182615
Αριθμός τεύχους
4769
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
17/5/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΊ. 0ΕΝΤ8 ΑΟΟΡΎ
ΡυβίΙβΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ Λ 8υΝ0ΑΥ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΗΕ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός σήμερον θά
είναι συννεφώδης.
ΓΐυΚ8ΡΑΥ, ΜΑΥ 17, 1928.— ΥΟΙ,.
XIV.
Νο. 4769.
ΝΕΥ ΥΟΤΛΚ, ΊΤΕΜΠΤΗ. 17 ΜΑ-ΙΌΥ, 1928.
ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΞ
ΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4769.
,ΙΤΕΧΝΙΚΗ
^ΟΓΥΜΝΠΣΙΣ
»λίΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ί'·» ΝΑΣ "Αγγλος, ό κ. Τ. Λί-
"<Ι βιγκστων Μπαίηλυ, Γραμ- ί^ μοπενς τής έν Λονδίνω Ίταιρείας των Έμπόρων Άρ- Ότήτων», κρονει τόν κώδωνα 0,3 κίνδυνον τής άπσγυμνώσεως δή; Μεγάλης Βρετανίας άπό τα *{Κ)να άντικείμενα Τέχνης ποΐ Κατά την δήλωσιν τοϋ κ. :ίηλν, μόνον ή Άμερική ήνο¬ ιξεν, έντός των τελενταίων δέκα ^άν, άπό την Μεγάλην Βρ·ετανί- πολύτιιια καλλιτεχνικά καί άρ- ογικά αντικείμενα άξί α ς 000.000 δολλαρίων. «Πρό αίώνων, είπεν, οί "Αγγλοι ^ται (άντικειμένων τέχνης) ΐρχοντο την Ήπειρωτικήν αην καίί ηγόραζον άριστονρ- , χ,αχα τέχνης. Τώρα γύρισε τό .Γ5μα καϊ οί ΆμερικανοΙ κάμνουν 01 ΐοιο. Είναι πολύ θλιβερό δτι 111 τα εργα τέχνης, συνδεδεμένα >1ϊτήν εθνικήν μας ζωήν τόσον
^ϊνώς, εχουν φΰγει άπό τα χέ-
7*1* μας. Δέν θά μας έπείραζ'εν
' οί Άμτρικανοί ηγόραζον με-
οίς έκ των ίτησαυρών μας, δι
χομεν άρκετούς, άλλά τα
ι ιχγματα επροχώρησεν πολΰ μα-
τοΐ,υά».
^'ΚΥΚΛΟΣ ΤΗΣ
^ΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ
η^ΝΗΣΕΩΣ
*"τ ΙΣΤΟΡΙΑ άπλούστατα α¬
ί!1 "1 κολουθεϊ τόν φυσικόν ροΰν
" της έν τή μεταικινήσει των
",1—ρα>ν της καλλιτεχνικής ζωης.
_λλοτε, ή Ελλάς ήτο τό κέντρον
0~5 παραγωγής καί διατηρήσεως
?ργων Τέχνης. Κατόπιν ή
τήτρια Ρωμη ήρχισε νά συγ
τρώντ) τα εργα Τέχνης, χωρίς
ι>ς καί νά έχη ιδικήν της προ
_*υπον παραγωγήν. Ή Ρωμη
_^ΰ ιά τό Βνζάντιον άργότρρα
""ιΐκέντρωναν τονς θησαυρούς
ίΤέχνης. Άργότερα, μετά την
ιγέννησιν, τα «νέα Εύρωπαι-
Εθνη», Γαλλία, Γερμανία, Μ.
Λετανία, Ισπανία κ,λ.π., ήριχι-
™ν νά συγκεντρώνουν εργα Τέ-
|%ς, παραλλήλως πρός την πολι-
ήν καί οικονομικήν άνάπτνξιν
·»Ί φνσικά την πνευματικήν κα'ι
'Ίΐλιτεχνικήν άφνπνισίν των. "Ο-
'' ή Μεγάλη Βρετανία ήρχισε
}«. έξελίσσεται είς παγκόσμιον
Λΐτοκρατορίαν, εδειξε ζωηρόν έν-
φέρον είς τα εργα Τέχνης καί
άρχαιολογικά άντικείμενα, δι-
της καί ξένα. Έντός των τε-
ταίων δύο αίώνων, οί "Αγγλοι,
ι>ς λέγει ό κ. Μπαίηλυ, ήγόρα-
άπό την Ήπειρωτικήν Εΰρώ-
άριστουργήματα Τέχνης διά
πλοντίσονν, είτε τα Μουσεΐά
, είτε τα μέγαρα των άρχοντά-
ν. 'Επί πλέον, οί ίδιοι "Αγγλοι
ιλάκΐς δέν περιωρίζοντο «ίς νο-
ιους άγοράς, άλλά έπεδίδοντο
. -είς την «άρπαγήν» έργων τέ-
)ς. Όνομάζομεν πράξεις, ώς ή
γτ'1 Λόρδου 'Ελγίνον, μέ τόν δ-
. / «άρπαΐγή». Είναι άρπαγή έπί-
; ή άντί πινακίου φακής, προσ·
3"3θμένου είς τονς άγραμμάτονς
Ιληνας χωρικούς (επί Τονρκο-
ΐτίας) «άγοράς όλοκλήρων ά-
<μάτων καΓι οίλλων άρχαιολογι- ί)ΐο ν {>ΐ7σανρων. Άργότερα, ό Να-
Ιέων, κατά την έν Ιταλία καί
Αιγύπτω έκστρσιτείαν τού, έ-
ί^'Υίηιοε την Γαλλίαν μέ θησαυ-
ίΐς τέχνης διά τής μέθοδον έπί-
; τής άρπαγής. Τώρα έρχεται
Αμερική καί άγσράζει άντί έ-
Γομμυρίων δολλαρίων πολλά έκ
ν άρπαγέντων έργων τέχνης.
ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΣΕΙΡΑ
ΛίίΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
} τ ΑΘΩΣ δλέποαεν είς την
ανωτέρω σύντομον σκιαι-
γραφίαν τής μετακινήσε-
ων Τέχνης άπό χώρας είς
τό ξίσρος ή ό πλοΓ-τος ΰ
οί δύο κΰριοι παραγοντες
μετατοπίσεως καί συγκεντρώ-
τών θ-ησαυρών τέχνης. Κά-
α^ Αύτοκρατορία ή νέα Δι-
. ;ορία ή νέα πλοντοκρατία, με-
ύ ά7Λων πραγμάτων εστρεφ:
^ ~ς>οσοχήν της καί είς την σιτγ-
Εοοισιν, νόμιμον Γ) παράνομον,
έργων τέχνης εί: την ιδίαν
, »αν.
$& τω ιιιετοΐξύ ή σνλλογή αύτη
»]|) θησαυρών τής Τέχνης είς τα
ρορα κέντρα τής Εύρώπης έ-
ρΐρσίμευε πάντοτε ώς μία άνε-
τλητο; πηγή έκπαιδεύσεως καί
ψώσεως τοϋ πνευματικοϋ καί
- ίητικοΰ έπιπέδου των νέων λα-
[>ν 'Ελ τής παρουσίας ξένων ερ-
3Κ τ^/νης έδημιουργεϊτο κατό-
^^έγ/ιυριος κ.αλλιτεχνική ζωή
•^νό οι!·βη, κατά κανόνα, παν-
■-_< Ό «/ίαλλιτεννικλς Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ Γ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΝ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ Η ΙΑΠΩΝΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΙ ΝΕΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΕΙΣ ΠΕΚΙΝΟΝ Ή' 'Ανγλική Ορεαΰ&ίία είΠοπθιεΐ τοΰς "Αγγλους υπηχόους να είς αύτην. ΠΕΚΙΝΟΝ, 16 Μάϊον.— Τό ΠεκΐνΌν, τό οποίον πιστεύεται ό¬ τι συντόμως θά καταληφθή ν.τό των 'Ειτνικιστών, ήτο κατ' επιφά¬ νειαν ήσυχον σήμερον την νύκτα. 'Αλλά μεγαλειτέρον πΐρίπολοι είς τάς όδοΰς, καϊ είς τάς συνοινίας των Ιθΐαγενων καί είς τάς συνοι¬ κίας των ξένων, καί αύστηρά έ- φαραογή^ τής διατάξεως δκως δ- λοι άποισύρωνται την ΙΟην νχ»κτε- ρινήιν, άπτκάλυπτον τα έπικ,ραιτοΰν- τα πραγματυ*ω; αισθήματα. Κα-θ' όλην την ημέραν Ίάπω- νες στρατιώται ειργάζοντο πυρε- τθδώς έτοιμάζοτες κατασν.ηνώ- σεις δι' έκατονττάοας των στρα- τευμάτων των, είς τα πέρι£ της πρώην Αύσιτ'ρΊαν.ής ΓΙρίοΐόεία; καί ένισχύοντες την οίαυνάν τ<ι>ν.
Οί άρχηγοί των ειπην δτι ενα ά-
κόαη Ίαπωνικόν σώμα στρατόν
άποστέλλεται ένααΰθα.
Ή Βρΐϊτανική Πρεσβεία Γΐδο-
ΐτοίησε τοϋς Βρειτανούς νπηκόοι1;
νά είναι ετοιΐΛοι όπως κατσφΰ-
γουν είς την Πρεσβείαν μόλις δι-
αταχθοΰν, καί Κινέίοι καί ξένοι
στέλλοΐΛ' τα πολυτιμά των άντικρί-
μενα είς τάς διαΓρόρους Πρεσβεί
άς πρός προφύλαξιν.
Ή Ίαπωνική Κι»6έρνησις, είς
ε/τατκτον συνεδρίαν σημερον, απε¬
φάσισε νά αποστείλη καί άΤλ
στραντιείύιιατα είς την Κιναν.
Τί ΕΣΠΤΕΡΙΚΑ
ΤΜΙΣ
φρς μ
•πρός την Κυβέρνησιν.
ΤΓΡΑΝΝΑ, 17 Μ»ΐοο.—Ή
Βουλή «ξέφραισε την βμπιστοσύνγ;ν
της πρός την κυβέρνησιν, έγν.ρίνασα
τό ύιτοδληθϊν νομοθετικόν αυτής πρό
γραμμα. Τα νέα νομοσχέ'δΊα περι-
λμά μεγάλας οικονομικάς καί
κοινωνικάς υ.εταρρΛ);αίσ·ε!ς, την εκ¬
τέλεσιν των οποίων μέλλει νά δι¬
ευκολύνη μεγάλως ή παρέχομεν») ίι-
ποστήριξις τής Ιταλίας είς την
μικράν Άλδανικήν Δημο/ρατίοτ,ι.
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟΥ ΜΓΛΙΝΣΤ1
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΙΗΙ ΑΙ Α Η
«ολλών
άξιωματούχων τής Σο-
οι&τικής Ρωααίας.
ΣΕΒΑΣΤΟΥΠ ΟΛΙΣ, 17 Μαίοο.
—Προερχομένας έκ Λένινγκραντ,
έφθασεν ενταύθα ό βασιλεύς τοϋ
Άφγανιστάν υ.ετά της συζύγοο το^.
Τό βασιλικόν ζεΰγος σονω'ϊεύετο ίι-
πό πολλών άΕιωματούνων των Σό-
διετ. Ιας νίνομισμενας τιμάς απζ-
οωκεν ό Π ρόεδρος τής Κομμουν.-
στικής Δημοκρατίας τής ΚρΐΐΑαίας,
Κουμπαλεφ, καί ή έθνοφρουρά.
Οί δαΦΐλείς τοϋ Άιφγανιστάν «κ
Ρωτσίας -θά άναχωρή-σουν διά την
■όρει-νιην καί μακρυνήν χώραν των.
Ί μ π ε ρ ι α λ ι σ μ ό ς» της Ά-
μ'ερικής— άς τόν ονομάσωμεν ε'·
τσι— ήρχισε κυρίως άπό τοϋ πο¬
λέμου καί εντεύθεν. Αί Ηνωμεναι
Πολιτειαι κατισχύσασαΊ οίκονομι-
κώς, δλου τοϋ υπόλοιπον κόσμον,
χάρις είς τόν παγκόσμιον πόλεμον,
ήτο επόμενον νά διαθέσσυν ιμέρος
των έκατομμυρίων δολλαρίων των
διά την Ικανοποίησιν τοϋ καλλιτε-
χνικοΰ των γούστου. Καθυστεροΰ-
σαι άκόμη αί Ηνωμεναι Πολιτει¬
αι 'ε'ις ιδίαν καλλιτεχνικήν ποορα-
γωγήν, πρός τό παρόν, άγορά"-
ζουν την έτοί,μην παραγωγήν της
γηραιός Εύρώπης. Εΐνσιι μία ί-
οτορική άνάγκη, 'ένας ίστορικος
νόμος, αύτη ή διάθεσις τοϋ ύλι-
κού πλούτον, πρός απόκτησιν καλ¬
λιτεχνικον πλούτον. Καί δέν ύπάρ-
χει άμφιβολία δτι ή συγκέντρωσις
των κειμηλίων αυτών έν Άμερικη
θά νποβοηθήστι την ανάπτυξιν
έγχωρίου καλλιτεχνικον ταλάντον.
'Η Βρετανική Αύτοκρατορία εχει
άκόμη ίσως εύκαιρίας ν' αντιδρά¬
ση— σχετικώς πάντοτε— είς την
νέαν αύτην Άμερικανικήν κατά-
κτησιν. Δέν ·θά δυνήθη δμως νά
τψ άναχαιτίση σοβαρώς.
ΣΥΝΙΣΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΙΝ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΟΝ
ΥΠΟ ΠΟΙΑΣ ΠΡΟ Υ ΠΟΘΕΣΕΙΣ ΘΑ ΕΔΕΧΕΤΟ ΑΝΑΜΙ ΞΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ.» ΕΠΙΣΠΕΥΔΕΤΑΙ Ο ΚΑ-
ΤΑΡΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΥ ΤΗΣ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ.-- ΟΥΔΕΜΙΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΝΕΟΝ ΠΡΟ Υ ΠΟΛΟΓΙΣΜΟΝ.» ΔΩ ΡΕΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ ΟΜΟΓΕ-
ΝΟΥΣ ΕΞ ΑΙΓΥΠΤΟΥ.
ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΛΙΟΠΗΙ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ
'Επικύρωαις έμπορικών βυμβάββων ύ«ό τής Βουλής
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Ή Κοινοβουλιακή Έπιτροπή, ήτις εχει υπό επε¬
ξεργασίαν καί μελέτην τό περι καταρτισμοΰ της Γβρουσίας νο-
νοσχέδιον, παρηγγέλθη όπως έπιταχύνη τό έργον της, διά νά
υποβληθή τουτο υπό την κρίσιν τής Βουλής. Ή Βουλή έπε-
κύρωσε χθές τάς εμπορικάς συμβάσεις μετά της Ίσπανίας
και Σερβίας, καθώς και την σύμβασιν της Χάγης.·
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΝΕΟΣ ΠΡΟΎ'ΠΟΛΟΠΣΜΟΣ
"Εσοδ<α Ο.βΟΟ 4κατθμμύρια, αίνευ νέκον φόρων ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ κος»).— Ό προϋπολογισμός τοϋ τρέχοντος ετους κατεστρο')- θη επί τη βάσει τοΰ παρελθόντος, μέ εσρδα 9,600 έκατομμν ρια, άνευ έ-πιβολής νέων φόρων. Ό προΐ'πολογισμός προβλε πει και διά τί]ν βελτίωσιν τής οϊκονομικής θέσεως των δημο σίων ύπαλλήλων. ___^___ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΕΛΛΗΝ ΚΑΡΔΙΝΑΛΙΟΣ (Ι ΑΠΟΨΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΕΙΠΟΪ ΕΚΕΪΒ. ΒΕΝΙΖΕΑΟΥ Ή αποστόλη των -κ. κ. Καααα,βέτη κ*1 Α<α,μπράκις είς την Κρήτην. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έ«ν. Κήρυ- κος»).— Ό «Ταχυδρόμος» τής Άλεξανδρείας δημοσιεύει άγνώστους λεπτομερείας περι τής συναντήσεως είς τα Χανιά τής Κρήτης τού κ. Βενιζέλου μετά των κ. κ. Κασαβέτη και Λαμπράκη. Έκ τούτων ό πρώτος απεστάλη πρός τόν κ. Βε¬ νιζέλον έκ μέρους τής Λέσχης των Φιλελευθέρων, όπως τόν καλέση νά αναλάβη την ήγεσίαν δλων των Δημοκρατικών κομμάτων, ό δ έδεύτερος ίνα τόν συμβιβάστι μετά τοϋ κ. Κα¬ φαντάρη. Ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν είς αμφοτέρους ότι τότε μόνον θά έπείθετο νά άναμιχθη καί πάλιν είς την πολιτικήν, εάν τοΰ ήθελε ζητηθη τουτο διά παλλαϊκής εκδηλώσεως. Έν τφ μεταξύ ό κ. Βενιζέλος συνέστησεν όπως ύποστηριχθη ή Κυβέρνησις, διά νά εξακολουθήση τό έργον της, καί επιτα¬ χυνθή ή διενέργεια νέων έκλογών. Εάν τα άποτελέσματα των έκλογών, κατέληξεν ό κ. Βενιζέλος, καταδείξουν δτι ό λαός έπιθ-υμεΐ την ανάμιξιν μου είς την πολιτικήν, ϊσως δεχθώ ύποψηφιότητα διά τό Προεδρικόν άξίωμα καί έναργεστέραν ανάμιξιν είς την πολιτικήν ζωήν τής χώρας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ Ό δεκοιπενταετης Φράνζ Ζόζεφ "Οττο, ό μεγαλείτερος υιός τής πρώην Αύτοκρατείρας Ζίτας τής Ουγγαρίας, μέ τόν νε¬ ώτερον αδελφόν τού, Ρόμπερτ Λούδουϊγκ. ό ς πουλος. ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοΰ Κήρυ- κος»).—Ό "Ελλην καθολικός έπίσκοπος Παπαδόπουλος προ- νειρίζεται κατ' αύτάς υπό τοΰ Πάπα τής Ρώμης, Καρδινάλιός. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΤΉ—1 ΑΙ ΑΦΟΣΙΩΣΙΝ ΤΩΝ ΦΙΑΩΝ ΤΟΥ Κ0ΥΙΜΙΘ ΤΑ ΠΡΟΤΑ ΠΟΡΙΣΜΑΤΤΗΙ ΑΠΟΓΡΑΦΗΙ Ό κ. Κέννυ αυν&ιαέφ&ρ&ν ώς δωρε,οιν 7Ο.ΟΟΟ δολλάρια.— Οί υποστηρικταί τοΰ λαοφιλοΰς Ι-εΙυ- βερνήτου ενώπιον της Έπιτρο«ής των Γερουβι- αστών. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ. 16 Μαΐου. — Οί ανθρωποι οΐτινες συνεισέ¬ φερον κυρίως είς τον προεκλογι- /όν Προεδρικόν άγώνα τοΰ Κν- βερνήτου Σιιίθ τής Νέας Υόρκης, ήλθον είς Ούασιγκτώνα σήμ&ρον καί μέ είλικρινέστρρον τρόπον έ- ξέθεσαν πρός την Γερουσιαστι- κήν 'ίΕπιτιροπΐίίν, την διεξάγουσαν ερεύνας διά τα εξοβα των προε ι νΛογι·κιά>ν άγώνων, τούς λόγους διά
τούς όποίους προέβησαν είς τάς συ-
νεισφ^ράς των.
Ό Γουΐλλιαμ Φ. ΚεΛγι-, ό πα-
λαιός φίλος τοΰ ΚυδερΛ'ήτου. όσ¬
τις — όπως κατέθεσεν ό Τζώρτζ
Ρ. Βάν Νάμη, ό διευίτύνων τόν ά¬
γώνα τοΰ Κνοερνήτον Σμίθ,^ --
ιοωκεν 20.000 δολλάρια καί έδά-
νεισεν άλλας 50.000, ήτο ΐσως ό
πλέον ένδιαφέρων, έξ δ).ων των έ-
&εταισ9έντων. Λέν έδάνεισϊν απο¬
λύτως τίποτε, εδήλωσεν ό κ. Κέν-
νν. 'Ολόκληρον τό ποσόν των 70.
000 δολλαρίων ήτο ενα «δωρον
πρός τόν "Αλ». Καί αντό δέν εί¬
ναι όλον. Ό κ. Κέννυ εδήλωσεν
ότι εΙναΊ ετοιιος νά δώση περισσο-
τερα, δλα δσα δύναται, ύπϊρ τον
αγώνος τοΰ Σΐαίθ.
Ό Χέρμπερτ Λέμαν, αλλος πα-
/αιος φΰχνς τοΐ Κτ»6ί'ρνήτον, οοτΐς
ί'δωκε 10/000 δολλάρια, κατέστη
σεν ομοίως σα<ρές ότι «άγάπη καί στοργή πρός τόν Κινοερνιγπινο ή¬ το ό κύριος λόΐγος τής γενναιοδο>
ρίας τον. Παρομοία ήτο ή κατά¬
θεσις καί τοϋ Τζαίτνμς Ριόρδαν,
της Νιον Γιρόκ Κάουνηι Τρώστ
ΚόμπαΛθ). καί τοΰ Γουϊλλιαιι Τόδδ,
τοϋ έφοπλιστοΰ, έκαστος των οποί¬
ων σννεισέφόριεν άνά 5.000 δολ¬
λάρια, καί είναι Ιτοιαος νά προσ-
ςρέρη καί αλλα, εάν ό Σμίθ κερδί¬
ση την όνοαοσίαν είς τό Χάουστον.
Έξετοζόμενος ό κ. Κέννυ κα¬
τέπεσεν δτι είχε συνεισφέρει 25.
000 δολλάρια, πρός κάλυψιν τοϋ
ΐ·>Λείαματος τοΰ Δημοκρατικοΰ ε¬
θνικον άγόόνος τοϋ 1924.
Ή κ. Χένρν Μόσκοβιτϊ 7το
μία αλλη μάρτι»ς. Μειδιώσα άτήν-
τηισεν ίΐίς κάθε ερώτησιν. 'Η έπι-
τροπή ώμολόγησεν δτι δέν είδεν
είλικρινέστερον μάρτυρα άπό την
κ. Μόσκσβιτ;. Ό μόνος οίλλος
μάρτυς υπέρ τον Κυβίρνήτον Σμίθ
ήτο ό Ιωσήφ Φ. Γκόφφη, έκ Π εν-
συλβανίας, μέλος τή; Δημοκρατι¬
κής 'Ε&νικής Έπιτροπή;.
Οί «μάρτυρε; τοϋ Σαίθ» ε'καιιαν
λ«ιιι~ράν εντύπωσιν είς τί]ν έπιτρο-
ΐτήν. "Οπως είπεν ό Γερουσιαστή;
Μπάρκ7^ι<, τής Κεντατκη; δέν υ¬ πήρχεν άμφυβολία περι τή; άφο- ιιώσεω; καί στοργτ); των προ; τόν Κυβερνήτη ν Σμίθ. Ήσαν δλοι ε- τοιμοι νά Λράξονν τό πάν, -/αί νά άγωνισθοΰν μέχρι τέλοιις υπέρ τοΰ Κ-υοερνήτοι,', καί δέν τούς ένδιίφε- ριδ ποΐο; τό εγνώριζεν. Ό μόνος αλλο; εξετάση εί; μάρτυς ίττο ό Ρός Χόλλαντ, πρώ¬ ην Γενικό; Άντεισαγγελεύς, δοτις έργάζεται είς τό Σάουθ υπέρ τοΰ Χοϋ6ερ. Ούτος διήλ8ΐ μίαν δύ- σκο?.ον ώραν πρό της έπιτροτής, καταθέίσας μεταξύ αλλων, δτι ό Κλαύδιος Χόστον. έκ Σατανούγ- κας, Τενν., τού εδωαε 10.000 δολλάρια, υπέρ τοΰ αγώνος τοΰ Χοϋ6ερ, τα όποΐα όντος (ό ν. ΧόΜαντ) Ιξώδει^σεν είς τό Σάσνιτ. ή μάλλον είς Μισσισιπή καί Γεωρ¬ γ ί«ν, χωρίς νά συνεισφέργ) τίτοτε έ^ αυτών είς τόν υπέρ τοΰ ΧούΤβερ άγωνα είς 'Αρκάνισας, Λονΐζιάναν καί Βόρειον Καρολίναν. ΣΥΜΠΛΟΚΗ ΕΙΣ ΤΑ ΣΕΡΒΟ- ΒυΥΛΓΑΜΝΟΡΑ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ. 17 Μαι'ου.— Αιματηραί συμπλοκαί ελαιδον χώ ραν παρά την Σερ6ο-Βο^λνα1ο!κήν μεθό,ϊίον μεταξίι ΒοΛγάρων ν.ομι- τατζτίδων '/.αί Σερβικοΰ στρατιωτ1.- κοδ άχοτχάτμ,ατος. Κατά την σομ- πλο/,ήν είς εφονεύθη καί δύο έτρα>
μτίσθτ,,ταν θανασίμως. Οί Σέρδοι ΐ-
σχυρίζονται, ότι εόρον -έντε βόωοας
και έκατοντάϊα φι>τιγγίων επί τοϋ
πτώμ,ατος τοϋ φονίυθέντος Βοι>λγά-
ρο^. Τό επεισοδιον δΊε>?ιραματίσθη
παρά τό Χατζηπέλκο, είς τα νότ:α
της Νοτιοσλαοΐας.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΒΗΝΑΣ
Διήλθεν άνΐωθεν τής καταστραφείσης Κορίνθου
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου— (Ήν. Τύπου).— Ό έκ Βαλτι-
μόρης δημοσιογράφος Βάν Λήρ Μπλάκ, έφθασε χθές εναε¬
ρίως ενταύθα προερχόμενος έκ Μπρίντιζι τής Ιταλίας. Την
έκ τής ,Ιταλικής έκείνης πόλεως μέχρις Αθηνών απόστασιν
διήνυσεν είς εξ ώρας, παρ' δλους τούς πνέοντας άντιθέτους
άνέμους. Τό άεροπλάνον διήλθεν άνωθεν τής Κορίνθου, ή
όποία κατεστράφη προσφάτως έκ των σεισμών. Ό Μπλάκ,
ό οποίος εκτελεί τόν γΰρον τοΰ κόσμου δι' άεροπλαΛ'ου, ανα¬
χωρεί αυριον διά τό Κάϊρον.
Η ΕΚΠΟΙΗΣΙΝ ΤΩΝ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΛΚΠΝ ΚΤΗΝΙΑΤ1
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κΟς»)— Ή Ίερά Σύνοδος δεικνύεται έπιφυλακτική επι τής
συμβάσεο>ς, τής άφορώσης την άνάθεσιν εις την Εθνικήν
Τράπεζαν τής εκμεταλλεύσεως και έκποιήσεως των Μοναστη-
ριακών κτημάτων, καί τής διαθέσεως των είσοδημάτων αυ¬
τών πρός βελτίωσιν τής οϊκονομικής θέσεως τού κλήρου.
βουλγαρκαΓαπειλαι
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κΟς>)-— Τό Βουλγαρικόν κομιτάτον άπειλεΐ άντίποινα πρός
έκδίκησιν των τουφεκισθέντων έν Θεσσαλονίκη δΰο Βουλγά-
ρων κομιτατζηδων, οΐτινες απεπειράθησαν νά άνατινάξουν
διά βομβών τό έκεΐ Σερβικόν Προξενείον και άλλα δημοσία
κτίρια, καί συλληφθέντες κατεδικάσθησαν υπό τοΰ κακουργι-
οδικείου είς θάνατον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
_
Ή ΙΚακεδονία Έλληνική ά«ό τοΰ £νός άκρου μέχρι
τού άλλον.
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ήν. Τύπου).— Χθές επερατώ¬
θη ή υπό τής Έλληνικής Κυβερνήσεως διενεργηθείσα «πρώτη
άπογραφη τοΰ πληθυσμοΰ τής χώρας άπό τοΰ 1920. Έκ των
αριθμών έμφαίνεται δτι τό Μακεδινικόν ζήτημα επαυσεν εν¬
τελώς νά υφίσταται, συνεπεία τής άνταλλαγής των Τουρκι¬
κών και Βουλγαρικών πληθυσμών. Τφ 1920 ό πληθυσμός
τής Ελλάδος άνήρχετο είς 5.536.375. Πιστεΰεται δτι ό ά-
γροτικός πληθυσμός τής χώρας εσημείωσεν αίσθητήν αύξησιν.
ΟΙ ΜΕΓΑΑΟΐΙΙΟΪ ΕΥΕΡΓΕΤΑΙ
Τό Σ^ετσεροπούλειον Όρ-φανοτροφβιον Καΐρου
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Μετά πάσης έπιβλητικότητος ετέθη χθές ό θεμέλιος
λίθος τοΰ έν Καιρώ άνεγειρομένου Σπετσεροπουλείου Όρ-
φανοτροφείου. Ό Πατριάρχης Άλεξανδρείας, Μελέτιος, εξ¬
ήρε την σπουδαιότητα τοϋ νέου ίδρύματος, τό οποίον άποκτςί
ό Έλληνισμός τής Αιγυπτου, χάρις είς την γενναιοδωρίαν
των Άδελφών Σπετσεροπούλων, οΐτινες ανέλαβον την δαπά¬
νην τοΰ κτιρίου, ύπολογιζομένην είς είκοσιν έκατομμύρια
δραχμών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΑΕΓΚ1ΙΑΤπΤ1ίΐΐΣΤπΣΕΑΑΑ8ΡΣ
Ή εντύπωσις έκ των λόγων των κ. κ. ΖαΕμη
Δήϋ
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Χθές ετελέσθησαν τα έπίσημα έγκαήαα τής Τρα¬
πέζης τής Ελλάδος. Κατά την τελετήν (όμίλησαν ό πρωθυ-
πουργός κ. Ζαΐμης καί ό διοικητής τοΰ ίδρύματος κ. Διομή¬
δης. Ή εντύπωσις έκ των έκφωνηθέντων λόγων είναι εύοί-
ωνος ο)ς πρός την πίστιν καί ανάπτυξιν τής Τραπέζης. Αύτην
δέ την γνώμην δ,ιερμηνεύει καί ή άρθρογραφία των εφημερί¬
δων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
^Οργάνωσις εορτής υπό των οΊανοου<μέ'νΙων ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ- κος»).— ΟΊ διανοούμενοι θά έορτάσουν μέ έπισημότητα την 75ην επέτειον των γενεθλίων τοϋ παλαιμάχου τής Έλληνικής σκηνής κ. Ταβουλάρη. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ρ, ΑΚΚ. — Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την Οοΐιβη'δ Νβννδ Κ%εηογ ΕΝ ΟΛΩ $15,696.42 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $1.128.25 Γενναιόταται είναι καί αί σημεριναί είσφοραί. Προχωροϋ- μεν νά κλείσωμεν καί την δεκάτην εκτην χιλιάδα βαδίζοντες όλοταχώς πρός την είκοστήν. Χθτς διά τής νέας άποστολής των 200,000 δραχμών πρός τόν Επίτιμον Πρόεδρον τής με¬ γάλης έν Ελλάδι Έθνικής Έπιτροπής Ναύαρχον-Κουντουρι- ώτην, συνεπληρόόσαμεν τό εν έκατομμύριον. Έκτός τούτοιι απεστάλησαν καί δύο άλλα είδικά ποσά έκ δολλ. 1Ο2Ο.ΟΟ. Έμπρός τώρα, δλοι μαζύ, διά την αποστολήν τοΰ δευτέρου έκατομμυρίου. Έπιστρατευθήτε δλοι. Ή σημερινή έκστρατεία δέν πρέπει νά παραταθτ| πλέον των δύο μηνών. "Ο,τι εχετε νά κάμετε, πράξατέ το τό ταχύ¬ τερον. Κινηθήτε δλοι. Κανείς Σύλλογος καί καμμιά Κοι- νότης δέν πρέπει νά λείψη άπό την στήλην τής τιμής. Θά είναι στίγμα διά τάς όργανώσεις μας νά μείνουν εξω τοϋ κοινοΰ αγώνος, την στιγμήν πού 50,000 άδελφοί μας μένουν ά'στεγοι καί εχουν ανάγκην άπό ψωμί, ροΰχα, φάρ[ΐακα. Ή άναλγησία δέν συγχώρεϊται είς την σημερινήν περίστασιν. Έμπρός λοιπόν. "Ολοι μαζύ, Είς τόν τίμιον άγώνα.
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΊ. 0ΕΝΤ8 ΑΟΟΡΎ
ΡυβίΙβΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ Λ 8υΝ0ΑΥ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΗΕ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός σήμερον θά
είναι συννεφώδης.
ΓΐυΚ8ΡΑΥ, ΜΑΥ 17, 1928.— ΥΟΙ,.
XIV.
Νο. 4769.
ΝΕΥ ΥΟΤΛΚ, ΊΤΕΜΠΤΗ. 17 ΜΑ-ΙΌΥ, 1928.
ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΞ
ΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4769.
,ΙΤΕΧΝΙΚΗ
^ΟΓΥΜΝΠΣΙΣ
»λίΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ί'·» ΝΑΣ "Αγγλος, ό κ. Τ. Λί-
"<Ι βιγκστων Μπαίηλυ, Γραμ- ί^ μοπενς τής έν Λονδίνω Ίταιρείας των Έμπόρων Άρ- Ότήτων», κρονει τόν κώδωνα 0,3 κίνδυνον τής άπσγυμνώσεως δή; Μεγάλης Βρετανίας άπό τα *{Κ)να άντικείμενα Τέχνης ποΐ Κατά την δήλωσιν τοϋ κ. :ίηλν, μόνον ή Άμερική ήνο¬ ιξεν, έντός των τελενταίων δέκα ^άν, άπό την Μεγάλην Βρ·ετανί- πολύτιιια καλλιτεχνικά καί άρ- ογικά αντικείμενα άξί α ς 000.000 δολλαρίων. «Πρό αίώνων, είπεν, οί "Αγγλοι ^ται (άντικειμένων τέχνης) ΐρχοντο την Ήπειρωτικήν αην καίί ηγόραζον άριστονρ- , χ,αχα τέχνης. Τώρα γύρισε τό .Γ5μα καϊ οί ΆμερικανοΙ κάμνουν 01 ΐοιο. Είναι πολύ θλιβερό δτι 111 τα εργα τέχνης, συνδεδεμένα >1ϊτήν εθνικήν μας ζωήν τόσον
^ϊνώς, εχουν φΰγει άπό τα χέ-
7*1* μας. Δέν θά μας έπείραζ'εν
' οί Άμτρικανοί ηγόραζον με-
οίς έκ των ίτησαυρών μας, δι
χομεν άρκετούς, άλλά τα
ι ιχγματα επροχώρησεν πολΰ μα-
τοΐ,υά».
^'ΚΥΚΛΟΣ ΤΗΣ
^ΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ
η^ΝΗΣΕΩΣ
*"τ ΙΣΤΟΡΙΑ άπλούστατα α¬
ί!1 "1 κολουθεϊ τόν φυσικόν ροΰν
" της έν τή μεταικινήσει των
",1—ρα>ν της καλλιτεχνικής ζωης.
_λλοτε, ή Ελλάς ήτο τό κέντρον
0~5 παραγωγής καί διατηρήσεως
?ργων Τέχνης. Κατόπιν ή
τήτρια Ρωμη ήρχισε νά συγ
τρώντ) τα εργα Τέχνης, χωρίς
ι>ς καί νά έχη ιδικήν της προ
_*υπον παραγωγήν. Ή Ρωμη
_^ΰ ιά τό Βνζάντιον άργότρρα
""ιΐκέντρωναν τονς θησαυρούς
ίΤέχνης. Άργότερα, μετά την
ιγέννησιν, τα «νέα Εύρωπαι-
Εθνη», Γαλλία, Γερμανία, Μ.
Λετανία, Ισπανία κ,λ.π., ήριχι-
™ν νά συγκεντρώνουν εργα Τέ-
|%ς, παραλλήλως πρός την πολι-
ήν καί οικονομικήν άνάπτνξιν
·»Ί φνσικά την πνευματικήν κα'ι
'Ίΐλιτεχνικήν άφνπνισίν των. "Ο-
'' ή Μεγάλη Βρετανία ήρχισε
}«. έξελίσσεται είς παγκόσμιον
Λΐτοκρατορίαν, εδειξε ζωηρόν έν-
φέρον είς τα εργα Τέχνης καί
άρχαιολογικά άντικείμενα, δι-
της καί ξένα. Έντός των τε-
ταίων δύο αίώνων, οί "Αγγλοι,
ι>ς λέγει ό κ. Μπαίηλυ, ήγόρα-
άπό την Ήπειρωτικήν Εΰρώ-
άριστουργήματα Τέχνης διά
πλοντίσονν, είτε τα Μουσεΐά
, είτε τα μέγαρα των άρχοντά-
ν. 'Επί πλέον, οί ίδιοι "Αγγλοι
ιλάκΐς δέν περιωρίζοντο «ίς νο-
ιους άγοράς, άλλά έπεδίδοντο
. -είς την «άρπαγήν» έργων τέ-
)ς. Όνομάζομεν πράξεις, ώς ή
γτ'1 Λόρδου 'Ελγίνον, μέ τόν δ-
. / «άρπαΐγή». Είναι άρπαγή έπί-
; ή άντί πινακίου φακής, προσ·
3"3θμένου είς τονς άγραμμάτονς
Ιληνας χωρικούς (επί Τονρκο-
ΐτίας) «άγοράς όλοκλήρων ά-
<μάτων καΓι οίλλων άρχαιολογι- ί)ΐο ν {>ΐ7σανρων. Άργότερα, ό Να-
Ιέων, κατά την έν Ιταλία καί
Αιγύπτω έκστρσιτείαν τού, έ-
ί^'Υίηιοε την Γαλλίαν μέ θησαυ-
ίΐς τέχνης διά τής μέθοδον έπί-
; τής άρπαγής. Τώρα έρχεται
Αμερική καί άγσράζει άντί έ-
Γομμυρίων δολλαρίων πολλά έκ
ν άρπαγέντων έργων τέχνης.
ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΣΕΙΡΑ
ΛίίΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
} τ ΑΘΩΣ δλέποαεν είς την
ανωτέρω σύντομον σκιαι-
γραφίαν τής μετακινήσε-
ων Τέχνης άπό χώρας είς
τό ξίσρος ή ό πλοΓ-τος ΰ
οί δύο κΰριοι παραγοντες
μετατοπίσεως καί συγκεντρώ-
τών θ-ησαυρών τέχνης. Κά-
α^ Αύτοκρατορία ή νέα Δι-
. ;ορία ή νέα πλοντοκρατία, με-
ύ ά7Λων πραγμάτων εστρεφ:
^ ~ς>οσοχήν της καί είς την σιτγ-
Εοοισιν, νόμιμον Γ) παράνομον,
έργων τέχνης εί: την ιδίαν
, »αν.
$& τω ιιιετοΐξύ ή σνλλογή αύτη
»]|) θησαυρών τής Τέχνης είς τα
ρορα κέντρα τής Εύρώπης έ-
ρΐρσίμευε πάντοτε ώς μία άνε-
τλητο; πηγή έκπαιδεύσεως καί
ψώσεως τοϋ πνευματικοϋ καί
- ίητικοΰ έπιπέδου των νέων λα-
[>ν 'Ελ τής παρουσίας ξένων ερ-
3Κ τ^/νης έδημιουργεϊτο κατό-
^^έγ/ιυριος κ.αλλιτεχνική ζωή
•^νό οι!·βη, κατά κανόνα, παν-
■-_< Ό «/ίαλλιτεννικλς Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ Γ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΝ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ Η ΙΑΠΩΝΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΙ ΝΕΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΕΙΣ ΠΕΚΙΝΟΝ Ή' 'Ανγλική Ορεαΰ&ίία είΠοπθιεΐ τοΰς "Αγγλους υπηχόους να είς αύτην. ΠΕΚΙΝΟΝ, 16 Μάϊον.— Τό ΠεκΐνΌν, τό οποίον πιστεύεται ό¬ τι συντόμως θά καταληφθή ν.τό των 'Ειτνικιστών, ήτο κατ' επιφά¬ νειαν ήσυχον σήμερον την νύκτα. 'Αλλά μεγαλειτέρον πΐρίπολοι είς τάς όδοΰς, καϊ είς τάς συνοινίας των Ιθΐαγενων καί είς τάς συνοι¬ κίας των ξένων, καί αύστηρά έ- φαραογή^ τής διατάξεως δκως δ- λοι άποισύρωνται την ΙΟην νχ»κτε- ρινήιν, άπτκάλυπτον τα έπικ,ραιτοΰν- τα πραγματυ*ω; αισθήματα. Κα-θ' όλην την ημέραν Ίάπω- νες στρατιώται ειργάζοντο πυρε- τθδώς έτοιμάζοτες κατασν.ηνώ- σεις δι' έκατονττάοας των στρα- τευμάτων των, είς τα πέρι£ της πρώην Αύσιτ'ρΊαν.ής ΓΙρίοΐόεία; καί ένισχύοντες την οίαυνάν τ<ι>ν.
Οί άρχηγοί των ειπην δτι ενα ά-
κόαη Ίαπωνικόν σώμα στρατόν
άποστέλλεται ένααΰθα.
Ή Βρΐϊτανική Πρεσβεία Γΐδο-
ΐτοίησε τοϋς Βρειτανούς νπηκόοι1;
νά είναι ετοιΐΛοι όπως κατσφΰ-
γουν είς την Πρεσβείαν μόλις δι-
αταχθοΰν, καί Κινέίοι καί ξένοι
στέλλοΐΛ' τα πολυτιμά των άντικρί-
μενα είς τάς διαΓρόρους Πρεσβεί
άς πρός προφύλαξιν.
Ή Ίαπωνική Κι»6έρνησις, είς
ε/τατκτον συνεδρίαν σημερον, απε¬
φάσισε νά αποστείλη καί άΤλ
στραντιείύιιατα είς την Κιναν.
Τί ΕΣΠΤΕΡΙΚΑ
ΤΜΙΣ
φρς μ
•πρός την Κυβέρνησιν.
ΤΓΡΑΝΝΑ, 17 Μ»ΐοο.—Ή
Βουλή «ξέφραισε την βμπιστοσύνγ;ν
της πρός την κυβέρνησιν, έγν.ρίνασα
τό ύιτοδληθϊν νομοθετικόν αυτής πρό
γραμμα. Τα νέα νομοσχέ'δΊα περι-
λμά μεγάλας οικονομικάς καί
κοινωνικάς υ.εταρρΛ);αίσ·ε!ς, την εκ¬
τέλεσιν των οποίων μέλλει νά δι¬
ευκολύνη μεγάλως ή παρέχομεν») ίι-
ποστήριξις τής Ιταλίας είς την
μικράν Άλδανικήν Δημο/ρατίοτ,ι.
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟΥ ΜΓΛΙΝΣΤ1
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΙΗΙ ΑΙ Α Η
«ολλών
άξιωματούχων τής Σο-
οι&τικής Ρωααίας.
ΣΕΒΑΣΤΟΥΠ ΟΛΙΣ, 17 Μαίοο.
—Προερχομένας έκ Λένινγκραντ,
έφθασεν ενταύθα ό βασιλεύς τοϋ
Άφγανιστάν υ.ετά της συζύγοο το^.
Τό βασιλικόν ζεΰγος σονω'ϊεύετο ίι-
πό πολλών άΕιωματούνων των Σό-
διετ. Ιας νίνομισμενας τιμάς απζ-
οωκεν ό Π ρόεδρος τής Κομμουν.-
στικής Δημοκρατίας τής ΚρΐΐΑαίας,
Κουμπαλεφ, καί ή έθνοφρουρά.
Οί δαΦΐλείς τοϋ Άιφγανιστάν «κ
Ρωτσίας -θά άναχωρή-σουν διά την
■όρει-νιην καί μακρυνήν χώραν των.
Ί μ π ε ρ ι α λ ι σ μ ό ς» της Ά-
μ'ερικής— άς τόν ονομάσωμεν ε'·
τσι— ήρχισε κυρίως άπό τοϋ πο¬
λέμου καί εντεύθεν. Αί Ηνωμεναι
Πολιτειαι κατισχύσασαΊ οίκονομι-
κώς, δλου τοϋ υπόλοιπον κόσμον,
χάρις είς τόν παγκόσμιον πόλεμον,
ήτο επόμενον νά διαθέσσυν ιμέρος
των έκατομμυρίων δολλαρίων των
διά την Ικανοποίησιν τοϋ καλλιτε-
χνικοΰ των γούστου. Καθυστεροΰ-
σαι άκόμη αί Ηνωμεναι Πολιτει¬
αι 'ε'ις ιδίαν καλλιτεχνικήν ποορα-
γωγήν, πρός τό παρόν, άγορά"-
ζουν την έτοί,μην παραγωγήν της
γηραιός Εύρώπης. Εΐνσιι μία ί-
οτορική άνάγκη, 'ένας ίστορικος
νόμος, αύτη ή διάθεσις τοϋ ύλι-
κού πλούτον, πρός απόκτησιν καλ¬
λιτεχνικον πλούτον. Καί δέν ύπάρ-
χει άμφιβολία δτι ή συγκέντρωσις
των κειμηλίων αυτών έν Άμερικη
θά νποβοηθήστι την ανάπτυξιν
έγχωρίου καλλιτεχνικον ταλάντον.
'Η Βρετανική Αύτοκρατορία εχει
άκόμη ίσως εύκαιρίας ν' αντιδρά¬
ση— σχετικώς πάντοτε— είς την
νέαν αύτην Άμερικανικήν κατά-
κτησιν. Δέν ·θά δυνήθη δμως νά
τψ άναχαιτίση σοβαρώς.
ΣΥΝΙΣΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΙΝ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΟΝ
ΥΠΟ ΠΟΙΑΣ ΠΡΟ Υ ΠΟΘΕΣΕΙΣ ΘΑ ΕΔΕΧΕΤΟ ΑΝΑΜΙ ΞΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ.» ΕΠΙΣΠΕΥΔΕΤΑΙ Ο ΚΑ-
ΤΑΡΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΥ ΤΗΣ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ.-- ΟΥΔΕΜΙΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΝΕΟΝ ΠΡΟ Υ ΠΟΛΟΓΙΣΜΟΝ.» ΔΩ ΡΕΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ ΟΜΟΓΕ-
ΝΟΥΣ ΕΞ ΑΙΓΥΠΤΟΥ.
ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΛΙΟΠΗΙ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ
'Επικύρωαις έμπορικών βυμβάββων ύ«ό τής Βουλής
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Ή Κοινοβουλιακή Έπιτροπή, ήτις εχει υπό επε¬
ξεργασίαν καί μελέτην τό περι καταρτισμοΰ της Γβρουσίας νο-
νοσχέδιον, παρηγγέλθη όπως έπιταχύνη τό έργον της, διά νά
υποβληθή τουτο υπό την κρίσιν τής Βουλής. Ή Βουλή έπε-
κύρωσε χθές τάς εμπορικάς συμβάσεις μετά της Ίσπανίας
και Σερβίας, καθώς και την σύμβασιν της Χάγης.·
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΝΕΟΣ ΠΡΟΎ'ΠΟΛΟΠΣΜΟΣ
"Εσοδ<α Ο.βΟΟ 4κατθμμύρια, αίνευ νέκον φόρων ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ κος»).— Ό προϋπολογισμός τοϋ τρέχοντος ετους κατεστρο')- θη επί τη βάσει τοΰ παρελθόντος, μέ εσρδα 9,600 έκατομμν ρια, άνευ έ-πιβολής νέων φόρων. Ό προΐ'πολογισμός προβλε πει και διά τί]ν βελτίωσιν τής οϊκονομικής θέσεως των δημο σίων ύπαλλήλων. ___^___ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΕΛΛΗΝ ΚΑΡΔΙΝΑΛΙΟΣ (Ι ΑΠΟΨΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΕΙΠΟΪ ΕΚΕΪΒ. ΒΕΝΙΖΕΑΟΥ Ή αποστόλη των -κ. κ. Καααα,βέτη κ*1 Α<α,μπράκις είς την Κρήτην. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έ«ν. Κήρυ- κος»).— Ό «Ταχυδρόμος» τής Άλεξανδρείας δημοσιεύει άγνώστους λεπτομερείας περι τής συναντήσεως είς τα Χανιά τής Κρήτης τού κ. Βενιζέλου μετά των κ. κ. Κασαβέτη και Λαμπράκη. Έκ τούτων ό πρώτος απεστάλη πρός τόν κ. Βε¬ νιζέλον έκ μέρους τής Λέσχης των Φιλελευθέρων, όπως τόν καλέση νά αναλάβη την ήγεσίαν δλων των Δημοκρατικών κομμάτων, ό δ έδεύτερος ίνα τόν συμβιβάστι μετά τοϋ κ. Κα¬ φαντάρη. Ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν είς αμφοτέρους ότι τότε μόνον θά έπείθετο νά άναμιχθη καί πάλιν είς την πολιτικήν, εάν τοΰ ήθελε ζητηθη τουτο διά παλλαϊκής εκδηλώσεως. Έν τφ μεταξύ ό κ. Βενιζέλος συνέστησεν όπως ύποστηριχθη ή Κυβέρνησις, διά νά εξακολουθήση τό έργον της, καί επιτα¬ χυνθή ή διενέργεια νέων έκλογών. Εάν τα άποτελέσματα των έκλογών, κατέληξεν ό κ. Βενιζέλος, καταδείξουν δτι ό λαός έπιθ-υμεΐ την ανάμιξιν μου είς την πολιτικήν, ϊσως δεχθώ ύποψηφιότητα διά τό Προεδρικόν άξίωμα καί έναργεστέραν ανάμιξιν είς την πολιτικήν ζωήν τής χώρας. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ Ό δεκοιπενταετης Φράνζ Ζόζεφ "Οττο, ό μεγαλείτερος υιός τής πρώην Αύτοκρατείρας Ζίτας τής Ουγγαρίας, μέ τόν νε¬ ώτερον αδελφόν τού, Ρόμπερτ Λούδουϊγκ. ό ς πουλος. ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοΰ Κήρυ- κος»).—Ό "Ελλην καθολικός έπίσκοπος Παπαδόπουλος προ- νειρίζεται κατ' αύτάς υπό τοΰ Πάπα τής Ρώμης, Καρδινάλιός. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΤΉ—1 ΑΙ ΑΦΟΣΙΩΣΙΝ ΤΩΝ ΦΙΑΩΝ ΤΟΥ Κ0ΥΙΜΙΘ ΤΑ ΠΡΟΤΑ ΠΟΡΙΣΜΑΤΤΗΙ ΑΠΟΓΡΑΦΗΙ Ό κ. Κέννυ αυν&ιαέφ&ρ&ν ώς δωρε,οιν 7Ο.ΟΟΟ δολλάρια.— Οί υποστηρικταί τοΰ λαοφιλοΰς Ι-εΙυ- βερνήτου ενώπιον της Έπιτρο«ής των Γερουβι- αστών. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ. 16 Μαΐου. — Οί ανθρωποι οΐτινες συνεισέ¬ φερον κυρίως είς τον προεκλογι- /όν Προεδρικόν άγώνα τοΰ Κν- βερνήτου Σιιίθ τής Νέας Υόρκης, ήλθον είς Ούασιγκτώνα σήμ&ρον καί μέ είλικρινέστρρον τρόπον έ- ξέθεσαν πρός την Γερουσιαστι- κήν 'ίΕπιτιροπΐίίν, την διεξάγουσαν ερεύνας διά τα εξοβα των προε ι νΛογι·κιά>ν άγώνων, τούς λόγους διά
τούς όποίους προέβησαν είς τάς συ-
νεισφ^ράς των.
Ό Γουΐλλιαμ Φ. ΚεΛγι-, ό πα-
λαιός φίλος τοΰ ΚυδερΛ'ήτου. όσ¬
τις — όπως κατέθεσεν ό Τζώρτζ
Ρ. Βάν Νάμη, ό διευίτύνων τόν ά¬
γώνα τοΰ Κνοερνήτον Σμίθ,^ --
ιοωκεν 20.000 δολλάρια καί έδά-
νεισεν άλλας 50.000, ήτο ΐσως ό
πλέον ένδιαφέρων, έξ δ).ων των έ-
&εταισ9έντων. Λέν έδάνεισϊν απο¬
λύτως τίποτε, εδήλωσεν ό κ. Κέν-
νν. 'Ολόκληρον τό ποσόν των 70.
000 δολλαρίων ήτο ενα «δωρον
πρός τόν "Αλ». Καί αντό δέν εί¬
ναι όλον. Ό κ. Κέννυ εδήλωσεν
ότι εΙναΊ ετοιιος νά δώση περισσο-
τερα, δλα δσα δύναται, ύπϊρ τον
αγώνος τοΰ Σΐαίθ.
Ό Χέρμπερτ Λέμαν, αλλος πα-
/αιος φΰχνς τοΐ Κτ»6ί'ρνήτον, οοτΐς
ί'δωκε 10/000 δολλάρια, κατέστη
σεν ομοίως σα<ρές ότι «άγάπη καί στοργή πρός τόν Κινοερνιγπινο ή¬ το ό κύριος λόΐγος τής γενναιοδο>
ρίας τον. Παρομοία ήτο ή κατά¬
θεσις καί τοϋ Τζαίτνμς Ριόρδαν,
της Νιον Γιρόκ Κάουνηι Τρώστ
ΚόμπαΛθ). καί τοΰ Γουϊλλιαιι Τόδδ,
τοϋ έφοπλιστοΰ, έκαστος των οποί¬
ων σννεισέφόριεν άνά 5.000 δολ¬
λάρια, καί είναι Ιτοιαος νά προσ-
ςρέρη καί αλλα, εάν ό Σμίθ κερδί¬
ση την όνοαοσίαν είς τό Χάουστον.
Έξετοζόμενος ό κ. Κέννυ κα¬
τέπεσεν δτι είχε συνεισφέρει 25.
000 δολλάρια, πρός κάλυψιν τοϋ
ΐ·>Λείαματος τοΰ Δημοκρατικοΰ ε¬
θνικον άγόόνος τοϋ 1924.
Ή κ. Χένρν Μόσκοβιτϊ 7το
μία αλλη μάρτι»ς. Μειδιώσα άτήν-
τηισεν ίΐίς κάθε ερώτησιν. 'Η έπι-
τροπή ώμολόγησεν δτι δέν είδεν
είλικρινέστερον μάρτυρα άπό την
κ. Μόσκσβιτ;. Ό μόνος οίλλος
μάρτυς υπέρ τον Κυβίρνήτον Σμίθ
ήτο ό Ιωσήφ Φ. Γκόφφη, έκ Π εν-
συλβανίας, μέλος τή; Δημοκρατι¬
κής 'Ε&νικής Έπιτροπή;.
Οί «μάρτυρε; τοϋ Σαίθ» ε'καιιαν
λ«ιιι~ράν εντύπωσιν είς τί]ν έπιτρο-
ΐτήν. "Οπως είπεν ό Γερουσιαστή;
Μπάρκ7^ι<, τής Κεντατκη; δέν υ¬ πήρχεν άμφυβολία περι τή; άφο- ιιώσεω; καί στοργτ); των προ; τόν Κυβερνήτη ν Σμίθ. Ήσαν δλοι ε- τοιμοι νά Λράξονν τό πάν, -/αί νά άγωνισθοΰν μέχρι τέλοιις υπέρ τοΰ Κ-υοερνήτοι,', καί δέν τούς ένδιίφε- ριδ ποΐο; τό εγνώριζεν. Ό μόνος αλλο; εξετάση εί; μάρτυς ίττο ό Ρός Χόλλαντ, πρώ¬ ην Γενικό; Άντεισαγγελεύς, δοτις έργάζεται είς τό Σάουθ υπέρ τοΰ Χοϋ6ερ. Ούτος διήλ8ΐ μίαν δύ- σκο?.ον ώραν πρό της έπιτροτής, καταθέίσας μεταξύ αλλων, δτι ό Κλαύδιος Χόστον. έκ Σατανούγ- κας, Τενν., τού εδωαε 10.000 δολλάρια, υπέρ τοΰ αγώνος τοΰ Χοϋ6ερ, τα όποΐα όντος (ό ν. ΧόΜαντ) Ιξώδει^σεν είς τό Σάσνιτ. ή μάλλον είς Μισσισιπή καί Γεωρ¬ γ ί«ν, χωρίς νά συνεισφέργ) τίτοτε έ^ αυτών είς τόν υπέρ τοΰ ΧούΤβερ άγωνα είς 'Αρκάνισας, Λονΐζιάναν καί Βόρειον Καρολίναν. ΣΥΜΠΛΟΚΗ ΕΙΣ ΤΑ ΣΕΡΒΟ- ΒυΥΛΓΑΜΝΟΡΑ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ. 17 Μαι'ου.— Αιματηραί συμπλοκαί ελαιδον χώ ραν παρά την Σερ6ο-Βο^λνα1ο!κήν μεθό,ϊίον μεταξίι ΒοΛγάρων ν.ομι- τατζτίδων '/.αί Σερβικοΰ στρατιωτ1.- κοδ άχοτχάτμ,ατος. Κατά την σομ- πλο/,ήν είς εφονεύθη καί δύο έτρα>
μτίσθτ,,ταν θανασίμως. Οί Σέρδοι ΐ-
σχυρίζονται, ότι εόρον -έντε βόωοας
και έκατοντάϊα φι>τιγγίων επί τοϋ
πτώμ,ατος τοϋ φονίυθέντος Βοι>λγά-
ρο^. Τό επεισοδιον δΊε>?ιραματίσθη
παρά τό Χατζηπέλκο, είς τα νότ:α
της Νοτιοσλαοΐας.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΒΗΝΑΣ
Διήλθεν άνΐωθεν τής καταστραφείσης Κορίνθου
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου— (Ήν. Τύπου).— Ό έκ Βαλτι-
μόρης δημοσιογράφος Βάν Λήρ Μπλάκ, έφθασε χθές εναε¬
ρίως ενταύθα προερχόμενος έκ Μπρίντιζι τής Ιταλίας. Την
έκ τής ,Ιταλικής έκείνης πόλεως μέχρις Αθηνών απόστασιν
διήνυσεν είς εξ ώρας, παρ' δλους τούς πνέοντας άντιθέτους
άνέμους. Τό άεροπλάνον διήλθεν άνωθεν τής Κορίνθου, ή
όποία κατεστράφη προσφάτως έκ των σεισμών. Ό Μπλάκ,
ό οποίος εκτελεί τόν γΰρον τοΰ κόσμου δι' άεροπλαΛ'ου, ανα¬
χωρεί αυριον διά τό Κάϊρον.
Η ΕΚΠΟΙΗΣΙΝ ΤΩΝ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΛΚΠΝ ΚΤΗΝΙΑΤ1
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κΟς»)— Ή Ίερά Σύνοδος δεικνύεται έπιφυλακτική επι τής
συμβάσεο>ς, τής άφορώσης την άνάθεσιν εις την Εθνικήν
Τράπεζαν τής εκμεταλλεύσεως και έκποιήσεως των Μοναστη-
ριακών κτημάτων, καί τής διαθέσεως των είσοδημάτων αυ¬
τών πρός βελτίωσιν τής οϊκονομικής θέσεως τού κλήρου.
βουλγαρκαΓαπειλαι
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κΟς>)-— Τό Βουλγαρικόν κομιτάτον άπειλεΐ άντίποινα πρός
έκδίκησιν των τουφεκισθέντων έν Θεσσαλονίκη δΰο Βουλγά-
ρων κομιτατζηδων, οΐτινες απεπειράθησαν νά άνατινάξουν
διά βομβών τό έκεΐ Σερβικόν Προξενείον και άλλα δημοσία
κτίρια, καί συλληφθέντες κατεδικάσθησαν υπό τοΰ κακουργι-
οδικείου είς θάνατον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
_
Ή ΙΚακεδονία Έλληνική ά«ό τοΰ £νός άκρου μέχρι
τού άλλον.
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ήν. Τύπου).— Χθές επερατώ¬
θη ή υπό τής Έλληνικής Κυβερνήσεως διενεργηθείσα «πρώτη
άπογραφη τοΰ πληθυσμοΰ τής χώρας άπό τοΰ 1920. Έκ των
αριθμών έμφαίνεται δτι τό Μακεδινικόν ζήτημα επαυσεν εν¬
τελώς νά υφίσταται, συνεπεία τής άνταλλαγής των Τουρκι¬
κών και Βουλγαρικών πληθυσμών. Τφ 1920 ό πληθυσμός
τής Ελλάδος άνήρχετο είς 5.536.375. Πιστεΰεται δτι ό ά-
γροτικός πληθυσμός τής χώρας εσημείωσεν αίσθητήν αύξησιν.
ΟΙ ΜΕΓΑΑΟΐΙΙΟΪ ΕΥΕΡΓΕΤΑΙ
Τό Σ^ετσεροπούλειον Όρ-φανοτροφβιον Καΐρου
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Μετά πάσης έπιβλητικότητος ετέθη χθές ό θεμέλιος
λίθος τοΰ έν Καιρώ άνεγειρομένου Σπετσεροπουλείου Όρ-
φανοτροφείου. Ό Πατριάρχης Άλεξανδρείας, Μελέτιος, εξ¬
ήρε την σπουδαιότητα τοϋ νέου ίδρύματος, τό οποίον άποκτςί
ό Έλληνισμός τής Αιγυπτου, χάρις είς την γενναιοδωρίαν
των Άδελφών Σπετσεροπούλων, οΐτινες ανέλαβον την δαπά¬
νην τοΰ κτιρίου, ύπολογιζομένην είς είκοσιν έκατομμύρια
δραχμών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΑΕΓΚ1ΙΑΤπΤ1ίΐΐΣΤπΣΕΑΑΑ8ΡΣ
Ή εντύπωσις έκ των λόγων των κ. κ. ΖαΕμη
Δήϋ
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Χθές ετελέσθησαν τα έπίσημα έγκαήαα τής Τρα¬
πέζης τής Ελλάδος. Κατά την τελετήν (όμίλησαν ό πρωθυ-
πουργός κ. Ζαΐμης καί ό διοικητής τοΰ ίδρύματος κ. Διομή¬
δης. Ή εντύπωσις έκ των έκφωνηθέντων λόγων είναι εύοί-
ωνος ο)ς πρός την πίστιν καί ανάπτυξιν τής Τραπέζης. Αύτην
δέ την γνώμην δ,ιερμηνεύει καί ή άρθρογραφία των εφημερί¬
δων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
^Οργάνωσις εορτής υπό των οΊανοου<μέ'νΙων ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ- κος»).— ΟΊ διανοούμενοι θά έορτάσουν μέ έπισημότητα την 75ην επέτειον των γενεθλίων τοϋ παλαιμάχου τής Έλληνικής σκηνής κ. Ταβουλάρη. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ρ, ΑΚΚ. — Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την Οοΐιβη'δ Νβννδ Κ%εηογ ΕΝ ΟΛΩ $15,696.42 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $1.128.25 Γενναιόταται είναι καί αί σημεριναί είσφοραί. Προχωροϋ- μεν νά κλείσωμεν καί την δεκάτην εκτην χιλιάδα βαδίζοντες όλοταχώς πρός την είκοστήν. Χθτς διά τής νέας άποστολής των 200,000 δραχμών πρός τόν Επίτιμον Πρόεδρον τής με¬ γάλης έν Ελλάδι Έθνικής Έπιτροπής Ναύαρχον-Κουντουρι- ώτην, συνεπληρόόσαμεν τό εν έκατομμύριον. Έκτός τούτοιι απεστάλησαν καί δύο άλλα είδικά ποσά έκ δολλ. 1Ο2Ο.ΟΟ. Έμπρός τώρα, δλοι μαζύ, διά την αποστολήν τοΰ δευτέρου έκατομμυρίου. Έπιστρατευθήτε δλοι. Ή σημερινή έκστρατεία δέν πρέπει νά παραταθτ| πλέον των δύο μηνών. "Ο,τι εχετε νά κάμετε, πράξατέ το τό ταχύ¬ τερον. Κινηθήτε δλοι. Κανείς Σύλλογος καί καμμιά Κοι- νότης δέν πρέπει νά λείψη άπό την στήλην τής τιμής. Θά είναι στίγμα διά τάς όργανώσεις μας νά μείνουν εξω τοϋ κοινοΰ αγώνος, την στιγμήν πού 50,000 άδελφοί μας μένουν ά'στεγοι καί εχουν ανάγκην άπό ψωμί, ροΰχα, φάρ[ΐακα. Ή άναλγησία δέν συγχώρεϊται είς την σημερινήν περίστασιν. Έμπρός λοιπόν. "Ολοι μαζύ, Είς τόν τίμιον άγώνα.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 17 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΤΟ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ
Εάν δέν άπατοϋν τα φαινόμενα— καί δέν πιστεύομεν ότι άπα¬
τοϋν είς την περίπτωσιν ταύτην— χαϊ εάν, έν τφ μεταξν, δέν με¬
σολαβήση άπρόοπτόν τι — καί ανΐό άπίοτεντον— ό Κνβερνήτης
—μϊΰ ΰά είναι ό οηιμαιοφόρος τού Δημοκρατικόν Κόμματος, κατά
τάς ηρσσεχεϊς Προεδρνκάς εκλογάς. "Ηδη οί άντνπρόσω7ΐοι της
'Εϋνικής Δημοκρατικής Συνελεύσεως, έν Χιούστων, Τέξας, οί
δεδηλωμένοι υπέρ τού Κυβερνήτον, άνέρχονται εις 600. Χρειά-
ζονται δέ άκόμη 100 ψήφοι πρός εξασφάλισιν των απαιτουμένων
2)3 πρός άνάδειξιν χον Προεδρικον νποψηφίου. Έν τφ μεταξύ,
ό'χαν σνμπληρω&οΰν αί προκαταρκτικαί πρός άνάδειξιν άντιηροοώ-
πων εκλογαί, εις τόν ώς ανω άρι&μόν ασφαλώς ΰά πρσσιεϋονν καί
άλλοι ψηφοι. Πρέπει νά σημειωθή δτι αί νπόλονποι ψηφοι δέν
είναι δλαι ϋετυκώς έχ&ρΐΜαϊ πρόν τόν Σμίιλ Είναι ώς επι τό πλεί¬
στον ψηφοι υπέρ «ιεννοοονμένων ν'ιών» διαφόρων Ποληειών, πολ¬
λαί έκ των οποίων, την τελευταίαν στιγμήν, δυνατόν νά ριφϋοϋν
υπέρ τον Σμίϋ. Κίνδννος πεν&αρχνκον χαϊ άδιασπάστον σννααπι-
σμον των άντιδρσχηικών δννάαεων τής μειονότψος δέν ύπάρχει,
έφόσον δλα τα δημαγωγνκά ανν&ήματα κατά τής νποψηφιότητος τού
Σμίΰ ϊχουν κατασνντρι>6ή καί ψυχολογικώς κατά την διάρκειαν
των προκαταρκτοκών έκλσγών. Άλλ' όντε καϊ ΰπάρχονν δημαγω-
γοΐ άρκετά ΐσχυροΐ, ώς ήτο ό μακαρίτης Μπράναν διά νά δυνηθούν
διά τής άπλής ρητορικής δυνάμεως καϊ τ^ς προοωπικής γοητείας
νά δημνονργήοΌνν ατμόσφαιραν φανατισμόν είτε άντικκώολικον εΊτε
'Απαγορεντικον, εϊτε πουριτ αν αστικόν, ώς ουνέβη πρό τετρατετίας.
Τοιουτοτρόπως τό Δημοκρατικόν Κόμμα, τό ουνή&ως καί ώς έκ τής
Ιδεολογικής τον συνδέσεως, άπείΰαρχον καί ΰορυβώδες, ϋά εμφα¬
νισθή τό μοναδικόν έν τή ΙστορΙα τού ύέαμα τάξεως — καΐά πασάν
δέ πν&ανότητα καί ενκοσμίας καϊ αυτής τής άντιδραστικής μειονό-
τφος.
ΤΟ ΡΈΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ
Κατ' άντίθεσιν πρός την έα(ακομματικην όμαλότηΐα των Δημοχρα-
τιχών, οί Ρεπονμπλικανοϊ διατελοΰν έν χαώδει έοωκσμμαχιιχή κα-
τοατάοει. Είναι όλη&ές δ*ι ό Χέρμπερτ Χοϋβερ σνγκεντρώνει σψ
μαντΐΰών αριθμόν ψήφων καί είναι «ό πληοίέστερος πρός τό πρό¬
τυπον μιάς Προεδρίας» —καιά τόν όρισμόν τοϋ κ. Μέλλον— καί
αποτελεί άληΰώς, κατά την γνώμην μας, Ιδιεώδη Ρεπονμπλικανι-
κόν νποΛρήφιον, δέν φαίνεται έν τούτοις νά άνταπσκρίνεται είς τό
φρόνημα Ισχυράν άρχηγών τον Κόμματος, έθνικών καί Πολιτεια¬
κών. Είναι δέ η σύνδεσις τοϋ Ρ·επουμπλικανικοϋ Κόμματος, τοι¬
αύτη, ώβΐ« ό λαϊκάς παράγων, δηλ. τό φρόνημα τοϋ «Ρεπονμπλι-
κανικον» λαόν νά μη Εχη βαρντητα. Οί ύψηλοΐ μπόσηδες είναι οί
λύοντες καί όένσντες. Λοαιόν, οί μπόοηδες αύτοΙ είναι διτ]ρημένοι
έπϊ διαφόρων ζαηικών ζηιημάτων. Ύπάρχονν οί άνταπαΟ·οϋντ·ες
πρός τόν Χονβερ, διότι δέν είναι τνπος αρχηγόν, πνΦηνίον είς την
κομματικήν μηχανήν. Ύπάρχονν Άλλοι, οί όποϊοι φρονούν δτι ό
Χονβερ όέν έ'χει συμπαθείας είς τάς γεωργικάς Ποληείας. "Αλ¬
λοι, οί ότΜΪοι πιοτενονν δτι την τενΐβυταίαν στιγμήν #ά «οτρατολο-
γήσοννη τόν κ. •Κοΰλ'ιτζ', ώς τόν μόνον,,ώς φρονούν, ίκανόν ν' άνπ-
μετωπίοχι τόν κ. Σμίθ. Καϊ ΰπάρχονν, φνσικά, οί όπαδοϊ τον πρώ-
ην Κνβερνήτον Λάουδεν καί τον ((σύμμαχον» τού Τζϊμ Γονάτνων
τής Ίνδιάνας, οί όποιοι έλπΐζουν δτι ό πρώτας — ό Λάουδεν —
θά εξασφαλίση αρκετάς ψήφονς πρός επιτυχίαν. "Οπως ύπάρχουν
καί άλλοι, οί άποΐοι έλπίζουν δτι άλληλοεξονδετερονμένων τοϋ Αά-
ονδεν καί τον Χονβερ, ΰά είναι δυνατόν νά προσβληθή υπό τύπον
«.Μαύρον Ίππου», δ νυν άντιπρόεδρος των Ήν. Ποληειών σιρα-
τηγός Ντώς.
Δι δλονς αντους τους λόγονς, ή Ρεπονμπλικανικη Συνέλευσις
τής Κάνσας Σίιυ, τόν προσέχη μήνα, ύπόσχεται ζωηράς παρασκη-
νιακάς χαϊ προσχηνιακάς ένδοκαμματαιάς ονρράξεις. Εάν δέ αί
ονρράξνις αυται Μθΐαλήξονν είς τόν Μλασοιχόν συμβιβασμόν καμ-
μιας ασθενούς χαϊ ώχράς πρσσοχιοκ&ιψος, οί Δΐ)μοκρατικοϊ, έ<μ- φανιζόμενοι τστβ είς1 την έκλογιιχην κονίοτραν συνηνωμένοι έσω- κομματικώς, ώρκψένως ΰά Ζχονν μεγίστας πιΰανότψας επιτυχίας. Πάντως, πρέπει νά αναμείνωμεν την περαιτέρω εξέλιξιν τού προ- εκλογιχοϋ παιγνιδίον, προτον μορφώσωμεν σαφέστερον καπως γνώ¬ μην. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕηΤΑΤΟΝ ΑΝΑΧΤΑΖΙΜΑΤΑΡΙΟΝ Άνβςέου Τσικνοπονλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τα Ά- ναστασιμα τού Έσ—·ρινσϋ, "Ορθοου καί Λειτουργίας κατ' ή- χον, μετά των ΆναστασΙμαιν ΕύλογηταρΙων, Άναστ. Έξαπο- στειλαρίων, Έωθινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ Πραττοψάλτου καί τόν Πεντάφωνον βαρυν ήχον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδεμένον ατερεώς τιμάται . .*........οβλλ. 4.00. ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ 'Ανδοέου Τστκνοπουλσυ.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντάκια, Τριώοιον μοΙ Πεντηκοσταριον. Δεδεμένον ατερεώς δολλ. 8.00., 14Ο ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" 2·ΤΗ βΤΠΕΕΤ ΥΟΚΚ, Ν, Υ. | ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΑΙ ΗΡΟΟΔΟΙ ΤΗΣ ΕΡΥΘΡΑΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΑΑϊ ΕΙΣ ΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΤΟ ΠΗΔΑΑΙΟΥΧΟΥΜΕΝΟΝ «ΙΤΑΛΙΑ)) ΑΝΩΘΕΝ ΤΟΥ ΑΡΚΤΙΚΟΥ ΠΑΗΣΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΛΕΝΙΝ, ΤΕΡΜΑ ΤΗΣ ΠΤΗΣΕΩΣ Ό Νομπίλβ, άγγέλ^ων εύνοϊκας καιρικάς κάς, υπολογέζβι να φθάση έκεΐ την νύκτα. ΚΙΓΚΣ ΜΠΑΙΗ, γκεν, 16 Μαΐου.— Άργά σήμερον τό πη6αλι<η.7,θίύιιενον «Ιταλία» εί¬ χεν αφήση τάς ψυνράς ακτάς τής Γής Φράντζ Ζόζεφ όπισθεν τον,καί ϊπτατο άνωθεν τής Πσλικής Θα¬ λάσσης πρός την ολίγον γνωστήν Γήν Λενϊν (Γήν Νικολάου ΤΙ), δπου ηλπιζε νά φθάση άργα σή¬ μερον την νύκτα. Την μτεσηιΐ'βρίαν ό Στρατηγό; Οΐιμ.'οέρτος Νάμπιλε άνήγγε-ιλε ραι&ιοτηλεγραφικώς πρός τό πιλοϊ- ον των προμηθπών, τό Σίττα ντί Μιλάνο, ήγκυρο&οληαενσν είς τόν λιμένα έΐδώ, δτι ή θέσις τσοί άερο- πλοίσυ τιτο 70,0 40' άνατολι- κόν μήκος καί 82,0 ΙΟ' 6όρ€ΐον ίτ^.άττκ:. Τί|ν ό5ραν Ικείνην έλάχι- στος ά'Λτμος επνεε καί δέν (χνειιε- νοντο δυσκολίαι ρ'ις την άφιξιν τον πηδαλκχυχουμένου εις την Ρήν Λενϊν πρό τοϋ μεσονύκτιον. Ή θάλασσα κάτω ήτο άπεραν- τος π·αγο>σκεπής έκτασις, μέ δλί-
γην όμίχλην καί δρατότητα κιοΛήν
διά 100 χιλιάμ'ετρα, ελεγε τό ρα-
δυοτηλιεγρά(ρηΛΐια.
Είς την Γήν Λενίν, ήτις ευρί¬
σκεται 30 περίπου μοίρας ανατο¬
λικώς τής τελευταίας δοθείσης θέ¬
σεως τον πηδαλιουχονμένου, έσχε-
διάζετο νά καταβιβασθονν τέσσα-
ρες «νδρες επί τοϋ έδάφονς, διά
νά κάμουν μερικάς έξερεννήσεις.
Οί τέσσαρες άνδρες θά είναι ό
μετεωρολόγος Μάλμγκρεν, ^ ό ν.α-
θηγητής Πετρόμολι καί δύο άξι-
ωματικοί τοϋ ναι»τικον, διά νά κά-
μονν φωτογραφικήν καί τυπογρα¬
φικήν εξέτασιν.
Γενικώς, άφ' δτον ή «Ιταλία»
ανεχώρησεν έκ Σπίτζμπεργκεν, εί¬
χεν εύνοϊκόν καιρόν. Μίαν φοράν
μόνον, ακριβώς δυτικώς τής Γής
Φράντζ Ζόζεφ. δμίχλη ΐΓΤχημάτΊσϊ.
πάγον επί τοϋ αεροπλοίου, έλατ-
τωνουσα την ταχντητα τού,
καί
ή όρατοτης ίίτο πολύ πτωχή, <ΰλ' ή πτησις εσυνεχίσθη. Ή ταχύτης καθ" όλην τί]ν ημέραν ήτο μεταξύ 30 καί 50 χιλομέτρων (18 1)2 Ιως 30 μίλια) την ώραν, καθ1 ό¬ σον δ ά'νεμος ήτο γενικώς ένάντιος. Την 7ην π. μ. ή Βενετική ση- μαία έρρίφθη είς Τίπλιτζ Μπαίη, τής Γής Φράντζ Ζ<ϊζεφ, ποός τιμήν τοϋ Φράνκο Κουεριένε, δστις ηκο¬ λούθησε την αποστολήν Σένι έκεΐ, τφ 1909, καί εΰρε τόν θάνατον. 0 ΚΑΡΟΛΟΣ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΞ ΑΓΓΛΙΑΣ ΑΠΑΡΑΤΗΡΗΤΟΝ είς Βέλγιον, ένφ οί άβτυνθιμικοΐ λουθοΰν είς <ά*λλο αυτοκίνητον. άκο- ΛΟ'ΝΔΙΝΟΝ, 16 Μαΐου.— "Αίκλανστος, χωρΐς τιμάς καί τραιγούδια, ό πρώην διάδοχος Κ«- ρολος τής Ρσνμανίας ανεχώρησε σήμερον έξ Αγγλίας διά τό Βέλ¬ γιον. ΤΗτο έπίσης καί άόρατος, άλλ' αΰτό όφεΕλεται είς τό *δτι ε¬ να σώμα Γάλλων μνστικων καί "Αγγλων δημοσιογραφίαν, οΐτινες επι ημέρας έπετήρονν την κατοι¬ κίαν τοϋ Καρόλου, ηκολούθησαν ?να αυτοκίνητον, τό οποίον έ'φννε βιαστικά, διά νά τούς παραπλανή¬ ση. Μέ κιαΐεΐβασμένα παραπετάσμα- τα διηνιτύνθη τάχιστα γϊ; Λονδϊ- νον ένω "Αγγλοι καί Γάλλοι τό Γρίΐολούχ)ουν μέ πέντε άλλα αΐπο- κίνητα. Τό ήκολονθΐ>σαν μρ'χρι τοϋ
Λονδίνον, δπχ>υ καί τα Εξ ηναγκά¬
σθησαν νά σταματήσονν εις την
γωνίαν τοϋ Χάνδ Πάρκ, ώς έκ
τής πυκνής κνκλοφορίας άλλων
οχημάτων. Τότ€ οί ευρισκόμενοι
έντός των Λέντε αύτοκινήτατν ε¬
πήδησαν κάτω καί ίίνοιίΕαν την θύ¬
ραν τοϋ ίχτον αυτοκίνητον, έντός
τοϋ οποίον είδον §να κύριον μέ δν-
ο παιδία, γελώντας διά την επιτυ¬
χίαν τοϋ τεχνάσματός των.
Έν τώ μεταξν ό Κάοαλος είχεν
ανΜχοίρησΐ) επι άλλον αυτοκίνητον
άν.ολουθοΰμενος υπό δευτέρου αυ¬
τοκίνητον μέ τάς άποσκευάς τού.
"Εφθααε σήμερον την νύκτα είς
Όστάνδηιν, δπου πιθανόν νά πα-
ραΐμΐΐνη, επί τώ δρω δτι δέν θά
προβή ίϊς νέα; πολιτικάς προκη-
ρύξεις.
ΒΡΥΞΕΛΛΑΪ, 16 Μαίον.—
Ό Π οΐγκιψ Κάρο?.ος έφθασεν
ένταϋθα σήμερον την. νύκτα καί
μετεδη αμέσως εις1 ενα ξενοδοχεί¬
ον, τό οποίον είχεν ήδη είδοπχκη-
ΠΙΛΟΚΑβΑΡΙΣΤΑΙ - ΠΡΟΣΟΧΗ!
Μή πονοκεφαλατε πλέον διά τό πώς νά άφαιρήτε τα ΚαίπδροΙδ, δΐΐη!)υΓη καί
δΐαΐηβα Βΐηάιηδ άπό τα γυναικεΐα και άνδρικά καπέλλα· τό
Ρ. ΝΑΤυΡΑί ΟίΕΑΝΙΝΟ
Τα καθαρίζει δλα θαυμασί-
ως καί καθιστςί τα καπέλ¬
λα καινουργή.
Σάς όδηγοϋμεν πώς ενα
γαλλόνι νά σάς διαρκέση
επι εξ μήνας.
$1
ΤΙΜΗ:
ΤΚ τό 1)*
λόνι.
$3.ΟΟ τδ γαλλόνι.
Ήγγυημένον μέ επιστρο¬
φήν των χρημάτων σας.
ΤΗΑΟΕ ΜΑΒΚ
ΒίΕΑΟΗ
ΔΙ* ΑΣΠΡΑ ΓΥΝΑΙΚΕΪΑ ΚΑΠΕΛΛΑ
ΝΟ ΜΟΡΕ ΗΕΑϋΑΟΗΕδ - ΝΟ ΜΟΚΕ ϋυ3Τ
Τό μόνον άποτελεσματικόν Βΐβ&οΐι τό οποίον δέν βγάζει σκόνη καί δέν μαζεύει τό ΓβΙΙ είναι τό
Ο. Ρ. ΝΑΤΙΙΚΑΙ- ΟίΕΑΝΙΝΟ ΒίΕΑΟΗ
Καθαρίζε^ λευκαίνει καί καθιστά τα καπέλλα καινουργή. Σάς τό έγγυώμεθα μέ επιστροφήν
των χρημάτων σας. Άποστέλλεται είς δλα τα μέρη τής Άμερικης Ο. Ο. ϋ. - . ■
Τιμή: $1.Τ8 τό 1)» γαλλόνι. $3.ΟΟτό γαλλόνι.
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΥΠΟ ΤΗΣ
Ο. Ρ. ΝΑΤυΡΑΙ. ΟίΕΑΝΙΝΟ ΡίϋΙϋ ΟΟΜΡΑΝΥ
88 ΥΑΝ 5Ι0ΚίΕΝ 5ΤΗΕΕΤ -. ΒΒΟΟΚίΥΝ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Εϋρΐαη&άβ 5081.
θη περϊ τής άφίξεώς τού. Ό πρΐγ-
κιψ ηρνήθη νά απαντήση είς κάθε
ερώτησιν τ) νά. προβτ] ρίς τίνα δή¬
λωσιν. Ανέθεσεν είς, ενα γραμμα-
τέα νά εξηγήση πρός τ6ν τύπον
ότι, έφ' δονον ή Βελγική φιλοξε-
νία τώ παρεχωρήθη μόνον υπό τόν
όρον δτι δέν θά άναιμιχΌη είς πο¬
λιτικάς ένεριγείας, δέν προτΡ&εται
νά δώση συνεντεύ?εις, έφ' όσον
παραμένει είς τό Βέλγιον.
"Αν καί δέν είναι γνωστά τα
σχείδια τοϋ Καρόλου επί τοΰ πα¬
ρόντος, εγνώσθη δτι θά παραμεί¬
νη είς Βρυξέλλας μόνον ολίγας η¬
μέρας καί θά άτοσνρΓτη πιθανώς
κατόπιν ϊ|ς τόν Πύργον δ' Άρ-
δένν.
Η ΒΟΥΛΓΑΡίΑ ΖΗΤΕΙ ΜΕΙΩΣΙΝ
ΤΡΜ ΑΠΟΖΗΙΗΙΠΣΕΠΗ
Έπίβημος αΐτηαις είς την
εί των έθώ
επιτροπήν.
ΣΟΦΙΑ, 17 Μαΐα>.—Ή Βουλ¬
γαρική κΐ^δέρντ,σις δίεδίοασβ χβές
έπκ—μον αίτησιν χρος την επί των
βτανορθώσεων βπιτροιτην, ζητούσα
ττρ μείωσιν τοθ χοτοϋ των έχανορ-
Οώσεων α: όχοϊαι κατελαγκτθτ,ίΤαν
είς αυτήν ?ιά τί,ς συνθήκας τοϋ Σάν
Ζερμαίν.
Ή κυβέρνησις τί;ς Σόφιας σττςν
ρίζ«ι την αίττ,ο-ίν της βχί τού γε-
γονότος, δτι αί «'θνικαί της χρόσδ
£οι Ϋάθ
ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυ-
κος»).— Ή Βουλή εκλήθη νά αποφανθή διά, ψηφοφορίας επι
της μεταφοράς της Γεωπονικής Σχολής είς τό Πανεπισηίμιον
Θεσσαλονίκης. Υπέρ της τοιαύτης μεταφοράς εχει κηρυχθχί
τό Λαϊκόν κόμμα. Μέ την γνώμην αύτην συμφωνοϋν και άρ-
κετοί παράγοντες των Δημοκρατικών κομμάτων.
