182633

Αριθμός τεύχους

4771

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ 14

Ημερομηνία Έκδοσης

19/5/1928

Αριθμός Σελίδων

8

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΤΙΜΑΤΑΙ
    ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
    ΡθυΡ 0ΕΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
    ΟΑΙΙ.Υ & βυΝΟΑΥ
    ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
    ΤΗΒ 'ΌΑΤΙΟΝΑΙ.
    ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
    ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
    Ό καιρός θά είναι σή¬
    μερον βροχερός.
    Υ, ΜΛΥ 19, 1928.— ΥΟΓ.
    XIV.
    Νο. 4771.
    ΝΕ¥ ΥΟΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 19 ΜΑΙΟΥ, 1928.
    €ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ!
    ΉΣ ΗΜΕΡΑΣ
    ΕΡΙ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΙΝ
    3Ν ΝΕΚΡΟΦΟΡΩΝ
    ΛΑΞΩΝ
    ·, ΝΩΠΙΟΝ τοΰ δι,κ.αστοΰ
    < Γουάσερβογκελ δ ι ε ξάγε- '*' ται μία πρωτότνπος δικα- ική προ&ινάν.ρισι;, σχετικώς μέ ν άσφαλιστικήν διατ/ΐανόνισιν οθέσεων, άπορρ»εουσών έκ δυσ- (ημάτων αύτοκινήτων. Έκ των (ρι τοΰιδε άνακρίσεων προκύ- Εΐ ότι διάφοροι δικηγόροι εχουν μιουργήσρι εί; τα γραφεΐά των ιικήν υπηρεσίαν έπιδιώξεως ύ- ΒέσΓων, σχετιζομένων μέ την ιρόρον άμαξαν τοΰ Νοσοκο- Ή νεκροφόρος αμαξα, οικω τω λόγω, δέν φέρει πάν- ΐΐ, νεκροΰς. Συχνά φέρει οίν- α;. γυναίκας καί παιδία μέ σπα- ένα κόκκαλα ή άποσπασμένα >ια καί πόδια ή καί μόνον έλα-
    ούς μωλωπισμους. Είτε όμως
    ΐρά, είτε ζώντα, είτε ήμιθΰινη
    θύματα των δυστυχημάτων, τα
    [ος δήποτε εχοντα άπαιτήσΐΐς
    ό άσφαλιστικάς Έταιρείας επί
    στυχημάτων, απετέλεσαν, απε-
    Λυν καί άποτελοϋν άκόμη πη-
    ν πλουτισΐμοΰ διά τούς «είδι-
    ΐ»ς, ρΐδήμονας καί έμπειρογνώ-
    «ΐς» δικηγόρους, ο'ι όποΐοι άνε-
    χβανον καί άναλαμβάνουν νά
    ράσχουν «υπηρεσίαν ταχείαν»,
    «ταχεϊα ΰπηρεσία» συνεπάγε-
    είδικήν αμοιβήν. Αμοιβήν
    ργετικήν καί διά τόν εύεργε-
    ίντα καί εύεργετούμενον. Φαί-
    'αι, έν τούτοις,—νχΑ. φαίνεται
    ι την πορείαν τής προανακρί-
    κ, επί τής νομιμότητος..... των
    ,ικών εύεργεσιών των «είδημό-
    η> δικηγόρον,—δτι ύπάρχουν
    ΐΐκαί διατάξεις, καθορίζουσαι
    ; άμουδάς των δικηγόρων είς
    αύτάς περιπτώσεις. Καί τάς
    τάξεις- ταύτας δέν έτήρουν οΰ-
    εύλαβως, οΰτε όπως δήποτε ά-
    πρεπως ο! «ε'ιδικοί δικηγόροι».
    "ΤΙ Κ ΑΙ
    ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4771.
    Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΖΕΙ ΕΝΤΟΝΩΣ
    ΤΑ ΚΙΝΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΙΝΗ
    ----------------------———————————————————————■————————-————ε-———ε-——ε——ε—ε—ε—ε-
    Ό Ιταλός στρατηγός Ούμβερτος Νόμπιλε, καί τό πηδαλιουχούμενόν τού, «Ιταλία», μέ τό
    οποίον έπέταξεν άνωθεν τής Άρκτικής περιοχής.
    ΑΠΕΙΑΗΤΙΚΟΝΙΑΠΩΝΙΚΟΝ ΥΠΟΜΝΗΜΑ
    ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΙΝΕΖΟΥΣ ΑΡΧΗΓΟΥΣ
    ,»χ δικαστής Γουάσερβογκελ,
    1 ενώπιον τοΰ όποίου διε-
    * ξάγεται ή ερευνα_ «επί τής
    Ιιώξεως ΰποθεσεων των νεκρο-
    ,ίον άμαξών», ήκουσε περιπτω-
    καθ1 άς οί δικηγόροι πηγαί-
    I
    μισά καί μΐσά μέ τούς πλευ-
    ,οακισμένους τί άκρωτηριασμέ-
    "; πελάτας των ή μέ^ τούς συγ-
    εΐς των νεκρών. Ουδέποτε, έν
    ΐΪΓυνει-δήοει των δικηγόρων αύ-
    * άνέτειλεν ή ήθική άνάγκη
    ί συγκρίσεως των άμοιβών των
    •ς τα ποσά ποΰ έδικαιοΰντο τα
    'ατα. Τα διπλώς · ·θ·ίνμια»τα, τα
    ξατα των δυστυχημάτων καί
    'ατα ταυτοχρόνως των δικηγό-
    Πολλοί έκ των δικηγόρων
    1ν προσεπάθτσαν νά δικαιολο-
    οΰν, επικαλούμι^νοι τεχνικότη-
    τοΰ νόμου ή ήθικά ύποδείγμα-
    ,δίας των προχείρον κ'ατασκευ-
    Πολλάκις, ό δικαατής Γουα-
    ►όγκελ, άδνσώπητος, σύνοφρυς,
    Γηρός ίεροφάντης τής θέμιδος,
    (γκάσ&η νά μεταχειρισθγ| τό
    Οΐοΰρι διά νά κόψη στή μέση τα
    ίψόοικα έπιχειρήματα των «ε'ι-
    ^,)ν δικηγόρων», πολλοί έκ των
    (ην εχουν όργανώσει άκόμη
    ■ διαφόρων πρακτόοων, οί
    οί «ευρίσκοντο πάντοτε επί τα
    » των νεκροφόρων άίμαξών δια
    σφέρουν «υπηρεσίας» είς τα
    ί
    ιθΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΥ "
    ΡΟ ημερών τό Εμπορικόν
    Έπιμελητήριον των Ήνω-
    μένων Πολιτειών κατήγ-
    ι!% δριμύτατα τού; έμπόρους ή
    ηχάνους έκείνοΐ'ς, οί όποΐοι ί-
    ^ώκουν κέρδη διά τής πολιτι-
    " διαφθοράς, ή αλλων άνηθ/ίκων
    , >ν. Ή έν λόγω οργάνωσις έ-
    ι^όθΐ) καί περί διαφόρων μέτρον
    " "'αλλιέργειαν α1σθτ|ματος ήθι-
    ι)ύνης τοΰ έμπόρου. Ναί μέν
    3ίάδιον τής ζωής είναι έλευθϊ-
    ., διά τούς επιθυμούντας νά
    ^τίσονν ^ ταχέως. Άλλ' ύπάρ-
    , δχι μόνον νομικά, άλλά καί
    ήβι όρΐα έν τή χρήσει των μέ-
    τοΰ πλουτισμόν. Καί έπειοή,
    ωμικά ορια είναι πάντοτε ά-
    ,.^α, λόγω αυτής τής άβεβαι-
    'βϊ,ις τοϋ Νόμον, γίνεται έπί-
    Φ ς είς τόν ηθικόν Νόμον πρός
    Ιήρωσιν των έλλείψεων τοϋ
    .(Λ(.ικον νόμου. Άλλ' εάν είναι
    :η άνάγκη νά κοιλλιεργηθΐί
    )τω έμπόρω νο συναίσθημα
    θικής ευθυνής διά νά μή κλέ-
    ι δημόσιον όιιαδικω; καί έ μ-
    ω ς, τί πρέπ;?ι νά γίνη διά
    ικηγόρον, ό οποίος κλϊπτει
    Ίιώτην διά τής εύθ^ίίας όδοΰ;
    θά προστατευθή ό άτυχής ί-
    ς, ό οποίος έμπιστεύεται τάς
    σ€ΐς τού είς χείρας δικηγό-
    ;χεια είς την 2αν σελίδα)
    φ
    Λ
    Ή Ιαπωνίαν προ-ειδοποι-
    ει τούς Κινέζους νά μή
    επεκτεένουν τόν πόλε¬
    μον είς ΛΙα.ντζουρίαν.
    1ό Μαιυι.- - ο
    Ιάπων Γενικός Πρόξενο; έν Σαγ-
    κάη επέδωκεν είς τόν Στρατηγόν
    Χουαγκ - Φοΰ. τόν επί των Έξω-
    τΐΕΐρικών υπουργόν τή; 'Βθνικιστι-
    κης Κυβέρνησις Νάνκιγκ. σήμε¬
    ρον την πρωΐαν ύπόμνημα τής Κυ-
    6ερνήσε(ι>ς τοΰ Τόκω, έκθετον τα
    «ιδιαιτέρα συμφέροντας τή; Ία-
    πωνία; έν Κίνα <άμ. τώ λόγω ότι είναι ή πλησιεστερα γείτων τής Κίνα;» καί έλεεινολογοΰν την α¬ νησυχίαν, ήτις, λέγει τό έγγραφον, εάν επιτραπή νά έξαπλωθή καί εί; την Μιατζονρίαν, θά έξα'ναγκά'σΐ') πιθανώς «την Ίαπωντκ,ήν Κυβέρ- νη·σιν νά λάΐβη κατάίλληλα μέτοα διά την τήρησιν τής είρήνης καί τάξεως» έκεϊ. Τό {«πόμνημα προκαίλεϊ ύστοθέ- σεις καί σχόλι,α ε'ις ημιεπισήμου; κ-ύκλους τή; 'Βθνικιστική; Κίνας, καί μία έκ των ύποθιέβειων είναι ό¬ τι τό ύπόμνηιμα είναι μία πρα.γμ.α- τική διακήρνξις υπό της Ίαπω- νίας τή; προθέσεώ; της όπως εγ¬ καταστήση προτεκτοράτον επί τή; Μαντζοΐ-'ρίας. Ή πιράξις τοϋ Τόκιο έξηγεΐται ώ; άναικηιρ'ύττουσα πράγμαιτι ί¬ να τοιούτον προτεκτοροτον, χω- ρίς νά τό δηλώση ρητώς, καί ή Νάνκιγκ >σκέπτεται εάν ή Ίαστχιΐνί-
    α προτίθεται νά έ|.ιποδίίσγ^ τα 6ο-
    ρρια στρατεύματα άπό τοΰ νά ύ-
    ποχωρήσουν εις τάς τρείς Άνα-
    τολικάς έπαριχίαις, έν περιπτώσει
    κα&' ήν οί Νότιοι επιτύχουν νά ει¬
    σέλθουν είς τό Πεκΐνον.
    τηΊλργραφήματΓα έκ
    ΤΟ ΒΑΤΙΚΑΝΟΝ ΑΙΑΨΕΥΙΙΕΙ ΟΤΙ Ο ΑΛΦΟΝΣΟΣ
    ΑΚΥΡΩΣΙΝ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΤΟΥ
    _____Α ΠΑΣ
    Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΔΙΑΨΕΤΔΕΙ ΤΑΣ ΦΗΜΑΣ
    ΚΑΙ ΚΑΘΗΣΤΧΑΖΕΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗΝ ΓΝΩΜΗΝ
    Η ΒΟΥΛΗ ΘΑ ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΟ-ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ Ν ΣΥΜΒΑΣΙΝ.» Η ΜΟΣΧΑ ΑΠΟΚΡΟΥΕΙ ΤΑΣ ΕΛΛΗ¬
    ΝΙΚΑΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ.» ΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΔΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΕΡΒΙΚΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙ-
    ΑΝ.-- Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟΥ ΑΦΓΑ ΝΙΣΤΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΚΥΡΑΝ.
    Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΚΙΝΗΜΑΤΩΝ
    δια6ε6·αιώβϊΐς τής
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τού «'ΕΟν. Κήρυ-
    κος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε-
    γραφεί δτι παντοίαι καί έπίμονοι φήμαι κυκλοφορούν έκεί
    περί έπικειμένου κιντ'ιματος πρός κατάληψιν τής άρχής. Ή
    Κυβέρνησις χαρακτηρίζει ώς άποκυήματα τής φαντασίας
    τάς τοιαύτας διαδόσεις, καί καθησυχάζει την κοινήν γνώ¬
    μην, δι' επισήμων της άνακοινώσεων. 'Επειδή είς τάς περί
    κινήματος φήμας ανεμίχθη καί τό δνομα τοΰ κ. Βενιζέλου,
    ούτος έσπευσε νά δηλώσρ δτι άποδοκιμάζει απολύτως οιαν¬
    δήποτε τοιαύτης φύσεως ενέργειαν, καί άποκηρύττει πάσαν
    ιδέαν κινήματος όποθενδήποτε προερχομένΐ]ν.
    ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
    ΑΚΥΡΩΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟ-
    ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΣΥΜΒΑΣΕΩΣ
    'Αδύνα.τθς ή συνδιαλλαγή των ά«όψε<ον Αθηνών καί Λίόβχας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Εθν. Κήρυ- κος»).— Αί διαπργματεύσεις μεταξύ των κυβερνήσεων Αθηνών καί Μόσχας, αί αφορώσαι την τροποποίησιν τής επί Παγκάλου συναφθείσης Έλ?^ηνο-Ρωσσικής συμβάσεως, κατέληξαν είς άποτυχίαν, ένεκεν τής αρνήσεως των Σοβιετ όπως δεχθοΰν τάς Ελληνικάς άπόψεις. Συνεπεία τούτου ή Έλληνική Κυβέρνησις, θά καταθέση είς την Βουλήν την σύμβασιν μέ την σύστασιν όπως αυτή καται|·ηφισθη. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ Σημερινά Πρκίνου δεικνύουν δτι ό Στρα τάρχης Τσιάγκ Τσό - Λίν, ό Δι¬ κτάτωρ τοΰ Π εκίνου καί άρχηγός τής Βορρίου Στρατιωτικής Συμ¬ μαχίας, άνησΰχησεν εκ τής δημο¬ σίας υπό τής Ίαπωνίας διακηρύ- Ηεω; τής πώΜΐάς πολιτικής της. Ό Σά ύ ό ; ής ς ής της. Ό Στρατάρχης πιστεύεται ότι φο- βεΐταιι την πιθανότητα δτι οί Ίά- πωλ'ες είναι ετοιμοι νά τοΰ στερή- σουν την παλαιάν υποστήριξίν τού καί νά καταλάβονν τή,ν Μαντζου ΡΩΜΗ, Γ8 Μαίου. (Έταιρικοϋ )Τό Βατΐ'λανόν ο-ήμερον έ- )ήμ ξέϊωκε νέαν καί έμφαντικήν σιν τώ-/ΐ εΐϊήσεων αί οποίαι Ι* ιάψευ- διαϊί- δ&νται, ότι ό ό ίασι/εΰς , ή ς φόνσος τής Ίσπανίας σχεϊιάζε! ν ά ζη-τ)ττ) άχ,ύιρωσιν τού γάμου τοα μΐ την δαιίλισσανΒ'.ν.τωριαν-Εύγενίαν. Είς" την ίιάψειχτιν «ί άργαί το5 Βΰ αρατηροϋν, ότι ό γάαο ώ ό ρηρ, γ μεταξί) μοναρχών ήτο τόσον σοϊ-αοόν μ,^στή'ριον, πβριίαλλόμενον υπο τοι¬ ύ έή 3 ούτων έγγυήσεων, γνωστών είς ώ ή αύ 3- γγή, γ ς λους, ώστε ήτο σχεδ«ν αδύνατον νά είρη τις λάθη. Προσετέθη, ότι οίαίήτοτε τ0;- αότη ύπόθεζις, άκρορώσα μονάρχας. δέν Θά τΤΛθλοΰΟε'. -τ/,' συνήθη πορεί¬ αν κ,αΐ δέν θά παρε-πέτιπετο είς τό ίικασττ-ριον τής Ρ-ό-τας, ή αλλα βκ- κλησΕαστικά δικαστήρια, άλλά θά πχρουσιάζετο κατ' ευθείαν είς τθ'' Π άπαν μέ την πιθανότητα, δτι ν.α- ρίαν, -/,αταιστριεφοντες την μόνην διέξοδον των Βορείων έν περιπτω- σιει άΛΌγκαστικής ύποχωρήσρως, μία άνάγκ'η, ή όποία φαίνεται πο- λύ πιθανή καί έπικει-μένη τώρα. Τό ύπόμνημα τής Ίαπωνίας έ- πίΡΐδόθη είς τούς Βορείους άοχη- γαύς κα·θώς καί είς την Νάνκιγκ καί είς τούς άντιπροσώπους των Νοτίων συμμάχων στρ·ατηγών σή¬ μερον. Κατ' αυτόν τόν τρότον τό Τόκιο εξεδήλωσε την επιθυμίαν τού όπως άιμερολήόπτως: είδαποιή- σει την Κίναν ώς σύνολον περί των προθΐ'σεών της, όπως μιή έκι6ληιθ'Γ| τής Μαντζουρίας, αδιάφορον τί θά στοιχίση ή «όριστική πολιτική» τοΰ Π ρω&υπουργοΰ Τανα»κ« έ¬ κεϊ καί άλλοΰ έν Κίνα. Οί Κινέζοι δια6/.ρποι»ν είς τό ύ¬ πόμνημα τής Ίαπωνίας μίαν νέον δύναμιν πιρος συνέ»ωσιν τής Κί¬ νας, άλλά οέν ύπάρχει καιιμία τά¬ σις πρός σύναψιν ε'ιρήνης μέ^τόν Ύά Τσο - Λΐν, ω; έκ τούτου. νϊίς ά'λλος, έκτός τοΰ αίτοΰντος 7.χ το5 Πάπα, δέν Θά εγνώριζε τι περ'. τοΰ ζτ,τήμ,ατος. Ή δ^αρέτκεια τού Άλφόντο.» ά τής βατιλί—ης, κατά τάς κ>
    ρούσας^ φήμας, βασίζεται έζί
    ν.ατά
    φρ^ φήμς, ζτα έζί
    μ ι άς κ,αττασ-τάτεως αί;χοφιλίας, ήτις
    έχει μεταϊοθή καί είς τα τέκνα των.
    Εί κατάστασις αυτή, άπό την όποιαν
    λέγεται, ότι ύχέ.φερε ν.αί ό Τσάρε-
    βΐτς, ό ι>!ΰς τοΰ Τσάρου Νιχολάου
    Β'., τής Ρωσσιας, προ/,αλεί ϋιτερ-
    6ολ'.κήν ροήν αΐμ,ατος άπό τψ ελα¬
    χίστην -ληγήν ή άμυ-χήν.
    Λέ ό υήξ
    χη ηγή ή μχή.
    ^Λέγεταί, ότι υπήρξε κο-.νή μεταίΰ
    των βατιλικών οϊι/.ογ«νίΐών τής Εύ-
    Ή δχσίλιο-τα Βκτω-ρία τής Ί-
    ο—ανίϊς είναι έγγονή τής δαότιλίσ-
    σης Βι/.τωρίας της Αγγλίας γ.χΥ
    κόρη τοΰ πρίγκιττος -/.αι τή.; πριγ-
    ί τοΰ Μχάτενμπεργκ. 'Ϋ-
    ρη τοη δασιλέα Άλφόντον,
    την 31τ,ν Μαιου, 1906, είς την εκ¬
    κλησίαν τοΰ'Αγίου Ίερωνύμο^ τής
    Μαδρίτης, έν μέσω αεγαλοπρεχών
    τελετών. οταν μία βό-Αδα ριφθείσα
    Γ/.ατά τοΰ νεζροΰ ζεύγους, έφόνευσε
    18 μεταςϊ, τοΰ χλήθο^ς.
    ΣΥΣΤΗΙΥΙΜΟΙΗΣΙΣ
    ΔΗΙΥϊβΣΙΟΠΐΜΙΚΟΥ ΧΡΕΟΥΣ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 19 Μαΐου.—Με¬
    ταξύ Τουρκίας καί ν.'ατόχων όμο-
    λογιών τού Δηιμοσίου αϊτή: χρέ-
    ους επήιλθί-ν χΟές πλήρης σνμβι-
    βασμός. Έπει8·ή δμως κα-θίσταται
    άδΰνατοις ή ά'μεσος έπικ.ι'»ρ(οσις τής
    σι-μ,(τχονί.ας υπο τής Τουρκικη;
    ΈθνοσυνελεύΐΤΡίος, ή Τουρκική
    Κυβέρνησις άνε6α/.εν διά τόν Ι¬
    ούνιον τοΰ 1929, την καταβολήν
    τοΰ πρώτον τοκοχρεολυσίου. Την
    τοιαύτην ανατολήν άπέκρουσαν οί
    κάτοχοι Τουρκικών όμολογιών οί
    όποΐοι καί θ·ά συνέλντουν διά νά
    λώβονν οριστικήν απόφασιν έν
    Παρισίοις την 21 ην τρέχοντος.
    ΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΕΠΙ
    ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ λΤΕΩΝ
    'Αναβολή τής «ρώτης πληρ>ωμής των τοκομεριδίιων
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 19 Μαΐου.— Τηλεγράφημα έκ Παρισί¬
    ων τοϋ Πρακτορείου Ρέουτερ διαβιβάζει την πληροφορίαν
    δτι αί επί της συστηματοποιήσεως τοϋ Δημοσίου Τουρκικοΰ
    χρέους διαπραγματεύσεις τής Τουρκικής Κυβερνήσεως μετά '^'ί
    των κατόχων όμολογιών διεκόπΐ]σαν. Ή προότη πληρωμή}"
    τοΰ τοκομεριδίου ανεβλήθη διά τόν Ιούλιον τοϋ 1929.
    ΟΙ ΟΠΛΔΟΙ ΤΟΥ ΠΟΥΑΓΚΑΡΕ 8Α
    ΣΧΗΜΑΤΙΣΟΥΝ_ΩΡΙΣΐνΐΕΝΟΝ ΚΟΜΜΑ
    Ή προβπάθεια πρός δημεουργίαν κεντρικου όμίλοο
    υπέρ τού πρωθυπου.ργου, έ·πι6ραδύνεται υπό μι-
    κροπολιτικών.
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 18 "«{ο».—Ζωη¬
    ρά! ΐΓ,:Ό7-ά0εια·. καταί·άλλονται υπο
    των νεοεκλεγέντων 6ο'^λε^τών, ό¬
    πως άχοτελέσουν όριστικοίις χολ1.-
    τ·κοί»ς' νιίλους προ τής ένάρςεοις
    των έργααιών τής Βοιιλής. την Ι ην
    Ιούνιον». Σήμερον πέντε συ ίιατκέ-
    ψεις εγένοντο ί»ττ6 διαφόρων άρχη-
    γών κομμάτων /.αί ομιλών ί.τ. των
    οποίων των. ϊιά νά άνακαλόψουν
    -ώς έ'τ:ρεπε νά ν.αταταχθοΰν καί τ.ό-
    σονις βουλεοτάς θά ήϊύναντο μ» συ-'-
    κεντοώσο^ν.
    Έτ,εϊνο όπερ είναι περισσότερον
    έπ'.θ'ομητόν. είναι, όπως οί κεντριν.οΐ
    ότχ'.λοι οί όποίο'. έςελέγηααν ώς ό-
    παδοί τοΰ Π ουχγ-Λαρέ, άλλ' οίτινες
    είς ουδέν πολιτικόν κόμ.αα άν,ζκονιν,
    ένωθοΰν. ίνα άποτελέσοι>ν εν ισχυρόν
    κεντρικόν κόμμα, το οποίον θά ή-
    ϊύνατο νά ζητήση νά άντιπροσωπε/.)-
    θη /.αταλλήλως είς τάς μεγάλας
    έπ'.τροττάς της Βο^λ^^ς χαί θά ή-
    ϊύνατο νά έργάζεται ώς εν σώμα
    πρός υποστήριξιν τή.ς κυβερνήσεως.
    Αί στ,μεριναι χ^ροτχάθειαι, έν τού¬
    τοις, 8έν έχέτ^ον. Υπάρχον τρείς
    άρχηγοί. ές ών έκαστος
    όσον, «άν κατορθωθή ό σχη^λατισμος
    μεγάλον» κεντρικοΰ όμίλ·οι>, θά έΐ-
    ασφαλίστ) την χλειοψηφίαν είς τόν
    */.. Π ουχγκαρέ, Ιφόσον έπθυμεί οί-
    τος νά παραμείνη είς την αρχήν.
    "Εάν αί προσπάθειαι δέν έπ-.τύ-
    είναι δυνατόν, άρκ,ετός άριθ¬
    λέ λώ ί
    χ , ρς ρ
    μός των νεοεν.λεγέντων δουλε^τώ, οί
    όποίοι εξελέγησαν ώς Πουαγκα,ρι-
    σται. α/./>α
    χωρ
    ν α ανηκ,ουν εί:
    κανέν πολιτικόν κέαμα, νά στραφ·οΰν
    ό Αά ί ά έ
    ρφ
    ά έ
    ζητεί να σχηματίση το κεντρικόν αυ-
    τό κόμμα, άλλά κανείς έξ αυτών
    ϊέν είνα; πρόθν»αος νά τομπεριλάδη
    ΊΛ'. τους
    Ό Φραγκλέν Μποιιγιον έ'χίΐ κα-
    τορθώσει νά σογ-Αεντρώση πβρι τούς
    30 βουλευτάς οί όιτοίοι θά λάδουν
    το ονο^α «Άρίστερόν Ένωτικόν. Ό
    Άντρέ Μαζινό. είς την άλλην πλεΛ
    ράν τής Βουλής, ϊέν έπιθκμεΐ ομως
    νά ϊϊ/θγ; τί) /.όμμ» τοό κ. ΜπΌ:>γΐ5ν
    είς τό κεντρικόν κόμμα, ένφ ενας
    τρίτος ά,Λΐλος, έκ 50 περί1
    μ, ρ
    πρός την Αριστεράν καί νά
    Οοΰν, όπως πράττειν ήβη μερικοί,
    μέ τοϋς ρ'.ζοσζοτστικοΰς σοσ'.αλιστάς
    οίτ^ες θά έξο>σίάσον»ν τότε τάς έ-
    χ:τροχάς τής Βονιλής και διαφόρΐνις
    σχοκίαίχς θέσεις. Μέχρις δτοο τ/τΓ
    ματισθοΰν οριστικώς ο! δμιλθ!, θά
    εΐνα: αδύνατον νά είπη τις χοΐον
    πολιτικόν κόμτχα ένίκησε. χράγματι
    είς τάς εκλογάς.
    Ε«Ν ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΑΠΟ
    1&ΡΙΤΗΙ ΕΙΣ ΙΕΡΟΣΟΛΥΙΥΙΑ
    ρ , ρ
    .ευτών, είναι άκό|χη άαφίδ&λος
    έ
    ^
    .
    βϋ0
    ΜΑΛΡΓΤΗ, 19 Μαΐου.- - Τρί-
    α άεροπλάνα υπό την διοίκΐ|σιν
    τοΰ Ταγματάρχου Ριάνο άν-εχώ-
    ρΐ>σαν χθές την πιρωΐοτν οιά πτή¬
    σιν μέχρις Ίεροσολύμων μετ' έπι-
    στροΐρής. Τό εν εκ των άκροπλά-
    νων ηνανκ,άσθη νά προσγειωθ») ο¬
    λίγον μετά την εκκίνησιν έπειδή
    έ'χαισεν την κατευθι>νσιν τού, συ¬
    νεπεία τής επικρατούσης όμίχλης.
    Τα άεροπλάνα &ά διανι>σοι>ν
    την μέχρις Ίεροσολύμα>ν ά,τόστα-
    σιν μέ διαμέσους σταθμούς είς Με-
    λίλλαν, Άλγέριον, Τΰνιδα, Τρίπο-
    λιν, Βεγ'κάΐην καί Άμποι·κή>ρ. κα-
    τά την επιστροφήν των δέ είς Χα-
    Τέ Κ όλ
    7-έπαν, Κων ι πόλιν, Βελιγρο*διον,
    Τό ζήτημα είνα-. γ—ο^ίαίον, -/.αΐ'' Βενετίαν καί Μασσαλίαν.
    II
    ΤΟ
    ΪΤΟΤ
    Ή άπάντηαίς της έπιδίδεται αήμερον, χωρις να πε-
    ριέχη έπιφυλάξεις.— ΙΙροβαίνει^ ομως είς ύπο-
    δείξεις.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 Μαίου.—'Α-'βά διστάση νά. ν.χιχ, τό ίδιον.
    νευ όρον άχοϊοχή τοΰ Άαερ-.κανιν.οΰ Αύτη ήτο ή ιϋία τής Βρετανικής
    ~/ε5ίου 7.ατ' αρχήν. μα".ΰ μέ την κυβερνήσεως, οτανέχρότεινετάς
    όπως παράλληλο; ή σνιμ-
    πληρωυ.ατι·/.αι ίηλώσε'.ς, όσον άφο-
    ρά την εξήγησιν τού, άνταλλαγοΰν
    α.ετα.ξΰ των ενδιαφερομένων κΰβερ-
    νήσεων, Θά είναι ή απάντησις την
    Ι οποίαν Θά παρουσιάση ή Μ. Βρετ?-
    νία πρός τόν υπουργόν Κέλλογκ, αυ¬
    ριον, εγνώσθη σήμερον ενταύθα.
    "Οσον άφορά την Βρετανίαν, αύτό
    ίσ&δυναμεί ν.υριολεκτιι/ώς μέ την «-
    νευ δρών άχοϊο·/ήν τής συνθήκης.
    Αί ύχοδί'.κνυόμενα: παράλληλς;
    ϊηλώσεις εχουν κυρίως τλοπον νά
    ίιασώσουν τό γόητρον τής Γαλλία;.
    Ή Γαλλία ακολουθούσα τό Αγ¬
    γλ ι κο νπαράδβιγμ,α και άπο-ϊεγομένη
    την συνθήκην, Θά εύρη. ότι αί Ήν.
    Πολιτειαι, ή Μ. Βρετανία καϊ ή
    Γερμανία, είς τάς σ^μ-λη,ρωματ'-
    ά ώ έ ά έ
    ρμ μη
    /.άς ϊηλώσβΐς των δέν Θά
    έχ'.φυλάξεΐς. Μέ εν τοιοΰτο,· πα,ρά-
    ίειγμα, πιστεύεταί. ότι καί αύτη ίεν
    ΑΠΕΣΤΑΛΗΣΑΝ ΕΝ ΟΛ01.200.000 ΔΡΧ.
    ΕΠΙΣΗΣ ΚΑΙ ΔΥΟ ΕΙΔΙΚΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ ΕΚ $1020.00
    Σήμερον απεστάλησαν πρός τάς δΰο Τραπέζας Λ-εα έμβά-| Έμπρος τώρα δλοι μαζύ, πρός συμπλήρωσιν καί τοΰ δευ-
    σματα άπο τόν Σύλλογον Ναουσσαίων της Βοστοόνης, άπό τέρου έκατομμυρίου.
    την Ελληνικήν Κοινότητα Ργιοο, ]ίαι, άπό τόν έν Βο-ι Έπιστρατευθήτε δλοι.
    στώνχ] Σύλλογον των Βρεσθαινιτών καί από άλλα μέρη. Τό Ή σημερινή έκστρατεία δέν πρέπει νά παραταθή πλέον
    συνολικόν ποσόν των σημερινών έμβασιιάτων δσα θά συν- ·""·■ ^-'" ..«·.»"-. "γ-. χ-------^ ..-'.----- —'.*·—α — Α —/
    χ] γ ρ μρη
    συνολικόν ποσόν των σημερινών έμβασιιάτων, δσα θά συν-
    κεντρωθούν καί μέ τό μεσημβρινόν ταχυδρομειον, θά τό άν-
    αγγείλωμεν είς τό φύλλον τής Δευτέρας.
    ^ Διά της Τραπέζης Αθηνών απεστάλησαν σήμερον πρός
    τόν Ναύαρχον Κουντουριώτην, Επίτιμον Πρόεδρον τής
    Κεντρικής Έθνικής Έπιτροπής έν Ελλάδι, άλλαι διακό-
    -ληρωματ'.7.άς ιτ,λώσεις. Μετάτόν
    τελευταίον λόγον το5 ύπο'οργοϋ Κέλ¬
    λογκ π-ερ; τής σηαασίας το3 σχεϊί-
    ου σμνθήκης. ϊσχη;Λατίτθτ; ενταύθα
    ή^ γνώμη, ότι ίέν ϋπήιρχε τίποτε
    το οποίον θά ήαχέδ'.ζε την Αγγλίαν
    αχο το5 νά τό άποΒεχΰή.
    Έξ ?—υ ή σϋν6ήκη θά ήτο ά-πο-
    τυχία, έκτός εάν καί η Γϊλλία έ
    πει'Θετο νά την υπογράψη. Τό πρώ¬
    τον υπό τής Αγγλίας ύπ&ίεΓχΟέν
    μέσον πρός τουτο ήτο ή σύγκλησις
    μιας προι/.αταρκτι/.ής συνίιασκ.έψ-:-
    ως δικαστικών, ομοίας πρός εκείνην
    ήτις ^ προηγήθη τής συ-Λήκτ,ς τού
    Λοκάρνο. Άφοΰ τουτο δέν εγένετο
    ϊϊκτόν έπροτάθη τό μέσον των σομ-
    πληρωματικών δηλώσεων.
    ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΙΙΧΥΡΠΙΥίΑΤΙΚΑ ΕΡΓΑ
    ΕΙΣ ΤΑ ΓΑΛΛ1ΚΑ ΣΥΝΟΡΑ
    Ύπόγεΐίχ φιρούρια, έκ τσι-
    μέντου καί χάλυβος.
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 19 Μάϊον.— Έξ
    «ύθ·εντικής πηγής εγνώσθη ότι ή
    Ι'αλλική Κΐϋ6έρνηισις άπεφάισισρν
    την κατασκευήν ιε-Ορυτάτου καί α-
    χανοΰς σιχττήματος όχιιρωιιαπκών
    έργων κατά ιμήκος των Γαλλο -
    Γερμανικων καί Γαλλο - Ίταλικών
    συνόρων. Τα έκτελεσθπσόιιρνα κα¬
    τά μηκος των δύο αυτών μεθορί-
    ών όχινρωματικά έ'ργα θά σΓ-νδε-
    ΓΎ11 ^Ρταξι των οι' «τογρίων
    ΤΟ ΠΑΔΑΛΙΟΥΧΟΥΜΕΝΟΝ «ΙΤΑΛΙΑ))
    ΕΠΕΠΡΕΨΕΝΓ^ΤΗΝ ΒΑΣΙΝ ΤΟΥ
    ανεκάλυψε νέαν γήν.— Ή όμίχλη ήμπόδεβϊ με¬
    γάλως τας παρατηρήσεις των άεροπόρων.
    στάλτ|σαν πρός τόν Στρατηγόν Νό-
    μπιλε κατά την επιστροφήν τού έ-
    δ·ώ, μετεβιβάσθησαν ΰπ' αί τοΰ είς
    τα μέλη τής δυνάμεως ήτις παρέ¬
    μεινεν είς την βάσιν, καί των ό-
    ποίωΛ' ή πλέον πεζή έργασία τοΰ
    κων έκτά'σεων, άνεπαύετο σήμερον | Επέτρεψε νά έπικοινωνη ρ·αδιοτιι-
    ΚΙΓΚΣ ΜΠΑΙΗ, Σπίτζ-
    μπέργκεν, 18 Μαΐου (ΈταιρικοΓ
    Γύπου)·— Τό πλήρωμα τοΰ πΐ|-
    δαλιοιγ,οΐ'ΐ-ΐένοΐί «Ιταλία», κοΐ'ρο
    σμένον (χπό μίαν πτήσιν 68 ώρών
    ύ' άγνώστων σχεδόν Άρκτι-
    τήν νύκτα, μετά μίαν ένθουσιώδη
    ύποδοχήν εις την βάσιν τής άπο-
    οτολής τοΰ Στρατηγοΰ ΟΓη.ιβέρτου
    Νόιιπιλε. ν
    Καμχιία λεπτομεριής έκθεσις τής
    πτήσεως δέν ίδ'ημοσιεΐ'θη υπό τοΰ
    Ίταλοΰ Στρατη'γοΰ, ά)Χ έγνώσι&η
    λεγραφικώς με την ξηράν, καθ'
    ό7.ον τό ταξειδιον.
    Ό Στρατηγός Νόιιπιλε επήνε¬
    σε θερμώς έπ'Ίσης την θαυιΐασίαν
    Λντοχήν την οποίαν επέδειξαν οί ο¬
    λίγοι στρατιώται τοϋ Συντάγμα-
    τος των Άλπινιστών καί οί Άλ'πι-
    ότι τό έναέριον ταξ·?ίδιον, τό Χί*ω-1 νισταί όδηγοί, οΐτινες τό νσΐ'νώ-
    τον άνωθεν τοΰ μέρου; έκεί νού τοΰ
    τών δύο'μηνών'. "Ο,τΐ εχετε νά κάμετε, πράξατέ το τό τανύ- ί
    τεοον. Κινηβητε ολο, ΚανΒΪς ΣΛλογος »ί ,αμμία ^
    νοτης δεν πρεπει να λειψτ) απο την στήλην της τιμής. Θα ονσπόρβητον άμυντικον σύαπ
    είναι στίγμα διά τάς όργανώσεις μας νά μείνουν έ'ξω τοΰ γμα^ έκ τσιμέντόυ καί χάλυβος.
    κοινοΰ αγώνος, την στιγμήν πον 50,000 άδελφοί μας μένουν
    ί αά άό ί ά
    ονσπόρβ-ητον άμυντικον σύαπλε-
    έ έό
    γς η γμή ,
    αστεγοι καί εχουν ανάγκην άπό ψωμί,
    φάρμακα. Ή
    σιαι χιλιαόες, ήτοι εν συνολφ 1,200,000 δραχμαι. _κτος άναλγησία δέν συγχωρεΐται είς την σημερινήν περίστασιν
    τούτου απεστάλησαν είς είδικά έμβάσματα καί $1,020. | Έμπρος λοιπόν. "Ολοι μαζύ, Είς τόν τίμιον άγώνα. .
    Επιπροσθέτως;
    ό
    διανοιχθη
    ώ ό
    ρ χη
    πιν.λ·όν δίιχτΐΌ'ν στρατιωτικών ορό-
    μων. Ή εκτέλεσις των οχυρομα¬
    τικών τούτοον έργων θά αρχίση
    τύν προσέχη Ιούλιον.
    κόσμον, συνέ&αλί- πολΰ εί; την ε¬
    πι βειβα'ίωσΐν γεγονότων καί ΪΗα-
    ψϊΐισιν πλανών περΐ των βορείων
    αυτών έκτάσεαίν. αΐτινες κεϊνται
    μεταξΰ τοΰ άρχιπίλάγοι.»; Σπιτζ-
    μπέργκεν καί τή; Γής Λΐνίν πρός
    Ανατολάς.
    Άν καί τό κουρασμένον ΐβλήοω-
    μα άνεπαιντο σήμερον, ητοιμάζον¬
    το ήδη σχέδια διά μίαν «λλην πτή¬
    σιν έντός πέντε περίποι· ημερών,
    ϊσοος πρός τό μέρος τοΰ Βορείου
    Πολου. Οί ,μηχανικοί οΐτινες εΐ-
    γον παραμείνη ενταΰ&α παρίλα¬
    βον τό πηδαλιονχονμενον άμέσιο;
    μόλις έ'φθαοτ σήιιερον. ηΐά νά τό
    προετοιμάσουν διά την νέαν πτή¬
    σιν.
    Ή σιναπληρωθεΐσα σήμερον την
    πρωΐαν πτήσΐ; φαίνεται ότι Ίπέ-
    η·/ε τοΰ σκ,αποΰ τ\ζ όπως μείλετή-
    ση λεπτομερώς την Γήν Λενιν. Άλ¬
    λά τό μέγα άερόπλοιον έπέταξί.ν
    άνωθεν αυτής καί έλαιβε πολλάς
    φωτογραφ ί,ας.
    Τα συγχαρητήρΐα τα όποΐα έ-
    δετ,κταν. Ό Στρατηιγός ρσφιξε θερ¬
    μώς την χείρα εκάστου. άνα(ρωνών
    «μέ τοιούτους ά'νδραις. δύναται τις
    νά άπαππραθνί δ.τιδήποτε·!.
    Όμίχλη ήμπόδισε τού; έ)
    μοναε άπό τοΰ νά διακρίνοιη- νέ¬
    αν γήν, εάν ύπήυχε πράγματι τοι-
    αχπ:ΐ| κάτωθεν αυτών, κατά την
    πτήσιν. "Οταν τό πηδαλιονχούιιε-
    νον ρφ&ασε πλησίον τής Γί^ Λρ-
    νίν, εφάνησαν μερικά πτηνά, ά'Ά'
    ήόμίχλη Μμπ»δισ>· τούς
    ά ά δ
    ήμχ Μμ ς ξρειΐ|
    τά; νά διακρινουν την γήν. Έπί-
    δουν τίποτε.
    ΝΕ"ν ΒΚυΝ8~Ι0Κ, Ν. ,Τ.
    —-Ό «Έθνικός Κηρυξ* Λωλεϊται
    υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Ν.
    Κώστα, 133 Αΐυβηγ 81.
    ΡΟΗΤ ΟΗΕ5ΤΕΗ, ΡΑ.— Ό «ϋ-
    βνικό; Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
    τικος καί Μηνιαϊο; Είκονογραφημε'-
    νος ποιλοϋνται παρά τοϋ άντιπροσώ¬
    που μας Α. ΒαΓηοννεΙιγ, 10. £ο.
    Μαίη 51.
    .ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 19 ΜΑ-Ι-ΟΥ, 1928.
    ΑΙ ΛΥΚΟΦΙΛΙΑΙ ΤΟΥ ΚΕΜΑΛ ΠΡΟΣ ΒΟΡΡΑΝ
    ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΝΟΤΟΝ
    Ή Κυβέρνησις τής Μόσχας, ώς φαίνεταο, ήρχισε ν' άνησνχϋ
    διά τάς ενεργείας, αί οποίαι καταβάλλονται πρός σύναψιν ενός Έλ-
    Χηνο-Ιταλο-Τονρκνχοΰ ονμφώνον, ϊσιω χαϊ μονον Ίταλο-Τουρκι-
    κοΰ. Ώς άναψέρει δέ ϊνα τηλεγράψημά μας, ό έν Κων)π6λει Πρε-
    σβεντής της Σοδιετιχής κυβερνήσεως καταδάλλει μεγάλας προο-
    παϋείας όπως παρασύρη την Τουρκίαν εις τό Ρωοσικόν η μάλλον
    τό Άσιαιικόν άομα. Εάν πράχεααι τιερ'ι πραγματικόν πολιτικόν
    άνταγωννομοϋ μεταξυ Ρωσοίας καϊ Δντικής Ενρώπης πρός τόν
    σκοπόν τού προσανατολιομοΰ ή τού προα-Δυτικοομοϋ τής Τονρκίάς,
    {) εάν πρόχεηαι περι Ρωοσο-Τονρκΰκης ουμπαιγνίας, πρός έξαπά-
    τψΗν τής Ιταλίας χαι των αλλων Δυχικων Δννάμεων, δέν γνωρί¬
    ζομεν. "Ενά πράγμα, έν τούτοις, είναι βέβαιον: "Οτι ή Σοβνετνχή
    Ρωσσία δεν ηδυνήθη νά έμπνεύοβ τζοτέ &μπνστοοννην είς την Έΰνι-
    κιοχικήν Τουρκίαν. Είναι άΛί^εια ότι ή Ρωσσία έβοΐ]ΰησε ιόν Κε¬
    μάλ όσον ήμποροϋσεν, οίαν ό τελευταϊος ούτος, άνίοχνρος άκόμη έν
    τϋ <*°Χϋ του ηεριπετειώδονς τον σταδίου, άντβμετώπνζε μαζενμέ» νους ολονς τοΰς Σνμμάχους. Καϊ είναι άλήΰενα '&ιι ό Κε>μάλ ονδέ-
    ποτε προέβη είς οιανδήποτε πράξιν, ένδεικνύουααν έχ&ρότητα πρός
    την Ρίοοοίαν. Ά π' εναντίας προσήλθεν εις πολλάς διααιραγματεν-
    οεις, φιλόφρονας ονναντήοεις κα φιλικάς διαχνσεις μέ τονς νν-
    τιπροαώπονς τής Μόσχας. Κατά βά&ος ϋμως, ουδέποτε ό Κεμάλ
    υπήρξεν άνεπιφύλαχτος φίλος τής Ρωσοίας. Καϊ ό λόγος είναι
    άπλούσταιος. Ό Κεμάλ είναι Έΰνικιοτής χαϊ ή Ρωσοική κυβέρ¬
    νησις είναι Κομμοννιοτική. Και γνωρίζει δ Κεμάλ ότι, χαιΤ δν
    χρόνον ή έπίσημος κυβέρνησις της Μόσχας τοΰ κάμνει πρστάο<εις φιλίας κα&αρώς πολιχνκής καϊ έμηορικοονκονομικής φνοεοις, ή Τρίτη Διεΰνης προσπα&εϊ νά δημιουργήση Κομμονννστακονς «77ν- ρήνας», μεταξν των Τούρκων έργατών των ϋατεων καϊ των Τούρ¬ κων χωριχών. Τελευταίως μάλαστα, ή δράσις τής Τρίιης Διε- ΰνονς έν Τονρκία εΐχε προχωρήογι τόσον τνολν, αχηε ό Κεμάλ ηναγ¬ κάσθη νά λάβ^ δραοΜχά μέτρα χαχά των έν Κων)ηόλει Κσμμοννί- στών. Διεξήχθη μάλνοτα καϊ μία δίχη αχετνκή, κατόπιν συλλήψεως δκχφόρων ήγετών. Ό Κεμάλ, διά νά μή ι^ίξ-η τα αϊσϋ·ήμαχα ιών έν Μόσχα, έπέβαλεν έλαφράς ποινάς είς τονς χατηγορονιμένους. Διά ψνλλον πήδη>μα, δ Κεψάλ &κσψε χεψαλάς παλαιών οννεργατών έν
    τή ΈτκαΌστάοει. Είς τονς Κομμουνιστάς έψάνη έπιεικής, καίτοι
    ό δεδηλωμένος σκοπός των ήτο ή άναΐϊροπή τού καΰεστωτος.
