182525
Αριθμός τεύχους
4757
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
5/5/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ3 ΑΟΟΡΥ
ΡΙΙΒΙ.ΙβΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ * δϋϋΟΑΥ
ΝΙΚΟ
<| ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ Ό καιρός θά ΐΐναι σή¬ μερον, πιθανόν, όρο- χερός. 8ΑΤϋΚΡΑΥ, ΜΑΥ Γ>, 1928.— ΥΟ_.
XIV.
Νο. 47377
ΝΕνΛΌΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 5 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4757.
[6ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ|
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΟ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ
ΚΟΜΜΑ_
•.—•ε*—ε
Τ
Ο Δημοκρατικόν Κόμμα τής
Άμεριν.ής, τό οποίον υπήρ¬
ξε μέγιστος παράγων έν
τη πολιτική έξελίξει της χώρας,
καίτοι έκυοέρνησε σπανίως, άντι-
μετωπίζΐΐ κρίσιν σήμερον. Καί ά¬
πό την κρίσιν τού αυτήν ή θά εξ¬
έλθη ενα Κόμιμα άναθεωρημένον
καί Ισχυρότερον, ή θά προκύψη £ν
μέγα Κομματικόν ναυάγιον. Καί
την ευκαιρίαν αύτην τής δοκιιμα-
σίας των έσωτέρων δυνάμεων τοΰ
Δημοκρατικοοϋ κόμματο;, τής ί-
οχυροποιήσεώςς τού ή τής άποσυν-
θε'σΐ,ώς τού, την δίδει ή εμφάνισιν
βίς τόν Π ροεϊιηικόν όονοντα τής
ΰποψ.ιφιότητος τού Κ νόν ονήτου
Σιμίθ. Τα Δημοκρατικόν Κόμμα,
ϊως τώρ«, ένώ ένεπνέετο άπό τάς
αρχάς τοϋ Τζεφφερσων καί εδο
οεν άρχηγούς, ώς ό Μόνρω, ό Μά-
δισων, ό Τζάκσων, ό Κλήβελαντ,
έ Γουντρω Γουίλσων—έρμηνευτάς
•ύποδειγμιαΐτικούς τής Δημοκρατί¬
ας—έν τούτοις, καί παραδόξως
πως, πραγματικώς εστηρίζετο—
Ι τουλάχιστον άπό τοΰ εμφύλιον πο-
I
λέμου καί εντέυθεν—επί συντηρη-
τικών καί ηκιστα προοδευτικάς έκ-
λογέων. Εστηρίζετο επί υΐάς ίστο-
ρικήζ δυσαρεσκείιας, ή όποία θά
έξειλίσσετο ΐσως είς σχίομα, εάν
δέν έ-ίτρόβαλλεν είς τό μέσον ή φυ-
σιογνωμίια τού Λίνκολν—μ'α φΐ'-
σιογνωμία κατ' εξοχήν Δημοκρατι-
κή, ποΰ έρριψε τας *>άσ·:ι; τοΰ
σημερινοΰ Ρεπουμπλι,κανισ μ ο ν.
Δύο άληθώς παράδοξα Άμερικα-
νικά φαινάμενα. "Ενα Κόμμα Δη¬
μοκρατικόν ιμέ έκλογεΐς συντηρη-
τικούς. Καί ενα Κόμμοι συντηρη-
τικόν μέ έκλογεΐς προοδευτικούς!
Οί κατ' θυσίαν 4ρμοκ(κπ
V-
ιοι προσεκολλήθησαν ·
ιια ενός ά'.ιγαρχικοΰ ψ ;
'Μΐι οί όλιγαρχικοί Νό| Ι)
αρμα ενός Δΐ)μοκρατικ0 λ-
τας!
ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚ.
ΡΕΥΜΑΤΑ
ΑΛΑΑ τα δύο αύτά παράδο¬
ξα φαινόμενα δέν ημπο¬
ρούσαν νά συνεχισθοΰν. Μία άνα-
προσαρμογή των δύο Κομιμάτων
πρός Ινα ομογενέστερον έκλογικόν
περιΐβάλλον είναι μοιραία. Εάν τα
δύο κόμματα άποδειχθοΰν άνίκα-
να—έν τη σημερινη συνθέσει των
κατ' έδαφικάς ζώνας—νά γίνουν
ο-υνεπέστερα^εκαστον πρός τό οί-
ν.εΐον έκλογικόν περιβάλλον, τότε,
αργά ή γρήγορα, θά επέλθη άπο-
σύνθεσις ήιιοροτέρων καί άνασύν-
θΐΌΐς νέων Κομμάτων δυνάμει των
κοινωνικών καί πολιτικών λ'όμίον
τής μεταλλαγάς. Καί ιδού διατί.
Είς τα τοιαμτϊχανικά ά'στη τοΰ Βορ-
ρά, δ'που εϋδοκΐ})ΐεϊ ό Ρεπουιμπλικα-
νισμος διά τή; ήθικής τού τρομο-
ν.^ατήσεως κατά των έργατικων
μαζών, τάς οποίας άπειλεϊ κά·0ε
έκλογικόν έ'τος διά λιμοκτονίας
καί κεφαλαιοκρατικής κοΛυσιερ-
γίας, άν^πτύχ&η μία Δημοκρατια
λαϊκή. Ή Δημοκρατία αύτη, πρός
τό παρόν, εΐνιαιι μία τάσις, είναι
«κόμη ενας άκατέργαστος ί&εολο-
γικος δ^'κος, τόν οποίον έκμεταλ-
λεύονται διάφοροι δημαγωγοί, ώ;
ϊ. χ. δ Μπίλλ Τήαψων τοΰ Σικά¬
γου. Τΐ|ν έκιμετάλλευσιν δέ αύτην
πάλιν έκμετ'θλλεύονται δεξιοτχχνι-
κώς; οί συντηιρητικοί, διά νά άπο-
δείξουν ότι δέν είναι τίποτε αλλο
παρά έΐτικίνδυνος όχλαγωγίια:, ά-
ξία καταστολής. Ένφ δέ άφ' ενός
εις πόλεις τοΰ Βορρά άναπτύσσε-
ται ή νέα Δημοκρατία, είς τοΰς
■«"/οούς τοΰ Σάουθ Μ»ί Γονέστ
ανα-τΓτύοσονται δύο άλλα, ρ·:ύματα.
Τό ενα είναι τό ρεΰμα τό Κλανι-
στικαν, ποΰ καλλιεργεΐ τόν θ-ινη-
οκευτικόν δογματισιιόν, τόν κοι-
ινωνΐ'κόν πουριτανι,οιμόν καί την
[φυλετικήν διάκρισιν. Τό άΤΙο ρεΰ-
είναι ιιιίιυ ύγιής έπαναστατικό-
της, ίσχνρά, έντός ομως των όρί-
ί»ν τής Συνταγματικότητος.
ΜΟΝΑΔΙΚΗ
,ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΑΝΑΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΝΟΣΕΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΜΕΤΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΤΥΠ
συλλαλητήρι¬
ή
ον νιατα τής
ως
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, ό Μα-
ΐσυ.— ΈΗ όλων των ση,μείων τής
Ρου<ιανΐιΐς ΐτλήθη άγροτών κατευ- θύνονται πρός την "Α)μπα Τζού- λΐα κληθέντα έκεΐ υπό τοΰ άρχηγοΐ των ·κ. Μάνιου. Άπό τό προχθεσι¬ νόν εσπέρας καί καθ" όλην την χθεσινήν ημέραν· κατέφ9·ανον είς την πρωτεύουοιαν τή; Τρανσυλ- δανίας πυκναί όμάδες χωρικων πρό; ύ·;Γοστήρι|ιν τοΰ κ. Μάνιου είς οιονδήποτε κίνημα τό οποίον θά αποφασίση ούτος νά ενεργή¬ ση κατά τής Κυβερνήσεως Μπρα- τιάνου. ΟΙ διαδηί?.ωταΐ καταφθό- νουν ίκεΐ νιατά νιλιά^α; αλί^οι πε- ζη, άλλοι μέ άμάξα;, άλλοι μέ τόν σιδηρόδΛοιιον καί άλλαι μρ αι'το- κίνΐ)τα. Ό κ. Μάνιοιι εδήλωσεν ότι εί; την συγκέντρκοσιν θά παρα- στώσιν πϊρί τα; 200.000. Ό ά- ριθιιός δμο>; αύτό; φαίνεται έ-
ξωγκωμένος. 'Ε)ν πάσει περιπτώσει
έξ ό'λων των ένδείξεων προβλέπε-
ται ότι ή συγκέντρωσις; δέν πρέ-
πει νά θεωρη'Ο'η ώς υπόθεσις άνευ
σηιιασίας. 'Ο γεωρ'γικός; κΟΌμο;
διατελεί εις ψι·χολογικήν κατά¬
θΰ Έό δ
χγή
στασιν ερεθιοΜΛϊΰ. Έκτό; των δ?ι-
ναπ·αθη|ΐάτο)ν τα όποΐα ύφί<ττατηι πρό καιροΰ νοί τα άτοίΓσ αποδί¬ δει εις την έπΐβολή'ν της πολιτικής δ'υναατι ίας Ίων Μπρατιάνοΐ' ¥- χΐΐι ί-τιπροσθέτσυς ιλόγους δν«σα- οίΌνιια; ^πεί&ί} ή κυδρρνησις ηρ¬ νήθη ν.» άρη τ»Ίλ· ϊηννν χοϊι στοα- τΐυ'ΐικοί νόμ ανσυλοανία. ' Ισχυράς στρατιωτικάς δυνάμεις είς "ΑλμΛα Τίούλΐα καί είς τούς φέροντας πρός αυτήν δρό- η»ς. Διά την εποπτείαν των στρατι- ο)τικών ένεργειών, ά παοαστ[ ργ [ τοιαύτη άνάγκη, ιιετέβησον αΰτο- πθΌσώπϊος εις "Α^υτα Τζοίλια, ό ίίφυπουργο; κ. Ταιταρέσκου καί ό αρΧ'ΙΥΟς τής Χωροψυλακή; Λα- βιδογον. Μεταξΰ κΐΓχλοίν τνών έ- πικρατεΤ ή πεποίθησις ότι ή κυ¬ βέρνησις θά απαγορεύση την συγ κέντρωσιν την τι^λευταίαν στιγ¬ μήν φοβοιιαένη μήπως αυτή ποοσ- λώ6πι επικίνδυνον τροπήν. Οί 1%- θροί τοΰ Μάνιου κατηΐγοροΰν αν- τόν ότι όργανώνει χωριοιτικόν κί- νημα καί ίητοΰν την σύλληψιν τού επί ποο'δοσία. Ό κ. Μάνιου διατείνεται ότι δέν πρόκειται πε- ρί γωριστικοΰ κινήματος άλλά πε- ρι έξανα'ι'κασμοΰ τή; κυβίρνήισρ- ω^ δπω; "/ατασττΐισ)Ίι βιώσιαον την ΐΐωτιν των ά^ροτών τή; Τρανσυί- βανίας. Ό ΐδιος Ισχυρίζΐται έπί- σης ότι τι κυβέρνησις παρεμβάλ- λει παν δυνατόν συγκοινοτνιαΓ/όν ποόσ/ιοιμμα. δι-ά νά π·αο?μποδί·στι ττιλ' συγκέντρωσιν τοΰ άγρ·οτικοΰ κόσ'ΐον, ή όποία δμως λέγει, παρ' όλα ταυτα θά στεφ9·η υπό επιτυ¬ χίας;.. Ό Λουϊ ΜΛλΐρ^ό, υίάς τοΰ χεφΐφήιιγο ΓάνΛου σκαπαν^ως τής άΐ·ραπ<>ρίας,
καιί είς των πρώτον Γάλλακτ άεροπόρωΎ, έλΛίξει ·νά είναι ό πρώτος Γάλλχις,
όστις θά κ·άΊμτι την £ίνευ <τταθιμοΰ πτήσιν Γηωθΐ-ν τχ>ΰ ΆτλαΛΤΐκιοΰ, έζ άνα-
τολών πρός δυσιιιάς. Ό νέος Μιπλεριό φαίνεται έδώ μέ τόν πεοί<Γηι*<>ν 3χα-
τέρα τού.
ΜΟΝΟΝ ΠΡΟΣΚΟΜΜΑ ΦΕΡΕΤΑΙ
Η ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΜΕΙΟΝΟΤΗΣ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΥΠΑΤΗΝ ΤΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ ΤΗ Σ ΙΤΑΛΙΑΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ >■ ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ.-^ ΜΕ¬
ΣΟΛΑΒΗΣΙΣ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΟ- Τ ΟΥΡΚΙΚΗΝ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΝ.-- ΔΡΑΜΑΤΙΚΟΝ
ΝΑΥΑΓΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ.--Τ ΡΑΓΙΚΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΛΟΙΑΡΧΟΥ ΚΑΙ
ΔΩΔΕΚΑ ΕΚ ΤΟ Υ ΠΛΗΡΩΜΑΤΟΣ.
ΟΙ "ΤΑΪΜΣ" πΕΡΙ]ΗΗΝ!1ΣΕΡΙ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
'Αναγνωρίζουν τούς δικαίους «οθους των
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έ9ν.Κήρυ-
κος»).— Οί «Τάϊμς» δηαοσιεύουν έκτενές άρθρον επι τοΰ
ένωτικοϋ κινήματος·τών Κΰπρίων, είς τό οποίον πρωτοστα-
τεϊ ή έκκλησία. Τό φαινόμενον τουτο τής έπιμόνου έμμονής
είς την ιδέαν τής ενώσεως της νήσου μετά τής Ελλάδος, «-
ποδίδεται υπό τοϋ άρθρογράφου είς τό εθνικόν αϊσ9η[ΐα των
κατοίκων, τό οποίον ό ϊδιος χαρακτηρίζει ώς μεγίστην δύνα¬
μιν. Οί κάτοικοι τής Κύπρου, συνεχίζει, άκολουθοΰν τό πα-
ράδειγμα των Ίονίων νήσων, καί άναμένουν μετά πεποιθή¬
σεως την ημέραν τής ενώσεως των μετά τής Ελλάδος, όπως
συνέβη καί μέ τάς Ίονίους Νήσους. Τό ζήτημά των δμως,
καταλήγει ό άρθρογράφος, περιπλέκει τό γεγονός ότι τό εν
τέταρτον τοϋ πληθυσμοΰ τής ντ'ισου άποτελείται έκ Τούρ¬
κων, οΐτινες άποκρούουν την ιδέαν τής μετά τής Ελλάδος
ενώσεως.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
III
ΕΞΕΓΕΡΣΕΙΣ ΕΙΣ ΣΑΝΤΟΥΓΚ
πηπ
ΙΠΙΙίίΙ.ΐ./.
ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΙ ΠΟΗΟΡΚΟΥΗΤΑ
'ΈΙ
Ία^ωνική 14.υ6έρνηβις ατέλΧει πλ,οΐα
βχύαεις &ές τους πολιορκουμένους.
ένι-
Ο
θέλει την βύγκληαιν
αυνεδ.ρ£ου έμπειρογνω-
μόνων νομομαθών α ι α
τό σχέδιον τής είρήνης.
Π ΑΡΙΣΙΟΙ, 5 Μαίου.—Ή πρό¬
τασις την οποίαν ει/ε ν.ά<χί'. ή Αγ¬ γλικη -/^άρνησις, οχως ο-ϋνέϊρ'.ον έμ.πε!ρο^ω<α.όν Σιοβαοιαί άντιιαπωνικαί διαδη- λώσεις καί έξεγέρ·σεΐς έλαβον χώ¬ ραν είς" τό Τσινανχρού, την πρω¬ τεύουσαν της Επαρχίας Σαντουγκ δπου 3.000 Ίάπωλ"&ς στρατιώται σταλέντ.ς όπως πιροστατεύσουν τούς όμιτΑΓυλοΐ" των άντεμετίόπι- σαν ίίνω των ίΟ.ΟΟΟ Έίτνικιστών Κινέζων στρατιωτών. ' ΗΊαπωνιικ,ή ΚΊίβέρνησις ε- στειλε τεθωρακισμένην άμαξοστοι- χίαν μέ ιιεγάλας ένι^χύσεις άπό τό Τσιγκτάο, δπΐως 6οτι_·θήση^ τοΰς πολεμοΰντας Ίάπωνας οί όποΐοι δέ διετάχθησαν όπως προχωρήσω- σιν εις τούς Νοτίους λιμένας καί τα σημεΐα τοΰ Π οταμοϋ Γιάγκτσε. ΠΕΚΙΝΟΝ, Μαΐου 5.— Ή κατάλη|πς τοΰ Τσινανφον, πρω¬ τευούσης τής Επαρχίας Σαντουγκ είνε ή ,μεγίσττ^ 'Β&νικιστική νίκη άφ' ότου ελαδί χώραν τό επεισό¬ διον τής Νάνκιν, τόν Μάρτιον τοΰ 1927, καί Ι'γινεν αίτία σοβαοών άντιΗενικων έξεγέρ<αεων, αί ότοΐ- αι δύνανται νά συγκριθοθν αόνον αέ τάς έξεγέρ<τεις τής Νάνκιν, ά- πειλοϋσαι νά λάβωσι διαστάσεις διεθνών περιπλοκωΛ'. Είς ΐήν κατά των ξένων επίθε¬ σιν οί Ίάπωνες ύατέστησαν τάς πε¬ ρισσοτέρας κιακουχίας. Τό Ίαπω- νικόν πεζΓ/όν τής Τσινανψοΰ έΐκ- τελεΐ τόν ρόλον των ύπκΐροχτπιστών των ξένων όπως τα Άγγλο - 'Α- μερικανικά πλοΐα ρίς την Νάνκιν, ιιέ την διαφοράν ότι ή Ίαπωνία ιίνε έλευ&έρα νά οράση άκθ|λύτως είς την παροΰσαν περίστασιν, ένίΰ ι'ις την περίπτωσι ντοΰ Νάνκιν τα τηριάγματα ήσαν π.εριΐπι/Λκώτερα ένεκα τής διε'θνοΰς 6ράοι:Κος κατά Π την κατάστασιν την ο¬ ποίαν περιγράκρομ'ϊν άνο>
τέρω, τό Δημοκρατικόν
ρ μρ^ νομομ*-
Οών, ίνα εξετάση τοΰς ίίρο^ τ?ς
~ρ-&τειΊομέτ;ς άν-ιπολεμ.ιν.?ς συνθή-
ν.τ,ς_, απερρίφθη ΰ-6 ττ·ς 'Α?χεριν.α-
νικής κ^δε:ν^1τ5ως. Φαίνεται, δτι ή
έσις τοΰ Ιιπουργείο.) των Έξωτερ1.-
θέσις τοΰ
•/.ών είναι, δτι
οχι μονον να επι- Θά
γς, όφείλει νά προσαρμοσθή.
Το κέντρον τής Δημοκρατικής 6α-
ρΐ'τητος ευρίσκεται αναμφιβόλως
Εΐί τα βιοιιιηχανικά αστη τοΰ Βορ-
*ρά Έκεΐ ί)έ πρέπει νά σττιριχθτ]
εί; την 2αν σελίδα)
*ρά. Έκεΐ
(Συνέχεια
Ρ
το κείμενον
όπερ
*«ς>™.ρβγν«μδν«ν.
Δια τουτο απεφασίσθη επισήμως,
όπως άνταλλαγώσι γνωμαι σχετι-
ν.ώς χρος την φρασεολογίαν -/.αί "
δροος της σ-,νθή/,η; ί-.ά των < τοός συν/,- Οων ϊιπλωααττκών μέσων. Έν το>
το-.ς, άνεπισήμως, τα μέλη τής Κ.
των Έθνώνι, τα όττοία ένϊιαφέρ&ντα·.
διά το ζήτηαα θά λάδω.σΐ την γνώ¬
μην των έα-ειρογνωμένων των σχ»-
-ιγ.ως -χίος τας προ-ασε·.ς τού
Κέλ-
Έπομ-ένως τό
θά ν.<χ- μς ζή{ ταλήςη διά τοίις Εύρωπαίθϋς είς μία»^ σ^νϊιάσκεψιν των έμπειρογνω- μόνων των έν άποοσία των 'Αμερι ν.ανων. Καίτοι ή διεξτγωγή τής άντ^αλ- λαγής γνωμών ένΐϊέχεται νά ε|ναι άνεττίση'Λθς, φαίνεται. δτ: ή πράθε- Οτνε'ΧΙΤη^ος, φαινδται, υ.ι ι, 'ν™' σ:ς τώ·ι'μελών τής Κο-.νωνίας εΐνα-. νά 5Λ δουλευθώτιν άναΐλεταξύ των νά σ^ δουλευθώτιν '/.ατά την σονεϊρίαν '/.ατά την σονεϊρίαν τθΰ^Σ^μδοΛίίυ τής Κοινωνίας, έν Γενεόγι, τόν προ¬ μην α. των Έΰνικιστών. "Ηδη έκκιν-εΤ μία Ίαπωνική Τα- Ηιαοχία άπό την Νότιον Ματζου- ρίαν πρός τό Ντάίρεν επί της ό- οαΰ τοΰ Τσίγκτάο, όθεν 000 έπι- πρόσθετοι Ίάπωνες ττεζοί άνεχώ- ριισαν όπως 6οη(θήσωσι τού; πι- ε'ζομένους συντρόφους των είς τό Τσινανφσύ. ΣΑΓΚΑΗ, Μαΐου 5.— Παρά τάς 6ιπ9^ωματι%άς προσπαθΐίας καί τάς στρατιωτικάς1 άκόμη, καθί- σταται προφανές δτι ή Ίαπτονίο έγγίζει πρός την κήρυξιν πολέμου κατά τής Κίνας έξ αΐίτίας των έχ- θροαϊραξιών τοΰ Τσινανφού 8π»υ κατά τάς πιοιρελθο-ύσας 48 (ήρας πολλοί Ίάπΐΰνες καί Κινέΐοι εφο¬ νεύθησαν κατά τάς έκ τοΰ συστά- δην ιιιάχας ιαεταξύ των άμυνομένων Ίαπώνων καί των έκ Νότου έπι- δρομέων Κινέζων. Οί 'Εθνικισταίί άπέκοψαν τα: σιδηιρο'δρομικάς συγκοινωνίας τοϋ Τσινανφοΰ, αί Ίαπωνικαι όμως ένισχύοΐις καταφθάνουν είς τί|ν πρωτεύουσαν τής Σάντσΐγν. κατό¬ πιν προτάσεως νικιηΐφόρΌυ, καί εύρίισκονται είς τόν ήμισυ δρόιιον τής άποστάισεως. Παρά την κόπω σιν των οί στρατιώται φέρονται ώς συμμετάσχοντες εΐ,ς τάς άψιμα- χίας έντός των όδών. Αί απώλειαι άνέρχονται είς ε¬ κατοντάδας, τα στρατει'ιματα των Κινέΐων άψηφοϋν τάς διαταγάς τοΐ Τσιάγκ όπως παύσουν τάς λς- ιμλασίας. 30.000 Ίάίτωνες είνε ώ- χυρωιμενοι είς τα κατασκηνώιιιια- τά των άνθιστάμενοι κατά των Κι- νέϋων πολιορκιη,τών. Έν τω ιιεταξϋ οί 'Βθνικιστσί Κινέζοι ιιέαΐφονται τοΰς Ίάπωνας ώς δώσαντας αφορμήν των έξε- γέρσεων, άνταλλάσσονται δέ δια- κοι-νώσεις μεταξύ Τάκιο καί Νάν¬ κιν. Κατά τό τηλεγράφημα τοΰ στρα τηγοΰ Χουάγκ Φού ύπουργοΰ των ΈξωΤεΐρι-κών τής Κυβερνήσεως Νάνκιν, ό δποΐο^ ευρίσκεται τώρα είς τό Τσινανφού, αίτία τής έξε- γέροτί»; κατά των Ίαπώνων καί καταλήτ|>εως τής Τσινανφοΰ είνε
τα Ίαπωνικά στρατει'τματα τα ό-
ποϊα εΐσήλ'θον εί; τό γραιφεϊον τοϋ
'Επιτρόπσυ των 'Εξωτεριχών
Τσάί χ·θές την πρωΐαν καί τόν ε¬
φόνευσαν ιιέ πολλά αλλα ιΐ€}.ιΓ'τοϋ
έπιτελε'ίου τού.
Τ0 ΘΑΛΑΣΣΙΟΝ1-ΔΡΑΜΑ ΕΙΣ -
Τ0 ΣΤΕΝΟΝ ΤΗΣ ΜΑΓΧΗΣ
Πέντε άδελφοί τού Ελληνικόν «ληρώματος έπνί-
γηααν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Είς τό Στενόν τής Μάγχης καί έξωθεν τοϋ Ντορ-
σέτ, έλαβε χώραν χθές σύγκρουσις τοϋ φορτηγοΰ Έλληνι-
κοϋ ατμοπλοίου «Ιωάννης Φαρφάλλιος», μετά τοΰ Άγγλι-
κοϋ όπλιταγωγοϋ «Βάκχος». Τό Ελληνικόν ατμόπλοιον κατ-
εποντίσθη άμεσως μετά την σύγκρουσιν. Ύπάρχουν φό-
βοι δτι ενδεκα έκ τοϋ πληρώματος αύτοϋ έπΛ'ίγησαν, μεταξύ
των οποίων ό πλοίαρχος και ό ύποπλοίαρχος. -Δώδεκα "Ελ-
ληνες ναΰται περισυνελέγησαν έκ των κυμάτων. Έκ τού¬
των οί δύο απέθανον.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Τό μετά τού Άγγλικοΰ όπλιταγωγοϋ συγκρουσθέν
Ελληνικόν ατμόπλοιον «Ιωάννης Φαρφάλλιος», εβυθίσθη
έντός δύο λεπτών. Τό πλήρωμα έπεσεν εις την θάλασσαν.
Πολλοί έκ τοΰ πληρώματος έπληγαόθησαν. Ό πλοίαρχος
Θεόδωρος Τσατσαρώνης απέθανεν έκ των τραυμάτων τού.
"Αλλοι ενδεκα έκ τοϋ πληροόματος έπνίγησαν. Μεταξύ αυ¬
τών, λέγεται δτι είναι καί πέντε άδελφοί. Τό βυθισθέν ατμό¬
πλοιον ήτο ήσφαλισμένον διά 13,000 λιρών.
ΤΡΑΓΙΚΟΝ
ΘΑΛΑΣΣΙΟΝ
ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ
—ύγκρουσις Ελληνικόν ατμοπλοίου καί πνιγμός
δώδ&κα ναυτών.
ΠΟΡΤΛΑΝΤ. Αγγλίας, 5 Μαΐου. — (Ν. Υ. ΤΙ-
ΜΕ5).— Δέκα "Ελληνες ναϋται, συμπεριλαμβανομένων
τοΰ πλοιάρχου καί τοΰ ύποπλοιάρχου, έπνίγησαν και δύο άλ¬
λοι απέθανον μετά την περισυλλογήν των, κατά τόν κατα-
ποντισμόν τοΰ Έλληνικοΰ ατμοπλοίου «Ιωάννης Φαρφάλλι¬
ος» χθές, συνεπεία συγκρούσεως μετά τοΰ βοηθητικοΰ τοΰ
Άγγλικοΰ στόλου «Βάκχος» είς τό μέσον τοΰ Στ-ενοΰ τής
Μάγχης. Τό «Βάκχος», τό οποίον έπιστεύθη πρός στιγμήν
δτι θά κατεποντίζετο και αύτό έκ των σοβαρών βΐϊαβών, τάς
οποίας υπέστη κατά την σύγκρουσιν, κατέπλευσεν ενταύθα
χθές περί τάς πρόότας πρωϊνάς ώρας. Είς τόν έδώ λιμένα
κατέπλευσεν έπίσης τό Αγγλικόν άντιτορπιλλικόν «Σάλ-
μον», ρυμουλκοΰν τρείς ναυαγοσωστικάς λέμβους, των οποί¬
ων επέβαινον πέντε περίπου μέλη των πληρωμάτων των δΰο
συγκρουσθέντων σκαφών.
Ή πρώτη είδησις τοΰ ουστυχήματος διεβιβάσθη δι' ά-
συρμάτου τηλεγραφήματος έκ τοΰ Άγγλικοΰ σκάφους
«Βάκχος». Τό τηλεγράφημα καθίστα'γνωστήν την σΰγκρου
σιν καί προσέθετεν δτι τό έν λόγω Αγγλικόν σκάφος ήσχο-
λεΐτο είς τί]ν διάσωσιν τοΰ πληρώματος τοΰ βυθισθέντος
Έλληνικοΰ ατμοπλοίου. Δέκα έκ τοΰ πληρώματος τούτου
παρελήφθησαν υπό τοΰ «Βάκχος», τό οποίον κατηυθύνετο
πρός τό Γιβραλτάρ μέ προμηθείας διά τόν Αγγλικόν στό¬
λον τής Μεσογείου, τό οποίον δμως άνέστειλε τόν πλοΰν
τού καί προσήγγισεν είς τό Πόρτλαντ, διά νά άποβιβάση
τούς διασωθέντας έκ τοϋ ναυαγίου Έλληνας.
Τό καταποντισθέν Ελληνικόν ατμόπλοιον είχεν άποπλεύ-
σει έκ τοΰ Ίσπανικοΰ λιμένος Χουέλβα την 28ην Απριλίου
καί κατηυθύνετο είς τό Ντουνκίρκ. Την πρώτην Μαΐου δι¬
ήλθεν άπό τό άκρωτήριον Φίνιστερρ.
ΓΕΝΝΑΙΑ
ΕΡΑΝΟΝ
Ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας ρυθμίζε.ι τό έ'ργον
τής -περιθάλψεΐως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Έκ των έξ Αθηνών τηλεγραφημάτων έμφαίνε-
ται δτι οί καθ' όλην την χώραν διενεργούμενοι ερανοι υπέρ
των σεισμοπαθών τής Κορίνθου συΛ'εχίζονται μετά πρωτο-
φανοΰς γενναιοδωρίας. Σημαντικά χρηματικά ποσά προσ-
φέρουν Δήμοι, Κοινότητες καί Σωματεΐα, αί δέ άτομικαί
εΐσφοραί ύπερέβησαν πάσαν προσδοκίαν, παρ' όλην την έπι-
κρατοϋσαν οικονομικήν δυσπραγίαν. Ό Πρόεδρος τής Δη¬
μοκρατίας, ναύαρχος Κουντουρκάτης, μετέβη είς την Κό-
ρινθον ίνα ρυθμίση) και συστηματοποιήστι τό διεξαγόμενον
έργον της περιθάλψεως των πληθ-υσμών.
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ Πβ|1ΐ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΞΕΝΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ, ,5 Μαΐου. —(ΟηπδΙϊοη 8οΐ6ποο Μοπΐ-
Ιογ).— Ή Κυβέρνησις διά νά περιφρουρήση τούς εντοπί¬
ους εργάτας και έπαγγελματίας έκ τοΰ κινδύνου της άνερ-
γίας, απηγόρευσε διά νόμου την υπό ξένων εξάσκησιν δια¬
φόρων έπαγγελμάτων. Είς τα έπαγγέλματα, έκ των οποίων
απεκλείσθησαν οί ξένοι, περιλαμβάνονται οί έπιπλοποιοί, οί
άρτοποιοί, οί ζαχαροπλάσται, οί ράπται, οί όδηγοί αύτοκι-
νήτων, οί κουρεΐς. οί ύπηρέται καταστημάτων, ξενοδοχείων,
και έστιατορίων, οί ύπαίθριοι πωληταί καί άλλοι.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΟΥ ΝΑΥΑΓΙΟΥ
ΤΟΥ ΕΛΜΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ
Τό βυθιαθέν «κάφος ήτο χωρητικότητος ίίΟΟΟ
τόννιων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Μαΐου.— (Ήν. Τΰπου).— Τηλεγρά¬
φημα έκ Πλύμουθ άναγγέλλει δτι τό Αγγλικόν πολεμικόν
«Βάκχος», τό οποίον συνεκρούσθη είς τό Στενόν τής Μάγ¬
χης, παρά την νήσον «Ούάϊτ», μετά τοϋ Έλληνικοϋ ατμο¬
πλοίου «Ιωάννης Φαρφάλιος», υπέστη σοβαράς βλάβας
καί κινδυνεύει νά καταποντισθϋ. Τό Ελληνικόν σκάφος ε¬
βυθίσθη ολίγα λεπτά μετά -η]ν σύγκρουσιν. Τό Αγγλικόν
ναυαρχεϊον ανεκοίνωσεν δτι είς την σκηνήν ιβΰ δυστυχήμα-
τος απεστάλησαν άμεσως δύο ρυμουλκά, πρός διάσωσιν τοΰ
κινδυνεύοντος Άγγλικοΰ πολεμικοϋ. Τό βυθισθέν Ελληνι¬
κόν ατμόπλοιον ήτο χωρητικότητος δύο χιλιάδων περίπου
τόννων, τό δέ πλήρωμά τού άπηρτίζετο έξ 22 άνδρών, οί ό-
ποίοι περιεσώθησαν υπό τοΰ Άγγλικοΰ πολεμικοϋ.
Τό ναυάγιον έλαβε χώραν είς απόστασιν εκατόν περίπου
μιλίων άπό τής νήσου «Οϋάϊτ».
• II
ΕΝ ΟΛΩ $4798.
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΪΣΦΟΡΑΙ $668.50
Μέ τάς είσφοράς τοΰ σημερινοΰ πραηνοΰ ταχυδρομείου
πλησιάζομεν νά κλείσωμεν τάς πέντε χιλιάδας διά νά είσέλ-
θωμεν πρός την έ'κτην χιλιάδα. Είς τάς σημερινάς είσ¬
φοράς περιλαμβάνονται τα ποσά των έν νβίΓΪοη, ν. ν^.,
Δωδεκανησίων, ή δωρεά τής Φιλοπτώχου Αδελφότητος των
Κυρίων Νέας Υόρκης και ή δευτέρα δόσις τοΰ Συλλόγου
των Καστοριέων ή «Όμόνοια». Άλλα ποσά προέρχονται
άπ ότό Σικάγον και άπό βιοπαλαιστάς διαφόρων παροικιών.
Ό αγών γενικεύεται. "Παντοΰ ένεργοϋν δραστηρίως αί Έ-
πιτροπαί. Οί αύριανοί δίσκοι των Έκκλησιών πρέπει νά
δείξουν την ζωτικότητα των Κανονικών Κοινοτήτων ιιας.
1_μπρος ολοι.
ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ έζόΎ0)ζ καλλιτεχνικόν τό τευγ^οζ τοΌ [Ληνός Απριλίου τοο
ιο ιευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 3^τοτεπ)ι
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ3 ΑΟΟΡΥ
ΡΙΙΒΙ.ΙβΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ * δϋϋΟΑΥ
ΝΙΚΟ
<| ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ Ό καιρός θά ΐΐναι σή¬ μερον, πιθανόν, όρο- χερός. 8ΑΤϋΚΡΑΥ, ΜΑΥ Γ>, 1928.— ΥΟ_.
XIV.
Νο. 47377
ΝΕνΛΌΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 5 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4757.
[6ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ|
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΟ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ
ΚΟΜΜΑ_
•.—•ε*—ε
Τ
Ο Δημοκρατικόν Κόμμα τής
Άμεριν.ής, τό οποίον υπήρ¬
ξε μέγιστος παράγων έν
τη πολιτική έξελίξει της χώρας,
καίτοι έκυοέρνησε σπανίως, άντι-
μετωπίζΐΐ κρίσιν σήμερον. Καί ά¬
πό την κρίσιν τού αυτήν ή θά εξ¬
έλθη ενα Κόμιμα άναθεωρημένον
καί Ισχυρότερον, ή θά προκύψη £ν
μέγα Κομματικόν ναυάγιον. Καί
την ευκαιρίαν αύτην τής δοκιιμα-
σίας των έσωτέρων δυνάμεων τοΰ
Δημοκρατικοοϋ κόμματο;, τής ί-
οχυροποιήσεώςς τού ή τής άποσυν-
θε'σΐ,ώς τού, την δίδει ή εμφάνισιν
βίς τόν Π ροεϊιηικόν όονοντα τής
ΰποψ.ιφιότητος τού Κ νόν ονήτου
Σιμίθ. Τα Δημοκρατικόν Κόμμα,
ϊως τώρ«, ένώ ένεπνέετο άπό τάς
αρχάς τοϋ Τζεφφερσων καί εδο
οεν άρχηγούς, ώς ό Μόνρω, ό Μά-
δισων, ό Τζάκσων, ό Κλήβελαντ,
έ Γουντρω Γουίλσων—έρμηνευτάς
•ύποδειγμιαΐτικούς τής Δημοκρατί¬
ας—έν τούτοις, καί παραδόξως
πως, πραγματικώς εστηρίζετο—
Ι τουλάχιστον άπό τοΰ εμφύλιον πο-
I
λέμου καί εντέυθεν—επί συντηρη-
τικών καί ηκιστα προοδευτικάς έκ-
λογέων. Εστηρίζετο επί υΐάς ίστο-
ρικήζ δυσαρεσκείιας, ή όποία θά
έξειλίσσετο ΐσως είς σχίομα, εάν
δέν έ-ίτρόβαλλεν είς τό μέσον ή φυ-
σιογνωμίια τού Λίνκολν—μ'α φΐ'-
σιογνωμία κατ' εξοχήν Δημοκρατι-
κή, ποΰ έρριψε τας *>άσ·:ι; τοΰ
σημερινοΰ Ρεπουμπλι,κανισ μ ο ν.
Δύο άληθώς παράδοξα Άμερικα-
νικά φαινάμενα. "Ενα Κόμμα Δη¬
μοκρατικόν ιμέ έκλογεΐς συντηρη-
τικούς. Καί ενα Κόμμοι συντηρη-
τικόν μέ έκλογεΐς προοδευτικούς!
Οί κατ' θυσίαν 4ρμοκ(κπ
V-
ιοι προσεκολλήθησαν ·
ιια ενός ά'.ιγαρχικοΰ ψ ;
'Μΐι οί όλιγαρχικοί Νό| Ι)
αρμα ενός Δΐ)μοκρατικ0 λ-
τας!
ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚ.
ΡΕΥΜΑΤΑ
ΑΛΑΑ τα δύο αύτά παράδο¬
ξα φαινόμενα δέν ημπο¬
ρούσαν νά συνεχισθοΰν. Μία άνα-
προσαρμογή των δύο Κομιμάτων
πρός Ινα ομογενέστερον έκλογικόν
περιΐβάλλον είναι μοιραία. Εάν τα
δύο κόμματα άποδειχθοΰν άνίκα-
να—έν τη σημερινη συνθέσει των
κατ' έδαφικάς ζώνας—νά γίνουν
ο-υνεπέστερα^εκαστον πρός τό οί-
ν.εΐον έκλογικόν περιβάλλον, τότε,
αργά ή γρήγορα, θά επέλθη άπο-
σύνθεσις ήιιοροτέρων καί άνασύν-
θΐΌΐς νέων Κομμάτων δυνάμει των
κοινωνικών καί πολιτικών λ'όμίον
τής μεταλλαγάς. Καί ιδού διατί.
Είς τα τοιαμτϊχανικά ά'στη τοΰ Βορ-
ρά, δ'που εϋδοκΐ})ΐεϊ ό Ρεπουιμπλικα-
νισμος διά τή; ήθικής τού τρομο-
ν.^ατήσεως κατά των έργατικων
μαζών, τάς οποίας άπειλεϊ κά·0ε
έκλογικόν έ'τος διά λιμοκτονίας
καί κεφαλαιοκρατικής κοΛυσιερ-
γίας, άν^πτύχ&η μία Δημοκρατια
λαϊκή. Ή Δημοκρατία αύτη, πρός
τό παρόν, εΐνιαιι μία τάσις, είναι
«κόμη ενας άκατέργαστος ί&εολο-
γικος δ^'κος, τόν οποίον έκμεταλ-
λεύονται διάφοροι δημαγωγοί, ώ;
ϊ. χ. δ Μπίλλ Τήαψων τοΰ Σικά¬
γου. Τΐ|ν έκιμετάλλευσιν δέ αύτην
πάλιν έκμετ'θλλεύονται δεξιοτχχνι-
κώς; οί συντηιρητικοί, διά νά άπο-
δείξουν ότι δέν είναι τίποτε αλλο
παρά έΐτικίνδυνος όχλαγωγίια:, ά-
ξία καταστολής. Ένφ δέ άφ' ενός
εις πόλεις τοΰ Βορρά άναπτύσσε-
ται ή νέα Δημοκρατία, είς τοΰς
■«"/οούς τοΰ Σάουθ Μ»ί Γονέστ
ανα-τΓτύοσονται δύο άλλα, ρ·:ύματα.
Τό ενα είναι τό ρεΰμα τό Κλανι-
στικαν, ποΰ καλλιεργεΐ τόν θ-ινη-
οκευτικόν δογματισιιόν, τόν κοι-
ινωνΐ'κόν πουριτανι,οιμόν καί την
[φυλετικήν διάκρισιν. Τό άΤΙο ρεΰ-
είναι ιιιίιυ ύγιής έπαναστατικό-
της, ίσχνρά, έντός ομως των όρί-
ί»ν τής Συνταγματικότητος.
ΜΟΝΑΔΙΚΗ
,ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΑΝΑΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΝΟΣΕΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΜΕΤΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΤΥΠ
συλλαλητήρι¬
ή
ον νιατα τής
ως
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, ό Μα-
ΐσυ.— ΈΗ όλων των ση,μείων τής
Ρου<ιανΐιΐς ΐτλήθη άγροτών κατευ- θύνονται πρός την "Α)μπα Τζού- λΐα κληθέντα έκεΐ υπό τοΰ άρχηγοΐ των ·κ. Μάνιου. Άπό τό προχθεσι¬ νόν εσπέρας καί καθ" όλην την χθεσινήν ημέραν· κατέφ9·ανον είς την πρωτεύουοιαν τή; Τρανσυλ- δανίας πυκναί όμάδες χωρικων πρό; ύ·;Γοστήρι|ιν τοΰ κ. Μάνιου είς οιονδήποτε κίνημα τό οποίον θά αποφασίση ούτος νά ενεργή¬ ση κατά τής Κυβερνήσεως Μπρα- τιάνου. ΟΙ διαδηί?.ωταΐ καταφθό- νουν ίκεΐ νιατά νιλιά^α; αλί^οι πε- ζη, άλλοι μέ άμάξα;, άλλοι μέ τόν σιδηρόδΛοιιον καί άλλαι μρ αι'το- κίνΐ)τα. Ό κ. Μάνιοιι εδήλωσεν ότι εί; την συγκέντρκοσιν θά παρα- στώσιν πϊρί τα; 200.000. Ό ά- ριθιιός δμο>; αύτό; φαίνεται έ-
ξωγκωμένος. 'Ε)ν πάσει περιπτώσει
έξ ό'λων των ένδείξεων προβλέπε-
ται ότι ή συγκέντρωσις; δέν πρέ-
πει νά θεωρη'Ο'η ώς υπόθεσις άνευ
σηιιασίας. 'Ο γεωρ'γικός; κΟΌμο;
διατελεί εις ψι·χολογικήν κατά¬
θΰ Έό δ
χγή
στασιν ερεθιοΜΛϊΰ. Έκτό; των δ?ι-
ναπ·αθη|ΐάτο)ν τα όποΐα ύφί<ττατηι πρό καιροΰ νοί τα άτοίΓσ αποδί¬ δει εις την έπΐβολή'ν της πολιτικής δ'υναατι ίας Ίων Μπρατιάνοΐ' ¥- χΐΐι ί-τιπροσθέτσυς ιλόγους δν«σα- οίΌνιια; ^πεί&ί} ή κυδρρνησις ηρ¬ νήθη ν.» άρη τ»Ίλ· ϊηννν χοϊι στοα- τΐυ'ΐικοί νόμ ανσυλοανία. ' Ισχυράς στρατιωτικάς δυνάμεις είς "ΑλμΛα Τίούλΐα καί είς τούς φέροντας πρός αυτήν δρό- η»ς. Διά την εποπτείαν των στρατι- ο)τικών ένεργειών, ά παοαστ[ ργ [ τοιαύτη άνάγκη, ιιετέβησον αΰτο- πθΌσώπϊος εις "Α^υτα Τζοίλια, ό ίίφυπουργο; κ. Ταιταρέσκου καί ό αρΧ'ΙΥΟς τής Χωροψυλακή; Λα- βιδογον. Μεταξΰ κΐΓχλοίν τνών έ- πικρατεΤ ή πεποίθησις ότι ή κυ¬ βέρνησις θά απαγορεύση την συγ κέντρωσιν την τι^λευταίαν στιγ¬ μήν φοβοιιαένη μήπως αυτή ποοσ- λώ6πι επικίνδυνον τροπήν. Οί 1%- θροί τοΰ Μάνιου κατηΐγοροΰν αν- τόν ότι όργανώνει χωριοιτικόν κί- νημα καί ίητοΰν την σύλληψιν τού επί ποο'δοσία. Ό κ. Μάνιου διατείνεται ότι δέν πρόκειται πε- ρί γωριστικοΰ κινήματος άλλά πε- ρι έξανα'ι'κασμοΰ τή; κυβίρνήισρ- ω^ δπω; "/ατασττΐισ)Ίι βιώσιαον την ΐΐωτιν των ά^ροτών τή; Τρανσυί- βανίας. Ό ΐδιος Ισχυρίζΐται έπί- σης ότι τι κυβέρνησις παρεμβάλ- λει παν δυνατόν συγκοινοτνιαΓ/όν ποόσ/ιοιμμα. δι-ά νά π·αο?μποδί·στι ττιλ' συγκέντρωσιν τοΰ άγρ·οτικοΰ κόσ'ΐον, ή όποία δμως λέγει, παρ' όλα ταυτα θά στεφ9·η υπό επιτυ¬ χίας;.. Ό Λουϊ ΜΛλΐρ^ό, υίάς τοΰ χεφΐφήιιγο ΓάνΛου σκαπαν^ως τής άΐ·ραπ<>ρίας,
καιί είς των πρώτον Γάλλακτ άεροπόρωΎ, έλΛίξει ·νά είναι ό πρώτος Γάλλχις,
όστις θά κ·άΊμτι την £ίνευ <τταθιμοΰ πτήσιν Γηωθΐ-ν τχ>ΰ ΆτλαΛΤΐκιοΰ, έζ άνα-
τολών πρός δυσιιιάς. Ό νέος Μιπλεριό φαίνεται έδώ μέ τόν πεοί<Γηι*<>ν 3χα-
τέρα τού.
ΜΟΝΟΝ ΠΡΟΣΚΟΜΜΑ ΦΕΡΕΤΑΙ
Η ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΜΕΙΟΝΟΤΗΣ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΥΠΑΤΗΝ ΤΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ ΤΗ Σ ΙΤΑΛΙΑΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ >■ ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ.-^ ΜΕ¬
ΣΟΛΑΒΗΣΙΣ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΟ- Τ ΟΥΡΚΙΚΗΝ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΝ.-- ΔΡΑΜΑΤΙΚΟΝ
ΝΑΥΑΓΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ.--Τ ΡΑΓΙΚΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΛΟΙΑΡΧΟΥ ΚΑΙ
ΔΩΔΕΚΑ ΕΚ ΤΟ Υ ΠΛΗΡΩΜΑΤΟΣ.
ΟΙ "ΤΑΪΜΣ" πΕΡΙ]ΗΗΝ!1ΣΕΡΙ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
'Αναγνωρίζουν τούς δικαίους «οθους των
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έ9ν.Κήρυ-
κος»).— Οί «Τάϊμς» δηαοσιεύουν έκτενές άρθρον επι τοΰ
ένωτικοϋ κινήματος·τών Κΰπρίων, είς τό οποίον πρωτοστα-
τεϊ ή έκκλησία. Τό φαινόμενον τουτο τής έπιμόνου έμμονής
είς την ιδέαν τής ενώσεως της νήσου μετά τής Ελλάδος, «-
ποδίδεται υπό τοϋ άρθρογράφου είς τό εθνικόν αϊσ9η[ΐα των
κατοίκων, τό οποίον ό ϊδιος χαρακτηρίζει ώς μεγίστην δύνα¬
μιν. Οί κάτοικοι τής Κύπρου, συνεχίζει, άκολουθοΰν τό πα-
ράδειγμα των Ίονίων νήσων, καί άναμένουν μετά πεποιθή¬
σεως την ημέραν τής ενώσεως των μετά τής Ελλάδος, όπως
συνέβη καί μέ τάς Ίονίους Νήσους. Τό ζήτημά των δμως,
καταλήγει ό άρθρογράφος, περιπλέκει τό γεγονός ότι τό εν
τέταρτον τοϋ πληθυσμοΰ τής ντ'ισου άποτελείται έκ Τούρ¬
κων, οΐτινες άποκρούουν την ιδέαν τής μετά τής Ελλάδος
ενώσεως.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
III
ΕΞΕΓΕΡΣΕΙΣ ΕΙΣ ΣΑΝΤΟΥΓΚ
πηπ
ΙΠΙΙίίΙ.ΐ./.
ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΙ ΠΟΗΟΡΚΟΥΗΤΑ
'ΈΙ
Ία^ωνική 14.υ6έρνηβις ατέλΧει πλ,οΐα
βχύαεις &ές τους πολιορκουμένους.
ένι-
Ο
θέλει την βύγκληαιν
αυνεδ.ρ£ου έμπειρογνω-
μόνων νομομαθών α ι α
τό σχέδιον τής είρήνης.
Π ΑΡΙΣΙΟΙ, 5 Μαίου.—Ή πρό¬
τασις την οποίαν ει/ε ν.ά<χί'. ή Αγ¬ γλικη -/^άρνησις, οχως ο-ϋνέϊρ'.ον έμ.πε!ρο^ω<α.όν Σιοβαοιαί άντιιαπωνικαί διαδη- λώσεις καί έξεγέρ·σεΐς έλαβον χώ¬ ραν είς" τό Τσινανχρού, την πρω¬ τεύουσαν της Επαρχίας Σαντουγκ δπου 3.000 Ίάπωλ"&ς στρατιώται σταλέντ.ς όπως πιροστατεύσουν τούς όμιτΑΓυλοΐ" των άντεμετίόπι- σαν ίίνω των ίΟ.ΟΟΟ Έίτνικιστών Κινέζων στρατιωτών. ' ΗΊαπωνιικ,ή ΚΊίβέρνησις ε- στειλε τεθωρακισμένην άμαξοστοι- χίαν μέ ιιεγάλας ένι^χύσεις άπό τό Τσιγκτάο, δπΐως 6οτι_·θήση^ τοΰς πολεμοΰντας Ίάπωνας οί όποΐοι δέ διετάχθησαν όπως προχωρήσω- σιν εις τούς Νοτίους λιμένας καί τα σημεΐα τοΰ Π οταμοϋ Γιάγκτσε. ΠΕΚΙΝΟΝ, Μαΐου 5.— Ή κατάλη|πς τοΰ Τσινανφον, πρω¬ τευούσης τής Επαρχίας Σαντουγκ είνε ή ,μεγίσττ^ 'Β&νικιστική νίκη άφ' ότου ελαδί χώραν τό επεισό¬ διον τής Νάνκιν, τόν Μάρτιον τοΰ 1927, καί Ι'γινεν αίτία σοβαοών άντιΗενικων έξεγέρ<αεων, αί ότοΐ- αι δύνανται νά συγκριθοθν αόνον αέ τάς έξεγέρ<τεις τής Νάνκιν, ά- πειλοϋσαι νά λάβωσι διαστάσεις διεθνών περιπλοκωΛ'. Είς ΐήν κατά των ξένων επίθε¬ σιν οί Ίάπωνες ύατέστησαν τάς πε¬ ρισσοτέρας κιακουχίας. Τό Ίαπω- νικόν πεζΓ/όν τής Τσινανψοΰ έΐκ- τελεΐ τόν ρόλον των ύπκΐροχτπιστών των ξένων όπως τα Άγγλο - 'Α- μερικανικά πλοΐα ρίς την Νάνκιν, ιιέ την διαφοράν ότι ή Ίαπωνία ιίνε έλευ&έρα νά οράση άκθ|λύτως είς την παροΰσαν περίστασιν, ένίΰ ι'ις την περίπτωσι ντοΰ Νάνκιν τα τηριάγματα ήσαν π.εριΐπι/Λκώτερα ένεκα τής διε'θνοΰς 6ράοι:Κος κατά Π την κατάστασιν την ο¬ ποίαν περιγράκρομ'ϊν άνο>
τέρω, τό Δημοκρατικόν
ρ μρ^ νομομ*-
Οών, ίνα εξετάση τοΰς ίίρο^ τ?ς
~ρ-&τειΊομέτ;ς άν-ιπολεμ.ιν.?ς συνθή-
ν.τ,ς_, απερρίφθη ΰ-6 ττ·ς 'Α?χεριν.α-
νικής κ^δε:ν^1τ5ως. Φαίνεται, δτι ή
έσις τοΰ Ιιπουργείο.) των Έξωτερ1.-
θέσις τοΰ
•/.ών είναι, δτι
οχι μονον να επι- Θά
γς, όφείλει νά προσαρμοσθή.
Το κέντρον τής Δημοκρατικής 6α-
ρΐ'τητος ευρίσκεται αναμφιβόλως
Εΐί τα βιοιιιηχανικά αστη τοΰ Βορ-
*ρά Έκεΐ ί)έ πρέπει νά σττιριχθτ]
εί; την 2αν σελίδα)
*ρά. Έκεΐ
(Συνέχεια
Ρ
το κείμενον
όπερ
*«ς>™.ρβγν«μδν«ν.
Δια τουτο απεφασίσθη επισήμως,
όπως άνταλλαγώσι γνωμαι σχετι-
ν.ώς χρος την φρασεολογίαν -/.αί "
δροος της σ-,νθή/,η; ί-.ά των < τοός συν/,- Οων ϊιπλωααττκών μέσων. Έν το>
το-.ς, άνεπισήμως, τα μέλη τής Κ.
των Έθνώνι, τα όττοία ένϊιαφέρ&ντα·.
διά το ζήτηαα θά λάδω.σΐ την γνώ¬
μην των έα-ειρογνωμένων των σχ»-
-ιγ.ως -χίος τας προ-ασε·.ς τού
Κέλ-
Έπομ-ένως τό
θά ν.<χ- μς ζή{ ταλήςη διά τοίις Εύρωπαίθϋς είς μία»^ σ^νϊιάσκεψιν των έμπειρογνω- μόνων των έν άποοσία των 'Αμερι ν.ανων. Καίτοι ή διεξτγωγή τής άντ^αλ- λαγής γνωμών ένΐϊέχεται νά ε|ναι άνεττίση'Λθς, φαίνεται. δτ: ή πράθε- Οτνε'ΧΙΤη^ος, φαινδται, υ.ι ι, 'ν™' σ:ς τώ·ι'μελών τής Κο-.νωνίας εΐνα-. νά 5Λ δουλευθώτιν άναΐλεταξύ των νά σ^ δουλευθώτιν '/.ατά την σονεϊρίαν '/.ατά την σονεϊρίαν τθΰ^Σ^μδοΛίίυ τής Κοινωνίας, έν Γενεόγι, τόν προ¬ μην α. των Έΰνικιστών. "Ηδη έκκιν-εΤ μία Ίαπωνική Τα- Ηιαοχία άπό την Νότιον Ματζου- ρίαν πρός τό Ντάίρεν επί της ό- οαΰ τοΰ Τσίγκτάο, όθεν 000 έπι- πρόσθετοι Ίάπωνες ττεζοί άνεχώ- ριισαν όπως 6οη(θήσωσι τού; πι- ε'ζομένους συντρόφους των είς τό Τσινανφσύ. ΣΑΓΚΑΗ, Μαΐου 5.— Παρά τάς 6ιπ9^ωματι%άς προσπαθΐίας καί τάς στρατιωτικάς1 άκόμη, καθί- σταται προφανές δτι ή Ίαπτονίο έγγίζει πρός την κήρυξιν πολέμου κατά τής Κίνας έξ αΐίτίας των έχ- θροαϊραξιών τοΰ Τσινανφού 8π»υ κατά τάς πιοιρελθο-ύσας 48 (ήρας πολλοί Ίάπΐΰνες καί Κινέΐοι εφο¬ νεύθησαν κατά τάς έκ τοΰ συστά- δην ιιιάχας ιαεταξύ των άμυνομένων Ίαπώνων καί των έκ Νότου έπι- δρομέων Κινέζων. Οί 'Εθνικισταίί άπέκοψαν τα: σιδηιρο'δρομικάς συγκοινωνίας τοϋ Τσινανφοΰ, αί Ίαπωνικαι όμως ένισχύοΐις καταφθάνουν είς τί|ν πρωτεύουσαν τής Σάντσΐγν. κατό¬ πιν προτάσεως νικιηΐφόρΌυ, καί εύρίισκονται είς τόν ήμισυ δρόιιον τής άποστάισεως. Παρά την κόπω σιν των οί στρατιώται φέρονται ώς συμμετάσχοντες εΐ,ς τάς άψιμα- χίας έντός των όδών. Αί απώλειαι άνέρχονται είς ε¬ κατοντάδας, τα στρατει'ιματα των Κινέΐων άψηφοϋν τάς διαταγάς τοΐ Τσιάγκ όπως παύσουν τάς λς- ιμλασίας. 30.000 Ίάίτωνες είνε ώ- χυρωιμενοι είς τα κατασκηνώιιιια- τά των άνθιστάμενοι κατά των Κι- νέϋων πολιορκιη,τών. Έν τω ιιεταξϋ οί 'Βθνικιστσί Κινέζοι ιιέαΐφονται τοΰς Ίάπωνας ώς δώσαντας αφορμήν των έξε- γέρσεων, άνταλλάσσονται δέ δια- κοι-νώσεις μεταξύ Τάκιο καί Νάν¬ κιν. Κατά τό τηλεγράφημα τοΰ στρα τηγοΰ Χουάγκ Φού ύπουργοΰ των ΈξωΤεΐρι-κών τής Κυβερνήσεως Νάνκιν, ό δποΐο^ ευρίσκεται τώρα είς τό Τσινανφού, αίτία τής έξε- γέροτί»; κατά των Ίαπώνων καί καταλήτ|>εως τής Τσινανφοΰ είνε
τα Ίαπωνικά στρατει'τματα τα ό-
ποϊα εΐσήλ'θον εί; τό γραιφεϊον τοϋ
'Επιτρόπσυ των 'Εξωτεριχών
Τσάί χ·θές την πρωΐαν καί τόν ε¬
φόνευσαν ιιέ πολλά αλλα ιΐ€}.ιΓ'τοϋ
έπιτελε'ίου τού.
Τ0 ΘΑΛΑΣΣΙΟΝ1-ΔΡΑΜΑ ΕΙΣ -
Τ0 ΣΤΕΝΟΝ ΤΗΣ ΜΑΓΧΗΣ
Πέντε άδελφοί τού Ελληνικόν «ληρώματος έπνί-
γηααν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Είς τό Στενόν τής Μάγχης καί έξωθεν τοϋ Ντορ-
σέτ, έλαβε χώραν χθές σύγκρουσις τοϋ φορτηγοΰ Έλληνι-
κοϋ ατμοπλοίου «Ιωάννης Φαρφάλλιος», μετά τοΰ Άγγλι-
κοϋ όπλιταγωγοϋ «Βάκχος». Τό Ελληνικόν ατμόπλοιον κατ-
εποντίσθη άμεσως μετά την σύγκρουσιν. Ύπάρχουν φό-
βοι δτι ενδεκα έκ τοϋ πληρώματος αύτοϋ έπΛ'ίγησαν, μεταξύ
των οποίων ό πλοίαρχος και ό ύποπλοίαρχος. -Δώδεκα "Ελ-
ληνες ναΰται περισυνελέγησαν έκ των κυμάτων. Έκ τού¬
των οί δύο απέθανον.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Τό μετά τού Άγγλικοΰ όπλιταγωγοϋ συγκρουσθέν
Ελληνικόν ατμόπλοιον «Ιωάννης Φαρφάλλιος», εβυθίσθη
έντός δύο λεπτών. Τό πλήρωμα έπεσεν εις την θάλασσαν.
Πολλοί έκ τοΰ πληρώματος έπληγαόθησαν. Ό πλοίαρχος
Θεόδωρος Τσατσαρώνης απέθανεν έκ των τραυμάτων τού.
"Αλλοι ενδεκα έκ τοϋ πληροόματος έπνίγησαν. Μεταξύ αυ¬
τών, λέγεται δτι είναι καί πέντε άδελφοί. Τό βυθισθέν ατμό¬
πλοιον ήτο ήσφαλισμένον διά 13,000 λιρών.
ΤΡΑΓΙΚΟΝ
ΘΑΛΑΣΣΙΟΝ
ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ
—ύγκρουσις Ελληνικόν ατμοπλοίου καί πνιγμός
δώδ&κα ναυτών.
ΠΟΡΤΛΑΝΤ. Αγγλίας, 5 Μαΐου. — (Ν. Υ. ΤΙ-
ΜΕ5).— Δέκα "Ελληνες ναϋται, συμπεριλαμβανομένων
τοΰ πλοιάρχου καί τοΰ ύποπλοιάρχου, έπνίγησαν και δύο άλ¬
λοι απέθανον μετά την περισυλλογήν των, κατά τόν κατα-
ποντισμόν τοΰ Έλληνικοΰ ατμοπλοίου «Ιωάννης Φαρφάλλι¬
ος» χθές, συνεπεία συγκρούσεως μετά τοΰ βοηθητικοΰ τοΰ
Άγγλικοΰ στόλου «Βάκχος» είς τό μέσον τοΰ Στ-ενοΰ τής
Μάγχης. Τό «Βάκχος», τό οποίον έπιστεύθη πρός στιγμήν
δτι θά κατεποντίζετο και αύτό έκ των σοβαρών βΐϊαβών, τάς
οποίας υπέστη κατά την σύγκρουσιν, κατέπλευσεν ενταύθα
χθές περί τάς πρόότας πρωϊνάς ώρας. Είς τόν έδώ λιμένα
κατέπλευσεν έπίσης τό Αγγλικόν άντιτορπιλλικόν «Σάλ-
μον», ρυμουλκοΰν τρείς ναυαγοσωστικάς λέμβους, των οποί¬
ων επέβαινον πέντε περίπου μέλη των πληρωμάτων των δΰο
συγκρουσθέντων σκαφών.
Ή πρώτη είδησις τοΰ ουστυχήματος διεβιβάσθη δι' ά-
συρμάτου τηλεγραφήματος έκ τοΰ Άγγλικοΰ σκάφους
«Βάκχος». Τό τηλεγράφημα καθίστα'γνωστήν την σΰγκρου
σιν καί προσέθετεν δτι τό έν λόγω Αγγλικόν σκάφος ήσχο-
λεΐτο είς τί]ν διάσωσιν τοΰ πληρώματος τοΰ βυθισθέντος
Έλληνικοΰ ατμοπλοίου. Δέκα έκ τοΰ πληρώματος τούτου
παρελήφθησαν υπό τοΰ «Βάκχος», τό οποίον κατηυθύνετο
πρός τό Γιβραλτάρ μέ προμηθείας διά τόν Αγγλικόν στό¬
λον τής Μεσογείου, τό οποίον δμως άνέστειλε τόν πλοΰν
τού καί προσήγγισεν είς τό Πόρτλαντ, διά νά άποβιβάση
τούς διασωθέντας έκ τοϋ ναυαγίου Έλληνας.
Τό καταποντισθέν Ελληνικόν ατμόπλοιον είχεν άποπλεύ-
σει έκ τοΰ Ίσπανικοΰ λιμένος Χουέλβα την 28ην Απριλίου
καί κατηυθύνετο είς τό Ντουνκίρκ. Την πρώτην Μαΐου δι¬
ήλθεν άπό τό άκρωτήριον Φίνιστερρ.
ΓΕΝΝΑΙΑ
ΕΡΑΝΟΝ
Ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας ρυθμίζε.ι τό έ'ργον
τής -περιθάλψεΐως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Έκ των έξ Αθηνών τηλεγραφημάτων έμφαίνε-
ται δτι οί καθ' όλην την χώραν διενεργούμενοι ερανοι υπέρ
των σεισμοπαθών τής Κορίνθου συΛ'εχίζονται μετά πρωτο-
φανοΰς γενναιοδωρίας. Σημαντικά χρηματικά ποσά προσ-
φέρουν Δήμοι, Κοινότητες καί Σωματεΐα, αί δέ άτομικαί
εΐσφοραί ύπερέβησαν πάσαν προσδοκίαν, παρ' όλην την έπι-
κρατοϋσαν οικονομικήν δυσπραγίαν. Ό Πρόεδρος τής Δη¬
μοκρατίας, ναύαρχος Κουντουρκάτης, μετέβη είς την Κό-
ρινθον ίνα ρυθμίση) και συστηματοποιήστι τό διεξαγόμενον
έργον της περιθάλψεως των πληθ-υσμών.
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ Πβ|1ΐ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΞΕΝΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ, ,5 Μαΐου. —(ΟηπδΙϊοη 8οΐ6ποο Μοπΐ-
Ιογ).— Ή Κυβέρνησις διά νά περιφρουρήση τούς εντοπί¬
ους εργάτας και έπαγγελματίας έκ τοΰ κινδύνου της άνερ-
γίας, απηγόρευσε διά νόμου την υπό ξένων εξάσκησιν δια¬
φόρων έπαγγελμάτων. Είς τα έπαγγέλματα, έκ των οποίων
απεκλείσθησαν οί ξένοι, περιλαμβάνονται οί έπιπλοποιοί, οί
άρτοποιοί, οί ζαχαροπλάσται, οί ράπται, οί όδηγοί αύτοκι-
νήτων, οί κουρεΐς. οί ύπηρέται καταστημάτων, ξενοδοχείων,
και έστιατορίων, οί ύπαίθριοι πωληταί καί άλλοι.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΟΥ ΝΑΥΑΓΙΟΥ
ΤΟΥ ΕΛΜΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ
Τό βυθιαθέν «κάφος ήτο χωρητικότητος ίίΟΟΟ
τόννιων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Μαΐου.— (Ήν. Τΰπου).— Τηλεγρά¬
φημα έκ Πλύμουθ άναγγέλλει δτι τό Αγγλικόν πολεμικόν
«Βάκχος», τό οποίον συνεκρούσθη είς τό Στενόν τής Μάγ¬
χης, παρά την νήσον «Ούάϊτ», μετά τοϋ Έλληνικοϋ ατμο¬
πλοίου «Ιωάννης Φαρφάλιος», υπέστη σοβαράς βλάβας
καί κινδυνεύει νά καταποντισθϋ. Τό Ελληνικόν σκάφος ε¬
βυθίσθη ολίγα λεπτά μετά -η]ν σύγκρουσιν. Τό Αγγλικόν
ναυαρχεϊον ανεκοίνωσεν δτι είς την σκηνήν ιβΰ δυστυχήμα-
τος απεστάλησαν άμεσως δύο ρυμουλκά, πρός διάσωσιν τοΰ
κινδυνεύοντος Άγγλικοΰ πολεμικοϋ. Τό βυθισθέν Ελληνι¬
κόν ατμόπλοιον ήτο χωρητικότητος δύο χιλιάδων περίπου
τόννων, τό δέ πλήρωμά τού άπηρτίζετο έξ 22 άνδρών, οί ό-
ποίοι περιεσώθησαν υπό τοΰ Άγγλικοΰ πολεμικοϋ.
Τό ναυάγιον έλαβε χώραν είς απόστασιν εκατόν περίπου
μιλίων άπό τής νήσου «Οϋάϊτ».
• II
ΕΝ ΟΛΩ $4798.
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΪΣΦΟΡΑΙ $668.50
Μέ τάς είσφοράς τοΰ σημερινοΰ πραηνοΰ ταχυδρομείου
πλησιάζομεν νά κλείσωμεν τάς πέντε χιλιάδας διά νά είσέλ-
θωμεν πρός την έ'κτην χιλιάδα. Είς τάς σημερινάς είσ¬
φοράς περιλαμβάνονται τα ποσά των έν νβίΓΪοη, ν. ν^.,
Δωδεκανησίων, ή δωρεά τής Φιλοπτώχου Αδελφότητος των
Κυρίων Νέας Υόρκης και ή δευτέρα δόσις τοΰ Συλλόγου
των Καστοριέων ή «Όμόνοια». Άλλα ποσά προέρχονται
άπ ότό Σικάγον και άπό βιοπαλαιστάς διαφόρων παροικιών.
Ό αγών γενικεύεται. "Παντοΰ ένεργοϋν δραστηρίως αί Έ-
πιτροπαί. Οί αύριανοί δίσκοι των Έκκλησιών πρέπει νά
δείξουν την ζωτικότητα των Κανονικών Κοινοτήτων ιιας.
1_μπρος ολοι.
ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ έζόΎ0)ζ καλλιτεχνικόν τό τευγ^οζ τοΌ [Ληνός Απριλίου τοο
ιο ιευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 3^τοτεπ)ι
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 5 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΑΡΧΗ
Ό έκ Μοντάιχις Γερονσιαστής κ. θοηιάς Γουάλς ανήγγειλεν στι
άποχωρεϊ τοϋ αγώνος τής προεδρικής ύποψηφιότψος. «ΕΙμαι», λέ¬
γει, «νποχρεωμένος υπό τής λογιχής χών γεγονότων νά ζητήοω
ί')·τως μή γίνιι περαιτέρο) προσπαθεία έν Μσντάνη ή αλλαχού πρός
-τροαγωγήν τής άναδείζεώς μόν εις προεδρικον νποψήφιόν^). ΑΙ
εκλογαι τής Καλιφορνίας, προσΰέτει ό Γερονσιαστής, αένδενκνν-
ονν καθαρώς ότι οί Δημοκρατικαί έπώνμοϋν χον κυβερνήτην Σμιϋ
ι'»ς νποψήφιόν των». Τάς δηλώσεις τον αύτάς, ό Γεροικιιαστής τάς
έκαιιεν εις επιστολήν ιον πρός τους Δημοκρατικοΰς τής Μοντάνας.
Τοιουτοτρόπως είς έκ των οπονδαιστέρο>ν μνηστήρων επί τοΰ Δη-
μοκρατικοϋ ψηφοδελτίου, παρηττ'ϊ&η χοΰ αγώνος χωρις καν νά ανα¬
μείνη την σύγκλισιν τής Δημοκρατικής Συνελεύσεως έν Χιονστον,
τόν ερχόμενον μήι-α. Ό κ. Γουάλς είναι ανθραΐπος άξιοπρεπής καί
'εντιμος είς τονς πο'ιηικους αγώνας τον. Μόλις εΐδε τονς οϊωνους,
εννοονντας τόν Σμίί), παρητήθη. Δέν διενο}'(ϋη νά εμφανισθή εις
Χιονστον, διά νά επιτύχη έκε'ι διά παραοχηνιακών ένεργειών καί
τεχνασμάτο>ν και ί)εατρρσμάη·, πράγμα που οί έχλογεϊς χον ηρνή¬
θησαν. Μέ την παραίτησιν τοϋ Γονάλς «τα πολιτικά πανιά τού
Μαχαντον έστερήθηοαν χον άνέμον των», χατά την Άμερνκανικήν
έκφρασιν. Ό Γονάλς είναι ξηρός καί αυτόν νπεστήριξεν ό Μακαν-
του διά νά πολεμήση τόν Σμίθ. Τό σχέδιον άπεχνχεν. Οί Δημο·
χρητικοΊ θέλουν τόν Σμιϋ, τό δέ ζήτημα τής Άτιαγορενσεως είναι
δευτερεΰον δι' «οΐους, έφόσον μάλιστα καί αντό τό Τάμμανν Χώλλ,
τό πάννγρον, θά ίποστηρίξγι είς τόν Δημοκρατικόν προγραμμα χην »_ ' ', *~,
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΙ
ΡΩΣΣΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ
Άγνωβτος πληγώνει ελαφρώς τόν διπλωμάτην έν
νά έκφράττ; την λόπην τού ϊ'.ά τί
<χυμ·δάντα. Όδολοφόνος ούτος. &ττις ήτο πιθανώς μέλσς τής Ρωσΰΐκή,ς Λέτχτ,ς των ίξορίστων 3έν συνελή- φθη. Είς τάς 7 Ίουνίου. τοδ 1927, ίβ- '.αεναετής τις Ρώστος ΜοναρχκΆς ΒΛΡΣΟΒΙΑ, 5 Μαΐου.—Μί* ί- 12 τό μάλλον 7 αί ήττον ν,αλας σχέ¬ σις μεταςίι Π ολωνίας ·χ.αί Σοβιε¬ τικάς Δημοκρατίας, αί ό-οίαι μόλ'.ς τελευταίως είχον ά^οκατχστοτθτί· ®* ηδύνατο κάλλιστ» νά προπθέ<τη τις, ότι κ.2λά-κ*λά ίέν έπανελτ-φδτνταν, άφ' οτο^ εγίνετο ή ίολοφονία τού Σοίιετικου πρεσβευτού έν Βαρεία τον Ίούνβ-ον. "Ολίγον μετά τάς 6 τό άτόγευμα τής χθές άγνωστος έρριψε πολλού; κ3οτά τοΰ αύτοχιντ-- αύοτηράν εφαρμογήν τού Ποτοαπαγορεντικον Νόμον. Έλπίζοαεν ότι τό παράδειγμα τού Γονάλς ϋά μφιγΰονν εγκαίρως και αλλοι Τέ 2 ργμ φγ ιινηστήρες νποφηφιότητος, όντως ώστε ή έν Χιονστον, Τέζας, 2η τού είς τό οποίον έιτέ·δαινεν ό ■/.. Λιγαρέφ, έμ—ρι/.ος άκόλουθος της Ρωττ'.κτς ττρΐσϊεία- και το οποίαν /.ην οδόν. ς ^ Ο Ρωσΐος ί'.πλωματης επληγώ¬ θη έλαφρώς. Μία 6·ολ/, ευρήκεν ά- νροθ'.γώς την χείρα τοο, και οταν μοιγενσν λεύοεως ιιαντΐ'κόν ψυχολογικόν παράγονχα έν ι<· Κόμμαιος, χον προσέχη Νοέμβριον. τον Δημοκρατικόν ΟΠΟΥ Ο ΠΑΠΑΣ «ΛΑΝΘΑΝ£Ι)) Μάς ηαίνεται ότι ό Ποντίφηξ τής Ρα'ψης έσπευσε παρά πολν εις τονς γαραχτηριομονς που έδωκεν είς τό κα&ιερα/Ην πλέον εϋι- ιιον νά έμφανίϊωνχαι καΐ χά κορίτοια δημοσία έν άιΗητικϊ] περι¬ βόλω καϊ νά έατελονν άγωνίαματα. Ή ϋεορία χον Πσνχί<μκος είναι δτι τό ϋέαμα κορησιών έν ά&λητική περιύολή είναι ασεμνον, εΐδωλολατρικόν, ανιιχριστιανικόν. Ό Ποντίψηξ προέβη εις τΐ/ν καταγγελίαν τού ταύτην, έπ' εύκαιοία Φασιστικών άΰλητικών άγώ- νων έν.Ρωμη, είς οΐ-ς οχψμετέοχον και κορίτοια. Ή καταγγελία τον δέν εισηκονσδη. Και έδώ ψαίνεται τό πρώτον λίίΰος τον — πολιτικόν λά&ος. Πολλά άπό τα κορίτσιη πον εχονν συμμετάσχη εις χονς αγώνας— άν δχι όΆα — ευλαβούνται τά>' "Αγιον Πατέρα οάν
καλές Καΰολ^ές. "Οταν δμως ό Πονιίψηξ άπαγορενΐ] πράγματα
που είς την συνείδησιν χών κοριτοιών αυτών, και εις την συνείδη¬
σιν χών γονέιον και χών άδελψών είναι κάΰε αλλο παοά Άσεμνα,
φνσικώ ιω λόγω ή πίστις πρός τό άλάν&αοτον τού Ποντίφνκος —
βαοικώχερον αντό — είναι Οτι χαρακχηρίζει χό ήΰικοπλααχικώχε-
ρον ΐσως των ϋεαμάτων ώς ίίοεμνον. Αί Σπαρτιάτιδες αί οποίαι
οννηγωνίζονχο και αυνέπαιζον δημοσία μέ χονς νέονς ήσαν χά ή&ι-
χώτερα κορίταα τής ίστορίας. Είναι δέ αναμφισβήτητον, ότι τό #έ-
αμα χών γνμνών άγαλμάτων χής αρχαιότητος, μακράν τού νά δια¬
έ ά ϊ ά ά
φθείρη τάς αΐσ&ήσεις, άπ' εναντίας
λί ΑΙ
ανΐάς καϊ τάς άπε-
φρη ή /γ
μάκρυνεν άπό την άκολαοία. ΑντοΙ οί ποακάταχοι τοϋ Ποηίφικος,
κατά την Αναγέννησιν, ήσαν οί πρώτοι που έτερον εις ηώς τ'ην αρ¬
χαίαν 'Ελλ. γλντηίκην γνμνόχηια — χαΐ ανεγνώρισεν έν τή άρχαία
γλνπτική 'ινα παοάγοντα κά&ε αλλο τιαρά αντιγριοτιανιχόν. Ύπε-
ιίΰετο δχι μόνον οί Λίε^οΟΓοταΐ καί οί Βαπιισιαί ϊ^σαν ό«ί"<κται τής σεμνής καί χαλλιτεχ>νκής γυμνόχητος, καί δτι· ή Καϋολιχη 'Εκκλη-
οία {(υπήρξε πάντοτε οτιλόφρων πρός τό'ώραΐοτ», ώς εΐπε πρό ημε¬
ρών καί ό "Αγγλος επιστήμων Χαλόέϊν, φαί)<εται, έν χούχοις, δτι και αυτή έπαη'έρχεται εις την Ανατολικήν αντίληψιν περΐ οεμνότψ τος ή μάλλον οεμνοτνφίας. Είναι πασίγνωστον δτι αί χανούμ τής Τονσχίας υπό χά χάλνπτρά των εκρυπτον γυναικείον κννισμόν, τε¬ λείως άγνωστον εις την άχάλνπτον Ενρωηαίαν. ΑΊ δέ έκκληοιά- Γοι·σαι τοΰ Άριστοφάνους (ΐαρτνρονν 6Ίι ή γννανχεία ή&ιχή ουδέ¬ ποτε ήν&ισεν έν τή τέως χρνητή ζωί} χης. Τό διαμελισμένον πτώμ* αγνώστου γυναικός. Παρασυρόμίνον υπό των κυμά- των άπό βοάχον είς βοάχον έντός τοΰ λιμένος τής Νέα; Υόρκης, α¬ νευρέθη χίίτΐς τό πρωΐ παρά την νήσον Γκοβερνοιος υπό τίνων στρα- τκοτών τής έκεΐ φρουραί, ό κορ- μό; γυναικείον σώματος. Τό θΰμα τα οποίον άναμφι^ηντήτως εδολο¬ φονήθη, διεμελισθη κατόπιν. Ή κτχραλή καί τα δνω άκρα έίλείπού- σιν. ΈνΈκϊν τής π:(>οκρχ(ΰρΐ)|ΐε'νΓ,;
ά.ιοσννθέσείος ή άστυνομία οέν η¬
δυνήθη νά £ς,ακρι&όση τό όργανον
διά τού οποίον έ'λαδεν χώραν ί| δο-
λοφονία. Αί αρχαί άποκλεΐουν άτύ-
χΐ',μα διότι τό θϋμα ίύοέιτ»^ εντελώς
γομνόν, διακρίνεται δέ καθαρά τό
κόψιμον τής κεφαλής, των χειρών
/.αί των ποδών. Ή έπακαλουθήσα-
σα ννκιροψία διεπΰστωσεν δτι ή ά'-
γντοστος γννή έφονεΐίθη δι« σφαί-
ρας προκττρόφοτ.· ν.ατάπιν παλης
τής οποίας οιακ.ρίνονται τα σηιιβϊα
επί τού σώματό; της. Τό επί των
έξαφνίσϊων Γραφείον ειδοποιηθη
ίνα μεριμνήση, διά την έξακιρίοω-
σιν τή; ταύτότητος τοΰ θΰματο;.
τας ^ελους τού αι>τοχιντ,το·ο αι οποί¬
αι είχον Θραυ-τΘ'ΐί.
Ό ύιτουργος των ΈΕωτερικών
λέ τής
II
ολωνίας, εσχεοσϊ
•/.«εναετης
πρόσφυξ, βϊ-χε
είς την
ϊχε ογή ς η
τόν Πήτερ Βοίκώφ, Σο-
Ρωμανώφ.
Ό Βοαώφ εΰρίυ-Αϊτο είς τόν κεν-
ρίκόν σιδηρόδρομον σταθμόν, -"■-
ΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΣ ΙΤΑΛΙΑΣ,
ΕΛΛΑΔΟ^^ΑΙ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
Συνάντησιν τού Ιταλού Πρεσβευτού μετ* τού κ.
Μιχαλακοπούλου είς την Ύπάτην»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήου-
κΟς»),— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε-
γραφεί δτι κατά τάς υφισταμένας ενδείξεις ή Τουρκοίτα-|
λική συμφωνία εκλεισεν. Ό έν Αθήναις Πρεσβευτής της
Ιταλίας μετέβη έπίτηδες είς τα λουτρά της Ύπάτης διά νά
αναγγείλη τουτο είς τόν έκεϊ διαμένοντα υπουργόν των Ε¬
ξωτερικών κ. Μιχαλακόπουλον. Ό "Αγγλος ανταποκριτάς
προσθέτει δτι ή οιευυ^τησΐς τ(' Έλληνο-Τουρκικών ζητη-
[ΐάτων, δέν συνετελέσθη άκόμη, άλλ' δτι συνεχίζονται αί σχε¬
τικαί διαπραγματεύσεις. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
^^ΐ1ΓΒΓ^ιιΊ^^^Έ^ΐιΓί1Γ£Γίυ-ΒΓ^1^^
Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
τό αύρ(α·νά τού
χόμενα:
—-Ή φιλαϊΐν είς την
Πολωνίαν ίιά τό έπϊ'.σόϊιον αΰτό,
ν αί ό νεος ·Αατεϊικάΐτθη είς ό
ϊετο,ά.
Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ
ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΠΑΡΑΙΤΕΙΤΑΙ
Ό Δήμαρχος Γουώκερ δυαηρεατημένος έκ τής υπη¬
ρεσίας τού.— Ζητεί άντικαταστάτην τού.
'Η πολυετής οτενή φιλία μετα-
Ηύ τοΰ Ληαάρχον τή; πόλεώς μας,
Τζ. Γο·νώκερ, καί τοΰ διευθυντού
τής Άστυνομίας Ν. Υόρκης, Ι¬
ωσήφ Α. Γουώρρεν, έπεσκιάσθη
τ;λενταίως συνεπεία τής διχογνω-
μίας, είς τόν τρόπον μέ τόν οποί¬
ον ό δεύτερος διηΰθννε τα πράγ-
ιατα τής Άστυνομίισς. Ό Γονώρ-
ρεν άναμένεται ώς έκ τούτου νά
εγκαταλείψη την θέσιν τον, δ δέ
Δήίΐαρχος, ώς λέγεται, ζητεί άντι-
καταστάτην τού.
II
προστριβή μεταιξύ των δύο
άνδρών ήρχισαν «πό τινος χρόνον,
Ιφθασε δέ τιορα εί; δξΰ σημείον.
'Ο Δήμαρχον, ('ος ύποτίθεται,
απεφάσισε νά τόν άντικαταστήση,
άφοϋ άνέγνωσε την έκθεσιν τοΰ
πρώτον τριμήνου τοΰ ε'του;, εις
την όποιαν ψαίνεται άπότομο; άν¬
θησις των σο6αρ<ϋν έγκλημάτων, £ν συγκρί<τει π.ρος την ιδίαν περί¬ οδον τοΰ παρελθόντος έτοι·;, δτ£ διευθυντή; τή; αστννοιιία; ίντο ό Γεώργιος Μάκ Λάφλιν. Ό τον κ Δή'ααρχος Γονώκερ διώρισε . Γουώρρεν διευθυντήν τή; άστυνομίας, ώς προσωπικόν τού φίλον είς τόν οποίον εΐχίν έμπι- στασύνιιν. Ή εΐδησι; λοιπόν δτι προέκυτ|<αν οισφοραι ιμεταξΰ των ΐ|κού<ΐθη μετ' εκπλήξεως ύπ' έκεί- νιον οί όποϊοι ευρίσκονται εις έπα- φήν ^έ τα κοινά τής πόλεως. Ώς μέλη τή; Νομοθεσία; όμοΰ, δπω; καί είς την ιδιωτικήν των ζωήν, οί δΰο ·ίητηο?αν ίττενοί π>ίλοι έ·?τ)
τή; Άστυναμίας εΤχε 'διορισθη
Έπίτροπο; τοΰ Λογ'στηρίον, θέ¬
σι; ή όποίΐα θεωρεϊται σπουδαιοτά-
τί>, έπει-δή ό Έπίτροπος έπιΙ§λέπει
ίθιας τα; άλλας υπηρεσίας τοΰ τμήτ
ματο;. Αργότερον, όταν ιδρύθη, ή
Έπιτροπή τοΰ Δήμαρχον επί των
Σχεδίων καί Χωρ«ιμετρήσεο>ν τής
Πόλεως, ό ΈπίτροπΌς Γονώρρεν
εγινε γραμματεύς της καί εθεωρεί¬
το προσωπικάς άντιπρόσωπος τοϋ
σωι|
τούτου.
ιματος ι
Ό ΔτΊμαρχος, λεγεται, ότι ε¬
σχημάτισε την ιδέαν δτι τό ηθικόν
τής ϋπη,ρεσίΐοΐς ε'ις'τήν αστυνομίαν
έχαλαρώδη σΓμαντικώς κατά την
διεύθυνσιν τοΰ Γουώρρεν, θτε ό
Διευθνντή; απεδείχθη ίοιοσυγκρα-
σικως άκατΐοιτά>.ληλο; όπως διεν-
θύνη τάς υπηρεσίας τής αστυνο-
ιΐ«ι«ς
οί δύο ·ίιπήρ|αν στενοί φίλοι
πολλά ?τη. Προτοΰ γίνη δήμαρχο;
ό Γουώκεο, ευρίσκετο είς τόν ίδιον
δικηγορικον οίκον μέ τόν Γουώρ-
ρεν.
Ό διευθνντής τή; Άστυνομία;
Γσιιορρεν ήτο εκ των στϊνοτέρων
σι>ιι6οΰλων τοΰ δήμαρχον κατά την
εκλογήν των προσώπιον τα δποΐα
άπετέ/Λσαν τό δημαρχιακΐο.ν συμΰού
λιον, τψ 1926, ό δέ νυν διευθνντή;
εγκοαπιον τού οροοαρξου έλληνος
ΨΙΣ Η ΤΑ ΑΓΙΑ ΠΑ
'Η πρώτη μεταξι'» των διαφίονία
λεγεται ότι άνεπτν'χθη κατά τάς
προετοιμΐο.ΐσίας τή; «,στιτνομίας διά
την ύποδοχήν τή; Ροΰθ "Ρΐντςρ
καί τοΰ Γεωργ. Χάλντμαν ,πέρυσι
τό θέρο;. Τα πλήθη εις τό Δημαρ-
χεΤον δέν κατωρθώθη νά διοικη-
θοΰν υπό τή; έκεΐ άστυνομίας καί
τουτο έδωκε την εντύπωσιν 'ϊϊς τόν
δήμαρχον δτι ή άστυνομία εδειξεν
ανεπάρκειαν. 'Ο διευθνντή; τή; ά¬
στυνομία; έν τούτοις δέν συνεμε--
ρίσθη την γνώμην ταύτην τοΰ δή¬
μαρχον καί έκτοτε ήρχισεν ή |τ =.-
ταξύ των ψχρό
ΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΙ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΖ- ΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟ.
ΣΤΟΛΟΙ ΟΑΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ, ΚΛΠ.
—Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι τούδε Έλληνικών έκδόσεων. Λαμπρός χάρτης,
αρίστη εκτυπωσις. Κομψότατος καί εΰχρηστος τόμος μέ ύπερπενταχ.οσίας πενήντα
σελίθας, χρυσοδετος, μέ δέρμα πολυτελείας.
Την έκδοσιν ταύτην, την οποίαν συνιστοι3ν ιδιαιτέρως οί Πατριάρχαι της Άνα-
τολής, διά θαυμασίων γραμμάτων, δημοσιευομένων, κοσμουν και σειραί είκόνων
πρώτην φοράν δη[ΐοσιευομένων είς Ελληνικήν Σύνοψιν. Είναι άναπαραγωγή των
διασημοτερων Βυζαντινων αγιογραφιών τοΰ Μιστρά, των Μετεώρων καί άλλων έ-
Θνικών μας μεσαιωνικών μνημείων.
Ή πολυτελεστάτη^αύτη έ'κδοσις τοϋ «Έθν. Κήρυκος»—μία έκδοτική έπανάστα-
σις—αμιλλωμενη πρός τας κάλλιστος άγιογραφικάς έκδόσεις των Εύρωπαίων καί
Αμερικανων, χρνσοδεμενη, μέ δέρμα βαρύτιμον, τιμαται μόνον $2.00.
Γράψατε σήμερον: ΝαΙίοπΗΐ ΗβΓ31ά, 140 Υ. 26ίΙΐ 51., Ν. Υ. Γ.ΐΙν. Τό έ'ονον
αποστελλεται και (,. Ο. Ο. Εάν δέν εΰρητε τό έργον ανώτερον πάσης περ^ραφης
εντος δυο ημερών σας έπιστρέφομεν τα χρήματά σας. ^«ΨΊ5
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
_________________ε>
(Συνέχιια έκ ττ,ς 1ης σελίϊος)
βασικώς ή Δημοκρατία. Καί ε¬
κείθεν ν' άγκαλιάση καί ίσχυρο-
ποιήση τό Δηίμοκριο.ιτικόν ρεΰμα
των άγροτικών περιφερειών. Εί¬
πομεν προηγοιτμενως ότι ή έμς>ά-
νισις τοΰ Κυβερνήτον Σιιίθ εί;
τον Π ροεθρικόν όρίζοντα παρέχει
την πρώτην 'ίυκαιρίαν τή; δοκιιμα-
σία; των έσωτέρων δννάμεων καί
δυναμικοτήτων τή; Δημοκρατίας.
