182552

ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋβ 0ΕΝΤ8Α00ΡΥ
ριιβι,ι&ηεο
ΟΑΙίΥ Λ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
<ι ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ Ό καιρός σήαερ-ον τ)ά είνα·. σι>ννε·φώ5ης και
πιθανόν δροχερός.
νΕϋΝΕ8ϋΑΥ, ΜΑΥ 9, 1928. — ΥΟΤ...
XIV.
Νο. 4761.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 9 ΜΑ-ΙΌΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4761.
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΑΡΧΗΓΩΝ
ΔΙΑ.ΤΟ ΕΛΛΗΝΟ-ΤΟΥΡΚΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ
ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΕΞΕΓΕΡΣΕΙ! ΕΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ
ί€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ|
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΜΙΑ ΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΟΤΟΣ ΕΙΔΗΣΙΣ ΕΚ ΒΙΕΝΝΗΣ
Η ΠΟΜΤΙΚΗ ΤΗΣ ΣΙΓΗΣ
ΟΙ ΕΞΚΧΟΝΤΕΣ μνηστή-
ρες τής; Προε&ρικης ύπο-
ψη,φιότητος και των ίνύο
Κομμάτοίν της χώρας—ό κ. Σιμί-9»
καί ό κ. Χοΰ,δερ—σννεχίζουν την
πολιτικήν των της προεκλογικής
σιγής. Τα γεγονός ψαίνεται παρά-
δοξον, τουλάχιστον διά τόν^ κ.
ΣμΙθ, ό οποίος έ'χει νά είπη τόσα
πράγματα καΐ ποϋ τα λέγει μάλι-
στα τόσον ν.αλά. Φαίνεται παράδο-
ξος ή σιγή και τοΰ κ. Χοΰδερ, διό¬
τι καί ούτος γνωρίζει τό θέμα τού
και νά έΕωτερικι-ύση τάς ίοέας τού
είναι ίκανός—αν δχι πολιτικάς,
τουλάχιστον επιστημονικώς. Δέν
πρέπει, έν τούτοις, νά υποτεθή ότι
είτε ό Σμίθ, είτε ό Χοΰ&ερ δειλιά-
ζουν ενώπιον τής δημοσία; γνώ-
μη; καί ότι τότε μόνον θ' άνέκτων
τό ■θάρρος των, δταν θά άνεδει-
κνύοντο επισήμως ΰποψήφιοι. Ή
σιωπή των είναι άποτέλεσμα έσω-
κομματικής πολιτι,κής στρατηγι-
κής, άποίνειχθείσης άποτελεσμα-
τικής. Διά τής σιγής τού, ό κυβερ¬
νήτη; Σμίθ εχει κερδίσει μέχρι
τοΰδίε πλέον τοΰ ήμίσεος των άντι-
προσώπων τής Δημοκρατικής Συν¬
ελεύσεως Χιούστων. Καί διά τής
σιγής τού ό Χοΰβερ εκέρδισε περί
τους 400 αντιπρόσωπον; τής προ-
σεχοΰ; Ρεπουμπλικιανικής Συν¬
ελεύσεως Κάνσα; Σίτυ.
ΔΙΑΦΕΥΓΟΥΙΜΤΑ ^
ΕΞ ΟΙΚΕΙΠΝ'ΒΕΛΗ
ΤΗΝ στρατηγικήν τής σιγής
οί δΰο μνηστήρες τής Προ-
εδρικής ΰποψη,φιότητος υί-
οθέτη.σ'αν δχι δια νά άποφΰγουν
κινοΰνους ήμοιΐβαίου; διά την τύ¬
χην των ίδίων κομμάτων, άλλα διά
νά άποφύγουν προσωπικούς κινδΰ-
νους έκαστος έκ τοϋ ίδιον κόμομα-
τός τού. Τα έξ οίκείων βέλη είναι
ποΰ φοβοϋνται, δχι τα έξ άλλοτρί-
ων. Έφ' δσον οί έκλογεΐς, Δημο-
κρατικοί καί Ρεπουμπλικανοί, εί¬
ναι αυθορμήτως^ κεκη-
ρυγμένοι οί μέν υπέρ τοϋ Σμίθ, οί
οέ υπέρ τού Χοϋβερ, τα φρονιμώ-
τερον ποϋ «είχον νά κάμουν οί δύο
■υποψήφιοι ήτο ν' άφήσουν τδ φρό-
νημα αύτό των έκλογέων έλεύθε-
ρον είς τόν ροϋν τού. Όμιλοΰντες
«νεπικαίρως ·θά εδιοον ευκαιρίαν
ύς τοΰς καλο&ελητάς νά στρέψουν
τόν ροϋν τοϋ λαίκοΰ φρονήματος
εναντίον αυτών των ίδιων. "Οπως
εχουν εως τώρα τα πράγματα, των
■ύποψηφίων σιγώντων καί των έ-
σωτερικών άντιπάλων των θορυ-
βούντων ακαίρως, τό φρόνη,μα των
έκλογέων προσλαυ&άνει διαστά-
σεις άκατασχετου πολιτικοϋ ρεύ-
ματος. Καί ακριβώς τδ φαινόμε¬
νον αύτό δύο προεδρικων ΰποψηφί-
ων, άναδεικνυομένων υπό τοϋ λα-
οΰ μετά τόσου ζήλσυ, προπαρα-
σκευάζει ενα προεδρικόν έκλογι-
κότν άγώνα, άσυνή&η είς τα χρονι-
■Λά τΓ- χώρας. ΔημολρατικοΙ καί
ΡεπουμπλικανοΙ εκλογρϊς;, άφοϋ ά¬
παξ θ' άν;θΐάςουν ΰποψηψίυυς,
χωρίς νά έπηοΐασθοϋν άπό τάς
Τίομματικάς μηχανάς, θά τό κάμουν
δουλειά τους νά σπεύσουν είς τα;
κάλπας τόν Νοέμβριον άθρόοι διά
νά τοΰς έκλέξουν. Μέ τόν Σμίθ
κτχί τόν Χοΰβερ, ώ; ύποψηφίους,
θά εχωμεν εφέτος Π ροεδ-ρικας εκ¬
λογάς ποΰ θ' άποτελέσουν αληθή
Ιστορικόν σταθμόν έν τη πολιτικη
ίστορία των 'ίϊνωμένων Πολιτει-
ών.
ΒΙΕΝΝΗ, 9 Μαίο;.—Ή £%ρι>0-
μος χολιτική κατάστασις έν Ρουμα¬
νία ή όποία προεκλήθη έκ τής ά-
-αιτήσεως τοΰ έθνι·/νθαγροτι/#ΰ κόμ.-
ματος,,οπως χαραιττ,6γί ι1 κυδέρντ,-
σις, 2έν έχαλαρώθτ", άκόμη. Αύστη-
?ν λογοκρυία έξατν.είται ί>πό τής
•/ϋδϊρνήσεως, ένω ή ί·3ία τηλβγρα-
φβί 5ιά -ών όργάνων της, ότι πλή-
ρης ήσοχία έχ'.κιρατίί είς την χώραν.
Τηλεγραφήματα ληφθέντα υπο «.ι
άς «φημερί?ος τής Βιέννης, λέγουν,
ότι τό Βουκουρέστιον παρέστη μΛρ-
τας αιάς αιματηράς νυκτός την Κυ-
Καθ' όλην την νύκτα ϊιε-
ά ξί ώ
Ρψ η η
ξήγβτο μάχη υΛταξί» των χωρικών
καί των κυ'δερνητικών στρατεομά-
των. Αί απώλειαι φέ-ρονται χολλαί,
καίτοι ή Ρθϋμαν[·/.ή κιι&έρνησις τάς
ϊιαψεύϊει.
Παρόμθ'.ϊΐ εϊ3τ}3εις έρχοτνται έ·/
Β&υκο^ρεστίο!; χωρίς νά έπιδεδαι-
οΰνται. Αί είϊήσεις αυται λέγουν.
ότι ϊιεξήχθη σομ.ζλο·Λή μεταξΰ των
δϊώ ΰλλήλ δΌί
Ό πρΐγκιψ Κάρολο; τή; Ρουμα-
νίας, Ο οποίος έκδιώκεται άπό
τό Λονδίνον.
μένων υιτδ των χωροφυλάκων ■/«:
των χωρικόν τούς όποίους ήθελον
ξήχη μή μξ
σιδηροϊρομΐκών ΰ·-5!λλήλων δοηΌοί- νά έμπ&δίσοϋν άχο τοΰ νά εισέλθουν
είς την όκμαξοστοιχίχλ. Ή σ^μ
θ'.τ)ρκε« τρείς ώρας /.αί -/ατ
είς νίκην τής κυβερνήσεως.
Εϊϊήσε'.ς »κ Βελιγραίίθϋ
ρουν, ότ; ή κυβέρνησις τής Ρο^/,α-
νίας καταδάλλεΕ !)-ερανθροιποο;
προσπαθείας, όπως βταίΧΛτήσιο τ ν
προέλασιν των χωρΐ/ών, καί πρίί;
τϊν σκοπόν το5τον άνϊτ:1 άχβη μίχ
γέφυρα είς την όΒόν ή όποία ά'γΐ'.
είς τα άνάκτορα τοΰ Κοτρ«τσέν(. Ή
έν. Βελιγρα.?ίοο δΐϊησις άνέφερϊν,
δτι τα σύνορα καί ολα τα μέσα τή;
συγ·λθΐνωνί2ς μέ την Ρουμανία έ-
•λλεισαν. ΤΗτο, έν τούτοις, γ'.ωσταν.
ώς λέγουν τα έκ Βελιγραδίου τη-
λή δ ό λ
Η ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΣ ΤΩΝ ΤΡΙΩΝ ΧΩΡΩΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΖ ΕΙ ΤΗΝ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΕΙΡΗΝΗΝ.-- ΔΙΑ1ΤΗΤΙΚ0Σ ΔΙ-
ΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΔΙΑ ΦΟΡΩΝ.-- ΑΝΑΠΤΥΞΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΉΝ ΑΠΟ-
ΨΕΩΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ' ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ.-- Η ΠΛΕΙΟΝΟΨΗΦΙΑ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΥΠΕΡ
ΤΟΥ ΣΥ ΜΦΩΝΟΥ.
γ
λεγραφήματα, δτι ό πρώτθς
των άγροτών έφθασεν είς τό Βο>
κουρ«στιον σ·.5ηρο3ρομι·Λώς την νύ¬
κτα τής Δεοτέρας. Αί εΐϊήσεις αυ¬
ται μή έπ'8εδαιωΘείσαι, έπίσΓ,ς, α-
να<ρέρουν, δτι ή δασιλομάμ^χη Μαρία και ή άντιδασ'.λεία έγκατέλειψί; την κυβέρνησιν Βρατιάνου καί *τά- χθησαν τώρα μέ τ·»* ·/.. Μάνιου. ΔΙΑΨΕΥΔΟΝΤΑΙ ΑΙ ΕΞΕΓΕΡΣΕΙ! ΕΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ Αί περι επαναστασεωσ φήμαι μυθχύματα.— Ό λαός δέν θέλει τόν Κάρολον. ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 9 Μαίου. —Ή τελευταία «έπανάστασις» έν ά απεκαλύφθη, ότι είναι ά- κριδές αντίγραφον των προηιγουαέ- νων «έπαναστάισεων», των τελευταί¬ ον ολίγων έτών, ήτοι ήτο καί αυτή έπανάστασις κατιά φαντασίαν.. Ή Ρουμανική πρωτεύουσα καί 3- νά εξακριβωθή, είναι ή'συχοι, εξαι¬ ρέσει μόνον με,ρικών μιν.ρών ταρα- 7.ών αί οποίαι ούϊόλως όμοιάζουν μέ εξέγερσιν, πολΰ δέ ολιγώτερον πρός ((επανάστασιν). Υφίσταται μεταξυ τής κυδερνήσεως καί τής α λσεως μεγάλη άντιπάθ αντιπο¬ ΝΕΟΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΣ ΣΙΑΗΡΟΑΡΟΜΟΣ Α.>ρραχέου είς Κιωνσταντινούπολιν
δι' Ηπείρου κ<αι ΛΙ·ακ&δονίας λιτεΰσεως μεγάλη άντιχοεθε'.α, ·κν, αύτη συνετέλει είς την εξ όψιν τε¬ λευταίως, δταν εγνώσθη, ότι εις την "Αλμπα Τζο&ια συνεκροτήθη α ο μέγα ■συλλαλητήριον των άγρο- τικων, τή χρωτο«5«υλία τοϋ Μιχα- λάκη. Οί διαδηλωταί ηπείλουν νά προελάσουι/ είς το Βουκουρέστιον. Οί νηφαλιώτεροι, έν τούτοις, άν- ελογί^θησαν την απόστασιν την ο¬ ποίαν ώφειλαν νά διανύσουν, ^ και το γεγονός, ότι ή -Λυδέρντ/σις έξου- σιάζει καί κνίερνόϊ τοΰς <τΐ'2ηρ«5δίθ- μους οί όποίοι είναι ό μόνος ν.ατάλ- ληλος τρόχος της συγκοινων-ίΛς, ν.*! παρητήθησαν της ί'δέας μειδιώντες. Οί αγρόται εχουν πολλά δίκαια παράπονα, άλλ' ό Βρατιάνου κρά¬ τει την αρχήν, ό δέ Μάνιου ν.*τα- νοεΐ τουτο. Δέν είναι όλως Βιόλου αδύνατον τό συλλαλητήριον τής'Άλ- Τζούλια νά άποδη ωφέλιμον Γ»·/ κ. Μάνιου. Ό Μιχα·λάκης έίδωσεν είς τοΰς αγρότας νά έννοητουν, ότι δύνανται νά καταλάδουν την αρχήν,^ άν έχι- Ουιμοΰν τουτο. Τα χαρτιά δμως τα όποία έρριψεν ό Μιχαλά-Λης, ^τυ-χβ νά άχαντησουν ενα δυνατόν «άτοΰ», καί συνεπώς δέν κατώρθωσε νά-κερ¬ δίση τό παγνίδι. Τουτο ομως ση- μαίνει, δτι ηλαττώθη ή ίιπόληψις τοΰ Μάνιοο μβταξΰ των όχίτδών τού. Ή χείρ τής κυβερνήσεως ήτο άποτελεσματική ενισχυθή δέ περισ- 9 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. ήρ ±) ΐ|)οφϋρίας των «Τάϊμς» έξακολουθσι/ν αί διαπραγμοαεύσεις διά την κατασκευήν Ψέας Βαλκανικης σι- δηροδρομικής γραμμής άπό τοϋ Δυρραχίου τής Άλβανίας μέχρι τής Κωνσταντινουπόλεοος, διά τής Ηπείρου καί Μα- κεδονίας. Είς την εκτέλεσιν τοϋ εργου συμμετέχουν Ιταλοί, Έλληνες, "Αγγλοι και Άλβανοί. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ Η ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΤΟΪ]|ΪΡ[ΙΚΟΪ ΣΥΜΒΟΥΗΟΥ Έξασφάλιαις τής τοπικης και γενικής είρήνης ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ«Έ9ν. Κήρυ- κος»).— Πληροφοροΰμαι έξ έγκύρου πηγης δτι τό συγκρο¬ τηθέν χθές υπουργικόν Συμβούλιον απεφάνθη κατά πλειο¬ νοψηφίαν υπέρ τής συνομολογήσεως τοϋ έπιδιωκομένου τρι- μεροΰς συμφώνου Ελλάδος, Ιταλίας καί Τουρκίας. Άνε- γνωρίσθη δτι τό σύμφωνον διευκολύνει την εξασφάλισιν και της τοπικης και της, γενικης ειρήνης ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΑΡΧΗΓΟΝ Ό Μιχαλακόπουλος θα εκθέση τα των 'Κλληνο— Τουρκικών δια-ηραγματϊύοβων. ΑΘΗΝΑΙ, 9 Μαΐου.— (Ίδιαίτ. τηλ. τού «Έθν. Κήρυ- κος»).— Χθές επανήλθεν έξ Ύπάτης ό ύπουργός των Εξω¬ τερικών κ. Μιχαλακόπουλος, ινα συμμετάσχη τοϋ συγκρο- τουμένου σήμερον συμβουλίου των πολιτικών άρχηγών. Κα¬ τά τό συμβούλιον αύτό ό κ. Μιχαλακόπουλος θά εκθέση τα των Έλληνο-Τουρκικών διαπραγματ,εύσεων, καί θά ληφθή Μεσολάβησις τού Ιταλού Ορβ-ββευτοδ είς τας οριστικη απόφασις επι τού υπο διαπραγματευθή _ΛΛηνο- Τουρκικοϋ συμφώνου. Αί Ίταλο-Τουρκικαί διαπραγματεύ- ΔΕΥΤΕΡΑ ΜΕΤΑΒΑΣΙΣ ΕΙΣ ΥΠΑΤΗΝ ΤΟΥ ΙΤ Α ΛΟΥΠ ΡΕΣΒΕΥΤΟΥ ή ύπογραυφή τριμερους ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κΟς»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής τού «Ήμερησίου Τη¬ λέγραφον» άναγγέλλει δτι ό έκεΐ Πρεσβευτης τής Ιταλίας μετέβη καί πάλιν είς την Ύπάτην, δπου έσχε νέαν απάντη¬ σιν μετά τοΰ ύπουργοΰ των Εξωτερικών κ. Μιχαλακοπού¬ λου. Έκ τοΰ γεγονότος τούτου έμφαίνεται δτι ή Ιταλία |ΐε- σολαβεϊ ένεργώς είς τάς Έλληνο-Τουρκικάς διαπραγματεύ- σεις, έπιδιώκουσα την ταύτόχρονον σύναψιν τριμεροϋς Ί- ταλο-Τουρκο-Έλληνικοϋ συμφώνου. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ , ΥΠΟΓΡΑΦΕΤΑΙ ΤΟ ΓΤΑΛΟ- ΤΟΥΡΚΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ μπα είς ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΣΥΝΗΘΟΥΣ ΕΥΡΥΤΗΤΟΣ ΕΙΣ ΤΟ Ούάσιγκτων αυτήν την έΐδοομάύα λαμ^άνρι χώραν τό ετήσιον συνέδιρι- ον τοΰ 'Βμπορικοΰ 'Επιμελητηρίου των Ήνχι>μένων Πολιτειών. Δύο
χιλιάίνΐ; άντιπρόσωποι τοΰ έμπο-
ρικοΰ κόσμου τής χώρας -Μ συα-
μετάσχουν είς τό συνέδριον αΰτό.
Τό πρόγριαμμα των συζητιΐισεων
περΛαμβάνρι εύρυτάτης σημασίας
■θέματα, δ'χι μόνον εμπορι,κα, άλλά
καί ήθικά, κοινωνικά, πολιτικα,
νομοθετικά καί έπιστημονικά. Ι¬
δού μερικά έξ αυτών: Ή κοινω-
νική καί ήθική εύθΰνη των έπι-
χειρήσεων έν τή νέα α!κονομικ(ί
τάξ?ι. Τα άποτελέσιματα τοΰ κατα-
στρεπτικοΰ έ'μπορικοΰ συναγωνι-
σοτ&ρον απο το ήμιφιασκο τής
Άλ-
ΤΡΙΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ
ΟΠΩΣ ΦΥΓΗ Ο ΚΑΡΟΛΟΣ
II
μ τοο Αονδ£νο> επέδωκεν είς αυτόν την
διαταγήν τής αναχωρήσεως τόυ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Μαΐου 9.— Ό
Κάρολο; 1^; Ρουμανί-
ίζ ά ά
μ πά Τζούλιας, Ινε-κα τού όποίου έ'-
χασε·* ό Μάνιου το γόητρόν τού. Ή
κυβέρνησις Βρατιάνου ένισχήθη σπου
δαίως έκ τής άποτυχίας των «νερ-
γεΐών τοΰ πρίγ/,ιπος Καρόλου, έν
Λονϊίνφ. Ό Βρατιάνου δύναται τώ¬
ρα νά δείξη είς την χώραν, ότι ό
πρίγκιψ Κάρολος είναι ό μόνος ά'ν-
Ορωπος ποί) ήγείται τοΰ θορύίο^&ττις
ίεί πρός την καταστροφήν.
Μέσον τοΰ επισήμου εΐϊτ—εολογι-
κοΰ γραφείου της ή κυβέρνησις έ-
έημοσΐευσε την έν Λονϊίνφ είϊησιν;
ότι ό πρϊγκίψ κατέστρωνε σχέδιον,
δ:ά νά -λαταλάβγ; τόν θρόνον ν,αΐ
επιστρέψη μέρος τής Τρανσυλβανίας
είς την Οΰγγαρίαν.
Ερ·..αι περιττον νά είπωμεν, ότι
ή είδησις αυτή έσχε μεγάλην επί¬
δρασιν είς βάρος τοΰ Καρόλου. Ή
είδησις αυτή διεδόθη διά των μέσων
τα όποία διαθ·έτει ή κυδέρνησις είς
όλην την Ρουμανίαν άπό τάς μεγά¬
λας πόλεις μέχρΐ τοϋ έλαχίστου χω¬
ρίου.
Οί ηγέται των άγροτών έσπευσαν
νά δηλώσων, ότι δέν έχουν κανέν
ενδιαφέρον διά τόν Κάρολον, άλλ"
ή δήλωσις των ήλτ)εν άργά.
Ή έ,ργασία τής κυβερνήσεως γί-
άς δεν γνωρίζει άκρι'&ώς ™>ί5 ίτά
{ιπάγη, γνωρίζει έν τούτοι; ότι ό-
φείΐλει νά εγκαταλείψη τό Αγγλι¬
κόν $ίδαφος έντός τριών ημερών,
κατόπιν τής εκδόσεως είς αυτόν
τής διαταγής όπως φύγη.
Η άστυνοαία τοϋ Λονδίνοι· ε-
εϊς τόν πρώην διάδοχον τή^
Ρουιμανία; την διατο^'ήν δπω; α¬
ναχωρήση τό ταχύτερον έ£ Αγ¬
γλίας, ή δέ οιορία την όποιαν ε
δωκ£ν είς αυτόν είναι τριών ή·ιιε
ρων.
Έν τώ μεταξύ τό μυστήριον
των σσβαρσκωμικών συνωαοσιών
τοΰ Πρίγκιπο;, καί τοΰ ναυλω·
θιέντο; άεροπλάνου κατά τάς τελειι
ταίιας ημέρας, παροηιένει όρ.ντον.
Είς τόν Τύπον τοΰ Λονδίνου ε¬
φάνησαν ύπαινιγμοί, ήρχισαν^ δέ
νά διαδίδωνται καί ψι-θ·υριοιυ.οί Ο¬
τι ό ύ.τοκόμη; Ρο&εραήερ, ΐδιον.τή-
της τής «Νταίη}.υ Μαίηλ», ό ο¬
ποίος άπό πολλοϋ έν€·ργεί διά την
επιστροφήν είς την Ουγγαρίας
μέρου; έδάφους έκ τοϋ κρατουιιέ-
νου ΰττό "τής Ρουμανίας ευρίσκε¬
ται δπισ&εν τοΰ Κοίθάλου. Ίρ.έχθη
έπίσης δτι η Κνριακάτυκη έφ>ιμε-
ρίς τοΰ Ροθερμηερ. εΐχε ναΐ'λαΉτγι
τα άεροπλάνα τα όποϊα διέτα'ξεν ή
Κυβέρνη,σι; όπιαχ: μή -ϊ··--"·^"-"—·
άπό τό αεροδρόμιον (
Ώς είχε γράφη, μέ τα άεροπλά-
(Συνέχεια είς την 2αν σελίδα) ίΣυνέχεια είς την 2αν σελίδα)
αυτα επρόκειτο να μρταηρερ-
ν αί προκηρΰξεις τοϋ Καρό¬
λου είς τό Βέλγιον κιαί εκείθεν εις
την Ρουμανίαν πρός εξέγερσιν
τοΰ λαοΰ κατά τής Κυβερνήσρως
πρό; τόν σν.οπόν τής επηναίροοα;
τοΰ Καρόλου είς τόν θρόνον τής
ί
ρ
Ρουμανίας.
Ή ε'φη,ιιερΐς
'δ ί3λ
Μαίηλ>-·
έ ό
φηρς τη η
διαι[>Ρΐ'«δει ί3λςι αύτά καί λέγει ότι
βλθησαν αΛεγνωοιμέναι προσ
υπό των^ άπ1^στα?.μένων
τοϋ Καρόλου δπω; ίδωσι τόν Ρο-
θερμήερ καιί τόν παρ«καλέ'σο>σι
νά δημοσι.εύση τάς ΐπρσκιΐρύςεις
καί αποστείλη αύτάς εναερίως ©ις
την Ρουμανίαν, άλλ' οΡτο; ηρνή¬
θη νά <ηΟ^τήσιΊ τό σχέδιον. Ή εφημερίς ίκα'ΐ^'ύδει έπίσης την είδησιν δτι ό Ρσδνρμήερ έ- νέχεται είς την Ικτύπο>σιν των ε¬
φημερίδων.
Ή μαντάμ Λουπέσκου μέ την ό¬
ποιαν ό ΠρϊγκηΙ' ε-'φυγεν άπό την
Ρουιιανίαν, εΐπε τα ρ£ή; εί; μίαν
της συνέντευξιν:
«Ό πρΐγκιψ Κάρολο:; δέν εορυ-
γεν ά.το την Ρουμανίαν έξ αΐτιας
μαυ καί δέν μένει μακρον τή; πα-
τρίδο; τού έξ αιΐτίας μου. Φρονώ
δτι ό λαό; τής Ρουμανία; τόν θέ¬
λει όαίσω καί έν τοιαύτη περιπτώ¬
σει εϊιιαι πρόθΌΐΐος νά χωρίσωμεν.
'Αώ ώ άά
υρ μφ ρ ργμ
σεΐΓ, προοιωνίζουν αίσίαν έκβασιν. Αί συνεννοήσεις αύται,
κατά τάς βεβαιώσεις τοϋ ύπουργού των Εξωτερικών, άπο-
βλέπουν είς την κατοχύρωσιν τής ειρήνης τής Βαλκανικης.
Ή Ελλάς έπιμένει όπως πάντα τα μετά τής Τουρκίας έκκρε-
Μ.ΪΊ ζητήματά μας έκκαθαρισθώσι διά διαιτησίας.
μ' ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΩΣ ΙΤΑΛΙΑΣ,
ΕΛΛΑΔΟΣ_ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
_>υβχί>βιαι είς την ρύθμισιν των Ελληνοτουρκικήν
διαφόρων
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 9 ΜΑΐου.— (ΟΠΙΙ8ΤΙΑΝ
ΜΟΝΙΤΟΚ).— Τα τελικά άποτελέσματα των προσφάτων
Ίταλο-Τουρκικών διαπραγματεύσεων πιθανόν νά άνακοι-
νωθώσιν έντός όλίγου. Κατά την έν Μιλάνοι συνάντησιν
τοΰ κ. Μουσσολίνι και τοΰ Ρουσδή Βέη, ελέχθη δτι ούτοι
συνεζήτησαν την σύναψιν συνθήκης, ήτις έμελλε νά συνδέση
την Ρώμην μετά τής Άγκυρας, οί διπλωματικαί δμως κΰ-
κλοι και Ιδιαιτέρως οί ΒαλκανικοΙ τοιούτοι, εξεδήλωσαν σο¬
βαράς άμφιβολίας κατά πόσον αί συνεννοήσεις αυται θά
κατέληγον εις τόν έπιδιωκόμενον σκοπόν. "Ηδη ελήφθη είς
Παρισίους είδησις δτι αί διαπραγματεύσεις έσυνεχίσθησαν
είς την Άγκυραν μεταξύ τοΰ Ρουσδή βέη καί τοΰ έκεί πρεσ-
βευτοΰ της Ιταλίας, και δτι επήλθεν ήδη συμφωνία έφ' δ-
λων τών'σημείων τής υπό διαπραγμάτευσιν συνθήκης. Ύ-
πολείπεται μόνον ή υπογραφή τοϋ έγγράφου ή όποία καί δέν
θά βραδύνη.
Είς την Ίταλο-Τουρκικήν αύτην συνθήκην θά συμμετά¬
σχη καί ή Ελλάς. Αί μεταξύ Τουρκίας δμως καί Ελλάδος
διαπραγματεύσεις δέν προήχθησαν άκόμη τόσον ίκανοποιη-
τικώς, ώστε νά προβλέπεται μετά βεβαιότητος ή συνεννόησις
των δύο χωρών.
ΕΠΑΝΟ&ΟΣ ΤΟΥ ΒΜ0Ϊ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
Ήμποδίοθη έκ τής επικρατούσης κακοκαιρίας
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Χθές ανεμένετο έκ Χανίων ό κ. Βενιζέλος, την ε¬
κείθεν δμως αναχώρησιν τού παρημπόδισεν ή έπικρατοΰσα
'Αγαπώ την χώραν αοΐ'
ωστε- νά μή θέλω νά θέσω πρό
«τκομμα.
κακοκαιρια.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ε
Τραγικον δράμα είς την Μονην £>ηρνμ&ρίου
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Μαΐου, (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Ληστρική συμμορία άπήγαγε τόν ήγούμενον τής
μονής Ξηρομερίου μετά μιάς καλογραίας καί εσφαξεν αμφο¬
τέρους. Άποσπάσματα χωροφυλακής εξήλθον πρός καταδί¬
ωξιν καί εξόντωσιν των ληστών.
ΕΝ ΟΛΩ $7472.80
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $610.55*
Έντός των τριών τελευταίον ημερών ελάβομεν περί τάς
τρείς χιλιάδας δολλαρίων υπέρ των θυμάτων τής μεγάλης
συμφοράς. Τώρα πού έγενικεύθη ό αγών εχομεν την πεποί¬
θησιν δτι αί καθημεριναί είσφοραί θά είναι άκόμη γενναιό-
τεραι. Εάν επί ενα μήνα άποστέλλωνται κάΰε ημέραν κατά
μέσον δρον άπό δύο χιλιάδες δολλάρια, θά ημπορέσωμεν ο-
λοι μαζύ νά έμβάσωμεν είς τούς σεισμοπλήκτους ενα γενναί-
ον ποσόν, διά νά έπουλοισωμεν τάς πληγάς των. Ή σημερι-
νή έκστρατεία δέν πρέπει νά παραταθή πλέον των δύο μη-
νών. "Ο,τι εχετε νά κάμετε, πράξατέ το τό ταχύτερον. Κινη-
θήτε δλοι. Κανείς Σΰλλογος και καμμιά Κοινότης δέν «πρέ-
πει νά λείψη άπό την στήλην τής τιμής. Θά είναι στίγμα διά
τάς όργανώσεις μας νά μείνουν εξω τοϋ κοινοΰ αγώνος, την
στιγμήν πού 50,000 άδελφοί μας μένουν άστεγοι καί εχουν
ανάγκην άπό ψωμί, ροϋχα, φάρμακα. Ή άναλγησία δέν
συγχωρεϊται είς την σημερινήν περίστασιν. Έμπρός λοιπόν.
"Ολοι μαζύ. Είς τόν τίμιον άγώνα.
ληνο—Τουρκικας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήου-
κος»).— Ό έν Κωνσταντινουπόλει άνταποκριτής των «Τά¬
ϊμς» τηλεγραφεϊ δτι ό έκεί πρεσβευτάς τής Ιταλίας μετέβη
καί πάλιν είς την "Αγκυραν, άγνωστον δμως εάν διά νά
υπογράψη τό Ίταλο-Τουρκικόν σύμφωνον, ή νά διευκολύνη
τάς Έλληνο-Τουρκικάς διαπραγματεύσεις. Ή δευτέρα υ¬
πόθεσις φαίνεται πιθανωτέρα, έπειδή ή ,Ιταλία έπιδιώκει
την ταΰτόχρονον υπογραφήν τοΰ τριμεροϋς συμφώνου Ίτα«
λίας, Τουρκίας καί Ελλάδος. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΕΖΗΤΗΣΕΛί 4Π0ΦΥΛΑΚΙΣΙΝ
Πρόθυιμος να καταβάλη την όρκτθηοομε'νην εγγύησιν
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήου-
κος»).— Ό στρατηγός Πάγκαλος υπέβαλεν αίτησιν άποφυ-
λακίσεως επί εγγυησει, έπικαλεσθείς ώς έπιχείρημα την επί
έγγυήσει άποφυλάκισιν των υπό κατηγορίαν συνεργών τού.
Επί τής αίτήσεως τοΰ πρώην Δικτάτορος θά αποφανθή τό
Υπουργείον τής Δικαιοσύνης.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΙ ΕΞ ΑΝΕΜΟΒΥΕΛΛΗΣ
τα Χανιά τής Κρήτης κ,αΐ -είς την ΊΓριφυλλίαν
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ίσχυρά άνεμοθΰελλα έπροξένησε μεγάλας κατα¬
στροφάς είς τάς άμπέλους καί τα όπωροφόρα δένδρα των
Χανίων τής Κρήτης καί τής Επαρχίας Τριφυλλίας τής Πε-
λοποννήσου. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΙΑΠΟΝΙΑ ΕΙΣ ΕΜΠΟΛΕΜΟΝ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ^ ΤΟΥΣ ΚΙΝΕΖΟΥΣ
Οί 'ΕΙθνικιβταί εψήφισαν τί» τβλεαίγραφον τής Ίαπω·
νίκης Κυδερνήβεως.— Φοοε.ρός αγών είς τό Τσίναν.
ΤΟ ΤΟΚΙΟΝ ΕΙΔΟΠΟΙΕΙ ΤΑΣ ΑΛΛΑΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΣΑ'ΓΚΑΗ, Μαΐαυ 9.— Αί έχ-
θροπραξίαι μεταξύ Ίαπωνίας καί
Ί?υνικιστικί>ς Κυβερνήσεως τής
Κίνας ήρχισαν, καίτοι ό πάλεμος
σδτος δέν εκηρύχθη επισήμως. Αί
μαχαι δΐίξάγονται ηδη, οί δέ δι¬
πλωμάται εί; τό Τόκιον είδοποιή-
θησόν υπό τή; Κυβερνήσεως πε-
ρι τή; έμπολέμου ταύτης καταστά¬
σεως.
Κατά τα; τελευταίας εΐδήσεις
άπό τό Τσιγκτάο, ή Ίαπωνία υπέ¬
βαλε τάς άπαιτήσεις της είς τους
Έθνικιστάς υπό ιιορχΡ'1ν τελεσιγρά
φού, τό οποίον άπέρρΐΛΐ>αν οί δεΰ-
τεροι.
Αί άπαιτήσεις τής Ίαπωνικής
Κι>6ερνήσ6ως συιμπειρ·ιελα.μβα-
νον: Πρώτον, νά άποσυριθοΐν τα
Έδά ν ί ά
ρ
Έδνικιστικά
είς
ά-
ρν
πόσταΐπν έπτά μιλίων άπό έκά-
στην των πλευρών τοϋ σιδηροδρό-
μου Σαντίγγ μεταξύ Τσιγκτάο
καί Τσίναν. Δεύτερον, νά τιμο>ρη-
ΰοΓ'ν αί ηγέται των στρατριιμάτων
οί οποίαι είνε ύπεύθυνοι διά τοΰς
τελευταίίτυς «φόνους» των Ία.τώ-
νων, ΐίς τό Άσινάν. Τρίτον, νό
άφοαΐλι σθουν τα Νότια στρα,τεύ-
ματα τα όποϊα ε,Ινε ένοχα των 6ι-
αιοπραγιών είς τό Τσίναν. Τέταρ¬
τον, νά παύσονν αί διηδηλώσεις
κατά των Ίαπώνων καί όλαι αί έχ-
θρικαί προπαρα<τκ€υαί. Οί Νότιοι όμοΰ μέ την άτόρρι- ■ι|ην των άπαιτήοιεων τούτων τής Ίαπωνίας], λέγετα,ι δτι περιβκύ- κλωσαν καί τοϋς Ίάπωνα; είς τό Τσινάν. Αίματηραί μαχαι διεςά- γονααι τώρα άναμεταιξύ των. Λέγεται δτι στέλλονται ένισχιν θΐΐς άπό τό Τσιγκτάο όπως βοηθή- σουν τοΰς Ίάπωνας είς τό Τσινάν, καί δτι τα αποοΐπάσματα ήλ9*ον είς σύγκρΐιυσιν μέ τα άλλα Έθνικιστι- κά στρατεύματα εί; τό Τσαγκτιέν. Ή Ίαπωνία λέγεται δτι απεφά¬ σισε νά επιβάλη τάς τέσσαρας ά- πάιτήσει; της είς την Έθνικιστι- κήν Κυβέρνησιν, και λέγεται δτι μόνον ή ΐιλήρη; άΐποδοχή των θά ίκαΛΌποιήστ) την 'Ταπωνικήν Κυ¬ βέρνησιν. Καταβάλλονται προσ¬ πάθειαι άπό διάφορα μέρη ό'τως επέλθη ιιρσολάθτισι;, ή δέ Έιθνι- κιστική Κΐ'&έρνησι; φέρεται ιο; σκοπεύουσα νά άποταθή πρός την Κυβέρνησιν των Ήνωιιένων ΙΙο- λιτειών νά χρησιμεύσ^ ώ; μεσά- ζων.

«Κ0Ν1Κ0Σ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 9 ΜΑΙΟΥ. 1928.
ΤΑ ΕΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΟΒΑΡΑ
"Ολα τα τηλεγραφήματα έκ Ρουμανίας κα'ι άλλαν πηγών παρι-
σιάνονν την εξέγερσιν των Ρονμάνων χωρικών ώς έ'να πολύ σο-
βαρόν κίνημα, ανεξαρτήτως τής ταχύτητος η βραδύτητος των ονν·
πειών αυτόν. Μόνον ή Κυβέρνησις Βιντίλα Μπρατιάνου άγκονί-
'ειαι νά νποιψτ'ρη την σπουδαιότη'τα τού κινήματος. Είναι ή οννή-
&ης μέΰοδος. Στάχτη'οιά μάτια τού κόσμον! Τό τί φρονεί ή Κν-
βέρνηοις πραγματικώς φαίνειαι δχι άηό 8σα λέγει, άλλά άπό δσα
πράττει. Τά μέιρα της κατά τού κινήματος είναι μέτρα κυβερνή¬
σεως τειαραγμένης και άνηΌνχονσης σφοδρά διά την αύριον. Ή
αποστόλη Ισχνρών ένόπλο/ν δυνάμεων είς τάς αγροτικάς περιφε¬
ρείας, ?) δι" άεροπλάνων παρακολον&ηαις των αιτήσεων των χω-
ρικών, ή διαταγη όπως καταληφ&ονν αί όρειναϊ δίοδοι τής Τραν-
ονλβανίας, αί ονχν*1 συσκέψεις τής Κυβερνήσεως μέ την Άνιιβα-
οιλείαν, αύτη ή ακέψιφ ό'π·ως γίνη κάποια ουγκεκριμένη υποχώρη¬
σις είς τα αΐτή-μαια των χωρικών, μαρτνροΰν περϊ τού έπισφαλοϋς
ιής ϋέαεως τού σηαερινον κα&εοτώτος.
Παραδεχόμεθα ότι τό σημερινόν κα&εοτώς εν Ρουμανία δια-
θέτει αψ&ονα μέ)α νλικά καϊ ήΰικά όπως παρατείνη επιτυχώς ΐόν
άνώνα αυτού καιά των άγροηών—έκτός άπό ξαψνικά. Έξ άλ¬
λον, οαως είναι βέβαιον ότι ενώπιον τής άψνπνίοεως τον χωρικόν,
χό οημ>ερινόν κα&εστώζ δέν ημπορεί πλέον νά κάμ\ άγώνα άττο-
ιελεοματικόν, χωρΐς ύποχωρήοεις. Τό μεγαλειτέρον μάλιστα κέρ-
δος τού σημερινον καΰεστώτος ϋά ήτο εάν κατώρϋωνε νά εΐσαγά-
γη τό κίνημα των άγροτών είς την οδόν τής έξελνκτικής, δχι δέ ρι-
Ιοοπαστικής κατιοχνοεώς τον.
ΤΟ ΔΥΝΑΣΤΙΚΟΝ ΚΑΙ Ο ΚΑΡΟΛΟΣ
Τό κίνημα των Ρονμάνων χωριχο/ν, κα9ώς <) αίνεται είναι κα¬ θαρώς οΐκονομικύν καϊ κοινωνικαί·. Τό ζήτημα τής Δυναοιείας δέν φαίνειαι νά ενδιαφέρη σοβαρώς τοϋς αγρότας, έκτός άπό τής απόψεως τής δράσεώς τής σημερινάς Άντιβαοιλείας, εννοικώς ή δνσμενώς πρός τό. κίνημα. ΚωΤ δλην την διάρκειαν τής μεγάλης Άγροτικής συγκεντρώσεως, έν "Αλαπα Τζονλια, ονιε μίαν φοράν δεν έγινε μνεία πιερι τού Ηρίχγιπος Καρόλον. Οί χωριχοϊ ένδια- ψέρονται διά την ιδικήν των τύχην, δχι τοΰ Καρόλον. Ό τελεν- ταϊος όντος άπλούοιατα έηεζψηοε νά ωφεληθή έκ τον κινήματος. Δια των άνατρεπιικών προκηρύξεών τον, τάς οποίας συνέταξεν έν Λονδίνω, κα'ι τάς οποίας επρόκειτο νά διασπείρη μεταξν των χω¬ ρικών δι άεροπλάνων, προοπαϋεϊ νά πείση τοΰς χωρυκονς δτι αντός θά γίνη ό Μεσοίας τω·»1. Άλλ' οί ηγέται των χωριχκόν, ό Μάνιον χαϊ ό Μιχισλάχη, ανεξαρτήτως ονμπαϋειών ή πεποιϋτ[αεαη', προ- ιιμονν νά επιτύχουν την αλλαγήν τής κυβερνήσεως χωρϊς νά ϋίξουν τό δυναητικόν ζήτημα χχχΪ νά περαιλέξονν την κατάστασιν δυσμενώς πρός το'νς οκοπονς τω-ν. Εάν ή οημεριψϊ] Άντΐβαοιλεία ύποβοηϋή- Π}) τό κίνημα των χωρικών, οί άρχηγοι προτιμοΰν την μεη' αυτής σύμπραξιν, έφόσον μάλιοτα έν τή αννειδήσει των χωρικών, ή βααι· λομήτωρ Μαρία, ή τόσον δημοφιλής μεταξν των, είναι ό κύριος άνιιβαοιλεύων παράγοη·. Ή τελευταία μάλιοτα ψνχρολονοία, την όποιαν υπέστη ό πρίγκιψ Κάρολος έν Λονδίνω, άπειλούμενος διά βιαίας απελάσεως έχ τής Αγγλίας, εάν δεν φύγη αντοβούλως, ϋά ■χείση περισσότερον τοΰς άγροιικους ηγέτας νά τόν άποκηρύξουν Εντελώς. Φαίνετσι δτι ή Μ. Βρετανία ϋεωρεϊ — και δικαί·ως — ιόν Κάρολον ώς άνεύ&υνον πρόσωπον, μίαν κωμκιήν καί μελοδρα- ΐιατικην διεϋνή φιγούραν, άναξίαν πάσης προαοχής. Και δέν πι¬ στεύομεν νά φρονή Άλλως πως ή Γαλλική Δημοκραιία. Καϊ αι δύο αυταί χώραι διάκεινται εΰνοϊκώς πρός την βαοάομήτορα Μα<- οίαν. Καϊ φνσακά δέν ·θά ουντελέοοι·ν νά εμφανισθή έν Βουκου¬ ρεστίω ό Κάρολος μέ την μανϊάμ Λονηέσχου καί τα λοιιπα πριγκι- πικά τού άπλντα .... διά νά αναλάβη την ανατροφήν τοΰ μνκροϋ Μι¬ χαήλ! Διότι τοιούτον τι εδήλωσεν ό ϋχριιος εντελώς πριγχιπίοκος αντός, ... σιι·δηλαδή ϋά αναλάβη μεταξΰ άλλων, νά άναϋρέψΐ] χαϊ ΐ·χπαιδενογι τόν υϊόν νόν — άψον χωρίστ] την μάννα τοΰ υϊόν τον — καί νά ΐόν κάμη άντάξιον διάδοχον τον! Ώρκτμένως, ή Μεγάλη Βρετανία έπραξε καλώς άναθ-έσαοα την επίσημον περνποίιριν τοϋ Καρόλον είς την άοτννομιχην Διεύΰννοιν τον Λονδίνον. Ι ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ Ι4·4 Ι4.Ι7 ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΟΑΙΤΕΙΑΚΗ 1 ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγραφ. Διεύθυνσις ΝΕνν ΥΟΗΚ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΑΝΟ ΤΩΝ $3,250,000.00 ιοο ραρκ κονν ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΓΡΑί ΒϋΤΙ_»ΓΝΟ Α<κτ«οργουααι κ,ιχτβι τους νομους καί χ«ν τής Πολιτείας Νίας 4Γλεγ« ΑΙ ΚΥΡΙΟΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΉΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ« 'Ανοίγει ΤΡΒΧΟΥΜΕΝΟΥΧ ΑΟΓΑΡΙΑΧΜΟΥΣ—Οΐιβοκΐηι Αοοουπΐ» ϊΐ πληριόνιι τοκον 2% 6ιά τα ύΛΟλοιπα. Αέχνται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καΐ Δολλάοιβ Μ άνβτοχισμβ πρός 4% Ιτησίως—βρβοΐβΐ ΙηΙβΓββΙ ΑοοουπΙβ—είς πρώτην ζήτησιν. 'Εχδίβίΐ ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ- νονται Λιιέσως άπό τοΰς έν 'Ελλάβι άντιποοσώπους ιιος. τίιν ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χβρίς καμμίαν προμήθειαν τ) Λλλην έπιβάρννσιν. 'Ηκοίβίΐ ΕΠΙΤΑΓΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΛΣ ΑΓΟΡΑΣ είς Δβλλάοι·, χββίτ προμήθειαν, έξοφλητέας είς βλα τα μέρη τοθ χόσμου. Άνοίγιι ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓεάΙΙβ——ιο' ΆμχριχανικαΙς καί Εέν<πς Τραπέζαις χαΐ δίδει προχαταβολας χρημάτων επί εμπορενματαν. 'Αγοοάζη ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—ΡυΙ)Ηο υΚΗΙΙΙεβ Βοη(1β—καί τοποθετεΙ νρήμβτα ασφαλώς είς βκίνητα έχί ηρώ— η δκυτέοα ύποθήχτι — ΡΐΓδΙ ΟΓ δβοοηά ΜθΓ'Κβββ— διά λογαρναομον πελοτών της. •Βνβικιάζίΐ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΟΤΙΑ—δβίβΐν Βοχββ—άντί Δβλλ. 5.00. ^00 1δ°° ^ ΜΜ ί μέ Μάνε ·τ«0Αΐαν «Λ* ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΝ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ- ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ Η ΠΑΤΑΓΩΔΗΣ ΛΠΟΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΫ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟζ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΙΙόλεμος ζωής καί θανάτου μεταξύ καί άγροτών.— Ή άποτυχία τής « σίτου».— "Αρθρον τού κ. Γουδλκοξ. Λΐπολσεβίκων καμπανίας τοΰ Μετά την αποφασιστικήν καί τελειωτικήν νίκην των κατά των «λευκών» στρατιών οί Μπολσεβΐ- κοι ευρίσκονται ί(δη περισπασμέ- νοι είς ενα πόλεμον ζωής καί θα- νάτου μετά των Ρώσσων άγροτών. Ή πάλη μεταξύ των δύο τούτων άνταγωνιζθιμένων μερίδων *ΐνε καί θά παραμείνη διαρκής, καθόσον τά ζωτικά καί δασικά συμφέρον- τά το>ν είνε αδύνατον νά σνιιδιβα-
σθοΰν, όσαιοήποτε καί άν εγένον¬
το ύποχωρήσεις.