ΑΟΗΝΑΊΚΑ ΣΚΙΤΣΑ
Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΣ
ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ
χη ίς
των τελεϋταίων σεισυ-ών, οί
ίζροξέντχταν τεραστίας ζημί¬
ας καί β—.δάρυναν τό δημόσιον τα¬
μείον μ^ μεγάλας έκτάκτους δαπά-
πάνας, ύχερίαλλούσας την οικονο¬
μικήν άντοχην τής χώρας.
Ό ύχοι>ργός των Οίκονομικών,
κ. Μολόφ, κατείΛύνεται είς το Λον-
2ίνον δπου 6» σνζητήσγ) μετά των
"Άγγλων τραχεζιτών τάς λεχτομε-
ρείας τοΰ δανείον των. 25 έκ,ατοα-
μυρίων δολλαρίων, δχερ ένβκρίθη 6-
χί) τής Κοινωνίας των Εθνών
ΤΟ
Οί άνχΐγνωστα'ΐ τον Έθνι·κοϋ'
Κήρνκος ασφαλώς θά άκούουν ά¬
πό έτών τό δνομα τοΰ σηνιερινοϋ
πρωΐθΊιιποιυργοϋ της Έλί,,ΓΪδιος κ.
Αλεξάνδρου» Ζαΐμη. Είναι δμως
ίξ ΐσου άσφαλές δτι δέν είναι δυ¬
νατόν νά γνωρί'ίουν λεπτομερείας
πολλάς περί τοΰ κατ' εξοχήν ι'διορ-
ρύθμου τούτου "Ελ>.ηνος πολιτευο-
μένον. Καί τουτο είναι ενεξήγη-
τον. Ό κ. Άλέξανορος Ζαΐμης
άπέφυγε πάντοτε την λεγαμένην
μεγάλην ιδτιμοσιότητα, ή ό,πΌία κ«-
θι<ττπ τούς πολιτεντάς κατ' εξο¬ χήν άγαπητοΰς είς τους λαούς, καί κΐνϊϊ των πολιτων την περιέργει¬ αν διά νά μάθΌνν όσον το δυνατόν περτσσότιερα περί τοΰ πολιτευτοϋ όστις τους έμπνέει. 'Η λαϊκή λατρεία καί ό Ζαίίαης εζησαν πάντοτε χωριστά. Ό λαός αύτός ό οποίος επί ?- τη σννωθ<£ίτο κάτω άπό τόν έξώ- στττν τοΰ Θ&οδώρον Δηλιγιάννη διά νά τόν ακούση νά ομιλή, ό λα¬ ός όντος ό οποίος μέ Ι'να πένθος (Ιϊτερίγραπτον έ·κήδευσε τόν Χαρί- λαον Τρικονπην, ό λαός αύτός όσ¬ τις κατ' επανάληψιν εδειξε δτι εί¬ ναι προθύμως ούδεμίΐαν θυσίαν νά αρνηθή χάριν τής πολιτικής τοϋ Βενιζέλου, δέν εδοίκιε ποτέ πρός τόν κ. Αλέξανδρον Ζαΐμηιν δείγ- ματα προσωπικού οτρός αίτόν φα- νατισμοΰ. Άλλά κ«ί ό Ζαΐμης πρέ¬ πει νά δμ€^γήσωμιεν δτι ουδέποτε έζήτηισε ταυτα. Καθ' δλην την δι¬ άρκειαν τοΰ μακροϋ πολιτικοΰ τού 6ίου ήρκέσθη είς τό νά είναι Ισχυ¬ ράς είς την επαρχίαν των Κοιλα- ορύτων, δοτου ζωηραί διατη·ροϋν- ται αί άναμνήσεις των προγΟΛΌτν τού, καί γενική έπικρατεΐ πρός τό πρόσωπον τοϋ ηδη πρωθνπουργον ίκτίμησις. Άλλά καί αύτη ή τοπικίή έπιρροή θέλει καλλιιεργειαν φυσικά. Δέν ά(?κεϊ νά σι«ν·δέετα:ί τις ίστορικώς μέ (ΐίαν έκ?Λΐγτκήν περιφέρΐΘΐαιν, ?| νά άντανακλςί εις αυτήν ή πρωθυ- πονργι,κ'ή αίγλη διά νά ι[»ηφίζη ό λαός τής περιφερείας τόν έπιφανή πολιτικόν. ΧρεισΧεται καί περι¬ ποίησις πρός τού; έκλογεΐς. χρει- άζεται καί προσταισοα μχρικών έξ αυτών, καί διορι-σμ'οί καί περΐθαλ- ψις. < Τό πρακτικον τουτο τής πολιτι- κής μέρος δ κ. Ζαΐμης τό ένεπιστεύ θη άνέκαθεν πρί> τούς; έπίΐσης κα¬
τά ^ καιρού; πολιτευθέντας αδελ¬
φόν; τού, καί έκεΐνος ησυχος καί
άπο αυτής τής απόψεως, σπανίως
Ινεφανίζέτο είς τα ΚαλαΙδρυτο δ-
σον ηα'ξάνοντο τα ετη τής πολιτι-
κης τού ζωής, καί κα!9·ίσταη:ο με-
γαλείτερο; ό άριΐθμός των ύν,ΐηλών
άξιωμάτων τα όποΐα απέκτησε.
Πΐρί τοΰ άρ-χαίου Περικλή —
τοΰ τνπου τη; πολιτΐκή·; νπεροχής
έν τη άρχαιότητι^ — έγράφη δτι
σπηνίως ενεφανίζετο είς τα κε'ν-
τρα της πόλεως των Αθηνών, φρο-
νών δτι ό πολιτιοίός ά'ρχων δέν
ύβ δίβ
μέλες. 'ΕνΙοτε έγε'ϋρόμενος έπλησί-
αζε πρός τό παράθνρον, καί παρη-
κοΛοτύθϊϊ, τόν έν τή έξωθεν τής Τρα
πέζη5 πλατεία άγορενοντα πλονό-
διον ίεροκήρυκα κ. Βδελότονλον.
Μίαν ημέραν ?νας έπισκίπτης
ωμίλει πρός τόν κ. Ζαΐμην ^ πΐΐρί
πολιτικάς, καί ίδια·ιτέ(νως επήνεσε
τα ρηιτορικά προσόντα ωρισμένου
έξόχου πολιτικοΰ ρήτορος.
— Μά αΰτό φίλε μου· δέν ε'χει
σημαισίαν — άπεκρί'θη ό κ. Ζαΐ¬
μης, δέν άκοΰτε άπ' εξω τόν κ.
Βοελάπουλον τί ώραΐα ποΰ ομιλεί
καί αντός;
Άλλά ποία είναι αντά επί τέ-
λους είς τα όποΐα άποδίοΕΐ σημασί
αν ό κ. Ζαΐμης:
Πρέπει νό ομολογήσωμεν δτι
την πνευματικήν ανάπτυξιν την
έκτι,μά πολν.
Ό "διός άγαπςί νά μελετ^ 6ι6λί-
α τής πολιτικης Έπιστήμης, καϊ
εχει σχηαιαιτίσιει σπου&αιοτάτην
βιβλιοθηίκ,η,ν.
Εί; την διοίκησι ντοΰ κράτονς,
ό κ. Ζαΐμης άγαπ£ τα λίγα λόγια
καί συντομα έ'γγραφα, την μετριο-
πάθειοον έκ μέρους τον ώς κυδερ-
νήιτου, καί την άποχήν τού άπό
τοΰς κοθηιμερινονς πολιτικοΰς α¬
γώνας.
Φρονεί ότι ή σιωπή δίδει τόπον
είς την οργήν, ένφ ή απόκρισις
την αύξάνει.
Καϊ διά τής σιωπής άμβλΰνει
δ κυ&ρίηγτης την αντίδρασιν και
προχώρει είς την εργασίαν τού.
'Ως Ήγειμών της Κρήτης επέ¬
τυχε σιωπών, νά λησμονήσουν οί
Κρήτες τάς αντιθέσει; ποϋ τους
έχώριζιάν. Ασφαλώς ή αληθής
πολιτΐκή είναι δ·ρασ>ις, άγών,'συγ-
κρουσις. Έτσι έπικριατοϋν αί ιδέ¬
αι καί προοΦενιει δ τόπος.
Δέν ιβλάπτει δμως νά υπάρχη
έν τή πολιτικη σκηνή καί 6 ξένος
πρός τα πολιτικα πάίθη, ό δυνάμε¬
νος νά παραλάβη τό Κράτος δταν
τα πάτ3η όξΰνωνται κιαί νά κοπα-
πραΰνη διά τής εμφανίσεως τού
καί τονς μέν καί τοΰς δέ. πρδγμα
ποΰ δύναται πάντοτε νά τό έπιτυγ-
χάνη^ό κ. Ζαΐμης άφοϋ ουδείς ε¬
χει τίΛοτε εναντίον τού.
Αΐτός είναι δ ρόλος τόν όποϊ
όν έφιλοδόξησεν νά παίξτι πάντοτε
έν τχί πολιτικη, άφ. ή; άπό τοΐ"
1807 εγένετο άρχηγός όλιγαριθ-
μου έν τη Βουλη κόμματος.
ΦΙΛΙΣΤΏΡ
ι
ΕΙΣ ΤΟΝ
Π ΑΡΙΣΓΟΙ, 15 Μαΐου.— Κυ¬
κλοφορούν έντπ-ΰθα φήμοτΑ δτι τό
Βραβείον ΕΙρήνης Νόμπελ θά α¬
πονεμηθή είς τόν υπουργόν Κέλ¬
λογκ εφέτος, διά τό έργον τού υπέρ
τής -ροατγτογής τής παγκοσμίου εί-
ρηνης.
'Η άπανομή τοΰ όραοείου ευρί-
ται είς χείρας τοϋ Ν
ρ
είς χείρας τοϋ Νορτοηγι-
κοΰ Κοινοβούλιον, καί ή άπ·όφα-
σις δέν θά εκδοθή μεχρι τοϋ Νο¬
εμβριού.
Δηλούται, έν τούτοις, μετ1 αύ-
Οεντικότητος, δτι ή Έπιτροπή τοΰ
Βραοειίου Νόμπελ εχει ήδη άπο-
φασίσιει δτι ή στάσις καί ή δράσις
τοΰ υπουργόν Κέλλογκ, προτείναν-
τος οητνθηικηιν διά την άποκήρυξιν
τοϋ( πόλεμον, τόν θέτει είς τ*ηιν
πρώτην θέσιν μεταξύ δλων των
έργαζομέΛΐον υπέρ τής παγκοσμί¬
ου εϊρήνης.
ΤΑ ΘΑΥΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΖ
Ύ«6 'Ηλία υΐκονομοποΛλβ*. Πλη-,
Ιίιστόοησις δλων των θαυμάτα>ν τ»κ
βεομήτοοος Παναγίας. μ< βλας τάς (νρισκομένα; καί σημερον (τι είς &» φόρους μονάς τοθ 'ΕλλπνιηιιβΟ ·«» έ· Άγίφ Όοιι ιΙχόνα& νών δτι ς ρχ πρέπει νά νχιτατιρύβεται 'δκιτρίβων ά έ ό ΰ λήθ σνχνά έν το>
Τό ΐ
ρ
τοΰ πλήθους.
ό ε
Τό σίχπημα αντό επαρκώς τό
άντέγραιΓ'ε πάντοτε ό κ. Ζαΐμης.
"Οταν έν ετει 1906 έστάλη είς την
Κρήτην ώ; Ήγεμ'Όν, τί νομίζετε
ότι ^εκσΐμβ μόλις έγκατεστάιθητ ε'ις
τό άνάκτορον της Χαλέπας;
Διέταξε να τχχποθΐετηιθΌΰν ξΰλα
εις τα κάγκελλα τοΰ άναοίτορικοϋ
κήπου, είς τρόπον ώστε νά περι-
Λατίί έντός της ΛΕΐριοχής χωρίς νά
γίνεται όρατός είς τούς δϊαοάτας.
Καί οί χαοιτολόγοι Κρήτες έλεγον
έξ άφορ4.ιής αυτόν περί τοϋ κ.
Ζαΐμη:
— Ή χανούμισα! Άντιγράφων
δμχυς; τοΰ αρχαίον Περΐκλή την ά-
πσ/εντρ*κότητα, δέν*-—'-■-
ρη, τέγραι1«
καί τίιν ρητορνκήν δεινότητα τον
Άθηναίον ρήτορος.
Ό κ. Ζαΐμης είναι δ (κγηλόπε-
ρος των Έλλήνων πολιτικών.
Άποκρονιει την ρητορι-/ή|ν δχι
μόνον διότι έκ φύσεως ουδόλως έ-
προικίσθη διά ρητορικής εύς-ρα-
δείας, άλλά καί διότι είναι απολύ¬
τως πεπΐΐισμένος δτι οί λόγοι ου¬
δεμίαν έχονν πρακτιΐκήν χρη-ιμό-
τα.
Λεν θεωρω την ρητορικήν δρά¬
σιν ώ; προτέρημα, καί δέν θέλει
νά παραδεχθή πόσον αυτή εχει την
μαγνητικήν δυναμιν νά προσελκνη
την αγάπην τοΰ πλήθου; πρός τόν
πολιτεντην, καί έπόμένως την έ-
.φαρμογήν των ίδεών τάς οποίας
ούτος πρεοιδείΐΐ.
Ώς Λιοικητής άλλοτε της 'Ε-
θνικής Τραπέζης ό κ. Ζαΐμης, α¬
ναλαβών τό άξίωμα έκεϊνο άχι μέ
πρόθεσιν νά άναμιχθί) Ίνεργως
είς την διοίκησιν τοΰ 'ίδρνματος,
άλλά απλώς διά νά δώση^ είς την
Τράπεζαν αίγλην τοΰ πρώην
θνπονργοϋ έσιτνή'θιζε νά διέ
ρζ γη ΰ ρώην πρω
θνπονργοϋ, έσιτνή'θιζε νά διέοχε-
ται τα; έργοοσίιμονςωρας καθήμε-
νος εις τό γραφείον τον. χωρίς
έγγραφον έπ' αΐτον, ά?Λά μέ μονα
οικον σύντροφον ?να πακέτο κ'αοα-
ΤΟΥ ΣΤΡιΏΕΜΑΝ
Ή Κυβέρνησις
λουθεΐ την νιρίαιν
«'Ανδρός τού Λοκάρ-
νο».— Ό ΛΙπριαν τη-
ρεΐται ένήμερος
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 17 Μαΐοΐ).—Άμέ·
σως μόλις εγνώσθη «ν Παρισίοις
ότι ή άσθένεια τοϋ ΰχουργθϋ τώ^
Εξωτερικών, Δρος Στρέσσίυ.αν
τής Γερμανίας,^είχε φθάσει είς σο
βαράν κρίσιν ενα ενδιαέ δ
βαράν
υ
κρίσιν
ί
ενα ενδιαφέρον
ύ έχ&ίείχθ ό
ρ ρ, ν ενδιαφέρον δ.
την υγείαν τού έχ&ίείχθη., όμοιο
τοϋ όποίου ο—ατΛ'ως «χεϊίίχθ ί
τοϋ όποίου
ε·-ια ξένον.
Ή
μ
«χεϊίίχθη
ξ
? Ή κυ&έρνηχΐις λαμ.6άνεί διαρκώ
ειίηα-εις οχό την Γαλλικήν χρεσ-
^"τν^νΒερολίνφ καί ό Μ
βειαν, έν Β&ρΌλίνφ, καί ό κ. Μπρί¬
αν ό^ ό-οΐος ευρίσκεται έν άναρρώ-
σει άπο μίαν προτίολλήν γρίχπης
ιτ,τις τον ηνάγκασε νά οΐκουρη άτ:
Μ*ος, εζήτησεν, όπως τηρήται έν
ημερος τής καταστάσεως τού Γε5
μανοδ
τού.
θεν
λφου τού.
Είς τέ Χρηματιστήριον, εμχροσ-
' τοϋ γραφείου έφημβρίί '
χωρών
Αμερικανοί, είς μυβτι*ήν βυνδίάβκβψιν τής Τρ»
Διεθνους; λέγουν δτι «χούν δέκ* |Μ.ν*--
Αΐξ-Λά-Σαχέλλ, Γερν.ανίας, 10 Αί χώραι αί
Μαΐου.—Μ ία άπο τάς πλέον έλευ-
Οεροστόμοϋς συγκβντρώτεις. έξ δσων
έγιναν ποτε υπό τής Τρίττ,ς Διε-
Ονοΰς έν τη Δ. Εύρώπ-τ;, έτελειωσε
τώρα είς Κασσέλ. 'Τ™ την προβ-
ϊρίαν τοά ρα. Ρατϋχώφ, ανεψιού τδϋ
Ιφυιτ&υργοδ των Εξωτερικών της
Ρωσσίας, <τ/τιχρό.σω·ποι 13 χωρών, συμπεριλαμβανομένων, των Ήν. Πό λιτειών, συνεζήτησαν τόν τρόπον και τα μέσα επεκτάσεως των ^Κομμου- ιστικών ένεργειών είς τούς στρα- τοί»ς καί στόλονς των ν.απιταλιστι- εΐς την σονδιά-ί/Λψΐ'* αύτην χ- πιστεύουν οί Κομ.μουνισταί, έγένί- έν πάση μιεστικότητι, ήσαν ή Γ) λία. Ιταλία, α! Ήν. Πολιτ^ ή Αυστρία, Πολωνία, Ροοαΐ-ι Λζν&ία. Ρωσσία. Τουρκία, Βθυ γαρία, Άργεντινή κϊί Ούγγαρία Ή Γερμανικη άσττνομία ίζΙτ-.' φόρητε τάς διαφόρους κυ&ε:νή:: πρό δυο έδϊομάϊων, περί τού η. δίου τής σϋνίιασκέ-ψεως είς "" καί είπεν, δτι άντί νά^ την ι. θά την επέτρεψε. Το άχοτίλυμι ε?ναι, δτι χολλαΐ κυίερνηυεις ίγ, •εις ετος έλαμδανον χώραν 1928. Ό Τζάιχ. Γοοίλσ^, ό κύοιος Ά- μερικανός άπεσταλμένος, ανήγγει¬ λεν, ότι οί Κομμουνισται εχουν τώ¬ ρα δέκα «όμ.άδας» είς τί) Αμερι¬ κανικόν Ναΐττικ·όν, καί αύτό Οεωρεί πρόοϊον, άφοϋ πρό ετ&υς υπήρχον μόνον τρείς όμάϊες. Την έκθεσιν το^ έπεδεβαίωσϊν ένας δεύτερος 'Αμερι- κανός άντιπρόσω-πος, γνωστάς ώς Πάττερο-ον. Εΐίς των Άγγλων άντιπροσώπων, Τζαίημς Μπόττον, ανήγγειλεν, δτι ΰπάρχουν 13 Κομμουνιστικαί μο- νάϊες είς τδ Βρετανιιών Ναυτικόν, και βλπίζει, ότι δύο άκόμη 0ά έσχη- ματίζοντο έντός ολίγοι). Ό Γάλλος άντιπρόσωπος, κ. Μπαιρμπρό, είχεν, δπ υπήρχον 14 μ^ννάϊες είς τό Γαλλικον ΝαυτΐΓΑΟν, οκτώ έξ αυτών είς τόν στόλον τής Μεσογείου. Π ροεΐπΐν, ότι νέαι τα- ροτχαί θά έλάμδανον χώροτν κατά την εποχήν των ναυτικόν γυμνασίω* τοΰ Ιουλίου,.ειπών, ότι οί Κομμου¬ νισταί ηδύναντο νά άνυψώσουν την έρι>Θράν σημαίαν -επί ίέκα Γαλλι-
κών χλοίων. "Αλλαι βκθ&σεις ή-
γ» άχο άντιπροσώπους δια¬
φόρων χωρών.
Αί περισσότεραι των όμάίων αυ¬
τών, έν τούτοις, δέν ευρίσκονται επι
πλοίων, έλέχ&η, άλλ' είς τούς ναυ-
στάθμους οί έρυθροι έ'χουν την μβ-
γαλητέραν δυναμιν.
αν έσταχυολογηθησαν τα ανωτέρω
πληροί 71 σελίδας ικαί έγρβφη «ι
τινος όστις παρευρέθη είς τάς < εδριάσεις. ΚΛΟΓΖ, Τρανσυλβανίας, Μαΐου (Έταιρικοϋ Τιίπου).—Ό ουλιος Μάνιου, ό Ρουμάνος α ό έθ τοΰ άγροτικιθϋ κόμψιατος, έφθασεν-:ν. ταϋθα, σήμερον, διά νά άν«»ίΐ μετά τον κοπιώδη, άλλά μάταη άγώνά τού, δπως 'κ,αταρρίψϊ] ν κυ'δέ,ρνησιν Βρατιάνου, κατά την τ.· λενταίαν συνδιάσκβψιν τοϋ άγρν κου κ,όμματος είς "Αλμποι Τζ«Α Όμιλών βνώιηον πλη&θϋς 4">
δών τού, είπεν:
«Ή χρώτη έχίτΗσις ρ
Θά άκολου·θήσωμεν τώρανίανατ::
τηγικήν, ίνα &ξανθΓγκάσωμιν ττ
παραίτησιν των ΦιλελευθίρωΜ. Έ·
τοϋ παρόντος άναβυγκεντρώνψ'
τάς δυνάμεις μας διά νέαν είί
άπβφασίσαμεν νά μποϋκοτάρ^
λείως την κυ·6έρνησιν. Εάν δενϊ>
μουν τόπον δι' ημάς συντό'μ.ωςΛ
ί
προβώμεν είς δραστικάς
άρνούμιενοι μεταξύ ά'λλων, να
ρωσωμεν φορους.»
ρ
τοϋ γραφείου έφημβρίίων κα.
ε-.ς τα θεατρα, όλαι αί εΐΒησεις γί
νονται δεκταί μέ συμχαβές ένδια-
φερον.
Τό ζητημα τοϋ εάν ή Γ&ρμανία
θα συνεχίσγι την τολιτιν.ην τοϋ Λο-
ααρνο, έν π&ριπτώσει θανάτου τοϋ
Στρέσσεμαν, συγκεντρώνει τό γε¬
νικόν ενδιαφέρον καί τα σχόλ-.α των
εφημερίδων ϊχουν ώς σ^πέρ
«ι η Ε^ωπη δεν δύναται νά
«τον "Ανίρα τοΰ Λοκάρνο».
Ακόμη καί οί άδιάλλα/.τοι σω-
δινισται όμολογοΰν τό μεγαλεΓον τού
ρολου τοΰ Στρβσσεμαν.
«Επί τέσσαρα έτη ή Γερμανία
δ-.ευθυνεται υπο τής θελήσεως «ϋ
Στρέσσεμαν», λέγει ή «Λιμπερτέ,,.
«Είναι ούτος συντηρητικός, α>ώμη
ααι μ.6ναρχ0ν.ες, βχλ» τϊ
σοτηρία ίιά
την
Γερμανί
άθ
ηρ η Γερμανίαν
ευρίσκετο εις την μετριοπάθειαν καί
"Ρηνην., Εις τόν τελευταίον σπου¬
δαίον λόγον τού εξέφρασε την 6α-
θείχν σκέψιν του--ότι άκό ί
φρ
σκέψιν του--ότι
ηκολούθει την πολιταττ/
καρνο.»
άκόμη
τοο, Θά
τοδ Λβ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ Τ» 1841
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Η ΜΟΝΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ
Διοικητής: ΑΛΕΞ. Ν. ΔΙΟΜΗΔΗΣ
Συνδιοικητης: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ
' Υποδιοικητής: ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ.
Μετοχικά καί Άπσθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 315.000.ΟΟΟ
Καταθέσεις άνω των........... ΔΡΧ. 4,360.000.000
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 ννΑίΙ. δΤ.
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα ΌδοΟ Μητροπόλεως. Πθ«·
κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποβαράδων).
Πρακτοοεϊον Παγκρατίου —'Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). 'Αγοίπον,
Αίγιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, ΆίΥθ-
στόλιον, Αρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβενά, 1>
Βειον, Δημητσανα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εβεσσα, 'Ελασσών, Ζο·
κυνθος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, ΊσΏ'
αία (ώηροχωριον—Εΰδοίας), Ίωάννινα Καβάλλα, Καλάβρν"1·
Καλαμαι Καρβίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία,. Κατερίνη, Κέί*'>
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινη, Κόρινθος, Κύθηρα, Κΰμη, λ»·
παρισσια, Λαγκαδά;, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάβεια, Λευκάς, Λη·
μνος, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, ΝαύποΜΐ»?'
Ναυπλτον, Νιγρίτα, Ξάνθη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πετραιεύς, Πόρος, Πί«·
οίον, Πρέβεζα Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ά
τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη Σύρος, Τρίκκαλα, ^
πόλις, Φλοιοινα, Χαλκίς, Χανιά, Χίος.
Ή ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ βέ,.ται ίντίχο^ κβτβίΐθ"! *
«Ιον
άΛ0«1β0"« «'« -δ Τβιον νίμιομ» Λ '» »"
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ·
βΙΙί^Ι»^ ' ·»·.>. «-*
81)2 0)0 ίτηοίωί
8 1)2 ο)ο έτη<ηα>ί
8 1)2 θ)ο έτηοίίος
2 1)2ο)ο έτησίοΐί
2 1)2ο)ο έτηβίβ·
8 0)Ο ετησίως
χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΓΝ 15 ΗΜΕΡθΝί
>ί?!ί ?^α*ς- '^°κης' (Δολλάνΐα) 4ο)ο έτησίαί
ιΐιπΐ Λονδίνου (Λίρας Άγνλίαί) " *
'Ε,τΙ Παρισίων (Φράγκα)
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ ·
V)
ΕΙ
^πί Λονδίνου (Λιρας Αγγλίας)
ϋ*πΐ ΐΐαρισίων (Φράγκα)
•Επί Ιταλίας (Λιρέττας)
Επί Τουρκίας (Λίρας)
ΜπΙ,Γερ!/-ανίας (ΚβΪ8ΐΐηΐ8Γΐί)
V
) Είς αυτουσιον χρυσόν 2 1)2
4ο)ο
4ο)ο
4 1)2ο)ο έτηοίαιί
Α λ»
Λονδίνου
(μ^ι $2.000)
ι Λιρ. Άγγ. 400)
4 ο) ο
4 ο)ο
4ο)ο
έττρ
έττκη°>5
|Κ.ΐϊ
Είς Δραχμάς:
Διαρκβίας 6 μηνών
Διαρκείας 1 ?τους
Διαρκείας 2 έτών
Διαρκείας 4 έτων
Διαρκείας 5 ίτόϊν
Διαρκείαί 10 έτών καΐ
Ι^Ι^Γ
4 1)4ο)ο
41)2ο)ο
δο)ο
β1)2ο)ο
6 ο)ο ίτηοίβί
7 ο) ο έτηβίβί
- ιας μη
Διαρκείας 1 ?τους
Διαρκείας 2 έτόϊν
Διαρκείας 4 έτών
Διαοκείας έ
ϊγ^δ ά ν
νατήν εύκολΓαν,
τηλεγραφικώς
41)4ο)ο
41)2ο)ο
5ο)ο
5 1)2ο)ο
ην
δυνατί>ν «ληροφοθίαν ««
Άπενθυνθήτβ βι' έπιστολπί-
Ιν Σικάγφ:
ΒΑΝΚ ^
ι α-«μ
ΤΟ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ
Εάν δέν άπατοϋν τα φαινόμενα— καί δέν πιστεύομεν ότι άπα¬
τοϋν είς την περίπτωσιν ταύτην— χαϊ εάν, έν τφ μεταξν, δέν με¬
σολαβήση άπρόοπτόν τι — καί ανΐό άπίοτεντον— ό Κνβερνήτης
—μϊΰ ΰά είναι ό οηιμαιοφόρος τού Δημοκρατικόν Κόμματος, κατά
τάς ηρσσεχεϊς Προεδρνκάς εκλογάς. "Ηδη οί άντνπρόσω7ΐοι της
'Εϋνικής Δημοκρατικής Συνελεύσεως, έν Χιούστων, Τέξας, οί
δεδηλωμένοι υπέρ τού Κυβερνήτον, άνέρχονται εις 600. Χρειά-
ζονται δέ άκόμη 100 ψήφοι πρός εξασφάλισιν των απαιτουμένων
2)3 πρός άνάδειξιν χον Προεδρικον νποψηφίου. Έν τφ μεταξύ,
ό'χαν σνμπληρω&οΰν αί προκαταρκτικαί πρός άνάδειξιν άντιηροοώ-
πων εκλογαί, εις τόν ώς ανω άρι&μόν ασφαλώς ΰά πρσσιεϋονν καί
άλλοι ψηφοι. Πρέπει νά σημειωθή δτι αί νπόλονποι ψηφοι δέν
είναι δλαι ϋετυκώς έχ&ρΐΜαϊ πρόν τόν Σμίιλ Είναι ώς επι τό πλεί¬
στον ψηφοι υπέρ «ιεννοοονμένων ν'ιών» διαφόρων Ποληειών, πολ¬
λαί έκ των οποίων, την τελευταίαν στιγμήν, δυνατόν νά ριφϋοϋν
υπέρ τον Σμίϋ. Κίνδννος πεν&αρχνκον χαϊ άδιασπάστον σννααπι-
σμον των άντιδρσχηικών δννάαεων τής μειονότψος δέν ύπάρχει,
έφόσον δλα τα δημαγωγνκά ανν&ήματα κατά τής νποψηφιότητος τού
Σμίΰ ϊχουν κατασνντρι>6ή καί ψυχολογικώς κατά την διάρκειαν
των προκαταρκτοκών έκλσγών. Άλλ' όντε καϊ ΰπάρχονν δημαγω-
γοΐ άρκετά ΐσχυροΐ, ώς ήτο ό μακαρίτης Μπράναν διά νά δυνηθούν
διά τής άπλής ρητορικής δυνάμεως καϊ τ^ς προοωπικής γοητείας
νά δημνονργήοΌνν ατμόσφαιραν φανατισμόν είτε άντικκώολικον εΊτε
'Απαγορεντικον, εϊτε πουριτ αν αστικόν, ώς ουνέβη πρό τετρατετίας.
Τοιουτοτρόπως τό Δημοκρατικόν Κόμμα, τό ουνή&ως καί ώς έκ τής
Ιδεολογικής τον συνδέσεως, άπείΰαρχον καί ΰορυβώδες, ϋά εμφα¬
νισθή τό μοναδικόν έν τή ΙστορΙα τού ύέαμα τάξεως — καΐά πασάν
δέ πν&ανότητα καί ενκοσμίας καϊ αυτής τής άντιδραστικής μειονό-
τφος.
ΤΟ ΡΈΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑ
Κατ' άντίθεσιν πρός την έα(ακομματικην όμαλότηΐα των Δημοχρα-
τιχών, οί Ρεπονμπλικανοϊ διατελοΰν έν χαώδει έοωκσμμαχιιχή κα-
τοατάοει. Είναι όλη&ές δ*ι ό Χέρμπερτ Χοϋβερ σνγκεντρώνει σψ
μαντΐΰών αριθμόν ψήφων καί είναι «ό πληοίέστερος πρός τό πρό¬
τυπον μιάς Προεδρίας» —καιά τόν όρισμόν τοϋ κ. Μέλλον— καί
αποτελεί άληΰώς, κατά την γνώμην μας, Ιδιεώδη Ρεπονμπλικανι-
κόν νποΛρήφιον, δέν φαίνεται έν τούτοις νά άνταπσκρίνεται είς τό
φρόνημα Ισχυράν άρχηγών τον Κόμματος, έθνικών καί Πολιτεια¬
κών. Είναι δέ η σύνδεσις τοϋ Ρ·επουμπλικανικοϋ Κόμματος, τοι¬
αύτη, ώβΐ« ό λαϊκάς παράγων, δηλ. τό φρόνημα τοϋ «Ρεπονμπλι-
κανικον» λαόν νά μη Εχη βαρντητα. Οί ύψηλοΐ μπόσηδες είναι οί
λύοντες καί όένσντες. Λοαιόν, οί μπόοηδες αύτοΙ είναι διτ]ρημένοι
έπϊ διαφόρων ζαηικών ζηιημάτων. Ύπάρχονν οί άνταπαΟ·οϋντ·ες
πρός τόν Χονβερ, διότι δέν είναι τνπος αρχηγόν, πνΦηνίον είς την
κομματικήν μηχανήν. Ύπάρχονν Άλλοι, οί όποϊοι φρονούν δτι ό
Χονβερ όέν έ'χει συμπαθείας είς τάς γεωργικάς Ποληείας. "Αλ¬
λοι, οί ότΜΪοι πιοτενονν δτι την τενΐβυταίαν στιγμήν #ά «οτρατολο-
γήσοννη τόν κ. •Κοΰλ'ιτζ', ώς τόν μόνον,,ώς φρονούν, ίκανόν ν' άνπ-
μετωπίοχι τόν κ. Σμίθ. Καϊ ΰπάρχονν, φνσικά, οί όπαδοϊ τον πρώ-
ην Κνβερνήτον Λάουδεν καί τον ((σύμμαχον» τού Τζϊμ Γονάτνων
τής Ίνδιάνας, οί όποιοι έλπΐζουν δτι ό πρώτας — ό Λάουδεν —
θά εξασφαλίση αρκετάς ψήφονς πρός επιτυχίαν. "Οπως ύπάρχουν
καί άλλοι, οί άποΐοι έλπίζουν δτι άλληλοεξονδετερονμένων τοϋ Αά-
ονδεν καί τον Χονβερ, ΰά είναι δυνατόν νά προσβληθή υπό τύπον
«.Μαύρον Ίππου», δ νυν άντιπρόεδρος των Ήν. Ποληειών σιρα-
τηγός Ντώς.
Δι δλονς αντους τους λόγονς, ή Ρεπονμπλικανικη Συνέλευσις
τής Κάνσας Σίιυ, τόν προσέχη μήνα, ύπόσχεται ζωηράς παρασκη-
νιακάς χαϊ προσχηνιακάς ένδοκαμματαιάς ονρράξεις. Εάν δέ αί
ονρράξνις αυται Μθΐαλήξονν είς τόν Μλασοιχόν συμβιβασμόν καμ-
μιας ασθενούς χαϊ ώχράς πρσσοχιοκ&ιψος, οί Δΐ)μοκρατικοϊ, έ<μ- φανιζόμενοι τστβ είς1 την έκλογιιχην κονίοτραν συνηνωμένοι έσω- κομματικώς, ώρκψένως ΰά Ζχονν μεγίστας πιΰανότψας επιτυχίας. Πάντως, πρέπει νά αναμείνωμεν την περαιτέρω εξέλιξιν τού προ- εκλογιχοϋ παιγνιδίον, προτον μορφώσωμεν σαφέστερον καπως γνώ¬ μην. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕηΤΑΤΟΝ ΑΝΑΧΤΑΖΙΜΑΤΑΡΙΟΝ Άνβςέου Τσικνοπονλου.— Περιέχον τα Κεκραγάρια, τα Ά- ναστασιμα τού Έσ—·ρινσϋ, "Ορθοου καί Λειτουργίας κατ' ή- χον, μετά των ΆναστασΙμαιν ΕύλογηταρΙων, Άναστ. Έξαπο- στειλαρίων, Έωθινών Είρμολογικών Δοξολογιών Μανουήλ Πραττοψάλτου καί τόν Πεντάφωνον βαρυν ήχον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδεμένον ατερεώς τιμάται . .*........οβλλ. 4.00. ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ 'Ανδοέου Τστκνοπουλσυ.— Περιέχον Καταβασίας, Κοντάκια, Τριώοιον μοΙ Πεντηκοσταριον. Δεδεμένον ατερεώς δολλ. 8.00., 14Ο ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" 2·ΤΗ βΤΠΕΕΤ ΥΟΚΚ, Ν, Υ. | ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΑΙ ΗΡΟΟΔΟΙ ΤΗΣ ΕΡΥΘΡΑΣ ΠΡΟΠΑΓΑΝΑΑϊ ΕΙΣ ΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΤΟ ΠΗΔΑΑΙΟΥΧΟΥΜΕΝΟΝ «ΙΤΑΛΙΑ)) ΑΝΩΘΕΝ ΤΟΥ ΑΡΚΤΙΚΟΥ ΠΑΗΣΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΛΕΝΙΝ, ΤΕΡΜΑ ΤΗΣ ΠΤΗΣΕΩΣ Ό Νομπίλβ, άγγέλ^ων εύνοϊκας καιρικάς κάς, υπολογέζβι να φθάση έκεΐ την νύκτα. ΚΙΓΚΣ ΜΠΑΙΗ, γκεν, 16 Μαΐου.— Άργά σήμερον τό πη6αλι<η.7,θίύιιενον «Ιταλία» εί¬ χεν αφήση τάς ψυνράς ακτάς τής Γής Φράντζ Ζόζεφ όπισθεν τον,καί ϊπτατο άνωθεν τής Πσλικής Θα¬ λάσσης πρός την ολίγον γνωστήν Γήν Λενϊν (Γήν Νικολάου ΤΙ), δπου ηλπιζε νά φθάση άργα σή¬ μερον την νύκτα. Την μτεσηιΐ'βρίαν ό Στρατηγό; Οΐιμ.'οέρτος Νάμπιλε άνήγγε-ιλε ραι&ιοτηλεγραφικώς πρός τό πιλοϊ- ον των προμηθπών, τό Σίττα ντί Μιλάνο, ήγκυρο&οληαενσν είς τόν λιμένα έΐδώ, δτι ή θέσις τσοί άερο- πλοίσυ τιτο 70,0 40' άνατολι- κόν μήκος καί 82,0 ΙΟ' 6όρ€ΐον ίτ^.άττκ:. Τί|ν ό5ραν Ικείνην έλάχι- στος ά'Λτμος επνεε καί δέν (χνειιε- νοντο δυσκολίαι ρ'ις την άφιξιν τον πηδαλκχυχουμένου εις την Ρήν Λενϊν πρό τοϋ μεσονύκτιον. Ή θάλασσα κάτω ήτο άπεραν- τος π·αγο>σκεπής έκτασις, μέ δλί-
γην όμίχλην καί δρατότητα κιοΛήν
διά 100 χιλιάμ'ετρα, ελεγε τό ρα-
δυοτηλιεγρά(ρηΛΐια.
Είς την Γήν Λενίν, ήτις ευρί¬
σκεται 30 περίπου μοίρας ανατο¬
λικώς τής τελευταίας δοθείσης θέ¬
σεως τον πηδαλιουχονμένου, έσχε-
διάζετο νά καταβιβασθονν τέσσα-
ρες «νδρες επί τοϋ έδάφονς, διά
νά κάμουν μερικάς έξερεννήσεις.
Οί τέσσαρες άνδρες θά είναι ό
μετεωρολόγος Μάλμγκρεν, ^ ό ν.α-
θηγητής Πετρόμολι καί δύο άξι-
ωματικοί τοϋ ναι»τικον, διά νά κά-
μονν φωτογραφικήν καί τυπογρα¬
φικήν εξέτασιν.
Γενικώς, άφ' δτον ή «Ιταλία»
ανεχώρησεν έκ Σπίτζμπεργκεν, εί¬
χεν εύνοϊκόν καιρόν. Μίαν φοράν
μόνον, ακριβώς δυτικώς τής Γής
Φράντζ Ζόζεφ. δμίχλη ΐΓΤχημάτΊσϊ.
πάγον επί τοϋ αεροπλοίου, έλατ-
τωνουσα την ταχντητα τού,
καί
ή όρατοτης ίίτο πολύ πτωχή, <ΰλ' ή πτησις εσυνεχίσθη. Ή ταχύτης καθ" όλην τί]ν ημέραν ήτο μεταξύ 30 καί 50 χιλομέτρων (18 1)2 Ιως 30 μίλια) την ώραν, καθ1 ό¬ σον δ ά'νεμος ήτο γενικώς ένάντιος. Την 7ην π. μ. ή Βενετική ση- μαία έρρίφθη είς Τίπλιτζ Μπαίη, τής Γής Φράντζ Ζ<ϊζεφ, ποός τιμήν τοϋ Φράνκο Κουεριένε, δστις ηκο¬ λούθησε την αποστολήν Σένι έκεΐ, τφ 1909, καί εΰρε τόν θάνατον. 0 ΚΑΡΟΛΟΣ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΞ ΑΓΓΛΙΑΣ ΑΠΑΡΑΤΗΡΗΤΟΝ είς Βέλγιον, ένφ οί άβτυνθιμικοΐ λουθοΰν είς <ά*λλο αυτοκίνητον. άκο- ΛΟ'ΝΔΙΝΟΝ, 16 Μαΐου.— "Αίκλανστος, χωρΐς τιμάς καί τραιγούδια, ό πρώην διάδοχος Κ«- ρολος τής Ρσνμανίας ανεχώρησε σήμερον έξ Αγγλίας διά τό Βέλ¬ γιον. ΤΗτο έπίσης καί άόρατος, άλλ' αΰτό όφεΕλεται είς τό *δτι ε¬ να σώμα Γάλλων μνστικων καί "Αγγλων δημοσιογραφίαν, οΐτινες επι ημέρας έπετήρονν την κατοι¬ κίαν τοϋ Καρόλου, ηκολούθησαν ?να αυτοκίνητον, τό οποίον έ'φννε βιαστικά, διά νά τούς παραπλανή¬ ση. Μέ κιαΐεΐβασμένα παραπετάσμα- τα διηνιτύνθη τάχιστα γϊ; Λονδϊ- νον ένω "Αγγλοι καί Γάλλοι τό Γρίΐολούχ)ουν μέ πέντε άλλα αΐπο- κίνητα. Τό ήκολονθΐ>σαν μρ'χρι τοϋ
Λονδίνον, δπχ>υ καί τα Εξ ηναγκά¬
σθησαν νά σταματήσονν εις την
γωνίαν τοϋ Χάνδ Πάρκ, ώς έκ
τής πυκνής κνκλοφορίας άλλων
οχημάτων. Τότ€ οί ευρισκόμενοι
έντός των Λέντε αύτοκινήτατν ε¬
πήδησαν κάτω καί ίίνοιίΕαν την θύ¬
ραν τοϋ ίχτον αυτοκίνητον, έντός
τοϋ οποίον είδον §να κύριον μέ δν-
ο παιδία, γελώντας διά την επιτυ¬
χίαν τοϋ τεχνάσματός των.
Έν τώ μεταξν ό Κάοαλος είχεν
ανΜχοίρησΐ) επι άλλον αυτοκίνητον
άν.ολουθοΰμενος υπό δευτέρου αυ¬
τοκίνητον μέ τάς άποσκευάς τού.
"Εφθααε σήμερον την νύκτα είς
Όστάνδηιν, δπου πιθανόν νά πα-
ραΐμΐΐνη, επί τώ δρω δτι δέν θά
προβή ίϊς νέα; πολιτικάς προκη-
ρύξεις.
ΒΡΥΞΕΛΛΑΪ, 16 Μαίον.—
Ό Π οΐγκιψ Κάρο?.ος έφθασεν
ένταϋθα σήμερον την. νύκτα καί
μετεδη αμέσως εις1 ενα ξενοδοχεί¬
ον, τό οποίον είχεν ήδη είδοπχκη-
ΠΙΛΟΚΑβΑΡΙΣΤΑΙ - ΠΡΟΣΟΧΗ!
Μή πονοκεφαλατε πλέον διά τό πώς νά άφαιρήτε τα ΚαίπδροΙδ, δΐΐη!)υΓη καί
δΐαΐηβα Βΐηάιηδ άπό τα γυναικεΐα και άνδρικά καπέλλα· τό
Ρ. ΝΑΤυΡΑί ΟίΕΑΝΙΝΟ
Τα καθαρίζει δλα θαυμασί-
ως καί καθιστςί τα καπέλ¬
λα καινουργή.
Σάς όδηγοϋμεν πώς ενα
γαλλόνι νά σάς διαρκέση
επι εξ μήνας.
$1
ΤΙΜΗ:
ΤΚ τό 1)*
λόνι.
$3.ΟΟ τδ γαλλόνι.
Ήγγυημένον μέ επιστρο¬
φήν των χρημάτων σας.
ΤΗΑΟΕ ΜΑΒΚ
ΒίΕΑΟΗ
ΔΙ* ΑΣΠΡΑ ΓΥΝΑΙΚΕΪΑ ΚΑΠΕΛΛΑ
ΝΟ ΜΟΡΕ ΗΕΑϋΑΟΗΕδ - ΝΟ ΜΟΚΕ ϋυ3Τ
Τό μόνον άποτελεσματικόν Βΐβ&οΐι τό οποίον δέν βγάζει σκόνη καί δέν μαζεύει τό ΓβΙΙ είναι τό
Ο. Ρ. ΝΑΤΙΙΚΑΙ- ΟίΕΑΝΙΝΟ ΒίΕΑΟΗ
Καθαρίζε^ λευκαίνει καί καθιστά τα καπέλλα καινουργή. Σάς τό έγγυώμεθα μέ επιστροφήν
των χρημάτων σας. Άποστέλλεται είς δλα τα μέρη τής Άμερικης Ο. Ο. ϋ. - . ■
Τιμή: $1.Τ8 τό 1)» γαλλόνι. $3.ΟΟτό γαλλόνι.
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΥΠΟ ΤΗΣ
Ο. Ρ. ΝΑΤυΡΑΙ. ΟίΕΑΝΙΝΟ ΡίϋΙϋ ΟΟΜΡΑΝΥ
88 ΥΑΝ 5Ι0ΚίΕΝ 5ΤΗΕΕΤ -. ΒΒΟΟΚίΥΝ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Εϋρΐαη&άβ 5081.
θη περϊ τής άφίξεώς τού. Ό πρΐγ-
κιψ ηρνήθη νά απαντήση είς κάθε
ερώτησιν τ) νά. προβτ] ρίς τίνα δή¬
λωσιν. Ανέθεσεν είς, ενα γραμμα-
τέα νά εξηγήση πρός τ6ν τύπον
ότι, έφ' δονον ή Βελγική φιλοξε-
νία τώ παρεχωρήθη μόνον υπό τόν
όρον δτι δέν θά άναιμιχΌη είς πο¬
λιτικάς ένεριγείας, δέν προτΡ&εται
νά δώση συνεντεύ?εις, έφ' όσον
παραμένει είς τό Βέλγιον.
"Αν καί δέν είναι γνωστά τα
σχείδια τοϋ Καρόλου επί τοΰ πα¬
ρόντος, εγνώσθη δτι θά παραμεί¬
νη είς Βρυξέλλας μόνον ολίγας η¬
μέρας καί θά άτοσνρΓτη πιθανώς
κατόπιν ϊ|ς τόν Πύργον δ' Άρ-
δένν.
Η ΒΟΥΛΓΑΡίΑ ΖΗΤΕΙ ΜΕΙΩΣΙΝ
ΤΡΜ ΑΠΟΖΗΙΗΙΠΣΕΠΗ
Έπίβημος αΐτηαις είς την
εί των έθώ
επιτροπήν.
ΣΟΦΙΑ, 17 Μαΐα>.—Ή Βουλ¬
γαρική κΐ^δέρντ,σις δίεδίοασβ χβές
έπκ—μον αίτησιν χρος την επί των
βτανορθώσεων βπιτροιτην, ζητούσα
ττρ μείωσιν τοθ χοτοϋ των έχανορ-
Οώσεων α: όχοϊαι κατελαγκτθτ,ίΤαν
είς αυτήν ?ιά τί,ς συνθήκας τοϋ Σάν
Ζερμαίν.
Ή κυβέρνησις τί;ς Σόφιας σττςν
ρίζ«ι την αίττ,ο-ίν της βχί τού γε-
γονότος, δτι αί «'θνικαί της χρόσδ
£οι Ϋάθ
ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυ-
κος»).— Ή Βουλή εκλήθη νά αποφανθή διά, ψηφοφορίας επι
της μεταφοράς της Γεωπονικής Σχολής είς τό Πανεπισηίμιον
Θεσσαλονίκης. Υπέρ της τοιαύτης μεταφοράς εχει κηρυχθχί
τό Λαϊκόν κόμμα. Μέ την γνώμην αύτην συμφωνοϋν και άρ-
κετοί παράγοντες των Δημοκρατικών κομμάτων.
ΑΟΗΝΑΊΚΑ ΣΚΙΤΣΑ
Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΣ
ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ
χη ίς
των τελεϋταίων σεισυ-ών, οί
ίζροξέντχταν τεραστίας ζημί¬
ας καί β—.δάρυναν τό δημόσιον τα¬
μείον μ^ μεγάλας έκτάκτους δαπά-
πάνας, ύχερίαλλούσας την οικονο¬
μικήν άντοχην τής χώρας.
Ό ύχοι>ργός των Οίκονομικών,
κ. Μολόφ, κατείΛύνεται είς το Λον-
2ίνον δπου 6» σνζητήσγ) μετά των
"Άγγλων τραχεζιτών τάς λεχτομε-
ρείας τοΰ δανείον των. 25 έκ,ατοα-
μυρίων δολλαρίων, δχερ ένβκρίθη 6-
χί) τής Κοινωνίας των Εθνών
ΤΟ
Οί άνχΐγνωστα'ΐ τον Έθνι·κοϋ'
Κήρνκος ασφαλώς θά άκούουν ά¬
πό έτών τό δνομα τοΰ σηνιερινοϋ
πρωΐθΊιιποιυργοϋ της Έλί,,ΓΪδιος κ.
Αλεξάνδρου» Ζαΐμη. Είναι δμως
ίξ ΐσου άσφαλές δτι δέν είναι δυ¬
νατόν νά γνωρί'ίουν λεπτομερείας
πολλάς περί τοΰ κατ' εξοχήν ι'διορ-
ρύθμου τούτου "Ελ>.ηνος πολιτευο-
μένον. Καί τουτο είναι ενεξήγη-
τον. Ό κ. Άλέξανορος Ζαΐμης
άπέφυγε πάντοτε την λεγαμένην
μεγάλην ιδτιμοσιότητα, ή ό,πΌία κ«-
θι<ττπ τούς πολιτεντάς κατ' εξο¬ χήν άγαπητοΰς είς τους λαούς, καί κΐνϊϊ των πολιτων την περιέργει¬ αν διά νά μάθΌνν όσον το δυνατόν περτσσότιερα περί τοΰ πολιτευτοϋ όστις τους έμπνέει. 'Η λαϊκή λατρεία καί ό Ζαίίαης εζησαν πάντοτε χωριστά. Ό λαός αύτός ό οποίος επί ?- τη σννωθ<£ίτο κάτω άπό τόν έξώ- στττν τοΰ Θ&οδώρον Δηλιγιάννη διά νά τόν ακούση νά ομιλή, ό λα¬ ός όντος ό οποίος μέ Ι'να πένθος (Ιϊτερίγραπτον έ·κήδευσε τόν Χαρί- λαον Τρικονπην, ό λαός αύτός όσ¬ τις κατ' επανάληψιν εδειξε δτι εί¬ ναι προθύμως ούδεμίΐαν θυσίαν νά αρνηθή χάριν τής πολιτικής τοϋ Βενιζέλου, δέν εδοίκιε ποτέ πρός τόν κ. Αλέξανδρον Ζαΐμηιν δείγ- ματα προσωπικού οτρός αίτόν φα- νατισμοΰ. Άλλά κ«ί ό Ζαΐμης πρέ¬ πει νά δμ€^γήσωμιεν δτι ουδέποτε έζήτηισε ταυτα. Καθ' δλην την δι¬ άρκειαν τοΰ μακροϋ πολιτικοΰ τού 6ίου ήρκέσθη είς τό νά είναι Ισχυ¬ ράς είς την επαρχίαν των Κοιλα- ορύτων, δοτου ζωηραί διατη·ροϋν- ται αί άναμνήσεις των προγΟΛΌτν τού, καί γενική έπικρατεΐ πρός τό πρόσωπον τοϋ ηδη πρωθνπουργον ίκτίμησις. Άλλά καί αύτη ή τοπικίή έπιρροή θέλει καλλιιεργειαν φυσικά. Δέν ά(?κεϊ νά σι«ν·δέετα:ί τις ίστορικώς μέ (ΐίαν έκ?Λΐγτκήν περιφέρΐΘΐαιν, ?| νά άντανακλςί εις αυτήν ή πρωθυ- πονργι,κ'ή αίγλη διά νά ι[»ηφίζη ό λαός τής περιφερείας τόν έπιφανή πολιτικόν. ΧρεισΧεται καί περι¬ ποίησις πρός τού; έκλογεΐς. χρει- άζεται καί προσταισοα μχρικών έξ αυτών, καί διορι-σμ'οί καί περΐθαλ- ψις. < Τό πρακτικον τουτο τής πολιτι- κής μέρος δ κ. Ζαΐμης τό ένεπιστεύ θη άνέκαθεν πρί> τούς; έπίΐσης κα¬
τά ^ καιρού; πολιτευθέντας αδελ¬
φόν; τού, καί έκεΐνος ησυχος καί
άπο αυτής τής απόψεως, σπανίως
Ινεφανίζέτο είς τα ΚαλαΙδρυτο δ-
σον ηα'ξάνοντο τα ετη τής πολιτι-
κης τού ζωής, καί κα!9·ίσταη:ο με-
γαλείτερο; ό άριΐθμός των ύν,ΐηλών
άξιωμάτων τα όποΐα απέκτησε.
Πΐρί τοΰ άρ-χαίου Περικλή —
τοΰ τνπου τη; πολιτΐκή·; νπεροχής
έν τη άρχαιότητι^ — έγράφη δτι
σπηνίως ενεφανίζετο είς τα κε'ν-
τρα της πόλεως των Αθηνών, φρο-
νών δτι ό πολιτιοίός ά'ρχων δέν
ύβ δίβ
μέλες. 'ΕνΙοτε έγε'ϋρόμενος έπλησί-
αζε πρός τό παράθνρον, καί παρη-
κοΛοτύθϊϊ, τόν έν τή έξωθεν τής Τρα
πέζη5 πλατεία άγορενοντα πλονό-
διον ίεροκήρυκα κ. Βδελότονλον.
Μίαν ημέραν ?νας έπισκίπτης
ωμίλει πρός τόν κ. Ζαΐμην ^ πΐΐρί
πολιτικάς, καί ίδια·ιτέ(νως επήνεσε
τα ρηιτορικά προσόντα ωρισμένου
έξόχου πολιτικοΰ ρήτορος.
— Μά αΰτό φίλε μου· δέν ε'χει
σημαισίαν — άπεκρί'θη ό κ. Ζαΐ¬
μης, δέν άκοΰτε άπ' εξω τόν κ.
Βοελάπουλον τί ώραΐα ποΰ ομιλεί
καί αντός;
Άλλά ποία είναι αντά επί τέ-
λους είς τα όποΐα άποδίοΕΐ σημασί
αν ό κ. Ζαΐμης:
Πρέπει νό ομολογήσωμεν δτι
την πνευματικήν ανάπτυξιν την
έκτι,μά πολν.
Ό "διός άγαπςί νά μελετ^ 6ι6λί-
α τής πολιτικης Έπιστήμης, καϊ
εχει σχηαιαιτίσιει σπου&αιοτάτην
βιβλιοθηίκ,η,ν.
Εί; την διοίκησι ντοΰ κράτονς,
ό κ. Ζαΐμης άγαπ£ τα λίγα λόγια
καί συντομα έ'γγραφα, την μετριο-
πάθειοον έκ μέρους τον ώς κυδερ-
νήιτου, καί την άποχήν τού άπό
τοΰς κοθηιμερινονς πολιτικοΰς α¬
γώνας.
Φρονεί ότι ή σιωπή δίδει τόπον
είς την οργήν, ένφ ή απόκρισις
την αύξάνει.
Καϊ διά τής σιωπής άμβλΰνει
δ κυ&ρίηγτης την αντίδρασιν και
προχώρει είς την εργασίαν τού.
'Ως Ήγειμών της Κρήτης επέ¬
τυχε σιωπών, νά λησμονήσουν οί
Κρήτες τάς αντιθέσει; ποϋ τους
έχώριζιάν. Ασφαλώς ή αληθής
πολιτΐκή είναι δ·ρασ>ις, άγών,'συγ-
κρουσις. Έτσι έπικριατοϋν αί ιδέ¬
αι καί προοΦενιει δ τόπος.
Δέν ιβλάπτει δμως νά υπάρχη
έν τή πολιτικη σκηνή καί 6 ξένος
πρός τα πολιτικα πάίθη, ό δυνάμε¬
νος νά παραλάβη τό Κράτος δταν
τα πάτ3η όξΰνωνται κιαί νά κοπα-
πραΰνη διά τής εμφανίσεως τού
καί τονς μέν καί τοΰς δέ. πρδγμα
ποΰ δύναται πάντοτε νά τό έπιτυγ-
χάνη^ό κ. Ζαΐμης άφοϋ ουδείς ε¬
χει τίΛοτε εναντίον τού.
Αΐτός είναι δ ρόλος τόν όποϊ
όν έφιλοδόξησεν νά παίξτι πάντοτε
έν τχί πολιτικη, άφ. ή; άπό τοΐ"
1807 εγένετο άρχηγός όλιγαριθ-
μου έν τη Βουλη κόμματος.
ΦΙΛΙΣΤΏΡ
ι
ΕΙΣ ΤΟΝ
Π ΑΡΙΣΓΟΙ, 15 Μαΐου.— Κυ¬
κλοφορούν έντπ-ΰθα φήμοτΑ δτι τό
Βραβείον ΕΙρήνης Νόμπελ θά α¬
πονεμηθή είς τόν υπουργόν Κέλ¬
λογκ εφέτος, διά τό έργον τού υπέρ
τής -ροατγτογής τής παγκοσμίου εί-
ρηνης.
'Η άπανομή τοΰ όραοείου ευρί-
ται είς χείρας τοϋ Ν
ρ
είς χείρας τοϋ Νορτοηγι-
κοΰ Κοινοβούλιον, καί ή άπ·όφα-
σις δέν θά εκδοθή μεχρι τοϋ Νο¬
εμβριού.
Δηλούται, έν τούτοις, μετ1 αύ-
Οεντικότητος, δτι ή Έπιτροπή τοΰ
Βραοειίου Νόμπελ εχει ήδη άπο-
φασίσιει δτι ή στάσις καί ή δράσις
τοΰ υπουργόν Κέλλογκ, προτείναν-
τος οητνθηικηιν διά την άποκήρυξιν
τοϋ( πόλεμον, τόν θέτει είς τ*ηιν
πρώτην θέσιν μεταξύ δλων των
έργαζομέΛΐον υπέρ τής παγκοσμί¬
ου εϊρήνης.
ΤΑ ΘΑΥΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΖ
Ύ«6 'Ηλία υΐκονομοποΛλβ*. Πλη-,
Ιίιστόοησις δλων των θαυμάτα>ν τ»κ
βεομήτοοος Παναγίας. μ< βλας τάς (νρισκομένα; καί σημερον (τι είς &» φόρους μονάς τοθ 'ΕλλπνιηιιβΟ ·«» έ· Άγίφ Όοιι ιΙχόνα& νών δτι ς ρχ πρέπει νά νχιτατιρύβεται 'δκιτρίβων ά έ ό ΰ λήθ σνχνά έν το>
Τό ΐ
ρ
τοΰ πλήθους.
ό ε
Τό σίχπημα αντό επαρκώς τό
άντέγραιΓ'ε πάντοτε ό κ. Ζαΐμης.
"Οταν έν ετει 1906 έστάλη είς την
Κρήτην ώ; Ήγεμ'Όν, τί νομίζετε
ότι ^εκσΐμβ μόλις έγκατεστάιθητ ε'ις
τό άνάκτορον της Χαλέπας;
Διέταξε να τχχποθΐετηιθΌΰν ξΰλα
εις τα κάγκελλα τοΰ άναοίτορικοϋ
κήπου, είς τρόπον ώστε νά περι-
Λατίί έντός της ΛΕΐριοχής χωρίς νά
γίνεται όρατός είς τούς δϊαοάτας.
Καί οί χαοιτολόγοι Κρήτες έλεγον
έξ άφορ4.ιής αυτόν περί τοϋ κ.
Ζαΐμη:
— Ή χανούμισα! Άντιγράφων
δμχυς; τοΰ αρχαίον Περΐκλή την ά-
πσ/εντρ*κότητα, δέν*-—'-■-
ρη, τέγραι1«
καί τίιν ρητορνκήν δεινότητα τον
Άθηναίον ρήτορος.
Ό κ. Ζαΐμης είναι δ (κγηλόπε-
ρος των Έλλήνων πολιτικών.
Άποκρονιει την ρητορι-/ή|ν δχι
μόνον διότι έκ φύσεως ουδόλως έ-
προικίσθη διά ρητορικής εύς-ρα-
δείας, άλλά καί διότι είναι απολύ¬
τως πεπΐΐισμένος δτι οί λόγοι ου¬
δεμίαν έχονν πρακτιΐκήν χρη-ιμό-
τα.
Λεν θεωρω την ρητορικήν δρά¬
σιν ώ; προτέρημα, καί δέν θέλει
νά παραδεχθή πόσον αυτή εχει την
μαγνητικήν δυναμιν νά προσελκνη
την αγάπην τοΰ πλήθου; πρός τόν
πολιτεντην, καί έπόμένως την έ-
.φαρμογήν των ίδεών τάς οποίας
ούτος πρεοιδείΐΐ.
Ώς Λιοικητής άλλοτε της 'Ε-
θνικής Τραπέζης ό κ. Ζαΐμης, α¬
ναλαβών τό άξίωμα έκεϊνο άχι μέ
πρόθεσιν νά άναμιχθί) Ίνεργως
είς την διοίκησιν τοΰ 'ίδρνματος,
άλλά απλώς διά νά δώση^ είς την
Τράπεζαν αίγλην τοΰ πρώην
θνπονργοϋ έσιτνή'θιζε νά διέ
ρζ γη ΰ ρώην πρω
θνπονργοϋ, έσιτνή'θιζε νά διέοχε-
ται τα; έργοοσίιμονςωρας καθήμε-
νος εις τό γραφείον τον. χωρίς
έγγραφον έπ' αΐτον, ά?Λά μέ μονα
οικον σύντροφον ?να πακέτο κ'αοα-
ΤΟΥ ΣΤΡιΏΕΜΑΝ
Ή Κυβέρνησις
λουθεΐ την νιρίαιν
«'Ανδρός τού Λοκάρ-
νο».— Ό ΛΙπριαν τη-
ρεΐται ένήμερος
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 17 Μαΐοΐ).—Άμέ·
σως μόλις εγνώσθη «ν Παρισίοις
ότι ή άσθένεια τοϋ ΰχουργθϋ τώ^
Εξωτερικών, Δρος Στρέσσίυ.αν
τής Γερμανίας,^είχε φθάσει είς σο
βαράν κρίσιν ενα ενδιαέ δ
βαράν
υ
κρίσιν
ί
ενα ενδιαφέρον
ύ έχ&ίείχθ ό
ρ ρ, ν ενδιαφέρον δ.
την υγείαν τού έχ&ίείχθη., όμοιο
τοϋ όποίου ο—ατΛ'ως «χεϊίίχθ ί
τοϋ όποίου
ε·-ια ξένον.
Ή
μ
«χεϊίίχθη
ξ
? Ή κυ&έρνηχΐις λαμ.6άνεί διαρκώ
ειίηα-εις οχό την Γαλλικήν χρεσ-
^"τν^νΒερολίνφ καί ό Μ
βειαν, έν Β&ρΌλίνφ, καί ό κ. Μπρί¬
αν ό^ ό-οΐος ευρίσκεται έν άναρρώ-
σει άπο μίαν προτίολλήν γρίχπης
ιτ,τις τον ηνάγκασε νά οΐκουρη άτ:
Μ*ος, εζήτησεν, όπως τηρήται έν
ημερος τής καταστάσεως τού Γε5
μανοδ
τού.
θεν
λφου τού.
Είς τέ Χρηματιστήριον, εμχροσ-
' τοϋ γραφείου έφημβρίί '
χωρών
Αμερικανοί, είς μυβτι*ήν βυνδίάβκβψιν τής Τρ»
Διεθνους; λέγουν δτι «χούν δέκ* |Μ.ν*--
Αΐξ-Λά-Σαχέλλ, Γερν.ανίας, 10 Αί χώραι αί
Μαΐου.—Μ ία άπο τάς πλέον έλευ-
Οεροστόμοϋς συγκβντρώτεις. έξ δσων
έγιναν ποτε υπό τής Τρίττ,ς Διε-
Ονοΰς έν τη Δ. Εύρώπ-τ;, έτελειωσε
τώρα είς Κασσέλ. 'Τ™ την προβ-
ϊρίαν τοά ρα. Ρατϋχώφ, ανεψιού τδϋ
Ιφυιτ&υργοδ των Εξωτερικών της
Ρωσσίας, <τ/τιχρό.σω·ποι 13 χωρών, συμπεριλαμβανομένων, των Ήν. Πό λιτειών, συνεζήτησαν τόν τρόπον και τα μέσα επεκτάσεως των ^Κομμου- ιστικών ένεργειών είς τούς στρα- τοί»ς καί στόλονς των ν.απιταλιστι- εΐς την σονδιά-ί/Λψΐ'* αύτην χ- πιστεύουν οί Κομ.μουνισταί, έγένί- έν πάση μιεστικότητι, ήσαν ή Γ) λία. Ιταλία, α! Ήν. Πολιτ^ ή Αυστρία, Πολωνία, Ροοαΐ-ι Λζν&ία. Ρωσσία. Τουρκία, Βθυ γαρία, Άργεντινή κϊί Ούγγαρία Ή Γερμανικη άσττνομία ίζΙτ-.' φόρητε τάς διαφόρους κυ&ε:νή:: πρό δυο έδϊομάϊων, περί τού η. δίου τής σϋνίιασκέ-ψεως είς "" καί είπεν, δτι άντί νά^ την ι. θά την επέτρεψε. Το άχοτίλυμι ε?ναι, δτι χολλαΐ κυίερνηυεις ίγ, •εις ετος έλαμδανον χώραν 1928. Ό Τζάιχ. Γοοίλσ^, ό κύοιος Ά- μερικανός άπεσταλμένος, ανήγγει¬ λεν, ότι οί Κομμουνισται εχουν τώ¬ ρα δέκα «όμ.άδας» είς τί) Αμερι¬ κανικόν Ναΐττικ·όν, καί αύτό Οεωρεί πρόοϊον, άφοϋ πρό ετ&υς υπήρχον μόνον τρείς όμάϊες. Την έκθεσιν το^ έπεδεβαίωσϊν ένας δεύτερος 'Αμερι- κανός άντιπρόσω-πος, γνωστάς ώς Πάττερο-ον. Εΐίς των Άγγλων άντιπροσώπων, Τζαίημς Μπόττον, ανήγγειλεν, δτι ΰπάρχουν 13 Κομμουνιστικαί μο- νάϊες είς τδ Βρετανιιών Ναυτικόν, και βλπίζει, ότι δύο άκόμη 0ά έσχη- ματίζοντο έντός ολίγοι). Ό Γάλλος άντιπρόσωπος, κ. Μπαιρμπρό, είχεν, δπ υπήρχον 14 μ^ννάϊες είς τό Γαλλικον ΝαυτΐΓΑΟν, οκτώ έξ αυτών είς τόν στόλον τής Μεσογείου. Π ροεΐπΐν, ότι νέαι τα- ροτχαί θά έλάμδανον χώροτν κατά την εποχήν των ναυτικόν γυμνασίω* τοΰ Ιουλίου,.ειπών, ότι οί Κομμου¬ νισταί ηδύναντο νά άνυψώσουν την έρι>Θράν σημαίαν -επί ίέκα Γαλλι-
κών χλοίων. "Αλλαι βκθ&σεις ή-
γ» άχο άντιπροσώπους δια¬
φόρων χωρών.
Αί περισσότεραι των όμάίων αυ¬
τών, έν τούτοις, δέν ευρίσκονται επι
πλοίων, έλέχ&η, άλλ' είς τούς ναυ-
στάθμους οί έρυθροι έ'χουν την μβ-
γαλητέραν δυναμιν.
αν έσταχυολογηθησαν τα ανωτέρω
πληροί 71 σελίδας ικαί έγρβφη «ι
τινος όστις παρευρέθη είς τάς < εδριάσεις. ΚΛΟΓΖ, Τρανσυλβανίας, Μαΐου (Έταιρικοϋ Τιίπου).—Ό ουλιος Μάνιου, ό Ρουμάνος α ό έθ τοΰ άγροτικιθϋ κόμψιατος, έφθασεν-:ν. ταϋθα, σήμερον, διά νά άν«»ίΐ μετά τον κοπιώδη, άλλά μάταη άγώνά τού, δπως 'κ,αταρρίψϊ] ν κυ'δέ,ρνησιν Βρατιάνου, κατά την τ.· λενταίαν συνδιάσκβψιν τοϋ άγρν κου κ,όμματος είς "Αλμποι Τζ«Α Όμιλών βνώιηον πλη&θϋς 4">
δών τού, είπεν:
«Ή χρώτη έχίτΗσις ρ
Θά άκολου·θήσωμεν τώρανίανατ::
τηγικήν, ίνα &ξανθΓγκάσωμιν ττ
παραίτησιν των ΦιλελευθίρωΜ. Έ·
τοϋ παρόντος άναβυγκεντρώνψ'
τάς δυνάμεις μας διά νέαν είί
άπβφασίσαμεν νά μποϋκοτάρ^
λείως την κυ·6έρνησιν. Εάν δενϊ>
μουν τόπον δι' ημάς συντό'μ.ωςΛ
ί
προβώμεν είς δραστικάς
άρνούμιενοι μεταξύ ά'λλων, να
ρωσωμεν φορους.»
ρ
τοϋ γραφείου έφημβρίίων κα.
ε-.ς τα θεατρα, όλαι αί εΐΒησεις γί
νονται δεκταί μέ συμχαβές ένδια-
φερον.
Τό ζητημα τοϋ εάν ή Γ&ρμανία
θα συνεχίσγι την τολιτιν.ην τοϋ Λο-
ααρνο, έν π&ριπτώσει θανάτου τοϋ
Στρέσσεμαν, συγκεντρώνει τό γε¬
νικόν ενδιαφέρον καί τα σχόλ-.α των
εφημερίδων ϊχουν ώς σ^πέρ
«ι η Ε^ωπη δεν δύναται νά
«τον "Ανίρα τοΰ Λοκάρνο».
Ακόμη καί οί άδιάλλα/.τοι σω-
δινισται όμολογοΰν τό μεγαλεΓον τού
ρολου τοΰ Στρβσσεμαν.
«Επί τέσσαρα έτη ή Γερμανία
δ-.ευθυνεται υπο τής θελήσεως «ϋ
Στρέσσεμαν», λέγει ή «Λιμπερτέ,,.
«Είναι ούτος συντηρητικός, α>ώμη
ααι μ.6ναρχ0ν.ες, βχλ» τϊ
σοτηρία ίιά
την
Γερμανί
άθ
ηρ η Γερμανίαν
ευρίσκετο εις την μετριοπάθειαν καί
"Ρηνην., Εις τόν τελευταίον σπου¬
δαίον λόγον τού εξέφρασε την 6α-
θείχν σκέψιν του--ότι άκό ί
φρ
σκέψιν του--ότι
ηκολούθει την πολιταττ/
καρνο.»
άκόμη
τοο, Θά
τοδ Λβ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ Τ» 1841
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Η ΜΟΝΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΝ
ΕΛΛΑΔΙ
Διοικητής: ΑΛΕΞ. Ν. ΔΙΟΜΗΔΗΣ
Συνδιοικητης: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ
' Υποδιοικητής: ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ.
Μετοχικά καί Άπσθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 315.000.ΟΟΟ
Καταθέσεις άνω των........... ΔΡΧ. 4,360.000.000
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 ννΑίΙ. δΤ.
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα ΌδοΟ Μητροπόλεως. Πθ«·
κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποβαράδων).
Πρακτοοεϊον Παγκρατίου —'Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). 'Αγοίπον,
Αίγιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, ΆίΥθ-
στόλιον, Αρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβενά, 1>
Βειον, Δημητσανα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εβεσσα, 'Ελασσών, Ζο·
κυνθος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, ΊσΏ'
αία (ώηροχωριον—Εΰδοίας), Ίωάννινα Καβάλλα, Καλάβρν"1·
Καλαμαι Καρβίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία,. Κατερίνη, Κέί*'>
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινη, Κόρινθος, Κύθηρα, Κΰμη, λ»·
παρισσια, Λαγκαδά;, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάβεια, Λευκάς, Λη·
μνος, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, ΝαύποΜΐ»?'
Ναυπλτον, Νιγρίτα, Ξάνθη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πετραιεύς, Πόρος, Πί«·
οίον, Πρέβεζα Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ά
τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη Σύρος, Τρίκκαλα, ^
πόλις, Φλοιοινα, Χαλκίς, Χανιά, Χίος.
Ή ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ βέ,.ται ίντίχο^ κβτβίΐθ"! *
«Ιον
άΛ0«1β0"« «'« -δ Τβιον νίμιομ» Λ '» »"
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ·
βΙΙί^Ι»^ ' ·»·.>. «-*
81)2 0)0 ίτηοίωί
8 1)2 ο)ο έτη<ηα>ί
8 1)2 θ)ο έτηοίίος
2 1)2ο)ο έτησίοΐί
2 1)2ο)ο έτηβίβ·
8 0)Ο ετησίως
χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΓΝ 15 ΗΜΕΡθΝί
>ί?!ί ?^α*ς- '^°κης' (Δολλάνΐα) 4ο)ο έτησίαί
ιΐιπΐ Λονδίνου (Λίρας Άγνλίαί) " *
'Ε,τΙ Παρισίων (Φράγκα)
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ ·
V)
ΕΙ
^πί Λονδίνου (Λιρας Αγγλίας)
ϋ*πΐ ΐΐαρισίων (Φράγκα)
•Επί Ιταλίας (Λιρέττας)
Επί Τουρκίας (Λίρας)
ΜπΙ,Γερ!/-ανίας (ΚβΪ8ΐΐηΐ8Γΐί)
V
) Είς αυτουσιον χρυσόν 2 1)2
4ο)ο
4ο)ο
4 1)2ο)ο έτηοίαιί
Α λ»
Λονδίνου
(μ^ι $2.000)
ι Λιρ. Άγγ. 400)
4 ο) ο
4 ο)ο
4ο)ο
έττρ
έττκη°>5
|Κ.ΐϊ
Είς Δραχμάς:
Διαρκβίας 6 μηνών
Διαρκείας 1 ?τους
Διαρκείας 2 έτών
Διαρκείας 4 έτων
Διαρκείας 5 ίτόϊν
Διαρκείαί 10 έτών καΐ
Ι^Ι^Γ
4 1)4ο)ο
41)2ο)ο
δο)ο
β1)2ο)ο
6 ο)ο ίτηοίβί
7 ο) ο έτηβίβί
- ιας μη
Διαρκείας 1 ?τους
Διαρκείας 2 έτόϊν
Διαρκείας 4 έτών
Διαοκείας έ
ϊγ^δ ά ν
νατήν εύκολΓαν,
τηλεγραφικώς
41)4ο)ο
41)2ο)ο
5ο)ο
5 1)2ο)ο
ην
δυνατί>ν «ληροφοθίαν ««
Άπενθυνθήτβ βι' έπιστολπί-
Ιν Σικάγφ:
ΒΑΝΚ ^
ι α-«μ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 17 ΜΑΙΟΥ. 1928.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
ΟΙ ΑΝθΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΕΤΡΕΛΛΑΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΟ ΟΕΑΜΑ ΤΗΣ ΦΡΙΚΙΑΣΤΙΚΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Οί ηαθόντβς δι«νοη-«*ώς; ε* των «ειβμών__"Β8
να2κβς £χουν χάο&ι τβλβίως τ6 λογικόν των__"Αλ-
λαι κατέχονται άηό διηνεκή φόβον__Έν δλω έ,πα-
θον δι*νοητιχως οίνω των τριάκοντα__Λϊία £«(.
βχβψις είς τα θβροΜ,βυτήρι» τοΰ Έρ. Χταυροϋ
ΚΟΡΙΝΘΟΣ, 2 Μαΐου. —
Τα καταστρεπτικά άποτελέσμα-
τα των σειαμών της Κορίνθου δέν
περ (ωρίσθησαν, δυστυχώς, είς τό
νά ιμεταδάλουν μόνον εί; &ρείπι·α
την άνθοΰσαν πόλιν. Μετέβαλον
είς Ιρείπια καί τό λογικόν άρ<κετών άνθρώπων. Τουτο ήτο επόμενον. Άρκεΐ ν' άναλογισθη κανείς την ψρίκην τής γενομένης καταστροφάς, διά νά παραόεχ-θη ότι δέν ήτο δυνατόν νά μή σαλέψη καί ό νοϋς μερικών έκ των σεισμοπαθών. Μέσα είς μϋαν άτιμόσφαΐιραν πανικοΰ νκύ, αίλλο- φροσΰνης, την οποίαν εΐ^αν δη¬ μιουργήση οί προηγούμενοι, σει- σμοί, επηκολούθησεν ή τρομερά ! οεισμική δόνησις, ήτις επροκάλεσε την καταστροφήν. Ήγή έσεύετο ι¬ σχυρώς επί όλόκληρα λεπτά, αί οΐ- »Ίαι κατέριρεον μετά τρομεροΰ Λο>
τάγου, νέφη σκόνης έκαλυπτον
την πόλιν. Καί την φρίκην τής κα¬
ταστροφάς έπέτεινον αι ορωναί
Γθϋ τρόμου των πανικθδλήτων
κ,ατοίκων. Μετά τόν σεισμόν οί ά-
τυχεΐς Κορίνθιοι ε-υρέπησαν έν
μέσω των έρειπίων των οίκιών
των, είς τα όποϊα είς ό'χι ολίγας;
πΐριπτώσεις εΐχαν ν^αταπλακιόθτ)
καί οί οίκεΐοί των. Πώς νά μη
σαλέψη δ νοΰς τοΰ άνθρώπου ε¬
νώπιον μιάς τόσον φοβεράς κα-
ταάτροφής;
Οί σοβαρώτερον πα'θύντες δυα-
νοητικώς λόγω των σεισμών νοση-
ίεύονται είς τα θεραπευτήρια τοΰ
'Ελληνικοΰ Έρυίτροΰ Σταυροΰ.
Κατά τάς άνακοινώσεις τού διευ¬
θυντού τοϋ •θερΐα-πε'υτηρίου ίατροΰ
κ. Δήμησα, ό συνολικό; άριθμός
των παθοντων άνέρχεται εις τρι-
άκοντα πέντε, έξ ολοκλήρου σχε-
δόν γυναίκας. Ή διανοητική των
πάΌησις εκδηλούται μέ έ'νΐα ■ασυγ¬
κράτητον φάδΐον. Άρκεΐ ό θόρυ-
6ος μιάς μηχανης αύτοκινήτου δια
, νά τοΰς άναστατώση εις αφάντα¬
στον βαθμόν καί Φά τούς κάμη νά
τρέμουν σάν ψύλλα.
Αί σοβαρώτερον παθοΰσαι γυ¬
ναίκας — αΐτινες καί νοσηλεύον-
ται είς τα ■θεραπευτήΐρΐιαΙ Έρυ-
Οροΰ Σταυροϋ — έκτός τοΰ διαρ-
κοΰς αυτού φόβου ε'χουν άρκετά
κλονισμένον κ«ί τό λογικόν των.
Καταλαμ'βάνονται άπό παραλήοη-
μα καί μονολογοϋν. Νοσηλεύονται
εις ειδικόν παράρτημα των θερα-
πευτηρίων δπου πΐαρέχΕται πρός
αύτούς πασά έπιστημονυκή» βοη¬
θεία.
Ό ιδιευθνντής τοΰ ■&εραπευτη-
ρίου κ. Δήμησας είχε την καλωσύ¬
νην νά μας οδηγήση είς τό πα¬
ράρτημα τουτο. Τό θέ'ομα, καθως
είσι:ρχόμεθα είς αύτό, είνε άφαν-
τάστως τραγικον.
Είς την πρώτην κατά σειράν
κλίνην κείται ή πλέον παράφρων
?ξ δλων των γϋναικών. Όνσμάζε-
ται ,Αναστοχτία Φιλίου, καί είνε
πρόσφυξ. Φαίνεται ηλικίας πενήν-
Γα περίπου έτών. Παρά τό πλευ¬
ρόν της ίσταται διαρκώς κλαίου¬
σα ή μεγαλητέρα άπό τής κόρες
τηζ'
Ή Φιλίου εχει πάθη πλήρη ά-
μνησίαν. Δέν ένθυτμείΐσι, τίποτε ά¬
πό την καταστροφήν. 'Επίσης έ'χει
{χάσηι εντελώς τάς ψρενας της.
Όπως μάς άφηγεΐται τι κόρη της,
αί ο^νθήκαι υπό τάς οποίας πα¬
ρεφρόνησεν είνε έξαιρετικά τρα-
γικαί.
—- Ή μητέρα "μου άφηγείται
ίι κόρη, ένώ μολις ημπορεί νά
συγκρατήσΐ) τα δάκρυα, ήταν τό
όράδυ τοϋ μεγάλσυ σεισμοΰ ά'ρ-
ρωστη. Την εΐχε πάρη ?νας. 6α·θ·ύς
ϋπνος;. Δέν έφαντασ&ήικαιμε ποτε
πώς ■θά γινόταν τέτοια κΰταστρο-
φή καί δέν την ξυπνησαμε.Ξύ-
πνησε μόνη της δταν ?γινε ό με-
γαλος σεισμός. Καθώς ξύπνησε,
είδε νά πέφτουν οί τοΐχοι τοΰ σπι-
τιοΰ. Εύτνχώς δέν έτραυμ'ατίσ-θη.
'Α}λά, δταν έπήγαμε νά την ιβ*γά-
λωμε άπό τα έρείπια, εϊδαιμιε δτι
είχε χάση τα λογικά της.
— Καί <δέν ·θνμάται τώρ>α τί-
ποτα άπό τοΰς σεισμούς.
— Τίποτε. Τα έ'χει ξεχοίστ} δλα.
Καί ή δυστυχιοτμενη κόρη προ-
σθέτει με δάκρυα:
— Καλλίτερα πχ>ϋ τα ξέχαισε.
Μακάρι νά τα ξεχάσουμε κι'
I-
μεΐς. 'Ελπίζω 'μονάχα στό Θεό ν'
άνακτήστι τώρ« τό λογικό της. Άλ-
λοιώτικα θα πεθάνουμε κι' εμείς.
Λέν <ρανΤαζόμο'υ>να ποτέ δτι ·θα
βλέπαμε την μητέρα μος τρελλή. .
* * *
Μιά αλλη παράφρων είνε ή
Φανή Τέσση, είς όλιγώτειρον δ-
μως 'βαθμόν ττ)ς· προητγουμένης.
Εινρ πρρίφοβος είς τό ελάχιστον
δέ θόρυβον φωνάζει: «Σεισμος..
Σεισμός..» Τό προσωπικόν τοϋ
μ ■καταοάλλει τότε ΰπε-
ρανθρώπους προσΛαΰείας νά την
καθησυχάστ).
