182651
Αριθμός τεύχους
4774
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
22/5/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΈΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡθυΒ ΟΕΝΤδΑΟΌΡτ1
ΡΙΙΒΙ.Ι8ΗΕΟ
ΟΑΙίΥ Λ
το δελτιον
τού κα:ρου
Ό καιρος σηΜ, ρ<τν ν.αί αν οίον θά ιΊναι συν- ντφώδης. Ε8Ι)ΑΥ, ΜΑΥ 22, 1928.— ΥΟΙ.. XIV. Νο. 4774. ΝΕΥ ΥΟΚΚ. ΤΡΙΤΗ, 22 ΜΑ-ΙΌΥ, 1928.. ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— 'Λρ.Ομός 4774. 9ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ| Β ΕΡΜΑΝΙΚΑΙ 3ΓΑΙ Ι ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ εκλογαί έξέπληξαν τοΰς έθνικιστάς τής Γερμανίας. Οί ι'κλο- [ής χώρας, οχι μόνον έντος στεων ν.αί των βυιμηχανικων [ι)λ·, άλλά καί είς πολλάς^ έκ ΐγροτικών περιψερειών, απε- ϊσαν τού; 'Εθνικιστάς, οί ό- μα'ζύ μέ τούς ολίγους Γερ- ς Φασίστας, οηλ. Έθνικιστας ρχικού; τής άκρας Δεξιάς, η- ίουν την παλαιάν Σχολήν [αγγερμανισμοθ, ώς καί τής ϋνκήσειο; κατά τής Γαλλίας. 9νικιοταί έ'χουν χάσει 30 Ο 10 ήν Κοινοβουλευτικήν των δύ- Έξ αλλου. οί Σοσιαλισταί κεοδίσει 20 0)β. ΟΊ Σοσια- ,, ή καλλίτερον οί Σοσιαλόη- !ται, ύπολογίζεται ότι θά ε- ϊνω των 160 Βουλευτών, ή- έον τοϋ 1) 3 τής Ράϊχσταγκ. :αι θά έξακολουθήσουν νά εΐ- Μεϊζον Κόμμα έν τη Γερμα- Βουλγί,—περισσότερον δέ ν έν τη νέα Βουλγ], παρά έν Ιαια. 'Εκτός των 'Εθνικιστών ήσαν απωλείας είς τας σημε- έκλογάς καί δύο οίλλα ση- ηα ν.όμματα—τό κόμμα των ^ικών Κεντρικιστών καί τό Ποπουλιστών (Λαϊκοφρό- Πλήν των Σοσιαλισται έ- υσαν επιτυχίας καί οί Κομ- ΐταί, των οποίων οί ψηφοφό- 5ξήί>ησαν κατά 25 τοίς 100.
ογίζεται ότι οί Κομμουνισταί
ιυν περί τούς 60 Βουλευτάς,
ιίτη Διεθνής τής Μόσχα;, ι)
υπέστη ήτταν, κατά τα; τε-
,ας Γαλλικάς εκλογάς, άμεί-
όπωσοήποτε υπό των Γερμα-
Κομμουνιστών. Φυσικω τψ
αί περισσότεραι των Κομ-
ττικών ψήφων δέν προέρχον-
—ό έκλογεΐς έκ πεποιθήσεως
ούς, άλλά άπό συμπαθοΰντας
άς, εκδικουμέΟΌυς ούτω τούς
,ιστά; καί τάς άλλας καπιτα-
ΐς ύμάδας, έν βρασμόο ψυ-
ΊΜΕΠΕΙαΊ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ
ΣΟΣΙΑΛΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΩΝ
ΘΡΙΑΜΒΟΣ των Σοσι-
αλόημοκρατών έν Γερμα-
νία θά έ'χΐ) σπουδαιοτάτας
ίας, δχι μόνον διά την Γερ-
', άλλά καί οι' όλην την Εύ-
. Αί τελευταίαι Γαλλικαί έκ-
ένώ δέν εΐχαν δείξει άποφα-
ην περαιτέρω τροπήν πρός
,στερά, έν τούτοις, διετήρη-
ι Γαλλικόόν Κοινοβούλιον έν
ιιστεριζούσιι κλίσει τής
Τώ
Ή Κυβέρνησις τού Πεκίνου διακηρύττει δτι δεν δύναται ν» καταθέση τα δ·
«Χά.— 'Κφ' δαθν οί Λίότιθι διαπράττουν βιαιοπραγίας κατ» των
εντοπίων κακ,ί ξένων.
'ΠΒΚΙΙΝΟΝ. Μαΐου 22.— Τό
Γραφείον τοΰ υπουργείον των Ε¬
ξωτερικών τής Κυβερνήσεως τοΰ
Πεκίνου, απαντών είς την διακοί¬
νωσιν τής Ίαπωνίας δι1 ής τό Τό-
κιο άνήγγεΛεν ότι δέν θά επιτρέ¬
ψη την έξαπλωσιν τοΰ έμφυλίου
ί'ις την Μαντζουρίαν καί τάς τρεΐ;
Άνατολικά; επαρχίας, λέγει δι1
ανακοινωθέντος ότι ί| Στρατιωτι-
κή "Ενωσις των Βορείων, ή Άν-
κονοτσούν, έπ' ούδενί λόγω δύνα¬
ται νά καταθέση τα ότλα, έφ' δσον
οί Νότιοι έξακολου&οϋν τόν πόλε¬
μον καί δέν έννοοΰν νά παίκιουν
τάς βιαιοπραγίας κατά των εντο¬
πίων καί ξένων, διά τάς όποία;
μέμφονται κι>ρίως τόν άρχιστρά-
τνρ,Όν Φέν Γιού Χσΐάνγ.
Τό κείμενον τοΰ έγγράτρου ε-
χει ώ; εξής:
«Σχετικώς πρός τό Ίαπωνικόν
ύπάμνημα αί άνώταται στρατιω¬
τικαί αρχαί τοϋ Πεκίνου έξήγη-
σαν δτι ό κύριο; σκοπός τή; Ια-
πωνική; Κυβερνήσεως;, προφανώ;
είναι ή προστασία, τουλάχιστον,
των ςενων εν
Κίνα.
«Άπό τή; άρχής ταύτη; οί Βό-
ρειοι (Φενγτιένΐ δέν απε^ιαν.'ρύν-
θησαν ποτέ. Είναι άνάτγκη νά ύ-
' έ ί
η γ
πομνι'ισωμΐν δτι ουδέποτε ρ
ι]>αν σοβαρά διε-θνη >»εισάοια ίΐ;
οιονδήποτε μέρο; τό 6πο"ον ευρί¬
σκεται υπό την δικαιοδοσίαν των.
»Τό τελευταίον εγκύκλιον τηλΓ-
γράφτ|μα τοΰ στρατάρχου Τσάνγ
Τσό Λίν (τού Βορι-ίου δικτατο-
ρος καί άρχηγοΰ τοΰ Άνκουοο-
τσούν) τό οποίον έκαμεν έκκλησιν
υπέρ τή; ειρήνη;, καί ί| λ
Ί ΑάΤΓ
τική τον άπομάκρυνσι; των στοα-
ρζιι ής
ς τού. Τώρα ερχονται αί
νικαί εκλογαί καί δίδουν την
είς τούς μετριοπαθεϊς Άρι-
ις. Άναμφιβόλως, οί έν Άγ-
ολιτικοί κύκλοι, οί κρατοΰν-
|μερον την εξουσίαν, έ'χουν
(ήσει έκ τοΰ Ικλογικοΰ άπο-
ατος έν Γερμανία, δχι διότι,
Αγγλία, είτε ή Γαλλία, εί-
Ίταλία, θ' άντιμετωπίαουν
νίκην Κυβέρνησιν ριζικώ;
)θν τή; προηγουμένης έν τ{|
ϊΐκ[) πολιτικαί της, άλλά διότι
Λγικόν άποτέλεσμα έν Γερ-
θ' ασκήση επιρροήν εύνοί-
τέρ τοΰ Έργατικοΰ Κόμμα-
ς Αγγλίας, κατά τάς προσε-
κλογάς._Άς μή λησμονηθη
μερον—μετά τόν πόλεμον—
φοροι Εύρωπαίκαί χώραι ά-
άλληλεπίδρασιν επί των ά-
ων εσωτερικών πραγμάτοον
ι μεταξύ των ρργατικών μα-
ϊ>ν διαφόρων χωρών έ'χεα ή-
λλιεργη{){| ισχυρόν αΐσθημα
ίγγύΐ|« καί δράσεώς επί κοι-
'ραιιμών. Τό αΐσθημα αύτό
)μιούργΐ|σεν ή μεταπολεμική
ογία τής Εύρώπης, συγκε-
Μ)ν όμως μορφήν τοϋ έ'χει
κυρίω; τό παρ«τΐ|ρΐ|θέν έν¬
αν τελευταίων ολίγων έτών
( υπέρ δημιουργίας κοινοο
ου μεταξύ των κεφαλαιού-
ϊ>ν διαφόρων χωρών. Παν-
αϊκύν μέτωπον τοΰ κεφαλαί-
ϊνον νά καταργήση τα; πα-
πολιτικά; καί έθνικιστικάς
άς, έξ αντιδράσεως, δέν ήμ-
παρά νά δημιουργήση καί
>ωπαίκόν μέτωπον Έργασί-
ξαρτάται δέ άπό την συνε-
ιάσιν των Σοσιαλδημοκρα-
Όν διαφόρων χωρών, άν Οά
}|) τό Εργατικόν μέτωπον
ι, ή άν Μ διασπασθϋ καί
μέ την ήλιθίαν καί βιαίαν
' τού" Κομμουνισμοΰ.
•ΙΚΗ ΚαΓκιΝΑ
ίπιίΐυιω'α; υπέρ τή; ειρήνη.
ό δξί
; ρ ή; ρήη
»Μόνον ή ματαιοδοξία των Νο-
τίοον καί ή επίμονον έπιθιιμία διά
τόν πόλεμον έκ μέρους τοϋ Φ«ν
Γιοίι Χσιάγγ, άπειλεϊ την έπ«νάλη
ψιν τοΰ άγάννο;. ΕΊ"; αυτόν πρΓ.πει
νά έπιρριψθΐί ή εϋιτύνη τή; δια-
ν.ινδυνεΰσίω; τή; ειοήνη; τού "Ε-
ίΙνουΓ. ΕΊ; αυτού;, λοιπόν, ή Ί-
απυονία δπίι>; καί ό πατριώτη; καί
έ
φιλειρηνικό; Ί^α6ζ χα>ζ.. τρέπιει νη
στραφώσι διά την τΛήοΐ] νατά-
παυσιν των έχθροπραξιών».
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
Ο κ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ ΠΙΘΑΝΟΝ ΝΑ ΔΕΧΘΗ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΤΠΟ ΤΟΝ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
Ο ΚΙΝΔΥΜΌΣ ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ ΕΠΕΦΕ ΡΕ ΤΗΝ ΑΝΑΜΙΞΙΝ ΤΟΥ *■ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ.-- ΕΝΔΕΧΟ-
ΜΕΝΟΣ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΗΣ ΚΥΒΕ ΡΝΗΣΕΩΣ ΥΠΟ ΤΟΝ ' ΣΟΦΟΥΛΗΝ.» ΗΤΑΧΕΙΑ
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤ ΟΣ.- ΑΛΛΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΕΚ ΤΗΣ Π0-
ΛΙΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ.»
Αί εκλογαι θα διεξαχθουν τόν*Ίούλιον
ΑΘΗΝΑΙ, 22 Μαΐου.— (,ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Ό άνασχηματισμός τής Κυβερνήσεως προσέκοψεν
είς την επίμονον άρνησιν τοϋ κ. Μεταξά δπως συμμετάσχη
αυτής. Κατά πάσαν πιθανότητα θά αναλάβη τόν σχηματι¬
σμόν κυβερνήσεως αυτοπροσώπως ό κ. Βενιζέλος, ίνα μή δι-
ασπασθοϋν οί Φιλελεύθεροι καί στερηθή ή Δημοκρατία τού
ίσχυροτέρου της έρείσματος. Αί εκλογαί θά όρισθοΰν διά τόν
Ιούλιον. Πολλοί έπιμένουν δπως αί εκλογαι διεξαχθοΰν
μέ τό πλειοψηφικόν σύστημα καί κατά στενάς περιφερείας.
Οί Λαίκοί θά συμμετάσχουν των έκλογών.
, « *ν>, . . ,
Ό κ. Καφαντάρης κατά την χθεσινήν συνέλευσιν των
Φιλελεύθερον, άφοΰ επλεξε τό εγκώμιον τοΰ κ.· Βενιζέλου,
ανεκοίνωσεν δτι διαφωνήσας παραιτεΐται τής άρχηγίας, καί
δτι βραδύτερον θά έξαγγείλίΐ τό πρόγραμμα τοϋ ίδικοΰ τού
κόμματος. Σήμερον ή Κυβέρνησις θά υποβάλη την παράίτη¬
σίν της. Ή Βθυλή θά διακόψη τό έργον της. Ό κ. Κθυν-'Ό Οημιουργός Χης Μεγάλ.ης Ελλάδος των ΙΙέντε θάλασσαν, πι.»ο6λέπων
ς θά καλέθϊΐ ΤΟΥ κ. ΣθΐΤθύλην, δπως βθλΐδθθκθπή- τί>ν "ΐκημένην έ'κΟη;ιν νέον στρατιωτικών κινημάτων, ώοηώίη καί πάλιν
^ υι* Λ.ΐΑ/ι,ι-υιι ι^ν γ., «υψυυι.,ιν, ^νν»,^ ν ν/ν,ν ν·, ^ ^^ υ,έοον. όυτοα;ασισιιένο^ ιιε τιιν σιδηοαν πΐΎΐιιιν τού να σιινκοατιιση
ΔΑΜΒΕΡ1ΉΣ
ΛΑΐΚΗ ΧΛΡΑ ΚΑΙ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΣ
ΕΚ ΤΗΣ ΑΝΑΜΕΕΟΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Διαφωνία είς τας τάξεις τοΰ Κ.α.φαντ<αρικοΰ κόμμα¬ τος. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 22 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κηρυ- κος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής τού «Ήμερησίου Τη- λεγράφου» μεταδίδει δτι ό κ. Καφαντάρης έννοεί νά σχημα¬ τίση ιδιαίτερον κόμμα, εντελώς ανεξάρτητον και ασχετον τοϋ κόμματος των Φιλελευθέρας. Κατά τί]ν επικρατοΰσαν δμως έν Αθήναις πεποίθησιν, την γνώμην αντήν δέν συμμερίζον- ται δλοι οί φίλοι τού, άλλά μόνον στενός κύκλος αδιάλλακτων έξ αυτών. Ό ϊδιος άνταποκριτής βεβαιοί, δτι ή ένεργός ι/νά- μιξις τού κ. Βενιζέλου είς την πολιτικήν, επροκάλεσε ζωηρο¬ τάτην λαϊκήν χαράν καί βαθ-υτάτην ανακούφισιν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΝΑΜΙΞΕΩΣ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΡΝ1ΖΕΑΠ7 τάς δυνάμεις των κομμάτων. είς τό μέσον, άποφασισμένος μέ την σιδηράν πυγιιήν τού νά γηή την πολιτικήν εύκοσμίαν είς την χώραν, καί νά έΕασφηλίοΐ) την ευτυχίαν τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ, άγαλλομένου διά την έκ νέου εμφάνισιν τοΰ Μεγάλου πολιτικοΰ. 138 Α νεκροί έξάγοντα:, ένώ ίίς των 14 άίτθθνήβκϊΐ.— Κατάσβεσις νέας -υρκαϊάς. ΜΑΔΕΡ, ς, 21 ;ΐς έ'χει τόνον φιλικόν καί ύποδη- λοϊ είς την Έθνικιστικήν Κυβέρ¬ νησιν, δτι έφόσον οί στρατιώται της θά κρατηθοΰν έν τη γραμμχ) τής πειθαρχίας καί θ' άποφύγουν βιαιότητα; εναντίον ξένων, ή Ά- •ιερικανική Κυβέρνησις δέν ίννο- εΐ ν' άναμιχθΐί είς τόν εσωτερικόν το)ν άγώνα. Δέν άποκλείεται μαλι- στα καί ή πιθανότης, καθ1 ήν, αν οί Έθνικισταί άποφύγουν τάς προστριβά; πρό; τοΰ; ξένους, ή Κυβέρνησις των Ηνωμένον Πο- λιτειών θά έπιστήσ|| την προσοχήν καί των άλλων ξένων Κυβερνήσε- ων επί τής άνάγκης τοΰ συμφων»|- μένου ήδ>| επισήμως σεβασμοΰ
πρός την άκεραιότητα τοΰ Κινεζι-
κοΰ έδάφους καί την πΐήρΐ) ανε¬
ξαρτησίαν τή; χώρα;. "Ηδ>| τό
υπουργείον των Εξωτερικών τη;
Άμερική; προκαταβολικώ; καί υ¬
πό τύπον άνεπισήμου δηλώσεω;
άπεδοκίμασε τό διά6ΐ|μα τή; Ία-
ποονία;, όπως άποκί,είσΐ) τύν εμ¬
φύλιον πόλεμον έκ Μαντσουρίας,
μολονότι ή Μαντσουρία αποτελεί
ΜΑΔΕΡ, Π,
Μαί·Λ._Παλαίοντβς εναντίον ϊη-
ΡΕΣ ΜΕΝΟΥΝ ΑΚΟΜΗ
ΜΕΤΑΛΛΕΙΟΥ ΜΑΔΕΡ
ΤΟ ΑΝΟΤΑΤ. ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΑΝΑΣ1ΕΛΛΕΙ
ΤΗΝ ΔΙΑΤΑΓΗΝ ΤΟΝ ΕΠΤΑ ΣΕΝΤΣ
•/αι ό είς έξ αυτών απέθανε σήμερον.
Έπτά τ,ίρις εόρίσ·/.οντα! άκό,χ·*; ε!;
τα νοτο·λομ.εΐα.
Κατά την έρευναν διά σώματα.
σήμερον το άπόγε^α. ενα; βίϊικος
τ&5 τμήυ.ατος μεταλλΐίων των Ή¬
νωμένων Π ολιτε'.ών άνεν.άλ^ψε τμ
•/.αί'άν είς έν ά πό τα άνοίγμχτα, τέσ¬
ί ί ά ή
σαρα
ί-θϋ αίλ'.α ;;.α·/.ράν τή; κυ-
Ρ'.ας ε'.σο50ϋ τού
Όλί-
->,- ϊκ-'<*άο τοο 1'·. οί ανίρε; » Γ. ζωντες. Πενήν-α «ννεα σωο.ατα ανετυο- Οησβν άπό τα έρείπια χθες άργ» τί άττόγε-οαα. Είς των 1 4 ανορων ο: όποί&ι εξήλθον ζώντες. άικθα,ε ση¬ μερον είς τό νοτον.ομείο·; Γο^α!^,νϊ- μπεργκ, άναίιδάζων τόν αριθμόν τίΤν^ ννωστών νεκρών εί; 60. γνωστων ' Είς εν στ-,μείον άνίορεθηταν εννεα σώματα, τό ίν πλησίον τθϋ^βλλθϋ, ί άλλ ον οχι μ? μ, ^ καί είς «ν άλλο σημείον, οχι ν.-,άν «5 π,ίώτ-ου, ευρέθησαν έ&τα έγκαύματα -/χ μέ ΰραυ να μέλη ώς έ/, τής τ νάμεως τής έκρήςεως κατά- ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ Κυβέρ¬ νησις είδοποίΐ|σε την Επ¬ αναστατικήν Κυβέρνησιν ν, όπως, έν τ|"| προελάσει Ι,τά τού Πεκίνου καί τοΰ σιν, προσέξίΐ 'ινα μή θίξη, ΐν ζωήν, είτε την περιουσίαν ■νικν, ιδιαιτέρως δέ τού; αρταται απο την ικανοτητα των ν' άναχαιτίσουν διαιότητα; τοΰ τοΰ στρατοΰ των. Τύν πόθον τόν έ'χουν, άγνωστον δμως αν έ'χουν καί την δύναμιν νά τύ κάμουν. Ι'ίίναι έν« οιιιστυ τίριΐ)0/.ι ό Κιο" κάτικος Έβνικό; Κι'ιοΐ'ξ μέ 48 σελί¬ δας κ.αι ϋ,ΐίρεκατίεν ιΐ/ίονας. "Εχει κα- ΐακττ'ισει την πρώτην κιν,λοφοριαν με- ταξύ δλων των έκδιδοαένων εί; ελλη¬ νικήν γλώσσαν. Διαδάζετε δλοι τόν όλοζώντανον Κυςιακάτικον, 4 οποίος ι. κανου; πολίτας. Ή νπόδει- ι·ημ£ίωββ πρωτοφανή θρίαμβον. τ.;ί-ϊ. νά άνοίςουν ϊρόμον είς δαθο; ίΟΟΟ τχιϊών δ'ά νά φθ«σ«ν είς ρ δ'.ά νά φθ«σ«ν είς αν καί οί εργάται τίς ν^/.τό; ηρ έί χ "."αν έργατίαν. Έκ των 211 άνϊρών οί όποί:: π·.στεύετα·. ότι εθρίτ/οντο έντος τιϋ μεταλλείου κατά την ώραν -^ς εκ- ρήξχως, μόνο·^ 14 εξήλθον ζωντε;. ις ώρας αργότερον αί φλόγες εί¬ χον σβεσθή καί ή έ'ρευνα ·έςηνκολο·>
θησεν. έμποδιζ&μένγ; δμως άπό τάς
δηλητηριώδεις άναθυμ'.άσεις αί ο¬
ποίαι παραδόξως έςην.ολούθτ,'σαν νά
άναδίδωντα!, παρά τό γεγονός, δτ:
άήρ είσήγετο είς τό μεταλλείον άπό
κάθε άνοίγμα.
ΤΑΣ ΑΓΓΛΙΚΑΜ1Ρ0ΤΑΣΕΙΣ
ΟΓΑΣΙΓΚΤΩΝ. 21 Μαΐου —
Τό Ανώτατον Διν.αστήριθν των
Ήν. Πολ'.τϋών ίιέταξε σήμερον
αναστολήν τής εκτελέσεως τής —ρο
βικαΐτικής άποφάσειος τοΰ Όμο-
σζον3'.α·Λθ5 Δΐν.αττη'ρίου τής Νέα;
Υόρκης, όπερ ήμπείιτε την ττόλ'.ν
τοϋ νά έπέαίη είς μίαν αϋςτ,σιν τού
ναύλου είς τάς ΰπογείοκς κα;. έναε-
ί ά ς έταΐρείας Ιν-
ό
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Μαΐου 22.— Δύ¬
ναται τώρα νά λεχΟΜ εγκύρως δτι
οί Γάλλοι είναι ?υχ :ριστ»|μένοι ά¬
πό τού; όοους τονς ,'ποίους έθε¬
σεν ό Σέρ ΤΏστεν Τσάμπερλαιν
πρός τόν υπουργόν των Εξωτερι¬
κών τής Άμερικής κ. Φράνκ Κέλ¬
λογκ, διά την (πολυμερή σύμβασιν
κατά τοΰ πολέμου.
Οί Γωλλοι είναι πίιτεισμένοι δτι
τό Αγγλικόν σχέδιον προστατΕ'ύ-
ιι τα; συμμαχία; καί 6ποχρρώσεις
τα; όποία; έ'χουν άναλάβιι οί Γάλ-
λοι άπέναντι
ΈθΛ'ών καί των
τα ύποΐα συνδέονται
κων.
Τό γεγονό; δτι ό Κέχλογκ δέχε-
τ«ι τα; προτά'σεί; τοί Τσάμπερ¬
λαιν αποτελεί προοίμιύν τή; ρπι-
ροΰ; συνθήκη; πρό;
σιν τοΰ πολέμου.
ρίους γραμμάς τής ρς
τερμ-όρω Ράπ'.ντ Τράνσ'.τ. άπό ο
είς 7 σέντς. μέχρις ότου έκΪ!,·/»τΟή
ή υπόθεσις. Ή διαταγή απηγγέλθη
άπό ίίκχσττ,ρίοι» υπό τοϋ άργιδικα-
στοϋ Τάοτ. Ή έκδίκασ-.ς τής ί»πο-
θέτεως ωρίσθη διά την 2αν '0ν.τω-
ίρίου, όπότϊ τό δικαστήριον Θά έπ-
ναρχίση τάς εργασίας τοο διά την
φθινο-ωρινήν περίοδον. Ακριβώς πό¬
σον καιρόν Θά διαρκέση ή ίίκη είνε
άγνωστον. Έν τώ μεταξΰ Θά έξα-
καθ' ήν ή τελεοταία -/.ερίίσγ; εί;
τό τέλος την δίν.ην, όπως ^'-'/β-'
όρίσει τό όμοσπο-ϊ'.ακόν δικαστήρ1-
ον. Ή <7ημερ;νή ϊ'.αταγή δέν βαρό- ν:ται Οπό άρων. ΚαΘιστά μό'*ον μζ- ταιαν την διαταγήν τού τη:! ι ο μ ο 9 π ο ν δ ι α κ ού οο, την έπιτρέποοσαν την επιβολήν ενός ναόλοο 7 σέντες. όστις Οά ε¬ τίθετο έν ίσχύ·. την ποθσεχή Δεοτέ- ραν. 28η, Μαίοο. Οί Δηροκρατ'.κο! τής Νέας Υ¬ όρκης έχαιρέτησαν την διαταγήν ώς ('περίλαμπρθν νίκην» διά τόν Δή¬ μαρχον Γοοώκερ. Ιδιαιτέρως έςί- ςρασαν ανακούφισιν, δτ'. ή υπόθεσις ε'λαδε τροπήν ήτις θά προελάμδανϊ την */.ρίσ'.μον /.ατάστασιν ή όποία Οά έ'ίϊ|ιμιο·>ργε?το εάν έπετίέπετο βΐς
την Ίντερμπόρω νά επιβάλη τό να3-
λον των 7 σέντς την Δευτέραν. ν.τ.
τό ναΰλον των 5 σέντς. ι Οά Ιπροκάλε:, 'σως. ενα πολιτι/όν
Ή πόλις .δέν άναγκάζετα! νά ζήτημα- υψίστης στ,μασίας είς τους
καταθέττ; έγγύησ'.ν πρός άποζτςμίιο- Πολιτειακοϊ»ς προεκλογικοίις άγώ-
σ:ν τής Ίντερμπόρω, έν περ:πτώσε·.,ΐ νας.