Οί Μπολσεβίκα είνε Κομμου¬
νισταί καί είνε πεπεισμένοι ότι θά
δυνηθούν νά πραγματοποιήσουν
τάς θεωρίας των διά τής έκοιομη-
γανοποιήσεως τής χώρας, τούτέ-
στι διά τή; άναπτύξεως τή; βιο-
μηχανίας είς βάρος τής γεωργία;.
Τά ζίοτικά καί θεμελιώδη συμφέ-
ροντά των έγκειται είς τά; υψηλάς
τιμάς των βιομηχανικώς προιόν-
των των πόλεων κατ' άντ'θεσιν
πρό; τά προϊόντα των άγρών.
Ό χωρικός παρά την κοινοκτη-
μοσύνΐ|ν επί των γαιών παραμένει
κατά βάθος άτοιμικιστής καί ών γε-
ωργό; κατά φυσικόν λόγον θά επι-
ΙΟΟ Ρ»ΒΚ ΠΟΗ. ΝΕΗ ΤΟΗΚ.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
. ΒΙΒΑΙ01ΑΕΙ0Ν Ε8ΝΙΚ0Ϊ ΚΗΡΪΚΟΙ
υΐ'μη την συντήρησιν τον εις οα-
ρος των πόλεων. Τά ζωτικά καί
βασικά συμφέροντα τού —■ αντι¬
στρόφως — ίγκεινται είς την εύ-
θηνίαν των γεωργικών έργαλείων,
δ»|λαδή των πραγμάτων Ικείνων,
τά όποΐα οί Μπολσ?)5Ικοι τοΰ κα-
τακρατοϋν λόγφ τής μονσπωλήσε-
ω; τοΰ έξωτερικοΰ 'έμπορίσυ καί
των αλλων άναγκών τή; έκ6ιομη-
χανοποιήσεω; τής χώρας.
Ό αγών ώ; είπομεν, είνε αγών
ζωής καί θανάτου, διότι ή φυ-
σική εξέλιξις τού θά είνε ό έξολο-
ίτρευμός τής μιάς ϊ) τής ετέρα;
των άνταγαηαζομένων τάεεων. 'Ή
ό Μπολσεβϊκος πρέπη νά έξαφα-
νισθη ή ό Ρώσσος χωρικός π,ρέ-
πει νά παύση νά είνε ό,τι είνε σή-
μερα. Έφ' όσον δέ ή Ρωσσική ά-
γροτική τάξις αποτελεί τά 80—90
0)0 δέν θά είνε δύσκολον νά συμ-
περάνη τις ποίος θά επιζήση έκ
τοΰ τρομακτικοϋ αύτοΰ άνταγωνι-
σμοΰ. Έξ δλλου ό Ρώσσος χωρικος
κερδίιζει έ'δαχρος όσηαέραι.
Ή άίίόφασιστική βύγ-
κρουσις.
Ό πόλεμος ιιεταξΰ των Μπολ¬
σεβίκων καί τής Ρωσσικής άγρο¬
τικής τάξεως 'διεξάγεται μέχρι σή-
μιρον διά διοικητικών καί οίν.ονο-
μικών δπλων. "Οπως δμως οί πό-
λεμοι οί διεξαγόμενοι >με κανόνια
καί χειροθομβίδας εχει τάς περιό-
δους τή^ ήρ^μίας καί τής έντατι-
κότητός τού. Έχει τά; «έξορμή-
σεις» καί τάς «άντεπιθέσεις» τού,
τάς έφόδους καί τάς ύποχωρήσεις
τού. Ύπάρχουν κρίσιμες στιγμές
καθ1 άς οί δύο άντίπαλοι διεξά-
γουν άγώνα βίαιον καί άπάνθρω-
πον, καί έξαντλητικαί Ρ&δομάδες
κατά τάς οποίας ύποολέπει ό είς
τόν άλλον μετά καχυποψίας άνα-
μένοντες την επίθεσιν καί προε-
τοιμάζθντες την άμυναν.
Άλλά μόνον δταν ό πόλεμος ού¬
τος ευρίσκεται έν πλήρει δράσει
αξίζει την προσοχήν τοΰ £ξω κό-
σμου διότι κατ' αύτην άποκαλύ-
πτοντα· αί άδυναιιίαι αμφοτέρων.
Κατά την στιγμήν αύτην οί άντί¬
παλοι ευρίσκονται εις μίαν άπό
τάς άποφασιστικάς έκείνας συγ-
κρούσεις ή έκτασις των οποίων ε'-
χει πάντοτε εξαιρετικήν σημασί¬
αν διά την περαιτέρω εξέλιξιν της
έσωτερικής πολιτικής τοΰ σοΐβιετι-
κοΰ καθεστώτος, έξ άντανακλονσε-
ως δέ καί τή; 'έξωτερικής. Εκά¬
στη τοιαύτη μάχη είς τό παρελθόν
εκλινε μέ ε"να θετικόν κέρδος υ¬
πέρ τής άγροτικής τάξεως — ή
«νέα», «νεωτέρα» καί «νεωτάτη»
πολιτική ουδέν αλλο έκφράζει ή
τάς κατακτήσεις ταύτας των ά¬
γροτών ?ναντι των σοβΐίτικων
προλεταρ·!ων — δτι?.αδή μέ μίαν
αποχώρησιν είς τάς αυστηράς Λε-
νιστικάς θεωρίας κα τά τολμηρά
πειράματα. Άλλ' άς εξετάσωμεν
τί συμβαίνει σήμερον έν Ρωσσίςι
διά τοΰ φακοΰ των Ρωσσικων έ-
φηιιερίόδων αί οποίαι ασφαλώς
δέν παραμορφώνουν την πραγμα-
τικότητα πρός δφελος των άγρο¬
τών.
Οί αιιεσοι σκοποΐ τοΰ έσωτερι-
κοΰ Ρώσσικου μετώπου διαγρά-
φονται πολύ άπλοϊ. Οί Μπολσεβΐ-
κοι χρειάζονται εύθηνόν σιτάρι δι¬
ά διπλούν σκοπόν. Τό χρειάζονται
άφ' ενός διά νά θρέψουν τού; χει-
ροτέχνας εργάτας είς τάς πόλεις
άφ' ετέρου δέ διά νά τό Ιξαγάγουν
ώς πληρωμήν των διαφόρων ει¬
σαγομένων εργαλείων πρός βελ¬
τιωσιν των όριον τής βιομηχανίας
των. Περιπλέον τό ζητοΰν είς κα¬
θωρισμένας χαιμηλάς τιμάς διά νά
δννηθοΰν νά τό έξαγάγουν εις τάς
^ένας άγοράς άφ' έτέρου|δέ καί
διά νά έλαττώσουν την τιμήν τοϋ
ά'ρτου των προλεταρίων των πό¬
λεων οί όποΐοι ·καί αποτελούντες
τόν μόνον πυρήνα τοΰ Κομμουνι-
στικοΰ κόμματος τή; Ρωσσία; πρέ-
πει νά διατηρηθοϋν είς καλήν κα¬
τάστασιν θ,τι δηποτε καί άν ήθελε
συμβή.
Ή έπαπειλουμένη
διά τού; Μπολσεοίκους είνε όμω;
καταστρεπτικαί διά τού; γεωρ-
γοΰς. Καί σν·νέπεια τοΰ γεγονότο;
τούτου είνε ότι οί μέν χωρικοί δέν
θά πωλήσουν καί ή «καμπάνια τοΰ
σίτου» τής ΣοβιετΛ'.ής ΚΙ3ερνή-
σεω; είνε κατα·δΐ/<ασιμενη εί; άπο- τι·χίαν. Κατά τό τέλος τοΰ Δεκεμ- δρίου τοΰ 1926 οί Μπολαεβΐκοι εί¬ χον συλλέξη περισσότερον των 7.5000.000 τόννων ένφ κατά την αντίστοιχον π^,ρίΓΐδον τοΰ 1927 ή «/.αιιπάνια τοΰ σίτου» δέν υπερέβη τού; 5.500.000 τόννον;. "Οταν οί Μπολσεβΐκοι άντ^ή- ςρθησαν την τρομακτικήν αυτήν ναταστρσφήν ή όποία τού; ηπείλει εάν ό χωρικός δ·έν «ΐπιέζετο» πε¬ ρισσότερον, ήρχισαν μίαν άπό τάς δημοσίας έκείνας «καμπάνια;» αί οποίαι τού; βοηθοΰν διά νά κ'ατα- πιέζουΛ' ότι πλέον τούς ύποδΐ'ύλους; αγρότας τοΰ σοβιετικοΰ καθνστώ- τος, άλλά συγχρόνως βοηθοΰν καί τόν έξω κόσμον νά σχ».ιματίσ|| [ΐί- αν σαφή εντύπωσιν τής πραγιιατι- κή; καταστάσεως τή; κρατοΰσΐ|ς νυν έν Ρωσσία. Ήμέρα τ[) ημέραι ο ΣβΙοιετικό; τύπος εί; σττ^.α; κια! ενίοτε εί; λίδας όλοκλήοους, δι' δρθροιν καί τηλεγραφημάτων έκ τοΰ έσωτερι- κοΰ έξύμνει τά; «προετοιαασίας τής σποράί». Σημαντικόν μέρος των δημοσιεύσεων τούτων άφιε- ροΰτο εί; τά; λα&ραία; έπιχειρή- σεις πολλών κεκρυμμένων έταιρει- ών καί πρακτορε,ίων τα όπόϊα έ- πεδίωκον την αύξησιν τής τΐιμής τοΰ σίτου καί άφ' ετέρου εί; απει¬ λάς περί τής οηιιοσιεύσΐως των όνομάτων καί πολλών αλλων, πρα- κτόριον, οί όποΐοι. εζήτουν νά εκ¬ μεταλλευθούν τάς ανάγκας των χωρικών. Όμοίως ή άπειλή κα- τηυθύνετο καί κατ' έκιείνων οί ό- ποϊοι κατά παράβασιν των σχετι¬ κών δρθρων τοΰ ποινικοΰ κώδικος όπεπειρώντο την αγοράν ή την πώλησιν μΐγαλητέρων ποσοτήτων γεωργικών προϊόντοχν. Διά των γεγονότων τούτων τά όποϊα δέν διστάζει νά άναγράψη οί:τε ό 2ΐοβιετικός Τύπος, καθί- σταται φανερΐόν δτι ή τιμή των σιτηρών άπέχει πολύ των καθωρι- σμένων υπό τής Κυβερνήσεως τι- μολογιών. Ύπάρχουν μάλιστα πα- ραδείγματα ήμικυβερνητικών έται- ρΊΗων, α ίδποΐαι άγοοά"ουν σιτΐ|θά κοπέκ κατά πούντιον (μέτρον χω¬ ρητικότητος) υπέρ τάς κυβερνητι¬ κάς καί νομίμους τιμάς. Άλλά τά γεγονότα ταύτα είνε πολΰ μικρά ίν συγκρίσει μέ έκεϊνα τά όποΐα άποκαλύπτονται κατά τάς συναλλαγάς των ίδιωτών κερΐδο- οκόπων. Είς ?να διαμέρισμα απε¬ καλύφθη δτι εμποροι σιτη.ρών ή- γόραζαν σϊτον είς τά χωρία άντί 9 ρουβλίων τό τσέντερ καί τόν ε¬ πώλουν ΐίς τάς πόλεις άπό 14 μέ¬ χρι 15 ρουβλίων. Καποιος μυστι¬ κάς τής Σοβιετικάς Κυβερνήσεως ήρώτα προσφάτως κάποιον χωρι¬ κόν εάν "εγένοντο πωλήσεις σίτου είς τό χωρίον τού καί εί; ποίαν τι¬ μήν. «Θά αγοράση; ιιπόλικο σιτά¬ ρι είς την τιμήν των 2.50 ρουβλί¬ ων κατά ποΰντιον, πολΰ ολίγον είς την τιμήν των 1.50 ρουβλίων καί είς την τιμήν τοϋ 1.15 ρουβλίου άγοράζομεν ημείς». Καί έν τούτοις η έπίσημος τιμή »ίς τό 5ιαιΐ£ρισμα έκεϊνο ήτο 80 κοπέκ κατά πούντι¬ ον. Είς μίαν χώραν τόσον μεγάλην καί τόσον άραιω; καπακημένην ό¬ πως ή Ρωσσία, όταν ή έπιρροή τοΰ λαθρρμπορίου είνε τόσον πρό- οηλος, τρ Μπολττε6ικι*ά διατάγμα- τα τα άπαγορεύοντα την μετακί- νησιν σιτηρών άπό τοΰ ενός δια- μερίσματος εις τό Ετερον συχνό- τατα παραμένουν εντελώς άνεφάρ- μοστπ. Τό τοιοΰτον θά συνέβαινε καί ά'νευ τής επισήμου συνενοχή;, ·άλ?.ά είς πλείστα χωρία καί αΰτό τουτο τό ΣοΙδιέτ κυριαρχεϊται υπό των κουλάκων (πλουσιων χωρι¬ κών) κσί συνεργεΐ είς την παρα¬ βίασιν τοΰ νόμου. Πολλάκις μάλι- οτοΛ' δταν σιΛλαμΙβάνωνται πσρα- βαίνοντες νσν νόμον έπιδεικνύουν διαταγάς των άγροτικών σοβιέτ, αί οποίαι δίδουν την σχΐητικήν έ- ξουσισδότησιν. Κατά σηατιστι·κάς δημοσιευομέ- νας καθ' έκαστην είς τόν Μπολσε¬ βικικόν τύπον άποδεικνΰεται θτι τό μυστικόν εμπόριον φθάνει είς κα¬ ταπληκτικήν έκτασιν. Επί έννέα μηνυθέντων είς μίαν δίκην είς κα- τηγορεΐτο ότι είχδ ιμεταπίόλήση 16 τόννον; σιτηρων. Τό άλεχιρον οιατί θεται ευκολώτερον είς τό παρανό- μως διεξαγόμενον έαπόριον. Είς κά'ποιον άλευρόμνλον ανεκαλύφθη ότι 30—40 τόννοι άλιε'ύρου έ'χουν διατεθή είς έ'να καί μόνον άτομον. ^ Γενικώς θά ήμποροϋσε κανείς ι'« Ισχυρισιθή δτι τό μυστικόν έμ- 140 νΥΕ5Τ 26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕΥ ΥΟΒΚ. Ν/Υ. βτροφή. Διά τούς λόγους τούτου; ή τι μή τοΰ σίτου ωρίσθη εί; τιμά; αί οποίαι εάν είνε μέν συμφερονσαι (Συνέχίΐα έκ ττ,ς 1ης σελίδος) ομού επί μεγάλης κλίμακος. Ό χαρακτήρ των κυβερνητικήν δια- κανονίσεων ρν τφ έμπορίφ άλλοι- '' Ό όρΐζων τής έμπορική; £ ό Ι'μπορος τής σήμερον μάλις άρ- γίζει νά δι·αφέρτν— είχε πάντοτε <Ός ελατήριον άποκλειστικΐοΐντό προσωπικόν κέρδο;. Είτε δρων υπό θύνη των έπιχειρήσεων επί έθνι- «I κης κλί'^ακο;, έναντι τή; άναπτύ- ξ·:ως των τοπικών κοινοτήτων. Ή αυξανομένη σπου&αιότης των διε- θνών έμπορικών σχέσεων. Διάφο- ροι τάσεΐς έν τή διανομή προερχό- μεναι έκ τή; παρ'αγωγικότητος επί μεγάλης κλίμακος. Μέ'θοδος άγρο¬ τικής παραγωγή;, προοδευτική οΐ- κονομική ΰποστήριξι; τής άγροτι¬ κής ποραγωγή; καί προοδευτική φορολογία. Συνεργασία έν τή πα· ρ·αγ(ι>γή κινητη,ρίου δυνάμεως καί
ταΐ; μεταφοραϊ;. Π ρό6λΐ Τ4»ις των
έθνικων οίκ.ονομικών άναγκών άπό
τής απόψεως τοΰ καταναλωτον.
'Η επίδρασις των άσφαλειών επί
τής ΙμΛορικής άνοπτύξεως.
ΗΘΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΜΚΗ
ΕΥ6ΥΝΗ ΕΝ ΤΩ ΕΜΠΟΡΙΩ
νόμων, δ
έ'μποοος καί ό Ιβιθ'αήχανος τής χθϊ;
-—ό πλουτακράτης—ουδέποτε έσι>λ
λογίζετο ότι είχεν ωρισμένας ευ¬
θύνας έναντι των εργαζομένων
καί γενικώ; τής
Ό ύπολοχαγός Μπέν Γουάϋατ. είς έκ των καλλιτέρων άερο-
πόρων τοϋ Άμερικανικοΰ Ναυτικοϋ, παρασημοφορημένος
μέ τόν Σταύρον Διακεκριμένης Υπηρεσίας, καί ή σύζυγός
τού.
Η ΒΡΛΖΙΛΙΛ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΕΙΣΕΛΘΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑΝ ΤΩΝ ΕΘΝΩΝ
ΙΙροοφέρεται νά συνεργασθή, άλλ' (ίχι καί νά απο¬
τελέση μέλος.
ΓΕΝΕΪΗ Μαίοϋ 9.—Ή έ/.- ~" "------------------------
^^^Α^^ί Η ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΟΥ ΦΟΡΝΤ
«ις την απόφασιν της. όπως άπο- -- Γ 1/ Π Π Π
II V
χωρηση τοό Συνδέσαου τόν προσέχη Ι: - Γ. Ι Γ ϋ
II
ι] /
μην», ίέν επέφερε τό ποΘούμεΜθν ά- *· - *- ' ' " " " -
ποτίλετ-ΐα Ή άπάντητις τή; Βρα-
'4τ)λί«ς Αβγίΐ, 8τι χ3τη «ίναι χρ4-
βυμος νά συνεργασθή υ.έ,τήν Κοινω¬
νίαν, οχι δμως καί νά άποτελη μκ-
λος αυτής είς τό μέλλον.
Παρθζχοία εχ.κλη<ΐ:ς είχε σταλη είς την Ισπανίαν ταύτογρόνως υ έ την έκκλησιν πρός τή·;. Βραζιλίαν. Ή Ίτκηί* έϊέγθη νά επανέλθη ν.αΐ ΕΞ ΟΛΩ Ν των θεμάτων, τα όποΐα θά συζητι'ιστι τό συν¬ έδριον τοΰ Έμποιρικοΰ Έ- ππϋλΐ]ττ)ρίοτ«, έν Ούασιγκτώνι, κατά την ά5ίστακτον γνώμην μας, τό σποι^δαιότερον είναι τό περί κοι- νίονικής καί ήθικής εύθύνη.ς των ί-μπορικων και 6ιομηχανικ<ον ρπι- νιριρήσρων. 'ΙΙ οίκονομική ίστο- ρία τοΰ άνθρώπου μάς διδάσκει. ό¬ τι ή έλλειψις κοινωνικής καί ήθι- κής εΰθύντ|ς εκ μέρους τοΰ έιχπό- ρου ή τοΰ βιομηχάνου ήτο πάντο- τ& ή βασική αίτίΐα των αίυατηρών άγώνων μεταξΰ των διαιφόρων κοι- νωνικών τάξεων καί των δια(ρόρων ών. Ό έμπορος τής χβές—μχ τού. Λόγω άμαθ'-ίας, λόγφ ωρι¬ σμένων •ψυχολογικώ'ν καταστάσε ών, λόγω αύτοΰ τοΰ άνεξελίκτου τή; ανθρωπίνη; κοινωνίας έν τ[| ίατορία, ό «πλουτοκράτης— άν- ■θρο:πος> Ιπρι'σβενε «ίυν φιλοσο-
ο,ίον έ·γωκεντρικήν, ν.ατά την ό¬
ποιαν δλα τά ύλικά προϊόντα τής
έργασία; καί τά έξ αυτών πηγά-
τού
ίγώ τή; όλιγαρίθαοιυ τάξεως τού,
πρός άιποκλειστικήν, Ιδίαν καί τή;
τάξεως; τού Ικανοποίησιν. Άπό
τής Βιομηχανικήν έπαναστάσεω;
έν Αγγλία καί τής πολιτικής έπα¬
ναστάσεω; έν Γαλλία καί εδω, ή
άτομιστική αντίληψις καί ή τάξιν.ί|
αντίληψις, αμφότεραι υΐ την <τρι- ράν των, ύπέστησαν 6α·θείας γ&να- 6ολάς. Σήμερον δέ ακριβώς άοχί- Ιει—άρχίζει απλώς—ν' ανατολή ή Ι'ννοΐα τή; κοινωνική; κιηί ή·9ι- «-.ής ευθυνής τοΰ £.μπόρου. "Αλλως, ουδέποτε τό Συνεδριον ενός 'Βιι- πορικοΰ Έπιμ'ρλητηρίοιυ θά κατε- δέχετο κά'ν νά ομιλή περι μαάς τοι- σύτης εΰθί>νης. Ώρισμένως ευρι¬
σκόμεθα ενώπιον τη; γΐννέισεω;
τοϋ «Νέον Οικονομικόν Άνθρώ-
που».
είς αυτόν, τούλάχίστον επί
παρόντος.
Έν τώ μεταξΰ οί άγροτικοι
άό Β
·"■'" σος. οικονομικάς σ6μ&ο^λος καί
τσαλέξης έπιθεωρητής. Μέχρι
6οο-
μξ γρ
λιυταί ά1^ο^^ι«ζο^ν άπό την Βοολήν.
ν.*ί αν ό Βρατ'.άνοο αρνηθή τα Ι
ης ρή
οτιγμής δέν έ'χει εισέτι ρϋ
εάν Οά μεταογ) είς Ευρώπην ό /-
Διομήδης ή ά'λλος τις πρός 3ξ
ή ύ ί
μήης ή ς ς ρς
τήματά των, θά όργανώτουν πάθη- γωγήν ϊιαπραγίΛατίύτεων ίιά το «·
τικήν άντίττχσΜ -/.ατά τΐ.ς ν.ι»ίερ- νοιγμα τίς (τχετικής τιστώσίως *αί
νήσεως καθ' δλτ,ν την χώραν.
πάλιν είς ...
ραι αί χώραι^ίχον
ϊέν κ
γη
Κοινωνίαν.
την -γνώμην τού ηΛ
έκλογ«ί δέν θα έπηρεά-
βουν τάς έργασί-ας.
Μέ τό ϋ^ερω-Λεάνειον «Ματζέ-
στι·/.» επανήλθε χΟές έξ Εύρώπης
ό μεγαλοδιομήχανος αΰτοικ'.νήτων '/..
Φόρντ. Ούτος ανεκοίνωσε, χωρίς νά
!7
ρ μμ
είς το Σ^δο^λιον τίς Κοι-
ι ι ^ΐζ το ττραγμα ότι ενει
μονιμους - ι ^ , * , λ
γελίας 4ι' εν έ/.ατ^χόρι&ν καί πλε-
ύή Κά ά έ
Ι Ον αΰτο/.μνήτων. Κατά τάς χροδλέ-
Ή Βρχζιλία έκφράζουσα την ·έκ- ^^
τίμτ,σίν της ί'.ά τό έγ·/ά:ϊ!θν ψήφ:-{
σμα τοΰ Συαίοολίου ίιά τού όποίοϋ
την χροσκ*λεΐ νά έ·π'.στρ·έψϊ), ύπο-
μ'4ΐνητκ£ΐ, ότι τον Ιούνιον τού 1920
είχε ϊηλώσει την πρόθεσίν της, ό¬
πως άπ>!».>ρθη ά—ό την Κοινωνίαν,
καί λέγει:
«Τά γεγονότα τά όποία ζροηγή-
θησαν τής «π&φάσεως τής Βραζ;-
λιανής Κυδερνήτεως είναι γνωστά.
Ή κυβερνήτι; ή όποία είναι ϋπε--
6υνος διά την πολιτικήν της χώρας
ταύτης, μελετητασα τί) ζήτημα απο
απόψεως πολιτι/.ής καί ήθιχής, /.αί
άνοτθεωρήσασα τά έ'γγρατφα τά σχί-
τ'.κά μλ την υπόθεσιν", είιρίσν.ει, ότι
ίέν υφίσταται λόγος δπως αετα·*:λη-
Οή ή απόφασις της, άφοϋ οί λόγοι,
οί ■προ/.αλ-εσαντες την απόφασιν ταύ¬
την Ινΐ' ήλλαζαν.»
Ή απάντησις θεωρεϊται έν Γε-
νεΰτ) ώς αφίνουσα ά·/οικτήν την θύ-
ραν της είσόίου τής Βραζιλίας είς
την Κοινωνίαν, είς τό μέλλον.
?' ? ? ^
Ρ' αι ?4 «?ο·ΪΡ'*« «λογαι «εν
επηρεασοον ν.αθ' ολοκλ,ηριαν την
ξή έ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΛΑ
ΠΟΤΕΙΡΧΙΖΕΙ
ΠΑΤΜΤΙΣ
Αί αμ
βθ(.ν πρός
ΑΘΗΝΑΙ, 14 Ά-?ιλίο«.—
Τα «χ1 ευθύνην τού προε^ρείο^
χυρωθέντα πρακτικά τής ιυροχθεσ1.-
νής συνεδριάσεως τής Β&Λής, τα
Γεριλ«τν6άνο";τα τό ψηφισθέν νο*ο·ν,·
σχίίιον περί κυρώοεως της μετά τής
'Εθνΐ'/ιής Τραπέζης συμβάσεως α¬
πεστάλησαν χθές είς τό εθνικον τυ-
πογραφ·ίίον, όπως ϊτ/α.ο·σιευθοΰν είς
την έφτ,μερίδα τής Κυβερνήσεως.
Το ϊιάταγν.α τοϋ διορισμοΰ των
κ. κ. Διομήδους καί Τσουδερου είς
ά θέ ϋ ϊ ί ύϊ
&ΙΑΝΙΛΡΤΪΡΙΙΙ ΕΙΣ
Διά την προστασίαν τής
ζή άώ
η ρ
ζωής των
■ηων τής
ής
άντιπροαώ-
ΜΟΣΧΑ, 9 Μαΐον.—Ό νπο>ρ-
γός των Εξωτερικών, κ. Τσιτσερίν,
διεβίδασε πρός την Π ολωνικήν κυ-
την
ποριον έν Ρωσσίςι άκμάζει εί; τό¬
σην κλίμακα όσον καί κατά την
τσαρικήν εποχήν. Ή τελευταία νέα
συγκρουσι; καλώς έχαρακτηρίσθη
ει? την αρχήν ώ; άποφασιστική.
Θά επιφέρη άνιαμφισβητήτίος μί¬
αν βαθείαν μεταβολήν είς την ά-
σκουμένην ·ηδη πολιτικήν καί δέν
είνε απίθανον νά ευρεθώμεν ενώ¬
πιον μιάς «νέας οίκονομικής πο¬
λιτικής» ύποχωρητικωτέρας τής
παλαιάς ήδη.
Α
απόπειραν κατά
ώ Λά
κανονικήν διαξαγωγήν των εργασι¬
ών. Είς έρώτημα έοτ^ δ σ,ινταγμα-
τάρχης Λίντμπεργν. θά προσληφθή
είς την ύπηρε'τίαν τής έταιρείας
Φόρντ, ό μεγαλοίιοτΑηχανος άπήν-
τησϊ'Λ, ότι πβρί τής ΰπο&έσεως αυ¬
τής δύναται νά γνωρίζτ) μόνον ό
υιός τού Έτντελ. Π ερί τοΰ κ. Χοΰ-
6»ρ, είπεν ότι άπολαμ.6άνΐΐ μεγά¬
λης εκτιμήσεως είς την Αγγλίαν.
δΙΙΨΕΥίΟΝΤΙΙ ΑΙ ΕΝ
____ΕΞΕΓΕΡΣΕΙ!
(Συνέχεια έκ. τής 1ης σελίϊος)
νεται, όπως πάντοτΐ μετ' ήρεμίας.
Το υπουργείον συνΓλ!θε την πρωΐαν
τί? χθ*ί καί απεφάσισε νά μή έπι-
τρέπϊ) είς τό μέλλον συγκέντρωσις
ώς τής 'Α^παΤζούλια, ϊιότι συν-
τελοΰ-,ι μόνον είςέρεθισμον τοΰ λαοΰ
ά'νευ άποχίίΓν/τος λότ;·ου. Είχεν, επί
τούτοις, αποφασισθή, όπως ετοιμά¬
σθη εν εί^ος άντιϊιαίηλώσεως ν.ατά
το θέρος η ενωρίς το φθινόπωρον
'ιΕπίσης άπεφαβίσθη νά άπολοθώ-
σι μερικοί 'ίηωκτιογράφο! οί όπείο·.
είχον φθάσει κατά τάς τελευταίας
τ>±ίο!ΐε χαϊ μετ»ξΰ αυτών ό Κχζσά-
τάς θέσ*ις τοΰ ϊιοι-λητοΰ καί
οικ-ητοΰ τής Έ·ΑΪοτική.ς Τραπέζης
Οά έκϊοθη μετά τάς εορτάς τοϋ
Πάσχα. Διά τοΰ ίδίου ίιατάγματος
θά 3ιορίζ«ται /.αί τό συμ&ούλιον τίς
- - . Τραπέζης.
λίΐτουργία της έν λόγφ Τρα-
τών
την σταθ&ροποίησιν τού νομίσμζτος.
* » *
Έντός τοΰ άρχομένου μνος Μα?-
ΐίοο θά συγκληθή εκτακτος γενικΓ,
συνέλε^σις των μετόχων τής Έ6ν.
Τραπέζης, άλλ' αύτη ίέν δύναται
ν ά προβή είς την εκλογήν των άν·
τιχαταστατών των κ. κ. Διομή5<υ; •/.αί Τσου-ϊεροΰ, βφ' όσον το ζήτημα αύτό δέν περιελήφθη είς τα θέμζτζ τής ημερησίας διατάξεως, είς τή* 5ημ&τιευιΘεϊσ~^ ήδη, συτΑφώνως τρό; τόν νόμον, σχε-1/.ήν1 πρόσκλησιν. •ΊΜΊ ΤΟΝ ΚΑΛΑΜΟΗ ρ μ ό Κατ<τά να. Άπό το Τέιους Άλβίντς άνα- φέρεται, ότι ο·ί"·χωοίκ.οί 'διε-λύ&ησαν και ανεχώρησαν εις τας οικίας των. Ή κυβέρνησις έδωκε τα μέσα τής έμπορικοΰ άντ'.προσώπου Λαζάρωφ, ήτις έλαβε χώοαν εν Βαρσοδία τν παρελθούσαν έδ3ο·μ.άία. Ή Ρωσσι/.ή 5ια/.οίνωσ'.ς τονίζει, ότι αί Ρωσσο- Π ολω'/ικαί σχεσεις άπ·οδάλλουν άπο ημέρας είς ήμέρχ^ την «'γκαρδιότη- τα των, ένεκα των συνεχών τρομ.ο- κρατικών άποπειρών ίν. μέρο,ις Ρώσ σων φυγάΐίων άπό την παρουσίαν των οποίων δέν έννοεί ·νά άπαλλα-,'ή ή Π·ολωνία, παρ' όλας τάς ϊι'α- μαρτορίας τής κυβερνήσεως τής Μο σχας. Ό Τσιτσιρίν^ καταλήγει μέ την προειδοποίησιν, δτι είναι πλέον ν,αι- °ς, °7"?'» ή κ^έρνησις τής Βαρ- Λ&ΐίϊρ λάβη δραστήρια μέτρα *"" —ασίαν τΐ? Τι.ϊή/· ι·»Τ>μ 1
σια
τή νπροστασίαν
σων άώ
ετον καί τ^ωφε·λές τής έγν.αταλεί-
ψεως τής εργασίας των έν καιρφ
ε«ρος ϊι' άνωφελείς σκοχούς.
Εύβίις ώς ήχΛΜαν. δτι ή Αγ-1
γλία έξώρισε τόν Κάρολον, οί ηγέ¬
ται των άγροτών έξέϊωκαν άναν.οι-
φρμ ,
γίζεται, ότι θά αρχίση περί τα μέσ*
άρχομένου μηνός, άμα δέ τή ενάρξει
ταύτης Οά κανονισθή ϊιά δατάγυα-
τος ή τιμή τής σταθεροποίήσεως τού
έθνικοΰ μας νομίσματος.
Ή Έκϊοτικί) Τραπέζα θά στεγα¬
σθή είς το επί τής όδοΰ Πανίπ·.-
στημίου^μέγαρον, ότου ήτο -πρό τινος
τό.κατάστημα της Λαικής Τραπέ¬
ζης. Μεταξΰ τοϋ άνωτέρου προσω¬
πικού τής Έχδοτι/.ής θεωρεϊται βέ¬
βαιον, ότι 'θά περιληφθοϋν οί κ. ·/..
Νομικός καί Εύλάμπκ,ς, διεθυντά:
τής (Έθνι/ής, Συρμ,ο—ουλος, διευ-
&Λΐτής τοΰ Λογιστηρί&υ, Βαρβαρέσ-
ΑβΗΧΑΙ, 12 Απριλίου.—
Έπείγ&ν τηλεγράφημα τοΰ ά·τ>
νομιχοΰ σταθμάρχο,ι Καλάμου πίό:
την ένταΰθα εισαγγελίαν άναφέρΐ'
ότι^νέον αποτρόπαιον εγκλημ» ϊιε-
ΐτραχ'θη έκεϊ. Την 2αν άπογιυιχκτι-
νήν τής χθές είς την θέσιν Οϋλμιΐι-
ρι. παρά την δημοσίαν οδόν, ανευ¬
ρέθη πτώμα νεοϋ άν5ρός τό όποϊοι
έκ των άνευρεθέντων έπ' αύτοΰ ίγ-
γράφων άπεϊείς/θη, ότι άνή/εν είς
τον 33ΐτή Σπυριϊωνα Ε. Ζϊ'ιαπέ/,ην,
πρόσφυγα έκ Σΐμ,ώρνης, ■πλανόίιον μ'-
κρέμπορον, έγκατεστηαένον έν Πε!-
ραιεΐ.
Τό πτώμ,α έ'φερε τραΰμ,α διά σ^7;-
ρας πυροδόλου ^πλου είς την ραχ"'
καί μίταξϋ ττ,ς δης καί 9ης πλί>
ράς,^ ό δέ έξετάσας αΰτό ΐατρός α¬
πεφάνθη, δτι πράκειται περι έγκλιί»
ματος, και ίτι ό φονευθείς έποροί>
ληθή έξ αποστάσεως. Ένίργηθείΐι;;
ερεύνης «ίς τά 9Λά·/ια τοΰ πτώμ*-
τος,Ανευρέθησαν 475 ίρανμαί. 'Ε*
τής ένεργη·θείσης προανακ'οισεως έξ·
ή ργηης ρρ
ηκριδώθη, ότι ό πλανόίιος μρμ
"όρος εδολοφονήθη, ένω μετέβαινε
έ1/. Καλάμου είς Καπανδρίτιον.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ
Άνδρέοτ) Τσικνοπούλου.— Περιέχον τά Κεκραγ4ο~, τ* <Α* ναστάσιμα τού Εσπερινοί, "Ορθρου καί Λειτουργια; κατ' ή^ χον μετα των Άναστασίμων Εύλογηταρίων, Άναστ. Έξαπο- στειλαρίων Εωθινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ ΙΙρωτοψαλτου καί τόν Πεντάφωνον βαρύν ήχον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδεμένον οτερεώς τιμάται...........δολλ 4.00- ΝΕΟΝ ΕΙΡΙΗΟΛΟΓΙΟΝ Άνδρέου Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταοασίας, Κοντάχια, Ιριωδιον καί Π εντηκοστάριον. Δεδεμένον βτερεώς δολλ 8.00. ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 ννΕ9Τ 26ΤΗ βΤΒΕΕΤ „*„ Υ0ΒΚ, ,,, Υ. γρ ξωκαν ανακοι νωθέν είς τί) οποίον ίιακηρύττουν, ότι ·3ε>Λ άνέχονται ουδέ ενδιαφέρον-
τα ι είς κανέν έκ των σχεϊίων τού
Καρόλου. Κατηγοροΰν τον Κάρολον,
ω^ όντα άνάξιον να αντιπροσωπεύση
την Ρουμανίαν καί ώς γελοιοιτοιή'-
σαντα τό^άγ,ροτικόν κίνημα είς όλην;
"ην Ευρώπην
"ην Ευρώπην.
Οί άγρ&τιν.οί
εφά
„ , ., ,.,· έϊήλωσ^,
ότι απεφάσισαν να αναθεσουν είς τόν
Μαντζάρου την εντολήν, όπως πα¬
ρουσιασθή είς την άντιδασιλεί^ κα':
- „ - - · Τ>, ^"οίάλτ) τα αίτήματα τοΰ συλλαλη-
της ζωης των Ρωσ- τηρ,ου, έγι/ιώσ6η, έν τούτοις, ότι ή
Χ<ον· αντίίΛίτ,ίί^ *:!,. Λ« παράσχη ά/,ρο- αντιδασιλεία δέν 6ά ΗΚΑΤΑΡΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ Μνθιστόρημα. Πε^ο^Λ^^Τ ,Π Ρ»τ<5τυπσν, σύγχρονον, βιβακτικλν. κάς σκηναΓ έκ Χ ° Φ μέ τάς μδλλον τρομακτικάς καί σπαοακτν Μ^ϊ?Λνα έχίΐηβϊ'Χ^ 5ωτής' Λ^ς ίνα? νέ0? ^άνΐϊ καί πώς' διά ττϊγ εύ^ηνίί/» ΧΪ'Ϊ ΛατΡικής τού οΐκίας είς την Ρωσσίαν Ό πατήρ τού ϊαοθιΓτΛ^; 7°". χαχωθ«ωσ8 νά γίνη έκατομμυριοϋχοί- Ρωσσίαν Ινα δώοΓΧ εύ^"0 Τά 15 δλ« ίττ> ^ μ^αβαίνει είς
'Ο υιός έξεδίωξβ τόν νέοονΐ^ τ0υ ϊ^ τ4ν «ε'»ρούμενον χαμένον υϊόν.
έκ τοθ οΐκου τοΐ βνανκι?η ™».τέρα τού άσπλάγχνως καί 6ααυθΜ
«ρονεύει τόν πατέρα Ή 5-ουτόν ούτω νά -ών καταρασθϊί. Ή λυΛ)
*Λόν, δστις τέλος τρονεύι>τ^Χ<·0λ τ°ΰ'πατρός έπιφέρει δλεθρον βΐς τί>*
βελίβας, μετ1 εΐκόνων <α «» ·το0 Υυν«ικαβέλφου τού. Είς τάς 14" της άριστοκρατ».*; 78ι}ιγο,α(Ρονται ή αθλιότης τού οΐκογενειαχο" λων μητέρων κ,ίΓΥ »λίν°^νης τάξΡ0)ς, αί άρεταΐ των έντιαβν ι σελίβεε Ατγ**,,α____""^ "Φ βλας αύτοϋ τάς έκτράνσεις. Εΐνι» μεγάλών μητέρων' σελίβες ό.φ{ σαι, ονναρπάζουοα,ι ιιλ^, έκφάνσεις ΐϋνητος, ακκα. καί σελίδες σαγηνει'ιουσαι. Χαρτόβετον $2.0* ΗΕΒΑίΟ ΥΟΒΚ ΟΙΤΤ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»,— ΤΕΤΑΡΤΗ, 9 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΓΥΡΠ ΑΠΟ ΤΗΝ ΦΕΜΕΝΙΣΤΙΚΗΝ ΚΙΝΗΣΙΝ
Η εααηνγϊΓθελει την ΨΗΦΟΝ;
'Ομιλουν αί εκτός το$ φ&μινιβτικοϋ κύκλ,ου διανοού-
μβναι χαί εργαζόμεναι γ-υνιαΐκες.— ϋΛία καλλιτέ-
χνις θέλει την γυναϊκα είς τόν άργαλειό. — Ιϋία
βυγγραφευς ύποστηρίζει δτι ή βελτίωσις τής θέαβ-
ως τής γυναικός είς την κοινωνίαν είναι ϊργον τού
βπιτιου.— Κ.ατα τί θα αυντελ.έ,αη είς την κοινωνι¬
κήν μας εξέλιξιν ή -παροχή ψήφοϋ είς την γυναςκα.
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Απριλίου. —
Ό Γερΐμανό; κοινωνιολόγος
Μπέμπελ λέγει: «Αί γυναΐκες πι-
εζόμεναι, <ττερηιμέναι δικαιωμά¬ των, παντον άδικημέναι, εχουν δ¬ χι μόνον τό δικαίωμα, άλλά καί τό καθήκον νά νπερασπίσονν τόν εαυτόν των καί νά χρησιμοποιή- σονν οίοδήποτε ιμέσον θεωροΰν σκόπι,μο διά νά κατωρθώσουν νά χρ ι ραφετηιθουν». Καί αί γυναΐκες, δχι τοέθαια τό σύνολον, έσήκωσαν την σημαίαν τής έπαναστασεως καί ζητοΰν διά τής ψήφου νά ύπιρασπίσονν τόν άδικημενον εαυτόν των καί νά ά- ΐτοκτησονν ΐσα δικαιώματα μέ τα των ανδρων. "Ηδη άπό τίνων ετών, είς εΐ- κοσι πέντε Κράτη, τα δύο φΰλα έχουν ΐσα πιολιτικά δΐκαιώμιατα. Είς την χώραν μας τό ζήτημα τής παροχής ι|τήφον είς τάς γυναίκας ήρχισε νά άνακινήται προ πολ. λών ετών άπό την κ. Παρρέν, συ- στηιματικώτερον δέ άπό τον 1920, άπό ε"ναν ώρισιμένον αριθμόν φε¬ μινιστριών, ποΰ ϊδρνσαν τόν «Σύν- δεσμον υπέρ των δικαιωμάτων τής γυναικός» καί ποΰ προσπαθονν άφ' ενός μέν όπως επιτύχουν πα¬ ρά τής Κυβερνήσεως νά εκδοθή Νομοθετικόν Διάταγμα, διά τοΰ ό- ποίου νά δίδεται είς την γυναΐκα, ά'νευ περιοθίσίμών τό δικαίωμα νά εκλεγή καί νά έκλέγεται είς τάς δημοτικάς καί κοινοτικάς εκλογάς, άφ' ετέρου δέ προσπα·θονν όπως μυήσουν τάς Έίλληνίδας, αί οποίαι δέν <ραίνονται καί πολν πρόθνμοι νά προσχωρήσουν είς τόν άγώνά των. Άποτέλεσμα των προσπαθειων τοΰ Σ. Δ. Γ. ήτο ή πρό ολίγων η¬ μερών μεγάλτ] φ&μινισακή συγ¬ κέντρωσις είς τ>ό θέατρον «Απόλ¬
λων», είς την όποιαν έλαβον μέ-
οος περί τα εΐκοσι πέντε γνναικεΐα
Σω,ιιατεΐα. Σκοπός τη>ς- «υγκεν-
τρώσεως αυτής ήτο όπως άπ·ί τοΰ
στόματος τής αντιπρόσωπον ί '
οτίου
μ^χυ |τίληροφορηβώΗ
μέν, εάν αί 'Ελληνίδες, των άστι-
χ.ών καί έργατικών κύκλων, έ'χουν
πλήρη συνείδησιν των δικαιωμά¬
ΣΚΛΗΡίΙΜΑΤΑ
Ταχεϊα καί βεβαία
άνακούφισις άτό όδυ-
νηρά σκληρώαατα επί
των ποδών. Είς δλα τα
φαρμοκεϊα, τώ ίδ
ματο.τοιεΐα καί
ί>ΙΟΓ68. 350.
των των.
Είς την πρώτην δημοσίαν συγ¬
κέντρωσιν των γυναικΐίων σωμα-
τε,ίων, κατά σοφήν πρόβλεψιν των
οργανωτριων, ωμίλησαν, καί ώμί-
ληισαν πράγίματι ιμέ άξιοθαύμα.
οτον ρητορικήν τέχνην, κνρίαι καί
δρσποινίδες λόγιαι, φοιτήτριαι, έ-
πιστήμονες, έργάτριιαι. Δέν μά;
πείθει ομως δτι έπειδή ή κ. Κα-
τσουλοΰ, ή πρόεδρος των ραπτερ-
γατριών, ωμίλησεν εύφραδώς, δτ,
κ,αί δ'λαι αι ραπτεργάτριαι είνε
τής γνώμης αυτής, οΰτε έπειδή αί
λοιπαί όμιλητριαι ήσαν άπό τάς
τάξεις των διανοουμένων καί ερ¬
γαζομένων γυναικών, θά πή, ότι
άντιπροσωπεύουν καί τάς Ίδέας ε¬
κείνον. Ακριβώς λοιπόν, διά νά
αντιληφθώμεν κατά πόσον αί 'Ελ-
ληνίοες συμμερίζονται τάς προ¬
σπαθείας των ολίγων γνωστών, ά-
γωνιζομένων φεμινιστριών, καί
κατά πόσον ήμποροΰν νά παρα.