Ή Φανή Τέσση έτρελλάθι} καί
αύτη κατά την ώραν τοΰ μεγάλου
σειαμοϋ. Ευρίσκετο μέσα στό σπί-
τι της καί είδε έξαφνα τδ σπίτι
νά σο<ίεται όλόκληιρον. Μετά μερι¬ κάς στιγμάς ευρέθη καταπλακω- μένη νηα τα έρείπια τής καταρ- ρευσάσης στέγης τ% οικίας της. Δέν έφονεΰίτη ώς έκ ιταύματος. "Οταν δμως την έ'&γαλαν άπό τα έρείπια παρετήρησαν ότι εΐχε χά¬ ση τα λογικά -ζτκ;. Ή κατάστασίς της κατά τάς πρώτας ημέρας ή¬ το πολύ χε'ροτέρα, παρουσιάζει δ¬ μως άπό τινος στρεΐα κάποιας βελτιώσεως. Ή '&ελτίωσις θά ήτο ΐσως μεγ'αλητέρα αν δέν έξηκο- λον4ουν νά γίνωνται νέοι σεισμοί. Οί σεισμοί αύτοι την βυθίζουν είς νέαν ΐαραχήν καί έπιδεινώνσυν την θέσιν της. "Αλλη σοβαρώς άσθενής ιείνε ή Αίκατερίνη Βλάχου. Καί αντή ε- παθε δταν είδε νά πέφτη τό σπΐ- τι της είς έρείπια. Προσωπικώς δέν έτοανματίσθη.. έ<ροβτθ'η δμο>ς
την <ττιγμήν ίκείνην διά τα παιδία της. Ή άγωνία της διά την τύ¬ χην των παιδιών της τής συνεκλό- νισε τόν νοΰν. ΕνΊτυχώς. όπως τουλάχιστον μ' έπληροφόρησαν, ΐά παιδία της δέν έ'παθαν τίποτε, τής μητέρας ίϊμως; ό νοΰς έσκοτί- σθη. Ύπάρχει, πράγματι, φοβε- ρώτερον πράγμα άπό την άγοχνί- αν τής μητέρας; Διά τόν αυτόν λόγον ε'παθεν ε¬ πί σης καί ή Λ. Μπίλη. Τό λογικόν της έταράχθη έκ τής άγωνίας δά την τύχην των παιδκον της. Οί άΐλοι άσθενεϊς, όπως ελέ¬ χθη καί έν άρχη, ΰποφέρουν κυ- ρίως άπό ε"να εμιμονον φόβον, ό οποίος εκδηλούται μέ την παραμι- κράν αφορμήν ζωηρότατος, ζτι διαρκώς γίνονται σεισμοί. Δι' αυ- τούς, δπως καί δι' δλους γενικώς τούς φρενοπαθιείς, ·θά ήμποροΰσε «ά λεχθη, δτι έπιβάλλετσΛ ή έκ Κορίνθου μεταφορά των διά νά καταστή δυνατόν νά σΐΛ'&θουν. Πώς είνε, πράγματι, δυνατόν νά 9εραπιε·υθοά3ν, δταν γίνωνται έ'δω τέσσα,ρες κβί πέντε σεισμικαί δο- νήσεις την ημέραν έκ των οποίων μερικαί άρκετά Ισχυραί; "Ας σημειωθή δτι έκπός τής διαταράξεως τόόν φρενών, οί σει¬ σμοί επροκάλεσαν καί τινος.. έκ- τρώοτεις. Είς τα θΐραπευτήρΐα τοΰ 'Ερυ- θροϋ Σταυροΰ νοο-ηλεύονται ή*δη αρκεταί γυναΐκες, περί τάς 7—8, αΐτινες έ'παθαν έκτρώσεί,ς λόγφ ι» ι* ι» ψ ί Ρί Ψ * Η γς ήργξ χήμ ξύ Νέ¬ ας Υόρκης καί Νέας Ίερσέης έκόστισε περίπου Δλλ Έ έ ό λ δά ά ΝΕΑ ύπόγειος Σήραγξ διά τα όχήματα μεταξί ι 48.ΟΟΟ.ΟΟΟ Δολλ. Έν μέγα ποσόν καλώς δαπανηθέν διά νά έπιταχύνη την μεταγωγικήν υπηρεσίαν μεταξύ δύο Πολιτει- ων. « ^ Καί ημείς έπίσης εχομεν προβλήματα μεταφορικής εργα¬ σίας. Νά μεταφέρωμεν τάς φωνάς των έκατομμυρίων οΐτινες χρησιμοποιουν τό Τηλέφωνον έκεΐ ποΰ θέλουν αύτοι νά ύπά- γη. Διά νά ανταποκριθή είς την συνεχή ζήτησιν υπηρεσίας ή Έταιρεία Τηλεφώνων Νέας Υόρκης έδαπάνησε περί τα 6Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ Δολλ. κατά τό 1927 μόνον—άρκετά μεγαλειτέ¬ ρον ποσόν άπό δ,τι έκόστισεν ή μεγάλη Σήραγξ Ηοΐΐαηά. Τό ανωτέρω ποσόν χρημάτων παρέσχεν είς την Πολιτείαν - Νέας Υόρκης πολλά νεοδμητα τηλεφωνικά κτίρια, νέα κεν- τρικά γραφεία μέ τούς άποοέκτας των, νέα καλώδια καί άγω- γούς. Νέα τηλέφωνα—μία αύξησις άπό 144.ΟΟΟ κατά τό παρελθόν ,ετος. Τόννους συρμάτων, πλέον των 747.ΟΟΟ αι- λίων κατά τό 1927—άρκετά νά περικυκλώσουν την Γήν τρείς φοράς. "Ωστε πρέπει νά έξ ακολουθήσωμεν κτίζοντες νέα κτίρια καί σχεδιάζομεν προκαταβολικώς πώς νά εχωμεν την υπηρεσίαν έτοιμον δταν ληφθή άνάγκη αυτής. Διότι αί άνάγκαι τοϋ Τηλεφώνου πρέπει νά προετοιμάζωνται, δπως έξυπηρετοΰνται τα καλώς έννοοΰμενα συμφέροντα υ¬ μών, των χρησιμοποιούντων τό Τηλέφωνον. ΝΕΛ/ ΥΟΡΚ ΤΕίΕΡΗΟΝΕ ΟΟΜΡΑΝΥ Ή έκλιετιεϊστχ ώς 6ασίλισ>σα τού Μαίου, <ρουττ|τρι« τοϋ Πανεπιστημίου της Γουιτσία, Κά·νσας, Γουίλμαι Χάρςισον. τοΰ μεγάλου ορόβου, δν (εδοκίμασαν είτε κατά την φοβεράν πρώτην νύκτα των σεισιμ<*ί>ν, είτε κατόπιν.
Μεταιξί» των νοσηλευομέναη' πειρχ-
Λαμόάνονται αί κυρίαι Μαρίκα Μι-
ν^ιλοπούλου, "Ελένη Σοΰκουλη καί
.αι.
Ό 'Ερνθρός Στανρος Ι'χει έπί¬
σης έν Κορίνθψ καί μαιευτήιριον.
Είς αύτοι εγέννησαν πρό ημερών
δύο σειοτμοπαθεϊς ή Παραισκευή
Γεωργίου έκ Κορίνθου καί ή Γε-
ωργία Μάνεοη έκ Παλαιάς Κο-
ρίν&ου. Ά|ΐφότΕραι άνήκουν είς
οΐκογενείαις άρικετά εΰπορους, αί
οποίαι δμως κΛτεΐαράφησαν λό-
γψ των σεκτμων.
"Ας προστεθη δτι είς τό Μαι-
επτήρ-ιον τοΰ Έρν&ροΰ Σττχυροΰ
αναμένονται περί τάς πέντε άκόμη
γεννήσεις. Είς τάς ύποψηιφίας λ«·
χούς καταιβάλλεται πάσα βοηθεία.
'Εκττός των ανωτέρω εΐδικων
τμημάτων καί τοϋ άπομονωτηρίου
είς τό οποίον ν<>σηλΐύονται είς πά-
σχων άπό άνεμοβίλογιάν, ό 'Ερυ-
θρος Σταύρος έ'χει έν Κορίνθψ
καί ?ν εξωτερικόν Ιατρείον, είς
τό οποίον νοσηλεύονται προσερχό-
μενοι καθ" εκάστην π£ΐρ·1 τούς 100
—150 άσθενείς. Κνρίως ούτοι εί¬
νε έλαφρως τραυματισΐΓέντες ή
μωλωπισθέντες. Τα τραύματά των
έπιδένονται %αί άλλάσσονται υπό
τής ΰπηρεσί'ας τοϋ Έρυθροΰ Σταυ¬
ροΰ. Τέλος υπό τοΰ ,Ερυθιροΰ
Σταυροΰ παιρέιχονται Είς τούς σει-
σμοπαθεΐς καί φάριμακα διά τάς
κατ' οίκον — υπό σκηνάς μάλλον
— νοσηλβίας.
Ή δΐη ύπηρεσία τοΰ έν Κορίν-
θω 'Ελληνικοΰ Έρυθροΰ Σταυροΰ
διεξάγεται άπό τιόΐν ιατρόν κ. Δή-
μησαν καί τόν βοηθόν τού κ. Κα-
ραγιώργον.
Πολυτίμους βοηθείας παρέχουν
είς αύτοΰς αί προϊστάμεναι τοΰ Έ¬
ρυθροΰ Σταυροΰ δίς Μεσολωρα
καί κ. Βασιλοπούλου. Τόσον αι α¬
νωτέρω κυρίαι, όσον καί οί ίατροί
καί τό λοιπόν προσωπικόν τοΰ Έ¬
ρυθροΰ Σταυροΰ έργάζονται ΰ-
περανθρώπως διά την άναηωυφι-
σιν των σεισμοπα'θών. Σ. Τ.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ 811 ΠΡΟΒΗ ΕΙΣ ΑΝΑΚ01ΣΕΙΣ ΕΝ ΤΗ
ΒΟΥΛΗ 6ΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΨΕΩΣ ΕΝ ΚΡΡΙΝΒΠ
Ή συναψις τού δανείον δια, την άνοΐ'κιοδοιιι.ϊ,βιν τής]
καταοτραφείβης πολ&ως.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Μαΐου. — ι
Ή Βουλή έπαναλαιμβάνει τάς
εργασίας της αυριον την 5η,ν μ.
μ. Ή συνεδιρίασις θά είνε εντε¬
λώς τυπική άφιιεμένου είς τόν
Πρόεδρον νά ορίση την ήιμέραν
τής επαναλήψεως των τακτικών
Συνεδριάσεων τοϋ Σώματος, ήτις
δέν είνε δυνατόν νά ορισθή ενωρί¬
τερον άπό την προσέχη Τετάρτην.
Ή σειρά των έ ντη Βουλη συ-
ζητησεων θ·ά καθορΐισθη καΐτά τό
συγκροτηίτησόμιενον έντός της ε¬
βδομάδος υπουργικον Συμβούλι¬
ον.
Κατά τάς κρατούσας παρά τ^
Κυβερνήσει άπόψεις, προλαμβα-
νουσα αυτή την πρόκλησιν συζη¬
τήσεως υπό τής αντιπολιτεύσεως
θά φέρη κατά την πρώτην συνε¬
δρίασιν της Βουλής νπώΙ συζήτη¬
σιν τα ζητήματα τα προκΰν|ιαντα
άπό τάς έκ τοΰ σεισμοΰ καταστρο¬
φάς, δι' άνακοινώσεων περί των
μέτρον είς τα όποία. προήλθε διά
την προσωρινήν στέγοχπν καί την
περίθαλψιν των σεισμοπλήκτων
πληθυσμων, ώς καί περί των γε-
νικωτέρίον μέτρων, των οποίων
μελετά την λήψιν πρός άποκατά-
σταισιν των πλτίθυσιμων αυτών.
Ειδικώτερον όσον άφορά τό ζή-
τημα της ουναψιεως έξωτ&ρΊκοΰ
δανείου διά την άνοικοδόμησιν
της Κορίνθσυ. Τουτο κατά την α¬
πόφασιν τοΰ ύπουργικοΰ Συμ6ου-
λίου, περιηλ'θεν είς την άποκλει-
στικήν άρμοδιότητα τοΰ κ. Κα¬
φαντάρη, ό οποίος καί θά κανονί¬
ση την δοθησομένην λύσιν.
Παρατηρεΐτα,ι έξ αρμοδίας «υ-
βερνητικής πηγής δτι τό δάνειον
τουτο — 400 έκοπομιαυρίων διρχ.
περίπου — νά επιδιωχθή πάντως
όπως Ικδονη υπό τόν τύπον των
φιλαν&ρωπικών δανείων, μέ μι¬
κρόν δηλαδή, τόκον καί είς έπω-
φελή τιμήν εκδόσεως. Κατά τάς
αύτάς ανεκοίνωσεις ή Κυβέρνησις
εξασφαλίζουσα την ήμιμόνιμον είς
παραπι'ργιματα στέγιασΐν των σει-
σμοπαθων, προτίθεται νά μή επι¬
δείξη σπουδήν είς την σύναψιν
τοΰ περί ου πρόκειται δανείου, ί¬
να δυνήθη νά έξεύρη τουτο με
τούς μάλλον έποχρελεΐς δρους.
Ή άποψις δπως ζητηθη ή με-
σολάβησΐς τής Κοινωνίας των "Ε¬
θνών, κατά την προσέχη Σύνοδον
τού Συμβουλίου αυτής — τόν Ι¬
ούνιον — διά την έκδοσιν τοΰ δα-
νί,ίου συζητείται υπό τής Κυβερ¬
νήσεως.
Κατά την προχθεσινήν μετά τοΰ
συνδιοικητοΰ τής 'Εθνικής Τραπέ¬
ζης κ. Δροσοπούλου συνεργασίαν
τοΰ κ. Καφαντάρη διεξήχθη εν¬
τελώς γεννχ.1) στ^τρτησιις ιδϋά τό
ζήτημα της (τυνάψ&ως τοΰ δανεί¬
ου.
Ή επί τ% ενεργείας των έρα¬
νον υπέρ των σεισμοπα'θων μεγά¬
λη έπιτροπή κατά την χφεή
ΟΕΝυΐΝΕ
ΡΑΝΑΜΑ
ΟΙΑΜΟΝΟ
ΟΕΝυΐΝΕ ΒίΕΑΟΗ
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΤΩΝ ΜΠΛΗΤΣΙΩΝ
πρός
τό
γάλλον»*.
ΚΑΙ ΑΞΙΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΝ
"Εάν μεταχειρίζεσθΒ άλλας μάρ¬
κος Βΐε&ση τ) κατασχευάζετε Ιδι¬
κόν σας νομίζοντες δτι κερδίζετε,
ζητήσατε νά σδς άποστείλω,ιεν
βεΐγμα δωρεάν. Παραβάλλετε τα
άποτελέσματα καί θά πεισθήτε πό¬
σον ζημιώνεσθε άντΐ νά κΐρδίζετε.
Τα ϋΙΑΜΟΝϋ είναι τό πρώτον
μπλήτς τής Άμερικής έφευρεθέν
πρό 20ετίας. Ουδείς μέχρι σήμε¬
ρον τό άπεμιμήθη. 'Επειβή δέ δέν
δύναται να γίνη καλλίτερον τοΰ
καλλιτερεύσαμεν τό πακε-ταρισμα.
συνεορίασίν της «πεφάσισιε την
οργάνωσιν συιτταΐματβκωτέρας; ε¬
νεργείας έράνων τόσον είς τάς ε¬
παρχίας όσον καί είς τάς ελληνικάς
παροικίας τοϋ έξωτε-ρικοΰ.
Πρός τουτο απεφάσισε την
συγκρότησιν τοπιΐκίίν ΰποεπιτρο-
πών κατά νομούς είς τάς οποίας
απαραιτήτως θά μετάσχουν οί Νο¬
μάρχαι, οί έπίσκοποι καί οί προε-
δροι των 'Βπιμελητηρίων.
Ή συγκρότησις των επιτροπών
τούτων απεφασίσθη) δπως ανατε¬
θή είς τού; Γενικοΰς Διοικητάς
καί τοΰς Νομάρχας, πρός τούς ό-
ποίους %αί διεβιοάσθησαν σχετικά
τηλεγ ρασρήματα.
Έπίσης δια τηλεγραφημάτων
τη; πρός τούς έν τψ εξωτερικώ
διπλωματικούς άντιπροσώπους ή
Έπιτροπή συνιστά την ανάληψιν
άπό μέρους αυτών ένεργοϋ πρω-
τοοαυλίας διά την συλλογήν έρά¬
νων μεταξύ των μιελών των έλλη-
νικών παροικιών.
' Αγορα
Τα Γνωμοοτικόν Συμβο'ύλιον τοΰ
υπουργείου Προνοίας συνελθόν
ρροχθες είς συνεορίαισιν απεφάσι¬
σε την αγοράν 600 κυδικών μέ-
τρϊον ξυλείας διά την συμπλήρω¬
σιν τής κατασκευάς των απαιτου¬
μένων παρσπηγμάτων έν ΚορΧν-
θφ καί είς τα χωρία τής περιφε¬
ρείας διά την ήμιμβνιμον εγκατά¬
στασιν των σεισιμοπαθων.
Τό υπουργείον διά διαταγης
τού συνέστησεν επιτροπήν έ« τοΰ
ΜητροπΌλίτου Κορινθίας, τοΰ
προισταιμιένου Περμ&άλψεως ·κιαί
δΰο μηχανικών δια την διανομήν
ξυλείας είς τούς κατοίκους.
Χορηγήβχς δανε&ων
Κς ισύσνοεψιν συγκιροτηθΐΐΐσΐαν
προχθές έν τη οίκία τοΰ κ. Καφαν¬
τάρη καί είς την οποίαν μετέσχον
οί. κ. γ., ύπουργοί τής Γεωργίας,
Στρατκοτικων καί Προνοίας, ό κ.
ύορυπουργός των ΟΙκονομικων, ό
Διοικητής τής 'Εθνικής Τραπέζης
κ. Δροσόπουλος καί δ Διευθυντάς
Αύτονόμου Όργανισμοΰ Σταφί¬
δος κ. Σιιμωνίδης απεφασίσθη δ¬
πως ή 'Εθνική Τιράπεζ·α χορηγή-
ση. !μαικροπρότ>εοιμα δάνεια είς
τοος σ£.ισμοπαθείς καλλιειργητάς,
διανεμηθώσι δέ είς αύτούς επί πι-
στώσει υπό τοϋ Αύτονόμου Ό.ρ-
γανισμοΰ Σταφίδος ή αναγκαιοΰ-
σσ ποσότης Θΐΐου καί Θειϊ-
κοϋ Χαλκοΰ.
'Ελήφθη έπίσης ή απόφασις δ¬
πως έπισπευσθη ή ανέγερσις ,τάνν
ξυλίνοον Λαοαπηγμάνιον έν Κο-
ρίνθφ καί είς την σεισμόπλτριτον
περιοχήν, χρησιιμοποιηύ^οϋν δέ
πρός τουτο, τακτικοί εργάται, ίνα
απαλλαγή ό πλτγθυσμός των φρον¬
τίζον τής στεγάσεως καί επιδοθή
καί πάλιν είς την καλλιέργειαν, ή
δποία παρηιμ^ήθη άπό τής κατα-
στροφής.
σεις:
«Τό αντιτορπιλλικόν «Άετός»,
απέστειλε πρός τό υπουργείον των
Ναυτυκών ροίδιογράφημα δι' οί
ανήγγειλεν δτι καταιστοεπτικός
σεισμός εγένετο έν Σύρω καί Μυ-
τιλήνη καί δτι ΰπάρχουν πολυ-
άριθμα ■θύματα».
Τό είς Σουσάν.ι τής Κοριν-
θίας έσβεσμένον Ήφαίστειον έ-
πανέκτησε την ενέργειαν τού, έκ-
βόλλον πΐΓ/νούς καπνσί'ς καί έκ-
σφενδονίζον είς ιμεγάλην απόστα¬
σιν λάβαν καί διαπύρους μύδρους.
Άντίπυπα τοΰ παραρτήματος
εκυκλοφόρησαν καί είς τάς έ?ταρ-
χίας Ναύπλιον καί όΐλαχοϋ.
ίΕίς τα κατασχεθέντα φύλλα τοΰ
ποραρτηματος άναφέρεται δτι κα¬
τεστράφη έξ αλλου έκ σεισμοΰ
καί ή Κωνσαντινούπολοις.
Ό κ. (εισαγγελεύς άνέ-θτ/κε την
διαξαγωγήν τακτικών άνακρίσεων
είς τόν άναν.ριτήν τοΰ 4ου τμή-
ματος κ. Ίγγλέσην, ενώπιον τοΰ
όποίου καί προσήχθη δ συλληιφνείς
δστΐς Ιλαΐβε 24ωρον προθεσμίαν.
Κατά τόν συλληφθέντα απηγ-
γέλθη κατηγορία συμφώνως πρός
τό άρθρον 203 τοϋ ποοινικοΰ νό-
μοου, ήτοι επί διαδόσει ψευδών
ίίδήσεων, ίκανών νά φέρουν
ανησυχίαν είς τούς πολίτας.
Ό κ. είσαγγΐελεύς παρήγγει--
λεν, δπως δ άνακριτής έπεκτείντ)
τάς ανακρυσεις τού καί καιίτ' δλων
έκείνων, οΐτινες εξέδωκαν παραρ-
τήμ.ατα, άναγράφοντα, άνησνχα-
στΐΰίάς εΊΙδήσεις, άτινα δέν «ατε-
ΐχέθηισαν εισέτι.
Ό κ. Κιουρτσάκης, κια·9·' α
πληροφοροούμεθα, είνε διατεθει-
μένος νά εφαρμόση τόν νόμον ά-
μειλίκτως κατά παντός διαδοσίου.
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & ΟΟ.
ΚαταβκενασταΙ καΐ εφευρέτου
Ή νέα μας διεύθυν<Λς: 10 ν7. 4ίη 8*. Νβνν ΥοΛ Οϋγ (Ν Β') Ρηοηβ: δρπηκ 0534 ργ Μέχρι τής έσπέιρας χθές δέν εί¬ χον ληφθή εισέτι όρΐ/στικαί άπο- φάσεις περί των παρασχεθή σομέ- νων φορολογικόν δΐ'ευκολύνσεων είς τούς σεισμοΛανεϊς. Κατά γε¬ νομένας άνακοινώσεις αί διευκο- λύνσεις αυται θ' άφοροΰν πάντως όλας τάς κατηγορ·ίας των άμέσων φορολογιών, οιλλ'αι τφν οποίων νά καταργτίθοϋν δι' εφέτος, των δέ λοιπών ·θ' άνασταλη ή είσπραξις. Ό τγγέτης τοΰ Λαΐκοΰ κόμμα- τος κ. Τσαλδάρης μετέβη καί προ- χνές είς Κόρινθον. Είς νυκτερινάς άνακοινώσεις ά- νεφεΐοεν ότι ιμΐετ<χ6άς είς Παλαιάν Κόρινθον διΐπΧστωσεν δτι έπρο- ξενηυησαν καί έκεΐ σοβαραί ζημί¬ αι έκ των σεισμικών δονήσεων της παιρελθούσης εβδομάδος. Ανεκοίνωσεν έπίσης δτι ε7.α·βε τηλεγράφημα τοϋ προέδρου Κοι¬ νότητος Νεμέας, ό οποίος τοΰ ά- ναφέρει ότι οί σεισμοί προύξένη- σαν κοοί ίκιεΐ ζημίας καί τόν παρα- καλεΐ δπως ενεργήση παρά τη Κυ¬ βερνήσει διά νά ληφθούν μέτιρΐα καί υπέρ τώ νκατοίκων' Νίΐμεας. Ό ν·· ύπουργός της Προνοίας άναχωιρΐΐ σήμερον δια την σεισμο- πανη πε,ριοχήν, ίνα παριακολου- θήσυ, ώς ανεκοίνωσε, τάς προό¬ δους τής συντελουμένης εργασίας διά την στέγασιν καί (^κατάστα¬ σιν των πληυυσμο>ν.
ΑΘΗΝ1ΑΤ, 26 Άποιλίου.—
Ό εισαγγελεύς των πλημμελει-
οδικών κ. Κιουρτσάκης, λαβών α¬
φορμήν (έικ των κυκλοφορούντων
παριαρτημάτων ανυπάρκτων εφη¬
μερίδων, είς ά' πεοιεγράφοντο άνη-
συχητικαί είδήσεις έξ άτροριμής
των σεισμων, διέταξε την κατά¬
σχεσιν αυτών, ήτις καί ένηργήθη
υπό των άστυνομικόον όργάνων.
Ώς εξηκριβώθη έκ τής ένεργη-
©είσης αυτοπροσώπως υπό τοΰ ει¬
σαγγελέως προαναΓκ.οί/σ€ως, ό έκ-
δότης των κατασχεθεντων παρορ-
τημάτων ήτο είς ονόματι Δημ.
Περαντζάκης, όστις κΐαί συλλη¬
φθείς ά)δηνήΰ·η ενώπιον αύτοΰ.
Είς τα κατασχεθέντα παραρτή-
ματα, υπό τ·όν τίτλον «'Εφηιμιερίς
τάον Αθηνών*, άνεγράφοντο αί
έ£ηί άντισυϊητικαί ·ψευδεΐς ειδή-
ΜΙΤΕΡΕΣ, ΠΡΟΦΥΑΑΞΑΤΕ
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΣ
Γνωρίζετε δτι ή χειροτέρα άσθένειο
άπό τίιν όποιαν δυνατόν νά υποφέρη
τό παιδί σας, είναι-ή Ταινία; Γνωρί
ζετε δ'τι εάν έ"χη Ταινίαν τρώγει αυτή
δλη ν την τροφήν τού; Γνωρίζετε δτι
ΐιπάρχουν χιλιάδες "Ανδρες, Γυναΐκες
καϊ Παιδία πάσχοντες καί ύποβαλλ^-
μνοιε άνίπιτυχώς είς διαφόρους θε-
ραπείας, άσχέτους πρός την πραγμα¬
τικήν των ασθένειαν ήτις είναι ή Ται¬
νία; Πρέπει νά παρατηρήτε τα τέκνα
σας μετά προσοχής χλχ διά τό ελάχι¬
στον σύμπτωμα τής ασθενείας αυτής,
ή δποία ευκόλως μεταδίδεται είς τούς
άδυνάτους όργανισμους των παιδίων.
Κοιμάται καλά τό παιδί σας. ξυπνοί
την νύκτα,· μουγκρίζει είς τόν ύπνον
τού, (Τ) κλαίει ώς νά προσπαθρ νά α¬
ποφύγη κίίποιον κίνδυνοΛ'; Τρίβει την
μύτη τού συνεχώς, ή πτύει ώς Ινας
μεγάλος μασσων καπνόν; Άπέχει άπό
τα παιγνίδια; Είναι τό πρόσωπον τού
ώχρόν καί εχει μιαύρους κύκλους πέ¬
ριξ των όφθαλμών τού, είναι άτα¬
κτον, άνυπάκουον καί τό πιάνουν σπα·.
σμοί καμμιά φορά; Τα ανωτέρω συμ-
πτώματα πρέπει νά παρακολουθώνται
προσεκτικά.
ΠολλοΙ άνδρΐς, γυναΐχε; χαΐ νήπια ποβ
ηάσχουν, νοσηλεύονται άνΒπιτι,χώς δι* Λλ-
λα; νόσους, £νφ ή ποαγματιχή των νόοος
είναι ή αυνειθισμένη Ταινία. Άσφθλίι συμ-
πτώματα τίίί ταινΐας είναι ή αηώλεια όρέ-
ξεως, πΓριοδιχή λαιμαογία> έπιχαλυμμέντ)
νλώσσα, ίυνΐλα, πάνος είς την ράχην καί
είς τα μέλη τοϋ σώματος, σχοτοΚΙνη, πονο-
χέφαλος, συμπτώματα λιποθυμίας Κταν Α
στόμαχος είναι χενός, χάτισχνοι μαΰοοι κύ-
χλοι χάτω απο τούς Οφθαλμούς. Ό στίμα-
χος είναι βαούς, ορουσχωμένος χαΐ αηΛ χαι-
ροθ είς χαιρόν είς τόν στόμαχον καΐ εΐϊ
τα νεφοά Λβοξενείται μία (ρπουοα οιατάρα·
ξις. ΚΙτρινον δίρμα, απώλεια βαρονς, βυ-
σάρεστος άναπνοη, ούβεμία έπιθυμΐα δι* ερ¬
γασίαν, ούοεμία Φΐλο&οξία χαΐ όχνηρΐα εί¬
ναι τα χαραχτηριστιχα τής Ασθϋνείας αΛ-
τής. Ή Ταινία προξβνεΐ ίπιληπτιχά συμ¬
πτώματα χαΐ πολλάκις προολαμβανει 60 πο·
βών μήχος. Ταινία ίρπουσα είς την τρα-
χβΐαν άρτηρΐαν είναι ένβεχόμενον νά πνιξτ;
τΑ ΛΟμά της. ΠαραγγεΙλατί φάριιαχον
Τ_,8.Χΐβ.η σήμερον. Θά σβς Αποσταλή^ αμέ-
αιοί βμα τ6 λή·ψει $10.48 παρά τής Ηοναΐ
ίΗ,ΟθΓαίθΓν, ΒθΧ 104, νΐΠ(ΪΒΟΓ. 1»7,
ΟηΙ. Διά νά εξασφαλΐσητε το βέμα προσ-
Οέβατε 85 οίντς Εςοδα. Δίν στέλλεται
Ο. Ο. Ό.
ΑΝΑΔΟΧΟΙ
Ό άξιοπρεπέστερος, εύκολώτερος καί εύθηνότερος' τρό-
πος, προκειμένου νά βαπτίσητε, είναι νά προμηθευθητβ
| άπό οιονδήποτε άξιόπιστον Ελληνικόν κατάστημα έν
ταίς Ήνωμέναΐς: Πολιτείαις εν
ΣΕΤ
ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΩΝ
ΤΗΣ ΜΑΡΚΑΣ
—Θά σδς απαλλάξη τελείως πάσης άλλης φροντίδος.
—Θά σάς ο'ικονομήση χρήματα.
—Θά σας οίκονομήση χρόνον.
—Θά κάμητε την πρέπουσαν εντύπωσιν.
ΔΙΟΤΙ
—Είναι παγκοσμίους γνωστά διά την ποιότητα καί
δΐγΐβ.
—Είναι συσκευασμένα είς καλλιτεχνικά κυτία.
—"Εχουν δλα τα χρειώδη της βαπτίσεως.
ΖΗΤΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΝΑ ΒΛΕΠΕΤΕ ΤΟ ΤΙΚΕΤΟ ΜΕ
ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΙΝ ΜΑΣ
ΜΗ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΑΛΛΑ
= ΤΙΜΑΙ =-=-=
Νο. "Εκαστον Οοπιρΐβΐβ 5βι
701 ΜΑΛΛΙΝΟ ........—..»>.............,............ $12.00
702 »....................-.....ι..^.....—.... $17.50
703 ΜΕΤΑΞΟΤΟΝ ..........................—........ $21.00
704 ΜΑΛΛΙΝΟ ....................................... $25.00
706 ΚΡΕΠ ΔΕ ΣΙΝ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ............„........$30.00
707 ΜΑΛΛΙΝΟ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ ......................... $35.00
708 ΜΑΛΛΙΝΟ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ ......................... $42.00
709 ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΡΕΠ ΔΕ ΣΙΝ ΧΕΙΡΟΣ $50.00
1 ΕΑδΤ 33πϊ 3Τ., ΝΕΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΤΩ 1899
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΤΩ 1914
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
ΟΙ ΑΝθΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΕΤΡΕΛΛΑΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΟ ΟΕΑΜΑ ΤΗΣ ΦΡΙΚΙΑΣΤΙΚΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Οί ηαθόντβς δι«νοη-«*ώς; ε* των «ειβμών__"Β8
να2κβς £χουν χάο&ι τβλβίως τ6 λογικόν των__"Αλ-
λαι κατέχονται άηό διηνεκή φόβον__Έν δλω έ,πα-
θον δι*νοητιχως οίνω των τριάκοντα__Λϊία £«(.
βχβψις είς τα θβροΜ,βυτήρι» τοΰ Έρ. Χταυροϋ
ΚΟΡΙΝΘΟΣ, 2 Μαΐου. —
Τα καταστρεπτικά άποτελέσμα-
τα των σειαμών της Κορίνθου δέν
περ (ωρίσθησαν, δυστυχώς, είς τό
νά ιμεταδάλουν μόνον εί; &ρείπι·α
την άνθοΰσαν πόλιν. Μετέβαλον
είς Ιρείπια καί τό λογικόν άρ<κετών άνθρώπων. Τουτο ήτο επόμενον. Άρκεΐ ν' άναλογισθη κανείς την ψρίκην τής γενομένης καταστροφάς, διά νά παραόεχ-θη ότι δέν ήτο δυνατόν νά μή σαλέψη καί ό νοϋς μερικών έκ των σεισμοπαθών. Μέσα είς μϋαν άτιμόσφαΐιραν πανικοΰ νκύ, αίλλο- φροσΰνης, την οποίαν εΐ^αν δη¬ μιουργήση οί προηγούμενοι, σει- σμοί, επηκολούθησεν ή τρομερά ! οεισμική δόνησις, ήτις επροκάλεσε την καταστροφήν. Ήγή έσεύετο ι¬ σχυρώς επί όλόκληρα λεπτά, αί οΐ- »Ίαι κατέριρεον μετά τρομεροΰ Λο>
τάγου, νέφη σκόνης έκαλυπτον
την πόλιν. Καί την φρίκην τής κα¬
ταστροφάς έπέτεινον αι ορωναί
Γθϋ τρόμου των πανικθδλήτων
κ,ατοίκων. Μετά τόν σεισμόν οί ά-
τυχεΐς Κορίνθιοι ε-υρέπησαν έν
μέσω των έρειπίων των οίκιών
των, είς τα όποϊα είς ό'χι ολίγας;
πΐριπτώσεις εΐχαν ν^αταπλακιόθτ)
καί οί οίκεΐοί των. Πώς νά μη
σαλέψη δ νοΰς τοΰ άνθρώπου ε¬
νώπιον μιάς τόσον φοβεράς κα-
ταάτροφής;
Οί σοβαρώτερον πα'θύντες δυα-
νοητικώς λόγω των σεισμών νοση-
ίεύονται είς τα θεραπευτήρια τοΰ
'Ελληνικοΰ Έρυίτροΰ Σταυροΰ.
Κατά τάς άνακοινώσεις τού διευ¬
θυντού τοϋ •θερΐα-πε'υτηρίου ίατροΰ
κ. Δήμησα, ό συνολικό; άριθμός
των παθοντων άνέρχεται εις τρι-
άκοντα πέντε, έξ ολοκλήρου σχε-
δόν γυναίκας. Ή διανοητική των
πάΌησις εκδηλούται μέ έ'νΐα ■ασυγ¬
κράτητον φάδΐον. Άρκεΐ ό θόρυ-
6ος μιάς μηχανης αύτοκινήτου δια
, νά τοΰς άναστατώση εις αφάντα¬
στον βαθμόν καί Φά τούς κάμη νά
τρέμουν σάν ψύλλα.
Αί σοβαρώτερον παθοΰσαι γυ¬
ναίκας — αΐτινες καί νοσηλεύον-
ται είς τα ■θεραπευτήΐρΐιαΙ Έρυ-
Οροΰ Σταυροϋ — έκτός τοΰ διαρ-
κοΰς αυτού φόβου ε'χουν άρκετά
κλονισμένον κ«ί τό λογικόν των.
Καταλαμ'βάνονται άπό παραλήοη-
μα καί μονολογοϋν. Νοσηλεύονται
εις ειδικόν παράρτημα των θερα-
πευτηρίων δπου πΐαρέχΕται πρός
αύτούς πασά έπιστημονυκή» βοη¬
θεία.
Ό ιδιευθνντής τοΰ ■&εραπευτη-
ρίου κ. Δήμησας είχε την καλωσύ¬
νην νά μας οδηγήση είς τό πα¬
ράρτημα τουτο. Τό θέ'ομα, καθως
είσι:ρχόμεθα είς αύτό, είνε άφαν-
τάστως τραγικον.
Είς την πρώτην κατά σειράν
κλίνην κείται ή πλέον παράφρων
?ξ δλων των γϋναικών. Όνσμάζε-
ται ,Αναστοχτία Φιλίου, καί είνε
πρόσφυξ. Φαίνεται ηλικίας πενήν-
Γα περίπου έτών. Παρά τό πλευ¬
ρόν της ίσταται διαρκώς κλαίου¬
σα ή μεγαλητέρα άπό τής κόρες
τηζ'
Ή Φιλίου εχει πάθη πλήρη ά-
μνησίαν. Δέν ένθυτμείΐσι, τίποτε ά¬
πό την καταστροφήν. 'Επίσης έ'χει
{χάσηι εντελώς τάς ψρενας της.
Όπως μάς άφηγεΐται τι κόρη της,
αί ο^νθήκαι υπό τάς οποίας πα¬
ρεφρόνησεν είνε έξαιρετικά τρα-
γικαί.
—- Ή μητέρα "μου άφηγείται
ίι κόρη, ένώ μολις ημπορεί νά
συγκρατήσΐ) τα δάκρυα, ήταν τό
όράδυ τοϋ μεγάλσυ σεισμοΰ ά'ρ-
ρωστη. Την εΐχε πάρη ?νας. 6α·θ·ύς
ϋπνος;. Δέν έφαντασ&ήικαιμε ποτε
πώς ■θά γινόταν τέτοια κΰταστρο-
φή καί δέν την ξυπνησαμε.Ξύ-
πνησε μόνη της δταν ?γινε ό με-
γαλος σεισμός. Καθώς ξύπνησε,
είδε νά πέφτουν οί τοΐχοι τοΰ σπι-
τιοΰ. Εύτνχώς δέν έτραυμ'ατίσ-θη.
'Α}λά, δταν έπήγαμε νά την ιβ*γά-
λωμε άπό τα έρείπια, εϊδαιμιε δτι
είχε χάση τα λογικά της.
— Καί <δέν ·θνμάται τώρ>α τί-
ποτα άπό τοΰς σεισμούς.
— Τίποτε. Τα έ'χει ξεχοίστ} δλα.
Καί ή δυστυχιοτμενη κόρη προ-
σθέτει με δάκρυα:
— Καλλίτερα πχ>ϋ τα ξέχαισε.
Μακάρι νά τα ξεχάσουμε κι'
I-
μεΐς. 'Ελπίζω 'μονάχα στό Θεό ν'
άνακτήστι τώρ« τό λογικό της. Άλ-
λοιώτικα θα πεθάνουμε κι' εμείς.
Λέν <ρανΤαζόμο'υ>να ποτέ δτι ·θα
βλέπαμε την μητέρα μος τρελλή. .
* * *
Μιά αλλη παράφρων είνε ή
Φανή Τέσση, είς όλιγώτειρον δ-
μως 'βαθμόν ττ)ς· προητγουμένης.
Εινρ πρρίφοβος είς τό ελάχιστον
δέ θόρυβον φωνάζει: «Σεισμος..
Σεισμός..» Τό προσωπικόν τοϋ
μ ■καταοάλλει τότε ΰπε-
ρανθρώπους προσΛαΰείας νά την
καθησυχάστ).
Ή Φανή Τέσση έτρελλάθι} καί
αύτη κατά την ώραν τοΰ μεγάλου
σειαμοϋ. Ευρίσκετο μέσα στό σπί-
τι της καί είδε έξαφνα τδ σπίτι
νά σο<ίεται όλόκληιρον. Μετά μερι¬ κάς στιγμάς ευρέθη καταπλακω- μένη νηα τα έρείπια τής καταρ- ρευσάσης στέγης τ% οικίας της. Δέν έφονεΰίτη ώς έκ ιταύματος. "Οταν δμως την έ'&γαλαν άπό τα έρείπια παρετήρησαν ότι εΐχε χά¬ ση τα λογικά -ζτκ;. Ή κατάστασίς της κατά τάς πρώτας ημέρας ή¬ το πολύ χε'ροτέρα, παρουσιάζει δ¬ μως άπό τινος στρεΐα κάποιας βελτιώσεως. Ή '&ελτίωσις θά ήτο ΐσως μεγ'αλητέρα αν δέν έξηκο- λον4ουν νά γίνωνται νέοι σεισμοί. Οί σεισμοί αύτοι την βυθίζουν είς νέαν ΐαραχήν καί έπιδεινώνσυν την θέσιν της. "Αλλη σοβαρώς άσθενής ιείνε ή Αίκατερίνη Βλάχου. Καί αντή ε- παθε δταν είδε νά πέφτη τό σπΐ- τι της είς έρείπια. Προσωπικώς δέν έτοανματίσθη.. έ<ροβτθ'η δμο>ς
την <ττιγμήν ίκείνην διά τα παιδία της. Ή άγωνία της διά την τύ¬ χην των παιδιών της τής συνεκλό- νισε τόν νοΰν. ΕνΊτυχώς. όπως τουλάχιστον μ' έπληροφόρησαν, ΐά παιδία της δέν έ'παθαν τίποτε, τής μητέρας ίϊμως; ό νοΰς έσκοτί- σθη. Ύπάρχει, πράγματι, φοβε- ρώτερον πράγμα άπό την άγοχνί- αν τής μητέρας; Διά τόν αυτόν λόγον ε'παθεν ε¬ πί σης καί ή Λ. Μπίλη. Τό λογικόν της έταράχθη έκ τής άγωνίας δά την τύχην των παιδκον της. Οί άΐλοι άσθενεϊς, όπως ελέ¬ χθη καί έν άρχη, ΰποφέρουν κυ- ρίως άπό ε"να εμιμονον φόβον, ό οποίος εκδηλούται μέ την παραμι- κράν αφορμήν ζωηρότατος, ζτι διαρκώς γίνονται σεισμοί. Δι' αυ- τούς, δπως καί δι' δλους γενικώς τούς φρενοπαθιείς, ·θά ήμποροΰσε «ά λεχθη, δτι έπιβάλλετσΛ ή έκ Κορίνθου μεταφορά των διά νά καταστή δυνατόν νά σΐΛ'&θουν. Πώς είνε, πράγματι, δυνατόν νά 9εραπιε·υθοά3ν, δταν γίνωνται έ'δω τέσσα,ρες κβί πέντε σεισμικαί δο- νήσεις την ημέραν έκ των οποίων μερικαί άρκετά Ισχυραί; "Ας σημειωθή δτι έκπός τής διαταράξεως τόόν φρενών, οί σει¬ σμοί επροκάλεσαν καί τινος.. έκ- τρώοτεις. Είς τα θΐραπευτήρΐα τοΰ 'Ερυ- θροϋ Σταυροΰ νοο-ηλεύονται ή*δη αρκεταί γυναΐκες, περί τάς 7—8, αΐτινες έ'παθαν έκτρώσεί,ς λόγφ ι» ι* ι» ψ ί Ρί Ψ * Η γς ήργξ χήμ ξύ Νέ¬ ας Υόρκης καί Νέας Ίερσέης έκόστισε περίπου Δλλ Έ έ ό λ δά ά ΝΕΑ ύπόγειος Σήραγξ διά τα όχήματα μεταξί ι 48.ΟΟΟ.ΟΟΟ Δολλ. Έν μέγα ποσόν καλώς δαπανηθέν διά νά έπιταχύνη την μεταγωγικήν υπηρεσίαν μεταξύ δύο Πολιτει- ων. « ^ Καί ημείς έπίσης εχομεν προβλήματα μεταφορικής εργα¬ σίας. Νά μεταφέρωμεν τάς φωνάς των έκατομμυρίων οΐτινες χρησιμοποιουν τό Τηλέφωνον έκεΐ ποΰ θέλουν αύτοι νά ύπά- γη. Διά νά ανταποκριθή είς την συνεχή ζήτησιν υπηρεσίας ή Έταιρεία Τηλεφώνων Νέας Υόρκης έδαπάνησε περί τα 6Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ Δολλ. κατά τό 1927 μόνον—άρκετά μεγαλειτέ¬ ρον ποσόν άπό δ,τι έκόστισεν ή μεγάλη Σήραγξ Ηοΐΐαηά. Τό ανωτέρω ποσόν χρημάτων παρέσχεν είς την Πολιτείαν - Νέας Υόρκης πολλά νεοδμητα τηλεφωνικά κτίρια, νέα κεν- τρικά γραφεία μέ τούς άποοέκτας των, νέα καλώδια καί άγω- γούς. Νέα τηλέφωνα—μία αύξησις άπό 144.ΟΟΟ κατά τό παρελθόν ,ετος. Τόννους συρμάτων, πλέον των 747.ΟΟΟ αι- λίων κατά τό 1927—άρκετά νά περικυκλώσουν την Γήν τρείς φοράς. "Ωστε πρέπει νά έξ ακολουθήσωμεν κτίζοντες νέα κτίρια καί σχεδιάζομεν προκαταβολικώς πώς νά εχωμεν την υπηρεσίαν έτοιμον δταν ληφθή άνάγκη αυτής. Διότι αί άνάγκαι τοϋ Τηλεφώνου πρέπει νά προετοιμάζωνται, δπως έξυπηρετοΰνται τα καλώς έννοοΰμενα συμφέροντα υ¬ μών, των χρησιμοποιούντων τό Τηλέφωνον. ΝΕΛ/ ΥΟΡΚ ΤΕίΕΡΗΟΝΕ ΟΟΜΡΑΝΥ Ή έκλιετιεϊστχ ώς 6ασίλισ>σα τού Μαίου, <ρουττ|τρι« τοϋ Πανεπιστημίου της Γουιτσία, Κά·νσας, Γουίλμαι Χάρςισον. τοΰ μεγάλου ορόβου, δν (εδοκίμασαν είτε κατά την φοβεράν πρώτην νύκτα των σεισιμ<*ί>ν, είτε κατόπιν.
Μεταιξί» των νοσηλευομέναη' πειρχ-
Λαμόάνονται αί κυρίαι Μαρίκα Μι-
ν^ιλοπούλου, "Ελένη Σοΰκουλη καί
.αι.
Ό 'Ερνθρός Στανρος Ι'χει έπί¬
σης έν Κορίνθψ καί μαιευτήιριον.
Είς αύτοι εγέννησαν πρό ημερών
δύο σειοτμοπαθεϊς ή Παραισκευή
Γεωργίου έκ Κορίνθου καί ή Γε-
ωργία Μάνεοη έκ Παλαιάς Κο-
ρίν&ου. Ά|ΐφότΕραι άνήκουν είς
οΐκογενείαις άρικετά εΰπορους, αί
οποίαι δμως κΛτεΐαράφησαν λό-
γψ των σεκτμων.
"Ας προστεθη δτι είς τό Μαι-
επτήρ-ιον τοΰ Έρν&ροΰ Σττχυροΰ
αναμένονται περί τάς πέντε άκόμη
γεννήσεις. Είς τάς ύποψηιφίας λ«·
χούς καταιβάλλεται πάσα βοηθεία.
'Εκττός των ανωτέρω εΐδικων
τμημάτων καί τοϋ άπομονωτηρίου
είς τό οποίον ν<>σηλΐύονται είς πά-
σχων άπό άνεμοβίλογιάν, ό 'Ερυ-
θρος Σταύρος έ'χει έν Κορίνθψ
καί ?ν εξωτερικόν Ιατρείον, είς
τό οποίον νοσηλεύονται προσερχό-
μενοι καθ" εκάστην π£ΐρ·1 τούς 100
—150 άσθενείς. Κνρίως ούτοι εί¬
νε έλαφρως τραυματισΐΓέντες ή
μωλωπισθέντες. Τα τραύματά των
έπιδένονται %αί άλλάσσονται υπό
τής ΰπηρεσί'ας τοϋ Έρυθροΰ Σταυ¬
ροΰ. Τέλος υπό τοΰ ,Ερυθιροΰ
Σταυροΰ παιρέιχονται Είς τούς σει-
σμοπαθεΐς καί φάριμακα διά τάς
κατ' οίκον — υπό σκηνάς μάλλον
— νοσηλβίας.
Ή δΐη ύπηρεσία τοΰ έν Κορίν-
θω 'Ελληνικοΰ Έρυθροΰ Σταυροΰ
διεξάγεται άπό τιόΐν ιατρόν κ. Δή-
μησαν καί τόν βοηθόν τού κ. Κα-
ραγιώργον.
Πολυτίμους βοηθείας παρέχουν
είς αύτοΰς αί προϊστάμεναι τοΰ Έ¬
ρυθροΰ Σταυροΰ δίς Μεσολωρα
καί κ. Βασιλοπούλου. Τόσον αι α¬
νωτέρω κυρίαι, όσον καί οί ίατροί
καί τό λοιπόν προσωπικόν τοΰ Έ¬
ρυθροΰ Σταυροΰ έργάζονται ΰ-
περανθρώπως διά την άναηωυφι-
σιν των σεισμοπα'θών. Σ. Τ.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ 811 ΠΡΟΒΗ ΕΙΣ ΑΝΑΚ01ΣΕΙΣ ΕΝ ΤΗ
ΒΟΥΛΗ 6ΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΨΕΩΣ ΕΝ ΚΡΡΙΝΒΠ
Ή συναψις τού δανείον δια, την άνοΐ'κιοδοιιι.ϊ,βιν τής]
καταοτραφείβης πολ&ως.
ΑΘΗΝΑΙ, 2 Μαΐου. — ι
Ή Βουλή έπαναλαιμβάνει τάς
εργασίας της αυριον την 5η,ν μ.
μ. Ή συνεδιρίασις θά είνε εντε¬
λώς τυπική άφιιεμένου είς τόν
Πρόεδρον νά ορίση την ήιμέραν
τής επαναλήψεως των τακτικών
Συνεδριάσεων τοϋ Σώματος, ήτις
δέν είνε δυνατόν νά ορισθή ενωρί¬
τερον άπό την προσέχη Τετάρτην.
Ή σειρά των έ ντη Βουλη συ-
ζητησεων θ·ά καθορΐισθη καΐτά τό
συγκροτηίτησόμιενον έντός της ε¬
βδομάδος υπουργικον Συμβούλι¬
ον.
Κατά τάς κρατούσας παρά τ^
Κυβερνήσει άπόψεις, προλαμβα-
νουσα αυτή την πρόκλησιν συζη¬
τήσεως υπό τής αντιπολιτεύσεως
θά φέρη κατά την πρώτην συνε¬
δρίασιν της Βουλής νπώΙ συζήτη¬
σιν τα ζητήματα τα προκΰν|ιαντα
άπό τάς έκ τοΰ σεισμοΰ καταστρο¬
φάς, δι' άνακοινώσεων περί των
μέτρον είς τα όποία. προήλθε διά
την προσωρινήν στέγοχπν καί την
περίθαλψιν των σεισμοπλήκτων
πληθυσμων, ώς καί περί των γε-
νικωτέρίον μέτρων, των οποίων
μελετά την λήψιν πρός άποκατά-
σταισιν των πλτίθυσιμων αυτών.
Ειδικώτερον όσον άφορά τό ζή-
τημα της ουναψιεως έξωτ&ρΊκοΰ
δανείου διά την άνοικοδόμησιν
της Κορίνθσυ. Τουτο κατά την α¬
πόφασιν τοΰ ύπουργικοΰ Συμ6ου-
λίου, περιηλ'θεν είς την άποκλει-
στικήν άρμοδιότητα τοΰ κ. Κα¬
φαντάρη, ό οποίος καί θά κανονί¬
ση την δοθησομένην λύσιν.
Παρατηρεΐτα,ι έξ αρμοδίας «υ-
βερνητικής πηγής δτι τό δάνειον
τουτο — 400 έκοπομιαυρίων διρχ.
περίπου — νά επιδιωχθή πάντως
όπως Ικδονη υπό τόν τύπον των
φιλαν&ρωπικών δανείων, μέ μι¬
κρόν δηλαδή, τόκον καί είς έπω-
φελή τιμήν εκδόσεως. Κατά τάς
αύτάς ανεκοίνωσεις ή Κυβέρνησις
εξασφαλίζουσα την ήμιμόνιμον είς
παραπι'ργιματα στέγιασΐν των σει-
σμοπαθων, προτίθεται νά μή επι¬
δείξη σπουδήν είς την σύναψιν
τοΰ περί ου πρόκειται δανείου, ί¬
να δυνήθη νά έξεύρη τουτο με
τούς μάλλον έποχρελεΐς δρους.
Ή άποψις δπως ζητηθη ή με-
σολάβησΐς τής Κοινωνίας των "Ε¬
θνών, κατά την προσέχη Σύνοδον
τού Συμβουλίου αυτής — τόν Ι¬
ούνιον — διά την έκδοσιν τοΰ δα-
νί,ίου συζητείται υπό τής Κυβερ¬
νήσεως.
Κατά την προχθεσινήν μετά τοΰ
συνδιοικητοΰ τής 'Εθνικής Τραπέ¬
ζης κ. Δροσοπούλου συνεργασίαν
τοΰ κ. Καφαντάρη διεξήχθη εν¬
τελώς γεννχ.1) στ^τρτησιις ιδϋά τό
ζήτημα της (τυνάψ&ως τοΰ δανεί¬
ου.
Ή επί τ% ενεργείας των έρα¬
νον υπέρ των σεισμοπα'θων μεγά¬
λη έπιτροπή κατά την χφεή
ΟΕΝυΐΝΕ
ΡΑΝΑΜΑ
ΟΙΑΜΟΝΟ
ΟΕΝυΐΝΕ ΒίΕΑΟΗ
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΤΩΝ ΜΠΛΗΤΣΙΩΝ
πρός
τό
γάλλον»*.
ΚΑΙ ΑΞΙΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΝ
"Εάν μεταχειρίζεσθΒ άλλας μάρ¬
κος Βΐε&ση τ) κατασχευάζετε Ιδι¬
κόν σας νομίζοντες δτι κερδίζετε,
ζητήσατε νά σδς άποστείλω,ιεν
βεΐγμα δωρεάν. Παραβάλλετε τα
άποτελέσματα καί θά πεισθήτε πό¬
σον ζημιώνεσθε άντΐ νά κΐρδίζετε.
Τα ϋΙΑΜΟΝϋ είναι τό πρώτον
μπλήτς τής Άμερικής έφευρεθέν
πρό 20ετίας. Ουδείς μέχρι σήμε¬
ρον τό άπεμιμήθη. 'Επειβή δέ δέν
δύναται να γίνη καλλίτερον τοΰ
καλλιτερεύσαμεν τό πακε-ταρισμα.
συνεορίασίν της «πεφάσισιε την
οργάνωσιν συιτταΐματβκωτέρας; ε¬
νεργείας έράνων τόσον είς τάς ε¬
παρχίας όσον καί είς τάς ελληνικάς
παροικίας τοϋ έξωτε-ρικοΰ.
Πρός τουτο απεφάσισε την
συγκρότησιν τοπιΐκίίν ΰποεπιτρο-
πών κατά νομούς είς τάς οποίας
απαραιτήτως θά μετάσχουν οί Νο¬
μάρχαι, οί έπίσκοποι καί οί προε-
δροι των 'Βπιμελητηρίων.
Ή συγκρότησις των επιτροπών
τούτων απεφασίσθη) δπως ανατε¬
θή είς τού; Γενικοΰς Διοικητάς
καί τοΰς Νομάρχας, πρός τούς ό-
ποίους %αί διεβιοάσθησαν σχετικά
τηλεγ ρασρήματα.
Έπίσης δια τηλεγραφημάτων
τη; πρός τούς έν τψ εξωτερικώ
διπλωματικούς άντιπροσώπους ή
Έπιτροπή συνιστά την ανάληψιν
άπό μέρους αυτών ένεργοϋ πρω-
τοοαυλίας διά την συλλογήν έρά¬
νων μεταξύ των μιελών των έλλη-
νικών παροικιών.
' Αγορα
Τα Γνωμοοτικόν Συμβο'ύλιον τοΰ
υπουργείου Προνοίας συνελθόν
ρροχθες είς συνεορίαισιν απεφάσι¬
σε την αγοράν 600 κυδικών μέ-
τρϊον ξυλείας διά την συμπλήρω¬
σιν τής κατασκευάς των απαιτου¬
μένων παρσπηγμάτων έν ΚορΧν-
θφ καί είς τα χωρία τής περιφε¬
ρείας διά την ήμιμβνιμον εγκατά¬
στασιν των σεισιμοπαθων.
Τό υπουργείον διά διαταγης
τού συνέστησεν επιτροπήν έ« τοΰ
ΜητροπΌλίτου Κορινθίας, τοΰ
προισταιμιένου Περμ&άλψεως ·κιαί
δΰο μηχανικών δια την διανομήν
ξυλείας είς τούς κατοίκους.
Χορηγήβχς δανε&ων
Κς ισύσνοεψιν συγκιροτηθΐΐΐσΐαν
προχθές έν τη οίκία τοΰ κ. Καφαν¬
τάρη καί είς την οποίαν μετέσχον
οί. κ. γ., ύπουργοί τής Γεωργίας,
Στρατκοτικων καί Προνοίας, ό κ.
ύορυπουργός των ΟΙκονομικων, ό
Διοικητής τής 'Εθνικής Τραπέζης
κ. Δροσόπουλος καί δ Διευθυντάς
Αύτονόμου Όργανισμοΰ Σταφί¬
δος κ. Σιιμωνίδης απεφασίσθη δ¬
πως ή 'Εθνική Τιράπεζ·α χορηγή-
ση. !μαικροπρότ>εοιμα δάνεια είς
τοος σ£.ισμοπαθείς καλλιειργητάς,
διανεμηθώσι δέ είς αύτούς επί πι-
στώσει υπό τοϋ Αύτονόμου Ό.ρ-
γανισμοΰ Σταφίδος ή αναγκαιοΰ-
σσ ποσότης Θΐΐου καί Θειϊ-
κοϋ Χαλκοΰ.
'Ελήφθη έπίσης ή απόφασις δ¬
πως έπισπευσθη ή ανέγερσις ,τάνν
ξυλίνοον Λαοαπηγμάνιον έν Κο-
ρίνθφ καί είς την σεισμόπλτριτον
περιοχήν, χρησιιμοποιηύ^οϋν δέ
πρός τουτο, τακτικοί εργάται, ίνα
απαλλαγή ό πλτγθυσμός των φρον¬
τίζον τής στεγάσεως καί επιδοθή
καί πάλιν είς την καλλιέργειαν, ή
δποία παρηιμ^ήθη άπό τής κατα-
στροφής.
σεις:
«Τό αντιτορπιλλικόν «Άετός»,
απέστειλε πρός τό υπουργείον των
Ναυτυκών ροίδιογράφημα δι' οί
ανήγγειλεν δτι καταιστοεπτικός
σεισμός εγένετο έν Σύρω καί Μυ-
τιλήνη καί δτι ΰπάρχουν πολυ-
άριθμα ■θύματα».
Τό είς Σουσάν.ι τής Κοριν-
θίας έσβεσμένον Ήφαίστειον έ-
πανέκτησε την ενέργειαν τού, έκ-
βόλλον πΐΓ/νούς καπνσί'ς καί έκ-
σφενδονίζον είς ιμεγάλην απόστα¬
σιν λάβαν καί διαπύρους μύδρους.
Άντίπυπα τοΰ παραρτήματος
εκυκλοφόρησαν καί είς τάς έ?ταρ-
χίας Ναύπλιον καί όΐλαχοϋ.
ίΕίς τα κατασχεθέντα φύλλα τοΰ
ποραρτηματος άναφέρεται δτι κα¬
τεστράφη έξ αλλου έκ σεισμοΰ
καί ή Κωνσαντινούπολοις.
Ό κ. (εισαγγελεύς άνέ-θτ/κε την
διαξαγωγήν τακτικών άνακρίσεων
είς τόν άναν.ριτήν τοΰ 4ου τμή-
ματος κ. Ίγγλέσην, ενώπιον τοΰ
όποίου καί προσήχθη δ συλληιφνείς
δστΐς Ιλαΐβε 24ωρον προθεσμίαν.
Κατά τόν συλληφθέντα απηγ-
γέλθη κατηγορία συμφώνως πρός
τό άρθρον 203 τοϋ ποοινικοΰ νό-
μοου, ήτοι επί διαδόσει ψευδών
ίίδήσεων, ίκανών νά φέρουν
ανησυχίαν είς τούς πολίτας.
Ό κ. είσαγγΐελεύς παρήγγει--
λεν, δπως δ άνακριτής έπεκτείντ)
τάς ανακρυσεις τού καί καιίτ' δλων
έκείνων, οΐτινες εξέδωκαν παραρ-
τήμ.ατα, άναγράφοντα, άνησνχα-
στΐΰίάς εΊΙδήσεις, άτινα δέν «ατε-
ΐχέθηισαν εισέτι.
Ό κ. Κιουρτσάκης, κια·9·' α
πληροφοροούμεθα, είνε διατεθει-
μένος νά εφαρμόση τόν νόμον ά-
μειλίκτως κατά παντός διαδοσίου.
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & ΟΟ.
ΚαταβκενασταΙ καΐ εφευρέτου
Ή νέα μας διεύθυν<Λς: 10 ν7. 4ίη 8*. Νβνν ΥοΛ Οϋγ (Ν Β') Ρηοηβ: δρπηκ 0534 ργ Μέχρι τής έσπέιρας χθές δέν εί¬ χον ληφθή εισέτι όρΐ/στικαί άπο- φάσεις περί των παρασχεθή σομέ- νων φορολογικόν δΐ'ευκολύνσεων είς τούς σεισμοΛανεϊς. Κατά γε¬ νομένας άνακοινώσεις αί διευκο- λύνσεις αυται θ' άφοροΰν πάντως όλας τάς κατηγορ·ίας των άμέσων φορολογιών, οιλλ'αι τφν οποίων νά καταργτίθοϋν δι' εφέτος, των δέ λοιπών ·θ' άνασταλη ή είσπραξις. Ό τγγέτης τοΰ Λαΐκοΰ κόμμα- τος κ. Τσαλδάρης μετέβη καί προ- χνές είς Κόρινθον. Είς νυκτερινάς άνακοινώσεις ά- νεφεΐοεν ότι ιμΐετ<χ6άς είς Παλαιάν Κόρινθον διΐπΧστωσεν δτι έπρο- ξενηυησαν καί έκεΐ σοβαραί ζημί¬ αι έκ των σεισμικών δονήσεων της παιρελθούσης εβδομάδος. Ανεκοίνωσεν έπίσης δτι ε7.α·βε τηλεγράφημα τοϋ προέδρου Κοι¬ νότητος Νεμέας, ό οποίος τοΰ ά- ναφέρει ότι οί σεισμοί προύξένη- σαν κοοί ίκιεΐ ζημίας καί τόν παρα- καλεΐ δπως ενεργήση παρά τη Κυ¬ βερνήσει διά νά ληφθούν μέτιρΐα καί υπέρ τώ νκατοίκων' Νίΐμεας. Ό ν·· ύπουργός της Προνοίας άναχωιρΐΐ σήμερον δια την σεισμο- πανη πε,ριοχήν, ίνα παριακολου- θήσυ, ώς ανεκοίνωσε, τάς προό¬ δους τής συντελουμένης εργασίας διά την στέγασιν καί (^κατάστα¬ σιν των πληυυσμο>ν.
ΑΘΗΝ1ΑΤ, 26 Άποιλίου.—
Ό εισαγγελεύς των πλημμελει-
οδικών κ. Κιουρτσάκης, λαβών α¬
φορμήν (έικ των κυκλοφορούντων
παριαρτημάτων ανυπάρκτων εφη¬
μερίδων, είς ά' πεοιεγράφοντο άνη-
συχητικαί είδήσεις έξ άτροριμής
των σεισμων, διέταξε την κατά¬
σχεσιν αυτών, ήτις καί ένηργήθη
υπό των άστυνομικόον όργάνων.
Ώς εξηκριβώθη έκ τής ένεργη-
©είσης αυτοπροσώπως υπό τοΰ ει¬
σαγγελέως προαναΓκ.οί/σ€ως, ό έκ-
δότης των κατασχεθεντων παρορ-
τημάτων ήτο είς ονόματι Δημ.
Περαντζάκης, όστις κΐαί συλλη¬
φθείς ά)δηνήΰ·η ενώπιον αύτοΰ.
Είς τα κατασχεθέντα παραρτή-
ματα, υπό τ·όν τίτλον «'Εφηιμιερίς
τάον Αθηνών*, άνεγράφοντο αί
έ£ηί άντισυϊητικαί ·ψευδεΐς ειδή-
ΜΙΤΕΡΕΣ, ΠΡΟΦΥΑΑΞΑΤΕ
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΣ
Γνωρίζετε δτι ή χειροτέρα άσθένειο
άπό τίιν όποιαν δυνατόν νά υποφέρη
τό παιδί σας, είναι-ή Ταινία; Γνωρί
ζετε δ'τι εάν έ"χη Ταινίαν τρώγει αυτή
δλη ν την τροφήν τού; Γνωρίζετε δτι
ΐιπάρχουν χιλιάδες "Ανδρες, Γυναΐκες
καϊ Παιδία πάσχοντες καί ύποβαλλ^-
μνοιε άνίπιτυχώς είς διαφόρους θε-
ραπείας, άσχέτους πρός την πραγμα¬
τικήν των ασθένειαν ήτις είναι ή Ται¬
νία; Πρέπει νά παρατηρήτε τα τέκνα
σας μετά προσοχής χλχ διά τό ελάχι¬
στον σύμπτωμα τής ασθενείας αυτής,
ή δποία ευκόλως μεταδίδεται είς τούς
άδυνάτους όργανισμους των παιδίων.
Κοιμάται καλά τό παιδί σας. ξυπνοί
την νύκτα,· μουγκρίζει είς τόν ύπνον
τού, (Τ) κλαίει ώς νά προσπαθρ νά α¬
ποφύγη κίίποιον κίνδυνοΛ'; Τρίβει την
μύτη τού συνεχώς, ή πτύει ώς Ινας
μεγάλος μασσων καπνόν; Άπέχει άπό
τα παιγνίδια; Είναι τό πρόσωπον τού
ώχρόν καί εχει μιαύρους κύκλους πέ¬
ριξ των όφθαλμών τού, είναι άτα¬
κτον, άνυπάκουον καί τό πιάνουν σπα·.
σμοί καμμιά φορά; Τα ανωτέρω συμ-
πτώματα πρέπει νά παρακολουθώνται
προσεκτικά.
ΠολλοΙ άνδρΐς, γυναΐχε; χαΐ νήπια ποβ
ηάσχουν, νοσηλεύονται άνΒπιτι,χώς δι* Λλ-
λα; νόσους, £νφ ή ποαγματιχή των νόοος
είναι ή αυνειθισμένη Ταινία. Άσφθλίι συμ-
πτώματα τίίί ταινΐας είναι ή αηώλεια όρέ-
ξεως, πΓριοδιχή λαιμαογία> έπιχαλυμμέντ)
νλώσσα, ίυνΐλα, πάνος είς την ράχην καί
είς τα μέλη τοϋ σώματος, σχοτοΚΙνη, πονο-
χέφαλος, συμπτώματα λιποθυμίας Κταν Α
στόμαχος είναι χενός, χάτισχνοι μαΰοοι κύ-
χλοι χάτω απο τούς Οφθαλμούς. Ό στίμα-
χος είναι βαούς, ορουσχωμένος χαΐ αηΛ χαι-
ροθ είς χαιρόν είς τόν στόμαχον καΐ εΐϊ
τα νεφοά Λβοξενείται μία (ρπουοα οιατάρα·
ξις. ΚΙτρινον δίρμα, απώλεια βαρονς, βυ-
σάρεστος άναπνοη, ούβεμία έπιθυμΐα δι* ερ¬
γασίαν, ούοεμία Φΐλο&οξία χαΐ όχνηρΐα εί¬
ναι τα χαραχτηριστιχα τής Ασθϋνείας αΛ-
τής. Ή Ταινία προξβνεΐ ίπιληπτιχά συμ¬
πτώματα χαΐ πολλάκις προολαμβανει 60 πο·
βών μήχος. Ταινία ίρπουσα είς την τρα-
χβΐαν άρτηρΐαν είναι ένβεχόμενον νά πνιξτ;
τΑ ΛΟμά της. ΠαραγγεΙλατί φάριιαχον
Τ_,8.Χΐβ.η σήμερον. Θά σβς Αποσταλή^ αμέ-
αιοί βμα τ6 λή·ψει $10.48 παρά τής Ηοναΐ
ίΗ,ΟθΓαίθΓν, ΒθΧ 104, νΐΠ(ΪΒΟΓ. 1»7,
ΟηΙ. Διά νά εξασφαλΐσητε το βέμα προσ-
Οέβατε 85 οίντς Εςοδα. Δίν στέλλεται
Ο. Ο. Ό.
ΑΝΑΔΟΧΟΙ
Ό άξιοπρεπέστερος, εύκολώτερος καί εύθηνότερος' τρό-
πος, προκειμένου νά βαπτίσητε, είναι νά προμηθευθητβ
| άπό οιονδήποτε άξιόπιστον Ελληνικόν κατάστημα έν
ταίς Ήνωμέναΐς: Πολιτείαις εν
ΣΕΤ
ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΩΝ
ΤΗΣ ΜΑΡΚΑΣ
—Θά σδς απαλλάξη τελείως πάσης άλλης φροντίδος.
—Θά σάς ο'ικονομήση χρήματα.
—Θά σας οίκονομήση χρόνον.
—Θά κάμητε την πρέπουσαν εντύπωσιν.
ΔΙΟΤΙ
—Είναι παγκοσμίους γνωστά διά την ποιότητα καί
δΐγΐβ.
—Είναι συσκευασμένα είς καλλιτεχνικά κυτία.
—"Εχουν δλα τα χρειώδη της βαπτίσεως.
ΖΗΤΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΝΑ ΒΛΕΠΕΤΕ ΤΟ ΤΙΚΕΤΟ ΜΕ
ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΙΝ ΜΑΣ
ΜΗ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΑΛΛΑ
= ΤΙΜΑΙ =-=-=
Νο. "Εκαστον Οοπιρΐβΐβ 5βι
701 ΜΑΛΛΙΝΟ ........—..»>.............,............ $12.00
702 »....................-.....ι..^.....—.... $17.50
703 ΜΕΤΑΞΟΤΟΝ ..........................—........ $21.00
704 ΜΑΛΛΙΝΟ ....................................... $25.00
706 ΚΡΕΠ ΔΕ ΣΙΝ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ............„........$30.00
707 ΜΑΛΛΙΝΟ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ ......................... $35.00
708 ΜΑΛΛΙΝΟ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ ......................... $42.00
709 ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΡΕΠ ΔΕ ΣΙΝ ΧΕΙΡΟΣ $50.00
1 ΕΑδΤ 33πϊ 3Τ., ΝΕΥ ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΤΩ 1899
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΤΩ 1914
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 17 ΜΑΙΌΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
Η ΕΚΚΛΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΝΛΥΑΡΧΟΥ
ΟΠΡΟΕΔΡΟΣ της Δημο¬
κρατίας, Ναύαρχον Κουν-
τουριώτης, άμα τη άναγ-
γελία της μεγάλης συμφοράς ά-
—ηύθυνε σνγκινητικήν^ έκκλησιν
πρός τα Π ανελλήνιον πρός ανα¬
κούφισιν των θυμάτων.
«Ή άπρόοπτος κατ<Η~·ροφή— γράφει ό τυμημένος ^Ναύβρχος— ύ, ιοποία έπληξε την νύκτα τής Κυ- 'ΐα,κής μίαν άπό τάς ωραιοτέρας ταρχίας τής χώρας, σνγκινεϊβα- θύτατα κάθ-ε Ελληνικήν ■ψυχήν. »"Ολοι έχομεν καθήκον νά συν- δράμωμεν κατά δύναμιν τοΰς σει- σμοπλήκτους πληθυσμούς· καΐ εΐ- μαι βέβαιος, ότι κάθε ίδιώτης δέν θά αναμείνη μόνον άπό τό Κρά- τος την εκπλήρωσιν τοΰ καθήκον- τος τής στοιχειώδους αυτής άλ- ληλοιβοηθείας». Είς την φωνήν τοΰ Ναυαρχου απήντησε σύσσωμος ό 'Ελληνι- σμός. "Ολαι οί χώραι τής Πα¬ λαιάς καί της Νεας "Ελλάδος κα όλαι αί παροικίαι τοϋ 'Ελληνισμοΰ τής διασποράς συνεισφέρονν γεν- ναϊα ποσά οχι μόνον διά_την περί¬ θαλψιν των θύμάτων τής συμφο¬ ράς, άλλά «αί διά την άνοικοδό- μησιν τής καταστραφείστνς ίστο- ρικής πόλεως. Εις την συγκινητι- κήν έκκλησιν τοϋ Ναυαρχου α¬ πήντησε τό Πανελλήνιον διά συν- πσφοράς έκατομμυριων. ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ ΔΟΛΛ. 1128.25 ΜΕΣΑ είς τόν γενικόν συν- αγ&ρμόν τοϋ Ελληνικόν κόσμον δέν ήτο δυνατόν νά κα-θυστερήσουν καί οί όμογε- νρϊς τοϋ Νέον Κόσμον. Άπό πα¬ σάν γωνίαν τής χώρας καταφθά- νουν καθ* έκαστην έμβάσματα συνοδευόιμενα μέ ώραΐα; γράμιμα- τα, είς τα όποΐα καποπτρίζεται _ή ίερά συγκίνησις των Έλληνων τής Άμερικής υπέρ των παθόντων ά- δελφών μας. Τα σημιε,ρινά μέχρι τής 11 ώ¬ ρας σνγχεντρωθέντα ποσά άνέρ- χονται είς δολλάρια 1.128.25, προερχόμενα ώς εξής: Ή 'Ελλη- νική Κοινότης Σύρακιουζ, Ν. Υ. απέστειλε δολλ. 213, ή παροικία Ι'ΛΓΕΕΕ_Τ, ΤνΆ8Η, δολλάρια 101, άπό τό "Οσσιννγκ, Ν. Υ. ε¬ λήφθησαν δολλ. 207, οί "Ελληνες της Ιίολόιμπια, Ν. Κ. διεβίβασαν οολλ. 120.50, άπό τώ ΝτΛρ^αλμπ, Ίλλ. απέστειλαν δολλ. 1,06, ό δέ Σύλλογος των Ποντίων της Τζέρ- σεϋ ΣΙτυ, Ν. Ι. μας α^στειλε δολ. 171.50. "Αλλα μικρότερα ποσά ε¬ λήφθησαν παρά βιοπαλακπών έκ διαφόρων παροικιών. Ό αγών Γτυνεχβζεται. Μέ τόν ίδιον πάντοτε ένθ^ιακτμόν. ΚαδΗΛΤτεροΰν ιμέ- χρι, τοϋδε αί Κοινότητος τής Νέ- α; Αγγλίας καί των Κεντρικων ΙΙολιτειόον, άλλ' Εχομεν την πε¬ ποίθησιν ότι δέν θά βραδύνουν νά 'αρελάσσυν άπό την στήλην τής ιμής. Δέν φοητχΐζόμεθα ότι θά τάρξσυν "Ελληνες νά δείξουν ά- κχλγησίαν είς την στρερινήν Πα¬ νελλήνιον κίνησιν υπέρ άδελφών, όποϊοι ε'χασαν τα πάντα, άνα- /νοντες συμπάθειαν άπό δλους τούς αλλους εύτυχοϋντας •Έλλη¬ νος. ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΕΚΑΤΟΙυΙΜΥΡΙΟΝ Μ Ε την χθεσινήν αποστολήν μας έκ 200.000 δραχμών συνεπληρώσαμΐν τό ίν έ- • «τομίμνριον. Επί πλέον διαβιβά¬ σθησαν εις την Έλλάδα καί αλλα ^ολλ. 1.020, άποτελοΰντα είΐδικάς σφοράς της Κοινότητος Τσάρ- λεστον, Ν. Κ., έκ θολλ. 620 κα τοΰ κ. Σάββα Κεχαγιά, έκ δολλ, 400. "Ας έτοιμασθωμεν τώρα καί διά τό δεύτερον έκα,τομμύριον. Τό ποσόν αυτό πρέπει νά άθροι- σθη μέχρι τοϋ τέλους τοϋ Μαΐου. νί άναγκαι των παθόντων είναι τόσον έπείγουσαι, ωστε νά μή έπι- Γρέπηται καμμιά άναΐοολή είς τάς ενεργείας. "Ο, τι εχετε νά πράξη- τε, κάμετε το τό ταχύτερον. 'Εμ- τρός δλοι. Ηνωμένοι. Τό) γενικόν υνθημα άς είναι: Έντός των δύο ροσεχών έβδομάδων καί τό δεύ¬ τερον έκατομμύριον διά νά προ- ^ τοκμισχτθόόμεν καί διά τό τρίτον. Έμπρός όλοι μαζύ. ΤΑ ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΑΙ Έλληνίδες της παοοικίας ΛνΈΓΕΚΤΟΝ, IV. νΑ. ησθάνθησαν 6αθειά τόν -τόνον των Κορινθίων. Είς ε'να εμπνευσμένο των γράμμα μάς /■έγουν τα εξής: «Άφοΰ Ι'τσι τό θέληισαν τα γυ- ρίσματα τής τύχης, άφοϋ τέτοια Γ|ταν ή καταδίκη τής άγαπημένης μ άς 'Ελληνικής Κορίνθου, νά σκ£- .ταστη μέσα σέ πέντε λεπτά άπό τα συντρίιμματα, ποϋ' μετετράπη- οαν τα ωμορφα στολΐδια ποϋ στο- λίζουν την έκτοσί' της, άφοΰ τέ- ι τοιο ήταν τό θέλημα τοϋ Θεοϋ, άς εΰλογήσίθΐμε τό δνομά Τού, κι' ά'ς σνμπονέσα>με καί ά'ς αφήσωμε
την θλΐψι τής ψυχής μας σφιγ-
κτά νά &εΌη μέ τοί>ς "Ελληνας έ-
κείνους άδελφονς μας καί άς μάς
επιτρέψουν νά οαλωμε κι' εμείς
μιά πέτρα στ»ιν άνοικοδόμησι τής
Ελληνικάς αυτής γωνιάς, ποϋ
έ νά μην αφαιρεθη, άλλά νά
θη στον Ελληνικόν χάρ¬
την».
Έτσι σκέ—τονται καί ετοα αί-
ττθάνονται καί έτσι ένεργοΰν
γνήσιαι 'ΕλληνΟδες,
Ό Άιθτιναϊκός Τΰπος είναι νε-
μάτος άπό σνγκινητικά έπεισόδια
£% τής καταστροφής τής Κορίνθου.
'ϊδου μεριικά:
Ή γραϊα Χατί<σπη, ένόο ό <τει- σμός ήρχισε νά έπιφέρτι τα πρω- τα ·καταστρ€πτι%ά τού άποτελε- σματα, κρατοϋσα άπό τής χειΐρός τα δΰο μικρά έγγονάκια τη; μετέ¬ βη είς την οικίαν διά νά παραλά¬ βη καί τό τρίτον, τό οποίον εκοι¬ μάτο άιμέριμνον. Τττν στιγιμήν έ-κιείνην μία Ίσχυρά δόνηκΐις Ικ«τεκρήμνισε την οικίαν καί ή άγαθή μάμμη άνεσύρθη την πρωΐαν της επομένης νεκρά έκ τοϋ σωροΰ των έρειπίων. Είς τάς χεί¬ ρας της έκρατοΰσεν άκόμη τα χε- ράκια των δύο μικρών έγγόνων της, νεκρών καί αυτών. ΈπΕσηις άλλος γέρων Κ. Θωμα- ΐδης ειιεινεν οπίσω, μή δυνάμενος νά τρέξη διά νά σωθή μαζύ μέ τούς οίκείους τού. Τον έ'χασαν. Την πρωΐαν τής επομένης άνεσύρθη τό πτωιιά τού διαμελισμένον είς όκτώ τε,μάχια κάτωθεν των έρ€.ιπ(ων. Τα φτωχά τα κοριτσάκια τού, ήλικί- ας 12 — 14 έτών ε"λαιον, (οΙδ·ύ- ροντο καί έτραίβοϋσαν τα μαλλιά των. Τό θεαμα ήτο έξοηρετικώ-; τριαγικόν.. "Ενα ά?Λο κιοριτσάκι εΰρεν οΐκ- ΕΚ ΚΟΡΙΝ©Ο~Γ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ • ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΟΟΥ Ή γραιλ με τα δύο νεκρά έννονάκια της.— Ή τραυματιαιμένη θεία.— 'Ακρω- τηρικσμένα σώματα.— "Ας βάλη ό θεούλης τό χίρι τού. ΕΚ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΫ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ τρον θάναττον καλυφθ'έν υπό των έρευΐίων έν(Τ) ώδηγοϋσε την άσθϊ-- νή θείαν διά τής χειρός πρός την θάλασσαν διά νά σωθοϋν. Ή θΐί- α τού είναι μόνον τραυματισμενη. Καί ή τραγωδία συνεχίζεται α- ποκιαί.υπτΌμένη μέ τί|ν έκσκαφήν των έρειπίων άπό-τα όποΐα άνα- σύρονται άκρωτηριασμένα μέλη σωιμάταχν, νεκροί καί τραυματίαι. Υπό τα έ-ρείπια τοΰ ναοϋ τοϋ Αγ. Νικοί.άοα) άνεσύρθη τό πτνη- μα τοϋ κανδηί.ανάαττου όστις εκοι¬ μάτο μακα,ρίως κατά την όίραν τοϋ σεισμοϋ. Μία δυστνχίϊ; γριηοϋλα λησμο- νημένη άπό όίλους, τραυματισμενη είς τό ποδι., μέ τρεμουσαν άπό τούς πόνους καί τόν τρόμον φοχνήν ί'λε- γε πρός τούς Άθηναίους δημοσιο- γράφους πΕρισιΑλέξαντας αντήν καί άδηγοϋντας διά τοΰ αντοκινή- του των είς τό Νοσοκομείον: — "Ας βάλη ό Θεο-ύλης τό χέ- ρι τού. "Εισί ποΰ κατΐ]ντησϊν ό κόσμος μόνον μία θεία τιμωρία θά τόν σωφρονήση. τού Μοναδικόν αληθής φαινόμενον αντο&υσίας καί φΛαλληλίσς ή δι- α>γ<ίτ{ί τοϋ τηίλεγραφητοΰ ?ν Κο- ρίνθω κ. Θεοδοσοπούλου, ήτις με- τεδόΐθη υπό των ξένων τηλεγραφι-1 κων Πρακτορείων είς τα περατα τοΰ κόσιιου. Ό Θεοδοσόπουλος μετά τής στ>
ζύγου τού καί το/ν τέκνων τού, έν
δραμόντες εί; τό Καλαιμά,κι έπα-
νήλθον εις Κόρινθον διά τής άμα-
ξοστοιχίας την ένάτην νυκτερινήν.
Μετ1 ολίγον 'έγένετο ή πρώτη
σεισμική δόνησις καί ό τηλεγρ<αφη ττ'ις μετά τής σύζυγον τού καΐ τοϋ τέτίνσυ εδρα'μιεν είς τό τηλεγραφεΐ- ον οπόθεν ήρχισε νά άποστέλλη τηλεγραφήματα περΐ των δονήσε- (ι>ν. Μολονότΐ> τό οίκημα έσείετο ό
τηλεγραιφητής δέν έγκατελειιΐ>ε' την
θέσιν τού. 'Η σύζυγός τού καί τό
τέκνον τού παρέμειναν ωσαύτως
έντός τοΰ οίκήματος. Ν
"Οταν ήρχιοιεν 6 μεγάλας σει-
σμός δ άτυχής Θίοδόσοποΐ'λα: έ-
πρόίλα'βε μόνον νά τηλεγραφήσγι
εί; τόν έν Ξηλοκάοττρφ συνά'δίελ-
φόν τού:
«Βηθΐΐα^ Μεγάλη καταστρθιφή».
Ή καπταστροφή πράτγματι είχεν
έπέΜει. 'Βκτός των αλλων οίκηιιιά-
των κατέιθ'ρΐευσε κιαΐ τό ττιλεγρα-
φεΐον, έκ των έρειπίων τοΰ δποί-
ου εξήχθησαν σήμερον δύο πτώ-
ματα, της σύζυγον τοϋ τηλεγρα-
φητοϋ καί τοϋ τέκνον τον καί είς
βαρέως τραυματίας, 6 άτυχής Θε-
ο"δοσόποι.λος, όστις υπήρξε θϋμα
τοϋ θ
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΟΝΙΚΗΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ
Είς. την Κ,όρινθον συντελεΐται ρα,γδαία άναδημιο^ργκ«ή εργασίαι.— Ή ανέ¬
γερσις των Παραπηγμάτιων.—Ή Κ,υοερνητιχή μέριμνα.
ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΘΗ Η ΣΤΕΓΑΣΙΣ ΥΠΟ ΣΚΗΝΑΣ
ΚΟΡΙΝιΘΟΣ, 2 Μαΐου.—
Ό νπουργός τής Προνοίας κ.
Κΰρκος επανελθών έκ των σΐ&ισμο-
πλήκτων χωρίων εκαιμε πρός τούς
άντιπροσΐοπσυς τοΰ Τύπον τάς ε¬
ξής δηλώσεις:
«'Επεσκέφθην τό Λοντράκι καί
την Περαχώραν, κωμόπολιν έ«
400 περίπον οϊκσγενειων. Αί έν-
τυπώσεις τάς οποίας ιάπεκόμιισα
είνε πολύ καλαί. Έν Λοντρακίφ
ή στέγσισις υπό σκηνάς είνε πλή-
ρηζ» ή δέ διατροφή των κατοίκιων
άπό μερους της υπηρεσίας τοϋ υ¬
πουργείον τής Προνοίας μέ την
πο?ιύτιμον συνδρομήν τοϋ κ. Άιδο-
σόδη καί Χατζηλαζάρου ένεργιεϊ-
ται κανονικώτατα. Πρόχειρον
νοσοκομείον μετά εξωτερικόν Ια¬
τρείον, ίδίςι οΐβ τα μικρά παιδία,
προσφέρει παλιτίμους ύπηρϊΐσίας.
Έπίσης είς Περαχώραν ή δια-
νομή των τροφΐμων γίνεται έξ ί¬
σον «ανονικά. Σιίμερον απεστάλη
καί νέος άριθμιός σκηνών έκ των
άποσταλεισών υπό τοϋ υπουργείον
διά τήν'σνμπλήρωσιν τής προσω-
ρινης στεγάσεως. Είς Πΐιροβχώ-
ραν θέλομεν σνστήσει προσωρι¬
νόν νοσοκομείον διά τάς ανάγκας
της κωμοπόλεως καί των πέριξ
χωρίων διά νά είμεθα Ιτοιμοι ν'
άντιμετωπίσωμί.ν πάν ενδεχόμενον.
