182498

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 2 ΜΑ-ΙΌΥ, 1928.
3
5
Νεοϋορκε'ζικοι
περίπατοι
ΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΦΟΡΜΗ... 0-
ΛΩΝ ΤΩΝ ΠΟΛΕΜΩΝ
Αί θεωρίαι τού Άμ&ρι»
*ανο$ ναυάρχθυ, κ. <■>£■
«ΐν ε.
Ό έν άποστρατιί» ναύαρχος το5
Αμερικανικόν στόλον, %. Φίτκε, α¬
νεκάλυψε την βεμελίώίη άοορμήν
I-
) ών των ΐΓθλίμων /.αί βιχε την τόλ¬
μην νά διακηρύξη την ανακάλυψιν
τθΰ αύτην ενώπιον τίς τυγ·Α$ντρώ-
σεως την όποιαν ώργανωτε ρΐχθέ;
Γ Σύ
ΑΙ Ι
ΕΝΑΣ ΑΠΟΛΟΓΙΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΙΙΙΣΙΤίΙΚ
Ή Ελλάς «αράγιων τής Έγγυς Άνατολής.—
'Άλ Ιβ—ορικου, κ. Ουΐλλιαμ ΪΜύλλερ
ς η ργ ρχ
Γ'^'Λΐκείος ΣύνΒεσμ-ος τής Νέας
Αγγλίας. Κ*τά την γνώαην το5
παλαιμάς/οα ααλατοΊνοϋ, δλοι οί νε¬
ώτεραι πόλεμοι προεβλήθησαν άπο
τάς... γυναίκας, άπο τάς ιδίας γυ¬
ναίκας αί οποίαι ίέν παύουν νά φω-
νάζουν 6x69 τής είρήνης καΐ νά
ζροπαγανϊίζ,οον υπέρ τής ν.αταργή-
ΐεως -των έξοπλισμών.
«Εάν 3έν υπήρχον αί γυναίκ*;,
έίογμάτυεν ό γηυαιός ναύαρχος' α!
ϊιάφοροι χώραι δέν Όά είχον τίποτί
νά πι-ριφρουρήτουν, έζ,ειϊή 3 έν θά
υφίσταντο συγ·Αβντρ·ωμενα πλούτη,
ϊιά νά προκαλοΰν τον βθόνίν -/αί
την αντιζηλίαν των άλλων λαών.
Οί άνίρίς 2έν έπίθυμ,οΰν τίι»τε ά'λ-
λο άχό την εξασφάλισιν τ-ής τροφής
ί
των, τού ποτοϋ των /.αί
ύπνον
των, έξηκολοιίθητβ ττν ανάπτυξιν
τής θίω:ίας το ό ναύαρχος. Κϊί
τα τρία αύτά πράγματα έιειτυγχά-
νοντα-. ευκόλως, ώττ« νά μή υφί¬
σταται άνάγκη πολέμου πρός άπό
/ττ,τίν των. Τα κοχχήαατα δαως—
έίώ άρνίζει τό 6αρΰ πυροβΐλικόν τον
κ,ατά των έ·χθρών τής είρήνηςα
μεταξωτά φορέαατα, τα -λ
έ λλ υ
μεγαρα, τα πολυτελή αυτον.ινητα,
την απόκτησιν των οποίων 3εν παν
ουν νά φιλο3οξούν αί γχ/αίκβς, είνε
πράγματα ποίι άναγκάζονν τοϋς άν¬
δρας νά ρίπτωνται είς αγώνας μί-
ταξν των. Έπειϊή ίβ χί γνναΐκις
έμπνέονν κάθε άνϊριν.όν άγώνα άπθ-
δλέπΌντα είς πλουτισμόν, και έπειϊή
β! διομ,ηχανικοί καί μιτηρν/ηι άντα-
γωνισμοί μετϊξν των εθνών κατα-
λήγουν είς τόν πόλεαον, τό σνμπέ-
ρασμχ είναι, ■δτι αί γνναϊκες άπο·
τελοΰν την πρώτην αφορμήν των πο-
λ,ίμων.
Καί το τελενταίον «έπειδή» τού
Αμερικανόν ναύαρχον. «'Επείϊή 5ε
αί γνναίκες άπεκτη>σαν τώρα ψήφον,
ή ί'θνι/.ή μας άσφάλεια κινϊννεύίΐ
σοβαρώς ένεκεν τής ϊράσεως των
£ γνναικών είς την εφαρμογήν προ-
γράμματος έξασφαλίζοντος την ά-
ιοτελεισματι/ήν ά'μνναν τής χώρας.»
Εάν έπρόσθετεν βίς τό τέλος τον
λόγον τον, ό ν2ναρ·χος. καί ενα ^ά—ο
την Πόλιν έ'ρχο·νυ.αι καί στήν κορφή
Ό στρατός καί δ οτόλος έ'Λαι-
ξαν πάντοτε σημαντικόν ρόλον είς
την "Ελληνικήν ζωήν καί άπό τού
1909 ΐίς την Ελληνικήν πολιτι¬
κήν. Ή έκπαίδευσις τού πρώτου
έ'χει ανατεθή είς Γαλλικήν, ή τοϋ
δευτέρου είς Βρετανικήν αποστο¬
λήν. Ή στρατιωτική θητεία κανο-
νίζεται υπό τού νομο-υ τού ψηφι¬
σθέντος υπό τής Έθνοσυνελεύσε-
ως τοΰ 1925 καί τροποποιηθέντος
υπό τοΰ διατάγματος τοΰ Ιουλίου
1927. Συμφώνως πρός τάς διατά-
ξεις αύτοΓι, όλον οί "Ελληνες οί
μεταξύ τοΰ είκοστοϋ καί τεσσαρα-
κοστοΰ ενάτου ε'τους τής ήλικίας
των υπόκεινται είς στράτευσιν, τής
ΙηςΊανουαρίοι» «λογιζομένης ώ;
ημέρας γεννή—ως δλων των κλιν-
ρωτών των γεννηθέντιον έντός τοϋ
ε'τους».
Μόνον δεκαοκτώ μήνας, δμως,
ύπηρετοΰν είς τόν ένεργόν στρα¬
τόν· δέκα έννέα κ»αί ήμισυ ετη ά-
νήκουν είς την πρώτην καί όκτώ
είς την δευτέ>ραν σειράν έφεδριεί-
ας. Χορηγοΰνται δμως άπαλλαγαι
άπό τής υπηρεσίας έν καιρφ εί¬
ρήνης
ανδρών. Τοιουτοτρόπως, κατά τόν
ύπολογισμόν αρμοδίας σΐρατιωτι.
κής αύ&εντίας, ή Ελλάς θά ηδύ¬
νατο νά ύπολογίζη έν περιπτώσει
άνάγκη; επί πραγματικής στρα-
τιωτική- 6υνά;μεως έκ 500.000.
Ή « Εκτ>εσΐς τή; 'Επιτροπής
των Ο'ικονομιών» τής διορισθείσης
κατά Δεκέμβριον τοϋ 1926 πρός
?ξέταυιν των καλλιτέρων μεσω
βελτιώσειος των δημοσίων οΐκονο-
μικών, ετόνισε «την δυσαναλογίαν
μεΐθιξΰ τοϋ άριθμοϋ των ανωτέ¬
ρων καί των κατωτέρων αξιωμα¬
τικών», ν.ατεφέρθη κατά των πε-
ριττί>ν προαγωγών καί τής είσο¬
δον περιττών > δοκί·μα>ν είς την
στοατιωτικήν ακαδημίαν καί σΐ'νη,-β
γόρησεν υπέρ τής έλαττώσεω; τοΰ1
όλικοΰ άριθ^ΐοΰ των αξιωματικών
ίίς «κάτω των 5.000». Τό έ'ργον
τουτο ρίνε δυσχερές είς χώραν
όπου ό στρατός επί τόσον χρόνον
ανεμίχθη είς την πολιτικήν, οί όέ
άξιωματικοί έ'χουν συνειθ^ι νά
άν;6ι'δάζουν καί νά καταβιδάζουν
κι»6ερνήσ·ίΐς. ΑΙ όλικαί στρατιωτι-
κ.αί δαπάναι διά τό οικονομικόν ε-
τος 1926—27 άνήλθον είς 1.421.
Ό στρατό; έν είρηνική ουνθέ-! 050 Άγλικάς λίρας ήτοι μάλλον
σει συνίσταται «έκ τεσσάρων σωμα
ά 'ΑΌή
ρ μ
των στρατοΰ μέ Ιίνρι^ς τάς 'ΑΌή-
νας, την Λάρισσαν, την Θεσσα¬
λονίκην καί την Καδάλλαν μία
μ;ραρχία πεζικοΰ έδρεύει είς Ί-
ωάννινα καί μία μεραρχία ίππικοΰ
είς Λάρισοσν.
Ή δύναμις καί ή όργά-
νωαις τοΰ ατρατου.
Τόν Ιούνιον τοϋ 1927 εδημοσι¬
εύθη διάταγμα καταογοϋν 1(575
θέσΈΐς ά|ιωματΐικων καί άνθυπασπι
στών χάριν οίκονομίας. Ή έν εί
ρήνη δύναμις τοΰ στρατοϋ ύπο-
λογίζεται είς 7.121 άξιωματικο^ς
καί 60.000 άνδρας — τούτέστι
38 στρατηγούς, 2.778 άξιωματι-
κού; τοϋ πεζικοϋ, 874 τοΰ πυρο-
βολικοϋ, 418 τοΰ μηχανικόν, 286
τοϋ ίππικοΰ, 137 τής άεροπορίας
ν.αί 2.589 βοηθητικούς άξιωματι-
κιούς. Είς τΌύτους έν ώρα πολέμου
θά ηδύναντο νά προστε-&οΰν 12.
000 άξιωματικοί καί 400.000 ά'ν-
δρες, ανήκοντες Είς τάς κλάσεις
τής έκγυμνασμένη; έφεδρείας των
δέκα πρώτων έτών, πλήν των κλά-
οεων των γεροντοτέρων καί ώρι-
σιιένον άοιθμοϋ προσφύγων μή ύ-
πολογισθΐντων εισέτι. Ύπάρχει έ-
πίσης ή χωροφυλακή, συγκεκμένη
έκ 1.055 αξιωματικών κιαί 11.500
τελειοτέ-
Καλλοι
κανέλλα», 6α παρ^
ραν /αί περισσότερον έπεξηγημΛνην
την θεωρίαν τα).
ΟΡΕΣΤΗΣ
'ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ Γ1ΡΙΖΕΤΕ
Άνακούφιαις *ντός ενός λε
Ητου. ΤΙ ΕΙΧΑΙ ΤΑ ΣΤΙΓΜΑΤΑ
Τόσον ταχέως τα Ζπιο-μ&αδ τοΰ (ΦΑΚΙΔΕΣ)
Ογ. δθΐιθΐί'8 σταματοΰν τόν πόνον των —α στίγματα
κάλλων. .Ό. τα,χύτερος καί άσααλέ-^ ^
στεοος τρόπος τού κοσμου. 'λφαΐ;ΑΙ ήλίακα'ι άκιτίνες
ροΰν την αΐτίττν-.την προστριβήν /αι ^ επί&ρασιν επί ώρ
την πίεσιν των υποδηματων—ο ,μονος μάτο>ν π0(.ξεν<),-ισαι χν
Δέ έλ λ
&εο-
χαλκ«κί-
φ
ξφς «νν τφ
'Υ.τάοχο»ν «ιω; πολλοί, επί
κεια, τα
51θΓβ8.^
τ6
Δέν ένοχλο»ν· ουτε· τό λε.ττότροον ί>'ν-γν
μα. Είναι λεπτά, προφυλακτικά, θερα-^^
πευτικά. Είς δλα τα φαρμακεϊα, τα
ϋποδηματοποιεϊα καί ϋβρί. "
ίδ« τό πακέτον. ^ ^-ς> ^ωΜ ^^ ^ ΟΛ0Ϊον ^^
: ή στί'γιματια η πανάβιες. Γνωρί-
6τι επί 20 Ιτη τα σιγαρέττα Ηοΐ-
Γίπί<τττΐ'σαν τΐ)ν &οκ5μήν τού Κοι- νοϋ, οιότι γίνονται άπό τα έκλεκτό- ... _ . . , τέοα'καπνά τού κόομισυ. Πρέπει νά Μόλις Ιπιθεσητε Εν—ο πόνος φευγει!0ο)Λμ^~τε ΗΕΕΜΑΚ πιβΓ ΚΑΙ ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ ΣΕΤΣ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΠΝ Σπέσιαλ κατασκευασθέντα παρά τοΰ 'Εργοστασίου ϋΟΚΚΟδ ΒΚΟδ Ιηο. διά τό Κατάστημά ιιας. Τελιυτϊΐί στάΐλς, κάθι σετ ποΰ πωλοΰμεν φέρει την έτι- λέττβν τού ΐργοστασίοϋ με τάς ά?χι/άς τιμάς των. Γράψϊτι εάν είναι ίι' άγορι ή ν.ορίτΐι. Σέτ Νο. 1 ....·........ ϋο.00 Σέτ » Νο. 2..............322.00 » Νο. δ ............. $80.00 > Νο. 4............. ίβίδ.ΛΟ
> Νο. 5............ $40.00
> Νο. 7 ............ $45.00
> Νο. 8 ............. $50.00
> Νο. 9 ............. 370.90
Νβ. 701 .......... $12.00
Νο. 70» .......... «17.50
Νο. 705 .......... «21.00
Νο. 704 .......... «35.00
Νο. 70β .......... «ΪΪΟ.ΟΟ
Νο. 707 .......... «35.00
Νο. 70» .......... «42.00
Νο. 709 .......... $50.00
Άποστέλλομεν ταχυδρομικώς ήσφαλιβμένα εναντίον
Βλάβης, Άπωλ^ας., ή Κλοπής, συσκευασμένα έντός εί-
δικών επί τούτφ κυτίων, είς δλα τα μέρη τής Άμερικής
καί Καναδά. Έν άνάγκΐ) τηλεγραφήσατε την παραγγε¬
λίαν σας.
Τηλεγραφική Διεύθυνσις: θΓ3ΐΠ6Γηβοο, Νενν ΥθΓΐί.
ΟΚΕΕΚ-ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΝΕΥ$ 00.
Έλληνικά Καταστήματα Ιδρυθέντα τφ 1905.
48 ΜΑΟΝ9ΟΝ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ, Ν.
V.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΚ0ΗΑΚΟ 5609.
Ό νέος Γενικός Είκονογραφημένος Τιμοκατάλογός μας
ευχαρίστως άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αιτούντι.
ολιγώτερα τοϋ 1914· αί ναυτικαι
δαπάναι είς 250.360 λίρας, ήτοι
υπήρξαν ολιγώτεροι των δαπανών
ττολλών έτών. Τό συστημα στρατι-
ωτική; έκπαιδεύσεως όμοιάζει πρό;
τό τού Γαλλικοϋ στρατοΰ, ώς είνε
φυσικόν, δεδομένου δτι ή Ελλάς
' Γλλ ή
φ, μ ή
ε'χει Γαλλικ)Γ1[ν στρατιωτικήν
στολήν πρσξ (έπί6λει|ι|ίν της. Το ίλ-
ληνικόν «Σαντχωρστ» (δπου ή
Αγγλικη στρατιωτική σχολή) εί¬
νε τό Σχολείον Εύελπίδων, Ιδρυ-
θέν τω 1896 δαπάναι; τοΰ κοινω¬
φελούς έκατσμμυριούχου Αβέρωφ,
εις τόν οποίον έπίσης ή Ελλάς ό-
φείλει την ανασκευήν τού Σταδί¬
ου. Ό στρατηγό; Ζιράρ, άρχηγύς
τή; Γολλική; άποστολής (ήτις συ¬
νίσταται έκ δεκαπέντε περίπου οΓ-
ξιωματικών), εκτελεί χρέη γενι-
κοΰ έπιθεωρητοϋ δλων των στρα¬
τιωτικών σχολείων. Πλήν των εύ-
ζώνο>ν μέ τάς γραφικάς των φου-
στανέλλας, ό στρατός παρουσιάζει
σήμερον την φατοπρασίνην εμφά¬
νισιν, ήτις ναρακτηρίζει τούς πλεί-
στους στρατού; τή; σήμερον ή
στολή είνε σάν στολή έργατι>κοϋ
αλλά δ'χι ρωμΐηντική. Μήπως όμως
καί δ σύγχρονος πόλί^ος, <χκόμτ| καί είς τα Βαλκάνια, δέν Επαυσε νά είνε ρωμαντική υπόθεσις; Κατά την διάρκειαν των δύο Βαλ-Λανικών καί τοΰ Εύρωπαϊκοΰ πολέμου ό στρατό; παρουσίασε καλήν δράσιν. Τφ 1897 εΐχε νά ;τολε;μίστι άπ'αράσκευο; εναντίον τής τουρκικής Αϋτοκρατορίας, 6ο- ηθουμένη; υπό Γερμανών αξιω¬ ματικών είς την Μικρασιατικήν εκστρατείαν, τό ηθικόν τού ύπενο- μεΰθη. Ό στρατηγό; Ζιράρ εδή¬ λωσεν δτι είνε λίαν ίκανοποιηιιέ- νος έκ τη; σημερινής τού κατα¬ στάσεως. Ή Ελλάς εχει σήμερον νά υπερασπίση σημαντικήν μεθό- ριον κατά ξτιράν, ή δέ γειτονική τη; Νοτιοσλιονΐα εχει πολύ μεγα¬ λήτερον πληθυσμόν καί στρατόν, έ- νφ ή Βουλγαρία εχει —- επί τίνα χρόνον τουλάχιστον — αφοπλίσθη. Αλλά Ενας συνασπισμός, σπάνιο; είς την Βαλκανικήν Ιστορίαν, των δύο τούτων άλληλοφθονουμένων Κρατών, θά ηδύνατο νά αποτελέ¬ ση σοοαρόν στρατιωτικόν πρόβλη- μα, τό οποίον ή Κοινωνία των Ε¬ θνών θά ήδυνάτει νά λύση. Αί κατα θάλασσαν Ή "Εόνα Γουάλλας έλ ά ή ήθοποιός παί αίωνία φλάππερ, ήλΐ-κί»; 54 ά άή ό ΰ θί ς ρ, ή ής φρ, ήκ»; 4 έτών, έκτελοϋσα τάς καθτιμειρινάς άσχήοεις της πρό τοΰ καθρίπτου της. καί πληρώματος 802, ενός θωρη- κτοϋ καταδρομικόϋ, τοΰ «Γεωργί- ου Ά'οέραοφ»1 κΐαθελκυσθέντος τιΐ 1910* καί προσφάτω; έπισκευα- σθέντο; είς Τουλώνα, έκτοπίσμα- το; 10.000 τόννων, σημερινή; τα- χύτητο; 22 1)2 κόμ'βων καί πλη- ρώματο; 550· καί ένό; έλαφροΰ καταδρομικόϋ, τή; «'Έλλης», κα- θελκυσθέντος τω 1912, έκτοπίσμα- το; 2.600 τόννων, ταχύτητος 20 κόμβων καί πληρώματο; 232, χρη- σιμοποιοΐ'μένου δέ νυν ώς τορπιλ- λοθέτιδο;. Μικρότερα σκάφη είνε 11 άντιτορπιλλικά — ήτοι, 4 των 980 τόννων καί ταχύτητος 32 κόμ¬ βων, 4 των 400 τόννων καί ταχύ τητος 29 'κόμβων καί 3 των 390 τόννων, νυν υπό επισκευήν καί 12 τορπιλλοβόλων — ήτοι, 6 των 250 τόννων καί ταχύτητος 28 κόμ- βων καί 6 των 120 τόννων, νυν υπό επισκευήν. Τό ύπο6.ρύχιον ά- πε&ίχθη υπό τοΰ τελευταίον πο¬ λέμου ώς ίδιαζόντως κατάλληλον ϊτρός χρήσ,ιν εί; τάς δαντελλωτά; ακτάς καί όπισθεν των αναριθμή¬ των νήσων των έλληνικών θάλασ¬ σαν. Π ράγματ1, ίμπειρογνώ,,αα- νες εξέφρασαν την γνώμην δτι, έφωδιασμένον ιμέ έπαρκή άρι&μόν ύποδρυχίων τό ελληνικόν ναυτι¬ κόν, θά ήτο ανώτερον τοϋ τής με- γάλη; πρός ανατολάς γείτονος της. Σήμερον, δμως τα 6 υπο'ο,ρύχια είνε ή υπό δοκιμασίαν ή υπό κα¬ τασκευήν ?ν, ό «Πρωτεύς», κα θειλκύσθη εις Νάντην τόν παρελ- θόντα "Οκτώβριον. Πλήν των α¬ νωτέρω, ή Ελλάς εχει 5 παλαιά σκάφη, χρησιμοποιουμενα νυν ώ; ρκπαιδευτικά πλοία. Ή όλική δύναιμις τοΰ ναυτικοΰ συνίσταται έκ 839 αξιωματικών καί 7.296 ύπαξιωματικών καί άν- δρών, συμπεριλα,μ'βανομένων και των έργατών των ύπηρετσύντων είς τόν Νανσταθμον τής Σαλαμΐ- νο;. Ύπάρχει σχέδιον διά την ϊ'ι δρυσιν νέου Ναυστάθιμου είς Σκα¬ ραμαγκάν επί τής άντικρυνής πρός την νήσον ταύτην άκτής, μΐταξύ των Αθηνών καί τής Ελευσίνος. Ή σχολή των Δακίιμων ευρίσκεται είς Πειραια, ή ναυτικη σχολή είς Οί κιανόνες καί αί εξαιρέσει; τής ϋποχρ'.ωτικής ναυτικης θητεί- άς όμοιάζοχ'ν πρός τα ίσχύοντα δι¬ ά τόν στικιτόν. Άλλά είς τί> ναυτι¬
κόν έπιτρέπεται ή κατάταξις μό¬
νον νέων ανηκόντων είς μίαν των
εξής τεσσάρων κατη.γοριων 1)
Των έξ έπαγγέλματος ναυτικών.
2) Των άσκούντων ναυτικά έπαγ-
γέλματΐα καί προερχομένας έκ ναυ·
τικών κοινοτήτων ή άλλως άσκούν-
των τα αϋτά έπαγγέλματα είς τα
μηχανουργεΐα Πειραιώς, Θεσσα¬
λονίκης, Ά-θηνών, Σύρου, Βόλου
καί Πατρών. 3) Των μαθητών
τής νυκτερινής σχολής μηχανουρ-
γών Πειραιώς, των κατοχων δι-
πλώματος άσυρματιστού, των μη-
χανικών καί ήλεκτρολόγων οίτινες
εχουν άποφοιτήσει έκ τοϋ Πολν-
τεχνείου, καί των ναυτοπροσκό-
πων καί 4) "Ολων των ϊθαγενών
των τριών «ναυτικών» νήσων τής
Ύί>ρας, των Σπετσών καί των
ψαρών, αΐτινες χαίρουν ιδιαιτέ¬
ρας φήμ·ΐς διά τα κΐατά θάλασσαν
κατορθώματά των διαρκοϋντος τού
υπέρ Άνεθαρτησίας Αγώνος. Ή
ναυτικη θητεία είνε διετής, δύνα¬
ται όμως νά Ιλαττωθη «Ις -δεκαο-
κτάηηνον κατά την κρίσιν τοΰ ύ-
πσυργοϋ των Ναυτικών. 4.500
κληρωτοί περίπσυ καλοϋντΤΐι έτη-
σίως είς δύο σειράς, πλήν 200 πε-
ρίποιΐ έθελοντών επί τρΐίτεΐ η πεν-
ϊαετεΐ θητείίϊ.
