182354
Αριθμός τεύχους
4985
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
19/12/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8 Α ΟΟΡΥ
ε>||·Ι.Ι»ΗΕΟ
Α ·υΝΟΛΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ο καιρός θά είναι σή¬
μερον βροχερός.
ΡΕΟΕΜΒΕΚ
- νη, ντν «. ....
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4985.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΠ ΕΞ ΗΓΕΙΤΟΝ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΝ
ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΥΠΗΡΞΑΝ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΑΙ
ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΕΩΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
II
θαυμασία αγόρευσις τοΰ
αιίματοχυαίας τ,ών Εθνών τής
«; , · ■-.-—-β---- ^«^^^.τυν «»(«ι«.»*4γοΰ Αούντεντορφ δτι ή υπό
««•Εών'κ»»·*»*.;,^ "1™<Μϊ*σ6« "°υ — *λ* ανικου μετώπου επροκάλεσε την κατάρρευ- βιν τιον Κεντρικήν Αί,τοκρατοριών κ*1 τ ήν άμεσον **τά«*ο«ν τού παγκοσμίου πο- ^ λίμ,ου— "ΙΤμνος πρός τόν Ελληνικόν ηρωϊσμόν. ΑΠΟ ΤΑ ΣΤΕΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ νχζς σημερον την σι>-
,ηοιν ή όποία έγινεν έν τώ Άμε-
χ Έθνοσυνεδρίφ, την 10
,αμρ, διά την επικύρωσιν
- ονμφωνίας διά την οιακανόνι-
ν των χρεών τής 'Ελάδος πρός
ν 'Αιιερικήν, άνακεφαλαιώνομεν
ύ 5οα έδημοσιεύσαμεν χθέ; άπό
ώ «ρβ'.τικα τού Έθνοσυνεδρίου.
Ό έκ Νέας Υόρκης βουλευτής,
,. Σνέλλ, ε'ιβηγούμενος; τής προ-
συνιστά την ■ν|'ήφιαιν τού
φέρων ώς έπιχεί-
Πλι
ότι αί Ηνωμεναι Πολιτειαι
ναΤ νομικώς καί ήθικώς εχουν κα-
νά άναγνωρί.σουν τάς ύπο-
._ «ι; τα; οποίας ανέλαβον άπ-
(ναντι τή; Ελλάδος.
'Α'κολούθως ή Βουλή επιλήφθη
««νομοσχεδιον Η. Κ. 10.760.
Ό Γραμματεύς άναγι νώσκει:
Νομοσχέδιον (Η. Κ. 10760)
Λρός έςουοτοδότησιν τον διακανο-
«βμοϋτοϋ χρέου; τή; 'Ελληνικής
δημοκρατίας πρός τάς Ηνωμέ¬
νας Πολιτείας τή; Άμερικής καί
> όιαφορών αΐτινες προκύπτουν
τη; τριμεροΰς συμφωνία; τοΰ
δανείου τής 10ης Φεβρουάριον,
1918.
Πρστείνεται όπως ό ύπουργός
ΐών Οϊκονομικών, τή σνγκαταθέ-
ίΕΐ τοΰ Π ροέδρου, έξονχτιοδοτη-
Κ|ί ν άσυνάψτ) συμφωνίαν διά την
ίιιαχβνΌνισιν τοΰ χρέους τή; 'Ελ-
/ΐ|ηκής Δημοκρατίας (εφεξής κα-
ίΐοιιμένη; 'Ελλάδος) πρός τάς Ή-
Ιβνφης Ελλάδος) πρός τάς Η
νωμένας Πολιτείας τής Άμερικής,
(ΐιηιφωνα μέ τσύς δρους καΐ σνν-
Οηχας αΐτινες καθωρίσθησαν έν
[ή Γερουσία διά τοΰ ύπ' άριθμ. 51
■γγράφου, τής Έδ^οηηκοστης
Σννόδσυ, πρώτης συνεδρίας. Οί
£η/Λί δροι της συμφωνίας έσον¬
ται άς ακολούθως:
1) Τό ύφιστάμενον χρέο:, ανερ¬
χόμενον είς 18.125.000 δολλ. θά
τληρωθη γρεολυτικώς έντος; περι-
οδου 62 έτών. Ό λογισμό; τοϋ
οέους όρίζεται ώς εξής:
Άρχικόν κεφάλαιον ύποχρΐώσε-
»ν πρός χρεολυσιακήν άποσβεσιν.
ίδολλ. 15.000.000.00^
Ι Τόκο; έπισωρευθείς καί μή
"ηρωθείς μέχρι 15 Δεκεμβριού,
122 δολλ.
744.333.79
'Ολικον κεφάλαιον καί τόκσυ μή
τληοωθέντων μέχρι τής 15 Δεκεμ¬
βριού, 1922, δολ. 15.744.333.79
Τόκος τούτου πρός 3 0)0 άπό
15 Δεκ., 1922 μέχρι 1 Ιανουάρι¬
ον. 1928, δολλ. 2.383.588.67
Πληρωτεα τοίς μετρητοΐς υπό
τής 'Ελλάδος άμα τη έκτελέσει τής
συμφωνίας δολ. 2.922.67
Τό όλον δολ. 18.125.000.00
'2) Αί όμολογίαι, αΐτινες άνέρ-
/ονται σήμερον είς τό ποσόν των
^0.330.000 δολλ. (ήτοι τα υφιστα¬
μένην σήμερον χρέος, ώς άναφέ-
οεται ανω, όμοΰ μέ τόν τόκον πλη-
οαπέον ώς ανω) δέον νά έξοφλη-
Λώσιν Είς έτησίας δόσεις άπό τόν
Ιούλιον τοϋ 1928 μέχρι τής Ιηζ
Ι ί ώ
ϋ μχρ ής η
Ιανουάριον τοΰ 1990, επί ώρι-
σμένης βάσεως, ύποκειμένης^ είς
τό δικαίωμα τής Ελλάδος, όπως
-«ίμη τοιαύτας πληροομάς κατά
τριετεϊς περίοδον;, πάσης άναδλη-
^ίοΤ λής εροΰση τόκον
ρ η
ϊς πληρωμής φεροΰσης τόκον
■ί 1)4 0)0 ετησίως.
Αί ■καταδολαί θά γίνωνται ήμι-
«ησίως. Τό ποσόν τής πρώτης
*αται6ολής θά είναι 40.000 δολλ.,
>Ί οέ έτηο-ία καταθολή θά αυξηθή
«; 350.0ΟΟ δολλ. κατά τό ένδέ-
'ατον έτος, και τό ποσόν τουτο θά
ωταδάλλεται είς τσ εξής ώς έτη-
οια πληρωμή.
131. Επιπροσθέτως των πλη-
ρωμών των όμολογιών, αί οποίαι
είναι ληξιπρσθεσμοι την 1 Ιανου¬
άριον καί 1 Ιουλίου εκάστου ε-
™υ;, ή Ελλάς θά έ'χη τό δικαίωμα
όπως κατά τάς ήμερομηνίας τού
τοιούτων υποχρεώσεων λαμβανομέ¬
νων είς τό ά'ρτιον καί μέ τούς έπι-
σωρευθέντας τόκονς.
(5) Διά νά ύποβοηθτΐθή ή συμ¬
πλήρωσις ταϋ έ'ργου τής Έπιτρο-
Λής τής εγκαταστάσεως των προ¬
σφύγων, ό ύπουργός των Οϊκονο¬
μικών έξουσιοδοτείται έπίσης νά
καταβάλη είς την 'Ελλάδα τό πο¬
σόν των 12.167.000 δολ. άπό τό
■ψηφισθέν ύπά τής Βουλής κονδύ¬
λιον1 διά την «Αγοράν των άναγ-
κών των ξένων Κυβερνήσεων», ώς
καθωρίσθη διά των περί των όμο¬
λογιών τής Ελευθερίας νόαων,
διά τα όποΐα ή Ελλάς θά παρα¬
δώση είς τόν υπουργόν των Οίκο-
νομικών τάς είκοσαετοΰς διαρκεί-
ας χρυσάς όμολογίας:, φερούσας
τόκον 4 0)0, πληρωτεα; ήμιετησί-
ως, υπό όρου; χρεολυσίου. ίκανοΰς
όπως άποσυρθοΰν αί όμολογίαι αυ¬
ται έντός; είκοσιν ετών.
(6) Ή Ελλάς, σύμφωνα μέ
την ανταλλαγήν των διακοινώσε-
ων, της 18 Ίανουαρίου τοϋ 1928,
μεταξυ Ήνωμένων Π ολιτειών καί
'Ελλάδος, καί ώς ωρίσθη εις τό
έγγραφον τής Γερονσίας, αρθ. 51,
τής 70ής Σύνοδον, πρώτης συνε¬
δρίας, πρέπει νά προμηθεύση,, ώς
ίγγνήσεΐς διά τό δάνειον, τό ανα¬
φερόμενον είς; την παράγραφον 5,
πλεόνασμα των προσόδων, αΐτινες
^ύρίσκονται υπό τόν "Ελεγχον τής
Διεθνοΰς Οϊκονομικής Ίίπιτρο-
πής, καί θά παράσχη πάσαν εξ¬
ασφάλισιν τής υπηρεσίας τοΰ δα¬
νείον έκ μέρους τής 'Επιτροπής.
(7) Ή Ελλάς παραιτεΐται 8-
λων των άξιώσεών της διά περαι¬
τέρω καταβολάς είς αύτην, σύμ¬
φωνα μέ την τριμερή συμφωνίαν
τοϋ δανείου, τής 10 Φεβρουάριον,
1918, καί ή συμφωνία έκείνη, δ-
σον άφορή τάς Ηνωμένας Πολι¬
τείας καί την Έλλάδα, θέλει λήξη
την ημέραν καθ' ην έξουσιοδοτεί¬
ται όπως ό παρών νόμος τεθγ| έν
ισχύϊ.
Ο κ. Μπώρτον έξηεγεΐ τό ζήτημα
Ό πρόεδρος τής Βου?ι.ης δίδει
τόν λόγον είς τόν έξ Όχαΐο 6ου-
λευτήν, κ. ΒυΚ,ΤΟΝ, μελος τής
έπιτροπης τής Χρεολυτικής Άπο-
οΐδέσεως τοϋ Χοέους.
ΜΠΩΡΤΟΝ: Κύριε πρόεδρε,
κύριοι βουλευταί,
Αμφότεραι, ή Βουλή των Άντι-
προσώπων καί ή χώρα, εχουν λό-
γους όπως δεχθοϋν τα θερμά συγ-
χαρητήρια, διότι ό διακανονισμός
τοΰ χρέους των οίλλων χωρών, τοϋ
προκύψαντος άπό τόν παγκόσαιον
πόλεμον, ήλθε τόσον έγγύς πρός
την σύναψιν τού. "Οταν άναιλογι-
ττθώμεν τό μέγεθος των δοσοληι^ι-
ό>ν έκείνων, αί οποίαι περιλαμβά-
νσυν ανω των 10 δισεκατομμυρί-
ων δολλαρίων, τό πολύπλοκον των
διευτ}ετήσεων; την λεπτότητα των
διαπραγματευσεων μέ τάς^ ξέναζ
χώρας καί τό γεγονός δτι είς όλας
τάς διακανονίσεις γίνονται πληρω-
μαί, καί δέν έδίστασεν ουδείς των
άξιωματουχων οίασδήποτε χώρας
μεθ' ής συνεολήθημεν, φρονώ ότι
ή χώρα καί ή Βουλή πρέπει νά
τύχωσι συγχαρητηρίων.
Ή 'Επιτροπή επί τοΰλρεους
έτελείωσε σχεδόν όλας τάς διευ-
θετήσεις, έκτός μόνον μέ την Άρ-
μενίαν, ή όποία Εξηφανίσθη απα
τόν χάρτην καί μέ την Ρωσσίαν, η
όποία άπεκήρυξρ τάς ύποχρεωσεις
της. Ένω «έ ή Βουλή εψηφισε με-
τρα διά* τόν διακανονισμόν των
χρεών τής Γαλλίας, ή ενεργεια
τής Γερουσίας ανεβλήθη, ή δέ Ι αλ
λία μέχρι τοϋδε ηρνήθη να συμ-
φοτνΊ'ιστι πρός τούς δρου; τους ο-
ποίους εδέχθη ό ύπουργός της.
Εναπομένει καί περαιτέρω διακα-
νόνισις' μέ την Αΰστρίαν. Τουτο
ύ' ίαι μία μετατροπη της επι-
Ό νεοεκλεγείς Κυδερνήτης Νέας Υόρκης, Φράγκλιν Ροϋζβελτ και
ό Κυ6ερνήτης "Αλ Σμίύ·, στ.'νδιασκεπτόμενοι.
ΤΕΡΑΣΤΙΑΙ ΚΑΤΑΧΡΗΣΕΙΙ ΕΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ
Τό ε'ργον τής εκκ*θ*ρίβ«ως τοΰ πρωθυπουργοΰ, -κ.
Λΐάνιου.
ΒΟΓΚΟΥΡΕΣΤΠΟΝ. 19 Δ&- Κατά τάς -άηροβοριας :ής
6ίΌ έ Θί ?ί ίβ ό ί
Ό νέος
ίΐ;
ίς
?ί
μρρ
κ. Μάνιοι> συνεχίζων το έργον τί,,ς
ή έΘί άάλΊ
ν..
χ
γενικής έ%·ΑαΘαρίσίως,
κατά τα γραφόμενα τής φ
«Άντε|6«ι?'α>λ», τερα-στίαν
ό
σϋμχειριλαμ.οανομένων γ,οί των
δηρών ράιδδων. τοϋ τονμχΛΐ ύ,λ-,-
•Λθΰ κα: των σημ.ατο?ε!/.τών. Ή ε¬
φημερίς χροσθέτβι, δτι διά τή"* έξ-
αφάνισιν
αϋτΐί
ής η^ρ
γρμψης εύθύνονται οί ρ/
των πί,οώην ιοδερνήσεωΝ. Ή εν λ>-
δή
ίας 6)φη5ΐ*ρίβος ό ' ,
Μάνιοο διεταξε την ενέργειαν αύ-
στηρών άνακιρίσεων επ: τής σκαν-
^ο^λ^ι.·ϊ·>^ς αυτής ΰχοθέσεως. Ό "Λ.
Μάν.ου χ)ά ίχη- χλέον των 2^3 τού¬
των των Γεροΰιτίαυτών ε-ς την νέαν
ΤΟΪ ΟΜΟΓΕΝΡΥΣ ΑΝΑΡΓΥΡΟΥ ΕΙΣ ΤΑΣ ΣΠΕΤΣΑΙ
ΚΛΗΡΟΔΟΤΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΝ ΤΟΥ ΥΠΕΡ ΤΗΣ Σ ΥΝΤΗΡΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΕΝ ΣΠΕΤΣΑΙΣ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ. -
ΜΕΤΑΒΑΣΙΣ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΙΣ ΣΠΈΤΣΑΣ. » ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΠΑΣ ΤΩΝ
ΠΑΡΑΜΕΘΟΡΙΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΉΝ ΠΛΗΘ ΥΣΜΩΝ,*» ΕΠΙΨΗΦΙΣΙΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΝΟ-
ΜΟΣΧΕΔΙΩΝ.
Εννοούμεν νά λάβωμεν άπό την Βουλγαρίαν τα ό-
φειλόμενα.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κη-
ρυ/.ος»).— Τηλεγράφημα έξ Άθιινών τοΰ Πρακτορείου Ρέ-
ουτερ άναγέλλει δτι ή Βουλή θά διακόψτι τό Σάββατον τάς
εργασίας της μέχρι τής 10ης Ίανουαρίου· Χθές εψηφίσθη
ή έπικύρωσις τής συμφωνίας Καφαντάρη—Μολώφ. Ό κ.
Βενιζέλος συστήσας την έπικύρωσίν της, εδήλωσεν έμφαν-
τικώς δτι ή Ελλάς δέν θά ανεχθή νέαν άναβολήν της υπό τής
Βουλγαρίας πληρωμής τής πολεμικής άποζημιώσεως. Ή
Ελλάς, ετόνισεν ό πρωθυπουργός, ανέλαβε τόσα βάρη 6ιά
νά φανή συνεπής είς τάς ύποχρεωσεις τιις- καί έννοεΐ όπως
έκπληρώσουν καί οί άλλοι τάς άπέναντι αυτής ύποχρεώσεις
των. · ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΟ ΕΛΛΗΝΟ- ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ
ί-χται ή ταχεΐα συναψις τού.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Δεκεμβριού — (Ίδ. τηλ. τοϋ^ΈΟν. Κή-
ρυκος»).— Μεταξύ των επισήμων κύκλων έλπίζεται ή τα-
χεία ρύθμισις των μετά τής Βουλγαρίας έκκρεμών ζητημά-
των μας και ή συναψις τοΰ Έλληνο-Βουλγαρικοΰ σύμφωνον
φιλίας κα ίδιαιτησίας. Την Έλ?.ηνο-Βουλγαρικήν προσέγ¬
γισιν προήγαγε σημαντικώς ή υπό τής Βουλής έπιχύρωσις
τής συμφωνίας Μολώφ—^Καφαντάρη.
^ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΟ ΛΙΚΑΣΤι,ΚΟΝ'ΜΕΓΑΡΟΝ
τ{επιψήφισις υπό τής Βουλής τοΰ σχετικου
δίου.
ΑΘΗΝΑΤ, 19 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έ*ν. Κή-
ρυκος»).— Είς την σειράν των νομοσχεδίων, τα όποία έψη-
φίσθησαν χθές υπό τής Βουλής, συμπεριλαμβάνεται καί τό
περι ανεγέρσεως έν Αθήναις δικαστικοΰ μεγάρου, υπό τό
οποίον θά στεγασθώσιν δλα τα δικαστήρια τής πρωτευούσης.
Ή Κυβέρνησις εξουσιοδοτήθη νά συνάψη τα απαιτούμενον
δάνειον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΝΑΡΓΥΡΟΥ ΤίίΝ ΣΠΕΤΣΠΝ
Κληαοδοτεΐ την περιουσίαν τού υπέρ τού £κ*ΐ Κολ-
λεγίου.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ <Έΰν. Κη- ρυκος»).— Απεβίωσεν είς τάς Σπέτσας ό γνωστός μεγά- πλ,ουτος, Σωτ. Άνάργυρος, ό ίδρυτής τοΰ έκεϊ Κολλεγίου. Διά .τής διαθι]κης τού κληροδοτεΐ ολόκληρον την μεγάλην πε¬ ριουσίαν τού πρός συντήρησιν τοϋ Κολλεγίου. Ό πρωθυ- πουργός, κ. Βενιζέλος, απήλθεν είς τάς Σπέτσας, διά νά παρ¬ ακολουθήση την κηδείαν. 'Επειδή εκυκλοφόρησαν φήμαι δτι ό θάνατος τοϋ Άναργύρου προήλθεν έκ δηλητηριάσεως, έ- στάλη είς τάς Σπέτσας ίατροδικαστής, όπως διενεργηθή νε- κροψίαν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ^ Σ. Ε- Κ.— Ό θάνατος τοΰ Άναργύρου θλίβει ιδιαιτέ¬ ρως καί τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής, έκ των σπλάγχνων τοΰ όποίου ανεδείχθη ό άείμνηστος μεγαλοεπιχειρηματίας και μέγας εύεργέτης των Σπετσών, της ιδιαιτέρας πατρίδος τού. Ό Άνάργυρος έ'δρασεν είς την Νέαν Υόρκην, ώς με- γαλοβιομήχανος σιγαρέττων- καί υπήρξεν ό πρωτοϊδρυτής τής γνωστής μάρκας «Μουράτ», τα κυτία τής οποίας φέρουν άκόμη τό δνομά τού. Πρό τριακονταετίας περίπου έπώλησε τάς εργασίας τού καί εγκατεστάθη είς τάς Σπέτσας, τάς ο¬ ποίας πολυσχιδώς εύηργέτησεν. ΤΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΝ^ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ Ό προοριαμός τού Συμβουλίου τής Έπικρατείας ΑΘΗΝΑΙ, 19 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Είτν. Κή- ρυκος»).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν της Βουλής εψηφίσθη τό νομοσχέδιον διά τοϋ οποίον άναγνωρίΓρται Λ όρι'ζόντιος ίδιοκτησία, κα#ώς καί τό περί συγκροτήσεως τοΰ Συμβουλίου τής 'Επικράτείας. Ό κ. Βενιζέλος αναπτύξας τα τοΰ προορισμοΰ τοϋ Συμβουλίου τής 'Επικράτείας, ετό¬ νισεν δτι τουτο τχει ανωτέραν αποστολήν τοΰ Άρείου Πά- γου, έπειδή θά δύναται νά αντιμετωπίζη καί την διοίκησιν καί την κυβέρνησιν αύτην. Υπεβλήθη νομοσχέδιον περί άπαλλαγής άπό πάσης φο· οολογίας των παραμεθορίων προσφυγικών πληθυσμών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ γιρ κών ηρρμή φ ϋχο Αύστροοογγρων ατ,χανι- ά την 5ιάβ7.ει'.αν τού χολέ· το3 Τζιούη τ?(ς Τρανσυλ- &έ ή βανίας τού χρν ζ τής , λίγεται 2έ ότι έστοίχι- έ έώ Χΐρι τα -τέσσοβρα λά Ή κ ρ ρ ^ δολλάρ:α. Ή γραμμή φαίνεται _ά—ο- έΌ ηοη τ« όλικ/ά αυτής έχω- ί ώς έμφαίνεταί έκ των άχοτελεσυ.άτωντών Ιέιχ,λο- γών, άτινα άνεκοΐϊνώθη^αν γβΊζ το έϊττέρας. Τ6 άγροτικον κόμμχ Οά ϊ· γχΐ 157 ΡΐιροϋΦΐαντάς, οί φι'.λελεί- Οεριοι 28, αί ΟΰγνρικαΊ μβιονότη- τες εξ, οί Γερμ.»;οί τρείς, ό Ά- 8ερ«σΓλ.οο ίνα ν,οά ενα οί Σιωνιστοτί. Ό κ. Μϋ,ΐίνέσκοΰ θά ρ το» άΊξίώζΛατος τοϋ ύχοοργιδ τώ·» Εξωτερικών, "να άναιλάέν; τη·» ■—ρο- εϊιρίοτν της Βωλής. Είς το αιρονρ- γίίον των Εξωτερικών 'θά τον 3ι- αίΐδχθη ό ηδη νπθϋργος των Έσω- τερικών κ. Βάλντα-Βόείοί, όσ^ις θά κρατήστ; ν.α: τα 2όο ΰί ΝΕΑ ΒΕΛΤΙΩΣΙΣ Μ ΚΑΜΑιΜ ΤΟΪ ΒΑΣΙΛΕΩΣ Ο ΝΕΟΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ ΛΙΕΥΟΥΝΤΗΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑΚΑ8ΗΚ0ΝΤΑ ΤΟΥ "Ολοι οί ί>ποδιευθυντ<αί θά. παραιτηθουν.— Ό άλ*ν βχεϊϊιάζει γενικήν άναδιοργάνωσιν τής Άβτυ νομικής δυνάμεως. Ό Γν.ρόβεο Α. Χονάλεν. δώσας κρφαλή τή'; άσττνοιιίας, άλλ, είς όν όονον τοΰ Άστυνοαικοΰ Λιεν-1 ενα σύ ίό ' ό ς ή ή τόν όον.ον τοΰ Άστυνοαικοΰ Λιεν-1 ενα σύντομον ί.όΐγον τού ι'ις τό Λη- θυντοϋ ποό τού Λημάον.ου Γοι«ώ-1 ιιαρχιΐον άνήγγηλεν δα θα ?δέχε- η θέ άέλδ άί κερ την 12.30 χθές, άνέλαδεν ά·ιί- αοκ κατόπιν τα καθ ηκοντά τού ν.<χ ανήγγειλε την ποόϋΐσίν τοι« νά <>ο-
γανώοη τιιν άστυνομικήν δΓ«νσμιν
ίπί νέας όάσεω; ?πσΌκρίας καί ί-
κανότητος.
Ό Άστυνομι/ό: ΔΐρνίΚ>ντής Χον-
ομως είναι μία μετατροπη της επι
ς κάμη πί.ηρωμάς'άπέναντι των | τΓυχθείσης ΐ>δη σνμφωνίας.
1 ληξιπροθεσμών όμολογιών τής Ή διακανόνισις τοΰ χρεους της
?άς ταύτης, υπό συνθήκας τοι- Ελλάδος είναι τό θέμα της στ}με-
"ειρας ταύτης
ούτας, οίας ήθελεν ορίση ό υπουρ
νός των Εξωτερικών η ήθελοι
ηή
(4) Πάσα πληρωμή δύναται
'α γίνη κατά δούλησιν τής 'Ελ-
/(ί8ος διά κάθε ύποχρΐωσίν της
*?ός την Κυβέρνησιν των Ήνω-
Π ολιτειών, ίκδοθεΐσαν με-
την 6 Απριλίου τον 1917, των
ς
ρινής συζητήσεως. _ ,
Δύναμαι νά ιιχω εις την Βου¬
λήν, ώς χρηματίσας μέλος της επι-
τροπή; επί τέσσαρα έ'τη, άπό τον
Απρίλιον τοΰ 1922 μέχρι τού Μαι-
ου τοϋ 1926, καί ώς συμμεταοχων
είς τάς συμφωνίας, ότι δι ουθεν
αλλο έπι.θη»ώ τόσον νά έπιτυχω
(Σονέγί·.α είς την 2αν σϊΛ'.δα )
«7.εν ΐ'πΐ'δεΓςεν ότι ί· σναιΐΡιΌμένη
έκκαθάρισις θά ήρχισε σήιμειρον,
όταν θά άνή'νγελλε ^|ν πο/ατινήν
τοα< είς την διαχείρισιν τή: άστυ- νομίας. Άναμίνρι, ίΐπεν ότι ολοι οί τποοιιυθ'υνταί θά ■ύποβ.ίλοιη' τα; παραιτήοεΐζ τοον. Ό κ. Χον<ίλεν έ- ν.ώ ?σε τί.ν Γσΐ'ΐλλιαιι Λάχυ, άοχιε- πιθεωοητήν, τοα·ς άντια'ρχιεπ·ιθ«ο- ρητάς και τού; 'έπιθίωρητάς ίνιά μίαν σννδιάον.εν^ιιν σήιιερον τό (V πόγευμα είς τάς τοτΐς. Την 5."Ο θά ίδη τονς άρχηγοΐ'ς των 5ιαττό- ώ όί ί το πάντοτε εΓ·χαρίστα>; τ·;ν
λήν τοΐ» Δημάοχοΐ' ό): τον
νου άρχηγοΰ τή; κτ.«6εςνιΊσρο)ς τη;
όλ
οων άστυνοαικών όονΓ^νχί'σΤΓιη· /αί
1 πρίν τελπώση ί ήμέρα ϊλπί>· νά
Γ άί νά θέτη είς ?τρσρ-
ί Ίδά Ό
ρ
Γγι; ί'Λη χ^
μογήν τάς ιδίας καί χ
Διενθυντης κατέστησρ
τι ίποοτίθίτο νά είναι
τοί». Ό
ό¬
ς
Ή τρ?ετή τής. όοκωΜοοίας εί;
τό Λημαοχεΐον τ»το σν'ΐντοιιος. Ό '/..
Χουάλεν κατέφθασεν ακριβώς την
μεοτιμ&ρίαν ν.αί |ΐ¥τέ'6τ| εις τό ιδι¬
αίτερον νραγεϊον τοΰ Ληαάιοχου.
Ήιιίσειαν ώραν άργόεειρθΛ' εφίλη¬
σαν μ?ρικοί η-ίλοι τοΰ κ. Χουάλεν.
Αύτοι ή,σα,'ν ,ό Ζοϊ«λ Σ. Μπάς, τοο-
πε£ίτης. ό Γουΐλλιαα Γοΰντιν,
πρόεδρος τής Άιιέιριν.αν Κάρ Ι'ντ
'Τ>άουντρυ Κόμπανΐ', ό δρϊασΐής
τοΰ Άνοοτάτοι Δικι».'στηιοίου. Γ'ουίλ
λιαα Β. Κάρισγοα'Λλ, ό Βίν.τωρ Φ.
Ρίδδε,ρ, ό Τζώοτζ Μάντ, ταπίας
τήΓ Γπί των ϋποίί'/.ΟΛ' «1ΐατρο;Γή>'
τοΰ Δηιιάρχον.
Ό ■■:. Χονάλεν ετράοει την στνή-
■Λη τού ΓΛ'διιιασίαν — ■ ^α'ΙίΙχοω-
μον πρτυινήν ρνδυμασίαν, μέ
ΐδ ϊ ή δδ
γαοΐδρνιαν
ΟΛή
τήΐν
ώ
ήΐ δοδ,όχιτ.
ΟΛήμαρχος Γουώκερ τόν ωόν.ι-
σεν.
Καί ή γΐνική καί ή τοπική κατάστασις
Ό βασιλεύς·διίρχ*ται ήσυχον ημέραν.
έ-
' ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Δεκεα6ρίον.
— Ή κατάστασις τοΰ Βασιλέως
Γεώργιον έν.αλλιτέρενο? σί'
ΐ'ππτα άπό την χθεσινήν χειροτ
ρΐίνσιν καί οί Ίατοοί τού είναι καί
πάλιν είς θέσιν νά όμιλσϋν μέ αι¬
σιοδοξίαν.
Είς τόν τίσν/ον κοιτώνά τού, τόν
'θλεπ'οντα πρός τούς κήπους τοΰ ά-
νακτόοου Μπούκιγν.α« οπον προ-
φΐ7.άσσεται διά διπλήν παοαίίύ-
ρων άπό τούς θοούβους τής ό?οΰ
καί όπου ι'ιλεκτρικοί λ(ϊιιπττίριε^ α-
ποκρούουν την μαύρην ρ»αίχληιν ή¬
τις εχει περΐ'δάίνει τό Λονδίνον, ό
Βασιλεύς έ|ακολονί)εΐ τόν βαυμά
σιον άγώνά τού ϊναντίον μιάς Ίσ-
Οενείας, -ί'ϊτις θά έφόνενε πιθανώς
πρό πολλοΰ ενα νεώτερον και πλίον
:ίίρωστον ά'νθρωπον.
Καί τό πρωΐνον ν.αί τό ίσ'π&οι-
νόν δελτίον ΐ|λάττα;σαν την ά·ν>-
νίαν. Τό τελευταϊο" δρλτίθΛ' ?7ε-
γεν:
«Ό Βασιλεύς διήλθεν ήσυνον
ήμρραν καί ή πθόοδίκ τ; σιτιμτκιΐ-
θΐ ή η ΐ έξ
θΐΐσα σήμερον την πρωΐαν
λονθησε».
Τό προ)ίνόν δελτίον είχεν οϋτο>:
«Παοά τό ν.νοΛ'ός/'ατι ό Βασι¬
λεύς; διήλθεν άνήσΐ7.ον νύντα. ν-
ποίρχει ιλαφρά βελτίϊοσι: ναί ίίς
την γρνικήν καί εις την τυπικήν
κατ«ίοταοι·».
Ή χθεσινή άγοη'κϊ τορ κοινοΰ,
ελέχθη, οέν ήτο δ:7.αιοΛογτρι:νη,
διότι ό Βαπιλεν; δϊν ν·/ί χειοοτε-
ρεύσιι, «λλ ά^λώς είχε πιαύστ) νά
καλλίτπριύη. Ή -/.ατάστασίς τοι
ήτο στάσιιιος. Γειν/ΰς, ή -κατάστα¬
σίς τού σήμερον τήΐν νύκτα τΐρωρ1!-
ται πλέον ίχανο'ΤΓοιητική Άλλ' ρϊ-
ναι ηδη 'ένα; ιιήνας υπό τής άοθρ-
ί Βλέ ό ?
νριας τού Βαπιλίί»; ναι «κοιιη ο.ρν
ανηγγέλθη ή όοιοτικι'ι ρΐιτοδός τον
είς την περίοδον τ^ς; άναρρώσε,ος.
ΑΙ χθεσιναί άνησΐ'χαίττικαιί ?ί
ρήσεις έ'φρραν ιιι,νσλοΐ'Γ άριθΐιιού;
ανθρώπιην πλησίον τοΐν άναν.τάοων
σήμερον τί,ν προίαν ίϊιά νά άνα-
ιιείνουν τό τρωϊνόν δελτίον τίαί ό¬
ταν ^τοντο έτοιχσκολήθη, έκατον-
τάδ?ς αι'τοχΐΛ'ήτ/φ έσταηάτηισν
διά νό άναγνώσουν τα νεα. Παν-
τοΐ. παρΓτη'ρεΤτο αϊνά/η ίΐκα·Όποί·
ησις ίκ τή; είοήσεο,»;, ότι ό Βασι¬
λεύς άσθενή; εΐχε
πάλιν.
, φ
—Άσύρματα ττ,λεγρ «φηματα έκ
της έν Καμχούλ Αγγλικη·; χρε·
αδείας ύ~ο ^εσινήν γ^ρΌ{κ·φία^
6ειδα'.οί>ν, ότι τα χάντα είχον ·αχ·
λώς είς την χρεσΐδείαν μβχρι τής
χθές. Ή ενταύθα —ρβσιδεία τού
Άιφγανιστάν €.ίϊοχοιη|θΎ) δι' έχιση-
μ<^ ττ]λ«γραΐήματος, δτι είς τί) Καυ-ποΛ έχικρατβΐ ·ήσνχία -/.αί δτι α>! έ'Αίΐ ξέναι χρβσδβΐαι ϊιατ-λοΰ^
έν οτσφ-αίλϊία.
Οί εί'ϊτ;μ.ονες τή; έν Άφγανι-
•ττβτ; Λτταστάισεως ίιατείνοντΐ'! δτ.
ό 6ασιλεύς ΑμανοΆλάχ κατχοτήν
έχΐ'&ολήν τοΰ μεταρροθν·'·»τικο^ χρο-
Ο ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΝΕΙ
ΤΗΝ ΥΠΟΥΡΠΚΗΝ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑΝ
Κράτει έ,πτά άπό τα δεκατρία χαρτοφυλάκι»
ΤΟ ΕΠΑΝΑΠ. ΚΙΝΗΜΑ ΤΟΪ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ
Ό νεωτεριατής βασιλεύς κύριος τής καταστάσεως
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Λΐ<χβμΛ9(Όιυ. γροίμματος Βιεχραξϊν ίνα σχοαίαΓ- ον λάθος τό οποίον 8έν Θά έτόλμ,α ουτε ό Μο^τταφά Κίαάλ οΰτε ο'οε» - δη~οτε άλλος Τοδρκος <; ιτ&ζΰνθιΐ'.- οτής. Τό λο?Θος το> αύτό ήτο ήΙ
καιθϋστέρηρις της πληρωμάς τώ
στρ'θΐτοΰ τοΰ. Αί μεγάλαι ίαπάιναι
'διά την ίδρυσιν σχολείων, την -Λϊ-
τασχε.υην σιίτΐρ&ϊρόμων ν.α! αλλων
έχΒτολίτιστικων έργων ή εκτέλεσις,
ύχεγρέωσαν τόν δατιλέα Άμο^νοκλ-
λάχ νά χαοαμεληι— την τακτιχ.ήν
•Λατα'ίθλήιν των μΐσ'θών μέ|ριοος τοο
«•τριοτοΰ τοκ.Σ^νεχεία τούτον ο: στα-
οΊθτσται εση;χειωιτ3Γίΐ άχ;θ3ΐδο/.Γ,τοΐ)ς
, /.αί είς τήτ/ Καμποΰλ ε-
ΡΩΜΗ, 18 ΔεκΓίαΐβοίθΊ·.— Ό
Πρωθι·ποι,ρνός Μουσσολίνι ανέ¬
λαβε τό "6οοιιο νποΐ'θγτίον τού
σήαεοον, όταν 5 Λ,ονίτζι Φεδερΐόνι
παρητήθη ('■'- ύπονργόςτών Άίιοι-
κιών. 'Ο Μουοσολίνι είναι τώρα ν-
ποΐ'ΡΎος των Έξοντρινών, των Έ-
σωτεοικιολ', Στρατιοοτικών, Ναντι-
κών, Άίιροναιτικίόν ]Ιετοχινίον
ΕταιρρΐΓΰν 7.αί 'Απόϊ-ίών, έντόί
τοΰ ότι είναι Ποόρδοος τοΰ Ύ-
ποΐ'ρ^ικοθ Σίυμβι/υι/.ίον /αί ύ.τ··'ρ-
τατος άρχηνό" τοΰ Φασιστιν.οΰ Κόξ,ι
ματος. Κατίχει τα,οα την πλπο-
ιΐηιφίαν των ίποι»ργ[·,»<7νν θ?σε'·>',
αφήνων ρϊς; οΛλους τα ε'£ 'Υποΐ'ρ-
,ιεϊα τή.; Διναιοσύνης, ΟΙ/Όλόίι-
κών, 'Εβνιν.ής Ο'Ίκονοαίας, Συγ/.οι-
νωνιών, ηίΐοσίων "Εργων ν.αί Διν
μοπία; Έκταιδεύσεο);.
Ή παραίτησις τοΰ Σινιορ Φε-
5ερζ·όνι δέν ήλθρν ώς; εκτλτΐςϊις, ά-
<ροΟ ίγινε*Ρεροι·σΐι·στής πρό >>?ί-
γο>ν ημερών. Λια'οίδεται ·ο'τι Πά
προαχθή είς Πρόεδοον ττίς Γεοον-
σία;, διά νά Οιαοε/θΓ· τον Σινιηρ
Τιττόνι, όστι.- ΓΪ>.αι 7.°. §τώνκσί ΐ
νά «ποσι>ρθτί. Ή ααιραί-
σημειώθησαν Λρόαι λιποταςίαι.
Ό Άμανουλλάχ, ν.ατά τάς λί^
φΐ&είσβς ένταθθ» χλτ};·3Φορίαί, να-
τα-δάλλει ηδη τ:άσαν προσχάιθϊΐαν,
ίνα επιβάλη τό κίρός το^. Ό 6?-
σιλεΰς χροτίθίται νά έγαρμ>ά— τα
αύτά ακριβώς μέτιρα τα όττοία ϊ-
φηιρμοσί τό 1925, ΰτχ·/ άντε(Α«τώ-
ΧΜΐδ την απειλήν στασιαστικοϋ %>-
νημ.ατος. Τότε έπίτι*χ* νά σ'^γκβν-
τίώσγι ν.α'. νά όργανώσο στρατιο-
τικήν ίύνβμιν μέ την βοήθειαν τί.;
οποίας ν.ατβστειλε τό κίνημα κα· ν-
χοκατίστησ* πϊρίοϊ'ον ήσυχίας ί;τΕς
τοΰ έιτϊτρεψΐ νά ίτιγζ'.ρτ,βι^ την
άνά την Ευρώπην περιοδείαν τού.
τησις τοΰ Σινιόρ ΦΓδτρΙΙόνι, εν
τοι'τοις, έ"χει μεγά?.ην οηιιασίαν,
καθόσον είναι ό αόνος των συνεο-
γατών ιοϋ Μονσσολίνι Γίστις εύ-
οίσνιετο ίίς τό 'Υπουργιΐον διαρ¬
κώς άπό τής πορείαν πιροΓ την Ρώ-
μην. 'Ηοχισρ,ν ώς νπονογός των
Άποι*ιών, κατόπιν Ι'γινιν {«πονρ-
γός των Έσοιτϊοκών και επανήλ¬
θεν είς τό υπουργείον Άποικκ7>ν.
Ή αποχώρησις τού ίπομενως ίνέ-
χει άρικετήν σποΐ'δαιότηιτα.
'Ω^ ίκρνπουργόν των Άποικιών,
ό Πρω&υπονργό'ς ΙΝΊοιισΓτολίνι έΞε-
λεξε τόν απόιιαχον Στρατηγόν δρ
Μπόνο, ό'στι; ΐτο εί; τίίς τρτραν-
ι^ρία;, Γ|τις; ήγι'|β·η της ποριίαί:
πρό; την ΡοΉιην. Έιί τοϋ παρόν¬
τος είναι Διοικητής τή; Τριπιλί-
τιδο;.
Ταυτοχρόνως ί5νηνγέλ·3η ότι αί
ά.τοικίαι τή; Τοπολίτι5ος; κοί Κν-
ρηναϊν.ή: θά ήνοΓντο ίαπ ?να Διοι¬
κητήν τον Στρητηνόν ΜπαδΟΜο.
αρχηγόν τού Γίνιχοΐ Έιιτ^λείου
τοϋ Ιταλικού Στρατοΰ. Ό η>ν Λΐ-
οικητί); τής ΚτρηναΓκή; ίΐναι ό
Άττίλια Τεροΰίΐι τοϋ όποίου οί·-
Χννο^ είναι ή Άιιεριναιί; άοιί;ό;
τής όπερσς Λίλλιαν Λόριια, κ<'ί>ι>
τοΰ Ίσαάκ Γουι'ϊνμαν, ί Νίι·;
Υόρκης. Οδτος; διαρίσίιι άρχηγύ;
τοΰ ΓενικοΓ 'Κπιτελείρι· τής Φαο-ι-
στικής Έθνοφι·λα/ής. άνπναίτι-
στώντόν στρατηγόν Μπ<Κάν, όστι; εγίνετο Γεροισιαστή;. Άον.ετοΡ ίνδιαφέροντο; καί πο- ή ί ΐ φρ; λιτική; αηιιασίσς εΐναι ή απΟΓΓ"- σΐ£Τ δτι ό Τίονλρι,τή; 'Γοι·ράτι, γ&- ό ύ νι-'ός νρΛιιατεύς: το"' <Ι Κό'ΐματος, θά λαιι6π)νη Γ/πό τ2 μέρο; εί; τάς οι»ν. δριάοεις τού Ύ- ποι*ργικοϋ Συιιδουλίου. Λευτερει'ουσαι μεταθολα ι είς Κρατικάς θΓσειτ άνιι~γι'/θΐ|σπν έ-, ί ' '
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ8 Α ΟΟΡΥ
ε>||·Ι.Ι»ΗΕΟ
Α ·υΝΟΛΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ο καιρός θά είναι σή¬
μερον βροχερός.
ΡΕΟΕΜΒΕΚ
- νη, ντν «. ....
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4985.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΠ ΕΞ ΗΓΕΙΤΟΝ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΝ
ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΥΠΗΡΞΑΝ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΑΙ
ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΕΩΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
II
θαυμασία αγόρευσις τοΰ
αιίματοχυαίας τ,ών Εθνών τής
«; , · ■-.-—-β---- ^«^^^.τυν «»(«ι«.»*4γοΰ Αούντεντορφ δτι ή υπό
««•Εών'κ»»·*»*.;,^ "1™<Μϊ*σ6« "°υ — *λ* ανικου μετώπου επροκάλεσε την κατάρρευ- βιν τιον Κεντρικήν Αί,τοκρατοριών κ*1 τ ήν άμεσον **τά«*ο«ν τού παγκοσμίου πο- ^ λίμ,ου— "ΙΤμνος πρός τόν Ελληνικόν ηρωϊσμόν. ΑΠΟ ΤΑ ΣΤΕΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ νχζς σημερον την σι>-
,ηοιν ή όποία έγινεν έν τώ Άμε-
χ Έθνοσυνεδρίφ, την 10
,αμρ, διά την επικύρωσιν
- ονμφωνίας διά την οιακανόνι-
ν των χρεών τής 'Ελάδος πρός
ν 'Αιιερικήν, άνακεφαλαιώνομεν
ύ 5οα έδημοσιεύσαμεν χθέ; άπό
ώ «ρβ'.τικα τού Έθνοσυνεδρίου.
Ό έκ Νέας Υόρκης βουλευτής,
,. Σνέλλ, ε'ιβηγούμενος; τής προ-
συνιστά την ■ν|'ήφιαιν τού
φέρων ώς έπιχεί-
Πλι
ότι αί Ηνωμεναι Πολιτειαι
ναΤ νομικώς καί ήθικώς εχουν κα-
νά άναγνωρί.σουν τάς ύπο-
._ «ι; τα; οποίας ανέλαβον άπ-
(ναντι τή; Ελλάδος.
'Α'κολούθως ή Βουλή επιλήφθη
««νομοσχεδιον Η. Κ. 10.760.
Ό Γραμματεύς άναγι νώσκει:
Νομοσχέδιον (Η. Κ. 10760)
Λρός έςουοτοδότησιν τον διακανο-
«βμοϋτοϋ χρέου; τή; 'Ελληνικής
δημοκρατίας πρός τάς Ηνωμέ¬
νας Πολιτείας τή; Άμερικής καί
> όιαφορών αΐτινες προκύπτουν
τη; τριμεροΰς συμφωνία; τοΰ
δανείου τής 10ης Φεβρουάριον,
1918.
Πρστείνεται όπως ό ύπουργός
ΐών Οϊκονομικών, τή σνγκαταθέ-
ίΕΐ τοΰ Π ροέδρου, έξονχτιοδοτη-
Κ|ί ν άσυνάψτ) συμφωνίαν διά την
ίιιαχβνΌνισιν τοΰ χρέους τή; 'Ελ-
/ΐ|ηκής Δημοκρατίας (εφεξής κα-
ίΐοιιμένη; 'Ελλάδος) πρός τάς Ή-
Ιβνφης Ελλάδος) πρός τάς Η
νωμένας Πολιτείας τής Άμερικής,
(ΐιηιφωνα μέ τσύς δρους καΐ σνν-
Οηχας αΐτινες καθωρίσθησαν έν
[ή Γερουσία διά τοΰ ύπ' άριθμ. 51
■γγράφου, τής Έδ^οηηκοστης
Σννόδσυ, πρώτης συνεδρίας. Οί
£η/Λί δροι της συμφωνίας έσον¬
ται άς ακολούθως:
1) Τό ύφιστάμενον χρέο:, ανερ¬
χόμενον είς 18.125.000 δολλ. θά
τληρωθη γρεολυτικώς έντος; περι-
οδου 62 έτών. Ό λογισμό; τοϋ
οέους όρίζεται ώς εξής:
Άρχικόν κεφάλαιον ύποχρΐώσε-
»ν πρός χρεολυσιακήν άποσβεσιν.
ίδολλ. 15.000.000.00^
Ι Τόκο; έπισωρευθείς καί μή
"ηρωθείς μέχρι 15 Δεκεμβριού,
122 δολλ.
744.333.79
'Ολικον κεφάλαιον καί τόκσυ μή
τληοωθέντων μέχρι τής 15 Δεκεμ¬
βριού, 1922, δολ. 15.744.333.79
Τόκος τούτου πρός 3 0)0 άπό
15 Δεκ., 1922 μέχρι 1 Ιανουάρι¬
ον. 1928, δολλ. 2.383.588.67
Πληρωτεα τοίς μετρητοΐς υπό
τής 'Ελλάδος άμα τη έκτελέσει τής
συμφωνίας δολ. 2.922.67
Τό όλον δολ. 18.125.000.00
'2) Αί όμολογίαι, αΐτινες άνέρ-
/ονται σήμερον είς τό ποσόν των
^0.330.000 δολλ. (ήτοι τα υφιστα¬
μένην σήμερον χρέος, ώς άναφέ-
οεται ανω, όμοΰ μέ τόν τόκον πλη-
οαπέον ώς ανω) δέον νά έξοφλη-
Λώσιν Είς έτησίας δόσεις άπό τόν
Ιούλιον τοϋ 1928 μέχρι τής Ιηζ
Ι ί ώ
ϋ μχρ ής η
Ιανουάριον τοΰ 1990, επί ώρι-
σμένης βάσεως, ύποκειμένης^ είς
τό δικαίωμα τής Ελλάδος, όπως
-«ίμη τοιαύτας πληροομάς κατά
τριετεϊς περίοδον;, πάσης άναδλη-
^ίοΤ λής εροΰση τόκον
ρ η
ϊς πληρωμής φεροΰσης τόκον
■ί 1)4 0)0 ετησίως.
Αί ■καταδολαί θά γίνωνται ήμι-
«ησίως. Τό ποσόν τής πρώτης
*αται6ολής θά είναι 40.000 δολλ.,
>Ί οέ έτηο-ία καταθολή θά αυξηθή
«; 350.0ΟΟ δολλ. κατά τό ένδέ-
'ατον έτος, και τό ποσόν τουτο θά
ωταδάλλεται είς τσ εξής ώς έτη-
οια πληρωμή.
131. Επιπροσθέτως των πλη-
ρωμών των όμολογιών, αί οποίαι
είναι ληξιπρσθεσμοι την 1 Ιανου¬
άριον καί 1 Ιουλίου εκάστου ε-
™υ;, ή Ελλάς θά έ'χη τό δικαίωμα
όπως κατά τάς ήμερομηνίας τού
τοιούτων υποχρεώσεων λαμβανομέ¬
νων είς τό ά'ρτιον καί μέ τούς έπι-
σωρευθέντας τόκονς.
(5) Διά νά ύποβοηθτΐθή ή συμ¬
πλήρωσις ταϋ έ'ργου τής Έπιτρο-
Λής τής εγκαταστάσεως των προ¬
σφύγων, ό ύπουργός των Οϊκονο¬
μικών έξουσιοδοτείται έπίσης νά
καταβάλη είς την 'Ελλάδα τό πο¬
σόν των 12.167.000 δολ. άπό τό
■ψηφισθέν ύπά τής Βουλής κονδύ¬
λιον1 διά την «Αγοράν των άναγ-
κών των ξένων Κυβερνήσεων», ώς
καθωρίσθη διά των περί των όμο¬
λογιών τής Ελευθερίας νόαων,
διά τα όποΐα ή Ελλάς θά παρα¬
δώση είς τόν υπουργόν των Οίκο-
νομικών τάς είκοσαετοΰς διαρκεί-
ας χρυσάς όμολογίας:, φερούσας
τόκον 4 0)0, πληρωτεα; ήμιετησί-
ως, υπό όρου; χρεολυσίου. ίκανοΰς
όπως άποσυρθοΰν αί όμολογίαι αυ¬
ται έντός; είκοσιν ετών.
(6) Ή Ελλάς, σύμφωνα μέ
την ανταλλαγήν των διακοινώσε-
ων, της 18 Ίανουαρίου τοϋ 1928,
μεταξυ Ήνωμένων Π ολιτειών καί
'Ελλάδος, καί ώς ωρίσθη εις τό
έγγραφον τής Γερονσίας, αρθ. 51,
τής 70ής Σύνοδον, πρώτης συνε¬
δρίας, πρέπει νά προμηθεύση,, ώς
ίγγνήσεΐς διά τό δάνειον, τό ανα¬
φερόμενον είς; την παράγραφον 5,
πλεόνασμα των προσόδων, αΐτινες
^ύρίσκονται υπό τόν "Ελεγχον τής
Διεθνοΰς Οϊκονομικής Ίίπιτρο-
πής, καί θά παράσχη πάσαν εξ¬
ασφάλισιν τής υπηρεσίας τοΰ δα¬
νείον έκ μέρους τής 'Επιτροπής.
(7) Ή Ελλάς παραιτεΐται 8-
λων των άξιώσεών της διά περαι¬
τέρω καταβολάς είς αύτην, σύμ¬
φωνα μέ την τριμερή συμφωνίαν
τοϋ δανείου, τής 10 Φεβρουάριον,
1918, καί ή συμφωνία έκείνη, δ-
σον άφορή τάς Ηνωμένας Πολι¬
τείας καί την Έλλάδα, θέλει λήξη
την ημέραν καθ' ην έξουσιοδοτεί¬
ται όπως ό παρών νόμος τεθγ| έν
ισχύϊ.
Ο κ. Μπώρτον έξηεγεΐ τό ζήτημα
Ό πρόεδρος τής Βου?ι.ης δίδει
τόν λόγον είς τόν έξ Όχαΐο 6ου-
λευτήν, κ. ΒυΚ,ΤΟΝ, μελος τής
έπιτροπης τής Χρεολυτικής Άπο-
οΐδέσεως τοϋ Χοέους.
ΜΠΩΡΤΟΝ: Κύριε πρόεδρε,
κύριοι βουλευταί,
Αμφότεραι, ή Βουλή των Άντι-
προσώπων καί ή χώρα, εχουν λό-
γους όπως δεχθοϋν τα θερμά συγ-
χαρητήρια, διότι ό διακανονισμός
τοΰ χρέους των οίλλων χωρών, τοϋ
προκύψαντος άπό τόν παγκόσαιον
πόλεμον, ήλθε τόσον έγγύς πρός
την σύναψιν τού. "Οταν άναιλογι-
ττθώμεν τό μέγεθος των δοσοληι^ι-
ό>ν έκείνων, αί οποίαι περιλαμβά-
νσυν ανω των 10 δισεκατομμυρί-
ων δολλαρίων, τό πολύπλοκον των
διευτ}ετήσεων; την λεπτότητα των
διαπραγματευσεων μέ τάς^ ξέναζ
χώρας καί τό γεγονός δτι είς όλας
τάς διακανονίσεις γίνονται πληρω-
μαί, καί δέν έδίστασεν ουδείς των
άξιωματουχων οίασδήποτε χώρας
μεθ' ής συνεολήθημεν, φρονώ ότι
ή χώρα καί ή Βουλή πρέπει νά
τύχωσι συγχαρητηρίων.
Ή 'Επιτροπή επί τοΰλρεους
έτελείωσε σχεδόν όλας τάς διευ-
θετήσεις, έκτός μόνον μέ την Άρ-
μενίαν, ή όποία Εξηφανίσθη απα
τόν χάρτην καί μέ την Ρωσσίαν, η
όποία άπεκήρυξρ τάς ύποχρεωσεις
της. Ένω «έ ή Βουλή εψηφισε με-
τρα διά* τόν διακανονισμόν των
χρεών τής Γαλλίας, ή ενεργεια
τής Γερουσίας ανεβλήθη, ή δέ Ι αλ
λία μέχρι τοϋδε ηρνήθη να συμ-
φοτνΊ'ιστι πρός τούς δρου; τους ο-
ποίους εδέχθη ό ύπουργός της.
Εναπομένει καί περαιτέρω διακα-
νόνισις' μέ την Αΰστρίαν. Τουτο
ύ' ίαι μία μετατροπη της επι-
Ό νεοεκλεγείς Κυδερνήτης Νέας Υόρκης, Φράγκλιν Ροϋζβελτ και
ό Κυ6ερνήτης "Αλ Σμίύ·, στ.'νδιασκεπτόμενοι.
ΤΕΡΑΣΤΙΑΙ ΚΑΤΑΧΡΗΣΕΙΙ ΕΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ
Τό ε'ργον τής εκκ*θ*ρίβ«ως τοΰ πρωθυπουργοΰ, -κ.
Λΐάνιου.
ΒΟΓΚΟΥΡΕΣΤΠΟΝ. 19 Δ&- Κατά τάς -άηροβοριας :ής
6ίΌ έ Θί ?ί ίβ ό ί
Ό νέος
ίΐ;
ίς
?ί
μρρ
κ. Μάνιοι> συνεχίζων το έργον τί,,ς
ή έΘί άάλΊ
ν..
χ
γενικής έ%·ΑαΘαρίσίως,
κατά τα γραφόμενα τής φ
«Άντε|6«ι?'α>λ», τερα-στίαν
ό
σϋμχειριλαμ.οανομένων γ,οί των
δηρών ράιδδων. τοϋ τονμχΛΐ ύ,λ-,-
•Λθΰ κα: των σημ.ατο?ε!/.τών. Ή ε¬
φημερίς χροσθέτβι, δτι διά τή"* έξ-
αφάνισιν
αϋτΐί
ής η^ρ
γρμψης εύθύνονται οί ρ/
των πί,οώην ιοδερνήσεωΝ. Ή εν λ>-
δή
ίας 6)φη5ΐ*ρίβος ό ' ,
Μάνιοο διεταξε την ενέργειαν αύ-
στηρών άνακιρίσεων επ: τής σκαν-
^ο^λ^ι.·ϊ·>^ς αυτής ΰχοθέσεως. Ό "Λ.
Μάν.ου χ)ά ίχη- χλέον των 2^3 τού¬
των των Γεροΰιτίαυτών ε-ς την νέαν
ΤΟΪ ΟΜΟΓΕΝΡΥΣ ΑΝΑΡΓΥΡΟΥ ΕΙΣ ΤΑΣ ΣΠΕΤΣΑΙ
ΚΛΗΡΟΔΟΤΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΝ ΤΟΥ ΥΠΕΡ ΤΗΣ Σ ΥΝΤΗΡΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΕΝ ΣΠΕΤΣΑΙΣ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ. -
ΜΕΤΑΒΑΣΙΣ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΙΣ ΣΠΈΤΣΑΣ. » ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΠΑΣ ΤΩΝ
ΠΑΡΑΜΕΘΟΡΙΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΉΝ ΠΛΗΘ ΥΣΜΩΝ,*» ΕΠΙΨΗΦΙΣΙΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΝΟ-
ΜΟΣΧΕΔΙΩΝ.
Εννοούμεν νά λάβωμεν άπό την Βουλγαρίαν τα ό-
φειλόμενα.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Δεκεμβριού. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κη-
ρυ/.ος»).— Τηλεγράφημα έξ Άθιινών τοΰ Πρακτορείου Ρέ-
ουτερ άναγέλλει δτι ή Βουλή θά διακόψτι τό Σάββατον τάς
εργασίας της μέχρι τής 10ης Ίανουαρίου· Χθές εψηφίσθη
ή έπικύρωσις τής συμφωνίας Καφαντάρη—Μολώφ. Ό κ.
Βενιζέλος συστήσας την έπικύρωσίν της, εδήλωσεν έμφαν-
τικώς δτι ή Ελλάς δέν θά ανεχθή νέαν άναβολήν της υπό τής
Βουλγαρίας πληρωμής τής πολεμικής άποζημιώσεως. Ή
Ελλάς, ετόνισεν ό πρωθυπουργός, ανέλαβε τόσα βάρη 6ιά
νά φανή συνεπής είς τάς ύποχρεωσεις τιις- καί έννοεΐ όπως
έκπληρώσουν καί οί άλλοι τάς άπέναντι αυτής ύποχρεώσεις
των. · ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΟ ΕΛΛΗΝΟ- ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ
ί-χται ή ταχεΐα συναψις τού.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Δεκεμβριού — (Ίδ. τηλ. τοϋ^ΈΟν. Κή-
ρυκος»).— Μεταξύ των επισήμων κύκλων έλπίζεται ή τα-
χεία ρύθμισις των μετά τής Βουλγαρίας έκκρεμών ζητημά-
των μας και ή συναψις τοΰ Έλληνο-Βουλγαρικοΰ σύμφωνον
φιλίας κα ίδιαιτησίας. Την Έλ?.ηνο-Βουλγαρικήν προσέγ¬
γισιν προήγαγε σημαντικώς ή υπό τής Βουλής έπιχύρωσις
τής συμφωνίας Μολώφ—^Καφαντάρη.
^ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΟ ΛΙΚΑΣΤι,ΚΟΝ'ΜΕΓΑΡΟΝ
τ{επιψήφισις υπό τής Βουλής τοΰ σχετικου
δίου.
ΑΘΗΝΑΤ, 19 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έ*ν. Κή-
ρυκος»).— Είς την σειράν των νομοσχεδίων, τα όποία έψη-
φίσθησαν χθές υπό τής Βουλής, συμπεριλαμβάνεται καί τό
περι ανεγέρσεως έν Αθήναις δικαστικοΰ μεγάρου, υπό τό
οποίον θά στεγασθώσιν δλα τα δικαστήρια τής πρωτευούσης.
Ή Κυβέρνησις εξουσιοδοτήθη νά συνάψη τα απαιτούμενον
δάνειον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΝΑΡΓΥΡΟΥ ΤίίΝ ΣΠΕΤΣΠΝ
Κληαοδοτεΐ την περιουσίαν τού υπέρ τού £κ*ΐ Κολ-
λεγίου.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ <Έΰν. Κη- ρυκος»).— Απεβίωσεν είς τάς Σπέτσας ό γνωστός μεγά- πλ,ουτος, Σωτ. Άνάργυρος, ό ίδρυτής τοΰ έκεϊ Κολλεγίου. Διά .τής διαθι]κης τού κληροδοτεΐ ολόκληρον την μεγάλην πε¬ ριουσίαν τού πρός συντήρησιν τοϋ Κολλεγίου. Ό πρωθυ- πουργός, κ. Βενιζέλος, απήλθεν είς τάς Σπέτσας, διά νά παρ¬ ακολουθήση την κηδείαν. 'Επειδή εκυκλοφόρησαν φήμαι δτι ό θάνατος τοϋ Άναργύρου προήλθεν έκ δηλητηριάσεως, έ- στάλη είς τάς Σπέτσας ίατροδικαστής, όπως διενεργηθή νε- κροψίαν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ^ Σ. Ε- Κ.— Ό θάνατος τοΰ Άναργύρου θλίβει ιδιαιτέ¬ ρως καί τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής, έκ των σπλάγχνων τοΰ όποίου ανεδείχθη ό άείμνηστος μεγαλοεπιχειρηματίας και μέγας εύεργέτης των Σπετσών, της ιδιαιτέρας πατρίδος τού. Ό Άνάργυρος έ'δρασεν είς την Νέαν Υόρκην, ώς με- γαλοβιομήχανος σιγαρέττων- καί υπήρξεν ό πρωτοϊδρυτής τής γνωστής μάρκας «Μουράτ», τα κυτία τής οποίας φέρουν άκόμη τό δνομά τού. Πρό τριακονταετίας περίπου έπώλησε τάς εργασίας τού καί εγκατεστάθη είς τάς Σπέτσας, τάς ο¬ ποίας πολυσχιδώς εύηργέτησεν. ΤΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΝ^ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ Ό προοριαμός τού Συμβουλίου τής Έπικρατείας ΑΘΗΝΑΙ, 19 Δεκεμβριού.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Είτν. Κή- ρυκος»).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν της Βουλής εψηφίσθη τό νομοσχέδιον διά τοϋ οποίον άναγνωρίΓρται Λ όρι'ζόντιος ίδιοκτησία, κα#ώς καί τό περί συγκροτήσεως τοΰ Συμβουλίου τής 'Επικράτείας. Ό κ. Βενιζέλος αναπτύξας τα τοΰ προορισμοΰ τοϋ Συμβουλίου τής 'Επικράτείας, ετό¬ νισεν δτι τουτο τχει ανωτέραν αποστολήν τοΰ Άρείου Πά- γου, έπειδή θά δύναται νά αντιμετωπίζη καί την διοίκησιν καί την κυβέρνησιν αύτην. Υπεβλήθη νομοσχέδιον περί άπαλλαγής άπό πάσης φο· οολογίας των παραμεθορίων προσφυγικών πληθυσμών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ γιρ κών ηρρμή φ ϋχο Αύστροοογγρων ατ,χανι- ά την 5ιάβ7.ει'.αν τού χολέ· το3 Τζιούη τ?(ς Τρανσυλ- &έ ή βανίας τού χρν ζ τής , λίγεται 2έ ότι έστοίχι- έ έώ Χΐρι τα -τέσσοβρα λά Ή κ ρ ρ ^ δολλάρ:α. Ή γραμμή φαίνεται _ά—ο- έΌ ηοη τ« όλικ/ά αυτής έχω- ί ώς έμφαίνεταί έκ των άχοτελεσυ.άτωντών Ιέιχ,λο- γών, άτινα άνεκοΐϊνώθη^αν γβΊζ το έϊττέρας. Τ6 άγροτικον κόμμχ Οά ϊ· γχΐ 157 ΡΐιροϋΦΐαντάς, οί φι'.λελεί- Οεριοι 28, αί ΟΰγνρικαΊ μβιονότη- τες εξ, οί Γερμ.»;οί τρείς, ό Ά- 8ερ«σΓλ.οο ίνα ν,οά ενα οί Σιωνιστοτί. Ό κ. Μϋ,ΐίνέσκοΰ θά ρ το» άΊξίώζΛατος τοϋ ύχοοργιδ τώ·» Εξωτερικών, "να άναιλάέν; τη·» ■—ρο- εϊιρίοτν της Βωλής. Είς το αιρονρ- γίίον των Εξωτερικών 'θά τον 3ι- αίΐδχθη ό ηδη νπθϋργος των Έσω- τερικών κ. Βάλντα-Βόείοί, όσ^ις θά κρατήστ; ν.α: τα 2όο ΰί ΝΕΑ ΒΕΛΤΙΩΣΙΣ Μ ΚΑΜΑιΜ ΤΟΪ ΒΑΣΙΛΕΩΣ Ο ΝΕΟΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ ΛΙΕΥΟΥΝΤΗΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑΚΑ8ΗΚ0ΝΤΑ ΤΟΥ "Ολοι οί ί>ποδιευθυντ<αί θά. παραιτηθουν.— Ό άλ*ν βχεϊϊιάζει γενικήν άναδιοργάνωσιν τής Άβτυ νομικής δυνάμεως. Ό Γν.ρόβεο Α. Χονάλεν. δώσας κρφαλή τή'; άσττνοιιίας, άλλ, είς όν όονον τοΰ Άστυνοαικοΰ Λιεν-1 ενα σύ ίό ' ό ς ή ή τόν όον.ον τοΰ Άστυνοαικοΰ Λιεν-1 ενα σύντομον ί.όΐγον τού ι'ις τό Λη- θυντοϋ ποό τού Λημάον.ου Γοι«ώ-1 ιιαρχιΐον άνήγγηλεν δα θα ?δέχε- η θέ άέλδ άί κερ την 12.30 χθές, άνέλαδεν ά·ιί- αοκ κατόπιν τα καθ ηκοντά τού ν.<χ ανήγγειλε την ποόϋΐσίν τοι« νά <>ο-
γανώοη τιιν άστυνομικήν δΓ«νσμιν
ίπί νέας όάσεω; ?πσΌκρίας καί ί-
κανότητος.
Ό Άστυνομι/ό: ΔΐρνίΚ>ντής Χον-
ομως είναι μία μετατροπη της επι
ς κάμη πί.ηρωμάς'άπέναντι των | τΓυχθείσης ΐ>δη σνμφωνίας.
1 ληξιπροθεσμών όμολογιών τής Ή διακανόνισις τοΰ χρεους της
?άς ταύτης, υπό συνθήκας τοι- Ελλάδος είναι τό θέμα της στ}με-
"ειρας ταύτης
ούτας, οίας ήθελεν ορίση ό υπουρ
νός των Εξωτερικών η ήθελοι
ηή
(4) Πάσα πληρωμή δύναται
'α γίνη κατά δούλησιν τής 'Ελ-
/(ί8ος διά κάθε ύποχρΐωσίν της
*?ός την Κυβέρνησιν των Ήνω-
Π ολιτειών, ίκδοθεΐσαν με-
την 6 Απριλίου τον 1917, των
ς
ρινής συζητήσεως. _ ,
Δύναμαι νά ιιχω εις την Βου¬
λήν, ώς χρηματίσας μέλος της επι-
τροπή; επί τέσσαρα έ'τη, άπό τον
Απρίλιον τοΰ 1922 μέχρι τού Μαι-
ου τοϋ 1926, καί ώς συμμεταοχων
είς τάς συμφωνίας, ότι δι ουθεν
αλλο έπι.θη»ώ τόσον νά έπιτυχω
(Σονέγί·.α είς την 2αν σϊΛ'.δα )
«7.εν ΐ'πΐ'δεΓςεν ότι ί· σναιΐΡιΌμένη
έκκαθάρισις θά ήρχισε σήιμειρον,
όταν θά άνή'νγελλε ^|ν πο/ατινήν
τοα< είς την διαχείρισιν τή: άστυ- νομίας. Άναμίνρι, ίΐπεν ότι ολοι οί τποοιιυθ'υνταί θά ■ύποβ.ίλοιη' τα; παραιτήοεΐζ τοον. Ό κ. Χον<ίλεν έ- ν.ώ ?σε τί.ν Γσΐ'ΐλλιαιι Λάχυ, άοχιε- πιθεωοητήν, τοα·ς άντια'ρχιεπ·ιθ«ο- ρητάς και τού; 'έπιθίωρητάς ίνιά μίαν σννδιάον.εν^ιιν σήιιερον τό (V πόγευμα είς τάς τοτΐς. Την 5."Ο θά ίδη τονς άρχηγοΐ'ς των 5ιαττό- ώ όί ί το πάντοτε εΓ·χαρίστα>; τ·;ν
λήν τοΐ» Δημάοχοΐ' ό): τον
νου άρχηγοΰ τή; κτ.«6εςνιΊσρο)ς τη;
όλ
οων άστυνοαικών όονΓ^νχί'σΤΓιη· /αί
1 πρίν τελπώση ί ήμέρα ϊλπί>· νά
Γ άί νά θέτη είς ?τρσρ-
ί Ίδά Ό
ρ
Γγι; ί'Λη χ^
μογήν τάς ιδίας καί χ
Διενθυντης κατέστησρ
τι ίποοτίθίτο νά είναι
τοί». Ό
ό¬
ς
Ή τρ?ετή τής. όοκωΜοοίας εί;
τό Λημαοχεΐον τ»το σν'ΐντοιιος. Ό '/..
Χουάλεν κατέφθασεν ακριβώς την
μεοτιμ&ρίαν ν.αί |ΐ¥τέ'6τ| εις τό ιδι¬
αίτερον νραγεϊον τοΰ Ληαάιοχου.
Ήιιίσειαν ώραν άργόεειρθΛ' εφίλη¬
σαν μ?ρικοί η-ίλοι τοΰ κ. Χουάλεν.
Αύτοι ή,σα,'ν ,ό Ζοϊ«λ Σ. Μπάς, τοο-
πε£ίτης. ό Γουΐλλιαα Γοΰντιν,
πρόεδρος τής Άιιέιριν.αν Κάρ Ι'ντ
'Τ>άουντρυ Κόμπανΐ', ό δρϊασΐής
τοΰ Άνοοτάτοι Δικι».'στηιοίου. Γ'ουίλ
λιαα Β. Κάρισγοα'Λλ, ό Βίν.τωρ Φ.
Ρίδδε,ρ, ό Τζώοτζ Μάντ, ταπίας
τήΓ Γπί των ϋποίί'/.ΟΛ' «1ΐατρο;Γή>'
τοΰ Δηιιάρχον.
Ό ■■:. Χονάλεν ετράοει την στνή-
■Λη τού ΓΛ'διιιασίαν — ■ ^α'ΙίΙχοω-
μον πρτυινήν ρνδυμασίαν, μέ
ΐδ ϊ ή δδ
γαοΐδρνιαν
ΟΛή
τήΐν
ώ
ήΐ δοδ,όχιτ.
ΟΛήμαρχος Γουώκερ τόν ωόν.ι-
σεν.
Καί ή γΐνική καί ή τοπική κατάστασις
Ό βασιλεύς·διίρχ*ται ήσυχον ημέραν.
έ-
' ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Δεκεα6ρίον.
— Ή κατάστασις τοΰ Βασιλέως
Γεώργιον έν.αλλιτέρενο? σί'
ΐ'ππτα άπό την χθεσινήν χειροτ
ρΐίνσιν καί οί Ίατοοί τού είναι καί
πάλιν είς θέσιν νά όμιλσϋν μέ αι¬
σιοδοξίαν.
Είς τόν τίσν/ον κοιτώνά τού, τόν
'θλεπ'οντα πρός τούς κήπους τοΰ ά-
νακτόοου Μπούκιγν.α« οπον προ-
φΐ7.άσσεται διά διπλήν παοαίίύ-
ρων άπό τούς θοούβους τής ό?οΰ
καί όπου ι'ιλεκτρικοί λ(ϊιιπττίριε^ α-
ποκρούουν την μαύρην ρ»αίχληιν ή¬
τις εχει περΐ'δάίνει τό Λονδίνον, ό
Βασιλεύς έ|ακολονί)εΐ τόν βαυμά
σιον άγώνά τού ϊναντίον μιάς Ίσ-
Οενείας, -ί'ϊτις θά έφόνενε πιθανώς
πρό πολλοΰ ενα νεώτερον και πλίον
:ίίρωστον ά'νθρωπον.
Καί τό πρωΐνον ν.αί τό ίσ'π&οι-
νόν δελτίον ΐ|λάττα;σαν την ά·ν>-
νίαν. Τό τελευταϊο" δρλτίθΛ' ?7ε-
γεν:
«Ό Βασιλεύς διήλθεν ήσυνον
ήμρραν καί ή πθόοδίκ τ; σιτιμτκιΐ-
θΐ ή η ΐ έξ
θΐΐσα σήμερον την πρωΐαν
λονθησε».
Τό προ)ίνόν δελτίον είχεν οϋτο>:
«Παοά τό ν.νοΛ'ός/'ατι ό Βασι¬
λεύς; διήλθεν άνήσΐ7.ον νύντα. ν-
ποίρχει ιλαφρά βελτίϊοσι: ναί ίίς
την γρνικήν καί εις την τυπικήν
κατ«ίοταοι·».
Ή χθεσινή άγοη'κϊ τορ κοινοΰ,
ελέχθη, οέν ήτο δ:7.αιοΛογτρι:νη,
διότι ό Βαπιλεν; δϊν ν·/ί χειοοτε-
ρεύσιι, «λλ ά^λώς είχε πιαύστ) νά
καλλίτπριύη. Ή -/.ατάστασίς τοι
ήτο στάσιιιος. Γειν/ΰς, ή -κατάστα¬
σίς τού σήμερον τήΐν νύκτα τΐρωρ1!-
ται πλέον ίχανο'ΤΓοιητική Άλλ' ρϊ-
ναι ηδη 'ένα; ιιήνας υπό τής άοθρ-
ί Βλέ ό ?
νριας τού Βαπιλίί»; ναι «κοιιη ο.ρν
ανηγγέλθη ή όοιοτικι'ι ρΐιτοδός τον
είς την περίοδον τ^ς; άναρρώσε,ος.
ΑΙ χθεσιναί άνησΐ'χαίττικαιί ?ί
ρήσεις έ'φρραν ιιι,νσλοΐ'Γ άριθΐιιού;
ανθρώπιην πλησίον τοΐν άναν.τάοων
σήμερον τί,ν προίαν ίϊιά νά άνα-
ιιείνουν τό τρωϊνόν δελτίον τίαί ό¬
ταν ^τοντο έτοιχσκολήθη, έκατον-
τάδ?ς αι'τοχΐΛ'ήτ/φ έσταηάτηισν
διά νό άναγνώσουν τα νεα. Παν-
τοΐ. παρΓτη'ρεΤτο αϊνά/η ίΐκα·Όποί·
ησις ίκ τή; είοήσεο,»;, ότι ό Βασι¬
λεύς άσθενή; εΐχε
πάλιν.
, φ
—Άσύρματα ττ,λεγρ «φηματα έκ
της έν Καμχούλ Αγγλικη·; χρε·
αδείας ύ~ο ^εσινήν γ^ρΌ{κ·φία^
6ειδα'.οί>ν, ότι τα χάντα είχον ·αχ·
λώς είς την χρεσΐδείαν μβχρι τής
χθές. Ή ενταύθα —ρβσιδεία τού
Άιφγανιστάν €.ίϊοχοιη|θΎ) δι' έχιση-
μ<^ ττ]λ«γραΐήματος, δτι είς τί) Καυ-ποΛ έχικρατβΐ ·ήσνχία -/.αί δτι α>! έ'Αίΐ ξέναι χρβσδβΐαι ϊιατ-λοΰ^
έν οτσφ-αίλϊία.
Οί εί'ϊτ;μ.ονες τή; έν Άφγανι-
•ττβτ; Λτταστάισεως ίιατείνοντΐ'! δτ.
ό 6ασιλεύς ΑμανοΆλάχ κατχοτήν
έχΐ'&ολήν τοΰ μεταρροθν·'·»τικο^ χρο-
Ο ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΝΕΙ
ΤΗΝ ΥΠΟΥΡΠΚΗΝ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑΝ
Κράτει έ,πτά άπό τα δεκατρία χαρτοφυλάκι»
ΤΟ ΕΠΑΝΑΠ. ΚΙΝΗΜΑ ΤΟΪ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ
Ό νεωτεριατής βασιλεύς κύριος τής καταστάσεως
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Λΐ<χβμΛ9(Όιυ. γροίμματος Βιεχραξϊν ίνα σχοαίαΓ- ον λάθος τό οποίον 8έν Θά έτόλμ,α ουτε ό Μο^τταφά Κίαάλ οΰτε ο'οε» - δη~οτε άλλος Τοδρκος <; ιτ&ζΰνθιΐ'.- οτής. Τό λο?Θος το> αύτό ήτο ήΙ
καιθϋστέρηρις της πληρωμάς τώ
στρ'θΐτοΰ τοΰ. Αί μεγάλαι ίαπάιναι
'διά την ίδρυσιν σχολείων, την -Λϊ-
τασχε.υην σιίτΐρ&ϊρόμων ν.α! αλλων
έχΒτολίτιστικων έργων ή εκτέλεσις,
ύχεγρέωσαν τόν δατιλέα Άμο^νοκλ-
λάχ νά χαοαμεληι— την τακτιχ.ήν
•Λατα'ίθλήιν των μΐσ'θών μέ|ριοος τοο
«•τριοτοΰ τοκ.Σ^νεχεία τούτον ο: στα-
οΊθτσται εση;χειωιτ3Γίΐ άχ;θ3ΐδο/.Γ,τοΐ)ς
, /.αί είς τήτ/ Καμποΰλ ε-
ΡΩΜΗ, 18 ΔεκΓίαΐβοίθΊ·.— Ό
Πρωθι·ποι,ρνός Μουσσολίνι ανέ¬
λαβε τό "6οοιιο νποΐ'θγτίον τού
σήαεοον, όταν 5 Λ,ονίτζι Φεδερΐόνι
παρητήθη ('■'- ύπονργόςτών Άίιοι-
κιών. 'Ο Μουοσολίνι είναι τώρα ν-
ποΐ'ΡΎος των Έξοντρινών, των Έ-
σωτεοικιολ', Στρατιοοτικών, Ναντι-
κών, Άίιροναιτικίόν ]Ιετοχινίον
ΕταιρρΐΓΰν 7.αί 'Απόϊ-ίών, έντόί
τοΰ ότι είναι Ποόρδοος τοΰ Ύ-
ποΐ'ρ^ικοθ Σίυμβι/υι/.ίον /αί ύ.τ··'ρ-
τατος άρχηνό" τοΰ Φασιστιν.οΰ Κόξ,ι
ματος. Κατίχει τα,οα την πλπο-
ιΐηιφίαν των ίποι»ργ[·,»<7νν θ?σε'·>',
αφήνων ρϊς; οΛλους τα ε'£ 'Υποΐ'ρ-
,ιεϊα τή.; Διναιοσύνης, ΟΙ/Όλόίι-
κών, 'Εβνιν.ής Ο'Ίκονοαίας, Συγ/.οι-
νωνιών, ηίΐοσίων "Εργων ν.αί Διν
μοπία; Έκταιδεύσεο);.
Ή παραίτησις τοΰ Σινιορ Φε-
5ερζ·όνι δέν ήλθρν ώς; εκτλτΐςϊις, ά-
<ροΟ ίγινε*Ρεροι·σΐι·στής πρό >>?ί-
γο>ν ημερών. Λια'οίδεται ·ο'τι Πά
προαχθή είς Πρόεδοον ττίς Γεοον-
σία;, διά νά Οιαοε/θΓ· τον Σινιηρ
Τιττόνι, όστι.- ΓΪ>.αι 7.°. §τώνκσί ΐ
νά «ποσι>ρθτί. Ή ααιραί-
σημειώθησαν Λρόαι λιποταςίαι.
Ό Άμανουλλάχ, ν.ατά τάς λί^
φΐ&είσβς ένταθθ» χλτ};·3Φορίαί, να-
τα-δάλλει ηδη τ:άσαν προσχάιθϊΐαν,
ίνα επιβάλη τό κίρός το^. Ό 6?-
σιλεΰς χροτίθίται νά έγαρμ>ά— τα
αύτά ακριβώς μέτιρα τα όττοία ϊ-
φηιρμοσί τό 1925, ΰτχ·/ άντε(Α«τώ-
ΧΜΐδ την απειλήν στασιαστικοϋ %>-
νημ.ατος. Τότε έπίτι*χ* νά σ'^γκβν-
τίώσγι ν.α'. νά όργανώσο στρατιο-
τικήν ίύνβμιν μέ την βοήθειαν τί.;
οποίας ν.ατβστειλε τό κίνημα κα· ν-
χοκατίστησ* πϊρίοϊ'ον ήσυχίας ί;τΕς
τοΰ έιτϊτρεψΐ νά ίτιγζ'.ρτ,βι^ την
άνά την Ευρώπην περιοδείαν τού.
τησις τοΰ Σινιόρ ΦΓδτρΙΙόνι, εν
τοι'τοις, έ"χει μεγά?.ην οηιιασίαν,
καθόσον είναι ό αόνος των συνεο-
γατών ιοϋ Μονσσολίνι Γίστις εύ-
οίσνιετο ίίς τό 'Υπουργιΐον διαρ¬
κώς άπό τής πορείαν πιροΓ την Ρώ-
μην. 'Ηοχισρ,ν ώς νπονογός των
Άποι*ιών, κατόπιν Ι'γινιν {«πονρ-
γός των Έσοιτϊοκών και επανήλ¬
θεν είς τό υπουργείον Άποικκ7>ν.
Ή αποχώρησις τού ίπομενως ίνέ-
χει άρικετήν σποΐ'δαιότηιτα.
'Ω^ ίκρνπουργόν των Άποικιών,
ό Πρω&υπονργό'ς ΙΝΊοιισΓτολίνι έΞε-
λεξε τόν απόιιαχον Στρατηγόν δρ
Μπόνο, ό'στι; ΐτο εί; τίίς τρτραν-
ι^ρία;, Γ|τις; ήγι'|β·η της ποριίαί:
πρό; την ΡοΉιην. Έιί τοϋ παρόν¬
τος είναι Διοικητής τή; Τριπιλί-
τιδο;.
Ταυτοχρόνως ί5νηνγέλ·3η ότι αί
ά.τοικίαι τή; Τοπολίτι5ος; κοί Κν-
ρηναϊν.ή: θά ήνοΓντο ίαπ ?να Διοι¬
κητήν τον Στρητηνόν ΜπαδΟΜο.
αρχηγόν τού Γίνιχοΐ Έιιτ^λείου
τοϋ Ιταλικού Στρατοΰ. Ό η>ν Λΐ-
οικητί); τής ΚτρηναΓκή; ίΐναι ό
Άττίλια Τεροΰίΐι τοϋ όποίου οί·-
Χννο^ είναι ή Άιιεριναιί; άοιί;ό;
τής όπερσς Λίλλιαν Λόριια, κ<'ί>ι>
τοΰ Ίσαάκ Γουι'ϊνμαν, ί Νίι·;
Υόρκης. Οδτος; διαρίσίιι άρχηγύ;
τοΰ ΓενικοΓ 'Κπιτελείρι· τής Φαο-ι-
στικής Έθνοφι·λα/ής. άνπναίτι-
στώντόν στρατηγόν Μπ<Κάν, όστι; εγίνετο Γεροισιαστή;. Άον.ετοΡ ίνδιαφέροντο; καί πο- ή ί ΐ φρ; λιτική; αηιιασίσς εΐναι ή απΟΓΓ"- σΐ£Τ δτι ό Τίονλρι,τή; 'Γοι·ράτι, γ&- ό ύ νι-'ός νρΛιιατεύς: το"' <Ι Κό'ΐματος, θά λαιι6π)νη Γ/πό τ2 μέρο; εί; τάς οι»ν. δριάοεις τού Ύ- ποι*ργικοϋ Συιιδουλίου. Λευτερει'ουσαι μεταθολα ι είς Κρατικάς θΓσειτ άνιι~γι'/θΐ|σπν έ-, ί ' '
«ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΞ*.— ΤΕΤΛΡΤΪΙ. 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΙ ΣΥΜΒΟΛΙΖΕΙ ΤΟ ΤΑΞΕΪΔΙ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ
7ο ταξεϊδι τού Χιρμπερτ Χοΰβερ είς τάς λοηοαμερικανικας
Δημοκρατίας όσονονπο) όλοκληροϋται. Μέ τό ταξεϊδι αϋτδ συνέπε¬
ιαν ατυχώς ή διένεξις μεταξν Βολιβίας καϊ Παραγονάης. 'Αλλ'
ή διένεξις αυτή δέν έ'χει καμμίαν σχέσιν μέ τό ταξεϊδι τοϋ μέλλον¬
τας Πρόεδρον των Ήνωμένων Πολιτειών, έκτός ϊσως άπό μιάς
απόψεως — άπό τής απόψεως τής έμπεδώοεως τής πολιτικής εΐ-
ρήνης καθ' ΰλας τάς 'Αμερικανικάς ήπείρονς διά τής έντονον έπι-
δόοεως αυτών είς ίργα εϊρήνης, οϊα τό εμπόριον κα ιή βιομηχανία.
'Ο Χέραπερτ Χοΰβερ ένσαρκώνει τύν Δημοκρατικόν ρεαλισαόν
των καιρών μας κατ' άντίθεοιν πρός τδν πολιτικόν ρωμαντισμον και |
τυχοδιωκτιομόν άρχαιοτέρων ημερών. Αί Άηοικίαι, τόσον τής λή'-η είς ιόλεμον μεταξΰ των δύο
Βορείου 'Αμερικής 'όοον καϊ τής Νοτιον, Ίδρν&ησαν υπό τυχοδιω- Δημοκρατίαν τής Νοτίου Άμερι-
κτών, τα δέ πρώτα βήματα τής ζωής των έξηκολονθουν νά έπηρκά-. κης, άφοοα την ^ κατοχήν ίδά-
.ωνΐαι άπό τό πνεΰμα τοΰ τνχοδιωκτιομον, οΐκονομικοϋ καϊ πολι-, φους, τού οποίον ή έκτασις είναι
τικον. Έν τώ μεταξυ δμως αί μέν Άποικίαι τής Βορειον Άμε- ' τριπλασ'α τής Πολιτειας τής Ν
άπό Άγγλοοαξωνικόν ανθρώπινον άπόθεμα,
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΟΙ 'ΕΜΗΝΕΣ ΥΠΗΡΞΑΝ ΣΥΝΤΕΑΕΣΤΑΙ
ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΕΩΣ ΤΗΣ ΓΕΡ1ΝΙΑΣ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ε
ΙΎΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΝ
ΒΟΛΙΒΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΟΥΑΗΣ
Αί αφορμαί που επροκάλεσαν την ρήξιν των δύο Δη·
μοκρατιών. - Διζκδικήσεις επί έδαφικής εκτάσεως
τριηλασίας τής Πολιτεέας Λίέας Υόρκης.
έκ τ?,ς Ιτ,ς σίλίίος.Ί
την έπιδσκιμασίαν τής Βουλής, ό¬
δά ό ΐέ δ
Βολιβΐαν και την Παοαγου-
γΛ η ήπ0(α ηπείλει νά κατα¬
σον διά τόν προταΐτέντα διακανονι-
■------ . | σμόν μέ την Έλλάδα.
ξόδου πρ'ός την θάλασσαν έδημι- Ή απόρριψις τοΰ διακανονι-
ουργήθΐ) διά την Βθλι6ίαν δχι
πρό πολλών έτών. Τω 1879 ή
Βολιβία έ ί ά ύ
ΙΙεροΰ
ό
έν συμμαχία μετά τού
διεξήγαγε κατίλστρεπτι-
εί ή Χλή
ρ ξήγγ ρ
κ.άν τόλεαον εναντίον τής Χιλή.
)Ι Χή ή ή
ήρχιζον νά αναπτυοοουν βίον ευιαχιον με ωρισμένους α«ι*ει«ε-
νικους σκοπονς, κατ' άπομίμηοιν τού Οίον τής Αγγλΐκης Μψροπό-
λεως. Οί "Αποικοι τής Βορειον 'Αμερικής και λόγω Ιδιοουγκρα-
δό ϊ
{Ιιλκομ£ίγιο>
η ^ οιαφιχονικουμένη έκεί-
ς ής ρ μρή γ ; ^ έ'κτασ.ς καλΰπτεται υπό παρ-
σίας χαΐ λόγω πολιτικών χαι κοινωνικών παραδόσεων, ϊτεινον εις 9ένων δασών, μέ έλαχίστους κα-
την πολιτικην ένότηχα χαι την δημιουργίαν η αναγνώρισιν ποινών τοίκους ίθαγενείς και έστερημμέ-
ουμφερόντων ίπϊ τής 'Αμερικανικής Ήπειρον. Έκ τής τάσεως ι νη πάσης συγκοινων.'ας. Έκ πρώ¬
νποβοηθ-ονμένης και υπό ά'λλων λόγων, εγεννήθη τό, της δψΡντς φαίνεται ακατανόητον
7ων ταύτης,
,ινεϋμα τής πολιτικής άνεξαρτησίας χαι τής Ιδρύσεως των Ήνω-
ιιένων Πολιιειών υπό Όμόσπονδον κυβέρνησιν.
Ή εξέλιξις τής Νοτίου 'Αμερικής
"Ολως ΐό αντίθετον σννέβη μέ τονς άποίκους τής Κεντριχής χαι
διά ποίον λόγον αί δι! Ο Δηιιοκρα-
τίαι νά φθάσονν μίχοι πολέμου
χάριν τή; κατοχής Σκτασεων α¬
νευ ούδεμιάς σημασία;.
Τό θλον ζήτημα δμος· ένέχει
Νοτίου 'Αμεοιχής. Έχεϊ άντι τής Όμοσπονδιακής συγκεντρώσεως , μεγαλιτέραν σπουοακλ',τα παρ'
παρετηρήθη Ίοχνρά τάαις πρός αποκέντρωσιν, μολονότι οί άποικοι ( όσον φαίνε-ται έκ ποώττ]- ό'ι|»εως.
ΐϊνον κοινιιν χαιανωνήν—Ίσπανοποοτογαλικην. Μέγοι σήμερον ' Ό ποτααός ΠαρογΜΐ'άη ρΐναι
ίΐχον κοινήν καταγωγήν—Ίσπανοποριογαλικήν. Μέχρι σήμερον
ακόμη είς τάς Δημοκρατίας τής Νοτίου 'Αμερικής παρατηρε'ιται
πλωτός και διά μεγάλα άτμό-
?σ παλαιόν ρωμαντικόν και τό τυχοδιωκτικόν πνεΰμα, καϊ ή μέΰο- πλοια' «™ ™υ Γκραν Ισακο μ6-
8 . Κ '. . ,„ , ,Λ, , ηλ „. χρι τού ΙΙαρανα καί των έκ.οο-
δος της κατοχής της εξονοιας δια προνουντοιαμεντων. Ί ό, ίδιον « . *, >Ατ1αντιχόν Έ-
δος τής κατοχής τής έξουοίας διά προνουντοιαμεντων. Τό, Ιδιον
πνεΰμα επεκράτησε καϊ εις τάς μεχαξΰ των διαφόρων Άποικιών,
των έξελιχθειαών είς άνεξαρτψονς Δημοκρατίας, σχέοεις. Οί
Αατϊνοι αύτοι είναι έξ Ιδιοαυγκρααίας δυσήνιοι καϊ δυσπειθάρχη-
τοι, επί πλέον δέ οτεροννται τοϋ πολιτικόν και οιχοινμιχον πατρο¬
παράδοτον ρεαλισμοϋ των Άγγλοοαξόνων. Φυσικψ τφ λόγφ εις
την άποκέντρωοιν συνετέλεσαν και οοβαροϊ γεατγραφνκοΐ και χλη-
ματολογικοϊ λόγοι.
Μ' δλα ταυτα, κατά την τελευταίαν εΐκαοιπενταετίαν, ιδίως δέ
υετά τόν παγκόσμιον πόλεμον, αί Λατινικαϊ Δημοκρατίαι τής 'Α¬
μερικής ήρχισαν νά παγιοΰνιαι πολιτικώς και νά κάμνουν καποις
μεγαλειτέρον χρήσιν των Δημοκρατικών ψήφων άντϊ των οφαιρών
καϊ των ξιφών. Ή εμμεσος ή άμεσος επίδρασις έπ' αυτών των
Ήναηιένων Πολιτειών είναι άναμφιοβή'τητος. Καϊ ή επίδρασις
αυτή, η όποία είχεν έκδηλωθ·ή άπό καιρόν είς καιρόν καί είς μέτρα
βίας, καθίνιαται όοημέραι είρΐ]νικωτέρα. Αί μετά ίοϋ Μεξικον
σχέοεις, αί οποίαι ευρίσκοντο σχεδόν έν μονίμφ έντάσει ίπϊ δεκά-
δας έτών, ί'χονν έξομαλυνθ·}]. Έν τω μεταξν αί Ηνωμεναι Πολι¬
τειαι πρός εξουδετέρωσιν τής φυλετικής δυσπιστίας των Νστίων
αυνηπειρωτών των, ηρχισαν νά καλλιεργοϋν τό κοινόν Ά/ιερικα-
ίΐκόν πνεναμ έντονώτερον. Ό Μονροϊομός δέν είναι πλέον μόνον
πολιτικόν όόγμα, άλλά οκυπηρώς είναι καϊ οικονομικόν δόγμα. "Ο,
χι έδνσκολεύεΐο νά κατορθώση ή πολιτικη άηειλη ή τρομοκράτηαις
άλλοτε, τό κατορθώνει ή οαγήνη τοϋ Αμερικανικόν κεφάλαιον, τό
οποίον διειοδνει ακατασχέτως είς την Κεντρικήν και Νότιον Άιιε-
μικήν, τεϊνον νά «έξαμερικανίνη» αύτάς, δηλ. νά τάς έξονκειώοη
Γΐς τάς μεθόδονς τής βιομηχανικής ζωής τής Βορειον Άμερικής.
'Η Νότιος Άμερικη βα&Άΐαίως καθίαταται ρεαλιστικη καϊ άποβάλ-
τόν παλαιόν τυχοδιωκτισμόν αυτής καϊ την παλαιάν ρευοτότητα
>αιότητα τής έσωτερικής ζωής της. Ή Παναμερικανικη
"Ενωσις, η Ιδρυθείσα καϊ λειτονργοναα διαρκώς, είναι ηροωρνσμέ-
ιη νά ενισχύση την μεταξν των διαφόρων Άμερικών πολιτικην κα)
κνρίως οικονομικήν ονζι}μωοιν. Τό δέ ταξεϊδι τοϋ Χέρμπερτ Χοΰ-
6ερ είναι Ενδειξις δχι μόνον τής γενομένης {]δη ριζικής μεταβο-
λής μεταξυ των διαφόρων Άμερικών, άλλά τής έντονωτέρας καλ-
λιεργείας τοΰ Παναμεριχανικοΰ πνεύματος. Τόν Βρετανικον Ίμ-
περιαλισμόν, τόν παλαιόν Ρωσσικόν Πανολαυϊομόν, τόν οποίον υπό
ιιίαν άποψιν προσεπάθησε νά μιμηΰη ό Κομμουνιστικάς Ίμπεριαλι-
ομός, τόν Παγγερμανιομόν, άκαλου&εϊ τώρα ό Παναμερικανιομός,
μέ δλως διάφορον πολιτικην καϊ οΐχονομικην φιλσοοφίαν. > Είναι
ό Δηαοκρατικός Ίμπεριαλασμός ή Ίμπεριαλιστικός Δηκσκραχισμός.