ουρθοΰν είς τόν άγώνά των, άρχί-
ζομεν άπό σήμερον την έρευναν
αυτήν, ή όποία σνν τοίς άλλοις θά
μάς διαφωτίση κατά τί θά συντε¬
λέση είς την κοινωνικήν εξέλιξιν
τοΰ τόπον ΐμας ή παροχή ψήφσυ
είς τάς γνναΐκας.
θά ζητήσωμεν την γνώμην των
κνριών, γνωστών άπό την λογο-
τεχνικήν, καλλιτεχνικήν καί επι¬
στημονικήν των δράσιν, έ'ξω τοΰ
τον «Άγώνα της Γυναί¬
κας», ώς καί την γνώμην άφανών
ύπαλλήιλων ,κιοιί έργατριαίν, ποΰ
έργάζονται ά&ορύβως κ,αί «ύσυνει-
δήτως παρά τό πλευρόν των άν-
δρών συναδέλφων των, καί των ο¬
ποίων μία απάντησις είς τό έρώ-
τημα μας «εάν θέλουν ψήφον»,
βαρύνει, ασφαλώς, περισσότερον
άπό την φωνήν των κυρίων τής
φειμινιστικής πρωτοπορειας.
Ή γνώ>μη τήςβκ. Χ,ατζη-
μιχάλη.
Ή κ.'Άγγελική Χατζηΐιιιχάλη,
ή συγγραφεύς ΐπλείστων 'Ίργων
κα(χΐς τέχνης, μία των κορυφαί-
ων όργΐανα>τρΐιων των εκάστοτε
μεγαλων χειρατεχνικόόν
^ύν, ή πρωτοστατοΰβα εί;
καθαρώς καλλιτεχνικήν εκδήλωσιν
Μοχις ρς χή ή
τό Θέσετε τοΰ τόπου μας, ή γνωστή μας τέ-
*"".....λο; αΐσθητική Άθηναία ή ζω
επάνω, λος αΙσ>θητική 'Αθηναία, ή ζω-
βε'ύγΓι5 νράφος, εις τής οποίας την τέ¬
χνην καί τό γοΰστο οφείλονται αί
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ
ΣΕΤΣ ΣΤΕΦΑΝΠΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤΙΣΊΊΚΟΝ
Σπέσιαλ κατασκευασθέντα
παρά τοΰ Έργοστασίου
διά
Σέτ
το
Νο. 1
Νο. Ι
Νο. 8
Νο. 4
Νο. 6
Νο. 7
Νο. 8
Νο. 9
ΒΤΛΟδ
Κατάστημά
Ιηα
α άς.
820.00
$82.00
$80.00
«35.00
$40.00
$45.00
$50.00
$70.00
στάΐλς, κάθΐ αϊ-
ποΰ πωλοϋαεν φερε'. την έτι-
/.έτταν τοΰ εργοστασιον μέ τάς
τιμάς των.
«αν
Σέτ
Νο. 701
Νο. 702
Νο. 708
Νο. 704
Νο. 70β
Νο. 707
Νο. 708
Νο. 709
$12.00
$17.50
«21.00
«?5.00
ΈΊΟ.ΟΟ
$Λ5.00
«42.00
$50.00
Άποστέλλομεν ταχυδρομικώς ήσφαλισμένα εναντίον
Βλάβης, Άπωλί^ας, ή Κλοπής, συσκευασμένα έντός εί-
δικών επί τοΰτφ κυτίων, είς δλα τα μέρη τής Άμερικής
καί Καναδά. Έν άνάγκη τηλεγραφήσατε την παραγγε¬
λίαν σας. »
Τηλεγραφική Διεύθυνσις: θΓ3ΓηβΓηβοο, Νεν Υογκ.
ββΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕνΥδ 00.
Έλληνικά Καταστήματα ιδρυθέντα τφ 1905.
48 ΜΑΟΙ8ΟΝ 8ΤΙ1ΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΚΟΗΑΚϋ 5609.
Ό νεος Γενικός Εΐκονογραφημένος Τιμοκστάλογός μας
ευχαρίστως άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αιτούντι.
όιραιότεραι Ιστοιρικαί ρ
στάσεις κατά τάς εορτάς τοϋ Λυ-
κείον των Έλλη,νίδων, παρεκλήθη
νά μάς δώσ·,] την γνώμην τη; επί
τοΰ ζητήιματος τής γυναικείας
ψή<ρου. 'Ι'ήν σιιναντώμεν ΡΪ;»τό γραφεΤ- όν της, δπου πτριβάιλλεται άπό ε- λ ί άντικε'Μενα καθαρώς καί ρς 'Ελληνική; παλαιάς τέχνης. Σκυμ- μένη απάνω εις ?να μεγαλο τρα- πέζι γεμάτο σχέδια, πίνακας ζω- γραφικής, χρωματα, πινέλα, κα- ταγίνεται είς την αποπεράτωσιν μιάς |ΐεγά>.ης σνλλογής Έλί.ηνι-
κών μοτίβων, ποϋ πρόκειται νά
παρειΐδληθονν εί; τό νέον, περί
Έλληνικής λαϊκής τέχνης βιβλί¬
ον της.
-- Πώς άφήσατε, το τόσον ε'ι-
ρηνικόν ρργον σιος, την ερωτώμεν,
διά νά λάβετε μέρος; εις την συγ¬
κέντρωσιν τοΰ «Απόλλωνος;»
II
κ. Χατζηιμιχάλη, ή όποία ση¬
μειωτέον, διά πρώτην φοράν ενε¬
φανίσθη, δημοσία τουλάχιστον, ώς
φεμινίστοκι, εχ«ιιιογέ?ασε καί ά-
πεκρίθη.
— 'Έιο; τωρα, ^έν ιιοΰ εδόθη
καιρός νά άσχολΐ]θώ μέ ζητήματα
έ'ξω τή; καλλιτεχνικής μυ εργα¬
σίας. Μία π,ρόσκ).Τίοΐ; δμω; τοϋ
«Συνδέσμου υπέρ των δικαιωμά¬
των τής γυναικός» πρό; τόν «Σύλ¬
λογον Κυρίων υπέρ τής γνναικεί-
α; παιδεύσεω;» («^ργαστήριον
Άπόρων Γνναικών»), μέ ΰπεχρέ-
ο>σ? νά τόν άντιπροσωπενσω κα¬
τά την γενικήν συνέλευσιν των
γυναικείων σω'ματείων τή; προπα-
λθύ Κή
γ μ
ρελθούση.; Κυριακής,
— "Ωστε ?Λ
άπό ά6ρότη·
ά
τα πρός τάς δρώσας γνωστάς σας
κυρΐας έδέχθητε νά παρευρεθήτε,
παρά άπό πεποίθησιν;
— "Οχι, δέν μπορώ νά πω ότι
δέν συμμερίζοιμαι τάς ίδέας των
φεμινιστριών όμπφύλων ιιου, αδιά¬
φορον εάν αί άτομικαί ιιου άσχο-
λίαι μ' έμποδίζονν νά λάβω κ' ε-
V»)
ένεργόν μέρος. Θά ηθε?α, ασ¬
φαλώς, αί 'Ελλη,νίδες ν' άποκτή-
οονν δικαίωμα ψήφον, διότι τότε
Μ,πίζω νά γίνη Ολιγώτερον τρα-
χύς ό αγώνας διά την ζωήν τής
εργαζομένης γυναικός. "Οταν θ'
αποκτήση μίαν τέτοια δύνιομιν είς
τα χέρΐα της, ή γυναΐκα θά μπο-
ρέστ) εΰκολώτερο νά επιτύχη τόσα
πράγματα ένώ σήιμερα έξαιρτάται
άπό τό ελεος τοΰ ενός καί τοΰ όΐλ-
λου πολιτικόν. Έγώ προσωπικάς,
ιιέ τό νά θέλω ψήφον, δέν φαν-
τάζσμαι την γνναϊκα νά με,τιαιβάλ-
λεται είς άνδρογυναΐκα. Ή ψή¬
φος, Ιπαναλαιιί)<ίν<ο, θά τής χρη- μεύσ{) (x^^ :'ΐς εξαςφνϊλί- ση περισσοΐίΐιΐΛν «,νεσιν είς .την Ή Δίς Μάριον Χάρδιγκ, έκ Σικά Ρόκφορδ, ή όποία εξελέγη Φασίλ:. γου, φοιτήτρια τοΰ Κολλεγίον σσα τοϋ έττκΐίου χοροΰ τοϋ Κολλε- γίου. έρ·γαισίαν της καί ζωήν της. Την γυναΐκα την βιλέπω, προ1 παντός, ρϊς τό σπίτι, είς τόν άργαλειό. Θά ι'|·θελα, εάν μποροϋσα, νά φτιάσω δέκα ύφαντονργεΤα, θπου οί γυ¬ ναΐκες θά νφαίνονν καί θά πλέ- ^.ονν. Ή ΰφαντουργία, ιδού τό βα¬ σίλειον τής έργαζαμένης γυναικός. Ή τέχνη τοΰ τόιπου μας, εχει ο¬ λόκληρον παράδοσιν. Εάν θελή- σο>ιιι"ν ν<(ΐ Ιργασθωμεν όπως ιτρέ- πει, θά έχωμεν ε'να λαμπρόν άπο- τέλ^σ,μα καί άπό έθνικιστικής καί ν.οιν(ι>νικής απόψεως. "Αν [υτ»ρέ-
0(| σ' αντό νά μάς 6οτ}0ήσττ| ή δύ-
ναυις της ■ψΛφου, ύΛ|«ώνχο ένθον-
σιο>δώς την σημαίαν υπέρ τοϋ α¬
γώνος των φ&μινΐ'στριών γυναι¬
κείον.
— Μέ δυό λόγια, σάς ένδιαφέ-
ρει περισσότερον ή λαϊκή τέχνη
άπό την ψήιφον;
— Άσφα?.ά>ς. Έκεΐνο ποϋ μ'
ένδιαφέρει απολτ.'»τα)ς είναι όπως
•Λσλλιεργηθ,η στόν τόπον μας ή λα-
ική τέχνη, ποϋ ή αναπτύξη της
καί οϊκονομικά θά ώφελήση τόν
τόπο καί θά ΰπο&οηθήιση νά γίνη
ανώτερη ή γενική άνατροφή, ό¬
σον καί ή καλλιτεχνική. Είναι γνω-
στό καί παραδεκτό άπό δλους, τό
πόσο συντελεί ή διακοσμητική τί
χνη στή διαμόρφωσι ενός πολιτι-
ΠΑΥΣΑΤΕ Ν Α
Ι
ΤΑ ΓΛΟΙΟΔΗ ΡΕΑΡΑΟ-ΡΑΌδ
ΤΟΥ δΤΙΙΑΗΤ είναι ένττλώς διαφο-
ρετικά άπδ τού; κηλεπιδέσμους.—Καθ¬
ότι έφοδιάζουν ττίν κήλην μέ φαρμα.
/όν. είναι έπίτήδΓς κατεσκευασμένα νά
ίφαρμόζωνιαι ίπΐ τής κήλης κσΐ νά
αυγκρατοϋν αυτήν είς την βέσιν της.
Διά τή; συνεχοϋς έφαρμογής αυτών
ί-ί τής κήλης, οί πόνοι ελαττούνται
ιρός μεγάλην σας ανακούφισιν.
ΛΩΡΕΑΝ-ΑΟΚΙΜΗ ΡίΑΡΑΟ-ΔΟΡΕΑΝ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύοτημα Διδασχαλίας. Πρακτιχά ποωτότυπα μαθή-
ματα. 'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
Διδάσκομεν έπίσης^ Έλληνικά, Άριθμητικήν καί Διπλογραφίαν. Γρά-
φομεν καί μεταφοάζομεν παντός εΐδους επιστολάς καί Ιγγραφα.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ
Είς τούς μακράν τής Νέας 'Υόοκτις διαμένοντα; παραδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας πρίν έγγρα-
φήτε είς ά7.λην, άλλως θά μετανοήσητε.
Ε. ΤΑΚΙΟΕίίΙ'8 ΕΝ6ί!$Η 30Η001
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα. Πλησίον τής 84ης όδοϋ).
Ώραι Σχολής: Άπό τάς 9:80 την πρωίαν ϊως τάς Π την νύκτα.
Χωοΐς
δόν,
α ομοζό-
(ΐενα ευ¬
κόλως, καί δλν
γοδάτανα.
___ 25 σχεδόν ϊτη χιλιάδρ; ασθενών
ανεκουφίσθησαν μέ αυταί Εχομεν είς
ΐά άρχεϊά μας χιλιάδας ευχαρι—η-
ρίους έπστολάς. Ή θεραπεία προέρ-
χεται συν τώ χρόνφ καί φυσικώς, ώστε
είναι περιττος ό κηλεπίδεσμος. "Εχουν
βραβευθϋ δια Χρυσοϋ ΜεταλλΙου καί
τής (ΐΓ&ηά Ργιχ. Δοκιμή "ΡΕΑΡΑΟ"
οτέλλεται ΔΩΡΕΑΝ. Γράψατε τό δνο-
.ιά σας έ-τί τοϋ δελτίου καί ταχυορο-
--'-----ι — μας σήμερον.
ΡΙ.ΑΡΑΟ ΟΟ..
>741 δΗιηΓΐ Βΐαβ., ί>1· Εουϊδ, Μο.
Όνομα ...........................
διεύθυνσις ........................
V
ά τή; έπιστροφής τού ταχυδρομείου
>ά λάβητε την δωρεάν δοκιμήν
σμόν. Άφίνοντας νά λησιαονη·θη
ή δικήό,μας τέχνη, δειχνόμαιστε πώς
δέν εχομ« σννείδησι τής μεγάλης
άποστολής της καί τή; σημασίιος
της. "Αν βοχλθοχ,με νά την έπιμε
ληΰοϋΐϊ, σκώ!οντας %αί κλαδεύ-
οντας το δένδρο της, μποροϋμε νά
το σώσοι*με καί νά τό γιγαντώσον-
|ιγ, ένφ άν τ' άφήσωμρ νά μαραιί-
νεται, θά διαν,ινδυνεψωμε αΰριο
κάθε πραγματικ»|ν άνάπτυξι. *τοΰ
λιοοΰ, γιατί κανένα αέλλον δέν
μπορεΐ νά μην έχη, τής ρίζες τού
στό παρελθόν.·
Τί λέ-φει ή κ. Ειρήνη
'Λθηναίου.
Την κ. Είρτ>νην Πολ. Δτιμη
τρακοπούλου την/ ευρίσκομεν είς
τό σπίτι της, σ' ρνα στενό σοκάκι
τής Πλάκας, ποϋ άπό τα τζάμια
τοΰ γραφείον τ/η; φαίνονται σά
γέρικοι κορμοί δένδρων καί ξε-
ρές περικοκλάδΓ;. Την <δηκόπτο μβν, είς μίιαν στιγΐμήν, ποΰ ανάιμε- σα σέ χειρόγραφα ν.αί 6ι·6λία, εΐ- νιαι σνγκεντοωμένη καί έτοιαάζει μύαν μελέτην τνς διά την έργα· ζομένην γυναΐκ.α. Περιττόν νά παρουσιάσωμεν την συνοαιλήτριά μας. Τό ψευδοΊ- νυμόν τη; Ειρήνη Άθηναία, εί¬ ναι άπό καιρό μιά φίρμα πλέον είς τα 'Βλληνϋκά γράμματα. Μυ· θιστοριογράφος κα8ημερινών έ- φηιιερίδων, διηγη,ματογράφος, χει ρίζεται, |(έ τέχνηιν /Μ^< δύναμιν κάθε εΐδο; τοΰ λόγου. Νά, μιά δι- ανοουμέντι Έλληνίς, ή όποία άπο ζή άπό την πνευματικήν εργασί¬ αν της, καί δέν έ'χει άναμιχθϊ) είς την φεμινιστικήν κίνησιν τοϋ τό¬ πον 'μας;. — Πρέπει η Έλληνίς ν' απο¬ κτήση δικαιωμα ψήφον; ερωτώ¬ μεν την έκλεκτήν λογοφράφον. — Κατά την γνώμην μου, δέν ήλθεν άκόιιη ή ό>ρα. Πρίν ζητή
ηωμεν νά μάς δο&η ψήφος, πρέ¬
πει νά μάθωμεν πολλά ά7^α πράγ¬
ματα κΐσί νά πχράσωμεν κό£ποια ά-
παραίτητα στάδια' ν.αλλιεργβίαις.
Ή ψήφος είναι τό τελευταίον ποΰ
έ'χουν νά ζητήσουν οί γυναΐκες.
Άλλως τε όταν θά έλθη ή ώρα,
θά τοΰ; δοθή καί χωρίς νά την
ζητήσουν.
— Τί έννοεΐτε ά7!λα στάδια;
— Ιδού τί θέλω νά πω άνΐσλν-
τΐκά: Ή γυναΐκα πρό παντός πρέ¬
πη νά σνιιοριφωθη ναί άναπτυχθ'ϊ';
σά'ν γυναΐκα, δηλ, σάν Ιμητέρα, σύ-
ζυγος, καί γενικώς σαν μέλος της
κοινωνίας. Πρέπει νά Μάθηι πώς
νά κινηθη μέσα είς τα δρια τής ι¬
δικής της ζωής καί ΰστερα νά ζη¬
τήση νά ογη απόϊ αύτά. ΈμεΓς πρίν
άκόμη έκτελέσονμε τόν προορι¬
σμόν μας ώς γυναΐκες ζητοΰΊιε ■ψή¬
φον.
— Μιλεΐτε γενικώς διά τάς γυ¬
ναίκας ;
— Μιλώ γιά την Έλληνίδα,
την οποίαν δέν εύρίσκο) ώριμη γιά
νά ζητήση πολιτικά δικαιώματα.
Ή 'Έλληνίδα δέν ξέρει τί θέλει,
τί ζητεί εί; την καθημερινήν ά-
κόμη ζωήν. Δέν εχει πρωτο6<η.'λί- αν, οΰτε αύτοπεποιΦησιν. Δέχεται μηχανικά τό κάθε τι ποϋ έ'ρχεται (ΐπό έναν ξένον τόπον, προσπα- θεϊ νά τό μΐι'αηΰη, χωρίς νά τό κα- τορθώνη έντελω·; καί γίνεται χω¬ ρίς νά τό κιαταλατ>αίντι, άφορμή
κακής διαπαιδαγωγήσεως πρώτον
των παιδιων της καί δεύτερον των
αλλων, ποΰ έπηρεάζει. Θά τγθελια
λοιπίνν δλες αντές οί κυρίες, ποΰ
κάνουν συλλόγους νπέρ της γυναι¬
κείας ψήφον, νά εκαναν καλλίτε¬
ρα σνλλόγονς γιά νά μορφώσουν
την γνναΐκα, καί νά τής δείζονν
τόν πρτιγματικόν της προορισμόν.
ΓΌταν ή γΐ'ναΐκα μάθη νά είναι
συζνγος, <ΐ'ΐτερα, φίλη, όταν δρλ γίνη δημιουργός τής οϊκογενειακή- ί{ΐΐ']^εριία; τοΰ συνόλου, ζήση δέ Ιτσι καμμιά πενηνταριά 'χρόνια, τύτε άς ζητιτση καί ψήφον." Διότι ΓΟτε πράγματι ή ψηφος είς τα χέρια της θά την βοηθήση νά έ- πιτελέστι ώφέλιμα έ'ργα. ευρίσκετε ότι ή ψή- ψο; δέν ώφελεΐ εί; τίποτε την γι>
νοΐκα;
·■— Ασφαλώς, δχι επί /τού πά»
ρόντος τουλάχιστον. ΊΙ βελτίο,χΐις
τή; θέσεως τή; γνναικό; εις την
κοινωνίαν είναι έργον τοΰ σπιτι-
οΰ καί τοΰ σχολείου.
— Θέλετε την γνναϊκα νά έρ-
γάζε,ται;
Κατ' αρχήν δχι. Τήν(θελω στό
σπίτι της, γιά τόν άνορα τν,ς καί
τ άπαιδιά της, Έξαιρώ φνσικά
τής γυναΐκες, ποϋ προικισμένες
μέ έξαιρετικές πνευμ|;τικές ιχ/χ-
νότητες, μποροΰν νά κάμουν κάτι
καλό. Γιατί αντές σ' όποιαδήποτε
έποχή καί άν ζήσουν θά κάμουν
την καριέρα τους καί τόν προορι¬
σμόν τους. Σήιμερα, φυσικά, αί
άνάγ/αι τής ζ<ΐ/ής έπι6αλ?ουν στήν γυναΐχα νά έργασθΰ. Άλ/>ά δυ-
στυχώς έργάζεται υπο τούς χειρο-
τέροι>ς οίκονομικοϋς κιαί {η'ΐεινοΰς
δρους.
— Πώς βλέπετε τό μέλλον τής
εργαζομένης γυναικός;
.— Και&^συ είύιχάριστον 71'
αυτήν. Σέ λίγα χρόνια θά είναι
-«αί έδώ κουρασμένη οπίος είναι
και είς την Ευρώπην. "Ηδη αί έρ-
γαζόμενες γυνιοΐκΓς εις την Γερ¬
μανίαν καί την Αγγλίαν, ζητοΰν
νά γυρί'σουν εί; τ^ σπίτι. Φαντα-
σθήτε ότι αύτό συμβαίνζι είς Κρά
τη, τα όποία την προστατενουν ά-
πό όλας τάςάπόψεις. Εμείς, ίί-
στερα άπό λίγο, θά έ'χουμε κον-
ρασδή, άρρωστήσει καί γεράσει
σέ τέτοιο σηιμεΐον, ποΰ κατ' ανάγ¬
κην -θά πΙ: ραδώσωμεν τα
ΰ
η μ
Μ'ή λησμονοΰμε ότι ή μεγαλήτερη
δύναμις τής γυναικός είναι ό άλ-
τρουΐσμό; της, ή καλωσύνη της,
η χάρις τΓς καί τό χαμόγελό της.
Αύτά σιγά-σιγά μέ τή δονλειά έ-
ςαφανίζονται καί θαρθη ιμιά ώρα
ποΰ δέν θά ηιμαστε οΰτε ά'νδρες
όντε γυναΐκες. Λοιπόν τί την ·θέ-
λουμε την ψήφον, οταν άρχίσύΐαε
ϊίδΐ] νά νουραζόμαστε καί μέ τή
δουλειά έ'ξω άπό τό σπίτι; "Αλ¬
λως τε, τί τα θέλετε, καί ψήφον
νά πάρουμε γυναΐκες θά μεινουμε
στό βάθος. Ξέρω καλιά την φύσιν
ιιας. Ποτέ δέν θά ψηφίσουμε ά-
μερόίιηπτα. Κάθε μία μας ·θά <>ρί-
σκη καλλίτερον άπό δλους τοΰς άλ-
λονς άνδρες, τόν φίλο τίς καί καμ¬
μιά φορά τόν γυιό της!»
ΑΙΜΙΛΙΑ ΚΑΡΑΒΙΑ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΙΛΑΝΟΝ
ΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΠΕΡΙ ΤΗΝ
ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΝ ΤΟΥ ΡΟΥΣΔΗ ΒΕΗ
Αί βχέσεις με την 'Κλλάδα καί την "Ιταλίαν.— Τα
Έλληνοτουρκικα ζητήματα και τό Ίταλοτουρκι
κόν σύμφωνον.
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, Άπρίλιος. —
Αναχωρών έκ Κων) πόλεως ό
ύπουργός των Έ5ωτε.ρικων Τρ-
φήκ Ρουσδή βέης, δστις τίς ού-
βειμίαν δήλωσιν εΐχε πρσοϊί ενταύ¬
θα, υπεσχέθη δτι «άφικνούιμρνυς
είς "Αγκυραν, θά μετβ6ά}λετο είς
άηδόνα».
II
αρήλθον διαω; τοίΐ;
ημέραι άπ<) τής επάνοδον τού εί: την πΌωτ£ΐ'ουσαν καί ό Τεφήχ Ρουσδή (ί*.ης έξακολουΒ'ΡΪ τη.ρ<ϋν απόλυτον σιωπήν. Δέν πρέπρι δέ νά αποδοθή τουτο είς λόγους ανα¬ παύσεως ?ν τοΰ ποΜΟτοχι κ,αί κοπια- στΐκοΰ ταξειδίου τού είς την Ευ¬ ρώπην. Ευθύς μετά την οτφιϊΞίν τού εγένετο δεκτος παρά τώ Π ρο- έδρω της: Δημοκρατίας. Καί μετ" ολίγον συνετιοητΥ'ίτη ύπουργικρν οατ.ιΐ&οι«}.ιονν, τό οποίον διήρκεσε 1.30' ολοκλήρους ώρας. Καί επί τοΰ σιτμτ3συλίοι> τούτον ουδέν α¬
νεκοινώθη. Τονίζεται μόνον ομο¬
φώνως ή έξαιρετική σπουδαιότης
τής οα'σκέψεω; καί θ'εωαίΐται φυ¬
σικόν δτι αντ π κατηναλώθη είς
την λογοδοσίαν τοΰ νποι%ργοΰ των
εξωτερικών καί είς την συζήτησιν
επί των άνα/οινώσεών τοι>.
Άν δμως ίλλρίπονν α'ι επίση-
μοι πληροφοιρ!αι, νπιάΐρχοΐϊν1 δύο
(χλίλ.α στοιχεΐα άρκοΰχ'τως χαρ·α-
κτηριΐστικά. Τό πρώτον είνε ή ό-
μοφωνία τής ρίδησεσγραφίας των
κυριωτέρων οργάντον τοΰ Τουρ¬
κικόν Τύπον όσον άφορα τα πορί-
σματα τοΰ ταΗειδίου τοΰ Τεφηκ
Ροΐ'σδή (νη. Τό δεύτερον είνε τ]
μι-ταστροφή τοΰ τόνου της άρθρο-
ί; των τουρκικών έφημεδί-
ΟΛΙΓΑ ΛΟΠΑΙΙΑ ΤΑΙ
Ι
"Ημην 19 έτίδν καί υπανδρος. νομί-
ζουσα ►δτι ήιιην νγιής καί ειιτυχής.
Μετά τόν ποθδτόν μου τοκετόν ή ζωή
μου κατέστη Λνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ήμουν δμως άσθενής τόσον
πολύ, ώστε δέν έπεθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου, την όρεξιν
μου, έκρύωνα, Ιχασα τό 6άρος |ΐου,
έπονοϋσαν τα νεφρά μου, είχον ακο-
τοδίνας, ή καρδιά μου εκτυ.τοΰοε γοή-
γορα κα'ι ό ίίπνος μου ήτο άτακτος
καί έ'δλεπα φοϋερά ^νειρα. Έν πβρι-
λήψει είχον καταντησει σωματικόν ςά-
κος καί άπό 1/10 λίτρας έζύγιζα 95
αόνον. 'Επήγα είς διαφόρους Ιατρους,
χωρίς νά ϊδω ωφέλειαν τίνα, £ως ότου
ενας Γάλλος ίατςβς έκ Καναδά μοΰ
έ'δοσε μίαν συνταγήν έξ αίτίας τής
οποίας έκέρδισα 40 λίτρας εί- 2 μή¬
νας. Σήμερον, μετά τήν^ πρώτην μου
θεραπείαν α'ισθάνομαι ώς καί πρίν
καί άπεφάσισα νά 6οην>ησω ,-ταντοιο-
τρόπω; καί( άλλας πασχοΰσας γυναί¬
κας. Καί θέτοι την παρούσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά δώσω την συντα¬
γήν είς ο'ιανδήποτε πάσχουσαν απολύ¬
τως δωρεάν. Μόνον στβίλατέ μοί τό
ονοαα καί την διεΰθυνσίν σας επί
τρακρλλον, μέ γραμιιατόσημον, καί ε¬
άν βέλετε 25 σϊντς ή περισσότεοα «ιιά
τα Ιξοδα τίίς παρούσης δημοσιεύσε-
ως. Γράψατε σήμερον:
· Βοχ 104, ΥνίηάΒθΓ 17,
ΟηΙαπο.
Ή μετατρο.φή αυτή είνρ ρ'ΐ
κή. Μέχρι πρό ήμρρών δ τοΐ'ον.ι-
κος Τύπος κάθε αλλο παρά έφεί
δρτο είοωνριών π! ρί των προοπα-
θειών των εΰρωιπάίκών κρατών. ό
πως επιτύχουν τόν- περιορισμόν
των έξειπΐλισιιιών /αί την κατοχν
ρο>σιν τής μεταπολεμική; ασφα¬
λείας. ΟΙ Τοΰθ'κοι άρ'θ'ρογράφο»
?χαοακ.τήρ·ιζον όλας; αυτάς τάς σν
ζητήσεις ώς άνάρπονς φλναρίας
ποός γοήσιν των πολύ άηλοϊκών
' Ηδη όαως τί ίδιοι σνζητοΰν ατ
τα πάσης; σο&αιροφανοίας π^ρί των
διασκέψεων τής Γενενης, μή πα·
ριαλείπονττς; φυσΐικά, νά τονί.0Όνν
την επιτύχη ττυμμεΓοχήν της τουρ
κικής άντιιπροσωπείας.
Τό 'δεύτερον δεΤγμθ; τής μετα
στροφης ταύτης μάς ένδιαΐφέρρ
αΐιΐίσίότερον. Μέχρι τής έπανόδοΐ'
τοΰ Τεφήκ Ρουσδν βέη, αί τοι
κικαί Ιφηιΐιερίδΐ-;, παρασυοόμεναι
ϊσω; υπό τής κεκτηιμένης ταχύτη¬
τος, έ'ξηκολούθουν μέ άα··ίωτον
ζήλον τάς εναντίον τής "Ελλάδος
έπιδΐσεις των, εις τόνον συχνά-
κις ί'ί>ρΐιοτιν.όν. Συνέδαινε δέ το
παράδοξον άφ' ενός νά δημοσιεύ-
ηι·ν πληροφορίας περί των συνο
μιλιώνΤεφήκ Ρουσδή — Μιχαλα¬
κοπούλου καί των προσπαθειαι
πρό; έπίτενξΐν μιάς έΛληνοτουρ-
κικής συνεννοήσεως καί, άφ' ίτέ-
ριου νά συμπαραθέτουν ί^ιαιόταΐτα
σρθρα εναντίον τής Ελλάδος. Τάς
τελευταίας όμω; τι·αέρας, ματαίως
θά άνα^ητήσγι κανείς παριόμοια
άνθη· κ»ί τουτο ένώ συνειχίζονται
τα σχόλια καί αί πληροφορίαι π£-
ρί των συνϊννσήσεων των κυ&ερ-
νήισι:ιων των δύο κραιτών καί έν(ό
όπως θά ίδωμεν, συζηττεϊται ή
ρύθμισις των 'Ελληνοτουρικικών
ζητημάτων.
Δέν δύναται τις βεβαίως νά ν-
Τ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ
ΔΙΑΤΙ ΣΠΓΧΘΥΡΟΒΟΛΟΥΝ ΤΑ
ΑΣΤΡΑ;
Τό λαμπύρισμα των αστέρων δεν
είναι ώτοτέλεσμα κιν)'ι<τεώς των. ΟΙ ά-στέΐρ«ς δλοι είναι μικροί τ(λιοι, οί ό- ποϊοι έ-χπέμπσνν φώς όπως καϊ ό "Η- λιος. "Οταν τό <ρώς τω-ν προσκρ<ιι'«ε«, πρός τόν άέρα, Ερχεται είς επαφήν μέ παντσεί,δή μι/κροσκοπικά ά·ν^ι«είμ£- να, αί(ι>ρούμϊνα έττί τής επιφανείας
τού. Ταυτα π-αβεμποοίζουν συνεχώς
τάί ά·κτϊνοτς τάς προσπΐίττούσας μίοχρ
αυτών επί των όφθαλ^ιών μας. "Οταν
,ιαιραττιρήτε πρός ε'ν φωτνζάμενον π<α- ράθυοον άπό μακράς άποστάιοιεο>ς δ-
ταν διέρχονται αΰτοκίνητα ίυΛροσθίν
αϋτοΓ', τό φ-ώς τοΰ 3Γαρ«<9ύθΌ·υ φαί- ννται σπινθυροδολοϋν. Ή συνεχής αί>-
τή πρόσκρουσις πρός τάς άν.τίνας, σάς
60δει την εντύπωσιν τοϋ λαιμπ^ί<τμια- τος. Γν{ι>ριζ'ετε δτν δέν παρ^θϊν
I-
τος χωρίς νά αυξήση ό άριθμός των
κχτνιζόντων τα σιγαρέττα ΗΕΕΜΑΚ
ΣΤΑΝΙΑΤΑ ΤΑΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ
ΚΑΤΑ ΝΕΟΝ ΤΡΟΠΟΝ
"Ανευ φαρμάκων ί^ Διαΐτης.
Μόνον μέ ϊν μικρόν, έλαφρόν, άνα-
παυτικόν, εύθηνόν Καάϊο—ΑοΙίνβ
Ραά, φορούμενον είς τό όπισθεν μέ¬
ρος τοΐ^σώματος την ημέραν καί επί
τού στομάχου τό εσπέρας. Πωλεϊται
μέ δωρεάν δοκιμήν. Πρέπει νά βε¬
βαιωθήτε δτι σάς ώφελεΐ, προτοθ τό
άγοράσητε. Πλέον των 100.000 έπω-
λήθησαν ώς ανωτέρω.
Χιλιάδες μάς Ιγραψαν δτί τούς 4-
Θεράπευσεν άπό Νευρόπονον καί Ρευ-
ματισμούς, υψηλήν πίεσιν τοΰ αΐμα-
τος, δυσκοιλιότητα, εξάντλησιν των
Νεύρων, Λαβήσεις Καρδίας, Νεφρων
καί Κύστεως. Άπό δ,τι καί αν πά-
σχετε, δοκιμάσατέ τό ϋββϋβη' Κβάϊο
__Αεϊϊνβ δοΙβΓ Ραά ύπ' ( ευθύνην
μας. Γράψατε σήμερον διά την δωρε¬
άν δοκιμήν καί βιβλιάριον.
ϋΐυΜ ΕΙΑΝΟ
Κ.
1880
^Ο5
Βΐαβ-,
Οΐ
ποστηοίξη δτι ή μετριοπάθεια αυ¬
τή όφείΐλεται είς ΰποδείξεις έκ μέ-
ρους των άρμοδίωΛ'. Τό γεγονός
ομως, δτι ή δημοσιογραφική πό
λιιτικΐΓ,ι ύπαγεται ϊυμίσω; υπό τόν
κυβερνητικόν έλεγχον καί δτι άν-
τιπολιτευάιιενος Τύπος δέν ύπάρ-
χει μά; έπιτρι&πει νά ϊδωμΐϊν είς
την μεταστροφήν των τονρκικών
οργάνων τοΰ Τύπον Ενα εί'χάρι
στον καί δχι τνχαΐον γεγονός.
Έρχόμεθα τώρα εις τάς π/.ΐ|ρο
φορ'ίας των τουρκικών Ιφηι,ιε-ρί-
ιδων περί των σι«νενν«οήσε(ο' τοϊ
Τούρικου ύπουργοΰ των 'Ρ]ξωτερι-
κων, πειοί τή; εκτάσεως ην αυται
προσέλαβον καΐ περί της πιθανης
εκβάσεως των. Είς τό σημείον αί'-
τό θά ι^Ιχε ^'ανείς νά ποιρατηρήσϊ)
μίαν παοάδοξ'θν άντί'θΐ/οιν μετα-
?ύ τοΰ έλληνικοΰ καί τοΰ τουρκι-
κοΰ Τΰπου, ένψ αί έφημειρίδες των
Άθηνα,Η' Ρ| έ'δειξαν μεγάλην κτι-
φιιλακτινότητα ?| εδων-αν ί,Ίς τό
Λθΐ^ύν άντιφατικά; ατΐληροφορίας,
αί έφπιιερίδες της Άγκυρας καί
τής Κων<ττ<ιντινοιυπόλεως δηιιοσι- εύουν σιχιφεΐς είδήσεις καί προ παντός όμοφωνοι»ς. Ή αίσιοδοξία είνε ό κύριος τόνος ταη': «Ή έν Αγκύρα έντύπωσιις — γραφει ό Γιοιη»οΰ; Ναδή βέης αίς την «ΤζουμχΌΐιριέτ» — ή δημιουρ¬ γηθείσα έκ των πληροφοριών των Λ,ηφθεισών κατά την επάνοδον τοΰ Τεφήκ Ρουσδή βέη εκ τοΰ άνά την Ευρώπην ταΕει'δίον τού δύνα¬ ται νά είπη δτι είνε αρίστη». Καί άναφερόμενος είς τάς σΐ'- νομιλίας τούτου μετά τοΰ κ. Μι¬ χαλακοπούλου έν Γενεύη καί αε- τά τοΰ κ. ΜουσσΌλίνι έν Μιλάνς; προσθέτει: <"Άπύ ημερών γνωρίζοαεν δτι αί συνο,υιλίαι αύται πεοιεστράφη· σαν είς τό ζή,τημα τί"ις συνάψεως συαφώνου αή έπυθέσεως καί φι λίας μετά των δύο κρατών. Σημει- οΰμεν ενταύθα χαρακτηριστικά τί¬ να σημεΐα των σννομιλιών τούτ,ων. 1. —· Μέχρι τής πραγματοποι¬ ήσεως τη; ίδέας τοΰ γενικόν οττλ- φοδνου φιλίας καί μή επιθέσεως, καλόν είναι νά έςπιτΛυχυ"ώσι χωρι- στά τοιαΰτα σύνιφωνα ιιεταξύ των Κρατών άνά δύο. 2. — Εάν, μι?ταξΰ των ν.ρα· των τα όποία ποιόι/^ιται νά συνδε θώσι διά σΐ'μίρώνου φιλίας καί μί έπιθέσεως ύπάριχονν έχκρεμή ζή τήιιατα, πρέπει νά διει-θετηΰά,ισ ταυτα προηγουμένως διά νά κα· ταιδειχ-θη ή είιλικρινής ιποόθεσις των δ·ύο συμβαλλομένων δ'πω; σι νάι|Κ)υν λΐεταξύ των σύμφωνον». Καί τό μέν πρώτον σημείον χσ- ρακτηιρίζει ώς ΐ,'κφρασΐν των τουρ¬ κικών άπόα|'εων πρό; εδραίωσιν τής ειρήννς καιί άπΌσό-βηισιν της έπαναφοράς τοΰ προπ»λεμικοΰ κα- θεστώτος των άντιπά7.ων (η>μιια-
χιών.
«"Οσον άψορϋ τό δΐϊύτερον ση¬
μείον — σννεχίζει — τουτο ά'ρο-
ρα μάλλον τάς ιιετά τής Ελλάδος
σχέσει; μας. Ώς γνωστόν ιΐϊτά
τής Ελλάδος εχομεν άρκετά Ίη
τήιματα έκικρεμή: Τα ζ»]τήιιατα τύ
γεννηθέντα έκ τής συμβάσεως πΐ-
ρί άνταλλαγής.
"Ολοι γνωρίζουν όπόσα; σΐ'ζη-
τήσει; εχοι^ν προκαλέστν τα σπου-
δαιότατα ταυτα ζητήματα τα άφο
ρωντα ζωτικά; ύποθέσει; ολοκλή¬
ρου πληθυσμόν. "Οταν τα ζητή¬
ματα ταυτα άφεθώσιν έκκρειιή
καί όΐυτα διά νά συναφθτί μετα·
ξΰ των ενδιαφερομένων κρατών
σύιιφωνον φιλία;, ωρισμένα»; θά
δημιουργηθή κατάσταισις δυναμέ-
νη νά φέρη καθημερινώς έπανά-
ϊηψιν των διενέξΐεων κάθε φοράν
ποΰ θά άνακινοϋνται τα ζηιτήαα
τα.
Ή Ελλάς δέν παύει διαρκώς
νά ϊσχνρίζεται δτι έπιθυμεΐ την ε¬
πίλυσιν των μετά τής Τουρ/άα-ς ν-
φισταιιένων έκ,κρεμών ί,ητηαάτων.
Κατόπιν τούτον μάς ^ϊνε δύοκο
λον νά έννοήσα>μίν διατί έπιβρα-
δύνρται ή δΐ£ΐ»θέτηισίς των. Αί
συμΐβάοεις σαιφ'Τ>ς ιπραγματΕΪον-
ται τα δίκαια των τί' άνταλλαξί
μων καί μή.
Νομίζομεν δτι διά νά έπιτευ-
χθοΰν σοβαρά καί ίύχάριστα ά
ποτελέσυατα δέν ύπάρχρι ά7Λος
τρόπος άπό την πιστήν έφαομο
γ<Γ|ν των σημφωνιών. Ημείς θϊω- ροΰμ·εν άνατιφΊισΐβήτητον αλήθει¬ αν δτι ή 'Ελλάς μεγάλως θά^οό- φίλη·θπ, ήθικώς καί ύλικιώς, άπό τοιαύτην οριθήν, δσον καί δικαίαν πολιτικήν. Έλπίζεται δτι μετά την έπιά- ■αδον τΌ'ΰ Τεφτρι Ρουσδή βρ'η θ' ΰίρχίση νέα σοβαρά φάσις εξομα λύνσεως των άκανθώδων ΰποθέ- σεων. "Οσον άφορα Λικώς τάς μετό τή>ς Ιταλίας σχέσεις, αί τουρκι¬
καί έφηιιιερίδες όμιλοθν πΐλέον α¬
προκαλύπτως :
«.ί σνζητ/}σεις τοΰ Μιλάνον —-
ράφει ή «Σόν Σάατ» — ώδήγη
σαν είς τον σαφή καθορισμόν με
ρικών σΓ|"ΐείων τής έξωτερικής
πολιτικής.
'Απϊΐοείχθησαν ίπί, τη εύκαιρία
ταύτΐ) άβάσΐιμοι όλαι αί διαδόσεις
περί των διαθέσεων τής Ιταλίας.
Θεωη ΐται δέ ώς τετελεσμένον γρ-
γονός ή συναψις συμβάσεως πΌιλι-
τικής φιλίας. "Αν καί δέν είνε δυ
νατόν νά εκφέρωμεν άπό τοΰδί
γνώμην διά τό κείμενον τής συν-
θήκης ταύτης, έν τούτοις ομως
δέν δύναται η νά είνε σι'νιιο,χονον
|ΐέ τάς άπόι|Ήΐς τοΰ Τεφήκ Ρουσ¬
δή βέη, τάς οποίας ούτος ύπεση')-
ριξεν είς την έν Γενεύη επιτροπήν
τοϋ άφοπλΐιοΐιμον. Διότι ή πολιτική
μας βασίε,εται είς την εξασφάλι¬
σιν τής αηιιοιιοαίας ασφαλείας καΐ
τής ε'ιρήνης. Επόμενον, λοιπόν εί¬
νε καί ή μετά τή- Ιταλίας- μέ)*
λουσα νά συναφθη (ητνθήκη νί
στηρί)ι>ται ίπί των ώς ά'ν«ο ό'ο^ν
'Π έπϋνλ»σις των μεταξΰ 'Γου^-
'ίας κα'ι 'Τ'Ιλ/.άδος νπα'ρ^συσών δι¬
αφόρων θά έΛΐσφραγίση τό ύ
ς κυ6ερνήισεώς μας λ^
νόν έργον ειρήνη; ν,αί άνασυντα^
ξεως». . )
«Διά την σΐ'νάντησιν τοϋ Τρ>
φήκ Ρουσδή βέη καί Μσνοΐσολίνξ)
■ γράφει ή «Τζουμχουριέτ» —(-
παρατηροΰιιεν δτι αυτή άφήκΕν
άπανταχοΰ εύχάρ,κττον απήχησιν.
Δέν ΰπάρχει άιμιφι.6ελία δτι ή τονρ-
κοιταλική φιλία, έριει!δομένη μάλι·
στα επί 6άσεων είρήνης ικαί α¬
σφαλείας, πρέπει νά θεωρηθή ώς '
ί>οίο)νον γεγονός ουχί μόνον είς
τάς δύο μεσογειαικάς χώρας, άλ¬
λά καί καθ' άπασαν την Οΐκουμέ-
νην.
"Αν θά ϊπεχείρει κανίίς νά δι¬
ατυπώση σνμπερασματιικωζ τάς
Τούρκικα; ταύτας είδήσεις καί ά-
πόιρεις, θά διεπίστωνεν ότι: "Ο¬
σον άφορη τάς μίτά τής Ιταλίας
(τχέσΐ·ις, αί έν Μιλάνω δοθείσαι έ-
ξηγήσρις χαοακτηρίζονται τόσον
ίπαρκεΐς, ώστε ή Τσνρκοϊταί.ική
φιλία νά θίωρ-ήται έπελθοΰσα ί'|-
δη, τό δέ Ίταλοτουοικικόν σύμφω¬
νον νά α°Ι~ωρήται απλώς ζήτημα
χοόνοι». "Οσον άφορά τάς σχέσει;
μέ την 'Ελλάδα, ή συναψις σπι-
οχόνον νατ' οίδεν θα ώφέλϊΐ αν έ-
ξηκολοιΊθουν νά παραμένουν ?κ-
κρεμή τα έκ τή; σηιβάσεως περί
ανταλλαγήν ΐ!ητή(.ιατα. Τούτων
ϊτςκοτευει ή λύσις· καί μετ' αύΓϊ'ν
ίι πολιτική φιλίιχ των δίο κρατών
θά Γ;το €νκο)χ)ν νά έπισφρα'γισθί)
διά σύμφωνον. Α. Φ.