Ο Σμίθ ί)μπορεΐ νά μή σνγκεν-
τρώνη δλα τα προσόντα ποΰ ζη-
τοϋν οί Δη^ιοκρατικοί τοΰ Σάονθ
—ΐμϊτιοιξΰ των οποίων «προσόν-
των» είναι ΐσως καί ό Π ροτεσταν-
τισιιός!—ημπορεί νά μήΐχη την
αν^ωτέραν Άκαδημαϊχήν καλλιέρ¬
γειαν τοϋ Τζέφφεροων ή' τοΰ Ού-
ιλσων. Είναι, έν τούτοις, ό γνήσι-
ος έκπρόσωπο; ττ>,· νεα; Δτιιιοκρα-
τιας των δ—ων—καί νγιή; έκ¬
πρόσωπο; «ιύτής. Την ίκπροσωπεϊ
έν τή πραγματικη μορφη τ}ης, άν-
τιλαιιΐοάνεται πλήρω; τα προολή-
ματά της καί γνωρΐζει πως νά τα
.-τοαγματευθη. Είναι είς θέσιν τό
Δημοκρατικόν Κόμμα νά επωφε-
ληθή τή; εύκαιρίας τκντης, τού-
λάχιστον^ χάριν πειοαματισαοΰ, ?)
μήπως τό μέν Δημοκρατικόν κόμ¬
μα θά εκφυλισθή είς φατρίας Ξη¬
ρών, Ύγρών, πουριτανών ή άν.α-
θάρτων, Ι'να δέ ά7>λο νέον Κόαμα
Ι θά κατσλάβη την ιστορικήν θέσιν
Ι τον; Αί έφετειναί Προεδρικαί έκ-
| λογαί θά τό «ποδείξοιτν' μία δέ
ι πιθανή έπιτυχία τοΰ Σμίθ, θ' άπο-
I
δείξη κατά πόσον ή Δημοκρατία
, θα είναι είς θέσιν ν' αντιτάξη την
ι δύναμιν καί δυνκμικότητα των
| μαζών κατά τής πλουτοκρατική;
ι όλιγαρχίας. Καί τότε ίσως, ή σή-
| Μερον «οϋδττέρα» Άμερικανική
| Όμοσπονδία των Έργατών, πει-
| αυΤΪ νά προσχωρήση οριστικώς ιείς
' ενα πολιτικόν κόμμα.
Ο ΜΟΡΓΚΑΝ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ
κατώρθωαε νά 4«ι-
φθή την Κρήτην, Ρό
δόν καί Κύπρον, ώς ε-
βκόπευεν.
Ό μέγα; τραπ>εζίτη; ΤΖών
Πήρμοντ Μόργκαν επέστρεψε ά-
θορύοως χθές την νύκτα μέ τό ύ-
πΐΓιρωκεάνειον «Άκουϊτάνιαχ Προ
Φανώς ό τραπεζίτης κατά τό τα¬
ξείδιον τού έντό; τοϋ πολιτελοϋς
διαμερίσιιατο;, άνεγίνωσκχ τα; Ί-
στορίια; τΡν μΐΌτικών, τα; οποίας
ύπεραγαπσ νά άναγινώσκη, καί
δέν έξήιλθεν εις τό κατάστρωμα μέ
τοίς άΐλσυς επιβάτας όπως άνα-
πιχθ[|.
Τό δνθιιια τον δεν ήτο γνωστόν
οίτε είς τ>σί·; άξιαιαατιν.ούς τοΰ
πλοίον.
Άφοΰ εξήλθον όλοι οί έπιβάται
εξήλθε τότε καί ό Μόργκαν είς Χψ
άποδάΆοαν, 8ποιΐ τόν συνήντηαεν
ό κ ΘΓομά: Λαμόντ καί αλί.α ιιέλη
τοΰ Τραπε>'ζιτιζοΰ Οίκον Μόρ-
γκα', έκεΤ8ι-·ν μέ τα αι<τοκίνΐ],τα ανεχώρησε ή συνοδεία είς τονς οί¬ κον; των. Ό τραπεζίτι,ς εφαίνετο χαί- ρων αρίστης νγεία; καί είπεν ότι εΐχε άπολαύση τό ταξείδιον τού ίί; την ξένην. Είχεν αναχωρήση μ? τόν «Ό- λυμπικόν» είς τάς 17 Μάρτιον καί ?Τχε διέλθι τό πλείστον μέρος τοΰ καιρπΰ τού είς περιοχάς ίίς την Έγγΰς Ανατολήν μέ την θαλα¬ μηγόν τον «ΚορΌαίρ», είς την ο¬ ποίαν έπέδη άπό την Μασσαλίαν. Ό κ. Μόργκαν εδήλωσεν ότι είχεν επισκεφθή την Κων)πόλιν καϊ τάς Αθήνας κοά τρείς άπό τάς μικροτέρας νήσοι»; τοΰ Αίγαί- ου έν τή Άνατολικη Μϊσοιγείφ άλ- λά δέν επεσκέφθη την Κρήτην, την Ράθον καί ττ)ν Κάϊρον ε'νε,κα τοΰ περιωρισιμ,ένον τοΰ χρόνου τού. Ώς σΐ'νήθως ό κ. Μόργκαν δέν *Ιχε τίποτε νά είπη σχετικώς πρός τα οικονομολογικά ζητήματα είς τα; Ήνΐ·>μένας Πολιτείας καϊ τό
εξωτερικόν. Λέν μετέβη εί; την
Αίγυπτον καί μόνον μετέβη είς ιιέ-
ρη εις τα όποϊα ηδύνατο νά προ-
σεγγίση εύν.ό.'α>ς μέ την πΌλαιιη-
γόν* τον.
ΑΠΟ ΤΑ£ ΑΘΗΝΑΣ
ΑΙ
ΜΕΤΑ ΤΗΊ1Ρ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Ή Έκδοτική Τραπέζα θα λειτουργήοη άπό τής
1 Κης 3νΐ·αδου.— ΊΙ δραχμή Οά σταθεροποιηθή είς
τιμήν λίρα.ς 37 25.
ΝΕΎΓ Ι,ΟΝϋΟΝ, ΟΟΝΝ.—
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ύ-
| πό τοΰ αντιπρόσωπον μας Τ. Κων
' σταντίνου, Οογ. 8ΐβΙε αηά Βααΐί
£18.
,^ΑΘΗΝΑΙ, 1ό Απριλίου —
ΕΊ; ΤΓ,'ν έφηαερίδα τής Κυ6ερ-
νήττεως ΐ*δημοσΐ£09η χΟές ό ψη¬
φισθείς νπό τή; Βούλή; νόμο; πρ-
ρί κνρώσεως τής συμδασεως μετά
τοΐ' Κράτους καϊ 'Βιτνικής Τρα'πέ-
ζης διά τή; οποίας ρυθμίζονται
αί σχέσεις αυτής καί τοϋ Δημόσι¬
ον μετά την άφαίρεσιν τοΰ έν.δο-
τικοϋ προνοιμίον.
Έΐπϊ τη εύκαιρίς( τα·ύτη έιπαν:-
λήφθη υπό των άρμοδ'ίω'/ ή δήλω-
σι; ότι ό οιορισμός των κ. κ. Δι-
ομήδους καί Τσσυ&εροΰ είς την
διοίκησιν τής 'Εκοοτικής ΰ'ά γίνι,
έντός τής ερχομένης εβδομάδος.
Έπίσης έΐδόθή διαοεθαιίωσις ό¬
τι ή λειτουργία τής «Τραπέζης
τής Ελλάδος;» θά αρχίση την Ιόην
Μαΐου. Μέχρι τής ημέρας έκείντς
προσετέθη, θά Ιχη αφιχθή ένταϋ-
θα, ό διά τοΰ πρωτοκόλλου τής
Γίνεΐ'η; διορισθεϊς παιρατηρητής
κ. Φέλτισον, όστις έν συνε.ργασίςι
μετά των δι'-ο διοικητών καί των
αλ?.ων άρμοοίων θά κανονίση τα
τή; ο-ταθεροποιήσεως τή; δραχ-
ιιή; έναός πάντοτε των δ'.αγρο-
φομένων {.ι—ο ταΰ πρωτοκόλλου τής
Γεννύης όρίων.
Κατ, άσφαλτΐ; πληροψορία; ή
'Ε9νικη Τραπέζα, ΐγ<ιι ήοη συλ- λέζει τα στοιχεΐο, τα όποΐα συιι- φώνως μέ την νομειθεσίαν -τερϊ «Τραπέζης τής Ελλάδος» θά με ταβιβασ'Θονν ίκ τής Έθνικής Τραπέζης είς την Έκθατικήν. Τα στοιχεΐα ταυτα κατά τάς άνακοι- νώσεις των αρμοδίων είνε τΛη ε- τοιμα μέχβι καί των τελρτταιίίον λΐΓπτο4ΐίρειό>ν των όοστε ενθΐις ώί
αποφασίσθη τελικώς υπό τηις Κν-
6ερνή<τεως, ή ήμέρα τή; ένάρξε- ω; τη; λειτο>ργίας της νέα; Τοα-
πρζης, νά μ£τατ>ι6αο1θτ}ΰν είς την
Έχβοττκήν.
Ή τιμή τής αταθε,ρθπθι-
ήα&ως.
Ώς πρός την τιιιήν τής σταθΐ-
ροποιησΈως τής λίρας, ανεκοινώ¬
θη έξ έγκν·ρου πηγή; ότι αυτή πά¬
ρη τα διαδιδόιιενα θά γίνη πέριξ
των σημερινών επίπεδον, Λς ταυ¬
τα διαγράφονταΐ εί; την αγοράν
τοΰ συναλλάγματχς, έν ονδε,μι^ δέ
περιπτώσει ή τι+ιή τή; σταθερο-
ποιήστ<ι>ς, θά ϊΐνε ανωτέρα τό>< 375 δραιχμών. Ό καθορισμός τής τιμής στα- •Ο-εριηοιήσΕως θά γίνη ανεξαρτή¬ τως τιν τιμαρίθμον της ζωής" ό¬ στις ώς γνωστόν άνπστοιχεΐ πρός τιμήν λίρας 530 δραχμών χαρτί- νων..Τουτο δέ διότι, εκ των "γ«- νομΓΛιΐν μίτα.τολειμικών έρεννών υπό της οίκονομικής 'ίΊταστημης καί των έμφανι.οιδ'εισών περιπτώ- σεων, ή τιμή τοΰ τιμαρίθαον, ον- ί)ένα ρόλον, παίζιει επί* τής τιιιή; τοΰ ξένον οι-ναλλάγματο;, είτε ε¬ πί τή; άνατιμήσεως είτε επί τής ύ- ποτιμήσ-ως. Κατά τάς αύτάς έγκύρους άνα- κοινώσευς, ή έκδοτΐκΐή Τραοτεζα , (3ντι0ϊΐω; τρΰς οσα ιΐρχικιυς εί¬ χον άποφασκτθ{), δέν θά Επιδιώ¬ ξη ήδη τό ανοιγμα πιστκκτεων ε¬ πί τον συναλλάγματος, {ττγο ξένίον ίκδοτικών τραπιεζών τουτο δέ, δι¬ ότι μετά την ΐκχώρ'ηχκν των κα- λυμμάτων είς τ^ 'Βκΐδοτικήν Τρά¬ πεζαν ύπελοιγίσθ'η ότι τό είς χρυ¬ σόν ποσοστόν τοΰ καλύμματος τής κνκιλο>φορίας καλύπτρι κατά πολύ
τό τεθέν υπό τοίί πρωτοκόλλου τής
Γενέυης όριον των 4δ 0)0.
Έξ α)Αου Θδηλώθη ότι ή συνα¬
ψις τοΰ οανείου άοοποιΐας, Φα-
ουντέοιον κί^τ., θά έχη ώ; άποτέ-
λεσμα την εΐσρ-ροήν είς την χώραν
μεγάλων ποσών συναΤ'Λάγματος,
τό οποίον, συμφώνως >ύ την νο-
μοθεσίαν περί Έκδοτικής, θά'πε-
ριίλθη είς τα ταμεΤα τής Τραπέ¬
ζης τής Ελλάδος, οιώτι αύτη καί
μόνη θά είνε ή τράιπειζα, διά μέ"-
σου τής οποίας θα γίνωνται αί
προμή&ειαι συναλλάγματος καί αί
έξαργυρώσεις αύτοΰ.
Πλήν τούτου ό'μως πιστενεται
υπο των αρμοδίων δτι ή σταθερο-
ποίησΐ; θά έχη ώς άποτέλεσμα την
(■πανάκτησιν τής έΐϋτιστοσύΛ'ης τοΰ
κοινοΰ καϊ των ύς τό εξωτερικόν
Ελλ·ήνα>ν πρός την οραχιιήν πράγ¬
μα όπερ θά έχη ώ; αναγκαίαν σι>-
νέπειαν την μίτατροπήιν των κε¬
φαλαίων άπό ξένον συνάλλαγμα
είς &ραχμάς. 'Επειίνή 6έ ή μετα-
τροπ·ή, αίΗη θά γίνη δια τή; Έκ-
δοτική; ή τραπέζα αίότη ιιελλον-
τικως θά αποκτήση σηιμαντίκόν
ποσόν σχ^'αίλίνάγματος.
^ ΌνΤωτΙδήίποΐτε δμως άνεκοινο>θη
ότι εφ όσον ή Τρά-εζα τής Ελ¬
λάδος θά εΰρίσΐχι-το ^ιε1λλοντικώς
*ις την ανάγκην λόγίο έξαιρρτι-
κων( γΛγονότων νά ζητήση την
7<>οτρ/ησιν πιστώσεο^ επί συνα).-
λάγματος έκ τοϋ εξωτερικόν δέν
**" οΚΣτανη νά ζητήση τοιαύτας.
—Αί
ής των «ΡοΙΙϊρβ».
νεΛνΐκόν έ'ρωτα, νπανδί?εύ9η έ'να έξη-
>Μη·τοντην καί τώρια πιΟα·νύΛ· νά ύπαν-
όβεΐ'Ογί 'έκ ν^ου τό*ν πρώτον της σύζυ¬
γον. ΎΛαΛ'δ'ρΐύΐται έξτ)κοτχ)ιύτινν έ-
κατχΛυαυριονχον. 'Βξα-χολ.οιΌιεΐ Λ>ά προ-
τιιιοί τούς γέροντας. ΙΙι·θα·νός γάιαος.
Μέ σχετικάς ρίκόνας.
—Άνά τάς 'Ε).ληνικάς Επαρχίας.
'Βκ Γεωργιτσίου τής Σ.-τάρτης. Π ώς
_ ^ ή όδοποιία. Σύλληι|>ις άνω-
τέροι» δικασπκοΰ ΰπαλλήλου. Έκ Μυ-
τιλήνης. 'Η δωρεά τοΰ κ. Κουρζή.
•—Ή Γή Φ« καταστς)Γχφίί άτσφαλ.ώς
μετά τννα ... έκιατσμμϋρια ί-'τη' Οί
πρ·ό>τοί μας πρόγονοι. 'Η Γή είναι μία
νέα ή?ιΐ%ίας μόλις δΰο Οιοεκατομμι»-
ρίων έτώΛ·.
—Ό ναΰαρχος ΧΟΛΐιλτων. Σέ ιμιά
>ιρίσ.η*ι στΐ'γιΐ'ή τοΰ άγιϊη'ος. Ό Χό'ΐιιλ-
των στό στρατόοτρδο τοΰ ΊβραήΊιι. Μία
ρή οτνααιλίο:. Τα <τκονλαρί3«η τής Κανώραινας. · —'Η καταοκειιη τής Άμ.ϊρικανΐχτι; ηααίας ιας —'Ο ΓάλΑος Λ«ο»λληνι~ής Γΐ,ς Αθήνας. —"Ολοι δυνάμεθα νά διόα.χθω«ιη ιΙλο τήιν ζωήν των τολιμη^ών· άιρο,τό- ρανν. Τό τακτΛκόν εϊκονογραιφηιμρνον διδακτινόν ΘέΐΜα τοϋ «Κτ«ρ·οικιάτ(κοι«». —·Πώς άσκονν·—ι οί ΆΌτνναίοι χν. νίΐγοί. ΟΙ άγώνες 6·αλής κατά .ττ>λύνο>
δίσκων. ΟΙ ΆθηΛ-αϋοι ·έφά'μ·Λλοι των
δΊρΟνοΰί ιρ νμιχ-ιη ς; τιρέρ. Μίια συν·ομι).ία
ιιέ τόν Λρόιεορον τοΰ κυνηιγ>ετικαθ σνν1·
οέσίιου.
— Π ώ; έ'γινεν ή μ'εγάλη άσφαί,ι-
στική έταΐσΐΛ· των ΙχνιΙ)ν τοίί
ητρ(οτανθΐΐο')που. Ό Δόκτωρ Τσώιιμχιν
ήγεϊται, ·μεγάλης έπκττηιαηΛΐικτίς άπο-
στοιλή-ς «Ις την κ«ντρ«κΐγν Άσταν. Θά
έρευΛ·ήο·η τάς ν.τωοΐίας τΟΛ· Άλτοΐων
όρέων. Άναζητεϊ γεγονότα άποδεικτι-
κά της έξελίξΐως. Ή πορεία ε(·νβι
Λήιρης κινδύνων. Τό όρκκτΕΐδ«ον τή;
Άβία; κοιτίς τής άνΛ·ο<οπότητο;. Κτλ., κτλ., κτλ., κτλ., κτλ. 'ΙΓ£Γ.3Ι3/^νΐπίΐΓιΙΙΈ]·^^ Ε ΤΗΝ ΕΦΕΥΡΕΣΙΝ ΤΰΥ Ό άεροπόρος Λϊηόννη Ιν εϊβέτι Θΐΐμαι, τής άερο- Ό Λ'εονάρδχ); Μπόννη εφονεύ¬ θη χθές είς τό αεροδρόμιον Κοΰρ- τις τής Λόγκ "Α'ιλαντ, καθ'-ηνώ- ραν έξετέλει πε,ράματα μέ |ν άε- ροπλάνον Ιδία; τού εφευρέσεως, τό οποίον ώνάμαζτ «Γλάρον>.
Ό Μπόννι^, ό οποίος είναι σνΛ-
παν^ϋ; τή; άεραπλοΐα; καϊ εί; έχ
των δΐΛΧ'σημοτέρων τής χώρας, επί
μήνας &μελέτα τόν τρόπον τή;
πτήσεω; των γλάρων καί επί τη
θάσει αυτών έσχεδίασε τό αερο-
πλάνον τού, τό οποίον δνστυχώς
έ'πεσε μέ ορμήν καϊ τόν έφόνευσεν.
ΕΚΤΡΟΧΙΑΣΙΣ ΕΝ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, Μαΐοΐ' 5.-
Πέντε έπιδάται εφονεύθησαν
ναϊ 18 ετραυματίσθησαν κατά την
έκτροχίασιν μιάς άμαξοστοιχίας
είς την γραμμήν Ζέντα— Σκγε·
δίνου. Οί ^ιβάται έπεχείρησαν να
'πηδήσουν καθ' ί^ν ώραν ανετράφη
ή άμαξοστοιχία, ότε καϊ εφονεύθη¬
σαν υπό τό βάρος της.
Π
13
/
|| ^ ϊίιί ντέ Μοντιπέν. Τ6 «·
1% ν Μΐτερον, τό πολυ.-ιλοκώτί-
ρθ Λγκινητικώτερον κινηματ»
γραφι—ν καί αστυνομικόν μυθιοτ4-
ρημα. Σελίοες 480, «Ιχόνες 36.-
Χρυσόδετον..............$2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
ΤΤ*Ο
«V.
26ΤΗ δ Τ., ΝΕνν ΥΟβΚ
-ι
αθΗΝ8ΤΟνΝ, ΡΑ.__ Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό
ιας Ι.
ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι όβηγός τής Άμβρ1κανι-
κ«ς καΐ Ευρωπαίκής Μαγειρικής.
Η τελειοτέρα των μέχρν το0δε έκ.
δοθεισών μαγειρικών. Περιένει
σχέβια δια μπΐλ όφ φαίρ, όδηγίάς
στολιβμοθ πιάτων καί 2,599 συν-
ταγάς. Βιβλίον άπαραίτητον Οια
τάς οίκοκυρας τούς μαγείρους
των διαφόρων εστιατόριον. 'Η έ-
ιαστημονικη παρασκβυή ενός <ρα- γητοθ, ^ι μόνον συντελεί είς σπουδαιαν οίχονομίαν, άλλά χαί προλαμδάνβι την άποτυχίαν πολ- των. Χρυσάβετον.......... $8.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ " 14Ο >Υ. 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕνν
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
Τ Ρ ϋ δ Τ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠ08ΕΜΑΤΙΚΑ $1,000,000,00
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ Ν0-
ΜΟΥΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
—.έχεται τρεχουμένοος Αογαρι*βμους
καί πληραόνει τόκον 2^4%. επί ύπολοίπων άνω των
1000 Δολλαρίων.
"Εχει Ειδικόν Τμήμα ϋατ*θ4β»ων 4πΙ *ν«·
δεχόμενον χαταθέσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ-
ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4'- ·
Ό τόκος π>.ηρώνεται επί όλων των ποσων, ίίτινα παραμένουοιν
επι ενα μηνα άπό την πρώτην οίουδήποτε^ηνός. Ό τόχος λ*»γ
ρωνεται καϊ άνατοκΐζετΰί την Ιην Άπριλ(<ηί,-^ΊουλΚ«), 1ην Οκτώβριον καϊ Ιην Ίανοναρίον. ^^, ΔΙΑ ΚΑΤΑΒΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ εις 1 αλλιχα Φράγκα, Λίρας Αγγλίας καί Λιρέττας πληρώνει τόκον 2%. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ "Η ΕΠ' ΑΝΑΤΟΚΙΣΜίϊ Επι πι ΔΟΛΛΑΡΙΑ 6 μηνών 31/ % ! Ι !τουζ 4 % * 2 ετων 4ΐ/4% ό ετων 4ΐ/2% ΕΙΣ ΦΡΑΓΚΑ 'υ ν ^^ α , ΓΑΛΑΙΚΑ Επι προθεσμί^ 6 μηνών 2¥>< 1 ετουίτ * & ο » ~ ώ ετοιν ΕΙΕ 4 % /2 4%% Εΐε ΙΤΑΛΙΚΑΣ ΛΙΡΕΤΤΑ* 4 % ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΟ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΣΑΣ ΩΣ ΕΞΗΣ: « ΟΓ ΑΤΗΕΝδ ΤΒϋ5Τ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΑΡΧΗ
Ό έκ Μοντάιχις Γερονσιαστής κ. θοηιάς Γουάλς ανήγγειλεν στι
άποχωρεϊ τοϋ αγώνος τής προεδρικής ύποψηφιότψος. «ΕΙμαι», λέ¬
γει, «νποχρεωμένος υπό τής λογιχής χών γεγονότων νά ζητήοω
ί')·τως μή γίνιι περαιτέρο) προσπαθεία έν Μσντάνη ή αλλαχού πρός
-τροαγωγήν τής άναδείζεώς μόν εις προεδρικον νποψήφιόν^). ΑΙ
εκλογαι τής Καλιφορνίας, προσΰέτει ό Γερονσιαστής, αένδενκνν-
ονν καθαρώς ότι οί Δημοκρατικαί έπώνμοϋν χον κυβερνήτην Σμιϋ
ι'»ς νποψήφιόν των». Τάς δηλώσεις τον αύτάς, ό Γεροικιιαστής τάς
έκαιιεν εις επιστολήν ιον πρός τους Δημοκρατικοΰς τής Μοντάνας.
Τοιουτοτρόπως είς έκ των οπονδαιστέρο>ν μνηστήρων επί τοΰ Δη-
μοκρατικοϋ ψηφοδελτίου, παρηττ'ϊ&η χοΰ αγώνος χωρις καν νά ανα¬
μείνη την σύγκλισιν τής Δημοκρατικής Συνελεύσεως έν Χιονστον,
τόν ερχόμενον μήι-α. Ό κ. Γουάλς είναι ανθραΐπος άξιοπρεπής καί
'εντιμος είς τονς πο'ιηικους αγώνας τον. Μόλις εΐδε τονς οϊωνους,
εννοονντας τόν Σμίί), παρητήθη. Δέν διενο}'(ϋη νά εμφανισθή εις
Χιονστον, διά νά επιτύχη έκε'ι διά παραοχηνιακών ένεργειών καί
τεχνασμάτο>ν και ί)εατρρσμάη·, πράγμα που οί έχλογεϊς χον ηρνή¬
θησαν. Μέ την παραίτησιν τοϋ Γονάλς «τα πολιτικά πανιά τού
Μαχαντον έστερήθηοαν χον άνέμον των», χατά την Άμερνκανικήν
έκφρασιν. Ό Γονάλς είναι ξηρός καί αυτόν νπεστήριξεν ό Μακαν-
του διά νά πολεμήση τόν Σμίθ. Τό σχέδιον άπεχνχεν. Οί Δημο·
χρητικοΊ θέλουν τόν Σμιϋ, τό δέ ζήτημα τής Άτιαγορενσεως είναι
δευτερεΰον δι' «οΐους, έφόσον μάλιστα καί αντό τό Τάμμανν Χώλλ,
τό πάννγρον, θά ίποστηρίξγι είς τόν Δημοκρατικόν προγραμμα χην »_ ' ', *~,
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΙ
ΡΩΣΣΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ
Άγνωβτος πληγώνει ελαφρώς τόν διπλωμάτην έν
νά έκφράττ; την λόπην τού ϊ'.ά τί
<χυμ·δάντα. Όδολοφόνος ούτος. &ττις ήτο πιθανώς μέλσς τής Ρωσΰΐκή,ς Λέτχτ,ς των ίξορίστων 3έν συνελή- φθη. Είς τάς 7 Ίουνίου. τοδ 1927, ίβ- '.αεναετής τις Ρώστος ΜοναρχκΆς ΒΛΡΣΟΒΙΑ, 5 Μαΐου.—Μί* ί- 12 τό μάλλον 7 αί ήττον ν,αλας σχέ¬ σις μεταςίι Π ολωνίας ·χ.αί Σοβιε¬ τικάς Δημοκρατίας, αί ό-οίαι μόλ'.ς τελευταίως είχον ά^οκατχστοτθτί· ®* ηδύνατο κάλλιστ» νά προπθέ<τη τις, ότι κ.2λά-κ*λά ίέν έπανελτ-φδτνταν, άφ' οτο^ εγίνετο ή ίολοφονία τού Σοίιετικου πρεσβευτού έν Βαρεία τον Ίούνβ-ον. "Ολίγον μετά τάς 6 τό άτόγευμα τής χθές άγνωστος έρριψε πολλού; κ3οτά τοΰ αύτοχιντ-- αύοτηράν εφαρμογήν τού Ποτοαπαγορεντικον Νόμον. Έλπίζοαεν ότι τό παράδειγμα τού Γονάλς ϋά μφιγΰονν εγκαίρως και αλλοι Τέ 2 ργμ φγ ιινηστήρες νποφηφιότητος, όντως ώστε ή έν Χιονστον, Τέζας, 2η τού είς τό οποίον έιτέ·δαινεν ό ■/.. Λιγαρέφ, έμ—ρι/.ος άκόλουθος της Ρωττ'.κτς ττρΐσϊεία- και το οποίαν /.ην οδόν. ς ^ Ο Ρωσΐος ί'.πλωματης επληγώ¬ θη έλαφρώς. Μία 6·ολ/, ευρήκεν ά- νροθ'.γώς την χείρα τοο, και οταν μοιγενσν λεύοεως ιιαντΐ'κόν ψυχολογικόν παράγονχα έν ι<· Κόμμαιος, χον προσέχη Νοέμβριον. τον Δημοκρατικόν ΟΠΟΥ Ο ΠΑΠΑΣ «ΛΑΝΘΑΝ£Ι)) Μάς ηαίνεται ότι ό Ποντίφηξ τής Ρα'ψης έσπευσε παρά πολν εις τονς γαραχτηριομονς που έδωκεν είς τό κα&ιερα/Ην πλέον εϋι- ιιον νά έμφανίϊωνχαι καΐ χά κορίτοια δημοσία έν άιΗητικϊ] περι¬ βόλω καϊ νά έατελονν άγωνίαματα. Ή ϋεορία χον Πσνχί<μκος είναι δτι τό ϋέαμα κορησιών έν ά&λητική περιύολή είναι ασεμνον, εΐδωλολατρικόν, ανιιχριστιανικόν. Ό Ποντίψηξ προέβη εις τΐ/ν καταγγελίαν τού ταύτην, έπ' εύκαιοία Φασιστικών άΰλητικών άγώ- νων έν.Ρωμη, είς οΐ-ς οχψμετέοχον και κορίτοια. Ή καταγγελία τον δέν εισηκονσδη. Και έδώ ψαίνεται τό πρώτον λίίΰος τον — πολιτικόν λά&ος. Πολλά άπό τα κορίτσιη πον εχονν συμμετάσχη εις χονς αγώνας— άν δχι όΆα — ευλαβούνται τά>' "Αγιον Πατέρα οάν
καλές Καΰολ^ές. "Οταν δμως ό Πονιίψηξ άπαγορενΐ] πράγματα
που είς την συνείδησιν χών κοριτοιών αυτών, και εις την συνείδη¬
σιν χών γονέιον και χών άδελψών είναι κάΰε αλλο παοά Άσεμνα,
φνσικώ ιω λόγω ή πίστις πρός τό άλάν&αοτον τού Ποντίφνκος —
βαοικώχερον αντό — είναι Οτι χαρακχηρίζει χό ήΰικοπλααχικώχε-
ρον ΐσως των ϋεαμάτων ώς ίίοεμνον. Αί Σπαρτιάτιδες αί οποίαι
οννηγωνίζονχο και αυνέπαιζον δημοσία μέ χονς νέονς ήσαν χά ή&ι-
χώτερα κορίταα τής ίστορίας. Είναι δέ αναμφισβήτητον, ότι τό #έ-
αμα χών γνμνών άγαλμάτων χής αρχαιότητος, μακράν τού νά δια¬
έ ά ϊ ά ά
φθείρη τάς αΐσ&ήσεις, άπ' εναντίας
λί ΑΙ
ανΐάς καϊ τάς άπε-
φρη ή /γ
μάκρυνεν άπό την άκολαοία. ΑντοΙ οί ποακάταχοι τοϋ Ποηίφικος,
κατά την Αναγέννησιν, ήσαν οί πρώτοι που έτερον εις ηώς τ'ην αρ¬
χαίαν 'Ελλ. γλντηίκην γνμνόχηια — χαΐ ανεγνώρισεν έν τή άρχαία
γλνπτική 'ινα παοάγοντα κά&ε αλλο τιαρά αντιγριοτιανιχόν. Ύπε-
ιίΰετο δχι μόνον οί Λίε^οΟΓοταΐ καί οί Βαπιισιαί ϊ^σαν ό«ί"<κται τής σεμνής καί χαλλιτεχ>νκής γυμνόχητος, καί δτι· ή Καϋολιχη 'Εκκλη-
οία {(υπήρξε πάντοτε οτιλόφρων πρός τό'ώραΐοτ», ώς εΐπε πρό ημε¬
ρών καί ό "Αγγλος επιστήμων Χαλόέϊν, φαί)<εται, έν χούχοις, δτι και αυτή έπαη'έρχεται εις την Ανατολικήν αντίληψιν περΐ οεμνότψ τος ή μάλλον οεμνοτνφίας. Είναι πασίγνωστον δτι αί χανούμ τής Τονσχίας υπό χά χάλνπτρά των εκρυπτον γυναικείον κννισμόν, τε¬ λείως άγνωστον εις την άχάλνπτον Ενρωηαίαν. ΑΊ δέ έκκληοιά- Γοι·σαι τοΰ Άριστοφάνους (ΐαρτνρονν 6Ίι ή γννανχεία ή&ιχή ουδέ¬ ποτε ήν&ισεν έν τή τέως χρνητή ζωί} χης. Τό διαμελισμένον πτώμ* αγνώστου γυναικός. Παρασυρόμίνον υπό των κυμά- των άπό βοάχον είς βοάχον έντός τοΰ λιμένος τής Νέα; Υόρκης, α¬ νευρέθη χίίτΐς τό πρωΐ παρά την νήσον Γκοβερνοιος υπό τίνων στρα- τκοτών τής έκεΐ φρουραί, ό κορ- μό; γυναικείον σώματος. Τό θΰμα τα οποίον άναμφι^ηντήτως εδολο¬ φονήθη, διεμελισθη κατόπιν. Ή κτχραλή καί τα δνω άκρα έίλείπού- σιν. ΈνΈκϊν τής π:(>οκρχ(ΰρΐ)|ΐε'νΓ,;
ά.ιοσννθέσείος ή άστυνομία οέν η¬
δυνήθη νά £ς,ακρι&όση τό όργανον
διά τού οποίον έ'λαδεν χώραν ί| δο-
λοφονία. Αί αρχαί άποκλεΐουν άτύ-
χΐ',μα διότι τό θϋμα ίύοέιτ»^ εντελώς
γομνόν, διακρίνεται δέ καθαρά τό
κόψιμον τής κεφαλής, των χειρών
/.αί των ποδών. Ή έπακαλουθήσα-
σα ννκιροψία διεπΰστωσεν δτι ή ά'-
γντοστος γννή έφονεΐίθη δι« σφαί-
ρας προκττρόφοτ.· ν.ατάπιν παλης
τής οποίας οιακ.ρίνονται τα σηιιβϊα
επί τού σώματό; της. Τό επί των
έξαφνίσϊων Γραφείον ειδοποιηθη
ίνα μεριμνήση, διά την έξακιρίοω-
σιν τή; ταύτότητος τοΰ θΰματο;.
τας ^ελους τού αι>τοχιντ,το·ο αι οποί¬
αι είχον Θραυ-τΘ'ΐί.
Ό ύιτουργος των ΈΕωτερικών
λέ τής
II
ολωνίας, εσχεοσϊ
•/.«εναετης
πρόσφυξ, βϊ-χε
είς την
ϊχε ογή ς η
τόν Πήτερ Βοίκώφ, Σο-
Ρωμανώφ.
Ό Βοαώφ εΰρίυ-Αϊτο είς τόν κεν-
ρίκόν σιδηρόδρομον σταθμόν, -"■-
ΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΣ ΙΤΑΛΙΑΣ,
ΕΛΛΑΔΟ^^ΑΙ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
Συνάντησιν τού Ιταλού Πρεσβευτού μετ* τού κ.
Μιχαλακοπούλου είς την Ύπάτην»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήου-
κΟς»),— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε-
γραφεί δτι κατά τάς υφισταμένας ενδείξεις ή Τουρκοίτα-|
λική συμφωνία εκλεισεν. Ό έν Αθήναις Πρεσβευτής της
Ιταλίας μετέβη έπίτηδες είς τα λουτρά της Ύπάτης διά νά
αναγγείλη τουτο είς τόν έκεϊ διαμένοντα υπουργόν των Ε¬
ξωτερικών κ. Μιχαλακόπουλον. Ό "Αγγλος ανταποκριτάς
προσθέτει δτι ή οιευυ^τησΐς τ(' Έλληνο-Τουρκικών ζητη-
[ΐάτων, δέν συνετελέσθη άκόμη, άλλ' δτι συνεχίζονται αί σχε¬
τικαί διαπραγματεύσεις. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
^^ΐ1ΓΒΓ^ιιΊ^^^Έ^ΐιΓί1Γ£Γίυ-ΒΓ^1^^
Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
τό αύρ(α·νά τού
χόμενα:
—-Ή φιλαϊΐν είς την
Πολωνίαν ίιά τό έπϊ'.σόϊιον αΰτό,
ν αί ό νεος ·Αατεϊικάΐτθη είς ό
ϊετο,ά.
Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ
ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΠΑΡΑΙΤΕΙΤΑΙ
Ό Δήμαρχος Γουώκερ δυαηρεατημένος έκ τής υπη¬
ρεσίας τού.— Ζητεί άντικαταστάτην τού.
'Η πολυετής οτενή φιλία μετα-
Ηύ τοΰ Ληαάρχον τή; πόλεώς μας,
Τζ. Γο·νώκερ, καί τοΰ διευθυντού
τής Άστυνομίας Ν. Υόρκης, Ι¬
ωσήφ Α. Γουώρρεν, έπεσκιάσθη
τ;λενταίως συνεπεία τής διχογνω-
μίας, είς τόν τρόπον μέ τόν οποί¬
ον ό δεύτερος διηΰθννε τα πράγ-
ιατα τής Άστυνομίισς. Ό Γονώρ-
ρεν άναμένεται ώς έκ τούτου νά
εγκαταλείψη την θέσιν τον, δ δέ
Δήίΐαρχος, ώς λέγεται, ζητεί άντι-
καταστάτην τού.
II
προστριβή μεταιξύ των δύο
άνδρών ήρχισαν «πό τινος χρόνον,
Ιφθασε δέ τιορα εί; δξΰ σημείον.
'Ο Δήμαρχον, ('ος ύποτίθεται,
απεφάσισε νά τόν άντικαταστήση,
άφοϋ άνέγνωσε την έκθεσιν τοΰ
πρώτον τριμήνου τοΰ ε'του;, εις
την όποιαν ψαίνεται άπότομο; άν¬
θησις των σο6αρ<ϋν έγκλημάτων, £ν συγκρί<τει π.ρος την ιδίαν περί¬ οδον τοΰ παρελθόντος έτοι·;, δτ£ διευθυντή; τή; αστννοιιία; ίντο ό Γεώργιος Μάκ Λάφλιν. Ό τον κ Δή'ααρχος Γονώκερ διώρισε . Γουώρρεν διευθυντήν τή; άστυνομίας, ώς προσωπικόν τού φίλον είς τόν οποίον εΐχίν έμπι- στασύνιιν. Ή εΐδησι; λοιπόν δτι προέκυτ|<αν οισφοραι ιμεταξΰ των ΐ|κού<ΐθη μετ' εκπλήξεως ύπ' έκεί- νιον οί όποϊοι ευρίσκονται εις έπα- φήν ^έ τα κοινά τής πόλεως. Ώς μέλη τή; Νομοθεσία; όμοΰ, δπω; καί είς την ιδιωτικήν των ζωήν, οί δΰο ·ίητηο?αν ίττενοί π>ίλοι έ·?τ)
τή; Άστυναμίας εΤχε 'διορισθη
Έπίτροπο; τοΰ Λογ'στηρίον, θέ¬
σι; ή όποίΐα θεωρεϊται σπουδαιοτά-
τί>, έπει-δή ό Έπίτροπος έπιΙ§λέπει
ίθιας τα; άλλας υπηρεσίας τοΰ τμήτ
ματο;. Αργότερον, όταν ιδρύθη, ή
Έπιτροπή τοΰ Δήμαρχον επί των
Σχεδίων καί Χωρ«ιμετρήσεο>ν τής
Πόλεως, ό ΈπίτροπΌς Γονώρρεν
εγινε γραμματεύς της καί εθεωρεί¬
το προσωπικάς άντιπρόσωπος τοϋ
σωι|
τούτου.
ιματος ι
Ό ΔτΊμαρχος, λεγεται, ότι ε¬
σχημάτισε την ιδέαν δτι τό ηθικόν
τής ϋπη,ρεσίΐοΐς ε'ις'τήν αστυνομίαν
έχαλαρώδη σΓμαντικώς κατά την
διεύθυνσιν τοΰ Γουώρρεν, θτε ό
Διευθνντή; απεδείχθη ίοιοσυγκρα-
σικως άκατΐοιτά>.ληλο; όπως διεν-
θύνη τάς υπηρεσίας τής αστυνο-
ιΐ«ι«ς
οί δύο ·ίιπήρ|αν στενοί φίλοι
πολλά ?τη. Προτοΰ γίνη δήμαρχο;
ό Γουώκεο, ευρίσκετο είς τόν ίδιον
δικηγορικον οίκον μέ τόν Γουώρ-
ρεν.
Ό διευθνντής τή; Άστυνομία;
Γσιιορρεν ήτο εκ των στϊνοτέρων
σι>ιι6οΰλων τοΰ δήμαρχον κατά την
εκλογήν των προσώπιον τα δποΐα
άπετέ/Λσαν τό δημαρχιακΐο.ν συμΰού
λιον, τψ 1926, ό δέ νυν διευθνντή;
εγκοαπιον τού οροοαρξου έλληνος
ΨΙΣ Η ΤΑ ΑΓΙΑ ΠΑ
'Η πρώτη μεταξι'» των διαφίονία
λεγεται ότι άνεπτν'χθη κατά τάς
προετοιμΐο.ΐσίας τή; «,στιτνομίας διά
την ύποδοχήν τή; Ροΰθ "Ρΐντςρ
καί τοΰ Γεωργ. Χάλντμαν ,πέρυσι
τό θέρο;. Τα πλήθη εις τό Δημαρ-
χεΤον δέν κατωρθώθη νά διοικη-
θοΰν υπό τή; έκεΐ άστυνομίας καί
τουτο έδωκε την εντύπωσιν 'ϊϊς τόν
δήμαρχον δτι ή άστυνομία εδειξεν
ανεπάρκειαν. 'Ο διευθνντή; τή; ά¬
στυνομία; έν τούτοις δέν συνεμε--
ρίσθη την γνώμην ταύτην τοΰ δή¬
μαρχον καί έκτοτε ήρχισεν ή |τ =.-
ταξύ των ψχρό
ΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΙ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΖ- ΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟ.
ΣΤΟΛΟΙ ΟΑΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ, ΚΛΠ.
—Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι τούδε Έλληνικών έκδόσεων. Λαμπρός χάρτης,
αρίστη εκτυπωσις. Κομψότατος καί εΰχρηστος τόμος μέ ύπερπενταχ.οσίας πενήντα
σελίθας, χρυσοδετος, μέ δέρμα πολυτελείας.
Την έκδοσιν ταύτην, την οποίαν συνιστοι3ν ιδιαιτέρως οί Πατριάρχαι της Άνα-
τολής, διά θαυμασίων γραμμάτων, δημοσιευομένων, κοσμουν και σειραί είκόνων
πρώτην φοράν δη[ΐοσιευομένων είς Ελληνικήν Σύνοψιν. Είναι άναπαραγωγή των
διασημοτερων Βυζαντινων αγιογραφιών τοΰ Μιστρά, των Μετεώρων καί άλλων έ-
Θνικών μας μεσαιωνικών μνημείων.
Ή πολυτελεστάτη^αύτη έ'κδοσις τοϋ «Έθν. Κήρυκος»—μία έκδοτική έπανάστα-
σις—αμιλλωμενη πρός τας κάλλιστος άγιογραφικάς έκδόσεις των Εύρωπαίων καί
Αμερικανων, χρνσοδεμενη, μέ δέρμα βαρύτιμον, τιμαται μόνον $2.00.
Γράψατε σήμερον: ΝαΙίοπΗΐ ΗβΓ31ά, 140 Υ. 26ίΙΐ 51., Ν. Υ. Γ.ΐΙν. Τό έ'ονον
αποστελλεται και (,. Ο. Ο. Εάν δέν εΰρητε τό έργον ανώτερον πάσης περ^ραφης
εντος δυο ημερών σας έπιστρέφομεν τα χρήματά σας. ^«ΨΊ5
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
_________________ε>
(Συνέχιια έκ ττ,ς 1ης σελίϊος)
βασικώς ή Δημοκρατία. Καί ε¬
κείθεν ν' άγκαλιάση καί ίσχυρο-
ποιήση τό Δηίμοκριο.ιτικόν ρεΰμα
των άγροτικών περιφερειών. Εί¬
πομεν προηγοιτμενως ότι ή έμς>ά-
νισις τοΰ Κυβερνήτον Σιιίθ εί;
τον Π ροεθρικόν όρίζοντα παρέχει
την πρώτην 'ίυκαιρίαν τή; δοκιιμα-
σία; των έσωτέρων δννάμεων καί
δυναμικοτήτων τή; Δημοκρατίας.
Ο Σμίθ ί)μπορεΐ νά μή σνγκεν-
τρώνη δλα τα προσόντα ποΰ ζη-
τοϋν οί Δη^ιοκρατικοί τοΰ Σάονθ
—ΐμϊτιοιξΰ των οποίων «προσόν-
των» είναι ΐσως καί ό Π ροτεσταν-
τισιιός!—ημπορεί νά μήΐχη την
αν^ωτέραν Άκαδημαϊχήν καλλιέρ¬
γειαν τοϋ Τζέφφεροων ή' τοΰ Ού-
ιλσων. Είναι, έν τούτοις, ό γνήσι-
ος έκπρόσωπο; ττ>,· νεα; Δτιιιοκρα-
τιας των δ—ων—καί νγιή; έκ¬
πρόσωπο; «ιύτής. Την ίκπροσωπεϊ
έν τή πραγματικη μορφη τ}ης, άν-
τιλαιιΐοάνεται πλήρω; τα προολή-
ματά της καί γνωρΐζει πως νά τα
.-τοαγματευθη. Είναι είς θέσιν τό
Δημοκρατικόν Κόμμα νά επωφε-
ληθή τή; εύκαιρίας τκντης, τού-
λάχιστον^ χάριν πειοαματισαοΰ, ?)
μήπως τό μέν Δημοκρατικόν κόμ¬
μα θά εκφυλισθή είς φατρίας Ξη¬
ρών, Ύγρών, πουριτανών ή άν.α-
θάρτων, Ι'να δέ ά7>λο νέον Κόαμα
Ι θά κατσλάβη την ιστορικήν θέσιν
Ι τον; Αί έφετειναί Προεδρικαί έκ-
| λογαί θά τό «ποδείξοιτν' μία δέ
ι πιθανή έπιτυχία τοΰ Σμίθ, θ' άπο-
I
δείξη κατά πόσον ή Δημοκρατία
, θα είναι είς θέσιν ν' αντιτάξη την
ι δύναμιν καί δυνκμικότητα των
| μαζών κατά τής πλουτοκρατική;
ι όλιγαρχίας. Καί τότε ίσως, ή σή-
| Μερον «οϋδττέρα» Άμερικανική
| Όμοσπονδία των Έργατών, πει-
| αυΤΪ νά προσχωρήση οριστικώς ιείς
' ενα πολιτικόν κόμμα.
Ο ΜΟΡΓΚΑΝ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ
κατώρθωαε νά 4«ι-
φθή την Κρήτην, Ρό
δόν καί Κύπρον, ώς ε-
βκόπευεν.
Ό μέγα; τραπ>εζίτη; ΤΖών
Πήρμοντ Μόργκαν επέστρεψε ά-
θορύοως χθές την νύκτα μέ τό ύ-
πΐΓιρωκεάνειον «Άκουϊτάνιαχ Προ
Φανώς ό τραπεζίτης κατά τό τα¬
ξείδιον τού έντό; τοϋ πολιτελοϋς
διαμερίσιιατο;, άνεγίνωσκχ τα; Ί-
στορίια; τΡν μΐΌτικών, τα; οποίας
ύπεραγαπσ νά άναγινώσκη, καί
δέν έξήιλθεν εις τό κατάστρωμα μέ
τοίς άΐλσυς επιβάτας όπως άνα-
πιχθ[|.
Τό δνθιιια τον δεν ήτο γνωστόν
οίτε είς τ>σί·; άξιαιαατιν.ούς τοΰ
πλοίον.
Άφοΰ εξήλθον όλοι οί έπιβάται
εξήλθε τότε καί ό Μόργκαν είς Χψ
άποδάΆοαν, 8ποιΐ τόν συνήντηαεν
ό κ ΘΓομά: Λαμόντ καί αλί.α ιιέλη
τοΰ Τραπε>'ζιτιζοΰ Οίκον Μόρ-
γκα', έκεΤ8ι-·ν μέ τα αι<τοκίνΐ],τα ανεχώρησε ή συνοδεία είς τονς οί¬ κον; των. Ό τραπεζίτι,ς εφαίνετο χαί- ρων αρίστης νγεία; καί είπεν ότι εΐχε άπολαύση τό ταξείδιον τού ίί; την ξένην. Είχεν αναχωρήση μ? τόν «Ό- λυμπικόν» είς τάς 17 Μάρτιον καί ?Τχε διέλθι τό πλείστον μέρος τοΰ καιρπΰ τού είς περιοχάς ίίς την Έγγΰς Ανατολήν μέ την θαλα¬ μηγόν τον «ΚορΌαίρ», είς την ο¬ ποίαν έπέδη άπό την Μασσαλίαν. Ό κ. Μόργκαν εδήλωσεν ότι είχεν επισκεφθή την Κων)πόλιν καϊ τάς Αθήνας κοά τρείς άπό τάς μικροτέρας νήσοι»; τοΰ Αίγαί- ου έν τή Άνατολικη Μϊσοιγείφ άλ- λά δέν επεσκέφθη την Κρήτην, την Ράθον καί ττ)ν Κάϊρον ε'νε,κα τοΰ περιωρισιμ,ένον τοΰ χρόνου τού. Ώς σΐ'νήθως ό κ. Μόργκαν δέν *Ιχε τίποτε νά είπη σχετικώς πρός τα οικονομολογικά ζητήματα είς τα; Ήνΐ·>μένας Πολιτείας καϊ τό
εξωτερικόν. Λέν μετέβη εί; την
Αίγυπτον καί μόνον μετέβη είς ιιέ-
ρη εις τα όποϊα ηδύνατο νά προ-
σεγγίση εύν.ό.'α>ς μέ την πΌλαιιη-
γόν* τον.
ΑΠΟ ΤΑ£ ΑΘΗΝΑΣ
ΑΙ
ΜΕΤΑ ΤΗΊ1Ρ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Ή Έκδοτική Τραπέζα θα λειτουργήοη άπό τής
1 Κης 3νΐ·αδου.— ΊΙ δραχμή Οά σταθεροποιηθή είς
τιμήν λίρα.ς 37 25.
ΝΕΎΓ Ι,ΟΝϋΟΝ, ΟΟΝΝ.—
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ύ-
| πό τοΰ αντιπρόσωπον μας Τ. Κων
' σταντίνου, Οογ. 8ΐβΙε αηά Βααΐί
£18.
,^ΑΘΗΝΑΙ, 1ό Απριλίου —
ΕΊ; ΤΓ,'ν έφηαερίδα τής Κυ6ερ-
νήττεως ΐ*δημοσΐ£09η χΟές ό ψη¬
φισθείς νπό τή; Βούλή; νόμο; πρ-
ρί κνρώσεως τής συμδασεως μετά
τοΐ' Κράτους καϊ 'Βιτνικής Τρα'πέ-
ζης διά τή; οποίας ρυθμίζονται
αί σχέσεις αυτής καί τοϋ Δημόσι¬
ον μετά την άφαίρεσιν τοΰ έν.δο-
τικοϋ προνοιμίον.
Έΐπϊ τη εύκαιρίς( τα·ύτη έιπαν:-
λήφθη υπό των άρμοδ'ίω'/ ή δήλω-
σι; ότι ό οιορισμός των κ. κ. Δι-
ομήδους καί Τσσυ&εροΰ είς την
διοίκησιν τής 'Εκοοτικής ΰ'ά γίνι,
έντός τής ερχομένης εβδομάδος.
Έπίσης έΐδόθή διαοεθαιίωσις ό¬
τι ή λειτουργία τής «Τραπέζης
τής Ελλάδος;» θά αρχίση την Ιόην
Μαΐου. Μέχρι τής ημέρας έκείντς
προσετέθη, θά Ιχη αφιχθή ένταϋ-
θα, ό διά τοΰ πρωτοκόλλου τής
Γίνεΐ'η; διορισθεϊς παιρατηρητής
κ. Φέλτισον, όστις έν συνε.ργασίςι
μετά των δι'-ο διοικητών καί των
αλ?.ων άρμοοίων θά κανονίση τα
τή; ο-ταθεροποιήσεως τή; δραχ-
ιιή; έναός πάντοτε των δ'.αγρο-
φομένων {.ι—ο ταΰ πρωτοκόλλου τής
Γεννύης όρίων.
Κατ, άσφαλτΐ; πληροψορία; ή
'Ε9νικη Τραπέζα, ΐγ<ιι ήοη συλ- λέζει τα στοιχεΐο, τα όποΐα συιι- φώνως μέ την νομειθεσίαν -τερϊ «Τραπέζης τής Ελλάδος» θά με ταβιβασ'Θονν ίκ τής Έθνικής Τραπέζης είς την Έκθατικήν. Τα στοιχεΐα ταυτα κατά τάς άνακοι- νώσεις των αρμοδίων είνε τΛη ε- τοιμα μέχβι καί των τελρτταιίίον λΐΓπτο4ΐίρειό>ν των όοστε ενθΐις ώί
αποφασίσθη τελικώς υπό τηις Κν-
6ερνή<τεως, ή ήμέρα τή; ένάρξε- ω; τη; λειτο>ργίας της νέα; Τοα-
πρζης, νά μ£τατ>ι6αο1θτ}ΰν είς την
Έχβοττκήν.
Ή τιμή τής αταθε,ρθπθι-
ήα&ως.
Ώς πρός την τιιιήν τής σταθΐ-
ροποιησΈως τής λίρας, ανεκοινώ¬
θη έξ έγκν·ρου πηγή; ότι αυτή πά¬
ρη τα διαδιδόιιενα θά γίνη πέριξ
των σημερινών επίπεδον, Λς ταυ¬
τα διαγράφονταΐ εί; την αγοράν
τοΰ συναλλάγματχς, έν ονδε,μι^ δέ
περιπτώσει ή τι+ιή τή; σταθερο-
ποιήστ<ι>ς, θά ϊΐνε ανωτέρα τό>< 375 δραιχμών. Ό καθορισμός τής τιμής στα- •Ο-εριηοιήσΕως θά γίνη ανεξαρτή¬ τως τιν τιμαρίθμον της ζωής" ό¬ στις ώς γνωστόν άνπστοιχεΐ πρός τιμήν λίρας 530 δραχμών χαρτί- νων..Τουτο δέ διότι, εκ των "γ«- νομΓΛιΐν μίτα.τολειμικών έρεννών υπό της οίκονομικής 'ίΊταστημης καί των έμφανι.οιδ'εισών περιπτώ- σεων, ή τιμή τοΰ τιμαρίθαον, ον- ί)ένα ρόλον, παίζιει επί* τής τιιιή; τοΰ ξένον οι-ναλλάγματο;, είτε ε¬ πί τή; άνατιμήσεως είτε επί τής ύ- ποτιμήσ-ως. Κατά τάς αύτάς έγκύρους άνα- κοινώσευς, ή έκδοτΐκΐή Τραοτεζα , (3ντι0ϊΐω; τρΰς οσα ιΐρχικιυς εί¬ χον άποφασκτθ{), δέν θά Επιδιώ¬ ξη ήδη τό ανοιγμα πιστκκτεων ε¬ πί τον συναλλάγματος, {ττγο ξένίον ίκδοτικών τραπιεζών τουτο δέ, δι¬ ότι μετά την ΐκχώρ'ηχκν των κα- λυμμάτων είς τ^ 'Βκΐδοτικήν Τρά¬ πεζαν ύπελοιγίσθ'η ότι τό είς χρυ¬ σόν ποσοστόν τοΰ καλύμματος τής κνκιλο>φορίας καλύπτρι κατά πολύ
τό τεθέν υπό τοίί πρωτοκόλλου τής
Γενέυης όριον των 4δ 0)0.
Έξ α)Αου Θδηλώθη ότι ή συνα¬
ψις τοΰ οανείου άοοποιΐας, Φα-
ουντέοιον κί^τ., θά έχη ώ; άποτέ-
λεσμα την εΐσρ-ροήν είς την χώραν
μεγάλων ποσών συναΤ'Λάγματος,
τό οποίον, συμφώνως >ύ την νο-
μοθεσίαν περί Έκδοτικής, θά'πε-
ριίλθη είς τα ταμεΤα τής Τραπέ¬
ζης τής Ελλάδος, οιώτι αύτη καί
μόνη θά είνε ή τράιπειζα, διά μέ"-
σου τής οποίας θα γίνωνται αί
προμή&ειαι συναλλάγματος καί αί
έξαργυρώσεις αύτοΰ.
Πλήν τούτου ό'μως πιστενεται
υπο των αρμοδίων δτι ή σταθερο-
ποίησΐ; θά έχη ώς άποτέλεσμα την
(■πανάκτησιν τής έΐϋτιστοσύΛ'ης τοΰ
κοινοΰ καϊ των ύς τό εξωτερικόν
Ελλ·ήνα>ν πρός την οραχιιήν πράγ¬
μα όπερ θά έχη ώ; αναγκαίαν σι>-
νέπειαν την μίτατροπήιν των κε¬
φαλαίων άπό ξένον συνάλλαγμα
είς &ραχμάς. 'Επειίνή 6έ ή μετα-
τροπ·ή, αίΗη θά γίνη δια τή; Έκ-
δοτική; ή τραπέζα αίότη ιιελλον-
τικως θά αποκτήση σηιμαντίκόν
ποσόν σχ^'αίλίνάγματος.
^ ΌνΤωτΙδήίποΐτε δμως άνεκοινο>θη
ότι εφ όσον ή Τρά-εζα τής Ελ¬
λάδος θά εΰρίσΐχι-το ^ιε1λλοντικώς
*ις την ανάγκην λόγίο έξαιρρτι-
κων( γΛγονότων νά ζητήση την
7<>οτρ/ησιν πιστώσεο^ επί συνα).-
λάγματος έκ τοϋ εξωτερικόν δέν
**" οΚΣτανη νά ζητήση τοιαύτας.
—Αί
ής των «ΡοΙΙϊρβ».
νεΛνΐκόν έ'ρωτα, νπανδί?εύ9η έ'να έξη-
>Μη·τοντην καί τώρια πιΟα·νύΛ· νά ύπαν-
όβεΐ'Ογί 'έκ ν^ου τό*ν πρώτον της σύζυ¬
γον. ΎΛαΛ'δ'ρΐύΐται έξτ)κοτχ)ιύτινν έ-
κατχΛυαυριονχον. 'Βξα-χολ.οιΌιεΐ Λ>ά προ-
τιιιοί τούς γέροντας. ΙΙι·θα·νός γάιαος.
Μέ σχετικάς ρίκόνας.
—Άνά τάς 'Ε).ληνικάς Επαρχίας.
'Βκ Γεωργιτσίου τής Σ.-τάρτης. Π ώς
_ ^ ή όδοποιία. Σύλληι|>ις άνω-
τέροι» δικασπκοΰ ΰπαλλήλου. Έκ Μυ-
τιλήνης. 'Η δωρεά τοΰ κ. Κουρζή.
•—Ή Γή Φ« καταστς)Γχφίί άτσφαλ.ώς
μετά τννα ... έκιατσμμϋρια ί-'τη' Οί
πρ·ό>τοί μας πρόγονοι. 'Η Γή είναι μία
νέα ή?ιΐ%ίας μόλις δΰο Οιοεκατομμι»-
ρίων έτώΛ·.
—Ό ναΰαρχος ΧΟΛΐιλτων. Σέ ιμιά
>ιρίσ.η*ι στΐ'γιΐ'ή τοΰ άγιϊη'ος. Ό Χό'ΐιιλ-
των στό στρατόοτρδο τοΰ ΊβραήΊιι. Μία
ρή οτνααιλίο:. Τα <τκονλαρί3«η τής Κανώραινας. · —'Η καταοκειιη τής Άμ.ϊρικανΐχτι; ηααίας ιας —'Ο ΓάλΑος Λ«ο»λληνι~ής Γΐ,ς Αθήνας. —"Ολοι δυνάμεθα νά διόα.χθω«ιη ιΙλο τήιν ζωήν των τολιμη^ών· άιρο,τό- ρανν. Τό τακτΛκόν εϊκονογραιφηιμρνον διδακτινόν ΘέΐΜα τοϋ «Κτ«ρ·οικιάτ(κοι«». —·Πώς άσκονν·—ι οί ΆΌτνναίοι χν. νίΐγοί. ΟΙ άγώνες 6·αλής κατά .ττ>λύνο>
δίσκων. ΟΙ ΆθηΛ-αϋοι ·έφά'μ·Λλοι των
δΊρΟνοΰί ιρ νμιχ-ιη ς; τιρέρ. Μίια συν·ομι).ία
ιιέ τόν Λρόιεορον τοΰ κυνηιγ>ετικαθ σνν1·
οέσίιου.
— Π ώ; έ'γινεν ή μ'εγάλη άσφαί,ι-
στική έταΐσΐΛ· των ΙχνιΙ)ν τοίί
ητρ(οτανθΐΐο')που. Ό Δόκτωρ Τσώιιμχιν
ήγεϊται, ·μεγάλης έπκττηιαηΛΐικτίς άπο-
στοιλή-ς «Ις την κ«ντρ«κΐγν Άσταν. Θά
έρευΛ·ήο·η τάς ν.τωοΐίας τΟΛ· Άλτοΐων
όρέων. Άναζητεϊ γεγονότα άποδεικτι-
κά της έξελίξΐως. Ή πορεία ε(·νβι
Λήιρης κινδύνων. Τό όρκκτΕΐδ«ον τή;
Άβία; κοιτίς τής άνΛ·ο<οπότητο;. Κτλ., κτλ., κτλ., κτλ., κτλ. 'ΙΓ£Γ.3Ι3/^νΐπίΐΓιΙΙΈ]·^^ Ε ΤΗΝ ΕΦΕΥΡΕΣΙΝ ΤΰΥ Ό άεροπόρος Λϊηόννη Ιν εϊβέτι Θΐΐμαι, τής άερο- Ό Λ'εονάρδχ); Μπόννη εφονεύ¬ θη χθές είς τό αεροδρόμιον Κοΰρ- τις τής Λόγκ "Α'ιλαντ, καθ'-ηνώ- ραν έξετέλει πε,ράματα μέ |ν άε- ροπλάνον Ιδία; τού εφευρέσεως, τό οποίον ώνάμαζτ «Γλάρον>.
Ό Μπόννι^, ό οποίος είναι σνΛ-
παν^ϋ; τή; άεραπλοΐα; καϊ εί; έχ
των δΐΛΧ'σημοτέρων τής χώρας, επί
μήνας &μελέτα τόν τρόπον τή;
πτήσεω; των γλάρων καί επί τη
θάσει αυτών έσχεδίασε τό αερο-
πλάνον τού, τό οποίον δνστυχώς
έ'πεσε μέ ορμήν καϊ τόν έφόνευσεν.
ΕΚΤΡΟΧΙΑΣΙΣ ΕΝ
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, Μαΐοΐ' 5.-
Πέντε έπιδάται εφονεύθησαν
ναϊ 18 ετραυματίσθησαν κατά την
έκτροχίασιν μιάς άμαξοστοιχίας
είς την γραμμήν Ζέντα— Σκγε·
δίνου. Οί ^ιβάται έπεχείρησαν να
'πηδήσουν καθ' ί^ν ώραν ανετράφη
ή άμαξοστοιχία, ότε καϊ εφονεύθη¬
σαν υπό τό βάρος της.
Π
13
/
|| ^ ϊίιί ντέ Μοντιπέν. Τ6 «·
1% ν Μΐτερον, τό πολυ.-ιλοκώτί-
ρθ Λγκινητικώτερον κινηματ»
γραφι—ν καί αστυνομικόν μυθιοτ4-
ρημα. Σελίοες 480, «Ιχόνες 36.-
Χρυσόδετον..............$2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
ΤΤ*Ο
«V.
26ΤΗ δ Τ., ΝΕνν ΥΟβΚ
-ι
αθΗΝ8ΤΟνΝ, ΡΑ.__ Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό
ιας Ι.
ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι όβηγός τής Άμβρ1κανι-
κ«ς καΐ Ευρωπαίκής Μαγειρικής.
Η τελειοτέρα των μέχρν το0δε έκ.
δοθεισών μαγειρικών. Περιένει
σχέβια δια μπΐλ όφ φαίρ, όδηγίάς
στολιβμοθ πιάτων καί 2,599 συν-
ταγάς. Βιβλίον άπαραίτητον Οια
τάς οίκοκυρας τούς μαγείρους
των διαφόρων εστιατόριον. 'Η έ-
ιαστημονικη παρασκβυή ενός <ρα- γητοθ, ^ι μόνον συντελεί είς σπουδαιαν οίχονομίαν, άλλά χαί προλαμδάνβι την άποτυχίαν πολ- των. Χρυσάβετον.......... $8.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ " 14Ο >Υ. 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕνν
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
Τ Ρ ϋ δ Τ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠ08ΕΜΑΤΙΚΑ $1,000,000,00
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ Ν0-
ΜΟΥΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
—.έχεται τρεχουμένοος Αογαρι*βμους
καί πληραόνει τόκον 2^4%. επί ύπολοίπων άνω των
1000 Δολλαρίων.
"Εχει Ειδικόν Τμήμα ϋατ*θ4β»ων 4πΙ *ν«·
δεχόμενον χαταθέσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ-
ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4'- ·
Ό τόκος π>.ηρώνεται επί όλων των ποσων, ίίτινα παραμένουοιν
επι ενα μηνα άπό την πρώτην οίουδήποτε^ηνός. Ό τόχος λ*»γ
ρωνεται καϊ άνατοκΐζετΰί την Ιην Άπριλ(<ηί,-^ΊουλΚ«), 1ην Οκτώβριον καϊ Ιην Ίανοναρίον. ^^, ΔΙΑ ΚΑΤΑΒΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ εις 1 αλλιχα Φράγκα, Λίρας Αγγλίας καί Λιρέττας πληρώνει τόκον 2%. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ "Η ΕΠ' ΑΝΑΤΟΚΙΣΜίϊ Επι πι ΔΟΛΛΑΡΙΑ 6 μηνών 31/ % ! Ι !τουζ 4 % * 2 ετων 4ΐ/4% ό ετων 4ΐ/2% ΕΙΣ ΦΡΑΓΚΑ 'υ ν ^^ α , ΓΑΛΑΙΚΑ Επι προθεσμί^ 6 μηνών 2¥>< 1 ετουίτ * & ο » ~ ώ ετοιν ΕΙΕ 4 % /2 4%% Εΐε ΙΤΑΛΙΚΑΣ ΛΙΡΕΤΤΑ* 4 % ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΟ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΣΑΣ ΩΣ ΕΞΗΣ: « ΟΓ ΑΤΗΕΝδ ΤΒϋ5Τ ΟΟΜΡΑΝΥ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 5 ΜΑΙΟΥ, 1928.
Ο
ΛΛΗΝΙΣ
Σ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΚ ννΕΙΚΤΟΝ.
VI. VI
Η Ι—θΐνότης εώρτασε, κατανοκτικώτατα και έθνθ-
Ορηβκευτικώς την Έοδθιμάδ'α των Παθών και τής
' Αναβτάα&ως.
ΙΕΡΑ ΚΑθΗΚΟΝΤΑ
Μέ ,ςρωτοφανή θρησκευτικόν έν-
Οθΐ>σίαΐμ«ν έωρτάαΌηααν εφέτος^ έν
τ* ημετέρα Κοινότητι αί μεγάλαι
έβρταί, ή 'Αγία Έοϊαμάς των Πα-
$ώ αθώς κ*! τής Άνα*τακτ$ως
, $ών, χ.ς
Γθΰ Κορίοο.
Τα έγκώμια τού ΈΛΐτφρη
( νο έψάλησαν άρμονι-Αωτατα υπο των
- μαθητών -/.αί μαθητριών τού ενταύ¬
θα Έλληνΐ'/,οϋ Σχολειό.), δΊηρημε-
νων δίς δύο χοροός. Ό πένθιμος 31 α¬
ί -Αθ3ν.ος τοΰ ναού, ό έν τώ μειω ^επι
έ?έ3?χς άνθ&5ττ>λυΜνος Έιπιταφι-
Έιπιτάφι-
ο:, η ϊνταύγεια των φώτων καί_ή
;Γ/.ω·3!κή ψ^><^ίι>3ία των μοίθητών
•/.α! των άλλων χ&ρών, ταυτα -πάν τ α
πα"ουσίαζον εν ςαντα&μαγορικδν θε-
. ααα. Μετά τό πέρας των έγκω-
: μ'ίων, ό έφημέριος -ανο3Κ>·λ.( άρχιυ..
Γρηγ· Μυλωναδάν.ης, έν μεσω^ βα-
&ιί»ς σιωπής, ωμίλησεν, έξηγήοας
ττίό2 τό έκ-λλησία«ν.α <5ιά €ραχεων ΤΤ1^ (Τ 1*^X0(31 Οί V ^(Λ*^ Τ* Λν^Α* V Ιΐ) V ^ Λ Χ ϊ#·«υν£ττη«ν είς τό εύσίδες έχχ,λη- ί σίασΐΑ», όπως παρακολο-.θητη με τα- ΐι, ς:ν ν.αί κατάνυςιν την ιεράν λιτα- ή νείχν. Ή πβριφορά τού «ροϋ^'Επΐ; ο,) τοφίου καί ή έν τώ ίερω ναώ 3ια- 1 μονή των ανθέων, έ'γινε ν*ι -παρα- ^ ίειγματικήν τάξιν καί ησυχίαν. ϊ Ή έν τώ περιδόλω τής Έκκλή¬ σίας, επί στηθεισης έξέβρας^τβλετή τής Άναστάΐεως, έλαβε χώραν ^εν μέσω άπείρου. συρροής κόσμ.οι>. Ό
νορος των ψαλτών, άρΐ5τ·αι χατηρ-
τιτμ-ένος, έ'ψαλε μετά την ανάγνω¬
σιν τοΰ ίεροϋ Εΰαγγελίου, το «Χρι-
Γατός Άνέστη» τετραφωνιν.ως. Ή
5-,ήχηρά καί γλυκεία φωνή τοΰ εκλε¬
γή %τοΰ λευΐτου πανοσιολ. Γρηγοριοο
τασμόν τής δ·εατέρ·α'ς Άναστάσεως,
•Λα: τί> Έλληνοεκπαιδβυτικόν Τμή-
μα τής "Οργανώσεως (1. Α. Ρ.Ά.
ό «Περικλής», τού όπ&ίοο ό τ,ύρνος
σκοπός βίναι ή έξύψωσΐς τοϋ Ελλη¬
νικόν ό_νόμ.ατος έ,ν τή παροικία μας.
·λζ τού όποίου πρόε'Βρος τυγχάνει ό
άκοόραστος, προοδευτΐκός, φιλόαβ-
λ&ς, φίλόμοοσος και λίαν άγαπητός
κ. Α. Νταίηδης (Α. Ο. Ι)ίΐνΐ8).
Μετά τή^ ά—6λυ·σιν τής ϊβιπβρας
Αναστάσεως, ά'ζαν τό -πλήθος μετά
τοϋ ίερατικοϋ χρβιστ-ιβνου, τοϋ Δι-
οικητιν.οϋ Σ^Α&οολίου τής Κοινότη¬
τος και των Διοικητιζ,ών Σομδου>ί-
ων των Σωματείων μας, ■Λατε^θύ-
ν&νται έν^ιτομπή καί. τά&ει είς τάς
καλώς ηύτρεπισμε'νας και βύροχώ-
ρ·ους υΐθούσας των Ελληνικήν Ό^-
γανώσβων ΑΗΒΡΑ και Ο. Α. Ρ. Α.
'Η χαρά, ό έν&Όυσιαβμός και ή
συγκίντ,'σις ^τοΰ κόβμοϋ έν αΰταίς
άχο ^τήν Ελληνικήν ώμ·ορφιά τοϋ
χοροϋ, της φ'λαρμονικής μοασικής,
των ομιλών και των ά-αγγελιών
ι>πε,ρ6α:ιν|ει πασα'ν ττεριγραφήν.
ι Ό λόγι&ς έφημέριο; τής παροι-
•/.ί'ας μί*ς άρχιμανϊρίτης κ. Γρτ,γό-
ριος ΜΛωναίάκης, είς έκ των πλέ¬
ον πε·ί>ωτιομένων νεοίίεατών κληρι
κων, καΐ 'Ελληνοίιιδΐκ—αλος τής
^χ°λής μας, γνοχττός διά την έν
Αμερική όκταετή δράσιν και τούς
αγώνας αυτού ύπέρ' τής διατηρή¬
σεως τής γλώσσης, τής θρησχ,είας
κα: τής <ραλετικής ημών ϋ λθί υ ΕΚ , ΜΑδδ. Ή ώρα,έιχ χορο&βπερίς τού Τμήματος των ΊΡίών ^ Οέ 5Κητεΐτα.ι ή βοηθεία των Έλλήνων τής 'Αμερικής, των καταγομένων έκ Καρτερολίου όντος τάς λαμχράς, ^ , ^ ._ ( ν( α^τοΰ ίεράς στολάς, κατά τάς άγι- ",', άς ημέρας, %αί; ή πρ&σήλωσις τοϋ π,ιν,νοΰ έκν.λησιάσματος των πΐ'στων οετηρ'ίωνε τόν εΰλ^βή προσκυνη- ττ,ν των Παθών κΛ· τής Άναυτά- σεως τοϋ Κυρίου καί τον ν&ερώς έκ των γηίνων πρός τα ού- ΤΓράνια καί έκ τής 'βνητότητος πρός την άθανασί'αν. ί Είς την τελετήν τής δευτέβας Αναστάσεως προσήλθεν ήνωαένη δ- λη ή παροικίαμετά των Σωματΐίων γ,χι των Έλληνιν,ών αυτής οργζνώ- σεων. Το έν τή πόλει μας δρών Ϊ03ον Τμήμα τής ΈλληνοΛμερικα- ν^κής Όργανώσιεως Αηβρ&, ήτις προίσταται «ίς τα καλά εργ«, ν.αί *** ής πρδ&δρος «γχάνει ό δραστήριον, —'φιλόάαλος καί λίαν άγαπητός υ.. —Ίάκωίος Χατζή Δημητρίου, κατηρ- Πτ-.σε τλΐύσ'.ον ιτρόγραμιμ/α 3:ά την πανηγυρικήν ταύτην ήιμέραν τής Ά- ναττασεως, καλέσας διά προσκλη- I !σεων %αί τα άλλα Τμήματα των ιτέ- I ριξ πόλεων ΥοΐΊίνΐΙΙβ κα 8ίβτι- ΙΐρηνΐΠβ, ΟΜο, άτινα καί προσήλ¬ θον έν σώματι. Κατήρτισαν ωσαύ¬ τως πλούσιον πρόγραμμα, πρός έορ- 13 IX»· ύτι· χά» β.- 2.Μ ΔΥΟ ΕΓΓΡΑΦΑ ΕΙΣ ΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ» ής ρτκής ημών ϋτοστά- σβως,_χρ-<.ληθείς υπό των χροεδρ·εί- ων των Σωματείων, ωμίλησεν είς τα εΐΜ·*6ή χριστιανικά πλήθη αμφο¬ τέρων των Όργανώ-ων. Επί πολ- λα λεχτά έστείετο ή α'ίθθ'^α τοΰ (λ. Α. Ρ. Α. ά—ό τα χειροκροτή- ματα τοϋ άκροατηρί&'α, τό όποΓον τοιοΐ/τοτρόχως εξεδήλωσε την έγ¬ κρισιν τοο επί των έ|θνικοσΰ|μΐ6οι>λευ-
τι/ών ιζ,αί σωφρόνων λόγων τοϋ ρή-
τ&ρος. Ό ένύοασιώδης Έλλην πα'-
τριωτης και Πρόείρος τοϋ τμήμα-
τος Ο. Α. Ρ. Α. κ· Α. ϋανΐβ συνε-
χάρη τόν ίερέα μας διά την τόσην
δράσιν ττκ>, καΐ τον ηύχαρίστησβ
θερμώς διά τόν λαμπρόν λόγον τού.
'Επίσης ηύχα.ρίσττ;Φε κα·ί τόν πρό¬
εδρον τής Κοινότητος μας κ· Με-
νέλαον^Ζαγοριανόν, όστις μ«τά τόν
(ερέα έ'λαδε τόν λόγον νά εκφράση
την χαράν και τόν ενθουσιασμόν τού
διά τα κατορθώματα των έν τή πό¬
λει μας Ελληνικήν Όργανώσεων,
Υίχ ηύχαρίστησεν αύτάς έκ μέρους
τοϋ Διοικητικοϋ Συμ&ου-λίου τού.
8ΡΚΙΝΟΡΙΕΕΟ, ΜΑ85__Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοΰ άν-
τιπροσώπου μας Γεωργίου Άνανα-
γνώστου, 1785 Μαίιι 81.
ΒΑΙ/ΠΜΟΗΕ, Μϋ.— Ό «Έθνι-
κίχί Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γεωργίου Ζαφείρη,
4618 Ε35.10ΓΠ Ανε., όστις δέχεται
ργγοαφάς συνδρομητήν καί καταχω-
ρίσεις άγγελιών.
Ό εν Βοστώντι λοιμΛθος άμογΐ-]
νής κ. ΆρΐΐΓτείδης ΓαζούληΓ έλα¬
βεν έκκλησιν άπό τί)ν ίδι<χηέοοι·ν Ι τού πιατοίδα πρός δ·υενεΊογε»αν εισ¬ φορών υπέρ τοΰ Σχολείου κ αί τής Έκκλήσίας. Ό οο. Γαζούλης μά^ ΟΛτστελιε π^ος δηιμιοσί'ευσιν και ίΝ/ίήν τού έπιστολ.ήιν, την οποίαν συνκττώιθιεν θτριιώς «ίςτούς άνα- γνώστΌς ιμ«.ς. Ιδού ή έκκλησις τού κ. Γαζσνλ'η;: Πρός τοΰς έκ Καρτερολίο.» '/.α- ταγομένους σ'^ΐνθλίτα'ς μου Άγαπητοί Συμ.πολί'τα!: Ώς έμφαίνετα; έκ τ&ΰ είς την ιδίαν στήλην δημοσιε'^ομένου έγγρά- φου τής Κοινότητος ΚαρτερολΐΌυ, τό Σϋμδούλιον αυτής ζητεί τόν όδο- λόν μας πρός αποπεράτωσιν τοΰ ήμιτελοϋς σχολείον) ν.αί έπισκεοήν τής έ/Μλητίας τής γενετείρας μϊς. Μάς παρονσιάζεται μία εΰχαιρία νά δείξωίΛεν τό ενδιαφέρον καί την α¬ γάπην μας διά τό χωριό μας. Ή έν Βοστώνη Τραπέζα των Α¬ θηνών εδέχθη νά εκτελέση χρέη Τα- μίου, διά νά είμεθα ολοι 'δέ'δ'χιοι, ότι αί εΐσφοραί μας 'θά φθάσ&ισΐν άνέπα- <ρθ! είς τόν πρός όν όρον. Γράψατε τό τσέκ είς δΐιοταγήν «Αίΐιβηκ Βαυΐνβΐ'8 ΟοΓροι*αΐϊοη ίοι· Οοπιιηίίίθβ οί Οαι·τβΓο1ΐ» καί ταχυ.?ρομήτατε ώς εξής: Αίηβη» Βαη1(βΐ'8 ΟθΓροΓατΐοη 19 Κηβθΐ.αηα δίΓββί, Βοκίοπ, Μα88. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΓΑΖΟΤΛΗΣ Τό γράν,-χα τής Κοινότητος Καρ- τερολίο; έ'χει ώς εξής: · , Τό Κοινοτικόν Συμβούλιον τής Κοινότητος Καρτερολίου. Πρός τόν κ. Αριστείδην Θ- Γα- ζίΰλην Είς Βοδίοπ, Μ&88. Κάριε: Τό Κοινοτικόν Συμβούλιον τής Κοινότητος Καρτερολίου, έξ ής κα- τάγε'ΐίθε, έν τή έπιθυμία τού όπως συντελέση . είς την αποπεράτωσιν καί κατασκευήν διαφόρων κοινωφε- λών έργων ώντ'.νων μεγάλως έχει άνά»/·κην ή ■ημ.&ιιίρζ Κεινέΐι-,ς, λλι πρό πάντων διά την αποπεράτωσιν τοΰ. ήμιτελοϋς άπό τοΰ 1914 ευρι¬ σκομένον Σχολείου·, καί έπισκε^ήν τής έν ά'θλία καταστάσει ευρίσκο¬ μεν ής έκκλήσίας μας, απεφάσισε νά ά-οταθη καί είς τοΰς έν τή άλλο- δαπή ευρισκομένους άδελφούς τού. Ι καί νά ζητήση την συνδρομήν των, έπειδή μετά την εκτέλεσιν διαφό¬ ρων αλλων άιταραιτήτων έργων, ώς δρ·όιμων καί νερών, τα κοινοτικά χρή- 10 ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ "Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ" ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ •σιν ιη» 0 Κ»* Αί ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ "Εκαστον πολυτελως έπι- κλωμένον χαΐ περιέχον λον>
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμιστή-
ρα καί πάσαν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, Ικανοποιοΰσαν καί
τόν άπαιτητικώτερον πελά¬
την.
Είναι §ν έκ των άριστοκρα-
τικωτέρων Ξενοδοχείων είς
τό οποίον οί όμογενεΐς θά εΰ*-
ρουν άναπαυτικότητα, άμεμ-
κτον καθαριότητα, εύγένεια»
καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΕΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟίΙδ
308 ΙίίΕδΤ 58Τ» 3ΤΗΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ϋ0ίυ1Βυ8 6Ι9)
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
ΝΕϊΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
{/.ατα δέν έπαρκοϋν, αί δέ των κατοί-
κιων είσφΌραί καί έπιδαρ^σεις διά
προσωπιζ,ής εργασίας απέβησαν ένο-
χλητΐκαί.
"ΟΘιεν ζητοϋντες την σιτΛρΐμήν
Σας, δέν την ζητούμεν διά τα θ>
λάκια μερικών, άλλά διά τοϋς δύο
«ωτέρω σκοπούς', διά τό Σχολείον
μας καί διά τψ εκκλησίαν μας. "Ι¬
να βέ^μή καταχραστ)ή ούδε είς όβο-
λός,^ άπβφασίσαμεν τα έςής:
Ώρίσαμεν έν Άμερική τρβϊς έπι-
τροπάς, την μί« μέ πρόεδρον τόν
κ. Βασίλειον Ηλ. Βίισιλαδιώτην,
καί μέλη τούς κ. κ. Παρασκευήν
Δ. Άγγοράν κα! "Ιωάννην Α. Ά·θα-
ναο-όπουλον, τή*/ έτέραν μέ πρόεδρον
τόν κ. Γεώργιον Σπύρ. Χρηστακό-
που·λον, καί μέλη τ&ύς κ. κ. Δήμον
Θ. Γαζοώλην καί Ίωά-^νην Πανϊ>-
γιωτακόπουλον, καί την τρίτην μέ
πρόεδρον τόν κ. Αριστείδην Γαζου-
λην, καί μέλη τούς κ- κ. Εΰστάθιον
Σονλίμώτην -λο1! Βασίλ. Στασινό-
πουλον. Αί έπιτροπαί αυται 'άπο-
στέλλο,υαι χρτμχνχ πρός τό Κοι¬
νοτικόν Συμβούλιον, 'θά γνωρίζουν
διά ποίον σκοπόν τα στέλλουν, έ'τι
δέ καί όνομαστΐκόν κατάλογον, μέ
τό ποσόν, &περ έκαστος προσφέρει,
δϊότ: ό κιατάλογος έκάστης άποστο-
λής θά δημοσιβύεται εις μίαν των έν
Καλάμαις εκδιδομένων έφημ&ρίδων,
την όπ&ίαν θά λαμβάνετε. 'Ε-ίσης
άπεφ-ασίσθη όπως έντοιχισθώσι μετά
την εκτέλεσιν τοϋ όργου, τόσον είς
τό Σχολείον όσον καί είς την Εκ¬
κλησίαν, δύο πλακες είς τάς οποίας
νά γραφώσιν αί έπικεφολίδες «Εύ-
εργέτα-ι» καί «Δωρηταί», καί είς
μέν την πρώτην 'θά γραφώσι τα όνό-
ματα έκείνων, οΐτινες θά προσφέ-
ρωσι ποσά πλέον των 100 δολλα-
ρίων, «ΐς δέ την έτέραν άπαντες οί
λοιποί, ούτως ώστβ καί αί μέλλον-
σαι γιενεαί νά βλέπωσι τοΰς έκτε-
λβστάς των έ'ργων τούτων.
Έν τή πεποι'&ήσε'. ότι 'θέλετε ερ¬
γασθή πάση δυνάμει διά την επιτυ¬
χίαν τού σκθποϋ μας, δεχθήτε τάς
ευχαριστίας απάντων ήιμών.
Έν Καοτερολίφ, τή 6 Φεδίθου--
?ίου, 1927.
ΤΟ
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
Π'αναγίώτης Λ. Χριστοφιλότ&υλος
ΐατρ·ός.
ΤΑ ΜΕΛΗ
Ίωά-^νης Γ. Χρηστάκης, ΐατρός
Γεώργι&ς Ηλ- Χρηστακόπουλος
Απόστολος Θ. Βασιλα'διώτης
Ιωάννης Χ. Χαραλαμπόπουλος
Διά την άντιγραφήν
Ό Πρόεδρος
(Υπογραφή)
Π. Λ. ΧΡΙΣΤΟΦΙΛΟΠΟΥΛΟΣ
(Σφραγίς)
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΚΑΡΤΕΡΟΛΙΟΥ.
Υπό λαμπράς επιτυχίας έστέ-
φί3η ή την εσπέραν τής παρελθού¬
σης Πέμπτης οσθεϊσα χοροεσπε¬
ρίς τοΰ ενταύθα τμήματος των
«Υίών τού Περικλεους». 'Η κομ-
ψή αϊθουσα, ΙΛΒΕΚΤΥ ΗΑΜ^,
εΐχε διατ.ο·σμη·σθ/ίί θαι,·μασί(ΰ; δ·ι'
Έλληνικών καί Άμερικανικών στ)-
μαιών. δι' ανθέων καί πΐριπλοκά-
δων, μικρά δέ καί πρόχειρα, πλήν
κομψότατα καί άνθοστόλιστα ΒΟ-
ΟΤΠ8 τοποθίτημένα παρά τούς
τοίχους τής αιθούσης, προσέδιδον
μαγευτικήν όψιν είς την όλην δια¬
κόσμησιν. "Ανα>θεν τής όρχήστρας
ελαμπον κατεσκευασμενα δι' ήλεκ-
τρικών λατ.υττήρων τα δύο άρχικά
γράμματα τοΰ δνόματος τοΰ Σω-
ιΐ!στρίου: Υ. Π. Ό καλλίτερος
κόσμος τής πόλεώς μας καί των
περιχώρο>ν παρευρέθιι. Μεταξύ
των ξένων διεκρίναμεν τόν έπι-
θεωρητήν των δημοσίων σχολεί¬
ων τής πόλεώς μας, κ. ΗϋΟΗ
ΜΟΙΛΟΥ, τόν Καθηγητήν τοϋ
ΤΕΧΤΙ-Ε 80Η00Ι,, κ. ΒΑΜΛ
τόν έφημεριον τής Έπισκοπιανης
Έκκλήσίας τής Άγίας "Αννης,
αΐδ. κ,ΑΡΡ^ΤΟΝ ΟΚΑΝΝΙ8,
τόν διευθυντήν τοϋ Χάϊ Σκούλ
κ. ΗΕΝΚΥ ΗΑΚΚΙ8, τόν διευ-
ί>υντήν τοϋ ΜΟΚΕΥ 8^ΗΟΟ^
κ. ΌΕΜΕΤΤ καί πολλούς αΐλους
άντιπροσώπους τοϋ εμπορικον καί
τραπεζιτικοϋ κόσμου. "Ανθη καί
άναψυτ'.τικά υπήρχον έν άφθονία.
"Εν μέγα ρίΊγε όφείλεται είς τους
εύγενεϊς καί φιλοτίμους νέους τούς
άποτελοϋντας τό τμήμα των «Υί¬
ών τοΰ Περικλεους», είς τάς άό-
κνους προσπαθϊίας των οποίων ό¬
φείλεται ή θριαμβευτική έπιτυχία
τής χοροεσπερίδος των καί ή θαυ¬
μασία τάξις καί άρμονία ή επι¬
κρατήσασα μέχρι τοΰ τέλους τής
εορτής των.
Τό ενταύθα τμήμα Ιδρύθη, πέ-
ρυσι, καί άριθμεΐ μέχρι τούδε τεσ-
σαράκοντα μέλη, καί τουτο, διότι
ουδείς γίνεται δεκτός ώς μέλος,
εάν δέν ί'χη δείξει διά τής διαγω-
γής τού καί διά της όλης τού ζω-
ής^ ό'τι θά εφαρμόση τάς αρχάς
τοΰ Σωματείου καί δτι θά τηρήσΐ]
τόν Ιερόν ορκον δν δίδει έγγρα-
φόμενος ώς μέλος τοΰ Συλλόγου.
Τό τμήιιο: όνομάΙ^ται «Άκρόπο-
λις» 'καί αποτελεί πρατΐαατικώς
Εθνικήν ΆκριΟ!.τολιν τίϊς νεότη-
τος τής παροικ-ίας μας. Π ρόεύοος
τοΰ τμήματος μέ τον τίτλον «"Αρ-
χων Μΐγιστάν» είνε ό κ. Πέτρας
Κοιιμουν&οΊ'/ριέας. Άντιπρόεΐ&ρο;
«Λΐεγιστάν» ό κ. Νικόλαος Καντά-
κ|»ς. Γραμματεύς ό κ. Κωνσταν¬
τίνος Καραγιάννης. Ταμίας «"Αρ-
χων ΘΓ.ισαυροφίιλ;αξ» ό κ. ΊωΟΛ»-
νης Φανερός, καί Εΰχέτης ό κ.
Πέτρος Γυφτέας. Τό ΐμήμα ώ;
>-αί όλόκληιρον τό ΣωματίεΙον οια-
τελεΐ υπό την προστασίαν τής Ά-
χέπα, έφορευτική δέ έπιτροπή έκ-
λεγομένη 5ταρά τοϋ έν εκάστη πα-
ραικίοί τμήαατος τής Άχρπα, έ-
πιβλέπει καί κα'Οοδη'γεΐ τοΰς νεα-
ροΰς τούτσι,'ς 6λαστο<ύς τοϋ Γένους. Ή έφορεχτική 'Επιτροπη τοΰ έν τη πόλει μας τμήματος άποτελΐΐ- ται έκ των κ. κ. Νικολάου Πάππ ώς Πρόεδρον, Λεωνίδα Κ^ραμίδα Κα>·/σταντίνου Κυριακοπονλου, Ί-
ωάννΌυ Τσούγκΰυ καί Ίωάννον
Τα<>οι.»λάρη. Ά)Α' ή ι[Λ|χή τοϋ
τμήματος, έκεΐνος δστις έιμπνέει εις
κάθΐ καλόν καί ΊΕλληνοπρΐπρς
τους Υίούς τοΰ Πβρικλυους ^Ινε
ό 8ϋΡΚΒΜΕ ΑΙ)νΐ80Κ τοΰ
Σίοματρίου καί, Ρ Α 8 Τ 8
V-
ΡΚΕΜΕ ΟΟνΕΚΝΟΚ τής Ά-
χέπα κ. Θεόδωρος Στάμας ό άγα-
πημένος Ίατρος τής παροικίας μας.