ΜΑ0130Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ιοο ραρκ ρονν
ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Οβν. Κ. Ουατίηΐ
ΡΓίβίτΙβηΙ
Τβΐβρηοηβ:
2404.
Α1ίαη£β
ΡΓββί<1βηΙ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ 0Ν5Ϊ ΤΩΝ $5.000.000— ΦΙΛΙΑ Ό καλός ό φίλος είναι έκείνος ποϋ θά σέ βοηθήση στήν ευτυχία, καθώς καί στή δυστυχία. Ό πόθος της Τραπέζης αυτής είναι νά σάς πείση δτι προσφέρει φιλίαν. Ή Μδάΐχοη δΐπΐε Β3ΠΚ ήτανε τό πρώτο Γδρυμα ποΰ βοήθησε τόν "Ελληνα εμπορο στήν πόλι Νέας Υόρκης, καί πρώτη αύτη ανοιξε τί]ν άγκαλιά της γενικώς στόν "Ελληνα μετανάστη κ' έργάτη. "Επειτα άπό 30 χρόνια πιστής υπηρεσίας μέ ύπερηφά- νεια συγκαταλέγουμε μέσα στή μεγάλ ημάς πελατεία πλεί- στσ^ς άπό τούς "Ελληνας μεγαλεμπόρους. ΚΑΜΝΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Βαηΐΐ 100 ΡΑΒΚ ΗΟνΥ. ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΙΡΑΙ, τού είς τόν Ατλαντικόν. Ε¬ άν ή Βολιβία κατορθώση νά προ- Π)3ήσΐ] τα σΰνορά τιις [«έχρι τοΰ λιμένος Βίλλα Κονσέπτιον επί τοΰ ποταμοΰ Παραγουάη, 5,τοκτα οί- μεσον διέξοδον πρός τόν Ατλαν¬ τικόν διά τό εμπόριον της. Ή άνάγκη μιάς τοιαύτης διε- )Ι Χ·.ή. ή ήρ τόν ?,α'*·α Άρίκυ ίπί τοΓ Ι3(,ηνι- .'.^Γ κα' την παρακε κι!νην πόλιν Γάκνα, ιιέ ό»*ην την πλουσίαν είς φώσ<τι:')ον περιοχήν τη;. ΊΙ Βο- λι6ία μετά την άποσ.ΐΓ-αιν όλου έ- κείνοι· τοΰ έοάφους εί·Ρί'·θη έντ?- ?ώ; άποκεκλιισμένη ιλιο τοΰ Εΐ- οηι.κοΰ Κοτί', την εποχήν ομοο; εκείνιι,ν /.αί μέχρι προ ολίγων δε- ν.άοων έτών, ή Βολι3ία δέν ύφί- στατο μεγάλας ζημίας έκ τής τοι¬ αύτης απομονώσεω;. Έχουσα ά- περαντους έκτάσεις, κατά τό πλεί¬ στον άνεξερευνήτου;, μέ άραιότα- τον πληθυσμόν διεσκορπισμένον είς ήμιαγρίας πτριογά;, ηδύνατο νά διάγπ την' προπογονον ζωήν της, χωρι; νά αίσθάνεται την α¬ νάγκην λιμένων καϊ συγκοινωνιών. Ή δαίίμιαία ομως εκμετάλλευ¬ σις των πλουσίων μεταλλείων της ΐδημιούργησε την ανάγκην τή; θαλάσσας διεξόδου της, ανάγκην, ή όποία και εφρρεν είς συχνάς προστριδάς μετά τής Παραγουά¬ η;, αΐτινες κατέληξαν είς την ση¬ μερινήν κρίσιν, ή όποία άπειλεΐ νά δημιουργήση εμπόλεμον κατάστα- οιν μεταξυ των δύο Δημοκρατίαν. ΔΙΑΠΡΑΓΐνΐΑΤΕΪΣΕΙΣ —ΐυνοΊάοκεψις των «ληρε» ξουβίων των δύο χ·ωρών. ΡΩΜΗ, 19 Δ«κ«αδ?ίου. -IV,- λεγραφοϋσιν έξ Άίχποίζίας, 6 γ. άτύ τίνων ημερών ει!ΐιρίσ/.ονται έν.εΐ ο: άντιπρ07ωπτ>ι τής Ρικιμανίας «ι
Ούγγαΐίας, ί,ίς τοΰς όποί&'ος ανετέ¬
θη ή συζήτησις των δ'.αοόρων
ιν άτινϋ
Ο
Αναχωρεί έκ Μοντεοί-
Πεο, προ-π&μφΟ&ίς μέχρι
τής άποβάθρ-ας υπό τού
Προέδρου τής Ούρου-
γουαίης.
δύο χώΐας, ν.α τα οποϊα αέ-χ,ίΐ τοΰ-
8ε έκίάττ,σαν τετ^ένχς τάς σχ·
ιτεις των ϊ>ο κ^ίειρντίϊΐςιων. Αί 8ύο
Οά κανονίσοον πρό
ρ
παντός τό ζήττ/^α των
σεων τάς όνχ'ας νποχρβΰΰται νά%ϊ
τοτϊάλη ή Ροιχοανία ε·ΐς τούς Οΰν-
γρο^ς γαιο>κττ;μονας των οποίων έ-
ϊή τα έν Τρ*ν3νλ&ανία ζ
ματα.
Ά
Άμ.φότε·ρ3Ί αί άντιπροσωιχ£ΪΛΐ έο.
ό !ό λώ ί
ρ ρ
!ιχό ιτιλικών ιϊ
Λέγ«τ«', ότι ο!
σωποι χροσίιφ·ιραν 15
ϊολλίΐρίων ϊϊς Ρθυ"μ.στνίν-ά
ώς ά·—"η
ύ
/ργρ
των ίικαιθ'Λ.ε-
φ, ς ημ ί
νων τοιαύτης 0ί3γγ?ων γαιοκτημί»
νων τη>ς Τρανσ^λίανίας.
ΚΑΤΑΣΧΕΣΙΣ ΝΑΡΚϊΐΤΙΚΩΝ
ΑΙΙΑΣ 54.000.000
Είς την αποβάθραν 2 τής Πό¬
λεως 'Ιερσεης τα άστυνομικά 8ρ-
γανα άνεκάλυψαν κιβώτια περιέ-
χοντα ναρκωτικά, των οποίων ή
άξία είς λιανικήν πώλησιν ύπολο-
γίζεται είς 3,000,000 έ'ως 4,000,
000 δολλαρίων.
Τα κιβώτια ταυτα, ζυγίζοντα ?να
περίπου τόννον, περιεϊχον κυτία
πλήρη ναρκωτικών, είχον δέ έκ-
έκεϊ άπό τό ύπερωκεάνει-
Μοντ6ίίϊεο, Ού.ρου/γουσ·ίη,ς, ] 8 Δϊ-
—Ό έτ-λεγεϊς Πρί-.ίρος
,αί ο! πβρί αυτόν έστρ'
σαν ·σήζΛ&ρον πρός Βορράν επί
Πολεμικοϋ Γιουτα, έ—ιστιρ'ίφοντες
είς τάς Ήν. Π ολιτϊίας, μ« ενα
5"/.Ομτ) μόνον υτ^Ο'μ.όν είς την Νό·
μ) μ μ ς η
τιον Άμ£ιρι/»ήν έν τώ μ^ταξύ, το
Ρίον Ίανίϊρον τΫ;ς ΒραζιλΐΛς.
υπο άϊτοναυ.. 3ονί·
μεως 7,ζί ?π—ε·/.ο5 ό κ. Χοϋίβρ, ν.χ-
τηλθίν είς την άπ^ΐάθραν την 8ην
τ., υ.. 'Μ. ανήλθεν έχϊ τοΰ καταΕΪίθ-
υ/.'κοΰ Οΰρουγουζίγ;. Ήμί'σειοτ/ ίύ·ζτ>
αργότερον ιγζ δ'.ατχί«ι τό κ-ατί-
τα εξ μίλια κατά άλατος
ώραίο ν.όλ-ο; ΜοντεοΊ'ϊεο, ν.ί·
χρι τοϋ στ,μϊίου οπου ί,τι ήγκ·ή5θίο·
λημβν^ν τό Γιούτατ, τό οποίον έξε-
, αόλΐς ι κ. Χο·>5ϊ?
οί λοιπϊ'ι άνηλθον έιτ' αΰτοϋ.
είς %τ.
ν '/.βτά την άναχώρ/,ΐιν
τοΰ κ. Χοΰδβρ. Τα Γλήθη τόν ΐ
?-τ7Λ^ν ν.α ό Π :ό
γο^αίης όστις τόν χ
τής άττοδάθρας, ήτο ό τελευταίας
ό ό—οΓος ίτοιξί την χίίρχ τοΰ κ.
Χούίε.5.
Η ΒΟλΙΒΙΑ ΒΕΚΕΤϋΙ
ΤΗΙ^ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΙΝ
ΛΑ Π ΑΖ, Βολιδίας, 19 Δίχε<ι- ίΉ Βλί 3ΐ , ς ■6·ρίοι>.—Ή Βολϊδία >3ϊΐ
σολάδτ)Τ!ν τής ΔιεθνοΟ; Σονί:αΓ7.ί-
φερον 6ε επιγραφήν: «Ψήκτραι»
·χι?η<τιαίυσγ( ως ίά •, -, ν- , -.----, . . ------ χι?η<τιαίυσγ μεραι, χωρις να ερ^αϊνται οί παρα- σ·ΐιι5ιδ.»7τή; είς την ίαβαράν λήπται διά τάς «δουρτσας», τα δρ- μέ την Παραγο^άην. γανα_τής άστυνομίας καί οί φύλα- Τό υπουργείον των κε; τη; άποβάθρας ύπωπτεΰθησαν καί είδοποίησαν τάς Όμοσπονδια- κάς αρχάς, αΐτινες άνοίξασαι τα κιβώτια άνΓκάλυψαν τα ναρκωτικά. Ό εισαγγελεύς των Ήνωμένων Πολιτειών κ. Τούτλ (τ·ροτΐ ίίτι τα ναρκωτικά αύτά προερχόμενα έκ Βελγίου καί Ελβετίας, άνήκουν είς τόν ίδιον διεθνή όμιλον των λα- θρεμπόρων, είς τόν οποίον άνήκον τα κατασχεθέντα είς τύν σιδηρο- δρομικόν σταθμόν Γκράνδ Σέν- τραλ, καί των οποίων ί] άξία άνήρ- χετο εί; 2,000, 000 δολλαρίων. Οί λαθρέμποροι, φαίνεται ότι μετά τόν θάνατον τοΰ Ρόθσταϊν, δεν I- τόλμων νά εμφανισθούν διά νά παραλάβουν τό έμπόρενμα άπό την αποβάθραν. ΕΙΣ η ργη Τό υπουργείον των 'Κξωτι,ίΐν.ών ί5αιτέρο>ς έ-λτ,·ροφ«^>τ/τβ τόν Πρ6
ε:>ρον τ»ι» —υι,χΐίοολιου ττ,ς Κοΐνω-
νίας των Εθνών, ότι ίέ-χετχ·. τνν
μϊσολάίησιν ν.χ ότι ή Βολιίίχ θά
τρός τάς ϊίβΦνείς ττ^ς
γ^ς
Έν τώ μεταξυ &ί τ
Π
ψεως προετοιμάΐζονται, όπως
ω<Τ! /ΛΪ :!ϊ; Β&λ'.^ίας κϊί , την μετα Παρϊγο-^άτ,ς Ι έ τες τάς , την -:οκι>ψασαν έ·/, των σορ-
ων είς τα σΰνορα. Οί ο.βτ«ζον-
Οά 7.·»Θο:ίσο.·^ν τάς εώ&ΰνας ί
έ^ξίΟί ά
ς
Οί
ιά
ττις Κοινωνίας των Εθνών δέν
γορλ την χαροτ; ιων *ιά την
τροττήν την όττοίαν έ'λχίον τα π?άγ-
ματα.
σμοϋ, έν πρώτοις, θά ήτο απορού¬
σα πρός τα Ιπικρατοϋντα έμπορι-
λά εθιμα καί παραβίασι: δχι μό¬
νον τών^ νομικών άλλά καί των ή-
θικών συ}ΐχτχι>νιών, κατά την γν(ό-
μην αου. Θά ήτο όλτος άνάξιον της
χώρας ταύτης, διότι ή σνμφωνία
είναι δικαία είς τούς 6'ροΐ'ς; της
πρός τάς Ήνωμ. Πολιτείας καί
γίνεται εί; εκπλήρωσιν υποχρεώ¬
σεων, τα; όποία; άνελάβομεν επι¬
σήμως.
ποίας αυνθήκας ϊγι
νδ τό
Τώρα, ποΐαι είναι αί περιπτάι-
σεις υφ' άς ί'γινεν ή σι>μφωνία;
Μέχρι τοϋ 1917 είς την Έλλάδα
ύπήρχε μία όιαιδοχή τή; φιλίας
πρός τοΰς Συμμάχους καί τής φι-1
λίας πρός ττιν Γερμανίαν.
Ό Βασιλεύς της, Κωνσταντί¬
νος, συγγενής τοθ Κάϊζερ, διε'κει-
το όλως φιλικώς πρός την νπόθρ-
σιν των Κεντρικών Δυνάμεο>ν καί
προέβη μέχρι τοΰ σημείον, ι&στε
νά επιτρέψη την κατάλη1«ν Έλ-
ληνικοΰ έδά<φονς ί'π' Ρκείνων, οί ύποϊοι ένήργουν διά λογαριαθ|ΐόν των. Τω 1917 δμως ή Κυβέρνη¬ σις τής Ελλάδος ήτο φιλική πρός τοΰς Συμμάχους. 'Η Ιδική μας χώ- ρα είσήλθεν είς τόν πόλεμον καί υπεδείχθη ότι ενα των καλλιτέρων εδαφών άπό τα όποία ηδύνατο νά γίνη επίθεσις κατά των Κεντρι¬ κών Δυνάμεων ήτο ή Ελλάς, άφ' ('ίπου θά εγίνετο επίθεσις κατά τής Βουλγαρίας, ή δποία τότε ήτο σύμ- μαχος τής Γερμανίας καί Αυστρί¬ ας. Αί διαπραγμαιτεύσετς έγιναν καί διήρκεσαν επι αρκετόν καιρόν. Οί άντιπρόσωποί μας είς τό εξω¬ τερικόν, στρατηγός Μπλίςς, καί κ. Κρόσμπυ, υπέδειξαν όπως δώσω¬ μεν οικονομικήν βοήθειαν είς την επίθεσιν αύτην. Ή Γαλλία καί ή Αγγλία συνεφοονησαν νά παρά¬ σχουν 600.000.000 χρυσά φράγ¬ κα διά τόν έφοδιασμον τοΰ Έλλη- νικοΰ στρατόν, ό οποίος έπροτάθη όπως αυξηθή άπό τρείς είς έννέα Μεραρχίας. Τδ ποσόν έκεΐνο των 600 έκα- τομμυρίων φράγκο>ν, περί τα 116
Ρκατομμύρια δολλάρια, παρεχωρή-
θη υπό τής Γαλλία; καί Άγγλία-
ας καϊ δέν φαίνεται μέχρι σήμερον
νά άπεπληρώθη. Ταυτοχρόνως μέ
την καταβολήν ταύτην εκ μέρους
τής Αγγλίας; καί Γαλλία;, ρ'γινε
μία συμφίονία, την οποίαν έπεδο-
κίμασεν επισήμως ή Κυβέρνησις
μας καί ε'σχε την Ιδιαιτέραν έγ¬
κρισιν τοϋ Προέδρου Γουΐλσων.
Ή συμφ<ι>νία ήτο δπονς αί τρεΤς
Δυνάμεις—Μ. Βρετανία, Γαλλία
καί Ηνωμεναι Πολιτειαι—κατα¬
νάλωσιν εκάστη 250.000.000 χρν-
σά φράγκα, έν όλω 750.000.000
χρ. φράγκα, πρός υποστήριξιν τοϋ
στρατοΰ τούτου είς τόν πόλεμον.
Τα 600.000.000 χρ. φράγκα ήσαν
κυρίοος διά τού έφοοιασμόν καί
προετοιμασίαν, τα δέ 750.000.000
ά ήί
μ
χρ. φράγκα διά την συντήρη-σίν
τού, ένό) θά κατεγίνετο είς τάς
στρατιωτικάς επιχειρήσας. 'Η Ελ¬
λάς τότε ήτο οικονομικαί; είς εντε¬
λώς άξιόπιστον κατάστασιν, ή δέ
Επί τοϋ ζητήματος τούτου επι- ■ πς
ίΐυμώ νά' άναγνώσω συντόμως τάς ,,-
άφηγήσεις των ίστορικών, οί δ-
ποΐοι πρριέγραψαν τό μέρος τής
Ελλάδος εί; τόν πόλεμον. Ή συμ-
φωνία, ώς τίπον, είχε γίνη είς τας
10 Φ&βροναρίου.
Καθ' όλον τόν χειμώνα τοϋ'
1917 καί τό εαρ τοΰ 1916 ό "Ελ¬
ληνικάς στρατός άναδιωργανοΰτο
καί έφωδιάζετο, είς δέ τό Μακεδο- (
νικόν μέτιοπον τα Έλληνικά στρα-
τεύματα 'βωθμη&όν άντικατέστη-■
σαν τα Β ρετανικά καί Γα^Λικά ,
στρατεύματα, τα όποΐα άνΐκλτ')θη-
σαν είς τό Δυτικόν Μέτωπον, ο-1
π ου έχρειάζοντο έπει-|
γ ό ν τ ω ς, μέχρις δτου ό νέος'
Έλληνικός στρατί ς ηυξήθη τόσον ι
πολΰ, ωστε αντεπροσώπευε τίυ/1
μργαλνίΐτέραν Συμμαχικήν στρατι-!
ωτικήν (ΐονάδα. ι
Τό "Ελληνικόν 'Έθνος, ΐ';θν τύ-
τε ιιόλις 5.0Ο0.000 λαοΰ, κατήρτι¬
σε στρατιάν 200.000 στρατιωτών
διά την εκστρατείαν ταύτην, την
δέ 30ήν Μαΐου ένίκη·σε την προ-
καταρκτικήν μάχην. (Μάχη τοΰ
Σκρά). Τώρα άρχεται ό μέγας α¬
γών.
Σεπτέμβριον 16, 1918. "Εναρ¬
ξις τή; Συμμαχικής έπιθέσεως είς
τό Μακεδονικόν μέτωπον, ή δποία
κατέληξεν είς την οριστικήν νί¬
κην των Συμμάχων. Αί συμμοχι-
καί στρατιαί άπετελοϋντο άπί) 9
"Ελληνικάς Μεραρχίας. 8 Γαλλι-
κάς, 5 Σερβικάς, 4 Βρετανικας
καί 1 1)2 Ίταλικήν. Άιιφότεροι
οί στρατηγοί, Φρανσαί Ντ' 'Εσ-
πραί (άρχιστράτη,γος των Γαλλι-
κών στρατευμάτων, έν Μακεδονία)
καί ό "Αγγλος Μΐλν εδήλωσαν δτι
ό Έλληνικός στρατός απεδεί¬
χθη οριστικάς παρά-
γ ω ν τής ν ι κ η ς. Ό Βρετα-
νός στρατηγός εΐπε: «"Ανευ τής
βοηθείας των 'Ελληνικών δυνάιιρ-
ων, ή παροϋσα νίκη δέν θ ά
έπετυγχάνετο».
Σεπτεμ. 29, 1918. Μόλις εί
χον παρέλ-θη δύο έβδομάδες
άπό την νίκην1 ταύτην, καί ή
Βουλγαρία κατασυντριβεϊσα
καί ταπεινωθεΐσα, εζήτει ά-
νακωχήν, δέν εΐναιδέ
ύπερβολή ά'ν είπη
τ ι ς, δτι ήτοή άρχή
τ ο ί3 τ έ λ ο υ ς. 'Ο στρατη-
γό; Λούντενρτορφ ?γρα<ρεν είς τα άπομνημονεύματά τού: «Δέν ύπάρχει καμμία ύπερθολτι εις την σοβαρότητα τής δημιουρ- γηθρίσης καταστάσεως διά τής κα- ταορεύσεω; τής Βουλγαρίας». Ό κόμης Μπώριαν, ΰπουργός των Έξοοτερικών τής ΑύστροοΐΎ' γαρίας, δηλοί: ' «'Η τνιχη έ/αβε την. πορείαν της. "Οταν ό στρατός τοΰ Βαλκα- νικοΰ μρτώπου μέ τα νε(ι>στί κα-
ταχίτρντα Έλληνικά στρατεύματα
έξλίθ ί ιά Είθ
ΑΜΜΑΝΟΥΛΛΑΧ
ΚΑΙ_ΣΟΎΡΙΠΑ
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ τοϋ Άφγα-
νιστάν Άμμανουλλάχ καί ή
Βασίλισσα Σουριγιά έκ
πρώτΐ}ς δψεως ή μάλλον έξ άκθής
των όνομάτων των ύπενθυμίζουν
κάτι άπό την Χαλιμάν, κάτι άπό
την έξωτικότητα μακρυνών καί ά-
γνώστων χωρών, ·κάτι τέλος άπό
τόν θρΰλον τής Νοτιοδυτικής Ά-
οίας. Π άλήθεια είναι δτι ό Άμ¬
μανουλλάχ καί ή Σουριγιά βασι-
λεύουν επι μιάς χώρας, κατ' εξο¬
χήν Άσιατικής. Συμβαίνει δμως
νά είναι τό βασιλικόν αυτό ζεΰ-
γος άλλο τόσο μοδέρνο δσο καί οί-
οοήποτε βασιλικό ζρΰγος τής Λύ¬
σεως έν τη έξοοτερική έμφανίσει
τού—περιβόλω), τρόποΐς ζωής κλπ.
"Υπό έ'ποψιν μάλιστα βασιλικής
δράσεώς ό Άμμανουλλάχ καί ή
Σουριγιά είναι πολύ περισσότε¬
ρον μοδέρνοι των 6ασιληά6ων τής
λύσεως, άκόμη καί των Δημο¬
κρατικήν προέδρ(ον.
ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ
ΚΑΙ ΡΩΣΣΙΑ
Ο Άμμανουλλάχ καί ή Σου¬
ριγιά ρ'χουν επιδοθή μέ ά-
ποστολικόν ζήλον νά έξευ-
ρωπαΐσουν τονς γεωργούς καί ποι-
μένας τοϋ Άψγανιστάν καί τάς
γυναίκας των. Εισήγαγον τό Κοι¬
νοβουλευτικόν σύστηαα είς τίιν
χώραν καί μαζύ μ' αυτό καί τάς
μηχανάς τής Δύσεως διά την εύ-
ριαέραν των οποίων χρήσιν ήρχι¬
σε μία έ'ντονος όδοποιΐα. Τό 6α-
σι?ακόν ζεΰγος εχει Επισκεφθή δια¬
φόρους χώρας της Δύσεως διά νά
κινήστι τί» ενδιαφέρον αΰτόϊν, οι¬
κονομικόν, πολιτικόν καί ηθικόν
υπέρ τής Δυτικοποιήσεως τοΰ
Άφγανιστάν. Άπό τό δρομολόγι¬
ον δεν παρελείφθη οΰτε ή Μόσχα.
"Ισως ή Ρωσσία αποτελεί διά τόν
'Αμμανουλλάχ τό συγγενέστερον
προηγούμενον τής μεταρρυθμιστι-
κής προσπαθείας. Πρό ενός καί
ήμίσεος αΙώνος ή Ρωσσία ήτο μία
χώρα δπως περίπου καί *6 Άφ¬
γανιστάν. 'Ο Χριστινιασμός τή;
Ρωσσίας άπΐό άπό(|«ως πολιτισμοΰ
δέν την είκαμνε πολύ διάφοοον τοϋ
Μουσουλμανικον Άφγανιστ ά ν.
Ό Μέγας Πέτρος είχεν άρχίοτι
τόν «έξευρο>·παϊσμόν» τής Ρωσσί¬
ας μέ ζήλον, λαβόντα φοδρράς
διαστάσεις τυραννικής έπιβολής.
Ή Ρωσσία είχε γίνει βιαίως «Εί*·
ρωπαϊκή χώρα», τφ δέ 1917 προ¬
έβη είς μίαν επανάστασιν ποϋ η*-
θε-λε νά την κάμη την τελευταίαν
λέξιν τού πολιτισμόν τής Εύρώ-
πης. Ό Λενϊν είχε διαδεχθή τόν
χ η
έξειλί-χθηι είς ισχυράν Ε
τα Βονλγαρικά ίττρατεύματα ρ-
τράπησαν ρΊ; φυγήν.
Μία φοβερά ίττα ενός γυμνα-
σμένου στρατοϋ συνειθισμενου είς
την νίκην, άποτελρϊ δχι μόνον φο¬
βερόν κτύπημα, ύ'χι μονον Ιξασθε-"
νίζει τό ηθικόν των ίίλλων στρα-
ώ ί δί ώ άλλ'
λοιπον.
ΊΙ Ελλάς άντ-απεκρίθη
-ρός τάς υποχρ&ώβεις
της.
Ένω πολλά συνέβησαν άπό τό
μοιραίον έ'τος 1918, έπιθυμώ ό¬
πως συγκεντρώση την προσοχήν
σας είς τό τί συνεοη όταν, συνω-
δά τη συμφωνία ταύτη, επιτευχθεί¬
σα την 10 ην Φεβρουαρίου, 1018,
ή Ελλάς άνταπεκρίθη πρός τάς
ύποχρεώσεις της.
Τα ποσά κατεβλήθησαν υπό τής
Τραπέζης. Ή "Ελλάς ηύξησε τόν
αριθμόν τοχν Μεραρχιών της είς
έννέα καί έν συνδυασμώ μέ τούς
Γάλλους καί άλλους συμμάχους έ-
6άδισε κατά τής Βουλγαρίας καί
εκέρδισε πολύ σημαντικήν μάχην.
των είς τα πεδία των μαχών, άλλ'
έξασθ/ενεϊ καί τό ηθικόν τοϋ λαοϋ
είς την πατρίδα.
Π ραγματευόμενο; μέ την στρα-
λώ; άξιόπιστον καταστασιν, ή δέ τιωτικήν κατάστασιν αί Κεντρικαί
δραχμή ήτο ίσοδυναμος πρός τό. Δυνάμεις προέβησαν είς καταλλη-
1 αλλικον φράγκον και ήτο καλ») χα μ£τραι ^ως έγκαταστήσουν νε-
ως ό χρΐ'σος· ^ ■ · -
Συνεφωνήθη δπως τα ούτως ύ-
ποσχεθέντα χρήματα καταβληθώ-
σιν υπό τής Έθνικής Τραπέζης
τής Ελλάδος, όταν δμως τα νπο-
λοιπα τής Τραπέζης της Έλληνι-
κής Κυβερνήσεως κατελθωσι κά-
τω των 1Ο0.Ο0Ο.000 φράγκων, νά
δύναται νά ζητηθωσιν άπό τάς
Κυβερνήσεις ταύτας νά κατα&άλ-
λο>σι μέρος των 750.000.000 φρ·,
καί δπως §ξ μήνας μετά την σύν-
πψιν τής εϊρήνης αποδοθή τό ΰπό-
ΤΟΝ ΒΑΜΙ1ΒΟΡΙΙΙΑ
ΣΟΦΙΑ, 19 ΛεκειιΐΡοίον.— Τό
Πανιπιστήαιον τής Σόφιας άτέ-
νριιιεν είς τ/όν Βασΐλία Βοριδα την ι
τίτλον τοΰ «τΔιοάκτοοος τής Φυσι-1
/.νς Ίστορίας^ μ?τά τοΰ σχετι/οϋ
ί>ιπλώιιατος.
ϋΑΗΥ, ΙΝϋ.— Ό «'ΕΟνικός Κη¬
ρυξ» καί όλαι αί έκδόσεις τού .τωλοΰν-
ται παοά τφ άντιπροσώπιιι μας, κ. Δ.
Πετρίδη 109 Υ 13ιΙι Ανβ Ο
Ιιιϋ., ?νθα γίνθΛ·ται δεκταί εγγραφαί
σ'%·δροιΐιητών και καταχυίρήσεις μι·
/.ρών καί μεγάλ.ων αγγελιων.
ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΟΝ
Διά τό λήγον τρίμηνον την
31ην Δεκεμβριού, 1928.
ΓΚΔΝΚΙ.ΙΙΝ 5ΑΥΙΝ65 ΒΑΝΙ>
Οοιγ42-5τ. ΝβνΥθΓΚ,
ον βραχύτερον μέτωπον κατά τής
προελάσεως των στρατευμάτων
τής Συνεννοήσεως διά τής Σρριβί-
ας. Είς τουτο δέν απέβησαν έπι-
τυχεΐς, ώς έ'δειξαν αί μετέπειται
ημέραι. Τίποτε δέν δύναται νά εμ¬
ποδίση την ακατάσχετον εξέλιξιν
των γεγονότων έντος τή; Μοναρ-
χίας, καΐ τής Γερμανίας, ή όποία
επήρε τώρα τόν κατήφορον υπό
την έπήρπαν ενός εΐδους πανικοΰ,
δτι τύ πάν απωλεσθη».
Όκτω6ρίου30, 1918. Υπεγρά¬
φη άνακωχή μεταξΐ» των Δυνάμε-
(υν τής Συνεννοήσεως καί τής
Τουρκίας.
Περιέγρα)«ΐ ταυτα κατά τι έν
έν έκτάσει διά νά σείξω πόσα ό-
φείλονν οί Σύμμαχοι καί αί Ηνω¬
μεναι Πολιτειαι είς την Έλλάδα
διά την αποπεράτωσιν τού φοβεροΰ
αγώνος.
'Η σχετικώς μικρά έκείνη χώ¬
ρα έθεσε 250.000 στρατεύματα ρίς
τα πεδία των μαχών καί, κατά τάς
στρατιωτικάς αρχάς καί την απο¬
λογίαν των Συμμάχων, άνευ
τούτων ή όριστική νι¬
κ η, ή όποία ήτο ή εΐσοδος τής
σφηνός διά την τελικήν επιτυχίαν,
δέν θά έκερδίζετο.
* * *
ΑΥΡΙΟΝ : Ό κ. Μπώρτον σνν-
ίχίζει την αγόρευσίν τού. Ή δια-
φορά Βενιζέλου^— Κωνσταντίνου.
Ή μεταπολίτευσις έν Ελλάδι δέν
είναι πρωτοφανή; είς τάς λαοκρα-
τουμένας χώρας. 'Η Άμερική, καί¬
τοι δέν άνεγνώρισε τάς μετεπειτα
Κυβερνήσεις, άνεγνώριζεν δτι ώ¬
φειλε νά δώση το έπίλοιπον τοΰ
δανείον είς την Έλλάδα κλπ.
Ι.Ο5 ΑΝΟ1-ΧΕ5, ΟΑί.~ Ό «'Β-
#ικός Κηρυξ» πωλεϊται είς ΐό βιβλι¬
οπωλείον δ «Όμηρος». 133 Ε. 41α
81., ίνθα νίνοντοι δεκταί ί)ημοσι*ύ-
«ι; ήγγελιών καί εγγραφαί οννβρο-
απτών παρά τηΰ μόνην <Ίντιηροαώι*ο· μας χ. Π. Άνιαννιώτου. ρ, Ν. Η.— Ό «'ΕΟνιχο; Κήρυξ> πωλεΤται παρά τψ άντυιοο-
σώπφ μας, κ. Άβαν. Κωσταράχχι, 351
ΟεηίΓ&Ι Ανβ., δστις δέχ»ται μικράς
'αί μϊγάλ.ας άγγελίας, καθα>ς καί 4—- ιτου. Κατέστη'σεν
γοαφάς σννβρομητών. ' "
ΛΙ.
II
έτρον. Μ' δλα ταυτα, ή ρ(ιΜ.
σία, ένφ είναι «Εΰρωπαϊ'κή» ^
είναι ή ολιγώτερον Εύρωπαίχή, α
κόμη.
ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΣ ΚΑΤΑ
ΤΟΥ ΑΓνΙΜΑΝΟΥΛΛΑΧ
ΔΙΑ τόν Άμμανονλ/ι
μως· καί τή ν Σουριγιά
πείραμα τής έξίυρ
ως τού Αφγανιστάν είναι
διάφορον τό τού Μεγάλον Πέτρο
η τοΰ Λενίν ή άκόμη καί τοΰ Μοί
σταφά Κεμάλ, ό οποίος, τελρυται
ως, παραλλήλως πρός τόν Εν;»
παϊσμόν ποϋ δίδάσκει εις χον;
Τούρκους βιαίως ή' εΐρηνικώς δι'
δάσκει κί; αυτού; ν,αί Τουο«»ι
Έθνικισμόν άντιεΐ'ρωπαιν.οΰ -μψ
κτήρος. Άπεναντίας ό Άμμανοιν
λάχ προσπαθεϊ νά άφομοιώοτ| Τ,
Άφγανιστάν πρός την Δύσιν, ο'/
μόνον πθλιτιστικώς άλλά καί ,ιοΐι
τικώ;. Ό Άμμανουλλάχ έπιθναρι
ν' ανήκη καί εις την πολιτικήν οί
κογένειαν τής Δύσεως. Ίδιαιτρο»;
ίπιθυμεϊ νά συνδεΰή μέ την Βκ
τανικήν Αύτοκρ«τορίαν, |ΐί ή>
οποίαν καί συνορεύει. Αΐτό ίί ί·
κριβω; είναι καί έ'νας λόγος ποΰο
έν Μόσχ, έν μέρει, ημπορεί νά ίΙ
ναι γνήσιον κίνημα άντιδράοεικ
των παλαιών τάξεων, δέν είναι χη
θόλου απίθανον νά νπεβοηθήθιι
καί υπό των πρακτόρων τής Τρίτη:
Διεθνοΰς, έκμεταλλευθέντων ίννη·
εϊται θρησκειπικάς καί φυλιτιν«:
προλήψτις. Οί Άσιάται άποτρλοΓν
παρθενον έ'δαφος διά την καλλΐίο
γειαν διαφόρων πολιτικών θεωρι-
ών καί φιλοσοφιόόν, είναι δέ ΐΐοί'
φυσικόν οί έν Μόσχα: νά έπιθνμοι
νά ίδουν τό Άφγανιστάν
νώμενον δνι {«πό τοΰ Ά<ι Μεγάλου Πέτρου, δηλ. τοϋ Αι μανουλλάχ, άλλά υπό κανενίις 'Λ γανοΰ Λενίν. Ι^θ, Ό «Έθνικός ήρς καιΐ όλαι <αΙ έ,κδόσεις τού πιωλοΰνται παρ* τοΰ άν τιπροβώπου μας, κ. Κ. Λαγανά, βατις δέχετ»ι κατ-αχωρίαεις άγγελιών, καθώς καί ένΥΡ*φάς συν· δρομητών. ΜΙΑ ΝΕ/Ι, ΕΥΦΥΗΣ ΜΕΛ ΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΔίίΡΑ γριον ζεϋγος Ιππων, σύρον .. Μεταξυ των τελευταίων έππ της ήσαν τα Γργα «Ροΐΐγ οί Ρΐΐί ΕΙ ι ν της ήσαν τα Γργα Ροΐΐίβϋ», «ΕββΙ ι» «Ηογ Ργ νε»1», «ΤΗ». Γγοιπ Ρ«· ΡαίηοαηκΝ, Γ,οηδΐΕΐηΓε Ταΐηιαάβε, ΒεΙΙν Οοπιρδοη, Ηαπ·γ Ι,αικΙοΓ, Υνοηπε Ο' ΑγΙθ αηά ηπηγ ΡογγεΙΙ έ'ρχονται δπως εύχηθώσιν είς τούς φίλους σας «Εΰθυμα Χριστούγεννα». ΕΝ χρειάζεταιιθΓΪΓΓϊΙΙι, είς τό οποίον νά σας ποϋμε ** ■ " ' ποίοι είναι — οί χινηματογραφικοί ηγέται, οί εύνοοιιμε- νοι μουσικοκωμικοί, οί προεξάρχοντες τοϋ 6ώ6ε6ιλλ καί γκόλφ, των οποίων τα όνό- ματα είναι ανα την ιΐ| ^ι,υίΐ,^ι^ι. τυ μ^φυς τού παροφν"1"* ΰφήλιον ή κουδέ'ντα κλέπτου τής δΐϋ)ρυνος, δστις άναρίΐ- σέ δλα τα σπίτια. χάται επί τοίχων καί πηδ$ άπό τβ; ΟΙ κατασκευασταί λΠλ«α.λ.,- «.~ι ..»«»...λ. ..,η.,'«ιη. των σιγαρέττων ΐΛΐοΙίγ δτΗΐΐβ Ε- σχον την ευτυχή (μ- πνευσιν νά παρουσιά- σουν Εκαστον των προε,ξαρχόντων τσύ- τ<ον αστέρων είς πλουσιοχρόους ζων- τανάς πρρσωπογραφίας επί ?ξ Ιδιαιτέ- ρων Χριστουγεννιάτικίον πακέτων, ή κυτίων, έκαστον των οποίων περιέχει 200 σιγαρέττα Ευχΐιγ ίϊΐΓϋίε. Κάτωθεν έκάστης «ροσωπογραφίας ϋοΙάΠβΗ», «Ηογ 8ΐ8ΐεΓ Γγοιπ Ρ«· γΪ8» καί τό «Βιΐοηε» οί Βυίίβ1ο>.
Τό τελευταίον β'ργον είναι ή' «'Αα>οο-
δίτη τής Βενετίας» έν τφ όΛοίφ «ι1·
τη παίζει τό μέρος τοθ παράφροΜ);
η
τη παί
ς
μέρος τοθ
άλλοκότους καί γραφικας ,.,
τής Βενετίας «Ή Νυμφη τής ο»
λάσσης».
'Η τρι'τη προσωπογραφία ίίτις Φ»1
νεται επί των Χριστουγεννιάτικων .ιο
κέτων των Ειαοΐίγ ίίΐΓΪΐίε είναι ι
ΒεΙΙγ Οοηιρβοη, ή κοκκινομολίο1
σα καί^ γαλανομμάτα καλλονή, ή δ*""
είναι ή σύζυγος τοθ ^^Iη6ί^ (>ΠΐΖι
τοϋ περιφήμου διευθυντού κινημβ"1
γραφικών ταινιών. 'Εγεννήθΐι <{- ΝαΙΙ Εβΐίε ίΐΐΐγ καί ήρχισε τΑ ιττ" διον της παίξασα τό βιολί ο')ς ι">ί
..... ' βξέχοι-σα μ
είναι „ αυτόγοαφος «πογοα-π τοϋ ά- νυφτο^λα. Ή πρωτη ίξέχο«α μ
στερος. Είο το 6α*ος εκάστου κυτίου γαλη ίπ(τυχία -ς*^1 ώς Πθϊβ ιΙ·
με παχέα ερυθρά γραμματα, είναι αί τ6 «Μίι-ηΓΐε Μβη». "Επαιξεν «εν
ευχαι τού αστέρος πρός τους φιλους τως εΙς τό «Εί«1ο ΜπΠϋίθΓ», 1
σας «Ευθυμα Χριστουνεννα» Ή Η Η ί
σας, «Εΰθυμα Χριστούγεννϋ». Ή
πλουσία διακόσμησις των πρασίνων
φύλλων κωλάστρας (ηοΐΐγ Ιεβνββ),
μέ τα λαμπρά έρυθρδ μοΰρά των εί¬
ναι τόσον φυσικά ώστε φαίνονται δτι
άναπνέουν την αΓιραν τής Χριστουγεν-
νιάτικης παλιρροίας. 'ΕννοοΟμεν ότι ή
ζήτησις διά τα Χριστουγεννιάτικα αΰ-
τά δώρα υπήρξε πολύ μεγάλτι καί δτι
δύναται τις νά προμηθευθή ο'που δή-
ποτε πωλεΐται καπνός.
'Η πρώτη των προσωπγοραφιών ίί¬
τις φαίνεται επί των πακίτων είναι ή
τοϋ Όοαβΐ38 ΡβΪΓυβηΚδ, ό οποίος
ήρξατο δρών είς Σαιξπηρείους ρύ-
λους, δταν ήτο 17 έτών. Οί δραματι-
κώτατοι καί τα μ,άλιστα γοητευτικο'ι
ρόλοι τού είς τό, «Πο&ίη Ηοοςΐ*,
«ΤηίεΓ οί Ηακ(1α(1», «8οπ οί Ζογ-
γο», «Βΐαοΐτ ΡϊγοΙο» καί «ΤΗγιό
Μπ8ΐίθΙβθΓ8» ί'δωσαν είς αυτόν την
παγκόσμιον φήμην, οιουδήποτε νπάρ-
χοι»ν κινηματόγραφοι.
Καί είς τάς μεγάλας ταύτας επι¬
τυχίας προσθέτει τώρα έτερον άνατρι-
χιαστικήν ρωμαντικότητα ύ' ΑΗη£(-
ηβη είς τό έργον «Ό δνθρωπος μέ
την σιδηράν μασκαν».
Τουτο είναι ί| ίστορία τής προσπα-
" ^ ^ ^ "^ ^ *^ 'ί^ ** ΙίΙΙΙ. 1*11111011. ι *(
Η«νβ «πά ίο Ηοΐά» καί «Ν^1
Εονεβ ίθΓ Οΐά». Ή τελευταία έ>
νισίς της είναι είς την ομιλοθσαν
νηματογραφικήν ταινίαν «Τΐιο
ΚΡΓ», έν τϋ όποία διαλάμπει μετ-
ετέρου άστέρος, τοϋ Μίΐΐοη ί>ίΠ5·
θεία; τοϋ Ό'
ό δ
τής προσπα
δπως εκτελέ¬
ύ ά
ση τον 6ρκον τού πρός τύν άποθνή
σκοντα βασιλε'α Λουδοβϊκον
XIII,
δ,α-
φυλάττων τό βασίλειον τής Γα>.λίας
δια τόν νεαρόν υϊόν τού, Λουδοβίκον
XIV.
Ούθείς κίνδυνος Θεο,ρείται μέ¬
γας διά τόν ενόοξον τούτον Γασκώ-
γον και τούς φίλους τού, "Αραμιν καί
Π ορθόν, των όποίονν ή άρχή ίτ0 ·
«Είσ δι' 'δλους καί δλοι δι' ενα».
Ή δευτέρα προσωπογραφία επί
των Χριστουγεννιάτικων πακέτων τοϋ
γνιάτικ
ν ΜηΙ<ο είναι ή ΠοηκΐΒ.ιοε ΐ3ΐιπαά((Ρ, η χρυσόμαλλος καί μαυ- θομματα καλλονή, Γ,τις μέ την άοελ «Γην της Νορμαν είναι κί άλλ θμματα καλλονή, Γ,τις μέ την άοελ- «Γην της Νορμαν. είναι κί μάλλον δπ- μοφΐΛεΐί αδελφαΐ τοϋ κινηματογρά- τ; Κατέστησεν εαυτήν διάσημον το Γργον «ΙπΙοΙεΓβπαο τού Π ν Ή τετάρτη .ιροσω.-τογραφίο; ίι' υοκν ΝΙΐ-ΐΙίο είναι ό γοητευτιχο μουσικοκωμικός άστήρ, ή ΥνοπΠ' ΐ>' Ατΐε, ή όποία κάμνει μίαν ΰ«έβ°
χον επιτυχίαν ώς δασίλιβσα "Α^11
τής Αυστρίας είς την πολυκροτΐ'ν ' '
περέτταν τοΰ ΚΙθΓεηζ ΖΪΡβί
«■Τπρ ΤΙιτεε Μιι8Κ6{ρργ8>. 'ν
εγεννήθη έν Γαλλία, ήλθεν ι
μετά των γονίων της δταν ί|τ
έτών. "Αν καί έξεπαϊδεύθη 'Λι
νικώς καί δέν έσπούδασεν ίν τ
τερικφ, ε'ν τούτοις ?χει πλείστοι
μαστάς εν Παρισίοις, δποτ' ίτ'
δησε την «1>η Βυήειιιε», «Ρ·ι-!
οί» καί < Μαϋίΐηι ΒυίεΓΠν»· Τοθ Ηηγγυ ΕβικΙργ τό παθίΥΛί" στον καί έπιδημικόν χαμόγρ/' προσ6λέπε.ι άπό την πεμπτην πογρας-ίαν τι'ον Γ,ιιοκγ 81η·1 ναι, άναμ^ριβόλως, ό μάλλον ί>
λής ζών Σκώτος καί έπανειλημμ*
έγύρισε τόν κόσμον μέ 6(ί»ντ{6|Α.
^ Γ"
μ μ
'Η Ρκτη των Ειιοΐιγ 5>Ι«^
ί ήτις φαίνεται «Ιί
'
βτουγεννιάτικα πακε'τα
ΧΐΓΪκε είναι ό ίθνικός ^
τοΰ γκόλψ κατά τό 1928, <> "ι
^ο11ηηγ ΡίΐΓΓβΙΙ. "Ενεκα τού
τού κτυπήματος κατά την '"1
σινάβα ής τό Οΐνηιρίβ '
τώρθο)σε νά κερδίση το
'Εαν ίχανε θά εΐχΐ" νά
36 τρΰπες μέ τό· "■ '-'11
Οιονδήποτε τ
ατον ι
πωλητ
προμη
ΤΙ ΣΥΜΒΟΛΙΖΕΙ ΤΟ ΤΑΞΕΪΔΙ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ
7ο ταξεϊδι τού Χιρμπερτ Χοΰβερ είς τάς λοηοαμερικανικας
Δημοκρατίας όσονονπο) όλοκληροϋται. Μέ τό ταξεϊδι αϋτδ συνέπε¬
ιαν ατυχώς ή διένεξις μεταξν Βολιβίας καϊ Παραγονάης. 'Αλλ'
ή διένεξις αυτή δέν έ'χει καμμίαν σχέσιν μέ τό ταξεϊδι τοϋ μέλλον¬
τας Πρόεδρον των Ήνωμένων Πολιτειών, έκτός ϊσως άπό μιάς
απόψεως — άπό τής απόψεως τής έμπεδώοεως τής πολιτικής εΐ-
ρήνης καθ' ΰλας τάς 'Αμερικανικάς ήπείρονς διά τής έντονον έπι-
δόοεως αυτών είς ίργα εϊρήνης, οϊα τό εμπόριον κα ιή βιομηχανία.
'Ο Χέραπερτ Χοΰβερ ένσαρκώνει τύν Δημοκρατικόν ρεαλισαόν
των καιρών μας κατ' άντίθεοιν πρός τδν πολιτικόν ρωμαντισμον και |
τυχοδιωκτιομόν άρχαιοτέρων ημερών. Αί Άηοικίαι, τόσον τής λή'-η είς ιόλεμον μεταξΰ των δύο
Βορείου 'Αμερικής 'όοον καϊ τής Νοτιον, Ίδρν&ησαν υπό τυχοδιω- Δημοκρατίαν τής Νοτίου Άμερι-
κτών, τα δέ πρώτα βήματα τής ζωής των έξηκολονθουν νά έπηρκά-. κης, άφοοα την ^ κατοχήν ίδά-
.ωνΐαι άπό τό πνεΰμα τοΰ τνχοδιωκτιομον, οΐκονομικοϋ καϊ πολι-, φους, τού οποίον ή έκτασις είναι
τικον. Έν τώ μεταξυ δμως αί μέν Άποικίαι τής Βορειον Άμε- ' τριπλασ'α τής Πολιτειας τής Ν
άπό Άγγλοοαξωνικόν ανθρώπινον άπόθεμα,
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΟΙ 'ΕΜΗΝΕΣ ΥΠΗΡΞΑΝ ΣΥΝΤΕΑΕΣΤΑΙ
ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΕΩΣ ΤΗΣ ΓΕΡ1ΝΙΑΣ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ε
ΙΎΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΝ
ΒΟΛΙΒΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΟΥΑΗΣ
Αί αφορμαί που επροκάλεσαν την ρήξιν των δύο Δη·
μοκρατιών. - Διζκδικήσεις επί έδαφικής εκτάσεως
τριηλασίας τής Πολιτεέας Λίέας Υόρκης.
έκ τ?,ς Ιτ,ς σίλίίος.Ί
την έπιδσκιμασίαν τής Βουλής, ό¬
δά ό ΐέ δ
Βολιβΐαν και την Παοαγου-
γΛ η ήπ0(α ηπείλει νά κατα¬
σον διά τόν προταΐτέντα διακανονι-
■------ . | σμόν μέ την Έλλάδα.
ξόδου πρ'ός την θάλασσαν έδημι- Ή απόρριψις τοΰ διακανονι-
ουργήθΐ) διά την Βθλι6ίαν δχι
πρό πολλών έτών. Τω 1879 ή
Βολιβία έ ί ά ύ
ΙΙεροΰ
ό
έν συμμαχία μετά τού
διεξήγαγε κατίλστρεπτι-
εί ή Χλή
ρ ξήγγ ρ
κ.άν τόλεαον εναντίον τής Χιλή.
)Ι Χή ή ή
ήρχιζον νά αναπτυοοουν βίον ευιαχιον με ωρισμένους α«ι*ει«ε-
νικους σκοπονς, κατ' άπομίμηοιν τού Οίον τής Αγγλΐκης Μψροπό-
λεως. Οί "Αποικοι τής Βορειον 'Αμερικής και λόγω Ιδιοουγκρα-
δό ϊ
{Ιιλκομ£ίγιο>
η ^ οιαφιχονικουμένη έκεί-
ς ής ρ μρή γ ; ^ έ'κτασ.ς καλΰπτεται υπό παρ-
σίας χαΐ λόγω πολιτικών χαι κοινωνικών παραδόσεων, ϊτεινον εις 9ένων δασών, μέ έλαχίστους κα-
την πολιτικην ένότηχα χαι την δημιουργίαν η αναγνώρισιν ποινών τοίκους ίθαγενείς και έστερημμέ-
ουμφερόντων ίπϊ τής 'Αμερικανικής Ήπειρον. Έκ τής τάσεως ι νη πάσης συγκοινων.'ας. Έκ πρώ¬
νποβοηθ-ονμένης και υπό ά'λλων λόγων, εγεννήθη τό, της δψΡντς φαίνεται ακατανόητον
7ων ταύτης,
,ινεϋμα τής πολιτικής άνεξαρτησίας χαι τής Ιδρύσεως των Ήνω-
ιιένων Πολιιειών υπό Όμόσπονδον κυβέρνησιν.
Ή εξέλιξις τής Νοτίου 'Αμερικής
"Ολως ΐό αντίθετον σννέβη μέ τονς άποίκους τής Κεντριχής χαι
διά ποίον λόγον αί δι! Ο Δηιιοκρα-
τίαι νά φθάσονν μίχοι πολέμου
χάριν τή; κατοχής Σκτασεων α¬
νευ ούδεμιάς σημασία;.
Τό θλον ζήτημα δμος· ένέχει
Νοτίου 'Αμεοιχής. Έχεϊ άντι τής Όμοσπονδιακής συγκεντρώσεως , μεγαλιτέραν σπουοακλ',τα παρ'
παρετηρήθη Ίοχνρά τάαις πρός αποκέντρωσιν, μολονότι οί άποικοι ( όσον φαίνε-ται έκ ποώττ]- ό'ι|»εως.
ΐϊνον κοινιιν χαιανωνήν—Ίσπανοποοτογαλικην. Μέγοι σήμερον ' Ό ποτααός ΠαρογΜΐ'άη ρΐναι
ίΐχον κοινήν καταγωγήν—Ίσπανοποριογαλικήν. Μέχρι σήμερον
ακόμη είς τάς Δημοκρατίας τής Νοτίου 'Αμερικής παρατηρε'ιται
πλωτός και διά μεγάλα άτμό-
?σ παλαιόν ρωμαντικόν και τό τυχοδιωκτικόν πνεΰμα, καϊ ή μέΰο- πλοια' «™ ™υ Γκραν Ισακο μ6-
8 . Κ '. . ,„ , ,Λ, , ηλ „. χρι τού ΙΙαρανα καί των έκ.οο-
δος της κατοχής της εξονοιας δια προνουντοιαμεντων. Ί ό, ίδιον « . *, >Ατ1αντιχόν Έ-
δος τής κατοχής τής έξουοίας διά προνουντοιαμεντων. Τό, Ιδιον
πνεΰμα επεκράτησε καϊ εις τάς μεχαξΰ των διαφόρων Άποικιών,
των έξελιχθειαών είς άνεξαρτψονς Δημοκρατίας, σχέοεις. Οί
Αατϊνοι αύτοι είναι έξ Ιδιοαυγκρααίας δυσήνιοι καϊ δυσπειθάρχη-
τοι, επί πλέον δέ οτεροννται τοϋ πολιτικόν και οιχοινμιχον πατρο¬
παράδοτον ρεαλισμοϋ των Άγγλοοαξόνων. Φυσικψ τφ λόγφ εις
την άποκέντρωοιν συνετέλεσαν και οοβαροϊ γεατγραφνκοΐ και χλη-
ματολογικοϊ λόγοι.
Μ' δλα ταυτα, κατά την τελευταίαν εΐκαοιπενταετίαν, ιδίως δέ
υετά τόν παγκόσμιον πόλεμον, αί Λατινικαϊ Δημοκρατίαι τής 'Α¬
μερικής ήρχισαν νά παγιοΰνιαι πολιτικώς και νά κάμνουν καποις
μεγαλειτέρον χρήσιν των Δημοκρατικών ψήφων άντϊ των οφαιρών
καϊ των ξιφών. Ή εμμεσος ή άμεσος επίδρασις έπ' αυτών των
Ήναηιένων Πολιτειών είναι άναμφιοβή'τητος. Καϊ ή επίδρασις
αυτή, η όποία είχεν έκδηλωθ·ή άπό καιρόν είς καιρόν καί είς μέτρα
βίας, καθίνιαται όοημέραι είρΐ]νικωτέρα. Αί μετά ίοϋ Μεξικον
σχέοεις, αί οποίαι ευρίσκοντο σχεδόν έν μονίμφ έντάσει ίπϊ δεκά-
δας έτών, ί'χονν έξομαλυνθ·}]. Έν τω μεταξν αί Ηνωμεναι Πολι¬
τειαι πρός εξουδετέρωσιν τής φυλετικής δυσπιστίας των Νστίων
αυνηπειρωτών των, ηρχισαν νά καλλιεργοϋν τό κοινόν Ά/ιερικα-
ίΐκόν πνεναμ έντονώτερον. Ό Μονροϊομός δέν είναι πλέον μόνον
πολιτικόν όόγμα, άλλά οκυπηρώς είναι καϊ οικονομικόν δόγμα. "Ο,
χι έδνσκολεύεΐο νά κατορθώση ή πολιτικη άηειλη ή τρομοκράτηαις
άλλοτε, τό κατορθώνει ή οαγήνη τοϋ Αμερικανικόν κεφάλαιον, τό
οποίον διειοδνει ακατασχέτως είς την Κεντρικήν και Νότιον Άιιε-
μικήν, τεϊνον νά «έξαμερικανίνη» αύτάς, δηλ. νά τάς έξονκειώοη
Γΐς τάς μεθόδονς τής βιομηχανικής ζωής τής Βορειον Άμερικής.
'Η Νότιος Άμερικη βα&Άΐαίως καθίαταται ρεαλιστικη καϊ άποβάλ-
τόν παλαιόν τυχοδιωκτισμόν αυτής καϊ την παλαιάν ρευοτότητα
>αιότητα τής έσωτερικής ζωής της. Ή Παναμερικανικη
"Ενωσις, η Ιδρυθείσα καϊ λειτονργοναα διαρκώς, είναι ηροωρνσμέ-
ιη νά ενισχύση την μεταξν των διαφόρων Άμερικών πολιτικην κα)
κνρίως οικονομικήν ονζι}μωοιν. Τό δέ ταξεϊδι τοϋ Χέρμπερτ Χοΰ-
6ερ είναι Ενδειξις δχι μόνον τής γενομένης {]δη ριζικής μεταβο-
λής μεταξυ των διαφόρων Άμερικών, άλλά τής έντονωτέρας καλ-
λιεργείας τοΰ Παναμεριχανικοΰ πνεύματος. Τόν Βρετανικον Ίμ-
περιαλισμόν, τόν παλαιόν Ρωσσικόν Πανολαυϊομόν, τόν οποίον υπό
ιιίαν άποψιν προσεπάθησε νά μιμηΰη ό Κομμουνιστικάς Ίμπεριαλι-
ομός, τόν Παγγερμανιομόν, άκαλου&εϊ τώρα ό Παναμερικανιομός,
μέ δλως διάφορον πολιτικην καϊ οΐχονομικην φιλσοοφίαν. > Είναι
ό Δηαοκρατικός Ίμπεριαλασμός ή Ίμπεριαλιστικός Δηκσκραχισμός.
ΜΑ0130Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ιοο ραρκ ρονν
ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Οβν. Κ. Ουατίηΐ
ΡΓίβίτΙβηΙ
Τβΐβρηοηβ:
2404.
Α1ίαη£β
ΡΓββί<1βηΙ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ 0Ν5Ϊ ΤΩΝ $5.000.000— ΦΙΛΙΑ Ό καλός ό φίλος είναι έκείνος ποϋ θά σέ βοηθήση στήν ευτυχία, καθώς καί στή δυστυχία. Ό πόθος της Τραπέζης αυτής είναι νά σάς πείση δτι προσφέρει φιλίαν. Ή Μδάΐχοη δΐπΐε Β3ΠΚ ήτανε τό πρώτο Γδρυμα ποΰ βοήθησε τόν "Ελληνα εμπορο στήν πόλι Νέας Υόρκης, καί πρώτη αύτη ανοιξε τί]ν άγκαλιά της γενικώς στόν "Ελληνα μετανάστη κ' έργάτη. "Επειτα άπό 30 χρόνια πιστής υπηρεσίας μέ ύπερηφά- νεια συγκαταλέγουμε μέσα στή μεγάλ ημάς πελατεία πλεί- στσ^ς άπό τούς "Ελληνας μεγαλεμπόρους. ΚΑΜΝΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Βαηΐΐ 100 ΡΑΒΚ ΗΟνΥ. ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΙΡΑΙ, τού είς τόν Ατλαντικόν. Ε¬ άν ή Βολιβία κατορθώση νά προ- Π)3ήσΐ] τα σΰνορά τιις [«έχρι τοΰ λιμένος Βίλλα Κονσέπτιον επί τοΰ ποταμοΰ Παραγουάη, 5,τοκτα οί- μεσον διέξοδον πρός τόν Ατλαν¬ τικόν διά τό εμπόριον της. Ή άνάγκη μιάς τοιαύτης διε- )Ι Χ·.ή. ή ήρ τόν ?,α'*·α Άρίκυ ίπί τοΓ Ι3(,ηνι- .'.^Γ κα' την παρακε κι!νην πόλιν Γάκνα, ιιέ ό»*ην την πλουσίαν είς φώσ<τι:')ον περιοχήν τη;. ΊΙ Βο- λι6ία μετά την άποσ.ΐΓ-αιν όλου έ- κείνοι· τοΰ έοάφους εί·Ρί'·θη έντ?- ?ώ; άποκεκλιισμένη ιλιο τοΰ Εΐ- οηι.κοΰ Κοτί', την εποχήν ομοο; εκείνιι,ν /.αί μέχρι προ ολίγων δε- ν.άοων έτών, ή Βολι3ία δέν ύφί- στατο μεγάλας ζημίας έκ τής τοι¬ αύτης απομονώσεω;. Έχουσα ά- περαντους έκτάσεις, κατά τό πλεί¬ στον άνεξερευνήτου;, μέ άραιότα- τον πληθυσμόν διεσκορπισμένον είς ήμιαγρίας πτριογά;, ηδύνατο νά διάγπ την' προπογονον ζωήν της, χωρι; νά αίσθάνεται την α¬ νάγκην λιμένων καϊ συγκοινωνιών. Ή δαίίμιαία ομως εκμετάλλευ¬ σις των πλουσίων μεταλλείων της ΐδημιούργησε την ανάγκην τή; θαλάσσας διεξόδου της, ανάγκην, ή όποία και εφρρεν είς συχνάς προστριδάς μετά τής Παραγουά¬ η;, αΐτινες κατέληξαν είς την ση¬ μερινήν κρίσιν, ή όποία άπειλεΐ νά δημιουργήση εμπόλεμον κατάστα- οιν μεταξυ των δύο Δημοκρατίαν. ΔΙΑΠΡΑΓΐνΐΑΤΕΪΣΕΙΣ —ΐυνοΊάοκεψις των «ληρε» ξουβίων των δύο χ·ωρών. ΡΩΜΗ, 19 Δ«κ«αδ?ίου. -IV,- λεγραφοϋσιν έξ Άίχποίζίας, 6 γ. άτύ τίνων ημερών ει!ΐιρίσ/.ονται έν.εΐ ο: άντιπρ07ωπτ>ι τής Ρικιμανίας «ι
Ούγγαΐίας, ί,ίς τοΰς όποί&'ος ανετέ¬
θη ή συζήτησις των δ'.αοόρων
ιν άτινϋ
Ο
Αναχωρεί έκ Μοντεοί-
Πεο, προ-π&μφΟ&ίς μέχρι
τής άποβάθρ-ας υπό τού
Προέδρου τής Ούρου-
γουαίης.
δύο χώΐας, ν.α τα οποϊα αέ-χ,ίΐ τοΰ-
8ε έκίάττ,σαν τετ^ένχς τάς σχ·
ιτεις των ϊ>ο κ^ίειρντίϊΐςιων. Αί 8ύο
Οά κανονίσοον πρό
ρ
παντός τό ζήττ/^α των
σεων τάς όνχ'ας νποχρβΰΰται νά%ϊ
τοτϊάλη ή Ροιχοανία ε·ΐς τούς Οΰν-
γρο^ς γαιο>κττ;μονας των οποίων έ-
ϊή τα έν Τρ*ν3νλ&ανία ζ
ματα.
Ά
Άμ.φότε·ρ3Ί αί άντιπροσωιχ£ΪΛΐ έο.
ό !ό λώ ί
ρ ρ
!ιχό ιτιλικών ιϊ
Λέγ«τ«', ότι ο!
σωποι χροσίιφ·ιραν 15
ϊολλίΐρίων ϊϊς Ρθυ"μ.στνίν-ά
ώς ά·—"η
ύ
/ργρ
των ίικαιθ'Λ.ε-
φ, ς ημ ί
νων τοιαύτης 0ί3γγ?ων γαιοκτημί»
νων τη>ς Τρανσ^λίανίας.
ΚΑΤΑΣΧΕΣΙΣ ΝΑΡΚϊΐΤΙΚΩΝ
ΑΙΙΑΣ 54.000.000
Είς την αποβάθραν 2 τής Πό¬
λεως 'Ιερσεης τα άστυνομικά 8ρ-
γανα άνεκάλυψαν κιβώτια περιέ-
χοντα ναρκωτικά, των οποίων ή
άξία είς λιανικήν πώλησιν ύπολο-
γίζεται είς 3,000,000 έ'ως 4,000,
000 δολλαρίων.
Τα κιβώτια ταυτα, ζυγίζοντα ?να
περίπου τόννον, περιεϊχον κυτία
πλήρη ναρκωτικών, είχον δέ έκ-
έκεϊ άπό τό ύπερωκεάνει-
Μοντ6ίίϊεο, Ού.ρου/γουσ·ίη,ς, ] 8 Δϊ-
—Ό έτ-λεγεϊς Πρί-.ίρος
,αί ο! πβρί αυτόν έστρ'
σαν ·σήζΛ&ρον πρός Βορράν επί
Πολεμικοϋ Γιουτα, έ—ιστιρ'ίφοντες
είς τάς Ήν. Π ολιτϊίας, μ« ενα
5"/.Ομτ) μόνον υτ^Ο'μ.όν είς την Νό·
μ) μ μ ς η
τιον Άμ£ιρι/»ήν έν τώ μ^ταξύ, το
Ρίον Ίανίϊρον τΫ;ς ΒραζιλΐΛς.
υπο άϊτοναυ.. 3ονί·
μεως 7,ζί ?π—ε·/.ο5 ό κ. Χοϋίβρ, ν.χ-
τηλθίν είς την άπ^ΐάθραν την 8ην
τ., υ.. 'Μ. ανήλθεν έχϊ τοΰ καταΕΪίθ-
υ/.'κοΰ Οΰρουγουζίγ;. Ήμί'σειοτ/ ίύ·ζτ>
αργότερον ιγζ δ'.ατχί«ι τό κ-ατί-
τα εξ μίλια κατά άλατος
ώραίο ν.όλ-ο; ΜοντεοΊ'ϊεο, ν.ί·
χρι τοϋ στ,μϊίου οπου ί,τι ήγκ·ή5θίο·
λημβν^ν τό Γιούτατ, τό οποίον έξε-
, αόλΐς ι κ. Χο·>5ϊ?
οί λοιπϊ'ι άνηλθον έιτ' αΰτοϋ.
είς %τ.
ν '/.βτά την άναχώρ/,ΐιν
τοΰ κ. Χοΰδβρ. Τα Γλήθη τόν ΐ
?-τ7Λ^ν ν.α ό Π :ό
γο^αίης όστις τόν χ
τής άττοδάθρας, ήτο ό τελευταίας
ό ό—οΓος ίτοιξί την χίίρχ τοΰ κ.
Χούίε.5.
Η ΒΟλΙΒΙΑ ΒΕΚΕΤϋΙ
ΤΗΙ^ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΙΝ
ΛΑ Π ΑΖ, Βολιδίας, 19 Δίχε<ι- ίΉ Βλί 3ΐ , ς ■6·ρίοι>.—Ή Βολϊδία >3ϊΐ
σολάδτ)Τ!ν τής ΔιεθνοΟ; Σονί:αΓ7.ί-
φερον 6ε επιγραφήν: «Ψήκτραι»
·χι?η<τιαίυσγ( ως ίά •, -, ν- , -.----, . . ------ χι?η<τιαίυσγ μεραι, χωρις να ερ^αϊνται οί παρα- σ·ΐιι5ιδ.»7τή; είς την ίαβαράν λήπται διά τάς «δουρτσας», τα δρ- μέ την Παραγο^άην. γανα_τής άστυνομίας καί οί φύλα- Τό υπουργείον των κε; τη; άποβάθρας ύπωπτεΰθησαν καί είδοποίησαν τάς Όμοσπονδια- κάς αρχάς, αΐτινες άνοίξασαι τα κιβώτια άνΓκάλυψαν τα ναρκωτικά. Ό εισαγγελεύς των Ήνωμένων Πολιτειών κ. Τούτλ (τ·ροτΐ ίίτι τα ναρκωτικά αύτά προερχόμενα έκ Βελγίου καί Ελβετίας, άνήκουν είς τόν ίδιον διεθνή όμιλον των λα- θρεμπόρων, είς τόν οποίον άνήκον τα κατασχεθέντα είς τύν σιδηρο- δρομικόν σταθμόν Γκράνδ Σέν- τραλ, καί των οποίων ί] άξία άνήρ- χετο εί; 2,000, 000 δολλαρίων. Οί λαθρέμποροι, φαίνεται ότι μετά τόν θάνατον τοΰ Ρόθσταϊν, δεν I- τόλμων νά εμφανισθούν διά νά παραλάβουν τό έμπόρενμα άπό την αποβάθραν. ΕΙΣ η ργη Τό υπουργείον των 'Κξωτι,ίΐν.ών ί5αιτέρο>ς έ-λτ,·ροφ«^>τ/τβ τόν Πρ6
ε:>ρον τ»ι» —υι,χΐίοολιου ττ,ς Κοΐνω-
νίας των Εθνών, ότι ίέ-χετχ·. τνν
μϊσολάίησιν ν.χ ότι ή Βολιίίχ θά
τρός τάς ϊίβΦνείς ττ^ς
γ^ς
Έν τώ μεταξυ &ί τ
Π
ψεως προετοιμάΐζονται, όπως
ω<Τ! /ΛΪ :!ϊ; Β&λ'.^ίας κϊί , την μετα Παρϊγο-^άτ,ς Ι έ τες τάς , την -:οκι>ψασαν έ·/, των σορ-
ων είς τα σΰνορα. Οί ο.βτ«ζον-
Οά 7.·»Θο:ίσο.·^ν τάς εώ&ΰνας ί
έ^ξίΟί ά
ς
Οί
ιά
ττις Κοινωνίας των Εθνών δέν
γορλ την χαροτ; ιων *ιά την
τροττήν την όττοίαν έ'λχίον τα π?άγ-
ματα.
σμοϋ, έν πρώτοις, θά ήτο απορού¬
σα πρός τα Ιπικρατοϋντα έμπορι-
λά εθιμα καί παραβίασι: δχι μό¬
νον τών^ νομικών άλλά καί των ή-
θικών συ}ΐχτχι>νιών, κατά την γν(ό-
μην αου. Θά ήτο όλτος άνάξιον της
χώρας ταύτης, διότι ή σνμφωνία
είναι δικαία είς τούς 6'ροΐ'ς; της
πρός τάς Ήνωμ. Πολιτείας καί
γίνεται εί; εκπλήρωσιν υποχρεώ¬
σεων, τα; όποία; άνελάβομεν επι¬
σήμως.
ποίας αυνθήκας ϊγι
νδ τό
Τώρα, ποΐαι είναι αί περιπτάι-
σεις υφ' άς ί'γινεν ή σι>μφωνία;
Μέχρι τοϋ 1917 είς την Έλλάδα
ύπήρχε μία όιαιδοχή τή; φιλίας
πρός τοΰς Συμμάχους καί τής φι-1
λίας πρός ττιν Γερμανίαν.
Ό Βασιλεύς της, Κωνσταντί¬
νος, συγγενής τοθ Κάϊζερ, διε'κει-
το όλως φιλικώς πρός την νπόθρ-
σιν των Κεντρικών Δυνάμεο>ν καί
προέβη μέχρι τοΰ σημείον, ι&στε
νά επιτρέψη την κατάλη1«ν Έλ-
ληνικοΰ έδά<φονς ί'π' Ρκείνων, οί ύποϊοι ένήργουν διά λογαριαθ|ΐόν των. Τω 1917 δμως ή Κυβέρνη¬ σις τής Ελλάδος ήτο φιλική πρός τοΰς Συμμάχους. 'Η Ιδική μας χώ- ρα είσήλθεν είς τόν πόλεμον καί υπεδείχθη ότι ενα των καλλιτέρων εδαφών άπό τα όποία ηδύνατο νά γίνη επίθεσις κατά των Κεντρι¬ κών Δυνάμεων ήτο ή Ελλάς, άφ' ('ίπου θά εγίνετο επίθεσις κατά τής Βουλγαρίας, ή δποία τότε ήτο σύμ- μαχος τής Γερμανίας καί Αυστρί¬ ας. Αί διαπραγμαιτεύσετς έγιναν καί διήρκεσαν επι αρκετόν καιρόν. Οί άντιπρόσωποί μας είς τό εξω¬ τερικόν, στρατηγός Μπλίςς, καί κ. Κρόσμπυ, υπέδειξαν όπως δώσω¬ μεν οικονομικήν βοήθειαν είς την επίθεσιν αύτην. Ή Γαλλία καί ή Αγγλία συνεφοονησαν νά παρά¬ σχουν 600.000.000 χρυσά φράγ¬ κα διά τόν έφοδιασμον τοΰ Έλλη- νικοΰ στρατόν, ό οποίος έπροτάθη όπως αυξηθή άπό τρείς είς έννέα Μεραρχίας. Τδ ποσόν έκεΐνο των 600 έκα- τομμυρίων φράγκο>ν, περί τα 116
Ρκατομμύρια δολλάρια, παρεχωρή-
θη υπό τής Γαλλία; καί Άγγλία-
ας καϊ δέν φαίνεται μέχρι σήμερον
νά άπεπληρώθη. Ταυτοχρόνως μέ
την καταβολήν ταύτην εκ μέρους
τής Αγγλίας; καί Γαλλία;, ρ'γινε
μία συμφίονία, την οποίαν έπεδο-
κίμασεν επισήμως ή Κυβέρνησις
μας καί ε'σχε την Ιδιαιτέραν έγ¬
κρισιν τοϋ Προέδρου Γουΐλσων.
Ή συμφ<ι>νία ήτο δπονς αί τρεΤς
Δυνάμεις—Μ. Βρετανία, Γαλλία
καί Ηνωμεναι Πολιτειαι—κατα¬
νάλωσιν εκάστη 250.000.000 χρν-
σά φράγκα, έν όλω 750.000.000
χρ. φράγκα, πρός υποστήριξιν τοϋ
στρατοΰ τούτου είς τόν πόλεμον.
Τα 600.000.000 χρ. φράγκα ήσαν
κυρίοος διά τού έφοοιασμόν καί
προετοιμασίαν, τα δέ 750.000.000
ά ήί
μ
χρ. φράγκα διά την συντήρη-σίν
τού, ένό) θά κατεγίνετο είς τάς
στρατιωτικάς επιχειρήσας. 'Η Ελ¬
λάς τότε ήτο οικονομικαί; είς εντε¬
λώς άξιόπιστον κατάστασιν, ή δέ
Επί τοϋ ζητήματος τούτου επι- ■ πς
ίΐυμώ νά' άναγνώσω συντόμως τάς ,,-
άφηγήσεις των ίστορικών, οί δ-
ποΐοι πρριέγραψαν τό μέρος τής
Ελλάδος εί; τόν πόλεμον. Ή συμ-
φωνία, ώς τίπον, είχε γίνη είς τας
10 Φ&βροναρίου.
Καθ' όλον τόν χειμώνα τοϋ'
1917 καί τό εαρ τοΰ 1916 ό "Ελ¬
ληνικάς στρατός άναδιωργανοΰτο
καί έφωδιάζετο, είς δέ τό Μακεδο- (
νικόν μέτιοπον τα Έλληνικά στρα-
τεύματα 'βωθμη&όν άντικατέστη-■
σαν τα Β ρετανικά καί Γα^Λικά ,
στρατεύματα, τα όποΐα άνΐκλτ')θη-
σαν είς τό Δυτικόν Μέτωπον, ο-1
π ου έχρειάζοντο έπει-|
γ ό ν τ ω ς, μέχρις δτου ό νέος'
Έλληνικός στρατί ς ηυξήθη τόσον ι
πολΰ, ωστε αντεπροσώπευε τίυ/1
μργαλνίΐτέραν Συμμαχικήν στρατι-!
ωτικήν (ΐονάδα. ι
Τό "Ελληνικόν 'Έθνος, ΐ';θν τύ-
τε ιιόλις 5.0Ο0.000 λαοΰ, κατήρτι¬
σε στρατιάν 200.000 στρατιωτών
διά την εκστρατείαν ταύτην, την
δέ 30ήν Μαΐου ένίκη·σε την προ-
καταρκτικήν μάχην. (Μάχη τοΰ
Σκρά). Τώρα άρχεται ό μέγας α¬
γών.
Σεπτέμβριον 16, 1918. "Εναρ¬
ξις τή; Συμμαχικής έπιθέσεως είς
τό Μακεδονικόν μέτωπον, ή δποία
κατέληξεν είς την οριστικήν νί¬
κην των Συμμάχων. Αί συμμοχι-
καί στρατιαί άπετελοϋντο άπί) 9
"Ελληνικάς Μεραρχίας. 8 Γαλλι-
κάς, 5 Σερβικάς, 4 Βρετανικας
καί 1 1)2 Ίταλικήν. Άιιφότεροι
οί στρατηγοί, Φρανσαί Ντ' 'Εσ-
πραί (άρχιστράτη,γος των Γαλλι-
κών στρατευμάτων, έν Μακεδονία)
καί ό "Αγγλος Μΐλν εδήλωσαν δτι
ό Έλληνικός στρατός απεδεί¬
χθη οριστικάς παρά-
γ ω ν τής ν ι κ η ς. Ό Βρετα-
νός στρατηγός εΐπε: «"Ανευ τής
βοηθείας των 'Ελληνικών δυνάιιρ-
ων, ή παροϋσα νίκη δέν θ ά
έπετυγχάνετο».
Σεπτεμ. 29, 1918. Μόλις εί
χον παρέλ-θη δύο έβδομάδες
άπό την νίκην1 ταύτην, καί ή
Βουλγαρία κατασυντριβεϊσα
καί ταπεινωθεΐσα, εζήτει ά-
νακωχήν, δέν εΐναιδέ
ύπερβολή ά'ν είπη
τ ι ς, δτι ήτοή άρχή
τ ο ί3 τ έ λ ο υ ς. 'Ο στρατη-
γό; Λούντενρτορφ ?γρα<ρεν είς τα άπομνημονεύματά τού: «Δέν ύπάρχει καμμία ύπερθολτι εις την σοβαρότητα τής δημιουρ- γηθρίσης καταστάσεως διά τής κα- ταορεύσεω; τής Βουλγαρίας». Ό κόμης Μπώριαν, ΰπουργός των Έξοοτερικών τής ΑύστροοΐΎ' γαρίας, δηλοί: ' «'Η τνιχη έ/αβε την. πορείαν της. "Οταν ό στρατός τοΰ Βαλκα- νικοΰ μρτώπου μέ τα νε(ι>στί κα-
ταχίτρντα Έλληνικά στρατεύματα
έξλίθ ί ιά Είθ
ΑΜΜΑΝΟΥΛΛΑΧ
ΚΑΙ_ΣΟΎΡΙΠΑ
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ τοϋ Άφγα-
νιστάν Άμμανουλλάχ καί ή
Βασίλισσα Σουριγιά έκ
πρώτΐ}ς δψεως ή μάλλον έξ άκθής
των όνομάτων των ύπενθυμίζουν
κάτι άπό την Χαλιμάν, κάτι άπό
την έξωτικότητα μακρυνών καί ά-
γνώστων χωρών, ·κάτι τέλος άπό
τόν θρΰλον τής Νοτιοδυτικής Ά-
οίας. Π άλήθεια είναι δτι ό Άμ¬
μανουλλάχ καί ή Σουριγιά βασι-
λεύουν επι μιάς χώρας, κατ' εξο¬
χήν Άσιατικής. Συμβαίνει δμως
νά είναι τό βασιλικόν αυτό ζεΰ-
γος άλλο τόσο μοδέρνο δσο καί οί-
οοήποτε βασιλικό ζρΰγος τής Λύ¬
σεως έν τη έξοοτερική έμφανίσει
τού—περιβόλω), τρόποΐς ζωής κλπ.
"Υπό έ'ποψιν μάλιστα βασιλικής
δράσεώς ό Άμμανουλλάχ καί ή
Σουριγιά είναι πολύ περισσότε¬
ρον μοδέρνοι των 6ασιληά6ων τής
λύσεως, άκόμη καί των Δημο¬
κρατικήν προέδρ(ον.
ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ
ΚΑΙ ΡΩΣΣΙΑ
Ο Άμμανουλλάχ καί ή Σου¬
ριγιά ρ'χουν επιδοθή μέ ά-
ποστολικόν ζήλον νά έξευ-
ρωπαΐσουν τονς γεωργούς καί ποι-
μένας τοϋ Άψγανιστάν καί τάς
γυναίκας των. Εισήγαγον τό Κοι¬
νοβουλευτικόν σύστηαα είς τίιν
χώραν καί μαζύ μ' αυτό καί τάς
μηχανάς τής Δύσεως διά την εύ-
ριαέραν των οποίων χρήσιν ήρχι¬
σε μία έ'ντονος όδοποιΐα. Τό 6α-
σι?ακόν ζεΰγος εχει Επισκεφθή δια¬
φόρους χώρας της Δύσεως διά νά
κινήστι τί» ενδιαφέρον αΰτόϊν, οι¬
κονομικόν, πολιτικόν καί ηθικόν
υπέρ τής Δυτικοποιήσεως τοΰ
Άφγανιστάν. Άπό τό δρομολόγι¬
ον δεν παρελείφθη οΰτε ή Μόσχα.
"Ισως ή Ρωσσία αποτελεί διά τόν
'Αμμανουλλάχ τό συγγενέστερον
προηγούμενον τής μεταρρυθμιστι-
κής προσπαθείας. Πρό ενός καί
ήμίσεος αΙώνος ή Ρωσσία ήτο μία
χώρα δπως περίπου καί *6 Άφ¬
γανιστάν. 'Ο Χριστινιασμός τή;
Ρωσσίας άπΐό άπό(|«ως πολιτισμοΰ
δέν την είκαμνε πολύ διάφοοον τοϋ
Μουσουλμανικον Άφγανιστ ά ν.
Ό Μέγας Πέτρος είχεν άρχίοτι
τόν «έξευρο>·παϊσμόν» τής Ρωσσί¬
ας μέ ζήλον, λαβόντα φοδρράς
διαστάσεις τυραννικής έπιβολής.
Ή Ρωσσία είχε γίνει βιαίως «Εί*·
ρωπαϊκή χώρα», τφ δέ 1917 προ¬
έβη είς μίαν επανάστασιν ποϋ η*-
θε-λε νά την κάμη την τελευταίαν
λέξιν τού πολιτισμόν τής Εύρώ-
πης. Ό Λενϊν είχε διαδεχθή τόν
χ η
έξειλί-χθηι είς ισχυράν Ε
τα Βονλγαρικά ίττρατεύματα ρ-
τράπησαν ρΊ; φυγήν.
Μία φοβερά ίττα ενός γυμνα-
σμένου στρατοϋ συνειθισμενου είς
την νίκην, άποτελρϊ δχι μόνον φο¬
βερόν κτύπημα, ύ'χι μονον Ιξασθε-"
νίζει τό ηθικόν των ίίλλων στρα-
ώ ί δί ώ άλλ'
λοιπον.
ΊΙ Ελλάς άντ-απεκρίθη
-ρός τάς υποχρ&ώβεις
της.
Ένω πολλά συνέβησαν άπό τό
μοιραίον έ'τος 1918, έπιθυμώ ό¬
πως συγκεντρώση την προσοχήν
σας είς τό τί συνεοη όταν, συνω-
δά τη συμφωνία ταύτη, επιτευχθεί¬
σα την 10 ην Φεβρουαρίου, 1018,
ή Ελλάς άνταπεκρίθη πρός τάς
ύποχρεώσεις της.
Τα ποσά κατεβλήθησαν υπό τής
Τραπέζης. Ή "Ελλάς ηύξησε τόν
αριθμόν τοχν Μεραρχιών της είς
έννέα καί έν συνδυασμώ μέ τούς
Γάλλους καί άλλους συμμάχους έ-
6άδισε κατά τής Βουλγαρίας καί
εκέρδισε πολύ σημαντικήν μάχην.
των είς τα πεδία των μαχών, άλλ'
έξασθ/ενεϊ καί τό ηθικόν τοϋ λαοϋ
είς την πατρίδα.
Π ραγματευόμενο; μέ την στρα-
λώ; άξιόπιστον καταστασιν, ή δέ τιωτικήν κατάστασιν αί Κεντρικαί
δραχμή ήτο ίσοδυναμος πρός τό. Δυνάμεις προέβησαν είς καταλλη-
1 αλλικον φράγκον και ήτο καλ») χα μ£τραι ^ως έγκαταστήσουν νε-
ως ό χρΐ'σος· ^ ■ · -
Συνεφωνήθη δπως τα ούτως ύ-
ποσχεθέντα χρήματα καταβληθώ-
σιν υπό τής Έθνικής Τραπέζης
τής Ελλάδος, όταν δμως τα νπο-
λοιπα τής Τραπέζης της Έλληνι-
κής Κυβερνήσεως κατελθωσι κά-
τω των 1Ο0.Ο0Ο.000 φράγκων, νά
δύναται νά ζητηθωσιν άπό τάς
Κυβερνήσεις ταύτας νά κατα&άλ-
λο>σι μέρος των 750.000.000 φρ·,
καί δπως §ξ μήνας μετά την σύν-
πψιν τής εϊρήνης αποδοθή τό ΰπό-
ΤΟΝ ΒΑΜΙ1ΒΟΡΙΙΙΑ
ΣΟΦΙΑ, 19 ΛεκειιΐΡοίον.— Τό
Πανιπιστήαιον τής Σόφιας άτέ-
νριιιεν είς τ/όν Βασΐλία Βοριδα την ι
τίτλον τοΰ «τΔιοάκτοοος τής Φυσι-1
/.νς Ίστορίας^ μ?τά τοΰ σχετι/οϋ
ί>ιπλώιιατος.
ϋΑΗΥ, ΙΝϋ.— Ό «'ΕΟνικός Κη¬
ρυξ» καί όλαι αί έκδόσεις τού .τωλοΰν-
ται παοά τφ άντιπροσώπιιι μας, κ. Δ.
Πετρίδη 109 Υ 13ιΙι Ανβ Ο
Ιιιϋ., ?νθα γίνθΛ·ται δεκταί εγγραφαί
σ'%·δροιΐιητών και καταχυίρήσεις μι·
/.ρών καί μεγάλ.ων αγγελιων.
ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΟΝ
Διά τό λήγον τρίμηνον την
31ην Δεκεμβριού, 1928.
ΓΚΔΝΚΙ.ΙΙΝ 5ΑΥΙΝ65 ΒΑΝΙ>
Οοιγ42-5τ. ΝβνΥθΓΚ,
ον βραχύτερον μέτωπον κατά τής
προελάσεως των στρατευμάτων
τής Συνεννοήσεως διά τής Σρριβί-
ας. Είς τουτο δέν απέβησαν έπι-
τυχεΐς, ώς έ'δειξαν αί μετέπειται
ημέραι. Τίποτε δέν δύναται νά εμ¬
ποδίση την ακατάσχετον εξέλιξιν
των γεγονότων έντος τή; Μοναρ-
χίας, καΐ τής Γερμανίας, ή όποία
επήρε τώρα τόν κατήφορον υπό
την έπήρπαν ενός εΐδους πανικοΰ,
δτι τύ πάν απωλεσθη».
Όκτω6ρίου30, 1918. Υπεγρά¬
φη άνακωχή μεταξΐ» των Δυνάμε-
(υν τής Συνεννοήσεως καί τής
Τουρκίας.
Περιέγρα)«ΐ ταυτα κατά τι έν
έν έκτάσει διά νά σείξω πόσα ό-
φείλονν οί Σύμμαχοι καί αί Ηνω¬
μεναι Πολιτειαι είς την Έλλάδα
διά την αποπεράτωσιν τού φοβεροΰ
αγώνος.
'Η σχετικώς μικρά έκείνη χώ¬
ρα έθεσε 250.000 στρατεύματα ρίς
τα πεδία των μαχών καί, κατά τάς
στρατιωτικάς αρχάς καί την απο¬
λογίαν των Συμμάχων, άνευ
τούτων ή όριστική νι¬
κ η, ή όποία ήτο ή εΐσοδος τής
σφηνός διά την τελικήν επιτυχίαν,
δέν θά έκερδίζετο.
* * *
ΑΥΡΙΟΝ : Ό κ. Μπώρτον σνν-
ίχίζει την αγόρευσίν τού. Ή δια-
φορά Βενιζέλου^— Κωνσταντίνου.
Ή μεταπολίτευσις έν Ελλάδι δέν
είναι πρωτοφανή; είς τάς λαοκρα-
τουμένας χώρας. 'Η Άμερική, καί¬
τοι δέν άνεγνώρισε τάς μετεπειτα
Κυβερνήσεις, άνεγνώριζεν δτι ώ¬
φειλε νά δώση το έπίλοιπον τοΰ
δανείον είς την Έλλάδα κλπ.
Ι.Ο5 ΑΝΟ1-ΧΕ5, ΟΑί.~ Ό «'Β-
#ικός Κηρυξ» πωλεϊται είς ΐό βιβλι¬
οπωλείον δ «Όμηρος». 133 Ε. 41α
81., ίνθα νίνοντοι δεκταί ί)ημοσι*ύ-
«ι; ήγγελιών καί εγγραφαί οννβρο-
απτών παρά τηΰ μόνην <Ίντιηροαώι*ο· μας χ. Π. Άνιαννιώτου. ρ, Ν. Η.— Ό «'ΕΟνιχο; Κήρυξ> πωλεΤται παρά τψ άντυιοο-
σώπφ μας, κ. Άβαν. Κωσταράχχι, 351
ΟεηίΓ&Ι Ανβ., δστις δέχ»ται μικράς
'αί μϊγάλ.ας άγγελίας, καθα>ς καί 4—- ιτου. Κατέστη'σεν
γοαφάς σννβρομητών. ' "
ΛΙ.
II
έτρον. Μ' δλα ταυτα, ή ρ(ιΜ.
σία, ένφ είναι «Εΰρωπαϊ'κή» ^
είναι ή ολιγώτερον Εύρωπαίχή, α
κόμη.
ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΣ ΚΑΤΑ
ΤΟΥ ΑΓνΙΜΑΝΟΥΛΛΑΧ
ΔΙΑ τόν Άμμανονλ/ι
μως· καί τή ν Σουριγιά
πείραμα τής έξίυρ
ως τού Αφγανιστάν είναι
διάφορον τό τού Μεγάλον Πέτρο
η τοΰ Λενίν ή άκόμη καί τοΰ Μοί
σταφά Κεμάλ, ό οποίος, τελρυται
ως, παραλλήλως πρός τόν Εν;»
παϊσμόν ποϋ δίδάσκει εις χον;
Τούρκους βιαίως ή' εΐρηνικώς δι'
δάσκει κί; αυτού; ν,αί Τουο«»ι
Έθνικισμόν άντιεΐ'ρωπαιν.οΰ -μψ
κτήρος. Άπεναντίας ό Άμμανοιν
λάχ προσπαθεϊ νά άφομοιώοτ| Τ,
Άφγανιστάν πρός την Δύσιν, ο'/
μόνον πθλιτιστικώς άλλά καί ,ιοΐι
τικώ;. Ό Άμμανουλλάχ έπιθναρι
ν' ανήκη καί εις την πολιτικήν οί
κογένειαν τής Δύσεως. Ίδιαιτρο»;
ίπιθυμεϊ νά συνδεΰή μέ την Βκ
τανικήν Αύτοκρ«τορίαν, |ΐί ή>
οποίαν καί συνορεύει. Αΐτό ίί ί·
κριβω; είναι καί έ'νας λόγος ποΰο
έν Μόσχ, έν μέρει, ημπορεί νά ίΙ
ναι γνήσιον κίνημα άντιδράοεικ
των παλαιών τάξεων, δέν είναι χη
θόλου απίθανον νά νπεβοηθήθιι
καί υπό των πρακτόρων τής Τρίτη:
Διεθνοΰς, έκμεταλλευθέντων ίννη·
εϊται θρησκειπικάς καί φυλιτιν«:
προλήψτις. Οί Άσιάται άποτρλοΓν
παρθενον έ'δαφος διά την καλλΐίο
γειαν διαφόρων πολιτικών θεωρι-
ών καί φιλοσοφιόόν, είναι δέ ΐΐοί'
φυσικόν οί έν Μόσχα: νά έπιθνμοι
νά ίδουν τό Άφγανιστάν
νώμενον δνι {«πό τοΰ Ά<ι Μεγάλου Πέτρου, δηλ. τοϋ Αι μανουλλάχ, άλλά υπό κανενίις 'Λ γανοΰ Λενίν. Ι^θ, Ό «Έθνικός ήρς καιΐ όλαι <αΙ έ,κδόσεις τού πιωλοΰνται παρ* τοΰ άν τιπροβώπου μας, κ. Κ. Λαγανά, βατις δέχετ»ι κατ-αχωρίαεις άγγελιών, καθώς καί ένΥΡ*φάς συν· δρομητών. ΜΙΑ ΝΕ/Ι, ΕΥΦΥΗΣ ΜΕΛ ΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΔίίΡΑ γριον ζεϋγος Ιππων, σύρον .. Μεταξυ των τελευταίων έππ της ήσαν τα Γργα «Ροΐΐγ οί Ρΐΐί ΕΙ ι ν της ήσαν τα Γργα Ροΐΐίβϋ», «ΕββΙ ι» «Ηογ Ργ νε»1», «ΤΗ». Γγοιπ Ρ«· ΡαίηοαηκΝ, Γ,οηδΐΕΐηΓε Ταΐηιαάβε, ΒεΙΙν Οοπιρδοη, Ηαπ·γ Ι,αικΙοΓ, Υνοηπε Ο' ΑγΙθ αηά ηπηγ ΡογγεΙΙ έ'ρχονται δπως εύχηθώσιν είς τούς φίλους σας «Εΰθυμα Χριστούγεννα». ΕΝ χρειάζεταιιθΓΪΓΓϊΙΙι, είς τό οποίον νά σας ποϋμε ** ■ " ' ποίοι είναι — οί χινηματογραφικοί ηγέται, οί εύνοοιιμε- νοι μουσικοκωμικοί, οί προεξάρχοντες τοϋ 6ώ6ε6ιλλ καί γκόλφ, των οποίων τα όνό- ματα είναι ανα την ιΐ| ^ι,υίΐ,^ι^ι. τυ μ^φυς τού παροφν"1"* ΰφήλιον ή κουδέ'ντα κλέπτου τής δΐϋ)ρυνος, δστις άναρίΐ- σέ δλα τα σπίτια. χάται επί τοίχων καί πηδ$ άπό τβ; ΟΙ κατασκευασταί λΠλ«α.λ.,- «.~ι ..»«»...λ. ..,η.,'«ιη. των σιγαρέττων ΐΛΐοΙίγ δτΗΐΐβ Ε- σχον την ευτυχή (μ- πνευσιν νά παρουσιά- σουν Εκαστον των προε,ξαρχόντων τσύ- τ<ον αστέρων είς πλουσιοχρόους ζων- τανάς πρρσωπογραφίας επί ?ξ Ιδιαιτέ- ρων Χριστουγεννιάτικίον πακέτων, ή κυτίων, έκαστον των οποίων περιέχει 200 σιγαρέττα Ευχΐιγ ίϊΐΓϋίε. Κάτωθεν έκάστης «ροσωπογραφίας ϋοΙάΠβΗ», «Ηογ 8ΐ8ΐεΓ Γγοιπ Ρ«· γΪ8» καί τό «Βιΐοηε» οί Βυίίβ1ο>.
Τό τελευταίον β'ργον είναι ή' «'Αα>οο-
δίτη τής Βενετίας» έν τφ όΛοίφ «ι1·
τη παίζει τό μέρος τοθ παράφροΜ);
η
τη παί
ς
μέρος τοθ
άλλοκότους καί γραφικας ,.,
τής Βενετίας «Ή Νυμφη τής ο»
λάσσης».