Τό ελληνικόν ναυτικόν συνίστα-
ται έκ δύο θωρηκτών, τή; «Λή·
μνου» καί τοϋ «Κιλκίς», αμφοτέ¬
ρων αγορασθέντων παρά των Ή-
νωμένων Πολιτειών τφ 1914 καί
καθελκνσθέντων τω 1915, έκτοπί-
σματος δ' εκάστουΊ3.000 τόννων,
σ'ημιερΐνής ταχύτητος 15 κόμθων
ΑΕΙΟΘΑΥΜΑΣΤΟΣ ΣΚΕΥΑΣΙΑ ΔΙΑΟ-
ΜΕΝΗ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΟΠΕΡ
ΕΠΑΣΧΕΝ ΑΠΟ ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΟΥΪ
Κατά τ· 18*ί π«οαε6λή*ην αχό Ρ«υ-
ματιομούς των Μυώνων χαΐ των Κλει-
^ώσ^'αν. 'Υπέφβοον ΙχΑ τοία ίχη, 5λοι;
Ύνιυρίζονν μόνον έκεΕνοι οί όηοίοι ύπο-
φένονν ά.πό την άσύένΐιαν ταύτην. 'Ε-
οοχΐμαοα φάρμαχον έ.τΐ φαομάχου* αλλ'
ή Αναχοΰφΐαι; την οποίαν εθοισκον Ιίτο
^όλον ιτροοχαιςο;. Τίλο; ίίρον φάίμακον
τ6 Λ.τοΙον μέ έόκοάπευσε πλήρως χαΐ ή
ύύΐ'νηοά έχΒίντι κατάστασις έαταμάτηοι
οια παντός. Το {6ιι>σα είς ποόσωπα τα
ο.ιοΐα έπίβτις {πάσχον α.ι& ρευματισμονι
χαΐ μάλιστα ίμβνον στό χοε66ατι, μεοι-
χοΐ έξ αυτών 1οαν εβοομήχοντα χαΐ
όγοοήχοντα ίτών χαΐ τα αποτελέσματα
ήσαν δμοια πρό; χά τή; πεοιπτώσεως
«ΌξΐΙς πόνοι ώς ήλεχτριχαΐ αναλαμ-
ποΐ διασχίζον τα; χλειδώαεις μόν».
Καθ* Ατομον πάοχον άπό οαΐνοή.τοτε
μορφτιν Ρβυματισμών των Μυαινων καί
των 'ΑοΦοώσεο,ν Φέλω δπκος 6οκιμάση
την μεγάλην αξίαν χαΐ ♦εοαπευτιχήν
ονναμιν τής <6βλτι<οθ«ίσης» θΐχιαχής σχευασΐα; μου. Μή στίλλετε ο6τε Εν σίντ. 'Α.ιλίις, ταχυβρομήσατΕ το ίνομο χαΐ την οιεΰΦννσίν σας χαΐ θά σάς την άποοτεΐλω ΰιά σωοιάν δοκιμήν. 'Αφοϋ την μεταχειριοθήτβ χαΐ ΑφοΟ α- ηοοει/Λ(ί δτι είναι τό ίπΐ πολύ βιάστη- μα ίπιζητηίέν μέσον πρός Απαλλαγήν α»ό ρευματισμοΰς, δΰναοΦε νά στκΐλητε τό αντΐτιμόν τού, βν Δολλάριον. Θέλω δμως νά ίννοήσητε βτι ίέν βίλ» τ» ϊρημά βα;, ΙχτΙι; βν εΙσ#ε τελείως ·ύ- γαοιστημένος νά τό οτεΐλητε. Δίν είναι τουτο δίκαιον; Διατί νά ύποιρίρητΕ {τι κεριασότερον ΛφοΟ σΛ; προοφέςιιτε ά- νακοΰφΐσις τοιοντοτοόπως. Μή άναβάλ- λβτί. Γράιιιατε αήμερον. ΜΑΚΚ Η. ,ΙΑΟΚίίΟΝ, 22 Ρ. 8ΐΓ3ΐΓοπ1 ΒΙάβ. 8γΓ3ου8β, Ν.Υ. Ό χ. Ιβοκδοπ είναι 6πεύ#υνος δι4 το άλτιθές τής ανατέρω 6τ|λι6βεαις. τόν Π όρον. Τό σύστημα της ναυ¬ τικης έκπαιδεύσεως έ'χει ώς πρό¬ τυπον την τοϋ Βρετανικοϋ ναυτι¬ και, λόγω των αλλεπαλλήλων Βρε- τανικών ναυτικών άποστολών καί τής έ-κ,παιδ'ίύσεως 'Ελλήνων άξιω ματικών έν Αγγλία. 'Η έπαγγελ- ματική έκπαίιδευσις των αξιωματι¬ κών τοϋ ναυτικού συνίστατΌι έκ τετραετοΰς φοιτήσεως είς την οχο- λήν τοΰ Πειραιώς, οπόθεν εξέρ¬ χονται σημαιοφόροι, συμπληρου- μέντ^ς υπό Ιννεαμήνου υπηρεσίας είς Π όρον όπότε προάγονται ?Ίς τόν βαθμόν τοϋ άνθυποπλοιάρχου. Όλοι οί κληρωτοί τοΰ ναυτικοΰ τνγχάνονν τριμήνου έκπαι'δεύσ'ε- ως είς τάς διαφόρους είδικότί|τάς των πρίν έπιβιοασθοΰν . ι Ή Ελλάς είνε γεωγραφικώς ναυτικόν Κράτος. Τα κΐατορθώμα- τα των 'Ελλήνων ναυτικών διαρ- κοΰντος τοΰ υπέρ Άνεξαρτησίας Αγώνος, έμειναν ίστορικά· κατά τόν πόλεμον τοΰ 1897 τό ναυτικόν ))δράνησ·ε διά λόγσυς έξωτερικής πολιτικής, κατά τό-ν πόλεμον δμως τοϋ 1912 — 13 παρέσχε -μεγάλας ν.τ,ηρεσίας είς τοΰς Βαλκανικοίτς συμμάχους. Ό πρώτος άεροπόρος, ό "Ικα- Ελλην, άλλά ή άεροπο- ήν σύγχρονον 'Ελλάδα ήρχισε μόλις τω 1912· άλλά κατά τόν πρώτον Βαλκανικόν πόλεμον τοΰ ε'τους έκείνου, οί "Ελληνες έ- χρησιμοπόίησαν στρατιωτικά άζ- ροπλάνα όδηγοψενα υπό τριών άεροπόρων, οΐτινες είχον σπουδά- σει έν Γαλλίςι ένφ ουχί διά στρα- τιωτικοΰς σκοποΰς ή άεροπορία έ- πρωτοδιδάχθη τψ 1926, όπότε ι¬ δρύθη ή οργάνωσις ή γνωστή υπό τό δνομα«'Αεροπορική Άμυνα» πρός ένθάρρυνσιν της άεροπορί- ας. Ή ανάπτυξις τής Έλλη- ρος, ήτο "Ελ ρία εις την 'Η, Ελλάς εχει κεχωρισμένας ναυτικήν καί στρστιωτικήν άερο- πορικήν υπηρεσίαν. Οί όδηγοί τής ναυτικής άεροπορίας, ήτις ιδρύ¬ θη τφ 1914, είνε έν ιμέρει άξιω¬ ματικοί τοΰ ναυτικοΰ καί έν μέρει ιδιώται εκπαιδευθέντες διαρκοΰν- τος τού πολέμου υπό των Βρετα- νών, πλήν άριθμοΰ τινος μόνίμων ύπαξιωματικων τοΰ ναυτικοΰ, οΐ¬ τινες συνεπλήρωσαν την εκπαίδευ¬ σιν των έν Ελλάδι υπό "Ελληνας έκπαιδευτά; καί έλαβον πτυχία ό- δηγών. Οί μηχανικοί άπαρτίζον ται έν μέρει εκ μόνιμον άξιω[ΐατι- ν:ών καί έν μέρει έκ μονίμων ύπα¬ ξιωματικων καί έν μέρει έκ κλη¬ ρωτών, ο'ίτινε; ύπηρετοΰν εί; τό άεροπορικόν σώμα επί εν περίπου ε'τους. Οί "Ελληνες όδηγοί χαρα- κτηρίζονται υπό ξένου άρμοδίου ώς γενικώς καλοί,, πολ^ΛΪ δ' έξ αυ¬ τών άπέκτησαν σημαντικήν πείραν κατά τόν πόλεμον. Πρός τούτοις, ή χώρα θΐωρεΐται ώς κατάλληλο; διά την άεροπορίαν, ιδίως δέ διά τα ύδροπλάνα. 'Η κυριώτερα δυσκολία είνε ή έ'λλεη|>ις πόρων διά την αγοράν
των άναγκαιούντων άεροπλάνων
κ.'αί έξαρτημάτοι>ν· μολοντοϋτο, δώ-
δεκα ύδροπλάνα συνεκροτήθησαν
είς στολίσκον. Τα μέσα παρέχον-
ται υπό τής «Άεροπορική; Αμύ¬
νης» τόσον διά τόν ναυτικόν, ό¬
σον καί διά Τ3*ν στρατιωτικόν κλά¬
δον έκ τή; ίΜ,πράκτου καί προσωπι
κης περιουσίας της, κατ' αναλογί¬
αν 30 0)0 διά την ναυτικήν καί
70 0)0 διά την στρατιωτικήν άε¬
ροπορίαν. Τό συμβούλιον της ορ¬
γανώσεως ταύτης άσχολεΐται έπί¬
σης καί μέ την πολιτικήν άερο¬
πορίαν. 'Ο πρόεδ·ρος της διορίζε-
ται υπό τής κυβερνήσεως καί είνε
σηιμαντική προσωπικότης — ό κ.
Εύταξίας κατεϊχΐΐ τό άξ'ίωμα πρίν
γίνη πρωθυπουργός τφ 1926, τόν
διεδέχθη'/δέ ό στρατηγός Παπα.
θανασίου. Ό πρόεδρο; «Ινε ύπό-
λογο; πρός τόν υπουργόν τής Συγ-
κοινωνίας, όστις άντιπροσωπεύεται
είς τα συμβουλιον, αποτελούμενον
έκ των άρχηγών τοΰ ναυτικοΰ καί
τού στοατιωτικού επιτελείον, έκ
των διοικητήν τής ναυτικη; και
τής στρατιωτικής άεροπορικής υ¬
πηρεσίας καί ενός πολίτου έμπει-
ρογνώμονος.
Βάσις {<δ.ρΐ3ιπλάνων ΰπάρχρι είς τό Παλαιόν Φάλη·ρον καί Λε- ροδρόμιον — χρησυμοποιούμενον έπίσης υπό της στρατιωτικής άε- ΤΑ ΓΛΟΙΩΔΗ ΡΕΑΡΑΟ-ΡΑΌ5 ΤΟΥ δΤυΑΚΤ είναι έντϊλώς διαφο, ^ κηλεπιδέσμους.—Καθ- ήλ έ ά4 οσπονδία παρα;ΐιένει όνειρον, ή9ετικ.α ^τουϊ ^^ομους.-^α^ * ι, , 5 ,ΐ-<ο - ,,, ότι έφοδιαζουν την κήλην με φαρμα4 ε.^Κοινωνία των 'Βθνων συλλογο;χονι ^ναι ίπίτήοες κατεσκευασμένα νά) συ>,ητήσεων — όσον άςροοά τα μι- έφαρμόζωνται επί τής κήλης καί νά,
ής. ι
ών|
ταιΙ
μεταβάλουν τα ξίφη των είς άξί-
νας διά την ΐίρηνικήν ανάπτυξιν
ΓΓ,,ΑΟΡΕΑΝ-ΑΟΚΙΜΗ ΡίΑΡΑΟ-ΑΠΡΕΑΜ
ροπορίκή.; ΰπηρ.εσίας — είς τό ι τί-ς Μακεδονία;.
Τατόϊ. 'Η έκπαιδευσι; καί ή όρ. Ό δήμο; Ξάνθη;, τής
γάνωσι; βασίζονται κυρίω; ι|πί
των Βρετανικών άρχών ό πρωτος
όργανωτή; ήπο "Αγγλος καί οί ά¬
ξιωματικοί τοΰ Βο,σιλικοΰ Άερο-
πορικού Σώματος, οί υπηρετούν¬
ά Β Ν
τες παρά τη Βρετανική ί)
Άποστολτ|, βοηθοΰν τάς ελληνικάς
ναυτικάς άεροπορικάς αρχάς. Ύ·
πάρχουν σήμερον ε'ίκοσι μαθηταί
είς την άεροπορικήν σιχολήν. Ά-
εροπλάνα κατασκευάζονται είς τό
εθνικόν εργοστάσιον τού Παλαιοϋ
Φαλήρου, διευθννόμενον υπό τής
Άεροπορικής 'Εται,ρείας Μπλάκ-
μπωρν. Τό ελληνικόν ύδροπλάνον,
δμως, έδωρήθη υπό των 'Ελλήνων
τής Αιγυπτου.
'Η "Ελλάς καυχάται δτι υπήρ¬
ξεν ή δευτέρα χώρα ήτις έχρησι-
μοποί»)σε την ά«ροπορίαν ώς στρα
τιαττικον όργανον. "Ηδη τω 1917
τριάκοντα "Ελλτ]νες άεροπόροι έ-
ξεπαιδεΰθησαν είς τό εξωτερικόν
καί διαρκοΰντο; τοϋ Μεγάλον Π ο·
λέμου τρείς έλληνικαί μοΐρα.ι άε¬
ροπλάνων έλαβον μέρος είς τάς ε¬
πιχειρήσας τού Μα.κεδονικοϋ με¬
τωπον καί τής Ουράνιος. Βρα¬
δύτερον αί τρείς αύται μοΐραι σι>
νεκεντρώθη,σαν εί; την Δράμαν
καί την Σ·μύρνην, κατά την διάρ¬
κειαν δέ τής Μικρασι·ατικής εκ¬
στρατείας ηυξήθησαν είς τέσσα¬
ρας. Καθ' ομοιον τρόπον "Ελλη¬
νες ναυτικοί άεροπόροι έλαβον μέ
ρος είς τόν εύρωπαϊκόν πόλεμον,
χρησιμοποιοΰντες την Θάσον, τόν
Μοϋδρον, την "Ιμβρον, την Μυτι.
λήνην καί την Χσλκιδικήν ώς 'δά-
σεις δι' επιτεθείς κατά των Γερ-
μανικών καί Βουλγαρικών δυνά¬
μεως τής Καοάλλας καί κατά των
Τούρκων είς τα Δαρδανέλλια, την
Κων)πόλιν καί την Σμύρνην, καί
είς την Μικρασιατικήν έκστρατεί-
αν.Τρεΐς ποιηταί, έν οίς καί δ κ.
Δροσίνης, συνέθεσαν ωδάς πρός
τιμήν των 'Ελλήνων όρροπόρων,
οΐτινες άπέτισαν βαρνν φόρον ΐίς
τόν θάνατον άριθμήσαντες τριά¬
κοντα έννέα φονευθέντος. Πλήν
τού μικτόν αεροδρόμιον τού Τα-
τοΐου, ή —■ρατ'.ωτική αεροπορική
ύπηρεσία Ιχει άεροδρόμια είς την
Λάρισσαν, την θεσσαλονίκην καί
την Καβάλλαν, καί άεροπορικήν
σχολήν, έκ τής οποίας εξέρχονται
υπέρ τοΰς πεντήκοντα όδηγοί καί
ίσάριθμοι παρατηρήται ετησίως.
Χωρίς
μου καπνοπαραγωγου περιφερει-. . . ,
άς, έδωκε 3 έκατομιμύρια οραχμών " ζ
χαριν ττ|ς στρατιωτικής αεροπο-
Αέλατιν-
ρία;, τό οέ δνομα τής πόλεως θά Ρ»α.
δοθή είς τα τρία νέα άεροπλάνα
λθέ Γλλί Μέ
τα παοαγγελθέντα έν ΓαίΛία. Μέ-ΈηΙ 25 σχεδόν «τη ^ιλιάδες άσθενδν»
χρ, τοΒ.τέλους τού 1927 ή^'Αε-^χ^-/έγιΗδ1 %»£*
χρ ς ή ^^^^/^Η
'* , „ . ' , , ι , τα αρχεια μας χΐλΐαοας ιυ^κϊυιιη
ροπορικη Αμυνβ» εχορηγΐ)σεν ειςοίου- &—όλας. Ή θεραπεία προέρ-ι
χά ύπουργεΐα, Στρατιωτικών καίχεται συν τώ χοόνφ καί φυσικώς, ώστβι
Νουτΐκών 110 έκατομμύρΐα δραχ-^1ναι π10ιττ.°? δκηλεπίδεσμος. 'Εχουν
. χ , , , , ^ -^ ·. ^ Λ βραβευθτι δια Χρυσου Μεταλλίου καί;
μων δια τας ανάγκας της αεροπο- * αΓ&η(ί ΡΓίχ. Δοκιμη '·ρ^ΑΡΑΟ
ρικης υπηρεσίας.
ΐΙΙΑ
ΟλΙΓΑ ΛΟΓΙΑ Α1Α ΤΑΣ
στέλλεται ΔΩΡΕΑΝ. Γράψατε τό δνο-
μά σας επί τού δελτίου καί ταχυΑρο-
μήσατέ το μας σημερον.
ΡΙ.ΑΡΑΟ €Ο.
2741 διιΐΒΓΐ Βΐάβ., 81. ίοαίδ, Μο.
"Ονομα................... ,Λ......
Διεύθυνσις ..".....................,|
Διά τής έπιστροφίίς τοΰ ταχυορομείουι
σά λάβητε την δωρεάν δοκιμήν,
ΡΑΟ" '
Έλληνικός
κός βτόλος.
Τιελευταίως, έξεφράσθησαν ζω-
ηριοί καπως φόθοι αήστως ό άνορ-
&ούμενος Τουρκικός οτόλος κατα¬
στή ΰπέρτερος τού Έλληνικού.
Άλλ' ο! Τοΰρκοι, άπό τού δεκάτου
εκτου .αιώνος, ουδέποτε υπήρξαν
ναυτικη δύναμις· τόσον είς νσν υ¬
πέρ Άνεξάρτησίας ,'Αγώνα, όσον
καί κατά τόν πρώτον Βαλκανικόν
πόλεμον, ήσαν ύποδεέστεροι των
Ί"]λλήνων κατά θάλασσαν, δέν ύ·
πάρχει δέ πιθανότης ν' άποπειρα-
θοϋν ν' άνακτήσονν τάς άπολίσθεί-
σας νησους των. "Αν ή Ελλάς δέν
διαθέτ]] τοΰς >μεγάλους στρατιω-
τικούς πόρους τής πολυ μεγαλητέ-
ρας Νοτιοσλαυΐας, είνε, πάντως,
στρατιωτικό; καί ναυτικός παρά·
γων εις την Έγγυς Ανατολήν, δ-]
στις δεν δύναται νά παροραθϊί.
Καί εφ' όσον ή Βαλκανική Συνο-
μτ 19 έτών καί ΰπανδρος. νομί-
ζουσα 8τι ήμην ΰγιής κα'ι ευτυχής.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν ή ζωή
μου κατέστη ιπτπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ήμουν δμως άσθενής τόσον
πολΰ, ώστε δέν έπεθύμουν την ζ(ϋήν.
"Εχασα την τάξιν μου; την όρεξιν
μου, έκρύωνα, ^χασα τό βάρος |ΐου,
έπονοΰσαν τα νεφρά μου, είχον <τκο- τοδίνας, ή καρδιά μου εκττντοϋοε γρή- γορα καί ό ΰπνος μου ήτο ά'τακτος καί έ'δλεπα φοβερά δνειρα. Έν περι- λήψει είχον καταντήσει σωματικόν ςά- κος κα'ι άπό 150 λίτρσς έ'ζύγιζα 95 μόνον. Έπήγα τίς διαφόρους Ιατρούς, χωρίς νά ?δο> ωφέλειαν τίνα, εως ότου
έ'νας Γάλλος ίατρός έκ Καναδά μοΰ
εδωσε μίαν συνταγήν ί| α'ιτίας τής
οποίας έκέρδισα 40 λίτρας είς 2 μή¬
νας. Σήμερον, μετά την ποο'>την μου
θεραπείαν αίσθάνομαι ώς καί πρίν
καί άπεφάσισα νά βοηθήσω παντοιο-
τρόπως καί άλλας πασχούσας γυναί¬
κας. Καί θέτω την παρούσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά δό>σω την συντα¬
γήν είς οιανδήποτε πάσχουσαν απολύ¬
τως δωρεάν. Μόνον στείλατέ μοί τό
δνομα καί την διεύθυνσιν σας επί
φακέλλου, μέ νραμιιατόσημον, κα1 £
άν θέλετε 25 σίντς ή περισσότερα διά
τα ίίξοδα τής παρούσης δημοσιεύσε-
ως. Γράιρατε σήμερον:
Κ. Ε. Βοχ 104, ννΊΐία.301· 17,
Οηΐ3ΓΪο.
ΚΥΚΝΕΙΟΝ ΑΣΝΙΑ
Ένα άριστούργημα, γεμάτο άπό
σθηματικότητα καί λυριομόν τοδ σνγ-
γραφέως τού «Άρχισιδηι}ουργοϋ> χαι
τόοων δλλω-ί Ιργαιν, Γε^ργίον Όν»
μαζύ μέ Ιτερον μικρόν άριστούργημβ
τό «Τέλος τή; Μ*λωδίας>, τού Άλι
ξάνδρου Δουμα. (υΐοθ). Σελ. 1Ν,
ΧθνσόΒιτοτ.............___80.Μ
■ ΤΟ
ϋΝΙΟΝ 3Η0Ε ΡΟίΙδΗ
Δέν είναι όπως τα κοινά, είναι νέον
ΤΕΛΕΙΟΝ. Δέν εχει άσχημη μυ¬
ρουδιά δπως τα άλλα δπου εχουν
στείλει πολλούς στιλδωτάς είς τα
βουνά.· Τό ϋηίοη μοσχοβολςί. Δέν
ξηραίνεται, 5έν άσ.τρίζει καί δέν
κοστίζει περισσότερον άπό τα κοινά,
Γράψατέ μας ίνα σάς άποστείλω-
μεν δείγματα δωρεάν καΐ πεισθήτε.
'Η νέα μας διεύθυνσις:
Οϊβπιοηύ ΡίθΐΙυεΐΒ Μίβ. Οο.
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & ΟΟ.
10 ". 4ΐαΐ 8ί. Νβνν ΥοΛ ΰϋγ
(Νβ&Γ Β'ννπγ)
Ρηοηε: δρπηβ 0,534
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΙΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΣΙΑΖ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν^άπό κάθβ εΐ-
6ος άργυροχοΐας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια. ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν "Ορ¬
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε Ιερόν σκευθή ή αντι¬
κείμενον. Είς αυτό είχο¬
μεν γίνει εΐδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ-
κλησιαι τής 'Λμερικής έστολίσθησαν μέσ.'ρ
των έργοστασίων μας. Τιμαί άσυναγώνι-
στοι. 'Εργασία άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατε τόν τιμοκατάλογόν μας.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
618—8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ. ΝΕΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. ΕαοΤίαν/απηβ 6399. (Πλησίον 401η 81.)
ΤΟ ΕΓΚΟΑΠΙΟΝ ΤΟΥ ΟΡΟΟ&ΟΞΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ
Α ΑΓΙΑ ΠΑΒ
ΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΝ ΤΗΣ 0Ρ60Δ050Υ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ- ΤΑ ΕΥΑΓΓΕΑΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟ.
ΣΤΟΛΟΙ ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ. ΚΛΠ.
- —---------------------ιι- ^-^η^-ι_Γι^κ^^η^^™-^Λΐ'■~*κ·^κ^·^^■^^-κ^κ^κ^x^ι-->---- -.- -
—Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι τοϋδε Έλληνικών έκδόσεων. Λαμπρός χάρτης,
αρίστη έκτύπωσις. Κομψότατος καί εΰχρηστος τόμος μέ ύπερπεντακοσίας πενηντα
σελίδας, χρυσόδετος, μέ δέρμα πολυτελείας.
Την έκδοσιν ταύτην, την οποίαν συνιστοΰν ιδιαιτέρως οί Πάτριάρχαι τής Άνα-
τολής, διά θαυμασίων γραμμάτων, δημοσιευομένων, κοσμοϋν καί σειραί είκόνων,
πρώτην φοράν δημοσιευομένων είς Ελληνικήν Σύνοψιν. Είναι άναπαραγωγή των
διασημοτερων Βυζαντινών άγιογραφιών τοϋ Μιστρά, των Μετεώρων κα! άλλων έ-
θνικών μας μεσαιωνικών μνημείων.
Ή πολυτελεστάτη αύτη εκδοσις τοΰ «Έθν. Κήρυκος»—μία έκδοτική έπανάστα-
σις—άμιλλωμέντ] πρός τάς κάλλιστος άγιογραφικάς έκδόσεις των Εύρωπαίων και
Άμερικανών, χρυσοδεμένη, μέ δέρμα βαρύτιμον, τιμάται μόνον $2.00.
Γ'ράψατε σήμερον: ΝΗΐΐοηαΙ ΗβΓαΜ, 140 ¥. 2611ι 81., Ν. Υ. ΓΛίγ. Τό έργον
άποστέλλεται και (]. Ο. ΰ. Εάν δέν εΰρητε τό έργον ανώτερον πάσης περιγραφάς,
έντός δύο ημερών σάς έπιστρέφομεν τα χρήματά σας.

€ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ>.— ΤΕΤΑΡΤΗ, 2 ΜΑ-ΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
ΕΝ Α
Ε Ρ Ι Κ Ή
ΐ€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΟΚΤ^ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ
ΟΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ »Αλε-
ξανδρείας δι' έκ·κλήσεώς
τού εζήτησεν άπό τόν Έλ-
'ληνΜΤμόν της Αίγύςχτον ·κα τ,άς άλ¬
λας έν Άφρική Έλληννκας Κοι¬
νότητος, τάς νπαγομένας υπό την
πνευματικήν δικαιοδοσίαν τοϋ
Πατριαρχείον, όκτώ έκατομμύ-
ρια δραχμάς. "Ηδη σννοιθροίσθη
τό πρώτον έκατομμύριον καί άπε-
«πάλη είς τάς Αθήνας. Δέν έχομεν
καμιμίαν «£|ΐφι6ολίαν ότι ολόκληρον
τί) ποσόν τό οποίον εζήτησεν ό
Πατριάρχην θ,ά. συλλεγή τάχιστα.
Ό Άρχηγος τοΰ 'Αλεξανδρινοΰ
θρόνον είναι μία ίσχυρά δυναμικό-
της ·ηλεκτρίζονσα τάς ψυχάς των
'Ελλήνων. "Επεβλήθη είς την συν¬
είδησιν δλων διά μίγάλων άναδη-
μιουργικων έργων. Τώρα δλος αύ-
τός ό δγκος τής ηθικής δυνάμεως
τοϋ Πατριάρχου διατίθεται καΐ
πάλιν πρός άνακούφιαΐν των 50
χιλιάδων θυμάτων τής ΐαεγάλης
καταστροφης τής Κορινθου. Έν-
τός δύο τό πολύ μηνών τα όκτώ έ-
χατομμύρια τα όποΐα εζήτησε θά
μεταβΐιβασθοϋν διά στέγην, ·ψωμί,
------ ~^Λ11Γ^™ των δυοιοίρων
ται, ουΊ* στρατεύονται, όπως οί έν
Ελλάδι άδελφοί των, οί φέροντες
δλα τα 6άρη τσΰ παλαίοντος διά
την αναδημιουργίαν τού Έλληνι-
κοΰ Κράτους. 'Επσμένως δέν δυνά¬
μεθα νά φαντασθώμεν δτι καί είς
την προκειμένην περίπτωσιν δέν
&ά φανοΰν αξιοί των πρόσδοκιων
τάς οποίας στηρίζει έπ' αύτοϋς ή
μακρυνή των Πατρίδα. "Εχομεν
πεποίθησιν, ότι θά άναλάμτ[ιη καί
πάλιν ή έγνωα|μένη φιλοπατρία
:ων. Τουλάχιστον άπό τα γράμμα-
;α καί τα τηλεγραφήματα ποϋ
Λαμβάνομεν δικαιολογεϊται ή αί-
σιοδοξία μας ότι δλοι οί τύμιοι "Ελ-
ληνες θά σπεύσουν νά διατρανώ-
σουν τα αίσθήματα τής Πανελλή¬
νιον αλληλεγγύης. Π αντοΰ καταρ-
τίζσνται ΈπιτροπαΙ υπέρ των σει-
σμοπλήκτων. Κοινότητες καί σω-
ματεΐα φιλοτιμοΰνται νά έπιδείξουν
ιίαν ωραίαν άιμιλλαν πρδς ένί,σχν-
ΐιν των θυμάτων τής καταστροφής.
ροϋχα, φάρμστχα
ρδελφών μας,
ΠΑΡΑΒΟΛΗ
ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΑΙΓΥΠΤΟΥ
ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΟΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ τής Αι¬
γυπτου αριθμητικώς είναι
μόλις τό |ν τρίτον των
Έλλήνων τοΰ Νέου Κόσμον. Άλλ'
οί τριπλάσιοι "Ελληνες τής Άμ«-
ρικής είναι, γενικώς λοραοανόμενοι,
εΰπορώτεροι των έν Αιγύπτω όμο-
ιρύλων των. Ζώντες έδώ είς την
χώραν τοΰ πλούτον «.αι των έξαι-
^ετικών εύκαιριών άπέκτηβαν κατά
τό πλείστον μίαν ζηλευτην ευημε¬
ρίαν. Είς πενήντα χιλιάδες άνέρ-
χονται τα Έλληνικα έν Άμερικη
Γΐαταοττήματα. 'Επτά χιλιάδες είναι
μόνον έν Σικάγω καί πέντε χιλιά-
6ες είς την Νέαν Υόρκην. νΑπει-
Ιροι είναι δσοι άπέκτησαν περιου¬
σίας από πενήντα χιλιάδας δολλά-
ρια καί &νω, είς πολλάς δεκαδας
■$& άνέρχονται δσοι Ιχουν σημερον
μεγάλας περιουσίας 'άπό διακοσίας
χιλιάδας καί άνω, δέν λείπσΐΐν δέ
|*αΙ οί έκατομμυριοΰχοι»
Λοιπόν «υπό υέσα αυτόν τον ώ-
ί«εανόν της εύημερίας καί τοϋ πλού-
τού, άπό τάς ι5πί^ντακοσίας χι¬
λιάδας τδτν δμογενών μας, Λέτ· θά
Ευρεθούν τό δν πέμπτον διά νά
«οοοχρέρουν δχι πολλά, άλλά άπό
Ιν Ιμόνον ιδολλάριον 8ιά νά μή πε¬
ίσωμεν κ«το) άπο την γραμμήν των
Έλληνων τής Αίγυπτον; €>ά τό
πνεχθοϋν οί όμσνενεϊς τοϋ Νέο
Κόσμον^ ο Ιτριπλασιο ι αριθμητι
κώς νά μή δώσουν τουλάχιστον
8σα θά συνεισφέρτι ό ΑΙγυπτιακος
Έλληνισμός;
ΓΕΝΙΚΗ ΑΙυΙΙΑΛΑ
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ τής Άμερι
κης είς δλας τάς μεγαλαι
έΦνικάς ανάγκας, ιεΐς επι-
ίττρατεύσεις, είς καταστροφάς, έ-
ιτι>νείθνσαν νά κάμνουν γενναΐα
ίΐάντοτε τό καθήκον των. Σνν-
ίΐοθάνοντο δτι εχουν ανωτέρας νπο-
χρεώσεις, διότι, όντε φορολογοΰν-
ΤΟ ΦΡΟΝΗΜΑ ΕΝ ΜΟΝΤΚΕΑΙ-, ΟΑΝ.
Η ΚΟΙΝΟΤΗΣ "ΑΠΑ ΤΡΙλΓ' ΣΤΕΛΛΕΙ
ΟΙ ΠΡΩΤΗΝ ΕΙΣΦΟΡΑΝ ΤΗΣ $471.00
Τόν Ιερόν αγών* τόν άνίλαβεν ή "Ενωσις των Έλληνίδων, τή συμπράξει των
όμογενών τής ηχρθικί«ς.— Τό βύνθημα τής γενναιοφροαύνης τό δίδει
ό Πρόεορος τής Άνίας Χριάδος, δια δωρε&ς έκ «ΟΟ δολλα-
ρίων.— 'Ο αγών αυνεχίζετ«ι.
Έλληνοαμερικανών.
Στή θλιιμμένη 'Ελλάδ'α μας πρέ-
πει νά δείξωμε πρκτικά πώς, δν
στερήθηκιε τέτοιο στολίδι, την Κό-
ρινθο, μεσα στή μακρυνή Άμερι-
κή '6·ρίσκεται μιά όίλλη Κόρινθος
ε'τοιμη νά τής δώση μέ προθνμία
μιά χαρ», μιά παρηγοριά για άν-
τιστάθ)ΐισμα στην τόση βαρεία της
λύπη. -Τα ξενητε,μένα παιδία της!
Μέ πολλή τϋμή,
Ιω. Κρασσάς καί Λ. Τσούλης.
"Εχ«ι αδελφάς
ό
ΑΠΟ ΠΑΣΑΝ
ΓΩΝΙΑΝ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ μας τηλεγραφει
άπό την Όκλαχομα Σίτυ,
Ότολαχ., ό έφημέριος τής
έκεΐ 'Ελληνικής Κοινότητος, αΐΐ).
κ. Μ. Παπαμιερκούρης, ότι ή κα-
ταστροφή κατασυνεκίνησε καί τούς
"Ελληνας των Δντικων Πολιτει-
ών, καϊ προσθετεΐ: «Ώς Κορίνθι-
ος καί έγω, συναισθανόμενος την
καταστροφήν των σεισμοπλήκτων
συμπολιτών μου, σπεύδω νά δηλώ-
σω δτι έσχηματίσαμεν Επιτροπήν
καί ήρχίσαμεν την εκστρατείαν
πρός ανακούφισιν των θυμάτων.
Τα σαλπίσματα τής Κεντρικής Έ-
πιτροπής τής Νέας "Υόρκης καί
Ιδιαιτέρως τοϋ «Εθνικον Κήρν¬
κος» καί των Εκκλησιαστικήν μας
άρχών Γύρίσκονν απήχησιν ζωη¬
ράν είς τάς καρδίας δλων των 'Ελ¬
λήνων». Παρόμοια τηλεγραφημα-
τα καί γράμματα λαμβάνομεν άπό
πάσαν γωνίαν τής Άμερικής.
ΔΙΣΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑΣ
Είς την πρώτην γρσΐμμήν πάλιν
οί "Ελληνες τοΰ Καναδά. Τό σύν-
θημα τοΰ σιτναγερμοϋ τό δίδει ή
μεγαλοπράγμων παροικία τοΰ Μον-
τρεάλ. Ό Σύλλογος των 'Ελληνί-
δων τής «Άγίας Τριάδος» τή συμ-
πράξει καί άλλων όμογενών τής
Κοινότ»ιτος ήρχισε την νικηφόρον
εκστρατείαν, συνεχυζομένην. Ή
πρώτη ηιιέρα τής πορείας ύπήρ·ξε
δ(«ρνοστεφανωμενη μέ τό γέρας
των 471 δολλαρίων υπέρ των θυ-
' των.
Επί των τελουμένων Ιν Μον-
τρεάλ ελάβομεν την έ|ής ολιγόλο¬
γον σεμνήν επιστολήν: ·
ΤΑΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
ματων
ΑΚΟΙΜΗΤΟΣ Η ΨΥΧΗ ΤΟΥ ΚΑΝΑΔΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
10, Λεων. Άντωνόπουλος 10, Μιχ.
Σταυρίδης 10, Νικ. Μπαλίδης 10,
Σταΰρ. Στενάκης 5.00 Γεώργ.
Αλεξάκης 10, Γρηγ. Τσιπουράς
50, Έμμ. Παπαδάκης 10, Νικόλ.
Σταθάκος 10, Πεώργ. Γικώοαρης
5. Λάσκαρ. Καλούδης 2, Γεώργ.
Όρφανός 2, Άντ. Ματζουράνηξ
Οΰτως ή πρώτη δόοας έκ χ&εσι-
νών είσφορών άνηλ·θεν έν όλω είς
τετρακόσια έ&δομη'ντα εν δολλάρια
(471.00), τα δποΐα σας <3ίποστέλ- Άξιότιμε Κΰριε Διενθυντά τοΰ «Εθνικον Κήρνκος», Τχ) ευγενεί πρωτοβουλία τής Ενώσεως των Έλληνίδων Κυρίων «Άγία Τριάς» καί τή έκθΰμφ νπο- στηρίξει των 'Ελλήνων μας, Ιδιαι¬ τέρως τής Κοινότητος «Άγία Τρι» άς», της οποίας πρώτος ό Πρόε- δρος κ. Κάλφας προσέφερ« δολ¬ λάρια διακόσια, είσεπράχθη τό πο¬ σόν των 471.00 δολλαρίων, υπό των κάτωθι είσφορέων, των δποί- ων δ κατάλογος εχει ώς εξής: Γεώργ. Κάλφας, δολ. 200, Ά- ναστ. Μπέης 100, Πανελλήνιον Εστιατόριον 25, Χρ. Νοτάριος 2. λομεν διά τα περαιτέρω. Ό ερανος έξακολουθεΐ. ε Μοντρεάλ, Άπριλ. 30, 1928. ΕΥΓΕΝΕΙΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΙ ΚΕΦΑΛΛΗΝΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΣΥΝΑΓΕΙΡΟΝΤΑΙ ΤΙ «Χιλιάδες—γράφουν— άδελφοί μας είναι είς τοί>ς δρόμους, α*«τεγο«, γ>μνοί,
«εινώντες, συντ&τριμμένοι.— Αί εστίαι τ|ων είναι μάζαι έρειπίων, οί
ναοί των εκρημνίσθησαν». — «Ήμεΐς είμεθα ή μόνη ελπίς τκον,
ή μόνη των παρηγοριά».
ΟΛΑ ΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΟΥ «ΚΕΦΑΛΟΥ» ΕΙΣ ΕΠΙΣΤΡΑΤΕΥΣΙΝ
ρργς
Νέα 'Υόρκη, 29 Άπριλ. 1928.
Άξιότυμοι Κύριοι,
'Εσωκλείστως ·θά ευρετε δολλά-
ρια 10 είς τσέ% διά τόν έρανον
πρός ανακούφισιν των σεισμοπλή¬
κτων Κοριν&ίων Λυποΰααι πάρα
πολν ποΰ άδυνατώ νά σάς στείλω
περισσότερα, έπειδή εχω αδελφάς
χήρας πρόσφυγας καί ΰποφέρουν
τα πάντα έν Μακεδονία.
Μεθ' νπολήψεως,
Νικόλαο·ς Άκρίδας
μέ· συγκίνησιν είς
«Εθνικον Κήρυκα»
την ιφο6αρ*ν καταστρο¬
φήν.
Βοστώνη, Μαςς., Άπριλ. 27.
Διεύθννσιν «'Εθνικοΰ Κήρυκος»,
Άγαπητοί Κύριοι,
Μετά μεγάλης ιμου συγκινήσεως
είδον είς την εφημερίδα σας «'Ε-
θνικός Κηρυξ», την οποίαν λαμ-
βάνω ενταύθα καθ* εκάστην πρωΐ¬
αν, την καταστροφήν τής Κορίν-
θον. "Υπηρετήσας ώς υπαξιωματι-
ν.ός είς τόν ΈλληνικΌν στιρατόν είς
διαφόρους πολέμους, γνωρίζω κα-
τά βάθος τί έστι καταοτροφήι, έαΐΡΐ
δή «Ιδα ίδίοις ομμασι καταστρο¬
φάς, έρείπια, νεκρους. Διά ταυτα
σάς έσωκλείω τσέκ έκ δέκα (10)
δολλαρίων, δπως τα διαθέσετε δ-
που δεί. Όλως ύμέτερος,
Γεώργιος Ε. Άδαμόπουλος
Έκ Μπάστας, Καλαμών.
Η ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠ1ΣΚΟΠΟΥ
γινναιοδωρί* των 'ΕΧλήνων βϊναι άξεοθαύ-
μαβτος.— Ό ϊρανος, ένιαχυόμβνος έ,κθύμως
ί)«ό τοϋ «'Εθνικου Κ.ήρυ<κος», 80. αποδώση την ί ΤΗΝ ερχομένην Κυριακήν θά περιαχθοϋν δΐσκοι υπέρ των σεισμοπαθ,ών άδελφών μας είς τάς έν Άμερικίί Ελληνι¬ κάς Εκκλησίαν. Είς δλας άνεΗαΐ- ρέτως. Καί αί αναγνωρίζουσαι τάς νο^ι(μο»ς Έκκλησιαστιν.άς αρχάς κα αί Πολλαί αί ύπαγόμεναι είς την λεγομένην Αύτον.έφπλον ν.οι δσαι είναι, άνεξάρτητοι, μή άνα- γνωρίζσι·σαι καιμμίαν αρχήν, θά ένεργήσονν τα -τρέποντα. Είναι πτριττη πάσα ιδιαιτέρα σύστασις. ΟΙ ίερεΐς καί τα Σνμδονλια γνω- ρίζουν καλά τό καθήκον των. Π ε- νήντα χιλιάδες άνθρωποι ε'χουν στερττθή των πάντων. Χθες ήσαν ΐς καί σήμερον έμειναν είς ό ί δ εΐτυ]ρΐς καί σήμερον έμ ς τούς δρόμους, χωρις τίποτρ, δστε- γοι, γυμνοΐ, δρρωστοι, έξαρτώι»ε- νοι άπό τό ίλεος των ά7Λων άδελ- <ρών των. Οί δίσκοι των 'Εκκλησι- ών τής ερχομένης Κνριακής πρέ- πει νά άποδείξουν δτι αίσθανόμε- θα ώς Ιδικήν μας συμφοράν την κατα<ττροφήν, ή όποία επληξε πε- νηντα γιλιάδας ύπάρξϊΐς. Άπό τα άποτελέσματα των οίσκων θά φσ.- νοΰν άκομη καί «Χ δυνάμεις των διαφόρων Κοινοτητων, ή φιλοτιιΐΗα των καί ή Έλληνική των αΐσθημα- ταλσγία. Οί Κεφαλλήνες, οί άθάνατοι Κε-' φαλλήνες ευρίσκονται είς συναγερ- μόν. Ή Όμοσπονδιακή των Όρ- γάνωσις «Κέφαλος», μέ έδραν την Νέαν 'Υόρκην καί ιμέ 14 τμήματα είς άλλας πόλεις τοϋ Νέον Κό¬ σμου, δίδει τό σΰνθημα τής γενι- κής έπιστρατεύσεως πρός ανακού¬ φισιν των θυμάτων τής καταστρο¬ φής. ΑΊ στρατιαί των δέκα χιλιά¬ δων Κεφαλλήνων τής Άμερικής •καλοΰνται νά νρατήσουν γραμμήν πρωτοπορείας είς τόν Ιερόν άγώνα υπέρ των βωμών καί έστιών πε¬ νήντα χιλιά!δων άδελφων ΐμας, οί όποΐοι άπώλεσαν τα πάντα. Ιδού τί μας γράφει σήμερον ό Γενικάς Πρόεδρος τής Όμοσπονδίας των Κεφαλλήνων: Άξιότιμε κ. Διευθυντά ' Συγχαίροντες υμάς έγκαρδίως διά την άνάλητψιν τόσον Ιερόν α¬ γώνος υπό τοΰ ίγκρίτου υμών φύλ¬ λον, σάς παρακαλούμεν, δπως δε¬ χθήτε την έσώκλει-στον έπιταγήν τοΰ ημέτερον Συλλόγου έκ δολλ. 25, (Ός πρώτην «ίσφοράν δια τόν Ιρανον των σεισμοπαθων καί την έκκλησιν ημών πρός τους συμΛα- τριώτας μας, ήν, ευαρεστούμενοι, ίϊ οι' δ θέλ?τε μά; {·- Η ΣΥΗΕΔΡΙΑ ΙΗΗΕΝΤΡΙΙίΙΙ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ .,________...ι τα μίλη τής Κεντρικάς 'Βπιτρο- — ε4^ επί των 'Έράνκον υπέρ των αεισμοπλήκτων τής Ιέορίνθθυ είς συνεδρίαν αυριον Πέμπτην, 3ην Μ α ίου, καί ώραν Οην μ. μ. ακριβώς είς τί. Βεν-**----"* όν «Άκρόπολις», 3Ο8 \Έ8Τ 88ΤΗ ΥΟΙΪΚ. ποχρεώσει. Θ. θεοτοκάτος Γεν. Πρόεδροςτοΰ«Κεφάλον» Τό σάλπισμα τοΰ Σνλλόγον, κα¬ λούντες είς επιστράτευσιν τούς πι- στούς, ε'χει ώς εξής: ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΑΣ ΑΜΕ¬ ΡΙΚΗΣ ΚΑΙΚΑΝΑΔΑ «Κεφαλλήνες, φανείτε, ώς πάν- τοτε, γενναιόδωροι καί μεγάθυ- μοι». Άδελφοί Κεφαλλήνες, Ή καταστροφη τής Κορίνθου σάς είναι γνωοτη. Ή κακή μοίοα τής Ελλάδος την έφ^όνησε καί πάλιν. Χιλιάδες άδελφοί "Ελληνες είναι είς τούς δρόμους, αστεγοι; γνμνοί, πεινώντες, συντετριμιμένοι. Αί έστίαι των είναι μάζαι έρειπΐ- ων, οί ναοί των έκρημνίσθησαν, πλείστα προσφιλή αυτών πρόσω- πα δέν ΰπάρχουν πλέον, τα είκο- νίσματά των συνετρίδησαν, οί κό- ποι καί μόχθοι τόσων έτών έχάθη- σαν. 'Απέλπιδες καί άπεγνωσ>μένοι
έκ της τρομεράς θεομηνίας έγεί-
ρουν ίκέτιδας χείρας πρός τούς
άπανταχοΰ άδελφονς "Ελληνας.
Ημείς είμεθα ή μόνη ελπίς των
ή βοηθεία μας η μόνη των παρη-
γορία.
Κεφαλλήνες,
Μία άκμάζονσα καί εύημερον-
σα 'Ελληνική έπαρχία κατεστρά-
φη. Ή ώραία ·καΙ-Ιστορική Κόριν-
θος αποτελεί σωρόν έρειπίων. Η¬
μείς, των οποίων ή νήσος &τα·θε
πολλάκις άπό σεισμούς, είμεθα είς
θέσιν νά γνωρίζωμεν τα δεινά των
σεισμοπαθων καί νά έκτιμήσωμεν
την οδύνην καί τάς ταλαιπωρίας
των άδελφων Κορινθίων.
Διά τουτο ελπίζομεν δτι είς την
^άν φωνήν τοϋ επιτακτικόν αύ-
6^ καθήκσντος δέν θά ύστερήσουν
θ?Κεφαλλήνες Άμερικής καί Κα-
νΑδά. Τουναντίον, είμεθα (βεβαιοί,
δτι ιαέ επί κεφαλής τα τμήματα τοΰ
«Κεφάλον» θά πρωτοστατήσουν
είς τό κατ' εξοχήν πατριωτιν.ύιν καί
άνθρωπιστικόν αντό Ιργον.
Ό, τι δύναται έκαστος, καί έκ
τοϋ νστερήματός τον άκόμη, θά
είναι 6άλ·σαμον είς τάς πλττγωμέ-
νας καρδίας των σεισμοπαθων ό¬
μογενών μας. Ή δέ εύχή των άτν-
χών τούτων θνμάτων θά είναι ή
γλυκντέρα άνταπόδοσις.
Έμπρός, λοιπόν, Κεφαλλήνες!
"Ας αποδείξωμεν δτι είχε δίκαιον
δ "Ομηρος νά μάς άποκαλέστ| με-
γσθύμους.
Έκ μέρονς τον Διοικ. Συμθουλί-
θν, μέ άββλφικονς χαιρετισμονς,
βεοτόκης Χ. Θεοτοκάτος,
Γεν, Πρόεδρος της Όμοσπον¬
δίας τοϋ «Κεφάλον».
'Ο καιρός δέν
να. 6ρηνοΰμεν.
Σιγάκον, Άπριλ. 28.—
Κεντρικήν "Επιτροπήν,
Νέαν Υόρκην.
'Ο καιρός δέν έπιτρέπει νά θρη-
νοϋμΐν την καταστροφήν τής δνσ-
τνχισμένης Κορινθου, αλλ' δλοι
ά'ς σνντρέξωμεν είς (βοήθειαν των
οΐΐσιιοπα,'&ών άδελφων μας.
Λά&ετε αντά τα χρήματα άπό συν-
εισφοράς των κάτωθι:
Νικ. Χιώνης δολλ. 20, Διονύσ.
Κλάδης 10, Ιω. Χιώνης 5, Διον.
Άκτίπης 5, Νικ. Άκτίπης 5, Κ.
Ντόκης 5, Γεώργ. Κλάδης 5, Σπ.
Μαυράκης 5, "Αγνοιστος 2, Νικ,
Άκτίπης 2, Εύαγ. Άκτίπης 2, Δ.
Χιώνης 2, Κων. Βύσος 2, Ιωάν.
Κλάδης 1, Δημ. Π. Κλάδης 2, Δ.
Τσουκάλας 2, Δημ. Κλάδηςδ, Ιω.
ΟΗΕ8ΜΕθαΗΤΤ8 3 ΤΗϋ8
Ό Άρχΐ€χΓ«τκ(ΜΓθς Άμερικής μάς «πέστειλε υ-αζί» μέ την ϊχ,
50 δολλ. «ίσφοράν τον>, καί τό κατωτέρω ωραίον έγγραφον:
Τ Ο ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Έν Άστορί^ τ?; 30ή Άτιριλίσυ 1028.