ν.ίνδυνος. στρατιωτικοΰ κινήματος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 22 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τού ^'Είΐν. Κψ«-
κος»).— Έγνίόσθησαν σήμερον έπαρκεΐ; διαφωτιστικαΐ ί'ϊ-
ηγήσεις, έκ των οποίων καταδηλοΰνται οί λόγοι οί όποΓοι, ν)ζ
φαίντται, ήνάγκαοαν τόν κ. Βενιζέλον νά έξρλθ)] έκ τής ΐνν-
τί&ονς έπΐΓρυλακτικότητος καί νά άλ'αμιχί)[) ρνρργώς; γ'^ .
πράγματΓχ τού κόμματος των Φιλρλίτυθι'ρίον. Έκ των ίι^)Γ ;-
σεων ρμφαίνεται δτι ύφίστΓ/το κίνδυνο"; έπιχεΐ|ΐενοκ οτο ί; -
ωτικοΰ κινι')ματος. Έκ τοΰ επι κειμένου τοΓιτοΐ' κινδΓ'νου γτ·/ο-
ορμηθρίς ό κ. Βενιίελο·; ρπεσκειγί)η τόν κ. Κάι/(/λ.τάρΐ]ν >: .1
προέβη είς τάς γνωστάς ύποοείξεις τού περί συντομεύσεως
των εργασιών τής ΒουλΓ|ς κΓ/.ί όλοκλΐ|ρ(όοί·ως τού πολιτεύ-
ματος, διά τοΓι καταρτισμοϋ τής Γερουσίας. 4
Τάς άνοιτί^ρο) ύποδείξεις ό κ. Κ«ιτατάρης ε"ί,ελα6εν ώς
επέμβασιν είς τα καίΐήκοντα τής άρ/ηγίας τοΰ χ.όμματος.
Τής δημιουργηθείσης καταστάοεοις Γπωφελΐ)9εϊσ« ή ομάς
των άδιαλλάκπον Καφαλταρικών. άπαρτι'Γομένη έξ 28 μέ-
χρΐ 30 Βουλρυτών, τόν έπεισεν δποις προβΐ] είς δήλωσιν δτι
τό Καφανταρικόν κόμμα είναι ανεξάρτητον εκείνον των Φιλ-
ελευθέροη1. Ό κ. Καφαντάρης, παρ' όλον τόν πανθομολογοΰ-
μενον άνεξάρτι)τον χαρακτήρά τού, υπέστη προσφάτως σο¬
βαρόν κλονισμόν τής ύγείας τον, συνεπεία τοϋ οποίον υπήρ¬
ξε, καί ή έξασθένησις τής Θελήσεοός τού. Ή ψυχολογική τού
αυτή κατάστασις τόν έκαμε νά παρασυρθή εσχάτως υπό έπι-
τηδείίον συνυπουργών τον.
Είναι ενδεχόμενον σή(ΐερον ό κ. Καφαντάρης νά παραιτη-
{)[] τής άρχηγίας τοΰ κόμματος καί νά δεχθή 'Υπουργείον υ¬
πό τόν κ. Βενιζέλον. Είναι δμως καί ενδεχόμενον νά αναλά¬
βη τόν σχηματισμόν Ύπηρεσιακής Κυβερνήσεως πρός διε¬
νέργειαν έκλογών ό κ. Σοφούλης. Τό γεγονός είναι δτι οια¬
δήποτε Κυβέρνησις καί εάν σχηματισθή, θά προκηρύξη τα¬
χέως εκλογάς.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΣΥΝΑΣΠΙΣΙΜΟΙ
ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΥΡΠΠΗΣ
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, 22 Μαΐου.
γικού; νόμους των,* δυνάμει των
οποίων ίδίΐμεύθησαν άνευ άποζη-
ριώσ.ω; «1 ΐήιοκτησίαι των Ουγ-
γο<ον, οΐτινες διέμενον άλλοτε ρΐ; | την Τσεχοσλοδακίαν καί την Τρανσνλβανίαν. Μεταξύ των αλ- Έξ επισήμου π>|γή; έγνώ- λθ)ν όρων τού; όποίου; προδιίλλρι
σθη ότι ή κΐ'βέρνησι; τή; Τσεχο-1 ό προοθυπουργό; τής Ουγγαρίας
σλσοακία; θά ύποοάί.ρ έαό; τή; κ. Μπέθλεϋΐ διά νά δεχθή* τό προ-
ότι ή Ούγγρική κι>6έρνΐ)σις
αρνηθή νά δεχθή την τοιαύτην πρό
τάσιν, εάν προηγουμένως ή Τσε-
χοσλοδακία καί ή Ρουμανία δέν
καταργήσουν τού; έν ισχύϊ γεωρ-
νόχλητοι εί; τάς χώρα; τή; Μι¬
κρά; Συνεννοήσεως, καθώ; ν α ι ή
άποφυλάκισι; των εί; τα; ϊόΊ'ς;
χώρας συλληφθέντοιν ΟΡγγυων
ώς κατασκόπων.
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $817.35
ΠΡΟΧΩΡΟΥΜΕΝ ΠΡΟΣ ΤΑΣ $25,000.00
Διά των σημερινήν εισφορών έκ $81 7.35. αί οποίαι έλή- παροικιών.
συν άναλάοιι οί Γά/.- φ9ησαν μέ τό πρωϊνόν ταχυδρομείον. τό σύνολον τοΰ έράνου ι Τα μέχρι τοΰδε τηλεγραφικά μαί έμβάσματα διά των δνο
ών-'^Ι^κοα^ Τοιουτοτρόπως κλείομεν καί την έν Νέα Ύόρκη 'ΐΐλληνικών Τραπεζών άντ'ρχοται είς*
νοέονται οιά συνΒη- είκοστήν δευτέραν χιλάδα καί προχωροΰμεν άλματικφς πρός 1,600,000 δραχμάς.
_λ.. _?------>... _.;------- : —3ριναί είσφοραί προέρχολται Έλτείνατε όλας τάς δυνάμεις αας διά νά συμπληρώπω-
ό ΚθδίίνίΙΙί1, (]«]., έλήφδη-'μενκαί τό δεύτερον έκατομμνριον καί νά προχωρώμεν πρός
Σύλλογος Βρυσεών «'Ανα-'τό τρίτον.
βρυτής» εστειλε $Γ)Ο, άπο την παροικίαν ΝθΓνΐιΊΐ. Γ.οηη.,' Έμπρός δλοι μαζν. Χαρίσατΐ:- στέγην, ροϋχα, ψωμί καί
ελήφθησαν $1ύ'4.3δ, άπό τύ Πωκήψυ. Ν. Υ.. $229, καί φάρμακα είς όΟ,ΟΟΟ άδελφούς μας, θυματα τής μεγάλης
άλλα μικρότερα ποσά από.τό ΡυεΙ)1ο. ^ο1ο., καί έξ άλλων
συμφοράς.
ΤΈΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡθυΒ ΟΕΝΤδΑΟΌΡτ1
ΡΙΙΒΙ.Ι8ΗΕΟ
ΟΑΙίΥ Λ
το δελτιον
τού κα:ρου
Ό καιρος σηΜ, ρ<τν ν.αί αν οίον θά ιΊναι συν- ντφώδης. Ε8Ι)ΑΥ, ΜΑΥ 22, 1928.— ΥΟΙ.. XIV. Νο. 4774. ΝΕΥ ΥΟΚΚ. ΤΡΙΤΗ, 22 ΜΑ-ΙΌΥ, 1928.. ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— 'Λρ.Ομός 4774. 9ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ| Β ΕΡΜΑΝΙΚΑΙ 3ΓΑΙ Ι ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ εκλογαί έξέπληξαν τοΰς έθνικιστάς τής Γερμανίας. Οί ι'κλο- [ής χώρας, οχι μόνον έντος στεων ν.αί των βυιμηχανικων [ι)λ·, άλλά καί είς πολλάς^ έκ ΐγροτικών περιψερειών, απε- ϊσαν τού; 'Εθνικιστάς, οί ό- μα'ζύ μέ τούς ολίγους Γερ- ς Φασίστας, οηλ. Έθνικιστας ρχικού; τής άκρας Δεξιάς, η- ίουν την παλαιάν Σχολήν [αγγερμανισμοθ, ώς καί τής ϋνκήσειο; κατά τής Γαλλίας. 9νικιοταί έ'χουν χάσει 30 Ο 10 ήν Κοινοβουλευτικήν των δύ- Έξ αλλου. οί Σοσιαλισταί κεοδίσει 20 0)β. ΟΊ Σοσια- ,, ή καλλίτερον οί Σοσιαλόη- !ται, ύπολογίζεται ότι θά ε- ϊνω των 160 Βουλευτών, ή- έον τοϋ 1) 3 τής Ράϊχσταγκ. :αι θά έξακολουθήσουν νά εΐ- Μεϊζον Κόμμα έν τη Γερμα- Βουλγί,—περισσότερον δέ ν έν τη νέα Βουλγ], παρά έν Ιαια. 'Εκτός των 'Εθνικιστών ήσαν απωλείας είς τας σημε- έκλογάς καί δύο οίλλα ση- ηα ν.όμματα—τό κόμμα των ^ικών Κεντρικιστών καί τό Ποπουλιστών (Λαϊκοφρό- Πλήν των Σοσιαλισται έ- υσαν επιτυχίας καί οί Κομ- ΐταί, των οποίων οί ψηφοφό- 5ξήί>ησαν κατά 25 τοίς 100.
ογίζεται ότι οί Κομμουνισταί
ιυν περί τούς 60 Βουλευτάς,
ιίτη Διεθνής τής Μόσχα;, ι)
υπέστη ήτταν, κατά τα; τε-
,ας Γαλλικάς εκλογάς, άμεί-
όπωσοήποτε υπό των Γερμα-
Κομμουνιστών. Φυσικω τψ
αί περισσότεραι των Κομ-
ττικών ψήφων δέν προέρχον-
—ό έκλογεΐς έκ πεποιθήσεως
ούς, άλλά άπό συμπαθοΰντας
άς, εκδικουμέΟΌυς ούτω τούς
,ιστά; καί τάς άλλας καπιτα-
ΐς ύμάδας, έν βρασμόο ψυ-
ΊΜΕΠΕΙαΊ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ
ΣΟΣΙΑΛΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΩΝ
ΘΡΙΑΜΒΟΣ των Σοσι-
αλόημοκρατών έν Γερμα-
νία θά έ'χΐ) σπουδαιοτάτας
ίας, δχι μόνον διά την Γερ-
', άλλά καί οι' όλην την Εύ-
. Αί τελευταίαι Γαλλικαί έκ-
ένώ δέν εΐχαν δείξει άποφα-
ην περαιτέρω τροπήν πρός
,στερά, έν τούτοις, διετήρη-
ι Γαλλικόόν Κοινοβούλιον έν
ιιστεριζούσιι κλίσει τής
Τώ
Ή Κυβέρνησις τού Πεκίνου διακηρύττει δτι δεν δύναται ν» καταθέση τα δ·
«Χά.— 'Κφ' δαθν οί Λίότιθι διαπράττουν βιαιοπραγίας κατ» των
εντοπίων κακ,ί ξένων.
'ΠΒΚΙΙΝΟΝ. Μαΐου 22.— Τό
Γραφείον τοΰ υπουργείον των Ε¬
ξωτερικών τής Κυβερνήσεως τοΰ
Πεκίνου, απαντών είς την διακοί¬
νωσιν τής Ίαπωνίας δι1 ής τό Τό-
κιο άνήγγεΛεν ότι δέν θά επιτρέ¬
ψη την έξαπλωσιν τοΰ έμφυλίου
ί'ις την Μαντζουρίαν καί τάς τρεΐ;
Άνατολικά; επαρχίας, λέγει δι1
ανακοινωθέντος ότι ί| Στρατιωτι-
κή "Ενωσις των Βορείων, ή Άν-
κονοτσούν, έπ' ούδενί λόγω δύνα¬
ται νά καταθέση τα ότλα, έφ' δσον
οί Νότιοι έξακολου&οϋν τόν πόλε¬
μον καί δέν έννοοΰν νά παίκιουν
τάς βιαιοπραγίας κατά των εντο¬
πίων καί ξένων, διά τάς όποία;
μέμφονται κι>ρίως τόν άρχιστρά-
τνρ,Όν Φέν Γιού Χσΐάνγ.
Τό κείμενον τοΰ έγγράτρου ε-
χει ώ; εξής:
«Σχετικώς πρός τό Ίαπωνικόν
ύπάμνημα αί άνώταται στρατιω¬
τικαί αρχαί τοϋ Πεκίνου έξήγη-
σαν δτι ό κύριο; σκοπός τή; Ια-
πωνική; Κυβερνήσεως;, προφανώ;
είναι ή προστασία, τουλάχιστον,
των ςενων εν
Κίνα.
«Άπό τή; άρχής ταύτη; οί Βό-
ρειοι (Φενγτιένΐ δέν απε^ιαν.'ρύν-
θησαν ποτέ. Είναι άνάτγκη νά ύ-
' έ ί
η γ
πομνι'ισωμΐν δτι ουδέποτε ρ
ι]>αν σοβαρά διε-θνη >»εισάοια ίΐ;
οιονδήποτε μέρο; τό 6πο"ον ευρί¬
σκεται υπό την δικαιοδοσίαν των.
»Τό τελευταίον εγκύκλιον τηλΓ-
γράφτ|μα τοΰ στρατάρχου Τσάνγ
Τσό Λίν (τού Βορι-ίου δικτατο-
ρος καί άρχηγοΰ τοΰ Άνκουοο-
τσούν) τό οποίον έκαμεν έκκλησιν
υπέρ τή; ειρήνη;, καί ί| λ
Ί ΑάΤΓ
τική τον άπομάκρυνσι; των στοα-
ρζιι ής
ς τού. Τώρα ερχονται αί
νικαί εκλογαί καί δίδουν την
είς τούς μετριοπαθεϊς Άρι-
ις. Άναμφιβόλως, οί έν Άγ-
ολιτικοί κύκλοι, οί κρατοΰν-
|μερον την εξουσίαν, έ'χουν
(ήσει έκ τοΰ Ικλογικοΰ άπο-
ατος έν Γερμανία, δχι διότι,
Αγγλία, είτε ή Γαλλία, εί-
Ίταλία, θ' άντιμετωπίαουν
νίκην Κυβέρνησιν ριζικώ;
)θν τή; προηγουμένης έν τ{|
ϊΐκ[) πολιτικαί της, άλλά διότι
Λγικόν άποτέλεσμα έν Γερ-
θ' ασκήση επιρροήν εύνοί-
τέρ τοΰ Έργατικοΰ Κόμμα-
ς Αγγλίας, κατά τάς προσε-
κλογάς._Άς μή λησμονηθη
μερον—μετά τόν πόλεμον—
φοροι Εύρωπαίκαί χώραι ά-
άλληλεπίδρασιν επί των ά-
ων εσωτερικών πραγμάτοον
ι μεταξύ των ρργατικών μα-
ϊ>ν διαφόρων χωρών έ'χεα ή-
λλιεργη{){| ισχυρόν αΐσθημα
ίγγύΐ|« καί δράσεώς επί κοι-
'ραιιμών. Τό αΐσθημα αύτό
)μιούργΐ|σεν ή μεταπολεμική
ογία τής Εύρώπης, συγκε-
Μ)ν όμως μορφήν τοϋ έ'χει
κυρίω; τό παρ«τΐ|ρΐ|θέν έν¬
αν τελευταίων ολίγων έτών
( υπέρ δημιουργίας κοινοο
ου μεταξύ των κεφαλαιού-
ϊ>ν διαφόρων χωρών. Παν-
αϊκύν μέτωπον τοΰ κεφαλαί-
ϊνον νά καταργήση τα; πα-
πολιτικά; καί έθνικιστικάς
άς, έξ αντιδράσεως, δέν ήμ-
παρά νά δημιουργήση καί
>ωπαίκόν μέτωπον Έργασί-
ξαρτάται δέ άπό την συνε-
ιάσιν των Σοσιαλδημοκρα-
Όν διαφόρων χωρών, άν Οά
}|) τό Εργατικόν μέτωπον
ι, ή άν Μ διασπασθϋ καί
μέ την ήλιθίαν καί βιαίαν
' τού" Κομμουνισμοΰ.
•ΙΚΗ ΚαΓκιΝΑ
ίπιίΐυιω'α; υπέρ τή; ειρήνη.
ό δξί
; ρ ή; ρήη
»Μόνον ή ματαιοδοξία των Νο-
τίοον καί ή επίμονον έπιθιιμία διά
τόν πόλεμον έκ μέρους τοϋ Φ«ν
Γιοίι Χσιάγγ, άπειλεϊ την έπ«νάλη
ψιν τοΰ άγάννο;. ΕΊ"; αυτόν πρΓ.πει
νά έπιρριψθΐί ή εϋιτύνη τή; δια-
ν.ινδυνεΰσίω; τή; ειοήνη; τού "Ε-
ίΙνουΓ. ΕΊ; αυτού;, λοιπόν, ή Ί-
απυονία δπίι>; καί ό πατριώτη; καί
έ
φιλειρηνικό; Ί^α6ζ χα>ζ.. τρέπιει νη
στραφώσι διά την τΛήοΐ] νατά-
παυσιν των έχθροπραξιών».
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
Ο κ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ ΠΙΘΑΝΟΝ ΝΑ ΔΕΧΘΗ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΤΠΟ ΤΟΝ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
Ο ΚΙΝΔΥΜΌΣ ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ ΕΠΕΦΕ ΡΕ ΤΗΝ ΑΝΑΜΙΞΙΝ ΤΟΥ *■ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ.-- ΕΝΔΕΧΟ-
ΜΕΝΟΣ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΗΣ ΚΥΒΕ ΡΝΗΣΕΩΣ ΥΠΟ ΤΟΝ ' ΣΟΦΟΥΛΗΝ.» ΗΤΑΧΕΙΑ
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤ ΟΣ.- ΑΛΛΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΕΚ ΤΗΣ Π0-
ΛΙΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ.»
Αί εκλογαι θα διεξαχθουν τόν*Ίούλιον
ΑΘΗΝΑΙ, 22 Μαΐου.— (,ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Ό άνασχηματισμός τής Κυβερνήσεως προσέκοψεν
είς την επίμονον άρνησιν τοϋ κ. Μεταξά δπως συμμετάσχη
αυτής. Κατά πάσαν πιθανότητα θά αναλάβη τόν σχηματι¬
σμόν κυβερνήσεως αυτοπροσώπως ό κ. Βενιζέλος, ίνα μή δι-
ασπασθοϋν οί Φιλελεύθεροι καί στερηθή ή Δημοκρατία τού
ίσχυροτέρου της έρείσματος. Αί εκλογαί θά όρισθοΰν διά τόν
Ιούλιον. Πολλοί έπιμένουν δπως αί εκλογαι διεξαχθοΰν
μέ τό πλειοψηφικόν σύστημα καί κατά στενάς περιφερείας.
Οί Λαίκοί θά συμμετάσχουν των έκλογών.
, « *ν>, . . ,
Ό κ. Καφαντάρης κατά την χθεσινήν συνέλευσιν των
Φιλελεύθερον, άφοΰ επλεξε τό εγκώμιον τοΰ κ.· Βενιζέλου,
ανεκοίνωσεν δτι διαφωνήσας παραιτεΐται τής άρχηγίας, καί
δτι βραδύτερον θά έξαγγείλίΐ τό πρόγραμμα τοϋ ίδικοΰ τού
κόμματος. Σήμερον ή Κυβέρνησις θά υποβάλη την παράίτη¬
σίν της. Ή Βθυλή θά διακόψη τό έργον της. Ό κ. Κθυν-'Ό Οημιουργός Χης Μεγάλ.ης Ελλάδος των ΙΙέντε θάλασσαν, πι.»ο6λέπων
ς θά καλέθϊΐ ΤΟΥ κ. ΣθΐΤθύλην, δπως βθλΐδθθκθπή- τί>ν "ΐκημένην έ'κΟη;ιν νέον στρατιωτικών κινημάτων, ώοηώίη καί πάλιν
^ υι* Λ.ΐΑ/ι,ι-υιι ι^ν γ., «υψυυι.,ιν, ^νν»,^ ν ν/ν,ν ν·, ^ ^^ υ,έοον. όυτοα;ασισιιένο^ ιιε τιιν σιδηοαν πΐΎΐιιιν τού να σιινκοατιιση
ΔΑΜΒΕΡ1ΉΣ
ΛΑΐΚΗ ΧΛΡΑ ΚΑΙ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΙΣ
ΕΚ ΤΗΣ ΑΝΑΜΕΕΟΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Διαφωνία είς τας τάξεις τοΰ Κ.α.φαντ<αρικοΰ κόμμα¬ τος. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 22 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κηρυ- κος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής τού «Ήμερησίου Τη- λεγράφου» μεταδίδει δτι ό κ. Καφαντάρης έννοεί νά σχημα¬ τίση ιδιαίτερον κόμμα, εντελώς ανεξάρτητον και ασχετον τοϋ κόμματος των Φιλελευθέρας. Κατά τί]ν επικρατοΰσαν δμως έν Αθήναις πεποίθησιν, την γνώμην αντήν δέν συμμερίζον- ται δλοι οί φίλοι τού, άλλά μόνον στενός κύκλος αδιάλλακτων έξ αυτών. Ό ϊδιος άνταποκριτής βεβαιοί, δτι ή ένεργός ι/νά- μιξις τού κ. Βενιζέλου είς την πολιτικήν, επροκάλεσε ζωηρο¬ τάτην λαϊκήν χαράν καί βαθ-υτάτην ανακούφισιν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΝΑΜΙΞΕΩΣ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΡΝ1ΖΕΑΠ7 τάς δυνάμεις των κομμάτων. είς τό μέσον, άποφασισμένος μέ την σιδηράν πυγιιήν τού νά γηή την πολιτικήν εύκοσμίαν είς την χώραν, καί νά έΕασφηλίοΐ) την ευτυχίαν τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ, άγαλλομένου διά την έκ νέου εμφάνισιν τοΰ Μεγάλου πολιτικοΰ. 138 Α νεκροί έξάγοντα:, ένώ ίίς των 14 άίτθθνήβκϊΐ.— Κατάσβεσις νέας -υρκαϊάς. ΜΑΔΕΡ, ς, 21 ;ΐς έ'χει τόνον φιλικόν καί ύποδη- λοϊ είς την Έθνικιστικήν Κυβέρ¬ νησιν, δτι έφόσον οί στρατιώται της θά κρατηθοΰν έν τη γραμμχ) τής πειθαρχίας καί θ' άποφύγουν βιαιότητα; εναντίον ξένων, ή Ά- •ιερικανική Κυβέρνησις δέν ίννο- εΐ ν' άναμιχθΐί είς τόν εσωτερικόν το)ν άγώνα. Δέν άποκλείεται μαλι- στα καί ή πιθανότης, καθ1 ήν, αν οί Έθνικισταί άποφύγουν τάς προστριβά; πρό; τοΰ; ξένους, ή Κυβέρνησις των Ηνωμένον Πο- λιτειών θά έπιστήσ|| την προσοχήν καί των άλλων ξένων Κυβερνήσε- ων επί τής άνάγκης τοΰ συμφων»|- μένου ήδ>| επισήμως σεβασμοΰ
πρός την άκεραιότητα τοΰ Κινεζι-
κοΰ έδάφους καί την πΐήρΐ) ανε¬
ξαρτησίαν τή; χώρα;. "Ηδ>| τό
υπουργείον των Εξωτερικών τη;
Άμερική; προκαταβολικώ; καί υ¬
πό τύπον άνεπισήμου δηλώσεω;
άπεδοκίμασε τό διά6ΐ|μα τή; Ία-
ποονία;, όπως άποκί,είσΐ) τύν εμ¬
φύλιον πόλεμον έκ Μαντσουρίας,
μολονότι ή Μαντσουρία αποτελεί
ΜΑΔΕΡ, Π,
Μαί·Λ._Παλαίοντβς εναντίον ϊη-
ΡΕΣ ΜΕΝΟΥΝ ΑΚΟΜΗ
ΜΕΤΑΛΛΕΙΟΥ ΜΑΔΕΡ
ΤΟ ΑΝΟΤΑΤ. ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΑΝΑΣ1ΕΛΛΕΙ
ΤΗΝ ΔΙΑΤΑΓΗΝ ΤΟΝ ΕΠΤΑ ΣΕΝΤΣ
•/αι ό είς έξ αυτών απέθανε σήμερον.
Έπτά τ,ίρις εόρίσ·/.οντα! άκό,χ·*; ε!;
τα νοτο·λομ.εΐα.
Κατά την έρευναν διά σώματα.