Ό κ. Στάμας αποτελεί πραγματι¬
κώς τίιιν κινητήριον δύναμιν τοΰ
ένταΰ'&α ταήματος, λατρεΰεται δέ
κυριολεκτικώς παρα των νεαρών
τού φίλ(ον ΐίς τοϋς άποίους δει¬
κνύει πάντοτε τόν δρόμον τοΰ ώ-
ραίοι,', τοΰ μεγάλον 'καί τοϋ άλη-
θινοΰ.
"Υπατος Πρόεδρος τοΰ Σωμα¬
τείου είναι ό έν "ΑβΗΙΝΟΤΟΝ
Ο. Ο., έγκατεστημένος νέος κ.
Άχιλλεύς Ποΰλος εκλεγείς κατά
την γενικιηΐν συνέλειχτιν την σι>γ-
/.οοαηιθιεΐσαν πέρυσιν είς την πόλιν
μας.
Τό Σωματείον έκδίβει και μηνι¬
αίον περιο5ικόν τς «ΒΓ,ΙΤΕ ΓΕΖ>~>
άποστελλόμενον δωρεάν είς τα ΰ-
περχίλια μέλη τού.
ΟΙ ΙΑΤΡΟΙ ΔΙΔΟΥΝ ΣΥιΥΤΑΓΑΐ;
ΚΑΙ ΣΥΝΙΣΤΟΥΝ ΤΟ ΓΑΛΑ
ΒΟΒϋΕΝδ ΕΑΟΙΕ ΒΚΑΝΤ ΕΙΣ
ΤΑΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΑΙΤΙΝΕΣ ΔΕΜ
ΔΥΝΑΝΤΑΙ ΝΑΟΥΛΑΙΟΥΝ ΤΑ
ΠΑΙΔΙΑ ΤΛΝ ~ ~ ~ ~ +, ~
Γράψατε νά Οα« άποότε£λα>>ιεν 6&ηγ{α«
διαΐτηδ είδ την γλαχίθαν ο*α$.
ΊΉΕ ΒΟΚΟΕΝ 0ΟΜΡΑΝΥ
Βοπΐβη Βιαίΐ-ΐη^ -- Νβ%ν ΥογΚ,Ν.Υ.
/υΤΙι
τΜΗΜα
ΤΙΕινησβρΕΦΩ
ΔΙΑ ΤΗ^, ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ
ΤΛΝ ΜΉΤΕΡΛΝ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ ΤΛΝ ΒΡΕΦΠΝ Τί2Ν ,
ΕΚ ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
'Ολίγαι καλαί Έννκληβίαι και «βριββότερα καλλί¬
τερα 'Κλληνινκα —ϋχολχια.— Πώς ευρίσκει τα
πράγματα &νας "Ελλην διανοουμ&νος τής Βοατώ-
ηιι.51. οκυ.
Ηύτύχησαν να 4ορτάαουν
τας Άγίας 'ΙΙμέρας
τοίί Οάβχα έντός τής ί·
δή ί
των.
Εφέτος, τάς άκολουθίας τΫις Μ.
Εβδομάδος καί τοΰ Π άσχα παρη-
νολοόθησαν μετά πολλής εΰλαδείας
ναί κατανύξεως όλαι αί Έλληνικαί
οικογένειαι καί ά'λλοι πολλοί. Ό
ίερεΰς ήαών ·/.. Αντώνιος Π απα-
δημητ,ρίου, ά/ιθύραστος λε·.τουργός
τής έκκλήσίας καί ό. κ. Χρήστος
Οϊνονόμου, ψάλλων μελωδικώτατα
επί διετίαν όλως άφιλοκερδώς έν
τή έκνληισία μας, σαγηνεΰει τοΰς
πάντας. Π ρός. τόν κ. Οΐκονόμου
/■αί τοΰς κ. κ. Γεωρ. Γεραμούτσιον
καί Γεώιΐγ. Κρητικόν έκφράζει 6α-
θείας ει'^ρ'.στίας ή Κοινότης μας.
Ό Έαιτ^φιος, νεκοσμτμένος αέ
τα ωραιοτέρα καί εύωδέστερα άνθη
τής ανοίξεως, διτ/.οσυ.ηθείς υπό των
Έλληνίϊών μας ήτο θαυμάτιος χά¬
ρις είς τοΰς κόπους τοΰς όποίους
•/.ατέδαλον αί κυρίαι Παρασκευή Κ.
Άθανασίου, Καλλιόπη Γεωρ. Ά-
θανασοπούλου, Ά^ηνα Δημ. Λαδα,
Π αναγιωτίτσα Γεωρ. Γεραμούτσιευ
α: οποίαι περιελθοϋσαι τα Έλληνίνιά
καταστήματα διά τα άνθη τοΰ Έ-
ταφίου συνή&ροισαν 150 δολλάρια,
των οποίων τ οπερίτσευμα έμεινεν
είς τό ταμείον πρός ό'φελος τοϋ
ναού. Εΐίς τα έγκώ,Αία τοΰ Έπιτα-
φίου θρήν&υ έ'λαβον μ£ρος4άρκετ';ί
κύριοι ν.αί κυρίαι τόν δέ τάφον έ¬
ρανον αί μικραί Δντδες Ντίνα καί
Ελένη Βασιλείου Μπιρμπύλη.
Ή άκολουθία τής Άναστάσεως
έτελέσθη μεγαλοπρεπώς. "Ολοι σχε-
δόν οί Έλληνες Τούλσας καί περί-
χώρων παρευρέθησαν είς τόν ναόν
τοϋ όποίου αί είτπράςϋς ύπερέβγ;σα/
τάς προσδοκίας πάντων. Ό α. Μι-
ναήλ Π ισίας πωλήσας λαχνοΰς δι"
ένα άρνί τό οποίον προσέφε.;εν είς
την Κοινότητα μάς εΐσέπραξε τό
ποσόν των 70 δολλαρίων.
Γράφουσιν ημίν:
Εντύπωσιν μοΰ πριούΗένησαν
αί δύο επιστολαί, τάς οποίας ανέ¬
γνωσα τελευταίως ιείς τόν «•Εθνι¬
κον Κήριηβα» σχετικώς μέ την χα-
τάστασιν των 'Εκ-κλησιώιν καί
Σχολείων μας έν ταίς Ήνωιι. Πο¬
λιτειαι;.
Αμφότεροι, οί άρθρογράφοι
συιιφωνοΰν |ΐέ την πικράν αλήθει¬
αν δτι χρειαζόμεθσ Σχολεΐα καί
μαζύ ιιέ τα Σχολεΐα Έκκλησίας
οιά τάς οποίας ό κ. Δ. Κακ.ριδάς
θίγει την λβπνοτάτην χορδήν τής
ψυχοσυνθέσεως τοΰ Έλληνος έν
ΆμερικϊΙ, δστις ληοιμονών τό σο¬
φόν «ούκ έν" τφ πο)Λω τό ΐΰ άλλ'
έν τώ εΰ τό πολύ», παρουσιάζει
ιιεταξΰ των πολλών ολίγας μόνον
Έκκληισίας άνταξίας τοϋ ζήλον
τού, άιδΐιαιφορών, ώς επί τό πλεί¬
στον, διά την φιλοκάλπαν καί με¬
γαλοπρέπειαν της ''Ελ>ηνιικής ψυ-
χής ή όποία οφείλει νά ιιείντ) αγ-
ρι·.τνο; ό'/θιπου νά άναιδεί.ξη Οϊκους
Θεοΰ άνταξίους των Βιζαντινών
1 της Ναών.
Εύτυχώς διά τόν Έλλη,νισιιόν
τή; Άμερικής, αί βάσεις ενός
τοιούτου ίδρ-ίτματο; έτέΌΐΊσαν εν¬
ταύθα, καί άναμφιβόΐλως οί έν Βο-
στώντι άμογενεΐς, εάν άναιληψθονν
δτι δταν ·θέλη τις νά έξυπηρεττί
, ΟΗΙΟ.— Ό «'ΕΟνι-
κός Κηρυξ» πο)λεϊται παρά τοϋ άντι-
ιτροσώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704
ΒοΙϊναΓ Β^
ΤΟ
ΙΙΙΝ 3Η0Ε ΡΟίΙδΗ
Δέν είναι όπως τα κοινά, είναι νέον
ΤΕΛΕ1ΌΝ. Δέν Ιχει άσχημη μυ¬
ρουδιά όπως τα όίλλα ίί.-ΐου εχουν
στείλει πολλούς στιλβωτάς είς τα
βουνά. Τό ΙΙηιοη μοσχοβολτϊ. Δέν
ξηραίνεται, 5έν άσπρίζει καί δέν
κοστιζει περισσότερο άπό τα κοινά.
Γοάψατέ μας ίνα σάς άποστείλω-
μεν δείγμαϊια δωρεάν καϊ πεισθήτε.
Ή *'έα μας διεύθυνσις:
Ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟ3 & ΟΟ.
10 ν7. 41- 8*. Νβνν ΥοΛ Οϊίν
(Νβ&Γ Β'ν&γ)
Ρηοηβ: 5ρι·ίηε 0634
μίαν ανωτέραν Ιδεολογίαν όφεί-
λει νά λησμοντί τόν εαυτόν τού ώς
καί τα έλατήρια δι.χασαιοΰ όποια-
οήΐποτε φύσεως καί άν είναι, καί
ουνεργασθοϋν διά την στερέωσιν
τοΰ Καθεδρικοΰ των Ναοΰ πολύ
συντόμως θά δυνη·θοϋν νά ύπρρη-
φανευθιοΰν διά τό μοναδικόν Ιε¬
ρόν καθίδρνμα τους έν Βοστώνη.
Ά?Λά δέν είναι μόντ| ή Έν.κλη-
σία ποΰ προκαλΐίΐ τό φιλόθρη·σν.ον
γόητρόν μας, έκ παράλληλον ό-
φϊίλοιμεν νά στρέι4'ωμεν την προ¬
σοχήν μας είς τα Σχολεΐα, διά νά
δώσωμεν είς τα παιδία μας Σχο¬
λεΐα, δν δχι έφάαιλλα, τουλάχι¬
στον άντάξια πρός τα ΐΌϋ περι-
6άλ?ιοντός των, διότι τα έξ ήμιμέ-
τρων προερχόμενα καί ήαιτελή
Σχολεΐα %αταΐδικάζουν τού; πό-
θκχυς καί κόπους μας είς την (Τυ-
νΕΪδησιν των τέκνων μα;, καί μία
τοιαύτη, καταοίικη, ώς φυσική ά-
πόρροια τή; καταστάσιεω;, σρέρει
άποτελέσματα άντίθετα των πο·
■θουμένων καί προ>σδθ/«ομένων υ¬
πέρ των οποίων μετά τόσου ζήλσυ
έργάζεται ό Έλληνισιμό;.
Πο?.ύ προτιμότε-ρον θα ήΊτο άν-
τί πολλών 'Βκκληισιών νά είχαμεν
περισσότερα Σχολεΐα καταλλήλως
τοποδ'ετημένα: καί διωρνανωμένα,
ό>στε·τά Έλληνόπουλα νά δύναν¬
ται πρόθχ'μα νά προστρέχουν νά
έπο>φΐ:ληθοϋν τής εΐ·και.ρίας; νά λό-
6οΐ'ν τάς πρώτας 6άσεις των 'Ε).-
ληνικών γροΐμμάτων, ποΰ υπήρξαν
καί είναι τό καύχημα των άπαν-
ταχοΰ τής γής έκλε·κ,τών διανοου-
(ΐένων.
Καί άναμ,φιβάλω;, οίαν χάριν
τή; κοινή; ανωτέρας Ιδβολοιγίας
μας λησμονωμεν τούς εαυτούς μας
καί συνεργασδώμεν, ασφαλώς θά
φθάσωμεν έκεΐ οπου μάς προσκσ-
λεΐ τό Έλ).ηνικόν νόηττρον μέ τό
σύν&ηιαα, «Όλίγας μέν άλλά κα-
^άς Έκΐ/'λΓμσίας, πΒρισσότερα δέ
•.αί καλλίτερα Σχολεΐα* καί δικαί¬
ω; τότ<ΐ θά δυνηθ'Χ'μεν νά κρατή- σωμεν τό μι?τωπιο.ν ύψηλά, δχι μό¬ νον δ·ιά τοίς προγόνοι>: μας ά).-
λά καί ύιά τού; έαυτού; μα;, ώς |
συντελοΰντες διά την πνευαατικήν
ανάπτυξιν τής χώρας έν τή όποίσ
ζώμεν.
ΣΑΒΒΑΣ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ
Διδάσκαλος Ά. Σ. Εύαγγελισιιοϋ
Βο<ττώντ>ς.
ι τί
Είς τνιν -ηλην ταντι^ δ'
Γ τ/
^ναλΰωμ^ν χαΦ' έχάοτην
|6δομα5α ζητι'^ιατα μΐγί-
_ν Α» ι
στης; σιουδαιότ.ητος χαι ) ι-
ν ^4|
αν (νδιαςτίρον-α διά την
|>εΜ
μέλλουσαν μητ/ρα χαι την
Κί"Ι
μηΐίθ™ |ΠΧΟιΤ»ν -ΐαιδιών.
Ή ΐίθίΐοίηιττις χαΐή τρο·
11Λ
φι) των νηικον είναι ζΐ|τΊ|τ
Α Τέ
μα ?ιαν ζίοτιχον, τόσον 5ιά
'6Λύ
τίιν ιιητΐοα. ναόν καί διά τα-
ΙϊΓΒ
"ΕΟνπ,, χαΐ (τοονοΰμΓν ότι
ίντίίλομΓν νά τό (τυ^τντή'σω-
0*5^
Κ11
μτν Γώκττάκτω; και »:ιλΐ)*ρ(·
νως καΐά δΐίΐφβκ»υ; χαι·
νΐτΡ}
ΐν -
ΑΡΘΡΟΝ 17
ΜΠΑΝΙΟ
οϋ νη-
πίου εϊναν τόσον πολύ τρυ^ερά, ώστί
ή ελαχίστη προστοιβήι δινατόν νά <ΐχη- άιινχήν, £"Χ- της οποίας νό προέλθη μόλνβαά τι. Διά τουτο πρέπ°ι ή μή'Τΐ,ιρ νά φροντίζη ώ^τε τί- ποτε άκάβορτον νά (»ή πλησιόζτι εΐς^ τό στίιμη τού 6ρέ<Γους, κ'αί ούτω να διατηρΓ|Γαι τό στάμα το" πάντοτιε κα- δαο·Λ·. Μ'ετά 8ξ μτ>ν»', δί»να'ται ή μή¬
τηρ νά κ«ιβ«ρίζτι τό στόιμα άπαλά-ά-
ταλά χωρις νά πιέζγι μέ τβμάχιον μα-
λ«.κοΟ ίτφάσματος. Κοΐ δτ·αν τό νή-
π.ον μΕγαλιώσΓΐ, ποτπιει νά δΐδθισκ«τχιι
ν« χαβί'ρίζτι τούς όδΟΛτας τού.
Πς>έπίΐ νά διατηιρήτε τό τέικΛΌν σας
ί·γι*·ϊ καΐ ϊνρακττον. Ή ύγεία τού έξ-
αρτάται κι^ίως ά,ν> τίιν Τροττήν ποιι
λϋαιΐ'δάνιι. Τό τέκνον σας πρεπιει να
"λαμβάνη υτάνιο καθηα'ερ-νω; κιαΐ νά
' ο ^6ά·ν~ τοοφήν κκϊΛονΐ/ίά, 'Εάν δέν
δύνασθε νά θΓ,λόΐΓιε·τε το τέκνον σ'ας,
&α/. μάσατε τό γάλα ΒοπΙϊίι'» ΕαΒΐε·.
Είναι ή κΊΐρ"ωτ£ιρ'α τροφή δια τα νή-
πια, καιμοΜΐένη άπο πλονσ.ιον γάλα ά-
γειλάδος ·κα1 > αθαρή ζάχονρη, προ παν¬
τός δια. τα νι^-πα. Χυνιιστάται άπό δ-
λους τοϊις ίατρούς πανταχοϋ 8'ά τηΛ
.ΐΓΐάτητα καί την ■βρ/επτικ-ό'τητά τοί'.
'Επτ ,τολλάς γε-νεάς χτλιώδΐς Άμερι-
κανών μητέρων έιιεγάιλοχταν τα πβ·ι-
διά των αέ Βοπΐοη'υ Εα$;1ο ΜΙΙΙϋ.
Τό κατίό&ίνωσαν δ·ιότ< ταίς τό έσύστη- (ταν αί φίλαι των, καί διότι τό εύρον ΐΐολύ ί/ιανο-τπιη'τικόν. Παραι·Λ&λου1Θήτί. τα άρ'&ρα ταυτα μετά προκχής καί ν,ρατησατέ τα διά τό μέλλον. ΒΑΒΥ ^ΕΕΡΑΚΕ ΌΕΡΑΒΤΜΕΝΤ Ι3ΕΤΓΚΟΙΤ, Λ1ΙΟΙΙ. __Ό «Έθνικός Κηρυξ», καθώς καί όλαι αί ίκδό- βεις τού, «ο>λο^νται παρα
το$ άντι«ροαώτ!θ> μας, κ.
| Μ. ΤΜϊ-.ουτσινιά.ρη, δίΟΛ
Λγοςιαζ,ιιι τα 6ι6'.ιη οοις (1π6 τ·
ίλ τού €'Ε6α(. Κή
ΠΑΝΟΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Αγγέλλει την άνοιξιν τοϋ γραφείου τού είς τό
454 ΗϋΝΤΙΝΟΤΟΝ ΑΥΕ., Β08Τ0Ν, ΜΑ88.
("Εναντι τοΰ Μουσείον καί πλησίον τοΰ Έλλην. Καθεδρικοΰ Ναοΰ)
ΤΩραι Γραφείου: 2—4 καί 6-—7 μ. μ. καί μετά συνεννόησιν.
Επί τετραετίαν εσωτερικάς χειροϋργος καί μαιευτήρ τού
ΒθδΙοη ΟίΙν Ηθδρΐίαΐ. Ηβΐτΐδοη Ανθ., καί ΒοδΙοιι
Ι^γίιι§—Ιη (Μαιευτήριον), Εοΐ8ννοο(1 Ανθ.
Πρώην εσωτερικάς γενικάς παιδίατρος καί ύποδιευθυντής
τοΰ Ρΐ'ονΐάβηορ Οΐί>" Ηοβρίΐαΐ, Κ. Ι.
Νυν μέλος τοΰ χειρουργικοΰ καί μαιευτικοΰ έπιτελείου τοϋ
ΒοδΙοη ΟίΙγ ΗαβρίΙβ,Ι.
Δ Κ ΑΩ ^Ι Ε
Λόγφ επικειμένης κατεδαφίσεως τοΰ κτιρίου τοΰ Ξενοδοχείου «ΑΙ Α¬
ΘΗΝΑΙ», ήναγκάσθημεν νά έγκαταλείψωμεν τό Ξενοδοχείον τουτο κα'ι
δραττόμεθα τής εύκαιρίας ταύτης διά νά ευχαριστήσωμεν τοΰς πολυπλη-
θεϊς πελάτας μας καί πάντας όσους υπεστήριξαν ημάς είς την επιχείρη¬
σιν μας.
Διά νά δυνηθώιιεν νά έξυπηρετήσωμεν επαρκώς την πολυπλ.ηθη πελα¬
τείαν μα;, εσχάτως προσεθεσαμεν είς τα υπό την διεύθυνσιν ημών έξα-
κολουθοΰντα ξενοδοχεϊα:
ΒΥΡΟΝ ΗΟΤΕί.
249 ΥΕ8Τ 491Η 8ΤΚΕΕΤ, ΒΕΤ. Β'\ΆΥ ΑΝΠ 81Η ΑνΕ.
ΡΙΟΚννΐΟΚ ΡΟΟΜδ
259 Υν'ΕδΤ 55ίη 8ΤΚΕΕΤ,
Ετερον καλόν ξενοδοχεΓον, τό
ΑΝΤΟΝΙΑ ΑΡΑΚΤΜΕΝΤ ΗΟΤΕί
42 ννΈίΐΤ βΟΙΙι 8ΤΠΕΕΤ,
μέ είκοσι καλώς έπιπλωμένα. διαμερίσματα (βιιΐΐεκ) καί τό ξενοδοχείον
τουτο είναι νυν υπό την διάθεσιν των πελατών μας.
Υπό την διεύθυνσιν ημών λ ειτουογεΐ καί τό
ΑΤΗΕΝδ ΤΚΑνΕΙ- ΒυΡΕΑυ
249 ΥΕίίΤ 491η 8ΤΗΕΕΤ
καί ό συνδυασμός ούτος ξενοδοχείο>ν καί ταξειδιωτικοΰ γραφείου παρου¬
σιάζει, διά τούς ταξειδεύοντας όμογενεΐς, τοιαύτας ευκολίας, ών ούτοι
δέν πρέπει νά λείψωσιν άπό τοΰ νά έπωφεληθοϋν.
ΑΔΕΛΦΟΙ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΒΚΙΡΟΕΡΟΚΤ, ΟΟΝΝ. -
Ό «Έθνικός. Κηρυξ» πω?^εϊται 5-
π'» των άντιπροσώπων μας, Μβΐ&'}
ίΐηά Ρεΐ'βζ, 853 Μαίη 81
1.08 ΑΝϋΕΕΕδ, ΟΑΕ.- Ό «Έ-
θνικό; Κηρυξ» πωλεϊιαι είς τό διδλι-
ο.τωλείον ό «"Ομηρυς», 133 Ε. 411ΐ
δΐ., £νθα γίνονται δεκταί δημοσιεύ-
σεις άγγελιών καΐ εγγραφαί συνδρο-
μητών παρά τοΰ μόνου άντιπροσώ.'ΐου
μας κ. Π. Άγιαννιώτου.
ΜΙΧΑΗΛ ΙΩ. ΟΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ
Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ ΑΘΗΝΩΝ. ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΤΟΥ ΕΘΝΙ-
ΚΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Ό κ. Μιχαήλ Ι. θεοδωρόπουλος, διατηρεϊ άπό είκοσαετίας Γραφείον
έν Νέα 'Υόρκη καί έξυπηρετεϊ τούς "Ελληνας τής Άμερικήςδιά τάς
ΰποθέσεις των δι' δλα τα μέρη ττι; Ελλάδος, διά τοΰ έν Αθήναις Δι-
κηγορικοΰ τού Γραφείου
(ΟΔΟΙ ΔΕΛΗΓΙΩΡΓΗ ΑΡΙΘ. 11 Α)
Ό κ.; θεοδωρόπουλος είναι διωρισμένος άπό δεκαπενταετίας υπό τοθ
Κυδερνήτου καί τής Γερουσίας τής Πολιτεία; Νέας Υόρκης
ΔΗΜΟΣίΟΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
Συντάσσει ϊγκυς>α πλνίρεξοΰσια καί αλλα συμδόλαια 'ΕλληνιστΙ κατά
τοΰς τελευταίους 'Ελληνικούς τύπους κα'ι νόμους διά την 'Ελλάδα, βιά
τούς όπουδήποτε έγκατεστημένους όμογενεΐς.
Άνα'αμβάνει διεξαγωγήν μαρτυρικών άποδείξεων ενώπιον τοθ ίνταθ-
ΰα 'Ελληνικοϋ Προξενείου καί πάσαν υπηρεσίαν παρ' αύτω. Μβταφράζει
πιστώς, τελείως καί εγκύρως καί δίδει επίσημον κΰρος είς μεταφράσεις
καί είς την Αγγλικήν. Γράψατε.:
ΜΙΟΗΑΕί. ^. ΤΗΕΟΡΟΡΟΡθυΐ-Οδ
241 νΥΕδΤ 42Νϋ 5Τ..
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Ο
ΛΛΗΝΙΣ
Σ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΚ ννΕΙΚΤΟΝ.
VI. VI
Η Ι—θΐνότης εώρτασε, κατανοκτικώτατα και έθνθ-
Ορηβκευτικώς την Έοδθιμάδ'α των Παθών και τής
' Αναβτάα&ως.
ΙΕΡΑ ΚΑθΗΚΟΝΤΑ
Μέ ,ςρωτοφανή θρησκευτικόν έν-
Οθΐ>σίαΐμ«ν έωρτάαΌηααν εφέτος^ έν
τ* ημετέρα Κοινότητι αί μεγάλαι
έβρταί, ή 'Αγία Έοϊαμάς των Πα-
$ώ αθώς κ*! τής Άνα*τακτ$ως
, $ών, χ.ς
Γθΰ Κορίοο.
Τα έγκώμια τού ΈΛΐτφρη
( νο έψάλησαν άρμονι-Αωτατα υπο των
- μαθητών -/.αί μαθητριών τού ενταύ¬
θα Έλληνΐ'/,οϋ Σχολειό.), δΊηρημε-
νων δίς δύο χοροός. Ό πένθιμος 31 α¬
ί -Αθ3ν.ος τοΰ ναού, ό έν τώ μειω ^επι
έ?έ3?χς άνθ&5ττ>λυΜνος Έιπιταφι-
Έιπιτάφι-
ο:, η ϊνταύγεια των φώτων καί_ή
;Γ/.ω·3!κή ψ^><^ίι>3ία των μοίθητών
•/.α! των άλλων χ&ρών, ταυτα -πάν τ α
πα"ουσίαζον εν ςαντα&μαγορικδν θε-
. ααα. Μετά τό πέρας των έγκω-
: μ'ίων, ό έφημέριος -ανο3Κ>·λ.( άρχιυ..
Γρηγ· Μυλωναδάν.ης, έν μεσω^ βα-
&ιί»ς σιωπής, ωμίλησεν, έξηγήοας
ττίό2 τό έκ-λλησία«ν.α <5ιά €ραχεων ΤΤ1^ (Τ 1*^X0(31 Οί V ^(Λ*^ Τ* Λν^Α* V Ιΐ) V ^ Λ Χ ϊ#·«υν£ττη«ν είς τό εύσίδες έχχ,λη- ί σίασΐΑ», όπως παρακολο-.θητη με τα- ΐι, ς:ν ν.αί κατάνυςιν την ιεράν λιτα- ή νείχν. Ή πβριφορά τού «ροϋ^'Επΐ; ο,) τοφίου καί ή έν τώ ίερω ναώ 3ια- 1 μονή των ανθέων, έ'γινε ν*ι -παρα- ^ ίειγματικήν τάξιν καί ησυχίαν. ϊ Ή έν τώ περιδόλω τής Έκκλή¬ σίας, επί στηθεισης έξέβρας^τβλετή τής Άναστάΐεως, έλαβε χώραν ^εν μέσω άπείρου. συρροής κόσμ.οι>. Ό
νορος των ψαλτών, άρΐ5τ·αι χατηρ-
τιτμ-ένος, έ'ψαλε μετά την ανάγνω¬
σιν τοΰ ίεροϋ Εΰαγγελίου, το «Χρι-
Γατός Άνέστη» τετραφωνιν.ως. Ή
5-,ήχηρά καί γλυκεία φωνή τοΰ εκλε¬
γή %τοΰ λευΐτου πανοσιολ. Γρηγοριοο
τασμόν τής δ·εατέρ·α'ς Άναστάσεως,
•Λα: τί> Έλληνοεκπαιδβυτικόν Τμή-
μα τής "Οργανώσεως (1. Α. Ρ.Ά.
ό «Περικλής», τού όπ&ίοο ό τ,ύρνος
σκοπός βίναι ή έξύψωσΐς τοϋ Ελλη¬
νικόν ό_νόμ.ατος έ,ν τή παροικία μας.
·λζ τού όποίου πρόε'Βρος τυγχάνει ό
άκοόραστος, προοδευτΐκός, φιλόαβ-
λ&ς, φίλόμοοσος και λίαν άγαπητός
κ. Α. Νταίηδης (Α. Ο. Ι)ίΐνΐ8).
Μετά τή^ ά—6λυ·σιν τής ϊβιπβρας
Αναστάσεως, ά'ζαν τό -πλήθος μετά
τοϋ ίερατικοϋ χρβιστ-ιβνου, τοϋ Δι-
οικητιν.οϋ Σ^Α&οολίου τής Κοινότη¬
τος και των Διοικητιζ,ών Σομδου>ί-
ων των Σωματείων μας, ■Λατε^θύ-
ν&νται έν^ιτομπή καί. τά&ει είς τάς
καλώς ηύτρεπισμε'νας και βύροχώ-
ρ·ους υΐθούσας των Ελληνικήν Ό^-
γανώσβων ΑΗΒΡΑ και Ο. Α. Ρ. Α.
'Η χαρά, ό έν&Όυσιαβμός και ή
συγκίντ,'σις ^τοΰ κόβμοϋ έν αΰταίς
άχο ^τήν Ελληνικήν ώμ·ορφιά τοϋ
χοροϋ, της φ'λαρμονικής μοασικής,
των ομιλών και των ά-αγγελιών
ι>πε,ρ6α:ιν|ει πασα'ν ττεριγραφήν.
ι Ό λόγι&ς έφημέριο; τής παροι-
•/.ί'ας μί*ς άρχιμανϊρίτης κ. Γρτ,γό-
ριος ΜΛωναίάκης, είς έκ των πλέ¬
ον πε·ί>ωτιομένων νεοίίεατών κληρι
κων, καΐ 'Ελληνοίιιδΐκ—αλος τής
^χ°λής μας, γνοχττός διά την έν
Αμερική όκταετή δράσιν και τούς
αγώνας αυτού ύπέρ' τής διατηρή¬
σεως τής γλώσσης, τής θρησχ,είας
κα: τής <ραλετικής ημών ϋ λθί υ ΕΚ , ΜΑδδ. Ή ώρα,έιχ χορο&βπερίς τού Τμήματος των ΊΡίών ^ Οέ 5Κητεΐτα.ι ή βοηθεία των Έλλήνων τής 'Αμερικής, των καταγομένων έκ Καρτερολίου όντος τάς λαμχράς, ^ , ^ ._ ( ν( α^τοΰ ίεράς στολάς, κατά τάς άγι- ",', άς ημέρας, %αί; ή πρ&σήλωσις τοϋ π,ιν,νοΰ έκν.λησιάσματος των πΐ'στων οετηρ'ίωνε τόν εΰλ^βή προσκυνη- ττ,ν των Παθών κΛ· τής Άναυτά- σεως τοϋ Κυρίου καί τον ν&ερώς έκ των γηίνων πρός τα ού- ΤΓράνια καί έκ τής 'βνητότητος πρός την άθανασί'αν. ί Είς την τελετήν τής δευτέβας Αναστάσεως προσήλθεν ήνωαένη δ- λη ή παροικίαμετά των Σωματΐίων γ,χι των Έλληνιν,ών αυτής οργζνώ- σεων. Το έν τή πόλει μας δρών Ϊ03ον Τμήμα τής ΈλληνοΛμερικα- ν^κής Όργανώσιεως Αηβρ&, ήτις προίσταται «ίς τα καλά εργ«, ν.αί *** ής πρδ&δρος «γχάνει ό δραστήριον, —'φιλόάαλος καί λίαν άγαπητός υ.. —Ίάκωίος Χατζή Δημητρίου, κατηρ- Πτ-.σε τλΐύσ'.ον ιτρόγραμιμ/α 3:ά την πανηγυρικήν ταύτην ήιμέραν τής Ά- ναττασεως, καλέσας διά προσκλη- I !σεων %αί τα άλλα Τμήματα των ιτέ- I ριξ πόλεων ΥοΐΊίνΐΙΙβ κα 8ίβτι- ΙΐρηνΐΠβ, ΟΜο, άτινα καί προσήλ¬ θον έν σώματι. Κατήρτισαν ωσαύ¬ τως πλούσιον πρόγραμμα, πρός έορ- 13 IX»· ύτι· χά» β.- 2.Μ ΔΥΟ ΕΓΓΡΑΦΑ ΕΙΣ ΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ» ής ρτκής ημών ϋτοστά- σβως,_χρ-<.ληθείς υπό των χροεδρ·εί- ων των Σωματείων, ωμίλησεν είς τα εΐΜ·*6ή χριστιανικά πλήθη αμφο¬ τέρων των Όργανώ-ων. Επί πολ- λα λεχτά έστείετο ή α'ίθθ'^α τοΰ (λ. Α. Ρ. Α. ά—ό τα χειροκροτή- ματα τοϋ άκροατηρί&'α, τό όποΓον τοιοΐ/τοτρόχως εξεδήλωσε την έγ¬ κρισιν τοο επί των έ|θνικοσΰ|μΐ6οι>λευ-
τι/ών ιζ,αί σωφρόνων λόγων τοϋ ρή-
τ&ρος. Ό ένύοασιώδης Έλλην πα'-
τριωτης και Πρόείρος τοϋ τμήμα-
τος Ο. Α. Ρ. Α. κ· Α. ϋανΐβ συνε-
χάρη τόν ίερέα μας διά την τόσην
δράσιν ττκ>, καΐ τον ηύχαρίστησβ
θερμώς διά τόν λαμπρόν λόγον τού.
'Επίσης ηύχα.ρίσττ;Φε κα·ί τόν πρό¬
εδρον τής Κοινότητος μας κ· Με-
νέλαον^Ζαγοριανόν, όστις μ«τά τόν
(ερέα έ'λαδε τόν λόγον νά εκφράση
την χαράν και τόν ενθουσιασμόν τού
διά τα κατορθώματα των έν τή πό¬
λει μας Ελληνικήν Όργανώσεων,
Υίχ ηύχαρίστησεν αύτάς έκ μέρους
τοϋ Διοικητικοϋ Συμ&ου-λίου τού.
8ΡΚΙΝΟΡΙΕΕΟ, ΜΑ85__Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοΰ άν-
τιπροσώπου μας Γεωργίου Άνανα-
γνώστου, 1785 Μαίιι 81.
ΒΑΙ/ΠΜΟΗΕ, Μϋ.— Ό «Έθνι-
κίχί Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γεωργίου Ζαφείρη,
4618 Ε35.10ΓΠ Ανε., όστις δέχεται
ργγοαφάς συνδρομητήν καί καταχω-
ρίσεις άγγελιών.
Ό εν Βοστώντι λοιμΛθος άμογΐ-]
νής κ. ΆρΐΐΓτείδης ΓαζούληΓ έλα¬
βεν έκκλησιν άπό τί)ν ίδι<χηέοοι·ν Ι τού πιατοίδα πρός δ·υενεΊογε»αν εισ¬ φορών υπέρ τοΰ Σχολείου κ αί τής Έκκλήσίας. Ό οο. Γαζούλης μά^ ΟΛτστελιε π^ος δηιμιοσί'ευσιν και ίΝ/ίήν τού έπιστολ.ήιν, την οποίαν συνκττώιθιεν θτριιώς «ίςτούς άνα- γνώστΌς ιμ«.ς. Ιδού ή έκκλησις τού κ. Γαζσνλ'η;: Πρός τοΰς έκ Καρτερολίο.» '/.α- ταγομένους σ'^ΐνθλίτα'ς μου Άγαπητοί Συμ.πολί'τα!: Ώς έμφαίνετα; έκ τ&ΰ είς την ιδίαν στήλην δημοσιε'^ομένου έγγρά- φου τής Κοινότητος ΚαρτερολΐΌυ, τό Σϋμδούλιον αυτής ζητεί τόν όδο- λόν μας πρός αποπεράτωσιν τοΰ ήμιτελοϋς σχολείον) ν.αί έπισκεοήν τής έ/Μλητίας τής γενετείρας μϊς. Μάς παρονσιάζεται μία εΰχαιρία νά δείξωίΛεν τό ενδιαφέρον καί την α¬ γάπην μας διά τό χωριό μας. Ή έν Βοστώνη Τραπέζα των Α¬ θηνών εδέχθη νά εκτελέση χρέη Τα- μίου, διά νά είμεθα ολοι 'δέ'δ'χιοι, ότι αί εΐσφοραί μας 'θά φθάσ&ισΐν άνέπα- <ρθ! είς τόν πρός όν όρον. Γράψατε τό τσέκ είς δΐιοταγήν «Αίΐιβηκ Βαυΐνβΐ'8 ΟοΓροι*αΐϊοη ίοι· Οοπιιηίίίθβ οί Οαι·τβΓο1ΐ» καί ταχυ.?ρομήτατε ώς εξής: Αίηβη» Βαη1(βΐ'8 ΟθΓροΓατΐοη 19 Κηβθΐ.αηα δίΓββί, Βοκίοπ, Μα88. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΓΑΖΟΤΛΗΣ Τό γράν,-χα τής Κοινότητος Καρ- τερολίο; έ'χει ώς εξής: · , Τό Κοινοτικόν Συμβούλιον τής Κοινότητος Καρτερολίου. Πρός τόν κ. Αριστείδην Θ- Γα- ζίΰλην Είς Βοδίοπ, Μ&88. Κάριε: Τό Κοινοτικόν Συμβούλιον τής Κοινότητος Καρτερολίου, έξ ής κα- τάγε'ΐίθε, έν τή έπιθυμία τού όπως συντελέση . είς την αποπεράτωσιν καί κατασκευήν διαφόρων κοινωφε- λών έργων ώντ'.νων μεγάλως έχει άνά»/·κην ή ■ημ.&ιιίρζ Κεινέΐι-,ς, λλι πρό πάντων διά την αποπεράτωσιν τοΰ. ήμιτελοϋς άπό τοΰ 1914 ευρι¬ σκομένον Σχολείου·, καί έπισκε^ήν τής έν ά'θλία καταστάσει ευρίσκο¬ μεν ής έκκλήσίας μας, απεφάσισε νά ά-οταθη καί είς τοΰς έν τή άλλο- δαπή ευρισκομένους άδελφούς τού. Ι καί νά ζητήση την συνδρομήν των, έπειδή μετά την εκτέλεσιν διαφό¬ ρων αλλων άιταραιτήτων έργων, ώς δρ·όιμων καί νερών, τα κοινοτικά χρή- 10 ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ "Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ" ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ •σιν ιη» 0 Κ»* Αί ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ "Εκαστον πολυτελως έπι- κλωμένον χαΐ περιέχον λον>
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμιστή-
ρα καί πάσαν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, Ικανοποιοΰσαν καί
τόν άπαιτητικώτερον πελά¬
την.
Είναι §ν έκ των άριστοκρα-
τικωτέρων Ξενοδοχείων είς
τό οποίον οί όμογενεΐς θά εΰ*-
ρουν άναπαυτικότητα, άμεμ-
κτον καθαριότητα, εύγένεια»
καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΕΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟίΙδ
308 ΙίίΕδΤ 58Τ» 3ΤΗΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ϋ0ίυ1Βυ8 6Ι9)
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
ΝΕϊΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
{/.ατα δέν έπαρκοϋν, αί δέ των κατοί-
κιων είσφΌραί καί έπιδαρ^σεις διά
προσωπιζ,ής εργασίας απέβησαν ένο-
χλητΐκαί.
"ΟΘιεν ζητοϋντες την σιτΛρΐμήν
Σας, δέν την ζητούμεν διά τα θ>
λάκια μερικών, άλλά διά τοϋς δύο
«ωτέρω σκοπούς', διά τό Σχολείον
μας καί διά τψ εκκλησίαν μας. "Ι¬
να βέ^μή καταχραστ)ή ούδε είς όβο-
λός,^ άπβφασίσαμεν τα έςής:
Ώρίσαμεν έν Άμερική τρβϊς έπι-
τροπάς, την μί« μέ πρόεδρον τόν
κ. Βασίλειον Ηλ. Βίισιλαδιώτην,
καί μέλη τούς κ. κ. Παρασκευήν
Δ. Άγγοράν κα! "Ιωάννην Α. Ά·θα-
ναο-όπουλον, τή*/ έτέραν μέ πρόεδρον
τόν κ. Γεώργιον Σπύρ. Χρηστακό-
που·λον, καί μέλη τ&ύς κ. κ. Δήμον
Θ. Γαζοώλην καί Ίωά-^νην Πανϊ>-
γιωτακόπουλον, καί την τρίτην μέ
πρόεδρον τόν κ. Αριστείδην Γαζου-
λην, καί μέλη τούς κ- κ. Εΰστάθιον
Σονλίμώτην -λο1! Βασίλ. Στασινό-
πουλον. Αί έπιτροπαί αυται 'άπο-
στέλλο,υαι χρτμχνχ πρός τό Κοι¬
νοτικόν Συμβούλιον, 'θά γνωρίζουν
διά ποίον σκοπόν τα στέλλουν, έ'τι
δέ καί όνομαστΐκόν κατάλογον, μέ
τό ποσόν, &περ έκαστος προσφέρει,
δϊότ: ό κιατάλογος έκάστης άποστο-
λής θά δημοσιβύεται εις μίαν των έν
Καλάμαις εκδιδομένων έφημ&ρίδων,
την όπ&ίαν θά λαμβάνετε. 'Ε-ίσης
άπεφ-ασίσθη όπως έντοιχισθώσι μετά
την εκτέλεσιν τοϋ όργου, τόσον είς
τό Σχολείον όσον καί είς την Εκ¬
κλησίαν, δύο πλακες είς τάς οποίας
νά γραφώσιν αί έπικεφολίδες «Εύ-
εργέτα-ι» καί «Δωρηταί», καί είς
μέν την πρώτην 'θά γραφώσι τα όνό-
ματα έκείνων, οΐτινες θά προσφέ-
ρωσι ποσά πλέον των 100 δολλα-
ρίων, «ΐς δέ την έτέραν άπαντες οί
λοιποί, ούτως ώστβ καί αί μέλλον-
σαι γιενεαί νά βλέπωσι τοΰς έκτε-
λβστάς των έ'ργων τούτων.
Έν τή πεποι'&ήσε'. ότι 'θέλετε ερ¬
γασθή πάση δυνάμει διά την επιτυ¬
χίαν τού σκθποϋ μας, δεχθήτε τάς
ευχαριστίας απάντων ήιμών.
Έν Καοτερολίφ, τή 6 Φεδίθου--
?ίου, 1927.
ΤΟ
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
Π'αναγίώτης Λ. Χριστοφιλότ&υλος
ΐατρ·ός.
ΤΑ ΜΕΛΗ
Ίωά-^νης Γ. Χρηστάκης, ΐατρός
Γεώργι&ς Ηλ- Χρηστακόπουλος
Απόστολος Θ. Βασιλα'διώτης
Ιωάννης Χ. Χαραλαμπόπουλος
Διά την άντιγραφήν
Ό Πρόεδρος
(Υπογραφή)
Π. Λ. ΧΡΙΣΤΟΦΙΛΟΠΟΥΛΟΣ
(Σφραγίς)
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΚΑΡΤΕΡΟΛΙΟΥ.
Υπό λαμπράς επιτυχίας έστέ-
φί3η ή την εσπέραν τής παρελθού¬
σης Πέμπτης οσθεϊσα χοροεσπε¬
ρίς τοΰ ενταύθα τμήματος των
«Υίών τού Περικλεους». 'Η κομ-
ψή αϊθουσα, ΙΛΒΕΚΤΥ ΗΑΜ^,
εΐχε διατ.ο·σμη·σθ/ίί θαι,·μασί(ΰ; δ·ι'
Έλληνικών καί Άμερικανικών στ)-
μαιών. δι' ανθέων καί πΐριπλοκά-
δων, μικρά δέ καί πρόχειρα, πλήν
κομψότατα καί άνθοστόλιστα ΒΟ-
ΟΤΠ8 τοποθίτημένα παρά τούς
τοίχους τής αιθούσης, προσέδιδον
μαγευτικήν όψιν είς την όλην δια¬
κόσμησιν. "Ανα>θεν τής όρχήστρας
ελαμπον κατεσκευασμενα δι' ήλεκ-
τρικών λατ.υττήρων τα δύο άρχικά
γράμματα τοΰ δνόματος τοΰ Σω-
ιΐ!στρίου: Υ. Π. Ό καλλίτερος
κόσμος τής πόλεώς μας καί των
περιχώρο>ν παρευρέθιι. Μεταξύ
των ξένων διεκρίναμεν τόν έπι-
θεωρητήν των δημοσίων σχολεί¬
ων τής πόλεώς μας, κ. ΗϋΟΗ
ΜΟΙΛΟΥ, τόν Καθηγητήν τοϋ
ΤΕΧΤΙ-Ε 80Η00Ι,, κ. ΒΑΜΛ
τόν έφημεριον τής Έπισκοπιανης
Έκκλήσίας τής Άγίας "Αννης,
αΐδ. κ,ΑΡΡ^ΤΟΝ ΟΚΑΝΝΙ8,
τόν διευθυντήν τοϋ Χάϊ Σκούλ
κ. ΗΕΝΚΥ ΗΑΚΚΙ8, τόν διευ-
ί>υντήν τοϋ ΜΟΚΕΥ 8^ΗΟΟ^
κ. ΌΕΜΕΤΤ καί πολλούς αΐλους
άντιπροσώπους τοϋ εμπορικον καί
τραπεζιτικοϋ κόσμου. "Ανθη καί
άναψυτ'.τικά υπήρχον έν άφθονία.
"Εν μέγα ρίΊγε όφείλεται είς τους
εύγενεϊς καί φιλοτίμους νέους τούς
άποτελοϋντας τό τμήμα των «Υί¬
ών τοΰ Περικλεους», είς τάς άό-
κνους προσπαθϊίας των οποίων ό¬
φείλεται ή θριαμβευτική έπιτυχία
τής χοροεσπερίδος των καί ή θαυ¬
μασία τάξις καί άρμονία ή επι¬
κρατήσασα μέχρι τοΰ τέλους τής
εορτής των.
Τό ενταύθα τμήμα Ιδρύθη, πέ-
ρυσι, καί άριθμεΐ μέχρι τούδε τεσ-
σαράκοντα μέλη, καί τουτο, διότι
ουδείς γίνεται δεκτός ώς μέλος,
εάν δέν ί'χη δείξει διά τής διαγω-
γής τού καί διά της όλης τού ζω-
ής^ ό'τι θά εφαρμόση τάς αρχάς
τοΰ Σωματείου καί δτι θά τηρήσΐ]
τόν Ιερόν ορκον δν δίδει έγγρα-
φόμενος ώς μέλος τοΰ Συλλόγου.
Τό τμήιιο: όνομάΙ^ται «Άκρόπο-
λις» 'καί αποτελεί πρατΐαατικώς
Εθνικήν ΆκριΟ!.τολιν τίϊς νεότη-
τος τής παροικ-ίας μας. Π ρόεύοος
τοΰ τμήματος μέ τον τίτλον «"Αρ-
χων Μΐγιστάν» είνε ό κ. Πέτρας
Κοιιμουν&οΊ'/ριέας. Άντιπρόεΐ&ρο;
«Λΐεγιστάν» ό κ. Νικόλαος Καντά-
κ|»ς. Γραμματεύς ό κ. Κωνσταν¬
τίνος Καραγιάννης. Ταμίας «"Αρ-
χων ΘΓ.ισαυροφίιλ;αξ» ό κ. ΊωΟΛ»-
νης Φανερός, καί Εΰχέτης ό κ.
Πέτρος Γυφτέας. Τό ΐμήμα ώ;
>-αί όλόκληιρον τό ΣωματίεΙον οια-
τελεΐ υπό την προστασίαν τής Ά-
χέπα, έφορευτική δέ έπιτροπή έκ-
λεγομένη 5ταρά τοϋ έν εκάστη πα-
ραικίοί τμήαατος τής Άχρπα, έ-
πιβλέπει καί κα'Οοδη'γεΐ τοΰς νεα-
ροΰς τούτσι,'ς 6λαστο<ύς τοϋ Γένους. Ή έφορεχτική 'Επιτροπη τοΰ έν τη πόλει μας τμήματος άποτελΐΐ- ται έκ των κ. κ. Νικολάου Πάππ ώς Πρόεδρον, Λεωνίδα Κ^ραμίδα Κα>·/σταντίνου Κυριακοπονλου, Ί-
ωάννΌυ Τσούγκΰυ καί Ίωάννον
Τα<>οι.»λάρη. Ά)Α' ή ι[Λ|χή τοϋ
τμήματος, έκεΐνος δστις έιμπνέει εις
κάθΐ καλόν καί ΊΕλληνοπρΐπρς
τους Υίούς τοΰ Πβρικλυους ^Ινε
ό 8ϋΡΚΒΜΕ ΑΙ)νΐ80Κ τοΰ
Σίοματρίου καί, Ρ Α 8 Τ 8
V-
ΡΚΕΜΕ ΟΟνΕΚΝΟΚ τής Ά-
χέπα κ. Θεόδωρος Στάμας ό άγα-
πημένος Ίατρος τής παροικίας μας.
Ό κ. Στάμας αποτελεί πραγματι¬
κώς τίιιν κινητήριον δύναμιν τοΰ
ένταΰ'&α ταήματος, λατρεΰεται δέ
κυριολεκτικώς παρα των νεαρών
τού φίλ(ον ΐίς τοϋς άποίους δει¬
κνύει πάντοτε τόν δρόμον τοΰ ώ-
ραίοι,', τοΰ μεγάλον 'καί τοϋ άλη-
θινοΰ.
"Υπατος Πρόεδρος τοΰ Σωμα¬
τείου είναι ό έν "ΑβΗΙΝΟΤΟΝ
Ο. Ο., έγκατεστημένος νέος κ.
Άχιλλεύς Ποΰλος εκλεγείς κατά
την γενικιηΐν συνέλειχτιν την σι>γ-
/.οοαηιθιεΐσαν πέρυσιν είς την πόλιν
μας.
Τό Σωματείον έκδίβει και μηνι¬
αίον περιο5ικόν τς «ΒΓ,ΙΤΕ ΓΕΖ>~>
άποστελλόμενον δωρεάν είς τα ΰ-
περχίλια μέλη τού.
ΟΙ ΙΑΤΡΟΙ ΔΙΔΟΥΝ ΣΥιΥΤΑΓΑΐ;
ΚΑΙ ΣΥΝΙΣΤΟΥΝ ΤΟ ΓΑΛΑ
ΒΟΒϋΕΝδ ΕΑΟΙΕ ΒΚΑΝΤ ΕΙΣ
ΤΑΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΑΙΤΙΝΕΣ ΔΕΜ
ΔΥΝΑΝΤΑΙ ΝΑΟΥΛΑΙΟΥΝ ΤΑ
ΠΑΙΔΙΑ ΤΛΝ ~ ~ ~ ~ +, ~
Γράψατε νά Οα« άποότε£λα>>ιεν 6&ηγ{α«
διαΐτηδ είδ την γλαχίθαν ο*α$.
ΊΉΕ ΒΟΚΟΕΝ 0ΟΜΡΑΝΥ
Βοπΐβη Βιαίΐ-ΐη^ -- Νβ%ν ΥογΚ,Ν.Υ.
/υΤΙι
τΜΗΜα
ΤΙΕινησβρΕΦΩ
ΔΙΑ ΤΗ^, ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ
ΤΛΝ ΜΉΤΕΡΛΝ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ ΤΛΝ ΒΡΕΦΠΝ Τί2Ν ,
ΕΚ ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
'Ολίγαι καλαί Έννκληβίαι και «βριββότερα καλλί¬
τερα 'Κλληνινκα —ϋχολχια.— Πώς ευρίσκει τα
πράγματα &νας "Ελλην διανοουμ&νος τής Βοατώ-
ηιι.51. οκυ.
Ηύτύχησαν να 4ορτάαουν
τας Άγίας 'ΙΙμέρας
τοίί Οάβχα έντός τής ί·
δή ί
των.
Εφέτος, τάς άκολουθίας τΫις Μ.
Εβδομάδος καί τοΰ Π άσχα παρη-
νολοόθησαν μετά πολλής εΰλαδείας
ναί κατανύξεως όλαι αί Έλληνικαί
οικογένειαι καί ά'λλοι πολλοί. Ό
ίερεΰς ήαών ·/.. Αντώνιος Π απα-
δημητ,ρίου, ά/ιθύραστος λε·.τουργός
τής έκκλήσίας καί ό. κ. Χρήστος
Οϊνονόμου, ψάλλων μελωδικώτατα
επί διετίαν όλως άφιλοκερδώς έν
τή έκνληισία μας, σαγηνεΰει τοΰς
πάντας. Π ρός. τόν κ. Οΐκονόμου
/■αί τοΰς κ. κ. Γεωρ. Γεραμούτσιον
καί Γεώιΐγ. Κρητικόν έκφράζει 6α-
θείας ει'^ρ'.στίας ή Κοινότης μας.
Ό Έαιτ^φιος, νεκοσμτμένος αέ
τα ωραιοτέρα καί εύωδέστερα άνθη
τής ανοίξεως, διτ/.οσυ.ηθείς υπό των
Έλληνίϊών μας ήτο θαυμάτιος χά¬
ρις είς τοΰς κόπους τοΰς όποίους
•/.ατέδαλον αί κυρίαι Παρασκευή Κ.
Άθανασίου, Καλλιόπη Γεωρ. Ά-
θανασοπούλου, Ά^ηνα Δημ. Λαδα,
Π αναγιωτίτσα Γεωρ. Γεραμούτσιευ
α: οποίαι περιελθοϋσαι τα Έλληνίνιά
καταστήματα διά τα άνθη τοΰ Έ-
ταφίου συνή&ροισαν 150 δολλάρια,
των οποίων τ οπερίτσευμα έμεινεν
είς τό ταμείον πρός ό'φελος τοϋ
ναού. Εΐίς τα έγκώ,Αία τοΰ Έπιτα-
φίου θρήν&υ έ'λαβον μ£ρος4άρκετ';ί
κύριοι ν.αί κυρίαι τόν δέ τάφον έ¬
ρανον αί μικραί Δντδες Ντίνα καί
Ελένη Βασιλείου Μπιρμπύλη.
Ή άκολουθία τής Άναστάσεως
έτελέσθη μεγαλοπρεπώς. "Ολοι σχε-
δόν οί Έλληνες Τούλσας καί περί-
χώρων παρευρέθησαν είς τόν ναόν
τοϋ όποίου αί είτπράςϋς ύπερέβγ;σα/
τάς προσδοκίας πάντων. Ό α. Μι-
ναήλ Π ισίας πωλήσας λαχνοΰς δι"
ένα άρνί τό οποίον προσέφε.;εν είς
την Κοινότητα μάς εΐσέπραξε τό
ποσόν των 70 δολλαρίων.
Γράφουσιν ημίν:
Εντύπωσιν μοΰ πριούΗένησαν
αί δύο επιστολαί, τάς οποίας ανέ¬
γνωσα τελευταίως ιείς τόν «•Εθνι¬
κον Κήριηβα» σχετικώς μέ την χα-
τάστασιν των 'Εκ-κλησιώιν καί
Σχολείων μας έν ταίς Ήνωιι. Πο¬
λιτειαι;.
Αμφότεροι, οί άρθρογράφοι
συιιφωνοΰν |ΐέ την πικράν αλήθει¬
αν δτι χρειαζόμεθσ Σχολεΐα καί
μαζύ ιιέ τα Σχολεΐα Έκκλησίας
οιά τάς οποίας ό κ. Δ. Κακ.ριδάς
θίγει την λβπνοτάτην χορδήν τής
ψυχοσυνθέσεως τοΰ Έλληνος έν
ΆμερικϊΙ, δστις ληοιμονών τό σο¬
φόν «ούκ έν" τφ πο)Λω τό ΐΰ άλλ'
έν τώ εΰ τό πολύ», παρουσιάζει
ιιεταξΰ των πολλών ολίγας μόνον
Έκκληισίας άνταξίας τοϋ ζήλον
τού, άιδΐιαιφορών, ώς επί τό πλεί¬
στον, διά την φιλοκάλπαν καί με¬
γαλοπρέπειαν της ''Ελ>ηνιικής ψυ-
χής ή όποία οφείλει νά ιιείντ) αγ-
ρι·.τνο; ό'/θιπου νά άναιδεί.ξη Οϊκους
Θεοΰ άνταξίους των Βιζαντινών
1 της Ναών.
Εύτυχώς διά τόν Έλλη,νισιιόν
τή; Άμερικής, αί βάσεις ενός
τοιούτου ίδρ-ίτματο; έτέΌΐΊσαν εν¬
ταύθα, καί άναμφιβόΐλως οί έν Βο-
στώντι άμογενεΐς, εάν άναιληψθονν
δτι δταν ·θέλη τις νά έξυπηρεττί
, ΟΗΙΟ.— Ό «'ΕΟνι-
κός Κηρυξ» πο)λεϊται παρά τοϋ άντι-
ιτροσώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704
ΒοΙϊναΓ Β^
ΤΟ
ΙΙΙΝ 3Η0Ε ΡΟίΙδΗ
Δέν είναι όπως τα κοινά, είναι νέον
ΤΕΛΕ1ΌΝ. Δέν Ιχει άσχημη μυ¬
ρουδιά όπως τα όίλλα ίί.-ΐου εχουν
στείλει πολλούς στιλβωτάς είς τα
βουνά. Τό ΙΙηιοη μοσχοβολτϊ. Δέν
ξηραίνεται, 5έν άσπρίζει καί δέν
κοστιζει περισσότερο άπό τα κοινά.
Γοάψατέ μας ίνα σάς άποστείλω-
μεν δείγμαϊια δωρεάν καϊ πεισθήτε.
Ή *'έα μας διεύθυνσις:
Ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟ3 & ΟΟ.
10 ν7. 41- 8*. Νβνν ΥοΛ Οϊίν
(Νβ&Γ Β'ν&γ)
Ρηοηβ: 5ρι·ίηε 0634
μίαν ανωτέραν Ιδεολογίαν όφεί-
λει νά λησμοντί τόν εαυτόν τού ώς
καί τα έλατήρια δι.χασαιοΰ όποια-
οήΐποτε φύσεως καί άν είναι, καί
ουνεργασθοϋν διά την στερέωσιν
τοΰ Καθεδρικοΰ των Ναοΰ πολύ
συντόμως θά δυνη·θοϋν νά ύπρρη-
φανευθιοΰν διά τό μοναδικόν Ιε¬
ρόν καθίδρνμα τους έν Βοστώνη.
Ά?Λά δέν είναι μόντ| ή Έν.κλη-
σία ποΰ προκαλΐίΐ τό φιλόθρη·σν.ον
γόητρόν μας, έκ παράλληλον ό-
φϊίλοιμεν νά στρέι4'ωμεν την προ¬
σοχήν μας είς τα Σχολεΐα, διά νά
δώσωμεν είς τα παιδία μας Σχο¬
λεΐα, δν δχι έφάαιλλα, τουλάχι¬
στον άντάξια πρός τα ΐΌϋ περι-
6άλ?ιοντός των, διότι τα έξ ήμιμέ-
τρων προερχόμενα καί ήαιτελή
Σχολεΐα %αταΐδικάζουν τού; πό-
θκχυς καί κόπους μας είς την (Τυ-
νΕΪδησιν των τέκνων μα;, καί μία
τοιαύτη, καταοίικη, ώς φυσική ά-
πόρροια τή; καταστάσιεω;, σρέρει
άποτελέσματα άντίθετα των πο·
■θουμένων καί προ>σδθ/«ομένων υ¬
πέρ των οποίων μετά τόσου ζήλσυ
έργάζεται ό Έλληνισιμό;.
Πο?.ύ προτιμότε-ρον θα ήΊτο άν-
τί πολλών 'Βκκληισιών νά είχαμεν
περισσότερα Σχολεΐα καταλλήλως
τοποδ'ετημένα: καί διωρνανωμένα,
ό>στε·τά Έλληνόπουλα νά δύναν¬
ται πρόθχ'μα νά προστρέχουν νά
έπο>φΐ:ληθοϋν τής εΐ·και.ρίας; νά λό-
6οΐ'ν τάς πρώτας 6άσεις των 'Ε).-
ληνικών γροΐμμάτων, ποΰ υπήρξαν
καί είναι τό καύχημα των άπαν-
ταχοΰ τής γής έκλε·κ,τών διανοου-
(ΐένων.
Καί άναμ,φιβάλω;, οίαν χάριν
τή; κοινή; ανωτέρας Ιδβολοιγίας
μας λησμονωμεν τούς εαυτούς μας
καί συνεργασδώμεν, ασφαλώς θά
φθάσωμεν έκεΐ οπου μάς προσκσ-
λεΐ τό Έλ).ηνικόν νόηττρον μέ τό
σύν&ηιαα, «Όλίγας μέν άλλά κα-
^άς Έκΐ/'λΓμσίας, πΒρισσότερα δέ
•.αί καλλίτερα Σχολεΐα* καί δικαί¬
ω; τότ<ΐ θά δυνηθ'Χ'μεν νά κρατή- σωμεν τό μι?τωπιο.ν ύψηλά, δχι μό¬ νον δ·ιά τοίς προγόνοι>: μας ά).-
λά καί ύιά τού; έαυτού; μα;, ώς |
συντελοΰντες διά την πνευαατικήν
ανάπτυξιν τής χώρας έν τή όποίσ
ζώμεν.
ΣΑΒΒΑΣ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ
Διδάσκαλος Ά. Σ. Εύαγγελισιιοϋ
Βο<ττώντ>ς.
ι τί
Είς τνιν -ηλην ταντι^ δ'
Γ τ/
^ναλΰωμ^ν χαΦ' έχάοτην
|6δομα5α ζητι'^ιατα μΐγί-
_ν Α» ι
στης; σιουδαιότ.ητος χαι ) ι-
ν ^4|
αν (νδιαςτίρον-α διά την
|>εΜ
μέλλουσαν μητ/ρα χαι την
Κί"Ι
μηΐίθ™ |ΠΧΟιΤ»ν -ΐαιδιών.
Ή ΐίθίΐοίηιττις χαΐή τρο·
11Λ
φι) των νηικον είναι ζΐ|τΊ|τ
Α Τέ
μα ?ιαν ζίοτιχον, τόσον 5ιά
'6Λύ
τίιν ιιητΐοα. ναόν καί διά τα-
ΙϊΓΒ
"ΕΟνπ,, χαΐ (τοονοΰμΓν ότι
ίντίίλομΓν νά τό (τυ^τντή'σω-
0*5^
Κ11
μτν Γώκττάκτω; και »:ιλΐ)*ρ(·
νως καΐά δΐίΐφβκ»υ; χαι·
νΐτΡ}
ΐν -
ΑΡΘΡΟΝ 17
ΜΠΑΝΙΟ
οϋ νη-
πίου εϊναν τόσον πολύ τρυ^ερά, ώστί
ή ελαχίστη προστοιβήι δινατόν νά <ΐχη- άιινχήν, £"Χ- της οποίας νό προέλθη μόλνβαά τι. Διά τουτο πρέπ°ι ή μή'Τΐ,ιρ νά φροντίζη ώ^τε τί- ποτε άκάβορτον νά (»ή πλησιόζτι εΐς^ τό στίιμη τού 6ρέ<Γους, κ'αί ούτω να διατηρΓ|Γαι τό στάμα το" πάντοτιε κα- δαο·Λ·. Μ'ετά 8ξ μτ>ν»', δί»να'ται ή μή¬
τηρ νά κ«ιβ«ρίζτι τό στόιμα άπαλά-ά-
ταλά χωρις νά πιέζγι μέ τβμάχιον μα-
λ«.κοΟ ίτφάσματος. Κοΐ δτ·αν τό νή-
π.ον μΕγαλιώσΓΐ, ποτπιει νά δΐδθισκ«τχιι
ν« χαβί'ρίζτι τούς όδΟΛτας τού.
Πς>έπίΐ νά διατηιρήτε τό τέικΛΌν σας
ί·γι*·ϊ καΐ ϊνρακττον. Ή ύγεία τού έξ-
αρτάται κι^ίως ά,ν> τίιν Τροττήν ποιι
λϋαιΐ'δάνιι. Τό τέκνον σας πρεπιει να
"λαμβάνη υτάνιο καθηα'ερ-νω; κιαΐ νά
' ο ^6ά·ν~ τοοφήν κκϊΛονΐ/ίά, 'Εάν δέν
δύνασθε νά θΓ,λόΐΓιε·τε το τέκνον σ'ας,
&α/. μάσατε τό γάλα ΒοπΙϊίι'» ΕαΒΐε·.
Είναι ή κΊΐρ"ωτ£ιρ'α τροφή δια τα νή-
πια, καιμοΜΐένη άπο πλονσ.ιον γάλα ά-
γειλάδος ·κα1 > αθαρή ζάχονρη, προ παν¬
τός δια. τα νι^-πα. Χυνιιστάται άπό δ-
λους τοϊις ίατρούς πανταχοϋ 8'ά τηΛ
.ΐΓΐάτητα καί την ■βρ/επτικ-ό'τητά τοί'.
'Επτ ,τολλάς γε-νεάς χτλιώδΐς Άμερι-
κανών μητέρων έιιεγάιλοχταν τα πβ·ι-
διά των αέ Βοπΐοη'υ Εα$;1ο ΜΙΙΙϋ.
Τό κατίό&ίνωσαν δ·ιότ< ταίς τό έσύστη- (ταν αί φίλαι των, καί διότι τό εύρον ΐΐολύ ί/ιανο-τπιη'τικόν. Παραι·Λ&λου1Θήτί. τα άρ'&ρα ταυτα μετά προκχής καί ν,ρατησατέ τα διά τό μέλλον. ΒΑΒΥ ^ΕΕΡΑΚΕ ΌΕΡΑΒΤΜΕΝΤ Ι3ΕΤΓΚΟΙΤ, Λ1ΙΟΙΙ. __Ό «Έθνικός Κηρυξ», καθώς καί όλαι αί ίκδό- βεις τού, «ο>λο^νται παρα
το$ άντι«ροαώτ!θ> μας, κ.
| Μ. ΤΜϊ-.ουτσινιά.ρη, δίΟΛ
Λγοςιαζ,ιιι τα 6ι6'.ιη οοις (1π6 τ·
ίλ τού €'Ε6α(. Κή
ΠΑΝΟΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Αγγέλλει την άνοιξιν τοϋ γραφείου τού είς τό
454 ΗϋΝΤΙΝΟΤΟΝ ΑΥΕ., Β08Τ0Ν, ΜΑ88.
("Εναντι τοΰ Μουσείον καί πλησίον τοΰ Έλλην. Καθεδρικοΰ Ναοΰ)
ΤΩραι Γραφείου: 2—4 καί 6-—7 μ. μ. καί μετά συνεννόησιν.
Επί τετραετίαν εσωτερικάς χειροϋργος καί μαιευτήρ τού
ΒθδΙοη ΟίΙν Ηθδρΐίαΐ. Ηβΐτΐδοη Ανθ., καί ΒοδΙοιι
Ι^γίιι§—Ιη (Μαιευτήριον), Εοΐ8ννοο(1 Ανθ.
Πρώην εσωτερικάς γενικάς παιδίατρος καί ύποδιευθυντής
τοΰ Ρΐ'ονΐάβηορ Οΐί>" Ηοβρίΐαΐ, Κ. Ι.
Νυν μέλος τοΰ χειρουργικοΰ καί μαιευτικοΰ έπιτελείου τοϋ
ΒοδΙοη ΟίΙγ ΗαβρίΙβ,Ι.
Δ Κ ΑΩ ^Ι Ε
Λόγφ επικειμένης κατεδαφίσεως τοΰ κτιρίου τοΰ Ξενοδοχείου «ΑΙ Α¬
ΘΗΝΑΙ», ήναγκάσθημεν νά έγκαταλείψωμεν τό Ξενοδοχείον τουτο κα'ι
δραττόμεθα τής εύκαιρίας ταύτης διά νά ευχαριστήσωμεν τοΰς πολυπλη-
θεϊς πελάτας μας καί πάντας όσους υπεστήριξαν ημάς είς την επιχείρη¬
σιν μας.
Διά νά δυνηθώιιεν νά έξυπηρετήσωμεν επαρκώς την πολυπλ.ηθη πελα¬
τείαν μα;, εσχάτως προσεθεσαμεν είς τα υπό την διεύθυνσιν ημών έξα-
κολουθοΰντα ξενοδοχεϊα:
ΒΥΡΟΝ ΗΟΤΕί.
249 ΥΕ8Τ 491Η 8ΤΚΕΕΤ, ΒΕΤ. Β'\ΆΥ ΑΝΠ 81Η ΑνΕ.
ΡΙΟΚννΐΟΚ ΡΟΟΜδ
259 Υν'ΕδΤ 55ίη 8ΤΚΕΕΤ,
Ετερον καλόν ξενοδοχεΓον, τό
ΑΝΤΟΝΙΑ ΑΡΑΚΤΜΕΝΤ ΗΟΤΕί
42 ννΈίΐΤ βΟΙΙι 8ΤΠΕΕΤ,
μέ είκοσι καλώς έπιπλωμένα. διαμερίσματα (βιιΐΐεκ) καί τό ξενοδοχείον
τουτο είναι νυν υπό την διάθεσιν των πελατών μας.
Υπό την διεύθυνσιν ημών λ ειτουογεΐ καί τό
ΑΤΗΕΝδ ΤΚΑνΕΙ- ΒυΡΕΑυ
249 ΥΕίίΤ 491η 8ΤΗΕΕΤ
καί ό συνδυασμός ούτος ξενοδοχείο>ν καί ταξειδιωτικοΰ γραφείου παρου¬
σιάζει, διά τούς ταξειδεύοντας όμογενεΐς, τοιαύτας ευκολίας, ών ούτοι
δέν πρέπει νά λείψωσιν άπό τοΰ νά έπωφεληθοϋν.
ΑΔΕΛΦΟΙ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΒΚΙΡΟΕΡΟΚΤ, ΟΟΝΝ. -
Ό «Έθνικός. Κηρυξ» πω?^εϊται 5-
π'» των άντιπροσώπων μας, Μβΐ&'}
ίΐηά Ρεΐ'βζ, 853 Μαίη 81
1.08 ΑΝϋΕΕΕδ, ΟΑΕ.- Ό «Έ-
θνικό; Κηρυξ» πωλεϊιαι είς τό διδλι-
ο.τωλείον ό «"Ομηρυς», 133 Ε. 411ΐ
δΐ., £νθα γίνονται δεκταί δημοσιεύ-
σεις άγγελιών καΐ εγγραφαί συνδρο-
μητών παρά τοΰ μόνου άντιπροσώ.'ΐου
μας κ. Π. Άγιαννιώτου.
ΜΙΧΑΗΛ ΙΩ. ΟΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ
Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ ΑΘΗΝΩΝ. ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΤΟΥ ΕΘΝΙ-
ΚΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Ό κ. Μιχαήλ Ι. θεοδωρόπουλος, διατηρεϊ άπό είκοσαετίας Γραφείον
έν Νέα 'Υόρκη καί έξυπηρετεϊ τούς "Ελληνας τής Άμερικήςδιά τάς
ΰποθέσεις των δι' δλα τα μέρη ττι; Ελλάδος, διά τοΰ έν Αθήναις Δι-
κηγορικοΰ τού Γραφείου
(ΟΔΟΙ ΔΕΛΗΓΙΩΡΓΗ ΑΡΙΘ. 11 Α)
Ό κ.; θεοδωρόπουλος είναι διωρισμένος άπό δεκαπενταετίας υπό τοθ
Κυδερνήτου καί τής Γερουσίας τής Πολιτεία; Νέας Υόρκης
ΔΗΜΟΣίΟΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
Συντάσσει ϊγκυς>α πλνίρεξοΰσια καί αλλα συμδόλαια 'ΕλληνιστΙ κατά
τοΰς τελευταίους 'Ελληνικούς τύπους κα'ι νόμους διά την 'Ελλάδα, βιά
τούς όπουδήποτε έγκατεστημένους όμογενεΐς.
Άνα'αμβάνει διεξαγωγήν μαρτυρικών άποδείξεων ενώπιον τοθ ίνταθ-
ΰα 'Ελληνικοϋ Προξενείου καί πάσαν υπηρεσίαν παρ' αύτω. Μβταφράζει
πιστώς, τελείως καί εγκύρως καί δίδει επίσημον κΰρος είς μεταφράσεις
καί είς την Αγγλικήν. Γράψατε.:
ΜΙΟΗΑΕί. ^. ΤΗΕΟΡΟΡΟΡθυΐ-Οδ
241 νΥΕδΤ 42Νϋ 5Τ..
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 5 ΜΑ-ΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α Μ Ε Ρ Ι Κ Η
|€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ|
ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ
ΕΓΩΪΣΤΙΚΑΙ
ΚΑΙ ΔΙΑΙΡΕΤΙΚΑΙ
ΗΚΕΝΤΡΙΚΗ επί των Έ-
ράνων υπέρ των σεισμο-
πλήκτων Έπιτροπή κατα
την προχθεσινήν της συνεδρίαν
περιέλαβε μεταξύ των μελών αυ¬
τής καί τόν Π ρεσίδευτήν της Ελ¬
λάδος κ. Χαρ· Σιμόπονλον, ώς επί/·
τ. μόν αυτής Πρόεδρον. Τοιουτο¬
τρόπως είς τό Κεντρικόν Σωμα
άντιπροσο>πεύονται αί άνωταται
ημών αρχαί·, έθνικαί καί αί έκκλη-
σιαστικαλ, τα δύο 'Εθνιν.αηαων
πιστωτικα Ιίνρνματα, ήτοι ή Εθνι-
κή καί ή Τραπέζα Αθηνών καί
αντιπρόσωπον τού επιστημονικαί)
καί τού ί,μπορικοΰ καί τού κόσμον
των έπιχριοήσ-εων- Ό «'Βθνικος
Κηρυξ» δ'στις διεξάγει την Πα¬
νελλήνιον εκστρατείαν θεωρεΐ καί
πάλιν επιβεβλημένον νά δήλωσις
κατηγορηματικάς, δτι αδυνατεί να
δημοσιεΰη κατάλογον;, ή άνταπο-
κρίσης ή γρά,μματα εισφορεων,
έφ' όσον τα ποσά οέν θα μΐετα&ι-
6άζωνται μέσον τής Κεντρικης
Έπιτροπής, έχούσης ώ; ταμιας
αυτής την Τράπεζαν Αθηνών καί
την Εθνικήν. Φρονούμεν δτι τα
χωριστικά κινηίματΐα, άνΐξαρτήτων
έπιτροπίτν, ποϋ εχουν την αξίω¬
σιν νά μεταχριρισθοϋν τάς στήλας
των εφημερίδων πρός ενίσχυσιν
τα™, χωρίς ομως νά οη>ναισ&άνων-
ται δτι έ'χουν καί υποχρεωσεις να
ίιποΓ>οττί>ηοουν τό γενικόν μετωπον
τοϋ αγώνος, άδικοΰν την όλην υπο-
Οτβιν. Ή αντίληψις περί χωριστι-
κών κινημάτων είναι κα^ έγωϊστι-
κή καί δ'ιαιρετική καί κόατει καί
τό ψαηΛ 50.000 δεινοπαθούντας
άστεγων.
ΟΙ ΑΥΡΙΑΝΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΤΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΏΝ
ΑΥΡΙΟΝ εις δλας τάς 'Ελλη-
νικάς έκκλησίιας τής Άιμε-
ρικής θά περιαχθοϋν δι-
σκοι υπέρ των θυμάτων τής Κο-
ρίνττου. "Ετσι θά δοθή ή ευκαιρια
είς τοΰς έκκλησιαζοιμένους νά συμ-
μετάσχόυν -είς -ών κοινόν άγώνα.
Ή αΰριανή ήμέρα γενικής άμιλ-
λη; θά δείξη ενώπιον δλοαΐ τού
Ελληνισμόν τάς δυνάιμεις έκάσΐης
Κοινότητος καί θά φανερώση άκό-
αη την ζωτι.κότητα τοΰ κανονικόν
Κοινοτικόν ημών σ^κροτήματος,
ίφ' δσον ταυτοχρόνως θά περτφερ-
θοΰν οίσκοι κ*Λ είς τάς άλλας έκ-
κλησίας, τάς μτι αναγνωριζσύσας.
τό νόμιμσν καθεστώς. Ολαι αί
(ΙοχροραΙ, συμφώνως πρός την εγ¬
κύκλιον τής Άρχιιεπισκοπής,_πρέ-
πει νά αποστόλου ν μέσω της εν
Νέα Ύορκτϊ Κεντρικήν Έπιτρο-
πήζ. Εάν ευρεθούν Κοινοτητες αί
οποίαι θά σκεφθονν διαφορετικά
ώς πρός τό μέσον τής μεταβιβάσε¬
ως των ίρόνων, ημείς τονΐΛ,σμιεν
δτι θά άονηθώμεν νά δημοσιεύσω¬
μεν τα σχετικά άλλοτρίων ενέργει¬
αν. Δέν έξασκονμεν καμμίαν πίε¬
σιν. Άλλ1 έχομεν τό καθήκον να
παρέχομεν τας στήλας μας μονον
δΓ ενεργείας, διά τάς οποίας είμε¬
θα καί ημείς ύπεύθυνοι, έφ' όσον
διεξάγαμεν τόν κοινόν άγώνατη£
Κεντρικής Έπιτροπής, εχούσης
ώς ύπευθύνους ταμίας τάς δύο εν
Νέα Ύόρκη Ελληνικάς Τραπε-
·3"5. ________.
ΣΑΣ ΑΝΑΜΕΝΕΙ
Η ΣΤΗΑΗ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ είσφοραΐ
άνέρχονται είς έπτακόσια
περιπον δολλάρια. Μεταξύ
των είσφορέων είναι οί Αωδεκανή-
σιοι τοϋ ΛνΕΓΚΤΟΝ, Υ:νΑ., ή
Φιλόπτίοχος Αδελφότης των Κυρί¬
ων τής Νέας Υόρκης, πολλαί 6ιο-
παλαισταΐ άπό τό Σικάγσν καί άπό
δλλας πόλεις καί ό Σνλλογος των
?ν Νέα Τόρκτ) Καστοριέων, άπο·
στείλας δευτέραν οόσιν έξ εκατόν
δολλαρίων- Οί Καστοριεΐς, ώς
ΐτληροφορούιιεθα, εχουν _6αλη τα
οιτνατά των νά ύπ?ρτ5ονν πάσαν
άλλην οργάνωσιν. Μέχρι τής χθές
Γτυνήθοοισαν περΐ τα όκ>τακόσια
δολλάρια. Καί προχωροϋν. Τό
ΝΟΚΓΌΙΛί, νΑ. συνήθροιο-εν
?α>ς χθές περί τα πεντοίκόσια δολ¬
λάρια. Θαΰματα κάμνει καί 6 "Α-
γιος Λο)δο6ϊκος. Γενική ααιλλα
,ταρατηρΐϊται καί μρταξϊΊ των Κοι-'
νοτήτων τής Νέας Αγγλίας, προ>
Γοστατούση; τ?ίς Βοστώνης. "Ε¬
χομεν ένι^ϊρρυτχκας ε'ιδήσρις καί
άπό τάς Κοινότητος της 'Επισκο-
ττής περιφερείας τοϋ Αγ. Φραγ-
κίσκου. 'Ελπίζαμεν δτι δέν θά κα-
θυστερήσουν «ίς δημοσίαν εμφά¬
νισιν καί αί παροικίαι τής εύρείας
Έπισκοπικής περιφερείας τοϋ Σι¬
κάγου. Ή Κεντρική Έπιτροπή
άναμένει νά προ6άλτ| πρός ηθικήν
6αθμολογίαν ενώπιον όλου τοΰ
'Ελληνισμοϋ τα? ευγενώς άμιλλω-
μένιας ·κ,οινότητάς ιμας καί τα σω-
ματεΐά μας. Ή στήϊ.η τής τιμής
τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρυκος» πρέπει νά
εΐναι τίιν φοράν ταύτην πλήρης.
Ίίμπρός δλοι. Μέ ηνωμένον
μέτωπον.
ΡΟΗΤ 0ΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.— Ό «'1·-
Ονικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
τικος καί Μηνιαΐος Είκονογραφημέ-
νος πωλοϋνται παρά τοϋ άντιπροσώ-
που μας Α. ΒαΓηο·νν5ΐ£γ, 10. δο,
ΜΪ 31.
ΙΣΥΜΟΓΟΣ
ΥΠΕΡ ΤΟΥΙΝΑΠΟΥ'ΤίΙΥ
Δι' επισήμου έγγράφου έδώρηβαν την Έκκληαί<αν τοϊΐ Άγίου Δημητρίου είς τόν Ί&ροβολυμητικόν Θρόνον. — Έπίβημα ίγγραφα, άνταλλαγέντα με- ταξυ τού Πατριάρχου Δαμιανου καί τής Κοινότη¬ τος. Τό Σχολικόν συμβούλιον τής 'Εκ- κλησίας «Άγιος Δημήτριος» τοϋ υπό των σι/γχ,ροτούντων τόν Πανσα1- μιαχ,όν Σύλλογον «Πνθζγάρας», 3ι- &ξηγαγε τελευταίως συνβννοτίσεις μέ τον Πατριάρχην Ίεροσολύαων Δαμ,ιανόν, ό—ις ως γνωστόν ν.ατά- γεται έκ Σάμου. Το ΛχοτελιεΦμ>θί
των συνεννοησειν ήτο ή έχβλθοθσα
συμφωνία δπως δωρηθή ή ειρημένη
Έκκλησία είς τόν Παναγίαν Τά¬
φον. Σχετικώς μέ τα ανωτέρω ελά¬
βομεν τα έςής έγγραφα:
ΝβνναΓΐί Ν. 3., τή Ιγ) Μαίου
1928.
Πρός την Διεύθυνσιν τού «Έτ)νι-
κ,ού Κήρυτίθς».
Άξιότιιμε Κύριε:
Λαμδάνω την τιμήν νά πα,ρακα-
λέσω νμ.όίς, δχως λάδετε την καλω¬
σύνην νά καταχωρίσετε είς τόν «Ε¬
θνικον Κήρνκα» την ώό"£ έπισννημ-
μένην έκθεσιν περι τής δωρεάς πρός
τόν Πανάγιον Τάφο'ν τής 'Ε*κλη-
σίας ημών. Τό ενδιαφέρον ορ*ς τό
οποίον έπείεί'ξατ* μέχρι σημερον υ¬
πέρ των συν-φ&ρόντων τού Π αναγίου
Τάφου μοί δίϊει το θάρρος όπως πα¬
ρακαλέση) ϋμ.ά'ς'νά δημοσιεύσατε ταύ¬
την γιτ, νά βξάρβτε το γ·εγονός του¬
το τής δωρεάς, πρός δφ&λος τοϋ
Π αναγίου Τά>φοι>.
Επί τούτοις ί ιοττε,λώ μβθ11 ίιπολή-
ψεως
'Ο Πρόβϊρος
Δ. ΧΡΥΣΟΒΕΡΓΉΣ
Τό έγγραφον, έξ ου βμιφαίνεταΊ ή
δωρεά εχει ώς εξής:
Άπό τής ελεύσεως ενταύθα τοϋ
άντι·προσώπα> τοϋ Πατριαρχείον Ί-
εροσολύμων πρός συλλογήν έράνων
υπέρ τοΰ Παναγίοΐ) Τάφον 'Αρχιβ-
πισκόχου Νεαπόλεως κ. Παντελεήι-
μονος, ό ΠανσΌμιακός σύίλλογος
τοΰ Νβν&Γΐί, Ν. 3., «ίχε §ώση ιδι¬
αιτέραν προσοχήν *ίς το έργον τοϋ
«π'εστϊ'λμένου τοϋ Πατριοτρχείου,
καί το κατά δύναμιν εξεπλήρωσε το
καθήκον αύτοΰ πρός τόν Πανάγιον
Τάφον. Άψ' βτου ου.ως πρό τριε-
τίας σχεϊόν ή Σαμιακή Κοινότης
τού Νβτναΐ·1< «Ιχ« την ««καιρίαν νά γνωρίση προσωπικάς τόν αντιπρό¬ σωπον τοΰ Πατρίαρχεόου "Αιγιον Νεαπόλεως κ. Π »ντελεήυ.ονα, τό ενδιαφέρον αυτής υπέρ τοϋ Πανα- γί&υ Τάφου όσημέραι ηΰξανε, κ·αί βπανειλημμένως εσκέπτοντο τα μ«- λη τού Διοικητικοϋ ΣυαβοιΛίου αυ¬ τής, τίνι τρόπω δα ηδύνατο άποτβ- λεσμ,ατικώτερον νά έλιθη άρωγός ή Κοινότης ημών αύτη *ΐς τό έργον τού Άγίοι> Νειχπόλεως υπέρ τοΰ
Παναγιου Τά^ον. Μ^τά πολλάς
λοιπόν σ>τκεψβις των μελών τοΰ Δι-
οΐικητικοΰ Συμ&ονλίου, άχειφαιτίτθη
όπως ή προ τριών σχε3όν «των ιδρυ¬
θείσα νέα έκκλησία «"Αγιος Δημή¬
τριος» παροτχωρηθή είς τόν Πανά^
γιον τάφο'ί ώς έξάρτημ,α τοϋ έν Νέα
'Υόρτ.ΐ() Μιετο^ίοο τοϋ Παναγίαν τά-
φο« «"Αγιος 'Ιωάννης όΒατπτιστής»
καί βπί τη αποφάσει ταύττ), τη 21
Φίδροοαρίΐΐί έστάλη τό εξής τηλ*-
γράφηυ<»ίίς την Α· θ. Μακοτριότη- τα τόν Πατριάρχην 'Ιεροσολύμων κ. κ. Δαμιανόν: «Διονχψικόν Συμβουλιον Σα- μισκής Κοινότψος Άγιον Δημη- τρίον απεφάσισε δοιρήσαι Άγίω Τάφψ εκκλησίαν ώς ΜεΊοχίου Νέας Υόρκης. Παρα¬ καλούμεν έπηρέιματε άντιπροσώ- πω υμών Νεαπόλεως παραλαΰεϊν ταύτην. Έξαηονμε&α εύνοϊκην α¬ πάντησιν χαΐ ενλογίας νμετέρας Μακαριότητας». Είς απάντησιν δέ ελήφθη τό εξής τηλεγράφημζ: Ίερονσαλημ, 24 Φεβρουάριον, 1928. Πρόεδρον Α. Χρνσοδέργην Νβνοαν^., Ν. 3. «Εύγνωμόνως άποόεξάμε ν ο ι δωρεάν, ένετειλάμεϋ'α Άρχιεπι- ακόπω Νεαπόλεως τιαραλαβείν εκκλησίαν. ΈΛνχαΛούμεϋ·α έ τι Ι πάντας ούρανίονς ενλογίας». Με-τά τό τηλεγράφηιμα: τουτο επ¬ ηκολούθησε καί «πΐιστολή τοΰ Μα¬ καριώτατου. "Αμα τή λήψει τής έ- πιστολής ταύτης, το Διοικητικόν Συμδαύλιον βκάλεσε γενΐ'λήν συνέ¬ λευσιν των μελών τής βκκλησίας «Άγιος Δημήτριος». Είς την συν- έλε'^τιν ταύτην άνεν.οίνωσε.ν ό χρό- εδρ'ος %· Δημ. Χρικοδέργης χάν- χχ τα μέχρι τοΰ'Βε έ·Ατελ3τΟέντα;, άνέχτυξε δέ τοΰς λόγοις διά τοίις όχοίο·>ς χαραχωρείται ή έκκλησία
€Ϊς τόν Π'ανάγιον Τάφον. Μ«τά
μ.ακρτ^ «ζήτησιν καί σύσκεψιν των
μ.·ελών, άχϊ'φ'ασίσθη χαμψηφίί ήχρός
τόν Πανάγιον τάφον δωρεά τής έν^-
κλησίας ημών, την απόφασιν δέ ταύ¬
την άν&κοινώσαμεν τφ Άρχιεπκηυό-
χω κ.Παντελεήμονι, όστις συμμορ-
φούμιενος πρός τε τό τηλεγραφη^οι
καί την επιστολήν τοΰ Μακαριώτα¬
του Πατριάρχου Ίϊ-ροσολύμων, άχε-
δεξατο την έκκλητίαν ταύτην, ητίς
Οά όνομάζεται τού λοιπού «Μδτό-
χιον τού Π αναγίου Τάφο;> έν Νβνν-
αΐ·1ί, ό «"Αγιος Δημήτριος, ό Μο-
ροδλήτης», την ερχομένην δέ Κυρι¬
ακήν (23 Άχριλίον) 6 Μαΐθ!>, θά
τελεσθή μεγαλοχρεχής άρχιειρατ'.κή
λειτουιργία 6~ο τοΰ ΆργιεχΜτκόπθ!*
•α. %■ Π ίντελεημονος, χ.αί ενώπιον
τοΰ χολυπλη&οΰς έκχλησιάσματος
Θά γίνη ή επισήμας παράδοσις καί
παραλάβη τής έκκλησίας. Θά «κ-
φωνηιθώσι οί κατάλληλοι τή περι-
στάσει λόγοι υπό τοϋ χροβίρου κ.
Δημ. ΧρΐΜΌΐέργη ■κια! τοΰ Άρχιεπι-
σκόπου- Μετά 3έ τό τέλος τής λει-
τουργίας θά «πακολου'Θήση ή δεξίω¬
σις των επισήμως κεκλημένων ό-
μογενών καί ξένων, των μελών τοΰ
Δίθΐκητοίνθΰ Συμΰουλίοο. ·καί των
μελών τής Κοινότητος. Επί τή «ύ-
και.ρ·ία δέ τής λαμπράς ταύτης τε-
λετής, προσϊ"Αλήθγ;σαν τα έν Νβν-
3.1'Ιγ διάφορα Έλληνικά σωματεϊα.
Καλλιφοννίκος τετράφωνος ,χορός
ψαλτών υπο την ήγεσίαν τοΰ άρχι-
μθϋσικοΰ κ.. Μεντίζ» προϊκιφέρ'θη
δπως ψάλη «ίς την έκΛςλησίαν χατά
τε την λειτου·ργ!'αν *βί την γενη-
σομένην τελβτήν.
Π ζραν.αλοΰνται, όθεν, πάντες οί
όμογενείς τοΰ Νβν3Γΐν -Ααί των πε-
ρίχώρων Οπως προσ·ίλθ(ι)σ!ν είς την
ιεράν ταύτην τελετήν καί απολαύ¬
σωσι τής θείας λειτονργίας καί τοϋ
Θείο·^ κηρύγματος-
Έν Νβν&Γΐ£, Ν. 3., τη 1 Μάϊον,
1928.