'Η τρι'τη προσωπογραφία ίίτις Φ»1
νεται επί των Χριστουγεννιάτικων .ιο
κέτων των Ειαοΐίγ ίίΐΓΪΐίε είναι ι
ΒεΙΙγ Οοηιρβοη, ή κοκκινομολίο1
σα καί^ γαλανομμάτα καλλονή, ή δ*""
είναι ή σύζυγος τοθ ^^Iη6ί^ (>ΠΐΖι
τοϋ περιφήμου διευθυντού κινημβ"1
γραφικών ταινιών. 'Εγεννήθΐι <{- ΝαΙΙ Εβΐίε ίΐΐΐγ καί ήρχισε τΑ ιττ" διον της παίξασα τό βιολί ο')ς ι">ί
..... ' βξέχοι-σα μ
είναι „ αυτόγοαφος «πογοα-π τοϋ ά- νυφτο^λα. Ή πρωτη ίξέχο«α μ
στερος. Είο το 6α*ος εκάστου κυτίου γαλη ίπ(τυχία -ς*^1 ώς Πθϊβ ιΙ·
με παχέα ερυθρά γραμματα, είναι αί τ6 «Μίι-ηΓΐε Μβη». "Επαιξεν «εν
ευχαι τού αστέρος πρός τους φιλους τως εΙς τό «Εί«1ο ΜπΠϋίθΓ», 1
σας «Ευθυμα Χριστουνεννα» Ή Η Η ί
σας, «Εΰθυμα Χριστούγεννϋ». Ή
πλουσία διακόσμησις των πρασίνων
φύλλων κωλάστρας (ηοΐΐγ Ιεβνββ),
μέ τα λαμπρά έρυθρδ μοΰρά των εί¬
ναι τόσον φυσικά ώστε φαίνονται δτι
άναπνέουν την αΓιραν τής Χριστουγεν-
νιάτικης παλιρροίας. 'ΕννοοΟμεν ότι ή
ζήτησις διά τα Χριστουγεννιάτικα αΰ-
τά δώρα υπήρξε πολύ μεγάλτι καί δτι
δύναται τις νά προμηθευθή ο'που δή-
ποτε πωλεΐται καπνός.
'Η πρώτη των προσωπγοραφιών ίί¬
τις φαίνεται επί των πακίτων είναι ή
τοϋ Όοαβΐ38 ΡβΪΓυβηΚδ, ό οποίος
ήρξατο δρών είς Σαιξπηρείους ρύ-
λους, δταν ήτο 17 έτών. Οί δραματι-
κώτατοι καί τα μ,άλιστα γοητευτικο'ι
ρόλοι τού είς τό, «Πο&ίη Ηοοςΐ*,
«ΤηίεΓ οί Ηακ(1α(1», «8οπ οί Ζογ-
γο», «Βΐαοΐτ ΡϊγοΙο» καί «ΤΗγιό
Μπ8ΐίθΙβθΓ8» ί'δωσαν είς αυτόν την
παγκόσμιον φήμην, οιουδήποτε νπάρ-
χοι»ν κινηματόγραφοι.
Καί είς τάς μεγάλας ταύτας επι¬
τυχίας προσθέτει τώρα έτερον άνατρι-
χιαστικήν ρωμαντικότητα ύ' ΑΗη£(-
ηβη είς τό έργον «Ό δνθρωπος μέ
την σιδηράν μασκαν».
Τουτο είναι ί| ίστορία τής προσπα-
" ^ ^ ^ "^ ^ *^ 'ί^ ** ΙίΙΙΙ. 1*11111011. ι *(
Η«νβ «πά ίο Ηοΐά» καί «Ν^1
Εονεβ ίθΓ Οΐά». Ή τελευταία έ>
νισίς της είναι είς την ομιλοθσαν
νηματογραφικήν ταινίαν «Τΐιο
ΚΡΓ», έν τϋ όποία διαλάμπει μετ-
ετέρου άστέρος, τοϋ Μίΐΐοη ί>ίΠ5·
θεία; τοϋ Ό'
ό δ
τής προσπα
δπως εκτελέ¬
ύ ά
ση τον 6ρκον τού πρός τύν άποθνή
σκοντα βασιλε'α Λουδοβϊκον
XIII,
δ,α-
φυλάττων τό βασίλειον τής Γα>.λίας
δια τόν νεαρόν υϊόν τού, Λουδοβίκον
XIV.
Ούθείς κίνδυνος Θεο,ρείται μέ¬
γας διά τόν ενόοξον τούτον Γασκώ-
γον και τούς φίλους τού, "Αραμιν καί
Π ορθόν, των όποίονν ή άρχή ίτ0 ·
«Είσ δι' 'δλους καί δλοι δι' ενα».
Ή δευτέρα προσωπογραφία επί
των Χριστουγεννιάτικων πακέτων τοϋ
γνιάτικ
ν ΜηΙ<ο είναι ή ΠοηκΐΒ.ιοε ΐ3ΐιπαά((Ρ, η χρυσόμαλλος καί μαυ- θομματα καλλονή, Γ,τις μέ την άοελ «Γην της Νορμαν είναι κί άλλ θμματα καλλονή, Γ,τις μέ την άοελ- «Γην της Νορμαν. είναι κί μάλλον δπ- μοφΐΛεΐί αδελφαΐ τοϋ κινηματογρά- τ; Κατέστησεν εαυτήν διάσημον το Γργον «ΙπΙοΙεΓβπαο τού Π ν Ή τετάρτη .ιροσω.-τογραφίο; ίι' υοκν ΝΙΐ-ΐΙίο είναι ό γοητευτιχο μουσικοκωμικός άστήρ, ή ΥνοπΠ' ΐ>' Ατΐε, ή όποία κάμνει μίαν ΰ«έβ°
χον επιτυχίαν ώς δασίλιβσα "Α^11
τής Αυστρίας είς την πολυκροτΐ'ν ' '
περέτταν τοΰ ΚΙθΓεηζ ΖΪΡβί
«■Τπρ ΤΙιτεε Μιι8Κ6{ρργ8>. 'ν
εγεννήθη έν Γαλλία, ήλθεν ι
μετά των γονίων της δταν ί|τ
έτών. "Αν καί έξεπαϊδεύθη 'Λι
νικώς καί δέν έσπούδασεν ίν τ
τερικφ, ε'ν τούτοις ?χει πλείστοι
μαστάς εν Παρισίοις, δποτ' ίτ'
δησε την «1>η Βυήειιιε», «Ρ·ι-!
οί» καί < Μαϋίΐηι ΒυίεΓΠν»· Τοθ Ηηγγυ ΕβικΙργ τό παθίΥΛί" στον καί έπιδημικόν χαμόγρ/' προσ6λέπε.ι άπό την πεμπτην πογρας-ίαν τι'ον Γ,ιιοκγ 81η·1 ναι, άναμ^ριβόλως, ό μάλλον ί>
λής ζών Σκώτος καί έπανειλημμ*
έγύρισε τόν κόσμον μέ 6(ί»ντ{6|Α.
^ Γ"
μ μ
'Η Ρκτη των Ειιοΐιγ 5>Ι«^
ί ήτις φαίνεται «Ιί
'
βτουγεννιάτικα πακε'τα
ΧΐΓΪκε είναι ό ίθνικός ^
τοΰ γκόλψ κατά τό 1928, <> "ι
^ο11ηηγ ΡίΐΓΓβΙΙ. "Ενεκα τού
τού κτυπήματος κατά την '"1
σινάβα ής τό Οΐνηιρίβ '
τώρθο)σε νά κερδίση το
'Εαν ίχανε θά εΐχΐ" νά
36 τρΰπες μέ τό· "■ '-'11
Οιονδήποτε τ
ατον ι
πωλητ
προμη
1ΔΗΣΕΙΣ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΛΧΤΔΡΟΜΕΙΟΝ
3 Δεκέμβριον. —
,^,.-' *% Δικαιοσύνην
ιι Λθός τόν ΕΙσανγελΓα τον
Π"αγου καί το··%ις Ηϊσσγ-
^φετών '/αί πΆημμελειοδι-
£ Κοάτους, εγκύκλιον, διά
7«οία? ■χαβορίζε1" την διαδικα-
α δποία δέον ν' ακολουθήται
$> άνηλίκους έγκληματία;.
'ά έν άρχί) ή Ιγν.ύκλιος την
' των κ. κ. Είσαγγελεων
«οινικής νομοθεσίας, όλω ν
'τών πεπολιτισμένων Κρα-
' ής δ άτήλικος ύπτ>βαλλεται
ικόν καί άναιμορφω-
ί, μάλλον δΐ διαπαι-
. παρά ενρίσν.εται ι'ττό
^άχοζ ποινης πρός εΐΛτισιν
ΐίΐ δέ δτι είς όλας τάς παρον-
ήΐίνας π£ρ*πτώσΓεις, τό σύστη-
- δέον νά εχουν ύπ' <ίιμει ^ την επιτυχίαν τοϋ προχει- ι Ο7.οποϋ, είναι άνάγτΐη, όπως Λά; πόλεις Αθηνών, Πειραι- Πατοών, Βόλον, Θεσσαλονί- ΉοακλΕίου, Καβάλλας καί Ιήνηί. όρισίίτ» είς ειδινός άνα- κ, π; όν ί)ά παραπέιι—τται —όθϊσις άφορνϋσα άδίνϊΐμα ϊέν παρ' άνηλίνου. / «οίκημα, ό εισαγγελεύς ληιιιιελειοίιικκϋν Γι άντεισαγ- , είς συς θά παοαπέαπχονται _ίικε;, άμέσως μετά πάν άδί- ^θά ένεργϋ ναί την πυοανά- ^ν, ίνα άποφεύγηται πάσα έ- "βεταξύ των άο-υνομΐδ'ων όρ- ίχαί τοϋ άνηλίν.ου. •ποινων. Κατά τό στάδιον τής άνοτκ,ρίοιε- ω;, ο ανακριτής δέον νά δατάσ,σπ παντοτε την Ιατρικήν εξέτασιν τοΰ ανηλικον, εί δυνατόν παρ' ειδικόν ψυχιατρον, πρός εξακρίβωσιν τή; σωαοπικής ναί ιδικής τού κατα¬ στάσεως. Η προσ-υλάνΐισις άνηλίκα>ν έγ-
κληιματιών δέον νά όιατάοσητα'ι
?φ όσον ρητιΐς τουτο έττιτάσσει ό
νομος ν.αί έφ' όσον δέν είναι δυνα¬
τόν νά άποφευχιτϋ. Δέον νά να-
ταβα/ληται πάπα μεριυνα όπως εί-
σανηται τό ταχύτερον ή υπόθεσις
ιις^τοάκροαΐτήρον, ή έπτρχηται διά
τοο βονλεΰματος απαλλαγή, ι
Είς «ιδικάς βυνεδριάα&ις
^ Διά τής εγκύκλιον ορίζηται έ-
πισης, δτι αί κατ' άνηλίκων Ιδίκαι
οεον νά διεξάγωνται εις τα άνρο-
ατήρια των Πληιμμελειοίιικειων είς
ειδικάς συνρδρ·ιάσες, ή μετά τάς
κοινάς; δίκας, διακθνττομ'ϊνης τής
συνεδριάσεως επί 1)2 ώραν.
Κατά την έκδίνασιν'τύν ώς ά'-
νω νποθέσεων. δέον νά λαμβάνηται
προνοια οτως τό σκ,οοατήοιον ·εΙ-
ναι νατά το ΐφιντόν ποο&,ρισαένον
'οστε να μί; παοίστανται πρόσιοπιΐ
ϊένα^ττρός· την υπόθεσιν, ωρ έπί-
σης αστι-νομι^οί καί χιικκχρυλακες
εν στολ)~|. Αντιθέτως; δέον νά πα-
ριστανται /αθ' όλην την διάρκει¬
αν της δίκης γονεΐς, Γ, νηιδειμονες
πρός παροχήν σχετικών πληροφο¬
ριών. Ί
1 έ,κτιβις τής -ποινής
έκτασις-τής ποινής θά γινε-
ται διά τονς'κάτω των 1(5 έτών
άνηλίκον: εκ τό άσυλον άλητοπαί-
οων, ^δποος όρίζει ό σχετικός νό-
μος.'Όπον δέν ύ,τάρχονν τοιαΰ-
τα ο!^ άνήλικες νπόδικοι ή καταδι¬
και είς ποινήν κρατήσεως ή φνϊα-
νισεως μεχοι 4 ιιηνών θά κρο2το>ν-
ται είς ιδιαιτέρα ύιααεριίσαατα των
επιανορΐθωτι,κών φυλακων. 0<ΐ κά- τω των ] 1 έτΐον είσάγοντα πάντστε είς τα ά'συλα. Το νποπ<ργεϊον θά «—μείνη είς την εφαρμογήν των άνωτέίΐω μρ- τρων καθότι δι' αίπών θά προλ'ρι- ανθη τό εδαφος διά την λήψιν νο- μοθετικής προνοια,- διά τού:; άνη- λίκονς ργκληματίας; καί ιδία διά της συστάσ«υς δικαστηρίων άνη- 'Ελληνες πάσχοντες οέκ των πωθι άσθενειών της κόμης α; μεταχειρισθητε τό Τοηίο" ΑΙ ί. ΑΙ ΤΟΥ ΥΠΟΒΡΥΧ1ΟΥ »! ΊΓί άποΰεικνύει τό πόρισμα τής διεξαχβείσης άνα· κρίσεως. ^ ΑΘΗΝΑΙ, 18 Νοεμβριού. — Έν-] τος τής έ^ϊομά'ϊος πρόκειται νά το- ζητηθη είς την δοολήν ή ΰποδλη- θεΐσα επερώτησις διά το ζήτημα τής 6λά6ης την όποιαν υπέστη το νέον μας ϋχοδρύχιον «Πατάνικο- λής». Ώς εγκύρως πληροφοροόμε- θα, ό ΰχουργος των Να·οτικών ·/.. Αργυρόιτουλος πρόκειται σχετιν.ώς ά παράσχη λεπτομερείς πληροφ-ορί- ς, ϊιά νά κατατοπίτη ·πλτ·ρως την 'ΕπάΛ·ω, ή κατοικία τού Τζαίη Πέννυ, ίν Μπέλλ Άιλ, αεταξύ Μαιάμι κβΐ Μαιάμ* Μπήτς, καί ή έπαυλις τοΰΓονωλτερ Φοΰλλερ, είς Σαΐντ Πή- τερβμπουργκ, Φλα. Καί είς τάς δύο προσεκλ.ήθη ό κ. Χοϋβερ δπως διέλθη μερικάς έβδομάδας, οταν επιστρέψη έχ τοΰ άνά την Ν.Άμερικήν ταξενδίου. •«οίον ίγγυώμεθα νά στα- — την πτώσιν τάϊν μαλ- νά έξαλε·(ν|»η την πιτυρί- |)κν καί έξανθήματα καί νά [νοφέρη τό φυσικόν χρωμα [1; τα μαλλιά σας, τα όποΐα ϊ- ινν χάσει τό χρωμά των. ΑΕχαπενταετής πεΐρα μας έ- (οήθησε νά τελειοποιήσωμεν τό ίνωθι φάρμακον τό οποίον έγ- ■^ώμεθα νά είναι τό άποτελε- ιιιατικώτερον των μέχρι τοΰδε ανα/ΐαλυφθέντων. Μή περιμενε- β νά χάσετε δλα σας τα μαλλιά, τα έποία ουδείς π>.έον θά δυνη-
νο σάς έπαναφέρη.
Πλέον των δνο χιλιάδων φι-
αλαι καταναλίσκονται τόν μή-
« μόνον είς Νέαν Υόρκην.
Τιμ.ή έκάβτης φιάλης
_ολλ. 1.3».
Τ(
205- 7ΤΗ
ΝΕτΥ ΥΟΝΚ ΟΙΤΥ
ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕ&ΙΟΝ ΠΕΡΙ ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΓΕΡΟΥΣίΑΣ
III
ΑΙΕΤΥΠΩΘΗ ΥΠΟ ΤΗΣ ΚΏΙΒΟΪλΕΥΤ. ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
ΕΝΑΣ ΑιΥΘΡΠΠΟΣ ΕΤΑΞΕΆΕΥΣΕΝ
ίίΐθ ΧΩΡΑΣ ΕΙΣ ΧΩΡΑΝ ΔΙΑ
ΝΑ ΕΥΡΗ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΝ
ι Έταξείδειισα άπό την Ευρωπην είς
την Ασίαν καί Αμερικήν χωρίς νά
εθρω ανακούφισιν άπό τούς πόνους τοϋ
στομάχου μου, λέγει ό Τζών "Όρμπαν,
Ρνος γνωστόν τού Ήστόν. Υπήρχον
στιγμαί ποϋ έπεθύμουν τόν θάνατον
καί άποροΰσα διατί οί Ίατοοί δέν η¬
δύναντο νά μέ βοηθήσουν καί εύρουν
άπό τί ϋπασχον. Καί ό'μως ή θεία
Πρόνοια_ μέ Ισωσεν άπό τόν δι' άσι-
τείας θάνατον, διότι αύτό ακριβώς
μοΰ ϊπεφύλαττε τό τέρας αύτό ποϋ εί¬
χον έντός μου επί τόσα Ετη, κατατρώ-
γων δλας τάς τροφάς μου. Ε1ε> την
γειτσνικήν μας οικίαν έγέννησε μία
Κοοάτις γυνή καί επήρε μίαν μαμήν,
ή όποία επεσκέφθη την σύζυγον μου.
Ή γυναϊκα αύτη μέ εν βλέμμα της
είπεν άμέσως άπό τί ^πάσχον καί μοΰ
εΐπε τί νά κάμω. "Εκαμε την διάγνω
σιν της ασθενείας μου; ή όποία δέν ή
το τίποτε ά,λλο .ιαρά ιιία τεραστία
Ταινία («αί τώρα εΐμαι ?νας νέος βν-
θοωπος.
ίνβοες. ννναΐχεκ «αί νΑκια κ·«
λ άΑ β
θυν, »οσηλ«νιονιαν άνεπιτυχΑς βι ίλ-
ν*σους. *»* Α —αγματική τ~ ν«σο|
<Ι ον»«ι·ιομέ— ΤαινΙο. Άθφαλή συ»- ΐ ί 1 ώ κΐναν ^1 ουνει—. . —τ—, »^.. ϊτωματα τίς ταινΐας είναι ίι απώλεια 4ρέ· ϊ,α,ς ηιριοβική λαιμαογΐα, έ.τι,χαλυμμίνΐι νλ&οβα. Ε"νΙλα, «όνος «Ις τίιν οΑχην καί ,|- τα ιιίλτι τοθ σώματος, οκοτοβίνη, ηονο- ι γαρσ.**"ΠθΐίΓϊΐ-'*Α τής αοφΓννΙας α^>
«ν«1 »πιλ.ηχ(ΐχα συμ-
60,™%ίχ«ς· ΤβινΙα Η'ηοαα. είς την ™.
,.Ιβν *ρ~θΙ«ν «Ινοι ενδεχόμενον ν4 πνΓ»,
1«ς βμα τί λί^ Φΐο ΐε παΟ« τ«; ^07*1
Ι λΙιογλΤογ^, 287 ΝεΙΙΙηβτ Βΐάβ . Βοχ
101 ννΐΓΚΐΒΟΓ, ΟπΙ. Δια ν4 έξαοφαλΐσητ·
,4 6έμα ποοσβίσατε Ϊ6 οεντς Ιϊοβα. Δέ*
•τέλλεται Ο. Ο. Ό.
ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΣΑΣ ΔΟΡΑ
ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗ Μ ΑΤΑ
ΓΕ1ΡΓΙ0Υ ΠΑΠΑΓΕΟΡΠΟΥ Σ
ΙΑΣ
ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ
ΕΙΣ ΕΙΔΗ ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ ΚΑΙ ΑΡΓΥΡθΧΟΊ'Αΐ:
ΚΑΛΛΩΠΙΖΟΜΕΝ ΙΕΡΟΥΕ ΝΑΟΥΣ
ΜΕ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΑΝ ΕΙΣ ΕΥΟΗΝΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΜΜ ΜΑΪ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟΝ, ΑΙΟΠΕλΛΟΜΕΙΟΙ ΔΟΡΕΑΜ
6ΕΟΗΟΕ ΡΛΡΛΟΕΟΒΟΕ ΟΟΜΡΑΝΥ
-18 ΕΙΟΗΤΗ ΑνΕΝϋΕ ΝΕ>Υ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΕΑΟΚΑ'ννΑΝΝΑ 6399.
ΚΟΜΨΟΤΗΣ, ΕΥΘΗΝΙΑ, ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ, ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Νοεμιβρίου. —
Συνήλθε χΌ'ές την εσπέραν είς
την 6ουλήν ή κοινοδοτ,'λευτική ίπι-
τροπή επί των ΐοχοτερικών καί έ-
περαί(ι>σε τ·ήν έπ·£ξεργασίαν τοΰ
νομοσχρίιίου πΡ'θί συγκροτήοεως
τής γερουσία;, καταρτίσασα έν
προσχεοίω καί την πρός την 6ου
λήν σχετικήν Γκθεσίν της.
Δι' αντή; καιθορίζεταί 6τ ή ?πί
των έοχοτερικών έπιτροπή φρονεί
τα εξής ώς πρός τάς οιαφόιρους
διατάξεις τοϋ νομοσχεδιον.
"Οπως έκ των 120 έν σύνολον
γερονσιαστών οί 110 έκλιεγοΰν ά¬
μέσως υπό τοϋ λαοϋ, καταργουμέ-
νης τής επαγΛ'ελματικής έ>ϊπροσίλ)-
πήσεως. ΟΊ λοιποί 10 ·θά. έικλεγοϋν
υπό τής βουλή; καί τής γεοουσί-
ας είς κοινήν συνεδρίαν αυτών.
ιΩς σύστηιιια τής έ'κλογής άρί-
ζεται τό πλειοι|·ηφικόν με περ»η>έ-
ρειαν νοιιοϋ. Τό τοιούτον θά ισχύ¬
ση καί διά τόν νομόν Άττινής καί
Βοιωτιας, όιττις εί; τό σχίΛιον τοϋ
ύπχϊυογείου διηιρεϊτο εΐζ δνο, ήτοι
^ς προΊην δήμους Αθηνών καί
Πειραιώς ιιετά"Γών έπαογιών ΑΙ-
γίνης καί Τροιίΐηνίαν;, ναϊ είς τό
υπόλοιπον τον νομοΰ Άττιν.ής ·καί
Βοιωτία:. Ήδη αί ανω δ·ΰο πεοι-
φερειαι, διά το ενιαίον τοϋ μέτρον,
όρί'ζονται ώς ιιία Ίκλογική περιφέ-
ρεια, την τοΰ νομοΰ Άττιν.ής καί
Βοιωτίας.
'Επίσης ή ιέπιτροπη έκφράζει
την εί7.ήν ίίπω;'τ< χθοϋν είς τόν Πποα'ά. Διά την κατανοιμήν των 110 γε- ρουσιαστικών έίνρών 'θ'ά ληφ&η ώς βάσις ή τ<:λενταία άπογραια,ή τοϋ πληΐ&νσιιιον τοΰ ηράτονς. Δικαίοχια ψή^Γθν εχουν οί <ηιι- πληρώσαντες τό οθόν ετος τής ή- λικίας των έκλογεΐς. 'Επίσης ή έπιτιροπή έτροποποί- ησε ν'ις έπουσιώδη σηιιεία ν.αί ο)-λα τινά ά'ριθραι, διένραιΙ'ε ί)έ όλοτελώς τα αοθρα 10 καί 11 τα όιποΐα ά- φοροΰν τόν τιρόπον τής έιιμέσου έ/λογής Τ(ΰ*ν γρρουχτιαστών -*"* τώΐν ίπαγγελματικών τάξεων, Τέλος ή έπιτροπή άπέκλινε τής βιαγραφής τοϋ 6' έδαφίου τοΰ αρθρον 12 δι' οί· καθωρίζετο ποϊ- οι δύνανται νά έ/λεγοΰν ώς γειρου- σιασταί ί·πό τή; δουλης καί τής γεροτ. οίας διά την πληρώσιν των 10 γερουσιαΌτικών έδρών. 'Η επιτραπή φρονεί δτι κάλλι- στα δύναται τό τοιοϋτον ν' άςχθ είς ΐην κρίσιν των δύο σωμάίτων. 'Επίσ»]; ή έπιτροπή προσέθεσεν ΐΐς τό αοθρον 9, τό οποίον καθώ- ριζεν ότι γεροιυσιασττΊς θοχ'λευπ'ις όφείλει έντός όκτώ ημε¬ ρών «πό τής έπικυρώσεοχ; τής έ- κλογής αντοϋ νά δηλώστ) έγγοιά- φως είς τόν πρόεδρον τής γερονσί- ας έπιλογήν μεταξύ τοϋ γερουσια- στικοϋ καί δονλευτικοΰ άξιώματος καί δτι έν παραλείψει τοιαύτιτς δη- ώσεως θεωρεϊται ώς άποποιηοείς ό βονλεντιν.όν άξ'ίωμα, διάταξιν ή; καθωρίσθη ότι αί ώς ά'νω συνέπειαι καί άλλαι τοιαύται Ισχύ- ουν καί τάνάπαλιν, ήτοι διά τόν ιονλεντήν τόν έ-κλεγάμενον γερου- ΐιαστήν. Ή "Εκθεσις; τής έπιτροπής θά ποβληΐθτν Ιντός των άρχών της Γροσεχοΐς; ίΰδοιιάδας είς την 6ου- ήν. Άπό τής μεθαύριον Τετάρτης έπιτροπή θά επιληφθή τής έπε- εργασίας τοϋ νομοσχεδιον περι ύσκως τοΰ άστιτνοΗΐικού ζητήμα- ος. Υπό τής Ιπιτρο,τής; ενεκρίθη έπΐσης χθέ; τό νομοσχέδιον περί σνστάσεως θέσεως ύφυπουρνοί1 αρά τω ι*τό ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΑΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΙΜΕΡΙΚΗ , Τιλ,ιότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότνπα μαθηματα, Εγγυώμεθα έκιιάθηοχν τής 'Αγϊλικτίς έ>τός 4 τό πολυ
κ^άθησχν τής ΑγϊλΐΗτΥί ς
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Βς τούς μακράν τής Νέας ΎΑοκης βιαμίνοντας «αραοίβομ*»
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
, Ζητή—τ, «ληροτρορίας περί της Σχολής μας. «βίν Ιγγβαφητ. Ας *>
ιΐν, 4λλως *ά μετανοήσητ». Διεύθυνσις:
Ε. ΑΚΙ ΟίΙβΗβΟΗ
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ
(»ον πάτωμα, ηλ^αίσν 84ης
ΕΙΧΕ ΕΝΟΧΛΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΟΜΑΧΟΥ ΚΑΙ ΤΙ.Ν
ΝΕΦΡΩΝ
Προτοϋ ό κ. Λώρενς Νής, Μτ. Γι-
ούνιον, Άίόβα, άρχίσχ) νά λαμβάνη
τό ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ είχεν άδύνατα νε-
φρά καί κακό στομάχι. 'Η καρδία τού
τόν ήνόχλει κ<ώ τα νεϋρά τού ήσαν άδύνατα. Τό ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ απεδεί¬ χθη δτι ήτο ή εύλογία. τοϋ Θεοϋ, διότι τουτο τό έβοήθησενά έπανακτήση τή υγείαν τού καί νά ΰπάγη είς την εργα¬ σίαν τού. Τουτο είναι απόδειξις δτι τό ΝΙΙΟΑ—ΤΟΝΕ είναι πραγματικάς δη- μιουργός ύγείας καί δυνάμεως. Εάν είσθε άσθενεϊς, άδύνατοι νευρικοί, πρέπει νά λάοετε τα ΝΙΙΟΑ —ΤΟΝΕ. Τούτο έβοήθησε περισσοτέ- ρους τοϋ έκατομμυρίου νά βελτιώσουν την υγείαν των. Τό ΝυΟΑ—-ΤΟΝΕ είναι θαυμάστον δι' άνορεξίαν, δυσπε- ψίαν, άδύνατα νεΰρα, άέρια τοΰ στο- μάχου ένοχλήσεις ( των νεφρών καί της κύστεως, χρονίαν δυσκοιλιότητα, κεφαλαλγίαν, ζαλάδαν, άυπνίαν καί παοομοίας παθήσης, όφειλομένας είς πτωχήν υγείαν. Πωλεΐται είς δλη τα. τραρμακεϊα, προμηθίυθήτέ το άπό τόν ιΐϋχιαακαποιόν «ν χρο>
Κατά τάς πληροφορίας ταύτας,
τάς «ποίας θά δώσγ; εις απάντησιν
τού έπερωτώντος δοολεοτοϋ τί) υ¬
πουργείον των Ναοτικών το ΰποδρύ-
χιον «Πα-πανικολήιι όχέστη δχι μί¬
αν άλλά ϊι>ο ίλάδας. 'Η χρώτη χ:ο-
ήλθε ίιότι έκ κακ^ς λιπάνσεως, ώς
άχέδειξαν αί άνακρίσεις, έθραόσθη
εν έξάρτημα μιάς άντλιας. Άνταλ-
ακτικών μή ύπαρχόντων το θρχ'ο-
τθέν τεμάχιον κατέστη άναγκαίον
ά κατασκε'οασθη είς τον ναύΐταθ-
μον. 'Η κατατκευή περατωθείσα πρό
τινος, ίιήρκεσεν επί ίιήμερον ίι' δ
αι το σκάφθς δέν ή'ϊονΐΓ,θη νά με-
άτχγ) των τελεοταίων υεγάλων ά-
σκήβεων. Όπωσ|δή'·ποτε δμως ή €λά-
6η αΰττ) «πΐΓ,νωρθώθη, βτιυ.ωρή6η
δέ ό ΰπεύτ)υνος υπο τοϋ διοικητοϋ
τοΰ σκάφους κα! το ΐιποοργείον ηδη
μελετά το δίκαιον τής έπαϋξήσεως
της -ίΡθΐνής.
Πώς συνέβη ή δευτέρα
Πλήν δμως τής ανωτέρω πρώ-
της βλαφρας δλάδης (εσημειώθη αρ¬
γότερον καΐ δευτέρα καπως σοδαρω-
τέρα ταύτης. Ή δευτέρα αυτή 6λά-
6η σονέδγ; ώς ακολούθως:
Προ μηνών παρετηρήθη μία χα¬
λάρωσις των τ|λων των «νομεων», οί
σνινδέουν τό ίς^ωτιρι-ΑΟν περί-
δλημα πρός το κ'ορίως σκάφος. Με-
ταξί» τοΰ «σωτερικοΰ καί έξωτεριν.οΰ
σκάφοος δημ,ιουργεΐται το κενόν το
οποίον χρησιμοποιεΐται διά τάς δε-
., είς άς εΐσϊύον %»τά δού-
ληαιν τό 5δωρ τ:ροκαλεΐ την χατά-
ΠΟΤΕ ΘΑ ΑΙΚΑΣΟΟΥΝ
ΟΙ ΛΗΣΤΑΙ ΚΟΪΜΠΑΙΟ
Περα.τουντΐαι «Ι άνακρί-
βεις.
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Νοεαβρίον.—
ΕΙ; τό υπουργείον της Δικαιοσν-
νης έλήη/Οη χίίέζ τό άτΓΟγεΐίΐα τη-
Ιργράφηιια τοΰ Είσαγγ^ως 'Εφε
τώΐν Κερκύρας, άγγέλλόντος δτι αί
άνακρίσρις των μετσχρερθέντων
εί; τάς &/.εϊ φνλανάς. λη.στών ά-
ϊιελπΜΤΛ' ΚονμπαίθΛ' συνρχίΐονται.
"Ηδη Ιπρρατο'χθηισαν α' ά»ακρί-
σεις διά την αίχμαί,,ωσίαν των κ.
κ. Μνλωνά καί Μελα. συμπλνιροΰν-
ται δέ καί αί τοιαύται αί άφοοώ-
σα πιρο^'ενρστέρονς ςρόνονς καί λη-
στείας των ληστάρχων.
Ό κ. Είσα·'ι·νρλενς προσθι,τϊι δ¬
τι, ώς ν-τολοιγθζει, έντός δεκαήμε¬
ρον θά ?χτ» πλήρω; περατωθή τό
;ργον τής άνακρί'σεως ώστε νά ό¬
τι")") ή δίκη των Κουμπσίων τό
τοχύτερον.
'Η δικάσιμος θά <τυμπεστ· κατσ τοις αι'τονς ύπολογκηιούς έντόζ τοϋ πρώτον ΙΟημέοον τοϋ προσε χον; Ίανοναρίσυ. Οί, Ρετζαϊοε Κατά τΊ^λργράφημα έν Σόφια; οί συλληφθέντες έν Βάρνη Ρΐ- τϊαΐοι &ΐρόκεΊτο νά μεταφεριθοϋν χΰές εκείθεν είς τα 'Ελληνοβονλ- γαρικά σύνο,ρα τοϋ _6ίλεγκ,ρατ (Μονσταφά Κειμάλ), όπου καί θά παραδοθοίτν σήμερον τό μεσονΰ· Ίτιον είς τάς 'Βλληνικάς μεθορια <άς αρχάς. Οί λησταί θά ιιεταφρρ- θοϋν επί Ελληνικόν έ?άφοι.ς κατά τάς πρώτας ιιεταμεσονυκτίους 6Ί- ρας τής αυριον. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ ΠΟΙΕΙ Α Ο Ν" 315 ννΕ5Τ 41 βτ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΠΚ, Ν. Υ. Τβΐβρηοηβ: Μβάβΐΐίοη 2667. Είδικώτατον είς τό εΐδός τού, ειδοποιεί όλονς τούς γνωστόν; καί φίλονς τον πελάτας, δπως δώσωσι τάς παραγγελίας των εγκαίρως, τάς οποίας άποστέλ- λομεν παντοϋ Ο. Ο. ϋ. Βασιλό- πητες Κωνσταντινουπόλεως. μοος άνακο'.νώσε'.ς δέν δύναται νά προδλεφθη ασφαλώς άχό τοΰβϊ, θά ξ ίί έ 5 ίίιαίτατα έκ το5 χο ρίσματος τής σχετικής ανακρίσεως επί τοΰ ζητήματος των εύ6.ινών. Καί εάν πραγματοποιηθή δμως τί) ΰρ>
λούμενον ανωτέρω μέτρον, ίσως του¬
το θέλε: φέριπ καθαρώς διοικητικόν
χαρακτήρα, ^^2γορΐ^θ^1σό;1ίνον -/.αί
έκ τής σκέψεως όπως μή είναι είς
την διοίκησιν το5 ^πο£ρ^χ!ο^ άς:ω-
,ατικός — έστω ν.αι εάν άποϊειχθή
ή απολύτως — επί
ής κ^δερνήσεως τοΰ όποίο; δ «Πα-
:αν:κολής» έσχε τάς δύο ταύτας ά-
^χίας. Όπωσδηχοτε. ώς γνωρίζο-
.εν εγκύρως, μέχρι στιγμή^ οϋδε-
:α άπολ^τως ύπάρχε'. σχετική άπό-
ασ;ς τής αρμοδίας υπηρεσίας τοΰ
χουργείο.» των Να^τικών καί δέν
ύνατα: κατζ συνέπειαν ά ά"Χνκλε'.·
θή καί τό ενδεχόμενον —- έφόσον ή
ρε,ινώσα εϊϊιν.ή έπιτροπή ήθελε τόν
ρ] άπαλλακτέον — ό κ. Βανδώ-
ος νά ταραυ.είνη είς την θέσιν τοο
αί νά μην έπαλη·θεύ>σοον τα διαδι-
ό<ϋνα μεταςύ των να'οτικών κύ- λων. "Εν μέρος των δεξαμενών τούτων ησψοΐΓθΐεΓται διά την ένατοΌτριεο- σιν τοΰ πετρελαίου τοΰ άναγκαιοΰν- τος διά την κίνησιν τής μηχανής τοΰ πλοίου. Έφόσον τό έναπθ'Θηκ.εο- μένον πετρέλαιον καταναλισκόμενον έλαττοΰται διά καταλλήλου άντλίας ττρέπει ό άχομένων κενος χώρος νά πλη·ροΰται δι' Κατος διά λόγους ί- σορροπίας τού σκάφους. Άντι6έτως εάν άπάρχιο είς τάς δεξαμενάς αύ¬ τάς ύδωρ, πρεχει τουτο νά έκκενω- ^ προ τής ειΐσδι^άσεως τοΰ πετρε- λαίου, διότι άλλως 6ά «δημιουργοΰν- το ύπε·ρπιεσεις. "Οταν τό πρώτον παρετηρήθη ή χαλάρωσις των ήλων των νομεων, άντικατεστάιθησαν οί χαλορω6έντες ήλοι, άλλά ή διά δ&υτέραΝ φοιράν 6ρ*δύτερον — κατ' Όκτώδριον —· παρατηρηθεΐσα βπανάληψις τοΰ φαι- νομένοι» εγέννησεν όπονοίας περί ν.α- κής ίσως τοΰ πλΌΐ'θΌ κατασκευής. Τό πόριβμα των άνακρί Τηλέφωνον: Οβΐβάοηΐβ 1111 Ίβονθέν τφ 1»07. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΠΝ ΖΙΡΙΜΗ εθβ Ε. 34111 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ (Παρά την έλιδέταν 3η<1 Ανβ.) ■κβτοπιν τούτου ή ενερ¬ γεια άνακρίσεων καί ή λεπτομερής έξέτασις τοΰ ζητήματος άπο βπιτρο- πήν ές είδικών, ή όποία μόλις προ- χθές ήπάδαλε το πόρισμά τη*;. Κατ' αί>τό ή ΰλάδη, ήτις παρετή-
ρν?9η δέν όφείλετα: είς κακήν κατα¬
σκευήν, «λλ' αποκλειστικώς είς κα·
κόν χειριαμόν. Είς την έμπροσθίαν
αριστεράν πετρελαιοδεξαμενήν διε-
διδάσ'θη πετρέλαιον χωρίς νά χειρι·
σ^οΰν ΊΓροττγο-ομ,ένως την αντλίαν
διά νά εκκενωθή τδ υπάρχον δδωρ «5
ου ή δεξαμενή ήτο πλήρης. Έπομέ·
νως έδηυ.!θοργτ)θτ(σαν ϋπερπιέσεις ίι·
πό την ενέργειαν των οποίων ήλο
τίνες έκλονίσθησαν. Όχι μόνον δέ
οίτβ λόγος δύναται νά γίνγ) χε·ρί κα·
κης κατασκευής, .άλλά τουναντίον έ-
δείχθη ότι καί υπο τοιαύτας τόσον
«'φαλμένας συνθήκας χρησιμοποιή¬
σεως τού το σκάφος άντβσχεν ΰτο-
στάν ασημάντους δλάδας.
Πράγυ.ατι αί γενόμϊναι ζημία
δέν είναι σοβαραί, δύνανται νά επι·
σκευασβοΰν αρίστα ενταύθα, ή δέ β
πισκευή τ)ά διαρκέση το πολύ δύο μή¬
νας καί δέν θά στοιχίση περισσότε¬
ρον άπό διακοσίας χιλιάδας ίραχ-
μών.
Ή εύβύνη τού κυβερνή»
τού.
Κ«θ' όσον άφορά" τοΰς ύπενθύνους
ή σχετική ερευνο: δέν καβώρισεν ά-
κόαη είς ποίον βαθμόν έπεκτείνεται
ή κυρίως εύθύνη τοΰ κατωτεροο προ¬
σωπικού καί εάν δέον νά κατανεμη-
θή καί είς τα διάφορα κλιμάκια τή
ίεραρχίας τής διοικήσεως τού πλοί¬
ου, αναλόγως των έκ τοΰ κανονκτμο
γενικωτίρων κοίθηκόντων έκάτττο
των άξιωαατικών τοΰ πλοίοο.
Τό ευχάριστον είναι δτι γενικώ
ή μαχητικότης τοΰ σκάφους οΰδεμί·
αν απολύτως οδτε την παραμικρο
τέραν υφίσταται μείωσιν.
Ελέγετο έν τοσούτω χ6ές δτι με
τα τό πέρας τής γενομένης έρεύνη
διά τό ζήτημα των είθυνών τοΰ κυ
δερνήτου τοΰ «Π«πανΓκολή» κα
των αξιωματικών τοΰ έχιτελείου τοί
σκάφους είναι λίαν πιθανόν νά γ
νη αντικατάστασις τοΰ κυΐβρνήτοι
κ. Βανΐώρου δι' ίλλου άνωτέρου ά
ξιιοματίκοϋ.
Πάντως τούτο κατά τάς έπιστϊ·
Η ΚΗΛΗ ΔΕΝ
ΕΙΝΑΙ ΣΧΙΣΙΜΟΝ
ΟΥΤΕ ΣΠΑΣΙΜΟΝ ΝΑ ΙΑΟΗ
Πολλοί Ρχουν την εσφαλμένην ίδέ·
:ν δτι ή κήλη είναι σχίσιμον. Ή κήλη
ίέν είναι σχίσιμον, άλλά άδυναμία
των παρά το ύΐτογάστριον μυώνων.
Οί κηλεπίδεσμοι απλώς σννδέουν τού;
μΰς, δέν ένδυναμώνουν δμω; αϋτούς.
ί'ούναντίον, ή συν έχης προστριδή τοΰ
οίνου κηλεπιδέσμου πολλάκις αύξάνει
:ήν αδυναμίαν αυτήν, διότι Κχει την
,διότητα νά ίιμ_τοδί;η την ελευθέραν
κυκλοφορίαν τοϋ αΓματος. Τα 8ΤΙΙ-
ΑΚΤ'5 ΑϋΗΕ8Π· ΡΕΑΡΑΟ-ΡΑϋδ
είναι εντελώς διαφορε-
ι κ ά, διότι είναι κατεσκευασμένα
ατά τοιοϋτον τρόπον, ώστε νά παρέ-
;ουν διαρκώς είς τοΰς χαλαρωμένους
υώνας την θεραπευτικήν των ίδιότη-
:α, ήτις όνομάζεται «Ρΐβρβο» καί ίί-
;ις είναι συσταλτικής φύσεως καί έξ-
υδετερώνει τόν κίνδυνον τής προσ-
τριβής η όλισθήσεως αυτής. Τα Ρΐβ-
Ρ8θ Ραάβ δέν Εχοιιγ λωρί-
ας, θηλειές η έλατή-
ια, είναι μαλακά ώς
ε λ ο ΰ δ ο ·ν—π ροσαρμόζον-
ι ε ύ κ ό λ ω ς—κ
α ρ
α Ι
Ινα
Ι κ ο ν ο μ ι κ ά. "Εχουν βραβευθή
ιά Χρυσοΰ Μεταλλίου έν Ρωμη, διά
Μεγάλου Τιιιητικοΰ Διπλώματος έν
Παρισίοις, Τιμητικής Μνείας είς την
Εκθεσιν τοΰ Παναμδ έν Αγ. Φραγ-
κίσκψ κτλ. Επί 25 σχεδόν ετη χιλι-
άδες ασθενών ανεκουφίσθησαν μέ αύ-
ά, χωρίς νά άφήσουν
: ά ς εργασίας των. Σω¬
ρείας εύχαριστηρίων έπιστολών καί
ένόρκων καταβέσεων ϊχομεν είς τα
άρχεϊά μας, προερχόμεναι άπό δλα τα
μέρη τοΰ κόσμου. 'Η θεραπεία δι' αύ-
ών είναι φυσική, χ ω ρ Ι ς ν ά
Υπάρχη άνάγκη κηλεπι-
έ σ μ ω ν.
Παΰσατε διαθέτοντες τόν καιρόν
σας καί τα χρήματά σας είς κηλεπι-
δέσμους παλαιών σχ^εδίων. Μάθετε
πώς νά κλείσετε τό ανοιγμα τής κή¬
λης σας καί νά έμποβίσητε τό κατέ-
βασμά της Στείλατε άμέσως τό κά¬
τωθι δελτίον διά «ΔΩΡΕΑΝ ΔΟΚΙ¬
ΜΗΝ ΤΟΥ ΡΕΑΡΑΟ», ώς καί διά
τό έκ 48 σελίδων εΐκονογραφημένον
6ι6λιάριον της κήλης, τό οποίον άπο-
στέλλεται έπίσης δωρεάν. Μή στέλλε-
τε χρήματα. Μόνον τό δνομά σας καί
την διεύθυνσιν σας. Διά το συμφέρον
σας γράψατε σήμερον—προτοΰ είναι
πολύ άργά.
ΑΟΡΕΑΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΑΟΚΙΜΗΣ
ΡίΑΡΑΟ 00..
2484 βΤυΑΗΤ
6Τ. ίθυΐβ, ΜΟ.
Κύριοι: 2τε(λατέ μοί την δωρεάν
δοκμιήν τοΰ ΡΙβρβο καί τό έκ 48
σελίδων 6ι6λιάριόν σας τής κήλης,
καί δέν σάς όφείλω τίποτε.
"θνομα.......................
Διεύθυνσις ....................
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΗΚΧΕ5 ΒΓΓ5ΙΚΑ5, Ργορ.
Κατασκευάζομεν παντός εΐδους
Γλυκίσματα, ώς μπακλαβάβες, τρί-
γωνα, ΚανταΙφι, γαλακτομπουρε-
κα, κουοαιιπιέδες κλπ. 'Εκτελοϋμεν
παοαγγϊλΐας διά γάμους, βαπτί-
σεις, κλπ.
213 ν/. 18ΤΗ ·Τ. ΗΕΜΤ ΥΟΗΜ
Ρΐϊοηβ:
0784.
ΑΦΘΟΝΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΔΟΡΑ
ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΕΠΙ
ΜΑΚΡΟΝ ΧΡΟΝΟΝ ΚΑΙ ΠΡΟΞΕΝΟΥΝ
ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΑΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΙΝ
5ΤΕΤ50Ν ΚΑΠΕΛΛΑ
$8.50, $10.00 χαί δνω.
............... $5.00
ΒΟΚ5ΑΕΙΝΌ .......... $10.00
ΥΠΟΚΑΜΙΣΑ
Είς ώραίους χρωματισμούς καΐ
ποιότητα, ΛΙΝΑ, άπό $1.25 8ως
$5.00 έκαστον. Μεταξωτά $6.95
καί ανω.
ΛΑΙΜΟΔΕΤΕΣ
Άσυνήβης Συλλογη είς χρωματι¬
σμούς καί ποιότητα, Παρισίων,
Λονδίνου, Ρώμης καί Βιέννης, άπό
$1.00 έ'ως $5.00 έκαστος.
ΠΕΡΙΛΑΙΜΙΑ
Άνδρικά, μεταξωτά καί κρέπ ντέ
σίν μοδέρνα, κομν|ιά καί εύμορφα,
$2.25 ?ως $5.00 έκαστον.
ΑΝΔΡΙ ΚΑΙ ΠΑΤΖΑΜΕΣ
$2.00 καί $3.00.
ΑΝΔΡΙΚΕΣ ΚΑΛΤΣΕΣ
ΙτηρθΓΐβά1, λινές καί μεταξωτές,
$0.50, $0.75 καί $1.00 τό ζεϋγος.
ΙτΙΑΝΔΗΛΙΑ
Άνδρικά, με/ταξωτά άπό $0.50 ίως
$2.00 Εκαστον.
Λινά, λευκά καί χρωματιστά, Αγ¬
γλίας καί Ίρλανδίας, άπό $0.50
έ'ως $2.50 τό 1>οχ.
ΑΝΔΡΙΚΑΙ ΖΩΝΑΙ
ΗΙΟΟΟΚ
Έντός ώρβίων κυτίων μέ τό δνο-
μα Οοπΐρΐεΐβ άπό $1.00 ϊως $2.00
εκάστη.
ΙΔΕΠΔΕΣ
καί χρήσιμον δώρον ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
ΚΑΙ ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΑΣ. Κάλτσες
όλομέταξες Κβν/εβ καί Τπιιπιρΐι
άπό $1.00 καί $2.50 τό ζεΰγος.
ΓΑΛΛΙΚΑ ΜΥΡηΔΙΚΑ
Είς Οοπιρΐεΐε 5βΐ5, άπό $8.75
καί βνω. Σαποΰνια Μυρωδάτα Ί-
απαίας, τα καλλίτερα στόν κόσμο
καί κατάλληλα διά τό δέρμα $1.25
τό Βοχ.
ΜΑΝΔΗΛΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ
Λινά καί Μεταξωτά, Παρισίων,
Λονδίνου καί Ίρλανδίας. 'Αίβί»
$0.50 τό Βοχ καί ανω.
ΤΣΑΝΤΕΣ ΓΎΝΑΙΚΕ1ΕΣ
Δερμάτινβς, άπό $2.95 καί βνβ.
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΟΥΣ
ΚΑΙ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΕΣ ΣΑΣ
Πλουσία συλλογτι παιγν«ο'ε—, έν
δυμάτων, φορεμάτον, παλτΛν καί
ύποδημάττον.
ΣΑΡΠΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΕΣ
Όλομέταξες, είς δνειρώβεις χρα»-
ματισμούς άπό $3.00 καί Λνω.
ΜΑΛΛΙΝΕΣ
ΚΑΙ ΝΙΕΤΑ3ΩΤΕΣ
ΡΟΜΠΕΣ ΤΟΥ ΜΠΑΝΙΟΥ
μέ παντοθφλες να δμοιάζββν, βν-
δρικαί καί νυναικεΐαι. Έντός Α-
ραίων κυτίων, είς έλκυ—ϋίούς χο»
ματισμούς, άπό $5.95 καί ανω.
ΟΙΙΡΟΝΟ ΜΑΝΙβυΗΕ 8ΕΤ8
Τα ωραιοτέρα τής
$8.50 καί δνω.
ΠΡΟΤΟΥ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ
Άπό τα ξένα Καταστήματα, ποο-
τιμήσατε τό "Ελληνικόν χατάστημα.
ΑΝΤΙΠΡΟΣΚΠΕΥΟΜΕΝ
Τα μεγαλείτερα Καταστήματα Ά-
μερικής χαί Εύρώπης. Τιμαί ωρι¬
σμένου.
53-55 Μ&όϋίοη 5ί.
Ν. Υ. ΟίΙγ
ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ ΣΤΕΛΛΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΥ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ
ΔΙ' ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
Μόνον $5.00 μηνταίως. Διδσσκαλίβ άτομική, Άνγλκπΐ—Έλληνν-
X,
παρ' Άμεριχανίδος, κάτοχον τής Ελληνικάς. Άνοιχτή άπό 1·
(Μεταξύ 40—41ης ΌβοΟ) ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ
η. μ. Ιως 10 μ. μ.
564 ~ 7ΤΗ ΑΥΕ.
^
ΚΟΣΛ1ΗΜΑΤΑ ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ
ΑΙ έοοταί πλησιάζουν καί στό μυαλό χαθενός περνφ ή σκέψις τ{ δωρα ν' αγοράση διά τούς ίδι-
κούς τού καί τόν εαυτόν τού. Τό πρόβλημά σας λύεται δταν επισκεφθήτε τό πασίγνωστον χατάστημα
τοΰ χ. Ι. Ι,βνπδ βπό! δοπ, 6 οποίος άπό Βθετίας καί πλέον είναι γνωστός είς τούς "Ελληνας τής
Άμερικής ώς Ι^β·ννΪ8 των 14 καρατιών. Εφέτος ό κ. Γ-,βννίδ έπλούτισε τό χατάστημα τού μέ με¬
γάλην συλλογήν κοσμημάτων καί άβαμάντων καταλλήλων βιά δώρα καί προσιτών είς ίΚλα τα βαλάν-
τια. Ό κ. Εεννίδ σάς προσχαλεϊ νά τόν επισκεφθήτε, ύποσχόμενος νά σβς εξυπηρετήση αυτοπροσώ¬
πως καί έγγυώμενος την τιμήν χαί ποιότητα των χοσμημάτων τού. Κάμετε τάς άγοράς σας εγκαί¬
ρως. Προτιμήσατέ μας διά τό συμφέρον σας.
Ι. Ι-Εννΐδ & 8ΟΝ
370 3ΙΧΤΗ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ν^'ί^ν^^ι^^^ΐ^^'/^ί'^'^ι1^!^1^
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΛΧΤΔΡΟΜΕΙΟΝ
3 Δεκέμβριον. —
,^,.-' *% Δικαιοσύνην
ιι Λθός τόν ΕΙσανγελΓα τον
Π"αγου καί το··%ις Ηϊσσγ-
^φετών '/αί πΆημμελειοδι-
£ Κοάτους, εγκύκλιον, διά
7«οία? ■χαβορίζε1" την διαδικα-
α δποία δέον ν' ακολουθήται
$> άνηλίκους έγκληματία;.
'ά έν άρχί) ή Ιγν.ύκλιος την
' των κ. κ. Είσαγγελεων
«οινικής νομοθεσίας, όλω ν
'τών πεπολιτισμένων Κρα-
' ής δ άτήλικος ύπτ>βαλλεται
ικόν καί άναιμορφω-
ί, μάλλον δΐ διαπαι-
. παρά ενρίσν.εται ι'ττό
^άχοζ ποινης πρός εΐΛτισιν
ΐίΐ δέ δτι είς όλας τάς παρον-
ήΐίνας π£ρ*πτώσΓεις, τό σύστη-
- δέον νά εχουν ύπ' <ίιμει ^ την επιτυχίαν τοϋ προχει- ι Ο7.οποϋ, είναι άνάγτΐη, όπως Λά; πόλεις Αθηνών, Πειραι- Πατοών, Βόλον, Θεσσαλονί- ΉοακλΕίου, Καβάλλας καί Ιήνηί. όρισίίτ» είς ειδινός άνα- κ, π; όν ί)ά παραπέιι—τται —όθϊσις άφορνϋσα άδίνϊΐμα ϊέν παρ' άνηλίνου. / «οίκημα, ό εισαγγελεύς ληιιιιελειοίιικκϋν Γι άντεισαγ- , είς συς θά παοαπέαπχονται _ίικε;, άμέσως μετά πάν άδί- ^θά ένεργϋ ναί την πυοανά- ^ν, ίνα άποφεύγηται πάσα έ- "βεταξύ των άο-υνομΐδ'ων όρ- ίχαί τοϋ άνηλίν.ου. •ποινων. Κατά τό στάδιον τής άνοτκ,ρίοιε- ω;, ο ανακριτής δέον νά δατάσ,σπ παντοτε την Ιατρικήν εξέτασιν τοΰ ανηλικον, εί δυνατόν παρ' ειδικόν ψυχιατρον, πρός εξακρίβωσιν τή; σωαοπικής ναί ιδικής τού κατα¬ στάσεως. Η προσ-υλάνΐισις άνηλίκα>ν έγ-
κληιματιών δέον νά όιατάοσητα'ι
?φ όσον ρητιΐς τουτο έττιτάσσει ό
νομος ν.αί έφ' όσον δέν είναι δυνα¬
τόν νά άποφευχιτϋ. Δέον νά να-
ταβα/ληται πάπα μεριυνα όπως εί-
σανηται τό ταχύτερον ή υπόθεσις
ιις^τοάκροαΐτήρον, ή έπτρχηται διά
τοο βονλεΰματος απαλλαγή, ι
Είς «ιδικάς βυνεδριάα&ις
^ Διά τής εγκύκλιον ορίζηται έ-
πισης, δτι αί κατ' άνηλίκων Ιδίκαι
οεον νά διεξάγωνται εις τα άνρο-
ατήρια των Πληιμμελειοίιικειων είς
ειδικάς συνρδρ·ιάσες, ή μετά τάς
κοινάς; δίκας, διακθνττομ'ϊνης τής
συνεδριάσεως επί 1)2 ώραν.
Κατά την έκδίνασιν'τύν ώς ά'-
νω νποθέσεων. δέον νά λαμβάνηται
προνοια οτως τό σκ,οοατήοιον ·εΙ-
ναι νατά το ΐφιντόν ποο&,ρισαένον
'οστε να μί; παοίστανται πρόσιοπιΐ
ϊένα^ττρός· την υπόθεσιν, ωρ έπί-
σης αστι-νομι^οί καί χιικκχρυλακες
εν στολ)~|. Αντιθέτως; δέον νά πα-
ριστανται /αθ' όλην την διάρκει¬
αν της δίκης γονεΐς, Γ, νηιδειμονες
πρός παροχήν σχετικών πληροφο¬
ριών. Ί
1 έ,κτιβις τής -ποινής
έκτασις-τής ποινής θά γινε-
ται διά τονς'κάτω των 1(5 έτών
άνηλίκον: εκ τό άσυλον άλητοπαί-
οων, ^δποος όρίζει ό σχετικός νό-
μος.'Όπον δέν ύ,τάρχονν τοιαΰ-
τα ο!^ άνήλικες νπόδικοι ή καταδι¬
και είς ποινήν κρατήσεως ή φνϊα-
νισεως μεχοι 4 ιιηνών θά κρο2το>ν-
ται είς ιδιαιτέρα ύιααεριίσαατα των
επιανορΐθωτι,κών φυλακων. 0<ΐ κά- τω των ] 1 έτΐον είσάγοντα πάντστε είς τα ά'συλα. Το νποπ<ργεϊον θά «—μείνη είς την εφαρμογήν των άνωτέίΐω μρ- τρων καθότι δι' αίπών θά προλ'ρι- ανθη τό εδαφος διά την λήψιν νο- μοθετικής προνοια,- διά τού:; άνη- λίκονς ργκληματίας; καί ιδία διά της συστάσ«υς δικαστηρίων άνη- 'Ελληνες πάσχοντες οέκ των πωθι άσθενειών της κόμης α; μεταχειρισθητε τό Τοηίο" ΑΙ ί. ΑΙ ΤΟΥ ΥΠΟΒΡΥΧ1ΟΥ »! ΊΓί άποΰεικνύει τό πόρισμα τής διεξαχβείσης άνα· κρίσεως. ^ ΑΘΗΝΑΙ, 18 Νοεμβριού. — Έν-] τος τής έ^ϊομά'ϊος πρόκειται νά το- ζητηθη είς την δοολήν ή ΰποδλη- θεΐσα επερώτησις διά το ζήτημα τής 6λά6ης την όποιαν υπέστη το νέον μας ϋχοδρύχιον «Πατάνικο- λής». Ώς εγκύρως πληροφοροόμε- θα, ό ΰχουργος των Να·οτικών ·/.. Αργυρόιτουλος πρόκειται σχετιν.ώς ά παράσχη λεπτομερείς πληροφ-ορί- ς, ϊιά νά κατατοπίτη ·πλτ·ρως την 'ΕπάΛ·ω, ή κατοικία τού Τζαίη Πέννυ, ίν Μπέλλ Άιλ, αεταξύ Μαιάμι κβΐ Μαιάμ* Μπήτς, καί ή έπαυλις τοΰΓονωλτερ Φοΰλλερ, είς Σαΐντ Πή- τερβμπουργκ, Φλα. Καί είς τάς δύο προσεκλ.ήθη ό κ. Χοϋβερ δπως διέλθη μερικάς έβδομάδας, οταν επιστρέψη έχ τοΰ άνά την Ν.Άμερικήν ταξενδίου. •«οίον ίγγυώμεθα νά στα- — την πτώσιν τάϊν μαλ- νά έξαλε·(ν|»η την πιτυρί- |)κν καί έξανθήματα καί νά [νοφέρη τό φυσικόν χρωμα [1; τα μαλλιά σας, τα όποΐα ϊ- ινν χάσει τό χρωμά των. ΑΕχαπενταετής πεΐρα μας έ- (οήθησε νά τελειοποιήσωμεν τό ίνωθι φάρμακον τό οποίον έγ- ■^ώμεθα νά είναι τό άποτελε- ιιιατικώτερον των μέχρι τοΰδε ανα/ΐαλυφθέντων. Μή περιμενε- β νά χάσετε δλα σας τα μαλλιά, τα έποία ουδείς π>.έον θά δυνη-
νο σάς έπαναφέρη.
Πλέον των δνο χιλιάδων φι-
αλαι καταναλίσκονται τόν μή-
« μόνον είς Νέαν Υόρκην.
Τιμ.ή έκάβτης φιάλης
_ολλ. 1.3».
Τ(
205- 7ΤΗ
ΝΕτΥ ΥΟΝΚ ΟΙΤΥ
ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕ&ΙΟΝ ΠΕΡΙ ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΓΕΡΟΥΣίΑΣ
III
ΑΙΕΤΥΠΩΘΗ ΥΠΟ ΤΗΣ ΚΏΙΒΟΪλΕΥΤ. ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
ΕΝΑΣ ΑιΥΘΡΠΠΟΣ ΕΤΑΞΕΆΕΥΣΕΝ
ίίΐθ ΧΩΡΑΣ ΕΙΣ ΧΩΡΑΝ ΔΙΑ
ΝΑ ΕΥΡΗ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΝ
ι Έταξείδειισα άπό την Ευρωπην είς
την Ασίαν καί Αμερικήν χωρίς νά
εθρω ανακούφισιν άπό τούς πόνους τοϋ
στομάχου μου, λέγει ό Τζών "Όρμπαν,
Ρνος γνωστόν τού Ήστόν. Υπήρχον
στιγμαί ποϋ έπεθύμουν τόν θάνατον
καί άποροΰσα διατί οί Ίατοοί δέν η¬
δύναντο νά μέ βοηθήσουν καί εύρουν
άπό τί ϋπασχον. Καί ό'μως ή θεία
Πρόνοια_ μέ Ισωσεν άπό τόν δι' άσι-
τείας θάνατον, διότι αύτό ακριβώς
μοΰ ϊπεφύλαττε τό τέρας αύτό ποϋ εί¬
χον έντός μου επί τόσα Ετη, κατατρώ-
γων δλας τάς τροφάς μου. Ε1ε> την
γειτσνικήν μας οικίαν έγέννησε μία
Κοοάτις γυνή καί επήρε μίαν μαμήν,
ή όποία επεσκέφθη την σύζυγον μου.
Ή γυναϊκα αύτη μέ εν βλέμμα της
είπεν άμέσως άπό τί ^πάσχον καί μοΰ
εΐπε τί νά κάμω. "Εκαμε την διάγνω
σιν της ασθενείας μου; ή όποία δέν ή
το τίποτε ά,λλο .ιαρά ιιία τεραστία
Ταινία («αί τώρα εΐμαι ?νας νέος βν-
θοωπος.
ίνβοες. ννναΐχεκ «αί νΑκια κ·«
λ άΑ β
θυν, »οσηλ«νιονιαν άνεπιτυχΑς βι ίλ-
ν*σους. *»* Α —αγματική τ~ ν«σο|
<Ι ον»«ι·ιομέ— ΤαινΙο. Άθφαλή συ»- ΐ ί 1 ώ κΐναν ^1 ουνει—. . —τ—, »^.. ϊτωματα τίς ταινΐας είναι ίι απώλεια 4ρέ· ϊ,α,ς ηιριοβική λαιμαογΐα, έ.τι,χαλυμμίνΐι νλ&οβα. Ε"νΙλα, «όνος «Ις τίιν οΑχην καί ,|- τα ιιίλτι τοθ σώματος, οκοτοβίνη, ηονο- ι γαρσ.**"ΠθΐίΓϊΐ-'*Α τής αοφΓννΙας α^>
«ν«1 »πιλ.ηχ(ΐχα συμ-
60,™%ίχ«ς· ΤβινΙα Η'ηοαα. είς την ™.
,.Ιβν *ρ~θΙ«ν «Ινοι ενδεχόμενον ν4 πνΓ»,
1«ς βμα τί λί^ Φΐο ΐε παΟ« τ«; ^07*1
Ι λΙιογλΤογ^, 287 ΝεΙΙΙηβτ Βΐάβ . Βοχ
101 ννΐΓΚΐΒΟΓ, ΟπΙ. Δια ν4 έξαοφαλΐσητ·
,4 6έμα ποοσβίσατε Ϊ6 οεντς Ιϊοβα. Δέ*
•τέλλεται Ο. Ο. Ό.
ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΣΑΣ ΔΟΡΑ
ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗ Μ ΑΤΑ
ΓΕ1ΡΓΙ0Υ ΠΑΠΑΓΕΟΡΠΟΥ Σ
ΙΑΣ
ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ
ΕΙΣ ΕΙΔΗ ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ ΚΑΙ ΑΡΓΥΡθΧΟΊ'Αΐ:
ΚΑΛΛΩΠΙΖΟΜΕΝ ΙΕΡΟΥΕ ΝΑΟΥΣ
ΜΕ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΑΝ ΕΙΣ ΕΥΟΗΝΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΜΜ ΜΑΪ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟΝ, ΑΙΟΠΕλΛΟΜΕΙΟΙ ΔΟΡΕΑΜ
6ΕΟΗΟΕ ΡΛΡΛΟΕΟΒΟΕ ΟΟΜΡΑΝΥ
-18 ΕΙΟΗΤΗ ΑνΕΝϋΕ ΝΕ>Υ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΕΑΟΚΑ'ννΑΝΝΑ 6399.
ΚΟΜΨΟΤΗΣ, ΕΥΘΗΝΙΑ, ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ, ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Νοεμιβρίου. —
Συνήλθε χΌ'ές την εσπέραν είς
την 6ουλήν ή κοινοδοτ,'λευτική ίπι-
τροπή επί των ΐοχοτερικών καί έ-
περαί(ι>σε τ·ήν έπ·£ξεργασίαν τοΰ
νομοσχρίιίου πΡ'θί συγκροτήοεως
τής γερουσία;, καταρτίσασα έν
προσχεοίω καί την πρός την 6ου
λήν σχετικήν Γκθεσίν της.
Δι' αντή; καιθορίζεταί 6τ ή ?πί
των έοχοτερικών έπιτροπή φρονεί
τα εξής ώς πρός τάς οιαφόιρους
διατάξεις τοϋ νομοσχεδιον.
"Οπως έκ των 120 έν σύνολον
γερονσιαστών οί 110 έκλιεγοΰν ά¬
μέσως υπό τοϋ λαοϋ, καταργουμέ-
νης τής επαγΛ'ελματικής έ>ϊπροσίλ)-
πήσεως. ΟΊ λοιποί 10 ·θά. έικλεγοϋν
υπό τής βουλή; καί τής γεοουσί-
ας είς κοινήν συνεδρίαν αυτών.
ιΩς σύστηιιια τής έ'κλογής άρί-
ζεται τό πλειοι|·ηφικόν με περ»η>έ-
ρειαν νοιιοϋ. Τό τοιούτον θά ισχύ¬
ση καί διά τόν νομόν Άττινής καί
Βοιωτιας, όιττις εί; τό σχίΛιον τοϋ
ύπχϊυογείου διηιρεϊτο εΐζ δνο, ήτοι
^ς προΊην δήμους Αθηνών καί
Πειραιώς ιιετά"Γών έπαογιών ΑΙ-
γίνης καί Τροιίΐηνίαν;, ναϊ είς τό
υπόλοιπον τον νομοΰ Άττιν.ής ·καί
Βοιωτία:. Ήδη αί ανω δ·ΰο πεοι-
φερειαι, διά το ενιαίον τοϋ μέτρον,
όρί'ζονται ώς ιιία Ίκλογική περιφέ-
ρεια, την τοΰ νομοΰ Άττιν.ής καί
Βοιωτίας.
'Επίσης ή ιέπιτροπη έκφράζει
την εί7.ήν ίίπω;'τ< χθοϋν είς τόν Πποα'ά. Διά την κατανοιμήν των 110 γε- ρουσιαστικών έίνρών 'θ'ά ληφ&η ώς βάσις ή τ<:λενταία άπογραια,ή τοϋ πληΐ&νσιιιον τοΰ ηράτονς. Δικαίοχια ψή^Γθν εχουν οί <ηιι- πληρώσαντες τό οθόν ετος τής ή- λικίας των έκλογεΐς. 'Επίσης ή έπιτιροπή έτροποποί- ησε ν'ις έπουσιώδη σηιιεία ν.αί ο)-λα τινά ά'ριθραι, διένραιΙ'ε ί)έ όλοτελώς τα αοθρα 10 καί 11 τα όιποΐα ά- φοροΰν τόν τιρόπον τής έιιμέσου έ/λογής Τ(ΰ*ν γρρουχτιαστών -*"* τώΐν ίπαγγελματικών τάξεων, Τέλος ή έπιτροπή άπέκλινε τής βιαγραφής τοϋ 6' έδαφίου τοΰ αρθρον 12 δι' οί· καθωρίζετο ποϊ- οι δύνανται νά έ/λεγοΰν ώς γειρου- σιασταί ί·πό τή; δουλης καί τής γεροτ. οίας διά την πληρώσιν των 10 γερουσιαΌτικών έδρών. 'Η επιτραπή φρονεί δτι κάλλι- στα δύναται τό τοιοϋτον ν' άςχθ είς ΐην κρίσιν των δύο σωμάίτων. 'Επίσ»]; ή έπιτροπή προσέθεσεν ΐΐς τό αοθρον 9, τό οποίον καθώ- ριζεν ότι γεροιυσιασττΊς θοχ'λευπ'ις όφείλει έντός όκτώ ημε¬ ρών «πό τής έπικυρώσεοχ; τής έ- κλογής αντοϋ νά δηλώστ) έγγοιά- φως είς τόν πρόεδρον τής γερονσί- ας έπιλογήν μεταξύ τοϋ γερουσια- στικοϋ καί δονλευτικοΰ άξιώματος καί δτι έν παραλείψει τοιαύτιτς δη- ώσεως θεωρεϊται ώς άποποιηοείς ό βονλεντιν.όν άξ'ίωμα, διάταξιν ή; καθωρίσθη ότι αί ώς ά'νω συνέπειαι καί άλλαι τοιαύται Ισχύ- ουν καί τάνάπαλιν, ήτοι διά τόν ιονλεντήν τόν έ-κλεγάμενον γερου- ΐιαστήν. Ή "Εκθεσις; τής έπιτροπής θά ποβληΐθτν Ιντός των άρχών της Γροσεχοΐς; ίΰδοιιάδας είς την 6ου- ήν. Άπό τής μεθαύριον Τετάρτης έπιτροπή θά επιληφθή τής έπε- εργασίας τοϋ νομοσχεδιον περι ύσκως τοΰ άστιτνοΗΐικού ζητήμα- ος. Υπό τής Ιπιτρο,τής; ενεκρίθη έπΐσης χθέ; τό νομοσχέδιον περί σνστάσεως θέσεως ύφυπουρνοί1 αρά τω ι*τό ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΑΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΙΜΕΡΙΚΗ , Τιλ,ιότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότνπα μαθηματα, Εγγυώμεθα έκιιάθηοχν τής 'Αγϊλικτίς έ>τός 4 τό πολυ
κ^άθησχν τής ΑγϊλΐΗτΥί ς
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Βς τούς μακράν τής Νέας ΎΑοκης βιαμίνοντας «αραοίβομ*»
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
, Ζητή—τ, «ληροτρορίας περί της Σχολής μας. «βίν Ιγγβαφητ. Ας *>
ιΐν, 4λλως *ά μετανοήσητ». Διεύθυνσις:
Ε. ΑΚΙ ΟίΙβΗβΟΗ
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ
(»ον πάτωμα, ηλ^αίσν 84ης
ΕΙΧΕ ΕΝΟΧΛΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΟΜΑΧΟΥ ΚΑΙ ΤΙ.Ν
ΝΕΦΡΩΝ
Προτοϋ ό κ. Λώρενς Νής, Μτ. Γι-
ούνιον, Άίόβα, άρχίσχ) νά λαμβάνη
τό ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ είχεν άδύνατα νε-
φρά καί κακό στομάχι. 'Η καρδία τού
τόν ήνόχλει κ<ώ τα νεϋρά τού ήσαν άδύνατα. Τό ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ απεδεί¬ χθη δτι ήτο ή εύλογία. τοϋ Θεοϋ, διότι τουτο τό έβοήθησενά έπανακτήση τή υγείαν τού καί νά ΰπάγη είς την εργα¬ σίαν τού. Τουτο είναι απόδειξις δτι τό ΝΙΙΟΑ—ΤΟΝΕ είναι πραγματικάς δη- μιουργός ύγείας καί δυνάμεως. Εάν είσθε άσθενεϊς, άδύνατοι νευρικοί, πρέπει νά λάοετε τα ΝΙΙΟΑ —ΤΟΝΕ. Τούτο έβοήθησε περισσοτέ- ρους τοϋ έκατομμυρίου νά βελτιώσουν την υγείαν των. Τό ΝυΟΑ—-ΤΟΝΕ είναι θαυμάστον δι' άνορεξίαν, δυσπε- ψίαν, άδύνατα νεΰρα, άέρια τοΰ στο- μάχου ένοχλήσεις ( των νεφρών καί της κύστεως, χρονίαν δυσκοιλιότητα, κεφαλαλγίαν, ζαλάδαν, άυπνίαν καί παοομοίας παθήσης, όφειλομένας είς πτωχήν υγείαν. Πωλεΐται είς δλη τα. τραρμακεϊα, προμηθίυθήτέ το άπό τόν ιΐϋχιαακαποιόν «ν χρο>
Κατά τάς πληροφορίας ταύτας,
τάς «ποίας θά δώσγ; εις απάντησιν
τού έπερωτώντος δοολεοτοϋ τί) υ¬
πουργείον των Ναοτικών το ΰποδρύ-
χιον «Πα-πανικολήιι όχέστη δχι μί¬
αν άλλά ϊι>ο ίλάδας. 'Η χρώτη χ:ο-
ήλθε ίιότι έκ κακ^ς λιπάνσεως, ώς
άχέδειξαν αί άνακρίσεις, έθραόσθη
εν έξάρτημα μιάς άντλιας. Άνταλ-
ακτικών μή ύπαρχόντων το θρχ'ο-
τθέν τεμάχιον κατέστη άναγκαίον
ά κατασκε'οασθη είς τον ναύΐταθ-
μον. 'Η κατατκευή περατωθείσα πρό
τινος, ίιήρκεσεν επί ίιήμερον ίι' δ
αι το σκάφθς δέν ή'ϊονΐΓ,θη νά με-
άτχγ) των τελεοταίων υεγάλων ά-
σκήβεων. Όπωσ|δή'·ποτε δμως ή €λά-
6η αΰττ) «πΐΓ,νωρθώθη, βτιυ.ωρή6η
δέ ό ΰπεύτ)υνος υπο τοϋ διοικητοϋ
τοΰ σκάφους κα! το ΐιποοργείον ηδη
μελετά το δίκαιον τής έπαϋξήσεως
της -ίΡθΐνής.
Πώς συνέβη ή δευτέρα
Πλήν δμως τής ανωτέρω πρώ-
της βλαφρας δλάδης (εσημειώθη αρ¬
γότερον καΐ δευτέρα καπως σοδαρω-
τέρα ταύτης. Ή δευτέρα αυτή 6λά-
6η σονέδγ; ώς ακολούθως:
Προ μηνών παρετηρήθη μία χα¬
λάρωσις των τ|λων των «νομεων», οί
σνινδέουν τό ίς^ωτιρι-ΑΟν περί-
δλημα πρός το κ'ορίως σκάφος. Με-
ταξί» τοΰ «σωτερικοΰ καί έξωτεριν.οΰ
σκάφοος δημ,ιουργεΐται το κενόν το
οποίον χρησιμοποιεΐται διά τάς δε-
., είς άς εΐσϊύον %»τά δού-
ληαιν τό 5δωρ τ:ροκαλεΐ την χατά-
ΠΟΤΕ ΘΑ ΑΙΚΑΣΟΟΥΝ
ΟΙ ΛΗΣΤΑΙ ΚΟΪΜΠΑΙΟ
Περα.τουντΐαι «Ι άνακρί-
βεις.
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Νοεαβρίον.—
ΕΙ; τό υπουργείον της Δικαιοσν-
νης έλήη/Οη χίίέζ τό άτΓΟγεΐίΐα τη-
Ιργράφηιια τοΰ Είσαγγ^ως 'Εφε
τώΐν Κερκύρας, άγγέλλόντος δτι αί
άνακρίσρις των μετσχρερθέντων
εί; τάς &/.εϊ φνλανάς. λη.στών ά-
ϊιελπΜΤΛ' ΚονμπαίθΛ' συνρχίΐονται.
"Ηδη Ιπρρατο'χθηισαν α' ά»ακρί-
σεις διά την αίχμαί,,ωσίαν των κ.
κ. Μνλωνά καί Μελα. συμπλνιροΰν-
ται δέ καί αί τοιαύται αί άφοοώ-
σα πιρο^'ενρστέρονς ςρόνονς καί λη-
στείας των ληστάρχων.
Ό κ. Είσα·'ι·νρλενς προσθι,τϊι δ¬
τι, ώς ν-τολοιγθζει, έντός δεκαήμε¬
ρον θά ?χτ» πλήρω; περατωθή τό
;ργον τής άνακρί'σεως ώστε νά ό¬
τι")") ή δίκη των Κουμπσίων τό
τοχύτερον.
'Η δικάσιμος θά <τυμπεστ· κατσ τοις αι'τονς ύπολογκηιούς έντόζ τοϋ πρώτον ΙΟημέοον τοϋ προσε χον; Ίανοναρίσυ. Οί, Ρετζαϊοε Κατά τΊ^λργράφημα έν Σόφια; οί συλληφθέντες έν Βάρνη Ρΐ- τϊαΐοι &ΐρόκεΊτο νά μεταφεριθοϋν χΰές εκείθεν είς τα 'Ελληνοβονλ- γαρικά σύνο,ρα τοϋ _6ίλεγκ,ρατ (Μονσταφά Κειμάλ), όπου καί θά παραδοθοίτν σήμερον τό μεσονΰ· Ίτιον είς τάς 'Βλληνικάς μεθορια <άς αρχάς. Οί λησταί θά ιιεταφρρ- θοϋν επί Ελληνικόν έ?άφοι.ς κατά τάς πρώτας ιιεταμεσονυκτίους 6Ί- ρας τής αυριον. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ ΠΟΙΕΙ Α Ο Ν" 315 ννΕ5Τ 41 βτ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΠΚ, Ν. Υ. Τβΐβρηοηβ: Μβάβΐΐίοη 2667. Είδικώτατον είς τό εΐδός τού, ειδοποιεί όλονς τούς γνωστόν; καί φίλονς τον πελάτας, δπως δώσωσι τάς παραγγελίας των εγκαίρως, τάς οποίας άποστέλ- λομεν παντοϋ Ο. Ο. ϋ. Βασιλό- πητες Κωνσταντινουπόλεως. μοος άνακο'.νώσε'.ς δέν δύναται νά προδλεφθη ασφαλώς άχό τοΰβϊ, θά ξ ίί έ 5 ίίιαίτατα έκ το5 χο ρίσματος τής σχετικής ανακρίσεως επί τοΰ ζητήματος των εύ6.ινών. Καί εάν πραγματοποιηθή δμως τί) ΰρ>
λούμενον ανωτέρω μέτρον, ίσως του¬
το θέλε: φέριπ καθαρώς διοικητικόν
χαρακτήρα, ^^2γορΐ^θ^1σό;1ίνον -/.αί
έκ τής σκέψεως όπως μή είναι είς
την διοίκησιν το5 ^πο£ρ^χ!ο^ άς:ω-
,ατικός — έστω ν.αι εάν άποϊειχθή
ή απολύτως — επί
ής κ^δερνήσεως τοΰ όποίο; δ «Πα-
:αν:κολής» έσχε τάς δύο ταύτας ά-
^χίας. Όπωσδηχοτε. ώς γνωρίζο-
.εν εγκύρως, μέχρι στιγμή^ οϋδε-
:α άπολ^τως ύπάρχε'. σχετική άπό-
ασ;ς τής αρμοδίας υπηρεσίας τοΰ
χουργείο.» των Να^τικών καί δέν
ύνατα: κατζ συνέπειαν ά ά"Χνκλε'.·
θή καί τό ενδεχόμενον —- έφόσον ή
ρε,ινώσα εϊϊιν.ή έπιτροπή ήθελε τόν
ρ] άπαλλακτέον — ό κ. Βανδώ-
ος νά ταραυ.είνη είς την θέσιν τοο
αί νά μην έπαλη·θεύ>σοον τα διαδι-
ό<ϋνα μεταςύ των να'οτικών κύ- λων. "Εν μέρος των δεξαμενών τούτων ησψοΐΓθΐεΓται διά την ένατοΌτριεο- σιν τοΰ πετρελαίου τοΰ άναγκαιοΰν- τος διά την κίνησιν τής μηχανής τοΰ πλοίου. Έφόσον τό έναπθ'Θηκ.εο- μένον πετρέλαιον καταναλισκόμενον έλαττοΰται διά καταλλήλου άντλίας ττρέπει ό άχομένων κενος χώρος νά πλη·ροΰται δι' Κατος διά λόγους ί- σορροπίας τού σκάφους. Άντι6έτως εάν άπάρχιο είς τάς δεξαμενάς αύ¬ τάς ύδωρ, πρεχει τουτο νά έκκενω- ^ προ τής ειΐσδι^άσεως τοΰ πετρε- λαίου, διότι άλλως 6ά «δημιουργοΰν- το ύπε·ρπιεσεις. "Οταν τό πρώτον παρετηρήθη ή χαλάρωσις των ήλων των νομεων, άντικατεστάιθησαν οί χαλορω6έντες ήλοι, άλλά ή διά δ&υτέραΝ φοιράν 6ρ*δύτερον — κατ' Όκτώδριον —· παρατηρηθεΐσα βπανάληψις τοΰ φαι- νομένοι» εγέννησεν όπονοίας περί ν.α- κής ίσως τοΰ πλΌΐ'θΌ κατασκευής. Τό πόριβμα των άνακρί Τηλέφωνον: Οβΐβάοηΐβ 1111 Ίβονθέν τφ 1»07. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΠΝ ΖΙΡΙΜΗ εθβ Ε. 34111 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ (Παρά την έλιδέταν 3η<1 Ανβ.) ■κβτοπιν τούτου ή ενερ¬ γεια άνακρίσεων καί ή λεπτομερής έξέτασις τοΰ ζητήματος άπο βπιτρο- πήν ές είδικών, ή όποία μόλις προ- χθές ήπάδαλε το πόρισμά τη*;. Κατ' αί>τό ή ΰλάδη, ήτις παρετή-
ρν?9η δέν όφείλετα: είς κακήν κατα¬
σκευήν, «λλ' αποκλειστικώς είς κα·
κόν χειριαμόν. Είς την έμπροσθίαν
αριστεράν πετρελαιοδεξαμενήν διε-
διδάσ'θη πετρέλαιον χωρίς νά χειρι·
σ^οΰν ΊΓροττγο-ομ,ένως την αντλίαν
διά νά εκκενωθή τδ υπάρχον δδωρ «5
ου ή δεξαμενή ήτο πλήρης. Έπομέ·
νως έδηυ.!θοργτ)θτ(σαν ϋπερπιέσεις ίι·
πό την ενέργειαν των οποίων ήλο
τίνες έκλονίσθησαν. Όχι μόνον δέ
οίτβ λόγος δύναται νά γίνγ) χε·ρί κα·
κης κατασκευής, .άλλά τουναντίον έ-
δείχθη ότι καί υπο τοιαύτας τόσον
«'φαλμένας συνθήκας χρησιμοποιή¬
σεως τού το σκάφος άντβσχεν ΰτο-
στάν ασημάντους δλάδας.
Πράγυ.ατι αί γενόμϊναι ζημία
δέν είναι σοβαραί, δύνανται νά επι·
σκευασβοΰν αρίστα ενταύθα, ή δέ β
πισκευή τ)ά διαρκέση το πολύ δύο μή¬
νας καί δέν θά στοιχίση περισσότε¬
ρον άπό διακοσίας χιλιάδας ίραχ-
μών.
Ή εύβύνη τού κυβερνή»
τού.
Κ«θ' όσον άφορά" τοΰς ύπενθύνους
ή σχετική ερευνο: δέν καβώρισεν ά-
κόαη είς ποίον βαθμόν έπεκτείνεται
ή κυρίως εύθύνη τοΰ κατωτεροο προ¬
σωπικού καί εάν δέον νά κατανεμη-
θή καί είς τα διάφορα κλιμάκια τή
ίεραρχίας τής διοικήσεως τού πλοί¬
ου, αναλόγως των έκ τοΰ κανονκτμο
γενικωτίρων κοίθηκόντων έκάτττο
των άξιωαατικών τοΰ πλοίοο.
Τό ευχάριστον είναι δτι γενικώ
ή μαχητικότης τοΰ σκάφους οΰδεμί·
αν απολύτως οδτε την παραμικρο
τέραν υφίσταται μείωσιν.
Ελέγετο έν τοσούτω χ6ές δτι με
τα τό πέρας τής γενομένης έρεύνη
διά τό ζήτημα των είθυνών τοΰ κυ
δερνήτου τοΰ «Π«πανΓκολή» κα
των αξιωματικών τοΰ έχιτελείου τοί
σκάφους είναι λίαν πιθανόν νά γ
νη αντικατάστασις τοΰ κυΐβρνήτοι
κ. Βανΐώρου δι' ίλλου άνωτέρου ά
ξιιοματίκοϋ.
Πάντως τούτο κατά τάς έπιστϊ·
Η ΚΗΛΗ ΔΕΝ
ΕΙΝΑΙ ΣΧΙΣΙΜΟΝ
ΟΥΤΕ ΣΠΑΣΙΜΟΝ ΝΑ ΙΑΟΗ
Πολλοί Ρχουν την εσφαλμένην ίδέ·
:ν δτι ή κήλη είναι σχίσιμον. Ή κήλη
ίέν είναι σχίσιμον, άλλά άδυναμία
των παρά το ύΐτογάστριον μυώνων.
Οί κηλεπίδεσμοι απλώς σννδέουν τού;
μΰς, δέν ένδυναμώνουν δμω; αϋτούς.
ί'ούναντίον, ή συν έχης προστριδή τοΰ
οίνου κηλεπιδέσμου πολλάκις αύξάνει
:ήν αδυναμίαν αυτήν, διότι Κχει την
,διότητα νά ίιμ_τοδί;η την ελευθέραν
κυκλοφορίαν τοϋ αΓματος. Τα 8ΤΙΙ-
ΑΚΤ'5 ΑϋΗΕ8Π· ΡΕΑΡΑΟ-ΡΑϋδ
είναι εντελώς διαφορε-
ι κ ά, διότι είναι κατεσκευασμένα
ατά τοιοϋτον τρόπον, ώστε νά παρέ-
;ουν διαρκώς είς τοΰς χαλαρωμένους
υώνας την θεραπευτικήν των ίδιότη-
:α, ήτις όνομάζεται «Ρΐβρβο» καί ίί-
;ις είναι συσταλτικής φύσεως καί έξ-
υδετερώνει τόν κίνδυνον τής προσ-
τριβής η όλισθήσεως αυτής. Τα Ρΐβ-
Ρ8θ Ραάβ δέν Εχοιιγ λωρί-
ας, θηλειές η έλατή-
ια, είναι μαλακά ώς
ε λ ο ΰ δ ο ·ν—π ροσαρμόζον-
ι ε ύ κ ό λ ω ς—κ
α ρ
α Ι
Ινα
Ι κ ο ν ο μ ι κ ά. "Εχουν βραβευθή
ιά Χρυσοΰ Μεταλλίου έν Ρωμη, διά
Μεγάλου Τιιιητικοΰ Διπλώματος έν
Παρισίοις, Τιμητικής Μνείας είς την
Εκθεσιν τοΰ Παναμδ έν Αγ. Φραγ-
κίσκψ κτλ. Επί 25 σχεδόν ετη χιλι-
άδες ασθενών ανεκουφίσθησαν μέ αύ-
ά, χωρίς νά άφήσουν
: ά ς εργασίας των. Σω¬
ρείας εύχαριστηρίων έπιστολών καί
ένόρκων καταβέσεων ϊχομεν είς τα
άρχεϊά μας, προερχόμεναι άπό δλα τα
μέρη τοΰ κόσμου. 'Η θεραπεία δι' αύ-
ών είναι φυσική, χ ω ρ Ι ς ν ά
Υπάρχη άνάγκη κηλεπι-
έ σ μ ω ν.
Παΰσατε διαθέτοντες τόν καιρόν
σας καί τα χρήματά σας είς κηλεπι-
δέσμους παλαιών σχ^εδίων. Μάθετε
πώς νά κλείσετε τό ανοιγμα τής κή¬
λης σας καί νά έμποβίσητε τό κατέ-
βασμά της Στείλατε άμέσως τό κά¬
τωθι δελτίον διά «ΔΩΡΕΑΝ ΔΟΚΙ¬
ΜΗΝ ΤΟΥ ΡΕΑΡΑΟ», ώς καί διά
τό έκ 48 σελίδων εΐκονογραφημένον
6ι6λιάριον της κήλης, τό οποίον άπο-
στέλλεται έπίσης δωρεάν. Μή στέλλε-
τε χρήματα. Μόνον τό δνομά σας καί
την διεύθυνσιν σας. Διά το συμφέρον
σας γράψατε σήμερον—προτοΰ είναι
πολύ άργά.
ΑΟΡΕΑΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΑΟΚΙΜΗΣ
ΡίΑΡΑΟ 00..
2484 βΤυΑΗΤ
6Τ. ίθυΐβ, ΜΟ.
Κύριοι: 2τε(λατέ μοί την δωρεάν
δοκμιήν τοΰ ΡΙβρβο καί τό έκ 48
σελίδων 6ι6λιάριόν σας τής κήλης,
καί δέν σάς όφείλω τίποτε.
"θνομα.......................
Διεύθυνσις ....................
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΑΝΑΤΟΛΗ"
ΡΕΗΚΧΕ5 ΒΓΓ5ΙΚΑ5, Ργορ.
Κατασκευάζομεν παντός εΐδους
Γλυκίσματα, ώς μπακλαβάβες, τρί-
γωνα, ΚανταΙφι, γαλακτομπουρε-
κα, κουοαιιπιέδες κλπ. 'Εκτελοϋμεν
παοαγγϊλΐας διά γάμους, βαπτί-
σεις, κλπ.
213 ν/. 18ΤΗ ·Τ. ΗΕΜΤ ΥΟΗΜ
Ρΐϊοηβ:
0784.
ΑΦΘΟΝΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΔΟΡΑ
ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΕΠΙ
ΜΑΚΡΟΝ ΧΡΟΝΟΝ ΚΑΙ ΠΡΟΞΕΝΟΥΝ
ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΑΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΙΝ
5ΤΕΤ50Ν ΚΑΠΕΛΛΑ
$8.50, $10.00 χαί δνω.
............... $5.00
ΒΟΚ5ΑΕΙΝΌ .......... $10.00
ΥΠΟΚΑΜΙΣΑ
Είς ώραίους χρωματισμούς καΐ
ποιότητα, ΛΙΝΑ, άπό $1.25 8ως
$5.00 έκαστον. Μεταξωτά $6.95
καί ανω.
ΛΑΙΜΟΔΕΤΕΣ
Άσυνήβης Συλλογη είς χρωματι¬
σμούς καί ποιότητα, Παρισίων,
Λονδίνου, Ρώμης καί Βιέννης, άπό
$1.00 έ'ως $5.00 έκαστος.
ΠΕΡΙΛΑΙΜΙΑ
Άνδρικά, μεταξωτά καί κρέπ ντέ
σίν μοδέρνα, κομν|ιά καί εύμορφα,
$2.25 ?ως $5.00 έκαστον.
ΑΝΔΡΙ ΚΑΙ ΠΑΤΖΑΜΕΣ
$2.00 καί $3.00.
ΑΝΔΡΙΚΕΣ ΚΑΛΤΣΕΣ
ΙτηρθΓΐβά1, λινές καί μεταξωτές,
$0.50, $0.75 καί $1.00 τό ζεϋγος.
ΙτΙΑΝΔΗΛΙΑ
Άνδρικά, με/ταξωτά άπό $0.50 ίως
$2.00 Εκαστον.
Λινά, λευκά καί χρωματιστά, Αγ¬
γλίας καί Ίρλανδίας, άπό $0.50
έ'ως $2.50 τό 1>οχ.
ΑΝΔΡΙΚΑΙ ΖΩΝΑΙ
ΗΙΟΟΟΚ
Έντός ώρβίων κυτίων μέ τό δνο-
μα Οοπΐρΐεΐβ άπό $1.00 ϊως $2.00
εκάστη.
ΙΔΕΠΔΕΣ
καί χρήσιμον δώρον ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
ΚΑΙ ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΑΣ. Κάλτσες
όλομέταξες Κβν/εβ καί Τπιιπιρΐι
άπό $1.00 καί $2.50 τό ζεΰγος.
ΓΑΛΛΙΚΑ ΜΥΡηΔΙΚΑ
Είς Οοπιρΐεΐε 5βΐ5, άπό $8.75
καί βνω. Σαποΰνια Μυρωδάτα Ί-
απαίας, τα καλλίτερα στόν κόσμο
καί κατάλληλα διά τό δέρμα $1.25
τό Βοχ.
ΜΑΝΔΗΛΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ
Λινά καί Μεταξωτά, Παρισίων,
Λονδίνου καί Ίρλανδίας. 'Αίβί»
$0.50 τό Βοχ καί ανω.
ΤΣΑΝΤΕΣ ΓΎΝΑΙΚΕ1ΕΣ
Δερμάτινβς, άπό $2.95 καί βνβ.
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΟΥΣ
ΚΑΙ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΕΣ ΣΑΣ
Πλουσία συλλογτι παιγν«ο'ε—, έν
δυμάτων, φορεμάτον, παλτΛν καί
ύποδημάττον.
ΣΑΡΠΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΕΣ
Όλομέταξες, είς δνειρώβεις χρα»-
ματισμούς άπό $3.00 καί Λνω.
ΜΑΛΛΙΝΕΣ
ΚΑΙ ΝΙΕΤΑ3ΩΤΕΣ
ΡΟΜΠΕΣ ΤΟΥ ΜΠΑΝΙΟΥ
μέ παντοθφλες να δμοιάζββν, βν-
δρικαί καί νυναικεΐαι. Έντός Α-
ραίων κυτίων, είς έλκυ—ϋίούς χο»
ματισμούς, άπό $5.95 καί ανω.
ΟΙΙΡΟΝΟ ΜΑΝΙβυΗΕ 8ΕΤ8
Τα ωραιοτέρα τής
$8.50 καί δνω.
ΠΡΟΤΟΥ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ
Άπό τα ξένα Καταστήματα, ποο-
τιμήσατε τό "Ελληνικόν χατάστημα.
ΑΝΤΙΠΡΟΣΚΠΕΥΟΜΕΝ
Τα μεγαλείτερα Καταστήματα Ά-
μερικής χαί Εύρώπης. Τιμαί ωρι¬
σμένου.
53-55 Μ&όϋίοη 5ί.
Ν. Υ. ΟίΙγ
ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ ΣΤΕΛΛΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΥ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ
ΔΙ' ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
Μόνον $5.00 μηνταίως. Διδσσκαλίβ άτομική, Άνγλκπΐ—Έλληνν-
X,
παρ' Άμεριχανίδος, κάτοχον τής Ελληνικάς. Άνοιχτή άπό 1·
(Μεταξύ 40—41ης ΌβοΟ) ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ
η. μ. Ιως 10 μ. μ.
564 ~ 7ΤΗ ΑΥΕ.