Πρός τόν αξιότιμον Διευθυντήν τού «'Έϋ'νΐ'κοϋ Κήρνκος))
Κον Πέτρον Ταιτώνην,
Άξιότψε Κύρνε Δι<εν&υντά: Άλφώς πολν μεγάλη ή &οχιμαη'ια, διά τής όηοΐας έδο- χιμάσ&η ή φιλιάι'η ημών Πατρίς. Είναι πράγματι ονμφορά, την όποιαν κάλαμος άνϋ'ρώπινος··δεν δύναται νά περιγράψβ χαϊ νά χρωματίσβ, δπως πρέπει, ώστε νά δώο] την εϊχόνα ■τής δυοτνχίας καί της ά&λιάτητος, ο'ΐα είναι αυτή έν τχ πραγ- ματακότψί ιης. Ώς τοναντη δέν ηδύνατο παρά νά λυπφβ ημάς βα&ύταίτα. Αί τρομεραΐ αννέπεναι της ύεομηνίας συ- τής δεν ηδύναντο ηαρά νά ουγχινήσωσιν ημάς κσ&ώς καί χά&ε "Ελληνα είς βαθμόν απίστευτον καί άφανιαοΐον. Ή περί&αλψις *χαί ή άνακονφΐΌΐς των ούτω σκληρώς δακιμα- ο&έντων άδελφων ■ημών έκ τής καταστροφάς τής όρχαίας κα Ιόνομαατής Κορίνϋον χαϊ ϊών αλλων μερών, υπήρξεν ή πρώτη ημών οχέψις καί μέριμνα. Ώς έχκλησιαστικός Άρχηγδς τηλεγραφικώς οννεοτήοα- μέν είς τονς Θεσφιλεστάτονς 'Εηιοκόπονς Σνχάγου, Βοοτώ- νης καί Άγιον Φραγκίσκον, δπως· προβώσιν είς την διενέρ¬ γειαν των δ&όντων πρός ονλλογήν έράνων καϊ άπελνοαμεν εγκύκλιον πρός τονς ενλσ6εστάτονς ίερεΐς καί τονς έντι- ματάτονς ονμβούλονς των κοινοτητων τής θ'εοαώστον ημών 'Επαρχίης, 'ινα ένεργηχκΰσιν έράνονς πρός βοήθειαν των οεισμοπλήκτων άδελφων ημών, την όποιαν έδημοοίευοεν ή έρίτψος νμών εφημερίς, δι' όπερ ευχαριστούμεν θερμώς. Θέλοντες δμως καί άτομοκώς νά δώσωμεν τόν οβολόν ημών, έσωκλείσμεν έπιϊαγην έκ $50.00, καί έκφράζομεν &μα την λύπην ηΐμών, σιόόΐι δεν δννάμε&α νά έκδηλώσωμεν τα κατέ· χοντα ημάς σΐύ&ήματα κατά τρόπον μάλλον γενναιόδωρον. 'Επράξαμεν μέχρι τούδε προκαταβολΰχως δ,τι η~το δυ¬ νατόν, δέν θά σταματήσωμεν δμως μέχρι τον σημείον τού¬ τον. Θά έξακαλονΰ·ήσωμεν αννιοτώντες, ένεργονντες πάν τό υφ' ημίν καί συνερναίόμιενοΓ μεθ' δλων των αρμοδίων παραγόντων, 'ινα δ Ιερός ούτος ίίρανος αποβή δσον τό δυ¬ νατόν πλρυοιώτερος χαϊ αποτελεσματικώτερος, πεποίϋαμεν δέ δτι Υ αποβή ιοαοϋτος, διότι ή γενναιοδωρία των 'Ελ¬ λήνων είναι άξιοϋαύμαστος καί άννπέρβλητος, καί διότι οδ- τος έκ&ύμως καί ολοψύχως νποστηρίζεται υπό τον νΈϋνι- κον Κήρνκος». *Επ τούτοις διατελούμεν, Διάπνρος πρός Θεόν ενχέτης, Τ Ό 'Αμερύκης ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ. ς, ΟΗΕ8ΜιΕ_θαΗΤ8 3, ΤΗϋ8· Ρ. ΡΕΝΤΙ_ 0.50, ΎΑΚΌ8 0.50 Μ. ΒΙΕΡΑΙ^ 0.50. Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΚΑΘΡΕΦΤΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΦΡΟΝΗΜΑ Τ«Ν ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚ.ΗΣ Ό «Έθνικός Κηρυξ» θά δημοσιεύχι δλα τα γράμματα των είσφορέων, διότι είς αύτά άντικατοπτρίζονται οί παλμοί τ*,- ηΐΛχιηΓ Έλληνικής ψυχής. Ιδού οί σημερινοί μαργα- ΕΚΘΕΣΙΝ ΓΟΥ ΑΠΟΥ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ Άξιόμ , Αισθανόμενοι Ιεράν υποχρέω¬ σιν δπως έλθωμεν άρωγοί είς τοΰς άτυχεΐς Κορινθίους, έσωκλείομεν έπιταγήν δολλ. 50, πρώτην δόσιν τοΰ μεταξύ των μελών τοΰ ημέτε¬ ρον Σύλλογον διενεργουιιένου έ- ράνου. Μετά τιμής, 'Ο ΠρόιδροςΤηλ. Πολυψιίνης, 'Ο Γραμιιατεύς, Β. Οίκονομί- δης, .. . . Ό Ταμία;, Ανδρ. Ανδρεάδης. Ιέ αυγικίνη«ιν -άνέγνωβα είς τί»ν «Εθνικόν Κήρυ κα» την καταστροφήν τής Κορινθου. ΝϋΤΙ,ΕΥ, Ν. ^., Άπριλ. 28. Άξιότιμε κ. Διενθυντά, _ Μόλις ανέγνωσα είς τόν αγαπη¬ τόν «Εθνικόν Κήρυκο» τάς κατα¬ στροφάς τή; Κορινθου ένεθυμή- θην τάς πρώτας ημέρας των προσ¬ φύγων γονέων μόν καί ώς έκ τού¬ του σπεύδω «,μέσως νά σάς στεί¬ λω την μικράν εισφοράν μόν έκ δέκα δολλαρίων, εύχόμ^νος δπως δλοι^ οί "Ελληνες πράξσυν τό κα¬ θήκον των. Λυποΰμαι δέ δπον δέν δύναμαι νά σάς στΐίλω περισσότερα. Μετ1 άγάπης ή Γεννηθήκαμ* στήν ' Α· της αίωνίας Έλληνικής ψυχής. Ιδού οί σημερινοί μαργα- ρίται: Άποατέλλομεν δολ. 8Ο ώς πρώτην δόοιν. Φιλεκπαιδευτικός Σ ύ λ λ ο- γος Σκοπηνών «Ό Όρφεΰς». ΝΕΥν' ΥΟΚ,Κ Μαΐου 1, 192«. Αξιότιμον Διεύθυνσιν τοΰ «Έ- •θνικοΰ Κήρυκος». Άξιότιμε κ. Διευθυντά, μ ή μρή, άλλά λ<ατρεύο· μέν την Έλλάδα. Άστόρια, Λ. Ι. Άπριλ. 28. Κεντρικήν Επιτροπήν, Άξιότιμοι Κύριοι, Έσωκλιείστως ευρίσκετε πέντε δολλάρια είς χαρτονόαισμα, τα ό¬ ποία παρακαλίεϊσθε ευγενώς δπως καταθέσετε είς τόν έρανον των σεισμοπαθων τής Κορινθου. Τό μικρόν αύτό ποσόν είναι άπό τα πέννια, τα όποϊα μάς Ιδιδεν ό πατέρας καί ή μητέρα διά τό σχο¬ λείον. Τα στέλλομεν μέ όλην μας την παιδικήν καρδιά διά τα παιδάκια τής ί)λικίας μας τής πόλεως Κορίν- θον των όπο«ον την συμφοράν δελφοί^μας, στερημένοι κάθε πό- ρο ζωης, σνχνοκυττανε λυπητερά τα συντρίμμια των χθεσινών τους όνείρων, νοιώθουμε 6αθειά στήν •ψυχή μας την ύποχρέωσι νά στεί- λοϊμιε καί μείς τό φτωχό όβολό μας, Ι'στω καί δυό μονάχα δολλάρια ό καθένας μας, για παρηγοριά μιάς •ψυχής άπ' έκείνονς. Σάς παρακαλοϋμε, νά ιιέ αύοι.ί.'- ρι*»νΡΓ νιΑ 'ΗΕ «αροΐίκία. δίδει την ά- ναβληθεΐβαν χορο&α«ε- ρίδα την προσέχη Πα¬ ρασκευήν. Πληροφορούμεθα δτι ή Κοινότης ■ροδ «Άγιον Γεωργίου» 3ίδ«ι. την ά- να*6λτ,1θείσαν χαρ&5~ερί3ια της την προσέχη ΠαρατκευΤίν 4 Μαΐουι, βΐς τΌ Μβΐηα Τβηιρΐβ, . 8ί-, καί ώραν 8 υ.- μ·· Ώς γνωστόν ή χοροεηπι:&ρΐς δέν •ΑατωρΘωΘη νά δοθτ) την αρχικώς ορισθείσαν ήυ.έραν, δια τόν λόγον δτι Ό·ί άί·μ.όδιοι τού ιρρώτου Ηαΐΐ, ε'ίς δ 6μ«λλ5 νά 2οτ)·() ή έν λόγφ χορο- εσχερίς, ίέν εφρόντισαν εγκαίρως διά την προμήθειαν μο*τικής, διά την όχοίαν ήσαν ύπεύθι>νοι.. ΤΗτο
λι>-ηρόν το γεγονός της άνα^ολής
τής χοροεί— ερίίος. ΌπωΌ>3ήίΓθτε το
Λιοΐκητικον Συμβούλιον ■άζεφάσισίν
όζως ή Κοινότης 8ώστ) την χορο«-
σ—ρίϊα της ίωρεάν 3ι' 6-
λ ο υ 'ς, και έκίίνονς -—οί» ήγόρασοτ^
καί έκείνους —οί» δέν ήγόρασαν ίίσι-
τηρια-
ΟΟΒΙΝΤΗ ΒΕίΙΕΓ ΡϋΝΟ
ής ) μς
θον, των όπο«ον
άς έξήγησαν 6
έ
την συμφοράν
πατέρας καί ή
μητέρα.
Α
ητέρα.
"Αν καί γενηθΐϊσαι έν Άμερι¬
η αγαπώιμεν κιαί λατρενομεν πάν
τό Ελληνικόν.
Μεθ' υπολήψεως,
Μαρία καί 'Ελενίτσα (αδελφαί)
Στ. Άλεξάκη
Έτών 7 1)2 καί 4 1)2, τέκνα
γονέων έκ Γυθείου.
Ή Ελλάς πενθηφορεε—
Λά,βετε. Λ, δολλ., τόν
οβολόν μας.
Κλήθελαντ, Ό. Άπριλ. 28
Επιτροπήν υπέρ σεισμοπαθων
Κορινθου.
Σεβαστοί μας <η>μπατριωται,
Σήαερα. ποΰ ή Έλλάδα μας
στή στέρησι της ξα-
Γ-' α— καί τόσρι, α-
τε ρ μρ
τυχΐα ενός
εύχές για την
ρανου άνταξίου των
ΕΙναι καθήκον των Έλλήνων τής
«οικίας νά τρέςουν δλοι κχ νά
πι- '^ιτ/βτο^ τ^ Κοινότητα ή β ι-
,7.,, . λ ς.
παρ
κώ
ΕΥΓΕΝΗΣ ΑΜΙΛΛΑ
Σύνολον είσφορών ,.,„...,. ,,.Τ.Γ<,.. II ΚΟΙΝΟΙΙ ΤΟΥ 1Ρ0ΜΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡ8ΤΗ1, Γ Η δεινη συμφορα τής Κορινθου συνεκίνησε τα καί τό Διοικητικόν Συμβούλιον καί ' όμογενεΐς ενταύθα.— Λάβητε ~ Ή 'Ελληνική Κοινότης «"Αγιος Κωνσταντίνος^, τοΰ Μπροϋκλυν, μία άπό τάς προοδευτικωτέρας τής Άμερικής, διατηροϋσα τρία σχο¬ λειό, είς τα όποία έκπαιδεύονται τριακόσια 'Ελληνόπουλα, ήλθε με- ταξύ των πρώτων καί είς^ την πα¬ ρούσαν συμφοράν, ψηφίσασα έκ τοΰ ταμείου της διακόσια δολλά¬ ρια. Τό ποσόν απεστάλη διά τής επομένης ωραίας έπιστολής: ΒΕΟΟΚΙ,ΥΝ *Τ " ------ πάντας ΟΟ Ι,ΫΝ, Ν. Υ.,δθ'Άπριλ. ___ ..,. 'Εντιμοτάτην Επιτροπήν τ&ν Σεισμοπαθων Κορινθου. Άξιότιμοι Κύριοι: Έσωκλείστως λαμβάνετε # τσέκ έκ διακοσίων δολλ. (αριθ. *2ΟΟ), εισφοράν της είς τόν διενεργούμε- νον έρανον υπέρ των σεισμοπαθων Κορίνθον. Ή δεινή συμφορά, ήτις επληξε την γωνίαν τής 'Ελληνι- κης μας Πατρίδος, συνεκίνησε 6α- θυτατα τό Διοικητικόν Συμβούλιον καί πάντας τονς όμογενεϊς ένταϋ- θα. Καίτοι ή είσφορά μας δέν εί¬ ναι άνταξία των σνμφορών, έν τούτοις ελπίζομεν ότι ή δεδοκιμα- σμένη ίδιωτική πρωτοβουλία -"-- ϊΠ5 δολλ. (αριθ. *2ΟΟ), Κοινότητος, ώς συν- Πανελλήνιος "Ερανος υπέρ των άδ&λφών μας. Ταμίας της Κεντρικής Έπιτροπής ή Τραπέζα Αθηνών, 205 Υ. 33Γά δΐΓβεΙ, Νθν Υογκ ΟΙΙγ. ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ «Έθνικός Κηρυξ» . .Γ. .·..............-.,.Μ......$100 Γεώργ. Περγαντίδης, ΜαίΙ^ρ&η, Μαδδ.'.. .*.._«« 5 Γεώργιος Άδαμόπουλος, Βθδίοη, Μ385. ,....Τ..ι ^ Τραπέζα Αθηνών ...,...,.........Ζ..,... ^.^, 250 Σάββας Κεχαγιάς.......................,.,..»,..., 500 ^οηη Οΐγη, συμβουλος Τραπέζης Αθηνών ·«.-.;.:. δθ' Άδελφοί Μαλάνδρη ....................'..:...;.., 250 Παλλεσβιακός Σΰλλογος Νέας Υόρκης .... 50 Άλέξιος Π. Σχορέλης, Οΐεΐΐδ Ρ&ΙΙδ, Ν. Υ. ιηψ ... 100 Είσφοραί 1ης Μαΐου ..-------«««-....»,^.;. ...... $1280.50 ι:·ι.Μ«·:·:·;ς>-. · · $2.0""
Αί είσφοραί τής 1ης Μαΐου έκ δολλαρίων 1280.50 έ'χουν ώς έξη-
Τζών Σταύρος, ΑβίοΐΐΓγ Ρ&γκ, Ν. δ.,.................. $
Γ. Βουγιουκλής, Νέα 'Υόρκη,.................[ ] ]..... '
Βαλάνης .........................# ^ # ...... 2
Δδες Μαρία καί 'Ελενίτσα Στ. ''Αλεξάκη' "ΑβΙοτΐά," 'ΐ^.' ϊ.','!' ' ■
Κοι Κωστας καί Κωστας, ΝθΓνβ11ί, θόηη.,......... Η
Εμμανουήλ Πήτερσον, ΝυΙΙβγ, Ν. «Τ., ................
Νόελ Λουής, ΤνΌΓθβδΙβΓ, Μαββ..........!*!!*!**"!!!!.
Φώτιος Ίγνατίου, Ι^γηπ, Μβ,δδ ' .
δαηάΓΪβδ ο) ο Νϊο_ Τΐιίοπΐβ, Ογιϊοθ.^0* ϊΐί ".......
.V.
,.
Ιωάννης Κρασσάς καί Ιωάννης Τσούλης, Οΐβνβΐιιηά, Ο., ..
Ανωνυμοι έκ Β8.γΓΪ(ΐ8β___
Άρχιεπίσκοπος Άμερικής Άλέξανδ'ρΌϊ υ!!*.!!!!*!!!!!!!.
Σΰλλογος Σκοπηνων «Όρφεύς», Νέα 'Υόρκη.............
Απόστολος Μαχαίρας, Γενικός Π ρόξενος, . .............
Εθνικη Τραπέζα της Ελλάδος, Νέα 'Υόρκη..............
& .%δ~ Μ& Μ^η· --·· -
Κωστας Πέρρης, Νέα Ύόοχη, .. ]..........
Γεωργ Στεργιόπουλος, Νέα 'Υόρκη, !".'.'.['.'..'.'.
Χριστόφορος Τσερδάλας, . ν '...........
Ι εωργιος Λιακάκος, Νέα 'Υόοκη.............
Νικόλαος Σκανδάλης, Φιλαδέλφειά,
Μ. Πιτσελης, Νέα 'Υόρκη
Νικόλαος Μίλλιος, Νέβ 'Υόρκη * .'
Αντώνιος 'Αλίπρης, Νέα 'Υόοντ,
10
(,
1
84.50
!
13
50
.->-?.
παροικων θα σπεύση νά ενισχύση
τον διενεργούμενον έρανον.
Μετά βαθυτάτης υπολήψεως,
Ό Πρόεδρος,
ΒΑΣ. ΒΕΝΕΤΣΑΝΑΚΟΣ
Ό Γραμματεύς,
ΚΩΝΣΤ, ΛΙΝΑΡΔΟΣ
Κήρυκος»
καταλόγους των Ι
^»ημ'»πΐ6·ν«Λ»μ&ν κατα«^
των ό«οίων τα «οβ* δεν
-----'- πρός τόν Τ··
,...5^...^ τής Λίίας Ύ'
τέλλωνται τμηματικ^ί
ανακούφισιν των θυμ*"
""- «αραπύνων.

1
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 2 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΤΙ"
η
1913
, Μαγ 2, 1928.
1Ν&
«ηά 8αη<ι»τ 1>τ
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒΙΙ5ΗΙΝ5 ΟΟΜΡΑΝΥ.
140 ννβίί ϊ«Ηι $ΤΓββ1
Ν"/ ΥογΙι, Ν. Υ.
ΝΙ0ΗΟΙΛ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙΣ, Ργ6*.-Τγ«·*.
ίΟΗΝ Ο. νΕΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓββ.
ΟΑΡΙΤΑ1. $100,000.00
Τβΐβ—αρΚ ΛαάΓβΒβι "Νβίΐΐιβ—1Λ"
ΤοβρΗοηβΒΐ ννβΛΚΙηβ βΙΙΟ—8111—6ει·
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΠΡΟΣ ΑϋΑΒΙΟΣΙΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΘΛΗΤΙΚΗΣ ΔΟΞΗΣ
5υΒ50ΚΙΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5:
υηίιεά δίβΐεδ
ΡΑΙίΥ
θΠβ ΥββΓ ...... (10.00 Φί*.·Ο
51χ ΜοητΗί ..... |5.οο $·.οο
ΤϊΐΓϊβ Μοηιΐιε .... 18.οο $4.00
8ϋΝΡΑΥ
θηβ ΥβΛΓ ....... $7.00 $ί.00
81χ ΜοηΙΙΐΒ......$8.80 $4.00
ΤΐΙΓββ ΗοηΙΗβ ... $2.00 $*·Βθ
Ιίίυ5ΤΗΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗΙ.Υ
Οηβ Υββ,Γ .......$4.00 $5.0»
εΐχ ΜοηΙϊιβ......$1.00 »ι.5ο
ΕΝΤΕΚΕϋ Αί ΒεΧΟΝΟ ΟίΑϊβ ΜΑΤΤΕΗ ΑΡΗΙί
1. >·>8. ΑΤ ΤΗΕ Ρ08Τ ΟΡΠΟΕ. ΜΓ ΝΕ*
ΥΟΚΚ. ΝΕ* ΥΟΒΚ. υΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ Οί
ΜΑΒΟΗ 3. 1871 ________
ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
" ΚοαηάθΓ »η<ϊ Ό. αβΐΐίηαβη,οΐ, ΕάΚοΓ. "ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ" ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣ1ΟΣ ΚΑ> ΤΗΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΛΡΟΙΜηΝι
ΑΜΕΡ1ΚΗΧ Ι Ε50ΤΕΜΚ0Τ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
Οα γίνουν &ές τόν _τρατώνατο^ ΤΙ ου _υντάγματος την Αευτίραν., Την Λϊα-
£ου, πρός δφελος των άθλητών μας -που θα. άντι—ροοωπεύαουν την 'ΚλλάοΌ.
*£ς τούς ' Ολυμπιακους Αγώνας *ν "Αμβτε.ρνταμ, τής Όλλανδίας.—
©α εκτελεσθή «ρόγραμμα πρωτοφανές είς τ* άθλητΜΛα χρονικα τής
Μόλεως.— "Ελληνας καΐ ξίνοι Γίγαντβς 6α. βηιδβίξουν
την άκατάβλητον ρώμην τιων επί της «αλ,αίβτρας.
ΓΕΝΙΚΟΝ ΣΑΛΠΙΣΜΑ ΠΡΟΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
(μη:
Τοίμηνο:
$10.(0 Ι ΈττισΙα ..
. εί.00 ΈΕαμηνος
. $1.00 Ι Τβίμηνος .
ΚΥΡΙΑΚΑΤ1ΚΟΙ
ΈτηοΙα .... $7.00
ΈΙάμπνος .. $8.50
Τοίμηνος ... $2.00
ΈτησΙα
Έξάμηνος
ΤρΙμηνος
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
ΈτηοΙα ..
Έ(αμτινος
$4.00
$1.00
ΈτηοΙα . .
Έϊάμηνος
••.00
•4.··
$1.00
$4.00
$1.60
$5.00
$».»0
'Ακοστέλλιτ· τα έμβάοματά σας οια «α-
χυβρομικ&ν Ι| τραπεζιτικήν ίπιταγΛν είς
Δολλάρια πληοωτέα «Ις Νίαν Ύόοχην Οια-
τανί '·ΝαΙΐ0Π8.1 Ηεπιΐά". Επιστολαί κε-
Οΐέχουοαι χαρτονομΐσματα βέον νά αποστέλ-
Χωνιαι συστημέναι «Ις διαταγήν "Νβ.ΙΙοηβΛ
ΗβΓβΙί", 110 νβ8ΐ. ϊβΙΙ» δΐΓββΙ. Νί¬
να)*, Ν. Υ., άλλως βέν φέρομεν ε*Μνην
«ν Αλ
ν Απ<ιλ«<τΟ&βιν.______________________ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ 6ΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΓοααιΙα «ΈθνικοΟ Κήοιιν.ος» έν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Ι». Αθήναι» Ή 9η Διεθνής Όλυμπιάς τε- λεΐται έν "Αμστερνατμ, της "Ολ¬ λανδίας, τόν προσέχη Ιούλιον. "Ολα τα πεπολιτισμένα "Εθνη τσΰ κόσμου θά συμμετάσχουν δια των άρίστων άθ/λητών των, πρός διεκδίκησιν τοΰ άμαράντου κοτί- νου τής νίκης. 'Η Πατρίς; μας Ελλάς, ή γενέ- τε,ιρα των Όλυμπιακών Άγώνων, πρέπει νά άντιπροσωπευθη διά των 'Ελληνοαμερικανων άθλητών μας, οί όποΐοι είναι οί καλλίτεροι τοϋ κόσμου "Ελληνες άθληταί. Τα γενναϊά μας αύτά παλληκάρια θά τιμήσουν την Πατρίδα μας μέ τοΰς θ/ριάμβους των καί ιδιαιτέρως τόν Ελληνισμόν της Άμερικής, έκ των τάξεων καί των σπλάγχνων τοΰ όποίου προέρχονται. Διά νά γίνη τουτο δ'μως κατορθ/ωτόν, πρέ¬ πει νά έξοικονομηθοϋν τα εξοδα τής μεταβάσεως είς 'Ελλάδα καί εκείθεν είς την Όλλανδίαν, καί πρός τόν αποκλειστικόν αυτόν σκο πόν γίνονται μεγάλοι διεθνεΐς ά- ΧΑΡΑΚΙΕΣ Δέν οπιμφωνώ μβ τούς ΆθηναιΌος ίτ,μι>σιογράφ·ους οί ό'ποίοι δέν θέλουν
>ά άνακτίσ&ον τούς ναούς της Κο-
ρίν&οι> αί Άυ.ερικανικαΊ έκκλτ,σία:.