    Άλλ' ένω ό Κεμάλ ποληενεται μέ λεππότψα &ναντι τής Ρωσ-
    σίας, καϊ ουδέποτε δεικνύει άπροϋνμΐαν είς φιλικάς πρστάοεις —
    χωρϊς ομως καϊ νά δεχ&ή καμμίαν ϋετικώς — μονον έν τή Δύοει
    διαβλέπει την σωτηρίαν τής Νέας Τονρκίάς. Άπό την Δύσιν περι-
    μένει κεφάλαιον καϊ όργανωτάς καϊ τεχννχήν βοι'(9·ειαψ. Είναι ά-
    λή&εια ότι ό Κεμάλ δυσπινιεϊ καϊ πρός την Δύσιν έξ Ίσοιτ ώς δνο-
    πιιστεϊ καϊ πρός την Ρωσσίαν, άνΐλά «δνοϊν χακοΐν προκειμένον τό
    μή χε'ιρον βέλιυοτον». Είναι δέ βέλτιστον τό ζΐυηΐ'κον κακόν καϊ
    διότι εχει τό καπηάλι πον χρειάζεται ή Νέα Τονρκία, καϊ διότι ό
    έκ των Δυηνχών Δυνάμεων κίνδννος έξο*δετερονται έκ τού μεταξύ
    των άνιαγοτνισμον, ένω ό Ρωσοεκός κίνδυνος είναι μονοκόμματος,
    ένιαιος καϊ άδιαίρετος.
    Ίδον έν όλίγοις διαιϊ δ Κομάλ βαρά πόχε οτά χαρφνά τής Δύ-
    οεως, «αί πότε οτό Ρωσσΐκό Πέταλο.
    ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
    ΤΒϋ8Τ ΟΟΜΡΑΝΥ
    ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
    ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΙ1ΟΒΕΜΑΤΙΚΑ $1.000,000,00
    ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΉΣ
    ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
    ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΗΣ
    ΠΟΛΙΤΕΊΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
    Δέχεται Τρεχουμίνοος Λογ<*ρ*<ααμούς χαί πληρώνει τόκον 2% επί ύπολοίπων ανω των 500 Δολλαρίων, έφ' οσσν ό μέσος όρος κατά μήνα ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο. Έχε* Έίδιχόν ΊΓμήμα Καταθέαεων Απ' άνατοκισμψ. δεχόμενον καταθεσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ- ΡΙΑ έναντι βιβλίαρίου, μέ είδυών τόχον 4%. Ό τοκος πληρώνεται επί δλο»ν των ποσωγ, Ατινα παραμέ- νουσιν επί Ινα μήνα άπό την πρώτην οΐονδτρτοτε μηνός, ύπο- λογίζετοα δέ δι' δαιοτσν ήμερολογιακόν μήνα Ό τοκος πλη- ρώνεται καί άνατοκίζεται την Ιην Άπρ«λίσυ, Ιην Ιουλίου, Ιττν Όκτχοβρίου καΐ την Ιην Ίιανοιχΐρίου. ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΏΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ είς* Δραχμάς, Λίρας Αγγλίας, Λιρέττας, πληρώνει τόκον 3Υ2% και είς Γαλλικά Φράγκα 2%. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ "Η ΕΠ» ΑΝΑΤΟΚΙΣΜΩ ΕΙΣ ΔΟΑΛΑΡΙΑ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ ΊΜ κροθεσμία 6 μηνυ>ν·----------ΑΥι %
    » > 1 Ιτους ----------4 %
    » » 2 έτών ----------4*4%
    > » 3 έτών ----------454%
    ΕΙΣ ΦΡΑΓΚΑ
    ΓΑΛΑΙΚΑ
    ΈλΙ «ροθεσμίσ; 6 μτρων------......ΊΥι%
    > » 1 εττχυς ..............4^%
    » » 2 έτών ..............4^2%
    4Η %
    ΕΙΧ ΙΤΑΑΙΚΑΖ
    ΛΙΡΕΤΤΑΖ
    4 %
    ΑΠΒΥΘΥΝΑΤΕ ΤΑΣ ΕΠΓΣΤΟΑΑΣ ΣΑΣ ΩΣ ΕΕΗΣ:
    ΤΗΕ 3ΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝ3 Η ΟΟΜΡΑΝΥ
    ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ
    2Ο5 νν. 33κσ δΤ.,
    ΚΑΤΟΧΟΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟΝ
    ΕΥΚΑΙΡΙΑ όπως άπσκτήσητε Ιδιόκτητον οικίαν έναντι ε¬
    λαχίστης προκαταβολής. Τιμαί δολλάρια 2750 καί ανω όπου-
    δήποτε. Διά περισσοτέρας πληροφορίας άποταθήτε:
    ϋ. 8. ΡΑίΑΤΟδ & θθ.
    ΒϋΙίΡΕΒβ ΑΝΡ 0ΟΝΤΒΑ0Τ0Β5
    4709 ΤνΗΙΤΕ Ρ^ΑIΝΒ ΑνΕ.,
    Τβΐβρΐιοηβ:
    1248.
    ΥΟΙίΚ, Ν. Υ.
    | * ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
    ΟήΟΚΤΠΡΣΤΡΕΣΣΕΜΑΝ
    ΕΚΤΟΣ ΚΙΝΰΥΝΟΥ
    Ό κίνδυνος νέας κρίσεως
    •παρήλθε, λέγουν οί ί«-
    τροι.
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ,
    ]8 Μαίου.—
    Ή κατάστασις τοϋ Δοος Γου-
    αΐΌυ Στρέσσεμαν είναι τόσον
    ευχάριστος, εδήλωσαν οί τρείς ί-
    ατροί τού, *>στε δέν θά έκδοθοΰν
    πΛέον οελτία. Ό Ύπουργός έκη-
    1 έκτός κίνδυνον σήμερον την
    ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
    *Ητο βουλευτής, άλλ' έ«ρόδωσε την 'Ελλάδα! —
    "Ενα ϊνοχον τηλεγράφημά τού «ρός την Κ. Τ. Ε.
    —Είς τας φυλακάς τής Πρεβέζης.
    λας άναλόγους διαμαρτυιΐίας πρός
    την Κοινωνίαν των Εθνών, αί
    οποίαι ομως άπερρίφθησαν ώς αστή¬
    ρικτοι. Κατόπιν τούτου, διά νά μ.ή
    υ ί ή έ ύ δ
    ΑΘΗΝΑΙ, 3 Μαίου.—.
    Ή «Παρτ-ρίς» έδηιμθϊίειχτεν «χι-
    —ολτ,ν τοδ ν.. Άρηφ Ντίνο*έτ), ίια-
    μαρτυρομένοιι διά την σύλληψιν τού
    άϊελφοΰ τού, πρωΐαν ι6ουλε»το5 Άλή
    έ κοιμηθή καλά καί 8φαγι
    σήμερον. Εξέφρασε μαλιστα και
    την επιθυμίαν νά ε·ρι>'«ιστττ( ή τοί
    η μ ρ^η ή
    λάΐχιστοΛ' νά τόν πληροφορι^ουν
    πηοί τής πολιτική; καταστάκτεοκ.
    Αύτό οί ΙατροΙ τοϋ τό άΜηγό,ρευ-
    σαν, άλλα σχβδιάζεται σο&αρώς
    νά τώ ■επιτραπή νά ι(τηφΙστ| είς τάς
    'Εθνικας εκλογάς διά τό Ράϊχ-
    σταίγκ την Κυριακήν. Ό Λρ.
    Στρϊοχτε-μαν δέν θά ίΐνΐαι εις θέ¬
    σιν νά έγεριθτί τΓϊ? κλίνης; τού. ('χλ-
    λα σ/ρδιάίΐεται νά τω φέρο/υν μί¬
    αν 'κάλπην.
    Ό 'Αμερικανός;
    ιΠρεσβευτής
    Σοϋρμαν έπληροφόοησε σήμερον
    τόν Δρα Κοίπκε, τόν ύποα»ρ<γεύον- τα των Εξωτερικών, δτι Ιλσ.6ρ τη- λαγράφιιιιια ^ μέρους τοϋ ΰπουρ- γοΰ των Εξωτερικών Κέλλογκ, ο'στϋς έξέφραιζεν άνησΐΓχ·ίαν πβρΐ τΐς ικαταστάσιεΐ»ς τοϋ Δοος Στρέο (τεμΌΐν καΊ την διάτταοον έλπίδα τα- χρίας άναρρώσεώς τού. Ό Δο. Σοϋρμαν έτΓλτϊροιφόρησϊν Ι'Λίσιις την Φράον Στρέ'σσρμαν πεοΐ τής ής τοϋ τηλεγραφήιιατος αΐε- ί εέθ ί ήΐ ηγρφής τοΰ καί εδέχθη τα; ενχαριστία.ς τοϋ πρεσβυτέρου ιμοΟ τοϋ Δρ. Στρ·ρσσεμαν. ΑΝΑΤΙΕΙΣ ΤΗΣ ΟΙΚΙΑΣ ΤΟΥ^ΗΜΙΟΥ ΕΛΑΙΟΤ Οί έ·κοΊκηταΙ της ήλεκτρο Θανατώσ&ως των Σάκκο καί Βανζέττι. Μία βόμβα πεπληρωμένη μέ άρκετήν ποσότητα δυναμίτιδος έ- ξερράγη χ&ές μετά τρομερόν πα- βέης ομιλεί π-ερί των χατριωτιν.ων αίίτθημάτων τοϋ σϋλλττφθέντος -*2! ρ ημ τοϋ σϋλλττφθέντος ■προτπαθεί ν«3ΐ"/-αίθλογτ(σγ; τί) ϊ'.άβτ,- μά τού χρός την Κο-.νωνί^ των Εθνών υπέρ των μουσουλμάνων Άλδανών τής Τσαμουριάς. Έπε'.ϊή διά τής έταττολης γίνε- ται άπόπβιρα νά εμφανισθή ώς άίι- ν.ος ή ένέ,ργεΐα των άρχών κατά τού Άλή 'Ντίνο 6έη, ϊίδοαβν κατωτέρω το ιστορικόν τής ά>/θελλτ4νικής δρά¬
    σεώς το3 τυλληφθέντος ν.αί την
    πραγματικήν αφορμήν τής ■φυλορχ,ί-
    σεώς τού, την όττοίαν <ραίνεται άγνο- βϊ ό ν.. 'Αρήφ 6έης. Είς την Τβαμθοριάν τής ά 20—Ϊ22 χιλιάδας ά οί όποΐοι μμ, ρ νά έξαΊρεθοϋν τής άνταλλαγϊίς καϊ νά ιτερισώ<Γθϋν τα κτήματά των, κα¬ τόπιν βπιμ.όνου προσπαθείας, την ο¬ ποίαν διηύθυνεν ό σνλληιφθείς Άλή Ντίνο βέης. ΟΊ μο»σοι>λμ.άνοι Τσα-
    μουριάς μολονότι είνε άποδεοΈιγμέ-
    νως Τβΰρκοι, μετεβλήιθκραν κατά
    την περίοδον των έλληνοτουρκικών
    ϊιαπραγματει*τεων είς ' Αλδανοΰς
    καί έχωφβληθέντες τλ(· κακής έ./.
    μέρους τής έλληνικ,ής τ^τ'.προσωπεί-
    ας ίιαχειρίσεως τού ζητήματος, έπέ
    τ·-·χον την απόφασιν τής άριστιν,ής
    ζαραμ.·οιντ}ς των είς την Έλλάϊα.
    "Εκτοτε οί μοι>σοι>λμάνοι τής Τσα-
    μουριάς ήσχ.·κϊσοίν μίαν πολύ περίερ¬
    γον πολιτικήν έναντι τού έλληνικ,οϋ
    κράτους. Ήρνοΰντο υ.έ διάφορα πρ
    σχήματα νά ύπατγ-θοΰν είς την ελλη¬
    νικήν νομοθβσίαν ααί ·&φαντάζοντο
    δτι ή απόφασις περι παραμονάς των
    ΰ ?δ δί ά Ί
    τά'γου καΊ κατέστρει|>εν έκ θεμε-
    λίων τί]ν έν Ρίτσιμοντ Χιίλλ οιίκί-
    αν τοϋ ρπισήιιου δημίοι» τ<ον' φυ- λακών Σιγκ - Σίγκ, Ρόιιπεοτ "Ελ- λιοτ. Ούτος εξετέλεσε τάς ήλεκ- τροθανατώσει; των Σάκκο καί Βατνζέττι, τή^ Ρον*& Σνάϊντερ, τοϋ Γκραίη καί τόσων αλλων μώ πης τό ήλε,κιτρικόν ρϊϋμα επί 1^; φοβεράς καρέκλας τής: λαιμητό- μου τής Άμερικής. Τόσον ό δή- μιος όσον καί ή οίκογένειά τού ά- πΌΐοτιζοιιένη έκ τής; σύζυγον τού καί των τριών τέκνων τού, δεν ε- πκθιαν τίποτρ. Ή ?·κρηιξις τής 6άμ6ας υπήρξεν τόσον Ίσχυρα ωο- τε οί ύρλοπίναικΕς των οίκιών έ- θρΊ»μματίσντηισ«ν μέχρις άποστά- σΐκας; δύο τετραγώνων. Ό δηιιιιος ισχυρίζεταιι ό'τι ή άνατίναξις είνε έργον τόόν φίλων των Σάκκο καί Βανζέττι. Ή άστι.'νΌμία ένεργεϊ πρός άνα.'κ«ίλι.'ΐ|Μν των δραΌτών. Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΟΥ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ ΣΕΒΑΣΤΟΥΠΟΛΓΣ, 19 Μ&- ΐου.— Π ροερχόμενος έκ Λένιγ- κραδ καί Μόσχας έφθασεν χδ^ρς ένταϋθα 6 Έμιρης τοϋ Άφγαινι- στάν μετά τής σύζυγον τού καί τής πολυάριθμον άκολονθίας τοι,'. Μοίρα τοϋ Τονρΐκικοΰ στόλον κα- τέςτ?υεχ>οΐ;ν είς τόν έδω λιμένα μέ ε¬
    πιτροπήν έξ άντιπροσα*πωιν της
    κυδερνήσεος τής Άγκυρας έπιφορ
    τισμένηι νά σνναδενσουν τούς ν
    λονς ξένονς μέχρις Άγκυρας.
    ρ ρμ
    τοΰς &?ιδε το ·δικαίωμα νά
    άντιμέτωποι των Έλληνικών
    κα! νά έξαρτοΰν την λύσιν των ζητη-
    μάτων των -/,ατά τάς ύποδείξεις εξ
    Άλδ^ίας καί μιάς άλλης Μεγά-
    λης Δυνάμβως.
    Τοιο^τοτρ'όπως θορυίοΰντε,ς άκα·
    τατχέτως /.ατά τα δώο τελευταία έ'-
    ττ,, έζήτη.σαν έτανβιλημ.αένως την
    έπέμδα^ιν τής Κοινωνίας των Εθ¬
    νών υπέρ ωρισμένων ζητημάτων καί
    ΐίίως των σχβτιζομένων μέ τάς
    κτηματικάς άποζημ,ιώσεις των. Την
    προσπάθειαν αύτην ικατηΰθυνεν ό
    ,Αλή Ντίνο δέης, ό οποίος, μολονότι
    εΚε "Ελλην πολίτης, ευρίσκετο είς
    διαρκή επικοινωνίαν μετά τής άλ6α-
    νΐ'/.ής κυβερνήσεως είς την οποίαν
    παρέδιδε βτοιχεϊα διά την ενέργειαν
    της παρά τη Κοινωνία των Εθνών.
    Την σχετικήν δράσιν τού ένέτβινεν
    ό Άλή Ντίνο βέης κατά τοΰς ε
    τελευταίους μ-τ^νας, κατά την διάρ-
    /Λΐαν των οποίων παρέμ,εινε είς την
    Πρέδεζαν, οπόθεν ήρχετο είς συνε-
    νοή&ις μετά των έν Τσαμοαρίά
    ά /'τιπροσώπων τού καί τφς άλβανι-
    ν,ης κυδδρνήίτεως.
    "Εν* άοτοχον διάβημ*
    Είς ένίσχυίΐιν των ίιαοηιμάτων
    τής κυβερνήσεως Τυράνων, ό Άλή
    Ντίνο βέης απηύθυνε πρό τινος έξ
    όνόματος των μουσουλμάνων τής
    Τσαμουριάς διαμαρτυρίαν πρός την
    Κοινωνίαν* των Εθνών, ζητών άμε¬
    σον επέμβασιν αυτής διά την τακτο-
    ποίησιν ώρκηλένων ζητηαατων, τα
    όποία, κατά την κρίσιν τού, ·δεν έχεί-
    ρίζετο έν π'^εΰμ.ατι δ'ικαΐΌσύνης ή
    έλληνική κυβέρνησις. Π ρέπει νά
    σημειωτ)η δτί καί προηγουμένιως
    Άλή Ντΐνο βέης απηύθυνε ·δύο άλ¬
    Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
    "Βχΐει νά σδς έξιστ<>ρτ>ση ανριον ώ- ώραία ο»εζευγμένη, ή όποία ίπηγ«ν είς
    ραΓα ποΑγμα,τα, άπο τα ό™>ϋα σημΐΐ-
    Ή Τοι>ς>κί« ώς ανντελΐ'στής τής
    ς εΐοτγνης. Τα ΐ
    ά ά
    γης μ
    της την άνα-ριάζουν νά
    ζηηη τίτν σχ<μςτ4λί(οσί· της μέ τή 'Ελλάόα κοΜ. τάς λ.οιπά<ς χο>οας τοΰ
    Αΐμου. Οί δκττανμοϊ τής Άγκυρας
    ίνε^α τήις· έπϊιμΰάσεως τής Ιταλίας.
    Αί παλοπαί έθντ/ίΐσττκαΐ &λέ·ψεις των
    'Ελλήνων .τςιο<Γ/ίό.τϋη· είς την άιτοκα-τά- στασνν τής Τουροακής <ριλίας. —Ή Ιοτορία καί ή εξέλιξις τώτ παι- γνιοχάοτων. ιΥ1«>)^ο^ί^ί,■ΐταx. ή ή)ακία
    τή; χαρ-το-τοΗξίας άΐτό 600 ?ο>ς χίλια
    χρόνια. Ή &ιθ(ΐηχα·νία των παιγντο-
    χάιρτων καί ή καλ^.ιτεχναχή φάσις της.
    Παλαιά Άμϊρΐ3«α·νικά παιγνιόχαρτα
    σΐ'μβολίζουν τΟΛ· πάλ^ειμον μέ τό Με-
    ξι*όν.
    —Άνά τάς 'Ελ?.. Επαρχίας. Ή
    ·ε'« ζίθή τής Λαρίσ<της. Ή άπα-τερά- ττικη·ς τή; γεφΰριας Κοντσοχέρου. Τό σώαα στρατοΰ. Ή πόλις, ό κάμπος, ό ποταμός, τα κθΛνάι οοαΐ ή άνΐοκητάοτα- σις των Προσφνγανν «Ις τΐ)ν Ξάνθην. "Αλ^λα ?ργα. —«Εϋμαι μοδΐ'λΛν καί καλλιτέχνις ο·γχρόνωο. Τα κύρκχ προσάντσ, Ζω- ίζ κρυφία>ς. όΉοη6·εϊται υπο τοϋ
    μαλλ<τέχνης. Ό έκλΐΛών στήμονν Γεώργιος Ρβμοΰνδος. —Ή μάθτκης εΤν«αι δτ»<ατή μέχρι τής ήλιοάας 4ΰ έτ&ν. Μελέται καί .τεν ράματα εΐδΐκοΰ ψυχολόγου ά.τοδίΐκ'νΰ- ονν δτι ό άνβ-ρακτος είναι έ.-αδβκτικώ- τερος μαθτίσ'εο>ς άπό ήλ<κίας Ϊ5 μέχς. Ή πρακ
    καί ό φόιοος.
    _—Ή χοηον,μσ— ίι>σις τοΰ νέου φαρ-
    μάκου κατά τή; Λέ-ιιρας έν Σϊην'α-
    ?»άγχ<3ΐ· Τί πρέπιει νά γίνη διά νά επι¬ τύχη ό άντιλεπρικός αγών είς την 'Ελ- λάδα. ΑΙ έΌτίθΛ, τής λέποας. —Ή στνήθίΐες ταΰ Μεγάί^υ Ναπο- λέσντος. Ή ιμετοΜΧρροσύντι τού. Πώς ί«ε·&έχθη την κατα<ττροφήν τοΰ 1814. Π<ος πιε^ν-οϋορ τι'ί· ήΊιιέρα τού. «"Οταν ηιμονν άνς>υΐ«)λΛχαγός». Πώς εΐργά-
    ζ«το.
    —Ό Λρόϊΐδοος τής Δημοκρατίας κ.
    Κονντουριώτης. Ό άετός τού.
    — Ποίος θά είναι ό νέος κΰριος τής
    Ρωσσίας, έ'νας Τσάιοος, έ'νας δηιμα-
    γωγός, ή έ'νας ξένος;.
    Κτλ., κτλ., κτλ., κτλ., κτλ.
    σελίς με είκόνχς άπό την καταστροφήν τής Κο-
    ρίνθου.
    ■Γ~^~~ΠΙΖπΓ£ΓΖ/Ζ1ΐ]ΐ]ΈΓΕ-Γ^^
    υποστή καί ή νέα τού αύτη
    ρία την τύχην των προηγουμένων,
    ήλθεν είς συνεννόησιν μετά -τής άλ-
    βανικής ιν.υβερνήσεως διά την άπό
    οινοϋ ενέργειαν. Ή Κοινωνία των
    Εθνών, Άλβανίας καί μιάς άλλης
    π?ο<ττάτιδος ευρεθείσα προ σχετικών διαδημάτων τής αυτής Δυνάμεως, εδέχθη την φοράν αί>τήν την αίτησιν
    καί ανέγραψε τό ζήτημα είς την
    ημερησίαν διάταξιν τής Συνελεύσε¬
    ως τοϋ προσεχούς Ιουλίου.
    Αί αρχαί Ηπείρου παρηκολοΰθουν
    άπο μαχροϋ τάς ενεργείας τοϋ Άλή
    Ντίνο, άλλά δέν προέίαινον είς την
    σύλληψιν τού άνατχενθΛαι νά συγ-
    κεντρώσουν δλα τα υτοιχεία, επί ώ
    οποίων θά έστήλριζον την εναντίον τού
    κατηγορίαν.
    Τό ϊνοχον τηλ&γρ*<ρηι»Λ Την παρελθούσαν Π έμτην ό Άλή Ντΐνο έστειλεν έκ Π ρε^έζης τηλε- γράφημα πρός την έν Αθήναις τουρ κικήν πρεσβείαν, την οποίαν παρεν,α- λ«ι όπως συστήιση είς την τουρκικήν κυβέρνησιν νά έπέμιβτ/ΓΑαί αυτή παρά τη Κοινωνία των Εθνών καί ζητή¬ ση την πιστήν ■εφαρμογήν των έλλη- νοτουρ/.!Υ.ων συμφωνίαν, την κατά- των «κατά τοΰ άλβανικο' πληθυσμοϋ Τσαυ-Ο^ριάς άτκο^ένων πιέσεων» καί την πλήρη αποζημίω¬ σιν έ·/.είνων, των οποίων τα -χ,τήματα ν.ατεσχέθησοτν ή άπηλλοτριώθησαν Αί αρχαί Ηπείρου, προβλέπουσα είς την ενέργειαν αύτην απόπειραν προκλήσεως επεμβάσεως ξένης Δο- νά»ο.εως είς ζητήματα έσωτερικά τής Ελλάδος προέβησαν άμέσως είς την σύλληψιν τοΰ Άλή Ντίνο βέη, έφ όσον πρόκειται·περί "Ελληνος πολί- του, δνε,ργήσαντος /.ατά τρόπον, περ τοΰ όποιου προβέπει το περι έσχάτης προιϊοαίας άρθρον τοΰ νάμου. "Ηδη ό Άλή Ντΐνο βέης κρατεΐται είς τάς φαλα-Λάς Π ρεδέζης, άναμ.ένετα δέ ή κυβερνητική απόφασις διά την περαιτέρω 'δίωξίν τού. Πώς δικα.6ολογεΐτ<αι Συντάκτης μας, ευρισκόμενος την παρελθούσαν Π έμτην είς Πρέδεζαν «Τδβ τόν Άλή Ντίνο 6έην είς το κρ—ηττχοιόν τού. Ό κατηγορούμενος ηρνήθη νά ομιλήση διά το τηλεγρά- φημά τού πρός τή·»· τουρκικήν πρεσ¬ βείαν. Έπιμένει μόνον είς το βια- δημά τού πρός την Κοινωνίαν των Εθνών, το οποίον χαρακτηρίζει άπο- λύτως^ δικαιολογτ;μένο·<· καί επιτε¬ τραμμένον υπο τού νόμου,έιφ' όσον, λί γ»ι, ή Ελλάς είνε μέλος τής Κοι- νωνάς των "Εθνών καί κάθε πολί- ^δ νά προσφεΰγη είς αυτήν διά την τ*ν.το—«'ησιν ωρισμέ¬ νων ζητημάτων, τα όποία εχουν ρυθ- μισθή διάδιεθνώνπράξεων.Ό Άλή Ντ?·νθ βέης άπο/.ρ&ΰβι πάϊαν άλλην κατηγορίαν ν.αί συγκβΧίριμένως δτι ένήργε: έν συνεννοήσί! μετά ξένων. Οί Τοαμουρκανοί Είνε άνάγκη νά σημειωθή δτι οί μουσουλμάνοι τής Τσαμ,οαριάς, μο¬ λονότι τυχόντες άδίκως τοϋ εΰεργε- τήματος τής παρ3αονής( άποτελοΰν τό έκνομώτερον στοιχεί^ τής Ηπεί¬ ρου. Δημ'.ουργοΰν καθημερινώς έπει- σόδια κατά τώνέκεϊ «γκατεστημ,ένων προσφύγων, έγ·/.ληματοϋν καί ύπο- θάλπουν τοΰς έξ Άλδανίας προβρχο- μένους ληστάς. Π ρό ημερών εφονεύ¬ θησαν υπό μουσουλμάνων τής Ττα ώς ύποθέτω, ή σύγχυσς, γ τής οποίας συνελήφθη ό άδελφος μου, έ'χω δέ την πεποίθησιν ότι άπο- καθισταμένης τής άληθβίας των πραγμάτων Θ·ά άπαλοτγή ούτος πάσης κ-ατηγορίας. Είχομαι νά διεξαχθή συντόμως ή άνά/.ρισις δ<ά νά έξα- ν.ριδωθή ή πραγματικότης, διότι άλ¬ λως, άν είνε άληιθή δσαάχοϊίδονται είς τόν αδελφόν μ°», β* επρεπε να θεωρήσω αυτόν ώς φρενθδλα'δή». ΑΙ άς. 'ΥποΘέτω οτιχρόκειται χε-ρί τυγχύσ-εως οφειλομένης εις παλαιόν τηλεγράφημα τοϋ όδελφοϋ μου σταλέν τρο εξαμήνου πρός την Τουρκικήν χρε-σ&ίαν Αθηνών %αι διά τοϋ όποίου εζήτει ώς πληρεξουτ:- ος τοϋ πατρός μου, ΰπαγομένου εις την κατηγορίαν των μή ανταλλαξί¬ μων, νά άκνρωθή ή άχαλλοτριωσις δύο οικογενειατΑών λειδαϊιων, συυ.- φώνως πρός την "Ελληνοτουρκικήν συμφωνίαν. Ές οώτοϋ θά χροήΙλΰ»ν2 ώς ύχο^έτω, ή σύγχυσις, συν«πείί Γ^ΕΟΙ ΒΙΚΤΩΡ ΟΡΘΟΦΩΝίΚΟΙ ΕΝ Ζημίαι 8Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ ρχμ ΑΘΗΝΑΙ, 3 Μαίου. — Ελήφθη χθες -είς τό Υπουρ¬ γείον των Έσωτερι-κών τηλεγρα- φική έκθεσις τοΰ Γενικόν Διοικη- τοϋ Μακβδονίας κ. Καλεύρα άνα- φέροντος περι τοΰ μεγέίθΌυς των καταστροφών έκ των πλημμυρών τοϋΣτρυμονος. Ό κ. Καλεΰρας καθκττά γνο>
    στόν δτι προέβη είς έπιτόπιον Ε¬
    ρευναν επανελθών χθές ΐμ^ς Η
    Θεσσαλονίκης.
    Είς την έκθεσιν τού ό κ. Καλιεύ-
    ςεας τονίζει δτι ώς έξακριβοΰται
    κατόπιν λεπτολόγου καί έπιμελημέ-
    νης ερεύνης έκ των μεγάλον πλημ-
    μυρών τοϋ Στρυμόνος τα παθόν-
    τα χωρία τής περιφερείας Σερ¬
    ρών άνέρχονται είς τριάκοντα ε"
    προσφυγικά καί εϊκοσι γηγενών.
    Τα υοατα κατέκλυσαν Ιντελως
    τάς σπαρείσας έκτάσεις τεσσαρά-
    κοντα πέντε χιλιάδας στρεμμάταχν'
    έκ των οποίων είνε αδύνατον νά
    διασω-θχ) σΰτε τό ?ν ε'οθομον. Οί
    χωρικοί δχι μόνον δέν θά θερίσονν
    άλλά καί δυσχερέστατα θά καλλι-
    εργήσουν λόγψ των μ·εγάλων έλών
    τα όποϊα θά ιοηΐμισυργηθοϋν.
    Ύπάρχουν φόβοι άναπτύξείος
    τής έλονοσίας εις δλα τα έν λόγφ
    χωρία.
    Αί θετικιαί ζημίαι άνέρχονται
    είς 80 περίπου έκατομμύρια δρχ.,
    μή ύπολογιζομένων των έκ τής
    ί ζώ ΑΙ
    ζημιών. ΑΙ κατα-
    έ έκτάσεις
    μουριάς ό διδάσκαλος καί ό άστυνο-
    μορία-. δρώσαι κατά περιόϊους είς
    την "Ηπειρον καί καταφεύγουσοκ, ίν
    πίριπτώσει ν.'.νδυνου είς τό αλδανΐτλόν
    έ'ϊ
    έ'ϊχφος.
    II
    αρ' δλα ταυτα ή έλληνική κυ¬
    βέρνησις, διά νά μή ϊίδη αφορμήν
    είς διαμαρτυρίας, πολιτεύεται άπέ-
    να·;τ! αυτών μ.έ απόλυτον άνειν-τΐ7.ό-
    τητα τή1/ όποία·^ δέν έκδηλώνει οϋτε
    άπέντηι τοϋ έλληνικοΰ πλτ^θυσμοϋ
    τής Ηπείρου. Ή κατάστασις αύτη
    και ή άκττανόητος φιλαλδανική 7.ί-
    ντ,α-ις;, ή όποία σημειώνεται άπό τινος
    6<ς τάς Άθ^ας μεταξΰ ωρισμένων κύκλων, Ώωσεν εύχαιρία1/ είς τοΰς Τσαμουιριανοΰς μουσουλμάνους νά κινηθοΰν εύχερώς είς -άς άντ)«λλη- ν:κ,άς ένβργ>είας των καί είς τόν
    Άλή Ντΐνο βέην νά προβή είς τα
    ποινΜ,ώς διωξιμα δίαδήματά τού.
    "Ηδη οί Ηπειρώται έκφράζουν
    την γ·«όμην ότι, έφ-όσον τα πράγματα
    έξελίσσονται καθ-' δν τρόπον ίξελίσ-
    σονται, ή έλληνική κυβέρνησις όφε;
    λ&ι νά επανέλθη επί τού ζητήματος
    των μου·σουλμα"^ων τής Τσαμοοριάς
    καί νά^ επιδιώξη την αναίρεσιν τής
    παλαιάς^ αποφάσεως ή όποία ελή¬
    φθη ν.ατά^τρόπον εντελώς πρόχειρον
    καί ή όποία ίέν στηρίζεται είς λογ(.
    κήν καί νόμιμον βάσιν.
    Τί λέγει ό αδελφάς τού
    Ό άϊβλφόςτοΰ Άλή Ντΐνο βέη
    Άρήφ βέης, τόν οποίον ήρωτήσαμεν
    έπί^ των ανωτέρω, μ.άς ειπε τα εξής:
    — Επ'^ούδενί λόγω δύναμ,αι νά φαν-
    τασθώδτ! έχεται αληθείας ή είς τόν
    αδελφόν μου άποϊιίομένη κατηγαρία,
    περί προσκλήσεως &/. μέρους τού τής
    Τουρ/ικής /υδερνή ό ΐέ
    κτηνοτρο<ριας κλυσθεϊπαι ^4_^γ -----^ τής περιφερείας Συοηροκάστρσυ άνέρχονται είς 10.000 περ"1που στρέιμματα. Είς τό χωρίον Κερκϊν τό αστυ¬ νομικόν κατάσττϊμα, τό σχολείον, καί ή έκ,κλησία καί 45 οικίαι ευ¬ ρίσκονται έντός των υδάτων. Αί πλημμ-υροπαθεΐς οικογένειαι τής περιφερείας Σερρών άνέρχονται. είς χιλίας όκτακοσίας ογδοήκοντα καί είς χιλίας τής περιφερείας Σιδηρσ/άστρου. Τονίζεται ή άνά- γκη τή; σοβαράς ένισχύσεως υ¬ πό τοϋ Κράτους των πλημμυροπισ- θων έν τφ μέτρω τοϋ ίνυνατοΰ. Άντιπροσωπεία των πλημμυροπα- θών περιφϊριειών διετύπωσε ζωη¬ ρώς την παράκλησιν όπως σημαν¬ τικόν ποσοστόν έκ των έν Μακε- δονία συλλεγομένων έράνων υπέρ των σεισμοπλήν.των διατεθή ταχέ¬ ως υπέρ των πλημμυροπαθών. 'Εκλεκτά βιβλία ?χει μόνον τό Βι- {λιοπωλεϊον τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος». ΣΠΕΣΙΑΛ Τίτου Δημητριάδη 68978 ΔΙ ΟΡΙΤΖΙΝΑΛ ΓΚΡΗΚ ΜΠΛΟΥΖ $1.25 ΠΑΛΗΑ ΜΟΥ ΧΡΟΝΙΑ (Μγ Βΐαβ Ηββνβη) Ροχ—ΤγοΙ. ΤΩΝ 12 ΙΝΤΣΩΝ, ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΔΟΛΛ. 1.25 68965 ΓΙΩΡΓΟ ΜΟΥ ΤΊ 'ΤΟΙΜΑΖΕΣΑΙ—Τσάμικο. ΜΕΣ' ΣΤΗΝ ΑΠΑΝΩ ΓΕΓΤΟΝΙΑ—Συρτός Άγα». 68966 ΝΤΕΡΒΙΣΑΔΕΣ—Ζεϊμπέκικο. ΤΣΙΦΤΕ ΤΕΛΛΙ " 68967 ΖΑΚΥΝΘΙΝΗ ΚΑΝΤΑΔΑ ΑΝ _' ΑΓΑΠΩ ΤΟ ΞΕΥΡΕΙΣ 68969 Σ' ΑΓΑΠΩ—Ταγγό ΓΛΥΚΕΙΑ ΡΕΤΖΙΝΑ —Ταγγό Α. Μαχεδόνας καί Όοχήστ, Τέτος Τέτος Δτιμητριάβ 10 ΙΝΤΣΩΝ, ΤΤΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ 75 ΣΕΝΤΣ 80565 ΑΠΟ ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΜΟΥ ΧΡΟΝΤΑ " ΤΟ ΜΝΗΜΑ ΜΟΥ ΧΟΡΤΑΡΙΑ2Ε ΆμαλίαΒί 80558 80568 21175 21225 21231 ΑΙΕΟ^ΈΙΣ ΑΙ33ΚΟΙ Η ΣΕΡΕΝΑΤΑ— Βάλς ΡΟΖΑΛΗ — Πόλκα Ίταλική 'Ορχήστρα Βιττ<ι ΡΩΣΣΙΚΟΝ ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑ—Βάλς Μποστόν ΕΝ Μ Π ΟΝ ΜΟΥΒΕΜΑΝ— Οΰάν Στέπ Όρήστρα Μ. Γβιιίμι ΝΤΟ-Ι-ΝΑ— Βιολί ΡΟΥΜΑΝΙΚΟΝ ΑΘΙΓΓΑΝΙΚΟΝ ΑΣΜΑ Λάζ. Κωνστανβι ΝΤΙΑΝΑ— Βάλς (Ραπέ-Πολάκ) Βιολί ΜΙΛΙΟΝ ΝΤ' ΑΡΛΕΚΙΝ— Σερενάτα Ο ΜΙΚΑΔΟΣ—ΠοτπουρΙ—Μέρος Ιον Ο ΜΙΚΑΔΟΣ—ΠοτπουρΙ—Μέρος 2ον Τζουλιέττα Όρχήστρα Μ. Γοιιι 12 ΙΝΤΣΩΝ, ΤΙΜ ΗΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΔΟΛΛ. 1.2δ 35885 Η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΒΟΣΚΟΠΟΥΛΑΣ— Άρμόνιον 35886 Τρείς Νορβηγικαί Μελψδίαι: .. Λώρεν; Μ* 1. 'Ενφ ή Βόοειος Θάλασσα Μαίνεται 2. Ό Ήλιος Δύει 3. ΥΙοΙ τής Νορβηγίας ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΣΤΗ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ—Συλλογή Βάλς ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΣΤΗ ΒΙΕΝΝΗ—Συλλογή Βάλς Ούγγρική Όρχήστρα Ραψφΐ ^ ιιΌ<ίίι Εΐσε?τ)Γτι σηι.,ι·.-,, ^ μ <1ΛιιιΌ<ίίι τκίύ-^ι'όυ, αΰτούς όρΑο^ωνι· κους οισκους τού Βίκτωρ είς μίαν όρθοφωνικήν Βικτρόλον. Μέ κανενα άλλον τρόπον δέν μπορεϊτε νά ακούσητε την αγαπη¬ μένην σας μουσικήν, τόσον ζωντανήν, όποτεδήποτε βελήσητε. "Νειυ νΐΟΤΟΚ ΤΑϋΠΝΟ ΜΑΟΗΙΝΕ ΟΟΜΡΑΝΥ, < ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΠΛΡ· ΑΠΑΣΙ ΤΟΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙΣ ΜΛίΚ| ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Συνΐχεια έκ τής 1ης σϊλίδος) ρων,στερουμένων τοΰ αίοιίτήματος τής έπιστημονικής καί ήθικής εύ- υύνης; ΑΝΑΓΚΗ ΝΟΜΙΚΏΝ, ΟΧΙ ΝΟΜΟΒΙΟΜΗΧΑιΝΩΝ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Αί πρός τό βιβλιοπω¬ λείον τού «'Εθν. Κήρυ¬ κος» ■παραγγελίαι £κτε- λουνται μέ, απόλυτον α¬ κρίβειαν κ*1 προσοχήν, καλώς βυσκευχ—ΐ·£νχι, καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας πίαρ-αγγελίας βας είς τό βιβλιοπωλείον τού «Έθνικου Κήρυ¬ κος», είς τό οποίον θλ εΰρητε «ρόθ>μον
    αν.
    Τ
    Ιουρκικης -Αυδερνητεως όπως ΐ-Βεμ.-
    1 έτ; είς τό ζήτημα των Άλίχ/ών τής
    ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
    Είναι τό μοναδικό στό εΐδό; τού
    τό γνησιώτερο, εΰοσμο καί άπολαυ-
    στικο στή γεΰσι
    Άρκεϊ νά τό δοκιμάσετε καί θά
    το ζητήσετε καί πάλιν.
    Ζητήσατέ το άπό τόν παντοπώ-
    λην σας.
    Πλήν τοϋ περιφήμου Λουκουμι-
    ου μας, κατασκευάζομεν πρώτης
    ποιότητος Μπακλαβάδες
    Τ οί γ ο ν α, Κ α ν τ α ΐ φ ι α'
    και δλα τα είδη τής γ ν η σ ί α ά
    Άνατολικής ζαχα0ο!
    «λ α στ ιχ η ς. Γράψατέ μας,
    επισκεφθήτε μας, ή τηΐ^φωνήσα-
    τε μας.
    ΗΑΗΕΜ ΟΑΝΟΥ 00,
    40 ΟίΐνΕΒ 8ΤΚΕΕΤ,
    ΝΕ«ν ΥΟΒΚ
    Τεΐ. ϋΓν/(1οοκ 2376.
    Ο δικηγορικιόΐν σώμα Ν. Υ¬
    όρκης έπανειλτρμένως ή-
    σχολή&η μέ τό σοτίαιρώτα-
    τον αύτό ζήτημα— άλη-
    θως ζητημα ήθικής ζοής ^ #α.
    νατου διά την κοινωνίαν. Άλλ' ή
    άπασχόλησις επί το0 ζητήματος
    αυτού ήτο μάλλον άκαδημαικιι
    Ουτε είναι άποτελεσματικόν τύ
    μέσον τής ερεύνης τοϋ χαρακτή¬
    ρος ενόςνομικοϋ πρό τής είσό-
    ν ΤΟυ ,εις τί> οικηγορικόν σώμα.
    Κατα την «ντίλτνψίν μας, τό ε'γ
    κλημα τοΰ ίΜκηγόρου, τοΰ κατα-
    χρωμενου τον πλάτην τού είναι
    τόσον μέγα καί ε'χει τοιαυτας _,ν>
    ~συνεπείας άφανεΐς μέν,
    οαρυσημαντους—, ώστε θά
    επρεπε να τιμωρηθή δι' είδικής
    ^οινικής ναμοθίσίας. Διατί, ένώ
    εχρεΐασθη είδΐβοί, νο{}ί' ό
    ρισε Ινα επικίνδυνον
    νομικής διαφ·θοράς, δτι ή Ρ
    έτανάστασις των χωρ«ώ
    Αγγλίας, κατά τόν 4ον
    διηνθ-ύνετο εναντίον ενός δ·]
    ροκ,τήτου καθεστώτος, δτιδβ
    6«λ ώς πρώτην μετα
    τού έθεσε την άλύ
    Αγγλίας άπό τό νόσημα
    κηγορισιμοΰ. Ή Κοινωνί»
    ζεται νομικοΰς, δχι β
    νους.
    « Υορκτι, νά μή χοειάζεταιι
    ειδικη τοιαύτη καί διά την ταχεί-'
    «νδ1' ^1
    η
    γ^«τικήν κα1
    ριστικην τιμωρίαν των ά
    δ.κηγο Φθά
    τοϊ
    ?> χρμίν δτί
    υπήρχον ίγκληματοϋντες
    ρο, άναλαμβάνονΓες Χ
    τοΰ^
    γ τού γεγονότος,
    ολιγώτερον; έλ
    £5
    Οαρΐίαί αηά
    $$0,000,000
    Αί .μέλλουσαι
    των
    Είναι γνωστιχοί οί
    έκεϊνοι .-τού ίχουν
    ζωήν των. Άλλά εΙν« *™
    γνβ—ικός ό βνθρωηοί **1 ^
    που λαμβάνει τα μέτρα
    την προσεκτικήν
    των έκ τής ασφαλείας
    μάτων, όπότε αθτη ρ
    είς τούς κληρονόμον; τ* ^
    Πι-ωτική ΆσφάλεΛ

    την την Τράπεζαν #ά «?* ^
    άθικτον την περιουβίβν ^
    ποίαν άπέκτησας μ* τί* .^
    λειάν σου καί «ά εξο»*%
    τούς κληρονόμον; «ου Ρ
    μόνιμον είσόδημα. Έοο"1!"8,^
    διά την Πιστωτικήν μ"«
    φάλειαν.
    ™* ΡΙΚδΤ
    ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ'Ι
    ΒΟδΤθΝ
    Μαίη ΟΙ}**
    67 ΜΙίΚ δΤΚΕίΓ
    588 νν·εΚΙηβίοπ «"
    426 ΒογΙείοη δ»1**1
    «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 19 ΜΑ-Ι-ΟΥ, 1928.
    ΑΠΟ Τθ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
    Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΑΡΛΟΤΤΑ ΚΑΙ ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
    ιί βυνεννοήββις μβταξυ
    άδ ί
    ς ξ
    και Ιταλίας
    ΑΘΗΝΑΙ, 30 'Απριλίου. —
    Χθές την εσπέραν επανήλθεν
    ξ Ύπάτης ό ενταύθα πρεσβευτάς
    •ής Ιταλίας κ. Άρλόττα.
    Ό κ. Άρλόττα, ώ; εγνώσθη,
    !ΐχρ μεταβή είς Ύπάτην πρός έπί-
    Γκεψιν τοΰ αύτόθι εύρισκοιμένου
    Γρος λοαττροθεραπείαν υπουργόν
    ών 'Εξαχτερικών κ. Μιχαλανοοπον-
    ον, παρά τώ οποίω καί έφιλοξε-
    η
    Μολονότι είς την επίσκεψιν ά-
    ;οδίδ?ται υπό των αρμοδίων έντε-
    ώς φιλικάς χαρακτήρ, «ν τούτοις,
    ατ' άλλας πληροφορίας, ή συνο-
    ιλία τού κ. ΰπουργοΰ των 'Εξω-
    ερικών μετά τοΰ Ίταλοΰ πρέσ-
    εως ήτο σχετική; μέ την εξέλιξιν
    ^ών άρξαμένων από τής τελευταί-
    ,ς είς Γενεΰτ)ν μεταβάσΐως τοΰ
    . Μιχαλακοπούλου σννεννοήσεανν.
    την
    ήί.ς μέ;
    Τουρκίαν.
    * Πρέπει νά σημεια>θη άκόμη δ¬
    ι μετά τοΰ κ. Άρλόττα συνετα-
    !*ίδευσεν είς Τπάτην καί ό Διευ-
    υντής τοΰ Α' Πολιτικόν Τμήμα-
    (>ς τοΰ ύπουργείου των 'Εξωτερι-
    "δν κ. Πολίτης, ν.ομιστής πρός
    , ^ν κ. Μιχαλακόπουλον τής λη-
    ' θείσης έν τω μεταξύ τηλεγραφι-
    ής εκθέσεως τοΰ έν Αγκύρα
    Ιφεσβεντοΰ κ. Παιπά επί των συμ-
    ■ρασμάτων τού έκ τής τελευταί¬
    ας συναντήσεως τού μετά τοΰ
    Τούρκον ύπουργοΰ των "Εξωτερι¬
    κών Ρουσδή οεη, κατά την πα¬
    ρελθούσαν Δυετέραν.
    Καιτά την συνάντησιν ταύτην ή
    εξέλιξις των συνεννόηισεων επι
    των έ-κκρβμών ζηΐΓημάτων προσέ-
    κοψΕ, παρέστη δέ άνάγκη νά ζη¬
    τήση ό κ. Παπάς νέας όδηγίας
    ευθ
    ήη
    εντέυθεν.
    Ή
    καΐ
    Ι*ουσδή
    Ή νέα συνάντησις Ρουσδή βέ¬
    η — Παπά είχεν ορισθή διά σή¬
    μερον Π αριαισκΐυήν.
    Ύπάρχουν ενδείξεις θτι την ό-
    πουργοΰ των Εξωτερικών της
    Τουρκίας Τε6φήκ Ρουσδή [βέη
    καί τοΰ "Ελληνος πρεσβευτού κ.
    Ι. Παπά. Ή φύσις έν τούτοις
    των ζητημάτων είς τα όποΐα άφο-
    ροΰν αί διαπραγματεύσεις αυται
    είναι τοιαύτη, ώστε νά μή ΐείνε εΰ-
    κολον νά άχθΐοϋν είς ταχύ πέρας.
    Αί διατυποίθεϊσαι δέ πρός τόν κ.
    Παπάν τουρκικαί άντιλήψεις ά-
    πομακρυνόμεναι πολύ τής βάσεως
    των έλληνοτουρκικών συμφωνιών
    των Ά·θ·ηνών ·θίγουν σπουδαιότα-
    τά συμφέροντα των δμογενών δι-
    καισύχων, έφόσον έκτός των άλ¬
    λον ζητεϊται ό περιορισμός των
    μαλήν εξέλιξιν των έν Αγκύρα κεριπτωσεων των εταμπλι.