ΕΧΕΤΪ ΤΑΙΝΙΑΝ;
Τα αομτϊτώματά της
Εάν πραγματικώς εχετε Ταινίαν,
εάν είσθε είς έκ των πολλών χιλιά¬
δων οΐτινες λέγεται ότι εχουν Ταινί¬
αν, είς την χώοαν ταύτην, θά Εχετε
την (ροόνησιν νά άπαλλαγήτε άιτ' αΰ
την, προτοΰ ύποβκάψτι τόσον πολύ τί)ν
υγείαν Σας ίαί ίπακολουθήσουν αί
άλλαι περυΐλοκσ,ί αί οποίαι άναφαίνον-
ται δταν άρχίσιι ή άπώλεια τοΰ 6ά-
ρους. "Οταν άναφανοΰν, ώς θά άνα-
φανοϋν άογά ή γρήγορα, όέν ΰά εί¬
σθε ποτέ ύγιής. ΟΙ Ίατροί λέγουν δτι
ή διάγνωσις τής .Ταινίας είναι μία
άπύ τάς δυσκολοιτε'ρας. Δύνανται έκ
πρώτης δψεω; νά διαγνώσουν τάς ά-
σθενεία ςτών Νεφοων, "Ηπατος τής
Καρδίας, καθώς καί πολλάς άλλας
ασθενείας;. Πολλάκις ό άσθενής ύπο-
βάλλεται είς θεραπείαν όι' ά'λλην α¬
σθένειαν, ενφ ή πραγματική τοιαύτη
είναι ή Ταινία. Καίτοι πολλοΐ θεω¬
ρών τι')ν Ταινίαν ώς κάτι άστεΓον,
πρέπει ο'μ»Κ νά ΙδήτΓ την κατεσκλη-
κυίαν μορφήν ενός ίΕαετοΰς παιδίου
ΰποςτέοοντος άτα> Ταινίαν καί έντός
τοΰ σώματος τοΰ όποι'ου εζησεν αυτή
επί ό/ίγους μήνας. Τα νά έχη κανείς
Ταινίαν Ισοδυνάμει μέ άσιτείαν, διότι
ή Ταινία κατατρΐόγει δλας τάς θρε-
πτικάξ θυσίας τής τροφής, αίτινες
προορίζονται νά μεταβληΰοΰν είς πλου
σισν αΐμα.
Πολλοΐ άνδοε;, νυνα[κες κοΐ νήπια ποθ
ηοσχοιν, νοσηλΡυονΐοι Λνεπιτυχώ; βι' άλ-
λαί νόσονς, ίνφ ή ΛΌαγματική των νόσος
ρΐναι ή συνΡΐθισμίΛη Ταινία. "Ασφαλίΐ συμ-
πτωματα τήϊ ταινία; είναι ή ά-κάλΐια 4οί-
Εκιι;. περιοΛική λαιιιαογΐα, έπιχαλυμμένη
Υλώσσα, δυνίλα, πίνος ίίς την οπχην «αί
είς τα ιιέλη τοϋ αώματος, σκοτοδίνη, πονο-
κέφαλος, αυμπτωματα λιποθυμίας βταν 6
οτόμα/ος είναι νΐνάς, κάπσχνοι μαίοοι κυ-
κλοι κήτω από τού; Λςρθαλμους. Ό στόμα-
χος είναι βαον'ις, (ρουσκΐομένος χαΐ 4πο και-
ροϋ είς καιρόν είς τόν στόμαχον καί είς
τα νεφρα τροξρνείται μία Ρθ'Όΐ'πα διατάοα-
ϊις. Κίτρινον δίρμα, άπώ>ρια Λάρους, Λυ-
σάρεατος άνατνοή, ούδεμΐα ίπιθινΐα βι' ερ¬
γασίαν, ούοεμΐα Φΐλοδαξία. καί όκνηρία εί¬
ναι τα χαοακττιοιστι.κά της άσθβνείας α4-
τϋς. Ή Ταινία προξενεϊ ίπιληπτικά σι·μ-
πτώαατα καί πολλάκις προσλαμβάνει 80 πο¬
δών μϋκος Ταινία ε'ρ»ουσα είς την τρα-
χεΐαν Αρτηρίαν είναι ενδεχόμενον να πνΐξη
το βϋμά τη;. Παοαγγειλατβ φάρμακον
ίίΐχίηη σήμερον, θά σβς άΐτοσταλίί άμε-
σως βμα τίΐ λήφπ ίΐθ.4 8 παρά τής Άογαΐ
Ι.3.1)ΟΓ&ΙΟΓ}', ΒΟΧ 104, ΛνΙΐΚΐΒΟΓ, 187,
ΟηΙ. Διά να εξασφαλίσητε τό δέμα προσ
Οεσητε 25 οεντς ίξοδα. Δέν στέλλεται
€.. Ο Ό.
ΤΟ
110Ν 8Η0Ε ΡΟίΙδΗ
Δέν είναι όπως τα κοινά, είναι νέον
ΊΈΛΕΙΟΝ. Δέν ϊχει άσχημη μυ¬
ρουδιά όπως τα αλλα ίίπου εχουν
στείλει πολλούς στιλβωτάς είς τα
βουνά. Τό ΙΙηιοη μοσχο6ολ§. Δέν
ξηραίνεται, 3έν σ.σ.τρίς8ΐ καί δέν
κοστιζει περισσότερον άπο τα κοινά.
Γραψατέ μας Γνα σάς άποστείλω-
μιν δείγματα δωρεάν κα! πεισθήτε.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
ΟϊβιηοπΐΙ Ρ/ούυεϊ. Μί& Οο.
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟ5 & ΟΟ.
10 ν7. 4™ 8ί. Νβνν ΥογΙε Οΐίν
(ΝββΓ Β'νΒ>')
Ρΐιοηβ: 5ρπη8 0534

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 9 ΜΑ-ΙΌΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗ
ΟΣ
ΕΡΙΚΗ
ΓΕΝΙΚΕΥΕΤΑΙ Ο ΑΓΏΝ
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ
ΑΙ ενέργειαι υπέρ των σει-
σμοπαθων της Κορίνθου
εχουν γενιτίενθή είς όλας
τάς Ελληνικάς παροικίας άπό τού
Ά/τλιαντικοΰ μέχρι τοΰ ΕΙρηνικου.
Τα Συμβσύλια των Κοινοτητων
χαί των Σωματείον μας τό έπη-
$αν ώς ζήτημα φιλοτψ.ίας να άγ-
τι^φοο<κυπεν9οϋν μέ γενναιας _ει- φοράς είς την <ττηλην της τιμης. Μάς σιτγχινεΐ Ιδιαιτέρως ότι εχουν έπιΛοατενθη δλοι οί Σύνδεσαοι 1ών 'Ελληνίδων της Άιμερικης καΐ *οΰ Καναδά, δίδοντες την πρεπου- τταν κατεύθυνσιν είς την ιεράν-υ¬ πόθεσιν. Μέ περισσήν φιλοτιμίαν ?ργάζονται «α,Ι οί κληριοωι μας. Οί διδάσν.αλοι άναπτύσσνυν εις τα Έλληνόπονλα τό ιστορικόν μεγα¬ λείον τής Κορίνθου καΐ έμπνεουν είς τα παιδία τα αίσθηματα της τριλαλλιιλίας. Άλο πάσαν γωνιαν τή; χώρας, δπου κατοικουν οί ό- ποεθνεΤς μας, ακούεται μία φωνη, 'ή φωνή τής συμπαθείας υπέρ των 50.000 άθελφών ,ιιας, οί όποϊοι είς μίαν στιγμήν άπωλεσαν τα παντα. Ιδού διατί εχομεν την πεποίθησιν ό'τι καί ή παροϋσα έκιστρατεια θα ?χη θριοομβευτικά άποτελέσματα, άνάλογα καί τής συμφοράς καί των αίσθημάτων των Ελληνων τής Άιμερικης. ΑΓΏΝ ΠΕΡΙ ΠΡΩΤΕΙΏΝ ΗΈλληνική Κοινότης 'Αγία Τριάς τοΰ Μοντρεαλ ευρί¬ σκεται μέχρι τής στιγμης ταύτη; είς την πρώτην γραμμήν μεταξυ όλον των Έλληνικών πα- ροικιών τοϋ Νέον Κόσμον. Πρώ- τη απέστειλε την -γενναιοτέραν είσ- φοράν έκ δολ. 476. Προχθές μάς μετε6ί<6ασε καί δευτέραν αποστο¬ λήν, έπίσης έκ δολ. 476. Μά; γρά- φουν δέ ότι μάς άποστέλλονν καϊ τρίτην δόσιν καί ό αγών συνεχίζε- Γαι μέ ζήλον αΰτόχρημα ίεραπο- πτολικόν. Ή τιμή άνήκει είς την Ένωσιν των 'Ελληνίδων τής Ά- γίας Τριάδος. Αύται ελαΐδαν τίνν πρωτοβουλίαν. Αύται επεστρατεύ¬ θησαν πρώται ιμεταξύ δλων των νυναΐΛοείων Σννοέσμων τοϋ Νέου Κόσμον. Μέ τάς Έλληνίδας τοϋ Μοντρε- άλ σι^νέπραξαν καί οί <ριλότΐιμοι "Ελληντς καί ειδικώς οί περί τΐτν ' γίαν Τρΐάοα, μέ-έπί κεφαλής τόν Πρόεδρον κ. Γ. Κάλφαν, όστις Γδωκε τύ εύγενικό παράδειγμα διά τής γτννπίας άτομικής τον ε'ισφο- ράς έκ δολ. 200. Ό θρίαμβος των 'Ελλήνων τοϋ Μοντρεαλ δέν γνω¬ ρίζομεν εάν θά έπισκιασθ-ή < άπό τάς ενεργείας αλλων Κοινοτητων. Γνωρίζομεν δτι τα πρωτεϊα τα δι- ™δΐκοΰν καί άλλαι παροικίαι. Ό Άγιος Λσύδσβϊκος, τό Λό; "Αντ- ζελες, τό Π ίττσμπουργκ, ή Βο- στώνη καί τό Ντητρόϊτ. Έν πάση περιπτώσει έντός τής ερχομένης Ε&δομάδος οί άριθμοί θά δείξοιτν ποία παροικία θά καταλάτοτι τα ιτρίοτεϊα. ΓΕΝΙΚΗ ΑΜΙΛΑΑ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΏΣΕΏΝ ΜΑΣ Τ Ο σημερινόν ταχυδρομειον υπήρξε πλούσιον καί σή¬ μερον Είς είσφοράς υπέρ των σεισμοπλήκτων. 'Η Έλληνική Έκκλησία τοΰ Ροτσέστερ, Ν. Υ. απέστειλε δολ. 177.40. Ή Φιλεκ- παιδευτική "Ενωσις «Σαπφώ» της παροικίας Μπίραανγκταμ, Άλα., Οιε6ί6ασε δολλ. 120, 5 δέ Δρ. Πο- λνΐοιος Κορύλλο; τής πόλεώς ιμας δολλ. 150. "Αλλα μικρότερα ποσά απεστάλησαν παρά οιοπαλαιστών εκ διαφόρων παροικιων των 'Η- νωμένων Πολιτειών καί τού Κα- ναδα. Μάς αναγγέλλεται δτι πολ- λά των Σωματείων της Ν«ας; Υ¬ όρκης έτουμάζονται νά άποστειλουν τάς είσφσράς των. Ό Σύλλογος των Άνθθ3ΐΧι)λων; 6 Σύνθεσμος των Αίπωλοακαρνάνων, δ «Πυθα γόρας», των Σαμίων, ή Κυπριακή Αδελφότης, ό «Όδνσσεύς», των Ίθακησίων, ή Αδελφότης των Κυ- θηρίων, ό Σύλλογος των Ροδίων, ή «Σιάτκττα», των Σιατιστέων, ό Σύνοεσμο; των Λακεθαΐιμονίων, δ Σΰλλαγος «Νέα Άρτάκη», το «Βν- ϋάντιον», των Κ<ανσταντινουπολί- τών, ή «Όμόνοιοα., των Γανοχωρι- τιϋν, ο Ι?ι3Λλογος των Άγιοπϊτρι- των, ό Σύλλογος των Προυσσα- έων, ή «Βιθννία» καί ίίλλαι άργα- νώσεις ε^τεστρατεΰθησαν μέ δλην την ζέοιν των διά νά δείξουν την ουμπάθεΐιάν των πρΐός τονς άτυχη- σαντας άδελφούς μας είς την πα- τρίδα. Άλλά καί των άΤΛων Πο- λιτειων αί όργανώσεις μας ευρί¬ σκονται είς κίντΐσιν. Είναι γενική ή δμιλλα. $3.80 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11 ΕΚ ΝΕΙ Ι»0Ν, (Μ. ργη αόκνως υπέρ τοΰ Σχολείου ·καί τώρ» &ύρίσκοντΐ«.ι «ρό ■πρα.γμα.το-ποιήαειως των σχεδίων των. Ή 'Ελληνική παροικία της ή- μϊτβοας Κοινότητος καταννοήσα- σα, δτι τό Σχολείον είναι τό θε- μέλιον επί τοϋ οποίον έρείοίται τό μέλλον μιάς φυλής, διωργάνωσε Σύλλογον βκΛαιδευτικον νπο την προσίονυμίαν ό «ΐΑριστοτΐέλης» πρό πέντε σχεδόν μηνών, τοΰ οποί¬ ον σκοπός είναι ή διατήρησις Σχολείον, τοοΰ μόνον μέσον οι' ού δννάμεθα νά βιατηιρ'ήσαιιμεν έθνι- σμόν καί θρησκείαν. Είς τό Ελληνικόν Σχολείον τής Παροικίας μας σϋδάσκονται πεν¬ τήκοντα ΈλληνόποηΛα έίτνικόος καί θρησκεντικώς νπό τοϋ διδα¬ σκάλου κ. Παναγιώτου Χρίτου. Την 16ην έ. μ. εδόθη ή πρώτη χοροεσντερίς υπέρ ένισχύσεως τοΰ Σχολιν.ον ταμείον ήτις έσηιιείωσε πλήρη Ιπιτνχίαν. |0ΐ όιιτη'ενεΐς προσήρχοντο αΐθρόοι, άπό τής 7 μ. ιι. μέχρ.ι. δέ τής όγδόη; καί ή- μισείας ώρας, προσδιωρισμένης διά την εναιρξιν, ή αΐθονσα εΙχ£ κατακλυο'θγ) νπ» των 'Ελλήνων καί 'Ελληνίίδων τής Παροικίας μας. Την 9ην προσήλθΐον οί μαθη¬ ταί καί αί μαθήτριαι μετά τοΰ δι¬ δασκάλου. 'Η εμφάνισις της μελλούσης γε¬ νεάς μας προύκάΤλ&σεν ένθονσια- σμόν είς τονς παρενρισκομένονς, ουνοδενόμενοι δέ οί μαθηταί υπό πολυοργάνου μουσικής εψαλλον τόν Εθνικόν μας καί τόν Αμερι¬ κανικόν νμνον, μετά ταυτα άττηγ- γέλθησαν |«>νολογοι καί διάλογοι
ν.αί έπαίΐχ'ίτιισαν κοομωδίαι. "Ολοι
ίιμειναν καταγοητΐνμένοι, διότι ή-
κονον άπό τό στόμα των Έλληνο-
παίδων μας μέ χάριν την ά&άνα-
τον ημών γλώσσαν. Ή δοα'δνά έ-
κείνη θ<1ι |-ΐείνη άλησμόνητος είς τονς "Ελληνας τής Παροικίας μας διότι ή συγκέντρωσις έδωκεν αφορμήν είς την ι|ινχήν ίνό; ε¬ κάστου νά ευρεθή νοερώς έκιρΐ ποΰ είδε τό πρώτα τού ονειρα, έ- κεΐ ποΰ πρώτον εΐδρ τό φώς τοΰ ηλίου, καί διότι δλοι ήνακιένοι προσήλθον λησμονονντες κά·9ΐε πλη γη ποΰ μσΛττίζει την φυλήν μας, αποβλέποντες είς Ινα καί αόνσν ίρρον σκοπόν, την τήρησιν των πα- τροπαραδότων. Οί άπαγγείλαντιες μαθηταί ήτ σαν Π. Κωνστ«ντόπΌυλος, Λ. Γιαννακόπονλος, Κ. Χάλικας, φ. Άντωνάτος, Λ. Γοθδιώτης, αί δέ μαθήτριαι Χ. Κίθνσταντοστουλου Σ. Γιαννακοποΰλου, Κ. Χάλικα, Σ. Πάττερσον, Χ. Βαλάση, Φ. Μηλα,ρά, Ό. Βαλάση, Κ. Κων¬ σταντίνον, Ε. Κωνσταντίνου, Π. Βερίνη, Μ. Σύρου, Κ. Άντωνιά- 'δον. Σ. Μηταρ<ά. Την υπέρ των Έλληνικών Γραιιμάτων χοροεσπερίδα μας έ- τίιιησα'ν, καί έκόσμησαν διά της παρουσίαν των οί φιλούτάτίριδες ύ- [ΐογενεΐς των γ·ειτ0νι·κών παροικι¬ ων, σννάμα δέ καί οί ίερεΐς μας, ώς ό έφημέριος τής Κοινότητος ΜΐτρίτζπΌρτ Αίο. Ί. Ξανθόπου- λος, κοί ό τής Νόργουϊτς ταιαν- ττ}- ΑΊδ. Ί. Νταμονιτάκης, 6 ο¬ ποίος διά λόγον κατάλληλον εξή¬ ρε τα Έλληνυκά Γιράμματα, σν- νεγάρη τονς όμογενεϊς. ώς καί τόν αόκνως υπέρ της Έλληνοςριεπονς διαπαιδαγωγήσεως τάνν Έλληνο- παίοων μας έργαζόμενον διδάσικα- λον κ. Παναγιώτην Χρίτην. Συγχαριητηρίων άξιον είναι τό Δ. Σνιιβοΰλιον τό όΐτοϊον πνρετω- 'δώς ιείργάσθη άπ|ηιφήσαν κάθε ιμό- χ·θον διά την επιτύχη δ (εξαγωγήν τής χοροεσπερίδος. Πρόεΐδρος τοΰ Δ. Συα'βονλίον είναι ό κ. Χ. Χρυ- σοβέργης, ΆντιπράΕδοο; καί ργης ρ Γραμματεύς δ κ. Ε. Σκαονρης, Τα- μίας ό κ. Ά. Μπίνιος, καί Σΰιι- θουλοι: 6 κ. Κωνσταντόπονλος, ύ κ. Έ. Χάλικας, ό κ. Χίος, ό κ. Ά. Βαλάοιης, ό κ. Π. Σύρος, ό κ. Γ. Παντελής. Τό Δ. Σνμ6σΰλιον η¬ δη άπό κοίνον μετά των λοιπών τής ατΜροι,κίας όμογενων ΐργάξε- ται πρός απόκτησιν Ιδιόκτητον Σχολείον. Ό χορός διήρκεσε μέχρι τής 2ας ΐϊροΛνης ώρας, πάντες δέ ά- πήλθον καταγοητενμενοι. Αθλητικα Προικ>ρι.ματικοΙ άγώνες πρός σχημ*τιβι*.όν τής ομά¬
δος των Έλληνοαμερικα.νών 'Αθλητώτ πρός απο¬
στολήν των είς την Έλλάδα καί εκείθεν είς την έν
Όλλίανδέια 9ην Όλάδ
Οί ΐΓροκ,ριυ-ατικοί άγώνβς πρός
ή ΈλλΆ
ιρν ής ητμ
νηιής Άθλητικής Όλυμπιακής 'Ο-
μάίος Οά γίνουν «ν τφ Στα·ϊίω τοΰ
ΚολόμχΐΛ Γιουνιδέρσιτυ, 115ην καί
116ην οίον, πρός Ανατολάς τοϋ
Μχρόντγοι;α!Τ), την 14ην Μαίϊυ, ή-
μίρον Δειηέραν %χ 15ην τοΰ αύτοΰ
μηνός, ημέραν Τρίτην κ?ί ώραν
3τΐν μ. μ.
Την πρώτην ημέραν θά βκτελε-
σ&ώσι τα κάτωθι άγωνίσυ.ατα:
Ι&ν. Δρόμ-οί 100 [Αβτρων, 2ον δρό
μος 800 μέτρων, 3ον 3ρόμο? 5,000
μέτρων, 4<χλ «λίυθέρα οΊ<Γ·Λ.οδολία. Την δευτέραν ημέραν ήτοι Τρί¬ την 15ην Μαίου καί ώραν 3 μ. μ., τα εξής: Ιον. Δρόμος 200 μέτρων, 2ον δρόμος 1.500 μέτρων, 3ον δρόμος 10,000 ^τρων καί 4ον σφαιροδο- λία. Οί άθληταί τ&ν ά'νω άγωνισμά- τωτν όφείλα»ν νά παρο^σιαϊθώτι —ρο τής βχιτροχής καί των Έλλανιϊι- κων μίαν ώραν πριν τής ανω ανα- ςερομένης. Άθλητής μή χαροι>ΐ·.α-
σθίΐς έγ%αίρως, θεωρείται ΐώ
καίως άποκλεισμένος.
Αί άπσφάσεις των Έλλαν&ϊιν.ών
καί τής 'Εχιτροπής είναι άνεκκλη-
τοι. Προ/,ριματικοί άγώνες τ.άλτ,ζ
καί πϋγμαχίας έν τω Γ^.αστηρίω
τοΰ Συλλόγου τελεσΌησόμενοι την
16ην καί 17τ;ν Μαίου καί ώραν
8:15 μ. μ. Άγώνισμα ιυάλης: Αί
•/.λάσ61ς 'τών 123, 134, 145, 158
174 καί 191 λιτρών. Άγώνισμα
πυγμαχίας: Αί κλάσεις των 112,
118, 135, 147, 160 καί 175 λί-
τιρ'ών. Δικαίωμα σϋμμ'ετοχής είς
τοΰς αγώνας έχει «άς "Ελλην ά-
θλητής έπιθιιαών νά συμμετά~(ϊ) τής
ομάδος, άποκλείοΐ'<ται τάντες οί μή θέλοντες νά αποτελεσθή μέλη τής ομάδος ταύτης. Οί άθλ·ςταί όφεί- λουν νά σϋμμοριφωθοϋν μέ τάς δια- τάξϊΐς των ιτροηγουμένων έγκυιχ,λί- ων μας. (ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ) ΡΟΠ5ΪΙΙΙΕ, ΡΛ. Απέθανεν είς τό άνθος τής ήλικίας τού. Δεινή ουμφορά έπληξε την μέχρι χθές «νθοΰσαν, χαίρουυαν καΐ προο- δε^ικην οικογένειαν τοΰ έν Ροίίβ- νίΐΐβ, Ρα., αρίστα έγκατ&ττημένοΐ) Σαράντου Πανχγιώτοο Π'ζντελ«^ κη, ίιά τοΰ θανατον» τού· Ό μεταστάς ήτο νέ&ς καί κατ- ήτγβτο «κ Κροχεών Σχάρτης, μ·ετη- ναστευβ'ε δ' ενταύθα το έ'τος 1916. Έγκαταστα'θδίς έν Ροίτβνϋΐβ, Ρα., ττλησίον των έκ μητρός θείον τοο Άϊ«λφών Σαραντάκοο, ΐϊχέως άνε- 6εΐ7;Θη είς την χόλιν ώς ΐϊιοκτητης άχ.ινή,τοι> περιουσίας ν.χ ί-2ίων εργα¬
σιών. Τίμιος, φίλάνθρωπος, βύγ«-
νής, μΐ'α σΌμ,χαθητιική φυσιογνωμία,
ούτος ά-ήρξεν ό άείμνηστος ΣΙ-οτρόν¬
τος. "ΕνΘερμ,ος πατριώτης, λαμ-
χρός οόκογενειάργης, 6οηθός τής έν
χ—ρίίι οΐκογενε!'3'ς τοΰ *ατρός το»,
χορηγος διά άγαθιο·εργά είς την γε-
νέτειράν νοα έκ των πρώτον, ετύγ¬
χανε τής γενεκτ/ς εκτιμήσεως καί
άγάχής των οικείον, φίλον,
μοτόν, καί έν γένει χαντός γνωρί-
σαντος αυτόν. Ό μεταττάς ένυμφεύ-
σαντος αυτόν. Ό μεταστάς έν;4>.·φε>
θη την θυγατέρα τοΰ β/. Λ«δετιτόδ<ινν κ. Κωνσταντίνου Δ. Παρτ)ύμ.<« καί ήτο χατήρ δύο άριρένον'τέν,νον. ρ ήτις -ένέίτκηψε μέ τό τοΰ' θανάτοο, κρατΐϊ βίς «γκίνηστν χάν—ς τοί>ς
γνο'στούς τού. Άφηρέθη έκ τής άγ-
κάλης ττ»- οίκογεν«ίας τοι> εις ΐϊί-
ώδης ·πατήρ, έ/, τής άγάχης των
γονέων χαί ά!?ελφων τοο ΐίς αληθής
χροστάτης, έκ των οικείον, φίλων
τ,α: «-ϋμχολιτών ό άλησμόνητος Σα-
ράντος, ό «νθηρότατος νέος καί έν
τή ά·/μή τής δράσεώς τού.
Ή παροικία ΡοΐίβνίΠβ χυνει ίά-
κρυα Θερμά έχί τής σ&ροΰ τοΰ άλη-
ο>ονητο.ι φίλου καί συμπολίτου της.
Είς την χροώρος ά-ορ'φ·ανκτθείσαν
οικογένειαν τού, καί διά την σνμφο-
ράν ήτις έπληξε τους γέροντας γο-
νεϊς τού, καί χολ·>φιλήτοι»ς άδελ-
φθός, <&ίτ>ε να ένσταλίξη ό Κάριος*
τό δάλσαιμον τής χαιρηγαρίας.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Πληροφορούμεθα ότι κάποιος κ. ^ Γεώργιος ' Ρήγας περιέρχεται
τας Ελληνικάς Παροικίας καί είσπράττει συνδρομάς, ώς άντιπρόσω-
πος δήθεν τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος».
_ Δηλούμεν κατηγορηματικώς ότι τόν κύριον τοΰτον τελείως άγνο-
οΰμεν καί ουδεμίαν σχέσιν μετ" αύτοΰ εχομεν. Καθιστώμεν δέ γνω¬
στόν πρός όλους τούς συνδρομητάς καί φίλους μας, ότι οί περιοδεύον-
τες εκάστοτε αντιπρόσωποι τοϋ «Εθνικον Κήρυκος» είναι έφωδιασμε-
νοι_ μέ διαπιστεντήριον ημών επιστολήν, την όποιαν όφείλουν νά ζη-
τοϋν παρ αυτών όπως τοίς έπιδεικνύεται πρό πάωις χρηματικήν κα-
ταβοΛής * '
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
Ο ΑΓΩΝ ΤΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΟΝ ΜΑΣ
Ο ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΠ1ΚΑΛΕ1ΤΑΙ
ΤΗΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΧΙΩΝ
Ημείς οί Χΐοι, ποΰ γνο>ρίζομεν 4κ πείρας τί θα είπη κ*τ*στροφή εκ αειβμών,
πρ&πει νά. αομιμεριβθώμεν ίδι<αιτ£ρως τής δυατυχίας των έν Κορίν- ί)ω άδελφών μας. ΣΤΕΓΗΝ ΚΑΙ ΒΑΛΣΑΜΟΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΨΥΧΑΣ ΤΩΝ Ό έν Νέα Ύόοκτ» Παγχιακός Σΰλο^'ος «ΚοραήΓ» ίνρν ήοκέσθη νά α|Ληιφί.στι τι)ν πρώτην είσφοράν τού υπέρ των Κοοινθ?ων, άλΐλ' έ¬ καμε καί θερμοτάτττν έκκλησιν πρ>ός δλα τα τιιτιΐΜχτα τού 'Σνλλό-
γου καί πρός άπαντας τούς Χίους
τή; Άμερικής νά βοηθήσουν τα
θύματΐα τής μεγαλης κατασροφής.
Ιδού τί μάς γράφονν:
ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛ.ΟΓΟΣ
' «ΚΟΡΑΗΣ»
'Αιξιότιιμε κ. Διενθ·ντά τοϋ «ΊΕ-
■θνικοΰ Κήρυκος».
Συγχαίροντες ύαά; άπό καρδί¬
ας διά τό εύγενές έργον τό οποίον
άνελάΐβετε υπέρ των σεισμοπαθών
άδελφών μας εσωκλείομεν μικράν
έπιταγήν έκ δολλ. 25 υπέρ τοΰ έ-
ράνου καί έκκλησιν πρός δημοσί¬
ευσιν πρός τονς άνά την Αμερι¬
κήν συμπατριώτας ιμας, όπως σνμ-
ΰάλλονν είς τόν σκοπόν.
Μετά φιλικωτάτων αίσθημάτων,
Ό πρόεδρος
Θ. Μαυροκορδάτος *
Ό γραμματεύς,
Ι Κ. Λιώδας
Ή ώραία εκ,κλησΐς τοΰ Σαιλλό-
γου εχει ώς εξής:
Π ρός τα τμήματα τοΰ Π αγχια-
κοϋ Σύλλογον καί τοΰς έν Άμερι-
κη Χίονς.
Άγαπητοί Συμπολίται,
Εμείς οί Χϊοι, περισσότερο παν¬
τός όίλί.ου "Ελληνος, είμεθα εί;
•θέσι νά νοιώσωμε βαθειά την οίκ-
τρά θέσι των σειοιμοττΐλήκτων ά-
δ).λφών μας Κορινθίων. "Ολοι
μας θυμούμεθα τής τρομακτικές
άφηγήσεις των γονέων καί σίκε ί¬
ων μας καί τή; λεπτομερείς των
καταστρεπτικόν σεισμων τοΰ 1881
ποΰ είχον ώς αποτέλεσμα την τε¬
λΐίαν κατα/προφήν τής νήσου
Είς τα αύτιά δλων μας ήχοΰν
άκόμα οί πίνθιμε; κωδωνοκρουοί-
Ρ; των εκκλησίαν μας, ποΰ την 21
Μαρτίου κάθε χρόνο μά; θυμίζουν
την επέτειον μιά; τρομεράς θεο-
μηνίας. ΡΓις την θέσιν ποΰ βρέθη¬
καν οί γονεΐς καί συγγενεϊς μα;
τω 1881, ευρίσκονται σήμερον χι¬
λιάδας άδελφών μας Έλΐλήνων. "Ας
τούς δείξωμεν δτι συμμεριζόμεθα
τό μέγεθος τής δυστυχίας των καί
συμπάσχομεν μέ τόν πόνον των.
"Ο, τιδήποτε συνεισφορά θά χρη-
,σιμεύση ώς βάλσαμον στάς ψυχι¬
κάς πληγά; των άστέγων άύελφών
μα; Κορινθίων.
Έμπρός, Χΐοι, ταχθήτε εί; την
πρώτην γραμμήν.
Ό πρόεδρο; τοΰ Παγχιακοΰ
Συλλόγου «Κοραή;»,
Θ. Μαυροκοροάτος
Ο ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΣ ΑΝΟΡΩΠΙΣΜΟΣ
ΤΟ ΖΩΗΡΟΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΤΟΝ ΑΓΓΛΠΝ
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΟΥΜΑΤΟΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
"Αρθρα. τού «Μόρνιγ-κ Πόβτ», των «Τάϊμς» καί τοΰ «ΙΜάντβεβτβρ Γκάρντιαν».
' Έπιστημονιΐκαί έξηνήσβις των βεισμών είς τό Αέγαιθν.
ΤΟΥ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ ΤΑΚΤΙΚΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΜΑΣ
Οί καταστρΈϊτ,τικοί <ΐεισ|ιυοί της Κορίν&ου εδωσαν αφορμήν λίαν συμπαθητικών σχολίων είς τόν Αγ γλικόν Τύπον, ή δέ έπ&τημος Αγ¬ γλία "εξεδήλίιχτεν έμπρακτως τάς συμπαθείας της άποστείλασα επί τόπον εξ πολε,μικα (μέ άφθόνονς προμηθείιας, μέ σκηνάς κιαί μέ πλήρί; (τυνεργεΐον νοσοκομρίου. Ό άρθρογράφος τοΰ «Μάρνιγκ Πόστ» έκφράιζ&ι ιμαζΰ μέ την σνμ^- πάθειαν υπέρ των παθόντων καί την απορίαν διά την σταθερότητα καί επιμονήν των σεισμοπαθών κα- τοίκων νά ξαναχτίσονν τάς κατοι- κίας των είς τα «ντά μέρη τής κα- ταστροφής, άδιαφοροΰντες διά τό μέλλον. Ό μοναίνΓ/ός τρόιμος. τόν οποίον αίσθάνονται έκ τοΰ σεισμοΰ είναι παροδικός. Άμέριμνοι δέ καί άτάραχοι κτίζουν καί πάλιν τάς οι¬ κίας των, όπως £κα|μαν οί. Κορίν- θιοι δίς καί τρίς εως τώρα. Κιαί ύπενθνιιίζει την φράσιν τοΰ Στή- βενσων, γράι|»αντος, δτι ό άνθρω- πος κτίζΐΐ όχρόβως τό σπίτι τον είς τάς νπωρείας ηφαιστείον, άλλά δόν τολμα νά έξέλ{η^ χωρίς όμδρέλ- λα, μέ 6ροχερόν καιρόν. Ό άρθρογράφος των «Τάΰμς» άναφε'ρει τού; Ελληνικόν; περί σεισμοΰ μύθονς καί τόν "Ομηρον ιράλλοντα τόν θυμόν τοΰ Ποσει- δώνος, μή άρκουμένον νά συντα- ράσση τόν ωκεανόν, άλλά έπεκΐτεί- νοντος τάς έξάψεις τού καί είς την γήν, έκφράζει δέ φόβονς μήπως έπαθαν Ι,κ τοΰ σειο-μοΰ αί είς τό Μουσείον Κορίνθου ν.ατατεθειμέ- ναι άρχαιότητΐ.ς καί ή κ,ρνσταλλίνη πηγή Πιρήνη, ή συνδεδ€ιμένη μέ τόν μΰθον τής Αθηνά; καί τοΰ Βελλεροφόντα. Εύτυχώς αί στή- λαι τοϋ Ναοΰ τοΰ Απόλλωνος καί ή μυθολογική πηγή οέν έ'παθαν έκ τοΰ σεισμοΰ, πολλά όμω; άγάίίμιαΐτα Ρω|.ιαϊκή; Ιδίως τέχνης, έθραύσθη- σαν. Είδικός άρθρογράφος τοΰ εγ¬ κρίτου «Μάντσεστερ Γκάρντιαν» γράφει έκτενές έ^ξηγηματικόν δρθρον περί των σεισμων, έξ αύ¬ τοΰ δέ παραλαιμοάνσμεν τα κυριώ¬ τερα ,μβρη: «Ό σεισμό; τή; Κορίνθου είναι έξ έκείνων των κιαταστροφών, εί; τάς οποίας νπόκεινται κατά περίο¬ δον; όλαι αί παράλιοι πόλεις τή; Μεσόγειον. Οί σεισμοί οΐτινες άπό των αρχαιοτάτων ■χρόνων κλονί- ζονν καταστρεπτικώς τα παράλια τή; Νοτιοανατολικής Ενρ<ί)πης μά; έ'δωσαν ώς άντάλλαγμα τάς θιαλασσίια; λεκάνα; τής Μεσογεί- ου, Άδριατικής, Τυρηννική; καί τοΰ Αίγαίον πελάγον;. Γεοάλογι- κώς ή 'Ελλά; καί αί νήσοι άπετέ- λονν έν προι'στορική έποχη μίαν Ήπίΐροπικήν σννέχειαν μέ την Μ. Ασίαν καί την Άφρικήν. Ή έκ των σεισμων ηαθίζησις έδάφους οιαιδοχικώ; επέφερε τόν χωρισμόν τή; συνεχοΰς ξηρά; διά της παρ- εισδύσεως ('/κεανειων υδάτων. Έάϊν τίς παριατηιρήση τόν χάρτην τής Ν. Α. Ενρώπης πολί» ευκολα κατα-ΐ νοεϊ τόν χωρισμόν τή; 'Ητκίθ0"" καί την παραγωγήν νησων ή άνα- τολική παραλίια τής "Ελλάδος καί ή Δντική τή; Μ. Άοίας, προτει- νόμεναι φσνταστικώς πρό; άλλή- λα;, δύνανται νά προσαρμοσθοΰν, φαινόμεναι ώς άποκεκομμ,ένα τε* μάχια μιά; καί τής αυτής Ηπεί¬ ρου. Ή κυριαρχονσα γεωλογική γραμμή τείνει άπό τα ΒΔ. πρός τα ΝΔ. 'Η Εΰοοια, μέ τόν μακρόν πορθμόν της, αί τρεϊ; σφηνες τοΰ κόλπου Θεσσαλονίκη; καί αί Ίόνι- οι νησοι εχουν την ΝΑ. κατεύθνν- σιν. Ή όευτέρα γρ«μμή κατευ-ι θύνσε<'>; διήκΐΐ άπό Άνατολών;
πρόζ Δοσμάς, ώς δ κολπος τής Κο-
ρίνθου, ό κόλπος Σμνρνης, ό κόλ-
Λθς Άδ()αΐμ·υττί<χυ, ή Κώς καί άλ¬ λαι νήσοι Δυτικώς τη; Μ. Άσίισς, ή Κρήτη, ή Προποντίς, ή παραλία τής θράκη; καί ή Βορεία τής Αί¬ γυπτον καί ή Άνατολική τής Τρι- πολίτιδος παραλίια. 'Η τρίτη γραμ¬ μή κατενθύνσεω; είναι άπό ΒΑ. πρός τα ΝΔ. καί περιλιοιμβάνει τόν πορθμόν τοΰ 'Ωρεοΰ ΒΔ. τής Ε{16οία;, τόν νοτίως τή; Κορίν¬ θου κόλπον, τόν 'Ελλήσποντον, την Ρόδον, τονς &ράχους τής 'Ασια- τική; πλευράς τοΰ Έλλησπόντον καί τα δντικά άκ,ρα τή; Κρήτης. Ή τετάρτη γρα)μιμή διήκει άπ'ό Βορρά πρός Νότον καί διεμορφώ- ΰη κατ' αύτην ή, Βορεία παραλία τή; Κρτττης καί αί πρός Νότον τής. Κρήτης νπσορνχυα·ι πιροεκτά- σεΐς εις την Αίγυπτον καί Τριπο- λίτιδα. Αί γεωγραφικαί αυταί γραμμαί άποτελοΰν δίκτυον ρτϊνμάτων καί οί στερεοί ογκοι οί όριζόμίνοι διά των γραιψιων αυτών μετατοπίζον- ται άκανονίϊστως, ακριβώς όπως συμτοιοίνει επί γρανιτικοΰ λιθο- στρώτον, τοΰ οποίον τα δικτυωτά πλέγματα είναι διερρηγμένα καί αλλα μέν των στερεών τμημάτων είναι άνυψωμένα καί άλλα κατα- 6ιτ5ασμένα. Ή σχέσις των τεσσάρων ταύτων γριαιμμων κατευθννσίω; γεωλογι-) κης ιμέ τονς σεισμθνς είναι λίαν προφανή; υ&ίως είς την περιοχήν τοϋ Α'ιγαίου. 'Η ΝΑ. Εύρώπη ευ¬ ρίσκεται εί; την μεγάλην σεισμι- κήν ζώνην την διήκουσαν έκ των Δντικών Ίνδιών κατά μήτ.ος τής Μεσσγ&ίον πρός την ΝΑ. Ασίαν, καί είς ολίγα μερη της ζώνης ταν- της οί σεισμοί υπήρξαν πολυπλη- θέχττεροι καί κατΐαστρεπτικώτεροι. Οί "Ελλην&; καί οί Ρωμαΐοι είχον διδαχθϊί έξ αυτών πλείστα διδάγ- ματα, όποϊα δένεν^'θ'αν οί νεώτε- ροι άρχιτέκτονες. Ό ναός τή; Άρ- τεμιδος έν 'Εφέσω είχεν έπίτηδες οΙκοδχ>μηθη επί έλώδους έδάφονς,
όντως ώστε είς έκαστον σεισμόν
τα θ»μέλιά τον νά σείίωντιαιι έλκν-
στικως καί νά μή κατεδαφίζεται δ
ναό;.
Οί περισσότεροι σειαμοί εί; την
περιοχήν τοΰ Αίγαίον έγιναν κατά
γραμμήν άπό ΒΔ. πρός ΝΑ. καί
5ΤΕΙΝνΑΥ ΗΑΙ.Ι-
113 λ'β51 57ΤΓ1 δΐΓββΙ
ΠΕΜΠΤΗΝ ΜΑ'ΓΟΥ 10
Είς τας 8 :30 Μ. Μ.
Πρώτη έμφάναοτς είς Ν. * Υόρκην
ΟΑΤΙ ΑΝΟΒΕΑΟΕ8
Άσματα περιλαμβάνοντα καί Δη-
μώδη 'Ελληνικά
Ο ΗΙΟΗΑΚϋ ΗΑΟΕΜΑΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΠΙΑΝΟ
Ε'ισιτήρια είς τό ΒθΧ θίίϊεβ.
ΡΪ3ΠΟ μάρκας δΙοϊπν3γ.
οί σπουδαιότεροι τούτων, οί τοΰ
Ίονίου τφ 1870 έγιναν αίσθητοί
εις την Ιταλίαν, τί*ν 'Ελλάδια, την
Σνρίαν καί την Αΐγνπτον μέχρι
τοΰ "Αδεν. ΤΗσαν ίρτιοι σχετικώ;,
καίτοι μχγιίλη; διαρκεία;, καί δέν
ρπέφεράν καταστροφά;, έοωσαν δέ
αφορμήν νά έκφρασθή ή γνάχιη ό¬
τι τό κέντρον τής παρβιγωγής των
ήτο είς «3ά&βς μέγα -υπό τί|ν έπι-
φάνειαν τής Γή; καί δέν συνετα-
ρ·άχ9η ώ; έκ τούτον ή θάλασσα.
"Οιμοιοι έλαφροί άλλά διαρκεΐς
σεισιμοί είχον γίνη έν Ελλάδι τόν
Μάρτιον τοΰ 1846, τόν "Οκτώ¬
βριον τοΰ 1856 καί τόν Φεβρουά¬
ριον καί Σεπτέμβριον τσΰ 1867.
Ό άρθρογράφος π&ριγράφων
τοΰ; τρείς διαοοχικον; σεισμονς
των τελενταίων ήμΐ.ρων Σμνρνη;,
Βονλγαρία-; «οί Κορίνθον, έπά-
γεται
Οί τρείς οντοι. σεισ|.ιοΙ προσέ-
βαί,,αν περιοχάς εχούσας κοινά τί¬
να χαρακτηριστικά. Εκάστη κεί¬
ται επί χαμηί,οΰ έδάφου; μέ κατεύ¬
θυνσιν άπό Δ. πρό; Ανατολάς.
'Η ΚόρινθΌς ευρίσκεται ΡΪ; τό
Άνατολικόν άκρον τοΰ Κορινθυα-
κοϋ κόλπον, σχηϋατισθέντο; διά
καθιζήσεως δύο παραλλήλων όρο-
σειρων. 'Ομοία καθίζησις είχε σχη¬
ματίση τόν κόλπον Σμύρνης, είς
την αύτην γραμμήν ιμέ τόν Κοριν-
θιακόν. Ό σεισμός τή; Βουλγαρί¬
ας έγινεν επί καθιζηΜενον έδάφους
μεταξύ των δύο Βιολκανίων καί είς
τάς τρείς περιστάσει; ό σεΊ,σμός
θά είναι άποτέλε^μα κάποιας μετα-
Οολή; είς τα καθιζημένα στροί>μα-
τα έδάφον;.
^ Ή Κόρινθος προφανώς είναι
είς θέσιν ειδικώς ύποκειΐμενη »ίς
τοιαντας οιαταράξεις. Ό 'Ελληνι-
κός σεισμό; τής · 4 Φεβρουσρίου
1867 είχεν ώς κέντρον σημείον τι
πλησίον τοΰ δυτικοϋ στομίου τοΰ
Κορινθιακοΰ, όπου ή ΒΔ. πρός τα
ΝΑ. γεωλογική Άδριατική γραιιΐ-
μή τέμνεται ιιέ την Δυτικήν" καί
Ανατολικήν τοΰ Κορινθιακοΰ κόλ¬
που. Ό τελευταΐος σεισμό; τής
23 Απριλίου θά όφειλεται'είς δια-
τάραιξιν νπσβ,ρνχίου κατευθΰνσε-
ω; Δντική; —Άνατολικής, διότι
σχετίζεται μέ τόν έν Σμύρνη σει¬
σμόν. Αί δεξαμεναί τή; Μεσόγει¬
ον καί τοΰ Εύξείνου όφείλονται
έπίση; εί; καθίζησιν έδάφους υπό
την θάλασσαν. Αί άπότομοι καί
εύθνγραμμοι πέριξ παραλίαι των
θαλασσών τούτων έσχηματίσθητ
■σαν έκ των γεωλσγικων ρηγμάτων
■μΑ γεωλογικως είναι λίαν πρόσφα-
τοι, ώοτε ύπόκ·εινται είς συχνάς
διαταράξεις, διότι τό ύποβρύχιον
εοαφος δέν εστερεώθη τελείως. Ό
σεισμό; τοΰ 1887, όστις επέφερε
'μεγίστην καταστροφήν εί; τα πα¬
ράλια της; Γαλλία; καί Ιταλίας,
άπο Μαντάν— Εύβούας μέχρι Γ&-
νούης, όφείλεται είς τοιαύτην δια¬
τάραξιν, ή δ' ευχερής κατερείπω-
οις των οίκοδομηιμάτων, τα όποΐα
στηρίζονται επί τόξων καί εχουν
εξώστας ν.αί στοα; θά έ'πρεπε νά
οιοαξη τού·; άρχιτέκτονα; ότι ή άρ
χιτεκτονική των τόξων δέν είναι
"^■τάλληλο;· ιειίς σεισμοπιαιθη ιμέρη.
Οί Ρωμαΐοι μόνον ύπογείως μετε-
'/?ιρίζθναο τόν τοξοειδή ρυθμόν».
Λονδίνον, 25 Άπ,ριλ. 1928.
Χο. Καίσαρης
ΔΙΑ ΤΟΝ ΠΟΙΗΤΗΝ ΜΑ_
Τί λέγουν έπιφανεΐς Εύρω«*ΐοι.— Ό κ. η
άνέβη είς τας κορυφάς τού Οαρναβαου.— Είναι ά-
ξιος θ<αυμ<*αγΜ>ύ άπό δλον τόν διανοουμενον 1*ενθ¥
κόβμον.— Ευρίονιει ρυθιμους κομψούς «αι ώραιους,
ϋηωζ άλλοτε ή _απφώ.— ΙΜΙας είσάγει είς χόομον
γ&μαίτον άπό ήλιον κ*ί χαράν.— Κρίσεις των Γάλ
λων Αε-μ«έγκ «*6 Κροαζε και τού 'Άγγλου "Εδ
μον Γκος.