σήμερον το άπόγε^α. ενα; βίϊικος
τ&5 τμήυ.ατος μεταλλΐίων των Ή¬
νωμένων Π ολιτε'.ών άνεν.άλ^ψε τμ
•/.αί'άν είς έν ά πό τα άνοίγμχτα, τέσ¬
ί ί ά ή
σαρα
ί-θϋ αίλ'.α ;;.α·/.ράν τή; κυ-
Ρ'.ας ε'.σο50ϋ τού
Όλί-
->,- ϊκ-'<*άο τοο 1'·. οί ανίρε; » Γ. ζωντες. Πενήν-α «ννεα σωο.ατα ανετυο- Οησβν άπό τα έρείπια χθες άργ» τί άττόγε-οαα. Είς των 1 4 ανορων ο: όποί&ι εξήλθον ζώντες. άικθα,ε ση¬ μερον είς τό νοτον.ομείο·; Γο^α!^,νϊ- μπεργκ, άναίιδάζων τόν αριθμόν τίΤν^ ννωστών νεκρών εί; 60. γνωστων ' Είς εν στ-,μείον άνίορεθηταν εννεα σώματα, τό ίν πλησίον τθϋ^βλλθϋ, ί άλλ ον οχι μ? μ, ^ καί είς «ν άλλο σημείον, οχι ν.-,άν «5 π,ίώτ-ου, ευρέθησαν έ&τα έγκαύματα -/χ μέ ΰραυ να μέλη ώς έ/, τής τ νάμεως τής έκρήςεως κατά- ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ Κυβέρ¬ νησις είδοποίΐ|σε την Επ¬ αναστατικήν Κυβέρνησιν ν, όπως, έν τ|"| προελάσει Ι,τά τού Πεκίνου καί τοΰ σιν, προσέξίΐ 'ινα μή θίξη, ΐν ζωήν, είτε την περιουσίαν ■νικν, ιδιαιτέρως δέ τού; αρταται απο την ικανοτητα των ν' άναχαιτίσουν διαιότητα; τοΰ τοΰ στρατοΰ των. Τύν πόθον τόν έ'χουν, άγνωστον δμως αν έ'χουν καί την δύναμιν νά τύ κάμουν. Ι'ίίναι έν« οιιιστυ τίριΐ)0/.ι ό Κιο" κάτικος Έβνικό; Κι'ιοΐ'ξ μέ 48 σελί¬ δας κ.αι ϋ,ΐίρεκατίεν ιΐ/ίονας. "Εχει κα- ΐακττ'ισει την πρώτην κιν,λοφοριαν με- ταξύ δλων των έκδιδοαένων εί; ελλη¬ νικήν γλώσσαν. Διαδάζετε δλοι τόν όλοζώντανον Κυςιακάτικον, 4 οποίος ι. κανου; πολίτας. Ή νπόδει- ι·ημ£ίωββ πρωτοφανή θρίαμβον. τ.;ί-ϊ. νά άνοίςουν ϊρόμον είς δαθο; ίΟΟΟ τχιϊών δ'ά νά φθ«σ«ν είς ρ δ'.ά νά φθ«σ«ν είς αν καί οί εργάται τίς ν^/.τό; ηρ έί χ "."αν έργατίαν. Έκ των 211 άνϊρών οί όποί:: π·.στεύετα·. ότι εθρίτ/οντο έντος τιϋ μεταλλείου κατά την ώραν -^ς εκ- ρήξχως, μόνο·^ 14 εξήλθον ζωντε;. ις ώρας αργότερον αί φλόγες εί¬ χον σβεσθή καί ή έ'ρευνα ·έςηνκολο·>
θησεν. έμποδιζ&μένγ; δμως άπό τάς
δηλητηριώδεις άναθυμ'.άσεις αί ο¬
ποίαι παραδόξως έςην.ολούθτ,'σαν νά
άναδίδωντα!, παρά τό γεγονός, δτ:
άήρ είσήγετο είς τό μεταλλείον άπό
κάθε άνοίγμα.
ΤΑΣ ΑΓΓΛΙΚΑΜ1Ρ0ΤΑΣΕΙΣ
ΟΓΑΣΙΓΚΤΩΝ. 21 Μαΐου —
Τό Ανώτατον Διν.αστήριθν των
Ήν. Πολ'.τϋών ίιέταξε σήμερον
αναστολήν τής εκτελέσεως τής —ρο
βικαΐτικής άποφάσειος τοΰ Όμο-
σζον3'.α·Λθ5 Δΐν.αττη'ρίου τής Νέα;
Υόρκης, όπερ ήμπείιτε την ττόλ'.ν
τοϋ νά έπέαίη είς μίαν αϋςτ,σιν τού
ναύλου είς τάς ΰπογείοκς κα;. έναε-
ί ά ς έταΐρείας Ιν-
ό
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Μαΐου 22.— Δύ¬
ναται τώρα νά λεχΟΜ εγκύρως δτι
οί Γάλλοι είναι ?υχ :ριστ»|μένοι ά¬
πό τού; όοους τονς ,'ποίους έθε¬
σεν ό Σέρ ΤΏστεν Τσάμπερλαιν
πρός τόν υπουργόν των Εξωτερι¬
κών τής Άμερικής κ. Φράνκ Κέλ¬
λογκ, διά την (πολυμερή σύμβασιν
κατά τοΰ πολέμου.
Οί Γωλλοι είναι πίιτεισμένοι δτι
τό Αγγλικόν σχέδιον προστατΕ'ύ-
ιι τα; συμμαχία; καί 6ποχρρώσεις
τα; όποία; έ'χουν άναλάβιι οί Γάλ-
λοι άπέναντι
ΈθΛ'ών καί των
τα ύποΐα συνδέονται
κων.
Τό γεγονό; δτι ό Κέχλογκ δέχε-
τ«ι τα; προτά'σεί; τοί Τσάμπερ¬
λαιν αποτελεί προοίμιύν τή; ρπι-
ροΰ; συνθήκη; πρό;
σιν τοΰ πολέμου.
ρίους γραμμάς τής ρς
τερμ-όρω Ράπ'.ντ Τράνσ'.τ. άπό ο
είς 7 σέντς. μέχρις ότου έκΪ!,·/»τΟή
ή υπόθεσις. Ή διαταγή απηγγέλθη
άπό ίίκχσττ,ρίοι» υπό τοϋ άργιδικα-
στοϋ Τάοτ. Ή έκδίκασ-.ς τής ί»πο-
θέτεως ωρίσθη διά την 2αν '0ν.τω-
ίρίου, όπότϊ τό δικαστήριον Θά έπ-
ναρχίση τάς εργασίας τοο διά την
φθινο-ωρινήν περίοδον. Ακριβώς πό¬
σον καιρόν Θά διαρκέση ή ίίκη είνε
άγνωστον. Έν τώ μεταξΰ Θά έξα-
καθ' ήν ή τελεοταία -/.ερίίσγ; εί;
τό τέλος την δίν.ην, όπως ^'-'/β-'
όρίσει τό όμοσπο-ϊ'.ακόν δικαστήρ1-
ον. Ή <7ημερ;νή ϊ'.αταγή δέν βαρό- ν:ται Οπό άρων. ΚαΘιστά μό'*ον μζ- ταιαν την διαταγήν τού τη:! ι ο μ ο 9 π ο ν δ ι α κ ού οο, την έπιτρέποοσαν την επιβολήν ενός ναόλοο 7 σέντες. όστις Οά ε¬ τίθετο έν ίσχύ·. την ποθσεχή Δεοτέ- ραν. 28η, Μαίοο. Οί Δηροκρατ'.κο! τής Νέας Υ¬ όρκης έχαιρέτησαν την διαταγήν ώς ('περίλαμπρθν νίκην» διά τόν Δή¬ μαρχον Γοοώκερ. Ιδιαιτέρως έςί- ςρασαν ανακούφισιν, δτ'. ή υπόθεσις ε'λαδε τροπήν ήτις θά προελάμδανϊ την */.ρίσ'.μον /.ατάστασιν ή όποία Οά έ'ίϊ|ιμιο·>ργε?το εάν έπετίέπετο βΐς
την Ίντερμπόρω νά επιβάλη τό να3-
λον των 7 σέντς την Δευτέραν. ν.τ.
τό ναΰλον των 5 σέντς. ι Οά Ιπροκάλε:, 'σως. ενα πολιτι/όν
Ή πόλις .δέν άναγκάζετα! νά ζήτημα- υψίστης στ,μασίας είς τους
καταθέττ; έγγύησ'.ν πρός άποζτςμίιο- Πολιτειακοϊ»ς προεκλογικοίις άγώ-
σ:ν τής Ίντερμπόρω, έν περ:πτώσε·.,ΐ νας.
ν.ίνδυνος. στρατιωτικοΰ κινήματος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 22 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τού ^'Είΐν. Κψ«-
κος»).— Έγνίόσθησαν σήμερον έπαρκεΐ; διαφωτιστικαΐ ί'ϊ-
ηγήσεις, έκ των οποίων καταδηλοΰνται οί λόγοι οί όποΓοι, ν)ζ
φαίντται, ήνάγκαοαν τόν κ. Βενιζέλον νά έξρλθ)] έκ τής ΐνν-
τί&ονς έπΐΓρυλακτικότητος καί νά άλ'αμιχί)[) ρνρργώς; γ'^ .
πράγματΓχ τού κόμματος των Φιλρλίτυθι'ρίον. Έκ των ίι^)Γ ;-
σεων ρμφαίνεται δτι ύφίστΓ/το κίνδυνο"; έπιχεΐ|ΐενοκ οτο ί; -
ωτικοΰ κινι')ματος. Έκ τοΰ επι κειμένου τοΓιτοΐ' κινδΓ'νου γτ·/ο-
ορμηθρίς ό κ. Βενιίελο·; ρπεσκειγί)η τόν κ. Κάι/(/λ.τάρΐ]ν >: .1
προέβη είς τάς γνωστάς ύποοείξεις τού περί συντομεύσεως
των εργασιών τής ΒουλΓ|ς κΓ/.ί όλοκλΐ|ρ(όοί·ως τού πολιτεύ-
ματος, διά τοΓι καταρτισμοϋ τής Γερουσίας. 4
Τάς άνοιτί^ρο) ύποδείξεις ό κ. Κ«ιτατάρης ε"ί,ελα6εν ώς
επέμβασιν είς τα καίΐήκοντα τής άρ/ηγίας τοΰ χ.όμματος.
Τής δημιουργηθείσης καταστάοεοις Γπωφελΐ)9εϊσ« ή ομάς
των άδιαλλάκπον Καφαλταρικών. άπαρτι'Γομένη έξ 28 μέ-
χρΐ 30 Βουλρυτών, τόν έπεισεν δποις προβΐ] είς δήλωσιν δτι
τό Καφανταρικόν κόμμα είναι ανεξάρτητον εκείνον των Φιλ-
ελευθέροη1. Ό κ. Καφαντάρης, παρ' όλον τόν πανθομολογοΰ-
μενον άνεξάρτι)τον χαρακτήρά τού, υπέστη προσφάτως σο¬
βαρόν κλονισμόν τής ύγείας τον, συνεπεία τοϋ οποίον υπήρ¬
ξε, καί ή έξασθένησις τής Θελήσεοός τού. Ή ψυχολογική τού
αυτή κατάστασις τόν έκαμε νά παρασυρθή εσχάτως υπό έπι-
τηδείίον συνυπουργών τον.
Είναι ενδεχόμενον σή(ΐερον ό κ. Καφαντάρης νά παραιτη-
{)[] τής άρχηγίας τοΰ κόμματος καί νά δεχθή 'Υπουργείον υ¬
πό τόν κ. Βενιζέλον. Είναι δμως καί ενδεχόμενον νά αναλά¬
βη τόν σχηματισμόν Ύπηρεσιακής Κυβερνήσεως πρός διε¬
νέργειαν έκλογών ό κ. Σοφούλης. Τό γεγονός είναι δτι οια¬
δήποτε Κυβέρνησις καί εάν σχηματισθή, θά προκηρύξη τα¬
χέως εκλογάς.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΣΥΝΑΣΠΙΣΙΜΟΙ
ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΥΡΠΠΗΣ
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, 22 Μαΐου.
γικού; νόμους των,* δυνάμει των
οποίων ίδίΐμεύθησαν άνευ άποζη-
ριώσ.ω; «1 ΐήιοκτησίαι των Ουγ-
γο<ον, οΐτινες διέμενον άλλοτε ρΐ; | την Τσεχοσλοδακίαν καί την Τρανσνλβανίαν. Μεταξύ των αλ- Έξ επισήμου π>|γή; έγνώ- λθ)ν όρων τού; όποίου; προδιίλλρι
σθη ότι ή κΐ'βέρνησι; τή; Τσεχο-1 ό προοθυπουργό; τής Ουγγαρίας
σλσοακία; θά ύποοάί.ρ έαό; τή; κ. Μπέθλεϋΐ διά νά δεχθή* τό προ-
ότι ή Ούγγρική κι>6έρνΐ)σις
αρνηθή νά δεχθή την τοιαύτην πρό
τάσιν, εάν προηγουμένως ή Τσε-
χοσλοδακία καί ή Ρουμανία δέν
καταργήσουν τού; έν ισχύϊ γεωρ-
νόχλητοι εί; τάς χώρα; τή; Μι¬
κρά; Συνεννοήσεως, καθώ; ν α ι ή
άποφυλάκισι; των εί; τα; ϊόΊ'ς;
χώρας συλληφθέντοιν ΟΡγγυων
ώς κατασκόπων.
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $817.35
ΠΡΟΧΩΡΟΥΜΕΝ ΠΡΟΣ ΤΑΣ $25,000.00
Διά των σημερινήν εισφορών έκ $81 7.35. αί οποίαι έλή- παροικιών.
συν άναλάοιι οί Γά/.- φ9ησαν μέ τό πρωϊνόν ταχυδρομείον. τό σύνολον τοΰ έράνου ι Τα μέχρι τοΰδε τηλεγραφικά μαί έμβάσματα διά των δνο
ών-'^Ι^κοα^ Τοιουτοτρόπως κλείομεν καί την έν Νέα Ύόρκη 'ΐΐλληνικών Τραπεζών άντ'ρχοται είς*
νοέονται οιά συνΒη- είκοστήν δευτέραν χιλάδα καί προχωροΰμεν άλματικφς πρός 1,600,000 δραχμάς.
_λ.. _?------>... _.;------- : —3ριναί είσφοραί προέρχολται Έλτείνατε όλας τάς δυνάμεις αας διά νά συμπληρώπω-
ό ΚθδίίνίΙΙί1, (]«]., έλήφδη-'μενκαί τό δεύτερον έκατομμνριον καί νά προχωρώμεν πρός
Σύλλογος Βρυσεών «'Ανα-'τό τρίτον.
βρυτής» εστειλε $Γ)Ο, άπο την παροικίαν ΝθΓνΐιΊΐ. Γ.οηη.,' Έμπρός δλοι μαζν. Χαρίσατΐ:- στέγην, ροϋχα, ψωμί καί
ελήφθησαν $1ύ'4.3δ, άπό τύ Πωκήψυ. Ν. Υ.. $229, καί φάρμακα είς όΟ,ΟΟΟ άδελφούς μας, θυματα τής μεγάλης
άλλα μικρότερα ποσά από.τό ΡυεΙ)1ο. ^ο1ο., καί έξ άλλων
συμφοράς.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ. 22 ΜΑΙΟΥ, 1928.
Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Είναι πολυ πρόωρον άκόμη νά σχηματίση τις γνώμην περι τού χα¬
ρακτήρος της Κνβερνψικής κρίσεως Έν Ελλάδι. "Εν μόνον εΐνα
βέβαιον, δτι ή κρίοις αυτή προέρχεται έξ άνωμαλίας εις τάς τάξεις
των Φιλελευθέρας, ουχί δέ ΕΞ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑΣ ΤΙΝΟΣ ΔΙΑΦΩ-
ΝΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΟ
ΦΡΟλΩΝ, των αποτελούντων την Κυβέρνησιν τού Σννασπνομον.
"Εχονν ούτοι διαψαη'Ίας, ά/λ' όπωσδήποτε τάς ανμβιβάζονν χαρή
τού κοίνον ονμφέροντος. Μεταξύ των διαγόροτν δμως κομματι-κών
όμάδων, αί οποίαι απετέλουν άλλοτε τό Ισχυρόν Κάμμα των Φιλελευ¬
θέρας—γνωοτότερον ώς Βενιζελικδν — άπό ηολλοϋ νπέβοοκον οο·
βαρώτσται διαφωνίαν Αί διαφωνίαν αύται ήσαν άναπόφενκτοι,
συνεπεία τής πολναρχίας των Φιλελευθέρας και τής διασιάαεως
των βλέιρεων μεταξϋ των διαφόρων άρχηγών. Ή μεγάλη πλειονο-
ψηφία των Φιλελενθέρων, οί δποϊοι άποτελονν και την σπονδνλικήν
στήλην τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας, άπδ καιρόν διηρωτάιο 'έως
πότε θά έοννεχίζετο ή πολναρχία, καί πάτε τό Φώελεύθερ&ν Κάμμα
&' άπέκτα μίαν ένιαίαν άρχηγίαν. Ή νπόκωψος αύτη άπαίτησις
των Φιλελενθέρων, ή άποία τελευταίως εξεδηλώθη και μεγαλοφώ-
νως μέ την έκδοσιν τής {(Πατρίδος», ενισγνετο παραλλήλως πρός
την παρακμήν τής Οικονμενικής Κυβερνήσεως, τής δημιουργηθεί¬
σης έκ των τελενταίοον εκλογάς, δνάννσάαης δέ μέχρι τούδε τρία
στάδια, έν εκάστω έκ των οποίων είχεν έκφορτώσβ έκ τον βραδνκι-
νήτον σκάφονς της δύο όχληρά δι' αύτην βάρη —ι ό Λαϊκόν Κάμμα
και τό Κάμμα τής Δημοκρατικής Ενώσεως.
Την άπαίτησιν των Φιλελευθέρας — των έντός και έκτός τής
Βονλής — ένίσχνοε καί ή άδιάκοπος διαμαρτνρία των στρατιωτι<- κών οιοιχείας τής 'Επαναοτάσεως τον 1922. Τελευταίως μάλιστα συχνά εΐχε γίνη λάγος καί περί κινήματος {} κινημάτων κατά τής Κυβερνήσεως. Κνρίως τό δλον κίνημα—εννοούμεν δέ πολιτικόν δχ ιένοπλον κίνημα — των Φιλελενθέρων έστρέψειο κατά τον κ. Κα¬ φαντάρη, ό οποίος καί ^εϊΐαι τ^ς μεγαλειτέρας Κοινοβονλευτικής μερίδος των Φιλελευθέρας. Εις τό όλον κίνημα ήτο επόμενον ν' άνα- μιχθίί και τό δνομα τού κ. Βενιζέλον, παρά τον οποίον εΐχε ζητηθϋ δπως αναλάβη ιήν άρχηγίαν. Ό κ. Βενιζέλος, έηί τίνα χρόνον διά δηλώσεων τον άπε>6σκίμαζε τους έπιδίώκσντας την άναιροπήν τής
Κυβερνήσεως — // καλλίτερα τον κ. Καφαντάρη—παρατηρών ότι
ή αποστόλη τής ΟΙκονμενικής δέν εΐχε λήξ]. Φαίνεται, έν τούτοις,
δτι καί ούτος ό Βενιζέλος εΐχε λόγονς νά είναι δνσηρεστημέΐΌς μέ
τόν κ. Καψαντάρην διά την βραδύτητα τής δράσεώς τού τελευταίον
είς τό ζψημα τής ψηφίσεως τον νομοσχεδιον πιερί Γεροναίας, τής
ταχείας ενεργείας ΓερονσιασΊίκών έκλογών, όλσκληρώσεως τού
Δηιμοκρατνκοϋ Πολιιενματος, έν τέλει δέ καί ενεργείας νέων Κοι-
ΐΌβονλεντικών έκλογών. 'Επίοης ό κ. Βενιζέλος ήτο δνοηρεατημέ-
νος μέ τόν κ. Καψαντάρην διά τόν τρόπον, μεθ' όν τό υπουργείον τον
προέβαινεν είς την είσπραξιν των βαρέων φόρων—τρόπον καποτε
όψνχολόγψον καί έν πολλοϊς άδικον και βίαιον, έπίσης δέ καϊ μέ
■την βραδύτητα τον έν τφ εργω τής όρναιικής άποκαταστάσεως των
ηροο'ρνγων.
"Οπως και άν ϊχτ) τό πράγμα, και ανεξαρτήτως τής μαρψής τής
νέας Κυβερνήσεως καϊ τής ήγεσίας των Φιλελευθέρας, φαίνεται
δτι ήλθεν ή στιγμή, καθ' ήν ή 'Ελληνική Δημοκρατία θά &πρεπεν ϊ-
σως νά κννβερνηθτ) διά μιάς Ισχυράς νπευθννον άπλο-κομψ.ατνκής
Κυβερνήσεως, δυναμένης νά δράοη εντόνως και νά οΐκοδομήοη επι
τ<Ζν δάοεων, των τεθενσών υπό τής ΟΙκουμεννκής Κυβερνήσεως. 'Επομένως, δέν βλέπομεν τίποτε τό βασΐ'κώς άνώμαλον έν τβ σημε¬ ριναί κρίοει. Άπ' εναντίας την θεωρρνμ-εν φυσιολογικήν. ηι 11 ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ Τ» 1841 ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Η ΜΟΝΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Διοικητης: ΑΛΕΞ. Ν. ΔΙΟΜΗΔΗΣ Στηδιοικητης: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ Ύποδιοικητής: ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ. Μετοχικά καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 315.000.000 Καταθέσεις ά'νω των....... *' , ΔΡΧ. 4,360.000,000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 ννΑΙ.1. 3Τ. ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. 'Υποκατάστημα ΌδοΟ Μητροπόλεως. Πρα¬ κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας^ (Ποβαράδων). Πρακτορείον Παγκρατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον, ΑΙγιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο- στόλιον, Άρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβενά, Γύ- θειον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Έδεσσα, 'Ελασσών, Ζά- κυνθος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, Θή6αι, θήρα, Ίβάκη, Ίστι- αία (Ξηροχώριον—Εύβοίας), Ίωάννινα, Καβάλλα, Καλάβρυτα, Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκυ- ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινη, Κόρινθος, Κΰθηρα, Κΰμη, Κυ- παρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Λευκάς, Λή- μνος, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μβββήνη, Μυτιλήνη, Ναύπαχ-τος, Ναΰπλιον, Νιγρίτα, Ξάνθη, ΠαξοΙ, Πάτρα*., Πειραιεύς, Πόρος, Πρά- βιον, Πρέβεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση- τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σΰοος, Τρίκκαλα, Τρι- πολις, Φλώρινα, Χαλκίς, Χανία, Χίος. Ή ΕΘΜΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ βέ;*ται Ιντβχους χατα·<σβι; είς 5θΐχιιάς χαΐ «ίς ξένα νομΐσματα (Σι·νάλλαγμα), αποβοτέας είς ποώτην ζήτησιν, ^ μτφ' ωρισμένην ποοφβομΐαν, ^ ΟιαρχβΙς. ΑΙ χσταθέσβις είς ξένα νομΐσματα άποοΙΑονται είς τό Ιοιον νδμισμα είς τό Φ- Α/Ιον Ιγινβν ή χατΑθρσις. ΟΙ τόχοι τίιν χαταβέοΐων είναι Ι Ιιθιρ )| νβρον, τ4 8· ταρτΐ- σημον τίιΐίχΛΛσκιις τδν Αμαλογιβν «Ινοι είς βάρβς τίς Τ ο α π β ϊ η 5. Ή ΕΘΜΚΗ ΤΡΛΠΕΖΛ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χοοηγεΐ τα ι£ης ί»τόχιο βιά τάς ■αρ' αύτη1* καταΦέσκιςι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ: α') Είς Δραχμάς Ρ') ΕΙ; Συνάλλαγμβ Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάρια 'ΕπΙ Λονδίνον (Λΐρας Αγγλίας) 'ΕπΙ Παρισίων (Φράγκα) 'ΕπΙ Ιταλίας (Λιρέττας) •Επί Τουρκίας (Λίρας) Επί Γερμανίας (ΚθίδϊιπΐδΓΐΟ γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΓΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ: 4 ο)ο ετησίως 81)2ο)ο ετησίως 81)2ο)ο ετησίως 8 1)2ο)ο ετησίως 81)2ο)ο ετησίως 21)2ο)ο ετησίως 2 1)2ο)ο ετησίως 3 0)0 ετησίως 'ΕπΙ Νέας Υόρκης (Δολλάρια) 'Ε.·ΐΙ Λονδινον (Λίρας Αγγλίας) 'ΕπΙ Παρισίων (Φράγκα) ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 50.000) 0') Είς Συναλλαγμα: •ΕλΙ Νέας Υόρκης (μέχρι $2.000) ' 'ΕπΙ Λονδίνον (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400) 'ΕπΙ Παρισίων (μέχρι Ργβ. 20.000) 'ΕπΙ Ιταλίας (μέχρι -Χ. 20.000) _______,_._, γ') Είς αύτούσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο ετησίως ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: α') Είς Δραχμάς: Διαρκείας 6 μηνών 4 1)4 ο)ο ετησίως Διαρκείας 1 ϊτους . 4 1)2 ο)ο ετησίως Διαρκείας 2 έτών 5ο)ο ετησίως Διαρκείας 4 έτών δ 1)2 ο)ο ετησίως 4 ο)ο ετησίως 4 ο)ο ετησίως 41)2ο)ο ετησίως 4ο)ο ετησίως 4 ο) ο ετησίως 4ο)ο ετησίως 4 ο)ο έτησίω; Διαρκείας 5 έτών Διαρκείας 10 έτών καί πλέον β') Είς Σννάλλαγμα: 'ΕπΙ Ν. Υόρκης (Δολ ) "Επί Λονδίνον (Λίρ. Άγγ.Κ 'ΕπΙ Παρισ. (Φρ.) 6 ο)ο ετησίως 7 ο)ο έτησίω; Διαρκείας 6 μηνών Διαρκείας 1 ϊτους Διαρκείας 2 έτών Διαρκείας 4 έτών Διαρκείας 5 έτώνώ καί πλέον 4 1)8 ο)ο ετησίως 4 1)4 ο)ο ετησίως 4 1)2 ο)ο ετησίως 5 ο)ο ετησίως δ 1)2 ο)ο έτησίω; Ή 'Υπηρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμερική δμογενών διά νά^τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ¬ νατήν ευκολίαν, ην ήθελον ζητήσει. Άπενθυνθήτε δι' έπιστολής, 5) ΝΑΤΙΟΝλί ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΒΕΕΟΕ 8ΤΗΕΕΤ Ικκ^ ΝΕνν Υ0ΒΚ, Ν. Υ. 1 ΗαηονΕΓ 795»ν 7953, 7954, 7955 ' Λ λ π ττροσωπεία έν ΓΙΗ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑ1 88 5ο. [ ^ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΑΣΦΥΞΙΟΓΟΝΟΝ ΦΟΝΕΥΕΙ ΕΝΔΕΚΑ ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ Πολλαί έκατοντάδες έστάληααν είς τ» νοβοκομεΐα.— 'Έηί 18 ώρας τό άσφυξιθγόνον «φωτογενές» αίω- ρεΐται είς τόν όρίζοντα. ΑΜΒΟΥΡΓΟΝ, Μαΐου 22.— Ό πληθ-υσμός τοϋ'Αμβούργου διετέλει μέχρι τής χθέ^ΰπό^πανι- κόν, φεύγων μαν.ράν της πόλεως, όπως απαλλαγή τοϋ φοβεροϋ ά- οφυξιογόνου άερίου, τοΰ «φωτο- γενοΰς», τό όΐτ,οΐον είναι εν έκ των θανασιμωτέρο>ν άερίων τα όποϊα
έπενόησεν ή πολεμική τέχνη κατά
τα τελευταία έτη. Ένώ μετεφέρε-
το διά τιον όοών τής πόλεως εί;
μέγας κύλινδρος τοϋ άερίου, έξ-
ερράγη τουτο και ήρχισε νά έξ-
απλοΰται είς τα πέριξ έπενεγκών
τόν θάνατον 11 προσώπων καί
6λάψαν έν.ατοντάιδας άνθρώπχον,
οί όποϊοι έ'τυχε νά ευρεθούν εις
την ζώνην τής έκ ρήξεως τοϋ ά-
σφυξιογόνου τούτου.