^
ΚΟΣΛ1ΗΜΑΤΑ ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ
ΑΙ έοοταί πλησιάζουν καί στό μυαλό χαθενός περνφ ή σκέψις τ{ δωρα ν' αγοράση διά τούς ίδι-
κούς τού καί τόν εαυτόν τού. Τό πρόβλημά σας λύεται δταν επισκεφθήτε τό πασίγνωστον χατάστημα
τοΰ χ. Ι. Ι,βνπδ βπό! δοπ, 6 οποίος άπό Βθετίας καί πλέον είναι γνωστός είς τούς "Ελληνας τής
Άμερικής ώς Ι^β·ννΪ8 των 14 καρατιών. Εφέτος ό κ. Γ-,βννίδ έπλούτισε τό χατάστημα τού μέ με¬
γάλην συλλογήν κοσμημάτων καί άβαμάντων καταλλήλων βιά δώρα καί προσιτών είς ίΚλα τα βαλάν-
τια. Ό κ. Εεννίδ σάς προσχαλεϊ νά τόν επισκεφθήτε, ύποσχόμενος νά σβς εξυπηρετήση αυτοπροσώ¬
πως καί έγγυώμενος την τιμήν χαί ποιότητα των χοσμημάτων τού. Κάμετε τάς άγοράς σας εγκαί¬
ρως. Προτιμήσατέ μας διά τό συμφέρον σας.
Ι. Ι-Εννΐδ & 8ΟΝ
370 3ΙΧΤΗ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ν^'ί^ν^^ι^^^ΐ^^'/^ί'^'^ι1^!^1^
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ. 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ ΕΝ Α Μ Ε Ρ Ι Κ
€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΝΩΤΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ ΕΝ ΠΟΓΚΣΤΑΟΥΝ, ΟΧΑΙΟ
ΗΣΥΝΑΔΕΛΦΟΣ «Καθημεριντρ, τού Σικάγου, άσχολεΐται έκ
κΐ'ρίω ά'ρθρω μέ τό ένωτικόν κινημα τής Έλληνικνής Κοινότη¬
τος τοΰ Γιογκστάουν, Όχάϊο. Άλλά παραδόξως νομίζει ότι ό
οιχασιιός τής Κοινότητος όφείλεται είς την διαίρεσιν την υφισταμένην
έν. των έν Άμερική έκκλησιαστικών άρχών και ότι ή ένωσις επήλθεν
«ιια ώς αμφότεραι αί μερίοες εκήρυξαν την ανεξαρτησίαν των άπό
τάσης έκκλησιαστικής άρχής. Ιδού τί γράφει ή «Καθημερινή»:
* Ο «Έθνικός Κηρυξ» θριαμβευτικώς μας ανήγγειλε την συντϊλε-
σίΐεϊσαν ενιοσιν των δύο άντιπάλων Έλληνικών κοινοτήτων τοϋ Γιογκ-
στάουν τής Πολιτείας Όχάϊο, είς την οποίαν ένεργόν μέρος έλαβε καί
ό άρχισΐ'ντάκτης αυτού, αίδ. κ. Καλλίμαχος.
»Τό γ^γονός είναι άξιον άναγραφής καί έπαίνων έκ μέρους τοΰ Τΰ
που καί οί συντελεσαντες αξιοί θερμόόν συγχαρητη,ρίων. μέγα μέρος
των οποίων άνήκει καί είς τόν κ. Κοϊλλίμαχον, διά την θερμήν τού συν-
ηγορίαν. Έκεΐνο όμως τα οποίον παρέλειψεν ό κ. Καλλίμαχος είς την
περιγραφήν τής ωραίας καί πατριωτικής αυτής εορτής, καθώς καί εις
τα σχόλια τα όποϊα περί αυτής έκαμεν, είναι καί ή ανακοίνωσις των
οικον τής ενώσεως των δύο Κοινοτήτων τοΰ Γιογκστάουν, τάς οποίας
μέχρι τούδε έχώριζε τό έκκλησιαστικόν ζήτημα. Διότι οί όροι καί ό
τρόπος τής ενώσεως θά έχρησίμευον ώς ενα καλόν παράδειγμα καί
διά τάς άλλας Κοινότητος.
»Καί την παράλειψιν ταύτην τοΰ κ. Καλλιμάχου θά κάμωμεν ημείς
σήμερον διά νά γνωσθή είς όλον τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής, ότι
τό χωρίζον τούς όμογενεΐς αΐτιον είναι ή εγκαθίδρυσις, είναι τό έπά-
οατον αύτό <έκκλησιαστικόν καθεστώς, τή; Ροδοστολικής 'Εκκλησίας, - την οποίαν έπέβαλον είς τόν τράχηλον τοΰ Έλληνισμοΰ τής Άμερικής, ανευ θελήσεως τού καί τής συγκαταθέσεως αύτοϋ καί ϊα οποίον τόσον (Γερμως έξακολουβεϊ νά υποστηρίζη ό «'Εθνικός Κηρυξ» καί ό κ. Καλ¬ λίμαχος. Ή απόφασις των Έλλήνων τοΰ Γιογκστάουν, νά θέσουν έκ- πούών τα χωρίζοντα αυτοίς αϊτια καί νά κηρύξουν την ανεξαρτησίαν των άπό τούς διαιρέτας τοΰ Έλληνισμοΰ τής Άμερικής επέφερε ώς εκ θαύματος τό άποτέλεσμα τής ενώσεως καί τής συνεργασίας. »Καί νομίζομεν, ότι ό κ. Καλλίμαχος, ό τόσον θεριιΰί, συνηγορή- σας υπέρ τής ενώσεως, ώφειλε νά ]ιας άποκαλύψη καί τα αίτια τοΰ χωρισμοΰ καί τής συντελεσθείσης ένώρεως των δυο άντιπάλων Κοι¬ νοτήτων, άφοΰ έκ τοΰ πλησίον αντελήφθη αύτά». Αί πληροφορίαι, τάς οποίας έκθέτει ή έν Σικάγω συνάδελφος. δέν στηρίζονται επί τής αληθείας. Η ΕΝΩΣΙΣ ΕΙΝΑΙ ΣΙΔΗΡΑ ΑΝΑΓΚΗ ΕΑΝ ό άρθρογράφος τής «Καθημερινής» άνεγίνωσκεν επιστα¬ μένως τάς περιγραφάς των έορτών των Έλλήνων τοΰ Γιογκ¬ στάουν, Όχάϊο, δέν ·0ά έδημιοΰργει επί τής άμμον....Ό «'Ε¬ θνικός Κηρυξ» ετόνισεν επανειλημμένας ότι τοΰς έν Γιογκστάουν, Ό., δέν χωρίζουν οϋτε πολιτικαί άντιλήψεις, όντε διαφοραί Έκκλησια- στικής άρχής. Αμφότεραι αί έκεί Έκκλ^σίαι είναι κανονικαΐ, άνα- γνωρίζουσαι την νόμιαον αρχήν, την κατασταθεϊσαν έν Άμερικη υπό τοΰ Οικουμενικού Πατριαρχείον καί άναγνωρισθεΐσαν καί υπό τής Έλλη,νικής Κυβερνήσεως, καί τής ΐν Έλλάίδι 'Εκκλησίας. Οί δροι τούς όποίους συνεζήτησαν τελευταίως αί δύο μερίδας, διά νά ένώσουν τάς άπό δεκαετίας χωρισμένας Έκκλησίας των, δέν σχετίζοντω καθόλου μέ τό ζήτημα τής έν Άμερικη Εκκλησιαστικήν άρχής, άφοΰ δέν υφ¬ ίσταται τοιαύτη ά'ποψις. ΟΊ συζητηθέντες όροι είναι καθαρώς οίκονο- μικής φύσεως καί έξετέθησαν έν πλάτει άπ& των στηλών τοΰ «'Εθνι- κοΰ Κηρυκος». Ή ένωσις τής Έλληνι-κής Κοινότητος τοΰ Γιογκστά¬ ουν, Όχάϊο, παρουσιάζεται σήμερον ώς σιδηρά άνάγκη, διότι μέ την ελάττωσιν τοΰ Έλληνικοΰ πληθυσμοΰ, άπό 6.000 είς 1.500 ψυχάς, καί μέ την κρίσιν ή όποία έπηρεάζει τάς εργασίας των Έλλήνων, καθ- ίσταται δυσχερής ή συντήρησις διπλών κοινοτικων ίδρυμάτων καί ή έκπαίδευσις των τετρακοβίων Έλ?.ηνοπαίιδων τής παροικίας. Ή «Κα- θημερινή» άδικεϊ την αντίληψίν της, πειρωμενη νά δώση άλλοίαν μορ¬ φήν είς τό ένωτικόν κίνημα τοΰ Γιογκστάουν, Όχάϊο. €ΧΟΜΕΝ ΑΝΑΓΚΗΝ ΔΗΜΙΟΥΡΠΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΗΜΗ αληθής παράστασις· τω' πραγμάτων υπό τοΰ Τύπου έπη¬ ρεάζει την ύπόληψιν αύτοϋ καί κλονίζει την πίστιν των ανα¬ γνωστών τού. Θεμελιώδης άρχή τής δημοσιογραφίας είναι νά παρουσιάζη τα γεγονότα όπως ?χουν. Ή εικών τής αληθείας δέν πρί- πει' νά φωτίζεται ή νά σκιάζεται άπό τα προσωπικά αίσθήματα τοΰ γράφοντος. Είναι στοιχειώδης καθιερωμένη άρχή τοΰ ύγιοΰς Τύπον νά κάμνη ^παράστασιν καί έρευναν των γεγονότοον υπό μορφήν αντι¬ κειμενικήν. "Αλλως γίνεται όργανον συσκοτισμοΰ καί παραπλανήσε- ως τής κοινής γνώμης. Ή «Καθημερινήν κλείει τό αρ-θρον της μέ απόπειραν νά κακίση αμφοτέρας τάς έν Νέα Ύόρκη ημερησίας έφη- ιιερίδας διά την στάσιν των είς τό Έκκλησιαστικόν ζήτημα. "Ας μάς επιτρέψη δμως ή συνάδελφος τοΰ Σικάγου νά τή υπενθυμίσωμεν ότι, οταν ό « Ε&νικός Κηρυξ» πρό έτών ελάμβανε το θάρρος νά έλθη εις διάστασιν μέ φίλους καί όμοϊδεατας τού καί εζήτει την άναβολήν τής όριστικής διρυθετήσεως τοΰ Έκκλησιαστι.κοΰ ζητήματος έν Άμερικη, διά καλλιτέρας ημέρας, δταν θά έπήρχετο—όπως καί επήλθε—γαλη- νη έν Ελλάδι, καί εζήτει την άναβολήν διά νά προληφθή ή μοιραία δι¬ αίρεσις, ή «Καθημερινήν εγραφε παιανας καί κατέληγε μέ την δήλω¬ σιν, ότι τώρα μέ την χειροτονίαν νέων Έπισκόπων είναι καιρος οί κο- " σμικοί νά άποσυρθοΰν ·άπό την ανάμιξιν των είς τα 'Βκκλησιαστικά πράγματα καί νά άφήσουν την διακυβέρνησιν τής Έκκλησίας είς τούς Οπευθ-ύνους πνευαατικοΰς Άρχηγούς. Ημείς έπράξαμεν τό καθήκον μας, οταν ήτο καιρος. Δέν ρΐϊιε&α οί ύπεύιτυνοι τής έπελθούσης 'Εκ- κλησιαστικής διχοστασίας. Οΰτε επιτρέπεται είς τόν Τύπον νά διαιω- νίζη πολεμικήν, έφόσον τό Οικουμενικόν Π ατριαρχεΐον καί ή Έκκλη- σία τής Ελλάδος καί ή Έλληνική Κυβέρνησις έδωκαν οριστικήν κατ¬ εύθυνσιν είς τό ζήτημα. Χθές άκόμη, ό πρώην ύπουργός των Εξω¬ τερικών, κ. Ά. Μιχαλακόπουλος, έκαμε διά τοϋ έν ΓαλλίοΓ άνταπο- κριτοΰ μας δηλώσεις, ότι διά τούς έν Ελλάδι τό έκκλησιαστικόν μας ςήτημα είναι καθαρώς οίκογενειακόν τών^Ελλήνονν τής Άμερικής καί άς κυττάξουν νά το διευθετήισουν μόνοι των. Δέν νομίζομεν δέ ότι ή αέναος πολεμική προάγει την δημιουργικήν τής Έκκλησίας μας ερ¬ γασίαν, της οποίας εχομεν απόλυτον ανάγκην διά την σωτηρίαν καί την προαγωγήν 500.000 άποδήμων Έλλήνων. Η ΚΥΡΙΑ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΚΑΤΕΥ9ΥΝΣΕΩΣ ΣΗΜΕΡΟΝ είς την Αμερικήν εχομεν ενα έκκλησιαστικόν θε¬ σμόν. Τόν εδημιούργησαν αί έπίσημοι αρχαί τής Πατρίδος μας καί τής Έκκλησίας μας. Ό θεσμός δέν πρέπει νά συγχέ- εται μέ τα πρόσωπα, είτε ταυτα μάς άρέσουν, είτε οχι. Διότι τα πρό- σωπα ερχονται καί παρέρχονται. Έκεΐνο τό οποίον έπιβάλλεται εις όλους μας είναι νά βοηθήσωμεν—εξω άπό τα πρόσωπα, εάν δέν μας άρέσουν—την Έκ.κλησι αστικήν μας Όργάνωσιν. Είναι ή μόνη εθνι- κή μας οργάνωσις ή δυναμένη, εάν εργασθή τελεσφόρως, νά προαγά- γη τόν άγώνα τής φυλετικής ένδυναμώσεω; καί σωτηρίας. Κακόν, βε¬ βαία, κάκιστον, ή διαίρεσις. Άλλ' έφ' όσον εγένοντο διά της σπουδής λάθη καί επεΰλή&η ή διχοστασία διά της φοράς των πραγμάτ(ον καί έφ' όσον ημείς μόνοι δέν ήμποροΰιιεν νά άρωμεν την διαίρεσιν, ά'ν δέν πάρουν τό όλον ζήτημα οί άρμόδιοι καί ύπεύθυνοι έν Κων)πό?.ει καί "έν Αθήναις, δέν νομίζομεν ότι πρέπει νά καταναλώσωμεν την όλην ζωτικότητα τοΰ Άμερικανικοΰ 'Ε?.ληνισμοΰ είς άέναον ύπόθαλψιν των παθών. Ή ύποχρέωσίς μας είναι νά δημιουργώμεν, άντί νά καταλΰ- ωμεν. Εάν χάσωιιεν καί την ύπολειπομενην ημίν μικράν προθεσμίαν —μάλις μάς μίνει μία δεκαετία—εάν την χάσωμεν είς προστριβάς /.αί είς την διαρκή άνάξεσιν τ(7>ν πί.ηγών, δέν θά μείνη καιρΐος νά
κάαωμεν έκεΐνα τα όποϊα άπαιτοΰνται οιά τόν άγώνα τής φυλετική;
σωτηρίας. Αυριον, λ. χ., μέ τοΰς μεταναστευτικοΰς περιορισμούς, θά
Γιντικρύσωμεν κατ' ανάγκην ενα μεγάλο πρόβλημα: την σπάνιν των
Έλλήνων διδασκάλων, έκ των οποίων θά εξαρτηθή ή λειτουργία των
σχολείων μας. "Αλλο μεγάλο πρόβλημα είναι ή άνάγκη τής δημιουρ-
γίας ίερέων, Ίκανών νά έναρμονισ9οί3ν μέ τάς άντιλήψεις καί τάς άπ-
αιτήσεις των νέων γενεών, αί οποίαι είναι φυσικόν νά ύφίστανται ψυ-
νοδιανοητικήν άλ?.οίωσιν έκ τής ρπηρείας τοΰ περιβάλλοντος. "Ιδού μία
όεμελιώδης άποψις, διά την όποιαν έπκβάλλεται ό συντονισμός των
σκέψεων καί των ενέργειαν μας. Π ρός την κατεύθυνσιν αυτήν πρέ¬
πει νά στραφή καί όλόκληρος ό 'Ελληνικός Τΰιπος, έν Άμερικη. 'Εαν
δέν έπωφελη&ώμεν αυτής τής μικράς προθεσμίας καί δέν πράξωμεν
ό, τι μδς επιβάλλει άνάγκη σιδηρά, εχάσαμεν την όλην φυλετικήν μας
υπόθεσιν. Καί θά κλαύσωμεν. Επί έοειπίων. Ά?Λά τα δάκρυα δέν θά
μάς έξαγνίσουν. Θά είναι πολύ άργά.
ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ "ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ"
ΜΙΑ ΝΕΑΡΑ ΕΛΛΗΝΙΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΟΜΙΛΕΙ ΜΕ ΦΡΙΚΤΗΝ ΑΠΕΧθΕΙΑΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ
Οτ»ν—γράφει ή Άμέρικαν μπόρν—οί "ϋλληνες
α ί ίζ ά έ
έδώ τ* τβαρούχια τους πού φορουβαν βτα
ή
ΤΑ ΒΙ8ΛΙΑ ΣΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ"
ΤΙ ΓΡΑΦΟΥΝ ΟΙ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΙ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
140
26ΤΗ 8Τ..
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
κρίνουσα έπιρρίπτει
ττίαν ιιοιΐΦτιν
μίαν/τε(ια-
νων ?ν τί) '/ώρ» ταύτη. Αποτελεί
όμως τουτο μίαν ρ'ιλικιρη'ή παιδιν-ήν
ΓΞοιιολόγησιν
Φρονοΰιιεν καί πιστιύομεν ότι ή
ονΐ(ι) έ!κ<ρριαΐΤομένη δέν είναι τόσον κακή, όσον, ιιέ την πρώτην σκέψιν, θά την εχαρακτήοιζέ τις. Πιροσε- κτικ1;) μελέτη τής 'έπιστολής της και δευτέρα σκέψις μάς ρκαμε νά με- ταβά?Λ4*εν την πρώτην γνώαην ποΰ είχομεν σχηιματίση πνοί αυτής, ότι. δηλαδτι, ήτο ενα έπιπόλαιο τρελ λοκόριτσο, άνάξιον ποοσοχής. Είναι άναφι σ'δήτητσν δτι παρτ- ξετρά'πη αύτη πολΰ, ιιρΐταχϊιρισθεΐ σα τόσον υιβριοτικας εκφράσας καθ' ϋίλίον των Έλλήιων. 'Αλλ' τι αγανάκτησις της, ή όποία την η¬ νάγκασε νά ποοΚι: είς τοιαύτας ίκ- φράσεις, ότι, δηλαδή, δέν ξέρονν τί κάμνουν οί "Ελληνες Ενταύθα «δταν βγάλουν τα τσαροΰχια πού φοροΰσαν στά χωρία τους καί γεμί σουν τα στομάχια τους μέ στέ/.ια καί πόρκ τοάπςτ, είχε καί κάποιαν δικαιολογημένην, κατ' αύτην αφορ¬ μήν. Είχεν α"η;η, ώς γράφει, ακού¬ ση πολλά. Καί είχεν, ϊσα,ς "δή καί ολίγα παραδείγματα. Καί οταν ή ν;αρά αυτή 'Ελλη- νίς ανέγνωσεν δτι μία «χπηλπιπμέ- νη γυναϊκαί·, μέ τρία παιδακια, Λ- μορ'φα σάν άγγΕλσύδια, παρεπονεϊ- το κατά τοϋ συΐζύγου της, ό'τι οί· τος την ί'βριζε, την έτι»ρανΛ'οΰσε, την εϊχε κάμη «πϊτσί καί νάκκαλο*, ή τρυφεοά καρδία τής κόρης αυτής έξανέστη. Ενόμισεν δτι 6 άνδρας τής «άπελπισμένης γυναί-κας» έ- ξώδευε.τά /οήματ ότου ιιέ «ΪΌΟ- ΓΙ8Η λνΟΜΕΝ» -/αί στρροϋσε την οικογένειαν τού. Στόν νοΰν τη; ήλθον άμέσως δ'σα είχ;ν ακούση καί, ϊοχος. ολίγα παραδείγματα ποΰ είχεν "ίδη. Καί ή κόρη πΰτή, δπω; γράφει, έ'κλαυσε, καί έν τή συγκι¬ νηθή καί έξάψρι της ργραιριε τό γράμμα ποΰ ΕγρεΚΐ'ιε, ίϊιαιχαρτυρο- μενη καί κηρΰττουσα. <5τι, κατό¬ πιν τ(7>ν οσοον εΐδε καί ^<<οι»σε, οί·- δε'ποτρ θά παντρευθή "Ελληνα, άλ¬ λά ·9·ά άστιερώση την 'Λ^ήν της είς ί-'να εί<γενέστερον σκοπόν τΟΟΑΤ.·» άγωνιζομένη διά την βελτίωσιν τής θέσεως των «άδελφιογ 'Ελληνίδαη1 έν Αμερικην. Ή κόρη αίίτη δέν έ'/οινε - οΰτε μποροϋσε νά κρίνη καί νά σκεφθή ΒΕΤΗίΕΗΕΜ, ΡΑ. ΟΙ ΑΓϋΝΕΣ ΤΟΝ ΕΜ1ΙΝ ΥΠΕΡ ΤΙ ΙΕΡΟΝ Μ ΦΥΜ Ό Σύνδεσμος <(]%1οΰα«ι» ττροοέφερε Δολλ. 4§1 πρός ένίαχυαιν των Έλληνικών Σχολείων. Αί 'Ελληνίϊες τής Κοινότητος ώ ΒΒΤΗΕΕΗΕΓΜ—ΑΙ,ΕΕΝ- χωρία τους καί γχμίζουν τα ατομάχια τους μβ στέν.ι α δ*ν ξέρουν τί κάμνουν».— «θα προτιμήσω μείνω άνυπανΠρη είς δλην μου την ζωήν, παρα να παρω σύζυγον "ϋλληνα!»—Ά.λλ' <5.ν υ- πάρχουν "Ιίλληνες δπως τους περιγράφει ή Άμίρικαν μπόρν Έλληνίς οί τοιούτοι *χά- λασαν έδώ, παρασυρθέντες άπό κακάς συ ναναστροφάς, άπό τό περιβάλλον καί άπό δσα οίκογενειακά σκάνδαλα καί βγκλή ματα, βλέπουν καί διαβάζουν.— ' άπέβαλαν την κληρονομικήν σεμνότητα, εγκράτειαν, λιτότητα καί άγνό- τητα πού βίχαν στά χωρία τους. Ποίν 5ώσα>ιιεν τόν λόγον ·. ίς
οίλλους άναγνο'ίστας. θιχ άσχοληθώ-
ιιεν σήμερον — καί θά φιλοσηφή-
σο>ιΐ£ν — μέ την νεαράν Έλληνοα-
μερικανίδα τής μικράς πόλεως τής
Πολιτείας Όχά'ιο, μέ την «Άιιέ
ριν.αν μπόρν», ή όποία, 6λο>; μάς
γράφει. είναι καί αύτη Έλληνίς
«Ι Ν ΕνΕΚΥ ΛΥΑΥ», άλλά <τ9ά προτιμήση νά μείνη άνύπανδρος όλην της την ζωήν, παρά νά πάρη σύζυγον "Ελληνα», διότι <ΉΗ'Κ ΤΗΙΝΟ8 ΑΝΌ ΗΒΑΚ ΤΚΚ- ΊίΙΒΓ.Ε Τ7ίΙΝΓ.«·.> περί 'Ελλή-
ν(ον!
"Οτι η γράφουοα είναι ν.όρυ
Έλλήνων γονέων, ονδε.μία νπάρ-
χ·?ι άαφιβολία. διότι αίίτη γνωρί-
ζει Την Έλληνι'κήν γλώσσαν και
μεταχειρίζεται είς τό όκτασέλώον
γράμμα της αρκετάς Ελληνικάς
λέξρις. άποδεικνΰεται 6έ _ έν. των
γραφομένων της δτι διαύάζει Ελ¬
ληνικάς εφημερίδας. ΚρΪΛ'οντιε; ά¬
πό τό γράμμα της, τόν γραφικόν
χαρακτήρα καί την σν'ντΐαξιν,_σι»ιι-
πΐραίνΌμρν δτι είναι, τι ύπηρζε,
μαθήτρια τοΰ Χάϊ Σκουλ. ήλικίας
16 — 18 περίπου έτών. Οί γονεϊς
της, γιά νά την διδάξουν^ την Έ?,-
ληνικήν γλώσσαν, θά σκέπτωνται,
άναμφι6όλ(ι)ς. νά τΐ|ν άπακαταστή-
σουν μέ κοέποιον καλόν 'Έλληνα
νέον...
Ή νεαρά αύτη Έλληνίς δέν μαε
παρακαλεΐ, ώς αλλοι καί ά>.λαι α¬
ναγνώσται, νά δημοκτιεΰοχαμεν τό
γράμμα της, άλλά τό άπαιτεΐ καί
αάς προκαλεΐ, άν τολμώμεν (ΤΡ
ΛνΈ ΟΑΚΕ). Δι.>στυχώς. δένδυ-
νάμεθα νά τό δημοσιει''σωμεν ό}ό-
κληρον, διότι είναι μακρ'ότατον καί
περιέχη λέξεις καί φράσεις αή δη-
μοσιευσίμους, αποτελεί ήέ τοίπο
τόν χειρότερον λίβρλλον, δστις πο-
τέ έγράφη καθ1 ο?>ων των 'Ελλή-
νοιν. ιιή έξαιρουιιιένων, κατά τα φαι
νόμενα, των Ίδίων αυτής γονέων!
Άλλ' άν δέν τό δηιιοσιεύωμεν η¬
μείς, οΐιδόλεος άπ'Μτα-νοΛ' Λ-ά δτ·μο-
σιεύση αι'τη βραδύτερον αλλαχού
τάς τοιαύτας περί 'Ελλήνων κοί-
σεις της, Λν άφεθή εις την π?πλα-
νημένην γνο'ίμην, ην αί'ττι έ'χρι ογι.
ματίστι περί όλ<ον των 'Έλλήνΐον. Θά περιορισθώμεν, όθεν. νά τό σχολιάσωμεν. άναφέροιντες μό-νον όλίνας λέξεις καί φράσεις. δχι βε¬ βαίως διά νά προκαλέσωμεν την αήνιν, αγανάκτησιν, εξέγερσιν Τι αποδοκιμασίαν έκ αέρους τώ»ν η- ναγνοιστών μας. >ταί Ίδίο>: των άν-
δρΓον. Διότι ενα τέτοιο ποάγμα 6έν
μάς ώφελ'ίΐ είς τίποτε. "Αλλως, εί¬
ναι άνοίκειον καί άναξιοπο?πές νά
απαντήση τις, μέ παρομοίας λέΕεις
καί φράσε'ς, είς μίαν Έλλιγνίδίϊ
κόρην, όσονδήποτρ αΓ'Τΐ ι καϊ αν π«-
ρεξετράπη. "Ισιος τό σιράλμα δέν
είναι ιδικόν της. "Ισοος τΐναι τουτο
των γον?ο>ν της, των σι»γγενών.
φίλων, γειτόνων ή και πάντωλ' η¬
μών.
Σκοπός τής τοιαιτης ονΐητήσε-
ως δέν είναι νά προκαλέσωμεν οια-
ιιαρτυράας καί άντεγκλήοίεις. Ό
σκοπός είναι «λλος. Λιδακτιν.ός
καί εποικοδομητικός. Νά άνενρω-
μεν. δηλαδή, τα αϊτια. τα λάθΐ],
ρλλείψεΐς η τροοτά --- διότι πάντως
ύπάρχοτν τοιαΰτα — διά τί]ν παοα
χη^ονμένην. .σήμερον άσυιιφωινίαν
μεταξϋ πολλων. «νδρογύΛ'οον, ήτις
καταλήγει είς ίριδας, προσωρι-
νούς νωρισμοΰς. διαζύγια, κατα-
στροφ'ην τής οίκογενϊΐαζής άρμο-
νί^ς, έγν.αταλείνΐ-εις τί'νΛ-ων καί
πλημμελή ανατροφήν αυτών. Είς
την "ειδικήν δέ περιττωσιν τής άνω
'Ελληνίδο;. νά ίρειη-ήσοΛΐεν καί
άνακαλι.η[χ;ι}αεν διατί αυτή — καί
φνσικά, δέν θά ·?ϊναι αυτή καί μό¬
νη — έ'χ" σχηματίση τ(>σθΛ· κακήν
ιδέαν περί όλιαν των Έλλήνων, ωσ-
τε νά άπεχθάνεται καί άποτροαιά-
ζεται αΐ<τούς. Δεύτερον, νά Ίδωμεν ποία πορίσιιατα καί οτμπεοάσματα δυνάμεθα νά έξαγάγοψεν άπό'ΐιίαν τοιαύτην όαολογίατ. ποία μαθήμα- τα θά ποριο'θ'ώιιεν, καί τι ήποροΰ- μεν νά κάυοΛΐεν πρός θεραπείαν των τι^χόν κακώς Εχόντων. Όσονδήποτε (Ίήδικοι η παρά?.ο- γοι καί άν φαίνο>νται αί κρίσεις
τής νεαρας αυτής Έλληνίδος, ΐ-
χουν κάποιον λόγοΛ·. κάποιαν αιτί¬
αν τι αφορμήν, κάποιαν δικαιολο¬
γίαν. Είναι κοίσεις. τάς οποίας ον-
νατον νά τχουν σχηιιατίση -καί άλ-
λα παιδία περί ημών, άλλά ήέν ?-
λαβον ταυτα άκόμη εΐ>καιρ·ίαν ή ά-
φορ<μήν νά τάς έξοπειρικεύσουν. Πο^πει νά τάς άγνοήσωμεν η νά τάς αφήσωμεν απαρατήρητον::· "Οχι, βείίαίω:. ^ Τό γρά-ιμσ. τής νεαο-άς 'Ελλη- νίύο; δεικΛ·ι'·ρι, άναιχφιβόλί',ς, ιιε- ■,'άλην έπιπολαιότητα. Διότι αντη έξ όλίγίυν ϊοχος παοο?δ;ιγμάι;ων ίνουσα έπιρρίπτει μίαν/τ( ν« ΤΟνΝ, ΡΑ., σ ιεράν ύπσχιρέωσΐΜ ην έ'χοοσιν, ϊιατη.ρ·ήσρω·σ! γ.ζ $ι<χι<ύνίηύ3·.^ -ν τη φιλοξβνω ταύτη χώρα τ·ή Μβ- γάλϊ) Δϊ)μ.ο·/ιρ·7τίο; των Ήνιωμενων Πολιτδΐών της 'Αμερικής, τήι» 'Ελληνί,κήν (ίθανατον των ΐΓατέί·ο>ν
μας γλώσσαν, την Όρΐθόθοξον ήαών
πίστιν, τα -άτρΐα ήθη κ,α! εθ'.Άα
καί πάν Κεωίβς τής «νΒόξοο ήμΛίν
φυίλής, ιτροέδησαν προ τρΐ'ΐτία,ς είς
ιδρ·υκτ(ν ΦιλεκτΓαιϊευτικ.οΰ ΣΆλό-
γο·^ ίιιτο την έπωνυμίαν αί «Μθ'3σα!;>
καί &/,τοτε 2 έν χαύουσιν έργα'ζόμε-
ναί άθοούίως μέν, άλλ' άλ
σματικώτατχ.
Αί παρ' θ"ότών ίιοργ
'Ελλτινικαί συγκ&ντι,ίώσεις 3:ά θε-
οττρικων χαιραστάσεων β? έρασιτε-
χνών, 3ί' έκΒ,ρομών. ν.χ: §ίσρφόρο>ν
έήνιικών έορτών, μεγάλως συντε·λοΰ-
σίν είς ΐό νά '«τεν&·/ίΐί'^ωσιν είς τον
μετανάστην τα ηβ·η κα· έ'θιμα τής
πατρίδος τ&υ καί σνγκιρατοΰσιν οτΰ-
τών έν τη θίρμή %ρος ττ,ν ζχτρϋχ
των άγάι—τ;, ί:ά ίέ τοΰ συναθροιζο-
μ«νοι> ε χ, των σνγ/Αεντρωσεων τού¬
των χρημ,ατικοί ποσοΰ, έρνοντα! ά-
ρωγοί είς τα σχολίία 'λ,ακ ϋιτοστη·
ρδζοικτι τα Έλληνιχά Γράμματα<ί.έ τα όποΐα έκχαιίβύίται «λλτ(ν5πιρ«- πώς και χριστ'.ανοπρεπώς κχί έλ- ληνο-ο:είτθΊ ή νέα γενεά, τέ ν,αμά- ρι %αί ή χρυσή" "ελπίς τής λϊ&εντο- γγΰ ήυ.ών Φι>λής
Οπως ?« τα —ροτ,γν^μενα έτη,
^ καί εφέτος αί «Μοϋταί» μας
έ'δώρηο-αν «!ς μέν τό Σχολείον Μιγ4-
Ολβμ ϊολλ. 265.26, είς ίέ το Σχς·
λβίον ('Αλλεντβονν 3ολλ. 216.55,
ήτοι έν όλω ίΌλλάρ»α 481,81.
Ή σχ&λική έ—τροπή 6ε6)ρεϊ κα¬
θήκον νης, ο—ώς καί δηυοσίως έκ-
ά τα λέ ά
9.:άτη τα ίλέθν 6ε?μά σϋγχαρηττ,
ρι« και έγκαρίί'οϋς «'άχοτρίστίας τη;
πρός τό Διοικητί'κ. Σ'ομ,βούλιον των
(ίΜθ'^τών» καί άπαντα τα σε6»στά
και έρι'τιμα υ.έλη αυτών, καί βΰχε-
ται όπως το ιερόν αυτών έίργον έ-
ξα·/Λλο·>6ή ά-ροο-ΛΛ-τως —ρός έν.-
-λήρωσιν τοϋ άγίου αυτών σκοχοί,
σύμπασα δέ ή Κοινόΐττ;ς θά είναι
πο?ρά τό πλε^ριόν αυτών, ΰποστηρί-
ζουσα προ/θόμως αύτάς.
ΟΙ ΔΕΣΜΟΙ ΤΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ
ΟΙ ΚΡΟΚΕΛΤΑΙ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΥΠΕΡ ΤΗ^ΓΕΛΙ ΕΤΕΙ ΡΑΣ Τ!
Έγ.' εύκαιρίαι των ΙΙΙεγάλων Έορτών.
Άπό τόν Σύλλογον των Κρο/.εών
«Άγία Π αρασκειιΎ)». άπό την Π«-
τρίδ», μάς απεστάλη έκκλτ,σις ά-
πευ^ΐ>νου.ένη πρός τούς έν Άμβρι-
κή Κροκεάτας, όπως ίάποστείλο·^
ίνφτμ.χχζ άπ' εύθείας είς Ιίροκ;-
άς, Σπάρττ)ς. Ό πόνος, γράφουν
ο» έν 'Ελλά:ι πρός τούς άπτ>5ή'<α,ο·ος άδελφούς έν Άίμ,ειρική. πού ιΐϊΰά- νεται κάθε οιλάνΐθρωπο; ψ^ή γιά τούς ίΐ>στυχείς παρε-
κ ί ν η η ι καί μ ά ς νά θυσιά-
7(οαεν άιρ.κ,ετές ωρες άπό τής ο!-
κιακες μας έργασί&ς. γ'.ά την περί-
θαλψ'. έκείνων πού πάσχο^ν.
Γι' αύτό καταρτίσαμ,ε Σύλ)>ογο.
τοϋ άποίου τ/.'.τπς «ίνα! ή ενθερμτ)
προσπαθεία όπως άναπτυχθή τό συν-
αίσθημα τούτο μέ εργα -/ριστίανικά.
Τέτ&'.α έ'ργα Οά είναι ή παροχή τίθ-
φής, ένϊίΛλοσίας κα'. ύποίηιΐλάτων τέ
όριφανά ■Λαί. σέ πάσχοντα, ή πε-ρί-
θαιλψίς άπόρων ασθενών, ή «κ-αί
ίε-οσις ό.ριφα<;ών ν.αί ή προίκισις φτω •/ών καί έναρέτων -/»ριτο·ιών. Μέ λίγα λόγια ό σκοπός τοϋ Συλλόγου μας είναι ή ήθικτ,. χ,αι κυρι'ως ή ΰλική άνατΑθύφισις έ-λΐείνων πού χά- σχουν κα! ύποί>έ?Όυν.
Γΐά την έπιτυχία τοϋ σκοποϋ τού¬
του θά -Αχταόάλωμ,ε τής αεγα,λή-
τερες τ^οσπάθειβς. "Εχο^με δέ πε-
~ο'ώτ/7·.·κ ότι κα! μέ τής ίηίς σας
σνί»3?0!Αίς ό Σύλλογός μας πολύ
ή Οά κατορθώση νάλΌνι άγ-
τούς
γελος^-παρητ/οοίας «τ' όλους
πτωχούς κα: πονεμ^νους.
Άπε'Λΐίνό»Αε^α π>?ος δλοος πού
μποροόν νά μάς 'δοτίθ'τ)σουν, ίνα δλοι
υ άς προσπαθήσωμε νά μίτριάσωμε
την 6λΤψι τοΰ πί-κ^αμενου, νχ χύ·
σωμε ■δάλσαυ.ο στής ψνχές πού τής
θερίιζει_ιό πόνος τής ίΰστοχίας, ;ά
μετα'&άλωμ.ε τα κλάμμαιτα τοϋ ά-
αοιρκ» τού όθίανου, σέ χαμόγελο
λό
Κ«ί *ΐναί πολλοί, μά ·παρ>ά πολ¬
λοί έκεΐνο ι ιτοΰ δέν εχοον Ινα κομ-
μάτι ψωμί οϊτε μιά δραχμή ν ά πά-
ρ«*ν γ!3ττρ:κιό. Είναι χάρα χολλά
τα άρφϊνά -ού τα ίε,ρνει ή δοστυ-
χία και Οίλοονε ιτροο-τασία.
Βοηιθήττέ αβς, δλοι 2σοι μπο,ρεϊ-
τ«, γιά νά βοτ,ιθήσχου.8 κι' «μεϊς έ-
ν.είνοι»ς ποί» 6—οφβρουν.
Ό καθένας καί ή κάθε ιν.ά, χς
κάνη τό γ.αιθγ/,όν τού, καταββλλςν-
τας τόν ό·&&λόν τού, για νά σώσωμε
αχο την φτώχεια έκείνοϋς ποϋ ηη.
νάνε. "Ο—'.ος δίνβι στό φτωχό, 5ί-
ν&ι στό θεό.
Μά ϋχάρχει άρά γε άλλη ίίέα
1 ώραιοτδρη %<χ άγιώτβρη, άπό τοΰ ν ά ^ ά ν απκ,θΊΐιφ ίζγ; κανεις τοΰς ά'τυχους χά! 'ίιιστιιιιχίΐς { Πο;6ς, λοιχόν, «ά μάς αρνηθή την ^συνδρομήν τοο, γΐά νά «-τύ-χω- με έναν τότον άγιον %α·. ιερόν τ/λ- —όν: — ώοίμως καί ψυχραίμως, όπως ενας δικαστή* η ενας ήλικιοομένος; ν.αί πεπειραμένος ά'νθρωπος. Άφη- σε την καρδιά της νά ομιλήση καί άχι τόν («οοον έ'τι νοΰντης. Καί ή καρδιά της ελίγεν ότι ^τάρχπ ν.α- ποΓο άδικον ('8ΟΜΕΤίΠΝ(τ ΑνΚΟΝ^) είς την υπόθεσιν. Καί ώς γιιναΐκα, ώς κόρη εύαίσθητος. έλαβεν ανεπιφυλάκτως, τό μέρο; των Έλληνίδων γυναι^ών, ώς αάλ- λον άδυνάτων, καί κατε'δίκαοΐν ο- λους άνεξαιρί'το>ς, τοΰ; ^νδοας τής
φι·λής τη:; ώς έγΐιηστάς, τυράννοΐ'ς
άπανθρώποΐ'ς. καί. καί. . ·
Ή κρίσις της, αναμφισβήτητον,
είναι λανθασμενη, ά'οικος, παράλο-
γος. Τα ρλατήρια όμως; ν.αί ή ποό-
9ν:οίς της φαίνονται εί*γεΛ'Γ|. Φοο-
νοΰμεν ότι ή κάρη αίίτη, κιαταλλή-
λοις διαφαηιζομένη. ημπορεί νά με
ταβάλη γνώμην, καί, ΰταν αεγαλώ-
σρ. νά γίνη πρόξενος καλοΰ ίίς
την κοινοηάαν. Την συμΐβουλρύο-
μεν αν ΰίλη νά εκτελέση τόν εύγε-
νή της σκοπόν, νά άποβαλη τελεί-
(ο; τάς πρωΐμους, ά^ί-,ιοι'ς, καί ?κ-
κεντρικας ίδέιας ποΰ εχει σχηματί¬
ση πϊρί των ΊΪλλήνων άνδρών ά¬
πό ό,τι τυχόν ή'κουσεν, είδεν ή ανέ¬
γνωσεν^ Έ6ιάσ9η πολί. Λέν είναι
α!κόμη ώριιιος διά τό έ'ογον ποα' 3·έ-
λει νά αναλάβη.
Μί| λαμβάνοντες ΰπ' όψει τάς
δριμειας της έκφράσεις καί απει¬
λάς, — διά τάς όποία; δέν άιιφιοάλ
λομεν ότι αί'·τη ΐ'χει μετανοήση —
ίπειδή δέν σΐ'μβουλεύσαμε την" «ά-
πηλπισιΐί'νην γυναΪΛα·» νά ζηττήσ»
ΌΐνθΚΟΕ καί ΑΤ>ΙΜΟΝΥ, συμ-
6οι·λεύομεν καί την ίν /ό(γω νβαοάν
'ΕίΛηνίοα νά λάβη όλίγην υπομο¬
νήν ν.αί νά μελετήση καλλίτρρονΤτχ
κοινωνικαί προβλήαατα. Ν ά διαβά-
ση καλλίτερα βιθλία καί άμεοολή-
πτου; περιγραφάς περί των 'ΒίΛη-
νικών ήθών καί ίθίμων καί Ίβίως;
των οίκογενριαι/'ώ'ν καί τότε θά
πρισθή ότι οί ίτερισσότρροι ' Ελλη¬
νες αν&ρες δέν είναι τόσον καικΌί,
όσον αί'·τη τούς φαΛΤΐίζεται, οίίτε
ή θέσι; τής 'ιΕΗηνίδος σιζύγου
είναι τόσον ασχημος. 'Βκ των ί>
Ηαιριέσεων δέν πιρέπη νά σχηιματι-·
ζή τις γνώμην.
"Αν ΰπάρχουν και μρρικοί °Έλ-
ληνες είς αίτήν έδώ την ¥ΈΒΕ
0ΟΙΤΝΤΚΥ, δπως ή νεαρά 'ΒΙ'λη-
νίς τούς περιγράφει, οί τοιούτοι έ-
χάλασαν έ'δω, παρ·ασΐ'!>θ«ντκς άπό
κακάς συναναστροφάς, άπό τό πε-
ριβόλλον, καί άπό όσα οίκογενεια-
κά σκάνδαλα καί ϊγκληιΐ'ατα 6λέ-
πουν και δια'βά'ζουν είς τάς εφημε¬
ρίδας νά λαμβάνουν χώραν μετα-
ξΰ των «Άμέριναν — ιμπόρν», ό¬
πως έχάλασαν καί μερικαί γι-ναίκες
ένεκα τοΰ αύτοΰ λόγον 'Εδώ άπί-
βαλον καί οί μέν καί οί δέ την κλη-
ρονοιιι-κήν καί πΘφημισιιένην σε-
μν'ότητα. εγκράτειαν, αιδύ, λιτότη-
τα -/.αί άγν«ότητα πού είχαν στά χω-
ριά τους.
Κανείς; δμο>; άκόιιη δέν ήι^ιφι-
σβήτησεν δτι ή< ιιεγάλη πλΐΐσνότης των 'Ελλήνων τΊσαν καί είναι φί- λεργοι, οΙν.ονόμοι, έγκοατεΐς, {>πο-
βαλλόμκνοι "είς πλείστα; στεοήσεις;
καί θυοαάΐοντες εαυτούς ίνα παν-
τρεν·σουν τάς αδελφάς αυτών συν-
τηρήσον-ν τοΐ·; γονεϊς των, σπου-
δσσουν άδελφου; καί τέκνη ά&λ-
(ρών, καί ΐοηθήσουν παντοίοις τρό
ποις τοί^ς οίκείους αύτίόν. Παρά
πολλοί νέοι ε'μειναν ά'γου,οι γιά νά
εκτελεσοΐ'ν τα ίερά αντά κοθήκον-
τα, τα όποΐα καμμιά ά'λλη φυλή εις
τόν κόσμον δέν εκτελεί όσον ό "Ελ¬
λην.
^ Καί δτα.ν ό 'ΈΙλλην άποφααί'σιι
νά νυμΦενβή, άφοΰ πρώτον παν-
τρεΰοη τάς ά"νελφάς τού, τόν γά-
αον^δέν θΐεωρεΐ ίος παιδιάν ϊί'ό.-
πλοΰν πολιτικόν συ«ι6όλαιον, τό ο¬
ποίον ·θά τελέση ίνχόπιον τοϋ Γοαμ
ματέως τοΐ· Δηηα·ρχείου η τοΰτύ-
χόντο; εϊρηνοήίτ<ου έπιπολαί(ος έν- τός δί>ο λ?πτίόν, ώς νά έπσόΐκειτο
περΐ άγοοάς Ινό; ίΐιν.ρομαγαζ,ιοΡ.
άλλά θεωοεϊ τοΰτον ώς ίρρίκν αι>-
στιίριον — ενα άπό τα έπτά μυ-
στήρια τής Έκν.λησίας τού — δε-
σμον Γίλι-ον, καί δχι -^άτι τι τό δ-
^οϊο· κατόπιν άπό μερικάς ήμίρας
?Ι( μήνας δι'·ναται νά διαλύση. Την
οέ σύζνγσν τού καί οικογένειαν
θ?0)ρεϊ ζήτημα στοιχειώδοι-ς κα-
•θήκσντος καί <η«δρικής αξιοπρεπεί¬ ας ν συντηρήστι καί διαθρ€ΐΐ»η ιιό- νος τού. χο?ρίς νά τσϊί τό' επιβάλη ό δικαστήΓ. Τώοα, ήν τα πατροπα- οάδοτα αύτά ■ϊΤτ>η καί ε'θ·ωα τοϋ
Έ/Ληνο; ΰπεστησαν ή ί-φίστανται
κάποιαν Μεταβολήν έν τή χώρει ταν-
τη. τουτο είναι ζήτηιμά, τό οποίον
θα μσς άπασχολήση κν τί") παροΐΛΐη
δημοσία συζητήσει.
Έν πάση π-ριπτώσϊι,"ήμεΐς ρί-
χα·ριστοΓ·μεν την νεαοάν 'Ε>>ληΛ-{δα
ι'ιΐσ τό θάρρος ιιέ το οποΐθΛ· ίξί-
την πρρ·ί των 'Ελλήνϊιη' γνχΰ-
ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΥΣ
ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΤΗΣ
Ή δ»]μοσίευσις εύχετηρίων διά τό Νέον "Ετος εχει
καταστή πλέον, έκ μακράς συνηθείας, καθήκον και υπο-
χρέωσις δλων των Έπιχειρήσεων, Έπαγγελματιών,
Σωματείων κλπ., πρός τούς φίλους των, πελάτας των ή
μέλη των.
Ό «'Εθνικός Κηρυξ», χάριν των επιθυμούντων την
δημοσίευσιν τοιούτων εύχετηρίων, διαθέτει καίτ' έκα¬
στον ετος καί είς τό Πρωτοχρονιάτικον Πανηγυρικήν
τού φύλλον ιδιαιτέρας πρός τουτο σελίδας.
Ακολούθων την αρχήν τού ταύτην καί εφέτος δα
διαθέση είς τό Πρωτοχρονιάτικον Πανηγυρικήν χον
φύλλον ιδιαιτέρας έπίσης σελίδας διά την δημοσίευσιν
των τοιούτων εύχετηρίων άγγελιών κατά Παροικίαχ.
Παρακαλούμεν, συνεπώς, πάντας τούς έ-πιτ)υμον
τας νά δημοσιεύσωσι διά τής εφημερίδος μας τοιαύται
εύχετηρίους άγγελίας, νά τάς ταχυδρομήσωσιν εγκαί¬
ρως, ώστε νά τάς λάβωμεν μέχρι τής 28ης τρέχ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
'Έπίαημος ανακοίνωσις τοΰ Οικουμενικού ΙΙατρΐϊ
χείου πρός την * Αρχιεπισκοπήν Άμερικής.
Άπό τα Γ;·αφεία τή; έν Ν. 'Γ-
ρχΐ Άρχΐϊπισκοπής υ.άς απεστά¬
λη «ν άντιγράφω ή εξής ανακοίνω¬
σις τ&5 Οίκοι.μ£νΐ7.οΰ Πατριαρχεί¬
ον, ένϊιαφέρουσΛ &λβ«ς τοΰς "Ελ¬
ληνας τής Άμερικής: .
Βασίλειος, ελέω θϊθϋ, Άρχιεπίσκο-
χος Κωνσταντινουπόλεως, Νέας
Ρώΐχης κα: ΟΐκθΜμβν«κος
Π ατριάρχη,ς.
Αριθ. Πρωτ. 2830.
Ίϊρώτατε Άρχι-επίονΛ-ί Ά·με-
ρικής, Βορβίο^ γ,αί Νοτίου, έν Ά-
γίω Π νεόμ,ατι άγαπητέ ά>2ελφέ και
σΛλβιτονργϊ τής ημών Μίτρίότη-
τος, κύριε Άλέξανδρε, χάρις είη
τ·») 'Υμζτέρα Ίεριότητι ιαχρά θεοϋ.
Ά'ίννάτβο κα». κατά τέ έ'τος του¬
το άπΌδάισης τής 3ιά κδίνηις -πασών
των Αύτοκβφάλων Έκ.κ.ληο·ιών σιιν-
οϊικής ή βλλης συσκέψεως ν.αί ά-
~)ΐ?'άΐϊως ·2ι»ι>θβττϊσιειως των το3
II
ασχαλίου έν χροσαρμογρ πρ«ς το
εϊσηγμένον ήίη ϊιά τάς ακινήτους
εορτάς ίιωρΐθωμένον ήυ*ρολόγιον,
εγνωμβν καί άπεφασ«αμ&ν μετά
τής
'Λγίας καί Ίερά; Σ
έ χαΐ είς ϊϊλ
γνώμ,ηιν πλείττων
σών τ,αϊν πζρι τοΰ ζηόμ
τοϋ άϊελφών 'Εκκλησ'ών.
' ν.α ζ
ίρ φρμ
διά τό πρΌσεχές 1920 έτος ·ύ
ή ΙΙλί έθή
ρχ
χρ·ήσε! ΙΙαΐχαλίοι;, ρή
φώνως χρος αύτό τό Άγιον Π
σχα. τη 5η τοΰ μηνός Μάϊον,
3έ ήλ
μην^τής, 8σον ά'δικος καί παράλο-
γος καιί αν υποτεθή α'ίτη. Την ?ύ-
χοοριστοΰμεν ε% μιεοοα;ς όλων των
ΟΙ.Ό ΓΆ8ΗΊΟΝΕΤ) γονέα>ν, οί
όποΤοι, δέν αμφιβαλλομεν, ένδιαφέ-
ρονται νά άποκουσταλλο>:σιτ·υν κνά-
ποιαν γνώιΐιην έπϊ τού σσοαροΰ αΰ-
τοΰ π,ροβλήματος.
ΤΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ '
* * *
Αυριον: Τί γράφει «νας Ιργά-
της ίργοστασίου πού ί;χει σύζυγον
Άρσακειάδα καί τρία παιδία. 11
γράφει ιαά Έλληνατχνΐ'λα μνηστευ
ιιένη πού τιλθε μικρά ίί&!«. Καί ε¬
ς ιιαθητής τοΰ Χάϊ Σκσυλ κλπ
ρ ήμ,
22α Άιτριλίου τοΰ
ϊ' άφορά είς την μ.έλλθ'.»αν ίν?
ν.ύψη άνωααιλ'αν —ερί την ντ,ϊ
των Άγίων Άποστόλ6)ν, θΐο
'θη οίκ,ονομιν.ώς ή άνωααιλία
διά τοϋ -Λ3ί#ο,:ισμοΰ ξρ
ημερών νηρτείβς ίιά την
καί τάς άλλας άίελίάς;
σίας τα; έ?αρμοΧ«ίσας ή'δη τί
ωρ'θωμένον νχΑερολόγιον των έ
νων τχι έορτή τοΰ Άγίο·; Πν
τος τίο~άρων ημερών ΐίί·χρι ττ,ς
ορτης των Άγίων Άιτοττολων.
τοι των ημερών 25, 26, 27
Ίουνίου.
"Οθεν τ^Λτ,θίνοΰτζι ή ά
«5τη ·α*τ τή Ύμετέΐΐα
πρός γνώσιν ηα: έφ»ρι;χιογήν υ.
αυτής.
'Η δέ Χάρις τού Θ»ο5 κ«!
χεΐιρον ίλεος «ίη μ,ετά τής
Ίερότητος.
1928 Νοίνυίρίϊϋ 20.
Ο ΚΩΝ) ΠΟΛΕΩΣ άγοκτ,«ί
έν Χρ;ττφ ά'δελφός.
Ι^ΟΝϋΟΝ, ;
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται *
πό τοΰ αντιπρόσωπον μας Τ. Κ<« σταντίνου, Οογ. δΐαΐβ ΕΠ(1 Β»γ" ΙΡ5νΐΟΗ, ΜΑδδ.— θνικός Κηρυξ» πωλείται νπό άντιπροσώπου μας Ν. Χ«>ν
λου, 24 Μαΐ-ΐίβι 81.
ΠΟΥ ΝΑ ΚΑΜΕΤΕ
ΤΑ ΧΡΙΙΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ
ΨΩΝΙΑ ΣΑΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ κ. κ. ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΣ
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
Χάριν των Έορτών, αί οποίαι Ηροσϊ
δλοι βεβαίως Θα £χετ& να κάμητε Γ,
παραγγελίας «13 ώ ν που χρειάζεαθε.
Οί άγγελιοδόται μας επιχειρηματίαι, οί «'
τ-.οΣοι διαφημίζουν τα ειδή των άπό των στηλών
τής εφημερίδος μας, ολοι έγνωσμένης καί δεδ«·
κιμαβμίνης έντιμότητος, είναι ?ϊιατβθειμένοι ν*
αάς προσφέρουν τα ειδή των είς τιμάς ασυναγω¬
νίστους καί να αάς εξυπηρβτήαουν μετά «άβηί
ποοσονΛδ τανύτντο ί;
Δέν διστάζομεν δθεν νά αάς παρακαλέσωμεν
καί να σάς αυστήσιωμε,ν ιδιαιτέρως, δπως χ*Ρι.ν
τού συμφέροντός σας, δ:» οιονδήποτε εϊδος πο«
χρειάζεσθε, άποτείν&σθε πρ.ωτίσ-?ως πρός ·'■*"
τους άποστέλλοντχ.ς ή έπιΓ.ει/.νύοντες, αν θέλ*;
τε., και την παρούσαν γνωστοποίησίν μας. **,*
σας περιποιηθο^ν ιδιαιτέρως καί θά αάς ««Ρ*'
σχουν πάσαν ευκολίαν, ώστ* νά μείνετ» τελε.ωβ
ΐκανοποιημένοι καί εΰχαριστηένοι.
Παρακολθυθιετι, λοιπόν, δλοι τάς «γΥ«λ'»«
τού « Κθνικοΰ Κήρυκος,» καί ένεργείτ* τάς «»·
ραγγ.λιας σας μΟνθν άπο ν? άγγελιοΠ<»τ*ί μας, ■?.<»·«.· _^^ ·, ?_ » . . __~ ' ' ■ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ ΕΝ Α Μ Ε Ρ Ι Κ
€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΝΩΤΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ ΕΝ ΠΟΓΚΣΤΑΟΥΝ, ΟΧΑΙΟ
ΗΣΥΝΑΔΕΛΦΟΣ «Καθημεριντρ, τού Σικάγου, άσχολεΐται έκ
κΐ'ρίω ά'ρθρω μέ τό ένωτικόν κινημα τής Έλληνικνής Κοινότη¬
τος τοΰ Γιογκστάουν, Όχάϊο. Άλλά παραδόξως νομίζει ότι ό
οιχασιιός τής Κοινότητος όφείλεται είς την διαίρεσιν την υφισταμένην
έν. των έν Άμερική έκκλησιαστικών άρχών και ότι ή ένωσις επήλθεν
«ιια ώς αμφότεραι αί μερίοες εκήρυξαν την ανεξαρτησίαν των άπό
τάσης έκκλησιαστικής άρχής. Ιδού τί γράφει ή «Καθημερινή»:
* Ο «Έθνικός Κηρυξ» θριαμβευτικώς μας ανήγγειλε την συντϊλε-
σίΐεϊσαν ενιοσιν των δύο άντιπάλων Έλληνικών κοινοτήτων τοϋ Γιογκ-
στάουν τής Πολιτείας Όχάϊο, είς την οποίαν ένεργόν μέρος έλαβε καί
ό άρχισΐ'ντάκτης αυτού, αίδ. κ. Καλλίμαχος.
»Τό γ^γονός είναι άξιον άναγραφής καί έπαίνων έκ μέρους τοΰ Τΰ
που καί οί συντελεσαντες αξιοί θερμόόν συγχαρητη,ρίων. μέγα μέρος
των οποίων άνήκει καί είς τόν κ. Κοϊλλίμαχον, διά την θερμήν τού συν-
ηγορίαν. Έκεΐνο όμως τα οποίον παρέλειψεν ό κ. Καλλίμαχος είς την
περιγραφήν τής ωραίας καί πατριωτικής αυτής εορτής, καθώς καί εις
τα σχόλια τα όποϊα περί αυτής έκαμεν, είναι καί ή ανακοίνωσις των
οικον τής ενώσεως των δύο Κοινοτήτων τοΰ Γιογκστάουν, τάς οποίας
μέχρι τούδε έχώριζε τό έκκλησιαστικόν ζήτημα. Διότι οί όροι καί ό
τρόπος τής ενώσεως θά έχρησίμευον ώς ενα καλόν παράδειγμα καί
διά τάς άλλας Κοινότητος.
»Καί την παράλειψιν ταύτην τοΰ κ. Καλλιμάχου θά κάμωμεν ημείς
σήμερον διά νά γνωσθή είς όλον τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής, ότι
τό χωρίζον τούς όμογενεΐς αΐτιον είναι ή εγκαθίδρυσις, είναι τό έπά-
οατον αύτό <έκκλησιαστικόν καθεστώς, τή; Ροδοστολικής 'Εκκλησίας, - την οποίαν έπέβαλον είς τόν τράχηλον τοΰ Έλληνισμοΰ τής Άμερικής, ανευ θελήσεως τού καί τής συγκαταθέσεως αύτοϋ καί ϊα οποίον τόσον (Γερμως έξακολουβεϊ νά υποστηρίζη ό «'Εθνικός Κηρυξ» καί ό κ. Καλ¬ λίμαχος. Ή απόφασις των Έλλήνων τοΰ Γιογκστάουν, νά θέσουν έκ- πούών τα χωρίζοντα αυτοίς αϊτια καί νά κηρύξουν την ανεξαρτησίαν των άπό τούς διαιρέτας τοΰ Έλληνισμοΰ τής Άμερικής επέφερε ώς εκ θαύματος τό άποτέλεσμα τής ενώσεως καί τής συνεργασίας. »Καί νομίζομεν, ότι ό κ. Καλλίμαχος, ό τόσον θεριιΰί, συνηγορή- σας υπέρ τής ενώσεως, ώφειλε νά ]ιας άποκαλύψη καί τα αίτια τοΰ χωρισμοΰ καί τής συντελεσθείσης ένώρεως των δυο άντιπάλων Κοι¬ νοτήτων, άφοΰ έκ τοΰ πλησίον αντελήφθη αύτά». Αί πληροφορίαι, τάς οποίας έκθέτει ή έν Σικάγω συνάδελφος. δέν στηρίζονται επί τής αληθείας. Η ΕΝΩΣΙΣ ΕΙΝΑΙ ΣΙΔΗΡΑ ΑΝΑΓΚΗ ΕΑΝ ό άρθρογράφος τής «Καθημερινής» άνεγίνωσκεν επιστα¬ μένως τάς περιγραφάς των έορτών των Έλλήνων τοΰ Γιογκ¬ στάουν, Όχάϊο, δέν ·0ά έδημιοΰργει επί τής άμμον....Ό «'Ε¬ θνικός Κηρυξ» ετόνισεν επανειλημμένας ότι τοΰς έν Γιογκστάουν, Ό., δέν χωρίζουν οϋτε πολιτικαί άντιλήψεις, όντε διαφοραί Έκκλησια- στικής άρχής. Αμφότεραι αί έκεί Έκκλ^σίαι είναι κανονικαΐ, άνα- γνωρίζουσαι την νόμιαον αρχήν, την κατασταθεϊσαν έν Άμερικη υπό τοΰ Οικουμενικού Πατριαρχείον καί άναγνωρισθεΐσαν καί υπό τής Έλλη,νικής Κυβερνήσεως, καί τής ΐν Έλλάίδι 'Εκκλησίας. Οί δροι τούς όποίους συνεζήτησαν τελευταίως αί δύο μερίδας, διά νά ένώσουν τάς άπό δεκαετίας χωρισμένας Έκκλησίας των, δέν σχετίζοντω καθόλου μέ τό ζήτημα τής έν Άμερικη Εκκλησιαστικήν άρχής, άφοΰ δέν υφ¬ ίσταται τοιαύτη ά'ποψις. ΟΊ συζητηθέντες όροι είναι καθαρώς οίκονο- μικής φύσεως καί έξετέθησαν έν πλάτει άπ& των στηλών τοΰ «'Εθνι- κοΰ Κηρυκος». Ή ένωσις τής Έλληνι-κής Κοινότητος τοΰ Γιογκστά¬ ουν, Όχάϊο, παρουσιάζεται σήμερον ώς σιδηρά άνάγκη, διότι μέ την ελάττωσιν τοΰ Έλληνικοΰ πληθυσμοΰ, άπό 6.000 είς 1.500 ψυχάς, καί μέ την κρίσιν ή όποία έπηρεάζει τάς εργασίας των Έλλήνων, καθ- ίσταται δυσχερής ή συντήρησις διπλών κοινοτικων ίδρυμάτων καί ή έκπαίδευσις των τετρακοβίων Έλ?.ηνοπαίιδων τής παροικίας. Ή «Κα- θημερινή» άδικεϊ την αντίληψίν της, πειρωμενη νά δώση άλλοίαν μορ¬ φήν είς τό ένωτικόν κίνημα τοΰ Γιογκστάουν, Όχάϊο. €ΧΟΜΕΝ ΑΝΑΓΚΗΝ ΔΗΜΙΟΥΡΠΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΗΜΗ αληθής παράστασις· τω' πραγμάτων υπό τοΰ Τύπου έπη¬ ρεάζει την ύπόληψιν αύτοϋ καί κλονίζει την πίστιν των ανα¬ γνωστών τού. Θεμελιώδης άρχή τής δημοσιογραφίας είναι νά παρουσιάζη τα γεγονότα όπως ?χουν. Ή εικών τής αληθείας δέν πρί- πει' νά φωτίζεται ή νά σκιάζεται άπό τα προσωπικά αίσθήματα τοΰ γράφοντος. Είναι στοιχειώδης καθιερωμένη άρχή τοΰ ύγιοΰς Τύπον νά κάμνη ^παράστασιν καί έρευναν των γεγονότοον υπό μορφήν αντι¬ κειμενικήν. "Αλλως γίνεται όργανον συσκοτισμοΰ καί παραπλανήσε- ως τής κοινής γνώμης. Ή «Καθημερινήν κλείει τό αρ-θρον της μέ απόπειραν νά κακίση αμφοτέρας τάς έν Νέα Ύόρκη ημερησίας έφη- ιιερίδας διά την στάσιν των είς τό Έκκλησιαστικόν ζήτημα. "Ας μάς επιτρέψη δμως ή συνάδελφος τοΰ Σικάγου νά τή υπενθυμίσωμεν ότι, οταν ό « Ε&νικός Κηρυξ» πρό έτών ελάμβανε το θάρρος νά έλθη εις διάστασιν μέ φίλους καί όμοϊδεατας τού καί εζήτει την άναβολήν τής όριστικής διρυθετήσεως τοΰ Έκκλησιαστι.κοΰ ζητήματος έν Άμερικη, διά καλλιτέρας ημέρας, δταν θά έπήρχετο—όπως καί επήλθε—γαλη- νη έν Ελλάδι, καί εζήτει την άναβολήν διά νά προληφθή ή μοιραία δι¬ αίρεσις, ή «Καθημερινήν εγραφε παιανας καί κατέληγε μέ την δήλω¬ σιν, ότι τώρα μέ την χειροτονίαν νέων Έπισκόπων είναι καιρος οί κο- " σμικοί νά άποσυρθοΰν ·άπό την ανάμιξιν των είς τα 'Βκκλησιαστικά πράγματα καί νά άφήσουν την διακυβέρνησιν τής Έκκλησίας είς τούς Οπευθ-ύνους πνευαατικοΰς Άρχηγούς. Ημείς έπράξαμεν τό καθήκον μας, οταν ήτο καιρος. Δέν ρΐϊιε&α οί ύπεύιτυνοι τής έπελθούσης 'Εκ- κλησιαστικής διχοστασίας. Οΰτε επιτρέπεται είς τόν Τύπον νά διαιω- νίζη πολεμικήν, έφόσον τό Οικουμενικόν Π ατριαρχεΐον καί ή Έκκλη- σία τής Ελλάδος καί ή Έλληνική Κυβέρνησις έδωκαν οριστικήν κατ¬ εύθυνσιν είς τό ζήτημα. Χθές άκόμη, ό πρώην ύπουργός των Εξω¬ τερικών, κ. Ά. Μιχαλακόπουλος, έκαμε διά τοϋ έν ΓαλλίοΓ άνταπο- κριτοΰ μας δηλώσεις, ότι διά τούς έν Ελλάδι τό έκκλησιαστικόν μας ςήτημα είναι καθαρώς οίκογενειακόν τών^Ελλήνονν τής Άμερικής καί άς κυττάξουν νά το διευθετήισουν μόνοι των. Δέν νομίζομεν δέ ότι ή αέναος πολεμική προάγει την δημιουργικήν τής Έκκλησίας μας ερ¬ γασίαν, της οποίας εχομεν απόλυτον ανάγκην διά την σωτηρίαν καί την προαγωγήν 500.000 άποδήμων Έλλήνων. Η ΚΥΡΙΑ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΚΑΤΕΥ9ΥΝΣΕΩΣ ΣΗΜΕΡΟΝ είς την Αμερικήν εχομεν ενα έκκλησιαστικόν θε¬ σμόν. Τόν εδημιούργησαν αί έπίσημοι αρχαί τής Πατρίδος μας καί τής Έκκλησίας μας. Ό θεσμός δέν πρέπει νά συγχέ- εται μέ τα πρόσωπα, είτε ταυτα μάς άρέσουν, είτε οχι. Διότι τα πρό- σωπα ερχονται καί παρέρχονται. Έκεΐνο τό οποίον έπιβάλλεται εις όλους μας είναι νά βοηθήσωμεν—εξω άπό τα πρόσωπα, εάν δέν μας άρέσουν—την Έκ.κλησι αστικήν μας Όργάνωσιν. Είναι ή μόνη εθνι- κή μας οργάνωσις ή δυναμένη, εάν εργασθή τελεσφόρως, νά προαγά- γη τόν άγώνα τής φυλετικής ένδυναμώσεω; καί σωτηρίας. Κακόν, βε¬ βαία, κάκιστον, ή διαίρεσις. Άλλ' έφ' όσον εγένοντο διά της σπουδής λάθη καί επεΰλή&η ή διχοστασία διά της φοράς των πραγμάτ(ον καί έφ' όσον ημείς μόνοι δέν ήμποροΰιιεν νά άρωμεν την διαίρεσιν, ά'ν δέν πάρουν τό όλον ζήτημα οί άρμόδιοι καί ύπεύθυνοι έν Κων)πό?.ει καί "έν Αθήναις, δέν νομίζομεν ότι πρέπει νά καταναλώσωμεν την όλην ζωτικότητα τοΰ Άμερικανικοΰ 'Ε?.ληνισμοΰ είς άέναον ύπόθαλψιν των παθών. Ή ύποχρέωσίς μας είναι νά δημιουργώμεν, άντί νά καταλΰ- ωμεν. Εάν χάσωιιεν καί την ύπολειπομενην ημίν μικράν προθεσμίαν —μάλις μάς μίνει μία δεκαετία—εάν την χάσωμεν είς προστριβάς /.αί είς την διαρκή άνάξεσιν τ(7>ν πί.ηγών, δέν θά μείνη καιρΐος νά
κάαωμεν έκεΐνα τα όποϊα άπαιτοΰνται οιά τόν άγώνα τής φυλετική;
σωτηρίας. Αυριον, λ. χ., μέ τοΰς μεταναστευτικοΰς περιορισμούς, θά
Γιντικρύσωμεν κατ' ανάγκην ενα μεγάλο πρόβλημα: την σπάνιν των
Έλλήνων διδασκάλων, έκ των οποίων θά εξαρτηθή ή λειτουργία των
σχολείων μας. "Αλλο μεγάλο πρόβλημα είναι ή άνάγκη τής δημιουρ-
γίας ίερέων, Ίκανών νά έναρμονισ9οί3ν μέ τάς άντιλήψεις καί τάς άπ-
αιτήσεις των νέων γενεών, αί οποίαι είναι φυσικόν νά ύφίστανται ψυ-
νοδιανοητικήν άλ?.οίωσιν έκ τής ρπηρείας τοΰ περιβάλλοντος. "Ιδού μία
όεμελιώδης άποψις, διά την όποιαν έπκβάλλεται ό συντονισμός των
σκέψεων καί των ενέργειαν μας. Π ρός την κατεύθυνσιν αυτήν πρέ¬
πει νά στραφή καί όλόκληρος ό 'Ελληνικός Τΰιπος, έν Άμερικη. 'Εαν
δέν έπωφελη&ώμεν αυτής τής μικράς προθεσμίας καί δέν πράξωμεν
ό, τι μδς επιβάλλει άνάγκη σιδηρά, εχάσαμεν την όλην φυλετικήν μας
υπόθεσιν. Καί θά κλαύσωμεν. Επί έοειπίων. Ά?Λά τα δάκρυα δέν θά
μάς έξαγνίσουν. Θά είναι πολύ άργά.
ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ "ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ"
ΜΙΑ ΝΕΑΡΑ ΕΛΛΗΝΙΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΟΜΙΛΕΙ ΜΕ ΦΡΙΚΤΗΝ ΑΠΕΧθΕΙΑΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ
Οτ»ν—γράφει ή Άμέρικαν μπόρν—οί "ϋλληνες
α ί ίζ ά έ
έδώ τ* τβαρούχια τους πού φορουβαν βτα
ή
ΤΑ ΒΙ8ΛΙΑ ΣΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ"
ΤΙ ΓΡΑΦΟΥΝ ΟΙ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΙ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
140
26ΤΗ 8Τ..
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
κρίνουσα έπιρρίπτει
ττίαν ιιοιΐΦτιν
μίαν/τε(ια-
νων ?ν τί) '/ώρ» ταύτη. Αποτελεί
όμως τουτο μίαν ρ'ιλικιρη'ή παιδιν-ήν
ΓΞοιιολόγησιν
Φρονοΰιιεν καί πιστιύομεν ότι ή
ονΐ(ι) έ!κ<ρριαΐΤομένη δέν είναι τόσον κακή, όσον, ιιέ την πρώτην σκέψιν, θά την εχαρακτήοιζέ τις. Πιροσε- κτικ1;) μελέτη τής 'έπιστολής της και δευτέρα σκέψις μάς ρκαμε νά με- ταβά?Λ4*εν την πρώτην γνώαην ποΰ είχομεν σχηιματίση πνοί αυτής, ότι. δηλαδτι, ήτο ενα έπιπόλαιο τρελ λοκόριτσο, άνάξιον ποοσοχής. Είναι άναφι σ'δήτητσν δτι παρτ- ξετρά'πη αύτη πολΰ, ιιρΐταχϊιρισθεΐ σα τόσον υιβριοτικας εκφράσας καθ' ϋίλίον των Έλλήιων. 'Αλλ' τι αγανάκτησις της, ή όποία την η¬ νάγκασε νά ποοΚι: είς τοιαύτας ίκ- φράσεις, ότι, δηλαδή, δέν ξέρονν τί κάμνουν οί "Ελληνες Ενταύθα «δταν βγάλουν τα τσαροΰχια πού φοροΰσαν στά χωρία τους καί γεμί σουν τα στομάχια τους μέ στέ/.ια καί πόρκ τοάπςτ, είχε καί κάποιαν δικαιολογημένην, κατ' αύτην αφορ¬ μήν. Είχεν α"η;η, ώς γράφει, ακού¬ ση πολλά. Καί είχεν, ϊσα,ς "δή καί ολίγα παραδείγματα. Καί οταν ή ν;αρά αυτή 'Ελλη- νίς ανέγνωσεν δτι μία «χπηλπιπμέ- νη γυναϊκαί·, μέ τρία παιδακια, Λ- μορ'φα σάν άγγΕλσύδια, παρεπονεϊ- το κατά τοϋ συΐζύγου της, ό'τι οί· τος την ί'βριζε, την έτι»ρανΛ'οΰσε, την εϊχε κάμη «πϊτσί καί νάκκαλο*, ή τρυφεοά καρδία τής κόρης αυτής έξανέστη. Ενόμισεν δτι 6 άνδρας τής «άπελπισμένης γυναί-κας» έ- ξώδευε.τά /οήματ ότου ιιέ «ΪΌΟ- ΓΙ8Η λνΟΜΕΝ» -/αί στρροϋσε την οικογένειαν τού. Στόν νοΰν τη; ήλθον άμέσως δ'σα είχ;ν ακούση καί, ϊοχος. ολίγα παραδείγματα ποΰ είχεν "ίδη. Καί ή κόρη πΰτή, δπω; γράφει, έ'κλαυσε, καί έν τή συγκι¬ νηθή καί έξάψρι της ργραιριε τό γράμμα ποΰ ΕγρεΚΐ'ιε, ίϊιαιχαρτυρο- μενη καί κηρΰττουσα. <5τι, κατό¬ πιν τ(7>ν οσοον εΐδε καί ^<<οι»σε, οί·- δε'ποτρ θά παντρευθή "Ελληνα, άλ¬ λά ·9·ά άστιερώση την 'Λ^ήν της είς ί-'να εί<γενέστερον σκοπόν τΟΟΑΤ.·» άγωνιζομένη διά την βελτίωσιν τής θέσεως των «άδελφιογ 'Ελληνίδαη1 έν Αμερικην. Ή κόρη αίίτη δέν έ'/οινε - οΰτε μποροϋσε νά κρίνη καί νά σκεφθή ΒΕΤΗίΕΗΕΜ, ΡΑ. ΟΙ ΑΓϋΝΕΣ ΤΟΝ ΕΜ1ΙΝ ΥΠΕΡ ΤΙ ΙΕΡΟΝ Μ ΦΥΜ Ό Σύνδεσμος <(]%1οΰα«ι» ττροοέφερε Δολλ. 4§1 πρός ένίαχυαιν των Έλληνικών Σχολείων. Αί 'Ελληνίϊες τής Κοινότητος ώ ΒΒΤΗΕΕΗΕΓΜ—ΑΙ,ΕΕΝ- χωρία τους καί γχμίζουν τα ατομάχια τους μβ στέν.ι α δ*ν ξέρουν τί κάμνουν».— «θα προτιμήσω μείνω άνυπανΠρη είς δλην μου την ζωήν, παρα να παρω σύζυγον "ϋλληνα!»—Ά.λλ' <5.ν υ- πάρχουν "Ιίλληνες δπως τους περιγράφει ή Άμίρικαν μπόρν Έλληνίς οί τοιούτοι *χά- λασαν έδώ, παρασυρθέντες άπό κακάς συ ναναστροφάς, άπό τό περιβάλλον καί άπό δσα οίκογενειακά σκάνδαλα καί βγκλή ματα, βλέπουν καί διαβάζουν.— ' άπέβαλαν την κληρονομικήν σεμνότητα, εγκράτειαν, λιτότητα καί άγνό- τητα πού βίχαν στά χωρία τους. Ποίν 5ώσα>ιιεν τόν λόγον ·. ίς
οίλλους άναγνο'ίστας. θιχ άσχοληθώ-
ιιεν σήμερον — καί θά φιλοσηφή-
σο>ιΐ£ν — μέ την νεαράν Έλληνοα-
μερικανίδα τής μικράς πόλεως τής
Πολιτείας Όχά'ιο, μέ την «Άιιέ
ριν.αν μπόρν», ή όποία, 6λο>; μάς
γράφει. είναι καί αύτη Έλληνίς
«Ι Ν ΕνΕΚΥ ΛΥΑΥ», άλλά <τ9ά προτιμήση νά μείνη άνύπανδρος όλην της την ζωήν, παρά νά πάρη σύζυγον "Ελληνα», διότι <ΉΗ'Κ ΤΗΙΝΟ8 ΑΝΌ ΗΒΑΚ ΤΚΚ- ΊίΙΒΓ.Ε Τ7ίΙΝΓ.«·.> περί 'Ελλή-
ν(ον!
"Οτι η γράφουοα είναι ν.όρυ
Έλλήνων γονέων, ονδε.μία νπάρ-
χ·?ι άαφιβολία. διότι αίίτη γνωρί-
ζει Την Έλληνι'κήν γλώσσαν και
μεταχειρίζεται είς τό όκτασέλώον
γράμμα της αρκετάς Ελληνικάς
λέξρις. άποδεικνΰεται 6έ _ έν. των
γραφομένων της δτι διαύάζει Ελ¬
ληνικάς εφημερίδας. ΚρΪΛ'οντιε; ά¬
πό τό γράμμα της, τόν γραφικόν
χαρακτήρα καί την σν'ντΐαξιν,_σι»ιι-
πΐραίνΌμρν δτι είναι, τι ύπηρζε,
μαθήτρια τοΰ Χάϊ Σκουλ. ήλικίας
16 — 18 περίπου έτών. Οί γονεϊς
της, γιά νά την διδάξουν^ την Έ?,-
ληνικήν γλώσσαν, θά σκέπτωνται,
άναμφι6όλ(ι)ς. νά τΐ|ν άπακαταστή-
σουν μέ κοέποιον καλόν 'Έλληνα
νέον...
Ή νεαρά αύτη Έλληνίς δέν μαε
παρακαλεΐ, ώς αλλοι καί ά>.λαι α¬
ναγνώσται, νά δημοκτιεΰοχαμεν τό
γράμμα της, άλλά τό άπαιτεΐ καί
αάς προκαλεΐ, άν τολμώμεν (ΤΡ
ΛνΈ ΟΑΚΕ). Δι.>στυχώς. δένδυ-
νάμεθα νά τό δημοσιει''σωμεν ό}ό-
κληρον, διότι είναι μακρ'ότατον καί
περιέχη λέξεις καί φράσεις αή δη-
μοσιευσίμους, αποτελεί ήέ τοίπο
τόν χειρότερον λίβρλλον, δστις πο-
τέ έγράφη καθ1 ο?>ων των 'Ελλή-
νοιν. ιιή έξαιρουιιιένων, κατά τα φαι
νόμενα, των Ίδίων αυτής γονέων!
Άλλ' άν δέν τό δηιιοσιεύωμεν η¬
μείς, οΐιδόλεος άπ'Μτα-νοΛ' Λ-ά δτ·μο-
σιεύση αι'τη βραδύτερον αλλαχού
τάς τοιαύτας περί 'Ελλήνων κοί-
σεις της, Λν άφεθή εις την π?πλα-
νημένην γνο'ίμην, ην αί'ττι έ'χρι ογι.
ματίστι περί όλ<ον των 'Έλλήνΐον. Θά περιορισθώμεν, όθεν. νά τό σχολιάσωμεν. άναφέροιντες μό-νον όλίνας λέξεις καί φράσεις. δχι βε¬ βαίως διά νά προκαλέσωμεν την αήνιν, αγανάκτησιν, εξέγερσιν Τι αποδοκιμασίαν έκ αέρους τώ»ν η- ναγνοιστών μας. >ταί Ίδίο>: των άν-
δρΓον. Διότι ενα τέτοιο ποάγμα 6έν
μάς ώφελ'ίΐ είς τίποτε. "Αλλως, εί¬
ναι άνοίκειον καί άναξιοπο?πές νά
απαντήση τις, μέ παρομοίας λέΕεις
καί φράσε'ς, είς μίαν Έλλιγνίδίϊ
κόρην, όσονδήποτρ αΓ'Τΐ ι καϊ αν π«-
ρεξετράπη. "Ισιος τό σιράλμα δέν
είναι ιδικόν της. "Ισοος τΐναι τουτο
των γον?ο>ν της, των σι»γγενών.
φίλων, γειτόνων ή και πάντωλ' η¬
μών.
Σκοπός τής τοιαιτης ονΐητήσε-
ως δέν είναι νά προκαλέσωμεν οια-
ιιαρτυράας καί άντεγκλήοίεις. Ό
σκοπός είναι «λλος. Λιδακτιν.ός
καί εποικοδομητικός. Νά άνενρω-
μεν. δηλαδή, τα αϊτια. τα λάθΐ],
ρλλείψεΐς η τροοτά --- διότι πάντως
ύπάρχοτν τοιαΰτα — διά τί]ν παοα
χη^ονμένην. .σήμερον άσυιιφωινίαν
μεταξϋ πολλων. «νδρογύΛ'οον, ήτις
καταλήγει είς ίριδας, προσωρι-
νούς νωρισμοΰς. διαζύγια, κατα-
στροφ'ην τής οίκογενϊΐαζής άρμο-
νί^ς, έγν.αταλείνΐ-εις τί'νΛ-ων καί
πλημμελή ανατροφήν αυτών. Είς
την "ειδικήν δέ περιττωσιν τής άνω
'Ελληνίδο;. νά ίρειη-ήσοΛΐεν καί
άνακαλι.η[χ;ι}αεν διατί αυτή — καί
φνσικά, δέν θά ·?ϊναι αυτή καί μό¬
νη — έ'χ" σχηματίση τ(>σθΛ· κακήν
ιδέαν περί όλιαν των Έλλήνων, ωσ-
τε νά άπεχθάνεται καί άποτροαιά-
ζεται αΐ<τούς. Δεύτερον, νά Ίδωμεν ποία πορίσιιατα καί οτμπεοάσματα δυνάμεθα νά έξαγάγοψεν άπό'ΐιίαν τοιαύτην όαολογίατ. ποία μαθήμα- τα θά ποριο'θ'ώιιεν, καί τι ήποροΰ- μεν νά κάυοΛΐεν πρός θεραπείαν των τι^χόν κακώς Εχόντων. Όσονδήποτε (Ίήδικοι η παρά?.ο- γοι καί άν φαίνο>νται αί κρίσεις
τής νεαρας αυτής Έλληνίδος, ΐ-
χουν κάποιον λόγοΛ·. κάποιαν αιτί¬
αν τι αφορμήν, κάποιαν δικαιολο¬
γίαν. Είναι κοίσεις. τάς οποίας ον-
νατον νά τχουν σχηιιατίση -καί άλ-
λα παιδία περί ημών, άλλά ήέν ?-
λαβον ταυτα άκόμη εΐ>καιρ·ίαν ή ά-
φορ<μήν νά τάς έξοπειρικεύσουν. Πο^πει νά τάς άγνοήσωμεν η νά τάς αφήσωμεν απαρατήρητον::· "Οχι, βείίαίω:. ^ Τό γρά-ιμσ. τής νεαο-άς 'Ελλη- νίύο; δεικΛ·ι'·ρι, άναιχφιβόλί',ς, ιιε- ■,'άλην έπιπολαιότητα. Διότι αντη έξ όλίγίυν ϊοχος παοο?δ;ιγμάι;ων ίνουσα έπιρρίπτει μίαν/τ( ν« ΤΟνΝ, ΡΑ., σ ιεράν ύπσχιρέωσΐΜ ην έ'χοοσιν, ϊιατη.ρ·ήσρω·σ! γ.ζ $ι<χι<ύνίηύ3·.^ -ν τη φιλοξβνω ταύτη χώρα τ·ή Μβ- γάλϊ) Δϊ)μ.ο·/ιρ·7τίο; των Ήνιωμενων Πολιτδΐών της 'Αμερικής, τήι» 'Ελληνί,κήν (ίθανατον των ΐΓατέί·ο>ν
μας γλώσσαν, την Όρΐθόθοξον ήαών
πίστιν, τα -άτρΐα ήθη κ,α! εθ'.Άα
καί πάν Κεωίβς τής «νΒόξοο ήμΛίν
φυίλής, ιτροέδησαν προ τρΐ'ΐτία,ς είς
ιδρ·υκτ(ν ΦιλεκτΓαιϊευτικ.οΰ ΣΆλό-
γο·^ ίιιτο την έπωνυμίαν αί «Μθ'3σα!;>
καί &/,τοτε 2 έν χαύουσιν έργα'ζόμε-
ναί άθοούίως μέν, άλλ' άλ
σματικώτατχ.
Αί παρ' θ"ότών ίιοργ
'Ελλτινικαί συγκ&ντι,ίώσεις 3:ά θε-
οττρικων χαιραστάσεων β? έρασιτε-
χνών, 3ί' έκΒ,ρομών. ν.χ: §ίσρφόρο>ν
έήνιικών έορτών, μεγάλως συντε·λοΰ-
σίν είς ΐό νά '«τεν&·/ίΐί'^ωσιν είς τον
μετανάστην τα ηβ·η κα· έ'θιμα τής
πατρίδος τ&υ καί σνγκιρατοΰσιν οτΰ-
τών έν τη θίρμή %ρος ττ,ν ζχτρϋχ
των άγάι—τ;, ί:ά ίέ τοΰ συναθροιζο-
μ«νοι> ε χ, των σνγ/Αεντρωσεων τού¬
των χρημ,ατικοί ποσοΰ, έρνοντα! ά-
ρωγοί είς τα σχολίία 'λ,ακ ϋιτοστη·
ρδζοικτι τα Έλληνιχά Γράμματα<ί.έ τα όποΐα έκχαιίβύίται «λλτ(ν5πιρ«- πώς και χριστ'.ανοπρεπώς κχί έλ- ληνο-ο:είτθΊ ή νέα γενεά, τέ ν,αμά- ρι %αί ή χρυσή" "ελπίς τής λϊ&εντο- γγΰ ήυ.ών Φι>λής
Οπως ?« τα —ροτ,γν^μενα έτη,
^ καί εφέτος αί «Μοϋταί» μας
έ'δώρηο-αν «!ς μέν τό Σχολείον Μιγ4-
Ολβμ ϊολλ. 265.26, είς ίέ το Σχς·
λβίον ('Αλλεντβονν 3ολλ. 216.55,
ήτοι έν όλω ίΌλλάρ»α 481,81.
Ή σχ&λική έ—τροπή 6ε6)ρεϊ κα¬
θήκον νης, ο—ώς καί δηυοσίως έκ-
ά τα λέ ά
9.:άτη τα ίλέθν 6ε?μά σϋγχαρηττ,
ρι« και έγκαρίί'οϋς «'άχοτρίστίας τη;
πρός τό Διοικητί'κ. Σ'ομ,βούλιον των
(ίΜθ'^τών» καί άπαντα τα σε6»στά
και έρι'τιμα υ.έλη αυτών, καί βΰχε-
ται όπως το ιερόν αυτών έίργον έ-
ξα·/Λλο·>6ή ά-ροο-ΛΛ-τως —ρός έν.-
-λήρωσιν τοϋ άγίου αυτών σκοχοί,
σύμπασα δέ ή Κοινόΐττ;ς θά είναι
πο?ρά τό πλε^ριόν αυτών, ΰποστηρί-
ζουσα προ/θόμως αύτάς.
ΟΙ ΔΕΣΜΟΙ ΤΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ
ΟΙ ΚΡΟΚΕΛΤΑΙ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΥΠΕΡ ΤΗ^ΓΕΛΙ ΕΤΕΙ ΡΑΣ Τ!
Έγ.' εύκαιρίαι των ΙΙΙεγάλων Έορτών.
Άπό τόν Σύλλογον των Κρο/.εών
«Άγία Π αρασκειιΎ)». άπό την Π«-
τρίδ», μάς απεστάλη έκκλτ,σις ά-
πευ^ΐ>νου.ένη πρός τούς έν Άμβρι-
κή Κροκεάτας, όπως ίάποστείλο·^
ίνφτμ.χχζ άπ' εύθείας είς Ιίροκ;-
άς, Σπάρττ)ς. Ό πόνος, γράφουν
ο» έν 'Ελλά:ι πρός τούς άπτ>5ή'<α,ο·ος άδελφούς έν Άίμ,ειρική. πού ιΐϊΰά- νεται κάθε οιλάνΐθρωπο; ψ^ή γιά τούς ίΐ>στυχείς παρε-
κ ί ν η η ι καί μ ά ς νά θυσιά-
7(οαεν άιρ.κ,ετές ωρες άπό τής ο!-
κιακες μας έργασί&ς. γ'.ά την περί-
θαλψ'. έκείνων πού πάσχο^ν.
Γι' αύτό καταρτίσαμ,ε Σύλ)>ογο.
τοϋ άποίου τ/.'.τπς «ίνα! ή ενθερμτ)
προσπαθεία όπως άναπτυχθή τό συν-
αίσθημα τούτο μέ εργα -/ριστίανικά.
Τέτ&'.α έ'ργα Οά είναι ή παροχή τίθ-
φής, ένϊίΛλοσίας κα'. ύποίηιΐλάτων τέ
όριφανά ■Λαί. σέ πάσχοντα, ή πε-ρί-
θαιλψίς άπόρων ασθενών, ή «κ-αί
ίε-οσις ό.ριφα<;ών ν.αί ή προίκισις φτω •/ών καί έναρέτων -/»ριτο·ιών. Μέ λίγα λόγια ό σκοπός τοϋ Συλλόγου μας είναι ή ήθικτ,. χ,αι κυρι'ως ή ΰλική άνατΑθύφισις έ-λΐείνων πού χά- σχουν κα! ύποί>έ?Όυν.
Γΐά την έπιτυχία τοϋ σκοποϋ τού¬
του θά -Αχταόάλωμ,ε τής αεγα,λή-
τερες τ^οσπάθειβς. "Εχο^με δέ πε-
~ο'ώτ/7·.·κ ότι κα! μέ τής ίηίς σας
σνί»3?0!Αίς ό Σύλλογός μας πολύ
ή Οά κατορθώση νάλΌνι άγ-
τούς
γελος^-παρητ/οοίας «τ' όλους
πτωχούς κα: πονεμ^νους.
Άπε'Λΐίνό»Αε^α π>?ος δλοος πού
μποροόν νά μάς 'δοτίθ'τ)σουν, ίνα δλοι
υ άς προσπαθήσωμε νά μίτριάσωμε
την 6λΤψι τοΰ πί-κ^αμενου, νχ χύ·
σωμε ■δάλσαυ.ο στής ψνχές πού τής
θερίιζει_ιό πόνος τής ίΰστοχίας, ;ά
μετα'&άλωμ.ε τα κλάμμαιτα τοϋ ά-
αοιρκ» τού όθίανου, σέ χαμόγελο
λό
Κ«ί *ΐναί πολλοί, μά ·παρ>ά πολ¬
λοί έκεΐνο ι ιτοΰ δέν εχοον Ινα κομ-
μάτι ψωμί οϊτε μιά δραχμή ν ά πά-
ρ«*ν γ!3ττρ:κιό. Είναι χάρα χολλά
τα άρφϊνά -ού τα ίε,ρνει ή δοστυ-
χία και Οίλοονε ιτροο-τασία.
Βοηιθήττέ αβς, δλοι 2σοι μπο,ρεϊ-
τ«, γιά νά βοτ,ιθήσχου.8 κι' «μεϊς έ-
ν.είνοι»ς ποί» 6—οφβρουν.
Ό καθένας καί ή κάθε ιν.ά, χς
κάνη τό γ.αιθγ/,όν τού, καταββλλςν-
τας τόν ό·&&λόν τού, για νά σώσωμε
αχο την φτώχεια έκείνοϋς ποϋ ηη.
νάνε. "Ο—'.ος δίνβι στό φτωχό, 5ί-
ν&ι στό θεό.
Μά ϋχάρχει άρά γε άλλη ίίέα
1 ώραιοτδρη %<χ άγιώτβρη, άπό τοΰ ν ά ^ ά ν απκ,θΊΐιφ ίζγ; κανεις τοΰς ά'τυχους χά! 'ίιιστιιιιχίΐς { Πο;6ς, λοιχόν, «ά μάς αρνηθή την ^συνδρομήν τοο, γΐά νά «-τύ-χω- με έναν τότον άγιον %α·. ιερόν τ/λ- —όν: — ώοίμως καί ψυχραίμως, όπως ενας δικαστή* η ενας ήλικιοομένος; ν.αί πεπειραμένος ά'νθρωπος. Άφη- σε την καρδιά της νά ομιλήση καί άχι τόν («οοον έ'τι νοΰντης. Καί ή καρδιά της ελίγεν ότι ^τάρχπ ν.α- ποΓο άδικον ('8ΟΜΕΤίΠΝ(τ ΑνΚΟΝ^) είς την υπόθεσιν. Καί ώς γιιναΐκα, ώς κόρη εύαίσθητος. έλαβεν ανεπιφυλάκτως, τό μέρο; των Έλληνίδων γυναι^ών, ώς αάλ- λον άδυνάτων, καί κατε'δίκαοΐν ο- λους άνεξαιρί'το>ς, τοΰ; ^νδοας τής
φι·λής τη:; ώς έγΐιηστάς, τυράννοΐ'ς
άπανθρώποΐ'ς. καί. καί. . ·
Ή κρίσις της, αναμφισβήτητον,
είναι λανθασμενη, ά'οικος, παράλο-
γος. Τα ρλατήρια όμως; ν.αί ή ποό-
9ν:οίς της φαίνονται εί*γεΛ'Γ|. Φοο-
νοΰμεν ότι ή κάρη αίίτη, κιαταλλή-
λοις διαφαηιζομένη. ημπορεί νά με
ταβάλη γνώμην, καί, ΰταν αεγαλώ-
σρ. νά γίνη πρόξενος καλοΰ ίίς
την κοινοηάαν. Την συμΐβουλρύο-
μεν αν ΰίλη νά εκτελέση τόν εύγε-
νή της σκοπόν, νά άποβαλη τελεί-
(ο; τάς πρωΐμους, ά^ί-,ιοι'ς, καί ?κ-
κεντρικας ίδέιας ποΰ εχει σχηματί¬
ση πϊρί των ΊΪλλήνων άνδρών ά¬
πό ό,τι τυχόν ή'κουσεν, είδεν ή ανέ¬
γνωσεν^ Έ6ιάσ9η πολί. Λέν είναι
α!κόμη ώριιιος διά τό έ'ογον ποα' 3·έ-
λει νά αναλάβη.