* ♦ #
Ή Κόριν&ος είναι Βιδλιογραφι/.η
τόλις, οί ίβ ναοί της όφβίλουν νά
άνήχοϋν βΐς όλον τόν Χριστιανισμόν
χατά ττνεΰμα· έπομενως, δλοι οί Χρι-
ττιανοί ένϊιαφέροντα! δι' αυτοίς.
γώνες πάλης, είς τόν Στρατώνα
τοϋ 71ου Συντάγματος, 34η Ό-
δός καί Λεωφόρος Πάρκ, την
προσέχη Δευτέραν, 7ην Μαΐου καί
ώραν 8:15 μ. μ.
Θά λάβουν μέρος είς τούς αγώ¬
νας τούτους άθληταί έκ των ύπερ-
τάτων ποΰ έχει νά έπιδείξγι ή παγ-
κόσμιος παλαίστρα. Ό παγκοσμιος
"Ελλην πρωτοπαλαιστής των με-
γάλαη» βαρών ^^^η ^οη^Iο8, θά
παλαίση είς τελικόν άγώνα μέ τόν
ισχυρόν Αμερικανόν Κ&γ 81ββ1β,
έκ Καλιφορνίας. Ό 81ββ1β είναι
έκ των φοβερωτέρων άντιπάλων
τοϋ Λόντου μας, δ οποίος εάν τόν
νικήση, θά σημειώση ενα έκ των
μεγαλειτέρον τού θρίαμβον.
Ό Πολωνός παγκοσμιος πρω-
ταθλητΐις της 'Ελληνο-ρωμαϊκής
πάλης, 'ννΐβ.ιΐβοΐί Ζογβζΐίθ, θά
παλαίση εναντίον τοΰ Ρώσσου κο-
λοσσοΰ Τδο&ΐίθΐοίί'. Ό φέρελπις
"Ελλην παλαιστής, ^ηη Μ&ΧΟ8,
ή Άντίοχος, θά αντιμετωπίση τόν
'ίταλόν πρωταθλητήν, Κβη&Ιο
β&Γάΐπΐ, έν τφ άτόμφ τοΰ όποίου
θά υποστή την μεγαλειτέραν άθλη-
τικήν τού δοκιμασίαν. Ό Γίγας
Γερμανός Ηβηδ 81βΐη1ίβ θά άνα-
μετρηθη μέ τόν Βούλγαρον πρω-
ταθλητήν, ϋ&π Κθΐοίί.
Αύτό είναι τό λαμπρότερον πρό
γραμμα άγώνων ποΰ έξετελέσθη
ποτέ είς την Νέαν Υόρκην.
"Ελληνες, πλημμΰρήσατε τόν
Στρατώνα τΐιν προσέχη Δευτέραν
καί βοηθησατε όπως νχιτορύνΰδΥ]
νά άποσταλοϋν οί άθληταί μας είς
την Όλυμπιάδα. Τουτο είναι έ'ν ε¬
θνικόν δλων μας καθ/ηκον.
Έξασφαλίσατε τα είσιτήριά
σας άπό τόν κ. ^"&ο^ ΟαΓΐβγ,
ΙιΟπ^&ογθ Βιιΐΐαϋη^, Β'νναγ &
42ηα! 81., Εοοηι 1014. Ρηοηβ:
ΒΓγ&ηί 4689 καί άπό σήμερον
είς τόν Στρατώνα.
Κανείς νά μή λείψτ). Παρακι-
νήσατε καί τούς Άμερικανούς φί-
λους σας νά έλθουν.
Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ
(2-5)
ΟΟΡΙΝΤΗ ΚΕΜΕΡ
ΠΕΓΗΝ. ΡΟΥΧΑ. ΨΟΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ, ΕΙΣ
ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Κ.ατηρτίοθη έν ΐνία 'νόρνιη Κεντρική Έπιτρο·πή υπέρ των σβιβμοπλήκτων.— Κ.αταρτίβατ& 'Ετίΐτρο·
πας και είς δλας τας πάροικίας.— Κ.ινηθήτ& οί ί&ρχΐς, τα —ίυμβούλια των Κοινοτήτων και
των _2ωματε£ων.— ~£τερηθήτ£ μίαν ημέραν και δώβατε υπέρ των ο&ινοτ.αΒούντ<ύν άδελφών μας.— Κόψατε έ'ν δολλάριον άπό τα π&ριττά σας έ,ξθδα. ' ΟΛΟΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΥΠΕΡ ΒΩΜΟΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ ΕΚ ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ. Η. βημερινή χου Αδελφότητος των Έλληνίδΐον Κυρίων Βο- βτώνης έν τη" μεγάλη αιθούση τοΰ Κοινοτικόν κτι- ρίου. Ή άπό πολλσΰ άγγελθεΐσα καί σπίτι, είς τό κτίριον τής Κοινό- Καί έπειτα, γιατ: είναι γ γιά τόν Ναόν τοΰ Άγίου Ιωάννου τοΰ Θίολόγου, είς την Νέαν Ύόρ- /.ηννά σΰνεκτφέροΐίν όλαι αί έχκλη- ίίαι πάντων των ΪΌγμάτων ν.αί 'λ Έ 5?«ίοι άκέμη, και ίιά τοΰς ναοίις :ης Κορίν&ου, τής πόλεως έκείνης γ, όχοία τόσον έπιδλητικά «ιναι έ- τχαρμένη μ,έσα στάς Ίεράς Γραφάς νά μή σονβισφέρουν όλαι αί έκκλη- ίίαι; ♦ * * Άν εΐχα άντίρρησίν τίνα θά εί- χν βΐς τόν τρόπον τής συνεισφοραι χ.αί είς τάς μβτά ταυτα αξιώσεις των είσφορέων οί όποϊοι όπως /.ατ- ηντησαν' τελευταίως, ζητοΰν με ξί- να χόλυδα νά μ.νημ.ονε6σουν τό δνο- •ιά των. ♦ * * Όρα καί Κολλεγιον καί μερικά αλλα ίδράματα. ¥ ¥ * Δέν ξίίρω τώρα μέ τοίις σεισμούς -όσας έιτιοτολάς έγραψεν ό Σεδα- σμιώτατος Βοστώνης είς την Κό- ρι^τ)ον. Αί επιστολαι αυται βέν ΰά ήταν ά'σχημα νά τιτλοφορηθοΰν προ- «5 άναγνωί'θοΰν: Π ρός Κορινθίους «πίσταλής πρώτης τό άνάγνωσμα. Πρός Κορνθίους Έπιστολης Δ«υ- τερας τό άνάγνωσμα -καί καί ούτω καθ1 εξής. ♦ * * Επί τέλους τα 8ΙΠΕ 8ΗΟν8 δέν μποροΰν νά τα εγκατάλειψιν καί οί άνθρωποι ποί) γήρασ*ν μέσα στά θέατρα ·ν:<χ τα θεαματα. ¥ » ♦ Τό άπόγευμα τής περασμένης Κιιριακ,ής πήγαμβ σε μιά συνάθροισι νά ακούσωμεν τόν Σκίπη και ή κίλ- λιτεχνική «πιτροπή μάς κατεκουρα- σε μέ τα σά'ιντ σόοος. Καλά καί α- ξια καί άξιέπαινα επαιξα<; καί πα¬ ρέστησαν ολοι, άλλά δέν νομίζουν, ότι τό παράκαναν νά μάς μποι>χτί-
ΐθΰν άπό χαλλιτιγνικά νοΰμερα, ά-
πά τάς 3 εως τας 7 μετά τό με-
ϊημέρι;
γγ
εναγωνίως άναμενομένη Τετάρτη
εσπέρας, Μάϊον 2 καί ωρα 8 μ.
μ., έ'ψθασε, καί τα διάφορα 'Ελ-
ληνικά σπίτια ποΰ έ'χουν άναλάβει
την κατασκευήν γλυκυσμάτων καί
άναψυκτικών, ώς καί αί «'Εννέα
Μοΰσαι», ποΰ θά εμφανισθούν ιμέ
τα ένόργανα καί άνόργανα τρα-
γούδια των καί τοΰς άρχαίους 'Ελ-
ληνικούς χορούς των καί τάς γρα-
φικάς ένδυμασίας των, ευρίσκονται
είς κίνησιν, έτοιμάζουσαι ή κάθε
μία τό μέρος, ποΰ πρόκειται νά
παίξη·
Ή Έλ).ηνΐ7τή αίίτη έσαχιε,ρις, με
τ6 ποικίλον καί πλούσιον πρόγραμ-
ΐμά της, ·θά ύπερβάλτ) είς πρωτοτυ-
πίαν κάθε άλλην τοιαύτην. Διότι
άν καί θά ε'χη δλα τα στοιχεϊα ί-
διωτικής έσπερίδος, 1ν τούτοις,
δέν θά γίνη καί είς ίδιωτικό σπίτι,
άλλά είς τό κατ' εξοχήν 'Ελληνικύ
σπίτι, είς τό κτίριον τής Κο
τητος! δπου θά συγκεντρώστ) ο-
λους έκείνους τούς "Ελληνας καί
τάς 'Ελληνίδας ποΰ ποθοϋν μιά
καλή καί ώμορφη συναναστροφή,
άπό την οποίαν νά λέγουν μέν αί
τυπικότητες καί ή μονοτονία, άλλά
νά ΰπάρχουν συγχρόνως καί δλα
τα «παραίτητα πρός διασκέδασιν
καί κοινήν ικανοποίησιν.
'Απόψε έπίσης θά διενεργη'θη
ναί ή έκκύβευσις τοΰ λαχείου, ή
όποία θά προσθέοη μεγαλειτέραν
ευχαρίστησιν είς τόν τυχήρον τής
βραδυάς.
Ή είσοδος διά την δωρεάν συμ¬
μετοχήν είς όλας τάς άπολαύσεις
τής έσπερίδος ωρίσθη μόνον είς
25 σέντς νπέρ τοΰ ταμείου τής
Αδελφότητος, τής οποίας αί υπη¬
ρεσίαι διά τε τοΰς πτωχούς καί
την Εκκλησίαν τής Βοστώνης καί
των πέριξ είναι γνωσταί.
ΝΕΙΝΥΟπΚΙΙΙΤΥ
* * *
( Δεν είναι άΐικία ν.αί σ' αυτή την
:εχνη ή όποία τόσο σπάταλα σκορ-
ιτίζετβι είς χροΟ»άματα, ένω οί πε-
ρισσότβροι^ χοΰ πηγον έκεί, πήγαν
νά ίϊοόν τόν ποιητή καί όχι νά άκού-
το^ν χαί ίδουν τόσα νούμε-'ρα καλλι-
:εχναά τα όποία δέν στερ'οΰνται τό-
τον,· όσον τψ εύκαιρία νά ίϊοΰν άλ-
^ ^ £??" *να γελαστό ποιητή
τάν τόν Σωτήρη;
Ο ΑΡΟΓΡΑΙΟΣ
ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ
ΚΒΜΙΤΟΥ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ
(ΗΑΙΒ ΟΒΕ55ΕΒ)
Είς την μοναδικήν Σχολήν τοΰ
Γεωργ. Ψαρροϋ, 6ρα6ευ0έντος ιΐ;
Παρισίους. Διδάσκεται όλόκληρος
ηεργασία είς τιμάς λογικάς. Με-
τα την έκμάθησιν παοέχεται έο-
γασία.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατέ μας:
ΟΕΟΠΟΕ Ρ5ΑΒΒΟ8
1847 ΒΒθΑθννΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ
ΡΗ 6432.
Τ ό έτήβιον δϊΐίτνον τοΰ
_υΧλ6γου των ΛΓιαυρί-
ων (ίΠαναγία Ο^ερμι-
ανή».
Την έσΛέ'θαν τοΰ παρελ(>όντος Χα)6-
δώτσυ, 21 'Αποιλίο«, έδόιθη ιμττ' έξαι-
ριετικής άπο πάστ>ς απόψεως έπιιανχί-
ας τό 35ον ετήσιον δε&τνον τοΰ Συλ-
λογΌυ των Νιονοίων «Πανατγτο. θερ-
μιανή» έν τφ 'Ελληνικφ έσ-αατ<)β«ύ ^Κέντρον». Ποώτος 1γιε·θθ€ΐς ό πρόβ&ρος τοΰ Σύλλογον κ. Ίωάνντκ Π εβίιοιάνης;, άφοΰ ηύχαοίσττ(σε διά θΐφΐμοαάτιινν λ.ό- γων τούς πΊ»ρ·εΐ)ΐο>σκομέν<ονς, άνέπτ>ξΐ
τάς ανάγκας κ«ί την μελλοντιικήν κατ-
εύθννσιν τοΰ σνλΛόγθΜ, εξάρας προσέ-
τι «Όϊ, τό εύχάιρκΐτον σημείον είς δ
εΰρη<τκόμ«νο; ό Σΰλλογος, δγεΐΛίεν ό κύοΐΛ- ουντελεστής καί ·θ·εοΟΛων τού έκΛαι.δετηι·κοΰ ζητήματο;. Είτα ό πβόεοοος τής Φ. Ε^ Δ.^Α. κ. Ν. Μανού<της, συγχαρείς τους αίτοτε- λοΰντα; τόν Σύλλογον, ονν«π:ςί όπως εξακολουθήση νά είναι πκττό^ ώς τσν σκοπόλ·, δι' όν συνεση'ίθη ό Σύλλογοο, διότι διά τή; ·πΐανδείας Θά μοο<ρωθ{ί ό χαρακτήο της Νέας Γενεάς. 'Επίσης ό εΐστνγτϊτήις τοΰ οε«Λνου κ. 'Βμιμ. Πασχ«λάικης συνέστηκϊεν όπως καθήκον Λαντός είναι νά μή λησμονή την γενέΊτε^άν τού, ή *έ κ. Μαοΐα Δ. Ροδίτη άϊταγγείλασα ωραίον ποιημα μιεστών Λα'ο·αινέο·εων καί- (Λΐμιοουλώνι, κ:ατε·χεί οοκοοτήθτ). Πβ^ΐφειθθέντος ίΐτα δύσκου χάριν των άναγκών τοΰ Σύλλογον, συνελένηι το ποσόν των $367, είς δ οΰκ ολίγον συνετέλεσαν ή καλή Θέλησις και ή 'νχιαι- νότης τά>ν πε'θΐιφϊτών
παρουσ-ίας τιμοΰν τα Δβϊπνα τής θερ-
ανης.
Είς την κ. Μαριγω Γυανναΐκη. και
δνί&α Μ. Γοηγβροπούλου, αΐτινες άπ-
ήιρ/Γυσαν την επί των ανθέων έοατρο-
•τήν, τό Διοικητικόν Σιιμ6οΰ).Κ)ν έκ-
φράζει τάς Όεραάς εύχαρκττίας τού.;
Είς την κ. Κατίναν Ν. ΓρτπΌθο.του-
λ^ου καί κ. Ν. Ζηνόπουλον άξίζει ·κάθΐ
?παινος καΐ εύχαουστίαι, &ότι δ<ά τής νΐνναιοδωοίας καί καταδολτίς 66 δολ- λαρίονν οΊΛ'ετβλε^Ηχν είς τό νά γίνη έν αρχαίον έΌνμον των Νισι<ρί<ον περϊ έν- θονκτεως τής Παναγίας. Ιδιαιτέρως εύχαριστοΰμϊν την Δι- οργαν(ΐ>τικήν 'Επ<τροπήν τού Δείπνον, ΟΛθϋρτιζομένην έκ των κ. κ. Π. Σεβ δαλτ), Ι. ΚοιιμΛΐονρΟΛη καΐ Ε. Καιρβα- ΐνη, οίτινες μ.ή <;ρ®υστ)έντρς κόπων καΐ θτ.»σιών συνετέλεσαν είς την έπντυχίαν τού Δΐί'/τνου. ('Εκ τοΰ Γοα(ρείου τοϋ Σύλλογον) ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Πρός τα μέλη τής Ένώ- αεκος των Έλλήνων Έρ γατων Γουναρικής, Α ΤΟ. ΠΡΑΧ, (4ον πάτωμα,
ΟγοιμΙ Ορβια Ηοιιβε), 309 ν. 2ι3γΛ
8ί-, Ν. Υ. ΟΙΙν, την προσρχή Παρα¬
σκευήν, 4 Μασυ, καΐ ώραν 6 ιμ. μ.
Ή συνέλιετχπζ Θά άιτχοληθτ) μέ
τήματα σο&αιοοτάτης φύσεως. 'Η Λ< ουσία σας ρίναι άπαρΐάτητος. Ή εΐσ- οοος θά έπιτρδπτί είς ολα τα Ρέτζι- στερντ μέλη. Αύτό Ιννοίί δλους, ά- σχέτως θν ένουν τκβλιάφΜΧ ί| Γουόο>
κιγκ Κάρντς.
ΕΝΩΣ,ΙΣ
'Ελλήνων 'ΕογατώΛ» ΓΛ>υναρι·κ.ής
Λόκαλ 70,
ΑΡ. ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ,
Γραμματεύς.
Νέα 'Υόιρικη, 1 Μαίου, 1928.
(1&567—2—4)
ΤΗΣ ΠΠΒ ΕΡΜΕΙΔΟΥ
Ή γνωττή 'Ελληνΐς ύψίφωνος κ.
Πόλια Μ·ελίιδιου-'Ερμ·είδου, ίί'δει
την εφετεινήν συνχΛίαν της, τό ε¬
σπέρας τοΰ προσεχούς Σα&δάτου,
5ης Μαΐου, είς τό Οαϊΐά Ηαΐΐ τού
δίβΐηννίΐγ Βπΐ1άϊη£, 109 ν7β8Τ,
57τη 8ί.
Αί συναυλίαν τής κ. Έρμείίου
συγκ'εντρώνιουν πάντοτ» «χλιεκτόν
μουσόφιλον κόσμον, Ελληνικόν καί
ξένον. Είς αύτάς περνά ιτάντθτί κα-
δύο εΰχαρίστους ώρας, άκούων
την Έλληνίία νά άποδίβγ) μΐ τέχ¬
νην τα ίιάφορα νούμερα τού πάντοτ*
•Ααλοϊιαλεγμένου καί τοικίλου χρο-
γράμματόςτης.
Ή γλυν,ύτης τής φωνής τής Έλ-
ληνίίος άοιδοΰ, ή τέχνη της χχ τό
αίσθημα τής άχοδόσδως των 81 αφο¬
ρών συνθέσεων, είναι γνωστά είς
τοΰς πολυαρί'θμσυς βαυμαστάς της,
οί όποίοι θά σπεύσουν καί εφέτος, ώς
πάντοτε, νά την άκούσουν. Ή κ- Έρ-
μείδου θά τραγουδήση ε'ίς βξ διαφό¬
ρους γλώσσας, ήτοι Γερμανιστί, Ί-
ταλιστί, Ρωσσιστί, Γαλλιστί, Άγ-
γλιστί καί Έλληνιστί. Τό πλούσιον
πρόγραμμαι τής σι>ναι>λίας της βχει
ώς εξής:
ΡΑΚΤ ΟΝΕ
Ι
δίαβηάοηβη (ΟβΓΐααη), δίταιιβ.
(ΟβΓηααη),
β^ (^
Οβπηαη), Ρΐβΐ8ΐιπι&ηη·
II
(Ιίαΐϊαη), Κβ8ρΐ£ηϊ·
ΟηΓίβ&ηίβηιυΐη (Εηββΐίΐη), Ηα-
Γΐίο. ΓΠβιΐδβ (ΓΓβηοη) ϋ' ΑβΙο-
ΓΪ&.
ΡΑΚΤ Τνθ
III
Μα^ίο (Εη^ΐΐβη)
Κβοοηιρβηββ (Ε
Α11 (Ε
δίται-
η),
Μηΐ·-
τοη.
Ογθτ
Ιΐη.
IV
ΚοΐΗ,δπιβηΐ (Οΐ'ββΐί),
Α ΤγπϊΚ (ΟΓββΙί), Ι^οηΐοβ.
Νΐ§ηί ίη ΑρΓΠ (Οτ-ββΐί), 8αω&-
τα.
Αί τιμαί των είσιτηρίων ωρίσθη¬
σαν εΐΐς δολλάρια 2 καί 1, καί οί θέ¬
λοντες νά ·προμηθευθοϋν τοιαΰτα νά
άποταιθοϋν άχ' εΰ6«ίας πρός την κ.
Έρμεί'δου, 4 8ο. ΡΐηβΙιιΐΓβί. Ανε.,
Τβΐβρΐι. ν&ά8νοΓί1ι 9983.
ΔΗ ΑΡΣΙΣ
Λόγω επικειμένης κατεδαφίσεως τοΰ κτιρίου τοϋ Ξενοδοχείου «ΑΙ Α¬
ΘΗΝΑΙ», ήναγκάσθημεν νά έγκαταλείψωμεν τό Ξενοδοχείον τουτο καί
δοαττόμεθα τής εύκαιοίας ταύτης διά νά ευχαριστήσωμεν τούς πολυπλη-
θείς πελάτας μας καί πάντας δσους υπεστήριξαν ημάς είς την επιχείρη¬
σιν μας
Διά νά δυνηθώμεν νά έξυπηρετήσωμεν επαρκώς την πολυπλ.ηθή πελα¬
τείαν μας, εσχάτως προσεθέσαμεν είς τα υπό την διεύθυνσιν ημών έξα-
κολουθοΰντα ξενοδοχεϊα:
ΒΥΚΟΝ ΗΟΤΕί
249 ΥνΈί,Τ 491η 8ΤΚΕΕΤ, ΒΕΤ. Β'ΥνΆΥ ΑΝΠ 81η ΑνΕ.
ΡΙΟΚννΐΟΚ ΡΟΟΜδ
209 νΥΕδΤ 551η δΤΗΕΕΤ,
■ Ετερον καλόν ξενοδοχεϊον, τό
ΑΝΤΟΝΙΑ ΑΡΑΗΤΜΕΝΤ ΗΟΤΕί
42 νΕ5Τ 601η δΤΚΕΕΤ,
μέ εΓκοσι καλώς έπιπλωμένα διαμερίσματα ('κιιϊΙθκ) καί τό ξενοδοχείον
τουτο είναι νυν υπό τήν_ διάθεσιν των πελατών μας.
Υπό την διεύθυνσιν ημών λειτουργεΐ καί τό
ΑΤΗΕΝ5 ΤΚΑνΕί ΒυΚΕΑυ
249 νΕ5Τ 491η δΤΠΕΕΤ
καί ό συνδυασμός ούτος ξενοδοχείων καί ταξειδιωτικοΰ γραφείου παρου-
σιάζει, διά τούς ταξειδεύοντας όμογενεϊς, τοιαύταζ ευκολίας, ών ούτοι
δέν πρέπει νά λείψωσιν άπό τοΰ νά έπωφεληθοΰν.
ΑΔΕΛΦΟΙ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
ς ανακούφισιν των θυμάτων των τελευταίων σεισμών
έν Ελλάδι συνεστήθη έν Νεντες, είναι σήμερον άΌτεγοι, γνμνοί, πεινώντες, άσθε-
νεΐς. Πολλοί εχασαν τούς φιλτάτους των. Άλλοι ετραυματί¬
σθησαν. Ή Κόρινθος καί άλλα μέρη είναι σήμερον.άμορφος
μάζα έρειπίων. Ό Έλληνικός λαός προσφέρει μέ όλην την
καρδιά τού διά τούς σεισμοπλήκτους. Καί οί ξένοι δεικνύουν
μέ εργα την ζωηροτέραν συμπάθειαν. Δέν είναι δυνατόν νά
καθυστερήσουν καί οί "Ελληνες τής Άμερικής. "Ολοι, πτω-
χοί ή πλούσιοι, πρέπει νά διατρανώσωμεν δτι την καταστρο¬
φήν την ησθάνθημεν ώς Ιδικήν μας συμφοράν.
Όργανώσατε παντοϋ έπιτροπάς καί άρχίσατε τό έργον
άμέσως, χωρίς άναβολήν. Κινηθήτε σήμερον. Άπό τοί
Άτλαντικοϋ μέχρι τοΰ Ειρηνικόν πρέπει νά διαδηλωθη άκόμη
μίαν φοράν δτι είναι άκμαία ή Έλληνική άλληλεγγύη. "Οτα·ν
έκεΐ κάτω χιλιάδες άδελφοί μας εχασαν τα πάντα καί θρηνοϋν,
άξίζει νά στερηθήτε μίαν ημέραν καί νά άποστείλωμεν ολίγα
κερμάτια έκεΐ κάτω. Κόψατε εν δολλάριον άπό τα περιττά σας
εξοδα και δώσατέ το είς τούς άστέγους, τούς γυμνούς καΐ άρ-
ρώστους. Ό έ'ρανος πρέπει νά λάβη λαϊκόν, Πανελλήνιον χα·
ρακτήρα. Έμπρός δλοι.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
αΟΚΙΝΤΗ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΦΗΝΩΝ 20ό ν«5Τ 33ι·α δι., Νενν Υογ1£
'Εσωικ.λεί>στο>ς άΐτοβτέλΐω $.................................