Διά τόν μεγάλον μα; ποιη-
τήν, τόν οποίον θά ακούση τό
ερχόμενον Σάββατον 6ράδυ ή
Έλληνική παροικία τής Νέας
Υόρκης εί; τό Ίντερνάσιοναλ
Χάονς, έ'χονν άσχοληθη ευρύ¬
τατα οί Εύρωπαϊοι. Μετά τάς
κρίσει; των Γάλλον Ντεστιέ,
Μαργκόν καί Ντορφέ, τα; όποί-
α; έο-ημοσιεύσαμεν προχθές,
παραθέτομ'εν σή ιερόν τάς γνώ-
. μα; ν.αί αλλων [ΐεγάλων δυανο-
ουμένων
Ό γνωστάς ποιητής, συγγρα¬
φεύς καί 'Ελληνιστής, Φιλέας Λε-
μπέγκ, έ'γραφε πρό μηνός διά τόν
Σκίπην:
«Θά οιεκοικήσω ά'νεν μετριο-
φροσύνη;, ώς τίτλον εξαιρετικόν
ρ'ις την εκτίμησιν των συγχρόνων
μου, την τιιμήν δτι έχαιρέτησα είς
τό πρόσωπον τοΰ Σωτήρη Σκίπη,
άπό την ημέραν τής εκδόσεως των
πρώτων τού βιβλίων, ενα μεγάλον
μέλλοντα ποιητήν, τόν μεγάλον
ποιητήν ποΰ εξεδηλώθη κατόπιν,
τοΰ οποίον κάθε έργον άπό ετους
εί; έ'το;, είναι σφραγισμένο μέ τό
άνέδασμα είς τα; κορνφάς τοΰ
Παρνασσοΰ.
Ηκολούθησε την κλίσιν τού καί
επροχώρησε πρό; την μεγαλοφυΐ¬
αν τον άπό τού; δρόμον; τοΰ
1'ΌΙΛίΕΟΚΕ, ώδηγηιμένσ; άπό
τόν Ήσίοδον, τόν "Οιμηρον, τόν
Βιργίλιον. Ό ένθονσιώδης αύτάς
6άρδος, ό λιτός αύτός λάτρης τής
άπλή; ζωης καί των κάμπον, ό δ-
ποΐο; νέο; άκόμη πρό έτών είς τόν
«Γΰρον των 'Ωρών» τού έ'ψαλε
τού; άσκραϊκού; «Ξυλοκόπου;»
καί τοΰ; «Βοσκούς», <εΐχε' δι' εμέ την φωνήν ενός άληθινοΰ άδελφοΰ. Άλλά ή λατρεΐα πρό; τόν θεόν Πάνα δέν ήιμπόδισε τόν Σκίπην νά εύρύνη ταν κύκλον τού μέχρι τοΰ σημείον νά περισφίιξη δλον; τού; Έλληνι,κού; κόσμρν;, άπο τού; άρχ'αίους Έλί.ηνικού; καί Βυζαντινού; θρύλους, μέχρι των δοκιμ,ασιών τή; Έπαναστάσεως τοϋ Είκοσιένα καί μέχρι των τε¬ λενταίων γεγονότων. »'Ο Σκίπη; ιεΐναι συγχρόνω; ό τελειότερος έρμηνευτής τής νέα; 'Ελληνικής εύαισθησίας καί ό δι- ανγέστερο; άντιπιρόσωπος τοΰ «ΐ- οονίου 'Ελληνικοΰ πνεύματο;. Διό¬ τι η Έλληνΐκτ| ψυχή τή; σήμερον Ιφύλαξεν ανέπαφον τόν κύριον χαρακτήρα τοΰ παρελθόντος. Καί τουτο ό Σκίπη; τό ήννόησεν άμέ- σως καί έστράφη πρός τούς Άρ- χαίονς, οί όποϊοι υπήρξαν καί δι- οάσκαλοί ιμας. Τό καρποφόρον πα- ράδειγμα ποΰ 8δωσεν είς τού; συμ- πατριώτα; τον, τόν καθιστα οίξιον θανμασμσΰ" άπό δλον τόν ξένον διανοητικόν κόσιαον. Ό Σκίπη; εί¬ ναι τέλειος διδάσκαλος τοΰ Λό- γου». Ό πρύτανΐ; τής Γαλλικής σκέ¬ ψεως, ό βαθν; 'Ελληνιστής καί εν- δοξο; διά πολύτιμον σύγγραιμμά τον τής Ίστορ&ας τής άρχαίας 'Ελ¬ ληνικής Φιλολογίας, ό άείμνηιστος Άλφρέο Κρουαζέ, εγραψε μεταξύ αλλων διά τόν ποιητήν μας: «'Η κυρία πηγή της ποη.ή<ΐεως τοΰ Σκίπη, ,μέ δλη την πΐροσωπυκ,ή φυσι των αίσθημάτων, είναι ού- σκΐστικως ή 'Ελληνική σημερινή ζωη, ή 'Ελληνική φύσις, τό γνώρι- ιμο πλαίσΐο τή; ζωής τοΰ 'Ελληνι¬ κοΰ λαοΰ. Καί ό σημερινάς 'Ελλη- νικό; λαός, μέ δσα κι' οίν λέγουν δσοι δέν τόν γνωρίζουν, είναι 6 ΐ- διος μέ τόν άρχ'α,ϊο. Βλέπ&ι άκόμη την φύσιν καί την ζωήν, σχεδόν ΰπως την είβλεπαν οί σύγχρονοι τή; Σαπφοΰ;, τοΰ 'βνριστοφάνη· ή' τοΰ Θεοκρίτου. Τό δράμα τής ανθροι πίνης ζωής^ μέ τα εργα τού, τα 6άσανά τού, τής άπτές τού χαρές, τ' άφελή τού πάθη, παίζεται πάν- τοτε δι' αυτόν μεσα είς μίαν φύσιν κατοικημένην άπό φοβεράς η γοη» τεντικά; δυνάμεις, ποΰ ή φαντασία τον μεταμορφώνει εί; Θεότητα;. Ό Χάρων δέν είναι δι' αυτόν ιμία μεταφορά, όντε αί Ναϊάδες, ουτε οί άγροτικοί θ·εοί. Ημπορεί νά όμι- λ{Ί δι' δλ' αύτα χωρις βχολαστική πολx^μά^^^εια. Κι' άκόμη εχει δια¬ τηρήση αΛ5 τούς προγόνονς τού την ζ,ωηρά καί δκανγή φαντασία, ποϋ άγαπι^ την παραστατική άκρίι βεια, τάς λιτοσχκιδιαομένας μοο<ράς/ κι' ευρίσκει διά νά εκφράση τά$ έντυποίκτεις τού η τα; σνγκινήσεις| τού, ρυθιμούς κομψους καί ώραΐΛ ονς, δπω; άλλοτε ή Σαπφώ. »Άλλ' ό Σκίπη; είς την πατρο* παράδοτον εμπνενσιν της χώρα^ τον καί τής φυλής τού προσθέτε«| νέου; στοχασμούς καί νέα συναΐΛ σθτ'ίματα μέ τα όποΐα τόν έπλούτν< σεν ή Δύσι;. »'Ο "Ελλην αύτός «Τναι μέγας! φίλος τοΰ Βιργιλίου καί ττ}ς πειί έκλεκτήζ· Ταλλική; Ποιήσεως Τα) δτι θαυμάζει τόν Φρειδερϊκον Μι- στράλ, είναι πολύ φυσικόν. 'Η) Προοηγγία μας δέν είναι εννα εΪΛ δος Γαλλικής Ελλάδος; Ό Σκίπης| εΐναι έπίσης γνώστης των σνγχρό< νων μας ποιητών, των πειό λεπτώνί καί των πειά στοχαστικων. Δι1 αΛ τό ύπάρχουν τόνοι είς τό έ'ργοτ· τον, ποΰ ή έντατικότης των συγ- κινεϊ βαθειά ή θέτει είς κίνησις την σκέψιν μας. »'Ο Σκίπης είναι ενας τέλειος Μεσογ,ΐΐάτης». Καί ό "Βδιμον Γκός εξακολουθή είς τοί»ς «Τάϊμ;» τοϋ Λονδίνου: »Τά ποιήμια,τα τοΰ Στκίπη είναι ξεχειλΐΛμενα άπό τρυφερότητα καί εύμορφιά. Τό πνεϋμα των είναι προπάντο)ν πανθϊϊστικιό καί πρό? θεσίς των είναι νά ξαναφέρουν την λατρείαν των κυριωτέρων συα« βόλων τής άρχαία; ■θ·ρησκείας. 01 θεοί τής 'Ελλάδος άναστήνοντΛΐ άπό τόν ποιητήν, ώς σι'·|ΐΐ^ολα παν» τος δ, τι είναι δννατό καί ώραϊα είς την φύσιν. Καί τουτο είναι σννδνασιμενον με μίαν εύλαβή με·» λέτην των άρχαίων κλασσικών τήζ' 'Αττικής, οί όποϊοι διά τόν Νιεο* έλληνα ποιητήν δέν είναι παλαιον- τολογία, άλλά οί έ'νοοοξοι πρόγ» νοι καί οί πιστοί φύλακες τής φι* λής τού. »Ό Σκίχης ψάλλει δλα τα ώ« ραΐα καί τ^ιόλσυστα πράγματα< τού; χειμάρρου; των τ5ουνων ποί} κυλάνε στού; δροσ&ρούς Θεσσαλκ κούς κάμπους, τή γαλάζια θάλασσο( ποΰ λούζει τα χρυσά πόδΐα τήί Άττικής,^ τούς χορούς κάτω άπβ τόν πλατύ ΐσκΐο των οένδρων, τί( τζιτζίκια ποΰ σκεπάζουν την φι*· νήν τον, ό'ταν κάθεται κάτω απ3| τα πεΰκα καί διαβάζη μεγαλοφ«Η νως τόν Θεόκριτον. »Μά; είσάγει είς Ενα κόσΗ γεμάτον άπό ήλιον καί χαρά ποί| τόν σκιάζει άνάλαφρα κάποιος άό» ριστος καημός γιά την περασμέν, δόξα της πατρίδος τού. »ΚαΙ τό έπιμύθιο των λεπτών καί δλοζώντανων τραγονδιών τον είναι αύτό: «Μην πιστεύετε, δ"ταΫ λέγουν δτι ό Πάν απέθανε, διότι ό Μέγας Πάν δέν πεθαίνει!>
Τό Σάβδατο «ράδυ δλοι οί "Ελ-
ληνε; πρέπει νά παρευρε·θοΐν είς
την εορτήν ποϋ δ&δεται πρ<ος τψήν τού κ. Σκίπη καί νά άκούσοΐ'ν την διάλεξιν τον, περί των ο-ρικών ποιητών τής νεωτέρας ' Έπ 24 έτη δοκιμασμένη άνβγνωρισμένη ποιότης Ελαιολάδου μάρκας πόντοτε φρέσκον κα ημ Πωλεΐται είς δλα Παντοπωλεΐα

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 9 ΜΑ-ΙΟΥ, 1928.
1919
Μ»ν 9, 1928.
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒϋ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΛΝΥ. ΙΜΟ.
140 ννίβί ί«11ι 8»Γββ»
Νβ— Υογκ, Ν. Υ.
ΝΙ0ΗΟΙΑ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙΪ, ΡΓβπ.-Ττ···.
ίθΗΝ Ο. νΕΝΕΤΟδ. νΐοβ-ΡΓββ.
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
Τβ!β—αρΗ ΑάάτβΒΒί "Νβίϋίβ—1α"
ΤβιβρΗοηεβΐ νν&ΙΚΙηι »»10—εΐΐΐ—»■«>
δϋΒδΟΚΙΡΤΙΟΝ ΒΑΤΕ5:
ϋηΐΐβά δίβχε»
ΡΑΙίΥ
Οηβ Υβ«Γ ...... «10.00
51χ Μοηίτΐϊ ..... «6.0»
ΤΐΐΓεβ Ηοηϋιε .... Ι».Ο»
$11.··
Ιβ.Οβ
«1.
«
Οηβ ΥβαΓ ....... $7.00
81χ ΜοηΙΙιβ......$».»« 54·£·
ΤτΐΓββ ΜοηΙΛβ ... $1.00 ♦*··»
ΙίίυΒΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
$1.00
Οηβ ΥεαΓ ....... Ιι.οο
51χ ΜοηΙΗβ......«100
1
Ι».60
ΕΝΤΕΗΕΟ Α3 βΡΧθΝΟ ΟίΑβ» ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΗΜ.
Ι. ΙΙΙΒ. ΑΤ ΤΗΕ Ρ08Τ ΟΓΠΟΕ. ΑΤ ΝΕ*
ΥΟΚΚ. ΝΕ* νθΚΚ. ΙΙΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ ΟΨ
μαικη ».
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ5
ΡοιιηάβΓ λπ1 ΟΙΐΓΓη»η
Ότ Ό. ε&ΐΐΐηι&ΐιρ». ΕοΙΙογ.
ΈΘΝΙΚΌΣ ΚΗΡΥΞ7
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΙΥΜΔΡΟΜΩΝι
ΑΜΕΝΚΗΙ. ) ΕίΟΤΕΡΛΟΤ
ΗΜΕΡΗΙΙΟΧ
•ΕτησΙα ... $10.00 Ι ΈτηοΙα ... ·!····
•Εξάμηνος .. Ιβ.00 ΈξΛμηνος .. Μ···
ΤοΙμηνος ... Ιβ.βΟ Ι Τοίμηνος ... »*···
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΪ
'Εττιβία ..
•Εξάμηνος
Τοίμηνος
«7.00
«5.60
«2.00
Έτησία .
"Εξάμηνος
ΤρΙμηνος
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΙ
•ΕτηβΙα ..
•Εξάμηνος
•ι.ο»
«Χ.00
'Ετησία ..
'Εξάμηνοί
«1.00
«4.00
• (.10
«6.00
»ί.6Ο
Άποοτέλλετε τα ίμβάσματα σας βια τα-
χυίρομικΛν ί| τραπεζιτικήν έΐαταγβν είς
Δολλάοια πληρωτεα είς Νέαν Ύβοκην Οια-
τογβ "Νβ,ΙΙοη&Ι ΗβΓαΙά". Επιστολαί κ·-
φΐέχανοαι χαοτονομίσματα δέον νά αποστελ-
λωντοι συοτημέναι είς διαταγήν "ΝαΙΙοηβ.1
ΗβΓαΙα", 110 νββΙ ΙβΙΜ 5>1«>βΙ, Νβ-
Υογκ, Ν. Υ., αλλω5·ο·ν «έοο|ί· «Μυνην
■ν λΦ
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΛΠ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΛΙ
€·Εβνιχοϋ Κήρι·χος» εν Αθηναι»
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ».
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΟΙ ΕΞΕΧΟΝΤΕΣ ΠΟΙΗΤΑΙ ΜΑΣ
ΦΙΛΜΑΟΠΚΗ ΕΟΡΤΗ
ΤΗΝ ΤΟΥ
ύ-πό την προστασίαν τού Πρεσβευτού μας, κ.
Χαρ. _εμο-ουλου.— ©α —ροεορεύση ό κ. Ευα.
Κεχαγιας.—- Ό *. Σκίπης θα ομιλήση «βρι των
βατυρικών «οιητών τής νέας Ελλάδος.— "Ολ,οι τό
βράδυ τού _α66άτου, 1*ην Μαίο», είς τό
Τ-ΙΚΛΓΑΤΙΟΝΑΙΙ, ΗΟΙ^Κ.
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Καλά τδ είπαν, ότι ή καλλιτε-
γνία δέν έ'χει έθνικότητα, άνήκει είς
τοΰς λαούς.
Τ6 προσεχές Σάββατον, 12
Μάϊον και ώραν 8:30 μ. μ. είς
την ωραίαν αίθουσαν των έαρτών
τοϋ IΝΤΕΚΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΟϋ-
8Ε (500 Κ,ΐνΕΕδΙΒΕ ϋΕΐνΕ,
Ν. ΥΟΕΚ) θά δοθή ή διάλεξις
τοΰ μεγάλου Νεοέλληνος ποιητοΰ
κ. Σοκήρη Σκίπη.' Ό κ. Σκίπης
έδγήκεν άπο τα 'Ελληνικά ορια.
Διά των μεταφράισεων των έργων
τού είς την Γαλλικήν καΐ Αγγλι¬
κήν έγινεν ίύρύτερον γνωστάς πς
τόν διεθνη κόσμον. Αί ■κρίσεΐς έξ-
εχόντων ξένων είναι έγκωμιαστι-
καί καί διά τδν ποιητήν καΐ διά τό
Ελληνικόν πνεΰμα. Ό Άκαδημαϊ-
κός Άνατόλ Φράνς έχαρακτήρυσε
τόν κ. Σκίπηιν ώς «μεγάλον λυρι-
κόν». Ό κ. Λεό Ντορ<ρέ γράιφει ■θαυμασία είς την Γαλλικήν «Μι¬ κράν Δημοκρατίαν» καί καταλήγει: «Γι' αύτό πιστεύω δτι ό Νεοέλλην ο-ύτάς είναι σταλμένος νά κρατήση την ·θείαν λαμπάδα ποΰ φωτίζει τί)ν 'Ελλάιδα καί ποϋ, σάν τον Φοϊ- 6ον 'ΑΛΟλλωνα, διασκορπίζει χει- μάρρους φωτός είς όλην την γήν καί «ίς δλα τα άνθρώπινα πνεύμα- τα». ° Αυτόν τόν εξαιρετικόν "Ελληνα ■θά άκούσω(μ£ν τό Αρχόμενον _}οο6- 6'ατον. Ή πνευματική πανδαισία δίδε¬ ται υπό την προστασίαν τοϋ πρε¬ σβευτού τής Ελλάδος κ. Χ. Σιμο- πούλου. Ή όργανωτική έπιτροπή τής * τ* τ· Άιπόδβιξκνι τρανην μάς έδωκαν τελευταίως αί έγκύκλιοι δύο-τ,ριών Έλλήνων κα,λλιτεχνών. Ο! ■καλλιτέ'χναι αύτοι, ττρβκβιμέ- Γΐου νά ζητήσουν την υποστήριξιν των Έλλήνων, τονίζουν, καί πολΰ δικα:- I ως, δτι είναι Έλληνβς. Γ * * * Είς τα προγράμματά τω)ν ομως μέ τα όποία ■κ.αλοϋν τοΰς κατοίν.ους τής Νέας Υόρκης,· όπως τιμήση την συναυλίαν των άναφέρονται άλ- λοΰ μέν. Ιταλοί, άλλοΰ δέ Ίσπανοί και άλλοϋ Ρώσσοι τβνόροι ή δαρύ- τονοι, σοπράνο καί Ο,τι ά'λλο. Τό πρόγραμμα, εκλεκτόν ποικίλον, εχει- ώς εξής: ... Καί όταν είς τοΰς "Ελληνας λε- » γουν, ότι είναι "Ελληνες, εχοιΐΜ δί- καιο, διότι έγ&ννήτ)ησαν είς την Έλ- /άδα, είς δέ τοΰς ξένους οταν λέ¬ γουν βίναι Ιταλοί έ'χοΐ>ν έπίσης δί¬
καιον, διότι "θά τραγοιιδήσοϋν η 6ά
παίξουν Ίταλικά. Τό ϊδιο και γιά
τα Ρωσσιν-ά η Ίσπανικά.
♦ » »
Μ' άλλους λόγους έπιδε&αιοΰν ότι
δένέ'χουν έ6νικότηταάλλην παρά καλ
λιτεχνιτ,ήν. καί πιρέ'πει νά υποστή^
ρίζωνται άπο ολους ώς κ α λ λ ι τ έ.
χ ν α ι.
• * ♦
Επί τέλο^ς μέσα στάς τόσας συν-
αυλίας καί θεατρικάς παραστάσεις
μέ τάς οποίας μάς παραχόρταναν
οί καλλιτέχνου μας έιφέτος, θά έ¬
χωμε την εύκαιρία νά άπολαύσωμί
καί μιά καλλιτέχνην}] παράστασι ·πθι
ήσεως.
* ♦ ¥
Είμεθα της γνώμης μία διάλεξις
"" ' " μβ άπαγγελίας ποι
μάτων χαραν.τηριστι.κών μιάςποιη-
τιν.ής μορφής δίδει μιά διδασ·λα>
στον άκροατή πολΰ καλλιτέραν καί
μορφωτικωτέ.ραν πα"ρά μιά έσπερίς
μέ δέκα καί είκοσι νουμβρα καλλι-
<.ής σαλάτας. Τό έ,ράϊυ τοΰ Σα&δάτου θά ά ν.ο^σωμε τσ·> Σ/.ίππη στό Ίντ&ρνά
σιοναλ Χάουζ. Θά είαι μιά έμπνευ-
σμένη ποικιλία αέσα στο τόοτο καλ·
λιτεχνικόρ'ε-πε,ρτόριο τής αίσθητική
μας ζωης.
Κάθε ανθρωπος ποΰ διαδάζϊΐ τα
εργα ενός συγγραγέως, τόν κρίνε:
& αλόγως τής ιδικάς τού πείραι:
καί των ιδικών τού μέτρων τής γνώ
σεως των πραγμάτων τοΰ κόσμου.
* * *
Ό γοάφων, δς επιτραπή νά χα¬
ρακτηρίση τόν Σνα'πη, άπό δια ϊρ-
γα τού έδίάβασβ θά έλεγεν, ότι
είναι ενας ποιηττ-ς!
* * ♦
Κι' δταν λέγη ποιητής, έννοβϊ
ϊημιοϋργός. Ό Σκίπης θά μείνη
ώς μάστορας στόν Έλληνικό Παρ-
νοττσό, ποι>Ιφτιασεν εναοΐκοδόμημα
αέ ίίική τού άρχιτεκτονική.
φιλολογικής εορτής άπαρτίζεται
ώς εξής
Ε. Κεχαγιάς, προεδρος, Δρ. Κ.
ΛΙπράουν, Κα Βραχνοΰ, Ι. Γερά-
κης, Σ. Δ. Δαδάκης, ίατρός, Α.
Δάιρ·μος, Μ. Δηιιητρίου, ίατρός,
Θ. ©εοτοχάτος, Δ. Καλλίμαχος, Ν.
Καλτσδς, Κ. Καροΰσος, ίατρός,
Δ. Ι. Κριτζάς, Κλ. Κοκορός, Ε.
Κορδής, Δίς Μαγδαληνή Μανου¬
σάκη, Σ. Μαρκαντωνάκης, Θ. Μαυ
ροκορδάτος, Ίατρΐός, θ. Μήτρου,
Ι. Πλαστρόποχιλος, Γ. Παπανικο-
λάου, ίατρός, Σ. Σάκκας, Π. Σταυ
ράκος, Ίω.^ Τσαγγάρ/ης, 7.. Τϊή-
μας καί Δίς Χρηστινα Γαλίτση,
γραμματεύς.
Πρόγραμμα
Τό πρόγραιμμα τής ·φιλολογικής
εορτής εχει ώς εξής:
Α'. Διάλεξις, υπό Σ. Σκίπη,
«Περί των Σατυρικών ποιητών
τής Νέας Ελλάδος».
Β'. 'Απαγγελία ποιημάτων Σ.
Σκίπη. 1.) "Ανοιξις. 2.) Πετα-
λοΰδες. 3.) Ταφόβαρκα. 4.) Τρα-
νούδΐα τοΰ Πιρόσφυγα. 5.) Ή
συμορωνία τοϋ Δρυμώνα. 6.) Ό
Χόντζας. 7.) Τό ΒιολΙ. 8.) Ό
Π €τροκότσυφας.
Γ'.) Χορός.
Δέν πρεπει νά λείψη κανείς τό
Σά66ατο βράδυ. Είναι σπανία
πνευΐματική απόλαυσις νά ακούση
κανείς τα άηδονολαλήματα τοϋ «με
γάλθυ λυρικοϋ».'
1·ΟΙ*Ι_
Ε
Ε
ΥΠΕΡ ΤΙΙΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΒΙΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝθΟΥ
Είς τό Ο«αμ Γκάρντεν, 3Οβ ^Γ. Κβΐνθ 8Τ. —
Ή έορτή οργανούται υπό την αίγί?><χ τοδ _υλλό- γου των έν 'Αμερικη Κρανιδιωτίον, τή βύγένει συμΛΐράξει τοί» θιάαου τοΰ κ. Λίίκου ΙΙάτση, την Δ,ευ τέραν, 1<£-ην ΛΙαίου καί ώραν 8:3Ο μ. μ. Μέρος Π ρώτον.— ' Ή ξεκαρ- διστική κωμοιδία τοϋ αειμνήστου Σουρή, «Δέν εχει τα προσόν- τα», μέ Κοπρίτην τόν άμίμητον, Νΐκον Πάτσην. Μέρος Δεύτερον.— Ή διδα- κτικωτάτη καί πλήρης σπαρταρι- στών έπεισοδίων κωμφδία «Μαρ- γαρώ ή Μενιδιάτισσα», μέ Μαρ- γαρώ την Καν Α. Σιγάλα καί Γι- άννον Μενιδιατην, τόν κ. Νΐκον Πάτσην. Μέρος Τρίτον.— Διάφορα νού- μερα καί πεταχτά τραγουδάκια ά- Λο τάς τελευταίας Άθτ^αϊκάς Έ- πιθεωρήσεις, μέ τούς κ. κ. Νΐκον Πάτσην, Γιάννην Θύμιον, Σπ. Μαλλιαρόν, Έμ. Βαλοϋρδον, Γ. Βώκον, Π. Διδασκάλου καί Σ. Ρωσσίδην καί τάς Κάς Α. Σιγά- καί λα, Κατίνα Θύμιου καί Βασιλική Δάφνη. Χορός μέχρι πρωΐας μέ μουσι¬ κήν υπό την διεύθυνσιν τοϋ άρχι- μουσικοΰ, κ. Δ. Αύλωνίτου. Τρέξατε δλοι νά περάσητε μίαν καλλιτεχνικήν βράδυον, νά γελά- σητε, νά ξεσκάσητε'καί συγχρό¬ νως νά βοηθήσητε τα θύματα των σεισμών της Κορίνθου. Γενική εϊσοδος $1.00. Θεωρεϊα μέ 8 θέσεις $12.00 έ¬ καστον. Διά εϊσιτήρια άποταθητε: Ι. Γεωργόπουλος, 616 —91Η Ανθ., Ν. Υ. Τηλέφωνον £ 9095. Άδελφοί Φασιλί), 1946 ΑΐΤΛ- ά Ανθ. Τηλέφωνον Βίΐ- § 1579. Λέκας καί Δρίβας, 19 Εοοδβ- ΐΐ 81., Ν. Υ. Τηλέφ. "νν 1463. ΚΑΝ5Α5 Ε! ΤΙ ΚΑΝΒΑ5 ♦ ♦ ♦ Δέν είναι φιλόσοφος επί τής ιτοΐτίτεως, οίίτβ ποιητής επί θυ- τίιζ τής φιλοσοφίας. Είναι μιά άρ- μονία ποίήσεως καί φιλοσο>φίας, ό
Σκίπης. Δέν πέφτει ποΰ·θ^-ιά ό Πή-
γασός τού, «λλά καί ίέν χάνετατ
στά οΰράνια ·πλάτη ποΰ πρέπβι νά
τχάσης τό κεφάλι σου και νά βα-
ίαθόνη μέσα στά άί'ϋτα τής φιλο-
οοφίας, γιά νά δρή ποΰ πετά τό
«ρτερωτό αύτ·ό άλογο.
■ * * *
Τίτο»ς είναι ό Σκίπης. Βχθύς;
Ή κθΐν«*νικη κίνησις τής
■ηαροικίας.
Ό κ. Ιωάννης Σούλιας, έκ Πο-
λυνερίοο, Γρ'ϊδΐϊνών, καταγόμιενος,
χ,αί άπό ·πολλών έτών ενταύθα! έγ-
κατεστημένος, έτελεσε τοΰς γάμους
τού μετά τής καλλΐ(ΛΟρφοι> ικαί διά
πολλών προτερημάτων κε/,οσμημέ-
νης δνίδος Άναστασίας Εύΐτ. Ζά-
χη, έ-κ. Βωνίτσης, ΑΐτωλοακαρΜα-
νίας, θυγατρός δέ τοΰ" π'ϊρά πΊτντων
άγαπωμένου καί έ* των τα μβλιβτα
δρώντων έν τω ξενοδοχειακω στα1-
8ίω έν τή πόλ·εί μας %. Εύττ. Ζ«χη.
Τό μιίστήριιον έτε,λέσθη έν τη έκ-
κλησία, ή'τις βίχε διορκοσμηθή κατ¬
αλλήλως τή ε&γεν€ί φροντίδι τοϋ
Κοινοτικαί Σϋμ,δονλίοϋ. Πρό τής
3ης μ. μ. ώρας, ό περικαλλής ναός
ήτο κατάμεστος, υπό δλων των όμο-
γενών και πλείστων Άμεραανών,
λόγω τής τιμής ν.αί άγάπης π>ρ·ος
τοΰς νϋ,-χκρίους.
^οΰς νομφι-Λοΰς στ*φάνα>ς αντ¬
ήλλαξεν ό παρά πάντων «πίσης τι-
μώμενος κ. Βασίλ. Γκατσούλης, 6ο-
ηΐδούμε-νος παρά των έπίσης γνω-
στών δ'.ά τα άκραιφνή κ,αί βΰγ«ν·ή
αΐσιθηματά των κ. κ. Δημ· Κυρια-
ώς ποΐ) δέν θολώτ-ουν τα νερά, και
ίιαυγης ώς ότου μιπορεί νά ^Λδα-
Όόνη το μϋ,αλό τθΰ νοήμονος άνϊ-
γνώστου.
♦ * *
Κι' αΰτό νομίζω είναι ποίησις.
Ποίησ:ς ποΰ δέν άποκαλύπτει τα
πάντα, άλλά καί ποΰ δέν άφήνει τα
πάντα έν σκότει καί σκιά.
* * *
Διαδάστε τον «Διγενή Άκριταο
τού, ·λαί θά μέ θομηθήτε. Κι' αν
δέ*·/ τόν καταλάδετε. δΐαδάστε τον
άπό την ά?"/ή.
Ο ΑΡΟΤΡΑΙΟΣ
τζή ικαί Χρ-ήστθϋ Κύτα.
Μιετά τ» μυστήριον ότπαντες, υ¬
πέρ τοΰς διακοσίας, έπιΐδάντβς αύ-
το/,ινήτων, μετίδησαν είς την ΰπ'
αριθμόν 317 Καηβαβ Ανβ., βύρύχω-
ρον αϊθοοσαν τοΰ ρέΐκτου όμογενοάς
κ. Νικ. Κακαλιοΰ, καταλλήιλως δι-
Οίκεκοσμημένην, έ'ν6α πθ'ρεκά'θησαν
έν εύωχία, επηκολούθησε δέ δίαβκβ-
δασις, διαρικέσασα μέχρι των ·πρωί-
νών ώρών, άποχωρησάντων απάν¬
των μέ τάς καλλιτέρας των έντ>
πώσεων, ά'φ&ΰ ηϋχή'θησαν είς τοΰς
νεονύμφοος διον ευτυχή καί μαιθοο-
σάλί'ον.
Είς την λαμπρόν αύτην γαμήλιιον
τελετήν, ήτις θα παραμε-ίνη άνε-ξά-
λειπτος είς την μνήμην των π'αροί-
κων τής μικράς παροικίας Καηβ&δ
0ΐΐ7, Καηβαβ, άντεπροσωπευΰη τό
άνθος τής δλης έμπορικής τάσεως
έξ ών διεκρίναμεν τούς κ. κ. Χρ.
Καρνέζην, ίδίοκτήτην των Κατηβ-
ζββ ίιιηοη Ηοοηιβ κχί ταμίαν τής
Κοινότητος, αετά της &ίκογβνβίας
τοϋ, Ι. Πολυδούρην, ϊ'διοκτητην τοϋ
Βηίίαΐο Ηβΐ λνοΓΐίβ καί άντιπρό-
ε'ϊρον τής Κοινότητος, Γ. Γάκην,
πρόεδρον τής Κοινότητος κ,αί ίίιο
•Ατητην τοί ΑηιβΓΪοαη Ογοοθγ^,
Ανδ. Βολιάντζην, ίδιο-λτήτην τοΰ
Β,ογβΐ ΟΙβαηβΓβ & ϋνβΓβ μβ,τά
τής οικογενείας τού, Π λ. Λεοντί-
3ην, ΐιδ!&-Λττ/την τοΰ ΑπιβΓΪοίΐη-
θΓββΙί ΒίΐιίβΓ^, οΓΑθγενειακώς,'Εμ-
μαν. Δ. Πρωτόπαττρ, αντιπρόσω¬
πον τού «'Εθνικοΰ Κήροικος)), Στ.
Κεχαγιάν, Ι. Π απαστεργίου, Α. Ά-
ναττασότο:>λον, Νικ. Βί'θιρ'αν, Χρ.
Λόλλαν, Δ. Άλβξόποϋλον, Ν. Κα-
καλιόν, Δ. Κο>στάκην, Άδ. Πα-
ττίκαν, Βασ. Ψήρην^ Π λ. Σάρραν
ΓΙαν. Βάσσον, καί 'Αλ.
Η ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΗΣ
ι
Την Πίμ«-ϋην, 1Ο Μα-
'Η Δνΐς Κοαχη 'Ανδρΐ'άοου, ή Εΰρω-
παικής φι'ιμης 'Ελλττνίς
κα?ι.λιτέχνις.
Ή νεοαφιχθείσ» Έλληνίς καλλι-
τέχνις τοϋ ά'σματος, δνίς Καίτη 'Αν-
δρεάδου, μέτζο σοπράνο, «ά κάμη
την πρώτην ενταύθα μουσικήν της
εμφάνισιν τό δράΐ^ τής προσεχούς
Πέμπτης, 40 Μαίοο, ώραν 8.30
μ. μ., δίς τό 8τβίηναν Η&11, 109
ν. 57ΐ1ι 8 τ.
Ή Δνίς Άνίρεάίο» έ'χει εμφανισθή
είς διαφόρους μεγάλας Εύρωπαικάς
πόλεις, μ^ταιξΰ ίέ ά'λλων καί είς
Βερολίνον καί Παρισίοις, /-αί ό
Εύρωπαίκός τίπος έ'χει άο-χολητ)ή
πάντοτί ευμενώς μαιζύ της. Τό πρό¬
γραμμα τής πρώτης ενταύθα σοναυ-
λίας της είναι πλοι/σιώτατον, χερι-
λαμδάνον Γβρμανθνάς, Γαλλικας,
"•β-ζν.κάς κ-αί Έλληνικά,ς <τονεθέ- σε!ς. Είς τό π-.άνο θά σονοίεόεται υ¬ πό τοϋ γνωστοΰ τρανίστα ■/.. Κϊ- Η Τό πρόγραμμα τής συναυλίας τής δνίδος Άνδρεάδου, έ'χει ώς εξής: Αηα: Μοπηιβ, Γερμανιστί, Βαοΐι. ΑΓΪα: ΡΗοβΙ)Π8, Γερμανιστί, Βαοΐι. Βιΐ88ΐΐ6ά, Γερμανιστί, ΒββίΗονβη, Ι,ά Κΐυΐβ άβ Ραη, Γαλλιστί, Όβ- Ι-ιίΐ οΙιβνοΙιΐΓβ, Γαιλλΐστί, 7 ΡαηίοοηβΒ, Γαλλιστί, . ϋβΙ)υ.88ν. Ιηνΐίαίϊοη αιι Λ^α^β, Γα'λλιστί, ρ Ιόόιβ Μαηοΐ/· (1β Κθ8βΐηοη(1β, Γαλ. ΌΐφθΓΟ. Οΐιαιΐδοη ίτϊββίβ, Γα.λλιστί, ϋιι- ρΗΓΟ. Αίτ (1β Ρηι·α88ΐα, Γαλλΐστί, Μοη&- , Γαλλιστί, ΤΠΐΐηΓ>οη, Γαλλιστί,
ίβ οί Αβΐ·αία, 'Ελληνιστί, Ρο-
ίί
ΒθΓθβιΐΒβ, Έλληνιστί, Ροηίι·ίάβ8.
Α δηβρηβΓά'β Βου^, Έλληνιστί,
Δημώδϊς.
Α Οηποθ, ΈλληνΜττί, Δημώίες.
^οΐα, Ίσπανιστί, . . Μ. άβ Καΐΐιι.
Ναηα, Ίσπανιστί, . .Μ. άβ Ρη,ΙΙη.
Οαηοΐοηβ, Ίσπανιστί, Μ. άβ Ρ'αΐ-
1η..
δθβπβάΐΐΐβ, Ίσπανίστί, Μ. άβ Ρβΐ-
1α-
Δέν χωρεϊ άμφιδολία ότι τό φιλό-
μοϋσον ν.οινόν θά σπεύση νά έντ>^ρ-
ρύνη διά τής παρο^σίας τοο την νέαν
αύτην Έλληνί3α καλλ'.τέχνιϊα, άξί-
τ* πάσης υποστηρίξεως. Είσιτήρια
πωλοϋνται ήδη «ίς το ταμείον τοΰ
δ Βυΐ1άΐη£.
,Ν.1
ή Αδελφότης
ΓνακΓτοποιοΟμεν τα μέλη τής Λα-
κωνικής Ά·&ελςρότητος ΝβννβΓΐί, Ν.
^1., Νίβ,ς 'Υόοχηις καί πε^ι,χώρων, ότι
'άσοί δτμτοτε θελουν νά έκτιε&οΰν δια
τό ·άξίιομα τού Διιχ,κητικοΰ Συιμδουλίου
τή; Αακω·νικης 'Α.δε)^φότητο;, δύναν¬
ται νά άποταθοΰν δτ' έπυστολής των
ί ό ύ* ά ν δ
ΡΟΗΤ ΟΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.— Ό «'ΐι-
θνικός Κηρυξ», ήμεοήσιος Κυριακά-
τικος καί Μηνιαίο; Εικονογραφημε-
νος πωλοΰνται παρά τού αντιπροσώ-
που μας Α. ΒαΓηοννβΙίν, ιο. 5ο.
Μί 51.
είς τό ύΛ* άρ. 176 νβΐτβη ,
Νβννβ-Γίί, Ν. ϊ., γοατρείον τής Άδίλ-
ςρότηιτος, μέχρι τής 13ης τρέχοντος
Μαΐου.
Αί εκλογαί θά δι«νεργτ|ΐθοί>ν είς τάς
2>0 Μαίου, ημέραν Κνριακήν πειρί ώ-
ρον 10 π. μ», έα>ς 4 μ. μ., πρός υπό¬
δειξιν των ύποψηφίων. Οί μήι δυνά-
μεΛ-οι αϋτοπροσών-ΐως νά ψηφΰοΌΐτν, δύ-
ν<αντιαι οι' επιστολήν καί κατόπιν σνιμ- 5ολαιογρα<ρι«ής πράξει»; Λ-ά άποστεί- λωσι τάς ψόΐφους των είς την άνω δυεύθννσνν. Η ΕΦΟΡΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (1*631—8—10) ,ια ΟΟΡΙΝΤΗ ΡΕΙ_ΙΕΡ Πανελλήνιον "Κρανος ύ«έρ των βειβμο«λήκτων άδϊλφών μας. Ταμίαι τής Κεηρικής Έηιτροπής: ' ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 205 νββΙ 33Γά 8ΐΓββΙ. 7 ΑΥ&11 8ΐΓββ1. Νβν ΥοΓΐί ΟϊΙγ. Νενν- ΥθΓΐς- ΟΐΙγ. ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ Μέχρι 30 Απριλίου.....................$1315.00 ΕΊσφορα! 1 Μαΐου...................... $1280.50 Είσφοραί 2 Μαΐου....................... $418.00 Είσφοραί 3 Μαΐου......................'. $541.00 Είσφοραί 4 Μαΐου....................... $575.00 Είσφοραί 5 Μαΐου....................... $668.50 Είσφοραί 7 ΜαΐθΊ......................$1.228.00 Είσφοραι 8 Μαΐου....................... $836.55 Σύνολον εισφορών.......................$6862.25 Ό «Έθνικός Κηρυξ» θά δημοσιεύη δλα τα γράμματα των είσφορέων, διότι είς αύτά άντικατοπτρίζονται οί παλμοι τής αίωνίας Έλληνικής ψυχής. Ιδού οί σημερινοί μαργα- ρΐται: έκ δολλ. 2, δ(ά τόν βρβνον τής Κο¬ ρίνθου. Σάς δε'δαιώ δτι τα στέλλω έκ τοΰ ύϊτ&ρήματός μοο, άλλά μέ 11.1.. Ό «'Κθνικός Κηρυξ» 9.1· ναι ό φωτισμός μας. 1928. 111 τή 3 Μακ», Άξ'.ότιμον Διεύθυνσιν Τραπέζης Αθηνών Είς Νέαν Υόρκην. Κύριοι: ΕΙμαι ύπειρήφανος τνιγχάνων άνα- γνώστης όλων των έκδόσίων τής έν τή πόλει σζς εκδιδομένης εφημε¬ ρίδος «Έθνικός Κήρϋΐξ». ΤΗτο αδύνατον νά μή άγαπηθή τοιαύτη εφημερίς άπό τον άπαντα- χοΰ Ελληνισμόν, διότι ό «Έθνικος Κη,ρυ'ξ», Ικτός τοΰ ότι πρωτοστατεί γιβ κάθε Έθνΐ'Άον σκοπόν διά την γλ^λβ'.ά μας πατρίδα, έξΐΰγενίζε: επί πλέον την ψυχήν τοΰ άνθρώποο, ζίαλλιε>ργεί τόν χαιρακτήρά τού, τόν
φρονηματίζε! Λ2Ϊ τόν κάμνβΐι τέ-
λί'.ον, δι' ολων των «·Α5'όσϊών τού.
Σ^ν»πώς είναι αδύνατον νά άπο-χω-
ρισθή τις τοιούτοι Έθνιν.οΰ φύλλθϋ·
"Οχι ,αόνον αύτά, άλλά ό «Εθνι¬
κός Κηρυξ» είναι ν.αί Σωτήρ τοΰ έν
Άμϊρική Έλληνισμοΰ, διά καί είναι
ά'ξϋος εύγνωμοσύνης.
ΜολίΓ/ότι διερχόμειθα άκόμη κρί¬
σιμον περίοδον υπό εποψιν εργασιών,
έν τούτοις θεωρώ ύψιστον καθήκον
μοο, όπως σ^νδράμω τό κατά δύ¬
ναμιν. "Οθεν πέμπω ίιμίν έπιταγήν
όλην μ·ου την %αρδιά-
Τί εΰχής έ'ρτΟν ^« ^ ^
300 χιλιώΒίς Έλληνες έδιδον άνα
εν δολλάριον, καί ό'νι είς πολΰ διά-
στγμα. "Ενας μήνας «ίναι άρνοετός.
Είναι κρίμα αί πολύτιμοι σήλ'αι
τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος» νά χάνων-
ται βπι μακρόν -Ααφον όπως βίς τόν
έρανον τοΰ φθισιατρεί'θυ, δχοο ίιήιρ-
κβσε 7 μήνας διά νά μαζειΛοΰν πε-
νήντα χιλιάδες δολλάρια.
'Σώφ-ρων ανθ«ρωπος δέν -χρειάζε-
ΐαι σπρώξιμον διά νά δΌηιθηιση· πρέ-
πει νά έχη συναίσθησιν.
Μετά τιμής καί άγάπης
ΕΜΜ. Α. ΠΑΠΟΤΤΣΑΚΗΣ
Ρε-'θΰμνίος
ΟΗΙΟΑΟΟ, ΙΙ-Ι-.
Συ>μμερίζομ<αι την ■δυστυ¬ χίαν των Κορινθίων. Σικάγον, τή 5 Μαίοο, 1928. Σεδαστή Έπιτριοπή: Έσωκλείστως λαμβάνετΐ- έπιτα¬ γήν 3 δολλαρίων πρός βοήθειαν των σίΐσμοπτ'θών τής Μητρός Ελλά¬ δος. Λ>χοϋμαι ποΰ δέν δύναμαι νά
έ ό Συμμειρίζο-
προσφέρω πιερρ
μαι την δυστοχίαν των.
Μετά βαθείας συγκιντ)«ως
ΑΡΙΣΤ. ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΓΛΟΣ
Ανάλυσις είβφορών Τ ΛΙαέου
Π; είτφορείς των |1228.00 είναι
οί εξής:
Κος καί Κα Ζ. Ι. Ροδάτζον,
νϊηηίρβ^, Μαη., δολλ. 5, Γ- Ν.
Β., Μαβοη Οΐίτ, ΙθΛνα, 5, Άλλ.
Σύλλογος Στϊριεοελλαδιτών ό «Ά-
'θανάσιος Διάκος», ΜΠνναιιΙίβο,
νΐ8., 200, Νικόλαος Λεοόσης,
ΡβίΐΐΜοννη, 111., 15, Χρ. Σαρι-
κΐάνος, Ρΐιϋα., Ρα., 5, Γεώρ. Τα-
σιούρας Ρηϊΐα·, Ρα., 5, Ν. 1Ι«ρ-
σάνης, ΡΙιΠα., Ρα., 3, Ζ. Ευάγ¬
γελος, Ρΐιϋα., Ρα., 2, θ· Καιτσού-
ρας, Ρΐπΐα., Ρ&., 2, Γ. Ζαχαρόπου-
λος, ΡΙιΠα., Ρα., 2, Σπ. Πολ·>
χρονόπουλος, Ρηΐία., Ρα., 2' Δ.
Βάθης, Ρηΐΐη., Ρίτ*., 1, Ι· Πάχπας,
ΡΜΙα., Ρη., 1, Β. Άθανάσιος, Ρΐιϊ1
1α·, Ρ»., 1, Φ. Κουρής, ΡΙιΠα.,
Ρα., 1, Άο. Γι'αννακόχοΜος, Σι*ά-
γον, 3, Γ Μπαλτάς, Μιιβΐίβ^οη,
Μΐοΐι., 15, Χαράλ. Τερζής, Οΐηοΐ-
παίί,Ο.,δ,Α. Γ. Π.ΝέαΎόρκη,
1, Ανδρ. Μπο^κιάς, ΙιιηοΗοη Οΐ-
<7, Καηβ., 2, Γβώρ. Μάτσας, υηί οηίθΛνη, Ρα., 10, Μανχάτταν Κα>-
φί, Οονΐη^ίοη, Οα·, 20, Α. Ε.