Έκ των προσώπων τα όποΐα έ-
στάλησαν είς τα νοσοκομεϊα τα
100 ευρίσκονται εις σοβαράν κα-
τάστασιν.
Έμπειρογνώμονες των άερίων
έστάλησαν είς τό Άιμ6οϋργον άπό
τό Βερολίνον, δλόκληρος δέ ό μη-
χανισμός τής άσφαλιστικής υπη¬
ρεσίας ετέθη είς ενέργειαν πρός
διάσωσιν των θυμάτων. Έστάλη¬
σαν προσωπίδες άπό τό Βερολί¬
νον εναερίως.
Τό άέριον παρέμεινεν υπεράνω
τής πόλεως επί 18 ώρας καί δέν
διελύετο, άπειλοϋν κιαί τραμοκρα-
τοΰν τούς, κατοίκους. Εύτνχώς
μετά τάς .δεκαοκτώ ώρας επηκο¬
λούθησε βροχή, ή όποία διέλυσεν
αύτό.
Τα άποτρλέσματα τοΰ δυστυχή-
ματος δέν θά είναι μόνον ό πόνος
καί αί, βάσρνοι των παθόντων. άλ-
Ιά καί πολιτικά, καθότι ή Κοινω-
ία των Εθνών είναι ύποχρεωμέ-
νη νά κάμη ερεύνας επί τοΰ ά-
σφυξιογόνου τούτου καί διαλευκά-
νη πόός ευρέθη καί είς τί έχρησι-
μοπριειτο.
Δέν εδηλώθη διατί τό επικίν¬
δυνον άέριον ευρίσκετο ά.τοθηκευ-
μένον είς πολυσύχναστον κέντρον.
Αί έφητμερίδες δέν συμφωνοΰν εί;
τβ ζήτημα τής προελεύσεως .τοΰ
«ερίου. Μία εφημερίς λέγει ότι ή¬
το περίσσευμα από τα; ήμέοας τοϋ
πολέμου, όίλλη άναφέρει ότι εΐχε
σταλή άπό έν Ρωσσικόν εργοστα¬
σιον τοΰ Τρώτσκ, όπως είχον κα-
ταγγβίλτ) οί Σοσιαίασταί πρό τί¬
νων έτών είς τό Κοινοβούλιον.
Τότε είχον δήλωσιν ότι τό έργοστά
σιον έκεΐνο τό ειργάζοντο Γερμα-
νοί, καί ότι ή Γερμανία ήγόραζεν
άέρια καί πολεμεφόδια άπό την
Σοβιετικήν Ρωσσίαν κατά τάς η¬
μέρας τής καταλήψεως τοΰ Ρούρ.
Κατά την συνθήκην των Βερ-
οαλλιών ή Γερμανία δέν έχει τό
δικαίωμα νά κατασκευάζη άσφ
ξιογόνα. 'Επομένως τό ζήτημα
προσλαίμβάνει χαρακτήρα έπεκτει-
νόμενον έ'ξω των όρίων τοϋ Γερ-
μανικοΰ κράτους.
Είναι πολλά καί περίεργα τα
έπεισό&ια κατά την ενορηξιν τοΰ
σοαλήνος. Μία συνο&εία έπιστρέ-
φουσα άπό τί>ν γάιμον επεσε λιπό-
θυμος είς τάς δδοΰς. Τα ΰποζύγια
έπιπτον άπό τάς άμάξας είς τάς
οποίας ήσαν έζευγμένα, τα δέν-
δρια έμαραίνοντο καί οί άνθρωποι
έπιπτον άναίσθητοι εις τάς όδονς
καί είς τα οίκήμ,ατά τ<ον δπου είσ- έβαλλε τό πνιγηρόν άέριον. "Καίτοι τό «φωτογενές» άέριον «ΡΗΟδΟΕΝίΕ» ^ρησιμοποιεΐ- I είς την κατασκευήν διαορόρων ϊϊδών βοκρων έξ όνιλίνης, δέν ύ- πάρχουν «'ις την Γερμανίαν τοι- αϋτ·α έργοστάσια. Έν πάση περιπτώσει θά φανή "σως έντός όλίγου ή προέλευσις τοΰ φοβεροϋ τούτου άερίου. Ο ΔΟΚΤΩΡ ΝΟΓΚΟΥΤΣΙ ΑΠΕΘΑΝΕ, ΘΥΜΑ^ΗΠΑΚΤΗΡΙΟΑΟΠΑΙ Ό «ερίφημος Ιάπων έφευρέτης ύπέκυψεν είς την νόσον με την οποίαν έπεΐιρ«ματίζετο. ί τού ής Ία- τα ΤΑ ΚΕΡ&Η ΤΩΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΩΝ ΤΟΥ ΣΙΚΑΓΟΥ ΥΠΟΑΟΠΖΟΝΤΑΙ ΕΙΣ 13.500.000 &0ΑΛΑΡ1Α ΈγκληματικαΙ συιμμορίαι έπραγματοποίηααν τό ε¬ τήσιον αύτό είσόδημ-α κατα τ» τελευταία %Ο —Πολλοί ·κα.κουργοι 2γιν(αν εκατομμυριουχοι ΣΙΚΑΓΟΝ, 21 ΜαΐΌι^ (Έταιρι- ϋ Τύχοϋ).—Μία ίστορία 8ύο 8ε- ετιών «μεγάλων εργασιών» αίτ1.- έπέτ»«ψαν είς ωρισμένους λόρ- ΰ έλ ί ώ ύ τού ψ ρμ ους τοΰ έγκλτ)μ.ατος καί χ Σικάγου νά άπτχπρθοϋλ» ώς ; 'οριοί/χοι καί είς αλλους νά δασι- ύ επι 20 περίιτ&ϋ ετη, άναγρά- έρεται είς ιψ &/.0εσΐν —,ρί «ώργα-- έ έλή δ ρρ ς ψ ωμένοο έγκλήματος», την ημ >μ.έντ(ν, σημερον, νπο της" Ενώσεως
Εγκληματιχ.ής Διν.αιοσύντ,ς Ίλλι-
ό
Ή &κ.'Θ«σ'.ς 6ε6αιοϊ την ύπαρξιν
ιάς παν ισχυρόν» ενώσεως χαρτοχαι-
τικών, πΌτολαθρεμπορικών, έγκλη-
ματΐ'Λων καί πολιτικών ·συμφερόντων
ήτις προ χέντε έτών έπλοΰτιζε τους
συμμορίτας '*.αί του·ς προστάτας των
.ατά 13,500,000 δολλάρια το έτος.
'Η όχι ολιγώτερον έν-δια'φέρουσα
ίποκάλυψις, λέγει βΐς τόν πρόλογον
ής εκθέσεως ό Δικαστής "Αντριου
Μχροΰς, Πρόεϊρος τοϋ Άμερ'.-
κανικ,οΰ Ίνστιτούτου Ποινικοΰ Νό-
μου καί χοινικολόγος. ότι «-ή βα¬
σιλείω των άληθών άρχηγών τοΰ
ώργανωμένου έγκλήματος είς την
■πόλιν τοϋ Σικάγου είναι μακ'ροτέρα
καί άσφαλεστέρα «πό την ΰασιλείαν
πολλών τροίϊρων κολλεγίων μας.
•/.αί χολΰ μακροτέρα άχό την των
δημοσίων ανωτέρων ύπαλλήλων. Κ υ
βερνησεις έρχον-ται καί φεύγουν, άλ¬
λά οί άρχηγοί τοϋ έγ·/.λήυ.ατος έξ-
ακολφ/θοΰν νά δασιλεΰουν».
Ό "Αλ Καΐϊόνε όνομ-άζεται είς
την έκθεσιν ώς ό «άρχηγος τής δ-.ο:-
(>.0!>σης συμμορίας σήμερν/» καΐ λέ-
γεται, ότι προητοιμάσθη 5ιά την θέ¬
σι τοΰ όχο τοϋ Τζών Τόρρ-.ο όστις
εχε! άποσυρθη τώρα έκατομμυριοϋ-
χος. Καί οί 2όο συνεδέοντο μέ τόν
~*ντα «Μπίγκ Τζίμ», Κολο-
• προηγουμένως μέ την συμ-
μοριαν Φάιδ Πόίντ τής Νέας Τ
όρν.ης, λέγε·. ή έκθεσις.
Ή έκθεσις άπΌτελείτί' έκ ίύο
κεφαλαίων. Τό ενα φέρ«! τόν τίτλον
ν * β^'λβία τής Συμμορίας» καί
το άλλο, «Ποίος έφόνευσε τον Μάχ,
Σουΐγκιν;»
'Η έ'ρευνα 2ιεξη-/θη ΰχδ τοϋ Τζών
Λατεσκο, ποινικολόγοιυ τοΰ Άμ,ερ:-
κανικεΰ Ίστ'.τοΰτου ν.αϊ ή έ'ν.θεσις
τροητοιμάτθη υπό τοϋ Δικβϊτοϋ
Μπρούς. Ό'/.τώ αλλα κεφάλα-.α ά-
σχολούμενα μέ διαφόρους φάΐεις τοϋ
έγκλήματος έν Σικάγω, προετοιμά-
αί,ο, καί
Ό Ρός Μχώτλερ έκ Σικάγου,
Πρόεδρος τής Δικαστικής Ένώ-
τροσεφέρ&ησαν 6χό τοϋ Κάρ-
νεγκυ Φαοονταίσιον χαί τής Βι'ο-
μτ/χανικί; Λέσχης Σΐι/,άγου.
Ό διά ;:ολυ8όλου φόνος τοΰ Γου-
ρευνα ή'τις παραμένε; άκόμη άτε-
λείωτος, έκτίθενται λεπτομερώς
είς τό πρώτον κεφάλαιον ώς άχο-
τελοϋντα την «πρώτην άμεσον επί¬
θεσιν τοΰ ώργανωμένΌυ έγκλήματος
κατά τής Κυ·6ερνήσ6ως». "Ενας ά-
ν»χριτής αίφνι·5ίων θανάτων, ενα
όμοστονϊιαικΛν ίικαστήριο·^ καί χέν-
τε εκτακτα κομητειακά δικαστή-ρια
δίεξάγουν ερεύνας, άλλά χανείς χο-
τέ δέν ένογοποιήθη διά τόν γόνον.
«Αί θεωρίαι χερί τοΰ φόνου τοΰ
ΜάκΣουίγΜ,ιν, αί χαρουΐιασθεϊσαι
υπό δημοσίων ΰπαλλήλων είς τάς
εφημερίδας, άπεκάλυψαν την κατά¬
στασιν διτως ει^τεν έν· Σικάγω», λέ¬
γει ή έ'τ,θβσις. Όλαι αί θεωρίαι έ-
στρεφοτο χεριξ συγκρούσεων συμμο-
ριών διά ^οτά. 'Η πλέον έττίμονος
θεωρία ήτο, ότι ό ζΰθος,Ο'Ντόννελλ
—Καχόνε ήτο τό αίτιον... 'Ε-ίσης
α! θεωρίαι χερί των έκλογικών
σν.ανδάλων ήτχολοόντο μέ πολέμου;
συμμαριών, είς τούς όχοίους αί «Ί-
αφοροι συμμορίαι έζήτΌθν χρ-ονόμια
ζύθου ίιά την υποστήριξίν των είς
τάς εκλογάς.»
ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΤΩΝ
Γ11Ν ΙΑΤΡΟΝ
Ύχό την πΌοεδρίαν τής λαίδης
Μπάρετ συνήλθεν ϊΐς την Μπολό-
νιαν της Ιταλίας τοπρώτον σντνε-
δριον των γυναχχών Ιατρών. Έκ
τοϋ συνεβρίου αύτοϋ μανθάνομεν
δτι ύπάρχουν χίλιαι γυναΐκες ϊα-
τροί είς τόν κόσμον. Είς τό συνε¬
δριον παρακάθηνταΊ τεσσαράκον-
Α'ΚΚΡΑ, Άποικίας Χρικΐής
Άκτής Άφρικής. Μαίου 22.— Ό
καιτηγητής Χιντέγιο Νογκοΰτσι,
πΤ)ρίφημος 6ακτη,ριολόγο^
Ροκφεϊλίου Ίνστιτούτου τής
τοικής έρρΰνϊ]ς, καί είς έκ των πε-
ριφανεστέρων δέκ,α άνδρών τής
ΊαΜωνίας, απέθανε χ^ές, ίν. κι¬
τρίνου πυρετοΰ μέ τόν οποίον είχεν
επί τούτω μολυνθη πρός πϊΐραμα-
τισιιόν.
Ό καθηγητής Νογκοΰτσι είχεν
ρ'λθη είς την "Ακκραν τή; Χρυσής
Άκτής τής Άφοική; τόν Νοέιι-
6ριον δπως μελετήση καί προσπα¬
θήση νά άπομονώστι τό βακτήριον
τοΰ κιτρίνου πυρΐετοΰ, τής φοβε¬
ράς αυτής ασθενείας διά την όποι¬
αν ή έ'πιστήαη δέν κατώρθωσε νά
εύρη άποτελεσματικόν φάρμακον.
Π ροτοΰ μεταβή ?Ίς την Άφρικήν
είχεν έ'ιιβολιασ'Ο'ΐί έν Άμιερικγ) μέ
«ντικιτρινοπυρετικόν όρρόν, καί ο-
ταν μετέβη είς την "Ακκραν έμο-
λυνθη υπό τοΰ κιτρίνου πυρετοΰ
επί τούτον. 'Ενω ήτο άσθενής κα-
τέγραφε τα συνιπτώματα κιαί έμό-
λυνεν έκ τοΰ 'ιδίου τού αΐματος έ'-
να ττίδηκον ό οποίος δμως απέ¬
θανε.
Τελευταίως δ Δόκτωρ Νογκοΰ¬
τσι ενόμισεν" δ'τι ενίκησεν τό μικρό
δώσα; τό γεγονόζ δτι αντός δέν
απέθανεν, ένώ είχεν άποθάνρ ό
πίθηκος είς το δτι είχεν έβΛ
έν Νέα Ύόρικη μέ τόν όρρόν
φέλλ
έ'λεγεν: «Ύποθέτετε δτι άνεκάλυ-
ψα την αίτίαν τής φοβεράς νόσον;
Ή είρωνεία ί-Τναι δτι πιθανόν να
την άνεκάλνψα».
Καί πράγματι ή ίίπόθεσις εφά¬
νη δτι ήτο είρωνεία. Ό Νογκοί'τσι
έπεσε μόλις πρό ολίγων ημερών
καί πάλιν άσθενής, ή δέ έπάρατο;
νόσος οέν έφείσθη αϋτοΰ, άλλά
σνγκατέταξε αχτόν μεταξΰ των
ίτυμάτων τής έπιστήμης.
Ό ΝαγκοΓτσι δέν είχεν έΗαβο-
λιαισυή μέ άρ·ρον τού κιτρίνου πυ-
ρετοϋ τή; Άφρική;, άλλά μέ όρ-
οόν τοΰ κιτρίνου πτρετοΰ τής Νο¬
τίου Άμίΐρικής. Π ιθανόν εις το_ϋ-
το νά όφείλεται ή άποτυχία τής
διαΌώσεώς τού.
Ό αποθανών επιστήμων συγ-
καταλεγεται εί; ^ήν σειράν τον
Πέ ί Μζό Εί
γ ; ή ρ
Παστέρ καί τοΰ Μεντζνικοόφ. Εί¬
χεν άπΌμονώστι τό μικρόβιον τοϋ
κιτρίνου πυριετοϋ ύποβληιθείς είς
την μόλυνσιν δ ϊδιος καί πειραμα-
βιον τοϋ κιτρίνου πυρίτοΰ, άπο- τιζόμενος επί τοϋ ίδίου ίαυτοΰ τού.
ΤΟΥΡΚΙΚΑ ΦΙΛΟΦΡΟΝΗΙΥΙΛΤΛ ΠΡΟΣ
ΤΟϋ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΟΥ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ
'Κορταί, δεξιώαεις καί
γεύματα πρός τιμήν τού.
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 22 Μαίοο.—Ό
Βασιλεύς τοΰ Άφγανιστάν Άμ3ν-
ουιλλάχ καί ή Βασίλΐισσα Σ»ο«ριαγιό:,
χθές την έν Αγκύρα έχι<τη- μον τναρι3ίυ.·ονήν των διά ί&ξιώσβω-ς *ρός τιμήν των, υπό τοΰ Προέ3ρΌΐ> τής Τθ!>ρ*ίαις Μου-
σταφά Κεμάλ, ν.αί δι' έχιΐκέψεώς
των είς την Τουρκικήν Βουλην. Με¬
γάλην εντύπωσιν ένβποίηισεν είς τόν
Βασίλεα τοΰ Άφγανιστάν ή Κων)-
χολις, την όποιαν είϊβ κατά την εν¬
τέυθεν ίϋέλευ·τίν τού. Μετά θεικαή-
μ'&ρον διαμονήν έν Ά^%^ρ<χ θά επι¬ στρέψη ενταύθα, καί θά κ·αταλύστ) «ΐς τχ όνομαο-τά «νάκτ<3ΐρ·3: τοϋ Ντ&λμά-Μχαιςε έχί τοϋ Βοσχαρου. Πρό τής έίώ^ άΐΓ>δι6άσϊώς τού,
Άλλά άλ ί
Β
ΟΜΙΛΕΙ ΕΙΙΓΕΥΜΑ
Άαχολεΐταε περί τής έκ-
χλησκαστικής καταατιά-
αεως, ύποατηρίζων την
νομιμότητα τού Πλά-
τωνος.
ρ ^ ς ,
ό Άμ,ζνουιλλάχ, προσ«κάλε«τεν είς
γεϋμ,α τέσσαρα-ς Τούρκ«νς δτμοσιο-
γράφΌυ-ς καί τον «ντα—οκ-ριιτην τοΰ
Ν·_ Υ. Τάϊμς. Όταν ήρωτη&η διά
τού πρεσβευτού" τοΰ Άφγανιστάν, ε¬
άν ητο^ αληθής ή ίιάδοσις ότι Άμε-
ρικανοί επέτυχον πα>ρ·αχωρή!σει·ς .είς
την χώρ«ν τ&>, άπήντησ«ν δτι α1!
προτάσεις Άμερικανικοΰ τινος συν¬
δικάτον «ύρίσκονται. ύχό μελέτην.
Χ'θες τό έσιπέρχς χαρέθιε«τε γεΰ-
μα πρός_ τνχήν τοΰ 6α»ι!λιικΛί) ζ«ύ-
γο>ς τοϋ Άφγανιστάν, ό Π,ράϊ&ρος
Μουσταφά Κεμάλ. Είς τό γεΰμα
χαριεκάθτταν πλέον των εκατόν
πλέον
των εκατόν
εκατόν
πρ<Μ-Αε·κλημένων, ηατά την διάραει- αν δέ αύτοΰ, άνττηλλάγησαν θειρμοί λόγοί, άν#φερ·όμ«νοί είς την άνειξαρ- τησία·^ -καί άόδελφοσύνην τής Άσίας, μύ τοϋ Μουσταφά Κεμάλ καί' το6- Βασιλέως. «Τα εθνη μα·ς «Ιναι αδελφ» είς σμονησουν —/τε τούς χροκαλέσαντΛς -^ τοσαϋτα 3·εινο-ϊτ>ήμ3[τα.
τα περίςητου γυναΐκες ίατροΐ αετα-
ξύ των οποίων καί μία Τ>ύρικι.σ-
σα. ^Εγένοντο πολλαί επιστημονι¬
καί άνακοινώσεις πιεριστραφεΐσαι
Ιδίως είς την προστασίαν τής παι-
δικής ήλικίας καί, είς την (ττρθαλ-
μολογίαν. 'Επίίτης εγένοντο ανα¬
κοίνωσις τινές κεκλεισιιένων των
θυρών;, μή έπιτραπϊίσης τής; ε1σο-
δου οϋτε είς τούς δημοσιογράφους.
ΤΡΑΓΟ ΥΔΙΑΙ Α»
ΥΠΟ ΙΩΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ
Στίχοι τοΰ Δαμβεργη, ποΰ ζωγραφίζουν την αγάπην. Είναι
γεμάτα λυρισμό, ^ τρυφερότητα, ε'ιδυλλιακότητα. Χαλκευμένοι
μέ κλασσική άπλότητα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οι¬
ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. "Μερικά θά έξελαμβάνοντο ώς
κλασσικά δημοτικά τραγούδια, εάν ήγνοεΐτο ό συγγραφεύς
των. Χαϊδεύουν άπαλά την φαντασίαν τοΰ αναγνώστου, συγκι-
νοΰν βαθειά.^ Είναι αίσθιιματικά, όχι όμως άρρωστιάρικα αί-
σθηματικά, ά)1ά γεμάτα ύγεία. Τό αΐσθημα δέν άναπηδα άπό
τούς στίχους αΐΐτούς τυφλά καί όρμητικά. Άναπηδα ήρεμο, άλ¬
λά πλούσιο, πολύχρωμο καί πολύτονο καί άρμονικό. *Τά τρα¬
γούδια της Άγάπης είναι άί.ηθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬
ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00. Γράψατε δπως σάς άποστα>>ΐί Ο· Ο. Ο.
ή ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑΙΛ), 140 ν. 261η 51., Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπακ ΐίοΰ άπο-
στείλητε τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ>.
θνομα .....................................φ.......
Διεύθυνσις .......................................
Πόλις ...............„...*.. Πολιτεία ........
Ή Κληρική Λέσχη Νέας Υ¬
όρκης καί Περιχώρων παρέθεσε
γεϋμα χθές είς τό ξενοδοχείον Ά-
στορ πρός τιμήν τοΰ Καθηγητού
Πώλ Νίκολας Μιλιοΰκωβ, Ρώσσου
ύπουργοΰ των Εξωτερικών, επί
τοΰ καθεστώτος Κερένσκυ. Παρ-
ίσταντο Διαμαρτυρόμενοι κληρικοί,
ραββΐνοι καί Όρθόδοξοι ίερεΐς.
Τό' γεΰμα προητοιμάσθη υπό τοΰ
αίδεσ. Δρος Γουωλτερ Λαίντλω,
ίδρυτοϋ καί Γραμματέως τής Λέ-
_'Ο Καθηγηττ|ς Μιλιούκωβ ομι¬
λών περί τής «'Εκκλησίας έν τί)
Σοβιετικη Ρωσσία», εδήλωσεν δτι
ήδυνάτει νά έννοήση διατί τα δικα-
στήρια Νέας Υόρκης εδαχκαν την
Ρωσσικήν "Ορθόδοξον Εκκλησίαν
τοΰ Αγ. Νικόλαον, επί της Άνα-
τολικής 97ης όδοΰ, είς τόν αίδεσ.
Τζών Κεδρόβσκυ, δστις ήλθεν έν-
ταΰθα πρό ολίγων έτών ώς Άρχι-
επίσκοπος τής «Ζώσης 'Εκκλησί¬
ας» τής Ρωσσίας εν Βορείω Ά-
μερικρ, καί μετά πολλάς διαδικα-
σίας ύπεσκέλισε τόν Μητροπολίτην
Πλάτωνα, όστις επί άρκετά έ'τη
ευρίσκετο έν Άμερική ώς ό πνευ¬
ματικάς άρχηγός 300,000 Όρθο-
δόξωνΡώσσων. Ό Πλάτων ευρί¬
σκεται επί κεφαλής τής Ρωσσικής
Εκκλιισίας επί της δδοΰ Χάουστον
την οποίαν τω παρεχώρησεν ή Ά-
ρικανική Έκκλησία τής Άγίας
Τριάδος.
_'Ο 'λρχιεπίσκοπος Πλάτων έ-
δώ, καί ό άρχιεπίσκοπος Εύγύλιος
εις Παρισίους, άντιπροσωπεύουν
ολόκληρον την Πατριαρχικήν "Εκ¬
κλησίαν έ'ξωθεν τής Ρωσσίας__
εδήλωσεν ό καθηγητής Μιλιούκωο.
«Είς τήν Ρωσσίαν, αί «Ζώσαι 'Εκ-
κλησίαι» παραμένουν κεναί, δπως
παραμένει κενή καί ή έκκλησία έν-
ταϋθα». Είπεν δτι ύπάρχουν τώρα
τρείς 'Ορθόδοξοι Έκκλησίαι έν
Ρωσσία. «Είναι ή Πατριαρχική
-κκλησία — είπεν — ήτις είναι ή
πολυαριθμοτέρα των άλλων, καί άν-
τιπροσωπεύεται ένταΰθα υπό τοΰ
Μητροπολίτου Πλάτωνος· ή «Ζώ-
σα ,Εκκλησία», άντιπροσωπευομέ-
νη ενταύθα υπό τοΰ κ. Κεδρόβσκυ
καιη Πολιτική Έκκλησία, γνωστή'
ως Εκκλησία Καρλόβτζυ, ήτις άν-
τιπροσωπεύεται έκεί υπό τοΰ 'Επι-
σκόπου Αντώνιον».
Έν ονόματι της Λέσχης, ό πρό-
. ?°? τιΊζ- αίδεσ. Δρ. Μάλκολμ
Μακ Ληοντ, προσέφερεν είς τόν
καθηγητήν Μιλιονκωβ ενα βαλάν-
τιον με 100 δολλάρια είς χρϋσά νο-
μισματα, διά νά βοηθήση μερικούς
των πασχοντων συμπατριώτην τού
υ αιδ. Δρ. Φράνκλιν Α. Γκαίη-
λορδ, απαντών έκ μέρους τής Λέ.
σ?Μ> ηύχαρίστησε τόν Καθηγη¬
τήν διά τόν λόγον τού.
ΤΑΗΡΟΝ _..
€'Εθνικός Κηρυξ», ήμερησιοςΓΚυριαό.
κάτικος χαβώς καί ό εΐκονογραφηαΐ.