διά τόν έρανον πρός ανακούφισιν των σϊΐ>σμοπλήικ.των άδΐϊλφών μας
έν Ελλάδι. ·
'Ονομ<π:επώνυμον......................................... Διεύνθυνοις............................................. Πόλις κ'αιί Πολιτεία ...».......................·· ·........ Καί ή ιμικροτέοα εΐσφορά γίνετοΗ, €ύγνα>μόνως άποοΐκτή. Κόψατε
Ιν δολλάριον άπό τα π«ρ<,ττά σας Π-Ο'δα καΐ χαϋρίσατε το είς τοίις άστέγους άιδβλκρσύς βας. "Ολα τα όναματα των εΐσφορέων θά δημο- σιεύωντσχ είς τόν Εθνικόν Κήρνκα. Αί αποστολαί «Ις δν"θμ«: ΟΟΚΙΝΤΗ ΚΕΕΙΕΡ ΡΙΤΝΟ ο)ο Βαηΐί οί Αίΐιβΐιβ, 205 ν"β8ϋ 33η1 8ϋ., Νβτν ΥογΙσ Ποίος "Ελλην δέν θά φιλοτιμηθη νά στείλη εν δολλάριον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων θυ- μάτων; Τί θά έκάμνατε, εάν έκεΐνοι ποΰ κατεστράφησαν είσθε σεΐς, οί γονεϊς σας, τα άδέλφιά σας, τα παιδία σας, οί συγγε- νεϊς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την συμφοοάν σας έ- δεικνύοντο σκληροι καί άδιάφοροι οί άλλοι; Κ,οινωνική κίνησις Έτελέσ'Θησαν οί άρραδώνες τοί ί% Μ^τιλήνης καταγομβνοο καί κα¬ λώς έγκατι&στημένυ έν Ηαοΐίβΐι- καοΐί, Ν. Ι., νέοι> κ. Ιωάννου Καρ-
τσου^νή, μετά τής «κ Π άτερσον Δνί-
8ος Καλλιόχης Κινϊάνη, %όρης πε-
προικιατιέντ,ς μέ πολλά έπίκτητα
καί φυ-τιτ,ά χαρόσματα. Είς τοίις
άρρ«ι6ώνας παρευρέθησαν πολλοί
γνωστοϊ καί φίλοι οίκογενειακοί, εΰ-
χηιθέντες είς τούς μνηστευθέντας
τζτβίαν την στέψιν-
Κατά την τέλ«σιν των άρ·ρα6ώ-
νων π3τρ€υ.ρέθησαν αί οικογένειαι:
Πέτρου Σιμοποΰλοο, άντιπρθ'σώποιι
τ&ύ«,Εθν. Κήρυκος», Στίλιοι* Ποΰ-
λο^, Αντωνιοσ Σταματίο'^, Κ. Ν«-
ράγκα, έκ Νβν&ΐ·1{, Ν. ί., Νικο¬
λάω Κάλα, βκ Η&οΐίβηβαοΐί, Ν-
Ι., Δ. ΝτΛλοαΐδοο, έκ ΝβνναΓΐί, Γε-
ωργίου 'Αντωνο-ούλβο, έκ ΡαίβΓ-
Βοη, Ν. ^. Α· Βρ-αχιπέίοΐί, έκ Νέας
Υόρκης, Χρήστου Νΐ'ν.ήτα, έν. Νέ¬
ας Υόρκης, ή κ. Δ. Ζαχαράκη καί
ά'λλοι.
ΝΕΙΝ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Πρόβικληβις
Π ροσκαλοΰνται άπαντα τα μέλη και
μή τής Κοινότητος ή «Κοίμησις τής
θεοτόκου» {Ι; Γενικήν σννεθγίαοτν έν
τή έκκλησία, ύπ' άρ. 360 λνθβΐ: 125ί1ι
δι., την προσέχη Πέ'μπτην κ«ϊ ώραν
8 μ. μ.
Σκοπός της συνε&ριάσεω.ς «Ιναι: Θά
οχιζητηθάσι διάφορα ζητήματα αφο¬
ρώντα την 'Εκκλησίαν καί τό Σχολεί¬
ον.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
(16573—2—3)
Ι
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Υπό την αίγίδα τής Χριστιανι-
ν.Ύ,ς Άίελφότη,τος δίϊονται διάλε¬
ξις ίίς τοΰ μη-νός, ημέραν Τρίτην,
περί των κυριωτέρων θρησκευμάτων
τοΰ κόΐμου άπό άπόψ&ως ίστορικης
-/.αί σιιγκ,ριτικής μελέτης. είς την
υπ' αριθμόν 344 ¥. 36ΤΗ 8Τ.,
ΝΕλΥ ΤΟΕΚ ΟΙΤΥ.
Σήμερον, ώραν 8ήν μ. μ., θά ό-
μιλήστ) ό καθηγητής ·/.. Ίωά^ης
Ξενίδης περί Μωαμεθανισμοϋ μετ'
επιδείξεως φωτεινών ίΐκόνωνάπό την
Αίγυπτον, Κωνσταντινούπολιν, Ά-
ραδίαν καί τάς ΊνΒίας.
Όλοι προσκαλούνται έγκαρδίως.
Είσοδος ελευθέρα.
"
"ΡΗΓΑΣ Ο ΦΕΡΑΙΟΣ.
Μεγάλο Καφενειον χαΐ Σφαιριστή.
ριον. Κέντρον ποϋ συναντάτε τούς φ(.
λους καΐ πατριώτας σας. Πλησίον
τού σταθμοϋ Πενσυλβανίας.
490—8111 ΑνΕ., ΝΕΥν ΥΟΚΚ
ΗΟίΙΪ» 9148.
Λκλεκτα 6ι6λία ?χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήουκος».
, ΡΑ.
Οί Κρήτες υπέρ των
ληνικών Γραμμάυων.
Ή έν Πίτσμπο^ργ·/., Πά., Α¬
δελφότης Κρητών τό «Άρκάδι», λα-
βοϋσα ΰπ' όψιν τάς εύγενείς έκκλή-
σεις των Σχολικών Επιτροπών Κα-
στελλίου Κισσάμοο καί Άγίου Μύ¬
ρωνος διά την συλλογήν χρημάτων
πρός αποπεράτωσιν των Ήμιγυμνα-
σίων τής ώς είρηται -Λωμοπόλεως,
δίδει χορόν την 6ην Μαΐου, ημέραν
Κυριακην καί ώραν 3 μ. μ., είς την
άγουσαν τής Ο. Α. Ρ. Α., 4616
Ε0ΚΒΒ8 8Τ., Πίτομπουργκ.Πα.
"Έκαστος "Ελλην, καί ιδιαιτέρως
έκαστος Κρής, άς αισθανθή την
ίερότη-τα τοϋ σχ.οποίϊ καί άς παρευ¬
ρέθη μετά τής οικογενείας τού καί
ίίλων τού βίς την κατ)' δλα έλλη-
νικωτάτην ταύτην συγ·/ιίντρωσιν, συν
τελών οΰτω προσωπικάς είς την εύ-
όίοσιν τού ώς άνω σκοποΰ.
θά είναι μία «"κτακτος Έλλη¬
νική ήμέρα μέ την Κρητική λύρα,
συρτός Πεντοζάλης, Μαλεδΐζιώτι-
κος, Καλαματιανός καί Λοιωσίς. Οί
Έλληνικοί χοροί θά είναι άρκετοί
νά ίχανοποιήσαυν κάθί γοϋστο.
(1—3)
,11.
Ή Μ,οινότης τής Κορό-
νας διοργανώνει χορόν
και οικογενειακήν οια-
Χάρις είς τάς άόκνους καί ένϊε-
λεχίίς προσπαθείας τοΰ Διοι·/.. Συμ-
ίουλίου καί την δραστηριότητα τοΰ
διακ,εκριμένου έυημερίου της, άρχ;-
μανδ'ρίτου κ. Δανιήλ Σκάρπα, ή Κοι
νότης τής Κορόνας προοδεΰει άλμα-
τικώς. "Ήδη μετά την άνοι·/-θ50μησιν
τοϋ ίεροΰ ναοΰ ή «Μεταμόρφωσις τοΰ
Σωτήρος», ή Κοινότης διοργανώνει,
πρός συμπλήρωσιν των έλλείψεων
τής Έκκλησίας, χορόν καί οικογε¬
νειακήν διασλέίΐσιν, μέ γενικήν εί¬
σοδον 25 <τέντς(τά παιδία δωρεάν), κατά την Κυριακήν, 6 Μαΐου. ώραν 3 μ μ.—12, είς τό Ρ08Τ ΟΡΡΙΟΕ Βυΐί,ϋΙΝΟ ΌΕΜΟ0ΚΑ Τ Ι Ο ΟΙ,υΒ, ΚΙΝΟ8ΕΑΝΌ ΑΝϋ ννΑΥ, ΑνΕ8., 0ΌΒΟΝΑ. Κατά την μοναΐϊικήν αύτην συγκέντρωσιν, είς την οποίαν, άναμφιδόλως, θά προσέλθουν δλοι οί "Ελληνες τής Κορόνας ναί των περιχώρων, θά προσφερθοΰν ά'φθο·να άναψυκτικά, πό λυόργανο-ς δέ όρχήστρα, υπό την δι¬ εύθυνσιν όμογενοΰς καλλιτέχνου μου σικοϋ, θά παιανίζτ) καθ' όλην "την διάρκειαν τής ωραίας αυτής δια¬ σπάσεως. Φέρετε μαζΰ καί τοΰς φίλους σας οί όποίοι θά ευρεθούν πρό άληθών έκπληξεο/'. Μετά τό τέλος τοΰ χοροΰ δλοι θά συναπο·/.ομί- σουν ·Ααποιο ώραίο ένθύαο. Λί^ΒΙΙΙΪ' ΙΜΗΚ. 1%. «Ι. Την πρώτην των χοροεβπβρίδα θα τιμήαουν καί οί 'Αμϊρικανοί, έκτιμώντ&ς τό φιλοπρόοδον Ελλη¬ νικόν ατοιχβιον. Ό Σύλλογος των 'Ελληνίδων τού ΑδΙόιΐΓν Ρβ,ΐΊί, Ν. ,Ί., «'Η γ Πρόοδος», ίδρύθη διά νά έξυπη- ρετήση, κυρίως φιλεκπαιδευτικοϋς σκοπούς. Είναι ή πρώτη 'Ελληνι- κή συσσωματωσις εις την πόλιν μας, ή όποία τό καλοκαΐρι κατα- κλύζεται άπό χιλιάδας κόσμου, ερ- χομένου νά άπολαΰση την μαγείαν τοΰ ΑδΙοΐΐΓγ Ρβΐ'ΐί. Ή συσσωμα¬ τωσις; των 'Ελληνίδων μας τάς έ¬ φερεν είς επικοινωνίαν άναμεταξύ των καί εδημιουργήθη μία νέα ζύμωσις σκοποΰσα νά έμπνεύστ} την νέαν γενεάν πρός διατήρησιν τής Έλληνικής γλώσσης καί τής 'Ελληνικής παραδόσεως. Άπό πέ- ρυσι λειτουργεΐ Ελληνικόν Σχο¬ λείον, τό οποίον έκπαιδεύει περί τα σαράντα 'Ελληνόπουλα, δσα πε- ρίπου ύπάρχουν είς την παροικίαν μας. Την προστασίαν τοΰ Σχολεί- ου μας άνέλαβεν ό Σύλλογος των 'Ελληνίδων μας, ό οποίος καί προ- ετοιμάζει διά τό 6ράδυ τής Παρα- σκευής, 4ης Μαΐου, καλλιτεχνικήν χοροεσπερίδα, δοθησομενην είς την αίθουσαν «Τριανόν». Τό βρά- δυ έκεϊνο, έκτός των 'Ελλήνων τοϋ ΑδοιΐΓΥ ΡβΓΐζ καί των πέριξ, θά προσέλθουν καί πολλοί Άμερικα- νοί, οί όποίοι έκτιμοΰν πολϋ τό φι¬ λοπρόοδον των 'Ελλήνων. Τό Συμβούλιον τοϋ Συνδέσμου των 'Ελληνίδων «Ή Πρόοδος» άπαρτίζεται ώς εξής: Πρόεδρος, Κα "Ολγα Δ. Καλ- λιμάχου. Άντιπρόεδρος, Κα Ναυ- σικά Τ. Μυλονάκη, Ταμίας Κα Κωνσταντίνα Γ. Π αππαηλίου, Γραμματεύς Κα "Αννα Σ. Σκόπα καί Σύμβουλοι: Κα Ελευθερία Δ. Χελιώτη, Κα Αγγελική Γ. Σι- γανοΰ, Κα 'Ελπίς Σ. Π αππαηλί¬ ου, Κα Ελένη Λ. Καρατζά, Κα Νώρα Μπρέμπος, Κα Νότα Κα- νούτα, Κα 'Ελένη Μιχαλοπούλου, Κα Μαρία Γν.ίμη, Κα Μάρθα Α¬ ποστόλου, Κα Βαρβάρα Ι. Άρβα- νίτη, Κα Δέσποινα Σκόκκου, Δνίς ΙΙιπίτσα Σιγαλοϋ. ίΧΚνϋΐ-ΑΛΐυ, ΟΗΙΟ.— Ό «'ΕΒνι- κός Κηρυξ» πωλείται παρα τοϋ άντι- πςροσώ.ιου μας Π. Άντωνέλλου "Λ' Βοΐίνατ Κοα_ 704 ΠΑΝΟΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ Ι Α Τ Ρ Ο Σ Αγγέλλει την άνοιξιν τοΰ γραφείου τού είς τό 454 ΗϋΝΤΙΝΟΤΟΝ ΑνΕ., ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΛ55. ("Εναντι τοΰ Μουσείου καί πλησίον τοΰ Έλλην. Καθεόρικοϋ Ναοΰ) Ώραι Γραφείου: 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μετά συνεννόησιν. Επί τετραετίαν εσωτερικάς χειροΰργος καί μαιευτήρ τοΰ ΒοδΙοη ΟϊΙυ ΗοδρίΙ&Ι, Η&ΓΓΪ8οη Ανβ., καί ΒθδΙοη ^γ^η^—Ιη (Μαιευτήριον), ^οη8ννοο^1 Αυρ. Πρώην εσωτερικάς γενικάς παιδίατρος καί ύποδιευθυντής τοΰ Ρΐ'ονίάβηοβ Οΐίγ Ηοδρϊίαΐ, Κ. Ι. Νυν μέλος τοϋ χειρουργικοΰ καί μαιευτικοΰ έπιτελείου τοΰ Βο»Ιοη ΓϊΙ,,ν ΗοβρϊΙ&Ι. ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ 1217 51/ΠΓ ΑνΕΝϋΕ, ΟΟΝΕΥ ΙδίΑΝϋ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 0ΟΝΕΥ Ι8ΕΑΝΠ 4395. Οί έπισκεπτόμενοι την πεφημισμένην Λουτρόπολιν καί επι¬ θυμούντες νά άπολαύσουν δ,τι άριστον ί'χει ή 'Ελληνο—Άμε- ρικανική Κουζίνα, επισκεφθήτε τό ανωτέρω Εστιατόριον. Ύ- λικά, κουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεως. Κατάλληλον διά Γάμους, Βαπτίσεις, Γεΐ'ματα, χορούς καί /Λς διασκεδάσεις.

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 2.ΜΑ-ΙΌΥ, 1928.
ΤΕΤΑΡΤΗ. 2 Μαίου.— Άναθίομιδή
λείψανον τοθ Αγ. Άθαναβίο»). '
ΠΒΜΠΤΗ, 3 Μαϊου.— Πέτοου
έπισκ. "Αργους. Τιμβθέου μάοτυρος.
ΧΡΗΜΑΤ1ΣΤΙΚΑ
■Κ Γ,ο,.αΑ.ς «.110 .' ·*?«"■
*οο.
—>|
205 τ¥Ε8Τ 33ΒΟ 8ΤΗΕΕΤ
Λίραι
ΤΌΛΛ. Φράγκα
Δραχμαί είς την
τέραν τιμήν.
Τηλιφωνήσατε "δι« τι¬
ά
η
μάς ι
ΓΛιΙοκβΓΐηβ 6871—β.
100 ΡΛΤΛΚ Ηθνν"
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής ΌδοΟ Μ&ιϋβοη)
'Εκδίοομίν έ-ταγάς είς Δραχμάς
επί δλ'ον των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ήμέ·
ρας. Τηλέφ. ΥνΌΓΐη 2945, β, 7, 9
ΛΟΓΩ οίκονομιχών δυσχερειών ά-1 ΠΩΛΕΙΤΑΙ.η ένοικιάίζετα, άπϋθτ-
ναγκάζομαι νά πωλήσω δύο Βυδΐηβδβ μ*ντ καλώς έπιπλωμε-
Εοΐ8 (<:οΓηοΐ·) μέ δλα τά ϊΐιΐρΓΟ->τ>γκαταβατικην> τψ.ττν·
νβηιεηΐβ, γκάζι, ήλεκτρικό, κλπ., ευ- Ι 358 νν-βτΐβννοιΐΐι Ι
ρισκόμενα έν Ε&81 551Γ1 δΐΓβεΐ, ! σιων 191 δρόμον)
ΒΓθοΙίΙνη, Ν. Υ. ΟΙ ένδιαφερόμενοι | ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΕΧΑδ Ηοτ
άς άποταθοϋν Ε. ^. ο)ο Ναΐιοηβΐ ( ΐ^υηο1ι χάμνον καλάς
ηη
Πτλ 41
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν ,τοοσφιλή ημών ά'θϊλφόν κια
θείον
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΝ,
(«V
Δημ-τ—τάνης)
θανόντα χθές, κηοεύομ—.· αυριον, Τρί¬
την, καΐ ο^ραν 2 μ. μ.
η
ν, καΐ ο^ραν 2 μ. μ.
Ή έκφορά γενησεται έκ τού νεκρο-
:τομ.τΓΧθΐ!, 29 ΛΐίΚΐΙβοιι 8γ., ή δέ νε-
κρώσιμος άκολονθίια θά ψάλτί έν τψ
ναφ «Άνίβ; Βαρβάρας», 27 ΕυΓΐβΐαβ
Παιρακαλοΰνται δθτν οί ονγγενεϊς,
φίλοι καί στιμίτολϊται, οί τιμώντες τίγν
μνήμην τού μεται—άιντος, όπως παρ α¬
κολουθήσωσι την έκιφοοάν.
Οί τεθλιμμένοι άδβλιφοί,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΙΙΟΛΥΤΙΜΗ
ΗΛΓΟΠΟΥΛΟΥ
04 «νβψιοί.
Νέα 'Υόνκτν. (16563—2)
(ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^|^ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
V.
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ϋπάλληλος δία παντο- Ι
.τίολΐϊον, γνοϊρίζων καλώς την έργα- |
σία ν Άποταθήτε: 1581 81. ΝΙΛο-
, γρζ ς η
σία ν. Άποταθήτε: 1581 81.
188 Ανθ., (πλησίον 189 ΐ>ρόμο>ν).
(1β572—2)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 5αη<ΐΛνΚ-ΐι Μβη γνωρι- ζων κα'ι άπό δοιΐα ΡουαΙοϊη. Μκτθό,ς χαλός δια τόν κατάλληλνο. Απευθυν¬ τέον: .ΙοΓΐιι (ίονβϋοβ & Βγο., 800 Μβικβτ, 81., νν'ΙΙΐιιΐηί,Ίοιι, 1)β1. (16540—29—2) ^ΑΤΜΟΠΛΟΜΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΚΑΤΕΠλΕΥΧΑΝ ΧβΕΧ δΑΤϋΚΝΙΑ, έκ Τβογέβτης. ΑΜΒΗ. ΜΕΚΟΗΑΝΤ. έκ Λονδίνον, ΡΗΒ5. ΡθϋΚ, έκ Μαβσαλίιας. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ ΗΟΜΗΚΙϋ, ίχ. 2<ίοΐ-0αμπτον. ΡΚΑΝΟΕ, έκ ΧαΛρης. ΜΙΝΝΈΤΌΝΚΑ, ίκ Λονδίνον. ΜΑΝυΕΙ. ΟΑΕνθ, έχ ·Βοορ*8λώνης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ· ΧΚΕΥΗΝ ΑΟΙΙΙΤΑΝΙΑ, /χ ΣάουβαμΛτον. ΡΚΕ8. ΗΛΚΓ)1Ν0, έκ Βρεμιης. ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΟ, *κ Γ«-νου- τ»ς. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ Ε5ΤΟΝΙΛ, διά Λαντζίκ. ΗΕΕΕΕΝ, διά Λι«σα*ώνα. ΜΑϋΚΕΤΑΝΙΑ, διά Σώι-θοιμΛτον, ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΑΜΕΤΛ. ΜΕΚΟΗΑΝΤ, δια Λονδίνον. ΒΕ1.ΟΕΝΙ.ΑΝΓ>· δν' ΆμΛένοχιν.
ΒΥΗΟΝ, διά Πειραια.
Ι>ΚΚ5ΌΕΝ, διά Βρέμττν.
ΚθυδΚΙΕΟΝ, διά Βορ*ώ.
ΤΗυΤΛΙΝΤιΙΑ, οι' ΆμΛοΟοτολ·.
ννΥΤΗΕνΐΕΕΕ, διά Ρόττ«ροβίΐ.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΧΚΕΥΗΝ
διά ΧάΛοην.
ΗΟΜΙΗ^ διά Σήουβα»μ.ττ«ν.
ΙΛΝϋΑδΤΤΛΙΛ. διά Λον&ϊνιη.
ΚΕΡυΒΕΚ;. διά Βρΐ4ΐττν.
ΙΟ€ΗΑ'ΜΒΕΑυ. 6ιά Χάβρττν.