Έν Κορίνθω ή στέγασις διά
τής ανεγέρσεως ξυλίνων παραπηγ-
μάτων προχώρει. Έντός 15 ημε¬
ρών θέλονν άνεγερθη νπό τής ν-
πηρεσίας τοϋ υπουργείον Προ¬
νοίας 250 παραπήγματα. "Οκΐον
άφορ^ τόν υπόλοιπον αριθμόν, έν
μικρά συσκέψει μετά τοΰ σεβα-
σμιωτάτου μητροπολίτον καί ,-τολ-.
>χόν έγκρίτων πολιτών, άπεφασί-
σαμεν ν' ακολουθήσωμεν μικτόν
συστημα. Τούτέστιν, μέρος μέν
των νπολειπομένων παιοαπηγηάτων
ν' άναγερίτη είτε δι' έργολαΐβίας,
είτε διά των σννεργείων τού υ¬
πουργείον, ιμέρος δέ άπ' εϋθείας
υπό των κατοίκων, παρεχομενης
είς αντοΰς τής ανάλογον ξνλείας.
Ή υπό σκηνάς στέγασις έν Κο-
ρίνθφ ιείνε πλήρης.
Ή διανομή των τροφίμων εχει
συστηματοποιηθθη παρά της αρ¬
μοδίας υπηρεσίας κατά τρόπον ώ-
στε καί ό συνωστισμός καί ή σπα-
τάλη ν' άποφεύγωνταη. Ίδρΰθη-
σαν είς διάφορα σημεΐα τής πόλε¬
ως πρατήρια έκ των οποίων οί
κάτοικοι αναλόγως της κοινωνικής
των τάξειος, προομ-η^νοντ'οβι τα
διανεμηθέντα ειδή επί τρ, βάσει
των βιολίων των. Τα συσσίτια έ-
ξακολοττθοΰν λειτονργοΰντα. Μέ-
τρα ύγειονομικά έλήορθηισαν παρά
τοΰ νγειονομικοΰ έπιθεωρητοΰ τοΰ
επί τούτω άποσΐαίΐέντος νπό τοϋ
υπουργείον Προνοίας, ή δέ κα¬
θαριότης είς τάς παλνπληθΐίς κα-
τασκηνώσεις διενεργεΐται έπυμε-
λεία των αρμοδίων ύπηρεσιακιόν
όργάνων.
Είς την ΚόρΙνθον συντελίΐται
ρα>γδαία>ς μία δημιουργική έργα-
σία, τής οποίας τ' άποτελέοιματα
δέν θά βραδΰνουν ν' άναφανοϋν,
άποδίδοντα εί ςτήν πόλιν την ά-
πσλεσΐθΕΪσαν μντά τάς πρώτας ά¬
πό τοϋ καταστρεπτικοΰ ισευσμοΰ
ημέρας, ζωην τί);. Αυριον θά ε¬
ξέλθωμεν μετά τοΰ σειβ. μητροπο¬
λίτην είς περιοδείαν άνά τα διά¬
φορα χωρία καί κωμοπόλεως διά
νά κανονίσωμεν τό ζήττ)μια τής
στεγάσεώς των διά προσωρινήν
ξυλίνων παραπηγμάτων. Π ροε-
κηρύξαμεν ήδη δτιμοπρασίαν διά
την αγοράν τής ξυλείας έν 'Αθή-
ναας. Κορίνθω, Ναυπλίω καί Πά¬
τραις.
"Εχομεν συγκεντρώσηι όΤλα τ'
άποτελεσματα καί θά λάβωμεν 'έπί
τούτω οριστικήν απόφασιν αυριον,
απια κοινοϋ μετά τοϋ μητροπολίτου,
εις τρόπον ώστε ν' αρχίση άμέσως
ό έφοδιαΐσμός των παθόντων κα¬
τοίκων τής σεισμοπλήκτσυ πΐεριο-
χής διά τής άναγκαιούσης είς αύ-
τοΰς ξυλείας. Ώς βλέπετε δέν δι-
στάζω νά επανέλθω καί ςυάλιν είς
περιφέρειαν Είς την οποίαν μ' έ-
παρονσίασαν ώς άποδοκψασθέν-,
τα καί άποπεμφθέντα.
_ 'Εάν άναλογισθή κανείς ότι άπο
της ημέρας της κιχταστροφής δέν
μάς χωρίζουν παιρά 10 ιμόνον η¬
μέραι, εάν παρακολουθήση την μέ¬
χρι της στιγμής εργασίαν άπό πά¬
σης απόψεως στεγάσεώς, έπισιτι-
σμοΰ, ΰγειονομικής, εάν προσ&έ-
τως λάβη ύπ' όψει πόσαι μεγάλαι
καί έπείγουσαι άνέκυψαν άνάγκαι,
τότε θ' αντιληφθή ,μετά πόσης τα¬
χύτητος έκινήθη είς την περύστα-
σιν αυτήν ή κρατική μηχανη.
Δέν λέγω τουτο διά νά άπο-
κρούσω τάς συκοφαντικάς κατά
τής κυβερνήσεως κσΐτηγορίας τάς
οποίας μέ τόσον νπερεκχειλίζουσαν
προθυμίαν έδημοσίευε καιθ' εκά¬
στην ό πάσης άποχρώσεως άντι-
κνβερνητικός τΰπος. Υπήρξε τό-
ψενδολογΪΌΐ ωχΐτε νά γίντ] άντιλη-
πτή υπό δλου τοϋ κόσμον. Τό λέ¬
γω απλώς καί ιμόνον διότι πρέπει
ν' αποδοθή ό όφειλόμενος έπαινος
πρός τάς κρατικάς υπηρεσίας, αί
οποίαι μετά μοναδικής άφοσιώσιε-
ως καί ζήλον ειργάσθησαν άπό
κοινοΰ μετά των όργανώσεων των
έπιχορηγουμένων υπό τοΰ κράτονς
διά νά έχωμεν σήμερον τ' άποτελε¬
σματα, τα όποΐα έχομεν. Οί ύπαλ-
ληλοί μας έδώ είργάσθηισαν μέ
ζήλον άληθινών ίεραποστόλων έν
έν μέσφ μυρίων καί άνυπ£.ρθλήτων
δυσχερειών χαΐ στερήσεων.
"Οταν ·θά έπαναληψθοΰν αί έρ
γασίαι τής «ουλής ·&' αποδείξωμεν
δι, άκαταμοτχήτων στοιχείων πό¬
σον εΰρΰ καί έπισταμένον υπήρξε
τό έ'ργον τό οποίον έπετέλεσεν ή
κυβέρνησις καί θά αποκεΐλΰψωμεν
την ανίερον καί έγκ?,ηματικήν
προσπάθευαν, ή όποία κατεβλήθη
ίνα τό έργον τουτο συκοφαντηθη
καί δυσχερανθη άπό λόνονς καθα¬
ρώς κομματικούς».
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ο ΕΑΕΓΧΟΣ Τ8Ν
Ε
Α«ς ί>«αλλήλων
της Έθν. Τραπέζης.—
Σύβταβις Συμβουλιον
έποπτβίας.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 ΆΛριλίον.—
Υπό τοϋ ύΛουργείου της 'ΕΟνι-
κης Οίκονομίας κατηρτίογη σχέ¬
διον νόμον περί έλεγχον των άναν
νύμων Έταιρειων. Διά την οίσκη-
σιν τοΰ !λέγχ·συ έπιτρέπεται ή ά-
πόσπαισις παρά τώ υπουργείω τής
'Εθνιικής Οίκονομίας πέντε ανωτέ¬
ρων ύπαλλήλων της 'Εθνικής Τρα-
πέζης επί δαθμω τούί.άχιστον τοϋ
λογιστοϋ α'.
Οί αποσπώμενοι θεωροϋνται έν
τή άσκήκτει των καίθηκόντων αυ¬
τών ώς άνώτεροι ύπάλ>.ηλοι τοϋ
υπουργείον τής 'Εθνικής Οίκονο¬
μίας έξομοιούμενοι πρός τμημα-
τάρχας α' τάξεως.
'Η άποσπασις διαρκεΐ ?ν του¬
λάχιστον ετος, μετά παρέλευσιν τοϋ
οποίον αί Τράπεζαι· 'δικαιοΰνται
νά άνοίκαλέσωσι πά^ας τούς ά-
πεισπασμενους ύπαλλήλους. Ή άπό-
σπασις δέν δύναται νά διαιρκέσΐ]
πέραν των τριών έτών.
•Οί έλεγκταί λαμβάνουν μηνιαί¬
ον ΐπδδομα δραχμάς 5.000
Παρά τώ υπουργείω τής 'Εθνι¬
κής ΟΙκονομίας σννιστάται συμ¬
βουλιον Έποπτείας άνωνύμων 'Ε-
τα'ΐιρειων άπΌτελονμενον έκ των
εξής μελϊον:
Τοΰ Γεν. Γραμματέως τοϋ υ¬
πουργείον, ενός Έφέτον, ενός Δι-
Γυθυντοΰ τής 'Εθνικής Τραπέζης
οριζομένου υπό τής Διοικήσεως,
τοΰ διευθυντού των άμεσον φό-
ρο>ν τοϋ υπουργείον» των Οικονο¬
μ ικων, τοΰ διευθυντού "Εμπόριον
καί Βιομηχανίας τοϋ προέδρου
τοϋ 'Εμπορικοΰ 'Επιμείνητηρίον
Αθηνών, Πειραιώς καί Θεσσα¬
λονίκης.
'Έογα τοϋ σνμβονλίον είναι τα
ίξήζ:
Παρακολουθεϊ τό έργον των
'Ελεγκτών το(ύς όποίους καί δύνα¬
ται νά τιμωρη επί παραβάσει των
καΐθηκόντων των. Γν«ωμοδοτεΐ πε-
ρί τοΰ καλλιτέρου τρόπον ιδία άπό
τεχνικής απόψεως άσκήσεως τοϋ
Έλεγχον των άνω νόμων Έταιρ€ΐ-
ών καί υπχκβάίνλει γνώμην επί παν¬
τός ζητήματος άφορωντος την Ε¬
ποπτείαν καί τόν "Ελεγχον των ά-
νωνυαων Έταιρειών.
ίά δ
φρ
Π ρός κάλυψιν των διά την ε¬
φαρμογήν τοϋ παρόντος νόμον
απαιτουμένων οαπανών έπιβάλλε-
ται είς τάς Έλληνι·»ίας Άνωνν-
μους Έταιρείας Ιξαιρέσει της 'Εκ-
δοττκης 'Ελληνυκής Τραπέζης καί^
είς τάς έν Ελλάδι έγκατεστημέ-
νας άλλοοαπάς τοιΐαύτοτ έτησία
σνναλική εΐσφορά έκ 500 χιλ.
οραχμών κατανεμομένων μεταξύ
αυτών,, αναλόγως των πραγματο-
αΰτων αναλόγως των πραγματο-
δών των, μΐή ουναμεντί δέ νά είναι
ανωτέρα των 10.000 οραχμων καί
■κατωτέρα των 200 ετησίως δι' ε¬
κάστην άνώνυμον Εταιρείαν.
Ή £πιβολή της είσφοράς άρ¬
χεται άπό τοϋ τρέχοντος ετους
1928, ή δέ βειβαίωσις αυτής γενη¬
σεται έντός τής 6' έξαμηνίας τοϋ
αύτοΰ Ι
ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Η ΔΝΙΣ ΕΙΡΗΝΗ ΣΤΑΥΡΙΔΟΥ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΤΟΝ ΤΙΤΛΟΝ «ΔΝΙΣ
ΛΟΓΚ ΜΠΗΤΣ».
Σήμερον την νύκτα 6* αυναγωνιβθή μδ άλλας καλλο-
νας δια τον τίτλον «Δνις ΛΙείζων Νέα Ύόρκη».
Μί« ξανθή 'Ελληνιτ.ή κ«λλ<χνή, ή δνίς Ειρήνη Στ~>ρίδα>, ανεκηρύ¬
χθη -ροχΦές νικήτρια τοΰ δϊίογωνι-
ο»μο5 καλλτΛΐής τοΰ Λόγκ Μχήτς,
έλί ξΰ δλ άλ
.,. δλων των αλλων
καλλονών «Μίςς Λόγχ. Μχ·ήτς».
Σήμερον το εσπέρας, «ΐς το θέα¬
τρον Ιόιθννβ'β 8ί&ίβ, επι τού ΒγοϊιοΙ-
νναν, (πλησίον τής 44ης ό5οΰ), βά
συνέλθα/ν ολζιι ολ €ραδε·.»Θείσαι καλ-
λοναί των διαφόρων περοφ&ρειωΐν
τής Νέας Υόρκης, διά νά σϋν·ατγω-
νισθοΰν διά τόν τίτλον «Μϊββ θΓβα-
ΐβΓ Νβνν Υογ]ο>. Μεταξΰ αυτών,
φυσιχά, θά ώρ ίκτκί'τ^ι καί ή Δνίς
Σταυρι'ιδου ώς ΜΪ88 Εοη§ Ββαοΐι-
Ή καλλονή, ή όχοίΰ: τ)ά ναηστ;
αττοψΐ, κβρ^ιζεΐ, ϊ,νποζ τού τίτλου
Μΐ88 θΓβατβΓ Νονν ΫογΙσ, καί τό
δικαίωμα νά μετοιδη είς Οαΐνοβ-
ίοη, Τβχίΐβ, διά νά συμμετάσχη
τοϋ 3ι«6νοΰς δΐιϊγωνιισμ&ΰ κ·αλλονης,
διά τόν τίτλον «Μΐββ υηϊνβΓββ».
Ή Ικλογή τί,ς καλλονής, ήτις
'θά άνηιυροσωπ'ί.ύση την ΛΤ'".....
Νεαν
γί'νη
α
ρψ ήά γίνη ά
των Όεαιτων τοϋ θεατρον ^οβτνβ
ί5Τίΐΐβ, διά χειροτ,ροτημάτων. 'Η
καλλονή, ή όποία θά χειροκρο
ζωηρότερον χαί π%ρ!κ»ότερ'&ν,
θϊωρηίθή ώ ή
ρ
'Εμπρ&ς λθ!-6ν, δλ« οί "Ελλη¬
νας οτχόψε ειις το θέατρον Εοβλν'8
α ψ ς το θέατρον Εοβλν8
ίίί&ίβ, δχως βοηβτ^ωμιεν είς ττ/ν
ε'κλογήν τής ξανθιάς 'Ελλην^ττού-
λας. Χβυροκροτήσχτε -αταγωδώς
ρρή
ολοι την Δνίδα Είρηνηιν Σν
(ΜΪ88 ΐΓβΠβ 8ί&Γ), η «ΜΪ88
Βΐ +ΐ
-αταγωδώς
1ίΡ3ί
ΥθΓΐί».
«Μίββ ΟΓβαίβΓ Νβν
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. 1ΙΡΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΑΜΕΗΙΟΑΝ ΒΑΝΚ ΒΕϋΟ.,
(Κοοπι 206)
δϊχΐη Ανε. 3πα θΓαηά δί.
ΡΙΤΤ8ΒϋΚΟΗ, ΡΑ.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Απριλίου—
Όμηρική συμπλοκή έλαβε χώ¬
ραν τάς πρώτας πρωϊνάς ώρας
τής σήμερον, έντός τοΰ έν Πειραι¬
εί καφωδείου τοΰ Κρανιδιώτη, είς
την οδόν Β' Μεραρχίας.
Άπό ενωρίς διεσκεδαζον έντόί,
τοΰ καφα)δ®ίίου τρείς ναϋται τοϋ
Άμερ^κανικοϋι ατμοπλοίου «'Εξ-
πόρτ 'Αμέρικαν» καί περί τάς αε
ταιιεσονττίαίους ώρας είχον περι
έλθη είς κατάστασιν εΜυμίας. "
Την στιγμήν εκείνην είσήλ·θε
είς τό Καφωοεϊον ό μαΰρος ναΰ-
της τού αντοΰ φορτηγοϋ άτμσπλοί-
ου Τζάκ Μάρντενς καί έκάθησε
είς ενα τραπεζι πλησίον των Ά-
μερικανων συναδέλφοη' τού. Οί
Άμίρικανοί, οΐτιΐς ώς γνωστόν
δέν έπιτρέπουν είς τούςμαΰρονς
των νά σνχνάζουν είς τα «ντά κέν-
τρα μέ τοΰς λευκοΰς, έξεμάνησαν
καί ήρχισαν πρ«»καΛίοΰντες τόν
Τζάκ.
Ό μαϋρος δέν ει&ωκε κατ' αρ¬
χάς σημασίαν, άλλ' ότε πλέον αί
ένοχλήσεις ένετάθησαν, ηγέρθη
Ύχά επετέθη έ·ν"αντίον των Άμερι-
κανων.
Έπφ'.ολούθησεν συμπλοκή καθ
ην καί οί τρείς κατετραυματίσθη-
σαν νπό τοϋ μανρου. Ό είς των
Άμερικανων Οΰίλ Ρένκο έτραυ-
ματίσθη σοθαρως εις τόν άριστε
ρόν όφίθαλαόν καί την κεφαλήν
Κατεφθαΐσαν δργανα τής ασφαλεί¬
ας Πειραιώς καί μετά κόπον σν-
νέλαΰον τόν μαύρον.
Ό τρανματισθείς (ΐετεφέρθη
ίίς τό Ζάννεϋον Νοσοκομεΐοι οί
δέ δύο έλαιφρως τρανματισμένοι
Άμερΐ'-Ααΐνοί είς πλησίον φαρμα¬
κείον.
ΤΟ ΦΡΟΝΗΜΑ
, ΟΟΝΝ.
Ή μικρά μας παροικία «ροβφέρει τό κ*τα δυναμιν υπέρ των αδεΧφων μας.-
Είς τας είοφορας βυμμετέαχον τ* «αιδιά τού ΣχοΧειου μας και ό
-ίύνδεομος των 'ϋλληνίδων.
ννΑΤΕΕΒυΚΓ, 00ΝΝ. < Πρός την αξιότιμον Επιτροπήν _6 χέρ των σΐΚτμΛχληχτων άβ'ειλφώ μας Κ-οριν'θίων Είς Νέαν Ύό»ρν.τ,ν. 'Αιξ·.ότ'.·μ.οι Κύριοι: Ή Όό δ' έκάτττ,ν ίκετεύει %αί 1 τόν Θεόν βχως ρύτηται ή άττό λιμοΰ, λοιμοΰ, <Γΐΐισμοΰ, κατα- ποντηυ.οΰ κλπ., ά—κ>κτ3«ων.
Άλγεινήν έντύτωσιν ·χρο§εν«ΐ και
είς την πλέον βΓΛλτ}ράν καρβίαΐν, ή
ταστρΓίφή τής «ύ·άν5ρ·ου κ·αί ίστο-
ριχής ΚορίνΟθϋ ν.ζ των περΐχώρων
αυτής. Οί δέ όμβ?ίμον<ες, όμοί'Θινείς κ·αι όμόίοξοι άδελφοί μας, ο! άλλοτε ώντες έν ευτυχία %χ %3>?φ έντός
των οί%ιών χαί οΐικογενειών των,
τώρα άνέστιοι και ·πέντ;τδς ζητοΰν
παρ' απάντων την χαράν καί την
παρομοίαν.
"Ολόκληρον ή χατρίς μας καθώς
καί «πας ό τειτθιλιτΐ'σμένΌς κόσμος
έβστρα1τεύθ'ησ·α"^ διά την σωτηιρι'αν
ανακούφισιν αιίτων. Καΐ ένόσφ άλ-
λ&εθνείς καί άλλόδοξοι ίεϋκνύαιν ά-
διελφοχατρΐ'κόν καί χριστιανιικον έν-
" («φόρον, ημείς —ρέ·—εί νά φύ
μβν είς την φωνηΝ των άδβλφών
;
'Αδελφοί' όμογενείς, οί ό~οΓοΐ
τατε έφάνηιτε πρβθνμότατοι διά τοι¬
αύτης φάσεως ίερούς καί άγίθ!»ς σκο-
χούς, κόψατε άποτό περίσσ&ϋμά σας,
κόψα·τε ά—ό τό ΰστέ'ρημά σ^ις, διότι
ή έλεημοσύνη τότ» εχβι μεγίστην
αξίαν, οταν τις στίρήται ίνα π&'.ήση
αυτήν, κχ δώσατε ψωμί κα; στέγην
βίς τοΰς άλλοτε 'εύημεροΰντας, νυν
δέ των απάντων στερ'θ^μέν&υς άϊελ-'
<ρ&ύς μας· ΆΐοΛφορία καί άναλγη- σίιΧ «ιναι αγνωστα είς τούς ξεντ,τε»- μένους "Ελληνας τής Άμβρικής. Είς το μέγα «ιδλίον της Μήτρος Ελλάδος «ίναι γεγραμμένα μέ άνε- ς'ίτηλα γράμματ» τα όνόματά μας. Καί τώρα έχίτρέπεται νά άφτίσωμ'εν την στήλην οοά'τήν τής τιμής λευ¬ κήν ; "Οχι, λέγει ή φωνή τής συνει'ϊη- σεως, ή φωνή των δΰβ·τϋχούντων ά- δϊλφών μας Θά «δρη «άρέα ώτα· κ·αί άνοκκ,τάς; καιρθίαις, α<ί ίηυοίαι 'θά προσ- Φ«ρο·ον ευχαρίστως το ΰχέρ δύναμιν, διά νά έ-αΆώστΛΐν την χληγήν τής αφάνταστον %α;ί άνελπίστο'ο συμφο¬ ράς των. Ή μ&κρΌσκ·οι:!'κτ} Κο·ινοτγ;ς μας, ή όπ&ία μέλις άριθμεϊ 32 -ε,ρίπου οί-Αθγενείας, πάη ή όποία Λαί αλλοτβ εφάνη πρόΌ"ομος διά τοιαύτης φύσε¬ ως ίερούς σκ&βούς δέν ήτο χοτέ δυ¬ νατόν νά φανή άπαΌής· Κμ ιυρος τον σκοχόν τούτον καττίρτίισθη έπι- τρο—η %αί σΰνελέγη τό ποσόν των 1131.67. Έκ τούτων $103.50 πρΌσέφερ'εν ή Κοινότης, $21 δ Σύλλογος των Κυρίων χαί $7.17 τα 'Ελληνόπο λα τοθ ΣχιολείθΊ) μας· Ό ίερατικος Προϊφάμ'ενιος ΙΩΑΝΝΗΣ Ν. ΔΩΡΟΘΕΟΓ >
Οί είσφορβίς τού Κοινοτικαί έρ·ά-
νου είναι οί εξής:
Ταμείον Κοινότητος δ<ολλ. 10, λ Θ·ε.ράπος 5, Π. Χαρα,λάμτου-ς 5, 3. Τασούλιας 5, Έμμ. Κχικνής 5, ΔΩΣΑΤΕ ΨΩΜΙ ΚΑΙ ΣΤΕΓΗΝ Βασιλ«ιά'3ης 2, Δ. Κοατσουμπός 2, Γ· Βεναγής 2, Γ. Σιδέρη,ς 3, Χ?. Χρύσανιθος 4, Α. Πάππας 3, Σ. Μουτάφης 3, Ι. Ξοι>Λας 2, Κ. Ρη-
γας 2, Ι. Καλλιπολίτης 2, Παρ·
Στράϊκος 2, Γ. Ίασωνίδης 2, Ι.
Δραχούλης 2, Ν. Δούχας 2, Σ. Μα.
νιάτης 2' ΓΙ· Πχ)λά%ος 1, Κ.
Μάμταος 1, —. Π ϋιπακ,ωνσταντίνοϊ
1, Ι. Δ&ύκας 1, Κ. Δούν-ας 1, Δ.
Μιγαλάκος 1, Α. Χασά-ης 1, Άν-
ώνϋμος 1, Δ. Π αΐϊας 1, Δ. Κατσοί-
λης 1, θ.-Κ«6ρο~άχης 1, Σ. Τρι-
ανταιφάλλου 1. Χ. Π απαϊωάννκ) 1,
Ε. Μαντζθϋ'ρίνης 1, Π. Νά— ι«ς
1, Φ· Σίμας 1, ω. Φανός 1, Γ.
Μπλάνς 1, Ο. Κοΰσιν 1, Δ. 0. 1,
Μ. Κυριΐακέλλης 0.50, Μ. Κ&>
ό 1.
Β. Τασούλιας 5, Έμμ. Κχικνής 5,
Μ. Λιχύνάκης 5, Γ. Βϋρίράκης 5,
Στ. Τερψάκης 5, Άνώνομος 3, Β.
Και ημείς τα Έλληνό-
«τούλα.
Αξιότιμον Έπιτρ'οπήν ίτπϊρ τώ*
σειτμ.οχα'θων άι?'ελφ·ών μας Κοριν¬
θίων
Σεβ αστοί μας Κι>ρι·θί:
Ημείς τα ΈλληνόχοΛα τοϋ Έλ>
λτ,νικοϋ Σχολείον "νν&ίβΓΐοΠΓν,
Οοππ., πλη.ροφορτ;Θέντες παιρά «5
σεβαστόν μας Δι'ϊαισκάλον ν,αί ίερέ-
ως Ι. ΊεροθΊο·;, ότι τα άϊελφβχιί
μας, τα Κορ ινθ·όι—ι>υ·Χα, στερΌθντκ
καί τό ψωμί, άπιειφαισίσαμ«'ν νά μή
φάμε ν.εντια μιά έδϊομάϊα, καί ·κρος
τόν σκοπόν τούτον έμα'ζεύσαιμ.'ε'ν δολ-
λάρια 7.17, καί τα στέλλομεν δια
νά φάνε ψωμί τα άϊελφάκμα μας.
Μέ πολύν σβδασμόν
Μαθηταί καί Μαθήτριαι
Σχοιλής "νναΐβΓΓοιΐΓ^, Οοηη.
Ο ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
ΘΕ0ΡΕ1ΤΑΙΠ1ΘΑΝΗ Η ΑΝΟΔΟΣ
ΤΟΥ Γ ΣΟΦΟΥΛΗ ΕΙΣ ΤΗΝ «ΥΠΟΥΡΠΑΙ
Τα αίτια τής ψυχρότητος μεταξΰ τοΰ κ. Βενιζέλου καί τού κ. Καφαντάρη. -
_υνάντηβις Βενιζέλου— ΔιομήΠους.—- Ή -ρόβκληαις τού κ. Σοφούλη
βίς την Κρήτην— Ό άντιδενιζελικός Τύ-ος έ«αυαβ την πολεμι¬
κήν τού κατα τού κ. Καφαντάρη.
ΤΟΥ ΕΤΕΡΟΥ ΤΩΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΩΝ ΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ, Άπρίλιος 1928.—
Ό πολιτικός κόσμος άπασχολεΐ-
Λ κατ' αντάς μέ τό ζήτηιμα των
σχέσεων των κ. κ. Βενιζέλον καί
Καφαντάρη, καί μέ την αφήγη¬
σιν πολλών σχετικών επεισοδιον.
Σάς γράφαμεν τα πράγματα
ακριβώς ώς έ'χονν, μέ πρόθεσιν
νά έξνπηρετήσωμεν απολύτως τίιν
επί των έοω γεγονότων ένημερό-
τητίο) των έν 'Αμερικη 'Ελ?.ήρνχι>ν.
"Ας είσέλθαμεν λοιπόν £ΐίς τό
θέμα:
Ό κ. Βενιζέλος είχεν εσχάτως
πολλάς αφορμάς οιαφωνίας μετά
τοΰ κ. Γ. Καφαντάρη.
Ό κ. Βενιζέλος φρονεί ότι ή ά-
γροτική άσφάλεια δέν εχει έπι-
σπάσει, επαρκώς την προσοχήν της
κυβερνήσεως καί δι' αΰτό ό άγρο-
τικός κόσμος πολύ ύποφέρει άζώ
την φοβεράν πληγήν τής ζωοκλο-
πής. Ιδίως έν Κρήτχ) ή κατάστα.
σΐς άπό τής απόψεως ταύτης εχει
καταστή άφόρητος.
Ό κ. Βενιζέλος ^ίσης φρονεί
δτι κακώς ό κ. Καφαντάρης άνα-
θάλλει την ενέργειαν των Γερου-
σιαστικών έκλογών. .Καΐτά την
γνώμην τοΰ κ. Βενιζέλου ή Γε¬
ρουσίαν πρέπει νά συγκροτη·θη τό
ταχύτερον, άφοϋ τούτο άπαιτεϊ τό
Σύνταγμα καί άφοϋ επί τέλονς
πρέπει τό Δημοκρατικόν πολίτευ-
μα νά όργωνωθγ) πλήρως καί νά
λεί·ψουν αί έκκρτμότητες, αί πα-
ριστώσαι είς τοΰς πολλσύς δτι υφ¬
ίσταται υπό κάποιαν αμφιβολίαν
ή Δημοκρατακή μορφη τοΰ πολι-
τεύματος. Επί πλέον ό κ. Βενιζέ¬
λος είναι της γνώμης ότι τα δρ¬
γανα _τοΰ υπουργείον των Ο'ικο-
νσμικων εΐσπράττουν τοΰς φόρονς
—παλαιούς καί νεους— κατά τρό¬
πον πολΰ πιεστικόν διά τόν λαόν,
τοΰθ' δπερ θά κοΐταστήστι άντιπα-
θή την υπάρχουσαν κατάστασιν
είς τας λαϊκάς τάξιεις.
Αύται είναι περίπου αί γνωμαι
τοϋ κ. Βενιζέλου, τάς οποίας ού¬
τος δέν έδηιμοσίευσε φυσι,κά, άλλά
καΐτ' έπανάληψτν καί μετά ζωηρό¬
τητος διετύπωσε πρός τόν κ. Κα-
φαντάρην, άπό είλικρινές ενδια¬
φέρον υπέρ τής ζωής τής υπαρ¬
χούσης κυβερνήσεως. Ή επί των
■θεμάτων τούτων έπανειλημμένι^
καί ίδιωτική συζήτησις μεταξύ
των κ. κ. Βενιζέλου καί Καφαν¬
τάρη έφθασε πολλάκις είς σημεί¬
ον όξύτατον καί επί τέλους έπη-
κολούθιιοεν ή ψυχρότης.
Τήν^ ψυχρότητα ταύτην άνέλα-
βί> νά έξαφαΐνίση ό Διοικ-ητής τής
Τραπέζης τής Ελλάδος, κ. Άλε-
ξανδρος Διομήδης, καί επί τούτω
ιμετέβη (είς την οικίαν τοΰ πρώην
Δήμαρχον Άθηναίων κ. Εμμα¬
νουήλ Μπενάκη, κατά την παρα¬
μονήν τής χάριν τοϋ Π άσχα α¬
ναχωρήσεως τοΰ κ. Βενιζέλου διά
Κρήτην.
Μετέβη έκεϊ βεβαία; δτι θά σνν-
αντήση τόν κ. Βενιζέλον. Πράγ-
ΐματι δέ τοΐν συνήντησε.
Ό κ. Διομήδης παραλαΐβών ι¬
διαιτέρως τόν κ. Βενιζέλον ηθέ¬
λησε νά τόν έ'ξιευμενίστι καί τοΰ
είπεν δτι πέτρ.α τοΰ σκάνδαλον εί¬
ναι ή εναντίον τής κυβερνήσεως
—άλλά καί τής 'Εθνικής Τραπέ¬
ζης—άρ-θρογραφία τής «Πατρί¬
δος» τοϋ κ. Σίμου, έπροχώρησε δέ
πλεκων τό εγκώμιον τοϋ κ. Κα¬
φαντάρη.
„—Σά? παρακαλώ, —Τοϋ λέγει
σιιφνης αποτόμως δ κ. Βενιζέλος
—^εν δεχομαι ουτε μίαν λέξιν επί
πλέον, εάν δέ 6έν Ευρισκόμεθα είς
ξενιιν οικίαν θά σα* ελεγα νά μέ
«φησετε ήσυχον.....
Καί ή στιχοιμυθία αύτη <τυνδυά- ξεται με το καιτωτέρω: Πάλιν κατα την παραμονήν τής αναχω¬ ρήσεως τού διά Κρήτην δ κ. Βε¬ νιζέλος μετέβη είς τό «Ξενοδοχεί¬ ον των Άνηνων», έ'νθα διαμενίι δ κ; Σοφούλης, «ή εύρων ^ έκ£Ϊ ίοεδρον τής Βουλής κα- ηη είς τό Βουλεντήοιον καα προσεκάλεσε τόν κ. Σοφούλη ν να ανοχωρησουν μαζύ διά Κοή- την ινα ■τόν.φΛοξενήστ, κατά τάς εορτάς εν τη παρα τι> Χαλέπαν
ανακαινισθείση οίκίη τού
Ο κ. Σοφούλης η'-χ·αριστήσσ,ς
δια την «αλωσί-νττν καί τ ήν τ?μήν
απεκριθη δτι δέν δύναται νά άνΓ
χωοηστι αμεσως, διότι είναι ύπο-
χρεχοιμένος νά προεδρεύστ) τη»
Κοινοβουλευτικής Έπιτροπής, ίτ1
τις θά ενέκρινε τό συμπληρωματ1"
κόν προσφυγικόν δάνειον. Υπε¬
σχέθη δέ είς τόν κ. Βενιζέλον δτ»
■θά μεταβή είς Κρήτην κατόπιν.
'Ως νά μή ήρκει δαως ή ψώ*1,
φρόνησΐς αυτή, ό κ. Βενιζέλος [ΐο*
λις εφιθασεν είς τα Χανιά έτηλε"
γράφηκτε πρός τΐίν κ. Σοφούλη*.
ότι τόν περιμένη.
Άποδ.ίδεται δέ υπό τοΰ πολιττ-
ό «
δέ υπό τΰ
κοΰ κόσμον έξαιρετική σημ
προ; τό τηίλεγράφημα τουτο ^
πολλοί πολιτευταί έρμηνεύουν τάς
ανωτέρω περιποιήσεις ώς ^ο0ί
ρασκενήν μελλοντικής άνόδου ^
κ. Σοφούλη ΐίς την πρωθτπονρ^
αν. Άφ' έτερον ό άντιοενιζε^
σ,μός πληροφορηθείς την φΡίν
σαν ψυχρότητα άποφεύγει τόν <& στηματικον κατά τού κ. Κιαψ·νία' ρη άγώνα, έκ φόβου μήπω; άΐ«4}* κρυνομένον τοΰ κ. Καφαντάρη ϊ* τής πολιτικής τα πράγματα άχ*1" σι πρός την επάνοδον τοΰ κ. #,£" νιζέλου, τόν οποίον ώς νω τόσον ό άντιβενιζελισμός; άπ εί. Δι' αυτόν τόν λόγον, έξ των άντι&ίνιζελικών έφημεΡ μόνον ή «'Ελληνική»—Ιχουοχ. εξαρτηί άέ ων ώ εξαρτησίαν άπέναντι των νωμένων άντιι6ενιζελικά>ν . .
των— διεξάγει σφοδράν κατά το»
κ. Καφαντάρη πόλεμον.
Ο ΑΘΗΝΑΤΟΣ
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΙ
"Υπό Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ
ν ή9ογρατρικ»ν
^μ άπό την σύγχρονον
νίκην ζωήν.
Χαατόδ«τον τνμάται 60 σέντς·
Γράψατε :
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ''
140 Υν. 26ΤΗ 8Τ. θ
!®5ίΑ5*^^ - ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΗΤΟΠΟΥΑΟΥ
ΤΩί^ΓγΝ
ΙΙΡΑΞΕΙΣ 3, ΜΕ 12 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
Η ΕΚΚΛΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΝΛΥΑΡΧΟΥ
ΟΠΡΟΕΔΡΟΣ της Δημο¬
κρατίας, Ναύαρχον Κουν-
τουριώτης, άμα τη άναγ-
γελία της μεγάλης συμφοράς ά-
—ηύθυνε σνγκινητικήν^ έκκλησιν
πρός τα Π ανελλήνιον πρός ανα¬
κούφισιν των θυμάτων.
«Ή άπρόοπτος κατ<Η~·ροφή— γράφει ό τυμημένος ^Ναύβρχος— ύ, ιοποία έπληξε την νύκτα τής Κυ- 'ΐα,κής μίαν άπό τάς ωραιοτέρας ταρχίας τής χώρας, σνγκινεϊβα- θύτατα κάθ-ε Ελληνικήν ■ψυχήν. »"Ολοι έχομεν καθήκον νά συν- δράμωμεν κατά δύναμιν τοΰς σει- σμοπλήκτους πληθυσμούς· καΐ εΐ- μαι βέβαιος, ότι κάθε ίδιώτης δέν θά αναμείνη μόνον άπό τό Κρά- τος την εκπλήρωσιν τοΰ καθήκον- τος τής στοιχειώδους αυτής άλ- ληλοιβοηθείας». Είς την φωνήν τοΰ Ναυαρχου απήντησε σύσσωμος ό 'Ελληνι- σμός. "Ολαι οί χώραι τής Πα¬ λαιάς καί της Νεας "Ελλάδος κα όλαι αί παροικίαι τοϋ 'Ελληνισμοΰ τής διασποράς συνεισφέρονν γεν- ναϊα ποσά οχι μόνον διά_την περί¬ θαλψιν των θύμάτων τής συμφο¬ ράς, άλλά «αί διά την άνοικοδό- μησιν τής καταστραφείστνς ίστο- ρικής πόλεως. Εις την συγκινητι- κήν έκκλησιν τοϋ Ναυαρχου α¬ πήντησε τό Πανελλήνιον διά συν- πσφοράς έκατομμυριων. ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ ΔΟΛΛ. 1128.25 ΜΕΣΑ είς τόν γενικόν συν- αγ&ρμόν τοϋ Ελληνικόν κόσμον δέν ήτο δυνατόν νά κα-θυστερήσουν καί οί όμογε- νρϊς τοϋ Νέον Κόσμον. Άπό πα¬ σάν γωνίαν τής χώρας καταφθά- νουν καθ* έκαστην έμβάσματα συνοδευόιμενα μέ ώραΐα; γράμιμα- τα, είς τα όποΐα καποπτρίζεται _ή ίερά συγκίνησις των Έλληνων τής Άμερικής υπέρ των παθόντων ά- δελφών μας. Τα σημιε,ρινά μέχρι τής 11 ώ¬ ρας σνγχεντρωθέντα ποσά άνέρ- χονται είς δολλάρια 1.128.25, προερχόμενα ώς εξής: Ή 'Ελλη- νική Κοινότης Σύρακιουζ, Ν. Υ. απέστειλε δολλ. 213, ή παροικία Ι'ΛΓΕΕΕ_Τ, ΤνΆ8Η, δολλάρια 101, άπό τό "Οσσιννγκ, Ν. Υ. ε¬ λήφθησαν δολλ. 207, οί "Ελληνες της Ιίολόιμπια, Ν. Κ. διεβίβασαν οολλ. 120.50, άπό τώ ΝτΛρ^αλμπ, Ίλλ. απέστειλαν δολλ. 1,06, ό δέ Σύλλογος των Ποντίων της Τζέρ- σεϋ ΣΙτυ, Ν. Ι. μας α^στειλε δολ. 171.50. "Αλλα μικρότερα ποσά ε¬ λήφθησαν παρά βιοπαλακπών έκ διαφόρων παροικιών. Ό αγών Γτυνεχβζεται. Μέ τόν ίδιον πάντοτε ένθ^ιακτμόν. ΚαδΗΛΤτεροΰν ιμέ- χρι, τοϋδε αί Κοινότητος τής Νέ- α; Αγγλίας καί των Κεντρικων ΙΙολιτειόον, άλλ' Εχομεν την πε¬ ποίθησιν ότι δέν θά βραδύνουν νά 'αρελάσσυν άπό την στήλην τής ιμής. Δέν φοητχΐζόμεθα ότι θά τάρξσυν "Ελληνες νά δείξουν ά- κχλγησίαν είς την στρερινήν Πα¬ νελλήνιον κίνησιν υπέρ άδελφών, όποϊοι ε'χασαν τα πάντα, άνα- /νοντες συμπάθειαν άπό δλους τούς αλλους εύτυχοϋντας •Έλλη¬ νος. ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΕΚΑΤΟΙυΙΜΥΡΙΟΝ Μ Ε την χθεσινήν αποστολήν μας έκ 200.000 δραχμών συνεπληρώσαμΐν τό ίν έ- • «τομίμνριον. Επί πλέον διαβιβά¬ σθησαν εις την Έλλάδα καί αλλα ^ολλ. 1.020, άποτελοΰντα είΐδικάς σφοράς της Κοινότητος Τσάρ- λεστον, Ν. Κ., έκ θολλ. 620 κα τοΰ κ. Σάββα Κεχαγιά, έκ δολλ, 400. "Ας έτοιμασθωμεν τώρα καί διά τό δεύτερον έκα,τομμύριον. Τό ποσόν αυτό πρέπει νά άθροι- σθη μέχρι τοϋ τέλους τοϋ Μαΐου. νί άναγκαι των παθόντων είναι τόσον έπείγουσαι, ωστε νά μή έπι- Γρέπηται καμμιά άναΐοολή είς τάς ενεργείας. "Ο, τι εχετε νά πράξη- τε, κάμετε το τό ταχύτερον. 'Εμ- τρός δλοι. Ηνωμένοι. Τό) γενικόν υνθημα άς είναι: Έντός των δύο ροσεχών έβδομάδων καί τό δεύ¬ τερον έκατομμύριον διά νά προ- ^ τοκμισχτθόόμεν καί διά τό τρίτον. Έμπρός όλοι μαζύ. ΤΑ ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΑΙ Έλληνίδες της παοοικίας ΛνΈΓΕΚΤΟΝ, IV. νΑ. ησθάνθησαν 6αθειά τόν -τόνον των Κορινθίων. Είς ε'να εμπνευσμένο των γράμμα μάς /■έγουν τα εξής: «Άφοΰ Ι'τσι τό θέληισαν τα γυ- ρίσματα τής τύχης, άφοϋ τέτοια Γ|ταν ή καταδίκη τής άγαπημένης μ άς 'Ελληνικής Κορίνθου, νά σκ£- .ταστη μέσα σέ πέντε λεπτά άπό τα συντρίιμματα, ποϋ' μετετράπη- οαν τα ωμορφα στολΐδια ποϋ στο- λίζουν την έκτοσί' της, άφοΰ τέ- ι τοιο ήταν τό θέλημα τοϋ Θεοϋ, άς εΰλογήσίθΐμε τό δνομά Τού, κι' ά'ς σνμπονέσα>με καί ά'ς αφήσωμε
την θλΐψι τής ψυχής μας σφιγ-
κτά νά &εΌη μέ τοί>ς "Ελληνας έ-
κείνους άδελφονς μας καί άς μάς
επιτρέψουν νά οαλωμε κι' εμείς
μιά πέτρα στ»ιν άνοικοδόμησι τής
Ελληνικάς αυτής γωνιάς, ποϋ
έ νά μην αφαιρεθη, άλλά νά
θη στον Ελληνικόν χάρ¬
την».
Έτσι σκέ—τονται καί ετοα αί-
ττθάνονται καί έτσι ένεργοΰν
γνήσιαι 'ΕλληνΟδες,
Ό Άιθτιναϊκός Τΰπος είναι νε-
μάτος άπό σνγκινητικά έπεισόδια
£% τής καταστροφής τής Κορίνθου.
'ϊδου μεριικά:
Ή γραϊα Χατί<σπη, ένόο ό <τει- σμός ήρχισε νά έπιφέρτι τα πρω- τα ·καταστρ€πτι%ά τού άποτελε- σματα, κρατοϋσα άπό τής χειΐρός τα δΰο μικρά έγγονάκια τη; μετέ¬ βη είς την οικίαν διά νά παραλά¬ βη καί τό τρίτον, τό οποίον εκοι¬ μάτο άιμέριμνον. Τττν στιγιμήν έ-κιείνην μία Ίσχυρά δόνηκΐις Ικ«τεκρήμνισε την οικίαν καί ή άγαθή μάμμη άνεσύρθη την πρωΐαν της επομένης νεκρά έκ τοϋ σωροΰ των έρειπίων. Είς τάς χεί¬ ρας της έκρατοΰσεν άκόμη τα χε- ράκια των δύο μικρών έγγόνων της, νεκρών καί αυτών. ΈπΕσηις άλλος γέρων Κ. Θωμα- ΐδης ειιεινεν οπίσω, μή δυνάμενος νά τρέξη διά νά σωθή μαζύ μέ τούς οίκείους τού. Τον έ'χασαν. Την πρωΐαν τής επομένης άνεσύρθη τό πτωιιά τού διαμελισμένον είς όκτώ τε,μάχια κάτωθεν των έρ€.ιπ(ων. Τα φτωχά τα κοριτσάκια τού, ήλικί- ας 12 — 14 έτών ε"λαιον, (οΙδ·ύ- ροντο καί έτραίβοϋσαν τα μαλλιά των. Τό θεαμα ήτο έξοηρετικώ-; τριαγικόν.. "Ενα ά?Λο κιοριτσάκι εΰρεν οΐκ- ΕΚ ΚΟΡΙΝ©Ο~Γ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ • ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΟΟΥ Ή γραιλ με τα δύο νεκρά έννονάκια της.— Ή τραυματιαιμένη θεία.— 'Ακρω- τηρικσμένα σώματα.— "Ας βάλη ό θεούλης τό χίρι τού. ΕΚ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΫ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ τρον θάναττον καλυφθ'έν υπό των έρευΐίων έν(Τ) ώδηγοϋσε την άσθϊ-- νή θείαν διά τής χειρός πρός την θάλασσαν διά νά σωθοϋν. Ή θΐί- α τού είναι μόνον τραυματισμενη. Καί ή τραγωδία συνεχίζεται α- ποκιαί.υπτΌμένη μέ τί|ν έκσκαφήν των έρειπίων άπό-τα όποΐα άνα- σύρονται άκρωτηριασμένα μέλη σωιμάταχν, νεκροί καί τραυματίαι. Υπό τα έ-ρείπια τοΰ ναοϋ τοϋ Αγ. Νικοί.άοα) άνεσύρθη τό πτνη- μα τοϋ κανδηί.ανάαττου όστις εκοι¬ μάτο μακα,ρίως κατά την όίραν τοϋ σεισμοϋ. Μία δυστνχίϊ; γριηοϋλα λησμο- νημένη άπό όίλους, τραυματισμενη είς τό ποδι., μέ τρεμουσαν άπό τούς πόνους καί τόν τρόμον φοχνήν ί'λε- γε πρός τούς Άθηναίους δημοσιο- γράφους πΕρισιΑλέξαντας αντήν καί άδηγοϋντας διά τοΰ αντοκινή- του των είς τό Νοσοκομείον: — "Ας βάλη ό Θεο-ύλης τό χέ- ρι τού. "Εισί ποΰ κατΐ]ντησϊν ό κόσμος μόνον μία θεία τιμωρία θά τόν σωφρονήση. τού Μοναδικόν αληθής φαινόμενον αντο&υσίας καί φΛαλληλίσς ή δι- α>γ<ίτ{ί τοϋ τηίλεγραφητοΰ ?ν Κο- ρίνθω κ. Θεοδοσοπούλου, ήτις με- τεδόΐθη υπό των ξένων τηλεγραφι-1 κων Πρακτορείων είς τα περατα τοΰ κόσιιου. Ό Θεοδοσόπουλος μετά τής στ>
ζύγου τού καί το/ν τέκνων τού, έν
δραμόντες εί; τό Καλαιμά,κι έπα-
νήλθον εις Κόρινθον διά τής άμα-
ξοστοιχίας την ένάτην νυκτερινήν.
Μετ1 ολίγον 'έγένετο ή πρώτη
σεισμική δόνησις καί ό τηλεγρ<αφη ττ'ις μετά τής σύζυγον τού καΐ τοϋ τέτίνσυ εδρα'μιεν είς τό τηλεγραφεΐ- ον οπόθεν ήρχισε νά άποστέλλη τηλεγραφήματα περΐ των δονήσε- (ι>ν. Μολονότΐ> τό οίκημα έσείετο ό
τηλεγραιφητής δέν έγκατελειιΐ>ε' την
θέσιν τού. 'Η σύζυγός τού καί τό
τέκνον τού παρέμειναν ωσαύτως
έντός τοΰ οίκήματος. Ν
"Οταν ήρχιοιεν 6 μεγάλας σει-
σμός δ άτυχής Θίοδόσοποΐ'λα: έ-
πρόίλα'βε μόνον νά τηλεγραφήσγι
εί; τόν έν Ξηλοκάοττρφ συνά'δίελ-
φόν τού:
«Βηθΐΐα^ Μεγάλη καταστρθιφή».
Ή καπταστροφή πράτγματι είχεν
έπέΜει. 'Βκτός των αλλων οίκηιιιά-
των κατέιθ'ρΐευσε κιαΐ τό ττιλεγρα-
φεΐον, έκ των έρειπίων τοΰ δποί-
ου εξήχθησαν σήμερον δύο πτώ-
ματα, της σύζυγον τοϋ τηλεγρα-
φητοϋ καί τοϋ τέκνον τον καί είς
βαρέως τραυματίας, 6 άτυχής Θε-
ο"δοσόποι.λος, όστις υπήρξε θϋμα
τοϋ θ
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΟΝΙΚΗΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ
Είς. την Κ,όρινθον συντελεΐται ρα,γδαία άναδημιο^ργκ«ή εργασίαι.— Ή ανέ¬
γερσις των Παραπηγμάτιων.—Ή Κ,υοερνητιχή μέριμνα.
ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΘΗ Η ΣΤΕΓΑΣΙΣ ΥΠΟ ΣΚΗΝΑΣ
ΚΟΡΙΝιΘΟΣ, 2 Μαΐου.—
Ό νπουργός τής Προνοίας κ.
Κΰρκος επανελθών έκ των σΐ&ισμο-
πλήκτων χωρίων εκαιμε πρός τούς
άντιπροσΐοπσυς τοΰ Τύπον τάς ε¬
ξής δηλώσεις:
«'Επεσκέφθην τό Λοντράκι καί
την Περαχώραν, κωμόπολιν έ«
400 περίπον οϊκσγενειων. Αί έν-
τυπώσεις τάς οποίας ιάπεκόμιισα
είνε πολύ καλαί. Έν Λοντρακίφ
ή στέγσισις υπό σκηνάς είνε πλή-
ρηζ» ή δέ διατροφή των κατοίκιων
άπό μερους της υπηρεσίας τοϋ υ¬
πουργείον τής Προνοίας μέ την
πο?ιύτιμον συνδρομήν τοϋ κ. Άιδο-
σόδη καί Χατζηλαζάρου ένεργιεϊ-
ται κανονικώτατα. Πρόχειρον
νοσοκομείον μετά εξωτερικόν Ια¬
τρείον, ίδίςι οΐβ τα μικρά παιδία,
προσφέρει παλιτίμους ύπηρϊΐσίας.
Έπίσης είς Περαχώραν ή δια-
νομή των τροφΐμων γίνεται έξ ί¬
σον «ανονικά. Σιίμερον απεστάλη
καί νέος άριθμιός σκηνών έκ των
άποσταλεισών υπό τοϋ υπουργείον
διά τήν'σνμπλήρωσιν τής προσω-
ρινης στεγάσεως. Είς Πΐιροβχώ-
ραν θέλομεν σνστήσει προσωρι¬
νόν νοσοκομείον διά τάς ανάγκας
της κωμοπόλεως καί των πέριξ
χωρίων διά νά είμεθα Ιτοιμοι ν'
άντιμετωπίσωμί.ν πάν ενδεχόμενον.
Έν Κορίνθω ή στέγασις διά
τής ανεγέρσεως ξυλίνων παραπηγ-
μάτων προχώρει. Έντός 15 ημε¬
ρών θέλονν άνεγερθη νπό τής ν-
πηρεσίας τοϋ υπουργείον Προ¬
νοίας 250 παραπήγματα. "Οκΐον
άφορ^ τόν υπόλοιπον αριθμόν, έν
μικρά συσκέψει μετά τοΰ σεβα-
σμιωτάτου μητροπολίτον καί ,-τολ-.
>χόν έγκρίτων πολιτών, άπεφασί-
σαμεν ν' ακολουθήσωμεν μικτόν
συστημα. Τούτέστιν, μέρος μέν
των νπολειπομένων παιοαπηγηάτων
ν' άναγερίτη είτε δι' έργολαΐβίας,
είτε διά των σννεργείων τού υ¬
πουργείον, ιμέρος δέ άπ' εϋθείας
υπό των κατοίκων, παρεχομενης
είς αντοΰς τής ανάλογον ξνλείας.
Ή υπό σκηνάς στέγασις έν Κο-
ρίνθφ ιείνε πλήρης.
Ή διανομή των τροφίμων εχει
συστηματοποιηθθη παρά της αρ¬
μοδίας υπηρεσίας κατά τρόπον ώ-
στε καί ό συνωστισμός καί ή σπα-
τάλη ν' άποφεύγωνταη. Ίδρΰθη-
σαν είς διάφορα σημεΐα τής πόλε¬
ως πρατήρια έκ των οποίων οί
κάτοικοι αναλόγως της κοινωνικής
των τάξειος, προομ-η^νοντ'οβι τα
διανεμηθέντα ειδή επί τρ, βάσει
των βιολίων των. Τα συσσίτια έ-
ξακολοττθοΰν λειτονργοΰντα. Μέ-
τρα ύγειονομικά έλήορθηισαν παρά
τοΰ νγειονομικοΰ έπιθεωρητοΰ τοΰ
επί τούτω άποσΐαίΐέντος νπό τοϋ
υπουργείον Προνοίας, ή δέ κα¬
θαριότης είς τάς παλνπληθΐίς κα-
τασκηνώσεις διενεργεΐται έπυμε-
λεία των αρμοδίων ύπηρεσιακιόν
όργάνων.
Είς την ΚόρΙνθον συντελίΐται
ρα>γδαία>ς μία δημιουργική έργα-
σία, τής οποίας τ' άποτελέοιματα
δέν θά βραδΰνουν ν' άναφανοϋν,
άποδίδοντα εί ςτήν πόλιν την ά-
πσλεσΐθΕΪσαν μντά τάς πρώτας ά¬
πό τοϋ καταστρεπτικοΰ ισευσμοΰ
ημέρας, ζωην τί);. Αυριον θά ε¬
ξέλθωμεν μετά τοΰ σειβ. μητροπο¬
λίτην είς περιοδείαν άνά τα διά¬
φορα χωρία καί κωμοπόλεως διά
νά κανονίσωμεν τό ζήττ)μια τής
στεγάσεώς των διά προσωρινήν
ξυλίνων παραπηγμάτων. Π ροε-
κηρύξαμεν ήδη δτιμοπρασίαν διά
την αγοράν τής ξυλείας έν 'Αθή-
ναας. Κορίνθω, Ναυπλίω καί Πά¬
τραις.
"Εχομεν συγκεντρώσηι όΤλα τ'
άποτελεσματα καί θά λάβωμεν 'έπί
τούτω οριστικήν απόφασιν αυριον,
απια κοινοϋ μετά τοϋ μητροπολίτου,
εις τρόπον ώστε ν' αρχίση άμέσως
ό έφοδιαΐσμός των παθόντων κα¬
τοίκων τής σεισμοπλήκτσυ πΐεριο-
χής διά τής άναγκαιούσης είς αύ-
τοΰς ξυλείας. Ώς βλέπετε δέν δι-
στάζω νά επανέλθω καί ςυάλιν είς
περιφέρειαν Είς την οποίαν μ' έ-
παρονσίασαν ώς άποδοκψασθέν-,
τα καί άποπεμφθέντα.
_ 'Εάν άναλογισθή κανείς ότι άπο
της ημέρας της κιχταστροφής δέν
μάς χωρίζουν παιρά 10 ιμόνον η¬
μέραι, εάν παρακολουθήση την μέ¬
χρι της στιγμής εργασίαν άπό πά¬
σης απόψεως στεγάσεώς, έπισιτι-
σμοΰ, ΰγειονομικής, εάν προσ&έ-
τως λάβη ύπ' όψει πόσαι μεγάλαι
καί έπείγουσαι άνέκυψαν άνάγκαι,
τότε θ' αντιληφθή ,μετά πόσης τα¬
χύτητος έκινήθη είς την περύστα-
σιν αυτήν ή κρατική μηχανη.
Δέν λέγω τουτο διά νά άπο-
κρούσω τάς συκοφαντικάς κατά
τής κυβερνήσεως κσΐτηγορίας τάς
οποίας μέ τόσον νπερεκχειλίζουσαν
προθυμίαν έδημοσίευε καιθ' εκά¬
στην ό πάσης άποχρώσεως άντι-
κνβερνητικός τΰπος. Υπήρξε τό-
ψενδολογΪΌΐ ωχΐτε νά γίντ] άντιλη-
πτή υπό δλου τοϋ κόσμον. Τό λέ¬
γω απλώς καί ιμόνον διότι πρέπει
ν' αποδοθή ό όφειλόμενος έπαινος
πρός τάς κρατικάς υπηρεσίας, αί
οποίαι μετά μοναδικής άφοσιώσιε-
ως καί ζήλον ειργάσθησαν άπό
κοινοΰ μετά των όργανώσεων των
έπιχορηγουμένων υπό τοΰ κράτονς
διά νά έχωμεν σήμερον τ' άποτελε¬
σματα, τα όποΐα έχομεν. Οί ύπαλ-
ληλοί μας έδώ είργάσθηισαν μέ
ζήλον άληθινών ίεραποστόλων έν
έν μέσφ μυρίων καί άνυπ£.ρθλήτων
δυσχερειών χαΐ στερήσεων.
"Οταν ·θά έπαναληψθοΰν αί έρ
γασίαι τής «ουλής ·&' αποδείξωμεν
δι, άκαταμοτχήτων στοιχείων πό¬
σον εΰρΰ καί έπισταμένον υπήρξε
τό έ'ργον τό οποίον έπετέλεσεν ή
κυβέρνησις καί θά αποκεΐλΰψωμεν
την ανίερον καί έγκ?,ηματικήν
προσπάθευαν, ή όποία κατεβλήθη
ίνα τό έργον τουτο συκοφαντηθη
καί δυσχερανθη άπό λόνονς καθα¬
ρώς κομματικούς».
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ο ΕΑΕΓΧΟΣ Τ8Ν
Ε
Α«ς ί>«αλλήλων
της Έθν. Τραπέζης.—
Σύβταβις Συμβουλιον
έποπτβίας.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 ΆΛριλίον.—
Υπό τοϋ ύΛουργείου της 'ΕΟνι-
κης Οίκονομίας κατηρτίογη σχέ¬
διον νόμον περί έλεγχον των άναν
νύμων Έταιρειων. Διά την οίσκη-
σιν τοΰ !λέγχ·συ έπιτρέπεται ή ά-
πόσπαισις παρά τώ υπουργείω τής
'Εθνιικής Οίκονομίας πέντε ανωτέ¬
ρων ύπαλλήλων της 'Εθνικής Τρα-
πέζης επί δαθμω τούί.άχιστον τοϋ
λογιστοϋ α'.
Οί αποσπώμενοι θεωροϋνται έν
τή άσκήκτει των καίθηκόντων αυ¬
τών ώς άνώτεροι ύπάλ>.ηλοι τοϋ
υπουργείον τής 'Εθνικής Οίκονο¬
μίας έξομοιούμενοι πρός τμημα-
τάρχας α' τάξεως.
'Η άποσπασις διαρκεΐ ?ν του¬
λάχιστον ετος, μετά παρέλευσιν τοϋ
οποίον αί Τράπεζαι· 'δικαιοΰνται
νά άνοίκαλέσωσι πά^ας τούς ά-
πεισπασμενους ύπαλλήλους. Ή άπό-
σπασις δέν δύναται νά διαιρκέσΐ]
πέραν των τριών έτών.
•Οί έλεγκταί λαμβάνουν μηνιαί¬
ον ΐπδδομα δραχμάς 5.000
Παρά τώ υπουργείω τής 'Εθνι¬
κής ΟΙκονομίας σννιστάται συμ¬
βουλιον Έποπτείας άνωνύμων 'Ε-
τα'ΐιρειων άπΌτελονμενον έκ των
εξής μελϊον:
Τοΰ Γεν. Γραμματέως τοϋ υ¬
πουργείον, ενός Έφέτον, ενός Δι-
Γυθυντοΰ τής 'Εθνικής Τραπέζης
οριζομένου υπό τής Διοικήσεως,
τοΰ διευθυντού των άμεσον φό-
ρο>ν τοϋ υπουργείον» των Οικονο¬
μ ικων, τοΰ διευθυντού "Εμπόριον
καί Βιομηχανίας τοϋ προέδρου
τοϋ 'Εμπορικοΰ 'Επιμείνητηρίον
Αθηνών, Πειραιώς καί Θεσσα¬
λονίκης.
'Έογα τοϋ σνμβονλίον είναι τα
ίξήζ:
Παρακολουθεϊ τό έργον των
'Ελεγκτών το(ύς όποίους καί δύνα¬
ται νά τιμωρη επί παραβάσει των
καΐθηκόντων των. Γν«ωμοδοτεΐ πε-
ρί τοΰ καλλιτέρου τρόπον ιδία άπό
τεχνικής απόψεως άσκήσεως τοϋ
Έλεγχον των άνω νόμων Έταιρ€ΐ-
ών καί υπχκβάίνλει γνώμην επί παν¬
τός ζητήματος άφορωντος την Ε¬
ποπτείαν καί τόν "Ελεγχον των ά-
νωνυαων Έταιρειών.
ίά δ
φρ
Π ρός κάλυψιν των διά την ε¬
φαρμογήν τοϋ παρόντος νόμον
απαιτουμένων οαπανών έπιβάλλε-
ται είς τάς Έλληνι·»ίας Άνωνν-
μους Έταιρείας Ιξαιρέσει της 'Εκ-
δοττκης 'Ελληνυκής Τραπέζης καί^
είς τάς έν Ελλάδι έγκατεστημέ-
νας άλλοοαπάς τοιΐαύτοτ έτησία
σνναλική εΐσφορά έκ 500 χιλ.
οραχμών κατανεμομένων μεταξύ
αυτών,, αναλόγως των πραγματο-
αΰτων αναλόγως των πραγματο-
δών των, μΐή ουναμεντί δέ νά είναι
ανωτέρα των 10.000 οραχμων καί
■κατωτέρα των 200 ετησίως δι' ε¬
κάστην άνώνυμον Εταιρείαν.
Ή £πιβολή της είσφοράς άρ¬
χεται άπό τοϋ τρέχοντος ετους
1928, ή δέ βειβαίωσις αυτής γενη¬
σεται έντός τής 6' έξαμηνίας τοϋ
αύτοΰ Ι
ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Η ΔΝΙΣ ΕΙΡΗΝΗ ΣΤΑΥΡΙΔΟΥ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΤΟΝ ΤΙΤΛΟΝ «ΔΝΙΣ
ΛΟΓΚ ΜΠΗΤΣ».
Σήμερον την νύκτα 6* αυναγωνιβθή μδ άλλας καλλο-
νας δια τον τίτλον «Δνις ΛΙείζων Νέα Ύόρκη».
Μί« ξανθή 'Ελληνιτ.ή κ«λλ<χνή, ή δνίς Ειρήνη Στ~>ρίδα>, ανεκηρύ¬
χθη -ροχΦές νικήτρια τοΰ δϊίογωνι-
ο»μο5 καλλτΛΐής τοΰ Λόγκ Μχήτς,
έλί ξΰ δλ άλ
.,. δλων των αλλων
καλλονών «Μίςς Λόγχ. Μχ·ήτς».
Σήμερον το εσπέρας, «ΐς το θέα¬
τρον Ιόιθννβ'β 8ί&ίβ, επι τού ΒγοϊιοΙ-
νναν, (πλησίον τής 44ης ό5οΰ), βά
συνέλθα/ν ολζιι ολ €ραδε·.»Θείσαι καλ-
λοναί των διαφόρων περοφ&ρειωΐν
τής Νέας Υόρκης, διά νά σϋν·ατγω-
νισθοΰν διά τόν τίτλον «Μϊββ θΓβα-
ΐβΓ Νβνν Υογ]ο>. Μεταξΰ αυτών,
φυσιχά, θά ώρ ίκτκί'τ^ι καί ή Δνίς
Σταυρι'ιδου ώς ΜΪ88 Εοη§ Ββαοΐι-
Ή καλλονή, ή όχοίΰ: τ)ά ναηστ;
αττοψΐ, κβρ^ιζεΐ, ϊ,νποζ τού τίτλου
Μΐ88 θΓβατβΓ Νονν ΫογΙσ, καί τό
δικαίωμα νά μετοιδη είς Οαΐνοβ-
ίοη, Τβχίΐβ, διά νά συμμετάσχη
τοϋ 3ι«6νοΰς δΐιϊγωνιισμ&ΰ κ·αλλονης,
διά τόν τίτλον «Μΐββ υηϊνβΓββ».
Ή Ικλογή τί,ς καλλονής, ήτις
'θά άνηιυροσωπ'ί.ύση την ΛΤ'".....
Νεαν
γί'νη
α
ρψ ήά γίνη ά
των Όεαιτων τοϋ θεατρον ^οβτνβ
ί5Τίΐΐβ, διά χειροτ,ροτημάτων. 'Η
καλλονή, ή όποία θά χειροκρο
ζωηρότερον χαί π%ρ!κ»ότερ'&ν,
θϊωρηίθή ώ ή
ρ
'Εμπρ&ς λθ!-6ν, δλ« οί "Ελλη¬
νας οτχόψε ειις το θέατρον Εοβλν'8
α ψ ς το θέατρον Εοβλν8
ίίί&ίβ, δχως βοηβτ^ωμιεν είς ττ/ν
ε'κλογήν τής ξανθιάς 'Ελλην^ττού-
λας. Χβυροκροτήσχτε -αταγωδώς
ρρή
ολοι την Δνίδα Είρηνηιν Σν
(ΜΪ88 ΐΓβΠβ 8ί&Γ), η «ΜΪ88
Βΐ +ΐ
-αταγωδώς
1ίΡ3ί
ΥθΓΐί».
«Μίββ ΟΓβαίβΓ Νβν
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. 1ΙΡΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΑΜΕΗΙΟΑΝ ΒΑΝΚ ΒΕϋΟ.,
(Κοοπι 206)
δϊχΐη Ανε. 3πα θΓαηά δί.
ΡΙΤΤ8ΒϋΚΟΗ, ΡΑ.
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Απριλίου—
Όμηρική συμπλοκή έλαβε χώ¬
ραν τάς πρώτας πρωϊνάς ώρας
τής σήμερον, έντός τοΰ έν Πειραι¬
εί καφωδείου τοΰ Κρανιδιώτη, είς
την οδόν Β' Μεραρχίας.
Άπό ενωρίς διεσκεδαζον έντόί,
τοΰ καφα)δ®ίίου τρείς ναϋται τοϋ
Άμερ^κανικοϋι ατμοπλοίου «'Εξ-
πόρτ 'Αμέρικαν» καί περί τάς αε
ταιιεσονττίαίους ώρας είχον περι
έλθη είς κατάστασιν εΜυμίας. "
Την στιγμήν εκείνην είσήλ·θε
είς τό Καφωοεϊον ό μαΰρος ναΰ-
της τού αντοΰ φορτηγοϋ άτμσπλοί-
ου Τζάκ Μάρντενς καί έκάθησε
είς ενα τραπεζι πλησίον των Ά-
μερικανων συναδέλφοη' τού. Οί
Άμίρικανοί, οΐτιΐς ώς γνωστόν
δέν έπιτρέπουν είς τούςμαΰρονς
των νά σνχνάζουν είς τα «ντά κέν-
τρα μέ τοΰς λευκοΰς, έξεμάνησαν
καί ήρχισαν πρ«»καΛίοΰντες τόν
Τζάκ.
Ό μαϋρος δέν ει&ωκε κατ' αρ¬
χάς σημασίαν, άλλ' ότε πλέον αί
ένοχλήσεις ένετάθησαν, ηγέρθη
Ύχά επετέθη έ·ν"αντίον των Άμερι-
κανων.
Έπφ'.ολούθησεν συμπλοκή καθ
ην καί οί τρείς κατετραυματίσθη-
σαν νπό τοϋ μανρου. Ό είς των
Άμερικανων Οΰίλ Ρένκο έτραυ-
ματίσθη σοθαρως εις τόν άριστε
ρόν όφίθαλαόν καί την κεφαλήν
Κατεφθαΐσαν δργανα τής ασφαλεί¬
ας Πειραιώς καί μετά κόπον σν-
νέλαΰον τόν μαύρον.
Ό τρανματισθείς (ΐετεφέρθη
ίίς τό Ζάννεϋον Νοσοκομεΐοι οί
δέ δύο έλαιφρως τρανματισμένοι
Άμερΐ'-Ααΐνοί είς πλησίον φαρμα¬
κείον.
ΤΟ ΦΡΟΝΗΜΑ
, ΟΟΝΝ.
Ή μικρά μας παροικία «ροβφέρει τό κ*τα δυναμιν υπέρ των αδεΧφων μας.-
Είς τας είοφορας βυμμετέαχον τ* «αιδιά τού ΣχοΧειου μας και ό
-ίύνδεομος των 'ϋλληνίδων.
ννΑΤΕΕΒυΚΓ, 00ΝΝ. < Πρός την αξιότιμον Επιτροπήν _6 χέρ των σΐΚτμΛχληχτων άβ'ειλφώ μας Κ-οριν'θίων Είς Νέαν Ύό»ρν.τ,ν. 'Αιξ·.ότ'.·μ.οι Κύριοι: Ή Όό δ' έκάτττ,ν ίκετεύει %αί 1 τόν Θεόν βχως ρύτηται ή άττό λιμοΰ, λοιμοΰ, <Γΐΐισμοΰ, κατα- ποντηυ.οΰ κλπ., ά—κ>κτ3«ων.
Άλγεινήν έντύτωσιν ·χρο§εν«ΐ και
είς την πλέον βΓΛλτ}ράν καρβίαΐν, ή
ταστρΓίφή τής «ύ·άν5ρ·ου κ·αί ίστο-
ριχής ΚορίνΟθϋ ν.ζ των περΐχώρων
αυτής. Οί δέ όμβ?ίμον<ες, όμοί'Θινείς κ·αι όμόίοξοι άδελφοί μας, ο! άλλοτε ώντες έν ευτυχία %χ %3>?φ έντός
των οί%ιών χαί οΐικογενειών των,
τώρα άνέστιοι και ·πέντ;τδς ζητοΰν
παρ' απάντων την χαράν καί την
παρομοίαν.
"Ολόκληρον ή χατρίς μας καθώς
καί «πας ό τειτθιλιτΐ'σμένΌς κόσμος
έβστρα1τεύθ'ησ·α"^ διά την σωτηιρι'αν
ανακούφισιν αιίτων. Καΐ ένόσφ άλ-
λ&εθνείς καί άλλόδοξοι ίεϋκνύαιν ά-
διελφοχατρΐ'κόν καί χριστιανιικον έν-
" («φόρον, ημείς —ρέ·—εί νά φύ
μβν είς την φωνηΝ των άδβλφών
;
'Αδελφοί' όμογενείς, οί ό~οΓοΐ
τατε έφάνηιτε πρβθνμότατοι διά τοι¬
αύτης φάσεως ίερούς καί άγίθ!»ς σκο-
χούς, κόψατε άποτό περίσσ&ϋμά σας,
κόψα·τε ά—ό τό ΰστέ'ρημά σ^ις, διότι
ή έλεημοσύνη τότ» εχβι μεγίστην
αξίαν, οταν τις στίρήται ίνα π&'.ήση
αυτήν, κχ δώσατε ψωμί κα; στέγην
βίς τοΰς άλλοτε 'εύημεροΰντας, νυν
δέ των απάντων στερ'θ^μέν&υς άϊελ-'
<ρ&ύς μας· ΆΐοΛφορία καί άναλγη- σίιΧ «ιναι αγνωστα είς τούς ξεντ,τε»- μένους "Ελληνας τής Άμβρικής. Είς το μέγα «ιδλίον της Μήτρος Ελλάδος «ίναι γεγραμμένα μέ άνε- ς'ίτηλα γράμματ» τα όνόματά μας. Καί τώρα έχίτρέπεται νά άφτίσωμ'εν την στήλην οοά'τήν τής τιμής λευ¬ κήν ; "Οχι, λέγει ή φωνή τής συνει'ϊη- σεως, ή φωνή των δΰβ·τϋχούντων ά- δϊλφών μας Θά «δρη «άρέα ώτα· κ·αί άνοκκ,τάς; καιρθίαις, α<ί ίηυοίαι 'θά προσ- Φ«ρο·ον ευχαρίστως το ΰχέρ δύναμιν, διά νά έ-αΆώστΛΐν την χληγήν τής αφάνταστον %α;ί άνελπίστο'ο συμφο¬ ράς των. Ή μ&κρΌσκ·οι:!'κτ} Κο·ινοτγ;ς μας, ή όπ&ία μέλις άριθμεϊ 32 -ε,ρίπου οί-Αθγενείας, πάη ή όποία Λαί αλλοτβ εφάνη πρόΌ"ομος διά τοιαύτης φύσε¬ ως ίερούς σκ&βούς δέν ήτο χοτέ δυ¬ νατόν νά φανή άπαΌής· Κμ ιυρος τον σκοχόν τούτον καττίρτίισθη έπι- τρο—η %αί σΰνελέγη τό ποσόν των 1131.67. Έκ τούτων $103.50 πρΌσέφερ'εν ή Κοινότης, $21 δ Σύλλογος των Κυρίων χαί $7.17 τα 'Ελληνόπο λα τοθ ΣχιολείθΊ) μας· Ό ίερατικος Προϊφάμ'ενιος ΙΩΑΝΝΗΣ Ν. ΔΩΡΟΘΕΟΓ >
Οί είσφορβίς τού Κοινοτικαί έρ·ά-
νου είναι οί εξής:
Ταμείον Κοινότητος δ<ολλ. 10, λ Θ·ε.ράπος 5, Π. Χαρα,λάμτου-ς 5, 3. Τασούλιας 5, Έμμ. Κχικνής 5, ΔΩΣΑΤΕ ΨΩΜΙ ΚΑΙ ΣΤΕΓΗΝ Βασιλ«ιά'3ης 2, Δ. Κοατσουμπός 2, Γ· Βεναγής 2, Γ. Σιδέρη,ς 3, Χ?. Χρύσανιθος 4, Α. Πάππας 3, Σ. Μουτάφης 3, Ι. Ξοι>Λας 2, Κ. Ρη-
γας 2, Ι. Καλλιπολίτης 2, Παρ·
Στράϊκος 2, Γ. Ίασωνίδης 2, Ι.
Δραχούλης 2, Ν. Δούχας 2, Σ. Μα.
νιάτης 2' ΓΙ· Πχ)λά%ος 1, Κ.
Μάμταος 1, —. Π ϋιπακ,ωνσταντίνοϊ
1, Ι. Δ&ύκας 1, Κ. Δούν-ας 1, Δ.
Μιγαλάκος 1, Α. Χασά-ης 1, Άν-
ώνϋμος 1, Δ. Π αΐϊας 1, Δ. Κατσοί-
λης 1, θ.-Κ«6ρο~άχης 1, Σ. Τρι-
ανταιφάλλου 1. Χ. Π απαϊωάννκ) 1,
Ε. Μαντζθϋ'ρίνης 1, Π. Νά— ι«ς
1, Φ· Σίμας 1, ω. Φανός 1, Γ.
Μπλάνς 1, Ο. Κοΰσιν 1, Δ. 0. 1,
Μ. Κυριΐακέλλης 0.50, Μ. Κ&>
ό 1.
Β. Τασούλιας 5, Έμμ. Κχικνής 5,
Μ. Λιχύνάκης 5, Γ. Βϋρίράκης 5,
Στ. Τερψάκης 5, Άνώνομος 3, Β.
Και ημείς τα Έλληνό-
«τούλα.
Αξιότιμον Έπιτρ'οπήν ίτπϊρ τώ*
σειτμ.οχα'θων άι?'ελφ·ών μας Κοριν¬
θίων
Σεβ αστοί μας Κι>ρι·θί:
Ημείς τα ΈλληνόχοΛα τοϋ Έλ>
λτ,νικοϋ Σχολείον "νν&ίβΓΐοΠΓν,
Οοππ., πλη.ροφορτ;Θέντες παιρά «5
σεβαστόν μας Δι'ϊαισκάλον ν,αί ίερέ-
ως Ι. ΊεροθΊο·;, ότι τα άϊελφβχιί
μας, τα Κορ ινθ·όι—ι>υ·Χα, στερΌθντκ
καί τό ψωμί, άπιειφαισίσαμ«'ν νά μή
φάμε ν.εντια μιά έδϊομάϊα, καί ·κρος
τόν σκοπόν τούτον έμα'ζεύσαιμ.'ε'ν δολ-
λάρια 7.17, καί τα στέλλομεν δια
νά φάνε ψωμί τα άϊελφάκμα μας.
Μέ πολύν σβδασμόν
Μαθηταί καί Μαθήτριαι
Σχοιλής "νναΐβΓΓοιΐΓ^, Οοηη.
Ο ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
ΘΕ0ΡΕ1ΤΑΙΠ1ΘΑΝΗ Η ΑΝΟΔΟΣ
ΤΟΥ Γ ΣΟΦΟΥΛΗ ΕΙΣ ΤΗΝ «ΥΠΟΥΡΠΑΙ
Τα αίτια τής ψυχρότητος μεταξΰ τοΰ κ. Βενιζέλου καί τού κ. Καφαντάρη. -
_υνάντηβις Βενιζέλου— ΔιομήΠους.—- Ή -ρόβκληαις τού κ. Σοφούλη
βίς την Κρήτην— Ό άντιδενιζελικός Τύ-ος έ«αυαβ την πολεμι¬
κήν τού κατα τού κ. Καφαντάρη.
ΤΟΥ ΕΤΕΡΟΥ ΤΩΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΩΝ ΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ, Άπρίλιος 1928.—
Ό πολιτικός κόσμος άπασχολεΐ-
Λ κατ' αντάς μέ τό ζήτηιμα των
σχέσεων των κ. κ. Βενιζέλον καί
Καφαντάρη, καί μέ την αφήγη¬
σιν πολλών σχετικών επεισοδιον.
Σάς γράφαμεν τα πράγματα
ακριβώς ώς έ'χονν, μέ πρόθεσιν
νά έξνπηρετήσωμεν απολύτως τίιν
επί των έοω γεγονότων ένημερό-
τητίο) των έν 'Αμερικη 'Ελ?.ήρνχι>ν.
"Ας είσέλθαμεν λοιπόν £ΐίς τό
θέμα:
Ό κ. Βενιζέλος είχεν εσχάτως
πολλάς αφορμάς οιαφωνίας μετά
τοΰ κ. Γ. Καφαντάρη.
Ό κ. Βενιζέλος φρονεί ότι ή ά-
γροτική άσφάλεια δέν εχει έπι-
σπάσει, επαρκώς την προσοχήν της
κυβερνήσεως καί δι' αΰτό ό άγρο-
τικός κόσμος πολύ ύποφέρει άζώ
την φοβεράν πληγήν τής ζωοκλο-
πής. Ιδίως έν Κρήτχ) ή κατάστα.
σΐς άπό τής απόψεως ταύτης εχει
καταστή άφόρητος.
Ό κ. Βενιζέλος ^ίσης φρονεί
δτι κακώς ό κ. Καφαντάρης άνα-
θάλλει την ενέργειαν των Γερου-
σιαστικών έκλογών. .Καΐτά την
γνώμην τοΰ κ. Βενιζέλου ή Γε¬
ρουσίαν πρέπει νά συγκροτη·θη τό
ταχύτερον, άφοϋ τούτο άπαιτεϊ τό
Σύνταγμα καί άφοϋ επί τέλονς
πρέπει τό Δημοκρατικόν πολίτευ-
μα νά όργωνωθγ) πλήρως καί νά
λεί·ψουν αί έκκρτμότητες, αί πα-
ριστώσαι είς τοΰς πολλσύς δτι υφ¬
ίσταται υπό κάποιαν αμφιβολίαν
ή Δημοκρατακή μορφη τοΰ πολι-
τεύματος. Επί πλέον ό κ. Βενιζέ¬
λος είναι της γνώμης ότι τα δρ¬
γανα _τοΰ υπουργείον των Ο'ικο-
νσμικων εΐσπράττουν τοΰς φόρονς
—παλαιούς καί νεους— κατά τρό¬
πον πολΰ πιεστικόν διά τόν λαόν,
τοΰθ' δπερ θά κοΐταστήστι άντιπα-
θή την υπάρχουσαν κατάστασιν
είς τας λαϊκάς τάξιεις.
Αύται είναι περίπου αί γνωμαι
τοϋ κ. Βενιζέλου, τάς οποίας ού¬
τος δέν έδηιμοσίευσε φυσι,κά, άλλά
καΐτ' έπανάληψτν καί μετά ζωηρό¬
τητος διετύπωσε πρός τόν κ. Κα-
φαντάρην, άπό είλικρινές ενδια¬
φέρον υπέρ τής ζωής τής υπαρ¬
χούσης κυβερνήσεως. Ή επί των
■θεμάτων τούτων έπανειλημμένι^
καί ίδιωτική συζήτησις μεταξύ
των κ. κ. Βενιζέλου καί Καφαν¬
τάρη έφθασε πολλάκις είς σημεί¬
ον όξύτατον καί επί τέλους έπη-
κολούθιιοεν ή ψυχρότης.
Τήν^ ψυχρότητα ταύτην άνέλα-
βί> νά έξαφαΐνίση ό Διοικ-ητής τής
Τραπέζης τής Ελλάδος, κ. Άλε-
ξανδρος Διομήδης, καί επί τούτω
ιμετέβη (είς την οικίαν τοΰ πρώην
Δήμαρχον Άθηναίων κ. Εμμα¬
νουήλ Μπενάκη, κατά την παρα¬
μονήν τής χάριν τοϋ Π άσχα α¬
ναχωρήσεως τοΰ κ. Βενιζέλου διά
Κρήτην.
Μετέβη έκεϊ βεβαία; δτι θά σνν-
αντήση τόν κ. Βενιζέλον. Πράγ-
ΐματι δέ τοΐν συνήντησε.
Ό κ. Διομήδης παραλαΐβών ι¬
διαιτέρως τόν κ. Βενιζέλον ηθέ¬
λησε νά τόν έ'ξιευμενίστι καί τοΰ
είπεν δτι πέτρ.α τοΰ σκάνδαλον εί¬
ναι ή εναντίον τής κυβερνήσεως
—άλλά καί τής 'Εθνικής Τραπέ¬
ζης—άρ-θρογραφία τής «Πατρί¬
δος» τοϋ κ. Σίμου, έπροχώρησε δέ
πλεκων τό εγκώμιον τοϋ κ. Κα¬
φαντάρη.
„—Σά? παρακαλώ, —Τοϋ λέγει
σιιφνης αποτόμως δ κ. Βενιζέλος
—^εν δεχομαι ουτε μίαν λέξιν επί
πλέον, εάν δέ 6έν Ευρισκόμεθα είς
ξενιιν οικίαν θά σα* ελεγα νά μέ
«φησετε ήσυχον.....
Καί ή στιχοιμυθία αύτη <τυνδυά- ξεται με το καιτωτέρω: Πάλιν κατα την παραμονήν τής αναχω¬ ρήσεως τού διά Κρήτην δ κ. Βε¬ νιζέλος μετέβη είς τό «Ξενοδοχεί¬ ον των Άνηνων», έ'νθα διαμενίι δ κ; Σοφούλης, «ή εύρων ^ έκ£Ϊ ίοεδρον τής Βουλής κα- ηη είς τό Βουλεντήοιον καα προσεκάλεσε τόν κ. Σοφούλη ν να ανοχωρησουν μαζύ διά Κοή- την ινα ■τόν.φΛοξενήστ, κατά τάς εορτάς εν τη παρα τι> Χαλέπαν
ανακαινισθείση οίκίη τού
Ο κ. Σοφούλης η'-χ·αριστήσσ,ς
δια την «αλωσί-νττν καί τ ήν τ?μήν
απεκριθη δτι δέν δύναται νά άνΓ
χωοηστι αμεσως, διότι είναι ύπο-
χρεχοιμένος νά προεδρεύστ) τη»
Κοινοβουλευτικής Έπιτροπής, ίτ1
τις θά ενέκρινε τό συμπληρωματ1"
κόν προσφυγικόν δάνειον. Υπε¬
σχέθη δέ είς τόν κ. Βενιζέλον δτ»
■θά μεταβή είς Κρήτην κατόπιν.
'Ως νά μή ήρκει δαως ή ψώ*1,
φρόνησΐς αυτή, ό κ. Βενιζέλος [ΐο*
λις εφιθασεν είς τα Χανιά έτηλε"
γράφηκτε πρός τΐίν κ. Σοφούλη*.