ΤΟ ΔΙΟΙΚ ΣΥΜΒΟΓΛΙΟΝ
Ό Π,ρόεδρ-ος,
ΔϊϊΜ. Κ. ΧΡΥΣΟΒΒΡΓΉΣ
Ό Γρ·3^ματεί>ς
Α. ΚΑΣΩΛΗΣ
Ο ΑΓΩΝ ΤΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΑΣ
~ ΤΟΝ ΣΑΡΜΐΛΜΙΝ
Μί ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ
ΕΙΙΦΟΡΑΙΙ ΤΟΥ
οί Οράκες έ'χθμεν βκληροτάτην πείραν τί θα είπη καταστροφη έκ των
βειβμών.__ Σήμερον ό Έλληνισμός «ρέπει να έλθη σύαβωμος βοηθος
«ίς την αυμ<ροΡ*ν των άδβλφών Κορινθίίων. ΕΜΠΡΟΣ ΟΛΟΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ Τό εν κατόπιν τού άλλου συΛ'αγείρονται τα Έλληνικά Σωματεϊα της Νέας Υόρκης. Σπεύδουν νά στείλουν τάς πρώτας δόσεις των καί ταυτοχρόνως ένεργοϋν ε'ισφοράς μεταξύ των μελών των. Μετά τούς Συλλόγους των Λεσβίων, των Σκοπηνών, των Κεφαλλήνων καί των Καστοριέων, έσπευσαν καί οί Σα- ρανταεκκλησιώται νά ψηφίσουν ώς πρώτην δόσιν 50 δολλ., τα όποία μάς απέστειλαν είς τα Γραφείά μας, διά τής επομένης ωραί¬ ας έπιστολής: ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, Μαΐου 2, 1928. Διά τοΰ «Έθνικου Κήρυκος», Πρός την Κεντρικήν Επιτροπήν Σεισμοπαθών Κορίνθου, Είς Νέαν Υόρκην. Άξιότιμοι Κΰριοι:— Λαμβάνομεν την τιμήν δπως άποστείλω- μεν υμίν έσωκλείστως μίαν έπιταγήν δολλ. 50, ώς προότην είσφοράν τοϋ Συλλόγου μας υπέρ των δεινοπαθούντων σεισμοπαθών τής Κορίνθου καί των περιχώρων. Ημείς οί ό- ποϊοι εχομεν σκληράν πείραν άπό τόν σεισμον τής Θράκης τοϋ 1912, κατά τόν οποίον όλό- κληρος ή Νοτιοανατολική Θράκη είχε κατσ.- στραφίϊ, γνωρίζομεν την οδύνην και τα βά- σανα των άδελφών Κορινθίων καί συλλυπού¬ μεθα αύτούς έκ βάθους της καρδίας μας, εΰ- χόμενοι δπως ό Έλληνισμός σύσσωμος προσ- έλθχ] άρωγός είς βοήθειαν των σεισμοπλή- κτων άδελφών μας καί δπως ή Κόρινθος και αί άλλαι καταστραφείσαι κωμοπόλεις άνοικο- δομηθώσι καί πάλιν διά πανελληνίου έράνου. Διατελούμεν μετ' ιδιαιτέρας τιμής και υπολήψεως, Ό Πρόεδρος, ΚΛΕΑΝΘΗΣ ΖΩΝΑΡΑΣ Ό Γραμματεύς, ΜΑΤΖΑΡ. ΠΕΛΤΕΚΗΣ Ό Ταμίας ΑΘΑΝ. ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ ΕΚ ΜθυΝΤ νΕΡΝΟΝ, Ν. Υ. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΟΤΕ ΕΙΣ ΤΟ ΠΛΕΥΡΟΝ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΝ Είς τας τελετάς έλαβον «νεργόν μέρος και τα Έλληνο—ουλα τού Συλλόγου τής 1%ίέας Γενεάς.— Ή «αραδειγματική τάξις των Έλλήνων 4·πρθ" κάλεοε τα βυγχαρητήρια των Άμερικανών. Η ΝΕΑ ΓΕΝΕΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ» Ή Κύεργβτική τοϋ ζεύγους Κουρούκλη.— Ή Κ» Κ,ουρούκλη Θα θρια.μβεύ^η ώς «Δια€ολόπαιδο».— Ό Κθς Ιωαννίδης, Πηρουνομάχαιρος Καθηγη- ής Αύριον τό τ>ράδι>, τό θέατρο·ί ΕΙ^-
ΤΙΝΟΕ, Θά είναι, γωρίς άμφιίο-
Άία, πλημμυρισμένο άπό -λότμο. Καί
διχ,αίως. Ή βύριανή παράστασις εί¬
ναι ή εύίργετική τοό συμπαθοΰς ζεύ-
γους Κοορούκλτ)—των δύο αυτών
στύλων τής όπερέττας Παντοπού-
λθΰ. Θά παιχθή ή ώραία ΆΘηναϊκή
όπερέττα τοΰ Σακε.λλαρίϊη: «Τό Δ'.-
αδολόπαιδο».
Ή γλυκβιά, πεταχτή, τσαχπίνα
Κα Κουρούκλη. θά ΰποκριθή τό «Δ'.-
αδολόπαιδο». Ή Κα Κουρούκλη, ό
άξέχαστος «Καρκαλέτζος» των «Ά
πάχτ/δων», θά <ρο,5έση άλλη μιά^ο- ρά πανταλόνια, θά γελα, Θά κα¬ πνίζη, Θά τραγοαδή, θά μάς ξετρβλ- λάνη τέλος με την τσαχπινιά της. Τό έργον είναι γεμάτο ξεν,αρδ:- στικέ σκηνές καί ώραία πεταχτά τραγοίίδάκια. Ό κ. Ιωαννίδης, ό κωμικός τοΰ θιάσοΐ>, ώς καθηγητής
τοΰ «Δια&ολόπαιδου», θά είναι πάλι
στής δόξες τού. Ή Κα Παντοποό-
λου, ώς ΛαΛούκα, θά 6ρή την εύ-
καιρία νά ξεδιπλώση την γλυκβιά
της φωνή.
Στό διάλειμμα^ ό συμπαθής πιρω-
τανωνίστης τοϋ ·θιά-υ, ν.. 'Κηορού-
κλης, θά αναγγείλη τόν θαυμάσιον
μονολογον «Τό Ματωμένο Σάλι».
Τό ζεΰγος Κουρούν,λη τό όποΤον
βχει κερδισβί εύθΰς έξ( άργής την
συμπάθειαν τοΰΝβοϋορκέζικο» κοινοΰ
τόσον μέ την τέχνην τού, όσον ν.αί
μέ την γλι>κύτητα καί σεμνότητα
των τρόπων τοο; έ'χει κάθε δικαίωμα
νά χεριαιένη τωρα την γενναίαν υ¬
ποστήριξιν των χολλών θα-ϋμαστών
τοι».
"Ολοι, λοιπόν, αίρ-.αν τό δράδυ
είς τό θέατρον ΕΙΛΊΝΟΕ, είς την
εΰεϊγετ:'7.ήν τοΰ ζεύγο^ς Κουρούκλη.
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
'Αρραβωνες
ι Ό προοιδευτικός νέος τής παιροι-
χιας μας, κ. Πο^α-γιώτης Καρα-
μεσίνης *αί -ή Δ·νΐς Εϋφροσύνη Κακ
ρατίλη, αντήλλαξαν αμοιβαίαν υπό¬
σχεσιν γάμου, την παρελθούσαν Κυ¬
ριακήν, δεχθέντες τάς υπέρ τής τα¬
χείας αυτών στέψεως ευχάς των
σογγενών καί φίλων.
σ'ικόπεδον διά την ανέγερσιν Κοι¬
νοτικόν Ναοΰ ήγοράσθη ή^δη είς
την καλλιτέραν τοποθεσίαν τοΰ
Μάουντ Βέρνον, πλησίον τοΰ Δη-
μαρχείου, δτι τα μέλη τοΰ Διοικ.
Συμβουλιον προσέφΐραν ήδη γεν-
,ναΐα ποσά καί συνέστησεν είς δ¬
ούς όπως έκαστος προσφέρτ) κια-
1 τάς δυνάιιιεις τού διά την ανέ¬
γερσιν μεγαλοπρεποΰς ναοΰ καί
(τχολείου, άνταξίον τοον ενδόξου
'Εληνικοΰ όνόματος.
Την Τρίτην τοΰ Πάσχα ή 'Επι-
τροπή τοΰ Δ. ΣυμθουλΙου τής κοι¬
νότητος, αποτελούμενη έκ των κ. κ.
Παπαοάκη, άντιπροέδρου, Σωτ.
Φίλιππον, Π. Καραβίτον καί τοΰ
έφημερίον τής Κοινότητος επε¬
σκέφθη τόν Δήμαρχον, τόν όποοϊον
ηνχαρΐστησιε κΐαταλλήλως έκ ιιιέ-
ρονς της Κοινότητος διά την προσ-
ΙΡ1Ι0Η, ΜΑΚ»,
Ό μαθητικός Συλλογος ή Νέα
Γενεά, τοΰ Μάουντ Βέρνον, Ν.
Υ., διεβί6ασε πρός τόν «Εθνικόν
Κήρυκα» την κατωτέρω ωραίαν
ανταπόκρισιν:
Μάουντ Βέρνον, Ν. Υ. 1 Μαΐ¬
ου, 1928"
Διεύθυνσιν «Έθνιν.οϋ Κήιρν
κος», '
Είς Νέαν Ύόρκττν.
Άξιότιμε κ. Διενθυντά,
Μετά (ΐίγαλης εύλαβείας κώ
καταντηίτικότητος έωρτάσθησαν ε¬
φέτο; εν τή παροιν.ίςι μας αί τελε¬
ταί των Άγίων Παθών καί τής
Άναστάσεως. Έπειδή ή μικρά έκ¬
κλησία τής Κοινότητος δέν ηδύ¬
νατο νά περιλάβη τό πολυπληθδς
έκκλησίαισμα, τό οποίον σνρρέει
κατά τάς Άγίας αύτάς %έρας, τό
Διοικ. Συμβούλιον, καθώς καί ό
έφημέριος της Κοινότητος εσχον
την εμπνευσιν, όπως ζητήσονν
παρά τον Δήμαρχον τοΰ Μάονντ
Βέρνον, Έντ. αΑΜΕ8 ΒΕΚΟ,
μίαν εύρνχο>ρον έκκλησία'ί διά την
εσπέραν τής Μεγάίνβε Παρασκκν-
~ρ καί τοΰ Μεγάλβρ Σα&&ατον.
ενγενεϊ ουστάσει τοΰ κ. Δή¬
μαρχον πΚπρεχωρήθη είς την Κοι-
νότητα ή εύρύχωρος καί λίαν με-
γαλοπρεπής Έκκλησία, ^Τ^ΊIΗ!Ε-
ΚΑΝ ΟΗϋΕΟΗ, ήτις κατά την
ιάκολουθίαν τοον 'Εττιταφίου καί
τής Άναστάσεως ήτο ασφυκτικώς
πλήρης.
'Ο έν Μάουντ Βέρνον Μαθητι-
κός Σΰλλογο; ή «Νέα Γενεά» τοϋ
Μάουντ Βέρνον εΐχε την καλωσύ¬
νην νά συλλέξη χρήματα, μέ τα
όποϊα ηγόρασεν ανθη διά νά στο-
λίση τόν Έπιταφιον. Τόν στολι-
ομόν τοΰ 'Ε~.ταφΙον άνέλαοον αί
κυρίαι καί δεσποινίδες τον Συλλό¬
γου των «Κυρίων καί Δεσποινί-
οο>ν». Τα έγκώμια τοΰ 'Ε-τιταφί-
ου έψάλησαν μείχοδικώτατα υπο
όκ,τώ χορών, τεσσάρων έκ Μάουοντ
Βέρνον, τριών έκ Γιόνκερ; κΐαίί ε¬
νός αποτελουμένου υπό των μαθη-
τών μαθητών καί μαθητριων των
Σχολων το ΰΜάονντ Βέρνον, Γι-
όνκερς καί Γονάϊτ Πλαίηνς. Κα¬
τά την τελετήν τοΰ Έπιταφίον καί
τής Άναστάσεος; παρίστατο άπει¬
ρον π?.ηθος έκ τής παροικίας ,μΐας,
Γιόνκερς, Νιού Ροσέλλ καί Γουά- —είον τοϋ κ. Κ. Γαλάνη κτλ.
ϊτ Πλαίΐ|νς, καθώς καί τα Διοικ. | Τό Διοικτ,τικόν Σ^ούλιον τής
Συμ6ού/.ια των ΦιλεκπαιδευτικώνΙ Κοινότητος άποτελοϋν οί εξής- Κ.
Συλλόγων τοΰ Γιόνκχρς καί Γου-1 Γαλάνης, Στ. Λα:Βάς, Ν. Μπου-
χοορούνης, Γ. Μάρν,ος, Δημ. Χρη-
στοπουλος, Ίωάνν. Μάρκος, Πέ-
τρος Βιλαδένιος, Ιωάν. Σωτηρό-
φοράν τής Λουθηρανικής έκκλησί-
σ.ζ. Ό κ. Δήμαρχος έδέχ,θη λίαν
ευγενώς την επιτροπήν, ειπών ότι
είναι κατενθουσιασμένος έκ της
παραδειγματικής τάξείος, ήτις ε-
πεκράτησεν έν τψ ναώ, δηλώσας
συγχρόνως δτι ό ναός των Λσυθητ
ρανιον θά είναι πάντοτε είς την
διάθεσιν τής Έλληνιΐκής Κοινότιν
τος καί,.οτι *Γις πάν ζήτημα θά εί¬
ναι πάντοτε παρά τό ςιλευρόν τοΰ
Ελληνικόν στοιχείον τοΰ Μάουντ
Βέρνον.
Διατελούμεν μετ' Ιδιαιτέρας τι¬
μής καί υπολήψεως,
Ό^ Μαθητικός Σύλογος ή «Νέα
Γενεά» τοΰ Μάουντ Βέρνον.
Ό Πρόεορος
Κωνσταντΐνο; Ν. Ψυχάρης
Ό Γρα,μματευς,
Γεώργιος Β. Γουλάκος
ΊΜία προοΠευτική παροι-
κία μέ 1ΟΟ Ελληνι¬
κάς οικογενείας.
Είς τό Ιρνίοη, Μ&88., -/.ατο1.-
κοΰν περί τάς 100 περίπου Έλλη-
νικαί οικογένειαι. Διατηροΰν λαμ¬
πρόν ιδιόκτητον έκ"Αλησίαν, κανονι¬
κήν, άνίΡτνωρίζοοσαν την κανονικήν
Έχι:σκοπην Βοστώνης, καί τής ο¬
ποίας κανονιν,ός ΐειρεύς τυγχάνει ό
αι3· Άθ. Χατζησταματίοο, τοΰ όποί-
ου την δράσιν καί την Χριστιανικήν
βύσέίειαν οί έν δοηαβΓνΐΠβ "Ελλη.
νες πάντοτ* θά ένθ'ϋμώνται. Επί έ-
πτά ετη ώς αληθής άντ-.πρόσωπος
τοΰ Χριστοϋ, έδίδασκ'ε την εύσέ'&βι-
αν, την άνάπην, την ειρήνην άπό
τοΰ ΐεροΰ δήματος.
Οί "Ελληνες τοΰ Ιρννϊοΐι, Μαββ.,
ώς επι τό πλείστον έργάζονται &ίς
τα ·κϊ·ταστήματα. Αί έπιχειρήσεις
των όμογενών μας έν τή πόλει ταύ¬
τη άποτελοΰνται άπό τό Γαλακτο¬
πωλείον τοΰ κ. Γ. Ζέρ&α, Ιρννίοη
ΒαΙΐΐΓΐί; Οο., τοΰ κ. Δημ. Τζουδά-
λη, την ^ρουταρίαν τοΰ -λ. Ν. Ξη>-
ρούνια, τσ Αΐΐαδ Εαηοη, των Ά-
δελφών Ήλιοπούλου, τό Ιρνΐοη
8ρ&, των κ. κ. Παγάνη ν,αί Μα>
ρίν-α, τό παντοπωλείον τοΰ κ. Βασ.
Μπάρα, τό 4μητι>ριικον των Άδελ¬
φών Π απαϊο-ούλου, τό ζαχαροπλα-
ΑθΛΗΤΙΚΑ
Σήμερον ό πρωταθλητής~
Δ. Λόντος, Θα γυμνα-
βθη είς την αίθουσαν τοο
' Ελλη νθαιμε ρι-κανικου.
'Ο Όνελλώδης πρωτοπιαλαιστής
μας Δημήτριος Λόντος θά έμφανι-
σθγ| είς δημοσίαν προγνμιναο-ιν σή¬
μερον Σάββατον καί ωρ>αν 2:30
μ. μ. καί 7:30 μ. μ. εις τό γυ,μν,α!-
στήριον τοϋ 'ΕλληνοαμερικανΊκοΰ
Αθλητικοΰ Συλλόγου (313 "νν.
ί)3ΚΓ3 8Τ.), διά την πάλην της
προσεχούς Δεντέρας, είς τόν Στρα-
τωνα τοΰ 71ον Συντάγματος, ήτις
ως γνωστόν δίδεται πρός ενίσχυ¬
ον τή;^ 'Ελληνοαμεριν.ανι,ν.ής Ό-
μάδος, ή άποΐϋα θά άντιπροσωπεΰ-
στ) κωτά τούς προσεχεΐς έν Όλλαν-
δΐςι Διεθνεϊς Όλυμπιακους αγώ¬
νας την αλκιιμον 'Ελληνοαμερικα-
νικην γιενεάν.
'Επίσης θά έ,μιφανισθί) ε'^ δη¬
μοσιαν προγυμναστικήν επίδειξιν
εις τον αυτόν χώρον καί κατά την
ώιαν ώραν ό νροφανείς άθλητικός
«στηρ Ιωάν. Άντίοχος ή Μάξος,
όστις μεθαύριον Δευτέραν θά άνα-
μετρηθρ, μΐτά τοϋ ίσχυροτάτου Ί-
ταλοΰ πρωταθλητοΰ Ρενάτο Γκαον
τινι εΙς τόν οτίτ5ον τοϋ 71ου Σνν-
ταγματος.
ΕΧσοδος ελευθέρα είς όλους κατά
τας προγι·μναστικάς έπώείξεΐς της
σημερον.
αϊτ Πλαίηνς καί οί Μαθητικοί
Σύλλογοι Μάουντ Βέρνον καί Γι¬
όνκερς.
Ό πρόεδρος τής έν Γουετσέ-
στερ Κάουντν 'Ελληνικής "Ορθό¬
δοξον Κοινότητος κ. Σωτηρίας
Κΐοίλογερόπουλος, καθώς καί άπαν¬
τα τα μέλη τον Διοικ. Συμβουλιον
ΐσταντο έ.τί ςτοδός διά νά έξυπη-
ρετήσονν καί νά εύχαριστήσουν
τάς πάντας. "Αιταντες οί έκκλησι-
ασθέντες έμειναν κατενθονσιασμέ-
νοι.
Ό Μέγας 'Εσπερινός (Άγά-
πη) ^τελεσθή μεγαλοπρεπώς ^ έν
τφ Κοινοτικφ Ναώ. Τό Ευαγγέλι¬
ον άνεγνώσττη 'Ε?Ληνιστί υπό τοΰ
έφημερίου τής Κοινότητος ·κ)αί
'Αγγλιστί υπό τοϋ κ. Κουτσούρη,
ρ ς, . Σω
ποΛος, Π. ΣταθόποΆος, Α. Θ«Ότ
φιλόποΆος.
^ "Ολοι «φροντίζουν καί €-(6λέποϋν
την κανονικήν ^ιτο^ργίαν τοΰ Έλ-
ληνικ-οΰ Σχολ&ίο:>, τό οποίον λει-
τοι/ργεί λαμπρά ίαό την διεύθυνσιν
τής δεσποινίδος Ελένης Χατζηστα^
ής δος Ελένης Χατζηστα^
ματίοο. Βοηθείται. παρά τού πατρός
της ίε,ρέως. Περί τα 110 Έλληνό-
ποι»λά μας διδάσκονται την γλώσ¬
σαν των θώ
μ
σαν των θεών.
^Επίσης λαμπρά λειτθ'^ργεί καί
κιαταλλήλως ό διδάσκαλος τής κοι- αμίρικανών, πρό&3ρος τοϋ όποίΰυ ε[-
νότητος, όσας; εδήλωσεν δτι τό'ναι ό γ.. Ατμ. Τσονδάλης.
Κοινωνική κίνησις τής
παροΐκίας.
ο κ. Γεώργιος Μπράον εβάπτισε το
χαριτωμένο άγοράκ-, τού. 'Ανάϊονος
ήτο ο κ. Πή,τερ Λάγ-.ος όστις ?
(κνόμασε Κωνσταντίνΐον. Μ11 τα τό
στήριον τό ό-οίον έτέλ'ετεν ό ν.αν^
ν:κος ιερεύς τής Μάσον Σίτυ Κο·
νότητος, επηκολούθησε Ϊιατκέ15»σ(ς
μεχρι των πρωϊνών ώρών. Ό Κος
Μπράον είνα! ίίιοχ,τητης μετ' «λ-
λων εύϋπολή—;ων όμογενών ■/ γ
'Αναστ. Κάρη χαί άϊελφών Πε"
τρακη, ενός των άρίστων ζανορ«ο
πλαστειων τής πόλεως κα1 ένΟί
Γίουνάητεντ Σιγκάρ Στόρ είς -ί
Μασον Σιτυ. "
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας
(.«ι------'-νον τοϋ '"■
ΟΟΒΙΝΤΗ ΒΕϋΕΡ
Πανελλήνιος "Ερανος Οπερ των β&ιβμοπλήκτων
άδελφών ίΐ,ας.
Ταμίαι τής Κεντρικής Έπιτροπής:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 νββΙ; 33γ(Ι 8(ΓββΙ. ^ ^β··1 8ΐΓββΙ.
Νβνν ΥθΓΐί ΟΐΙγ. Νβνν ΥογΙι ΟιΙν.
ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ
Μέχρι 30 Απριλίου....................λ:·; $1315.00
Είσφοραί 1 Μαΐου......................$1280.50
Είσφοραϊ 2 Μαΐου................ ..·:.....->ι $418.00
Είσφοραί 3 Μαΐου........·..........ι...------ $541.00
Είσφοραί 4 Μαΐου.......................$575.00
ΣΊσφοραι δ Μαΐου........................$668.50
Σύνολον εισφορών ..................... $4.798.00
Ό «Έθτικός Κηρυξ» θά δημοσιεύτι δλα τα γράμματα
των είσφορέων, διότι είς αύτά ο,ντικατοπτρίζονται οί παλμοΐ
τής αίωνίας 'Ελληνικής ψυχής. Ιδού οί σημερινοί ·■""·-
ρΐται:
ΧΑΡΡΙΣΜΙΊΟΥΡΓΚ, Π ΕΝ Γ.
Σήμερον δλοι είμεθα Κο-
ρίνθιοι.
Χάρρισμπουργ, Πά., 2 Μαΐου.
Κύριε Συντάκτα τον «Εθνικον
Κήρυκος»,
Δέν ήμπορώ νά σάς τυ&ριγράψω
τήν θλίψιν μόν, όταν εΧδον είς
τάς εφημερίδα οας τόν καταστρε¬
πτικόν σεισμον τής Κορίνθοον,
καθ' δτι ύπι^ρετήσας στρατιώτης
των ένδόξων πολέμων μας, είδον
πολλάς καταστροφάς καί έτραυιμα-
τίσθην καί νττέφερον άρκετά.
Σι>γκιεκινημένος οαθέως διαλα-
λώ εις όλον τόν Ελληνισμόν, δτι
σήαιερον δλοι είμε-θα Καρίνθιοι καί
πρέπει νά συντρέξωμεν τόν ίερώ-
τατον σκοπόν, νά κάψωμεν άπδ
τας ανάγκας ιμας καί νά στείλωμΈν
ύς την Κεντρικήν επιτροπήν υπέρ
των σεισμοπλήκτων άδελφών μας.
'Βμπρΐός δλοι δπως βοηθή,σωμεν
καί σώσωμεν τονς Κοριν&ίους Λ-
δελφούς μας.
'Εοχοκλείστως λοΐιΐ'βάνκΐε έ,τιτ»
γήν μου έξ 25 Δολλ., την 6ποία|
παραδίυ«τε είς την 'Επιτροπήν,
Χρήστος Καραγεώργος,
Έκ Θεσδώριανα, (Άρτης)
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Τόν οβολόν μου είς τόν έ'< ρανον, τόν οποίον άφιλοκερ^ΐώς και ωτικώς Νέα Ύόρκη., Μαΐον 3.— 'Αξιότιμε κ. Συντάκτα τοί ΰνικοΰ Κήρυκος», Έσο>κλείστως εύρίσκετΓ τσέκ έ){
10 δολλ., ώς προσωπικήν μοί» ιικ
κράν σιη'εισφοράν διά τόν ί~ιο
των σεισμοπαθών τής Κορίνθσβ
έ(>ανον, τόν οποίον τόσον άφι/,ο·|
κρρδώς ή πατριωτική υμών ΙΛ
ίζ ανέλαβε νά διβνεργήση ν.α
ηήι
Μετ' εκτιμήσεως πολλής,
"Ολως υμέτερος,
Σοφ. Δαιδάκης, ΐκντρός
ΣΤΗΛΗ ΤΙΜΗΣ
Όργανώβεις αί οποίαι βυνεεα&φβραν υπέρ των
μάτων τής καταατροφής τής Κ,ορίνθου δια τής "
τρικής Έπιτροπής:
1 «'ΕΟνικός Κηρυξ», Νέα Ύόρκη.
2 Τραπέζα Αθηνών, Νέα Ύόρκη.
3 Έθνική Τραπέζα τής Ελλάδος, Νέα Ύόρκη.
4 Παλλεσδιακός Συλλογος/ Νέα Ύόρκη.
5 Συλλογος Σκοπηνών «Όρφεύο, Νέα Ύόρκη.
6 'Ελληνική Κοινότης «Άγία Τριάς», Μόντρεαλ, Καν.
7 Κοινότης «"Αγιος Κωνσταντίνος», ΜΛροΰκλυν, Ν. Υ.
8 Σύνδεσμος Κεφαλλήνων «Κέφαλος», Νέα Ύόρκη.
9 Συλλογος Σαρανταεκκλησιωτών «Καρποδαίμων», Νέα Ύόρχι
10
11
γς ρη ρμ,
Συλλογος Καστοριέων ή «Όμόνοια», Νέα Ύόρκη.
Έκκλησία «Κοίμησις της Θεοτόκου», Νέα Ύόρκη.
ΑΤΟΜΙΚΑΪΐΪΣΦΟΡΑΙ
,
"Ατοιμα τ;α ότϊθΐα βυνειβέιφβραν υπέρ των α£
κτων ά«ό £(Ο δολλ. καί Λνΐω δια τής
Έπιτροπής ϊ
Άλέξιος Σχορέλης, Οΐβπδ Γβΐΐδ, Ν. Υ. 9
Σά66ας Κεχαγιάς, Νέα Ύόρκη.
^ΟΪιη θνη, Νέα Ύόρκη.
Άδελφοί Μαλάνδρη, Νέα Ύόρκη..
Άρχιεπίσκοπος Άμερικής Άλέξανδρος, Νέα Ύόρκη.
Απόστολος Μαχαίρας, Γενικάς Πρόξενος, Νέα Ύόρκη.
Σταύρος Άραχωβίτης, 81&ΓπίθΓ(1, Οοηη.
Άδελφοί Πουλίδον, Νέα Ύόρκη.
Γεώργιος Νικόλαον, Νέα Ύόρκη.
10 'Εντιμ. ΕάννβΓυ!
π, Δικαστής, Νέα Ύόρκη.
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΙΙΚΟΡΕΝ80Υ
Είς τό Παμ Γκάρντϊν, 3Οβ ν. Κ«Ν
Η έορτη οργανούται υπό την αίγίδα τοΰ
γοοτων έν 'Αμερικη Κρανι8ι<οτών, τή εύ βυμπραθξε,Γ, τού Οιάοου τού κ. ΐνίκου Πάτβη, την τέραν, 14ην ΛΙνϊθυ Χ*6 ώραν 8ϊ3Ο μ. V" Μέρος Πρώτον.— Ή ξεν.αρ- διστικη κωμοιδία τοΰ αειμνήστου 1. Σουρή «Δέν εχει τα προσόν- τα», με Κοπρίτην τόν άμίμητον, Νικον Πάτσην. Μέρος Δεύτερον.— Ή δώα- κτικοπατη καί πλήρη, ——ρταοι. στων επεισοδίων κωμφδία «Μαρ- γαρω ή Μενιδιάτισσα», έ Μ ΚΑ Δαφνη. Μ Χορος μεχοι πρωναΰ ψ-} , κήν υπό τί|ν διεύθυνσιν τού ο» μουσικοΰ, κ. Λ. ΛΓιλωνίτου· , Τρέξατε δλοι να περάοη« V , καλλιτεχνικήν οραδυάν, να Υ σητε, νά ξεσκάσητε καί στ'ΥΙί·.. νως νά βοηθησητε τα θύμαΐα Τ σεισμών τής Κορίνθου. Γενική εϊσοδος $1.00^ , Θεωρεϊα μέ 8 θέσεις " καστον. Διά είσιτήρια άποταθήτε1 ^ Ι. Γεωργόπουλος, 616 "' Ανβ., Ν. Υ. Τηλέφωνον ί% 9095. >λ
Άδελφοί Φασιλή, 1946 ^.1
Ανθ. Τΐίλέφωνον Ρ
1579.
Λέκας καί Δρίβας, 19 »'.
νβΐΐ 81., Ν. Υ. Τηλέφ. ^°
Τ-4
*ποφ»γήν παραπόνων.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α Μ Ε Ρ Ι Κ Η
|€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ|
ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ
ΕΓΩΪΣΤΙΚΑΙ
ΚΑΙ ΔΙΑΙΡΕΤΙΚΑΙ
ΗΚΕΝΤΡΙΚΗ επί των Έ-
ράνων υπέρ των σεισμο-
πλήκτων Έπιτροπή κατα
την προχθεσινήν της συνεδρίαν
περιέλαβε μεταξύ των μελών αυ¬
τής καί τόν Π ρεσίδευτήν της Ελ¬
λάδος κ. Χαρ· Σιμόπονλον, ώς επί/·
τ. μόν αυτής Πρόεδρον. Τοιουτο¬
τρόπως είς τό Κεντρικόν Σωμα
άντιπροσο>πεύονται αί άνωταται
ημών αρχαί·, έθνικαί καί αί έκκλη-
σιαστικαλ, τα δύο 'Εθνιν.αηαων
πιστωτικα Ιίνρνματα, ήτοι ή Εθνι-
κή καί ή Τραπέζα Αθηνών καί
αντιπρόσωπον τού επιστημονικαί)
καί τού ί,μπορικοΰ καί τού κόσμον
των έπιχριοήσ-εων- Ό «'Βθνικος
Κηρυξ» δ'στις διεξάγει την Πα¬
νελλήνιον εκστρατείαν θεωρεΐ καί
πάλιν επιβεβλημένον νά δήλωσις
κατηγορηματικάς, δτι αδυνατεί να
δημοσιεΰη κατάλογον;, ή άνταπο-
κρίσης ή γρά,μματα εισφορεων,
έφ' όσον τα ποσά οέν θα μΐετα&ι-
6άζωνται μέσον τής Κεντρικης
Έπιτροπής, έχούσης ώ; ταμιας
αυτής την Τράπεζαν Αθηνών καί
την Εθνικήν. Φρονούμεν δτι τα
χωριστικά κινηίματΐα, άνΐξαρτήτων
έπιτροπίτν, ποϋ εχουν την αξίω¬
σιν νά μεταχριρισθοϋν τάς στήλας
των εφημερίδων πρός ενίσχυσιν
τα™, χωρίς ομως νά οη>ναισ&άνων-
ται δτι έ'χουν καί υποχρεωσεις να
ίιποΓ>οττί>ηοουν τό γενικόν μετωπον
τοϋ αγώνος, άδικοΰν την όλην υπο-
Οτβιν. Ή αντίληψις περί χωριστι-
κών κινημάτων είναι κα^ έγωϊστι-
κή καί δ'ιαιρετική καί κόατει καί
τό ψαηΛ 50.000 δεινοπαθούντας
άστεγων.
ΟΙ ΑΥΡΙΑΝΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΤΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΏΝ
ΑΥΡΙΟΝ εις δλας τάς 'Ελλη-
νικάς έκκλησίιας τής Άιμε-
ρικής θά περιαχθοϋν δι-
σκοι υπέρ των θυμάτων τής Κο-
ρίνττου. "Ετσι θά δοθή ή ευκαιρια
είς τοΰς έκκλησιαζοιμένους νά συμ-
μετάσχόυν -είς -ών κοινόν άγώνα.
Ή αΰριανή ήμέρα γενικής άμιλ-
λη; θά δείξη ενώπιον δλοαΐ τού
Ελληνισμόν τάς δυνάιμεις έκάσΐης
Κοινότητος καί θά φανερώση άκό-
αη την ζωτι.κότητα τοΰ κανονικόν
Κοινοτικόν ημών σ^κροτήματος,
ίφ' δσον ταυτοχρόνως θά περτφερ-
θοΰν οίσκοι κ*Λ είς τάς άλλας έκ-
κλησίας, τάς μτι αναγνωριζσύσας.
τό νόμιμσν καθεστώς. Ολαι αί
(ΙοχροραΙ, συμφώνως πρός την εγ¬
κύκλιον τής Άρχιιεπισκοπής,_πρέ-
πει νά αποστόλου ν μέσω της εν
Νέα Ύορκτϊ Κεντρικήν Έπιτρο-
πήζ. Εάν ευρεθούν Κοινοτητες αί
οποίαι θά σκεφθονν διαφορετικά
ώς πρός τό μέσον τής μεταβιβάσε¬
ως των ίρόνων, ημείς τονΐΛ,σμιεν
δτι θά άονηθώμεν νά δημοσιεύσω¬
μεν τα σχετικά άλλοτρίων ενέργει¬
αν. Δέν έξασκονμεν καμμίαν πίε¬
σιν. Άλλ1 έχομεν τό καθήκον να
παρέχομεν τας στήλας μας μονον
δΓ ενεργείας, διά τάς οποίας είμε¬
θα καί ημείς ύπεύθυνοι, έφ' όσον
διεξάγαμεν τόν κοινόν άγώνατη£
Κεντρικής Έπιτροπής, εχούσης
ώς ύπευθύνους ταμίας τάς δύο εν
Νέα Ύόρκη Ελληνικάς Τραπε-
·3"5. ________.
ΣΑΣ ΑΝΑΜΕΝΕΙ
Η ΣΤΗΑΗ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ είσφοραΐ
άνέρχονται είς έπτακόσια
περιπον δολλάρια. Μεταξύ
των είσφορέων είναι οί Αωδεκανή-
σιοι τοϋ ΛνΕΓΚΤΟΝ, Υ:νΑ., ή
Φιλόπτίοχος Αδελφότης των Κυρί¬
ων τής Νέας Υόρκης, πολλαί 6ιο-
παλαισταΐ άπό τό Σικάγσν καί άπό
δλλας πόλεις καί ό Σνλλογος των
?ν Νέα Τόρκτ) Καστοριέων, άπο·
στείλας δευτέραν οόσιν έξ εκατόν
δολλαρίων- Οί Καστοριεΐς, ώς
ΐτληροφορούιιεθα, εχουν _6αλη τα
οιτνατά των νά ύπ?ρτ5ονν πάσαν
άλλην οργάνωσιν. Μέχρι τής χθές
Γτυνήθοοισαν περΐ τα όκ>τακόσια
δολλάρια. Καί προχωροϋν. Τό
ΝΟΚΓΌΙΛί, νΑ. συνήθροιο-εν
?α>ς χθές περί τα πεντοίκόσια δολ¬
λάρια. Θαΰματα κάμνει καί 6 "Α-
γιος Λο)δο6ϊκος. Γενική ααιλλα
,ταρατηρΐϊται καί μρταξϊΊ των Κοι-'
νοτήτων τής Νέας Αγγλίας, προ>
Γοστατούση; τ?ίς Βοστώνης. "Ε¬
χομεν ένι^ϊρρυτχκας ε'ιδήσρις καί
άπό τάς Κοινότητος της 'Επισκο-
ττής περιφερείας τοϋ Αγ. Φραγ-
κίσκου. 'Ελπίζαμεν δτι δέν θά κα-
θυστερήσουν «ίς δημοσίαν εμφά¬
νισιν καί αί παροικίαι τής εύρείας
Έπισκοπικής περιφερείας τοϋ Σι¬
κάγου. Ή Κεντρική Έπιτροπή
άναμένει νά προ6άλτ| πρός ηθικήν
6αθμολογίαν ενώπιον όλου τοΰ
'Ελληνισμοϋ τα? ευγενώς άμιλλω-
μένιας ·κ,οινότητάς ιμας καί τα σω-
ματεΐά μας. Ή στήϊ.η τής τιμής
τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρυκος» πρέπει νά
εΐναι τίιν φοράν ταύτην πλήρης.
Ίίμπρός δλοι. Μέ ηνωμένον
μέτωπον.
ΡΟΗΤ 0ΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.— Ό «'1·-
Ονικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
τικος καί Μηνιαΐος Είκονογραφημέ-
νος πωλοϋνται παρά τοϋ άντιπροσώ-
που μας Α. ΒαΓηο·νν5ΐ£γ, 10. δο,
ΜΪ 31.
ΙΣΥΜΟΓΟΣ
ΥΠΕΡ ΤΟΥΙΝΑΠΟΥ'ΤίΙΥ
Δι' επισήμου έγγράφου έδώρηβαν την Έκκληαί<αν τοϊΐ Άγίου Δημητρίου είς τόν Ί&ροβολυμητικόν Θρόνον. — Έπίβημα ίγγραφα, άνταλλαγέντα με- ταξυ τού Πατριάρχου Δαμιανου καί τής Κοινότη¬ τος. Τό Σχολικόν συμβούλιον τής 'Εκ- κλησίας «Άγιος Δημήτριος» τοϋ υπό των σι/γχ,ροτούντων τόν Πανσα1- μιαχ,όν Σύλλογον «Πνθζγάρας», 3ι- &ξηγαγε τελευταίως συνβννοτίσεις μέ τον Πατριάρχην Ίεροσολύαων Δαμ,ιανόν, ό—ις ως γνωστόν ν.ατά- γεται έκ Σάμου. Το ΛχοτελιεΦμ>θί
των συνεννοησειν ήτο ή έχβλθοθσα
συμφωνία δπως δωρηθή ή ειρημένη
Έκκλησία είς τόν Παναγίαν Τά¬
φον. Σχετικώς μέ τα ανωτέρω ελά¬
βομεν τα έςής έγγραφα:
ΝβνναΓΐί Ν. 3., τή Ιγ) Μαίου
1928.
Πρός την Διεύθυνσιν τού «Έτ)νι-
κ,ού Κήρυτίθς».
Άξιότιιμε Κύριε:
Λαμδάνω την τιμήν νά πα,ρακα-
λέσω νμ.όίς, δχως λάδετε την καλω¬
σύνην νά καταχωρίσετε είς τόν «Ε¬
θνικον Κήρνκα» την ώό"£ έπισννημ-
μένην έκθεσιν περι τής δωρεάς πρός
τόν Πανάγιον Τάφο'ν τής 'Ε*κλη-
σίας ημών. Τό ενδιαφέρον ορ*ς τό
οποίον έπείεί'ξατ* μέχρι σημερον υ¬
πέρ των συν-φ&ρόντων τού Π αναγίου
Τάφου μοί δίϊει το θάρρος όπως πα¬
ρακαλέση) ϋμ.ά'ς'νά δημοσιεύσατε ταύ¬
την γιτ, νά βξάρβτε το γ·εγονός του¬
το τής δωρεάς, πρός δφ&λος τοϋ
Π αναγίου Τά>φοι>.
Επί τούτοις ί ιοττε,λώ μβθ11 ίιπολή-
ψεως
'Ο Πρόβϊρος
Δ. ΧΡΥΣΟΒΕΡΓΉΣ
Τό έγγραφον, έξ ου βμιφαίνεταΊ ή
δωρεά εχει ώς εξής:
Άπό τής ελεύσεως ενταύθα τοϋ
άντι·προσώπα> τοϋ Πατριαρχείον Ί-
εροσολύμων πρός συλλογήν έράνων
υπέρ τοΰ Παναγίοΐ) Τάφον 'Αρχιβ-
πισκόχου Νεαπόλεως κ. Παντελεήι-
μονος, ό ΠανσΌμιακός σύίλλογος
τοΰ Νβν&Γΐί, Ν. 3., «ίχε §ώση ιδι¬
αιτέραν προσοχήν *ίς το έργον τοϋ
«π'εστϊ'λμένου τοϋ Πατριοτρχείου,
καί το κατά δύναμιν εξεπλήρωσε το
καθήκον αύτοΰ πρός τόν Πανάγιον
Τάφον. Άψ' βτου ου.ως πρό τριε-
τίας σχεϊόν ή Σαμιακή Κοινότης
τού Νβτναΐ·1< «Ιχ« την ««καιρίαν νά γνωρίση προσωπικάς τόν αντιπρό¬ σωπον τοΰ Πατρίαρχεόου "Αιγιον Νεαπόλεως κ. Π »ντελεήυ.ονα, τό ενδιαφέρον αυτής υπέρ τοϋ Πανα- γί&υ Τάφου όσημέραι ηΰξανε, κ·αί βπανειλημμένως εσκέπτοντο τα μ«- λη τού Διοικητικοϋ ΣυαβοιΛίου αυ¬ τής, τίνι τρόπω δα ηδύνατο άποτβ- λεσμ,ατικώτερον νά έλιθη άρωγός ή Κοινότης ημών αύτη *ΐς τό έργον τού Άγίοι> Νειχπόλεως υπέρ τοΰ
Παναγιου Τά^ον. Μ^τά πολλάς
λοιπόν σ>τκεψβις των μελών τοΰ Δι-
οΐικητικοΰ Συμ&ονλίου, άχειφαιτίτθη
όπως ή προ τριών σχε3όν «των ιδρυ¬
θείσα νέα έκκλησία «"Αγιος Δημή¬
τριος» παροτχωρηθή είς τόν Πανά^
γιον τάφο'ί ώς έξάρτημ,α τοϋ έν Νέα
'Υόρτ.ΐ() Μιετο^ίοο τοϋ Παναγίαν τά-
φο« «"Αγιος 'Ιωάννης όΒατπτιστής»
καί βπί τη αποφάσει ταύττ), τη 21
Φίδροοαρίΐΐί έστάλη τό εξής τηλ*-
γράφηυ<»ίίς την Α· θ. Μακοτριότη- τα τόν Πατριάρχην 'Ιεροσολύμων κ. κ. Δαμιανόν: «Διονχψικόν Συμβουλιον Σα- μισκής Κοινότψος Άγιον Δημη- τρίον απεφάσισε δοιρήσαι Άγίω Τάφψ εκκλησίαν ώς ΜεΊοχίου Νέας Υόρκης. Παρα¬ καλούμεν έπηρέιματε άντιπροσώ- πω υμών Νεαπόλεως παραλαΰεϊν ταύτην. Έξαηονμε&α εύνοϊκην α¬ πάντησιν χαΐ ενλογίας νμετέρας Μακαριότητας». Είς απάντησιν δέ ελήφθη τό εξής τηλεγράφημζ: Ίερονσαλημ, 24 Φεβρουάριον, 1928. Πρόεδρον Α. Χρνσοδέργην Νβνοαν^., Ν. 3. «Εύγνωμόνως άποόεξάμε ν ο ι δωρεάν, ένετειλάμεϋ'α Άρχιεπι- ακόπω Νεαπόλεως τιαραλαβείν εκκλησίαν. ΈΛνχαΛούμεϋ·α έ τι Ι πάντας ούρανίονς ενλογίας». Με-τά τό τηλεγράφηιμα: τουτο επ¬ ηκολούθησε καί «πΐιστολή τοΰ Μα¬ καριώτατου. "Αμα τή λήψει τής έ- πιστολής ταύτης, το Διοικητικόν Συμδαύλιον βκάλεσε γενΐ'λήν συνέ¬ λευσιν των μελών τής βκκλησίας «Άγιος Δημήτριος». Είς την συν- έλε'^τιν ταύτην άνεν.οίνωσε.ν ό χρό- εδρ'ος %· Δημ. Χρικοδέργης χάν- χχ τα μέχρι τοΰ'Βε έ·Ατελ3τΟέντα;, άνέχτυξε δέ τοΰς λόγοις διά τοίις όχοίο·>ς χαραχωρείται ή έκκλησία
€Ϊς τόν Π'ανάγιον Τάφον. Μ«τά
μ.ακρτ^ «ζήτησιν καί σύσκεψιν των
μ.·ελών, άχϊ'φ'ασίσθη χαμψηφίί ήχρός
τόν Πανάγιον τάφον δωρεά τής έν^-
κλησίας ημών, την απόφασιν δέ ταύ¬
την άν&κοινώσαμεν τφ Άρχιεπκηυό-
χω κ.Παντελεήμονι, όστις συμμορ-
φούμιενος πρός τε τό τηλεγραφη^οι
καί την επιστολήν τοΰ Μακαριώτα¬
του Πατριάρχου Ίϊ-ροσολύμων, άχε-
δεξατο την έκκλητίαν ταύτην, ητίς
Οά όνομάζεται τού λοιπού «Μδτό-
χιον τού Π αναγίου Τάφο;> έν Νβνν-
αΐ·1ί, ό «"Αγιος Δημήτριος, ό Μο-
ροδλήτης», την ερχομένην δέ Κυρι¬
ακήν (23 Άχριλίον) 6 Μαΐθ!>, θά
τελεσθή μεγαλοχρεχής άρχιειρατ'.κή
λειτουιργία 6~ο τοΰ ΆργιεχΜτκόπθ!*
•α. %■ Π ίντελεημονος, χ.αί ενώπιον
τοΰ χολυπλη&οΰς έκχλησιάσματος
Θά γίνη ή επισήμας παράδοσις καί
παραλάβη τής έκκλησίας. Θά «κ-
φωνηιθώσι οί κατάλληλοι τή περι-
στάσει λόγοι υπό τοϋ χροβίρου κ.
Δημ. ΧρΐΜΌΐέργη ■κια! τοΰ Άρχιεπι-
σκόπου- Μετά 3έ τό τέλος τής λει-
τουργίας θά «πακολου'Θήση ή δεξίω¬
σις των επισήμως κεκλημένων ό-
μογενών καί ξένων, των μελών τοΰ
Δίθΐκητοίνθΰ Συμΰουλίοο. ·καί των
μελών τής Κοινότητος. Επί τή «ύ-
και.ρ·ία δέ τής λαμπράς ταύτης τε-
λετής, προσϊ"Αλήθγ;σαν τα έν Νβν-
3.1'Ιγ διάφορα Έλληνικά σωματεϊα.
Καλλιφοννίκος τετράφωνος ,χορός
ψαλτών υπο την ήγεσίαν τοΰ άρχι-
μθϋσικοΰ κ.. Μεντίζ» προϊκιφέρ'θη
δπως ψάλη «ίς την έκΛςλησίαν χατά
τε την λειτου·ργ!'αν *βί την γενη-
σομένην τελβτήν.
Π ζραν.αλοΰνται, όθεν, πάντες οί
όμογενείς τοΰ Νβν3Γΐν -Ααί των πε-
ρίχώρων Οπως προσ·ίλθ(ι)σ!ν είς την
ιεράν ταύτην τελετήν καί απολαύ¬
σωσι τής θείας λειτονργίας καί τοϋ
Θείο·^ κηρύγματος-
Έν Νβν&Γΐ£, Ν. 3., τη 1 Μάϊον,
1928.
ΤΟ ΔΙΟΙΚ ΣΥΜΒΟΓΛΙΟΝ
Ό Π,ρόεδρ-ος,
ΔϊϊΜ. Κ. ΧΡΥΣΟΒΒΡΓΉΣ
Ό Γρ·3^ματεί>ς
Α. ΚΑΣΩΛΗΣ
Ο ΑΓΩΝ ΤΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΑΣ
~ ΤΟΝ ΣΑΡΜΐΛΜΙΝ
Μί ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ
ΕΙΙΦΟΡΑΙΙ ΤΟΥ
οί Οράκες έ'χθμεν βκληροτάτην πείραν τί θα είπη καταστροφη έκ των
βειβμών.__ Σήμερον ό Έλληνισμός «ρέπει να έλθη σύαβωμος βοηθος
«ίς την αυμ<ροΡ*ν των άδβλφών Κορινθίίων. ΕΜΠΡΟΣ ΟΛΟΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ Τό εν κατόπιν τού άλλου συΛ'αγείρονται τα Έλληνικά Σωματεϊα της Νέας Υόρκης. Σπεύδουν νά στείλουν τάς πρώτας δόσεις των καί ταυτοχρόνως ένεργοϋν ε'ισφοράς μεταξύ των μελών των. Μετά τούς Συλλόγους των Λεσβίων, των Σκοπηνών, των Κεφαλλήνων καί των Καστοριέων, έσπευσαν καί οί Σα- ρανταεκκλησιώται νά ψηφίσουν ώς πρώτην δόσιν 50 δολλ., τα όποία μάς απέστειλαν είς τα Γραφείά μας, διά τής επομένης ωραί¬ ας έπιστολής: ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, Μαΐου 2, 1928. Διά τοΰ «Έθνικου Κήρυκος», Πρός την Κεντρικήν Επιτροπήν Σεισμοπαθών Κορίνθου, Είς Νέαν Υόρκην. Άξιότιμοι Κΰριοι:— Λαμβάνομεν την τιμήν δπως άποστείλω- μεν υμίν έσωκλείστως μίαν έπιταγήν δολλ. 50, ώς προότην είσφοράν τοϋ Συλλόγου μας υπέρ των δεινοπαθούντων σεισμοπαθών τής Κορίνθου καί των περιχώρων. Ημείς οί ό- ποϊοι εχομεν σκληράν πείραν άπό τόν σεισμον τής Θράκης τοϋ 1912, κατά τόν οποίον όλό- κληρος ή Νοτιοανατολική Θράκη είχε κατσ.- στραφίϊ, γνωρίζομεν την οδύνην και τα βά- σανα των άδελφών Κορινθίων καί συλλυπού¬ μεθα αύτούς έκ βάθους της καρδίας μας, εΰ- χόμενοι δπως ό Έλληνισμός σύσσωμος προσ- έλθχ] άρωγός είς βοήθειαν των σεισμοπλή- κτων άδελφών μας καί δπως ή Κόρινθος και αί άλλαι καταστραφείσαι κωμοπόλεις άνοικο- δομηθώσι καί πάλιν διά πανελληνίου έράνου. Διατελούμεν μετ' ιδιαιτέρας τιμής και υπολήψεως, Ό Πρόεδρος, ΚΛΕΑΝΘΗΣ ΖΩΝΑΡΑΣ Ό Γραμματεύς, ΜΑΤΖΑΡ. ΠΕΛΤΕΚΗΣ Ό Ταμίας ΑΘΑΝ. ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ ΕΚ ΜθυΝΤ νΕΡΝΟΝ, Ν. Υ. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΟΤΕ ΕΙΣ ΤΟ ΠΛΕΥΡΟΝ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΝ Είς τας τελετάς έλαβον «νεργόν μέρος και τα Έλληνο—ουλα τού Συλλόγου τής 1%ίέας Γενεάς.— Ή «αραδειγματική τάξις των Έλλήνων 4·πρθ" κάλεοε τα βυγχαρητήρια των Άμερικανών. Η ΝΕΑ ΓΕΝΕΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ» Ή Κύεργβτική τοϋ ζεύγους Κουρούκλη.— Ή Κ» Κ,ουρούκλη Θα θρια.μβεύ^η ώς «Δια€ολόπαιδο».— Ό Κθς Ιωαννίδης, Πηρουνομάχαιρος Καθηγη- ής Αύριον τό τ>ράδι>, τό θέατρο·ί ΕΙ^-
ΤΙΝΟΕ, Θά είναι, γωρίς άμφιίο-
Άία, πλημμυρισμένο άπό -λότμο. Καί
διχ,αίως. Ή βύριανή παράστασις εί¬
ναι ή εύίργετική τοό συμπαθοΰς ζεύ-
γους Κοορούκλτ)—των δύο αυτών
στύλων τής όπερέττας Παντοπού-
λθΰ. Θά παιχθή ή ώραία ΆΘηναϊκή
όπερέττα τοΰ Σακε.λλαρίϊη: «Τό Δ'.-
αδολόπαιδο».
Ή γλυκβιά, πεταχτή, τσαχπίνα
Κα Κουρούκλη. θά ΰποκριθή τό «Δ'.-
αδολόπαιδο». Ή Κα Κουρούκλη, ό
άξέχαστος «Καρκαλέτζος» των «Ά
πάχτ/δων», θά <ρο,5έση άλλη μιά^ο- ρά πανταλόνια, θά γελα, Θά κα¬ πνίζη, Θά τραγοαδή, θά μάς ξετρβλ- λάνη τέλος με την τσαχπινιά της. Τό έργον είναι γεμάτο ξεν,αρδ:- στικέ σκηνές καί ώραία πεταχτά τραγοίίδάκια. Ό κ. Ιωαννίδης, ό κωμικός τοΰ θιάσοΐ>, ώς καθηγητής
τοΰ «Δια&ολόπαιδου», θά είναι πάλι
στής δόξες τού. Ή Κα Παντοποό-
λου, ώς ΛαΛούκα, θά 6ρή την εύ-
καιρία νά ξεδιπλώση την γλυκβιά
της φωνή.
Στό διάλειμμα^ ό συμπαθής πιρω-
τανωνίστης τοϋ ·θιά-υ, ν.. 'Κηορού-
κλης, θά αναγγείλη τόν θαυμάσιον
μονολογον «Τό Ματωμένο Σάλι».
Τό ζεΰγος Κουρούν,λη τό όποΤον
βχει κερδισβί εύθΰς έξ( άργής την
συμπάθειαν τοΰΝβοϋορκέζικο» κοινοΰ
τόσον μέ την τέχνην τού, όσον ν.αί
μέ την γλι>κύτητα καί σεμνότητα
των τρόπων τοο; έ'χει κάθε δικαίωμα
νά χεριαιένη τωρα την γενναίαν υ¬
ποστήριξιν των χολλών θα-ϋμαστών
τοι».
"Ολοι, λοιπόν, αίρ-.αν τό δράδυ
είς τό θέατρον ΕΙΛΊΝΟΕ, είς την
εΰεϊγετ:'7.ήν τοΰ ζεύγο^ς Κουρούκλη.
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
'Αρραβωνες
ι Ό προοιδευτικός νέος τής παιροι-
χιας μας, κ. Πο^α-γιώτης Καρα-
μεσίνης *αί -ή Δ·νΐς Εϋφροσύνη Κακ
ρατίλη, αντήλλαξαν αμοιβαίαν υπό¬
σχεσιν γάμου, την παρελθούσαν Κυ¬
ριακήν, δεχθέντες τάς υπέρ τής τα¬
χείας αυτών στέψεως ευχάς των
σογγενών καί φίλων.
σ'ικόπεδον διά την ανέγερσιν Κοι¬
νοτικόν Ναοΰ ήγοράσθη ή^δη είς
την καλλιτέραν τοποθεσίαν τοΰ
Μάουντ Βέρνον, πλησίον τοΰ Δη-
μαρχείου, δτι τα μέλη τοΰ Διοικ.
Συμβουλιον προσέφΐραν ήδη γεν-
,ναΐα ποσά καί συνέστησεν είς δ¬
ούς όπως έκαστος προσφέρτ) κια-
1 τάς δυνάιιιεις τού διά την ανέ¬
γερσιν μεγαλοπρεποΰς ναοΰ καί
(τχολείου, άνταξίον τοον ενδόξου
'Εληνικοΰ όνόματος.
Την Τρίτην τοΰ Πάσχα ή 'Επι-
τροπή τοΰ Δ. ΣυμθουλΙου τής κοι¬
νότητος, αποτελούμενη έκ των κ. κ.
Παπαοάκη, άντιπροέδρου, Σωτ.
Φίλιππον, Π. Καραβίτον καί τοΰ
έφημερίον τής Κοινότητος επε¬
σκέφθη τόν Δήμαρχον, τόν όποοϊον
ηνχαρΐστησιε κΐαταλλήλως έκ ιιιέ-
ρονς της Κοινότητος διά την προσ-
ΙΡ1Ι0Η, ΜΑΚ»,
Ό μαθητικός Συλλογος ή Νέα
Γενεά, τοΰ Μάουντ Βέρνον, Ν.
Υ., διεβί6ασε πρός τόν «Εθνικόν
Κήρυκα» την κατωτέρω ωραίαν
ανταπόκρισιν:
Μάουντ Βέρνον, Ν. Υ. 1 Μαΐ¬
ου, 1928"
Διεύθυνσιν «Έθνιν.οϋ Κήιρν
κος», '
Είς Νέαν Ύόρκττν.
Άξιότιμε κ. Διενθυντά,
Μετά (ΐίγαλης εύλαβείας κώ
καταντηίτικότητος έωρτάσθησαν ε¬
φέτο; εν τή παροιν.ίςι μας αί τελε¬
ταί των Άγίων Παθών καί τής
Άναστάσεως. Έπειδή ή μικρά έκ¬
κλησία τής Κοινότητος δέν ηδύ¬
νατο νά περιλάβη τό πολυπληθδς
έκκλησίαισμα, τό οποίον σνρρέει
κατά τάς Άγίας αύτάς %έρας, τό
Διοικ. Συμβούλιον, καθώς καί ό
έφημέριος της Κοινότητος εσχον
την εμπνευσιν, όπως ζητήσονν
παρά τον Δήμαρχον τοΰ Μάονντ
Βέρνον, Έντ. αΑΜΕ8 ΒΕΚΟ,
μίαν εύρνχο>ρον έκκλησία'ί διά την
εσπέραν τής Μεγάίνβε Παρασκκν-
~ρ καί τοΰ Μεγάλβρ Σα&&ατον.
ενγενεϊ ουστάσει τοΰ κ. Δή¬
μαρχον πΚπρεχωρήθη είς την Κοι-
νότητα ή εύρύχωρος καί λίαν με-
γαλοπρεπής Έκκλησία, ^Τ^ΊIΗ!Ε-
ΚΑΝ ΟΗϋΕΟΗ, ήτις κατά την
ιάκολουθίαν τοον 'Εττιταφίου καί
τής Άναστάσεως ήτο ασφυκτικώς
πλήρης.
'Ο έν Μάουντ Βέρνον Μαθητι-
κός Σΰλλογο; ή «Νέα Γενεά» τοϋ
Μάουντ Βέρνον εΐχε την καλωσύ¬
νην νά συλλέξη χρήματα, μέ τα
όποϊα ηγόρασεν ανθη διά νά στο-
λίση τόν Έπιταφιον. Τόν στολι-
ομόν τοΰ 'Ε~.ταφΙον άνέλαοον αί
κυρίαι καί δεσποινίδες τον Συλλό¬
γου των «Κυρίων καί Δεσποινί-
οο>ν». Τα έγκώμια τοΰ 'Ε-τιταφί-
ου έψάλησαν μείχοδικώτατα υπο
όκ,τώ χορών, τεσσάρων έκ Μάουοντ
Βέρνον, τριών έκ Γιόνκερ; κΐαίί ε¬
νός αποτελουμένου υπό των μαθη-
τών μαθητών καί μαθητριων των
Σχολων το ΰΜάονντ Βέρνον, Γι-
όνκερς καί Γονάϊτ Πλαίηνς. Κα¬
τά την τελετήν τοΰ Έπιταφίον καί
τής Άναστάσεος; παρίστατο άπει¬
ρον π?.ηθος έκ τής παροικίας ,μΐας,
Γιόνκερς, Νιού Ροσέλλ καί Γουά- —είον τοϋ κ. Κ. Γαλάνη κτλ.
ϊτ Πλαίΐ|νς, καθώς καί τα Διοικ. | Τό Διοικτ,τικόν Σ^ούλιον τής
Συμ6ού/.ια των ΦιλεκπαιδευτικώνΙ Κοινότητος άποτελοϋν οί εξής- Κ.
Συλλόγων τοΰ Γιόνκχρς καί Γου-1 Γαλάνης, Στ. Λα:Βάς, Ν. Μπου-
χοορούνης, Γ. Μάρν,ος, Δημ. Χρη-
στοπουλος, Ίωάνν. Μάρκος, Πέ-
τρος Βιλαδένιος, Ιωάν. Σωτηρό-
φοράν τής Λουθηρανικής έκκλησί-
σ.ζ. Ό κ. Δήμαρχος έδέχ,θη λίαν
ευγενώς την επιτροπήν, ειπών ότι
είναι κατενθουσιασμένος έκ της
παραδειγματικής τάξείος, ήτις ε-
πεκράτησεν έν τψ ναώ, δηλώσας
συγχρόνως δτι ό ναός των Λσυθητ
ρανιον θά είναι πάντοτε είς την
διάθεσιν τής Έλληνιΐκής Κοινότιν
τος καί,.οτι *Γις πάν ζήτημα θά εί¬
ναι πάντοτε παρά τό ςιλευρόν τοΰ
Ελληνικόν στοιχείον τοΰ Μάουντ
Βέρνον.
Διατελούμεν μετ' Ιδιαιτέρας τι¬
μής καί υπολήψεως,
Ό^ Μαθητικός Σύλογος ή «Νέα
Γενεά» τοΰ Μάουντ Βέρνον.
Ό Πρόεορος
Κωνσταντΐνο; Ν. Ψυχάρης
Ό Γρα,μματευς,
Γεώργιος Β. Γουλάκος
ΊΜία προοΠευτική παροι-
κία μέ 1ΟΟ Ελληνι¬
κάς οικογενείας.
Είς τό Ιρνίοη, Μ&88., -/.ατο1.-
κοΰν περί τάς 100 περίπου Έλλη-
νικαί οικογένειαι. Διατηροΰν λαμ¬
πρόν ιδιόκτητον έκ"Αλησίαν, κανονι¬
κήν, άνίΡτνωρίζοοσαν την κανονικήν
Έχι:σκοπην Βοστώνης, καί τής ο¬
ποίας κανονιν,ός ΐειρεύς τυγχάνει ό
αι3· Άθ. Χατζησταματίοο, τοΰ όποί-
ου την δράσιν καί την Χριστιανικήν
βύσέίειαν οί έν δοηαβΓνΐΠβ "Ελλη.
νες πάντοτ* θά ένθ'ϋμώνται. Επί έ-
πτά ετη ώς αληθής άντ-.πρόσωπος
τοΰ Χριστοϋ, έδίδασκ'ε την εύσέ'&βι-
αν, την άνάπην, την ειρήνην άπό
τοΰ ΐεροΰ δήματος.
Οί "Ελληνες τοΰ Ιρννϊοΐι, Μαββ.,
ώς επι τό πλείστον έργάζονται &ίς
τα ·κϊ·ταστήματα. Αί έπιχειρήσεις
των όμογενών μας έν τή πόλει ταύ¬
τη άποτελοΰνται άπό τό Γαλακτο¬
πωλείον τοΰ κ. Γ. Ζέρ&α, Ιρννίοη
ΒαΙΐΐΓΐί; Οο., τοΰ κ. Δημ. Τζουδά-
λη, την ^ρουταρίαν τοΰ -λ. Ν. Ξη>-
ρούνια, τσ Αΐΐαδ Εαηοη, των Ά-
δελφών Ήλιοπούλου, τό Ιρνΐοη
8ρ&, των κ. κ. Παγάνη ν,αί Μα>
ρίν-α, τό παντοπωλείον τοΰ κ. Βασ.
Μπάρα, τό 4μητι>ριικον των Άδελ¬
φών Π απαϊο-ούλου, τό ζαχαροπλα-
ΑθΛΗΤΙΚΑ
Σήμερον ό πρωταθλητής~
Δ. Λόντος, Θα γυμνα-
βθη είς την αίθουσαν τοο
' Ελλη νθαιμε ρι-κανικου.
'Ο Όνελλώδης πρωτοπιαλαιστής
μας Δημήτριος Λόντος θά έμφανι-
σθγ| είς δημοσίαν προγνμιναο-ιν σή¬
μερον Σάββατον καί ωρ>αν 2:30
μ. μ. καί 7:30 μ. μ. εις τό γυ,μν,α!-
στήριον τοϋ 'ΕλληνοαμερικανΊκοΰ
Αθλητικοΰ Συλλόγου (313 "νν.
ί)3ΚΓ3 8Τ.), διά την πάλην της
προσεχούς Δεντέρας, είς τόν Στρα-
τωνα τοΰ 71ον Συντάγματος, ήτις
ως γνωστόν δίδεται πρός ενίσχυ¬
ον τή;^ 'Ελληνοαμεριν.ανι,ν.ής Ό-
μάδος, ή άποΐϋα θά άντιπροσωπεΰ-
στ) κωτά τούς προσεχεΐς έν Όλλαν-
δΐςι Διεθνεϊς Όλυμπιακους αγώ¬
νας την αλκιιμον 'Ελληνοαμερικα-
νικην γιενεάν.
'Επίσης θά έ,μιφανισθί) ε'^ δη¬
μοσιαν προγυμναστικήν επίδειξιν
εις τον αυτόν χώρον καί κατά την
ώιαν ώραν ό νροφανείς άθλητικός
«στηρ Ιωάν. Άντίοχος ή Μάξος,
όστις μεθαύριον Δευτέραν θά άνα-
μετρηθρ, μΐτά τοϋ ίσχυροτάτου Ί-
ταλοΰ πρωταθλητοΰ Ρενάτο Γκαον
τινι εΙς τόν οτίτ5ον τοϋ 71ου Σνν-
ταγματος.
ΕΧσοδος ελευθέρα είς όλους κατά
τας προγι·μναστικάς έπώείξεΐς της
σημερον.
αϊτ Πλαίηνς καί οί Μαθητικοί
Σύλλογοι Μάουντ Βέρνον καί Γι¬
όνκερς.
Ό πρόεδρος τής έν Γουετσέ-
στερ Κάουντν 'Ελληνικής "Ορθό¬
δοξον Κοινότητος κ. Σωτηρίας
Κΐοίλογερόπουλος, καθώς καί άπαν¬
τα τα μέλη τον Διοικ. Συμβουλιον
ΐσταντο έ.τί ςτοδός διά νά έξυπη-
ρετήσονν καί νά εύχαριστήσουν
τάς πάντας. "Αιταντες οί έκκλησι-
ασθέντες έμειναν κατενθονσιασμέ-
νοι.
Ό Μέγας 'Εσπερινός (Άγά-
πη) ^τελεσθή μεγαλοπρεπώς ^ έν
τφ Κοινοτικφ Ναώ. Τό Ευαγγέλι¬
ον άνεγνώσττη 'Ε?Ληνιστί υπό τοΰ
έφημερίου τής Κοινότητος ·κ)αί
'Αγγλιστί υπό τοϋ κ. Κουτσούρη,
ρ ς, . Σω
ποΛος, Π. ΣταθόποΆος, Α. Θ«Ότ
φιλόποΆος.
^ "Ολοι «φροντίζουν καί €-(6λέποϋν
την κανονικήν ^ιτο^ργίαν τοΰ Έλ-
ληνικ-οΰ Σχολ&ίο:>, τό οποίον λει-
τοι/ργεί λαμπρά ίαό την διεύθυνσιν
τής δεσποινίδος Ελένης Χατζηστα^
ής δος Ελένης Χατζηστα^
ματίοο. Βοηθείται. παρά τού πατρός
της ίε,ρέως. Περί τα 110 Έλληνό-
ποι»λά μας διδάσκονται την γλώσ¬
σαν των θώ
μ
σαν των θεών.
^Επίσης λαμπρά λειτθ'^ργεί καί
κιαταλλήλως ό διδάσκαλος τής κοι- αμίρικανών, πρό&3ρος τοϋ όποίΰυ ε[-
νότητος, όσας; εδήλωσεν δτι τό'ναι ό γ.. Ατμ. Τσονδάλης.
Κοινωνική κίνησις τής
παροΐκίας.
ο κ. Γεώργιος Μπράον εβάπτισε το
χαριτωμένο άγοράκ-, τού. 'Ανάϊονος
ήτο ο κ. Πή,τερ Λάγ-.ος όστις ?
(κνόμασε Κωνσταντίνΐον. Μ11 τα τό
στήριον τό ό-οίον έτέλ'ετεν ό ν.αν^
ν:κος ιερεύς τής Μάσον Σίτυ Κο·
νότητος, επηκολούθησε Ϊιατκέ15»σ(ς
μεχρι των πρωϊνών ώρών. Ό Κος
Μπράον είνα! ίίιοχ,τητης μετ' «λ-
λων εύϋπολή—;ων όμογενών ■/ γ
'Αναστ. Κάρη χαί άϊελφών Πε"
τρακη, ενός των άρίστων ζανορ«ο
πλαστειων τής πόλεως κα1 ένΟί
Γίουνάητεντ Σιγκάρ Στόρ είς -ί
Μασον Σιτυ. "
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας
(.«ι------'-νον τοϋ '"■
ΟΟΒΙΝΤΗ ΒΕϋΕΡ
Πανελλήνιος "Ερανος Οπερ των β&ιβμοπλήκτων
άδελφών ίΐ,ας.
Ταμίαι τής Κεντρικής Έπιτροπής:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 νββΙ; 33γ(Ι 8(ΓββΙ. ^ ^β··1 8ΐΓββΙ.
Νβνν ΥθΓΐί ΟΐΙγ. Νβνν ΥογΙι ΟιΙν.
ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ
Μέχρι 30 Απριλίου....................λ:·; $1315.00
Είσφοραί 1 Μαΐου......................$1280.50
Είσφοραϊ 2 Μαΐου................ ..·:.....->ι $418.00
Είσφοραί 3 Μαΐου........·..........ι...------ $541.00
Είσφοραί 4 Μαΐου.......................$575.00
ΣΊσφοραι δ Μαΐου........................$668.50
Σύνολον εισφορών ..................... $4.798.00
Ό «Έθτικός Κηρυξ» θά δημοσιεύτι δλα τα γράμματα
των είσφορέων, διότι είς αύτά ο,ντικατοπτρίζονται οί παλμοΐ
τής αίωνίας 'Ελληνικής ψυχής. Ιδού οί σημερινοί ·■""·-
ρΐται:
ΧΑΡΡΙΣΜΙΊΟΥΡΓΚ, Π ΕΝ Γ.
Σήμερον δλοι είμεθα Κο-
ρίνθιοι.
Χάρρισμπουργ, Πά., 2 Μαΐου.
Κύριε Συντάκτα τον «Εθνικον
Κήρυκος»,
Δέν ήμπορώ νά σάς τυ&ριγράψω
τήν θλίψιν μόν, όταν εΧδον είς
τάς εφημερίδα οας τόν καταστρε¬
πτικόν σεισμον τής Κορίνθοον,
καθ' δτι ύπι^ρετήσας στρατιώτης
των ένδόξων πολέμων μας, είδον
πολλάς καταστροφάς καί έτραυιμα-
τίσθην καί νττέφερον άρκετά.
Σι>γκιεκινημένος οαθέως διαλα-
λώ εις όλον τόν Ελληνισμόν, δτι
σήαιερον δλοι είμε-θα Καρίνθιοι καί
πρέπει νά συντρέξωμεν τόν ίερώ-
τατον σκοπόν, νά κάψωμεν άπδ
τας ανάγκας ιμας καί νά στείλωμΈν
ύς την Κεντρικήν επιτροπήν υπέρ
των σεισμοπλήκτων άδελφών μας.
'Βμπρΐός δλοι δπως βοηθή,σωμεν
καί σώσωμεν τονς Κοριν&ίους Λ-
δελφούς μας.
'Εοχοκλείστως λοΐιΐ'βάνκΐε έ,τιτ»
γήν μου έξ 25 Δολλ., την 6ποία|
παραδίυ«τε είς την 'Επιτροπήν,
Χρήστος Καραγεώργος,
Έκ Θεσδώριανα, (Άρτης)
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Τόν οβολόν μου είς τόν έ'< ρανον, τόν οποίον άφιλοκερ^ΐώς και ωτικώς Νέα Ύόρκη., Μαΐον 3.— 'Αξιότιμε κ. Συντάκτα τοί ΰνικοΰ Κήρυκος», Έσο>κλείστως εύρίσκετΓ τσέκ έ){
10 δολλ., ώς προσωπικήν μοί» ιικ
κράν σιη'εισφοράν διά τόν ί~ιο
των σεισμοπαθών τής Κορίνθσβ
έ(>ανον, τόν οποίον τόσον άφι/,ο·|
κρρδώς ή πατριωτική υμών ΙΛ
ίζ ανέλαβε νά διβνεργήση ν.α
ηήι
Μετ' εκτιμήσεως πολλής,
"Ολως υμέτερος,
Σοφ. Δαιδάκης, ΐκντρός
ΣΤΗΛΗ ΤΙΜΗΣ
Όργανώβεις αί οποίαι βυνεεα&φβραν υπέρ των
μάτων τής καταατροφής τής Κ,ορίνθου δια τής "
τρικής Έπιτροπής:
1 «'ΕΟνικός Κηρυξ», Νέα Ύόρκη.
2 Τραπέζα Αθηνών, Νέα Ύόρκη.
3 Έθνική Τραπέζα τής Ελλάδος, Νέα Ύόρκη.
4 Παλλεσδιακός Συλλογος/ Νέα Ύόρκη.
5 Συλλογος Σκοπηνών «Όρφεύο, Νέα Ύόρκη.
6 'Ελληνική Κοινότης «Άγία Τριάς», Μόντρεαλ, Καν.
7 Κοινότης «"Αγιος Κωνσταντίνος», ΜΛροΰκλυν, Ν. Υ.
8 Σύνδεσμος Κεφαλλήνων «Κέφαλος», Νέα Ύόρκη.
9 Συλλογος Σαρανταεκκλησιωτών «Καρποδαίμων», Νέα Ύόρχι
10
11
γς ρη ρμ,
Συλλογος Καστοριέων ή «Όμόνοια», Νέα Ύόρκη.
Έκκλησία «Κοίμησις της Θεοτόκου», Νέα Ύόρκη.
ΑΤΟΜΙΚΑΪΐΪΣΦΟΡΑΙ
,
"Ατοιμα τ;α ότϊθΐα βυνειβέιφβραν υπέρ των α£
κτων ά«ό £(Ο δολλ. καί Λνΐω δια τής
Έπιτροπής ϊ
Άλέξιος Σχορέλης, Οΐβπδ Γβΐΐδ, Ν. Υ. 9
Σά66ας Κεχαγιάς, Νέα Ύόρκη.
^ΟΪιη θνη, Νέα Ύόρκη.
Άδελφοί Μαλάνδρη, Νέα Ύόρκη..
Άρχιεπίσκοπος Άμερικής Άλέξανδρος, Νέα Ύόρκη.
Απόστολος Μαχαίρας, Γενικάς Πρόξενος, Νέα Ύόρκη.
Σταύρος Άραχωβίτης, 81&ΓπίθΓ(1, Οοηη.
Άδελφοί Πουλίδον, Νέα Ύόρκη.
Γεώργιος Νικόλαον, Νέα Ύόρκη.
10 'Εντιμ. ΕάννβΓυ!
π, Δικαστής, Νέα Ύόρκη.
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΙΙΚΟΡΕΝ80Υ
Είς τό Παμ Γκάρντϊν, 3Οβ ν. Κ«Ν
Η έορτη οργανούται υπό την αίγίδα τοΰ
γοοτων έν 'Αμερικη Κρανι8ι<οτών, τή εύ βυμπραθξε,Γ, τού Οιάοου τού κ. ΐνίκου Πάτβη, την τέραν, 14ην ΛΙνϊθυ Χ*6 ώραν 8ϊ3Ο μ. V" Μέρος Πρώτον.— Ή ξεν.αρ- διστικη κωμοιδία τοΰ αειμνήστου 1. Σουρή «Δέν εχει τα προσόν- τα», με Κοπρίτην τόν άμίμητον, Νικον Πάτσην. Μέρος Δεύτερον.— Ή δώα- κτικοπατη καί πλήρη, ——ρταοι. στων επεισοδίων κωμφδία «Μαρ- γαρω ή Μενιδιάτισσα», έ Μ ΚΑ Δαφνη. Μ Χορος μεχοι πρωναΰ ψ-} , κήν υπό τί|ν διεύθυνσιν τού ο» μουσικοΰ, κ. Λ. ΛΓιλωνίτου· , Τρέξατε δλοι να περάοη« V , καλλιτεχνικήν οραδυάν, να Υ σητε, νά ξεσκάσητε καί στ'ΥΙί·.. νως νά βοηθησητε τα θύμαΐα Τ σεισμών τής Κορίνθου. Γενική εϊσοδος $1.00^ , Θεωρεϊα μέ 8 θέσεις " καστον. Διά είσιτήρια άποταθήτε1 ^ Ι. Γεωργόπουλος, 616 "' Ανβ., Ν. Υ. Τηλέφωνον ί% 9095. >λ
Άδελφοί Φασιλή, 1946 ^.1
Ανθ. Τΐίλέφωνον Ρ
1579.
Λέκας καί Δρίβας, 19 »'.
νβΐΐ 81., Ν. Υ. Τηλέφ. ^°
Τ-4
*ποφ»γήν παραπόνων.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 5 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
1913
δαΙιΐΓά8γ, Μβν 5, 1928.
ΡαΙ>11*|»«1 ηαΙΙχ βηά βηηαπτ 1>τ *1>·
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΝ&
140 ν7£·5ί ί«Ιΐι δΐΓββΓ
Νβ— Υογκ, Ν. Υ.
ΚΙΟΗΟΤ-Λ5 Ρ. ΤΛΤΛΝΙΣ, ΡΓββ.-ΤΤ·**.
ίΟΗΝ Ο. νΕΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓββ.
ΟΑΡΙΤΑΙ. $100.000.00
Τβΐβ—ιρΐι ΛαάΊ-ββαι "Νβ111««Γ»1ι1"
ΤβιερΓΐοηββι ΝΥϋΙΙίΙηϊ «110—«111—ΒΙ>·
5υΒ50ΚΙΡΤΙ0Ν ΚΑΤΕ5:
ΙΙηϊΙεά 5ιαΐ65
ΡΑΙίΥ
Οηβ Υ«»γ ...... $1Ο.ο· $11.ο·
81χ ΜοηΙΙ» ..... $5.00 $ε.00
ΤΙΐΓββ Μοηϋκ .... $».οο *».«·
51ΙΝΡΑΥ
Οηβ Υββ,Γ ....... $7.00 »§·00
δΐχ ΜοηΙΗβ......$8.60 ίΐ-00
ΤϊΐΓββ Μοη11ΐ8 ... 11.00 $ί·»0
ΙίίυβΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
Οηβ ΥβΒΓ .......$4.00 «β.βθ
Κΐχ Μοηϋιβ......Ιϊ.ΟΟ **·»·
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΝΤΕΜΕΟ Α8 8ΡΧ0Ν0 ΟΙ.Α58 ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙΙ.
1. 1β«5. ΑΤ ΤΗΕ Ρ03Τ ΟΡΓΚΕ. ΑΤ ΝΕ*
ΥΟΚΚ. ΝΕ* ΥΟΚΚ. υΝΟΕΗ ΤΗΕ ΑΟΤ ΟΓ
ΜΑΒΟΗ 8. 1Β7>
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡουτκΙβΓ οηΐ
ϋ. Ο&ΙΗ—βηοί,
— Μ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Κ*»
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΝι
ΑΗΕΡΙΚΗΧ Ι ΕΐαΤΕΡΙΚΟΤ
.ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
ΠΡΟΣ ΑΝΑΒΙΩΣΙΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΒΛΗΤΙΚΗΣ ΔΟΞΗΣ
ΜΕΓΑΛΟΙΠΑΛΑΙΣΤΙΚΟΙΑΓΠΝΕΣ ΠΡΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΙΝ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗΣ ΟΜΛΑΟΪ
©α. γίνουν είς τόν _ίτρατώνα τού Ύ 1ου —ϊυντάγματος την Δευτέραν, Την Μα·
Εου, πρός δφελος των άθλητών μας «ου β* ,άντι-προβωπεύαουν την Έλλάδα
είς το>ς ΌλΛ>μ«ιακο>ς Αγώνας έν "Αμβτ&ρνταμ, τής Όλλανδίας.—
€■>« εκτελεσθή -ρογραμμα πρωτοφανές είς τα άθλητικα χρονιχα τής
Μητροπόλεως.— "Ελληνες καΐ ξένοι Γίγαντες θα έπιδείξουν
την άκατάβλητον ρώμην τιων επι τής «αλαίατρας.
ΓΕΝΙΚΟΝ ΣΑΛΠΙΣΜΑ ΠΡΟΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Έξάμηνος
ΤοΙμηνος .
$10.00 Ι ΈττιοΙα ..
. $8.00 Έξάμηνβς
. φβ.00 Ι ΤβΙμηνος .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟ2
ΈτηοΙα ..
Έξάμιινος
ΤοΙμηνος
17.00
«9.80
«2.00
Έτηοία
Έξάμηνος
Τρίμηνος
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ
ΈτησΙα . ..
•Εξάμηνος
'ΕτησΙα .... $4.00
■Εξάμηνος .. $1.00
$·.0β
»4···
$8.00
$1.00
$1.60
$5.00
$ζ.6Ο
Άποστίλλϊτβ τα {μβάσματά σας δια τβ-
ί 1
μ
τραπεζιτικήν
ε ί Νέ
·1ς
β
ΚυβοομιχΑν ί| τραπεζι γ ς
Αολλάριο πληρωτεα είς Νέαν Ύόοχην βια-
τογβ "Ναΐΐοη&ΐ ΗβΓ&Ιί". "Επιστολαί χι-
ριέχουσαι χαρτονσμΐσματα δέον ά άηοστέλ-
ϊωνται συσττιμέναι είς διαταγήν "ΝαΤΙοηαΙ
ΗβΓ&Ια", 140 νβ3Ι 2βΙΓ1 δΐΓθβΙ, Νβ-
ΥθΓΚ, Ν. Υ., άλλως δ*ν φέρομεν ευθύνην
ϊν λΑ
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
«Έβνιχοϋ Κήρνχος» έν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ».
Αθήναι*
ΤΟ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ
'Αιτο μ'.ά <η>ζήτΥ]·σι στη,ν όχοία
■καρευρέθηκα προχθές, καί στήν 6-
χοια δέν έλαδα μέρος, κατενότ,σ'α
•πόσο μεγάλο καλό καί χάση τ,αλή
συνεννότ,^ι μττορεΐ ν ά -ροκύψη άπό
μιά συιζτνττ/σι οταν ίιιεξάγεται μέ »Ί-
λικρίνβια καί δχι μέ το^λο πάθος
όπως επιβάλη κανείς τάς ίδεας τοι>.
Ό «νας, μ' ολη την εΐλικρίνεια,
ή 'Ελλ λώ
'Η 9η Διεΰνής Όλυμπιάς τε-]
λεϊται έν Άμστερνατμ, τής "Ολ¬
λανδίας, τόν προσέχη Ιούλιον.
"Ολα τα πεπολιτισμένα "Εθνη
τοΰ κόσμου τ>ά συμμετάσχουν διά
των άρίστων άθλητών των, πρός
διεκδίκησιν τοϋ άμαράντου κοτί-
νου της νίκης.
Ή Πατρίς μας Ελλάς, ή γενέ-
τειρα των Όλυμπιακών Άγώνων,
πρέπει νά άντιπροσωπευθγί διά
των Έλληνοαμερικανών άθλητών
μας, οί δποΐοι είναι οί καλλίτεροι
τοϋ κόσμου "Ελληνες άθληταί. Τα
γενναΐά μας αύτά παλληκάρια θά
τιμήσουν την Πατρίδα μας μέ
τοΰς θριάμβους των καί Ιδιαιτέρως
τόν Ελληνισμόν της Άμερικής, έκ
των τάξεων καί των σπλάγχνων
τοϋ όποίου προέρχονται. Διά νά
γίνη τουτο δμως κατορθωτόν, πρέ¬
πει νά έξοικονομηθοΰν τα έ'ξοδα
τής μεταβάσεως είς Έλλάδα καί
εκείθεν είς την Όλλανδίαν, καί
πρός τόν αποκλειστικόν αυτόν σκο
πόν γίνονται μεγάλοι διεθνεϊς ά-
γώνες πάλης, είς τόν Στρατώνα
τοϋ 71ου Συντάγματος, 34η Ό-
δός καί Λεωφόρος Πάρκ, την
προσέχη Δευτέραν, 7ην Μαΐου καί
ώραν 8:15 μ. μ.
Θά λάβουν μέρος εις τοΰς αγώ¬
νας τούτους άθληταί έκ των ϋπερ-
τάτων ποϋ δχει νά έπιδείξτ) ή παγ¬
κόσμιον παλαίστρα. Ό παγκόσμιος
"Ελλην πρωτοπαλαιστής των με-
γάλων βαρών «Τϊγπ ^οη^1ο8, ·θά
παλαίστ) είς τελικόν άγώνα μ έ τόν
ισχυρόν Αμερικανόν Β,&γ δΐββΐθ,
έκ Καλιφορνίας. Ό δίββΐβ είναι
έκ των φοβερωτέρων άντιπάλων
τοϋ Λόντου μας, ό οποίος ίάν τόν
νικήση, θά σημειώστ] έ'να έκ των
μεγαλειτέρα)ν τού θριάμβων.
Ό Πολωνός παγκόσμιος προ>
ταθλητής της 'Ελληνο-ρωμαϊκής
πάλης, νΐεΐ(1βο1ί Ζΐόνδζΐίθ, θά
παλαίση εναντίον τοΰ Ρώσσου κο-
λοσσοΰ Τδοαΐίθΐοίί". Ό φέρελπις
"Ελλην παλαιστης, -Ιοΐιη Μαχοδ,
ή Άντίοχος, Οά αντιμετωπίση τόν
Ίταλόν προπαθλητήν, Κβη&Ιο
ΟΊΐ, έν τφ άτόμφ τοΰ όποίου
υποστή την μεγαλειτέραν άθλη-
τικήν τού δοκιμασίαν. Ό Γίγας
Γερμανης Ηβ,Πδ 81βΐη1νβ θά άνα-
μετρηθη μέ τόν Βούλγαρον πρω-
ταθλητήν, Ώ&η Κοΐοίί.
Αύτό εΐναι τό λαμπρότερον πρό
γραμμα άγώνων ποΰ έξετελέσθη
ποτέ είς την Νέαν Υόρκην.
"Ελληνες, πλημμυρήσατε τόν
ΟΟΡΙΝΤΗ ΚΕίΙΕΡ
ΠΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, ΨΩΜΙ. ΦΑΡΜΑΚΛ. ΕΙΣ
ΤΑ ΟΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Επιτρο·
Κατηρτίσθη έν Λίέα '1·όρκη Κεντρική ΈΛΐτροπή υπέρ των αειβμοπλήκτων.— Καταρτίβατ* 'Εί
«άς καί είς 6λας τας «άροικίας.— Κινηθήτε οΕ ίερϊΐς, τα Συμβούλια των Κ.θ6νοτήτων και
των —«ωματείων.— _·τερηθήτε μίαν ημέραν και δώσατε ύ«ερ των δεινο«αΟούντων
άοελφών μας.— Κόψατε *ν δολλάριον ά«ό τα «εριττά βας έ'ξοΠα.
ΟΛΟΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ
καρδιά τού διά τούς σεισμοπλήκτους. Καί οί ξένοι δεικνύουν
Πρός ανακούφισιν των θυμάτων των τελευταίων σεισμών
έν Ελλάδι συνεστήθη έν Νέα Ύόρκτ) Κεντρική Έπιτροπη,
ήτις ανέλαβε την διε'ξαγωγήν Πανελληνίων Έράνων έν Ά-
μερικη. Ταμίαι τής Έπιτροπής ωρίσθησαν τα έν Νέα Ύόρ-
κη Ύποκαταστήματα της Τραπέζης Αθηνών καί τής Έθνι-
κής Τραπέζης τής Ελλάδος, τα όποία θά άποστέλλουν κα¬
θ αράς όλας τάς είσφοράς τμηματικώς είς την Έλλάδα. Την
,1.1.
ς, μ η η ρ
φρ ότι ή 'Ελληνική γλώιτσ'α
είναι χαμένο δνειρο γιά τα χαιίιά
τής αίίριο και ότι αν όμιλήτα'ΐ ή
Αγγλικη, θά ήμχο&οϋν τα σωμα-
τεία νά ϊΐϊάτκουν με τα Άγγλικά
ποϋ 6ά 7ΐ.αταλβίδαί«οι>ν οί "Ελληνβς
τής αίίρΐΌ καλλίτερα άιτ6 τοΰς <τη- με.ρινο6ς, το τί είναι Ελλάς καί ποία ή μεγάλη της άχοστολή· ότι μέ την Αγγλικη μχοροΰμε νά -ροσ- ελκύσωμε τό ένδι»φ€ρον των 'Α- μερικχνών νά δοηθήσθϋν την Έλ- λάϊα, καί ότι όντες Άμβρικβνοί καί καλλιβργοϋντες τόν <ριλελληνισμό θά ήμχορότωμε νά «ξυχηρε.τήσωμ'ε. πβρισσότερο την 'Ελλάδα ν-αί τόν εαυτόν μας. Ό <Χλλος, —ού έξήταζε «,ι- ούτος άχό χεριωχής τό ιυράγμα κ' είχε την "ί·.χ άγάπη γιά την 'Ελλώϊα καί την Αμερικήν, αν δχι τειο μεγάλη, ισχυρίζετο ότι ή 'Ελληνική πρέ νά παραμείνη «ΐς τα σωματεία ώς τωρία γλωσσα, /.αί οχι ώς δεατερεύ- οιχτα. Ή γλώτσα, ελ'εγε, ιτοί» έδί'δα- ξε τόν κόσμον, ίέν χρέ-ει νά ά νη χάριτος καί να έπιτρεπ«ται νά όμιλήτϊΐ, άλλά καί νά έχη ά—όλυτα ίικοτιώματα κυρια-ρχηιά έχβΐ δπον τής άνήκοον. Είναι, «ΐπε, λανθασμένη ή ΐδέα 6τι ή 'Ελληνική είναι χαμ,ένο δνβι- ρο γιά την βοριο, εφόυον Οά ύπάρ- χοΰν σωματεΐα μεγάλα. "Εφερε πχ- ράδ«ιγμα ότι ιτολλτ>ί νέοι, οί όποίΌι
&ΐ.ργάσ-τ>η'σαν %αί έμόχθησαν νά ίι-
δαξουν καί έπιδάλοίίν την Έγγλΐ-
κήν ώς άχοκλεΐιττικήν γλώσσαν των
Σωματείον ίπαθαν έκείνο πού επα-
θαν οί Ρωμαϊοι, οί όιτοϊοι πνευμιτι-
κώς ΰπβτάγησαν ε<ΐς τούς "Ελλη¬ νας. «Όταν σέ έγνώρισα»1 είχεν, «έ5ώ %'«( εξ χρόνια ίέν ήσο σέ θέσι νά συρράψης μιά τής χροκοπής Έλ- ληνιν.ή φράσι, "κ,αι τώρα 6μιλείς θαυμασία. Ό ανωτέρας σου ό σημε- ρινός ·καί ό προηγουμένας, ·κ,αί 4-Λα- τοστές άλλοι ιτ-ου δέν έγνώριζαν τα 'Ελληνΐχά, σήμερον είναι είς 6έσιν νά βΛφωνοΰν λόγοος Έλληνιστί, δι¬ ότι ήλ&αν «ίς συνάφ·ειαν μέ τοίις Έλληνας. Πόσον λοιχόν χε.ρισσό- τερον καί χόσονγρηγορώτεραδέν 6ά άχοκτοάσανε την Ελληνικήν τα χαιΒιά μας τής αυριον, αν μέ το ς ό ή έ ά Πανηγορική άρτοκλασία Την 6ην Μαΐου, Κυριακήν τοϋ Π αρ-αλύτου, χρ6ς τιμήν καί μνή¬ μην τοΰ έν Άγίοις Πατρός ήαών ΆθθΜ'ασίου τοϋ Μεγάλου, έν τφ τής Άρχίεχισκ-οχής ίε,ρφ να'ιίρίω τοϋ 'Αγίο» Άθανασί™, 273 ΕίΜ 8Τ., Α8Τ0ΚΙΑ, Ια Ι. θά γίνη άρτο- κλασία κα&' ήν Οά μνημονευθώσι τα όνάματα των φιλακιολούθων ένο- ρΐτιΰν, θά ψαλή δέ και το «Θεοτόκε Παρ'Οένε» (το Πολίτίκο). Προτρέχονται όθεν οί εΰτεδεΓς Χ!, οχως χρΌτέλθωσι συν γυ- καί τέκνοις είς την χανήγι>ρ!ν,
άχολαμδάνοντες, συν τοίς άλλοις,
τόν καθαρόν ά>/οιξιάτικον άέρα τοϋ
εύρυχώρου -/.ήτου τής Άρχιεχισν,ο-
χής, οχου τό Π αρεν-κλήσιον.