    συνεννστισεων — Αι Α την λ™'™ Ρ κ· Παπαζ 'μεταδωσας, αι
    σννεννοησεων — διά την οποίαν
    αΐσιοδοξοΰν πάντοτε οί ενταύθα
    άρμόοιοι κύκλοι — θά διευκολύ¬
    νη φιλική Ίταλική μεσολάβηοις
    πρός την Τουρκικήν Κυβέρνησιν.
    Πρός αύτην συσχετίζεται ή έν
    Ύπάτη συνομιλία τοΰ κ. Μιχαλα¬
    κοπούλου μετά τοΰ κ. Άρλόττα,
    κατά τάς υπαρχούσας χθές την ε¬
    σπέραν πληροφορίας.
    Ή διακο«ή των εργασι¬
    ών τής Βουλής.
    Κατά θετικάς πληροφορίας, μή
    έπιδεχαμένας αμφισβήτησιν αί έρ-,
    γασίαι τής Βουλής θά διακοποΰν
    τό τέλος Μαΐου οπότε ό κ. Κα¬
    φαντάρης ·θά αναχωρήση είς Λου-
    τρά. Ό προϋπολογισμός πρόκιεί,-
    ται νά κατατεθή μόνον.
    ΙΝΗίΒΕΝ ΕΙΡ Ο ΑΡΛΟΤΤΑ
    τακτθίϊθίηβις των Ελληνοτουρκικαί ν
    11,
    ΑΘΗΝΑΙ, 4 Μαΐου. _
    ί· Ό πρεστόευτής τής .Ιταλίας κ.
    Ιρλόττα επέστρεψε χ-θές την 9
    ^) 2 μ. μ. έκ μιάς έκ&ρομής τού μέ-
    )ΐς 'Υπάτης, διά την οποίαν εΐ-
    ϊν άναχωρήσει συνοδειυόμενος
    -Λ υπό τοΰ διευθυντού των Πο-
    τικών Ύποτ&έσεων τοΰ 'Υπουρ-
    '·>ιίον των Εξωτερικών κ. Πολί-
    ιυ προχθές την πρωΐαν.
    Ό κ. Άρλόττα παρέμεινεν έν
    Γπάτη ώς φιλοξενούμενος τοΰ κ.
    Λχαλακοιπούλου, με·θ" ού έ'σχε
    ΐκράς συνοΐμιλίας.
    Παρά την προσπάθειαν των
    "■ ϊμοδίων κύκλων δπως παραστ■α¬
    ί τό ταξείδιον τοΰ ,Ιταλοΰ πρβσ-
    βευτοΰ είς Ύπάτην ώς απλή έκ-
    δρομή, πρέπει νά θεωρηθή ώς βέ¬
    βαιον, δτι τουτο είχεν εντελώς Ι¬
    διαιτέραν σημασίαν καί ότι ήτο
    σχετικόν ιμέ τάς έν Γενεύη, καί Μι-
    λάνφ άρξαμένας Ίταλο—ελληνο—
    τουρκικάς συνο'μιλίας περί συνομο-
    λογήσεως σύμφωνον.
    "Οπως· είνε ·ήδ·η γνωστόν, κατά
    τάς συνομιλίας έκείνας έκ>ρί·9η, δ¬
    τι πρέπει νά προηγηθη τής; συνο-
    μολογήσεως τοιούτου συμχρώνου,
    ή τακτοποίησις των έκκρεμων 'Ελ-
    ληνοτουρκικων διαφόρων, καΐ
    πρός τόν σκοπόν τούτον ήρχισαν
    προκαταρκτικαί διαπραγματεΰσεις
    είς την "Αγκυραν μεταξί> τοΰ ύ-
    ώςί-
    γρά·ψαμεν ηδη, «πό ημερών τάς.
    τουρκικάς άντιλήψεις, είχε ζητή¬
    ση όδηγίας εντέυθεν. Είς τόν κα¬
    ταρτισμόν των όδηγιών τούτων α¬
    φεώρα ή πρό τετραηιμέρου συνερ-
    γασια τοΰ κ. Μιχαλακοπούλου με¬
    τά τοΰ κ. Ι. Πολίτου πρός τουτο
    μεταβάντος είς Ύπάτην. Κατά τάς
    πληροφορίας μας, διε6ΐ'6άσθησαν
    έκτοτε πρός τον ν.. Παπάν έπανει-
    λημΛιένα τηλ?γρ«ψήιματα, άλλ' δχι
    και αί τελικαΐ οδηγίαι επί τη βά¬
    σει των όποίθ)ν θά συνεχίση τας
    διαπραγματεΰσεις.
    Ή προχθεσινή μετάβασις τοΰ
    κ. Άρλόττα είς Ύπάτην καί ή συ-
    νσμιλία αύτοΰ μετά τοΰ κ. Μιχα-
    λακ^οπούλου πρέπει, παρά την τη-
    ρουμένην έπιψυλακτικότητα, νά
    θεωρηθή δτι ήτο σχετική μέ τό
    έΛ'διαφέρον της Ίταλικής Κυβερ¬
    νήσεως, τό οποίον έξ άρχής των
    έν Γενεύτ» συνομιλιών είχον εκδη¬
    λώσει δπως ήδη τό ταχύτερον
    Γε-ρματιζομένας- τάς ελληνοτουρκι¬
    κάς διαπραγματε-ύσεις διά νά ε¬
    πι σπενθη καί ή συνομολόγηοτς τοΰ
    τριμεροΰς συμφιώνου. Τό ενδιαφέ¬
    ρον δέ τουτο, κατά τινάς διπλωμα-
    τικούς κυκλους, φθ/άνει μέχρι με-
    σολοτβήσεως της ΊταλΕας μεταξύ
    τοόν δύο ένδιαφεροίμένων χωρΑν
    πρός δΐίυθέτησιν των έκκρεμων
    ζη-τημάτων δι' «μοιβαίων ΰΛοχω
    ρήσεων.
    /_ηλώβ£ΐς τοί» κ.
    λόττα.
    Ό κ. Άρλόττα έρωατηθεις χθές
    την εσπέραν κατά την άφιξιν τού
    εις Αθήνας υπο άντιπρΐοισώπων
    τοΰ Τΰπου περί τοΰ σκοπόν τοΰ
    ταξειδίου τού είς Ύπάτην, έτόνι-
    'Αρ-
    Ό κ. Άρλόττα ερωτηθείς δν
    κατά την μετά τοΰ κ. Μιχαλακο¬
    πούλου συνομιλίαν τού έθΊχθη καί
    τό ζήτημα των Έλληνοτονρκικών
    διαπραγματεύσεων, δέν άπέκρυ-
    ψεν δτι εγένετο απλώς λογος καί
    περί τής πορείας αντών καί προ¬
    σέθεσε την πεποίθησιν ότι θά ε¬
    ξευρεθή ταχέως λύσις των έκκρε-
    μών ^ ζητημάτων έφ' δσον καί ή
    Ελλάς καί ή Τουρκία διαπνέονται
    υπο της αυτής καλής ·θελή~ως.
    €>εωρεΐται 6έ6αιον δτι έπανερ-
    χομένου μέχρι τής προσεχοΰς Τε-
    τάρτης τοΰ κ. Μιχαλακοπούλου έξ
    Τπάτης καί άναλαμοάνοντος την
    διεύθυνσιν τοΰ ύπουργιείου των
    Εξωτερικών, θά γίνη ε'ιδική σύ-
    σκεψις των αρμοδίων ύπουργών
    καί προΐσταμένων ΰπηρεσιών διά
    την διατύπωσιν των τελικών ό-
    δηγιών αί οποίαι θά δοθούν είς
    τόν κ. Παπάν. Δέν άποκλ.'είεται ή
    πρόσκλησις τοΰ κ. Παπά είς Α¬
    θήνας διά την λήψιν των όδηνγιών
    τούτων.
    —ϋα.1 «άΧ;ν είς Γενεύην
    Κατά τάς πληροφορίας μας, δ
    κ. Μιχαλακόπουλος θά διατηρήση
    την διεύθυνσιν τοΰ ΰπουργείου
    των Εξωτερικών μέχρι τέλους Μά¬
    ϊον, όπότε καί πάλιν θ' αναχωρή¬
    ση είς Γενεύην επί τη ενκαιρία τής
    συνόδου τοΰ Ίουνίου τοϋ Συμβου¬
    λιον τής Κοινωνίας των 'ΕΟνων.
    Κατά την διάρκειαν της έν Γε-
    νενη παραμονης τού θά σννεχι-
    σθονν καί πιθανώς ·0ά τερματι-
    σθοΰν αί γρνικώτεραι συνομιλίαι
    περί Ίταλο—ελληνο—τονρκικοΰ
    σύμφωνον.
    Ο ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΣ ΧΑΡΤΗΣ
    ΑΙ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑΙ ΛΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΕΝ ΑΓΚΥΡΑ
    το$ κ. Παπά
    ΑΘΗΝΑΙ, 30 Απριλίου. —
    Αγγέλλεται έκ Κωνσταντινου¬
    πόλεως, δτι ή «Ίκδάμ» δημοσιεύ-
    ει δηλώσεις τοΰ έν Άγκνρο: "Ελ¬
    ληνος πρεσβευτοΰ κ. Ιω. Παπά,
    σχετικώς μέ τάς ύπ' αΰτοϋ διεξα-
    γομένας διαπραγματιεύσεις πρός
    διακανονισμόν των 'Ελληνοτονρ-
    κικών ζητημάτων.
    Ό ν.. Παπάς εξέφρασε την
    πεποίθτνσιν, ότι αί διαπραγματεύ-
    σεις ·θά καταλήξονν είς εύνοΐκά
    άποτελέσματα. Ή έπιθυμία, είπεν,
    αμφοτέρων των Κυίδέρνήσεων δ¬
    πως έφαρμοσθονν αί υφιστάμεναι
    συμφωνίαι, αποτελεί τό Ισχυρότε¬
    ρον τεκμήριον της πεποιθήσεως
    τού ΐαιύτης.
    Αί δύο Κυθερνήσεις <δέν άκο- βλέπουν μόνον ιείς την εφαρμογήν των σνμφωνιων, άλλ' έπιύΗίμοΰν ταυτοχρόνως καί την ταχείαν δι- εξαγωγήν-τής έφαρμογής των. Ό κ. Παπάς, συνεχίζων προ¬ σέθεσεν : «Είς τόν Τουρκικόν Τύπον συ- ναντώνται τελευταίως δημοσιεύ- ματα, καιθ' ά δέν ύπάρχει άνάγκη διαΛραγματίύσεων μέ την 'Ελλά- δα. Άρκεΐ ό έκ μέρονς τής Ελ¬ λάδος σειβασμός τής ·υπογρίαφης των σνμφωνιων. 'Επί τοΰ προ- κειμένου δύναμαι νά εϊπωτ δτι έκεϊ- νο, τό οποίον έπι·ίΚ<μοΰμεν καί η¬ μείς, είνε ή έφαρμογή των συμφω- σεν ότι τουτο άπετέλει απλήν έκ- νιών. Ύπάρχουν μόνον παρ·εξη- &<τ*ΐιρμογήν καί άκριιβως διά την δρσιν των παρεξηγή,σεων τούτων έργαζόμεθα». Ό κ. Παπάς, απαντών είς ε¬ ρώτησιν των Τούρτκων δηΐαοσιο- γράφων περί συνομολογήσεως 'Ελληνοτουρκικοΰ σύμφωνον, α¬ πήντησεν ότι δέν εχϊΐ επισήμως γνώσιν τοιούτου ζητήματος. 'Ανα έ ό όδί Ά γ μένει μόνον δά ξ μ έξ Άθηνυόν ά ε χαριν αναψυχής. μ μ ^ς ξ η διά νά έξ'ατ/ίολουθηστι τάς επί των έκ,κρεμών ζητηΐμάτων διαπραγμα- τενσεις. Έξ άλλον, είς τάς πρός την «Μελλιέτ» δηλώσεις τοΰ κ. Παπά τηλεγραφική περίληψις των δποί- ων μετεδόθη ηδη άπό τής προχθές, ό "Ελλην πρεσβευτάς ετόνισεν, δτι τα ζητήματα, τ' άποτελοΰντα αν¬ τικείμενον |:ών διιακρατγ-ματΐεύσε- ων δέν προκαλοϋν διαφωνίας ζω- τικής σημασίας καί σπονδαιότη- τος, άλ?.' είνε δεντερεύοντα, αφο- ρώντα λεπτομερΐείχϊς. Αί συνομι¬ λίαι τού μετά τοΰ Τεφίκ Ρουσδή δέν άποβλέπουν είς την σύναψιν νέας σνμφωνίας, «λλ' εις την άρ¬ σιν δνσκολιών τίνων, έμφανιζομέ- νων κατά την εφαρμογήν των υ¬ φισταμένων σνμφωΛ'ΐων. Επί των ζητημάτων άρχής έπικρατεΐ πλή- ρης σνμφωνία μεταξύ των δύο Κιυβερνήσ1εα>ν, άναζητοΰνται δέ
    μόνον τ άμέσα διά την έπίσπενσιν
    καί διενκόλννσιν τής έφαριμογης
    ωρισμένων ά'ρθρων τής σχ<ΐ(βάσε(ος ΑΘΗΝΑΙ, 25 "Απριλίου.— 'Εΐτί τη θιάιοΐΐ τοϋ υπό της Ί- εράς Σύνοδον υποβληθέντος σχε- διον καταρτίζεται είς τ6 υπουρ¬ γείον των 'Εκκλησιαστικων ό νό- μος περί καταιστατικοΰ χάρτου τής Έ%κλησίας της Ελλάδος. Διά των διατάξεων τοΰ νομο- σχεοίου τούτου — έατί τοΰ δποίου είναι σύμφωνος ναθ' δλα ή νπηρε- σία — καταργεΐται έν πρώτοις τό δικτατορικον διάταγμα τοΐ 1925, τό εκδοθέν επί ύπονργίας Τσιριμώκου περί συστάσεως δι- αρνίοΰς σύνοδον καί -ταειρΐ οτμπλη- ρώσεως καί τροτπβσοοιή'σειως; τοΰ καταστα,τικοΰ νόμον τής 31 Δε¬ κέμβριον 1923. Άντ1 αυτόν έ- πανέρχεται έν ισχύϊ 6 νόμος τής 'Επαναστάσεως τοΰ 1922. ΊΙ ΧύνοΠος - Καθορίζεται έπίσης δτι ή Ί. Σύ- νοδος άποτελείται άπο τόν Αρχιε¬ πίσκοπον Αθηνών, ώς πρόεδρον καί έξ μέλη της Ίεραρχίας τής Ελλάδος, καλούνιενα κατά τα πρεσβεϊα τής Άρχυεραχτύνης επ) ζν εξάμηνον άπό 1ης Όκτωβρί- ου καί ά—ια 1ης Απριλίου. Ή διαρικής αυτή σύνοδος θά εκτελή τα υπό εΐδικοΰ νόμου 6ρι- σθησαμενα καθήκοντα καί ι^ά δι- γήσεΐς τινές, παρεμποδίζουσαι την τής Άνταλλαγής καί τής σχετι- έν κης μέ τοΰς ΕΤΑΒΜ8 σνμφω¬ νίας των Αθηνών. «Δύναμαι νά δηλώσω άπό τοΰ- δ? — είπεν 6τι λίαν προσεχώς θά άρ-θοϋν αί υφιστάμεναι παριεξη- γησεις, ότι θά επιτευχθή άποτέλε- σμα εύνοϊκόν δι' αμφοτέρας τάς Κυΐβερνήσεις. Είς τουτο θά συν- Γελέση μεγάλως ή έπιδεικνυοΐμένη έκατέροίθΐεν καλή θέλησις. Ή Κυ¬ βέρνησις μόν θά θεωρήοη την επί¬ λυσιν των έκκρεμων ζητημάτων ώς εύτνχές γεγονός, είμαι δέ εύ- τυχής διότι όιεπίστωσα, δτι /αί ή Κυβέρνησις σας συμμερίζεται την γνώμην καί την επιθυμίαν ταύτην τοΰ διακανονισμοΰ των ζηττημά- των τούτων». • * * Κατά πληροφορίας έκ Κων)- πόλεως, ό Πράεδρος τής Τονρ- κικής άντιπροσωπείας παρά τϋ, Μικτη Έπιτροπη Δζεμάλ Χονσνή βέης, ανεχώρησεν είς "Αγκνραν ίνα έπνκοινωνήση, μετά τοΰ υπουρ¬ γόν των Εξωτερικών, έν σχέσει μέ τα ζητήματα τα όποϊα άφορονν αί ελληνοτουρκικαί διαπραγματεν- σεις. Ή «Μιλλιέτ» 'βεβαιοΐ, δτι ό Δζεμάλ Χονσνή θά μετάσχΤ) των 1 Αγκύρα διαπραγματεύσεων. ώς δειττεροβάθμιον δικα¬ στήριον. - 'Ωσαύτως θά καθιεροΰται δτι τα κληρικά ΐμίέλη τοΰ συμΐ6ολίου τοΰ Γεν. 'Εκικλησιαστικοΰ Ταμεί¬ ον θά λαμβάνωνται έκ των μελών τής διαρκοΰς Ί. Σννόδον. Άφ' έτερον διά την εκλογήν των μητροπολιτών όριβζεται δτι αντη θά διενεργηται επί τη οάσει καταλόγου έκλεξίμων. Τόν κατάλογον θά συντάσση ή σύνοδος τής Ίεραρχίας ή όποία ίτά συντάξτ) πίνακα όνομάτων 50 Λερίπον ΰποψηφίων μητραπολι- τών επί τη βάσει προσόντων, ή- θονς, μορφώσεως καί χρόνον υπη¬ ρεσίας. Οντως οί μέλλοντες άρχιερείς πρέπει .απαραιτήτως νά είναι ά- ποφοιτοι τουλάχιστον έλληνικής θεολογικής σχολή»; ή τοΰ Ελληνι¬ κόν Παινεπιστημίον, κπί νά ε- χουν υπηρετήσΐει τουλάχιστον επί δεκαετίαν είτε κληρικοί κα&' δλον τόν χρόνον τούτον, είτε ώς ίεροκή- ρυκες καί είτα κληρικοί. Καί την εκλογήν δέ έκ τοΰ κα¬ ταλόγου τούτου των έκλεξίμων θά κάμνη έπίσης ή Ίεραρχία, ή ό¬ ποία κατ' Ιτος Μ συμπληρώντ] τόν κατάλογον προσθέτουσα είς αυτόν 2—3 νέους ύποψηφίους. Μάς άνεκοινάνβη σχετικώς δτι ή πλήρωσιΐς καί των ύφισταΐμέ- νων κενών μητροοτολιτικων έδρών 0ά ΙδΗίνεργήθγί κατά τόν ανωτέρω έκτεθέντα τρόπον μετά τόν καταιρ- τισμόν τοΰ σχετι-κοϋ νόμου, ίνα γίνη δυνατή ή σύνοδος της Ίε¬ ραρχίας των ιμητροπολιτά>ν.
    ΤΟ ΝΙ16Α-Τ0ΝΕ ΕΟΕΡΑΠΕΥ-
    ΣΕ ΤΟ ΣΤΟΜΑΧΙ ΤΗΣ
    Ιδού τί γράφει ή κυρία Ζ. Μ.
    Μπλαίρ, Όκλαουβχα, Φλα. τό οποίον
    πάς τις πρέπει νά αναγνώση. «ΜΓ8
    ΒΙηΙγ είναι 64 έτων καί ποοτοΰ άρχίσχΐ
    νά λαμβάνη τό ΝιΐβΗ-Τοηβ υπέφερεν
    άπό τό στομάχι της καί δέν ηδύνατο
    νά φανή δ, τι δήποτε. Τώοα δύναται
    νά τρώγιϊ δ,ττ δήποτε τής άρέσεν καΐ
    ευκόλως τό χωνεύει. Τουτο είναι θαυ¬
    μάσιον νέον χαΐ άνθρωΐκκ, οί όποΐοι
    ύποφέρουν άπό τό στομάχι των πρέπει,
    νά δοκιμάσουν τό ςράρμαχον τοθτο».
    Τό Νιΐ88-Τοηβ έπενεργεΐ έπίσης
    θαυμασίως επί των νεφρών, τί|ς κύ-
    στεως, καί τοΰ ήπατος, θεραπεύει την
    άυπνίαν, την δυσκοιλιότητα την κε-
    φαλαλγίαν, την ζάλην, την αδυναμίαν
    των νεύοων καί παρομοίας παθήσεις'.
    'Εάν ή ΰγεία σας δέν είναι καλή, πα-
    ρετε τό ΝιαβΗ-Τοηβ χαί παρατηρη-
    σατε τα θαυμαστά άποτελέσματα τα
    ό.-τοϊα έπακολουθοΰν μετ1 ολίγας ημέ¬
    ρας. Δύνασθε νά πβομηθευθήτε τό
    Νια83-Τοπβ άπό οιονδήποτε μέρος είς
    τό οποίον πωλοΰνται φάομακα. 'Εαν
    ό καταστή ματάρχης άπό τόν οποίον
    ψωνίζετε δέν τό έχει, ζητήσατε άπ*
    αυτόν νά τό προμηθευθή διά λογαρια¬
    σμόν σας άπό τόν Φαρμακέμπορον.
    τό Νέον Χρυσοχοεΐον τοΰ Κου
    008ΤΑ3ΙΟΗΝ8ΟΝ & 00.
    241 ΤΗΕΜΟΝΤ 8ΤΗΕΕΤ, ΒΟβΤΟΝ. ΜΑ83.
    Οογ. ΤΓεηαοηΙ &ηά δΙυβΓί δίδ., πλησίον τοϋ Θεάτρου ΜβΐΓθροΙίΐΒΠ
    Μεγάλη συλλογή άδαμάντων καί ώρολογίων διά γυναίκας
    καί άνδρας. Έπίσης δλα τα είοη Κοσμημάτων είς λογικάς τι¬
    μάς, δπως πάντοτε. Μεγάλη συλλογή δώρων διά τοΰς άναχω-
    ροΰντας διά Πατρίδα.
    ΜΙΧΑΗΛ ΙΩ. ΟΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΑΘΗΝΩΝ. ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΤΟΥ ΕΘΝΙ-
    ΚΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΤΗ2 ΕΛΛΑΔΟΣ
    Ό κ. Μιχαήλ Ι. θεοδωρόπουλος, διατηρεΐ άπό είκοσαετίας Γραφείον
    έν Νέα. 'Υόρκτι καί έξυπηρετεί τούς "Ελληνας της Άμερικης διά τάς
    ύποθέσεις των δι' δλα τα μέρη τής Ελλάδος, διά τοθ έν Αθήναις Δΐν
    κηγορικοΰ τού Γραφείον
    (ΟΔΟΖ ΔΕΑΗΓΗηΐΤΗ ΑΡΙΘ. 11 Α)
    Ό κ. θεοδωρόπουλος είναι διωρισμένος άπό βεκαπενταετίας ϋηό τοθ
    Κυβερνήτου καί τής Γερουσίας τής Πολιτείας Νέας Υόρκης
    ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
    Συντάσσει Αγκύρα πληρεξούσια καί £λλα συμβόλαια 'ΕλληντστΙ κατά
    τούς τελευταίους 'Ελληνικους τύπους καί νόμους διά την Έλλάβα, διά
    τούς όπουδήποτε έγκατεστημένους όμογενείς.
    'Αναλαμβάνει διεξαγωγήν μαρτυρικων άποδείξεών ενώπιον τοθ ένταϋ-
    θα Ελληνικόν Προξενείβυ καί πάσαν υπηρεσίαν παρ' αύτφ. Μεταφοάζβι
    πιστώς, τελείως καί εγκύρως καί δίδει επίσημον κΰρος είς μεταφρασεις
    καί είς την Αγγλικήν. Γράψατε:
    ΜΙΟΗΑΕΙ. ϋ. ΤΗΕ0Ο0ΚΟΡΟΙΙίΟ8
    241 νΥΕδΤ 42ΝΟ 3Τ., ΚΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
    ια
    3
    Υ,Ο
    π
    ΤΩΡΑ ΕΙΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΝ
    1(1
    ΥΠΟ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΙΟΑΝΝΟΥ ΠΑΝΑΠΠΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
    Ο "ΜΕΓΑΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ"
    ΕΚ
    ΤΟΥ
    αι1
    II
    Είναι βιβλίον αριστούργημα είς τό εΐδός τού.
    Εϊναι θ/ησανρός πολυτίμων γνώσεων, π?.ουτισμένον
    μετά πρωτοτύπον νλης, έν τφ οποίω έξετάζεται άναλντι-
    κώτατα τό αυτοκίνητον καί όλα έν γένει τα περί αύτοΰ.
    Δι' αυτού σφυρηλατοΰνται οί χαρακτήρες καί τα πνεύ-
    ματα των άδεξίων όδηγών, οΐτινες διά της άγνοίας των
    γίνονται πρόξενοι άνατριχιαστικών δυστυχημάτων
    Τό βιβλίον αύτό καθοδηγεΐ την άντίληι|^ιν καί την κρί¬
    σιν τοΰ μελετητοΰ, πώς νά δύναται νά άποσοβΐ) τα πολλά¬
    κις άπρόοπτα συμβάντα, διά των οποίων οί όμογενεΐς έξ-
    ολοθρεύονται.
    Είναι πιστός οδηγός οΐκείων, των όδηγουμένων είς
    διαφόρους έκδρομάς διά αυτοκίνητον, ή καί πεζοπορούν-
    των. Είναι πλοΰτος κυριολεκτικώς άνεκτίμητος, διότι ό'χι
    μόνον καθοδηγεί τοΰς αύτοκινητιστά; περί έπισκευών,
    περί κανονισμών καί τάξεως παρά των άρχών, άλλά διά
    αυτήν την πολύτιμον ζωήν των.
    Δέν είναι βιβλίον μυθοΐστορικόν, είναι έργον τό οποί¬
    ον έγράφη διά νά διδάξη μέ πρακτικόν τρόπον, ώ; καί
    μέ άκριβεστάτην έρμηνείαν τό πάν περί αύτοκινήτου.
    Είναι βιβλίον πείρας, διά τοϋ όποίου ό συγγραφεύς
    αύτοΰ απεκόμισε λεπτομερείας καί συλλογάς ένδιαφερόν-
    των έπεισοδίων άπό όλα τα μέρη τοΰ κόσμου, μετά δια-
    φόρονς^ περιπετείας καί Ιδετεΐς μόχθονς. Άνασκοπή-
    σας καί σημειώσας τρομερά γεγονότα όμογενών, ώς καί
    άλλων^ έξ αντοκινήτων, συγγράψας καί άναπαραστήσας
    πρός δφελος των αναγνωστών παραδειγματικάς δλεθρίων
    συμβάντων εικόνος.
    Μεγάλη ξκπληξις έπιφυλάσσεται διά τούς αναγνώστας.
    Θά^ ίδωσι σοβαράς καί άγνώστους λεπτομερείας περί
    τοΰ αύτοκινήτου.
    Διά των μέσων αυτών θά κατορθωθή πληρέστατα ή
    θεραπεία τού κακοΰ αύτοΰ.
    Τό βιβλίον αύτό σύγκειται έκ 500 σελ., κοσμεΐται διά
    125 είκόνων, καλλιτεχνικώτατα τυπωμένων είς εκλεκτόν
    χάρτην, είς την καθαρεύουσαν Ελληνικήν γλώσσαν.
    Σχήματος 8 1)2X5 1)2 ίντσών. Πωλείται χρυσόδετον
    $4.00, χαρτόδετον $3.25.
    Διά πληροφορίας γράψατε είς την διεύθυνσιν:
    ΒΕΑΟΥ ΑϋΤΟ ΒΕΡΕΒΕΝΟΕ ΟΟ.,
    1ΟΟ ΒΟΥίδΤΟΝ δΤ., Β08Τ0Ν, ΜΑ85.
    (Οοΐοηίαΐ Βυϊΐάΐη^.— Κοοπι 817).
    Τβΐερηοπβ: ΕίΙιεΓΐγ 0776.
    Πότε ενεφανίσθη τό ατηοκίνητοιν— ΑΙ μηχαναί.— Τί έφευρέσεις υ¬
    πήρχον πρό ενός κοίί τετάρτου αιώνος.— Ποϊοι οί έφευοέται των μηχα-
    νών αυτών.— Πόσοι τύποι αύτοκινήτων υπήρχον.— Ή ΰπερίσχυστς τής
    γκαζολινοκινουμένης μηχανής.— Ποϊοι οί πρώτοι αηχανικοίι— Ποϊοι
    οί ποώτοι ήλεκτρολόγοι— Ποία ή κυκλοφορία αΰτοκινήτων έν Άμερικγί
    καί έν Εΰοώπγ).
    Ή καθημερινή έΐερεύνησις τής γκαζολίνης μηγανης.— Πώς ή άκα-
    τανίκητος αύτη μηχανη κατακτο? Γήν, Άέρα_ Θάλασσαν.— Ή έν γένει
    χρησιμοποίησις αυτής δι' δλας τάς ανάγκας τοΰ άνθρωπον.— Ύπάρχει
    παρακμή διά την μηχανΐ)ν αύτην;— "Η στάδιον;— ΜηχανικοΙ έν τφ κό-
    σμψ άκαταπαύστως έξερευνοΰν καθημερινώς διά νέας κατακτήσεις.·—·
    Ποϊαι αί έφευρέσεις μέχρι τούδε.— Ή τοΰ αέρος μηχανη έν ΕύοώΛΤ).
    Διάφορα άλλα συστήματα γκαζολίνης μηχαναί μετά διαφορετικής
    ενεργείας.— Κίνησις αΰτοκινήτου ύ.τό ήλεκτρισμοΰ άφ' ενός καί υπό
    γκαζολίνης άφ' ετέρου.— Διατήρησις αμφοτέρων των δυνάμεων.
    Ή κινητήριος δύναμις τοΰ αύτοκινήτου.— Τα τεχνητά, ή χημικά εδ-
    φλεκτα ΰγρά — Τα όρυκτά, 'η φυσικά τοιαθτα ΰπερίσχυσαν.— Χρησιμώ-
    τερα καΐ οικονομικωτέρα των άλλον.— Άδύνατος ή ενεργεια ανευ τής
    συμπράξεως τοΰ άτμοσφαιρικοΰ αέρος.— Τα παραγόμενα εΰφλεκτα ύ-
    γρά είς διάφορα μέρη τοΰ κόσμου.— Ή ΰπερίσχυσις της γκαζολίνης.—
    Πώς διάφοροι φυσιολόγοι, διάσημοι χημικοί, διεσαφήνισαν τα διάφορα
    τής άτμοσφαίρας άέρια καί τάς εΰφλέκτους ΰλας.
    Πώς άρχεται ή κίνησις τής μηχανής.— Τί δργανα σνντείνουν διά την
    παραγωγήν της.— Έν τη κινήσει τής μηχανής έμφολεύουν δύο κίνδυνοι.
    —Πώς πρέπει νά τούς άποφεΰγωμεν.
    Πώς άρχεται ή κίνησις τοϋ αύτοκινήτου.— Τί πράττει ό όδηγός, πο-
    ρευόμενος είς τάς αρχάς τής έκκινήσεως αυτής.— Ποία ή όρθη χείρι-
    ο,ς.— Πώς ίκτελοΰνται αί άλλαγαί ταχύτητος (βαθμηδόν).— Ποία ή
    διαφορά έμπείρου όδηγοΰ καί μή τοιούτου.— Μικρά οΐκονομία κ«υσί-
    μου ΰλης, κ?Λ.
    Πώς σταματούμεν τό αυτοκίνητον.— Πώς παύομεν την μηχανίιν νά
    ίργάζεται.— Τί .-ΐράττομεν διά τίιν ασφάλειαν αΰτοΰ — Πώς είναι ή
    καλλιτέρα μέθοδος.— Πρός άποφυγι'ιν περιπλοκών.
    Ό ήλεκτρισμός ίπί τοΰ αύτοκινήτου.— Ό παραγόμενος καΐ ό άποθη-
    κευόμενος.— Τρία διαφορετικά ήλεκτρικά συστήματα.— Πώς εκτελείται
    ή κυκλοφορία αυτών.— Ή σύνδεσις πρός συγκοινωνίαν των διαφόρων
    όργάνων.— Ή ενεργεια τοϋ μαγνήτου.— Ή άρχή κοα τό τέρμα ταϋ
    ήλεκτοικοΰ ρεύματος.— Ό ήλεκτρομαγνήτης.— ΑΙ ήλεκτρικαί μεταγγί-
    οεις.— Ό ήλεκτροπαραγωγός.— ΑΙ ήλεκτρικαί στήλαι (συμπυκνωταί)
    ύγραί κα'ι ξηραί.— Ή βάσιμος συρμάτωσις.— Ό ήλεκτροδείκτης.— Ό
    ρυβμιστι'ις κα'ι διανεμητής πολλαχπλασιαστής.— Ό ήλεκτροκινητήρ.— Οί
    σπινθηρισταί.— Ή ήλεκτρική σφυρήκτρα.— Ό ήλεκτροφωτισμός.-/- ΑΙ
    έπερχόμεναι βλάβαι καί αί ανωμαλίαι επί των όογάνων αυτών.— Ή έξ-
    άντλησις των ηλεκτρικήν στηλών.— Ή καταμέτρησις καί ή σύνδεσις
    αυτών.— Ή διατήρησις έν κάλι καταστάσει.— Διαφορετικαί πολυποίκι-
    λοι χρήσιμοι οδηγίαι.
    Διατί ή μηχανη τοϋ αύτοκινήτου παύει έργαζομενη έκτάκτως καθ' οδόν.
    — Διατί αύτη πολλάκις δέν όαίνει πρός κίνησιν.— Ποϊαι αί παθήσεις
    καί τα αϊτια.— Διατί πολλάκις ή μηχανη κροτεϊ.— διατί ή μηχανη έΉη-
    ρεάζεται υπό τοϋ ψύχους καΐ τοΰ καύσωνος.— Τί θά πράΐη Ο όδηγός είς
    αύτάς τάς περιστάσεις.— Είς ποία μέρη αυτής θά σπεύση νά εξετάση.—
    Ποία τα υποπτα μέρη πρός εξεύρεσιν των αΐτίων.— Πώς προέρχεται τό
    .-ΐϋρ καί άπανθρακοϋται ολόκληρον τό δχημα.— Πώς πρέπει νά άνερχο')-
    μεθα άνωφερείας κα'ι νά κατερχώμεθα κατωφερείας.— ΑΙ πρόχειροι έπι-
    διορθώσεις.— Τα άπαραίτητα έφόδια.— Ποία έργαλεΐα είναι άπαναίτη-
    τα επί τοϋ όχήματος, κλπ.
    Πώς προέρχεται ή άδυναμία είς μίαν μηχανήν.— Ή έξανωγή καΐ
    εΐσαγωγή των βαλβίδων καί τό τρόχισμα αυτών.— Πώς διαπεραιοΰται
    ή έργασία αύτη.— Οί άνυψωτήρες καΐ τα έλατήρια αυτών.— Χαλαρώ-
    σεις διαφόρων σννδέσεων.— ΑΙ έπτσκευαΐ αυτών.— ΑΙ συνδέσεις των
    έμβόλων μετά τοΰ Στροφάλου.— Πώς προσβάλλονται οί τριβεϊς.— Τα
    ΜΕΓΑΣ ΟΔΗΓΟΣ
    ΑΥΤΟΚΐΐΝΗΤΟΥ
    τηο ΙΒΑΝΝΟΥ Π, ΠΑΝΑΓΪΟΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
    διάφορα δλλα δργανα έντός τής μηχανής.— Διάφοροι μέθοδοι πρός εισα¬
    γωγήν καΐ εξαγωγήν διαφόρων τεμαχίων.— Διατί άνέρχονται τα ελαια
    επί των θαλάμων τής έκρήξεως.— Πώς προέρχονται αί ζημίαι είς την
    μηχανήν.
    Ό καρπορέτορ καΐ ή συσκευη τού.— Ή μεταποίησις καΐ διάλυσις αύ¬
    τοΰ υπό διαφόρων ρευστών εύφλέκτων ύλών.— Ό άήρ έπίκουρος αΰτοΰ
    διά δλα τα ύγρά.— Διάφοροι ανωμαλίαι καί περιπλοκαί επί αΰτοΰ.—
    Διατί προκύπτουν —- Πότε τα ύγρά γίνονται λίαν εϋφλεκτα.— Ή χρη¬
    σιμοποίησις διά διαφόρων ύγρών, πετρελαίων, κλΛ.
    Αί έπερχόμεναι βλάβαι επί τοΰ Συνδετήρος.— 'Επί τοΰ κιβωτίου τα¬
    χύτητος.— Πώς έξάγονται οί προσβλημένοι τροχοί καί πώς είσάγονται,
    —"Αγνωστοι λεπτομερεναι επί τοΰ όπισθΐου κέντρου.— Πώς θετονται
    οί όπίσθιοι κύριοι τροχοί επί των άξόνων αύτίδν.
    ΑΙ έπερχόμεναι βλάβαι επί τής ψυχροφόρου άκτΐνος.— 'Επί των κυ-
    λίνδρων.— 'Επίσης ή επίδρασις τοϋ ψύχους καΐ τής ζέστης.— Τό θερμό-
    μετρον επί τή ςψυχοοφόρου.— Ή κυκλοφορία τοΰ ύδατος γύρωθεν τδ>ν
    κυλίνδρων.— Πώς προέρχονται δαπανηοαΐ ζημίαι.— Πώς πρέπει νά ά-
    ποφεύγωμεν αύτάς.— Άνευ ύδατος άδύνατος ή λειτουργία μιάς μηχα¬
    νής.— Διάφοοα έπιβοηθητιχά μέσα.
    ΟΙ έλαστικοί τροχοί (καουτσούκ).— Οί εσωτερικόν ελαστικοί άεροσω-
    λήνες.— ΑΙ βαλβίδες αυτών —- Ή προέλευσις τοΰ καουτσούκ.— Διάφο¬
    ροι τρόποι πρός αλλαγήν και διόρθωσιν αυτών.— Αί έ'μβαλώσεις.— Ή
    καλλιτέρα μ,έθοδος πρός συγκόλησίν των.— Έπίδεσμοι καί προφυλακται.
    — Τα πρόχειρα έξαρτήματα πρός έπιδιόρθωβιν.— Οί καλοί καΐ κακοΐ
    δρόμοι.— Διάφοροι βλάβαι.— Πώς προέρχονται αύται.— Ή ώρισμένη
    ποσότης αέρος διά έ'καστον έλαστικόν τροχόν.— Ή άριθμητική έξέτασχς
    αυτών.—· Πώς πολλάκις συμβαίνουν δυστυχήματα έκ τής ύπερπληρώσε-
    ως αέρος.— Κακαί συνέπειαι έκ τής ύπερφορτώσεως.— Ό τρόπος διά
    τ-ήν εξαγωγήν.— ΟΙ σιδηροΐ γθροι^— ΟΙ άνευ αέρος οκληροΐ τροχο^
    Έλάσματα (σοΰσται).— Τα φρένα.— Ή δλη άσφάλεια τοϋ όχήματος
    Εγκειται είς αΰτά καί είς τούς πόδας τοΰ όδηγοϋ.— Ή χαλάρωσις των
    φρένων καί ή περίσφιγξις αυτών.— ΑΙ συγκοινωνοΰσαι ράβδοι μεταξύ
    τοϋ πεδίλου καί φρενών.— Τα χαλινά καί οί βραχίονες αυτών.— Διάφο¬
    ρα άλλων είδών φρένα.— 'Υδραυλικά αέρος, κλπ.
    Παραγωγική έλλειψις αύτοκινήτων έν Ελλάδι.— Πάμπολαι ξέναι αν¬
    τιπροσωπείαι περί αυτών, ώς καί έξαρτημάτων.— Ό άριθμός των έν
    Ελλάδι κυκλοφορούντων αύτοκινήτων, διτρόχιον καί τριτρόχων τοιού¬
    των.— Ό έπικρατών νόμος περί αυτών.— Διάφοροι κανονισμοΐ τοΰ Κρά-
    τους διά την κυκλοφορίαν.— Διά την εισαγωγήν αυτών έκ τοϋ έξωτερι·
    «ου.— Τί έπιβάλλεται είς τούς επισκέπτας έν "Ελλάδι διά αύτοκινήτων.
    —Διάφοροι οδηγίαι, κλπ.
    Αί συμφοραί έκ μερικών άπροσέκτων όδηγών.— ΟΙ έπιφέροντες την
    καταστροφήν καί τόν όλεθρον είς τοΰς έπιβαίνοντας ιιετ' αυτών.— ΟΙ
    δυστυχεΐς ουδέν γνωρίζουν περί τής γνώσεως αυτών.— "Οτι δέν είχον
    άρκετά διδαχθή, οΰτε μελετήση χρησίμους όδηγίας περά τοΰ όδηγεϊν.—.
    Ώς καί οί πεζοπόροι δέν γνωρίζουν τουτο.
    Πώς προκύπτουν τα δυστυχήματα.— ΑΙ συνέπειαι των διασταυρώσε-
    ων.— Τής βροχής καί χιόνος.— ΑΙ διασταυρώσεις των σιδηροδρομικων
    γραμμών — Κακαί συναντήσεις είς άνηφόρους.— ΑΙ ανωμαλίαι τοΰ έ-
    δάφους.— Περιστατικά έπεισόδια.— Φρικταί άπροσεξία· των όδηγούν-
    των___Ζημίαι άνυπολόγιστοι.— Τρομακτικά παραδείγματα.— Μέ ποίον
    τρόπον δυνάμεθα νά άποσοβήσωμεν τούς κινδύνους.— Ύπάρχουν τροποι
    άποφυγής;
    Άπαραίτητα καθήκοντγΐ των όδηγών.— Ποία άτομα δέν πρέπει νά ό-
    δηγοΰν.— Οί έν κ^ραιπάλ^ ευρισκόμενοι όδηγοί.— Οί Ιν άυπνία ευρισκό¬
    μενοι όδηγοί.— ΟΙ μετά σωματικών αΐτίων έπιφορτούμενοι όδηγοί.—
    Διατί πολλάκις πίπτουν είς την παγίδα καλοί καί πεπειραμένοι όδηγοί;—
    Διά τα παραπτώματα των άπροοΐεκτων όδηγών.— Πώς πολλάκις πίπτουν
    θύματα άθώαι ύπάρξεις.— Ή κακή συμπεριφορά μεριχών άδιορθώτων.
    Νόμοι καί κανονισμοΐ αύτοκινήτου έν Άμερικϋ.— Ή τάξις των πορευ-
    ομενων όχημάτων) ώς καί των πολιτών.— Ποΰ έΉιτρέπεται καί δέν έπι-
    τρέπεται ή στάθμευσις αυτών.— Νόμος περί ταχύτητος.— Περί φρέ-
    νων.—■ Περί φωτισμοΰ.— Καΐ τόσων άλλων έπιβαλλομένων νόμων πβοΐ
    αύτοκινήτου.— Γνώσεις διά δίπλωμα όδηγοϋ (σωφέρ).— Πώς τιμω-
    ροΰνται οί άπρόσεκτοι όδηγοί.— Καθώς καΐ οί παοαβάται τοΰ νόμου.__
    Πώς άνταμείβονται οί σώφρονες.— ΟΙ καθημερινοί θάνατοι έκ των
    αύτοκινήτων.
    Πώς πρέπει νά διατηροΰνται καί νά προφυλάσσωνται τα αύτοκίνητα.
    — Διά νά φαίνωνται εξωτερικώς πάντοτε καινουργή.— Καθώς καΐ ό μη-
    χανισμός αύτοΰ έν καλή καταστάσει.— Πώς καΐ κατά πότε γίνεται τό
    λάδωμα, ώς καί τό λίπασμα.— Είς τα διάφοοα τοΰ όχήματος μέ'ρη___
    Πότε τό αυτοκίνητον δέν είναι άσφαλές σταθμεϋον είς οιανδήποτε οδόν
    —Τί ημπορεί νά συμβ{ί δταν μένη έγκαταλελειμμένον επί πολλάς ώοας^
    Τα αύτοκίνητα κλέπι[ονται.— Καθώς καΐ τα άντικείμενα αύτοΰ___Ποία
    ή έκπτωσις ενός πεοιποιημένου αύτοκινήτου καΐ ποία είς δν άπεοιποίητον
    έ'καστον ϊτος.
    1
    Ι
    ι
    Ι
    ι
    ι
    ι
    Ι
    ι
    ι
    ι
    ι
    ι
    ι
    ι
    ι
    ι
    ΙΩΑΝ. Π. ΠΑΝΑΠΩΤΑΚΟΠΟΥΛΟΝ ρ ο. βοχ 2486
    1
    ι
    1
    ι
    1
    1
    ι
    «_ϋΐΝΐκσ_ ΚΗΡΥΞ».—- ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 19 ΜΑΊΟΥ, 1928.
    ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
    Α
    ΕΡΙΚΗ
    Η ΟΛΟΖΩΝΤΑΝΗ ΕΙΚΩΝ
    ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ
    Ο ΕΝ Αθήναις ανταποκρι-
    τής μας, κ. Κ. Οΰράνηζ,
    μεταβάς κατ' εντολήν τοϋ
    «Έθνοωΰ Κήρυκος» είς τόν τό¬
    πον της καταστροφης μάς έδωκε
    μίαν ζωντανην περιγραφήν άλτν-
    θως Δάντειον. «Ό περισσότερος
    κόσμος—μάς γράφει-— δέν είχεν
    άκόμα καΐσκλιθίί δταν Ιλαθε χώ¬
    ραν ή εΐδοποιητική σεισμική δό¬
    νησις. "Αλλοι μόλις είχαν φάγη
    καΐ άλλοι έτοιμαζοντο νά κατα.-
    κλιθοΰν. Μόλις τό έ'δαφος έσεί-
    σθη, ό κόσμος, δπως είπα, ε'σπευ-
    σε νά εγκαταλείψη τάς κατοικυας
    καί νά προσπαθήση νά σωθή εις
    την ύπαιθρον. Ή φύγη αύτη έ¬
    λαβε χώραν μέσα είς πλήρη άλλο-
    ψροσυνην καί πανικόν. Οί άνθρω-
    ποι ετρεχαν ΐμέσα είς τοΰς σκο-
    τεινούς ορόμους ώς παράφρονας,
    μή γνωρίζοντες πόθεν νά έξελ-
    Οουν τής πόλεως καί έχοντες πρός
    στιγμήν χάσει την μνήμην των 6-
    οών. "Ακουε κανείς γυναίκας να
    ώράκονται μέ ύστερικάς κραυγάς,
    παώάκΐα νά κλαίουν, άνδρας να
    ψωνάζουν καλούντες τούς ίδτκους
    των δπως τούς άκολουθήσουν, οί
    γρηές σταυρσκοποϋντο καί έκαμαν
    μεγαλοφώνους έπικλήσεις πρός
    τόν "Αγιον Γεώργιον, τοϋ όποίου
    ή έορτή ήτο την επομένην, δλος
    δέ ΐαντός ό άλλόφρων κόσμος ε-
    τρεχε δρομαίως καί χωρίς καμμί¬
    αν ωρισμένην διεύθυνσιν, ένω γυ-
    ρω τού έξερριζώνοντο τα δενδρα
    καί κατέρρεαν τα σπίτια είς σα>-
    ρσΰς καί ή γή ε'τρεμε υπό τούς πό¬
    δας των... Δαντική άληθώς εικών
    την οποίαν οσοι εζησαν_ δέν θα
    την λησμονήσουν ασφαλώς είς ό¬
    λην τσυς την ζωήν καί ή όποία τό¬
    σον έφάδισε τάς ψυχάς των, ώστε
    την έΐττ^μένην τής καταστροφης
    εύρήκαμεν ολόκληρον αυτόν τον
    πλττΐτυσμόν τής Κορίνθου είς μίαν
    κατάστασιν άφασίας, δπως άφσϋ
    6εχθη κανείς ενα δυνατό τραϋμα
    είς την κεφαλήν».