ότι τόν περιμένη.
Άποδ.ίδεται δέ υπό τοΰ πολιττ-
ό «
δέ υπό τΰ
κοΰ κόσμον έξαιρετική σημ
προ; τό τηίλεγράφημα τουτο ^
πολλοί πολιτευταί έρμηνεύουν τάς
ανωτέρω περιποιήσεις ώς ^ο0ί
ρασκενήν μελλοντικής άνόδου ^
κ. Σοφούλη ΐίς την πρωθτπονρ^
αν. Άφ' έτερον ό άντιοενιζε^
σ,μός πληροφορηθείς την φΡίν
σαν ψυχρότητα άποφεύγει τόν <& στηματικον κατά τού κ. Κιαψ·νία' ρη άγώνα, έκ φόβου μήπω; άΐ«4}* κρυνομένον τοΰ κ. Καφαντάρη ϊ* τής πολιτικής τα πράγματα άχ*1" σι πρός την επάνοδον τοΰ κ. #,£" νιζέλου, τόν οποίον ώς νω τόσον ό άντιβενιζελισμός; άπ εί. Δι' αυτόν τόν λόγον, έξ των άντι&ίνιζελικών έφημεΡ μόνον ή «'Ελληνική»—Ιχουοχ. εξαρτηί άέ ων ώ εξαρτησίαν άπέναντι των νωμένων άντιι6ενιζελικά>ν . .
των— διεξάγει σφοδράν κατά το»
κ. Καφαντάρη πόλεμον.
Ο ΑΘΗΝΑΤΟΣ
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΙ
"Υπό Χ. Α. ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ
ν ή9ογρατρικ»ν
^μ άπό την σύγχρονον
νίκην ζωήν.
Χαατόδ«τον τνμάται 60 σέντς·
Γράψατε :
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ''
140 Υν. 26ΤΗ 8Τ. θ
!®5ίΑ5*^^ - ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΗΤΟΠΟΥΑΟΥ
ΤΩί^ΓγΝ
ΙΙΡΑΞΕΙΣ 3, ΜΕ 12 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
«ΚΗΝ1Κ0Σ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΉ, 17 ΜΑΪΟΥ, 1928.
5
1913
ΤηιΐΓδαβγ, Μευ 17, 1928.
7 τ
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ5 00 Μ Ρ ΑΝ Υ. ΙΝ&
140 νν«3( χ«(ΐι 5ΐΓββ»
Νβν Υογκ, Ν. Υ.
ΝΙ0ΗΟΙΑ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙΣ. Ργ
ΪΟΗΝ Ο. νΈΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓβε.
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
Τβΐβ—8.ρΗ Λάάΐ-βω: "Ν»*11ι«—Μ"
ϊβιβρΗοηββ» Χν&ΙΙιΙηΒ «110—«111—■■>·
5υΒ50Β1ΡΤΙΟΝ ΒΑΤΕ5:
Οηβ ΥβαΓ ...... $10.00
61χ ΜοηίΙυ ..... εβ.Οί
ΤΤΐΓίβ Μοηθαε .... 18.00
«1*.··
ίε.β»
ι.··
ϋηβ Υ68.Γ ....... 97.00
|ΐχ ΜοηΐΓΐΒ......18.60
1Ί1Γ6Θ Μοη11ΐ3 ... Ι».00
ΜΟΝΤΗίΥ
Οηβ ΥβαΓ ....... (ι.00
Βΐχ Μοη11ΐ3......· $ί.00
$8.00
$4.00
$1.·0
15.··
ΕΝΤΕΗΕΟ Α8 ΙΡΧΟΝϋ 01.Α89 ΜΑΤΤΕΚ ΛΡΚ11.
Ι, 1919. ΑΤ ΤΗΕ Ρ08Τ ΟΡΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΕ*
ΙΓΟΝΚ. ΝΕ» ΥΟΝΚ. υΝΟΕΝ ΤΗΕ Α0Τ ΟΨ
ΜΑΚΟΗ 1. 187» ______.
ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡοπηάβΓ &ηά Οι&ΐπηαη
ϋ. ΟβΙϋηιβΓΛβ», ΕάΙΙθΓ.
— ι»
ΈΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΕΚΔ1ΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΩΝι
ΑΜΕΡΙΚΗΣ | ΕΐαΤΕΡΙΚθΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
Έτηαία ... $10.00 Ι ΈιησΙα ... 911.*·
•Εζάμηνος ,. $6.00 Ι 'Εξάμηνος .. $··00
ϊρΐμηνος ... $8.00 Ι Τρίμηνος ... $4.··
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
'Ετηοία
'Ετησία ... $»·00
'Εξάμηνος .. $4.00
Τρίμηνος ... $1.80
ΕΙΚΟΜΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
......$7.00
Έξάμ,ινος .. |β.6Ο
Τοίμηνος ... 12.00
'ΕτηοΙα .... $4.00
Έξάμηνος .. $1.βθ
'ΕτησΙα .... $8.00
Έξάμτινβς .. $1.80
ΆποστέλλετΒ τα έμβάσματά σας διά Τ·ν-
^νδοομιχών ^ τραπεζιτικήν έηιγαγ&ν είς
αολλάοια πληρωτεα ιΐς Νέαν "Υόρκην οια-
ταγβ ■ 'ΝαΤ,ΙοηαΙ ΗβΓαΙά". ΈπιοτολαΙ »ε-
ίιέχουσαι χαοτονομΐσματα δέον νά αποστβλ-
ωνται συστημέναι βΐς διαταγήν "Να.ΙΙοηε.1
ΙεΓ&Ιά", 110 νβ8ΐ Ϊ6«ι δΤτββτ., Νβ—
ογκ, Ν. Υ., άλλας Βέν «ρέοομβν ε{Υ»«νην
ν απολΕθθ&σιν.____________________
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ Κλί
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
ΓροφεΙα «Έθνιχοβ Κηρυχθή εν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗϊ 18.
: ΑΖΗΤΗΤΟΙ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
[II
: ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ "Ε. ΚΗΡΥΚΟΣ"
*· ------------------------
ΒοηβΜβ Ό·, 8. Υ,. Οοηίοβ
(ΜΪ88 Μαΐτ 1-<ον6), Οοηδίαητί- ηιάβΒ Βαβϋ, ϋΐαοο^βθΓρου Βα- " βϊΙ, ϋβπιβίχΐοιι ϋανίά, ΟβθΓ^α- οορου!θ8 Ββΐπ., Οαναϋαβ Ό., Οΐ- ίπιαΐνίιΐίίβ Οοηβίίΐητϊηοβ, ΗαΓθ- ροιιΐοβ Νίοο8, ^ιΐηάίδ ό., Εοιι- Γΐάββ Μ., Εοοΐιοπιοιι ΟβθΓ^β Ν·, Ρ&ραβίανΓθΐι Οβοΐ·£β, Ρατάαΐββ Ιαηιβδ, Ρβΐβτίβ ΟβθΓ^β, Ραηα^ί ^ο11η Η., Ρΐιοίορουΐοβ Αηάΐ'βνν, ] Ηοδ&ηϊβ Ηβΐ'&οΐββ, 8αΐ£β1αΓ£ΐ1ί08 Γΐοηβί., 8ΐβ1ΐθ8 ΟβθΓββ, "" α. ΝΕΝ ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ ΒΕΙΛΉΙΟ ΒΟΗΟΟΙ^ & |Ι Αί &ΐσφοραιί ύττέρ των Δελφικών Σχολών καί 'Εορτών Ιχουν ώς εξής: Προητΐγούμ.^νοΓΐ είσφοραί $2,330.00 Γ Δωρεά της Μτβ. Ο&ββ $5,000.00 Νεώτεραι εΐσφοραί $7,330.00 $ 196.00 Σύνολον είσιφορων .... $7,526.00 Οί εΐσφορδΐς των $196.00 βίνιοοι - οί εξής: ι Μγθ. εΐΙΐΗΓΐββ Ε. Κποΐιΐαιιοΐι $85, κ- Μγ8. ΟθΓηβΙίυ.8 Ρβΐΐοη, Οαηι- ιΊΓΪά^β, Μ3.88-, $25, ΜΓ8. Μα - Η. Βιιο1πη§ηαιη, Βοβτοη, Μαββ., Λ $25, Μγ. αηαΐ Μγ8. Οΐιατΐββ Καηη ίτ Κβηηβά^, ΜΠΙγοοοΙ:, Ν. Γ-, $25, <τ Μγ8. 3. ¥. ΑΐβχαηάβΓ ($80 ρΐβ- ) $20, Μτ8. ΟηαΓΐβδ ¥· Κβΐ- ^ $10, Ο&τΙ νββ1ίβ, ϋββ Μο- ίηβ8, Ιοτν-8., $10, Μγβ. Ηβΐβη Ρο- ρβ 5, Μγβ. Ετηββίϊηβ Εναηβ 1. ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ ΚΟΜΜΟΤΟΥ ΤΗΝ ΚΥΡΙΟΝ (ΗΑΙΠ ΟΗΕ88ΕΗ) Είς την μοναδικήν Σχολήν τοϋ Γεωργ. Ψαρροΰ, βραβευθέντος είς Παρισίους. Διδάσκεται όλόκληρος ήέργασία είς τιμάς λογικάς. Με- τά την έκμάθησιν ( παρέχεται έο- γασία. Γράψατε ή τηλεφωνήσατέ μας: 0Ε0Η6Ε Ρ5ΑΗΗ08 1547 ΒΗΟΑθνΥΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ Ρήοηε: Οηΐοΐιβππβ 6432. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΟΟΡΙΝΤΗ ΒΕΙ.ΙΕΡ "Ερανος υπέρ των ββιβμο«λήκτων 4 άΠελφών μας. Ταμίαι της Κεπρικήζ Έπιτροπης: ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 205 "νΥβδί 33γ(1 8ίΓββΙ. 7 Υ&11 8ΐΓββΙ. Νβνν ΥθΓΐί ΟΐΙγ. Νβνν ΥοΛ ΟΐΙν. ΑΙ ΠΡΏΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ Μέχρι της 15 Μαΐου.....................$13.203.92 Είσφοραι 16 Μαΐου ........:.,.............^ .... $1.364.25 Σύνολον Εισφορών............., ._.„.....' $14.568.17 'Ανάλ)βις φρ Οί εισφορεΐς της; 14 Μαΐου εί¬ ναι οί εξής 'Ελληινοαμεριίκανικόν Σιομα'Πειϊ- ον τής Γουαΐόιμιν, ΑΙΕ,ΡΟΚ,Τ ΓΗΕΥΕΝΝΕ, νΓΟ., δολλ. 118, "Ελληνική Όρ^όδοξος Κοινότη«ς;, Ιψουϊτς, Μαςς., δσλλ. 85, Ιωάν. Μανωλάκης, Ν. 8. Π ίττσμπαυργκ Πά., δολλ. 10, Γεώργ. Κότ<τουρ«', Ν. 8. Πίττσμπουργκ, Πά. δολλ. 5, Ε. Παρασκευόπουλος, Νιοΰ- αρκ, Ν. Ι., δαλλ. 2, Όδυσ. Σφα- έλλσυ, Φάρ Ράπγουαίη, Ν. Υ. δολλ. 3. 'Εκ Νιού Κάκπλ, Πά., Ά-βα- νασία Ζσιρκάοα δολλ. 5, Λαμπρι- νη Καρύδη δολ. 2, Άντωνία Ξη- ρόκωστα δολλ. 2.50, Εύγενία Γρα- νίτσα δολ. 1, Σταιυρ. Κλοτσινιώ- τη δολ. 1, Εύσταθία Καρύδη δολ. 5, Δέσ. Πασσιά δολ. 2, ,Ιω. Ό- ■θείνης δολ. 1, Δημ. Κ<>γιώννης
δολλ. 5, Γεώριγ. Μπερλής δολ. 1,
Νικ. Σστυρ03του4ος δολ. 1, Ιωάν.
Χατζητοασιλείου δολλ. 1, Χαράλ.
Φωτιάς δο. 1, Ιω. Κουμουντζής
δολ. 5, Άντ. Γοριανίτης δολλ 1,
Δημ. Γαλαγάνης δολ. 2, Άνώνυ-
μος δολ. 1, Κυρία Δήμα δολλ. 2,
Κ. Παναγιωτόπουλος δολ. 0.50.
Έκ ΝΟΕΛνΑΙ,Κ, ΟΟ'ΝΝ.
Τσάρλ. Θωμάς δολ. 25, Λ. Μο-
σκαλέτης δολ. 5, Ν. Χάριτος δολ.
3, Σ. Χάριτος δολ. 1, Δ. Χάριτος
δολ. 1, Α. Χάριτος δολ. 1, Π.
Χάριτος δολ. 5, Μ. Σταυριανό-
πουλος δολ. 3, Β. Οΐκονάμου δολ.
2, Ε. Ζάγκος δολ. 5, Ν. Πουζό-
πσυλος δολ. 5, Θ. Πατσιώλης δολ.
5, Σ. Δημακάπουλος δολ. 5, Ν.
Ματζάκος δο. 1, Χ. Λουκόπουλος
δολ. 5, Γ. Ζέφερσον δολ. 2, Α.
Ζαφειρόπουλος δολ. 1, Μ. Στή-
6ε>νς δολ. 3, Δ. Κα|6(αρ<χτζής δολ. 2, Δ. Γκουτζούλης δολ. 2, Μ. Ρά- λης δολ. 1, Ε. Κατσιμακλής δολλ. 2, Ν. Βιάρος δολ. 1, Ε. Κασιμά- της δολ. 2, Χ. Πετρόπουλος δολ. 2, Άνώνυμος δολ. 1, Ά,·θ. Μπό- τσικας δολ. 1, Χ. Οί·κονομίδου δολ. 2, Κ. Οικονομίδου δολ. 1.50, Γ. Ψυχογυιος δολ. 2, Ι. Δημάκος δολ. 1.50 Γ. Καρτέρης δολ. 1, Άδελφοί Κυριακίδου δολ. 3, "Α- γνωστος δολ. 1, Ε. Προκόατης δολ. 2, Κ. Γκούρ^ς δολ. 2, Ν. Κομίνης δολ. 5, Διογ Αίγινίτης δολ. 2, Α. Λιάκος δολ. 1, Παναγ. Λάσκος δολ. 2, Δηα Ράλλης δολ. 2, 22 _. Β. Ο. ΕΕ8Τ. δολλ. 1, 8. Νόργουωκ Λώντς, δολλ. 5. 'Ελληνική Κοινότης καΐ Ελλη¬ νικόν Σχολείον τής παιροικιίας ΑΥΕΙΕΤΟΝ, ΟΟΝΝ., δολ. 131. 67, Ιω. Σανόπουλος Μάντισεοτερ, Ν. Η. δολ. 1, Δ. Δεχόπουλος, Ά- τλάντικ Σίτυ, Ν. Ι., δολ. 5, Ευ¬ άγγελος Σενάρης, Ν. Υ. δολ. 1, 'Ελληνική Κοινότης Μπέτφρρδ, Ίνδ. δολλ. 53. Οί. κ. κ. Δ. Παπαγεωργίου, Γ. Χριστοδούλου κα,Ι Άντ. Μαρής, Τζέρσευ Σίτυ, Ν. Ι., δολ. 7. Πώλ Βαδίδης, "Οραντζ, Ν. Ι. δολ.Ί. Λάβετε δολλ. 131. β Τ -νΥΑΤΕΒΒυΚΥ, ΟΟΝΝ . Αξιότιμον 'Επιτροπτιν επί τοΰ 'Εράνου των οΈΐσμοπαθών Κοριν- ϋίων, Κΰριοι, Έσωκιλείστως σάς άποστέλλο- μεν τρία τσέκς προεριχόμενα έξ έρ,άνου υπέρ των σεισμοπαθών ά- δελφών ιμας Κορινθίχιτν. Τα τσέν-ς προέρχονται έκ των εξής: Κοινότης τής πόλεώς μιας, δολ},. 103.50, Σύλλογος Κυρίων, δολλ. 21, 'Ελληνόπουλα της σχο- λής μας δολ. 7.17. Έν όλω 131. 07. Μέ περισσήν αγάπην, όλως ΰ· μέτερος, Ό ίερατικός προϊστάμενος, Δ. Ίεράθεος, Ιερεύς. Ή προεδρος Συλλόγου Κυρί¬ ων, Χρυσούλα Γ. Σταύρου. Ό προεδρος τής Κοινότητος, Γ. Γαλανόπουλος. Αάβετε δολλ. 8δδ έκ τής Κοινότητος. "Ι-ψουϊτς, Μαςς.. — Τράπεζαν Ά·θηνών. Ή Κοινότης "Ιψ°υϊτζ' ητι» σύγκειται άπό πτωχάς οικογενεί¬ ας προσφέρει νπέρ τίτν σεισμο- παθών άδελφων μας Κορινθίων τό ποσιόΐν των 85 δολλαιρίων. Μεθ' υπολήψεως, Ό γραμματεύς, Ιω. Σωτηρόπουλος. Ν. 5. ΡΪΤΤ5ΒϋιΤ9ΪΓ ΡΑ. ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ Είναι τό μοναδικό στό εΐδός τού τό γνησιώτερο, ευοσμο καί άπολαυ- στικό στή γεΰσι Άοκεϊ νά τό δοκιμάσετε καί θά τό ζητήσετε καί πάλιν. Ζητήσατέ το άπό τόν παντοπώ- λην σας. Πλήν τοΰ περιφήμου Λουκουμι- οΰ μας. κατασκευάζομεν πρώτης ποιότητος Μπακλαβάδες, Τρίγωνα, Κανταϊφια, καί δλα τα εϊδη της γ ν η α ί α ς Άνατολικής ζαχαρο- πλαστικής. Γράψατέ μας, επισκεφθήτε μας, ή τηλεφωνιίσα- τέ μας. ΗΑΗΕΜ ΟΑΝΡΪ 00. 40 ΟίΐνΕΒ 5ΤΗΕΕΤ. ΝΕ«ν ΥΟΚΚ Τεΐ. ΌΓγίΙοοκ 2376. Ν. 8. Πίττισμπουργκ, 5)9). Κύριε δυευθυντά τοϋ «'Ε&νικοΰ Κήρυκος». Έσωκλείστως λαμβάνετε δολλ. δέκα έκ τοΰ ύποφαινομένου Ιω. Μανωλακάκη, όστις κατάγεταΊ έκ τής Νήσου Καρπάθου (Πηγά- δια) κιαί δολλ. πέντε, προερχόμε¬ να έκ τοΰ κ. Γ. Δότσουρ'α',.δια τόν ε'ρανον υπέρ των δυστυχάη' Κ θί Ιδιαιτέρως, σάς παρακαλού¬ μεν, όπως διά της εφημερίδος σας συστήση,τε είς τούς συμπα- τριώτας μας Καρπαθίους δπο>ς
έλθουν άρωγοί είς την δυστυχίαν
των άδελςρών μας Κορινθίων.
Οίκογένευα) Ιω. Μανωλακάκη.
5.
8. ΝΟΚΥνΑΙΛν., ΟΟΝΝ. —
Πρός την Σήν Επιτροπήν έ¬
ρανον υπέρ των σειαμοπαθών Κο¬
ρινθίων.
Οί, έν 8. ΝΟΒλνΆΙ,Κ, θιοΰν-
τες ολίγοι "Ελληνες έποιήσαντο
έρανον υπέρ των σεισμοπλήικτων
ι ν Κορίν&φ άδελφών μας, συνέ-
λεξαν δέ δολλ. 125, τα όποΐα, πα-
ριαικαλοΰιμεν, όπως άποσταλοΰν μέ¬
σω τής Κεντρικής Έπιτροπης είς
τα θ-ύματα, ώς οίον τ; τάχιον καί
τα όνόματα των είσφορέων δηιμο-
σιευθοΰν είς τόν «Εθνικόν Κή-
ρυκα».
Μεθ' υπολήψεως καί σεοασμοΰ,
Ή έπιτροπή, Μιλ. Στΐαιυριανό-
πουλος, Νικόλ. - Ποιλάπσυλος,
Τσάρλες Θωμάς.
Γ
Αάβετε. δολλ. -4Ο ύ-πέρ
των άδελφών μας.
Νιοί» Κάστλ, Πά. 5)12)28~
Κΰριε διΐενθυντά τοΰ Ύ)τος
της 'Αθηναϊκής Τραπέζης,
Έσωκλείστως ευρίσκετε τσέκ
έκ οολλ. τεσσαράκοντα (άρ. 40),
προϊον έράνου τη πρωτοδουλία
των κάταχθι κυρίων καί μερικών
κυρίων, μή άνηικόντων είς τα έν
χχΐ πόλει ιμιας ώργανωμένα 'Ελλη-
νικά σωματεΐα καί συνεπώς μή
προσφερόντων είς αύτά.
Παρακαλούμεν δέ όπως τα δ-
νόματια των είσφορέων δημοσιεν
θώσιν.
Μεθ' υπολήψεως,
Γ. Καρύδης.
δ. 8ΕΙ.ΤΖΕΒ
ΒΕΑΙ,ΕΚ ΙΝ ΑΙ^ ΚΙΝΌ8 ΟΡ" ΒΟΟΚ8 8ΙΙΛ7ΕΚ"νν"ΑΚΕ,
ΟΚΑΡΗΟΡΗΟΝΕ8 ΑΝΌ ΚΕΟΟΚϋδ
468 ΕΑ8Τ ΜΑΙΝ 8ΤΒΕΕΤ, ΒΒΙϋΟΕΡΟΒΤ, ΟΟΝΝ.
ΡΙΐΟΠβ: Νοΐοΐβ 2999.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΤΩΝ 12 ΙΝΤΣΩΝ ΠΡΟΣ 1.25 ΔΟΛΛ.
56099 Ρ ΤΑ ΜΠΑΡΜΠΕΡΑΚΙΑ. Γ Κωνσταντινιδη, λαϊκ. άσμα.
Η ΔΙΑΦΟΡΙΤΣΑ. ,
(Κ. Καζής—Ν. Χάμπας δυφδία, συνοδ. Μαντολινατας).
56100 Ρ ΘΑ ΣΠΑΣΩ ΚΟΥΠΕΣ.
ΧΟΡΟΣ Α-Ι-ΔΙΝΙΟΥ, Δημώδες, Μαρ. Παπαγκικα
56101 Ρ ΦΙΛΑ ΜΕ, ΦΙΛΑ ΜΕ, (Βάλς).
ΓΛΕΝΤΙ ΤΡΕΛΛΟ, (Φόξ Τρότ).
(Μέ οργανα, Ε. Κΰοος, Όρχήστρα Χαιηγουαιηαν).
56102 Ρ ΨΑΛΤΗ ΘΑ ΦΕΡΩ ΑΡΧΑΓΓΕΛΟ, Δημώδες.
, (Ιωαννίδης, Λίζα Κουρούκλη, (Δυφδία).
ΤΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ, Κωμικός Διάλογος.
(Χρ. Ταβουλάρης καί Γ. Κουοούκλης).
56097 Ρ ΔΕΥΤΕ ΛΑΒΕΤΕ ΦΩΣ, Χριστός Άνέστη, ('Εκκλησιαστ.)
Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΕΒΟΑ, ΦΩΤΙΖΟΥ ΦΩΤΙΖΟΥ.
(Μίλτων Καζης, τενόρος. τή βοηθεία καί έκκλ. κώδωνος.
56098 Ρ ΑΝΑΣΤΗΤΩ Ο ΘΕΟΣ, ΙΙΑΣΧΑ ΙΕΡΟΝ.
ΔΟΞΑΣΤΙΚΟΝ, ΑΝΑ2ΤΑΣΕΩΣ ΗΜΕΡΑ.
(Μίλτων Καζής, τενόρςο, τχϊ βοηθεία όργάνου καί κώδ.)
ΣΤΗΛΗ ΤΙΜΗΣ
Όργανώββις <χΙ οποίαι βυνειοέφεραν υπέρ των Θο» μάτων τής χαταβτροφης της Κορίνθου δια τής Κ,εν- τρικής Έπιτροπής: 1 «Έθνικός Κηρυξ», Νέα 'Υόρκη. 2 Τραπέζα Αθηνών, Νέα 'Υόρκη. 3 Έθνική Τραπέζα τής Ελλάδος, Νέα 'Υόρκη. 4 Παλλεσβιακός Σύλλογος, Νέα 'Υόρκη. 5 Σύλλογος Σκοπηνών «Όρφεύς», Νέα 'Υόρκη. 6 Ελληνική Κοινότης «Άγία Τριάς», Μόντρεαλ, Καν. 7 Κοινότης «Άγιος Κωνσταντίνος», Μπροΰκλυν, Ν. Υ. 8 Σύνδεσμος Κεφαλλήνων «Κέφαλος», Νεα 'Υόρκη. 9 Σύλλογος Σαρανταεκκλησιωτών «Καρποδαίμων», Νέα 'Υόρκη. 10 Σύλλογος Καστοριέων ή «Όμόνοια», Νέα 'Υόρκη. 11 'Εκκλησία «Κοίμησις της Θεοτόκου», Νέα 'Υόρκ'η. 12 Ελληνικόν Σχολείον, θίΐηΐοη. Μ&88. 13 Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων Νέας Υόρκης. 14 'Ελληνική παροικία Β&ηίί. Οαη&ι1&. 15 Λημνιακή Αδελφότης «"Ηφαιστος», Νέα 'Υόρκη. 16 Σύλλογος «Άθανάσιος Διάκος», Μϊ1νν·&ιΐ1ίββ, "νν~ί8. 17 'Ελληνική παροικία ΒοοηΙοη, Ν. 3. 18 "Ελληνες τής παροικίας ΟηαΙΐίίΐτη, Ν. «Τ. 19 Σύλλογος Δωδεκανησίων, "ννβΪΓΐοη, "νν". ν&. 20 'Εκκλησία «Άγία Τριάς», Νέα 'Υόρκη. 21 Σύλλογος Δολιανών, Κυνουρίας, Βυίίβΐο, Ν. Υ. 22 'Εκκλησία "Αγιος Γεώργιος, Νβνν ΒγϊΙ&ϊπ, Οοηη. 23 'Ελληνική Κοινότης, Β&ΙιϊπιθΓβ, Μά. 24 Παγχιακός Σύλλογος «Κοραής^, Νέα 'Υόρκη. 25 'Ελληνική Παροικία, "ννΐ1ηΊΪη|?Ιοη, Ν. Ο. 26 Σύνδεσμος Δεσποινίδων «Σαπφώ», ΒΐΓΠΐϊηρη&πι, Αΐβ. 27 'Ελληνική 'Εκκλησία δθΐΐβηθθΐαάγ, Ν. Υ. 28 'Ελληνική παροικία ΚθθηβδίβΓ·, Ν. Υ. 29 'Ελληνική παροικία (^ιιίηογ, Μα88. 30 'Ελληνική Κοινότης, ΟΙί1&ηοχη& Οϊίγ, ΟΚΙ&. 31 'Ελληνική Σχολή «"Αγιος Κωνσταντίνος», ΒΐΌθΙίΙνη, Ν. Υ. 32 φ "Ελληνες Κϊη^βρθΓΐ, Τβηη. 33 'Ελληνική παροικία ήνωμένης Φι?.αδελφείας. 34 'Ελληνική παροικία Ϊιθνβ11, Μ&88. 35 Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων, "νν"βΪΓΐοη, "ν7. ν&. 36 'Ελληνική παροικία, Αάβηΐ8( Οβ. 37 'Εκκλησία "Αγιος Γεώργιος, Φιλαδέλφεια. 38 'Εκκλησία Εύαγγελισμός, Φιλαδέλφεια. 39 'Ελληνική 'Εκκλησία, Νθλλ' Ηανβη, Οοηη. 40 Ελληνικόν Σχολείον, Κ&οϊηο, Ανΐβο. 41 'Ελληνική 'Εκκλησία «Εύαγγελισμός», Νέα 'Υόρκη. 42 Ελληνική Κοινότης, ΡβΗ,η Απιΐιογ, Ν. «Γ. 43 'Ελληνοαμερικανικός Πολιτικάς Σύλλογος, Φιλαδέλφεια. 44 |Ελληνική Κοινότης, ΟηβΐΊβδΙοη, 8. Ο. >
45 'Ελληνική Κοινότης, ΤΓίΐιβΓΐοΐιτγ, Οοηη.
46 Ελληνικόν Σχολείον, "νΥβίβΓυΐΐΓν, Οοηη.
47 'Ελληνική Κοινότης, ΒβάίθΓα1, ϊηά.
48 Έλληνικός Σύλλογος:, ΑΪΓροΓΐ Οηβγβηηβ, ΑΥνο.
49 |Ελληνική Κοινότης, Ιρδνϊο1ι, Μαδ8.
50 ^Ελληνες τής παροικίας ΝθΓνν&ΙΙί, Οοηη.
51 "Ελληνες τής παροικίας Νβνν Οβδίΐβ, Ρα.
Σύλλογος Κρητών ή «Όμόνοια», Νέα 'Υόρκη.
'Ελληνική Όρθόδοξος 'Εκκλησία, Α11θοη&. Ρα.
Σύλλογος 'Ελληνίδων «Πρόοδος», 8&η ϊ'Γβηοίδΐ
'Ελληνική παροικία, Απιαπΐΐο, ΤθΧββ.
'Ελληνική παροικία, Οαΐίΐτιοηΐ, Ρβ.
"Ελληνες 0Γαη§β καί ΜοηίοΙαΪΓβ, Ν. ,Τ.
Σύνδεσμος 'Ελληνίδων, ΒιιίΓβΙο, Ν. Υ.
52
53
54
55
56
57
58
Οαΐ.
ΑΤΟΜΙΚΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ
"Ατομα τα όποία βυν&ιβέφ£ραν Οπερ των βειβμοπλή-
κτων άπό 55Ο δολλ. καί άνιω δια τής Κ&ντρικής
Έπιτροπης:
1 Άλέξιος Σχοοέλης, Οΐεπδ Γβ1ΐ8, Ν. Υ.
2 Σά66ας Κεχαγιάς, Νέα 'Υόρκη.
3 «Ιοΐιη Οΐνπ, Νέα 'Υόρκη.
4 Άδελφοί Μαλάνδρη, Νέα 'Υόρκη.
5 Άρχιεπίσκοπος Άμερικής Άλέξανδρος, Νέα 'Υόρκη,
6 Απόστολος Μαχαίρας, Γενικός Πρόξενος, Νέα 'Υόρκη.
7 Σταύρος Άραχωβίτης, 81αηιΐΌΓά, Οοηη.
8 Άδελφοί Πουλίδου, Νέα 'Υόρκη.
9 Γεώργιος Νικόλαον, Νέα 'Υόρκη.
10 'Εντιμ. ΕάννβΓά Ο&νρ^&η, Δικαστής, Νέα 'Υόρκη.
11 Γεώργιος Κάλφας, Μόντρεαλ, Καν.
12 Άναστάσιος Μπέης, Μόντρεαλ, Καν.
13 Φ. Πάππας, ΟηαΓΐοΙΙβδνίΠβ, ν&.
14 Ν. Χ. Ίακωβάτος, Νέα 'Υόρκη.
15 Κα Αγγελική Γαλάτη, Νέα 'Υόρκη. ^
16 Ευάγγελος Γ. Χρήστου, Β&ηίί, Οαη.
17 Δρ Π. Κορύλλος, Νέα 'Υόρκη. >'
18 Άδελφοί Στεφάνου, Φιλαδέλφεια.
19 Σκορπιώτης—Κοντόνης, ΑΙηβηδ, Ο&. ■
20 Αντώνιος Γαλιάτσος, ΑΙηβηβ, ό&.
21 Ν. Λάζαρης, ίερεύς, Νέα 'Υόρκη.
22 Βασίλειος Παναγόπουλος, Τνβννοΐίβ, Ο1ί1&.
23 Άδελφοί Χρονοπούλου, Εηΐιΐ, Οΐίΐα. ·
24 Άνθοΰλα Α. Δεούσης, Τ&Γροη 8ρπη88, Γ1&.
ΙΤΑΛΟΣ ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΔΙΑ ΤΑΣ
ΕΑΛΗΝ0ΊΤΑΛ1ΚΑΣ ΣΧΕΣΕΙΣ
ΚΟΡΙΝΘΟΣ, 2'Μαΐοι>. —-
Σήμερον την Ιΐην πρωϊνήν οί
άπΐσταλμένοι των 'Α-θΓτναϊκων
I-
φημειρίδων επεσκέφθησαν τόν "Σ¬
τόλον ναύαρχον Λόντολο επί τοΰ
καταδρομικοΰ τού καί τόν ηυχαρί-
στησαν διά την συνδρομήν τοΰ Ί-
ταλικοϋ εθνους; πρός τούς δυστυ-
χοΰντας Κορινθίους άδελφούς
μας. Ό κ. Λόντολο απαντών εξέ¬
φρασε πρώτον την θλίψιν τού, δι¬
ότι ή Ίταλική οοήθεια ήλθε %α-
πως άργά έν σχέσει πρός την Αγ¬
γλικήν. Ακολούθως ό Ιταλός
ναύαρχος ετόνισεν, ότι τό Ιταλι¬
κόν "Εθνος είνε τό φιλελληνικώτε-
ρον δλων καί παρετήιρησεν ότι
οήμερον οί Ιταλοί κάμνουν διά
τούς "Ελληνας ό,τι ασφαλώς καί
οί "Ελληνες θά έ'καμνον διά τοΰς
Ίταλοΰς.
.—Την διαταγήν τού κατάπλου
'μου είς Κόρινθον,-'εΐπε συνεχίζων
ό κ. Λόντολο, ελαοον κατά τόν
πλοΰν, έν ώ επέστρεφον επί κε¬
φαλής τής ,μοίρας μου έκ ΤριπολΙ-
τιδος. Άιμέσως εσπευσα όλοταχώς,
ένΐαϋθ'α, τα δέ τορπιλλοβόλα τής
ί-ΐοίρας άτινα δέν ηδύναντο νά μέ
παρακολουίτήσοΐ'ν ·»Μ κατααΐλεύ-
σουν ένταΰίτα αργότερον. Βεβαί¬
ως ή καταστροφή είνε μεγάλη αλ-
λά τα πράγματα βλέπω δτι διωρ-
ϋώίτησαν κατά τό διηΐΐτον χάρις
Είς την κρατικήν έπέμ&ασιν καί
την αρωγήν των "Αγγλων καί η¬
μών.
Περαιτέρω ό Ιταλός ναύαρχος
άνεφέρθη εί ςτάς Ίταλοελληνικάς
σχέσεις καί τάς μικράς, ώς έχο>
οακτήρισε, μεταιξύ των δύο Κρα-
τών άσυμφωνίας, τονίσας ότι αυ¬
ται είναι φυσικόν νά ύφίστανται
ΐμεταξύ δύο λαών ϊσων πρός αλ¬
λήλους.
— Εάν προσέθηκ'εν, ό εί; έκ
των λαών ήτο άνώτερος τοΰ άλ-
λου, τότε θά έπέΐβαλλε την θέλη¬
σίν τού καί δέν θά υπήρχεν άσυμ-
φωνία.
ΝΕΒΥΐΙΓ
'ΑλληλοβοηΘητικός
λογος Αευκαδίων «Ή
Αευκάς». Ορόβκληαις.
Π ροσικαλοΰνται όίπαντα τα ιμέιλη κ«ά
μ.ή, τοΰ ημέτερον Συλλόγου Λευκα-
δίων ή «Λίευκάς», «Ις γενικήν Συνέ-
λ€υοτν, την προοιεχή ΚτχΜαχήν, 20
τρέχοντος ιμηΛ"»;, καί ί>ραν 2 μ. μ.
είς την «ίθουσαν τοΰ οΓχολ«ίου ν»π;' ά-
ριθμον 312 ν«ϊ£. 54Λ1ι' 51. Θά δοθγί
λογαδοσία διά τα πεπρατμέ'να κατά το
λβό
τος
ρΐλιβόν.
Ή παρουσόα πάντων είναι άπαραίτη-
ς
ς.
('Εκ τοϋ Γραφείον; τοΰ Συλλόγου)1
(1670ό—17—18)
"ΡΗΓΑΣ Ο ΦΕΡΑΙΟΣ"
Μιγάλο Κα<ρ«ν·(ον καί Σφαιριστή. ριον. Κέντρον ποϋ συναντάτε τούς φί- λους καί πατριώτας σας. Πλησίον τοϋ σταθμοΰ Πενσυλβανίας. 490—8ΐη ΑνΕ., ΝΕΥν ΥΟΚΚ Τΐ Οηΐεΐιεπηβ ΑΝΕΓΕΡΣΙΣ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΕΙΣ Οί 'Αραιοχωρΐται της Άμερικής έατειλαν ε¬ κατόν χιλ. δραχμάς. — Ό έίρανος βυνεχίζεται δια την άποπεράτωβρν τού £ργου. Τα τοπικά σωματεΐα μας συν- εχίζοΐ'ν μέ ζήλον καί ενθουσιασμόν την δρασιν των υπέρ τής άναπτύ- ξεως τής παιδείας είς την μακρυ- νήν πατρίδα, κΐαί υπέρ τή·ς άνε- γέρ*σεως των καταλληλα>ν κτιρί-
ων διά την <ττέγο3σιν τά>ν σχολεί¬
ων των πόλεων καί των χωρίων
τής Ελλάδος.
Οί έξ Άραιοχωρίου, τής επαρ¬
χίας Καλαμων, τοΰ Νομοΰ Μεσ-
σηνίας όμογενεΐς της Άιμερικής
έσπευσαν νά άνταποκριθοΰν μέ ό¬
λην την καρδίαν των είς την έκ¬
κλησιν τής έπιτροπή; τοΰ χωρίου
των, υπέρ ανεγέρσεως έκεΐ κατάλ¬
ληλον σχολικοϋ κτιρίου. Ή επί
τής ανεγέρσεως τοΰ σχολείου έπι¬
τροπή άπαρτίζεται έκ των κ. κ.
Π. 'Ανΐα'γνωστοπούλου, Δ. Στα-
■θάκη καί Εύγενίου Σκαλιώτη, δι¬
δασκάλου.
ΟΙ έδώ Άραιοχωρΐται διά τοΰ
οωματ,είου των «Σύνδεσμος ό "Α¬
γιος Δημήτριος», δΐ'-νήργησαν
έρανον καί απέστειλαν -?)δη διά
των έΐτιδιωκόιμενον Ιερόν σκοπόν
εκατόν χιλιάδας δρχ. Διά νά απο¬
περατωθή ό'μως τό έργον χρειά-
ζονται καί άλλα χρήματΐα· καί πρό;
τουτο ζητοΰν την συνδρομήν καί
των άνά τάς Ηνωμένας Πολιτεί-
ας συγχωρίων των, καθως καί
παντός πατριώτου Μεσ.σηνίου.
Πάσα προσφορά δέον νά άπο-
στέλλεται είς τόν έδώ «Σύνδΐ'σμον
"Αγιος Δημήτριος^, τοΰ όποίου ή
διεύθννσΐς είναι:
8Τ. ϋΕΜΕΤΚ.10'8 8ΟΟΙΕ-
ΤΥ, 373, Λν. 34ΤΗ 8Τ.
ΝιΕΑν ΓΟΚΚ ΟΙΤΥ.
Ό κατάλογος των είσφορέων
θά δημοσιευθή είς τάς έδώ εφη¬
μερίδας.
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ
Η ΕΘΝΙΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΙΜΟΝ ΠΡΟΕΔΡΙΑΝ ΤΟΥ ΝΑΥΑΡΧΟΥ ΚΟΥΝ¬
ΤΟΥΡΙΩΤΗ
Ή Κεντρική Έθνική Έπιτροπή έν Ελλάδι υπέρ των θυ-
μάτων τής καταστροφής, άπετελέσθη υ*)ς εξής: ^
Έπίτιμος Πρό&δρος, Ναύαρχος Κουντουριώτη^
Ό Άρχιεπ. Αθηνών Χρυβόβτομος, ^Ιόδ
Άλέξανδρος Διομήδης.
Ι. _.ροαόπουλος.
Παναγιώτης Τσαλδάρης.
II.
Πετρίδης.
—τπυρ. ΙΙάτβης.
Τάκης Παναγ&ωτόπουλος.
Άλ. Άναβτασιάδης.
Γεώργιος Στρίγκος.
Α. Χατζηκυριακος.
Χ1. Ήλιάβκος.
Ο. Αεκατσάς.
ΛΙ. Καμάρας.
Δ. Αοβέρδος.
Ι. Άθαναβάκης. -
Γ. Έμιπεδοκλής.
Άτϊ. —οξιάδης.
Ν. Άλεβιζάτος.
—π. Νικολόπουλος.
II.
Τριανταφυλλακος.
Γεώργ. Αβέρωφ.
Φ. Δραγουμης.
Α. Χ.ρηστομανθς.
II.
Ι%Ιαζαράκης.
έ
Ί
ιιΙ
Σ
ΟΡΓΑΝΠΣΕΙΣ
Αί συγκεντρώσεις τής
Έλληνοαμεριοιαν «κης
Αέσχης Νήαρ "Ηβτ.
Ή ΈλΙλη.νοαμερικανική Δημο-
κρατική Λέσχη Νήαρ "Ηστ, συν-
Εχίζουσα παραλλήλως της πολιτι-
κής νχΑ την κοινωνικήν δράσιν
της, δίδει τό εσπέρας τοΰ προσε¬
χούς Σάββατον είς την αίθουσαν
της οικογενειακήν διασκέδΐασιν
μετά χοροϋ, την οποίαν Όχχ τιμή-
σουν άρκετοί εγκριτοι Άμϊιρικα-
νοί τοϋ πολιτικοΰ, δικαστικοΰ καί
έπιστημονικοΰ κόσμου ιμετά των
οίκογενειών των. Τραγουδκτταί
τής Μετροπόλιτίαν "Οπερα, κα-θως
κιαί δμογενεΐς, θά σκορπίσουν την
χαράν καί την ευθυμίαν, ή δέ
Νήαρ "Ηστ όρχήστρα υχ νατα-
γοηΓτεύση μέ την Άμ'ερικΐαινικήν
καί Ανατολικήν μουσικήν της.
Είς την ωραίαν εορτήν προσκα-
λοΰνται όλα τα μέλη τής οραγνώ-
σεως ιμετά τάόν φίλων των. Ή
Λέσχη κείται επί τής 28ης Άνα¬
τολικής όδοΰ, άριίτμός 127.
—ίη. Αραβαντινός.
_.ταμ. Οαπαφράγκθς.
Χρ. Καπέαος.
Έμιμαν. ΛΙ«ενάκης.
Ντΐνος ΧΌαλδάρης.
• * *
Ή ανωτέρω Κεντρική Έθνική Έπιτροπή διαχειρίζεται
τούς έράνους τής Κεντρικής Έπιτροπης τής Άμερικής,'τούς
όποίους διεξάγει ό «Έθνικός Κηρυξ».
Δ
II
Λ 12 Σ Ι Σ
Πληροφορούμεθα ότι κά'ποιος κ. Γεώργιος Ρήγας περιερχεται
τάς "Ελληνικάς Παροικίας καί είσπράττει συνδρομάς, ώς άντιπρόσω-
πος δήθεν τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος».
Δηλούμεν κατηγορηματικώς δτι τόν κύριον τούτον τελείως αγνο¬
ούμεν καί ουδεμίαν σχέσιν μετ* αύτοΰ εχομεν. Καθιστώμεν δέ γνω¬
στόν πρός δλους τούς συνδρομητάς καί φίλους μας, δτι οί περιοδεύον-
τες εκάστοτε άντιπρόσωποι τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος» είναι έφωδιασμέ-
νοι μέ διαπιστευτήριον ημών επιστολήν, την οποίαν όφείλουν νά ζη¬
τοΰν παρ' αυτών όπως τοίς έπιδεικνύεται πρό πάσης χρηματικής κα·,
ταβολής. «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
Μ ΜΙΜ
Ό "Αγιος Γεώργιος δί¬
δει χοροεσπερίς υπέρ
των αειβμοπαθών τής
Κορίνθου.
Ή Κοινότης τού «Άγίοα Γδωρ^
γίθϋ» Νέας Υόρκης, τ)λιβομ.έ·νη διά
τα δεινά των άϊβλφών Κορινθίων,
καί έχιΘομοϋσα· δ·πως έλθη έπίκ.οκ-
ρος όσον έ'νίστ! τϊ^τ^ΡΌν) άπεφάαι-
οϊ κατά την προχθεσινήν (υνεδρίαν
τής Κοινότητος δχως την 20ήν
Μαΐου, ημέραν Κυριακήν, και ώραν
8 μ. μ., είς τψ κοινοτικήν μας αί¬
θουσαν, 451 Υ· 39ί1ι 8ί., δθ
έ
ετέρα εύεργετική νοροβσ—έρις, τό
ϊτροίόν τής οποίας θα αποσταλή είς
τόν Πανελλήνιον έ'ρ·2νον, τον οποίον
διεξάγετε υπέρ των σεισμοπαθών.
Αρίστην εντύπωσιν έπροξένησεν ή
προθιυμία μεθ'1 ής οί παρευ,ρεθέντίς
έϊέχθησαν την πρότασιν, άμέσως δέ
έσχηματίσθηίταν ύπθίπιτροπ'αί έκ νέ-
ων καί νεανίδων, αΐτινες άνέλατδον
την πώλησιν εΐσιτηρίων.
Ή είσοδος ωρίσθη είς 50 σεντς.
Τηλέφωνον: ΟαΙβάοηΪΆ 21X2
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
308 Ε. 341η 8Τ. ΝΕΥ ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανε.)
ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΕίΤΙΝΟΕ ΤΗΕΑΤΡΕ 42Ν0 $τβεετ υυε$τ οΡΒΗθΑθννΛΥ
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΒΡΑ1Υ Μ 9:00 Μ. Μ.
ί
Η ΕΥΕΡΓΕΤΙΚΗ
ΒΕΡΑΡΔΟΥ
ΚΑΙ ΜΗΤΣΟΡΑ
Μέ το πανελληνίου φήμης έργον
τοΰ αειμνήστου Εύ. Παντοπούλου:
Η ΝΥΦΗ ΤΗΣ
ΚΙΊ Υ Λ11Υ
Ήθογραφία είς πράξεις 3
καί 12 τραγούδια.
Διά ε'ισιτήρια τηλεφωνήσατε:
2691.
Οί κ. κ. Ιωαννίδης καί Βεράρδος είς
την «Νύφην τής Κούλουρης».
ΤΙΜΑΙ: $0.75, 1.10, 1.65, 2.20.
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ
Τό ταμείον την Κυριακήν
ανοικτόν άπό τας 5ί μ. μ.
5
1913
ΤηιΐΓδαβγ, Μευ 17, 1928.
7 τ
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ5 00 Μ Ρ ΑΝ Υ. ΙΝ&
140 νν«3( χ«(ΐι 5ΐΓββ»
Νβν Υογκ, Ν. Υ.
ΝΙ0ΗΟΙΑ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙΣ. Ργ
ΪΟΗΝ Ο. νΈΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓβε.
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
Τβΐβ—8.ρΗ Λάάΐ-βω: "Ν»*11ι«—Μ"
ϊβιβρΗοηββ» Χν&ΙΙιΙηΒ «110—«111—■■>·
5υΒ50Β1ΡΤΙΟΝ ΒΑΤΕ5:
Οηβ ΥβαΓ ...... $10.00
61χ ΜοηίΙυ ..... εβ.Οί
ΤΤΐΓίβ Μοηθαε .... 18.00
«1*.··
ίε.β»
ι.··
ϋηβ Υ68.Γ ....... 97.00
|ΐχ ΜοηΐΓΐΒ......18.60
1Ί1Γ6Θ Μοη11ΐ3 ... Ι».00
ΜΟΝΤΗίΥ
Οηβ ΥβαΓ ....... (ι.00
Βΐχ Μοη11ΐ3......· $ί.00
$8.00
$4.00
$1.·0
15.··
ΕΝΤΕΗΕΟ Α8 ΙΡΧΟΝϋ 01.Α89 ΜΑΤΤΕΚ ΛΡΚ11.
Ι, 1919. ΑΤ ΤΗΕ Ρ08Τ ΟΡΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΕ*
ΙΓΟΝΚ. ΝΕ» ΥΟΝΚ. υΝΟΕΝ ΤΗΕ Α0Τ ΟΨ
ΜΑΚΟΗ 1. 187» ______.
ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡοπηάβΓ &ηά Οι&ΐπηαη
ϋ. ΟβΙϋηιβΓΛβ», ΕάΙΙθΓ.
— ι»
ΈΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΕΚΔ1ΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΩΝι
ΑΜΕΡΙΚΗΣ | ΕΐαΤΕΡΙΚθΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
Έτηαία ... $10.00 Ι ΈιησΙα ... 911.*·
•Εζάμηνος ,. $6.00 Ι 'Εξάμηνος .. $··00
ϊρΐμηνος ... $8.00 Ι Τρίμηνος ... $4.··
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
'Ετηοία
'Ετησία ... $»·00
'Εξάμηνος .. $4.00
Τρίμηνος ... $1.80
ΕΙΚΟΜΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
......$7.00
Έξάμ,ινος .. |β.6Ο
Τοίμηνος ... 12.00
'ΕτηοΙα .... $4.00
Έξάμηνος .. $1.βθ
'ΕτησΙα .... $8.00
Έξάμτινβς .. $1.80
ΆποστέλλετΒ τα έμβάσματά σας διά Τ·ν-
^νδοομιχών ^ τραπεζιτικήν έηιγαγ&ν είς
αολλάοια πληρωτεα ιΐς Νέαν "Υόρκην οια-
ταγβ ■ 'ΝαΤ,ΙοηαΙ ΗβΓαΙά". ΈπιοτολαΙ »ε-
ίιέχουσαι χαοτονομΐσματα δέον νά αποστβλ-
ωνται συστημέναι βΐς διαταγήν "Να.ΙΙοηε.1
ΙεΓ&Ιά", 110 νβ8ΐ Ϊ6«ι δΤτββτ., Νβ—
ογκ, Ν. Υ., άλλας Βέν «ρέοομβν ε{Υ»«νην
ν απολΕθθ&σιν.____________________
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ Κλί
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
ΓροφεΙα «Έθνιχοβ Κηρυχθή εν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗϊ 18.
: ΑΖΗΤΗΤΟΙ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
[II
: ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ "Ε. ΚΗΡΥΚΟΣ"
*· ------------------------
ΒοηβΜβ Ό·, 8. Υ,. Οοηίοβ
(ΜΪ88 Μαΐτ 1-<ον6), Οοηδίαητί- ηιάβΒ Βαβϋ, ϋΐαοο^βθΓρου Βα- " βϊΙ, ϋβπιβίχΐοιι ϋανίά, ΟβθΓ^α- οορου!θ8 Ββΐπ., Οαναϋαβ Ό., Οΐ- ίπιαΐνίιΐίίβ Οοηβίίΐητϊηοβ, ΗαΓθ- ροιιΐοβ Νίοο8, ^ιΐηάίδ ό., Εοιι- Γΐάββ Μ., Εοοΐιοπιοιι ΟβθΓ^β Ν·, Ρ&ραβίανΓθΐι Οβοΐ·£β, Ρατάαΐββ Ιαηιβδ, Ρβΐβτίβ ΟβθΓ^β, Ραηα^ί ^ο11η Η., Ρΐιοίορουΐοβ Αηάΐ'βνν, ] Ηοδ&ηϊβ Ηβΐ'&οΐββ, 8αΐ£β1αΓ£ΐ1ί08 Γΐοηβί., 8ΐβ1ΐθ8 ΟβθΓββ, "" α. ΝΕΝ ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ ΒΕΙΛΉΙΟ ΒΟΗΟΟΙ^ & |Ι Αί &ΐσφοραιί ύττέρ των Δελφικών Σχολών καί 'Εορτών Ιχουν ώς εξής: Προητΐγούμ.^νοΓΐ είσφοραί $2,330.00 Γ Δωρεά της Μτβ. Ο&ββ $5,000.00 Νεώτεραι εΐσφοραί $7,330.00 $ 196.00 Σύνολον είσιφορων .... $7,526.00 Οί εΐσφορδΐς των $196.00 βίνιοοι - οί εξής: ι Μγθ. εΐΙΐΗΓΐββ Ε. Κποΐιΐαιιοΐι $85, κ- Μγ8. ΟθΓηβΙίυ.8 Ρβΐΐοη, Οαηι- ιΊΓΪά^β, Μ3.88-, $25, ΜΓ8. Μα - Η. Βιιο1πη§ηαιη, Βοβτοη, Μαββ., Λ $25, Μγ. αηαΐ Μγ8. Οΐιατΐββ Καηη ίτ Κβηηβά^, ΜΠΙγοοοΙ:, Ν. Γ-, $25, <τ Μγ8. 3. ¥. ΑΐβχαηάβΓ ($80 ρΐβ- ) $20, Μτ8. ΟηαΓΐβδ ¥· Κβΐ- ^ $10, Ο&τΙ νββ1ίβ, ϋββ Μο- ίηβ8, Ιοτν-8., $10, Μγβ. Ηβΐβη Ρο- ρβ 5, Μγβ. Ετηββίϊηβ Εναηβ 1. ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ ΚΟΜΜΟΤΟΥ ΤΗΝ ΚΥΡΙΟΝ (ΗΑΙΠ ΟΗΕ88ΕΗ) Είς την μοναδικήν Σχολήν τοϋ Γεωργ. Ψαρροΰ, βραβευθέντος είς Παρισίους. Διδάσκεται όλόκληρος ήέργασία είς τιμάς λογικάς. Με- τά την έκμάθησιν ( παρέχεται έο- γασία. Γράψατε ή τηλεφωνήσατέ μας: 0Ε0Η6Ε Ρ5ΑΗΗ08 1547 ΒΗΟΑθνΥΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ Ρήοηε: Οηΐοΐιβππβ 6432. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΟΟΡΙΝΤΗ ΒΕΙ.ΙΕΡ "Ερανος υπέρ των ββιβμο«λήκτων 4 άΠελφών μας. Ταμίαι της Κεπρικήζ Έπιτροπης: ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 205 "νΥβδί 33γ(1 8ίΓββΙ. 7 Υ&11 8ΐΓββΙ. Νβνν ΥθΓΐί ΟΐΙγ. Νβνν ΥοΛ ΟΐΙν. ΑΙ ΠΡΏΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ Μέχρι της 15 Μαΐου.....................$13.203.92 Είσφοραι 16 Μαΐου ........:.,.............^ .... $1.364.25 Σύνολον Εισφορών............., ._.„.....' $14.568.17 'Ανάλ)βις φρ Οί εισφορεΐς της; 14 Μαΐου εί¬ ναι οί εξής 'Ελληινοαμεριίκανικόν Σιομα'Πειϊ- ον τής Γουαΐόιμιν, ΑΙΕ,ΡΟΚ,Τ ΓΗΕΥΕΝΝΕ, νΓΟ., δολλ. 118, "Ελληνική Όρ^όδοξος Κοινότη«ς;, Ιψουϊτς, Μαςς., δσλλ. 85, Ιωάν. Μανωλάκης, Ν. 8. Π ίττσμπαυργκ Πά., δολλ. 10, Γεώργ. Κότ<τουρ«', Ν. 8. Πίττσμπουργκ, Πά. δολλ. 5, Ε. Παρασκευόπουλος, Νιοΰ- αρκ, Ν. Ι., δαλλ. 2, Όδυσ. Σφα- έλλσυ, Φάρ Ράπγουαίη, Ν. Υ. δολλ. 3. 'Εκ Νιού Κάκπλ, Πά., Ά-βα- νασία Ζσιρκάοα δολλ. 5, Λαμπρι- νη Καρύδη δολ. 2, Άντωνία Ξη- ρόκωστα δολλ. 2.50, Εύγενία Γρα- νίτσα δολ. 1, Σταιυρ. Κλοτσινιώ- τη δολ. 1, Εύσταθία Καρύδη δολ. 5, Δέσ. Πασσιά δολ. 2, ,Ιω. Ό- ■θείνης δολ. 1, Δημ. Κ<>γιώννης
δολλ. 5, Γεώριγ. Μπερλής δολ. 1,
Νικ. Σστυρ03του4ος δολ. 1, Ιωάν.
Χατζητοασιλείου δολλ. 1, Χαράλ.
Φωτιάς δο. 1, Ιω. Κουμουντζής
δολ. 5, Άντ. Γοριανίτης δολλ 1,
Δημ. Γαλαγάνης δολ. 2, Άνώνυ-
μος δολ. 1, Κυρία Δήμα δολλ. 2,
Κ. Παναγιωτόπουλος δολ. 0.50.
Έκ ΝΟΕΛνΑΙ,Κ, ΟΟ'ΝΝ.
Τσάρλ. Θωμάς δολ. 25, Λ. Μο-
σκαλέτης δολ. 5, Ν. Χάριτος δολ.
3, Σ. Χάριτος δολ. 1, Δ. Χάριτος
δολ. 1, Α. Χάριτος δολ. 1, Π.
Χάριτος δολ. 5, Μ. Σταυριανό-
πουλος δολ. 3, Β. Οΐκονάμου δολ.
2, Ε. Ζάγκος δολ. 5, Ν. Πουζό-
πσυλος δολ. 5, Θ. Πατσιώλης δολ.
5, Σ. Δημακάπουλος δολ. 5, Ν.
Ματζάκος δο. 1, Χ. Λουκόπουλος
δολ. 5, Γ. Ζέφερσον δολ. 2, Α.
Ζαφειρόπουλος δολ. 1, Μ. Στή-
6ε>νς δολ. 3, Δ. Κα|6(αρ<χτζής δολ. 2, Δ. Γκουτζούλης δολ. 2, Μ. Ρά- λης δολ. 1, Ε. Κατσιμακλής δολλ. 2, Ν. Βιάρος δολ. 1, Ε. Κασιμά- της δολ. 2, Χ. Πετρόπουλος δολ. 2, Άνώνυμος δολ. 1, Ά,·θ. Μπό- τσικας δολ. 1, Χ. Οί·κονομίδου δολ. 2, Κ. Οικονομίδου δολ. 1.50, Γ. Ψυχογυιος δολ. 2, Ι. Δημάκος δολ. 1.50 Γ. Καρτέρης δολ. 1, Άδελφοί Κυριακίδου δολ. 3, "Α- γνωστος δολ. 1, Ε. Προκόατης δολ. 2, Κ. Γκούρ^ς δολ. 2, Ν. Κομίνης δολ. 5, Διογ Αίγινίτης δολ. 2, Α. Λιάκος δολ. 1, Παναγ. Λάσκος δολ. 2, Δηα Ράλλης δολ. 2, 22 _. Β. Ο. ΕΕ8Τ. δολλ. 1, 8. Νόργουωκ Λώντς, δολλ. 5. 'Ελληνική Κοινότης καΐ Ελλη¬ νικόν Σχολείον τής παιροικιίας ΑΥΕΙΕΤΟΝ, ΟΟΝΝ., δολ. 131. 67, Ιω. Σανόπουλος Μάντισεοτερ, Ν. Η. δολ. 1, Δ. Δεχόπουλος, Ά- τλάντικ Σίτυ, Ν. Ι., δολ. 5, Ευ¬ άγγελος Σενάρης, Ν. Υ. δολ. 1, 'Ελληνική Κοινότης Μπέτφρρδ, Ίνδ. δολλ. 53. Οί. κ. κ. Δ. Παπαγεωργίου, Γ. Χριστοδούλου κα,Ι Άντ. Μαρής, Τζέρσευ Σίτυ, Ν. Ι., δολ. 7. Πώλ Βαδίδης, "Οραντζ, Ν. Ι. δολ.Ί. Λάβετε δολλ. 131. β Τ -νΥΑΤΕΒΒυΚΥ, ΟΟΝΝ . Αξιότιμον 'Επιτροπτιν επί τοΰ 'Εράνου των οΈΐσμοπαθών Κοριν- ϋίων, Κΰριοι, Έσωκιλείστως σάς άποστέλλο- μεν τρία τσέκς προεριχόμενα έξ έρ,άνου υπέρ των σεισμοπαθών ά- δελφών ιμας Κορινθίχιτν. Τα τσέν-ς προέρχονται έκ των εξής: Κοινότης τής πόλεώς μιας, δολ},. 103.50, Σύλλογος Κυρίων, δολλ. 21, 'Ελληνόπουλα της σχο- λής μας δολ. 7.17. Έν όλω 131. 07. Μέ περισσήν αγάπην, όλως ΰ· μέτερος, Ό ίερατικός προϊστάμενος, Δ. Ίεράθεος, Ιερεύς. Ή προεδρος Συλλόγου Κυρί¬ ων, Χρυσούλα Γ. Σταύρου. Ό προεδρος τής Κοινότητος, Γ. Γαλανόπουλος. Αάβετε δολλ. 8δδ έκ τής Κοινότητος. "Ι-ψουϊτς, Μαςς.. — Τράπεζαν Ά·θηνών. Ή Κοινότης "Ιψ°υϊτζ' ητι» σύγκειται άπό πτωχάς οικογενεί¬ ας προσφέρει νπέρ τίτν σεισμο- παθών άδελφων μας Κορινθίων τό ποσιόΐν των 85 δολλαιρίων. Μεθ' υπολήψεως, Ό γραμματεύς, Ιω. Σωτηρόπουλος. Ν. 5. ΡΪΤΤ5ΒϋιΤ9ΪΓ ΡΑ. ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ Είναι τό μοναδικό στό εΐδός τού τό γνησιώτερο, ευοσμο καί άπολαυ- στικό στή γεΰσι Άοκεϊ νά τό δοκιμάσετε καί θά τό ζητήσετε καί πάλιν. Ζητήσατέ το άπό τόν παντοπώ- λην σας. Πλήν τοΰ περιφήμου Λουκουμι- οΰ μας. κατασκευάζομεν πρώτης ποιότητος Μπακλαβάδες, Τρίγωνα, Κανταϊφια, καί δλα τα εϊδη της γ ν η α ί α ς Άνατολικής ζαχαρο- πλαστικής. Γράψατέ μας, επισκεφθήτε μας, ή τηλεφωνιίσα- τέ μας. ΗΑΗΕΜ ΟΑΝΡΪ 00. 40 ΟίΐνΕΒ 5ΤΗΕΕΤ. ΝΕ«ν ΥΟΚΚ Τεΐ. ΌΓγίΙοοκ 2376. Ν. 8. Πίττισμπουργκ, 5)9). Κύριε δυευθυντά τοϋ «'Ε&νικοΰ Κήρυκος». Έσωκλείστως λαμβάνετε δολλ. δέκα έκ τοΰ ύποφαινομένου Ιω. Μανωλακάκη, όστις κατάγεταΊ έκ τής Νήσου Καρπάθου (Πηγά- δια) κιαί δολλ. πέντε, προερχόμε¬ να έκ τοΰ κ. Γ. Δότσουρ'α',.δια τόν ε'ρανον υπέρ των δυστυχάη' Κ θί Ιδιαιτέρως, σάς παρακαλού¬ μεν, όπως διά της εφημερίδος σας συστήση,τε είς τούς συμπα- τριώτας μας Καρπαθίους δπο>ς
έλθουν άρωγοί είς την δυστυχίαν
των άδελςρών μας Κορινθίων.
Οίκογένευα) Ιω. Μανωλακάκη.
5.
8. ΝΟΚΥνΑΙΛν., ΟΟΝΝ. —
Πρός την Σήν Επιτροπήν έ¬
ρανον υπέρ των σειαμοπαθών Κο¬
ρινθίων.
Οί, έν 8. ΝΟΒλνΆΙ,Κ, θιοΰν-
τες ολίγοι "Ελληνες έποιήσαντο
έρανον υπέρ των σεισμοπλήικτων
ι ν Κορίν&φ άδελφών μας, συνέ-
λεξαν δέ δολλ. 125, τα όποΐα, πα-
ριαικαλοΰιμεν, όπως άποσταλοΰν μέ¬
σω τής Κεντρικής Έπιτροπης είς
τα θ-ύματα, ώς οίον τ; τάχιον καί
τα όνόματα των είσφορέων δηιμο-
σιευθοΰν είς τόν «Εθνικόν Κή-
ρυκα».
Μεθ' υπολήψεως καί σεοασμοΰ,
Ή έπιτροπή, Μιλ. Στΐαιυριανό-
πουλος, Νικόλ. - Ποιλάπσυλος,
Τσάρλες Θωμάς.
Γ
Αάβετε. δολλ. -4Ο ύ-πέρ
των άδελφών μας.
Νιοί» Κάστλ, Πά. 5)12)28~
Κΰριε διΐενθυντά τοΰ Ύ)τος
της 'Αθηναϊκής Τραπέζης,
Έσωκλείστως ευρίσκετε τσέκ
έκ οολλ. τεσσαράκοντα (άρ. 40),
προϊον έράνου τη πρωτοδουλία
των κάταχθι κυρίων καί μερικών
κυρίων, μή άνηικόντων είς τα έν
χχΐ πόλει ιμιας ώργανωμένα 'Ελλη-
νικά σωματεΐα καί συνεπώς μή
προσφερόντων είς αύτά.
Παρακαλούμεν δέ όπως τα δ-
νόματια των είσφορέων δημοσιεν
θώσιν.
Μεθ' υπολήψεως,
Γ. Καρύδης.
δ. 8ΕΙ.ΤΖΕΒ
ΒΕΑΙ,ΕΚ ΙΝ ΑΙ^ ΚΙΝΌ8 ΟΡ" ΒΟΟΚ8 8ΙΙΛ7ΕΚ"νν"ΑΚΕ,
ΟΚΑΡΗΟΡΗΟΝΕ8 ΑΝΌ ΚΕΟΟΚϋδ
468 ΕΑ8Τ ΜΑΙΝ 8ΤΒΕΕΤ, ΒΒΙϋΟΕΡΟΒΤ, ΟΟΝΝ.
ΡΙΐΟΠβ: Νοΐοΐβ 2999.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΤΩΝ 12 ΙΝΤΣΩΝ ΠΡΟΣ 1.25 ΔΟΛΛ.
56099 Ρ ΤΑ ΜΠΑΡΜΠΕΡΑΚΙΑ. Γ Κωνσταντινιδη, λαϊκ. άσμα.
Η ΔΙΑΦΟΡΙΤΣΑ. ,
(Κ. Καζής—Ν. Χάμπας δυφδία, συνοδ. Μαντολινατας).
56100 Ρ ΘΑ ΣΠΑΣΩ ΚΟΥΠΕΣ.
ΧΟΡΟΣ Α-Ι-ΔΙΝΙΟΥ, Δημώδες, Μαρ. Παπαγκικα
56101 Ρ ΦΙΛΑ ΜΕ, ΦΙΛΑ ΜΕ, (Βάλς).
ΓΛΕΝΤΙ ΤΡΕΛΛΟ, (Φόξ Τρότ).
(Μέ οργανα, Ε. Κΰοος, Όρχήστρα Χαιηγουαιηαν).
56102 Ρ ΨΑΛΤΗ ΘΑ ΦΕΡΩ ΑΡΧΑΓΓΕΛΟ, Δημώδες.
, (Ιωαννίδης, Λίζα Κουρούκλη, (Δυφδία).
ΤΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ, Κωμικός Διάλογος.
(Χρ. Ταβουλάρης καί Γ. Κουοούκλης).
56097 Ρ ΔΕΥΤΕ ΛΑΒΕΤΕ ΦΩΣ, Χριστός Άνέστη, ('Εκκλησιαστ.)
Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΕΒΟΑ, ΦΩΤΙΖΟΥ ΦΩΤΙΖΟΥ.
(Μίλτων Καζης, τενόρος. τή βοηθεία καί έκκλ. κώδωνος.
56098 Ρ ΑΝΑΣΤΗΤΩ Ο ΘΕΟΣ, ΙΙΑΣΧΑ ΙΕΡΟΝ.
ΔΟΞΑΣΤΙΚΟΝ, ΑΝΑ2ΤΑΣΕΩΣ ΗΜΕΡΑ.
(Μίλτων Καζής, τενόρςο, τχϊ βοηθεία όργάνου καί κώδ.)
ΣΤΗΛΗ ΤΙΜΗΣ
Όργανώββις <χΙ οποίαι βυνειοέφεραν υπέρ των Θο» μάτων τής χαταβτροφης της Κορίνθου δια τής Κ,εν- τρικής Έπιτροπής: 1 «Έθνικός Κηρυξ», Νέα 'Υόρκη. 2 Τραπέζα Αθηνών, Νέα 'Υόρκη. 3 Έθνική Τραπέζα τής Ελλάδος, Νέα 'Υόρκη. 4 Παλλεσβιακός Σύλλογος, Νέα 'Υόρκη. 5 Σύλλογος Σκοπηνών «Όρφεύς», Νέα 'Υόρκη. 6 Ελληνική Κοινότης «Άγία Τριάς», Μόντρεαλ, Καν. 7 Κοινότης «Άγιος Κωνσταντίνος», Μπροΰκλυν, Ν. Υ. 8 Σύνδεσμος Κεφαλλήνων «Κέφαλος», Νεα 'Υόρκη. 9 Σύλλογος Σαρανταεκκλησιωτών «Καρποδαίμων», Νέα 'Υόρκη. 10 Σύλλογος Καστοριέων ή «Όμόνοια», Νέα 'Υόρκη. 11 'Εκκλησία «Κοίμησις της Θεοτόκου», Νέα 'Υόρκ'η. 12 Ελληνικόν Σχολείον, θίΐηΐοη. Μ&88. 13 Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων Νέας Υόρκης. 14 'Ελληνική παροικία Β&ηίί. Οαη&ι1&. 15 Λημνιακή Αδελφότης «"Ηφαιστος», Νέα 'Υόρκη. 16 Σύλλογος «Άθανάσιος Διάκος», Μϊ1νν·&ιΐ1ίββ, "νν~ί8. 17 'Ελληνική παροικία ΒοοηΙοη, Ν. 3. 18 "Ελληνες τής παροικίας ΟηαΙΐίίΐτη, Ν. «Τ. 19 Σύλλογος Δωδεκανησίων, "ννβΪΓΐοη, "νν". ν&. 20 'Εκκλησία «Άγία Τριάς», Νέα 'Υόρκη. 21 Σύλλογος Δολιανών, Κυνουρίας, Βυίίβΐο, Ν. Υ. 22 'Εκκλησία "Αγιος Γεώργιος, Νβνν ΒγϊΙ&ϊπ, Οοηη. 23 'Ελληνική Κοινότης, Β&ΙιϊπιθΓβ, Μά. 24 Παγχιακός Σύλλογος «Κοραής^, Νέα 'Υόρκη. 25 'Ελληνική Παροικία, "ννΐ1ηΊΪη|?Ιοη, Ν. Ο. 26 Σύνδεσμος Δεσποινίδων «Σαπφώ», ΒΐΓΠΐϊηρη&πι, Αΐβ. 27 'Ελληνική 'Εκκλησία δθΐΐβηθθΐαάγ, Ν. Υ. 28 'Ελληνική παροικία ΚθθηβδίβΓ·, Ν. Υ. 29 'Ελληνική παροικία (^ιιίηογ, Μα88. 30 'Ελληνική Κοινότης, ΟΙί1&ηοχη& Οϊίγ, ΟΚΙ&. 31 'Ελληνική Σχολή «"Αγιος Κωνσταντίνος», ΒΐΌθΙίΙνη, Ν. Υ. 32 φ "Ελληνες Κϊη^βρθΓΐ, Τβηη. 33 'Ελληνική παροικία ήνωμένης Φι?.αδελφείας. 34 'Ελληνική παροικία Ϊιθνβ11, Μ&88. 35 Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων, "νν"βΪΓΐοη, "ν7. ν&. 36 'Ελληνική παροικία, Αάβηΐ8( Οβ. 37 'Εκκλησία "Αγιος Γεώργιος, Φιλαδέλφεια. 38 'Εκκλησία Εύαγγελισμός, Φιλαδέλφεια. 39 'Ελληνική 'Εκκλησία, Νθλλ' Ηανβη, Οοηη. 40 Ελληνικόν Σχολείον, Κ&οϊηο, Ανΐβο. 41 'Ελληνική 'Εκκλησία «Εύαγγελισμός», Νέα 'Υόρκη. 42 Ελληνική Κοινότης, ΡβΗ,η Απιΐιογ, Ν. «Γ. 43 'Ελληνοαμερικανικός Πολιτικάς Σύλλογος, Φιλαδέλφεια. 44 |Ελληνική Κοινότης, ΟηβΐΊβδΙοη, 8. Ο. >
45 'Ελληνική Κοινότης, ΤΓίΐιβΓΐοΐιτγ, Οοηη.
46 Ελληνικόν Σχολείον, "νΥβίβΓυΐΐΓν, Οοηη.
47 'Ελληνική Κοινότης, ΒβάίθΓα1, ϊηά.
48 Έλληνικός Σύλλογος:, ΑΪΓροΓΐ Οηβγβηηβ, ΑΥνο.
49 |Ελληνική Κοινότης, Ιρδνϊο1ι, Μαδ8.
50 ^Ελληνες τής παροικίας ΝθΓνν&ΙΙί, Οοηη.
51 "Ελληνες τής παροικίας Νβνν Οβδίΐβ, Ρα.
Σύλλογος Κρητών ή «Όμόνοια», Νέα 'Υόρκη.
'Ελληνική Όρθόδοξος 'Εκκλησία, Α11θοη&. Ρα.
Σύλλογος 'Ελληνίδων «Πρόοδος», 8&η ϊ'Γβηοίδΐ
'Ελληνική παροικία, Απιαπΐΐο, ΤθΧββ.
'Ελληνική παροικία, Οαΐίΐτιοηΐ, Ρβ.
"Ελληνες 0Γαη§β καί ΜοηίοΙαΪΓβ, Ν. ,Τ.
Σύνδεσμος 'Ελληνίδων, ΒιιίΓβΙο, Ν. Υ.
52
53
54
55
56
57
58
Οαΐ.
ΑΤΟΜΙΚΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ
"Ατομα τα όποία βυν&ιβέφ£ραν Οπερ των βειβμοπλή-
κτων άπό 55Ο δολλ. καί άνιω δια τής Κ&ντρικής
Έπιτροπης:
1 Άλέξιος Σχοοέλης, Οΐεπδ Γβ1ΐ8, Ν. Υ.
2 Σά66ας Κεχαγιάς, Νέα 'Υόρκη.
3 «Ιοΐιη Οΐνπ, Νέα 'Υόρκη.
4 Άδελφοί Μαλάνδρη, Νέα 'Υόρκη.
5 Άρχιεπίσκοπος Άμερικής Άλέξανδρος, Νέα 'Υόρκη,
6 Απόστολος Μαχαίρας, Γενικός Πρόξενος, Νέα 'Υόρκη.
7 Σταύρος Άραχωβίτης, 81αηιΐΌΓά, Οοηη.
8 Άδελφοί Πουλίδου, Νέα 'Υόρκη.
9 Γεώργιος Νικόλαον, Νέα 'Υόρκη.
10 'Εντιμ. ΕάννβΓά Ο&νρ^&η, Δικαστής, Νέα 'Υόρκη.
11 Γεώργιος Κάλφας, Μόντρεαλ, Καν.
12 Άναστάσιος Μπέης, Μόντρεαλ, Καν.
13 Φ. Πάππας, ΟηαΓΐοΙΙβδνίΠβ, ν&.
14 Ν. Χ. Ίακωβάτος, Νέα 'Υόρκη.
15 Κα Αγγελική Γαλάτη, Νέα 'Υόρκη. ^
16 Ευάγγελος Γ. Χρήστου, Β&ηίί, Οαη.
17 Δρ Π. Κορύλλος, Νέα 'Υόρκη. >'
18 Άδελφοί Στεφάνου, Φιλαδέλφεια.
19 Σκορπιώτης—Κοντόνης, ΑΙηβηδ, Ο&. ■
20 Αντώνιος Γαλιάτσος, ΑΙηβηβ, ό&.
21 Ν. Λάζαρης, ίερεύς, Νέα 'Υόρκη.
22 Βασίλειος Παναγόπουλος, Τνβννοΐίβ, Ο1ί1&.
23 Άδελφοί Χρονοπούλου, Εηΐιΐ, Οΐίΐα. ·
24 Άνθοΰλα Α. Δεούσης, Τ&Γροη 8ρπη88, Γ1&.
ΙΤΑΛΟΣ ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΔΙΑ ΤΑΣ
ΕΑΛΗΝ0ΊΤΑΛ1ΚΑΣ ΣΧΕΣΕΙΣ
ΚΟΡΙΝΘΟΣ, 2'Μαΐοι>. —-
Σήμερον την Ιΐην πρωϊνήν οί
άπΐσταλμένοι των 'Α-θΓτναϊκων
I-
φημειρίδων επεσκέφθησαν τόν "Σ¬
τόλον ναύαρχον Λόντολο επί τοΰ
καταδρομικοΰ τού καί τόν ηυχαρί-
στησαν διά την συνδρομήν τοΰ Ί-
ταλικοϋ εθνους; πρός τούς δυστυ-
χοΰντας Κορινθίους άδελφούς
μας. Ό κ. Λόντολο απαντών εξέ¬
φρασε πρώτον την θλίψιν τού, δι¬
ότι ή Ίταλική οοήθεια ήλθε %α-
πως άργά έν σχέσει πρός την Αγ¬
γλικήν. Ακολούθως ό Ιταλός
ναύαρχος ετόνισεν, ότι τό Ιταλι¬
κόν "Εθνος είνε τό φιλελληνικώτε-
ρον δλων καί παρετήιρησεν ότι
οήμερον οί Ιταλοί κάμνουν διά
τούς "Ελληνας ό,τι ασφαλώς καί
οί "Ελληνες θά έ'καμνον διά τοΰς
Ίταλοΰς.
.—Την διαταγήν τού κατάπλου
'μου είς Κόρινθον,-'εΐπε συνεχίζων
ό κ. Λόντολο, ελαοον κατά τόν
πλοΰν, έν ώ επέστρεφον επί κε¬
φαλής τής ,μοίρας μου έκ ΤριπολΙ-
τιδος. Άιμέσως εσπευσα όλοταχώς,
ένΐαϋθ'α, τα δέ τορπιλλοβόλα τής
ί-ΐοίρας άτινα δέν ηδύναντο νά μέ
παρακολουίτήσοΐ'ν ·»Μ κατααΐλεύ-
σουν ένταΰίτα αργότερον. Βεβαί¬
ως ή καταστροφή είνε μεγάλη αλ-
λά τα πράγματα βλέπω δτι διωρ-
ϋώίτησαν κατά τό διηΐΐτον χάρις
Είς την κρατικήν έπέμ&ασιν καί
την αρωγήν των "Αγγλων καί η¬
μών.
Περαιτέρω ό Ιταλός ναύαρχος
άνεφέρθη εί ςτάς Ίταλοελληνικάς
σχέσεις καί τάς μικράς, ώς έχο>
οακτήρισε, μεταιξύ των δύο Κρα-
τών άσυμφωνίας, τονίσας ότι αυ¬
ται είναι φυσικόν νά ύφίστανται
ΐμεταξύ δύο λαών ϊσων πρός αλ¬
λήλους.
— Εάν προσέθηκ'εν, ό εί; έκ
των λαών ήτο άνώτερος τοΰ άλ-
λου, τότε θά έπέΐβαλλε την θέλη¬
σίν τού καί δέν θά υπήρχεν άσυμ-
φωνία.
ΝΕΒΥΐΙΓ
'ΑλληλοβοηΘητικός
λογος Αευκαδίων «Ή
Αευκάς». Ορόβκληαις.
Π ροσικαλοΰνται όίπαντα τα ιμέιλη κ«ά
μ.ή, τοΰ ημέτερον Συλλόγου Λευκα-
δίων ή «Λίευκάς», «Ις γενικήν Συνέ-
λ€υοτν, την προοιεχή ΚτχΜαχήν, 20
τρέχοντος ιμηΛ"»;, καί ί>ραν 2 μ. μ.
είς την «ίθουσαν τοΰ οΓχολ«ίου ν»π;' ά-
ριθμον 312 ν«ϊ£. 54Λ1ι' 51. Θά δοθγί
λογαδοσία διά τα πεπρατμέ'να κατά το
λβό
τος
ρΐλιβόν.
Ή παρουσόα πάντων είναι άπαραίτη-
ς
ς.
('Εκ τοϋ Γραφείον; τοΰ Συλλόγου)1
(1670ό—17—18)
"ΡΗΓΑΣ Ο ΦΕΡΑΙΟΣ"
Μιγάλο Κα<ρ«ν·(ον καί Σφαιριστή. ριον. Κέντρον ποϋ συναντάτε τούς φί- λους καί πατριώτας σας. Πλησίον τοϋ σταθμοΰ Πενσυλβανίας. 490—8ΐη ΑνΕ., ΝΕΥν ΥΟΚΚ Τΐ Οηΐεΐιεπηβ ΑΝΕΓΕΡΣΙΣ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΕΙΣ Οί 'Αραιοχωρΐται της Άμερικής έατειλαν ε¬ κατόν χιλ. δραχμάς. — Ό έίρανος βυνεχίζεται δια την άποπεράτωβρν τού £ργου. Τα τοπικά σωματεΐα μας συν- εχίζοΐ'ν μέ ζήλον καί ενθουσιασμόν την δρασιν των υπέρ τής άναπτύ- ξεως τής παιδείας είς την μακρυ- νήν πατρίδα, κΐαί υπέρ τή·ς άνε- γέρ*σεως των καταλληλα>ν κτιρί-
ων διά την <ττέγο3σιν τά>ν σχολεί¬
ων των πόλεων καί των χωρίων
τής Ελλάδος.
Οί έξ Άραιοχωρίου, τής επαρ¬
χίας Καλαμων, τοΰ Νομοΰ Μεσ-
σηνίας όμογενεΐς της Άιμερικής
έσπευσαν νά άνταποκριθοΰν μέ ό¬
λην την καρδίαν των είς την έκ¬
κλησιν τής έπιτροπή; τοΰ χωρίου
των, υπέρ ανεγέρσεως έκεΐ κατάλ¬
ληλον σχολικοϋ κτιρίου. Ή επί
τής ανεγέρσεως τοΰ σχολείου έπι¬
τροπή άπαρτίζεται έκ των κ. κ.
Π. 'Ανΐα'γνωστοπούλου, Δ. Στα-
■θάκη καί Εύγενίου Σκαλιώτη, δι¬
δασκάλου.
ΟΙ έδώ Άραιοχωρΐται διά τοΰ
οωματ,είου των «Σύνδεσμος ό "Α¬
γιος Δημήτριος», δΐ'-νήργησαν
έρανον καί απέστειλαν -?)δη διά
των έΐτιδιωκόιμενον Ιερόν σκοπόν
εκατόν χιλιάδας δρχ. Διά νά απο¬
περατωθή ό'μως τό έργον χρειά-
ζονται καί άλλα χρήματΐα· καί πρό;
τουτο ζητοΰν την συνδρομήν καί
των άνά τάς Ηνωμένας Πολιτεί-
ας συγχωρίων των, καθως καί
παντός πατριώτου Μεσ.σηνίου.
Πάσα προσφορά δέον νά άπο-
στέλλεται είς τόν έδώ «Σύνδΐ'σμον
"Αγιος Δημήτριος^, τοΰ όποίου ή
διεύθννσΐς είναι:
8Τ. ϋΕΜΕΤΚ.10'8 8ΟΟΙΕ-
ΤΥ, 373, Λν. 34ΤΗ 8Τ.
ΝιΕΑν ΓΟΚΚ ΟΙΤΥ.
Ό κατάλογος των είσφορέων
θά δημοσιευθή είς τάς έδώ εφη¬
μερίδας.
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ
Η ΕΘΝΙΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΙΜΟΝ ΠΡΟΕΔΡΙΑΝ ΤΟΥ ΝΑΥΑΡΧΟΥ ΚΟΥΝ¬
ΤΟΥΡΙΩΤΗ
Ή Κεντρική Έθνική Έπιτροπή έν Ελλάδι υπέρ των θυ-
μάτων τής καταστροφής, άπετελέσθη υ*)ς εξής: ^
Έπίτιμος Πρό&δρος, Ναύαρχος Κουντουριώτη^
Ό Άρχιεπ. Αθηνών Χρυβόβτομος, ^Ιόδ
Άλέξανδρος Διομήδης.
Ι. _.ροαόπουλος.
Παναγιώτης Τσαλδάρης.
II.
Πετρίδης.
—τπυρ. ΙΙάτβης.
Τάκης Παναγ&ωτόπουλος.
Άλ. Άναβτασιάδης.
Γεώργιος Στρίγκος.
Α. Χατζηκυριακος.
Χ1. Ήλιάβκος.
Ο. Αεκατσάς.
ΛΙ. Καμάρας.
Δ. Αοβέρδος.
Ι. Άθαναβάκης. -
Γ. Έμιπεδοκλής.
Άτϊ. —οξιάδης.
Ν. Άλεβιζάτος.
—π. Νικολόπουλος.
II.
Τριανταφυλλακος.
Γεώργ. Αβέρωφ.
Φ. Δραγουμης.
Α. Χ.ρηστομανθς.