8ΑΤϋΗΝΙΑ, διά Νβοκολιν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Οί θέλοντες ά εκμάθουν καλώς τή>
τέχνην τοϋ κουρέως, δς σπεύσουν νό
ίγγραφοϋν είς τό νέον Επαγγελματι-
κόν Σχολείον Νβνν δν&Ιοΐπ ΒαΓοβΓ
ΟΙΙ 69 81Η Ανο ΟθΓηβΓ
ΚΗΔΚΙΑ
Τόν προσφιλή ημών ίξάδελ<ρο ΙΒΉΑ1Μ ΑΒΕ^^Ν "Η ΓΚΙΑΟΥΡ ΑΝΤΩΝΉΝ, θανόντα χθές, κη&εύομ-εν αθρισν Πέμ- ΐπην, 3 Μβίσι» κα'ι (όραν 10 κ. μ. έκ τοϋ Ββΐΐβνΐβνν ΗοβρίτΗΐ, 29_ 81. & ΙηΙ Ανβ., Ν. Υ. ϋίτν. Π αρακαλοϋντα». δθΕ-ν οί ονγν«·ν«ίς, φίί»οι κοί «ηνπολϊται, οί τψ.ώντΐς την μνήμην τού μεΓαοτόντος, δβκος Λαρα- χιαλουθήσωσι την ίχφοράν. ΟΙ τίβλιμμένοι εΊά&φ ΜΕΧΜΕΤ ΧΑΣΑΝ ΜΑΡΙΑ ΧΑΣΑΝ ΟΙ ήνεψιοί, ΓΕΟΡΓΓΟΣ ΧΑΣΑ.Ν ΝΙΚΟΣ ΧΑΣΑΝ Νόα 'Υόροιη. (1&671—2) είο Ν ΟοΙΙβΒβ, 869 —81Η Ανο., «τβΐ» 81., Ν. Υ. ΟΐΙγ. (16818—-Μ8) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κτπάλληλος ιύκαιρία δπως μάθίτι μίαν κατάλληλον τέχνην έντός «σσά- ρων *6δομάδων, ή όποία είναι χρησι- »ο; χαί διά την πατρίβα σος. Διδακτρα ϋ ΒΑΒΒΕΗ € 850 ΕίκΙιΙΙι Ανβ. Νβ* ΥογΙι ΜεταΕύ 27τΐί καί 28η: όδοθ. Μηά μιάς έβδομάιδος δίαχτεν ό άναιτηηός τοίς πάσν Βαοί- Σί ς ης. ΑΙ προσβτα,θιεΜΒί μας ίκτέρ τής σωτη¬ ρίας τού απέιβηΛτν είς μάτην, διότι είχε πάθη *ζ έγ«·Εφ«λ»<τ)ς αΐμορ^α- γίας, κ«ί αυτή ή έπιστήμη ά,-τέβη αν- ίοχνρο; να επιτύχη την διάισωσίν τού. Τοσούτον άγαπη-τόν τέκνχϊν τής εύ- Ο Στ'ιιτις,, ήτο ό μ«τα<ηάς, όχττε οί .τατριώται κατ' εξοχήν δέ τό ηατεκτν μ<ας «ό II ανορ'μίτης», κβ'ι Όΐ καί φιλοι οχ"νεϊτόνησαν. ΕπιχαλοϋΐΜΐι την· <ξ Οψους π,αοηγο ρίαν »1ς την έΎχοπαληφτ&εϊσα'ν κ<α 6α- ρυπενθοϋσαν σύζυγον τού κ«ϊ τα τέκνα τού. Ό τΐθλψιμε'νος «οιιμπάιρος, ΣΤΑΥΡΟΣ ΙΙΕΡΑΧΤΙΝΙΔΗΣ ΟΚίο. 1·βοβ«-*-2) ΣΛΆΛΥΠΗΤΗΡΙΟΝ ιο| ^ ] (ΓράσοΗ«ν τάς άπε'ρους εύχαοιστίας μας είς πάντας τοί'ε «ηΐμίΐεθίθθέν τής λύ—ς (ΐας καί τούς κ«ιβ·' οΙονδή τ« τρόπον ίκδηλώσαντας την συμμε τοχήν των είς τό πένθος μ«ς επί τνί ΛΛωλτία τής Λροσφ<ι).οΰς μβς θν,'γα· τοός Π ουλ χε ρία ς. Ή ίηρΐίπεΛθοΟσα ΟΙκογέΛ'εια ΗΛ ΙΑ ΜΟΥΡΤΖΓΧΗ Νέτι'Υόοκτ). (16570—2) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ιεροψάιλ-ηκ γλυκΰφω- νος, γνώστης τής Βιιξαντινής μοκσι- κής, έκτελών καί καβήκοντα νεί,οοώρου. 'Επίβης χορηγΐΐται καί έργαιτία. Μι- σθός $75 μηνκιίως. Άηοταθήτ*: εις [όν Γραψψατέα τής Κοινότητος: θε- μκττοκλήν Παπασταύρου, 1310 Υν. (ΐθηβδβίί δ(., δνΓαθΐιββ, Ν. Υ. (16575—2—4) ΠΒΛΟΥΜΕΝ καί ζομβν ίπιπλα στιλβωιηρί- ών καί νποδηματοπυιείων. "Εχομεν ηδη είς τάς απο¬ θήκας μας 400 καθίσματα, τ ά όποϊα πωλοθμεν είς πο- λΰ χαμηλήν τιμήν, ϊχοντΕ; ανάγκην χώρου. Άποταθη¬ τε: ΕΜΡΙΗΕ 428 — 8π1 Ανβ. Ν. Υ. αΐγ. Τηλ. 8239. ____________ ΠΩΛΟΥΝΤΛΐ" Επιπν.α διά Οίίββ ΡθΤ8 ΟθίίθΘ ΗΟΙ18Ρ8, ΚθβΙΛΤΙΓβΠνΒ, λ ίΪΙΓβ κτλ., δηλαδή πιιΐί,'08, «ΓΡ3Π1 (ΙΐΙΐΙΡΜ, βΐΐθνν 08868 8ϋνρι·ννΗΐ·θ, ουίίθϋ 11Π18, κτλ., μ«α- χειρισμένα κα'ι κα<νουργή. Τιμοί πολυ χα+ιηλαί. Ά.-τοτα-βητε: 333 ν. 39Λ 51., Ν. Υ. ΟΪΤΥ. (16525—26—2) δς άποταθοϋν Ε. ^. ο)ο ΝαΠ ( ΐ^υηο1ι ^ινον καλάς έργββιας, κ ΗθΓαΙό1, 140 λ'. 261η 81., Ν. Υ·· , 4}Λιιλον διά ««ο συνεταίοοι«ς. Μονον , Οίΐγ (Δ 26—6). Ι^'θΐ τής εργασίας δς άπστα-' (,Δ. 26—6). ΣΠΕΥΣΑΤΕ! ΣΠΕΥΣΑΤΕ! ΞΕΝΟΔΟΞΟΙ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΑΙ ΕΠΪΪΦΕΛΗΘΗΤΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΠΝ ΜΑΣ ίυΝΟΗΕθΝΕΙΤ γωνιαϊον, έναντι μεγάλων γραφείων καί θαυ- μασίωί έπιπλωμένον, είικολοδουλευ- τον καί έ.τικερδές, μακρόν ένοικια- ι ει,ν.ιμνγϊ.ς τής εργασίας &ς &*?*?' ΙβοΓτν: Χρΐπ* Ρηρρββ, 204 Ε. Μβΐιι 8τ., ίοοΐί Ηηνρπ, Ρβ. __________ (16565—>*—15)
"ΠΩΛΕΠΆΙ μέ Θι>σίαν, ποώτης τά
ι ξειος ΚοτΐΒβθΓΐβ μέ στόφαν έρναζομέ-
Ι νην δι' ηλεκτρισμοϋ καί Οηβ. Δια πε- |
ριοσΌτέρβς πληροφορίας άποταθητε: ·
Μγ. Ρβορ. 84 Νβνν ΒοννβΓν, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΛΥογιΙ» 9472.
__(16^09—_25—9>__
ΓΪΩΛΕΐΪΆΓστιλβωτήριον μετά πχ-
λοκαθαριστηρίου, συστημένον πρό 6ε-
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΜΕΣΗΛΙΞ ο'ικογενειάρχης άναλαμ-
βάνει μαθήματα 'Ελληνικής κατ' οί¬
κον, άντί μετρίας άμοιβής. Άποταβή-
τε δι' έπιστολής, Α. Κ., Ο ο ΝαΙ.
ΐα 140 Υ. 26ιη δ*., Ν. Υ.
(16555—1—7)
ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗΣ γλ.υκΰφ ω ν ο ς,
μομσικοδιδάσκαλο; τής νεωτέρας Βι>
ζαντινής μουσικής, ζητΕί άνάλ.ογον Οέ-
(πν έν Ν'έςι 'Υόρκη η άλ.λαχοϋ. Γρά-
)ιατε: Πρωτοψάλτην, 1455 Χοβΐχαπιΐ
Ανβ., ΒΓ.οοΚΙ.νΐι, Ν. Υ.
(16536—27—3)
ΛΟΓΙΣΊΉΣ, άλληλογράφος της
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡ1Α1
ΠΪΪΛΟΥΝΤΑΙ
ΠΩΛΟΥΝΊΆΙ:
Γ.ΑΝΟΥ 8ΤΟΚΕ Εχοεΐεηΐ Ρΐχ-
Ιυ,Γεκ. Τό μόνον είς τό κέντρον πό¬
λεως 3Ο.ΟΟΟ τής Νέας Ίερσέης. Λί¬
στα 6 έτών, ενοίκιον $150 μηνιαίως.
Μηνιαϊαι είσπράξεις $1.500 ηγγυημέ¬
ναι. Τιμή $8.000^ Οίιδίι $3.000.
ΚΕδΤλυΒΑΝΤ ννϊιη
Ρθί οθΙιηίβΓ, πρώτης τάξεως. Άπέ-
ναντι σταθμοΰ σιδηροδρόμου, Ροβτ
ΟίΓίοε καί Δημαρχείου. 'Ενοικιασΐή-
ριο]> δεκαετές, ενοίκιον $150 αέ ΠαΙ
έκ 5 δθ)ματίων. "Εργασίαι ή/γυημέ-
ναι $125 καί ά'νω ημερησίως. Τιμή
"Η ζητεϊται
$9.500, οα$1ι $3.500.
συνέταιρος. Ι σατε.
ΟΑΝϋΥ 8ΤΟΚΕ ιιρ Ιο ά3ΐε, πλη- ] Ι.ϋΝΈΗ ΒΌΟΜ, άλά Οβίείο-
σίον μεγάλσυ θεάτρου κα'ι είς περιο- | Πΐι 54>·1ΐ!, πλησίον τής Νέας 'Υ-
χήν γραφείων κα'ι τραπεζών- 'Επί-
τικεροες, μαΛνυν κ·""*.— ·---------«----,* .
στήριον, ενοίκιον $208 μηνιαίως. ] τίας. Εργασίαι ηγγυημέναι ανω των
ΕΙσπράξεις δνω των $700 έβδομα- *' ΛΛΛ -Λ--'- ■·--*- ^ν,Λ,',.,^ Ένηι.
διαίω;, μέ "δοκιμήν, τιμή $6.500,
μέ $2.500 μετοητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΠΥ μεταξύ θε-
άτρων, τραπεζών, δικαστήριον καί
σταθμών, θαυμασίως έπιπλωμένον,
μέ τέλειον εργοστάσιον, μακρόν έν¬
οικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνιαί¬
ως. ΕΙσπράΙεις $70—80.000 τό έ'-
τος. Τιμή $18.000 μέ $8.000 ιιε-
τρητά.
ΠΕ55ΤΑΙ]ΗΑΝΤ Λριστοκρατι-
κόν, τελεία επίπλωσις, έργαζόμενον
μέ καθαρά κέρδη 55 0)0. Κείται
πλησίον τής Νέας "Υόρκης, είς άκ-
ιιάζουσαν πόλιν, μέ εΐσπράξεις δο-
κιμαστικώς $115.000 τό ίτος. 15
έτών ένοικιαστήριον, ενοίκιον $800
μηνιαίως, τιμή $40.000, μέ_ $15.
000 μβτρητά. Λα^ιπρά εύκαιρία διά
τρείς συνεταίρους.
ΟΑΚΕΤΕΚΙΑ, μέ τελείαν έπί-
πλιοσιν, γωνιαία μεταξύ ΓΟΓΓν 513
Ιίοη, ΡθδΙ θίίίοο, γραφείων καί
έργϋστασίων. Ιθετές ένοικιαστήρι-
ον, ενοίκιον $150 μηνιαίιος, είσπρά¬
ξεις $1.000—$1.200 έβδομαδιαίως.
Θυσιάζεται λόγω ασθενείας, άντί
$12.000, μέ $5.000 μετρητά. Σπεύ-
ττλίοσις τελεία. Μηνιαϊαι
'Επί·
είσπράξεις
Προστιθέμενον
'Ελ.λπνικής κ«1 Αγγλικη;, μέ πολυετή $1.350 καί «νω. Προβ
πείραν, ζητεί ΰέσιν. Άναλαμβάνει μα- Ευποΐιβοηβηο αί εργασιαι τού οι-
θήιιατα κατ' οίκον. ΓρΟ!ψατε: Μ. Ν.
Καλλονας, 338 \τ. 4!)11α δι., Ν. Υ.
Π! (ν. ____!__________________
ΜΕΣΗΛΙΞ, μέ καλάς συστάσεις καί
πεϊρ<χν ζητεί εργασίαν ώς Οβΐιΐει·, τής ημέρας τι τή; νυκτός. Άποταβή- τε: Κ. Φ., ο)ο Νβτΐοηβΐ ΗβγηΙιΙ, 140 Υ. 2611ι δ(.. Ν. Υ. α ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ") ΝΕΑΗ ΕΑ5Τ ΒΕίΙΕΡ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΓΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΠΟ ΔΕΟΝ ΝΑ ΛΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ Ο ΠΡΟ- ΚΑΤΑ¬ Την Λαρεί.θοΓκτπν Κυριακήν έτελέ- σθησαν μεταί.α-τθρεπ'ϋ); έν τη {«" άρ. 5 ΒαίτβΓν Ρ1&ΟΡ. αΐθοι'χην, οί γάμοι τοϋ κ. ΓίΐΛργίου Λεοντη μ*τά τής δνν'- δο; 'Αλεξάνοοας Κ. Δήμον, άέ ρων κοτανοιιέΛΐΐΛ' ίχ Κ τής Μν«ρ&ς Άκτίας. Τούς αντήλλαξεν ό κ. Πέτρος Μά η λή ξ ρς ρης την -αλ—ήν, παρετέθη πλου- ι»ί<ι'.ς Λοοητσιμβσμίνη τράΛτζα, βΐς τί)ν οποίαν ίν τάξει παρί*ά'9τ)σαν άπαν¬ τες οί .τρθίτχίκληαένοι. 'ί/γχάρδιοι εΐ>·
χαι καί τοο™5στις νίρθηοχΓν ύπεο
ς ρηα
χαι καί ;τοο™5στις
ύ
ύπεο
χ ί ;ις τινίρθηχν ύεο
των Λΐεσνύιιφων. Τό Δείπνον έπηκο-
λοι·θηοτ Λιοχτκέοαοις μετά χοβοΰ μέ-
χοι Λρωίαί, άποχωοησάντονν των
λέ ί ίθ ι ά
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον Έλλττνικά ή Άνγλικά εΰμιθι'*
καί πρακτικά);, &ζ άποταθώσι οι'
στολή; πρό; όν άριοτο&χον καί πβλύ-
Μΐρον διόάσκαλον Κωνστ. Χ. Θεοοο-
σ(ον. Τά οί&αχτρά τ<υ είναι λογικά: Διίύτννβις: 15» νν. 14τΙι δι, Ο ο Βαάΐο δτιορ. Νβ- Υογκ II ΛΓΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθι·ν·σιν τού έκ Κοτ'ρή της Μυίράς Άοίας κ. Ντχαλάου Φ(οτμη> Ζαμπέτο-
γλοτ, ν-ά την άποσττίλτ) είς την· άνη-
σνχοϋσαν κόρην τού ΖαφείρΛν Ν. Ζ041-
Λέτογλοΐ', ι·)ο Κωνστ. 'ΑοσένογλΛν,
Ης Άλτξαν&ιρούπολιν Θράκης, Οτβ«;θ,
(2—10)
χ ρί χη
προοτίτκλη»ιέΛ·ι»ν ίν εί<θιν·0ΐ "αι μπά των κβλληέρων {ντι—ο'κτεων. Είς τούς ύ ό βί άθό ρ ι: ευχομαι τόν βίον οντβρτον καί εύπ'χη. Ό έξά.δλϊ<το:, ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΛΕ3ΑΝΔΡΟΥ (1«664-—2—3) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ Τούς Λγα—ττονς μας κοιγυτάρους Σαράντπν Π οκτ«&ό.·τηιλον καί Γίτοργί- αν Μπακογάννη, ττλέσαντα; την παρ- )θ<Λ·σαν Κτ<ριαχ<νν τοί> ν<ου των ί ν<μιους των γχρμ γρς, εύχόμενοι α^ τοίς βίον εΐτιτχή, άνέχρτλ.θ'ν κοΑ τρ»·σ- ε·δαίιι«η«. ΟΙΚΟΓΕΝΈΙΑ Γ. ΦΙΤΣΟΠΟΥΛΟΥ Νέα 'Υόρκη. (1«ό69—2) ^ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό γνωρίζων την ιεύθυνβιν τοϋ Εμμανουήλ Γεωργ. Οΐεύθυνβν. ._- — . , Βαλασοπούλου, εκ Βάινδηριου, Νο- μοϋ Άιδινίου, νά την άποστείλτι ιις τόν αδελφόν τού Νικόλαον Γ. Βαλασ- σόπουλσν, τροχοπεδιτήν σιδηρο&ρό- μων θεσσαλίας, (Συστάς Ν. Γ. Β.) είς Βόλον, Ελλάς. ___________________(Α. 26—5.) ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπειγοντως ή διεύθυν¬ σις τού πρό έπταετίας μεταναστεύ- σαντος είς Αμερικήν, Κωνσταντίνον Τσαλίκη, έκ Κίου, Μικρά; Άσίας, έ- ιταρχίας Νικαίας. Πρό τριών έτών ίγραψεν εί; τάς τρείς βυστυχούσας αδελφάς τού, Περσεφόνην, Κατίναν καί Μαρίαν, την τελευταίαν επιστο¬ λή δίδ βύ ρ, η α λήν τού, δίδων βιεύθνν:ιν: Ο ΙϊΚίς, 4760 Μο ΟΓανν Ανβ., ϋβΐΓυ (τ, Μίοηΐβηη. Παραχαλείται θερμό- τατα ά γνωρίζων τι περί τής τύχης τού, η την παρούσαν διαμονήν τού, νά γρΑψη άμέσως είς τόν «'Εθν. Κήρυ- »α>, ή νά έπικοινωνήση άπ' εύθεία;
ιιέ τάς λίαν άνησυχούσα; δυστυχείς
αδελφάς τού έν "Ελλάδι, ώς εξής:
Δβας ; Αδελφάς Δ. Τσαλίκη, Μικό
Τζαμάκι 2044, Ηράκλειον Κρήτης.
______________________(Α—30)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζο)ν ηοΰ
5ιέμ«νεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καρά-
ΕΥΧΑΙΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μόλις σΐΛτελιθόντε; έκ τΐ>ς καιριώ-
τβτα πί.ηξάσης ήμα; συμφοράς, τή;
Απο>λ€ία; τού .τροσφιλεο-τάτον σνζύγου
ϊ άΛλϋ
ρ φ
ΙΈΩΡΠΟΥ Α. ΙΈΩΡΓΟΙΙΟΥΛΟΥ,
σ.τεΰδοιΐϊν καί ΟΓΐμρσίοι νά έκφράκτω-
ιιτν τάς ά,ιείοου; ήυών ίνχαιρτστία;
πράς πάντας έν γένει τού; ΟΛωσδή-
ποτϊ έκδηλϋ>οχ»Λ·τα; την ονίΐ*τοχην
αυτών ά; την 6αθυτάτην· θλίψιν μας.
Ή ^"Ύθί·
ΣΑΠΦΩ Γ. /.ΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ
ΟΙ αΐΐίλφοί,
ΘΕΟΔΩΡΟΣ Α. ΓΕΟΡΓΟΠΟΥΛΟΣ
ΘΛΕΙΑ θ. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟΝ
Την παρτλθοθοχτν Κυριβκην· ετελέ¬
σθησαν οί άρραβώνες τοθ κ. Φανή
Σπννον, ιιετά τί); καιλ.λιμόρφον καί
διά πολλών χαριτων κτκοσμ.ημένης
δν'ϊδο; Δεσ,τοίνα: Ρά,ττη. Είς τού;
μνηστεΐ'θϊΛτα; ίυχομαι ταχείαν τι'τν
στί·ψιν «αί τόν ιιηρΛειτβ βίον δ/.βιον
κα) αεστόν πβντός «γαθοϋ.
ΕΛΕΝΗ Ν. ΟΡΦΑΝΟΠΑΧΝΗ
Νρα 'Υόρκη. (16576—-2)
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΘ
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Παοακαλοϋνται οί ϊδιοι, ίί και ιΙ
γνωρίζοντές η περί ούτών Α ίπικοι^
νΐηνηβωβτ μετά τή; ΝβηΓ Ε«8ΐ Πρ-
Ιίβί. &ιά νά λάβωσΐ( σι^μπλ,ηρωααιικά;
πληροφορίας, δΐϊυθύνοντες τάς έπιστο-
λΛ; Τ(ιν· Α; έξ?,ς;
. ΝΕΙυΊ ΕΑ5Τ ΒΕΙΙΕί
151 ΡΙί(Ιι Ανβ., Νβ~ ΥογΚ ΟΙγτ
ΑΐίβητΙοη ΡθΓβοπηΙ δβι-νΐοβ
ΠΙτΙϋΙοπ. ΡογθΙκπ Πρργ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπΐΐγόντω: ή διεύθυν¬
σις τοθ Παναγιώτου Β. Καπτσή (Ρ&-
ΠΗκίοΜί) ΚήρΜβ), δλλοτε διαιιένθΛ-το;
είς 66 ΜθίΙΪΗοη δι., Ν. Υ. ΰΐτ^, χάριν
των άνηοχ-χούντων οικείον τού. Άς
διέλθη οίτος έκ των γραφείων τοδ
«Έθνικοϋ ΚηρνκθΓ» Ινα λάβη επιοτο·
λήν παρά τοϋ έν Μούλρϋ), Λημνου, ά-
δίλφοϋ τού Κωνστ. Καπτσή.
Ό κ. Ίωάννη- Τζόνοβιτς Άλεξώ
νη;, ήλικίο; π»ριποι> 80 έτών, έργο,
σθείς π|ρό έτών εί; όςνχεϊα τή! Πϊν·
ουλβανίας, ζητεϊται υπό τοθ εν Ββ·
τούμ άδελφοϋ τού κ. Άντωνίου Τζό-
νοβιτ; ' '.ίξώνη.
Ή Κα Άναότασία Άστνάνη πρό
καιροΰ οΛαμέν-υοοχι έν Υοαη£βΐο™ι,
Ο., υπό τΛς έν Αθήναις συγγΓνοϊ·;
τη; Κάς Πέρρη.
Ό κ. Άπόο-τολο; Μπανίκας έξ
Άΐβαλτΐ τής Μ. Άσίας, υπό τής έλ
θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακού-
λας Μπανίκα.
Ό κ. Παθλος Βάντνς. έξ Άΐβαλί)
τής Μ. Άσίας.
Ό κ. Π. Βατάλη;,( πρώην δισμβ-
νων έν Ουασνγχτ&νι, υπό τής έν Ά
βήναι; αδελφής τού.
Ό κ. Νϊκοΐ Χάλ.ικας. ποώττν διααέ-
έ ίοηιΐοη, Οοηπ., υπό τής
ό Τό
έν
θ , , ής
έν Χίφ μητρός τού, κ. Τερψιχόρης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν.
νίδης, πρό καιροθ οιαμέΛ·ων
έν Νοννροΐ-Ι Νρννβ, Ϋ8., υπό τή; έ>
θεσσολονίκτι θείας τού, κ. Κυριακού·
?.α; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδη;. έκ Τιφαρίί-
ου τής Καλλιπόλεω:,
έν Λυων τή; Γαλλίας
Γεωργίαν Κατσικίδοκ
}ακη;, «πό τοβ
ίδΐλφοΰ τοί· χ.
ιλασιάζονται. Λίστα 5 έτών, ενοίκιον
Ϊ185 μηνιαίως. Τιμή $7.000, Ο38Γ1
$2.500.
ΜΙΚΡΟΝ Ευηοη Κοοηι, Λίστα 5 |
των. Ενοίκιον $100 μηνιβίω;. Είσ¬
πράξεις έβδομαδιαίως ηγγυημέναι
$550 καί άνω. Καθαρά κέρδη ήγγυη-
,ένα $6.50 μηνιαίως καί Λνω. "Ενεκα
σπευσμένης άναχωρήσεο>; πωλείται
ιά $4.000, μέ μετρητά 2.000. Τό έρ-
«•άζονται 4 βνθρωποι.
ΒΑΚΕΙΑΥ 3Πΐ1 ΚεβΙαιΐΓαηί, γω-
ϊ. άπέναντι σταθμοϋ. Λίστα 6 1)2
:τών. Ενοίκιον $185 μηνιαίως. 'Ε6δο-
ίΐαδιαίαι εΐσπράξει; $500 κα'ι άνω. Με
[ατρεπόμενον είς ΟοΓΓεε ΡοΙ έγγυ-
.όιιεθα διπλασίασιν των εργασιών. Τι-
μή $2.000 035Π μόνον. "Εχει δλα τα
ώί
ΟΑΝΟΥ 8ΤΟΚΕ είς πόλιν 85.000
τή; Νέας Ίβρσέης. 'Επίπ/.ωσις αρί¬
στη καί μέ ό'λα τα χρειώδη. Λίστα
έτών μέ ορΐίοη, ενοίκιον $135 μη¬
νιαίως. Εργασίαι ηγγυημέναι $1500
μηνιαίιης καί ανω. Τιμή $7.000, |ΐε-
ρητά $2.500.
ΚΕδΤΑϋΚΑΝΤ πρώτη; τάξεως,
ιιέ 24 ΙΛοοιηβ. "Εχει την τελευταίαν
λέξιν είς την έπίπλωοιν. Ηίβτι ρι·κ·«
ρΐ "Εργασίαι ήγγιτιμέναι $1.750
έβδομαδιαίω; κα'ι ά'νω. Καθαρά κέρ¬
δη ήγγυημένα άπό $17.000—20.000
τό ίτος. Μακροχρόνιον ένοικιαστήρι¬
ον. Ά.-ταιτοΰνται $15.0*00 μετρητά.
Διά περισσοτέρας πληροφορίας άπο-
ταθήτε προσίοπικώς.
ΟΟΚΡΕΕ ΡΟΤ αηά
Ό κ. Δημ. Παναγκοτίδης, πρό καν
ροϋ διαμένων. έν ΟΙΙνθΓ 5τ., τής Νέ
α; 'Υόρν.η;, υπό τού έν Κανδίςι, Κρή¬
της πατρός τού κ. Ι. Π αναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέα; Ταλιανό;, πρό και·
ροϋ διαμένων έν Νβν Βτΐίβΐη, Γοηη.