Μί| λαμβάνοντες ΰπ' όψει τάς
δριμειας της έκφράσεις καί απει¬
λάς, — διά τάς όποία; δέν άιιφιοάλ
λομεν ότι αί'·τη ΐ'χει μετανοήση —
ίπειδή δέν σΐ'μβουλεύσαμε την" «ά-
πηλπισιΐί'νην γυναΪΛα·» νά ζηττήσ»
ΌΐνθΚΟΕ καί ΑΤ>ΙΜΟΝΥ, συμ-
6οι·λεύομεν καί την ίν /ό(γω νβαοάν
'ΕίΛηνίοα νά λάβη όλίγην υπομο¬
νήν ν.αί νά μελετήση καλλίτρρονΤτχ
κοινωνικαί προβλήαατα. Ν ά διαβά-
ση καλλίτερα βιθλία καί άμεοολή-
πτου; περιγραφάς περί των 'ΒίΛη-
νικών ήθών καί ίθίμων καί Ίβίως;
των οίκογενριαι/'ώ'ν καί τότε θά
πρισθή ότι οί ίτερισσότρροι ' Ελλη¬
νες αν&ρες δέν είναι τόσον καικΌί,
όσον αί'·τη τούς φαΛΤΐίζεται, οίίτε
ή θέσι; τής 'ιΕΗηνίδος σιζύγου
είναι τόσον ασχημος. 'Βκ των ί>
Ηαιριέσεων δέν πιρέπη νά σχηιματι-·
ζή τις γνώμην.
"Αν ΰπάρχουν και μρρικοί °Έλ-
ληνες είς αίτήν έδώ την ¥ΈΒΕ
0ΟΙΤΝΤΚΥ, δπως ή νεαρά 'ΒΙ'λη-
νίς τούς περιγράφει, οί τοιούτοι έ-
χάλασαν έ'δω, παρ·ασΐ'!>θ«ντκς άπό
κακάς συναναστροφάς, άπό τό πε-
ριβόλλον, καί άπό όσα οίκογενεια-
κά σκάνδαλα καί ϊγκληιΐ'ατα 6λέ-
πουν και δια'βά'ζουν είς τάς εφημε¬
ρίδας νά λαμβάνουν χώραν μετα-
ξΰ των «Άμέριναν — ιμπόρν», ό¬
πως έχάλασαν καί μερικαί γι-ναίκες
ένεκα τοΰ αύτοΰ λόγον 'Εδώ άπί-
βαλον καί οί μέν καί οί δέ την κλη-
ρονοιιι-κήν καί πΘφημισιιένην σε-
μν'ότητα. εγκράτειαν, αιδύ, λιτότη-
τα -/.αί άγν«ότητα πού είχαν στά χω-
ριά τους.
Κανείς; δμο>; άκόιιη δέν ήι^ιφι-
σβήτησεν δτι ή< ιιεγάλη πλΐΐσνότης των 'Ελλήνων τΊσαν καί είναι φί- λεργοι, οΙν.ονόμοι, έγκοατεΐς, {>πο-
βαλλόμκνοι "είς πλείστα; στεοήσεις;
καί θυοαάΐοντες εαυτούς ίνα παν-
τρεν·σουν τάς αδελφάς αυτών συν-
τηρήσον-ν τοΐ·; γονεϊς των, σπου-
δσσουν άδελφου; καί τέκνη ά&λ-
(ρών, καί ΐοηθήσουν παντοίοις τρό
ποις τοί^ς οίκείους αύτίόν. Παρά
πολλοί νέοι ε'μειναν ά'γου,οι γιά νά
εκτελεσοΐ'ν τα ίερά αντά κοθήκον-
τα, τα όποΐα καμμιά ά'λλη φυλή εις
τόν κόσμον δέν εκτελεί όσον ό "Ελ¬
λην.
^ Καί δτα.ν ό 'ΈΙλλην άποφααί'σιι
νά νυμΦενβή, άφοΰ πρώτον παν-
τρεΰοη τάς ά"νελφάς τού, τόν γά-
αον^δέν θΐεωρεΐ ίος παιδιάν ϊί'ό.-
πλοΰν πολιτικόν συ«ι6όλαιον, τό ο¬
ποίον ·θά τελέση ίνχόπιον τοϋ Γοαμ
ματέως τοΐ· Δηηα·ρχείου η τοΰτύ-
χόντο; εϊρηνοήίτ<ου έπιπολαί(ος έν- τός δί>ο λ?πτίόν, ώς νά έπσόΐκειτο
περΐ άγοοάς Ινό; ίΐιν.ρομαγαζ,ιοΡ.
άλλά θεωοεϊ τοΰτον ώς ίρρίκν αι>-
στιίριον — ενα άπό τα έπτά μυ-
στήρια τής Έκν.λησίας τού — δε-
σμον Γίλι-ον, καί δχι -^άτι τι τό δ-
^οϊο· κατόπιν άπό μερικάς ήμίρας
?Ι( μήνας δι'·ναται νά διαλύση. Την
οέ σύζνγσν τού καί οικογένειαν
θ?0)ρεϊ ζήτημα στοιχειώδοι-ς κα-
•θήκσντος καί <η«δρικής αξιοπρεπεί¬ ας ν συντηρήστι καί διαθρ€ΐΐ»η ιιό- νος τού. χο?ρίς νά τσϊί τό' επιβάλη ό δικαστήΓ. Τώοα, ήν τα πατροπα- οάδοτα αύτά ■ϊΤτ>η καί ε'θ·ωα τοϋ
Έ/Ληνο; ΰπεστησαν ή ί-φίστανται
κάποιαν Μεταβολήν έν τή χώρει ταν-
τη. τουτο είναι ζήτηιμά, τό οποίον
θα μσς άπασχολήση κν τί") παροΐΛΐη
δημοσία συζητήσει.
Έν πάση π-ριπτώσϊι,"ήμεΐς ρί-
χα·ριστοΓ·μεν την νεαοάν 'Ε>>ληΛ-{δα
ι'ιΐσ τό θάρρος ιιέ το οποΐθΛ· ίξί-
την πρρ·ί των 'Ελλήνϊιη' γνχΰ-
ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΥΣ
ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΤΗΣ
Ή δ»]μοσίευσις εύχετηρίων διά τό Νέον "Ετος εχει
καταστή πλέον, έκ μακράς συνηθείας, καθήκον και υπο-
χρέωσις δλων των Έπιχειρήσεων, Έπαγγελματιών,
Σωματείων κλπ., πρός τούς φίλους των, πελάτας των ή
μέλη των.
Ό «'Εθνικός Κηρυξ», χάριν των επιθυμούντων την
δημοσίευσιν τοιούτων εύχετηρίων, διαθέτει καίτ' έκα¬
στον ετος καί είς τό Πρωτοχρονιάτικον Πανηγυρικήν
τού φύλλον ιδιαιτέρας πρός τουτο σελίδας.
Ακολούθων την αρχήν τού ταύτην καί εφέτος δα
διαθέση είς τό Πρωτοχρονιάτικον Πανηγυρικήν χον
φύλλον ιδιαιτέρας έπίσης σελίδας διά την δημοσίευσιν
των τοιούτων εύχετηρίων άγγελιών κατά Παροικίαχ.
Παρακαλούμεν, συνεπώς, πάντας τούς έ-πιτ)υμον
τας νά δημοσιεύσωσι διά τής εφημερίδος μας τοιαύται
εύχετηρίους άγγελίας, νά τάς ταχυδρομήσωσιν εγκαί¬
ρως, ώστε νά τάς λάβωμεν μέχρι τής 28ης τρέχ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
'Έπίαημος ανακοίνωσις τοΰ Οικουμενικού ΙΙατρΐϊ
χείου πρός την * Αρχιεπισκοπήν Άμερικής.
Άπό τα Γ;·αφεία τή; έν Ν. 'Γ-
ρχΐ Άρχΐϊπισκοπής υ.άς απεστά¬
λη «ν άντιγράφω ή εξής ανακοίνω¬
σις τ&5 Οίκοι.μ£νΐ7.οΰ Πατριαρχεί¬
ον, ένϊιαφέρουσΛ &λβ«ς τοΰς "Ελ¬
ληνας τής Άμερικής: .
Βασίλειος, ελέω θϊθϋ, Άρχιεπίσκο-
χος Κωνσταντινουπόλεως, Νέας
Ρώΐχης κα: ΟΐκθΜμβν«κος
Π ατριάρχη,ς.
Αριθ. Πρωτ. 2830.
Ίϊρώτατε Άρχι-επίονΛ-ί Ά·με-
ρικής, Βορβίο^ γ,αί Νοτίου, έν Ά-
γίω Π νεόμ,ατι άγαπητέ ά>2ελφέ και
σΛλβιτονργϊ τής ημών Μίτρίότη-
τος, κύριε Άλέξανδρε, χάρις είη
τ·») 'Υμζτέρα Ίεριότητι ιαχρά θεοϋ.
Ά'ίννάτβο κα». κατά τέ έ'τος του¬
το άπΌδάισης τής 3ιά κδίνηις -πασών
των Αύτοκβφάλων Έκ.κ.ληο·ιών σιιν-
οϊικής ή βλλης συσκέψεως ν.αί ά-
~)ΐ?'άΐϊως ·2ι»ι>θβττϊσιειως των το3
II
ασχαλίου έν χροσαρμογρ πρ«ς το
εϊσηγμένον ήίη ϊιά τάς ακινήτους
εορτάς ίιωρΐθωμένον ήυ*ρολόγιον,
εγνωμβν καί άπεφασ«αμ&ν μετά
τής
'Λγίας καί Ίερά; Σ
έ χαΐ είς ϊϊλ
γνώμ,ηιν πλείττων
σών τ,αϊν πζρι τοΰ ζηόμ
τοϋ άϊελφών 'Εκκλησ'ών.
' ν.α ζ
ίρ φρμ
διά τό πρΌσεχές 1920 έτος ·ύ
ή ΙΙλί έθή
ρχ
χρ·ήσε! ΙΙαΐχαλίοι;, ρή
φώνως χρος αύτό τό Άγιον Π
σχα. τη 5η τοΰ μηνός Μάϊον,
3έ ήλ
μην^τής, 8σον ά'δικος καί παράλο-
γος καιί αν υποτεθή α'ίτη. Την ?ύ-
χοοριστοΰμεν ε% μιεοοα;ς όλων των
ΟΙ.Ό ΓΆ8ΗΊΟΝΕΤ) γονέα>ν, οί
όποΤοι, δέν αμφιβαλλομεν, ένδιαφέ-
ρονται νά άποκουσταλλο>:σιτ·υν κνά-
ποιαν γνώιΐιην έπϊ τού σσοαροΰ αΰ-
τοΰ π,ροβλήματος.
ΤΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ '
* * *
Αυριον: Τί γράφει «νας Ιργά-
της ίργοστασίου πού ί;χει σύζυγον
Άρσακειάδα καί τρία παιδία. 11
γράφει ιαά Έλληνατχνΐ'λα μνηστευ
ιιένη πού τιλθε μικρά ίί&!«. Καί ε¬
ς ιιαθητής τοΰ Χάϊ Σκσυλ κλπ
ρ ήμ,
22α Άιτριλίου τοΰ
ϊ' άφορά είς την μ.έλλθ'.»αν ίν?
ν.ύψη άνωααιλ'αν —ερί την ντ,ϊ
των Άγίων Άποστόλ6)ν, θΐο
'θη οίκ,ονομιν.ώς ή άνωααιλία
διά τοϋ -Λ3ί#ο,:ισμοΰ ξρ
ημερών νηρτείβς ίιά την
καί τάς άλλας άίελίάς;
σίας τα; έ?αρμοΧ«ίσας ή'δη τί
ωρ'θωμένον νχΑερολόγιον των έ
νων τχι έορτή τοΰ Άγίο·; Πν
τος τίο~άρων ημερών ΐίί·χρι ττ,ς
ορτης των Άγίων Άιτοττολων.
τοι των ημερών 25, 26, 27
Ίουνίου.
"Οθεν τ^Λτ,θίνοΰτζι ή ά
«5τη ·α*τ τή Ύμετέΐΐα
πρός γνώσιν ηα: έφ»ρι;χιογήν υ.
αυτής.
'Η δέ Χάρις τού Θ»ο5 κ«!
χεΐιρον ίλεος «ίη μ,ετά τής
Ίερότητος.
1928 Νοίνυίρίϊϋ 20.
Ο ΚΩΝ) ΠΟΛΕΩΣ άγοκτ,«ί
έν Χρ;ττφ ά'δελφός.
Ι^ΟΝϋΟΝ, ;
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται *
πό τοΰ αντιπρόσωπον μας Τ. Κ<« σταντίνου, Οογ. δΐαΐβ ΕΠ(1 Β»γ" ΙΡ5νΐΟΗ, ΜΑδδ.— θνικός Κηρυξ» πωλείται νπό άντιπροσώπου μας Ν. Χ«>ν
λου, 24 Μαΐ-ΐίβι 81.
ΠΟΥ ΝΑ ΚΑΜΕΤΕ
ΤΑ ΧΡΙΙΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ
ΨΩΝΙΑ ΣΑΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ κ. κ. ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΣ
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
Χάριν των Έορτών, αί οποίαι Ηροσϊ
δλοι βεβαίως Θα £χετ& να κάμητε Γ,
παραγγελίας «13 ώ ν που χρειάζεαθε.
Οί άγγελιοδόται μας επιχειρηματίαι, οί «'
τ-.οΣοι διαφημίζουν τα ειδή των άπό των στηλών
τής εφημερίδος μας, ολοι έγνωσμένης καί δεδ«·
κιμαβμίνης έντιμότητος, είναι ?ϊιατβθειμένοι ν*
αάς προσφέρουν τα ειδή των είς τιμάς ασυναγω¬
νίστους καί να αάς εξυπηρβτήαουν μετά «άβηί
ποοσονΛδ τανύτντο ί;
Δέν διστάζομεν δθεν νά αάς παρακαλέσωμεν
καί να σάς αυστήσιωμε,ν ιδιαιτέρως, δπως χ*Ρι.ν
τού συμφέροντός σας, δ:» οιονδήποτε εϊδος πο«
χρειάζεσθε, άποτείν&σθε πρ.ωτίσ-?ως πρός ·'■*"
τους άποστέλλοντχ.ς ή έπιΓ.ει/.νύοντες, αν θέλ*;
τε., και την παρούσαν γνωστοποίησίν μας. **,*
σας περιποιηθο^ν ιδιαιτέρως καί θά αάς ««Ρ*'
σχουν πάσαν ευκολίαν, ώστ* νά μείνετ» τελε.ωβ
ΐκανοποιημένοι καί εΰχαριστηένοι.
Παρακολθυθιετι, λοιπόν, δλοι τάς «γΥ«λ'»«
τού « Κθνικοΰ Κήρυκος,» καί ένεργείτ* τάς «»·
ραγγ.λιας σας μΟνθν άπο ν? άγγελιοΠ<»τ*ί μας, ■?.<»·«.· _^^ ·, ?_ » . . __~ ' ' ■ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
1919
1". 1928.
Ι ·■* ■■η4·7 Ι—
Ι»υΒΙ.ΙδΗΙΝβ «>Μ·>ΑΝΥ.
νί(ι1 „,,, 5ΐΓβΜ
Ν«» Υογ». Ν. Υ.
γ. ΤΑΤΑΝΙ8, Ρτ-ββ.-
ΙΛΙΜΛ1Ι08 δ
γ. ΤΑΤΑΝΙ8, Ρτ
ΤΗϋ 0ΑΙΛΙΜΛ1Ι08,
ΟΛΡΙΤΑΙ. $1θθ.θθθ.0θ
-Λ&η.ρΐι ΛααΓβπ»· "ΝΧΙΗβ—Μ"
*" «*_*·_» —_ · ■»* λ ._··»«« __ειει
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΣΤΕ1ΛΑΝ ΤΑΣ ΠΡΠΤΑΣ
Ι ΕΙΣ ΤΟΥΣ
Ι
Υ
ε»ιβ—ιιιι
■>■
Μοη
π.ίΙί5ΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
»
'.. «ΓεθΝϋ ΟίΑΜ ΜλΤΤΚΚ ΑΡΚΙΙ.
ΑΤ ΤΗΕ 'ΟΪΤ ΟΓνΐΟΕ. ΑΓ ΝΟΝ
ι* γοηκ υΝοεη τηε αοτ οψ
ΜΑΙΚΗ ». 167»
ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ3
ΚουηιΙβΓ «.πά """
ΗΜΕΡΗΧΙΟΖ Κ··
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
βΡΟΙ ΧΥΝΑΡΟΜαΗι
ιιιρκηχ Ι Εΐατιρικοτ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ
ΙΙβ.ΙΟ Ι Έ—βιβ ..
. Ιβ.θβ ΈξΑμηνβς
. $1.00 Ι ΤρΙμηνβς .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΐΚΟΧ
ΙΤ.ΟΟ
$9.50
$1.00
Έ—οΙα
ΤοΙμ—>·< ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ •4.00 $1.00 ΈτησΙα . . •Εξάμτ,νβς $1·.·· Ι·.·· $4.0· II.·· $·.·· $*.■· Ή έπιτροπή προθυμοποϊηθίν ; ν* αυντελέαωσιν ίργον της. η οπθΐα Η υπό την ττρθϊϊρίαν τής ·/.. Α. τλίίϊνη «πιτρο-ή των Κυρίων, ανέλαβε νά στείλη είς την φορεμένα φορέματα καί κα- . όπως καλύψωσι τα ήμίνυ- μ·να δώματα των "' τρ «μόν των έκ τοϋ ψαχους προσφύ- γων τής ΚορίνΘου, οί όποίοι " ΝΕΐιΥΟΗΚΟΤΥ είτε- Ό Σύλλογος των Όρφα- νών Ελπίς εορτάζει τό Δένδρον των Χριβτου- γέννων είς τάς %β Δε¬ κέμβριον, εντός τού Ά γίου Ελευθερίου. Είς τάς 26 Δεκέμβριον ημέραν Τετάρτην, καί ώραν 7.30 μ. μ., ό έν τή πόλει μας αρίστα επί ετη λ«ι- τουργών Σύλλογος των Έλλην ίί ών Δεσποινίδιον «Όρφανών Ελπίς», έ- ορτάζει την εορτήν τού Δένδρο,ι των Χρ'.στθΛγέννων. Ή ώραία έορτή, ή όποΪ2 «ίνα! εν άπο τα τρανά χαρακτηριστικά τής δράσεώς των κοριτσιών μας, θέλει λάδεί χώραν είς την αίθουσαν τού '»'»'·" Ελευθερίου, 359 XV. 24ΐ1ι , Ν. 1 ,λίΑ. ρ, ο όποίοι είτε- πρωτο νά εδρουν -/.αί διά μίαν άλλην φοράν το μαρτύριον τής καταδώ φοράν απο τα η μαρτύριον τής καταδιώ- α ί στοιχΐία τής φύσεως, φερε-. είς γνώ«ΐιν των εΰγενών κυρί¬ ων -Λ3Ϊ κυρίων, οί όποίοι σννετέλί- εις το^'ργον της, δτι αί έκν.λή- Ι»1« *υ?ον ψ* δ'ς τάς χίί Ι1« ? ψ.* δ'ς τά πολλων ομογενών, χαί 2τι απεστάλη Χί-ι η 'δίυτέρα αποστόλη μέ το Σα- τοι>ρνιβ «ίπρβρρούχων, χερισκελί-
?^ν σ?κ^«'ώ ί έί
Η πρωτη εί-χε γίνε(
χεανειον «Βυρων».
έπανωφορίων.
μέ τ0 ύπεοω.
ρ».
Αί ενέργειαι τής έπιτρ-οπής β?α-
λοϋθουν καί ο! έ ϊθέ
οα; 6ιβ «-
ι·«ιιι«*ν
II
τααπνζιτνκ&ν 1*ιταγ*ν «Ις
ΐΚ»'Γ<Λην«>τέβ «Ις Νέαν -Υόρκην βνα-
!!!-| "Ν».11οη»1 ΗβΓ«.1ά". 'ΕχιοτολβΙ «·-
ϋΐιινβ» χΐοτονβμΐοματα 84·ν νά 4*ΜΠ·λ-
!!μιι «νβτιιμΐναι «Ις βιαταγ^τν "Νε,ΙΙοηπΙ
η·γ»1ι3". »ι· ννββτ. »ειΐι δττ-ββΐ. Νβν»
"«Λ, Ν. Υ., ίλλως ·»ν Φ«βομ·ν
ΤϊΙΡΟΓΡΛΟΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
ί-.-,,. «Έ#νικ«0 Κήονκας» (ν ΑΙ
ΟΑΟΤ ΒΟΥΛΗΪ Τε.
οί έχοντες--------^
φορεματα δια- τοΰς ίυστυχείς πρόσ-
Φ«Ύ*ς, ,ας στείλθϋν αΰτά είς τάς
βκαλτϊτι,ας της Νέας Υόρκης.
^ Οί έκ τού εσωτερικόν σ;ί.ογενεϊς
άς αττοστείλωσΐν αΐηα εΐς τήν ξιεύ-
βονβιν τοΰ Άγίου Έλεοβερίοο, ώς
ΕΕΙΛΕΡ 0ΟΜΜΙΊΤΕΕ
8ί.
8ί. ΕΐθίίΙιβΓίοΒ βαιΐΒθΙι,
3ο9 \^. 24ΐ1ι 8ί., Ν. Υ. Οΐτ—.
Ή επιτραπή έπιθϋμεί νά ιέκφράση
δ υ
ΓΕΝΙΚΟΝ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΝ ΤΗΣ
Ε1ο1_ΕΙΠρ ΥΟΡΚΗ
' Ανακοίνωσις
Το «ν Νέα Ύόρκη Γενικόν Προ-
.'ίνιΐον τής Ελλάδος έχει την τι-
ιΐ;ν νά φέρη είς γνώσιν των ένϊια-
αιίνων,
Ότι τό εύβργίτικον Ν. Δ. ιτερί
Ι:χγ»ράς των στρατιωτικών ΰπο-
/:ίώϊ£ων των λιποτακτών καί άνυ-
-;τάχτων θητείας η «κγυμνάσεως,
ι-γει ανυπερθέτως την 31 ην Δε-
/ψδρίου 1928, καί άπό τής, 1ης
Ιανουαρίου 1929 άρχεται ή ίσχυς
3» Νβμοο 3644 συμφώνως πρός
ήν οποίον οί έν τφ εξωτερικώ ό-
ΠΜΪηχοτε άνοκότακτοι μέχρι τής
χλάσεως τοΰ 1925 ύπέ·χοι>σι ττροΓτι-
ωτιχήν υποχρέωσιν.
ί) Ότι δονάμει τοΰ άπό 31ης
Ιχνουαρίου 1928 Διατάγματος «χε-
:ι τοΰ Δικαιοστασίου» ρητώς έξηρέ-
ίτραν τής 5ιά τούτου χορηγηθείσης
ίνβστολής παραγραφών άπ6 τής 15
Μαρτίου 1928, πάσαι αί κατά τοΰ
Έλίηνιχοΰ Δημοσίου αξιώσεις. Κα-
:ϊ «νέυβιαν αί μετά την ανωτέρω
η>ερομντνιαν προτκομισθείσαι προσ-
ωριναί 3~οίείςεις τοΰ Πατρ*!ωτ·.-
χοθ Δϊνείου των Έλλήνων Άμερι-
ιιής ύπέχυψαν είς την παραγροπρήν.
Νέ» 'Υορκη, τή 15η Δεκεμβριού,
1928.
Ό Γενικός Πρόξενος,
Α. ΜΑΧΑΙΡΑΣ
δημοσία τάς ευχαριστίας της πρός
τους .συντρέξαντας «ίς τό έργον της,
τας βκκληυίας Ν'έας Υόρκης, Ά-
γιου Ελευδ-ερίου, 'Αγίου Κωνσταν¬
τίνου, Εϋαγγελισμοϋ, Κοιμήσεως
τής θεοτόκου, καί ιδιαιτέρως τόν
κν Νικ. Μανόπουλον, διά την πλη-
θωραν των φορεμάτων, τα όχοία εΐ-
χετην «ΰγενή καλωσύνην νά προμη-
Θεύση χάριν των χροσφύγων.
ΌΑ_Ι,Α8. ΤΕΧΑ8.— Ό «'Ε-
θνικός Κήρυξ> πωλεϊται είς την
ΟοβΓηοροΙΐΙαπ Νβννβ δΐαηιΐ,
ΟοπιΐηβΓθβ απά Αϊί&πΐ 81$.
γ
8ίι·βθί.
Θά τραγθι/ο'ησον τα όρφανά, θά
χορεόσουν οί έχοντες -/.αί μή έχον¬
τες γονείς, και θά περάσθϋν όλο·.,
ίύτυχείς καί δ·^ττ^χ(είς. μιά δρα.δυά
εΐΐτυχίας κα'ι άπολαύσεως χάρις είς
την στοργικήν μέριμναν των κορι¬
τσιών μας, τα όποϊα φροντίζουν ό¬
πως «νϊύο^ν 3ίς τού βτους τα άπορ-
φανιτθέντα πλάσματα, καί παρέχουν
εις αύτα το γάλα των καθημερινώς
καί κατά τα Χριστούγεννα την πα-
ρηγορίαν 'έκίίνην, ή όποία έστω καί
πρός στιγμήν άντικαθιστά την θω-
πείαν των γονέων καί την χαράν πέ¬
ριξ τοΰ σπιτΐΆθΰ Χριστουγεννιάτικο^
ίέδο
ΛΜεγαλοπρεηής ίορτα-
αμός τής καταθεσεως
τοΰ θεμελέου λίθου τής
Έκκλησίας.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Έλληνική Όρθόδ. Κοι-
νότης «-"Αγ. Άθανά-
σιος».
20—22—2 ί δθυΤΉΑΚΰ 8Τ.,
Φείετοτι εις γνώσιν των ομογε¬
νών ΡΑΤΈΚ8ΟΝ καί —,ριχώρων,
ότι την έρχοαένην Κ'ορια-Λτ,ν. 23ην
Δ6Λίϋΐί?ίοο, θά τελεοθί έν ιτάϊη μ;-
γαλοπρ*πεία καί έπ'.δλητικότητι ί,
τβλβτή τής <αατα6έσίως τού &εα€- λίου λίθο«κ> τού νϋϊϊξλήτου και ιχε-
γαλθΊτιρίπΌύ; κτ'.ρίοο τής έ'Λ/λησί-
ας καί τού οχολείοο.
Τής έπισΓ,μου ταύτης εορτής θά
ροστατήση ό ~«δ. Άρχ'εχίτκοπο;
Άμεριι/,ή,ς, κ ΆλέξανϊρΌς, ό όχν.-
ος Θα ε'.ναι καί ό επισήμας ρήτω:
τής ημέρας. Είς την :-----Ί —
Θά λά!1-- '
νότητό
μιίΐρΐκχνο
Ωσαύτως εχει -Ααταρτισθή μέ-
Τ* πένθη τής π<χροικί(χς Τα όμογενές κοινόν παρακαλείται όπως παρε'>ρί6ή είς την εορτήν αύ¬
την των όρφανών, δ-πως διά τής
παρου·σίας τού βνθαρρύνη αϋτά καί
τα (γ«μίση άπο ελπίδας ότι αν ή θ·εία
πρόνοια τα άπ'ϊξένωσεν άπο τοΰς
προσφιλεστέρους προστάτας των,
παραμενει ή Έλληνική χ,οινωνία, ή
όποία δεν θά τα αφήση χωρίς νά έν-
σταλάςη είς τάς άπαλάς των χαρ-
διας τό δάλσαμον τής παρηγορίας
καί την χαράν καί αγαλλίασιν επί
των οποίων δικαίωμα άναφαίρ«τον
έ'χει κά'θι παδική ψυχή.
Έχουν ληφθή όλα τα κατάλλη-
λα ψ'υχαγωγικά μέσα όπως μβίνουν
οί προσκεκλημένοι εΰχαριστημένοι.
Πρόγραμμα μουσικον, καλλιτεχνι¬
κον, καί πρόγραμμα των άθανάτ'ων
Έλληνικών παρ·αίόσεων.
ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. ^. _
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ύ·
πό τοΰ αντιπρόσωπον μας
Κοντρου, 466 81ηΙβ 81
Π.
1Κ ΟΙΤΥ
Παγχιακός _3υλλογος ό
«Κοραής». Πρόσκλησις.
Προσκαλοδνται πάντες οί Χΐοι, με-
'ί) «οί μή τοΰ Παγχιακοΰ Σύλλογον,
είς Γεντ·κήν Συνέλευσιν, την 19ην -τρέ¬
χοντος, ημέραν Τετάρτην, χοα ό>ρα·ν
Κ.30 μ, μ., είς την αίθουσαν ΰπ" άρ*θ.
ΙΜ λν. 640» δι., Ν. Υ. ΟΐΙ?.
'Ηιΐίρησια διάταξις : Λογοδοσία τοθ
έ Δ ^βλί
ομένου Δίθκηΰ μ
ή νέου Διοικητικοϋ Σι<μι6ουλίου. ξήηοι; επί θΛου&αιοτάιαητ ζητημά- τω», όφορώντων χό μέλλσν τού Σννδέ- μ*. Ή παρουσία πάντων των Χίων ώί ς (Έκ τοΰ Γραφείον). (18701—18—19) ΔΥΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΑΙ ΥΟΙΙΚ ίΙΓΕ ΙΝ8. 00. ΑΧΙΛΛΕΥΣ Ν. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗΣ Γενικός άντιπρόσωπος Κροτών τό παγκόομιον ρεκόρ ίγγραφων έντός μιάς ημέρας. Γούς άξίζει ή δημοφιλία αδτη. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΙΑΝΟΥ ΥΠΟ ΕΙΔΙΚΟΥ { Ίΐραι ουνεντεύξεων: ϊρίτη και Πέμπτη, άπό 6—9 μ. μ., η ΥΟ"- *ατε: Κ. 8βυΓθ5, 18 Οΐά Βγοη(1- νβ.ν, ΑρΙ. 4, Ν. Υ. (3Ην· Τηλέφ. 1]ηϊνοΓ«,ίΙν 0232. ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΥΣ ΜΑΣ Ή έπιτυχής σταδιοδρομία των Γραφείον μας άπύ δεκαπεν- ταετίας περίπου, άφ' ής ταυτα ίδρΰθησαν, είναι γνωστή είς ό- λους τούς όμογενεΐς. Έξυπηρετήσαμεν καί διευκολύναμεν χιλι¬ άδας ομογενών καί κατωρθώσαμεν διά τής προθύμου, είλικρι- νοΰς καί εύσυνειδήτου πάντοτε εργασίας μας νά προσελκΰρω- μεν την εκτίμησιν καί εμπιστοσύνην δλοαν. Τό τοιούτον ουδείς καλής πίστεως άνθρωποζ δύναται νά αμφισβητήση. Μία όμως τοιαύτη έπιτυχία, στηριζομένη είς την αγάπην καί υποστήριξιν των πελατών μας, τα συμφέροντα των οποίων έ- θέσαμεν καί θέτομεν υπεράνω των ιδικών μας, ήτο φυσικόν νά κινήση τόν φθόνον, άλλά καί τό μϊσος δλων εκείνον, οί ό- ποϊοι δι' εύνοήτους λόγους άπεστεροϋντο πλέον των συμπαθει- ών καί τής εκτιμήσεως τοΰ 'Ελληνικοΰ κόσμον. Καί ήρχισε μία ΰπουλος συκοφαντία καί δυσφήμησις, ή όποία όμως, παρά τάς προσδοκίας των, έτόνωσε, άντί νά ελαττωθή, την πρός τα Γραφεϊά μας πίστιν τού όμογενοΰς κοινοΐί. Άλλά την τελευ¬ ταίαν λέξιν πρός δλους αύτούς θά την είπη συντόμως ή Δικαι- οσύνη. Δέν θέλομεν νά ανακηρύξωμεν εαυτούς άναμαρτήτους καί άλανθάστοης. "Ισως κίίποτε νά άνελάβαμεν υποχρέωσιν τίνα έναντι πελάτου μας, την οποίαν δέν ήδυνήθημεν νά έκπληρώ- σωμεν, παρά τάς καταβληθείσας προσπαθείας μας καί παρά την αναμφισβήτητον επιθυμίαν μας. Άλλά τα τοιούτον δέν πρέπει ν' αποδοθή είς ά'λλο τι, ειμή είς τάς γνωστάς άνυπερ- βλήτους δυσκολίας τάς οποίας εδημιούργησαν οί δρακόντιοι Μεταναστευτικοί Νόμοι καί ή μεγίστη και διαρκής αύστηρότης των Μεταναστευτικόν Άρχών. "Ισως καποτε έκ τής μεγάλης μας πρός τούς συνεργάτας μας έμπιστοσΰνης, ή έκ τής μεγάλης μας αίσιοδοξίας, διά την .επιτυχίαν πάσης άνατιθεμένης ημίν υπηρεσίας νά εδημιουργή¬ θη άνωμαλία τι;, ή παρεξήγησις. Άλλά ποίον Γραφείον τοι¬ ούτων εργασιών δύναται νά ίσχυρισθη ότι ουδέποτε τοι παρου¬ σιάσθη τοιαύτη τις άνωμαλία; Άρκεΐ αυτή νά υπήρξεν άκου- σία καί χωρίς κακήν τίνα πρόθεσιν, όπως είναι βέβαιον^ ότι τοιαύτη υπήρξεν, ώς πρός ημάς: τουλάχιστον. Δι' ο καί ευθύς ώς περιήρχετο είς γνώσιν μας έσπεύδομεν άμέσως είς τακτο- ποίησίν της. Μ Δέν έπιθυμοΰμεν νά ευρίσκεται ουδέ είς πελατης μας, η φι- λος, έχων καί τό ελάχιστον παράπονον εναντίον μας, διότι είς ήμά? τό ά'παντον τής; επιτυχίας μας καί τής προόδου μας έγκει¬ ται είς τΐιν αγάπην καί πίστιν των ομογενών μας, χάριν τής εξυπηρετήσεως των οποίων προέβημεν ήδη είς τελείαν καί βασικήν διοργάνωσιν καί άνακαίνισιν των Γραφείων μας, ώστε όλοι νά"ευρίσκουν είς ταυτα μίαν πατρικήν μέριμναν καί ποοστασίαν των συμφερόντων των. "Είμεθα πρόθυμοι καί θά αισθανθώμεν ιδιαιτεραν χαράν νά έπανορθώσωμεν πάσαν τυχόν ανωμαλίαν η παρεξήγησιν, ήτις έδημιουονήθη άκονσίως μας πάντοτε και εκ καλοϋ συνειδότος μί,ταξύ ημών καί τινος πελάτου μας καί_παρακαλοΰμεν θερμώς πάντα τυχόν τοιούτον όπως απευθυνθή δι' έπιστολής ή καί ποοσωπικώς πρός τόν ημέτερον διευθυντήν, κ. Παναγιώτην Κοντονήν, πρός άμεσον διακανονισμόν.^ „ « , , ίθ βεβαιοί ότι ή όλότη; των ομογενών, η οποια πάν¬ περιέβαλε καί μάς περιβάλ?.ει διά τη; έμπιστοσύνης Είμεθα βεβαι ή η μ τοτε μάς περιέβαλε καί μάς περιβάλ?.ει διά τη; έμπιστοσύνης καί εκτιμήσεως της, θά εξακολουθήση περισσότερον ή άλλοτε νά μάς παρέχη την πολύτιμον καί τιμητικήν υποστήριξίν της αέ ττιν πεποίθησιν ότι θά φανώμεν ανταξιοι ταύτης και ότι τα ενταύθα καί/ν Ελλάδι ΓραφεΤά μας θά είναι πάντοτε είς την διάθεσιν όλων διά την ευσυνείδητον εξυπηρέτησιν καί προστα¬ σίαν των συμφερόντων των. 00ΝΤ0ΝΙ5 ΒΚ0ΤΗΕΚ8 21-24 δω« δι. Νβν ΥοΑ, ΟΐΙν ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ Τό «ν-αΰθα γραφείον τής'Αρχιε- πισκοπής, Βορβίου καί Νοτίου, 43η- μοσίε^σεν είς τό ίητ' άρι'θ. 4983 φύλ¬ λον τής 17ης Δεκεμβριού, τής ύαε- 'τέρας εφημερίδος, καί δευτέραν ά- ' βάσιμον καί άστηρικτον δήλωσιν, έν σχέσει πρός την ίερατικήν μου δια- κο'νίαν. Είπον, καί έ-αναλαμδάνω καί πάλιν, ότι ουδεμίαν πνευματικήν δικαιοδοσίαν 'ίχν. εις* εμού το Πα- λάδουν μέρος, έν.-ης τής Κοι- Γ^τός μας καί άλλο'. ίερείς Ά- νοί, Σ^,;ίθ( καί Ρώβνθ!. ύ τοΰ 3:- ρρ κ^ί ψώλττω μας χ. Γεωρ¬ γιος Π ετούλη, έκ μαΐθηιτών καί μα- θητιριών καί μή τοιούτων. Είς τόν ό τούτον ιθά λάδουν με'ρος κα". κΛιλλίοωνο! κ^ί ίιοαρίμά ^ρ άλλθ! κΛιλλίοωνο! ίοαεκρίμά νοι ί&ροκΐίάλται επί τοότω χλη)τ>ίν-
;ες.
Την εορτήν μ,ας ταύτην θά τι-
μήσωσιν ο·! έπίσημοι άντιπίρόστοποι
τής Πατρίδος μας, ή Α. Έξοχό-
της ό Πρσδευτής κ. Χα,ράλ. Σιμό-
ποΛος καί ό έν Ν. 'Υόρκη Π,ρό-
ξενος κ. Ά-. Μοιχαιράς, ώς κοι
ποιλλοί έχίσημοι καί έξέχιοντες Ά-
ί
μεριικανοί.
ό
μρ
Τό ένταίθα τμτίμα ττ.ς Άχέζα
όμοΰ ι/.ϊτά των γειτονικών τοιούτων
τής Νέας _ Υόρκης καί Νέας Ί-
ερισεης τα όποία επισήμως εκλήθη¬
σαν θά παραστώσι έν έπισήμω στο-
λή παρελαύνοντα τάς κεντρ:κοτέ-
ρας 63ους; τής πόλεως πιροηγουμέ-
νων των λαβάρων καί των ω
Ή έί ά
Τάς πρωϊνάς ωρα; τής Της
βρίου, δλως αίφνιδίως άσθενησασα ή
άγγελάμορφος θνγάτηρ τοΰ άπο τεσ-
[αρακονταίτίας όίρκττα ίνταΰθα έγκα-
εστημένου κ. Χρ. Τζε-μ— λή, ΝΓΚΟ-
ΛΕΤΑ, (ΐττών 22), έξέπνευσεν έν δια-
στηματι όλίγ(ον ώρών. Ή υπο τοιαύ¬
τας συνθήκας πλήιξασα την οικογένει¬
αν Τζειμπελή συψκρορά, προύν.άλεσεν
αθρόαν «τυρροήν των όιχ>γενό>ν είς
τόν άρχοντικόν οίκον των γονέων τής
μ.ετασταοης, όντως συλληπηθώσιν αϋ-
τούς.
Ή κηβεία της εγένετο την δην μ.
μ., ώραν τής 9ης τρέχοντος, έν τψ έν-
ταϋθα ναφ «Άγία Τριάς», μιετά κα-
τανιτκτικότητος. Άπαξάπαντεζ οί 6μο-
γενεϊς συν γυνοαξί καί τέκνοις, ώς καί
πλεΐστοι Άμ/ερικανοί, α>ίλοι κοί γνω-
στοί τή; οικογενείας, παρηκολούθησαν
την κηδείαν κατακλύσαντες ασφυκτι¬
κώς τόν ναόν. Τάς νεκρωσΐμους ΐύχάς
ό οκχκεκρψ,ένος Ιερεύς μας
Οίκον. κ. Νικ. Σακελλαρίδης, όοτις
•έξεφο'ίνησε καί συγκινητικώτατον επι¬
κήδειον διά την ματαιότητα των άν-
Θρωαίνων. Όκτώ εϋσταλεΐς ε<ρτ]/6οι, συμμαθηταί τής μεταστάισης έ'φερον έκ τοΰ ναοΰ τό φέρΐτρον καί Ιθεσαν επί τής νεκροφόρου Τό πλήθος έπιβάν ύ- περεκατόν πεντήκοντα, αϋτοοανήιτων, ρ αί των μαΐων. Ή έκκίνησις θά γίνη έκ «ΰ Γραφβιου τής Άχέπ>α, 147 ΕΛΛ·
80Ν 8Τ., 9:30 π. μ.
Κατά την παρέλασιν καΐ είς την
Εκκλησίαν Οά ληφ·θ'οΰν χινημα—-
γραφικαί ταινία
γραφικαί ταινίαι.
Π
γρφκαί ταινίαι.
Παρακχλοΰνται 86εν πάντες ο'.
όμ,οιγενείς^ τοΰ Πάτερσον^καί χερ.-
χωρων, όπως προσέλθωσιν, άφ'ΐ-
νος μέν ίνα δείξωσι την αγάπην καί
ρ φ
νος μέν ίνα δείξωσι την αγάπην καί
τόν τε,βασμόν πρός την Έλληνίικήν
θρησκείαν καί τα 'Ελληνι-Αά γρ όμ¬
ματα, άφ' ίτέιροο ϊέ( όπως άτολαύ-
σωσι τό μεγαιλοπρεπιές τουτο
καί άκοόσωσ'.ν των διβ
ριητόρων Έλλτ,νων %α
ώ
ρ , μρ
νών μεταςυ των οποίων θά δΐναι 5
ΌΒ ΗΙ
μς ν
ΌΒ. ΗΙΙ,ΤΟΝ ν.<χ ό Γ- χ ό ιρ?ώη« Γ πατος Πρόεϊρος τής Άχίπια κ Βασίλειος Τσιμπίδης. Ποίος 'θά θελήση νά στερηθζ ύτθ'υ μεγαλείου; Ουδείς. 'Εμτ πρός, λοιπόν. «ς σπεύσωμεν άθιρόοι. Τιμτησωμεν την Π «τρίία. Όίθρος: 10—11 π. μ. "θεία Λειτουργία, Μ—12. Τελετή Θεμιλίου λ?θθ;> 12—1 μ μ,
μ·ΐτά μεσημβρίαν.
Ό Ίερατ. Πορ·στάμενο;
Ά^γιμ,ανΐίρίτης Άρσέν.ΐς Σάλτας
ΤΟ ΔΙΟΙΚ. ΣΥΛΓΒΟΥΛΙΟΝ
Π. Α. Ά3αμό"ωλος Π ρόεϊρος
Κ. Β. Ροτζώκος Άντιπρόόείρος
Π. Α. Μπάκος Γροιμυ,ατεύς, Π
Ι. Μχά-Λος Ταυ.ίας, Γ. Κόντος, Α
Κ. Άγγελόπουιλος, Δτχχοσθ. Καρ-
ράς. Διον. ^ Κακολοίρης, Σαμουήλ
Άό Σύβλοι.
18715—19—
ρ ί ή,
σιη·ώδευσε την πολύκλαυιστον Νικολέ-
ταν εί; την τελευταίαν αυτής κατοι¬
κίαν. 'Εγκαταλεί-τει γονεΐς, τρείς ά-
δελιφού; καΐ τρείς αδελφάς.
Βαρυτίιιιους σπεεφάνους κατέθεσαν
ΐπϊ τής σοροΰ της αί οικογένειαι Π.
Α. Παπαγεωργίου,, Κ. Δ. Πανταξή,
Γ. Κόντου Ν. Μττοτνίκου, Γ. Μάλφα,
έκ Γκέστεν, Άλα., Τ. Ι. Χαρίτου, έκ
Σινσινάτι, Ο., Β. θίκονάμου, Χρ. Κόλ-
λια, Π. Κόικου, Άντων. Βαφειαδάκη
Ιατροΰ, Θ. Χαροούβαλη, Γρ. Νιάρχου,
Άλ. Κόντου, Λ. ΠάΒτπα, Κ. Νκάρχου,
Τρ. Μπαλαμπάνου, Ιωάν. Γούσγουλα,
Χρ. Μαλαδάζου, έκ Πόρτ<τμουθ, Ο. Κα Γ. Κωστούρου, Άδ'ελφοί Σακέλ- λου, έκ Σινοτνάτι, Ο., Π. Μί^χα, Ά- δευφοί Καλομοίρη, Μιχ. Κέλετζη, Π. Γούσγουλα, Κα ΝαΛΐτίνα Κομ«τη, Π. Πετάκη, Άιδίλφοί Βακάκοι, Π. Γραιαιματυκάκη, Γ. Π απαμιχαλοπού- λου, Κ. Δ. Τζεμαεΐλή, Γ. Κακολίρη, Δ. Μπουλούκου, Κα,μπά'κη καί "Ισσου, Κυρ. 'ΕλπΛερουλάχη, Γ. Γςαμιματικό- Ά Μλθάζ Ιό Άδλί κη, Άν. Γλά η, ςμμ ο^, Ιατρός, Άδελςροί ά Άδλ η, ζ^, ρς, ςρ Γαλάιτη, Χρ. Γραμματικάκηις, Άδ«λ- φο'ι Λάβα, Άν. Κοντοροΰπηε Κ. Ι. Τζεμπελή, Χαρ.^ Μάνεση, Ε. Βενέτου, Νικ. Καλύβας, ήικ. Μανουλάς, Άιδε).- φοί Νάκου, Τ. Γ. Καλομοίρης, Σπ. Γκραμώσας, Άδίλφοί Ζακυνθ-ινοϋ, Δ. Ι. Ζάνθος, Παϋλ. Πευταγεωργίου, Σ. Χριχτομάλλης, Ν. Υ., Γεώρ. Μιτσινί- κος, Π. Ν. Σαρρής, Παν. Κανακης, Ά'δελ'φοί Τσΐιμπίδου, Παν. Κρητικός, Ν. Μπρούξ, Κ. Γεωργίτσας, Άδελφοί Μάνου, Α. Σ. Άργυρός, Ι. Άντωνί- ου, έξ Άννιστον, Άλα., Ιω. Μπόλας, Σύλλογος Κυρίων «Πίστις-'Ελπίς-'Α- γάπτι», Σύλλογος Δκΐποι/νίδων, Άν¬ να Στράτου, εκ ΚόιβγκαΌν, Κεντώκυ, Γ. καί Ι. Τζειμΐϊελή, «κ Γουΐνησεστίρ, Βα., Σταύρος Γελαλίκ, ^| Άτλάντας, Αλεξ. Χρόνης, Σικάνον, οΐκογ. Γ. Άσιμσττίούλου, Σ«.κά)γον, Κ. Μαστορά¬ κης, Γουίλκειμπερ, Πά., ΤβΓ. Ύ Μγ8. Βΐβοΐί & 8οη, δΐΐπρβοη , ΕαΠβ Ρβΐιοη, Α. Ό. Ββΐΐ, Ο. Ε. Ηαιι- Κΐπ, Ο. Ε. Μαυΐ, Η. Μοβΐβν, .Τ. Μ. Οΐϊνβι-, Ο. Βί&ΐζ, ^. Ε. ννοοα, Ο. Ε. Ηΐ Ε. ^. Μ&γΙΙπ, νν*ί11)ΐΐΓη Οοπ- Ο τής Έκκλησίας Κρήτης, συμφωνως τώ πιστοποιητ'./,φ τής χειροτονίας μου. Οϋέν 5έ δικαίωμα εχει, συμφω¬ νως τοίς βκκλησιαστικοϊς κανόσι νά ϊ'.κάση καί νά καταίικάσιο κληρι- ■/.όν, μή ΐ»παγόμ·ενον υπο την ·πνεομα- τ:κήν αυτού δικαιοδοσίαν, καί να^τω προσάψη επίθετον το οποίον ουδέπο¬ τε είχε, και νά τού διαμφίσητήαη το άξίωμα τού Άρχιμανδρίτου, το^όποί- ον συμφώνως πρός τάς εγγραφά το_υ, Άρχΐ'ερείς ανωτέρας πνευματικής κ«ί θρησκευτικής μορφώσεως μετα την είς πρεσδύτερον χειροτονίαν τοο, είς τθ'άξίωμα τούτο προύχειρίσαντο. Προςί'.αδεδαίωσιν ουν δλων τού¬ των, £χω πάντα τα εγγραφα τής τε χβιροτονίας /.αί τής λοιπής στα- δίθδρομίας μου βίς την διάθεσιν πά¬ σης Πολιτικής, ή Έκκλησιαστι- •Αής Άρχής, ^παντός νομομαθούς, κανονιολόγοϋ ή καί θεολόγου, διά νά «ποφανθή εάν εύρίσ-Αωμοΐ! έν τά¬ ξει /.αί κανονικότητι. Πασά δέ —ράξιςι κατ' έμοΰ^, προ- ερχομένη *ξ Άλεξανίρείας, αύτόβη- λον ότι είναι άόορος, ιέφόσον μάλι- στα εύρίσκομαι έν Άμερική άπο τής 2ας Μαρτίου. 1928, καί ό κ,α-τ' έμ,ρύ λίδελλος εδημοσιεύθη έρήμην την δην Ιουλίου, 1928, έν Αιγύπτω. ( Ταύτα διά τελευταίαν φοράν πρός διαφώτισιν τού κθ'.νού καί πρός δια- σάφησιν τής αληθείας. Έν Νέα Υόρκη τή 18 Δεκ*μρ!ου, 1928. ΐΆρχιμανδρίτης ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Γ. Β. ΛΕΒΕΝΤΗΣ (18713—19—29) ΘΕΑΤΡΙΚΑ "Α Ν Β Ε ί Α" "Ο! κ. κ. 8ΐιποβΓί παρουσιάζουν την «Άγγέλαν», μίαν θαυμαχΐίαν κωμφδίαν, μέ βξαισίαν μουσικήν. Αύτη ελήφθη «κ τού εργου «Α Κο- ναΐ Ραηιΐΐ7», τού Οαρί. ΚοΤοβΓΐ ί>πό Ραηη^ Τοάά Μϊ-
ΝΕΙΝ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Άπό την ζωήν των Έλ
λήνων.
Την παρελυοΰσαν Κ^ρίΤλήν,
Δεκεμβρ., έ'λοίίε χώραν έν τώ ίερώ
ναώ τής «Άγίας Τριάίος», ή στέ-
ψις τού συμχα'θεστάτου όμογενούς
κ. Γεωργίου Φίλιψ, καλώς ένταΰθα
έ-;·κατεστημένου καί διατηρούντος
μετά τού ΐξαδέλφου τού Ιωάννου
Φίλιψ, τό άριστοκρατικόν εστιατό¬
ριον «Μβίτο Οαίβ», μετά τής διά
πολλών χαρίτων κεκοσμημένης δνί-
δος Κωνσταντίνος, τό γενος Π&υ-
λοπούλου. Τοΰς νυμφικους στεφά¬
νους αντήλλαξεν ό νεαρός δικηγό-
ρος κ. Χρήστος Χαρδαλής, τό 3έ
μυστήριον έτελεσε ό ΐερατικός προΐ-
στάμενος τής παροικίας μας αΐδ. κ.
Χροσόστομος Μουρκίίης. Μετά την
στέψιν άπαντες οί προσκεκλημένοι
έπιβάντες αΰτοκινήτων κατηυθύν-
θησαν είς'τό Ι. Ο. Ο. Τ. Η&11, όπου
παρετέθη πλουσιώτατον γεΰμα. Άν-
εγνώίθησαν ανω των 50 συγχαρη-
τήρια τηλεγραφήματα έκ μέρους πο-
λυπληθών συγγενών καί φίλων των
νεονύμφων. Είς τόν ώς ανω γάμον
προσηλθε σύσσωμον τό ένταΰθα Τμή-
μα της Άχέπα, ούτινος χρόείρος
τυγχάνει ό νεόνυμφος. Ιδιαιτέραν
εντύπωσιν προύξένησεν ό πατρίωτι-
κώτατος λόγος τού* λίαν πεπαιδευ-
(ΐένου όμογενοΰς τής παροικίας μας
καί γραμματέως τής Κοινότητος κ.
Ιωάννου Πλέτα. Μετά τό γεΰαα
ήρχισαν χοροί, Έλληνικοί καί Άμε-
ρπιανικοι, υπό τους τ/χους Έλληνο-
Άμερικανικών όργάνων, μέχρι τοΰ
μεσονυκτίου, όπότε οί πλείστοι των
συγγενών καί φίλων μετέ€η^αν είς
την οικίαν τού πενθεροΰ κ. Α. Που-
Αθπούλου, ένθα εξηκολούθησεν ή δι¬
ασκέδασις μέχρι τής πρωΐας, όπότε
ανεχώρησαν πάντες, εΰχηθέντε'ς ευ¬
τυχίαν καί μακροζωΐαν.
. Αλληλθβοηθητικός Σύλ-
λογος Άγαθοπολιτών
καί περιχώρων «Ό Κΰ-
- ξεινος Πόντος».
369 νΈ8Τ 3611ι δΤΒΕΕΤ.
Π ροσκαλοΰνται άπαντα τα τα μέλη
και μή, όπως παρευρεθοΰν ϊίς την έκ-
κύβευσιν τοΰ λαχείου, ή όποία θά λά¬
βη χώραν την προσέχη Κυριακήν, 23
Δεκεμβριού, καί ώραν 8 μ. μ., έν τη
ώς ίίνω αΙθούση τσΰ Συλλόγου. Θα
επακολουθήση χορό; 1ίαί διασκέδασις
ίχοι πρωίας.
Εϊσοδος έλευβΐρα είς πάντας.
('Εκ τοϋ Γραφείου).
(18689—17—19)
ΑΡΙΣΤ0ΜΕ1Σ ΚλΑΜΑΡΙΑΣ
Α. ϋ. ΟίΑΜΑΗ
Γενικάς πωλητής των Καταστη-
μάτων .ΙΟ8ΕΡΗ ΗΙΤ..ΤΟΝ
& 80 Ν 8, δι' ετοιμα ένδύμα-
τα, επανωφόρια καί λοιπά άνδρι
κά βίδη, ευρισκόμενος πάντοτε
είς τό 243 ΒΓθ&άννβγ. Κατό¬
πιν δέ τηλεφωνικής συνεννοή¬
σεως είς οίονδήποτε αλλο ύπο-
κατάστημα αυτών.
ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΠΤΩΣΙΣ ΚΑΘ"
ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΝ
Τηλέφωνον: Β&ΓθΙβν 2750.
ΠΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
Χοιρίδια τοΰ γάλακτος, Γαλό-
πουλα ΜαΓγΙαηά, Καπόνια Φιλα-
δελφείας, οπό
ΑΤΗΕΝδ ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ
510.- 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ.
(Μεταξύ 38 χαί 39 Δρόμων)
Δώσατε τάς παραγγελίας σα;
εγκαίρως.
Τηλέφ. Μβάαΐΐΐοπ 3743
, ^
ίοΐιβΐΐ, ή σύνθεσις τής μοι/σικής ε¬
γένετο «πό ΑΙΰβΓίίΐ Νϊοηοΐβ, τα
λυρικά υπό Μαηη ΗοΙΙΐηβΓ, ό σκη-
νικός δίάκοσμος υπό ΟβθΓ§β Μα-
ΓΪοη καί ή σκηνο·θέτησις υπό νβΐ-
βοη Βατταίΐ. Είς τό ΑπιΙ)&88α-
(Ιογ Τΐιβαίτβ.
Κρίνοντες έκ των «ίϊΡπράξεων, ή
«Αη£β1α» πληροί μίαν 'άναγκαιοΰ-
σοτν διαχτκέδασιν — Ό ύπόγειος σι-
δηροδρομικός σταθμός τοΰ Τΐηιβδ
8φΐΕΓβ, κατά την ώραν τοΰ σΛω-
στισμοΰ, έ'χ-ει σχετικώς όλιγώτϊρον
πλή'θος παρά το ΑΐηοαΒΒίκΙθΓ θέ¬
ατρον κατά την ώραν, καθ1 ήν τό
κλή'θος προσπαθεί κ«!θ'ί νύκτα ν' α¬
γοράση «ίσιτηρια οπωςι εισέλθη εί;
τό θέατρον.
Ή «Αηββΐα» βασίζεται επί τής
ίστορίας πριγκ:πίυης τινός μυ6ικοΰ
Εύρωπαικού βασιλείου, την οποίαν
ή τύχη μέλλει νά «ξαναγκάση είς
ίνα άνευ άγάπης γάμον, ένεκα πο¬
λιτειακών λόγων. Ένφ ό πρωθυ-
πουργός τής χώρας της προσπαθεϊ
όπως επιτύχη την μάλλον συμφέρου¬
σαν σύμμαχον μέ τάς γειτονικάς
χώρας, αυτή συναντά κατά τύχην
τό ίνΙΒαλμά της. Ό νέος ούτος λίαν
προσφόρως κάμνίΐ την γνωριμιαν
τού ιάκολάστου θείου τής πριγκιπίσ-
σης, τοΰ Μεγάλου Δουκός, καί 4πι-
τυγχάνε'. παρ' αύτοΰ πρόσκλησιν ό¬
πως επισκεφθή ·έπί τίνα χρόνον τα
δασιλικά άνάκτορα. Ό ώραίος ξ
νος καί ή πριγκίπισσα έμπίπτουν είς
σφοδρόν ρωμαντικόν έ'ρωτα.
Διά μέ«Γθυ δΰο πράξεων σφοδρών
έρωτοτροπιών, ένίιακεκοτμημένων
μέ ώραία τραγούίια καί χορούς, τό
ζ«ΰγος μάς γοητεύει. Είτα ή χήρα
έπίκληρος Βασίλισσα, προαισ'θανο-
μένη κίνδυνον είς τό είδύλλιον, έκ
πολιτικών πλεκτανών, /ΐπε(μί6αίνει
καί έξορίζε! τόν νέον άπό την χώ¬
ραν. Τής πριγκ-.πίσσης ό γοητευτι-
κός πρίγκιψ, μεθ' όλ« ταυτα, συμ-
βαίνει νά είναι βίς χραγματικός
πρίγκιψ, καί ■αύτός ούτος ό πρίγκιψ,
μετά τού όποίου εχουν προβτοιμα-
σθή οί άρραδώνίς της υπό τού άπόν-
τος >πρωτ)υποι>ργοΰ.
Ή Ιβαηβτ. Μοϋοηαΐά, ώς πριγ-
κίπισσα, καί ό Εο^ ΗογβΓ ώς «ρα-
στής της, 'άποτελοΰ·^ εν ωραίον καί
χαρίεν ζεΰγος δασιλικών βρωτευ-
μένων. · Ό ΕΗβ ΒΙοΓβ, ώς Βασι¬
λεύς και ό ΡΐθΓβηζ ΑΐηβΒ, ώς Μέ¬
γας Δούξ, είναι ιάμίμητοι. θαυμά
σ'.οι χοροί «κτελοΰνται υπό τήςΡβ£-
^7 άοΓηβΠ καί ΟαίίΐΒοη ϊοηββ,
&ί όποίοι ύποδύονται την χορεύτριαν
τής Αύλής, καί τόν Αύλάρχην, καί
οΐτινες ·προτμα·τοποιούν εν ιδικόν
των έρωτικόν είιδύλλιον ώς τό —ριγ-
γιπΐκόν. "Ομιλος χ&ρευτριών τής
όΐιββίβΓ Ηαΐβ επιδεικνύει άσυνήιθη
έπ'.τηδειότητα καί ρυθμόν είς σει¬
ράν δύσκολον χορών.
Νοιρ ΡιώΙκΗβά...
ΕΒΕΕΕΕ ΒΟ ΤΟ
Μγ. Ρ. 3. Ρβρ&88θΙβπου, ίΗβ άμΟιοτ, \ά& ννΓϋΐβπ α
ΟΟΓΠρΓβΙΐβηδίνβ ΓΠ&Πυ&Ι ίθΓ ίΐΐβ ο;βη6Γ3,1 Γβ&άβΓ, ίΓ30ΪΠ8
ΐΗβ οοϋΓββ οί ΐΐΐθ ροϋίΐο&Ι &ετϊνϋν- &ηά Μίβΐ'Άτγ ουΙΙαΓβ
οί τΐιβ ΗβΠβπΐο πεΙϊοπ οπ Ιηε δΐ&εβ οί Ιΐιβ ννθΓΐά'β βνβηΐβ
ίΓθΐπ ρΓβΗίβΙοπο ίΐηιβδ ίο ίήβ ρΓβββηί—ϊγογπ Ιΐιβ πιγτΐιίο
ρβΓΐοά το ιΗβ Γβοβπΐ οΗ&η^β ΐη ΐΐηβ ΐοπη οί ΙΗβ ΟΓββΙί
ΒονβΓητηβηί ίΐΌΐη ΜοηβΓθΙιν Ιο & Εβρυοΐΐο.
Τηβ τβχι οί ίΐιε ηβνν Οοηβϋΐυίίοη, ΐΓ&ηβΙαίβά ίηίο
Εη^ΙίβΗ, ο1θ8β8 ίηβ ννοΓΚ, ννΙιΐθΓΐ ΐηοΐυάβδ, ϊη &ά<ϋτίοη ίο & ϊ)ήβϊ »οοουηί οί ΐΐιβ ρ;ονβΓηιτιβηι: οί ρΓβ8βηί-άβν ΟτΓββοβ, & δΐιηΐΓη&Γγ δί&ΐβηιβηΐ; οί ηβ&Γΐγ &11 ρ&Γίκ οί ΟΓββκ Ιατ,βΓΒΤ,υΓθ, ΐίβ άβνβΐορτηβηί, &ηά ΐίβ ίηίΐυβηοβ οη ΐηοάβΓη οΐνϋΐζ&ιίοη—ίΐιβ Ι&ίίβΓ ηιοβΐΐγ ΐη ίοοίηοίβδ. Ιί ννϋΐ δί&ηΐβ, βηϋο;1ιΙβη, ί&βοΐη&ίβ γοιι. Τηβ Ιοοοΐί 1ι»8 &ρρΓθχϊηι&ΐ;β1γ 260 ρ&868 ρπηίβά ΐη οΙβΗΓ, β&8Ϊ1γ Γβ&ά Ιγρβ. ν Α τηβ^ηίίΐοβηΐ; ^ΐίί σοο^! Α ρΓβββηΐ ίοΓ ίηβ οββί οί ίά! Οη δ&ΐβ ΡΡΙΟΕ $3.50 Η£ΚΜΕ8 ΡυΒίΙδΗΙΝβ €0. 24 ΟΚΕΕΝννΊΟΗ 8Τ., γουΓ οοργ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ ί,ηΐβ οουροη ΗΕΗΜΕ5 ΡϋΒΕΙ8ΗΙΝΟ Οθ.. ί4 ΟΓββηΛνίοη 8ίΓββΙ Νβνν ΥοΓίί ΟΐΙν, Ν. Υ. Ρΐββδβ 8βη(1 τηβ & οορν οί »ηβ ϋοοΐ. (.-ηΐίΐΐεά «ΟΚΕΕΟΕ ΒΑϋΚ ΤΟ ϋΕΜθΟΗΑΟΥ». — $3.50 Ν3Π16 •Ι Τ)»Μ Τ1»·ιη« Ο#«ιιι>| · ΓυΙΙ Ο»ιί« οί Οα<κ1 5«·«, ΙικΙυ ΙυηΙ·». «218. Ενββ. 8:30, Μ»ι» ννοίΐ &η<1 5»ΙαΓί1ίΐν 2:30 ΤΗε Ηίΐ βΕΝτυην ΤΗΕΑΤΒΕ . Οί. Ρΐί. Υ. &5λ1.2:3Ο Οηορίη τηαδϊο ΐπ ίιιΐΐ οηβΓτπ νΐΕΕ ΚΕΟΡΕΝ ϋΕΟ. 251Η ΜΑΤ. 59(Κ5(. & 7ΙΚ Αν. 8Ι0Ν οί Λβ -ΕΟΡΑΚΟ νατιοναι Ενβ«. 8:30, Μ«1ε ν/*ά. ΡΪΓβτ ϋ. 5. Ρΐοοΐιΐοΐίοη οί ΤΗΕΑΤΚ1 δε,ΐατιΐβχ 2-30 »η Εα^ββΓ "ννβιΐίΐοβ Ρΐβν 4ΐ« β», νν. ο£ Βνϊ ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΣΠΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΜΠΡΟΥΚΑΥΝ Ο "ΑΓΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ" Υπέρ των Ίερών Καθιδρυμάτων αυτής, υπέρ τής έλλη- νοπρεποΰς μορφώσεως 4ΟΘ Έλληνοπαίδων. Θά παιχθή Ο "ΣΟΚΟΛΑΤΕΝΙΟΣ ΣΤΡΑΤΙΟΤΗΓ ΥΠΟ ΤΟΥ ΘΙΑΣΟΥ ΠΑΝΤΟΠΟΥΑΟΥ Είς τό ΑΟΑΟΕΜΥ ΟΡ ΜυδΙΟ. ΒΗΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ. ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΩΡΑΝ 8ην Μ. Μ. ΕΝΙΣΧΥΣΑΤΕ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΣΑΚΙΤΖΙ ΖΕΙΜΠΕΚ" Είναι ενας άπό τούς νέους Ρόλλους Πιάνου τής Έταιρείας ί. ΟΑνΑΟΙΑδ 1*111810 ΟΟΜΡΑΝΥ ΟΊ Ρόλλοι οδτοι έ,'χουν παιχθϋ ά,-τά τόν γνωστόν μουσικοσυνθετην Κον Λ. ΚΑΒΒΑΔΙΑΝ καί γίνονται άνάρπαστοι. Είναι αδύνατον νά τούς α¬ κούσητε καί νά μή τούς άγοράσητε. Δοκιμάσατέ τους καί θά πεισθήτε. Πωλοΰνται είς όλα τα Μουσικά Καταστήματα. ΟΙ άλλοι νίοι Ρόλλοι είναι οί εξής: ΤΣΙΦΤΕ—ΤΕΛΛΙ ΤΑΞΙΜ «ΣΑΜΠΑΧΙ» ................... $1.00 ΔΙΑΦΟΡΙΤΣΑ, Γοχ ΤγοΙ μέ λέξεις ........................ $1.00 ΜΟΥΣΜΕ, Ροχ ΤγοΙ μέ λέξεις.............................$1.00 ΜΠΑΡΜΠΕΡΑΚΙΑ, μέ λέξει; ............................. $1.00 ΑΧΕΠΑ, 'Εμδατήριον μέ λέξβις.............................$1.00 ΑΧΕΠΑ, Μάρς χωρίς λέξεις ...........'................... $0.70 ί. ΟΑνΑΟΙΑδ ΝΐυδΙΟ 00. 241 Ε. 42ΝΟ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΑ Άν θέλετε νά τρώγετε πάντοτβ άγνά καί εΰγευστα 'Ελληνικά προ£- όττα, ίπισκίφφήτέ μα; η τηλεφωνήσατε καί *α μΕΪνετί τελείως εύχα- έ Έλοϋμεν παραγγελίας αυθημερόν διά τάς οικογενείας ά ό, φφή μ; ριστημένοι. Έκτελοϋμεν είς τιμάς πολύ λογικάς. Ρθυίθδ ΑΝΌ Ρ5ΑΚΒΑ5, δαεοεκϊθΓβ Ιο 0.0.ΜΕί0ΝΑΚ05&00. 54 ΜΑΟΙ8ΟΝ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΠΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Ογοπ8Γ(1 8845. ΒΗΚΕνΕΡΟΚΤ, -Α.— «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται την Οοηβη Νβν3 Α Ό Ι ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ Η "ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ" ΓΕίΙΡΓΙΟΥ ΒΑΛΛΙΑΝΟΥ Είναι τό μόνον "Ελληνικόν Κέντρον είς τό οποίον ευρίσκει τις τα άγνό- τερα καί τα πλέον καλομαγειρευμένα φαγητά. Είς τού Βαλλιάνου τό Ξε¬ νοδοχείον όταν εύρίσκεσθε, είναι ώς νά εύρίσκεσθε είς "Ελληνικόν έ'δα- φος, διότι ευρίσκεται πάν δ,τι ό "Ελλην Θέλει διά νά φάγη τα καλομα¬ γειρευμένα φαγητά τού. ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟΝ ΒΑΛΛΙΑΝΟΝ 329 νν. 581Π 8Τ., Τηλέφ. Οο1θΐτιΙ>ιΐ5 5084. ΝΕν ΥΟΓΛΚ ΟΙΤΥ
1919
1". 1928.
Ι ·■* ■■η4·7 Ι—
Ι»υΒΙ.ΙδΗΙΝβ «>Μ·>ΑΝΥ.
νί(ι1 „,,, 5ΐΓβΜ
Ν«» Υογ». Ν. Υ.
γ. ΤΑΤΑΝΙ8, Ρτ-ββ.-
ΙΛΙΜΛ1Ι08 δ
γ. ΤΑΤΑΝΙ8, Ρτ
ΤΗϋ 0ΑΙΛΙΜΛ1Ι08,
ΟΛΡΙΤΑΙ. $1θθ.θθθ.0θ
-Λ&η.ρΐι ΛααΓβπ»· "ΝΧΙΗβ—Μ"
*" «*_*·_» —_ · ■»* λ ._··»«« __ειει
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΣΤΕ1ΛΑΝ ΤΑΣ ΠΡΠΤΑΣ
Ι ΕΙΣ ΤΟΥΣ
Ι
Υ
ε»ιβ—ιιιι
■>■
Μοη
π.ίΙί5ΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
»
'.. «ΓεθΝϋ ΟίΑΜ ΜλΤΤΚΚ ΑΡΚΙΙ.
ΑΤ ΤΗΕ 'ΟΪΤ ΟΓνΐΟΕ. ΑΓ ΝΟΝ
ι* γοηκ υΝοεη τηε αοτ οψ
ΜΑΙΚΗ ». 167»
ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ3
ΚουηιΙβΓ «.πά """
ΗΜΕΡΗΧΙΟΖ Κ··
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
βΡΟΙ ΧΥΝΑΡΟΜαΗι
ιιιρκηχ Ι Εΐατιρικοτ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ
ΙΙβ.ΙΟ Ι Έ—βιβ ..
. Ιβ.θβ ΈξΑμηνβς
. $1.00 Ι ΤρΙμηνβς .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΐΚΟΧ
ΙΤ.ΟΟ
$9.50
$1.00
Έ—οΙα
ΤοΙμ—>·< ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ •4.00 $1.00 ΈτησΙα . . •Εξάμτ,νβς $1·.·· Ι·.·· $4.0· II.·· $·.·· $*.■· Ή έπιτροπή προθυμοποϊηθίν ; ν* αυντελέαωσιν ίργον της. η οπθΐα Η υπό την ττρθϊϊρίαν τής ·/.. Α. τλίίϊνη «πιτρο-ή των Κυρίων, ανέλαβε νά στείλη είς την φορεμένα φορέματα καί κα- . όπως καλύψωσι τα ήμίνυ- μ·να δώματα των "' τρ «μόν των έκ τοϋ ψαχους προσφύ- γων τής ΚορίνΘου, οί όποίοι " ΝΕΐιΥΟΗΚΟΤΥ είτε- Ό Σύλλογος των Όρφα- νών Ελπίς εορτάζει τό Δένδρον των Χριβτου- γέννων είς τάς %β Δε¬ κέμβριον, εντός τού Ά γίου Ελευθερίου. Είς τάς 26 Δεκέμβριον ημέραν Τετάρτην, καί ώραν 7.30 μ. μ., ό έν τή πόλει μας αρίστα επί ετη λ«ι- τουργών Σύλλογος των Έλλην ίί ών Δεσποινίδιον «Όρφανών Ελπίς», έ- ορτάζει την εορτήν τού Δένδρο,ι των Χρ'.στθΛγέννων. Ή ώραία έορτή, ή όποΪ2 «ίνα! εν άπο τα τρανά χαρακτηριστικά τής δράσεώς των κοριτσιών μας, θέλει λάδεί χώραν είς την αίθουσαν τού '»'»'·" Ελευθερίου, 359 XV. 24ΐ1ι , Ν. 1 ,λίΑ. ρ, ο όποίοι είτε- πρωτο νά εδρουν -/.αί διά μίαν άλλην φοράν το μαρτύριον τής καταδώ φοράν απο τα η μαρτύριον τής καταδιώ- α ί στοιχΐία τής φύσεως, φερε-. είς γνώ«ΐιν των εΰγενών κυρί¬ ων -Λ3Ϊ κυρίων, οί όποίοι σννετέλί- εις το^'ργον της, δτι αί έκν.λή- Ι»1« *υ?ον ψ* δ'ς τάς χίί Ι1« ? ψ.* δ'ς τά πολλων ομογενών, χαί 2τι απεστάλη Χί-ι η 'δίυτέρα αποστόλη μέ το Σα- τοι>ρνιβ «ίπρβρρούχων, χερισκελί-
?^ν σ?κ^«'ώ ί έί
Η πρωτη εί-χε γίνε(
χεανειον «Βυρων».
έπανωφορίων.
μέ τ0 ύπεοω.
ρ».
Αί ενέργειαι τής έπιτρ-οπής β?α-
λοϋθουν καί ο! έ ϊθέ
οα; 6ιβ «-
ι·«ιιι«*ν
II
τααπνζιτνκ&ν 1*ιταγ*ν «Ις
ΐΚ»'Γ<Λην«>τέβ «Ις Νέαν -Υόρκην βνα-
!!!-| "Ν».11οη»1 ΗβΓ«.1ά". 'ΕχιοτολβΙ «·-
ϋΐιινβ» χΐοτονβμΐοματα 84·ν νά 4*ΜΠ·λ-
!!μιι «νβτιιμΐναι «Ις βιαταγ^τν "Νε,ΙΙοηπΙ
η·γ»1ι3". »ι· ννββτ. »ειΐι δττ-ββΐ. Νβν»
"«Λ, Ν. Υ., ίλλως ·»ν Φ«βομ·ν
ΤϊΙΡΟΓΡΛΟΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
ί-.-,,. «Έ#νικ«0 Κήονκας» (ν ΑΙ
ΟΑΟΤ ΒΟΥΛΗΪ Τε.
οί έχοντες--------^
φορεματα δια- τοΰς ίυστυχείς πρόσ-
Φ«Ύ*ς, ,ας στείλθϋν αΰτά είς τάς
βκαλτϊτι,ας της Νέας Υόρκης.
^ Οί έκ τού εσωτερικόν σ;ί.ογενεϊς
άς αττοστείλωσΐν αΐηα εΐς τήν ξιεύ-
βονβιν τοΰ Άγίου Έλεοβερίοο, ώς
ΕΕΙΛΕΡ 0ΟΜΜΙΊΤΕΕ
8ί.
8ί. ΕΐθίίΙιβΓίοΒ βαιΐΒθΙι,
3ο9 \^. 24ΐ1ι 8ί., Ν. Υ. Οΐτ—.
Ή επιτραπή έπιθϋμεί νά ιέκφράση
δ υ
ΓΕΝΙΚΟΝ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΝ ΤΗΣ
Ε1ο1_ΕΙΠρ ΥΟΡΚΗ
' Ανακοίνωσις
Το «ν Νέα Ύόρκη Γενικόν Προ-
.'ίνιΐον τής Ελλάδος έχει την τι-
ιΐ;ν νά φέρη είς γνώσιν των ένϊια-
αιίνων,
Ότι τό εύβργίτικον Ν. Δ. ιτερί
Ι:χγ»ράς των στρατιωτικών ΰπο-
/:ίώϊ£ων των λιποτακτών καί άνυ-
-;τάχτων θητείας η «κγυμνάσεως,
ι-γει ανυπερθέτως την 31 ην Δε-
/ψδρίου 1928, καί άπό τής, 1ης
Ιανουαρίου 1929 άρχεται ή ίσχυς
3» Νβμοο 3644 συμφώνως πρός
ήν οποίον οί έν τφ εξωτερικώ ό-
ΠΜΪηχοτε άνοκότακτοι μέχρι τής
χλάσεως τοΰ 1925 ύπέ·χοι>σι ττροΓτι-
ωτιχήν υποχρέωσιν.
ί) Ότι δονάμει τοΰ άπό 31ης
Ιχνουαρίου 1928 Διατάγματος «χε-
:ι τοΰ Δικαιοστασίου» ρητώς έξηρέ-
ίτραν τής 5ιά τούτου χορηγηθείσης
ίνβστολής παραγραφών άπ6 τής 15
Μαρτίου 1928, πάσαι αί κατά τοΰ
Έλίηνιχοΰ Δημοσίου αξιώσεις. Κα-
:ϊ «νέυβιαν αί μετά την ανωτέρω
η>ερομντνιαν προτκομισθείσαι προσ-
ωριναί 3~οίείςεις τοΰ Πατρ*!ωτ·.-
χοθ Δϊνείου των Έλλήνων Άμερι-
ιιής ύπέχυψαν είς την παραγροπρήν.
Νέ» 'Υορκη, τή 15η Δεκεμβριού,
1928.
Ό Γενικός Πρόξενος,
Α. ΜΑΧΑΙΡΑΣ
δημοσία τάς ευχαριστίας της πρός
τους .συντρέξαντας «ίς τό έργον της,
τας βκκληυίας Ν'έας Υόρκης, Ά-
γιου Ελευδ-ερίου, 'Αγίου Κωνσταν¬
τίνου, Εϋαγγελισμοϋ, Κοιμήσεως
τής θεοτόκου, καί ιδιαιτέρως τόν
κν Νικ. Μανόπουλον, διά την πλη-
θωραν των φορεμάτων, τα όχοία εΐ-
χετην «ΰγενή καλωσύνην νά προμη-
Θεύση χάριν των χροσφύγων.
ΌΑ_Ι,Α8. ΤΕΧΑ8.— Ό «'Ε-
θνικός Κήρυξ> πωλεϊται είς την
ΟοβΓηοροΙΐΙαπ Νβννβ δΐαηιΐ,
ΟοπιΐηβΓθβ απά Αϊί&πΐ 81$.
γ
8ίι·βθί.
Θά τραγθι/ο'ησον τα όρφανά, θά
χορεόσουν οί έχοντες -/.αί μή έχον¬
τες γονείς, και θά περάσθϋν όλο·.,
ίύτυχείς καί δ·^ττ^χ(είς. μιά δρα.δυά
εΐΐτυχίας κα'ι άπολαύσεως χάρις είς
την στοργικήν μέριμναν των κορι¬
τσιών μας, τα όποϊα φροντίζουν ό¬
πως «νϊύο^ν 3ίς τού βτους τα άπορ-
φανιτθέντα πλάσματα, καί παρέχουν
εις αύτα το γάλα των καθημερινώς
καί κατά τα Χριστούγεννα την πα-
ρηγορίαν 'έκίίνην, ή όποία έστω καί
πρός στιγμήν άντικαθιστά την θω-
πείαν των γονέων καί την χαράν πέ¬
ριξ τοΰ σπιτΐΆθΰ Χριστουγεννιάτικο^
ίέδο
ΛΜεγαλοπρεηής ίορτα-
αμός τής καταθεσεως
τοΰ θεμελέου λίθου τής
Έκκλησίας.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Έλληνική Όρθόδ. Κοι-
νότης «-"Αγ. Άθανά-
σιος».
20—22—2 ί δθυΤΉΑΚΰ 8Τ.,
Φείετοτι εις γνώσιν των ομογε¬
νών ΡΑΤΈΚ8ΟΝ καί —,ριχώρων,
ότι την έρχοαένην Κ'ορια-Λτ,ν. 23ην
Δ6Λίϋΐί?ίοο, θά τελεοθί έν ιτάϊη μ;-
γαλοπρ*πεία καί έπ'.δλητικότητι ί,
τβλβτή τής <αατα6έσίως τού &εα€- λίου λίθο«κ> τού νϋϊϊξλήτου και ιχε-
γαλθΊτιρίπΌύ; κτ'.ρίοο τής έ'Λ/λησί-
ας καί τού οχολείοο.
Τής έπισΓ,μου ταύτης εορτής θά
ροστατήση ό ~«δ. Άρχ'εχίτκοπο;
Άμεριι/,ή,ς, κ ΆλέξανϊρΌς, ό όχν.-
ος Θα ε'.ναι καί ό επισήμας ρήτω:
τής ημέρας. Είς την :-----Ί —
Θά λά!1-- '
νότητό
μιίΐρΐκχνο
Ωσαύτως εχει -Ααταρτισθή μέ-
Τ* πένθη τής π<χροικί(χς Τα όμογενές κοινόν παρακαλείται όπως παρε'>ρί6ή είς την εορτήν αύ¬
την των όρφανών, δ-πως διά τής
παρου·σίας τού βνθαρρύνη αϋτά καί
τα (γ«μίση άπο ελπίδας ότι αν ή θ·εία
πρόνοια τα άπ'ϊξένωσεν άπο τοΰς
προσφιλεστέρους προστάτας των,
παραμενει ή Έλληνική χ,οινωνία, ή
όποία δεν θά τα αφήση χωρίς νά έν-
σταλάςη είς τάς άπαλάς των χαρ-
διας τό δάλσαμον τής παρηγορίας
καί την χαράν καί αγαλλίασιν επί
των οποίων δικαίωμα άναφαίρ«τον
έ'χει κά'θι παδική ψυχή.
Έχουν ληφθή όλα τα κατάλλη-
λα ψ'υχαγωγικά μέσα όπως μβίνουν
οί προσκεκλημένοι εΰχαριστημένοι.
Πρόγραμμα μουσικον, καλλιτεχνι¬
κον, καί πρόγραμμα των άθανάτ'ων
Έλληνικών παρ·αίόσεων.
ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. ^. _
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ύ·
πό τοΰ αντιπρόσωπον μας
Κοντρου, 466 81ηΙβ 81
Π.
1Κ ΟΙΤΥ
Παγχιακός _3υλλογος ό
«Κοραής». Πρόσκλησις.
Προσκαλοδνται πάντες οί Χΐοι, με-
'ί) «οί μή τοΰ Παγχιακοΰ Σύλλογον,
είς Γεντ·κήν Συνέλευσιν, την 19ην -τρέ¬
χοντος, ημέραν Τετάρτην, χοα ό>ρα·ν
Κ.30 μ, μ., είς την αίθουσαν ΰπ" άρ*θ.
ΙΜ λν. 640» δι., Ν. Υ. ΟΐΙ?.
'Ηιΐίρησια διάταξις : Λογοδοσία τοθ
έ Δ ^βλί
ομένου Δίθκηΰ μ
ή νέου Διοικητικοϋ Σι<μι6ουλίου. ξήηοι; επί θΛου&αιοτάιαητ ζητημά- τω», όφορώντων χό μέλλσν τού Σννδέ- μ*. Ή παρουσία πάντων των Χίων ώί ς (Έκ τοΰ Γραφείον). (18701—18—19) ΔΥΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΑΙ ΥΟΙΙΚ ίΙΓΕ ΙΝ8. 00. ΑΧΙΛΛΕΥΣ Ν. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗΣ Γενικός άντιπρόσωπος Κροτών τό παγκόομιον ρεκόρ ίγγραφων έντός μιάς ημέρας. Γούς άξίζει ή δημοφιλία αδτη. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΙΑΝΟΥ ΥΠΟ ΕΙΔΙΚΟΥ { Ίΐραι ουνεντεύξεων: ϊρίτη και Πέμπτη, άπό 6—9 μ. μ., η ΥΟ"- *ατε: Κ. 8βυΓθ5, 18 Οΐά Βγοη(1- νβ.ν, ΑρΙ. 4, Ν. Υ. (3Ην· Τηλέφ. 1]ηϊνοΓ«,ίΙν 0232. ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΥΣ ΜΑΣ Ή έπιτυχής σταδιοδρομία των Γραφείον μας άπύ δεκαπεν- ταετίας περίπου, άφ' ής ταυτα ίδρΰθησαν, είναι γνωστή είς ό- λους τούς όμογενεΐς. Έξυπηρετήσαμεν καί διευκολύναμεν χιλι¬ άδας ομογενών καί κατωρθώσαμεν διά τής προθύμου, είλικρι- νοΰς καί εύσυνειδήτου πάντοτε εργασίας μας νά προσελκΰρω- μεν την εκτίμησιν καί εμπιστοσύνην δλοαν. Τό τοιούτον ουδείς καλής πίστεως άνθρωποζ δύναται νά αμφισβητήση. Μία όμως τοιαύτη έπιτυχία, στηριζομένη είς την αγάπην καί υποστήριξιν των πελατών μας, τα συμφέροντα των οποίων έ- θέσαμεν καί θέτομεν υπεράνω των ιδικών μας, ήτο φυσικόν νά κινήση τόν φθόνον, άλλά καί τό μϊσος δλων εκείνον, οί ό- ποϊοι δι' εύνοήτους λόγους άπεστεροϋντο πλέον των συμπαθει- ών καί τής εκτιμήσεως τοΰ 'Ελληνικοΰ κόσμον. Καί ήρχισε μία ΰπουλος συκοφαντία καί δυσφήμησις, ή όποία όμως, παρά τάς προσδοκίας των, έτόνωσε, άντί νά ελαττωθή, την πρός τα Γραφεϊά μας πίστιν τού όμογενοΰς κοινοΐί. Άλλά την τελευ¬ ταίαν λέξιν πρός δλους αύτούς θά την είπη συντόμως ή Δικαι- οσύνη. Δέν θέλομεν νά ανακηρύξωμεν εαυτούς άναμαρτήτους καί άλανθάστοης. "Ισως κίίποτε νά άνελάβαμεν υποχρέωσιν τίνα έναντι πελάτου μας, την οποίαν δέν ήδυνήθημεν νά έκπληρώ- σωμεν, παρά τάς καταβληθείσας προσπαθείας μας καί παρά την αναμφισβήτητον επιθυμίαν μας. Άλλά τα τοιούτον δέν πρέπει ν' αποδοθή είς ά'λλο τι, ειμή είς τάς γνωστάς άνυπερ- βλήτους δυσκολίας τάς οποίας εδημιούργησαν οί δρακόντιοι Μεταναστευτικοί Νόμοι καί ή μεγίστη και διαρκής αύστηρότης των Μεταναστευτικόν Άρχών. "Ισως καποτε έκ τής μεγάλης μας πρός τούς συνεργάτας μας έμπιστοσΰνης, ή έκ τής μεγάλης μας αίσιοδοξίας, διά την .επιτυχίαν πάσης άνατιθεμένης ημίν υπηρεσίας νά εδημιουργή¬ θη άνωμαλία τι;, ή παρεξήγησις. Άλλά ποίον Γραφείον τοι¬ ούτων εργασιών δύναται νά ίσχυρισθη ότι ουδέποτε τοι παρου¬ σιάσθη τοιαύτη τις άνωμαλία; Άρκεΐ αυτή νά υπήρξεν άκου- σία καί χωρίς κακήν τίνα πρόθεσιν, όπως είναι βέβαιον^ ότι τοιαύτη υπήρξεν, ώς πρός ημάς: τουλάχιστον. Δι' ο καί ευθύς ώς περιήρχετο είς γνώσιν μας έσπεύδομεν άμέσως είς τακτο- ποίησίν της. Μ Δέν έπιθυμοΰμεν νά ευρίσκεται ουδέ είς πελατης μας, η φι- λος, έχων καί τό ελάχιστον παράπονον εναντίον μας, διότι είς ήμά? τό ά'παντον τής; επιτυχίας μας καί τής προόδου μας έγκει¬ ται είς τΐιν αγάπην καί πίστιν των ομογενών μας, χάριν τής εξυπηρετήσεως των οποίων προέβημεν ήδη είς τελείαν καί βασικήν διοργάνωσιν καί άνακαίνισιν των Γραφείων μας, ώστε όλοι νά"ευρίσκουν είς ταυτα μίαν πατρικήν μέριμναν καί ποοστασίαν των συμφερόντων των. "Είμεθα πρόθυμοι καί θά αισθανθώμεν ιδιαιτεραν χαράν νά έπανορθώσωμεν πάσαν τυχόν ανωμαλίαν η παρεξήγησιν, ήτις έδημιουονήθη άκονσίως μας πάντοτε και εκ καλοϋ συνειδότος μί,ταξύ ημών καί τινος πελάτου μας καί_παρακαλοΰμεν θερμώς πάντα τυχόν τοιούτον όπως απευθυνθή δι' έπιστολής ή καί ποοσωπικώς πρός τόν ημέτερον διευθυντήν, κ. Παναγιώτην Κοντονήν, πρός άμεσον διακανονισμόν.^ „ « , , ίθ βεβαιοί ότι ή όλότη; των ομογενών, η οποια πάν¬ περιέβαλε καί μάς περιβάλ?.ει διά τη; έμπιστοσύνης Είμεθα βεβαι ή η μ τοτε μάς περιέβαλε καί μάς περιβάλ?.ει διά τη; έμπιστοσύνης καί εκτιμήσεως της, θά εξακολουθήση περισσότερον ή άλλοτε νά μάς παρέχη την πολύτιμον καί τιμητικήν υποστήριξίν της αέ ττιν πεποίθησιν ότι θά φανώμεν ανταξιοι ταύτης και ότι τα ενταύθα καί/ν Ελλάδι ΓραφεΤά μας θά είναι πάντοτε είς την διάθεσιν όλων διά την ευσυνείδητον εξυπηρέτησιν καί προστα¬ σίαν των συμφερόντων των. 00ΝΤ0ΝΙ5 ΒΚ0ΤΗΕΚ8 21-24 δω« δι. Νβν ΥοΑ, ΟΐΙν ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ Τό «ν-αΰθα γραφείον τής'Αρχιε- πισκοπής, Βορβίου καί Νοτίου, 43η- μοσίε^σεν είς τό ίητ' άρι'θ. 4983 φύλ¬ λον τής 17ης Δεκεμβριού, τής ύαε- 'τέρας εφημερίδος, καί δευτέραν ά- ' βάσιμον καί άστηρικτον δήλωσιν, έν σχέσει πρός την ίερατικήν μου δια- κο'νίαν. Είπον, καί έ-αναλαμδάνω καί πάλιν, ότι ουδεμίαν πνευματικήν δικαιοδοσίαν 'ίχν. εις* εμού το Πα- λάδουν μέρος, έν.-ης τής Κοι- Γ^τός μας καί άλλο'. ίερείς Ά- νοί, Σ^,;ίθ( καί Ρώβνθ!. ύ τοΰ 3:- ρρ κ^ί ψώλττω μας χ. Γεωρ¬ γιος Π ετούλη, έκ μαΐθηιτών καί μα- θητιριών καί μή τοιούτων. Είς τόν ό τούτον ιθά λάδουν με'ρος κα". κΛιλλίοωνο! κ^ί ίιοαρίμά ^ρ άλλθ! κΛιλλίοωνο! ίοαεκρίμά νοι ί&ροκΐίάλται επί τοότω χλη)τ>ίν-
;ες.
Την εορτήν μ,ας ταύτην θά τι-
μήσωσιν ο·! έπίσημοι άντιπίρόστοποι
τής Πατρίδος μας, ή Α. Έξοχό-
της ό Πρσδευτής κ. Χα,ράλ. Σιμό-
ποΛος καί ό έν Ν. 'Υόρκη Π,ρό-
ξενος κ. Ά-. Μοιχαιράς, ώς κοι
ποιλλοί έχίσημοι καί έξέχιοντες Ά-
ί
μεριικανοί.
ό
μρ
Τό ένταίθα τμτίμα ττ.ς Άχέζα
όμοΰ ι/.ϊτά των γειτονικών τοιούτων
τής Νέας _ Υόρκης καί Νέας Ί-
ερισεης τα όποία επισήμως εκλήθη¬
σαν θά παραστώσι έν έπισήμω στο-
λή παρελαύνοντα τάς κεντρ:κοτέ-
ρας 63ους; τής πόλεως πιροηγουμέ-
νων των λαβάρων καί των ω
Ή έί ά
Τάς πρωϊνάς ωρα; τής Της
βρίου, δλως αίφνιδίως άσθενησασα ή
άγγελάμορφος θνγάτηρ τοΰ άπο τεσ-
[αρακονταίτίας όίρκττα ίνταΰθα έγκα-
εστημένου κ. Χρ. Τζε-μ— λή, ΝΓΚΟ-
ΛΕΤΑ, (ΐττών 22), έξέπνευσεν έν δια-
στηματι όλίγ(ον ώρών. Ή υπο τοιαύ¬
τας συνθήκας πλήιξασα την οικογένει¬
αν Τζειμπελή συψκρορά, προύν.άλεσεν
αθρόαν «τυρροήν των όιχ>γενό>ν είς
τόν άρχοντικόν οίκον των γονέων τής
μ.ετασταοης, όντως συλληπηθώσιν αϋ-
τούς.
Ή κηβεία της εγένετο την δην μ.
μ., ώραν τής 9ης τρέχοντος, έν τψ έν-
ταϋθα ναφ «Άγία Τριάς», μιετά κα-
τανιτκτικότητος. Άπαξάπαντεζ οί 6μο-
γενεϊς συν γυνοαξί καί τέκνοις, ώς καί
πλεΐστοι Άμ/ερικανοί, α>ίλοι κοί γνω-
στοί τή; οικογενείας, παρηκολούθησαν
την κηδείαν κατακλύσαντες ασφυκτι¬
κώς τόν ναόν. Τάς νεκρωσΐμους ΐύχάς
ό οκχκεκρψ,ένος Ιερεύς μας
Οίκον. κ. Νικ. Σακελλαρίδης, όοτις
•έξεφο'ίνησε καί συγκινητικώτατον επι¬
κήδειον διά την ματαιότητα των άν-
Θρωαίνων. Όκτώ εϋσταλεΐς ε<ρτ]/6οι, συμμαθηταί τής μεταστάισης έ'φερον έκ τοΰ ναοΰ τό φέρΐτρον καί Ιθεσαν επί τής νεκροφόρου Τό πλήθος έπιβάν ύ- περεκατόν πεντήκοντα, αϋτοοανήιτων, ρ αί των μαΐων. Ή έκκίνησις θά γίνη έκ «ΰ Γραφβιου τής Άχέπ>α, 147 ΕΛΛ·
80Ν 8Τ., 9:30 π. μ.
Κατά την παρέλασιν καΐ είς την
Εκκλησίαν Οά ληφ·θ'οΰν χινημα—-
γραφικαί ταινία
γραφικαί ταινίαι.
Π
γρφκαί ταινίαι.
Παρακχλοΰνται 86εν πάντες ο'.