Μάρκογλον, Νέα Τόρκη, 20, Εύρ.
Ίωανίδης, ΟηββίβΓ, 8. Ο., 5, Π.
Διαμ'αντοΰρος, ΟΗββτβι·, 8. Ο., 2,
Λάμπρος 'Αρτΐέμης, ΟΙιοβίβΓ, 8.
Ο., δ, Σπ. Πουλοκέφαλος, ΟΤιββ-
ίβρ, 8. Ο., 5, Ηλ. Σΐαρρής, Οηββ-
ΓβΓ, 8. 0., 2, Π. Σ. Τροφάς,
Οηββίβΐ1, 8. Ο., 5, Κ. Κωνσταντό-
πουλος, ΝθΓνναΙΙί, Οοηη., 2, Ι.
Κωνσταντόπουλος, Νοι·να11ί, 3, Ρ.
Ρ. Α. Ηβραβ8ίιΐ8, Ιηο., Νέα 'Υ-
6ρχη. 100, Έλλ. Κοινότης «Άγία
Τριάς» Μοντρεά'λ Καναδά ,δε,ιτέρα
δόσΐς, 476, "Ελληνες τής παροικί-
ας Βαηϊί, Αΐΐ»., Οβηαάα., 200,
Κ'α Αγγελική Γα'λάνη^Νέα 'Τόρ-
κη, 100. ,
Σύνολον εισφορών 7 Μαΐου #1228.
Πρώτη χοροεσπερίς
ΛΙαθητικου Συλλόγου
τού Σχολείου «Πυθαγό
ρας» «Ή Λί£α Γενεά»,
ύ«ο την «ροβτασίαν τής
•^ι'λοπτώχου 'Αδ&λφο-
τηοτς των Κυρίων και
ίδ
Ή χοροεΛτε^ίς δίδεται υπέρ τοΰ Τα-
μείου τού Σχθι>^είου ·κ.αί των σΐκτμοπα-
θών άδ«λ<ρό>ν ημών τής Κορίνθου, τό
προσεχές Σ'ά&οατον, ό'^αν 8.45 μ. μ.
ακριβώς, είς τό ·Τυ.η1οτ ΟΓάεβτ Αικΐΐ-
γογϊπιπ, 432 Ρΐαηθ 81. θά διδαχθϋ
άπό βκηνής ι τό μονόίρρακτον δφθομα-
τάχι «'Η Ζήλιειια», καί ή άστεΐΛΐτάτη
νωαφδία «Τα λώ9η τή; Στοιματας»,
ήτις ·θά σκοοπί<ηι όκράΓηιτα γέλοια. Τό Λοόγραμμα θά ποικίλουν κ«ί δ»ά- φορα άλ-λα νούμερα, τραιγονδια, χοροί κτλ. Είς την έσπεφόρον είς άποτελέσματα.
11(10, ΙίΙ
Ό Χυνδεομος των Έλλη
νίδων ή «Μέα Γενεά»
δίδει τέϊον την Κυρια-
-/ήν τώ ν Μητέρων.
Ό Σύνδεσμος των 'Ελληνίδων
Δετποινίδων Σικάγου, «Νέα Γβνεά»,
οίίει την Κυριακήν, 13ην Μαΐου,
«Ήμέ:α των Μητέρων», τέιον μετά
χοροΰ είς τό «Μ0ΕΚΙ80Ν ΗΟ-
ΤΕ_».
Θερμώς 'παρακαλοϋνται οί υπο¬
στηρικταί τοΰ ΣΑλόγου, όπως τι-
υήσωσί την ωραίαν /.αί τόσον πλο>
σίαν είς αίσθτματικότητα ίορ'τψ.
Τό πρόγ,ραμμα θά αρχίση ακρι¬
βώς είς τάς 3 μ. μ. ΕτσΌδΐς δολ..
1.50, συζΐπερϊλαμδάνει ολα. "Ελ-
θετε μα-ζΰ μέ τάς μητέρας σας, στής
13 Μαΐου, ή μάνη ήμέρα τοΰ έ'τους
γι' ΰ^
8ΗΚΕνΕΡΟΚΤ, Ι,Α— Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς
την ϋοΐιβη Νβννβ Αββπογ.
ή ό χώρος τοΰ «Έθνικοΰ Ι-ήρυκος» βα
κατακλύζεται άπό τοΰς καταλόγους των είβφο-
ρέων καί τα αχετικα αυτών γράμματα, δηλού¬
μεν δτι αδυνατούμεν να δημοβιβύωμβν καταλό-
γους άλλους είοφορέων, των οποίων τα ποβ'α δέ
ββά ά' ύθί ό ό
ς ς φρ,
α μβταβιβάζωνται άπ' εύθβίας πρός τόν Τα-
μίαν τής Κεντρινίής Έπιτροπής τής Λίέας 'ΐί·-
όρκης, οπόθεν θα άποβτέλλωνται τμηματικώς
είς την Έλλάδα, πρός άνακούφιβιν των θυμά-
Ταυτα πρός αποφυγήν παραπόνων.
ΣΤΗΛΗ ΤΙΜΗΣ
Όργανώαε&ς αί οποίαι συνεισέφερον υπέρ των θυ«
μάτων τής καταστροφάς τής Κορίνθου δια τής Μ.*ν*
τρικής 'Ι^πιτροπής:
1 «Έθνικός Κηρυξ», Νέα Ύόρκη.
2 Τραπέζα Αθηνών, Νέα Ύόρκη.
3 Έθνική Τραπέζα τής Ελλάδος, Νέα Ύόρκη.
4 Παλλεσβιακός Σύλλογος, Νέα Ύόρκη.
5 Σύλλογος Σκοπηνών «Όρφεί<», Νέα Ύόρκη. 6 Έλληνική Κοινότης «Άγία Τριάς», Μόντρεαλ, Καν. 7 Κοινότης «"Αγιος Κωνσταντίνος», Μπρουκλυν, Ν. Υ. 8 Σΰνδεσμος Κεφαλλήνων «Κέφαλος»· Νέα Ύόρκη. 9 Σύλλογος Σαρανταεκκλησιωτών «Καρποδαίμων», Νέα Ύόρκη. 0 Σύλλογος Καστοριέων ή «Όμόνοια», Νέα Ύόρκη. 1 'Εκκλησία «Κοίμησις τής Θεοτόκου», Νέα Ύόρκη. 12 Ελληνικόν Σχολείον, ΟΙΐπΙοη. Μ&88. 13 Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων Νέας Υόρκης. 'Ελληνική παροικία ΒαηίΎ. Ο&η&άα. 15 Λημνιακή Αδελφότης «'Ήφαιστος», Νέα Ύόρκη. 16 Σύλλογος «Άθανάσιος Διάκος», ΜΐΙνΛαΐιΙίββ, ν"Ϊ8. 'Ελληνική παροικία ΒοοηΙοη, Ν. «Γ. "Ελληνες τής παροικίας ΟΙιβΙΙιβτη, Ν. «Τ. Σύλλογος Δωδεκανησίων, ν"βΪΡΐοη, ν. Υα. Έκκλησία «Άγία Τριάς», Νέα Ύόρΐιη. Σύλλογος Δολιανών. Κυνουρίας, Βυϊί'&Ιο, Ν. Υ. 'Εκκλησία "Αγιος Γεώργιος, Νθν ΒπιβΛΠ, 'Ελληνική Κοινότης, ΒαΙΙίΓηθΓΡ, Μο). Παγχιακός Σύλλογος «Κοραής», Νέα Ύόρκη. 'Ελληνική Παροικία, "νΥΐΙηιΐη^ίοη, Ν. Ο. 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ΑΤΟΜΙΚΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ "Ατομα τα όποια συνειαέφ&ραν υπέρ των μή κτων άπό δ5Ο δολλ. καί άνω δια τής Κ,εντρικής ΊίΛΐτροπήςΐ 1 Άλέξιος Σχοοέλης, Ο1θΠ8 Γ&115, Ν. Υ. 2 Σά66ας Κεχαγιάς, Νέα Ύόρκη. 3 «Ιο1τ.η Οΐνη, Νέα Ύόρκη. 4 Άδελφοί Μαλάνδρη, Νέα Ύόρκη. 5 Άρχιεπίσκοπος Άμερικής Άλέξανδρος, Νέα Ύόρκη. 6 Απόστολος Μαχαίρας, Γενικός ΠρόΕενος, Νέα Ύόρκη. 7 Σταύρος Άραχωβίτη:, 81&ΐιιίοι·(1, Οοηη. 8 Άδελφοί Πουλίδου, Νέα Ύόρκη. 9 Γεώργιος Νικολάου, Νέα Ύόρκη. 10 'Εντιμ. Ε(Ι\&η1 Ο&νρ^&π, Δικαστής, Νέα Ύόρκη. 11 Γεώργιος Κάλφας, Μόντρεαλ, Καν. 12 Άναστάσιος Μπέης, .Μόντρεαλ, Καν. 13 Φ. Πώτπας, ΟΓι&ΓΐοΙΙβ8νίΙ1β, νβ. 14 Ν. Χ. Ίακωβάτος, Νέα Ύόρκη. 15 Κα Αγγελική Γαλάτη, Νέα Ύόρκη. ΚθΙΝΩΝΙΚΑ Εΰτυχεις άρραβώνες Υπό τοΰς αίτιωτέρους των οίω- νών, την Κυριακήν 29ην Απριλίου, καί έν τή &-' άριΰ. 612 ¥- 137 όδ., οίκία τοΰ κ. Ί Ράπτου, έν Ν. Ύό,ρκη, επί παρθ'οσία των άμβσως ενδιαφερομένων οΐκογενειών ν.αί πλεί στών φίλων, ό κ. Ιωάννης Ί. Σπα- νός. έξ Ά'λόδθϋ τής Άρκαϊίας, κα: έν ρθίΕΕΟΕ ΡΟΙΝΤ, Ν. Υ., δ-.- αμένων, έ'μπορος τό έπάγγελμα καί ίδιοκτήτης άκινήιτου περιουσίας άφ' ς,νος καί ή Δνίς Δέσποινα Ί. Ρά- πτου, έξ Αίγίο;> καί έν Νέα Ύόρκη
διαμένουσα, πεπροικισμένη διά πλεί¬
στων φικηκών καί έπικτήτων προ-
τε.ρηματω·ν καί θελγήτρωχ καί κά-
τοχος άρτιας Έλληνι-Αής καί 'Α-
μερικανικής μορ·φώσεως άφ' ετέρου,
αντήλλαξαν δακτύλιον άρραδώνος.
Π αρβτέ'θη πλούσιον γβύμα, καί
επηκολούθησεν Έλληνοαμερικανική
διασκέδασις, διαλϋ'θ'είσα π&ρί τάς
πρωϊνάς ώρας τής επομένης, των
προσκεκλημένων βΰχιΛέντων βίς μέν
τοΰς μελλονόμφοϋς ταχείαν την στέ-
<1>ιν, είς δέ τοΰς γονείς τής μ«λλο-
νύμφοΰ, καθώς καί *ϊς τόν κ. Ν.
Γεο>ργακόπιουλον καί την κυρίαν τού,
άδ'ελφήν τής μελλονύμφοο, τάς ά-
πε:ρΌΐ>ς των εΰχοτρΐστίας διά τάς
τάπιας περιχοιήσεις των.
Γεννήβεις
Ή Κα Σταυρουλα Ιωάννου Δο^ρ-
δοιινά", τοΰ -εύϊοκίμως είς τάς έπι-
χειρήσεις των έστιατορ'ίων έπιιδίδο-
μένου έν Σταίηιτϊν "Αιλανδ, έκ Κα¬
λαμών όμογενοΰς, έ'τεκε 'θτίλϋ. Μή¬
τηρ καί νβογνον άπολαμδάνουν ά¬
κρας ΰγβίας.
* *
Ή κ. Ελένη, ο-ύζυγος τού κ. 1>ω«
νίου Καβρίκα, Ι'τεχεν αΐσίως θηλυι.
Μήτηρ καί νεογΛ'όν δχουν Αρίστα.
"ΡΗΓΑΣ Ο ΦΕΡΑΙΟΣ"
Μίγάλο Καφενειον καΐ ΣφαιριατΑ.
ριον. Κέντρον ποθ βυναντάτε τούς φί-
λους χαΐ πατριώτας σας. Πλησίον
τοΰ σταθμοϋ Πενσυλβανίας.
490—βιΐι ΑνΕ., ΝΕν ΥΟΒΚ
Τ«1ερηοπε: ΟΙιΙεκβΗηβ 9141.
ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
1217 3υΗΡ ΑνΕΝυΕ, ΟΟΝΕΥ Ι51.ΑΝ0, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 0ΟΝΕΥ Ι8ΕΑΝΠ 4395.
Οί έπισκεπτόμενοι την πεφημισμένην Λουτρόπολιν καί έπι-
θυμοϋντες νά άπολαύσουν δ,τι ά'ριστον εχει ή 'Ελληνο—'Αμε¬
ρικανική Κουζίνα, επισκεφθήτε τό ανωτέρω Εστιατόριον. Ύ-
λικά, κουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεως.
Κατάλληλον διά Γάμους, Βαπτίσεις, Γεΰματα, χορούς.καί
άλλας διασκεδάσεις.
ΙΝΤΕΡΝΑΤΙΟΝΑΙ.
ΟΑΡΡΕΝΤΕΡ 8ΗΟΡ
Άναλαμβάνομεν τέλειον έξωραϊσμόν καταστημάτων, μεταποι-
ήσεις καί εγκατάστασις είς Κβ8ΐ8.ϋΓ&ηΐ8, ΐΑιηοΙι ' Κοοηΐδ,
ΟθίΊ'βθ Ροίδ, κλπ. Έργασία ήγγυημένη, είς τιμάς συγκαταβατι¬
κάς καί μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτοϋ δώση¬
τε την εργασίαν σας.
ΟΗΡΙδΤΟδ ΡΕΝΤΙ8
132 ΟΗΕΒΗΥ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
Τηλέφ. ΌΓνάοοΙί 8120. — Τηλέφ. Νυκτός: ϋΓ-γάοοΙί 7698.

•ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΊΉ, ΕΓΜΑΊ-ΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 9 Μαίοκ.— Ήο-αΐον
προφήτου. Ίΐη Μεσοπρντττκοστή;.
II
ΕΜ 11 ΤΗ, 10 Μαίου.— Σίμωνος
αποστόλου τοϋ ζηλωτοΰ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Επί Ελλάδος 1.81ο η δραχμή.
•Επί Λονδίνον $4.87 5)8 ή λιρα.
'Επί Παρισίθ)ν 3.93 1)4ο τό φράγκον.
■Επί Γερμανία; 28.91ο τό μάρκον.
'Επί Ίταλ.ίας 5.26 3) 4ο ή λ**"*:
Επί Χιοβιβί 1.76 1) 8ο τό δτγνάρΛον.
'Επί Ρουμανία; 0.63ι· τό λέΐ.
Επί Τσεχ(>σλο«0Μίας_^:ββ1δο_ίΜίοο1
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΗΝΙΝ
205 ννΕβΤ 33ΒΟ 8ΤΗΕΕΤ
Λίραι Αγγλίας 4.
ΓΛλλ. Φράγκ» 3.
Λίρ»ι
Γαλλ. Φράγ
Δραχμαί ·*-«
τ£ρ*ν τιμήν.
Τηλεφωνή
Δρχμ
τ£ρ*ν τιμήν.
Τηλεφωνήσατε, ο-» ♦*"
μάς:
Τλέ Οη1οκβπηΐί^3ϊ1—»^
Τηλέφωνα:
ΜΑ0Ι50Ν 5ΤΑΤΕ ΒΙΝΚ
100 ΡΛΒΚ Βθνν
ΝΕν ΥΟΙΛΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής ΌδοΟ Μααΐβοη)
Έκβίδομεν έπιταγάς είς Δ°β*μά?
έ«1 δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέ¬
ρας. Τηλέφ. ννοΓΐη 2945, 6, 7, 9.
( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Οί θέλοντες νά εκμάθουν καλώς την
τέχνην τοϋ κουρέως, δς σπευσουν να
έγγραφοΰν είς τό νέον 'ΕΛαγγελματι-
κόν Σχολείον Νβνν δνβΚ'ΐη Β&ΓϋβΓ
ΟοΙΐΒίίβ, 359 — 811» Ανβ., Ο>Π»εΓ
28111 δί., Ν. Υ. 0113··
(1662·8—|7—7)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Κ Λ Λ Η Ν Ε Σ
Κτΐτάλληλος εύκαιρία δπως μάθετ»
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τίσσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
μος καί διά την πατρίδα οας. Δίδα*τρα
ϋθΓυΜΗΙΑ ΒΑΒΒΕΒ ΓΟΙΧΕΟΕ
*50 Εϊκτιιγι Ανβ. Νβ*τ ΥΛ
ΜεταΕΰ 27ης καί 28τκ όδοΟ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ Δ1ΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝ Ι ΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
Οί θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον 'Ελληνικά ή Άγγλικά εύμεθόδως
κα'ι ηρακτικώ;, δ; άποταβώσι δι' έ«ν-
βτολή; πρός όν άριστοθχσν καί πολύ-
ιΐειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. Θεοδ©·
Βίον. Τα δίδακτρά τί.» είναι λογικά:
Διεύθυνσις:
152 νν. 14(ΐι 51. Ο ο ΗαιΠο δΐιορ.
Νβ— ΥοΛ
Γ ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΤ. ΕΙ15Τ ΗΕίΙΕΓ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΤΤΕ·
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΆΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα
ΣΈΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΌΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Παρακαλοΰνται οί Γ6κη, ϊι καί ιΐ
γνωοίζοντές τι περΐ οΰτών νά έπιχοι·
νωνήσωσι μετά τή; Νβοτ Εβδτ, Γίθ-
Ιΐθί, διά νά λάβωσι σνιιπληρωματικά;
πληροφορίας, διευθννοντες τάς έπιστο-
λάς των ώς έξίίϊ:
ΙΕΛΙΙΕΑ5Τ ΒΕίΙΕΓ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ
Είς τόν νιοαφιχθέντα αδελφόν μας ι
Διιαιμαντήν Δοκιανοϋ, επί τή τελέσει
τί>ν γάμαΐΎ τού, έν θ)νίκπ, μετά τής
δνίοος Σονλτάνας ΚάΛψα, όψκτοτέ-
καταγομένων έκ Ρυσίου, Κων)-
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΛΙ δύο 'Έλληνες δβΐρβ
ΜιιηιΐίϊΟΓβ, δυνόμενοι νά όργανωσουν
σώμα πωλητών. Είμεθα παλαιά έται-
πάλΐως, ι ο*ία άκινήτων, γνωστή είς τόν έιμπορι-
1 Ανέφελον ευχόμεθα οίον εντι»χισμέ- «όν κόσμον. Τα κττ>ματ.α είναι έντός
·«-■ τής Νέα; Υόρκης καί εύκολοπωλου-
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΜΟΧΑΔΙιΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Α5ΤΟΚΙΛ, Ι.. Ι.
Πωλίίται οίκία
Ελληνικήν σννοικίαν. . .
κολία;. Τιιμή $10,500. Άπαιτοϋνται
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ κοινείον «*? Κεντρι-
ία διόροφο; είς την Ι κ-ωτάτην τοποθΐ<τίβν κάμνον καλα; έν- κία-ν, μέ δλα; τα; εύ- ' γασία;, τοΰ ιδιόκτητον άναχ(οροΰντος ' κο/.ια;. ι ιιμη ^10,500. Άπαιτοϋνται δί« τή·ν Πατρίδα τού. Διά περισσοτε- $1,.")00 μίτρητά, Άνάγκη νά πωλ.τίθή οό:; πληροφορίας άποταθτγτ»; 1118 άαέσω;. ΆποταΘήτε: νΥ. Ραπιι'β Βοικΐ (γνήσιον 167 ορο- " ' ^—■» »—. λ ί,ΛΓ ΤΤ7« _*■< ......ϊ ΤΙ-.....__ ΧΤ V 'Ϊλ·1 /,<ΓΜιΛΐΛν · ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχ«ροπλ.αιστεϊον, κά- μνον καλ,άς εργασίας είς πολύ συγκα- ταδατικήΛ' τιμήν, τοΰ Ιδιοκτήτου άνα- χα>ρ<ιϋ'ντος διά ■πιλ' Ιδιαιτέραν αυτού πατρίδ-α. Ά.τεΐ"ΐ9ι»ντέ<»ν: Τ. Κ. ε)ο Νβΐΐοΐκιΐ ΗίϊΓβΙιΙ, 140 ΝΥ. 26ι1ι δι., ρν Παντοτιειν'ά χαροτ'ιμενον, μέ άνθη λισμέΛΌν. 2ας ευχόμεθα .τάντα χ<*ρ«ν καί πά·ν- τοτγ τρβγ<η'>δια,
Καί νά όποκτΓίσετε παιδία ώσάν τα
άγγελοιΊ&ια.
ΟΙ άδΐλφοί,
ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ
ΔΟΚΙΑΝΟΫ
θΚ(1βιΐΒΤ)αΓ{?, Ν. Υ.
(9)
ι
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΙΆΚΑΛΕΙΤΑΙ πας ό γ·νωαί-
ζων τι ττΕρί τού Αποστόλου Κονκούλ.α,
αποθανόντος έν Τέ£ας κατά τό £τος
1900, δπως έπνκοινατνήσοΐΛ' μεθ' ημών.
Α. Κ. Α. <_·)ο Νβΐϊοηβΐ Η©γλ1ο,' 140 Υ. 26111 δι., Ν. Υ. ΟΙ}·. (16469—22, 29, 6) ΠΑΡΑιΚΛΛΕΠΆΙ ό κ. 1 Επη'λγ. Αιι<1θΓ»ο, μ νων άΧλοτε είς Γ>07 Ε. Μαΐπ δΙΐ·»βΙ.
(ίηι-η€£ίρ, Ρβ., η ό γν·ο>ρίζων τι περί
αϊηοϋ, δπως γράι(ττι πρός την Μιή.
ΑίΓθίΙΙίβ Γο1μη1ι1(>«, 8607 δΐιοι-β
ΚοηγΙ, ΑβΓθΓΐα, Ε. Ι.' Ν. Υ., ε"χοΊ»σα·ν
Ηίδήσεις .νεοΐ τής μτ(τρός τού, έν 'Ελ-
λάδι &ιαμΐνούση;._______(10—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΊΆΙ ό γΐοιρίζονν την
διεύθυνσιν τού Γ«υ>ργίου ΙΙαταικάΜη,
νπ την άποστεί/νγι είς τόν Ιωάννην
ΠαπανικολονδάκτΓν, 18·5 Ε. 411ι δι.,
ί Οαΐ.
(16646—9—11)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωριΤ;ων την
ύβ Νλά Π Κ
δυεύθννσιν τού Νικολάου Π.
τη, έκ Νησίοιι, Καλαμών, όπως τΐ|ν
ά,τοστεί/.ιι είς τόν Άναστάσιον ΙΊολυ-
χρονάκον, Ηικΐβοη Ρηικ, Νβνν Κο-
οΐιβΐΐι;, Ν. Υ. (16637—8—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων την
5ιενΌ·ιη·σιν τού Ρργρι· Λικΐι-βννβ, ίικ
Καμάρι τής Τριπόλεως νά την απο¬
στείλη είς τόν .Ιο&υ. ΟθΓοηϊβ, 4708
Ν>ΐ8οη Α νέ., νΓοο<ΐ8Ϊ(ΐ6, Ε. Ι. (1&&85—8—10) ΙΙΑΓΑΚΑΛΜΤΑΙ ό γνωρίζων ττ|ν διιύβννσ*ν τού έκ Κουρή τή; Μι«ράς Άσία; κ. Νικολάου Φωτίου Ζαμίΐίτο- γλου, νά την ά.ιοστείλη είς την άνη- σιτχοΰσαν κόρττν τού Ζαφείρβν Ν. Ζαμ- πέτογλσυ, Ο ο Κωνστ. Άρσένογλου, είς Άλεξαν&ςούπολιν Θράκης, (ίΓββοβ. (2—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποϋ έ ό Νόλ Γί Κ 151 ΡΙίτΙι Ατε., Νρνν ΥογΚ Αΐίθηίΐοπ ΡρΓϋοηβΙ δβττΐοβ Γ)ίνΙ«!ΐοη. ΡογρΙεπ ϋρρί. ΖΗΤΕ1ΤΛΙ έπειγόντως ή διεύθνν σις τοϋ Παναγιώτοΐ' Β. Καπτοή (Ρβ- πακίσΗβ ΚΒρίΙι.), άλλοτε διαμένοντος ιίς 66Μηαι"8οη 5ί., Ν. Υ. Οι.ν, χάριν των άνηκτΐκχούντων οΐκείων τού. Άς διέλθη ούτος έκ των γραφείων τοΰ «Έθννκοΰ ΚήριικθΓ» (να λάέρ επ«ηο- λίτν παρά τού έν Μούλρφ, Λημνου, ά- δελφοΰ τού Κωνστ. Καπτσή. Ό χ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ- νης, ήλιχίας πβριηβυ 80 έτίόν, έργα. σθείς πρό έτών είς όρυχεϊα τής Πεν· συλδανίας, ζητείται υπό τοϋ έν Ββ· τούμ άδελφοΰ τού κ. Άντωνίου Τζό- νοβιτς ' '< "^ξώνη. Ή Κα Άναστασία Άστράνη πρό καιοοθ διαμένυοοχΐ έν ΥονπΐΒβΙοντη, Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοθς της Κάς Πέρρη. Ό κ. Απόστολος Μ-τανίκα; έξ Άΐβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τή; έ>
θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακου-
λας Μπανικα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης, έξ Άϊβαλίί
της Μ. Άβίας.
Ό κ. Π. Βατάλης^ πρώην διαυέ-
νων έν θΰασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
βηνβις αδελφής τού.
Ό κ. ΝΙκο: Χάλικας. ποωην διαμέ
νων έν Νβ^ν Εοικΐοη, Οοηη., υπό τής
έν Χίω μητρός τού, κ. Τερψιχόρης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν¬
νίδης, προ καιροθ διαιιένων
έν ΝεννροΓΐ Νβννβ, Ϋβ., υπό τής έν
θεβσαλονίκη θείβς τού, κ. Κυριαχού-
λα: Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσιχίδης, έκ Τιφαρεϊ-
ου της^ ΚαίΟ.ιπόλβως. θράχης, υπό τοδ
ίν Λυών τής Γα) λιας ά6ε? φού τοχ' χ.
Γεωργΐου ΚατσΐΛΐδον.
Ό χ. Δημ. Π αναγιωτίΛης, προ χβι-
ροϋ βιαμένων έν ΟΐΙνβΓ 5ί.. τής Νέ-
άς Υόρκης, υπό τού έν Κανβία, Κοή-
της ηατρό; τού κ. Ι. Παναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό χαι-
ροΰ διαμενων έν Νβνν ΒΓΐΙβίπ, Οοηη.
χαί καττιγόιμενος έκ Π εργάμου τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
προερχομένην έκ τής μητρός αΰτοΰ κ.
Βάγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνη;, χ. κ.
Κωνσταντίνος. Νικόλαος χαί Ανάστα
σία Τσίλδάρη, υπό τή; έξαδέλςρη; αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν-
τ-οσίβια τή; θεσσαλίας καί συζύγου
τοΰ κ. Δημητρίου Ι'αϊ.ανοπούλου.
Ό έκ Σιίΰρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροϋ διαμενων ίν Άγίψ
Φρσνκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθή
ναις άδελφίδν τού Εΰα-γγελίας καί Δε·
σποίνης Π αταλίδου
γρζ
διέμβνεν ό Νικόλαος Γεωογίου ρ
γεώργης. καταγόιιενος άπό την Περί¬
στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τΛς Άνατολικής θράν.ης, δστις άν«-
χωρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
π«ρυτου έτών, χαί όστι; απέθανε μϊ-
ταξύ τοϋ 1911—1913, νά γράψη πρός
την: Μΐββ ι. νβββαΓάαΙτΙ, ο)ο Να(1·
οηαΐ ΗθΓβΙίΙ. 140 Υ. 26ιί» 51., Ν. Υ.
Γίί.ν. Δ. Χ.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΙ
ΖΗΤΩ συνέτανρον εί; πρώτης τά¬
ξεως Οοίίοε Ροί. Προτιμάται μάγει-
ρος η ΟοαηΐβΓΐηΕΐι. Διά λ«—ομίρίϊς
πληρο<Γθ|ρίας μόνον οί ένδιαφερόμενοι άς άποταιθονν άπό 8 π. μ. ε"ως 10 μ. μ.: ΡθΙβΓ Κβάί8, 454 ν. 1251η δί., Ν Υ α (0) μ α κ>μ ς
τής Νέα; Υόρκης, καί εύκολοπωλου-
μενα. Ή ,τίϊοά μΛ; ΐΐναι ή μ.ε·γαλίΐ-
«'ρα εγγύησις της επιτυχίας των .-ΐω-
λητών μας. Είς τον κατάλληλον προσ-
ΐΓίρομιεν καλόν ΡΓοροβΙΜοη. Άποτα-
θήτε μεταξύ 3—4 μ. μ. ΐδυίιε 452),
1440 ΒΓθβ(1νν3ν, Ν. Υ. ϋΐτν.
(16645—9—11)
ν. υ.
(16638—8—14)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πκιτας μέ $18 έ6·ίχ>μα-
διαίως. Έργασία διαρχής. Β 1)2 ημέ¬
ρας την έοδομάδα. ΆποταθΐϊτΕ: 738
9ι1ι Αν β., (πλνησίον 5011ι 81.), Ν. Υ.
ΠΙι.ν. (16844—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ βοηθός ΐΛ-τΟοηματοποι-
οϋ. Άποταθήτε Γεώργιον Σθίλήρην,
7 (χ)ΐΐίίΐ·ο«8 81., Ρογιλποιιΐη, Ν. Η.
(16041—9—11)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίχία εί; τό κέντρον
τή; Νέας 'Υόνχης. ΙΙληρώντται προ-
μήβΐϋα. Ά.τοταθητε: Ν. Μ. ο)υ Να-
ιΐοιιαΐ ΗθγηΙιΙ, 140 Υν. 26ιη δι», Ν.
Υ. αΐιν. (16657—8—10)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ η ένοικιάίζεται ά,ταρτ-
μεντ καλώ; έπυιλωμένον, είς πολο
συΛ'καταίατικήν τιιιήν. Άποταθήτε:
358 ννΉα^ννοιΐΓΐ Ανθ., Αρί. 51 (πλη-
σίων 191 δρόμων) Ν. Υ. Γ-Ην. Δ. Χ.
η τοΰ Άγίσυ Νίχωνος, 308
Ε. 34Οι 81., Ν. Υ. ΟΙί,ν.
(16629—7—13)
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ:
Γ.ΑΝϋΥ δΤΟΒΕ Εχοεΐεηΐ Ριχ-
__________________________ Ι ΙυΓεί,. Τό μόνον είς τό κέντρον πό-
ΖΗΗΤΕΠΆΙ Ίερ<Λ|)άλτης διά την λεως 30.000 τής Νέας Ίερσέης. Λι- στα 6 ΐτών, ενοίκιον $150 μηνιαίως. Μηνιαίαι είσπράξεις $1.500 ηγγυημέ¬ ναι. Τιμή $8.000, Ο85Ι1 $3.000. ΚΕ8ΤΑϋΒΑΝΤ -ννίΐΓΐ Οοίίεε ΡοΙ οοαηΙεΓ, πρώτης τάξεως. Άπέ¬ ναντι σταβαοϋ σιδηροδρόμου, Ρθ8ΐ θίΓϊοο καί Δημαρχείου. Ένοικιαστή¬ ριον δεκαετές, ενοίκιον $150 μέ ΠαΙ έκ 5 δωματίων. Εργασίαι ηγγυημέ¬ ναι $126 καί δνω ημερησίως. Τιμή $9.500. ΟΟ8Γ1 $3.500. "Η ζητεϊται συνέτα.ρος. ΟΑΝϋΥ 5ΤΟΙΛΕ ιιρ Ιο άβίβ, πλη¬ σίον μεγάλου θεάτρου καί είς περιο¬ χήν γραφείων καί τραπεζών. Επί¬ πλωσις τελεία. Μηνιαΐαι είσπράξεις 81.350 καί δνω. II ροστιθέμενον αί εργασίαι τού δι- ΖΗΤΕΙΤΑΙ ϊμπειρος, μέ ·κβλάς σν- στάσεις, διά ζαχαοοπΛοκττΐΐολ·. Άποτα¬ θήτε : Α. Ι,. Μβι·1ίββί(1ιιΐΛ, 407 νΥβΓ- γριι δι., Ηιιιΐβοη, Ν. Υ. (16626—9—13) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπίΐραιμένος νέος ζα- χαρθπλάστης, γνωρίζοίν καιλώς την έργα<τίαν·, καί δυνάμενος νά δοηβΐ καί εί; τό ΚιόπΙ: II ληρώΛ·οιμ«ν τα ναθλα μ*"τά τρίμηνον εργασίαν. Μκτθός $35 έδδ·ομαδχαίωί. Άποταιθήτε ϋουηιαβ Βι·θ8., θΗνΐοι·(1, ΜΙι-Ιι. _________ (16600—5—10) ΕΛΛΗΝΕΣ ΠβΛΗΤΑΙ ' Δέν ?χετε ανάγκην πείρας. Μόνον καλή θέλησις κα'ι εΰγενής προσπαθεία πρός καλλιτέρευσιν τής θέσεώς σας καί εξασφάλισιν καλλιτέρου μέλλον- το;. Άπθταΐΐήτΐ μονον προσωπιχώς 10—12 π. μ. Ζητήσατε τόν Μ«ΐΐίΐ);βΓ Μ Ν Ρ Κ Η . μ. Ζ Μι· Ν31-Π8, 03 711), Ν. Υ. αΐν. Κονν, (Ηοοΐη (4—11) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ψάλτης, ό οποίος νά εκ¬ τελή και χρέη κανδυλανάπτου. Άπο- τα&ήτΐ: Α. Μ. Αηηΐβ, 415 δ. δι., δ.ντοϋυββ, Ν. Υ. (1Β589—3—9) (Γ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάοτημα κ«τ- αλλήλων διά Ευποή Βοοτη & Ργ&πκ- ίοΐ4τ8, Ιδρνθέν πρό 8«τίας. Άποααθή- τε: 74 ϋονβτ. δί., Βοβιοιι, Μβββ. (Ιβ'648—9 11) μ Ν. Υ. (16597—4—10) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ Λ ΛΟΓΙΣΤΗΣ, άλληλογράφος τής Έλληνικής καί Αγγλικη;, μέ πολυετή πείραν, ζητεί θέσιν. Άναλαμβάνει μ«- θηιιατα κατ' οίκο·ν. Γράίψατε: Μ. Ν. Καλλονάς, 338 ν. 4911ι 51., Ν. Υ. Οΐΐ.ν. ________________________ ΜΕΣΗΛΙΞ, μέ κολάς συστάσεη.ς καί πεϊρον ζητεί εργασίαν ώς ΟββΐιΙβΓ, τής ήαέρας ί τής ντ·κτός. ΆπθΓταθή- τε: Κ. Φ., ο)ο Νβτΐοηηΐ ΗβΓΕΐα. 140 Υ. 2611» 81.. Ν. Υ. αί*. ΡΑΤΕΚδΟΝ. Ν. 3. Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3» <Τλ~ ΐ Τλ αί έκδόσει; τού πωλοθνται παρά τοθ άντι.-ΐ.ροσώπου μας χ. Π. Σιμοπούλου. 234 ΜαΛεΙ δί., ίνϋα γίνονται δεκταί καταχωρίσίίς μικρών άγγελιων, χβ· βώς καί έγγραβαί σννδοομητών. Έκλεχτά βιβλία ίχει μόνον τ6 Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ «ΈθνικοΟ Κήρυκος». ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 έπ·πλω.μΕνα δωμάτια ορρόντ, μ έτρία ·δυιλά κρεβά- ηα, καί κουζίνα μέ. 6'λϊας τάς εν'ΐκολίας. ΕνοΟκίθΛ· $27 μττνιαίως. Άποταθήτε : ίου, 58Τ. — 1011» Ανε., Ν. Υ. πλησίον 42η(Ι 81., ίομ ίΐοοι-, (16648—9—101 Ι.ηποηοοηεΙΙο αί εργ τλασιάζονται. Λίστα 5 έτών, ενοίκιον $185 μηνιαίως. Τιμή $7.000, οα3Γΐ $2.500. ' ΜΙΚΡΟΝ Ευποη Κοοπι, Λίστα 5 ί ΕΙ ΕΧΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Ρΐβιβ μέ 3, 4 καί 5 δωμάτιβ, μέ μπάτια καί δλα τα χρειώδτι. Ενοίκιον εύθηνόν. Άποτα¬ θήτε «Ις την Ηοιΐ8βΐ£Ρβρ6ΐ·, 118 Ββηΐί 8 Ν Ν. ^. (16646—8—11) ΜΙΚΡΟΝ Ευποη Κοοπι, έτών. Ενοίκιον $100 μηνιαίως. ΕΙσ- ΐτράξεις ι έβδομαδιαίως ηγγυημέναι $550 καί δνω. Καθαρά κέρδη ήγγυη- μένα $650 μηνιαίως καί βνω. "Ενεκα εσπευσμένης αναχωρήσεως πωλεΐται διά $4.000, μέ μετρητά 2.000. Τό έρ- γάζονται 4 Λνθρωποι. ΒΑΚΕΚΥ ηπά ΠοχΙηιΐΓΗηΙ, γω- νία, άπέναντι σταθμοΰ. Λίστα 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $185 μηνιαίως. Έ6δο- μαδιαΐαι ε'ισπράξεις $500 καί δνω. Με τατρε-πόμενον είς ΟοΓΓεο ΡοΙ έγγυ- ώϋεθα διπλασίασιν των εργασιών, 'Γι- μή $2.000 θί»ί>η μόνον. "Εχει δλα τα
χρειώβη.
ΟΑΝΠΥ δΤΟΒΕ είς πόλιν 85.000
τής Νέας Ίερσέης. Έπίπλ.ωσις αρί¬
στη καί μέ δλα τα χρειώδη. Λίστα
4 έτών μέ ορΜοη, ενοίκιον $135 μη¬
νιαίως. Εργασίαι ηγγυημέναι $1500
μηνιαίως καί άνω. Τιμή.$7.000, με¬
τρητά $2.500.
ΗΕ5ΤΑΙΙΚΑΝΤ πρώτης τάξεως,
μέ 24 Κοοιιτ;. 'ΈχΕΐ την τΓ>ρυταίην
λέξιν είς την έπίπλωσιν. ΗίβΙι ΡΓΐοβ
ρΐαοο. Εργασίαι ήγγνημέναι $1.750
έβδομαδιαίως καί όίνω. Καθαρά κέρ¬
δη ηγγυημένα άπό $17.000—20.000
ό ί Μό έ
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
Είς κεντρικωτάτην γωνίαν έγοιχιά-
ζονται αΓΟοΐΌοα διά γάιμους, βαπτίσεις
χαί ΣυλΛόγους. 'Επισης Γραιφεία δι'
δλ.ους τού; έπ«γγελ>ιιατίας. Μαγαξιά
χατάλληλα διά οιανδήποτε επιχείρη¬
σιν.
Άποταθήτί:
δ. ΜΑ55Α8,
400 ΥΥ. 28γ(1 δι., (οογπθγ 91η Ανθ.),
ν. υ.
(16595—4—4)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύάερον καί εύή-
λιον δωμάτιον, παρ' Έλληνική οίκογε-
νΐία διά 2 «τοαα. Ά-τοτ«'βήτε! 417
νΥ. 42ικ1 81., (τρίτον πάτωμα) Ν. Υ.
011 ν. (2—12)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊΆΙ φωτεινόν κάι εύ·
άεν-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των Θα-
λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140
«V.
2βΤΗ 8Τ.. ΝΕ«ν ΥΟΒΚ
ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ
ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Μ. ΒιΩ'Υ'ΓΕΙΔΟΥ
Διευθυντοΰ' τοϋ Περιοδικοΰ «ΎγεΙα», μέλους άντίπιστέλλοντος
της Μαιευτικής καί Ρυναικολογικής Έταιρϊίας Παρισίων καί
τής Γαλλιν.ής Έταιρείας της Εύγονικής.
Τό τβλειότερον των μέχρι τούδε έκδοθέντων βιβλίον διά την
ύγιεινήν των μητέρων καί των βρεφών. Πλουτνσμένον μετά
πολλών εΐκόνων καί όδηγών της διατροφής καί ύγιεινής των
βρεφών.
Ή άνατροφ-ή τοΰ παιδός άρχίζει προτοΰ άκόμη γεννήση αύ-
τό ή^ητέρα. Άπό την κατάστασιν τής μητρός ώς έγγυου καί
έόι της ύγεΐας αυτής κατά τόν θηλασμόν, έξαρτάται ή ύνεία
τοϋ παιδΐου.
Μητέρες, προμηθευθητΒ τό πολύτιμον βιβλίον.
ΤΙΙΜΗ ΔΟΛΛ. 1.75 ΑΔΕΤΟΝ
1*0
II
26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
ς τα 7 )2 έ
τών, ενοίκιον $130 μηνιαίως. Έ6δο-
μαδιαϊαι εΐσπράϊεις $500 καί δνω. Τό
έργάζονται 4 δνθρωποι. Καθαρά κέο-
δη $500 μηνιαίως. Τιμή $4.000, συμ-
περιλαμβανομένου ποσοϋ $240 ώς ά-
σφάλεια τής λίστας. Μετρητά $1.750.
Καί πολλά Λλλα βιάφορα. Ήτοι
δηοο δΗίποκ. ΒαΓΓΐβΓ δΗορδ, Ργπ-
ΐΐ δίθΓθδ, Τπ68ίΓ05. Απεριορίστου
δοκιμήν δίδομεν είς οΐονδήποτε μέρος
προσφερομεν, βνευ ύποχρεώσεΐος έκ
μέρους( σας. Άναλαιιβάνομεν ΰπευθιί-
νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
δήποτε Επιχείρησιν δπου είσθε εΐδι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω-
μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τα
2 μέρη εξησφαλισμένη. Ιδιαιτέρως
προσέχομεν είς τα ένοικιβστήρια καί
είς τας τοποθεσίας. Ουδέποτε -ρζο-
μεντόν πελάτην μας είς αγοράν οί-
ουδηποτε μεοους μέχρις δτου ό ΐδιος
βεβαιωθίί επι τής πραγαατικότητο-
Αυτή ήτο ή άρχή μας καί μέ αυτή·»
θά έξακολουδήσίομεν έργαζόμενοι.
ϋΟΗΝ 0ΑΙ.Ι.Α5
Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝδυΠΛΝΠΕ
«9β ΒοΓβεη Ανβ., ^^8βν
Ν. ί. θηβ ΙϊΙοοκ οίί ^οϋ^η_I
•γρ δΙβΙΙοη.
Τηλέφωνον: ΟεΙβννβΓβ 266Ϊ.
ΤΗΕΟ. ΚΟϋΡΑδ
2709 ΡοΙίβΓ Ανρ., Α8ίοΗα, *. Ι.
Τηλέφ: Ββνεηβννοοίΐ 0992.
(10021—6—12)
ΣΠΕΥΣΑΤΕ! ΣΠΕΥΣΑΤΕ!
ΞΕΝΟΔΟΞΟΙ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΑΙ
ΕΠηΦΕΛΗΘΗΤΕ
ΤΩΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΜΑΣ
γωνιαίον,
ί θ
ίυΝαΗΕθΝΕΤΤΕ γ
έναντι μεγάλ.ων γραφείων καί
μασίως έπιπλωμένον, εύκολοδούλευ-
τον καί έπικερδές, μακρόν ένοικια-
στήριον, ενοίκιον $208 μηνιαίως.
Είσπράξεις δνω των $700 έδδομα-
διαίως, μέ δοκιμήν, τιμή $6.500,
μέ $2.500 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ μεταξύ θε¬
άτρων^ τραπεζών, δικαστήριον καί,
σταθμόν, θαυμασίως έπιπλωμένον,
μέ τέλειον εργοστάσιον, μακρόν #ν-
οικιαστήριον, ενοίκιον $400 μη,νιαί-
ως. ΕΙσπράξας $70—80.000 τό 6-
τος. Τιμή $18.000 μέ $8.000 με¬
τρητά.
ΒΕδΤΑυΡ.ΑΝΤ άριστοκρατι-
κόν, τελεία επίπλωσις, εργαζομένων
μέ καθαρίΐ κέρδη 55 0)0. Κείται
πλησίον τή; Νέας Υόρκης, είς άκ-
μάζουσαν πόλιν, μέ ϊΐσπράξεις δο-
κιμαστικώς $115.000 τό έ'το;. '5
έτών ένοικιαστήριον, Ενοίκιον $300
μηνιαίω;, τιμή $40.000, μέ $15.
000 μετρητά. Λαμπρά εύχαιρία διά
τρείς συνεταίρους.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, μέ τελείαν έπί¬
πλωσιν, γαινιαία μεταξύ Ρργγυ δΐβ
Ιϊοιι, Ρθ5ΐ Οίίκ'Β, γςαφείων καί
έργοστασίων. Ιθετέ; ένοικιαστήρι-
ον, ενοίκιον $150 μηνιαίο;, εϊσπρά-
ξεις $1.000—$1.200> ίβδομαδιαίως.
θυσιάζεται λόγφ άσβινείας, άντί
§12.000, μέ $5.000 μετρητά. Σπεύ¬
σατε.
Ι.υ.ΝΈΗ ΒΟΟΜ, άλά ΟαίεΙβ-
πβ 5ΐν/1ε, πλησίον τής Νέας_ "Υ¬
όρκης, γωνιαίον καί εύκολοδούλευ-
τον, μέ βοκιααστικάς είσπράξεις
$8.000 μηνιαίως. Κέρδη 50 0) Ο, α
κρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $490
μηνιαίως, τιμή $21.000 μέ $8.000
Ο35Γ1. Έξαιρετική εΰκαιρία διά·
τρείς.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε-
σία Βγοο1(1>'Π, εύκολοδούλευτον
καί ε'πικερδές, ΙΟετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $200 μηνιαίως, είσπρά-
ξε,ις $1000—$12000 έβδομαδιαίως.