Ή δρααιο τοΰ Παλλβ·
γ φόντο ή μχέκ γκρά-
Οϋντ ικχι βχοον, μέ τα λίγα κολϋ'δο-
γράμματα καί τής λίγες όμιλίες
στήν 'Ελληνική χού απέβησαν άχό
τα 'Ελληνικά σχολεΐα, «αί μέ την
έκ.*Λλησία· στήν όχοία γίνβται ή λβι-
τθυργι'α καί τό κήρογμα Έλληνιστί,
χόσο λέγω εύκολώτερ» καί καλλί¬
τερα βέν Θά μάδαιναν οί νέοι της νε-
τέρας γενεάς τα Έλληνΐκά, άφού
αύτοι χού τώρα χον ν ά διίάξο'ον
τούς άλλοις 'Αγγλιν,ά μέσα είς τα
Άγγλόφωνα σωματεία, μανθβνουν
Έλληνικά, και μ*ταιτιρ'εχθνται σέ
Ρωμηοιίς;
"Εχειτα ·κ' ή ά'λλη ΐδέα τής χλη-
ροφ·ο·ρίας χερΐ τής 'Ελλάϊος διά
της Άγγλιικής, κι' αύτη είναι έλλι-
πής, εξηκολούθησεν ό σ^ζητών. Την
άγάχη καί την έ/.τίμησι χρος ενα
ΐίεώϊες ή μίαν ΐϊέαν, χώραν -/.αί
θρησκείαν δέν την άχοχ.τά κανείς
διά τής γνώσεως, άλλά διά τής έξα-
σκήΌ>ίως. ΧΙρ&πει νά ,τήν ζή»»].
Κυττάξατε τί κάμνει ή Κα'Θολι/.ή
έ-Α/.λησία, ή όχοία 8ιά νά επιβάλλη
το πνίϋμ* τής Ρώμης, δέν ένναεί
νά άποχωρισθή άχό την Λατινι>κή.
'Εννοβΐται δτι ή συζήτησις δέν
έστράφη χέριξ αυτού τοϋ (θέματος
μόνον. Ό ΰχέρμαχος τής Έλληνι-
κής γλώσσης, έχρονώρ'ησ'ε καί στά
ά'λλα ζητήματα. «Άλλοίμονό μας»,
είχεν, «αν περιμένωμε την ύχοστή-
ρι£ι των 'Αμερικανών, διότι θά τοΰς
δείξωμε δτι μιλοϋμε τή γλώσσά τοος
κι' δχι την διν.ή μας. Πρώτα χρώ-
τα αΰτό θά ήταν κορο'ιδΐ'ίζ, διότι αύ¬
τοι θά γνωρίζουν χολί» κϊ'λά δτι —αι-
διά χοΰ έγεννή'θηκαν έ δ ώ, Όά
μιλοΰν την γλώσσά τού τόπον αη
ν/δ,γ. Δεύτερον οί Άμε'ριχ.ανοί δέν
κατακτώνται μέ τέτοια τερ-τίχια,
έκτός αν είναι χρ-οχαγανδισταί. Τρί¬
τον δταν τα σωματεία είναι μ«στι*·
κά είναι ηοοοαγ'β Γοιΐδίηβββ νά
ρωτα ό άλλος τί κάμνουν μέσα, καί
τέταρτον ό Άμερικανός κιατακτά-
ται μόνον μέ την ψηφο, προκειμένον
νά τον ώθήσης σΰ καί δχι νά έλθη
μόνος τού. Κ' εφβρ'8 χαράδειγμα- τόν
θιρίαμδο τού Βόλχι χού σάρωσε το
'ϊταλικο ίάνειο, διότι οί Ιταλοί ψ_η-
φίζουν έ'θνΐικώς Ρεχουμχλιχανούς,
/,α-ί 'δέν χαιρέλειψε νά άναφέ'ρη τό
διικόμας ίάνειο τό όχοίο άκριδοχλη-
ρώσαμε, αν καί ά'δικημένοι, χαρά
την χροσχάθειαν των 'Αμφρικανι-
κών μας σωματείων, σωματείων
χω·ρίς ψή'φους·
Αάτά β!χε καί ετελείωσεν ώς ε¬
ξής:
Ή ίστορία τού φιλβλληνισμοΰ
μας 6ι3άσκει δτι οί Άμερικ.ανΌί καί
οί Εύρωχΐΐοι φιλέλληνες μας ήγά-
χησαν οχι γιατί άρνηθή/,αμε την
θρησκεία καί την γλώσσά μας, άλ¬
λά γιατί τα φυλάξαμε.
Κ:' οί "δι/ό τβυς «ίχαν δ™,Τ}0. Μά
ό ενας των χειό χολΰ. Βρήτε τον
μόνοί σας. Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
Λϊία ώραία <τ>γκέντρ<ο βις την προβεχή Κυρια¬ κήν. Τό μή συμχληρώσαν άκόμη εν ετος δρ'άσεως Τμήμα τού Παλλε- σδίακοΰ Σολλόγθϋ έν Άμερικ^, «Δημήτριος Βερναρβάκης», είς τό Νβν/ΕΓΐί, Ν. 3., θέλει χαρονσιάση την προσέχη Κυριακήν τάς χροό- δοι>ς καί την "δράσιν την οποίαν εση¬
μείωσε κατά τό-δϊάστημα άφ' ότου
Σύμφωνα με τό κΐταστατικόν, τό
όχοίον όρίζει όπως ώ εκλογαί γί¬
νωνται τόν Μάϊον, τα μέλη τοϋ Συλ-
λόγο.) καλοΰνται είς γενικήν σιινέ-
λε·>σιν «,ίς τάς 3 μ. μ. έντός τής
αιθούσης τοΰ Πυθαγόρα, άρ· 120
Βαπΐν Οΐτθβΐ, 6—ου 'θά άναγνωσθή
ή έχ,βεσίς τής 'Εξελεγκτικής έπι-
τρΌχής, καί θά διεξαχ^ώσιν αί έ·/.-
λογαί των ά^ιωμχτοΰχων τοϋ προσε¬
χούς έ'τους.
Ή συγκέντρωσις 'θά έχη χαρ*-
κτή καί έορτασμοΰ. Πολλά μελη
τοϋ Σ'ομδοολίου τοΰ Κεντρΐ'κοΰ Τμή¬
ματος μ«τά τοΰ Προέδρου τοο κ.
Νικολάου Βαιβούδη, θά χαρεΐ>ρεΌοΰν
είς την συγκέντρωσιν. Θά έκφωνγ;-
Οώσι λόγοι /.αί θά γίνουν αί άναγ-
γελίαι τής ιδρύσεως καί τρί'του
Τμήματος, καί θά τΐθώσιν αί 6ά-
σεις πρός άποτίλεσματι,κωτέραν
δράσιν τοΰ μέλλοντας.
Ώς γνωστόν είς τό έν Νέα 'Τ-
όρκη Κεντρικόν Τμήιμα δ [εξήχθη¬
σαν αί προκαταρκτικαί εκλογαί την
χιαρελθοϋσαν Κυριακήν. Κατ' αύτην
παρευρέθησαν καί οί άντιχρόσωχοι
τοΰ Τμήματος Νιούαρκ κ. κ. Μοομ-
τζής, χρόεδρος %αί Θ. Τζοδάννου,
τα,μίας, οί όχοίΌι φέρουσι τάς έντο-
χώσεις των άχό τό^Κέντρ'ον, τάς ο¬
ποίας ν.αί ιθά ««.θέσουν κατά την
σ. >·κεντρωσιν τής χροσεχοϋς Κ-Αρι-
ωααής, 6ης τρέχοντος.
Στρατώνα την προσέχη Δευτέραν Κεντρικήν Επιτροπήν απετέλεσαν οί εξής:
και οοηθησατε όπως νΛτορυχοΐτη ,— , ττ ' δ 'ϋ ' ττ β
Ι^πιημος Ιΐροεορος της .βπιτροπης, ο Ιΐρεσοευ-
τής μας, κ. Χαρ. Σιμόπουλος.
Άρχιεπίσκοπος Άμερικής, Άλέξανδρος.
Απόστολος Μαχαίρας, Γεν. Πρόξενος.
Πέτρος Δεπάστας, Ύποπρόξενος.
Μεθόδιος Κουρκουλής.
Δ. Καλλίμαχος.
Ιω. Πλαστρόπουλος, τής Τραπέζης Αθηνών.
Άθ. Δάρμος, τής Έδνικής Τραπέζης.
Εύριπίδης Κεχαγιάς.
Κάρολος Μπράουν, τοΰ Κολλεγίου Νέας Υόρκης.
Πέτρος Τατάνης.
Σάββας Κεχαγιάς.
Γεώργιος Νικολάου. '
Ιωάννης Βενέτος.
Άθανάσιος Δρίτσας.
"Ιω. Στεφανίδης.
Σ. Κανούτας.
Μ. Σεβασλής.
Δρ. Ά. Αλεξίου.
Σ. Μαρκαντωνάκης.
Μ. Άθανασίου.
Θ. Μαλάνδρης.
Ιω. Ξενίδης.
Τζών Τζωαννίδης.
Τα θυματα είναι άπειρα. Χιλιάδες άδελφοί μας, χθές εύ-
ηή δπως ρη
νά άποστώνθϋν οί άθληταί μας είς
την Όλυμπιάδα. Τουτο είναι έ'ν ε¬
θνικόν δλων μας καθήκον.
'Εξασφαλίσατε τα είσιτήριά
σας άπό τόν κ. ,ΤαοΙί ΟϋΓΐβγ,
Εοη^&θΓβ Βυίΐοΐΐη^, Β'νν&γ &
42ηά 81., Κοογπ 1014. Ρίιοηβ:
Βτγ&ηί 4689 καί άπό σήμερον
είς τόν Στρατώνα.
Κανείς νά μή λείψη. Παραν.ι-
νήσατε καί τους Άμερικανοΰς φί-
λους σας νά έλθουν.
Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΊΊΚΗ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ
(2—5)
Η
ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΕΡΜΕΙ&ΟΥ
Ή γνωστή Έλληνίς ύψίφωνος ν..
Πόλια Μελίϊου-'Ερμείδθϋ, δίδει
την εφετεινήν συναυλίαν της, σή¬
μερον, Σάδδατον, εσπέρας, ώραν
8:30 μ. μ., είς τό ΟΤΠΜ) ΗΑΙ,Τ^
τού 8ΤΒΙΝΥΑΓ Β^^^. 109 ν.
57ΤΗ 8Τ.
Αί συναυλίαι τής ·α. Έρμείδου
συγκεντρώνουν <τάντοτε εκλεκτόν μουσόφιλον κόσμον, Ελληνικόν καί ξένον. Είς αύτάς χερνα χάντοτε κα- νείς δύο εΰχαρίστους ώρας, άκούων την 'Ελληνίδα καιλλιτέχνιδα^ά ά- χοδίδη μέ τέχνην τα διάψορ» νού- μερα τοϋ χάντοτε καλοδϊαλεγμένοΐι καί χοι,κίλου προγράμμΛτός της. Ή γλσν,ύτης τής φωνής τής 'Ελ¬ λην ίϊος άοιδοϋ, ή τέχνη της καί τό αίσθημα τής άχοιδόσεως των διαφό¬ ρων συνθέσεων, είναι γνωστά είς τούς χολυαρί'θμους θαυμαστάς της, ο! όποΐοι θά σχεύσουν τ.αί εφέτος, ώς χάντοτε, νά την άκοάσουν. Ή κ. Έρ- μείδου θά τραγοαδήσ») είς εξ διαφό¬ ρους γλώσσας, ήτοι Γβρμανιστί, Ί- ταλιστί, Ρωσσιστί, Γαλλιστί, Άγ- γλιστ] καί Έλληνιστί. Τό πλούσιον χρόγραμμα· τής συ·ναΐ>λίας της έ'χβι
ώ ξή
ργρμμ
ώς εξής:
ΡΑΗΤ ΟΝΕ
Ι
δίαεηάοΐΐβη (Οβπη&ΐι), 8ίΓαιΐ8.
(Οβΐ'ΐηαη),
. ΓΓπβηΙΐηςβΓβΐββη (Γον γθ-
ΟβΓΐη&η), Ρΐβΐδΐαΐηίΐηη.
II
δοβΓζο (Ιταΐΐ&η),
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Κ,οινότης Άγίου Γ&ωρ-
γίου Λίβ,ας '1·όρκης.
Την προσΐχή Κυρ·ιακήΛ', (ϊην Μαίου
καί ώραν 8ην ιμ. μ., είς τήτν Κοινοτι-
■χ,χγν αϊθουσιαν τού Αγ. Γ«α>ργΐου, 401
ν*. 8911ι 81., δίδεται ή έτησία χορο«-
σπεά τοΰ Μαίου. ΕΙσο-
δος ελευθέρα. > /
Ό Γραμματεύς,
ΙΩΑ'ΝΝ. ΔΡΙΤΣΑΣ
(16591—4—-5)
8ΗΚΕνΕΡΟΚΤ, ΙΑ.— Ό
«'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς
την Οοΐιβη Νβννβ Α
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Παρακαλοϋνται τα μέλη τής Πανηλειακής Αδελ¬
φότητος «Ό Έρμής», όπως προσέλθωσιν είς την γενι¬
κήν συνεδρίασιν της Αδελφότητος την προσέχη Κυρι¬
ακήν, ώραν 2:3Ο μ. μ. άκρβιώς, είς την αίθουσαν 127
28ΐΐι δΐι-ββΐ, ν. υ. αΐγ.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
ΟηΓΪβαητβπιιιΐη (Εηββίαπ), Ηε-
γϊιο. ΡΐΙβιΐΒβ (Ρτβποη) ϋ' Αβΐο-
Γ13..
ΡΑΚΤ Τνθ
III
8ττατ-
τ; ο ΐι. Ηβοοΐηρβηββ
θΓβγ. Α1Ι ίθΓ νού
Μ&Γΐϊη.
IV
Κοΐαδΐηβηΐ
Α Τγπ«ι (θΓββΙί),
, Ζαίία.
^οηίο8.
(),
Νΐ§Ιιτ ΐη Αρπΐ (ΟΓββΙί), δαπια-
Γβ.
Αί τιμαί των είσιτηρίων ωρίσθη¬
σαν είς δολλάρια 2 καί 1, καί οί 6έ-
λοντες νά χρΌμη'θευθοϋν τοιαϋτα άς
άχοταθοϋν άχ' εύθ'ΐίας χρός την κ.
Έρμείδου, 4 8ο. ΡίηβΙιιΐΓδΙ Ανβ.,
Τβΐβρΐι. ν3ά8τν'οι·ί1ι 9983.
μέ εργα την ίωηροτέραν συμπάθειαν. Δέν είναι -δυνατόν νά
καθυστερήσουν καί οί Ελληνες τής Άμερικής. "Ολοι, πτω-.
χοι ή πλούσιοι, πρέπει νά διατρανώσωμεν δτι την καταστρο¬
φήν την ησθάνθημεν ώς ιδικήν μας συμφοράν.
Όργανώσατε παντοΰ έπιτροπάς καί άρχίσατε τό έργον
άμέσως, χωρίς άναβολήν. Κινηθήτε σήμερον. Άπο τοΰ
Άτλαντικοΰ μέχρι τοΰ Είρηνικοϋ πρέπει νά διαδηλωθή άκόμη
μίαν φοράν δτι είναι άκμαία ή Έλληνική άλληλεγγύη. "Οταν
έκεΐ κάτω χιλιάδες άδελφοί μας εχασαν τα πάντα καί θρηνοΰν,
άξίζει νά στερηθήτε μίαν ημέραν καί νά άποστείλωμεν ολίγα
κερμάτια έκεΐ κάτω. Κόψατε εν δολλάριον άπδ τα περιττά σας
εξοδα καί δώσατέ το είς τούς άστέγους, τούς γυμνούς καί άρ-
ρώστους. Ό ερανος πρέπει νά λάβη λαϊκόν, Πανελλήνιον χα-
ρακτήρα. Έμπρός ολοι.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
ΟΟΚΙΧΤΗ ΚΕΕΙΕΡ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ 1 ϊΐ ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 λν. 33Γϋ 81., Νεν ΥθΓΐί. ) 7 \τ&11 81.. Νεν Υογ1£.
'Ε<ΐωικ.λεί<ττϋ>ς άϊτοστέλλω $.......................'..........
διά τάν έρανον πρό; ανακούφισιν των σειΐ'σμοπλήικ.τω'ν άδελφών μας
έν Ελλάδι.
Όνοματεπώνυμον.................................λ.......
Διεύνθυνσις ........
Πόλις νχά, Πολιτεία
Καί ή ιμικροτέρα είσφοοά γίνεται εύγνα>μΛνως άΛο&εκττή. Κόψατε
εν δολλόΊριον άπό τα —;ριΓτά σας εΐο&α καί χαςιίσατέ το είς τοΰς
άστέγους άδΐλφούς βας. "Ολα τα όνάματα των είσφορέων θά δημο-
σιεΰωνται είς τόν Εθνικόν Κήςυκα.
ΑΙ άποστολοί. είς όνομα:
ΟΟΚΙΝΤΗ ΗΕΕΙΕΡ ΚΙΤΝΠ
ο)ο Βαηΐί οί Αίηεηβ ίίΐ Νβίϊοηαΐ Βαηκ οί ΓΐΓβεοε
205 Υν 33γ(1 81., Νβνν ΥθΓΐί Ι 7 Υα11 81., Νβν ΥθΓΐί.
Ποίος "Ελλην δέν θά φιλοτιμηθη νά στείλη εν δολλάριον;
Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων θυ-
τυχοΰντες, είναι σήμερον αστεγοι, γνμνοί, πεινώντες, άσθε- μάτων; Τι θά έκάμνατε, εάν έκεϊνοι ποϋ κατεστράφησαν είσθε
νεϊς. Πολλοι έ'χασαν τούς φιλτάτους των. "Αλλοι έτραυματί- σεϊς, οί γονεϊς σας, τα άδέλφιά σας, τα παιδία σας, οί συγγε-
σθησαν. Ή Κόρινθος καί άλλα μέρη είναι σήμερον άμορφος νείς σας; Πώς θά σας εφαίνετο εάν είς την συμφοράν σας έ-
μάζα έρειπίων. Ό Έλληνικός λαός προσφέρει μέ όλην την δεικνΰοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι;
ΚαΘιστώμεν γνωστόν χρός ά'χαν-
τας τούς Καλαδρυτινοΰς ότι ενερ¬
γεια τής χροσίΛρινής Διοργανωτι-
κής 'Εχιτροχής, άχοτελουμενης έκ
των κ· κ. Δημητρίοιι Σταματοχού-
λου, Θεοιδώρου Βο·οιγά, ΘεΌϊώιρΌυ
Φακοχούλου, Γβω,ργίοο Δ. Σταμα-
τοχούλου, Θωμά Καλογεροχούλου,
Δημήτρ ίου ΓάτΛυ, Κωνταντίνου
Δεσινίώτου, Παναγιώτη Κόν.κορη,
Παναγιώτη Φούλτων, Παναγιώτη
Κοροντζή, Θεοδώρου Φωτοχούλου,
Γεωργίου Θανοχούλου καί Σωτηρίου
Τροχάνη, καί δτι κατόχιν τής λη-
φιθείσης αδείας καί τής έκλογής
των άξιωματούχων τής 'Εχιτροχής,
ό Σύλλογος κ/ατέστη Σώμα.
Κ·αλοϋνται έχομένως άπαντες οί
θέλοντες την πρόοδον τού Συλλόγοο
Καλαίρυτινοί χρός έγγραφήν. Έν¬
τός όλίγθϋ δέ τ>ά κληθή γενική συνέ¬
λευσις χρός ΰχόδειξιν των ύχοψηφί-
ων ώς καί χρός έγκρισιν καί κόρω-
σιν τού Καταστατικού, μεθ' δ όρι-
σθήσεται καί ή ήμέρα τής έκλογής,
συμφώνως τή ληφ'θείση άϊβία καί τή
αποφάσει τής Γβνιν,ής συνελεύσεως.
'Η διοργανώση τού Συλλόγου ώς
καί τα όνόματα απάντων των έγ-
γραφησομένων μελών θά δημοσι·ευ-
Οώσιν άτελώς -/.αί εις την έν Κα-
λαΐ'δρύταις έ//ϊι2ομέντ|ν εφημερίδα
«Τα Καλάδροτα»·
(ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ)
δΤΑΜΡΟΚϋ, ςθΝΝ.— Ό «'Εθνι-
κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άντι-
ιτροσώπου μα; Άθ. Μπέλλου, 73
ΜαηΙιαΙΙαη 81.
Ζωή -/αι κίνησις.
Την Κυριακήν, 6η,ν Μαίου, Θά
τελεσθή μεγαλοχρεχής, χανήγ-^ρις
έν τφ χεριν,αλλεί ναώ τής Κοινό¬
τητος. Κατά την χανηγυρικήν' λει¬
τουργίαν τής Κυριακής, κατά τα
άρχαΐα έθιμα 6ά γίνη καί άρτοκλα-
σία υπέρ των δωρητών καί ειύεργε-
τών τής Κοινότητος καί έν γένει
των μελών αυτής. Πιστεύομεν, ο~:
ουδείς θά άχοι>σιάση άπό την θείαν
ταύτην μι>σταγωγίαιν. ι
—Κατόπιν 6ραχ^χρ·ονίοο άλλαι
Οανατηφόρου νόσο^ ύπέκαψεν είς τί) |
μοιραίον τό χολί>θρήνητον θυγάτριον
τοϋ έν τή χόλιει μας άρτοχοιοϋ 7..
Εμμανουήλ Ματθαίου είς ηλικίαν
7 μόλις έτών. Ή νεκρώσιμος άν.ο-
λουΌία έψάλη ύχό τοϋ κανονικοϋ ίε-
ρέως τής Κοινότητος ημών, Άρχιμ.
Κωνστ. Σταθεροϋ, έν τώ Κοινοτικφ
ημών Ναώ, ή «Άγία Ειρήνην.
8ΑΝ ΓΚΑΝΟΙ8ΟΟ, ΟΑΙ,.—
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» ποολεϊται ύ-1
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Π.
Μπελέν»], 300 —3γο! 81.
Ψάχ-νει ό κ).έ<ρτης στό ντουλάπι γιά νά βρϋ χρυσαφικά μά τα 6ρήκε νοθευμένα ψεύτικα μπακιρικά. Τ' αφήκε κατσουφιασαένος κ' έ'φυγε μέ τής βλαστήμιε; φεύγοντας πιάνει καί γράφει τής εξής δυό τρείς άλήθειες: "Ενα πράγμα 6ρήκα νάναι γνήσιο, άνόθευτο έδώ τό ΗΑΗΕΜ ΛΟΥΚΟΥΜΙ μόνο . γι' αύτό τώςραγα κ' έγώ. Ζητήσαττέ το άπό τόν παντο- πώλην σας. ΗΑΗΕΜ ΟΑΝΟΥ 00. 40 ΟίΐνΕΗ 5ΤΗΕΕΤ. ΝΕ«ν ΥΟΗΚ Τβΐ. ϋΓνάοοΙί 2376. ,Κ.1 Ή συνέλευσις τού Παλ- λβ ό αυριον. Ή Γενική Συνέλευσις τοϋ Π αλ- λεσδίακιθΰ Σύλλογον έν Άμερική, «Δημήτριος Βερναρδάκης», τοϋ Νιούαρκ, θά λάβη χώραν αΐίρίον Κυ- ριαχήν, είς τάς 3 μ. μ., έν τή αι¬ θούση τοϋ ΠίΛαγόρα, 120 ΒΑΝΚ 8ΤΚΕΕΤ. Θά διενεργηθοϋν αί ε¬ τήσιαι εκλογαί, θά έγ-Λατασταθώσίν ο! νέοι άξιωματοΰχοι καί θά είναι μία έχέτειος τής Ιδρύσεως τοϋ τμή¬ ματος Νιούαρκ τό οποίον τόσην ω¬ ραίαν δράσιν έ'χει έπιδείξει μέχρ: τοϋδε. Ό Π ρόιϊρος τοϋ Κεντρικοϋ Τμήματος τής Νέας Υόρκης, κ. Νικόλαος Βαδούδη,ς, θά είναι ό κ. ρήτωρ τής ημέρας κατά τόν έορτα- σμόν αυτόν τής έπετείου τής ιδρύ¬ σεως τοΰ Τμήματος Νιούαρκ. "Ολα τα μέλη καλοϋνται, όχως χαρ«υρε- Οώσιν «ίς την αϊθο&σαν εγκαίρως. ΝΕ1/ν ΥΟΗΚ ΕΙΤΥ Χριβτιανική Αδελφότης έν Λίία Ύόρκη. Ττ'ιν Κι>ριακήν, 6 Μαΐοι» καί ώραν
4 μ. μ., θά όιιιλι>σΐί ό καθιιγητηις κ.
ΊθΜϊννης Π. Ξενίδης, μέ θέμα «Οί έν
τϊί Άγίςι Γραφχί «"Αφρονες», Ιδίςι π?ρί
των «Άφρόνακν κατά τον Σιλομών-
τα», είς την αίθουσαν ύΛ' άρ-ιιθμόν
344 "νΥ. 36ί±ι 8γ., Ν. Υ. Οτγ.
"Ολοι ποοΐτκαλοϋνται έγκαρ&ίωις νά
προσέλθουν μετά των ςπ'ΐλων των.
ΕίσΌθος έλ&έ
,11.
'Η Κοινότης τής
νας διοργανώνβι
καί οικογενειακήν
βκέδαβιν.
ή «αράστααις
τής 'Αδλβφότητθς Πλω
μαριτών.
Τό Τμήμα Βοστώνης, τής Αδελφό¬
τητος των Πιλωμιοοοιτών, διδΐΐι Μεγά¬
λην Εϋεβγετΐίίή'ν Δραΐματικήν Παρά-
στασχν, την Κυριβικήν, 13ην Μαίου,
ό' 215 άόώ ί ό Ρΐ
, η
ό'>ραν 2.15 μ. μ.
Α Τΐ
η ,
είς τό Ρΐηβ
& Ν
ρ μ μ ος, ς τ Ρβ
Αγεβ ΤΐιεΗΐΓβ, ΜαβΒ. Ανβ. & Νοπνίΐγ
δι Βί Μ
δι., Βοδίοη,
θά διδαχθή άπό <τκηνη; τό διδακτικόν τετράπριακτον δ ί Κδά "Ε χ ρρ ^μ «Γέ- νος καί Καρδιά», τοΰ "Ελληνος σνγ- γραφέως Π. Δ. Ζάνου, θά έπακολου- θήιση ή «στειοτάτη ιμονό.-τ^ακτος Κωιμ- φδία «Ό Φιάκας τής 'Εποχής», άμφό- τερα υπό τοΰ καλλιτιχΛΤΜού Δοαματι- κοΰ θιάσου «ό Νέος Άοτήρ». Ή κα- β- . λώς κατηρτισμένη Μανδολινάτα τοΰ οΐα· Π ανσαιμιακσΰ Συλλόγου «Πυθαγό- οας», θά παιξτ) διάφορα έκλεκτά μου- ά ά α δλί Χάρις είς τάς άόκνους καί ένδε- λεχεϊς χροσχαθείας τοϋ Διοιν.. Σ·ομ- βουλ,ίου καϊ την δραστηριότητα τοϋ διακεκριμένον έοημερίου της, άργ:- μανίρίτου κ. Δανιήλ Σχ,άρχα, ή Κθ: νότης τής Κορό"^ας προοδεύει άλμα- τικώς. "Ηδη μετά την άνοιν-οϊόμησ'ν τοϋ ίεροϋ ναοϋ ή «Μεταμόρφωσις τοΰ Σωτήρος», ή Κοινότης διοργανώνει, πρός συμπλήρωσιν των έλλείψεων τής Έκ,κλησίας, χορόν καί ο'ικογε- νεϋ,ϊκήν ϊιασ/έϊασιν, μέ γενικήν εΐ- σο'ον 25 σέντς(τά παιδία δωρεάν), κα:ά την Κυριακήν, 6 Μαίου. ώραν 3 μ μ.—12, είς τό ΡΟ8Τ ΟΡΤΙΟΕ Βυΐ ΕΌΙΝΟ ΏΕΜΟ0ΚΑ Τ Ι Ο ΚΙΝ08Τ^ΑΝϋ ΑΝϋ , ΑνΕ8., 00ΕΟΝΑ. Κατά την μοναίικήν αύτην συγκέντρωσιν, είς την οποίαν, άναμφιδόλως, θά προσέλθοι// δλοι ο! "Ελληνες τής Κορόνας 7 αί των περιχώρων, θά προσφερθοϋν ά'φθονα άνχψυκτ'κά, χ» λοόργανος δέ όρχήστρ^, υπό την δ1.- εύθονσιν όμογενούς καλλιτέχνου μοϋ σικού, θά χαιανίζϊ) καθ1 όλην την διάρ-Λειαν τής ωραίας αυτής δια- σ/^δάσεως. Φέρετε μαζΰ καί τούς φίλο^ς σας οί όχοίοι θά ευρεθούν χρό άληθών έ'λχλήξεω'ί». Μετά τό τέλος τοΰ χοροϋ δλοι θά συναχοχομί- σουν 'λάποίβ ώραίο ένθύμο. "ΡΗΓΑΣ Ο ΦΕΡΑΙΟΣ" Μεγάλο Καφενειον καί ΣφαιριστΑ· ςιυ. Κέντρον ποΰ συναντάτε τούς φί- λους καί πατριώτας βας. Πλησίον νού σταθμοΰ II ενσυλβανίας. 490—81ϋ ΑνΕ., ΝΕΥν1 ΥΟΚΚ Τΐ σικσ τεμάχια κατά τα διαλιείιμιμ<ατα. Παιδία κάτω των 12 έτών έΛΐτρέπον- ται δωρεάν συνοδευομεΛΐα υπό των γο- νέων των. "Ας σπΐύσοΐΛ· δλοι νά ,τρομη'θει·9ονν έγν.αίρως τα είσιτι'ιριά των άπό τό Γραφείον τής 'λ'ό^λ^ότητος, 773 Υνα- &}πη£Γοη δι., Βοβιοπ, ΜΗ88., ή την ήιιέριαν τής παραστάσε-ως είς την είσ¬ οδον τοΰ θ'εάτρου, γιά νά περάοονν μιά ενχάριστη άπογει>μ«τινή.
(16590—4, 6)
ΦΩΝΟΓΡΑΦΙΚΑ
ΝΕΑ
Οί τελευταΐοι 'Ελληνικοί Δί-
σκοι «Βίκτωρ» καί «-ΚΟΛΟΜ-
ΒΙΑ» γίνονται άνάρπαστοι είς το
Κατάστημά μας.
Είναι οί ώραιότεροι ποΰ έξεδό*
■θησάν ποτε.
Τα νεώτατα 'Ελληνικά τραγοΰ-
δια, άσματα έπιι3εωρήσεων, καντά-
δες, χοροί κλπ.,—ολα τα θά τα
άκούσετε καί ·θά τα άπολαύσετε
είς τούς νέους Δίσν.ους.
Καί ολα αύτά είναι είς Δίσκους·
νέου συστήματος, ποΰ καταμαγεύ-
ουν μέ την ώραιότητα της φωνής
των.
Ζητήσατε νά σάς στείλωμεν»
τούς τελευταίους καταλόγσυς νέ-
ων Δίσκων «ΒΙΚΤΩΡ» καί «ΚΟ-
ΛΟΜΒΙΑ».
Καί μή παραλείψετε νά ζητήσε-
τε καί τόν ιδικόν μας Γενικόν Εί-
κονογραφημένον Τιμοκατάλογον,
διά τούς φημισμένους Δίσκους.
Είς κάθε παραγγελίαν Δέκα Δί¬
σκων «ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ» κερ-
δίζετε τό ήμισυ τής τιμής, δηλα-
δή $5.00—$6.00.
Ή νέα τιμή μας διά Δέκα Δί¬
σκους «ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ» εί¬
ναι 50 σέντς δι' έκαστον Δίσκον
των 10 ϊντσών καί 65 σέντς διά
Δίσκους των 12 ίντσών.
6Γ6βΚ-ΑΠ1ΒΓΪ03Π Ηβ»3 Οθ.
48 ΜΑΟΙ8ΟΝ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕιΥ ΥΟΗΚ βΙΤΥ
ΤΗΕ
Τ
Οί
άναγγέλλει διά της παρούσης εις τούς πολυπληθεΐς φί-
λους και μετόχους της, δτι τα Χημικά Έργαστήριά της
εκλεισαν διαπραγματεύσεις διά την λιανικήν καί χον¬
δρικήν διάθεσιν τής πεφημισμένης των €ΙΙΕΑϋΕΝΤ
ΤΟΟΤΗ ΡΑδΤΕ, ώς καί των λοιπών χημικών προϊ-
όντων της, είς τρόπον ώστε νά τοποθετηθή ταυτα είς
την Άνοικτήν Αγοράν είς τιμάς τόσον λογικάς, ώστε
νά προκαλέσουν τό ενδιαφέρον των έκλεκτών κατανα-
λωτών των είδών τούτων.
Ογ
11 ΡΑΗΚ ΡίΑΟΕ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
1913
δαΙιΐΓά8γ, Μβν 5, 1928.
ΡαΙ>11*|»«1 ηαΙΙχ βηά βηηαπτ 1>τ *1>·
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΝ&
140 ν7£·5ί ί«Ιΐι δΐΓββΓ
Νβ— Υογκ, Ν. Υ.
ΚΙΟΗΟΤ-Λ5 Ρ. ΤΛΤΛΝΙΣ, ΡΓββ.-ΤΤ·**.
ίΟΗΝ Ο. νΕΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓββ.
ΟΑΡΙΤΑΙ. $100.000.00
Τβΐβ—ιρΐι ΛαάΊ-ββαι "Νβ111««Γ»1ι1"
ΤβιερΓΐοηββι ΝΥϋΙΙίΙηϊ «110—«111—ΒΙ>·
5υΒ50ΚΙΡΤΙ0Ν ΚΑΤΕ5:
ΙΙηϊΙεά 5ιαΐ65
ΡΑΙίΥ
Οηβ Υ«»γ ...... $1Ο.ο· $11.ο·
81χ ΜοηΙΙ» ..... $5.00 $ε.00
ΤΙΐΓββ Μοηϋκ .... $».οο *».«·
51ΙΝΡΑΥ
Οηβ Υββ,Γ ....... $7.00 »§·00
δΐχ ΜοηΙΗβ......$8.60 ίΐ-00
ΤϊΐΓββ Μοη11ΐ8 ... 11.00 $ί·»0
ΙίίυβΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
Οηβ ΥβΒΓ .......$4.00 «β.βθ
Κΐχ Μοηϋιβ......Ιϊ.ΟΟ **·»·
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΝΤΕΜΕΟ Α8 8ΡΧ0Ν0 ΟΙ.Α58 ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙΙ.
1. 1β«5. ΑΤ ΤΗΕ Ρ03Τ ΟΡΓΚΕ. ΑΤ ΝΕ*
ΥΟΚΚ. ΝΕ* ΥΟΚΚ. υΝΟΕΗ ΤΗΕ ΑΟΤ ΟΓ
ΜΑΒΟΗ 8. 1Β7>
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡουτκΙβΓ οηΐ
ϋ. Ο&ΙΗ—βηοί,
— Μ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Κ*»
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΝι
ΑΗΕΡΙΚΗΧ Ι ΕΐαΤΕΡΙΚΟΤ
.ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
ΠΡΟΣ ΑΝΑΒΙΩΣΙΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΒΛΗΤΙΚΗΣ ΔΟΞΗΣ
ΜΕΓΑΛΟΙΠΑΛΑΙΣΤΙΚΟΙΑΓΠΝΕΣ ΠΡΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΙΝ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗΣ ΟΜΛΑΟΪ
©α. γίνουν είς τόν _ίτρατώνα τού Ύ 1ου —ϊυντάγματος την Δευτέραν, Την Μα·
Εου, πρός δφελος των άθλητών μας «ου β* ,άντι-προβωπεύαουν την Έλλάδα
είς το>ς ΌλΛ>μ«ιακο>ς Αγώνας έν "Αμβτ&ρνταμ, τής Όλλανδίας.—
€■>« εκτελεσθή -ρογραμμα πρωτοφανές είς τα άθλητικα χρονιχα τής
Μητροπόλεως.— "Ελληνες καΐ ξένοι Γίγαντες θα έπιδείξουν
την άκατάβλητον ρώμην τιων επι τής «αλαίατρας.
ΓΕΝΙΚΟΝ ΣΑΛΠΙΣΜΑ ΠΡΟΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Έξάμηνος
ΤοΙμηνος .
$10.00 Ι ΈττιοΙα ..
. $8.00 Έξάμηνβς
. φβ.00 Ι ΤβΙμηνος .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟ2
ΈτηοΙα ..
Έξάμιινος
ΤοΙμηνος
17.00
«9.80
«2.00
Έτηοία
Έξάμηνος
Τρίμηνος
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ
ΈτησΙα . ..
•Εξάμηνος
'ΕτησΙα .... $4.00
■Εξάμηνος .. $1.00
$·.0β
»4···
$8.00
$1.00
$1.60
$5.00
$ζ.6Ο
Άποστίλλϊτβ τα {μβάσματά σας δια τβ-
ί 1
μ
τραπεζιτικήν
ε ί Νέ
·1ς
β
ΚυβοομιχΑν ί| τραπεζι γ ς
Αολλάριο πληρωτεα είς Νέαν Ύόοχην βια-
τογβ "Ναΐΐοη&ΐ ΗβΓ&Ιί". "Επιστολαί χι-
ριέχουσαι χαρτονσμΐσματα δέον ά άηοστέλ-
ϊωνται συσττιμέναι είς διαταγήν "ΝαΤΙοηαΙ
ΗβΓ&Ια", 140 νβ3Ι 2βΙΓ1 δΐΓθβΙ, Νβ-
ΥθΓΚ, Ν. Υ., άλλως δ*ν φέρομεν ευθύνην
ϊν λΑ
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
«Έβνιχοϋ Κήρνχος» έν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ».
Αθήναι*
ΤΟ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ
'Αιτο μ'.ά <η>ζήτΥ]·σι στη,ν όχοία
■καρευρέθηκα προχθές, καί στήν 6-
χοια δέν έλαδα μέρος, κατενότ,σ'α
•πόσο μεγάλο καλό καί χάση τ,αλή
συνεννότ,^ι μττορεΐ ν ά -ροκύψη άπό
μιά συιζτνττ/σι οταν ίιιεξάγεται μέ »Ί-
λικρίνβια καί δχι μέ το^λο πάθος
όπως επιβάλη κανείς τάς ίδεας τοι>.
Ό «νας, μ' ολη την εΐλικρίνεια,
ή 'Ελλ λώ
'Η 9η Διεΰνής Όλυμπιάς τε-]
λεϊται έν Άμστερνατμ, τής "Ολ¬
λανδίας, τόν προσέχη Ιούλιον.
"Ολα τα πεπολιτισμένα "Εθνη
τοΰ κόσμου τ>ά συμμετάσχουν διά
των άρίστων άθλητών των, πρός
διεκδίκησιν τοϋ άμαράντου κοτί-
νου της νίκης.
Ή Πατρίς μας Ελλάς, ή γενέ-
τειρα των Όλυμπιακών Άγώνων,
πρέπει νά άντιπροσωπευθγί διά
των Έλληνοαμερικανών άθλητών
μας, οί δποΐοι είναι οί καλλίτεροι
τοϋ κόσμου "Ελληνες άθληταί. Τα
γενναΐά μας αύτά παλληκάρια θά
τιμήσουν την Πατρίδα μας μέ
τοΰς θριάμβους των καί Ιδιαιτέρως
τόν Ελληνισμόν της Άμερικής, έκ
των τάξεων καί των σπλάγχνων
τοϋ όποίου προέρχονται. Διά νά
γίνη τουτο δμως κατορθωτόν, πρέ¬
πει νά έξοικονομηθοΰν τα έ'ξοδα
τής μεταβάσεως είς Έλλάδα καί
εκείθεν είς την Όλλανδίαν, καί
πρός τόν αποκλειστικόν αυτόν σκο
πόν γίνονται μεγάλοι διεθνεϊς ά-
γώνες πάλης, είς τόν Στρατώνα
τοϋ 71ου Συντάγματος, 34η Ό-
δός καί Λεωφόρος Πάρκ, την
προσέχη Δευτέραν, 7ην Μαΐου καί
ώραν 8:15 μ. μ.
Θά λάβουν μέρος εις τοΰς αγώ¬
νας τούτους άθληταί έκ των ϋπερ-
τάτων ποϋ δχει νά έπιδείξτ) ή παγ¬
κόσμιον παλαίστρα. Ό παγκόσμιος
"Ελλην πρωτοπαλαιστής των με-
γάλων βαρών «Τϊγπ ^οη^1ο8, ·θά
παλαίστ) είς τελικόν άγώνα μ έ τόν
ισχυρόν Αμερικανόν Β,&γ δΐββΐθ,
έκ Καλιφορνίας. Ό δίββΐβ είναι
έκ των φοβερωτέρων άντιπάλων
τοϋ Λόντου μας, ό οποίος ίάν τόν
νικήση, θά σημειώστ] έ'να έκ των
μεγαλειτέρα)ν τού θριάμβων.
Ό Πολωνός παγκόσμιος προ>
ταθλητής της 'Ελληνο-ρωμαϊκής
πάλης, νΐεΐ(1βο1ί Ζΐόνδζΐίθ, θά
παλαίση εναντίον τοΰ Ρώσσου κο-
λοσσοΰ Τδοαΐίθΐοίί". Ό φέρελπις
"Ελλην παλαιστης, -Ιοΐιη Μαχοδ,
ή Άντίοχος, Οά αντιμετωπίση τόν
Ίταλόν προπαθλητήν, Κβη&Ιο
ΟΊΐ, έν τφ άτόμφ τοΰ όποίου
υποστή την μεγαλειτέραν άθλη-
τικήν τού δοκιμασίαν. Ό Γίγας
Γερμανης Ηβ,Πδ 81βΐη1νβ θά άνα-
μετρηθη μέ τόν Βούλγαρον πρω-
ταθλητήν, Ώ&η Κοΐοίί.
Αύτό εΐναι τό λαμπρότερον πρό
γραμμα άγώνων ποΰ έξετελέσθη
ποτέ είς την Νέαν Υόρκην.
"Ελληνες, πλημμυρήσατε τόν
ΟΟΡΙΝΤΗ ΚΕίΙΕΡ
ΠΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, ΨΩΜΙ. ΦΑΡΜΑΚΛ. ΕΙΣ
ΤΑ ΟΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Επιτρο·
Κατηρτίσθη έν Λίέα '1·όρκη Κεντρική ΈΛΐτροπή υπέρ των αειβμοπλήκτων.— Καταρτίβατ* 'Εί
«άς καί είς 6λας τας «άροικίας.— Κινηθήτε οΕ ίερϊΐς, τα Συμβούλια των Κ.θ6νοτήτων και
των —«ωματείων.— _·τερηθήτε μίαν ημέραν και δώσατε ύ«ερ των δεινο«αΟούντων
άοελφών μας.— Κόψατε *ν δολλάριον ά«ό τα «εριττά βας έ'ξοΠα.
ΟΛΟΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ
καρδιά τού διά τούς σεισμοπλήκτους. Καί οί ξένοι δεικνύουν
Πρός ανακούφισιν των θυμάτων των τελευταίων σεισμών
έν Ελλάδι συνεστήθη έν Νέα Ύόρκτ) Κεντρική Έπιτροπη,
ήτις ανέλαβε την διε'ξαγωγήν Πανελληνίων Έράνων έν Ά-
μερικη. Ταμίαι τής Έπιτροπής ωρίσθησαν τα έν Νέα Ύόρ-
κη Ύποκαταστήματα της Τραπέζης Αθηνών καί τής Έθνι-
κής Τραπέζης τής Ελλάδος, τα όποία θά άποστέλλουν κα¬
θ αράς όλας τάς είσφοράς τμηματικώς είς την Έλλάδα. Την
,1.1.
ς, μ η η ρ
φρ ότι ή 'Ελληνική γλώιτσ'α
είναι χαμένο δνειρο γιά τα χαιίιά
τής αίίριο και ότι αν όμιλήτα'ΐ ή
Αγγλικη, θά ήμχο&οϋν τα σωμα-
τεία νά ϊΐϊάτκουν με τα Άγγλικά
ποϋ 6ά 7ΐ.αταλβίδαί«οι>ν οί "Ελληνβς
τής αίίρΐΌ καλλίτερα άιτ6 τοΰς <τη- με.ρινο6ς, το τί είναι Ελλάς καί ποία ή μεγάλη της άχοστολή· ότι μέ την Αγγλικη μχοροΰμε νά -ροσ- ελκύσωμε τό ένδι»φ€ρον των 'Α- μερικχνών νά δοηθήσθϋν την Έλ- λάϊα, καί ότι όντες Άμβρικβνοί καί καλλιβργοϋντες τόν <ριλελληνισμό θά ήμχορότωμε νά «ξυχηρε.τήσωμ'ε. πβρισσότερο την 'Ελλάδα ν-αί τόν εαυτόν μας. Ό <Χλλος, —ού έξήταζε «,ι- ούτος άχό χεριωχής τό ιυράγμα κ' είχε την "ί·.χ άγάπη γιά την 'Ελλώϊα καί την Αμερικήν, αν δχι τειο μεγάλη, ισχυρίζετο ότι ή 'Ελληνική πρέ νά παραμείνη «ΐς τα σωματεία ώς τωρία γλωσσα, /.αί οχι ώς δεατερεύ- οιχτα. Ή γλώτσα, ελ'εγε, ιτοί» έδί'δα- ξε τόν κόσμον, ίέν χρέ-ει νά ά νη χάριτος καί να έπιτρεπ«ται νά όμιλήτϊΐ, άλλά καί νά έχη ά—όλυτα ίικοτιώματα κυρια-ρχηιά έχβΐ δπον τής άνήκοον. Είναι, «ΐπε, λανθασμένη ή ΐδέα 6τι ή 'Ελληνική είναι χαμ,ένο δνβι- ρο γιά την βοριο, εφόυον Οά ύπάρ- χοΰν σωματεΐα μεγάλα. "Εφερε πχ- ράδ«ιγμα ότι ιτολλτ>ί νέοι, οί όποίΌι
&ΐ.ργάσ-τ>η'σαν %αί έμόχθησαν νά ίι-
δαξουν καί έπιδάλοίίν την Έγγλΐ-
κήν ώς άχοκλεΐιττικήν γλώσσαν των
Σωματείον ίπαθαν έκείνο πού επα-
θαν οί Ρωμαϊοι, οί όιτοϊοι πνευμιτι-
κώς ΰπβτάγησαν ε<ΐς τούς "Ελλη¬ νας. «Όταν σέ έγνώρισα»1 είχεν, «έ5ώ %'«( εξ χρόνια ίέν ήσο σέ θέσι νά συρράψης μιά τής χροκοπής Έλ- ληνιν.ή φράσι, "κ,αι τώρα 6μιλείς θαυμασία. Ό ανωτέρας σου ό σημε- ρινός ·καί ό προηγουμένας, ·κ,αί 4-Λα- τοστές άλλοι ιτ-ου δέν έγνώριζαν τα 'Ελληνΐχά, σήμερον είναι είς 6έσιν νά βΛφωνοΰν λόγοος Έλληνιστί, δι¬ ότι ήλ&αν «ίς συνάφ·ειαν μέ τοίις Έλληνας. Πόσον λοιχόν χε.ρισσό- τερον καί χόσονγρηγορώτεραδέν 6ά άχοκτοάσανε την Ελληνικήν τα χαιΒιά μας τής αυριον, αν μέ το ς ό ή έ ά Πανηγορική άρτοκλασία Την 6ην Μαΐου, Κυριακήν τοϋ Π αρ-αλύτου, χρ6ς τιμήν καί μνή¬ μην τοΰ έν Άγίοις Πατρός ήαών ΆθθΜ'ασίου τοϋ Μεγάλου, έν τφ τής Άρχίεχισκ-οχής ίε,ρφ να'ιίρίω τοϋ 'Αγίο» Άθανασί™, 273 ΕίΜ 8Τ., Α8Τ0ΚΙΑ, Ια Ι. θά γίνη άρτο- κλασία κα&' ήν Οά μνημονευθώσι τα όνάματα των φιλακιολούθων ένο- ρΐτιΰν, θά ψαλή δέ και το «Θεοτόκε Παρ'Οένε» (το Πολίτίκο). Προτρέχονται όθεν οί εΰτεδεΓς Χ!, οχως χρΌτέλθωσι συν γυ- καί τέκνοις είς την χανήγι>ρ!ν,
άχολαμδάνοντες, συν τοίς άλλοις,
τόν καθαρόν ά>/οιξιάτικον άέρα τοϋ
εύρυχώρου -/.ήτου τής Άρχιεχισν,ο-
χής, οχου τό Π αρεν-κλήσιον.
Ή δρααιο τοΰ Παλλβ·
γ φόντο ή μχέκ γκρά-
Οϋντ ικχι βχοον, μέ τα λίγα κολϋ'δο-
γράμματα καί τής λίγες όμιλίες
στήν 'Ελληνική χού απέβησαν άχό
τα 'Ελληνικά σχολεΐα, «αί μέ την
έκ.*Λλησία· στήν όχοία γίνβται ή λβι-
τθυργι'α καί τό κήρογμα Έλληνιστί,
χόσο λέγω εύκολώτερ» καί καλλί¬
τερα βέν Θά μάδαιναν οί νέοι της νε-
τέρας γενεάς τα Έλληνΐκά, άφού
αύτοι χού τώρα χον ν ά διίάξο'ον
τούς άλλοις 'Αγγλιν,ά μέσα είς τα
Άγγλόφωνα σωματεία, μανθβνουν
Έλληνικά, και μ*ταιτιρ'εχθνται σέ
Ρωμηοιίς;
"Εχειτα ·κ' ή ά'λλη ΐδέα τής χλη-
ροφ·ο·ρίας χερΐ τής 'Ελλάϊος διά
της Άγγλιικής, κι' αύτη είναι έλλι-
πής, εξηκολούθησεν ό σ^ζητών. Την
άγάχη καί την έ/.τίμησι χρος ενα
ΐίεώϊες ή μίαν ΐϊέαν, χώραν -/.αί
θρησκείαν δέν την άχοχ.τά κανείς
διά τής γνώσεως, άλλά διά τής έξα-
σκήΌ>ίως. ΧΙρ&πει νά ,τήν ζή»»].
Κυττάξατε τί κάμνει ή Κα'Θολι/.ή
έ-Α/.λησία, ή όχοία 8ιά νά επιβάλλη
το πνίϋμ* τής Ρώμης, δέν ένναεί
νά άποχωρισθή άχό την Λατινι>κή.
'Εννοβΐται δτι ή συζήτησις δέν
έστράφη χέριξ αυτού τοϋ (θέματος
μόνον. Ό ΰχέρμαχος τής Έλληνι-
κής γλώσσης, έχρονώρ'ησ'ε καί στά
ά'λλα ζητήματα. «Άλλοίμονό μας»,
είχεν, «αν περιμένωμε την ύχοστή-
ρι£ι των 'Αμερικανών, διότι θά τοΰς
δείξωμε δτι μιλοϋμε τή γλώσσά τοος
κι' δχι την διν.ή μας. Πρώτα χρώ-
τα αΰτό θά ήταν κορο'ιδΐ'ίζ, διότι αύ¬
τοι θά γνωρίζουν χολί» κϊ'λά δτι —αι-
διά χοΰ έγεννή'θηκαν έ δ ώ, Όά
μιλοΰν την γλώσσά τού τόπον αη
ν/δ,γ. Δεύτερον οί Άμε'ριχ.ανοί δέν
κατακτώνται μέ τέτοια τερ-τίχια,
έκτός αν είναι χρ-οχαγανδισταί. Τρί¬
τον δταν τα σωματεία είναι μ«στι*·
κά είναι ηοοοαγ'β Γοιΐδίηβββ νά
ρωτα ό άλλος τί κάμνουν μέσα, καί
τέταρτον ό Άμερικανός κιατακτά-
ται μόνον μέ την ψηφο, προκειμένον
νά τον ώθήσης σΰ καί δχι νά έλθη
μόνος τού. Κ' εφβρ'8 χαράδειγμα- τόν
θιρίαμδο τού Βόλχι χού σάρωσε το
'ϊταλικο ίάνειο, διότι οί Ιταλοί ψ_η-
φίζουν έ'θνΐικώς Ρεχουμχλιχανούς,
/,α-ί 'δέν χαιρέλειψε νά άναφέ'ρη τό
διικόμας ίάνειο τό όχοίο άκριδοχλη-
ρώσαμε, αν καί ά'δικημένοι, χαρά
την χροσχάθειαν των 'Αμφρικανι-
κών μας σωματείων, σωματείων
χω·ρίς ψή'φους·
Αάτά β!χε καί ετελείωσεν ώς ε¬
ξής:
Ή ίστορία τού φιλβλληνισμοΰ
μας 6ι3άσκει δτι οί Άμερικ.ανΌί καί
οί Εύρωχΐΐοι φιλέλληνες μας ήγά-
χησαν οχι γιατί άρνηθή/,αμε την
θρησκεία καί την γλώσσά μας, άλ¬
λά γιατί τα φυλάξαμε.
Κ:' οί "δι/ό τβυς «ίχαν δ™,Τ}0. Μά
ό ενας των χειό χολΰ. Βρήτε τον
μόνοί σας. Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ
Λϊία ώραία <τ>γκέντρ<ο βις την προβεχή Κυρια¬ κήν. Τό μή συμχληρώσαν άκόμη εν ετος δρ'άσεως Τμήμα τού Παλλε- σδίακοΰ Σολλόγθϋ έν Άμερικ^, «Δημήτριος Βερναρβάκης», είς τό Νβν/ΕΓΐί, Ν. 3., θέλει χαρονσιάση την προσέχη Κυριακήν τάς χροό- δοι>ς καί την "δράσιν την οποίαν εση¬
μείωσε κατά τό-δϊάστημα άφ' ότου
Σύμφωνα με τό κΐταστατικόν, τό
όχοίον όρίζει όπως ώ εκλογαί γί¬
νωνται τόν Μάϊον, τα μέλη τοϋ Συλ-
λόγο.) καλοΰνται είς γενικήν σιινέ-
λε·>σιν «,ίς τάς 3 μ. μ. έντός τής
αιθούσης τοΰ Πυθαγόρα, άρ· 120
Βαπΐν Οΐτθβΐ, 6—ου 'θά άναγνωσθή
ή έχ,βεσίς τής 'Εξελεγκτικής έπι-
τρΌχής, καί θά διεξαχ^ώσιν αί έ·/.-
λογαί των ά^ιωμχτοΰχων τοϋ προσε¬
χούς έ'τους.
Ή συγκέντρωσις 'θά έχη χαρ*-
κτή καί έορτασμοΰ. Πολλά μελη
τοϋ Σ'ομδοολίου τοΰ Κεντρΐ'κοΰ Τμή¬
ματος μ«τά τοΰ Προέδρου τοο κ.
Νικολάου Βαιβούδη, θά χαρεΐ>ρεΌοΰν
είς την συγκέντρωσιν. Θά έκφωνγ;-
Οώσι λόγοι /.αί θά γίνουν αί άναγ-
γελίαι τής ιδρύσεως καί τρί'του
Τμήματος, καί θά τΐθώσιν αί 6ά-
σεις πρός άποτίλεσματι,κωτέραν
δράσιν τοΰ μέλλοντας.
Ώς γνωστόν είς τό έν Νέα 'Τ-
όρκη Κεντρικόν Τμήιμα δ [εξήχθη¬
σαν αί προκαταρκτικαί εκλογαί την
χιαρελθοϋσαν Κυριακήν. Κατ' αύτην
παρευρέθησαν καί οί άντιχρόσωχοι
τοΰ Τμήματος Νιούαρκ κ. κ. Μοομ-
τζής, χρόεδρος %αί Θ. Τζοδάννου,
τα,μίας, οί όχοίΌι φέρουσι τάς έντο-
χώσεις των άχό τό^Κέντρ'ον, τάς ο¬
ποίας ν.αί ιθά ««.θέσουν κατά την
σ. >·κεντρωσιν τής χροσεχοϋς Κ-Αρι-
ωααής, 6ης τρέχοντος.
Στρατώνα την προσέχη Δευτέραν Κεντρικήν Επιτροπήν απετέλεσαν οί εξής:
και οοηθησατε όπως νΛτορυχοΐτη ,— , ττ ' δ 'ϋ ' ττ β
Ι^πιημος Ιΐροεορος της .βπιτροπης, ο Ιΐρεσοευ-
τής μας, κ. Χαρ. Σιμόπουλος.
Άρχιεπίσκοπος Άμερικής, Άλέξανδρος.
Απόστολος Μαχαίρας, Γεν. Πρόξενος.
Πέτρος Δεπάστας, Ύποπρόξενος.
Μεθόδιος Κουρκουλής.
Δ. Καλλίμαχος.
Ιω. Πλαστρόπουλος, τής Τραπέζης Αθηνών.
Άθ. Δάρμος, τής Έδνικής Τραπέζης.
Εύριπίδης Κεχαγιάς.
Κάρολος Μπράουν, τοΰ Κολλεγίου Νέας Υόρκης.
Πέτρος Τατάνης.
Σάββας Κεχαγιάς.
Γεώργιος Νικολάου. '
Ιωάννης Βενέτος.
Άθανάσιος Δρίτσας.
"Ιω. Στεφανίδης.
Σ. Κανούτας.
Μ. Σεβασλής.
Δρ. Ά. Αλεξίου.
Σ. Μαρκαντωνάκης.
Μ. Άθανασίου.
Θ. Μαλάνδρης.
Ιω. Ξενίδης.
Τζών Τζωαννίδης.
Τα θυματα είναι άπειρα. Χιλιάδες άδελφοί μας, χθές εύ-
ηή δπως ρη
νά άποστώνθϋν οί άθληταί μας είς
την Όλυμπιάδα. Τουτο είναι έ'ν ε¬
θνικόν δλων μας καθήκον.
'Εξασφαλίσατε τα είσιτήριά
σας άπό τόν κ. ,ΤαοΙί ΟϋΓΐβγ,
Εοη^&θΓβ Βυίΐοΐΐη^, Β'νν&γ &
42ηά 81., Κοογπ 1014. Ρίιοηβ:
Βτγ&ηί 4689 καί άπό σήμερον
είς τόν Στρατώνα.
Κανείς νά μή λείψη. Παραν.ι-
νήσατε καί τους Άμερικανοΰς φί-
λους σας νά έλθουν.
Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΊΊΚΗ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ
(2—5)
Η
ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΕΡΜΕΙ&ΟΥ
Ή γνωστή Έλληνίς ύψίφωνος ν..
Πόλια Μελίϊου-'Ερμείδθϋ, δίδει
την εφετεινήν συναυλίαν της, σή¬
μερον, Σάδδατον, εσπέρας, ώραν
8:30 μ. μ., είς τό ΟΤΠΜ) ΗΑΙ,Τ^
τού 8ΤΒΙΝΥΑΓ Β^^^. 109 ν.
57ΤΗ 8Τ.
Αί συναυλίαι τής ·α. Έρμείδου
συγκεντρώνουν <τάντοτε εκλεκτόν μουσόφιλον κόσμον, Ελληνικόν καί ξένον. Είς αύτάς χερνα χάντοτε κα- νείς δύο εΰχαρίστους ώρας, άκούων την 'Ελληνίδα καιλλιτέχνιδα^ά ά- χοδίδη μέ τέχνην τα διάψορ» νού- μερα τοϋ χάντοτε καλοδϊαλεγμένοΐι καί χοι,κίλου προγράμμΛτός της. Ή γλσν,ύτης τής φωνής τής 'Ελ¬ λην ίϊος άοιδοϋ, ή τέχνη της καί τό αίσθημα τής άχοιδόσεως των διαφό¬ ρων συνθέσεων, είναι γνωστά είς τούς χολυαρί'θμους θαυμαστάς της, ο! όποΐοι θά σχεύσουν τ.αί εφέτος, ώς χάντοτε, νά την άκοάσουν. Ή κ. Έρ- μείδου θά τραγοαδήσ») είς εξ διαφό¬ ρους γλώσσας, ήτοι Γβρμανιστί, Ί- ταλιστί, Ρωσσιστί, Γαλλιστί, Άγ- γλιστ] καί Έλληνιστί. Τό πλούσιον χρόγραμμα· τής συ·ναΐ>λίας της έ'χβι
ώ ξή
ργρμμ
ώς εξής:
ΡΑΗΤ ΟΝΕ
Ι
δίαεηάοΐΐβη (Οβπη&ΐι), 8ίΓαιΐ8.
(Οβΐ'ΐηαη),
. ΓΓπβηΙΐηςβΓβΐββη (Γον γθ-
ΟβΓΐη&η), Ρΐβΐδΐαΐηίΐηη.
II
δοβΓζο (Ιταΐΐ&η),
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Κ,οινότης Άγίου Γ&ωρ-
γίου Λίβ,ας '1·όρκης.
Την προσΐχή Κυρ·ιακήΛ', (ϊην Μαίου
καί ώραν 8ην ιμ. μ., είς τήτν Κοινοτι-
■χ,χγν αϊθουσιαν τού Αγ. Γ«α>ργΐου, 401
ν*. 8911ι 81., δίδεται ή έτησία χορο«-
σπεά τοΰ Μαίου. ΕΙσο-
δος ελευθέρα. > /
Ό Γραμματεύς,
ΙΩΑ'ΝΝ. ΔΡΙΤΣΑΣ
(16591—4—-5)
8ΗΚΕνΕΡΟΚΤ, ΙΑ.— Ό
«'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς
την Οοΐιβη Νβννβ Α
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Παρακαλοϋνται τα μέλη τής Πανηλειακής Αδελ¬
φότητος «Ό Έρμής», όπως προσέλθωσιν είς την γενι¬
κήν συνεδρίασιν της Αδελφότητος την προσέχη Κυρι¬
ακήν, ώραν 2:3Ο μ. μ. άκρβιώς, είς την αίθουσαν 127
28ΐΐι δΐι-ββΐ, ν. υ. αΐγ.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
ΟηΓΪβαητβπιιιΐη (Εηββίαπ), Ηε-
γϊιο. ΡΐΙβιΐΒβ (Ρτβποη) ϋ' Αβΐο-
Γ13..
ΡΑΚΤ Τνθ
III
8ττατ-
τ; ο ΐι. Ηβοοΐηρβηββ
θΓβγ. Α1Ι ίθΓ νού
Μ&Γΐϊη.
IV
Κοΐαδΐηβηΐ
Α Τγπ«ι (θΓββΙί),
, Ζαίία.
^οηίο8.
(),
Νΐ§Ιιτ ΐη Αρπΐ (ΟΓββΙί), δαπια-
Γβ.
Αί τιμαί των είσιτηρίων ωρίσθη¬
σαν είς δολλάρια 2 καί 1, καί οί 6έ-
λοντες νά χρΌμη'θευθοϋν τοιαϋτα άς
άχοταθοϋν άχ' εύθ'ΐίας χρός την κ.
Έρμείδου, 4 8ο. ΡίηβΙιιΐΓδΙ Ανβ.,
Τβΐβρΐι. ν3ά8τν'οι·ί1ι 9983.
μέ εργα την ίωηροτέραν συμπάθειαν. Δέν είναι -δυνατόν νά
καθυστερήσουν καί οί Ελληνες τής Άμερικής. "Ολοι, πτω-.
χοι ή πλούσιοι, πρέπει νά διατρανώσωμεν δτι την καταστρο¬
φήν την ησθάνθημεν ώς ιδικήν μας συμφοράν.
Όργανώσατε παντοΰ έπιτροπάς καί άρχίσατε τό έργον
άμέσως, χωρίς άναβολήν. Κινηθήτε σήμερον. Άπο τοΰ
Άτλαντικοΰ μέχρι τοΰ Είρηνικοϋ πρέπει νά διαδηλωθή άκόμη
μίαν φοράν δτι είναι άκμαία ή Έλληνική άλληλεγγύη. "Οταν
έκεΐ κάτω χιλιάδες άδελφοί μας εχασαν τα πάντα καί θρηνοΰν,
άξίζει νά στερηθήτε μίαν ημέραν καί νά άποστείλωμεν ολίγα
κερμάτια έκεΐ κάτω. Κόψατε εν δολλάριον άπδ τα περιττά σας
εξοδα καί δώσατέ το είς τούς άστέγους, τούς γυμνούς καί άρ-
ρώστους. Ό ερανος πρέπει νά λάβη λαϊκόν, Πανελλήνιον χα-
ρακτήρα. Έμπρός ολοι.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
ΟΟΚΙΧΤΗ ΚΕΕΙΕΡ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ 1 ϊΐ ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 λν. 33Γϋ 81., Νεν ΥθΓΐί. ) 7 \τ&11 81.. Νεν Υογ1£.
'Ε<ΐωικ.λεί<ττϋ>ς άϊτοστέλλω $.......................'..........
διά τάν έρανον πρό; ανακούφισιν των σειΐ'σμοπλήικ.τω'ν άδελφών μας
έν Ελλάδι.
Όνοματεπώνυμον.................................λ.......
Διεύνθυνσις ........
Πόλις νχά, Πολιτεία
Καί ή ιμικροτέρα είσφοοά γίνεται εύγνα>μΛνως άΛο&εκττή. Κόψατε
εν δολλόΊριον άπό τα —;ριΓτά σας εΐο&α καί χαςιίσατέ το είς τοΰς
άστέγους άδΐλφούς βας. "Ολα τα όνάματα των είσφορέων θά δημο-
σιεΰωνται είς τόν Εθνικόν Κήςυκα.
ΑΙ άποστολοί. είς όνομα:
ΟΟΚΙΝΤΗ ΗΕΕΙΕΡ ΚΙΤΝΠ
ο)ο Βαηΐί οί Αίηεηβ ίίΐ Νβίϊοηαΐ Βαηκ οί ΓΐΓβεοε
205 Υν 33γ(1 81., Νβνν ΥθΓΐί Ι 7 Υα11 81., Νβν ΥθΓΐί.
Ποίος "Ελλην δέν θά φιλοτιμηθη νά στείλη εν δολλάριον;
Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων θυ-
τυχοΰντες, είναι σήμερον αστεγοι, γνμνοί, πεινώντες, άσθε- μάτων; Τι θά έκάμνατε, εάν έκεϊνοι ποϋ κατεστράφησαν είσθε
νεϊς. Πολλοι έ'χασαν τούς φιλτάτους των. "Αλλοι έτραυματί- σεϊς, οί γονεϊς σας, τα άδέλφιά σας, τα παιδία σας, οί συγγε-
σθησαν. Ή Κόρινθος καί άλλα μέρη είναι σήμερον άμορφος νείς σας; Πώς θά σας εφαίνετο εάν είς την συμφοράν σας έ-
μάζα έρειπίων. Ό Έλληνικός λαός προσφέρει μέ όλην την δεικνΰοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι;
ΚαΘιστώμεν γνωστόν χρός ά'χαν-
τας τούς Καλαδρυτινοΰς ότι ενερ¬
γεια τής χροσίΛρινής Διοργανωτι-
κής 'Εχιτροχής, άχοτελουμενης έκ
των κ· κ. Δημητρίοιι Σταματοχού-
λου, Θεοιδώρου Βο·οιγά, ΘεΌϊώιρΌυ
Φακοχούλου, Γβω,ργίοο Δ. Σταμα-
τοχούλου, Θωμά Καλογεροχούλου,
Δημήτρ ίου ΓάτΛυ, Κωνταντίνου
Δεσινίώτου, Παναγιώτη Κόν.κορη,
Παναγιώτη Φούλτων, Παναγιώτη
Κοροντζή, Θεοδώρου Φωτοχούλου,
Γεωργίου Θανοχούλου καί Σωτηρίου
Τροχάνη, καί δτι κατόχιν τής λη-
φιθείσης αδείας καί τής έκλογής
των άξιωματούχων τής 'Εχιτροχής,
ό Σύλλογος κ/ατέστη Σώμα.
Κ·αλοϋνται έχομένως άπαντες οί
θέλοντες την πρόοδον τού Συλλόγοο
Καλαίρυτινοί χρός έγγραφήν. Έν¬
τός όλίγθϋ δέ τ>ά κληθή γενική συνέ¬
λευσις χρός ΰχόδειξιν των ύχοψηφί-
ων ώς καί χρός έγκρισιν καί κόρω-
σιν τού Καταστατικού, μεθ' δ όρι-
σθήσεται καί ή ήμέρα τής έκλογής,
συμφώνως τή ληφ'θείση άϊβία καί τή
αποφάσει τής Γβνιν,ής συνελεύσεως.
'Η διοργανώση τού Συλλόγου ώς
καί τα όνόματα απάντων των έγ-
γραφησομένων μελών θά δημοσι·ευ-
Οώσιν άτελώς -/.αί εις την έν Κα-
λαΐ'δρύταις έ//ϊι2ομέντ|ν εφημερίδα
«Τα Καλάδροτα»·
(ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ)
δΤΑΜΡΟΚϋ, ςθΝΝ.— Ό «'Εθνι-
κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άντι-
ιτροσώπου μα; Άθ. Μπέλλου, 73
ΜαηΙιαΙΙαη 81.
Ζωή -/αι κίνησις.
Την Κυριακήν, 6η,ν Μαίου, Θά
τελεσθή μεγαλοχρεχής, χανήγ-^ρις
έν τφ χεριν,αλλεί ναώ τής Κοινό¬
τητος. Κατά την χανηγυρικήν' λει¬
τουργίαν τής Κυριακής, κατά τα
άρχαΐα έθιμα 6ά γίνη καί άρτοκλα-
σία υπέρ των δωρητών καί ειύεργε-
τών τής Κοινότητος καί έν γένει
των μελών αυτής. Πιστεύομεν, ο~:
ουδείς θά άχοι>σιάση άπό την θείαν
ταύτην μι>σταγωγίαιν. ι
—Κατόπιν 6ραχ^χρ·ονίοο άλλαι
Οανατηφόρου νόσο^ ύπέκαψεν είς τί) |
μοιραίον τό χολί>θρήνητον θυγάτριον
τοϋ έν τή χόλιει μας άρτοχοιοϋ 7..
Εμμανουήλ Ματθαίου είς ηλικίαν
7 μόλις έτών. Ή νεκρώσιμος άν.ο-
λουΌία έψάλη ύχό τοϋ κανονικοϋ ίε-
ρέως τής Κοινότητος ημών, Άρχιμ.
Κωνστ. Σταθεροϋ, έν τώ Κοινοτικφ
ημών Ναώ, ή «Άγία Ειρήνην.
8ΑΝ ΓΚΑΝΟΙ8ΟΟ, ΟΑΙ,.—
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» ποολεϊται ύ-1
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Π.
Μπελέν»], 300 —3γο! 81.
Ψάχ-νει ό κ).έ<ρτης στό ντουλάπι γιά νά βρϋ χρυσαφικά μά τα 6ρήκε νοθευμένα ψεύτικα μπακιρικά. Τ' αφήκε κατσουφιασαένος κ' έ'φυγε μέ τής βλαστήμιε; φεύγοντας πιάνει καί γράφει τής εξής δυό τρείς άλήθειες: "Ενα πράγμα 6ρήκα νάναι γνήσιο, άνόθευτο έδώ τό ΗΑΗΕΜ ΛΟΥΚΟΥΜΙ μόνο . γι' αύτό τώςραγα κ' έγώ. Ζητήσαττέ το άπό τόν παντο- πώλην σας. ΗΑΗΕΜ ΟΑΝΟΥ 00. 40 ΟίΐνΕΗ 5ΤΗΕΕΤ. ΝΕ«ν ΥΟΗΚ Τβΐ. ϋΓνάοοΙί 2376. ,Κ.1 Ή συνέλευσις τού Παλ- λβ ό αυριον. Ή Γενική Συνέλευσις τοϋ Π αλ- λεσδίακιθΰ Σύλλογον έν Άμερική, «Δημήτριος Βερναρδάκης», τοϋ Νιούαρκ, θά λάβη χώραν αΐίρίον Κυ- ριαχήν, είς τάς 3 μ. μ., έν τή αι¬ θούση τοϋ ΠίΛαγόρα, 120 ΒΑΝΚ 8ΤΚΕΕΤ. Θά διενεργηθοϋν αί ε¬ τήσιαι εκλογαί, θά έγ-Λατασταθώσίν ο! νέοι άξιωματοΰχοι καί θά είναι μία έχέτειος τής Ιδρύσεως τοϋ τμή¬ ματος Νιούαρκ τό οποίον τόσην ω¬ ραίαν δράσιν έ'χει έπιδείξει μέχρ: τοϋδε. Ό Π ρόιϊρος τοϋ Κεντρικοϋ Τμήματος τής Νέας Υόρκης, κ. Νικόλαος Βαδούδη,ς, θά είναι ό κ. ρήτωρ τής ημέρας κατά τόν έορτα- σμόν αυτόν τής έπετείου τής ιδρύ¬ σεως τοΰ Τμήματος Νιούαρκ. "Ολα τα μέλη καλοϋνται, όχως χαρ«υρε- Οώσιν «ίς την αϊθο&σαν εγκαίρως. ΝΕ1/ν ΥΟΗΚ ΕΙΤΥ Χριβτιανική Αδελφότης έν Λίία Ύόρκη. Ττ'ιν Κι>ριακήν, 6 Μαΐοι» καί ώραν
4 μ. μ., θά όιιιλι>σΐί ό καθιιγητηις κ.
ΊθΜϊννης Π. Ξενίδης, μέ θέμα «Οί έν
τϊί Άγίςι Γραφχί «"Αφρονες», Ιδίςι π?ρί
των «Άφρόνακν κατά τον Σιλομών-
τα», είς την αίθουσαν ύΛ' άρ-ιιθμόν
344 "νΥ. 36ί±ι 8γ., Ν. Υ. Οτγ.
"Ολοι ποοΐτκαλοϋνται έγκαρ&ίωις νά
προσέλθουν μετά των ςπ'ΐλων των.
ΕίσΌθος έλ&έ
,11.
'Η Κοινότης τής
νας διοργανώνβι
καί οικογενειακήν
βκέδαβιν.
ή «αράστααις
τής 'Αδλβφότητθς Πλω
μαριτών.
Τό Τμήμα Βοστώνης, τής Αδελφό¬
τητος των Πιλωμιοοοιτών, διδΐΐι Μεγά¬
λην Εϋεβγετΐίίή'ν Δραΐματικήν Παρά-
στασχν, την Κυριβικήν, 13ην Μαίου,
ό' 215 άόώ ί ό Ρΐ
, η
ό'>ραν 2.15 μ. μ.
Α Τΐ
η ,
είς τό Ρΐηβ
& Ν
ρ μ μ ος, ς τ Ρβ
Αγεβ ΤΐιεΗΐΓβ, ΜαβΒ. Ανβ. & Νοπνίΐγ
δι Βί Μ
δι., Βοδίοη,
θά διδαχθή άπό <τκηνη; τό διδακτικόν τετράπριακτον δ ί Κδά "Ε χ ρρ ^μ «Γέ- νος καί Καρδιά», τοΰ "Ελληνος σνγ- γραφέως Π. Δ. Ζάνου, θά έπακολου- θήιση ή «στειοτάτη ιμονό.-τ^ακτος Κωιμ- φδία «Ό Φιάκας τής 'Εποχής», άμφό- τερα υπό τοΰ καλλιτιχΛΤΜού Δοαματι- κοΰ θιάσου «ό Νέος Άοτήρ». Ή κα- β- . λώς κατηρτισμένη Μανδολινάτα τοΰ οΐα· Π ανσαιμιακσΰ Συλλόγου «Πυθαγό- οας», θά παιξτ) διάφορα έκλεκτά μου- ά ά α δλί Χάρις είς τάς άόκνους καί ένδε- λεχεϊς χροσχαθείας τοϋ Διοιν.. Σ·ομ- βουλ,ίου καϊ την δραστηριότητα τοϋ διακεκριμένον έοημερίου της, άργ:- μανίρίτου κ. Δανιήλ Σχ,άρχα, ή Κθ: νότης τής Κορό"^ας προοδεύει άλμα- τικώς. "Ηδη μετά την άνοιν-οϊόμησ'ν τοϋ ίεροϋ ναοϋ ή «Μεταμόρφωσις τοΰ Σωτήρος», ή Κοινότης διοργανώνει, πρός συμπλήρωσιν των έλλείψεων τής Έκ,κλησίας, χορόν καί ο'ικογε- νεϋ,ϊκήν ϊιασ/έϊασιν, μέ γενικήν εΐ- σο'ον 25 σέντς(τά παιδία δωρεάν), κα:ά την Κυριακήν, 6 Μαίου. ώραν 3 μ μ.—12, είς τό ΡΟ8Τ ΟΡΤΙΟΕ Βυΐ ΕΌΙΝΟ ΏΕΜΟ0ΚΑ Τ Ι Ο ΚΙΝ08Τ^ΑΝϋ ΑΝϋ , ΑνΕ8., 00ΕΟΝΑ. Κατά την μοναίικήν αύτην συγκέντρωσιν, είς την οποίαν, άναμφιδόλως, θά προσέλθοι// δλοι ο! "Ελληνες τής Κορόνας 7 αί των περιχώρων, θά προσφερθοϋν ά'φθονα άνχψυκτ'κά, χ» λοόργανος δέ όρχήστρ^, υπό την δ1.- εύθονσιν όμογενούς καλλιτέχνου μοϋ σικού, θά χαιανίζϊ) καθ1 όλην την διάρ-Λειαν τής ωραίας αυτής δια- σ/^δάσεως. Φέρετε μαζΰ καί τούς φίλο^ς σας οί όχοίοι θά ευρεθούν χρό άληθών έ'λχλήξεω'ί». Μετά τό τέλος τοΰ χοροϋ δλοι θά συναχοχομί- σουν 'λάποίβ ώραίο ένθύμο. "ΡΗΓΑΣ Ο ΦΕΡΑΙΟΣ" Μεγάλο Καφενειον καί ΣφαιριστΑ· ςιυ. Κέντρον ποΰ συναντάτε τούς φί- λους καί πατριώτας βας. Πλησίον νού σταθμοΰ II ενσυλβανίας. 490—81ϋ ΑνΕ., ΝΕΥν1 ΥΟΚΚ Τΐ σικσ τεμάχια κατά τα διαλιείιμιμ<ατα. Παιδία κάτω των 12 έτών έΛΐτρέπον- ται δωρεάν συνοδευομεΛΐα υπό των γο- νέων των. "Ας σπΐύσοΐΛ· δλοι νά ,τρομη'θει·9ονν έγν.αίρως τα είσιτι'ιριά των άπό τό Γραφείον τής 'λ'ό^λ^ότητος, 773 Υνα- &}πη£Γοη δι., Βοβιοπ, ΜΗ88., ή την ήιιέριαν τής παραστάσε-ως είς την είσ¬ οδον τοΰ θ'εάτρου, γιά νά περάοονν μιά ενχάριστη άπογει>μ«τινή.
(16590—4, 6)
ΦΩΝΟΓΡΑΦΙΚΑ
ΝΕΑ
Οί τελευταΐοι 'Ελληνικοί Δί-
σκοι «Βίκτωρ» καί «-ΚΟΛΟΜ-
ΒΙΑ» γίνονται άνάρπαστοι είς το
Κατάστημά μας.
Είναι οί ώραιότεροι ποΰ έξεδό*
■θησάν ποτε.
Τα νεώτατα 'Ελληνικά τραγοΰ-
δια, άσματα έπιι3εωρήσεων, καντά-
δες, χοροί κλπ.,—ολα τα θά τα
άκούσετε καί ·θά τα άπολαύσετε
είς τούς νέους Δίσν.ους.
Καί ολα αύτά είναι είς Δίσκους·
νέου συστήματος, ποΰ καταμαγεύ-
ουν μέ την ώραιότητα της φωνής
των.
Ζητήσατε νά σάς στείλωμεν»
τούς τελευταίους καταλόγσυς νέ-
ων Δίσκων «ΒΙΚΤΩΡ» καί «ΚΟ-
ΛΟΜΒΙΑ».
Καί μή παραλείψετε νά ζητήσε-
τε καί τόν ιδικόν μας Γενικόν Εί-
κονογραφημένον Τιμοκατάλογον,
διά τούς φημισμένους Δίσκους.
Είς κάθε παραγγελίαν Δέκα Δί¬
σκων «ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ» κερ-
δίζετε τό ήμισυ τής τιμής, δηλα-
δή $5.00—$6.00.
Ή νέα τιμή μας διά Δέκα Δί¬
σκους «ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ» εί¬
ναι 50 σέντς δι' έκαστον Δίσκον
των 10 ϊντσών καί 65 σέντς διά
Δίσκους των 12 ίντσών.
6Γ6βΚ-ΑΠ1ΒΓΪ03Π Ηβ»3 Οθ.
48 ΜΑΟΙ8ΟΝ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕιΥ ΥΟΗΚ βΙΤΥ
ΤΗΕ
Τ
Οί
άναγγέλλει διά της παρούσης εις τούς πολυπληθεΐς φί-
λους και μετόχους της, δτι τα Χημικά Έργαστήριά της
εκλεισαν διαπραγματεύσεις διά την λιανικήν καί χον¬
δρικήν διάθεσιν τής πεφημισμένης των €ΙΙΕΑϋΕΝΤ
ΤΟΟΤΗ ΡΑδΤΕ, ώς καί των λοιπών χημικών προϊ-
όντων της, είς τρόπον ώστε νά τοποθετηθή ταυτα είς
την Άνοικτήν Αγοράν είς τιμάς τόσον λογικάς, ώστε
νά προκαλέσουν τό ενδιαφέρον των έκλεκτών κατανα-
λωτών των είδών τούτων.
Ογ
11 ΡΑΗΚ ΡίΑΟΕ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 5 ΜΑΙΟΥ. 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
Ζ>
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, ·'> Μάϊον.— ΕΙρήντις
τής μίγ«ι>.ομάρ·η·ροβ· , ι
ΤΡΙΤΗ, 22 Μαΐου.— Βασιιλισχου
μάρτυρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ1ΚΑ
"Επί Ελλάδος 1.31ο ή οραχμη.
Επί Λονδίνον .$4.87 5)8 η >.ΐν«·
•Επί Παρισίων 3.93 1)4ο τό φράγκον.
Επί Γεραανία: 28.91ο τό μάρκον.
'ΕλΙ Ιταλίας 5.28 3) 4ο ή λιρέτο.·
•ΕΜ Σεν6να5 1.76 1)8ο τί. δττναρ
'ΕλΙ Ρουμανία; Ο.03ο τί» ?■«·
Επί λ6ί^^ΐ3=
ΤΡΑΠΡ7ΗΣ
205 νΥΕδΤ 33ΗΟ βΤΒΕΕΤ
Αγγλίας
ρ}
τέραν τιμήν.
Τλνή
μάς:
Τηλέιρωνα:
51
ιοο ρλκκ κον?
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής ΌδοϋΜ3ά.8θΓθ
•Εκδίδομεν έπιταγάς «^ ,^««
επί «λων τό,ν πόλεων τΏ; Ελ'.αθο
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τη, τμε
ρας. Τηλέφ. ννοΓΐΓΙ 2945, 6, 7, 9.
Ι^ΑΤΜΟΠΛΟί ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΑΕΥΧΑΜ ΧβΕΪ
ΑθυΐΊΆΝΙΑ, έκ Σάονβαμπτον.
ΡΗΕ8 ΗΑΠΌΙΝΟ, έκ Βρέμης
ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟΑΪίΑΝΟ. έκ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΚΑΒΙ.δΚυΗΕ,.έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΑϋΗΙΑΊΊΙ', έκ Λίδερπονλ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΟΑΙ.Π'ΌΗΝΙΑ, διά Γ/ασκώ6ιΐν.
ΟΕΟΚΙΟ, διά Λίβερπουλ.
ΟΕΙΙΤ5ΠΗΙ.ΑΝΟ, ίκ'|Αμβουργον.
Ι_,ΕνΐΑΤΗΑΝ, διά Σάονθβμπτον.
ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, οιά Λονδίνον.
8ΑΝ0ΑΜΟΝ, διά Ιΐ€<ραιά. -- ■ -- διά Ρόττερδαμ. Γ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθόντες έκ. 6ψί ώς έκ. τής άπωλϊίας τσϋ προσ- (μλίστάτου ημών ιΑοϋ ΔτΜΌτρίου, κα¬ θήκον μας ά;ταρα·ίτ·η|ΐθν <βϊ<ι)ρήσβμβν, ίίπ(ι>ς καί δημοσία εν,φρά<τυμ'εν ταίς εΰ- χιρκττίας μ«ς, πρό; πάντας τούς ό- ποχ»δήίτοτε <ηιμ'μ*τ«<τχόντα]ς τής λύ- πης μας, αίβ. κ. Γ. Μΐ-νεξΟΛουλσν, άν- τΐΛροσωπενοντα τίτν Σεβασμιώτατον Αρχιεπίσκοπον κ. κ. Αλέξανδρον, τοΰς άρ'χιμ-ανδρίτας κ. κ. Άρσένιον Σάλταν καά Δανιήλ Σκάρπαν, τόν 'Ε- .τισκοτΐανσν Ιρρέα αΐδ. ΕοιιΙ» Ι,ορβ, τούς Ιεροψάλτας κ. κ. Εύάγγτλον Κα- /.ονερόπουλαν, Γεώργιον Πετσούλην, τό άξιότιυιον Διοικητικόν" Στ.ιμι6ούλ4ον τής Κοινότητος καΐ πάντας τούς όμο- Ρί ί Ιί ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ) ΥΠΑΛΛΗΛΟε ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟρεΓηΙυΓΚ είς γν- ντκχΐϊα φορίματα. Έργαοία τακτικη. Μισθός Ικανο.-τοιητικός. Άποταιθητε: 370 ν. 36 Οί δί., (4ονπάτωιμα, Νο.3) Ν. Υ. γενεΐς δέ τοϋ ς ς μ περιχ«>ροη·, Ιοίο:
ά Σβ
γς ρχρ,
δέ τοϋς καταθέσαντας στεφάνους Σεβ.
Άρχιιε.τύσΛθ,ταν κ. κ. ' Αλέξανδρον,
πανοσιολ. κ. 'ΛιρσίΎιον Σάλταν, τό
Διοικτΐτιχον Στΐμ6οΰλι<Λ' τής Κοννάτη- τος, οΐκογινεία,; κ. κ. Ρήγα Ίοκχ.ννί- 8ου, Χρήνΐτου Γριτ>σ!κη, Άλϊ'ξάν&ρου
Κ·ολλιο.τουλου βευΛοσίου Σταύρου, θε-
οφίλου Πΐρζεχιλιιδοΐ', Σπύρον Προΰ-
κου, ΚθΛ·σταντίνσυ Κονιάκου, Εί»σγγέ-
λοι· Καλογεροποϊιλου, Μάρκου Μι-χά-
λα κ<ά χ. Γεο')ργιον Θηβαίον. Η ΟΙΚΟΙΈΝΕΙΑ Αί&εο. ΙΩΑΝΝΟΥ ΣΤΡΟΠΎΛΟΥ ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ "Εχετε οίκΟΛΡδον; μ νά σας κτίσοιμεν οικίαν άξίΛ$ $2,750 καί &νω. Δέν άπαιτοϋνται διολου μ*- τρητΑ. Διά πληροφοοόαί ΥΟ"·1*0".*!.^ επισκεφθήτε μας. .1. §· ΡιιΙηΓ»»β «66 ΐ Ρΐαίηβ Ανβ., (π«ιγ 241«1 Μ;.). (16610—5) ΚΑΦΕΚΕΙΟΝ Ο «ΑΣΤΗΡ>
637 — βαι Ανβ.
(μπαξύ 4181. & 42τκΙ δθ
ΣϊΊμερον, Σά66ατον, 5πν Μαιοι», ·κ«τ
μνιι τα ένχαίνιά τού τό νέον καφενει¬
ον ό «Άοτήρ». Ή Δ«ύί>ι?γσις ϊκαΐιΐΐ
τιτν έχλογίτν εί; τρόπον ώσΐΕ ο πεί.α-
της νά εΰρισκτι *λας τάς ευκολίας χαι
άνεχπαύσεις Μία επίσκεψις είναι αρ-
τη
ά
της νά εΰρισκτι *λας τάς ευς
άνεχπαύσεις. Μία επίσκεψις είναι αρ-
' ά ά ί
ς
-νά σάς
(16805—5—6)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ
Κατάλληλος εύκαιρία δπως μάτ>ετί
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός ΐίθοχ»·
ρων έοδομ^δων, ή όποία είναι χρησι-
|ιο; καί διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
ΰ ΒΑΚΒΕΒ
850 ΕΐίΛίΙι Ανβ.