νος, πωλοΰνται πα0ά_τοΰ άντ«ροσώ-
"Υπό Θ. Ντοστογιεφσκη. "Εο-
Υον μεγαλόπνοον. Άρκεί δτι εξήλ¬
θεν άπο την σφραγίδα τσ0 έ|» '
τάτου των Ρώσσων μυθνστορκν
γραφων, διά νά διαδασθτϊ άπό δ-
λους. Τιμάται δεδεμένον . $ι.Οθ
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
140Ο*. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ
ι ε:
ΤΗΣ ΕΚΑΟΠΚΗΣ ΝΙΚΗΣ
Ή «Μόρνινκ Πόστ» τοϋ Λον-
δίνου συνιστά είς τάς Κυβερνή-
σεις της Εύρώπης νά μιμητίίοϋν
την Κυβέρνησιν τής Πολιτείας
Μέντοζα τής Βραιζιλίας, εάν θε-
λουν νά παραμΐείνουν είς την ε¬
ξουσίαν έπ' άπειρον. Σήμερον είς
την Πολιτεία-ν αύτην οιοικεΐ τό
Κάμμα τοΰ Λέντσιν, άλλά μετ"
ολίγον πρόκειται καί έκεΐ νά γί-
νονν έκ?Λγαί, αί οποίαι προμηνύ-
ονται πΐΐσματώ&εις. 'Η Κυβέρνη-
σις ήρχισεν άπό τοϋ'δΐ νά συλ-
λέγη τό χρήμα, τό άποΐον θά χρει-
ασθή διά τον θρίαμβον τοΰ Κάμ-
ματος. Άπο τοϋ μηνός τοΰ Ία-
νσυαρίσυ οί, ύπάλληλοι λαμβάνον¬
τες τόν μισθόν των λαιμβάνουν
συγχρόνως καί μίαν απόδειξιν
δεικνύουσαν δτι έκρατήιθη έκ τοϋ
μισθοϋ των τό ?ν δέκατον «πρός
ένίσχιΐβΐν τού ταιμΐείου τοϋ κυβεο-
νητικού Κόμματος». Τό ποσόν
αύτό σημειοϋται·δτι θά τό λάβονν
μετά τάς εκλογάς καί την νίκην
τοΰ Κόμματος!
ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ
ΕΠΙΟΥΜΕΙΤΕ
II
Κα ΒυΚΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩ
ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟρΊ
ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ'ΚΑΙ ΤΗΝ
ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ
Επί ΐίολλά Ετη έστερούμην τ«..
λογίας τής Μητρότητος, (δέν
παιδία), γράφει ή Μγϊ Μβ.
ΒιιγΙοπ τής πόλεως Κ8Π888.
μην φοβερά νευρική καί ΰπέφερ^. ,„
ρά πολλούς πόνους καί μελαγχοϊίφ
"Ηδη εΐμαι ή μήτηρ μιδς ώοαία;
κρός θυγατρός καί καλή σΰνΤ(;ο,
καί ^μπνευσις τού συ.ζύγου μόν |,
στεύω δτι έκατοντάδες γυναικίιν ιΛ „
έπιθυμοΰν νά μάθουν τό μυστιν.6ν ι*^'
εύτυχίας μου καί Θά τα άποκηλιί»!"^
ευχαρίστως είς- όποιανβήποτΕ
δρον γυναϊκα, ήτις θά μοϋ ■
ρί τούτου». 'Η Κα ΒαΓΐοη
συμβουλήν της βωρεάν, καθόσον ι
πωλεΐ τίποτε. ΑΙ επιστολαί ίέο>]
άπευθύνωνται πρός τήν Μγ»
ΓβΙ ΠΠΓΐθΠ, 452 Μ355301
Κ8Π8Η8 ΟΗΥ, Μθ. Ή άλλη
φία θά κρατηθβ μυστικτι·
Ι3ΕΤΓΚ.ΟΙΤ, ΜΙ
__Ό «Έθνικός
κίαθώς κηΐ 6λ<αι αί αεις τού, πωλοΰνται τοθ άντιπροβώπου Μ. Λΐτϊθυταικάρη, ΜΟΛΚΟΕ Α Ε. ^ΐΐΤΕ είσθε κατσθέτης μας, είτε δχι, είσθε εύπρόσδε- κτος είς τό Γειτονικόν μας 'Υ- πηρεσιακόν Τμήμα 1)θΓηοοά δβΓνίοε ηιεηΐ). Θά σάς συμβουλεύσωμεν πώς ήμπορείτε νά λύσετε δλα τα οίκονομικά σας προβλήματα. ί ίνα Ιιη Ιμ ιηι ΒαηΚ 130 ΒΟΥΥΕΒΥ 110 ΕΑ5Τ 42Ν0 5ΤΠΕΕΤ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΟΙ ΤΒϋδΤ ΟΟΜΡΑΝΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΑ( ΑΠΡ6ΕΜΑΤ1ΚΑ $1, ν ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΒ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ —έχεται Τρ*χο>μ£νο>ς Α©γ«ρι<*βμον$ καί πληρώνε1 τόκον 2% επί υπόλοιπον ανω των 50° Αολλαριων, έφ' όσον ό μέσος δρος κατά μήν° ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο. Έχ« Ειδικόν Χμήμ* 4 δεχόμενοννκαταθϊσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ^1Α έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον >
Ό τόκος πληρώνεται επί δλων των ποσών, άτινα
νουσιν επι Ινα μήνα άπό την πρώτην οίου&τρτ
«. δέ δι έκαστον ήμ£ρολσγισκόν μήνα. Ό τόκοζ
«Λ άνατοκίζεται την Ιην Απριλίου, Ιην Ίονλίον
- υ καί την Ιην Ιανουάριον.
ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ
είς Δραχμάς Λίρας Αγγλίας, Λιρ
τοκον 3ΐ/2% χα ε1ς' Γαλλικά Φ
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 'Ή ΕΠ»
•Ρ^ί «, , ΕΙΙ ΔΟΛΛΑΡΙΑ
*Λ προθεσμια 6 μτννών ..............3
Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Είναι πολυ πρόωρον άκόμη νά σχηματίση τις γνώμην περι τού χα¬
ρακτήρος της Κνβερνψικής κρίσεως Έν Ελλάδι. "Εν μόνον εΐνα
βέβαιον, δτι ή κρίοις αυτή προέρχεται έξ άνωμαλίας εις τάς τάξεις
των Φιλελευθέρας, ουχί δέ ΕΞ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑΣ ΤΙΝΟΣ ΔΙΑΦΩ-
ΝΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΟ
ΦΡΟλΩΝ, των αποτελούντων την Κυβέρνησιν τού Σννασπνομον.
"Εχονν ούτοι διαψαη'Ίας, ά/λ' όπωσδήποτε τάς ανμβιβάζονν χαρή
τού κοίνον ονμφέροντος. Μεταξύ των διαγόροτν δμως κομματι-κών
όμάδων, αί οποίαι απετέλουν άλλοτε τό Ισχυρόν Κάμμα των Φιλελευ¬
θέρας—γνωοτότερον ώς Βενιζελικδν — άπό ηολλοϋ νπέβοοκον οο·
βαρώτσται διαφωνίαν Αί διαφωνίαν αύται ήσαν άναπόφενκτοι,
συνεπεία τής πολναρχίας των Φιλελευθέρας και τής διασιάαεως
των βλέιρεων μεταξϋ των διαφόρων άρχηγών. Ή μεγάλη πλειονο-
ψηφία των Φιλελενθέρων, οί δποϊοι άποτελονν και την σπονδνλικήν
στήλην τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας, άπδ καιρόν διηρωτάιο 'έως
πότε θά έοννεχίζετο ή πολναρχία, καί πάτε τό Φώελεύθερ&ν Κάμμα
&' άπέκτα μίαν ένιαίαν άρχηγίαν. Ή νπόκωψος αύτη άπαίτησις
των Φιλελενθέρων, ή άποία τελευταίως εξεδηλώθη και μεγαλοφώ-
νως μέ την έκδοσιν τής {(Πατρίδος», ενισγνετο παραλλήλως πρός
την παρακμήν τής Οικονμενικής Κυβερνήσεως, τής δημιουργηθεί¬
σης έκ των τελενταίοον εκλογάς, δνάννσάαης δέ μέχρι τούδε τρία
στάδια, έν εκάστω έκ των οποίων είχεν έκφορτώσβ έκ τον βραδνκι-
νήτον σκάφονς της δύο όχληρά δι' αύτην βάρη —ι ό Λαϊκόν Κάμμα
και τό Κάμμα τής Δημοκρατικής Ενώσεως.
Την άπαίτησιν των Φιλελευθέρας — των έντός και έκτός τής
Βονλής — ένίσχνοε καί ή άδιάκοπος διαμαρτνρία των στρατιωτι<- κών οιοιχείας τής 'Επαναοτάσεως τον 1922. Τελευταίως μάλιστα συχνά εΐχε γίνη λάγος καί περί κινήματος {} κινημάτων κατά τής Κυβερνήσεως. Κνρίως τό δλον κίνημα—εννοούμεν δέ πολιτικόν δχ ιένοπλον κίνημα — των Φιλελενθέρων έστρέψειο κατά τον κ. Κα¬ φαντάρη, ό οποίος καί ^εϊΐαι τ^ς μεγαλειτέρας Κοινοβονλευτικής μερίδος των Φιλελευθέρας. Εις τό όλον κίνημα ήτο επόμενον ν' άνα- μιχθίί και τό δνομα τού κ. Βενιζέλον, παρά τον οποίον εΐχε ζητηθϋ δπως αναλάβη ιήν άρχηγίαν. Ό κ. Βενιζέλος, έηί τίνα χρόνον διά δηλώσεων τον άπε>6σκίμαζε τους έπιδίώκσντας την άναιροπήν τής
Κυβερνήσεως — // καλλίτερα τον κ. Καφαντάρη—παρατηρών ότι
ή αποστόλη τής ΟΙκονμενικής δέν εΐχε λήξ]. Φαίνεται, έν τούτοις,
δτι καί ούτος ό Βενιζέλος εΐχε λόγονς νά είναι δνσηρεστημέΐΌς μέ
τόν κ. Καψαντάρην διά την βραδύτητα τής δράσεώς τού τελευταίον
είς τό ζψημα τής ψηφίσεως τον νομοσχεδιον πιερί Γεροναίας, τής
ταχείας ενεργείας ΓερονσιασΊίκών έκλογών, όλσκληρώσεως τού
Δηιμοκρατνκοϋ Πολιιενματος, έν τέλει δέ καί ενεργείας νέων Κοι-
ΐΌβονλεντικών έκλογών. 'Επίοης ό κ. Βενιζέλος ήτο δνοηρεατημέ-
νος μέ τόν κ. Καψαντάρην διά τόν τρόπον, μεθ' όν τό υπουργείον τον
προέβαινεν είς την είσπραξιν των βαρέων φόρων—τρόπον καποτε
όψνχολόγψον καί έν πολλοϊς άδικον και βίαιον, έπίσης δέ καϊ μέ
■την βραδύτητα τον έν τφ εργω τής όρναιικής άποκαταστάσεως των
ηροο'ρνγων.
"Οπως και άν ϊχτ) τό πράγμα, και ανεξαρτήτως τής μαρψής τής
νέας Κυβερνήσεως καϊ τής ήγεσίας των Φιλελευθέρας, φαίνεται
δτι ήλθεν ή στιγμή, καθ' ήν ή 'Ελληνική Δημοκρατία θά &πρεπεν ϊ-
σως νά κννβερνηθτ) διά μιάς Ισχυράς νπευθννον άπλο-κομψ.ατνκής
Κυβερνήσεως, δυναμένης νά δράοη εντόνως και νά οΐκοδομήοη επι
τ<Ζν δάοεων, των τεθενσών υπό τής ΟΙκουμεννκής Κυβερνήσεως. 'Επομένως, δέν βλέπομεν τίποτε τό βασΐ'κώς άνώμαλον έν τβ σημε¬ ριναί κρίοει. Άπ' εναντίας την θεωρρνμ-εν φυσιολογικήν. ηι 11 ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ Τ» 1841 ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Η ΜΟΝΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Διοικητης: ΑΛΕΞ. Ν. ΔΙΟΜΗΔΗΣ Στηδιοικητης: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ Ύποδιοικητής: ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ. Μετοχικά καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 315.000.000 Καταθέσεις ά'νω των....... *' , ΔΡΧ. 4,360.000,000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 ννΑΙ.1. 3Τ. ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. 'Υποκατάστημα ΌδοΟ Μητροπόλεως. Πρα¬ κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας^ (Ποβαράδων). Πρακτορείον Παγκρατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον, ΑΙγιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο- στόλιον, Άρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβενά, Γύ- θειον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Έδεσσα, 'Ελασσών, Ζά- κυνθος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, Θή6αι, θήρα, Ίβάκη, Ίστι- αία (Ξηροχώριον—Εύβοίας), Ίωάννινα, Καβάλλα, Καλάβρυτα, Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκυ- ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινη, Κόρινθος, Κΰθηρα, Κΰμη, Κυ- παρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Λευκάς, Λή- μνος, Μεγαλόπολις, Μεσολόγγιον, Μβββήνη, Μυτιλήνη, Ναύπαχ-τος, Ναΰπλιον, Νιγρίτα, Ξάνθη, ΠαξοΙ, Πάτρα*., Πειραιεύς, Πόρος, Πρά- βιον, Πρέβεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση- τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σΰοος, Τρίκκαλα, Τρι- πολις, Φλώρινα, Χαλκίς, Χανία, Χίος. Ή ΕΘΜΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ βέ;*ται Ιντβχους χατα·<σβι; είς 5θΐχιιάς χαΐ «ίς ξένα νομΐσματα (Σι·νάλλαγμα), αποβοτέας είς ποώτην ζήτησιν, ^ μτφ' ωρισμένην ποοφβομΐαν, ^ ΟιαρχβΙς. ΑΙ χσταθέσβις είς ξένα νομΐσματα άποοΙΑονται είς τό Ιοιον νδμισμα είς τό Φ- Α/Ιον Ιγινβν ή χατΑθρσις. ΟΙ τόχοι τίιν χαταβέοΐων είναι Ι Ιιθιρ )| νβρον, τ4 8· ταρτΐ- σημον τίιΐίχΛΛσκιις τδν Αμαλογιβν «Ινοι είς βάρβς τίς Τ ο α π β ϊ η 5. Ή ΕΘΜΚΗ ΤΡΛΠΕΖΛ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χοοηγεΐ τα ι£ης ί»τόχιο βιά τάς ■αρ' αύτη1* καταΦέσκιςι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ: α') Είς Δραχμάς Ρ') ΕΙ; Συνάλλαγμβ Επί Νέας .Υόρκης (Δολλάρια 'ΕπΙ Λονδίνον (Λΐρας Αγγλίας) 'ΕπΙ Παρισίων (Φράγκα) 'ΕπΙ Ιταλίας (Λιρέττας) •Επί Τουρκίας (Λίρας) Επί Γερμανίας (ΚθίδϊιπΐδΓΐΟ γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)2 ο)ο ετησίως. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΓΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗΣΙΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ: 4 ο)ο ετησίως 81)2ο)ο ετησίως 81)2ο)ο ετησίως 8 1)2ο)ο ετησίως 81)2ο)ο ετησίως 21)2ο)ο ετησίως 2 1)2ο)ο ετησίως 3 0)0 ετησίως 'ΕπΙ Νέας Υόρκης (Δολλάρια) 'Ε.·ΐΙ Λονδινον (Λίρας Αγγλίας) 'ΕπΙ Παρισίων (Φράγκα) ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ: α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 50.000) 0') Είς Συναλλαγμα: •ΕλΙ Νέας Υόρκης (μέχρι $2.000) ' 'ΕπΙ Λονδίνον (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400) 'ΕπΙ Παρισίων (μέχρι Ργβ. 20.000) 'ΕπΙ Ιταλίας (μέχρι -Χ. 20.000) _______,_._, γ') Είς αύτούσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο ετησίως ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: α') Είς Δραχμάς: Διαρκείας 6 μηνών 4 1)4 ο)ο ετησίως Διαρκείας 1 ϊτους . 4 1)2 ο)ο ετησίως Διαρκείας 2 έτών 5ο)ο ετησίως Διαρκείας 4 έτών δ 1)2 ο)ο ετησίως 4 ο)ο ετησίως 4 ο)ο ετησίως 41)2ο)ο ετησίως 4ο)ο ετησίως 4 ο) ο ετησίως 4ο)ο ετησίως 4 ο)ο έτησίω; Διαρκείας 5 έτών Διαρκείας 10 έτών καί πλέον β') Είς Σννάλλαγμα: 'ΕπΙ Ν. Υόρκης (Δολ ) "Επί Λονδίνον (Λίρ. Άγγ.Κ 'ΕπΙ Παρισ. (Φρ.) 6 ο)ο ετησίως 7 ο)ο έτησίω; Διαρκείας 6 μηνών Διαρκείας 1 ϊτους Διαρκείας 2 έτών Διαρκείας 4 έτών Διαρκείας 5 έτώνώ καί πλέον 4 1)8 ο)ο ετησίως 4 1)4 ο)ο ετησίως 4 1)2 ο)ο ετησίως 5 ο)ο ετησίως δ 1)2 ο)ο έτησίω; Ή 'Υπηρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμερική δμογενών διά νά^τοίς παράσχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ¬ νατήν ευκολίαν, ην ήθελον ζητήσει. Άπενθυνθήτε δι' έπιστολής, 5) ΝΑΤΙΟΝλί ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΒΕΕΟΕ 8ΤΗΕΕΤ Ικκ^ ΝΕνν Υ0ΒΚ, Ν. Υ. 1 ΗαηονΕΓ 795»ν 7953, 7954, 7955 ' Λ λ π ττροσωπεία έν ΓΙΗ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑ1 88 5ο. [ ^ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΑΣΦΥΞΙΟΓΟΝΟΝ ΦΟΝΕΥΕΙ ΕΝΔΕΚΑ ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ Πολλαί έκατοντάδες έστάληααν είς τ» νοβοκομεΐα.— 'Έηί 18 ώρας τό άσφυξιθγόνον «φωτογενές» αίω- ρεΐται είς τόν όρίζοντα. ΑΜΒΟΥΡΓΟΝ, Μαΐου 22.— Ό πληθ-υσμός τοϋ'Αμβούργου διετέλει μέχρι τής χθέ^ΰπό^πανι- κόν, φεύγων μαν.ράν της πόλεως, όπως απαλλαγή τοϋ φοβεροϋ ά- οφυξιογόνου άερίου, τοΰ «φωτο- γενοΰς», τό όΐτ,οΐον είναι εν έκ των θανασιμωτέρο>ν άερίων τα όποϊα
έπενόησεν ή πολεμική τέχνη κατά
τα τελευταία έτη. Ένώ μετεφέρε-
το διά τιον όοών τής πόλεως εί;
μέγας κύλινδρος τοϋ άερίου, έξ-
ερράγη τουτο και ήρχισε νά έξ-
απλοΰται είς τα πέριξ έπενεγκών
τόν θάνατον 11 προσώπων καί
6λάψαν έν.ατοντάιδας άνθρώπχον,
οί όποϊοι έ'τυχε νά ευρεθούν εις
την ζώνην τής έκ ρήξεως τοϋ ά-
σφυξιογόνου τούτου.
Έκ των προσώπων τα όποΐα έ-
στάλησαν είς τα νοσοκομεϊα τα
100 ευρίσκονται εις σοβαράν κα-
τάστασιν.
Έμπειρογνώμονες των άερίων
έστάλησαν είς τό Άιμ6οϋργον άπό
τό Βερολίνον, δλόκληρος δέ ό μη-
χανισμός τής άσφαλιστικής υπη¬
ρεσίας ετέθη είς ενέργειαν πρός
διάσωσιν των θυμάτων. Έστάλη¬
σαν προσωπίδες άπό τό Βερολί¬
νον εναερίως.
Τό άέριον παρέμεινεν υπεράνω
τής πόλεως επί 18 ώρας καί δέν
διελύετο, άπειλοϋν κιαί τραμοκρα-
τοΰν τούς, κατοίκους. Εύτνχώς
μετά τάς .δεκαοκτώ ώρας επηκο¬
λούθησε βροχή, ή όποία διέλυσεν
αύτό.
Τα άποτρλέσματα τοΰ δυστυχή-
ματος δέν θά είναι μόνον ό πόνος
καί αί, βάσρνοι των παθόντων. άλ-
Ιά καί πολιτικά, καθότι ή Κοινω-
ία των Εθνών είναι ύποχρεωμέ-
νη νά κάμη ερεύνας επί τοΰ ά-
σφυξιογόνου τούτου καί διαλευκά-
νη πόός ευρέθη καί είς τί έχρησι-
μοπριειτο.
Δέν εδηλώθη διατί τό επικίν¬
δυνον άέριον ευρίσκετο ά.τοθηκευ-
μένον είς πολυσύχναστον κέντρον.
Αί έφητμερίδες δέν συμφωνοΰν εί;
τβ ζήτημα τής προελεύσεως .τοΰ
«ερίου. Μία εφημερίς λέγει ότι ή¬
το περίσσευμα από τα; ήμέοας τοϋ
πολέμου, όίλλη άναφέρει ότι εΐχε
σταλή άπό έν Ρωσσικόν εργοστα¬
σιον τοΰ Τρώτσκ, όπως είχον κα-
ταγγβίλτ) οί Σοσιαίασταί πρό τί¬
νων έτών είς τό Κοινοβούλιον.
Τότε είχον δήλωσιν ότι τό έργοστά
σιον έκεΐνο τό ειργάζοντο Γερμα-
νοί, καί ότι ή Γερμανία ήγόραζεν
άέρια καί πολεμεφόδια άπό την
Σοβιετικήν Ρωσσίαν κατά τάς η¬
μέρας τής καταλήψεως τοΰ Ρούρ.
Κατά την συνθήκην των Βερ-
οαλλιών ή Γερμανία δέν έχει τό
δικαίωμα νά κατασκευάζη άσφ
ξιογόνα. 'Επομένως τό ζήτημα
προσλαίμβάνει χαρακτήρα έπεκτει-
νόμενον έ'ξω των όρίων τοϋ Γερ-
μανικοΰ κράτους.
Είναι πολλά καί περίεργα τα
έπεισό&ια κατά την ενορηξιν τοΰ
σοαλήνος. Μία συνο&εία έπιστρέ-
φουσα άπό τί>ν γάιμον επεσε λιπό-
θυμος είς τάς δδοΰς. Τα ΰποζύγια
έπιπτον άπό τάς άμάξας είς τάς
οποίας ήσαν έζευγμένα, τα δέν-
δρια έμαραίνοντο καί οί άνθρωποι
έπιπτον άναίσθητοι εις τάς όδονς
καί είς τα οίκήμ,ατά τ<ον δπου είσ- έβαλλε τό πνιγηρόν άέριον. "Καίτοι τό «φωτογενές» άέριον «ΡΗΟδΟΕΝίΕ» ^ρησιμοποιεΐ- I είς την κατασκευήν διαορόρων ϊϊδών βοκρων έξ όνιλίνης, δέν ύ- πάρχουν «'ις την Γερμανίαν τοι- αϋτ·α έργοστάσια. Έν πάση περιπτώσει θά φανή "σως έντός όλίγου ή προέλευσις τοΰ φοβεροϋ τούτου άερίου. Ο ΔΟΚΤΩΡ ΝΟΓΚΟΥΤΣΙ ΑΠΕΘΑΝΕ, ΘΥΜΑ^ΗΠΑΚΤΗΡΙΟΑΟΠΑΙ Ό «ερίφημος Ιάπων έφευρέτης ύπέκυψεν είς την νόσον με την οποίαν έπεΐιρ«ματίζετο. ί τού ής Ία- τα ΤΑ ΚΕΡ&Η ΤΩΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΩΝ ΤΟΥ ΣΙΚΑΓΟΥ ΥΠΟΑΟΠΖΟΝΤΑΙ ΕΙΣ 13.500.000 &0ΑΛΑΡ1Α ΈγκληματικαΙ συιμμορίαι έπραγματοποίηααν τό ε¬ τήσιον αύτό είσόδημ-α κατα τ» τελευταία %Ο —Πολλοί ·κα.κουργοι 2γιν(αν εκατομμυριουχοι ΣΙΚΑΓΟΝ, 21 ΜαΐΌι^ (Έταιρι- ϋ Τύχοϋ).—Μία ίστορία 8ύο 8ε- ετιών «μεγάλων εργασιών» αίτ1.- έπέτ»«ψαν είς ωρισμένους λόρ- ΰ έλ ί ώ ύ τού ψ ρμ ους τοΰ έγκλτ)μ.ατος καί χ Σικάγου νά άπτχπρθοϋλ» ώς ; 'οριοί/χοι καί είς αλλους νά δασι- ύ επι 20 περίιτ&ϋ ετη, άναγρά- έρεται είς ιψ &/.0εσΐν —,ρί «ώργα-- έ έλή δ ρρ ς ψ ωμένοο έγκλήματος», την ημ >μ.έντ(ν, σημερον, νπο της" Ενώσεως
Εγκληματιχ.ής Διν.αιοσύντ,ς Ίλλι-
ό
Ή &κ.'Θ«σ'.ς 6ε6αιοϊ την ύπαρξιν
ιάς παν ισχυρόν» ενώσεως χαρτοχαι-
τικών, πΌτολαθρεμπορικών, έγκλη-
ματΐ'Λων καί πολιτικών ·συμφερόντων
ήτις προ χέντε έτών έπλοΰτιζε τους
συμμορίτας '*.αί του·ς προστάτας των
.ατά 13,500,000 δολλάρια το έτος.
'Η όχι ολιγώτερον έν-δια'φέρουσα
ίποκάλυψις, λέγει βΐς τόν πρόλογον
ής εκθέσεως ό Δικαστής "Αντριου
Μχροΰς, Πρόεϊρος τοϋ Άμερ'.-
κανικ,οΰ Ίνστιτούτου Ποινικοΰ Νό-
μου καί χοινικολόγος. ότι «-ή βα¬
σιλείω των άληθών άρχηγών τοΰ
ώργανωμένου έγκλήματος είς την
■πόλιν τοϋ Σικάγου είναι μακ'ροτέρα
καί άσφαλεστέρα «πό την ΰασιλείαν
πολλών τροίϊρων κολλεγίων μας.