όμ,οιγενείς^ τοΰ Πάτερσον^καί χερ.-
χωρων, όπως προσέλθωσιν, άφ'ΐ-
νος μέν ίνα δείξωσι την αγάπην καί
ρ φ
νος μέν ίνα δείξωσι την αγάπην καί
τόν τε,βασμόν πρός την Έλληνίικήν
θρησκείαν καί τα 'Ελληνι-Αά γρ όμ¬
ματα, άφ' ίτέιροο ϊέ( όπως άτολαύ-
σωσι τό μεγαιλοπρεπιές τουτο
καί άκοόσωσ'.ν των διβ
ριητόρων Έλλτ,νων %α
ώ
ρ , μρ
νών μεταςυ των οποίων θά δΐναι 5
ΌΒ ΗΙ
μς ν
ΌΒ. ΗΙΙ,ΤΟΝ ν.<χ ό Γ- χ ό ιρ?ώη« Γ πατος Πρόεϊρος τής Άχίπια κ Βασίλειος Τσιμπίδης. Ποίος 'θά θελήση νά στερηθζ ύτθ'υ μεγαλείου; Ουδείς. 'Εμτ πρός, λοιπόν. «ς σπεύσωμεν άθιρόοι. Τιμτησωμεν την Π «τρίία. Όίθρος: 10—11 π. μ. "θεία Λειτουργία, Μ—12. Τελετή Θεμιλίου λ?θθ;> 12—1 μ μ,
μ·ΐτά μεσημβρίαν.
Ό Ίερατ. Πορ·στάμενο;
Ά^γιμ,ανΐίρίτης Άρσέν.ΐς Σάλτας
ΤΟ ΔΙΟΙΚ. ΣΥΛΓΒΟΥΛΙΟΝ
Π. Α. Ά3αμό"ωλος Π ρόεϊρος
Κ. Β. Ροτζώκος Άντιπρόόείρος
Π. Α. Μπάκος Γροιμυ,ατεύς, Π
Ι. Μχά-Λος Ταυ.ίας, Γ. Κόντος, Α
Κ. Άγγελόπουιλος, Δτχχοσθ. Καρ-
ράς. Διον. ^ Κακολοίρης, Σαμουήλ
Άό Σύβλοι.
18715—19—
ρ ί ή,
σιη·ώδευσε την πολύκλαυιστον Νικολέ-
ταν εί; την τελευταίαν αυτής κατοι¬
κίαν. 'Εγκαταλεί-τει γονεΐς, τρείς ά-
δελιφού; καΐ τρείς αδελφάς.
Βαρυτίιιιους σπεεφάνους κατέθεσαν
ΐπϊ τής σοροΰ της αί οικογένειαι Π.
Α. Παπαγεωργίου,, Κ. Δ. Πανταξή,
Γ. Κόντου Ν. Μττοτνίκου, Γ. Μάλφα,
έκ Γκέστεν, Άλα., Τ. Ι. Χαρίτου, έκ
Σινσινάτι, Ο., Β. θίκονάμου, Χρ. Κόλ-
λια, Π. Κόικου, Άντων. Βαφειαδάκη
Ιατροΰ, Θ. Χαροούβαλη, Γρ. Νιάρχου,
Άλ. Κόντου, Λ. ΠάΒτπα, Κ. Νκάρχου,
Τρ. Μπαλαμπάνου, Ιωάν. Γούσγουλα,
Χρ. Μαλαδάζου, έκ Πόρτ<τμουθ, Ο. Κα Γ. Κωστούρου, Άδ'ελφοί Σακέλ- λου, έκ Σινοτνάτι, Ο., Π. Μί^χα, Ά- δευφοί Καλομοίρη, Μιχ. Κέλετζη, Π. Γούσγουλα, Κα ΝαΛΐτίνα Κομ«τη, Π. Πετάκη, Άιδίλφοί Βακάκοι, Π. Γραιαιματυκάκη, Γ. Π απαμιχαλοπού- λου, Κ. Δ. Τζεμαεΐλή, Γ. Κακολίρη, Δ. Μπουλούκου, Κα,μπά'κη καί "Ισσου, Κυρ. 'ΕλπΛερουλάχη, Γ. Γςαμιματικό- Ά Μλθάζ Ιό Άδλί κη, Άν. Γλά η, ςμμ ο^, Ιατρός, Άδελςροί ά Άδλ η, ζ^, ρς, ςρ Γαλάιτη, Χρ. Γραμματικάκηις, Άδ«λ- φο'ι Λάβα, Άν. Κοντοροΰπηε Κ. Ι. Τζεμπελή, Χαρ.^ Μάνεση, Ε. Βενέτου, Νικ. Καλύβας, ήικ. Μανουλάς, Άιδε).- φοί Νάκου, Τ. Γ. Καλομοίρης, Σπ. Γκραμώσας, Άδίλφοί Ζακυνθ-ινοϋ, Δ. Ι. Ζάνθος, Παϋλ. Πευταγεωργίου, Σ. Χριχτομάλλης, Ν. Υ., Γεώρ. Μιτσινί- κος, Π. Ν. Σαρρής, Παν. Κανακης, Ά'δελ'φοί Τσΐιμπίδου, Παν. Κρητικός, Ν. Μπρούξ, Κ. Γεωργίτσας, Άδελφοί Μάνου, Α. Σ. Άργυρός, Ι. Άντωνί- ου, έξ Άννιστον, Άλα., Ιω. Μπόλας, Σύλλογος Κυρίων «Πίστις-'Ελπίς-'Α- γάπτι», Σύλλογος Δκΐποι/νίδων, Άν¬ να Στράτου, εκ ΚόιβγκαΌν, Κεντώκυ, Γ. καί Ι. Τζειμΐϊελή, «κ Γουΐνησεστίρ, Βα., Σταύρος Γελαλίκ, ^| Άτλάντας, Αλεξ. Χρόνης, Σικάνον, οΐκογ. Γ. Άσιμσττίούλου, Σ«.κά)γον, Κ. Μαστορά¬ κης, Γουίλκειμπερ, Πά., ΤβΓ. Ύ Μγ8. Βΐβοΐί & 8οη, δΐΐπρβοη , ΕαΠβ Ρβΐιοη, Α. Ό. Ββΐΐ, Ο. Ε. Ηαιι- Κΐπ, Ο. Ε. Μαυΐ, Η. Μοβΐβν, .Τ. Μ. Οΐϊνβι-, Ο. Βί&ΐζ, ^. Ε. ννοοα, Ο. Ε. Ηΐ Ε. ^. Μ&γΙΙπ, νν*ί11)ΐΐΓη Οοπ- Ο τής Έκκλησίας Κρήτης, συμφωνως τώ πιστοποιητ'./,φ τής χειροτονίας μου. Οϋέν 5έ δικαίωμα εχει, συμφω¬ νως τοίς βκκλησιαστικοϊς κανόσι νά ϊ'.κάση καί νά καταίικάσιο κληρι- ■/.όν, μή ΐ»παγόμ·ενον υπο την ·πνεομα- τ:κήν αυτού δικαιοδοσίαν, καί να^τω προσάψη επίθετον το οποίον ουδέπο¬ τε είχε, και νά τού διαμφίσητήαη το άξίωμα τού Άρχιμανδρίτου, το^όποί- ον συμφώνως πρός τάς εγγραφά το_υ, Άρχΐ'ερείς ανωτέρας πνευματικής κ«ί θρησκευτικής μορφώσεως μετα την είς πρεσδύτερον χειροτονίαν τοο, είς τθ'άξίωμα τούτο προύχειρίσαντο. Προςί'.αδεδαίωσιν ουν δλων τού¬ των, £χω πάντα τα εγγραφα τής τε χβιροτονίας /.αί τής λοιπής στα- δίθδρομίας μου βίς την διάθεσιν πά¬ σης Πολιτικής, ή Έκκλησιαστι- •Αής Άρχής, ^παντός νομομαθούς, κανονιολόγοϋ ή καί θεολόγου, διά νά «ποφανθή εάν εύρίσ-Αωμοΐ! έν τά¬ ξει /.αί κανονικότητι. Πασά δέ —ράξιςι κατ' έμοΰ^, προ- ερχομένη *ξ Άλεξανίρείας, αύτόβη- λον ότι είναι άόορος, ιέφόσον μάλι- στα εύρίσκομαι έν Άμερική άπο τής 2ας Μαρτίου. 1928, καί ό κ,α-τ' έμ,ρύ λίδελλος εδημοσιεύθη έρήμην την δην Ιουλίου, 1928, έν Αιγύπτω. ( Ταύτα διά τελευταίαν φοράν πρός διαφώτισιν τού κθ'.νού καί πρός δια- σάφησιν τής αληθείας. Έν Νέα Υόρκη τή 18 Δεκ*μρ!ου, 1928. ΐΆρχιμανδρίτης ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Γ. Β. ΛΕΒΕΝΤΗΣ (18713—19—29) ΘΕΑΤΡΙΚΑ "Α Ν Β Ε ί Α" "Ο! κ. κ. 8ΐιποβΓί παρουσιάζουν την «Άγγέλαν», μίαν θαυμαχΐίαν κωμφδίαν, μέ βξαισίαν μουσικήν. Αύτη ελήφθη «κ τού εργου «Α Κο- ναΐ Ραηιΐΐ7», τού Οαρί. ΚοΤοβΓΐ ί>πό Ραηη^ Τοάά Μϊ-
ΝΕΙΝ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Άπό την ζωήν των Έλ
λήνων.
Την παρελυοΰσαν Κ^ρίΤλήν,
Δεκεμβρ., έ'λοίίε χώραν έν τώ ίερώ
ναώ τής «Άγίας Τριάίος», ή στέ-
ψις τού συμχα'θεστάτου όμογενούς
κ. Γεωργίου Φίλιψ, καλώς ένταΰθα
έ-;·κατεστημένου καί διατηρούντος
μετά τού ΐξαδέλφου τού Ιωάννου
Φίλιψ, τό άριστοκρατικόν εστιατό¬
ριον «Μβίτο Οαίβ», μετά τής διά
πολλών χαρίτων κεκοσμημένης δνί-
δος Κωνσταντίνος, τό γενος Π&υ-
λοπούλου. Τοΰς νυμφικους στεφά¬
νους αντήλλαξεν ό νεαρός δικηγό-
ρος κ. Χρήστος Χαρδαλής, τό 3έ
μυστήριον έτελεσε ό ΐερατικός προΐ-
στάμενος τής παροικίας μας αΐδ. κ.
Χροσόστομος Μουρκίίης. Μετά την
στέψιν άπαντες οί προσκεκλημένοι
έπιβάντες αΰτοκινήτων κατηυθύν-
θησαν είς'τό Ι. Ο. Ο. Τ. Η&11, όπου
παρετέθη πλουσιώτατον γεΰμα. Άν-
εγνώίθησαν ανω των 50 συγχαρη-
τήρια τηλεγραφήματα έκ μέρους πο-
λυπληθών συγγενών καί φίλων των
νεονύμφων. Είς τόν ώς ανω γάμον
προσηλθε σύσσωμον τό ένταΰθα Τμή-
μα της Άχέπα, ούτινος χρόείρος
τυγχάνει ό νεόνυμφος. Ιδιαιτέραν
εντύπωσιν προύξένησεν ό πατρίωτι-
κώτατος λόγος τού* λίαν πεπαιδευ-
(ΐένου όμογενοΰς τής παροικίας μας
καί γραμματέως τής Κοινότητος κ.
Ιωάννου Πλέτα. Μετά τό γεΰαα
ήρχισαν χοροί, Έλληνικοί καί Άμε-
ρπιανικοι, υπό τους τ/χους Έλληνο-
Άμερικανικών όργάνων, μέχρι τοΰ
μεσονυκτίου, όπότε οί πλείστοι των
συγγενών καί φίλων μετέ€η^αν είς
την οικίαν τού πενθεροΰ κ. Α. Που-
Αθπούλου, ένθα εξηκολούθησεν ή δι¬
ασκέδασις μέχρι τής πρωΐας, όπότε
ανεχώρησαν πάντες, εΰχηθέντε'ς ευ¬
τυχίαν καί μακροζωΐαν.
. Αλληλθβοηθητικός Σύλ-
λογος Άγαθοπολιτών
καί περιχώρων «Ό Κΰ-
- ξεινος Πόντος».
369 νΈ8Τ 3611ι δΤΒΕΕΤ.
Π ροσκαλοΰνται άπαντα τα τα μέλη
και μή, όπως παρευρεθοΰν ϊίς την έκ-
κύβευσιν τοΰ λαχείου, ή όποία θά λά¬
βη χώραν την προσέχη Κυριακήν, 23
Δεκεμβριού, καί ώραν 8 μ. μ., έν τη
ώς ίίνω αΙθούση τσΰ Συλλόγου. Θα
επακολουθήση χορό; 1ίαί διασκέδασις
ίχοι πρωίας.
Εϊσοδος έλευβΐρα είς πάντας.
('Εκ τοϋ Γραφείου).
(18689—17—19)
ΑΡΙΣΤ0ΜΕ1Σ ΚλΑΜΑΡΙΑΣ
Α. ϋ. ΟίΑΜΑΗ
Γενικάς πωλητής των Καταστη-
μάτων .ΙΟ8ΕΡΗ ΗΙΤ..ΤΟΝ
& 80 Ν 8, δι' ετοιμα ένδύμα-
τα, επανωφόρια καί λοιπά άνδρι
κά βίδη, ευρισκόμενος πάντοτε
είς τό 243 ΒΓθ&άννβγ. Κατό¬
πιν δέ τηλεφωνικής συνεννοή¬
σεως είς οίονδήποτε αλλο ύπο-
κατάστημα αυτών.
ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΠΤΩΣΙΣ ΚΑΘ"
ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΝ
Τηλέφωνον: Β&ΓθΙβν 2750.
ΠΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
Χοιρίδια τοΰ γάλακτος, Γαλό-
πουλα ΜαΓγΙαηά, Καπόνια Φιλα-
δελφείας, οπό
ΑΤΗΕΝδ ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ
510.- 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ.
(Μεταξύ 38 χαί 39 Δρόμων)
Δώσατε τάς παραγγελίας σα;
εγκαίρως.
Τηλέφ. Μβάαΐΐΐοπ 3743
, ^
ίοΐιβΐΐ, ή σύνθεσις τής μοι/σικής ε¬
γένετο «πό ΑΙΰβΓίίΐ Νϊοηοΐβ, τα
λυρικά υπό Μαηη ΗοΙΙΐηβΓ, ό σκη-
νικός δίάκοσμος υπό ΟβθΓ§β Μα-
ΓΪοη καί ή σκηνο·θέτησις υπό νβΐ-
βοη Βατταίΐ. Είς τό ΑπιΙ)&88α-
(Ιογ Τΐιβαίτβ.
Κρίνοντες έκ των «ίϊΡπράξεων, ή
«Αη£β1α» πληροί μίαν 'άναγκαιοΰ-
σοτν διαχτκέδασιν — Ό ύπόγειος σι-
δηροδρομικός σταθμός τοΰ Τΐηιβδ
8φΐΕΓβ, κατά την ώραν τοΰ σΛω-
στισμοΰ, έ'χ-ει σχετικώς όλιγώτϊρον
πλή'θος παρά το ΑΐηοαΒΒίκΙθΓ θέ¬
ατρον κατά την ώραν, καθ1 ήν τό
κλή'θος προσπαθεί κ«!θ'ί νύκτα ν' α¬
γοράση «ίσιτηρια οπωςι εισέλθη εί;
τό θέατρον.
Ή «Αηββΐα» βασίζεται επί τής
ίστορίας πριγκ:πίυης τινός μυ6ικοΰ
Εύρωπαικού βασιλείου, την οποίαν
ή τύχη μέλλει νά «ξαναγκάση είς
ίνα άνευ άγάπης γάμον, ένεκα πο¬
λιτειακών λόγων. Ένφ ό πρωθυ-
πουργός τής χώρας της προσπαθεϊ
όπως επιτύχη την μάλλον συμφέρου¬
σαν σύμμαχον μέ τάς γειτονικάς
χώρας, αυτή συναντά κατά τύχην
τό ίνΙΒαλμά της. Ό νέος ούτος λίαν
προσφόρως κάμνίΐ την γνωριμιαν
τού ιάκολάστου θείου τής πριγκιπίσ-
σης, τοΰ Μεγάλου Δουκός, καί 4πι-
τυγχάνε'. παρ' αύτοΰ πρόσκλησιν ό¬
πως επισκεφθή ·έπί τίνα χρόνον τα
δασιλικά άνάκτορα. Ό ώραίος ξ
νος καί ή πριγκίπισσα έμπίπτουν είς
σφοδρόν ρωμαντικόν έ'ρωτα.
Διά μέ«Γθυ δΰο πράξεων σφοδρών
έρωτοτροπιών, ένίιακεκοτμημένων
μέ ώραία τραγούίια καί χορούς, τό
ζ«ΰγος μάς γοητεύει. Είτα ή χήρα
έπίκληρος Βασίλισσα, προαισ'θανο-
μένη κίνδυνον είς τό είδύλλιον, έκ
πολιτικών πλεκτανών, /ΐπε(μί6αίνει
καί έξορίζε! τόν νέον άπό την χώ¬
ραν. Τής πριγκ-.πίσσης ό γοητευτι-
κός πρίγκιψ, μεθ' όλ« ταυτα, συμ-
βαίνει νά είναι βίς χραγματικός
πρίγκιψ, καί ■αύτός ούτος ό πρίγκιψ,
μετά τού όποίου εχουν προβτοιμα-
σθή οί άρραδώνίς της υπό τού άπόν-
τος >πρωτ)υποι>ργοΰ.
Ή Ιβαηβτ. Μοϋοηαΐά, ώς πριγ-
κίπισσα, καί ό Εο^ ΗογβΓ ώς «ρα-
στής της, 'άποτελοΰ·^ εν ωραίον καί
χαρίεν ζεΰγος δασιλικών βρωτευ-
μένων. · Ό ΕΗβ ΒΙοΓβ, ώς Βασι¬
λεύς και ό ΡΐθΓβηζ ΑΐηβΒ, ώς Μέ¬
γας Δούξ, είναι ιάμίμητοι. θαυμά
σ'.οι χοροί «κτελοΰνται υπό τήςΡβ£-
^7 άοΓηβΠ καί ΟαίίΐΒοη ϊοηββ,
&ί όποίοι ύποδύονται την χορεύτριαν
τής Αύλής, καί τόν Αύλάρχην, καί
οΐτινες ·προτμα·τοποιούν εν ιδικόν
των έρωτικόν είιδύλλιον ώς τό —ριγ-
γιπΐκόν. "Ομιλος χ&ρευτριών τής
όΐιββίβΓ Ηαΐβ επιδεικνύει άσυνήιθη
έπ'.τηδειότητα καί ρυθμόν είς σει¬
ράν δύσκολον χορών.
Νοιρ ΡιώΙκΗβά...
ΕΒΕΕΕΕ ΒΟ ΤΟ
Μγ. Ρ. 3. Ρβρ&88θΙβπου, ίΗβ άμΟιοτ, \ά& ννΓϋΐβπ α
ΟΟΓΠρΓβΙΐβηδίνβ ΓΠ&Πυ&Ι ίθΓ ίΐΐβ ο;βη6Γ3,1 Γβ&άβΓ, ίΓ30ΪΠ8
ΐΗβ οοϋΓββ οί ΐΐΐθ ροϋίΐο&Ι &ετϊνϋν- &ηά Μίβΐ'Άτγ ουΙΙαΓβ
οί τΐιβ ΗβΠβπΐο πεΙϊοπ οπ Ιηε δΐ&εβ οί Ιΐιβ ννθΓΐά'β βνβηΐβ
ίΓθΐπ ρΓβΗίβΙοπο ίΐηιβδ ίο ίήβ ρΓβββηί—ϊγογπ Ιΐιβ πιγτΐιίο
ρβΓΐοά το ιΗβ Γβοβπΐ οΗ&η^β ΐη ΐΐηβ ΐοπη οί ΙΗβ ΟΓββΙί
ΒονβΓητηβηί ίΐΌΐη ΜοηβΓθΙιν Ιο & Εβρυοΐΐο.
Τηβ τβχι οί ίΐιε ηβνν Οοηβϋΐυίίοη, ΐΓ&ηβΙαίβά ίηίο
Εη^ΙίβΗ, ο1θ8β8 ίηβ ννοΓΚ, ννΙιΐθΓΐ ΐηοΐυάβδ, ϊη &ά<ϋτίοη ίο & ϊ)ήβϊ »οοουηί οί ΐΐιβ ρ;ονβΓηιτιβηι: οί ρΓβ8βηί-άβν ΟτΓββοβ, & δΐιηΐΓη&Γγ δί&ΐβηιβηΐ; οί ηβ&Γΐγ &11 ρ&Γίκ οί ΟΓββκ Ιατ,βΓΒΤ,υΓθ, ΐίβ άβνβΐορτηβηί, &ηά ΐίβ ίηίΐυβηοβ οη ΐηοάβΓη οΐνϋΐζ&ιίοη—ίΐιβ Ι&ίίβΓ ηιοβΐΐγ ΐη ίοοίηοίβδ. Ιί ννϋΐ δί&ηΐβ, βηϋο;1ιΙβη, ί&βοΐη&ίβ γοιι. Τηβ Ιοοοΐί 1ι»8 &ρρΓθχϊηι&ΐ;β1γ 260 ρ&868 ρπηίβά ΐη οΙβΗΓ, β&8Ϊ1γ Γβ&ά Ιγρβ. ν Α τηβ^ηίίΐοβηΐ; ^ΐίί σοο^! Α ρΓβββηΐ ίοΓ ίηβ οββί οί ίά! Οη δ&ΐβ ΡΡΙΟΕ $3.50 Η£ΚΜΕ8 ΡυΒίΙδΗΙΝβ €0. 24 ΟΚΕΕΝννΊΟΗ 8Τ., γουΓ οοργ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ ί,ηΐβ οουροη ΗΕΗΜΕ5 ΡϋΒΕΙ8ΗΙΝΟ Οθ.. ί4 ΟΓββηΛνίοη 8ίΓββΙ Νβνν ΥοΓίί ΟΐΙν, Ν. Υ. Ρΐββδβ 8βη(1 τηβ & οορν οί »ηβ ϋοοΐ. (.-ηΐίΐΐεά «ΟΚΕΕΟΕ ΒΑϋΚ ΤΟ ϋΕΜθΟΗΑΟΥ». — $3.50 Ν3Π16 •Ι Τ)»Μ Τ1»·ιη« Ο#«ιιι>| · ΓυΙΙ Ο»ιί« οί Οα<κ1 5«·«, ΙικΙυ ΙυηΙ·». «218. Ενββ. 8:30, Μ»ι» ννοίΐ &η<1 5»ΙαΓί1ίΐν 2:30 ΤΗε Ηίΐ βΕΝτυην ΤΗΕΑΤΒΕ . Οί. Ρΐί. Υ. &5λ1.2:3Ο Οηορίη τηαδϊο ΐπ ίιιΐΐ οηβΓτπ νΐΕΕ ΚΕΟΡΕΝ ϋΕΟ. 251Η ΜΑΤ. 59(Κ5(. & 7ΙΚ Αν. 8Ι0Ν οί Λβ -ΕΟΡΑΚΟ νατιοναι Ενβ«. 8:30, Μ«1ε ν/*ά. ΡΪΓβτ ϋ. 5. Ρΐοοΐιΐοΐίοη οί ΤΗΕΑΤΚ1 δε,ΐατιΐβχ 2-30 »η Εα^ββΓ "ννβιΐίΐοβ Ρΐβν 4ΐ« β», νν. ο£ Βνϊ ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΣΠΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΜΠΡΟΥΚΑΥΝ Ο "ΑΓΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ" Υπέρ των Ίερών Καθιδρυμάτων αυτής, υπέρ τής έλλη- νοπρεποΰς μορφώσεως 4ΟΘ Έλληνοπαίδων. Θά παιχθή Ο "ΣΟΚΟΛΑΤΕΝΙΟΣ ΣΤΡΑΤΙΟΤΗΓ ΥΠΟ ΤΟΥ ΘΙΑΣΟΥ ΠΑΝΤΟΠΟΥΑΟΥ Είς τό ΑΟΑΟΕΜΥ ΟΡ ΜυδΙΟ. ΒΗΟΟΚίΥΝ, Ν. Υ. ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΩΡΑΝ 8ην Μ. Μ. ΕΝΙΣΧΥΣΑΤΕ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΣΑΚΙΤΖΙ ΖΕΙΜΠΕΚ" Είναι ενας άπό τούς νέους Ρόλλους Πιάνου τής Έταιρείας ί. ΟΑνΑΟΙΑδ 1*111810 ΟΟΜΡΑΝΥ ΟΊ Ρόλλοι οδτοι έ,'χουν παιχθϋ ά,-τά τόν γνωστόν μουσικοσυνθετην Κον Λ. ΚΑΒΒΑΔΙΑΝ καί γίνονται άνάρπαστοι. Είναι αδύνατον νά τούς α¬ κούσητε καί νά μή τούς άγοράσητε. Δοκιμάσατέ τους καί θά πεισθήτε. Πωλοΰνται είς όλα τα Μουσικά Καταστήματα. ΟΙ άλλοι νίοι Ρόλλοι είναι οί εξής: ΤΣΙΦΤΕ—ΤΕΛΛΙ ΤΑΞΙΜ «ΣΑΜΠΑΧΙ» ................... $1.00 ΔΙΑΦΟΡΙΤΣΑ, Γοχ ΤγοΙ μέ λέξεις ........................ $1.00 ΜΟΥΣΜΕ, Ροχ ΤγοΙ μέ λέξεις.............................$1.00 ΜΠΑΡΜΠΕΡΑΚΙΑ, μέ λέξει; ............................. $1.00 ΑΧΕΠΑ, 'Εμδατήριον μέ λέξβις.............................$1.00 ΑΧΕΠΑ, Μάρς χωρίς λέξεις ...........'................... $0.70 ί. ΟΑνΑΟΙΑδ ΝΐυδΙΟ 00. 241 Ε. 42ΝΟ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΑ Άν θέλετε νά τρώγετε πάντοτβ άγνά καί εΰγευστα 'Ελληνικά προ£- όττα, ίπισκίφφήτέ μα; η τηλεφωνήσατε καί *α μΕΪνετί τελείως εύχα- έ Έλοϋμεν παραγγελίας αυθημερόν διά τάς οικογενείας ά ό, φφή μ; ριστημένοι. Έκτελοϋμεν είς τιμάς πολύ λογικάς. Ρθυίθδ ΑΝΌ Ρ5ΑΚΒΑ5, δαεοεκϊθΓβ Ιο 0.0.ΜΕί0ΝΑΚ05&00. 54 ΜΑΟΙ8ΟΝ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΠΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: Ογοπ8Γ(1 8845. ΒΗΚΕνΕΡΟΚΤ, -Α.— «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται την Οοηβη Νβν3 Α Ό Ι ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ Η "ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ" ΓΕίΙΡΓΙΟΥ ΒΑΛΛΙΑΝΟΥ Είναι τό μόνον "Ελληνικόν Κέντρον είς τό οποίον ευρίσκει τις τα άγνό- τερα καί τα πλέον καλομαγειρευμένα φαγητά. Είς τού Βαλλιάνου τό Ξε¬ νοδοχείον όταν εύρίσκεσθε, είναι ώς νά εύρίσκεσθε είς "Ελληνικόν έ'δα- φος, διότι ευρίσκεται πάν δ,τι ό "Ελλην Θέλει διά νά φάγη τα καλομα¬ γειρευμένα φαγητά τού. ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΟΝ ΒΑΛΛΙΑΝΟΝ 329 νν. 581Π 8Τ., Τηλέφ. Οο1θΐτιΙ>ιΐ5 5084. ΝΕν ΥΟΓΛΚ ΟΙΤΥ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
Γ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 19 Δεκεμβριού.— Βο-
νιφατίου μάρτυρος. Αγλαΐας όσία?·
1ΙΕΜΠΤΗ, 20 Δεκεμβριού.— Ί-
ννατίον μάρτυρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Ελλάδος 1.801)2ο ή δραχμη.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον.
■Επί Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάρκον.
'Επί Ιταλίας 6.26 3)4ο τ) λιρέτο.
'Επί Σ«ρ6ίας 1.76 1)4€ τό δηνάονθΎ.
Επί Ρουμανίας 0.62ο τδ λεϊ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κορ.
,......!........
ΤΡΛΠΓΖΗΙ ΑΒΗΝΠΝ
205 ν-ΖΕ&Τ 33"° βΤΒΕΕΤ
Λίραι ΆγγΧϊ ^
Γαλλ. Φράγκ* 3
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν. ,
Τηλεφωνηβατε *3ια .ι-
μάς:
Τηλέφωνα: Οι1<:κ6Ηη£ 6271—β ΜΙ5ΟΝ 5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 100 ΡΑΒΚ ΓΛΟνν ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΤΤΥ (Πλησίον τής 6δοό Μ&αΐβοη) 'Εκδίδσμεν έΛΐταγάς είς Δραχμάς ω δλων των πόλεων τής Ελλάδος, ιΐς τα: καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφωνον: νοΓΐ1ι 2945, β, 7. ^ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧΘΕΙ Ι,ΑΟΟΝΙΑ, έκ Λίδερπουλ. ΟΕΥΜΡΙ0, £κ Σάονθαμπτον. ΜΙΝΝΒΚΑΗΟΑ. έκ Λονδίνου. ΑΙΙΚΑΝΙΑ, έκ Σάοι>θα»ιπτον.
ΑΜΕΙί. 8ΗΙΡΡΕΒ, έκ Λονδίνου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΡΗΕ5ΤΕ. ννΐίδθΝ. έκ Τεργέστην
ΟΑΙ.ΟΑΗΙΟ, έκ Λίβερπχτυλ,
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΛΥΡΙΟΝ
ΕΕνΐΑΤΗΑΝ, έκ Σάουθομπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ-
ΧΚΕΥΗΝ
ΡΚΕδ. ΗΑΚϋΙΝΟ, έκ Βρέμης.
ίΧ)ΙΛΙΜΒυδ, εκ Βρέμης.
ΑϋΟϋδΤυδ έκ Γενονης.
δ, εκ ρμης
δ, έκ Γενονης.
ΛΝΛΧβΡθτΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΑΙΝΕ, δι" Άμβέρσαν.
ΗΕΡυΒΕΙΟ. διά Βρέμπν.
ΗΟΟΗΑΜΒΕΑυ,, διά Χάβρην.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
Α'ΜΕΚ. ΡΆΒΜΕΠ. διά Λονδίνον.
ΒΧΜΟΙΙΤΗ, διά Κωνσταντινούπολιν.
8'ΠΓΓΤΟΑΚΤ, διά Βρέμην.
αΝΑΧΩΡθΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΧΚΕΥΗΝ
ΟΕΥΜΡΙΟ, διά Σάοτ·0«μΛτον.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ζ-ν ΟΙΚΟΤΡΟΦΟΙ
/ Γίνωνται βεκτά 2 παιδία ώς οίκά-
,,χ,ι, α ά ώ 3 έτών καΐ δνω παρ' 'Ελ-
/,ήνικίι οικογένειαι, πλησίον 'Ελληνικοΰ
καί Άμερικανικοΰ Σχολείον. Άποτα-
θτϊτε: 329 — 571η 81., ΒΓθθΚΙνη,
Ν Υ. 28684—18—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Ευντάρης όπως διέλθη των Γραφείων
τοϋ «Εθνικον Κήρυκος» (Τμήμα Μι-
κρών Άγγελιών) δι' ύπόθεσίν τοτ'.
ΔΟΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. 'Επίσης πως ού-
νασθι νά γίνετε Άμεριχανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—5 μ. μ., Τε¬
τάρτην 8—δ μ. μ. χαί Παρασκευήν
».3Ο —11.80 π. μ. — Άποταθήτ·: Ρα-
|)1ίο δοΐιοοΐ Νο. 27, 215 Ε. 41βΙ 5ί.,
Ν. Υ. α
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νέα 'Υόρκτ), διά νά
μάίετε καλώς την τέχνην τοϋ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ... ΕΚΜΑ·
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
5υ8ίέμ βακβεβ
8οηόο_
βδ9 —8ΐ1ι Ανβ., (Γοίνία 28ης
- Όδοΰ), Νβνν ΥογΙι Οϋν.
Μ-ε
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλον εύκαιοία δπως «ιάθιτ·
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τΐσσά*
οων ίδδομάδων, ή όποία είναι χρήσν
»νος χαί διά την πατρίδα σας. ΔΙδαχτρβ
μ4νον $25.ΟΛ,
ΟΟί.ΠΜΠΙΑ ΒΛΗΒΕΒ ΟΟΪΛ ΕΟΗ
150 Εΐεΐιιη Ατθ. Νβ~ Υογι
ΜγτοΙο Ϊ7π1 χαί !8τι; ΛβοΡ.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΏΝ
0ΗΑΒΙΕ5 ΒΑ0Ι6ΑίυΡ0, ΙΝΟ.
Τϊογολββ— ΚενΙ—βν-Β«ώ*ΐ9«·«·< β Ιγια τ?ίΐ_ ΤΓ«ο««τ»βτή»«τα Ι Κεντα. Γ«««·Ι·ν ιοε-ιο 3ρΗπβ 8ΐ Ι «ε Μαΐΐ>·— κ.
Τ*λ.
Ιβΐε, »·17. Μ«5.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΚΑΝ5Α5 ΟΙΤΥ, ΚΑΝδΑδ.
Τίιν 2ΰην ΔεκβμριΌν, ημέραν των
Χριστουγέννων δέν έορτάξει ό κ. Χ.
Πιπεργιάς, οίίτε δέχ«ται· ί'πισκέ'ψεις
καθ* όλην την ήΐμέραν.
(18708—19)
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Την παρελθούσαν Κυριακήν, 16ην
τρέχοντος, έν μέσψ έκλεκτοΰ περιβάλ-
λοντος, ετελέσθησαν οί γάμοι τής χα¬
ριτοβρύτου καΐ εΰ ήγμένης δνίΰος Δί-
σποίνας Ι. Σταυροπούλου, μετά τού
καλώς άποχατε<Πημένου καί φερελπι- δο; νέον κ. Άντωνίου Δημητριάδου. Είς τό εύάρμοστον ζεϋγος ευχόμεθα έκ βάθους καρδίας τόν βίον άνθόο— άρ¬ τον, εύδαίμονα καί μαθουσάλΐΐον. ΟΙκογένετα ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΕΡΑΚΙΔΟΥ ΑβΙογΙη, Ε. Ι. (18703—19) ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθόντες έκ τής άφάτου λΌπης ί|τις τοσοΰτον δεινώς ίίτραχτε πάντας ημάς ώς ε'κ τοΰ σκληροϋ Θα- νάτου τή; πολυφιλήτου καί σεβαστής μητρός καί πίνθερδς ημών ΦΩΤΕΙ¬ ΝΗΣ Β. ΣΟΥΛΑΚΗ, έκ Θϊσσαλονί- κης, ήν θανοΰσον τό παρελθόν Σάβ¬ βατον, έκηδενσαμεν ( χθές Δεντέραν, 17 Δεκεμβριού, σπεύοομεν όπως εύ- χαρκττήσωμεν τούς συμμετασ'χόντας τής λύπης μας, τούς παρακολουθή¬ σαντας την κηδείαν καί τούς καταθέ¬ σαντας στεφάνους. Τα τέκνα, ΧΡΗΣΤΟΣ, ΔΗΛ1ΗΤΡΙΟΣ, ΕΛΕΝΗ καί ΜΑΡΙΑ. ΟΙ γαμβροί ΓΡΗΡΟΡΙΟΣ ΤΟΜΠΡΟ2 ΝΙΚΟΣ ΙΩΣΗΦΙΔΗΣ ΥθΓΐί, τη 18 Δεχΐ,μβρίου, 1928. • (18706—18) ΘΑΝΑΤΟΙ Την πρωίαν τής παρελθούσης Τε¬ τάρτην, 12 Δεκεμβριού, έ. ϊ.έ αιφνιδί¬ ως, καί χωρίς όντε λέξιν νά δυνήθη νά προφέρη, <έ|έπνεϋσεν ό φίλτατος ημών έξάδελφος ΒΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑΣ ΤΖΑΝΠίΑΣ έτών 54, έκ Σκάλας, Κεφαλληνίας. Γαίαν Ιίχοι έλαφράν. ΟΙ τεθλιμιιένοι έξάδΐλφθΐ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΖΑΝΙΚΑΣ ΕΡΟ1ΌΚΡΙΤΟΣ ΣΠΗΛΙΟΤΗΣ ΤογγΙιικτοιι, νντο. (186·98—18—24) ΘΑΝΑΤΟΙ 'Εν τώ Ιερφ ναφ 'τοϋ Άνίου Γεωο- γίου, Νέας 'Υόνκης, 451 ν. 39ί1ι 81., την προπαΰελθοθσαν ΠέμΛτην, 6 Δε- κεμρίου, εγένετο ή κη&εία τοϋ πολυ- κλαύστου Μιχαήλ Ν. Πουλκούρα, έκ Μάκρης, αποβιώσαντος είς ηλικίαν έ¬ τών 25. Την κηοείαν παρηικολούθη- σαν πλείστοι συγγβνεΐς αύτοθ καί φι- λοι, έκτιψιαίντες τας άβΐτάς τού μετα- στάντος. Στεφάνους κατέθεοαν οί ε¬ ξής: 'Υπάλληλοι Ροΐίΐβ Ροο<ΐ8, 785 6ΐί Ανβ., οΐκογένεια τής συζύγου αΰ- τοΰ, ό κ. κοΐ ή κ. Μιχαήλ Κατζή, Ά- δελφοΐ Κιλμετη, Γΐώρ. Κ. Μαρκόπου¬ λος, ή κ. ΟΙογΙλ ΗοΊ)ΐηβοη & Ε&ηιΐΐν. Άπαντες οί φίλοι έκφράζουν ίνβιερμα συλλιντητήο*α πρός τούς οΐκΐίους τοΰ έξ ημών μεταστάιντος άΐΐιμνήκηο" Μι¬ χαήλ. ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΝΤΖΗΣ Νέα 'Υόρκη. (18709—19) ΣΥΓΧΑΪΉΤΗΡΙΟΝ Προχθές, Κυριακήν, 16 ου, ό κ. κάί ή κ. Χρήστου μη έώρτασαν την 25ην επέτειον των γά- μων των, έν τϋ αίθούοτι ύπ' αριθμόν 221 Ε. 27ί1ι δι», Ταύτοχρόλ-ως μέ την εορτήν των γονέων ετελέσθησαν κάί οί (ΐρρα'βόονες της μοναχακόρης τανν, δνίδος Άννης, μ*τά τού καλόΰ νίου καί φίλου κ. Κυριακού Άνθούλη, έγ- κατεστημένοΐ) έν ΡΥθ&ροιΐ, Ι.. Ι. Με- τά την ανάγνωσιν των εύχίδν της εκ¬ κλησίαν υπο τοΰ αίδεσ. κ. Μενεξοπού- λου, Ιερέως τής ΆρχυεΛΐακοπή'ς, παρε- τέθη δείπνον, καί έπητκολοΰθησε σβ- μνή πανήγυνις μέ·χρι των πρωινών ώ- ρών. Είς τού; κ. καί κ. Χρήστου Δειμα- τάτη, εύχόμΐθα ν«ά έορτάβοιτν καί τί)ν 50ετηρί&α. των, είς δέ τό εύάρμοστον ζεϋγος των μνηστευθεντων την στέψιν ταχείαν. ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ Ι. Α. Νέα 'Υόρκη. Γ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛ^ΐ) νΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ κουρεϋς, μέ «ισβον 1: κανοποιητικόν διά τόν κατάιλλτν1Λν, καί εάν μείνη εύχαριστηιμένος, ημπορεί νά μπή καί συνέταιρος. Πρόκειται ό Ιδιο- κτΐϊτης νά αναχωρήση δκχ πατρίδα. Διά περισσοτέρας πληροφορίας, άπο- ταθήτε δι' έπιστολής Οατηραβ ΒΓΟβ., 21 ν. ΜεΙπ 8γ-, Ρΐνπαουϋι, Ρβ. (18699—18—21) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνωνίζων την πώ¬ λησιν σόδας καί γλυκών, ( καθώ; και ολίγον την ζαχαροπλαστικήν. —Ρΐηοβ δί 81ιορ, Ρϊςιΐβ, θΜο. (18650—12—18) Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Ο. ΚβΗν. Ό γνωρίζων αύτην παρα- καλεΐται νά την άποοτείλτι είς τα γρα- φεϊα τοϋ «'Εθνικοϋ Κήρνκος», 140 ν. 26ί1ι 81., Ν. Υ. ΟΗν. (18691—18—19) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θερμώς ό γνω¬ ρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Κωνσταντί¬ νου Φιλίίί—υ, καταγόμενον έκ τής νή¬ σου Μαρμαρά, τής Μικράς Άσίας, νά τίιν αποστείλη είς τόν συμπατριώτην τού Νικόλαον Σ. Χριστοφόρου, 800 Ο δίΓθβι, δαη Ργ&πο18«3ο, Οβΐ. (186»5—18—21) ΠΡΟΣ ΠΠΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως Μακρόν ένοικιαστή'ριον. 'Εκλε-1 κτή τοΛοθεσία. ΕΙσπράιξας έξαήιμεροι $900. θυσιάζεααι ένΐκ«ν ασθενείας. ! Άπαιτοΰνται μόνον $3000 μετρητά.— Ρβίβι· ΑΙιΙη, 367 Γιιΐτοη 5τ., (Κοοπι 417) ΒγοοΚΙ}·!!, Ν. Υ. Τηλέφωνον: 8422. (18717—19—21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ άπάρτμεντ μέ δλας τα; ευκολίας, έκ 4 δωματίων, καλώς, έπιπλωιμένων.— Άποταιθΐντε : Νΐοΐί, 429 Υν. 24£ΐι 81., (πλησίον έκκλησίας Άγίου Ελευθερίου), Ν. Υ. ΟΙΙγ. (18705—18) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοΓίβε ΡοΙ είς κεν¬ τρικήν θέσιν, έ'ναντι δΐΓβεΙ Οατ δΐϋΐϊοπ. 'Ενοικιαστηριον 6 έτών, ε¬ νοίκιον $75, μετά τεσσάρων δωματί- ων. ΕΙσπράξεις έβδομαδιαίως $400; θυσιάζεται βνεκα ασθενείας, άντί $3.500. Μεσΐται άποκλ^είονται. Άπεν- θιτντέον: Χρήστον Φιλιόγλουν, 68 Οοεβπ Ανθ., ^β^5βν ΟΐΙν, Ν. .1. (18673—14—31) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γντορίζων την διεύθυνσιν τοΰ Γεώργιον Σέρμαν (ΟβθΓ£β δΐιβτπιβη), διαιμένοντος τόν Νοέμΰϊριον τοϋ 192·5 έν ΑιΙβηΐΑ, Οβ., νά την ά.τοστείλ·η ϊΐς τόν αδελφόν ή τττν μητένα τού, ώς έξής^ Ίοκίννην ΧρυσοΛουλον, άνθυίτασπιστήν, Στρα¬ τολογικόν Γραφείον Πολυγΰρου, Χαλ¬ κιδικής, Ογθβοθ. (18700—18—24) ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό άρχαιότβρον καί με- γαλείτερον Ιίβί,ΐΗυΓΒηΙ τοΰ Τμήμα- τος ΝογϊΙι 8ϊ(ΐ6, ΡϊΗδ1)ϋΓ8η, Ρ3·, γωνιαϊον καί είς την κεντρικωτέραν τοποθεσίαν, έναντι μεγάλον δεάτρου καί ϋΒΠοε Ηαΐΐ. θυσιάζεται είς τα τρίτον τή^ άξίας τού, έπαγομένου τον Ιδιόκτητον νά αναχωρήση οικο¬ γενειακώς διά λνεδΐ. Διά πληροφο¬ ρίας άποταθητε: Ναίΐοηβΐ ΒβδΙβιι- Γ3ΠΙ, 824 Ρβ(1βΓ8ΐ 81., ΡΪΗδΙΐΙΙΓβη, Ρβ. (18667—14—20) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ειιπεη Ηοοπι άναγ- καστικώς, β'νεκα άπειρίας Ιδιόκτητον. Μακρόν ένοικιαστήριον, κενερική το- ποϋεσία. Γίνβται δεκτός κατάλληλος συνέταιρος. ΡβεΓΐεββ Ειΐηοΐι, 184 ΝενβΓΐί Ανε., ^ε^5βν ΟίΙν, Ν. ,1. (18671—14—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Γεώργιον ΣπαΌυδά- κη, μαγείοον τό έπάγγελλμα, έξ Αϊδι- νίου, Μικράς Άσίας καταγόμενον, άλ¬ λοτε διαμέ-νοντος είς ΑΙίΓοιι, Οΐιΐο, νά την άποστείλτ) είς τόν έξώδελφόν τού Πέτρον Δ. Καλυμνοΰ, Ρ. Ο. Βοχ 111, ΡΙβαβ&πΙοη, ΟΙ. (18696—18—19) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πας ό γωρίζων τι περΐ τοΰ Αλέξανδρον Δ. Λέκκα, ή τοΰ Νικόλαον Δ. Λέκκα, καταγόμενον έκ τον χο>ρίσν Μέγας Τσεκμετζές, τής
Κωνσταντινουπόλεως, νά πληροφορή¬
ση την μητέιρα των, Καν Άθηνάν Δ.
Λέκκα, Συνοικισμόν 'Εκπαιδευτηρίων,
άρ. 203 Δράιμιαν, Οτββοβ.
(18702—-18—24)
ΘΕΡΜΩΣ παρβχαλεΐται ό γνωρίζων
την διεύθυνσιν τοϋ Λάσκαρη Λασκα-
ρίδον (ΕίΐβΚ), μάγειρα, ή τελευταία
δΐΜμονη τον οποίον ήτο 23 υρΐοη 81.,
Βτοοΐίίοη, Μαββ., νά την άποστΐίλτ)
είς τούς άδελφούς Καπλβνέλλη, 73
Οοη—βββ δί., ΡθΓίβπιουΙΙι, Ν. Η.
(18693—17—28)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ,ιέρος έντός κου¬
ρείον διά 8&ΟΡ »1ι1ηβ & γλλΙ οΐββπΐη^.
— Τάσσος Κάρρας, 67 ΜααΊβυη Ανθ.,
(2*701—28ί1χ 818.) Ν. Υ. ΟΙχ.
- (18716—19—20)
ΕΝΟΓΚΙΑΖΌΝΤΑΙ παρ' Άμΐρικα-
Μχί) οΐκογενείσ. ίύο έξωτε χ«1 3λβ
ύ έκδόσεις τού πωλοϋνται παςιά το·
άντιπροσώπου μας κ. Π. Σιμοπούλον,
184 ΜβγΚθΕ 5γ., ένθα ν(νονται δεκταί
καταχωρίσει; μικοών άγγελιών, «·■
•ώ; χαϊ έγγοαφαΐ δώ
Ο. Ο. Ρ.
Χ ό Βιβλιοπωλείον
τού «'Εθνικοϋ Κήρυ¬
κος» άναλαμβάνει νά
αάς αποστείλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
σκείας σας έντός των
Ήνο>μένων Πολιτικών
Ο. Ο. Ο. Δεν έχετε ει¬
μή ν« μάς δώβητβ την
παραγγελίαν αας, τό δ-
νομα καί διεύθυνσιν
αας, βεβαιοί όντες ότι
θα εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον
ΚΗΔΕΙΑ
Μετά βαρυαλγούσης κβροίας άγγέλ-
λομεν τόν χθές ΐπισυμιόάντα Θάνατον
τοΰ φιλτάτου ήμώΛ· 6ετοΰς υΐβΰ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ
Ή έκφορά γΐνήσε-ται είς τής οικίας
■μας. 578 ΝοβΐΓαπιΙ Ανθ., ΒΓοοΙϋνη,
Χ. Υ., ή δέ νεκρώσιμος άκολουθία θά
λάιβη χώραν αυριον Πέιμπτην, 20 Δϊ-
κειι'βριον, ώραν 1. μ. μ., έν τφ Ιερώ
ναφ τοΰ Αγ. Κωνσταντίνον, 64 δο&βτ-
πΐθΓΐΐΌΓη δέ., Βνοοΐίΐνη, Ν. Υ.
Π αρακαλοϋνται όθεν πάντες οί συγ-
γενεΐς καί φίλοι ατως παρακολουθή-
σωσι την έκφοράν.
Ή τεθλιιμμένη ΟΙκογένεια
Ν. ΠΑΠΑΝΤΚΟΛΑΟΥ
ΒΓθοΚΙνπ, Ν. Υ. (18721—18)
("ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡθΓ)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος διά πρώτης
τάξεως ϋοίίβε Ροί, μέ πολυετή λί-
σταν. Ά.τοταθτντε: Τ. Όΐτηοροιιΐοβ,
ρ)ο Χβιίοηβΐ Ηοι-αΐά", 140 ν. 2611»
δί., Ν. Υ. (Χν. (18692—17)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος οαηαν ~α-
ΚεΓ, μέ ολίγα κεφάλαια, διά πρώτης
τάξεως ζαχαροπλαστείον. "Εκτακτος
εΰκαιρια. Π ροτιμάται ό γνωρίζων Ιιιη-
Ρΐΐ6θΐι«?11β καί την βαφήν σοκολατών.
Ά.τοταθήτε προσωπικώς: 3273 Τΐιίπΐ
Ανε. (163γι1—164γΙι δί.), Ν. Υ.
011}·. (18687—15—16)
Άγοράζίτε τα βιβλία σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος>.
οι απαχηδεσ; την αθηνπν
Προετοτυπου έμπνεΐΌεω; Αθηναϊ¬
κον μνβιστόρημα, τό οποίον χαί 1>;
μινθιστόρηαα χαί ώς θεατρικόν ?ργοι
ιχάλαοί κόσμον εί; τάς Αθήνας. &Ιι·
τα .ιολλών ιΐκονων, τιμάται Α/βεμέ·
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ κ. Γεώργιον Ιω. Μπέλ
μπα, έκ χωρίου Σπάτα, Αθηνών, άλ¬
λοτε διαμένοντος έν Οηΐθβ^θ, 111.,
καί σπουδάζοντος την Ιατρικήν, νά
την άποστείλτι πρός τόν ΡεΙεΓ δβνβδ,
29 νΥ. Βήάββ δί., θβλνεβο, Ν. Υ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Νικό¬
λαον Π. Παπαπολυχρονίου, έκ χωρί¬
ου ΓΛάγατς, θράκης. Ό ννωρίζων
αύτην παρακαλεϊται νά την άποστείλχ)
πρός τόν Χρήστον Κιούραν, ο) ο
Νβιιοηβΐ ΗϋΓβΙά, 140 ν. 26ί1ι 81.,
Ν. Υ. ΟΗγ.
(18658—13—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Παναγιώτη Μέγου, έκ
Πασαλιμάνι, τής ΠροποντίΛος, νά
την Αποστείλτι είς τόν Παναγιώττιν
Κ. Τσακήν, 787 δεεοπά Ανβ., Ν.
(18655—12—17)
ΖτΐΤΕΙΤΑΙ ή διεΰθυνσι; τοϋ Γεώρ¬
γιον Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζτ],
επαρχίας ,Αργυροκάστρου. Ό γνωοί-
ίων παρακαλείται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γχιώ-
καν, 1498 Ε<1σ.7 δί., δ&π ΡΓβποίβοο, ΟηΙ. (18630—12—Ι 12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό Αροβίοΐοβ 3. ΑηΙίβπΙββ, έκ Βραχάκι, Κορινθίας, 1ι ό ννωρίζων τι περί αΰτοΰ νά ά^ο- στείλτι την διεύθυνσιν τού είς ΝβΙΙ- οηαΐ Ηε-1ά, 140 ν7. 26ί_ δι., Ν. Υ. 0 ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Κυριακού Σωτήριον { Οογ{Γ δβΐθτοβ, σερβιτόρου, έκ Δερ- μεντζίκ, Βίγας, Μικράς ,Ασίας, νά τίιν αποστείλη: & δ., ο)ο ΝααοπβΙ ΗβΓβΙτΙ, 140 ν. 26Οι δι., Ν. Υ. 0117. (10—12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Ίγνατίου Δημ. Ζγον- ρέλλη, έξ Άφαλάνων, Μυτιλήνης, νά την αποστείλη είς τόν αΐδ. Άγαθάγ- γελον Χαραλαμπίοην, Λαγκαδά, θεσ¬ σαλονίκης, ΟΓθβοβ. (18678—6—12) Νΐ~νΒυΚΥΡΟΒΤ, ΜΑ58. —Ό «'Εθνικός Κήρυξ> πωλεΐτιΐι
υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜΕΚΕΙΜΑαΚ 8Τ.
Άγοράξετε τα βιβλία σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος>.
ΧΟΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟΝ
θελκτική νεαρά κυρία, δίδει μα-
θήματα χοροϋ διά σαλόνια, εΐ&ιχεν-
ουσα τούς άρχαρίους είς τό ταγκό.
Ιδιαιτέρα μαθήματο είς χωριστά
δωμάτια, άντί $1 κατά μάθημα.—
Διεύθυνσις: 108 ν. 7411ι δι., Ν.
Υ. Οίτν. Τηλέφωνον δυδηυθΐιαηα
0629. (18447—26—03)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοΓΓεο ΡοΙ είς τό
1)3 τής άξίας τού. Άποταθήτε: 131
—16 Ηοοΐίαλναγ ΒοιιΙενβΓά, δοαΐη
θζοηβ Η3Γΐ{, ^81113103, Ν. Υ. Τηλ.
Ρΐιΐδηίηβ 7899.
(18680—11—17)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον, Λβ
χ(ύ.) 'Ελληνιχή οΐκογβνεία__Άποτα¬
θητε: Μγ8. 1>επιβ1τίβαθ9, &21 ν
159ίΙι δι., Ν. Υ. Οΐίτ.
(18714—19—20)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύρύχωρον βωμά-
τιον δι' δν η δύο δτομα, μέ δλας τάς
ευκολίας, παρ' 'Ελληικϋ οΐκογενεί^.
Άποταθήτε: 605
XV.
1371η 51.,
(ΛρβΓΐ. 22), Νενν ΥογΚ.
(18679—15—17)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ δ¬
λας τάς ευκολίας. Ενοίκιον εύθηνόν.
Άποταθήτε: 16 ν*7. 64ΐΐΐ' 51., (Ιον
πάτωμα) Ν. Υ. ΟίΙτ.
(18678—14—16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ΓγοπΙ,
παρ' ήσΰχψ οίκογενείςι. ΕΙενβίθΓ Α-
ρβΓΐηαβηΙ, πλησίον ΚϊνεΓδΐιΙε Ογϊ-
νβ. Καλώς έπιπλωμένον, άντί $5.00
Άποταθητε: 600 ν. 133γτ1 δί.,
(Αρί. 61), Ν. Υ. Οΐΐγ. ·
(18672—14—16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάιτον ΓγοπΙ,
παρ' Άμερικανικϋ ΟΙκογενεία. Ζεστό
νερό, δΐεβηι ηεβΐ, ηλεκτρικόν. "Α¬
κρα καθαριότης. Άποταθητε: 3470
ΒΓθβύννβγ, 3Γ(1 Ποογ, (14131 δί.)
Ν. Υ. ΰϊΐγ. (18 663—13—15)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στάντξα φρού-
των, γλνκών σιγαρέττων, βοάα ίοαη-
ίβΐη καί ΒοίΙ άΓΐηΙίΒ.— Απευθυντέον:
681 Βπ>8άντατ, γωνία 3π1 δί., Ν. Υ.
Ο (18653—12—14)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νοτιοδυτική γω¬
νία 106 51. καί ΡΪΓδΙ Ανε., κατάλλη¬
λος διά χονδρικόν θΓοόεΓγ δηορ,
η ΚεβΙβατβηΙ. Άποταθήτε: 8<ηιι1 ΙβηΙε, 2049 ΡίΓβΙ Ανε., Νενν Υ] Τηλ. Εεηϊβη 5483. (18639—11—17) ΖΗΤΕγΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΛΟΓΙΣΤΗΣ, πεπειραμένος είς πάν¬ τας τούς κλάδους, άναλαμβάνει περιο- δικάς έξελέγξεις, κράτησιν βιβλίων τμηματικώς, δνοιγμα καί κλείσιμον 6ι- βλίιον, φόρους.^ Καλή έργασία, λογι- κοά τιμαί. Γράψατε: ΕαΐηΙ>Η<ΐ68 & ΡθΓθΙβ, ο)ο Ρ. Κουπιοΐιβχι, 2151 Ε. τα 81-, Ν. Υ. Ο11-. Τηλ. νβΐκιβΓ- 1)α(; 7891. . (18712—19—-Ι 19) ΓΕΡΜΑΝΙΣ σεοοιτόρα ζητεί έρ- γασίαν είς ΗββΙηυΓβπί.— Άποταθή¬ τε: Ε. δ., ο)ο ΝβΙΙθΓΓβΙ ΗβΓβίά", 140 Υν. 2611ι 81.. Ν. Υ. Οΐ7. (18697—18—20) ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ· ΣΤΑΣ... Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ. ΙΛΤΝΕΗΕΟΝΕΤΤΕ, Ι^οηβ Ι*· Ιαπά", μεταξύ δύο μεγάλων θεά¬ τρων, άξίας $25.000, θυσιάζεται άντί $10.000, μέ $4.500 Οβδΐΐ, τοΰ Άμερικανοϋ ίδιοκτήτου άσχολουμέ- νου είς «λλα; εργασίας. Ένοικια¬ στήριον 8 1)2 έτών, ενοίκιον 5850. ΕΙσπράξεις $600—$700 έδδομαδι- αίως, αύΗάνουσαι ευκόλως. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, τού Αμερικανόν Ιδιόκτητον άποσυρομένου των «°να- σιών, τιμή $45.000, μέ; $16.000 οαχη. Μακρόν ένοικιαστήριον, ευ- θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξεις $2.500 —$2.600 ββοομαδιαίως. €ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τελείαν καθ δ- λα, γωνιαΐον, μεταξύ θεάτρων. *λ>
κολοδοΰλευτον, 7ετές ένοικιβΛτη-
ριον, ενοίκιον $200, εΐσποάξεις
$1.200—$1.300 έβϊομαδιαίως. Τι¬
μή $13 000 μέ $5.00β 0881».
αθΝΡΕΟΤΙΟΝΕΗΥ, βΗ ΓβΪΓΐ-
ί!εΓ8Γ0Γ5, παραπλεύρως μεγάλον
θεατρον, τέλειον καθ" δλα, εισπρά-
ξεις $40.000 τό ετος. βετές ίνοι-
κιαστήοιον, ενοίκιον $300. Τιμη
$25.000 μέ $6.000 085Π.
ΕϋΝ/]ΗΕΟΝΕΤΤΕ πλησίον 51η
Ανε., εύκολοδούλεοτον καί έπικερ-
δές, μέ ολίγα; μεταλλαγάς δύνα¬
ται ευκόλως νά εισπράξη $900—
$1000 έδδομαδιαίως, μακρόν ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμη
$5.000, μέ $2.000 Ο35Π. ΕΙσπρά¬
ξεις $600 έβδοααδιαίως.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ μέ 5βΠ(1-
■ννϊοΐιεδ, γωνιαϊον, μεταξΰ δύο με¬
γάλων θεάτρων, Ιθίτές ένοραα-
στήριον, ενοίκιον $2δθ, είσπράξκις
$38.000 τή έ'τος, μέ πολν ολίγαι
μεταλλαγάς ευκόλως αΰξάνονν αι
εργασίαι καί τα κέρδη. Τιμή $15.
000, μέ $4.000 Ο85Π.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, στήν
«Ισοδον 5ιιΐΓνΗγ ΧΙαΙίοη Βγοπχ,
τέλειον καί εύκολοδονλεντον χαί έ-»
πικερδές. Ένοικιαστήριον 6 1)2 έ-Κ
των, ενοίκιον $250. ΕΙσπράξεις^
$700 έδδομαδιαίως. Παρ' εΐβικών
δύναται νά εισπράξη $1.400 έββο-
μαβιαίως. Τιμή $7.000, μέ $3.000
Ο88Γ1.
^Τ^Ν^Η γτονισΐον, εκλβκτή το-
ποθεσία ^^^5β>/ ΟΙΙχ. ΕΙσπράξβις
$850—900 έβοομαδιαίως. Ιθετέ;
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬
μή $7.500, μέ $3.000 085η.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ μέ δίοοΐβ, είσποά
ξεις $1.500 έβδομαβιαίως, βετές
ίνοικιαστήριον, ενοίκιον $350, τι¬
μή $14.000, μέ $4.000 Ο95Π.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, κάτω¬
θι 5ιώνΗγ δΐθΗοπ, Βγοο-
Ιίΐνπ. Ει">κολοδούλευτον καί έπν-
κερΛές, δοκιμαστικαΐ είσπράξεις
$900 έβδομαδιαίοκ, Ιθβτίς ένοικι-
οστήριον, ίνοίκιον $250, τιμή
$8.000, μέ $3.000 Ο85Π.
ΟΑΡΈΤΕΗΙΑ, ίκλεκτή τοποτ>«-
σία, ΒΓθοΜνπ, είσπράξεις μέ δο¬
κιμήν $900 έβδομαοιακος, 8«τές
ένοικιασττΐριον, ενοίκιον $200, τιμή
$8.000, μέ $3.000 ΟΒ8Π.
8ΤΟΚΒ8 ΡΟΚ- ΗΕΝΤ εί* ίκλβ-
«τάς τοποθβσίας διά οΐασοήποτ*
εργασίας.
ΙΡ ΥΟΌ ΛνΑΝΤ ΤΟ 8ΕΜ,
ΥθυΠ ΒΙΙ8ΤΝΕ558 ΟΗ ΒυΥ Α
ΟΟΟΠ ΡΠΟΡΤΤΑΒΕΕ ΒΙΙίϊΤ-
ΝΕ88 ΓτΕΤ ΙΝ ΤΟϋΓΗ νΐΤΙΪ
ΤΗΕ ΜΟ8Τ ΡΕΕΤΑΒΕΕ ΑΝΤ)
0ΕΠΕ8Τ ΠΤΤ55ΤΝΕ88 ΒΐΊΟΚΕΠ.
ΟΗΗΙ8ΤΟ9 ϋ. νηεττοβ
Ηββΐ Εβτητθ Β~1ΐβΓ
1482 ΒΓΓ,αΛνναν, 81 42η<1 51. (Κοοτπ 618) Νβ~ ΥογΙι Οΐΐτ. Τβΐ.: ΒΓν»ηΙ 5482. 8641. ΡΕΤΕΒ ΑίΤΙΝ ΗΕΑ^ Ε8ΤΑΤΕ Λ ΙΝδΙΓΚΑΝσΕ Βυβ1ηβ8 ΒΓοΙίβΓ — Νογβγυ ΡιιΜΙο •Άνα? αϋ6άΛ·ομεν την αγοράν καί πώλησιν πσΛτός εΐδους εργασίας. "Εχομεν Λάντοτε έτοίμους αγορα¬ στάς. ΈνΌΐκιάξοιμεν δΐΟΓθβ (μα- γαζιά) μέ μσκρτη·ά ένοικΛαστήρια (λίστες) είς κεντρικάς τοΛοθεσίας. Δίδομεν συμβουλάς δωρεάν. Πω- λοΰμεν οΐκίας, ιιονοκατοικίας καί άπάρτμεντς. Πωλοΰμεν οΐκόπεδα είς δΓΛίθπ Ιβΐ8Π(1, Ν. Υ., (Βιΐ- 8ΐτιβ88 δροίΐοη) Λχ^αίσν της θα¬ λάσσης, μέ θαλάκΐσιο λουτρα καί πλησίον σταθμόν. Μέγα μέλλον. Σας μεταφέρομ«νι δο>ρεάν νά τα
έπτσκεφθτίτε. Διά -τερισσοτέ'ρας
■τληροφορίας επισκεφθήτε τα γρα-
φεϊά μας. Θά μείνετε λίαν εύχαρι-
στηιμένοι £νεκα τής μεγόλης πεί-
ρας την οποίαν Εχομεν. Πεϊρα πλέ¬
ον των 25 έτών.
ΡΕΤΕΚ ΑΕΤΙΝ
367—369 ΡΌΕΤΟΝ δΤΚΕΕΤ
(Βοοπι 417)
ΒΒΟΟΚΕΥΝ, Ν. Υ.
(πλησίον τοΰ Βογοπ§1} Ηαΐΐ)
ΤηλεφηΐΛΌν: ΤΗβπκΙθ 8422
νιοκ
(18662—12—-20)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ. ι. Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
Οογπθγ Εΐω δί. Λ 2ηά Ανβηπ·
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβτογΙλ 89»9
Νυκτός: ΗανβπιβγβΓ 0614.
Τοϋ αίβεσ. Κώστα Χατζη8ημητρκ>ν·
Διδασκάλου τοθ Οικουμενικόν θρόνον
τι μέν διεύθυνσις είναι 7539
Βοιιΐ—βΓσ.., χό δέ τηλέφωνον
ΡβγΙε 0031.
Η^^Γθ^
Διενθυνσις: 451 ν. δθΐΐι
,ι, ΚΥΡΙ^^ΕΙΑΔΑ
Τηλέφωνον: Μειΐηΐΐΐοη 2322
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ>
808—812 ννββΐ 54τ1ι δι., Ν. Υ. Οιτ·
Ίβοίύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρη;
Διδάκτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας ΟοΙυπΐΓΐυβ 8569.
Τηλέφ. έξοχής: ϋοββη ΗΙΙΙβ 1084
ΑδΤΟΒΙΑ. 1.. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπή'ς)
873 Ε1~ δΐΓββΙ.
'Εφημέριος: Γ. Μενεξόπονλο;
ΤτΡ.έφωνον: ΑβΐθΓΐα 1658.
Κατοικίας: Η&νβπιβνθΓ 2870.
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 Ρ1τ·8Τ Ανεϊιιΐθ,
(Μεταξύ Ιδη; καί 17ης όδοθ)
Νβ~ ΥογΙι αττ.
Τηλέφωνον: δΐπττβββητ 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ>
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχιμ.( Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίαο
803 Ε. 84ϋι δέ., Νεντ ΥοΛ 011».
Τηλέφωνον: ^βx_8ιο^ 6793.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ "Ελλην 8η-
μοδιδάσκαλο; καί ίεροψάλτης, άρτι
αφιχθείς έκ Κύπρου, μέ έπταετή1 πεί¬
ραν, ζητεί θέσιν. Άναλαμβάνει έπί-
σης Ιδιαιτέρα μαθηματα κατ' οίκον.
Άπσταθήτε: ΟΙΐΓΪδΙθδ Εοοηοπΐίάεδ,
172 νν*. 991^ 81., Ν. Υ. αΐγ.
(18643—11—14)
ΝΕΛνΑΒΚ, Ν. Ι.
'Βκχληοία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ»
555 Ηιβΐι δΐΓθβΙ.
Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜτιΙοογγτ' 6211
Κατοικία Ιερέω;: 58 ίίΐκΐβΐβτ Ανβ.
Τηλέφωνον Ιερέως: Εβββχ 2637.
ΟΚΙ,ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις προϊσταμένον ϊφημερίου
τ{(; Κοινότητος Ο1ί1α1ιοτη& ΟΙΙν, Ο-
ΙεΙε., είναι: 102 Ν. ΒΓΟβά διτββί.
Τηλέφωνον: Μβρΐ3 3106,
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΛΙ1ΕΑ5Τ ΒΕΙΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ
.Παρακαλοΰνται οί Γδιοι Α καί οί
γνωρίζοντές τι περί αυτών να έπικοι-
νωνήσωσι μετά τΓ)ς ΝβαΓ Εββΐ Ββ-
Ηεί, διά νά λάβωσι συμπληρωματτ-
κάς πληροφορίας, βιευθννοντί; τάς
επιστολάς των ώς έδή
ΚΥΡΙΟΣ μέ μεγάλην εμπορικήν
πείραν, κάτοχο; Έλληνικής, Άγγλί·
κής, Γαλλικής καί διπλογρο-φίας, ά-
μέμπτον χαρακτήρος, ζητεί βέσιν ό-
πονδήποτε. Γράψατε: Μ. ΜίοηβΓά,
41 ΕβδΙ Κοοΐι δί., Ρ3γβ«ενί11β,
ΑΓΐ£3ηδ38
(18669—14—20)
Έκλεκτά 6ι6λία εχει μδνον το
Βιδλιοπωλίίον το5 «'Εθνικοϋ Κή-
ρυκο ςη._______________________
ΝΕΟΣ σπουοάσας έν Παρισίοις καί
άρτι αφιχθείς, άναλαμβάνει μβταφρά-!
σεις Γαλλικής καί κατ' οίκον παρα-!
δόσεις Προπαρασκευάζει μαθητάς διά
ΗϊΙι δΛοοΙβ.— Οπ-ί8ΐορ1ιει· Ιβοιιο-
, 117 Ε. 102η(Ι δί., Ν. Υ. Οϊ(γ.
(18704—18—20)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως, βάφων καί σοκολάτες καί βοη¬
θών είς 8θ(ΐ8, ζητεί θέσιν. Γράψατε:.
Ζαχαροπλάστην, 66 Μβάίδοη δι.,
Νενν ΥογΙι.
(18684—15—17)
ΘΕΡΜΑΣΤΗΣ η καί ΙοπΙΙογ ζητεί
εργασίαν. Γράψατε: ν. Α. ο)ο Να-
ιΐοπ&ΐ Ηβτ&ΐα, 140 ν. 26Λ δί,, Ν.
υ. εΐτν.
(18634—10—12)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ διπλωματοΰχος
τής Έλληνικής, Γαλλικής καί Γερμα-
νικής γλώσσης, μέ πολυετή πείραν,
παραδίδει είς παιδία, δεσποινίδος καί
κυρίας. Γράψατε: ΤεβεηεΓ, 615 ν
1481η 81., ΑρΓ. 35, Ν. Υ. Ο
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ-ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΑΟΤ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα ΐοθ ΈσπερινοΟ "Ορ-
θρου καΐ Λειτουργία; κατ' ίίχσν,
μετά των Άναστασίμων £ύλόγη^
ταρία»ν, Άναστασίμων Έξαπο—βι-
λαρίων, Έωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανονήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ίϊ-
χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδβ-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
χμι, Τριώδιον καί Π εν—κοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώ; .... $5.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 νν. 2βΤΗ 8Τ., Νενν ΥΟΙΙΚ
ς ής
ΝίΧΙΙ ΕΛ5Τ βΓΙΙΕΡ
151 ΡίίίΙι Ανβ., Νβ- Υοΐ* α«-
ΑΐΓβπΙΙοπ ΡβΓΒοηβΙ δεΓνΙοβ
Όΐνΐβΐοπ, ΡοΓβ1~ι ϋβρΐ
Ό κ. Ιωάννης Τζονοβιτς Άλβξώ-
νης ήλικίας περίπου 80 έτών, έργα-
σθίίς προ έτων είς όρνχεία τής Π εν-
συλβανίας, ζητεΐται υπό τοθ έν Βα·
τούμ άδελφοΰ τού κ. Άντων(ου Τζό·
νοβιτς Άλεζώνη.
Ή Κα Άνασασία Άστράκτι. προ
καιροθ βιαίΐένουβα έν Υοπη(?8ΐοτ~,
Ο., υπό της έν Άθττνοις σνγγβνοΰ;
της Κάς Πέορη.
:Ο κ. Απόστολος Μπανίκας, |ξ
ΆΙβαλτΙ της Μ. Άσίας, υπό ττ»ς έν
θεσσαλονΐκπ θείας τού Κάς Κυρια·
κοΰλας Μπανίκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. έξ Άΐβαλί|
τϊ)ς Μικράς (Άσίας.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν¬
νίδης, πρό καιροϋ οιαμένων έν Νθ~-
ροΓΐ Νβννβ, νβ.. υπό τής έν θεσσα-
λονίκτι θείας τού Κάς Κυριακούλας
Μπανικα.
Ό κ. Κωνστ. Κβτοικίβης, έκ Τι-
»ραρείου τί(ς Καλλιπόλϊως, θράκης,
υπό τοθ έν Λυων, τής Γαλλία; άδίλ-
φοΰ τού κ. Γβωογίον ΚατσικίΑου.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδη;, πρό και-
ρον βιαμένων έν ΟΙΐνβΓ 5ε., ττίς Νέ¬
ας "Υόρκης, υπό τού έν Κανβία, Κρή-
της πατρός τού κ. Παναγιωτίοου.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ροϋ διαμένατν έν Νβντ ΒγΙιλΙπ, ϋοπτα,,
καί καταγόμενος έκ Περγάμου τή;
Μικρβ; Άσίας, δπως παραλάβη επι¬
στολήν προερχομένην έκ τής μητρός
αύτοϋ Κάς Βάγια; Ταλιάνου.
Ο* έκ Π. Φωκέας. Σμύρνης κ. %.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος καϊ Άναστά-
σιος Τσαλδάόης, υπό τής έξαδέλιρης
αυτών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, Ι*
Ραντοσίβια τής θεσσαλίας καί σύζυ¬
γον τοϋ κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πα-
ταλίδης, πρό καιροΰ διαμένων Ιν Ά-
γίφ Φρανκίσκφ, Καλ., υπό των έν
Αθήναις άΛελφων τού Εύαγγελία;
καί Δεσποίνης Π αταλίδου.
Ό κ. Π. Βατάλης, διαμένων άλ¬
λοτε έν Ούασιγχτωνι υπό τή; έν Α¬
θηναι; άδελ<ρτις τού. ΤΑ ΘΑΥΙΠΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΖ Υπό Ήλί. ΐΛχοτοαοίεοΛΙ··. Πλή—η ΙΙιστόοηβις βλανν των θαυμάτο— τ*» θεομήτοοος Παναγίας, μέ Ιλα; τά< ε-6οισκομένα: καί στιαεοον Ιτι είς 8ιε>
φοοονς μονάς τοθ ΈλΧ~νηι»3 π«1 <« Άν(« "Οο«ι ΐ Έκλεκτά βιβλία Ρχει μόνον τό Βι· βλιο.τα)λβίον τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρνκος». ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ~το% όξηγός τίς 'Αμ«(ηχ-ν καί ΕυρωπαΧκη; Μαγι-ΛριχΛς. Ή τελειοτέρα των μέχοι ιονο· έχ· οοθιιβων μαγειοιχαν. Περιένη —,έβια διά μΜλ όφ φοΐρ, οβηγΐας στολιβμοθ πνάτα— χαί 2,598 συν τανάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οΐκοκυράς, τούς μαγείρου( των διαφόρων Ιστιατορίατ». Ή έ· ιββτημονική ιταρασκενή ενός φο>
γητοθ, &£ΐ μόνον συντεΚΛ Ας
σπουβαίαν οίκονομίαν, άλλά καΐ
ιτοολαμοάν» την ά—τνχίαν —λ.
λών μή έν σνχνβ χρήσει φαγη
τΔν. Χουσόθ«τον......... Μ
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ¥/. 88ΤΗ ·Τ. ΜΕ«Τ ΥΟΠΚ
ΗΜΕΡΟΑΕΙΚΤΗΣ
1929
ΤΟΥ 'ΐΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΜΕ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΥΣ
ΜΕ ΩΡΑΙΟΝ ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΟΝ ΕΞΩΦΥΛΛΟΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΌΝ ΣΗΜΑΙΑΝ
ΑΠΟΤΕΛΕΙ
ΤΟΝ ΩΡΑΙΟΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΣΠΑ'ΝΙΩΤΕΡΟΝ
«ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΝ» ΚΑθ'ΑΥΤΟ "ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ»
Ο «ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΞ» εξέδωκε τόν τελειότερον, πλου-
σιώτερον καί ώραιότερον Ήμεροοείκτην διά τό έ'το;
1929. Έκ χάρτου λευκοϋ, στερεοϋ, στιλπνοΰ καί πολυ-
τελεστάτου, μέ ήμερομηνίας πολυχρώμυος, μέ άνέκδοτα, ά-
στεϊα, λογοπαίγνια, ποιήματα, λαϊκά τραγουδια, πρακτικάς
γνώσεις κλπ. κλπ., οίίτως ώστε να παρα6άλλεται αύτόχρημα
μέ μικράν ΕΓΚΥΚΟΠΑΙΔΕΙΑΝ.'καλλιτεχνικώτατα δεδεμέ-
νος, μέ ωραίον χρωματιστόν έξώφυλλον, φί'ρον έν συμπλέγμα-
τι την 'Ελλΐ|νικήν μ&τά τής Άμερικανικής Σημαίας καί έν τώ
μέσφ τούτων τόν δικέςραλον άετόν, θά άποτρλίί τόν σπανιώτεοον
«ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΝ» καθ1 αύτό «ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ».
Ή μεγάλη ζήτησις των Ήμεροδεικτών τοΰ «'ΕΟνικοΟ Κήρυ¬
κος» είναι πλέον κοινόν μυστικόν μεταξύ των άπανταχοΰ Έλ-
λήνων. Δέν ·ΰπσρχει οΐκΐα, κατάστημα, ή γραφείον, ΰ'που δέν
θά ίδητε άνηρτημένον τόν ώραιότερον' Ελληνικόν Ήμεροδεί-
κτην.
Είς δλας τάς παροικίας, είς όλα τα 'Ελληνικά κέντρα, ακούε¬
ται ή έπίμονος φο>νή: Θέλομεν τόν «ΗΜΕΡΟΛΕΙΚΤΗΝ ΤΟΥ
ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ». Καί δικαίω;. Διότι εκτός τής καλλι-
τε-χνικής τού εμφανίσεως, περιλαμβάνει ολόκληρον τό Έορτολό-
γιον μέ τάς έπισήμους Ελληνικάς καί Άμερικανικά; έβρτά;,
ώς καί τάς ήμερομηνίας, 'Ελληνισΐ» καί Άγγλιστί είς πολύ-
χρα>|ΐον εκτύπωσιν.
"Οσοι βλέπουν τόν Ήμρροδείκπιν τοθ «'Εθνικοϋ Κήρυκος»
έπ' οϋδενΐ λόγω άγοράζουν ά?ιλους Ήμεροδείκτας, Ι'στω καί
είς εύτελή τιμήν, διότι ό Ήμεροδείκτης μας εΤναι ό ώραιότερος,
καλλιτεχνικώτερος καί σπανιώτερος.
Είναι τό ώραιότερον στόλισμα διά κάθε
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ, ΟΙΚΙΑΝ καί ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΙΜΑΤΑΙ 50
50
ΚΥΚΛ0Φ8ΡΕΙ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΠΑΝΤΑΧΟΥ ΔΓΕΞΟΑΩΝ ΜΑΙ
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΟΥ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΒΑΕϋ,
140 νβ8ΐ 26ίη δΐΓβεΙ,
Νε-νν ΥογΙ*, Ν. Υ.
'Εσωκλείστοις εϋρίσωετε $...... δπως μοί άποστείλητε τόν
*ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΝ». '
"Ονομα ...................................................
Διεύθυνσι; ..............................................,.
Πόλις....................... Πολιτβία....................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Έμβάσματα διά την αποστολήν ένό; Ήμερο-
δείκτου γίνονται δεκτά καί είς γραμματόσημα.
ΤΟ ΑΡΙΣΤθνΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑ»ΕηΧ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγραφέως, «Ις
03ί^ν περιγράωεται μέ τόιτην δύναμιν καί συναρπα-
στ ι^οτητα αύτττντήν νεανικήν ζωήν τού, την £ωήν της
δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον Εργον τού πού τόν άν-
έύειξεν είς μβγάλον συγγραφέα καί διέσπειρε την φή¬
μην τού ανα τ^ κόσμον. Ή ζωή ταυ χαμσ0νν είναι 2-
να αληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεϊ βαθειά τττν ψυ-
χττν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτνχία
τού εργου κατβφαινεται έκ των αλλεπαλλήλων έκδο-
οεων τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250.
Χρυσόδετον ημδται .. .„_._...........<φ - Ο. ΝΑΤ|ΟΝΑΙ. ΗΕΡΑίΟ ννΕ*Τ 28ΤΗ .ΤΗΕΕΤ ΝΕ>Υ ΥΟΚΚ.
Γ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 19 Δεκεμβριού.— Βο-
νιφατίου μάρτυρος. Αγλαΐας όσία?·
1ΙΕΜΠΤΗ, 20 Δεκεμβριού.— Ί-
ννατίον μάρτυρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Ελλάδος 1.801)2ο ή δραχμη.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον.
■Επί Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάρκον.
'Επί Ιταλίας 6.26 3)4ο τ) λιρέτο.
'Επί Σ«ρ6ίας 1.76 1)4€ τό δηνάονθΎ.
Επί Ρουμανίας 0.62ο τδ λεϊ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κορ.
,......!........
ΤΡΛΠΓΖΗΙ ΑΒΗΝΠΝ
205 ν-ΖΕ&Τ 33"° βΤΒΕΕΤ
Λίραι ΆγγΧϊ ^
Γαλλ. Φράγκ* 3
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν. ,
Τηλεφωνηβατε *3ια .ι-
μάς:
Τηλέφωνα: Οι1<:κ6Ηη£ 6271—β ΜΙ5ΟΝ 5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 100 ΡΑΒΚ ΓΛΟνν ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΤΤΥ (Πλησίον τής 6δοό Μ&αΐβοη) 'Εκδίδσμεν έΛΐταγάς είς Δραχμάς ω δλων των πόλεων τής Ελλάδος, ιΐς τα: καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας. Τηλέφωνον: νοΓΐ1ι 2945, β, 7. ^ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧΘΕΙ Ι,ΑΟΟΝΙΑ, έκ Λίδερπουλ. ΟΕΥΜΡΙ0, £κ Σάονθαμπτον. ΜΙΝΝΒΚΑΗΟΑ. έκ Λονδίνου. ΑΙΙΚΑΝΙΑ, έκ Σάοι>θα»ιπτον.
ΑΜΕΙί. 8ΗΙΡΡΕΒ, έκ Λονδίνου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΡΗΕ5ΤΕ. ννΐίδθΝ. έκ Τεργέστην
ΟΑΙ.ΟΑΗΙΟ, έκ Λίβερπχτυλ,
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΛΥΡΙΟΝ
ΕΕνΐΑΤΗΑΝ, έκ Σάουθομπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ-
ΧΚΕΥΗΝ
ΡΚΕδ. ΗΑΚϋΙΝΟ, έκ Βρέμης.
ίΧ)ΙΛΙΜΒυδ, εκ Βρέμης.
ΑϋΟϋδΤυδ έκ Γενονης.
δ, εκ ρμης
δ, έκ Γενονης.
ΛΝΛΧβΡθτΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΜΑΙΝΕ, δι" Άμβέρσαν.
ΗΕΡυΒΕΙΟ. διά Βρέμπν.
ΗΟΟΗΑΜΒΕΑυ,, διά Χάβρην.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
Α'ΜΕΚ. ΡΆΒΜΕΠ. διά Λονδίνον.
ΒΧΜΟΙΙΤΗ, διά Κωνσταντινούπολιν.
8'ΠΓΓΤΟΑΚΤ, διά Βρέμην.
αΝΑΧΩΡθΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΧΚΕΥΗΝ
ΟΕΥΜΡΙΟ, διά Σάοτ·0«μΛτον.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ζ-ν ΟΙΚΟΤΡΟΦΟΙ
/ Γίνωνται βεκτά 2 παιδία ώς οίκά-
,,χ,ι, α ά ώ 3 έτών καΐ δνω παρ' 'Ελ-
/,ήνικίι οικογένειαι, πλησίον 'Ελληνικοΰ
καί Άμερικανικοΰ Σχολείον. Άποτα-
θτϊτε: 329 — 571η 81., ΒΓθθΚΙνη,
Ν Υ. 28684—18—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Γεώργιος
Ευντάρης όπως διέλθη των Γραφείων
τοϋ «Εθνικον Κήρυκος» (Τμήμα Μι-
κρών Άγγελιών) δι' ύπόθεσίν τοτ'.
ΔΟΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. 'Επίσης πως ού-
νασθι νά γίνετε Άμεριχανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 8—5 μ. μ., Τε¬
τάρτην 8—δ μ. μ. χαί Παρασκευήν
».3Ο —11.80 π. μ. — Άποταθήτ·: Ρα-
|)1ίο δοΐιοοΐ Νο. 27, 215 Ε. 41βΙ 5ί.,
Ν. Υ. α
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νέα 'Υόρκτ), διά νά
μάίετε καλώς την τέχνην τοϋ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ... ΕΚΜΑ·
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
5υ8ίέμ βακβεβ
8οηόο_
βδ9 —8ΐ1ι Ανβ., (Γοίνία 28ης
- Όδοΰ), Νβνν ΥογΙι Οϋν.
Μ-ε
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλον εύκαιοία δπως «ιάθιτ·
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τΐσσά*
οων ίδδομάδων, ή όποία είναι χρήσν
»νος χαί διά την πατρίδα σας. ΔΙδαχτρβ
μ4νον $25.ΟΛ,
ΟΟί.ΠΜΠΙΑ ΒΛΗΒΕΒ ΟΟΪΛ ΕΟΗ
150 Εΐεΐιιη Ατθ. Νβ~ Υογι
ΜγτοΙο Ϊ7π1 χαί !8τι; ΛβοΡ.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΏΝ
0ΗΑΒΙΕ5 ΒΑ0Ι6ΑίυΡ0, ΙΝΟ.
Τϊογολββ— ΚενΙ—βν-Β«ώ*ΐ9«·«·< β Ιγια τ?ίΐ_ ΤΓ«ο««τ»βτή»«τα Ι Κεντα. Γ«««·Ι·ν ιοε-ιο 3ρΗπβ 8ΐ Ι «ε Μαΐΐ>·— κ.
Τ*λ.
Ιβΐε, »·17. Μ«5.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΚΑΝ5Α5 ΟΙΤΥ, ΚΑΝδΑδ.
Τίιν 2ΰην ΔεκβμριΌν, ημέραν των
Χριστουγέννων δέν έορτάξει ό κ. Χ.
Πιπεργιάς, οίίτε δέχ«ται· ί'πισκέ'ψεις
καθ* όλην την ήΐμέραν.
(18708—19)
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Την παρελθούσαν Κυριακήν, 16ην
τρέχοντος, έν μέσψ έκλεκτοΰ περιβάλ-
λοντος, ετελέσθησαν οί γάμοι τής χα¬
ριτοβρύτου καΐ εΰ ήγμένης δνίΰος Δί-
σποίνας Ι. Σταυροπούλου, μετά τού
καλώς άποχατε<Πημένου καί φερελπι- δο; νέον κ. Άντωνίου Δημητριάδου. Είς τό εύάρμοστον ζεϋγος ευχόμεθα έκ βάθους καρδίας τόν βίον άνθόο— άρ¬ τον, εύδαίμονα καί μαθουσάλΐΐον. ΟΙκογένετα ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΕΡΑΚΙΔΟΥ ΑβΙογΙη, Ε. Ι. (18703—19) ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθόντες έκ τής άφάτου λΌπης ί|τις τοσοΰτον δεινώς ίίτραχτε πάντας ημάς ώς ε'κ τοΰ σκληροϋ Θα- νάτου τή; πολυφιλήτου καί σεβαστής μητρός καί πίνθερδς ημών ΦΩΤΕΙ¬ ΝΗΣ Β. ΣΟΥΛΑΚΗ, έκ Θϊσσαλονί- κης, ήν θανοΰσον τό παρελθόν Σάβ¬ βατον, έκηδενσαμεν ( χθές Δεντέραν, 17 Δεκεμβριού, σπεύοομεν όπως εύ- χαρκττήσωμεν τούς συμμετασ'χόντας τής λύπης μας, τούς παρακολουθή¬ σαντας την κηδείαν καί τούς καταθέ¬ σαντας στεφάνους. Τα τέκνα, ΧΡΗΣΤΟΣ, ΔΗΛ1ΗΤΡΙΟΣ, ΕΛΕΝΗ καί ΜΑΡΙΑ. ΟΙ γαμβροί ΓΡΗΡΟΡΙΟΣ ΤΟΜΠΡΟ2 ΝΙΚΟΣ ΙΩΣΗΦΙΔΗΣ ΥθΓΐί, τη 18 Δεχΐ,μβρίου, 1928. • (18706—18) ΘΑΝΑΤΟΙ Την πρωίαν τής παρελθούσης Τε¬ τάρτην, 12 Δεκεμβριού, έ. ϊ.έ αιφνιδί¬ ως, καί χωρίς όντε λέξιν νά δυνήθη νά προφέρη, <έ|έπνεϋσεν ό φίλτατος ημών έξάδελφος ΒΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑΣ ΤΖΑΝΠίΑΣ έτών 54, έκ Σκάλας, Κεφαλληνίας. Γαίαν Ιίχοι έλαφράν. ΟΙ τεθλιμιιένοι έξάδΐλφθΐ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΖΑΝΙΚΑΣ ΕΡΟ1ΌΚΡΙΤΟΣ ΣΠΗΛΙΟΤΗΣ ΤογγΙιικτοιι, νντο. (186·98—18—24) ΘΑΝΑΤΟΙ 'Εν τώ Ιερφ ναφ 'τοϋ Άνίου Γεωο- γίου, Νέας 'Υόνκης, 451 ν. 39ί1ι 81., την προπαΰελθοθσαν ΠέμΛτην, 6 Δε- κεμρίου, εγένετο ή κη&εία τοϋ πολυ- κλαύστου Μιχαήλ Ν. Πουλκούρα, έκ Μάκρης, αποβιώσαντος είς ηλικίαν έ¬ τών 25. Την κηοείαν παρηικολούθη- σαν πλείστοι συγγβνεΐς αύτοθ καί φι- λοι, έκτιψιαίντες τας άβΐτάς τού μετα- στάντος. Στεφάνους κατέθεοαν οί ε¬ ξής: 'Υπάλληλοι Ροΐίΐβ Ροο<ΐ8, 785 6ΐί Ανβ., οΐκογένεια τής συζύγου αΰ- τοΰ, ό κ. κοΐ ή κ. Μιχαήλ Κατζή, Ά- δελφοΐ Κιλμετη, Γΐώρ. Κ. Μαρκόπου¬ λος, ή κ. ΟΙογΙλ ΗοΊ)ΐηβοη & Ε&ηιΐΐν. Άπαντες οί φίλοι έκφράζουν ίνβιερμα συλλιντητήο*α πρός τούς οΐκΐίους τοΰ έξ ημών μεταστάιντος άΐΐιμνήκηο" Μι¬ χαήλ. ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΝΤΖΗΣ Νέα 'Υόρκη. (18709—19) ΣΥΓΧΑΪΉΤΗΡΙΟΝ Προχθές, Κυριακήν, 16 ου, ό κ. κάί ή κ. Χρήστου μη έώρτασαν την 25ην επέτειον των γά- μων των, έν τϋ αίθούοτι ύπ' αριθμόν 221 Ε. 27ί1ι δι», Ταύτοχρόλ-ως μέ την εορτήν των γονέων ετελέσθησαν κάί οί (ΐρρα'βόονες της μοναχακόρης τανν, δνίδος Άννης, μ*τά τού καλόΰ νίου καί φίλου κ. Κυριακού Άνθούλη, έγ- κατεστημένοΐ) έν ΡΥθ&ροιΐ, Ι.. Ι. Με- τά την ανάγνωσιν των εύχίδν της εκ¬ κλησίαν υπο τοΰ αίδεσ. κ. Μενεξοπού- λου, Ιερέως τής ΆρχυεΛΐακοπή'ς, παρε- τέθη δείπνον, καί έπητκολοΰθησε σβ- μνή πανήγυνις μέ·χρι των πρωινών ώ- ρών. Είς τού; κ. καί κ. Χρήστου Δειμα- τάτη, εύχόμΐθα ν«ά έορτάβοιτν καί τί)ν 50ετηρί&α. των, είς δέ τό εύάρμοστον ζεϋγος των μνηστευθεντων την στέψιν ταχείαν. ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ Ι. Α. Νέα 'Υόρκη. Γ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛ^ΐ) νΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ κουρεϋς, μέ «ισβον 1: κανοποιητικόν διά τόν κατάιλλτν1Λν, καί εάν μείνη εύχαριστηιμένος, ημπορεί νά μπή καί συνέταιρος. Πρόκειται ό Ιδιο- κτΐϊτης νά αναχωρήση δκχ πατρίδα. Διά περισσοτέρας πληροφορίας, άπο- ταθήτε δι' έπιστολής Οατηραβ ΒΓΟβ., 21 ν. ΜεΙπ 8γ-, Ρΐνπαουϋι, Ρβ. (18699—18—21) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνωνίζων την πώ¬ λησιν σόδας καί γλυκών, ( καθώ; και ολίγον την ζαχαροπλαστικήν. —Ρΐηοβ δί 81ιορ, Ρϊςιΐβ, θΜο. (18650—12—18) Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ Ο. ΚβΗν. Ό γνωρίζων αύτην παρα- καλεΐται νά την άποοτείλτι είς τα γρα- φεϊα τοϋ «'Εθνικοϋ Κήρνκος», 140 ν. 26ί1ι 81., Ν. Υ. ΟΗν. (18691—18—19) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θερμώς ό γνω¬ ρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Κωνσταντί¬ νου Φιλίίί—υ, καταγόμενον έκ τής νή¬ σου Μαρμαρά, τής Μικράς Άσίας, νά τίιν αποστείλη είς τόν συμπατριώτην τού Νικόλαον Σ. Χριστοφόρου, 800 Ο δίΓθβι, δαη Ργ&πο18«3ο, Οβΐ. (186»5—18—21) ΠΡΟΣ ΠΠΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως Μακρόν ένοικιαστή'ριον. 'Εκλε-1 κτή τοΛοθεσία. ΕΙσπράιξας έξαήιμεροι $900. θυσιάζεααι ένΐκ«ν ασθενείας. ! Άπαιτοΰνται μόνον $3000 μετρητά.— Ρβίβι· ΑΙιΙη, 367 Γιιΐτοη 5τ., (Κοοπι 417) ΒγοοΚΙ}·!!, Ν. Υ. Τηλέφωνον: 8422. (18717—19—21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ άπάρτμεντ μέ δλας τα; ευκολίας, έκ 4 δωματίων, καλώς, έπιπλωιμένων.— Άποταιθΐντε : Νΐοΐί, 429 Υν. 24£ΐι 81., (πλησίον έκκλησίας Άγίου Ελευθερίου), Ν. Υ. ΟΙΙγ. (18705—18) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοΓίβε ΡοΙ είς κεν¬ τρικήν θέσιν, έ'ναντι δΐΓβεΙ Οατ δΐϋΐϊοπ. 'Ενοικιαστηριον 6 έτών, ε¬ νοίκιον $75, μετά τεσσάρων δωματί- ων. ΕΙσπράξεις έβδομαδιαίως $400; θυσιάζεται βνεκα ασθενείας, άντί $3.500. Μεσΐται άποκλ^είονται. Άπεν- θιτντέον: Χρήστον Φιλιόγλουν, 68 Οοεβπ Ανθ., ^β^5βν ΟΐΙν, Ν. .1. (18673—14—31) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γντορίζων την διεύθυνσιν τοΰ Γεώργιον Σέρμαν (ΟβθΓ£β δΐιβτπιβη), διαιμένοντος τόν Νοέμΰϊριον τοϋ 192·5 έν ΑιΙβηΐΑ, Οβ., νά την ά.τοστείλ·η ϊΐς τόν αδελφόν ή τττν μητένα τού, ώς έξής^ Ίοκίννην ΧρυσοΛουλον, άνθυίτασπιστήν, Στρα¬ τολογικόν Γραφείον Πολυγΰρου, Χαλ¬ κιδικής, Ογθβοθ. (18700—18—24) ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό άρχαιότβρον καί με- γαλείτερον Ιίβί,ΐΗυΓΒηΙ τοΰ Τμήμα- τος ΝογϊΙι 8ϊ(ΐ6, ΡϊΗδ1)ϋΓ8η, Ρ3·, γωνιαϊον καί είς την κεντρικωτέραν τοποθεσίαν, έναντι μεγάλον δεάτρου καί ϋΒΠοε Ηαΐΐ. θυσιάζεται είς τα τρίτον τή^ άξίας τού, έπαγομένου τον Ιδιόκτητον νά αναχωρήση οικο¬ γενειακώς διά λνεδΐ. Διά πληροφο¬ ρίας άποταθητε: Ναίΐοηβΐ ΒβδΙβιι- Γ3ΠΙ, 824 Ρβ(1βΓ8ΐ 81., ΡΪΗδΙΐΙΙΓβη, Ρβ. (18667—14—20) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ειιπεη Ηοοπι άναγ- καστικώς, β'νεκα άπειρίας Ιδιόκτητον. Μακρόν ένοικιαστήριον, κενερική το- ποϋεσία. Γίνβται δεκτός κατάλληλος συνέταιρος. ΡβεΓΐεββ Ειΐηοΐι, 184 ΝενβΓΐί Ανε., ^ε^5βν ΟίΙν, Ν. ,1. (18671—14—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Γεώργιον ΣπαΌυδά- κη, μαγείοον τό έπάγγελλμα, έξ Αϊδι- νίου, Μικράς Άσίας καταγόμενον, άλ¬ λοτε διαμέ-νοντος είς ΑΙίΓοιι, Οΐιΐο, νά την άποστείλτ) είς τόν έξώδελφόν τού Πέτρον Δ. Καλυμνοΰ, Ρ. Ο. Βοχ 111, ΡΙβαβ&πΙοη, ΟΙ. (18696—18—19) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πας ό γωρίζων τι περΐ τοΰ Αλέξανδρον Δ. Λέκκα, ή τοΰ Νικόλαον Δ. Λέκκα, καταγόμενον έκ τον χο>ρίσν Μέγας Τσεκμετζές, τής
Κωνσταντινουπόλεως, νά πληροφορή¬
ση την μητέιρα των, Καν Άθηνάν Δ.