Τιμή $9.500, μέ $4.000 μετρητά.
Εύκαιρία διά δύο.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ αλά ΟοίΓεε ΡοΙ
δΐνΐβ, κεντρική τοποθεσία 3γ(1
Ανο., είναι τέλειον καθ" δλα, ιιέ
ρ'ισπράξεις $800—$900 Γβδομαδιαί-
<»ς. 7ετές ένοικιαστήριον, ίνοίκιον $300 μηνιαίίΰς. Τιμή $9.000, ιιέ $3.500 μετρητά. Μοναδική εύκαι¬ ρία διά 2 συνεταίρους. ΠΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γοινιαϊον, εύκο- λοδούλευτον κα'ι έπικερδές, 3Γ(1 Ανο., πλησίον 42η(1 δί., μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200 μη¬ νιαίως. Δοκιμαστικαί είσπράξεις $•1000—$1100 έ66ομαδιαίως. Τιμή $8.000, μ- «3.500 μετρητά. Μονα- διχή εύκαιρία διά δύο συνεταίρους. ΕΟ'ΡΕΓ:ΤΙΟΈΠΥ μέ Ειιη- , ϋοννη Τοννη, είσ.ιρά- ^ς έδδομοδιαίως, παρ' εΐδι- κων διπλασιάζονται, όετές ένοικι¬ αστήριον, ενοίκιον $4500 ετησίως. Τιμή $14.000, μέ $4.000 μετρητά. Γ,ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, τέλει¬ ον καθ" ό'λ.α. Έπικερδές καί εύκο- λ.οδούλευτον. ΕΙσπράΕεις $1200 έ- βδομαδιαίως. Μακρόν ένοικιαστή¬ ριον. Ενοίκιον $416 μηνιαίω;. Τι¬ μή $9.500, μέ $3.500 μετρητά. Σπεύσατε. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλίχτη γωνία Οο1ιιιη1>ιΐ8( Ανβηιιβ, μέ δοκι,μαστι-
κάς είσπράξεις $1200 ίβδομαδιαί-
0)ς. Βετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον
$225 μηνιαίω;. Τιμή $13.000, ιιέ
$4.500 03*>]ι.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον. επί
κεντρική; γωνία; ΒΓθθκΙγη. Είσ-
πράξει; $900~$1.000 ίδδομαδιαί-
<ο;. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $Ϊ25,_ τιμή $10.000, μέ $4.000 ιιε- τρητά. ΟΒθΟΕΚΙΕδ, ϋΕΕΙΟΑΤΕδ- δΕΝδ, ΗθΌδΕδ πολλά καί διά- φορα. ΤΗΕΑΤΒΕδ, ΡΒυΤΓ, ΟΑΝΌΥ δΤΟΚΕδ, εί; έκλεκτάς τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΒ- ίθΚδ έπικερδή. ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ- ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑ2 ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΝΆ ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΊΌΥ ΚΑΜΗΤΕ - ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ -Η ΤΗΛΕΦΩ.ΝΉΣΑΤΕ ΜΑΣ. Γΐ ετής Π ΕΙΡ Α ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ- ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΌΙΚΙΑ- ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ. 0ΗΗΙ8Τ03 ϋ. νΒΕΤΤ08 1482 ΒΓοατΐΛνΒγ (Βοοΐπ 609) (ΒβΙ. 42τ1 βπά 43(1 δΐΓ (Τΐπιβ8 δςιΐϋΓβ) Ν. Υ. Τεΐ. ΒΓνβπΙ 8641 τι 5482 μων), Βγοιιχ, Ν. ΙηΓβΓναΙθ 10217. Υ. 16642—9—Π) ΠΩΛΕΙΤΑΙ άπάρτμαντ έχ ρ βοματίων, έ-τιπλοΛΐένον, μέ δλας τάς ενκολίας, άντί $40. Άποταθττπε : 428 ν. 3711ι δι., Αρτ. 5, Ν. Υ. Οΐί.ν. (16640—9—10) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ?πιπ?.α δ(ά Ηοοΐη η Οοίίθβ ΡοΓ, οοιιτρΐβΐβ, μίτα- χειριομένα είς συγκαταΐβατικην τιμήν. Άποταθήτε: Ατοΐηα ΟοΓίοβ ΡοΙν 60ΰ \'. 2711α δ(., Ν. Υ. Οΐί.ν. (16624—7—18) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΕΧΑδ Ηοι ^ΙιοΙι, κάμνοΛ· καλάς εργασίας, κβτ- ά" ληλον διά δύο συνεταίρους. Μόντη1 ρΐδήιμονε; τή; εργασίας άς άποτα- Οο&ν: 8ι>ίι·0Η Ραρραβ, 204 Ε. Μβιπ
δι., Εοοΐί Ηιινβη, Ρη.
(16565—2—15)
ΙΠ1ΛΕ1ΤΛΙ μέ θι-σιαν, πρώτη; τα
ξεως ΗοΜββίτΙβ μέ στόφαν ερ"αζοαέ-
νην δι' ήλεκτρισμοϋ καί Ο«8. Διά πε¬
ρισσοτέρας πληροφορίας άποταθήτί :
Μγ. Ρηορ, 34 Νβνν Βοννοινγ, Ν. Υ.
ϋΐν. Τηλέφωνον: νοΓΐ1ι 9472.
(16509—25—9)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ίπιπλα διά Οοίίββ
Ρθΐ», ΟΓΓθβ Η<)ϋ3βΗ, Ηβ»1«νη·Λ11Γ8, κτλ., δηλαδή ηιηκ*», »·ιιΓι·Ικργ8ιογβ, απι Ι«1)ΐ6ί<, κΐιονν οιβ»», οΐρΐΐθβ, -θηνΊΐΓβ, (·οίίο« ΠΓΠ8, κτλ., μΐτα- χειρισμένα καί καινοι·ργή. Τιΐΐιβί πολύ χαμηλαί. Άποταθήτε: 333 ν. 3911ι δί., Ν. Υ. (:ΐτ.ν. (18604—5—12) ΠΗΛθΥιΥΙΕΝ και ζομεν ϊπιπλ.α στιλβω ςηρι- ων καί νποδηματοποΐΕίων "Εχομεν Γ)δη εί; τάς Απο¬ θήκας μα; 400 καθίσματα, τα όποία πωλ.οθμεν είς πό- λύ χαμηλήν τιμήν, ϊχοντες ήνάγκην χώρον. Άποταθή¬ τε: ΕΜΡΤΠΕ 428 —ίΓά Αν*. Ν. Υ. Γ.1Ι>·. Τηλ.
.6λίΠΒΐ0Π Β239. (ϋ—7)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, Ι*. Ι.
«ΑΠΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΓηεΓ Εΐπι 81. ιιηιΐ 2ηά Ανεπιιο
Τηλέΐ(:ωα: Ήιιίρα; ΑβΙογΙιι 3939.
Νυκτός: ΗανΒ!ΐια>'ΘΓ 0614.
0Η10Α00 Ιίί.
ΤοΒ ΑΙβ Κώστα Χ"Δημηιρ(ο».
Λιβασκάλον τοθ ΟΙκουμενικοΡ θρόνοτν
ή μέν διεύθυνσις είναι: 7589 Ηΐ(1Κβ
β* Χ Κ
ΒΙντΙ., τό β*
Ηίΐΐκ 00.11.
ς
τηΧίτωνον:
ΝΕΝ' ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
Β.ΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΙ ΙΟί: 1 ΕΗΡΓ1Ο2>
Διεύθυνσις: 451 ΥΥ. 89111 ίΛΐΓΡΡΐ.
Εφημερισ;:
Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΡ:ΐΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνν: Ρβππκν ίνηπϊβ 6444.
(ΙΠΎ, Ν. ^.
11 Διεύθυνσις τής Έκχλησια; καί
τοϋ έφημεοίου πρωτοπρεσβυτέροΐ',
Αγγέλου Τσιγχούνη, τή; ίνορία;
Ητιιΐχοη ΟοιιηΙγ ϊΚαι:
89—108 Τοππθιρ Ανρπυ*
Γΐτν. Ν. .Τ.
ΒβΓΟΓΠ 1000»
_.1νΚΛΗ2ΐΑ «Ο ΙιχΆΠΈΛΙΪΜΟΪ
ΤΉΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
8—812 λΥριί .14«Η 81.. Ν. Υ. α7
Ί*ρ·ύς: ΑΙΛ. ΝικΑλαο:
Διβάκτπιρ ττΐ;
Έκκλησίπ;
Τη). ί?ηγ*? · Γ)λ
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι.. Ι.
ΕΚΚΛΙΙΣΙΑ
εΑΠΟΣ ΑΘΑΝΑ1Ί02»
(Άρχιεπισκοπή;)
873 Εΐττ» 51.. ΑδΙθΓίί
Έ(ΓΤ|ΐιέριο;: Γ. Μενε*£όπουλος.
Τ-ΐλέφωνον: ΛϊΙθΓΪη 1658.
Κ.ττηινία:· ΗηνοτΐΡνρΓ 8(170.
ΔΙΚΥΗΥΜ11
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΠΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΤΣΤΙΤΣ»
182 Πγ51 Ανρ., ιιετοϊί· 1Κ καΐ 17 5< Νβνν ΥογΙτ ΟίΙν. Τηλέφα>·.ον: δΜΐντβηβηητ 7586.
Ι.ΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΕΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ2
«ΑΠΟΪ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέιος Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί Έκκλτκτίας:
(08 Ε. 341(1 δ(., Νβνν Υογκ Ο
Τηλέφοννον: Ι.ρχίηβΙοο 6798.
Ν. .1.
Έκκλησία ΑΠΟΣ ΝΙΚΟαΑΟΣ
655 Ηΐβπ δΐΐεβΐ.
Τηλέφ. Έκκλησία;: ΜιιΙηβ.Γγ 6211.
Κατοικία Ίερέως:
58 Ι.ΙπίΙ^Ιρν λνβηιιβ.
, ΕΑ.
Διεύθυνσις τοϋ προισταμένου έφημ«.
ρίου τής Κοινότητος θΙίΙαηοΓΠβ ΟΙ·
1>·, θκΐβ., ιίναι: 102 Ν. Βγο8π 5ί
Τηλέφωνον: Μηρί» 810.1.
ΙΙ1ΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
τούδε δέν μετεχειρισθη
ναί τα Το ΐβοτιΐηκ
ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΛΙΑ
ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
ΠρΙν η άποφασϊ·
σετε νά «γοράσβ
τε, έπισχεφβήτ
τό μεγαλείτίρον
κατάστημα τοΰ
δόσμου είς τα ει¬
δή έπίπλων δ1 α
στιλβωτήρια, πι-
ι οκαβαρισ τ ή ρι α
/.αί ηοΐ βΐεαηι
ύυι1ι.Τ5. Δεν πωλοΰμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοίς μετρητοίς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφέρο^ιεν τα ειδή μας είς τα κά· |
τωθι καταστήματα: ι
Ν. Υ. ΡΓοάυοε Εχοηβηβε, Ν. Υ.- Ι
Ρεηπδγΐνβηίβ Β1(1β., Ν. Υ. '
ΙΙοΙοΙ ΐ.ίποοΐη, Ν. Υ.
Ρ3γ1< ΟεπΐΓβΙ Ηοΐεΐ, Ν. Υ, ΝΕΥν" ΥΟΒΚ 01ΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 360 \'β5ΐ Ι2311ι δΐΐ-οβΐ ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας ι Μοπιΐπββΐίΐε 9474. Κατοικία Ιερέως: 151 ΛΐηδΙεΓάΉ— Τηλέφ. Γραφείου ΤΓπΓβΙββΓ 6075. Τηλ. Νυκτός: Νεννΐοννη 0291. ΈΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΙΙΗΓΗ» 'Εφημέριος Ιερεύς: ' Κωνσταντίνος Γαρουφάλη;. 1275 Ηοο Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. Ιπΐοτναΐο 2171. ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΣΑΡΑΝΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΟΕΑΤΡΟΪ Πίσω άπό την αύλαία. Έπεισόδια, θεατρικά άνέκδοτα. Γύρω άπ' τή ζωή των ήθοποιών. Άνάγνωσμα πλσυσιυν είς ίμπνενσιν καί πρωτοτυπίαν. υπο Ε. ΒΟΝΑΣΕΡΑ ΤΟΜΟΣ ΕΚ 300 ΣΕΛΙΔΩΝ. — ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟ- ΔΕΤΟΝ δολλ. 2.50. Καί άποστέλλεται πανταχοϋ ελεύθερον ταχυδρομικών τ*· ν, άμα τ{ί λήψει τοΰ άντιτίμου ή Ο. Ο. Ό. Διβ «αραγγελίας Ε. ΒΟΝΑΣΕΡΑΣ βΟ5ΜΟΡΟ1_ΙΤ^Ν ΗΟΤΕΙλ %ΥΕ5Τ ΒΗΟΑΟνΥΑΥ ΑΝΟ 0ΗΑΜΒΕΚ8 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ βΙΤΥ ΤΗΛΕΦ. ΥνΌΒΤΗ «90. ΕΝΑ ΘΑΥΜΑΣΙΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΑ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΑ ΥΣΤΗΡΙΑ Ό Σάξ Ρόμρρ, ?νας δαιμόνιος οΰγχρονος "Αγγλος συγγρα¬ φεύς;, περιεγραψεν άριστοτεχνικώς την ζωην τής Μουσουλμανι- κής Άνατολής. Τό βιβλίον τού, ίίχον παγκόσμιον κυκλοφορίαν, γοητεύει, συναρπάζει, συγκινεϊ, προν.αλεϊ αδιάπτωτον τό ενδια¬ φέρον. Ό Σάξ Ρόμερ έξιη|)ώνει την διάνοιαν τοϋ αναγνώστου, έξεγείρει την δημιουργικήν δύναμιν τοΰ εγκέφαλον, έθίζει είζ τό ρέον, τό άπλοΰν, τό καλλιτεχνικόν Ιίφος καί ταυτοχρόνως πλουτίζει τα·; γνώσεις μας μέ την έ'ρευναν τής περιεργοτάτης ψυχής τοΰ Μουσουλμανικοΰ κόσμου, μέρος τόΰ όποίου εύρίσν.ε- ται κατόπιν των στρατιωτικών μας θριαρβων έντός των όρΐων τοΰ Έλληνικοΰ Κράτους. Άποκτήσατε τό θαυμάσιον αύτό λογοτέχνημα. Έντρυφήσα- τε είς τάς γοητευτικάς σελίδας τού. Είναι μαγεία άληθινή. ΤΙΜΑΤαΓκΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ 80.75 Γρά[>ατε:
ΒΙΒΑΙΟΠΟΛΕΙΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚ02"
140 νΥΕ9Τ 26ΤΗ 3ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΑΝΑΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ '
ΥΠΟ Π. Χ. ΔΟΥΚΑ
Είναι Ινα άληθινό ?πος ή Ιστορία α{5τη της Σπάρτης, μΐα
Ιστορία θρύλων καί ήρωϊσμών, ή όποία ?σχεν άποφασιστΓκήν
επίδρασιν, ό'χι μόνον επί των τυχών τοΰ 'Ελληνικοΰ "Εθνους,
Αλλά καΐ τοϋ'κόσμου δλου. Σελίδες 1000 μεθί εκατόν είκόνων,
πλήρεις ένδιαφέροντος, Ιστορικήν γνώσεων καί πνευματικής
ψυχαγωγίας.
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ ................ δολλ< 8.00 ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ «ΥΠΟ ΜΠΑΜΠΗ ΑΝΝΙΝΟΥ Ό Μπάμπης1 "Αννινος μέ τό χιοϋμόρ τού, τνή χάριν τού, τό ϊξοχον λογοτεχνικόν τού ΰφος, παίρνει κομμάτια άπό την Νε- οελληγκην Ιστορίαν τα άναλύει, τα ζωντανεΰει, τούς δίδει σάρ- κα καί όστα καΐ παλμους. Κάμνει τόν αναγνωστών νά ζή εί- τας σελίδας τού. Περιεχόμενα: Ή άπολογία τοϋ Όδυσσέως Ανδρουτσου— Νοσοκόμοι καί Κομπογιαννΐται.— ΟΙ Φιλέλ- ληνες_του 1821— Ή χολέρα τοΰ 1864.-- ΑΙ στολαΐ τοΰ τα- κτικσυ στρατου.— Αί Αθηναι κατά τό 1850.- Ιστορία ενός άσματοςρ-_ Ο Παπουλάχης.-- Έκστρατεία Ιερέων.- Ό ^χΑ ^-δΐΤ^Η Ενωσΐζ ^^ 'Ε^ανησοΰ!- Σελίδες μετα πολλων εικόνα»ν Καλλιτεχνικόν δεδεμένον, τιμάται ; Ι οιοπιυιιΐϋΐίΐυ 140 νΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ £.α ΐ' τό Ρβηαηια ν.αί τα Το,νο υιιτο^"...», δωσατε μίαν .-ταραγγελίαν ίνα πεισθή¬ τε ι τι αικρότερα τα Βΐεαοΐιββ είναι τα 'Όλ-λίτερα έν τή άγορφ. Τιμή __ -Ενα γαλόνι·$2.50, ίίμισν γαλονι |ι.5ο. _ .._____________>
,"^-« τα είδη διά .τλοκαθαρισιήοια, | ΗοΙοΙ αΓβογΙ, Ραΐπΐ Βρήόη Ρΐβ.
ει^ηνοτερα χατά 25 ο)ο είς τό κα- , γα εί ςπλεϊστβ Λ) λ α καταστήματα
"τό^αΧ^ιά μ«. .νο,κτόν τα; ΟΗΙΤΕΟ Β00Τ3ίΑΟΚ8ϋΡΡίΥ 03.
ΚΐΌΐατό; ιο π. μ. ?ω: 1 μ. α. ΟίΊΊΟΙΕ ΑΝ1) 8ΗΟ\' ΗΟΟΜ8
ο. τ. δΡΐπορουίθδ 2085 Τί11Γ'Ιι
VI;··
'κ _ϊ., Υ·
314 ^ ^ Υογ,Χ"111 Αν°- ΡΑθΤΟΗ^,νϊίδίΪΜΙΙ»
Ρΐιοηβ: ^ΙοΙίβΓίηκ 0032 ΝΕ^ν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
(16424—Μ—1) ΤβΐΒρΙιοηΘ: 1.ί.ΊαΪ£ΐι 4181
ΒΑΟ6ΑίυΡ0, ΙΝΟ,
Κηδε<ων-β<ιλαα{ΐωτη< ;Ανίγνα)ριομίνθ5 «ΟΟΟ <ή Έλλην χ* ΟβΟοδοξψ Έκκλησκί Η ΑΓ1Α ΤΡΙΑΪ 'ΥποχαταοτιΊματα Ι Κβντρ. Γβα<ριΙο» ϊθβ-ιο ΧρΓΐΐίΒ 51 Ι 9* Μυ11>«τν 51.
Τηλ. ΟβΠ^Ι 9816. 9817, 0565.
ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΟΙΕΣ
'Υπό Αλεξ. Δουμά ΓυΙοϋ). Εί¬
ναι Ινα άπό τα άθάνατα Ρργα τού
μεγάλον Γάλλον σιιγγραφέως. "Ε-
χε^ μεταφρασθη είς δλας τάς
γλώσσας τοΰ κόσμου. Τιμάται δε-
δεμε-νον ............... $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ"
140 νέ". 2βΤΗ βΤ., ΝΕΥν ΥΟΚΚ
ΥΠΟ ΛΕΟΝΤΟΣ ΤΟΛΣΤΟΗ
η ργοφ
φΛοσόφσυ, ώ;
^ έλ'
α
ώς νεο-χριστιανου. ·'
της σδψεως καΐ της
1 χανείς ποΰ δέν «ά
ριεχόμ νόν του ^ό^^^ °ύτό Λ διδαχθη άπό τό «-
διδακτικώτείον'των ^ρ'πετει^^τερον καί τερπνότερον χαί
καταχτήση ?αί νά αίνπ 1"°^^^^ δέν θά ^μ«>Οθΰσε να
"ή «ΰτή περΓ4Τ1α^αλ,ωτ1_σΐ1 τόν άναγνώστην, δσον ή Ιπι-
Τολστόη, μ?άς έκ τ" 1ς Μη'3(ίης ^ τ^ διανοία' τοΰ Αέθ™ϊ
^^
ΔΕΛΤΙΟΝ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 9 ΜΑΙΌΥ, 1928.
Μ.Ο Ο.ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Β1ΤΑΛ ΕΙΝΑΙ ΕΝΟΧΟΣ ΚΑΙΤΡΙΤΟΥ
Η άποτέφρωαις τοο. έργοβταβίου Λΐϊχαχαρί*.— Αί
ήμολογίαι τού έμπρηιτοΰ.— Σύλληψις το$ εργο-
βταβιάρχου. _______
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Απριλίου -—·
Ι ) Φέλιξ Βιτάλ, ό *«τηγοροι>μ.ε·
»ς Ιταλός, ό έμπρτ,στήί των πα?α-
άν τού Βαρέακείθ'ο καΐ
των
Π *χ*στρ«τθ!> καίι
κατασττϊμάτων έν
.τ.......... κ^ ^
Ιιι?2:ιί, ό φ:λοϊώ?τ>ας τους Ά-
Γ,να'ί&υς ναί τοΰς Πειραιεί; μέίΰο
ίαγιαώτβτα ποροτεχντ^ατα^ «π«-
ά ! ε
ίφη ότι ίΐνβ ίράτττ,ς
λλοο έμχρτ)σμοϋ έν Αθήναις, τοϋ
ίγοστα-ϊίθΌ μ.·ο·ρ«·ποιΪ2ς /.αί σαπωνο-
Οΐίας των «3ελφών Παναγιωτο
α: Στ^ρί'ϊωνος Μιταχαρία κειμένου
ΐ τής οδοί Πατησίων μετά την
υσίϊαν ·χ.αί έναντι ακριβώς τ^ϋ
τα «Πα-να'θή'ναια»
ώ
έν λόγω εργοστάσιον άπβτεφρω-
1 %τ* πρωϊνήν τής 25ης Σε-
- ""~"· Το ιΛ 'η
ϊ ρ
τότβ τνχαίον -/.αί προελθόν έ;
ως των ήλε'κτραγωγών συρμά-
■ων καί οί ιδιοκτήται ώθ
ώ η
κ ή ρ
ά ένθυλα,κώσΌυν την ασφάλειαν ά-
ω το-ό ήμίτεθς πβρίπου «κατομαυ-
ίοο δραχμών μ,έ την όποιαν ήνωρ-
ωσαν τα οίκονομικά των άνήγβΐ'ρ«ν
έον εργοστάσιον μεγαλήτερον τού
ρώτοο, έπε-ξέτβιναν τάς εργασίας
ών και εσώθησαν άιτο δεδαίαν κα-
«στροφην. Αί λεχτομ.έρ'&ιαι τής 0-
οθίσεως αυτής εχοαν ώς εξής:
Ή Κυρία με τα
ιργοστασιου μρς
Έχητ,ολούθτ,σαν αί άχ&//αλύψεις
τοϋ Μίκάλεφ, ή σύλλη-ψις αιΐτσ5,
τοΰ Παπχίοπούλου- %αί τοϋ Βιταλ
κ.αι αί γνωσταί άχον.αλύψεις π*?ί
των «μιτρησμών τοϋ Βαρ'6ακείοο καΐ
των καχνα-οθηκών Πα-αστράτου,
έξ αυτών δέ «σχτ,ματίίθη ή ΰχόν·οΐια
ότι καί ή ιυυρχαια τοΰ μυιροχοιείου
καί σαπωνοχοιείοο Μπαχαρία, ωφεί¬
λετο είς έμχρηομόν τοΰ όποί'θυ δρά-
ττης προφανώς ήτο ό Βιτάλ καί ή-
θικοί αΰτουργοί <Α άϊελφοΐ Μπαχ·α- ρία, ίσως ίε καί ό Παπαδόπουλος. ' Ό Βιτλλ όμολογβϊ Ό κ. Γυλθρά-λθς έπιθτμ.ών νά έ&ετάσγ; κατά τόσον αί νχόνοιαι αυ¬ ται ήσαν εάϊ:μο·. κατ' έχανάληψιν ηρώτησε τόν Βιτάλ, κρατο^ΐΛνον χα^τοτε είς την ίιεύθυνΐ.ν τίς ά- ίας Πειραιώς, χερί τής χυρ- τοϋ μι>ροχΛΐ«ίου, «λλ' οί τος
ό
&η ό Βιτάλ. Πρέπει νά μοΰ ενης|
πέντε έκάίες νβΰτι σέ ενα μποον,αλΐ
/.αί δύο μ-ΕθΌΐκάλια μέ τέσ<ταιρ'ες ό- κάίες 'ίβνζίνα τό ν.ί&ι ενα. Τα λοι¬ πά ϋλικά '&ά τα δάλω έγώ- Δηλϊ- 3τί τή σκόνημΛυ καί τό φυτίλι. Μετά ίύο ημέρας είς νέαν συνάν¬ τησιν τοϋ Π απαϊοιτούλο^ καί τοΰ έμιτρτ,στοΰ κιαθωρίσθτ,σαν όλαι αί λεπτομέρειαι. Ό Βΐτάλ «ζήτησιν ώς αμοιβήν 15 χιλιάδας δρα'χμών άλλ' ό Π χχιίόχοϋλος εύρε τό χο- ϊόν τουτο ώς ί—ερίολικόν καΐ ό έμ- ττρηστής συγκατατεθή νά περιορίση τάς αξιώσεις τολ είς δε-Λ,ακιτχιλίας Καί ό Βιτάλ περαίνων τάς νέ«; άλύ ζροσέθ'ετεν είς τον τής επομένης τής μεγάλης υρκαιάς των καχνατθθτ)κών II α- αστράτου έν Πειραιεί ό διβϋθ-τντής ής ασφαλείας τής γείτονος ταγμα- ίρχτ,ζ υ.. Νάκχκος είχε στοϋχεΐα τει'- ϊντα ότι το ιτΰρ δέν προήλθεν έι/ >ΰ έργοστασίοΐ) ΒονταΊνά, 3ιά τουτο
Ι διέταξε τον ιόπ«— «την τού κ.
ιαλουιράκον όπως δι' όργάνων έπι-
ηρη τόν Ίι?ιον.ττ;την τοϋ κυλινϊρο-
4λ Πόλ λΟ
)ν ;ν τγ) οΐκία τοό ώς πάσχοντα1 έξ
*>νο.ι5 τοΰ στομά^οο.
ΊΙ τοιαύτη έπιτήρησις 3ιεπίττω-
►ν ότι τόν ϊδιοκτήτην τοΰ άποτε-
ρω'Οέντος κ!»λιινίρομύλοι> έπεσκέ-
το μία μ«λανειμονοΰσα κυρία ή
ι',χ, ώς 2!«πιστώ·θη ήτο σύζυγος
■έργθ'στ*σιάργ_ο>υ άρωμάτων Πα·
ρ^ ρ
Μπαχαρία,
ίλ Ή ύ
άϊελφή
τοΰ
ϊγίωτο.. χρ, φή
Ι α-αϊθΓθ'ίλοχ Ή διεύθυνσις άσφα-
εί,ς Πειραιώς -ρος βξακ/ριδωσιν
1)ί :;αστών τοϋ έ{Απρηαιμ.οϋ των κα-
/ατο·θτ;·κών είχεν συντάςεί κατά-
:α-'ν ολων των μεγάλον —>ρ«.αϊ-
ν ϊϊτινβς συνέβησαν έν Αθήναις
ϊ' 11 ειραΐ'ϊί ν»ατά τό ίιάσττ,μα τής
λ^ταίας διετίας, μεταξΰ δέ αυτών
:ο 7.αι ή τοϋ εργοστασιον Μπαχα-
α. Ή σύμπτωσις τοϋ όνοματεπω-
ίμοο τής έχισκεπτρίας πρός το 6-
ΐματεχώνομον των έργοττασιαρ-
μμ υρνκθ'ΛΧς -κ.αΐ ή «γγβνβια αύ-
ης χρος τον Παπαδόπουλον ΐεω-
>ύ>Γι.ίνον τότε ώς ΰχοπτον διά τόν
ΐχρησμόν τοΰ Πειραιώς ήνάγκα-
ιν πάλιν τόν διευθυντήν ν.. Νάσκον
χ έ~!στήστ) άκόμη πε.ρισσέτερον την
ροσοχήν τοϋ ύχασπΐ'στΌϋ τού είς την
ΐϊΐτήρησιν τοϋ δι«-ρΟυν·τοΰ.τοϋ κυλιν-
ίθμόλου, τής αδελφής τού καΐ των
ϊ*λφών Σχορ- καΐ Παν. Μχοτχάρι-
τών ίδιοκτητών τοϋ έν Αθήναις
ηρνείτο «χιμόνως.
' Ό κ. ΓολουράκΌς έ-ςη,κολούθ'ει
ϊχιμόνως ν,αί έντέχνως τάς έρωτή-
σεις τού δτβ την χρωίαν τού μ*γά-
λοο Σαιίδάτου ό Βιτάλ *ίχί:
— θά σοΰ χώ το αχόγευμα.
Ό κ. Γιαλουράκιος έχανβ/λαδε το
ά-όγεομα έντονώτιρον τάς έρωτή-
σεις τού, ό ϋ Βιτάλ ώμολόγησενότι
τι ή χυρκαιά τοϋ μυ·ροχοιείοι> Μχχ-
χαρία ήτο τεχνητή, τής οποίας αι>
τος πάλιν ήτο ό ΐράστης.
— Θά τα χώ ολ» ν.αί γΐ' αΰτό τό
Χ,ήχτμχ, πρεσέΐθεσεν ό Βιτάλ. Καί
τ' αύτη μέ έ'βαλε ό ΙΙαπαϊόπουλος
·Αουνιά3ος τοϋ Π . Μπαχαρία. Τόν
ϊόλ 3έν τ&ν ' έγνώρισα
ό
πρό τριμήνθϋ, δχως βιχα στήν όμο-
/>ογγία μ.»υ·, τον έγνώρισα έδώ -/.αί ό-
ζ,τω μήνις. 'Ε/λΪ ποΰ καθέαουνα αιά
μ.έρα στ6 ααφενείον Τσαρα/,οχούλου
ίίς τον Πειραια ήλθε ν.αΐ έν-άθτ,σε
ϊίπλα μου ν.αΐ μοΰ έπιασι την συΐζή
ττ,σι. Άνοιξε μιά έφημερίϊα χ·οϋ έ'-
γραφε γιά ν,άποια χορκαϊά, έφερε
την κουδέντα έχάνω σ' αύτο τό ΰέ
μ.α καί μοϋ 'είχε
Σεϊς
οί
Σμυιρνοί
ήσαστε αν/-
Ορωποι θαρραλίοι καί &χπ:στοι καί
γ:' αύτό σάς θα'.μάζω. Κάπ·οια τέ-
τοΐα δουλειά έ'χω ύπ' όψει μου χοϋ
μπορείς νά μέ βοηθήσης.
— Κάτι μχορ«ί νά γΓνη τοϋ β-ίπα.
— Είν« μιά ίουλειά στάς Αθή¬
νας. Άν &έλ·(ΐς, δίνομε ενα ραντε-
έοΰ καί τά.κανονίζομε.
Καΐ ό Βιτάλ συνεχίζων τάς άπο-
καλύψεις τού πρός τόν κ. Γιαλουρα-
χ,ον ν.ατέθ'ϊΐτεν ότι σονητήΐθη καί πά¬
λιν μέ τόν Πά—αίότοολον είς το ί·
5ιον καφενειον μίαν ημέραν τοϋ χρώ-
τοο ίεκαημέρου τοΰ Σεπτεμιβρίου
χαρελ6όντος έ'τους καί άνήλθον την
1 μ. μ. βίς Αθήνας. Ό ΓΙίό
ώή Β
μ μ ς ή
ποολος ώϊήγησε τον Βιτάλ «ίς το
μυροποιείον άίελφών Μπαχαρία, είς
δ λόγω τής ώρας ουδείς έργάτης ΰ-
πήρχε, τον κατετόπισε πλήρως είς
τα ΐΐαμερίσματα καί τόν ήρώτησβ
τί ΰλικά άχ·αιτοϋνται διά τόν έμχρη-
σμόν.
Ή έ·π&λΟουβαι συμφωνίαι
— Τελειωμένη δουλειά άπεφαν-
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΟΥΖΗΣ
ΤΕΛΕΙΑΙ ΚΗΔΕΙΑ' ΔΓ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΠΝ
875, $100, 81&Ο.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:
72 ΤΗ0ΜΡ50Ν 5Τ. ΝΕτΥ ΥΟΒΚ βΙΤΥ
Τβΐ. Υν"β1ΐ£6Γ 8928.
Ε1ΣΑΠ2ΠΚΑ ΚΑΤΑΓΤΗΙΙΙΑΤΑ
ΔΓ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ™ ΕΛΑΙΟΆΑΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ

ΑΡΙ5ΤΟΟΚΑΤΙΟ
ΑνΐΑΤΟΡ
π "
··
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ'
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
ίΕΚΑδ & ΡΡΐνΑδ
19 ΒΟΟβνΕίΤ 3Τ., ΝΕ» ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
"ΠΑΝΔΩΡΑ'
Δέν είναι άπό τα σννήθη τής άγοράς. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δηον είοάγεται καΐ σνακενάζε-
ται διά νά ευχαριστήση τό ιόιαίτερο γονατο τοϋ
έν *Αμερικϋ "Ελληνος. Κατά πόσον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν σκοπόν, ο'οτις τό εδοκίμασεν "άς
κρίνη. Εάν ό παντοπώλης αας δέν τό φνλάτιη
γράψατε άπ' ενϋείας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ,
ΙΤΑΛΙΚΌΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊ'ΟΝΤΩΝ
δΤΑΜΟΟίΙδ ΒΡΟδ.
«41 Ε. 12ΤΜ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοησ,ιιίη 5792.
χς
τάς οποίας Θά ελάμβανε
μετά τον έμπρησμόν.
— Ή δουλειά πρέπει νά γίνη χο-
λϋ συντομα, είπεν ό Π αποιϊόχουλος.
Την Κυριακήν 25 Σεπτεμδρίου ό
γαμδρός «λυ Π αναγιώτης χοϋ κά-
Οηται ϊίπλα είς τό έργοστάσιο λεί-
πει είς την έ'λθεσι τής Θετσαλονιί'/,ης
Μένει μό-;ο ή οί,κογένειά τού. "Ετσι
κανείς 3εν θά ίιποψιασθή ότι ή φω¬
τία είνε βαλτή. ΙΙρότεξε όμο^ς νά
μ.ή σέ ϊοΰν ^άπο το σπίτι τοϋ γαμδρςΰ
μ» ό'ταν θά μ,π-αίνϊ)ς είς τό εργοστά¬
σιον καί σέ νομίσουν γιά κλέ-αττ}.
Μήπως σέ 6ρή κανέ'ΐα; μπελάς.
Έργάτη μιά φορά ίέν θά βρής /.α-
;ένα άφοϋ θά πάς Κυρια/.ή.
Ό έμπρηαμός τού έργο-
βταβίου.
Ό Βιτάλ άφού ή"/.οι>σε καί τάς
τελε-ιταίας ταΰτας συμβουλάς την
μεσηι,λ6ρίαν τής 'Κυρια/.ής 28 Σί-
πτεμ&ρίου π. ετοας ανελθών είς Α¬
θήνας είσεχώρηιιτεν είς τό έργοστάσ:-
5ν χαί πα2·έμεινε όλον το άπόγ&υμα
είς τό ύπσγειον έ κφ-όδου μήπως α¬
νακαλυφθή. Την 7 εσπερινήν άφοΰ έ-
τακτοποίησε την έκρηκτιχην χόνην
δί ί έ έ'
•λ. Γιαλουράκ-ον.
— Τοΰς άίελφοΰς ΜΐΜτχαρία οΰ-
τε τοΰς είϊα οίίτε τοΰς &?<>>. Έγώ
τή δοολειά την έκαΜΟν.σα μέ τόν
Π ατταϊόχοολο. ΕΙμαι δέδαιος &>ως
δ-ί οί έργοστασιάρ^αι Οά τον βδαλαν.
Είς την υπόθεσιν παρέμεινεν ?ν
σ/.οτεινον σημείον. Π ώς ό Π απα£ό-
κουλος εγνώριζε τό ποίον καί τή.*
είίΐ7Λτητα τοΰ Βιτάλ. "Ισως μετα¬
ξύ τω-/ νά έμετολάδητίν ώς σύν£ε-|
αμος £τερον πρόσωπον τό οποίον ό
Βιτάλ δέν ήθέλ/>τε νά άποκιαλύψτ).
"Ισως ομως ό ΠπχϊοποΛος νά ε¬
γνώριζε τον Βιτάλ έν. Σμύρνης. Έν
περιπτώσει ό έαττρτ,στης 2εν
νά ϊΐαλευκάνγ; το σημείον
τουτο.
Ό ν.. Γιαλθίίράκος άνε·Αθίνωσ«
τάς άπσκαλ&ψβις ταύτας είς
ει;θυντήν τής δημοσίας άσφ< Πειραιώς κ. Νάτκον, κατόπιν έν τ ο Λής 3έ τούτου ανήλθεν είς τάς Α¬ θήνας ένθα συνέλεξεν όλας τάς σχε- τ-'/,άς πληροφορίας 3ιά τόν άποκα- λ,υφθέντα έαπρησμόν. Ή <τχε-ϊ·/.η ϊ:- τιν έπεσ·λέφ8ηιταν τόν αρχηγόν τής Χωροφιυλαχής %. Διαλέτην και άβΐΛ- λούθωςτόν Είσ<αγγελέα κ Κιουρτσά- κην πρός οΰς άνετΑθίνΐωσαν τα στοι- χεία άτινα -λατείχον ίιά τόν έμχρη- σμόν τοϋμυροχοιείΐϊυ. Ό κ. Εισαγγε¬ λεύς ανέθεσεν την υπόθεσιν είς τόν άν·ακριτήν τού 8ου Τμήματος όστις έπελήφ'θη των άνακ.ρίσεων. 'Ρ -λ. άνακριτής έ'λαδ'ε λεπτο<ο.ε- ρή κατάθεσΐΜ τοΰ ·/.. Γιαλουράχου ε¬ πί τη δάσει δέ αυτής έξέδω,τιεν έν- ταλμα συλήψεως μόνον κατά τού Σπ. Μπαχαρία έφ' όσον ό άδελφός τού Παναγιώτης ώς άπαλλαγείς 5ιά 6<ουλεΰματος έ'-χει υπέρ αυτού το ϊεϊί/.ασμένον. Τό ενταλμα παρεϊόθη είς τόν κ. Γ'.αλουράκον όστις χθές τήνπρωΐαν μεταδάς είς την επί τής όϊοϋ Τπατίας 8, χαρά την Μητρό- λ ί' ύ Σ Μί ΙΑΤΡΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΧ Π.ΑΘΟΛΟΠΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ· ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ 805 λτε8ΐ 291η 51., Νεν ΥθΓΐς Οί»ν Τηλέφ. Ε3θ1ί3νίΐηη8 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 1>ν ΒρροίηΐΓΠβηΙ.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παβολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
Ήλεκτροθεραπεία.ΆκτΙνες Ραϊντγκεν
863 νν. 581η 81. Νενν ΥογΙ;.
Οογ. 9Γη Ανε. Τβΐ. 0ο1οπιΙ)υ& 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καΐ 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
η η ρηη η,
την δενζίνην καί το νέφτι έ'θε·σε τί)
πΰρ είς την δροαιλλίϊα κανονίσας το¬
σούτον τό μή'κος αυτής ώΐτε τό έργο-
ά ά άή ά ά
νά άποτεφρωθη τάς πρωϊνάς
ώρας. Κατόπιν επέστρεψεν σττ/ν οί-
λίαν τοΐ) είς τα «Γλυ/,ά νερά».
Την 2αν πρωϊνήν ί^ρρά^-τι τό
πΰρ καί έντός ολίγοι» τό μϊροχοιείον
/.αί τό σαπωνοποιεΐον εγένετο παρα-
νάλωμα των» φλογών. Ό Βιτάλ έ-
πλη:οφορήτ)η την επιτυχίαν το!> την
επομένην ίχ των έφημερίϊων καΐ την
μεθεποαέιντγν σιιναντηθείς παρά τόν
ναόν της Αγ. Τριάϊος έν Πειραιεί
μέ τόν Π απχΒ&πουλον έλαβεν ώς
κρώτη/ν δόσιν τής άμοιδής τού 4500
Βραχμάς κ·οτΐ μετά τέσσαρας ή πέν-
τ« ημέρας τό υπόλοιπον.
φ μρημ χη
/.ογραφία ανευρέθη είς το Άρνείον
τή; Είσαγγελίας, έξ αυτής 5ε π;ο-
εκυχτεν ότι ή έ·.*ργητ)ϊίτα οιά την
ά ύ δί
ή ργη η
ρ -ραγματογνωμοσύνη διεπί-
ΐτωσεν ότι τό πϋρ ήτο τυχαίον χρο-
ελθόν έξ ενώσεως των ήλεκτροπαρα-
ώ συρμάτων. άπόιίειξις τής έ-
Βά Κό
γΎ ρμ ξς ς
πιτηβειότηιτος τοΰ Βιτάλ. Κατόπιν
τούτου ό έν. των έργοστασιαρ'χών ά-
ίελφών Π. Μπαχαρίας καθ' οί εί¬
χον προκύψη ενδείξεις τινές μολο¬
νότι κατά την χυρκαϊάν άχουσίαζεν
είς θεσ)νί'χ.ην, άχηλλάγη ίιά 6ου-
λειόματος.
Τό εργοστάσιον ήτο άσφαλισμένον
είς την Αγγλικήν Εταιρείαν Έ-
ξέίνς Ρουαγιάλ άντί 615.000 2?αχ-
μώνι έξ ών οί 5ΰο «ϊβλφοί εΐσέπραξαν
575.000 μέ τάς οποίας ηδυνήθησαν
νά άνεγείρωσι τό εργοστάσιον των.
'Η,έκ τής πορ^αιάς ζημί'α των ά-
όελφών Μπαχαρία ώς ϊιαπιστ&ΰται
έν. των ύστέρων ήτο μηίαμινή καθ'
όσον ούτοι είχον μεταφέρη είς την
παραπλεύρως οικίαν των άπαντα τα
αίθέριατ ελαια χρησιμοποιοΰμενα διά
τοΰς σώπωνας -/.αί τα άρώαατα τα
οποία είχον μεγάλην άξία·^.
Ή «ύλληψις και ή
ράστασις.
Άφοΰ συνεκεντρώθησιαν αί πληρο¬
φορίαι αυται οί κ. '·/,. Νάσ*κος καΐ
Γιαλουράκος την παρελθούσαν Τρί-
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΓΟΗΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπό άγνά φάρμακα, οί-
ζας, φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί διάφορα Αλλα
στ'στατικά. 'Ενουναμώνει τούς άδννάτους καΐ άναψ,ικούς.
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ-
πεπτικον'ις, δυσκοιλ£ο'ς, θεραπεύει τα σπειριά τοϋ πρόσω-
που, παντός εΐβους θεριιαις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
ες. Είναι ναλακτοφορον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραία κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθβί·
ρετε τό σώιιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μ«.
ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε άλί·γον κατ' ολί¬
γον. ·Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
αλλοι εκέρδισαν 10 πάονντς καΐ Λλλβι 16, αναλόγως τής κοάσεώς των.
Νο. 1 Ματζούνιον Τοναπικόν ή «Δύναιμις> μετρίως ενεργητικόν, ή φιάλη
20 ούγγιΐΰν $2.60.
Νο. 2 Σπέσιαΐ» πειό δυναιμωτΐΛΟν μετρίως ενεργητικόν άνωτέρβς ποιότη¬
τος 20 ούνγιών $5.00
Νο. 8 Μέ μεναΧειτέραν οόσιν όρ#η» μ*ϊ«ιως «νεργητιχόν καΐ πειό βυ-
ναμο>τικόν 20 οΰγγιών $7.50.
Νο. 4 Μέ Ιτι μβγαλειτέραν δόσιν όογίου μ—ρίανς ενεργητικόν παρά πο-
λύ δυναιμωτΐίών 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 5 ΣπεΌκιλ πειό ίνεργητιβίόν «ιά χρονίαν Λυσκοιλιότητα 20 ούγγι¬
ών $2.50. »
Νο. 6 Ανωτέρας ποιότητος διά χοονίαν δυσκοιλιότητα 20 ούγγιων $5.00.
Νο 7 Μέ μεγαλειτέραν δόσιν όβγίου καΐ διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
' ουναμωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 8 Μέ Ιτι μεγαλειτέραν δόσιν .όργίου Οιά χρονίαν ουσκοιλιότητα πα-
' ρά πολύ ίυναμωτικόν $10.00.