•/.αί χολΰ μακροτέρα άχό την των
δημοσίων ανωτέρων ύπαλλήλων. Κ υ
βερνησεις έρχον-ται καί φεύγουν, άλ¬
λά οί άρχηγοί τοϋ έγ·/.λήυ.ατος έξ-
ακολφ/θοΰν νά δασιλεΰουν».
Ό "Αλ Καΐϊόνε όνομ-άζεται είς
την έκθεσιν ώς ό «άρχηγος τής δ-.ο:-
(>.0!>σης συμμορίας σήμερν/» καΐ λέ-
γεται, ότι προητοιμάσθη 5ιά την θέ¬
σι τοΰ όχο τοϋ Τζών Τόρρ-.ο όστις
εχε! άποσυρθη τώρα έκατομμυριοϋ-
χος. Καί οί 2όο συνεδέοντο μέ τόν
~*ντα «Μπίγκ Τζίμ», Κολο-
• προηγουμένως μέ την συμ-
μοριαν Φάιδ Πόίντ τής Νέας Τ
όρν.ης, λέγε·. ή έκθεσις.
Ή έκθεσις άπΌτελείτί' έκ ίύο
κεφαλαίων. Τό ενα φέρ«! τόν τίτλον
ν * β^'λβία τής Συμμορίας» καί
το άλλο, «Ποίος έφόνευσε τον Μάχ,
Σουΐγκιν;»
'Η έ'ρευνα 2ιεξη-/θη ΰχδ τοϋ Τζών
Λατεσκο, ποινικολόγοιυ τοΰ Άμ,ερ:-
κανικεΰ Ίστ'.τοΰτου ν.αϊ ή έ'ν.θεσις
τροητοιμάτθη υπό τοϋ Δικβϊτοϋ
Μπρούς. Ό'/.τώ αλλα κεφάλα-.α ά-
σχολούμενα μέ διαφόρους φάΐεις τοϋ
έγκλήματος έν Σικάγω, προετοιμά-
αί,ο, καί
Ό Ρός Μχώτλερ έκ Σικάγου,
Πρόεδρος τής Δικαστικής Ένώ-
τροσεφέρ&ησαν 6χό τοϋ Κάρ-
νεγκυ Φαοονταίσιον χαί τής Βι'ο-
μτ/χανικί; Λέσχης Σΐι/,άγου.
Ό διά ;:ολυ8όλου φόνος τοΰ Γου-
ρευνα ή'τις παραμένε; άκόμη άτε-
λείωτος, έκτίθενται λεπτομερώς
είς τό πρώτον κεφάλαιον ώς άχο-
τελοϋντα την «πρώτην άμεσον επί¬
θεσιν τοΰ ώργανωμένΌυ έγκλήματος
κατά τής Κυ·6ερνήσ6ως». "Ενας ά-
ν»χριτής αίφνι·5ίων θανάτων, ενα
όμοστονϊιαικΛν ίικαστήριο·^ καί χέν-
τε εκτακτα κομητειακά δικαστή-ρια
δίεξάγουν ερεύνας, άλλά χανείς χο-
τέ δέν ένογοποιήθη διά τόν γόνον.
«Αί θεωρίαι χερί τοΰ φόνου τοΰ
ΜάκΣουίγΜ,ιν, αί χαρουΐιασθεϊσαι
υπό δημοσίων ΰπαλλήλων είς τάς
εφημερίδας, άπεκάλυψαν την κατά¬
στασιν διτως ει^τεν έν· Σικάγω», λέ¬
γει ή έ'τ,θβσις. Όλαι αί θεωρίαι έ-
στρεφοτο χεριξ συγκρούσεων συμμο-
ριών διά ^οτά. 'Η πλέον έττίμονος
θεωρία ήτο, ότι ό ζΰθος,Ο'Ντόννελλ
—Καχόνε ήτο τό αίτιον... 'Ε-ίσης
α! θεωρίαι χερί των έκλογικών
σν.ανδάλων ήτχολοόντο μέ πολέμου;
συμμαριών, είς τούς όχοίους αί «Ί-
αφοροι συμμορίαι έζήτΌθν χρ-ονόμια
ζύθου ίιά την υποστήριξίν των είς
τάς εκλογάς.»
ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΤΩΝ
Γ11Ν ΙΑΤΡΟΝ
Ύχό την πΌοεδρίαν τής λαίδης
Μπάρετ συνήλθεν ϊΐς την Μπολό-
νιαν της Ιταλίας τοπρώτον σντνε-
δριον των γυναχχών Ιατρών. Έκ
τοϋ συνεβρίου αύτοϋ μανθάνομεν
δτι ύπάρχουν χίλιαι γυναΐκες ϊα-
τροί είς τόν κόσμον. Είς τό συνε¬
δριον παρακάθηνταΊ τεσσαράκον-
Α'ΚΚΡΑ, Άποικίας Χρικΐής
Άκτής Άφρικής. Μαίου 22.— Ό
καιτηγητής Χιντέγιο Νογκοΰτσι,
πΤ)ρίφημος 6ακτη,ριολόγο^
Ροκφεϊλίου Ίνστιτούτου τής
τοικής έρρΰνϊ]ς, καί είς έκ των πε-
ριφανεστέρων δέκ,α άνδρών τής
ΊαΜωνίας, απέθανε χ^ές, ίν. κι¬
τρίνου πυρετοΰ μέ τόν οποίον είχεν
επί τούτω μολυνθη πρός πϊΐραμα-
τισιιόν.
Ό καθηγητής Νογκοΰτσι είχεν
ρ'λθη είς την "Ακκραν τή; Χρυσής
Άκτής τής Άφοική; τόν Νοέιι-
6ριον δπως μελετήση καί προσπα¬
θήση νά άπομονώστι τό βακτήριον
τοΰ κιτρίνου πυρΐετοΰ, τής φοβε¬
ράς αυτής ασθενείας διά την όποι¬
αν ή έ'πιστήαη δέν κατώρθωσε νά
εύρη άποτελεσματικόν φάρμακον.
Π ροτοΰ μεταβή ?Ίς την Άφρικήν
είχεν έ'ιιβολιασ'Ο'ΐί έν Άμιερικγ) μέ
«ντικιτρινοπυρετικόν όρρόν, καί ο-
ταν μετέβη είς την "Ακκραν έμο-
λυνθη υπό τοΰ κιτρίνου πυρετοΰ
επί τούτον. 'Ενω ήτο άσθενής κα-
τέγραφε τα συνιπτώματα κιαί έμό-
λυνεν έκ τοΰ 'ιδίου τού αΐματος έ'-
να ττίδηκον ό οποίος δμως απέ¬
θανε.
Τελευταίως δ Δόκτωρ Νογκοΰ¬
τσι ενόμισεν" δ'τι ενίκησεν τό μικρό
δώσα; τό γεγονόζ δτι αντός δέν
απέθανεν, ένώ είχεν άποθάνρ ό
πίθηκος είς το δτι είχεν έβΛ
έν Νέα Ύόρικη μέ τόν όρρόν
φέλλ
έ'λεγεν: «Ύποθέτετε δτι άνεκάλυ-
ψα την αίτίαν τής φοβεράς νόσον;
Ή είρωνεία ί-Τναι δτι πιθανόν να
την άνεκάλνψα».
Καί πράγματι ή ίίπόθεσις εφά¬
νη δτι ήτο είρωνεία. Ό Νογκοί'τσι
έπεσε μόλις πρό ολίγων ημερών
καί πάλιν άσθενής, ή δέ έπάρατο;
νόσος οέν έφείσθη αϋτοΰ, άλλά
σνγκατέταξε αχτόν μεταξΰ των
ίτυμάτων τής έπιστήμης.
Ό ΝαγκοΓτσι δέν είχεν έΗαβο-
λιαισυή μέ άρ·ρον τού κιτρίνου πυ-
ρετοϋ τή; Άφρική;, άλλά μέ όρ-
οόν τοΰ κιτρίνου πτρετοΰ τής Νο¬
τίου Άμίΐρικής. Π ιθανόν εις το_ϋ-
το νά όφείλεται ή άποτυχία τής
διαΌώσεώς τού.
Ό αποθανών επιστήμων συγ-
καταλεγεται εί; ^ήν σειράν τον
Πέ ί Μζό Εί
γ ; ή ρ
Παστέρ καί τοΰ Μεντζνικοόφ. Εί¬
χεν άπΌμονώστι τό μικρόβιον τοϋ
κιτρίνου πυριετοϋ ύποβληιθείς είς
την μόλυνσιν δ ϊδιος καί πειραμα-
βιον τοϋ κιτρίνου πυρίτοΰ, άπο- τιζόμενος επί τοϋ ίδίου ίαυτοΰ τού.
ΤΟΥΡΚΙΚΑ ΦΙΛΟΦΡΟΝΗΙΥΙΛΤΛ ΠΡΟΣ
ΤΟϋ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΟΥ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ
'Κορταί, δεξιώαεις καί
γεύματα πρός τιμήν τού.
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 22 Μαίοο.—Ό
Βασιλεύς τοΰ Άφγανιστάν Άμ3ν-
ουιλλάχ καί ή Βασίλΐισσα Σ»ο«ριαγιό:,
χθές την έν Αγκύρα έχι<τη- μον τναρι3ίυ.·ονήν των διά ί&ξιώσβω-ς *ρός τιμήν των, υπό τοΰ Προέ3ρΌΐ> τής Τθ!>ρ*ίαις Μου-
σταφά Κεμάλ, ν.αί δι' έχιΐκέψεώς
των είς την Τουρκικήν Βουλην. Με¬
γάλην εντύπωσιν ένβποίηισεν είς τόν
Βασίλεα τοΰ Άφγανιστάν ή Κων)-
χολις, την όποιαν είϊβ κατά την εν¬
τέυθεν ίϋέλευ·τίν τού. Μετά θεικαή-
μ'&ρον διαμονήν έν Ά^%^ρ<χ θά επι¬ στρέψη ενταύθα, καί θά κ·αταλύστ) «ΐς τχ όνομαο-τά «νάκτ<3ΐρ·3: τοϋ Ντ&λμά-Μχαιςε έχί τοϋ Βοσχαρου. Πρό τής έίώ^ άΐΓ>δι6άσϊώς τού,
Άλλά άλ ί
Β
ΟΜΙΛΕΙ ΕΙΙΓΕΥΜΑ
Άαχολεΐταε περί τής έκ-
χλησκαστικής καταατιά-
αεως, ύποατηρίζων την
νομιμότητα τού Πλά-
τωνος.
ρ ^ ς ,
ό Άμ,ζνουιλλάχ, προσ«κάλε«τεν είς
γεϋμ,α τέσσαρα-ς Τούρκ«νς δτμοσιο-
γράφΌυ-ς καί τον «ντα—οκ-ριιτην τοΰ
Ν·_ Υ. Τάϊμς. Όταν ήρωτη&η διά
τού πρεσβευτού" τοΰ Άφγανιστάν, ε¬
άν ητο^ αληθής ή ίιάδοσις ότι Άμε-
ρικανοί επέτυχον πα>ρ·αχωρή!σει·ς .είς
την χώρ«ν τ&>, άπήντησ«ν δτι α1!
προτάσεις Άμερικανικοΰ τινος συν¬
δικάτον «ύρίσκονται. ύχό μελέτην.
Χ'θες τό έσιπέρχς χαρέθιε«τε γεΰ-
μα πρός_ τνχήν τοΰ 6α»ι!λιικΛί) ζ«ύ-
γο>ς τοϋ Άφγανιστάν, ό Π,ράϊ&ρος
Μουσταφά Κεμάλ. Είς τό γεΰμα
χαριεκάθτταν πλέον των εκατόν
πλέον
των εκατόν
εκατόν
πρ<Μ-Αε·κλημένων, ηατά την διάραει- αν δέ αύτοΰ, άνττηλλάγησαν θειρμοί λόγοί, άν#φερ·όμ«νοί είς την άνειξαρ- τησία·^ -καί άόδελφοσύνην τής Άσίας, μύ τοϋ Μουσταφά Κεμάλ καί' το6- Βασιλέως. «Τα εθνη μα·ς «Ιναι αδελφ» είς σμονησουν —/τε τούς χροκαλέσαντΛς -^ τοσαϋτα 3·εινο-ϊτ>ήμ3[τα.
τα περίςητου γυναΐκες ίατροΐ αετα-
ξύ των οποίων καί μία Τ>ύρικι.σ-
σα. ^Εγένοντο πολλαί επιστημονι¬
καί άνακοινώσεις πιεριστραφεΐσαι
Ιδίως είς την προστασίαν τής παι-
δικής ήλικίας καί, είς την (ττρθαλ-
μολογίαν. 'Επίίτης εγένοντο ανα¬
κοίνωσις τινές κεκλεισιιένων των
θυρών;, μή έπιτραπϊίσης τής; ε1σο-
δου οϋτε είς τούς δημοσιογράφους.
ΤΡΑΓΟ ΥΔΙΑΙ Α»
ΥΠΟ ΙΩΑΝ. ΔΑΜΒΕΡΓΗ
Στίχοι τοΰ Δαμβεργη, ποΰ ζωγραφίζουν την αγάπην. Είναι
γεμάτα λυρισμό, ^ τρυφερότητα, ε'ιδυλλιακότητα. Χαλκευμένοι
μέ κλασσική άπλότητα. Καθαρά Έλληνικά, άνόθευτα άπό οι¬
ανδήποτε ξενικήν επιρροήν. "Μερικά θά έξελαμβάνοντο ώς
κλασσικά δημοτικά τραγούδια, εάν ήγνοεΐτο ό συγγραφεύς
των. Χαϊδεύουν άπαλά την φαντασίαν τοΰ αναγνώστου, συγκι-
νοΰν βαθειά.^ Είναι αίσθιιματικά, όχι όμως άρρωστιάρικα αί-
σθηματικά, ά)1ά γεμάτα ύγεία. Τό αΐσθημα δέν άναπηδα άπό
τούς στίχους αΐΐτούς τυφλά καί όρμητικά. Άναπηδα ήρεμο, άλ¬
λά πλούσιο, πολύχρωμο καί πολύτονο καί άρμονικό. *Τά τρα¬
γούδια της Άγάπης είναι άί.ηθινό ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ¬
ΔΙΑΣ. Τιμάται $1.00. Γράψατε δπως σάς άποστα>>ΐί Ο· Ο. Ο.
ή ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑΙΛ), 140 ν. 261η 51., Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν δπακ ΐίοΰ άπο-
στείλητε τα «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ>.
θνομα .....................................φ.......
Διεύθυνσις .......................................
Πόλις ...............„...*.. Πολιτεία ........
Ή Κληρική Λέσχη Νέας Υ¬
όρκης καί Περιχώρων παρέθεσε
γεϋμα χθές είς τό ξενοδοχείον Ά-
στορ πρός τιμήν τοΰ Καθηγητού
Πώλ Νίκολας Μιλιοΰκωβ, Ρώσσου
ύπουργοΰ των Εξωτερικών, επί
τοΰ καθεστώτος Κερένσκυ. Παρ-
ίσταντο Διαμαρτυρόμενοι κληρικοί,
ραββΐνοι καί Όρθόδοξοι ίερεΐς.
Τό' γεΰμα προητοιμάσθη υπό τοΰ
αίδεσ. Δρος Γουωλτερ Λαίντλω,
ίδρυτοϋ καί Γραμματέως τής Λέ-
_'Ο Καθηγηττ|ς Μιλιούκωβ ομι¬
λών περί τής «'Εκκλησίας έν τί)
Σοβιετικη Ρωσσία», εδήλωσεν δτι
ήδυνάτει νά έννοήση διατί τα δικα-
στήρια Νέας Υόρκης εδαχκαν την
Ρωσσικήν "Ορθόδοξον Εκκλησίαν
τοΰ Αγ. Νικόλαον, επί της Άνα-
τολικής 97ης όδοΰ, είς τόν αίδεσ.
Τζών Κεδρόβσκυ, δστις ήλθεν έν-
ταΰθα πρό ολίγων έτών ώς Άρχι-
επίσκοπος τής «Ζώσης 'Εκκλησί¬
ας» τής Ρωσσίας εν Βορείω Ά-
μερικρ, καί μετά πολλάς διαδικα-
σίας ύπεσκέλισε τόν Μητροπολίτην
Πλάτωνα, όστις επί άρκετά έ'τη
ευρίσκετο έν Άμερική ώς ό πνευ¬
ματικάς άρχηγός 300,000 Όρθο-
δόξωνΡώσσων. Ό Πλάτων ευρί¬
σκεται επί κεφαλής τής Ρωσσικής
Εκκλιισίας επί της δδοΰ Χάουστον
την οποίαν τω παρεχώρησεν ή Ά-
ρικανική Έκκλησία τής Άγίας
Τριάδος.
_'Ο 'λρχιεπίσκοπος Πλάτων έ-
δώ, καί ό άρχιεπίσκοπος Εύγύλιος
εις Παρισίους, άντιπροσωπεύουν
ολόκληρον την Πατριαρχικήν "Εκ¬
κλησίαν έ'ξωθεν τής Ρωσσίας__
εδήλωσεν ό καθηγητής Μιλιούκωο.
«Είς τήν Ρωσσίαν, αί «Ζώσαι 'Εκ-
κλησίαι» παραμένουν κεναί, δπως
παραμένει κενή καί ή έκκλησία έν-
ταϋθα». Είπεν δτι ύπάρχουν τώρα
τρείς 'Ορθόδοξοι Έκκλησίαι έν
Ρωσσία. «Είναι ή Πατριαρχική
-κκλησία — είπεν — ήτις είναι ή
πολυαριθμοτέρα των άλλων, καί άν-
τιπροσωπεύεται ένταΰθα υπό τοΰ
Μητροπολίτου Πλάτωνος· ή «Ζώ-
σα ,Εκκλησία», άντιπροσωπευομέ-
νη ενταύθα υπό τοΰ κ. Κεδρόβσκυ
καιη Πολιτική Έκκλησία, γνωστή'
ως Εκκλησία Καρλόβτζυ, ήτις άν-
τιπροσωπεύεται έκεί υπό τοΰ 'Επι-
σκόπου Αντώνιον».
Έν ονόματι της Λέσχης, ό πρό-
. ?°? τιΊζ- αίδεσ. Δρ. Μάλκολμ
Μακ Ληοντ, προσέφερεν είς τόν
καθηγητήν Μιλιονκωβ ενα βαλάν-
τιον με 100 δολλάρια είς χρϋσά νο-
μισματα, διά νά βοηθήση μερικούς
των πασχοντων συμπατριώτην τού
υ αιδ. Δρ. Φράνκλιν Α. Γκαίη-
λορδ, απαντών έκ μέρους τής Λέ.
σ?Μ> ηύχαρίστησε τόν Καθηγη¬
τήν διά τόν λόγον τού.
ΤΑΗΡΟΝ _..
€'Εθνικός Κηρυξ», ήμερησιοςΓΚυριαό.
κάτικος χαβώς καί ό εΐκονογραφηαΐ.
νος, πωλοΰνται πα0ά_τοΰ άντ«ροσώ-
"Υπό Θ. Ντοστογιεφσκη. "Εο-
Υον μεγαλόπνοον. Άρκεί δτι εξήλ¬
θεν άπο την σφραγίδα τσ0 έ|» '
τάτου των Ρώσσων μυθνστορκν
γραφων, διά νά διαδασθτϊ άπό δ-
λους. Τιμάται δεδεμένον . $ι.Οθ
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
140Ο*. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ
ι ε:
ΤΗΣ ΕΚΑΟΠΚΗΣ ΝΙΚΗΣ
Ή «Μόρνινκ Πόστ» τοϋ Λον-
δίνου συνιστά είς τάς Κυβερνή-
σεις της Εύρώπης νά μιμητίίοϋν
την Κυβέρνησιν τής Πολιτείας
Μέντοζα τής Βραιζιλίας, εάν θε-
λουν νά παραμΐείνουν είς την ε¬
ξουσίαν έπ' άπειρον. Σήμερον είς
την Πολιτεία-ν αύτην οιοικεΐ τό
Κάμμα τοΰ Λέντσιν, άλλά μετ"
ολίγον πρόκειται καί έκεΐ νά γί-
νονν έκ?Λγαί, αί οποίαι προμηνύ-
ονται πΐΐσματώ&εις. 'Η Κυβέρνη-
σις ήρχισεν άπό τοϋ'δΐ νά συλ-
λέγη τό χρήμα, τό άποΐον θά χρει-
ασθή διά τον θρίαμβον τοΰ Κάμ-
ματος. Άπο τοϋ μηνός τοΰ Ία-
νσυαρίσυ οί, ύπάλληλοι λαμβάνον¬
τες τόν μισθόν των λαιμβάνουν
συγχρόνως καί μίαν απόδειξιν
δεικνύουσαν δτι έκρατήιθη έκ τοϋ
μισθοϋ των τό ?ν δέκατον «πρός
ένίσχιΐβΐν τού ταιμΐείου τοϋ κυβεο-
νητικού Κόμματος». Τό ποσόν
αύτό σημειοϋται·δτι θά τό λάβονν
μετά τάς εκλογάς καί την νίκην
τοΰ Κόμματος!
ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ
ΕΠΙΟΥΜΕΙΤΕ
II
Κα ΒυΚΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩ
ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟρΊ
ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ'ΚΑΙ ΤΗΝ
ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ
Επί ΐίολλά Ετη έστερούμην τ«..
λογίας τής Μητρότητος, (δέν
παιδία), γράφει ή Μγϊ Μβ.
ΒιιγΙοπ τής πόλεως Κ8Π888.
μην φοβερά νευρική καί ΰπέφερ^. ,„
ρά πολλούς πόνους καί μελαγχοϊίφ
"Ηδη εΐμαι ή μήτηρ μιδς ώοαία;
κρός θυγατρός καί καλή σΰνΤ(;ο,
καί ^μπνευσις τού συ.ζύγου μόν |,
στεύω δτι έκατοντάδες γυναικίιν ιΛ „
έπιθυμοΰν νά μάθουν τό μυστιν.6ν ι*^'
εύτυχίας μου καί Θά τα άποκηλιί»!"^
ευχαρίστως είς- όποιανβήποτΕ
δρον γυναϊκα, ήτις θά μοϋ ■
ρί τούτου». 'Η Κα ΒαΓΐοη
συμβουλήν της βωρεάν, καθόσον ι
πωλεΐ τίποτε. ΑΙ επιστολαί ίέο>]
άπευθύνωνται πρός τήν Μγ»
ΓβΙ ΠΠΓΐθΠ, 452 Μ355301
Κ8Π8Η8 ΟΗΥ, Μθ. Ή άλλη
φία θά κρατηθβ μυστικτι·
Ι3ΕΤΓΚ.ΟΙΤ, ΜΙ
__Ό «Έθνικός
κίαθώς κηΐ 6λ<αι αί αεις τού, πωλοΰνται τοθ άντιπροβώπου Μ. Λΐτϊθυταικάρη, ΜΟΛΚΟΕ Α Ε. ^ΐΐΤΕ είσθε κατσθέτης μας, είτε δχι, είσθε εύπρόσδε- κτος είς τό Γειτονικόν μας 'Υ- πηρεσιακόν Τμήμα 1)θΓηοοά δβΓνίοε ηιεηΐ). Θά σάς συμβουλεύσωμεν πώς ήμπορείτε νά λύσετε δλα τα οίκονομικά σας προβλήματα. ί ίνα Ιιη Ιμ ιηι ΒαηΚ 130 ΒΟΥΥΕΒΥ 110 ΕΑ5Τ 42Ν0 5ΤΠΕΕΤ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΟΙ ΤΒϋδΤ ΟΟΜΡΑΝΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΑ( ΑΠΡ6ΕΜΑΤ1ΚΑ $1, ν ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΒ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ —έχεται Τρ*χο>μ£νο>ς Α©γ«ρι<*βμον$ καί πληρώνε1 τόκον 2% επί υπόλοιπον ανω των 50° Αολλαριων, έφ' όσον ό μέσος δρος κατά μήν° ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο. Έχ« Ειδικόν Χμήμ* 4 δεχόμενοννκαταθϊσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ^1Α έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον >
Ό τόκος πληρώνεται επί δλων των ποσών, άτινα
νουσιν επι Ινα μήνα άπό την πρώτην οίου&τρτ
«. δέ δι έκαστον ήμ£ρολσγισκόν μήνα. Ό τόκοζ
«Λ άνατοκίζεται την Ιην Απριλίου, Ιην Ίονλίον
- υ καί την Ιην Ιανουάριον.
ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ
είς Δραχμάς Λίρας Αγγλίας, Λιρ
τοκον 3ΐ/2% χα ε1ς' Γαλλικά Φ
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 'Ή ΕΠ»
•Ρ^ί «, , ΕΙΙ ΔΟΛΛΑΡΙΑ
*Λ προθεσμια 6 μτννών ..............3
*■
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 22 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΑΠΟ Τθ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΠΡΟΤΟΜΑΠΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΙ
»;, βυγκ&ντρωο&ις ϋυντηρητικών *αι Κ,οιμμουνι
!!' Ελέ δέ
ντα
ρς ηρη ομμ
.— ' Ε«αν&ιλ.ηιμμέ,να &?τει«οδι<χ.— Τα, έγκρε- ψη<ρίαματα , 2 ϊ(ίαΐου.— ! της άποφάοΐεως 'τοΰ Λθϋ Κέντρου όπως οί συν- οί εργάται έορτάσιονν I- Μΐς τήιν εργατικήν πρώτο¬ /.αί είς κλριστόν χώρον, συν χθές την μεσημβρίαν είς τό Κέντρον Ά'θηνών ά- τα διοιικητλκά (τυμ6ούΙλΛ.α ώ σωμαιτείων ποκροι εγένετο δεκτόν τό κά- δια τοΰ όποίοιυ δ ς κιάοΐμος: ) Διαμαρτύ,ρετα.ι εναντίον τής ξ ιονήοΐ/ως δια τα άντεργατικ<χ ·. ^νεΛεύθερα μέτρα τα ΟΛοϊα 'νΓθκμάζει καί τα όποΐα •ι, ρανται έναντίιον των συνδικα- ίρ,κών ελευθεριών των έπαγ- ^ρΐηκων όργανώοΐεωιν ικαϋ έ- θν τής ελευθερίας της σκέ- ι φόρων είδών άκαταστασίαι τοϋ χου δυνατόν νά προκαλέσουν κα- ιν άναπνοής, την συχαμεράν αύ- σθένειαν ή όποία κάμνει τούς ς νά άποςρεύγουν τόν έξ αυτής ΐ{).ντα. Πιθανόν νά προέρχεται ά- κράν άκαταστασίαν τοϋ στομά- ^ι όποία προξενεϊ κακοσμίαν άνα- «" άλλά είς πολλάς περιπτιόσεις <εται κατ' ευθείαν άπό την ΰ- "κ'ι* τής Ταινίας, ή όποία κατα- , ι σχεδόν την ζωήν τοΰ έξ αυτής >Ε,ντος.