ΜιταΕύ Ϊ7ης καί 28
β ΥοΛ
όοοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΪ. Δ1ΔΑΣΚΑΛ1Α
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΙ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΝ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ-
«θν 'Ελληννκά ή Άγγλικά εύμίθόδως
καί πρακτικώ;, δς άποταθώσι δι' έπι^
στολή; πρός όν άριστοθχον καί πολύ-
κειρον &ιοάσκαλον Ινωνστ. Χ. Θεοδο-
σίου. Τα δίδακτρα τοι είναι λοννχά·:
Δκύθννσις:
161 νν. 14- $1. Ο ο Κ&ΛΙο
Νβ- ΥογΙτ
(" ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣ1Α
ΜΕΣΗΛΙΞ οΐκογενειάρχης άναλαμ-
βάνει μαθήματα 'Ελληνικής κατ' οί¬
κον, άντί μετρίας άμοιβής. Άποταθή-
τε βι' επιστολήν, Α. Κ., ο) ο ΝαΙ.
Ιά 140 Λν. 261η δ»., Ν. Υ.
(16555—1—7)
ΣΥΓΧΛΡΗΤΗΡΙΟΝ
Τττν παρ«λβ·οϋσ·αν Κυριακήιν, 2
Απριλίου, ίΐς -π') έν ΟπρΙ)Γ«, Οιιηβθα,
άρι/πο>ορα-πίκον ΟΗοηΙ Ηαΐΐ, έτελί-
(τθτ)σαν έν μεσφ κύκιλΛυ συγγιενών καί
ιτίλων, οί Λο-ρα&θΛ'ες τοΰ έν ΑβτοΗη,
Ια. Ι., ίτγκατρστΓΐμένοΐ) κβΐ Ιδιοκ:τινηυ
τού Ο.ν«1ί;ι· Βίΐν Ηβ8ΐιιπι·ίΐηΙ κ.
II
α-
ναγιώτου ΚαιιαρηνΟ μΐτά τής χ«ρι-
Λΐ καί διά .-τολλων φιχηικών χ«τ
πεπροικίονένης ■δνίδος Ρε-
^ά άέ &ξ
αγς , μφρ ξ
Ά·ναι6ρΐ'τήί, Σπώςιτη;. Μ'ε'τά την τέ-
λεβιν των άρρα6(')νοχν πανετέθη .τλο<υ- ί τράπίζα, «Ι; ην παρΐκώθησαν δ,νω των 1.')0 προοκεχληιιενων. Μ«τά τό αρ'κέσασα ιιέχρι των πρωίνών ΖΗΤΕιΠΆΙ νέος όπως ιέαγαβθτΊ βχ- -Π», άπο τάς 11 1)2 π- μ. μέχςι τάς 2 α. μ. Μισθός $2 τήτν ημέραν. Πέντε ήμ/ϊ'ιροΐ'ς τίιν 'ΒοδομσΛα. 'Αποτΐΐθίιτΐε: (Ϊιο<·ο1ηΐο διότι, 160 Ε, 42ιΐ(1 δι., Ν. Υ. ατ.ν._____α&611 — δ-—6)__ Ε'ΛΛΗΝΕΣ ΠΩΛΗΤΑΙ Π ληιρώνομεν μιοθόν καί προμήθει- αν είς τούς επιθυμούντας νά κα'λλ.ιττ- ρΐύσοιν τάς θέσΐΊί των κ«ι νά έξα- ΐοησφαλίσουν τό ιαέΛλον των. Δέν ϊ- χετε ανάγκην πΐίρας. Άρκ'.εί μόνον νά £χετ« ζήλον νά ιμάθετε τάς εργασίας μας. Απευθυντέον μονον προσωπικώς 9-—12 π. μ. Ζητήσατε ταν Γενικόν Δι- ■ ειΦυντήν. ΟοτηΐηοηννεβΙΙΙι ΑββοοοΙ- ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ι ΠΩΛΕΓΓΑΙ οΐκία 10 ο3κογενε«»ν, ' ΠΩΛΕΙΤΑΙ λ.όγψ ασθενείας τού I- ι*έ δλ-ας τάς ϊνκολίας. Τίιμή $38,500, διοκττπου άνθοπωλΐϊον καμνον, καλώς μετοτιτά $4,000. Άποταθήτΐ: 919 έ.ω-
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ήμισυ μερίίκον 'Υ-
.ιοδι,ιματοαοιείου κα'ι Ι1ιλοκαιι)αριστη- |
ρίου. Παρέχεται δοκιιμή καί εύκολία
είς την πληοοχιήν. Άποταθήτε: 3186
ΒΐΌ(1νη.ν, (πλησίον 125 δράμων) Ν. '
Υ. Οίτν. (16587—3—λ)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗεκΙβυΓβηί, κάμνον
καλάς εργασίας, τοϋ Ιδιόκτητον ανα-
χωροΰντος διά πατρίδα. Τιμή συγκα-
ταδατική. Άποταθήτε: Νενν Υογκ
ΒΙ Ηίβηΐηηά, Ν. Υ·
(16581—3—8)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΕΧΑδ ΗοΙ ΥνΌϊηβΓ
Ι.υΐκ-Ιι, κάιινο-ν καλάς εργασίας, κατ¬
άλληλον διά δύο συνεταίρονς. Μονον
εΐδήμονες τής εργασίας άς άπ°τα'
Οοϋν: δρΐΓθΗ Ρηρρακ, 204 Ε. Μοΐη
δι., ίοοΐί Ηανβη, Ρη.
(16065—2—15)
Ιήο 4,5
Ανβ., Ηοοπι 804,
(16607—5—7)
»ς ζΐα-
την
καλώς
·ς νά 69
ΖΗ1ΕΙΤΑΙ
χαρο,τλάστης,
ίργα·σίο.ν, κα'ι ι
είς το Ρι·οιιΙ: 11ληιρώνοαβν τα ναϋλ,α
μετά τρίμηνον εργασίαν. Μισθός $3.5
έβδοααδι αΐως. Άπιΐτα'ίήΐ'ε ϋοπηιαβ
Τ3ι·ι>8., Γιΐι.νΐοπΐ, ΜΙοΙι.
(16ΒΟ0—5—10)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 6οηι>ι>ς ύΐτοδηματοποι-
οϋ. Μισθο; Ικανοποιητικάς, έργαβία δι-
αρκής. Άποταθήτε: 985 Ε. Τν«ηοηΙ
Αν β.. Βγοιιχ. Ν. Υ. (16596—4)
ΕΛΛΗΧΕΣ ΙΙΩΛΗΤΑΙ
Δϊν ?χετΕ ανάγκην πΐίρβς. Μόνον
καλή θέληοις καί εϋγενής προσπαθεία
Λρός καλλιτέρΐυσιν τής θέσϊώς σας
καί εξασφάλισιν καλλιτέρου μέλλον-
τος. Άποταθίίτε αόνον πο<χτα)πικώ; 10—12 π. μ. Ζητήσατβ τόν Μ Μγ Νϋπΐ8, 63 ΡεγΙϊ Βονν, Ν α 711), Ν. Υ. αΐ.ν. (Βοοπ) (4—11) ΖΗΓΕΙΤΑΙ διΐιάσχαλο; δυνάιιενος Είς τό εύά<>μ.οοτον ζεΰγος, ϊνχάμε'βα ν<» αναλάβη και καθ^ηκοντα ψαιλτου πά ταΥΓΐαν την στέ-ψιν. νάτητι ϋ1ιιΐ·Κκ1)ΐπ·κ, Υ. Υη.
την στε-ψιν.
Ό ξώφς,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΑιΒΑΡΗΣ
Ν. Υ. αΐ.ν. (16616—5)
ΒΛΠΤΙΣΕ1Σ
Την π«ρελιθΌΰσαν Κυριακήν, 29ην
Απρίλιον, έβάπτιοιε τό χαρΜΧΛμένο <1- γορόκι τού ό άνπ.,τρόεδ·ρος τής Κοινό¬ τητος Ηορννοΐΐ, VII., καί έκ Κριτη(ς άς κ. 'ΕμιμαΛΌυτ,λ Χνοιρά- ί γμς μμ, ρ κης. Άνά'δοχος τοϋ νεοφωτίο·του παρ¬ έστη ή πλήρης χοορίτων κ.α'ι χβλλί- μορφο; δνίς Άντωνία Σ. ΚΌΛΌταν. τάρα, ονομάσασα αΰτό Κωνσταντίνον. Μρτά τό μΐΜττήκχΌν παρίτέιθτι τράπεςα, καθ" ην παρπέθηι πλουσιώτατον γεΰ- μα κβί ίππκολούθησαν 'ΕλληνικοΙ καί ΕνιρωπαΙκοι χοροί, π£<»τετ<οντος τοϋ Καλοοματιανοΰ;, 5ναρκέισαΛ·τ«ς μέ-χρι τοϋ μΓσσνυκτίου, όπότ« οί πμβ τάς θερμάς ευχάς των,
δ.ιι»; χαρίση ό θεός την υγείαν τφ
νεοψωτίστψ Λράί (ΐεγίοτην χαράν των
Άποταθήτε: Σχολικήν Επιτροπήν,
(·)<) Κ«ΤΡίΐΗοιι,"347 ν*'. ΡίΚβ δι., Υ/, να. (16'593—4—6) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ψάλτης, ό οποίος νά εκ¬ τελή κα'ι χρέη κανδυλανάπτσυ. 'Λπο- ταβήτβ: Α. Μ. ΑππΙβ, 415 δ. δΗΐίηη δΐ., δνΓΒΙ'1186, Ν. Υ. (16589—3—9) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ιεροψώλτης γλυκύφο>-
ν<ος, γνώστης τής Βυζαντινής μουστ- κής, έκτελών κα'ι καθι'ικοντα λτοι«όρου. 'Επίσης χορηγεϊται καί έργασία, Μι- σθός $75 μηνιαίως. ' Αίτοταθητΐ: είς τΟΛ· Γραωμιατέα τής Κοινότητος: θε- ιικττοκλήν Π απάοταύςκιυ, 1310 λν. Οβπθβββ δ(, 5ν—ονΐΗβ, Ν. Υ. (16575—2—4) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ θωμά-τιον, εύάΐ- ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ έΥΚΑΙΡΙΑΙ ΠΠΑΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: Εχοοΐεηΐ Ριχ- πό- ,ς. Λί- στα'β έτών, ενοίκιον $150 μηνιαίως Μηνιαϊαι εΐσπράξεις $1.500 ηγγυημέ¬ ναι. Τιμή $8.000, Ο£13Γι $3.000. ΤΛΕδΤΑΙΙΒΑΝΤ ΐΙΙ Οο μή $, ΤΛΕδΤΑΙΙΒΑΝΤ Οοίίοβ τε γονέοΛ' τού και τοϋ άνα'δόχου ούτοΰ. | ρον καί μέ όλας τάς ιύκολΛΛς. Κείται "Εκ των προσν.εικί.ημέΛ·ων νμ τού; εξής: Ό πρόβορος τής Κοινό¬ τητος Ηορννβΐΐ, νβ., «. Νι&οολόπουλθ'ς Ιΐιετά της ίρατοηάίτης κι>ρίας τού, ό
κ. καί ή κ. Ήλιάβοι», οΐκογ. κ. θίχο-
νόμοιι, οΙ·χογ. Ί<ΐ>άΛ·ν. ΙΙλάχα, κ. καί
κ. Καπαράκη, χ. Άνορΐας καί Σοφία
Κ(ονσταΛ·τάρα, οΐχογ. Μόσχου, κ. καί
ΙΐΛΤβδάικη, οίχογ. Λι«6άκη, κ. Άπιό-
στολθί Ματόπουλό; η Καπβτάνιος, δσ-
τις καί κααεμάγευσε πάντας μέ τόν
χορόν Τβάρλϊστον, μετά τής οΐχβγε-
νείας τού, οΐκογ. Φΐ'λίχτοι·, οίκογ. Κϊ-
χαγιά, οίκογ. Παύλον, δνΐς Ν
ά ' Μθί
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον έπι-
πλωμένον, μέ δλας τάς ευκολίας. Α¬
πευθυντέον: 3303 ΒΓ3(1-νν3>·, (πλησί¬
ον 1841η δΐ.), ΑρΙ. 10, Νβ>ν ΥθΓΐί.
(16583—3—5)
γ γ , ς ^
τάκη, κ. κα'ι κ. Μ·ατθαίοι·, κ. κοά κ.
Δεληγτώργιν κ. Τσάκαλη,, οίκογ. κ.
Νικσλάοι·, κ. Τοούνης, κ. καί κ. Οτνς,
ή κ. Άναστσία μετά τής θυγατρός
της καί πλΐϊστοι Αλλοι "Ελλτινες καί
Άμϊριχονοί.
ΡΕΤΕΚδΒϋΒΟ,
V
Α.
Ο ΠΑΡΟΙΚΟΣ
(16606—5)
Π ΡΩΤΟΨΑΛΤΗΣ γλνκνφ ω ν ο ς,
μοι«σικοδιδΟ!σκα/λ.ο; τής νεωτέρας Βυ-
ζαντινήϊ μουσικήν, ^ητεϊ ανάλογον θέ¬
σιν έν Νέαι 'Υόρχη τι άλ.λαχοϋ. Γρά-
ψατε: Πρωτοψάλτην, 14.Ί5 ΝοβΐΓοηά
Ανβ., ΒΓθοΐ£ΐ.νη, Ν. Υ.
(16536—27—3)
ΛΟΓΙΣΤΉΣ, ά).ληλογράφος της
'Ελλττνική; κα'ι Αγγλικη;, μέ πολνετή
πείραν, ζητεί Θέσιν. Άναλαμβάντι μα-
Θι'ΐαατα κατ' οίκον. Γράψατΐ: Μ. Ν
Καλλον&ς, 338 ν. 49ΓΪ1 δί., Ν. Υ.
α ιν.___________
ΜΕΣΗΛΙΞ, μέ καλάς οΐΌτάβπς κα'ι
πρϊοα,ν ζητεί εργασίαν ώ; Οηβΐιΐει·,
τής ·ήαέρ«ς 5 τής ·>κΗτός. Άποταθή¬
τε: Κ. Φ., ο)ο Χαΐΐοηβΐ Ηει·α1α, 140
Υ. 26111 δί.. Ν. Υ. α
'Εκλεκτά 6ι6λία ϊχει μόνον τό Βι
βλιοπωλεϊον τού «Έθνικοϋ Κήθυκος>.
'ΕΥΧΕΊΉΡΙΟΝ
Είς τόν νεοαιτιχθέντα αδελφόν μας
Διαμαντην Δοκιανοϋ, επί τή τελέθΐεν
των γάιμιι>ν τού, έν θ)νίκη., μετά τής
δνίδος 2<η>λτάνα< Κάλφα, αμφοτέρων κατανγοιιένχον έκ Ρνσίσυ Κ(ΐΛ·).τυ?.τως, ευχόμεθα €ίσ· ευτυχή καί εύδαίμονια. Σάς ϊϋχόμεθα πΟΛΤα χαράν καί ν' άποκτι')θττε παώιά ώσάν τα άγγε>Λυ-
ί
ίκα.
ΟΙ άδελφοί,
ΣΤΑΥΡΟΣ καί ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ
ΔΟΚΙΑΧΟΥ
Ν. Υ.
(16602—5)
ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟΝ
Πρός την 6αρέυ>ς τρω&ΐϋσαν οικο¬
γένειαν τοϋ έν Ρ»β83Ϊο, Ν. .1., Ιιενέως
αΐδ. Ιωάν. Στρογγυλοϋ, διά τού θα-
νάτου τού <Αοΰ των Δημητοίσΐ', οιατϋι- δάζομίν τα εΐλικρινέστϊοα ή*ιών συλ- λή ζμ λιν.τητήοια. Ε. θίικογένεια ΚΑΛΕΙΈΡΟΙΙΟΥΛΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΪΙΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΖ.ΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον τα Κεκραγάρια τα Άναστάσιμα τοΰ 'Εσπερινοΰ Όρ- θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον, μετά των Άναστασίαων Εύλογη- ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει- λοιρίων, Έωβινών Είρμολογικών Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψά1.- του καί τόν πεντάφωνον 6αρϋν ή¬ χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδε- μένον στερεώς, τιμήται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΙΙΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασιας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάοι- ^. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕηΑίϋ " 14Ο νν. 28ΤΗ &Τ., ΝΕνν Υ0ΗΚ ΧΥΙΤνΑΡΗΤΗΡΙθΝ Είς τον έν ΑχΤογΙη, Ε. Ι., ς ένκατεστηηιένον φθ.ον μα< κ. ΙΙανα- γιώτΐϊλ· Κα^ιαιρινΟΛ·, τελέσαντα τοΰς <Ίς>θα6ώΛ·άς το»> τΐ(' -ταρΓλβΌΪΌαν Κυ¬
ριακήν, μετά τής κα)-/.<ιμόγφου ονίδος ΪΈανργίοι: Άποοτο/.άκου, ίξ ΆναβρΛ'- τής. Σπάρτης, ΐί·χόιι«'9«ι ταχείαν την στένΐιν. ΟίκογένϊΜΐ ΛΘΑΝΑΣΙΟΥ Π. ΤΣΑΝΊΉ Α«Ιοιϊη, ^ Ι. (16«14—5—6) Γ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡθΛ ΖΗΤΩ σιη-ϊταιρον είς .-ηρώτης τά- ϊκος ϋοίίρΐ' Ροί. ΙΙροτιμάται μάγει- £>ο; ή ΟοιιιιΙυπιιηιι. Διά λεπιτομερίϊς
-ιληροφορίας μόνον οί έν"διιαΓί«ρόιιενοι
δ; άποταθσΰν άπό 8 π. μ. εως 10 μ.
α..: Ροιει· Κβαίδ, 454 ν. 12δΙΙι 51.
Ν. Υ. (]ίΓν. (16597—4—10)
πληοίον τού Κ1ν&Γ8ΐ«1β
έ&δδί
"Ενοί¬
κιον $5 έ&δομαδιαίως. Άποταθήτε:
13δ11ι δι., (Αρί. 3ϋ), Χ.
(16ύ68—2—4)
620
Υ. Οτν.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
Είς κεντριν.ϋ>τάτην γιανίαν ένοικιά-
ζοντοιι αϊθονσαι ίκά γόιμονς, 6ουττίοΐΐς
καί Συλλόγοΐ'ς. 'Επί<ΐτ>ς Γραιφεϊα δι'
5λοι<; τούς έ.4αγγελματίας. Μαγαζιά κατάλιληλα διά (Λανδΐ7.τοτε έπιχείρη- οτν. Άποταβήτΐ: δ. ΜΑδδΑδ, 400 ν. 28Γα δί., (οο—βΓ 911ι Ανθ.), ΤΛΕδΤΑΙΙΒΑΝΤ Λνΐ Ροί οουηΙβΓ, πρώτης τάξεως. Άπε- ναντι σταθμοΰ σιδηροδρόμου, ΡθϊΙ θΓΓίεβ καί Δημαρχείου. 'Ενοικιαστη- ριον δεκαετίς, ενοίκιον $150 μέ Παΐ έκ 5 δωματίων. "Εργασίαι ή/γυημέ- ναι $125 καί άνιο ημερησίως. Τυμη .500, 035Π $3.500. Ή ζητεϊται συνέταιρο;. ΟΑΝϋΥ δΤθΚΕ ιιρ ΐο ά»ιε, πλη¬ σίον μεγάλ.ου Θεατρον καί είς περιο¬ χήν γραφείων καί τραπεζων. "Επί¬ πλωσις τελεία. Μηνιαίαι είσπράξεις $1.350 καί άνω. Προτιθέμενον ΕιιηοηεοηοΙΙβ αί εργασίαι τού δι- πλασιάζονται. Λίστα 5 έτών, ενοίκιον $185 μηνιαίως. Τιμή $7.000, ΟΟδΗ $2.500. ΜΙΚΡΟΝ Εαποη Κοοπι, Λίστα 5 έτών. "Ενοίκιον $100 μηνιαίως. ΕΙσ- ιτράξεις έδδομαδιαίως ηγγυημέναι $550 καί δνω. Καθαρά κέρδη ήγγυη- μένα $650 μηνιαίως καί βνω. "Ενεκα Εσπευσμένης αναχωρήσεως πωλείται διά $4.000, μέ μετρητά 2.000. Τό έρ- γάζονται 4 Λνθροιποι. ΒΑΚΕΚΥ βπτΐ ΚεκΙαιΐΓΗηΙ, γω- νία, άπέναντι σταθμοΰ. Λίστα 6 1)2 έτών. "Ενοίκιον $185 μηνιαίως. Έδδο- μαδιαΐαι είσπράξεις $όθθ καί άνω. Με τατρεπόμενον είς ΟοΓΓεο Ροί έγγυ- ώαεΰα διπλασίασιν των εργασιών. Τι¬ μή $2.000 οαδΠ μόνον. "Εχει ο?.α τα χρειώδη. ΟΑΝΌΥ δΤΟΚΕ εί; πόλιν 35.000 τής Νέας Ίερσέης. Επίπλωσις αρί¬ στη καί μέ δλα τα χρειώδη. Λίστα 4 έτών μέ ορίίοη, ενοίκιον $135 μη¬ νιαίως. Εργασίαι ηγγυημέναι $1500 μηνιαίως καί δνω. Τιμή $7.000, με¬ τρητά $2.500. ΚΕδΤΑυΠΑΝΤ πρωτη; τάξεως, ( 24 Ηοοπΐδ. "Εχει την τελευταίαν λέξιν είς την έπίπλωσιν. Ηίβτι ρΓΪοε ρΐαοβ. "Εργασίαι ηγγυημέναι $1.750 έβδομαδιαίως κ.αί (ϊνω. Καθαρά κέρ¬ δη ηγγυημένα άπό $17.000—20.000 τό ετος. Μακροχρόνιον ένοικιαστήρι- ον. Άπαιτοΰνται $15.000 μετρητβ. Διά περισσοτέρας πληροφορίας άπο¬ ταθήτε προσωπικώς. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ 3Π01 ΚεδΙαιΐΓβπι, ίς τό κέντρον τής έμπορικωτέρας ό- δοΰ μεγάλης πόλεως καί εις περιοχήν θεατρον, τηλεφωνικον κτιρίου καί γραφείων. Λίστα 8 έτοιν. ενοίκιον $200 μηνιαίιος, εργασίαι ηγγυημέναι $1.100 έβδοιιαδιαίως καί αν<ο. Τιμή $9.000, μέ 4.000 μετρητά. ΜΙΚΡΟΝ ΗθΙοΙ έκ 18 δωματίων, έξησφαλ.ισμενα κέρδη $275—$00 μη- νιαίως, Ενοίκιον ί 100 μηνιαίως. Λι στα 5 έτών. Άπαιτοΰνται $1.250 με¬ τρητά. Έπίπλιοσις αρίστη καί εί; τό κέντρον μεγάλης πόλεως. ΟΌΡΡΕΕ ΡΟΤ 3Π(1 Ευπεη. τέ- ν. υ. (16595 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έύάερον καέ εύή- λιον δωμάτιον, παρ' 'Βλ.ληντκτί οΐκογε- νεία 6ιά 2 £τομα. Άποταθήτε: 417 νΥ. 49ηά δι., (τρίτον πάταηια) Ν. Υ. α (2—12) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν καί εύ- άεοον δΐαιιάτιον μέ θλας τας «νχολίαζ, ,ταρ' 'Βλληντχ-ή οΐχογενϊίο, πλησίον σταθαοΰ ^ουΓηα1 δ<ΐτι»π?. Διεύθυνσις : 84 Κοηιηΐηβ Ανθ., ^€·^8β^' Οΐιν, Ν. ^. ΤθΙερΙτοηβ: ΒβΓΒβιι 9457. ΕΧΟΓΚΙΑΖΕΊΆΙ δοιμάιιον παρ' λληνικϋ οίκογενη'α. δτρητη ΙιβαΙ, ζεστό νεν δωμα-
ιέ όλας τάς ευκολίας, εί; νεόκτι-
μέ
Β
ΕΝΌΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ
κα4
τίον μέ .
στον οΐκοδομήν δυο οίβίογενειών, κ«-
μενην πλησίον τοϋ ΑβΙοΓΪα ΡβγΙ:, μέ
πρόσσψιν τοΰ πσταιαοΰ κα'ι
. Άποτατ>ήτε: 2119 δΙιοΓβ
ΑβΙθΓΐίΐ, Ε. Ι. Τηλ.έχρωνον:
—ΑβΙοΓία 7641.
Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΙΙΑΓΑΚΑΛΚΙΤΑΙ ό γνο>ρίζων την
δΐϊύθυνσιν τοΰ έκ Κουρή τής Μικράς
Άοίας κ. Νικολάου Φωτίου Ζα»ιπίτο.
γλου, νά την άποστϊθιι είς την άνη-
(η·χοϋσσΛ' κόρην τού Ζαφείραν Ν. Ζαμ-
πέτογλ.ου, ρ)ο Κωνστ. Άρσένογλ.οΐ',
είς Άλεξανδρούπολαν Θράκης, Οι·β«.·θ.
(2—10)
Επεη. τέ
λειον καθ* ολα. ' Απέναντι σιδηροδρο-
μικοϋ σταθμοΰ κα'ι είς τό κέντρον τού
Βιΐ8ΐηβ85 δεοΐϊοπ. Λίστα 7 1)2 έ-
τών, ενοίκιον $130 μηνιαίως. 'Εβδο-
μαδιαΐαι είσπράξεις $500 καί δνω. Τό
έργάζονται 4 δνθρωποι. Καθαρά κέρ¬
δη $500 μηνιαίως. Τιμή $4.000, συμ-
περιλαμδανομένου ποσοϋ $240 ώς ά-
σφάλεια τής λίστας. Μετρητά $1.750.
Καί πολλά δλλα διάφορα. "Ητοι
δηοβ δηϊηεβ, ΒβΓΐιεΓ δίιορκ, ΡΓυ-
ΪΙ δΙθΓβδ, Τηε8ΐΓβ8. Άπεριόριστον
δοκιμήν δίδομεν είς οΐονδι'ιποτε μέρο;
προσφερομεν, βνε» ύποχρεώσεο)ς έκ
μέρους σας. Άναλααβάνομεν ΰπευθύ-
νως νά σάς ίξασφαλίοωμεν εί; δ.τι
δήποτε επιχείρησιν δπου εΐσθβ ρΐδι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείβω-
μεν συιιφωνίαν, ίάν δέν είναι καί τα
2 μέοη ΐξησφαλισμένα. "Ιδιαιτέρως
προσέχομεννείς τα ένοικιαστήρια καί
είς τας τοποθεσίας. ΟιΊδέποτε πιέζο-
μέν τόν πελάτην μας «Ι; αγοράν "οι¬
ουδήποτε μέρους μέχρις "δτου ό Γδιο-
6ε6αιω«ή επι τής πραγματικότητος
Αυτή ήτο ή «ρχή μας καί μέ αυτήν
Θα εξακολουθησ'ομεν ίργαΕόμενοι.
ϋΟΗΝ
Ι'ΛΊΆΤΕ ΑΝΟ
ΠΛΡΑΚΛΛΕΙΤΑΙ ό γνοιρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ "Εμμανουήλ Γεωργ.
Βαλασοποι'Λου, ίκ Βαινδηρίου, Νο-
μοϋ 'Λιδινίου, νά την αποστείλη είς
τόν αδελφόν τού Νικόλαον Γ. Βαλασ-
σόπουλον, τροχοπϊδιτήν σιδηροδρό-
μων Θεσσαλ.ίας, (Συστάς Ν. Γ. Β.)
είς Βόλον, Ελλάς.
(Δ. 26—5.)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπειγοντως ή διεύθυν-
σις τοϋ πρό έπταετίας μεταναστεύ-
σαντος είς "Αμερικήν, Κωνσταντίνου
Τσαλίκη, έκ Κίου, Μικράς Άσίας, ε¬
παρχίας Νΐκαίας. Πρό τριών έτών
έγραψεν είς τάς τρείς, δυστυχούσας
αδελφάς τού, Περσεφόνην, Κατίνα-»
καί Μαρίαν, την τελευταίαν επιστο¬
λή δίδ δύθ
«96 ΒΐΓβεη Ανβ.. ^^Γ5βΫ
Ν. .1. ΟΠΙ· Γίΐθι'ίί θΓί ϋθΙΙΓΠ-Ι
ΣΠΕΥΣΑΤΕ! ΣΠΕΥΣΑΤΕ!
ΞΕΝΟ-ΟΞΟΙ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΑΙ
ΕΠΩΦΕΛΗΟΗΤΕ
Τ«Ν ΕΥΚΑΙΡΙίΙΝ ΜΑΣ
[.υΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ γωνιαϊον,
ίναντι μεγά?.ων γραφείων καί θαυ-
μασίως έπιπλωμένον, βύκολοδουλευ-
τον καί έπικερδές, μακν>ν ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $208 μηνιαίως.
Είσπραξις δνω των $700 έβδομα-
διαίως, μέ δοκιμήν, τιμή $6.500,
μέ $2.500 μετοητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ μεταξύ «ί-
άτρων, τραπεξών, δικαστηρίων καί
σταθμών, θαυμασίως έπιπλωμένον,
μέ τέλειον εργοστάσιον, μακρόν έν¬
οικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνιαί¬
ως. Είσπράξεις $70—80.000 τό ε¬
τος. Τιμή $18.000 μέ $8.000 'ΐε-
τρητά.
ΗΕδΤΑΙΤΗΑΝΤ άριστοκρατι-
κόν, τελεία επίπλωσις, έργαζόμενον
μέ καθαρά κέρδη 55 0)0. Κείται
πλησίον τής Νέας "Υόρκης, είς άκ-
μάζουσαν πόλιν, μέ εΐσπράξεις δο-
κιμαστικώς $115.000 τό ετος. 15
έτών ένοικιαστήριον, *νοίκιον $300
αηνιαίως, τιμή $40.000, μέ; $15.
000 μετρητά. Λαμπρά εύκαιρία διά
τρείς συνεταίρους.
ΟΑΓΕΤΕΒΙΑ, μέ τελείαν έπί-
πλωσιν, γωνιαία μεταξΰ ΡβΓΓν1 813
Ιίοη, ΡοχΙ ΟίΠοε, γι,-αφείων καί
έργοστασίων. Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $150 μηνιαίος, είσπρά¬
ξεις $1.000—$1.200 έβδυμαδιαίως.
Θυσιάζεται λόγφ άσθενβίας, άντί
$12.000, μέ $5.000 μετρητά. Σπεύ¬
σατε.
Ι.υΝΟΗ ΚΟΟΜ, άλά ΟαίβΙε-
ΓΪίΐ δΐν'ΐε, πλησίον τής Νέας Υ¬
όρκης, γωνιαϊον καί βύκολοδούλευ-
τον. μέ δοκιααστικάς είσπράξεις
$8.000 μηνιαίως. Κέρδη 50 0)0, μα
κρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $4!)0
μηνιαίως, τιμή $21.000 μέ $8.000
θίΐδΗ. Έξαιρετική ειναιρία διά
τρείς.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε-
σία ΒΓθοκΙνπ, εύκολνθδούλευτον
καί έπικερδές, Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $200 μηνιαίως, είσπρά-
Εεις $1000—$12000 έβδομαδιαίως.
Τιμή $9.500, μέ $4.000 μετρητά.
Εύκαιρία διά δύο.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ άλά ΟοΓίβε Ροί
χΙνΊο, κεντρική τοποβεσία 3τά
Ανο., είναι τέλρΐον καί>' δλα, ιιέ
είσπράξεις $800—$900 έβδομαδιαί-
ως. 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον
$300 μηνιαίως. Τιμή $9.000, ιιέ
$3.500 μετρητά. Μοναδική εύκαι¬
ρία διά 2 συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊσν, εΰκο-
λοδούλευτον καί έπικερδές, 3Γά
Ανε., πλησίον 42η<1 5ί., μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200 μη¬ νιαίως. Δοκιμαστικαί είσπράξεις 81000—$1100 έβδομαδιαίως. Τιμή $8.000, μέ Ϊ3.Π00 μετρητά. Μονα¬ δική ει>καιρία διά δύο συνεταίρους.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΗΥ μέ Εαη-
ΗιρΙΙρ, Οοννΐι Τοννη, εΐσπρά-
?«700 έβδομαδιαίως, παρ' εΐδι-
όιπλασιάζονται, 5ετές ένοικι-
θστήριον, ενοίκιον $4500 ετησίως.
Τιμή $14.000, μέ $4.000 μετρητά.
ΠΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, τέλει¬
ον καθ" ολα. Έπικερδές καί εύκο-
λ.οδοΰλευτσν. Είσπράξεις $1200 ί-
6δοααδιαίως. Μακρον ένοικιαστή¬
ριον. Ενοίκιον $416 μηνιαίως. Τι¬
μή $9.500, μέ $3.500 μετρητά.
Σπεύσατε.
Γ.ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή γωνία
Οΐιιιηβιιβ Ανεηιιβ. «έ ήοκωαστι-
ν.άς είσπράξεις $1200 ίδδομαδιαί-
ος. βετές ένοικιαστής>ιον, ενοίκιον
$220 μηνιαίως. Τιμή $13.000, αέ
$4.Ί00 088Γ1.
Γ,ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γων,αΐον ^
κεντρικάς γωνία; ΒΓθοΙ<Ιν'η.* Είσ- ποάξεις 8900—$1.000 έδδοααδιαί- ιος. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225, τιμή δΙΟ.000, μέ $4.000 ιιε- τρητά. ΟΓΛΟΟΕΚΙΕ8, ΌΕΙ.ΙΟΑΤΕ8- 5ΕΝδ, ΗθυδΕδ πολλά καί διά- φορα. ΤΗΕΑΤΚΕδ, ΡΚϋΙΤ ΟΑΝϋΥ δΤθΚΕδ, είς έκλεκτάς τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΚ- ΕθΒδ έπικερδή. ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ- ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΝΑ ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ *2"?-ΐ "ΡΟΪΟΥΚΑΜΗΤΕΑ- ΠβΛΟΥΝΤΑΙ Ιπιπλα οιά Οοίίββ Ροίβ, ΟίΓββ Ηοπ»€η, ΚθκΐβιΐΓηηίβ, κτλ,, δηλαιδη ιιιηβββ, Γβίι-ΙεΡΓΛΐοι-β, ' ΒΤίϊ-αιιι τΗΐ)ΐβ&, κΐιονν αιβεβ, (Ιϊβΐΐίβ, κΙΙνοΐ'ννίΐΓθ, οοίί^θ τιγπ&, κτλ., |ΐ€τα- χειριομένα καί καΐΛΌΐνγή- ΤίιμΛ πολυ χαιμηλαί. Άποτοιδήτϊ: 338 \'. 3911ι δί., Ν. Υ. α*.ν. (16604—5—12) __ ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ. 0ΗΗΙ5Τ08 ^. νΠΕΤΤΟδ 1482 ΒΓθατΙννβν (Κοοιπ 609) (ΒεΙ. 42ο! 3Π(1 43Η δΐΓεεΙβ) (ΤΪΓΠ08 δςιαβΓο) Ν. Υ Οί»ν Τε]. ΒΓΥ3ΠΙ 8641 ή 5482. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Γκροσαρία πρώτης τά¬ ξεως είς κεντρικήν τοποθε-σίαν τής πό¬ λεως ννΌοιΐΗΐΛο, ι. Ι., ϊνεκΐΎ ασθε¬ νείας. Άποταθήτε: 6419 ΒΓθ&αννβν, νοο<ΐ8ΐαι·, Ε. Ι. 'η&ΐρνοΓ 6913. (16694—4—6) ΠΩΛΕΙΤΑΙ έμπορορκ?οκτείον μέ ?■ το.ι;ΐΛ έλ'δ»»μ«τα, Ίδρυθέν πρό έτών, τοΰ Ιδιόκτητον «ποχωροϋνιτος τό>ν ερ¬
γασιών. Άποταθήτε: 338 Τγιϊγτι Ανθ.
0Ο1-ΠΘΓ 2ΰ11ι δί., Ν. Υ. Οίν.
(16598—4—5) .
Τηλέφωνον: ΠεΙανν&Γβ 2681.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ η ένοικιάιζιται άπαρτ-
;»ϊντ καλώς έπ»πλο>αένον, είς πολϊι
ΐκαταθαττ'κίιν τιμήν. 'Αποααθήτε:
38 Υ3(ΐ8νοι-ί1ι Ατβ., Αρτ. 51 (πλη-
Γίων 191 δρόμιον) Ν. Υ. Οϊίν. Α. Χ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ειιηοΐι Κοοιπ
]αη(1γ δΙθΓε. "Εκτακ-Ός εύκαιρία. |
νίστα 3 έτών, ενοίκιον $35 μηνιοιί-1
ς. Άποταθήτε: 148 ΜοοΓΟ δί., |
ΙΙ Ν. Υ. (16577—3—4) |
ΙΚ1ΛΕΙΊΆΙ αέ θι<οι"αν, πρώτης τα εοις Κ(/ίΐ886ΐ·1θ μέ στόφαν έρναζομέ- δι' ήλεκτρισμοϋ καί Οίΐ8. Διά πε¬ ρισσοτέρας πληροςτορία; άποταθήτε : Μγ. Ρ«εο, 34 Νβνν Βοννβιν, Ν. Υ. Ο}'. Τηλέφωνον: ννΌΓΐΙι 9472. (16509—25—9) ΠΩΛΟΥΜΕΝ χαί άγορά- ζομεν Ιπιπλα στιλδω ΐηρί- ών καί νποδηματοποιιίων "Εχομεν ήδη είς τάς «Ιπο- 6ήκας μας 400 καθίσματα, τα όποΐα πωλοδμεν είς Λο· ).ύ χαμηλήν τιμήν, ϊχοντε; ανάγκην χο'ιρου. ΆποταβτΥ· τε: ΕΜΡΙΠΕ 428 —5Γά Ανο. Ν. Υ. Γ.ίΙγ. Τηλ. ,εχίιιβΐοη 8239. (Ό—7» ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, Ι., Ι. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ>
ΓηεΓ Εΐπι δί. 3η<1 2ηά Ανβηιιο Τηλέφωνα: "Ημέρας ΑβΙογιιι 3939. Νυκτός: Ηανεπια>'βΓ 0614.
οηιοαοο,
Το6 Λ'ιδ Κωστα Χ"Δημητρ(ο».
Λιδασκάλου τού Οικοιιμενικοϋ θρόνι™
ή μέν οιεύθυνσις είναι: 7539 ΗΙ
ΒΙντ)., τό δέ τηλ^ωνον:
8ΓΚ 0051.
ΝΕΥν ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΝΟΣ 1Έ«ΡΠΟΣ>
Διεύθττνοι;: 451 Υν. 5911» 81ΓΘ61.
1 Εφημερισ; :
Άρχ.μ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
ΤηλέφωνΓν: ΡβηΠ8ν1ν3Ιΐΐ8 6444.
.ΙΕΙΙϋΕΥ Ο1ΤΥ. -Ν. Λ.
ΪΙ Λΐίίιθιινοι; τίΐς Έκχληοίας και
τοθ ίφημεοίου πρωτοπρεσ6ιιτέρον,
Άγγέλο» Τσιγκοιλ·η, τή; ίνορία;
Ηιΐπ<;οη Ποιιπίν είναι: 99—10.1 Τοππρΐε ΑνρπιΐΓ ^β^)^βν Γ1»ν. Ν. .Τ. Τν)/>-ιηνην ΡθΓίΤΡη 1000»
1IΛ «υ ι· ϊΆΐ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ> ·
»08—312 νβ$» 54»η 5»., Ν. Υ. ΟΙ»
Ιερεύς: ΑΙΟ. Νικόλαος Λάζαρηΐ
ΔιΛάκτωρ τής θεολονίας.
ρ 'Εκκλησία; ^πΙυηιΤΊΐΐϋ ΛΛίϊ
Τηλ. **<ν/?1ς: Γ»θ'«ππ ΑδΊΟΗΙΛ. 1~ Ι. ΕΚΚΛΙΙΣΙΑ «ΑΠΟΪ ΛΘΑΝΑΣΙΟ1» (Άρ/ιεπι ανηπή;» ♦73 Εΐπι δΐ.. ΑϋΙθΓΐΗ Είτι,ιιέριο;: Γ. Μενρϊόπουλο; Τιλέαοινον: Λ^ιθΓΪπ 16.15. Κητη·ν·'η:· Ηηνρηιρνρτ 2870. Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΠΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» ίβί ΡΙγϊΙ Ανβ., ιιβταίί· 16 καί 17 δ Νβν Υογ1{ αΐν. : 5Μ1—-θηίΗΐΐΐ 7886. κλλ. €ΑΓΙθϊ Ν1ΚΩΝ>
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέοις Άρχ. Δαυίδ
ΛεονταρίΒου καί Έ/.κλησίας:
103 Κ 5ΜΙΗ ?<».. Ν>\ Υ,,γκ ΙΙΙΙ
Τη)ί«Γ'Λ·ην Ι.ρν'ΠΕΐοπ «793.
λ ΐ. \ Λ Κ Κ. Λ. ϋ.
Εκκλησία ΑΙ 1ΟΣ ΧΙΚΟιιΑΟΖ
555 11ίί{Η ΚΐΓββί.
Τηλέφ. "Κχκλησία; . ΜυΙΗρ, Γγ 6311.
Κατοικία Ίεςέως: *
58 Ι.ΙητΚΙρν νβπυβ.
26ΪΤ.
υΐνΙ.ΛΗΟ.ΜΛ 1.1 Γ Υ, ΟΙνΧΑ.
Λΐίύθυνσις τοθ προισταμένου έφημε*
ρίου τής Κοινότητος 01<ΐ3Γΐ0Γη8 01 IV. θκΐα., ιΐναι: 102 Ν. ΒΓΟβα 81 Τηλέφωνον: Μηρΐϊ «101. ΛΕΞΙΚΟ/», $3.1 «ΧΗΚΛΑΤΟΪ λήν τού, δίδων διε-ύθυνΐιν: ΟοϊΙ Τβα- ΙίΚίβ. 4760 Μο Οπινν Ανο., Ι)οΙγο ίΙ, Μίοηΐίζαη. Παρακαλεϊται «ερμό- ' τατα ά γνωρίζων τι περί τής τυχης [ τού, Γι την παμοΰσκν διαμονήν τού, νά , Τυί,*η'αα υας· Υν'άψη άμίσιος είς τόν «'Εθν. Κηρυ- ·■ κατ<ίπτ έ-.α», ή νά έπικοινωνηοτι άπ' εϋθείας ιιέ τάς λίαν άνησυχούσας δυστυχεΐς «ίελφάς τού έν "Ελλάδι, ώς εξής: Λδας Αδελφάς Δ. Τσαλίκη, Μικό Τζαμάκι 2044, "Ηράκλειον Κρήτης. (Α—30) ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρισθή¬ τε το Ραιιαηια καί τό Τονο υΐβαοίιίηκ, δωσατε ι,ίαν παραγγελίαν Γνα πίΐσθή- τ* ιΤι άιιφότερα τα Βΐεποΐιεδ είναι Τα ■'βλλίτερα έν τή άγορ$. λλίτερα έν Ιιαή — "Ενα $2.όθ, ίμισυ ·.'ι τη ε'δη 6ιά π λοκοΟοιρΐσιήοια, ° /ητίι -:> ""Ό ε'^ τό κα-
------πτι,αά μο; ανοικτόν τα;
Κυοιακάς ιο .τ. ,ι. Γω; ι μ. α.
Ο. Τ. 8ΡΙΒ0Ρ0υΐ.08
314 Υν. 43ι·α 'ΪΙ., Χβ»ι· 811ι Ανε.,
Χβνν Υοΐ'ΐζ Οΐΐγ.
Ρΐιοηε: ΟιΙοέβΓίΐΐι; 0032
(16424—Μ—1)
ΜΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΪΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ
Πρ'ιν ί ά
σετε νά άγοράαϋ-
τε, έπισκεφβήτ·
τό μεγαλείτκρυν
/ατάστηιια τον
'όσμου είς τα εϊ-
5η ίπίπλων διά
οτιλβωτήρια, πι-
οκαβαρισ τ ή ρι α
— /.αί ΙαοΙ 5ΐεαπι
. Δεν πωλοϋμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοίς μετρητοϊς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα είδη μας εί; τα κά¬
τωθι καταστήματι:
Ί Ν. Υ'. Ρπχΐυοε Εχο1ΐ3πβε, Ν. Υ.
Ροιιηδνΐνβπϊα ΒΜ3., Ν Υ.
Ποιεί Εϊηοοΐπ, Ν. Υ.
Ραΐ-1< ΟοπιγηΙ Ηοΐοΐ, Ν. Υ. ΗοΙοί ΑΙθίτΙ, Ραΐιπ ΒοηοΗ, ΡΙβ. καί εί ςπλεϊστα ΛΌη νατ«στήματα ϋΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚδϋΡΡίΥ 00. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝυ δΗ0ν ΜΟ 2035 ΤηΪΓό: Ανε., Ν. Υ. ΤεΙ. Τ-εηίβη 4181. ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ Π41η ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤεΐΒρΙιοηβ: _β!ιΪ5ΐι 4181 ΝΕν ΥΟΠΚ Ο1ΤΥ ϋΚΚΛΗΣΐΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 360 λ'ρκΙ 12δΙη δΐΓβοΙ ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς. Τηλίς-ωνον Έκκλησίας: ΜθΓ11ΐΠ85ί(1ε 9474. Κατοικία Ιερέοκ: 151 ΑπΐδΙεΓτΙβηι Τηλέφ. Γραφείου ΤΓηΓαΙραΓ 6075. Τηλ. Νυκτό:: Νεντοννπ 0291. ΕΛΛ. 0ΡΘΟΔΟ8ΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Έΐίημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοε Ανο., Βγοιιχ, Τηλέφ. Ιπΐεΐ-ναΐβ 217ΐ'. Τ Ο ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΑΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΝ Είναι κατι τό όνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικόν πλούτον. Ένα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα τήςΝεοελληνικης Σκέψεως ν.αί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κά'τι ποΰ οεν^το ξαναρίδατε. κάτι ποϋ θά σάς ν.αταπλήξτ) καί δέν θά ημπορητε νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δεν έ'γινε τόσον άν- άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τού 1928. "Οσοι οέν τό άπέκτησαν 1ά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬ ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνε/.έντρωσε τόσην ΰλην αφάνταστον ποι- κιλίας καί ένδιαφέροντος. ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ- ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε Ινα τεΰχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά.νά άντι- ληφθήτε μόνοι σα; δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μας τό ζη- τοίν άπό δλα τα μέρη τοϋ κόσμον. Έξασφαλίσατέ το καί στεί- λατε μερικά άντίτυπα είς τούς σνγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θανμάσουν καί αύτοί τάς Έλληνοαμερικανικάς προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΠΡΟΝ ποϋ ήμπορεΐτε νά τούς δώσητε. Π ρομηθενθτ)τε τα τεύχη βας σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσατβ τό κάτοοθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤΙΟΝΑΙ. 140 Υ. 261η δι., Νβ-νν Υογκ, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σάς έσωκλείω βολλ. 1.00. Ιπί πλέον καΐ τα ταχυΛρομικά τέλη. ή άποστείλατέ μοί Γ.. Ο. Ώ. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τού 1928, μέ την συμφωνίαν ότι εάν δέν μείίω τελείως εύχαριστημένος ϋη ούς τό έπιστρέψω έντός δΰο ημερών καί σεΐς υποχρεούσθε νά μοΰ έπιστρέψητε τα χρή- ματά μου άμεσως. "θνομα ................................................ Διεύθυνσις.............................................. Π όλις ..................... Π ολιτεία .................. Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι' Ικαστον αντίτυπον, είναι είς δάρος τού άγοραστοΰ. ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ ΑΓΙΑΣΜΑΤΑΡΙΟΝ ΤΟ ΜΕΓΑ................$1.25 ΑΠ ΟΣΤΟΛΟΣ .........................ΤΤΤ7ΪΓ50 ΤΑ ΔΩΔΕΚΑ ΜΗΝΙΑΙΑ (Σχήμα μέγα) ........$29.00 ΤΑ ΔΩΔΕΚΑ ΜΗΝΙΑΙΑ (Σχήμα μικρόν) ....... $20.00 ΕΥΑΓΓΈΛΙΟΝ ΤΣΕΠΗΣ.....................$Ο,75 ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ..........................Τ7$Ϊ10' ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΤΑΡΙΟΝ ...................... $150 ΘΕΟΤΟΚΑΡΙΟΝ............................$2.00 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.........................$100 ΙΕΡΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ.......................$1;00 ΙΕΡΟΔΙΑΚΟΝΙΚΟΝ ........................ $050 ΟΚΤΩΗΧΟΣ ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ...............'.-$ο~0 ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΑΡΙΟΝ .......................$5,00 ΠΗΔΑΛΙΟΝ ΙΕΡΟΝ ........................$7 00 ΣΥΝΕΚΔΗΜΟΣ.......... '—^ΊΓ<Χ ΣΥΝΟΨΙΣ ..............................-------1^■—; ΤΡΙΩΔΙΟΝ........................'.'.''""' $7^ 11111ΛΛ. ν-ί 1 ···■■ Αη Λ Λ ______________................................$2.00 ΨΑΛΤΗΡΙΟΝ ΤΟ ΜΕΓΑ .................... «Υ.^ ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤοΈεγΑ..............'.'.'.'.'.'.'. $3.00 ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ ..'.'.'..... ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠϋΝ...............* 'Α«οατ*ίλλοντ*ι Ο. ο. Ο. «ανταχου, η &>*
τή λήψει τού άν^τίμου— Γράψαιτε σήμερον:
ΚΙΧΝΕ.ΟΝ ΑΣΗΟΑ
'Ενα άριοτηϋργημα. γΐματο ά.
•νηματικότητα καί λυριομόν τού οντ
Υβαφέαι; χοί' «Άρχισιδηρουργοΰ» και
'-οων £λλων ίργων, Γεωργίου Όνι,
μβζτι μέ Ιτερον μικρόν άριστούργημβ
«Τέλο; τή; Μβλω6ία;>. τοθ Άλι
δ Δουμα. (υΐοθι. ϊ»λ. 1
1I
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΑΝ
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΟΑΙ.υΡΟ. ΙΝΟ,
Κιι?>ιιώ-Β(ιλ((<ιιιωττι< ,*ν?ννω»ιομένος καςά τ{, Έλλην χΛ °β»οδοξψ ΈχκληοΙΐί 1] ΑΓΙΑ ΤΙΜΑΙ 'Υποχοταοτημητο ι Κϊντρ. Γοα<ρεΙο>
208 ιο ί,ρΓίηκ 51 Ι 28 Μυ11><τν 51 Τηλ. 03Π31 9816, 9817. 0565. -—ε--εβ-ε-—ε——,—Μ—*Βν^*1****—Λ*—***αΐ**Ι^*>
Η ΚΑΤΑΡΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ
ΜΑΡΓΚΑ2 ΠΑΑΑΤΤττΐ — . ν_
ΜΛ ^ 1Η Π ύ δδόν
Α ΤΟΥ
ΜΑΡΓΚΑ2 ΠΑΑΑΤΤττΐ — . ν_
ΜνΛκηόρημα. Πγο^,λ 1Η'Γ ΑΠρωτοτνΛον· βύΥΧβονον. διδακτικόν,
κάς σκηνάΓ έκ Χ * Φ" ^ τάς μάλλον τρομακτικάς καί σπαρακτν
Μικρασίας, Ινα έ^1ιΙτ,«*1ν1.Οτ1κήτ ζωί>>· «ώί ίναί νίο» «""Ι'! ί*
φόν τού, έδρω&'Ι^ ^ *««Ρα τού καί τόν μεγαλείτερον άδελ-
καΐ πώ? διόΓ τής· ,Λ^{ *η χής «"^ρικϊ,ς τού οΐκίας είς την Ρωσσίαν
Ό πατήρ τού 8ιιαθΓτΑ ς Τ°ν. "«^ώρθωσε νά γίνη έκατομμυριοϋτ.ος.
Ρωσσίαν Ινα δώστΓτΙν «Λ ουτ*> Ι*«ά 15 δλα ϊτη καί μετα6αίνει εΓί
Ό υΐός έξεδίωϊβ τλν ν/ ΤΟυ ?1ς τ^ θεωρούμεν^ χαμένον υϊόν.
ίκ τοΰ οίκου τού ήναν»Γ°°ντα ^«Ρ8 τον άσπλάγχνως καί βαναύσω;
φονεύει τόν πατέοα ·ί? ς,αυτθν ουτ<» νά νόν καταρασθή. Ή λύπη υϊόν, δστις τέλος^ον^,κ*τ4°ο ιο» πατρός έπιφέρει δλεθρον είς τόν οϊλίδας, μν ^ΙΤ" υπ0 7°° Υνναικαοέλφον τού. Είς τάς 24Λ οίθυ τίΐΓ Λη.—___ *· "•οιΥοάίΕοντη, α λλι.λ^,,^ τ0() οΐκογινιιιιχοί' Ελίδας, μ^ν ,ίΐ^ΐ" υπΛ τοϋ γυναιχαβέλνσο τού. Είς τάς 24Λ Λυ τής άριστοκοατΐϊΛ' ~βιΥ«ά«ροντ.αι ή αθλιότης τοΰ οΐκογενειιικοθ μεγάλων μητέοων χλ! α* .''βγο»λίνης τάξϊως, αί άρεχαί των έντίαων αίται σελίδες άφαντάστη 4 ύφ' 8λοί αύτο° τάί «^άνσβις. Είναι οαι, σνναρπάζουσαι <«.» ^ 1ο<ϊΥι>ιοτητος, άλλά και σελίδες μαγεύου·
1> "«^-οσβι, σαγηνε,'κ,υσαι. Χαρτό6ετ<Λ.. $2.00- Η >ΤΙΙΕ^ ΝΕνν γοηκ βιττ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
Ζ>
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, ·'> Μάϊον.— ΕΙρήντις
τής μίγ«ι>.ομάρ·η·ροβ· , ι
ΤΡΙΤΗ, 22 Μαΐου.— Βασιιλισχου
μάρτυρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ1ΚΑ
"Επί Ελλάδος 1.31ο ή οραχμη.
Επί Λονδίνον .$4.87 5)8 η >.ΐν«·
•Επί Παρισίων 3.93 1)4ο τό φράγκον.
Επί Γεραανία: 28.91ο τό μάρκον.
'ΕλΙ Ιταλίας 5.28 3) 4ο ή λιρέτο.·
•ΕΜ Σεν6να5 1.76 1)8ο τί. δττναρ
'ΕλΙ Ρουμανία; Ο.03ο τί» ?■«·
Επί λ6ί^^ΐ3=
ΤΡΑΠΡ7ΗΣ
205 νΥΕδΤ 33ΗΟ βΤΒΕΕΤ
Αγγλίας
ρ}
τέραν τιμήν.
Τλνή
μάς:
Τηλέιρωνα:
51
ιοο ρλκκ κον?
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής ΌδοϋΜ3ά.8θΓθ
•Εκδίδομεν έπιταγάς «^ ,^««
επί «λων τό,ν πόλεων τΏ; Ελ'.αθο
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τη, τμε
ρας. Τηλέφ. ννοΓΐΓΙ 2945, 6, 7, 9.
Ι^ΑΤΜΟΠΛΟί ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΑΕΥΧΑΜ ΧβΕΪ
ΑθυΐΊΆΝΙΑ, έκ Σάονβαμπτον.
ΡΗΕ8 ΗΑΠΌΙΝΟ, έκ Βρέμης
ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟΑΪίΑΝΟ. έκ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΚΑΒΙ.δΚυΗΕ,.έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΑϋΗΙΑΊΊΙ', έκ Λίδερπονλ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΟΑΙ.Π'ΌΗΝΙΑ, διά Γ/ασκώ6ιΐν.
ΟΕΟΚΙΟ, διά Λίβερπουλ.
ΟΕΙΙΤ5ΠΗΙ.ΑΝΟ, ίκ'|Αμβουργον.
Ι_,ΕνΐΑΤΗΑΝ, διά Σάονθβμπτον.
ΜΙΝΝΕΤΟΝΚΑ, οιά Λονδίνον.
8ΑΝ0ΑΜΟΝ, διά Ιΐ€<ραιά. -- ■ -- διά Ρόττερδαμ. Γ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθόντες έκ. 6ψί ώς έκ. τής άπωλϊίας τσϋ προσ- (μλίστάτου ημών ιΑοϋ ΔτΜΌτρίου, κα¬ θήκον μας ά;ταρα·ίτ·η|ΐθν <βϊ<ι)ρήσβμβν, ίίπ(ι>ς καί δημοσία εν,φρά<τυμ'εν ταίς εΰ- χιρκττίας μ«ς, πρό; πάντας τούς ό- ποχ»δήίτοτε <ηιμ'μ*τ«<τχόντα]ς τής λύ- πης μας, αίβ. κ. Γ. Μΐ-νεξΟΛουλσν, άν- τΐΛροσωπενοντα τίτν Σεβασμιώτατον Αρχιεπίσκοπον κ. κ. Αλέξανδρον, τοΰς άρ'χιμ-ανδρίτας κ. κ. Άρσένιον Σάλταν καά Δανιήλ Σκάρπαν, τόν 'Ε- .τισκοτΐανσν Ιρρέα αΐδ. ΕοιιΙ» Ι,ορβ, τούς Ιεροψάλτας κ. κ. Εύάγγτλον Κα- /.ονερόπουλαν, Γεώργιον Πετσούλην, τό άξιότιυιον Διοικητικόν" Στ.ιμι6ούλ4ον τής Κοινότητος καΐ πάντας τούς όμο- Ρί ί Ιί ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ) ΥΠΑΛΛΗΛΟε ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟρεΓηΙυΓΚ είς γν- ντκχΐϊα φορίματα. Έργαοία τακτικη. Μισθός Ικανο.-τοιητικός. Άποταιθητε: 370 ν. 36 Οί δί., (4ονπάτωιμα, Νο.3) Ν. Υ. γενεΐς δέ τοϋ ς ς μ περιχ«>ροη·, Ιοίο:
ά Σβ
γς ρχρ,
δέ τοϋς καταθέσαντας στεφάνους Σεβ.
Άρχιιε.τύσΛθ,ταν κ. κ. ' Αλέξανδρον,
πανοσιολ. κ. 'ΛιρσίΎιον Σάλταν, τό
Διοικτΐτιχον Στΐμ6οΰλι<Λ' τής Κοννάτη- τος, οΐκογινεία,; κ. κ. Ρήγα Ίοκχ.ννί- 8ου, Χρήνΐτου Γριτ>σ!κη, Άλϊ'ξάν&ρου
Κ·ολλιο.τουλου βευΛοσίου Σταύρου, θε-
οφίλου Πΐρζεχιλιιδοΐ', Σπύρον Προΰ-
κου, ΚθΛ·σταντίνσυ Κονιάκου, Εί»σγγέ-
λοι· Καλογεροποϊιλου, Μάρκου Μι-χά-
λα κ<ά χ. Γεο')ργιον Θηβαίον. Η ΟΙΚΟΙΈΝΕΙΑ Αί&εο. ΙΩΑΝΝΟΥ ΣΤΡΟΠΎΛΟΥ ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ "Εχετε οίκΟΛΡδον; μ νά σας κτίσοιμεν οικίαν άξίΛ$ $2,750 καί &νω. Δέν άπαιτοϋνται διολου μ*- τρητΑ. Διά πληροφοοόαί ΥΟ"·1*0".*!.^ επισκεφθήτε μας. .1. §· ΡιιΙηΓ»»β «66 ΐ Ρΐαίηβ Ανβ., (π«ιγ 241«1 Μ;.). (16610—5) ΚΑΦΕΚΕΙΟΝ Ο «ΑΣΤΗΡ>
637 — βαι Ανβ.
(μπαξύ 4181. & 42τκΙ δθ
ΣϊΊμερον, Σά66ατον, 5πν Μαιοι», ·κ«τ
μνιι τα ένχαίνιά τού τό νέον καφενει¬
ον ό «Άοτήρ». Ή Δ«ύί>ι?γσις ϊκαΐιΐΐ
τιτν έχλογίτν εί; τρόπον ώσΐΕ ο πεί.α-
της νά εΰρισκτι *λας τάς ευκολίας χαι
άνεχπαύσεις Μία επίσκεψις είναι αρ-
τη
ά
της νά εΰρισκτι *λας τάς ευς
άνεχπαύσεις. Μία επίσκεψις είναι αρ-
' ά ά ί
ς
-νά σάς
(16805—5—6)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ
Κατάλληλος εύκαιρία δπως μάτ>ετί
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός ΐίθοχ»·
ρων έοδομ^δων, ή όποία είναι χρησι-
|ιο; καί διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
ΰ ΒΑΚΒΕΒ
850 ΕΐίΛίΙι Ανβ.
ΜιταΕύ Ϊ7ης καί 28
β ΥοΛ
όοοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΪ. Δ1ΔΑΣΚΑΛ1Α
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΙ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΝ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ-
«θν 'Ελληννκά ή Άγγλικά εύμίθόδως
καί πρακτικώ;, δς άποταθώσι δι' έπι^
στολή; πρός όν άριστοθχον καί πολύ-
κειρον &ιοάσκαλον Ινωνστ. Χ. Θεοδο-
σίου. Τα δίδακτρα τοι είναι λοννχά·:
Δκύθννσις:
161 νν. 14- $1. Ο ο Κ&ΛΙο
Νβ- ΥογΙτ
(" ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣ1Α
ΜΕΣΗΛΙΞ οΐκογενειάρχης άναλαμ-
βάνει μαθήματα 'Ελληνικής κατ' οί¬
κον, άντί μετρίας άμοιβής. Άποταθή-
τε βι' επιστολήν, Α. Κ., ο) ο ΝαΙ.
Ιά 140 Λν. 261η δ»., Ν. Υ.
(16555—1—7)
ΣΥΓΧΛΡΗΤΗΡΙΟΝ
Τττν παρ«λβ·οϋσ·αν Κυριακήιν, 2
Απριλίου, ίΐς -π') έν ΟπρΙ)Γ«, Οιιηβθα,
άρι/πο>ορα-πίκον ΟΗοηΙ Ηαΐΐ, έτελί-
(τθτ)σαν έν μεσφ κύκιλΛυ συγγιενών καί
ιτίλων, οί Λο-ρα&θΛ'ες τοΰ έν ΑβτοΗη,
Ια. Ι., ίτγκατρστΓΐμένοΐ) κβΐ Ιδιοκ:τινηυ
τού Ο.ν«1ί;ι· Βίΐν Ηβ8ΐιιπι·ίΐηΙ κ.
II
α-
ναγιώτου ΚαιιαρηνΟ μΐτά τής χ«ρι-
Λΐ καί διά .-τολλων φιχηικών χ«τ
πεπροικίονένης ■δνίδος Ρε-
^ά άέ &ξ
αγς , μφρ ξ
Ά·ναι6ρΐ'τήί, Σπώςιτη;. Μ'ε'τά την τέ-
λεβιν των άρρα6(')νοχν πανετέθη .τλο<υ- ί τράπίζα, «Ι; ην παρΐκώθησαν δ,νω των 1.')0 προοκεχληιιενων. Μ«τά τό αρ'κέσασα ιιέχρι των πρωίνών ΖΗΤΕιΠΆΙ νέος όπως ιέαγαβθτΊ βχ- -Π», άπο τάς 11 1)2 π- μ. μέχςι τάς 2 α. μ. Μισθός $2 τήτν ημέραν. Πέντε ήμ/ϊ'ιροΐ'ς τίιν 'ΒοδομσΛα. 'Αποτΐΐθίιτΐε: (Ϊιο<·ο1ηΐο διότι, 160 Ε, 42ιΐ(1 δι., Ν. Υ. ατ.ν._____α&611 — δ-—6)__ Ε'ΛΛΗΝΕΣ ΠΩΛΗΤΑΙ Π ληιρώνομεν μιοθόν καί προμήθει- αν είς τούς επιθυμούντας νά κα'λλ.ιττ- ρΐύσοιν τάς θέσΐΊί των κ«ι νά έξα- ΐοησφαλίσουν τό ιαέΛλον των. Δέν ϊ- χετε ανάγκην πΐίρας. Άρκ'.εί μόνον νά £χετ« ζήλον νά ιμάθετε τάς εργασίας μας. Απευθυντέον μονον προσωπικώς 9-—12 π. μ. Ζητήσατε ταν Γενικόν Δι- ■ ειΦυντήν. ΟοτηΐηοηννεβΙΙΙι ΑββοοοΙ- ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ι ΠΩΛΕΓΓΑΙ οΐκία 10 ο3κογενε«»ν, ' ΠΩΛΕΙΤΑΙ λ.όγψ ασθενείας τού I- ι*έ δλ-ας τάς ϊνκολίας. Τίιμή $38,500, διοκττπου άνθοπωλΐϊον καμνον, καλώς μετοτιτά $4,000. Άποταθήτΐ: 919 έ.ω-
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ήμισυ μερίίκον 'Υ-
.ιοδι,ιματοαοιείου κα'ι Ι1ιλοκαιι)αριστη- |
ρίου. Παρέχεται δοκιιμή καί εύκολία
είς την πληοοχιήν. Άποταθήτε: 3186
ΒΐΌ(1νη.ν, (πλησίον 125 δράμων) Ν. '
Υ. Οίτν. (16587—3—λ)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗεκΙβυΓβηί, κάμνον
καλάς εργασίας, τοϋ Ιδιόκτητον ανα-
χωροΰντος διά πατρίδα. Τιμή συγκα-
ταδατική. Άποταθήτε: Νενν Υογκ
ΒΙ Ηίβηΐηηά, Ν. Υ·
(16581—3—8)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΕΧΑδ ΗοΙ ΥνΌϊηβΓ
Ι.υΐκ-Ιι, κάιινο-ν καλάς εργασίας, κατ¬
άλληλον διά δύο συνεταίρονς. Μονον
εΐδήμονες τής εργασίας άς άπ°τα'
Οοϋν: δρΐΓθΗ Ρηρρακ, 204 Ε. Μοΐη
δι., ίοοΐί Ηανβη, Ρη.
(16065—2—15)
Ιήο 4,5
Ανβ., Ηοοπι 804,
(16607—5—7)
»ς ζΐα-
την
καλώς
·ς νά 69
ΖΗ1ΕΙΤΑΙ
χαρο,τλάστης,
ίργα·σίο.ν, κα'ι ι
είς το Ρι·οιιΙ: 11ληιρώνοαβν τα ναϋλ,α
μετά τρίμηνον εργασίαν. Μισθός $3.5
έβδοααδι αΐως. Άπιΐτα'ίήΐ'ε ϋοπηιαβ
Τ3ι·ι>8., Γιΐι.νΐοπΐ, ΜΙοΙι.
(16ΒΟ0—5—10)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 6οηι>ι>ς ύΐτοδηματοποι-
οϋ. Μισθο; Ικανοποιητικάς, έργαβία δι-
αρκής. Άποταθήτε: 985 Ε. Τν«ηοηΙ
Αν β.. Βγοιιχ. Ν. Υ. (16596—4)
ΕΛΛΗΧΕΣ ΙΙΩΛΗΤΑΙ
Δϊν ?χετΕ ανάγκην πΐίρβς. Μόνον
καλή θέληοις καί εϋγενής προσπαθεία
Λρός καλλιτέρΐυσιν τής θέσϊώς σας
καί εξασφάλισιν καλλιτέρου μέλλον-
τος. Άποταθίίτε αόνον πο<χτα)πικώ; 10—12 π. μ. Ζητήσατβ τόν Μ Μγ Νϋπΐ8, 63 ΡεγΙϊ Βονν, Ν α 711), Ν. Υ. αΐ.ν. (Βοοπ) (4—11) ΖΗΓΕΙΤΑΙ διΐιάσχαλο; δυνάιιενος Είς τό εύά<>μ.οοτον ζεΰγος, ϊνχάμε'βα ν<» αναλάβη και καθ^ηκοντα ψαιλτου πά ταΥΓΐαν την στέ-ψιν. νάτητι ϋ1ιιΐ·Κκ1)ΐπ·κ, Υ. Υη.
την στε-ψιν.
Ό ξώφς,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΑιΒΑΡΗΣ
Ν. Υ. αΐ.ν. (16616—5)
ΒΛΠΤΙΣΕ1Σ
Την π«ρελιθΌΰσαν Κυριακήν, 29ην
Απρίλιον, έβάπτιοιε τό χαρΜΧΛμένο <1- γορόκι τού ό άνπ.,τρόεδ·ρος τής Κοινό¬ τητος Ηορννοΐΐ, VII., καί έκ Κριτη(ς άς κ. 'ΕμιμαΛΌυτ,λ Χνοιρά- ί γμς μμ, ρ κης. Άνά'δοχος τοϋ νεοφωτίο·του παρ¬ έστη ή πλήρης χοορίτων κ.α'ι χβλλί- μορφο; δνίς Άντωνία Σ. ΚΌΛΌταν. τάρα, ονομάσασα αΰτό Κωνσταντίνον. Μρτά τό μΐΜττήκχΌν παρίτέιθτι τράπεςα, καθ" ην παρπέθηι πλουσιώτατον γεΰ- μα κβί ίππκολούθησαν 'ΕλληνικοΙ καί ΕνιρωπαΙκοι χοροί, π£<»τετ<οντος τοϋ Καλοοματιανοΰ;, 5ναρκέισαΛ·τ«ς μέ-χρι τοϋ μΓσσνυκτίου, όπότ« οί πμβ τάς θερμάς ευχάς των,
δ.ιι»; χαρίση ό θεός την υγείαν τφ
νεοψωτίστψ Λράί (ΐεγίοτην χαράν των
Άποταθήτε: Σχολικήν Επιτροπήν,
(·)<) Κ«ΤΡίΐΗοιι,"347 ν*'. ΡίΚβ δι., Υ/, να. (16'593—4—6) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ψάλτης, ό οποίος νά εκ¬ τελή κα'ι χρέη κανδυλανάπτσυ. 'Λπο- ταβήτβ: Α. Μ. ΑππΙβ, 415 δ. δΗΐίηη δΐ., δνΓΒΙ'1186, Ν. Υ. (16589—3—9) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ιεροψώλτης γλυκύφο>-
ν<ος, γνώστης τής Βυζαντινής μουστ- κής, έκτελών κα'ι καθι'ικοντα λτοι«όρου. 'Επίσης χορηγεϊται καί έργασία, Μι- σθός $75 μηνιαίως. ' Αίτοταθητΐ: είς τΟΛ· Γραωμιατέα τής Κοινότητος: θε- ιικττοκλήν Π απάοταύςκιυ, 1310 λν. Οβπθβββ δ(, 5ν—ονΐΗβ, Ν. Υ. (16575—2—4) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ θωμά-τιον, εύάΐ- ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ έΥΚΑΙΡΙΑΙ ΠΠΑΟΥΝΤΑΙ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: Εχοοΐεηΐ Ριχ- πό- ,ς. Λί- στα'β έτών, ενοίκιον $150 μηνιαίως Μηνιαϊαι εΐσπράξεις $1.500 ηγγυημέ¬ ναι. Τιμή $8.000, Ο£13Γι $3.000. ΤΛΕδΤΑΙΙΒΑΝΤ ΐΙΙ Οο μή $, ΤΛΕδΤΑΙΙΒΑΝΤ Οοίίοβ τε γονέοΛ' τού και τοϋ άνα'δόχου ούτοΰ. | ρον καί μέ όλας τάς ιύκολΛΛς. Κείται "Εκ των προσν.εικί.ημέΛ·ων νμ τού; εξής: Ό πρόβορος τής Κοινό¬ τητος Ηορννβΐΐ, νβ., «. Νι&οολόπουλθ'ς Ιΐιετά της ίρατοηάίτης κι>ρίας τού, ό
κ. καί ή κ. Ήλιάβοι», οΐκογ. κ. θίχο-
νόμοιι, οΙ·χογ. Ί<ΐ>άΛ·ν. ΙΙλάχα, κ. καί
κ. Καπαράκη, χ. Άνορΐας καί Σοφία
Κ(ονσταΛ·τάρα, οΐχογ. Μόσχου, κ. καί
ΙΐΛΤβδάικη, οίχογ. Λι«6άκη, κ. Άπιό-
στολθί Ματόπουλό; η Καπβτάνιος, δσ-
τις καί κααεμάγευσε πάντας μέ τόν
χορόν Τβάρλϊστον, μετά τής οΐχβγε-
νείας τού, οΐκογ. Φΐ'λίχτοι·, οίκογ. Κϊ-
χαγιά, οίκογ. Παύλον, δνΐς Ν
ά ' Μθί
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον έπι-
πλωμένον, μέ δλας τάς ευκολίας. Α¬
πευθυντέον: 3303 ΒΓ3(1-νν3>·, (πλησί¬
ον 1841η δΐ.), ΑρΙ. 10, Νβ>ν ΥθΓΐί.
(16583—3—5)
γ γ , ς ^
τάκη, κ. κα'ι κ. Μ·ατθαίοι·, κ. κοά κ.
Δεληγτώργιν κ. Τσάκαλη,, οίκογ. κ.
Νικσλάοι·, κ. Τοούνης, κ. καί κ. Οτνς,
ή κ. Άναστσία μετά τής θυγατρός
της καί πλΐϊστοι Αλλοι "Ελλτινες καί
Άμϊριχονοί.
ΡΕΤΕΚδΒϋΒΟ,
V
Α.
Ο ΠΑΡΟΙΚΟΣ
(16606—5)
Π ΡΩΤΟΨΑΛΤΗΣ γλνκνφ ω ν ο ς,
μοι«σικοδιδΟ!σκα/λ.ο; τής νεωτέρας Βυ-
ζαντινήϊ μουσικήν, ^ητεϊ ανάλογον θέ¬
σιν έν Νέαι 'Υόρχη τι άλ.λαχοϋ. Γρά-
ψατε: Πρωτοψάλτην, 14.Ί5 ΝοβΐΓοηά
Ανβ., ΒΓθοΐ£ΐ.νη, Ν. Υ.
(16536—27—3)
ΛΟΓΙΣΤΉΣ, ά).ληλογράφος της
'Ελλττνική; κα'ι Αγγλικη;, μέ πολνετή
πείραν, ζητεί Θέσιν. Άναλαμβάντι μα-
Θι'ΐαατα κατ' οίκον. Γράψατΐ: Μ. Ν
Καλλον&ς, 338 ν. 49ΓΪ1 δί., Ν. Υ.
α ιν.___________
ΜΕΣΗΛΙΞ, μέ καλάς οΐΌτάβπς κα'ι
πρϊοα,ν ζητεί εργασίαν ώ; Οηβΐιΐει·,
τής ·ήαέρ«ς 5 τής ·>κΗτός. Άποταθή¬
τε: Κ. Φ., ο)ο Χαΐΐοηβΐ Ηει·α1α, 140
Υ. 26111 δί.. Ν. Υ. α
'Εκλεκτά 6ι6λία ϊχει μόνον τό Βι
βλιοπωλεϊον τού «Έθνικοϋ Κήθυκος>.
'ΕΥΧΕΊΉΡΙΟΝ
Είς τόν νεοαιτιχθέντα αδελφόν μας
Διαμαντην Δοκιανοϋ, επί τή τελέθΐεν
των γάιμιι>ν τού, έν θ)νίκη., μετά τής
δνίδος 2<η>λτάνα< Κάλφα, αμφοτέρων κατανγοιιένχον έκ Ρνσίσυ Κ(ΐΛ·).τυ?.τως, ευχόμεθα €ίσ· ευτυχή καί εύδαίμονια. Σάς ϊϋχόμεθα πΟΛΤα χαράν καί ν' άποκτι')θττε παώιά ώσάν τα άγγε>Λυ-
ί
ίκα.
ΟΙ άδελφοί,
ΣΤΑΥΡΟΣ καί ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ
ΔΟΚΙΑΧΟΥ
Ν. Υ.
(16602—5)
ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟΝ
Πρός την 6αρέυ>ς τρω&ΐϋσαν οικο¬
γένειαν τοϋ έν Ρ»β83Ϊο, Ν. .1., Ιιενέως
αΐδ. Ιωάν. Στρογγυλοϋ, διά τού θα-
νάτου τού <Αοΰ των Δημητοίσΐ', οιατϋι- δάζομίν τα εΐλικρινέστϊοα ή*ιών συλ- λή ζμ λιν.τητήοια. Ε. θίικογένεια ΚΑΛΕΙΈΡΟΙΙΟΥΛΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΪΙΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΖ.ΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον τα Κεκραγάρια τα Άναστάσιμα τοΰ 'Εσπερινοΰ Όρ- θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον, μετά των Άναστασίαων Εύλογη- ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει- λοιρίων, Έωβινών Είρμολογικών Δοξολογιών, Μανουήλ Πρωτοψά1.- του καί τόν πεντάφωνον 6αρϋν ή¬ χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδε- μένον στερεώς, τιμήται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΙΙΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασιας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάοι- ^. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕηΑίϋ " 14Ο νν. 28ΤΗ &Τ., ΝΕνν Υ0ΗΚ ΧΥΙΤνΑΡΗΤΗΡΙθΝ Είς τον έν ΑχΤογΙη, Ε. Ι., ς ένκατεστηηιένον φθ.ον μα< κ. ΙΙανα- γιώτΐϊλ· Κα^ιαιρινΟΛ·, τελέσαντα τοΰς <Ίς>θα6ώΛ·άς το»> τΐ(' -ταρΓλβΌΪΌαν Κυ¬
ριακήν, μετά τής κα)-/.<ιμόγφου ονίδος ΪΈανργίοι: Άποοτο/.άκου, ίξ ΆναβρΛ'- τής. Σπάρτης, ΐί·χόιι«'9«ι ταχείαν την στένΐιν. ΟίκογένϊΜΐ ΛΘΑΝΑΣΙΟΥ Π. ΤΣΑΝΊΉ Α«Ιοιϊη, ^ Ι. (16«14—5—6) Γ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡθΛ ΖΗΤΩ σιη-ϊταιρον είς .-ηρώτης τά- ϊκος ϋοίίρΐ' Ροί. ΙΙροτιμάται μάγει- £>ο; ή ΟοιιιιΙυπιιηιι. Διά λεπιτομερίϊς
-ιληροφορίας μόνον οί έν"διιαΓί«ρόιιενοι
δ; άποταθσΰν άπό 8 π. μ. εως 10 μ.
α..: Ροιει· Κβαίδ, 454 ν. 12δΙΙι 51.
Ν. Υ. (]ίΓν. (16597—4—10)
πληοίον τού Κ1ν&Γ8ΐ«1β
έ&δδί
"Ενοί¬
κιον $5 έ&δομαδιαίως. Άποταθήτε:
13δ11ι δι., (Αρί. 3ϋ), Χ.
(16ύ68—2—4)
620
Υ. Οτν.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
Είς κεντριν.ϋ>τάτην γιανίαν ένοικιά-
ζοντοιι αϊθονσαι ίκά γόιμονς, 6ουττίοΐΐς
καί Συλλόγοΐ'ς. 'Επί<ΐτ>ς Γραιφεϊα δι'
5λοι<; τούς έ.4αγγελματίας. Μαγαζιά κατάλιληλα διά (Λανδΐ7.τοτε έπιχείρη- οτν. Άποταβήτΐ: δ. ΜΑδδΑδ, 400 ν. 28Γα δί., (οο—βΓ 911ι Ανθ.), ΤΛΕδΤΑΙΙΒΑΝΤ Λνΐ Ροί οουηΙβΓ, πρώτης τάξεως. Άπε- ναντι σταθμοΰ σιδηροδρόμου, ΡθϊΙ θΓΓίεβ καί Δημαρχείου. 'Ενοικιαστη- ριον δεκαετίς, ενοίκιον $150 μέ Παΐ έκ 5 δωματίων. "Εργασίαι ή/γυημέ- ναι $125 καί άνιο ημερησίως. Τυμη .500, 035Π $3.500. Ή ζητεϊται συνέταιρο;. ΟΑΝϋΥ δΤθΚΕ ιιρ ΐο ά»ιε, πλη¬ σίον μεγάλ.ου Θεατρον καί είς περιο¬ χήν γραφείων καί τραπεζων. "Επί¬ πλωσις τελεία. Μηνιαίαι είσπράξεις $1.350 καί άνω. Προτιθέμενον ΕιιηοηεοηοΙΙβ αί εργασίαι τού δι- πλασιάζονται. Λίστα 5 έτών, ενοίκιον $185 μηνιαίως. Τιμή $7.000, ΟΟδΗ $2.500. ΜΙΚΡΟΝ Εαποη Κοοπι, Λίστα 5 έτών. "Ενοίκιον $100 μηνιαίως. ΕΙσ- ιτράξεις έδδομαδιαίως ηγγυημέναι $550 καί δνω. Καθαρά κέρδη ήγγυη- μένα $650 μηνιαίως καί βνω. "Ενεκα Εσπευσμένης αναχωρήσεως πωλείται διά $4.000, μέ μετρητά 2.000. Τό έρ- γάζονται 4 Λνθροιποι. ΒΑΚΕΚΥ βπτΐ ΚεκΙαιΐΓΗηΙ, γω- νία, άπέναντι σταθμοΰ. Λίστα 6 1)2 έτών. "Ενοίκιον $185 μηνιαίως. Έδδο- μαδιαΐαι είσπράξεις $όθθ καί άνω. Με τατρεπόμενον είς ΟοΓΓεο Ροί έγγυ- ώαεΰα διπλασίασιν των εργασιών. Τι¬ μή $2.000 οαδΠ μόνον. "Εχει ο?.α τα χρειώδη. ΟΑΝΌΥ δΤΟΚΕ εί; πόλιν 35.000 τής Νέας Ίερσέης. Επίπλωσις αρί¬ στη καί μέ δλα τα χρειώδη. Λίστα 4 έτών μέ ορίίοη, ενοίκιον $135 μη¬ νιαίως. Εργασίαι ηγγυημέναι $1500 μηνιαίως καί δνω. Τιμή $7.000, με¬ τρητά $2.500. ΚΕδΤΑυΠΑΝΤ πρωτη; τάξεως, ( 24 Ηοοπΐδ. "Εχει την τελευταίαν λέξιν είς την έπίπλωσιν. Ηίβτι ρΓΪοε ρΐαοβ. "Εργασίαι ηγγυημέναι $1.750 έβδομαδιαίως κ.αί (ϊνω. Καθαρά κέρ¬ δη ηγγυημένα άπό $17.000—20.000 τό ετος. Μακροχρόνιον ένοικιαστήρι- ον. Άπαιτοΰνται $15.000 μετρητβ. Διά περισσοτέρας πληροφορίας άπο¬ ταθήτε προσωπικώς. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ 3Π01 ΚεδΙαιΐΓβπι, ίς τό κέντρον τής έμπορικωτέρας ό- δοΰ μεγάλης πόλεως καί εις περιοχήν θεατρον, τηλεφωνικον κτιρίου καί γραφείων. Λίστα 8 έτοιν. ενοίκιον $200 μηνιαίιος, εργασίαι ηγγυημέναι $1.100 έβδοιιαδιαίως καί αν<ο. Τιμή $9.000, μέ 4.000 μετρητά. ΜΙΚΡΟΝ ΗθΙοΙ έκ 18 δωματίων, έξησφαλ.ισμενα κέρδη $275—$00 μη- νιαίως, Ενοίκιον ί 100 μηνιαίως. Λι στα 5 έτών. Άπαιτοΰνται $1.250 με¬ τρητά. Έπίπλιοσις αρίστη καί εί; τό κέντρον μεγάλης πόλεως. ΟΌΡΡΕΕ ΡΟΤ 3Π(1 Ευπεη. τέ- ν. υ. (16595 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έύάερον καέ εύή- λιον δωμάτιον, παρ' 'Βλ.ληντκτί οΐκογε- νεία 6ιά 2 £τομα. Άποταθήτε: 417 νΥ. 49ηά δι., (τρίτον πάταηια) Ν. Υ. α (2—12) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φωτεινόν καί εύ- άεοον δΐαιιάτιον μέ θλας τας «νχολίαζ, ,ταρ' 'Βλληντχ-ή οΐχογενϊίο, πλησίον σταθαοΰ ^ουΓηα1 δ<ΐτι»π?. Διεύθυνσις : 84 Κοηιηΐηβ Ανθ., ^€·^8β^' Οΐιν, Ν. ^. ΤθΙερΙτοηβ: ΒβΓΒβιι 9457. ΕΧΟΓΚΙΑΖΕΊΆΙ δοιμάιιον παρ' λληνικϋ οίκογενη'α. δτρητη ΙιβαΙ, ζεστό νεν δωμα-
ιέ όλας τάς ευκολίας, εί; νεόκτι-
μέ
Β
ΕΝΌΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ
κα4
τίον μέ .
στον οΐκοδομήν δυο οίβίογενειών, κ«-
μενην πλησίον τοϋ ΑβΙοΓΪα ΡβγΙ:, μέ
πρόσσψιν τοΰ πσταιαοΰ κα'ι
. Άποτατ>ήτε: 2119 δΙιοΓβ
ΑβΙθΓΐίΐ, Ε. Ι. Τηλ.έχρωνον:
—ΑβΙοΓία 7641.
Γ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΙΙΑΓΑΚΑΛΚΙΤΑΙ ό γνο>ρίζων την
δΐϊύθυνσιν τοΰ έκ Κουρή τής Μικράς
Άοίας κ. Νικολάου Φωτίου Ζα»ιπίτο.
γλου, νά την άποστϊθιι είς την άνη-
(η·χοϋσσΛ' κόρην τού Ζαφείραν Ν. Ζαμ-
πέτογλ.ου, ρ)ο Κωνστ. Άρσένογλ.οΐ',
είς Άλεξανδρούπολαν Θράκης, Οι·β«.·θ.
(2—10)
Επεη. τέ
λειον καθ* ολα. ' Απέναντι σιδηροδρο-
μικοϋ σταθμοΰ κα'ι είς τό κέντρον τού
Βιΐ8ΐηβ85 δεοΐϊοπ. Λίστα 7 1)2 έ-
τών, ενοίκιον $130 μηνιαίως. 'Εβδο-
μαδιαΐαι είσπράξεις $500 καί δνω. Τό
έργάζονται 4 δνθρωποι. Καθαρά κέρ¬
δη $500 μηνιαίως. Τιμή $4.000, συμ-
περιλαμδανομένου ποσοϋ $240 ώς ά-
σφάλεια τής λίστας. Μετρητά $1.750.
Καί πολλά δλλα διάφορα. "Ητοι
δηοβ δηϊηεβ, ΒβΓΐιεΓ δίιορκ, ΡΓυ-
ΪΙ δΙθΓβδ, Τηε8ΐΓβ8. Άπεριόριστον
δοκιμήν δίδομεν είς οΐονδι'ιποτε μέρο;
προσφερομεν, βνε» ύποχρεώσεο)ς έκ
μέρους σας. Άναλααβάνομεν ΰπευθύ-
νως νά σάς ίξασφαλίοωμεν εί; δ.τι
δήποτε επιχείρησιν δπου εΐσθβ ρΐδι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείβω-
μεν συιιφωνίαν, ίάν δέν είναι καί τα
2 μέοη ΐξησφαλισμένα. "Ιδιαιτέρως
προσέχομεννείς τα ένοικιαστήρια καί
είς τας τοποθεσίας. ΟιΊδέποτε πιέζο-
μέν τόν πελάτην μας «Ι; αγοράν "οι¬
ουδήποτε μέρους μέχρις "δτου ό Γδιο-
6ε6αιω«ή επι τής πραγματικότητος
Αυτή ήτο ή «ρχή μας καί μέ αυτήν
Θα εξακολουθησ'ομεν ίργαΕόμενοι.
ϋΟΗΝ
Ι'ΛΊΆΤΕ ΑΝΟ
ΠΛΡΑΚΛΛΕΙΤΑΙ ό γνοιρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ "Εμμανουήλ Γεωργ.
Βαλασοποι'Λου, ίκ Βαινδηρίου, Νο-
μοϋ 'Λιδινίου, νά την αποστείλη είς
τόν αδελφόν τού Νικόλαον Γ. Βαλασ-
σόπουλον, τροχοπϊδιτήν σιδηροδρό-
μων Θεσσαλ.ίας, (Συστάς Ν. Γ. Β.)
είς Βόλον, Ελλάς.
(Δ. 26—5.)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπειγοντως ή διεύθυν-
σις τοϋ πρό έπταετίας μεταναστεύ-
σαντος είς "Αμερικήν, Κωνσταντίνου
Τσαλίκη, έκ Κίου, Μικράς Άσίας, ε¬
παρχίας Νΐκαίας. Πρό τριών έτών
έγραψεν είς τάς τρείς, δυστυχούσας
αδελφάς τού, Περσεφόνην, Κατίνα-»
καί Μαρίαν, την τελευταίαν επιστο¬
λή δίδ δύθ
«96 ΒΐΓβεη Ανβ.. ^^Γ5βΫ
Ν. .1. ΟΠΙ· Γίΐθι'ίί θΓί ϋθΙΙΓΠ-Ι
ΣΠΕΥΣΑΤΕ! ΣΠΕΥΣΑΤΕ!
ΞΕΝΟ-ΟΞΟΙ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΑΙ
ΕΠΩΦΕΛΗΟΗΤΕ
Τ«Ν ΕΥΚΑΙΡΙίΙΝ ΜΑΣ
[.υΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ γωνιαϊον,
ίναντι μεγά?.ων γραφείων καί θαυ-
μασίως έπιπλωμένον, βύκολοδουλευ-
τον καί έπικερδές, μακν>ν ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $208 μηνιαίως.
Είσπραξις δνω των $700 έβδομα-
διαίως, μέ δοκιμήν, τιμή $6.500,
μέ $2.500 μετοητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ μεταξύ «ί-
άτρων, τραπεξών, δικαστηρίων καί
σταθμών, θαυμασίως έπιπλωμένον,
μέ τέλειον εργοστάσιον, μακρόν έν¬
οικιαστήριον, ενοίκιον $400 μηνιαί¬
ως. Είσπράξεις $70—80.000 τό ε¬
τος. Τιμή $18.000 μέ $8.000 'ΐε-
τρητά.
ΗΕδΤΑΙΤΗΑΝΤ άριστοκρατι-
κόν, τελεία επίπλωσις, έργαζόμενον
μέ καθαρά κέρδη 55 0)0. Κείται
πλησίον τής Νέας "Υόρκης, είς άκ-
μάζουσαν πόλιν, μέ εΐσπράξεις δο-
κιμαστικώς $115.000 τό ετος. 15
έτών ένοικιαστήριον, *νοίκιον $300
αηνιαίως, τιμή $40.000, μέ; $15.
000 μετρητά. Λαμπρά εύκαιρία διά
τρείς συνεταίρους.
ΟΑΓΕΤΕΒΙΑ, μέ τελείαν έπί-
πλωσιν, γωνιαία μεταξΰ ΡβΓΓν1 813
Ιίοη, ΡοχΙ ΟίΠοε, γι,-αφείων καί
έργοστασίων. Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $150 μηνιαίος, είσπρά¬
ξεις $1.000—$1.200 έβδυμαδιαίως.