κα'ι καταγομενο; έν. Π εργάμοΐ/ τή; Μ
Άσίας, δπως παρα).ά6η έπτοτολήν
προερχομένην έκ τή; μητρός αύτοΰ κ.
Βάγια; Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σιιύρνη;, κ, κ.
Κωνστανπϊνος, Νιχόλαο; καί 'Λναστα-
σία Τσολβάθη, υπό τής έξαδέλφη; αυ¬
τών Κα; Άφροδίτη: Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τής θεσσαλι'α; κα'ι συζύγου
τον κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό κΛιροΰ διαμένων έν Άγίω
Φραγκίάκω, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναι; άδΐλφών τού Εΰαγγίλίας κα'ι Δε·
σποίνη; -Παταλίδον. -
είς τό κέντρον τής έμπορικωτέρας ό-
6οϋ μεγάλης πόλεως καί είς περιοχήν
θεάτρων, τηλεφωνικοΰ κτιρίου καί
γραφείων. Λίστα 8 έτών, ενοίκιον
|200 μηνιαίίΰς, εργασίαι ηγγυημέναι
$1.100 έ6δοααδιαίως καί ά'νω. Τιμή
$9.000, μέ 4.000 μετρητά.
ΜΙΚΡΟΝ Ηοιοΐ έκ 18 δωμάτιον,
έξησφαλισμένα κέρδη $275—$00 μη¬
νιαίως, ενοίκιον $100 μηνιαίως. Λί¬
στα 5 έτών. Άπαιτοϋνται $1.250 με·
τρητά. Επίπλωσις αρίστη καί είς τό
κέντρον μεγάλης πόλεως.
Γ.ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ ηη(1 ΐΛΐποη, τέ-
λειον καθ" δλα. Άπέναντι σιδηροδρο¬
μικήν) σταθμοΰ καί είς τό κέντρον τοϋ
Βιΐ5ΐηΕ·55 δοοΐίοη. Λίστα 7 1)2 έ¬
τών, ενοίκιον §130 μηνιαίως. Έβδο-
μαδιαίαι είσπράξεις $500 καί ά'νω. Τό
έργάζονται 4 δνθρωποι. Καθαρά κέρ¬
δη $500 μηνιαίως. Τιμή $4.000, συμ-
περιλαμβανομένου ποοοΰ $240 ώς ά-
σφήλεια τής λίστας. Μετρητά $1.750.
Καί πολλά άλλα διάφορα. "Ητοι
δηοε δηΐηεβ, ΒβΓ^εΓ δηορβ, Ρπι-
ίΐ 81ΟΓ68, ΤηεαΐΓεκ. Άπεριόριστον
δοκιμήν δίδομεν είς οΙονδήποτε μέρος
προσφερομεν, δνευ υποχρεώσεως έκ
μέρους_ σας. Άναλαιιβάνομεν ύπευθΰ-
νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
δήποτε επιχείρησιν δπου είσθε εΐδι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω-
μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τό
2 μέρη έξησφαλισμένα. Ιδιαιτέρως
προσέχομεν είς τά ένοικκιστήρια καί
είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζο-
μεν τόν πελάτην μας είς αγοράν οΐ-
ουδν>ποτε_ μέρους μέχρις ότου ό Ιδιος
6ε6αιωί)ή έπΙ> τής πραγματικότητος.
Αύτη ή"το ή άρχή μας '
ΛΛ ρϊΛνηληιΛι'ΐΛί,ΐΐΐΓΜ ι
όρκης, γωνιαϊον καί εύκολοδούλευ-
τον. μέ δοκιααστικάς είσπράξεις
$8.000 μηνιαίως. Κέρδη 50 0)0, μα
κρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $4!)Ο
μηνιαίως, τιμή $21.000 μέ $8.000
ΟΗ8Π. Έξαιρετική εύκαιρία διά
τρείς.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, Ικλεκτή τοποθε-
σία ΒΓθθΙίΙγη, εδκολοδούλευτον
καί έπικερδές, ΙΟετές ένοικιαστήρι-
υν, ενοίκιον $200 μηνιαίως, είσπρά¬
ξεις-$1000—$12000 έβδομαδιαίως.
Τιμή $9.500, μέ $4.000 μετρητά.
Εύκαιρία διά δύο.
ΟΑΡΕΤΕηΐΑ άλά ΟοίΓεε ΡοΙ
βΐγΐο, κεντρική τοποθεοία 3τά
Ανο., είναι τέλριον καθ" δλα, μέ
είσπράξεις $800—$900 έβδομαδιαί-
ως. 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον
$300 μηνιαίως. Τιμή $9.000, ιιέ
$3.500 μετρητά. Μοναδική εύκαι¬
ρία διά 2 συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, εύκο-
λοδούλευτον καί έπικερδές, Ζιά
Ανβ., πλησίον 42ηά 81., μακρόν
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200 μη¬
νιαίως. ΛοκιμαστικαΙ είσπράξεις
$1000—$1100 έβδοΐΜχδιαίως,. Τιμή
$8.000, μέ $3.500 μετρητά. Μονα-
διχή εύκαιρία διά δύο συνεταίρους.
αθΝΡΕΟΤΙθΝΕΗΥ μέ Ευιι-
ίηβοπεΐιε, Ποννιι Τοννπ, είσπρά¬
ξεις $700 έβδομΛδιαίως, παρ' εΐδι-
κών^ διπλτιβιάζονται, δετές ένοικι¬
αστήριον, ενοίκιον $4500 ετησίως.
Τιμή $14.000, μέ $4.000 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, τέλβι-
ον καθ" δλα. Έπικερδές καί εύκο-
λοδονλευτον. Είσπράξεις $1200 έ-
ββομαδιαίως. Μακρόν ένοικιαστή¬
ριον. Ενοίκιον $416 μηνιαίως. Τι¬
μή $9.500, μέ $8.500 μετρητά.
Σπεύσατε.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλ^κτή γωνία
Γ«1ππιΙ)«8( Ανεπιιβ, μέ δοκιμαστι-
κάς είσπράξεις $1200 έδδομαδιαί-
<ος. βετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τιμή $18.000, ιιέ $4.500 038Γ1. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον. επί κεντρικής γωνίας ΒΓθθΙίΙν/η. Είσ¬ πράξεις $900—$1.000 έβδομαδιαί- (ος. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225, τιμή $10.000, μέ $4.000 ιιε- τρητά. ας ργ ηγγη 83.000 καθαρα κερδη «ηο~ς κιαστήριον 5 έτο>ν, ίνοικΜΛ' $125 τον
μήνα. Τιμή λογική. Άποταθητε αυτο¬
προσώπως 732 Μαιΐίδοη Ανο., Αβ-
Οιιγ>/ ΡβΓΐι, Ν. .1.
(16556—1—3)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΌΙΚ'ΙΑΖΕΤΑΙ οω»ιάιτιον, είκίε-
ρον κπ'ι '|ΐέ δλα; τάς ιΰκολ.ίΐΐς. Κείται
πλησίον τοΰ Κΐνβΐκΐιΐβ ϋΓΪνε. 'Ενοί-
κ.'.ον $5 έ·66οιμαδιαί<ι>ς. Άποταθητε:!
620 νΥρβΙ 135:1ι δί., (Αρτ. 3ϋ), Ν. ι
Υ. 0(5·.
(16Ι5&8—2—4)
ΒΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΪ £Λΐπλαη"ίνον δω-
μόιτιον π«ρ' "Ελληνιχτί οΙκογεΛ'εί«, εύ-
άίρον, εΰήλιοΛ·, «αί μέ δλ.ας τάς ευ¬
κολίας. Άποταθήιτε: 609 Υν1. 135(1ι
δι., (Αρΐ. 20), Ν. Υ. Οΐιν.
(165*2—2—8)
ΕΧΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάεοον κ<ώ «ύή- λιον δο»μάτιον, παρ' Έλληνικΐ) οίκογε- νεία δία 2 άτοιια.· ΆποταΌήτε: 417 νν. 42ηά δι., (τρίτον πάταΗΐα) Ν. Υ. ΟΗν. (2—12) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν και εύ- δωμάτιον· μέ δλας τάς ευκολίας, παρ' 'Ελληνκή οΙκογεΛ"εία, πλ.ηοίον σταθμοΰ ^ονιΓηη] δ(ΐη«Γθ. Διεύθυνσις: 84 Κοΐηηίηθ Ανβ., Ιθΐ-ββν θΑΙγ, Ν. .1. Τθΐερΐιοηθ: ΒβΓΚβη 9457. ΕΝΌΓΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρ' λληνικϋ οίκογενεία. δίθαιη ΙιοβΙ, ζεστό νερό, μΛΟΜθ. Άποταθτν™ : 12 Ο1(1 Τ^ΓοβτΙννβ^, ΑρΙ. 9, πλησίον 12511» δί., διΛννηγ δ13τ1οη. ΥνΌΒί δ!<1«. ΕΝΌΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ παρά ήσύχιρ Έλλην*κϋ οΐκογενείςι άνευ τέκνων βύο δαχμάτια καλνώς έπιπλαίμέ'να, ίΐββπι &ΡΗ1011, ^α^1ϊ, καί μετά χρήσεως κου- ζίνας. ΆΛευθιιντέον: Άνδρέαν Μανω- λιάκττν, 312 ν. 27ΐίι 51., (Ιορ Ποογ) Ν. Υ. ΟΙ ΕΧΟΙΚΙΑΖΟΧΤΑΙ άρβΓίπιβηιβ έκ 5 κοί 6 φοχΐεινίβν κβΐ εύαέρων δω).ια- τίων μέ αλας τάς εύκολί<χς, είς νεόκτι¬ στον οΐκοδομήν δύο οΐκογενειών, κ«- μένην πλ.ηοίον τοΰ ΑίΙθΓΪη ΡβγΚ, μέ έλ-ευθέραν πρόσοψιν τού ποτάμοΰ καί μέ ραΓΟίβ. Άποταθητε: 2119 δΙιθΓβ Βΐνίΐ., ΑβΙογΙβ, Ι,. Ι. Τηλέφωνον: —ΑβΙθΓΐ» 7641. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά Έλληνικχ) οίκογενεία, εύήλιον, καθα- ρόν καί μέ δλας τάς ευκολίας, άντί λογικής τιμής. Άποταθητε: 521 ν. 144111 51., ΑρΙ. 15, Ν. Υ. ΟΙν. Δ. Χ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΟΙΝΌΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, α. Ι. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» Οογπβγ Εΐΐπ δι. βικΙ 2ιΐ(1 Ανβηιιβ Έφημ. ΓΕΡΜ. ΠθΛΥΖΩΨΔΗΣ Τηλέφωνα: ήμέρα; ΑδΙθΓΪβ 8083. Νυκτός: ΗανεηΐβγεΓ 0614. ΙΆΊΈΗ5ΟΧ. Ν. ί. Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3> καί 5λα>
αί έκ&όοει; τον πωλοϋνται παρά τοθ
&ντιπροσώιτου μας χ. Π. Σιμοπούλου,
234 Μ&ΓΐίβΙ δί., ένθα γίνονται δεκταί
χαταχωρίσει; μικρών άγγελιων, κα·
Οώς καΐ ίγγραπτα'ι οΐ'νδοοιιτιτών.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
<ώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45 τεοίπου έτών, καί δστις ά-τέθανε με- Γα|ύ τού 1911—1913, νά γράψη πρός :ήν: Μ198 ι. νββββΓαβΙϊΙ, ο)ο ΝαΜ- οιιαΐ ΗβΓβΜ. 140 Υν. 2611ι δι., Ν. Υ. αΐϊ λ. :: ΟΝΑΗίΕ$ ΒΑΟΙβΑίϋΡΟ, ΙΝΟ. εεε-ιο ϊρΗΒ* 3ΐ ι «ε ΙΝελ. (-ηπΐ «ειε, »ειτ, οβεβ. ΙΡ8"ννΐΟΗ, ΜΑ88.-— Ό «Έ- Ονικδς Κηρυξ» πωλεϊται υπό τοΰ άντιπθοσώπου μα; Ν. Χιονοπού- λου, 24 ΜίΓΐίβΙ 81. * ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ 'Αλεξάνδρου Δουμβ (πατρός). — Μέ τα; καλλιτεχνικωτάτας εΐκόνα; γ«.ϊ Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, έπί- τηίες σταλείσας έχ Παριβί*». Τό «ανκοσμίου φήμης μεγαλθύρντΗΐα, το άθάνατον βιβλίον, τό μυθιστόρη- •α δλβν των έηοχών, ίλων των ή- Ι.ικιων, δλων των χοινωνικών τάςε- ων. Τΐϋβται χρυοόδβτον___$2.50 1«β »ν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ μενοι. ΠΕΙ. ΕδΤΑΤΕ ΑΝΌ θΕΝΕΒΑί ΙΝδΠΠΑΝΟΕ 196 ΒβΓββο Αν*., ϋβΓϊβχ Κ. 1. θπβ Ιιΐοοΐι ου ^οαΓ^α1 «γρ διβΐΐοπ. Τηλέφωνον: ΠβΙβνναΓε 2667. , ΠΕΕΙΟΑΤΕδ 5ΕΝδ, ΗθυΧΕδ πολλά καί διά¬ φορα. ΤΗΕΑΤΚΕδ, ΡΚυΐΤ, ΟΑΝΠΥ δΤΟΚΕδ, είς έκλεκτάς τοποθεσίας, δΗΟΕ 5ΗΙΝΕ ΡΑΗ- ΕθΚδ έπικερδή. ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ¬ ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΝΆ ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΙΙΡΟΤΟΥ ΚΑΜΗΤΕ Α¬ ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ "Η ΤΗΛΕΦΩΝΉΣΑΤΕ ΜΑΣ. 12 ετής ΠΕΙΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ¬ ΔΙ ΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ- ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΝ. Τοθ Αΐδ. Κώστα Χ"Δημητο(οβ. Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θρόνον, ή μέν διεύθυνσις είναι: 7539 Ηίά((ί Βΐά, τό β* τηλέφωνον: Π 00.Μ. ΝΕλΥ ΥΟΚΚ. Ν. Υ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ <ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 ν. ί91η δΐΓββι. 'Εφημέριος: Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ Τηλέο-ωνΓν: ΡβΠΠϋνΙνηπίΐι 6441. Ο1ΤΥ. Ν. 1. Ή Διεύθυνσις τής Έχχλησίας κα>
τοθ έφημΐοίον προοτοπρεσβντέρου,
Άγγέλου Τσιγκούνη, τή; ένορία;
Ηά Ον είναι:
•ί—105 Τοηηβΐβ Ανεηηί·
^β^9^ν Πτγ, Ν. Ι.
Τκ) ^ιτΜνην · Βργβρπ ΊΟΟΟβ.
οδ ϋ. νηεττοβ
1482 Βΐοαίΐλνβγ (Βοοηι 609)
(ΒεΙ. 42<1 8Π«1 43(1 δΐΓεβΙ*.) (Τίΐτιοβ δςαβΓβ) Ν. Υ. ΟΙΙγ. Τεΐ. ΒΓνβπΙ 8641 ϋ 5482. ΗΣΙΑ «Ο ΕΐΆΓΙΈΛΙΣΜΟΣ 1ΉΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» •Οί—«12 λΥβ5» 641η 81., Ν. Υ. ΟΙγ» Ιερεύς: ΑΤβ. Νικόλαος Λάζαρη; Διοάχτωρ τί)ς Θεολογίας. Τηλέφ. 'Εκκληηίπς ΓίοΙιιτΠΓίΤΐ» 8589. Τηλ. ίξοχτΐς: Ποβητι ΗΙΤΙι 10«4. ΑδΤΟΚΙΑ, ^ Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ .ΑΡΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπισκοιτής)
. 278 Εΐτπ δΐ., ΑκΙθΓΐβ
ΈφΤιμέριος: Γ. ΜενεξΟΝουλος.
Τηλέφωνον: ΛϊΙογΙπ 1655.
Κατοινίας· ΗηνετπρνθΓ 2870.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
"Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίοθη-
τό ΡβηηιτΐΗ καί τό Το.νο ί
' ί λί Γ
^ ό Ρβηηι καί τό Το.νο υΐββεΐιίη^,
δο')σατε μίαν παραγγελίαν Γνα π«ιβτ)ή-
τε ί'τι (ϊαφότερα τα Β1ειιο·1ΐθ8 είναι
τα καλλίτερα έν τή άγορςί.
Τιμή _ "Ενα γαλόνι $2.50, ημκτυ
γαλ,όνι $1.50.
Όλα τα ειδή διά πιλοκαθαρισιήρια,
|»Εύθηνότερα «ατά 25 ο)ο είς τό κα·
Ι τάίτ—ωά ιιας.
Τό κατάσττΗΐά μα; ανοικτόν τάς
Κι>ριακάς 10 π. μ. ?ο>; 1 μ. ιι.
ο. τ. δριηορουίθδ
314 Υν". 43ι·α 'ΛΙ., ΝββΓ 8111 Ανβ.,
Νβνν Υοιΐί €1ιν.
Ρ&ΟΠΘ: ΟΐιϊοΙΐθΓΐηίί 0032
(16424—Μ—1)
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ
Πρίν η άποφαβί-
σετε νά άγοράίΐε-
τε, έπτσκεφθήτί
ΐό μεγαλείτερυν
/.ατάοτημα τού
κόσμου είς τα ει¬
δή ίπίπλων β·ά
στιλβωτήρια, «ι-
ι.οκαθαρισ τ ή ρι α
!/.αί ΙιοΙ δΐεατη
1)οιΚ'Γ.·>. Δεν ,-ΐωλοΰμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοίς μετρητοίς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις^ καί
προσφερομεν τα είδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάαοε Εχοηβπββ, Ν. Υ.
Ρεπη$γ1ν8ηΐ3 Βΐό,β., Ν. Υ.
Ποιεί ΙΛηχοΙη, Ν. Υ.
Ρ3γ1« ΟβπΐΓαΙ ΗοΙεΙ, Ν. Υ.
Ηοτεΐ ΑΙϋοΓΐ, Ρβΐτη Βεβοη, Ρΐβ.
καί εί ςπλεϊστα βλλα καταστήματβ.
υΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ 8ϋΡΡίΥ 00.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΜ) δΗΟν ΗΟΟΜδ
2035 ΤηίΓά Ανβ., Ν. Υ. Οιΐγ.
ΤοΙ. Εβηϊβτι 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ 1141Η δΤ.,
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρΐιοηβ: ίθΙιίΒΐι 4181
Δΐκγ»γχιΐΣ Μκιυχι
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΉΣ»
181 ΠΓ51 Ανε., μεταξύ 16 καί 17 3έ>
Νεν ΥοΓκ'ΟΗγ.
Τηλέφα«,·ον: δΐυγνβηβηηι 7386.
ΕΛΛ.____________------
«ΑΠΟΪ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί Έκχλησίας:
101 Ε. 84ΤΓΪ 8ί., Νβν.- Υοι·|* ϋιϊν
Τπλέτωνον: Ι.βχίπβΙθΠ 8793.
ΝΕΝΝΆΙΙΚ, Ν. 0.
Έχχληοία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟαΑΟ'·
655 Η|8η δΐΓββί.
Η|8η δΐΓββί.
Τηλέφ. 'Εκκληοίας: ΜπΙΙιβ.Γν «211.
Κατοικία Ίερέως:
88 Ι.ι.ηίΙχΙβγ λ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
υΚΕΑΗΟΜΛ Ι.ΙΤΥ, θΚίΑ.
Διεύθυνσις τού .τροισταμένου έφημι-
ριου τής Κοινότητος ΟκΙαΗοΐτιβ ΟΙ-
«V.
Οΐίΐβ., είναι: 102 Ν. ΒΓοβά 81
Τηλέ«ρο>νον: Μβρΐϊ 8105.
ΝΕΝΥ ΥΟΚΚ Ο1ΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
360 λΥεκΙ 1251η δΐΓβεΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλ,υς.
Τηλέφωνον Έκκλησίας:
ΜθΓηϊΠ85ί(1β 9474.
Κατοικία Ιερέως : 151 ΑιηδΙεΓάΒτη
Τηλέφ. Γραφείου ΤιιΓ3ΐ83Γ 6075.
Τηλ. Νυκτός: Νεν.·{οννπ 0291.
~7^ΟΗΝ8ΊΌνΝ, ^αΓ-Γ^
«Έθνικό; Κηρυξ» πωλεϊται υπό
τοΰ αντιπροσώπου μας Ι. Καρέτα
104 ΡΓβηΙίΙίη 81.
ΧΡΫΣΟΔΕΤΟΝ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΠΟΛνΧΡ-ΙΜΟΝ
Είναι κα'π τό όνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικον
πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σηιιεΐα της; Νεοελληνικης
Σκέψεως; ν.αί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κάτι. που δεν ·το
ξαναείδατε, κδτι ποΰ θά σάς καταπλήξη ν.αί δεν θα ημπορητε
νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτε δεν εγινε τόσον αν-
άρπαστον, δπως τό «Εγκυκλοπαιδίαν Ημερολόγιον» τού
1938. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ.
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ίίλην άφανταστου ποι-
κιλίαί καί ένδιαφέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ-
ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Άγοράσατε Ινα τεΰχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι-
ληφθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζη-
τοΰν άπό δλα τα μέρη τού" κόσμου. Έξασφαλίσατέ το καί στει-
λατε μερικά άντίτυπα είς τοΰς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα,
διά νά θαυμάσουν καί αύτοι τάς Έλληνοαμερικανικάς προό¬
δους.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΠΡΟΝ
που ήμπορεΐτε νά τοΰς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τεύχη σας
σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομησατϊ
τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ.
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΙ.Ο,
140 ν. 26ίη δτ., Νον Υογ1{, Ν. Υ.
Άξιότιμοι Κΰριοι:
Σάς έσώκλείω δολλ. 1.00, επί πλέον καί τα ταχυδρομικά
τέλη, "η άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Π. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠ ΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τού 1928, .μέ την συμφωνίαν ότι εάν δίν
με(/ω τελείως εύχαριστημένος ΰα σάς τό έπιστρέΊ|'ω έντός
δύο ημερών κ.αί σεΐς ύποχρεοϋσθε νά μοΰ έπιστρέψητε τα χρή-
ματά μου άμέσως.
"Ονομα ................................................
Διεύθυνσις ..................................·............
Π όλις ..................... Π ολιτεία ..................
Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι' έ'καστον αντίτυπον,
είναι είς 6άρος τοϋ άγοραστοΰ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ
ΑΓΙΑΣΜΑΤΑΡΙΟΝ ΤΟ ΜΕΓΑ................φΐ.25
........................... $1.50
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ
ΤΑ ΔΩΔΕΚΑ ΜΗΝΙΑΙΑ (Σχήμα μέγα) ........$29.00
ΤΑ ΔΩΔΕΚΑ ΜΗΝΙΑΙΑ (Σχήμα μικρόν) .......$20.00
ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΤΣΕΠΗΣ.....................$0.7ό
ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ............................ $1 50
ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΤΑΡΙΟΝ ...................... $1.δο
ΘΕΟΤΟΚΑΡΙΟΝ
$2.00
ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
$1.00
ΙΕΡΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ
$1.00
ΙΕΡΟΔΙΑΚΟΝΙΚΟΝ
$0.50
ΟΚΤΩΗΧΟΣ ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ
ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΑΡΙΟΝ......,
$0.50
ΠΗΔΑΛΙΟΝ ΙΕΡΟΝ
ΣΥΝΕΚΔΗΜΟΣ.....
$5.00
$7.00
ΣΥΝΟΨΙΣ
ΤΡΙΩΔΙΟΝ
$2.00
$1.25
ΤΥΠΙΚΟΝ
$7.00
ΨΑΛΤΗΡΙΟΝ ΤΟ ΜΕΓΑ
$2.00
$1.50 Ι
ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟ ΜΕΓΑ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
$4.00
$3.00
—'· Ο. Ο. πανταχού, Ϊ, άμ«
τού άντιτίμου— Γράψ«τε βήμερον:
140 νΥΕ3Τ 2ΒΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
Η ΚΑΤΑΡΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ
τού οΐκίας είς την Ρωσσίαν
--------,ν .ν« ϊμο™ χα _,„, . . -«—■βε νά γίνη έκατομμυριούχος.
Ρωσσίαν Ινα δώο^ΓτΙν "ΐ01.»^00 μ«τά 15 δλα Ιτη καί μκταβαίνει (ί«
•Ο υιός έξεδίιοξβ τόν νέο^ Τ°υ !** τΑν ««">