Νο. 9 Σπέσιαλ ανευ ένεργητΐ5<οϋ διά τους βύκοιλίους 20 ουγγιων $2.50. Νο. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δυναμαπυκόν οιά τούς εύκοιλίους 20 οΰγγιών $5.00. Νο. 11 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου διά τους εϋκοιλίους πβιό ουναμωτι¬ κόν 20 οΰγγιών $7.50. .-,...,, Νο. 12 Μέ Ιτι μεγαλειτέραν «όσιν όργίου διά τους βύκοιλίους παρα η»- λύ δυναμωτικόν 20 ούγνιών $10.00. Νο. 18 Κβταπότια Ματζουνιου 5 κόκκων τα 100, βολλ. 1.00, τα 600 6αλ. 5.00, τα 1200 οολλ. 9-00. „,_„«, ΜΥΡΟΝ ΖΑΙΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή δθο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ Λιά πάλαι, άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιάι). (Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυδρομικων τελων). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Διά ρευιιατισμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην, άρμυρόφλεγμα, φαγοϋραν, σκάσιμο τοΰ δέρματος καΐ των χειρών, οιά την πιτυρίβα, χιονίστρας, αΐμορροίδας, ένχαυματα. 6τί/α χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σύνκαυμα καΐ διά σπει· ριά" διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τοϋ δέρματος κτλ. Τα φάρμακα άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδροιηκών τελών, Λμα ττΐ λήψβι τού άντι- τίυ,ου αέ έπιποόσθετα 4 σέντστσ δι' ίκαστον δολλάριον διά πολβμ. φόρον. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοϋνται ίίς δλα τα φαρμακείον Ζητήσατε τό Ματζοΰνι υπό τό δνομα Τοηϊο ΡθΓθε καΐ τό Μΰρον υπό τό δνομα Ζ&φαϊ ΟίηΙπιεηΙ, < νοάψατε άπ' εύθείας: ΝΙ0Η0Ι—ΑΟ5 ΖΑΡΡΑδ '!£« ΟΙΝΤΜ* 520 90ΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ. Μ0ΝΕ83ΕΝ, ΡΑ. ς , αρ τη Μητρό πολην, οί-Λί'^ τού Σχ. Μπαχαρίι κροέδη είς την σύλληψιν αυτού. Ό συλληφθείς μετεφέρθη είς την Δι- ιύ&υνσιν Ασφαλείας Πειραιώς, έν¬ θα ερωτηθείς υπό τού κ. Γιαλουρά- /-οο προσεποιήβη πλήρη «γνοιαν, προσαχθείς δέ τό άπόγευαα ενώπιον τοΰ κ. άναχριτοΰ έ'λαδε 48ωρον προ- θεσμία"; δχως άπολογηθή. ι Ό άνακριτής έξ ά'λλου κατελθών είς Πειραια έ'λαδε την κατάθεσ:ν τού Βιτάλ 3στις προΐδη είς πλήρη όμολογίαν έλθέσας τα γεγονότα καί ^φηγήΌη αΰτά είς τό.. κ. Γιαλουρά- κον. Τό^ άπόγευμα ό Βιτάλ μετεφέρθη *.αί είς τό έν Αθήναις εργοστάσιον Μπαχαρία ένθα π,ροεδη είς άναπ7- ράστασιν τοΰ έι,ιπρησαοϋ, ύποϊείξα; είς ποία στ,;τ.εία τού άνοινΛΪομηθέν- τος ηδη έργοστασίοο είχε θέσει τ ό πΰρ. ΚΥΚΝΕΙΟΝ ΑΣΜΑ Ένα άριστούργημα. γΐματο ά-τό «. ίθηματικότητα χαΐ λυρισμόν τοβ αντ· τόσων δλλων ϊργων. Γκωργίου Όν»1, μαζύ μέ Ιτερον μικρόν Αοιστούργημο. τό «Τέλος τής Μελωδίας>. τοθ Άλι
ξάνδρου ΔουμΛ. (υΙοΟΙ. Σΐλ. 1|Φ.
Χθυοοβετον................. $0.14
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΤΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΟΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΠΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΣΙΑ!
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάβε εΐ-
δος άργυροχοΐας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια, ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
πίοωμεν μίαν Ιεράν "Ορ¬
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε Ιερόν σκεϋος ί) αντι¬
κείμενον. Είς αύτό 2χο- —_——-
μέν γίνει είδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλίίτεραι ίκ-
κλησίαι τής Άμερικής έστολίσβησαν μέσ,ρ
των έρνοστασίων μας. ΤιμοΙ άσυναγώνι-
στοι. Εργασίο άπαράμιλλος. 'Υλικά ηγγυη¬
μέναι Ζητήσατε τόν τιμοκατάλ.ογόν μα-
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον 401η 51.)
618—8ΤΗ
Τηλέφ. ^α^^ανναπηα 6399.
Άγοςάζβτε τα βιβλία οας ολο μ
Βιβλιοπωλείον τσϋ <'Κ0ν. Κ)'ιο>·χοΐ>.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
261 νΕ5Τ 42ηά 5ΤΒΕΕΤ
ΤεΙ. λνϊδοοηκΐη 6489.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουο
γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: λΥβάβΛνοΓΐη 8020.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Εεχΐηκΐοη Ανε., Νβττ Υογβ
(Μεταξύ 29 κα'ι 30 δρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τε). Αβϋΐαπά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΧ
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Λιαγνώσεις καΐ βεραπεϊαι παβολο-
γικών, γυναικολογικών χαΐ παιδικών
νοσημάτων. |
618 —81η Ανε., (μεταξύ 89—40) |
Ώραι έπισκέψεων: 10-12 καί 2-7.
Τεΐ. Ρεπηκνΐναηΐα 9775.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
152 Ε. 22Π(1 5>ΐΓΡεΙ, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφείου: (ΐΓαΐηεΓΐν 8078.
Τηλ. Κατοικίας: Νναάϊννο
Βν ΗρροΐπΙηιεηΙ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ
ΙΑΤΡΟΧ - «ΡΕ0ΙΑΙ.Ι6Τ
Διά παθολογικά, δερματικί καί μετα-
βοτικά νοσήματα.
Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ.
817 Υν'εδΙ 4βίη 51., Νενν ΥογΙι
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ίοηβαεΓυ 8077.
4960. ι
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΎΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
1ΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Λιδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα-
ρισίο)ν, πρώην Άρχίατρος τού _ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
235 ν. 7151 51., Νενν ΥογΚ ΟΗγ
Ώραι Γραφείου: 11—12 καΐ 3—β μ.
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· α.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβηηκγΐνβπίβ 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
| ΝΙ0ΗΟΙ.Α8 Μ. ΑΝ6ΕΗ.
' Χειροϋργος "Οδοντοϊατρός.
253-263 ννείΐ 72ηά 5ί., Νενν ΥογΙ*
!· (νν'εδΙονεΓ Ηοΐβΐ)
Ι Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐερηοηε: Εηάϊοοίι 5298—9600.
Ι Σ· Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
! 8. Ο. ΝΙβΗΟίβΟΝ
, ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0-Ι-ΑΤΡ02
1142 ν. 7184 5ί., Νβν,' ΥθΓΐί ΟΙΙν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
| Τηλέφ. Εηίΐίοοη 6046.
ΓΥΙΑΙΑΙ
ι ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παβολόγος, Μαιιυτήρ, Παιδ.'ατροί.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ;
ίι' έγχειρι'ιβΕΐς εί; άμυγδαλίτιοας κτλ. |
1» \'β8ΐ 701η 5»., Νενν ΥοΐΙί ,
(Μκταξύ (λ'πΙγβΙ ΡβτΙί ΝΥεϊΙ καί
Οοΐιιιπΐίυχ Ανε.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7:80 ιι. ια.
Κυοιακάς και εορτάς 10—11 π. α.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινι*ίς καΐ
Κατοικίας ΕπϋίθθΙΙ 2141.
ϋΚ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 Υε8ΐ 7ΐ8ί 5ΐΓοεί, Νε·νν
Τέως Διευθυντής τοθ Οΰρολογικ.οϋ
Τμι'κιατος τοθ 'Ελληνικοϋ Νοσοκομεί-
ου Καΐρου.
Οΰρολογικά καΐ Γυναικολογικά Νοσή¬
ματα. Ήλεκτρο&εραπϊία.
'Ωραι: 10—12, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕπάΊοοιΐ 9464.
Κατοικ. Υ85ηϊπ8ίοη ΗεΐβΗΙδ 4040.
όν ΓραφΠου: Κηαιοοιι 7838.
Οικίας: ^η1ηα^^& 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΗΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δίρματικΰίν καί Μί-
ταδοτιχών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάκτορος τοΰ Πανεπιστημίου τής
Ι-,γοη (Γαλλία;), πρώην εσωτερικόν
Ιατροϋ των Νοσοκομειων τής Περιφβ-
ρείας Λυώνος.
Δέχϊται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 ννββΐ 38Γά 51., Ν. Υ. """
ΤεΙ. ΟήϊοΙίεΓίηβ 8585.
6463.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
104 Ε. 33«1 5ι., ΑρΙ 8, Χ. Υ.
ΤβΙ. Ι.εχΙηβΙοπ 4764.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΗΙ8Τ
Ε3ΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΑγοΙι δυρροΓΐεΓβ επί .ταραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καΐ ρευματικά, πρισμένα, κουρασμένα
καί πονοΰντα ποδάρια.
ΤΩραι: 10 π. μ. — 5 ιι. μ.
Ο" Μ. Ο. ννΐΝϋΤ
232 ννεβΐ 34ίη 5ίΓεεΙ
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου.
-ΛΑΡΥΓΞ—
ΡΙΣ - ΩΤΑ
ΟΒ. ΣΑΛΕΡΝΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΑΤΡΟ2
821 Ε. 141η 8Τ., ΝΕ^V ΥΟΚΚ
Ώραι έπισκέψεων: 11 π. μ. 8ως
1 μ. μ. καΐ 5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. α.
ΤεΙ. Αΐοοηςιΐΐρ 5020.
Κ Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ.
Χειροϋργο; Όδοντοΐατρό;
261 νν. 42Ν0 8Τ.
(Πλησίον βΐη Ανε.)
15 Ιτη βίς την αυτήν διεύθυνσιν.
Έργοσία τελεία. Τιμαί λογιχαΕ.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 λνεϊί 961Η 5ί., Νενν Υογ1< ΟΙίΥ Επί δ ϊτη Α' 'Εσωτερικός Ίατρός είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμός» έν Αθήναις. Ώραι έπισκέψεων: 10—11:30 π. μ., 5—7:80 μ. μ. Κυριακάς: 1:30—2:80 μ. μ. Τηλέφ. ΚΐνεΓ8Ϊ(1β 3967— 10008. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α8 Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά- κτϊνες ύπεριώδεις. Φωτο- Θεραπεία. Γραφείον: 302 ΕεχϊηκΙοη Ανε.. Νενν· Υογ_ (Πλησίον τής 88ης Όβοΰ). Τηλέφωνον: Όαΐε^οπίβ 0891. ^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐϋδΐιίηβ 9768. ΤΩραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καΐ 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΙΌΣ, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθεραπεία καΐ άκτΐνες 8λων των είδών. 150 ίβχΐηβΐοη Ανβ., Νβν ΥογΙε. (Πλησίον 85ης Όδοϋ). · Τεΐ. Οαΐβύοηία 9888. καΐ Εεχΐηβιοπ 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ. Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐε ΗβγΙοογ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. Σ- Δ- ΔΑΔΑΚΗΣ 2«9 ννββΐ 72ηά δΐΓεεΙ, Νενν ΥογΙι. Τηλ. Γραφείου: ΕηιΗοοΐΙ 1925. Τηλ. Κατοικ. ΗΙΗθΓεδΙ 5177 νν. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καΐ 5-7^ μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνβννοήσ*ως. ΟΘΠΝ ΜΑΜ-ΕΡ. ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 νν. 43Γϋ δΐΓεει. Νενν ΥογΙ* (Πλησίον 8»η Ανβ.) ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καΐ ού- ρολογικών. Ώραι 10—1, 6—8 καΐ κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλεΐται ή 'Ελληνική- ΗΕίΕΝ ΚΑ38ΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχο; τοΰ Βεΐΐβτυβ ΗοβρϋΒΐ. Δέκα πέντε έτών πεϊρα. Άμοιβή συγκαταβατική. 156 Ε&βΙ 341ΐΐ' 5ττεβτ, Νβντ ΥοΛ. Τηλ. Οβΐεάοηΐ» 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΕ ΜΑΙΑ 81 Μβάΐβοπ 8ε., Ιον πάτωμα, άρ. 5. Νενν ΥοιΙί Οΐιγ. Τηλέφωνον ΟΓοΙΐΛΓα 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ ΔΙιΊΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 232 Εα»1 29111 5ΐι·θβΙ. Τηλ. €α1θάοηΐΕ 5255. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΑΚΕΔΩΝ 272 ν. 04ΤΗ βΤ., ΝΕν/ ΥΟΗΚ ΤεΙ. 4574. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΠΑΝΑΠΠΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘ0Λ01Ό2 ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άκτι- νοσκοπήσεις καΐ <ρωτογρα<ρίαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργαστή-1 οίον.— 'Ηλεκτροθεραπευτικαί έγχα- ταστάσπς. υΐ.ΤΗΑνΐΟΕΕΤ ΚΑΥ5.— θερβ- πεία ραχιτισμοϋ, άρθριτίδων, δΐρμα- τικών νοσημάτίυν, κτλ. Έπίσγις δτ'. τα γυναίκολογικά νοσήματα θεραπεΰοντ»( διά των ά- ρίστων μεθέϊων. Ώραι: 10—12 π.μ. καΐ 4—7^μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. ιι. — 1 α. ιι. 819 ν. 28»η 5ί., Νβν Υογκ Οΐ Τηλέφωνον: (ΙΙιίΌΙίθΓίηίΙ 5499. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ , ΜΑ59. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροθργος—Γυναικολόγο;—Μαιευτήρ 171 νν. 7181 5ί., Νβνν ΥογΙι Οι^. Τηλέφωνον: Εηίΐΐοοΐί 1689. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβναΓά 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12 :80' π. μ. κοί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεϊα κα'ι Κατοικία 809 νν. 2811ι 8(., Νβντ ΥογΙι Οΐίγ. Τηλέφωνον: ΕβοΙίβιναηηΛ 3588. «Ή επιτυχία τοϋ Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιτυρίία, βα- γνϋραν η τρι· χοφάγον σ τ ο κεφαλι, η άλ¬ λην έπιδερμι- κήν πάθησιν; —Είσθε φαλα- Κί0.υ.8.ρα(.ο<τ. *ρδς; ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ όπερ είναι τδ μόνον βάρμακον, τό •οποίον δέν άιτοτυγχανι: άχό τοΰ νά θδραπεύτ; πάσας τάς άνω πατ- θήσεις. Δέν περιένει οίνόπνευμα. Πλείστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬ στοι άπέκτησαν την κόμην των Διατί δχι ν.αί σβίς; Γράψατε μου ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλη; 16 οΰγγ. ?4. 8 ούγγ. |2. Ν. Ό. ΚΑΚΑ0Ο8 Έφευρέτης καΐ "/.ατασκεμαστής 230 λν. 281Η 8ί., Νβλν ΥοΓΐί Ρηοηβ: ^3^^^αντιιηηΗ 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ, χωλείται καί πβρά τφ μεγάλψ καταστήματι: Μαΐ'βηαΐΐ Ρΐεΐα" αηά α. δΗυκυΒΐδ. μ. ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΕαχΙ 301η 51., Νβνν Υογ1£. Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—8. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: ΟαΙβάΌηίβ 8022. » » ΕρχΐπβΙοη 2648 Τηλ κατοικίας: Κ8νοπ8νοο(1 8979. ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διβάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου των Παρισίων. Άρχαίο; διά διαγωνιομοϋ βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων. Πρώην Διευβυντής τού Πολιτικαί) Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον- ταετής εξάσκησις έν τί) περιφερβίο Σμύρνης και έν Μυτιλήντ>
844 Λν. 2711ι 5ί., Νενν ΥθΓΐν Οίν.
Τηλέφωνον: ^ΙοΙίθΗηΐ: 4841.
Ώραι 10—12 η.ιι. /αί 4—7 ιι.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΚΟΣΜΑΣ Ι- ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσος έν Άμερικ{|, Παρισί¬
οις, Βερολίνφ καΐ Βιέννη- Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καΐ 6—7 μ. μ.
Κυριακάς : 2—8 μ. μ.
415 Οοΐαηιΐιΐίδ Ανβ., Βοείοη,
Τηλέφωνον: ΚεηΐτιΟΓΘ 8885.
ϋΒΠΑΝΟΣ Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ— Π ΑΘΟΛΟΙΌΣ
Μέλος τοϋ Χειρουργικοΰ Μαιευτικοΰ
'Επιτελε(ου τοϋ ΒοβΙοη Οϊίγ Ηοβρ.
454 ΗαπΙΙηβΙοη Ανοηυβ
("Εναντι τοϋ Μουσείου)
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ88.
Ώραι 2—4 καΐ 6—7 μ. μ. καί μέ
αρροίηΐΓηεηι.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τβΐβρηοηε: Ηϊβηΐαητΐβ 6247.
Κλινική δι1 έγχειρήσεις άμυγδαλίτιδος
έβ&ομαδιαίως είς τό ΕιπεΓβοη
Ηοβρϊΐαΐ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(Οη. 9ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Μα853οηιΐ!5εΐΐ5 ΟοηεΓβΙ ΗοκρΙΙβΙ
853 ΟοτηηιοηΛνεδΙίη Ανβ., ΒοχΙοη.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου:
Β30Κ Βαν 6711.
Ώραι 1—5 καΐ 7—8 μ. μ. καΐ μιτό
συνεννόησιν.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕ*ν ΥΟΗΚ
ΤεΙ. ΡεηηβνΙνΗηϊα 3002—8063.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΕδους ΰποθέσεις καΐ ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Ποοιπ 902—903
ΤβΙ. ΜυΓΓβν ΗΪ11 8468.
ΝΙΟΗ.ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
67 ^Vε8ι 441η 81. (Κοογπ 50β)
Νβνν Υογ1{ ΟΗν
Τηλέφ. ΥβηάβΓΐΐΐΙΙ 1036, 1037.
ΒΑΣΙΛ- Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΚΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗιιπΙϊπβΙοη Ανε.
ΒθϊΙθΠ, .Μ 855.
Ώραι: 2—-4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηπΐθΓβ 6191.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕ'ΓΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
15 ννίΙΙιβΓΠ 51., Νβνν Υογκ
Τηλέφωνον: ΗβπονβΓ 6588
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Γ. Π. ΓΛΒΛΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
'ΕπΙ ϊτη Ιατρός είς τόν «Εύανγβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία εΐδιχώς έκπαιδευθείς.
ΟΓΓϊοβ: 5 8. να1ια3ΐι Ανεηιιβ
10-11, 2-4. διαηιΐαγδ 11-12.
Πεδϊάεηοε: 5ονεΓεΪ8ΐι Ηοΐεΐ.
Γ. ΧΡΥΠΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
Ν Κ νν ΥΟΚΚ ΚΑΙ Ν
63 ΡΑΡΚ
Εν Νιλ Υορκη
ΤΗΑΙ·ΟΝ» : βΐΙΚΜΛΝ ·4β3 ΚΑΙ 8464
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α9 Ρ. ΑΡΡΥ
Παι.δίατρος—Χειροθογος—Μαιευτίιρ
245 Ε. Π«η 51., Νενν ΥοΓΐί ΟίΙγ
Τηλέφ. 81ηννβ83ηί 0780.
Κλινική δι' έγχειρησεις ίίς άμυγδα-
λίτιδας/.
Ώραι: 11—1 π. μ. καΐ 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΙΟ^—ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ Ι
Πολυιίτής πεϊρα, παρα τφ 'Υπουργειφ
Υγιεινής.
2»2 Υ. Λ41'ι 8ι., Νενν Υογ» |
(ΒεΙ. 7—8ΙΗ Λνεκ.»
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. ,
1 Λεπτυμερή; διάγναισις καί έπισταμέ- '
νη θεραπεία. ι
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΙΙΑΘΗΣΕ1Σ ΤΟΪ !
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ|
Ώραι έπισκέψεων; 10-1 μ. μ. καΐ
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βηά 1>ν ίΙ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΠ
ΚΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί Λετίαν ίν Βερολίνφ καί Βιέννη
έκπαιδευβϊίς.
Γραφείον: ΡίΙΙχΠεΙά Β1γΙ«.,
56 Ε. λναδΓιΙηρΙοη 5«ΓεεΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεηΐΓαΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν- ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓοβαννβν, ϋβΐΓθίΙ, Μΐοΐι.
Νοσήιιατα τού ούροποΐογεννητικοΰ συ-
στηματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηε: δΐβΐε 3980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΙΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλο'ιβσης. Τιμσται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ «ΝΑΓΝΠΧΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ 'Υπουργείου τής Παι-
δίία;. Τιμάται .......... $0.40
ΠΑΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριόαξεβάνη.
II
ρό; χρήσιν των μαθητών πάσης
διαδαθμισεω; σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμβται .............. $1..'ιθ
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΧΧΗΧ. 'Υπά Σ. Σαρι6αξε6ά-
νη. Επί τή βάσει τού επισήμου
προγράμματος των "Εμπορικήν
Σχολών. "Εκβοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμδται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι
βαξεδάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμα-
ται δεδειιίνον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τοϋδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν β.ϊασκαλίαν Π|{
Γαλ?.ι::ή; γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ,Ο"
14Ο
V*-.
26ΤΗ 6Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ

«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.—ΤΕΤΑΡΤΗ, 9 ΜΑΊ-ΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙ! - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΜΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ 1
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ: ΚΑΣ
Π. Κ.—
Ή χρώτη Χριστιανική Έν.·/.λησία
ιδρύθη υπο των Άποστόλων έν Ί«-
ρονσαλήμ., κατά την ημέραν τή;
Πενττ7κ.&στής, ότε ν.α! έπεφοίττ,σε
τό άγιον Πνεΰμα έπ' αύτούς.
—"Αγνωστον — Άγνωστον πό¬
λεως- — Ουδείς κίνδ^νος ύπάιρχει
ς ρχ
ρ καταδιώξεως των φίλων σοο.
"Ολαι <χ τοιαύτης φύσεως νπίΛέ- — ις εθεωρήθησαν ώς ■πΌληικά ά3ι- κήματα καί ήμνηιστει/θηκΜν. "Όλαι «ι χαλβπαϊ 3ίκαι —βρι «ξ^ρίσεως τού Βασιλέως Κ ών) τ ίνα/ ή το3 Ββ- νιζέλου κλπ. έ'χοον καταργτ/θη. —Ν. 8____Οββηννοοιΐ, 8. 0. ένυελφιεγβης τω 1920 ή¬ 22 ΣΛί 1922 φ φγη ή το·, πρό της 22 ΣεπτεμΛρίου 1922, εή ΐ^ή'δ Ά καθ' ην εποχήν λί ί Άμ&ριχα- ε καθ η χή ^ήη μρ νός —ολίτης %»ί ή σύζυγός σου εγέ¬ νετο διά τού γάμου σας αυτομάτως 'Αμ,«ρικανΙς ιτολΐτις ν.αΐ έξαν,ιολου- θίϊ —Δ. τοιαύτη. Κατσέτον — Ηίΐζΐβίοη, Ρβ. —· Ό Άμερικανος πολίτης προκειμένον νά ταξει3εύβ·γ> ·όΊά τί) ε¬
ξωτερικόν, βφοϊιάζίται μέ Αμερι¬
κανικόν 6ιαιδατήΊριον, καί ίύνατα-. νά
ι;χρ«μ$ίνια είς μέν την -/ώραν έξ ής
κατάγεταίΐ επί δύο έ'τη χωρίς νά ά-
λέ την Αμερικανικόν το:> ύπη-
ί ίδ 6έ άλλ
η η μρό
κοότητα, βίς οί'ανδητοτε 6έ άλλην
χώραν επί πέντ* έ'τη- Ο! υ.ή ™>λι-
τογετγραμμένοι άλλοΐϊαποί, προκει¬
μένον νά ταξει2ίύσουν έκ-τος των Ή-
νωμένων Πολιτειων μέ τόν σκοπόν
ά έέ ά ά
νά έπιστρέψωσι, πρ-ειπει νά
σιν άδειαν έχιστροφής έξάμ.ηνον, η-
τις άρχεται τρέχο>σα άπό της ημέ¬
ρας ήτις ετέθη έν τή δηλώίτει ώς
ήμέρα αναχωρήσεως τού. Ή άίεια
αύτη δύναται νά παραταθή υπό τοϋ
Α Λ ΛΛ 4 Λ Α τ ^»
II V
Α ΙΑΙ 4ΑΙΑΙΙ Ι Ι Λ.Α-^^Λ Ι λ Λ* λ ΛΛ /^
Άμερίκΐνοδ Πρόξενον κα-
τά την λήξιν της καί επί τή δικαιο-
λογημένη αίτήτει τού έ
—Άναγνώστην — Νέαν Υόρ¬
κην. — Την μικράν άναδεν.τή'ν σας
την όποιαν σάς ά·©τ//.εν ή μητέρα
της υπό την επίβλεψιν καί προστα¬
σίαν σας, δέν δύνασθε νά κρατή·σ*τ«
-άντοτε μαζύ σας ίικαιωματικώς.
Όταν θβλήσιο ή μητέρα της δύνα¬
ται νά την παραλάβη.. Ό μόνος
τρόπος νά την κραττ?σετε διαρκώς
μχζύ σας, άφοΰ μάλ-.στα ίέν β'χετε
■Λαί τέκνα, είναι νά την ιχοθίτήσίτβ,
αν δεδαίως σΰναινή «ίς τουτο γ.σ
ή μητέρα της.
—Κ. Κ. — ΖβΐβΙβΓ, 111. — Οί
σχ&τικοί νόμοι πε-ρί βιαζ'ογίθΰ, δια-
τροφής κλπ·, οΊαφέροιιν είς έκάστηιν
Π'θλ'.τείαν, %αί συνβπώς —ρέΐρε-ι νά
ζη·τησ>ετε την συμβουλήν δικηγόρον
τής Πολιτείας ^ας. Είς διατροφήν
τοϋ τέκνον σζς φρονοΰμ·εν ότι υπο¬
χρεούσθε κατ>' όλον τον χρόνον τής
άνηλικότητός τού. Διά νά δ
ί ή
ηης η
νομίμως ή διατρ&φή το> άπαιτείται
άό ϋ δι
άχόφαΐις τοϋ ήρ
—Καθημερινόν Άναγνώστην —
ΡΊΐηί, Μΐοΐι. — Είς την αίτησίν
σας 8ιά τα δ-εύτερα χαρτιά, 6ά γρά-
ψης ό.τι ακριβώς έγραψατε καί είς
την αίτησίν σας διά νά σάς χορηγή*
θή όβϊί'.α επιστροφήν, τούτέστι τό ά-
Ληθές όνομά σας καί πρός τούτοις
τό δνομα μέ τό οποίον ηλθετε καί
είσαι εγγεγραμμένος 4ΐς τα Μη-
τρ&2 των Μιταν*στ6:>τι·κ·ών άρχών.
—Γεώρ. Γρεγόν — ΑΤ
Ρ&. — Ή νήσος Κύπρος
Μ ω Τ ί
ής ρς ρη
Μ των Τούρκων καί προσηρτήθη
είς τό Κράτος των π'ερί τό 1571.
Τής νησο;> κν>ρίαρχοι ήσαν τότε οί
'Ενετοί, <άπό τος όπ·οίοι>ς την άφήοε-
σ«ν οί Τοθρκοι. Είς την Άγγλι'αν
ϊταρ«χωρήθ·η &ιά συνδιτκης μετά τον
Ρω—οτοοιρικικόν πόλεμον κατά τό
1878, επί τή ΰποχρεώσϊΐ νά πληρώ¬
νη ή νήσος ετήσιον φόρον είς τήνΠύ
λην —ε-ρί τάς 90,00 λίρας. Μετά
την κήρυξιν δμως τοό ΕύρωπαιΥοΰ
«ίλέμο^, έπειϊή ή Τ»ροα'α συνεμά-
χητε μετά τής Γ&ρμανίας ή Αγ¬
γλία έθιίώρησεν άκυρον την <ΚΛ"θή- κην καί προσήρτησε την Κίπρον; ή¬ τις έκτοτε έ'πανσβ *ατΐιδάλλοοισα καί ό ανωτέρω φόρον. Ό σημερινάς η τής νή^ άνίρχΐται πε- ρί-που *ίς 320,000 χ.ατοικοος, έξ ών Έλληνβς 6—;βρ τάς 250,000. τόν ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ Ε'-χόνες υπό ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΦΟΝΣΚϊ Κείμενον 6τ:ό ΑΊ-ΝΤΑ ΤΑΡΜΠΕΑΛ __|Ν ΑΡΒΙΙ 3. 1863. ίΙΝΟθίΝ ίΕΡΤ ννΑ5ΗΙΝ"0Ν ΒΥ Α ΚΐνΕΡ 5ΤΕΑΜΕΒ ΤΟ νΐδΙΤ Η0ΟΚΕΚ3 ΗΕΑ00υΑΚΤΕΗ3 ΑΤ . νΐΚΟΝΙΑ. ___|ΗΑΤ ΝΚ1ΗΤ Α ΟΒϋΤ δΝθννβΤΟΚΜ βεθΑΝ. βυτ ΡίΑΝδ ΓΟΚ α βιο μιιιτακυ «ενιενν βυ τηε ρκεβιοεντ ννΕΝτ ____^ΕΧΤ ΟΑΥ ΤΗΕ ΟΡΕΑΤ ΚΕνΐΕνν Οί ΤΗΕ ΑΒΜΥ ΟΡ ΤΗΕ ΡΟΤΟΜΑΟ ΒΥ ΤΗΕ ΡΚΕ3ΙΟΕΝΤ ΤΟΟΚ ΡίΑΟΕ. ΙΙΝΟΟίΝ «Α5 ΡΚθυθ ΟΡ ΤΗΕ ΑΒΜΥ. ΑΝΟ ΤΗΕ ΜΕΝ ννΕΒΕ ΟΕΕΡίΥ 5ΤΙΚΒΕ0 ΒΥ ΗΙ9 ΡΑΟΕ. ννΗΙΟΗ ΤΗΕΥ ΑΙί ΑΟΚΕΕϋ. δΗθννΕΟ ΤΗΑΤ ΗΕ «Α8 ΟΑΚΒΥΙΝΟ ΤΗΕ ΒυΒΟΕΝ ΟΡ ΤΗΕ νΥΑΚ. Την 3ην Απριλίου τοΰ!863 ό Λίνκολν άνεχίάρησεν ολο την θύοχτιγκ,τώνα μέ Ιν ποταμΟΛλοιον όπως έΛΐ- <"<*φτ)η τό έπιτελΐίον τοΰ Χοΰκερ είς τό ΦάΊλμονθ τής Βιργινιας. Την νύκτα έκίίνην ή«χ»σε μεγάλη χίονοθύελλα, τα σχέδΜΐ δικι>ς οιά την μεγά/^ην «ττρατιωτνίήν έπιθιεώ-
ρησνν νπό τού προέιδρου, επροχώρουν.
ΤήΛ' έ.τοιιέΛ·ηΎ ημέραν ή μεγάλη υπο τοθ ΙΙρο&δρου
■έπιθεϋ>ρη<ης τοΰ βτρατοΰ είς τό Ποτόμκχκ ελ^αιβε χώ¬ ραν. Ό Λίνκολν ήτο {Ητερήιφανο; διά τόν στ()ατό^■, οί όέ άνορ·ίς σΐ'νβκινήιθ-ησαν ΙδΟΛ-τες τό αιράσωπσν τοϋ ΠροΕδν εως τόν
Δεκέμβριον τώ 1925, σάν -Λαλά
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
"ΕϋΙδΟΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 5.
"ΒΥΚΟΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑ2 ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ Β0ΣΤΩΝΗ2 ΙΟΥΝΙΟΥ 21.
ϋ, 1 οΤ ΟΚΕΕΕΕ
44 ννΗΙΤΕΗΑΙ-1. 5Τ.,
Π. ΚΌΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 Ηηπ'ϊβοη Λνοηιιο
Τβΐ. ΒθΛ,νΙΐηβ θΓββη 9660 1-2-5
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
134 Ν. Ι.Ά δαΐΐο δΐΓβεΐ,
ΟΗίεαςο, 111.
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜίΐΓΐνεΙ 81γθοι
33Π ΡΓαπεΐβεο, Οβΐ.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
, ..«■ Η. « :.
Ι ■■« 3»
ΜΕ 1ΟΟ ΔΩΜΑΤΙΑ
Έκαστον πολυτελως &τν
Κλωμένον χαΐ περιέχον λου>
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμΜπη*-
ρα καί πάσαν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, Ικανοποιοΰσαν καί
τόν άπαιτητικώτερον πελά¬
την.
Είναι
IV
έκ τό5ν άριστοκρα-
χικωτέρων Ξενοδοχείοβν είς
τό οποίον οί όμογενεΐς θά εδ-
ρουν άναπαυτι,κότητα, δμεμ-
ΐπον καθαριότητα, ευγένειαν
•καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟίΙ»
ΜδΤ 58™ 3ΪΒΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ.
ΝΕ«ν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
6Ι9Ι
ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
άνδρόγννα, χάριν τοί παιΪΊθν των,
τοΰ Χεν,ρν, πού ήταν τότει, σ·τά 1923,
έέκα χρονών άγοράκι.
Νά τί έ'λεγε τό σϋμδόίλαιο έκείνο
τό οποίον άξίζει τδν κόπο νά τό δια-
ίάση κανείς %αί καί νά τό «φαρ-
μόση στόν εαυτόν τοι», εάν είναι παν-
τρεμαβνος, η νά τό έ'χγ) ΰιτ' όψει τθο,
αν τύχαινε νά «ίναι άνύπαντ,ρος ν.αί
μελετά νά μπί) στί) σνζυγικό τζόγο.
Ό-/.. Χένρο Ρ. ΙΙάουελλ, όστεο-
παθ·ής ΐατρός, ί>π&σχετα'.:
«Νά άναγκάζ*} τό ΥΛρίτσί τοΰ
γραφείον τού, νά άπολογτται είς την
σύζυγον τον διά κάτ)ε περιφρόνησιν
η άγίνί) παραττ/ρτισιν. ποί» θά εκα-
μνε πρός αυτήν, καί νά
πρός τό κο.ρίττι τοΰ γραφείοο
μέ το επίθετον ττ;ς /.αί ό'χι αέ το
πρώτον όνομά τ^ς, καί νά σ^περι-
φέρεται άπέναντί ττ4ς μ« σοβαρόν
τρόπον, όπως γίνεται καί είς τα άλ-
λα γ,ραφεία. (Τώρα. ναί, επέτυχε!)
Νά άποσύργ) άπό τό γραφείον 'όλα
τα μεθνστ·.κ.ά ποτά κα'ι νά μή πίνη
ποτέ, οσάκις ϊΰρίσκίται είς την ίι-
ιτηρεσίαν, καί είς πάσαν άλλην πε¬
ρίπτωσιν, έκτος άν εύίίσκεται εί
τό σπίτι τού, ή έορτάζη παρονσία
τής σύζυγον τον.
«Έπίττ,ς ύπόσχεται νά γνωρίζη
είς την σύζυγον το·.) όλην τή,ν ύπτί-
ρ&σίαν τοΰ γραφείον τού καί όλας
τον τάς ύπο'θέσεις, καί ποτέ νά αή
φεύγη άπό τό χωριό, χωρις νάπαιρ-
νγ; Χ3ΐ αύτην μαζύ τω. Νά
τάς νποτχέσεις καί ύποχρεώσεις τοΰ
γάμον ·καί «ιά ϊίίη είς την σύζνγόν
τον κατάλογον των ασθενών ή πε-
λατών τον.»
Ή Κα Γεωργίνη Δ. Πάονελλ,
έξ άλλον, ΰπόσχεται καί
τάϊε:
«Νά προσπαθή νά κάμνη τα πράγ-
μ-ατα εΐιαολώτερα καί ενχάρισταδιά
τον σύζυγον ττ)?. Νά παραδλέπη τα
λάθϊ) τού, και ποτέ νά μή έπισκέ
πτεται τό γραφείον τον, έκτός αν
ΐγ,χΐ έκεί δονλειά.)*
Τό Οανμ,άσιο αΰτό σνμδόλαιον ει-
χε γίνει στό Π ίτμαν τής Νέας Ί-
ερσέη,ς, άλλά δέν έ:6άσταξι περισ-
υότε,ρα άπό ΐνό χρ-άΐνια ν.αί δνό μή-
νες. Στάς 11 Δεκέμβριον τον 1925,
ηρχισαν πάιλιν αί φιλονικίαι, ό δέ
Μίστερ Πάονϊλλ δεν μποροϋτβ νά,
βαστάξη περισσότερο τονς βαρείς καί
έπαχθείς δρονς ττίς συμφωνίας ή
όποια άπη,γάρειΐί στόν ν.ανχένο νά
μιλ£ στ6 κορίτσι τον γραφείον τοο
-ατρικά -/.αί νά τραδά ·Αθ·χμιά φορά
[ ΓΥΜΑίΚΕΙΑ ΣΤΗΑΪ]
Ώραϊο άπογευματινό φόρΐμα άπό
βαθύ μπλέ τζωρτζέτ, μέ τρία πλι-
σε βολάν εις την φοϋστα καί δαν-
τελλένιον γισικ,άν καί παραζαέντα.
Μία φιοΰμπα «πό αΐ^υδαδαμαντας
στολίζει την μέσιν.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Χό ταξίμετρον
εφεύρεσίς
Τό ταξίμετρον, τό οποίον θεω-
ριεΐται σημερινή έφεύρβσις, είνε
έν τούτοις άρχαιό,τατον. Τό εγνώ¬
ριζον καί ο! Ραηχαϊοιΐ. κια! ή άνακά-
λυψίς τού άποδίΐδετκι είς τόν Βιρ-
τούμπιον, σύγχρονον τοΰ αύτοκρά-
τορο; Αΰγούστσυ. Μίαν περιγρα¬
φήν τοΐ' ταξιμέτρου των Ραϊμαί-
ων αφήκαν ό Κοίρπ.α, ενα; άρχι-
τέκτων τη; Κρ€ΐμόνα;, ζήσας τόν
15ον αϊώνπα. 'Ο Κάρπα λέγει ότι
εΓδε τοιούτον μηχάνημα ε6ρ?θ·έν
κατά τάς άνασκσχρας, αί οποίαι
εγένοντο τότΐ πέριξ τού" Κολοσ-
σαίου τί">ς Ρώμης. Τα χιλιάιιετρα,
τα όποϊα διέτρεχεν ή (ϊμαξα, ίση-
μειοΰντο οί ά τοΰ άριθΐμοΰ μικρών
σφαιρών, αί οποίαι έπιπτον έντό;
ιδιαιτέρας θή,κΐ)ς εκ τινος δί'σκου
όταν οί ο'δόντες τοΰ τοοχοΰ τής; ά-
μάξης ηνοιγοιν μίαν μικράν δπήν.
Κατόπιν βυμβουλής 3
διν,ηγόριων.
Ό Άμπέλ Ζουέν κάμνει αέ με¬
γάλην τάξιν πασάν πράξιν τού κσί
■μεθΌδικώτατα. Τελευταίως ή έηω-
μένη τού τόν ηχάτα καί απεφάσισε
νά την τιμίορηιση. Π ρίν δμω:
πραγματοποιήσο την απόφασιν
τού εζήτησε την γνοίχμηιν τριών δι¬
κηγόρον. Ό πρώτος τοΰ είπεν ότι
εάν εφόνευεν, όπως είχεν αποφα¬
σίση, τ!ψ ερωμένην τού, ήγγυάτο
αύτάς ότι θά τόν ήθώωνεν. Ό δεύ-
τερος έΐδίσταζε Λερί τής άθοχύσε-
ως, άλλά ό τρ·ίτος τόν έ'&βαίαχχεν
ότι πολ ύδύσκολα θά έσώζετο άπό
την λαναητόιιον. Κατόατιν τούτου
ό έξ έ
😉 Νοτάοο εδέχθη νά άποσύριι τιΙν
καταγγελίαν. Ό Ταιφούρι ιι?τά ?ιΰ
ΐίδτλφοΰ τού ν αι τον σι*ζύγοι· τής
Λουίϊας μετέβησαν ίϊς τα γραφεΐ-
α τοΰ δικαστηρίου δι« νά πληοεύ-
αονν τα ίϊικακττικά έ'ξοίία. Κατά
τόν καθορισμόν σμω; τοΰ ποοχ>ΰ,
τό οποίον θά έπλήρωνε?κ«στος δ
Ταχρούρι καί ό Νοτάρο η(}χισαν
νά ύβρίίωνται. Ό Νοτάρο έροά-
πισε τόν Ταιορούρι, ό οποίος απήν¬
τησε μέ δύο κτυπήιματα διά της
ρώβδου τού. Είς; την συμπλοικήν
ηπείλει νά λά5[ μ
φό; τοΐ" Ταφούρι ρ^ ί
σήλθε εί; την αΐθοτσαν ιιαινο'ΐέι
ή σίζυγος τού" Νοτάρο Λουίζα ·/
άνασύρασα τεραστίαν μάχαιοα
την οποίαν εκρυπτεν είς τα φορ
ματά τη;, κατέφεοε δι' αυτή; 6
ο τραύμαπτα κατά τοΰ Ταφούρι,
ρις τό στή9ος καί ?ν ε^ς τόν λαιμί
Ή αίμοβόρο; Λουΐζα συνελήφ
ΐνώ ό Ταφονρι μετεφέρ&το
οίκτρα καταστάσει είς τό Νοοοι
ϊ
μαι,ν της κατνεν» μουνσαιν.
Το>ρα μπορεί νά υπάρχον κι' άλ-
λα ζητήματα στή μέ-ση, ποίι ϊέν μάς
ίδέ 'Βκείνο ποΰ μάς έ
ότι ή γυναϊ/,α
έά
φέρε-ι είναι
100 δλλά
ζητεί
φρ , ή γ
100 δολλάρια την έδδομά2α 'ί'.α-
τροφή δίά^ϊον εαυτάς της καί τόν
υϊόν της, άπο τόν ίατρ·ό καί ίυ-
ζάγιον, διότι ό σύζυγος ίέν κα-τώ;-
Οωσε νά ττιρήση τους όρους αύτώς
«5 συμδολαίου. Καί δμως ό δ"υστ>
γής τοΰς «τήρηιτε ίυο χράηα -/.αί
ξυθ μήνες!
ΕΙ,ϋΟΚΑρθ, ΑΚΚ. — Ό
«Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται εις
την ΟοΐΊβη'δ Ν3νδ Α§βπογ.
η η
ό σάκρρων Ζοΐΐν έξβλιρξε την μέ¬
σην οδόν. Άντί νά την φονεύση
την έτραυμάτησεν άρν.ετά σοβαρά
διά μαχαίρα.ς. Οί δικασταί όμως
εις τοΰς όποίους; ακρηΐγήθη την ίσ-
|ΐορίαν τον αντήν δέν ίίετίαησαν
όσον ηλπιζε την φρόνησιν τού καί
τόν ΐ'στειλαν διά εξ,,ίτη εις την φυ-
λα!κί(ν δι' απόπειραν φόνου έ* προ-
ιιελέτης.
Κ.<ατα τόν συμβιβασμόν χρηαιμοποιεΐται τό μα· χαΐρι. ΕΙ; Νιοί.άν, παιρά την Νεάπο¬ λιν τής Ιταλίας, ενας, ονόματι Ταψοΰρι·, 'έδικάζετο ενώπιον τοΰ Πληαμελειοδικείου επ! εξυβρίσει μιάς γριτόνισσά; τοί), ονόματι Λσυ ίζαν Νοτάρο. Ό εΐρηνοδΐκης κα- τώρθωοιε νά τού; συμβυ5άστ, καί ΤΟ ΕΓΚΟΑΠΙΟΝ ΤΟΥ ΟΡΟΟΑΟΞΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ Ν- ΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΙ ΤΗΣ 0Ρ8»Α0Ξ0Υ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ- ΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟ. ΣΤΟΛΟΙ ΟΛΟΥ ΤΟΥ -ΤΟΥΣ, ΚΑΠ. —Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι τούδε Έλληνικών έκδόσεων. Λαμπρός γάοτης αρίστη έκτΰπωσις. Κομψότατος καί εΰχρηστος τόμος μέ ύπερπεντακοσίας πενήντα σελίδας, χρυσοδετος, με δερμα πολυτελείας. Την έκδοσιν ταύτην, την οποίαν συνιστοΰν ιδιαιτέρως οί Πατριάρχσι τής Άνα- θνικών μας μεσαιωνικών μνημείων. Ή πολυτελεστάτη αύτη εκδοσις τοΰ «Έθν. Κήρυκος»—μ*ία έκδοτική επ σις—άμιλλωμένη πρός τάς καλλίστας άγιογραφικάς έκδόσεις των Εΰρωπαί επαναστα- ωπαιων και Αμερικανών, χρυσοδρμένη, με δερμα βαρύτιμον, τιμάται μόνον $2.00. Γράψατε σήμερον: ΝαΙίοπΗΐ Η·3ΐ.3ΐά, 140 Υ. 261Η δι., Ν. Υ. Οϋγ. Τό έργον αποστέλλεται καί ('. Ο. Ό. Εάν δέν εύρητε τό έργον άναότερον πάσης περιγραφήν έντός δύο ημερών σας έπιστρέφομεν τα χρήματά σας. ' ί" Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟ Ν -ΠΑΠΑΛΕΪ//Σ τε_. ΑΡΚΑΔΕΣ ΕΚΔΡΟΜΗ ΛΙΑ ΤΗΝ ΤΡΙΠΟΛΙΝ Ο ΝΟΜΟΣ ΑΝΑΣΤΑΤΟΣ ΘΑ ΥΠΟΔΕΧΘΗ ΤΟΥΣ ■ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΙ ΩΝ" ΠΥΡΕΤΩΔΕΙΣ "ΕΔΙΣ ΙΟ1ΤΑΙΟ1» ί*Ο Γράψατε δια λεπτομερείας. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, έκ Τριπόλεως. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ Τηλέφωνα: Βολνΐΐη^ ΘΓθβΠ 7059—9541 ΑΙΜΙΛΐργ ΖΟΛΑ ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑιΊιΊ ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΡ όβοντοϊατρου κ. θά «ελξτι τούς αναγνώστας τού. «τγ,νίϋΓ^'/111 »ι«λοβββ(«>«ιίΑν τλ
Δεσπότου. ε
αν τουτο θά 8«γϊ(θΤ11ΤΤΐ
;·■*'""■"··"" μέχρις ότου ούτος αναγνώση «αί την
-ξιν διά νά Ικανοποιήσχ) την οιεγϊρθείσαν επιθυμίαν το».
τελΛς μιδ,ς δραιματτκής ενώσίως δυο νεαρων """ηΪΛύΜ·
ΧΡΥΣΟΔΚΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 81.00
_ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑ^^
Νεν» γοηκ, ι*ι£.
ΔιεθνεΤς Μβλωδίαι, Λαϊκά Τραγούδια,
οροι κτλ. Είς Τεμάχια και Βιδλία.
Δι Ασμα-Πιάνο,ΒιολΙ,Μανδολϊνοτί Κλαρϊνο.
^ ΔΩΡΕΑΝ
ΗΕΕΑ^^
ΝβΛν