Θυσιάζεται λόγφ άσθενβίας, άντί
$12.000, μέ $5.000 μετρητά. Σπεύ¬
σατε.
Ι.υΝΟΗ ΚΟΟΜ, άλά ΟαίβΙε-
ΓΪίΐ δΐν'ΐε, πλησίον τής Νέας Υ¬
όρκης, γωνιαϊον καί βύκολοδούλευ-
τον. μέ δοκιααστικάς είσπράξεις
$8.000 μηνιαίως. Κέρδη 50 0)0, μα
κρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $4!)0
μηνιαίως, τιμή $21.000 μέ $8.000
θίΐδΗ. Έξαιρετική ειναιρία διά
τρείς.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε-
σία ΒΓθοκΙνπ, εύκολνθδούλευτον
καί έπικερδές, Ιθετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $200 μηνιαίως, είσπρά-
Εεις $1000—$12000 έβδομαδιαίως.
Τιμή $9.500, μέ $4.000 μετρητά.
Εύκαιρία διά δύο.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ άλά ΟοΓίβε Ροί
χΙνΊο, κεντρική τοποβεσία 3τά
Ανο., είναι τέλρΐον καί>' δλα, ιιέ
είσπράξεις $800—$900 έβδομαδιαί-
ως. 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον
$300 μηνιαίως. Τιμή $9.000, ιιέ
$3.500 μετρητά. Μοναδική εύκαι¬
ρία διά 2 συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊσν, εΰκο-
λοδούλευτον καί έπικερδές, 3Γά
Ανε., πλησίον 42η<1 5ί., μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200 μη¬ νιαίως. Δοκιμαστικαί είσπράξεις 81000—$1100 έβδομαδιαίως. Τιμή $8.000, μέ Ϊ3.Π00 μετρητά. Μονα¬ δική ει>καιρία διά δύο συνεταίρους.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΗΥ μέ Εαη-
ΗιρΙΙρ, Οοννΐι Τοννη, εΐσπρά-
?«700 έβδομαδιαίως, παρ' εΐδι-
όιπλασιάζονται, 5ετές ένοικι-
θστήριον, ενοίκιον $4500 ετησίως.
Τιμή $14.000, μέ $4.000 μετρητά.
ΠΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, τέλει¬
ον καθ" ολα. Έπικερδές καί εύκο-
λ.οδοΰλευτσν. Είσπράξεις $1200 ί-
6δοααδιαίως. Μακρον ένοικιαστή¬
ριον. Ενοίκιον $416 μηνιαίως. Τι¬
μή $9.500, μέ $3.500 μετρητά.
Σπεύσατε.
Γ.ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή γωνία
Οΐιιιηβιιβ Ανεηιιβ. «έ ήοκωαστι-
ν.άς είσπράξεις $1200 ίδδομαδιαί-
ος. βετές ένοικιαστής>ιον, ενοίκιον
$220 μηνιαίως. Τιμή $13.000, αέ
$4.Ί00 088Γ1.
Γ,ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γων,αΐον ^
κεντρικάς γωνία; ΒΓθοΙ<Ιν'η.* Είσ- ποάξεις 8900—$1.000 έδδοααδιαί- ιος. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $225, τιμή δΙΟ.000, μέ $4.000 ιιε- τρητά. ΟΓΛΟΟΕΚΙΕ8, ΌΕΙ.ΙΟΑΤΕ8- 5ΕΝδ, ΗθυδΕδ πολλά καί διά- φορα. ΤΗΕΑΤΚΕδ, ΡΚϋΙΤ ΟΑΝϋΥ δΤθΚΕδ, είς έκλεκτάς τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΚ- ΕθΒδ έπικερδή. ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ- ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΝΑ ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ *2"?-ΐ "ΡΟΪΟΥΚΑΜΗΤΕΑ- ΠβΛΟΥΝΤΑΙ Ιπιπλα οιά Οοίίββ Ροίβ, ΟίΓββ Ηοπ»€η, ΚθκΐβιΐΓηηίβ, κτλ,, δηλαιδη ιιιηβββ, Γβίι-ΙεΡΓΛΐοι-β, ' ΒΤίϊ-αιιι τΗΐ)ΐβ&, κΐιονν αιβεβ, (Ιϊβΐΐίβ, κΙΙνοΐ'ννίΐΓθ, οοίί^θ τιγπ&, κτλ., |ΐ€τα- χειριομένα καί καΐΛΌΐνγή- ΤίιμΛ πολυ χαιμηλαί. Άποτοιδήτϊ: 338 \'. 3911ι δί., Ν. Υ. α*.ν. (16604—5—12) __ ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ. 0ΗΗΙ5Τ08 ^. νΠΕΤΤΟδ 1482 ΒΓθατΙννβν (Κοοιπ 609) (ΒεΙ. 42ο! 3Π(1 43Η δΐΓεεΙβ) (ΤΪΓΠ08 δςιαβΓο) Ν. Υ Οί»ν Τε]. ΒΓΥ3ΠΙ 8641 ή 5482. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Γκροσαρία πρώτης τά¬ ξεως είς κεντρικήν τοποθε-σίαν τής πό¬ λεως ννΌοιΐΗΐΛο, ι. Ι., ϊνεκΐΎ ασθε¬ νείας. Άποταθήτε: 6419 ΒΓθ&αννβν, νοο<ΐ8ΐαι·, Ε. Ι. 'η&ΐρνοΓ 6913. (16694—4—6) ΠΩΛΕΙΤΑΙ έμπορορκ?οκτείον μέ ?■ το.ι;ΐΛ έλ'δ»»μ«τα, Ίδρυθέν πρό έτών, τοΰ Ιδιόκτητον «ποχωροϋνιτος τό>ν ερ¬
γασιών. Άποταθήτε: 338 Τγιϊγτι Ανθ.
0Ο1-ΠΘΓ 2ΰ11ι δί., Ν. Υ. Οίν.
(16598—4—5) .
Τηλέφωνον: ΠεΙανν&Γβ 2681.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ η ένοικιάιζιται άπαρτ-
;»ϊντ καλώς έπ»πλο>αένον, είς πολϊι
ΐκαταθαττ'κίιν τιμήν. 'Αποααθήτε:
38 Υ3(ΐ8νοι-ί1ι Ατβ., Αρτ. 51 (πλη-
Γίων 191 δρόμιον) Ν. Υ. Οϊίν. Α. Χ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ειιηοΐι Κοοιπ
]αη(1γ δΙθΓε. "Εκτακ-Ός εύκαιρία. |
νίστα 3 έτών, ενοίκιον $35 μηνιοιί-1
ς. Άποταθήτε: 148 ΜοοΓΟ δί., |
ΙΙ Ν. Υ. (16577—3—4) |
ΙΚ1ΛΕΙΊΆΙ αέ θι<οι"αν, πρώτης τα εοις Κ(/ίΐ886ΐ·1θ μέ στόφαν έρναζομέ- δι' ήλεκτρισμοϋ καί Οίΐ8. Διά πε¬ ρισσοτέρας πληροςτορία; άποταθήτε : Μγ. Ρ«εο, 34 Νβνν Βοννβιν, Ν. Υ. Ο}'. Τηλέφωνον: ννΌΓΐΙι 9472. (16509—25—9) ΠΩΛΟΥΜΕΝ χαί άγορά- ζομεν Ιπιπλα στιλδω ΐηρί- ών καί νποδηματοποιιίων "Εχομεν ήδη είς τάς «Ιπο- 6ήκας μας 400 καθίσματα, τα όποΐα πωλοδμεν είς Λο· ).ύ χαμηλήν τιμήν, ϊχοντε; ανάγκην χο'ιρου. ΆποταβτΥ· τε: ΕΜΡΙΠΕ 428 —5Γά Ανο. Ν. Υ. Γ.ίΙγ. Τηλ. ,εχίιιβΐοη 8239. (Ό—7» ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, Ι., Ι. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ>
ΓηεΓ Εΐπι δί. 3η<1 2ηά Ανβηιιο Τηλέφωνα: "Ημέρας ΑβΙογιιι 3939. Νυκτός: Ηανεπια>'βΓ 0614.
οηιοαοο,
Το6 Λ'ιδ Κωστα Χ"Δημητρ(ο».
Λιδασκάλου τού Οικοιιμενικοϋ θρόνι™
ή μέν οιεύθυνσις είναι: 7539 ΗΙ
ΒΙντ)., τό δέ τηλ^ωνον:
8ΓΚ 0051.
ΝΕΥν ΥΟΚΚ. Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΝΟΣ 1Έ«ΡΠΟΣ>
Διεύθττνοι;: 451 Υν. 5911» 81ΓΘ61.
1 Εφημερισ; :
Άρχ.μ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
ΤηλέφωνΓν: ΡβηΠ8ν1ν3Ιΐΐ8 6444.
.ΙΕΙΙϋΕΥ Ο1ΤΥ. -Ν. Λ.
ΪΙ Λΐίίιθιινοι; τίΐς Έκχληοίας και
τοθ ίφημεοίου πρωτοπρεσ6ιιτέρον,
Άγγέλο» Τσιγκοιλ·η, τή; ίνορία;
Ηιΐπ<;οη Ποιιπίν είναι: 99—10.1 Τοππρΐε ΑνρπιΐΓ ^β^)^βν Γ1»ν. Ν. .Τ. Τν)/>-ιηνην ΡθΓίΤΡη 1000»
1IΛ «υ ι· ϊΆΐ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ> ·
»08—312 νβ$» 54»η 5»., Ν. Υ. ΟΙ»
Ιερεύς: ΑΙΟ. Νικόλαος Λάζαρηΐ
ΔιΛάκτωρ τής θεολονίας.
ρ 'Εκκλησία; ^πΙυηιΤΊΐΐϋ ΛΛίϊ
Τηλ. **<ν/?1ς: Γ»θ'«ππ ΑδΊΟΗΙΛ. 1~ Ι. ΕΚΚΛΙΙΣΙΑ «ΑΠΟΪ ΛΘΑΝΑΣΙΟ1» (Άρ/ιεπι ανηπή;» ♦73 Εΐπι δΐ.. ΑϋΙθΓΐΗ Είτι,ιιέριο;: Γ. Μενρϊόπουλο; Τιλέαοινον: Λ^ιθΓΪπ 16.15. Κητη·ν·'η:· Ηηνρηιρνρτ 2870. Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΠΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» ίβί ΡΙγϊΙ Ανβ., ιιβταίί· 16 καί 17 δ Νβν Υογ1{ αΐν. : 5Μ1—-θηίΗΐΐΐ 7886. κλλ. €ΑΓΙθϊ Ν1ΚΩΝ>
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέοις Άρχ. Δαυίδ
ΛεονταρίΒου καί Έ/.κλησίας:
103 Κ 5ΜΙΗ ?<».. Ν>\ Υ,,γκ ΙΙΙΙ
Τη)ί«Γ'Λ·ην Ι.ρν'ΠΕΐοπ «793.
λ ΐ. \ Λ Κ Κ. Λ. ϋ.
Εκκλησία ΑΙ 1ΟΣ ΧΙΚΟιιΑΟΖ
555 11ίί{Η ΚΐΓββί.
Τηλέφ. "Κχκλησία; . ΜυΙΗρ, Γγ 6311.
Κατοικία Ίεςέως: *
58 Ι.ΙητΚΙρν νβπυβ.
26ΪΤ.
υΐνΙ.ΛΗΟ.ΜΛ 1.1 Γ Υ, ΟΙνΧΑ.
Λΐίύθυνσις τοθ προισταμένου έφημε*
ρίου τής Κοινότητος 01<ΐ3Γΐ0Γη8 01 IV. θκΐα., ιΐναι: 102 Ν. ΒΓΟβα 81 Τηλέφωνον: Μηρΐϊ «101. ΛΕΞΙΚΟ/», $3.1 «ΧΗΚΛΑΤΟΪ λήν τού, δίδων διε-ύθυνΐιν: ΟοϊΙ Τβα- ΙίΚίβ. 4760 Μο Οπινν Ανο., Ι)οΙγο ίΙ, Μίοηΐίζαη. Παρακαλεϊται «ερμό- ' τατα ά γνωρίζων τι περί τής τυχης [ τού, Γι την παμοΰσκν διαμονήν τού, νά , Τυί,*η'αα υας· Υν'άψη άμίσιος είς τόν «'Εθν. Κηρυ- ·■ κατ<ίπτ έ-.α», ή νά έπικοινωνηοτι άπ' εϋθείας ιιέ τάς λίαν άνησυχούσας δυστυχεΐς «ίελφάς τού έν "Ελλάδι, ώς εξής: Λδας Αδελφάς Δ. Τσαλίκη, Μικό Τζαμάκι 2044, "Ηράκλειον Κρήτης. (Α—30) ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρισθή¬ τε το Ραιιαηια καί τό Τονο υΐβαοίιίηκ, δωσατε ι,ίαν παραγγελίαν Γνα πίΐσθή- τ* ιΤι άιιφότερα τα Βΐεποΐιεδ είναι Τα ■'βλλίτερα έν τή άγορ$. λλίτερα έν Ιιαή — "Ενα $2.όθ, ίμισυ ·.'ι τη ε'δη 6ιά π λοκοΟοιρΐσιήοια, ° /ητίι -:> ""Ό ε'^ τό κα-
------πτι,αά μο; ανοικτόν τα;
Κυοιακάς ιο .τ. ,ι. Γω; ι μ. α.
Ο. Τ. 8ΡΙΒ0Ρ0υΐ.08
314 Υν. 43ι·α 'ΪΙ., Χβ»ι· 811ι Ανε.,
Χβνν Υοΐ'ΐζ Οΐΐγ.
Ρΐιοηε: ΟιΙοέβΓίΐΐι; 0032
(16424—Μ—1)
ΜΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΪΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ
Πρ'ιν ί ά
σετε νά άγοράαϋ-
τε, έπισκεφβήτ·
τό μεγαλείτκρυν
/ατάστηιια τον
'όσμου είς τα εϊ-
5η ίπίπλων διά
οτιλβωτήρια, πι-
οκαβαρισ τ ή ρι α
— /.αί ΙαοΙ 5ΐεαπι
. Δεν πωλοϋμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοίς μετρητοϊς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα είδη μας εί; τα κά¬
τωθι καταστήματι:
Ί Ν. Υ'. Ρπχΐυοε Εχο1ΐ3πβε, Ν. Υ.
Ροιιηδνΐνβπϊα ΒΜ3., Ν Υ.
Ποιεί Εϊηοοΐπ, Ν. Υ.
Ραΐ-1< ΟοπιγηΙ Ηοΐοΐ, Ν. Υ. ΗοΙοί ΑΙθίτΙ, Ραΐιπ ΒοηοΗ, ΡΙβ. καί εί ςπλεϊστα ΛΌη νατ«στήματα ϋΝΙΤΕΟ ΒΟΟΤΒίΑΟΚδϋΡΡίΥ 00. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝυ δΗ0ν ΜΟ 2035 ΤηΪΓό: Ανε., Ν. Υ. ΤεΙ. Τ-εηίβη 4181. ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ Π41η ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΤεΐΒρΙιοηβ: _β!ιΪ5ΐι 4181 ΝΕν ΥΟΠΚ Ο1ΤΥ ϋΚΚΛΗΣΐΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 360 λ'ρκΙ 12δΙη δΐΓβοΙ ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς. Τηλίς-ωνον Έκκλησίας: ΜθΓ11ΐΠ85ί(1ε 9474. Κατοικία Ιερέοκ: 151 ΑπΐδΙεΓτΙβηι Τηλέφ. Γραφείου ΤΓηΓαΙραΓ 6075. Τηλ. Νυκτό:: Νεντοννπ 0291. ΕΛΛ. 0ΡΘΟΔΟ8ΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Έΐίημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοε Ανο., Βγοιιχ, Τηλέφ. Ιπΐεΐ-ναΐβ 217ΐ'. Τ Ο ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΑΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΝ Είναι κατι τό όνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικόν πλούτον. Ένα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα τήςΝεοελληνικης Σκέψεως ν.αί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κά'τι ποΰ οεν^το ξαναρίδατε. κάτι ποϋ θά σάς ν.αταπλήξτ) καί δέν θά ημπορητε νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δεν έ'γινε τόσον άν- άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τού 1928. "Οσοι οέν τό άπέκτησαν 1ά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬ ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνε/.έντρωσε τόσην ΰλην αφάνταστον ποι- κιλίας καί ένδιαφέροντος. ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ- ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε Ινα τεΰχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά.νά άντι- ληφθήτε μόνοι σα; δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μας τό ζη- τοίν άπό δλα τα μέρη τοϋ κόσμον. Έξασφαλίσατέ το καί στεί- λατε μερικά άντίτυπα είς τούς σνγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θανμάσουν καί αύτοί τάς Έλληνοαμερικανικάς προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΠΡΟΝ ποϋ ήμπορεΐτε νά τούς δώσητε. Π ρομηθενθτ)τε τα τεύχη βας σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσατβ τό κάτοοθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤΙΟΝΑΙ. 140 Υ. 261η δι., Νβ-νν Υογκ, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σάς έσωκλείω βολλ. 1.00. Ιπί πλέον καΐ τα ταχυΛρομικά τέλη. ή άποστείλατέ μοί Γ.. Ο. Ώ. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τού 1928, μέ την συμφωνίαν ότι εάν δέν μείίω τελείως εύχαριστημένος ϋη ούς τό έπιστρέψω έντός δΰο ημερών καί σεΐς υποχρεούσθε νά μοΰ έπιστρέψητε τα χρή- ματά μου άμεσως. "θνομα ................................................ Διεύθυνσις.............................................. Π όλις ..................... Π ολιτεία .................. Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι' Ικαστον αντίτυπον, είναι είς δάρος τού άγοραστοΰ. ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ ΑΓΙΑΣΜΑΤΑΡΙΟΝ ΤΟ ΜΕΓΑ................$1.25 ΑΠ ΟΣΤΟΛΟΣ .........................ΤΤΤ7ΪΓ50 ΤΑ ΔΩΔΕΚΑ ΜΗΝΙΑΙΑ (Σχήμα μέγα) ........$29.00 ΤΑ ΔΩΔΕΚΑ ΜΗΝΙΑΙΑ (Σχήμα μικρόν) ....... $20.00 ΕΥΑΓΓΈΛΙΟΝ ΤΣΕΠΗΣ.....................$Ο,75 ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ..........................Τ7$Ϊ10' ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΤΑΡΙΟΝ ...................... $150 ΘΕΟΤΟΚΑΡΙΟΝ............................$2.00 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.........................$100 ΙΕΡΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ.......................$1;00 ΙΕΡΟΔΙΑΚΟΝΙΚΟΝ ........................ $050 ΟΚΤΩΗΧΟΣ ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ...............'.-$ο~0 ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΑΡΙΟΝ .......................$5,00 ΠΗΔΑΛΙΟΝ ΙΕΡΟΝ ........................$7 00 ΣΥΝΕΚΔΗΜΟΣ.......... '—^ΊΓ<Χ ΣΥΝΟΨΙΣ ..............................-------1^■—; ΤΡΙΩΔΙΟΝ........................'.'.''""' $7^ 11111ΛΛ. ν-ί 1 ···■■ Αη Λ Λ ______________................................$2.00 ΨΑΛΤΗΡΙΟΝ ΤΟ ΜΕΓΑ .................... «Υ.^ ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤοΈεγΑ..............'.'.'.'.'.'.'. $3.00 ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ ..'.'.'..... ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠϋΝ...............* 'Α«οατ*ίλλοντ*ι Ο. ο. Ο. «ανταχου, η &>*
τή λήψει τού άν^τίμου— Γράψαιτε σήμερον:
ΚΙΧΝΕ.ΟΝ ΑΣΗΟΑ
'Ενα άριοτηϋργημα. γΐματο ά.
•νηματικότητα καί λυριομόν τού οντ
Υβαφέαι; χοί' «Άρχισιδηρουργοΰ» και
'-οων £λλων ίργων, Γεωργίου Όνι,
μβζτι μέ Ιτερον μικρόν άριστούργημβ
«Τέλο; τή; Μβλω6ία;>. τοθ Άλι
δ Δουμα. (υΐοθι. ϊ»λ. 1
1I
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΑΝ
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΟΑΙ.υΡΟ. ΙΝΟ,
Κιι?>ιιώ-Β(ιλ((<ιιιωττι< ,*ν?ννω»ιομένος καςά τ{, Έλλην χΛ °β»οδοξψ ΈχκληοΙΐί 1] ΑΓΙΑ ΤΙΜΑΙ 'Υποχοταοτημητο ι Κϊντρ. Γοα<ρεΙο>
208 ιο ί,ρΓίηκ 51 Ι 28 Μυ11><τν 51 Τηλ. 03Π31 9816, 9817. 0565. -—ε--εβ-ε-—ε——,—Μ—*Βν^*1****—Λ*—***αΐ**Ι^*>
Η ΚΑΤΑΡΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ
ΜΑΡΓΚΑ2 ΠΑΑΑΤΤττΐ — . ν_
ΜΛ ^ 1Η Π ύ δδόν
Α ΤΟΥ
ΜΑΡΓΚΑ2 ΠΑΑΑΤΤττΐ — . ν_
ΜνΛκηόρημα. Πγο^,λ 1Η'Γ ΑΠρωτοτνΛον· βύΥΧβονον. διδακτικόν,
κάς σκηνάΓ έκ Χ * Φ" ^ τάς μάλλον τρομακτικάς καί σπαρακτν
Μικρασίας, Ινα έ^1ιΙτ,«*1ν1.Οτ1κήτ ζωί>>· «ώί ίναί νίο» «""Ι'! ί*
φόν τού, έδρω&'Ι^ ^ *««Ρα τού καί τόν μεγαλείτερον άδελ-
καΐ πώ? διόΓ τής· ,Λ^{ *η χής «"^ρικϊ,ς τού οΐκίας είς την Ρωσσίαν
Ό πατήρ τού 8ιιαθΓτΑ ς Τ°ν. "«^ώρθωσε νά γίνη έκατομμυριοϋτ.ος.
Ρωσσίαν Ινα δώστΓτΙν «Λ ουτ*> Ι*«ά 15 δλα ϊτη καί μετα6αίνει εΓί
Ό υΐός έξεδίωϊβ τλν ν/ ΤΟυ ?1ς τ^ θεωρούμεν^ χαμένον υϊόν.
ίκ τοΰ οίκου τού ήναν»Γ°°ντα ^«Ρ8 τον άσπλάγχνως καί βαναύσω;
φονεύει τόν πατέοα ·ί? ς,αυτθν ουτ<» νά νόν καταρασθή. Ή λύπη υϊόν, δστις τέλος^ον^,κ*τ4°ο ιο» πατρός έπιφέρει δλεθρον είς τόν οϊλίδας, μν ^ΙΤ" υπ0 7°° Υνναικαοέλφον τού. Είς τάς 24Λ οίθυ τίΐΓ Λη.—___ *· "•οιΥοάίΕοντη, α λλι.λ^,,^ τ0() οΐκογινιιιιχοί' Ελίδας, μ^ν ,ίΐ^ΐ" υπΛ τοϋ γυναιχαβέλνσο τού. Είς τάς 24Λ Λυ τής άριστοκοατΐϊΛ' ~βιΥ«ά«ροντ.αι ή αθλιότης τοΰ οΐκογενειιικοθ μεγάλων μητέοων χλ! α* .''βγο»λίνης τάξϊως, αί άρεχαί των έντίαων αίται σελίδες άφαντάστη 4 ύφ' 8λοί αύτο° τάί «^άνσβις. Είναι οαι, σνναρπάζουσαι <«.» ^ 1ο<ϊΥι>ιοτητος, άλλά και σελίδες μαγεύου·
1> "«^-οσβι, σαγηνε,'κ,υσαι. Χαρτό6ετ<Λ.. $2.00- Η >ΤΙΙΕ^ ΝΕνν γοηκ βιττ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 4 ΜΑΊΌΥ, 1928.
ΤΙ ΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
II
ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΙΡ. ΕΠΙΤΡαΠΗΣ
Τα. α'ίτια τής 6ραϊ>ύτητος ^ίς την &*ο"έκ*.βιν το3 «ρώ-
Αά
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Απριλίου. —
Τό άπόγευιια αυριον (τυνέρχε-
ται τι κοινόβουλευτι·κή άνακριτική
έιπιτροπΐήι, προκειμένον νά Ειση¬
γηθή ενώπιον αυτής ό κ. Στρατη-
γάπσυλο; επι τής υποθέσεως τής
διαχειρίσεως τοΰ συναλλάγματος,
επί τής οποίας έλαβε την απολο¬
γίαν τοϋ κ. Π αγκάλου.
ΏΓαι'·το>ς έντός τής εβδομάδος
Ίΐύ'Ρΐται νά ληφθγί υπο τού κ.
.ν"ποά, ώ; ιΊο'ΐοοιου ρίσηγητον ή
άπ:"1 "Λ'ία τοΰ τέως δικτάτορος έπ
τής ■έπττνέσείος τής έκχωρήσεω;
πρός εκμετάλλευσιν τοϋ καζινσυ
■Ελευσίνος.
Αρμοδίως παιριεσχέθη^ ή πληρο¬
φορίαι ότι ΐεντός των πρώτων ήιιε-
ρών της ερχομένης εβδομάδος θ«
καταρτισθούν υπό τής έπιτροπής
αί προ; την Βουλήν ρτιθέσεις δια
τάς ύΐΰθέσεις περι άνατροπής τοΰ
7ΓθλιτΕΐ»ιιατ(>?' άναιδρομικής επι6ο-
Κής τής άγχόνης καί διαχειρίσε¬
ως τοΰ συναλλώγμοπος, αι οποίαι
είνε ώριμοι. Αι έκθέσεις αίται θα
νποβλη,-θοϋν είς τό Προεδρείον
τή; Βουλή; πρό τής έπσναλήψε-
ω; των εργασιών τοϋ Σώαατος.
"Ως πληροφορούμεθα^ ήδη, ή
γνώμη περί μή μεταιφορόίς τοϋ κ.
Παγκάλου είς Ίτζεδυν επεκράτη¬
σε διά τόν λόγον, ότι ή έ,κ νέου
τοιαύτη έγκάθ·ειριξίς τού θά έ-?·
βεΐβαίωνε την φήμην, ότι ή τελευ¬
ταία «κ»ίνησίς» παριεστάιθη σοβα¬
ρά αποκλειστικώς διά τόν σκοπόν,
ς ευρεθή πιρόφασις νά άπομα-
νθη έξ Αθηνών "Αλλως τε
νισιμενας καί τό ίσχϋον σήμερον
σύνταγμα, καιτά μίαν δέ έξ αυτών
τα χρέη τής Γερουσίας μέχρι της
συγκροτήσεως αυτής άναλαΐμιθάνει
ή βλή ί ή όί έέ
γρή
ή βοιιλή είς τήιν
αέθ ά δά
ΐμ
έπομένως
ά ά
ανετέθη νά δα,κάχτη καί τάς πρά
ξεις τής δικτατορίαν;. Άλλά διά
νά γίνη ή δίκη αυτή έχρειάΐετο α¬
παραιτήτως ή ψήφισις ρΐοικοϋ νο¬
ύ ου ό οποίος νά ίσχχ'ιση καί είς τό
μέλλον, ορίζοντος πώ; π>ριεπει νά
γίνετα· ή προδικασία, ή διαδικα¬
σία τής παραπομπής 'χο-Ι πάνς κα¬
τόπιν ή βουλή συγκροτεΐται είς
δι.καστήιριον διά την έκΐδίκασιν.
Διά τόν καταρτισμόν τοϋ νόιιοΐ!
τούτου καί την έν γένει απόφασιν
π·-οί τοΰ τρόπου της δί-κης τοΰ
Παγκάλου καί των σννεργατών
τού ήσχολήιθη ή οΐκιουμενιν,ή κυ-
βέρ>>,σΐς εύθΰ; άπο των πρώτων
γτ>δομιλών τής συκροτήσεώς της.
Ήδράδυντν όμως νά καταλήξη είς
απόφασιν τό μέν έ λ τής γνωστής
βραονκινησίας τη; τής; όφΡΐλομί-'-
νης εις; την γνωστήν άνοτολΐ,ϊΠκό-
τητα των ρ,κ των μελων τη; άντι·
προσώπων τοΰ λαϊκοΰ κόμιματος,
τό δέ έξ αίτία; τής περΊέργου αν¬
τιδράσεως τοϋ τότε έλευθερόφρο-
νο; καί ύπουργοΰ τής Δικαιοσ>ύ·
νης κ. Άγγελοπούλον. 'Επί τέλους
μετά πολλάς πολλών μηνων περι¬
πετείας κατηρτίσθη τό σχετικόν
νομοσχέδιον περί ευθυνής ύπουρ-
γών, τό οποίον ψηφισθέν εγένετο
νάμος συμφώνως πιρός τόν οποί¬
ον θά δικασθή δχι μόνον ό Πάγ¬
καλος κιαί <Λ συνιεργάται τού, ώς κα'κοΰοίλως ούτος ίσχυρίσθη, άλ¬ λά καί πάντες οί πρό αύτοϋ και μετ* αυτόν κατ^γορηθη(»μενοι τυχόν '&πΌυργοί. Καιί τό τελευταίον αύτό ποέπει νά τονιοΐί)1^ ιδιαιτέ¬ ρως, δεδομιένου, δτι άκόμη οί ά'ν- θρωποι τής διικτατοιριίαςΐ έξακο- λουθοΰν νά ·θΌ·ρυβοΰν επί τώ δτι δήθεν ίψιΐφίσιτη δι' αύτούς είδι- /ός νόμο; ένώ μόινοιν διά τΐη/ν ποο φιιλάκισιν τοϋ Π αγκάλου ελήφθη¬ σαν ειδικά μέτρα 'διά γενικωτέ- ρους λόγους. Ό νόμα; ούτος καιθιεροΐ διαδι¬ κασίαν ούχι σύντοιμον, είνε ά'κρως πολυτελής, καί τουτο έκ προνοίας 'ινα μή δυσχεραίνεται ή ΰπεράο"πι- σις τοϋΐ κατηγοραιΐμένου ύποι>ρ-
γοϋ. Ή μαικρά αύτη διαδικασία
είνε κατ' ανάγκην μακροτέρα δ(ά
τάς Παγκαλυκιάς ύποθέσει;, διό¬
τι καί οί καττηγορούμενοι είνε πολ-
λοί καί τα άδι,κήαατα πολ/ιά. Βγ-
ξεις άπ?ιδεχθη ώς μάλλον συγχρο-βαίως ηδύναντο νά ληφθούν μέ-
τρα ε'ιδικής διαιδικασίας διά τα
οώικήιιατα τοΰ παγκαλισμοϋ, ίνα
συντομειΌτ) ύ χράνος τής έκδικσ-
σεως αι»τών. Άλλά τουτο θά ε-
ξήγειρι; κιαί τόν ΠάγκισΛ,ον καί
τούς ΰϊΓηιστηρίζοντιοχ; αυτόν, οί ό-
ποΤοι σήιιερον κόπτονται διά την
καδνστέρησιν τής δίκηις. Μετσ
την ψήφισιν τοϋ νάμου κατηρτί-
σ'θη άμέσως ή υπ' αύτοϋ προδλε-
ποιιένη άνακιριτΐκή έπιτροπιί, ή¬
τις καί ήρχισε τάς εργασίας της
άπό· τοϋ παρΐλθοντος οτθιναπώρφυ.
Ασφαλώς ήτο δυναιτόν νά έ'χη σή-
μίρον καταρτίση τάς προτάσεις
της επί ολων των άδικημάτων.
Τουτο δμως δέν συνέ6η> διά τό ότι:
α'.) Ή επιτραπή δέν κατώρ-
θωνε σι·χνά νά ευρίσκεται έν ά-
παρτία είτε λόγω τής άπουοιας
πο?1ών μελών της είς τάς έπαρ·χί-
αις των, είτε λόγω τής άπασχολή-
σ?ως αυτών μέ άλλας ΰποθέσεις
κατά τάς (ορας των συνεδριών,
6') έξ αίτίας αύτοϋ τούτου τοΰ
Παγκάλου, όστις ηρνήθη ν' άπο-
λογη'θη ενώπιον τοϋ προεδρου
των έν Χΐκνίοις έφετών ζητήσας
νά προσαχθη σχετικώς ίνώτιον τής
όλομελεία; τής άνακιριτικής έπι-
τροπής την όποία.ν ΐ>δτ> καί Γχπα-
σχολεΐ επί έιβδοιμιί,κοντα ημέρας
πολιτιν.ολοιγών μάλλον) ή άπολο-
γοτ.νιενο;, καί γ' έξ αι τί άς τής
τακτικής των αντιπρόσωπον^ τοϋ
λαι'κοΰ κόμματος είς την επιτρο¬
πήν οί δποΐοι προφανώς εύνοοΰν
καί τάς παρελκύσεις τάς οποίας
έπιδιώκει ό Πάγκαλος καί την δ-
λη,ν υπόθεσιν τού. Καί τό περίερ¬
ς ρή ρφ
κρυνθη έξ Αθηνών. "Αλλως τε
είνε γεγονός, ότι τ» κυβέρνησις ε-
•τείγεταιι νά τερματισθή τό ταχύ¬
τερον ή πρό τής δίκης διαδικασία.
Ή βραδυτης τής
β&ως.
Σχετικώς
την σηιμειουμε'νην
ύθέ ή δ
βραδύτητα τής ύποιίέσεω; τής δι-
κτατορίας τοΰ Παγκάλου μας πα-
ριέχονται αί κάτωίτι πληροφορίαι.
Κατά τό σχέδιον συντάγματος
τό καταρτιθέν υπό τη; τριαν.ον·
τααελοΰς έπιτραπης τη; δ' έ'θνο-
συνελεύσεως τό οποίον τροποποι-
ημένον έδημοσίευσε πρώτον ή δι-
κταπορία καί αύτούσιον κατόπιν ό
κ. Κονδύλης μετεβλήθη ό τρόπος
τή; δίκης των ΰπουργων καί άν
τί όπως είς τό παρελθόν νά δικά¬
ζωνται υπό κληρωτοΰ δικαστήρι¬
ον έξ έφετών καί άρεοκαγιτών, έ-
θεσπίσθη νά δικάζωνται υπό τής
Γερουσίας. Τα; σχετικά; διατά-
γον είνε, ότι οί υπαίτιοι τής άνα-
6ο?.ής ήτοι. καί ό Πάιγκαλος καί
τό λαϊκόν κόμμα, έξΐΕΐγίίρονται καί
έπιτίθενται. οιά την παρέλκυσιν
ταύτην κατά τής κυβερνήσεως, ή
όπσία έν τούτοιο ουδεμίαν δύνα¬
ται νά έχη ευθύνην. Ή κυβερνη-
σις εν ν.α.ί μόνον ί]δυνατο σχετι¬
κώς νά πράξτι. Νά ζητήσχι άπό
την επιτροπήν νά έπιταχύνη τό
έργον της.
Τουτο δμω; έπανειληιιιιέένως τα
πλείστα των μελών τής κυδερνή-
σεο>ς δποαξαν καί είμεθα; είς θέ¬
σιν νά γνωρίζωμεν, δτι πολλάκις
έγιναν έπίμονοι σνστάισειΐς πρός
Τη,ν ανακριτικήν έπιτρστή-ν διά
την έπίσπι:υσιν τού ί'ργου αυτής
καί πολλάκις ή κυ&έρνηισΐς εξε¬
δήλωσε την δυσφορίαν της καί διά
την καθΐΗΤτέρηισιν των πορισμά-
των τής άνανιρίσεως καί δι' αύτην
άκόμη την ύποχώριηΐην τής επι-
τροπής «ίς την αξίωσιν τοϋ Π αγ¬
κάλου δστως άπολογηιβτϊ ενώπιον
της. Έξ έγκύρου δέ πηγήνς πλτι-
ροφοροΰ(.ιε1θα, δτι έ)πιίθυμοϋσα ει¬
λικρινώς τόν ταχΰν κολασιιόν των
άδικημάτων τής δικτατορίας άνα-
μένει άννίπομόνοος ηδη τα πορίσμα-
τα αύτά διά νά κανονίση ά'νεν ά-
ναβολής την έν τη βουλή σινήτη-
σΐν περί παραπομ.τής καί τόν κα¬
ταρτισμόν τοϋ σχετικόν δικαστη-
ρίου, μολονότι ή οραδυπορεία καί
πάλιν δέν δύναται νά αποφευχθή,
άφοΰ καπά τάς διατάξεις τοϋ νό-
μου θά γίνουν ασφαλώς ίνπέρ τα:
τριάκοντα ψηφοφορίας, δ&δομένου
δτι όριίζονται τοιαϋται δι' έκαστον
ζήτηιμα καί δι' έκαστον κατηγο-
ρούμενον Ίδιαι,τέρω;, χωρίς νά ν-
πολογισθη καί ή προ6λ£ΐποΐ(ΐίντ> κω-
λυσιεργία τοϋ λαϊκοΰ κάιμιματο;.
Ή άπολογί* των Π«γ-
καλικών.
Χθίς^τό άπόγευμα μετέτ*η είς
την διεύθυνσιν ασφαλείας ό άνα-
κριτί]ς κ. Λαμπρίας καί ελαιβε τάς
απολογίας των κρατουμένων δι«
τό παγκαλικόν κίνη,μα κ. κ. Γρη-
γορ«κη ύφι*ποι»ργοΰ επί 6ι.κιτατο-
ρίας. Μαρονλη, ταγματάρχου έν
άπΌτάξει καί Ηλ. Δημητριάδου,
σΐΊΐβολαιαγριάφου.
"Απαντες ήρινήθησαν την ?νο
χήν των καρακτηρίσαιντιες την νατ'
αυτών κατηγορίαν ώς σκηνοθεσί-
αν τοϋ φρουραρχείου.
Ακολούθως ό κ. άνακριτής με-
τέ'βτ) είς τό γραφείον τού δπου
προσήχθΓπαν καί άπελσγή'θ'ηισαν
ό τέως εφέδρ»; άνθυπΛοχαγός
Βαροούκας καί οί άνθυπολοχαγοί
Λύτρας καί Κυδέλος.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΠΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ-
ΚΠΝ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ
305 \:β5ΐ 29ίη 8»., Νεν Υογ!< ΰϊΙ>/
Τηλέφ. Ε30Κί1ν3ΠΠα 1ό6δ.
Ώραι: 10—12 π. μ., Β—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς βν ηρροίηΐιηεηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ.
Παΰολόγος, Μαιετυτηρ, Χειροϋργος.
'Ηλεκτροθεραπεία.Άκτΐνες Ραϊντγκεν
363 νν*. 581η δί. Νβντ Υογκ.
Οογ. 91η Ανε. Τβί. Οοΐοηιυι» 4673
Ώραι: 9—Π π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 νΕ$Τ 42η(1 8ΤΠΕΕΤ
Τοΐ. λνίδοοηδϊη 6439.
Παθολογικά, Γυναικολνθγικά, Χειρουρ
γικά, ΙΙαιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ΥνβάκΛνοΓΐΓί 3020.
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ Ι
Διαγνώσϊΐς καί βεραΛεϊαι παθολο-
γικών, γυναικολογικον καί παιδικών Ι
νοσημάτων.
«18 —81η Ανβ., (μεταξύ 39—40) '
τΩραι έπισκέψεων: 10-12 χαί 2-7. < ΤοΙ. Ρεηπ8>1ναηΐη 9775.
Ό ΕΟΛ.
αι παρά των άντι-
-ροσώττων μας ΤΗΕ
ΑΤΙ^Α8 ΜΕ1Ψ8 €Ο.
1Ο3 δθ. ΑΚΑΒΟ
8Τ., ΟΑΙ^ΙΙ,Α», ΤΕ.
ΧΛβ, οΐτινες δέχονται
άγγελίας καί έ
συνδρομητών.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑίΙβΤ
Διά παθολογικά, όερματικί καί μετα-
βοτικά νοσι'ιματα.
Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:30 μ. ιι.
317 νο3ΐ 461η 81., ΝβΛν ΥθΓΐί '
(μεταξύ 8ης και 9ης λεωφορου) ,
Τηλέφωνον: ΕοηβαθΓβ 3077. |
2ΧΟΑΛΙ
ΠΡΟΤΟΤΥΠΟΝ
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΜΠΟΡΕΙΟΝ
♦ΑοΓβτη εκτέλεσις συνταγών, μενάλη παρακαταθηκη φαρμάκΓ™ Ι-
—ιτερικης κβί έξωτερικής προελεύσεως. ΕΙδη καλλωπισαοΰ, ΠοΟ-
βραι Σάπωνες, Άρώματα. ΚΑΛΟΔΕΡΜΑ κολώνια καί άοώματα
ϋΐνΐΝΙΑ.
ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ ΤΟ ΦΗΜΙΣΜΕΝΟΝ
ΜΛΝΤΖΟΥΝΙΟΝ ' ΠΡΩΤΟΠΑΠΑ
Διά χρονίαν Βνσκοιλιότητα, βιαταράξεις τοΰ στόμαχον, πονοκέφαλον
καί άναιμίαν. Τιμάται $2.50. 'Εκτελοϋμεν παραγγελίας & Ο, Λ
Β. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΣ
620 - 8™ ΑνΕΝϋΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Μεταξύ 36—87 Δρόμους).
Τηλέφ.
8535—8532.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΟΥΖΗΣ
ΤΕΛΕΙΑΙ ΚΗΔΕΙΑΡ; ΔΓ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
875, 8100. 815Ο.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:
72 ΤΗ0ΜΡ50Ν 5Τ. ΝΕτΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τεΐ. λΥβΙΙίβΓ 3928.
ΕΙΣΑΓ9ΠΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΚΙΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [__ ΕΛΑΙΟ!ΑΛΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
" "
»
"
ΑΡΙ3Τ0ΟΗΑΤΙΟ
'ΐ ΑνΐΑΤΟΗ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΗΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
19 ΒΟΟδνΕίΤ δΤ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
—ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
—ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
—ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΑύτοΙ είνι οί λόγοι όπου κατέστησαν τό δνομά μας γνωστόν σέ κάθί
χωοιό οπου υπαρχουν Ελληνες.
Αύτοι είναι οί λόγοι δπου δσοι μας εδοκίμασαν έξακολουθοΰν νά μάς
υποστηριζουν. α ^ *
'Εκτελοΰμεν παραγγελίας άπό $5.00 καί δνα>.
ΖΗΤΗΧΑΤΕ ΤΟΝ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΑΟΓΟΝ ΜΑΣ
ΙΝΤΕΒΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΟΚΟΰΕΚΥ ΰθ.
339—341 Ε. 12ΤΗ δΤ.
Τηλέφωνον:
ΝΕνΥ Υ0Ι1Κ, Ν. Υ.
5792.
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΤΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡΠΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΟΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΣΙΑΖ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε ε[-
δος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια. ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν Όρ-
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε ιερόν σκεΰος η αντι¬
κείμενον. Είς αυτό έχο¬
μεν γίνει είδικοί πλέον. Αί μεγαλείτεραι «κ-
κλησίαι τής Άμερικής έστολίσθησαν μέσ;ρ
των έργοστασίων μας. Τιμαί άσυναγώνι-
στοι. 'Εργασία άπαράμιλλος. 'Υλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατε τόν τιμοκατάλογόν μας.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΊΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ,
618—8ΤΗ ΑνΕΝΐΙΕ. ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Εβθΐίβννίΐηηβ 6895. ;(Πλησίον 401η 51.)
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥΜΑ (ΠΑΤΡΟΣ)
*.—_~_.——~------~.-------·....................«■■· ι
ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΗΣ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΉΜΑ, ΤΟ ΑΘΑΝΑ-
ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ, ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΠΟ-
ΧΩΝ, ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΝ, ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙ¬
ΚΟΝ ΤΑ3ΕΩΝ.
ΟΙ ΧΡΕΙ2:
ΙΙΕ ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚηΤΑΤΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΤΗΣ ΙΔΙΑΣ
ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΕΙΙΣ. ΕΠΙΤΗΔΕΣ ΣΤΑΛΕΙ·
ΣΑΣ ΕΚ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
ΟΙ Τρείς Σωματοφύλακες, άριθμοϋντες ?ως σήμίς^ον έχατοντά&ας
έκδόσεων, μεταφ-ρασμένοι είς δλας τάς γλώσσας τοΰ κόσμου, κνκλο-
φοοοϋντες άπό των άριστοκρατικωτέροον οΐκογενειων μέχρι των πτω-
χοτέρων καλυ6ό>ν, τολμώμεν νά Ισχυριοθώμεν, δτι ϊχουν διαβασθη ά¬
πό έκατομ.μύρια άνβγνωοτών. Καί έ'ΐι μάλλον ίσχυριζόμεθα μετά 6ε-
βαιότητος δτι τα ίκατομιμύρια αϋτά έρωτώμενα θά άπαντήσουν: «ΟΙ
Τρείς Σωματοφΰλακβς ϊΐναι γοητεία! Είναι μαγεία! Είναι ίίρψιςΐ
Είναι απόλαυσις! Είναι βιβλίον σοφόν!»
"Εχουν 8έ δίκαιον, διότι οί Τρείς Σωματοφύλακε; εΐνβι πράγματι ί¬
να άπό τα βιβλία έκεϊνα, είς τάς: σελίδας τοϋ όποίου συνδυασμένα ά¬
πό την υπέροχον τέχνην και άπό την χάριν τής πέννας τοϋ Δουμβ,
ευρίσκονται ή τέρψις καί ή μάθησις· ή γοητεία καί ή διδαχή· ό ·τ«ρ-
πνός μϋθος καί ή αύστηρά Ιστορίρ, ένο,ρμονιαμένα δμως τόσον τελείως
καλά, ώοτε νά άποτελοθν £να σύνολον.
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗΣ ΓΟΗΤΕΙΑΣ, ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΥΣΗΣ
ΧΑΡΙΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΑΠΤΩΤΟΥ
ΑΡΤΑΝΙΑΝ, ΠΟΡΘΟΣ, ΑΘΩΣ κ.αί ΑΡΑΜΙΣ—Γύρω είς τούς τέσ¬
σαρας αΰτούς ήρωας ό Δουμάς πλέκει τό άθάναττ>ν ΙσΛρικ.όν μυθιστό-
ρηιιά τού, διά των χρυσών σελίδον τοϋ όποίου μεγαλοπρβπής, ήρωΐκή,
ήμιθεική παρελαύνει ή γόησσα έποχή των Ιπποτικών χρόνων. Καί ό
ούτω διαβάζων τάς σελίδας των «ΤΡΙΩΝ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΙϊΝ»
βλέπει νά περνοΰν πρό αύτοϋ ώς προβολαί κ.ινηματογραφικων ταινκον
τα περιεργότερα, παραδοξότερα καί καταπληκτικώτερα των γεγονότων.
Μονομαχίαι, συρράξεις, ήρωΐσμοΐ, μαχαι, ίρωτες, δολοπλοκίαι, μί-
ση, κακίαι παρά φύσιν, άρεταί νπέρ άνθρωπον, είδύλλια, σκάνδαλα
Λασιλικά, δργια αύλικών, θρησκευτικαί «αί πολιτικαί Ιριδες, άθλοί τυ-
χοδιωκτώΛ·, κατορθιοματα γενναίων, κβρδιων τρυφερότητες, ψνχών
εύαισθησίαι.
Βλέπει άκόμη ό άναγνώστης έναλλασσομένας πρό αύτοθ εΐκόνας
θελκτικάς, άλλά καί εΐκόνας τρσμακτικάς, εΐκονας χαράς καί θλίψεως,
εΐχόνα; πόνου κ.αί δυστυχίας, κα'ι εΐκόνας ευτυχία; καί εϋβαιμονίας.
Διότι κάθε έ'νας άπό τούς τέσσαρας ήρωας τοϋ Δουμά ίχβι [δια ϊ&α-
νικά καί Ιδίου; ποθους καί ιδία δνειρα.
Ο ΑΡΤΑΝΙΑΝ, μέ σύντροφον τό σπαθί τού μονάχα, ΙΚ'α τρομερό
σποθί, χαράσσει τόν δρόμον τού, καί σπαθίζων, καί μονομαχών, καί
άνδραγαθώΛΓ, καί κατηκτών όλονέν, προχώρει οιά μέβου έπεισοβίων,
έρώτων, σκανδάλων, θορύβου, καί φθάνει είς τό τέρμα τοΰ δρόμον
τού καί γίνεται μέγας.
Ο ΠΟΡΘΟΣ, αέ την τρομεράν δυναμιν τού, μέ τους σιβηοενιους
βραχίονάς τού, γί«/ας καί κολοσσός, δφοβος καί άτρόμητος. μεγαλο-
πρεπής φαγάς, καλ.λιτέχνης τής ζοοτϊς αΰτός, πολβμίδν μΛνος πρό^
ολόκληρον στρατόν, γίνεται ?νδο|ος είς ολόκληρον την Γαλλίαν και
παραδίδει άβάνατον τα δνομά τού είς τούς αΐώνας.
Ο ΑΘΩΣ, ό ίύγενή; καί γενναϊος, σπαθιστής καί μονοιιάχος καί
παλληκαράς, σύρων τό ξίφος τσιι διά τό παραμικρόν, καί πάντοτβ νι-
κών, ιιέ την ΰπερηφάνειαν της ψυχής τού καί την λεοντώδη άφοβίαν
τού, θαυμάσιος έν τφ ήρωίσμφ τού. αΓρεται εί; θρίαμβον καί οοξάζε-
ται καί γίνεται Λανένδοξος.
Ο ΑΡΑΜΙΣ δέ, ό λε.ττεπίλε—ος, δ Αβρός, ό ρεμβώδης καί όνειρο-
πόλος κ.αί έχέμυθος, ό κατακτητής των ευγενεστέρων καί τρυφερωτέ-
ρων καρδιών, μέ τάς μυστικάς τού φιλοδοξίας, ό πανευγενής πρός
τάς κυρίας καί τρομερό; πρός τούς έχθροτ.'>ς τού, φβάνει είς τα Γιψι-
στα των άξιωμάτων, τόσον, ώστε νά καταπλήξτι και αύτούς τούς συν-
τρόφους τού!
Άλλά διά νά γίνουν μεγαλοι, βνοοξοι, έπιφανεΐς, βιάσημοι οί τέσ-
σαρες πτωχοΐ «ύντροφοι επέρασαν μίαν ζωήν γεμάτην άπό τα; πλέον
ίΐαραδό|ους περιπετείας. "Εφθασαν βΐς τόν Θθίαμβον, ακολουθήσαντες
Ιδίαν έ'καστος οδόν, καί έδοξόσθησαν μέν, άλλ' άφοθ έδοκίαασαν ό¬
λας τάς πικρίας, τάς άΛογοητεύσει; 5«α1 τάς χαράς τή; ζωής' Αύτό
καί μόνον άρκεϊ νά χαρακτηρίση πόσον περιπετειώδες, τερπνόν, συγ¬
κινητικόν, ένθουσιαστινόν, ειδυλλιακόν καί ενδιαφέρον είναι τό φη-
μισμένον αύτό μυθιστόρηυα
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ 82.50
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
140 ΥΕδΤ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γ»ν. Β'ννβγ & 771η 51.
Είσοδος 231 ν. 77Λ 81.
Τεΐ. δηχο,ιιβϊοηηα 7830
"Ολοι οί χοροί έντθς 12
ώρων. Διδασκαλία ήγγυίίμένη κα·
τα μάθημα η κατ' άποκοπήν καί έ·
σπεριναί ταφείς μέ μουσικήν. Ά·
οικτή καθημερινώς 9 π. μ. μέχρι
τήΰ 12 μ. μ. ΤΩραι συνεννοήσεως
ημερησίως : 9 :00 π. μ.—3 :00 μ.
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αϊθου-
" «ι ιιαΗτ»ιοτ(χ /ατ' οίκον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, βΐ;
τα; 8.15', δοοίπΐ Ταηβο ΏχΛ).
Άποστέλλομεν κατάλογον εί;
βουλόμενον.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
152 Ε. 22ΠΟ. δΐΓΡΟΐ, Ν. Υ. αΐν. !
Τηλ. Γραφείου: 0Γ3ΓΠ6Γ0Υ Ϊ078. '
Τηλ. Κατοικίας: Νναάδ'ννοΓΐΓΐ 4950.
Βν αρροίπΐπιοπΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ. Ι
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθο/όγος, Μαιρντήρ, ΙΙαιδ.ατρος. !
ΚΛΙΜΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΊΜ11ΜΑ
δι' έγχΕΐρήσει; εί; άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 Υι·5ΐ 7011α 81 , Νβνν Υαΐ Ι(
(Μεταξύ Γ.ρπΙγβΙ Ρ8ΓΚ ν?»1 και
ΓοΙυπΐΓΗΐχ Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7:80 ιι. α.
Κυριακάς χαί εορτάς 10—12 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινινής και
Κατοικίας ΕηάΊοοΗ 2141.
ϋΗ. Γ- Ν. ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρ<ί)ην Άρχίατρο; τοΰ Δη- μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης, 235 Υ. 7181 81., Νον ΥογΙ; ΟΗγ Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 3—β α. μ. Κυριακάς 1>γ βρροϊηΐηιοηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕηΐΙίοοΙΙ 7838.
Οικίας: .Ιαηιαίοα 2647.
| Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Εθχίιι;;1οη Ανβ., Νβνν ΥογΙι
Ι (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ι Ώραι: 9 π- μ.—7 μ. μ.
! Τβί. Αδ&ΙαΐΗΐ 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΣ
324 λνοκΐ 42η(1 51., Νενν Υογκ ΟϊΙγ
Ώραι Γρα<Γείου: 9 π. μ. — 8 μ- ιι. Κυριακάί: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Ρβηηχγΐναπί» 8280- ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙβΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕί Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός. 253-263 7β8ΐ 72η(1 8ί., Νεν ΥθΓΐί (\Γθ8ΐονοΓ ΗοΙθΙ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τοΐορηοηο: Εηα.ίοοΜ 5298—9600. Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. Ο. ΝΙΟΗΟΙ.5ΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΌΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟΣ 142 ^Υ. 7181 8ί., Νβνν ΥθΓΐς ϋϊΐν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—β μ.μ. ΤλΥ ΕηϋίοοΙΙ 6046. ΙΥΙΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ Όυ. Μ. Η. 148 Ι-ΕΧΙΝΟΤΟΝ ΑνΕ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ (ΒεΙ. 291η »ηά 30Ιη 5τπ!6ΐ3) ΕΙΔΙΚΟΣ ΔΙΑ ΠΑΘΗΣΕΙΣ "Ωτων, ρινός καί λάρυγγος. Ιδιαιτέρα προσοχή δι' έξανθή- ματα τοΰ πρόσωπον. ΓΩραι έπισκέψεων: 1-3 καί 5-7 μ. μ. καί κατόπιν συνεν¬ νοήσεως. -ΛΑΡΥΓΞ— ΡΙΣ - ΩΤΑ ΟΒ. ΣΑΛΕΡΝΟ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΑΤΡΟΣ 821 Ε. 141η δΤ., ΝΕν ΥΟΚΚ Ώραι έπισκέψεων: 11 π. μ. £(ος 1 μ. μ. καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. α. Τβί. Αΐοοησιιίη 602α. ϋκ Η. Ι. λειροΰργος Όβοντοΐατρό; 261 %ν. 42Ν0 5Τ. ( Πλησίον βΐΐι Ανρ. ( 15 ?τΐ| είς την αύΐήν Αιεΰθννσιν. 'Εργασία τελεία. Τιμαί λογιχαί. ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΣΑε ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 λΥβδΙ 7151 8ΐΓοει, Νβ-νν Υογκ Τέως Διευθυντάς τοΰ Ούρολογικ.οΰ Τμήιιατος τοϋ Ελληνικόν Νοσοκομεί¬ ου Καΐρου. Ούοολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή- ματα. Ήλεκτρο&εραπεία. Ώραι: 10—12, 3—1, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕηάΐθθΙι 9464. Κατοικ. Υ£ΐ5ηϊη8ίοη ΗεΐκηΙδ 4040. Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΚ ΠΟ ννβδΐ 96ίη 8ί., Κβν Υογ1{ Ο»ν "Επί 5 Ετη Α' 'Εσωτρρικό; 'Ιατρος είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμό;» έν Αθήναι;. Ώραι έπισκέψεων: 10—11 :δθ π. μ., 5—7:80 μ. μ. Κυριακάς : 1:3Ό— 2 :30 μ. μ. Τηλέφ. ΚΐνεΓδΐάβ 3967— 10008. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο- σήματα. Ήλεκ.τροθεραπεία. Ά- κτΐνες ϋπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι.βχϊηβΐοη Ανε., Νενν Υογ!κ. (Πλησίον τής 88ης Όδοΰ). Τηλέφωνον: Οαΐβϋοηϊβ 0891. τΤηλ. Κατοικίας: Ρΐιαβηΐηβ 9768. Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ.-μ. Κυριακάς μίτά συνεννόησιν. ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΗΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Παθολογικών, Δερματικών καί Μβ- ταδοτικών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διδάκτορος τοΰ Πανεπιστημίου τής ^νοπ (Γαλλία;), πςώην εσωτερικόν ΙατροΟ των Νοσοκομειων τής Περιφε¬ ρείας Λνωνος. Δέχεται: 9 :50-12 καί 4 :80-7 :80 μ. μ. 809 ννβϋΐ 83Γ(1 51., Ν. Υ. ΟΗ Τβί. ΟηίοΚοΓΪηβ 8585. ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 235 Εβχί 401η 81., Νενν Υογκ Οΐιγ Τηλέφ. ΜυτΓΗγ ΗϊΠ 6458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 104 Ε. 33ι·ϋ 8ι., Αρΐ 3, Ν. Υ. 0117. ΤβΙ. Ι.εχϊηβΙοη 4704. Ζ- ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, 1ΎΝΑΙΚ0Λ0Γ02 Ήλεκτροθεραπεία καί άκτϊνες δλων των εΐδών. 250 ΕβχίηβΙοη Ανε., Νενν Υογκ. (Πλησίον 35η; Όδοΰ). Τβί. Ο3ΐεα.οηϊβ 9388. καί Ι_εχ1η8ΐοη 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ. Τηλ. κατοικία; : ΒβΗβ ΗβΓΐϊΟΓ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχο; τοΰ Βεΐΐβντΐο Ηοβρΐιαΐ. Δέκα πέντι έτών πεϊρα. Άμοι6ή συγκαταβατική. 156 ΕββΙ 3411ι 81ΓΘ6Ε, Νβνν Τηλ. Οαΐβιΐοηΐβ 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοπ 51., Ιον πάτωμα, άρ. 5. Νκνν Υοι·Κ (2ίγ. Τηλέφωνον ΟιτΙιηΓΠ 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 232 Εββΐ 2911ι 8τι·6θΙ. Τηλ. ^81β^1οη^α 5235. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 269 \'βδΙ 72ησ. δΐτββΐ, Νβνν Υογκ. Τηλ. Γραφείου: ΕηάϊοοΙΙ 1925. Τηλ. Κατοικ. Ηϋΐοι-εδΐ 5177 ν. Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ1. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοτίσεω:. ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άκτι- νοσκοπήσϊΐς καί φωτογραφίαι διά των άκτίνων.— Μικροδιολογικόν ίργαστή- ριον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ έγκα· ταστάσεις. ϋΕΤΚΑνΐΟΕΕΤ ΒΑΥ5.— Θερα. πειά ραχιτισμοθ. άρθριτίδων, δερμσ- τικών ΛΌστνμάτων, κτλ. Έπίσης δτ: τα γυναικολογικά νςΐϊήματ* θίραπεύονται ϊΐά των ά- ρίΐτων μεθόϊων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ. Τή; Κυριακάς 10 π. μ. ■— 1 ιι. α. «19 ν. 28ΐη 81., Νβνν Υογκ (Μΐν Τηλέφωνον: ΟΗίθΙίΡΓίηβ 5499. ΟΘΠΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρός ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΛΝΙΑ 245 ν. 48γο. 8ΐΓβεΙ, Νενν Υογκ (Πλησίον 81ΙΪ Ανβ.) ΕΙδικός νοσημάτων βέρματος καί ού- ρολογικών. Ώραι 10—1, 6—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλεϊται ή 'Ελληνική. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουβάσας έν 'Αμερική, Παρισί¬ οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς : 2—3 μ. μ. | 416 Οο1ιπιι1)ΐΐ5 Ανβ., ΒθδΙοη, Μβ53. Τηλέφωνον: ΚβηπιθΓβ 3885. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. . ΜΑ53. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροϋργο;—Γυναικολόγο;—Μαιευτήρ 171 Υ. 7181 51., Νβντ ΥογΙι ΟΚν. Τΐ|λέφωνον: ΕηαΙοοΙΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας Βοιιΐθναΐτΐ 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ ϋΠ ΠΑΝΟΣ Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ Μέλος τού Χειοουργικοΰ Μαιευτικοΰ 'Επιτελείου τοΰ ΒθδΙοη ΟΐΙν Ηοβρ. 454 ΗιιηΙϊηβΙοη Ανοπαβ ("Εναντι τοΰ Μουσείου) ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55. Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ βρροΐπτπιεηΐ. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τβΐβρηοηε: Ηΐβηΐοπΐΐδ 6247. Κλινική δι' έγχειρήσεις άμυγδαλίτιδο; έδδομαδιαίως είς τό ΕπιεΓβθΠ Ηίΐ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεϊα καί Κατοικία 809 νν. 28£1ι 81., Νελυ ΥογΙι ΟΙγτ. Τηλέφωνον: ΕΗαΚητΛ-αηηη 3588. «Ή έχιτοχίο: τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιτυρίία, ββ- γθϋραν η τρι- νοφάγον α τ ό /.ίφαλι, τ) άλ¬ λην έπιϊερμι- κήν πάθησιν; —ΕΙσθβ φαλα- Ρεσ. υ 5. ΡαΙ. Ο(Τ. ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ Τι·αάβ όπερ είναι το μόνον φάρμακον, τό οποίον δβν άποτυγχάνιι άπο τοΰ νά Οίραπεύΐβ πάσας τάς ά'νω πα- θήαεις. Δέν περιένει οΐνόπνίΐιμα. Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬ στοι άπέκττ,ταν την κόμην των. Διατί όχ'. καίσείς; Γράψατβ μου ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. |2. Ν. Ό. ΡΑΒΆΟΟδ Έφίϋρέ,ς καϊ κατασ 230 XV. 28ί1ι 8ί., Νβτν Ρηοηβ: Ε&οκανν,αηηα 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΨΣ, πωλείται ν.αι παρά τψ μεγάλφ ■Λατασττίματι: Ρ'ίβΐά αηά Α. 3ΗυκυΗΙ3, Μ- Ό. >
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕαχΙ 3011ι 81., Νενν- Υογκ.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—3.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐειΐοπία 3022.
» » ΕεχϊηβΙοπ 2648
Τηλ κατοικία;: Κίΐνε-ηκννοοά' 3979.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΚ. 8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
Μη5"5αοΗιι>>οΙΐ5 ΟεποΓβΙ Ηοβρίΐβΐ
3.Ί3 ΠοιιιιυοηλνθαΙΙΗ Ανε., ΒοχΙοη.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραιρε,ίου:
ΒαεΚ Ββν 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετώ
σΐΎβννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑβΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
157 ΗαητΐηβΙοη Ανβ.
ΒοχΙοπ, Μ&55.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηΐΤΙθΓβ 6191.
ΤΗΑΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔΩΝ
372 νν. 34ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤεΙ. ΕοημαοΓβ 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννεβΤ 40ΤΗ ΟΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τβί. Ρβππκγΐνηηΐα «002—8068.
-ΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός είδους ύποθέπεις χαί ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 %Υ. 44ΤΗ 8ΤΚΕΕΤ
Κοοπα 902—903
Τβί. Μιιιτβγ Ηϋΐ 8482.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 λΥεί,ι 441η 81. (Ηοοηι 506^
Νενν Υογκ Οιγ
Τηλέφ. ΥΗηιΙεΓΐιίΙΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ 'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
15 ννιΝΐΒΓπ 51., Νβνν Υογκ Οιίγ
Τηλε!φο>νον: ΗαηονθΓ 5338
ΕΝ ΣΙΚΑΓΙΙ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊο; διά διαγωνισμοθ
Οοηθός των Νοσοκομίίων Παρισίων.
Πρώην Διευΰυντή; τοΰ ΠολιτικοΟ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τή περιφεριίο.
Σμύρνης και έν Μυτιλήντ).
844 ΛΥ. 2711ι δ(., Νθτν Υοι·κ
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓΐηκ 4841.
Ώραι 10—12 π.α. καί 4—7 α.μ.
Κυριακά; 9—10 π. μ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΠ
"Επί ?τη Ιατρό; είς τόν «Εύαγγε,λι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς έκπαιβευθβίς.
ΟΓΗοβ: 5 5. νναοββΐι Ανεηυβ
10-11, 2-4. διιηάβγδ 11-12.
Κ(?5Ϊ(1εηοβ: δονβΓβϊβη Ηοΐβΐ.
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΖ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν
63 ΡΑΡΚ
Εν Νκα Υορκη
Τηαιφονα : ΘεεκΜΑΝ 8463 ΚΑΙ Θ4β4
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
ΙΙα'δίατρο;—Χειροϋργο;—Μαιευτήρ
245 Ε. Ι7ίη δ:., Νον,ν Υογ1{ ΟΙΙγ
Τηλέφ. 81ιιγνθ5βηΙ 9780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολυιϊτής πεϊρα, παρά τφ 'Υ,ιουργειφ
'Υγιεινής.
252 ν. ΜΙΗ 8(., Νονν ΥογΙι !
(ΒβΙ. 7—81Η Λνβ5.) ,
.Τηλέφωνον: Λακαβάνα 85.Μ. ι
Λεπΐομερής διάγνωσι; και ίπισταίΐί-
νη θεραπεία. * '
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ 1ΙΑΘΗΣΕΙ2 Τθϊ ι
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΊΌΜΑΧΟΥ Ι
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
0-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
α 1>ν ίίΙ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΙΙΚΑΓΠ
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερολίνψ καί Βιέννη
έκπαιβευθίίς.
Γραφείον: ΡϊΙΙβΠεΤά Βΐάβ.,
55 Ε. νβ8Γΐίη§[Ιοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
σ. λΓσακορραφοσ
ΠΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1346 ΒΓθβθΐΛνίΐγ, ϋοίΓοϊΙ, ΐ
Νοσήιιατα τοϋ οΰροποιογεννητικοΰ συ- Ι
στηματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5 :30 .μ· μ.
Ρηοηβ: 81&1β 3980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκαδη. Πλήρη;, συντβ-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
τφν γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. Υπό Λ. ΙΙανταζή. 'Εγκρι-
ΰέν υπό τού 'Υπουργείου ττίς Παι-
δεία;. Τιμάται.......$0. ίθ
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθαίσεω; σχολείων. Δεδεμέ·
νόν τιμάται .............. $1..)0
ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. 'Υπό Σ. Σαρι6α|ε6α-
νη. 'Επ'ι τί) βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 3όθ εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΗΙΑΤΑ ΕΝ
ΛΕιΊΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τή; έγ-
κ.εκριμένη; Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρό; έποπτι-
•.ήν καί πρακ.τικήν ό.ί^σκαλίαν τι|;
Γαλλτ.τϊ; γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΙ.Ο"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤΙ ΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
II
ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΙΡ. ΕΠΙΤΡαΠΗΣ
Τα. α'ίτια τής 6ραϊ>ύτητος ^ίς την &*ο"έκ*.βιν το3 «ρώ-
Αά
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Απριλίου. —
Τό άπόγευιια αυριον (τυνέρχε-
ται τι κοινόβουλευτι·κή άνακριτική
έιπιτροπΐήι, προκειμένον νά Ειση¬
γηθή ενώπιον αυτής ό κ. Στρατη-
γάπσυλο; επι τής υποθέσεως τής
διαχειρίσεως τοΰ συναλλάγματος,
επί τής οποίας έλαβε την απολο¬
γίαν τοϋ κ. Π αγκάλου.
ΏΓαι'·το>ς έντός τής εβδομάδος
Ίΐύ'Ρΐται νά ληφθγί υπο τού κ.
.ν"ποά, ώ; ιΊο'ΐοοιου ρίσηγητον ή
άπ:"1 "Λ'ία τοΰ τέως δικτάτορος έπ
τής ■έπττνέσείος τής έκχωρήσεω;
πρός εκμετάλλευσιν τοϋ καζινσυ
■Ελευσίνος.
Αρμοδίως παιριεσχέθη^ ή πληρο¬
φορίαι ότι ΐεντός των πρώτων ήιιε-
ρών της ερχομένης εβδομάδος θ«
καταρτισθούν υπό τής έπιτροπής
αί προ; την Βουλήν ρτιθέσεις δια
τάς ύΐΰθέσεις περι άνατροπής τοΰ
7ΓθλιτΕΐ»ιιατ(>?' άναιδρομικής επι6ο-
Κής τής άγχόνης καί διαχειρίσε¬
ως τοΰ συναλλώγμοπος, αι οποίαι
είνε ώριμοι. Αι έκθέσεις αίται θα
νποβλη,-θοϋν είς τό Προεδρείον
τή; Βουλή; πρό τής έπσναλήψε-
ω; των εργασιών τοϋ Σώαατος.
"Ως πληροφορούμεθα^ ήδη, ή
γνώμη περί μή μεταιφορόίς τοϋ κ.
Παγκάλου είς Ίτζεδυν επεκράτη¬
σε διά τόν λόγον, ότι ή έ,κ νέου
τοιαύτη έγκάθ·ειριξίς τού θά έ-?·
βεΐβαίωνε την φήμην, ότι ή τελευ¬
ταία «κ»ίνησίς» παριεστάιθη σοβα¬
ρά αποκλειστικώς διά τόν σκοπόν,
ς ευρεθή πιρόφασις νά άπομα-
νθη έξ Αθηνών "Αλλως τε
νισιμενας καί τό ίσχϋον σήμερον
σύνταγμα, καιτά μίαν δέ έξ αυτών
τα χρέη τής Γερουσίας μέχρι της
συγκροτήσεως αυτής άναλαΐμιθάνει
ή βλή ί ή όί έέ
γρή
ή βοιιλή είς τήιν
αέθ ά δά
ΐμ
έπομένως
ά ά
ανετέθη νά δα,κάχτη καί τάς πρά
ξεις τής δικτατορίαν;. Άλλά διά
νά γίνη ή δίκη αυτή έχρειάΐετο α¬
παραιτήτως ή ψήφισις ρΐοικοϋ νο¬
ύ ου ό οποίος νά ίσχχ'ιση καί είς τό
μέλλον, ορίζοντος πώ; π>ριεπει νά
γίνετα· ή προδικασία, ή διαδικα¬
σία τής παραπομπής 'χο-Ι πάνς κα¬
τόπιν ή βουλή συγκροτεΐται είς
δι.καστήιριον διά την έκΐδίκασιν.
Διά τόν καταρτισμόν τοϋ νόιιοΐ!
τούτου καί την έν γένει απόφασιν
π·-οί τοΰ τρόπου της δί-κης τοΰ
Παγκάλου καί των σννεργατών
τού ήσχολήιθη ή οΐκιουμενιν,ή κυ-
βέρ>>,σΐς εύθΰ; άπο των πρώτων
γτ>δομιλών τής συκροτήσεώς της.
Ήδράδυντν όμως νά καταλήξη είς
απόφασιν τό μέν έ λ τής γνωστής
βραονκινησίας τη; τής; όφΡΐλομί-'-
νης εις; την γνωστήν άνοτολΐ,ϊΠκό-
τητα των ρ,κ των μελων τη; άντι·
προσώπων τοΰ λαϊκοΰ κόμιματος,
τό δέ έξ αίτία; τής περΊέργου αν¬
τιδράσεως τοϋ τότε έλευθερόφρο-
νο; καί ύπουργοΰ τής Δικαιοσ>ύ·
νης κ. Άγγελοπούλον. 'Επί τέλους
μετά πολλάς πολλών μηνων περι¬
πετείας κατηρτίσθη τό σχετικόν
νομοσχέδιον περί ευθυνής ύπουρ-
γών, τό οποίον ψηφισθέν εγένετο
νάμος συμφώνως πιρός τόν οποί¬
ον θά δικασθή δχι μόνον ό Πάγ¬
καλος κιαί <Λ συνιεργάται τού, ώς κα'κοΰοίλως ούτος ίσχυρίσθη, άλ¬ λά καί πάντες οί πρό αύτοϋ και μετ* αυτόν κατ^γορηθη(»μενοι τυχόν '&πΌυργοί. Καιί τό τελευταίον αύτό ποέπει νά τονιοΐί)1^ ιδιαιτέ¬ ρως, δεδομιένου, δτι άκόμη οί ά'ν- θρωποι τής διικτατοιριίαςΐ έξακο- λουθοΰν νά ·θΌ·ρυβοΰν επί τώ δτι δήθεν ίψιΐφίσιτη δι' αύτούς είδι- /ός νόμο; ένώ μόινοιν διά τΐη/ν ποο φιιλάκισιν τοϋ Π αγκάλου ελήφθη¬ σαν ειδικά μέτρα 'διά γενικωτέ- ρους λόγους. Ό νόμα; ούτος καιθιεροΐ διαδι¬ κασίαν ούχι σύντοιμον, είνε ά'κρως πολυτελής, καί τουτο έκ προνοίας 'ινα μή δυσχεραίνεται ή ΰπεράο"πι- σις τοϋΐ κατηγοραιΐμένου ύποι>ρ-
γοϋ. Ή μαικρά αύτη διαδικασία
είνε κατ' ανάγκην μακροτέρα δ(ά
τάς Παγκαλυκιάς ύποθέσει;, διό¬
τι καί οί καττηγορούμενοι είνε πολ-
λοί καί τα άδι,κήαατα πολ/ιά. Βγ-
ξεις άπ?ιδεχθη ώς μάλλον συγχρο-βαίως ηδύναντο νά ληφθούν μέ-
τρα ε'ιδικής διαιδικασίας διά τα
οώικήιιατα τοΰ παγκαλισμοϋ, ίνα
συντομειΌτ) ύ χράνος τής έκδικσ-
σεως αι»τών. Άλλά τουτο θά ε-
ξήγειρι; κιαί τόν ΠάγκισΛ,ον καί
τούς ΰϊΓηιστηρίζοντιοχ; αυτόν, οί ό-
ποΤοι σήιιερον κόπτονται διά την
καδνστέρησιν τής δίκηις. Μετσ
την ψήφισιν τοϋ νάμου κατηρτί-
σ'θη άμέσως ή υπ' αύτοϋ προδλε-
ποιιένη άνακιριτΐκή έπιτροπιί, ή¬
τις καί ήρχισε τάς εργασίας της
άπό· τοϋ παρΐλθοντος οτθιναπώρφυ.
Ασφαλώς ήτο δυναιτόν νά έ'χη σή-
μίρον καταρτίση τάς προτάσεις
της επί ολων των άδικημάτων.
Τουτο δμως δέν συνέ6η> διά τό ότι:
α'.) Ή επιτραπή δέν κατώρ-
θωνε σι·χνά νά ευρίσκεται έν ά-
παρτία είτε λόγω τής άπουοιας
πο?1ών μελών της είς τάς έπαρ·χί-
αις των, είτε λόγω τής άπασχολή-
σ?ως αυτών μέ άλλας ΰποθέσεις
κατά τάς (ορας των συνεδριών,
6') έξ αίτίας αύτοϋ τούτου τοΰ
Παγκάλου, όστις ηρνήθη ν' άπο-
λογη'θη ενώπιον τοϋ προεδρου
των έν Χΐκνίοις έφετών ζητήσας
νά προσαχθη σχετικώς ίνώτιον τής
όλομελεία; τής άνακιριτικής έπι-
τροπής την όποία.ν ΐ>δτ> καί Γχπα-
σχολεΐ επί έιβδοιμιί,κοντα ημέρας
πολιτιν.ολοιγών μάλλον) ή άπολο-
γοτ.νιενο;, καί γ' έξ αι τί άς τής
τακτικής των αντιπρόσωπον^ τοϋ
λαι'κοΰ κόμματος είς την επιτρο¬
πήν οί δποΐοι προφανώς εύνοοΰν
καί τάς παρελκύσεις τάς οποίας
έπιδιώκει ό Πάγκαλος καί την δ-
λη,ν υπόθεσιν τού. Καί τό περίερ¬
ς ρή ρφ
κρυνθη έξ Αθηνών. "Αλλως τε
είνε γεγονός, ότι τ» κυβέρνησις ε-
•τείγεταιι νά τερματισθή τό ταχύ¬
τερον ή πρό τής δίκης διαδικασία.
Ή βραδυτης τής
β&ως.
Σχετικώς
την σηιμειουμε'νην
ύθέ ή δ
βραδύτητα τής ύποιίέσεω; τής δι-
κτατορίας τοΰ Παγκάλου μας πα-
ριέχονται αί κάτωίτι πληροφορίαι.
Κατά τό σχέδιον συντάγματος
τό καταρτιθέν υπό τη; τριαν.ον·
τααελοΰς έπιτραπης τη; δ' έ'θνο-
συνελεύσεως τό οποίον τροποποι-
ημένον έδημοσίευσε πρώτον ή δι-
κταπορία καί αύτούσιον κατόπιν ό
κ. Κονδύλης μετεβλήθη ό τρόπος
τή; δίκης των ΰπουργων καί άν
τί όπως είς τό παρελθόν νά δικά¬
ζωνται υπό κληρωτοΰ δικαστήρι¬
ον έξ έφετών καί άρεοκαγιτών, έ-
θεσπίσθη νά δικάζωνται υπό τής
Γερουσίας. Τα; σχετικά; διατά-
γον είνε, ότι οί υπαίτιοι τής άνα-
6ο?.ής ήτοι. καί ό Πάιγκαλος καί
τό λαϊκόν κόμμα, έξΐΕΐγίίρονται καί
έπιτίθενται. οιά την παρέλκυσιν
ταύτην κατά τής κυβερνήσεως, ή
όπσία έν τούτοιο ουδεμίαν δύνα¬
ται νά έχη ευθύνην. Ή κυβερνη-
σις εν ν.α.ί μόνον ί]δυνατο σχετι¬
κώς νά πράξτι. Νά ζητήσχι άπό
την επιτροπήν νά έπιταχύνη τό
έργον της.
Τουτο δμω; έπανειληιιιιέένως τα
πλείστα των μελών τής κυδερνή-
σεο>ς δποαξαν καί είμεθα; είς θέ¬
σιν νά γνωρίζωμεν, δτι πολλάκις
έγιναν έπίμονοι σνστάισειΐς πρός
Τη,ν ανακριτικήν έπιτρστή-ν διά
την έπίσπι:υσιν τού ί'ργου αυτής
καί πολλάκις ή κυ&έρνηισΐς εξε¬
δήλωσε την δυσφορίαν της καί διά
την καθΐΗΤτέρηισιν των πορισμά-
των τής άνανιρίσεως καί δι' αύτην
άκόμη την ύποχώριηΐην τής επι-
τροπής «ίς την αξίωσιν τοϋ Π αγ¬
κάλου δστως άπολογηιβτϊ ενώπιον
της. Έξ έγκύρου δέ πηγήνς πλτι-
ροφοροΰ(.ιε1θα, δτι έ)πιίθυμοϋσα ει¬
λικρινώς τόν ταχΰν κολασιιόν των
άδικημάτων τής δικτατορίας άνα-
μένει άννίπομόνοος ηδη τα πορίσμα-
τα αύτά διά νά κανονίση ά'νεν ά-
ναβολής την έν τη βουλή σινήτη-
σΐν περί παραπομ.τής καί τόν κα¬
ταρτισμόν τοϋ σχετικόν δικαστη-
ρίου, μολονότι ή οραδυπορεία καί
πάλιν δέν δύναται νά αποφευχθή,
άφοΰ καπά τάς διατάξεις τοϋ νό-
μου θά γίνουν ασφαλώς ίνπέρ τα:
τριάκοντα ψηφοφορίας, δ&δομένου
δτι όριίζονται τοιαϋται δι' έκαστον
ζήτηιμα καί δι' έκαστον κατηγο-
ρούμενον Ίδιαι,τέρω;, χωρίς νά ν-
πολογισθη καί ή προ6λ£ΐποΐ(ΐίντ> κω-
λυσιεργία τοϋ λαϊκοΰ κάιμιματο;.
Ή άπολογί* των Π«γ-
καλικών.
Χθίς^τό άπόγευμα μετέτ*η είς
την διεύθυνσιν ασφαλείας ό άνα-
κριτί]ς κ. Λαμπρίας καί ελαιβε τάς
απολογίας των κρατουμένων δι«
τό παγκαλικόν κίνη,μα κ. κ. Γρη-
γορ«κη ύφι*ποι»ργοΰ επί 6ι.κιτατο-
ρίας. Μαρονλη, ταγματάρχου έν
άπΌτάξει καί Ηλ. Δημητριάδου,
σΐΊΐβολαιαγριάφου.
"Απαντες ήρινήθησαν την ?νο
χήν των καρακτηρίσαιντιες την νατ'
αυτών κατηγορίαν ώς σκηνοθεσί-
αν τοϋ φρουραρχείου.
Ακολούθως ό κ. άνακριτής με-
τέ'βτ) είς τό γραφείον τού δπου
προσήχθΓπαν καί άπελσγή'θ'ηισαν
ό τέως εφέδρ»; άνθυπΛοχαγός
Βαροούκας καί οί άνθυπολοχαγοί
Λύτρας καί Κυδέλος.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΠΑΟΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ-
ΚΠΝ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ
305 \:β5ΐ 29ίη 8»., Νεν Υογ!< ΰϊΙ>/
Τηλέφ. Ε30Κί1ν3ΠΠα 1ό6δ.
Ώραι: 10—12 π. μ., Β—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς βν ηρροίηΐιηεηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ.
Παΰολόγος, Μαιετυτηρ, Χειροϋργος.
'Ηλεκτροθεραπεία.Άκτΐνες Ραϊντγκεν
363 νν*. 581η δί. Νβντ Υογκ.
Οογ. 91η Ανε. Τβί. Οοΐοηιυι» 4673
Ώραι: 9—Π π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 νΕ$Τ 42η(1 8ΤΠΕΕΤ
Τοΐ. λνίδοοηδϊη 6439.
Παθολογικά, Γυναικολνθγικά, Χειρουρ
γικά, ΙΙαιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ΥνβάκΛνοΓΐΓί 3020.
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ Ι
Διαγνώσϊΐς καί βεραΛεϊαι παθολο-
γικών, γυναικολογικον καί παιδικών Ι
νοσημάτων.
«18 —81η Ανβ., (μεταξύ 39—40) '
τΩραι έπισκέψεων: 10-12 χαί 2-7. < ΤοΙ. Ρεηπ8>1ναηΐη 9775.
Ό ΕΟΛ.
αι παρά των άντι-
-ροσώττων μας ΤΗΕ
ΑΤΙ^Α8 ΜΕ1Ψ8 €Ο.
1Ο3 δθ. ΑΚΑΒΟ
8Τ., ΟΑΙ^ΙΙ,Α», ΤΕ.
ΧΛβ, οΐτινες δέχονται
άγγελίας καί έ
συνδρομητών.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑίΙβΤ
Διά παθολογικά, όερματικί καί μετα-
βοτικά νοσι'ιματα.
Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:30 μ. ιι.
317 νο3ΐ 461η 81., ΝβΛν ΥθΓΐί '
(μεταξύ 8ης και 9ης λεωφορου) ,
Τηλέφωνον: ΕοηβαθΓβ 3077. |
2ΧΟΑΛΙ
ΠΡΟΤΟΤΥΠΟΝ
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΜΠΟΡΕΙΟΝ
♦ΑοΓβτη εκτέλεσις συνταγών, μενάλη παρακαταθηκη φαρμάκΓ™ Ι-
—ιτερικης κβί έξωτερικής προελεύσεως. ΕΙδη καλλωπισαοΰ, ΠοΟ-
βραι Σάπωνες, Άρώματα. ΚΑΛΟΔΕΡΜΑ κολώνια καί άοώματα
ϋΐνΐΝΙΑ.
ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ ΤΟ ΦΗΜΙΣΜΕΝΟΝ
ΜΛΝΤΖΟΥΝΙΟΝ ' ΠΡΩΤΟΠΑΠΑ
Διά χρονίαν Βνσκοιλιότητα, βιαταράξεις τοΰ στόμαχον, πονοκέφαλον
καί άναιμίαν. Τιμάται $2.50. 'Εκτελοϋμεν παραγγελίας & Ο, Λ
Β. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΣ
620 - 8™ ΑνΕΝϋΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Μεταξύ 36—87 Δρόμους).
Τηλέφ.
8535—8532.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΟΥΖΗΣ
ΤΕΛΕΙΑΙ ΚΗΔΕΙΑΡ; ΔΓ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
875, 8100. 815Ο.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:
72 ΤΗ0ΜΡ50Ν 5Τ. ΝΕτΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τεΐ. λΥβΙΙίβΓ 3928.
ΕΙΣΑΓ9ΠΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΚΙΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [__ ΕΛΑΙΟ!ΑΛΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
" "
»
"
ΑΡΙ3Τ0ΟΗΑΤΙΟ
'ΐ ΑνΐΑΤΟΗ
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΗΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
19 ΒΟΟδνΕίΤ δΤ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
—ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
—ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
—ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΑύτοΙ είνι οί λόγοι όπου κατέστησαν τό δνομά μας γνωστόν σέ κάθί
χωοιό οπου υπαρχουν Ελληνες.
Αύτοι είναι οί λόγοι δπου δσοι μας εδοκίμασαν έξακολουθοΰν νά μάς
υποστηριζουν. α ^ *
'Εκτελοΰμεν παραγγελίας άπό $5.00 καί δνα>.
ΖΗΤΗΧΑΤΕ ΤΟΝ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΑΟΓΟΝ ΜΑΣ
ΙΝΤΕΒΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΟΚΟΰΕΚΥ ΰθ.
339—341 Ε. 12ΤΗ δΤ.
Τηλέφωνον:
ΝΕνΥ Υ0Ι1Κ, Ν. Υ.
5792.
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΤΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡΠΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΟΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΣΙΑΖ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε ε[-
δος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια. ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν Όρ-
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε ιερόν σκεΰος η αντι¬
κείμενον. Είς αυτό έχο¬
μεν γίνει είδικοί πλέον. Αί μεγαλείτεραι «κ-
κλησίαι τής Άμερικής έστολίσθησαν μέσ;ρ
των έργοστασίων μας. Τιμαί άσυναγώνι-
στοι. 'Εργασία άπαράμιλλος. 'Υλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατε τόν τιμοκατάλογόν μας.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΊΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ,
618—8ΤΗ ΑνΕΝΐΙΕ. ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Εβθΐίβννίΐηηβ 6895. ;(Πλησίον 401η 51.)
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥΜΑ (ΠΑΤΡΟΣ)
*.—_~_.——~------~.-------·....................«■■· ι
ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΗΣ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΉΜΑ, ΤΟ ΑΘΑΝΑ-
ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ, ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΠΟ-
ΧΩΝ, ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΝ, ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙ¬
ΚΟΝ ΤΑ3ΕΩΝ.
ΟΙ ΧΡΕΙ2:
ΙΙΕ ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚηΤΑΤΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΤΗΣ ΙΔΙΑΣ
ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΕΙΙΣ. ΕΠΙΤΗΔΕΣ ΣΤΑΛΕΙ·
ΣΑΣ ΕΚ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
ΟΙ Τρείς Σωματοφύλακες, άριθμοϋντες ?ως σήμίς^ον έχατοντά&ας
έκδόσεων, μεταφ-ρασμένοι είς δλας τάς γλώσσας τοΰ κόσμου, κνκλο-
φοοοϋντες άπό των άριστοκρατικωτέροον οΐκογενειων μέχρι των πτω-
χοτέρων καλυ6ό>ν, τολμώμεν νά Ισχυριοθώμεν, δτι ϊχουν διαβασθη ά¬
πό έκατομ.μύρια άνβγνωοτών. Καί έ'ΐι μάλλον ίσχυριζόμεθα μετά 6ε-
βαιότητος δτι τα ίκατομιμύρια αϋτά έρωτώμενα θά άπαντήσουν: «ΟΙ
Τρείς Σωματοφΰλακβς ϊΐναι γοητεία! Είναι μαγεία! Είναι ίίρψιςΐ
Είναι απόλαυσις! Είναι βιβλίον σοφόν!»
"Εχουν 8έ δίκαιον, διότι οί Τρείς Σωματοφύλακε; εΐνβι πράγματι ί¬
να άπό τα βιβλία έκεϊνα, είς τάς: σελίδας τοϋ όποίου συνδυασμένα ά¬
πό την υπέροχον τέχνην και άπό την χάριν τής πέννας τοϋ Δουμβ,
ευρίσκονται ή τέρψις καί ή μάθησις· ή γοητεία καί ή διδαχή· ό ·τ«ρ-
πνός μϋθος καί ή αύστηρά Ιστορίρ, ένο,ρμονιαμένα δμως τόσον τελείως
καλά, ώοτε νά άποτελοθν £να σύνολον.
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗΣ ΓΟΗΤΕΙΑΣ, ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΥΣΗΣ
ΧΑΡΙΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΑΠΤΩΤΟΥ
ΑΡΤΑΝΙΑΝ, ΠΟΡΘΟΣ, ΑΘΩΣ κ.αί ΑΡΑΜΙΣ—Γύρω είς τούς τέσ¬
σαρας αΰτούς ήρωας ό Δουμάς πλέκει τό άθάναττ>ν ΙσΛρικ.όν μυθιστό-
ρηιιά τού, διά των χρυσών σελίδον τοϋ όποίου μεγαλοπρβπής, ήρωΐκή,
ήμιθεική παρελαύνει ή γόησσα έποχή των Ιπποτικών χρόνων. Καί ό
ούτω διαβάζων τάς σελίδας των «ΤΡΙΩΝ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΙϊΝ»
βλέπει νά περνοΰν πρό αύτοϋ ώς προβολαί κ.ινηματογραφικων ταινκον
τα περιεργότερα, παραδοξότερα καί καταπληκτικώτερα των γεγονότων.
Μονομαχίαι, συρράξεις, ήρωΐσμοΐ, μαχαι, ίρωτες, δολοπλοκίαι, μί-
ση, κακίαι παρά φύσιν, άρεταί νπέρ άνθρωπον, είδύλλια, σκάνδαλα
Λασιλικά, δργια αύλικών, θρησκευτικαί «αί πολιτικαί Ιριδες, άθλοί τυ-
χοδιωκτώΛ·, κατορθιοματα γενναίων, κβρδιων τρυφερότητες, ψνχών
εύαισθησίαι.