    Ή ανωτέρω περιγρ^κρή είναι
    άναμφιβόλως άπό τα ωραιοτέρα
    ποΰ εχσυν γράφη άπό την μάγον
    γραφιδα τοϋ κ. Ούράνη.
    1.3ΟΟ.ΟΟΟ ΔΡΑΧΜΑΙ
    ΣΗΜΕΡΟΝ ή Τραπέζα Α¬
    θηνών έτηλεγράφησεν είς
    την έν Αθήναις Κεντρι¬
    κήν "Επιτροπήν άλλας διακοσίας
    χιλιάδας δραχμάς. Ούτω τό δλι-
    κόν ποσόν των άποστολών μας α¬
    δά
    νήλθεν είς 1.200.00.0
    'Εκτάς τούτου διαβιβάσθησαν ως
    εΐδικαι αποστολαί καί άλλα 1.Ο2Ο
    δολλάρια, ήτοι έν δλω απεστάλη¬
    σαν περί τό εν έκατομμύριονκαί
    τριακόσιαι χιλιάδϊς δρα^μαί. Ελ¬
    πίζομεν δτι μέχρι τού τελους τοϋ
    μηνός θά συμπληρώσωμεν καί τό
    δεύτερον έκατομμύριον. Έντείνα-
    τε δλοι τάς δυνάμεις σας .Ένερ-
    γήσατε τό ταχύτερον. ΑΊ άνάγκαι
    έκεΐ κάτω είναι μεγάλαι καί έπεί-
    γουσαι.
    ΕΠΤΑ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ
    ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΕΡΑΝΟΥ
    ΕΠΤΑ έ'ρανοι δΐίνεργοϋνται
    την στιγμήν αύτην έν 'Α-
    μερικη υπέρ των αεισμο-
    πλήκτων. Έν.τός τής εκστρατείας
    των δύο εφημερίδων της Νέας Υ¬
    όρκης καί των δύο εφημερίδων
    τοΰ Άγίου Φραγκίσκον καί των
    δύο μυστικων 'Ε/νληνοαμερικαν1-
    κών Σωματείων διεξάγεται καί
    ε'βδομος ?οανος είς την περιφέ¬
    ρειαν της 'Ελληνικης 'Επισκοπης
    Σικάγου έν συμπράξει μετά τοϋ
    έκεΐ "Ελληνος προξένου. Ή έν
    λόγω Έπισκοπική περιφέρεια πε-
    ριλαμβάνει περί τάς πενηντα (με¬
    γάλας Κοινότητος. 'Η, διάσπασις
    γάλας Κοινότητος
    αυτή συντελεί ωστε
    Ο ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
    Η ΠΡΟΣΟΠΙΚΟΤΗΣ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΖΟΗΝ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
    Ό κ. Κίρ/.ος, μέ τόν Μητροπολίτην, άνα τα χίωρία. 'Έξαμίλια, Παλαιάν
    Κόρινϋον, Λέχαιον, Περιγιάλι, "Αααον, Ζευγολατιό, Βραχάτι, Νε-
    ράντζα, Κ,οκκώνι, Κρήνας, Βέλλο, Κιάτον.— Οί χωρικοί Ικανο-
    «οιημέ^θι άπό την Κυβερνητικήν μέριμναν.
    ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΤΗΣ ΣΥΓΚΟΓΝΩΝΙΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ, Άπρίλιος, 1928.—
    Ώς γνωστόν, από τάς παραμο¬
    νάς τοϋ Πάσχαι, ό κ. Ελευθέριος
    Βενιζέλος μετέβη είς τα Χανιά
    διά νά περάση έκεΐ τάς εορτάς
    καί διά νά ξεκουρασθ-5 άπό την
    κόπωσιν, την όποιαν είναι ύπσχρε-
    ωμένος νά υφίσταται κατά την
    διαμονήν τού είς τάς Αθήνας.
    Λιότι είναι τόσον Ισχνρά ή προ-
    σωπικότης τοϋ %. Βενιζέλου, διό¬
    τι είναι άκόμη τόσον πολλοί οί
    έπ' αυτού οτηρίζοντες ελπίδας,
    ώστε δπου δήποτε καί άν έπανα-
    λαμβάνη ότι άπέχει τής πολιτι-
    κής, είναι εντελώς αδύνατον είς
    αυτόν νά ζήση είς τάς Ά·θήνας,
    χωρίς τή(ν άνίαν των πολιτικών
    συζητη|οϊων, τάς οποίας τού προ-
    καλοΰν οί μεταδαίνοντϊς παιρ' οιύ-
    τω παλαιοί πολιτικοί φίλοι, συ-
    στηιματυκως προσπαθούντες νά
    πείσουν τόν κ. Βενιζέλον δπως έ-
    πατνέλθη έν τη ένεργω πολιτικη.
    Καί ό κ. Βενιζέλος νποχρεωμέ-
    νος ν' άπαντ^ συνεχώς είς τάς
    υΛθδείξ,'εις καί τάς παρακλήσεις
    των έπισκεπτών τον, φυσικόν εί¬
    ναι νά κουράζεται καί νά ένοχλή-
    τοιι, τοσούτω μάλλον, καθ" όσον
    πολλαί ■έκ των άπαντήσεών των
    φθάνονν καί μέχρι των στηλων
    των εφημερίδων, άλλοτε παραποι-
    ημέναι καί άλλοτε παρεξηγημέ-
    Ό κ. Βενιζέλος άγαπςί τάς Α¬
    θήνας, ό σκοπός τον «ίναι μονί-
    μως έδω νά έγκατασταθη, άλλά ή
    ζωή των Αθηνών έ'χει δι' αυτόν
    καί αυτάς τάς ένοχλησεις.
    Δέν είναι όμως μόνον αί παρα¬
    κληθείς των φίλων, είναι καί αί
    έπιθέσεις των άντιπάλων, «|ί οποί¬
    αι δέν λείπουν ποτέ οσάκις έ κ.
    Βενιζέλος διαμένει ένταΰθα. Μί¬
    αν ημέραν, δέν είναι πολύς ·και-
    ρός, ό κ. Βΐνιζέλος έκάθητο μό-
    νος κβ|, ησυχος μέσα είς ε*να σα-
    λονάκι τοϋ «Πτί Πάλαι», ένθα
    κατοικεΐ. Αίφνης είσέρχεται ενός
    φίλος, όστις είναι καί ή
    τού.
    —'Βδιαιβάισατε σήμερα, κύρνε
    Πρόβδρΐ, την «Καθημερινήν;»
    —"Οχι. Τί γράφει;
    —"Εχει Ενα κύριον άρθρον υπό
    τύπον έϊαστολής πρός υμάς. Καί
    τονίζει ότι άφοϋ δέν άπαντάτε ο¬
    σάκις ό άντιοενιζελιοιμός σάς κα-
    τηγορεϊ ώς ηθικόν αύτουργόν τοΰ
    τυφεκισμοΰ τοΰ Γούναρη καί των
    άλλων, σημσϊνει
    τής κατηγορίας
    ότι «Ισθε ά'ξιος
    Μόλις ήκουσε τουτο ό κ. Βενι¬
    ζέλος, εγένετο εξαλλος- έκ θυμοϋ,
    καί άφοϋ ετόνισε ότι είναι τελεί¬
    ως ξένοζ πρός την υπόθεσιν των
    θανατικών έκείνων έκτελέσεων, ε¬
    ζήτησε χαρτί κ/αίί μελάν·, διά νά
    απαντήση ένυπογράφως πρός τό
    κύριον άρθρον της «Καθημερι-
    νης». Την ώραν εκείνην είσέρχον-
    ται δύο άλλαι φΐλοι, οί όποίοι κχ»-
    τώρθωσαν νά μ&ταπείσουν αυτόν,
    λέγοντες, ότι δέν άξίζει τόν κό¬
    πον νά άπαντήστι.
    Αί τακτικώτεραι δμως συζηιτή-
    σεις ποΰ απασχολοϋν τόν κ. Βε¬
    νιζέλον, οσάκις δυσ|μένει είς τάς
    Αθήνας;, είναι αί αφορώσαι την
    παροϋσαν κυδέρνησιν. Άπό τα
    όσα δέ είπε πρό τής αναχωρήσεως
    τού έςΤάγετα». τό εξής σχνμπέρα-
    σμα: Ό κ. Βενιζέλος φρονεί δτι
    ή παροΰσα κυβέρνησις πρέπει νά
    μείνη άκόμη είς την εξουσίαν. Αύ-
    τό τό είπε καί τό επανέλαβε πολ¬
    λάκις. Καί ιατύτή ή γνώμη τού
    ποικιλοτρόπως σχολιάζεται, ένφ
    ό κ. Βενιζέλος άναπαύετιαι έν
    Κρηττ). Κατά περίεργον δέ τρό¬
    πον— παρατηροϋν οί σχολΐιθβσταί
    —^καί ό κ. Τσαλδάρης άποφεύγει
    πάντα δριμύν κατά της κυοερνή-
    σεως έλεγχον, κινσύμενος φυσικά
    δχι άπό τα ιδία έλατήριβΐ, τα δ-
    ποϊα καθιστώσι τόν κ. Βενι·ζέλον
    •θερμόν πρός τό παρόν ΰποστηιρι-
    κτήν τής κυβερνήσεως.
    Ό %. Βενιζέλος φρονεί δττ συ-
    χναί «υΐ&ερνητικαΐ ,μεταβολοΐ εί¬
    ναι άσυμφοροι υπό τάς παρούσας
    περιστάσεις, δτι ή κυβέρνησις
    πρέπει νά μείνη ^ια να συντελε¬
    σθή πλήρως; ή σταθεροποίησις τοϋ
    νομίσιματος, την όπο&αιν έπιδιώκιει
    ό κ. Καφαντάρης.
    Ό κ. Τσαλδάρης σκέπτεται άλ-
    λέως. Νομίζει δτι, άφοϋ οί 6ασΐ/-
    λόφρσνες δέν δύνανται νά έλθουν
    τώρα είς τα πράγματα, δέν ύπάρ-
    χει λόγος νά πολεμά' συστηιματι-
    κώς την κυβέρνησιν. Προτιιΐςί νά
    ττ|ν αφήνη νά κατατρύβεται μέ
    τοΰς νέους φσρους, τοΰς όποίους
    κάθε λαός άπεχθάνεται, καί μέ δ-
    σα ζητήμαιτα δύνανται νά άφαιρέ-
    σοατν την δημοτικότητα ών δύο κυ-
    βερνώντων δημοκρατικήν κο|αμά>-
    των, δπως λ. χ. τό ζήτημα τή; αυ¬
    ξήσεως τοϋ μισθοΰ των δηιμοσί-
    ων ύπαλλήλων. Οΰτως ^χουν πε-
    ρίπου τα πράγιματα, ένω ή Βου-
    λή παιραμένει άκόμη, λόγφ των
    έορτών, κλειστή καί ό" κ. Βενιζέ¬
    λος άναπαύεται είς την Κρήιτην.
    Αΐ τοϋ κ. Βενιζέΐλου γνωμαι ώ-
    φελοΰν άναμφισ^ηιτήτως την Κυ¬
    βέρνησιν. Πολλοί ΔημοκριοπΊκοΙ
    δονλευταί, μόνον είς αυτόν πιστεύ¬
    οντες, θά ιέξακολουθήσουν ΰπο-
    σηρΡζοντες τό νυν Ύπουρ>γ€Ϊον,
    έφ' δσον αΰτός τό θέλει.
    Καί ή Παγκαλική οτντίοριασις;
    Κατ' αύτάς παρουσιάίζεται ώς ολι¬
    γώτερον ζοοηρά, ϊσως έξ άφορμής
    των πρό ημερών γενομένων συλλή-
    ι|<εων ώρυσμένων Π αγκολικών παραγόντων, των οποίων τάς σνν- αντήσεις ύπακαεΰθη ή καταδιω- ότι Ιλαχεν είς εμέ ό κλήρος νά πουμάνω τοιοϋτον πλήρωμα ΐεΐς την διιαικονίαν τοΰ όποίου άφιέρω- σα πάσας τάς δυνάμεις μου». * ** Αφιχθη σημερον μέ την θα¬ λαμηγόν τσυ ό ζάπλουτος Αίγύπτι- ος συνταγματαρχης Π ηλ, δστις έκόμισε δια τούς σεισμοπαθεΐς άρ- κετά τρόφιμα. Ή ανοικοδόμησις Είς τό υπουργείον τής Συγκοι- νωνία; συνήλθε χθές την εσπέραν ή έπιτροπη διά την μελέτην τοϋ τρόπον τής ανοικοδομήσεως της Κορίνθου, υπό τή|ν προεδ-ρίαν τοΰ κ. Μεταξά. Έν άρχή, ό κ. ΰπουργός τής 2υγκοινωνίας προέβη είς σύντο- ιον είσήγησιν καί ανάπτυξιν τοΰ εργου τοΰ όποίου δέον νά επιλη¬ φθή ή επιτραπή. Ό κ. ΰπουργός, συνοψίζων είπεν δτι τα θέματα) ε¬ πί των οποίων δέον νά αποφανθή ή €πιτροπή είνε τα εξής: 1) Εάν δύναται νά άνοικοδο- μηθη ή πόλις της Κορίνθου είς ήν θέσιν ευρίσκεται σήμερον ή άν λόγοι σοβαροί ΐΛΐβάλλωσι την με¬ τατόπισιν αυτής. 'Επίσης ποϋ κα¬ τά την γνώμην τής έπιτροπής δέ¬ ον νά άνοικοδομηθ-η ή ·πόλις. 2) Τίς ό προκριτέος τράπος οΐ- κοδομήσεως. 3) Ποΐαι αί ιβ'άσεις ών πρέπει νά στη,ριχίτη ό έΛιβληΐθησόμενος τρόπος οίκοδομής. 4) Ποίος προκριτέος τύπος οι- κοδομής. 5) Ποία νομσθετικά μέτρα οέ- ον νά ληφθούν πρός εκτέλεσιν των ΰποδειχθησομένων, έφόσον τυχόν αί κείμεναι διατάξεις δέν δύνίθϋν- ται νά καταστήσωσι υποχρεωτικήν την εκτέλεσιν καί 6) Ποία ή ύπολογιζομένη δα- πάνη κατασκευης τής νέας πόλε- κτική άρχή. Ο ΑΟΗΝΑΙΟΣ ΑΓΓΟ ΤΗΝ ΚΟΡΙΝΟΟΝ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΑΝΑ ΤΑ Χ0Ρ1Λ ΤΗΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑ80ΥΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΑΙ άίναοι αυζητήσ&ις -περί τί» ονομα, τού μεγάλ,ου Κρητός.— Ό κ. Βενιζέλος άα νά μένη £Ϊς τας Αθήνας.— Ή πολιορκία των φίλων τού και «Ι θέβεις των έχθρών τού.— Ή Θέσις τήςΚ.υβερ'νήαε-ως.—Τα Ι τής άβθ&νους ■πολ&μινιής τοΰ κ. ΤσαλΠάρη.— Ή λ κίνηαις. ΤΟΥ ΕΤΕΡΟΥ ΤΩΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΉΝ ΜΑΣ ΚΟΡΙΝβΟ-, 3 Μαΐου. — Σήμερον την δ.ΛΟ' π. μ. δ ύ- ποχνργος τής Π ρονοίας κ. Κύρκος συνοδευόμϊΛ'ος ιύπό τοϋ μητροπο- λίτου Κορινθίας κ. Λαμασκηνοΰ περιώδευσε είς τα σεισμόπληκτα χωρία. Κατά σειραν δ ίεράρχης καί ό κ. ύ&οουργό^ έπεσχέφθησαν τα χωρία Έξαμω,ια, Παλαιάν ΚόρΊνθον, Λέχαιιαν, Περιγιάλι, "Α Ζλό Χά Ά νωνται δλα τα συνολικά άποτελέ- σματα των εισφορών των 'Ελλή- νων τή; Άμερικής. Έν πάση πε¬ ριπτώσει αί δύο έφημερίδες της Νέας Υόρκης διεβίιοασαν μέχρι τής στιγμής Λερί τα δυόμισυ έκα- τομμύρια. ΕΝΟΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΝ ΟΛΑ τα ποσά, τα όποϊα άπο- στέλλει ό απανταχοϋ Έλ- ληνισμός, άνεξαρτήτχος είς ΐιοϊον πρόσωπον μεταοιβάζονται, συγκεντρώνονται είς την έν Αθή¬ ναις Κεντρικήν Εθνικήν Επιτρο¬ πήν την διοτελοΰσαν υπό την επί¬ τιμον προεδρίαν τοΰ-Ναυάρχου Κουντουριώτη. Ουδείς άλλος, έκ- κτός τής Έπιτροπής αυτής, δικαι- οΰται νά διαχειρίζεται χρή(ματα. °Έτσι ?χει εξασφαλισθή ή ένότης τό>ν ένεργειών υπέρ των παθον-
    Ηθν.
    ρ χ ργ,
    νά μή φαί "Ασσον, Ζευγαλατιό, Χασάν Ά-
    ΕΙΣ ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ
    ΙΝΣΤίΤΟΥΤΟΝ
    ΑΠΟΨΕ ό έν Νέα Ύόρκη
    Σύλλογος των Έλληνίδων
    «Φιλαλληλία» της Χριστι-
    ανικής Αδελφότητος των Νεανί-
    δων δίδει είς τό 'Ωντιτόριουμ τοϋ
    Ίντερνασιοναλ "Ινστιτουτ (341
    Ε. 17 8Τ.) μεγάλην άνοιξιάτικη
    χοροεσπερίδα. Τό πρόγραμ[ΐα εί¬
    ναι πλούσιον καί αυστηρώς καλλι-
    τεχνικιάν. Ή έορτή δίδεται πρό;
    ίδρυσιν ύποτροφία; δι' όρφανάς
    Έλληνίδας είς τό έν 'Α,θήναις Α¬
    μερικανικόν Κολλέγιον των Θ-η-
    λέων. Καί ή συγκέντρωσις θά εί¬
    ναι έκλΐκτή άπόψε καί ό σκοπός
    είναι ευγενης καί ή άναι|ηίχτι σπα-
    νία. Νά μή λεί·ψη κανείς απόψε
    από την εξαιρετικην χοροεσπερί¬
    δ
    γά, Βραχάτι, Ν«ράντζα, Κοκκώ-
    νι, Κρινάς, Βέλλο καί Κιάτον.
    Ό κ- Κύρκο; έΛεσκέφθη πολ¬
    λάς οΐκία;, διεπίστωσε δέ κατά
    τάς σχετικάς τού άνακοινώσεις ό¬
    τι εί; 'Εξαμϋλια κατέρρευσαν 10
    οικίαι κισΑ πλεϊσται άλλαι λσγο^
    των ρηγμάτων κατέστησαν άν.α'-
    τοίκητοι. Είς τίιν Παλαιάν Κό-
    ρινθον, 140 οικίαι είνε «χκατοί-
    ό ά Ρ'
    ρ
    κητοι λό^'φ ρττγμάτων: Ρι'ιγιιατα
    υπέστη είς Παλαιάν Κόρινθον τό
    μουσείον καί τό παράρτημα αΐ>τοϋ.
    Είς Λέχαιον επί 100 οΐκιωλ' αί
    20 είνε έτοιμόρροποι. Είς τό Π ε-
    ριγιαλι επί 100 οίκιών 30 περί-
    που είνε άκατοίκητοι. Είς τό "Ασ-
    σον έξ 70 περίπου έτοιμορρόπων
    κατοικιων είνε "Λχτεδαφιστέαι αί
    30. Εί; τό Ζευγολατιό επί 280 πε-
    ρίπου οίκιων αί ήμίσειαι είνε άκα-
    τοίκητοι. Είς τό Βραχάτι έλπί 150
    οΐκιάχν 40 περίπου εντελώς άχρη-
    στοι. ΕΓις την Νεραντζιάν επί 80
    ο'ικιών αί 79 κατϊΐδαφιστέαι. Είς
    τό Κοκκώνι μόνον 5 οικίαι είνΐ
    κατοικίσιμοι.
    Είς τάς Κρήνας εχουν σχεδόν
    δ?οαι νποστή σοβαρά ρήγματα.
    ^ Είς τό Βέλλο 200 περιττον οι¬
    κίαι εχουν καταστή άκατοίκητοι.
    Είς Κιάτον επί 500 καί πλέον οί¬
    κιών 10 κατέρ,ρευσαν καί 100
    στησαν ρήγματα. ς
    Σημειωτέον ότι δλοι οί κίάτοι-
    κοι των άνωτέ'ρω χωρίων, καί έ-
    κεΐνοι των οποίων αί κατοικίαι δέν
    έχουν ΐιποσ-Γίί ρήγματα, παραμέ-
    νουν είς τό υΐταιθ'ρον υπό σκηνάς
    κατασκευασμε'νας άπό σταφιδόπα-
    να ώς επί τό π?^ΐστον. 'Επίσης
    πολλοί παραμένουν υπό τΤκηνάς,
    άποοταλΐείσας εντέυθεν η δοθρί-
    έκ ι*έρον5 ?ώ.ν Ίταλών, ώς
    συμοαΐνει είς Κοκκώνι καί Νεράν-
    τζαν.
    Οί χωρικοί εζήτησαν έπίση; δ¬
    πως χορτργηθη είς αύτούς ή απαι¬
    τουμένη ξυλεία διά την ανέγερ¬
    σιν παραιπιτγματων διά την προ¬
    σωρινήν εγκατάστασιν αυτών. 'Ε-
    Λίσης παοκ&οάλεισαν δπως ή κυ¬
    βέρνησις ενεργήση καί χορηγη-
    θούν είς τούς καλλιεργητάς σει-
    σμοπϊλήν.τους μακραπροθεσμα δά-
    νεια διά την συνέχισιν τής καλ-
    λιεργείας ώς καί την άπχχτπΛήν
    πετρέλαιον διά την καταπολέμη¬
    σιν της άκρίδος.
    Ό μητροτΓολίτης εβεβαίωσε
    τούς σεισμσπαθεΐς χωρικους1 ότι
    τό ζήτημα τής ποοσωρινης στεγά-
    σεως είς παραιπηγματα έλύιθη ο¬
    ριστικώς, ληψθείσης αποφάσεως
    όπως έντός τής προσεχούς εβδο¬
    μάδος αποσταλή ΐΐς τα χωρία ή
    σναγκαιοϋσα ξυλεία επί πιστώοτι.
    Διά την ςΐΐληρωμήν τής ξυλείας
    ό σταφιδικός όργανισαός θά πα¬
    ράσχη είς αυτιοΰς δάνειαι μακράς
    διαρτκείας.
    Ό μητροπολίτης έ'βεβαίτοσε
    τοί'ς χωρικους ότι εγένοντο ηδη
    τα "χατάλληλα διαβήιιατα είς την
    "Εθνικήν Τράπεζαν διά την πα¬
    ροχήν μακροπροθέσΐμων δανείων
    διά την συνέχισιν τής καλλιεργεί¬
    ας.
    Ό κ. Κύρκος υπεσχέθη δτι θά
    αποστείλη μηχανικόν όστις θα ε¬
    ξετάση την κατάστασιν των σει-
    σμοπλήκτων χωρίων καί δτι θά
    στείλη τό ταχνϋειρον πετρέλαιον
    διά την καταπολέμησιν τής άκρί¬
    δος.
    Οί χωρικοί έμειναν Ικανοποιη-
    μένοι άπό τα ληφθέντα μέτρα έκ
    μέρους τής κυβερνήσεως.
    Ό μητροπολίτης καί ό κ. Κύρ¬
    κος ·έπέστρειΐκιν είς Κόρινθον την
    9 μ. μ. Ό κ. Κύρκος δέν θά ανα¬
    χωρήση δι' Αθήνας λόγω τής αύ-
    ριανής άφίξεως ενταύθα τοϋ κ.
    Προεδρου τής δημοκρατίας.
    ^Ό^ κ. Κύρκος ερωτηθείς περί
    των έντιιπώσεών τού έκ τής περι-
    οδείας είπε δτι αί ζημίαι είνε σο¬
    βαραί καί δτι οί χωρικοί εχουν
    Ρματιστοσύνην είς τάς υπέρ αυτών
    σον διά την προσωρινήν στέϊγασιν
    αυτών καί οικονομικήν ένίσχνσίν
    των δσον καί διά την συνέχισιν
    τής καλλιεργείιας. Τα ηθικόν, εί¬
    πεν ό κ. Κύρκος, των κατοίκων εί¬
    νε άριστον. ,Ελπίζω δέ δτι λίαν
    συντόμως θά άατΛκΐατσχτταθοϋν οί
    σεισμοπαθεις.
    Ό μητροπολίτης κ. Δαμασκη-
    νός έξέδωσΒ τό κατωτέρω ανακοι¬
    νωθέν:
    φημ σήμερον ό κ.
    ύπουργός της Προνοίας καί έγώ
    τα χωρία τής σεισμοπλήκτου πε-
    ριοχής από 'Εξαμυλίων μέχρι Κι-
    άτου διά την έ|έτασιν των έπελ-
    θουσών έκ τοΰ σεισμοϋ ζημιών καί
    των άναγκών των σεισμοπλήκτων.
    Έκ τής επισκέψεως |μας διεπίστω-
    σα δτι δύο είνε δι' αυτούς τα προ-
    έχονται ζητήματα.
    Ή άπρόσκοπτος συνέχισις τής
    καλλιεργείας καί δια παροϋπτγμά-
    των στέγασις τά>ν σεισμοπαθών.
    Πρός τούτοις άνεκοίνωσα δτι ή
    καλλιέργεια έξησφαλίσθη άφ' ε¬
    νός μέν διά της παροχής θείον
    θ λ ί
    νό
    μ ης ροχής θείον
    καί θειΐκοϋ χαλκοΰ είς την άναγ-
    κοΛθΰσαν ποσότητα καί άφ' έτερον
    διά της χορηγήσεως μακροπροθέ-
    σμων πιστώσεων υπό τής 'Εθνικης
    Τραπέζης. Ώς· πρός την προσω¬
    ρινήν στέγασιν διά παραπηγμά-
    των παρεσχέθη ή διαΰεβαίωσις δ¬
    τι εγένετο ηδη ή παραγγελία τής
    απαιτουμένης ξυλείας τής οποίας
    ή αποστόλη είς τα χωρία θά πρθτγ·-
    ματοποιηθη έντός τής προσεχούς
    εβδομάδος.
    Καθόσον άφορά είς τό ζήτημα
    τοΰ έπισιτισμοϋ οί σεισμόπληκτοι
    χωρικοί ού μόνον Ιδεν εζήτησαν
    τρόφιμα, άλλά καί προσφερθέντα
    τα άπέκρουσαν χβριορίσαντες τα
    αίτήματά των αποκλειστικώς είς
    τό ζήτημα τής καλλιεργείας κ/αί
    στεγάσεως.
    Αίσθάνομαι την υποχρέωσιν νά
    διαΐκηρνξω δτι οί σεισμόπλη,κτοι
    Κορίνθιοι παρ' όλον τό μέγεθος
    τής συμφοράς έξήρθησαν είς το
    υψος τής κρισιμότητος τόον περι-
    στάσεων καί επέδειξαν ψυχικήν
    άντοχήν όμολογουμένως άξιοθαύ-
    ΠΗ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΜΦΙΙΡΑΙ Μ!
    ΔΕΝ ΕΜΕΙΝΑΝ ΑΜΕΤΟΧΑΙΑ ΕΛΛΗ101
    Εαιν ληφθή ύ«' ϋψιν ή άναλονί* τοΰ «ληθυαμοΰ, ή ηαροικί* μ*ς ϊρχεται
    την πρώτην γραμμήν είς γενναίαν άπόδοαιν.— «'Η φ^λη μ*ζ* μ* ~αν *
    δάμαστη ψυχή, όαά/ις «ιέαθηκε άπό βυμφορές, γιγαντωθηκε
    άκατάβλητη τράβηξε πάντα έμπρός «ρός τόν «θανατον «θλι-
    τισμόν της».
    *■
    «ΟΦΕΙΛΟΜΕΝ ΠΟΛΛΑ ΕΙΣ ΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ»
    Παρά τ&ΰ Θερμοοργοό ίερέως
    αί3. κ. Π «νού Στάαο^, δ οποίος
    εχει γίνει ό άναμοριφωτής τής Έλ-
    ληνικής -αροικίας ΟΗΑΚίΕ8-
    ΤΟΝ, 8. Ο., έλάδοαεν το %ατω-
    τέρω ώραίο γράμψια:
    «Εθνικόν Κήροκα»
    Ν.
    Ή -ήμΛτέρα Κοινόττ;ς, καίτοι ο-
    λιγάριθμος, άμα τό άκφύσματι τής
    σχληιράς δοκιμακη'ας τής ώραιοτέ-
    ραις £·/. των σ,/γχρΟΜων β-τταρχιατ/.ών
    πόλεων τής άγα-η-τίίς Πατρίδος
    έ ί έξϊλ
    μας,
    γηί ρ
    κιαί 'έξ'ε'ϊτ/λωσε την
    ή
    ως.
    Ακολούθως
    Μεταξάς.
    απειχώρησε δ κ.
    Ή έΛΐτροπη συνεχίζουσα την
    συνεδρίασιν αυτής αντήλλαξεν
    προκαταρκτικάς γενικάς σκέψεις.
    Εκρίθη υπό πάντων των μελών
    σκόπυμον, δπω; ή έπιτροπή διαι-
    ρενη είς νποεπιτροπάς χωριστής
    εΐδικότητος, ήτοι μηχανικής, γεω-
    λογικής καί οίκονομικής. Ή έπι¬
    τροπή διά την κατάρτισιν των υ-
    συμ-όνια της πρός τους άτνχήσαν-
    τας Κορινθίους δσ«Μ τό ■δυλ'ατον τα-
    χύτερΌν καί υ-ετ' ένθοι>σιαβυ.οϋ. ΤΑν
    επομένως λτχρθγί Οχ' όψιν ή άνζλο-
    γία τοΰ ΊΕλληΓ/Μ/.οΰ ιτλτ/θυσυΌϋ των
    κοινοτήτων τηΐ» —ροσέ,φεροενι μέχρι
    τοΰ8ε, τό Τσάρλεστον, Σάοοθ Κα-
    ρολίνα, έρχεται είς την πρώτην
    γραμμ/ην είς άχόβοσιν. Τα όνάμ.α'τα
    των είοιφορέων δέν ά—ϊστέλλομεν,
    διότι, νομίζομεν, δτι 3έν —«κβ!, καί
    Οά χροτιμοι>ααμ<ε, ό ~ολ6τιυ.ος χώ- ρος τοΰ «Έθνιχοΰ Κήρυν.ος» νάν.α-| ταΐ'Λλύζετχι άπό συνολιι/.άς χροσφο- ράς τώ* άπε'.ροτλη'θών-Έλλτ,νιχών Κοινοτήτων Άμερικής, έστω αν η προσφοραι των ιτροηρχ&το έκ λόγων άπλήις Χρκττιανιν,ής φιλανθρωουίχς κρός άτ^χήσαντας όαοίοας των. Οί ένταΰθα 'Κεφαλλήνες, επί κεφαλής έχοντες τόν ·γε.ριζρον Ά&ραάμ των, τόν καλόν "Βλληνα πατριώτην, κ. Ιχυρίδωνα Σ3·Ααί*ρέστ1ν, έ'τραξιαν /.αί είς την ταροΰσαν ·συμφοράν των Κορινθίων τό ■Λοτθτ)·/.όν των. Είς τα 010 δολ., τα διαδίδασθέντα1 διά τής 'Εθν»/.ής ρ έ ί δραχμ.άς 500. Άμ.έτοχα στή μεγάλη αυτή δυτ- τυχία τοΰ τόπου μας ίέν έμειναν καί τα 'Ελληνόΐπΐυλα τοΰ Σχολειό» μας. Δέκα ·δολλάρ·ια, <Γϋλλεγέντα, απε¬ στάλησαν πρός τόν Έπιθεωρητήν των Δημοτιιζ.ώ·νι Σχολείων Κορίνθου μβ τάς κάτωθι λέξεις: «Οί μικροί Έλλτ)νες μαθηταί τοΰ Τσιάρλεστον, Σάουθ Καρολίνας. πρός το«ς δ'θκιμασθέντας όμοί«υς των Κορινθίοος ο—έλλο^ν τό μικρο αίιτο ποτον, πρός αγοράν μ» κονδύλων, πρός τούτοις δέ ίί νίι ί ί ί Κο>ρίνθ«ι, ι:
    Ι
    γνωρίζθίλν μρ
    υπάρχον καί έ3ώ
    λόδ ! ό
    ο! όποίθί, ώς %αι
    ^ Μά
    , ς
    ^ Μεγάλτ/ν Ί<ττορίη τής Χαλυδϊίνης Φυλής, μέ την ί. Βάμαστη ψ^χή, ποί» οσάκις άό έ ώ μη ψχή, ς ρ» άπό συμφορές, γιγαντώθηκε, χΐι ί, κατάδλητη τράΐδηιξε πάντα έμκ;) πρός τόν άθάνατον πολιτιομόν η; Ευχάριστον τό .φαινόμε'/ον (βλλϊ πάντοτε ετσι άργά) τής άνακω^) τής διαμάχας τ,ατά τάς κρίσιμος στΐΎμάς. Ά.ς ελπίσωμεν πώςήι/.* ται/τροφή αδτη θά είναι ή ώ ί ό &λ ΰ καθώς «.αί ό όδολός αΰτός, ό ίσχ» τος, ποΰ δίδεται διά τοιούτον »>
    πόν, καί δτι τό σημείον αΰτο «ς
    ή απαρχή μιάς καλλιτέρας ί;
    κης αύ'ριον διά την ευημερίαν -
    των.
    Στόν αγαπητόν «■Εθνικον Κ
    καο> κάθε ίερός σκοπός ·χ,3
    ν,αλή !&έα ό'φ«ίλει πολλά.
    Μέ
    Κ
    Π όνος Στάμος, Π ρωτοΐΓρ»ΐ{
    σεχή Τετάρτην.
    Αί ύποιεπιτροπαί εργαζόμεναι
    χωριστά θά ύπσβάλουν μετά τό
    πέρας των εργασιών των τα πορί-
    σματα των είς την επιτροπήν, ή¬
    τις καί θά συντάξη τό γενικόν
    πρός τόν κ. υπουργόν πόρισμαι.
    Κατά τάς κρατούσας άντιλή-
    ψεις ή πόλις δύναται νά άνοικοδο-
    μη·θη καί είς τό μέρος δπου ενρί-
    ποεπιτροπων θά συνέλθη την προ- σκετο προ της καταστροφης.
    ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
    ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΣ ΑΝΑΣΤΟΛΗΝ ΤΗΣ ΕΙΣ»
    ΤΟΥ ΑΛΛΟΔΑΠΟΥ ΤΥΧΟΙΚΤΙΣΜΟΥ
    Ή Διεύθυνσις της Ά'στϋνομίας
    Πόλεων τοΰ ΰιίοι>ργείου 'Εσωτερι-
    •/.ών «πτ;ύτ)ϋνβ διά τής κεντρικής ίι-
    πηρεσίας άλλοδαπών καί έλέγχου
    διοτδαττ,ρίων πρός τάς Διοικήσεις
    Χωροφυλακής, Ά«τι>νομ,ικάς Διβ>·
    Ούν·σεις καί τό Γραφείον Ξένων Α¬
    θηνών μακράν εγκύκλιον περί τού
    τρόπον τής ροθμίνεως τής κινήσεως
    τρόπον τής
    ξ
    τής κινήσεως
    ρ ή ρμς ής
    των ταξειΐΊωτών «ξωτερικοΰ.
    Διά τής έγϊ«Λΐ.λίου κανονίζονται
    τα εξής, ίνα ή όπηρεσία τής κινή¬
    σεως άλλοδαπών λαμ&άντ; γνώσιν
    ολοκλήρου της κινήσεως των έκ τοΰ
    έξωτβοεκ.οΰ άφικνθϋμένων η των έξ
    Ελλάδος άναχωρούντων άτόμων.
    Ούτως όρίζεται, δτι διά πάντα
    άπο 1 Μαΐαί ταξειϊ'.ώτην, β"— ή-
    μεδαπο*»» είτε άλλοδαπόν, θέλει ύπο
    6άλλεται είς την υπηρεσίαι κινή¬
    σεως άλλοίαπών, υπο τής οίκείας
    υπηρεσίας έλεγχον, δελτίον άφίξε¬
    ως ή αναχωρήσεως τούτο». Τα δελ-
    τία Θά είναι άτοαικά, ώστ« εάν διά
    τοΰ αύτοΰ διαίατηρίου ταξειδιεύουν
    πλείονα ατομα· θά (ταντάσσηται δι'
    έκαστον άτομον ίδιον δελτίον.
    Πάς'Έλλην ύπτ)/.οος, προκειμέ-
    νου νά άναχωρήστΐ διά τό εξωτερι¬
    κόν, όποχρεοΰται, δπως εγκαίρως
    λάδη την άπαϋτουμένην άστι>νομικήν
    Οεώρησιν τοΰ διαβατήριον τού.
    Αί νκηρεσία'., αί άρμίβιαι διά
    την χορήγησιν άστυνομικών θεωρή-
    σεών, ΰποχρεοΰνται, όπως διά πάντα
    ήαεδαπόν_εΐς όν χορηγοΰσι ■τοιαύτην,
    συμπληρώσι •/.αί 2«λτίον περιέχον ό¬
    λας τάς λεπτομερείας αίτινες άφο-
    ρ^οΰν τό βπάγγελμ,α, την χώρ-αν είς
    ην κατευθύνεται, τόν χρόνον τής είς
    τό εξωτερικόν ·πια,ραμονής τού κτλ.
    Τό δελτίον τουτο θά παραδοθΐ,
    υπό τοΰ ταξειδιώτου είς την υπηρε¬
    σίαν ήτις θά ενεργήση τόν τελικόν
    έλεγχον *ατά την ώραν τής έξόδον
    έκ τοΰ 'Ελλητιΐ,ικοΰ «δάκρους.
    Πε.ραιτ£ρω παρέχονται λεχτομε-
    "ΤΟ ΗΠΟΥΚΕΤΟ"
    Η "ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ"
    Τα δύο πλοοσιώτερα, γοητευτ:-
    κώτερα, έλκιχΓτικότερα Άθη-
    ναϊκά έδδομαδιαϊα χεριοδικά.
    Μέ έκλεκτά διηγήματα, πε-
    ρίπλοκα μυθιστορήματα, ένδια-
    φερούσας Ιστορίας, άνέκδοτα,
    ποιήματα, ^ εΰθυμογραφήματα
    καί κάθε είδους δημοσιεύματα.
    'Ετησία σννδρομή διά την Αμε¬
    ρικήν πέντε δολλάρια τό καθένα.
    Άπαραίτητα γιά κάθε 'Ελληνι-
    κό σπίτι καί γιά κάθε ξενητευμέ-
    νον "Ελληνα.
    Γενικάς άντιπρόσωπος διά την
    Αμερικήν:
    δ. στρουμποσ:
    261 Υν-. 8δΙη δϊ., ΝΕνΥ ΥΟΚΚ
    ρείακαί οδηγίαι, δσον άφορά την συμ,
    πληρώσιν των δελτίων.
    Δελτία, ώς τα ανω, Θά συντάσ-
    σωνται διά πάντα "Ελληνα ΰπηκο-
    ον,_ έστω καί αν έχη ιέπιτραπή είς
    τοΰτον, δι' οΐονϊήχοτε λόγον, νά τα-
    ξειδεύη μέ ξένο^. διαβατήριον (ώ;
    π. χ. διά^τούς "Ελληνας ύπηχόθϋς
    οί όποΤοι έχουσιν άποκτήσει καί Ά-
    μερικανικήν ίθαγένειαν, δι' οΰς ή
    ϋπηρεσία εχει δ ι «τάξει, όπως μή
    ύποχρεώνωνται είς έφοδιασμόν των
    μέ Έλληνικά ίιαδατήρια).
    Ή αρμοδία ΰπηρεσία είς ην πα-
    ροι>σιάζεται άλλοδαπός πρός άστ>
    νομ».ήν θεώρησιν τοΰ διαδατηρίου
    «ι> πρός αναχώρησιν τού έξ Ελ¬
    λάδος, έλέγχει συν τοίς άλλοις,
    και εάν ούτος σ'-ινεμορφώθη πρός τας
    «ποχρεώσεις το^ τάς άχορρβΐύσας
    εκ τοΰ νόμο εά
    τοΰ
    καί
    νόμου της εγκαταστάσεως
    κινήσεως άλλοδαπών, ήτοι, ε-
    ΤΧ«', μηπως είσήιλθε λάθρα «ν'ις
    το Ελληνικόν εδιαψος, «άν έφωδι-
    άσθη μέ την άδειαν παραμονάς, εάν
    η ά^εια αυτή είναι έν ισχύϊ, εάν ό
    αναχωρών, εισελθών είς 'Ελλάία
    με τό περιωρισμένον έκ της προ-
    ςενικής θεωρήσεως ·3ικαίωμα -αρ-
    ίδίαισε τουτο εάν διελΙΘών 'έξ 'Ελ¬
    Τ0 ΦΡΟΝΗΜΑ ΤΩΝ ΕΝ ΜΠΩΦΦΑΛΟ, Ν- Υ.
    ΥΠΕΡ ΤδΝ ΒΥΜΑΤίϊΚ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΒΟΊ
    Ή Αδελφότης μας εψήφισε κονδύλιον έκ τού ._,
    ου, ίνα Ελθη άρ,ωγός υπέρ των δεινοπαθούντω·/
    οελφών μας.
    Νά καίδ Σύνδεσμος των 'Ελληνίδοχν τοΰ ΒυΓΓαΙο. Τό Σωιΐ'
    όν τό δττοΤον προχτοστατρϊ ρις δλα τα νοινί,ν^ρ)^ τ^τ^,,γ,τπ δ>
    ι
    δυνατόν να καΰ-υστερηση καί είς την σημερινήν εκστρατείαν 4 _
    των οεινοπαθουντων Κοριν&ίων. Ή Γενική Συνέλευσις τής Άδελ((« κ
    τητος εψηφισε δολλ, 100, τα όποϊα διεβίβασαν διά τής επομένης^ »*
    η ψ
    στολης:
    Πρός την Κεντρικήν Επιτροπήν,
    μέσω τής Νβΐΐοηαΐ Β&ηΙί οί β
    Άξιότιμοι Κΰριοι:
    Ή ^Αδλό
    Υ.
    Η Αδελφότης Κνριών καί Λεσποινίδων τής πόλεως Βιιίίαΐ"
    και περιχωρων, θέλονσα ίνα έ'λνη άρωγός καί βοηθήση τοί'-
    στυχεις σεισ^οπληκτους κατοίκους τής Κορίνθου, έν γενικη συντ
    σει των μελων της, εψήφισεν ίνα αποσταλή πάραυτα τό ποσόν β
    εκατόν (100) δολλαρίων. "Οθεν έσωκλείομεν έπιταγήν έξ 100 ί* "Ρ'
    λαριων, πληρωτεαν^εΐς την ημετέραν "Επιτροπήν τοϋ έράνου. 6'-
    ιΐαρακα/.εισϋε όπως δημοσιεύσητε εις τό φύλλον την παροί* *
    επιστολήν ινα λάβωσι γνώσιν τα ατι παηκνηρίΜ.ντη .ιέλ« ΡΪίττινΓί 1
    νίκην Συνέλευσιν.
    φ η
    γνώσιν τα μή παρευρεθέντα μέλη είς την
    Διατελι>ι.μεν μετά βαθυτάτης εκτιμήσεως,
    Η Πρόεδρος, ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ ΤΡΙΛΙΚΗ
    Η ταμίας, ΦΑΝΗ Α. ΤΣΑΛΤΑ
    Η γραμματεύς, ΘΕΟΔΩΡΑ ΚΡΑΤΟΥΔΗ
    ΑΠΟΨΕ
    μ
    ίδίαισε τουτο, εάν διελΙΘών 'έξ 'Ελ
    λάδος μέ δικαίωμα δΐΐλεΰσεως, πα
    εμεινε πλέον· των 48 ώρών,' εάν
    ν-ατά την έν Ελλάδι παραμονήν τθϋ
    εςησκησεν έπάγγελμά τι ή άνέλα-
    εργασίαν τίνα.
    ^ Κατά των παρα'δατών των ανω¬
    άί ή έ
    τέρω άσΆείται ή
    ξ
    ξς%
    Διά
    ποινική δί-
    κοΰ,
    πάν άτομον έκ τοΰ έί-ωτερ:-
    είσερχόίχβνον είς Έ7.λά3α,' ή
    «πηρεσια βνβργεί τόν ϊιά την είσοδον
    τού έλεγχον καί συμπληροί τό πρός
    τουτο δελτίον άφίξεως.
    'Εφΐξής δελτία δέν θά άποστέλ-
    λωντ-αι είς τάς ν.α-τά τόπο^ς
    νομικας αρχάς.
    ,ΝΊ.
    Πένθη
    ^Ανηγγέλθη ένταΰθα ή θλιδερά
    ειίησις είς τοΰς κ. %. Κωνσταντί¬
    νον Θ. Κόμπια, οικογένειαν Ιωάν¬
    νου Θ. Κόαπια οικογένειαν Α
    Ανα¬
    Θ. Κόαπια, οικογένειαν
    στασιου Σαμαικιοδλή, Άθηνι
    θ. Κόμ,πια, τοΰ θα'^άτου τοΰ πατρός
    των, Ιπισυμδάντος έν Πειραιεί β
    Απριλίου. '
    'Ελληνόπαιδος
    Την παρελθοΰσαν έβδο.χάδ
    · ----(-—-.»·»»—· γ »^^ ν.Λ^ς'^ ^ς λ2-
    τοπιν μαηφοχρονίοΐ) άτθενβίας,* άπέ-
    Ν· Υ·. τό χαριτωμένον τέκνον Κων¬
    σταντίνος τοΰ ενταύθα καλώς έγ-
    •/.ατεστημένου κ. χαί Κάς Χαριλά-
    " Α*™^*!· ,Τήν κηϊείαν τοΰ μ:-
    κρο3 Ελλττ>όπαι2θΰ τιχηΐ.ηι«βν..--1.
    ^ ηνόπαιοΌς
    πολλοί των ενταύθα
    μ
    ηκολούθησαν
    ^ ·καΐ
    χορευσονν
    1 ■ καί τα
    Γκολεστιάνο.
    . Εϊσοδος δολλ. 1.0»·
    ΡΕΑΒΟΟΥ, ΝΙΛ55.
    'Από την ς;ωήν καί κ£νη
    των Έλλήνων.