II.
Ι%Ιαζαράκης.
έ
Ί
ιιΙ
Σ
ΟΡΓΑΝΠΣΕΙΣ
Αί συγκεντρώσεις τής
Έλληνοαμεριοιαν «κης
Αέσχης Νήαρ "Ηβτ.
Ή ΈλΙλη.νοαμερικανική Δημο-
κρατική Λέσχη Νήαρ "Ηστ, συν-
Εχίζουσα παραλλήλως της πολιτι-
κής νχΑ την κοινωνικήν δράσιν
της, δίδει τό εσπέρας τοΰ προσε¬
χούς Σάββατον είς την αίθουσαν
της οικογενειακήν διασκέδΐασιν
μετά χοροϋ, την οποίαν Όχχ τιμή-
σουν άρκετοί εγκριτοι Άμϊιρικα-
νοί τοϋ πολιτικοΰ, δικαστικοΰ καί
έπιστημονικοΰ κόσμου ιμετά των
οίκογενειών των. Τραγουδκτταί
τής Μετροπόλιτίαν "Οπερα, κα-θως
κιαί δμογενεΐς, θά σκορπίσουν την
χαράν καί την ευθυμίαν, ή δέ
Νήαρ "Ηστ όρχήστρα υχ νατα-
γοηΓτεύση μέ την Άμ'ερικΐαινικήν
καί Ανατολικήν μουσικήν της.
Είς την ωραίαν εορτήν προσκα-
λοΰνται όλα τα μέλη τής οραγνώ-
σεως ιμετά τάόν φίλων των. Ή
Λέσχη κείται επί τής 28ης Άνα¬
τολικής όδοΰ, άριίτμός 127.
—ίη. Αραβαντινός.
_.ταμ. Οαπαφράγκθς.
Χρ. Καπέαος.
Έμιμαν. ΛΙ«ενάκης.
Ντΐνος ΧΌαλδάρης.
• * *
Ή ανωτέρω Κεντρική Έθνική Έπιτροπή διαχειρίζεται
τούς έράνους τής Κεντρικής Έπιτροπης τής Άμερικής,'τούς
όποίους διεξάγει ό «Έθνικός Κηρυξ».
Δ
II
Λ 12 Σ Ι Σ
Πληροφορούμεθα ότι κά'ποιος κ. Γεώργιος Ρήγας περιερχεται
τάς "Ελληνικάς Παροικίας καί είσπράττει συνδρομάς, ώς άντιπρόσω-
πος δήθεν τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος».
Δηλούμεν κατηγορηματικώς δτι τόν κύριον τούτον τελείως αγνο¬
ούμεν καί ουδεμίαν σχέσιν μετ* αύτοΰ εχομεν. Καθιστώμεν δέ γνω¬
στόν πρός δλους τούς συνδρομητάς καί φίλους μας, δτι οί περιοδεύον-
τες εκάστοτε άντιπρόσωποι τοΰ «Έθνικοϋ Κήρυκος» είναι έφωδιασμέ-
νοι μέ διαπιστευτήριον ημών επιστολήν, την οποίαν όφείλουν νά ζη¬
τοΰν παρ' αυτών όπως τοίς έπιδεικνύεται πρό πάσης χρηματικής κα·,
ταβολής. «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
Μ ΜΙΜ
Ό "Αγιος Γεώργιος δί¬
δει χοροεσπερίς υπέρ
των αειβμοπαθών τής
Κορίνθου.
Ή Κοινότης τού «Άγίοα Γδωρ^
γίθϋ» Νέας Υόρκης, τ)λιβομ.έ·νη διά
τα δεινά των άϊβλφών Κορινθίων,
καί έχιΘομοϋσα· δ·πως έλθη έπίκ.οκ-
ρος όσον έ'νίστ! τϊ^τ^ΡΌν) άπεφάαι-
οϊ κατά την προχθεσινήν (υνεδρίαν
τής Κοινότητος δχως την 20ήν
Μαΐου, ημέραν Κυριακήν, και ώραν
8 μ. μ., είς τψ κοινοτικήν μας αί¬
θουσαν, 451 Υ· 39ί1ι 8ί., δθ
έ
ετέρα εύεργετική νοροβσ—έρις, τό
ϊτροίόν τής οποίας θα αποσταλή είς
τόν Πανελλήνιον έ'ρ·2νον, τον οποίον
διεξάγετε υπέρ των σεισμοπαθών.
Αρίστην εντύπωσιν έπροξένησεν ή
προθιυμία μεθ'1 ής οί παρευ,ρεθέντίς
έϊέχθησαν την πρότασιν, άμέσως δέ
έσχηματίσθηίταν ύπθίπιτροπ'αί έκ νέ-
ων καί νεανίδων, αΐτινες άνέλατδον
την πώλησιν εΐσιτηρίων.
Ή είσοδος ωρίσθη είς 50 σεντς.
Τηλέφωνον: ΟαΙβάοηΪΆ 21X2
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
308 Ε. 341η 8Τ. ΝΕΥ ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανε.)
ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΕίΤΙΝΟΕ ΤΗΕΑΤΡΕ 42Ν0 $τβεετ υυε$τ οΡΒΗθΑθννΛΥ
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΒΡΑ1Υ Μ 9:00 Μ. Μ.
ί
Η ΕΥΕΡΓΕΤΙΚΗ
ΒΕΡΑΡΔΟΥ
ΚΑΙ ΜΗΤΣΟΡΑ
Μέ το πανελληνίου φήμης έργον
τοΰ αειμνήστου Εύ. Παντοπούλου:
Η ΝΥΦΗ ΤΗΣ
ΚΙΊ Υ Λ11Υ
Ήθογραφία είς πράξεις 3
καί 12 τραγούδια.
Διά ε'ισιτήρια τηλεφωνήσατε:
2691.
Οί κ. κ. Ιωαννίδης καί Βεράρδος είς
την «Νύφην τής Κούλουρης».
ΤΙΜΑΙ: $0.75, 1.10, 1.65, 2.20.
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ
Τό ταμείον την Κυριακήν
ανοικτόν άπό τας 5ί μ. μ.
β
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 17 ΜΑ-ΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ _)
ΠΕΜΠΠ1, 17 Μαίου.— Ανδρο-
νίικσυ καί Ιούλιος των άποστολο>ν.
ΠΑΡΑΣΚΕΎΗ, 18 Μάϊον.— Πέ¬
τρου καΐ Διονυσίου μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
*)
'Εκί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
•Επι Λον&ίνου $4.87 7)8 ή λιρΌ.
ί )8
Επι Λον&ίνου $4.87 7)8 ή λιρΌ
"Επί Παρισίων 3.93 5)8<; τό φράγκον. 'Επί Γεομανίας 23.92 1)2ο τό μ«ν*°ν. 'ΕλΙ Ιταλία; 5.26 3)4ο ή λιρέτο. •Επί Σερβίαν 1.76 1)4ο τό δηναριον. •Επί Ρουμανία: 0.62ο τό λιι. Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο. / 205 >νΕ5Τ
Αίραι ^
Γ«λλ. Φράγκ» 3
Δραχμαί είς την
τέραν τιμήν.
Τλφωνή
8ΤΒΕΕΤ
3.93%
100 ΡΛΚΚ
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μαάΐδοη)
'Εκθίδομεν έπηαγάς * ,££
επί δλων των πόλεων της Ελλάδος,
' εΐΰ τάς καλλιτέρας τιμάς της ημέ¬
ρας. Τηλέφ. νοΠΡ 2945, 6, 7, 9.
Γατμοπλο·ικη κινησισ^
ΑΜΑΜΕΜΟΗΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΜ
ΡΛΤΗ1Α, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΜΑυΒΕΤΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
• ΓΟΝΤΕ ΟΚΑΝΌΕ, Η Γενουης.
1 ·νΥΕ8ΤΡΗΑΕΙΑ, έξ 'ΛμΛουθΥου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Ν. ΛΜί>ΤΙ·.ΗΙ)ΑΜ, έκ Ρόττερδαμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΑΙΙΜΑΝΙΑ, έκ Σάοι*«μπτον.
ΤΚΑΝδΥΙ.νΑΝΙΛ, έκ Γλα»κω«τ(ς.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
&ΑΟΛΡθηΛΟΚ. διά Δάντζικ.
ΑΜΈΓΛ. 8ΗΙΡΡΕΓΑ, διά Λονδίνον.
ΜϋΕΝΌΗΕΝ, οιά Βρειμην.
ννΕδΤΕΗΝ ΑΙΧΥ, διά Ρσπιεροαμ.
! ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
Ί Π.Ε ΌΈ. ΗΓΑΑΝΟΕ. διά Χά·6ρην.
ΟΕΥΜΡΙΟ, διά Σάουθα»ιπτο·ν.
ΡΕΧΝΙΑΝΤ3, δι' ΆμΛέρσαν.
ΗΟΜΕ, διά Βειρούτ.
ΚΟΜΑ, διά Γένσυαν.
ΤΙΤ5Γ-ΑΝΙΑ, διά Λονδίνον·.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
0Ε17Π0, οια ΛίΛϊρπουλ,
ΟΕΟΗΟΕ ΥνΆδΗΙΝΟΤθΝ, διά Βρέ-
μην.
ΗΑΜΒΙΠΗ., οι' Αμβούργον.
. ΜΙΧΝΕνΆδΚΑ, διά Λίδερπ
' ΥΕΕΝΠΑΜ, δώ Ρόττεοδαμ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Οί θέλοντες νά εκμάθουν καλώς την
τέχνην τού κονρέως, άς απεύσουν να
εγγράψουν είς τό νέον 'ΕΛαγγελματν-
κόν Σχολείον Νβνν δνδΐοΐη ΒαΐοβΓ
ΟοΗοΚθ, 359 — 8Λ Ανο.,
28111 51.. Ν. Υ. Οιν.
(1662^8—7—7)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΑΗΝΕΣ
Καπάλληλος εύκαιρία όπως μάθττε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεοσά-
ρων έβ&ομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
μος καΐ διά την πατρίδα σας. Δίδάκτρα
μόνον $25.00.
ΟθίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ 00ΙΧΕ0Ε
•50 ΕΐβΙιΙΙί Ανβ. Νβ^ ΥογΙτ
Μεταδύ 27ης καΐ 28τκ όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛ1Α
ΤΗΣ ΕΛΛΗΜΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΤΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ-
«ον 'Ελληνιχά τ) Άγγλικά εύμεθόδως
κα'ι πρακτυίώς, &ζ άποταθώσν δι' έπΐν
στολής πρός όν άριστοϋχον καί πολν-
«ειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοδο-
βίσυ. Τα δίδαχτρά το.> είναι λογικάς
Διεύθυνσις:
15»
V.
1411» δί, Ο ο Βαάΐο δΐαορ.
Νβ- ΥοΛ
'Εχλεχτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τού <Έθντχοΰ Κήρυχος>.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Εργολάβον Κΐιδί-ιων-ΒαλΛαρωτνι^
Άνεγναοιομένος χαοα 'ί Έλλην»*
·θβ»οοίξφ ΈχχληβΙο Η ΑΓΙΛ ΤΡΙΑΣ
Ύκοκαταστήματα Ι Κβντρ. ΓραφίΙο-»
208-10 δρΓΐηβτ 51 Ι ίί ΜυΙΙιβΓν 51.
Τηλ. Οβηβΐ 9816, 9817, 0565.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΟΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
"Ήτο* δοηγδς της Άμβρικανν-
κής παΐ Εύρωπαΐκής Μαγειρικης.
Ή τελειοτέρα των μέχρι τοθδε έκ-
βοθεκσων μαγειοικών. Πβριένει
σχέβια διά μπΐλ οφ φαίρ, δδηγίας
στολιαμοθ πιάτοον χαΐ 2,599 σνν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οίκοκυράς, τούς μαγείρους
των διουρόρων εστιατορίων. Ή έ-
κηγ— μονικη παρασχευή ενός <ρα- γητοϋ, ^ι μόνον συντελεί είς σπουδαίον οΐκονομίαν, άλλά καί προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν σνχνβ χρήσει φαγη- των. Χρυσόοετον.......... $ί.6Ο "ΜΑΤ.ΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" 14Ο νν. »βΤΗ ·ΤΜ ΝΕ*ν ΥΟΗΚ Ο ΓΥ10ΣΤ0ΥΗΛΙ0Υ •Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητειας καί περιπετειών. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής τό»ν θα- λασσών. Τιαάται δεδρμίνον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο" 14Ο Υ/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ ^ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΒΑΠΤΙΣΕΣ Τί|Λ· παρελθούσαν Κι·ριακήν, 13 Μα¬ ίου, ό κ. Νικόλαος Π«Λλάντιος, κα- λιός ίίποκατεσττιμένος ένταΰθα, άλΐ- δε!ξ<χτοέκ τής Ιερά; καλυμΛή'θρας, το κοριτίτάικι τοΰ κ. Χρήσ-του ΓαλαΛ·οπ»ύ- λοι·, ονομάσας οϋτό Έλΐνην. Μετά τό μυστήριον πλΛυσία τςκίπιεζα ταγετέθη «ν τφ οίκφ τοΰ κ. Γαλα·νο- ιοϋλον πρός τούς πολυιπλτιιβιεϊς σνγ- γενεϊςκαί φθΛυς, διασκέδασις δέ έιπ>-
ηκολοι»θηστ, δΐΌιρικέ<κισ'α μέχρι βαθεί- ας νυκτός. (1671β—17) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ Ε.ΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ βιαμάΐτιον ϊτοηί, .ταρά καλή ο4κιογιενεί(!ΐ. ΕΙβνβΙοτ Αρτ.. 4-1. 600 ν. 13θκΙ δι., Ν. Υ. Οίτν. _________ (16706—17—19) ΕΝΟΤΚΙΑΖΕΤΑΙ δα>μά.τιον μέ ζ«-
στό νεουο~ατ διά γάιμους, δαπτίσας
καί Συλλόγους. 'Επίσης Γραιφεϊα βι'
δλους τού; έ—ϊγγελματίας. Μαγαξιά
κατάλληλα διά οιανδήποτε επιχείρη¬
σιν. Άποταθητε:
δ. ΜΑδδΑδ,
400 νν. 23γ(1 δί., (οοΓηβΓ 9Οι Ανβ.),
Ν. Υ. (Γϊιν. (16595—4—4)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ αρηΠηΐθηιβ έκ
5 κοΛ 6 φωτεινών καί εύαέρων δωμα-
τίων μέ όλας τάς εΰχολίβς, είς νεόκτι¬
στον <Αχο(>ομχίν δύο οΐκογενειών, κ«-
μένην πλησίον τοθ ΑβίθΓΪα ΡβΓΐί, μέ
ελευθέραν πρόσοψιν τού ποταμοΰ καί
|ΐέ ΚβΓακβ. Άποταθητε: 2119 δΐιθΓβ
Βΐνα., ΑβιογΙλ, Ι,. Ι. Τηλβφωνον:
—ΑβίθΓΐα 7641.
ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ
ΖΗΤΟΥΝΤΛΙ διιβΐϊΐίΐ Ρ1βΙ«β, Μΐηΐί
δΐιαάβ. Τοτΐ8ΐθ8 ΑροβίοΗάββ, 24δ
7ί;1ι Ανε., (7ονπάτιομα), Ν. Υ. Οίν.
________________(16703—_1«—17)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Β3θν δοαΐ καί
Μάριμουτ Ρΐητοβ. Άποταθήτε: Οϊλπ-
Ηβ Βγο8., 20-8 ν. 26τ1ι δί., Ν. Υ.
ΟΙ (16677—14—16)
Γ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΛΡΑ'ΚΛΛΕΙΤΑΙ ό γνο>ρίςων την
ίκ/εύβννοτν τοΰ Σπύνου Παϊΐαχρήκττου
Τ) δρθΓυβ ΡΐιρικΐΗ, καταγόμενον ίχ τοϋ
χο>ρίου Λϊλοβο, ιέπαρχίας Φιλιππιάΐδος,
της Ηπείρου, δι«ΐ(ΐένοντας τόν Φε-
βροναριθ'ν τοΰ 1ΐ)26 «Ις 111 δοΐιίΐι
Χΐχίΐτ δΐΓο<>1, δτ. ΕοηΙβ, Μο., καί
(Ιργό-Γεβ«ν ϊΐς ΛΜιυιΤΛ, Οβ., ή ό ϋδιος,
νά γνάψιι Ης τόν ^^1η Ραηοβ 4 Οοηβ
δι-, Οαιΐυβίοννη, δ. Ο., χάριν των
άνησιιχονντων συνγενων τού.
(16707—17—1β)
ΠΛΡΛΚΑΛΕΙΤΛΙ δ γνωρίζιον την
διεΰθΐ"νστν τοό Άθαναισιου Ταραντέ-
λη, διλλοτε διατιένοΛτος είς δΐοιιχ
αΐ.ν, καταγομένου δέ έκ τού χωρίου
Βροϋστι, Δημου Λορκίας, νά την άπο-
στείλτι είς τόν αδελφόν τού Κωνστ
Δ. Ταραντέλη, 146 ΜβΓΐίθΐ δτ,, Νβντ-
ατΐτ. Ν. .1.________(Κ5699—16—17)
Π ΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωςτζθΛ- την
διεΰθννσΐν τού Δημτττρίου Α. Πο~ιγ
&ημητρίου έκ Λέκα, Σάμου, νά την
αΛοστΐίλτι ίΐς.τόν Άρ«ττενδην Δ. Σε-
6αστή·, 611^Μη1η δι., Μηττϊηβ Ρβτ—,
Οΐιΐο, δι' νπόθεσιν αφορώσαν τόν ά-
&ελ.<ρον τού δοτις κρατεϊται έν ΕΠΙβ Ιΐΰ__________(16697—16—17) ΠΛΡΑΚΑΛΕΓΤΑΙ ό γνωρίζη την διεύθυνσιν τοΰ Νοοολάου Καλογερά ή Κίχαγια, νά τϊιν άιτοστείλγι είς τόν Παναγ. Χατζητάνο, 405 Ν. Οιβτ— δι-, Εβηοββΐβτ, Ρ». _______________ (16693—115—17) ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΓΑΙ ό κ. Τϊιοπιηβ ΑηοβθΒ 1 ΕγπθηΙ ΑτκΙβΓβοη, διαμέ- ν«χν ό9-λοτε είς 507 Ε. Μηίη δΐΓββΙ. ΟΐΓηββΐβ, Ρ»., ή ό γνω$0ζων τ» περί αύτοϋ, όπως γοάψη πρός την Μγβ. ΑίΓοαίτβ 0ο1Ρ88ΐ(1θ8, 3607 δτιοΓβ ΒοηιΙ, Α8ΤΟΓ13, Υ,. Ι: Ν. Υ., Εχουσαν εΐδήσετς ,τερΐτής μητρός τού, έν 'Ελ- λάδι διαιι^νούση;. (10—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑ1 ό γνωρίζων —υ διέμίνίν & Νικόλαος Γεωογίόυ Καοα- γεώργτΐΓ, καταγόμενο; άπί> την Περί¬
στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Άνατολιχής θρακης, όστις άνε-
χωρτκτεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
.τερίιτου έτών, καί όστις απέθανε μ«-
ταξύ τοΰ 1911—1913, νά γράψη πρός
ΐήν: Μ188 Ι*. ναβββΓάαΙτί, ο)ο ΝβΙΙ-
οιιαΐ ΗβΓΕΐί, 140 ν. 2611ι δι., Ν. Υ.
Γίί Δ. Γ^
(
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελλττν; μ.εττ)λιξ παρ'
'Ελληνική οίκογενεία ώς Ηοιιβθ1ίΜ>-
Ρ6Γ. Άποταθητε: Γ«ώργιο· Μανεοιώ-
τηιν, 219 ΤΙιΐΓα Ανβ., ΡΙΙπβΙϊΐΐΓεΙι1,
Ρα. (16711—17—19)
ΥΠΑΑΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΓΤΑΙ ύπάλληλος διά
οαΐοβββη δ(ο«», ιιέ πείραν. Μισβϋς
κ-ολός. Άποτβθτντ«:561 Εβτιοχ Ανβ.
(πιλησίον 189Ηι δί.). Ν. Υ. 0λϊ?.
(16709—17—18)
_ ΖΗΤΕΙΤΛΙ νΐος 1β—17 έτών, ίκ'
άρτοποιείυλ·, κατασκειτάςον ρόλολ'ς διά
φράνκφουρτες. Άποταθήττί: δίβτ ΙΛοΊΙ
Ο., 218 Ββΐβηοβ^ δ Ε., Ν. Υ. Ου ν.
(16708—17—19)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
Δι' εκάστην μεγάλην πόλιν τής Ά-
ιΐΐ'ρικτνς, δπως όνηπροσοΜτεύσΌνν 'Ελ-
λητνικήν έτανρίΐ'«ν χον&ρικής πωλήσε-
ως, είς μεγώλους έιμποοικούς οΐκους
δι' εΐδος προντης άνάτγικτκ. 'Επίσης
ιταριαχ(ο<ροί>μεν Λρονόμια διά τούς κα-
ταλλήλους καί τοϋς ϊχοντας ολίγα κρ-
φάλαια. Οί άποτεινόμενοι πρέπει νά
είναι κάτοχοι τής Άγγλικής. Διά τούς
καταλλιίλονς ή έργασία είναι ίπικεο-
δεστάτγαπόδειξις δέ είναι δτι τό έρ-
γοοτάστ·όν μ«.ς άπό την ημέραν της
Ιδρύσεως τού έ·ργάζεται νύκτα καί η¬
μέραν.
Διά περ«τσοτέρ<ΐς πληοθφορίας γρά- ψατε: ΝοΙΙοπηΙ Ρβρβτ Ναρΐίίη ϋο., 1011-1025 δοαιίι €β1ίίοπιΙα Ανο., Οιϊοβ(ϊθ. 111. (16«96—16 24) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή έοικιάζϊται Κατρε- νεϊον τελείως έπιπλωμένον, εϊ<ρύχα>οον
κ«ί κατάλληλον διά ΗθχγλπππιΙ. _'Ε-
πίσης δύο Μ.-ΐιλλ<άρδα μάρ-/ια^ ΚθΚΪηβ καί 7 ΒοοΊ&8 καί 1 Ιοβ ϋοοΐβι·. Άπο¬ ταθητε : 104 φ^πιηΐίΐϊη δτι-ρβί, ^ο11ηβ- τοννη, Ρ«. (16710—17—19) ( ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΓΙΩΛΟΥΛΤΑΙ έπι.-τλα διά ϋοίίββ ΡοΙβ, Οίίθβ Ηοιΐδββ, ΚββΙ&ιιπιηΙβ, κτλ., δηλαδή Γβηεββ, ΓθίΓΐκβτβΙοΓβ, 8ίθ8Π1 ΙΗΐ)1β8, δΐΐθνν 008Θ8, άΐβΐΐββ, δϊΙνβΓ'ίνβ.Γθ, οοίίθβ ιτπΐδ, κτλ., μΐτα. χειοισμένα καΐ καινΌυογή. Τυμαί πολ{ χαμηλαί. Άπταθήτε: 333 νν. 39ιη δτ. Ν. Υ. Οί-ν. (16698—16—22) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ιΙαοδτι^Λτοποιείον εις καλήν τοποθεσίαΛ". Ενοίκιον «νΛηνον. ΠοΛεϊτοχ ένεκεν διαφωνίας των συνε- ταίρων. Άποταθητε: 986 Ε. ΤΓβαποηί Ανβ., Βροπχ, Ν. Υ. ________________(16682—-15—17) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ?« άμχρ καί δύο μεταχειρισμέγα φοανκρουρό- καοα, μέ όλα τα χρίΐώδη. Άποταθτν τε: Αριστείδην Ξύκην, 324 Ε. 31β( δί., Ν. Υ. αΐν. (16701—16—17) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚβΙβτιπιτιτ. είς κ«ν- τρικτάτην Θέσιν μεταξΰ δύο μτγάιλων έρ·γοστασίων, γωνιαίον καί πλησίον σταθμοϋ κάρρων. συστημένον ποό δ«- καετίας. Καθαρά κέρδη $600 μητνιαί- ο>^. Τιμ,ή λογική. Άποταθητε η γρά-
ψατε: 6846 ΗβπιροΓ Ανβ., ϋθίΓθίί
Μίοΐι. (166700—1«—23)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟβίθΐβΓΐβ, μέ λαμ¬
πράς εργασίας, είς πόλιν μέ 25,000
κατοίκους. Ένοτκιασττιρίχχν έννέα έ¬
τών. Πωλεϊται ε·νεκΐν ασθενείας. Ά-
ποταθίττε: 280 ΟιΙ>οί δί., ΒθνβΓΐν,
Μο»8. (16689—15—16)
ΖΗΤΒΙΤΑΙ Ράπτης δια τακτικήν
εργασίαν. Άποταθητε: 290 — 911ι
Ανβ., Ν. Υ. Οΐίν.
(1β«&8—15—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Έλ^.ηνοκόρι.τσο 16—17
, γνωρίζον την Αγγλικήν, δι' ερ¬
γασίαν δΐηίΐοηει·^ καί ολίγας ό>ρας.
Άποταθτν™ : 281 Ρΐβηβ δτ,, ΝοννβΛ,
Ν. ^. (16691—15—1-6)
ΖΗΤΒΙΤΑΙ .ΙαηϊίθΓ έμπ««ος. 'Λ-
ίτχηαθητε: 263 Αηΐ8ΐ«Γ<1»ΐη Ανθ., Ν. Υ. Οί ΑΝΔΡΕΣ Δέν ένδιαφέρει πόσον ήλιοοκομένοι εΐ- αθε, άρκίϊ νά ϊχετε φρόνησιν καί δρε- ξιν να έργαοθητε. "Εχΐτε εΰκαιρία·ν νά κερδίσετε χρήματα καϊ νά έξασφα- λίσετε οικονομικήν άνεε«ιρτησίαν γιά σάς καί για τίιν οικογένειαν ^σας, έξε- τάζοντες την προσφοράν μας. "Ελθετε προσωπικάς μεταξυ 9-12 π. μ διά μί¬ αν συνέντευξιν. Η. ΡΕϋΕΚ ΙΝΟ.. 41 Ε. 42ιιι1 δι., Κοοηι 715, Ν. Υ. Οΐίν. (16687—15—17) ΖΗΤΕΙΤΑΙ τυπογραφος συνέται- ρος είς τα κίρδη, ανευ κεφαλαίων. Γράψατε: ΟϋδΙ Ρβνΐϊάϊκ, 2130 Ρογ- 1)ε8 δι., ΡϊΙίδουΓίίη, Ρα. ___________ (16678—14—16) ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΩΛΗΤΑΙ Δέν έχετε άνάιγκην πϊίρας. Μόνον καλή θέλησις καί εϋγενής προσπάθίΐα πρός καλλιτέρευσιν τής θέσεώς σας καί έξασφάλκην καλλιτένου μέλλον- τος. ΆποταΘήτί μόνον προσωπιχώς 10—12 π. μ. Ζητήσατε τόν ΜηηηβθΓ Μγ Ναπΐδ, 63 Ρ&Γΐ£ Κονν, (Κοοιη 711), Ν. Υ. Οΐν. (4—11) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΝΕΟΣ ίργαοθείς επί όκταετίαν είς ζαχαροπλαστείον ώ; 6οηθός ζαχαρο- ,τλάστου, καθώς καί «1ς δοαα 'Ροιιη- Ιβΐη, γνωρίζων δέ κ«ϊ 'ΕλΡ.ηνικίίν μα- γριρικην, μέ καλάς συστάσεις, ζητεί έργαοάιαν. Άποτα&ήτε: Ρ. ί)., 519 2π(1 Ανβ., Ν. Υ. Ο ΟΔΗΓΌΣ αύτοκινήτου ^μ νος, μέ καλάς «ηχΓτάσεις, ζητεί εργα¬ σίαν. Άποταθητε: Ι,οπιβ δοί&Γ, 200 ν. 12·3γο δι., Ν. Υ. Οϊίν. (16679—15—17) ΛΟΓΙΣΊΉΣ, άλληλογράφος της 'Ελληνική; καί Άγγλικής, μέ πολυετή πείραν, ζητεί θέβτν. Άναλαμοάνει μβ- θήματα κβτ' οίκον. Γράψατβ: Μ. Ν. Καλλονάς, 338 ν. 49™ δι,, Ν. Υ. αί ΜΕΣΗΛΙΞ, μέ καλάς συστάσεις καί πείραν ζητεί έργοκτίαν ώς ΟββΙιΙεΓ, τής ημέρας η τής νυκτός. Άποταθη¬ τε: Κ. Φ., ο)ο Νβίΐοηπΐ ΗθΓαΙά, 140 νν. 26Λ δί.. Ν. Υ. Π ΑΜΑΡΤ-ΛΙΖΝ Σ2ΤΗΡΙΑ Βιβλίον οραιότατον, σννταχθειτ ηε>
ρά Άγαπίου Μοναχοό, τοθ Κρήτες
ασκήσαντος έν Άγίφ Όρει. Περιλα^
Ιάνει νουθεσίας, έξίτάζϊι τα περί Λ·
οετή; καί κακίας, ίξηγεΐ τάς 10 Ιν>
τολάς χαΐ περιγράφει τα 59 θαύματ·,
της θεοτόκου. Είς μέγα σχημα »ον.
ΚΥΚΑΟΦΟΡΕΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
το
ΤΟΥ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ ΤΟΥ 1927
Αύτό τό βιβλίον ποϋ ζητοϋν τα Έλληνόπουλα,
είναι τό ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ τοϋ «Έθνικοϋ Κή-
ρυκος», τό οποίον συνετάχθη επί τη βάσει τοΰ
προγράμματος τοΰ Νόμου τής Δημοσίας Έκπαι-
δεύσεως. Άπλοϋν, σαφές, εύμέθοδον, μέ πλούτον
είκόνων, καλλιτεχνικώτατα τυπωμένον. Άγορά-
σατέ το διά τα παιδάκια σας.
Γιμάται κομψότατα δεδεμένον. «.. δολ. 0.40.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
140 ννΕ5Τ 26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία μέ 16 έπιπλωμέ-
Ό δίιΜΐάτια «αί μέ όλας τάς ευκολίας.
ΕΙσόδηιιια καλόν. Έλ·<)οααστήοιόν τρι^ ετές. Ευρίσκεται πλησίον σταθμ/θΰ 8πΙ)· νν-β.ν. Άπιοταθτίτε: 541 Ρβοΐίΐο δί., ΒγοοκΙτπ. Ν. Υ. (16661—11—17) ΕΚΤΚΑ ΕΧΤΉΑ ΕΧΤΚΑ > ΠΩΛΕΙΤΑΙ ιιρ-ί,ο-άηΐε ΟαίρίβΗη,
είς κεντρικήν τοποθεσίαν, 1411ι δί.,
μΐταξύ Β.Μ.Τ. καί Ι.Η.Τ. δυτοννην
ΕΐιίΓΗηοε. Μακρόν ενοωβαοτήρ^ον. Ά-
ξίζΐι $45,000, πολείται είς τό 1)3 τής
άξίας τού. Όλίγα μετρητά. "Εχει 140
καθίσματα. Πρέπει νά πωληθϊι άμέ-
σως. Θυοιάςεται λ.όγψ ασθενείας. Μο-
ναδ«<ή ϊύκιαιρία διά δΰο σΐ'νε'ταίρους. Διά περισσοτέρας πλτίροφορήας άπ«ι>·
θνντρον: Ραφείον, γοη·ία 1411ι δί»,
911ι Ανθ., Ν. Υ. Οΐίγ. ν
(16694—15—17)
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΙΙιολείται τό πασίγνακττον ΜΑΝ-
ΗΑ'ΓΤΑΧ ΗΑΤΤΕΚδ, τό τελειότϊ-
ρον πιλοκαθαριστήριον έν Άμίοικϋ.
Συστημένον επί 80 ετη. ΕΙσπράξεις
$100 ημερησίως. ΙΙαιρέχΐται άπερι-
όοιστος δοκι+ιή των εργασιών, θυσι-
άζεται άντΐ μόνον $8,000, μέ $4,000
μετρτϊτά, τού Ιδιοκ.τήτου άποχο>ρο{'ν-
τος των εργασιών. Πεϊρα δέν άπαι-
τεϊται. Ό άγορα'στής θά έπιόλέπρ μό¬
νον επί των εργασιών. Μοναιδιοιιι εύ-
και-ρία παρουσιάςεται διά τόν όμ«γ€νη
έ-Λεΐνον, δστΐς θά έπϋ>φεληθ·{ί της σπα-
νιωτάτης αυτής εύκαιρίας. Απευθυν¬
τέον ίηά περισσοτέρας πληροφορίας:
.Γ. Αιικιιβτ;. 210 δι. ΟηΙγ δίτβοί, Το-
Ι«1ο, θΜο. (16685—15—18)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚθβίαιιπιηΙ; & ,
Ιδρνθιέν πρό έξοκτύας. "Εκτακτος εν-
I
καιρία διά τόν κατάλληλον. Καλή λί-
στα καί τοποθεσία. Ό Ιδωκ-ητηκ άνα-
χωρΐΐ δι' 'Ελλάιδα οικογενειακώς.
] Πωιλείται μόνον «ια $8,500. Άποτα-
!θήτε: 108 Οπγι; δί-, Βΐη&ΐιβιηίοη,
Ν. Υ. Η16712—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γονναράιδικο 20X40,
έ·νοίκιον $30, ϊξ παράθυρα, ύδωρ κλπ.
Τιμή συγκαταοατίκή. ΆποταθτντΈ : 199
6Ιω Ανθ., Ν. Υ. ΟίΙν.
(16714—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ η ένοικιάίζεται ^
μ^ντ καλώς έπΐΛλωμέΧ"ον, είς πολύ
συγκαταδατική-ν τιμήν. Άποταθητε:
358 νν'3ά8νοΓΐ1ι Ανθ., Αρί. 51 (πλι>-
σίων 191 δρόμων) Ν. Υ. Ο11>. Δ. Χ.
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
ΚΕδΤΑΙ'ΚΑΝΤ, πρώτης τάξεως.
Έ6δο.μαΪΜ«ϊαι είσπραξις $1000 καί
ά'νω. 'Ενοικιαστήριον 13 1)2 έτών.
Ενοίκιον $225 μ.ηΛΐαίως. Τό μόνον είς
πόλιν 40,000 κατοίκων. Τνμή $14,500.
Μκτρητά $5,000.
ΜθνΐΝΟ ΡΐαΤϋΚΕ ΗθυδΕ, τό
μόνον είς πόλιν 25,000 κατούκων. 750
καθίσματα. Έ<5δομ.αδιαίαι ΕΐΛΐράξενς $1,100 καί ΟΛ·ω. Ενοίκιον ^400 μιγνι- αίως. Μακ^ροχρόνΐΛν έιο»ο<«)ΐΒτήοιθίν, ΆπαιτοΰΛται $5,000 μιετρητά. δΡΑΟΗΕΤΕΚΙΑ, πρώτης τάξεως, Τελεία έπίπλαχΐκ;. Ένοικ»α<πτ(ρ*ον 8 έτών, ένοίκκη· $425 μηνιαίως. 'Ε^δΐο- μιαδιαίαι εΐσπράξεις $1,400 κοΑ άνω. Τιμή 20.0Ο0. Μετρητά $8,000 ΟΑΧΟΥ δΤΟΚΕ, εχρρΐΐηηί ίίχ ίΙΙΓΘβ, θΐίνίΐ'ίθ ΓθίΓίδΡ<ΓαΐθΙ-3 ΡθΠΠ- ίΛΐπ. Ένουααστήριον 4 ίηΰη: ννϊτΐι σρΐΐοϋ. Τό μο*·ον είς πάλιν 20,000. Έργαχτίαι $20,000 καί ανο> τα έτος.
'Βνοίκ«θΛ· $135 μηλΐαιως. Τιμή $7,000.
Μετρητά $2,500.
ΟΟΡΡΕΕ δΗΟΡ «ιΐ€ί Κβί»υΓ3ητ,
Εΐΐκολοδούλιευτον, 'Επΐϊτλωσις τε^.«ία
'ΕνοοαΛΚΓτήριον 8 1)2 έτοχν. 'Ενοίκ»ον
$200 μηνιαίοκ. ΕΙσπράξΐΐς ε&δομαδι-
αϊαι $1,100 καί &νω Τιμή $9,000. Με¬
τρητά $4,000.
ΤΕΧΑδ νΥΕΓΝΕΚδ Ηΐια ΕιιπΛ.
'Λο'στη τοποθεσία. ΕΙσϊτράξεις έβδο- ι
μαδιαϊαι $300 καί άνω. 'Ενοικιαστή-
ριον 6 1)2 έτών, Έ·οχυον $65 μηνν
αίως. Τιμή $2,750 ΠθΙ. Μετρητά δοίΛ.
1,250.
δΕΑ Ρθθϋ αηΛ Οιορ Ηοιΐ8β. Είς τ£
κεντρον μεγάλης πόλεως. ΈΛΌΐκΐΛστή-
ρ«ον 9 έτών, μέ 10 έτών ορίΐοΐι. 'Ε-
βδομαδιαϊαι είσπράξεις $1400 καί δ-
νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τιμή δολ,
28,000. Μρτρητά $10,000.
ΟΑΝΓ)Υ δΤΌΚΕ, τέλειον καθ* δλα
'Ενοοααστήριον 6 έτων, ένχη'κιον $150
μηνιαίως. Εργασίαι άνω άίΐό $20,000
ετησίως." Τιμή $7,500. Οιβΐι $3,000.
ΕυΝΟΙ ΚΟΟΜ αηιί Κββί&απιηί.
είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί
πλωσις. 'Ενοικιαστήοιον 10 ΐτών, ενοί¬
κιον $200 μηνιαίως, μέ <ρ)Λχ έκ 5 δω- ματίων. 'Εβδομαδιαϊαι εϊσπράΐξεις $800 καί ά'νω. Τιωή $8,000, μετρητά $3,500 ΌΙΝΙΝΟ ΚΟΟΜ νίτ!ι ί'οίίοβ ΡοΙ ΟουΐιίΟΓ. 80 καθίιοιματα. Άπέναντ» σταθαοΰ σιδηροδρόιμου. 'Ενοικιαστή- ριον 9 1)2 έτών. Ενοίκιον $1ι50 μηνν αίως μέ <ρλάτ έκ 5 δωματίων. Ε1σ· ιραιξΐΐ< έβδομχϊδιαίαι, .$750 καί άνω. Τυμή $10,000. Μίτρητά $4,000. ΜΙΚΡΟ ΕϋΝΟΗ βΒά Τθχββ ννβΐ- ηβΓ8, ενκολοδούλετηον. 'Ένοιοοιασττν ριον 7 1)2 έτών, ενοίκιον $120 μηνι^ αίως. Είσπράξεις έβδομαδιαΐαι $400 καί ά'νω. Τψ.ή $3,500. Μετρητά δολλ. 1,500. ΗΟΤΕΕ ηιιπ ϋϊηϊπκ Κοοτπ, πΥ δΤΟΚΕ, β^οβΐΐαΐιί «χ-
ίτΐΓββ καί ΓείτίβθΓίΐΐΓθΓβ. Τελείαν καθ"
δλα. Ετήσιαι εΐσπράξίτς άνω των
$30,000. 'ΕΛΧΜκιαστήριον 5 1)2 έτών.
"Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μβτρη-
τά $3,500.
ΕΙΙΝ€Η ΚΟΟΜ. Αρίστη τοποθε-,
σία. ΈΛ<ο«3ααστήριον 5 έτών καί 5 έ- Γών ορίίοη. ΕΙσπράξΐΐς έοδομαδιαΐαι $500 καί άνω Ενοίκιον $145 αηνταίω;. Τιμή $5,000^ Μετρηττά $2,000. Καί πολλά δλλα διάφορα. "Ητοι δΐιοβ δηίηοδ, ΒαΓΟβΓ δίιορβ, Ργιι- ΐί δΙθΓεκ, ΤηεβΐΓθβ. Άπεριόριστον δοκιμήν δίδομεν είς οιονδήποτε μέρος προσφερομεν, δνευ υποχρεώσεως έκ μέρους( σας. Άναλα,ιιβάνομεν ΰπευθύ'- νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι δήποτε επιχείρησιν δ'που είσθε εΐδι- κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω- μεν συμφιονίαν, εάν δέν είναι καί τα 2 μέρη έξησφαλισμένα. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα ένοικιαστήρια καί είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζσ- μεν τόν πελάτην μας εί; αγοράν οΐ- ουδήποτε μέρους μέχρις δτου ό Γδιος βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος. Αύτη ήτο ή άρχή μας καί μέ αυτήν θά έξακολουθήσωμεν έργαζόμενοι. ϋΟΗΝ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί ΙΝδϋΚΑΝαΕ «96 Βετ-βεη Ανβ.. ^ε^8β7 Ν. .1. θηβ 1)1οο1ί οίί ^οαΓη^1 βΓβ Τηλέςρωνον: Πεΐαννατβ 8667. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαϊον ζαχαροπλα¬ στείον, μέ ίβηογ ίΓυϊΙ, δΙβΙϊοηβΓγ, ηΐίΐββζΐηε, θΓεαπιβΓγ, κλπ., ίδρυμέ- νόν πρό έννέα έτώ*. Θά πωληθή είς τόν κατάλληλον. Δίδεται πολυετές έν- οικιαστήριον. Ό Ίδιοκτήτης άσχολεϊ- ται είς άλλας εργασίας. Άποταθητε: 1780—82 Οογογ)05.1ογ Ανε., ΒοκΙοη, Μ385. Τηλέφ. Οεηβνβ 8805—8744. (16666—12—16) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν Επιπλα βτιλβωτηρί· ών καΐ ϋποδηματοποιβίων. "Εχομεν ηδη είς τάς απο¬ θήκας μας 400 καβίοματα, τα οποΐα πωλοϋμεν είς ιτο· λύ χαμηλήν τιμήν, Ιχοντες ανάγκην χώρον. Άποταθτν τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 —8Γα Ανε. Ν. Υ- αΥ. Τηλ. Ι,εχίηβιοη 8289. - (Ι)—τ» ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΙ ΜΕ ΘΕΤΙ· ΚΑ ΚΕΡΔΗ, ΠΡΟΣ ΠΩΛΗ¬ ΣΙΝ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. ΒΡΕΤΤΟΥ ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μρ ίο άαΐο, εύ- κολοδούλευτος καί έπικερδής, γω- νιαία, έκλεκτή τοποθεσία, είσπρά¬ ξεις §ίο00 έβδομαδιαίως, ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $300 μηνι- αάος; τιμή $19.000, μέ $5.000 με¬ τρητά. "Ελθετε προσωπικάς διά νά πεισθήτε. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ ιιρ Ιο άΐε. είς προνομιούχον τοποθεσίαν, μέ λαμ¬ πρόν μέλλον, 2θέτές ένοικιαστήρι¬ ον, ενοίκιον $5.600 τό £τος, είσ¬ πράξεις $2.000—2.800 έβδομαδ,ιαί- | ως, τιμή $50.000, μέ $15.000 με¬ τρητά. Είναι έξαιρετική εύκαιρία διά τρείς "Ελληνας συνεταίρους. Σπεύσατε ήμέσως 0ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, στην καρδίαν τής 8ης Λεωφόρου, πλησίον σταθ- μων καί θεάτρων, τέλειον καθ' ό¬ λα, μέ δοκιμαστικάς είσπράξεις $1.300 έβδομαδιαίως. 8ετές ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $225 μηνιαί¬ ως. Θυσιάζεται άντί μόνον $15.000 μέ $7.000 μετρητά. Εύκαιρία μο- ναδική διά 2 συνεταίρους. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, μέ εχΐεηΐϊοη δεα Ροοιΐ, εύκολοδούλευτον, έκλε¬ κτή τοποθεσία Βγοπχ, μακρόν έν¬ οικιαστήριον, ενοίκιον $95 μηνιαί¬ ως. Είσπράξεις μέ δοκιμήν $750— 800 έβδοα βιαίως. Τιμή $6.500, μέ , $3.000 μετρητά. 0ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, είς έκλεκτήν τοποθεσίαν τής 3ης Λεωφόρου, εύ¬ κολοδούλευτον, έπικερδές καί τέλει¬ ον καθ' δλα, εϊσπράξεις $800—900 έβδομαδιαίως. 7ετές ένοικιαστήρι- ον, ενοίκιον $300 μηνιαίίος, τιμή $8.000, μέ $3 000 μετρητά. ΚΕδΤΑϋΚΑΝΤ θαυμασία}; έπι- πλονμένον, συστημένον άπό 20ίτίας, έργαζόμε-νον ανευ συναγοινισμοθ μέ 60 0)0, είσπράξεις $3.000 έ6δο- μαοιαίως. Ιδετές ένοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $300 μηνιαίως. Είναι ή καλ¬ λιτέρα εύκαιρία τής ζωής σας, κα¬ τάλληλον διά 3 συνεταίρους, τιμή $40.000, μέ $15.000 μετρητά. ΓΌΝΡΕ0ΤΙΟΝΕΚΥ είς άκμά- ζουσαν πόλιν τοΰ ίοηκ Ιχΐαηά, εί¬ ναι τό τελειότερον καθ' δλα εί; 8- λην την έκτασιν τοΰ ίοη{ξ Ιδΐαηά. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον μό¬ νον $250 μηνιαίιος. Ό Ιδιοκτήτρις παρέχει άπεριόριστον δοκιμήν είς σοβαρούς άγοοαστάς. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ μεταξύ θε¬ άτρων καί τραπτζών, είς έκλεκτήν τοποθεσίαν τοϋ ΒΓθοΙίΙν/η. Έργά- ζεται δνευ συναγωνισμοΰ. 5ετές έν¬ οικιαστήριον, ενοίκιον $150, είσ¬ πράξεις $800—1.200 έβδομαδιαί- ως. Τιμή $9.000, μέ $4.000 με¬ τρητά. ΟΟΡΤΈΕ ΡΟΤ γωνιαίον, έκλε¬ κτή τοποθεσία τοΰ Εοπβ Ικΐβπίΐ, είσπράξεις $350—450 έβδομαδιαί- ως. Τιμή $2.500, μέ $1.000 Ο35Π ΕυΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ τέλειον καθ' δλα, τάς Κυριακάς κλειστόν. Είσ¬ πράξεις $700—800 έβδομαδιαίως. Μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200.; Τιμή $5.000 μέ $2.500 με- τρητά. • δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΗΕΝΤ διά ΟοΓ- ίεε ΡοΙδ, αβίβΙεΓΪαδ, ΟοηίεοΙϊο- πεΓΪεβ, κτλ., είς τάς πλέον κέντρω κάς τοποθεσίας σταθμών καΐ θεά- τρων. ΟΚΟΟΕΚΙΕδ, ϋΕΕΙΟΑΤΕδ- δΕΝδ, ΗθϋδΕδ πολλά καί διά¬ φορα. ΤΗΕΑΤΚΕδ, ΡΚϋΙΤ ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕδ, είς έκλεκτάς τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΚ- ^ΟΚδ έπικερδή. ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ¬ ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΣΥΜΦΕΡΟΝ Ν Α ΜΑΣ ΕΠΓΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑΜΗΤΕ Α¬ ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ Ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ. 12 ετίις ΠΕΙΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ- ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ- ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ. 0ΗΒΙ5Τ05 ϋ. νΒΕΤΤΟδ 1482 ΒΓοαάννβν (Κοογπ 609) (ΒεΙ. 42ά βπά 43ά δΐΓβείβ) (Τϊπιεδ δσυβΓε) Ν. Υ. αϊιγ. Τεΐ. ΒΓνΒηΙ 8641 η 5482. ϊ ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ "Εάν μέχρι τούδε δέν>ιετεχειρίβθη-
π'τό Ρβηηΐπα καί τό Τονο 61θ8θ1ιίη8.
δώσατε μίαν παραγγελίαν Γνα πιεισθήΐ
τε (.τι αιιφότερα τα Β]εβ<;ΐΐθ3 είναι τα καλλίτερα έν τή άγορςΙ. Τιμή — "Ενα γαλόνι $2.50, Γ|μισυ γα'.όνι $1.50. "θλα τα είδη διά πιλοκαθαρισιτΐρια, ευθηνοτερα κατά 2δ ο)ο είς τό κα- τά<—ι>μά μας.
| Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Ι Κυοιακα; 10 π. μ. ?0); ι μ. α.
β. Τ. 5ΡΙΒ0Ρ01ΙΙ.03
814 νν. 43γΛ 31., Νθ8ΐ· 8ΐχι Ανβ.,
Νβνν ΥοΐΊζ 0117.
.. 0032
(16424—Μ—1)
ΣΤΙΛΒΠΤΗΡ1Α
Πρίν η1 άποφαοί·
σετε νά Λγοράσε-
ΐε, έπισκεφθίΐτ»
ΐό μεγαλειτέρον
χατάστημα τοί
κόσμον είς τα βΐ-
5η έπίπλων διά
οτιλβωτήρια, πι-
Ι.οκαθαρισ τ ή ρι α
________________. καί ηοΐ δΐεβηι
5οι1θΓ!>. Δε,ν πωλούμεν επί πκπώσβι.
Μόνον τοίς μετρητοϊς. .
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα είδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. ,Υ. ΡΓοτΙαοε Εχοηηηβε, Ν. Υ.
Ρεηηβγΐνβτπα Β1(ΐβ·, Ν. Υ.
ΙΙοΙεΙ ΪΛηοοΙη, Ν. Υ.
Ρβγ1{ ΟεπΐΓβΙ Ηοΐεΐ, Ν. Υ.
Ηοΐβΐ ΑΙόεΓΐ, Ρβΐτπ Βεβοΐι, Ριβ.
καί εί ςπλεΐστα βλλα καταστήματα.
υΝΙΤΕ0Β00ΤΒίΑ0Κ8υΡΡίΥ00.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗ0ν ΚΟΟΜδ
2035 ΤηϊΓά Ανε., Ν. Υ. ΟΗγ.
Τεΐ. ίεηίβη 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ 1141_ δΤ.
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤθΙε-ιΛοπθ: ΕεΐιίίΓΐι 4181
(διευθυνσεισ ισρεων
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ί. Ι.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΕΙγπ δί. 3πά 2π(1 Ανεππβ
Τηλέφωνα: Ήιιέρα; ΑβίθΓΐ» 3939.
Νι«τός: Ηανεπΐβν/εΓ 0614.
αιΐθΑθο I^^.
Τοθ ΑΙδ. Κο>στα Χ"Δημητο(οβ.
Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θρόνον
ή μέν διεύθυνσις ΐΐναι: 7589 Ηίΐ
Βΐνά., τό βε τηλέφωνον:
Ρβγκ 0061.
ΝΕΝΥ ΥΟΚΚ, Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ>
Διεύθυνσις: 451 ΥΥ. 891η δΐΓεβ!
Έςρημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρεηη$ν1ναη1α 6444.
^ΗδΕΥ Ο1ΤΥ. Ν. 1.
Ή Διεύθυνσις τής 'Εκκλησία; κΛ
τσθ εφημερισ» πρωτοπρεσβυτέρου,
Άγγέλου Τσιγκούνη, τϊ|ς ένορία;
Ηυάβοπ ΟουηΙν είναι:
··—108 Τοππεΐβ Ανβηο»
ΙβΓίβιτ αΐγ, Ν. Ι.
Ττι)#<τωνον: ΒβΓβΡΠ 10008. ΕΚΚΛΗΣΙΑ €θ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟ3 ΤΉΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» «08—812 νε?1 541η δί., Ν. Υ. α»τ Ί·Οβύς: Αίβ. Νικόλαος Λάζαρης Διδάκτωρ τής θεολογίας. Τηλέφ. 'Εκκλησίας Οθΐυπΐτϊυϊ ·85βν. Τηλ. **ΙοχτΪ6: Γ)οι?ηη ΗΠ1« 10Β4. ΑδΤΟΚΙΑ, _ ^ ΕΚΚΛΗΣΙΑ •ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» (Άρχιεπισκοπη'ς) «73 Εΐτη δι., ΑδΙθΓΐβ ΈφΤιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος. Τηλέφωνον: ΑδΙθΗη 1658. Κατοικίος: ΗβνρτηβνβΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ2 Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» ίβ« Ρί—Ι Ανβ., μεταξύ 1β καί 17 5*. Νβ-~ Υογ1{ ΟΙΙγ. Τηλέφωνον: δίΰττβηβίΐητ 7888. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΠ4ΟΤΗ2 €ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ Λεονταρίδου καί 'Εκχλησίας: «08 Ε. 841η δί.. Νβν Υογκ ΟΙ Τηλέφωνον: Ι.βχΐηβιοπ 679». ΝΕννΆΚΚ, Ν. ^. 'Εχχλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 Ηίβΐι δΐΓββΙ. Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜιαΙΙϊει'Γ^ 6211. Κατοιχία Ίβρέως: 58 Ι,ίπϋκΐργ Ανεηυβ. Τηλέφ. Ίΐρέως: Εν36Χ ΝΕν ΥΟΚΚ Ο1ΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 360 ννεδΐ 1251η διπεεΐ ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας: ΜθΓπϊπβδΐάε 9474. Κατ^ία Ιερέως: 501 ν. 13511ι δι Τηλεφ. νυκτός: ΒΓβαίΐυΓβί 8636. ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙίΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΝ Είναι χδτι τό δνβιρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικδν πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεία της, Νεοελληνικης Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κατι, που δέν τό ξαναείίατε, κάτι ποϋ θά σδς καταπλήξτι καί δέν θα ημπορητί νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν έγινε τόσον άν- άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τοΐ 1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬ ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην αφάνταστον ποι« κιλίας καί ένδιαφέροντος. ΣΕΛΙΔΕΣ448 ΔΙΧΡίίΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ- ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε Ινα τεϋχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι- ληφθητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον.^ Μάς τό ζτι· τοΰν άπό δλα τα μέρη τοϋ κόσμον. Έξασφαλίσατέ το καί στει- λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοι τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποϋ ήμπορεϊτε νά τούς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τεύχη σας σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομησατβ τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΚΑΙΛ), 140 νν. 261ή 51., Νβν ΥογΙε, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, επί πλέον χαί τα ταχυδρομικά τέλη, η άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1928, μέ την συμφωνίαν δτι εάν δέν μείκο τελείως εύχαριστημένος θΛ σάς τό έπιστρέψω έντός βύο ημερών καί σεΐς υποχρεούσθε νά μοΰ έπιστρέψητε τα χρή- ματά μου άμέσως. "Ονομα ................................................ Διεύθννσις.............................................. Πόλις ..................... Πολιτεία .................. Τα ταχυδρομιχά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι' Εκαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τοϋ άγοραστοΰ. ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΙΚΟΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ Η ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΥΠΟ ΓΡΗΓ. ΕΕΝΟΠΟΥΛΟΥ ΙΗΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟΝ.- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΧΑΝΕΙ. ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΝ.- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΣίΙΖΕΙ. ωτέ Ένα «4πό τα έκλεκτότερα άριστουργήματα της νε¬ έρας φιλολογίας μας είναι αναμφισβητήτως ή «Ά- φροδίτη». Τό γοητευτικόν και περιπαθέστατον Αθη¬ ναϊκον μυθιστόρημα τοΰ πασιγνώστου άνά τό Πανελ¬ λήνιον λογογράφου, κ. Γρηγορίου Ξενοποΰλου. Μέσα εις τάς ύπερδιακοσίας σελίδας τού διαδραματίζονται αί πλέον συγκινητικαί σκηναί, γύρω άπό μίαν Ιστορί¬ αν τοϋ ερωτος. Είς την Άφροδίτην συναντόίς τόν "Ε- ρωτα υφ' όλας τού τάς μορφάς. Είς τό πρόσωπον της Αγνης βλεπεις μίαν μικροσκοπικήν Τιτίκαν τοϋ Ουγ¬ κώ, υπο άλλας (τυνθήκας. Είς τό πρόσωπον της Α¬ φροδίτης διακρινεις την Φαντίναν, άλλ' άνευ μητρό- τητος και ώς έκ τούτου άδιόρθωτον, καί τό χείριστον, προδότιδα και έκδικητικήν. Έρως, πατρική, υίϊκή και αδελφικη αγαπη, συγκρού-ανται καί δυσκολευεσαι νά μαντευσης ποίος έξ δλων θά νικήση. Τέλος ό άγνός Ερως κερδίζει τό γέρας. Σώζει ένα νέον ώτό την φν- λακην, αποδίδει τόν υϊόν είς τόν πατέρα, τόν έπιστη- ν^ Τς ^Υ """Τ*™ κα1 «να σύζυγον διά την Ά- γνην. Τιμαται δεδεμένον στερεώς !.......$1.25. Γράψατε δπως σάς άπο«ταλίί 0. Ο. Ό., ή έμβάο-α- τε, συμπληρουντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΚ τη ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ νατιοηαι. ΗΕΚΑ^^1140 νν. Όνομβ Διεΰθυνοχς Πολιτεία ΟΚΕΑΗΟΜΑ (;ΙΤΥ. ΟΚίΑ. Διεύθυνσις τοθ προϊσταμένου έφημ«- ρίου τής Κοινότητος ΟκΐΒηοπΐα ΓΜ- *ν. 0ΚΙ3., είναι: 102 Ν. ΒγοοτΙ 81 Τηλέφωνον: Μβρΐβ 8105. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημίριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ Ιηλεφ. ΙπΙθΓνβΙε 2171. ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ Τ«Ν ΑΟΗΝΩ^ «όν"^01^10" έ»1Λν1ίύσε«» Αθηναι κθν μνβιστορημα, τό οποίον καί «- μυθιστόρημα καί ώς βεατριχόν Ιργο,' τα πολλών είκόνων, τιμβται *"* ·"·—.....-......------- ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΝ Ή νύξ τοϋ Άνΐου Κ- λ·ί κ*,**ττΙνβθάντ όρέξίων. 'ΒϊίτασΜος, Ιο«η·Γα_!?Τβ'ιβ^ι>· ^ «τνγερά δογια ττ)ς '1*&
·«* ήρβιντμ^^οθ^Χ1· *ΤΤ'.Ϋ^ «ββοοοΐαι, οολοφ<τΑ άΜ« •ογκιγβι καί ολ&άσκει τον Α '^^ΥΫ'·**^*0* τβοτβιιν τό ΟΛθΙον 'ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙ.Ο
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 17 ΜΑ-ΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ _)
ΠΕΜΠΠ1, 17 Μαίου.— Ανδρο-
νίικσυ καί Ιούλιος των άποστολο>ν.
ΠΑΡΑΣΚΕΎΗ, 18 Μάϊον.— Πέ¬
τρου καΐ Διονυσίου μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
*)
'Εκί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
•Επι Λον&ίνου $4.87 7)8 ή λιρΌ.
ί )8
Επι Λον&ίνου $4.87 7)8 ή λιρΌ
"Επί Παρισίων 3.93 5)8<; τό φράγκον. 'Επί Γεομανίας 23.92 1)2ο τό μ«ν*°ν. 'ΕλΙ Ιταλία; 5.26 3)4ο ή λιρέτο. •Επί Σερβίαν 1.76 1)4ο τό δηναριον. •Επί Ρουμανία: 0.62ο τό λιι. Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο. / 205 >νΕ5Τ
Αίραι ^
Γ«λλ. Φράγκ» 3
Δραχμαί είς την
τέραν τιμήν.
Τλφωνή
8ΤΒΕΕΤ
3.93%
100 ΡΛΚΚ
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μαάΐδοη)
'Εκθίδομεν έπηαγάς * ,££
επί δλων των πόλεων της Ελλάδος,
' εΐΰ τάς καλλιτέρας τιμάς της ημέ¬
ρας. Τηλέφ. νοΠΡ 2945, 6, 7, 9.
Γατμοπλο·ικη κινησισ^
ΑΜΑΜΕΜΟΗΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΜ
ΡΛΤΗ1Α, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΜΑυΒΕΤΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
• ΓΟΝΤΕ ΟΚΑΝΌΕ, Η Γενουης.
1 ·νΥΕ8ΤΡΗΑΕΙΑ, έξ 'ΛμΛουθΥου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Ν. ΛΜί>ΤΙ·.ΗΙ)ΑΜ, έκ Ρόττερδαμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΑΙΙΜΑΝΙΑ, έκ Σάοι*«μπτον.
ΤΚΑΝδΥΙ.νΑΝΙΛ, έκ Γλα»κω«τ(ς.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
&ΑΟΛΡθηΛΟΚ. διά Δάντζικ.
ΑΜΈΓΛ. 8ΗΙΡΡΕΓΑ, διά Λονδίνον.
ΜϋΕΝΌΗΕΝ, οιά Βρειμην.
ννΕδΤΕΗΝ ΑΙΧΥ, διά Ρσπιεροαμ.
! ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
Ί Π.Ε ΌΈ. ΗΓΑΑΝΟΕ. διά Χά·6ρην.
ΟΕΥΜΡΙΟ, διά Σάουθα»ιπτο·ν.
ΡΕΧΝΙΑΝΤ3, δι' ΆμΛέρσαν.
ΗΟΜΕ, διά Βειρούτ.
ΚΟΜΑ, διά Γένσυαν.
ΤΙΤ5Γ-ΑΝΙΑ, διά Λονδίνον·.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
0Ε17Π0, οια ΛίΛϊρπουλ,
ΟΕΟΗΟΕ ΥνΆδΗΙΝΟΤθΝ, διά Βρέ-
μην.
ΗΑΜΒΙΠΗ., οι' Αμβούργον.
. ΜΙΧΝΕνΆδΚΑ, διά Λίδερπ
' ΥΕΕΝΠΑΜ, δώ Ρόττεοδαμ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Οί θέλοντες νά εκμάθουν καλώς την
τέχνην τού κονρέως, άς απεύσουν να
εγγράψουν είς τό νέον 'ΕΛαγγελματν-
κόν Σχολείον Νβνν δνδΐοΐη ΒαΐοβΓ
ΟοΗοΚθ, 359 — 8Λ Ανο.,
28111 51.. Ν. Υ. Οιν.
(1662^8—7—7)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΑΗΝΕΣ
Καπάλληλος εύκαιρία όπως μάθττε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεοσά-
ρων έβ&ομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
μος καΐ διά την πατρίδα σας. Δίδάκτρα
μόνον $25.00.
ΟθίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ 00ΙΧΕ0Ε
•50 ΕΐβΙιΙΙί Ανβ. Νβ^ ΥογΙτ
Μεταδύ 27ης καΐ 28τκ όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛ1Α
ΤΗΣ ΕΛΛΗΜΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΤΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ-
«ον 'Ελληνιχά τ) Άγγλικά εύμεθόδως
κα'ι πρακτυίώς, &ζ άποταθώσν δι' έπΐν
στολής πρός όν άριστοϋχον καί πολν-
«ειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοδο-
βίσυ. Τα δίδαχτρά το.> είναι λογικάς
Διεύθυνσις:
15»
V.
1411» δί, Ο ο Βαάΐο δΐαορ.
Νβ- ΥοΛ
'Εχλεχτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τού <Έθντχοΰ Κήρυχος>.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Εργολάβον Κΐιδί-ιων-ΒαλΛαρωτνι^
Άνεγναοιομένος χαοα 'ί Έλλην»*
·θβ»οοίξφ ΈχχληβΙο Η ΑΓΙΛ ΤΡΙΑΣ
Ύκοκαταστήματα Ι Κβντρ. ΓραφίΙο-»
208-10 δρΓΐηβτ 51 Ι ίί ΜυΙΙιβΓν 51.
Τηλ. Οβηβΐ 9816, 9817, 0565.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΟΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
"Ήτο* δοηγδς της Άμβρικανν-
κής παΐ Εύρωπαΐκής Μαγειρικης.
Ή τελειοτέρα των μέχρι τοθδε έκ-
βοθεκσων μαγειοικών. Πβριένει
σχέβια διά μπΐλ οφ φαίρ, δδηγίας
στολιαμοθ πιάτοον χαΐ 2,599 σνν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά
τάς οίκοκυράς, τούς μαγείρους
των διουρόρων εστιατορίων. Ή έ-
κηγ— μονικη παρασχευή ενός <ρα- γητοϋ, ^ι μόνον συντελεί είς σπουδαίον οΐκονομίαν, άλλά καί προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν σνχνβ χρήσει φαγη- των. Χρυσόοετον.......... $ί.6Ο "ΜΑΤ.ΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" 14Ο νν. »βΤΗ ·ΤΜ ΝΕ*ν ΥΟΗΚ Ο ΓΥ10ΣΤ0ΥΗΛΙ0Υ •Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητειας καί περιπετειών. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής τό»ν θα- λασσών. Τιαάται δεδρμίνον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο" 14Ο Υ/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ ^ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΒΑΠΤΙΣΕΣ Τί|Λ· παρελθούσαν Κι·ριακήν, 13 Μα¬ ίου, ό κ. Νικόλαος Π«Λλάντιος, κα- λιός ίίποκατεσττιμένος ένταΰθα, άλΐ- δε!ξ<χτοέκ τής Ιερά; καλυμΛή'θρας, το κοριτίτάικι τοΰ κ. Χρήσ-του ΓαλαΛ·οπ»ύ- λοι·, ονομάσας οϋτό Έλΐνην. Μετά τό μυστήριον πλΛυσία τςκίπιεζα ταγετέθη «ν τφ οίκφ τοΰ κ. Γαλα·νο- ιοϋλον πρός τούς πολυιπλτιιβιεϊς σνγ- γενεϊςκαί φθΛυς, διασκέδασις δέ έιπ>-
ηκολοι»θηστ, δΐΌιρικέ<κισ'α μέχρι βαθεί- ας νυκτός. (1671β—17) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ Ε.ΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ βιαμάΐτιον ϊτοηί, .ταρά καλή ο4κιογιενεί(!ΐ. ΕΙβνβΙοτ Αρτ.. 4-1. 600 ν. 13θκΙ δι., Ν. Υ. Οίτν. _________ (16706—17—19) ΕΝΟΤΚΙΑΖΕΤΑΙ δα>μά.τιον μέ ζ«-
στό νεουο~ατ διά γάιμους, δαπτίσας
καί Συλλόγους. 'Επίσης Γραιφεϊα βι'
δλους τού; έ—ϊγγελματίας. Μαγαξιά
κατάλληλα διά οιανδήποτε επιχείρη¬
σιν. Άποταθητε:
δ. ΜΑδδΑδ,
400 νν. 23γ(1 δί., (οοΓηβΓ 9Οι Ανβ.),
Ν. Υ. (Γϊιν. (16595—4—4)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ αρηΠηΐθηιβ έκ
5 κοΛ 6 φωτεινών καί εύαέρων δωμα-
τίων μέ όλας τάς εΰχολίβς, είς νεόκτι¬
στον <Αχο(>ομχίν δύο οΐκογενειών, κ«-
μένην πλησίον τοθ ΑβίθΓΪα ΡβΓΐί, μέ
ελευθέραν πρόσοψιν τού ποταμοΰ καί
|ΐέ ΚβΓακβ. Άποταθητε: 2119 δΐιθΓβ
Βΐνα., ΑβιογΙλ, Ι,. Ι. Τηλβφωνον:
—ΑβίθΓΐα 7641.
ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ
ΖΗΤΟΥΝΤΛΙ διιβΐϊΐίΐ Ρ1βΙ«β, Μΐηΐί
δΐιαάβ. Τοτΐ8ΐθ8 ΑροβίοΗάββ, 24δ
7ί;1ι Ανε., (7ονπάτιομα), Ν. Υ. Οίν.
________________(16703—_1«—17)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Β3θν δοαΐ καί
Μάριμουτ Ρΐητοβ. Άποταθήτε: Οϊλπ-
Ηβ Βγο8., 20-8 ν. 26τ1ι δί., Ν. Υ.
ΟΙ (16677—14—16)
Γ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΛΡΑ'ΚΛΛΕΙΤΑΙ ό γνο>ρίςων την
ίκ/εύβννοτν τοΰ Σπύνου Παϊΐαχρήκττου
Τ) δρθΓυβ ΡΐιρικΐΗ, καταγόμενον ίχ τοϋ
χο>ρίου Λϊλοβο, ιέπαρχίας Φιλιππιάΐδος,
της Ηπείρου, δι«ΐ(ΐένοντας τόν Φε-
βροναριθ'ν τοΰ 1ΐ)26 «Ις 111 δοΐιίΐι
Χΐχίΐτ δΐΓο<>1, δτ. ΕοηΙβ, Μο., καί
(Ιργό-Γεβ«ν ϊΐς ΛΜιυιΤΛ, Οβ., ή ό ϋδιος,
νά γνάψιι Ης τόν ^^1η Ραηοβ 4 Οοηβ
δι-, Οαιΐυβίοννη, δ. Ο., χάριν των
άνησιιχονντων συνγενων τού.
(16707—17—1β)
ΠΛΡΛΚΑΛΕΙΤΛΙ δ γνωρίζιον την
διεΰθΐ"νστν τοό Άθαναισιου Ταραντέ-
λη, διλλοτε διατιένοΛτος είς δΐοιιχ
αΐ.ν, καταγομένου δέ έκ τού χωρίου
Βροϋστι, Δημου Λορκίας, νά την άπο-
στείλτι είς τόν αδελφόν τού Κωνστ
Δ. Ταραντέλη, 146 ΜβΓΐίθΐ δτ,, Νβντ-
ατΐτ. Ν. .1.________(Κ5699—16—17)
Π ΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωςτζθΛ- την
διεΰθννσΐν τού Δημτττρίου Α. Πο~ιγ
&ημητρίου έκ Λέκα, Σάμου, νά την
αΛοστΐίλτι ίΐς.τόν Άρ«ττενδην Δ. Σε-
6αστή·, 611^Μη1η δι., Μηττϊηβ Ρβτ—,
Οΐιΐο, δι' νπόθεσιν αφορώσαν τόν ά-
&ελ.<ρον τού δοτις κρατεϊται έν ΕΠΙβ Ιΐΰ__________(16697—16—17) ΠΛΡΑΚΑΛΕΓΤΑΙ ό γνωρίζη την διεύθυνσιν τοΰ Νοοολάου Καλογερά ή Κίχαγια, νά τϊιν άιτοστείλγι είς τόν Παναγ. Χατζητάνο, 405 Ν. Οιβτ— δι-, Εβηοββΐβτ, Ρ». _______________ (16693—115—17) ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΓΑΙ ό κ. Τϊιοπιηβ ΑηοβθΒ 1 ΕγπθηΙ ΑτκΙβΓβοη, διαμέ- ν«χν ό9-λοτε είς 507 Ε. Μηίη δΐΓββΙ. ΟΐΓηββΐβ, Ρ»., ή ό γνω$0ζων τ» περί αύτοϋ, όπως γοάψη πρός την Μγβ. ΑίΓοαίτβ 0ο1Ρ88ΐ(1θ8, 3607 δτιοΓβ ΒοηιΙ, Α8ΤΟΓ13, Υ,. Ι: Ν. Υ., Εχουσαν εΐδήσετς ,τερΐτής μητρός τού, έν 'Ελ- λάδι διαιι^νούση;. (10—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑ1 ό γνωρίζων —υ διέμίνίν & Νικόλαος Γεωογίόυ Καοα- γεώργτΐΓ, καταγόμενο; άπί> την Περί¬
στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Άνατολιχής θρακης, όστις άνε-
χωρτκτεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
.τερίιτου έτών, καί όστις απέθανε μ«-
ταξύ τοΰ 1911—1913, νά γράψη πρός
ΐήν: Μ188 Ι*. ναβββΓάαΙτί, ο)ο ΝβΙΙ-
οιιαΐ ΗβΓΕΐί, 140 ν. 2611ι δι., Ν. Υ.
Γίί Δ. Γ^
(
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελλττν; μ.εττ)λιξ παρ'
'Ελληνική οίκογενεία ώς Ηοιιβθ1ίΜ>-
Ρ6Γ. Άποταθητε: Γ«ώργιο· Μανεοιώ-
τηιν, 219 ΤΙιΐΓα Ανβ., ΡΙΙπβΙϊΐΐΓεΙι1,
Ρα. (16711—17—19)
ΥΠΑΑΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΓΤΑΙ ύπάλληλος διά
οαΐοβββη δ(ο«», ιιέ πείραν. Μισβϋς
κ-ολός. Άποτβθτντ«:561 Εβτιοχ Ανβ.
(πιλησίον 189Ηι δί.). Ν. Υ. 0λϊ?.
(16709—17—18)
_ ΖΗΤΕΙΤΛΙ νΐος 1β—17 έτών, ίκ'
άρτοποιείυλ·, κατασκειτάςον ρόλολ'ς διά
φράνκφουρτες. Άποταθήττί: δίβτ ΙΛοΊΙ
Ο., 218 Ββΐβηοβ^ δ Ε., Ν. Υ. Ου ν.
(16708—17—19)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
Δι' εκάστην μεγάλην πόλιν τής Ά-
ιΐΐ'ρικτνς, δπως όνηπροσοΜτεύσΌνν 'Ελ-
λητνικήν έτανρίΐ'«ν χον&ρικής πωλήσε-
ως, είς μεγώλους έιμποοικούς οΐκους
δι' εΐδος προντης άνάτγικτκ. 'Επίσης
ιταριαχ(ο<ροί>μεν Λρονόμια διά τούς κα-
ταλλήλους καί τοϋς ϊχοντας ολίγα κρ-
φάλαια. Οί άποτεινόμενοι πρέπει νά
είναι κάτοχοι τής Άγγλικής. Διά τούς
καταλλιίλονς ή έργασία είναι ίπικεο-
δεστάτγαπόδειξις δέ είναι δτι τό έρ-
γοοτάστ·όν μ«.ς άπό την ημέραν της
Ιδρύσεως τού έ·ργάζεται νύκτα καί η¬
μέραν.
Διά περ«τσοτέρ<ΐς πληοθφορίας γρά- ψατε: ΝοΙΙοπηΙ Ρβρβτ Ναρΐίίη ϋο., 1011-1025 δοαιίι €β1ίίοπιΙα Ανο., Οιϊοβ(ϊθ. 111. (16«96—16 24) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή έοικιάζϊται Κατρε- νεϊον τελείως έπιπλωμένον, εϊ<ρύχα>οον
κ«ί κατάλληλον διά ΗθχγλπππιΙ. _'Ε-
πίσης δύο Μ.-ΐιλλ<άρδα μάρ-/ια^ ΚθΚΪηβ καί 7 ΒοοΊ&8 καί 1 Ιοβ ϋοοΐβι·. Άπο¬ ταθητε : 104 φ^πιηΐίΐϊη δτι-ρβί, ^ο11ηβ- τοννη, Ρ«. (16710—17—19) ( ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΓΙΩΛΟΥΛΤΑΙ έπι.-τλα διά ϋοίίββ ΡοΙβ, Οίίθβ Ηοιΐδββ, ΚββΙ&ιιπιηΙβ, κτλ., δηλαδή Γβηεββ, ΓθίΓΐκβτβΙοΓβ, 8ίθ8Π1 ΙΗΐ)1β8, δΐΐθνν 008Θ8, άΐβΐΐββ, δϊΙνβΓ'ίνβ.Γθ, οοίίθβ ιτπΐδ, κτλ., μΐτα. χειοισμένα καΐ καινΌυογή. Τυμαί πολ{ χαμηλαί. Άπταθήτε: 333 νν. 39ιη δτ. Ν. Υ. Οί-ν. (16698—16—22) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ιΙαοδτι^Λτοποιείον εις καλήν τοποθεσίαΛ". Ενοίκιον «νΛηνον. ΠοΛεϊτοχ ένεκεν διαφωνίας των συνε- ταίρων. Άποταθητε: 986 Ε. ΤΓβαποηί Ανβ., Βροπχ, Ν. Υ. ________________(16682—-15—17) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ?« άμχρ καί δύο μεταχειρισμέγα φοανκρουρό- καοα, μέ όλα τα χρίΐώδη. Άποταθτν τε: Αριστείδην Ξύκην, 324 Ε. 31β( δί., Ν. Υ. αΐν. (16701—16—17) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚβΙβτιπιτιτ. είς κ«ν- τρικτάτην Θέσιν μεταξΰ δύο μτγάιλων έρ·γοστασίων, γωνιαίον καί πλησίον σταθμοϋ κάρρων. συστημένον ποό δ«- καετίας. Καθαρά κέρδη $600 μητνιαί- ο>^. Τιμ,ή λογική. Άποταθητε η γρά-
ψατε: 6846 ΗβπιροΓ Ανβ., ϋθίΓθίί
Μίοΐι. (166700—1«—23)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟβίθΐβΓΐβ, μέ λαμ¬
πράς εργασίας, είς πόλιν μέ 25,000
κατοίκους. Ένοτκιασττιρίχχν έννέα έ¬
τών. Πωλεϊται ε·νεκΐν ασθενείας. Ά-
ποταθίττε: 280 ΟιΙ>οί δί., ΒθνβΓΐν,
Μο»8. (16689—15—16)
ΖΗΤΒΙΤΑΙ Ράπτης δια τακτικήν
εργασίαν. Άποταθητε: 290 — 911ι
Ανβ., Ν. Υ. Οΐίν.
(1β«&8—15—16)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Έλ^.ηνοκόρι.τσο 16—17
, γνωρίζον την Αγγλικήν, δι' ερ¬
γασίαν δΐηίΐοηει·^ καί ολίγας ό>ρας.
Άποταθτν™ : 281 Ρΐβηβ δτ,, ΝοννβΛ,
Ν. ^. (16691—15—1-6)
ΖΗΤΒΙΤΑΙ .ΙαηϊίθΓ έμπ««ος. 'Λ-
ίτχηαθητε: 263 Αηΐ8ΐ«Γ<1»ΐη Ανθ., Ν. Υ. Οί ΑΝΔΡΕΣ Δέν ένδιαφέρει πόσον ήλιοοκομένοι εΐ- αθε, άρκίϊ νά ϊχετε φρόνησιν καί δρε- ξιν να έργαοθητε. "Εχΐτε εΰκαιρία·ν νά κερδίσετε χρήματα καϊ νά έξασφα- λίσετε οικονομικήν άνεε«ιρτησίαν γιά σάς καί για τίιν οικογένειαν ^σας, έξε- τάζοντες την προσφοράν μας. "Ελθετε προσωπικάς μεταξυ 9-12 π. μ διά μί¬ αν συνέντευξιν. Η. ΡΕϋΕΚ ΙΝΟ.. 41 Ε. 42ιιι1 δι., Κοοηι 715, Ν. Υ. Οΐίν. (16687—15—17) ΖΗΤΕΙΤΑΙ τυπογραφος συνέται- ρος είς τα κίρδη, ανευ κεφαλαίων. Γράψατε: ΟϋδΙ Ρβνΐϊάϊκ, 2130 Ρογ- 1)ε8 δι., ΡϊΙίδουΓίίη, Ρα. ___________ (16678—14—16) ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΩΛΗΤΑΙ Δέν έχετε άνάιγκην πϊίρας. Μόνον καλή θέλησις καί εϋγενής προσπάθίΐα πρός καλλιτέρευσιν τής θέσεώς σας καί έξασφάλκην καλλιτένου μέλλον- τος. ΆποταΘήτί μόνον προσωπιχώς 10—12 π. μ. Ζητήσατε τόν ΜηηηβθΓ Μγ Ναπΐδ, 63 Ρ&Γΐ£ Κονν, (Κοοιη 711), Ν. Υ. Οΐν. (4—11) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΝΕΟΣ ίργαοθείς επί όκταετίαν είς ζαχαροπλαστείον ώ; 6οηθός ζαχαρο- ,τλάστου, καθώς καί «1ς δοαα 'Ροιιη- Ιβΐη, γνωρίζων δέ κ«ϊ 'ΕλΡ.ηνικίίν μα- γριρικην, μέ καλάς συστάσεις, ζητεί έργαοάιαν. Άποτα&ήτε: Ρ. ί)., 519 2π(1 Ανβ., Ν. Υ. Ο ΟΔΗΓΌΣ αύτοκινήτου ^μ νος, μέ καλάς «ηχΓτάσεις, ζητεί εργα¬ σίαν. Άποταθητε: Ι,οπιβ δοί&Γ, 200 ν. 12·3γο δι., Ν. Υ. Οϊίν. (16679—15—17) ΛΟΓΙΣΊΉΣ, άλληλογράφος της 'Ελληνική; καί Άγγλικής, μέ πολυετή πείραν, ζητεί θέβτν. Άναλαμοάνει μβ- θήματα κβτ' οίκον. Γράψατβ: Μ. Ν. Καλλονάς, 338 ν. 49™ δι,, Ν. Υ. αί ΜΕΣΗΛΙΞ, μέ καλάς συστάσεις καί πείραν ζητεί έργοκτίαν ώς ΟββΙιΙεΓ, τής ημέρας η τής νυκτός. Άποταθη¬ τε: Κ. Φ., ο)ο Νβίΐοηπΐ ΗθΓαΙά, 140 νν. 26Λ δί.. Ν. Υ. Π ΑΜΑΡΤ-ΛΙΖΝ Σ2ΤΗΡΙΑ Βιβλίον οραιότατον, σννταχθειτ ηε>
ρά Άγαπίου Μοναχοό, τοθ Κρήτες
ασκήσαντος έν Άγίφ Όρει. Περιλα^
Ιάνει νουθεσίας, έξίτάζϊι τα περί Λ·
οετή; καί κακίας, ίξηγεΐ τάς 10 Ιν>
τολάς χαΐ περιγράφει τα 59 θαύματ·,
της θεοτόκου. Είς μέγα σχημα »ον.
ΚΥΚΑΟΦΟΡΕΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
το
ΤΟΥ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ ΤΟΥ 1927
Αύτό τό βιβλίον ποϋ ζητοϋν τα Έλληνόπουλα,
είναι τό ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ τοϋ «Έθνικοϋ Κή-
ρυκος», τό οποίον συνετάχθη επί τη βάσει τοΰ
προγράμματος τοΰ Νόμου τής Δημοσίας Έκπαι-
δεύσεως. Άπλοϋν, σαφές, εύμέθοδον, μέ πλούτον
είκόνων, καλλιτεχνικώτατα τυπωμένον. Άγορά-
σατέ το διά τα παιδάκια σας.
Γιμάται κομψότατα δεδεμένον. «.. δολ. 0.40.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
140 ννΕ5Τ 26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία μέ 16 έπιπλωμέ-
Ό δίιΜΐάτια «αί μέ όλας τάς ευκολίας.
ΕΙσόδηιιια καλόν. Έλ·<)οααστήοιόν τρι^ ετές. Ευρίσκεται πλησίον σταθμ/θΰ 8πΙ)· νν-β.ν. Άπιοταθτίτε: 541 Ρβοΐίΐο δί., ΒγοοκΙτπ. Ν. Υ. (16661—11—17) ΕΚΤΚΑ ΕΧΤΉΑ ΕΧΤΚΑ > ΠΩΛΕΙΤΑΙ ιιρ-ί,ο-άηΐε ΟαίρίβΗη,
είς κεντρικήν τοποθεσίαν, 1411ι δί.,
μΐταξύ Β.Μ.Τ. καί Ι.Η.Τ. δυτοννην
ΕΐιίΓΗηοε. Μακρόν ενοωβαοτήρ^ον. Ά-
ξίζΐι $45,000, πολείται είς τό 1)3 τής
άξίας τού. Όλίγα μετρητά. "Εχει 140
καθίσματα. Πρέπει νά πωληθϊι άμέ-
σως. Θυοιάςεται λ.όγψ ασθενείας. Μο-
ναδ«<ή ϊύκιαιρία διά δΰο σΐ'νε'ταίρους. Διά περισσοτέρας πλτίροφορήας άπ«ι>·
θνντρον: Ραφείον, γοη·ία 1411ι δί»,
911ι Ανθ., Ν. Υ. Οΐίγ. ν
(16694—15—17)
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΙΙιολείται τό πασίγνακττον ΜΑΝ-
ΗΑ'ΓΤΑΧ ΗΑΤΤΕΚδ, τό τελειότϊ-
ρον πιλοκαθαριστήριον έν Άμίοικϋ.
Συστημένον επί 80 ετη. ΕΙσπράξεις
$100 ημερησίως. ΙΙαιρέχΐται άπερι-
όοιστος δοκι+ιή των εργασιών, θυσι-
άζεται άντΐ μόνον $8,000, μέ $4,000
μετρτϊτά, τού Ιδιοκ.τήτου άποχο>ρο{'ν-
τος των εργασιών. Πεϊρα δέν άπαι-
τεϊται. Ό άγορα'στής θά έπιόλέπρ μό¬
νον επί των εργασιών. Μοναιδιοιιι εύ-
και-ρία παρουσιάςεται διά τόν όμ«γ€νη
έ-Λεΐνον, δστΐς θά έπϋ>φεληθ·{ί της σπα-
νιωτάτης αυτής εύκαιρίας. Απευθυν¬
τέον ίηά περισσοτέρας πληροφορίας:
.Γ. Αιικιιβτ;. 210 δι. ΟηΙγ δίτβοί, Το-
Ι«1ο, θΜο. (16685—15—18)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚθβίαιιπιηΙ; & ,
Ιδρνθιέν πρό έξοκτύας. "Εκτακτος εν-
I
καιρία διά τόν κατάλληλον. Καλή λί-
στα καί τοποθεσία. Ό Ιδωκ-ητηκ άνα-
χωρΐΐ δι' 'Ελλάιδα οικογενειακώς.