λοΐ Ίνδοες, γυναίκβς χαΐ νήπια ποϋ
ν, νοσηλεύονται άνεπιτυχώς βι' Λλ-
βονς, ένφ ή ΐτραγματική των νόσος
ι συνειθισμένη Ταινία. 'Ασφαλή συμ-
α τής ταινΐα; είναι ή άπώληα όρέ-
περιοδική λαιμαογια, ίπικαλυμμέντ)
, Ευνίλα, πόνος είς την ράχην καί
μέλη τού σώματος, σκοτοδίνη, πονο-
ς, συμπτώματα λιποθυμίας δταν 6
Π'Όί είναι κενός, κάτισχνοι μαϋοοι κύ-
ίτω άπό τού; θφθαλμοιίς. Ό στήμα-
.· *αι βαοιίς, φουσκωμένος καί άπό χαι-
)Ιί; καιρόν είς τόν στόμαχον καί είς
οά ττροξρνεΐται μία Ρρπουσα διατάοα-
Ιτρινον δέομα, άπώ/ν<·α βάρους, δυ- ρΐτ>ς άναπνοή, οϊβεμία έ.ιιβιιιΐα βι' έρ-
, ούδεμΐα φΐλοδοξία χαΐ όκνηρία ε[-
χαρακτηριστικά τής ασθενείας αύ-
Η. Ταινία προξενεΐ έπιληπτικά ονμ-
α καί πολλάκις προσλαμβάνει 50 πο-
κος. Ταινια Ρρΐτουσα είς την τρα-
Ιρτηριαν ρΐναι ενδεχόμενον νά πνί£η
ιά της. Παραγγείλατε φάρμακον
Π σήμερον. Θά σά; αποσταλή άμέ-
α τή λήψει $10.48 παρά τής Ηονβ.1
ΐΙΟΓγ, ΒθΧ 104, \ΊΠ(38ΟΓ, 137,
>ιά νά έξασφαλισητε τό βρμα προσ
85 σίντς ίξοδα. Δέν στέλλεται
Ο.
ς καί των ί?ν&ο>ν.
2) Άπαιτεϊ την κατάργησιν
δλων των άντεργαχικών νόμων
ποΰ πεο·ιορίζονν τάς ελευθερίας
των έπαγγΐλματικων όργανώσε-
ων, των έ,ργατών καΐ των δηνμοσί-
ων ύπαλΐλήλων καί την εξασφά¬
λισιν τοϋ οικα'ΐώματος της όργαι-
νώσεως, τοΰ στηίεταιρΚ€<τυ'αιι καί άπεργεϊν. 3) Την καθολίκήν έφαομο^/ήν τοΰ άν.ταώί,-οιυ καί τής έοοομάδι- αιί<χς αναπαύσεως, κα·θώς καί τοΰ έξαώρου διά τούς νέους έργάτες καϊ τίς έργάτρΐιες. 4) Την* άμεσον ψήφισιν των δΐ£·&νών συμδάσΐων χαί των Ιρ- γατικων νομοσχεδίων (ηΊμο,κονα μέ τάς τροτεο,ποιήσεις ποΰ εζήτη¬ σεν ή Γενικιήν Σννομοσπονδία των Έργατών τή; "Ελλάδος. 5) Την αΐίξησιν των μισθών •κιαί ημερομισθίων σύμιτχϋνα μέ τόν τιμάριθρον της άκρι&είας τής ζωης καί τόν καθορισμόν ενός κα- τωτάτου όρίου ήμερομισ&ίου καί μισθοΰ. 6) Την πιστήν έφαρ|ΐογήν των διε·θ·ν"ων συμι6ά<ΐεο>ν εργασίας, μέ
συμμετοχήν άνττυτ,ροσώπων των
έργατικών όργανώσεων.
7) Την σύστασιν εΐδικοΰ δικα¬
στήριον πρός έκδίκασιν των έργα-
τΐ'κών διαφόρων μέ σιμμρτοχή
άντυτροσώπων τόίν έργατικών όρ-
γανώοΐεων.
8) Την ίδρυσιν έπαγγελμαΐπ-
κών σγολών, την οωρ>εάν ίηαυαί-
δευσιν των άπάρων μα-θητών καί
την ανέγερσιν έργατικ<ον συνοι κισμών έκ μέρους τού Κράτονς, των δήμων καί των ωεγάλων έπι- χειρήσεων. 9) Την ίδρυσιν λαίκών σανατο ρίων πρός περιορισμόν τής φυμα¬ τιώσεως, ή όπαία θερΐζει τίς έρ γατικές καί γίνικά λαίκέζ τάξει·;. 10) Την Ελάττωσιν τής έμμί- σου φοροί,ογία;, την εφαρμογήν τη; πρ.οιαδεΐ)π:ική; φοριθλογία; τοϋ κεφαλαίου καί την έ<τ>' άπαξ ο
ρολογίαν τής ακινήτου καί κΐνη-
ΈΚΛΕΚΤΌΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΟοΙυηιΜα
:.0Ν ΜΟΑΕΛΟΝ
νίυα-ΤοηαΙ
||ωνογραφον
Ιίο ι.υ μ βι α
^μ όποιονδήποτε φωνό-
αφον της άρεσκείας σας, μέ
ϊομαδιαίας ή μηνιαίας δόσεις.
$5 ι $2
αταβολικώς
έδδομαδιαίως
: ΑΛΛΑ ΜΟΑΕΛΑ
Ι. $115. 3125, $160:
., $175, $300.
ί'ΛΌ ΘΑΥΜΑΣΙΑ Ι3ΑΛΣ '
2^7 Ραμόνα, (βάλς).
^ Τό μπθί!κέτο των όνα-
γτί μνήσεων. Φό|-Τρότ, 75ο.
ίΙ*46 Στάς τρείς τό προιΐ.
,1, Τό νησί των χρυσών ό-
'' νείοων. $1.25.
ΔΙΣΚΟΙ ΙΟΥΝΙΟΥ
(»ών 12 Ίντσών, $1 25).
56103 Κυρά Ντουντοϋ.
Γκέλ-Γκέλ, Καρσιλαμιϊς.
Μαρ. Παπαγκίκα.
56104 Είς τόν άςρρό τής Θάλασ-
Μικρό π' άνάθεμά σε (σας.
Καζής, μέ μανδολινάτα.
56105 Ή παπαδιά, συρτός.
Χορός Τσακώνικος.
Ξερός καί Βρουβάς.
(Των 12 ίντσών, $1.25).
ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
56095 Ό Μανάβης καΐ ή δοΰλα.
Ποιό εΐν' τό γιατρικό.
56096 Τό Σιγαρέττο.
Ό Πινόκλης, Ζε-μ-χεκικοι.
56102 Ψάλτη Θά φέρω άρχάγγελο.
Τό Τηλεγράφημα.
ΤΕΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ
(Συνοδεία Κιθάρων Χαβάιας).
56070 Πδν' ή έλπίδες.
Στήν φλόγα τοΰ γλεντιβϋ.
56047 Μοδιστροΰλα. »
'Ενθυμήσου σκληρά, βάλς^
Λ. ΚΑΒΒΑΔΙΑ (ΧΟΡΩΔΙΑ)
56086 ΑΧΕΠΑ, 'Ειιβατήριον.
Στήν νειότή μας.
56084 Ξημερώνει.
Άναμνήσεις.
ΜΑΡΙΚΑΣ ΠΑΠΑΓΚΙΚΑ
56061 Τί σέ μέλλει έσένανε
Μπουρνοβαλιώ.
56059 Τα κομμένα μαλλιά.
1 Τουρνά.
56100 Θά «πάσα» κοΰπες.
Άιδίνικος χορός.
Σ. ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ
56090 Στήν Πάτρα μέσ' τόν κα-
φενέ.
Νά χαιιιηλώναν τα βουνά,
Τσάμικος.
56091 Ό Κόρακας, κλέφτικο.
Μαγουλιανίτισσα, σνρτό;.
Ζητήσατε τόν κατάλογον μας. Τό
κεντρικώτερον "Ελληνικόν Μουσικόν
Κατάστημα έν Νέα 'Υόρκη.
ιίίΣΚΟΙ άίΐοστέλλονται άπανταχοΰ των Ήνωμένων
ι^ Πολιτειών πληρωτέοι Ο. Ο. Ό.
ΚΕΕΚ Μυ$ΙΟ 00.
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτης.
8τη ΑνΕ. ΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον 40ής Όδοΰ).
τής ΐϊεριουσιας.
11) Τή[ν αποδοχήν των αΐτημά-
τκαν των δημοσίοον ΰπαλλήλων.
12) Την άμεσον κρατικήν αν¬
τίληψιν επί δλων των είδικων ζη-
τηματων των σωματείοχν τα όποΤα
έκκρεμών άπό μακροΰ χρόνου είς
τα διάΊφαρα ύπουργεΐα.,
Απωδοκιμάζει
Κάιθε νεο π'όλεμο ποϋ προετοι-
μάζει 6 διβθνή; ϊμπεριαλισμος είς
βάρος τοΰ έργαζομένου λ.αοΰ.
Κάθε στρατοικ.ρατι,κόν κίνημα και
κάθιε ιιέτρον ποΰ στρέφεττΐι εναν¬
τίον των πολιτικών έλενθεριων
καί τοΰ δημοκρατικιοτμού.
Κ α λ ε ΐ
"Ο)ανς τού; εργάτας καί δ-
λου; τοϋς έκμεταλλ^ευοιμένσυς νά
σχη^ιατίισουν ενιαίον μέτωπον πά-
λη£ καιί ν' άντιτάξουν την ώρ-
γανωιΐ4)ένην των δύναμιν.
•Κατά τοΰ πολέμου
Καχά τής έκμϊταΐλλεύ.σεο);
Γιά την προστασία τόόν λαϊκων
έλευθϊριών.
Γιά την άπόλυτη έλευ&ερία των
όργανώσεων.
Καί έτολεγρι δβκαμελή •επιτρο¬
πήν όπως Ιπιδώστ) τό παιρόν ψή-
φιο^ια είς1 τί|ν Κι'βέρνηισιν, είς
την Βουλήν καϊ την Γενικήν Συν-
ομοσποδίιαν των έργατών της
Ελλάδος ν,αί τό δημ ©σπεύση εί;
τό Τί'πον.
ΟΕ Κομμουνισταί
Κατόπιν (Ιδιεία; τής ΛιενΒ'ύν-
σεω; Ασφαλείας 500 περίποιι
κοιμ,μοίυν'σταιί συνΐΗΐκεντρώ-9'ησαν
τ>ήν 10 π.α. τής χθές είς τα επί
τή; ό'οοΰ Λυκιθΰργου γραφεΤα τού*
Σννοικάτου «Προοδος». Οί συγ-
κεντρωιθιέντες τ^σαν έφωδιασμένοι
ιίέ πέντε άνδριείκελα, έκ των οποί¬
ων ?ν παρί'στανε τόν κ. Καφαν-
τάρην καΓΓαβροχθίζοντα τον έλ-
λητνικόν λαόν, έτερον τόν κ.
Τσάμπερλαιν μρ ε'να κανόνι στό
στόμα, τρίτον τόν "Αγγλον τρα-
τΓεζίτην κ. Χάμπρο μέ τό στόμα
άνοιικτόν, τέταρτον την «μπουρ-
ζθΛ.»αζία» ϋπ» μορφήν προγάστο-
ρο; καί ττέμπτοιν τόν Τσϊίρον σοΐ1·
6λιζόμ.ενοΛ'. Μέ τιάς σημαίας των
'Λατόηνν καϊ (,ιέ τα όμοιώματα α
τά έ?εκίΛιησαν διά νά μεταβοΰν
είς τό Μασχόίτον, άποφασισμένοι
νά φέροτη' άντιΛερισπασμοϋ; εις
,τοΰς ^ορτάιζοντα; -Ικεϊ σνντηιρητι-
κοΰς ρργάτα.;. Είς τόν σταύιόν
τοΰ ηλεκτρικόν σιδηροδρομου
π'ρούκάλεσαν θοραίβώδη Ιπεισόδια
κατά τΐήιν άναιχώρη·σιίν των διότι
Ρπ©6.ιι6ασι3ηιθια<ν δλοι μαζί επί μι- άς άμαξοΰτοιχίιας χωρίς νά έφοδι- ασθοΰν προηγουμένοκ: μέ είσιτή- ρια. Ό σταθ'μάρχηις ?δή?χοσεν είς αυτού; ότι ήτο ΰποχρεωμένος νά εισπράξη ΰΛερτιμηιμένα είσιτήρια σί<ιιςκι>να μέ τόν κανονισμόν της
Έταιρ€ίας, άλλ' οί κομμουνισταί
ηρνήθησαν, καϊ ήρχιοαν νά φω-
νάΐζονν. Έν τέλει πρός πρόληψιν
σοιβαρωτέρων έπεισοδίων δ σταΐθ-
μάρχης ύπεχώρηοτε" καί ή άμαξο-
στοιχίαι έξεκίνηοΐΒ μετα κοίδ>στέ-
ρη<πν ημίσεια; ώρας. ΕΓις τό Μοσχάτον τούς ανέμενον αλλοι 300 περίπου νοαιΐιμουΛΊΛταϊ τοΰ Πειραιώς, δλοι δέ μαζί ένωθεν- τες έϊτροχώρηοΐαν ιιέ τάς σημαίας ν.αί τα λαΊβαρά των πρός τό μέρος ό'που ήισαν σνγκεντοίαμένοι καϊ ε- ώρταζαν ο ίσννττ)ρητικοί εργάται άνεριχρΐμενοι είς1 χιλιάδας. 'Έδώ δμως ιτοί'ς ανέμενεν απογοήτευ- σις. Οί, (τυντηρητικοϊ εργάται μό- /.ΐ; τούς ίΐΐΐδον εξηγέρθησαν οαττ μοί κατ' αΐτών καί τούς ήμπόδι- σαν νά ΑηΛάΐσουν. Σιη'ιίτρθ'η ά ναί-μακττος συμπλοκή μεταξυ των χωρϊς νά χρησιμοποιηθοΰν φονι κά οργανα, άποτέίλεσμα τής όποί άς ήτο Λΐά. νποχωρήσουν κατόπιν γενναίου ξυλοκοπήματος οί κο|μ- μοίυνιοταί, οί, όποίοι ακολούθως έ τράπησαν πρός την Αγίαν 'Ελε οΰσαν. Έκ'εΐ παρεμειναν μέχρ τής 2 ναί 30' μ.μ. όπότε ήναγ κάσ&Γιοιαν νά διαλυθοΰν κατόπ>η
τοΰ έξη,; επεισοδίον: Μεταξύ τωι
εΐχε παρειοΐφρ/ύσειι μετημςΓΗεσιιέ
νο; εί; άστυφύλαξ τοΰ είοικο
κέντροιι ασφαλείας Πειραιώς ο¬
νόματι Γανιωτάκης, ό οποίος τού;
παρηκολούθει. Μοίις τόν^άντελή
φθησαν οί κομιιουνισταϊ έπετέίτη
σαν εναντίον τού καί τόν έξυλο-
-κόπηισαν. Ό άστυφύλαξ άμυνό
μενος έΕήγαγε τό πΐε'ρίστροφόν
τού χωρί; νά πτ.'ροβο?νήσϊ|. 'Ηχρει
άσθ·η νά έπτα<3η ή παρακολουθοΰσα τοί»; "κομμουνιστάς δτη'αμι; χω- ροφυλάκων διά νά τόν άφήσονν ελεύθερον. Μετά τό επεισόδιον τουτο δΐί'&άθη ότι μετέβαινον έπ' τόπου καί ά?Λη δύναμις χωροφ-υ λάκων έξ Αθηνών. Ή διάδοσις αίίτη έτρο}Ασ/.ράττ|σε "τού; κομ¬ μουνιστάς οί όποΐοι άμέσα>; ηρχι
σαν νά διαλΰωνται, μολονότι δ'«η
ε'ορθασαν έκιεΤ ε!δειξ«ν διαθέσειι
νά παιραμιείνουν πέραν 1^; 5μ.μ
Έτπειδή υπήρχον φό>6οι μήπως α
νέλθουν έν σώματι είς τάς Αθή¬
νας καϊ συγκροτήσουν δια6ήλ(ι>σιν
εΐχι=ν άπονίεισ'ίσΤ) κατά την ώραν
τής αναχωρήσεως των υπό χωρο-
ςτύίάκων η λεωφόρος Σιγγροί
ς η λεωφόρος Σιγγροί
καϊ ή όδός; Καλλιθ'έας "Αλλά τοι-
οντόν τι οέν συνέ&η, &ιότι οί κομ¬
μουνισταί 6ιελύθ·Γ^αν επί τόποτ.·.
Είς τάς Αθήνας μόνον θάί)
μετά τίνα ώραν ε'ν αι'αακίνητον,
τοΰ οποίον έ.τέσα'ΐνε μία όμά
κομμοννιστάΥν μέ άναϊτεπταμένην
την σηιιαίαν των. Οί χωροφύλα-
κες τού; ύπΐχρίωσαν καί διηυ-
θΐ'νθησαν είς τα γραφεϊά ιχαν, ά-
φοΰ προηιγοιμ-ένως έ'δίπλωσαν την
των.
Λόγω ττκ έργατικης
γιας δ«βκιαπη χθές τό ά^μ
ή λει,τσυργία τοΰ 'Ηλεκτρικκοϋ Σι-
δδρόμου καί των Τροχιοδρό-
μα»ν 'ΑίθηΛ'ών—'Πΐειιραιώς—Πβ-
ρ·ιχώρων άπό της 12.40' μ.μ. ιιέ-
χρι τήις 6 μ.μ. "Ολαι δέ αί σιδη-
ροδρομικαιί άιμαξοστοιχίαι της
Ελλάδος έσταμοτΓηισαν την μ·ε-
στμιβρίιαν επί δν τέταρτον τής ώ¬
ρας δπου ευρέθησαν.
ΑΙ συγκέντρωσις των έρ¬
γατών Ο&ιραιώς.
Είς τόν Πειραια πρώτην φο¬
ράν εφέτος ή έ,ργατική. πρωτομα-
γιά έωρ·τάσθη κεχωρισμένως άπό
τοΰς συντηρητικοΰς εργάτας καί
είς τό Μοσχάτον, ένφ άλλ.οτε έ-
ωρτάζετο είς τόν "Αγιον Ιωάν¬
νην Ρέντην όπό «οίνου μετά των
κ,ομμουνυστών. Τουτο όφείλεται
είς επεισόδιον λαοόν χώραν χθές
Γό πρωΐ κατά την έκ Πειραιώς
εκκίνησιν των σωματείων τη; δυ¬
νάμεως τοΰ Έργατικοΰ Κέντρου
Πειραιώς, τα όποΐα, κατόπιν κοι-
νη,ς (Γΐη^ννοήσΐως είχον άποφα-
σίσει νά συνεορτάιοχϊυν εις Μο
σχάτον, είς τα εύάρι-θμα κομμου-
νιστι,κά σωιΛϊ,τΐεϊα έδι']λωσαν ότι
&ά μετεΐχον χωρϊς κομμουνιστικά
λάβαρα καί χωρϊς άλλας έκθηλώ-
οιε-ις.
Ή έκίάνηισις εγένετο περί την
9 1)2 π.ιι. έκ τοΰ Έργατικοΰ
Κέντρου, δπου είχον συγκεντρω-
θη μετά των σημαιών καί λαβά-
ρων των Λεΐρί τού; 3Ό0Ο πανη-
γυριισταίί, ιμΊεταξύ των οποίων ΛερΊ
τού; 200 >τομμχ>υντσταί. "Οταν ή
πομπΐ] είσήρχετο είς την οδόν
ΤζαΙ&έλλα, όδεΐ»ν»σα πρός τό Ν.
Φάληρον, τινές έκ. ΐων ζωηιροπτέ-
ρων κομιιοΐΛΊστων ηρχισαν νά
ψάλλοΐΛ' τόν ·υμνον της Τρίτης
Δθΰς. Τουτο πιροετκάλεοιεν ε¬
ξέγερσιν, ήτις εξέσπαισεν είς ξυ-
λοκόπηιαα των παρεκτραπεντων
άπό τού; ζωηροτέρους 1% των
συντηρηιτικών έργατών. Είτνχώς,
ή παρεμοασις των παρακοΐλου-
6χύντων όργάνων της Δημ. Α¬
σφαλείας προέλα&ε σοι6α)ρώτ|ερα
γεγονότα, συνΐρ^ήφιθη'σαν δέ προ-
ληπτΐ'κως ώς πρωταίτ<οι οί κοιι- μοι^νισταί Δημ. Τσιτσίδης, πρό- ε&ρος των ύποδηιιατΐργατών Πειραιώς. κοΑ 6 Ιω. ΖορΙιιπας, μέλος της κομμοι»νιστική·ί όογοί- νώισεΓος τήις Εργατικήν Βοηθίί- ας, οΐτινες αφέθησαν έλεύΐθέροι την νύκτα. Οί κομ4*-θυ^ισταΙ Οειραι- ώς. ΑΙ συμπαγείς· μάζαι των έιργσ>
τών τοΰ Πε.ιρα,ιως τίρχ,ισιαν κ«-
ταφθάνουσ«ι εί; Μιασχάτον ανευ
ετέρου έΐπεισοοίου πιε,ρΐ τήνΐθ 1) 2
π.μ. Άλλά μετ" ολίγον αί άμα-
ξοστοιχίαι τοΰ Ή7νεκτρικοΰ άπε-
βίΐβαζον είς τόν σταΐθμον Μοσΐχώ-
του περί τσύς δισχιλίους κομμον-
νκττάς, οΐτινες έφερον (έρν&ριάις
σηιμαίας καϊ διάφορια λάίβαρα μέ
παρασιτάσεις ποΐιΛας καί) ΰβρι-
στιικάς επιγραφάς κατά τής άστι-
κής κοινωνίας, τοΰ πολέμου, τοΰ
άχττικοΰ κιράταυς κλπ.
Κατά τάς πληροφορίας τής
Δημ. Ασφαλείας Ά'θηνών οί έκ
τής πρωτευούσης κομμουνισταί
θά έώρταζον είς Αγίαν Έλίού-
σαν, ώ; έκ τούτου δέ ή δύναμις
τής Ασφαλείας Πειοαιιώς ευρέ¬
θη ενώπιον άπροόπτου, έξ ού ή-
πεΐιλκΐτο σύρραξις. Εύτυχώς παρ-
ευριίσκοντο τΐητν ώραν έ,κείνην είς
Μοσχάτον ό δΐϊιη^ντήις τής Δημ.
'ΑσφαίοεΧας Πειραιώς κ. Νά-
σκος, δστις,- πρός αποσόβησιν
πανηός δυσάρεστον έ.νδεχομένου,
κιατήρτΐΌΐε ούο έπιτροπάς των συν-
τηριψχκών σωματείων τοΰ Πει¬
ραιώς καί τόόν κσμμοαη'ΐοττών των
Ά'θηνών π:ρός συνεννόησιν. Ή έ-
πιτροπή τώ συντηρητικών, σωμα¬
τείων Πειραιώς έδήί.ωσεν ότι
δέν εδέχετο νά συνεορτάσΐ) μετά
των κοιμμοιη'ϋοττών, ο'ίτινΐες τότε
έοέχ^ησαν ν' άποχωρησουν καί
κατηΐ'&ύνθηοαν είς Αγίαν 'Ελε-
οϋσαν μετά των έρυθρων σημαιών
των άδοντΐες τόν Γ-μνον τής Γ'
Διεθοΰς. Ηκολούθησαν δέ ιαύτούς
εν. Μοσχάτου καϊ περϊ τους 150
τοΰ Μηχανουργικοΰ Συνδέσμου
μίτά τήις σημαίας των. Παρέΐαει-
ναν δέ είς Μοσχάτον τα συμβού-
λι«ι καί τα μέλη 60 περίπου συν-
τηιρηιτιΐκων σωμοττείων τοΰ Π ει-
ραιώς, ατολλά μέλλη των οποίων
μ&ττ^βηισαν πρός έορΐα'σμόν καί
είς "Αγιον Ιωάννην Ρέντην, 8-
ποΐυ δέν υπήρχον κομμουνισταί,
?νεκα της έλ?.είψ£«>ς έπαρ,κοΰς ά-
ν^σίεως έν Μοσχάτω. Παρετηρή-
θηι δέ είς τόν Ρέντην εφέτος έ-
ξαιρετΐκή κοσμοπλήμμυρα καί
συγγρόνως τάξις.
ΜΪε'τιά την άπομάν.ρυνσιν των
έξ) Αθηνών Κιομμοηηαστών · έ^τιε-
κροπησε μεγά?^η ζωηρότης έν Μο-
οτχάτφ ιιεταξΗ» των συντ^ριγπκών
έργατών, ιπερϊ δέ την μεσημβρίαν
εγένετο γενική συγκέντρωσις καί
ώμίληισαν ενώπιον τρισχιλίων ττε-
ρίπου άκροατών οί κ.κ. Μουτζου-
ρίδης, πρόεδρος τοΰ Έργατικοΰ
Κέντρου Πειραιώς. Ποιπάζο-
γλιου, πρόεδρος των Σιδηροδρομι¬
κήν, Ρετιτάγκο; έκ μέρους της
όμοσπσνδία; των φορτοεκφορτω-
τών καί Γαλιιατσάτος, γεν. γραμ
ματεύς τοΰ Ε.Κ. Πειριαιως καί
πράεορος των γαιανθρακοφορ
τών, όστις, κιατ' εντολήν της συγ-
κΐε,ντρώσαος, άνέ'γνακϊΐε ι|'ηφισαα
όμοιον προ; τό ψήφισμα των Έρ-
γατών Ά·θηνα>ν, εγκριθέν δια 6ο-
ής καί μετά ζητωκραυγών.
Έκλεκτά βιβλία Ιχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος>.