    των
    βιν
    ωργ._ Σ
    μ κ
    «νεδ^ατ
    ό
    Γε-
    _ ς «εδ
    «ρας κολυμδήθρας τό
    ου έΜΰ'θ ί^'
    ενους
    αρρεν.
    έ*
    ν..
    ν1 ^
    τή;
    αντήλλαξεν ό ·%. Γεώργιος ^
    /άκης. Μετά τό μυστήριον ^
    Οη ^πλουΐιωτάτη τράπίζί «'ί
    ΐποί»* παρεκάθησαν
    προσκεκλημένοι. "
    μασία διαοτ/.έϊασις μέχρι
    κτός.
    —Έν τή γειτονικίί
    Μαςς., και έν τω ί
    τοΰ κ. %αΐ τής Κ»ς
    ττινοπο'ίλου εγείνετο η
    θυγαιτρίοΐ) των έν μέΐω
    κει/.λημένων.
    Άνάϊοχος παρέστη ο
    γ'.ώτης Λαγός, όνον^5**,"
    9ωτιστΛ^ Ζηλετιαν. ινι-_ϊ
    στήριον παρετέθη
    πνον είς τό οποίον
    πάντες οί
    δείπνον επηκολούθησε^
    ϊιαρΓΑέτασα πέραν
    οί
    'Α·
    <,-,· ριποιήβΐων των γοΐΊΐων _^ δόχου. Ίϊι'ως τής Κ«ς — °^' λου, ήτις ά/.ο>ραστδς *&'
    τού ς- χβ'
    «ΕΘΝΙΚΌΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 19 ΜΑΊΌΥ, 1928.
    Ι "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
    1919
    , Μαγ 19, 1928.
    1»τ *■·
    •05515 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΝ&
    140 νν»( ίβΐΐι δΐΓββΙ
    Νβ— ΥογΚ. Ν. Υ.
    |0Η0ΙΛ8 ρ. ΤΑΤΑΝΙΣ, Ρτββ
    ΗΝ Ο. νΕΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓβπ.
    ΟΑΡΙΤΑί $100,000.00
    Γβΐβ—β,ρΐι ΛάάΊ-βω: *'Ναΐ1]ιβΓ·14"
    Ιβρΐιοηεβι ννβ,ΐκΐηβ «110—«111—βΙ|·
    ΗΑΤΕ5:
    υηΐΐβά $13165
    ΡΑΙί-Υ
    β Υβατ...... (ιο.οβ
    ι ΜοηΙΗι ..... 15.00
    Γ«β Μοητΐιε .... Ιί.οβ
    βυΝΡΑΥ
    'β Υ68.Γ ....... 17.00
    ;€ ΜοηΙΗβ......18.60
    Γβθ ΜοηΙΗβ ... 11.00
    ΙίίυδΤΡΑΤΕϋ ΜΟΝΤΗΙ_Υ
    •ι·.··
    Ιε.οε
    «4.00
    Ιβ.οο
    44.00
    ♦*»0
    β ΥββΓ .
    Ι Μοηθιβ
    (1.00
    (2.00
    15.
    »1·

    ΤΕΛΕΟ Α5 8ΕΧΟΝΟ Ο.Λ58 ΜΑΤΤΕΝ ΑΡΗΙί
    " 1915. ΑΤ ΤΗΕ Ρ03Τ ΟΡΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΕ*
    ΚΚ. ΝΕ» ΎΟΗΚ. ΙΙΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ Οψ
    ____________ΜΑΡΟΗ 3. 187»_______________
    ΡΕΤΚΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ3
    ΡοιιηάθΓ 8.ηα Η
    Ότ ϋ. ΟβΙΊΙηαβΙϋ», ΕάΙΙθΓ.
    ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ'
    ΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Κ*Ι ΤΗΜ
    ΚΥΡΙΑΚΗΝ
    ! ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΩΝι
    1, ΑΜΕΡΙΚΗΣ Ι ΕΕ0ΤΕΡ1Κ0Τ
    ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
    ,ιηαΐα ... $10.00 Ι ΈτησΙα ... $11···
    ~ίβμηνος .. $5.00 ΈΕάμηνβς .. $·.Ο»
    πμηνος ... $8.00 Ι Τρίμηνος ... $4·**
    ΚΥΡΤΑΚΑΤΙΚΟΣ
    Ποία
    (Τ.00
    'ίμηνος .. 15.60
    »ς ... (2.
    ■μηνός
    00
    ΈτησΙα .
    •Εξάμηνος
    Τρίιιηνος
    ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
    ηβΐα ..
    Ομηνος
    (1.00
    (2.00
    Έξάμηνβς .
    (•.00
    $1.00
    (1.50
    (5.00
    (11.60
    "Ακαβτέλλετε τα έμβάσματά σας διά τα-
    ."ρομιχΛν ί| τραπεζιτικήν έκιταγΔν είς
    λάρια πληρωτεα ιΐς Νέαν Υόρκην 6ια-
    ϋ "ΝαΙΙοΠΛΐ ΗβΓβ,Ιά". Επιστολαί «·-
    ^,χουσαι χαρτονομΐσματα δέον νά ακοστέλ-
    ιται σνστημίναι Είς διαταγήν "ΝειΙΙοη&Ι
    Γα1<Γ·, ιιο ννββί ϊβΐΐι δτχβοΐ, Νβ·» ,ιΊε, Ν. Υ., Αλλως 6έν φ(οομ«ν «*·ννην απολβσ^ώσιν. ______ Ε1ΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ Κ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ €'Ε»νικο0 Κήο»κος» έν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 1§. 'Α«ήν«1€ 1551. Ν. Ι II ΠένΒη «Βαρεία *,αί απροσδοκήτως συμιφο- I επληςε την παρελθούσαν έβϊομά- , την οικογένειαν τοϋ ~ίβ. Ίωάν- ||ί Στρογγ>λοΰ, «φημ&ρ-ίου τής Κοι-
    |:η*τος. Ό μονογ·ενής ί>ΐός αύτοΰ
    Ιρμήτριος, κατόπιν μ!%ρ·οχριονίοι>
    θενειας ύπ·έ%υψεν είς τδ μοιραίον
    (ν ίσχυσαν ουτ>ε αί επέμβασις των
    1)Γ^ών, οίτε αί περκτθίήσεις των
    '^νέων τού, νά τόν ιθιε,ρ·απεΰσω<τ νε/,ρώσίμος ά-Λθλου'θία έψάλη έν ΚοΐνοτΐΛίφ ναώ τοΰ Άγίθ!> Γε-
    ι. Τάς νεικρωισίμ'θ^ς βύχάς ε-
    ό χντνπρίτΐύπος τή«; 'Αρχιε-
    /.οτής «'β. Γεώργιος Μβνβ,ξό-
    /ος, δσ*τίς εξεφώνησε κ,αί τον
    /.ηίϊΓον, (κωλ'Λέντος τοΰ άρχιε-
    κιοχου νά παραστή), ο! άργιιμαν-
    ραι Άσένιος ΣάλτΛςκαιί Δανιήλ,
    άρπας, δ οικογενειακάς φίλος
    ν Εόιιϊβ ίιορδ, έπισκοπιανδς ίε-
    :, Ρ&888.Ϊ0, οί ίερΌψάλται ·/.. ν..
    Λος Καλογερόπουλος %αί Γε-
    ς Πετουλης, Σύοκτωμος ή πα¬
    χ.! χ κ,αΦώς καί οί όμ·ογ«νβϊς των
    '-/ώρων παρηκολούθησαν τόν νε-
    ν είς την τελευταίαι τόι> κατοι-
    ν.
    , καί οί εξής "έφαι-
    : Το3 Σεβ. άρ^ε—ιτκιότου κ. Ά-
    •ανϊρθΰ, τοΰ Δ. Σ'ϋμΛουλίο^ τής
    Γνότητος, ιτανοβ·ιτ>λ. Α. Σάλτα,
    ογενείας αίί. Γ. Μενεξο-ούλου
    , γα Ίωαννί3ου, Χρήστ. Γρτ,δάκτ)
    Κολλ·.οχοάλο·>, Θεοίοσίοο Σταύ
    -^, ΣΊτύρ'ου Προύκο·ι>< Θίο3· Περ- ιλίδου, Εύαγ. Καλαγ&ρσπούλοο, >νστ. Κονμάικου, Μάρκοο Μιχάλα
    ! Γ. Θτ/6αίοι>.
    ΙΟΝΑΔΙΚΗ
    ΕΥΚΑΙΡΙΑ
    ά άποκτήσετε σπίτι άπό 7 δω-
    ':ια μέ όλας τάς ευκολίας άπέ-
    τι τοϋ Ιιαιΐτβΐίοη ^οΐί" εουΓ-
    ,ϊ* Νβνν ΥθΓΐί Οϋγ. Εάν είσθε
    Γϊ'θγενειάρχης, μπορεΤτε νά πε-
    Γθ>σεύετε $25 τόν μήνα καί δώ-
    ♦,νε τάς απαιτουμένας συστάσεις.
    Συμπληρώσατε καί ταχυδρομή-
    :ε τό κάτωθι δελτίον, διά περισ
    -,·έρας πληροφορίας, ή έπισκε·
    |.ήτε τα Γραφεΐά μας.
    ψ______________________
    111' ΒΙΑΝΑ8 ΗΕΑίΤΥ 00..
    ι>ν 1457 ΒΚθΑΌνΑΥ,
    (αί 42πά δΐΓεβϊ)
    ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
    Παρακαλεϊσθε όπως μοί άπο-
    ^ ;είλητε λεπτομερείας διά τα ΝΕ-
    Ο ΗΟΜΕδ 31 ΕΗΐΐΓβΙιοη, Ν6·νν
    . άνευ ούδεμιάς ύποχρεώσε-
    έκ μέρους μου.
    Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
    ΟΟΡΙΝΤΗ ΡΕίΙΕΡ
    Ερανος υπέρ των ββ>ιβμο«λήκτων
    αδό
    Ταμίαι της Κεντρικής Έηιτροπής:
    ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
    205 "684 33Γά 81>ββΙ. 7 Τν"&11 8ΐΓββΙ.
    Νβνν Υογκ ΟΐΙγ. Νβνν· Υογκ Οϋγ.
    ΑΙ ΠΡΪ2ΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ
    Μέχρι τής 15 Μαΐου.....................$13.203.92
    Είσφοραί 16 Μαΐου ....... .^^^ .,.^,.... .-., $1.364.25
    Είσφοραί 17 Μαΐου ....^ύ.^^.^.Μ, $1-.128.25
    Είσφοραϊ 18 Μαΐου ..,. ,Λ1.___Λ_ΐ___,β>___ $601.50
    Σύνολον εισφορών «,,___.„,......^.... ^,... .·. $16.297.92
    ' Ανάλυσις β,ίσφο
    Οί είσφορεϊς της 16 Μαΐου εί¬
    ναι οί εξής:
    'Ελληνική Όρϋόδσξος Έκκλη-
    σία, Άλτοϋνα, Πά. δολλ. 130.50,
    Σύλλογος Έλλην. Κυρίων «Πρό-
    οδος», ώς ό κιατάλοιγος, "Αγιος
    Φραγκϊσκος Καλ. 506, Μ. Μιαν-
    τουΐβάνης, Νάσσου, Ν. Ρ. 10, 'Ελ¬
    ληνική παροικία, Άμαρίλλο, Τέ-
    ξα; 133.
    Έκ Τζόνκσιον Σίτυ, Κάνσας,
    Άδελ. Μα^σύρου δολλ. 30, Νικ.
    Φωτόπουλος 2, Ιω. Μίλλερ 0.50.
    Άνβούλλα Λεούση, Τάρπον
    Σπρίνγκς, Φλω. 100, ΑΙδ Με·θό-
    οιος Φσυσιάντις, Πωτωκεττ, Ρ. Ι.
    41. λ
    Έξ "Οκμοντ, Πά, Βασ. Πτω-
    ρών 1β
    χίδης 5, Άλ. Ξενύας 5, Π. Τσού-
    &ης 5, Δ. Μακν.άς 5, Λεων. Παν-
    τελάδττς 5, Άν. Δουλγέρτκ; 3, Ν.
    Μωραΐτης 3, Θ. Πάππια'ς 3, β.
    Σάμιος 2, Κ. Κοοτζαμάνης; 2, Λ.
    Ξενίας 2, Έ;α. Μαματάς 2, Σπ.
    Κωνσταντακος 2, Άρ. Κράτσας
    2, Άνώνυμος 2, Άνώνυμος 2,
    Γ. Κέςχχλος 2, Π. 'Μιαιματαις 1,
    Κ. Σταυρινουδάκτκ; 1, Ά-θ. Πεσ-
    βάντης 1, Ν. Κόκκαλης 1, Άνώ¬
    νυμος 1.
    Έλληνικαί κοινότητες "Οιραντζ
    ν.αΙ ΜύΙντ Κλαίρ, Ν. Ι., ώς ό κα-
    τάλογος, δολλ. 253.25, φροντίδι
    Νίκολα Γερανιοΰ.
    Σύνδεσμος Έλληνίοων Μπώφ-
    (ραλο, Ν. Γ. δολλ. 100.
    5ίΝ ΓΗΑΝΕΙ5Ε0, ΟΑί.
    ϋθβ Δολλ. ουνήθροιοαν
    αί ΈΧλίδ
    ^,ευθυνσις
    ι-
    'ΡΗΓΑΣ Ο ΦΕΡΑΙΟΣ"
    Ιεγάλο Καφενειον καί Σφαιριστή.
    ί^'. Κέντρον ποΰ συναντάτβ τοΰς φΐ.
    *?; καί πατριώτας σας. Πλησίον
    ι σταθμοϋ Π ενσνιλβανίας.
    , (Γ-8ΐη ΑνΒ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
    ΐ' βΐβρηοηβ: ΟηΙεκβΗπβ 9142.
    Ό ερανος Σύλλογον ϊ
    δοον Κυρίων «Ή Πρόοδος» τοϋ
    Καθεδρι-χοϋ Ναοΰ «Ή Άγία Σό¬
    φια», Άγίου Φραγκίσκου, Εχει ώς
    ί-ξης:
    Σύνδεσμος ή Πρόοδος δολλ.2'5,
    Ύπάλληλοι Ίιμπίριαλ Γνοριλλ 35,
    'ΥΛάίΛηλοι Σπέντιτ Γκριλλ 35,
    ΜάραθΌν Κλώμπ 25, ΆδελφοΙ Ά
    ποστολοπουλου 25, Χ. Καθάριος
    10, Γ. Εΰαγγέλου 10, Ί. Μυλω-
    νάς 10, Λ. Κόσμος 10, Άδελφοί
    ΣαραντΙτη 10, Δ. Καππάτος 10,
    Μεταξάς 10, Κ'αιτρανίδης 10, Κ.
    Μολακί.δης 5, Μ. Βασιλείου 5, Χ.
    Κερατζίιδης; 5, Α. Κερατζίδης 5,
    Γ. Διαιμαντάκη·ς 5, Στ. Λέκας 5,
    Άδιελ. Σ'αρίμπαλη 5, Δελένικο; 5,
    Λανγκετοριφ Μπεκερυ 5, Κ. Μί-
    τσελ 2, Κ. Δαβιότης 2, Ε. "Ελλης
    1, Γ. Καπόπουλος 1, Κ. Κάλιμος
    2, Βόλος 5. Σαλάδην 1, Ι. Μανα-
    σάκης 1, Γ. Γεωργίου 1, Γκόλτεν^
    Γκέϊτ Γρόσερυ 3, Κ. Πετρόπου-
    λος 1, Ι .Καθάριος 5, Σ. Παρτί-
    δος 2, Α. Λυκώνης 1, Ν. Κ'αιρα-
    6έλλας 2, Σ. Σουανο|61κ ( 2, Δ.
    Παρασκευαι 2, Α. Τρογάδης 2,
    Δ. Πηγαδιώτης 2, Τάμ Μιτσελ
    2, Πρίνσες Γκρόσερυΐ, Κάντιλακ
    Γκ.ρόσερυ 1, Δ. Γρηγορίου 1.50
    Κόντος καί Ήλιόπουλος 5, Γ.
    Κο?.ομ6οτός 3, Σ. Μίτσης 3, Γ.
    Άνδριαδάκης 3, ΟΚ Γκριλλ 2,
    'Ηλ. Καλύβα; 2, Π. Παπανδρι-
    άδης 2, Ν. Κατσιφέρης 2, Δ.
    Σαλλής 2, Σπυλιώττκ; 2, Άλ. Πά-
    πας 2, Σ. Ήλιάδης 2, Ί. Γιαν-
    νακόπουλος 2, Ί. Πανταζόπου-
    λος 1, Κ. Σιακάτος 1, Δ. Παπα-
    παύλου 1, Α. Νατσόπουλος 1.50
    Λ. Στάμος; 1, Β. Τζάνσον 1, Α.
    Ψνχογτός 1, Πρεβεζάνος 1, Θ.
    Ράλλης; 1, "Ορφιουμ Γρόσερυ
    0.50 Πετσάκος καί Σία 2, Ν.
    Τάμος 2, Βερσαιγς ΓκρΙλλ 3, Μ.
    Δηιμητρίου 2, Κ. Στρατόν 1, Ι.
    Μακαρώνης 5, Ι. Βογιατζής 5,
    Κουάλιτυ Λώντς 2, Δ. Κάρας 2,
    2, Ντέ Λώξ (Μάρκετ 5, Α. ΪΙί-
    τσουλας 1, Α. Σότος 2, Γ. Άβλο-
    νίτης 5, Γερμένης καί Δασκαρό-
    λης 2, Κυρία Βελισσαρατου 2,
    Δ. Μάρςκ 2, Κ. Κουφούσης 2,
    Σ. Θεοχάρης 2, Ι. Καχττόπουλος
    4, Μάλλος Γκρίλλ 5, Γ. Μητρά-
    κο; 10, Κ. Βελισσαράτος 5, Δ.
    Χ. Χρηστάκης 5, Γ. Βαλλίνδρας
    5, Ν. Κοντάπσυλος 5, Λ. Τσίλις
    Ί, Μορτζάνος Π. 2, Α. Μαράτκβς
    1, Π. Κούφας 1, Α. Κοακρας 1,
    Α. Μπέντον 1, Άδελ. Κανέλλος
    2.50 Γ. Βάρδας 1, Νιού Γιόρ
    Καφέ 2, Κλεμέντ Κουάλιτυ Μάρ¬
    κετ 2, Θ. Νίκου 5, Κόνυ "Αιλαντ
    Ρέστωραντ 2.50 Μπέυ Βιοΰ Ρέ-
    στωραντ 2, Πικραΐμένος 1, Δ.
    Καφασίδης 5, Μ. Άνδρέου 2, Ε.
    Παπαδοπούλου 2, Α. Τσάκος 5,
    Ν. Νυσίριος 5, Σ. Κοντογιάννης
    2.50 Σ. Ψήρη 1, Η. Μαριάκης 1,
    Σαρί4ΐπαλης 5, Κωνσταντινίδης
    0.50 Ρόγιαλ Πκρίλλ .50 Μπουλε-
    6αρτ Καφέ 1, Θ. Πάνος 10, Ά¬
    νώνυμος 2, Άνώνυμος 1, Άνώ¬
    νυμος 0.50 Άνώνυμος 1, Άνώ¬
    νυμος 0.50.
    Τ, Β.
    Δια να ίδουν δαοι δέν αυν·
    άκόμη.
    ΜΑΟΕΤΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ
    ^ιΚΟΙΥΙΜΟΤΟΥ ΤΟΝ ΚΥΡΙΩΝ
    ν;' (ΗΑΐη ΟΒΕδδΕΗ)
    Ίς την μοναδικήν Σχολήν τοΰ
    ργ. Ψαρροϋ, 6ρα6ευθέντος είς
    παρισίους. Διδάσχεται όλόκληρος
    ί*".^ργασία είς τιμάς λογικάς. Με-
    » την έκμάθησιν παρέχεται έρ-
    ^.ίΤράνΙιατε ή τηλεςτηινήσατέ μας:
    >' «ΕΟΗΟΕ Ρ5ΑΚΗΟ9
    ΒΗΟΑθννΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ
    ΟηϊοΙίβΓίηβ 6432.
    Έκλεκτά βιβλία ϊχει μόνον τό Βι¬
    βλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος>.
    Τηλέφωνον: Οαΐθάοηΐα 2112
    Ίδρυθέν τω 1907.
    ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
    Ή ΕΛΠΙΣ"
    ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
    ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
    303 Ε. 341η 5Τ. ΝΕΥ ΥΟΚΚ
    (Παρά την έλεβέταν 2ηι1 Ανε.)
    Πωτώκετ, Ρ. Ι., 15 Μαΐου. —
    Πρός την δΐϊύθυνσιν τοΰ «Έ-
    •θνικοΰ Κήρυκος»,
    Διά τής παρούσης· γνωρίζω υ¬
    μίν δτι ε'στΐεΐιλα σήμεριον είς τήιν
    Τράπεζαν Αθηνών, Ν. Υόρκης,
    έπιταγήν έκ ιδολλαρίοον 41, τα ό-
    ποϊα προσέφεραν οί κάταχθι φι-
    λάνί>ρωποι ό|αογενείς, καί των δ-
    ποίων τα όνόματα δημοσιεύετε, ί¬
    να ίδουν -/αί οί λοιποί Έλληνας,
    δσοι δέν <τυνεκινήθτΐ!σαν άκόμη άπό τό μέγεθος τής σχ>μφοράς, ή
    δποία ε'πληξε την Κορινθίαν, καί
    προσφέροατν τόν όδολον των.
    Ιω. Βασιλαικόπσυλος δολλ. 2,
    Κυρία Βιασιλακοπουλου 1, Δημ.
    Κουλού6αρ·δτ}ς; 1, Δημ. Κονδύλης
    2, Έλ. Μάστακα 1, Ί. Δελοντχτθίί
    2, Χ. Θεοφίλης 2, Άνώνυμος 1,
    Άν. Πανίτσας 1, Άντ. Μανίκας
    1, Γ. ΠαρασκευόποαΛος 3, Θ.
    ΙΙαοασ-κεα.'όπονλος 2, Νικ. Ραθά-
    νης 1, Νικ . Παπαγιχχννόπουλος
    1, Άνώνι<αος 2, Βασ. Πεπες 1, ΌΕ.. ΜΟΝΟΕΑυ 1, Σπ. Σαμά- ριας 3, Τάκης Μποαιδάς, 1, Δημ. Δήμου 2 καί Άρχ. Μεθόδιος Φου- σιάνης, δολλ. 10. Μθ' ύλή ήψς, Άρχ. Μεθ. Φουσιάνης. ,Ν,Ι ΑΒΑΗΑΣΙΟΣ Π. ΜΠΙΡΗΣ ΟΔΟΝΤΟ Ί'ΑΤΡΟΣ ΑΜΕΚΐαΑΧ ΒΑΝΚ ΒΕϋΟ. (Κοοιη 206) Ανβ. αηά 0Γ3πά 5ί. ΡΙΤΤΧΒυΚΟΗ, ΡΑ. Λθλλ. Αί είσφοραί προέρχονται ώς έ- ^ΟΕΑΝΘΕ, Ν. 3. 'Ηλ. Καροΰσθς, δολλ. 20, Στέφ. Ψϋλλος 10, Γεώρ. Νικολαΐδης 10, Άνώνυμος 5, "Ανδ. Άηδονάς 5, Άνώνυιμΐος 5, Μ.Μ. ΚΙΤ,ΙϋΑ- 8Ε 5, 0ΙΤΥ ΗΑ^^ ΚΕ8ΤΑυ- ΚΑΝΤ 5, Νικ. Κλισσάς 5, Στ. Ψωμάς 5, Γεωργ. Κουλμπάνης 5, Γεώργ. Πολιτάκης 3, Γ. Φουρ- τούνης 3, Δημ. Λογοθέτης 3, Κρυστάλλας 2, Βασιλείου 2, Δ. ΚοντόπσιΛος, 2, Γ. Καρθμπατσά- κης 2, Κ. Μιχαλάκος 2, Γ. Μιχά- λος 2, Γ. Γουσιος 2τ, Κ. Μαμάκος 2, Ριάλτο Ρέστωραντ 2, νΕΙ^Ι<Ε- ΤΟ ΜΑΚΚΕΤ 2, 'Ιίι). Κοντόπου- λος 2, Άδελ. Θεοδωρίδο^ 2, Κ. Κυμπάρης 2, Γ. Μιχαλάκος 2, Θ. Σσυλίδης 2, Η. Καμπάς 1, Ν. Μιχαλάκος 1, Μ. Εύστ1α·θιάοϊ),ς 1, Γ. Παπαιδόπουλος 1, Χωργιανό- πουλος 1, Κ. Κατσικάρης 1, Άδ. Καρανάσου 1, Ν. Κιαιρανάσος 1, Α. Άνδριόπουλος 1, Σ. Μάκης 1, Ι. Άλευράς 1, Κ. Άραδανης 1, Ν. Κοντόπουλος 1, Γ. Σπέντσος 1, Ιω. Γα|5,ράς 1, Π. Πετρέλης 1, Ν. ^ΟΚ8ΟΝ 1, Γ. Ζήτρος 1, Π. Μα-καλΐαιΐδης 1, Γ. Δημό- πουλος 1, V. ΤΑ^^Ε 1, Κ. Κου- τουφος 0.70 Κουκουμένος 0.50, Ν. Λαγούδης 050. Άροανύτης 0.50 Σ. Άργυρός 0.50. ΜΟΝΤΟΙΑΙΚ, Ν. 3. Γεώργ. Νικολόπουλος, 10, Γ. Παναγιωτίδης 10, Ν. Γερά/νιος 10, Θ. Άγγελόπουλος 5, Νικόλ. Μαρκώνης 5, Β. Ζ)αιχαρόπουλος 5, Γ. Γεράντος 5, Ευστ. Βαβου- ρ^ης 5, Σέντραλ Ρέσκοραντ 5, Πάρκ Ρέστωραντ 5, Νικ. Λαζαρί δης 2, Παν. Ζηρογιάννης 2, Νικ. Ριιβιάνης 2, Στ. ψαρ·ιανός 2, Λ. Ρνύσταθιάδης 2, Δ. Καπελαρής 2, Οεόδωρος Άνώνι«μος 1, Νικόλ. Άγγελάκης; 1, Φ. Παναγιώτου 1, Γ. Μαυράκης, 1, Γ. Πανοπάλης 1, Εύγ. Προύσαλης 1, ΑΝΤΟΚΙ ΟΕΟ 1, Ν. ΆστϊαΐαΓκόπονλος 1, Ε. Παλιγιάννης 1, Άνώνυμος 0.30 Ιταλός 0.25. ΣΤΗΛΗ ΤΙΜΗΣ ργς «Ε 67Γθΐαι συνεισέφεραν ί>«4ρ των
    μάτων της καταατροφής τής Κ.ορίνθοο Πια τής
    τρεκής 'Επιτροπής:
    1 «Έθνικός Κηρυξ», Νέα 'Υόρκη.
    Τραπέζα Αθηνών, Νέα 'Υόρκη.
    Έθνική Τραπέζα τής Ελλάδος, Νέα 'Υόρκη.
    Παλλεσβιακός Σύλλογος, Νέα 'Υόρκη.
    Σύλλογος Σκοπηνών «Όρφεΐ'ς», Νέα 'Υόρκη.
    'Ελληνική Κοινότης «Άγία Τριάς», Μόντρεαλ, Καν.
    Κοινότης «Άγιος Κωνσταντίνος», Μπροϋκλυν, Ν. Υ.
    Σύνδεσμος Κεφαλλήνων «Κέφαλος». Νέα 'Υόρκη.
    9 Σύλλογος Σαρανταεκκλησιωτών «Καρποδαίμων», Νέα 'Υόρκη.
    10 Σύλλογος Καστοριέων ή «Όμόνοια», Νέα 'Υόρκη.
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    Έκκλησία «Κοίμησις της Θεοτόκου», Νέα Ύόρκη.
    Έλ/.ηνικύν Σχολείον, ΟΙΐηΙοη. Μ&98.
    Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων Νέας Υόρκης.
    'Ελληνική παροικία Βαηίί. 0βη&(3&.
    Λημνιακή Αδελφότης «"Ηφαιστος>, Νέα Ύόρκη.
    Σύλλογος «Άθανάσιος Διάκος», ΜίΙννβιαΙχββ, Τν"Ϊ8.
    'Ελληνική παροικία ΒθθηΙοη, Ν. *Γ.
    "Ελληνες τής παροικίας θΓΐαΙϊιβΐη, Ν. «Τ.
    Σύλλογος Δωδεκανησίων, νθΪΓΐοη, Τν". νβ..
    Έκκλησία «Άγία Τριάς», Νέα Ύόρκη.
    Σύλλογος Δολιανών, Κννουρίας, ΒυΓΓβΙθ, Ν. Υ. ·»
    Έκκλησία "Αγιος Γεώργιος, Νβν ΒγϊΙ&ιπ, Οοηη.
    Έλληνική Κοινότης, ΒβΙΙίΐηοΓβ, Μά.
    Παγχιακός Σύλλογος «Κοραής», Νέα Ύόρκη.
    Έλληνική Παροικία, ■νΥίΙπιΐη^Ιοη, Ν. Ο.
    Σΰνδεσμος Δεσποινίδων «Σαπφώ», ΒΪΓηιΐη^η&ηΊ, Α1&.
    Έλληνική Έκκλησία δοηβηβοί&άγ, Ν. Υ.
    |Ελληνική παροικία Κθθηθβίβΐ·, Ν. Υ.
    Έλληνική παροικία (^ιιίηογ, Μαδδ.
    Έλληνική Κοινότης, ΟΜ&ηοΐηβ Ο'ύγ, Οΐίΐβ.
    Έλληνική Σχολή «Άγιος Κωνσταντίνος», ΒΓθθΙΐΙνη, Ν. Υ..
    "Ελληνες Κϊη^βροΓΐ, Τβηη.
    Έλληνική παροικία ήνωμένης Φιλαδελφείας.
    Έλληνική παροικία Ι^οννοΐΐ, Μβ58.
    Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων, "ν"βΪΓΐθΠ, "νν ν&.
    Έλληνική παροικία, Α(1&ηΐ8, Οα.
    'Εκκλησία "Αγιος Γεώργιος, Φιλαδέλφεια.
    Έκκλησία Εύαγγελισμός, 'Φιλαδέλφεια.
    Έλληνική Έκκλησία, Νβνν Η&νβη, Οοηη.
    Ελληνικόν Σχολείον, Ε&οϊηβ, Τν"Ϊ30.
    Έλληνική Έκκλησία «Εύαγγελισμός», Νέα Ύόρκη.
    Έλληνική Κοινότης, Ρθΐ·1η ΑΐηΐΊθγ, Ν. ^.
    Έλ?.ηνοαμερικανικός Πολιτικός Σύλλογος, Φιλαδέλφεια.
    Έλληνική Κοινότης, ΟΙιαΐΊθδΙοη, 8. Ο.
    Έλληνική Κοινότης, "νν&ΙβΓΐοΐΐΓγ, Οοηη.
    Ελληνικόν Σχολείον, "νν&ίβΓΐοΐΐΓν, Οοηη.
    Έλληνική Κοινότης, ΒραΤθΓά, ϊηά.
    Έλληνικός Σύλλογος, Αϊΐ'ρθΓΐ Οηβγβηηβ,
    Έλληνική Κοινότης, Ιρβννίοη, Μα88.
    "Ελληνες τής παροικίας ΝθΓν«Πί, Οοηη.
    "Ελληνες τής παροικίας Νβνν Οαδίΐβ, Ρβ.
    ΣχΊλλογος Κρητών ή «Όμόνοια», Νέα Ύόρκη.
    Έλληνική Όρθόδοξος 'Εκκλησία, ΑΙΙοοηα, Ρ&.
    Σύλλογος Έλληνίδων «Πρόοδος», 8&η Γ
    Έλληνική παροικία. ΑηΐαΓΪΙΙο. Τβχ&8.
    Έλληνική παροικία. ΟαΙνΓηοηΙ. Ρα.
    "Ελληνες Ογ&π§6 καί ΜοηΙοΙβ,ΐΓβ, Ν. .Τ.
    Σύνδεσμος Έλληνίδων, ΒυΙΓ&Ιο, Ν. Υ.
    Έλληνική παροικία, ΕνβΓβΙί. ΤΤ&δη.
    Έλληνική Κοινότης, δγΓ&ομδβ, Ν. Υ.
    Έλληνική παροικία, Οδδίηϊη^, Ν. Υ.
    Έλληνική παροικία, Οοΐιαηποίθ., 8. Ο.
    Σύλλογος Ποντίατν, ^βΓδβγ Οϊίγ, Ν. 3.
    Έλληνική παροικία, ϋβ Κ&11>, 111.
    Σύλλογος «Άναγέννησις», Ρβηδ&θθΐα, Πά.
    Έλληνική παροικία, Βοοη, Ια. Γ
    Έλληνικός Σύλλογος «Ελπίς», Σικάγον.
    Έλληνική παροικία, Μβαϋηα, Ν. Υ.
    Ο&1.
    δΤΑΜΡΟΚϋ, ΟΟΝΝ.— Ό «Έθνι-
    χός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοΰ άντι-
    ϊΐςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 73
    ΜαηηαΙΙαη 51.
    "Ατομα τ« ό«ο?« αυνειαίφεραν ΐνπερ των βειαμοπλή-
    κΥων άπό ΚΟ δολλ. καί α*νιω διά τής 1_&ντρικής
    Έπιτροπής:
    1 Άλέξιος Σχορέλης, Οΐεηδ Γβΐΐδ, Ν. Υ.
    2 Σά66ας Κεχαγιδς, Νέα 'Υόρκη.
    3 «Τοΐΐη ΟΙυπ, Νέα 'Υόρκη.
    4 Άδελφοί Μαλάνδρη, Νέα Ύόρκη.
    5 Άρχιεπίσκοπος Άμερικής Άλέξανδρος, Νέα Ύόρκη.
    6 Απόστολος Μαχαίρας, Γενικός Πρόξενος, Νέα Ύόρκη.
    7 Σταύρος Άραχωβίτης, 8ΐ8.ΓπίθΓά, Οοηη.
    8 Άδελφοί Πσυλίδου, Νέα Ύόρκη.
    9 Γεώργιος Νικόλαον, Νέα Ύόρκη.
    10 Έντιμ. Εά!νθ.Γ(ϊ θΒνρ^&η, Δικαστής, Νέα Ύόρκη.
    11 Γεώργιος Κάλφας, Μόντρεαλ, Καν.
    12 Άναστάσιος Μπέης, Μόντρεαλ, Καν.
    13 Φ. Πάππας, ΟΙι&ΓΐοιιθδνΠΙβ, να.
    14 Ν. Χ. Ίακωβάτος, Νέα Ύόρκη.
    15 Κα Αγγελική Γαλάτη, Νέα Ύόρκη.
    16 Ευάγγελος Γ. Χρήστου, Β&ηΓΓ, Οαη.
    17 Δρ Π. Κορύλλος, Νέα Ύόρκη.
    18 Άδελφοί Στεφάνου, Φιλαδέλφεια.
    19 Σκορπιώτης—Κοντόνης, ΑΙηβηβ, Οα.
    20 Αντώνιος Γαλιάτσος, ΑΙΐιβηδ, Ο&.
    21 Ν. Λάζαρης, ίερεύς, Νέα Ύόρκη.
    22 Βασίλειος Παναγόπουλος, Ανβννοΐία, Οΐίΐα.
    23 Άδελφοί Χρονοπούλου, Εηίθΐ, Οΐίΐα.
    24 Άνθοϋλα Α. Λεοΰοης, Τ&Γροπ 8ρΓΪηβ?, Πά.
    ΑΝΕΓΕΡΣΙΣ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΕΙΣ
    Οί 'Αραιοχωρΐται της
    Άμερικής έ,βτ&ιλαν ί-
    κατόν χιλ., δραχμάς. —
    Ό έ'ρανος βυνε,χίζεται
    δ την αποπεράτωσιν
    ίίργοο.
    Τα τοπικά σωματεϊά μας συν-
    εχίζουν μέ ζήλον καί ένθουσϋαχτμόν
    την δράσιν των υπέρ της άναπτύ-
    ξεως τής παιδείας είς την μακρυ-
    νήν πατρίδα, «αί υπέρ τής ανε¬
    γέρσεως των καταλληλων κτιρί-
    ων διά την στέγασιν των σχολεί¬
    ων των πόλεων καί των χωρίων
    της Ελλάδος.
    Οί έξ Άραιοχωρίου, τής επαρ¬
    χίας Καλαμων, τοϋ Νομοϋ Μεσ-
    σηνίας όμογενεΐς της Άιιιερικής
    έσπευσαν νά άνταττοκριθοϋν μέ ό¬
    λην την καρδίαν των εί; την έ'κ-
    κ/ησιν τής έπιτροπής τοΰ χωρίου
    των, υπέρ ανεγέρσεως έκεΐ κατάλ¬
    ληλον σχολικοΰ κτιρίον. Ή επί
    τής ανεγέρσεως τοΰ σχολείον έπι-
    τροπή απαρτίζεται έκ τάτν κ, κ.
    Π. Άνίαγνωστοπονλου, Δ. Στα-
    θάκη καί Εύγενίον Σκαλιώτη, δι-
    δασκάλον.
    Οί έδώ Άραιοχωρΐται διά τοΰ
    σωματείον των «Σύνδεσμος ό "Α¬
    γιος Δημήτριος», διενήργησαν
    έρανον καί απέστειλαν τ}δη διά
    νόν έπιδιωκόμενον ιερόν σκοπόν
    εκατόν χιλιάδας δρχ. Διά νά άπο-
    περατα>θη ίίμως τό έργον χρειά-
    ζονται καί άλλα χρήματ)α καί πρός
    τούτο ζητοΰν την σννδροιατγν καί
    των άνά τάς Ηνωμένας Πολιτεί-
    ας συγχωρίων των, καθώς κΐαί
    παντός πατρ·ιώτου Μεσσηνίον.
    Πάσα προσφορά δέον νά άπο-
    στέλλεται είς τόν έδώ «Σννδίΐτμον
    "Αγιος Δημήτριος», τοΰ οποίον ή
    διεύθυνσις είναι:
    8Τ. ΟΕΜΕΤΕ,ΙΟβ 8ΟΟΙΕ-
    ΤΥ, 373, τ,ν. 34ΤΗ 8Τ.
    ΝΕνν7 ΪΌΒΚ ΟΙΤΥ.
    Ό κατάλογος των είσφορέων
    θά δημοσιενθη είς τάς έδώ εφη¬
    μερίδας.
    , ΜΑ88.
    —Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται
    υπό τού αντιπρόσωπον μας Π.
    Τσέτσα, 14 ΜβΓΠΐηαοΙς 81.
    Ή καλλιτέχνις· Ι>ο1ογθ8 Ι)«1 ΚΙο, είς
    τό κινηματά&ραμα «Κβΐηοη»», τό ο¬
    ποίον έπιδΐΐκ'νύεται· είς τό Θέατρον
    Κίνοΐΐ.
    Αί -πρόθδοι των μαθητών
    καΐ μαιβητριών, κατα-
    6ηλούύμεν<αι Νκατα τόν γβνόμενον διαγωνισμόν. Π ρο μιάς σχείΰν έ6.?ομάδος ?ιε- ξηχ&ησαν νπο τώ> Έλλήνων μ,»&η-
    τών τοΰ ένταΰθα Έλληνικοΰ ο-χολβί-
    ου οί ϊεότεροϊ τρίμηνοι 3ιαγω·νισμοί.
    "ΑΐΓαντβς οί μαθηταί 'κ,αί αί μ-α-
    θήτριαι εξήλθον νικηταί, δεικνύον-
    τβς 'καταχλτ/Ατικήν πρόοδον. Τ6 ·σχο
    λίΓόν μ/2ΐς, ώς άρτισνστατομ Ιχε'.
    μ^νον τάς δικ> προκαταρκ,τικάις τά-
    ξεις, ήτοι την χρώτηΜ μοχφάν και
    την πρώτην μεγάλην, ■φοιτώσι δέ 30
    ".ρ-ίπο·.) μοτθη,ταί.
    Έκ των διαπρεψάντων ματ}η)τών
    οί άριστοί είναι οί εξής:
    'Εμμανουηλ Χ. Καραιττράτης μ.έ
    6-οτθμον 10. Μιχαήλ Π. Θασίτης,
    μέ «αθμο·/ 9 1)2, Ξενοφών Σ. Π α-
    Γάζ&γλοι», μέ βαθμόν 9, ιχ,αί Ευάγ¬
    γελος Ι. Κ(/ντοάλϊ>, μέ 6-αθαον 9.
    "Απαντες μοίθηταί τής Α' Μβγάλης
    τάξεως.
    'Έπίση- καλοί μ-α!θϊ;ταί ε?-ιαι κ
    οί εξής: Απόστολος Μ. Καλακίκος.
    Μαρία Ι. Κοοτσιούμπχ, ΟύρανίαΜ.
    ΚαλβΙχ,ίκου, Μιχαήλ Ν. Χατζόιτου-
    λος, Εύριπίϊης Θ. Σαραντίϊης κα'ι
    Σαπφώ Γ. Χονδροδ.
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΓΙΕΡ1Γ1ΌΙΗΣΙΝ
    ΤΠΝΚΟ^ΤΕΡίΙΝΚΑΙΤΗΝ
    ΥΓΕΙΑΝ ΤΛΝ ΒΡΕΨΛΝ ΤΛΝ
    έ«ά—»
    ΜΤ*·
    •π^ β—υ&—4—«$ ια· λί-
    «. Μι—Ι»—» »
    Ιι—1^0·"; Μ·)
    ΑΡΘΡΟΝ 19
    ΕΠΙΤΗΡΗΣΙ2 ΤΩΝ ΟΦΘΑΛΜΩΝ,
    • ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟΜΑ-
    ΤΟΣ ΤΟΥ ΝΗΠΙΟΥ
    Είναι «πουδιαϋόιτατον νά οιαττίροΰν-
    τοα οί οφθαλμού, τα ώτα, ή ρίς υοαιί -οο
    στόμα τοΰ νηπίου «ίχθαά προλά'βη «ωφόττ[τα ή
    τύίςρλωοιν. Τό άπλούστ®ρον καί άποηε-
    λΐΛΐμιατικώτϊΌιαν φάιριμα·κον διά τοϋς
    άφθαλιμού; εΚ·0Η. ήμιου κοιπαλά&α τον
    γνΐυκοϋ δοοικοϋ οξέως είς ενα Μαιντ
    δρασιμένου -νεροΰ, μέ την οποίαν διά¬
    λυσιν καθαριζονται οί όφθΌλιμοΙ τοϋ
    νηπίου.
    ΟΔΟΝΤΕΣ
    Τό ΰγιές νήιπυον πρεΛει νά βγάζη
    τα πρώαά τού δόνηα 'μττα'ξύ τοΰ 6ου
    καί 7ου μηγνός. Εΐκοσι άδόντιες άποτε-
    λοϋν την πρώτην οΐΐιράν της περυάδου
    των «οδόντων τοϋ γάλοικ.'τος», -ΐά όποία
    άναφαίνονται κιατά διαφόρους χρονι¬
    κάς π,εριόΐδους. Ή έΛυτή'ρτκας' των
    προσωφΊνών αυτών όδό·τϋ>ν είναι σ·πιου-
    &(ίΐχ>τάτη. Πρέπει νά τα καθαρίζιε'τ'ε
    δίς τής ήαέρας μέ 6άιμτ5ακα δυτλωμέ-
    νβν είς τόν ·δόΐκ.τυλόν σας, τό οποίον
    &ουτάτε είς διάλυ<η.ν τ5ορίκοΰ όέ μέ την ανωτέρω πεφΗ.γυαφείσ'α λογίαν. Έφάσον μεγα}.ώνη τό νηΜΐοιν ρ νά ·δ<ιδάσικιεται. δττ. εΐΛνΐι άνάγκη, νά χρησϋμοίτίχίί την βοΰρτσα διά. νά κα- θοΐιρίζη τα δό^ιτυα χον, _ διότι έξ αυτών έ|«ιν"ταται, ή -κβλή καιτάισταισις τ'Τ>ν κα-
    τάπνν νεων καί Λαντατεινών οδόντων.
    Τα δεύ-τε'ρια αΰτά δόντια άναφαίνονται
    κ«τά τό 6ον η βδδομον ετος, καί είναι
    32 τον αριθμόν. Ή κβλή <τΐΛΤΓήνηστ.ς των οδόντων οώτών «ίνοχ οιοουδαιο· τάτη άνάγκη. Δύναταιι νά έπιτενχθτί εάν ΐξΐτόζωνται ταυτα άπαξ ή 61ς τοϋ ?τους άπό ·καλόν οδοντοϊατρός. "Οταν ·θ«λή<τετε νά άναθρ·έ·ψετ« ϊΐκιιΐδιά ύγιή κοΑ εΰροκηκι, τα όποία να γί·<ονν κιαί μεγάλα τοιαϋτα, πρεΛεί. νά .τϊρασέ- χΐεΓτε καλά είς τό «Ιδος της τροφής των κ-ατά την παιδικήν ήιλικίθΛ». ΟΙ Φρόνιμοι γονεΕς δέν πε»^«)μοι.τίς»ντα», Μητέριες' Εάν τό γάλα σας^ σταμ«ι- τήσγ», ί^ή στενοχα>ρ«ΐστ>ε· άρ·χύσατε ά-
    μέσως νά τοΰ δύ&εττ*. τό ΒθΓαβη'ί
    Ε&ζνβ Βπαπά Μίΐΐί. φ
    τής πείιρας έκατομμυαίων ηού
    ψαν τα τε,κνια ταη· μέ αύιτό κβτά τάς
    ΐς ποριελτ)ον<τας γενεάς. Παρα»Μ>λαϋ·Θ·ήτϊ τα άρ'&ρα ταυτα
    μετά προτοχής και κραττίσατε τα
    διά το μέλλον.
    ΒΑΒΥ ΥνΈΙ,ΡΑΗΕ &ΕΡΑΚΤΜΕΝΤ
    II
    Έ ΟΠΕΡΕΤΤΑΣ ΕΜΜ
    Ή Ό-ερέττ* Π ,
    ποΰ μάς ϊιεσν. έδασεν
    έλόκληιρον τον χε:αώνα, ποί» μά"ς
    έκαμε νά λησαονοΰμε τής πίκρβς
    χ,αί τα δάσχνα τα ·λατ)ημερινά, ?ί-
    ϊει την Κυριακήν την τελευταίαν
    της παράστα.σινέφί'τθί—νά ξεκου-
    ρα·τιθη το καλαχ,αίρι καί νά μάς ξα-
    νάρθγ) καί πάλιν ϊιτ;αμωμένη άπο
    έργα τόν έρχόμε'νθ "Οκτώδρκ!—ή τε¬
    λευταία ενός θιάσου ποίι 6ρονιάστηκε
    μέσ' τόν κεντοα·/.ώτερο δρότχο τής
    Νέας Υόρκης καί απέδειξεν, Οτι
    υπάρχουν καί "Ελληνες -ου μπορο';ν
    νάχοτν το ίικό τους θέατρο, πρέπει
    ναναι άνταξία των εργασιών ποίι
    προσέφερβ, μέ αλλα λόγι», πρ*πει
    το ΕΈΤΙΝΟΕ ΤΗΕΑΤΕΕ—τό «έ-
    ατρά της, ϊηλαϊή, τό θέατρό μας—
    πρέπει νά δείξη τό φιλόμοίλτον κοί¬
    νον τής Νέας Υόρκης, ότι 3έν
    πηγαίνοϋΜ χαμένοί οί κόποι των καλ-
    λιτεχνών μας. Νά τούς δώτη σου-
    ράγιο στήν τελευταία τοος παρά-
    στατι, γιά νά μάς ξ'χ^αίιατ-Αεδάσοον
    καί τοϋ^ χρόνου. *Ας χάΐουμ,ε ενα
    Κυριακάτικο τσιμποίσι, 6α τό
    άργότερα· εχουμε μπρΐβτά μ.ας ενα
    όλόκληρο καλοκαίρι. Την όΐΓερε'ττα
    όμως Π αντοπούλοϋ θά την ξανα-
    ιδοϋμε υστερα άπο εξ μήνβς.