Βλέπει άκόμη ό άναγνώστης έναλλασσομένας πρό αύτοθ εΐκόνας
θελκτικάς, άλλά καί εΐκόνας τρσμακτικάς, εΐκονας χαράς καί θλίψεως,
εΐχόνα; πόνου κ.αί δυστυχίας, κα'ι εΐκόνας ευτυχία; καί εϋβαιμονίας.
Διότι κάθε έ'νας άπό τούς τέσσαρας ήρωας τοϋ Δουμά ίχβι [δια ϊ&α-
νικά καί Ιδίου; ποθους καί ιδία δνειρα.
Ο ΑΡΤΑΝΙΑΝ, μέ σύντροφον τό σπαθί τού μονάχα, ΙΚ'α τρομερό
σποθί, χαράσσει τόν δρόμον τού, καί σπαθίζων, καί μονομαχών, καί
άνδραγαθώΛΓ, καί κατηκτών όλονέν, προχώρει οιά μέβου έπεισοβίων,
έρώτων, σκανδάλων, θορύβου, καί φθάνει είς τό τέρμα τοΰ δρόμον
τού καί γίνεται μέγας.
Ο ΠΟΡΘΟΣ, αέ την τρομεράν δυναμιν τού, μέ τους σιβηοενιους
βραχίονάς τού, γί«/ας καί κολοσσός, δφοβος καί άτρόμητος. μεγαλο-
πρεπής φαγάς, καλ.λιτέχνης τής ζοοτϊς αΰτός, πολβμίδν μΛνος πρό^
ολόκληρον στρατόν, γίνεται ?νδο|ος είς ολόκληρον την Γαλλίαν και
παραδίδει άβάνατον τα δνομά τού είς τούς αΐώνας.
Ο ΑΘΩΣ, ό ίύγενή; καί γενναϊος, σπαθιστής καί μονοιιάχος καί
παλληκαράς, σύρων τό ξίφος τσιι διά τό παραμικρόν, καί πάντοτβ νι-
κών, ιιέ την ΰπερηφάνειαν της ψυχής τού καί την λεοντώδη άφοβίαν
τού, θαυμάσιος έν τφ ήρωίσμφ τού. αΓρεται εί; θρίαμβον καί οοξάζε-
ται καί γίνεται Λανένδοξος.
Ο ΑΡΑΜΙΣ δέ, ό λε.ττεπίλε—ος, δ Αβρός, ό ρεμβώδης καί όνειρο-
πόλος κ.αί έχέμυθος, ό κατακτητής των ευγενεστέρων καί τρυφερωτέ-
ρων καρδιών, μέ τάς μυστικάς τού φιλοδοξίας, ό πανευγενής πρός
τάς κυρίας καί τρομερό; πρός τούς έχθροτ.'>ς τού, φβάνει είς τα Γιψι-
στα των άξιωμάτων, τόσον, ώστε νά καταπλήξτι και αύτούς τούς συν-
τρόφους τού!
Άλλά διά νά γίνουν μεγαλοι, βνοοξοι, έπιφανεΐς, βιάσημοι οί τέσ-
σαρες πτωχοΐ «ύντροφοι επέρασαν μίαν ζωήν γεμάτην άπό τα; πλέον
ίΐαραδό|ους περιπετείας. "Εφθασαν βΐς τόν Θθίαμβον, ακολουθήσαντες
Ιδίαν έ'καστος οδόν, καί έδοξόσθησαν μέν, άλλ' άφοθ έδοκίαασαν ό¬
λας τάς πικρίας, τάς άΛογοητεύσει; 5«α1 τάς χαράς τή; ζωής' Αύτό
καί μόνον άρκεϊ νά χαρακτηρίση πόσον περιπετειώδες, τερπνόν, συγ¬
κινητικόν, ένθουσιαστινόν, ειδυλλιακόν καί ενδιαφέρον είναι τό φη-
μισμένον αύτό μυθιστόρηυα
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ 82.50
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
140 ΥΕδΤ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γ»ν. Β'ννβγ & 771η 51.
Είσοδος 231 ν. 77Λ 81.
Τεΐ. δηχο,ιιβϊοηηα 7830
"Ολοι οί χοροί έντθς 12
ώρων. Διδασκαλία ήγγυίίμένη κα·
τα μάθημα η κατ' άποκοπήν καί έ·
σπεριναί ταφείς μέ μουσικήν. Ά·
οικτή καθημερινώς 9 π. μ. μέχρι
τήΰ 12 μ. μ. ΤΩραι συνεννοήσεως
ημερησίως : 9 :00 π. μ.—3 :00 μ.
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αϊθου-
" «ι ιιαΗτ»ιοτ(χ /ατ' οίκον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, βΐ;
τα; 8.15', δοοίπΐ Ταηβο ΏχΛ).
Άποστέλλομεν κατάλογον εί;
βουλόμενον.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
152 Ε. 22ΠΟ. δΐΓΡΟΐ, Ν. Υ. αΐν. !
Τηλ. Γραφείου: 0Γ3ΓΠ6Γ0Υ Ϊ078. '
Τηλ. Κατοικίας: Νναάδ'ννοΓΐΓΐ 4950.
Βν αρροίπΐπιοπΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ. Ι
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθο/όγος, Μαιρντήρ, ΙΙαιδ.ατρος. !
ΚΛΙΜΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΊΜ11ΜΑ
δι' έγχΕΐρήσει; εί; άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 Υι·5ΐ 7011α 81 , Νβνν Υαΐ Ι(
(Μεταξύ Γ.ρπΙγβΙ Ρ8ΓΚ ν?»1 και
ΓοΙυπΐΓΗΐχ Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7:80 ιι. α.
Κυριακάς χαί εορτάς 10—12 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινινής και
Κατοικίας ΕηάΊοοΗ 2141.
ϋΗ. Γ- Ν. ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρ<ί)ην Άρχίατρο; τοΰ Δη- μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης, 235 Υ. 7181 81., Νον ΥογΙ; ΟΗγ Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 3—β α. μ. Κυριακάς 1>γ βρροϊηΐηιοηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕηΐΙίοοΙΙ 7838.
Οικίας: .Ιαηιαίοα 2647.
| Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Εθχίιι;;1οη Ανβ., Νβνν ΥογΙι
Ι (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
Ι Ώραι: 9 π- μ.—7 μ. μ.
! Τβί. Αδ&ΙαΐΗΐ 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΣ
324 λνοκΐ 42η(1 51., Νενν Υογκ ΟϊΙγ
Ώραι Γρα<Γείου: 9 π. μ. — 8 μ- ιι. Κυριακάί: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Ρβηηχγΐναπί» 8280- ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙβΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕί Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός. 253-263 7β8ΐ 72η(1 8ί., Νεν ΥθΓΐί (\Γθ8ΐονοΓ ΗοΙθΙ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τοΐορηοηο: Εηα.ίοοΜ 5298—9600. Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. Ο. ΝΙΟΗΟΙ.5ΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΌΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟΣ 142 ^Υ. 7181 8ί., Νβνν ΥθΓΐς ϋϊΐν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—β μ.μ. ΤλΥ ΕηϋίοοΙΙ 6046. ΙΥΙΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ Όυ. Μ. Η. 148 Ι-ΕΧΙΝΟΤΟΝ ΑνΕ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ (ΒεΙ. 291η »ηά 30Ιη 5τπ!6ΐ3) ΕΙΔΙΚΟΣ ΔΙΑ ΠΑΘΗΣΕΙΣ "Ωτων, ρινός καί λάρυγγος. Ιδιαιτέρα προσοχή δι' έξανθή- ματα τοΰ πρόσωπον. ΓΩραι έπισκέψεων: 1-3 καί 5-7 μ. μ. καί κατόπιν συνεν¬ νοήσεως. -ΛΑΡΥΓΞ— ΡΙΣ - ΩΤΑ ΟΒ. ΣΑΛΕΡΝΟ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΑΤΡΟΣ 821 Ε. 141η δΤ., ΝΕν ΥΟΚΚ Ώραι έπισκέψεων: 11 π. μ. £(ος 1 μ. μ. καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. α. Τβί. Αΐοοησιιίη 602α. ϋκ Η. Ι. λειροΰργος Όβοντοΐατρό; 261 %ν. 42Ν0 5Τ. ( Πλησίον βΐΐι Ανρ. ( 15 ?τΐ| είς την αύΐήν Αιεΰθννσιν. 'Εργασία τελεία. Τιμαί λογιχαί. ϋΡ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΣΑε ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 λΥβδΙ 7151 8ΐΓοει, Νβ-νν Υογκ Τέως Διευθυντάς τοΰ Ούρολογικ.οΰ Τμήιιατος τοϋ Ελληνικόν Νοσοκομεί¬ ου Καΐρου. Ούοολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή- ματα. Ήλεκτρο&εραπεία. Ώραι: 10—12, 3—1, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕηάΐθθΙι 9464. Κατοικ. Υ£ΐ5ηϊη8ίοη ΗεΐκηΙδ 4040. Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΚ ΠΟ ννβδΐ 96ίη 8ί., Κβν Υογ1{ Ο»ν "Επί 5 Ετη Α' 'Εσωτρρικό; 'Ιατρος είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμό;» έν Αθήναι;. Ώραι έπισκέψεων: 10—11 :δθ π. μ., 5—7:80 μ. μ. Κυριακάς : 1:3Ό— 2 :30 μ. μ. Τηλέφ. ΚΐνεΓδΐάβ 3967— 10008. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο- σήματα. Ήλεκ.τροθεραπεία. Ά- κτΐνες ϋπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι.βχϊηβΐοη Ανε., Νενν Υογ!κ. (Πλησίον τής 88ης Όδοΰ). Τηλέφωνον: Οαΐβϋοηϊβ 0891. τΤηλ. Κατοικίας: Ρΐιαβηΐηβ 9768. Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ.-μ. Κυριακάς μίτά συνεννόησιν. ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΗΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Παθολογικών, Δερματικών καί Μβ- ταδοτικών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διδάκτορος τοΰ Πανεπιστημίου τής ^νοπ (Γαλλία;), πςώην εσωτερικόν ΙατροΟ των Νοσοκομειων τής Περιφε¬ ρείας Λνωνος. Δέχεται: 9 :50-12 καί 4 :80-7 :80 μ. μ. 809 ννβϋΐ 83Γ(1 51., Ν. Υ. ΟΗ Τβί. ΟηίοΚοΓΪηβ 8585. ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 235 Εβχί 401η 81., Νενν Υογκ Οΐιγ Τηλέφ. ΜυτΓΗγ ΗϊΠ 6458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 104 Ε. 33ι·ϋ 8ι., Αρΐ 3, Ν. Υ. 0117. ΤβΙ. Ι.εχϊηβΙοη 4704. Ζ- ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, 1ΎΝΑΙΚ0Λ0Γ02 Ήλεκτροθεραπεία καί άκτϊνες δλων των εΐδών. 250 ΕβχίηβΙοη Ανε., Νενν Υογκ. (Πλησίον 35η; Όδοΰ). Τβί. Ο3ΐεα.οηϊβ 9388. καί Ι_εχ1η8ΐοη 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ. Τηλ. κατοικία; : ΒβΗβ ΗβΓΐϊΟΓ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχο; τοΰ Βεΐΐβντΐο Ηοβρΐιαΐ. Δέκα πέντι έτών πεϊρα. Άμοι6ή συγκαταβατική. 156 ΕββΙ 3411ι 81ΓΘ6Ε, Νβνν Τηλ. Οαΐβιΐοηΐβ 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοπ 51., Ιον πάτωμα, άρ. 5. Νκνν Υοι·Κ (2ίγ. Τηλέφωνον ΟιτΙιηΓΠ 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 232 Εββΐ 2911ι 8τι·6θΙ. Τηλ. ^81β^1οη^α 5235. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 269 \'βδΙ 72ησ. δΐτββΐ, Νβνν Υογκ. Τηλ. Γραφείου: ΕηάϊοοΙΙ 1925. Τηλ. Κατοικ. Ηϋΐοι-εδΐ 5177 ν. Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ1. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοτίσεω:. ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άκτι- νοσκοπήσϊΐς καί φωτογραφίαι διά των άκτίνων.— Μικροδιολογικόν ίργαστή- ριον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ έγκα· ταστάσεις. ϋΕΤΚΑνΐΟΕΕΤ ΒΑΥ5.— Θερα. πειά ραχιτισμοθ. άρθριτίδων, δερμσ- τικών ΛΌστνμάτων, κτλ. Έπίσης δτ: τα γυναικολογικά νςΐϊήματ* θίραπεύονται ϊΐά των ά- ρίΐτων μεθόϊων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ. Τή; Κυριακάς 10 π. μ. ■— 1 ιι. α. «19 ν. 28ΐη 81., Νβνν Υογκ (Μΐν Τηλέφωνον: ΟΗίθΙίΡΓίηβ 5499. ΟΘΠΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρός ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΛΝΙΑ 245 ν. 48γο. 8ΐΓβεΙ, Νενν Υογκ (Πλησίον 81ΙΪ Ανβ.) ΕΙδικός νοσημάτων βέρματος καί ού- ρολογικών. Ώραι 10—1, 6—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλεϊται ή 'Ελληνική. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουβάσας έν 'Αμερική, Παρισί¬ οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς : 2—3 μ. μ. | 416 Οο1ιπιι1)ΐΐ5 Ανβ., ΒθδΙοη, Μβ53. Τηλέφωνον: ΚβηπιθΓβ 3885. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. . ΜΑ53. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροϋργο;—Γυναικολόγο;—Μαιευτήρ 171 Υ. 7181 51., Νβντ ΥογΙι ΟΚν. Τΐ|λέφωνον: ΕηαΙοοΙΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας Βοιιΐθναΐτΐ 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ ϋΠ ΠΑΝΟΣ Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ Μέλος τού Χειοουργικοΰ Μαιευτικοΰ 'Επιτελείου τοΰ ΒθδΙοη ΟΐΙν Ηοβρ. 454 ΗιιηΙϊηβΙοη Ανοπαβ ("Εναντι τοΰ Μουσείου) ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55. Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ βρροΐπτπιεηΐ. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τβΐβρηοηε: Ηΐβηΐοπΐΐδ 6247. Κλινική δι' έγχειρήσεις άμυγδαλίτιδο; έδδομαδιαίως είς τό ΕπιεΓβθΠ Ηίΐ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεϊα καί Κατοικία 809 νν. 28£1ι 81., Νελυ ΥογΙι ΟΙγτ. Τηλέφωνον: ΕΗαΚητΛ-αηηη 3588. «Ή έχιτοχίο: τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιτυρίία, ββ- γθϋραν η τρι- νοφάγον α τ ό /.ίφαλι, τ) άλ¬ λην έπιϊερμι- κήν πάθησιν; —ΕΙσθβ φαλα- Ρεσ. υ 5. ΡαΙ. Ο(Τ. ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ Τι·αάβ όπερ είναι το μόνον φάρμακον, τό οποίον δβν άποτυγχάνιι άπο τοΰ νά Οίραπεύΐβ πάσας τάς ά'νω πα- θήαεις. Δέν περιένει οΐνόπνίΐιμα. Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬ στοι άπέκττ,ταν την κόμην των. Διατί όχ'. καίσείς; Γράψατβ μου ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. |2. Ν. Ό. ΡΑΒΆΟΟδ Έφίϋρέ,ς καϊ κατασ 230 XV. 28ί1ι 8ί., Νβτν Ρηοηβ: Ε&οκανν,αηηα 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΨΣ, πωλείται ν.αι παρά τψ μεγάλφ ■Λατασττίματι: Ρ'ίβΐά αηά Α. 3ΗυκυΗΙ3, Μ- Ό. >
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕαχΙ 3011ι 81., Νενν- Υογκ.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—3.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐειΐοπία 3022.
» » ΕεχϊηβΙοπ 2648
Τηλ κατοικία;: Κίΐνε-ηκννοοά' 3979.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΚ. 8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
Μη5"5αοΗιι>>οΙΐ5 ΟεποΓβΙ Ηοβρίΐβΐ
3.Ί3 ΠοιιιιυοηλνθαΙΙΗ Ανε., ΒοχΙοη.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραιρε,ίου:
ΒαεΚ Ββν 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετώ
σΐΎβννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑβΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
157 ΗαητΐηβΙοη Ανβ.
ΒοχΙοπ, Μ&55.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηΐΤΙθΓβ 6191.
ΤΗΑΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔΩΝ
372 νν. 34ΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤεΙ. ΕοημαοΓβ 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννεβΤ 40ΤΗ ΟΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τβί. Ρβππκγΐνηηΐα «002—8068.
-ΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός είδους ύποθέπεις χαί ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 %Υ. 44ΤΗ 8ΤΚΕΕΤ
Κοοπα 902—903
Τβί. Μιιιτβγ Ηϋΐ 8482.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 λΥεί,ι 441η 81. (Ηοοηι 506^
Νενν Υογκ Οιγ
Τηλέφ. ΥΗηιΙεΓΐιίΙΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ 'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
15 ννιΝΐΒΓπ 51., Νβνν Υογκ Οιίγ
Τηλε!φο>νον: ΗαηονθΓ 5338
ΕΝ ΣΙΚΑΓΙΙ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊο; διά διαγωνισμοθ
Οοηθός των Νοσοκομίίων Παρισίων.
Πρώην Διευΰυντή; τοΰ ΠολιτικοΟ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τή περιφεριίο.
Σμύρνης και έν Μυτιλήντ).
844 ΛΥ. 2711ι δ(., Νθτν Υοι·κ
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓΐηκ 4841.
Ώραι 10—12 π.α. καί 4—7 α.μ.
Κυριακά; 9—10 π. μ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΠ
"Επί ?τη Ιατρό; είς τόν «Εύαγγε,λι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς έκπαιβευθβίς.
ΟΓΗοβ: 5 5. νναοββΐι Ανεηυβ
10-11, 2-4. διιηάβγδ 11-12.
Κ(?5Ϊ(1εηοβ: δονβΓβϊβη Ηοΐβΐ.
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΖ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν
63 ΡΑΡΚ
Εν Νκα Υορκη
Τηαιφονα : ΘεεκΜΑΝ 8463 ΚΑΙ Θ4β4
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
ΙΙα'δίατρο;—Χειροϋργο;—Μαιευτήρ
245 Ε. Ι7ίη δ:., Νον,ν Υογ1{ ΟΙΙγ
Τηλέφ. 81ιιγνθ5βηΙ 9780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολυιϊτής πεϊρα, παρά τφ 'Υ,ιουργειφ
'Υγιεινής.
252 ν. ΜΙΗ 8(., Νονν ΥογΙι !
(ΒβΙ. 7—81Η Λνβ5.) ,
.Τηλέφωνον: Λακαβάνα 85.Μ. ι
Λεπΐομερής διάγνωσι; και ίπισταίΐί-
νη θεραπεία. * '
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ 1ΙΑΘΗΣΕΙ2 Τθϊ ι
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΊΌΜΑΧΟΥ Ι
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
0-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
α 1>ν ίίΙ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΙΙΚΑΓΠ
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερολίνψ καί Βιέννη
έκπαιβευθίίς.
Γραφείον: ΡϊΙΙβΠεΤά Βΐάβ.,
55 Ε. νβ8Γΐίη§[Ιοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
σ. λΓσακορραφοσ
ΠΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1346 ΒΓθβθΐΛνίΐγ, ϋοίΓοϊΙ, ΐ
Νοσήιιατα τοϋ οΰροποιογεννητικοΰ συ- Ι
στηματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5 :30 .μ· μ.
Ρηοηβ: 81&1β 3980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκαδη. Πλήρη;, συντβ-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
τφν γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. Υπό Λ. ΙΙανταζή. 'Εγκρι-
ΰέν υπό τού 'Υπουργείου ττίς Παι-
δεία;. Τιμάται.......$0. ίθ
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ-
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθαίσεω; σχολείων. Δεδεμέ·
νόν τιμάται .............. $1..)0
ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. 'Υπό Σ. Σαρι6α|ε6α-
νη. 'Επ'ι τί) βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 3όθ εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΗΙΑΤΑ ΕΝ
ΛΕιΊΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τή; έγ-
κ.εκριμένη; Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρό; έποπτι-
•.ήν καί πρακ.τικήν ό.ί^σκαλίαν τι|;
Γαλλτ.τϊ; γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΙ.Ο"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ..— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 5 ΜΑΙΟΥ. 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ. ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ * ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ ~|
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ2ΤΑΠ0ΚΡΙΣΕΙΙ ΜΑΣ
ΙΙολυ σάς παραν,αλώ δχίος
ί
τί ποίον είναι
το ορθόν
ρχ
Δέν ήθελον νά σάς χ
Ήλθομεν αμως είς άντίθευιν μ
ενός φίλοο μου. Αύτάς λέγει διώ-
α, έγω ίέ διώρυγα.
Μεθ' υπολήψεως
Β. Μ.
Ρα·
δοΓα,
Καΐ οί βύο εύρίτ/.εσθ'ε έν δικαίω
ί ο! 2ύο σχηματισμόν είναι έν
Καί ο!
ρήτϊΐ καΐ
ό ό
σχηματισμόν
θο έ την
είναι έν
χμμ
ρήϊΐ όρθο:, μέ την διαφοράν
ότι ό (Τχτ,'μ,ατισα,ος «ϊιώρ.ΐ'χα» «ίνα:
άρχαιότίρος, ό δέ «Β-.ώρ^α» είναι
έ
ίναι
Αω — Νέ-αν Υόρκην.
"Οσα σάς βι·πεν ό φίλος σας εί¬
ναι όρθά καί άλτ,Όή. Τα εχομεν άλ¬
λως τε «χανβιληνψιένως γροτψγ) ααά
τής στήλην τοϋ Έλ£>θέρο«) Βημα-
—ς. Ό γάμος σο μετά τής Άμε-.
νίΌς ό —ρά δ&γζϊ-ίας τ«λ·ε
ρηιανίοΌς ό —ρά δ&γ.ζϊ-ίας^ τ«λ·ε-
Γ&ί'ις πολ'.τ'.'Λως μόνον ν.αί μή ίίρο-
λογη^ίΐς υπο Όρθοϊόϊο^ ίερέως, δέν
άναγνωρίζεται έν Έλλάβι. Κατά
τθϋς έν Έλλάβι ϊσνύοντϊς νόμο,ις
ό ούτω τελ&ο'θείς γαινος σοα ϊέν εί¬
ναι εγνωρος και νόμιμος. Τάς συν«-
-είας τής τοιαύτης μη άναγνωρ «κ¬
ως σάς έξέτ)ί"ν ό <ρίλος σας. Τα τέκνα τας τ)εωρ·οϋνται νόθα καί δβν Ι ί εί ή ή ς ρ Ιχουν διικαίωμα επί τής ρής των κληρονομίας. "Ωστβ διά νά κα¬ ό ό η ταστή ό νόμιμος καί εγ- καί τώρ'* νά τε κορβς πρβπει £ττω καί τώρ'* νά τε¬ λετάς τούτον καί έκ,κλησιαστικώς, καϊ βυμ.φώνως πρός τοΰς κανόνας τής Ανατολικώς Όρθοϊόξο.) '£>/■
κληοΊ'ας. Δέν είναι άνάγκη νά τίλέ-
σης τούτον δταν μεταβάς είς την
Έλλάϊί. Δόνασαι καί ενταύθα νά
τελέ~·ς τούτον μέ ορθόδοξον ίβρέα,
&πότε καί τα τέκνα τ-ο θά νομιμο-
—>ιηι6οΰν.
—Δ· Ζ. Κ. — Αγνώστου πόλε¬
ως. — Ό φίλος σας έφ' όσον ήτο
Ρώσσος όπην.οος καί αύτάς καί
πατήρ τον, δ":ς μάλιστα 3«τέλε-
σι καί Ρώστος Πρόξενος έν Τ«»ρ
κία, ουδεμίαν σχέσιν ή δικαίωμα ε-
χει ■άτοζημιώσβως διά την έν Τουρ-
κία ■—εριονσίαν τού άπο την Ελλη¬
νικήν Κυβέρνησιν, χχθά ορθώς καί
«ύτος σοΰ γράφ·ει. Ώς Ρώσσος Οπή-
κ,οος δύναται νά μιτχδή εις Μικράν
Ασίαν, ά'φοΰ βεβαίως τω
ή σχετικτ) αϊ«ια, καί νά
περί τής περιουσίας τού. Δέν φρο¬
νούμεν ότι είναι δυνατόν νά τώ πα¬
ρουσιασθή εμπόριον τι. Ή περί άντ-
ίλλαγής των ■πλη'Θ.Μμών σ.*νθηκη
χ^νωμολογτ/θη μόνον μίτχξϋ Έλλά-
5ος -/.αί Το^ρκίας καί μόνον ί/πηκό-
ους τούτων των Κρατών άφορά.
—Συνδρομητήν — δαπΐίΐ Βατ-
1>αΓα, Οαΐ. — Ό παρανόμως βΐσερ-
χέμίνος είς τάς Ηνωμένας Πολι-
τείας κατ' ούϊένα τρόπον δύναται
νά νομιμοποιηθή την παρ«νομον «ίσ-
οϊόν τοο. Συνιεπώς νυμφϊυΐμενος έν-
ταϋθα καί άποχ,τών τέκνϊ δέν νομι-
μοποιεϊ την παράνομον «ΐσοδόν τοο
έκ τού γεγονότος τούτον, οΐίτε καί
λλάτσεται τής απελάσεως έφ'
ίέν σϋνϊπλήιρωσβ πίνταετή δια-
μ,ονήν άπο τής παροτνΐμου είσόδοο
τού.
—Περίεργον — Νιίαν Υόρκην.
— Ή απέλασις «ντ«ϋιθΐν οιουδήπο¬
τε, «γκλτ^ματίου διά την χώραν έξ
ής προέρχίτϊΐ άνα-λθ-.νούται βεβαί¬
ϊ ά άά ώ
ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ
-νόν- υπό ΝΙΚΟΛΑΟΪ ΑΦΟΝΣΚΥ
£; ^ Α-Ι-ΝΤΑ ΤΑΡΜΠΕΑΛ
ως «ϊς τάς άρ^άς τής χώρας
της, αίτ!ν»ϊς τον Όέτουν όχο έπιτή-
ρησιν ή καί τον συλλαμβάνοαν εάν
/.αταδιώ·κ»ται καί έ·/.εί δι' ά'λλο τι
εγκλημζ.
—'Αναγνώσττιν — ,
Αΐί». — Ώς μονάς βάρΌυς έν 'Ελ-
λάβι λαμβάνεται το χιλιόγραμμον,
άλλά κα'ι ή οκά «ίν»ι άκόμη έν χρή¬
σει. Έν 'Αμερΐικ,η βϊναι ή Αγγλικη
λίτρ·α (ροηπά, 11).), διαιρουμένη
ιΊς 16 ούγγίας. "Εν πάονντ ήτοι
μία λίτρα άντιστθΐχεΐ πρός 141.75
δράμια. "Εν χιλιόγραμμον πρός
312.5 δράμ-.α, -ήτοι πρός 2.2046
λίτρας. Μία δέ οκά πρός 400 δρά¬
μια ή 2.82 λίτρας ή 1.280 χιλιόγρ.
Διά τα φαρμ2Υ.βυτικά ε'δτ) μονάς
ίάρ·οος είναι ή λίτρα (ροιιηά) άλ¬
λά μέ διάφορον διαίρβσιν, έχουσα
12 ούγγίας κλπ.
Διά τάς περΐ χαρτοπαιξίας πλη¬
ροφορίας ποΰ ζτ—είτε, τ>«ωροϋμ.«ν
προτιμότερον νά σΐωπήσωμβν, διότι
δύθ μήπως παρί?συ.ρΦωμεν ά¬
πο την άγανά/.ττ,'σιν, την οποίαν «ί-
τθανόμεθα, βλέποντες ά ν τ) ρ ώ-
π ο υ ς, καί δή νέους, νά χάινουν πο¬
λύτιμον χρόνον είς την χαρτοπαι-
ξίαν, τον οποίον θά ηδύναντο νά χρη-
σιμοποιήσοον έπωφελέστερον, καί νά
ϊχουν την άσυνειδησίαν νά ά·»τιεί-
νωνται κϊί είς ημάς διά την λύσιν
των χαρτοπαικ,τικών των διαφόρων.
Τί αΐσχος!
Ο ΓΥΙΟΙ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝ10ΛΑΣ
"Η Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, ΆΟανασΙον Γεοάχη. —Είς τ6 θαυμάσιον
αύτό μυθιστόρημα τοΰ κ. Άθ. Γεράκη, ϊνας νέος, 6 Πέτρος, ήρως
τοϋ πολέμου, άγαπςί μέ άγνόν £ρωτα την κόρην, τής οποίας & πατέ-
ρας τόν υΐοβέιησε, άλλά τόν βαρύνει τό επίθετον «Ι υιός τής Καρμα-
νιόλας», τό οποίον τοΰ Ιδωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποΰ έγεν-
νατο Ικοοαν τόν πατέρα τού εΐς^ την Καρμανιόλαν καί απέθανεν έκεί-
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη χαί τό δράμα «Ό Γυιό; τής Καο-
μανιόλας» ποϋ έπαίχθη 17 φορές έν Άμίριχή. Καί τα ίύο όμοθ απε¬
τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελίδων, τό οποίον τιμάται χαρτόδετον $1.00.
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
14Ο ¥/Ε·Τ ββΤΗ «ΤΗΕΕΤ
ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
ΒΐΓΓεΒ ΤΗΕ ΒΑΤΤΙΕ ΟΨ ΑΝΤΙΕΤΑΜ ΟΝ δΕΡΤΕΐνΐΒΕΒ 17. ΤΗΕ
υΝΙΟΝ ΑΒΜΥ ΡΑΙίΕΟ ΤΟ ΚθΙίθνΚ υΡ ΙΤ8 νΐΟΤΟΒν ίΕΕ Ε80ΑΡΕΟ
ΡίΕΟ ΤΗΑΤ ΗΙ3 Η0Β5Ε3 ννΕΒΕ 50ΒΕ ΤΟΝΟυΕΟ
ΡΑΤΙθυΕΡ ·ννΐίΙ Υθυ ΡΑΒΟΟΝ ΜΕ ΡΟΒ Α8ΚΙΝ0
ννΗΑΤ ΤΗΕ ΗΟΒβϊβ ΟΡ ΥθυΒ ΑΒΜΥ ΗΑνΕ ΟΟΝΕ
8ΙΝ0Ε ΑΝ-ΠΕΤΑΜ ΤΗΑΤ ΜΤΙθυΕΟ ΑΝΥΤΗΙΝΟ7-
ΟΕΟΕΜΒΕΚ ΤΗΕΒΕ ννΑ3 Α 8ΕΒΙΕ3 ΟΡ υΝΙΟΝ ΒΕνΕΒδΕΒ
ννΗΟΜ ίΙΝΟΟίΝ ΗΑΟ ΑΡΡΟΙΝΤΕϋ ΤΟ ΒΕίΙΕνΕ
ννΑ3 ΡΟΒΟΕΟ ΤΟ ννΐΤΗΟΚΑνν-ΡΚΟΜ ΤΗΕ ΚΑΡΡΑ-
ΗΑΝΝΟΟΚ ΤΗΕ ΡΒΕ3Ι0ΕΝΤ. ΙΝ 3ίΙΡΡΕΗ3 ΑΝΟ 0ΚΕ35ΙΝΟ
ΟθννΝ. 3ΑΤ ΙΝ ΤΗΕ ΜΙϋΤΑΚΥ ΤΕίΕΟΒΑΡΗ ΟΡΡΙΟΕ Αίί ΟΑΥ
ννΐΤΉ 3Ε0ΒΕΤΑκΥ 3ΤΑΝΤΟΝ, ΒΕΑΡΙΝΟ ΒΕΡΟΒΤ5 ΟΡ ΤΗΕ ίΟ85Ε5.
θνΕΒΝθΒ ΟυΒΤΙΝ ΟΑΜΕ ννΐΤΗ ΝΕννβ ΡΒΟΜ ΤΗΕ ΡΒΟΝΤ ΡΟΒ
ίΙΝΟθΙΝ ΊΤ8 ΝΟΤ Α ΒΑΤΓίΕ ΙΤ8 Α ΒυΤΟΗΕΒΥ ΗΕ 3ΑΙ0
ΤΕΝ ΤΗΟυβΑΝΤ) ΚΙίΙ-ΕΟ. Τννθ ΤΗθυβΑΝΡ ΜΙ53ΙΝΟ1 ΤΗΕ
ΗΟΒΒΙΒίΕ 8Τ0ΒΥ ΒΒΟΛΕ ΤΗΕ ΡΒΕ5ΙΟΕΝΤ3 ΟΟΝΤΒΟί. ΗΙ8
βθΒΒθνν ΑΝΟ ΝΕΒνθυβ ΕίΟΤΤΕΜΕΝΤ ΑΟΒΜΕΟ ΗΙ8 ΡΒΙΕΝ08
ΊνΟΟΙ-Ν ννΑδ ΟΡΤΕΝ 30 ΟΙ3ΤΒΕ38ΕΟ 8Υ ΝΕνν3 ΓΒΟΜ ΤΗΪ
ΡΒΟΝΤ ΤΗΑΤ ΗΕ Οθυίΰ ΝΟΤ δίΕΕΡ ΓΒΕθυΕΝΤίΥ ΗΕ 015-
ΤΒΑΟΤΕΟ ΗΙΜ5ΕίΡ ΑΤ ΝΙΟΗΤ ΒΥ ΟΟΙΝΟ ΤΟ ΤΗΕ ΒΟΟΜ ννΗΕΒΕ
ΗΙδ 3Ε0ΒΕΤΑΒΙΕ8 ννΕΒΕ 8ΤΙΙ.Ι ΛΟΒΚΙΝΟ ΑΝΟ ΒΕΑΟΙΝΟ
8ΗΑΚ.Ε3ΡΕΛΒΕ ΤΟ ΤΗΕΜ _______
Μετά την μάχην τή; Άντάΐεταμ ίίς τάς 17 μ
Λρίον, ή στρατιά των 'Ενωτν.κών *έν κατώρθακτε νά
έξακολουΌήστι την νίκην τής προελ«ύνοι,'σ<ι. Ό Λή ■δι¬ έφυγε. Ό Μάκ Κλέλλαν Ιδικαχολογεϊτο ό'-τι οί ΙπιπχΗ ί ί έ ά όά έφυγε. Ό Μάκ Κέαν γ τού ήσαν κουρ«ισμένοι καί είχον πονέση χά στόματά των. «θά μΐ συγχο)ρή<τετε &τί»ς σάς ίϋίιηι'γχα», εγ«α- φε πρός αυτόν ό Λίνκολν, «τί έκαμαν οΊ ΐπποι σΌς α- πό την Άντάΐϊταμ. κα'ι έντΈυβ*ν ώστε ν; Τόν Σεπτέμβριον οί 'Ενοτπικοί είχον αλλεπαλλήλους ηττας. Ό Μπχ»ρνσ·άιντ, τον οποίον είχε Οϊχ>ολ<ττι ό Λίν¬ κολν Οπως «νακου<ρίστι τόν Μάκ Κ&έλλαΛ', ήνατκάσθη νά υποχωρήση ά-τό τί}ν Ρα—αχάννοκ, 'Ο 1Ιρόΐΐί«>ος,
μέ .ταντοθφλε; καί μέ την ρό.ιπα τού ΐν,άϋψο ΐίς το
στρατιωτικόν τηλεγραφΕΪον κώ9ε ήαίραν ίΐε τόν υπ¬
ουργόν Στάντον ά·ν«ΥΛνώσκοντε,; τάς εκθέσει; των
άπωίλειων.
Ό Κτ^εονήτης Κάρτιν ήλθεν μέ ΐΐσήσε».; άπο το
μέτωπον, τας οποίας ί>φειο* πρός τόν Λίνκολν. «Δέν Εί¬
ναι μάχτι. «Ιναι σφαγή», εΕΐϊε. «ΔεΊκα χιλ«Λδες ννκροί,
6ύο χιλιάδες έλιλίίποντΐς»1 Ή φοδερά εϊοηισις Εκαμε
τον Λίνκολν νά χάση την αύτοκυ'οέρνηανν τού. Ή λυ.τη
καί ή νιεκρική τού ταραχή ·κα-τεφόι&ιςιε τούς φίλους
τού. Ό Λίν-κολν τόσον πολΰ έχττιεΛβχωοεϊτο απο τας
είδ)')<τεις έκ τοΰ μρτώπ·ου ώστε δέν ηδύνατο νά ««ιμη- ΰή. Πολύ συχνά δ» ά ν« άπα<τχο«λν·ρ τόν νούν τουεις αλ- πν Πολιτειών ύπε-
λσγισε τελευταίως ότι έ'χει δαΐΐα-
νήστ) ίΐς σνντάξεις τό καταπλΓριτι-,
κόν ποσόν των 7.663.900.000 δολ-'
λαρίων.
Είς τούς άρ'ΐθιιους αύττούς δέν
συμπεριλαμδάνονται αϋ συντάξεις
αί πληριι>9ϊΐσαι _είςτοα)ς άγωνι-
στάς; τοϋ Πατγκοσμίοιυ Πολέαστ;
μέσον τοΰ Γραφείον των Άπομά-
χων.
Οί συνταξιουχΌΐ τής έπαναστά-
σεως έλαβον 70.000.000 δολλάρι-
α, οί συνταξιοϋχοι τοϋ πθλέμοι
τοΰ 1812 46.179.364 δοΐλλάρια,
τοΰ Ίνδικοϋ Πολέμου 34.480.363
δολλάρια, τοΰ Πολέμου τοϋ Μεξι-
κχνϋ 58.471. 636 δολλάρια, τοΰ
'Εμφνλίου 7.065.442.194 5ολλά-
ρια καί τοΰ Ίσπανικοΰ Πολέμου
291.307.321 δολλάρυα.
Μέχρι τούδε έ'οθθηισαν 232.177
είς σνντάξεις 'διά τοΰς αποηάχοιυς
τοΰ Παγκοσμίου Πολέμου.
Τ 6 κληροδότημα Ροκ-
φέλλερ έπλήρωβεν 11.
*«3.1«^ δολλ., χά
ριν τής <>νεί«ς, κ*τ& τό
1»*Τ
Τό κληροδότημα Ροκιφε'λλερ έ
δ«πάνη.σε τω 1927, 11.223.124
δολλάρια Ε'ίς Ιατρικάς διδα(ϊκα)ά
άς καί είς εργασίαν της δημοσίας
ύγείας είς: όλα τα μέρη τοϋ κόσ¬
μον, άπο Λονδίνον μέχρι Ζαγρέμπ
καί άπο τας Ηνωμένας Πολιτείας
μέχρις Άριμενίας, ώ; άναιφέρει ή
έθώ; των ένεργειών της.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΈΟΐδΟΪΝΓ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4 — ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 5.
5163111 ΝβνίθϊΙΐΙΙΙ) [Ο,,
III,
Οί ΟΓΒΒΕΒ
20 ΡΕΑΒΙ^ 5ΤΗΕΕΤ
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΊΙΗΣ
147 ΗβΓΓίεοπ Ανβπαο
Βθ5ίθΠ. Μ833.
Τοΐ. Βο-ννΐίηβ θΓεεπ 9660-1-1-3.
Χ. Β. ΑΗΜ0Π0ΥΛ02
1>4 Ν. ϊ.α δηΐΐ 8ΐ
Ώΐΐοακο. ΤΙ1.
ΝΕνν υοβκ ειττ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
» 988
5&Π
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕ53
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣίΙΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιττ'ιρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ όλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι1 δλα
τα μέρη τοϋ κόσμον.
Καμπίνες μοναχικ.ές διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα.
Τό τε?.ειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Σνμβολαιογραφικόν Γραφείον της Ά-
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕί.Ι_ΕΝΙΟΝ Α6ΕΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ δΤΚΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5: 6θν»ΧΙΝΟ 3ΗΕΕΝ 9215. 9216, 9217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΛΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
Τό πρώτον μέρος τής εκθέσεως
ταύτης ανεκοινώθη προχθές. Κα-
Γανέμει τάς δωρεάς, έξ ών ή με-
γελειτέρα είνε ή δό'θϊϊσα διά την
αγοράν νέας τοΜθβιεσίας είς τό
Πανεπιστημίου τοϋ Λονδίνον, ά-
νερχομένης είς 2.000.000 δολ-
λάρια.
Ο πριγκιψ 'Άλιμπρεχτ,
έξάδελφος τού Κάϊζερ,
δέν επετράπη νά. διευθύ
νη την ορχήστραν.
Άνεχώρη.σεν οπίσω εις τό Λον¬
δίνον ό έξάδελφος τοϋ πρώην Κά·
ζερ Ίωανϋείμ "Αλμπρίχτ άττογοη-
τευμένος διότι δέν εξεπλήρωσε τόν
σκοπόν τής άφίξεώς τού «Ις τάς
Ηνωμένας Πολιτείας.
Ο Π ρϊγκΐι(> είνε μαέστρος καί δι-
ευθύνει άρχήστρας. Προ; τόν σκο¬
πόν όπως τεθή επί κεφαλής όρχή-
στρας εις συναυλυας χάριν φίλον
θρωΐπικών σικιαπων, έκλήΐιτη εις την
Αμερικήν. "Οταν δνιω; ήλθεν έ-
δώ βύρήΐκιε τα; Άμερικανικάς φι-
' ■ όργανώσει; αί οποί¬
αι τόν είχον κιαλέση, είς διάστασιν
καί διχονοίας μέ τόν διευθυντήν
των Πώλ Σύντω,
Λόγφ τή; διανοίας αυτής, υ
Πρΐγκιψ δέν έ'λαιβε την εύκαιρί-
αν νά διευθύνη την όρχήστρανκαΐ
γνωρίσιι είς τόν κόσμον ότι ?νας
Γερμανός' Πρΐγκιψ ήαΛαρεΐ νά
είνε καί καλός μουσικος και δ'χι
μόνον καλός στρατιώτην.
Έν πάση περιπτώσει ό νΑλμ·
πρεχτ δέν ρχασε την έλπί'δα ότι ε
οος τόν Όκτώβριον θά σνΛΐθιοα
σθοΐν οί ΆμϊρικανοΙ, καί ότι θά
δοθή είς αυτόν ή εύκαιρία νά έ-
είς την Νέαν Υόρκην.
Δέν έντυνε καλα τόν
τόν της, άλλ' £ντον& τα.
σπίτια της με
μύρια.
"Οταν ή πόλις Ρότσεστερ έ-
^ηροφορηθη ότι ή διαθήκη τή;
"Άννας Κόρνιγγ αφήκεν είς αύ
την τα ππιπλα 13 οΐκιών τη·;, έθε
ώρησε τό πραγμαι αστείον. Δέν έ·
σκέφθ-η ότι ηξιζε τόν κάπΌν νά λα-
6τι ίπ' δψιν μίαν τοιαύτην διαθή¬
κην ή δποία αφήκε είς αύτην πα-
λτγοέπιϊτλα!
Ή Μίςς Κόρνιγγ ί«το πάντοτε
κακοντνμένηι, καί αναλόγως έσκέ
πτετο 6 κόσμοί ότι θά ήσαν ντνμέ
να καί τα σπίτια της. Έν πόκΐη
περιπτώσει «ΐ αρχαί τη; πόλεως
διά νά εΐν* εν τάξει εστειλαν τό'
αρμόδιον ύπώΑηλον νά παραλάΐ6'ι
τα επιπλα νχιΐ τα εκθέση είς δημο¬
πρασίαν, κ' δ,τι παρουν.
Και δμως ή δημοπριασία ?
ρε τό .σεβαστόν ποσόν των 75Ο.ΟΟ0
δολλαρίων! Τόν εαντόν της δέν
τόν εντυνε καλά, άλλά τα σπίτια
της τα εΐχε ντνμένα .τολυτελέστα-
τα.
"ΕχοΛε βτόν δρόμο περι¬
δέραιον 18.ΟΟΟδολ-
λαρίων, μόλις τό είχεν
άγοράσει.
Ή κ. Φρίΐσϊρίκου Γουάτρις εί·
αγοράση την περασμέντ) Τρί-
τής
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή —ϊουηδίιχ έ,χει τό ρε-
κόρ των μακροβίων.
Έν έ6δομα!διαΐον περιοδικόν
της Σουηδίας, ύποστηρίζον δτι ή
Σονηδία έ'χιει τού; περισσότερον;
μακροδίονς, ανήγγειλεν ότι θά
ττροσέφειρεν άνά μίαν θσυμασίαν
τούρταν είς πάντα Σοΐ'ηδιόν ν.ιερ-
6άντα τό 95ον έ'τος τής ιλι·/.ΐα;
τον. Έντό; ένό; μηνός ε'λαιβε 331
αϊτησ€ΐς άπχ)σοιλ.ής τής τούρτας.
Έΐκ των αίτούντων 278 είχον υ¬
περβή τό 95ον ε'τος, 29 τό ΙΟΟον
14 τό 103ον ε'το;, 8 τό ΙΟδον και
5 τό 1Ο8ον Ι'το; της ήλικίίας των
Ή άναλογία αύτη των μακρα^ίων
επί πληιθυσιιοϋ έξ. έκατομμορίων,
τόν οποίον Ι'χει ή Σονηιοία θίωρεϊ-
ται νπερβολικη.
Ή μεγαλειτέρα αήρανξ
χόομου.
Ή^Ντολδρες Ντελ Ρίο, Μεξ·.-
κ,ανικός κινηματογραο·.7.ος
όποία ζητεί τό 'ϊιαζυγιον
σι>ζυγόν της.
άπο
Πέμπτη; Λεωφόρου, άντί 18.
000 δολλιαρίωίν Τό είχεν άγορά-
τη ενα περώέραΐο άπό 03 μαργα-
ριτάρια καί ίνα. δκχμάντι, είς το
ση είς τάς 2 μ.μ. καί τό έβαλεν είς
τόν λαιμό της δπον υπήρχαν ά7.-
λα δύο. Άμέσως έζτ'^θΐ.ν «πό τό
κατάσττιμα, καί άντί νά ε1σ£λ.·θ γ)
Ας τό ανΐν/.ίνψόν της, ήρχισ?
να έπισ'κέότΓΓεται τα άλ/Λΐ καταστή-
ιιατα δια νά κάμη μερικά όιΐ'ώνια.
ΕΙ; τάς τρείς παρετήρησεν ότι τό
περιδέραιον ^λειπΕ! Άμέσως εί-
ί την άστιτνομί·σν.
Άγοοάζετε τα διόλία βας άπο
Βιβ/.ια,ιιολείον τού «ΈίΚ·. Κή
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδο.
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟ-
ΚΙΝΗΤΟΝ
δΑΤυΡΝΙΑ
αναχωρεί έκ Ν. Υόρκης Μαΐου 5.
ΤΟ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΙ
ΑΓΑΠΗΤΟΝ
ΡΗΕ3Ι0ΕΝΪΕ
αναχωρεί κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάβα
ΜΑ-Ι-ΟΥ 15.
0051ΙΙ.Ο ΠΝΕ
ΡΗΕΕΡ5 ΒΚΟ8. &
17 ΒαΙΙεΓν Ρΐαοε,
00. Ο Λ
Ν ^
Καλλιτεχνικαι 'Εκδόσεις
ί
Μακράν κϊάν εί - - σαι
Μ0ΎΣΙΚΗ
Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λα'ίκά Τραγούδια,
Χοροι κτλ. Είς Τεμάχια και Βιβλία.
Δι'7Ασμα-Πιάνο, Βιολι, ΜανδολΧνοη Κλαρΐνο.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤI0ΝΑ^ ΗΕΚΑΙΛ)
140 Λν". 2βί1ι 8ίΓ6βί, Νβνν- Υογκ α
Είς την Αγγλίαν κατασκΐϊυάζε-
ται ή μεγαΐλειτέρα σήραγξ έξ 8-
σων ϋ.-τάρχουν ιιέχρι τούδε. Ή σή-
ραγξ αίίτη θά συνδέση υπό τό ό¬
ρος Μέρσεϋ την Λί&ρπχη'λ μετά
τής Μπίρκενχηντ. Την παρΛθοΌ-
σαν Λειτίραν έδό&ηι τό τελευταί¬
ον ντι''τη(.ια τήο σκαΛΐάνη; ρ?^ την
σήραγγα. Διά τής σχηματισθείση;
οπή; αντήλλαξαν χειραψίαν ό
Ιόρδος Δ»')}χαίρχος τοΰ Λί&ερπουλ
και ό λόρίνος Λήααρχος τής Μπίρ-
κενχηιντ ευθύς ώς επί τοϋ θραυ
σθέντος; 6ράχου εσχηματίσθη άρ-
κ?τή όπή, ωστε νά διέλυνυν 5Γ
ιύτής αί χεϊρες των Δήμαρχον. Τό
έργον έστοίχισϊ ιιέχρι τούδε 5 έ-
'.ατομιιΰρΐα στερλίνας.
, ΡΑ.
Ο «ΕΘΧΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» πωλείται
παοά τοΰ αντιπρόσωπον μας κ. Δ. Κα-
λουδη, 335 Ηατηίΐΐοη 8γ... Ινθα γί·νον-
ται δεκταί έγνραφαί συνδοομτ>τ.ών καί
καταχωρήβεις άνγελ«ών.
ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΝ ΚΑΝΑΔΑ
ΕΙοιτήρια μέ δλας τάς Άτμο-
πλοικάς 'Εταιρείας, δι' δλα τα μέ¬
ρη τοΰ χόσμου. Μετ,αναστευτικά.
Άσφάλειαι καί παντός εΐδους αν¬
τιπροσωπείαι. ΕΙσαγωγή, 'Εξαγω-
γή, κλπ. κλπ. Πληροφορίαι παρέ-
χοντοι δωρεάν. Άποταθήτε:
Ο. 8. 0ΥΓΤΑΚΙ3
3414 ΡβΓΐί Ανε. ΜοηΐΓεαΙ, 0&η.
Ρηοηβ: ΡΙΙεβιι 7318—5989.
βΤΕΑΜ ΗΟίί ΚΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕΙ.
ννκΐτΕ ροκ ΡΑκτI^υ^Αη5
Η. Α. ΟΑΚΤΕΝ
16 Ε351 Μ3Γ5Γ1311 5ΐΓεβΙ,
Βΐοΐχηοητΐ, Υβ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ9
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, Μ6Β-
274 Υ. 40ΤΗ 8Τ., ΝΕΥ ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ^οη8α^^β 4726.
ΠΡΟΣΕΧΕΣ ΑΝΑΧΩΡΗΧΕΙΖ:
8. 8. ΕϋΙδθΝ .... Απριλίου 11
5. 8. ΡΚθνΐΌΕΝΟΕ Άπριλ. 17
8. ί>. δΑΤϋΚΝΙΑ .... Μαίου 5
Δι' αδείας έπιστροφής, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, οσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε. ζη-
τησατέ μας ίτληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτη;.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΤεΤΙ». ΒΟΝΑ/
ΕΚΔΡΟΜΗ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ
ΑΘΛΗΤΟΝ-ΑΝΘΟΠΟΛΟΝ
ΜΕ ΤΟ
ΕΔΙΣΩΝ
ΙΟΥΝΙΟΥ 4
Οί Έλληνοαμερικανοι Άθληταί, οί προοριζόμενοι
διά τούς Όλυμπιακούς Αγώνας έν Όλλανδία, θά προ-
γυμνάζωνται επί τοϋ ατμοπλοίου.
Οί Άθλητικοί Σύλλογοι Πατρών, Πριράιώς και
Αθηνών προετοιμάζουν έγκαρδιωτάτην ύποδοχήν είς
τούς Έλληνοαμερικανούς άθλτ)τάς, οί δέ άνθοπώλαι
Πειραιώς καί Αθηνών πρωτοφανή δεξίωσιν εις τούς
"Ελληνας άνθοπώλας. ·
Ο ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡ1ΚΑΝΙΚΟΣ ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ο «ΦΑΡΟΣ»:
Απριλίου 26, 1928.— ν
Διά ταύτης μας σπεύδομεν νά σάς εκφράσωμεν τάς
ευχαριστίας τοΰ Συλλόγου μας διά τό μέγα υπέρ των
Άθλητών μας ενδιαφέρον τοΰ υφ' υμάς Πρακτορείον
ό «Φαρός», όπως φανή είς τοΰτον χρήσιμον διά την δι-
εκπεραίωσιν των διαβατηρίων κλπ., όσον άφορ^ τό
προσεχές διά την ημετέραν Πατρίδα ταξείδιον των, έν¬
θα θ' άντιπροσωπεΰσουν τόν Ελληνισμόν τής Άμερι-
κής είς τούς τελουμένους Πανελληνίους Προκριματι-
κούς Αγώνας πρός σχηματισμόν τής Έθνικής Όλυμ-
πιακης Όμάδος έν Αθήναις καί μετέπειτα ολόκληρον
τόν Ελληνισμόν είς την 9ην Όλυμπιάδα, τελουμένην
κατά τόν ερχόμενον Αυγουστον έν Όλλανδία.
^ Τα φίλαθλα και πατριωτικά σας αίσϋήματα εϊ&ε νά
γίνουν ύπόδειγμα καί είς άλλοιις όμογενείς και τότε κά-
θε εθνικόν εύγενές θέλει καί πάλιν άναλάμ^ καί λαμ-
πρΰνη την Άθάνατον καί Μεγάλην Πατρίδα μας, Έλ-
λαδα.
Ευχαριστούντες υμάς διά τάς καλάς πρός ημάς °ι0(-
ϋεσεις σας, Διατελούμεν μεθ' υπολήψεως,
Ό Πρόεδρος, Δ. ΤΟΦΑΛΟΣ
Ο Γραμματεύς, ΓΕΩΡΓ. Δ. ΦΕΞΙΙΣ
Μναι μοναδική εύκαιρία διά τούς Έλληνας άν9ο-
^>λαζ έν Άμερικχί ^ά ταξειδεύσουν δλοι μαζύ είς την
Ελλαδα. 'Επίσης είναι έξαιρετική εύκαιρία δι' δλους
τους όμογενείς, τούς μέλλοντας νά ταξειδεύσουν τόν
^°^νιον' ^ συμμετάσχουν τής έκδρομής τοΰ «ΕΔΙ-
η ,Χ?αι ν" πα(3ακέλουθήσουν ώς έν σκιαγραφία την
9ην Ολιυμπιάδα, ή όποία θά λάβτϊ /ώραν έν Όλ¬
λανδία.
"Εχομεν εξασφαλίση ήδη άρίστας θέσεις Α', Β',
Οικονομικής Β' καί Γ' θέσεως μέ τό ΕΔΙΣΩΝ, καί τδ
μονον ποϋ χρειάζεσθε είναι νά μας στείλητε τν δελτά-
ριον αν είσθε Αμερικανοί πολίται ή δχι, διά νά σάς ό-
δψησωμεν εν σχέσει μέ τα διαβατήριά σας καί τάς α¬
δείας επιστροφής.
Γράψατε άμέσως:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ννΑ8ΗΙΝ0Τ0Ν 8Τ.,
Υ0ΒΚ, Ν. Υ.
: ΒΟΥνΧΐΝθ ΟΗΕΕΝ 7059-9644
αθηναι πΡΑΦΕΙΑ Ε^ ΕΛΛΑΔΙ:
ΠΕΙΡΑΤΡνν Λ«^1α 'Ο!ιΟνθί"ς 3 καί Άναγνωστοπούλοΐ' 9·
ΠΑΤΡΑ τί1,Με-''°?Γ Ι1ι«ννουλ«του.
ΘΕΣΣ^
ροπόλεως; 0.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ. ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ * ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ ~|
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ2ΤΑΠ0ΚΡΙΣΕΙΙ ΜΑΣ
ΙΙολυ σάς παραν,αλώ δχίος
ί
τί ποίον είναι
το ορθόν
ρχ
Δέν ήθελον νά σάς χ
Ήλθομεν αμως είς άντίθευιν μ
ενός φίλοο μου. Αύτάς λέγει διώ-
α, έγω ίέ διώρυγα.
Μεθ' υπολήψεως
Β. Μ.
Ρα·
δοΓα,
Καΐ οί βύο εύρίτ/.εσθ'ε έν δικαίω
ί ο! 2ύο σχηματισμόν είναι έν
Καί ο!
ρήτϊΐ καΐ
ό ό
σχηματισμόν
θο έ την
είναι έν
χμμ
ρήϊΐ όρθο:, μέ την διαφοράν
ότι ό (Τχτ,'μ,ατισα,ος «ϊιώρ.ΐ'χα» «ίνα:
άρχαιότίρος, ό δέ «Β-.ώρ^α» είναι
έ
ίναι
Αω — Νέ-αν Υόρκην.
"Οσα σάς βι·πεν ό φίλος σας εί¬
ναι όρθά καί άλτ,Όή. Τα εχομεν άλ¬
λως τε «χανβιληνψιένως γροτψγ) ααά
τής στήλην τοϋ Έλ£>θέρο«) Βημα-
—ς. Ό γάμος σο μετά τής Άμε-.
νίΌς ό —ρά δ&γζϊ-ίας τ«λ·ε
ρηιανίοΌς ό —ρά δ&γ.ζϊ-ίας^ τ«λ·ε-
Γ&ί'ις πολ'.τ'.'Λως μόνον ν.αί μή ίίρο-
λογη^ίΐς υπο Όρθοϊόϊο^ ίερέως, δέν
άναγνωρίζεται έν Έλλάβι. Κατά
τθϋς έν Έλλάβι ϊσνύοντϊς νόμο,ις
ό ούτω τελ&ο'θείς γαινος σοα ϊέν εί¬
ναι εγνωρος και νόμιμος. Τάς συν«-
-είας τής τοιαύτης μη άναγνωρ «κ¬
ως σάς έξέτ)ί"ν ό <ρίλος σας. Τα τέκνα τας τ)εωρ·οϋνται νόθα καί δβν Ι ί εί ή ή ς ρ Ιχουν διικαίωμα επί τής ρής των κληρονομίας. "Ωστβ διά νά κα¬ ό ό η ταστή ό νόμιμος καί εγ- καί τώρ'* νά τε κορβς πρβπει £ττω καί τώρ'* νά τε¬ λετάς τούτον καί έκ,κλησιαστικώς, καϊ βυμ.φώνως πρός τοΰς κανόνας τής Ανατολικώς Όρθοϊόξο.) '£>/■
κληοΊ'ας. Δέν είναι άνάγκη νά τίλέ-
σης τούτον δταν μεταβάς είς την
Έλλάϊί. Δόνασαι καί ενταύθα νά
τελέ~·ς τούτον μέ ορθόδοξον ίβρέα,
&πότε καί τα τέκνα τ-ο θά νομιμο-
—>ιηι6οΰν.
—Δ· Ζ. Κ. — Αγνώστου πόλε¬
ως. — Ό φίλος σας έφ' όσον ήτο
Ρώσσος όπην.οος καί αύτάς καί
πατήρ τον, δ":ς μάλιστα 3«τέλε-
σι καί Ρώστος Πρόξενος έν Τ«»ρ
κία, ουδεμίαν σχέσιν ή δικαίωμα ε-
χει ■άτοζημιώσβως διά την έν Τουρ-
κία ■—εριονσίαν τού άπο την Ελλη¬
νικήν Κυβέρνησιν, χχθά ορθώς καί
«ύτος σοΰ γράφ·ει. Ώς Ρώσσος Οπή-
κ,οος δύναται νά μιτχδή εις Μικράν
Ασίαν, ά'φοΰ βεβαίως τω
ή σχετικτ) αϊ«ια, καί νά
περί τής περιουσίας τού. Δέν φρο¬
νούμεν ότι είναι δυνατόν νά τώ πα¬
ρουσιασθή εμπόριον τι. Ή περί άντ-
ίλλαγής των ■πλη'Θ.Μμών σ.*νθηκη
χ^νωμολογτ/θη μόνον μίτχξϋ Έλλά-
5ος -/.αί Το^ρκίας καί μόνον ί/πηκό-
ους τούτων των Κρατών άφορά.
—Συνδρομητήν — δαπΐίΐ Βατ-
1>αΓα, Οαΐ. — Ό παρανόμως βΐσερ-
χέμίνος είς τάς Ηνωμένας Πολι-
τείας κατ' ούϊένα τρόπον δύναται
νά νομιμοποιηθή την παρ«νομον «ίσ-
οϊόν τοο. Συνιεπώς νυμφϊυΐμενος έν-
ταϋθα καί άποχ,τών τέκνϊ δέν νομι-
μοποιεϊ την παράνομον «ΐσοδόν τοο
έκ τού γεγονότος τούτον, οΐίτε καί
λλάτσεται τής απελάσεως έφ'
ίέν σϋνϊπλήιρωσβ πίνταετή δια-
μ,ονήν άπο τής παροτνΐμου είσόδοο
τού.
—Περίεργον — Νιίαν Υόρκην.
— Ή απέλασις «ντ«ϋιθΐν οιουδήπο¬
τε, «γκλτ^ματίου διά την χώραν έξ
ής προέρχίτϊΐ άνα-λθ-.νούται βεβαί¬
ϊ ά άά ώ
ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ
-νόν- υπό ΝΙΚΟΛΑΟΪ ΑΦΟΝΣΚΥ
£; ^ Α-Ι-ΝΤΑ ΤΑΡΜΠΕΑΛ
ως «ϊς τάς άρ^άς τής χώρας
της, αίτ!ν»ϊς τον Όέτουν όχο έπιτή-
ρησιν ή καί τον συλλαμβάνοαν εάν
/.αταδιώ·κ»ται καί έ·/.εί δι' ά'λλο τι
εγκλημζ.
—'Αναγνώσττιν — ,
Αΐί». — Ώς μονάς βάρΌυς έν 'Ελ-
λάβι λαμβάνεται το χιλιόγραμμον,
άλλά κα'ι ή οκά «ίν»ι άκόμη έν χρή¬
σει. Έν 'Αμερΐικ,η βϊναι ή Αγγλικη
λίτρ·α (ροηπά, 11).), διαιρουμένη
ιΊς 16 ούγγίας. "Εν πάονντ ήτοι
μία λίτρα άντιστθΐχεΐ πρός 141.75
δράμια. "Εν χιλιόγραμμον πρός
312.5 δράμ-.α, -ήτοι πρός 2.2046
λίτρας. Μία δέ οκά πρός 400 δρά¬
μια ή 2.82 λίτρας ή 1.280 χιλιόγρ.
Διά τα φαρμ2Υ.βυτικά ε'δτ) μονάς
ίάρ·οος είναι ή λίτρα (ροιιηά) άλ¬
λά μέ διάφορον διαίρβσιν, έχουσα
12 ούγγίας κλπ.
Διά τάς περΐ χαρτοπαιξίας πλη¬
ροφορίας ποΰ ζτ—είτε, τ>«ωροϋμ.«ν
προτιμότερον νά σΐωπήσωμβν, διότι
δύθ μήπως παρί?συ.ρΦωμεν ά¬
πο την άγανά/.ττ,'σιν, την οποίαν «ί-
τθανόμεθα, βλέποντες ά ν τ) ρ ώ-
π ο υ ς, καί δή νέους, νά χάινουν πο¬
λύτιμον χρόνον είς την χαρτοπαι-
ξίαν, τον οποίον θά ηδύναντο νά χρη-
σιμοποιήσοον έπωφελέστερον, καί νά
ϊχουν την άσυνειδησίαν νά ά·»τιεί-
νωνται κϊί είς ημάς διά την λύσιν
των χαρτοπαικ,τικών των διαφόρων.
Τί αΐσχος!
Ο ΓΥΙΟΙ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝ10ΛΑΣ
"Η Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, ΆΟανασΙον Γεοάχη. —Είς τ6 θαυμάσιον
αύτό μυθιστόρημα τοΰ κ. Άθ. Γεράκη, ϊνας νέος, 6 Πέτρος, ήρως
τοϋ πολέμου, άγαπςί μέ άγνόν £ρωτα την κόρην, τής οποίας & πατέ-
ρας τόν υΐοβέιησε, άλλά τόν βαρύνει τό επίθετον «Ι υιός τής Καρμα-
νιόλας», τό οποίον τοΰ Ιδωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποΰ έγεν-
νατο Ικοοαν τόν πατέρα τού εΐς^ την Καρμανιόλαν καί απέθανεν έκεί-
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη χαί τό δράμα «Ό Γυιό; τής Καο-
μανιόλας» ποϋ έπαίχθη 17 φορές έν Άμίριχή. Καί τα ίύο όμοθ απε¬
τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελίδων, τό οποίον τιμάται χαρτόδετον $1.00.
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
14Ο ¥/Ε·Τ ββΤΗ «ΤΗΕΕΤ
ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
ΒΐΓΓεΒ ΤΗΕ ΒΑΤΤΙΕ ΟΨ ΑΝΤΙΕΤΑΜ ΟΝ δΕΡΤΕΐνΐΒΕΒ 17. ΤΗΕ
υΝΙΟΝ ΑΒΜΥ ΡΑΙίΕΟ ΤΟ ΚθΙίθνΚ υΡ ΙΤ8 νΐΟΤΟΒν ίΕΕ Ε80ΑΡΕΟ
ΡίΕΟ ΤΗΑΤ ΗΙ3 Η0Β5Ε3 ννΕΒΕ 50ΒΕ ΤΟΝΟυΕΟ
ΡΑΤΙθυΕΡ ·ννΐίΙ Υθυ ΡΑΒΟΟΝ ΜΕ ΡΟΒ Α8ΚΙΝ0
ννΗΑΤ ΤΗΕ ΗΟΒβϊβ ΟΡ ΥθυΒ ΑΒΜΥ ΗΑνΕ ΟΟΝΕ
8ΙΝ0Ε ΑΝ-ΠΕΤΑΜ ΤΗΑΤ ΜΤΙθυΕΟ ΑΝΥΤΗΙΝΟ7-
ΟΕΟΕΜΒΕΚ ΤΗΕΒΕ ννΑ3 Α 8ΕΒΙΕ3 ΟΡ υΝΙΟΝ ΒΕνΕΒδΕΒ
ννΗΟΜ ίΙΝΟΟίΝ ΗΑΟ ΑΡΡΟΙΝΤΕϋ ΤΟ ΒΕίΙΕνΕ
ννΑ3 ΡΟΒΟΕΟ ΤΟ ννΐΤΗΟΚΑνν-ΡΚΟΜ ΤΗΕ ΚΑΡΡΑ-
ΗΑΝΝΟΟΚ ΤΗΕ ΡΒΕ3Ι0ΕΝΤ. ΙΝ 3ίΙΡΡΕΗ3 ΑΝΟ 0ΚΕ35ΙΝΟ
ΟθννΝ. 3ΑΤ ΙΝ ΤΗΕ ΜΙϋΤΑΚΥ ΤΕίΕΟΒΑΡΗ ΟΡΡΙΟΕ Αίί ΟΑΥ
ννΐΤΉ 3Ε0ΒΕΤΑκΥ 3ΤΑΝΤΟΝ, ΒΕΑΡΙΝΟ ΒΕΡΟΒΤ5 ΟΡ ΤΗΕ ίΟ85Ε5.
θνΕΒΝθΒ ΟυΒΤΙΝ ΟΑΜΕ ννΐΤΗ ΝΕννβ ΡΒΟΜ ΤΗΕ ΡΒΟΝΤ ΡΟΒ
ίΙΝΟθΙΝ ΊΤ8 ΝΟΤ Α ΒΑΤΓίΕ ΙΤ8 Α ΒυΤΟΗΕΒΥ ΗΕ 3ΑΙ0
ΤΕΝ ΤΗΟυβΑΝΤ) ΚΙίΙ-ΕΟ. Τννθ ΤΗθυβΑΝΡ ΜΙ53ΙΝΟ1 ΤΗΕ
ΗΟΒΒΙΒίΕ 8Τ0ΒΥ ΒΒΟΛΕ ΤΗΕ ΡΒΕ5ΙΟΕΝΤ3 ΟΟΝΤΒΟί. ΗΙ8
βθΒΒθνν ΑΝΟ ΝΕΒνθυβ ΕίΟΤΤΕΜΕΝΤ ΑΟΒΜΕΟ ΗΙ8 ΡΒΙΕΝ08
ΊνΟΟΙ-Ν ννΑδ ΟΡΤΕΝ 30 ΟΙ3ΤΒΕ38ΕΟ 8Υ ΝΕνν3 ΓΒΟΜ ΤΗΪ
ΡΒΟΝΤ ΤΗΑΤ ΗΕ Οθυίΰ ΝΟΤ δίΕΕΡ ΓΒΕθυΕΝΤίΥ ΗΕ 015-
ΤΒΑΟΤΕΟ ΗΙΜ5ΕίΡ ΑΤ ΝΙΟΗΤ ΒΥ ΟΟΙΝΟ ΤΟ ΤΗΕ ΒΟΟΜ ννΗΕΒΕ
ΗΙδ 3Ε0ΒΕΤΑΒΙΕ8 ννΕΒΕ 8ΤΙΙ.Ι ΛΟΒΚΙΝΟ ΑΝΟ ΒΕΑΟΙΝΟ
8ΗΑΚ.Ε3ΡΕΛΒΕ ΤΟ ΤΗΕΜ _______
Μετά την μάχην τή; Άντάΐεταμ ίίς τάς 17 μ
Λρίον, ή στρατιά των 'Ενωτν.κών *έν κατώρθακτε νά
έξακολουΌήστι την νίκην τής προελ«ύνοι,'σ<ι. Ό Λή ■δι¬ έφυγε. Ό Μάκ Κλέλλαν Ιδικαχολογεϊτο ό'-τι οί ΙπιπχΗ ί ί έ ά όά έφυγε. Ό Μάκ Κέαν γ τού ήσαν κουρ«ισμένοι καί είχον πονέση χά στόματά των. «θά μΐ συγχο)ρή<τετε &τί»ς σάς ίϋίιηι'γχα», εγ«α- φε πρός αυτόν ό Λίνκολν, «τί έκαμαν οΊ ΐπποι σΌς α- πό την Άντάΐϊταμ. κα'ι έντΈυβ*ν ώστε ν; Τόν Σεπτέμβριον οί 'Ενοτπικοί είχον αλλεπαλλήλους ηττας. Ό Μπχ»ρνσ·άιντ, τον οποίον είχε Οϊχ>ολ<ττι ό Λίν¬ κολν Οπως «νακου<ρίστι τόν Μάκ Κ&έλλαΛ', ήνατκάσθη νά υποχωρήση ά-τό τί}ν Ρα—αχάννοκ, 'Ο 1Ιρόΐΐί«>ος,
μέ .ταντοθφλε; καί μέ την ρό.ιπα τού ΐν,άϋψο ΐίς το
στρατιωτικόν τηλεγραφΕΪον κώ9ε ήαίραν ίΐε τόν υπ¬
ουργόν Στάντον ά·ν«ΥΛνώσκοντε,; τάς εκθέσει; των
άπωίλειων.
Ό Κτ^εονήτης Κάρτιν ήλθεν μέ ΐΐσήσε».; άπο το
μέτωπον, τας οποίας ί>φειο* πρός τόν Λίνκολν. «Δέν Εί¬
ναι μάχτι. «Ιναι σφαγή», εΕΐϊε. «ΔεΊκα χιλ«Λδες ννκροί,
6ύο χιλιάδες έλιλίίποντΐς»1 Ή φοδερά εϊοηισις Εκαμε
τον Λίνκολν νά χάση την αύτοκυ'οέρνηανν τού. Ή λυ.τη
καί ή νιεκρική τού ταραχή ·κα-τεφόι&ιςιε τούς φίλους
τού. Ό Λίν-κολν τόσον πολΰ έχττιεΛβχωοεϊτο απο τας
είδ)')<τεις έκ τοΰ μρτώπ·ου ώστε δέν ηδύνατο νά ««ιμη- ΰή. Πολύ συχνά δ» ά ν« άπα<τχο«λν·ρ τόν νούν τουεις αλ- πν Πολιτειών ύπε-
λσγισε τελευταίως ότι έ'χει δαΐΐα-
νήστ) ίΐς σνντάξεις τό καταπλΓριτι-,
κόν ποσόν των 7.663.900.000 δολ-'
λαρίων.
Είς τούς άρ'ΐθιιους αύττούς δέν
συμπεριλαμδάνονται αϋ συντάξεις
αί πληριι>9ϊΐσαι _είςτοα)ς άγωνι-
στάς; τοϋ Πατγκοσμίοιυ Πολέαστ;
μέσον τοΰ Γραφείον των Άπομά-
χων.
Οί συνταξιουχΌΐ τής έπαναστά-
σεως έλαβον 70.000.000 δολλάρι-
α, οί συνταξιοϋχοι τοϋ πθλέμοι
τοΰ 1812 46.179.364 δοΐλλάρια,
τοΰ Ίνδικοϋ Πολέμου 34.480.363
δολλάρια, τοΰ Πολέμου τοϋ Μεξι-
κχνϋ 58.471. 636 δολλάρια, τοΰ
'Εμφνλίου 7.065.442.194 5ολλά-
ρια καί τοΰ Ίσπανικοΰ Πολέμου
291.307.321 δολλάρυα.
Μέχρι τούδε έ'οθθηισαν 232.177
είς σνντάξεις 'διά τοΰς αποηάχοιυς
τοΰ Παγκοσμίου Πολέμου.
Τ 6 κληροδότημα Ροκ-
φέλλερ έπλήρωβεν 11.
*«3.1«^ δολλ., χά
ριν τής <>νεί«ς, κ*τ& τό
1»*Τ
Τό κληροδότημα Ροκιφε'λλερ έ
δ«πάνη.σε τω 1927, 11.223.124
δολλάρια Ε'ίς Ιατρικάς διδα(ϊκα)ά
άς καί είς εργασίαν της δημοσίας
ύγείας είς: όλα τα μέρη τοϋ κόσ¬
μον, άπο Λονδίνον μέχρι Ζαγρέμπ
καί άπο τας Ηνωμένας Πολιτείας
μέχρις Άριμενίας, ώ; άναιφέρει ή
έθώ; των ένεργειών της.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΈΟΐδΟΪΝΓ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4 — ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 5.
5163111 ΝβνίθϊΙΐΙΙΙ) [Ο,,
III,
Οί ΟΓΒΒΕΒ
20 ΡΕΑΒΙ^ 5ΤΗΕΕΤ
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΊΙΗΣ
147 ΗβΓΓίεοπ Ανβπαο
Βθ5ίθΠ. Μ833.
Τοΐ. Βο-ννΐίηβ θΓεεπ 9660-1-1-3.
Χ. Β. ΑΗΜ0Π0ΥΛ02
1>4 Ν. ϊ.α δηΐΐ 8ΐ
Ώΐΐοακο. ΤΙ1.
ΝΕνν υοβκ ειττ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
» 988
5&Π
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕ53
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣίΙΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιττ'ιρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ όλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι1 δλα
τα μέρη τοϋ κόσμον.
Καμπίνες μοναχικ.ές διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα.
Τό τε?.ειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Σνμβολαιογραφικόν Γραφείον της Ά-
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕί.Ι_ΕΝΙΟΝ Α6ΕΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ δΤΚΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5: 6θν»ΧΙΝΟ 3ΗΕΕΝ 9215. 9216, 9217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΛΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
Τό πρώτον μέρος τής εκθέσεως
ταύτης ανεκοινώθη προχθές. Κα-
Γανέμει τάς δωρεάς, έξ ών ή με-
γελειτέρα είνε ή δό'θϊϊσα διά την
αγοράν νέας τοΜθβιεσίας είς τό
Πανεπιστημίου τοϋ Λονδίνον, ά-
νερχομένης είς 2.000.000 δολ-
λάρια.
Ο πριγκιψ 'Άλιμπρεχτ,
έξάδελφος τού Κάϊζερ,
δέν επετράπη νά. διευθύ
νη την ορχήστραν.
Άνεχώρη.σεν οπίσω εις τό Λον¬
δίνον ό έξάδελφος τοϋ πρώην Κά·
ζερ Ίωανϋείμ "Αλμπρίχτ άττογοη-
τευμένος διότι δέν εξεπλήρωσε τόν
σκοπόν τής άφίξεώς τού «Ις τάς
Ηνωμένας Πολιτείας.
Ο Π ρϊγκΐι(> είνε μαέστρος καί δι-
ευθύνει άρχήστρας. Προ; τόν σκο¬
πόν όπως τεθή επί κεφαλής όρχή-
στρας εις συναυλυας χάριν φίλον
θρωΐπικών σικιαπων, έκλήΐιτη εις την
Αμερικήν. "Οταν δνιω; ήλθεν έ-
δώ βύρήΐκιε τα; Άμερικανικάς φι-
' ■ όργανώσει; αί οποί¬
αι τόν είχον κιαλέση, είς διάστασιν
καί διχονοίας μέ τόν διευθυντήν
των Πώλ Σύντω,
Λόγφ τή; διανοίας αυτής, υ
Πρΐγκιψ δέν έ'λαιβε την εύκαιρί-
αν νά διευθύνη την όρχήστρανκαΐ
γνωρίσιι είς τόν κόσμον ότι ?νας
Γερμανός' Πρΐγκιψ ήαΛαρεΐ νά
είνε καί καλός μουσικος και δ'χι
μόνον καλός στρατιώτην.
Έν πάση περιπτώσει ό νΑλμ·
πρεχτ δέν ρχασε την έλπί'δα ότι ε
οος τόν Όκτώβριον θά σνΛΐθιοα
σθοΐν οί ΆμϊρικανοΙ, καί ότι θά
δοθή είς αυτόν ή εύκαιρία νά έ-
είς την Νέαν Υόρκην.
Δέν έντυνε καλα τόν
τόν της, άλλ' £ντον& τα.
σπίτια της με
μύρια.
"Οταν ή πόλις Ρότσεστερ έ-
^ηροφορηθη ότι ή διαθήκη τή;
"Άννας Κόρνιγγ αφήκεν είς αύ
την τα ππιπλα 13 οΐκιών τη·;, έθε
ώρησε τό πραγμαι αστείον. Δέν έ·
σκέφθ-η ότι ηξιζε τόν κάπΌν νά λα-
6τι ίπ' δψιν μίαν τοιαύτην διαθή¬
κην ή δποία αφήκε είς αύτην πα-
λτγοέπιϊτλα!
Ή Μίςς Κόρνιγγ ί«το πάντοτε
κακοντνμένηι, καί αναλόγως έσκέ
πτετο 6 κόσμοί ότι θά ήσαν ντνμέ
να καί τα σπίτια της. Έν πόκΐη
περιπτώσει «ΐ αρχαί τη; πόλεως
διά νά εΐν* εν τάξει εστειλαν τό'
αρμόδιον ύπώΑηλον νά παραλάΐ6'ι
τα επιπλα νχιΐ τα εκθέση είς δημο¬
πρασίαν, κ' δ,τι παρουν.
Και δμως ή δημοπριασία ?
ρε τό .σεβαστόν ποσόν των 75Ο.ΟΟ0
δολλαρίων! Τόν εαντόν της δέν
τόν εντυνε καλά, άλλά τα σπίτια
της τα εΐχε ντνμένα .τολυτελέστα-
τα.
"ΕχοΛε βτόν δρόμο περι¬
δέραιον 18.ΟΟΟδολ-
λαρίων, μόλις τό είχεν
άγοράσει.
Ή κ. Φρίΐσϊρίκου Γουάτρις εί·
αγοράση την περασμέντ) Τρί-
τής
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή —ϊουηδίιχ έ,χει τό ρε-
κόρ των μακροβίων.
Έν έ6δομα!διαΐον περιοδικόν
της Σουηδίας, ύποστηρίζον δτι ή
Σονηδία έ'χιει τού; περισσότερον;
μακροδίονς, ανήγγειλεν ότι θά
ττροσέφειρεν άνά μίαν θσυμασίαν
τούρταν είς πάντα Σοΐ'ηδιόν ν.ιερ-
6άντα τό 95ον έ'τος τής ιλι·/.ΐα;
τον. Έντό; ένό; μηνός ε'λαιβε 331
αϊτησ€ΐς άπχ)σοιλ.ής τής τούρτας.
Έΐκ των αίτούντων 278 είχον υ¬
περβή τό 95ον ε'τος, 29 τό ΙΟΟον
14 τό 103ον ε'το;, 8 τό ΙΟδον και
5 τό 1Ο8ον Ι'το; της ήλικίίας των
Ή άναλογία αύτη των μακρα^ίων
επί πληιθυσιιοϋ έξ. έκατομμορίων,
τόν οποίον Ι'χει ή Σονηιοία θίωρεϊ-
ται νπερβολικη.
Ή μεγαλειτέρα αήρανξ
χόομου.
Ή^Ντολδρες Ντελ Ρίο, Μεξ·.-
κ,ανικός κινηματογραο·.7.ος
όποία ζητεί τό 'ϊιαζυγιον
σι>ζυγόν της.
άπο
Πέμπτη; Λεωφόρου, άντί 18.
000 δολλιαρίωίν Τό είχεν άγορά-
τη ενα περώέραΐο άπό 03 μαργα-
ριτάρια καί ίνα. δκχμάντι, είς το
ση είς τάς 2 μ.μ. καί τό έβαλεν είς
τόν λαιμό της δπον υπήρχαν ά7.-
λα δύο. Άμέσως έζτ'^θΐ.ν «πό τό
κατάσττιμα, καί άντί νά ε1σ£λ.·θ γ)
Ας τό ανΐν/.ίνψόν της, ήρχισ?
να έπισ'κέότΓΓεται τα άλ/Λΐ καταστή-
ιιατα δια νά κάμη μερικά όιΐ'ώνια.
ΕΙ; τάς τρείς παρετήρησεν ότι τό
περιδέραιον ^λειπΕ! Άμέσως εί-
ί την άστιτνομί·σν.
Άγοοάζετε τα διόλία βας άπο
Βιβ/.ια,ιιολείον τού «ΈίΚ·. Κή
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδο.
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟ-
ΚΙΝΗΤΟΝ
δΑΤυΡΝΙΑ
αναχωρεί έκ Ν. Υόρκης Μαΐου 5.
ΤΟ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΙ
ΑΓΑΠΗΤΟΝ
ΡΗΕ3Ι0ΕΝΪΕ
αναχωρεί κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάβα
ΜΑ-Ι-ΟΥ 15.
0051ΙΙ.Ο ΠΝΕ
ΡΗΕΕΡ5 ΒΚΟ8. &
17 ΒαΙΙεΓν Ρΐαοε,
00. Ο Λ
Ν ^
Καλλιτεχνικαι 'Εκδόσεις
ί
Μακράν κϊάν εί - - σαι
Μ0ΎΣΙΚΗ
Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λα'ίκά Τραγούδια,
Χοροι κτλ. Είς Τεμάχια και Βιβλία.
Δι'7Ασμα-Πιάνο, Βιολι, ΜανδολΧνοη Κλαρΐνο.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γράψατε, ΝΑΤI0ΝΑ^ ΗΕΚΑΙΛ)
140 Λν". 2βί1ι 8ίΓ6βί, Νβνν- Υογκ α
Είς την Αγγλίαν κατασκΐϊυάζε-
ται ή μεγαΐλειτέρα σήραγξ έξ 8-
σων ϋ.-τάρχουν ιιέχρι τούδε. Ή σή-
ραγξ αίίτη θά συνδέση υπό τό ό¬
ρος Μέρσεϋ την Λί&ρπχη'λ μετά
τής Μπίρκενχηντ. Την παρΛθοΌ-
σαν Λειτίραν έδό&ηι τό τελευταί¬
ον ντι''τη(.ια τήο σκαΛΐάνη; ρ?^ την
σήραγγα. Διά τής σχηματισθείση;
οπή; αντήλλαξαν χειραψίαν ό
Ιόρδος Δ»')}χαίρχος τοΰ Λί&ερπουλ
και ό λόρίνος Λήααρχος τής Μπίρ-
κενχηιντ ευθύς ώς επί τοϋ θραυ
σθέντος; 6ράχου εσχηματίσθη άρ-
κ?τή όπή, ωστε νά διέλυνυν 5Γ
ιύτής αί χεϊρες των Δήμαρχον. Τό
έργον έστοίχισϊ ιιέχρι τούδε 5 έ-
'.ατομιιΰρΐα στερλίνας.
, ΡΑ.
Ο «ΕΘΧΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» πωλείται
παοά τοΰ αντιπρόσωπον μας κ. Δ. Κα-
λουδη, 335 Ηατηίΐΐοη 8γ... Ινθα γί·νον-
ται δεκταί έγνραφαί συνδοομτ>τ.ών καί
καταχωρήβεις άνγελ«ών.
ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΝ ΚΑΝΑΔΑ
ΕΙοιτήρια μέ δλας τάς Άτμο-
πλοικάς 'Εταιρείας, δι' δλα τα μέ¬
ρη τοΰ χόσμου. Μετ,αναστευτικά.
Άσφάλειαι καί παντός εΐδους αν¬
τιπροσωπείαι. ΕΙσαγωγή, 'Εξαγω-
γή, κλπ. κλπ. Πληροφορίαι παρέ-
χοντοι δωρεάν. Άποταθήτε:
Ο. 8. 0ΥΓΤΑΚΙ3
3414 ΡβΓΐί Ανε. ΜοηΐΓεαΙ, 0&η.
Ρηοηβ: ΡΙΙεβιι 7318—5989.
βΤΕΑΜ ΗΟίί ΚΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕΙ.
ννκΐτΕ ροκ ΡΑκτI^υ^Αη5
Η. Α. ΟΑΚΤΕΝ
16 Ε351 Μ3Γ5Γ1311 5ΐΓεβΙ,
Βΐοΐχηοητΐ, Υβ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ9
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, Μ6Β-
274 Υ. 40ΤΗ 8Τ., ΝΕΥ ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ^οη8α^^β 4726.
ΠΡΟΣΕΧΕΣ ΑΝΑΧΩΡΗΧΕΙΖ:
8. 8. ΕϋΙδθΝ .... Απριλίου 11
5. 8. ΡΚθνΐΌΕΝΟΕ Άπριλ. 17
8. ί>. δΑΤϋΚΝΙΑ .... Μαίου 5
Δι' αδείας έπιστροφής, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, οσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε. ζη-
τησατέ μας ίτληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτη;.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΤεΤΙ». ΒΟΝΑ/
ΕΚΔΡΟΜΗ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ
ΑΘΛΗΤΟΝ-ΑΝΘΟΠΟΛΟΝ
ΜΕ ΤΟ
ΕΔΙΣΩΝ
ΙΟΥΝΙΟΥ 4
Οί Έλληνοαμερικανοι Άθληταί, οί προοριζόμενοι
διά τούς Όλυμπιακούς Αγώνας έν Όλλανδία, θά προ-
γυμνάζωνται επί τοϋ ατμοπλοίου.
Οί Άθλητικοί Σύλλογοι Πατρών, Πριράιώς και
Αθηνών προετοιμάζουν έγκαρδιωτάτην ύποδοχήν είς
τούς Έλληνοαμερικανούς άθλτ)τάς, οί δέ άνθοπώλαι
Πειραιώς καί Αθηνών πρωτοφανή δεξίωσιν εις τούς
"Ελληνας άνθοπώλας. ·
Ο ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡ1ΚΑΝΙΚΟΣ ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ο «ΦΑΡΟΣ»:
Απριλίου 26, 1928.— ν
Διά ταύτης μας σπεύδομεν νά σάς εκφράσωμεν τάς
ευχαριστίας τοΰ Συλλόγου μας διά τό μέγα υπέρ των
Άθλητών μας ενδιαφέρον τοΰ υφ' υμάς Πρακτορείον
ό «Φαρός», όπως φανή είς τοΰτον χρήσιμον διά την δι-
εκπεραίωσιν των διαβατηρίων κλπ., όσον άφορ^ τό
προσεχές διά την ημετέραν Πατρίδα ταξείδιον των, έν¬
θα θ' άντιπροσωπεΰσουν τόν Ελληνισμόν τής Άμερι-
κής είς τούς τελουμένους Πανελληνίους Προκριματι-
κούς Αγώνας πρός σχηματισμόν τής Έθνικής Όλυμ-
πιακης Όμάδος έν Αθήναις καί μετέπειτα ολόκληρον
τόν Ελληνισμόν είς την 9ην Όλυμπιάδα, τελουμένην
κατά τόν ερχόμενον Αυγουστον έν Όλλανδία.
^ Τα φίλαθλα και πατριωτικά σας αίσϋήματα εϊ&ε νά
γίνουν ύπόδειγμα καί είς άλλοιις όμογενείς και τότε κά-
θε εθνικόν εύγενές θέλει καί πάλιν άναλάμ^ καί λαμ-
πρΰνη την Άθάνατον καί Μεγάλην Πατρίδα μας, Έλ-
λαδα.
Ευχαριστούντες υμάς διά τάς καλάς πρός ημάς °ι0(-
ϋεσεις σας, Διατελούμεν μεθ' υπολήψεως,
Ό Πρόεδρος, Δ. ΤΟΦΑΛΟΣ
Ο Γραμματεύς, ΓΕΩΡΓ. Δ. ΦΕΞΙΙΣ
Μναι μοναδική εύκαιρία διά τούς Έλληνας άν9ο-
^>λαζ έν Άμερικχί ^ά ταξειδεύσουν δλοι μαζύ είς την
Ελλαδα. 'Επίσης είναι έξαιρετική εύκαιρία δι' δλους
τους όμογενείς, τούς μέλλοντας νά ταξειδεύσουν τόν
^°^νιον' ^ συμμετάσχουν τής έκδρομής τοΰ «ΕΔΙ-
η ,Χ?αι ν" πα(3ακέλουθήσουν ώς έν σκιαγραφία την
9ην Ολιυμπιάδα, ή όποία θά λάβτϊ /ώραν έν Όλ¬
λανδία.
"Εχομεν εξασφαλίση ήδη άρίστας θέσεις Α', Β',
Οικονομικής Β' καί Γ' θέσεως μέ τό ΕΔΙΣΩΝ, καί τδ
μονον ποϋ χρειάζεσθε είναι νά μας στείλητε τν δελτά-
ριον αν είσθε Αμερικανοί πολίται ή δχι, διά νά σάς ό-
δψησωμεν εν σχέσει μέ τα διαβατήριά σας καί τάς α¬
δείας επιστροφής.
Γράψατε άμέσως:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
59 ννΑ8ΗΙΝ0Τ0Ν 8Τ.,
Υ0ΒΚ, Ν. Υ.
: ΒΟΥνΧΐΝθ ΟΗΕΕΝ 7059-9644
αθηναι πΡΑΦΕΙΑ Ε^ ΕΛΛΑΔΙ:
ΠΕΙΡΑΤΡνν Λ«^1α 'Ο!ιΟνθί"ς 3 καί Άναγνωστοπούλοΐ' 9·
ΠΑΤΡΑ τί1,Με-''°?Γ Ι1ι«ννουλ«του.
ΘΕΣΣ^
ροπόλεως; 0.