Λέκκα, Συνοικισμόν 'Εκπαιδευτηρίων,
άρ. 203 Δράιμιαν, Οτββοβ.
(18702—-18—24)
ΘΕΡΜΩΣ παρβχαλεΐται ό γνωρίζων
την διεύθυνσιν τοϋ Λάσκαρη Λασκα-
ρίδον (ΕίΐβΚ), μάγειρα, ή τελευταία
δΐΜμονη τον οποίον ήτο 23 υρΐοη 81.,
Βτοοΐίίοη, Μαββ., νά την άποστΐίλτ)
είς τούς άδελφούς Καπλβνέλλη, 73
Οοη—βββ δί., ΡθΓίβπιουΙΙι, Ν. Η.
(18693—17—28)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ,ιέρος έντός κου¬
ρείον διά 8&ΟΡ »1ι1ηβ & γλλΙ οΐββπΐη^.
— Τάσσος Κάρρας, 67 ΜααΊβυη Ανθ.,
(2*701—28ί1χ 818.) Ν. Υ. ΟΙχ.
- (18716—19—20)
ΕΝΟΓΚΙΑΖΌΝΤΑΙ παρ' Άμΐρικα-
Μχί) οΐκογενείσ. ίύο έξωτε χ«1 3λβ
ύ έκδόσεις τού πωλοϋνται παςιά το·
άντιπροσώπου μας κ. Π. Σιμοπούλον,
184 ΜβγΚθΕ 5γ., ένθα ν(νονται δεκταί
καταχωρίσει; μικοών άγγελιών, «·■
•ώ; χαϊ έγγοαφαΐ δώ
Ο. Ο. Ρ.
Χ ό Βιβλιοπωλείον
τού «'Εθνικοϋ Κήρυ¬
κος» άναλαμβάνει νά
αάς αποστείλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
σκείας σας έντός των
Ήνο>μένων Πολιτικών
Ο. Ο. Ο. Δεν έχετε ει¬
μή ν« μάς δώβητβ την
παραγγελίαν αας, τό δ-
νομα καί διεύθυνσιν
αας, βεβαιοί όντες ότι
θα εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον
ΚΗΔΕΙΑ
Μετά βαρυαλγούσης κβροίας άγγέλ-
λομεν τόν χθές ΐπισυμιόάντα Θάνατον
τοΰ φιλτάτου ήμώΛ· 6ετοΰς υΐβΰ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ
Ή έκφορά γΐνήσε-ται είς τής οικίας
■μας. 578 ΝοβΐΓαπιΙ Ανθ., ΒΓοοΙϋνη,
Χ. Υ., ή δέ νεκρώσιμος άκολουθία θά
λάιβη χώραν αυριον Πέιμπτην, 20 Δϊ-
κειι'βριον, ώραν 1. μ. μ., έν τφ Ιερώ
ναφ τοΰ Αγ. Κωνσταντίνον, 64 δο&βτ-
πΐθΓΐΐΌΓη δέ., Βνοοΐίΐνη, Ν. Υ.
Π αρακαλοϋνται όθεν πάντες οί συγ-
γενεΐς καί φίλοι ατως παρακολουθή-
σωσι την έκφοράν.
Ή τεθλιιμμένη ΟΙκογένεια
Ν. ΠΑΠΑΝΤΚΟΛΑΟΥ
ΒΓθοΚΙνπ, Ν. Υ. (18721—18)
("ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡθΓ)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος διά πρώτης
τάξεως ϋοίίβε Ροί, μέ πολυετή λί-
σταν. Ά.τοταθτντε: Τ. Όΐτηοροιιΐοβ,
ρ)ο Χβιίοηβΐ Ηοι-αΐά", 140 ν. 2611»
δί., Ν. Υ. (Χν. (18692—17)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος οαηαν ~α-
ΚεΓ, μέ ολίγα κεφάλαια, διά πρώτης
τάξεως ζαχαροπλαστείον. "Εκτακτος
εΰκαιρια. Π ροτιμάται ό γνωρίζων Ιιιη-
Ρΐΐ6θΐι«?11β καί την βαφήν σοκολατών.
Ά.τοταθήτε προσωπικώς: 3273 Τΐιίπΐ
Ανε. (163γι1—164γΙι δί.), Ν. Υ.
011}·. (18687—15—16)
Άγοράζίτε τα βιβλία σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος>.
οι απαχηδεσ; την αθηνπν
Προετοτυπου έμπνεΐΌεω; Αθηναϊ¬
κον μνβιστόρημα, τό οποίον χαί 1>;
μινθιστόρηαα χαί ώς θεατρικόν ?ργοι
ιχάλαοί κόσμον εί; τάς Αθήνας. &Ιι·
τα .ιολλών ιΐκονων, τιμάται Α/βεμέ·
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ κ. Γεώργιον Ιω. Μπέλ
μπα, έκ χωρίου Σπάτα, Αθηνών, άλ¬
λοτε διαμένοντος έν Οηΐθβ^θ, 111.,
καί σπουδάζοντος την Ιατρικήν, νά
την άποστείλτι πρός τόν ΡεΙεΓ δβνβδ,
29 νΥ. Βήάββ δί., θβλνεβο, Ν. Υ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Νικό¬
λαον Π. Παπαπολυχρονίου, έκ χωρί¬
ου ΓΛάγατς, θράκης. Ό ννωρίζων
αύτην παρακαλεϊται νά την άποστείλχ)
πρός τόν Χρήστον Κιούραν, ο) ο
Νβιιοηβΐ ΗϋΓβΙά, 140 ν. 26ί1ι 81.,
Ν. Υ. ΟΗγ.
(18658—13—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Παναγιώτη Μέγου, έκ
Πασαλιμάνι, τής ΠροποντίΛος, νά
την Αποστείλτι είς τόν Παναγιώττιν
Κ. Τσακήν, 787 δεεοπά Ανβ., Ν.
(18655—12—17)
ΖτΐΤΕΙΤΑΙ ή διεΰθυνσι; τοϋ Γεώρ¬
γιον Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζτ],
επαρχίας ,Αργυροκάστρου. Ό γνωοί-
ίων παρακαλείται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γχιώ-
καν, 1498 Ε<1σ.7 δί., δ&π ΡΓβποίβοο, ΟηΙ. (18630—12—Ι 12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό Αροβίοΐοβ 3. ΑηΙίβπΙββ, έκ Βραχάκι, Κορινθίας, 1ι ό ννωρίζων τι περί αΰτοΰ νά ά^ο- στείλτι την διεύθυνσιν τού είς ΝβΙΙ- οηαΐ Ηε-1ά, 140 ν7. 26ί_ δι., Ν. Υ. 0 ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Κυριακού Σωτήριον { Οογ{Γ δβΐθτοβ, σερβιτόρου, έκ Δερ- μεντζίκ, Βίγας, Μικράς ,Ασίας, νά τίιν αποστείλη: & δ., ο)ο ΝααοπβΙ ΗβΓβΙτΙ, 140 ν. 26Οι δι., Ν. Υ. 0117. (10—12) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Ίγνατίου Δημ. Ζγον- ρέλλη, έξ Άφαλάνων, Μυτιλήνης, νά την αποστείλη είς τόν αΐδ. Άγαθάγ- γελον Χαραλαμπίοην, Λαγκαδά, θεσ¬ σαλονίκης, ΟΓθβοβ. (18678—6—12) Νΐ~νΒυΚΥΡΟΒΤ, ΜΑ58. —Ό «'Εθνικός Κήρυξ> πωλεΐτιΐι
υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜΕΚΕΙΜΑαΚ 8Τ.
Άγοράξετε τα βιβλία σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος>.
ΧΟΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟΝ
θελκτική νεαρά κυρία, δίδει μα-
θήματα χοροϋ διά σαλόνια, εΐ&ιχεν-
ουσα τούς άρχαρίους είς τό ταγκό.
Ιδιαιτέρα μαθήματο είς χωριστά
δωμάτια, άντί $1 κατά μάθημα.—
Διεύθυνσις: 108 ν. 7411ι δι., Ν.
Υ. Οίτν. Τηλέφωνον δυδηυθΐιαηα
0629. (18447—26—03)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοΓΓεο ΡοΙ είς τό
1)3 τής άξίας τού. Άποταθήτε: 131
—16 Ηοοΐίαλναγ ΒοιιΙενβΓά, δοαΐη
θζοηβ Η3Γΐ{, ^81113103, Ν. Υ. Τηλ.
Ρΐιΐδηίηβ 7899.
(18680—11—17)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον, Λβ
χ(ύ.) 'Ελληνιχή οΐκογβνεία__Άποτα¬
θητε: Μγ8. 1>επιβ1τίβαθ9, &21 ν
159ίΙι δι., Ν. Υ. Οΐίτ.
(18714—19—20)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύρύχωρον βωμά-
τιον δι' δν η δύο δτομα, μέ δλας τάς
ευκολίας, παρ' 'Ελληικϋ οΐκογενεί^.
Άποταθήτε: 605
XV.
1371η 51.,
(ΛρβΓΐ. 22), Νενν ΥογΚ.
(18679—15—17)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ δ¬
λας τάς ευκολίας. Ενοίκιον εύθηνόν.
Άποταθήτε: 16 ν*7. 64ΐΐΐ' 51., (Ιον
πάτωμα) Ν. Υ. ΟίΙτ.
(18678—14—16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ΓγοπΙ,
παρ' ήσΰχψ οίκογενείςι. ΕΙενβίθΓ Α-
ρβΓΐηαβηΙ, πλησίον ΚϊνεΓδΐιΙε Ογϊ-
νβ. Καλώς έπιπλωμένον, άντί $5.00
Άποταθητε: 600 ν. 133γτ1 δί.,
(Αρί. 61), Ν. Υ. Οΐΐγ. ·
(18672—14—16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάιτον ΓγοπΙ,
παρ' Άμερικανικϋ ΟΙκογενεία. Ζεστό
νερό, δΐεβηι ηεβΐ, ηλεκτρικόν. "Α¬
κρα καθαριότης. Άποταθητε: 3470
ΒΓθβύννβγ, 3Γ(1 Ποογ, (14131 δί.)
Ν. Υ. ΰϊΐγ. (18 663—13—15)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στάντξα φρού-
των, γλνκών σιγαρέττων, βοάα ίοαη-
ίβΐη καί ΒοίΙ άΓΐηΙίΒ.— Απευθυντέον:
681 Βπ>8άντατ, γωνία 3π1 δί., Ν. Υ.
Ο (18653—12—14)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νοτιοδυτική γω¬
νία 106 51. καί ΡΪΓδΙ Ανε., κατάλλη¬
λος διά χονδρικόν θΓοόεΓγ δηορ,
η ΚεβΙβατβηΙ. Άποταθήτε: 8<ηιι1 ΙβηΙε, 2049 ΡίΓβΙ Ανε., Νενν Υ] Τηλ. Εεηϊβη 5483. (18639—11—17) ΖΗΤΕγΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΛΟΓΙΣΤΗΣ, πεπειραμένος είς πάν¬ τας τούς κλάδους, άναλαμβάνει περιο- δικάς έξελέγξεις, κράτησιν βιβλίων τμηματικώς, δνοιγμα καί κλείσιμον 6ι- βλίιον, φόρους.^ Καλή έργασία, λογι- κοά τιμαί. Γράψατε: ΕαΐηΙ>Η<ΐ68 & ΡθΓθΙβ, ο)ο Ρ. Κουπιοΐιβχι, 2151 Ε. τα 81-, Ν. Υ. Ο11-. Τηλ. νβΐκιβΓ- 1)α(; 7891. . (18712—19—-Ι 19) ΓΕΡΜΑΝΙΣ σεοοιτόρα ζητεί έρ- γασίαν είς ΗββΙηυΓβπί.— Άποταθή¬ τε: Ε. δ., ο)ο ΝβΙΙθΓΓβΙ ΗβΓβίά", 140 Υν. 2611ι 81.. Ν. Υ. Οΐ7. (18697—18—20) ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. Ι. ΒΡΕΤΤΟΥ ΔΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑ· ΣΤΑΣ... Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ. ΙΛΤΝΕΗΕΟΝΕΤΤΕ, Ι^οηβ Ι*· Ιαπά", μεταξύ δύο μεγάλων θεά¬ τρων, άξίας $25.000, θυσιάζεται άντί $10.000, μέ $4.500 Οβδΐΐ, τοΰ Άμερικανοϋ ίδιοκτήτου άσχολουμέ- νου είς «λλα; εργασίας. Ένοικια¬ στήριον 8 1)2 έτών, ενοίκιον 5850. ΕΙσπράξεις $600—$700 έδδομαδι- αίως, αύΗάνουσαι ευκόλως. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, τού Αμερικανόν Ιδιόκτητον άποσυρομένου των «°να- σιών, τιμή $45.000, μέ; $16.000 οαχη. Μακρόν ένοικιαστήριον, ευ- θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξεις $2.500 —$2.600 ββοομαδιαίως. €ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τελείαν καθ δ- λα, γωνιαΐον, μεταξύ θεάτρων. *λ>
κολοδοΰλευτον, 7ετές ένοικιβΛτη-
ριον, ενοίκιον $200, εΐσποάξεις
$1.200—$1.300 έβϊομαδιαίως. Τι¬
μή $13 000 μέ $5.00β 0881».
αθΝΡΕΟΤΙΟΝΕΗΥ, βΗ ΓβΪΓΐ-
ί!εΓ8Γ0Γ5, παραπλεύρως μεγάλον
θεατρον, τέλειον καθ" δλα, εισπρά-
ξεις $40.000 τό ετος. βετές ίνοι-
κιαστήοιον, ενοίκιον $300. Τιμη
$25.000 μέ $6.000 085Π.
ΕϋΝ/]ΗΕΟΝΕΤΤΕ πλησίον 51η
Ανε., εύκολοδούλεοτον καί έπικερ-
δές, μέ ολίγα; μεταλλαγάς δύνα¬
ται ευκόλως νά εισπράξη $900—
$1000 έδδομαδιαίως, μακρόν ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $275, τιμη
$5.000, μέ $2.000 Ο35Π. ΕΙσπρά¬
ξεις $600 έβδοααδιαίως.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ μέ 5βΠ(1-
■ννϊοΐιεδ, γωνιαϊον, μεταξΰ δύο με¬
γάλων θεάτρων, Ιθίτές ένοραα-
στήριον, ενοίκιον $2δθ, είσπράξκις
$38.000 τή έ'τος, μέ πολν ολίγαι
μεταλλαγάς ευκόλως αΰξάνονν αι
εργασίαι καί τα κέρδη. Τιμή $15.
000, μέ $4.000 Ο85Π.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, στήν
«Ισοδον 5ιιΐΓνΗγ ΧΙαΙίοη Βγοπχ,
τέλειον καί εύκολοδονλεντον χαί έ-»
πικερδές. Ένοικιαστήριον 6 1)2 έ-Κ
των, ενοίκιον $250. ΕΙσπράξεις^
$700 έδδομαδιαίως. Παρ' εΐβικών
δύναται νά εισπράξη $1.400 έββο-
μαβιαίως. Τιμή $7.000, μέ $3.000
Ο88Γ1.
^Τ^Ν^Η γτονισΐον, εκλβκτή το-
ποθεσία ^^^5β>/ ΟΙΙχ. ΕΙσπράξβις
$850—900 έβοομαδιαίως. Ιθετέ;
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $150, τι¬
μή $7.500, μέ $3.000 085η.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ μέ δίοοΐβ, είσποά
ξεις $1.500 έβδομαβιαίως, βετές
ίνοικιαστήριον, ενοίκιον $350, τι¬
μή $14.000, μέ $4.000 Ο95Π.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, κάτω¬
θι 5ιώνΗγ δΐθΗοπ, Βγοο-
Ιίΐνπ. Ει">κολοδούλευτον καί έπν-
κερΛές, δοκιμαστικαΐ είσπράξεις
$900 έβδομαδιαίοκ, Ιθβτίς ένοικι-
οστήριον, ίνοίκιον $250, τιμή
$8.000, μέ $3.000 Ο85Π.
ΟΑΡΈΤΕΗΙΑ, ίκλεκτή τοποτ>«-
σία, ΒΓθοΜνπ, είσπράξεις μέ δο¬
κιμήν $900 έβδομαοιακος, 8«τές
ένοικιασττΐριον, ενοίκιον $200, τιμή
$8.000, μέ $3.000 ΟΒ8Π.
8ΤΟΚΒ8 ΡΟΚ- ΗΕΝΤ εί* ίκλβ-
«τάς τοποθβσίας διά οΐασοήποτ*
εργασίας.
ΙΡ ΥΟΌ ΛνΑΝΤ ΤΟ 8ΕΜ,
ΥθυΠ ΒΙΙ8ΤΝΕ558 ΟΗ ΒυΥ Α
ΟΟΟΠ ΡΠΟΡΤΤΑΒΕΕ ΒΙΙίϊΤ-
ΝΕ88 ΓτΕΤ ΙΝ ΤΟϋΓΗ νΐΤΙΪ
ΤΗΕ ΜΟ8Τ ΡΕΕΤΑΒΕΕ ΑΝΤ)
0ΕΠΕ8Τ ΠΤΤ55ΤΝΕ88 ΒΐΊΟΚΕΠ.
ΟΗΗΙ8ΤΟ9 ϋ. νηεττοβ
Ηββΐ Εβτητθ Β~1ΐβΓ
1482 ΒΓΓ,αΛνναν, 81 42η<1 51. (Κοοτπ 618) Νβ~ ΥογΙι Οΐΐτ. Τβΐ.: ΒΓν»ηΙ 5482. 8641. ΡΕΤΕΒ ΑίΤΙΝ ΗΕΑ^ Ε8ΤΑΤΕ Λ ΙΝδΙΓΚΑΝσΕ Βυβ1ηβ8 ΒΓοΙίβΓ — Νογβγυ ΡιιΜΙο •Άνα? αϋ6άΛ·ομεν την αγοράν καί πώλησιν πσΛτός εΐδους εργασίας. "Εχομεν Λάντοτε έτοίμους αγορα¬ στάς. ΈνΌΐκιάξοιμεν δΐΟΓθβ (μα- γαζιά) μέ μσκρτη·ά ένοικΛαστήρια (λίστες) είς κεντρικάς τοΛοθεσίας. Δίδομεν συμβουλάς δωρεάν. Πω- λοΰμεν οΐκίας, ιιονοκατοικίας καί άπάρτμεντς. Πωλοΰμεν οΐκόπεδα είς δΓΛίθπ Ιβΐ8Π(1, Ν. Υ., (Βιΐ- 8ΐτιβ88 δροίΐοη) Λχ^αίσν της θα¬ λάσσης, μέ θαλάκΐσιο λουτρα καί πλησίον σταθμόν. Μέγα μέλλον. Σας μεταφέρομ«νι δο>ρεάν νά τα
έπτσκεφθτίτε. Διά -τερισσοτέ'ρας
■τληροφορίας επισκεφθήτε τα γρα-
φεϊά μας. Θά μείνετε λίαν εύχαρι-
στηιμένοι £νεκα τής μεγόλης πεί-
ρας την οποίαν Εχομεν. Πεϊρα πλέ¬
ον των 25 έτών.
ΡΕΤΕΚ ΑΕΤΙΝ
367—369 ΡΌΕΤΟΝ δΤΚΕΕΤ
(Βοοπι 417)
ΒΒΟΟΚΕΥΝ, Ν. Υ.
(πλησίον τοΰ Βογοπ§1} Ηαΐΐ)
ΤηλεφηΐΛΌν: ΤΗβπκΙθ 8422
νιοκ
(18662—12—-20)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ. ι. Ι·
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
Οογπθγ Εΐω δί. Λ 2ηά Ανβηπ·
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβτογΙλ 89»9
Νυκτός: ΗανβπιβγβΓ 0614.
Τοϋ αίβεσ. Κώστα Χατζη8ημητρκ>ν·
Διδασκάλου τοθ Οικουμενικόν θρόνον
τι μέν διεύθυνσις είναι 7539
Βοιιΐ—βΓσ.., χό δέ τηλέφωνον
ΡβγΙε 0031.
Η^^Γθ^
Διενθυνσις: 451 ν. δθΐΐι
,ι, ΚΥΡΙ^^ΕΙΑΔΑ
Τηλέφωνον: Μειΐηΐΐΐοη 2322
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ>
808—812 ννββΐ 54τ1ι δι., Ν. Υ. Οιτ·
Ίβοίύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρη;
Διδάκτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας ΟοΙυπΐΓΐυβ 8569.
Τηλέφ. έξοχής: ϋοββη ΗΙΙΙβ 1084
ΑδΤΟΒΙΑ. 1.. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΝΑΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπή'ς)
873 Ε1~ δΐΓββΙ.
'Εφημέριος: Γ. Μενεξόπονλο;
ΤτΡ.έφωνον: ΑβΐθΓΐα 1658.
Κατοικίας: Η&νβπιβνθΓ 2870.
ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
282 Ρ1τ·8Τ Ανεϊιιΐθ,
(Μεταξύ Ιδη; καί 17ης όδοθ)
Νβ~ ΥογΙι αττ.
Τηλέφωνον: δΐπττβββητ 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ>
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχιμ.( Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλησίαο
803 Ε. 84ϋι δέ., Νεντ ΥοΛ 011».
Τηλέφωνον: ^βx_8ιο^ 6793.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ "Ελλην 8η-
μοδιδάσκαλο; καί ίεροψάλτης, άρτι
αφιχθείς έκ Κύπρου, μέ έπταετή1 πεί¬
ραν, ζητεί θέσιν. Άναλαμβάνει έπί-
σης Ιδιαιτέρα μαθηματα κατ' οίκον.
Άπσταθήτε: ΟΙΐΓΪδΙθδ Εοοηοπΐίάεδ,
172 νν*. 991^ 81., Ν. Υ. αΐγ.
(18643—11—14)
ΝΕΛνΑΒΚ, Ν. Ι.
'Βκχληοία «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ»
555 Ηιβΐι δΐΓθβΙ.
Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜτιΙοογγτ' 6211
Κατοικία Ιερέω;: 58 ίίΐκΐβΐβτ Ανβ.
Τηλέφωνον Ιερέως: Εβββχ 2637.
ΟΚΙ,ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις προϊσταμένον ϊφημερίου
τ{(; Κοινότητος Ο1ί1α1ιοτη& ΟΙΙν, Ο-
ΙεΙε., είναι: 102 Ν. ΒΓΟβά διτββί.
Τηλέφωνον: Μβρΐ3 3106,
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΛΙ1ΕΑ5Τ ΒΕΙΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ-
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ
.Παρακαλοΰνται οί Γδιοι Α καί οί
γνωρίζοντές τι περί αυτών να έπικοι-
νωνήσωσι μετά τΓ)ς ΝβαΓ Εββΐ Ββ-
Ηεί, διά νά λάβωσι συμπληρωματτ-
κάς πληροφορίας, βιευθννοντί; τάς
επιστολάς των ώς έδή
ΚΥΡΙΟΣ μέ μεγάλην εμπορικήν
πείραν, κάτοχο; Έλληνικής, Άγγλί·
κής, Γαλλικής καί διπλογρο-φίας, ά-
μέμπτον χαρακτήρος, ζητεί βέσιν ό-
πονδήποτε. Γράψατε: Μ. ΜίοηβΓά,
41 ΕβδΙ Κοοΐι δί., Ρ3γβ«ενί11β,
ΑΓΐ£3ηδ38
(18669—14—20)
Έκλεκτά 6ι6λία εχει μδνον το
Βιδλιοπωλίίον το5 «'Εθνικοϋ Κή-
ρυκο ςη._______________________
ΝΕΟΣ σπουοάσας έν Παρισίοις καί
άρτι αφιχθείς, άναλαμβάνει μβταφρά-!
σεις Γαλλικής καί κατ' οίκον παρα-!
δόσεις Προπαρασκευάζει μαθητάς διά
ΗϊΙι δΛοοΙβ.— Οπ-ί8ΐορ1ιει· Ιβοιιο-
, 117 Ε. 102η(Ι δί., Ν. Υ. Οϊ(γ.
(18704—18—20)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως, βάφων καί σοκολάτες καί βοη¬
θών είς 8θ(ΐ8, ζητεί θέσιν. Γράψατε:.
Ζαχαροπλάστην, 66 Μβάίδοη δι.,
Νενν ΥογΙι.
(18684—15—17)
ΘΕΡΜΑΣΤΗΣ η καί ΙοπΙΙογ ζητεί
εργασίαν. Γράψατε: ν. Α. ο)ο Να-
ιΐοπ&ΐ Ηβτ&ΐα, 140 ν. 26Λ δί,, Ν.
υ. εΐτν.
(18634—10—12)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ διπλωματοΰχος
τής Έλληνικής, Γαλλικής καί Γερμα-
νικής γλώσσης, μέ πολυετή πείραν,
παραδίδει είς παιδία, δεσποινίδος καί
κυρίας. Γράψατε: ΤεβεηεΓ, 615 ν
1481η 81., ΑρΓ. 35, Ν. Υ. Ο
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕ-ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΑΟΤ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα ΐοθ ΈσπερινοΟ "Ορ-
θρου καΐ Λειτουργία; κατ' ίίχσν,
μετά των Άναστασίμων £ύλόγη^
ταρία»ν, Άναστασίμων Έξαπο—βι-
λαρίων, Έωθινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανονήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ίϊ-
χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδβ-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
χμι, Τριώδιον καί Π εν—κοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώ; .... $5.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
140 νν. 2βΤΗ 8Τ., Νενν ΥΟΙΙΚ
ς ής
ΝίΧΙΙ ΕΛ5Τ βΓΙΙΕΡ
151 ΡίίίΙι Ανβ., Νβ- Υοΐ* α«-
ΑΐΓβπΙΙοπ ΡβΓΒοηβΙ δεΓνΙοβ
Όΐνΐβΐοπ, ΡοΓβ1~ι ϋβρΐ
Ό κ. Ιωάννης Τζονοβιτς Άλβξώ-
νης ήλικίας περίπου 80 έτών, έργα-
σθίίς προ έτων είς όρνχεία τής Π εν-
συλβανίας, ζητεΐται υπό τοθ έν Βα·
τούμ άδελφοΰ τού κ. Άντων(ου Τζό·
νοβιτς Άλεζώνη.
Ή Κα Άνασασία Άστράκτι. προ
καιροθ βιαίΐένουβα έν Υοπη(?8ΐοτ~,
Ο., υπό της έν Άθττνοις σνγγβνοΰ;
της Κάς Πέορη.
:Ο κ. Απόστολος Μπανίκας, |ξ
ΆΙβαλτΙ της Μ. Άσίας, υπό ττ»ς έν
θεσσαλονΐκπ θείας τού Κάς Κυρια·
κοΰλας Μπανίκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. έξ Άΐβαλί|
τϊ)ς Μικράς (Άσίας.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν¬
νίδης, πρό καιροϋ οιαμένων έν Νθ~-
ροΓΐ Νβννβ, νβ.. υπό τής έν θεσσα-
λονίκτι θείας τού Κάς Κυριακούλας
Μπανικα.
Ό κ. Κωνστ. Κβτοικίβης, έκ Τι-
»ραρείου τί(ς Καλλιπόλϊως, θράκης,
υπό τοθ έν Λυων, τής Γαλλία; άδίλ-
φοΰ τού κ. Γβωογίον ΚατσικίΑου.
Ό κ. Δημ. Π αναγιωτίδη;, πρό και-
ρον βιαμένων έν ΟΙΐνβΓ 5ε., ττίς Νέ¬
ας "Υόρκης, υπό τού έν Κανβία, Κρή-
της πατρός τού κ. Παναγιωτίοου.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ροϋ διαμένατν έν Νβντ ΒγΙιλΙπ, ϋοπτα,,
καί καταγόμενος έκ Περγάμου τή;
Μικρβ; Άσίας, δπως παραλάβη επι¬
στολήν προερχομένην έκ τής μητρός
αύτοϋ Κάς Βάγια; Ταλιάνου.
Ο* έκ Π. Φωκέας. Σμύρνης κ. %.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος καϊ Άναστά-
σιος Τσαλδάόης, υπό τής έξαδέλιρης
αυτών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, Ι*
Ραντοσίβια τής θεσσαλίας καί σύζυ¬
γον τοϋ κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πα-
ταλίδης, πρό καιροΰ διαμένων Ιν Ά-
γίφ Φρανκίσκφ, Καλ., υπό των έν
Αθήναις άΛελφων τού Εύαγγελία;
καί Δεσποίνης Π αταλίδου.
Ό κ. Π. Βατάλης, διαμένων άλ¬
λοτε έν Ούασιγχτωνι υπό τή; έν Α¬
θηναι; άδελ<ρτις τού. ΤΑ ΘΑΥΙΠΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΖ Υπό Ήλί. ΐΛχοτοαοίεοΛΙ··. Πλή—η ΙΙιστόοηβις βλανν των θαυμάτο— τ*» θεομήτοοος Παναγίας, μέ Ιλα; τά< ε-6οισκομένα: καί στιαεοον Ιτι είς 8ιε>
φοοονς μονάς τοθ ΈλΧ~νηι»3 π«1 <« Άν(« "Οο«ι ΐ Έκλεκτά βιβλία Ρχει μόνον τό Βι· βλιο.τα)λβίον τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρνκος». ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ~το% όξηγός τίς 'Αμ«(ηχ-ν καί ΕυρωπαΧκη; Μαγι-ΛριχΛς. Ή τελειοτέρα των μέχοι ιονο· έχ· οοθιιβων μαγειοιχαν. Περιένη —,έβια διά μΜλ όφ φοΐρ, οβηγΐας στολιβμοθ πνάτα— χαί 2,598 συν τανάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οΐκοκυράς, τούς μαγείρου( των διαφόρων Ιστιατορίατ». Ή έ· ιββτημονική ιταρασκενή ενός φο>
γητοθ, &£ΐ μόνον συντεΚΛ Ας
σπουβαίαν οίκονομίαν, άλλά καΐ
ιτοολαμοάν» την ά—τνχίαν —λ.
λών μή έν σνχνβ χρήσει φαγη
τΔν. Χουσόθ«τον......... Μ
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ¥/. 88ΤΗ ·Τ. ΜΕ«Τ ΥΟΠΚ
ΗΜΕΡΟΑΕΙΚΤΗΣ
1929
ΤΟΥ 'ΐΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΜΕ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΥΣ
ΜΕ ΩΡΑΙΟΝ ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΟΝ ΕΞΩΦΥΛΛΟΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΌΝ ΣΗΜΑΙΑΝ
ΑΠΟΤΕΛΕΙ
ΤΟΝ ΩΡΑΙΟΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΣΠΑ'ΝΙΩΤΕΡΟΝ
«ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΝ» ΚΑθ'ΑΥΤΟ "ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ»
Ο «ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΞ» εξέδωκε τόν τελειότερον, πλου-
σιώτερον καί ώραιότερον Ήμεροοείκτην διά τό έ'το;
1929. Έκ χάρτου λευκοϋ, στερεοϋ, στιλπνοΰ καί πολυ-
τελεστάτου, μέ ήμερομηνίας πολυχρώμυος, μέ άνέκδοτα, ά-
στεϊα, λογοπαίγνια, ποιήματα, λαϊκά τραγουδια, πρακτικάς
γνώσεις κλπ. κλπ., οίίτως ώστε να παρα6άλλεται αύτόχρημα
μέ μικράν ΕΓΚΥΚΟΠΑΙΔΕΙΑΝ.'καλλιτεχνικώτατα δεδεμέ-
νος, μέ ωραίον χρωματιστόν έξώφυλλον, φί'ρον έν συμπλέγμα-
τι την 'Ελλΐ|νικήν μ&τά τής Άμερικανικής Σημαίας καί έν τώ
μέσφ τούτων τόν δικέςραλον άετόν, θά άποτρλίί τόν σπανιώτεοον
«ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΝ» καθ1 αύτό «ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ».
Ή μεγάλη ζήτησις των Ήμεροδεικτών τοΰ «'ΕΟνικοΟ Κήρυ¬
κος» είναι πλέον κοινόν μυστικόν μεταξύ των άπανταχοΰ Έλ-
λήνων. Δέν ·ΰπσρχει οΐκΐα, κατάστημα, ή γραφείον, ΰ'που δέν
θά ίδητε άνηρτημένον τόν ώραιότερον' Ελληνικόν Ήμεροδεί-
κτην.
Είς δλας τάς παροικίας, είς όλα τα 'Ελληνικά κέντρα, ακούε¬
ται ή έπίμονος φο>νή: Θέλομεν τόν «ΗΜΕΡΟΛΕΙΚΤΗΝ ΤΟΥ
ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ». Καί δικαίω;. Διότι εκτός τής καλλι-
τε-χνικής τού εμφανίσεως, περιλαμβάνει ολόκληρον τό Έορτολό-
γιον μέ τάς έπισήμους Ελληνικάς καί Άμερικανικά; έβρτά;,
ώς καί τάς ήμερομηνίας, 'Ελληνισΐ» καί Άγγλιστί είς πολύ-
χρα>|ΐον εκτύπωσιν.
"Οσοι βλέπουν τόν Ήμρροδείκπιν τοθ «'Εθνικοϋ Κήρυκος»
έπ' οϋδενΐ λόγω άγοράζουν ά?ιλους Ήμεροδείκτας, Ι'στω καί
είς εύτελή τιμήν, διότι ό Ήμεροδείκτης μας εΤναι ό ώραιότερος,
καλλιτεχνικώτερος καί σπανιώτερος.
Είναι τό ώραιότερον στόλισμα διά κάθε
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ, ΟΙΚΙΑΝ καί ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΙΜΑΤΑΙ 50
50
ΚΥΚΛ0Φ8ΡΕΙ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΠΑΝΤΑΧΟΥ ΔΓΕΞΟΑΩΝ ΜΑΙ
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΟΥ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΒΑΕϋ,
140 νβ8ΐ 26ίη δΐΓβεΙ,
Νε-νν ΥογΙ*, Ν. Υ.
'Εσωκλείστοις εϋρίσωετε $...... δπως μοί άποστείλητε τόν
*ΗΜΕΡΟΔΕΙΚΤΗΝ». '
"Ονομα ...................................................
Διεύθυνσι; ..............................................,.
Πόλις....................... Πολιτβία....................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Έμβάσματα διά την αποστολήν ένό; Ήμερο-
δείκτου γίνονται δεκτά καί είς γραμματόσημα.
ΤΟ ΑΡΙΣΤθνΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑ»ΕηΧ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τό περίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγραφέως, «Ις
03ί^ν περιγράωεται μέ τόιτην δύναμιν καί συναρπα-
στ ι^οτητα αύτττντήν νεανικήν ζωήν τού, την £ωήν της
δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον Εργον τού πού τόν άν-
έύειξεν είς μβγάλον συγγραφέα καί διέσπειρε την φή¬
μην τού ανα τ^ κόσμον. Ή ζωή ταυ χαμσ0νν είναι 2-
να αληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεϊ βαθειά τττν ψυ-
χττν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτνχία
τού εργου κατβφαινεται έκ των αλλεπαλλήλων έκδο-
οεων τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250.
Χρυσόδετον ημδται .. .„_._...........<φ - Ο. ΝΑΤ|ΟΝΑΙ. ΗΕΡΑίΟ ννΕ*Τ 28ΤΗ .ΤΗΕΕΤ ΝΕ>Υ ΥΟΚΚ.
ΕΘΝΙΚΟΣ
ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΛΡΤΗ, 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤα
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
ϋΐιυιιιιιιιΐϋΐϋΐι
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγούμενον)
Μ
=
ιΐ
ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΕΚΤΟΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Η '
«ί 'Κπιδαύρου η ΙΊιάοΌς__ΙΙτώοις
λογΥ'ου·— ΙΙαραιτηαις τοΰ Φαβιέρου.— '
,,. Καραϊσκακη είς
ςς Λΐε
ηαις τοΰ Φαβιέρου.— 'Έλευ.
αύπλιο
θείς υπό τού Γαλλικοΰ κόμματος, τό οποίον ήθελε νά ωφεληθή έκ τή;
δύσκολον, τότε -καταστάσεως των πραγμάτων τοϋ "Εθνου;, Ι'δωκε την
παράίτησίν τον, μή θέλων νά ύαάγη εί; βοήθειαν τοϋ Μεσολογγίον, ώς
ΡΪχε διαταχνη υπο τής Διοικήσεως. Τό αύτό έπραξαν και οί άρχτνγοί
ΐΐ ί"#ΤΊΗΐ·ντΛΐ· *τ·—λ***—λ-Π Τ"1 λ.Ϊ"· ,'_____ _Λ Τ^ '___
Μετά δέ την άποτυχίαν τής έφόδου κατά τής Τριπολιτσάς τα Έλ-
ι πράγματα «αρέλυσαν περισσότερον. Ή Βουλή καί τό Έκτε-
όν ε'χασαν πλέον την ηθικήν των δύναμιν καί αύτός ό Κολοκο-
ς ευρίσκετο είς άσθενή κατάστασιν. Έπειδή δέ ηλπιζαν άπό την
ροκήρυξιν νά σννέλθουν οί πληρεξούσιοι
τρώ ό εξέδ δά
ήρ πληρεξούσιοι
υς. Ό δέ Κολοκοτρώνης τότε εξέδωκε διαταγάς πρός τούς
οχηγου; νά στρατολογήσουν έκ νέου. Καί άλοις μέν διέταξε νά
,ιοϋν ιί; τα πέριξ τής Τριπολιτσά;, οίλλους ύέ κατά τα Λερβένισ
■ίονταρίου καί είς τύ Μακρυπλάγι καί αλλους πάλιν κατά τάς
ά ά λά
ί«
ΐοα; διά νά πρσσεχουν τουλάχιστον τούς "Ελληνας άπό την ά-
ΐ1βίαν των. Άλλ' δμως δέν ήτο πλέον δυνατόν νά συστηθή στρα-
ρίκη- διά την Ελλειψιν δλων των άναγκαίων μέσων.
Οτε δέ είμεθα έκεΐ συναγμένοι ό "Αγγλος ύποναύαρχος "Αμιλτων
,^ν εξω άπό την φρεγάταν τού Ινα νΑγγλον σημαντικόν, Δεγ-
1£ν όνομαζόμενον, τόν οποίον ωδήγησεν είς τό "Αργος καί μάς
[Ον ίβύΐττησεν. Τόν δνδρα αυτόν έφιλοξένησαν οί "Ελληνες καί τόν
Χεσεν ής γεΰμα επίσημον ό Κολοκοτρώνης, λ Ζαΐμης, ό Λόντος, δ
^γιάννης καί άλλοι, οί όποΐοι έ'στειλαν καί έφερον καί τόν Μετα-
■ί,-ιό τό Ναΰπλιον, υπουργόν δ'ντα τοϋ Πολέμου. Άφοϋ έ'φαγαν
ί τμτιαν, ό "Αγγλος προέπιεν υπέρ τής ελευθερίας τής Ελλάδος,
ι ότι άπό σήμερον καί είς τό εξής ή "Ελλάς θά είναι ελευθέρα καί
■άρτητος, διότι την άνεγνώρισε τοιαύτην τό Αγγλικόν "Εθνος.
Είτα μάς ενεψύχωσε καί μάς είπεν, ότι ή Κυβέρνησις τής πατρί-
του θά μ8ς κάμη πολλά καλά. Τότε δέ ΐσχυεν ή Αγγλικη πολι-
ΐ|, ήτις καί είς τούς Τούρκους ήτο δυνατή, καϊ εΐχε καί την θέλησιν
^ίλευθερώση ημάς τούς "Ελληνας. "Εκτοτε οί "Ελληνες επίστευσαν,
ι ή Αγγλία θέλει τό καλόν των καί άπό τούδε πλέον ό "Αμιλτων καί
Ιουιοΐ "Αγγλοι έμπιστεύοντο τόνΚο λοκοτρώνην καί διά τούτου έ-
χο ή (τυμφιλίωσις των δύο εθνών. "Ολα δέ ταυτα έγιναν ένεκα προ-
ΐ|σεω; των Έλλήνων, διά τής οποίας εζήτησαν την υπεράσπισιν τοΰ
λικοϋ "Εθνους.
.φοΰ δέ συνήφθησαν οί πληρεξούσιοι είς τό "Αργος κατά τα; άρ-
τοΰ 1826, ή Διοίκησις τού Κουντουριώτη ώρισεν ώς τόπον τής
ελεύσεως τα Μέγαρα, άλλά οί περί τόν Ζαΐμην καί τόν Κολοκοτρώ
ίΐρότειναν την Π ιάδα καί έκεΐ συνήλθον οί πληρεξούσιοι.
Ι δέ Διοίκησις, ώς είπαμεν, έ'χασε την ηθικήν της αξίαν καί έπο-
<; ό λαός δέν την έσέβετο. Μετά δέ την άποτυχίαν τής εκστρατεί¬ ας Καρύστου, όλα τα έκεΐ στρατεύματα επέρασαν καί έσωρεύθη- εϊ; τάς νσους τοϋ Αίγαίου, δπου άρνυρολσγουν καί πολλάς καί ιαηοίας καταχρήσεις έκαμαν είς τούς νησιώτας. Ό δέ λαός πονεμένος "χ ών τοιούτων καταχρήσεων κατέφυγεν δι' αναφοράν είς την συν- ιΙΙοϋσαν είς τίιν Π ιάδα Εθνικήν Συνέλευσιν, παρακαλών αύτην νά Τ£Ρ!!Τΐ1ν δέουσαν θεραπείαν ή δέ Συνέλευσις διέταξε την Διοίκησιν άνακαλέση εκείθεν τα στρατεύματα. Ό δέ Φαβιέρος, άρχηγός ών τοϋ έκεΐ τακτικοϋ στρατοΰ, ραδιουργη- ΚαλλιτεχνικαΙ 'Εκδοσεις »_- ΜΟΥΣΙΚΗ ΔιεθνεΤς Μελωδίαι, Λα'ΐκά Τρανούδια, ΧοροΊ κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιβλία. ΔίτΑσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, ΜΛνδολΤνοη' Κλαρ>να
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤΙΟΝΑ_
140 ~ 2βί_ δίΓββί, Νβ-νν ΥθΓ- Οίον.
—ΓΑΓΟΓΤΚΑ ΚΑΤΑΖΤΜεΜΤΑ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ
ΕΗΛ ΧΡ1ΣΤ0ΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚ0Ν ΔΩΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑ£;
Γράψατε καί ζητήσατε πληροφορίας διά την είδικήν προσφο-
ράν μας καί γενικόν τιμοκατάλογον. Άποστέλλονται δωρεαν. Μη
χάσετε μίαν ευκαιρίαν, ή όποία δέν παρσυσιάζεται παντοτε.
6ΑΜΑΝ03 ΙΜΡ0ΒΤΙΝ6 00.
12 ΜΟΝΗΟΕ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ« ΤΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚ4 ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Γράψατε η επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
ΐοθ Είσαγοιγικοΰ Οϊκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε Έλαιόλαδα μάρκα;
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΚΑ
Τίλεία παρακατα^τ) 'Ελληηχέ&ν, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
8ΤΑΜ00ίΙ8 & ΑΡΕΝΤΙδ
841 Ε. 121Η 81.
Νβνν Υογκ, Ν. Υ.
Τ«1. ΑΙβοηηυίπ 5791
«>Ο«>ο Ρβηη Ανβ. 1 7211—13 Ανβ.,
ΡίΙΙβΙιπΓβΓΐ Ρλ Ι ΒΓΟοΙίΙνη, Ν. Υ.
Τβΐ. 0Γ3ηΓ264ί. Ι ΤίΙ. υΐΐΓθθΠΤ 3966.
Αυστρίας, προσπαθοϋντας νά μηδενίσοχΐι την
έλευσις άσθενώς πως προσεπάθει νά ματαιώνη τάς τοιαύτας άντενερ
γείας. Ταυτοχρόνως ειδοποιηθη άπό "Ελληνας καί άπό "Αγγλους, ότι
παμμεγέθης στόλο; Τούρκικα; στέλλεται είς την Έλλάδα έκ Κων) πό¬
λεως νά πλακώση τόν τόπον, καί μάλιστα καθ1 δν χρόνον τό Μεσολόγγι
έπολιορκεϊτο κατά ξηράν καί κατά θάλασσαν. Άφοϋ δέ ό στόλος Ι'φθα-
σεν έκρΐ, ή διά θαλάσσης συγκοινωνία διεκόπη. Κλαυθμό; καί όδυρ-
μός εγίνετο καθ1 όλην την Έλλάδα. "Ολοι πλέον άπελπίσθησαν καί άπό
την ξηράν καί άπό την θάλασσαν. Ή δέ νεκρά αυτή των πραγμάτων
κατάστασις ετάχυνε τάς τελευταίας ελπίδας τοΰ "Εθνους καί τής Συν¬
ελεύσεως, ή όποία τότε ίγραι|>εν είς Κων) πόλιν πρός τόν πρεσβευτήν
τής Αγγλίας νά διαπραγματευθή όσον τάχιον την σωτηρίαν τοΰ ρθνους
καί ά'ν δέν δυνηθή νά επιτύχη την πολιτικήν τού ύπαρξιν, τουλάχιστον
νά φροντίση περί τής φυσικής τού υπάρξεως. Ό δέ καλός καί άγα-
θός πρέσβυς Κάνιγκ, αύτοι: έλαβε την Έλλάδα είς την χούφταν τού,
άλλά δέν την εσφιξε δια νά ξεψυχήστ), ώς άλλοϋ διηγούμεθα.
Άφοϋ δέ έφθασεν ή θλιβερά είδησις είς την Π ιάδα τής πτώσεως
τοϋ Μεσολογγίου, άμέσως ή Συνέλευσις έπαυσε τάς εργασίας της,
καί διώρισε δύο έπιτροπάς, έκ των οποίων ή μέν μία νά διοικη τα έσα>
τερικά τής Ελλάδος, ή δέ #λλη τα έξωτερικά πράγματα. Είς τάς επι·
τροπάς ταύτας εδόθη έξουσία νά ένεργώσιν έν ονόματι τής Συνελεύ-
σεο>ς, ήτις έ'-δωκεν είς την των εξωτερικών καί δδηγίας πώς νά εΐσα-
κούεται μετά τού "Αγγλου πρέσδεως εις τάς περί είρήνης διαπραγιια-
τεύσεις τού ·μέ τόν Σουλτάνον.
Μετά δέ ταυτα ή Συνέλευσις έπρσκήρυξεν είς τό Πανελλήνιον νά
λάβουν δλοι τα δπλα, καθώς τα έλαβον έξ άρχής τοϋ αγώνος, διότι
τώρα άρχεται έκ νέου ή έπανάστασις καί επεκαλέσθη πρώτον μέν την
βοήθειαν τοΰ Θεοΰ, ε'πειτα δέ διά τής μεσιτείας των "Αγγλων καί την
αντίληψιν θλων των Χριστιανών τής Εύρώπης.
συνδχεια)
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ "ΕΒΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ'
14ο ννεβτ βετΗ βτηεετ
Μενν υοκκ, ν. Υ.
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΉΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΟΡ, ΙΤΑΠΑΓΕΠΡΠΟΥ ί'«
Διατηρούμεν πλουβίαν συλλο¬
γήν είς δακτυλίδια, βοαχιόλια, ω¬
ρολόγια, δίσκους, κλπ. "Εχομεν
στέφανα καί βαπτιστικά δλων
των είδών καί ποιοτήτων, μαρτυ-
ριάτικα, ιιπομπονι^ρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτεχνικήν
μέ ΰλικά ήγγυημένα, κοί αί τι¬
μαί μας »1ναι ασυναγώνισται. Τό
Κατάστημά μας είναι πασίγνω¬
στον είς τόν "Ελληνισμόν τής Ά-
μερικής. Ζητήσατε μας τόν με¬
γάλον εΐκονογραφημένον τιμοκα-
τάλογόν μας; στέλλεται βωρεάν.
ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
818—8™ ΑΥΕΝ1ΙΕ. · ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Ι,ΗθΚβ-ννΕηηει βί». (Πλησίον 401η 81.)
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΓΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπό άγνά φάρμακα, ρΐ-
ζας, φλοιούς, φύλλο, δργιον, σίδηρον καί διάψορα αΤ,λα
οτστατιν.ά. Ένδυναμώνει τούς άβυνάτους καί άναιμικούς,
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντα;, τούς δυσ-
πβπτικούς, δυσκοιλίβυς, βεραπεύει τα σπειριά τοϋ πρόσω-
που, παντός είδους ΰέρμαις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά·
λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
ις. Είναι γαλακτοφόρον διά χυρίας, έπΐσης ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραΐα κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθε£·
ρετε τό ο-ύκιά σας όλ.ίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ·
ταχειρΐζεσθε τό Ματζουνιον νά τρέφεσϋε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
«λλοι ίκέρβισην 10 πάουντς καί Λλλοι 15, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. 1 Ματζουνιον Τονωτικόν ή «Δύναμις» μετρίως ενεργητικόν, ή φιάλη
20 ούγγιων $2.50. "■ (
Νο. 2 Σπέσιαλ πειά βυνομωτικόν μβτςκωί ενεργητικόν ανωτέρας ποιότη¬
τος 20 ούγγιων $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όρνίου μετρίως ενεργητικόν καί πιιό δυ-
' ναμωτικόν 20 ούγγιων $7.50. #
Νο. 4 Μέ Ετι μεγαλειτέρον δοσιν οργιου μ—ριως ενεργητικόν παρα πο-
λύ δυναμωτικόν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. δ Σπέσιαλ πειό ενεργητικόν διά χρονίαν δυσκοιλιότητα !0 ούγγι-
ών $2.50.
Νο 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν δυσκοιλιότητα 20 ουγγιών $5.00.
Νο' 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
' δυναμωτικόν 20 οϋγγιών $7.50. _
Νο 8 Μέ Ιτι μεγαλειτέρον δοσιν όργνου δια χρονιον δυσκοιλιότητα πα-
ρά πολύ ουναμωτικόν $10.00.
Νο 9 Σπέσιαλ όίνευ ένεργητικοϋ διά. τους ευκοιλιους 20 οιτγγιών $2.50.
Νο'. 10 Ανωτέρας ποιότητος πϊΐό δυνομωτικόν διά τού; ευκοιλιους 20
οΰγγιών $5.00. .... ,,,, ,.
Νο 11 Μέ μεγαλειτέρον δοσιν οργιου δια τους ευκοιλιους πειά δυναμωτι¬
κόν 20 ούγγιων $7.50. ,,,,.,,.
Νο 12 Μέ Ιτι μεγαλειτέρον δοσιν οργιου δια τους ευκοιλιους παρα πο-
λ.ύ δυναιμωτικόν 20 ηϊ^γνιων $10.00.
Νο 13 Καταπότια Ματζουνιου 5 κον-κων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 οολ.
5 00 τα 1200 δολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ 'ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΆ Νο. 2 τιιιή 50ο καϊ $1.00. ΑΛΟΙΦΗ διά πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τραβττκτικ.ιά). _
(Άποστέλλονται (ι ριΛεοο ταχυδρομικων τελων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡηΝ ΜΑΣ
Αιά ρευιιατισμβύς, κρυολογήματα, ψωρίοσιν, ψωροφίτην,
άομυρόφλεγμα, φαγοΰραν, σκάσιμο τοϋ δέρματος καί
των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροΐδας, Ιγκαύμοτα.
6ήχα χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα και διά σπει-
ριά διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τού δέρματο; κτλ. Τα φάρμακα
άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδροιιικών τελών, άμα τή λήψει τοΰ άντι-
τίαου ιιέ έπιπρόσθΓτα 4 σέντίτιο δι' έκαστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Ποιλοΰντπι είς δλα τά( φαραακεϊα. Ζητήσατε το Ματζοϋνι υπό τό
δλομα Τοηίο ΓθΓθβ καί τό Μΰρον υπό τό δνομα ΖβΓρακ ΟίηΙηαβηΙ,
ϋ νοάψοτε άπ' εΰ&είας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ
52Ο 30Η00ΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ85ΕΝ. ΡΑ.
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΚΟΐ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
έπανελβά,ν έκ Γερμα'ίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τοϋ θεραπευτηρίου
τού: 106 ΟοπΙγβΙ ΡαΓΐί ννεβΐ,
(7181 51. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
καί Παρασκευί)ν 9—11 πρωίαν,
6—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φάλγκαρ 2033.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
«ι
ϋΒ. ϋΕΝΐδ Ν. ΑίΕνΐδ
Χειοοΰργος ΌδοντοΓατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ 4Γ ΑΚΤΙΝΟΝ
101 Ε. 281η 81., Γωνία 8γ<1 Ανβ. "Άνωθεν τοΰ φαρμακείον. ^Τηλ. Ι,εχΙηβΙθΠ 4877. "Ωραι: 10 π. μ.—8 μ. μ. Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΧ παθολογικον και μεταδοτι. κων νοχηματων 805 ΛνββΙ 291η δι., Νε-νν ΥογΙι ΟϊΙγ Τηλέφ. ^^^1^3^ΛΓ3πηα 1565. τΩραι: 10—18 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς Γ)ν 8ρροϊηίΓη6Π». Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Ποθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν 863 ν. 5811ι 81. Νενν ΥογΙι. Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. Οοΐοηιΐιαδ 4673 Ώραι: β—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάς Ι—Π π. μ. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ 261 ΥΕ<;Τ 42ηι1 δΤΚΕΕΤ ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟί ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ Πολυετής πεϊρα παρά τψ "Υπουργείω ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ 162 Ε. 22Π(1 8ΐΓΡ6ΐ, Ν- Υ- Ο IV. Τηλ. Γραφείου: 0Γ3ΠΐεΓ0Υ 8078. Τηλ. Κατοικίας: ννβάδννοΓΐΐΙ 4850. Βν βρροίπΐΐποηΐ. Καί χατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Ι Τοΐ. νΛ'ίϊθοηβιη 6489. ι Παΰολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουρ ι γικά, Παιδικά καί Μεταοοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τα; Κυριακάς 11—1. 1 Τηλ. κατοικίας: νΥβάδννοΓΐη 3080. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ ΙΑΤΡΟΧ - «ΡΕΟΙΑίΙβΤ Διά παβολογικά, δερματικί καί μΐτα- δοτικά νοσήμοτα. Ώραι: 9—12 π. μ. κοί 4—7:80 μ. μ. 817 νβϊΙ 4611ι 81., Νβνν ΥθΓΚ (μεταξύ 8ης και 9η; λεωφόρου) Τηλέφωνον: Ι,οΏ^αοτΐ 8077. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Ι-,βχιη^τοη Ατβ., Νβνν ΥοΛ (Μεταξύ 29 καί 30 ορόμων) Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ. Τβΐ. Αβ&ΐΒπα 5494. Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ -υϊΑ ζιυΜΑΧΟΥ, ΝΒΦΡΟΝ. ' Παθολόγος, Μαιευτήρ, Π«.ΐνατρο;. Λβπτομερης διάγνωσις χαί έπισταμένη ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ θρραπεία. «5ί νν. 341Η δι., Νβν Υογκ (Ββι. 7—8ΐ1ι Ανβ.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. ΟΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ: Καθ" εκάστην 9—12, καί 5—8 μ. μ. Κυριακάς 10—1 ρ. μ. καί 1>ν
βρροΐπΐπιοπΐ.
ΙΑΤΡΟΧ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
Επί 5 £τη εσωτερικάς 'ιατρός τοΰ Νο-
σοκομείο» «ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟΣ» των
Αθηνών.
ΚΑΥ5, ΗΛΕΚ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
Όρβι: 10—11:80 π. μ. δ—7 :ίθ μ, μ.
Κυριακάς: 1:80—2:80.
110 νΐ 1 δ» Ν
Οι' έγχειρήσεις είς άμνγδαλίτιδας κτλ.
19 ννβδΐ 701η δ* , Νβν» ΥθΓΚ
(Μεταξύ ΟβπΐΓβΙ ΡβΓΚ ννβίΐ χαί
Οοΐιπη&υβ Ανβ.)
Όραι »—12 π. μ. 6—7:80 ι*, κ.
Κυριακάς καί εορτάς 10^—1$ λ. α.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινι^^ς καί
Κατοικίας ΕπϋΙεοΙΙ 2141.
ΟΗ, Γ. ί ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΙΑΤΡΟΣ Π ΑΘΟΛΟ-
ΙΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ^ τού Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείβυ θεσσαλ.ονίκης,
235 ν. 7ΐ!,1 551., Νβνν ΥογΙι ΟΐΙν
Ώραι γραφη'ου: 11—12 κα'ι 3—6 μ.μ.
ΚΥΡΙΑΚΑΣ 4—6— ιι. μ.
Τηλέφ.^Γραφείον: ΕηάϊοοΙΙ 7838.
Οικίας: ΤαηιαΐεΒ 2647.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ
824 ννββί 42πά 51., Νενν ΥοΗί α»»
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Μβάβΐΐϊοη 8373.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙβΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕί
Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
«58-268 νΡ5ΐ 72πί1 81., Νβνν ΥογΙι
(ννεδΙονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
ΤβΙβρΗοπβ: ΕπίΙίοοΙΙ 62Π8—9600.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. β. ΝΙΟΗθί8θΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
142 ν. 71βΙ 81., Νβν Υογκ ΟίΙν
9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—β μ.μ.
ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΑΟΝδΙΝΠ
140 Υβ8ΐ 7ΐδΙ
Νεν ΥογΙι
ς
961η δ»., ΝβΛν ΥογΙε
Τηλέφ. ΚΙνβΓϊΙπβ 89β7.
ΠΑΥΛΟΙ ΠΑΜΤΑΚΟΙΙΟίΛΟΙ
Καθηνητής Χβιροπρά-
κτωρ, Βιπλωματοΰχος
τοΰ Πανεπιστημίου
ΟβνβϊιροΓΐ, Ιβ.
Ώραι γραφείου 6—8
μ. μ., τάς Κυριακάς
10—12.
826 νν. δδΐη δΐΓββΙ
Νβν Υογκ
Ρηοηβ: Οοΐυπιϋυκ 5858.
Τέως Διευθυντάς τοϋ θύρολογικοϋ
Τμημβτος τοΰ Ελληνικόν) Νοσοκομεί¬
ον Καίρου.
Ούρολογικά χαί Γυναικολογικά Νοσή-
ματα. Ήλεκτροθεραπεία.
Ώραι: 10—12, 8—4, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
Εηάϊοοτΐ 9464.
Κατοικ. ·νΥ88ηΐπ8ΐοη Ηβίβΐιΐβ 4040.
Ργ. Ν. ΟϋΙίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
8ΡΕΟΙΑΙΛ8Τ
Όφθαλμολόγος και 'ίϊτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 "νν·. Ι411ι 81., Νβνν Υογκ
Ώραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΙΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
. ΜΑ39.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ9
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κτϊνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 Ι,βχΐηεΙοη Ανβ., Νε·νν ΥοΛ.
(Πλησίον τής 88ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: ΟβΙεαΌηϊα 0891.
Τη/.. ΐιαιυΐΑίας: 6Γαΐ'!>ίϊβΙβ 3278.
Τίίραι Γραφειον: 12—2 μ. μ. 4—6:30
μ. ιχ. Κυοιακά: μετά προσυνεννόησιν.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών. Δερματικών καί Μ··
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοΰ Πανεπιστημίου τή;
ίΌ)ΐ (Γολλίας), πρώην έοωτεριχοΓ
ΙατροΟ των Νοσοκομείων τής Περιφε-,
θε£α; Λυώνος.
Δέχεται: 9:80-1* καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 \τβ8ΐ 88Γ(1 81., Ν. Υ. ΟΙΙγ
858δ
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
8. Τ. ΚΑ5Ιί
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΑΤΡΟΧ
Ι8ί Μ'. 2181 51.. Νβνν Υογκ
(Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
Τηλέφ. ν*3ΐκίη5 6821.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΔΩΝ
87» ν. 84(Η 51,, Νενν Υογκ
Τηλέφ. Γ,οηΚΗΟΓβ 4574.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΙ'ΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
'Ηλεχτροθβραπεία καΐ άχτΐνες δλβν
των βίδών.
260 ^βx^η8ιοη Ανβ., Νβν ΥογΙϊ.
(Πλησίον 85ης Όδοΰ).
Τβΐ. ΟβΙβάοηΪΒ 9338.
χαί Εεχίηβΐοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. δ-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβγΙιογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσϊως.
Ο, Κ. υΗΑΗΒΟΝΝΕΑΙ)
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ
123 Α. δβνβπΐη Ανβπαβ,
ΒΓθοΜνη, Ν. Υ.
Έργασία ΐ|γγι>ημένη. Έξέτασις
δωοεάν. Άνώδυνο; έξαγωγή ο¬
δόντων.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
269 ννβϋΐ 72πά 8ΐΓ6βΙ, Νενν ΥογΙι.
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΐοοΙι 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΗΙθΓβδΙ 5177 ν7.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήοεωΰ.
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 ΕβδΙ 401Π 51., Νεν ΥογΚ ϋ1γ
Τηλέφ. Μυΐ'ΐ-αγ ΗΪ11 6453.
ΟΘΠΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίβτρβς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
246 νν. 43Γά δΐΓΒβΙ, Νβ(Γ ΥθΓΚ
(Πλησίον 81Γ1 Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος χαί ού-
ρολογικών. Ώοαι 10—1, 6—8 καί
«Ή «χίτυχία τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτνιρίία, φα-
γθΰραν ή τρι-
χοφάγον α τ ο
κεφάλι, ή άλ¬
λην έπιδίρμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΜαΐΊί
όχίρ είναι -ό μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγνάνί! άπο τού
νά θεραπεΰη πάσας τάς άνω χα-
θήσεις Δέν περιέ^ε·. οίνόχνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των
Διατί όχι καϊ σείς; Γράψατέ μου
η έπισκ,εφθήτέ με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. $4. 8 οΰγγ. $2.
Ν. Ό. ΡΑΚΑΟΟδ
Έβεορέττις καί κατασκευαστής
230 ν. 28* 8τ., Νβ- Υογκ
Ρΐιοηβ: ί&ο1ίανΓαηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΨΣ,
πωλείται καί παρά τω μεγάλω
καταστήματι:
ΜαΓΒΐιαΙΙ Ρΐβΐά αηά Οο—ιρ&η^
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΈΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ— Άκτι- ' "«όπιν σ,-νεννοήσεως.
νοσχοπίσει; καί φωτογροφιαι διά των --------Ο.ι.)γ.τ«, η Ε
όκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργαστή-
οιον.— ΉλεκτροΰεραπεντικαΙ έγχα-
τοστάσεις.
υΐ-ΤΉΑνΐθΕΕΤ ΗΑΥ8— θβρα.
πεία ραχιτισμοθ, άρθριτίδων, οεριια.
τικών νΌσημάτων, κτλ.
Έπίσης δτι τα γυναικολογικον
νοσήματα θεραπεύονται διά των ά-
ρίστων μεθόδων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακά; 10 π. μ. — 1 μ. α.
819 ν. 28(η 81., ΝβΛν Υογκ ΟΙ
έ
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολυβτή πείραν.
164 Ε. 83γο δι., Αρί 3, Ν. Υ. Ου.
Τβΐ. Εβχΐπβίοη 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ '
ΜΑΙΑ
Λιπλωματουχο; τού ΒβΠθτα·
Ηοβρΐίαΐ.
Δέκα Εξ έτών πείρα.(
Άμοιβή συγκαταδατική.
156 ΕβΗΐ 34ΕΪΙ 81ΓΘΘΙ, Νβ- ΥθΓΐί.
Τηλ. Γα1θ(1οη!η 6270.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσας έν Άμερικ{), Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη.. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί β—7 μ. μ.
416 Ποΐυίποιιβ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μβ».
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 8885.
Τηλέφωνον: ΟΗϊοΙίεΗπίί δ499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυναικολογο;—Μαιενττιρ
171 νν. 71βΙ δι., Νβντ ΥογΙε Ου.
Τηλέφωνον: ΕηύΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. ΚΛοικίσ; ΒοιιΐρνβΓίΙ 664*.
Ώραι: 4—β μ. μ. καί Ην βρροΐηΐ-
πιβπΐ, έκτός Κυριακάς κονΐ 'Εορτών.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματπ.
Ώραι 10—12:30' π. μ. κ.αί 5—8 μ. μ.
Τος Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικί*
809 ·γλ'. 2811ι 5ί., Νβ- ΥογΙε Ογτ.
Τηλέφωνον: Ι-Ηθΐϋΐννβηιιβ 8538.
0Β ΠΑ-ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βαχτοπ ΟΙιγ Ηοϊρ11_
464 ΗιιηΙΙηκΙοη Λνβηυο
ΒΟ5ΤΟΝ. Μ Α 88.
Ώραι ϊ—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
•ρροΐηΐπιβητ.
Τάς Κυριακάς: 1»—Ι μ. «ν.
ΤβΙβρΙιοη»: ΗΙβΗΙβητΙ» βΙ«Τ.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΑΠΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
81 Μ η
(II
8ΟΠ 51., Ιον πάτο^ια, άρ. β.
Νβνν Υοΐ'ΐί Οίίν.
Τηλέφωνον Ογο1ι(ιγ(1 6928.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τοϋ 'ΕΟνικοΟ ΠανΐπιστημΐΌνι.
274 νβ*1 4011ι 8ΐΓββΙ
Νβν/ Υογ1£ ΟϊΙγ.
Τηλέφωνον: ίοπβαοΓβ 8748.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΒΑΣΙΛ- Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗϋπΙίιαβΙοπ Ανβ.
ΒθδΙοη, Μα$5.
Ώραι: 2—Ι μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΙΤΙθΓβ 6191.
α. δΗυκυΒΐδ. μ. ό.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΓΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε&βΐ 3θϋι δι,, Ν. Υ. αί-.
τΩραι ίπκτκέψεων: 11—1, 2—8 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλεφ. Γραφειου: Ο1«1οηΐ8 3022
> » Εεχίΐΐ£ΐοη 2648
Τηλέφ. κατοικίος: ΚΕνβηβνΐΓθθ<1 397» ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ ΡΟΟΟΙΑΤΗΙ3Τ ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΔΩΡΕΑΝ ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΓΛ Διδάκτωρ τοΰ II ανιπιστημίου των Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμοθ βοηβός των Κοσοκομείων Παρισίων. Πρώην Διευθυντής τού Πολιτικοϋ Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον- ταετής εξάσκησις έν τϋ περιφερεί» Σμύρνης και έν Μυτιλήνΐ). 344 ν. 2711ι δι., Νβνν ΥογΚ Τηλέφωνον: ΟιΙϋΚθΗηβ 4841. Ώραι 10—12 π.μ. -/αί 4—7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ 1Α1ΤΟ2 ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ Παθολόγος, τοϋ 1ίανΐπιστημ(οο τβΗ Παρισίων. δΤΠΛϋδ ΒΙ,ϋΟ.. 110 5ο. ΜΙοΙιΙκβπ Ανβ., Ποο~ ι»4>
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗβττΙεοπ 17Τ».
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/Ε&Τ 4ΟΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΗΚ
Τβΐ. Ρβηπβγΐνηπΐ» 8062—3068
Αϊχη 8υρρθΓΐβΓϊ επί ογγ
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάοια,
καί ρβυματιν.ά, πρισμένα, κουρασμϊνσ
χαί πονοϋνΐα ποοάρια.
Ώραι: 10 π. μ, — δ μ. μ.
ο" η. β. ννΐΝοτ
«32 νεκΙ 841η δΐτεεΐ
Ιίεταξύ 7η; ναΐ ίη:
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδιατρος —Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171Π 81., Νβνν ΥθΗί ΟίΙ
Τηλέφ. δΐΐΐγνβδβηΐ 9780.
ή δ
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΠ
Επί ίτη Ιατρό; είς τόν <Εΰαγγβλι- σμόν> έν Άθήναΐί.
Έν Γερμανία εΐδικώς έχπαιδευθιίς.
θίίίεε: 5 δ. ναθ3ϋ1ι Ανεηυβ
10-11, 2-4. διΐηά'Βγδ 11-11.
ΤΛβ5Ϊάβηεβ: δονβΓβίβη Ηοΐβΐ.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδους ύποϋέσεις κα^ϊ-
νώπιον 6λων των Αμερικανικόν
Δικαστήριον.
15 ¥ί. 44ΤΗ 5ΤΡΕΕΤ
Κοοω 902—903
Τβΐ. ΜιΐΓΓβγ Ηϋΐ 8462.
4
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννββΐ 441η 81. (Κοογπ 506)
Νεχν Υογκ ΟίΙν
Τηλέφ. ΥαηιΙθΓΜΙΙ 1036, 1037.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1848
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
ΒΓ08άνβγ, ϋβΐΓθϊΙ, Μϊοπ.
Κλινική δί' έγχειρήσεις είς άμυγοα- Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοϋ συ¬
γχρή
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8
Κυοιακάς : 10—12.
μ· ν-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ.
ΡΙιοηβ: δΐβΐβ 8980.
μ.
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Λί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «'Εθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι έκτε-
λοΰνται με απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς συακευαομέναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τάς παραγγελίας α*$
είς" τό βιβλιοπωλείον
-ου «Έθνικού Κήρυ-
κος», «ίς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον Υπηρεσί¬
αν.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΠΙτΙΑΤΑΡΙΟΝ
'Ανίρέθχ, ίΐτκνοπούλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τα 'Α-
ναστασιμα τ^ Έσπερινοί?, "Ορθρου καί Λειτουργίας κατ ή-
νον μετά τώ» Άναστασίμων Εϋλογηταριων, Αναστ. ϋξαπο-
οτειλο.ρίων, Έωθινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουηλ
Πρωτοψάλτου καί τόν Πενταφωνον 6αρνν ήχον Γεωργίου τον
Κρητός. Δεδεμένον στερεώς; τιμάται...........βολλ, 4.00·
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
Άνδρέου Τσικνοποΰλου.— Περιέχον ΚαταβασΙας, Κοντάκια,
Τριώδιον καί Π εντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ» ΗΕΒΑίΟ"
140 %»ΕβΤ 2βΤΗ βΤΒΕΕΤ ·»Ε»ν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΠΙΪβΓΠ δί., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΗίΐΜθνοΓ 5538
γ. χρυσικοσ:
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕΛ/ ^ΕΗ5ΕΥ
63 ΡΑΗΚ ΡΟΛ/
Εν Νκα Υορκη
61ΑΜ1Ο1ΐυ, ΟΟΛι.— Ό ΐ,0ΐΓν
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άντ*
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλ-^υ, 71
Μαητ»αΙΙαϋ δι.
13
Υπό Εαβιί ντέ Μονταιέν. Τό —.
οΐΜτειοδέστερον, τό πολυπλοκώτι-
βον, καί σνγκινητιχώτερον χινημι τ·
γςαφικΛν χαί άστννομικόν μνθκτ-ό»
οημα. Σβλίβες 440, εΐχόνες Μ,—
Χ«νσόδ*τ~.............. $2.80
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
«4· %¥. ββΤΗ ·Τ·. ΝΕνν ΥΟΙΙΒ
ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΛΡΤΗ, 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, 1928.
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤα
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
ϋΐιυιιιιιιιΐϋΐϋΐι
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγούμενον)
Μ
=
ιΐ
ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΕΚΤΟΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Η '
«ί 'Κπιδαύρου η ΙΊιάοΌς__ΙΙτώοις
λογΥ'ου·— ΙΙαραιτηαις τοΰ Φαβιέρου.— '
,,. Καραϊσκακη είς
ςς Λΐε
ηαις τοΰ Φαβιέρου.— 'Έλευ.
αύπλιο
θείς υπό τού Γαλλικοΰ κόμματος, τό οποίον ήθελε νά ωφεληθή έκ τή;
δύσκολον, τότε -καταστάσεως των πραγμάτων τοϋ "Εθνου;, Ι'δωκε την
παράίτησίν τον, μή θέλων νά ύαάγη εί; βοήθειαν τοϋ Μεσολογγίον, ώς
ΡΪχε διαταχνη υπο τής Διοικήσεως. Τό αύτό έπραξαν και οί άρχτνγοί
ΐΐ ί"#ΤΊΗΐ·ντΛΐ· *τ·—λ***—λ-Π Τ"1 λ.Ϊ"· ,'_____ _Λ Τ^ '___
Μετά δέ την άποτυχίαν τής έφόδου κατά τής Τριπολιτσάς τα Έλ-
ι πράγματα «αρέλυσαν περισσότερον. Ή Βουλή καί τό Έκτε-
όν ε'χασαν πλέον την ηθικήν των δύναμιν καί αύτός ό Κολοκο-
ς ευρίσκετο είς άσθενή κατάστασιν. Έπειδή δέ ηλπιζαν άπό την
ροκήρυξιν νά σννέλθουν οί πληρεξούσιοι
τρώ ό εξέδ δά
ήρ πληρεξούσιοι
υς. Ό δέ Κολοκοτρώνης τότε εξέδωκε διαταγάς πρός τούς
οχηγου; νά στρατολογήσουν έκ νέου. Καί άλοις μέν διέταξε νά
,ιοϋν ιί; τα πέριξ τής Τριπολιτσά;, οίλλους ύέ κατά τα Λερβένισ
■ίονταρίου καί είς τύ Μακρυπλάγι καί αλλους πάλιν κατά τάς
ά ά λά
ί«
ΐοα; διά νά πρσσεχουν τουλάχιστον τούς "Ελληνας άπό την ά-
ΐ1βίαν των. Άλλ' δμως δέν ήτο πλέον δυνατόν νά συστηθή στρα-
ρίκη- διά την Ελλειψιν δλων των άναγκαίων μέσων.
Οτε δέ είμεθα έκεΐ συναγμένοι ό "Αγγλος ύποναύαρχος "Αμιλτων
,^ν εξω άπό την φρεγάταν τού Ινα νΑγγλον σημαντικόν, Δεγ-
1£ν όνομαζόμενον, τόν οποίον ωδήγησεν είς τό "Αργος καί μάς
[Ον ίβύΐττησεν. Τόν δνδρα αυτόν έφιλοξένησαν οί "Ελληνες καί τόν
Χεσεν ής γεΰμα επίσημον ό Κολοκοτρώνης, λ Ζαΐμης, ό Λόντος, δ
^γιάννης καί άλλοι, οί όποΐοι έ'στειλαν καί έφερον καί τόν Μετα-
■ί,-ιό τό Ναΰπλιον, υπουργόν δ'ντα τοϋ Πολέμου. Άφοϋ έ'φαγαν
ί τμτιαν, ό "Αγγλος προέπιεν υπέρ τής ελευθερίας τής Ελλάδος,
ι ότι άπό σήμερον καί είς τό εξής ή "Ελλάς θά είναι ελευθέρα καί
■άρτητος, διότι την άνεγνώρισε τοιαύτην τό Αγγλικόν "Εθνος.
Είτα μάς ενεψύχωσε καί μάς είπεν, ότι ή Κυβέρνησις τής πατρί-
του θά μ8ς κάμη πολλά καλά. Τότε δέ ΐσχυεν ή Αγγλικη πολι-
ΐ|, ήτις καί είς τούς Τούρκους ήτο δυνατή, καϊ εΐχε καί την θέλησιν
^ίλευθερώση ημάς τούς "Ελληνας. "Εκτοτε οί "Ελληνες επίστευσαν,
ι ή Αγγλία θέλει τό καλόν των καί άπό τούδε πλέον ό "Αμιλτων καί
Ιουιοΐ "Αγγλοι έμπιστεύοντο τόνΚο λοκοτρώνην καί διά τούτου έ-
χο ή (τυμφιλίωσις των δύο εθνών. "Ολα δέ ταυτα έγιναν ένεκα προ-
ΐ|σεω; των Έλλήνων, διά τής οποίας εζήτησαν την υπεράσπισιν τοΰ
λικοϋ "Εθνους.
.φοΰ δέ συνήφθησαν οί πληρεξούσιοι είς τό "Αργος κατά τα; άρ-
τοΰ 1826, ή Διοίκησις τού Κουντουριώτη ώρισεν ώς τόπον τής
ελεύσεως τα Μέγαρα, άλλά οί περί τόν Ζαΐμην καί τόν Κολοκοτρώ
ίΐρότειναν την Π ιάδα καί έκεΐ συνήλθον οί πληρεξούσιοι.
Ι δέ Διοίκησις, ώς είπαμεν, έ'χασε την ηθικήν της αξίαν καί έπο-
<; ό λαός δέν την έσέβετο. Μετά δέ την άποτυχίαν τής εκστρατεί¬ ας Καρύστου, όλα τα έκεΐ στρατεύματα επέρασαν καί έσωρεύθη- εϊ; τάς νσους τοϋ Αίγαίου, δπου άρνυρολσγουν καί πολλάς καί ιαηοίας καταχρήσεις έκαμαν είς τούς νησιώτας. Ό δέ λαός πονεμένος "χ ών τοιούτων καταχρήσεων κατέφυγεν δι' αναφοράν είς την συν- ιΙΙοϋσαν είς τίιν Π ιάδα Εθνικήν Συνέλευσιν, παρακαλών αύτην νά Τ£Ρ!!Τΐ1ν δέουσαν θεραπείαν ή δέ Συνέλευσις διέταξε την Διοίκησιν άνακαλέση εκείθεν τα στρατεύματα. Ό δέ Φαβιέρος, άρχηγός ών τοϋ έκεΐ τακτικοϋ στρατοΰ, ραδιουργη- ΚαλλιτεχνικαΙ 'Εκδοσεις »_- ΜΟΥΣΙΚΗ ΔιεθνεΤς Μελωδίαι, Λα'ΐκά Τρανούδια, ΧοροΊ κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιβλία. ΔίτΑσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, ΜΛνδολΤνοη' Κλαρ>να
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤΙΟΝΑ_
140 ~ 2βί_ δίΓββί, Νβ-νν ΥθΓ- Οίον.
—ΓΑΓΟΓΤΚΑ ΚΑΤΑΖΤΜεΜΤΑ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ
ΕΗΛ ΧΡ1ΣΤ0ΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚ0Ν ΔΩΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΑ£;
Γράψατε καί ζητήσατε πληροφορίας διά την είδικήν προσφο-
ράν μας καί γενικόν τιμοκατάλογον. Άποστέλλονται δωρεαν. Μη
χάσετε μίαν ευκαιρίαν, ή όποία δέν παρσυσιάζεται παντοτε.
6ΑΜΑΝ03 ΙΜΡ0ΒΤΙΝ6 00.
12 ΜΟΝΗΟΕ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ« ΤΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚ4 ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Γράψατε η επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
ΐοθ Είσαγοιγικοΰ Οϊκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε Έλαιόλαδα μάρκα;
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΚΑ
Τίλεία παρακατα^τ) 'Ελληηχέ&ν, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
8ΤΑΜ00ίΙ8 & ΑΡΕΝΤΙδ
841 Ε. 121Η 81.
Νβνν Υογκ, Ν. Υ.
Τ«1. ΑΙβοηηυίπ 5791
«>Ο«>ο Ρβηη Ανβ. 1 7211—13 Ανβ.,
ΡίΙΙβΙιπΓβΓΐ Ρλ Ι ΒΓΟοΙίΙνη, Ν. Υ.
Τβΐ. 0Γ3ηΓ264ί. Ι ΤίΙ. υΐΐΓθθΠΤ 3966.
Αυστρίας, προσπαθοϋντας νά μηδενίσοχΐι την
έλευσις άσθενώς πως προσεπάθει νά ματαιώνη τάς τοιαύτας άντενερ
γείας. Ταυτοχρόνως ειδοποιηθη άπό "Ελληνας καί άπό "Αγγλους, ότι
παμμεγέθης στόλο; Τούρκικα; στέλλεται είς την Έλλάδα έκ Κων) πό¬
λεως νά πλακώση τόν τόπον, καί μάλιστα καθ1 δν χρόνον τό Μεσολόγγι
έπολιορκεϊτο κατά ξηράν καί κατά θάλασσαν. Άφοϋ δέ ό στόλος Ι'φθα-
σεν έκρΐ, ή διά θαλάσσης συγκοινωνία διεκόπη. Κλαυθμό; καί όδυρ-
μός εγίνετο καθ1 όλην την Έλλάδα. "Ολοι πλέον άπελπίσθησαν καί άπό
την ξηράν καί άπό την θάλασσαν. Ή δέ νεκρά αυτή των πραγμάτων
κατάστασις ετάχυνε τάς τελευταίας ελπίδας τοΰ "Εθνους καί τής Συν¬
ελεύσεως, ή όποία τότε ίγραι|>εν είς Κων) πόλιν πρός τόν πρεσβευτήν
τής Αγγλίας νά διαπραγματευθή όσον τάχιον την σωτηρίαν τοΰ ρθνους
καί ά'ν δέν δυνηθή νά επιτύχη την πολιτικήν τού ύπαρξιν, τουλάχιστον
νά φροντίση περί τής φυσικής τού υπάρξεως. Ό δέ καλός καί άγα-
θός πρέσβυς Κάνιγκ, αύτοι: έλαβε την Έλλάδα είς την χούφταν τού,
άλλά δέν την εσφιξε δια νά ξεψυχήστ), ώς άλλοϋ διηγούμεθα.
Άφοϋ δέ έφθασεν ή θλιβερά είδησις είς την Π ιάδα τής πτώσεως
τοϋ Μεσολογγίου, άμέσως ή Συνέλευσις έπαυσε τάς εργασίας της,
καί διώρισε δύο έπιτροπάς, έκ των οποίων ή μέν μία νά διοικη τα έσα>
τερικά τής Ελλάδος, ή δέ #λλη τα έξωτερικά πράγματα. Είς τάς επι·
τροπάς ταύτας εδόθη έξουσία νά ένεργώσιν έν ονόματι τής Συνελεύ-
σεο>ς, ήτις έ'-δωκεν είς την των εξωτερικών καί δδηγίας πώς νά εΐσα-
κούεται μετά τού "Αγγλου πρέσδεως εις τάς περί είρήνης διαπραγιια-
τεύσεις τού ·μέ τόν Σουλτάνον.
Μετά δέ ταυτα ή Συνέλευσις έπρσκήρυξεν είς τό Πανελλήνιον νά
λάβουν δλοι τα δπλα, καθώς τα έλαβον έξ άρχής τοϋ αγώνος, διότι
τώρα άρχεται έκ νέου ή έπανάστασις καί επεκαλέσθη πρώτον μέν την
βοήθειαν τοΰ Θεοΰ, ε'πειτα δέ διά τής μεσιτείας των "Αγγλων καί την
αντίληψιν θλων των Χριστιανών τής Εύρώπης.
συνδχεια)
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ "ΕΒΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ'
14ο ννεβτ βετΗ βτηεετ
Μενν υοκκ, ν. Υ.
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΉΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΟΡ, ΙΤΑΠΑΓΕΠΡΠΟΥ ί'«
Διατηρούμεν πλουβίαν συλλο¬
γήν είς δακτυλίδια, βοαχιόλια, ω¬
ρολόγια, δίσκους, κλπ. "Εχομεν
στέφανα καί βαπτιστικά δλων
των είδών καί ποιοτήτων, μαρτυ-
ριάτικα, ιιπομπονι^ρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτεχνικήν
μέ ΰλικά ήγγυημένα, κοί αί τι¬
μαί μας »1ναι ασυναγώνισται. Τό
Κατάστημά μας είναι πασίγνω¬
στον είς τόν "Ελληνισμόν τής Ά-
μερικής. Ζητήσατε μας τόν με¬
γάλον εΐκονογραφημένον τιμοκα-
τάλογόν μας; στέλλεται βωρεάν.
ΟΕΟΡΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
818—8™ ΑΥΕΝ1ΙΕ. · ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Ι,ΗθΚβ-ννΕηηει βί». (Πλησίον 401η 81.)
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΓΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπό άγνά φάρμακα, ρΐ-
ζας, φλοιούς, φύλλο, δργιον, σίδηρον καί διάψορα αΤ,λα
οτστατιν.ά. Ένδυναμώνει τούς άβυνάτους καί άναιμικούς,
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντα;, τούς δυσ-
πβπτικούς, δυσκοιλίβυς, βεραπεύει τα σπειριά τοϋ πρόσω-
που, παντός είδους ΰέρμαις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά·
λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
ις. Είναι γαλακτοφόρον διά χυρίας, έπΐσης ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραΐα κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθε£·
ρετε τό ο-ύκιά σας όλ.ίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ·
ταχειρΐζεσθε τό Ματζουνιον νά τρέφεσϋε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
«λλοι ίκέρβισην 10 πάουντς καί Λλλοι 15, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. 1 Ματζουνιον Τονωτικόν ή «Δύναμις» μετρίως ενεργητικόν, ή φιάλη
20 ούγγιων $2.50. "■ (
Νο. 2 Σπέσιαλ πειά βυνομωτικόν μβτςκωί ενεργητικόν ανωτέρας ποιότη¬
τος 20 ούγγιων $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όρνίου μετρίως ενεργητικόν καί πιιό δυ-
' ναμωτικόν 20 ούγγιων $7.50. #
Νο. 4 Μέ Ετι μεγαλειτέρον δοσιν οργιου μ—ριως ενεργητικόν παρα πο-
λύ δυναμωτικόν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. δ Σπέσιαλ πειό ενεργητικόν διά χρονίαν δυσκοιλιότητα !0 ούγγι-
ών $2.50.
Νο 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν δυσκοιλιότητα 20 ουγγιών $5.00.
Νο' 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
' δυναμωτικόν 20 οϋγγιών $7.50. _
Νο 8 Μέ Ιτι μεγαλειτέρον δοσιν όργνου δια χρονιον δυσκοιλιότητα πα-
ρά πολύ ουναμωτικόν $10.00.
Νο 9 Σπέσιαλ όίνευ ένεργητικοϋ διά. τους ευκοιλιους 20 οιτγγιών $2.50.
Νο'. 10 Ανωτέρας ποιότητος πϊΐό δυνομωτικόν διά τού; ευκοιλιους 20
οΰγγιών $5.00. .... ,,,, ,.
Νο 11 Μέ μεγαλειτέρον δοσιν οργιου δια τους ευκοιλιους πειά δυναμωτι¬
κόν 20 ούγγιων $7.50. ,,,,.,,.
Νο 12 Μέ Ιτι μεγαλειτέρον δοσιν οργιου δια τους ευκοιλιους παρα πο-
λ.ύ δυναιμωτικόν 20 ηϊ^γνιων $10.00.
Νο 13 Καταπότια Ματζουνιου 5 κον-κων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 οολ.
5 00 τα 1200 δολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ 'ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΆ Νο. 2 τιιιή 50ο καϊ $1.00. ΑΛΟΙΦΗ διά πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τραβττκτικ.ιά). _
(Άποστέλλονται (ι ριΛεοο ταχυδρομικων τελων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡηΝ ΜΑΣ
Αιά ρευιιατισμβύς, κρυολογήματα, ψωρίοσιν, ψωροφίτην,
άομυρόφλεγμα, φαγοΰραν, σκάσιμο τοϋ δέρματος καί
των χειρών, διά την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροΐδας, Ιγκαύμοτα.
6ήχα χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα και διά σπει-
ριά διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τού δέρματο; κτλ. Τα φάρμακα
άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδροιιικών τελών, άμα τή λήψει τοΰ άντι-
τίαου ιιέ έπιπρόσθΓτα 4 σέντίτιο δι' έκαστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Ποιλοΰντπι είς δλα τά( φαραακεϊα. Ζητήσατε το Ματζοϋνι υπό τό
δλομα Τοηίο ΓθΓθβ καί τό Μΰρον υπό τό δνομα ΖβΓρακ ΟίηΙηαβηΙ,
ϋ νοάψοτε άπ' εΰ&είας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑδ
52Ο 30Η00ΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ85ΕΝ. ΡΑ.
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΚΟΐ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
έπανελβά,ν έκ Γερμα'ίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τοϋ θεραπευτηρίου
τού: 106 ΟοπΙγβΙ ΡαΓΐί ννεβΐ,
(7181 51. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
καί Παρασκευί)ν 9—11 πρωίαν,
6—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φάλγκαρ 2033.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
«ι
ϋΒ. ϋΕΝΐδ Ν. ΑίΕνΐδ
Χειοοΰργος ΌδοντοΓατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ 4Γ ΑΚΤΙΝΟΝ
101 Ε. 281η 81., Γωνία 8γ<1 Ανβ. "Άνωθεν τοΰ φαρμακείον. ^Τηλ. Ι,εχΙηβΙθΠ 4877. "Ωραι: 10 π. μ.—8 μ. μ. Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΧ παθολογικον και μεταδοτι. κων νοχηματων 805 ΛνββΙ 291η δι., Νε-νν ΥογΙι ΟϊΙγ Τηλέφ. ^^^1^3^ΛΓ3πηα 1565. τΩραι: 10—18 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς Γ)ν 8ρροϊηίΓη6Π». Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Ποθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν 863 ν. 5811ι 81. Νενν ΥογΙι. Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. Οοΐοηιΐιαδ 4673 Ώραι: β—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάς Ι—Π π. μ. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ 261 ΥΕ<;Τ 42ηι1 δΤΚΕΕΤ ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟί ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΡ. ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ Πολυετής πεϊρα παρά τψ "Υπουργείω ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ 162 Ε. 22Π(1 8ΐΓΡ6ΐ, Ν- Υ- Ο IV. Τηλ. Γραφείου: 0Γ3ΠΐεΓ0Υ 8078. Τηλ. Κατοικίας: ννβάδννοΓΐΐΙ 4850. Βν βρροίπΐΐποηΐ. Καί χατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Ι Τοΐ. νΛ'ίϊθοηβιη 6489. ι Παΰολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουρ ι γικά, Παιδικά καί Μεταοοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τα; Κυριακάς 11—1. 1 Τηλ. κατοικίας: νΥβάδννοΓΐη 3080. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ ΙΑΤΡΟΧ - «ΡΕΟΙΑίΙβΤ Διά παβολογικά, δερματικί καί μΐτα- δοτικά νοσήμοτα. Ώραι: 9—12 π. μ. κοί 4—7:80 μ. μ. 817 νβϊΙ 4611ι 81., Νβνν ΥθΓΚ (μεταξύ 8ης και 9η; λεωφόρου) Τηλέφωνον: Ι,οΏ^αοτΐ 8077. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Ι-,βχιη^τοη Ατβ., Νβνν ΥοΛ (Μεταξύ 29 καί 30 ορόμων) Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ. Τβΐ. Αβ&ΐΒπα 5494. Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ -υϊΑ ζιυΜΑΧΟΥ, ΝΒΦΡΟΝ. ' Παθολόγος, Μαιευτήρ, Π«.ΐνατρο;. Λβπτομερης διάγνωσις χαί έπισταμένη ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ θρραπεία. «5ί νν. 341Η δι., Νβν Υογκ (Ββι. 7—8ΐ1ι Ανβ.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. ΟΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ: Καθ" εκάστην 9—12, καί 5—8 μ. μ. Κυριακάς 10—1 ρ. μ. καί 1>ν
βρροΐπΐπιοπΐ.
ΙΑΤΡΟΧ
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
Επί 5 £τη εσωτερικάς 'ιατρός τοΰ Νο-
σοκομείο» «ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟΣ» των
Αθηνών.
ΚΑΥ5, ΗΛΕΚ-
ΤΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ-
ΣΤΑΣΕΙΣ.
Όρβι: 10—11:80 π. μ. δ—7 :ίθ μ, μ.
Κυριακάς: 1:80—2:80.
110 νΐ 1 δ» Ν
Οι' έγχειρήσεις είς άμνγδαλίτιδας κτλ.
19 ννβδΐ 701η δ* , Νβν» ΥθΓΚ
(Μεταξύ ΟβπΐΓβΙ ΡβΓΚ ννβίΐ χαί
Οοΐιπη&υβ Ανβ.)
Όραι »—12 π. μ. 6—7:80 ι*, κ.
Κυριακάς καί εορτάς 10^—1$ λ. α.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινι^^ς καί
Κατοικίας ΕπϋΙεοΙΙ 2141.
ΟΗ, Γ. ί ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΙΑΤΡΟΣ Π ΑΘΟΛΟ-
ΙΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ^ τού Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείβυ θεσσαλ.ονίκης,
235 ν. 7ΐ!,1 551., Νβνν ΥογΙι ΟΐΙν
Ώραι γραφη'ου: 11—12 κα'ι 3—6 μ.μ.
ΚΥΡΙΑΚΑΣ 4—6— ιι. μ.
Τηλέφ.^Γραφείον: ΕηάϊοοΙΙ 7838.