    Το έργον» ποϊ» ϊΐάλεξί, γιά νά
    κλείση την φετεινή χεΐμερινή ~βρί'
    &ϊο είναι ενα άπό τα καλλίτερα πού
    έ'χει νά δείξη ή Έιλληνική Φιλολο-
    για, γρααμένο άπο τόν μίγοίλήτίρβ
    δάσλαλο τής Έλληινικής Σκηνής
    καί ίδρντην της όπερέττας Παντο-
    πώλου. άβίμνηστον ΕΤΑΓΓΕΛΟΝ
    ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΝ, ή «Νύφη
    τής Κο·>λοάρης», είς το όπιοΐον ταί-
    ζε: όλό/.ληρος ό θίασος, μέ τόν κ.
    Ιωαννίδης επί κενφαλής άπό τό άν-
    ϊρικόν μέρ«ς καί την Καν Βρυσού-
    λαν Π αντοπούλο.) άπό τό γννα»Χίΐ-
    ον. Τα τραγο^δάκια της 43ά σάςμβί-
    νοκν άλη·σμόνητα, όπως «χι'σης ή
    •/.ωμικωτάτη άναφορά τοΰ Μίχθϋ
    Ζοολαχμάνη καί ή Κοι>λοι>ργιώτισ-
    σα. Π ροζ,ήρυξις τοΰ ΔημΛρχου είς
    την Ά2^6ανιν.ήν πρός τοΰς συμπο¬
    λίτας τού. Τρέξατε νά προλάδετ»
    Ο&σεις. Την Κυριακην δράδυ πρε-
    πει νά βίναι τό θέατρο γεμάτο.
    ΑθΛΗΤΙΚΑ
    Οί. άαβθι τού Ελληνικόν
    βτίβου είς την Οην Ό-
    λυ,μ-πεάδα.
    Υπό τόν τίτλον αυτόν δημοσι-
    ενεται είς την Γενικήν Έδδομαδι-
    αίαν Άθλητικήν Επιθεώρησιν τοΰ
    αύριανοΰ Κνριακάτικον μίβ έμδρι-
    &ής άνάλνσις των Έλληνικών Ά-
    θλητικών δννάμεων, ποΰ θά άντι-
    προσωπενσονν την Πατρίδα μας
    είς τούς προσεχείς Όλυμπιακονς
    τίς "Αμστερνταμ, τής "Ολλανδίας.
    Έπίσης ή τακτική επιθεώρησις
    τής παγκόσμιον άθλητικής κινήσε¬
    ως, ή όποία καθιστ^ τάς δνο είδι-
    χάς σελίδας τοΰ «Κυρακιάτικον»
    πλήρεις ένδιαφέροντος.
    Ι
    ΟΙ "Ελ.λην*ς καλ,λιτέχναι
    ΙλΧαραβέας καί ΛΙουλΐ-
    νος δίδουν αυριον συν¬
    αυλίαν.
    Οί δύο δμογενεΐς οοαλλιτέ'χναιι τοϋ
    ιίσματος, κ. κ. Μαρ-αδέας καί Μου-
    λΐνος, θά δώσουν τό βσχέρας τής
    Κυρια%ής, 20ής Μαΐου, έν τή αι¬
    θούση «ΚΝΐαΗΤδ ΟΡ 00^1"
    Βυ8 ΑϋΟΙΤΟΕΐυΜ.) τής πόλε¬
    ως Κλήβε,λαντ, μεγάλην μουσικήν
    συναυλίαν ής τδ πρόγραμμα θά είνε
    πλουσιώτατον.
    Έκτδς των περικοπών &% διαφό¬
    ρων μελοδραμάτων, οί δύο καλλιτέ-
    χναι Οά τραγουδήσουν καί πολλα1
    Έλψιν.α άσματα, μελοποιηθβντα
    όπδ διαφόρων Έλλήνων μουιτουργώινι.
    Τοΰς ίύο άοιϊοΰς τ)ά συνοδεύη διά
    τοΰ κλειδοκυμδάλου ή γνωστή κλε1.-
    ΝΕΤΤΑ ^. 8Γ-
    ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
    Την προσέχη Κυοιακττν, 20 ΜαΙο»,
    καί ώραν 4 μ. μ., θά ομιλήση ό καθη¬
    γητήν κ. Ιωάννης Π. Εενίδη:, <ηη«ε- χίζων την πΐεοί. των έν τ-β Άγί^ Γρβτ φη Άς>ρόνων μελέτην—άς την αί¬
    θουσαν νπ' ά(«Φμόν 344 ν. 86™ 81.
    Ν Υ α
    αΐτ.
    Ιδιαιτέρως θά έ|ετάίΤτι τόν "Α'φρο-
    ληχ τοΰ Εϋαγγελίου. «Είναι μωοοί καί
    άφρονες αί άθεοι καί ώπιοτοι, πρό
    πάντων οί έμπράκτο>ς παραγνωρίζον-
    τες κ«ί, παραμΐΐλοΰντες την θρησκείαν;
    Π ώς, κοί διατί;»
    "Όσ<Η έ^θυμόϋν ησυχίαν 5βαί άν»· παύσιν έν τό) ιμί<τψ τής τύοβης ?βαί 6μ- πάλης τοΰ κόκτμου, δο<κ αιότθάνοντΛΐ 6άρη, στεΛ«χωρίας, θλίψεις καί άπο- ρίας χιαλ Θέλ.ουν παρηγορίαν νχη δύ- νααιν έν τφ άγώνν τής ζωής, άς προσ¬ έλθουν, καί θά περ·άοουν ώφέιλ.ιμον όίοαν. "Ολοι προσκιοϋλοΰνται έγκα&να των τελευταίων
    «Ή τρέλλα
    έ
    ΜΕ8.
    ΑΖΗΤΗΤΟΪ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΕΙΣ
    ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΛ Έ. ΚΗΡΥΚΟΣ"
    ΒοηαΙίίΒ
    (ΜΪ88
    ΐ
    Ό-, 8. ^.
    ίονβ),
    Ό
    Οοηίοβ
    ( γ )
    ηΐσΐββ Β&βΠ, ΌίΕοοββοΓβΐοιΐ Βα-
    βίΐ, ΌβπιβίΓίοιι ϋανΐά, ΟβθΓ^α-
    οορουΐοδ ϋβηα., Ο&ν&ΐΐ&β Ό., Οί-
    Οοηβί&πτΐηοβ, Ηατο-
    ροπΐοβ ΝΐεοΒ, Εοιιηάΐβ 0., Εου.-
    ΓΪάββ Μ., Εοοηοΐηου. ΟβθΓ^β Ν·,
    Ρ Ο Γ
    , ^ ,
    Ραραβΐ&νΓοη ΟβθΓ^β, Γατά&ΐββ
    ^&Iη^8< Ρβΐβίίβ ΟβθΓββ, Ραη&βΐ ^ο^1η Η., Ρηοίορουΐοβ ΑηάΓβνν, Εθ8αηΪ8 ΗβΓ&οΙββ, δ ίηΒΐ., 8ιβ1ΐθ8 Ο Ο. Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος>.
    κια
    το
    Δόν Κάρλο·»). «Ό
    τδ πλήρβς περιπέτειαν, μΐΛττηρίου
    καί γοητείας αυ·Θιστόρημα. «Ή μυ-
    σ"τηρΐώ?ης Ίανθη καί ό Χατζηπέ-
    τρος», ίστορίες τής παλαιάς Αθή¬
    νας. «Πώς καί ποΰ καί πότί εγεν¬
    νήθη ό Καραϊσκάκης». Άπο την
    κόρη τοΰ άρματωλοΰ Δήμου Μπλα-
    ά ·κ.αί τδ πρωτοπαλλήι/.αρό τού Φώ
    . «Τό κρανίο τοΰ Σοφοκλήυ. Ί-
    στορικες σελίδΐς τοΰ κ. Στεφ. Δά-
    φνη.«Τά τελευταία χρόνία τοδ Μπ*ρ
    λΐόζ». Δίηγήματα, ποιήματχ, άνεικ-
    δοτα καί άλλα Έλληνικά δημοσιιύ-
    ματα. ·
    «Όΐχ.ογενεια)). «Ό μαΰρος 6ρυ-
    •/.όλατΛας». "Ενα μυθιστόρημα τρό-
    μ&υ καί φρίκης. «Τδ παιδί τού».
    θαυμάσιον Γερμανικόν διήγημα. «Ή
    τρομερά γή τοΰ πυιρός». «Τα κατ-
    ορθώματα των έξερευνητών'.» «Τό
    βάλς τοϋ θ-χνάτου.» «Ή αγνωοτη
    Χαλιμά.» Καλλίτερα στή φυλακ,ή,»
    καί τόσα άλλα.
    Τα δύο αΰτά περιοδικά άποτελοΰν
    τδ ώ,ραιότερο στολίίι γιά κάθ« Έλ-
    ληνοκδ σχίτι καί τοΰς καλλιτέρους
    φίλους —ήν ξενβιτιά. Έτησία βυν-
    δρομή πέντε ίθλλάρια γιά τδ καθίνα.
    Γενικός άντιπρόσωχος γιά την
    Αμερικήν καί τόν Καναβόν, ό κ.
    Δημήτριος Στροΰμπος.
    261 ¥. 85ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ,
    ΝΕν ΤΟΚΚ ΟΙΤΤ.
    ΠΟΛΛΑΙ ΜΗΤΕΡΕΕ ΣΗΜΕΡΟΝ, ΑΙ
    ΤΙΝΕΣ ΕΧΟΥΝ ΑΝΕΤΡΑΦΗ ΑΙ 1ΔΙΑΙ
    ΜΕ ΓΑΛΐν ΒΟΚ0ΕΝ8 ΕΑ61Ε6ΒΑΝ0
    ΔΙΔΟΥΝ ΕΙΣ ΤΑ ΤΕΚΝΑ Τί) Ν ΤΗΝ
    ΙΔΙΑΝ ΔΕΔΟΚΙΜΑΙΜΕΝΗΝ ΚΑΙ Α-
    ΖΙΟΠΙΣΤΟΝ Π ΑΙΔΙΚΗΝ ΤΡΟΦΗΝ
    Γράψατε
    διαίτηβ ε,ίδ την γλώϋόανο'αβ.
    ΤΗΕ ΒΟΚΟΕΝ εΟΜΡΑΝΥ ;
    - ' ΒυΙΙαϊη£ -- Νβν ΥογΚ,Ν.Υ. )
    «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 19 ΜΑΙΟΥ, 1928.
    ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
    ")
    ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 19 Μαίου.— Πατρι-
    κίου Προύσσης Ιεοομάρτυρος.
    ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ1ΚΑ
    'ΕΗ "Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
    'Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λι^α.
    •Επί Παρισίων 3.93 5) 8ο τό φράγκον.
    'Επί Γίνμαν-ίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
    'Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο,
    "Επί Σβρβίας 1.76 1)4ο τό δηνανΚ™·
    'Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λέΐ.
    •Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9616ο η κοο.
    Ι
    ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΜΙ
    205 ν¥Ε3Τ 33"° 3ΤΒΕΕΤ
    Λ.ίρ*ι γγ
    Γαλλ. Φράγκ*
    ΑραχμαΙ είς τή»
    τέραν τιμήν
    ΜΙ50Ν5ΙΜΕΙ1ΛΙ
    100 ΡΛΗΚ Βθνν
    100 ΡΛΗΚ
    ΝΕν ΥΟΚΚ
    (Πλησίον της Όδοΰ Μααίβοη)
    •Εκδίδομεν ίπιταγάς είς ,£**£«
    επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
    Είς τάς καλλιτέρα; τιμάς τής ημέ¬
    ρας. Τηλέφ. ννοΠΓΙ 2945, 6, 7, 9.
    Γατμοπλομκη κινησισ^
    ΚΑΤΕηΑΕΥΙΑΠ ΧβΕΧ
    ΜΑυΒΕΤΑΝΙΑ, έκ ΣοίουθΛμΛΤθΥ.
    Γ.ΟΝΤΕ ΓτΚΑΝΌΕ, έκ Γενουης. .
    νγΈδΤΡΗΑΙΛΑ, έξ Αμβουργον.
    ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΝ
    Ν. ΑΜ5ΤΕΚΡΑΜ, έκ ΡόπεοΛαμ.
    ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
    ΟΑΚΜΑΝΙΑ, έκ ΣάουτΝμΐ-ον·
    ΤΚΑΝδΥΕνΑΝΙΑ, έκ 1 λασκωβης.
    ΕΙΤΙΙΑΝΙΑ, έκ Δάντζικ.
    ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    Ι ΕνΊΛΤΗΑΝ'. έκ Σάουθαμπτον.
    ΒΑ1ΥΠ0, έκ Λί&ερπουλ,
    ΑΙ.ΒΕΚΤ ΒΑΙΧΙΝ, έξ
    δΟΥΤΗΙΑ, έχ Λίιββρττονλ.
    ΚΒΗΙ,ΙΝ, έκ Βρέμτις.
    ΥΟΗ(1Κ, έκ Βρέιιτ(ς. ,
    ΜΙιΧΝΕδΟΤΑ, έκ Λονδινον.
    ΕΑΡΕΑΝΤ), «Ι Άιμιβέροτγς.
    δυΡΓΚΕΝ, έκ Χά&ρτκ. „
    ΑΜΕΚ. ΒΑΝΚΕΚ, έκ Λονδινον».
    ΑΝΑΧΒΡΟΥΝ ΧΗΜΕΙΌΝ
    0Ε1ΥΠ0, διά Λίβερπουλ. ,
    ΟΕΟΚΟΕ ννΆδΙΙΙΝΟΤΟΝ, διά Βρε-
    μην.
    ΗΑΜΒΙΤΚΟ, δι' ' Αμβούργον.
    ΜΙΝΝΕνΥΑδΚΑ, διά Λίβερπουλ.
    νΕΡΛ'ΠΑΜ, διά Ρόττερδαμ.
    ΧλΜΛΚΙΑ, διά Λίδερποινλ.
    8ΛΜΛ1ΛΙΑ, διά ΛιδΕρπον/..
    ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    ΚΑΤυΝΑ, Λν' •Αλεξάνδρειαν.
    ΤΗΕ ίΑΜΒδ, διά Πειραια.
    ( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ )
    Οί θέλοντες νά εκμάθουν καλώς τττν
    τέχνην τού κουρέως, άς σπεύσοιτν να
    έγγραφοϋν είς τό νέον Έπαγγϊλματΐ/-
    κόν Σχολείον Νβν δνβιετη ΒαττιβΓ
    ΟοΙΙβΒΘ, 359 — 80ι Ανβ., ΟοπιβΓ
    28111 51., Ν. Υ. αΐν.
    (16628—7—7)
    ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
    Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ
    Κατάλληλος εϋκαιρία όπως μΑθττε
    μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τίοσά-
    ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήον
    ιιος καί διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
    μονον $25.00.
    ΟΟίΙΤΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ 00ΙΧΕ0Ε
    860 Εϊκΐιΐΐι Ανθ. Νβντ ΥογΙτ
    Μεταξΰ 27ης καί 28τκ δδοϋ.
    ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
    ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
    ΚΑΙ ΑΓΓΛ1ΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
    ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
    κον 'Ελληνικά τ) Άγγλιικά εύμεθόδως
    καί πρακτιχώς. ίς άποταθώσι ύι' έπι<· στολή; πρός όν άριστοϋχον καί πολύ- κειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. Θεοδβ- σίου. Τα δίδακτρά το.» «Ινα* λο-γνχά: Διεύθυνσις: Ιδϊ νΥ. 14Οι δι. Ο ο Κβαΐο δ&ορ. Νβ- Υογκ 'Αγοράζετε τα βιβλία σας απο τ» Βιβλιοπωλείον τοθ «Έ Ον. Κήρνχο» ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΑΝ ΟΗΑΒίΕδ ΒΑβΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ. 'Λνεγναοιομένος παοά τβ 'ΕλλητικΛ " " Η ΑΓΙΑ Ϊ ΙΑ ΤΡΙΑΪ Ύποχαταστήματα Κΐντς 108-10 δρΓΐηϊ 51 Ι ΐβ Μυΐοβ— 81. Τηλ. Οβηαΐ 9816, 9817. 0565. ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΝΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, σνντε- ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ ΡΙΟΝ. "Υπο Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬ θέν υπό τού Υπουργείον τής Παι- δείσς. Τιμαται ......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. "Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Λεδεμέ- νον τιμδται .............. $1.50 ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ. ·γπ6 Σ. Σαριβαξεβά- νη. 'Επί τή βάσει τού επισήμου προγράμματος των 'Εμποριχών Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη, μετά 350 εΐκόνων. Τιμαται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΑΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ "Υπό Σ. Σαρι- βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τ9ς έγ- Λεκριμενης Γραμματικής). Τιμα¬ ται δεδεμένον............$1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. <γ.Τ0 Α. Συςίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός εποπτι¬ κόν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τη; Γαλλικής γλώσσης. Τιμαται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 140 ν/. 2βΤΗ 8Τ·, ΝΕνν ΥΟΒΚ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Έϊτί τή τϊλίσει των άρραβώνα»ν τοΰ κ. Δηαητρίηυ Τσουκάλου, κατατομέλΌυ έξ Εΰρι·τα·ΐας, μ<ετά τής καλλυμήρ<ρ©υ καί, διά πολ^.ών προτερημάτων πεπρον κισμεΛ-ης δΛΐδος Λθιλϋθΰκας Κουρτάΐκη, έκ Γυθείου, «νχομαι ταχΐΐαν την στέ¬ ψιν. ^ ακογένει» ΗΛΙΑ ΒΒΛΙΟΥ Νεα 'Υόοκη. (16736—19) ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μολις σννΐ'λθών ί·κ τής δεινώς πλη- ξάσηις >μ« συιαφοοάς, ώς έκ τοϋ προώ-
    ρου Θανάαου τής πρ<κκριλοϋς μοί συζύ- γου Άλτοννίας, καί μή δυνάμενος ό¬ πως Ιίίαιτέρω.ς εύχαριστσω έ·α έκα, στον των συγγεΛ'ών καί φίιλίβν, των έκ- (ρρασΟΛ'τα>ν την πός <με συμπάθεί.ά'ν των, .τράττω τούτο δτεχοσία- 'Επίοτις ρΛναρκΓτώ έϋταντας τοϋς παραικολον θήσαντας την έκφοράν τής μετοχττά- σης, έν^ τη εκχληΑίοι, καί μέτρι τής τελευταίας αυτής κατοικίας, ώς και τούς άποστϊίλαντας στεφάνους άδειλ- φούς Αημήτριον καί Στέφα·χχν Βλαχώ- κη, Όλγαν κ·αΙ Θε"ΐ<ττ>οκλήν Σοβίτη,
    θϊϊον Π. ΜυΑαη'ογιάννη'ν, έζα'δέλφους
    "Ολγαν-/«αί Ίακτήφ Κουκοι>ράικ>η, κιοτιμ-
    πάοους Αντώνιον· Παυλάκτνν, "Αννα-ν
    καί Άντο')νιοΛ' ΜσρΐΛκά·κηιν, τάς οι¬
    κογενείας Ν. ΧαιτζτΐιβοΐισίΙλ.η, Ν. Π.
    Παπαδάκη, Άποστ. Μυριαλάκη, Δτν-
    μηττρίου Μόσκου, Ιω. Κ. Βοκτιλοποιν
    λου, Ιωάννου Κασσψάτη, Άντ. Βερ-
    γανέλη, Σταμ. Μαννοΰδη, Μγ8. Μαζ-
    Ζ3ΐο~, ΒασίλΐίΟΛ' Άνδρουλάκην, Χρη-
    στον Φατο-έαν, ΚαΛ-στ. Μόσκον, Χ.
    Ε. Σκαολάτον νλπ.
    Ό 6αρτΐπεΛ·θ«)ν σΰζυγος,
    Ι. Λ. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ
    ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
    Τελοϋντες την ερχομένης Κυριβκήν,
    2Ό Μαίου, Ιν τφ Κοννοτικφ Ναφ Ά-
    στοούας «"Αγιος Δημττυριο;», Οοα'ηβΓ
    Εΐπι δι. & 2ηα Ανε. (πλ.ησίον Ογηιι^
    Αν β. δΐηΐΐοη) έξάιιηνον >μνηιμό<τυνον ίιπέρ τής προσφιλοΰς μας άδΐλφης ΕΛΕΝΗΣ ΜΑΝΙΑΤΗ . (τό γένος Μπαιμά) έκ Λαγκαδιων παρακαλοΰμεν πάντας τού; συγγιενεΐς καί φίλους, τούς τιμώντας Την μνήμην της, όπίος προσέλθωσι καί σννενώσω- οτ. ίΑτβ·1 ημών τάς πρό; τόν θεόν δή σεις των. ΟΙ άδελ<ροΙ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ καί ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΑ-Ι-ΜΑΣ ΣΤΑΜΑΤΙΑ ΜΠΑ.Ι-ΜιΑ ΕΛΕΝΗ ΜΠΑ.Ι-ΜΑ ΑΝΤΩΝΙΑ ΚΑΤΟΠΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΤΟΠΗΣ ϊ Ε. Ι. (167Μ—18—19) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό γνωοίζων την θίΐεΰθυνστν τοϋ άι&ελφού τού Γΐωο-γΐου Ντέντη ή Δέντη, έκ Κιάτου τής Κο- ρίνθον, νά την άπ<κ~€4ΐλη είς τόν Γρ<«|ΐμβτέα τής Κοινότητος κ. Γεώρ¬ γιον ΔτΕ±ητρόϊτ.οτΑθΛ·, 120 Ε. ΡοβΙββε Ανβ., δβιιΗ δΐβ Μαπβ, Μΐοΐι. _____ " (Δ.—18—24) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρθζοϊν την ^βσιν τού Άγγελή Δ. Ζωγραφά- κη, ίν. Σακτουρίων, Άγίου Βασιλείου, Ρΐψΰμντις, Κρήτης, πφό διετίας δτα- μένοντος είς 1>8.νθΉροΓΐ;, Ιοννβ, νά
    την αποστείλη είς τόν οννάδΐΑ,φόν τού
    Κώσταν 'Βμω. Δοοιιβάκην, 108 ΟονΐΓΐ
    Ανβ, ΒοΙΙβίοπΓΛΐηθ, θϋο.
    (1672?—18—19)
    ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζων την
    διεύθυνσιν τοϋ Νικόλαον Μ. Σιιφάκη,
    έκ Στόλον·, Κρήτης, καταγομέΛ,·ου, η ό
    ϊδιος, ν« γράιψη είς τόν Έμμ. Πατ«-
    ράκητ, 909 ΜαικΙ 51., Οονβΐβηα, Ο.
    _________ (16716—18—19)
    ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζων την
    διεύθυνσιν τοϋ Σ-τύρου Πα,-ταχρήστονι
    η δ[»θΓθβ ΡαρρΕβ, κοπαγομέΛ-ου έκ τού
    χωρίου Λι'λοβα, Επαρχίας Φιλυιπιάΐδος,
    της Ηπείρου, διαμένοντος τόν Φε¬
    βρουάριον τοϋ 1926 είς 111 δουΐΐι
    δίχϋι δΐΓθβΙ, δι. Εοιιΐβ, Μο., καΐ
    άργότειρον είς Αίΐ8ηί&, Οβ... ή ό ίδτος,
    νά γράψτι «ίς τόν ^1Iη Ρ&&08 4 Ο>ηβ
    51., 03Γΐβ8ΐοντη, 5. Ο., χάριν των
    άνηονχούνττβν συγγενων τού.
    (16707—17—18)
    ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό κ. Τΐιοπιββ
    Απθ8Η8 ί Επΐ08ί ΑΐκΙθΓβοη, διαμέ-
    νιον αΧλΛτε είς 507 Ε. Μβΐη δτ-Γββί,
    ϋβπιεβϊβ, Ρα., <ί ό γνα>ρίζ(ον τ* περί
    αυτού, όπως γρ«ψη πρός την Μγβ.
    ΑίΓΟίΙΐΐΒ Οοΐβββωεβ, 3607 δΙιθΓβ
    Ηοατΐ, Αβτβι-ΐΗ, Ι.. Ι.' Ν. Υ., ϊχουσαν
    είδν^σεΐΐ .ι*οί τής μητρός τον, έν 'Ελ-
    λάδι διαμ^νονο-ης.________(10—-20)
    ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποΰ
    διέμενεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καρα-
    γεώργηζ, καταγόμεΛ<)ς ά.ιό την Περί¬ στασιν τής "Επαρχίας Καλ.λιπόλεως, τής Άνατολικής θράκης, δστις ανε¬ χώρησεν άπό την πατρίδα τού προ 45 περίπου έτών, καί όστις απέθανε μ«- ταξύ τού 1911—1913, νά γράψη. πρός την: ΜΙββ Ι., ναβββτίαΐίΐ, ο)ο ΝβΙΙ· οηαΐ ΗθΓΕΐα, 140 Υν. 2611ι 51., Ν. Υ. ί Δ. Χ ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ διΐδΐίκϊ ΡΙβΙοβ, Μΐπΐί 51ΐ3<1«?. Το 118Ϊ08 ΑροβϋοΗ(1ββ, 245 7Ηι Ανε., (7ονπάτωμα), Ν. Υ. Οίίν. (16703—16—17) Γ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡθΛ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Σιτνέταιοος μέ $2,000, διά σπανιωτάτην έπι.χΐ-ιρτ>σιν Πρέπει
    νά είναι έγγράμματος, νά έχη καλάς
    σνστάσρις καί π·εϊραν άπό γραιφεϋον.
    Άποταθήτε δι' έπιστλής: Γ. Π., ο)ο
    Ναΐιοηαΐ Ηβπιΐα, 140 Υ. 20γ1ι 51.,
    Ν'. Υ. Οΐίν. (16734—18—19)
    (ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^)
    ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
    ΕΡΓΑΣΙΑΣ
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ ■Ελλττνίς μ*τηλι5 παρ'
    'Ελ,Ληνικη οΐκογενείφ ώς Ηουδθΐνββ-
    ρβΓ. Άποταθητε: Γβώργιον Μανεσιώ-
    τ-ην, 219 Τ1ι1ι·ά" Ανρ., ΡΙτΙβοτΐΓΒΐι,
    Ρα. (16711—17—19)
    ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
    ΕΡΓΑΣΙΑΣ
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος γνωοίζων τχψ/ ερ¬
    γασίαν δο<1α ϋΙβρβηββΓ. Μιοθίνς $25 έ6.δομ.αιδκαν<ι>ς και φαγητόν. Αύξησις
    είς τόν κατάλληλον. Άποταθητί.: Κ.
    3. ΤτιοπΐΓΜοη, 15 ΥνββΙ Μβιη δι-,
    Νοηναΐΐί, Ο. (1«72β—19—Ώ1)
    ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο οΐιιρΐβ ιμε πρ
    »α1 καλάς οτ«στάσ««ς. Άποταθητε : άπό
    10—12· π. μ,, 2 δουΛ δτχθθΐ, Ν.
    Υ. ΓΛϊγ.____ (16730—-19—21)
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ δοά» ϋίβρεηβθΓ. Μι-
    ς $35 έβδομαδιαίως. Άποταθητε:
    2ββ Μβΐπ δι., Ρουβΐιΐτεΐρβίο, Ν. Υ.
    (16728—19—21)
    ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ Εαποΐι Κοοτη, κά»ΐΛχ>ν
    κΐαλάς ίρνασίας, τοϋ Ιδιοκτήτου άνα-
    χωροϋντος διά τίιν Ιδιαιτέραν αυτού
    πατρίδα. Τιμή $7,500. Άποταθήτβ:
    207 Ε. Ι»ηε Ανβ. Νβνν Οι®Οβ, Ρα.
    (16733—19—24)
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ η «οικίας—α. Κα<ρε- νεΐον τελείως έπιπλωμένον, εϋρύχωρον καί κατάλληλον διά ΚθβΙΗΠΓαηϊ. 'Ε- ιτίσης δύο Μπιλλιάρδα .μάΊρκας Κθβΐηη καί 7 ΒοοΉΐ8 καί 1 Ιοβ Οοοΐβτ. Άπο¬ ταθητε: 104 Ρπιηΐνΐίη δτχββΐ, ^ϊιιιβ- Ιοννπ, Ρβ. (16710—17—19) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΫΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚβιΙ&υΓΐιητ: είς κ«ν- τρικτάττνν θέχτιν μεταξϋ δΰο με-γάλω'ν έθ7θστασίων, γωνιαΐον καί πλησίον σταθμού κάρρων, στ·στηιμήιον ποό οΐ- καπίας. Καθαρά κέοδη $500 μηΜ.αί- οκ. Τιψιή λονική. Άποταθητε ή γρά- ψατε: 6'846 ΗαιηροΓ Ανε., ϋβί«)ΐί Μΐοΐι. (166700—1«—23) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος 16—17 έτών, δι' άρτοποιεϋον, κατασκευάζον ρο^Λυς διά φράνκφσυρτες. 'Αποταθήττε: δίΑΓ Κοΐΐ Ο., 218 ϋθΐΒηοθν 5ε., Ν. Υ. Οίτ. (16708—17—19) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ Δι' έκαστην μεγάλην πόλιν της Ά- μ«<κ.κής, δπως/ΛντνπροσωιπίΰσΌνν Ελ¬ ληνικήν έταιρίίαν χονδιρικής^ πωλήσιε- ως, είς μεγάιλονς ίμ™>ρο«)ύς οϊκους
    δι' εΐδος πρώτης άντίίγκτνς. 'Επίστις
    παραχίι>ροϋμεν προνάιαα οιά τούς κα-
    ταλλήλσυς καί τοΰς ϊχοντας ολίγα κ*-
    φάλαια. ΟΙ άποτεινόμενοι πρέπει νά
    είναι κάτοχοι τής Αγγλικη;. Διά τοϋς
    καταλλήλους ή έργασία είνα». έπικΐιρ-
    δΐΐττάτη, απόδειξις ©ε είναι, ότι τό έρ-
    γοστάσνόν μα; άπό την ημέραν τής
    Ιδρύσεως τού έργάζεται νύκτα καί η¬
    μέραν.
    Διά πεΐκσβΌτέρας πληροφορίας γρά-
    ψατε: ΝβΙΙοηβΙ Ρηρβτ Νηρκΐη Οο.,
    1011-1025 δοιιΐΐι Οβΐΐίοπιΐίΐ Ανβ.,
    . 111. (16696—16 24)
    ΖΗΤΕΊΤΑΙ ^&11^^ΟΓ Ιμπιειοος. Ά-
    ποταθήτε: 268 Αιηβΐβπΐιιιη Ανβ., Ν.
    Υ. α
    Δέν ένδίβφέο» πόσον ήλωοιωμεΛ«οι βΐ-
    σθ«, άρκβί νά Εχετε ■φρόνησιν καί όρε¬
    ξιν νά έργασθήτε. Εχ~€ είΐκαιρίαν
    νά κίροίσετε χϋν/μ.<ττα καί νά έξασφα- λίσετε οΙκοΛΌμικήν ανεξαρτησίαν γιά σάς καί γιά την οικογένειαν οχις, έξε- τάζοντες την προσφοράν μας. "Ελθετε προσωπνκώς μεταξυ 9-12 π. μ διά μί¬ αν συνέντευξιν. Η. ΡΕΤ>ΕΗ ΙΝΟ.,
    41 Ε. 42ηά δί-, Κοοπι 715, Ν. Υ.
    Ο (16687—15—17)
    ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΟΛΗΤΑΙ
    Δέν ϊχετε ανάγκην πϊίρας- Μόνον
    καλή θέλησις καί εΰγενής προσπάθίΐα
    πρό; καλλιτέρευσιν τής θέσεώς σας
    καί εξασφάλισιν καλλντέιρου μέλλον-
    τος. ΆποταθτίτΒ μόνον προσωπικώς
    10—12 π. μ. Ζητήσατε τόν Μ&ηαςβΓ
    Μγ ΝβΓ88, 63 ΡβΓΐς Κονν, (Κοοπι
    711), Ν. Υ. Οΐν. (4—11)
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
    ΜΑΓΕΙΡΟΣ 'Ελλην«οτουοκ*κής κου-
    ζ£·νβς, ζητεί έργασίαιν, έντός 1 έχτός
    τής Νέας Υόρκης. Άποταιβήτε: 'Ιω-
    άννττν Πέπαν, 101 ν. 27ΐΙχ 51., Ν.
    Υ. Οΐΐν. (16731—19—21)
    ΟΗΕΓ ϋΐηηετ €οοί, μέ .τολυετή
    πεϊραν γνορίζων ίπίστις καί τίιν ερ¬
    γασίαν τοϋ Β3ΐπηίΓ, ζητίϊ ίργαισίαν.
    Άποταθητε: ΡβΙβΓ ΚθΠΕβ, 28ΰ8 δΐΐΐΐ-
    Ανο., Ο>πογ Ιβ1βη<1, Ν. Υ. ΝΕΟΣ «ργασθείς επί όκταετίαν είς ξαχ(ΐροπλαστεϊον ώς βοηθός ζαχαρο- /τλάστου, καθώ; καί είς 5οάΈ Ρουη- Ιίΐΐη, γνωρ^ιον δέ καί Ελληνικήν μα- γε*ρικήν, μέ καλάς συστάσει.;, ζητεί εργασίαν. Άποταθητε: Ρ. Ό., 519 2η<1 Ανβ., Ν. Υ. α ΛΟΓΙΣΊΉΣ, άλληλογράφος τής 'Ελληνική; καί Άγγλικής, μέ πόλυετή πείραν, ζητεί Θέσιν. Άναλαμ>6άνει μα-
    θήματα κατ' οίκον. Γράτψατβ: Μ. Ν.
    ΚαλΛονδς, 338 νν 49— δι., Ν. Υ.
    αι
    ΜΕΣΗΛΙΞ, μέ καλάς συστάσεις καί.
    πείραν ζητεί εργασίαν ώς ΟαβΙιΙβΓ,
    τής ημέρας ί τής ννκ,τός. Άποταθή-
    τε: Κ. Φ., ο)ο Νβΐΐοηβΐ ΗβΓ&Ια, 140
    Υ. 26ΐ1ι δί.. Ν. Υ. Οΐ
    ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ οοαθαράι, εύή-
    λιακαΐ ετΐ^ιερα ίκομάτια είς τττν λου-
    τρόπολΐν τού ΟπΡ7 ΙβΐΛΐιβ παρ' Ελ
    ληνική οΐκογιε,νεία, καί άπέναντι τοΰ
    σταθμιοϋ τοϋ ΰπογείου σιδηρόδρομον.
    Άποταθητε: ΡβΙβτ ΚβΙΐΕβ, 2858 δτίΐΐ-
    ννβΐΐ Αν€.. Ο>ηβτ Ιβΐαηά, Ν. Υ.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ό¬
    λας τάς ευκολίας, απέχον 10 λ«πτά έκ
    (!οηβν Ιβΐβηα..Άποταθητε : 250 ΚΙβ
    , ΒΓοοΙίΙχη, Ν. Υ.
    (16727—19—20)
    ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ έΛυολιομένον δω¬
    μάτιον, μέ δλΛς τάς ευκολίας. Συγκοΐ'
    νοη-ία μέ τό Οαΐνβτ Εΐηε (Ανβ. υ
    δΐ3ΐ1οη) καί τό δβα Ββαοΐι1 Είηβ
    (8611» δί. δΐβθοη). Άποταθήτ€: 2223
    ν. 5~ δί., ΒΓθο1ί1ί·ιι, Ν. Υ.
    ________________(16720—18—20)
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωιμάτιον ίΓοηί,
    παρά καλγί οίκογβ-νίίο;. Εΐβν&ΐοτ ΑρΙ.
    41, 600 ΛΥ. 133Γά δι., Ν. Υ. Οΐν.
    ________________(16706—17—19)
    Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό τδ
    Βιβλιοπωλείον τού €'Εθν. Κήρυκος».
    ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ
    ■Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
    Τρίπρακτον ήθογραφνκόν δράμα
    παρμένο άπό την σύγχρονον κοινω¬
    νικήν ζωήν.
    Χαρτόδίτον τΐιμάται 50 σέντ;.
    Γράψατε:
    "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ϋΕΒΑΙ.-"
    140 νν. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ζε-
    στό νεοό, στήμ χήτ, λουτρόν, κλπ.,
    κα,τάλϋληλον δι' Εν άτομον. Άποταθτί-
    τε: 265 ν. 418Γ δι., Αρί. 10, Ν. Υ.
    (Χν. (16715—17—19)
    ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
    Είς κεντρικωτάτην γοηιαν ένοικιά-
    ζονται αϊθουσαι διά γάιμους, βαπτίσεις
    καί Ξυλ,λόγους. 'Επίσης Γραφεία δι'
    δλους τού; έπαγγελματίας. Μαγαζιά
    κατάλ^-ηλα διά οΐανδήποτε επιχείρη¬
    σιν. Άποταθητε:
    δ. ΜΑδδΑδ,
    400 νν. 28Γά δί., (οθΓηβτ 911» Ανβ.),
    Ν. Υ. αΐν. (16595—4—4)
    ΕΝΟΙΚ1ΑΖΟΝΤΑΙ άρ&Πηΐθηΐ8 έκ
    5 και 6 φωτεινών καί εύαέρων δωμα-
    τίων μέ όλας τάς ευκολίας, είς νεόκτι¬
    στον οικοδομήν δύο οίκογενειών, κΐΐ.
    μένην πλησίον τοϋ ΑβΙοΠβ ΡβγΙϊ, μέ
    έλΐυθέραν πρόσοψιν τοϋ ποταμοΰ καί
    αέ ΒΠΓ&^ε. Άποταθήτε: 2119 δΙιθΓβ
    Βΐνά., ΑβΙοΗα, Ι,. Ι. Τηλέφωνον·
    Λ~'—'- 7641.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟπκΐΥ δΙθΓβ, μέ σοδα
    φάουνταιν καί δοίΐ ϋτϊηΐΐβ, πλησίον
    στατ)ιιιοΰ Εΐοναιβά, Ι'νίΐκεν ασθενείας
    τού Ιδιοκττντου. Άποταθητε: 201 Ε.
    Ιΐβΐΐι δί., Ν. Υ. 0117.
    (1671^—18—20)
    ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΫΚΑΙΡΙΑ
    ΑδΤΟΚΙΑ, Ι,. Ι.
    Π ΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία 'δΜ>ρα>φος «Ις τή*
    'Ελλττν«κήν συνοικίαν μέ 6λας τάς ευ¬
    κολίας. Τιιμΐι $9,000. Άπαιτοΰνται με-
    τρτίτά $1,500. Άνάγκη νά πωληθτι ά-
    μεσως. Άποταθτντε: Τϊιθο. ΚοαιΓαβ,
    2708 ΡοίΐεΓ Ανθ., ΑΜθΓΐα, Ι.. Ι. Τη¬
    λέφωνον: ΗατβηβΛκ'θοα' 0·992.
    (1«721—18, 20)
    ΠΩΛΕΤΤΑΙ γουναρά&κο 20X40,
    έΗβίκιον $30, εξ παράθυρα, {>δ<ΰο κλπ. Τιμή σνγκαταβατική. Ά,ποταθήτε : 199 6_ Ανβ., Ν. Υ. ϋΛΙγ. (167ί4—17—19) ΠΟΛΕΓΤΑΙ ΗθβεβτΐΓβπί & , Ιδρυθ·έν πρό έξαιετίιας. "Εκτακτος εύ- κατρία διά τόν κατάλληλον. Καλή λί- στα καί τοποθεσία. Ό Ιοιοκττττης άνα- χο>ρΐΙ δι' 'Ελλάιδα οίικογενειακώς.
    Πωλεΐται μονον διά $3,500. Άποτα-
    θήτε: 108 ΟοιΐΓί 51., ΒΙπίίΙιαιηίοΒ,
    Ν. Υ. (16712—17—19)
    ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Επυτλα διά Οοίίθβ
    , ΟίίΡβ Η0Μ868,
    λή
    κτλ., δηλ^δή £
    κίθβπα ίβΙ)1θ8, βΐιονν <.|3β8, άΐεΑ, 5Ϊ1ν65ΤνΤ8ΧΘ, Οθίίθβ 11Π18, κτλ., μ*τθ- χείρκτμένα καί καινουργή. Τυμαί πολχ χαμηλαΐ. Ά.ττα&ήτε: 333 ν. 8911) δί., Ν. Υ. αΐν. (16698—16—22) ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΕδΤΑυΚΑιΝΤ, πρώτης τάξεως. 'Εβδομαδιχιϊαι εΐσπράξεις $1000 καί ανα>. 'Ενοικιαστήοιον 18 1)2 έτών.
    Ενοίκιον $225 μηνΐΛίως. Τό μονον είς
    πόλιν 40,000 κατοίκων. ΊΛμή $14,500.
    Μετρητά $5,000.
    ΜθνΐΝΟ ΡΙΟΤυΒΕ ΗΟΌδΕ, τό
    μόνον είς πόλιν 25,000 κάτοικον. 750
    καθισματα. Έ6δομαδιαίαι εΙσπράξει·ς
    $1,100 καί άλω. Ενοίκιον $400 μηνν
    αίως. Μακροχρονιογ έ^'ο»1XΛασττ(ρ1<ον, Άπαιτοΰνται $5,000 μετρητά. 5ΡΑ6ΗΕΤΕΒΙΑ, ποώτης τάξβ<ι>ς,
    Τελεία επίπλωσις. 'Ε^Όΐκια—ηο«>ν 8
    έτών, ένοίκίον $42-5 μηνιαίως. 'Εβθο-
    μ«.διαΐαι εΐσπράξει,ς $1,400 καϊ άνω.
    Τιμή 20,000. Μετρητά $8,000
    ΟΑΝΟΥ 5ΤΟΚΕ, εχοβΠΕΐιτ Πχ-
    ΙιΐΓββ, βΐβοΐχϊο ΓθίΓΪββΓαΙθΓδ Γουη-
    1«1η. 'Ενοικιαστήριον 4 έτών. %'ϊΐ_
    ορΐΐοη. Τό μόνον ή; πόλιν 20,000.
    "Εργασίαι $20,000 καί άνα> τό έτος.
    Ενοίκιον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000.
    Μετρητά $2,500.
    (Χ)ΡΡΕΕ 5ΗΟΡ βηα ΚβϊΛτΐΓ&ητ,
    ΕίΓκολοδούλεντον, 'Επίπλοχη.ς τελεία.
    'Ενοικιαστήοιον 8 1)2 έτων. 'ΕνούκΜΛ
    $200 μηινιαιως. ΕΙσπράξεις έβδομαδι-
    αϊαι $1,100 καί ανω Τιμή $9,000. Με-
    τρητά $4,000.
    ΤΕΧΑ5 ΥνΈΐΝΕΚδ αηά ΕυπΛ.
    Αρίστη τοποθεσία. ΕΙσβτράξΐΐς έβ'δο-
    μαδιαΐαι $300 καί δνω. 'Ενοίκιασττν
    ριον 6 1)2 έτίόν. 'ΕΛΌΪκιον $65 μηνι
    αίως. Τιμή $2,750 ηβί- Μετρητά δολλ.
    1,250.
    δΕΑ ΡΟΟΠ επο Οιορ Ηοπβε. Είς τέ
    κέντρον μεγάλης πόλεως. Ένοικιαστι'ι-
    ριον 9 έτών, μέ 10 έτών ορΐϊοη. 'Ε-
    βδο[ΐαδιαϊαι εΐσπράξεις $1400 καί δ
    νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως-.Τιμή δαλ..
    28,000. Μετρτϊτά $10,000.
    ΟΑΝΟΥ δΤΌΗΕ, τελείαν «αθ' δλα.
    Ένοικιαιστήριον 6 έτών, ενοίκιον $150
    μηνταίω.ς. Εργασίαι άνο άπό $20,000
    ίτησίως. Τιμή $7,500. Οβδίι $3,000.
    ΕυΝ€Η ΚΟΟΜ αηα ΚββΐΗτΐΓΛηΙ.
    είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬
    πλωσις. 'Ετνοοααστήριον 10 έτών, ενοί¬
    κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δω-
    μοττίων. 'Εβδομαδιαίαι εΙσπράΐξ«.ς $800
    καί άνω. Τιμή $8,600, «Αετρητά $3,500
    ϋΙΝΙΝΟ ΚΟΟΜ ννΐττι Οοίίββ Ροι
    ΟοιιηΐβΓ. 80 καθίιοιματα. Άπέναντι
    σταθμοϋ σιδηροδρόμου. 'Ενοικιαστή¬
    ριον 9 1)2 έτών. Ενοίκιον $150 μττνν
    αίως μέ φλάτ έκ 5 δωμάτιον. ΕΙσ-
    πράξΐΐς έβδομαοιαίαι $730 καΐ άνω.
    Τι,μή $10,000. Μετοητά $4,000.
    ΜΙΚΡΟ ΕυΝΟΗ αοα Τεχββ νβί-
    αβτβ, ενκολοιδούλ£"τοΛ. 'Ενοοααστι'ν·
    ριον 7 1)2 έτών, ενοίκιον $120 μηνΐτ
    αίως. Ε'ισποάξεις έβδομα'διαϊαι $400
    κα'ι ΓΪνω. Τιμή $3,500. Μετρητά δολλ
    1,500.
    ΗθΤΕί, αηά ϋϊπίπρ: Κοοτπ, προ')-
    της τάιξεως. 24 δωιιάτια. "Εργασίαι
    έκ7 τοϋ ΚββΐαιΐΓβηΙ; μόνον $1,750 καί
    άνω έβδομαδιαίως. Μακροχράνιον έν
    οικΜΛτττκΗον. Άπαντοϋνται $12,000 με-
    τρητά.
    0ΑΝ1)Υ δΤΟΚΕ, βχοβΐΐβηΐ ίΐχ-
    (πΐΓθβ καί ΓβίΓΐββΓ&τοΓβ. Τέλειον κατν
    δλα. 'Ετήσται εΙσΛράξβνς ανω των
    $30,000. Ένοικιαο-τήριον ό 1)2 έτών.
    Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μβτρη-
    τά $3,500.
    ΕυΝ€Η ΚΟΟΜ. Αρίστη τοποθε¬
    σία. 'Ενοικιαιττήριον 5 έτών καί 5 έ-
    Γών ορΐΐοιι. ΕΙσπράξΐΐς έβδο>ιαίδιαϊαι
    $500 καί δνω 'Ελ'θίκιον $145 μηνιαίως.
    Τιμή $5,000.( Μετρητά $2,000.