] Πωιλείται μόνον «ια $8,500. Άποτα-
!θήτε: 108 Οπγι; δί-, Βΐη&ΐιβιηίοη,
Ν. Υ. Η16712—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γονναράιδικο 20X40,
έ·νοίκιον $30, ϊξ παράθυρα, ύδωρ κλπ.
Τιμή συγκαταοατίκή. ΆποταθτντΈ : 199
6Ιω Ανθ., Ν. Υ. ΟίΙν.
(16714—17—19)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ η ένοικιάίζεται ^
μ^ντ καλώς έπΐΛλωμέΧ"ον, είς πολύ
συγκαταδατική-ν τιμήν. Άποταθητε:
358 νν'3ά8νοΓΐ1ι Ανθ., Αρί. 51 (πλι>-
σίων 191 δρόμων) Ν. Υ. Ο11>. Δ. Χ.
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
ΚΕδΤΑΙ'ΚΑΝΤ, πρώτης τάξεως.
Έ6δο.μαΪΜ«ϊαι είσπραξις $1000 καί
ά'νω. 'Ενοικιαστήριον 13 1)2 έτών.
Ενοίκιον $225 μ.ηΛΐαίως. Τό μόνον είς
πόλιν 40,000 κατοίκων. Τνμή $14,500.
Μκτρητά $5,000.
ΜθνΐΝΟ ΡΐαΤϋΚΕ ΗθυδΕ, τό
μόνον είς πόλιν 25,000 κατούκων. 750
καθίσματα. Έ<5δομ.αδιαίαι ΕΐΛΐράξενς $1,100 καί ΟΛ·ω. Ενοίκιον ^400 μιγνι- αίως. Μακ^ροχρόνΐΛν έιο»ο<«)ΐΒτήοιθίν, ΆπαιτοΰΛται $5,000 μιετρητά. δΡΑΟΗΕΤΕΚΙΑ, πρώτης τάξεως, Τελεία έπίπλαχΐκ;. Ένοικ»α<πτ(ρ*ον 8 έτών, ένοίκκη· $425 μηνιαίως. 'Ε^δΐο- μιαδιαίαι εΐσπράξεις $1,400 κοΑ άνω. Τιμή 20.0Ο0. Μετρητά $8,000 ΟΑΧΟΥ δΤΟΚΕ, εχρρΐΐηηί ίίχ ίΙΙΓΘβ, θΐίνίΐ'ίθ ΓθίΓίδΡ<ΓαΐθΙ-3 ΡθΠΠ- ίΛΐπ. Ένουααστήριον 4 ίηΰη: ννϊτΐι σρΐΐοϋ. Τό μο*·ον είς πάλιν 20,000. Έργαχτίαι $20,000 καί ανο> τα έτος.
'Βνοίκ«θΛ· $135 μηλΐαιως. Τιμή $7,000.
Μετρητά $2,500.
ΟΟΡΡΕΕ δΗΟΡ «ιΐ€ί Κβί»υΓ3ητ,
Εΐΐκολοδούλιευτον, 'Επΐϊτλωσις τε^.«ία
'ΕνοοαΛΚΓτήριον 8 1)2 έτοχν. 'Ενοίκ»ον
$200 μηνιαίοκ. ΕΙσπράξΐΐς ε&δομαδι-
αϊαι $1,100 καί &νω Τιμή $9,000. Με¬
τρητά $4,000.
ΤΕΧΑδ νΥΕΓΝΕΚδ Ηΐια ΕιιπΛ.
'Λο'στη τοποθεσία. ΕΙσϊτράξεις έβδο- ι
μαδιαϊαι $300 καί άνω. 'Ενοικιαστή-
ριον 6 1)2 έτών, Έ·οχυον $65 μηνν
αίως. Τιμή $2,750 ΠθΙ. Μετρητά δοίΛ.
1,250.
δΕΑ Ρθθϋ αηΛ Οιορ Ηοιΐ8β. Είς τ£
κεντρον μεγάλης πόλεως. ΈΛΌΐκΐΛστή-
ρ«ον 9 έτών, μέ 10 έτών ορίΐοΐι. 'Ε-
βδομαδιαϊαι είσπράξεις $1400 καί δ-
νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τιμή δολ,
28,000. Μρτρητά $10,000.
ΟΑΝΓ)Υ δΤΌΚΕ, τέλειον καθ* δλα
'Ενοοααστήριον 6 έτων, ένχη'κιον $150
μηνιαίως. Εργασίαι άνω άίΐό $20,000
ετησίως." Τιμή $7,500. Οιβΐι $3,000.
ΕυΝΟΙ ΚΟΟΜ αηιί Κββί&απιηί.
είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί
πλωσις. 'Ενοικιαστήοιον 10 ΐτών, ενοί¬
κιον $200 μηνιαίως, μέ <ρ)Λχ έκ 5 δω- ματίων. 'Εβδομαδιαϊαι εϊσπράΐξεις $800 καί ά'νω. Τιωή $8,000, μετρητά $3,500 ΌΙΝΙΝΟ ΚΟΟΜ νίτ!ι ί'οίίοβ ΡοΙ ΟουΐιίΟΓ. 80 καθίιοιματα. Άπέναντ» σταθαοΰ σιδηροδρόιμου. 'Ενοικιαστή- ριον 9 1)2 έτών. Ενοίκιον $1ι50 μηνν αίως μέ <ρλάτ έκ 5 δωματίων. Ε1σ· ιραιξΐΐ< έβδομχϊδιαίαι, .$750 καί άνω. Τυμή $10,000. Μίτρητά $4,000. ΜΙΚΡΟ ΕϋΝΟΗ βΒά Τθχββ ννβΐ- ηβΓ8, ενκολοδούλετηον. 'Ένοιοοιασττν ριον 7 1)2 έτών, ενοίκιον $120 μηνι^ αίως. Είσπράξεις έβδομαδιαΐαι $400 καί ά'νω. Τψ.ή $3,500. Μετρητά δολλ. 1,500. ΗΟΤΕΕ ηιιπ ϋϊηϊπκ Κοοτπ, πΥ δΤΟΚΕ, β^οβΐΐαΐιί «χ-
ίτΐΓββ καί ΓείτίβθΓίΐΐΓθΓβ. Τελείαν καθ"
δλα. Ετήσιαι εΐσπράξίτς άνω των
$30,000. 'ΕΛΧΜκιαστήριον 5 1)2 έτών.
"Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μβτρη-
τά $3,500.
ΕΙΙΝ€Η ΚΟΟΜ. Αρίστη τοποθε-,
σία. ΈΛ<ο«3ααστήριον 5 έτών καί 5 έ- Γών ορίίοη. ΕΙσπράξΐΐς έοδομαδιαΐαι $500 καί άνω Ενοίκιον $145 αηνταίω;. Τιμή $5,000^ Μετρηττά $2,000. Καί πολλά δλλα διάφορα. "Ητοι δΐιοβ δηίηοδ, ΒαΓΟβΓ δίιορβ, Ργιι- ΐί δΙθΓεκ, ΤηεβΐΓθβ. Άπεριόριστον δοκιμήν δίδομεν είς οιονδήποτε μέρος προσφερομεν, δνευ υποχρεώσεως έκ μέρους( σας. Άναλα,ιιβάνομεν ΰπευθύ'- νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι δήποτε επιχείρησιν δ'που είσθε εΐδι- κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω- μεν συμφιονίαν, εάν δέν είναι καί τα 2 μέρη έξησφαλισμένα. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα ένοικιαστήρια καί είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζσ- μεν τόν πελάτην μας εί; αγοράν οΐ- ουδήποτε μέρους μέχρις δτου ό Γδιος βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος. Αύτη ήτο ή άρχή μας καί μέ αυτήν θά έξακολουθήσωμεν έργαζόμενοι. ϋΟΗΝ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί ΙΝδϋΚΑΝαΕ «96 Βετ-βεη Ανβ.. ^ε^8β7 Ν. .1. θηβ 1)1οο1ί οίί ^οαΓη^1 βΓβ Τηλέςρωνον: Πεΐαννατβ 8667. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαϊον ζαχαροπλα¬ στείον, μέ ίβηογ ίΓυϊΙ, δΙβΙϊοηβΓγ, ηΐίΐββζΐηε, θΓεαπιβΓγ, κλπ., ίδρυμέ- νόν πρό έννέα έτώ*. Θά πωληθή είς τόν κατάλληλον. Δίδεται πολυετές έν- οικιαστήριον. Ό Ίδιοκτήτης άσχολεϊ- ται είς άλλας εργασίας. Άποταθητε: 1780—82 Οογογ)05.1ογ Ανε., ΒοκΙοη, Μ385. Τηλέφ. Οεηβνβ 8805—8744. (16666—12—16) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν Επιπλα βτιλβωτηρί· ών καΐ ϋποδηματοποιβίων. "Εχομεν ηδη είς τάς απο¬ θήκας μας 400 καβίοματα, τα οποΐα πωλοϋμεν είς ιτο· λύ χαμηλήν τιμήν, Ιχοντες ανάγκην χώρον. Άποταθτν τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 —8Γα Ανε. Ν. Υ- αΥ. Τηλ. Ι,εχίηβιοη 8289. - (Ι)—τ» ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΙ ΜΕ ΘΕΤΙ· ΚΑ ΚΕΡΔΗ, ΠΡΟΣ ΠΩΛΗ¬ ΣΙΝ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. ΒΡΕΤΤΟΥ ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μρ ίο άαΐο, εύ- κολοδούλευτος καί έπικερδής, γω- νιαία, έκλεκτή τοποθεσία, είσπρά¬ ξεις §ίο00 έβδομαδιαίως, ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον $300 μηνι- αάος; τιμή $19.000, μέ $5.000 με¬ τρητά. "Ελθετε προσωπικάς διά νά πεισθήτε. ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ ιιρ Ιο άΐε. είς προνομιούχον τοποθεσίαν, μέ λαμ¬ πρόν μέλλον, 2θέτές ένοικιαστήρι¬ ον, ενοίκιον $5.600 τό £τος, είσ¬ πράξεις $2.000—2.800 έβδομαδ,ιαί- | ως, τιμή $50.000, μέ $15.000 με¬ τρητά. Είναι έξαιρετική εύκαιρία διά τρείς "Ελληνας συνεταίρους. Σπεύσατε ήμέσως 0ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, στην καρδίαν τής 8ης Λεωφόρου, πλησίον σταθ- μων καί θεάτρων, τέλειον καθ' ό¬ λα, μέ δοκιμαστικάς είσπράξεις $1.300 έβδομαδιαίως. 8ετές ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $225 μηνιαί¬ ως. Θυσιάζεται άντί μόνον $15.000 μέ $7.000 μετρητά. Εύκαιρία μο- ναδική διά 2 συνεταίρους. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, μέ εχΐεηΐϊοη δεα Ροοιΐ, εύκολοδούλευτον, έκλε¬ κτή τοποθεσία Βγοπχ, μακρόν έν¬ οικιαστήριον, ενοίκιον $95 μηνιαί¬ ως. Είσπράξεις μέ δοκιμήν $750— 800 έβδοα βιαίως. Τιμή $6.500, μέ , $3.000 μετρητά. 0ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, είς έκλεκτήν τοποθεσίαν τής 3ης Λεωφόρου, εύ¬ κολοδούλευτον, έπικερδές καί τέλει¬ ον καθ' δλα, εϊσπράξεις $800—900 έβδομαδιαίως. 7ετές ένοικιαστήρι- ον, ενοίκιον $300 μηνιαίίος, τιμή $8.000, μέ $3 000 μετρητά. ΚΕδΤΑϋΚΑΝΤ θαυμασία}; έπι- πλονμένον, συστημένον άπό 20ίτίας, έργαζόμε-νον ανευ συναγοινισμοθ μέ 60 0)0, είσπράξεις $3.000 έ6δο- μαοιαίως. Ιδετές ένοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $300 μηνιαίως. Είναι ή καλ¬ λιτέρα εύκαιρία τής ζωής σας, κα¬ τάλληλον διά 3 συνεταίρους, τιμή $40.000, μέ $15.000 μετρητά. ΓΌΝΡΕ0ΤΙΟΝΕΚΥ είς άκμά- ζουσαν πόλιν τοΰ ίοηκ Ιχΐαηά, εί¬ ναι τό τελειότερον καθ' δλα εί; 8- λην την έκτασιν τοΰ ίοη{ξ Ιδΐαηά. ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον μό¬ νον $250 μηνιαίιος. Ό Ιδιοκτήτρις παρέχει άπεριόριστον δοκιμήν είς σοβαρούς άγοοαστάς. ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ μεταξύ θε¬ άτρων καί τραπτζών, είς έκλεκτήν τοποθεσίαν τοϋ ΒΓθοΙίΙν/η. Έργά- ζεται δνευ συναγωνισμοΰ. 5ετές έν¬ οικιαστήριον, ενοίκιον $150, είσ¬ πράξεις $800—1.200 έβδομαδιαί- ως. Τιμή $9.000, μέ $4.000 με¬ τρητά. ΟΟΡΤΈΕ ΡΟΤ γωνιαίον, έκλε¬ κτή τοποθεσία τοΰ Εοπβ Ικΐβπίΐ, είσπράξεις $350—450 έβδομαδιαί- ως. Τιμή $2.500, μέ $1.000 Ο35Π ΕυΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ τέλειον καθ' δλα, τάς Κυριακάς κλειστόν. Είσ¬ πράξεις $700—800 έβδομαδιαίως. Μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον $200.; Τιμή $5.000 μέ $2.500 με- τρητά. • δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΗΕΝΤ διά ΟοΓ- ίεε ΡοΙδ, αβίβΙεΓΪαδ, ΟοηίεοΙϊο- πεΓΪεβ, κτλ., είς τάς πλέον κέντρω κάς τοποθεσίας σταθμών καΐ θεά- τρων. ΟΚΟΟΕΚΙΕδ, ϋΕΕΙΟΑΤΕδ- δΕΝδ, ΗθϋδΕδ πολλά καί διά¬ φορα. ΤΗΕΑΤΚΕδ, ΡΚϋΙΤ ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕδ, είς έκλεκτάς τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΚ- ^ΟΚδ έπικερδή. ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ¬ ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΣΥΜΦΕΡΟΝ Ν Α ΜΑΣ ΕΠΓΣΚΕ ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑΜΗΤΕ Α¬ ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ Ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ. 12 ετίις ΠΕΙΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ- ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ- ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ. 0ΗΒΙ5Τ05 ϋ. νΒΕΤΤΟδ 1482 ΒΓοαάννβν (Κοογπ 609) (ΒεΙ. 42ά βπά 43ά δΐΓβείβ) (Τϊπιεδ δσυβΓε) Ν. Υ. αϊιγ. Τεΐ. ΒΓνΒηΙ 8641 η 5482. ϊ ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ "Εάν μέχρι τούδε δέν>ιετεχειρίβθη-
π'τό Ρβηηΐπα καί τό Τονο 61θ8θ1ιίη8.
δώσατε μίαν παραγγελίαν Γνα πιεισθήΐ
τε (.τι αιιφότερα τα Β]εβ<;ΐΐθ3 είναι τα καλλίτερα έν τή άγορςΙ. Τιμή — "Ενα γαλόνι $2.50, Γ|μισυ γα'.όνι $1.50. "θλα τα είδη διά πιλοκαθαρισιτΐρια, ευθηνοτερα κατά 2δ ο)ο είς τό κα- τά<—ι>μά μας.
| Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Ι Κυοιακα; 10 π. μ. ?0); ι μ. α.
β. Τ. 5ΡΙΒ0Ρ01ΙΙ.03
814 νν. 43γΛ 31., Νθ8ΐ· 8ΐχι Ανβ.,
Νβνν ΥοΐΊζ 0117.
.. 0032
(16424—Μ—1)
ΣΤΙΛΒΠΤΗΡ1Α
Πρίν η1 άποφαοί·
σετε νά Λγοράσε-
ΐε, έπισκεφθίΐτ»
ΐό μεγαλειτέρον
χατάστημα τοί
κόσμον είς τα βΐ-
5η έπίπλων διά
οτιλβωτήρια, πι-
Ι.οκαθαρισ τ ή ρι α
________________. καί ηοΐ δΐεβηι
5οι1θΓ!>. Δε,ν πωλούμεν επί πκπώσβι.
Μόνον τοίς μετρητοϊς. .
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα είδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. ,Υ. ΡΓοτΙαοε Εχοηηηβε, Ν. Υ.
Ρεηηβγΐνβτπα Β1(ΐβ·, Ν. Υ.
ΙΙοΙεΙ ΪΛηοοΙη, Ν. Υ.
Ρβγ1{ ΟεπΐΓβΙ Ηοΐεΐ, Ν. Υ.
Ηοΐβΐ ΑΙόεΓΐ, Ρβΐτπ Βεβοΐι, Ριβ.
καί εί ςπλεΐστα βλλα καταστήματα.
υΝΙΤΕ0Β00ΤΒίΑ0Κ8υΡΡίΥ00.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗ0ν ΚΟΟΜδ
2035 ΤηϊΓά Ανε., Ν. Υ. ΟΗγ.
Τεΐ. ίεηίβη 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ 1141_ δΤ.
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤθΙε-ιΛοπθ: ΕεΐιίίΓΐι 4181
(διευθυνσεισ ισρεων
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ί. Ι.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΕΙγπ δί. 3πά 2π(1 Ανεππβ
Τηλέφωνα: Ήιιέρα; ΑβίθΓΐ» 3939.
Νι«τός: Ηανεπΐβν/εΓ 0614.
αιΐθΑθο I^^.
Τοθ ΑΙδ. Κο>στα Χ"Δημητο(οβ.
Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θρόνον
ή μέν διεύθυνσις ΐΐναι: 7589 Ηίΐ
Βΐνά., τό βε τηλέφωνον:
Ρβγκ 0061.
ΝΕΝΥ ΥΟΚΚ, Ν. Τ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ>
Διεύθυνσις: 451 ΥΥ. 891η δΐΓεβ!
Έςρημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρεηη$ν1ναη1α 6444.
^ΗδΕΥ Ο1ΤΥ. Ν. 1.
Ή Διεύθυνσις τής 'Εκκλησία; κΛ
τσθ εφημερισ» πρωτοπρεσβυτέρου,
Άγγέλου Τσιγκούνη, τϊ|ς ένορία;
Ηυάβοπ ΟουηΙν είναι:
··—108 Τοππεΐβ Ανβηο»
ΙβΓίβιτ αΐγ, Ν. Ι.
Ττι)#<τωνον: ΒβΓβΡΠ 10008. ΕΚΚΛΗΣΙΑ €θ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟ3 ΤΉΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» «08—812 νε?1 541η δί., Ν. Υ. α»τ Ί·Οβύς: Αίβ. Νικόλαος Λάζαρης Διδάκτωρ τής θεολογίας. Τηλέφ. 'Εκκλησίας Οθΐυπΐτϊυϊ ·85βν. Τηλ. **ΙοχτΪ6: Γ)οι?ηη ΗΠ1« 10Β4. ΑδΤΟΚΙΑ, _ ^ ΕΚΚΛΗΣΙΑ •ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» (Άρχιεπισκοπη'ς) «73 Εΐτη δι., ΑδΙθΓΐβ ΈφΤιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος. Τηλέφωνον: ΑδΙθΗη 1658. Κατοικίος: ΗβνρτηβνβΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ2 Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» ίβ« Ρί—Ι Ανβ., μεταξύ 1β καί 17 5*. Νβ-~ Υογ1{ ΟΙΙγ. Τηλέφωνον: δίΰττβηβίΐητ 7888. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΠ4ΟΤΗ2 €ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ Λεονταρίδου καί 'Εκχλησίας: «08 Ε. 841η δί.. Νβν Υογκ ΟΙ Τηλέφωνον: Ι.βχΐηβιοπ 679». ΝΕννΆΚΚ, Ν. ^. 'Εχχλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 Ηίβΐι δΐΓββΙ. Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜιαΙΙϊει'Γ^ 6211. Κατοιχία Ίβρέως: 58 Ι,ίπϋκΐργ Ανεηυβ. Τηλέφ. Ίΐρέως: Εν36Χ ΝΕν ΥΟΚΚ Ο1ΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 360 ννεδΐ 1251η διπεεΐ ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας: ΜθΓπϊπβδΐάε 9474. Κατ^ία Ιερέως: 501 ν. 13511ι δι Τηλεφ. νυκτός: ΒΓβαίΐυΓβί 8636. ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙίΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΝ Είναι χδτι τό δνβιρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικδν πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεία της, Νεοελληνικης Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κατι, που δέν τό ξαναείίατε, κάτι ποϋ θά σδς καταπλήξτι καί δέν θα ημπορητί νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν έγινε τόσον άν- άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τοΐ 1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬ ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην αφάνταστον ποι« κιλίας καί ένδιαφέροντος. ΣΕΛΙΔΕΣ448 ΔΙΧΡίίΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ- ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε Ινα τεϋχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι- ληφθητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον.^ Μάς τό ζτι· τοΰν άπό δλα τα μέρη τοϋ κόσμον. Έξασφαλίσατέ το καί στει- λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοι τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποϋ ήμπορεϊτε νά τούς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τεύχη σας σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομησατβ τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΚΑΙΛ), 140 νν. 261ή 51., Νβν ΥογΙε, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, επί πλέον χαί τα ταχυδρομικά τέλη, η άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1928, μέ την συμφωνίαν δτι εάν δέν μείκο τελείως εύχαριστημένος θΛ σάς τό έπιστρέψω έντός βύο ημερών καί σεΐς υποχρεούσθε νά μοΰ έπιστρέψητε τα χρή- ματά μου άμέσως. "Ονομα ................................................ Διεύθννσις.............................................. Πόλις ..................... Πολιτεία .................. Τα ταχυδρομιχά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι' Εκαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τοϋ άγοραστοΰ. ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΙΚΟΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ Η ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΥΠΟ ΓΡΗΓ. ΕΕΝΟΠΟΥΛΟΥ ΙΗΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟΝ.- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΧΑΝΕΙ. ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΝ.- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΣίΙΖΕΙ. ωτέ Ένα «4πό τα έκλεκτότερα άριστουργήματα της νε¬ έρας φιλολογίας μας είναι αναμφισβητήτως ή «Ά- φροδίτη». Τό γοητευτικόν και περιπαθέστατον Αθη¬ ναϊκον μυθιστόρημα τοΰ πασιγνώστου άνά τό Πανελ¬ λήνιον λογογράφου, κ. Γρηγορίου Ξενοποΰλου. Μέσα εις τάς ύπερδιακοσίας σελίδας τού διαδραματίζονται αί πλέον συγκινητικαί σκηναί, γύρω άπό μίαν Ιστορί¬ αν τοϋ ερωτος. Είς την Άφροδίτην συναντόίς τόν "Ε- ρωτα υφ' όλας τού τάς μορφάς. Είς τό πρόσωπον της Αγνης βλεπεις μίαν μικροσκοπικήν Τιτίκαν τοϋ Ουγ¬ κώ, υπο άλλας (τυνθήκας. Είς τό πρόσωπον της Α¬ φροδίτης διακρινεις την Φαντίναν, άλλ' άνευ μητρό- τητος και ώς έκ τούτου άδιόρθωτον, καί τό χείριστον, προδότιδα και έκδικητικήν. Έρως, πατρική, υίϊκή και αδελφικη αγαπη, συγκρού-ανται καί δυσκολευεσαι νά μαντευσης ποίος έξ δλων θά νικήση. Τέλος ό άγνός Ερως κερδίζει τό γέρας. Σώζει ένα νέον ώτό την φν- λακην, αποδίδει τόν υϊόν είς τόν πατέρα, τόν έπιστη- ν^ Τς ^Υ """Τ*™ κα1 «να σύζυγον διά την Ά- γνην. Τιμαται δεδεμένον στερεώς !.......$1.25. Γράψατε δπως σάς άπο«ταλίί 0. Ο. Ό., ή έμβάο-α- τε, συμπληρουντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΚ τη ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ νατιοηαι. ΗΕΚΑ^^1140 νν. Όνομβ Διεΰθυνοχς Πολιτεία ΟΚΕΑΗΟΜΑ (;ΙΤΥ. ΟΚίΑ. Διεύθυνσις τοθ προϊσταμένου έφημ«- ρίου τής Κοινότητος ΟκΐΒηοπΐα ΓΜ- *ν. 0ΚΙ3., είναι: 102 Ν. ΒγοοτΙ 81 Τηλέφωνον: Μβρΐβ 8105. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημίριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ Ιηλεφ. ΙπΙθΓνβΙε 2171. ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ Τ«Ν ΑΟΗΝΩ^ «όν"^01^10" έ»1Λν1ίύσε«» Αθηναι κθν μνβιστορημα, τό οποίον καί «- μυθιστόρημα καί ώς βεατριχόν Ιργο,' τα πολλών είκόνων, τιμβται *"* ·"·—.....-......------- ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΝ Ή νύξ τοϋ Άνΐου Κ- λ·ί κ*,**ττΙνβθάντ όρέξίων. 'ΒϊίτασΜος, Ιο«η·Γα_!?Τβ'ιβ^ι>· ^ «τνγερά δογια ττ)ς '1*&
·«* ήρβιντμ^^οθ^Χ1· *ΤΤ'.Ϋ^ «ββοοοΐαι, οολοφ<τΑ άΜ« •ογκιγβι καί ολ&άσκει τον Α '^^ΥΫ'·**^*0* τβοτβιιν τό ΟΛθΙον 'ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙ.Ο
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 17 ΜΑΙΌΥ, 1928.
—--ΠΟ ΤΑ.
ΜΙΑ ΝΙΚΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
Καλόν ινα έγκύπτωμεν είς τάς
ηγήσίΐς τού ιταρελθόντος. Είνα;
κτγ.όλησις καί ευχάριστος %α δι-
*,τικ.ή. Ή πρός το παρελθόν άδια-
>ία -Λατελσγίσθη πάντοτε είς 6ά-
; τής πνευματικάς άναπτύξεως
ις λαοΰ. Άπ' εναντίας 3 έ ϊ*/ικ
ρ' δλων παρατηρηθ-β, ότι "λάθε
ιηγο.ένος λαός διατηρεί α'σθημα
^5ς την ιστορίαν τοι> καί κυρίως
-ατά τα χαρακ,τη-ριστικά έπευόίΊα
όττοία πράγματι σέ έξυπηρβτοΰν
^ά3ΐα είς τα νά άντληφΌής την
^χήι -οο δέν την ϊζησες, διότι
|ΐτγε!τ3Ί άπό σένα.
5 Π ροσέςατε, άν 6έλετε, τό ΐστο,ρι-
ϊ,ιΐ ϊ.νέ"·/.5οτον ποά πρόκβιται νά σ5ς
Ι|]γηθώ. Είνα'. άνέκίοτον ποϋ χρω-
£τίζει οχι μόνον πρόσωπα, άλλά
^κλήρον πολιτικήν κατάστασιν.
ΤΗτο ή έποχή "λατά την οποίαν
«είμνηοτος £γ. Κερκύρας πολιτεΰ-
Νς, Γεώργιος Θεοτόκης, παρετκεύ-
IV
ώς πρωθυπουργός το στράτευ-
1 τής Πατρίδος καί συνεγώ-ς ΰπέ-
,,λλειν είς την Βουλήν τα ττρατι-
ΐκά τού νομοσχέίια.
δΤά νομ.οσνέίια ταυτα τα συνέ-
ϊΐ)σαν μ.έ άκραν πράγματι προσο-
ϊ»ν οί στρατιωτικαί σ-ύμ&ουλοι τοΰ
ϊβτόκη οττϊς ήτο καί ΰπουργός
»ν Στρατιωτικών.
Κυριώτερος των. σ·ϋμ.6οΰλων τοΰ-
ν ήτο ό τότε λοχαγός τοΰ μηχ
Λϋ καί μετέπειτα άντιττράτηγος,
^χ,τωρ Δούο^ανη,ς.
^0 Θεοτόκης δέν ήγάπα νά δ
νά χρόνον, ίιά ινα ασχολήται μο¬
ί τοι> με την μελέτην στρατΐωτι-
ν ζητημάτων. Ήκουε απλώς τάς
]κ}γήσεις κ«ί με την κατατληχτι-
ν αντίληψιν την οποίαν είχεν, εμ-
ίνβν άμέσως είς τό νόημα τοϋ θέ-
τος, καί ήτο ετοιμος νά τό ύπο-
Ορίξγΐ είς την Βουλήν.
Τό κείμενον τοΰ νομ.οσχε'ϊίοΐ)·οΰ-
τοτε έγροντιζε νά τό διαδάση, τού
κει ή εισήγησις την οποίαν τοΰ
;ον κάμει επί τής θυσίας. Ειχεν
άς δώσει εντολήν πρός τόν λοχα-
> Δούσμανην νά ευρίσκεται πάν·
:έ είς τηΝ Βουλην οσάκις συνε·
Γθΰντο στρατιωτΐ'ν.ά νομβσχέοΊα.
Καί ό Δούσμανης κατελάμδανε
ίν θέσιν πλησίον τοΰ προεδρείου
έκεί ακριβώς, δποα ·κάθεται ό φρο-6-
ραρχος της Βουλής, ή έκεί ποί» έρ-
γαζονται οί τρΛκτικογράφ-οι. καί τοι¬
ουτοτρόπως ήτο ετοιμος διά νά ντ-
ρέχη πρός τόν ©εοτόκην σχετικάς
πρός την συζήτησιν πληροφορίας.
Επί κεφαλής τής αντιπολιτεύ¬
σεως ήτο τότε ό κ. Δημήτριος Ράλ-
λης. Ό Ράλλης έπολειμ-ίΐ συστημα-
τικ,ώς "/άθε μέτρον τής κυδερνήισε-
ως θεοτόκη. Άρκεί νά σάς άναφέρω
ενα συμιδΟΜ, διά νά άντιληφθήτε πό¬
σον ήτο άδιάλλοτκτος άντιπολιτευόμβ
νος.
Μεταξίι των εφημερίδων πού τδν
υπεστήριζον ήτο τό «'Άστυι», ίιευβυ-
νόμενον υπό τόν σημερινον διευθυν¬
τήν τής «Π αιτρίδος», κ. Γεώργιον
Β&υτσινάν».
Ό κ. Βοντσινδς μετέβη ημέραν
τινά παρά τφ Ράλλη
■—Πολΰ ώραΐα! τοΰ λέγει ό το-
λιτικός άρχηγός. Σάς συγχαίρω! 'Υ-
ποστηρίζειε θαυμασία την πολιτικήν
τοΰ ήμετέρου κόμματος!
—Τί έννοεΐτε, κ. Πρόβδρ*,:
—·Έννοώ την είδησιν ποΰ εΐχετε,
χθές, ότι ή Κυβέρνησις παρήγγειλεν
ά^τιτορπιλλιν,ά πλοία.
—Δέν είναι ψευίές, ν.. Πρόίδρ:.
—Δύναται νά μηΜ είναι ψευδές,
άλλά σείς,ώς ά^/'τιπολιτευόμενος, ίέν
επρβπε νά τό γράψετε καί νά παρου-
σιάζεται είς τόν Λαόν την Κυβέρ¬
νησιν, ώς ένδιαφερομένην διά τα τ·
λεμΐ'χά πράγματα τής χώρας.
—Μά, μήπως, κ. Πρέεδρε, δέν
θά έμάνθανε τούτο ό κόσμος άπό
τάς άλλας εφημερίδας;
Ό Ράλλης ομως δέν έ
οΰτε άπο αύτό τό έπιχείρημα τοΰ κ,
Βουτσινα, καί έξηκολοΰθησβ τάς πα-
ρατηρήισεις τού! Άλλ' άς έπανέλ
Οωμεν είς την Βουλήν.
Μεταξΰ των αντιπολιτευομένων
έξέχουσαν κατείχε θέσιν ο Κωνσταν¬
τίνος Καραπάνος, παλαιός Ο—ουργός
τοΰ μακαρίτη Δεληγιάννη, πολιτευ-
τής ποτνίσχυρος είς τήτ»· Άρτον καϊ
Βουλευτής έν. των πλέον μορφωμε-
νων τής έποχής τού.
. Μέ το υψηλόν τού άνάττημα κα
την βαρείαν φωνήν τού ίστατο επί
τοΰ βηματος καί άπό έκεΐ έπετίθετο
ίιά μα"/ρ(ϋν εναντίον ωρισμένου στρα
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΣ
ΠΕΦΗΜΙΣΜΕΝΟΝ ΜΕΊΆΦΕΡΟΜΕΝΟΝ ΦΩΝΟΓΡΑΦΟΝ ΑΞΙΑΣ
$35.00, ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΤΙΜΗΝ ΤΩΝ $12.95.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΜΑΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ. Καί
θά σάς ητείλο>μεν
μέ δοκιμήν 10 ήμε-
|, ρών τό φωνογρά¬
φον. Δοκιμάσατέ ε¬
πί 10 ημέρας δω-
ρεάν διά νά πεισθή¬
τε τί θαυμάσιον φω
! νόγραφον είναι. "Ο
χι μόνον θά Εχετε
ευτυχίαν καί χαράν
είς τό σπίτι σας,
1 νά τό μεταφέρετε
δπου θέλετε, καθό¬
σον ?χει τοποθετη-
θΐί εί; βαλίτσαν. ΕΙ
ναι κδτι νέον. Μέ-
—————— , ^^ σα είς αδιάβροχον
'Δίσκους. Μέγεθος 13X14. "Εχει δυνατόν μηχανιαμόν, δυνατήν φωνήν
% παίζει μερικές πλάκες μέ £να χόρδισμα. Ήγγυημένον διά 25 ετη. Μέ χό
υνόγραφον δίδομεν 6 Δίσκους είς την γλώσσαν σας. Καί δλα πρός $12.05
,'ον. Γράψατε σήμερον έφ' όσον διαρκεϊ ή εκτακτος προσφορά. Άποστεί-
)1·;β τό δνομα καί την διεύθυνσιν σας μέ ε'ν Δολλάριον ώς προκαταβολήν,
Γ πληρώνετε τό υπόλοιπον καί ολίγα ταχυδρομικά δταν σάς παραδώση ό
. ;υδρόμος τό φωνογράφον. 'Εάν δέν μείνετε εύχαριάτημένΌΐ έντός δέκα ή-
%>& στείλατέ το μας οπίσω καί Θά σάς έπιστρέψωμεν τα χρήματά σας ά-
.,,«ως. Γράψατε ούτω:
^ΓΙΟΝ ΤΚΑϋΙΝΟ 00., 2148 ν. Οηΐοαβο Ανε., ϋβρΐ. 85, Οηϊοββο, 111.
Ι ———^_————————————————------.---------- -■■ "■—......■ ■ —----------—-----------■----------------------------------------------------------------------------------_
Μ,_____________________________________________________________________________________________________________^_
$
(19
«Λ
ΙΚ
ρ*
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΟΥΖΗΣ
ΤΕΛΕΙΑΙ ΚΗΔΕΙΑΚ ΛΤ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
$75, 3100. β1&0.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:
72 ΤΗ0ΜΡ50Ν 5Τ. ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤβΙ. ΛΥβΙκβΓ 8928.
ΕΙΣΑΓβΠΚΑ ΚΑΤΑΓΠίΙΙΙΑΤΑ
ΔΓ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ί.ΓΓΥΗΜΕΝΟΝ «Ε ΕΛΑΙΟ'ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
'ΑΚΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ
ΑΚΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ
π
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
.Α ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
"^ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΑΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
* ίΕΚΑ8 & 0ΡΐνΑ5
υ 9 ΒΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
—.ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
& -.ΗΓΓΥΗΝΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
—ΓΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ %
^ ΑντοΙ είνι οί λόγοι δ.του κατέστηοαν τβ δνομά μας γνωστόν σέ καθ»
^ χωριό δπου ύπάρχουν "Ελληνβς.
Αύτοι είναι οί λογοι δπου δσοι μδς εδοκίμασαν έξακολουθοθν νά μας
)ί< υποστηρίζουν. *λ Έκτελοϋμεν παραγγελίας άπό $5.00 καί βνβ». Φ ΖΗΤΗΧΑΤΕ ΤΟΝ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΧ 5ΙΝΤΕΚΝΑΤΙ0ΝΑΙ 6ΒΟ0ΕΚΥ 339—341 Ε. 12ΤΗ 5Τ. ΝΕτΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. . Τηλέφωνον: Αΐβοπςιιΐη 5792. τιωτικοϋ σχεδίου τοΰ Θεοτόκη, άνα- λύων τα έλαττώματα τοΰ πρώτου άρθρου. Ό Θεοτόκης νατίημενος είς τό πωθυπουργικόιν «υ εδώλιον, έν τφ μέσω των ύπουργών τού, παρηκολού¬ θει μετά προοβχής την αγόρευσίν τοΰ Καραπάνου καί μετά λύπης έ¬ βλεπεν, ότι ήσαν άκλόνητα τα έπ;- χειρήματα τοϋ άγορεύοντος, ρτ! πραγματι τό άρθρον τουτο ήτο ελατ¬ τωματικόν και σχεδόν ακατανόητον. Οί Θεοτοκικοί δουλευταΐ 'νατέχοντες τα όπισθεν των ΰπουργών έϊώλια τής δεξιάς πτέρυγος, έβλεπον κ2! αύτοι περί'λυποι, ότι είχε ίίκαΐΌτ/ι ό άγορεΰων, ότι ή Κυβέρνησις, καίτοι πλειονοψηφοΰσα θά έςέλθη ήθικώς μειωμένη έκ τής Βουλης, και την επομένην θά την παραλάδουν αί Ραλλικαί έφημερίίες. Οί Ραλλικοί ει·χον άναχτήσει τό Οάρρος των. Μερικοι θεοτοκινο! δ:- ετήρουν την ά<ίθ5νη έλπίδα, Οτι θά οηκωθή καμμιά στιγμή ό θεοτόκης •/.αί θά διακόψη τόν ρήτορ·α, άνατρε- πων κάτί άπό τα λεγόμενά τού, άλ¬ λά ό Θεοτόκης δε>> έσηκώνετο διά
τόν απλούστατον λόγον, ότι !έν ειχε
τίποτε ν ά πή.
Ό Θεοτόκης ή'λπιζε κατ' αρχάς,
?τι ό Δοι/τμανης θά τοΰ εστελλε
ναμμίαν σημείωσιν, άλλ' έ'χασε 7 αί
ταύτην την έλπίϊα, διότι ό θρίαμξος
τοΰ Καραπάνου επροχώρει, και ή ση¬
μείωσις δέν κατέφ'θανε.
Καί ό Δούσμανης, τί εκανε έν τφ
μεταξύ;
Είχε καταληφθή ,ύπό τής ιδίας
άπελπισΊ'ας, δλέπων, ότι είχε δίκαι¬
ον ό Καραπάνος, καί ήπόρεΐ, πώς
εγΐΜε τέτοιο λάθος κατά την σύν¬
ταξιν τθΰ νομοσχεδίου. Αίφνης όμως
/.αταλαμδάνεται υπό μιάς άποτόμου
εμπνεύσεως. Καί λέγει πρός τόν κα-
Οήμενον πλησίον αύτοΰ αξιωματικόν
τοΰ μηχανικ.οΰ, κ. Μεταξάν, τόν ήϊη
ήγέτην των Έλευ·Θεροφρόνων νά με-
τα>6ή μέσα εις την διε'/.περαίωσΐΓ/ τής
Βουλής καί νά τοΰ φέρη τό κείμε¬
νον τοΰ νομο·σχει!ίου.
Ό Δούσμανης, μόλΐς έδιάδασε το
νομοσχέδιον, παρετήρησβν, ότι τούτο
είχε καλώς, ότι την άσάφειαν τού
πρώτου άρθρου την έξηφάνιζε τό
άρθρον πέμπτον τό οποίον δέν Ο ά
είχεν ασφαλώς διαδάσει ό Καραπά¬
νος.
Καί γράφει άμέσ·ως δνια σχετικόν
σημείωμα πρός τόν Θεοτόκην.
•Ό κλητήρ τής Β&υλής προχώρει
πρός τα έϊώλια των ΰπουργών, οί
το τυλιγμένον σημείωμα.
Οί ΰπουργοΐ καί οί θεοτον.ικο(
6ο>λευταί άναπνέουν, αντιληφθέντες
ότ·. ή κομιστ)είσα σημείωσις προήρ-
χετο άπό τόν Δοΰσμανην.
Ό υπουργός των Εξωτερικών,
Άλέξανίρος ΣχΛΰζες, παίρνει τό
χαρτί μέ τρόπον άπό τα χέρια τοΰ
7.λητήρος καί τό δίδει είς τθΜ θεο¬
τόκην. Ό θεοτόκης τό δια&άζει καί
άρχίζει παίζοντας νά τό τυλίγϊ).
Οί Θεοτοκικοί έλπίζουν, ότι τώ-
ρα, πειά, ·θά σηκωθή διά νά δια¬
κόψη. Άλλ' ό Θεοτόκης δέν σηκώ-
νεται καί αύτοι πάλιν τα χάνονν.
Ό Θβοτόκης ομως πρΟΛειται, τώρα
ποίι κατέχει στοιχεία, νά παίξτ) ό¬
πως αΰτός έπι&υμεί τό παιγνίδι τού.
Άφήνει τόν Καραπάνον νά τελει¬
ώση την μα-/ρηγορίαν τού, καί υπό
την εντύπωσιν πλήρους επιτυχίας νά
κατέλθη τοΰ δήματος, νά προχωρή<~ πρός την θέσιν τού καί νά -Λθ^ήσγ; ώς νΐκητής. Τότε έγείρεται ό Θε¬ οτόκης και άπό της θέσεώς τού στρέ- φεται πρός τό μέρ-ος τοΰ Καιραπάνου, λέγων περίπου τα εξής: «Άντί κώριε ΒοΛευτά νά άναγ- κάζετε την Βουλήν νά σάς άκούη επί τόσην ώραν θά ήτο προτιμώτερον νά έίιαΐάζατε τό πέμπτον άρδρον τοΰ νομοσχεδίου, πρίν άρχίσηττε την άγόρευισίν σας. Δια'ίάσατέ το, παιρα- καλώ. Καί ό Καραπάνος, χωρίς νά επ¬ ανέλθη εις τό 6ήμα, διαιδάζει όλό>·
κλήρον τό πέμπτον άρθρον, την ανά¬
γνωσιν τοΰ όποίου διαδέχονται οί
παταγώδεις γέλωτες τής θεοτοκι-
κής πτέρυγος ήτις άνέν.τησεν οΰτω
τό ήιθικόν της!
ΣΎΛΛΕΚΤΗΣ
ΤΟ 62
"Ήτοι ή Εθνοσυνέλευσις το" 18«1.
'Εμφύ,αος Πόλεμ*τ, ΠεΒινοΙ εισί
ΌρεινοΙ. τελευταίαι ημέι>αι τοϋ 'Οθ»
νος καί τα σχέδια αΰτοϋ π;ςΙ Μεγάλης
Έλλάβοο ιι· (Ιχόνα:. "ΣψΧΊ&ι: 48·.
«3.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
^>■*I_■ _εΓΑ ·■ —§_ ■—■„
ΤΟ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΟΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ "ΚΟΥΚΟΥ"
ΔΩΡΕΑΝ: ΕΥΡΠΠΑ'ΓΚΟΝ ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ ΣΠΗΤΑΚΙ
Η ΑΝΩΤΕΡΩ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΔΙΔΕΤΑΙ
ΜΟΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΣ
ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΑΥΤΗΣ
φή"Εν Εύοω.ταϊκόν ωρολόγιον Κού-
ν.ου ά.τό ξΰ'.ον τού Μαϋρου Δάσοιις, ώοαίου οχε-
61ου, σκαλιστόν μέ τό χέρι, μέ χασάν Από Καουοι-
άν, μέ μηχανισμόν άπλ μποοϋντζον. Τέλβιον1 ωρολόγιον
ήγγνηΐιένον διά πολλά ίτη, τ6 οποίον είναι καί ώοαιον
στόλισμα τοϋ σπητιοϋ. Τό ωρολόγιον αύτό είναι έκ των
^ . άοιστιον Ατινα ποοσεφίρθησαν ποτέ είς τό Κοινόν είς το-
ίΐον εύθηνην τιμήν. *Η Ικτακτος έργασία τού, καί ή ώραιότη; τού ύπεοβαίνπ ί»λα τα
άλλα ώρολογιο πωλουμίνα είς ίιπλασιαν τιμήν ίκεινης ποϋ ζητούμεν ημείς. Ήέκτακτος
τιμη μας σιάτβύς αναγνώστας της έφι>μερΙΰος ταΐ'της είναι δολλ. 4 9β μόνον.
ΔΩΡΕΑΝ.— Άληθινό Εύροιπανκό σπητάκι τού Καιροϋ μέ κάθε ωρολόγιον. Είναι εί;
«υνδυασμος Βαρομέτρου καί Θίρμομετρου, 4 οποίος δεικνύει τόν Καιρόν άπό 8—24 ί>-
ρας προκαταοολικώς. Στ>μειοΤ έπϊσης την θ'ρμοκρασιαν. Μή χάσητε την μοναδικήν αυτήν
(ύκαιρΐααν. Π αραγγεΐλατε τό ωραίον αϋτό ωρολόγιον σήμερον. Μή στέλλετε χρήματα.
Μόνον τό δνομα καί διεύθυνσιν σας μέ 25 σέντ; γραμματόσημα Βι' ϊξοδο αποστόλη;.
Πληρώνετε τα δολλ. 4.98 είς τόν ταχυδρόμον διια σας παραδώση τό ωρολόγιον καί τό
σπητάκι. 'Επιστρέιρομεν εϋχαρΐσκης τα χρήματά σας εάν δέν (ΐείνετβ εύχαριστημένοι.
ΑΟΑΜδ ΙΜΡΟΗΤΙΝΟ ΟΟΜΡΑΝΥ
673 νν. ΜΑ0Ι80Ν δΤ., (ΟΕΡΤ. 65) ΟΗΙΟΑβΟ, Ιίί.
II
ΑΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ
ΚΑΙ Ο ΧΡΥΣΟΥΣ ΑΙΩΝ
... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Ό Έλλην δ μελιτών τό άριστουργηματικΑν τοθτο ϊργον, την
€'Ασπασίαν τοΰ Περικλέους>, δέν μελίΐςΐ μϋθον, άλλά σπουδάζει γβ-
γσνότα, διεισδύει έντός τής καρδίας έντός τής έστίας καί τοΰ φω¬
τός τοΰ άνεσπέρου πολιτισμόν τίίς άθανάτον Δημοκρατίας των Αθη¬
νών, συναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην χορείαν των έξό'-
χων ά-νδρών, οίτινες έλάμπρυναν καί έδόξοισαν βί; αΐώνα τόν άπαν¬
τα την 'Ελλάδα καί οίστρηλατείται υπό των θείον λόγων καί των κα-
τορθωμάτων των προγόνων τού.
Ή φαντασία πετςΐ υπό την επήρειαν τοΰ γοητεντικοθ τούτου Κργου.
Άνέρχεσαι είς την Ακροπολιν κου, παρακολουθεϊς την ανέγερσιν
τοΰ Παρθενώνος. Συζτττεϊς μέ τόν Φειδίαν κ<»1 τόν Ίκτΐνον περΐ άρ- χιτεκτονικής, μέ τόν Σοςροκλή καί τόν Εύριπίδην περί θεατρον, μέ τόν 'Ιπποκρατην περί Ιατρικτις, με τόν Σωκράτην Πρωταγόραν καί Άναξειγόραν περί φιλοσοφίας. θαυμάζεις τό πνεθμα τής Άσπασία; καί καταλαμβάνεσαι άπό ά.τερίγραπτον ένθουστασμόν και συγκίνησιν, δταν & Όλύμπιος Περικλής δημηγορϋ. Π αρακολουθεΐς καί μυεΐσαι είς τα Έλευσίνια Μνστήρια καί βιασκεδάζεις είς τα Διονύοτα. Συμ- φύρεοαι μετά τοθ δχλου, τρέχεις είς τάς λαμπαβηφορ£ας, πολιτικολο- γεϊς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια καί είς τάς διαμάχας τά>ν γυ-
ναιχων, καί Ικθαμβο; άποκαλυπτεσαι κατά ττνν έορττΥν των Παναθη-
ναίων, βΐς τα έγκαίνια τοΰ Παρθενώνος καί των Προπυλαίανν.
"Οβοι θέλετε νά μελίτήσητβ την ζωήν, τα ηθη, τα Εθιμα, τάς Αρ«-
τάς καί τα; χακίας των προγόνιον μας, προμηθευθήτε ττ)ύ <Ά~α· οίαν τοθ Περικλέους>. Καλλιτεχννκως δβδεμένον, τιμαται___$1.26
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙΧ», 140 ν. 2βΐη δι., Νβν Υογκ
λί $125 έ άλ
ΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙΧ», 140 ν. 2βΐη δι., Νβν Υογκ αΐγ.
2Λς έσωκλείω $1.25 μέ την παράκλησιν δπως μοθ άποστίΐ-
λητβ την Άσπασίσν τοθ Περιχλέους.
"Ονομα ...
Διεΰθυνοτς
Πολιτεία .
■•••••••Μ
II
ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΚΡΙΙΙΙ
ΤΗΝ ΒλΗΝ. ΚΑΠΝΠΝ
Ποία μέτρ« «ροτείνοντοιι
πρός άντιμ&τώττισίν της.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Απριλίου. —
Τό κεντρικόν συμβουλιον κα-
πνοΰ ΰπέτοΐσλεν είς τό υπουργείον
τής 'Εθνικής Οίκονομίας τα πρα-
κτικά των <τυνε6ιριάσεων τής πρώ- της αύτοΰ συνόδου, τα κυριώτερα σημεΐα των οποίων είνε τα εξής: α') Τό συμβούλιον ενέκρινε τα π·ροτγράμματ.α δράσεώς των γρα¬ φείων προστασίας καπνοϋ ■θεωροϋν ότι ταυτα είνε άρτίως ,κατηρτιοτμε- να, διετνπωτίεν δμως την ιεΰχήν, όπως είς τό εξής αποφεύγητ«ι ή άναγραψή εκτελέσεως έργων ύ- περοαινόντων τάς υλικάς δυνάμεις των γραφείων. 6') Έντωμσδότη'σ'εν νπ&ρ τής συμμετοχής των γραφείων προ¬ στασίας καπνοΰ είς τάς διεθνεϊς έκθεσεις Μιλάνου, Βουδια7ΐέστης καί Λειψίας, δ'ΐατυποΰσα την ευ¬ χήν δπως είς τάς δύο πράττας πα- ραοητί αύτοπροσ<όπως ό κ. ύποαρ- γός της 'Βθ. Οίκονομίχΐς ίνα ούτω προσθέση μεγαλήτερον κΰρος είς την έλληινι·κήν συμιμετοχήν ·καί προκαλέση περισσότειρον ένδιαφέ ρον. γ') ,Επί τοΰ ζητηματος της καπνικής κρίσεως έξ δσων άνέ- πτυξαν οί άντυιρόσωποι των γρα¬ φείων καΐ των καπνοπ«ραγωγών συνάγεται ότι Λραγματΐική κρίσις, δηλαδή ελάττωσις καταναλώσεως των ημέτερον καπνών δέν υφί¬ σταται, άλλ' δτι κυρία αίτία τής παρατηρουμένη-; άζητησίας εί¬ νε ή έπώιΐοκομένη υπό των ξένων καπνε,μπορικών έταιρειών διά της ταχτικής των, πτώσις των τιμων, την ποίαν ύπο^οηθεϊ τό έν Άιμε- ρική απύθεμα της Στάνταρντ. "Οσον άφορ$ τΐί« μέλλον ύπεστη- ρίχ'θτι δτι πρέπει 1) Νά ρυθμισθη ί| παραγωγή κατά τρόπον άντα- ποκρ"ινόμενον πρός τάς πραγματι¬ κάς ανάγκας τοΰ έμπορίσυ άπο- φβυγομένης ιδία τής νπεραυξήσιε- ως. 2) Ν ά σχηιματισ9η καπνικός όργαν'ΐσμάς παρό!μοιος πρός τόν στοχρικόν βι' υποχρεωτικής είσφο- ρας επί τοϋ έξαγο,μένου καπνοΐ καί παραιτήσεως τοΰ Κράτους ε¬ νός ποσοστόν επί τοΰ είσπραττομέ- νου επί τοϋ καπνοΰ φόρον. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ■ΑΤΡΟΖ «ΑΟΟΛΟΓΙΚηΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ. ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ 805 ννβδΐ 29ίή 5ι., Νενν ΥοΛ α»» Τηλέφ. ίαε1{8νναηη3 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., β—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς &γ βρροίηΐΓηβηΙ. ρ, Ν. Η. — Ό «Έθνικδς Κηρυξ» πωλεΐται παρά τζι άντιπρο- σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 351 ϋρηΪΓ3ΐ Ανε., δστις δέχεται μικράς καΐ μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έν- γοαφάς συνδρομητών. ΣΧΟΛΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ "ΑΙ ΙΜΟΥΣΑΙ" Διά Μανδολΐνον. Βιολίον, Κλα- ρϊνον, Κιθάραν και Πιάνο. 6 δολ. τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ- βδομάδα. 5ΤΙΙ0Ι0 301 νν. 418Τ 8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ Τηλ. ίοηβαεΓβ 9667. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ Η. Ι. Χειρυΰογο; ΌδοντοΙατρός 201 «V. 42ΝΟ 8Τ. (Πλησίον 81η Ανβ.) 15 ίτη είς την αύτην δΐϊύίΚτνσι-». Έργασία τελεία. Τιμαί λογικαΐ. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. . ΜΑ88. «Ή έκιτίΐχία τοϋ Αιώνος». ΕΧΕΤΕ φα- γθόραν· ή τρι- χοφάγον σ τ 6 κεφάλι, ή άλ¬ λην έπιίερμι- κήν πάθησιν; —Είσθβ φαλα- *ρός; ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ ΤΓαάβ Μ&γΙε όπερ είναι τό μόνον βάρμακον, το οποίον ϊεν άποτυγχανει άπ6 τού νά θβραπεύη πάσας τάς «νω πα- θήσ*ις. Δέν περιέχβι οίνέπνβυμα. Πλείστοι έθεραπβυθησαν. Πλεί¬ στοι άπέκτησαν την κόμην των. Διατί όχι καί σβίς; Γράψατε μοί) η επισκεφθήτε μβ. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. $4. 8 οδγγ. $2. Ν. ϋ. ΓΑΕΑ003 'Εφευρέτης καί κατασκεΐίβστής 230 ν. 28ί1ι 8ί., Νβνν ΥογΙσ Ρηοηβ: Ί-ι&οί&νταπΏα 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ, πωλείται καί παρά τώ μεγάλφ καταστήματι: Κϊβΐά &ηά Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειοοθργος. 'Ηλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραίντγκεν 863 νν. 581ή 81. Νβ·νν ΥογΙι. Οογ. 91η Ανβ. ΤβΙ. 0ο1οπι1)ΐΐ8 4«78 ΤΟραι: 9—11 π. μ. χαί 4—7 μ. μ. Κυριακάς 9—11 π. μ. Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΖ Διαγνώσεις καί θεραπεΐαι παθολο- γικών, γυναιχολογικών καί χαιόικων νοσημάτων. 618 —81η Αν«., (μεταξύ 89—10) τΩραι έπισκέψεων: 10-18 χαί 2-7. ΤεΙ. Ρβηπδνΐν&ηία 9775. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 861 νΕδΤ 42ηά δΤΚΕΕΤ ΤβΙ. νϊ8θοη5ίη 6489. Παθολογικά, Γυναιχολογικά, Χειοουο γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: νβ(ΐ8·ννθΓΐή 8020. ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ * Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 ΐΛΧΐΠΕΐοη Ατβ., Νβ— ΥοΛ (Μεταξύ 29 χαί 80 βρόμων) Ώςκχι: 9 π. μ.—7 μ. μ. ΤβΙ. Αβΐιΐαηά 5494. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ: 824 λνβδΐ 42η(1 81., Νβνν- ΥογΙι ΟίΙν Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ. Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Ρβηηκγΐναηΐα 8286. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ~ 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι8Τ Διά παθολογικά- ΑερματικΙ καί μετα¬ δοτικά νοσήματα. Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ. 817 ννβδΐ 46ιβ δΙ·, Νβ-»ν ΥογΙι (μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: ίθηβ&θΓβ 8077. ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕί Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός. 253-263 νβδΙ 72πά δΐ., Νβν/ ΥθΛ (ννβδΙονβΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τβΐερήοηβ: ΕπάϊοοΙΙ 5298—9600. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΙ 152 Ε. 22Π(1 δΐΓββΙ, Ν. Υ. θΓν. Τηλ. Γραφείον: (τΓβπιβΓθγ 8078. Τηλ. Κατοικίας: Υνβα.δ'ννοΓΐη 4950. Βν ορροίπΐπιοηΐ. Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος. ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ίι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ. 1» ννββί 70111 51, Νβν ΥογΙι (Μβταξύ ΟβπΐΓαΙ ΡβγΙι νβ5[ καί 0ο1ιΐΓη1)ΐΐ3 Ανβ.) *Οραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. μ» Κυριακάς καί εορτάς 10— II π. α. Τηλέφωνον Γραφβίου, Κλιναχ^ς χαί Κατοικίας ΕηάΙοοΗ 2141. ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΧΑΖ ΕΝ ΛΟΝαΙΝα 140 νβ8ΐ 71δΙ δΐτββΐ, Νβτν ΥθΓΐί Τέως Διβυθυντής τοθ ΟυοολογιχοΟ Τμήματος τοϋ Έλληνιχοϋ Νοσοχομεί- ου Καΐρου. Ούοολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή- ματα. 'Ηλεκτροθεραπεία. Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕηάίεοΙΙ 9464. Κατοικ. ΜΓ&κηίηβίοη Ηείβΐιΐθ 4040, Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ 110 νΥβΝΐ 961η δι., Νβν ΥογΙσ ΟΗγ 'Επί 5 ϊτη Α' Έσωτερικός Ίατρός είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμό;>
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψεων:
10—11:30 χ. μ., 5—7:80 μ. μ,
Κυριακάς: 1:80—2:30 μ. μ.
Τηλέφ. ΚΐνβΓδΐάβ 3967— 10008.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
σήματα. ΉλεκτροΰεραπεΙα. Ά-
κτϊνες ύπεριώδεις. Φωτο-
Θεραπεία.
Γραφείον:
802 ^εx^ηβιοη Ανε. Νβν ΥοΛ.
(Πλησίον τής 38ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: Οβΐεϋοπία 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιιβηΐηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΤΝΕΣ ΡΑΓΝΤΓΚΕΝ.— Άχτι-
νοσκοπήσεις καί <ρωτογρ«κρίαι διά τωγ άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργα<ττή- ριον.— Ήλεχτροθεραπεντικαί έγκα- ταστάσεις. υ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ ΚΑΥ5.— θεοα. πεία ραχιτιβμοϋ, άρθριτίδων. &ερμα· τικών νοστ>μάτων, κτλ.
'Επίσης ?τι τα γυναικθλογικαι
νοσήματα θεραχεύονται ϊιά των ά-
ρίστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ. ιι.
Τάς Κυριακάς 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
819 νν. 281η 81., Νβν ΥογΪ Οΐίν
Τηλέφωνον: ΟηϊοΙίεΓΐηβ 6499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 7181 δΐ.. Νβντ ΥοΛ Οίτ.
Τηλέφωνον: Επίΐοοΐΐ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒουΙβνΕΠΙ 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γνναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12:30' π. μ. καί 5—8 μ, μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
809 νν. 2811ι 5ί., Νβνν ΥοΛ Οΐτ.
Τηλέφωνον: Εϋο^αννβηηΕ 8588.
ϋΒ. Γ- Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσβαλονίκης,
285 νν. 718ϊ 81., Νβνν ΥογΙτ ΟϊΙγ
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1)γ βρροίπΐτηβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕπάΙοοΙΙ 7888.
ΟΙκίας: ^&πιαίεα 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογιχων, Δερματικών καί Μΐ-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Λι&άχτορος τοϋ Πανεπιστημίου τΐ|(
ίνοη (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοή
Ιατροΰ των Νοσοκομείων ττ|ς Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
Δέχεται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 νβ8ΐ 88Γά δι., Ν. Υ. €Λ1
ΤβΙ. Οχ1εΐ£εΗηβ 8585.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
'Ηλεκτροθεραπεία καί άκτΐνες δλων
των είδων.
160 ίβχίπβΐοη Ανβ., Νβ·ν Υογ_
(Πλησίον 85ης Όδοϋ).
ΤβΙ. Οβΐβάοπΐβ 9388.
χαί ΙκΒχΙηβΐοη 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: ΒβΠβ ΗογΙϊογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
6. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟ2
14<2 ν. 7181 81., Νβν/ ΥογΙι ΟΐΙν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. ΕηόϋεοΙΙ 6046. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 285 Ε381 401ή 81., Νβτν ΥογΙε Τηλέφ. ΜιΐΓΓβχ ΗίΗ 6455. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 83γο δι., ΑρΙ 8, Ν. Υ. ΤεΙ. ίεχίηβΐοη 4764. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχος τοϋ ΒβΠβντΐθ, ΗοβρΙΐΛΐ. Λέκα πέντβ {των πείρα. Άμοιβή συγκαταβατική. 156 Ε&αΐ 84Οΐ' δίτββΐ, Νβντ ΥοΛ. Τηλ. Οαΐβαοηΐα 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛηΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐ3οη δι., Ιον πάητωμα, άρ> 5.
Νθ~ ΥογΙτ 0117.
Τηλέφωνον θΓο!ι«Γά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
282 Εηβτ 29ϋι δΐΓββΙ.
Τηλ. Οΐβαοηΐα 5255.
Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 ννββΐ 72ηά δΐΓββΙ, Νβνν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφίίου: ΕπτϋοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΠΙθΓβίΙ 5177 ν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΟΘΟΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρδς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 48Γά δίΓββΙ, Νβν ΥογΙι
(Πλησίον 811» Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10—1, 6—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλείται ή Έ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι- ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάση; έν Άμερικβ, Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 2—8 μ. μ. ν
415 Οοΐιιΐηΰιιβ Ανβ., ΒοβΙοη, Μ&83.
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓβ 8885.
ϋΒΠΑΝΟΣ Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Μέλος τοΰ Χειρουργικοΰ Μαιευτικοϋ
'Επιτελείου τοϋ ΒοδΙοη ΟϊΙν Ηοβρ.
454 ΗυηΙίπβΙοπ Ανεηυβ
("Εναντι τοΰ Μουσείου)
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑ8δ.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροϊηΐΓηεπΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τβΐερποπβ: Ηίβηΐαηά'β 6247.
Κλινική βι' έγχειρήσεις άμυγδαλίτιβος
έβδομαδιαίως εις τό ΕπιεΓβοη
ΗοβρίΙαΙ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΊ. 8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
α. δΗυκυπΐδ, μ. ο.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕαβΙ 3θιή 81., Νενν Υογ1£.
Ώραι έπισικέψεων: 11—1, 2—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐβοοπΐα 8022.
> » Εεχϊπβΐοπ 2648
Τηλ κατοικίας: Κδνεηδννοοά 39Τβ.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαίος διά διαγωνισμόν!
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τοΰ Πολιτικοΰ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τ{ί περιφερϊίο
Σμύρντΐς καί έν Μντιλήνη.
344 ν. 2711ι δι., Νβνν ΥογΙε
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙΐθΓΐηΒ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙΟΗΟΙ.Α8 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αώίατοος—Χειοοϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 17ϊ1ι 81., Νβ-νν ΥογΙι ΟϊΙγ
Τηλέφ. δΐυντβδβητ 9780.
Κλρπκή δν έγχεΐνήσεις είς άμυγδα-
λίτιΛσς.
Ώραι: 11—1 χ. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυηης πεΐρα, παοά τφ 'Υπονργείφ
'Υγιεινής.
252 νν. 841η 81., Νβ~ ΥθΡβ
(Ββ». 7—8111 Ανββ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερή; βιάγνωσις καί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
1 ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπιοχέψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
Λ Π ΐΐ Κ ν οηΠΛΐη.ΓτΐΛηΙ·
Μ3889εηιΐ8βΙΐ8 ΟοηθΓβΙ ΗθδρΙΙαΙ
853 ΰοΓηΐηοη'ννε&Ιίπ Ανβ., ΒθδΙοη.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον:
Ββθίί Ββγ 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετό
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗαηΙΐπβΙοη Ανε.
ΒθδΙθΠ, Μ&88.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηΐϊΐθΓβ 6191.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
272
ΜΑΚΕΔΩΝ
¥. 34ΤΗ ·Τ., Ν Ε Υ/ ΥΟΗΚ
ΤβΙ.
4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
Δί'ΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΈβΤ 4ΟΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤεΙ. Ρβηπδνΐνβπΐβ 3062—8063.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΕΛΗ
Παντός εΐοους νποθέσεις χαί ί-
νώπιον δλων των ΆμεριχανικΔν
Διχαστηρίων.
15 ν. 44ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ
Κοο~ 902—903
ΤεΙ. ΜιΐΓΓβγ Η111 8462.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 λνβδΐ 44111 81. (ΗθΟΓΠ 50β)
Νεν ΥοΛ ΟΙΙν
Τηλέφ. Υβη(1βΓΐ)ΐΙΙ 1036, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννίΙΠβππ 31., Νβνν Υογκ ΟΙίγ
Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 5588
ΕΝ ΣΙΚΑΓΏ
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓ»
'ΕπΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγνβλι-
ομό·γ έν Αθήναις.
Έν Γερμανία είδιχως έχπαιδευθείς.
Οίίίεβ: 5 8. ννβ&βδΓΐ Ανβπιιβ
10-11, 2-4. δυηά3νδ 11-12.
Κεδίάεπεβ: δονβΓείβη Ηοΐβΐ.
Γ- ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚδΕΥ
β3 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/
■μ Νέ» Υοκη
Τηαι·ονα : ·ηκΜ*Ν 8463 κ»ι
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓ11
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΠΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
'Επί δετίαν έν Βερολίνω χαΐ Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡϊΙΙδΓϊβΙα. Β1υβ·,
55 Ε. ν88ηίηβ1οη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓθβάννβν, ϋβΐΓθΙΙ, Μΐοη.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογίννητικοΰ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοπε: δΐαΐβ 8980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοϋ Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. -Υπό Σ. Σαριδαξεδάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟλΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛηΧΧΗΧ. "Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγοάμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ «Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
χεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδιμένσν............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΟΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140
«V.
26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
—--ΠΟ ΤΑ.
ΜΙΑ ΝΙΚΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
Καλόν ινα έγκύπτωμεν είς τάς
ηγήσίΐς τού ιταρελθόντος. Είνα;
κτγ.όλησις καί ευχάριστος %α δι-
*,τικ.ή. Ή πρός το παρελθόν άδια-
>ία -Λατελσγίσθη πάντοτε είς 6ά-
; τής πνευματικάς άναπτύξεως
ις λαοΰ. Άπ' εναντίας 3 έ ϊ*/ικ
ρ' δλων παρατηρηθ-β, ότι "λάθε
ιηγο.ένος λαός διατηρεί α'σθημα
^5ς την ιστορίαν τοι> καί κυρίως
-ατά τα χαρακ,τη-ριστικά έπευόίΊα
όττοία πράγματι σέ έξυπηρβτοΰν
^ά3ΐα είς τα νά άντληφΌής την
^χήι -οο δέν την ϊζησες, διότι
|ΐτγε!τ3Ί άπό σένα.
5 Π ροσέςατε, άν 6έλετε, τό ΐστο,ρι-
ϊ,ιΐ ϊ.νέ"·/.5οτον ποά πρόκβιται νά σ5ς
Ι|]γηθώ. Είνα'. άνέκίοτον ποϋ χρω-
£τίζει οχι μόνον πρόσωπα, άλλά
^κλήρον πολιτικήν κατάστασιν.
ΤΗτο ή έποχή "λατά την οποίαν
«είμνηοτος £γ. Κερκύρας πολιτεΰ-
Νς, Γεώργιος Θεοτόκης, παρετκεύ-
IV
ώς πρωθυπουργός το στράτευ-
1 τής Πατρίδος καί συνεγώ-ς ΰπέ-
,,λλειν είς την Βουλήν τα ττρατι-
ΐκά τού νομοσχέίια.
δΤά νομ.οσνέίια ταυτα τα συνέ-
ϊΐ)σαν μ.έ άκραν πράγματι προσο-
ϊ»ν οί στρατιωτικαί σ-ύμ&ουλοι τοΰ
ϊβτόκη οττϊς ήτο καί ΰπουργός
»ν Στρατιωτικών.
Κυριώτερος των. σ·ϋμ.6οΰλων τοΰ-
ν ήτο ό τότε λοχαγός τοΰ μηχ
Λϋ καί μετέπειτα άντιττράτηγος,
^χ,τωρ Δούο^ανη,ς.
^0 Θεοτόκης δέν ήγάπα νά δ
νά χρόνον, ίιά ινα ασχολήται μο¬
ί τοι> με την μελέτην στρατΐωτι-
ν ζητημάτων. Ήκουε απλώς τάς
]κ}γήσεις κ«ί με την κατατληχτι-
ν αντίληψιν την οποίαν είχεν, εμ-
ίνβν άμέσως είς τό νόημα τοϋ θέ-
τος, καί ήτο ετοιμος νά τό ύπο-
Ορίξγΐ είς την Βουλήν.
Τό κείμενον τοΰ νομ.οσχε'ϊίοΐ)·οΰ-
τοτε έγροντιζε νά τό διαδάση, τού
κει ή εισήγησις την οποίαν τοΰ
;ον κάμει επί τής θυσίας. Ειχεν
άς δώσει εντολήν πρός τόν λοχα-
> Δούσμανην νά ευρίσκεται πάν·
:έ είς τηΝ Βουλην οσάκις συνε·
Γθΰντο στρατιωτΐ'ν.ά νομβσχέοΊα.
Καί ό Δούσμανης κατελάμδανε
ίν θέσιν πλησίον τοΰ προεδρείου
έκεί ακριβώς, δποα ·κάθεται ό φρο-6-
ραρχος της Βουλής, ή έκεί ποί» έρ-
γαζονται οί τρΛκτικογράφ-οι. καί τοι¬
ουτοτρόπως ήτο ετοιμος διά νά ντ-
ρέχη πρός τόν ©εοτόκην σχετικάς
πρός την συζήτησιν πληροφορίας.
Επί κεφαλής τής αντιπολιτεύ¬
σεως ήτο τότε ό κ. Δημήτριος Ράλ-
λης. Ό Ράλλης έπολειμ-ίΐ συστημα-
τικ,ώς "/άθε μέτρον τής κυδερνήισε-
ως θεοτόκη. Άρκεί νά σάς άναφέρω
ενα συμιδΟΜ, διά νά άντιληφθήτε πό¬
σον ήτο άδιάλλοτκτος άντιπολιτευόμβ
νος.
Μεταξίι των εφημερίδων πού τδν
υπεστήριζον ήτο τό «'Άστυι», ίιευβυ-
νόμενον υπό τόν σημερινον διευθυν¬
τήν τής «Π αιτρίδος», κ. Γεώργιον
Β&υτσινάν».
Ό κ. Βοντσινδς μετέβη ημέραν
τινά παρά τφ Ράλλη
■—Πολΰ ώραΐα! τοΰ λέγει ό το-
λιτικός άρχηγός. Σάς συγχαίρω! 'Υ-
ποστηρίζειε θαυμασία την πολιτικήν
τοΰ ήμετέρου κόμματος!
—Τί έννοεΐτε, κ. Πρόβδρ*,:
—·Έννοώ την είδησιν ποΰ εΐχετε,
χθές, ότι ή Κυβέρνησις παρήγγειλεν
ά^τιτορπιλλιν,ά πλοία.
—Δέν είναι ψευίές, ν.. Πρόίδρ:.
—Δύναται νά μηΜ είναι ψευδές,
άλλά σείς,ώς ά^/'τιπολιτευόμενος, ίέν
επρβπε νά τό γράψετε καί νά παρου-
σιάζεται είς τόν Λαόν την Κυβέρ¬
νησιν, ώς ένδιαφερομένην διά τα τ·
λεμΐ'χά πράγματα τής χώρας.
—Μά, μήπως, κ. Πρέεδρε, δέν
θά έμάνθανε τούτο ό κόσμος άπό
τάς άλλας εφημερίδας;
Ό Ράλλης ομως δέν έ
οΰτε άπο αύτό τό έπιχείρημα τοΰ κ,
Βουτσινα, καί έξηκολοΰθησβ τάς πα-
ρατηρήισεις τού! Άλλ' άς έπανέλ
Οωμεν είς την Βουλήν.
Μεταξΰ των αντιπολιτευομένων
έξέχουσαν κατείχε θέσιν ο Κωνσταν¬
τίνος Καραπάνος, παλαιός Ο—ουργός
τοΰ μακαρίτη Δεληγιάννη, πολιτευ-
τής ποτνίσχυρος είς τήτ»· Άρτον καϊ
Βουλευτής έν. των πλέον μορφωμε-
νων τής έποχής τού.
. Μέ το υψηλόν τού άνάττημα κα
την βαρείαν φωνήν τού ίστατο επί
τοΰ βηματος καί άπό έκεΐ έπετίθετο
ίιά μα"/ρ(ϋν εναντίον ωρισμένου στρα
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΣ
ΠΕΦΗΜΙΣΜΕΝΟΝ ΜΕΊΆΦΕΡΟΜΕΝΟΝ ΦΩΝΟΓΡΑΦΟΝ ΑΞΙΑΣ
$35.00, ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΤΙΜΗΝ ΤΩΝ $12.95.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΜΑΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ. Καί
θά σάς ητείλο>μεν
μέ δοκιμήν 10 ήμε-
|, ρών τό φωνογρά¬
φον. Δοκιμάσατέ ε¬
πί 10 ημέρας δω-
ρεάν διά νά πεισθή¬
τε τί θαυμάσιον φω
! νόγραφον είναι. "Ο
χι μόνον θά Εχετε
ευτυχίαν καί χαράν
είς τό σπίτι σας,
1 νά τό μεταφέρετε
δπου θέλετε, καθό¬
σον ?χει τοποθετη-
θΐί εί; βαλίτσαν. ΕΙ
ναι κδτι νέον. Μέ-
—————— , ^^ σα είς αδιάβροχον
'Δίσκους. Μέγεθος 13X14. "Εχει δυνατόν μηχανιαμόν, δυνατήν φωνήν
% παίζει μερικές πλάκες μέ £να χόρδισμα. Ήγγυημένον διά 25 ετη. Μέ χό
υνόγραφον δίδομεν 6 Δίσκους είς την γλώσσαν σας. Καί δλα πρός $12.05
,'ον. Γράψατε σήμερον έφ' όσον διαρκεϊ ή εκτακτος προσφορά. Άποστεί-
)1·;β τό δνομα καί την διεύθυνσιν σας μέ ε'ν Δολλάριον ώς προκαταβολήν,
Γ πληρώνετε τό υπόλοιπον καί ολίγα ταχυδρομικά δταν σάς παραδώση ό
. ;υδρόμος τό φωνογράφον. 'Εάν δέν μείνετε εύχαριάτημένΌΐ έντός δέκα ή-
%>& στείλατέ το μας οπίσω καί Θά σάς έπιστρέψωμεν τα χρήματά σας ά-
.,,«ως. Γράψατε ούτω:
^ΓΙΟΝ ΤΚΑϋΙΝΟ 00., 2148 ν. Οηΐοαβο Ανε., ϋβρΐ. 85, Οηϊοββο, 111.
Ι ———^_————————————————------.---------- -■■ "■—......■ ■ —----------—-----------■----------------------------------------------------------------------------------_
Μ,_____________________________________________________________________________________________________________^_
$
(19
«Λ
ΙΚ
ρ*
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΟΥΖΗΣ
ΤΕΛΕΙΑΙ ΚΗΔΕΙΑΚ ΛΤ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
$75, 3100. β1&0.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:
72 ΤΗ0ΜΡ50Ν 5Τ. ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤβΙ. ΛΥβΙκβΓ 8928.
ΕΙΣΑΓβΠΚΑ ΚΑΤΑΓΠίΙΙΙΑΤΑ
ΔΓ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ί.ΓΓΥΗΜΕΝΟΝ «Ε ΕΛΑΙΟ'ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
'ΑΚΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ
ΑΚΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ
π
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
.Α ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
"^ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΑΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
* ίΕΚΑ8 & 0ΡΐνΑ5
υ 9 ΒΟΟδνΕίΤ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
—.ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
& -.ΗΓΓΥΗΝΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
—ΓΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ %
^ ΑντοΙ είνι οί λόγοι δ.του κατέστηοαν τβ δνομά μας γνωστόν σέ καθ»
^ χωριό δπου ύπάρχουν "Ελληνβς.
Αύτοι είναι οί λογοι δπου δσοι μδς εδοκίμασαν έξακολουθοθν νά μας
)ί< υποστηρίζουν. *λ Έκτελοϋμεν παραγγελίας άπό $5.00 καί βνβ». Φ ΖΗΤΗΧΑΤΕ ΤΟΝ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΧ 5ΙΝΤΕΚΝΑΤΙ0ΝΑΙ 6ΒΟ0ΕΚΥ 339—341 Ε. 12ΤΗ 5Τ. ΝΕτΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. . Τηλέφωνον: Αΐβοπςιιΐη 5792. τιωτικοϋ σχεδίου τοΰ Θεοτόκη, άνα- λύων τα έλαττώματα τοΰ πρώτου άρθρου. Ό Θεοτόκης νατίημενος είς τό πωθυπουργικόιν «υ εδώλιον, έν τφ μέσω των ύπουργών τού, παρηκολού¬ θει μετά προοβχής την αγόρευσίν τοΰ Καραπάνου καί μετά λύπης έ¬ βλεπεν, ότι ήσαν άκλόνητα τα έπ;- χειρήματα τοϋ άγορεύοντος, ρτ! πραγματι τό άρθρον τουτο ήτο ελατ¬ τωματικόν και σχεδόν ακατανόητον. Οί Θεοτοκικοί δουλευταΐ 'νατέχοντες τα όπισθεν των ΰπουργών έϊώλια τής δεξιάς πτέρυγος, έβλεπον κ2! αύτοι περί'λυποι, ότι είχε ίίκαΐΌτ/ι ό άγορεΰων, ότι ή Κυβέρνησις, καίτοι πλειονοψηφοΰσα θά έςέλθη ήθικώς μειωμένη έκ τής Βουλης, και την επομένην θά την παραλάδουν αί Ραλλικαί έφημερίίες. Οί Ραλλικοί ει·χον άναχτήσει τό Οάρρος των. Μερικοι θεοτοκινο! δ:- ετήρουν την ά<ίθ5νη έλπίδα, Οτι θά οηκωθή καμμιά στιγμή ό θεοτόκης •/.αί θά διακόψη τόν ρήτορ·α, άνατρε- πων κάτί άπό τα λεγόμενά τού, άλ¬ λά ό Θεοτόκης δε>> έσηκώνετο διά
τόν απλούστατον λόγον, ότι !έν ειχε
τίποτε ν ά πή.
Ό Θεοτόκης ή'λπιζε κατ' αρχάς,
?τι ό Δοι/τμανης θά τοΰ εστελλε
ναμμίαν σημείωσιν, άλλ' έ'χασε 7 αί
ταύτην την έλπίϊα, διότι ό θρίαμξος
τοΰ Καραπάνου επροχώρει, και ή ση¬
μείωσις δέν κατέφ'θανε.
Καί ό Δούσμανης, τί εκανε έν τφ
μεταξύ;
Είχε καταληφθή ,ύπό τής ιδίας
άπελπισΊ'ας, δλέπων, ότι είχε δίκαι¬
ον ό Καραπάνος, καί ήπόρεΐ, πώς
εγΐΜε τέτοιο λάθος κατά την σύν¬
ταξιν τθΰ νομοσχεδίου. Αίφνης όμως
/.αταλαμδάνεται υπό μιάς άποτόμου
εμπνεύσεως. Καί λέγει πρός τόν κα-
Οήμενον πλησίον αύτοΰ αξιωματικόν
τοΰ μηχανικ.οΰ, κ. Μεταξάν, τόν ήϊη
ήγέτην των Έλευ·Θεροφρόνων νά με-
τα>6ή μέσα εις την διε'/.περαίωσΐΓ/ τής
Βουλής καί νά τοΰ φέρη τό κείμε¬
νον τοΰ νομο·σχει!ίου.
Ό Δούσμανης, μόλΐς έδιάδασε το
νομοσχέδιον, παρετήρησβν, ότι τούτο
είχε καλώς, ότι την άσάφειαν τού
πρώτου άρθρου την έξηφάνιζε τό
άρθρον πέμπτον τό οποίον δέν Ο ά
είχεν ασφαλώς διαδάσει ό Καραπά¬
νος.
Καί γράφει άμέσ·ως δνια σχετικόν
σημείωμα πρός τόν Θεοτόκην.
•Ό κλητήρ τής Β&υλής προχώρει
πρός τα έϊώλια των ΰπουργών, οί
το τυλιγμένον σημείωμα.
Οί ΰπουργοΐ καί οί θεοτον.ικο(
6ο>λευταί άναπνέουν, αντιληφθέντες
ότ·. ή κομιστ)είσα σημείωσις προήρ-
χετο άπό τόν Δοΰσμανην.
Ό υπουργός των Εξωτερικών,
Άλέξανίρος ΣχΛΰζες, παίρνει τό
χαρτί μέ τρόπον άπό τα χέρια τοΰ
7.λητήρος καί τό δίδει είς τθΜ θεο¬
τόκην. Ό θεοτόκης τό δια&άζει καί
άρχίζει παίζοντας νά τό τυλίγϊ).
Οί Θεοτοκικοί έλπίζουν, ότι τώ-
ρα, πειά, ·θά σηκωθή διά νά δια¬
κόψη. Άλλ' ό Θεοτόκης δέν σηκώ-
νεται καί αύτοι πάλιν τα χάνονν.
Ό Θβοτόκης ομως πρΟΛειται, τώρα
ποίι κατέχει στοιχεία, νά παίξτ) ό¬
πως αΰτός έπι&υμεί τό παιγνίδι τού.
Άφήνει τόν Καραπάνον νά τελει¬
ώση την μα-/ρηγορίαν τού, καί υπό
την εντύπωσιν πλήρους επιτυχίας νά
κατέλθη τοΰ δήματος, νά προχωρή<~ πρός την θέσιν τού καί νά -Λθ^ήσγ; ώς νΐκητής. Τότε έγείρεται ό Θε¬ οτόκης και άπό της θέσεώς τού στρέ- φεται πρός τό μέρ-ος τοΰ Καιραπάνου, λέγων περίπου τα εξής: «Άντί κώριε ΒοΛευτά νά άναγ- κάζετε την Βουλήν νά σάς άκούη επί τόσην ώραν θά ήτο προτιμώτερον νά έίιαΐάζατε τό πέμπτον άρδρον τοΰ νομοσχεδίου, πρίν άρχίσηττε την άγόρευισίν σας. Δια'ίάσατέ το, παιρα- καλώ. Καί ό Καραπάνος, χωρίς νά επ¬ ανέλθη εις τό 6ήμα, διαιδάζει όλό>·
κλήρον τό πέμπτον άρθρον, την ανά¬
γνωσιν τοΰ όποίου διαδέχονται οί
παταγώδεις γέλωτες τής θεοτοκι-
κής πτέρυγος ήτις άνέν.τησεν οΰτω
τό ήιθικόν της!
ΣΎΛΛΕΚΤΗΣ
ΤΟ 62
"Ήτοι ή Εθνοσυνέλευσις το" 18«1.
'Εμφύ,αος Πόλεμ*τ, ΠεΒινοΙ εισί
ΌρεινοΙ. τελευταίαι ημέι>αι τοϋ 'Οθ»
νος καί τα σχέδια αΰτοϋ π;ςΙ Μεγάλης
Έλλάβοο ιι· (Ιχόνα:. "ΣψΧΊ&ι: 48·.