Οικίας: ΤαηιαΐεΒ 2647.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ
824 ννββί 42πά 51., Νενν ΥοΗί α»»
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Μβάβΐΐϊοη 8373.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙβΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕί
Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
«58-268 νΡ5ΐ 72πί1 81., Νβνν ΥογΙι
(ννεδΙονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
ΤβΙβρΗοπβ: ΕπίΙίοοΙΙ 62Π8—9600.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. β. ΝΙΟΗθί8θΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
142 ν. 71βΙ 81., Νβν Υογκ ΟίΙν
9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—β μ.μ.
ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΑΟΝδΙΝΠ
140 Υβ8ΐ 7ΐδΙ
Νεν ΥογΙι
ς
961η δ»., ΝβΛν ΥογΙε
Τηλέφ. ΚΙνβΓϊΙπβ 89β7.
ΠΑΥΛΟΙ ΠΑΜΤΑΚΟΙΙΟίΛΟΙ
Καθηνητής Χβιροπρά-
κτωρ, Βιπλωματοΰχος
τοΰ Πανεπιστημίου
ΟβνβϊιροΓΐ, Ιβ.
Ώραι γραφείου 6—8
μ. μ., τάς Κυριακάς
10—12.
826 νν. δδΐη δΐΓββΙ
Νβν Υογκ
Ρηοηβ: Οοΐυπιϋυκ 5858.
Τέως Διευθυντάς τοϋ θύρολογικοϋ
Τμημβτος τοΰ Ελληνικόν) Νοσοκομεί¬
ον Καίρου.
Ούρολογικά χαί Γυναικολογικά Νοσή-
ματα. Ήλεκτροθεραπεία.
Ώραι: 10—12, 8—4, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
Εηάϊοοτΐ 9464.
Κατοικ. ·νΥ88ηΐπ8ΐοη Ηβίβΐιΐβ 4040.
Ργ. Ν. ΟϋΙίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
8ΡΕΟΙΑΙΛ8Τ
Όφθαλμολόγος και 'ίϊτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 "νν·. Ι411ι 81., Νβνν Υογκ
Ώραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΙΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
. ΜΑ39.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ9
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κτϊνες ύπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 Ι,βχΐηεΙοη Ανβ., Νε·νν ΥοΛ.
(Πλησίον τής 88ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: ΟβΙεαΌηϊα 0891.
Τη/.. ΐιαιυΐΑίας: 6Γαΐ'!>ίϊβΙβ 3278.
Τίίραι Γραφειον: 12—2 μ. μ. 4—6:30
μ. ιχ. Κυοιακά: μετά προσυνεννόησιν.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών. Δερματικών καί Μ··
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοΰ Πανεπιστημίου τή;
ίΌ)ΐ (Γολλίας), πρώην έοωτεριχοΓ
ΙατροΟ των Νοσοκομείων τής Περιφε-,
θε£α; Λυώνος.
Δέχεται: 9:80-1* καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 \τβ8ΐ 88Γ(1 81., Ν. Υ. ΟΙΙγ
858δ
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
8. Τ. ΚΑ5Ιί
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΑΤΡΟΧ
Ι8ί Μ'. 2181 51.. Νβνν Υογκ
(Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
Τηλέφ. ν*3ΐκίη5 6821.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΔΩΝ
87» ν. 84(Η 51,, Νενν Υογκ
Τηλέφ. Γ,οηΚΗΟΓβ 4574.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΙ'ΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
'Ηλεχτροθβραπεία καΐ άχτΐνες δλβν
των βίδών.
260 ^βx^η8ιοη Ανβ., Νβν ΥογΙϊ.
(Πλησίον 85ης Όδοΰ).
Τβΐ. ΟβΙβάοηΪΒ 9338.
χαί Εεχίηβΐοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. δ-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗβγΙιογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσϊως.
Ο, Κ. υΗΑΗΒΟΝΝΕΑΙ)
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ
123 Α. δβνβπΐη Ανβπαβ,
ΒΓθοΜνη, Ν. Υ.
Έργασία ΐ|γγι>ημένη. Έξέτασις
δωοεάν. Άνώδυνο; έξαγωγή ο¬
δόντων.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
269 ννβϋΐ 72πά 8ΐΓ6βΙ, Νενν ΥογΙι.
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΐοοΙι 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΗΙθΓβδΙ 5177 ν7.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήοεωΰ.
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 ΕβδΙ 401Π 51., Νεν ΥογΚ ϋ1γ
Τηλέφ. Μυΐ'ΐ-αγ ΗΪ11 6453.
ΟΘΠΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίβτρβς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
246 νν. 43Γά δΐΓΒβΙ, Νβ(Γ ΥθΓΚ
(Πλησίον 81Γ1 Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος χαί ού-
ρολογικών. Ώοαι 10—1, 6—8 καί
«Ή «χίτυχία τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτνιρίία, φα-
γθΰραν ή τρι-
χοφάγον α τ ο
κεφάλι, ή άλ¬
λην έπιδίρμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΜαΐΊί
όχίρ είναι -ό μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγνάνί! άπο τού
νά θεραπεΰη πάσας τάς άνω χα-
θήσεις Δέν περιέ^ε·. οίνόχνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των
Διατί όχι καϊ σείς; Γράψατέ μου
η έπισκ,εφθήτέ με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. $4. 8 οΰγγ. $2.
Ν. Ό. ΡΑΚΑΟΟδ
Έβεορέττις καί κατασκευαστής
230 ν. 28* 8τ., Νβ- Υογκ
Ρΐιοηβ: ί&ο1ίανΓαηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΨΣ,
πωλείται καί παρά τω μεγάλω
καταστήματι:
ΜαΓΒΐιαΙΙ Ρΐβΐά αηά Οο—ιρ&η^
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΈΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ— Άκτι- ' "«όπιν σ,-νεννοήσεως.
νοσχοπίσει; καί φωτογροφιαι διά των --------Ο.ι.)γ.τ«, η Ε
όκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργαστή-
οιον.— ΉλεκτροΰεραπεντικαΙ έγχα-
τοστάσεις.
υΐ-ΤΉΑνΐθΕΕΤ ΗΑΥ8— θβρα.
πεία ραχιτισμοθ, άρθριτίδων, οεριια.
τικών νΌσημάτων, κτλ.
Έπίσης δτι τα γυναικολογικον
νοσήματα θεραπεύονται διά των ά-
ρίστων μεθόδων.
Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
Τάς Κυριακά; 10 π. μ. — 1 μ. α.
819 ν. 28(η 81., ΝβΛν Υογκ ΟΙ
έ
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
Μέ πολυβτή πείραν.
164 Ε. 83γο δι., Αρί 3, Ν. Υ. Ου.
Τβΐ. Εβχΐπβίοη 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ '
ΜΑΙΑ
Λιπλωματουχο; τού ΒβΠθτα·
Ηοβρΐίαΐ.
Δέκα Εξ έτών πείρα.(
Άμοιβή συγκαταδατική.
156 ΕβΗΐ 34ΕΪΙ 81ΓΘΘΙ, Νβ- ΥθΓΐί.
Τηλ. Γα1θ(1οη!η 6270.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσας έν Άμερικ{), Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη.. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί β—7 μ. μ.
416 Ποΐυίποιιβ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μβ».
Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 8885.
Τηλέφωνον: ΟΗϊοΙίεΗπίί δ499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυναικολογο;—Μαιενττιρ
171 νν. 71βΙ δι., Νβντ ΥογΙε Ου.
Τηλέφωνον: ΕηύΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. ΚΛοικίσ; ΒοιιΐρνβΓίΙ 664*.
Ώραι: 4—β μ. μ. καί Ην βρροΐηΐ-
πιβπΐ, έκτός Κυριακάς κονΐ 'Εορτών.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματπ.
Ώραι 10—12:30' π. μ. κ.αί 5—8 μ. μ.
Τος Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικί*
809 ·γλ'. 2811ι 5ί., Νβ- ΥογΙε Ογτ.
Τηλέφωνον: Ι-Ηθΐϋΐννβηιιβ 8538.
0Β ΠΑ-ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βαχτοπ ΟΙιγ Ηοϊρ11_
464 ΗιιηΙΙηκΙοη Λνβηυο
ΒΟ5ΤΟΝ. Μ Α 88.
Ώραι ϊ—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
•ρροΐηΐπιβητ.
Τάς Κυριακάς: 1»—Ι μ. «ν.
ΤβΙβρΙιοη»: ΗΙβΗΙβητΙ» βΙ«Τ.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΑΠΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
81 Μ η
(II
8ΟΠ 51., Ιον πάτο^ια, άρ. β.
Νβνν Υοΐ'ΐί Οίίν.
Τηλέφωνον Ογο1ι(ιγ(1 6928.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τοϋ 'ΕΟνικοΟ ΠανΐπιστημΐΌνι.
274 νβ*1 4011ι 8ΐΓββΙ
Νβν/ Υογ1£ ΟϊΙγ.
Τηλέφωνον: ίοπβαοΓβ 8748.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΒΑΣΙΛ- Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗϋπΙίιαβΙοπ Ανβ.
ΒθδΙοη, Μα$5.
Ώραι: 2—Ι μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΙΤΙθΓβ 6191.
α. δΗυκυΒΐδ. μ. ό.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΓΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε&βΐ 3θϋι δι,, Ν. Υ. αί-.
τΩραι ίπκτκέψεων: 11—1, 2—8 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλεφ. Γραφειου: Ο1«1οηΐ8 3022
> » Εεχίΐΐ£ΐοη 2648
Τηλέφ. κατοικίος: ΚΕνβηβνΐΓθθ<1 397» ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ ΡΟΟΟΙΑΤΗΙ3Τ ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΔΩΡΕΑΝ ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΓΛ Διδάκτωρ τοΰ II ανιπιστημίου των Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμοθ βοηβός των Κοσοκομείων Παρισίων. Πρώην Διευθυντής τού Πολιτικοϋ Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον- ταετής εξάσκησις έν τϋ περιφερεί» Σμύρνης και έν Μυτιλήνΐ). 344 ν. 2711ι δι., Νβνν ΥογΚ Τηλέφωνον: ΟιΙϋΚθΗηβ 4841. Ώραι 10—12 π.μ. -/αί 4—7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ 1Α1ΤΟ2 ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ Παθολόγος, τοϋ 1ίανΐπιστημ(οο τβΗ Παρισίων. δΤΠΛϋδ ΒΙ,ϋΟ.. 110 5ο. ΜΙοΙιΙκβπ Ανβ., Ποο~ ι»4>
Ώραι 10—5. Τηλ. ΗβττΙεοπ 17Τ».
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/Ε&Τ 4ΟΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΗΚ
Τβΐ. Ρβηπβγΐνηπΐ» 8062—3068
Αϊχη 8υρρθΓΐβΓϊ επί ογγ
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάοια,
καί ρβυματιν.ά, πρισμένα, κουρασμϊνσ
χαί πονοϋνΐα ποοάρια.
Ώραι: 10 π. μ, — δ μ. μ.
ο" η. β. ννΐΝοτ
«32 νεκΙ 841η δΐτεεΐ
Ιίεταξύ 7η; ναΐ ίη:
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α8 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδιατρος —Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171Π 81., Νβνν ΥθΗί ΟίΙ
Τηλέφ. δΐΐΐγνβδβηΐ 9780.
ή δ
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΠ
Επί ίτη Ιατρό; είς τόν <Εΰαγγβλι- σμόν> έν Άθήναΐί.
Έν Γερμανία εΐδικώς έχπαιδευθιίς.
θίίίεε: 5 δ. ναθ3ϋ1ι Ανεηυβ
10-11, 2-4. διΐηά'Βγδ 11-11.
ΤΛβ5Ϊάβηεβ: δονβΓβίβη Ηοΐβΐ.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδους ύποϋέσεις κα^ϊ-
νώπιον 6λων των Αμερικανικόν
Δικαστήριον.
15 ¥ί. 44ΤΗ 5ΤΡΕΕΤ
Κοοω 902—903
Τβΐ. ΜιΐΓΓβγ Ηϋΐ 8462.
4
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννββΐ 441η 81. (Κοογπ 506)
Νεχν Υογκ ΟίΙν
Τηλέφ. ΥαηιΙθΓΜΙΙ 1036, 1037.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1848
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
ΒΓ08άνβγ, ϋβΐΓθϊΙ, Μϊοπ.
Κλινική δί' έγχειρήσεις είς άμυγοα- Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοϋ συ¬
γχρή
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8
Κυοιακάς : 10—12.
μ· ν-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ.
ΡΙιοηβ: δΐβΐβ 8980.
μ.
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Λί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «'Εθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι έκτε-
λοΰνται με απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς συακευαομέναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τάς παραγγελίας α*$
είς" τό βιβλιοπωλείον
-ου «Έθνικού Κήρυ-
κος», «ίς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον Υπηρεσί¬
αν.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΠΙτΙΑΤΑΡΙΟΝ
'Ανίρέθχ, ίΐτκνοπούλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τα 'Α-
ναστασιμα τ^ Έσπερινοί?, "Ορθρου καί Λειτουργίας κατ ή-
νον μετά τώ» Άναστασίμων Εϋλογηταριων, Αναστ. ϋξαπο-
οτειλο.ρίων, Έωθινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουηλ
Πρωτοψάλτου καί τόν Πενταφωνον 6αρνν ήχον Γεωργίου τον
Κρητός. Δεδεμένον στερεώς; τιμάται...........βολλ, 4.00·
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
Άνδρέου Τσικνοποΰλου.— Περιέχον ΚαταβασΙας, Κοντάκια,
Τριώδιον καί Π εντηκοστάριον. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ» ΗΕΒΑίΟ"
140 %»ΕβΤ 2βΤΗ βΤΒΕΕΤ ·»Ε»ν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΠΙΪβΓΠ δί., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΗίΐΜθνοΓ 5538
γ. χρυσικοσ:
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕΛ/ ^ΕΗ5ΕΥ
63 ΡΑΗΚ ΡΟΛ/
Εν Νκα Υορκη
61ΑΜ1Ο1ΐυ, ΟΟΛι.— Ό ΐ,0ΐΓν
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άντ*
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλ-^υ, 71
Μαητ»αΙΙαϋ δι.
13
Υπό Εαβιί ντέ Μονταιέν. Τό —.
οΐΜτειοδέστερον, τό πολυπλοκώτι-
βον, καί σνγκινητιχώτερον χινημι τ·
γςαφικΛν χαί άστννομικόν μνθκτ-ό»
οημα. Σβλίβες 440, εΐχόνες Μ,—
Χ«νσόδ*τ~.............. $2.80
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
«4· %¥. ββΤΗ ·Τ·. ΝΕνν ΥΟΙΙΒ
ιΕΘΝΙΚΟΣ, ΚΗΡΥΞ».— ΤΚΤΛΡΤΗ. 19 ΛΕΚΕΜΒΡΙΟΪ. 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
Ι ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ ]
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡβΤΛΠΟΚΡΙΙΕΙ*: «ΑΣ
Κύριε Συντά/.τα: ,-«ραΪ!«".ν
στρατιώτας, χάνε'. την ___,.-.
τού άπό Άμε,ΐΐκανός πολίτης. Σάς
παρα-Λχλώ πληιροφορήισατέ ιμα' ττν
μβνιι την ύΐΕηκοότητά τού η ό'χι;
Δ. Τ. Ρηΐΐ ΗίνβΓ, Μαββ
ΝογτΙι ϋϋΐ'αΐϊηβ, ϊύνατα·. νά
:ής παρούττ,ς ίιαμονής
•/.αι λά'ίτ; τόν όρκον ϋ—ο
ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
το.,. Πρό -ενταίτίΛς ίε μοί ο·υν»δη
5-υτΰχτ,μ.α καί μέ ρεττάρανϊ ώς λα-
θρβμ,πορον χοτών, άλλά στή ίίκη
ϊέν παρουσιασθέν. Δύναμαι νά άπο-
κρύψω τουτο κατά την εξέτασιν ϊ-.ά
τα δευτέρα μοί; χαρτιά ή άχι....
Κά'ποιος ά~ο την Β. ΚαροΛίναν.
Σχετικώς μέ τό αν δύνασθε νά
μϊταφέρετε την υπόθεσιν σας πολι-
τογραφήσεως άπό μίαν Πολιτείαν
είς άλλην, απαντώμεν· δΰναιχθε. Ό
γραμματεύς τοΰ άρμθδίου ίικαβτη-
ριου θά σά"ς δϊηγήβϊ] τίνι τρόπω.
Σχετικώς χρός τα ά'λλα. οσα μας
γράφετε, -/.αί ζητείτί νά σάς γρά¬
ψωμεν επιστολήν, φαίνετα·. 3τι ϊέν
έ'χετε σθναίσθησιν τοΰ ■πράγμ,Λτος
χοίι ζητεϊτε. Μάς ζητεϊτε ούϊέν ά'λ-
λο. παρά νά γράψωμεν μ:ά έπ:στολή
ν./; νά 3άς χο2μ», αν τρέ-ε: νά ψε>
ίορ/.ισετε ή δ*/ι. /.αι νά έξζπατή-
τϊτε την Κυβέρνησιν! Είναι ποτέ δ>
ά ά έ
( /άρτια /ρΐ.Χί^^., ϊ.ά νά
ϊνϊργή'τω αναλόγως μ.ι τόν -,έαο-'.
Π. λϊυλωνάς, Σιχ,άγον, Τ/.λινόίς.
ΈάΨ λά α
ξένον -/ράτος, ϊ<νατ6ν νά θεω:ηθ() ώς άποίϊλών την μ.ΐρικανι*Αί]ν !- Οαγίνβ'.αν. Είναι τοότο ζήτην-α " ■'?τον νά κάμωμεν τέτοιο πράγμα; νομίζετε -/.α!, αν εϊγομΐν τόσον πε- -ωρωμένην την συνείδησιν, θά τολ- ύέ ποτε νά γράψωμε τίτο:ο ■' ΚοΊ θά είμεθα τόσον μωροΐ ό. σάς στείλωμεν ενα τέτοιο γράμ- ΐ.χ νά δαστάτϊ στά χε'?ι* σας; Ή ςγτ,μερ:;, φίλε μθΛ οπω; ϊγράψα- ;.*ν τοαες φορές. εχϋ /.α'θήκον καϊ ;-ιχρέωσιν νά συμβουλίω·)) την α¬ λήθειαν κ;» την Οπα/.οήν είς τοΰς «ου ούς καΐ 5χ: ν β συνωμοτη είς την οποίον !)ά λίση τό υπουργείον τώ ^ 'ΤΤΐ). * - ^ ■ τής έζίότεως ϋ,τό των Έλ- ρικανός χολίτης 2ΐ7.αιο·3ται νά λά- ί;*1 Λ5ν*ηυ ■ΊΐΓθτ.Ίίν*.- ϊΐ(- Ά.Ύ,τ. ϊλιγ. Π,ρό?ενον. τΐϊται ΐντε39ΐν. "Τίνα τ.ρόσωπον Μ5Ϊ6ν ΐσχυρίζ'-.τα!, Οτι ε·νχι περΐη- γητ-ή; η έπισνέτττη,ς. έφίίλεί νϋ| -είση ττΐρί τούτου τάς εκεί αρχάς. | έη όρ)?ο ύποτοίγής είς άλλο κοά τος, άνευ άϊείοΐς τής ν.·ο6ϊ·.ίνήσεώ; το.ι. — Χ. II. — Λοραίν. Ό εϊίικος ρχ άποϊεικνϋθν δτ· εχε-, άρ/.ετά γ,'.τΓ —Χ- II.— Λοραιν. Ό «ίίικος ματα νά έλθη έίώ ΐΓερα. νά 3ιατη-| άρθρογραφος^ γιά τέ; /.ότε; και τα ρηθ'ϋ όσον ·Λαι:όν σν.οιτεύεί ν* μ.δί-| αύγά ■άπο-ΛιάΤ,β!, 7.αϊ λϋπούμε'θα δτ: ά έέ Φά ζ,ϊ! νά επιστρέψη, νά ίσχϋ.5! δέν εχομεν %τ>νη άλλον νά ξέρη
ποία αύγά είναι άρσενιν.ά ·/.«'. ποία |
θλά
Κόριε Συντάκτα:
'Έ ί
ι»ίόν 1] ίτών ό οποίος
είς τέ ΒΕΟΟΚΤΟΝ
έ Π ό
ς ΕΟΚΤΟΝ τίς
χέττης. Π ρό έξ έτών τ!»
ί'στείλα είς την ~ατρί5α, ίιά νϋ
τχκ>3άτΐ|; είς τα Έιλλτ,νικά σχοιλεΓα
έκ*ί. Θέλω νά ϋχτ,ιρετήσ·() τ,λ: είς
τόν 'Έλλτ/νίκον στρατόν καί έ'χείτα
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΑΠΟ ΤΗΓ ΙΔΡΥΣΕΠΓ ΤΗΪ ΕΚΙΙΛΗΤ··- εβετ*·»· -ομ ·*.~.
ΤΗ£ ΕΚΚΛΗΖΙΑΧ
ΗΜΑΖ ΧΡΟΝΟΝ
ΜΕΧΡΙ ΤΠΝ ΚΑΘ*
II
ΥΠΟ Α. ΔΙΟΜΗΔΟΥΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ
Καθηγητοΰ τής θεολογίας
Ι; Σύγγρα:μμ.-< ο-ιυίαι6τατον. συνταχθέν επί τη 6β«ι των βΓ{ |Ι στων σμοειίών Εύρωπαϊκών έργων ν.αί ιδίως ΐκείνων μ*θ' ών », Ι! ίστορία τής έκκλησίας ημών είναι στενώτατα ίυνϊεϊεμένκ;. [· Ή νεωτέρζ το5 έτιστη'μ.ονι/.ωτάτο.ι τούτου ίίργου έ'κβονις β6- !: σιωίώς ί-εξίΐρνασμίνη καί έτηυςημ,ένη, εγένετο είς τρείς τ6- ίί μους, περιλοτμ.δανει ίέ λίντομερέβτατα καί μέ άξιολογωτάτβς !| κ«ραπομ·πάς, είς έ'ργα διασημων θεολόγων, πάσαν την έν,χλη- " "αστικήν ιστορίαν, ώς %α την των νεωτέρων χρόνων τοιαύ- " την, την εντεινομένην μέχρι της συγχρόου έιτβχής. !| Έν οΊ>τή έκτίθεντϊΐ σαφώς καί μετ
V
επιστημονικάς άκρ^δεί-
!; άς πάντα τα βχοντα σχέσιν πρός την ίιττορίαν ή"μών έκαλησιβ-
Ρ στικά γεγονότα, μέ διαφόρους κρί«ις ίιτ' αυτών, ή »χέ»ις τοδ
;: Χριστιανισμόν! πρός την φιλοσοφίαν, ή ίκ/.λτ;σ:«στικ.ή φιλολο-
;; γί«, ή εξέλιξις ν.αί ή ϊιαμόρφωσις τοϋ διοικητι/θ'ΰ συσττίματος
Ι; των έ-ΛΥ.ληβίών, ή επίδρασις των ιστορικόν γεγονότων επί των
ί! ήθων των λ*ών, καί ή ϊιείσίυσις τού Χριστιανισμόν «νά τάς χώ-
;| ρας τής Εΰρώΐτης καί των λοιχών ήπειρον, οί υπέρ των Άγί-
ων τόπων άγώνες των Χριστιανικών λαών, τα «ϊτια τής δημι-
οκργίας τοΰ μονοιχικοΰ 6ίου· ή σχέσις των Όθωμ,βνών πρός την
"Ορθόδοξον Εκκλησίαν καί ιτάν έν γένει δ,τι άπαιτεΐτβι εί; το
|| νά διαφωτίση τοΰς περι τα 'Εκκλησιαντ·.κά άσχολουμενους είς
• τάς ερεύνας των διά με'σου τοΰ <ρ«6ους των αϊώνων καί τής ά- χλύος ήτις ν,αλύπτει τα ίστ&ρίκά γεγονότι των μέσων χρο- νων ΐϊίως.. Έργον απαραιτήτως χρήσιμον είς πάντα χριστιανόν, είς βάντα ιστορικόν, είς «άντ* ^ιλόσοφον, είς «άντ* άνεχτυγαενον. 3 Τόμβι ίεδ«μένοι.......................ίθλλ. 9.00. Γράψατε: ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑ1.0 14Ο ννε·Τ 2βΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ 'ΐϊ; ναι πιριτ,γηιττς. οτ»ν έχη μονον :ο εισιτήριον ίι' ίίώ. -/.αί έλπ'.ζει νάι Γ. Ν.— Μοργ/.αντάουν.— Υπο- -·"' «Ε—-"γ, -/.αι νά 'κάίχ, /.μ τα να>| θέτομεν άπελύθης άπό τό χλοίον γιά
νά ξαναμπαρ·λάργ)ς μέ άλλο, καί 6χι
γιά νά μείνας «νταϋ'θα. Άν ούτως
ε^ο, ύπόν.ίΐσα! ιΐς απέλασιν βντός
πενταετίας.
— Π . Κ.— Σικάγον.— Δ έν
γνωρίζομεν τίποτϊ π*ρί τής σπου-
δαίας ταύτης "εφευρέσεως τού Έ/-
ληνος,
Τακτ. άναγνώστην.— Κονν«κτι-
/.ουτ.— Τί ίδέα νά σοΰ δώσωμε γιά
μιά τέτοια παράνομη πράξι; "Αν ό
πρώτος άνδρας τής γυναικός αυτής
καί επιστρέψη, μπορεί νά 6άλη
•/.αί τοΰς δυό σας φυλτ/,ή, καί τα
Λ , _ .. παιίάκια τί 6ά γίνουν;
Μόνον αν πάρη ή γυναίκα αύτη δι-
αζύγιον, θά μπορίσης νά την νυμ,φευ-
ςής. "Ας φροντίστ;,.
— Γ. Α. Σ.— Κάντον.—Τα είς
τάς ενταύθα τραπέζας κατατιθέμί-
να χρήιματα άποδίδονται σώα είς
τόν κατίίθέτην, άφαιρουμένου -φόρου
τινός υπό τής τραπέζης. Έπίσης
πληρώνεται τόκος 4 εως 4^% αν
■/.ατατεθοϋν είς τάς Σαίηδ'.γκ-ς
Μπάν/,ς.
—Α. Μ.— Σικά·;ον.— Έγρά-
ψαμεν, άγαπητέ «τακτικε άναγνώ-
στα». πολλάκις. 3—4 φοράς στ&ϋς
δυό τελευταιους μήνας, περι Γραι-
κών καί Έλλήνων. καί πβρί Ελλά¬
δος καί θΓββοβ. Δέν ίτυχε νά τό
ίδετε καμ.μ·.ά φορά; Τότε, τί ίΐ'ϊθϋς
τακταός άναγνωστης είίθε: Έγρά-
ιΐιαμεν λίαν βκτεταμένως. Δέν ·εί-
ναι δυνατόν νά επαναλαμβάνομεν τα
ιδία πράγματα. Γραικοί ήτο τό άρ-
χαίότερον δνομα των Έλλήνων, αρ¬
χικώς δέ των ΐν Ήπείρω καί Ά-
κ.*ρνανία παρά τό μαντείΌν τής Δω-
δώνης οίκούντων. "Ελληνες, (κα;
ή %ώρχ Ελλάς) ώνομάσθησαν άπό
τοΰ "Ελληνος, υ>ίοΰ τοΰ Δευκαλίω-
&ς,, κατά την μυ6ολογίαν.
—Τακτικόν άναγνώσττ,ν, Π άλ«,
Καιλι·φ.—^Δέν καταλαμβάνομ.ϊν την
ερώτησιν σθΛ Κάτι άλλο θ'έλετϊ
νά εΐ-ητε. Τα γραααατόο-η,ΛΧ δέ^
ανανεούντα! ν,άθε χρόνον, άλλά γ:'-
ν*τ«ι χρήσις αυτών αϊχρις 8του
έξαντληιθοΰν.
—Δ. Π. Π. Άλίκιθί-α. Π?.
είς Γιογκ-ΐτάο^ν
ν είς Γιο
Χατζέλην.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΧΡΙΕΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ
ΕΔΙΣΩΝ11 ΒΥΡΩΝ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡ. 1·.
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΦΕΒΡ. 14.
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 17. Ι ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΦΕΒΡ. 1Γ».
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
«4 %νΗΙΤΕΗΑίί δΤ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΧ
147 ΗθΓΓΐβοπ Ανοπιιβ
Βθ5ΐθΠ, Μ385.
ΒΗΡΥΤΤΟ
ίΙΑΙΙΟΝΙΙΙ ΠΗΜ ΝΗΙΟΙΙ (Ο., ΠΟ. 6[
Βο—Ιΐπβ θΓββη *«Μ 1-14
Χ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
Μ4 Ν. ι» δβΐΐβ 8
111.
ΥΟΙίΚ ΟΙΤΤ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
•88 ΜβΓ^βΙ δΐΓββΙ
8απ ΡΓβηοίχοο. Ού.
γεωγραφικοσ: ατλασ
(Ι. ΣΙΔΕΡΗ)
Ή δ.δασκαλία τοΰ μαθήμα.το; τής ΓεωγραΦία; δνευ γεωγραφιχοθ /σρτου είναι σνεδόν
ανωΦεληί άπωλεια χςόνου. Αλλα καί της Ίστορία,- τό μάθημα συχνότατα άπαιτεϊ την έπίκου·
ριαν τού σχετικόν χάρτου. Οΐ5τε είναι νπερ5ολΐι εάν λεγθτί ίτ. λ*ν ,',^ην,, ν,™,..*1*- ..^.α-.
ριαν
μα.
σει:
μετά τον πο/.εμον ποΛιτικ.η; διαμορφώσεως, ήτι; ριζιχώ; μετέβην ίδίως' την ίθνολονικήν
σύστασιν ττ,; Ε,ρωπ.,ς,'περ.λαμδανπ 23 χάρτα; μετά πάση; ακριβείας καί τ* ν νίκης αεο -
μνηί φιλοτεχνηθεντα;. Π ροωρ.σμενος δια τού; μαθητάς των Σχολείων καί διά τούτο συντα
χ«εΙς συγχρόνως και πρός τα έπισημα προγράμματα της διδασκαλίας, είναι έξ ίσου άπαοαίΐ
τητον σΐ'μπληρωμα πάσης, βιδλιοθήκης. ν
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον............................. ^ λ,
Γοάψατΐ:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
ίΒΟΟΚ
140 νΥ. 26τη3Τ
ΝΕΝΑ/ ΥΟΡΚ, Ν. Υ
Ή τύχη των άρχιδουκών
τού Οΐκου των Άψβούρ
γων.
Βξ όλο>ν των έκπεσόντων παιγ··
κίπων καί άρχιδουκών.
άτΓογύνχον των
Χόλλνγοι^ντ. Ό άρχιδοί»:; Στέφα-]
νος εχΐΐ ζνθοποιεΤον εί; την Γαλι
;Γ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗλ?]ι,
19 η .'"*. γ
ή πλέον τι;αγι;κ.ή. Τοα'γιν.ή κο-
τά τουτο, ότι οίΊδέποτε. άνεμί'/θ))-
σαν είς τή νπολιτι/.ήν, ζώντΐ: τίσυ-
χοι έκ των ΐΓραστίων πσοοΐ|μάτ(θ"
-/.οί άπολκΐΌτε; γΐνική; έκτιιΐι'ι
; έν ΐΛΪ'θιυ.τιι διά τα φιλεΐοιμ'ΐ-
7.ά των αϊσίϊι'ιματα καί την εξαιρε¬
τικήν των μόρφωσιν. Οί Άΐ;'6οΰο-
γοι, ώ; γνοϊστόν, κανχώνται ότι >;ί-
ναι ή άρχαιοτ?ηα βασιλικίι ο!.<ο νένεια τής Ε'ί'ρώπης. Σήμεοον οί πρίγκΐΛες ν.αί οί δοΓ>κε; τοΰ ο'/.οι·
αύτοΰ ιιετά τίιν κατάσχεσιν τιΰΐν πε-
ριουσιών το;ν δασπά'ρίισαν ρΐς; ό¬
λον τόν κόσμον, ώς ύπώλληλοι, ί'ιι-
ποροι. ήθοπΌΐοί. τραπεΓιτικοί
πάλληλοι. Ό ιΐρχιδουξ Ρένερ ϊ#ι
?ν'<7 γκσοβίΓ, {••ϊγ την Βιέννη ν. Ό Λροτόλδος είναι ήθοπσι- ν- /.ιαν. Ή «ριγκίπισσα ζητεί τα κοομήματά της Η Πρινκίπισσα Ό/.γα ΙΙιί/.^ί μοργανοιτική σύ-'^'ο; τού Μ Δοι κύς Παΐ'λον τής Ρωσσία; τοΰ του- Γρεκισ3;:ντο; τώ 1018 ί·.τό των' Μ.το^σεθίκο.ν. η-,'ει<.>"'·' ά'αγήν ?- '
ναντίον πέντε καταστΐιΐΐιιχυιν. δι'·'
Γαλλι,-ιών, ίνός Άγγλι 'θΰ ::ι/.Ί ηι>·
Γερμανικών. ΊΓΐ|τοΰσα την άπόιιοσιν
ιις αυτήν ταπήτυ>ν χτχί
των ιΐϊγάλη; άξία;, Τα
να αΐ'τά. τόη' 6πούί·ιν ή (Άίία ϋ.τι?ρ-
βαίνα τα εϊκοσιν ίκ.(ΐτο;ΐιμι.'·ρια ^η., |
κατέσχεσαν οί Μτολοίίιίκοι /.α τα Ι
έπώλησαν εί: τύ ΒίοοΊνον ϊίς |
πλειοδοτικήν οηαοπραπίαν. Ώ;
μώρτΐ'ρας .πρός απόδτιΗιν τής κυ-
ριότητος των κοσμημάτο;ν καί των |
ταπήτοον Γ| Ποιγνάπκτση, ί| όποΪΓ· ί
.. . ,____ .ΙΙΓ| αε'τΡίΐχρι;(έν·ΐ] την νοσοκιόιιον ΐν,
ό; εί: ίνα κινηιματΓ.νράίρον τοί. Λονβίνχο,·τΐροτείντ,ι τόν κ.
ΝΕΑ ΕΚΑΟΣΙΣ ΕΠΗΥΞΚΜΕΝΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΓΙΝΒΤΑΙ ΑΝΑΠΑΡ-ΤΟΝ
10 ΚΛΕΙΛΙ ΤΟΪ ΕΛΛΗΝΟΣ
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
3_Ι1<Γ-%.Ι Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ Είναι τό χρησιμ.ότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς γίνεταί τις Άμερικανός πολίτης. Είναι'τό πρακτικώτερον βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ είς τούς "Ελληνας της Ά- μερικής μέ τόσον πλούτον πληροφοριών και συμβουλών. Άναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περι τής μεγάλης άξίας τού. ΙΔΟΥ ΤΙ ΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ: δευτέρα ϋγγραφα. Μάρτυρες. 'Ε- ξέταοις. Εμφάνισις εί; τό Δικα- <*τιίοιον. 'Ορχ.ος. 'Αλλαγή όνόμα- ΠΡΟΛΟΓΟΣ. ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ Π ΟΛΙΤΕΙΟΝ.—' Ανακάλυψι; Άμερικής. Χριστόφορο; Κολ< 6ος. "Αλλοι έξερευνηταί. Πώς η γ.ώρα άνομάσθιι Άμερική. Πρώται ΕύοωπαϊκαΙ Ά.τοικίαι. Αγγλικη 'ΕΛΐκράτησι;. 'Επανάστασις κατά τή; Αγγλίας. Προκήρυξι; τί); Άνεξαρτησία;. ΑΙ πρώται μαχαι. ΟΙ κυριώτεροι ΆμεφΐκανοΙ πατρι¬ ώται. Ψήφισι; τοϋ Συντάγματος. ι1 _ Δεκατρεϊς άρχικαΐ Πολιτειαι. Δβΰτερος πόλεμο; κατά τής Αγ¬ γλίας. Εξέλιξις καί Πρόοδος. Πόλεμο; κατά τοΰ Μεξτκον. 'Εμ- φύλιος Πόλειιος. Άδραάμ Λίν- κολν. Ίσπανοαμιρικβνικός Πόλε¬ μος. Προεδοία θύίλσων. Πόλεμος κατά τή; Γβρμανία;. Παροϋοα κατάστασις. ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ. ΣΥΝΤΌΜΏΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ Ο- ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΤΩΝ Η- ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΟΝ. Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΚΠ5- ΗΑΡΤΗΣΙΑ2 ΤΟΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬ ΛΙΤΕΙΟΝ (έν πρωτοτύπφ χαί με- ταφράσει). ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΩ* ΜΕΝΟΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (ίν προ- τοτΰπφ κοί μεταφρόσει). ΤΗΕ ΑΜΕΚΐαΑΝ αΚΕΕϋ (Το Πιστύεω τοΰ Άμερικανοϋ). Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ¬ ΚΟΝ ΝΟΜΟ2 ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬ ΛΙΤΕΙΩΝ.— Πσΐοι ΰ.-τάγονται είς τόν Μεταναστευτικόν Νόμον. Μί- τανάσται καί μή τοιούτοι. Διαίρβ- σι; Μίταναβτών. Μϊτανάσται άν«- λογίβ; ((ΐυοί» ΙιτΐΓΠΪβΓαπΐίη Προτιμητέοι άναλογίβ; Μίτανά- ~αι (σχιοίβ ρΓεΓβΓτβίΙ ΐΐτιπιΐ- (~αηΐ5). Μετανάστάι έκτός άνα- ).ογία; (ποη-(τιιο(3 ίπΐΓηϊβΓβηίϊ) θετά τέκνα. Άναλογία ί(}αοΐ8). ΟΙ μή μετανόσται βέν ύπάγοντβι εί; την αναλογίαν. Διατυπώββις διά τούς μέλλοντας νά άναχωρήσουν διά τα; Ήνωμένα; Πολιτείας, μ«- τανόστας καί μή. 'Εξέτασις μετα- ναστών. Άποκλβισμός. "Εφεσις. Άποκλειόμενοι μετανάσται. Ξέν<η υπηρετήσαντες ?1; τόν Άιιερικα- νικόν στρατόν ίΑΙίβη νβΙβΓβηβ). Πρόσκλησις μεταναστών έχτό; 4. ναλογίας. Διάκρισις μεταξύ έξαιρέ- σ«ως καί προτιμήσεως. 'Αμερικα- νοΐ πο?.ίται προτιθβ'μενοι νά νυμφευ θώβιν έν τφ έξωτερικφ. Αίτησις κρός τόν Γενικόν 'Επόπτην τής Μεταναστεύσκος. Σπουδασταί. Πι στοποιητικά, η αΆίΐαι έπιστροφής. Πώς έκβίδονται τα Πισιοποιητι- κά Έπιστροφής. Πόλεις ?[ μέρη οπου έδρεύουν Μεταναστϊυτικαί Αρχαί. Ποιναί είς τού; .ταοοδή- τας τού Μρτβναστεντινοΰ Νόιιου. Φυλάκιοτς, Πρόστιμον. Ά.τέλασις. Διά τού; μεταβαίνοντος βίς Κα- ναδσν, Μεξικόν, κλ.τ. ΠΕΡΙ ΠΟΆΙΤΟΓΡΑΦΗΣΕ- ΟΣ.— Ποίβι δύνανται νά πολιτο- γραφηθοΰλ'. Άποκλειόμενοι τής Πολιτογραφή"—ως. Τί Ισχύει διά τούς ζητήσαντβς ά.ιαίνληγήν άπό τής στρβτιωτικτϊς ΰποχοεώ—α; χα- τ άτόν πόλεμον. Δικαστηρια Πο- λιτογραφησεως. Λιατυπώσπς Πο- λιτογραφήσεω:. Δήλωσις .-ΐροθεσε- ως καί πρώτα Ιγγραφα. Πιστοποι- ητικόν άφίξεως. ΑΕτησι; διά τα Κτήριον. „»..„,. .,., ,..^_ τος. Δικαιο'ίματα ή Τέλη. Πολι- τογράφησι; Γυναικών. Έξαιρετική Πολιτογραφησισ Στρατιώται «αί Ναΰται τοϋ Παγκοσμίου Πολέ¬ μου. Ναΰται ^μπορικών πλοίων. Πρόσωπα έξασκήσαντα καθήκον- τ« Άμερικανοϋ πολίτου χωρί; νά είναι τοιούτοι. Άνήλικα τκ'κνα των πολιτογραφομένοον. Τέκνα Άμερι κανών πολιτών γεννώμενα έν τφ 'Εξωτερικφ. Άκύρωβις εγγράφων τής Πολιτογραφησεω;. Ή έξέτα- σις διά την Πολιτογράφησιν. 'Ε- ροτήσει; καί άποκρίσει; 'ΑγγλιστΙ καί 'Ελληνιστί. Ερωτηθείς καί ά- παντή~ις σχετικώ; μέ την Ιστο¬ ρίαν των Ηνωμένον Πολιτϊΐών. Έρωτήσβις καί ίίπαντήσεις σχετι¬ κώς μέ τό Σύνταγμα καί την Κυ¬ βέρνησιν των Ηνωμένον Πολι- τβιών. Έροιπ'ισει; καί άπαντήβει; βχβτικώς μέ την Πολιτειακήν Κι>
βέρνησιν. Έρωτήοβι; καί άπαντή-
σιις σχετικώς μέ την Κυβερνηστν
τβν Ο ημών καί πόλεων, κλπ.
ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ
ΡΙΩΝ.— "Εκδοσι; βιαβατηρίοιν
εί; .τολίτας διαμένοντα; έν τφ έξω-
τερικφ. Π ροΐΐπαιτούμεναι οιατυ-
πώσει;.
ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΛΙ ΑΥΤΩΝ.
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑ1 ΑΙ Η¬
ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.—'Ε*-
τελεστική 'Εξουσία. Πρόεδοο;. 'Υ
πουργικόν Συμβούλιον. Νομοθετι-
κή Έξουοία. Βουλή καί Γερουσία.
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τού Κογκρέσσου.
Δικαστική 'Εξονοία. Ανώτατον Δι
καστηριον (διαρΓεΐπβ ΟοπγΙ οί
**·* ϋπϊΐβίΐ 8ΐ3ΐβδ) κοΐ διόφορα
...λ Όμοσπονδιακά Δικαστηρια
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΛΙ ΑΙ ΔΪ-
ΑΦΟΡΟΤ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.— Νομο-
θβτνκή αυτών έξουσία. Βουλή καί
Γερουσία. 'Εκτελεστική Έξουσία.
Κυβερνήτη; (ΟονβΓΠθΓ) καί οτύμ-
βουλοι αύτοΰ. Λικαστική έξουσία.
Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή.
ριβν (δίβΐβ δυρΓβΐηβ ΟοϋΓΐ)
καί κατωτέρα δικαστήρια. Κομη-
τιϊβ.1. Πόλης, Τάο»Γν;, κ?.π.
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ-
ΣΕΙΣ άναφερμόμΐναι είς την Ιστο¬
ρίαν καί γεωγραφίαν των Ήνωμέ-
να>ν Πολιτειων ('Ελληνιστί καί
Άγγλιστί).
ΕΡΩΤΗΘΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ-
2ΕΙΣ αναφέρομεν» είς τό Σύν-
ταγμ« καί την Όμοσπονβιακήν Κυ-
βέβνησιν ('Ελληνιστί κβί Άγγλι¬
στί).
Ο ΕΘΧΙΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΟΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ" ΥΜΝΟ2.
Η ΛΜί;ΡΙΚΑΝΊΚΗ ΣΗΜΑΙΑ
(ΡΙ.ΕϋΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΗΙΟΑΝ
^^ΑΟ>.
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ¬
ΝΙΚΗΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝ.
ΕΙΝ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ
(ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΝ).
ΠΡΟΧΕΙΡΟΝ ΙΑΤΡΟΝ.
ΓΕΩΡΓΙΟΝ ΟΥΑΝΙΓΚΤΩΝ.
ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ
Χρυσόδετον τιμδται................Δολλ. 1.25
Μην άναβάλλετε '/.αΜλον. Προμηθευθήτε έν άλτίτυπον
αμεσως. ΓΡΑΨΑΤΕ:
' '-^ <' (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) .140 ΥνΕβΤ 2-ΤΗ »Τ., _ . ■κ%γ νοηκ, μ. υ. 898 Β*9ύ υ,-χ'/.ί το /.:ί- •/.άυ.νεί "Αφ'Θονΐς σοϋ- γβρνίρουν. Ό γίακάς γίνϊϊ«ι άπο λί'^/.ό /.ρέ~ ντέ σίν. ανκαοέ καί τόν "Ωστρν Τσάμπερ¬ λαιν. 6ιγ τού: όποίοιτ μ ΓΙοιγκί- πισσα παρέΟ'Γσε γεΰμα ι ν πόλει. Ι Η κνιυία Τρουφέιι, σι'Ίυγυς τοί ι φονευθέντος καί ληστευΡίντο; Ο.ΤιΊ ι τοϋ Μρατοι.ιΐνο μεσίτου πολιτίμων λίιΚον, 'ΓητεΓ Ίπό τούΐ: ί>ΛαΙ?7>ι>λονς
τοΰ Μοστεοΐνο ,άπο'Ιημί^σιν Ίιά
τόν φόνον τοΰ σιΐόγοιι της. Τό δι¬
καστήριον δέν τού; Ρίίεώαησρ σν-
νενόχονς τοΰ φόνον, ι<λλ' οί ϊδιοι .ώμολόγησαν, <3χι μόνον ήσαν ια- ρόντκς είς τόν φόνον κ«ί ??ν έσπευ¬ σαν νά έπίμβονλ' διά νά Γιχττοίίί σονν τό ί-γκλημα, άλλά -<αί άπήιρυ- >ί'αν αντό. 'Βάν τό δικαστήριον ε¬
φάνη ί'πιρικές, τούτο δέν απσκλπ-
α την ευθύνην των ύ.ταλλήλ.'ο«ν. ΊΓ
σνίνγος τοΐ· Τροικρέιι, έτηειΛί) δέν
έ'χει /οήμπιτα πρ»Ίζ διεξαγωγήν
τον οικαστι^.οϋ άγιΐινος, έ^ήιτι]Λε
την νομικήν ουνορομήν τοΰ ύι<π- στηριίον, τί οποίον &ιώριόρν ϊ'ιδιι δικηγόρον. Ή κ. Τρουφέα ζητεί 100.000 Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΙΜ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΣΙΝΑΤΑ ΠΡ. ΟΥΤΛΣΩΝ ΟΛΥΜΠΙΚ ι μι!θ(ΐι Εύροιπης ι βί ΒΟΥΛΚΑΝΙΑ < Νέον ι Ίανουαρίου 1Ο ΕΔΙΣΟΝ Ίανουαρίου 14$ ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ Ίανουαρίου 31 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 %νΑ5ΗΙΝβΤ0Ν 5Τ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ 1 ϋί.ΚΡΗΟΧΕΝ: ,υ\Ι.ΙΝΠ Π Π Κ ΕΝ ;ο;..π -·>:,α
Η ΣΠΑΡΤΗ ΔΙΑ ΜΕΙΟΥ ΤΩΝ
ΑΐαΝΒΝ
1 Υπό τού (ΐπμνήστοι; Π. Χ Δούκα.--
Όλόχληρο; ή Ιστοοία τή; -.ιάρτη- ά-
, .ιό την όρχαιοταταν χρόνων μβχρ·
των *α9' ήαας. 'Αποτελεϊται έκ 100»
ΰιλίδων κ αί πλκίστων εΐκόνων. Διδ;·
μένον κει?.λιτρχνι·/Λ>ς τιμδται .. $3.09
ΗΚΟΙΕΡΙΙΤΕΣ
Υπό Αλεξ. Δονμα (νίιΑ). Εί-
νβι Ινα άπό τα άθανατα ί'ργα χάθ
μεγάλον Γάλλον.συγγοαφέως. "Ε·
χει μεταφραστ)() είς όλας τάς
γλώσσας τοθ κόσμον· Τιμώται οε·
ίβμένβν ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙΙΑίΟ"
14· ¥/. «βΤΪΙ ·ΤΜ ΜεΓ«ν ΥΟΜΤ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
*Ι£να δρα'μα Ίβϊϊανικόν
Ι μέ. τους βασιλϊΐς ίτ.ϊ σκη
νε^ς.
Ίί άοτΓνοΛΐΐ'ΐή Λογο','.οισίυ τή;
Μαύρίτιΐ; ά.·τΐ|γόρίΐ'σί; την παοιί-
I
στάσιν Γνό: δράματος τοΓ· Ίσπα-
' νού συγγραφκο; Ύακίνθου Μπε-
■ να'βέντε, τό οποίον φρρει τόν τί-
ι τλον «-Διά τα,ν Οί«οαν'Τ> ναί των
] ιΐίνάλιχς^δυσζολίας διότι οί ν«!ο.
χοί τΐ'ΐν εζήτησαν πάσαν εγγ-
; ιδία νά άτοστείλοιτ τα ^ονα
ΟΊ διοργανο'ταί τή; ίνΜκ^
λνσαν τό τηόβληιμα αϊτό
ιίσαντρ; ε'ώικον τρράστιον
νητον μέ εξ τροχού; Ικανόν
ιΐ[' την νΓ»οον τής
; νός ιθ|νά- 'Κντός τού
τον ν.τάπχει θέσις διά 0Γ/.α
λ ά'δ
χ ς ά
ς; ά'νδοας, οί ό^οϊοι
τοί'ς πίην.ας, τούς
ούς πεοΐΓοχόμενοιν την Ά
παραλαμβάνη τό αίιτονίν
παΐραλαμθάνπ τό αυτοκίνητον!
1 Βωμών» Εί- τό ΐ'ργον αύτό π.αοί- 7.0{ τικιί» τό αυτοκίνητον ?ν41
•στκνται σΐ'-ητοΰντε; "πΐ τη: σκτι-' "Ρ1 τ<."'α ταΗρίοια εί; την Π.ασ/ Ζητουντε ! νή; ό Βασιλεΐ'ς καί ή Βασίλισσαίβ1ν· ™ Εδψβοΰργον καί τό ,1 | καί οί ύποΐΛγΌΐ ίάν πρί'.τει οί ια- η ψργ α 6ερπυι·λ ανευ επεισοδίον! τοοϊ ·ιά//νν Γι ίερυρχαι τής Ίσ- παΊα; ν επί
τή: σ/.ηνής τοΰ θϊάτρου. 1§,α τ(νο
Δια την μεταφοράν των νόμμασε
άρχαίων
Τα -τηνα τού
Ό να9ηγητΐ|; Μπέρτλ ιΐ: ΐ,|(
πολιβία" άνέλαβρ τα τονίση
ά'σματα Γιον δια^όικιη' ^τψ,,,
Μόνον κατόπιν τή; Ιογασία; αν
τής λέγει 8ά καταστή δυνατόν»»
μάθωμεν διατί τραγονδοΐν τα «β.
λ>(? Τό εογοΛ' α{τό είχε §ί
μμ
λ>(?, Τό
α{τό είχεν
ή ό
χ
(το 1(5751 εΐπιχειρήση ό
δά Οργανον, τη ό,τοϊον
[V
Φί
ργ ο|ιι
ρον λεγπ ό Μ.τι'-ρτλ. διαβίτοϋη
ό ό
Εΐς-Μ-τοι'αλ,νκτον Χάουζ τού Ι ™ν Τ··»«Υ"αφον χαι το «0^
Λονοίνου ποόκε,τα, νά όο-ανωβΓ. ί Γ' ^'^νον Εν τοιοι-τοντα»-
τόν Ίανοι-άοισν ?/ί)Γσ,ς Υών ?ο-1 ^-!" ^ ^= »«βο«ς βά «^
γο)ν των παλαιών Όλλανδών ζίο·
γράφων. ΙΓις την ^'κ.ί)?(ϊΐν αι'ιτήν
Ηά ά.τοστΓΪλοι·ν τίνακας τιον ν.αλ-
/.ιτεχνών,αυται' διάφοραι οΐ'λλϊκ.ται
/.αι μονσΓκΐ τή; ΆγγΛία;. Ή μτ-
ταφορά των πινάκουν παρουσιάση
δι'δάςιι .-τόττ κ.αιΙ διατί τρα"θΐϋο«]
τα 7ττΐ|Ή.
ΒΙΙϋΝδννΐΟΚ, Ν. Ι
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» .τω)
υπό τοΰ άντιπροσώπου μα;
Κώστα, 133 Α1|)8ηγ4 51.
ΕΚΔΟΣΙΣ ..ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ^ΪΒΛΪΟΝ
ΤΟΝ ΕΑΛΗΝΟΠΑΙΔΟΗ
«Ο ΜΑΘΗΊΉΣ», υπο 8ϊγ .,οΜΊιιβ ΚβνηοΙΗ».
ΤΟ "ΑΑΦΑΒΗΪΑΡ!061"
ηϋτό είναι ή βάσις 8<* την Ρναν καλλίστων. επί τϋ ίο·
βίι τοΰ ^ρογφάιιιιητοΓ .τβρί Δηιιοσίας ΈχτηιΛει'ίτεα);. Εδληπτον, «·
.τ?οΰν. β«η*ί-. Γ<"·ιιρί?οδον, π'- πλοθτον ρΐκόνίην καλλιτεχνικον ναΐ Λβ· οαοτήιιατος ΝΗΠΤΩΝ". όλτιβινός ηύτόΐιατος διΛόσναλος τού ;τ(ΐιοι· ού. ίκτι·.το)βίν ίΐ-τό πγιίπι,ν ποός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν #«ί· ιιιός δ.-ιως ϊ'σαχθϋ Ης κά9ε Σχολείον τΰιν Κοινοτήτων μα·;. Τιικΐτιι κοιιιί'ώς βίδπιίνον ............................. $0.Η ΓοάιΙ'βτ» : ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ • ΒΟΟΚ Ι)ΡΤ.) 140 ν/εβΤ 2ΒΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ. Η. 1· ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΗ2 ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤ0ΥΡΓΙΑ2 ΙΟΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΓΓΛΙΓΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΑΟΥ ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ Πθοι«η0ευ6ητε τό ΐ'ργον δσοι έ>ετρ Άιιεοικανίδα;
θΛ^υγου; ποϋ Οελουν νά πσραχολόυθοΰν'τήν Ίεθ«ν
ΛΕιτουρν.σν είς τας Έχχ.λησ,'ας ,,ας. Καί οί 1Ελλη«;
τι^ νόας γενεάς οσοι άγνοοϋν την γλώσσαν Θά ρΰρ·η·ν
το έργον /.ρησιμωτατον.
Κομψο; τόμος καλλιτεχν.κο>ς ί,κδεμ. τιμάται $1.00
1 ραψατε όπως σας αποσταλί, ^. Ο. Ώ., ή έμθά
συμπληρουντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΙΑΤΕ ΤΟ ΠΐΐΡθΐΤΙΐ^τΤθΊ,
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙΛ
1*0 ννββτ 26Λ 51., Ν6νν ΥοΠ, α(ν
«Ί
οοτ
ΟΟΡ
ΐν έ
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
Ι ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ ]
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡβΤΛΠΟΚΡΙΙΕΙ*: «ΑΣ
Κύριε Συντά/.τα: ,-«ραΪ!«".ν
στρατιώτας, χάνε'. την ___,.-.
τού άπό Άμε,ΐΐκανός πολίτης. Σάς
παρα-Λχλώ πληιροφορήισατέ ιμα' ττν
μβνιι την ύΐΕηκοότητά τού η ό'χι;
Δ. Τ. Ρηΐΐ ΗίνβΓ, Μαββ
ΝογτΙι ϋϋΐ'αΐϊηβ, ϊύνατα·. νά
:ής παρούττ,ς ίιαμονής
•/.αι λά'ίτ; τόν όρκον ϋ—ο
ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
το.,. Πρό -ενταίτίΛς ίε μοί ο·υν»δη
5-υτΰχτ,μ.α καί μέ ρεττάρανϊ ώς λα-
θρβμ,πορον χοτών, άλλά στή ίίκη
ϊέν παρουσιασθέν. Δύναμαι νά άπο-
κρύψω τουτο κατά την εξέτασιν ϊ-.ά
τα δευτέρα μοί; χαρτιά ή άχι....
Κά'ποιος ά~ο την Β. ΚαροΛίναν.
Σχετικώς μέ τό αν δύνασθε νά
μϊταφέρετε την υπόθεσιν σας πολι-
τογραφήσεως άπό μίαν Πολιτείαν
είς άλλην, απαντώμεν· δΰναιχθε. Ό
γραμματεύς τοΰ άρμθδίου ίικαβτη-
ριου θά σά"ς δϊηγήβϊ] τίνι τρόπω.
Σχετικώς χρός τα ά'λλα. οσα μας
γράφετε, -/.αί ζητείτί νά σάς γρά¬
ψωμεν επιστολήν, φαίνετα·. 3τι ϊέν
έ'χετε σθναίσθησιν τοΰ ■πράγμ,Λτος
χοίι ζητεϊτε. Μάς ζητεϊτε ούϊέν ά'λ-
λο. παρά νά γράψωμεν μ:ά έπ:στολή
ν./; νά 3άς χο2μ», αν τρέ-ε: νά ψε>
ίορ/.ισετε ή δ*/ι. /.αι νά έξζπατή-
τϊτε την Κυβέρνησιν! Είναι ποτέ δ>
ά ά έ
( /άρτια /ρΐ.Χί^^., ϊ.ά νά
ϊνϊργή'τω αναλόγως μ.ι τόν -,έαο-'.
Π. λϊυλωνάς, Σιχ,άγον, Τ/.λινόίς.
ΈάΨ λά α
ξένον -/ράτος, ϊ<νατ6ν νά θεω:ηθ() ώς άποίϊλών την μ.ΐρικανι*Αί]ν !- Οαγίνβ'.αν. Είναι τοότο ζήτην-α " ■'?τον νά κάμωμεν τέτοιο πράγμα; νομίζετε -/.α!, αν εϊγομΐν τόσον πε- -ωρωμένην την συνείδησιν, θά τολ- ύέ ποτε νά γράψωμε τίτο:ο ■' ΚοΊ θά είμεθα τόσον μωροΐ ό. σάς στείλωμεν ενα τέτοιο γράμ- ΐ.χ νά δαστάτϊ στά χε'?ι* σας; Ή ςγτ,μερ:;, φίλε μθΛ οπω; ϊγράψα- ;.*ν τοαες φορές. εχϋ /.α'θήκον καϊ ;-ιχρέωσιν νά συμβουλίω·)) την α¬ λήθειαν κ;» την Οπα/.οήν είς τοΰς «ου ούς καΐ 5χ: ν β συνωμοτη είς την οποίον !)ά λίση τό υπουργείον τώ ^ 'ΤΤΐ). * - ^ ■ τής έζίότεως ϋ,τό των Έλ- ρικανός χολίτης 2ΐ7.αιο·3ται νά λά- ί;*1 Λ5ν*ηυ ■ΊΐΓθτ.Ίίν*.- ϊΐ(- Ά.Ύ,τ. ϊλιγ. Π,ρό?ενον. τΐϊται ΐντε39ΐν. "Τίνα τ.ρόσωπον Μ5Ϊ6ν ΐσχυρίζ'-.τα!, Οτι ε·νχι περΐη- γητ-ή; η έπισνέτττη,ς. έφίίλεί νϋ| -είση ττΐρί τούτου τάς εκεί αρχάς. | έη όρ)?ο ύποτοίγής είς άλλο κοά τος, άνευ άϊείοΐς τής ν.·ο6ϊ·.ίνήσεώ; το.ι. — Χ. II. — Λοραίν. Ό εϊίικος ρχ άποϊεικνϋθν δτ· εχε-, άρ/.ετά γ,'.τΓ —Χ- II.— Λοραιν. Ό «ίίικος ματα νά έλθη έίώ ΐΓερα. νά 3ιατη-| άρθρογραφος^ γιά τέ; /.ότε; και τα ρηθ'ϋ όσον ·Λαι:όν σν.οιτεύεί ν* μ.δί-| αύγά ■άπο-ΛιάΤ,β!, 7.αϊ λϋπούμε'θα δτ: ά έέ Φά ζ,ϊ! νά επιστρέψη, νά ίσχϋ.5! δέν εχομεν %τ>νη άλλον νά ξέρη
ποία αύγά είναι άρσενιν.ά ·/.«'. ποία |
θλά
Κόριε Συντάκτα:
'Έ ί
ι»ίόν 1] ίτών ό οποίος
είς τέ ΒΕΟΟΚΤΟΝ
έ Π ό
ς ΕΟΚΤΟΝ τίς
χέττης. Π ρό έξ έτών τ!»
ί'στείλα είς την ~ατρί5α, ίιά νϋ
τχκ>3άτΐ|; είς τα Έιλλτ,νικά σχοιλεΓα
έκ*ί. Θέλω νά ϋχτ,ιρετήσ·() τ,λ: είς
τόν 'Έλλτ/νίκον στρατόν καί έ'χείτα
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΑΠΟ ΤΗΓ ΙΔΡΥΣΕΠΓ ΤΗΪ ΕΚΙΙΛΗΤ··- εβετ*·»· -ομ ·*.~.
ΤΗ£ ΕΚΚΛΗΖΙΑΧ
ΗΜΑΖ ΧΡΟΝΟΝ
ΜΕΧΡΙ ΤΠΝ ΚΑΘ*
II
ΥΠΟ Α. ΔΙΟΜΗΔΟΥΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ
Καθηγητοΰ τής θεολογίας
Ι; Σύγγρα:μμ.-< ο-ιυίαι6τατον. συνταχθέν επί τη 6β«ι των βΓ{ |Ι στων σμοειίών Εύρωπαϊκών έργων ν.αί ιδίως ΐκείνων μ*θ' ών », Ι! ίστορία τής έκκλησίας ημών είναι στενώτατα ίυνϊεϊεμένκ;. [· Ή νεωτέρζ το5 έτιστη'μ.ονι/.ωτάτο.ι τούτου ίίργου έ'κβονις β6- !: σιωίώς ί-εξίΐρνασμίνη καί έτηυςημ,ένη, εγένετο είς τρείς τ6- ίί μους, περιλοτμ.δανει ίέ λίντομερέβτατα καί μέ άξιολογωτάτβς !| κ«ραπομ·πάς, είς έ'ργα διασημων θεολόγων, πάσαν την έν,χλη- " "αστικήν ιστορίαν, ώς %α την των νεωτέρων χρόνων τοιαύ- " την, την εντεινομένην μέχρι της συγχρόου έιτβχής. !| Έν οΊ>τή έκτίθεντϊΐ σαφώς καί μετ
V
επιστημονικάς άκρ^δεί-
!; άς πάντα τα βχοντα σχέσιν πρός την ίιττορίαν ή"μών έκαλησιβ-
Ρ στικά γεγονότα, μέ διαφόρους κρί«ις ίιτ' αυτών, ή »χέ»ις τοδ
;: Χριστιανισμόν! πρός την φιλοσοφίαν, ή ίκ/.λτ;σ:«στικ.ή φιλολο-
;; γί«, ή εξέλιξις ν.αί ή ϊιαμόρφωσις τοϋ διοικητι/θ'ΰ συσττίματος
Ι; των έ-ΛΥ.ληβίών, ή επίδρασις των ιστορικόν γεγονότων επί των
ί! ήθων των λ*ών, καί ή ϊιείσίυσις τού Χριστιανισμόν «νά τάς χώ-
;| ρας τής Εΰρώΐτης καί των λοιχών ήπειρον, οί υπέρ των Άγί-
ων τόπων άγώνες των Χριστιανικών λαών, τα «ϊτια τής δημι-
οκργίας τοΰ μονοιχικοΰ 6ίου· ή σχέσις των Όθωμ,βνών πρός την
"Ορθόδοξον Εκκλησίαν καί ιτάν έν γένει δ,τι άπαιτεΐτβι εί; το
|| νά διαφωτίση τοΰς περι τα 'Εκκλησιαντ·.κά άσχολουμενους είς
• τάς ερεύνας των διά με'σου τοΰ <ρ«6ους των αϊώνων καί τής ά- χλύος ήτις ν,αλύπτει τα ίστ&ρίκά γεγονότι των μέσων χρο- νων ΐϊίως.. Έργον απαραιτήτως χρήσιμον είς πάντα χριστιανόν, είς βάντα ιστορικόν, είς «άντ* ^ιλόσοφον, είς «άντ* άνεχτυγαενον. 3 Τόμβι ίεδ«μένοι.......................ίθλλ. 9.00. Γράψατε: ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑ1.0 14Ο ννε·Τ 2βΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ 'ΐϊ; ναι πιριτ,γηιττς. οτ»ν έχη μονον :ο εισιτήριον ίι' ίίώ. -/.αί έλπ'.ζει νάι Γ. Ν.— Μοργ/.αντάουν.— Υπο- -·"' «Ε—-"γ, -/.αι νά 'κάίχ, /.μ τα να>| θέτομεν άπελύθης άπό τό χλοίον γιά
νά ξαναμπαρ·λάργ)ς μέ άλλο, καί 6χι
γιά νά μείνας «νταϋ'θα. Άν ούτως
ε^ο, ύπόν.ίΐσα! ιΐς απέλασιν βντός
πενταετίας.
— Π . Κ.— Σικάγον.— Δ έν
γνωρίζομεν τίποτϊ π*ρί τής σπου-
δαίας ταύτης "εφευρέσεως τού Έ/-
ληνος,
Τακτ. άναγνώστην.— Κονν«κτι-
/.ουτ.— Τί ίδέα νά σοΰ δώσωμε γιά
μιά τέτοια παράνομη πράξι; "Αν ό
πρώτος άνδρας τής γυναικός αυτής
καί επιστρέψη, μπορεί νά 6άλη
•/.αί τοΰς δυό σας φυλτ/,ή, καί τα
Λ , _ .. παιίάκια τί 6ά γίνουν;
Μόνον αν πάρη ή γυναίκα αύτη δι-
αζύγιον, θά μπορίσης νά την νυμ,φευ-
ςής. "Ας φροντίστ;,.
— Γ. Α. Σ.— Κάντον.—Τα είς
τάς ενταύθα τραπέζας κατατιθέμί-
να χρήιματα άποδίδονται σώα είς
τόν κατίίθέτην, άφαιρουμένου -φόρου
τινός υπό τής τραπέζης. Έπίσης
πληρώνεται τόκος 4 εως 4^% αν
■/.ατατεθοϋν είς τάς Σαίηδ'.γκ-ς
Μπάν/,ς.
—Α. Μ.— Σικά·;ον.— Έγρά-
ψαμεν, άγαπητέ «τακτικε άναγνώ-
στα». πολλάκις. 3—4 φοράς στ&ϋς
δυό τελευταιους μήνας, περι Γραι-
κών καί Έλλήνων. καί πβρί Ελλά¬
δος καί θΓββοβ. Δέν ίτυχε νά τό
ίδετε καμ.μ·.ά φορά; Τότε, τί ίΐ'ϊθϋς
τακταός άναγνωστης είίθε: Έγρά-
ιΐιαμεν λίαν βκτεταμένως. Δέν ·εί-
ναι δυνατόν νά επαναλαμβάνομεν τα
ιδία πράγματα. Γραικοί ήτο τό άρ-
χαίότερον δνομα των Έλλήνων, αρ¬
χικώς δέ των ΐν Ήπείρω καί Ά-
κ.*ρνανία παρά τό μαντείΌν τής Δω-
δώνης οίκούντων. "Ελληνες, (κα;
ή %ώρχ Ελλάς) ώνομάσθησαν άπό
τοΰ "Ελληνος, υ>ίοΰ τοΰ Δευκαλίω-
&ς,, κατά την μυ6ολογίαν.
—Τακτικόν άναγνώσττ,ν, Π άλ«,
Καιλι·φ.—^Δέν καταλαμβάνομ.ϊν την
ερώτησιν σθΛ Κάτι άλλο θ'έλετϊ
νά εΐ-ητε. Τα γραααατόο-η,ΛΧ δέ^
ανανεούντα! ν,άθε χρόνον, άλλά γ:'-
ν*τ«ι χρήσις αυτών αϊχρις 8του
έξαντληιθοΰν.
—Δ. Π. Π. Άλίκιθί-α. Π?.
είς Γιογκ-ΐτάο^ν
ν είς Γιο
Χατζέλην.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΧΡΙΕΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ
ΕΔΙΣΩΝ11 ΒΥΡΩΝ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡ. 1·.
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΦΕΒΡ. 14.
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 17. Ι ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΦΕΒΡ. 1Γ».
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
«4 %νΗΙΤΕΗΑίί δΤ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΧ
147 ΗθΓΓΐβοπ Ανοπιιβ
Βθ5ΐθΠ, Μ385.
ΒΗΡΥΤΤΟ
ίΙΑΙΙΟΝΙΙΙ ΠΗΜ ΝΗΙΟΙΙ (Ο., ΠΟ. 6[
Βο—Ιΐπβ θΓββη *«Μ 1-14
Χ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
Μ4 Ν. ι» δβΐΐβ 8
111.
ΥΟΙίΚ ΟΙΤΤ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
•88 ΜβΓ^βΙ δΐΓββΙ
8απ ΡΓβηοίχοο. Ού.
γεωγραφικοσ: ατλασ
(Ι. ΣΙΔΕΡΗ)
Ή δ.δασκαλία τοΰ μαθήμα.το; τής ΓεωγραΦία; δνευ γεωγραφιχοθ /σρτου είναι σνεδόν
ανωΦεληί άπωλεια χςόνου. Αλλα καί της Ίστορία,- τό μάθημα συχνότατα άπαιτεϊ την έπίκου·
ριαν τού σχετικόν χάρτου. Οΐ5τε είναι νπερ5ολΐι εάν λεγθτί ίτ. λ*ν ,',^ην,, ν,™,..*1*- ..^.α-.
ριαν
μα.
σει:
μετά τον πο/.εμον ποΛιτικ.η; διαμορφώσεως, ήτι; ριζιχώ; μετέβην ίδίως' την ίθνολονικήν
σύστασιν ττ,; Ε,ρωπ.,ς,'περ.λαμδανπ 23 χάρτα; μετά πάση; ακριβείας καί τ* ν νίκης αεο -
μνηί φιλοτεχνηθεντα;. Π ροωρ.σμενος δια τού; μαθητάς των Σχολείων καί διά τούτο συντα
χ«εΙς συγχρόνως και πρός τα έπισημα προγράμματα της διδασκαλίας, είναι έξ ίσου άπαοαίΐ
τητον σΐ'μπληρωμα πάσης, βιδλιοθήκης. ν
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον............................. ^ λ,
Γοάψατΐ:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ
ίΒΟΟΚ
140 νΥ. 26τη3Τ
ΝΕΝΑ/ ΥΟΡΚ, Ν. Υ
Ή τύχη των άρχιδουκών
τού Οΐκου των Άψβούρ
γων.
Βξ όλο>ν των έκπεσόντων παιγ··
κίπων καί άρχιδουκών.
άτΓογύνχον των
Χόλλνγοι^ντ. Ό άρχιδοί»:; Στέφα-]
νος εχΐΐ ζνθοποιεΤον εί; την Γαλι
;Γ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗλ?]ι,
19 η .'"*. γ
ή πλέον τι;αγι;κ.ή. Τοα'γιν.ή κο-
τά τουτο, ότι οίΊδέποτε. άνεμί'/θ))-
σαν είς τή νπολιτι/.ήν, ζώντΐ: τίσυ-
χοι έκ των ΐΓραστίων πσοοΐ|μάτ(θ"
-/.οί άπολκΐΌτε; γΐνική; έκτιιΐι'ι
; έν ΐΛΪ'θιυ.τιι διά τα φιλεΐοιμ'ΐ-
7.ά των αϊσίϊι'ιματα καί την εξαιρε¬
τικήν των μόρφωσιν. Οί Άΐ;'6οΰο-
γοι, ώ; γνοϊστόν, κανχώνται ότι >;ί-
ναι ή άρχαιοτ?ηα βασιλικίι ο!.<ο νένεια τής Ε'ί'ρώπης. Σήμεοον οί πρίγκΐΛες ν.αί οί δοΓ>κε; τοΰ ο'/.οι·
αύτοΰ ιιετά τίιν κατάσχεσιν τιΰΐν πε-
ριουσιών το;ν δασπά'ρίισαν ρΐς; ό¬
λον τόν κόσμον, ώς ύπώλληλοι, ί'ιι-
ποροι. ήθοπΌΐοί. τραπεΓιτικοί
πάλληλοι. Ό ιΐρχιδουξ Ρένερ ϊ#ι
?ν'<7 γκσοβίΓ, {••ϊγ την Βιέννη ν. Ό Λροτόλδος είναι ήθοπσι- ν- /.ιαν. Ή «ριγκίπισσα ζητεί τα κοομήματά της Η Πρινκίπισσα Ό/.γα ΙΙιί/.^ί μοργανοιτική σύ-'^'ο; τού Μ Δοι κύς Παΐ'λον τής Ρωσσία; τοΰ του- Γρεκισ3;:ντο; τώ 1018 ί·.τό των' Μ.το^σεθίκο.ν. η-,'ει<.>"'·' ά'αγήν ?- '
ναντίον πέντε καταστΐιΐΐιιχυιν. δι'·'
Γαλλι,-ιών, ίνός Άγγλι 'θΰ ::ι/.Ί ηι>·
Γερμανικών. ΊΓΐ|τοΰσα την άπόιιοσιν
ιις αυτήν ταπήτυ>ν χτχί
των ιΐϊγάλη; άξία;, Τα
να αΐ'τά. τόη' 6πούί·ιν ή (Άίία ϋ.τι?ρ-
βαίνα τα εϊκοσιν ίκ.(ΐτο;ΐιμι.'·ρια ^η., |
κατέσχεσαν οί Μτολοίίιίκοι /.α τα Ι
έπώλησαν εί: τύ ΒίοοΊνον ϊίς |
πλειοδοτικήν οηαοπραπίαν. Ώ;
μώρτΐ'ρας .πρός απόδτιΗιν τής κυ-
ριότητος των κοσμημάτο;ν καί των |
ταπήτοον Γ| Ποιγνάπκτση, ί| όποΪΓ· ί
.. . ,____ .ΙΙΓ| αε'τΡίΐχρι;(έν·ΐ] την νοσοκιόιιον ΐν,
ό; εί: ίνα κινηιματΓ.νράίρον τοί. Λονβίνχο,·τΐροτείντ,ι τόν κ.
ΝΕΑ ΕΚΑΟΣΙΣ ΕΠΗΥΞΚΜΕΝΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΓΙΝΒΤΑΙ ΑΝΑΠΑΡ-ΤΟΝ
10 ΚΛΕΙΛΙ ΤΟΪ ΕΛΛΗΝΟΣ
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
3_Ι1<Γ-%.Ι Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ Είναι τό χρησιμ.ότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς γίνεταί τις Άμερικανός πολίτης. Είναι'τό πρακτικώτερον βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ είς τούς "Ελληνας της Ά- μερικής μέ τόσον πλούτον πληροφοριών και συμβουλών. Άναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περι τής μεγάλης άξίας τού. ΙΔΟΥ ΤΙ ΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ: δευτέρα ϋγγραφα. Μάρτυρες. 'Ε- ξέταοις. Εμφάνισις εί; τό Δικα- <*τιίοιον. 'Ορχ.ος. 'Αλλαγή όνόμα- ΠΡΟΛΟΓΟΣ. ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΟΝ Π ΟΛΙΤΕΙΟΝ.—' Ανακάλυψι; Άμερικής. Χριστόφορο; Κολ< 6ος. "Αλλοι έξερευνηταί. Πώς η γ.ώρα άνομάσθιι Άμερική. Πρώται ΕύοωπαϊκαΙ Ά.τοικίαι. Αγγλικη 'ΕΛΐκράτησι;. 'Επανάστασις κατά τή; Αγγλίας. Προκήρυξι; τί); Άνεξαρτησία;. ΑΙ πρώται μαχαι. ΟΙ κυριώτεροι ΆμεφΐκανοΙ πατρι¬ ώται. Ψήφισι; τοϋ Συντάγματος. ι1 _ Δεκατρεϊς άρχικαΐ Πολιτειαι. Δβΰτερος πόλεμο; κατά τής Αγ¬ γλίας. Εξέλιξις καί Πρόοδος. Πόλεμο; κατά τοΰ Μεξτκον. 'Εμ- φύλιος Πόλειιος. Άδραάμ Λίν- κολν. Ίσπανοαμιρικβνικός Πόλε¬ μος. Προεδοία θύίλσων. Πόλεμος κατά τή; Γβρμανία;. Παροϋοα κατάστασις. ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ. ΣΥΝΤΌΜΏΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ Ο- ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΤΩΝ Η- ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΟΝ. Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΚΠ5- ΗΑΡΤΗΣΙΑ2 ΤΟΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬ ΛΙΤΕΙΟΝ (έν πρωτοτύπφ χαί με- ταφράσει). ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΩ* ΜΕΝΟΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (ίν προ- τοτΰπφ κοί μεταφρόσει). ΤΗΕ ΑΜΕΚΐαΑΝ αΚΕΕϋ (Το Πιστύεω τοΰ Άμερικανοϋ). Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ¬ ΚΟΝ ΝΟΜΟ2 ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬ ΛΙΤΕΙΩΝ.— Πσΐοι ΰ.-τάγονται είς τόν Μεταναστευτικόν Νόμον. Μί- τανάσται καί μή τοιούτοι. Διαίρβ- σι; Μίταναβτών. Μϊτανάσται άν«- λογίβ; ((ΐυοί» ΙιτΐΓΠΪβΓαπΐίη Προτιμητέοι άναλογίβ; Μίτανά- ~αι (σχιοίβ ρΓεΓβΓτβίΙ ΐΐτιπιΐ- (~αηΐ5). Μετανάστάι έκτός άνα- ).ογία; (ποη-(τιιο(3 ίπΐΓηϊβΓβηίϊ) θετά τέκνα. Άναλογία ί(}αοΐ8). ΟΙ μή μετανόσται βέν ύπάγοντβι εί; την αναλογίαν. Διατυπώββις διά τούς μέλλοντας νά άναχωρήσουν διά τα; Ήνωμένα; Πολιτείας, μ«- τανόστας καί μή. 'Εξέτασις μετα- ναστών. Άποκλβισμός. "Εφεσις. Άποκλειόμενοι μετανάσται. Ξέν<η υπηρετήσαντες ?1; τόν Άιιερικα- νικόν στρατόν ίΑΙίβη νβΙβΓβηβ). Πρόσκλησις μεταναστών έχτό; 4. ναλογίας. Διάκρισις μεταξύ έξαιρέ- σ«ως καί προτιμήσεως. 'Αμερικα- νοΐ πο?.ίται προτιθβ'μενοι νά νυμφευ θώβιν έν τφ έξωτερικφ. Αίτησις κρός τόν Γενικόν 'Επόπτην τής Μεταναστεύσκος. Σπουδασταί. Πι στοποιητικά, η αΆίΐαι έπιστροφής. Πώς έκβίδονται τα Πισιοποιητι- κά Έπιστροφής. Πόλεις ?[ μέρη οπου έδρεύουν Μεταναστϊυτικαί Αρχαί. Ποιναί είς τού; .ταοοδή- τας τού Μρτβναστεντινοΰ Νόιιου. Φυλάκιοτς, Πρόστιμον. Ά.τέλασις. Διά τού; μεταβαίνοντος βίς Κα- ναδσν, Μεξικόν, κλ.τ. ΠΕΡΙ ΠΟΆΙΤΟΓΡΑΦΗΣΕ- ΟΣ.— Ποίβι δύνανται νά πολιτο- γραφηθοΰλ'. Άποκλειόμενοι τής Πολιτογραφή"—ως. Τί Ισχύει διά τούς ζητήσαντβς ά.ιαίνληγήν άπό τής στρβτιωτικτϊς ΰποχοεώ—α; χα- τ άτόν πόλεμον. Δικαστηρια Πο- λιτογραφησεως. Λιατυπώσπς Πο- λιτογραφήσεω:. Δήλωσις .-ΐροθεσε- ως καί πρώτα Ιγγραφα. Πιστοποι- ητικόν άφίξεως. ΑΕτησι; διά τα Κτήριον. „»..„,. .,., ,..^_ τος. Δικαιο'ίματα ή Τέλη. Πολι- τογράφησι; Γυναικών. Έξαιρετική Πολιτογραφησισ Στρατιώται «αί Ναΰται τοϋ Παγκοσμίου Πολέ¬ μου. Ναΰται ^μπορικών πλοίων. Πρόσωπα έξασκήσαντα καθήκον- τ« Άμερικανοϋ πολίτου χωρί; νά είναι τοιούτοι. Άνήλικα τκ'κνα των πολιτογραφομένοον. Τέκνα Άμερι κανών πολιτών γεννώμενα έν τφ 'Εξωτερικφ. Άκύρωβις εγγράφων τής Πολιτογραφησεω;. Ή έξέτα- σις διά την Πολιτογράφησιν. 'Ε- ροτήσει; καί άποκρίσει; 'ΑγγλιστΙ καί 'Ελληνιστί. Ερωτηθείς καί ά- παντή~ις σχετικώ; μέ την Ιστο¬ ρίαν των Ηνωμένον Πολιτϊΐών. Έρωτήσβις καί ίίπαντήσεις σχετι¬ κώς μέ τό Σύνταγμα καί την Κυ¬ βέρνησιν των Ηνωμένον Πολι- τβιών. Έροιπ'ισει; καί άπαντήβει; βχβτικώς μέ την Πολιτειακήν Κι>
βέρνησιν. Έρωτήοβι; καί άπαντή-
σιις σχετικώς μέ την Κυβερνηστν
τβν Ο ημών καί πόλεων, κλπ.
ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ
ΡΙΩΝ.— "Εκδοσι; βιαβατηρίοιν
εί; .τολίτας διαμένοντα; έν τφ έξω-
τερικφ. Π ροΐΐπαιτούμεναι οιατυ-
πώσει;.
ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η-
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ
ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΛΙ ΑΥΤΩΝ.
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑ1 ΑΙ Η¬
ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.—'Ε*-
τελεστική 'Εξουσία. Πρόεδοο;. 'Υ
πουργικόν Συμβούλιον. Νομοθετι-
κή Έξουοία. Βουλή καί Γερουσία.
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τού Κογκρέσσου.
Δικαστική 'Εξονοία. Ανώτατον Δι
καστηριον (διαρΓεΐπβ ΟοπγΙ οί
**·* ϋπϊΐβίΐ 8ΐ3ΐβδ) κοΐ διόφορα
...λ Όμοσπονδιακά Δικαστηρια
ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΛΙ ΑΙ ΔΪ-
ΑΦΟΡΟΤ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.— Νομο-
θβτνκή αυτών έξουσία. Βουλή καί
Γερουσία. 'Εκτελεστική Έξουσία.
Κυβερνήτη; (ΟονβΓΠθΓ) καί οτύμ-
βουλοι αύτοΰ. Λικαστική έξουσία.
Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή.
ριβν (δίβΐβ δυρΓβΐηβ ΟοϋΓΐ)
καί κατωτέρα δικαστήρια. Κομη-
τιϊβ.1. Πόλης, Τάο»Γν;, κ?.π.
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ-
ΣΕΙΣ άναφερμόμΐναι είς την Ιστο¬
ρίαν καί γεωγραφίαν των Ήνωμέ-
να>ν Πολιτειων ('Ελληνιστί καί
Άγγλιστί).
ΕΡΩΤΗΘΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ-
2ΕΙΣ αναφέρομεν» είς τό Σύν-
ταγμ« καί την Όμοσπονβιακήν Κυ-
βέβνησιν ('Ελληνιστί κβί Άγγλι¬
στί).
Ο ΕΘΧΙΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΟΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ" ΥΜΝΟ2.
Η ΛΜί;ΡΙΚΑΝΊΚΗ ΣΗΜΑΙΑ
(ΡΙ.ΕϋΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΗΙΟΑΝ
^^ΑΟ>.
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ¬
ΝΙΚΗΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝ.
ΕΙΝ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ
(ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΝ).
ΠΡΟΧΕΙΡΟΝ ΙΑΤΡΟΝ.
ΓΕΩΡΓΙΟΝ ΟΥΑΝΙΓΚΤΩΝ.
ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ.
ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ
Χρυσόδετον τιμδται................Δολλ. 1.25
Μην άναβάλλετε '/.αΜλον. Προμηθευθήτε έν άλτίτυπον
αμεσως. ΓΡΑΨΑΤΕ:
' '-^ <' (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) .140 ΥνΕβΤ 2-ΤΗ »Τ., _ . ■κ%γ νοηκ, μ. υ. 898 Β*9ύ υ,-χ'/.ί το /.:ί- •/.άυ.νεί "Αφ'Θονΐς σοϋ- γβρνίρουν. Ό γίακάς γίνϊϊ«ι άπο λί'^/.ό /.ρέ~ ντέ σίν. ανκαοέ καί τόν "Ωστρν Τσάμπερ¬ λαιν. 6ιγ τού: όποίοιτ μ ΓΙοιγκί- πισσα παρέΟ'Γσε γεΰμα ι ν πόλει. Ι Η κνιυία Τρουφέιι, σι'Ίυγυς τοί ι φονευθέντος καί ληστευΡίντο; Ο.ΤιΊ ι τοϋ Μρατοι.ιΐνο μεσίτου πολιτίμων λίιΚον, 'ΓητεΓ Ίπό τούΐ: ί>ΛαΙ?7>ι>λονς
τοΰ Μοστεοΐνο ,άπο'Ιημί^σιν Ίιά
τόν φόνον τοΰ σιΐόγοιι της. Τό δι¬
καστήριον δέν τού; Ρίίεώαησρ σν-
νενόχονς τοΰ φόνον, ι<λλ' οί ϊδιοι .ώμολόγησαν, <3χι μόνον ήσαν ια- ρόντκς είς τόν φόνον κ«ί ??ν έσπευ¬ σαν νά έπίμβονλ' διά νά Γιχττοίίί σονν τό ί-γκλημα, άλλά -<αί άπήιρυ- >ί'αν αντό. 'Βάν τό δικαστήριον ε¬
φάνη ί'πιρικές, τούτο δέν απσκλπ-
α την ευθύνην των ύ.ταλλήλ.'ο«ν. ΊΓ
σνίνγος τοΐ· Τροικρέιι, έτηειΛί) δέν
έ'χει /οήμπιτα πρ»Ίζ διεξαγωγήν
τον οικαστι^.οϋ άγιΐινος, έ^ήιτι]Λε
την νομικήν ουνορομήν τοΰ ύι<π- στηριίον, τί οποίον &ιώριόρν ϊ'ιδιι δικηγόρον. Ή κ. Τρουφέα ζητεί 100.000 Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΙΜ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΣΙΝΑΤΑ ΠΡ. ΟΥΤΛΣΩΝ ΟΛΥΜΠΙΚ ι μι!θ(ΐι Εύροιπης ι βί ΒΟΥΛΚΑΝΙΑ < Νέον ι Ίανουαρίου 1Ο ΕΔΙΣΟΝ Ίανουαρίου 14$ ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ Ίανουαρίου 31 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 %νΑ5ΗΙΝβΤ0Ν 5Τ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ 1 ϋί.ΚΡΗΟΧΕΝ: ,υ\Ι.ΙΝΠ Π Π Κ ΕΝ ;ο;..π -·>:,α
Η ΣΠΑΡΤΗ ΔΙΑ ΜΕΙΟΥ ΤΩΝ
ΑΐαΝΒΝ
1 Υπό τού (ΐπμνήστοι; Π. Χ Δούκα.--
Όλόχληρο; ή Ιστοοία τή; -.ιάρτη- ά-
, .ιό την όρχαιοταταν χρόνων μβχρ·
των *α9' ήαας. 'Αποτελεϊται έκ 100»
ΰιλίδων κ αί πλκίστων εΐκόνων. Διδ;·
μένον κει?.λιτρχνι·/Λ>ς τιμδται .. $3.09
ΗΚΟΙΕΡΙΙΤΕΣ
Υπό Αλεξ. Δονμα (νίιΑ). Εί-
νβι Ινα άπό τα άθανατα ί'ργα χάθ
μεγάλον Γάλλον.συγγοαφέως. "Ε·
χει μεταφραστ)() είς όλας τάς
γλώσσας τοθ κόσμον· Τιμώται οε·
ίβμένβν ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙΙΑίΟ"
14· ¥/. «βΤΪΙ ·ΤΜ ΜεΓ«ν ΥΟΜΤ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
*Ι£να δρα'μα Ίβϊϊανικόν
Ι μέ. τους βασιλϊΐς ίτ.ϊ σκη
νε^ς.
Ίί άοτΓνοΛΐΐ'ΐή Λογο','.οισίυ τή;
Μαύρίτιΐ; ά.·τΐ|γόρίΐ'σί; την παοιί-
I
στάσιν Γνό: δράματος τοΓ· Ίσπα-
' νού συγγραφκο; Ύακίνθου Μπε-
■ να'βέντε, τό οποίον φρρει τόν τί-
ι τλον «-Διά τα,ν Οί«οαν'Τ> ναί των
] ιΐίνάλιχς^δυσζολίας διότι οί ν«!ο.
χοί τΐ'ΐν εζήτησαν πάσαν εγγ-
; ιδία νά άτοστείλοιτ τα ^ονα
ΟΊ διοργανο'ταί τή; ίνΜκ^
λνσαν τό τηόβληιμα αϊτό
ιίσαντρ; ε'ώικον τρράστιον
νητον μέ εξ τροχού; Ικανόν
ιΐ[' την νΓ»οον τής
; νός ιθ|νά- 'Κντός τού
τον ν.τάπχει θέσις διά 0Γ/.α
λ ά'δ
χ ς ά
ς; ά'νδοας, οί ό^οϊοι
τοί'ς πίην.ας, τούς
ούς πεοΐΓοχόμενοιν την Ά
παραλαμβάνη τό αίιτονίν
παΐραλαμθάνπ τό αυτοκίνητον!
1 Βωμών» Εί- τό ΐ'ργον αύτό π.αοί- 7.0{ τικιί» τό αυτοκίνητον ?ν41
•στκνται σΐ'-ητοΰντε; "πΐ τη: σκτι-' "Ρ1 τ<."'α ταΗρίοια εί; την Π.ασ/ Ζητουντε ! νή; ό Βασιλεΐ'ς καί ή Βασίλισσαίβ1ν· ™ Εδψβοΰργον καί τό ,1 | καί οί ύποΐΛγΌΐ ίάν πρί'.τει οί ια- η ψργ α 6ερπυι·λ ανευ επεισοδίον! τοοϊ ·ιά//νν Γι ίερυρχαι τής Ίσ- παΊα; ν επί
τή: σ/.ηνής τοΰ θϊάτρου. 1§,α τ(νο
Δια την μεταφοράν των νόμμασε
άρχαίων
Τα -τηνα τού
Ό να9ηγητΐ|; Μπέρτλ ιΐ: ΐ,|(
πολιβία" άνέλαβρ τα τονίση
ά'σματα Γιον δια^όικιη' ^τψ,,,
Μόνον κατόπιν τή; Ιογασία; αν
τής λέγει 8ά καταστή δυνατόν»»
μάθωμεν διατί τραγονδοΐν τα «β.
λ>(? Τό εογοΛ' α{τό είχε §ί
μμ
λ>(?, Τό
α{τό είχεν
ή ό
χ
(το 1(5751 εΐπιχειρήση ό
δά Οργανον, τη ό,τοϊον
[V
Φί
ργ ο|ιι
ρον λεγπ ό Μ.τι'-ρτλ. διαβίτοϋη
ό ό
Εΐς-Μ-τοι'αλ,νκτον Χάουζ τού Ι ™ν Τ··»«Υ"αφον χαι το «0^
Λονοίνου ποόκε,τα, νά όο-ανωβΓ. ί Γ' ^'^νον Εν τοιοι-τοντα»-
τόν Ίανοι-άοισν ?/ί)Γσ,ς Υών ?ο-1 ^-!" ^ ^= »«βο«ς βά «^
γο)ν των παλαιών Όλλανδών ζίο·
γράφων. ΙΓις την ^'κ.ί)?(ϊΐν αι'ιτήν
Ηά ά.τοστΓΪλοι·ν τίνακας τιον ν.αλ-
/.ιτεχνών,αυται' διάφοραι οΐ'λλϊκ.ται
/.αι μονσΓκΐ τή; ΆγγΛία;. Ή μτ-
ταφορά των πινάκουν παρουσιάση
δι'δάςιι .-τόττ κ.αιΙ διατί τρα"θΐϋο«]
τα 7ττΐ|Ή.
ΒΙΙϋΝδννΐΟΚ, Ν. Ι
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» .τω)
υπό τοΰ άντιπροσώπου μα;
Κώστα, 133 Α1|)8ηγ4 51.
ΕΚΔΟΣΙΣ ..ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ^ΪΒΛΪΟΝ
ΤΟΝ ΕΑΛΗΝΟΠΑΙΔΟΗ
«Ο ΜΑΘΗΊΉΣ», υπο 8ϊγ .,οΜΊιιβ ΚβνηοΙΗ».
ΤΟ "ΑΑΦΑΒΗΪΑΡ!061"
ηϋτό είναι ή βάσις 8<* την Ρναν καλλίστων. επί τϋ ίο·
βίι τοΰ ^ρογφάιιιιητοΓ .τβρί Δηιιοσίας ΈχτηιΛει'ίτεα);. Εδληπτον, «·
.τ?οΰν. β«η*ί-. Γ<"·ιιρί?οδον, π'- πλοθτον ρΐκόνίην καλλιτεχνικον ναΐ Λβ· οαοτήιιατος ΝΗΠΤΩΝ". όλτιβινός ηύτόΐιατος διΛόσναλος τού ;τ(ΐιοι· ού. ίκτι·.το)βίν ίΐ-τό πγιίπι,ν ποός την πρόοδον. Τό συνιστώμεν #«ί· ιιιός δ.-ιως ϊ'σαχθϋ Ης κά9ε Σχολείον τΰιν Κοινοτήτων μα·;. Τιικΐτιι κοιιιί'ώς βίδπιίνον ............................. $0.Η ΓοάιΙ'βτ» : ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ • ΒΟΟΚ Ι)ΡΤ.) 140 ν/εβΤ 2ΒΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ. Η. 1· ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΗ2 ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤ0ΥΡΓΙΑ2 ΙΟΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΓΓΛΙΓΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΑΟΥ ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ Πθοι«η0ευ6ητε τό ΐ'ργον δσοι έ>ετρ Άιιεοικανίδα;
θΛ^υγου; ποϋ Οελουν νά πσραχολόυθοΰν'τήν Ίεθ«ν
ΛΕιτουρν.σν είς τας Έχχ.λησ,'ας ,,ας. Καί οί 1Ελλη«;
τι^ νόας γενεάς οσοι άγνοοϋν την γλώσσαν Θά ρΰρ·η·ν
το έργον /.ρησιμωτατον.
Κομψο; τόμος καλλιτεχν.κο>ς ί,κδεμ. τιμάται $1.00
1 ραψατε όπως σας αποσταλί, ^. Ο. Ώ., ή έμθά
συμπληρουντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΙΑΤΕ ΤΟ ΠΐΐΡθΐΤΙΐ^τΤθΊ,
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙΛ
1*0 ννββτ 26Λ 51., Ν6νν ΥοΠ, α(ν
«Ί
οοτ
ΟΟΡ
ΐν έ