    Καί πολλά δλλα διάφορα. "Ητοι
    δηοβ δηίηββ, Ββγοθγ δηορβ, Ργο-
    ίΐ δΙθΓβδ, ΤηββΐΓβδ. Άπεριόριστον
    δοκιμήν δίδομεν είς οιονδήποτε μέρος
    προσφερομεν, δνευ υποχρεώσεως έχ
    μέρους σας. Άναλααβάνομεν ύπευθύ·
    νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
    δήποτε επιχείρησιν δπου είσθε είδι-
    κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω-
    μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τα
    2 μέρη έξησφαλισμένα. Ιδιαιτέρως
    προσέχομεν είς τα ένοικιαστήρια καί
    είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε πιεζο-
    μεν τόν πελάτην μας είς αγοράν οΐ-
    ουδήποτε μέρους μέχρις δτου ό ίδιος
    βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος.
    Αύτη ήτο ή άρχή μας καί μέ αύτην-
    θά έξακολουθήσωμεν έργαζόμ^νοι.
    ϋΟΗΝ 0ΑίίΑ5
    ΚΕΜ. ΕδΊΆΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΕΗΑί
    ΙΝδυΒΑΝΟΕ
    ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΊΆΙ ΠΡΌΣΟΧΗ
    Πωλεΐται τό πασίγνωστον ΜΑΝ-
    ΗΑΤΤΑΝ ΗΑΤΤΕΚδ, τό τελειότί-
    ρον πιλοκαθαριστήριχτν έν Άμεοικχί.
    Συστημένον επί 30 ετη. ΕΙσπράξει;
    $100 ημερησίως. Παρίχΐται άπιερ»-
    ί>ρ<στος δοκιμ.ή των εργασιών. Θυσι- άζεται άντί μόνον $8,000, μέ $4,000 μετρητά, τοϋ ΙδιοικπτΓτου' άποχο>ροϋν-
    τος των εργασιών. Πεϊρα δέν άπαι-
    τεϊται. Ό άγορακΐτή; θά έπιβλέπτι μό¬
    νον επί των εργασιών. Μονα.'δυιή εϋ-
    καιρία παρουσκάςεται, δια τόν όμογΐνη
    έκΐϊνοΛ·, όστις θά έπωφελ.ηθχί τής σπα-
    5ωτάτης αυτής εύκαιριβζ· 'ΑΛευθυν·
    τέον διά περισσοτέρας πληροςχ>ρίας:
    1. Αττ?ηΐ8£, 210 51. ΟβΐΓ διτββί, Το-
    1«3ο, θΜο. (16685—15—18)
    896 ΒβΓβεη Ανβ·, ^βΓ8^^ οί»,
    Ν. 1. θηβ Ιυΐοοΐί οΓί ^οτ1Γ^α1 5αιι-
    βτβ δΐαΐίοη.
    Ττιλέφωνον; Ρβΐανν&τβ 2667, -
    ν
    ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΤίΑΙΡΙΑ
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο οίκόπεδα είς τό
    Ε»«[ Ρΐ8ΓΤ>ιΐ8ΐι τού ΒγοοΚΙτιι. Τιμή
    $11200 έκαστον. Άπ-αιτοϋνται όλάγα
    μετρηΓτάι. Μοναδϊκϊι «ΰκιοχρία δι' αν-
    βνωπον πού θέλει νά δηίΚΛυργήιστΐ ενα
    Ι«κρόν κΐφάλαιον χίΰρίς νά τό αΐσδαν.
    θχί. Άποταθτιτε δι' έΛΐστολήις: Ο. Ν.,
    ο)ο Ναίϊοηβΐ ΗογεΙο1, 140 νν. 2611ι
    51., Ν. Υ. ΟΙ-. (Δ.—18—31)
    ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΕ ΟΕΤΙ-
    ΚΑ ΚΕΡΔΗ, ΠΡΟΣ ΠΩΛΗ-
    ΣΙΝ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
    ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. ΒΡΕΤΤΟΥ
    ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ ιιρ ίο οΐαίθ, εύ-
    κολοδούλευτος καί έπικερδής, γω-
    νιαία, έκλεκτή τοποθεσία, είσπρά-
    ξεις $1500 έβδομαδιαίως, Ιθετές
    ένοικιαστήριον, ενοίκιον $300 μηνι¬
    αίως τιμή $19.000, μέ $5.000% με¬
    τρητά. "Ελθετε προσωπικώς διά νά
    πεισθήτε.
    ΰΑΡΕΤΕΚΙΑ ιιρ Ιο άΐβ. είς
    προνομιούχον τοποθεσίαν, μέ λαμ¬
    πρόν μέλλον, 20ετές ένοικιαστήρι¬
    ον, ενοίκιον $5.600 τό έτος, εΐσ-
    πράξεις $2.000—2.300 έβδομαδιαί-
    ως, τιμή $50.000, μέ $15.000 με¬
    τρητά. Είναι έξαιρετική εύκαιρία
    διά τρείς "Ελληνας συνεταίρους.
    Σπεύσατε άμέσως
    ΟΟΡΤΕΕ ΡΟΤ, στήν καρδίαν
    τής 8ης Λεωφόρου, πλησίον σταθ-
    μών καί θεάτρων, τέλειον καθ' δ¬
    λα. μέ δοκιμαστικάς είσπράξεις
    $1.300 έββομαδιαίως. 8ετές ένοι-
    - κιαστήριον, ενοίκιον $225 μηνιαί-
    0)ς. Θυσιάζεται άντί μόνον $15.000
    μέ $7.000 μετρητά. Εύκαιρία μο-
    ναδική διά 2 συνεταίρους.
    ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, μέ οχΐεπΐίοη
    5β3 Ροοά, εύκολοδούλευτον, έκλε¬
    κτή τοποθεσία Βγοπχ, μακρόν έν¬
    οικιαστήριον, ενοίκιον $95 μηνιαί¬
    ως. Είσπράξεις μέ δοκιμήν $750—
    800 έβδομαδιαίως. Τιμή $6.500, μέ
    $8.000 μετρητά.
    ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, είς έκλεκτήν
    τοποθεσίαν τής 3ης Λεωφόρου, εύ¬
    κολοδούλευτον, έπικερδές καί τέλει¬
    ον καθ' δλα, είσπράξεις $800—!)00
    έβδομαδιαίως. 7ετές ένοικιαστήρι·
    ολ', ενοίκιον $300 μηνααίως, τιμή
    $8.000, μέ $3 000 μετρητά.
    ΚΕδΤΑΙΙΚΑΝΤ Θαυμασίως έπι-
    πλωμένον, συστημένον άπό 20ετίας,
    έργαζόμενον άνευ σνναγωνισμοϋ
    μέ 60 0) 0, είσπράξεις $3.000 έβδο-
    μα,διαίως. Ιδετές ένοικιαστήριον, ε¬
    νοίκιον $300 μηνααίως. Είναι ή καλ¬
    λιτέρα εύκαιρία τής ζωί; σας, κα¬
    τάλληλον διά 3 συνεταίρους, τιμή
    $40.000, μέ $15.000 μετρητά.
    0ΟΝΡΕ0ΤΙΟΝΕΚΥ είς άκμά-
    ζουσαν πόλιν τού ί,οη.8 Ιδΐβηά, εί¬
    ναι τό τελειότερον καθ' δλα είς δ-
    λην τίιν έκτασιν τσΰ Εοηβ Ιδΐβπά.
    Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον μό¬
    νον $250 μηνιαίως. Ό Ιδιοκτήτης
    παρέχει άπεριόριστον δοκιμήν είς
    σοβαροΰς ηγοοαστάς.
    ΟΟΝΡΕ€ΤΓΌΝΕΚΥ μεταξύ θε-
    άτρων καί τραπεζών, είς έκλεκτήν
    τοποθεσίαν τού Βπ>θ1ί1γη. Έργά¬
    ζεται άνευ συναγωνισμοΰ. δετές έν¬
    οικιαστήριον, ενοίκιον $150, είσ¬
    πράξεις $800—1.200 έβδομαδιαί¬
    ως. Τιμή $9.000, μέ $4.000 με¬
    τρητά.
    ΟΟΡΓΕΕ ΡΟΤ γωνιαϊον, έχλε-
    κτή τοποθεσία τοϋ Εοηβ ΙδΐΒπό1
    είσπράξεις $350—450 έβδομαδιαί-
    ως. Τιμή $2.500, μέ $1.000 035η
    ΕϋΝΟΗΕθΝΕΤΤΕ τέλειον καθ1"
    δλα, τάς Κυριακάς κλειστόν. Είσ¬
    πράξεις $700—800 έβδομαδιαίως.
    Μακρόν ένοικιαστήριον, ενοίκιον
    * $200. Τιμή $5.000 μί $2.500 με¬
    τρητά.
    5ΤΟΚΕ5 ΓΟΚ ΚΕΝΤ διά 0οί-
    ίβε Ροΐ5, ΟδίειεΓΪίΐδ, ΟοηίεοΙίο-
    ηεΓΪεβ, κτλ., είς τάς πλέον κεντρι¬
    κάς τοποθεσίας σταθμών καί Θεά¬
    τρων.
    ΟΚΟΟΕΚΙΕδ, ΟΕΙΛΟΑΤΕδ-
    5ΕΝ5, ΗθυδΕδ πολλά καί διά¬
    φορα. ΤΗΕΑΤΚΕ5, ΡΚϋΙΤ
    ΟΑΝϋΥ 5ΤΟΚΕ5, είς έκλεκτάς
    τοποθεσίας, δΗΟΕ 5ΗΙΝΕ ΡΑΚ-
    ίθΚδ έπικερδή.
    ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ¬
    ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ
    ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ
    ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΆΣ
    ΣΥΜΦΕΡΟΝ Ν Α ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ
    ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑΜΗΤΕ Α¬
    ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΡ
    "Η ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ 12
    ετής ΠΕΙΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ-
    ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ-
    ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ.
    0ΗΒΙ5Τ05 ϋ. νΗΕΤΤΟβ
    1482 ΒΓθαάλνβν (ΚθΟΓΠ 609)
    (ΒεΙ. 42ά αηά 43ά δΐΓββΙβ)
    (Τίτπεδ δστιβΓβ) Ν. Υ. Οΐΐγ
    Τβΐ. ΒΓνβπΙ 8641 η 5482.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευποΐι Κοοΐπ είς τή-ν
    καρδίαν τοϋ ΒγοοΙϊΙττι, καί «Ι; τό κέν¬
    τρον των εργασιών. "Εχει τακτιικην
    πελατείαν. Κατάλ^.η>·°ν διά δΰο σννε-
    ταίοους. Διά περισσοτέρας πληροφο¬
    ρίας τηλ€<ΐωνήσατε: Ρΐ'θβροοΙ 0432. (16718—18—19) ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΊΑ1 Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρισθή¬ τε το Ραηβπια κ<χί τό Τονο Ιί1θειο1ιΙη)?, δωσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πεισθή¬ τε ίτι αμφότερα τα Βΐββοΐιββ είναι τα καλλίτερα έν τί άγορ§. Τιμη — "Ενα γαλόνι $2.50, ήμισυ γαλόνι $1.50. "Ολα τα εϊδη διά πΐλοκαθαρΛσιήρια, ευθττνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα- ταστημά μας. Τό κατάστηαά μας βνοικτδν τάς Κυοιαν.α; 10 .τ. μ. ?α>: 1 μ. α.
    Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρ0υί05
    814 ν. 43ιά 3τ., Νβ&Γ 811ι Ανβ.,
    Νβν7 ΥθΓΐχ ΟΙίΤ.
    . Ρΐιοπβ: Οιίοΐ£©Γίιΐ2 0032
    (16424—Μ—1)
    ΠΠΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
    ζομεν ίπιπλα στιλβωΐηρι-
    ων καί ΰποδηματοποιείων.
    "Εχομεν ηδη είς τάς άπο-
    βήκας μας 400 καθίοματα.
    τα όποΐα πωλοϋμεν ϊίς πο-
    λύ χαμηλήν τιμήν, ίχοντες
    ανάγκην χώρου. Άποταθη¬
    τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 —8Γά
    Ανε. Ν. Υ· Οί*Υ· Τηλ.
    Ι-βχίηβιοη 8239. (Ο—7>
    ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
    ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ
    ΠρΙν η άποφασί-
    σετε νά Λγοράσβ-
    τε, έπισκεφθί|τ8
    τα μεγαλειτέρον
    κατάστημα τοί
    κόσμου είς τα ύ-
    8η έπίπλων διά
    στιλβωτήρια, ια-
    Ι.οκαθαρισ τ ή ρι α
    ____________, χαΐ ηοΐ κΙεΒΓη
    _____λ. Δεν πωλοϋμεν επί πιστώσει.
    Μόνον τοίς μετρητοΐς. ,
    "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις κα.1
    προσφέροιιεν τα εΐδη μας «! τα κα'
    τωθι καταστήματα: „
    Ν. Υ. ΡΓοάαοε Εχοηβηββ, Ν. Υ.
    Ρβηπ8>Ίν3η1α Β1άβ·, Ν. Υ.
    Ηοΐεΐ ίίηεοΐη, Ν. Υ.
    Ρ3Γΐ£ ΟβηΐΓΗΐ Ηοΐβΐ, Ν. Υ.
    Ηοΐβΐ ΑΙγοογΙ, Ραΐΐτι ΒββοΓα, Ρ13-
    χαί εί ςπλείστα «λλα καταστήματα,
    ϋΝΙΤΕϋ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δϋΡΡίΥ 00.
    ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗ0ν ΚΟΟΜδ
    2085 ΤηίΓά Ανε., Ν. Υ. ΟίΙγ.
    Τβΐ. ^εη^8^1 4181.
    ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ Π411ι 5Τ.,
    ΝΕνν" ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
    Τβΐβρΐιοηβ: Ι^βΐιΐβΐι 4181
    ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ Ι£ΡΕΩΝ )
    ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, Ι.. Ι.
    «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ>
    «ΟΓηεΓ Εΐπι δί. αηά 2ηά Ανεηιιβ
    Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙοΓίΛ 8939.
    Νυκτός: Ηανεπΐ3νεΓ 0614.
    οηιοαοο I^^.
    ΤοΟ Αίδ. Κώστα Χ"Δημητρ(οβ.
    Διβασκάλου τού Οικουμενικού Θρόνον,
    ή μέν διεύθυνσις είναι: 7539 Ηί'ΐββ
    Βΐντΐ., τ6 β* τηλέφωνον: Κοβεπ
    Ρ 0051.
    ΝΕνν ΥΟΠΚ, Ν. Τ.
    ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ*
    Διεύθυνσις: 451 Υν1. 591_ 5ι^^^^
    Έφημέριος:
    'Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
    Τηλέφωνον: Ρεηηενΐναηΐα 6444.
    ^ΕΚί>ΕΥ Ο1ΤΥ, Ν. .1.
    'Β Διεύθυνσις τής 'Εκκλησίας καί
    τοθ έφημερίου πρωτοπρεσβυτέρου,
    Άγνέλου Τσιγκούνη, τής ίνορία;
    Ηιιαβοη (ΖουηΙν είναι:
    19—103 Τοηηεΐβ Ανβηιι»
    ΐβΓββγ αΐν, ν. ι.
    Τηλέφωνον: ΒβΓΐίβη 10008.
    ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟ2
    ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
    «08—812 ννε5ΐ δ41η δί., Ν. Υ. ΟΙΙτ
    Ιερεύς: Α10. Νικόλαος Λάζαρης
    Διβάκτωρ τής θεολογίας.
    Τηλέφ. 'Εκκλησίας Οοΐυτπΐοιιβ 85β».
    Τηλ. Ιίοχίΐ;: Γ)ηββη ΤίΙΠτ 10!»4.
    ΑδΤΟΚΙΑ, Ι» Ι.
    ΕΚΚΛΗΣΙΑ
    ♦ ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
    ('Αρχιεπισκοπης)
    873 Εΐηι δί., ΑδΐθΓΐβ
    Έφτ,μέριος: Γ. Μενεξόπουλο^
    Τηλέφωνον: ΑδΐοΗη 1655.
    Κατοικ(α^: ΗβνβτηενεΓ 2870.
    ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
    Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
    «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
    Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
    282 ΡΙγϊΙ Ανε., μεταξύ 16 καί 17 5
    Νβ-- ΥογΙι Οΐίν.
    Τηλέφο>νον: δτιΐϊ~βη8}ΐτιτ 738β.
    ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ ΚΟΙλΌΤΗ2
    €ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
    ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
    Διεΰθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
    Λεονταρίδου καί 'Εκκλτνΐίας:
    (08 Ε. 3411ι δί., Νετν ΥογΚ Ο
    Τηλέφωνον: Εβχιπβΐοπ 6793.
    ΝΕΥνΑΚΚ, Ν. ί.
    Έκχλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
    555 Ηίβϋ δΐΓΐει.
    Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μιιΐ!)ειΓγ 8211.
    Κατοικία Ίερέως:
    68 υηάβΐεν Ανεηυβ.
    Τηλέφ. Ίερέως: ΕΝβεχ ΙβίΤ.
    ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚΙ.Α.
    Διεύθυνσις τού προισταμένου έφημ».
    ρίου τής Κοινότητος Οκΐ3ΐιοπΐ9 ΟΙ.
    »ν. ΟΗβ., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά 51.
    Τηλέφωνον: Μαρΐϊ 8105.
    ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
    ΕΚΚΛΗΣΙΑ
    Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
    360 νεεΙ 1251η δΐΓεεΙ
    ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλυς.
    Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
    Μοπιϊηβδία'ε 9474.
    Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 13511ι 51.
    Τηλέφ. νυκτός: Βΐ-βάΙΐΗΓβΙ 8636.
    ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
    «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
    'Εφημέριος Ιερεύς:
    Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
    1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
    Τηλέφ. ΙηΐβΓνβΙο 2171.
    Τ Ο
    Άγοράζετε τα βιβλία σας άπό ΐό
    Βίβλίοπωλεϊον τού «Έθν. Κήουκος;..
    43.10 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.8
    ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙ4ΙΚ0Μ
    ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
    ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
    ΠΟΛΥΧΡ—ΙΜΟΝ
    Είναι κδτι τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικόν _καί φιλολογικόν
    πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα τής _ Νεοελληνικής
    Σκέψεως καί Λογστεχνικής Άναγεννήσεως. Κά'τι, ποϋ δέν τό
    ξαναείδατε, κάτι ποΰ θά σάς καταπλήξτ) καί δέν ΰά ήμπορήτβ
    νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν έ'γινε τόσον <ιν· άρπαστον, δπως τό «'Εγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τοϋ 1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬ ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ΰλην άφαντάστου ποι- κιλίας καί ένδιαφέροντος. ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ- ' ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ?να τεΰχος καί (ρυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι· λησ/θητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζή· τοΰν άπό δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Έξασφαλίσατέ το καί στεί· λατε μερικά άντίτνπα είς τοΰς συγγενεΐς σας είς την ΠατρΙδο, διά νά θαυμάσουν καί αύτοι τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποΰ ήμπορεΐτε νά τούς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τεύχη σα; σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσαη τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤIΟΝΑ^ 140 νν. 261η δί., Νεν/ ΥογΙ, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σάς έσωκλείω βολλ. 1.00, ίπΐ πλέον κ αί τα τοχΐ'δοομικά τέλη, η άηοστήλατέ μοί Ο. Ο. Π. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΑΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τού 1928, μέ ττνν συμφωνίαν ότι εάν δέν μεί/ω τελείως εΰχαριστημένος Θβ σάς τό έπιστρέ·ψω έντος δύο ημερών καί σεϊς υποχρεούσθε νά μοδ έπιστρέψητε τα χρή- ματά μου άμέσως. "Ονομα ..........................................»«.··· Διεύθυνσις »............................................. Πόλις ..................... Πολιτιία ...._............ Τα ταχνδρομικά τέλη, Ιίτοι 25 σέντς δι' έκαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τοΰ άγοραστοϋ. ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΙΚΟΝ ΜΥΘ1ΣΤΟΡΗΜΑ Η ΑφΡΟΔΙΤτΙ ΥΠΟ ΓΡΗΓ. ΕΕΝΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕΡΟΣ ΠΡΏΤΟΝ.- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΧΑΝΕΙ. ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΝ.- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΣΙ.ΖΕΙ. νβ· Ένα Λπό- τα έκλεκτότερα άριστουρνήματα τής ωτέρας φιλολογίας μας είναι άναμφισοητητως ή «Ά- φροδίτη». Τό γοητευτικόν και περιπαθέστατον Αθη¬ ναϊκον μυθιστόρημα τοΰ πασιγνώστου άνά τό Πανελ¬ λήνιον λογογράφου, κ. Γρηγορίου Ξενοπούλου. Μέσσ είς τάς υπερδιακοσίας σελίδας τού διαδραματίζοντ» αί πλέον συγκινητικαί σκηναί, γύρω άπό μίαν ιστορί¬ αν τοϋ^ ερωτος. Είς την Άφροδίτην συναντςίς τόν *Ε- ρωτα υφ' όλας τού τάς μορφάς. Είς τό πρόσωπον τή; Αγνης δλέπεις μίαν μικροσκοπικήν Τιτίκαν τοΰ Ούγ- κω, υπο άλλας συνθήκας. Είς τό πρόσωπον της 'Α- φροδιτης διακρίνεις την Φαντίναν, άλλ' άνευ μητρό- τητος, καί ώς έκ τούτου άδιόρθωτον, καί τό χείριστον, προδοτιδα καί έκδικητικήν. Έρως, πατρική, υίϊκή χ» αοελφικη αγαπη, συγκρούονται καί δυσκολεύεσαι να μαντεύση ποίος έξ δλων θά νικήση. Τέλος ό άγνος -ρως κερδίζει τό γέρας. Σώζει ίνα νεον άπό την <£*' λακην, αποδίδει τόν υϊόν είς τόν πατέρα, τόν έπΐοτη- μονα εις την κοινωνίαν καί ένα σύζυγον διά την Ά- γνην. Τιμαται δεδεμένον στερεώς ........$1.25. Γράψατε όπως σάς αποσταλή €. Ο. Ό., η τε, συίχπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΚ Τη ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑίϋ, 140 ν. 261ή δί., Ν. Υ. ΟΗν. όπως μοί αποστείλη· ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 1 ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" · *Η —αργώ μου>.
    «Ο^ουργνατό/του'τοτντον
    έ Λ ήτις βέν
    Ο
    "θεσμόν ρ
    Ή νύξ τοϋ
    •Εξ-άσεως, Ι
    Λ ή
    ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
    «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 19 ΜΑ-Ι-ΟΥ, 1928.
    ΑΠΟ Ο.ΤΙ ΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

    Έ«ιβκ£ψεις είς το>ς να.ο)ς τ?,ς Οεαβαλονίκης
    ΑΘΗΝΑΙ, 30 Απριλίου —
    Είνε άληιθώς μεγίστη ή σπου-
    θοιότη]ζ ικαί ή σημασία των με-
    •άλων επιστημονικήν ϋΐκδρομών |
    ής Φιλοσοφικής Σχολής. Κατ'
    )ύτας οί φοιτηταΐ καϊ αί φοιτή-
    φΐοΐι «υπό την δδηίγίαν πεπειρα-
    ένων καθηγητήν, έπισν.έπτονται
    ά (τπουδαιότερα ίστορικά κέντρα
    όν πολιτισμόν, σννεχίΐζό'υν καί
    >ι·μπληιρώνοα>ν επί τόπον τάς θε-
    «ρητικάς- μελέτας των. Άλλά καί
    ■πό όίλλης απόψεως έ'χουν έζαι-
    ετιικήν σπονδαιότητα. ΟΊ φοι-
    ;Γ)ταί λαμβάνουν την εύκαιρίνα νά
    '^χωνται είς επαφήν καιί έπικοι-
    ϊτνίαν μέ τα διάφαρα τμήμαιτα
    η3 'ΕΙλληνισιμοϋ, γνωριίζονν τα η-
    *η καί τα ε'θιμα, άντιλαμ&άνΌν-
    ■αι τάς ανάγκας- καί άναγνωρί-
    ητν την πρόοδον καί τόν ΐτολι-
    ,Λΐδν.
    Ό Βόλος, ή Θεσσαλονίκη, ή
    :2δεσσα, ή Λάιρισσα, Ιδού οί τό-
    "οι ΐΓις τσύς όποίους ωδήγησεν
    ρετθος τούς φοιτηχάς τή; Φιλο-
    "χρικης Σχολής ό άκαταΛΟνητος
    ίνυΗτνχης τοϋ Ίστορικσϋ «αί
    Ιρχαιολ"ογι(κοΰ "πουδαστηρίο'υ
    ΐί ·κοσμήτ)α>ρ της ΦιλοσΌφικήίς
    χολής κ. Άδαμαντιος Άδαμαν-
    :, Την ίίχΐσρομήν ργη
    «ν ·καί έδιδαξαν ι&τΐ τόπου «αί
    κ. κ. Άρ'βανιτόπουλοζ %ο®ΐγη-
    ,>; τής Άρχαιολογίας, Κεραμο-
    "ϊυλος τοϋ δημσσίου καί ϊ δ κοπ¬
    ή) 'βίου των άρ#αιίο>ν, Μενάρδος,
    Ιεζόπσυλος καί Λορεντζάτιος της
    χχαίας 'Ελληνικής φιλολογίας,
    «ί Ν. Βέης της μέσης· κιαί νεω-
    ^ρος 'ΕλΙλη νίκης φιλολογυαις. 'Εκ.-
    ■ΐς των καθηΐγητών καί τό προ-
    ,Λπικόν των Σπουδαστηρίοον της
    "χολής κα αλλοι έπιστήμονες καί
    λεκτά μέλη της Άθηναϊκής κοι-
    -Όνίας παρηκολούθησαν μετ" ίδι-
    ,τέρου ένδιαφέροντος, τα έπιτό-
    α «πιστημονικά μαθήματ<χ. III Είς τόν ΪΙαγ«αητεχόν Την παρΐλυνΰσαιν Τρίτην 17ην ->ΰ μηνός καί ώραν βην μ. μ.
    άπαπλέομε έκ Πειραιώς διά τοϋ
    άτμσπλοήυ «Νήκήλαος Τόγιας»
    περί τούς 80 φοιτηταί καί φοι-
    τήτιριαι τελειόφοιτοι της φιλοσο-
    φικης Σΐχολής· Ιδιαπλέομεν τόν
    πορ'θμονι τοΰ Είιρίπου καί την
    πρωΐαν τής επομένης ημέρας ει-
    ο'ερχόμΊε'θΐα ιε|1ς τόν Π αγαΌητικόν
    κόΐλπον· είς τόν μυχόν τοΰ κόλπου
    καί παρά τούς πρόαΐο&ας τσΰ μα-
    γευτι,κοϋ Π ηλίου, άπλοΰταιι ή ώ-
    ραία καί εύλίμίνος πόλις τοϋ Βό¬
    λου. 'Κκεΐ πλησίον Εκειτο τό πάλαι
    ή Ίωλκός καί αί Παγασαι, πεοί-
    φημοι διά τούς ιμύθους τοΰ Άθά-
    μαντος; καί τοΰ Φρίξσυ. Ένταΰθα
    υρέθησαν υπό τοϋ κ. Άρτοανιτο-
    πούλου αί πεα.ίψημΐΗ γραοτταϊ στη
    λαι των Πηγασών, μονάδικά μνη-
    μεϊα, διότι ς?ερουσι Λοΐλ.'υχρώιιους
    παραστάσιεις άπ' ρΐ"θείαι; επί τοΰ
    μαρμάραυ διά, της έγκααΗΐτικ'ής
    υιεθόδον. Ταυτα πάντα διά μα¬
    κρών ανέπτυξεν ό κ. Άρ6ανυτό-
    πουλος εις τό Άθανασάικειον
    Μουσείον τοΰ Βόλου είς τό οποί¬
    ον καί διατηρτνΡνται.
    Είς Ο·ϊβσαλονίκην
    Τό εσπέρας βΙπιβι&αζόμΕθα: τσϋ
    άτκμο'πλοίου καί την λοΟΛού της
    Πέμπτη^ς φΦάΜομβν είς την θε»·
    οΐαλοινίίκην, είς την προ?σΰμΙαίαν
    μάς νπθί>ΐχΒται ό Λρντανις τοϋ
    ΠΐΤνΈπιστημίου της Θεσοΐαλονί-
    κη- κ. Σ'ωτηριά'δης μετά των κα-
    θηγητά>ν τοΰ ΠανεΛΐστημίον» καί
    Γνππρο0θ*πείας των φοιττντών κα'
    φοιτητριών. 'Ο' Γενικός Λιοικη
    τής κ. Κ'αλενρας καί ό 'Λήμαρχος
    κ. Πατρίκιος είχον φροΛτίσει διά
    την στέγαισθν μας· αί Ιο^ι.τήτοιαι
    ότ,ηγοΰνται είς1 το ΔιοασνοαλεΙον
    θΎΚίων καί οί φοντηταΐ είς τα
    ξενοδοχ>Τα «Ποτρθίνιον», «Αθή
    ναι», «Βρ'στόλ» κλπ., τα όποΐα
    προσεφέρον τάς κλίνας τχον μέ
    μεγάί'.ας έ.κπτώσε.ις.
    Ε&ρισικόμείθα είς την ωραίαν
    Θεσσαλονί'κην, είς την δειπτέραν
    π·ριωτεύουισΌ3ν τοΰ Έλληνισιιοΰ, εις
    την πόλιν εκείνην ή όποία υπέστη
    τόσιας έπιδρομάς όαρί&ίρων, εί;
    ϊ ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
    ΑΡΓΥΡΟΧΟΊΆΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΤΑΣ
    ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
    ΓΕβΡΓΙΟΥ
    ΠΑΠΑΓΕαΡΓΙΟΥ
    ΚΑΙ ΣΙΑΙ
    "Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε εΐ-
    δος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
    δια, ωρολόγια, οίσκους,
    κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
    πίσωμεν μίαν Ιεράν "Ορ¬
    θόδοξον "Εκκλησίαν μέ
    κάθε Ιερόν σκεΰος ή αντι¬
    κείμενον. Είς αυτό έχο¬
    μεν γίνει είδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ-
    κλησίαι τής Άμερικής έστολίσθησαν μέσω
    των εργοστασιον μας. Τιμαί άσυναγώνι-
    στοι. 'Εργασία άΛαράμιλλος. 'Υλικά ήγγυη-
    μένα. Ζητήσατε τόν τιμοκατάλογόν μας.
    ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ,
    818—8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ, ΝΕΥν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
    Τηλέφ. Εαο1ίαΐΛ'&ηΠ3 6399. (Πλησίον 401η 51.)
    οΐ1
    ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΟΥΖΗΣ
    ΤΕΛΕΙΑΙ ΚΗΔΕΙΑΙ ΑΙ* ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
    875. 8100. · 150.
    ·"„ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:
    * 72 ΤΗ0ΜΡ80Ν 8Τ. ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
    Ο' Τβΐ. νΥαΙκβΓ 8928.
    Ε1ΣΑΠΖΠΚΑ ΚΑΤΑΣ—ΙΗΙΑΤΑ
    ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
    ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ι__ ΕΛΑΙΟ-ΑΔΟΝ
    ** ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
    ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙΟ
    Π ΑνΐΑΤΟΡ
    ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
    ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
    ' ΓΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΪ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΠΛΕΙΑ
    ίΕΚΑδ &
    Π005ΥΕίΤ 8Τ.,
    ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
    *
    ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ
    > -ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
    . —ΗΓΓΥΗΙΥΙΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
    * ,—ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
    •^ ΑιγγοΙ εΐνι οί λόγοι δπου κατέστηοαν τό δνομά μας γνωστόν σέ κάθβ
    χωριο δπου ύπαρχουν Ελληνες.
    Λ Αύτοι είναι οί λόγοι δπου δσοι μας εδοκίμασαν «ξακολουθοΰν νά νΛί
    |(ί<"ΐ Οποστηρίζουν. ··* 'Εκτελοϋμεν παραγνελία; άπό $5.00 καί άνα». ΜΙ ΖΗΤΗΧΑΤΕ ΤΟΝ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ 6Κ0^ΕΚΥ ^339-341 Ε. 12ΤΗ 3Τ. Τηλέφωνον: Αΐβοητταΐη 579"2. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ήν πόλιν τοΰ Άγίου Δημητρίου. ^ά Βυζαντινά μνηιμεΐα εΐΈ άφθο- ώτατα καί μάς παρ.έ'χουν ΐτλήρΐ] ήν εξέλιξιν τής Βυζαντινής τε- ίνης. Ό κ. Άοαμαντίου είνΐ ό ίδηγός |μας, ή έξ'αιρετική άκρίβει- ι καί θαθιεία έρε-υνητΐνίότης τού Ί*κανοποιεΙϊ (πάσας τάς άπορίας μας, μέ μίαν λέξιν είμεθα κουρα- σμένοι άπό την γλώσσαν τού. Άρ· χίζομεν τάς μελέτας μας άπό τ-ην Βυζαντΐνήιν 'ΑκροπΌίαν ή όποία άσφαλίζεται είς τό βόρειον άκρον ης άπό ισχυρόν φρούριον τό κα- οΰμενον 'Βπταΰτΰργιον κατά την Λεριιοδείαν *Γών τειχών ΐά·κοΐιρα- στος έ'διδεν έ'ξττ/ήσεις 6 κ. Σωτη- ρκίδης. Είτα έτασχίχτάυί^α την μονήν των Βλατίων τΊ Βλατάδων, ίς την οποίαν ό κ. Άδαμαιντίου μά; άναπτύσσει τό τοποη,'ραφι,χόν διάγραμμα τής Βυζα,ντινής Θεσ- σαλονί·/ης αέ τα τείχη της, μέ τάς έκκληκτίας της, μέ τοϋς περι- άλ.οΐ'; χτ£. Άπό τοΰ νψοΐ'ς τή; μονής εχομεν ένώ.τιόν μας τό γρα¬ φικώτατον -πανόραμα τής πρός την θάλασσαν κατερχομένης πό¬ λεως ·καί τοΰ, μεγ^οιπρίποΰς Θερ- μαϊκοΰ κόλίαη». Τό άπόγευμϊ» ϋγητ. δεξίωσις υ¬ πό τοΰ Π αννπιστηιΐιίον Θίσσα}.ο- νίν.ης ρ'ις τόν Λευκόν II όργον, διόιτι τό κτίριον τοΰ ΠανίΛΐσηι- μίου ■έττισΐκ«ικχΐΐΐεταα. Έκΐϊ άντηλ- λάγη<ταν θερμότατοι λόγοι μεταξύ των άντιπιροσώπων των δύο Πα- νε&ηστημίων καί έτονίσιυντ) ιδιαιτέ¬ ρως ή /κλησ·ία τής
    Άγίας Π αρασνίευής, ^Έσκί]
    Τζαμί). 'Ωσαντως ό ναός της^ Ά¬
    γίας Σοφίας, οτ^ρονος · καί 6-
    μοιος κατά το σχήμα μέ την με-
    γΆ-ψ Αγίαν Σοφίαν τής Κων-
    οΎαναινοτχΓίόί^ως, άλλά 'κατά το
    1)3 μικρότερο;.
    Ό μεγαλοΐτ:ρε·;τεστερος άπό ο-
    λους τούς ναούς είνε ό ναός τοΰ
    Άγίου Δημητρίου τοΰ Μυροβλή-
    του, τοϋ Πολιούτου της πόλεως".
    Πιροσιερχόμΐ*θια ευλαΐβεΐς προσκυ-
    νηταί είς τόν τΐίισρον τοΰ Λροστά-
    του της πόλεως υοαί άναπέμπομεν
    δεήόσεις.
    Ή άρχαιολογική ΰτ>ιρεσία, ά-
    νέ'θεσεν «Ίς τόν αρχιτέκτονα1 κ.
    Ζάχον την αναστήλωσιν τοΰ ν&οΰ
    επί τη βα'θΐει των λείψανον. Τό
    δυσχερής τουτο έργον έ'χει άρκεπά
    προχωρήσιει ο<αί ελπίζομεν ότι δ κ. Ζάχος ·&ά μας άαΕθΐδώΛΤΐ καί πάλιν τόν λαόν έν αλη τη μεγαλο¬ πρεπεία. Είς πάντας τοΰς ναούς ίγινε λεπτομερής καί διαφωτιστι- κή διδασκαλία υπό τσΰ κ. Άδ«μαν τίου. Τα; οίλλας ηιιέρα; ό κ. κα¬ θηγητάς |ΐδ; όδηγεΐ είς τοι>ς σπου
    ίιαιοτερους καί ώραιοτρρον; των
    μι·κιροτ£θια>ν ναών τής πόλεως, ώ;
    τής Θεοτόκου των Χαλκέων (Κα-
    ζσντζιΜρ Τζαμί) καί των Άγίων
    'ΑΛθκττόόλων μέ ώραίονς τρ/)ΰλλους
    καί την έξωτεριικιήν πολυχρωμίαν.
    "Έν άίπο τα ώ«τγει.'«ματα άφιε-
    ρώίτη έξ ολοκλήρου είς τάς μελέ¬
    τας τοΰ αρχαιο?Λ·γνκοϋ μουσΐ'ίΐου
    (Γενί— Τζαμί) δπου μαζ ωδή¬
    γησεν καί μας εδίδαξεν ό κ. Άρ-
    ο^ητάπουλος.
    Κατά τό διάστημα της έν Θεσ
    σαλονίκη παραμονης μας. έθεω-
    ρήσαμιεν καθήκον μας νά ίπισκε
    φ*θΐό«.ιε-ν καί την βορειοδντικήν
    ΜαΙκχοονίαν. Άλησιιόνητος
    μείνη είς την ψυχήν μας ή επί¬
    σκεψις μας είς "Εδεσσαν. δηλαλή,
    τάς αρχαίοις Αίγας. «'Εκ τής γω-
    νίας ταύτης έξεκίνησε μέ τόλμην
    ή άποία έ^αιρακτηιρίσ'ίτη ώς παρα-
    ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ - ΚΟΙΝΩΝΙΟΑΟΓΙΑ
    ΤΑ ΚΑΤΑ ΣΥΝΘΗΚΗΝ ΨΕΥΔΗ
    (ΥΠΟ ΜΑΞ ΝΟΡΔΑΟΥ)
    Ό μέγας Αύστριακός συγγραφεύς τού λήξαντος αΐότνος, Μάξ Νοο-
    δάου, γεννηθείς έν Πέστχι τφ 1849, διετέλεσε συνεργάτης είς ιχολτ-
    λάς εφημερίδας καί εξέδωκε πλείστα £ργα ύψηλής έμπ"εύβεως, μΐτα-
    ξύ των οποίων καί πολλά θεατρικά. 'Εχ των φιλοσοφικών ίργων τού
    τα «Κατά Συνθηκην Ψευδη» άφηκαν εποχήν είς την παγκόσμιον λο-
    νοτεχνίαν. Διά των σβλίδων τοΰ ,όιβλίου ό συγγραφεύς άναλύων ?ν
    πρός 8ν τα μΕγάλα κοινωνικά ζητήματα καί άκούων αόνον την φωνήν
    τής συνειδήσεως (τού, δι" Ισχυράς έπιχειρηματολογιας προσπαθεϊ ν"
    άνατρρψη όλα τα κρατούντα συστήματα καί νά διακηρύξη ώς ψβυ-
    βεΐς όλας τάς άντιλήψεις τής έποχής μας περί των ζητημάτων τί ύ-
    ποΐα πραγματεύεται. Τα «Κατά Συνθήκην Ψεύδη> είναι τό κάτοπ¬
    τρον τοϋ νευρωδους καί τολμηροΰ χαρακτήρος τοΰ συγγραφέως, ό ο¬
    ποίος διά των νέων θεωριων τάς οποίας αυτός πρώτος έλαβε το θάρ-
    ρος νά έκφέρη, προσπαθεΐ νά θέση τάς βάσεις μιάς νέας κοινωνικής
    ζωής, τής οποίας καί ό Εδιος μόλις άμυδράν εΐκόνα συλλαμδάνει κατα
    διάνοιαν. "Εάν αί θεωρίαι τοϋ Μάξ Νορδάου έν πολλοϊς θεωροΰνται
    άνεφάρμοοτοι, πολλαχο ϋδέ προσκρούουν είς φυσικάς καί ηθικάς άν-
    τιδράσεις, τό ϊργον τού, τα «Κατά Συνθήκην Ψευδη», ίχει μεταφρα-
    σθβ είς δ'λας σχεδόν τάς γλώσσας καί άναγινώσκεται άπλήστως, δι¬
    ότι είναι έν έκ των ολίγων δυνατών συγγραμμάτων, τα όποία μάς
    παρέδωσεν ό λήξας αΐών. Τα «Κατά Συνθήκην Ψευδη» εξεδόθησαν
    εσχάτως είς νέαν, πλήρη καί έπιμεμελημένην μετάφρασιν, βΐς ωραί¬
    ον τόμον έκ 400 σελίδων.
    Τιμδ,ται Πεδεμένον ............ δΌλλ. 1.ΚΟ
    /
    140 %ΥΕ8Τ 20ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
    ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
    ΑΡΧΙΜΑΓΕΙΡΟΙ ΚΑΙ ΜΑΓΕΙΡΟΙ
    Συμβουλβνθτΐτβ ττ>ν Διβθντ] ΜαγενΛκτρτ τοΰ «Εθνικον Κήουκβς». βά
    α&ς διβάξη τή* Υθαφήν των Β111 οί ΡβΓββ, δνότι Ιχει πζοίπβν 100 «χέ-
    διβ. θά σβς βιδάξη τέχνην, οί-
    χονομίαν, ταχύτητ<χ καί <ηολι- σμόν. θά σάς βοηθήση νά προ- οβεύσητβ διότι βχει 2500 βνν- ταγάς φατηττό>ν, ήτοι ι 800 &■
    δή σοθ—ς χαΐ ζωμούς, 200 εΐδη
    ίχθθς καί θαλασσινά, 200 είδη
    σάλτσες, 850 εϋδη πουλερικά
    καί νΛ^τγχα, 400 εΐβη αύγά, ~Λ_. Λ/
    II
    έ
    500 εϊδη βπττβ«ι χβΐ οΐιβίΐη &$£ (Υ
    II
    (Μβΐιβί, »βθ ·1δτ» γλυχύσμ—α «ί/ί—-^// ΙΙΙΐ"
    ΡΓβηοΙι ΡββτΓΤ, Ρΐββ, 1*ο
    8η ά Ιεβ Οεαηι. Μετά πολ-
    λών είκόνα»ν καί σχημάτων.
    Πω^ται χρυσόδετος δολλά-
    οια ί.βθ. Ζτίτησα-τέ τττν σήμε¬
    ρον. Γρά·ψατε:
    "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.η"
    140 ν/ΕβΤ 28ΤΗ 3
    ΝΕτΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
    φροσύνη, δράξ άνθρώπων οί
    οί ε'πεισαν εαυτούς δτι είν» ίκα-
    νοί νά κατακτησωσι τό κόσμον»,
    έλεγεν ό κ. ΆνβανιτόποιΛος προσ
    φχονων τόν Δήμαρχον κ. Πανα-
    γιώτου, 6 οποίος έσπευσε νά μάς
    θβεχΰ'ΐ) είς τον σώηροδρομυκόν
    αδνον μ£.χά των καθ/ηγη.τών και
    της φιλαθμονικής τής πόλεως. ΊΙ
    'όΈδεοχτα είνε πόλις μέ ώραϊα ΐο-
    πεϊα, ίΟαυμαισίοιυς' καταριράίκτας',
    καί είς γραφικήν θέσιν.
    Είς την Α*ί>ι·ββ«ν
    Κατά τή,ν επάνοδον μας είς την
    Θεσσαλονίκην, · ηΤ,θομεν είς στΐ-
    νωτέραν επαφήν κ>αί μέ τοχ»; κα-
    τοθκους της Θεσσαλονίκης, καί ό-
    ορβίλομεν ένταΰθα νά εκφράσωμεν
    τάς εΰχαριΐστίας μας πρός την
    Ένωσιν των Συντακτων τής Θ&σ
    ι?Λνίκης ώς καΊ είς τόν κ. Βα¬
    σιλικόν.
    Τέλος, την παιρελ·θοϋσαν Τρί¬
    την άναιχωρρΰαεν αΐπό ΘεσσσΛο
    νίκην σιδηροδρομικώς. '
    Περί την μεσημβρίαν εί^ρι-
    σκόμεθα ι;Γις την ωραίαν μητρόπο-
    λιν της Θεσσαλίας, εί; την Λάρισ-
    σαν. 'Είς τόν σι&η|ρο>διρομικον σταθ
    μόν μας ύποδέχονται ένθΛη.·σιωδώς
    οί μαΰ·η(ταί ικαί αί μαθήτριαι τοί
    Γυμνασιου μέ τόν Γυμνασιάρχην
    καί ττ^·νχι)ΟτΓγητάς Μ κ»ραν.ής.
    Μάς; γίνεται θΈρμοητάτη δεΕίωσι;
    νπό τοΰ Δήμον, κατά την όποίαΛ'
    Γΐκούσ&ηισα,ν λόγοι μιεστοί πατριω-
    τισμοΰ καί βαθύτερον καί,{η|>ηλο-
    ΙΑΤΡΟΙ
    ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
    ΙΑΤΡΟΙ
    ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
    ΟΔΟΝΤΟ'ΙΛΤΡΟΙ
    ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
    Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
    ιατροσ
    τΐΛΘΟΛΟΠΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ.
    ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
    805 \'65ΐ 291η 51., Νεν ΥογΙι βίΐγ
    Τηλέφ. ΕβθΙίΗννβηπ» 1565.
    Ώραι: 10—12 χ. μ., 6—8 μ. μ.
    Τάς Κυριακάς &ν ΒρροίπΙπιβηΙ.
    ηιμ
    Μετά τίιν γενομένην θερμοτά-
    την δεξίωσΊν είς τό Δημηρχεϊον
    έπεσ'κεφθημεν την "Ακροπολιν καί
    τό ύπαίθρπον Μουοϊΐον τής Λα-
    ρίσσης καί την έίτομένην υπό τάς
    ένθουσιώδεις έπενφημίας τοΰ λα-
    οϋ της Λαοί^σης έ7αστρέφομ|ειν
    είς τας Ά·θήνας.
    Π αναγιώτης Ν. "Πατριαοχέας
    ΣΧΟΛΑΙ
    ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
    Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
    Των. Β'νΒγ Λ 771ή δι.
    ΕΙσοδος 231 ν. 7710 51.
    Τεΐ. δβϊςιιεηαηπα 7330
    Όλοι οί χοροί έντός 12
    ώρων. Διδασχαλία ήγγυημένη κα¬
    τά μάθηιια ή κατ' άποκοβτήν καί ε·
    σπεριναί τάξεις μέ μουσικήν. Ά·
    νοικττι καθημερινώς 9 π. μ, μέχρ»
    ττίς 12 μ. μ. τΩραι συνεννοήσεως
    ημερησίως: 9 :00 π. μ.—8 ίθθ μ.
    μ.—8:00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αϊθου-
    '<< <<ΐί μαθήιιατα κατ' οίκον. Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, είς τάς 8.15', δοοίβΐ Τβηβο ΟΙιΛ. Άποστέλλομβν κατάλογον είς πάντα βουλόμενοι. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτΐνες Ραίντγκεν 868 ν. δβιη 51. Νεν/ Υογ1«. Οογ. 91η Ανβ. Τβΐ. Οοΐοηαΐϊΐΐδ 4673 Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάς 9—11 Λ. μ. , ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 861 ΥνΈ5Τ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ Τεΐ. ννΐδοοηδϊη 6489. Παθολογικά, Γυναικολογιχά, Χειοουο γικά, Παιδικά καί Μεταβοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικίας: ννβάδννθΓΐη 8020. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 1>θχ1η£ΐοη Ανθ., Νβνν Υοτΐί
    (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
    'Ωραι: 9 π. μ.—1 μ. μ·
    Τβΐ. Αβΐιΐβηά" 5494.
    ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
    ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΖ
    324 ννεβΐ 42η(1 51., Νενν ΥογΙ* αΐγ
    Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ- μ.
    Κυριακάς: 10 λ. μ. — 1 μ. μ.
    Τηλέφ. Ρεπηδγΐναηία 8286.
    ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
    . Μ. Η.
    148 Ι.ΕΧΙΝΟΤΟΝ ΑΥΕ..
    ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
    (Βει. 291η 8Π(1 8θίη δΐΓβεΙβ)
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΔΙΑ ΠΑΘΗΣΕΙΣ
    "Ωτων, ρινός καί λάρυγγος.
    Ιδιαιτέρα προσοχή δι' έξανθή-
    ματα τοΰ πρόσωπον.
    ΓΩραι έπισκέψεων: 1-3 καί
    5-7 μ. μ. καί κατόπιν συνεν-
    , νοήσεως.
    Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ.
    Χειροϋργο; Όδοντοϊατρό;
    261
    IV.
    42ΝΟ 8Τ.
    (Πλησίον 81Π Ανε.)
    15 ?τη είς την αυτήν διεύθυνσιν.
    'Εργασία τελεία. Τιμαί λογιχαί.
    ΤΟ ΘΑΥΜΑ
    ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
    Γράψατε διά πληροφορίας.
    ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
    ϋ. ΒΟϋΤδΕίΙδ
    ΜΑ83.
    «Ή «χιτυχία τού Αιώνος».
    ΕΧΕΤΕ
    Π ιτυρίδα, φα-
    γούραν ί) τρι-
    χοφάγον σ τ ο
    κεφάλι, ί) άλ¬
    λην έπιδερμι-
    κήν πάθησιν;
    —Είσθε φαλα-
    Κιβ. ϋ.5.Ραί.0ΙΤ.
    ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
    ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
    Τταάβ
    όπερ είναι τό μόνον φάρμακον, τό
    οποίον ϊέν άποτυγχοτνει άπό τβϋ
    νά θεραπεύΐ() πάσας τάς άνω πα-
    θήσεις. Δέν περιέχει οίνόπνευμα.
    Πλείστοι έθεραπβυθησαν. Πλεί¬
    στοι άπέκτησαν την κόμην των.
    Διατί ό'χι καί σείς; Γράψατε μου
    η επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
    16 οόγγ. |4. 8 ούγγ. $2.
    Ν. Ό. ΡΆΚΑ0Ο8
    Έφίυρέτης καί κατασκευαστής
    230 ν. 28ίη 8ί., Νβτν ΥογΙσ
    Ρηοηβ: ^8^1ί&ντ'&η^^α 5525
    ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΨΣ,
    πωλείται καί παρά τ<ρ μεγάλω /.ατοίστήματι: ΜαΓβη&ΙΙ Ρΐβΐά &ηά Οοηιραην Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΧ Διαγνώσεις καί θεραπεϊαι παθολο- γικών, γνναιχολογικών καί παιβιχων νοσημάτων. 615 —81η Ανβ., (μεταΐύ 89—40) "Ωραι έπισκέψεων: 10-12 καί 2-7. Τεΐ. Ρβηηδγΐνβηΐβ 9775. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ Ι ΙΑΤΡΟΧ - 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι8Τ Διά παθολογικά, δερματιχί καί μετα- δοτικά νοσήματα. ■"ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7 :80 μ. 11. 817 ννεδΐ 461η 51., Νε-»ν ΥογΙι (μεταξύ 8ης κα'ι 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: Εοπ830Γβ 3077. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΪ 152 Ε. 22ηα. 5ΐΓεεΙ, Ν. Υ. Τηλ. Γραφείον: θΓαπιεΓθγ 8073. Τηλ. Κατοικίας: ΥναάχννοΓΐή 4950. Βν βρροΐηΐπιοηΐ. ΚαΙ κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος. | ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ ( ίι' έγχειρήσίΐς εις ϋμυγδαλίτιδα; κτλ. 19 νεβΙ 701η 51 , Νενν ΥογΙε ι (Μεταξύ ΟεπΐΓΗΓΡβΓΐτ ΝΥβϊΙ καί Οοΐιιπιΐουχ Ανε.) Ώραι 9—12 π. μ. 6—7:80 μ. μ. Κυριακάς καί εορτάς 10—11 π. ιι. Τηλέφωνον Γραφείον, Κλινιχτ^ς καί Κατοιχίας ΕπάΙοοΙΙ 2141. ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΧΑΐ: ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 ΥΥβϊΙ 7181 δΐΓβοί, Νε-νν ΥογΙ Τέως Διενθυντής τοΰ θύρολογιχοΰ Τμήματος τοθ 'ΕλληνικοΟ Νοσοοίομβί- ου Κάϊρον. Ούοολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή- ματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ώραι: 10—12, 3—4, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. Επ(1ΐοοΙΙ 9464. Κατοικ. ΜνβδΓΐίηβΙοη ΗεϊβηΙβ 4040. ϋΡ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬ ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάχτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, πρώην Άρχίατρος τσϋ Δη- μοτιχοΰ Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης, 285 ν. 7131 51., Νενν ΥογΙι ΟϊΙγ Ώραι Γοαφείου: 11—12 καί 8—6 μ. μ. Κυριακάς Ϊ3γ βρροΐηΐπιεηΐ. Τη¬ λέφωνον Γραφείου: ΕηάΊοοιΙ 7838. ΟΙκίας: ^α^η8^^α 2647. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΙΆΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Παβολογικών, Δερματικών καί Μ·· ταδοτικών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διοάχτορος τοθ Πανεπιστημίον τής ίγοη (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν ΙατροΟ των Νοσοχομείων ττίς Περιφε¬ ρείας Λιχδνος. Δέχεται: 9 :80-12 καΐ 4:8Ο-7 :<0 μ. μ. 809 ΥΓί'χΙ 88Γί 81., Ν. Υ. «I ΓεΙ. ΟηΙοΙίβΓΐηβ 8685. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙ0Η01.Α5 Μ. ΑΝβΕΙ. Χειροΰργο; 'Οδοντοϊατρός. 253-263 'ννεδΐ 72η(1 51., Νβν ΥθΓΐς (ννεδίονοΓ Ηοΐεΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τεΐερηοηε: Εηα,ίοοΙΙ 5298—9600. Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. β. ΝΙΟΗΟίδΟΝ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟΣ 142 λν. 7131 51., Νενν ΥθΓΐί Οΐίγ Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ,μ. Τηλέο;. Εηόϋθοη 6046. ΝΙΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ ■" 285 Εβ&Ι 401η 51., Νε~ ΥογΙι Τηλέφ. ΜιΐΓΓβγ ΗΐΠ 6453. Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ 110 ΥνεβΙ 961Η 5ί., Νενν- Υογκ (Μιγ "Επί 5 Ιτη Α' Εσωτερικάς Ίατρός είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμός» έν Αθήναις. Ώραι έπισκέψεων: 10—11:30 Λ. μ., 5—-7 :30 μ. μ. Κυριακάς: 1:30—2:30 μ. μ. Τηλέφ. ΚίνεΓδΐίΙε 8967— 10008. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙΌΗΟΙ.Α8 Παΰολογιίίά καί Γυναικολογικά Νο- σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά- κτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γραφείον: 302 ΕεχίηκΙοη Ανε., Νενν Υογ™ (Πλησίον τή; 38ης ΌδοΟ). Τηλέφωνον: Οβ1εο!οπί3 0891. τΤήλ. Κατοικίας: ΡΊυδηΙπβ 9768. Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 33γ(1 δι., ΑρΙ 8, Ν. Υ. Τεΐ. ίεχΐη^οη 4764. Ζ- ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθεραπεία καί άκτίνες δλων των εΐδών. 150 ^εx^ηί^ιοη Ανε., Νεν Υογ_ (Πλησίον 85ης Όδοΰ). Τεΐ. €3ΐοάοηΐ3 9338. χαί ΕεχίπβΙοπ 8499. Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ. Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐε ΗβΓΐΐΟΓ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. ΗΕ1.ΕΝ ΚΑ83ΑΡΙ ΜΑΙΑ <■ Διπλαματοϋχο; τού* Βεΐΐοτηε) Ηοβρΐιβΐ. Δέκα πέντβ «των πβΐοα* Άμοιβή συγκαταβατική. 186 Ε&βι 3411» 5(χβετ. Νβ— Υοι1γ« Τηλ. Ο—βάοηΐα 6270. 1- ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μαάίβοπ δτ,., Ιον πόττωμα, άρ. δ", Νβ~ ΥογΙε αΐγ. Τηλέφωνον ΟΓοΙιαΓά 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 232 ΕαβΙ 29Ε1ι δΐΓθβί. Τηλ. Οβ1β<3οηΙα 5255. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 869 νε8ΐ 72ηά 5ΐΓ8εΙ, Νβ>ν ΥογΙι.
    Τηλ. Γραφείου: ΕπίΙίθθΙΙ 1925.
    Τηλ. Κατοικ. ΗΠΙοτεδΙ 5177 νΥ.
    Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί 5-7 μ. μ.
    Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
    ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟ1ΌΣ
    ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκτι-
    νοβκοπήσεις καί φωτογραφίαι διά των
    άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργαστή-
    ριον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ έγκα-
    ταστάσεις.
    υΕΤΉΑνΐθΕΕΤ ΠΑΥ5.— θερα-
    πεία ραχιτισμοΡ. άρθριτίδων, δερμα-
    τικών νοσημάτοτν, κτλ.
    Έπίσης δτι τα γϋναίκολογικοί
    ν&β-ϊ-ματα θεραχεύονται ϊιά των ά¬
    ριστον μεθόϊων.
    Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ.
    Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 ιι. ιι.
    819 ν. 28ΓΓ1 51., ΛΤε·ν ΥθΓΐί Οί
    Τηλέφωνον: Οιίο1<θΓΪη8|5499. ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ. ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 Υ. 43Γά 5ΐΓεβΙ, ΝεΛν Υογκ (Πλησίον 81Γ1 Ανε.) Είδικός νοσημάτων δέρματος καί ού- ρολογικών. Ώραι 10—1, 6—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλεΐται ή 'ΕλλττΛκή. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΑΚΕΔΩΝ 272 V»*. 34ΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ Τβΐ. 4574. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 νν. 7181 51., Νθ- ΥογΙι αΐγ. Τ?]λέφωνον: ΕγκΙΙοοΙΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας Βουΐενβπΐ 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. χαί 4—6 80' μ. μ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουδάσας έν Άμεριχτΐ, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς : 2—3 μ. μ. 415 0ο1ιπη1)ΐΐ8 Ανε., Βοβίοη, Μα55. Τηλέφωνον: ΚβΠΓΠθΓβ 8885. ϋΒ ΠΑΝΟΣ Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ— Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ Μέλος τον Χειρουργικοΰ Μαιευτυίοΰ Επιτελείον τοϋ Βοβίοη ΟϊΙγ Ηοβρ. 454 ΗυηΙϊηβΙοη Ανοπυε ("Εναντι τοϋ Μουσείου) ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55. Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καΐ μέ ΒρροϊηΙπιβηΐ. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τεΐερΐιοηε: Ηϊβηΐβτκΐδ 6247. Κλινική δι' έγχειρήσεις άμυγδαλίτιδος έβδομαδιαίω; είς τό ΕπιεΓδοη Ηο$ρίΐ3ΐ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΑΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12:30' π. μ. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεϊα κα'ι Κατοικία 809 ν. 2811ι 51., Νβντ ΥογΙι Τηλέφωνον: Εβο1ίΗν'8ηη8 3538. α. δΗυκυκΐδ, μ. ώ. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΕββΙ 3θΐη 51., Νενν Υογ1£. Ώραι ίπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: 0α1εσ.οηΪ3 3022. » » ΕεχΐπβΙοπ 2648 Τηλ κατοικίας: Κβνεηδ-ννοοά 3979. Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ 8ΡΕΑΠΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟεηεΓβΙ Ηθδρΐίβΐ 853 ΟοπΐΓηοηνε3ΐΙη Ανε., ΒοϊΙοπ. Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον: ΒβοΤί Ββγ 5711. Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά συνεννόησιν. Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ννΕβΤ 40ΤΗ 9ΤΗΕΕΤ ΝΕ>ν ΥΟΗΚ
    Τεΐ. 'ΡεπηβγΙνβηίβ 8002—8063.
    ΛΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
    Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
    Παντός- εΓδους ύποθέσεις χαί ε¬
    νώπιον δ'λων των Άμερικανιχών
    Δικαστηρίων.
    15 ν. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
    Ηοοπι 902—908
    Τεΐ. ΜιΐΓΓβγ Ηϊΐΐ 8462.
    ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
    67 Υβ3ΐ 441η 5*.. (Κοοιπ 506)
    Νενν Υογ1{ Οϊΐγ
    Τηλέφ. ΥβηάεΓΐϊϊΙΐ 1036, 1037.
    ΒΑΣΙΛ- Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
    ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
    157 ΗυπΙίπβίοη Ανε.
    ΒθδΙθΠ, Μ388.
    Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
    Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
    Τηλέφωνον: ΚεπιηοΓε 6191.
    ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΛΗΣ
    ΑΙΚΗΓΟΡΟΕ
    15 ννΓΙΙΓβΓΠ εί., Νβνν Υογκ ΟίΙγ
    Τηλέφωνον: Η3ηονεΓ 5538
    ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
    ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
    ΙΑΤΡΟΧ
    Διβάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου των
    Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμοθ
    βοηβός των Νοσοκομείον Παρισίων.
    Πρώην Διευΰυντής τού Πολιτικαί!
    Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
    ταετής εξάσκησις έν τϋ περιφερκίςι
    Σμύρνης καί έν Μυτιλή·νχ).
    844 ν. 2711ι 51., Νβνν ΥοΓΐί
    Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίθΓΐηΒ 4341.
    Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
    Κυριακάς 9—10 π. μ.
    Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΓ
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
    Κ ΑΙ
    ΣΥΜΒΟΛΑ/ΟΓΡΑΦΟΣ
    ΝΕνν ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕνν
    63 ΡΑΚΚ
    ΕΝ Νβ* Υορκη
    ΤΗΛΕ-ηΝΛ : ΒΕΕΚΜΑΝ Θ463 ΚΑΙ 8464
    Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
    ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
    Επί ϊτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι-
    σμόν» έν Αθήναις.
    Έν Γερμανία ειδικώς έκπαιδευθείς.
    ΟΓίΐεβ: 5 5. ν3ΐ)3δ1ι Ανεηιιβ
    10-11, 2-4. δαηάβγδ 11-12.
    Ηεδίάεποβ: δονβΓβί^π Ηοΐβΐ.
    , ΝΙΚΟΛ- Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
    ΝΙ0Η0Ι.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
    Π αιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
    245 Ε. 171η 51., Νενν Υογκ αΐγ
    , Τηλέφ. 51ιιγνε83Πΐ 9780.
    Κλινική δι1 έγχειρήσεις είς άμυγδα-
    λίτιδας.
    , Ώραι: 11—1 π. μ. καΐ «—8 μ. μ.
    ΛΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
    ! Π Α ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
    Πολυκτής πεΐρα, παρά τφ Υπουργείω
    'Υγιεινής.
    152 ν. 8411ι 51., Νεν<τ Υογκ (ΒεΙ. 7—81η Ανεβ.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. Λιπτομερής βιάγνωσις καί έπισταμέ- νη θεραπεία. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί 5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ. ά 1)γ ΗρροΐηΙίΠΡη». Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΠ ΕΙΔΙΚΟΣ : ΩΤΩΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΙΤ.ΟΥ 'Επί δετίαν έν Βερολίνω καί Βιέννη έκπαιδευθείς. Γραφείον: ΡΐΙΙδΓϊεΙσ. Β1ά*8., 55 Ε. λΥβδΙιϊηβΙοη δΐΓεεί. Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ. Τηλέφωνον: 0εηΐΓ3ΐ 7079. ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ ί Σ. Ν.ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ' Ι ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ 1346 ΒΓ03α.νν3γ, ϋεΐΓοϊΙ, Μίοη. ! Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοΰ συ- στήματος. Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ, Ρύοηε: 5ΐ3(ε 3980. ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬ πό Ι. Λαγκαδη. ΙΙλήρης, συντε- ταγμένη επί τϋ βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ- ΡΙΟΝ. Υπό Λ. Πανταζή. "Εγκρι¬ θέν υπό τοϋ 'Υπουργείου τής Παι^ δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ¬ ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριδαξεδάνη. Πρός χρήσιν των μαθητήν πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμάται .............. $1..'>0
    ΜΕΘΟδΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
    ΓΛΩΣΣΗΣ. "Υπό Σ. Σαρι6α|ε6ά-
    νη. 'Επ'ι τϋ βάσει τοΰ επισήμου
    προγράμματος των 'Εμπορικών_
    Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,'
    μετά .350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
    ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
    ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό 2. Σαρι-
    6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
    κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
    ται δεδεμένον ............ $1.00
    ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. 'γπο
    Α. Συςίγου. Ή τελειοτάτη των αέ-
    χρι τοΰδε ίκδοθεισών, πρός έποπτι-
    κήν κα'ι πρακτικήν διδασκαλίαν τής
    Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
    "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
    140
    «V.
    26ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ

    «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 19 ΜΑ-ΙΟΥ, 1928.
    ΠΡΑΚΤΙΚΑΙΓΝΩΣΕΙ! - ΦΙΛΟΛΟΠΑ- ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ [
    ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΒΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΣ
    —Σι>ν^)ριομιτ,ττ}ν 0. ν". 8—Δέν
    εννοούμεν τί Οέλετε νά «ίπητε «Έλ-
    ληνυκον χατάσττ,μα κεντημάτων»
    Έννοείτε κατάτττχχα δ~ου νά κά¬
    μνουν άποκ,λ/8»τ!-/.ώ·ς έλ'λτ,νη/.ά ν.εν-
    τήματα ή έργάν,ϋρα, ή τ,ατάττημΛ
    ϊκΛ^ν&μϊνον α>πό Έλλη,ναις, κά-
    μνον παντός ιϋοας ν,βντιίμοΐτχ. Τού
    πρώτον «53<»ς δέν γνωρίζομεν, άν καί έν3έχεται νά κάμν&Λ τοκαΰτα *ϊς μ*ρΐ7.ά σπίτια- —ΤΛ-Ατκιον Άνοτγνώστην Κ. Σ. Κ. — Ματίΐηβ Ρβιτν, Ο. — Τό πρώτον βρώτημά ■σοο «·50ό πρώται ϊ<ύτε·ρα «ξαϊέλφων» είναι «καταλη¬ πτόν. -Δέν έςηγείσα'ΐ καλώς. Τα ΰτΜ.ριω'-Αεάνε'.'» /.άυ.νοον τόν γ^ρον τής II ελσποννησο;. «ϊς 20-24 ώρας, ή καί ολιγώτερον ή περισσότερον, αναλόγως τής ταχύτητος των. Ή ήλι·κία σοι» θά κλτ,ΐθη εφέτος, ν.αί ή Οητεία σου «ίναι 18 μηνών. "Αν δέν παρο^σ'.α^θίίς, θά κηρογθης άννπό- τακτος. "Αν θά δσθγί κατόπιν χάρις είς τοΰς τοιούτους άννζοτάι/.τοος, αύ- τό «Ινα·! ζήτημα μέλλοντας, τό όποί- 0·/ 4ΐν μττοροϋμε ν ά γνωρίζωμε. —Άναγνώ—ην—Βΐπηίη^Γΐίΐτη, Αΐα. — Ττίλειτάθειια, είναι λέξις ούν&ετος άπό τό τήλβ, τό οποίον ση- μαίνει μακράν, ■κ,αί πάΌος ή πάθη. ΣημαΊ'νβι μβτ*6ι'63ίΤ!Μ «"Λεψεων, ΐ!*- ών, ή ΛΪσ&ηιίεων, άπο πνε6μο—}ς είς πν*5μ,α, ίιά μέσων, τα όιτοϊα'δέν έξη- κβι·6ώθη«ταιν άκόμ,η. Καίτοι ή λέξις είναι άρχαία καί χολλοί «ξέ>φ·ρα·σ·αν
    —ρίν την Κέαν ότι ίίέατ σνναντωντοκ
    ϊιά μυστηΐριώΦους τινάς τρόπα>, ή
    θεωρίαι αντη ήρ^** νά ■οπζαχτχρΚη
    σοβαρώς ίιαιφόρο^ς_συη—ρυιφιίς άπ"ό
    τοΰ 1882, καί Κια άφ' <δτο,ί ί5ρό"θγ) ή έτΛΐρεία Ψυχικήν Έρε-ινών ή Π 6ΐιρ·αμάτων. Οί ΰποστηριίζοντες την ίίέαν Οτι τα χνβύματα ή αί ψυ- χαί ίύβ ιτροσώχων, μακράν αλλή¬ λων εύρΜκΚθμένων, δύναντιϊΐ! νά οόμ- ΟΝτ-φώτι κ.αϊ ΐπΐκθίνωνήκτωσιν, ί- σχυφίζονται ότι τουτο ισ^&αι'νει μέ¬ σω «νοερών ή ψνχι%ών κυμάτων»· Ή ιθβωρία- «ίναί σ^γγ*νής μέ την τού Πνεϋματι—χοϋ. "Οταν χ. χ. 6α- 5'ίτ,; είς τόν δρόμον να ενα πρόσωπον, και "αίφνης <ΓνΛ>αντάς
    τό πρόσωπον ϊχΑΪνο, λιεγομεν ότι >
    πή,ρχί τηλεπάθεια. νΗ σκΐπτεσαιι νά
    τηλεφωνήσης ενός φίλο.) ~υ κ<χί πρίν τό κάμης, σοϋ τηλεφωνεί πρώ- τος «χΛΐνος, αύτό λέγεται τηλβπά-· θει,α. Μεριικοΐ Οέλοον νά έξηγησο^ν κατά τό1·/ ίδιον τρόπον κα! τα ονειιιρΛ, άλλ' ουδέν έτ! είναι Οετι-ΑΟν. Π ικα¬ νόν «ν τώ μέλλοντι νά Ιχωμ<εν πε¬ ρισσοτέρας έςηγήσεις τής τηλε.πα- θβίας Π. Β.— ρβίΓοΐί, Μίοη.—Ά- φοϋ τό Γραφείον τής Μίταναστεύτε- ως ίέν ευρίσκει τοονομά σας μέ τό άταόπλοΐ'θν πού λέγετΐ, αύτό· σημαί- νε·! ότι θά κάμνετε -ΛΟποιο λάθΌς εί- τβ στήν ήμερομηνίαν, είτε. στό ατμό¬ πλοιον, €·ίτε τ)ά είχετε δώση άλλο ό'νομα. Εί ςτοι αύτην περίπτωσιν δέν ημείς ν ά μαντεύσωαιεν τι ΈξϋτάσΜτε καλλίτερον είτε είς δικηγόρον τ:νά ττ·ς πόλεώς σ-ας, «ίτε «'ς ν.α» νίνα Πρχ/,τ&ίΐείον ενταύθα, παρο>
    "·~"------- ■""' ά σχΐτίν.ά έ'γ-,'ίαφα
    ιέ τό Γραφείον
    κ/.π.
    —Ο. Μαΐίββ, ί^ιΐηο6Γτ.νί1ΐ6, Ν
    Ι. — Υποθέτομεν ότι ιθβλα—« νά έ-
    ρωτήισετβ π«ρί εργασιών στό Σάκκω
    ΆμεΊρικα κ,αιί ό'χι στό «ΝόρΌ Άμ&ρΐ).
    κα», πού μάς γράφΐτβ. Βεβαίως ή
    κατάστατις των πλείστων μβτανα-
    στών, πού πηγαίνουν «κ«ΐ ίΐέν βΐν<χι καθόλου «ΰτχάριστος, διότι δ«ν «ίναι είίκολον νρ: έξεύρΐοιν· εργασίας «κεί· —Δ. Μ. Π. —- Νέαν Υόρκην—- Διά νά1 ψηιφίση τις «ιτε *ίς τας Πο- λιτειχλάς εκλογάς, είτε είς τάς Προεδρικάς, πρ'ίπει χρ·ώ·τον νά εΐ- νχι πολίτης Άμερικανός. 'Εχ.τός τούτου εκάστη Πθιλιτείζ έχει καί άλλα προσάνταιι, τα όποία είναι απο¬ λύτως αδύνατον νά άπαιριιθμήσωμεν ενταύθα 3ί' όλας τάς- Πολιτείας. Άπαιτείται διαμονή ώρισμέινου χρο- νικοϋ διαστηματος είς την Πολιτεί- αν καί «ΐς την Κο·Αητεί·αν ικ2ί βίς τό έηςλογ'.7.όν διαμέιρισμα. ΆπαΊτεί- /.αί ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ Είκόνες υπό Ν1ΚΟΛΑΟΪ ΑΦΟΝΣΚϊ Κείμενον υπο Α-ΓΝΤΑ ΤΑΡΜΠΕΛΛ ΚΕΡυβίΙ0ΑΝ5 ΤΟ Α ΟΟΝδΤΙΤυΤΙΟΝΑυ ΑΜΕΝΟΜΕΝΤ ΡΟ8Ι- ΤΐνΕίΥ ΡΒΟΗΙΒΙΤΙΝΟ δίΑνΕΒΥ ΙΝ ΤΗΕ ΟθυΝΤΚΥ ΜΑΝΥ ΟΡ ΤΗΕ 8ΤΑΤΕ5 ΗΑΟ ΑίΗεΑΟΥ ΑΒΟίΙ5ΗΕ0 51-ΑνΕΚΥ ΤΗΕ 5ΕΝΑΤΕ ΡΑ88Ε0 ΤΉΕ ΑΜΕΝΟΜΕΝΤ ννΐΤΉθΙ/Τ ΜυΟΗ ΤΚθυΒίΕ. ΒυΤ ΙΤ ΝΑ5 ΝΟΤ ϋΝΤΙί ^ΑΜυΑηΥ 31. 1865. ΤΗΑΤ ΤΗΕ ΗθυδΕ ΡΑ58Ε0 ΟΟΝΟκεδδΜΕΝ. 5ΕΝΑΤ0Κ5. ^υ^^Ε8 ΑΝΟ ΤΗΕ ΡΟΡΙΙΙ-ΑΟΕ ΟΗΕΕΚΕΟ ΑΝΟ ΕΜΒΒΑΟΕΟ ΟΝΕ ΑΝΟΤΗΕΗ. ΟΝ ΤΗΕ" ΡίΟΟΒ ΟΡ ΤΗΕ ΗΟΙΙ5Ε ΑΝΟ ΙΝ ΤΗΕ νΐδ)Τ0Β5' ΟΑίίΕΒΙΕβ ΑΝΟ. ΙΝ ΗΟΝΟΒ ΟΡ ΤΗ 15 "ΙΜΜΟΒΤΑΙ. ΑΝΟ 8υΒίΙΜΕ ΕνΕΝΤ" ΤΗΕ Η0υ8Ε ννΑ8 ' ΡΟΒ ΤΗΕ ΡΑΥ 1Μ|θ ΝΟΒΟΟΥ ΜΑ8 ΤΗΕ ΝΕ^δ ΜΟΒΕ ννΕίΟΟΜΕ ΤΗΑΝ ΤΟ ίΙΝΟΟίΝ ΤΟ ΤΗΕ 8ΕβΕΝΑΤ>ΕΒ8 ννΗΟ ΟΑΜΕ ΤΟ ΟθΝΟΒΑΤυίΑΤε
    ΗΙΜ ΗΕ ΟΑίίΕΟ ΤΗΕ ΑΜΕΝΟΜΕΝΤ Α "ΚΙΝΟ/δ ΟυΚΕ—ΡΟΚ
    131ΐΝ0ΟίΝ βΐϋ ΝΟΤ ίΐνΕ ΤΟ 8ΕΕ ΤΗΕ ΤΗΙΒΤΕΕΝΤΗ ΑΜΕΝΟ-
    ΜΕΝΤ ΡΑΤΙΡΙΕΟ ΒΥ Αίί ΤΗΕ 8ΤΑΤΕ8, ΤΗθυθΗ ΗΕ ΗΑϋ ΝΟ
    οουβτ τηατ ΤΗΐδ ννουίθ βε οονε. ρβομ Νονν όν ηε θΑνε
    Οίθδε ετυον το τηε ρβοβιεμ ορ τηαινινο τή ε ΝΕννΐγ
    ΕΜΑΝΟΙΡΑΤΕΟ δίΑνΐδ ΡΟΒ ΙΝΟΕΡΕΝΟΕΚΤ ίΙΡΕ.
    Ό Λίνκολ.ν «τανε.ξελέ-/η Α.-ά τή βάσει ένο-ς ΐτρογράμ-
    ματχ>ς, ίΐς τό όπκηον· οί Ρείτιουμίτλι,χα'νοί ΰπεσ'χοντο σνν-
    ταγιμ«.τικτιν τρο,·α>ποίηισνν άπατγΌρΐύοτχΓαν όρκττιιχώς
    τηιν διτη>λείαν εν τή χώρς1. Πολλαί των ΠολΛτειώ'ν εί¬
    χον ήδη καταργήση τιγν 6αΐϊ/νείαν. Ή ΓΈ,ςοΊΥτία £λκ-
    κϊ»ρα>σε την τροποποίησιν χωρίς 'δυσκολιαν, άλλά μό¬
    νον την Μ ΊθΛΌΧ'αρίιου 1866 ίϊτεχύ^ωσε 'λοχ ή Βουλή
    τίϊν δεκάτην τρίτην τροποποίησιν. ΑΙ ψήφοι ήσαν 119
    εναντίον 56. ΒοιΛευταΙ, Γεοουσιαο-ταί, Δοοοχτταί καί
    ό λαός έζητοΛοραύγαεον κ<Λ ένηΎΛαλιζθΛ-το άλλι'ιλονς, εντό; τής Βουλης ο«ώ πρός τιαητ τού «άθανάτου καί ίιπΕρόίου γεγοΛΌΓίθς», ή Βουλή ■διόοοψε τάς εργασί¬ ας της ίχείνην την ήιμέραν. Δία κανέν» ή εΙδησί·ς 6«ν ήτο τόσον £ύυτρό«τδεκτος, δσον διά τόν ΛΐΛΐκιολν. Είς τα πληθιι, τα όποία ήλθον νά τόν σι«γχαιροί'ν·, ώνόμαο« την τροπΌίτοίηοιν «Βασιλι- κήν θεοα.·τειαν οι' δλ.α τα και»ά». Ό Λι··κολν δίν ?ζησε διά νά Ιδη την ιδεκάτην τρίτην χ υφ' δλων των Πολιτικόν, βν καί οβν είχεν <1μφΐ6ολιαν δτι τουτο θά εγίνετο. "]<*■ τοτε ήρχισε νά μβλετ$ έπιστα,μένως τό πρό6λτ(μα τή; προετοι,μοισίας των χειροχρετηθέντων δοΰλων όιά την ανεξάρτητον ζωήν. ται είς πολλάς Πολιτείας γνώσις γραμμάτων «ΐς την Αγγλικήν, -/.αί *αλή διαιγωγή. Άχαιτείται είς άλ¬ λας νά έχη π'εριοιυ'ίίΝ τινά ή νά πληρώνη ·Λάχοι&ν φόρο1*/ (χολλ τάξ) Φαίνεται ότι β-ίς τηνι Πολιιτείαν Άρ'ΛΟνσας έχι'τρβΧε-ταιιε-ΐς τάς Πο- λίτειακάς εκλογάς νά ψηκρί'ζοΐΛΐ) καί οί έχοντος τα τρώτα Ιγγρ·αφ·α, εχον- τ«ς ένί>ς ετοας ■δι-αμ.Όνήν βϊς την Πο-
    λ'.τείαν καί χληρώνοντες χολλ τάξ.
    Είναι ιύδύνατον, έχαναλαμ.6ιάνομ6ν,
    νά συμι6ο,Λ«!>Θωμεν δλους —>ϋς έκ-
    λογϊκούς νόμ·ο.>ς δλων των Π«λι-
    Τϊΐών, -καί νά τάς δώσωμεν λεχτοτχε-
    ρζίζζ. "Εχρ·ε.'Χ4 νά γράψωμεν ολό¬
    κληρον βιβλίον.
    ΑΜΑΡΤηΑ5ΖΝ Σ-ΤΗΡΙΑ
    Βιβλίον Αράιότατον, σννταχΟΙν πε>
    ρά Άγαπίου ΜοναχοΟ, τοϋ Κρητός,
    άσχήσαντο; έν Άγίφ Όρει. Πΐριλαμ·
    ίάνβι νουθεβίας, έξετάζει τα περΐ ά-
    Οίτής καί καχίάς, έξηγεΐ τάς 10 έν-
    τολάς χαί περιγράφει τα 69 βαύμβτ·
    τη; Θεοτόκου. Είς μέγα σχημα ίον.
    ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    ΕΡΙ8ΟΝ"
    2 ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗ
    " ΒΥΡΟΝ '
    ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΟΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ δ.
    ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ Π,
    ΗΙΙ11ΙΙ Μ ΝΗΙ [0., ΠΟ. ΟΓ ΜΙ
    44 νΥΗΙΤΕΗΑίί 8Τ.,
    Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
    147 ΗαΓΓΪδοη Ανοπυβ
    ΒοχΙοη,
    Τβΐ. Βοννΐϊπβ ΟΓββη 9660 1-2-»
    Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
    184 Ν. Ε» δαΐΐε
    ο, 111.
    ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
    Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
    988 ΜβΓΐίει 81γθθ*
    8ί1Γ» ΡΓ3ΠΓ150Ο, Ο»!.
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
    Ή ΕΝΩΣΙΣ9
    ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
    Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. ΜΟΡ-
    274 Υ/. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
    Τηλέφ. ίοηβαΟΓβ 4726.
    ΠΡΟΣΕΧΕΣ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣι
    ΠΡΕΣ. ΓΟΥ-Ι-ΛΣΩΝ Μαίου 15
    ΠΑΤΡΙΑ ........... Μαίου 25
    ΕΔΙΣΩΝ .......... Ίουνίου 4
    Δι' αδείας έπιστροφής, εΰρεσιν
    των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
    ριζετε πότε ακριβώς ήλθατε, ζη-
    τησατέ μας πληροφορίας.
    ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
    (Έχ Κρανιδίου), Συνεργάτη;.
    [ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑγΓ)
    ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
    "Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ'
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
    *" ς""^ ί
    ΗΟΤΕί Α0Β0Ρ0ίΙ8
    308 νΥΕδΤ 58Τ» 3ΤΒΕΕΤ ... ΜΕ*
    ΤΗΛΕΦΟΝΟΝ: ΟΟίυΜΒυδ 6191
    ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
    ΜΕ* ΥΟΒΚ ΟΠΤΓ
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
    ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
    Αντιπροσωπεύομεν τάς
    έταιρείας Εθνικήν Άτμο-
    πλοΐαν, Γιουνάητεδ Σταί-
    ητς Λάην, Φρέντς Λάην,
    Χουάΐτ Στάρ Λάην, Κιοΰ-
    ναρ Λάην, Χόλλαν—Άμέ-
    ρικαν Λάην καί όλας τάς
    Ιταλικάς Έταιρείας.
    Κατ' ευθείαν 8Ί' Έλ-
    ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
    Έκαστον —Λντελως επ»·
    ■λωμένσν καί περιέχον λοι>»
    τρώνα, ιηλέφωνον, άνεμιστή-
    ρα καί πάσαν ευκολίαν καί α¬
    νάπαυσιν, Ικανοπειουσαν καί
    τον άπαιτητιχώτερον πελά¬
    την.
    Είναι έν έκ των 'άριστοκρα-
    «κωτέρων Ξενοδοχείων είς
    τδ οποίον οί δμογενεΐς θά εΰ-
    ρουν άναπαυτικοτητα, δμεμ-
    κτον καθαριότητα, ευγένειαν
    καί προθυμίαν.
    ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
    ΕΔΙΣΩΝ ............ Ιούνιον 4
    ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ ...... Ίουνίου 9
    ΣΙΝΑΊ-Α .......... Ίουνίου 15
    ΠΑΤΡΙΑ .......... Ίουνίου 25
    Σάς συντάσσομεν δωρε-
    άν τάς αίτήσεις δι' αδείας
    τοϋ 'Υπουργείου. Ζητησα-
    τέ μας τό έρωτηματολόγιον
    αριθ. 8.
    Πάσαν πληροφορίαν πε-
    ρί ταξειδίων, μεταναστευ-
    σεως καί πολιτογραφησεως
    ΝΩΡΕΑΝ.
    "Έχομεν καμπίνσς Α',
    Β', Τοΰριστ καί Γ', δτι
    ώραν ελθετε είς τα Γρα-
    φεΐά μας.
    ΓΡΑΨΑΤΈ:
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
    ΦΑΡΟΣ
    "
    59 ΤνΆδΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ.
    ΝΕ«ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
    Τβΐ. Βον1ίπ8 0Γ6βη 7059-9544
    ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
    ΑΘΗΝΑΙ, ΠλατεΓα Όμονοίας 8,
    Άναγνωστοπούλου 9.
    ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεία Τριών Συμ-
    μάχων.
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΙΙ Μητροπόλεως 9
    ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον Πανα-
    του.
    Έπίσης Γραφεϊα εί; όλους τούς
    λιμένος "Ελλάδος, Γαλλιας καί Ι¬
    ταλία;,.
    ΡΕΠΟΡΤΑΖ
    ^ 'Ωραίο <ρορεματάκι άπό τζωρτζέτ μέ 6λούζ,α στολ-.σμένη μέ μπλέτες ν.α'.^ πλισέ φοΰστα. Μιά πολΰ φαρ- 2ε;ά ζώνη, πτυ^ωτή, τολίγει την μέσην %ύ γαρΜρβται εί; τα πλά- γ·αμέ μι^ρες ■φιο^.πβς άπό ψ«>ϊα-
    ϊάμαντας.
    δΗΚΕνΕΡΟΡνΤ, ^Α.— Ό
    «Έθνΐκός Κηρυξ» πωλείται τ;Ίς
    την ΰθΐΐβη Νβννβ *
    ς
    ι
    1
    Ι
    οΤΕΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΗ
    ΝΙΟΚΕί ΡίΑΤΕΟ
    ΡΒΙΟΕ $25.00
    Η. Α. ΟΑΚΤΕΡ
    16 Εα$1 ΜαΓχηαΙΙ δΐΓβεΙ,
    Κίεηπιοηά, Υβ.
    Γ &
    ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΆΡΙΣΤΟΝ
    ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ
    Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα.
    ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΧ ΗΛΕΚΤΡΟ-
    ΚΙΝΗΤΟΝ
    δΑΤυΡΝΙΑ
    αναχωρεί έκ Ν. Υόρκης Ίουν. 9.
    ΤΟ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΙ
    ΑΓΑΠΗΤΟΝ
    ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ ννΐίδΟΝ
    αναχωρεί κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα
    ΙΟΥΧΙΟΥ 26.
    ΡΗΕΙ.Ρ8 ΒΚΟ5. & 00. Ο. Λ
    17 ΒαΙίβΓγ Ρ1306, ΝθΥν' ^
    ι^οο Αΐιυιΐ/ί,ΐ/θ, (>ΑΕ.— Ό «'£.-
    ΰνικό; Κηρυξ» πωλεϊται είς τό 6ι6λι-
    οτωλεϊον ό «Όμηρο;», 135 Ε. 4Κι
    ί>1., ένθα γίνονται δεκταί δημοσιεύ-
    σεις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο-
    μητών παρά τοΰ μόνου αντιπρόσωπον
    μα; κ. Π. Άγιαννιώτου.
    ΙΚία κακουργος βφάζει
    δύο γυναίκας.
    Είς Νοαγι τής Γαλλίας τυνελή-
    μίαι τρΐμβρά γ«ναϊκΛ "κατηγο-
    ρουιμέντ}, δτι βφ&νεΛκ 3ιά μαχαΊ'&ας
    8ύ·ο γρα·ία-ς, διά νά τάς ληστεΐλίη.
    Ή σ^λληφθεΐσα ένοαάζετα'. Βενεν-
    ταλέ, -/.αί τα %!>ο έγ/,λήματα ^ιιεχία-
    χΌησαν το εν ·χρο 20 ημερών καί
    το έτερον —ρά ενός μηνός. Αί β^ο
    γραία! εύρ-έθ-ησαν σφ'ατνιέτ/αι κατά
    τον αυτόν τρόπον. Ό λα,ιμος «ΐχεν
    όη:ογ.ΰ~^ ί'ά μίτχαιίρας κιρεοττώλΛυ.
    Τό μέρος τού έγ/,λήματος άιυείχβ 3
    χιλ'.όμετρα! άχο τού κττ;μ.2τος τής
    Β^ενταλέ, άλλ' υπήρχον ιτολλαί
    ένϊείξεις, ότι δράκττις τ&3 έγν.λή-
    ματος ήτο αύτη. Τέλος είιρ»6η είς
    την οί-λίαν της ή μάχαιρα και τότε
    μόνον ήνατγκάσθη νά όμολογήισΎ) τό
    εγκλημά
    'Αραιουται τό κέντρον
    τού Αονδίνου.
    Τό Λονδίνον κατά την τελευταί¬
    αν απογραφήν έ'χει 7.805.000 κατοί-
    κοιις. Άλλ' είς την αγγλικήν πρω-
    τβύουσαν παρατηρείται γβγονός, τό
    οποίον είς ουδεμίαν άλλην πόλιν τής
    Αγγλίας παρατηρείται. Τό κέντρον
    άραιοϋται καί πυκνοίντα'. τα προά-
    στεια. Κατά την απογραφήν τοϋ
    1904 τό κέντρον τοϋ Λονδίνον είχε
    ί.800.000. 'Απενα-τίας των περι-
    χώρων ό πληθ·>σμός συνεγώς αύξά-
    νει. Οί Λοϊρέζθί φεόγουν άπο τό
    κέντρον καί έγκαθίατανται είς τα
    περίχωρα όπου έ'χοον περιτσότερον
    άέρα καί ήλιον. Ή τελειότης των
    μέσων τής σογκοινωνίας τούς έ~ι-
    τρέπει νά είναι /.άτοικοι είς απόστα¬
    σιν 50 χιλιόμετρον άπό τ«5 περι·φή-
    μοο Σίτο
    "Οπου £νας σκύλλθς σώ-
    ζει μίαν γάταν.
    Τα Άγγλίκά φύλλα άναΓγ-ράφοον
    την έςής άπίττυτον σχιϊον ίστί;·
    αΐν άποδε.ικνΐΛΛ'αν αλληλεγγύην μ-
    ταξί> σκύλλοι καί γάτας, Ζ!η ζωων
    τα όποία θεωρούνται φϋση«ί ΐγθρ«ι
    Είς Γκ,ρήν Λάιν τοΰ Λατβίντκ»,
    παρελθόν Σάββατον, ενας σκύλλο;
    έφονεώ&η άπό ■αυτοκίνητον, ρ
    θών νά σώση την ζωήν μιάς γάτ3ος1
    Την στιγμήν ικκ»&' ήν ό —ωλ>Λς ί
    φΌασεν «'ίς τό· πεζοϊρόμ,ιον,
    θώσας νά 2ναφύγη τα «αύτ
    τα 0-ΟΪ3Γ ίιήιργοντο την στιγμήν ι-
    νοείνην, ίΐδεν, δτι ή γάτα τοϋ ίίι»
    τού σπιτ'.θίϋ, μέ την όιτ&ίίν Ι
    προ όλίγοο είς τέ πεζθϊρέμίΐον ιγμ<· πλάκη «ν μέτφ αύτθΆΐνήτων χϊ· κινϊύνβϋβ νά φον*^ή. Ό ηώλ'Μ; πέστριεψεν είς τό μέσον τής όδ ηρ—αιτε τίήν γάτ^ άχό τόν τρ^/ λον /,αί την έτίνα·ξεν είς ν> »
    ίρόμιιτ/. Ή γάτα έΐηκώθη, βλ)
    σκύλλος ίέν «πρόφ·θασε νά ^
    κ.0Βΐ αύτός *ϊς τό πεό "
    ί
    τχχύτητα %αί τόν ο + Ι
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ85
    ΑΓΓ. ΙΥΙΑΡΙΝΟΣ
    ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
    Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
    ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
    ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
    7. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
    Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΑΟΣ
    ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ ||ΐ'
    ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
    Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
    τα μερη τού κοσμου.
    Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 ά'τομα.
    Το τελειότερον "Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον της Α¬
    μερικην Οσοι δεν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
    ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
    ΡΑΝΗΕΙ_1_-ΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
    ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
    II
    ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
    ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ5: ΒΟVν·^IΝΟ 5ΚΕΕΝ 9215. 9216, 9217.
    ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ. ΑΡΙΘΜΟΣ 120. ΟΛΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
    ί
    ναι
    νιιι
    ΐο
    ΐαν
    »ο ι
    ΕΓΚΟΑΠΙΟΝ ΤΟΥ ΟΡΒΟΑΟ=ΟΥ
    Α ΑΙ Μ
    ΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΙ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞ
    ΟΙ ΑΠΟ'
    ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΐΙ
    ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΝ ΚΑΝΑΔΑ
    ,ΕΙσιτήρια μέ όλας τάς Άτμο-
    πλοικάς 'Εταιρείας, δι' δλα τα μέ-
    ρη τοίο κόσμον. Μεταναστευτικά.
    Άσφάλειαι καί παντός εϊδου; αν¬
    τιπροσωπείαι. ΕΊσαγωγή, 'Εξαγω-
    γή, κλπ. κλπ. Πληροφορίαι παρέ-
    χονται δωςεάν. Άποταθήτε:
    β. 8. 6ΥΡΤΑΚΙ3
    3414 Ρ3Γΐ£ Ανβ. ΜοηΐΓββΙ, Οβπ.
    Ρηοηβ: ΡΙΙεβιι 7318—6939.
    —-Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι
    αρίστη έκτύπωσις. ΚομψόΤ"τΛ- «—> -"
    σελίδας, χρυσόδετος, μ
    £Τ^ί]^ΙΑΠ.
    Έλληνικώ-
    μέ
    πρώτην φοράν δημοσίευομένων7ί Έ
    διασημοτέρων Βυζαντινοί ά^ογ^
    «νίκων μας μεσαιωνικαί μνημείων
    οί Πατριάρχαι τής Άν*
    . οϋν καί σειραί είκονων,
    . Είναι άναπαραγωγή
    ά, των Μετεώρων καί αλλων
    έπανάσϊθ'
    Ή πολυτελεστάτη αύτη έ'κδοσιο τηίί *'ρ<^ τλ / σις—άμιλλωμένη πρός τάς καλλίσταπίν, Κιΐρυκος»—μία έκδοτική αιαα<π* Αμερικανών, χρυσοδεμένη, μέ δέο.ιο Λ^αφικας έκδόσεις των Εύρωπαίων χ» Γράψατε σημεοον: ^οπηΙ Ηβ1Η ^"^ "^ ^ $2·°°· άποστέλλ,ταΓκαΓα. Ο ΐθί Έ^ δ^ ±ί3ί? ?' 26^ ?*·, Ν. Υ. Μ* Τδ «Η* χρηματα σας. άποστέλλεταΓκαΓα. (ΐβ^ο ? V. 261Η 81., Ν. Υ. €Άγ. Τό ^ εντος δύο ημερών σας έπιστρίφοαεν τΑ ™ ερ-Υ°ν άνώτερον πάση αΦ^ ^ τ. α χρηματα σας _- ο* «τ τ. « .