«3.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
^>■*I_■ _εΓΑ ·■ —§_ ■—■„
ΤΟ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΟΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ "ΚΟΥΚΟΥ"
ΔΩΡΕΑΝ: ΕΥΡΠΠΑ'ΓΚΟΝ ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ ΣΠΗΤΑΚΙ
Η ΑΝΩΤΕΡΩ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΔΙΔΕΤΑΙ
ΜΟΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΣ
ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΑΥΤΗΣ
φή"Εν Εύοω.ταϊκόν ωρολόγιον Κού-
ν.ου ά.τό ξΰ'.ον τού Μαϋρου Δάσοιις, ώοαίου οχε-
61ου, σκαλιστόν μέ τό χέρι, μέ χασάν Από Καουοι-
άν, μέ μηχανισμόν άπλ μποοϋντζον. Τέλβιον1 ωρολόγιον
ήγγνηΐιένον διά πολλά ίτη, τ6 οποίον είναι καί ώοαιον
στόλισμα τοϋ σπητιοϋ. Τό ωρολόγιον αύτό είναι έκ των
^ . άοιστιον Ατινα ποοσεφίρθησαν ποτέ είς τό Κοινόν είς το-
ίΐον εύθηνην τιμήν. *Η Ικτακτος έργασία τού, καί ή ώραιότη; τού ύπεοβαίνπ ί»λα τα
άλλα ώρολογιο πωλουμίνα είς ίιπλασιαν τιμήν ίκεινης ποϋ ζητούμεν ημείς. Ήέκτακτος
τιμη μας σιάτβύς αναγνώστας της έφι>μερΙΰος ταΐ'της είναι δολλ. 4 9β μόνον.
ΔΩΡΕΑΝ.— Άληθινό Εύροιπανκό σπητάκι τού Καιροϋ μέ κάθε ωρολόγιον. Είναι εί;
«υνδυασμος Βαρομέτρου καί Θίρμομετρου, 4 οποίος δεικνύει τόν Καιρόν άπό 8—24 ί>-
ρας προκαταοολικώς. Στ>μειοΤ έπϊσης την θ'ρμοκρασιαν. Μή χάσητε την μοναδικήν αυτήν
(ύκαιρΐααν. Π αραγγεΐλατε τό ωραίον αϋτό ωρολόγιον σήμερον. Μή στέλλετε χρήματα.
Μόνον τό δνομα καί διεύθυνσιν σας μέ 25 σέντ; γραμματόσημα Βι' ϊξοδο αποστόλη;.
Πληρώνετε τα δολλ. 4.98 είς τόν ταχυδρόμον διια σας παραδώση τό ωρολόγιον καί τό
σπητάκι. 'Επιστρέιρομεν εϋχαρΐσκης τα χρήματά σας εάν δέν (ΐείνετβ εύχαριστημένοι.
ΑΟΑΜδ ΙΜΡΟΗΤΙΝΟ ΟΟΜΡΑΝΥ
673 νν. ΜΑ0Ι80Ν δΤ., (ΟΕΡΤ. 65) ΟΗΙΟΑβΟ, Ιίί.
II
ΑΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ
ΚΑΙ Ο ΧΡΥΣΟΥΣ ΑΙΩΝ
... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Ό Έλλην δ μελιτών τό άριστουργηματικΑν τοθτο ϊργον, την
€'Ασπασίαν τοΰ Περικλέους>, δέν μελίΐςΐ μϋθον, άλλά σπουδάζει γβ-
γσνότα, διεισδύει έντός τής καρδίας έντός τής έστίας καί τοΰ φω¬
τός τοΰ άνεσπέρου πολιτισμόν τίίς άθανάτον Δημοκρατίας των Αθη¬
νών, συναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην χορείαν των έξό'-
χων ά-νδρών, οίτινες έλάμπρυναν καί έδόξοισαν βί; αΐώνα τόν άπαν¬
τα την 'Ελλάδα καί οίστρηλατείται υπό των θείον λόγων καί των κα-
τορθωμάτων των προγόνων τού.
Ή φαντασία πετςΐ υπό την επήρειαν τοΰ γοητεντικοθ τούτου Κργου.
Άνέρχεσαι είς την Ακροπολιν κου, παρακολουθεϊς την ανέγερσιν
τοΰ Παρθενώνος. Συζτττεϊς μέ τόν Φειδίαν κ<»1 τόν Ίκτΐνον περΐ άρ- χιτεκτονικής, μέ τόν Σοςροκλή καί τόν Εύριπίδην περί θεατρον, μέ τόν 'Ιπποκρατην περί Ιατρικτις, με τόν Σωκράτην Πρωταγόραν καί Άναξειγόραν περί φιλοσοφίας. θαυμάζεις τό πνεθμα τής Άσπασία; καί καταλαμβάνεσαι άπό ά.τερίγραπτον ένθουστασμόν και συγκίνησιν, δταν & Όλύμπιος Περικλής δημηγορϋ. Π αρακολουθεΐς καί μυεΐσαι είς τα Έλευσίνια Μνστήρια καί βιασκεδάζεις είς τα Διονύοτα. Συμ- φύρεοαι μετά τοθ δχλου, τρέχεις είς τάς λαμπαβηφορ£ας, πολιτικολο- γεϊς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια καί είς τάς διαμάχας τά>ν γυ-
ναιχων, καί Ικθαμβο; άποκαλυπτεσαι κατά ττνν έορττΥν των Παναθη-
ναίων, βΐς τα έγκαίνια τοΰ Παρθενώνος καί των Προπυλαίανν.
"Οβοι θέλετε νά μελίτήσητβ την ζωήν, τα ηθη, τα Εθιμα, τάς Αρ«-
τάς καί τα; χακίας των προγόνιον μας, προμηθευθήτε ττ)ύ <Ά~α· οίαν τοθ Περικλέους>. Καλλιτεχννκως δβδεμένον, τιμαται___$1.26
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙΧ», 140 ν. 2βΐη δι., Νβν Υογκ
λί $125 έ άλ
ΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙΧ», 140 ν. 2βΐη δι., Νβν Υογκ αΐγ.
2Λς έσωκλείω $1.25 μέ την παράκλησιν δπως μοθ άποστίΐ-
λητβ την Άσπασίσν τοθ Περιχλέους.
"Ονομα ...
Διεΰθυνοτς
Πολιτεία .
■•••••••Μ
II
ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΚΡΙΙΙΙ
ΤΗΝ ΒλΗΝ. ΚΑΠΝΠΝ
Ποία μέτρ« «ροτείνοντοιι
πρός άντιμ&τώττισίν της.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Απριλίου. —
Τό κεντρικόν συμβουλιον κα-
πνοΰ ΰπέτοΐσλεν είς τό υπουργείον
τής 'Εθνικής Οίκονομίας τα πρα-
κτικά των <τυνε6ιριάσεων τής πρώ- της αύτοΰ συνόδου, τα κυριώτερα σημεΐα των οποίων είνε τα εξής: α') Τό συμβούλιον ενέκρινε τα π·ροτγράμματ.α δράσεώς των γρα¬ φείων προστασίας καπνοϋ ■θεωροϋν ότι ταυτα είνε άρτίως ,κατηρτιοτμε- να, διετνπωτίεν δμως την ιεΰχήν, όπως είς τό εξής αποφεύγητ«ι ή άναγραψή εκτελέσεως έργων ύ- περοαινόντων τάς υλικάς δυνάμεις των γραφείων. 6') Έντωμσδότη'σ'εν νπ&ρ τής συμμετοχής των γραφείων προ¬ στασίας καπνοΰ είς τάς διεθνεϊς έκθεσεις Μιλάνου, Βουδια7ΐέστης καί Λειψίας, δ'ΐατυποΰσα την ευ¬ χήν δπως είς τάς δύο πράττας πα- ραοητί αύτοπροσ<όπως ό κ. ύποαρ- γός της 'Βθ. Οίκονομίχΐς ίνα ούτω προσθέση μεγαλήτερον κΰρος είς την έλληινι·κήν συμιμετοχήν ·καί προκαλέση περισσότειρον ένδιαφέ ρον. γ') ,Επί τοΰ ζητηματος της καπνικής κρίσεως έξ δσων άνέ- πτυξαν οί άντυιρόσωποι των γρα¬ φείων καΐ των καπνοπ«ραγωγών συνάγεται ότι Λραγματΐική κρίσις, δηλαδή ελάττωσις καταναλώσεως των ημέτερον καπνών δέν υφί¬ σταται, άλλ' δτι κυρία αίτία τής παρατηρουμένη-; άζητησίας εί¬ νε ή έπώιΐοκομένη υπό των ξένων καπνε,μπορικών έταιρειών διά της ταχτικής των, πτώσις των τιμων, την ποίαν ύπο^οηθεϊ τό έν Άιμε- ρική απύθεμα της Στάνταρντ. "Οσον άφορ$ τΐί« μέλλον ύπεστη- ρίχ'θτι δτι πρέπει 1) Νά ρυθμισθη ί| παραγωγή κατά τρόπον άντα- ποκρ"ινόμενον πρός τάς πραγματι¬ κάς ανάγκας τοΰ έμπορίσυ άπο- φβυγομένης ιδία τής νπεραυξήσιε- ως. 2) Ν ά σχηιματισ9η καπνικός όργαν'ΐσμάς παρό!μοιος πρός τόν στοχρικόν βι' υποχρεωτικής είσφο- ρας επί τοϋ έξαγο,μένου καπνοΐ καί παραιτήσεως τοΰ Κράτους ε¬ νός ποσοστόν επί τοΰ είσπραττομέ- νου επί τοϋ καπνοΰ φόρον. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ■ΑΤΡΟΖ «ΑΟΟΛΟΓΙΚηΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ. ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ 805 ννβδΐ 29ίή 5ι., Νενν ΥοΛ α»» Τηλέφ. ίαε1{8νναηη3 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., β—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς &γ βρροίηΐΓηβηΙ. ρ, Ν. Η. — Ό «Έθνικδς Κηρυξ» πωλεΐται παρά τζι άντιπρο- σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 351 ϋρηΪΓ3ΐ Ανε., δστις δέχεται μικράς καΐ μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έν- γοαφάς συνδρομητών. ΣΧΟΛΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ "ΑΙ ΙΜΟΥΣΑΙ" Διά Μανδολΐνον. Βιολίον, Κλα- ρϊνον, Κιθάραν και Πιάνο. 6 δολ. τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ- βδομάδα. 5ΤΙΙ0Ι0 301 νν. 418Τ 8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ Τηλ. ίοηβαεΓβ 9667. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ Η. Ι. Χειρυΰογο; ΌδοντοΙατρός 201 «V. 42ΝΟ 8Τ. (Πλησίον 81η Ανβ.) 15 ίτη είς την αύτην δΐϊύίΚτνσι-». Έργασία τελεία. Τιμαί λογικαΐ. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. . ΜΑ88. «Ή έκιτίΐχία τοϋ Αιώνος». ΕΧΕΤΕ φα- γθόραν· ή τρι- χοφάγον σ τ 6 κεφάλι, ή άλ¬ λην έπιίερμι- κήν πάθησιν; —Είσθβ φαλα- *ρός; ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ ΤΓαάβ Μ&γΙε όπερ είναι τό μόνον βάρμακον, το οποίον ϊεν άποτυγχανει άπ6 τού νά θβραπεύη πάσας τάς «νω πα- θήσ*ις. Δέν περιέχβι οίνέπνβυμα. Πλείστοι έθεραπβυθησαν. Πλεί¬ στοι άπέκτησαν την κόμην των. Διατί όχι καί σβίς; Γράψατε μοί) η επισκεφθήτε μβ. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. $4. 8 οδγγ. $2. Ν. ϋ. ΓΑΕΑ003 'Εφευρέτης καί κατασκεΐίβστής 230 ν. 28ί1ι 8ί., Νβνν ΥογΙσ Ρηοηβ: Ί-ι&οί&νταπΏα 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ, πωλείται καί παρά τώ μεγάλφ καταστήματι: Κϊβΐά &ηά Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειοοθργος. 'Ηλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραίντγκεν 863 νν. 581ή 81. Νβ·νν ΥογΙι. Οογ. 91η Ανβ. ΤβΙ. 0ο1οπι1)ΐΐ8 4«78 ΤΟραι: 9—11 π. μ. χαί 4—7 μ. μ. Κυριακάς 9—11 π. μ. Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΖ Διαγνώσεις καί θεραπεΐαι παθολο- γικών, γυναιχολογικών καί χαιόικων νοσημάτων. 618 —81η Αν«., (μεταξύ 89—10) τΩραι έπισκέψεων: 10-18 χαί 2-7. ΤεΙ. Ρβηπδνΐν&ηία 9775. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 861 νΕδΤ 42ηά δΤΚΕΕΤ ΤβΙ. νϊ8θοη5ίη 6489. Παθολογικά, Γυναιχολογικά, Χειοουο γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: νβ(ΐ8·ννθΓΐή 8020. ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ * Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 ΐΛΧΐΠΕΐοη Ατβ., Νβ— ΥοΛ (Μεταξύ 29 χαί 80 βρόμων) Ώςκχι: 9 π. μ.—7 μ. μ. ΤβΙ. Αβΐιΐαηά 5494. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ: 824 λνβδΐ 42η(1 81., Νβνν- ΥογΙι ΟίΙν Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ. Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. Ρβηηκγΐναηΐα 8286. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ~ 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι8Τ Διά παθολογικά- ΑερματικΙ καί μετα¬ δοτικά νοσήματα. Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ. 817 ννβδΐ 46ιβ δΙ·, Νβ-»ν ΥογΙι (μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: ίθηβ&θΓβ 8077. ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕί Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός. 253-263 νβδΙ 72πά δΐ., Νβν/ ΥθΛ (ννβδΙονβΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τβΐερήοηβ: ΕπάϊοοΙΙ 5298—9600. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΙ 152 Ε. 22Π(1 δΐΓββΙ, Ν. Υ. θΓν. Τηλ. Γραφείον: (τΓβπιβΓθγ 8078. Τηλ. Κατοικίας: Υνβα.δ'ννοΓΐη 4950. Βν ορροίπΐπιοηΐ. Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος. ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ίι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ. 1» ννββί 70111 51, Νβν ΥογΙι (Μβταξύ ΟβπΐΓαΙ ΡβγΙι νβ5[ καί 0ο1ιΐΓη1)ΐΐ3 Ανβ.) *Οραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. μ» Κυριακάς καί εορτάς 10— II π. α. Τηλέφωνον Γραφβίου, Κλιναχ^ς χαί Κατοικίας ΕηάΙοοΗ 2141. ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΧΑΖ ΕΝ ΛΟΝαΙΝα 140 νβ8ΐ 71δΙ δΐτββΐ, Νβτν ΥθΓΐί Τέως Διβυθυντής τοθ ΟυοολογιχοΟ Τμήματος τοϋ Έλληνιχοϋ Νοσοχομεί- ου Καΐρου. Ούοολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή- ματα. 'Ηλεκτροθεραπεία. Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕηάίεοΙΙ 9464. Κατοικ. ΜΓ&κηίηβίοη Ηείβΐιΐθ 4040, Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ 110 νΥβΝΐ 961η δι., Νβν ΥογΙσ ΟΗγ 'Επί 5 ϊτη Α' Έσωτερικός Ίατρός είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμό;>
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψεων:
10—11:30 χ. μ., 5—7:80 μ. μ,
Κυριακάς: 1:80—2:30 μ. μ.
Τηλέφ. ΚΐνβΓδΐάβ 3967— 10008.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο-
σήματα. ΉλεκτροΰεραπεΙα. Ά-
κτϊνες ύπεριώδεις. Φωτο-
Θεραπεία.
Γραφείον:
802 ^εx^ηβιοη Ανε. Νβν ΥοΛ.
(Πλησίον τής 38ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: Οβΐεϋοπία 0891.
Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιιβηΐηβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΤΝΕΣ ΡΑΓΝΤΓΚΕΝ.— Άχτι-
νοσκοπήσεις καί <ρωτογρ«κρίαι διά τωγ άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργα<ττή- ριον.— Ήλεχτροθεραπεντικαί έγκα- ταστάσεις. υ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ ΚΑΥ5.— θεοα. πεία ραχιτιβμοϋ, άρθριτίδων. &ερμα· τικών νοστ>μάτων, κτλ.
'Επίσης ?τι τα γυναικθλογικαι
νοσήματα θεραχεύονται ϊιά των ά-
ρίστων μεθόϊων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ. ιι.
Τάς Κυριακάς 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
819 νν. 281η 81., Νβν ΥογΪ Οΐίν
Τηλέφωνον: ΟηϊοΙίεΓΐηβ 6499.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 7181 δΐ.. Νβντ ΥοΛ Οίτ.
Τηλέφωνον: Επίΐοοΐΐ 1669.
Τηλ. Κατοικίας ΒουΙβνΕΠΙ 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γνναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12:30' π. μ. καί 5—8 μ, μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
809 νν. 2811ι 5ί., Νβνν ΥοΛ Οΐτ.
Τηλέφωνον: Εϋο^αννβηηΕ 8588.
ϋΒ. Γ- Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσβαλονίκης,
285 νν. 718ϊ 81., Νβνν ΥογΙτ ΟϊΙγ
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1)γ βρροίπΐτηβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕπάΙοοΙΙ 7888.
ΟΙκίας: ^&πιαίεα 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογιχων, Δερματικών καί Μΐ-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Λι&άχτορος τοϋ Πανεπιστημίου τΐ|(
ίνοη (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοή
Ιατροΰ των Νοσοκομείων ττ|ς Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
Δέχεται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 νβ8ΐ 88Γά δι., Ν. Υ. €Λ1
ΤβΙ. Οχ1εΐ£εΗηβ 8585.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
'Ηλεκτροθεραπεία καί άκτΐνες δλων
των είδων.
160 ίβχίπβΐοη Ανβ., Νβ·ν Υογ_
(Πλησίον 85ης Όδοϋ).
ΤβΙ. Οβΐβάοπΐβ 9388.
χαί ΙκΒχΙηβΐοη 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: ΒβΠβ ΗογΙϊογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
6. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟ2
14<2 ν. 7181 81., Νβν/ ΥογΙι ΟΐΙν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. ΕηόϋεοΙΙ 6046. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 285 Ε381 401ή 81., Νβτν ΥογΙε Τηλέφ. ΜιΐΓΓβχ ΗίΗ 6455. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 83γο δι., ΑρΙ 8, Ν. Υ. ΤεΙ. ίεχίηβΐοη 4764. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχος τοϋ ΒβΠβντΐθ, ΗοβρΙΐΛΐ. Λέκα πέντβ {των πείρα. Άμοιβή συγκαταβατική. 156 Ε&αΐ 84Οΐ' δίτββΐ, Νβντ ΥοΛ. Τηλ. Οαΐβαοηΐα 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛηΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐ3οη δι., Ιον πάητωμα, άρ> 5.
Νθ~ ΥογΙτ 0117.
Τηλέφωνον θΓο!ι«Γά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
282 Εηβτ 29ϋι δΐΓββΙ.
Τηλ. Οΐβαοηΐα 5255.
Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 ννββΐ 72ηά δΐΓββΙ, Νβνν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφίίου: ΕπτϋοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΠΙθΓβίΙ 5177 ν.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΟΘΟΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρδς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 ν. 48Γά δίΓββΙ, Νβν ΥογΙι
(Πλησίον 811» Ανβ.)
ΕΙδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10—1, 6—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλείται ή Έ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι- ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάση; έν Άμερικβ, Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 2—8 μ. μ. ν
415 Οοΐιιΐηΰιιβ Ανβ., ΒοβΙοη, Μ&83.
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓβ 8885.
ϋΒΠΑΝΟΣ Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Μέλος τοΰ Χειρουργικοΰ Μαιευτικοϋ
'Επιτελείου τοϋ ΒοδΙοη ΟϊΙν Ηοβρ.
454 ΗυηΙίπβΙοπ Ανεηυβ
("Εναντι τοΰ Μουσείου)
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑ8δ.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροϊηΐΓηεπΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τβΐερποπβ: Ηίβηΐαηά'β 6247.
Κλινική βι' έγχειρήσεις άμυγδαλίτιβος
έβδομαδιαίως εις τό ΕπιεΓβοη
ΗοβρίΙαΙ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΊ. 8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
α. δΗυκυπΐδ, μ. ο.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕαβΙ 3θιή 81., Νενν Υογ1£.
Ώραι έπισικέψεων: 11—1, 2—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐβοοπΐα 8022.
> » Εεχϊπβΐοπ 2648
Τηλ κατοικίας: Κδνεηδννοοά 39Τβ.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαίος διά διαγωνισμόν!
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τοΰ Πολιτικοΰ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τ{ί περιφερϊίο
Σμύρντΐς καί έν Μντιλήνη.
344 ν. 2711ι δι., Νβνν ΥογΙε
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙΐθΓΐηΒ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙΟΗΟΙ.Α8 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αώίατοος—Χειοοϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 17ϊ1ι 81., Νβ-νν ΥογΙι ΟϊΙγ
Τηλέφ. δΐυντβδβητ 9780.
Κλρπκή δν έγχεΐνήσεις είς άμυγδα-
λίτιΛσς.
Ώραι: 11—1 χ. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυηης πεΐρα, παοά τφ 'Υπονργείφ
'Υγιεινής.
252 νν. 841η 81., Νβ~ ΥθΡβ
(Ββ». 7—8111 Ανββ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερή; βιάγνωσις καί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
1 ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπιοχέψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
Λ Π ΐΐ Κ ν οηΠΛΐη.ΓτΐΛηΙ·
Μ3889εηιΐ8βΙΐ8 ΟοηθΓβΙ ΗθδρΙΙαΙ
853 ΰοΓηΐηοη'ννε&Ιίπ Ανβ., ΒθδΙοη.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον:
Ββθίί Ββγ 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετό
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗαηΙΐπβΙοη Ανε.
ΒθδΙθΠ, Μ&88.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηΐϊΐθΓβ 6191.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
272
ΜΑΚΕΔΩΝ
¥. 34ΤΗ ·Τ., Ν Ε Υ/ ΥΟΗΚ
ΤβΙ.
4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
Δί'ΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΈβΤ 4ΟΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤεΙ. Ρβηπδνΐνβπΐβ 3062—8063.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΕΛΗ
Παντός εΐοους νποθέσεις χαί ί-
νώπιον δλων των ΆμεριχανικΔν
Διχαστηρίων.
15 ν. 44ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ
Κοο~ 902—903
ΤεΙ. ΜιΐΓΓβγ Η111 8462.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 λνβδΐ 44111 81. (ΗθΟΓΠ 50β)
Νεν ΥοΛ ΟΙΙν
Τηλέφ. Υβη(1βΓΐ)ΐΙΙ 1036, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννίΙΠβππ 31., Νβνν Υογκ ΟΙίγ
Τηλέφωνον: ΗαηονβΓ 5588
ΕΝ ΣΙΚΑΓΏ
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓ»
'ΕπΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγνβλι-
ομό·γ έν Αθήναις.
Έν Γερμανία είδιχως έχπαιδευθείς.
Οίίίεβ: 5 8. ννβ&βδΓΐ Ανβπιιβ
10-11, 2-4. δυηά3νδ 11-12.
Κεδίάεπεβ: δονβΓείβη Ηοΐβΐ.
Γ- ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΚδΕΥ
β3 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/
■μ Νέ» Υοκη
Τηαι·ονα : ·ηκΜ*Ν 8463 κ»ι
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓ11
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΠΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
'Επί δετίαν έν Βερολίνω χαΐ Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡϊΙΙδΓϊβΙα. Β1υβ·,
55 Ε. ν88ηίηβ1οη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1846 ΒΓθβάννβν, ϋβΐΓθΙΙ, Μΐοη.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογίννητικοΰ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοπε: δΐαΐβ 8980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοϋ Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. -Υπό Σ. Σαριδαξεδάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟλΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛηΧΧΗΧ. "Υπό Σ. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγοάμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ «Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
χεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδιμένσν............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΟΟΔΟΧ. Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140
«V.
26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 17 ΜΑΙΌΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ- ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
1 ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ [
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
Κύριβ
"Εχω μίαν σ-ιζήττ,σιν μιετά φίλων
μθΰ. θέυ.» είναι! «Εάν ό •άνηρ' άγαχά
περιοπότερον την σύζυγον τού ά~ο
την μ,ητέρ-α τ<«·». Έγώ νκοντη.ρίζω ότι ή άγάζη —ρός την Μητέρα είναι! άγνή, ίερά ·κ,αί ■άνωτέΊρΛ πάσης άλ- λης- Άντ&λαμδάνομ.α·! την σ-Λζ/γι- κην αγάπην. Γνωρίζω ότι ό άνήρ άπίφνηθησβται τον έαντοΰ πίτερα καί την έαυτοΰ μητέρα. Άλλά ού- ϊέιτοτ* ήμ·~ιρ«ί άλλη λέξις , μβτ' βΐλι-
χιρινείας, ούτε σύζυγον οδτ* νχ&ια,
ϋτί καί τίτοτε άλλο.
Θά μας Οχίχρ'ίώατετί, «άν άν»·
πτΰξβτε αύτό τό ζητηυ,α, καί θά νται-
ράτχετε μεγάιλτ/ν βοήθειαν βίς πολ-
λοι>ς, χού δ"«ιστ.)χώς νομίνουν ότι τα
γνωρίζοι/ν δλα.
Γ. Μ. Μ.
Οβηίοη, Ο.
Τό 'θέμχ τί) οποίον Φίγ&τε,^ είναι
αντικείμενον ολοκλήρου ίωίλιέιζβως,
η μάλλον ολοκλήρου 6ι6λίτω η τό-
μων, κ,αί 'ϊέν ίνκκαί τος νά τό ιορβγ-
μιατ«Λη βΐς τόν χε.ριωρ^ημένσν χώ¬
ρον τού 'Ελΐ.νθ5ρο« Βηματος. Ό
Ειιρι-ίίδτκ; λέγει «Οιιϊέν ιτρβσφιλέ-
στβρον βίς τα τέκνα άπδ την υ.ητέ-
ρα* άγαπάτβ την υ.ητβρ'α σ«ς, ώ τέ1-
κνα, διότι ίέν ι>—άρ·χβι άλλας Ιρως
άγνότερος %οη γλ'Λώτερος». Κα-ί
άλλος βοφος λέ-γβι διά την μητέρχ:
«Τό μόνον βΐίος βρωτος, άχηλλοτγ-
μΛνοι» χάσης άυ.φΊ&Ο'λίας, βϊναιι ό έ¬
ρως τής μητρός —ρος το τέκνον».
"Ωστε, ούϊίμία άμφι&ολία· ότι ή ά-
γάτη μεταξΰ μητρός καί τέκνον εί¬
ναι κ«ί ίέον νά είναι άπεριάριστος
καί ή μάλλον ίερωτέρα- "Οπως «Ι¬
να!, 4-ίσης, βέβαιον ότι άνθρωχος,
δστις ίέν ■αγ—;ά την μητέρ·α τού,
3έν μ—·ρβί νά έχη πραγματικήν ά-
γάχην δι' ©ί©ν3ή'·πατ6 άλλον. Ή ά-
γάχη δμως -πρός την μητέρα ίέν έμ-
ττοβίζ'ει τινά νά άγα—ά «ξ ίσοι» την
σύζ^όν τού, ή όηίχ χάλιν θά γίνη
ή μητβρα των χαιίιών τού ΧΛτί το
μέσον της ϊιοτιιωνίσεως τής «γάχης.
"Οσον τβ.ρ'ίτσότ€ρον άγο—ά τις; την
μητέρα τού, τόσον περναννκίρ'»/ %α
ϊ'-ινηιόή ν ά αγαπήση καί την σύζυγον
τού. Ή μίχ ότγάπτ, ίέν ονγιορΌύϊται
χαί ίέν -ριέχΐΐ νά σχρι.ρούίτ2(ι χρος
την άλλην. Ή μ*γάλη, ή λβ'χτή καΐ
εύγενής καρί'ί», 'ίΐ'χοΡβ' ν* τγχχα
ολους έν άρμΌνία. Τί) ρητόν τής
Γ.ραφής «έν τούτω «γκοττα'λδίψει άν-
Ορωπο-ς τον χατέρα καί την μηιτίρ·α,
και χροσ'ΛθλληθήσβτοΊ τή ΐίία γυ-
νΐικί», ίέν έννοιεί δτι ό άνήρ χλι>6!,
ή ίέον νά χαύση νά άγοπτά τούς γο-
νείς. Πρός την μητέρα πάρορδάλλε-
ται καί ή Πατρίς. Καί ίιά τουτο,
προκιε'ΐμ.ένοο ικρί τέκνον ρα—Αβν"·ς;
χατρι'ϊος, τα όχοία άναγκάζονται νά
μιεταΰάλωσΐΜ έ'ΘνικάτητΛ, δλοι οί 6-
γιώς σχ,εχτόμ.ενοι, ■κ,α·! 2χι έγωιστι-
χ,ώς, λέγο^ Οτι οί γινόμ«ινοτ πο.λίται
μιάς νέας χώρας, δέν χρέπιι νά
πανσουν άγαπώντ&ς καί τιμώντες
την χώραν τής γεννήσεως των, όσον
πτωχή καΐ άν είναι αύτη, όπως ίέν
πρέιοϋ νά παύστι τις νά ·άγαπά την
πτωχην μιχίγχ τού, έπβιίή βτυχβ
νά νομ-ψεΛή <πιζι/γον πλουσίαν. * * * —Ιωάννην Κοκολ. — -δαΐβπι, Ν. Ο. —Τό «ιτριόλι άγ- γλιστι λέγϊ-ρα! οΠ οί νίίτίοΐ ή ΒΠΐρΙιυΓΪο βοίά. ΤθΊβύτας λέιξεις ημπορβίτε νά -ευρίσκετε *ΐς τό Άγ- γλο-Ελληνι··κόν καί Έλληνο-Αγγλι¬ κόν Λίξικόν τής τσέπης τοϋ «'Βθνι- κον Κή,υικος», το οποίον μπορον- νά ικρομηιθίΒυιθήτε καΐ νά τό ε- γι« πάντα. Ν. II· — Οί λατ)ραίω·ς «.ίσιλ- θόντες υ^τά τον Ιούλιον 1924 ίιπό- Λεινται είς απέλασιν «ντός πίνταβ- τί-ας. Μάς «ρωτάς, «άν τις συλλη¬ φθείς, δύναται νά επιτύχη επί έγγυ- άν>α6ολήν άπί.λάσειως εξ μη-
ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ
Είκίνες υπό ΝΙΚΟΛΑΟΪ ΑΦΟΝΣΚΤ
6τ:ό ΑΊ'ΝΤΑ ΤΑΡΜΠΕΛΛ
ΛΑδ ΚΕΝΟΜΙΝ/νΤεϋ ΒΥ ΤΗΕ ΚΕΡυΒίΙΟΑΝδ ΟΝ
Ε 7, 1864, ΑΤ ΒΑίΤΙΜΟΚΕ ννΗΕΝ Α ϋΕίΕΟΑΤΙΟΝ ΡΒΟΜ
Τηε ΝΑΤΐθΝΑί υΝΐοΝ Ιεαοιιε οαμε το μαβηινοτον το
ΟΟΝΟΚΑΤυίΑΤΕ ΗΙΜ ΟΝ ί«8 ΝΟΜΙΝΑΤΙόΝ, ΗΕ ΜΑΟΕ Α
ΚΕΜΑΒΚ "Ι ΟΟΝ'Τ Αίίθν» ΜΥ9ΕίΡ ΤΟ 5ϋΡΡ0ί.Ε ΤΜΑΤ ΕΙΤΉΕΒ
τηε ^οΝVΕ^αιοΝ οκ τηε ίΕΑθυε ΗΑνε εοΝθίυοεο το*
ΟΕΟΟΕ ΤΗΑΤ Ι ΑΜ ΕΓΓΗΕΚ ΤΗΕ ΟΒΕΑΤΕ8Τ ΟΚ ΒΕ8Τ ΜΑΝ ΙΝ
ΑΜΒΛΙΟΑ. ΒΟΤ ΒΑΤΗΕΚ ΤΗΑΤ ΤΗΕΥ εΐΑνΕ ΟΟΝΟΙ,υθΕΟ ΤΗΑΤ ΙΤ
ΐδ νοτ ΒΕ8Τ το δννΑΡ ΗοκδΕδ νίΗΐίΕ οκοδδΐΝΟ τηε κινεκ,
ΑΝΡ ΗΑνΕ ΡυΒΤΗΕΗ ^ΟΝ^^υ^Ε^ ΤΗΑΤ Ι ΑΜ ΝΟΤ δθ ΡΟΟΚ
Α ΗθΗδΕ ΤΗΑΤ ΤΗΕΥ ΜΙΟΗΤ ΝΟΤ ΜΑΚΕ Α ΒΟΤΟΗ ΟΡ ΙΤ
ΤΚΤΙΝΟ ΤΟ
Ε41 δθυΤΗΕκΝ δΤΑΤΕδ ννΕΚΕ ΙΝΟίυΟΕΟ ΙΝ ΤΗΕ ΒΟίί
ΟΑίί ΟΡ ΤΗΕ κΕΡυΒίΙΟΑΝ ΟΟΝνΕΝΤΙθΝ ΟΡ 1864 ίΙΝΟΟΙΝ
ΑΟΚΕΕΟ ΛΙΤΗ ΤΗΟδΕ ννΗΟ ΤΗθυθΗΤ ΤΗΑχ ΤΗΕ ΝΟΜΙΝΑΤΙΟΝ
ΡΟΚ νΐΟΕ ΡΚΕ5Ι0ΕΝΤ 5ΗθυίΟ ΟΟ ΤΟΆ δθυΤΗΕΡΝΕΒ. ΑΝΟ
ΜυΟΗ ΤΟ ΗΙ3 δΑΤΙδΡΑεΤΙΟΝ ΑΝΟΒΕνν ^ΟΗΝδΟΝ ΟΡ ΤΕΝΝΕδδΕΕ
ν»Αβ ΟΗΟδΕΝ © Μεαυκ Νί»5ρ>ρίΓ 5νΐΗΐιοΐΙ«
___|ΐΝΟθίΝ ννΑδ ΗΟΒΚΐεΊΕΟ ΒΥ ΤΗΕ 5Τ«ΕΑΜδ ΟΡ ΜθυΝΟΕΟ
ΤΗΑΤ ΡθυΒΕΟ ΙΝΤΟ ννΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν ΡΚΟΜ ΟΒΑΝΤ-8 ΒΑΤΓίΕ-
ΡΙΕ105 ΗΕ ΚΝΕνν ΤΗΕΒΕ ΜυδΤ ΒΕ ΜυΟΗ ΜΟΒΕ ΗΑΒΟ ΡΙΟΗΤ.
ΙΝΟ»ΒΕΡΟΒΕ νΐΟΤΟΒΥ *Αδ «ΟΝ Τννθ ν»ΕΕΚδ ΑΡΤΕΚ ΗΙ3
ΝΟΜΙΝΑΤΙΟΝ ΗΕ ννΕΝΤ ΤΟ ΟΒΑΝΤ'8 ΗΕΑΤΧ3υΑΒΤΕΒ8. ΑΝΟ
ννΑδ δΑτΐδΡΐεσ τηατ οκαντ ννουι,ο "ριοητ ιτ ουτ όν τηατ
ι_ΙΝΕ ΙΡ ΙΤ ΤΟΟΚ Αίί
Ό Λίνκολν {ίτειδΐίχθη καί πάλιν ύποψήφίθς έκ μερονς
των Ρ€-τ»υμπλΐ5(ΐαΜώΛ' την 7ην Ίοννιου τοΰ 1864 είς
την Β-αλτυμόςην. "θταν ήλθε μία άντυτρ<ΜαΒΤ«4α άπο την 'ΕτΚικήν "Ενωσιν «Ίς τό θύάσιγν.τω·ν, νά σνγχουρ-π αυτόν επί τή ΰπσδτίξει τού,, έκαμ« μίαν .τερίφημσν πα- ρ·ατήρησιν: «Δέν έΛΗΛρτ)σονν ώς τον μιεγαλίίτενε<ρ<ό·νει μέ έκεινονς οί όποΐοι έ-νόμίζον δή ώς νά πολβιμήσονν πολύ σκληρότερογ προτου ίΛΚτευχΦή ή ίντσψήφίος άντυτρόρ&οος πιρέντει νά {ηταδΐΐχτΗι «Ις νότι- νάκη. Δύο έ&δοιμά'δας μετα την ν«οθ€»ξιν τού έκ νο>»
ίντοψήκρς άρό&ος ο χ^ ς
ος, κοά πρός μ«γάλην τού χοοοάν ό έκ Τεννεσή "Ανδρέ
ας Τζόνσον εξελέγη τοιούτος.
Ό Λίν'κολν χατεπτοηθη ά-τό τοϋς πολλούς τρ«ιιμα-
νάκη. Δύο έ&μς μ η ξ
μετέβη «Ις τό έπιτελεΙο· τοϋ Γκρώντ, καί Ικανοποιήβη
διότι ό Γκ«>λοι·θΐΐ τΐγν μάχην νικηφόοο)ς,
Ιστω καΐ αν άιττιτείτο όλόΐκλτϊρον τό θέρος.
νών, και άν συμπληρουμένης έν τφ
μκιταξύ τής πβνταβτίχς, ίύναται νά
έπωφεληθή τοό εί»ργβτηματος τής
παιρίλεύιαιεως τής πε·νταετίας, ωστε
νά μή «πβλαΦη». Αΰ-τό «ιναι απο¬
λύτως ά&ύνατον, "διότι θά ήτο κα-
ταιστρατηγησος τοϋ Ν&μΛ». Έφόσον
σΐίλλη^ προ τής πενταΐτίας *Ιναι
ά—ε,λάσιμ,ος. Ή απέλασις ·Θ>&ω<ρ<ε.ϊται δτι ελαί&ε χώραν άπο τής ημέρας τής συλλήψεως, αδιάφορον άν παρα¬ ταθή επί τίνα χρόνον ή ίιαμονη τ&υ ένταΰθια επι έγγυήσει. —Α. Βεργήν, ΜαρασιάτηΝ,— ΒιΐΓΐΐηβίοη, Ν. ^. — Μιχρασιά- ται, οί όπΐ>ίοι είναι Άμ.ί·ρΐ7ΐ<ανοί ίγο- λίται, ίέν ίύνανται νά ύποδάλοιν αί¬ τησιν άποζημιώσεως διά τάς ζημί¬ ας, τάς οποίας ΰχέιστησαν έν Μικρά Άσία, μέσφ τής Έλλην ι κης Κ>
8«·ρνησ·&ως. Τάς οτϊτησβις όφείλονν
| νά ΰποδάλοον είς τί) ΐ«Γθ'>ργεϊοιν των
"Εξωτερικών των Ήνωμένων Πο-
λιτειών. Αί αΐτήσβις δμως «υταϊ
ΕΘΝ1ΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
"ΕΟΙ8ΟΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΉΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 5.
- ε> —ΡΑ ~ιΑΤ ε~Μ —^. ε~^Β ~ £
ΒΥΡΟ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ: ΙΟΥΝΙΟΥ «.
Η1ΙΙ01Μ ΕΜΜ ίί, [}ί ΒΓ ΜΙΙ
44 τΥΗΙΤΕΗΑίί 8Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΗβοη Ανεπιιβ
Βθ3ΐθΠ, Μ&55.
Τβΐ. Βο-ννϋπβ θΓεεη 9660 1-2-ί
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Νΐ 1.3 5η11θ 5ΐΓ6θΙ,
ο,
III.
ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίβΙ δΧΓθβΐ
8βη ΡΓβηοίδοο, Οηΐ.
εχΓΑρεμιε!"ς, ήτοι ανβο εν¬
εργείας τινός έ·κ μ.έρο->ς τής Άμϋ-
ρϊκανΓΛής Κο6ερινήϊεως, διότι το
ζήτημα των 'ΟΊτοζημιΐιώσίων επρόκει¬
το νά -/.ανονκτ&ή μδτά την βπικύρω-
σιν τής ■στάσεως τής Λωζάννης,
διά τής οποίας τ}ά άποκ,αΐθίσταν—· ότι
όριστικαί σχέσβις μκταιξυ Ήνωμ«
νων Πολϋτειών καί Τουιρκίας. Ή
νίιφϊχης τής Λωζάννης όμΛ>ς δέν
επεκυρώθη υπό τής Άμ.&ριιχ,ανΐ'κ.ής
Γεροικτίας, σονεπώς έμεινεν «κχρ«-
μές -/λ! το ζήτττΑα των άποζημιώ-
σεων. Α! έπίναληφ'&ΐϊσα-ι σχέσείς
μεταιξο Τ&^ρκ,ίας κ,αιί Ήνωμιίνων
Πολιτϊΐών βίναι —ιβσωριναί. Μόνον
δταν γίνυ όριστί'λή συνθηκη μεταξΰ
Ήνωτχένων Πολιτίίών καί Τοαρκί-
ας, τ)ά γίνη κα! σχεταή πρόδ-λδψις
ρί άποζημιώσιεων. Π ότε τουτο
&ά γίνη, ή πως θά γίνη, ουδείς ετι
γνωρίζει. Ή Κυβέρνησις των Ήμ.
Πολ'.τειών έχει πιθανόν πολΰ σπου-
ίαιότε^α ζητήόματα κ» συυ.φέ.ροντα
νά λάβη ΰπ' δψίΐ παρά το ζήτημα
τής άχ·οζημ.ιώ·σεως μερικών πολιτών
της έκ πολιτογραφίσεως, τοΰς ό-
-&ίο>ς, σημειώτατε, ή Τουιρκική Κι^
βέρνησις ϊε» θ^λει αναγνωρίση κα-
θόλοο ώς Άυ.«ρΊκανοΰς πολίτας, δι¬
ότι, κατά τον Τοοιρ'/.ικον Νόμον,
ο&τοι παραμένουν Ό6ωμ.ανοί ί»πτ?κο-
Ο'. Ή μή άναγνώρκτις των πολιτο-
γραφηθέντων ώς Άαερι-Λθνών πο¬
λιτών πρωην ότ)ωμ.ανών νπηκόων,
έφηιρμ^ζετο έν Τθ'ϋρν.ία καΐ προ τού
πολέμου. "Ωστ6, το ζήτημα αύτό
είναι λίαν πολύπλοκον, ή ίε Άμειρι-
/.ανιν.ή Κυβέρνησις ■έτήρηκτε πάντοτε
στάσιν έπιφ«λαικτικήν καί άψογον έ¬
ναντι τής Τθϋρικΐκής Κυβερνήσεως,
αί ηλ όν δέ ποίαν Φά τητρηση έν τω
μίλλ-οντι.
[ ΓΥΝΑΙΚΕ1Α ΣΤΗΑΪ]
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η ΑΚΡΟΠΟΑΙΙ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
Έκαστον πολντελως έπ»-
κλωμένον καΐ περιέχον λσ»·
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμιστη-
ρα καΐ πάσαν ευκολίαν καΐ α¬
νάπαυσιν, Ικοτνοποιοΰσαν καί
τσν απαιτητιχωτερον πελά-
Τΐτν.
Είναι 8ν έκ των αριστοκρα-
τικωτέρων Ξενοδοχείων άς
τό οποίον οί όμογενεΐς θά εύ¬
ρουν άναπαυτιχοτητα, δμεμ-
ΐπον καθο^ιότητα, βύγένει—
Καΐ προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟϋδ
308 ΫΕ3Τ 58™ 8ΤΒΕΕΙ - ΗΕΪΙί ΥΟΒΚ ΒΙΪ7
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίϋΜΒυδ 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
, ΟΟΝΝ.— Ό «Έ-
Θνικός Κήρυξ> πωλεϊται παρά τοϋ άν
τιπροσώπου μας Γ. Μπέρρη, 81 Μαϊη
8ΐΙ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ9
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. ΜΟΠ.
274 Υ. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ί,οηβ30Γβ 4726.
ΠΡΟΧΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧαΡΗΧΕΙΧΐ
ΠΡΕΣ. ΓΟΥ-Ι-ΛΣΩΝ Μαιου 15
ΙΙΑΤΡΙΑ ........... Μαίου 25
ΕΔΙΣΩΝ .......... Ίουνίου 4
Δι' αδείας έπκπροφής, εΰρεοτν
των δνομάτων σας, δσοι βέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς τίλθατε. ζη-
τησατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Κομ,ψό, καλοκαιρινό φόρεμα άζό
7.όκι/.ι-,ΐο με-αςωτό, μέ λευν.ά ζω-
γραφυτά ανθη. Το άπαραίτητο μαν-
δήλι στολίζει τόν λαιμόν καί ©ιόγ-
γοι τελειώνο^ν τό άνοιγμ,α τοΰ λαι
μοΰ καί -ά χάραμέντα.
Τ ό α£μ* "^ βκύλλου δη¬
λητήριον δραματικόν.
«Άποφεύγετε νά, περιποιη'θητε
τραυματισμένον σκύλλοιν, λέγει ό
καυ^γτϊΓΤίς; Ντίσγκνυ, εάν εχητε
πληγάς είς την χείρα1 σας ι") απλάς
άμυχάς». Ό όρρος τοΰ ον.·ύλλοιυ
ο λαιμ&ανόϋ,ενος ίδίω; έκ τοΰ φλε-
δικοΐ αϊαατός τού, είντ τό δραοτι-
κώτερον των δΜλητηρίαη'. Τό άχί-
δειξιαν αϋτό τεΛ ιυταίως τα πειρά-
ματα τοΰ καθηγητού" Ρού, τό άπο-
τέΊλιεσμα των ό.τοίων άνεΓκ.οίνωσιε
την παρεΙλθοί3σαιν Δευτέραν είς
την ΆΓ/αθαδηιμίαν τακν Επιστήμων.
Ό Ρού έκαμεν επί ίνδσκονίκλων
ρνΐσεις'άρροΐ φλεβικοΰ ν.αί άρτη-
ριακοϋ αΐματος σκνλλου. Τα ζώσ
άπέθνη'σκον έντός δέ/.α λεπτών ά¬
πο τής ένέσεως διά τοΰ πρώτου
καί έντός ενός τέταρτον διά τοΰ
δευτέραν. Ό όριρός τοΰ αΐαατος
τοΰ σκίλλιου χάνει την τοξικήν τού
δΐ'ναμιν μετά δύο ώρας, διότι ή
άν&ρακοΰχος άνυδρΐτις, τί]ν οποί¬
αν περιέχει, κιατοχττρέφεΐται.
τί αύτοκτονουν οί φο-
νεις μβτα τό έγκλημα;
Ό καθηγητής Προΐβέντ νπέοα-
λεν είς την Ακαδημίαν των Έατι-
στη,μων αίτησιν, όπως μελετηθ{
ίδιαΐίτέρω; εν σοβαρόν πρ<ϊ6Ρ>ημα
τό οποίον σημερον τίθεται καί πά¬
λιν επί τοΰ τάπη,τος. Τε}.ευταίως
εγένοντο πολλαί αΰτοκτοινίαι κατό¬
πιν φόνου, οχι^ μόνον είς την Γαλ¬
λίαν, άλλά καί είς την Αγγλίαν.
Διατί οί έγκληματίαι «αύτοικατα-
οτρέφονται»; έρωτό ό ΓάΙλλ.οι; επι¬
στήμων. Πιθανόν ή ■ν|>υχανάΛυσις
νά μδς δώση την λύσιν τοΰ μυστή¬
ριον ούτον καί άνήκει είς τούς; 1-
ατροϋς νά τό ιεξ,ετάσουν. 'Ιίάν ή
αχ'τσκτονία φονεων γίνηται έκ φό-
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τού €*Εθν. Κήρυκος>.
ΑΜΑ-Α ΑΡΙΘΜΟΣ13
Ύχο Εαβώ ντέ Μοηεπέν. Τό —.
θΜπειωδέ—ερον, τό πολυπλατχώτε-
οον, καί ονγκι·ντττικώτ»ρον κινηματο
γραφΐχόν χαί άστννομιχόν μνθι—ό-
ρημα. Σΐλίοες 4Β0, εΐχόνες 18___
Χρυσόδετον.............. $2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
«40
«V.
«βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ
ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
ϋ. Μα'Υ'ΣΕΙΔΟΥ
ΔιευθυντοΟ τοϋ ΠεριοδνχβΟ «ΎγβΙα», μέλους άντεπιοτέλλοντος
της Μαιενπκ'ής καί Ρυναικολογτκής Έταιρείας Παρισίων καί
Γης Γαλλικής Έταιρείας τής Εύγονικής.
Τό τίλίΐοτερον των μέχοι τουδβ έκδοθένττον βιβλίοον διά την
δγιεινήν των μητέοων και των βρεφών. Πλουτισμένον μετά
πολλων εΐκονων καΐ δδηγό>ν τής οιατροφης καΐ υγιεινής των
βρεςρών.
Ή άνατροφή τοΰ ταΐιδός άρχίζβι προτοΰ άκόμη γεννήση αυ-
τό ή μητέρα. Άπό την κατάστασιν της μητρός ώς έγγυου καί
έκ τής ύγβίας αυτής κατά τόν θηλασμόν, έξαρτάται ή υγεία
τοΰ παιδίου.
Μητέρες, προμηθ-ίθητβ το πολύ—.μόν βιβλίον.
ΤΙΜΗ ΔΟΛΛ. 1.75 ΑΔΕΤΟΝ
140 νΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Γ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
6ου της άγχόνης ή τής λαιμΓ,τό-
μου, αποτελεί τοιΰτο έ'να θρίαμβον
των υποστή ρ'ζάντων τη,ν ανάγκην
τής θανατικής ποιΐνη;. Διότι, εάν
φονΛΐς α-υηΌκ.τονοΰν, πόσοι άλλοι
ομως συγκ.ραη:οϋνται είς τό έ'γκλη-
μα τό οποίον μελετοϋν υπο τοΰ φό¬
βον τηις λαψητόμου;
Ή 'Ελίζ<α έκΠικεΐται μετά έν £τος. Ή 'Βλίζα Μπεσσαρος, ώριαία κόρη τής Καλαυρίας, ργκαταλει- φθεϊσα πρό ενός; Ι'τους υπό τοΰ ε- ραστοΰ της, άπϊπΕΐράθη νά αυτο¬ κτονήση. 'ΕτΐρανματίσίΙη σοβαρώς είς τό στηιθος δΊΐά μαχαίρας, άλλ' είς τό Νιοισοκομεΐον όπον μετεφέρ¬ θη, οί ίατροί την ρσο>σαν. Έξελ-
θοΰσα τοΰ Νοσοο<.ομείου, μάηιν ά- νε'ζή.τηιοΐε πΐανταχοΰ τόν οϋτιστον έ- ραστήν. Ό Γκαρέτι, όπως α>νομά-
ίετο, είχεν έξαφανκίθη. Ή 'ΕΜ
εν τώ μιεταξΰ μεταδάσα μετα: ρ
οικογενείας της είς τό Πολέριι
έγνκαρ ίΐσθ'η μετά τινος νέου τον
ποίον ήρρ«|6αΜσ9η. Πρό ηιι
ρών ό μνηστ/ήιρ της την ώ'οηγηί
είς τό ·θέατρον, ιδ(πσυ θά επαι*'
ενας νεος θίασος. Ή 'ΕΜζα]
Ι'κπληΗίν της εΐδε ΙμΐΗΐτα,ξΰ' των
θοποιών καί τόν Ρκαιρέτι, τόν -
τον έραιστή ντης, Χωρίς νά
καιρόν. ε"δρ€ ΛρόορασΊν διά ι
ία>μακρυν·δΐ} ολίγον Μθθτά τη
λειμμα νιαί προμηΌννθϊΐσα στ>
μπάρ τοΰ ·ε>εάτρου ρ'να μαχαΐοι,
ζήτησε νά ίδη τόν Γκαρετι. 'Ο
λευταΐος άνύποπτος ΊξήΙλΌ^ καΐ
ρέθη ενώπιον τής Έλίζας.
πρίν άκόμη σννελθτ) άπό ι
πληξίν τού, έιδέχίτη τρισιιερόν
πη·αα δια μαχαίρας είς τό
καί εΛεκτε νεκρός.
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα. .
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟ-
ΚΙΝΗΤΟΝ
δΑΤυΡΝΙΑ
αναχωρεί έκ Ν. Υόρκης Ίοιτν. 9.
ΤΟ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΙ
ΑΓΑΠΗΤΟΝ
ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ ννΐίδΟΝ
αναχωρεί κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα
ΙΟΥΝΙΟΥ 26.
ΡΗΕ1..Ρ5 ΒΒΟ5. Α ΟΟ. Γ, Λ
17 ΒαΜ Ρΐ Ν 1
ί>1
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΟΙ
ΜΑΣ ΤΗΛΕΓΡΑΦΟΥΝ ΕΙ ΑΘΗΝΩΝ:
«Μεγίστη ύποδοχή Δωδεκανησίοον έκδρομής ΠΑΤΡ
25ης Μαΐου. 2ύλλογοι Δωδεκανησίων έν Αθήναις θά χαιρ
τίσουν έκδρομείς Σνμπατριώτας των επί τσΰ ΠΑΤΡΙΑ».
Α»ΑΕΚΑ1%ΗΣ1 ΟΙ!
Μοναδικη εύκαιρία νά ταξειδεΰσητε κατ' ευθείαν διά Ρ
μέ τό θαυμάσιον ΠΑΤΡΙΑ.
Ό «ΦΑΡΟΣ» καί οί έν Ελλάδι ΔαΛεκανήσιοι θά σά;
δεχθοΰν μέ εξαιρετικήν στοργήν.
Σπεύσατε νά μάς γράψητε διά νά σάς έτοιμάσωμεν τα
λικά Διαβατήρια.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ
59 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ., ΝΕτν ΥΟΒΚ
Τηλέφωνα: Βολνΐίη^ Ογοεπ 7059—9544.
"
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
Ι». ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ83
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ'
^ιυΐ-, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΛ*
ΙΩΑΝ. ΙτΙΠΟΥΡΑΣ,
7.. ΚΑΡΑΜΑΝΐΔΗί
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟ*
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ
ΑΝΤΙΠΡ0ΣηΠΕΥΟΜΕΝ_0ΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν ε'ισιτήρια 1ης, 2ας ναί ^τί- &£**, « «, , * >
τα μέρη τοΰ κόσμου. 5 η* θεσεω- μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα χαΐ δι
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 ά'τομα
Το τελειοτερον 'Ε^,ληνικόν Μρτ«ν« ^
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς Ζρ^1^ Χ?1 Συμ6ολαιογραφικυν Γραφείον τή;
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ Δ,Α ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΐΓΠη^5 4
εοΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΑΑ ί
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ
£ΡΑΦΕΙΑΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
_ ΝΕνν
^ΚΕΕΝ 9215. 9216. 9217.
μ ν
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΠΕΜΠΤΗ, 17 ΜΑΙΌΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ- ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
1 ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ [
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
Κύριβ
"Εχω μίαν σ-ιζήττ,σιν μιετά φίλων
μθΰ. θέυ.» είναι! «Εάν ό •άνηρ' άγαχά
περιοπότερον την σύζυγον τού ά~ο
την μ,ητέρ-α τ<«·». Έγώ νκοντη.ρίζω ότι ή άγάζη —ρός την Μητέρα είναι! άγνή, ίερά ·κ,αί ■άνωτέΊρΛ πάσης άλ- λης- Άντ&λαμδάνομ.α·! την σ-Λζ/γι- κην αγάπην. Γνωρίζω ότι ό άνήρ άπίφνηθησβται τον έαντοΰ πίτερα καί την έαυτοΰ μητέρα. Άλλά ού- ϊέιτοτ* ήμ·~ιρ«ί άλλη λέξις , μβτ' βΐλι-
χιρινείας, ούτε σύζυγον οδτ* νχ&ια,
ϋτί καί τίτοτε άλλο.
Θά μας Οχίχρ'ίώατετί, «άν άν»·
πτΰξβτε αύτό τό ζητηυ,α, καί θά νται-
ράτχετε μεγάιλτ/ν βοήθειαν βίς πολ-
λοι>ς, χού δ"«ιστ.)χώς νομίνουν ότι τα
γνωρίζοι/ν δλα.
Γ. Μ. Μ.
Οβηίοη, Ο.
Τό 'θέμχ τί) οποίον Φίγ&τε,^ είναι
αντικείμενον ολοκλήρου ίωίλιέιζβως,
η μάλλον ολοκλήρου 6ι6λίτω η τό-
μων, κ,αί 'ϊέν ίνκκαί τος νά τό ιορβγ-
μιατ«Λη βΐς τόν χε.ριωρ^ημένσν χώ¬
ρον τού 'Ελΐ.νθ5ρο« Βηματος. Ό
Ειιρι-ίίδτκ; λέγει «Οιιϊέν ιτρβσφιλέ-
στβρον βίς τα τέκνα άπδ την υ.ητέ-
ρα* άγαπάτβ την υ.ητβρ'α σ«ς, ώ τέ1-
κνα, διότι ίέν ι>—άρ·χβι άλλας Ιρως
άγνότερος %οη γλ'Λώτερος». Κα-ί
άλλος βοφος λέ-γβι διά την μητέρχ:
«Τό μόνον βΐίος βρωτος, άχηλλοτγ-
μΛνοι» χάσης άυ.φΊ&Ο'λίας, βϊναιι ό έ¬
ρως τής μητρός —ρος το τέκνον».
"Ωστε, ούϊίμία άμφι&ολία· ότι ή ά-
γάτη μεταξΰ μητρός καί τέκνον εί¬
ναι κ«ί ίέον νά είναι άπεριάριστος
καί ή μάλλον ίερωτέρα- "Οπως «Ι¬
να!, 4-ίσης, βέβαιον ότι άνθρωχος,
δστις ίέν ■αγ—;ά την μητέρ·α τού,
3έν μ—·ρβί νά έχη πραγματικήν ά-
γάχην δι' ©ί©ν3ή'·πατ6 άλλον. Ή ά-
γάχη δμως -πρός την μητέρα ίέν έμ-
ττοβίζ'ει τινά νά άγα—ά «ξ ίσοι» την
σύζ^όν τού, ή όηίχ χάλιν θά γίνη
ή μητβρα των χαιίιών τού ΧΛτί το
μέσον της ϊιοτιιωνίσεως τής «γάχης.
"Οσον τβ.ρ'ίτσότ€ρον άγο—ά τις; την
μητέρα τού, τόσον περναννκίρ'»/ %α
ϊ'-ινηιόή ν ά αγαπήση καί την σύζυγον
τού. Ή μίχ ότγάπτ, ίέν ονγιορΌύϊται
χαί ίέν -ριέχΐΐ νά σχρι.ρούίτ2(ι χρος
την άλλην. Ή μ*γάλη, ή λβ'χτή καΐ
εύγενής καρί'ί», 'ίΐ'χοΡβ' ν* τγχχα
ολους έν άρμΌνία. Τί) ρητόν τής
Γ.ραφής «έν τούτω «γκοττα'λδίψει άν-
Ορωπο-ς τον χατέρα καί την μηιτίρ·α,
και χροσ'ΛθλληθήσβτοΊ τή ΐίία γυ-
νΐικί», ίέν έννοιεί δτι ό άνήρ χλι>6!,
ή ίέον νά χαύση νά άγοπτά τούς γο-
νείς. Πρός την μητέρα πάρορδάλλε-
ται καί ή Πατρίς. Καί ίιά τουτο,
προκιε'ΐμ.ένοο ικρί τέκνον ρα—Αβν"·ς;
χατρι'ϊος, τα όχοία άναγκάζονται νά
μιεταΰάλωσΐΜ έ'ΘνικάτητΛ, δλοι οί 6-
γιώς σχ,εχτόμ.ενοι, ■κ,α·! 2χι έγωιστι-
χ,ώς, λέγο^ Οτι οί γινόμ«ινοτ πο.λίται
μιάς νέας χώρας, δέν χρέπιι νά
πανσουν άγαπώντ&ς καί τιμώντες
την χώραν τής γεννήσεως των, όσον
πτωχή καΐ άν είναι αύτη, όπως ίέν
πρέιοϋ νά παύστι τις νά ·άγαπά την
πτωχην μιχίγχ τού, έπβιίή βτυχβ
νά νομ-ψεΛή <πιζι/γον πλουσίαν. * * * —Ιωάννην Κοκολ. — -δαΐβπι, Ν. Ο. —Τό «ιτριόλι άγ- γλιστι λέγϊ-ρα! οΠ οί νίίτίοΐ ή ΒΠΐρΙιυΓΪο βοίά. ΤθΊβύτας λέιξεις ημπορβίτε νά -ευρίσκετε *ΐς τό Άγ- γλο-Ελληνι··κόν καί Έλληνο-Αγγλι¬ κόν Λίξικόν τής τσέπης τοϋ «'Βθνι- κον Κή,υικος», το οποίον μπορον- νά ικρομηιθίΒυιθήτε καΐ νά τό ε- γι« πάντα. Ν. II· — Οί λατ)ραίω·ς «.ίσιλ- θόντες υ^τά τον Ιούλιον 1924 ίιπό- Λεινται είς απέλασιν «ντός πίνταβ- τί-ας. Μάς «ρωτάς, «άν τις συλλη¬ φθείς, δύναται νά επιτύχη επί έγγυ- άν>α6ολήν άπί.λάσειως εξ μη-
ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ
Είκίνες υπό ΝΙΚΟΛΑΟΪ ΑΦΟΝΣΚΤ
6τ:ό ΑΊ'ΝΤΑ ΤΑΡΜΠΕΛΛ
ΛΑδ ΚΕΝΟΜΙΝ/νΤεϋ ΒΥ ΤΗΕ ΚΕΡυΒίΙΟΑΝδ ΟΝ
Ε 7, 1864, ΑΤ ΒΑίΤΙΜΟΚΕ ννΗΕΝ Α ϋΕίΕΟΑΤΙΟΝ ΡΒΟΜ
Τηε ΝΑΤΐθΝΑί υΝΐοΝ Ιεαοιιε οαμε το μαβηινοτον το
ΟΟΝΟΚΑΤυίΑΤΕ ΗΙΜ ΟΝ ί«8 ΝΟΜΙΝΑΤΙόΝ, ΗΕ ΜΑΟΕ Α
ΚΕΜΑΒΚ "Ι ΟΟΝ'Τ Αίίθν» ΜΥ9ΕίΡ ΤΟ 5ϋΡΡ0ί.Ε ΤΜΑΤ ΕΙΤΉΕΒ
τηε ^οΝVΕ^αιοΝ οκ τηε ίΕΑθυε ΗΑνε εοΝθίυοεο το*
ΟΕΟΟΕ ΤΗΑΤ Ι ΑΜ ΕΓΓΗΕΚ ΤΗΕ ΟΒΕΑΤΕ8Τ ΟΚ ΒΕ8Τ ΜΑΝ ΙΝ
ΑΜΒΛΙΟΑ. ΒΟΤ ΒΑΤΗΕΚ ΤΗΑΤ ΤΗΕΥ εΐΑνΕ ΟΟΝΟΙ,υθΕΟ ΤΗΑΤ ΙΤ
ΐδ νοτ ΒΕ8Τ το δννΑΡ ΗοκδΕδ νίΗΐίΕ οκοδδΐΝΟ τηε κινεκ,
ΑΝΡ ΗΑνΕ ΡυΒΤΗΕΗ ^ΟΝ^^υ^Ε^ ΤΗΑΤ Ι ΑΜ ΝΟΤ δθ ΡΟΟΚ
Α ΗθΗδΕ ΤΗΑΤ ΤΗΕΥ ΜΙΟΗΤ ΝΟΤ ΜΑΚΕ Α ΒΟΤΟΗ ΟΡ ΙΤ
ΤΚΤΙΝΟ ΤΟ
Ε41 δθυΤΗΕκΝ δΤΑΤΕδ ννΕΚΕ ΙΝΟίυΟΕΟ ΙΝ ΤΗΕ ΒΟίί
ΟΑίί ΟΡ ΤΗΕ κΕΡυΒίΙΟΑΝ ΟΟΝνΕΝΤΙθΝ ΟΡ 1864 ίΙΝΟΟΙΝ
ΑΟΚΕΕΟ ΛΙΤΗ ΤΗΟδΕ ννΗΟ ΤΗθυθΗΤ ΤΗΑχ ΤΗΕ ΝΟΜΙΝΑΤΙΟΝ
ΡΟΚ νΐΟΕ ΡΚΕ5Ι0ΕΝΤ 5ΗθυίΟ ΟΟ ΤΟΆ δθυΤΗΕΡΝΕΒ. ΑΝΟ
ΜυΟΗ ΤΟ ΗΙ3 δΑΤΙδΡΑεΤΙΟΝ ΑΝΟΒΕνν ^ΟΗΝδΟΝ ΟΡ ΤΕΝΝΕδδΕΕ
ν»Αβ ΟΗΟδΕΝ © Μεαυκ Νί»5ρ>ρίΓ 5νΐΗΐιοΐΙ«
___|ΐΝΟθίΝ ννΑδ ΗΟΒΚΐεΊΕΟ ΒΥ ΤΗΕ 5Τ«ΕΑΜδ ΟΡ ΜθυΝΟΕΟ
ΤΗΑΤ ΡθυΒΕΟ ΙΝΤΟ ννΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν ΡΚΟΜ ΟΒΑΝΤ-8 ΒΑΤΓίΕ-
ΡΙΕ105 ΗΕ ΚΝΕνν ΤΗΕΒΕ ΜυδΤ ΒΕ ΜυΟΗ ΜΟΒΕ ΗΑΒΟ ΡΙΟΗΤ.
ΙΝΟ»ΒΕΡΟΒΕ νΐΟΤΟΒΥ *Αδ «ΟΝ Τννθ ν»ΕΕΚδ ΑΡΤΕΚ ΗΙ3
ΝΟΜΙΝΑΤΙΟΝ ΗΕ ννΕΝΤ ΤΟ ΟΒΑΝΤ'8 ΗΕΑΤΧ3υΑΒΤΕΒ8. ΑΝΟ
ννΑδ δΑτΐδΡΐεσ τηατ οκαντ ννουι,ο "ριοητ ιτ ουτ όν τηατ
ι_ΙΝΕ ΙΡ ΙΤ ΤΟΟΚ Αίί
Ό Λίνκολν {ίτειδΐίχθη καί πάλιν ύποψήφίθς έκ μερονς
των Ρ€-τ»υμπλΐ5(ΐαΜώΛ' την 7ην Ίοννιου τοΰ 1864 είς
την Β-αλτυμόςην. "θταν ήλθε μία άντυτρ<ΜαΒΤ«4α άπο την 'ΕτΚικήν "Ενωσιν «Ίς τό θύάσιγν.τω·ν, νά σνγχουρ-π αυτόν επί τή ΰπσδτίξει τού,, έκαμ« μίαν .τερίφημσν πα- ρ·ατήρησιν: «Δέν έΛΗΛρτ)σονν ώς τον μιεγαλίίτενε<ρ<ό·νει μέ έκεινονς οί όποΐοι έ-νόμίζον δή ώς νά πολβιμήσονν πολύ σκληρότερογ προτου ίΛΚτευχΦή ή ίντσψήφίος άντυτρόρ&οος πιρέντει νά {ηταδΐΐχτΗι «Ις νότι- νάκη. Δύο έ&δοιμά'δας μετα την ν«οθ€»ξιν τού έκ νο>»
ίντοψήκρς άρό&ος ο χ^ ς
ος, κοά πρός μ«γάλην τού χοοοάν ό έκ Τεννεσή "Ανδρέ
ας Τζόνσον εξελέγη τοιούτος.
Ό Λίν'κολν χατεπτοηθη ά-τό τοϋς πολλούς τρ«ιιμα-
νάκη. Δύο έ&μς μ η ξ
μετέβη «Ις τό έπιτελεΙο· τοϋ Γκρώντ, καί Ικανοποιήβη
διότι ό Γκ«>λοι·θΐΐ τΐγν μάχην νικηφόοο)ς,
Ιστω καΐ αν άιττιτείτο όλόΐκλτϊρον τό θέρος.
νών, και άν συμπληρουμένης έν τφ
μκιταξύ τής πβνταβτίχς, ίύναται νά
έπωφεληθή τοό εί»ργβτηματος τής
παιρίλεύιαιεως τής πε·νταετίας, ωστε
νά μή «πβλαΦη». Αΰ-τό «ιναι απο¬
λύτως ά&ύνατον, "διότι θά ήτο κα-
ταιστρατηγησος τοϋ Ν&μΛ». Έφόσον
σΐίλλη^ προ τής πενταΐτίας *Ιναι
ά—ε,λάσιμ,ος. Ή απέλασις ·Θ>&ω<ρ<ε.ϊται δτι ελαί&ε χώραν άπο τής ημέρας τής συλλήψεως, αδιάφορον άν παρα¬ ταθή επί τίνα χρόνον ή ίιαμονη τ&υ ένταΰθια επι έγγυήσει. —Α. Βεργήν, ΜαρασιάτηΝ,— ΒιΐΓΐΐηβίοη, Ν. ^. — Μιχρασιά- ται, οί όπΐ>ίοι είναι Άμ.ί·ρΐ7ΐ<ανοί ίγο- λίται, ίέν ίύνανται νά ύποδάλοιν αί¬ τησιν άποζημιώσεως διά τάς ζημί¬ ας, τάς οποίας ΰχέιστησαν έν Μικρά Άσία, μέσφ τής Έλλην ι κης Κ>
8«·ρνησ·&ως. Τάς οτϊτησβις όφείλονν
| νά ΰποδάλοον είς τί) ΐ«Γθ'>ργεϊοιν των
"Εξωτερικών των Ήνωμένων Πο-
λιτειών. Αί αΐτήσβις δμως «υταϊ
ΕΘΝ1ΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
"ΕΟΙ8ΟΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΉΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 5.
- ε> —ΡΑ ~ιΑΤ ε~Μ —^. ε~^Β ~ £
ΒΥΡΟ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ: ΙΟΥΝΙΟΥ «.
Η1ΙΙ01Μ ΕΜΜ ίί, [}ί ΒΓ ΜΙΙ
44 τΥΗΙΤΕΗΑίί 8Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΗβοη Ανεπιιβ
Βθ3ΐθΠ, Μ&55.
Τβΐ. Βο-ννϋπβ θΓεεη 9660 1-2-ί
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Νΐ 1.3 5η11θ 5ΐΓ6θΙ,
ο,
III.
ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίβΙ δΧΓθβΐ
8βη ΡΓβηοίδοο, Οηΐ.
εχΓΑρεμιε!"ς, ήτοι ανβο εν¬
εργείας τινός έ·κ μ.έρο->ς τής Άμϋ-
ρϊκανΓΛής Κο6ερινήϊεως, διότι το
ζήτημα των 'ΟΊτοζημιΐιώσίων επρόκει¬
το νά -/.ανονκτ&ή μδτά την βπικύρω-
σιν τής ■στάσεως τής Λωζάννης,
διά τής οποίας τ}ά άποκ,αΐθίσταν—· ότι
όριστικαί σχέσβις μκταιξυ Ήνωμ«
νων Πολϋτειών καί Τουιρκίας. Ή
νίιφϊχης τής Λωζάννης όμΛ>ς δέν
επεκυρώθη υπό τής Άμ.&ριιχ,ανΐ'κ.ής
Γεροικτίας, σονεπώς έμεινεν «κχρ«-
μές -/λ! το ζήτττΑα των άποζημιώ-
σεων. Α! έπίναληφ'&ΐϊσα-ι σχέσείς
μεταιξο Τ&^ρκ,ίας κ,αιί Ήνωμιίνων
Πολιτϊΐών βίναι —ιβσωριναί. Μόνον
δταν γίνυ όριστί'λή συνθηκη μεταξΰ
Ήνωτχένων Πολιτίίών καί Τοαρκί-
ας, τ)ά γίνη κα! σχεταή πρόδ-λδψις
ρί άποζημιώσιεων. Π ότε τουτο
&ά γίνη, ή πως θά γίνη, ουδείς ετι
γνωρίζει. Ή Κυβέρνησις των Ήμ.
Πολ'.τειών έχει πιθανόν πολΰ σπου-
ίαιότε^α ζητήόματα κ» συυ.φέ.ροντα
νά λάβη ΰπ' δψίΐ παρά το ζήτημα
τής άχ·οζημ.ιώ·σεως μερικών πολιτών
της έκ πολιτογραφίσεως, τοΰς ό-
-&ίο>ς, σημειώτατε, ή Τουιρκική Κι^
βέρνησις ϊε» θ^λει αναγνωρίση κα-
θόλοο ώς Άυ.«ρΊκανοΰς πολίτας, δι¬
ότι, κατά τον Τοοιρ'/.ικον Νόμον,
ο&τοι παραμένουν Ό6ωμ.ανοί ί»πτ?κο-
Ο'. Ή μή άναγνώρκτις των πολιτο-
γραφηθέντων ώς Άαερι-Λθνών πο¬
λιτών πρωην ότ)ωμ.ανών νπηκόων,
έφηιρμ^ζετο έν Τθ'ϋρν.ία καΐ προ τού
πολέμου. "Ωστ6, το ζήτημα αύτό
είναι λίαν πολύπλοκον, ή ίε Άμειρι-
/.ανιν.ή Κυβέρνησις ■έτήρηκτε πάντοτε
στάσιν έπιφ«λαικτικήν καί άψογον έ¬
ναντι τής Τθϋρικΐκής Κυβερνήσεως,
αί ηλ όν δέ ποίαν Φά τητρηση έν τω
μίλλ-οντι.
[ ΓΥΝΑΙΚΕ1Α ΣΤΗΑΪ]
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η ΑΚΡΟΠΟΑΙΙ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
Έκαστον πολντελως έπ»-
κλωμένον καΐ περιέχον λσ»·
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμιστη-
ρα καΐ πάσαν ευκολίαν καΐ α¬
νάπαυσιν, Ικοτνοποιοΰσαν καί
τσν απαιτητιχωτερον πελά-
Τΐτν.
Είναι 8ν έκ των αριστοκρα-
τικωτέρων Ξενοδοχείων άς
τό οποίον οί όμογενεΐς θά εύ¬
ρουν άναπαυτιχοτητα, δμεμ-
ΐπον καθο^ιότητα, βύγένει—
Καΐ προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟϋδ
308 ΫΕ3Τ 58™ 8ΤΒΕΕΙ - ΗΕΪΙί ΥΟΒΚ ΒΙΪ7
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΟίϋΜΒυδ 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
, ΟΟΝΝ.— Ό «Έ-
Θνικός Κήρυξ> πωλεϊται παρά τοϋ άν
τιπροσώπου μας Γ. Μπέρρη, 81 Μαϊη
8ΐΙ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ή ΕΝΩΣΙΣ9
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. ΜΟΠ.
274 Υ. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ί,οηβ30Γβ 4726.
ΠΡΟΧΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧαΡΗΧΕΙΧΐ
ΠΡΕΣ. ΓΟΥ-Ι-ΛΣΩΝ Μαιου 15
ΙΙΑΤΡΙΑ ........... Μαίου 25
ΕΔΙΣΩΝ .......... Ίουνίου 4
Δι' αδείας έπκπροφής, εΰρεοτν
των δνομάτων σας, δσοι βέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς τίλθατε. ζη-
τησατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Κομ,ψό, καλοκαιρινό φόρεμα άζό
7.όκι/.ι-,ΐο με-αςωτό, μέ λευν.ά ζω-
γραφυτά ανθη. Το άπαραίτητο μαν-
δήλι στολίζει τόν λαιμόν καί ©ιόγ-
γοι τελειώνο^ν τό άνοιγμ,α τοΰ λαι
μοΰ καί -ά χάραμέντα.
Τ ό α£μ* "^ βκύλλου δη¬
λητήριον δραματικόν.
«Άποφεύγετε νά, περιποιη'θητε
τραυματισμένον σκύλλοιν, λέγει ό
καυ^γτϊΓΤίς; Ντίσγκνυ, εάν εχητε
πληγάς είς την χείρα1 σας ι") απλάς
άμυχάς». Ό όρρος τοΰ ον.·ύλλοιυ
ο λαιμ&ανόϋ,ενος ίδίω; έκ τοΰ φλε-
δικοΐ αϊαατός τού, είντ τό δραοτι-
κώτερον των δΜλητηρίαη'. Τό άχί-
δειξιαν αϋτό τεΛ ιυταίως τα πειρά-
ματα τοΰ καθηγητού" Ρού, τό άπο-
τέΊλιεσμα των ό.τοίων άνεΓκ.οίνωσιε
την παρεΙλθοί3σαιν Δευτέραν είς
την ΆΓ/αθαδηιμίαν τακν Επιστήμων.
Ό Ρού έκαμεν επί ίνδσκονίκλων
ρνΐσεις'άρροΐ φλεβικοΰ ν.αί άρτη-
ριακοϋ αΐματος σκνλλου. Τα ζώσ
άπέθνη'σκον έντός δέ/.α λεπτών ά¬
πο τής ένέσεως διά τοΰ πρώτου
καί έντός ενός τέταρτον διά τοΰ
δευτέραν. Ό όριρός τοΰ αΐαατος
τοΰ σκίλλιου χάνει την τοξικήν τού
δΐ'ναμιν μετά δύο ώρας, διότι ή
άν&ρακοΰχος άνυδρΐτις, τί]ν οποί¬
αν περιέχει, κιατοχττρέφεΐται.
τί αύτοκτονουν οί φο-
νεις μβτα τό έγκλημα;
Ό καθηγητής Προΐβέντ νπέοα-
λεν είς την Ακαδημίαν των Έατι-
στη,μων αίτησιν, όπως μελετηθ{
ίδιαΐίτέρω; εν σοβαρόν πρ<ϊ6Ρ>ημα
τό οποίον σημερον τίθεται καί πά¬
λιν επί τοΰ τάπη,τος. Τε}.ευταίως
εγένοντο πολλαί αΰτοκτοινίαι κατό¬
πιν φόνου, οχι^ μόνον είς την Γαλ¬
λίαν, άλλά καί είς την Αγγλίαν.
Διατί οί έγκληματίαι «αύτοικατα-
οτρέφονται»; έρωτό ό ΓάΙλλ.οι; επι¬
στήμων. Πιθανόν ή ■ν|>υχανάΛυσις
νά μδς δώση την λύσιν τοΰ μυστή¬
ριον ούτον καί άνήκει είς τούς; 1-
ατροϋς νά τό ιεξ,ετάσουν. 'Ιίάν ή
αχ'τσκτονία φονεων γίνηται έκ φό-
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τού €*Εθν. Κήρυκος>.
ΑΜΑ-Α ΑΡΙΘΜΟΣ13
Ύχο Εαβώ ντέ Μοηεπέν. Τό —.
θΜπειωδέ—ερον, τό πολυπλατχώτε-
οον, καί ονγκι·ντττικώτ»ρον κινηματο
γραφΐχόν χαί άστννομιχόν μνθι—ό-
ρημα. Σΐλίοες 4Β0, εΐχόνες 18___
Χρυσόδετον.............. $2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
«40
«V.
«βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΕΝ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΚΟΥ
ΤΗΣ ΛΕΧΩΙΔΟΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΛΟΥΧΟΥΣΗΣ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
ϋ. Μα'Υ'ΣΕΙΔΟΥ
ΔιευθυντοΟ τοϋ ΠεριοδνχβΟ «ΎγβΙα», μέλους άντεπιοτέλλοντος
της Μαιενπκ'ής καί Ρυναικολογτκής Έταιρείας Παρισίων καί
Γης Γαλλικής Έταιρείας τής Εύγονικής.
Τό τίλίΐοτερον των μέχοι τουδβ έκδοθένττον βιβλίοον διά την
δγιεινήν των μητέοων και των βρεφών. Πλουτισμένον μετά
πολλων εΐκονων καΐ δδηγό>ν τής οιατροφης καΐ υγιεινής των
βρεςρών.
Ή άνατροφή τοΰ ταΐιδός άρχίζβι προτοΰ άκόμη γεννήση αυ-
τό ή μητέρα. Άπό την κατάστασιν της μητρός ώς έγγυου καί
έκ τής ύγβίας αυτής κατά τόν θηλασμόν, έξαρτάται ή υγεία
τοΰ παιδίου.
Μητέρες, προμηθ-ίθητβ το πολύ—.μόν βιβλίον.
ΤΙΜΗ ΔΟΛΛ. 1.75 ΑΔΕΤΟΝ
140 νΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Γ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
6ου της άγχόνης ή τής λαιμΓ,τό-
μου, αποτελεί τοιΰτο έ'να θρίαμβον
των υποστή ρ'ζάντων τη,ν ανάγκην
τής θανατικής ποιΐνη;. Διότι, εάν
φονΛΐς α-υηΌκ.τονοΰν, πόσοι άλλοι
ομως συγκ.ραη:οϋνται είς τό έ'γκλη-
μα τό οποίον μελετοϋν υπο τοΰ φό¬
βον τηις λαψητόμου;
Ή 'Ελίζ<α έκΠικεΐται μετά έν £τος. Ή 'Βλίζα Μπεσσαρος, ώριαία κόρη τής Καλαυρίας, ργκαταλει- φθεϊσα πρό ενός; Ι'τους υπό τοΰ ε- ραστοΰ της, άπϊπΕΐράθη νά αυτο¬ κτονήση. 'ΕτΐρανματίσίΙη σοβαρώς είς τό στηιθος δΊΐά μαχαίρας, άλλ' είς τό Νιοισοκομεΐον όπον μετεφέρ¬ θη, οί ίατροί την ρσο>σαν. Έξελ-
θοΰσα τοΰ Νοσοο<.ομείου, μάηιν ά- νε'ζή.τηιοΐε πΐανταχοΰ τόν οϋτιστον έ- ραστήν. Ό Γκαρέτι, όπως α>νομά-
ίετο, είχεν έξαφανκίθη. Ή 'ΕΜ
εν τώ μιεταξΰ μεταδάσα μετα: ρ
οικογενείας της είς τό Πολέριι
έγνκαρ ίΐσθ'η μετά τινος νέου τον
ποίον ήρρ«|6αΜσ9η. Πρό ηιι
ρών ό μνηστ/ήιρ της την ώ'οηγηί
είς τό ·θέατρον, ιδ(πσυ θά επαι*'
ενας νεος θίασος. Ή 'ΕΜζα]
Ι'κπληΗίν της εΐδε ΙμΐΗΐτα,ξΰ' των
θοποιών καί τόν Ρκαιρέτι, τόν -
τον έραιστή ντης, Χωρίς νά
καιρόν. ε"δρ€ ΛρόορασΊν διά ι
ία>μακρυν·δΐ} ολίγον Μθθτά τη
λειμμα νιαί προμηΌννθϊΐσα στ>
μπάρ τοΰ ·ε>εάτρου ρ'να μαχαΐοι,
ζήτησε νά ίδη τόν Γκαρετι. 'Ο
λευταΐος άνύποπτος ΊξήΙλΌ^ καΐ
ρέθη ενώπιον τής Έλίζας.
πρίν άκόμη σννελθτ) άπό ι
πληξίν τού, έιδέχίτη τρισιιερόν
πη·αα δια μαχαίρας είς τό
καί εΛεκτε νεκρός.
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα. .
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟ-
ΚΙΝΗΤΟΝ
δΑΤυΡΝΙΑ
αναχωρεί έκ Ν. Υόρκης Ίοιτν. 9.
ΤΟ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΙ
ΑΓΑΠΗΤΟΝ
ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ ννΐίδΟΝ
αναχωρεί κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα
ΙΟΥΝΙΟΥ 26.
ΡΗΕ1..Ρ5 ΒΒΟ5. Α ΟΟ. Γ, Λ
17 ΒαΜ Ρΐ Ν 1
ί>1
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΟΙ
ΜΑΣ ΤΗΛΕΓΡΑΦΟΥΝ ΕΙ ΑΘΗΝΩΝ:
«Μεγίστη ύποδοχή Δωδεκανησίοον έκδρομής ΠΑΤΡ
25ης Μαΐου. 2ύλλογοι Δωδεκανησίων έν Αθήναις θά χαιρ
τίσουν έκδρομείς Σνμπατριώτας των επί τσΰ ΠΑΤΡΙΑ».
Α»ΑΕΚΑ1%ΗΣ1 ΟΙ!
Μοναδικη εύκαιρία νά ταξειδεΰσητε κατ' ευθείαν διά Ρ
μέ τό θαυμάσιον ΠΑΤΡΙΑ.
Ό «ΦΑΡΟΣ» καί οί έν Ελλάδι ΔαΛεκανήσιοι θά σά;
δεχθοΰν μέ εξαιρετικήν στοργήν.
Σπεύσατε νά μάς γράψητε διά νά σάς έτοιμάσωμεν τα
λικά Διαβατήρια.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ
59 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ., ΝΕτν ΥΟΒΚ
Τηλέφωνα: Βολνΐίη^ Ογοεπ 7059—9544.
"
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
Ι». ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ83
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ'
^ιυΐ-, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΛ*
ΙΩΑΝ. ΙτΙΠΟΥΡΑΣ,
7.. ΚΑΡΑΜΑΝΐΔΗί
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟ*
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ
ΑΝΤΙΠΡ0ΣηΠΕΥΟΜΕΝ_0ΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν ε'ισιτήρια 1ης, 2ας ναί ^τί- &£**, « «, , * >
τα μέρη τοΰ κόσμου. 5 η* θεσεω- μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα χαΐ δι
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 ά'τομα
Το τελειοτερον 'Ε^,ληνικόν Μρτ«ν« ^
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς Ζρ^1^ Χ?1 Συμ6ολαιογραφικυν Γραφείον τή;
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ Δ,Α ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΐΓΠη^5 4
εοΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΑΑ ί
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ
£ΡΑΦΕΙΑΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
_ ΝΕνν
^ΚΕΕΝ 9215. 9216. 9217.
μ ν