$3.00 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
ΑΡΙΘΜΟΣ 1ΟΣ
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ__Χοονικό τοΰ Βασιλέως Καρόλου
τοϋ Θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοδος της καταδιώξεως των
Προτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυκτός των
άθρόων σφαγών τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Παρι¬
σίων χατά τόν 16ον αΐώνα. Σελίδες 288. Τιμαται δεδεμένον ... $1.25
ΑΡΙΟΜΟΣ 20ϊ
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ ΙΕΑΝ δΑΜδΟΝ.— Μυθιστόρημα. Ή Γςρυλος_ ζωή τοΰ
καταρρέοντος Άουοιακοϋ Κράτους, (τα μυστήρια των Μαγων Χαλ-
δαίων, τα δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβυλώνος
υπό τοΰ Κύρου. Τιμάται δεδεμένον ................λ...... $1.ϋ5
ΑΡΙΘΜΟΣ 30Χ
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.— Σαγηνευτικώτατον κοσμοπολιτικόν
μυθιστόρημα. Μετεςρράσθη είς ίνβεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρα 6ι-
,βλ'ιοπωλική έπιτυχία ποΰ εγνώριζεν ή Εύρώπη. Έν Γαλλίςι μόνον έν-
τός 6 μηνών έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπα. Άριστοτεχνική μετά¬
φρασις τοΰ καθηγητού 2. Σαοι6αξε6άνη. Σελίδες 320. Τιμάται δε¬
δεμένον ................................................ $1.25
«
ΑΡΙΟΜΟΣ 401
ΡΟΥΔΙΝ
ΥΠΟ ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ.— Μυθιστόρημα. Ό Ρώσσος Δόν
Κιχώτος. Ό τύπος τού ίδεαλιστοΰ, ποΰ δέν βλέπει γύρω τού την
πραγματικότητα, ποΰ ζή θεωρηΐικά καί είναι άνίκανος διά ποιητικόν
στάδιον. Σελίδες 208. Τιμδται δεδεμένον ................. $1.25
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ Π ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑΕϋ, 140 ν. 26ίη 5ί., Νεν Υογ1(, Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω δολλ.......δπως μοί ταχυδρομήσητε τό κά¬
τωθι σημειούμενον βιβλίον (ή βιβλία) Αριθ. 1Π2Π3Π4Π
"Ονομα................................................
Διεύθυνσις ..............................................
Πόλις ...................... Πολιτεία .................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θεσατε τό σημείον ιΧ επί τοΰ τετραγώνου
παραπλεύρως τοΰ βιβλίου (ή Λιβλίων) της έκλογή; σας.
το ΜΙΠΙΑΟ
ΕΙΝΑΙ ΔΡΟΓΕΡΛΤΕ-
ΡΟΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ
ΜυκΑΟ
Τα ΜϋΓαά εχουν έλλειψοειδές σχημα, έν
τα συνήθη Σιγαρέττα είναι στρογγύλα.
Τα ΜΐΐΓΗίΙ, γίνονται έλλειψοειδή διότι έμ-
περιέχουν περισσότερον καπνόν καί έπομέ-
νως εχουν ανάγκην άπό ολιγώτερον ρεϋμα
αέρος δπως καουλ».
Ή θερμότης τοΰ καπνοΰ αερίζεται πρωτοΰ
φθάση είς τό στόμα σας καί έπομένως μέ
εκοίστον πώφ άπολαμβάνετε εν δροσερόν καί
άρωματικόν κάπνισμα έκλεκτοΰ Τουρκικοϋ
καπνοϋ.
ΕΝΤΙΜΩΧ!
Δέν νομίζετε δτι 1ν
τοιούτον Σιγαρέττον άξί-
ζει κ£τι τι περισσότερον
άπό αλλα Σιγαρέττα;
ΣΗΜ: Είς την Κεντρώαν Ευρώπην καί είς την Ανα¬
τολήν, δλοι δσοι καπνίζουν Σιγαρέττα, καπνίζουν Τούρ¬
κικα Σιγαρέττα, τα όποΐα δέν ποοκολοΰν οδτε βήχα,
οίίτε έρεθίζουν τόν λαιμόν. Δοκιμοκκχτε Εν ΜυΓ&θΙ σή¬
μερον καί άντιληφθή-τε τόν λόγον ό [διός. Μερικά
πώφς Θά σάς πείσουν πόσον δροσερά καί άπολαυστιχά
είναι. Εντελώς διαφορετικά άπό άλλα Σιγαρέττα.
ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
Η ΔΙΠΛΩΜΑΤ1Κ0ΤΗΣ ΤΟΥ
ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΟΘΟΝΟΣ
Καλλοι
Έφ' ότον όμόφωνος είναι όλων
των ίστορικών ή όμ.ολογία ,ικιρί τής
ρωμαντικής άγάπηις τοΰ "Οθωνος
πρός την νεαν τοι) πατρίία, ίέν ά-
ποτ*λεί, νΐμίζω, καταΒίκην της μνη-
μης τοϋ ή άναιϊίφηισις τής άνεχ^ο-
τικής ίττορίας -πρός άνβυρΐσιν ίιδα-
κτικών άνβχΐϊότων καί ίπεισοδίων,
τα 07το·ία χαρακτηρίζοιιν το πνβίμα
των άντιλήνρβων ναι των πολιτικών
γραμμών, ιτου ηκολούθησε, «διά νά
φθάστ)... είς ττόννι άποτ·>χίαν. Την
/.λασσικήν άχοτυχίαν την όιτοίαν ε¬
σημείωσαν τα 9)10 των ήγεμόνων
δλων των τόχων γ.<χ δλων των και- ρών. Άν ό άνθρωπ&ς εΛϊίνος είχε κά¬ ποιαν διπλωματικήν εΰβτροφίανι, 5ν έϊείκνυιε χερισο^τέραν κοινωνικήν λε -τότητα, δχι μόνον χρός τους συ- χνάζοντας είς τα άνάκ.τορστ ίιακε- κ.ριμ«νοϋς άνδρας έκ των ί>χη-λόων
τοα, άλλά—τελος πάντων—προ παν
τος είς τοΰς διπλωματικάς άνιτι-
προσώπους ξένων χ,ροττών, οί οποίαι
ί,σαν δια-επιστευμ.ένοι παρά τγ, αύλτ;
τοα, ασφαλώς, πολλά ίθνιζ.ά μας
ζητήματα τα όποΓα έξ αδεξιότητος
τ, πιίσματός τού, περιεπλεχΦτςσαν είς
δαιθμόν έπιζήμιον δια την Έλλάϊα,
θά έλύοντο λίαν εύνοικώς διά τα
έθνικά μας συμφέρΌντα. Δυστυχως
πολλαί 6αο·ιλικαί παιδαριωδίαι
εδημιούργησαν ποιλλά διπλωμ.«τικά,
τούλ«χιστονι δβινά.
Κατά τω 1835, &καμενι, ώς γνω-
ιττόν, ίνα ταξεΐδι είς Αθήνας ό πα¬
τήρ τοΰ "Οθωνος, Λοοδοδΐκος, καί
επί τή έπισκβψκ τοΰ ΰψηλοΰ ξένου
έγινεν είς τα άνάκτορα μία ϊεςίω-
σις είς την οποίαν παρέστησαν οί
έ'πίσημοι χιαί ή άριστοκρατία έκ των
εντοπίων καί οί διπλωματικαί άντι-
πρόα·ωποι δλων των ξένον· κροττών,
παρουσιασΌέττες έν σώματι. Κατά
την δίξίωσιν εκείνην ό "Οθων έκαμε
την πρώτην διπλωματικήν τού γκά-
φα»Λ Ώς εξής > αΰτολεξεϊ διηγεϊτα-.
τα τοΰ επεισοδίον εί^ς τάς ότ^αμνη-
στιαάς τού πε-ριγραφάς ό Ραν·Λα6ής.
«"Οταν ό βασιλεύς Όθων έφθα-
ιτεν έΐμπρος ενός κορίου, δν ό ΡΓζος
τω ιταροι>σίασεν ώς τον Ίπποτην
Μοντάλδαν, πρεσ&ο-νΐ ττ^ς Ίσπανίας,
«Ίσπανίας;» είπεν, «Ίισπανίας:
Δεν γνωρίζω Ισπανίαν.»
Καί στρ«ψας τα νώτα «πορβιίθη
πρός τό παράθυρο*/ καί τυμπαΜίζων
επί τοΰ ΰέλθΰ διά τώ-ν $<χ%τ!>λ<ύν τού, έπανέλαδεν εντόνως «Ίσπανίας! Δέν γ*^ωρίζω Ισπανίαν.» Καί ολα αύτά, δχι διότι είχε τί- ποτ« μέ τόν άνθρωπον, ο&τε διότι δέν ήτο έν τάξει μέ την αύλήν της Ελλάδος. Άλλά διότι την εποχήν εκείνην δέν υφίσταντο διπλωμ.ατ!καί σχέσεις μεταξύ Βαι*«?ίας καί Ίσπα¬ νίας. Ό Λουδαδίκθις «ταρεμδάς, κατ- ώρ'Θωσε νά σ^διβάση ί% των ενόν¬ των τα πράγματα. Άλλ' ή ψνχρ>·
της τοΰ πρέσδεως της Ίσπανίας δχι
μόνον, δέν έξηλβίφθη, άλλά μετε-
δόθη Λαί είς τοΰς επισημον κύ
•/.λους τής πατρίϊος τού, δποο έ'-
ν.αμβ γνωστά τα τοΰ επεισοδίον δι'
έκτενοΰς «γγράφοο.
"Οταν κατά τό 1847 αί σχεσεις
ί καί Ελλάδος δέν είρί-
είς κοίθόλοι» κ-αλήν ·κ.ατάστα-
σιν ενβ/ια τής είσδολής 'Βλληνιχών
άνταρτικών σωμάτων είς Θεσσαλίαν
κχι Μακεϊονίαν, ό "Οθων τα έ'κ·αυ.«
θάλασσαν μέ τόν πρεσβευτήν τής
Τ&αρκίας Μου<σο5ρον πασσάν όστις είχβ αρνηθή την έπικύρωσιν των δ(- αδατηρίων τοΰ ύπασπιστοΰ τοΰ 6*1· σιλέως, Τσάμη Καιρατάσοΐ), προτι- Θβμ.ένοι> νίά ταξειδεόστ) ϊιά Κωνσταν-
τινοΛτολιν, άφοϋ ε?χε θρυληθή, ότι
τό ταξείδί έκείνο δέν ήτο άσχετον
μέ την κίνησιν των άντοτρτικών σω¬
μάτων.
Ό "Οθων έπειδή ήθελβ νά άνα-
μιγνύεταΐ καί είς την πολιτικήν κί¬
νησιν καί είς την διπλωματικήν, άν¬
τ: νά αφήση τόν διακανονισμόν τοΰ
ζΐητηματος είς την κυβέρνησιν, είς
τήν^ οποίαν ήμποροΰσε νά κάμη τάς
δεούσας ΰποϊίίξεις, είιρήικε μίαν ευ¬
καιρίαν νά εκδικ,ηθή.
Εδόθη ένοτς χορός είς τα άνά-.
κτορα, δπου προσήλθον οί έπίσημοι,
ή άριστοκρατία κ«! οί ιτρέσδεΐς. Ό
Όθων πλησιάζει ενώπιον πολλών
άλλων τόν πρεσβευτήν τής Τουρ-
κίας καί τοΰ λέγει μέ ζωηρόν τόνον
φωνής:
«•"Ηλπίζα, κύριε, δτι ό 'δασιλεΰς
τής 'Ελλάδ'ος θά ήξιζε περισσοτέρθϋ
σεδοκτμοΰ παρ1 δ,τι σεϊς τω έπεδεί-
ξατε!» Καί άμέσω·ς έ'στρεψε τα νώτά
τού κα·ί άπεμακρύνθη.
_ Άλλά καί ό Όθων καί ή Ελ¬
λάς, τό έπιπόλαιον έίίείνο βασιλικόν
επεισόδιον τό έπλήρωσαν άν.ριδά, μέ
έξευτελίσμοΰς έκ μέρο«ς τής Τουρ-
κίας. ^
"Αλλοτε πάλιν, κάποιος πρέσδνς
τής Ρωσσίας, έν Αθήναις, προτι-
θεμενος νά αναχωρήση έπ' αδεία διά
την Πετριθύπολιν, μετέβη είς τα
άνάκτορα, δπως άπρχαιρετήση τον
βασιλέα κατά τα εΐωθότα.
Ό "Οθων πληροφορηθείς άπό την
υπηρεσίαν. το·ο, δτι ό πρέσδυς δέν
ίΐγζ προσέλθϊΐ έν απολύτω έπιστίμω
π&ριβολή, ήρνήτ>η νά τόν δεχθή. Τοΰ
παρήγγειλε μόνον ξηρά μετά τοΰ
I-
πασπιστοΰ τον:
—Καλό ταξείδι.
Καί ό* πρέσδυς, φυσικά, δυσαρ«-
στηθείς, δταν έ'φθασεν είς την Πε-
τρούπολιν καί ήλθεν είς συνάντησιν
μέ τα μέλη τής κυβερνήσεως τοΰ
Τσάρου, έστόλΐσε γιά καλχ τόν "Ο-
θωνα, πρός επαύξησιν τής βκεϊ έπι-
χ.ρατοΰτγ;ς δυσμ^είας πρός την Έλ-
ληνικ,ήν υπόθεσιν.
Ό άτυχής έκείνος ήγεμών άντί
νά !πιροσπαθή νά έξευρίσν.η εκάστοτε
άπό μίαν ευκαιρίαν πρός δημκοργΐ-
ο-ν εΰνοι'κής άτμοσφαίρας έν τώ έ-
ξίύτειρικω, υπέρ τής Ελλάδος, ποιλ-
λάχ,ις^βοηθοΰμενος είς τα σφάλματα
τού %αί άπό την εΰέξαπτον Άμαλίαν,
κατεγίνετο είς τό πτ?Μ; νά γίνη δ^σ-
άρεστος είς τοΰς -/.ΰκλους έκείνους
άπό τοΰς όποίους είχεν άνάγ/,ην νά
αναμένη εΰνοιαν καί προσταισιαν.
ΔΗΜ. ΛΑΜΠΊΚΗΣ
Ό πόνος σταματά άμέσως.
'Εντός ενός λεπτοϋ ό κάλλος παύει νά
πονή. Τόσον ταχέως άνακουφΐζεσθβ
δταν έπιθέσητε τα Ζΐηθ-Ρ&ά8 τοθ
Ογ. 5οηο11'8. Άφαιροΰν την αΐτίαν
—την πςοστοιβήν καί πίεσιν των ύπο-
δημάτων. Δέν ένοχλοϋν οδτβ τό λβ-
πτότερον δέρμα. Είναι λεπτά. Προφυ-
λακτικά. Άνακουφιστικά. Είς δλα τα
φαρμακεία, ύποβηματοποιεία καί ΡβρΙ.
51ΟΓ63 35ο τό πακέτον·
ρ
Μόλις Ιπιθέσητβ Ιν—6 πόνος φεύγίΐ!
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
Προβτοτύπου έμπνβύσεω; Αθηναϊ¬
κον μυΰιστάρημα, τό οποίον καί ώ;
μυθιστόρημα καί ώς θεατρικόν ϊργον
ίχάλασβ κόσμον είς τάς Αθήνας. Μι-
τά πολλών ίΐκόνων, τιμάται δρβεμέ.
νόν ....£...................- «1-00
Η ΩΡΑ'ΤΟΥ
ΝΕΗ ΥΟΗΚ Ε0180Ν
8:00 2ως 9:00
Άπόψε είς τό νΚΝΎ
6Μ" 9Κ1
920Κι1ο~—«
Τί>β Είϋίοη ΕηΐβτηίΙβ
7Ο5ΕΡ ΒΟΝΙΜΕ. Οίτκίτ
Χάρνν των ηβλακων μΛς βαι-
ττιροθμβν Αίθουσαν ΡαΛίου, Ας
128 νββΙ 42ηά δίτβθί
«ΕΙβοονογιραφηιμένος Μουανκ λ ς;
Χάιρτης τχΛ Κόον«>υ>, περιγοτί.
φων τάς νεΌις σηςάς τ<&ν προ- γροψιμάτων, θά οάς ταχυδρομ.τ>-
θη χχι «ίτήοβ», «τας.
Ίήο Νσνν ΥοΛ
Είς τάς Λ«χ·τβγάς οβς.
ΛΙΣΚΟΥΣ ΦΩΝΟΓΡΑΦΩΝ
ΚΑΙ ΦΠΝΟΓΡΑΦΑ
ΟΛΩΝ ΤβΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ
Διατηρούμεν παρακαταθήκην Δ£-
ϊκων των 'Εταιρειων νίοΙθΓ, Ορ-
1ιιΐη1)Ϊ8, Οα*βοη, κλπ. Ποοτιμή-
σατε τό ^ιόνον έν Πιττσβούργω
"Ελληνικόν κατάστημα δίσκων και
φωνογράφων. Στέλλομεν παραγγε¬
λίας ταχυδρομικώς. Γράψατε:
ΕΑδΤΕΚΝ (ΠΟΑΗΕΤΤΕ·1
ανπ τοΒΑαοο εο.,
504 λνόγΐίβ Ανθ., ΡίΙΙδΙιυΓβΙι, Ρ_
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
Είναι τό μοναδικό στό εΐδός τού
τό γνησιώτερο, εΰοσμο καί άπολαυ-
στικά στή γεΰσι
Άρκεϊ νά τό δοκιμάσετε καί θά
τό ζητήσετε καί πάλιν.
Ζητήσατε το άπό τόν παντοπώ-
λην σας.
ιΤλήν τοϋ περιφήμου Λουκουμι-
οΰ μας, κατασκευάζομεν πρώτης
ποιότητος Μπακλαβάδες,
Τρίγωνα, Κανταΐφια,
καί δλα τα εϊβη ττίς γ ν η σ ί α ς
Άνατολικής ζαχαρο-
πλαστικτίς. Γράψατέ μας,
Επισκεφθήτε μας, η τηλεφωνήσα-
τέ μας.
ΗΑΗΕΜ ΟΑΝΟΥ 00.
40 ΟίΐνΕΒ 5ΤΗΕΕΤ,
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
Τεΐ. ϋΓγάοοΙί 2376. ,
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 22 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΑΠΟ Τθ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΠΡΟΤΟΜΑΠΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΙ
»;, βυγκ&ντρωο&ις ϋυντηρητικών *αι Κ,οιμμουνι
!!' Ελέ δέ
ντα
ρς ηρη ομμ
.— ' Ε«αν&ιλ.ηιμμέ,να &?τει«οδι<χ.— Τα, έγκρε- ψη<ρίαματα , 2 ϊ(ίαΐου.— ! της άποφάοΐεως 'τοΰ Λθϋ Κέντρου όπως οί συν- οί εργάται έορτάσιονν I- Μΐς τήιν εργατικήν πρώτο¬ /.αί είς κλριστόν χώρον, συν χθές την μεσημβρίαν είς τό Κέντρον Ά'θηνών ά- τα διοιικητλκά (τυμ6ούΙλΛ.α ώ σωμαιτείων ποκροι εγένετο δεκτόν τό κά- δια τοΰ όποίοιυ δ ς κιάοΐμος: ) Διαμαρτύ,ρετα.ι εναντίον τής ξ ιονήοΐ/ως δια τα άντεργατικ<χ ·. ^νεΛεύθερα μέτρα τα ΟΛοϊα 'νΓθκμάζει καί τα όποΐα •ι, ρανται έναντίιον των συνδικα- ίρ,κών ελευθεριών των έπαγ- ^ρΐηκων όργανώοΐεωιν ικαϋ έ- θν τής ελευθερίας της σκέ- ι φόρων είδών άκαταστασίαι τοϋ χου δυνατόν νά προκαλέσουν κα- ιν άναπνοής, την συχαμεράν αύ- σθένειαν ή όποία κάμνει τούς ς νά άποςρεύγουν τόν έξ αυτής ΐ{).ντα. Πιθανόν νά προέρχεται ά- κράν άκαταστασίαν τοϋ στομά- ^ι όποία προξενεϊ κακοσμίαν άνα- «" άλλά είς πολλάς περιπτιόσεις <εται κατ' ευθείαν άπό την ΰ- "κ'ι* τής Ταινίας, ή όποία κατα- , ι σχεδόν την ζωήν τοΰ έξ αυτής >Ε,ντος.
λοΐ Ίνδοες, γυναίκβς χαΐ νήπια ποϋ
ν, νοσηλεύονται άνεπιτυχώς βι' Λλ-
βονς, ένφ ή ΐτραγματική των νόσος
ι συνειθισμένη Ταινία. 'Ασφαλή συμ-
α τής ταινΐα; είναι ή άπώληα όρέ-
περιοδική λαιμαογια, ίπικαλυμμέντ)
, Ευνίλα, πόνος είς την ράχην καί
μέλη τού σώματος, σκοτοδίνη, πονο-
ς, συμπτώματα λιποθυμίας δταν 6
Π'Όί είναι κενός, κάτισχνοι μαϋοοι κύ-
ίτω άπό τού; θφθαλμοιίς. Ό στήμα-
.· *αι βαοιίς, φουσκωμένος καί άπό χαι-
)Ιί; καιρόν είς τόν στόμαχον καί είς
οά ττροξρνεΐται μία Ρρπουσα διατάοα-
Ιτρινον δέομα, άπώ/ν<·α βάρους, δυ- ρΐτ>ς άναπνοή, οϊβεμία έ.ιιβιιιΐα βι' έρ-
, ούδεμΐα φΐλοδοξία χαΐ όκνηρία ε[-
χαρακτηριστικά τής ασθενείας αύ-
Η. Ταινία προξενεΐ έπιληπτικά ονμ-
α καί πολλάκις προσλαμβάνει 50 πο-
κος. Ταινια Ρρΐτουσα είς την τρα-
Ιρτηριαν ρΐναι ενδεχόμενον νά πνί£η
ιά της. Παραγγείλατε φάρμακον
Π σήμερον. Θά σά; αποσταλή άμέ-
α τή λήψει $10.48 παρά τής Ηονβ.1
ΐΙΟΓγ, ΒθΧ 104, \ΊΠ(38ΟΓ, 137,
>ιά νά έξασφαλισητε τό βρμα προσ
85 σίντς ίξοδα. Δέν στέλλεται
Ο.
ς καί των ί?ν&ο>ν.
2) Άπαιτεϊ την κατάργησιν
δλων των άντεργαχικών νόμων
ποΰ πεο·ιορίζονν τάς ελευθερίας
των έπαγγΐλματικων όργανώσε-
ων, των έ,ργατών καΐ των δηνμοσί-
ων ύπαλΐλήλων καί την εξασφά¬
λισιν τοϋ οικα'ΐώματος της όργαι-
νώσεως, τοΰ στηίεταιρΚ€<τυ'αιι καί άπεργεϊν. 3) Την καθολίκήν έφαομο^/ήν τοΰ άν.ταώί,-οιυ καί τής έοοομάδι- αιί<χς αναπαύσεως, κα·θώς καί τοΰ έξαώρου διά τούς νέους έργάτες καϊ τίς έργάτρΐιες. 4) Την* άμεσον ψήφισιν των δΐ£·&νών συμδάσΐων χαί των Ιρ- γατικων νομοσχεδίων (ηΊμο,κονα μέ τάς τροτεο,ποιήσεις ποΰ εζήτη¬ σεν ή Γενικιήν Σννομοσπονδία των Έργατών τή; "Ελλάδος. 5) Την αΐίξησιν των μισθών •κιαί ημερομισθίων σύμιτχϋνα μέ τόν τιμάριθρον της άκρι&είας τής ζωης καί τόν καθορισμόν ενός κα- τωτάτου όρίου ήμερομισ&ίου καί μισθοΰ. 6) Την πιστήν έφαρ|ΐογήν των διε·θ·ν"ων συμι6ά<ΐεο>ν εργασίας, μέ
συμμετοχήν άνττυτ,ροσώπων των
έργατικών όργανώσεων.
7) Την σύστασιν εΐδικοΰ δικα¬
στήριον πρός έκδίκασιν των έργα-
τΐ'κών διαφόρων μέ σιμμρτοχή
άντυτροσώπων τόίν έργατικών όρ-
γανώοΐεων.
8) Την ίδρυσιν έπαγγελμαΐπ-
κών σγολών, την οωρ>εάν ίηαυαί-
δευσιν των άπάρων μα-θητών καί
την ανέγερσιν έργατικ<ον συνοι κισμών έκ μέρους τού Κράτονς, των δήμων καί των ωεγάλων έπι- χειρήσεων. 9) Την ίδρυσιν λαίκών σανατο ρίων πρός περιορισμόν τής φυμα¬ τιώσεως, ή όπαία θερΐζει τίς έρ γατικές καί γίνικά λαίκέζ τάξει·;. 10) Την Ελάττωσιν τής έμμί- σου φοροί,ογία;, την εφαρμογήν τη; πρ.οιαδεΐ)π:ική; φοριθλογία; τοϋ κεφαλαίου καί την έ<τ>' άπαξ ο
ρολογίαν τής ακινήτου καί κΐνη-
ΈΚΛΕΚΤΌΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΟοΙυηιΜα
:.0Ν ΜΟΑΕΛΟΝ
νίυα-ΤοηαΙ
||ωνογραφον
Ιίο ι.υ μ βι α
^μ όποιονδήποτε φωνό-
αφον της άρεσκείας σας, μέ
ϊομαδιαίας ή μηνιαίας δόσεις.
$5 ι $2
αταβολικώς
έδδομαδιαίως
: ΑΛΛΑ ΜΟΑΕΛΑ
Ι. $115. 3125, $160:
., $175, $300.
ί'ΛΌ ΘΑΥΜΑΣΙΑ Ι3ΑΛΣ '
2^7 Ραμόνα, (βάλς).
^ Τό μπθί!κέτο των όνα-
γτί μνήσεων. Φό|-Τρότ, 75ο.
ίΙ*46 Στάς τρείς τό προιΐ.
,1, Τό νησί των χρυσών ό-
'' νείοων. $1.25.
ΔΙΣΚΟΙ ΙΟΥΝΙΟΥ
(»ών 12 Ίντσών, $1 25).
56103 Κυρά Ντουντοϋ.
Γκέλ-Γκέλ, Καρσιλαμιϊς.
Μαρ. Παπαγκίκα.
56104 Είς τόν άςρρό τής Θάλασ-
Μικρό π' άνάθεμά σε (σας.
Καζής, μέ μανδολινάτα.
56105 Ή παπαδιά, συρτός.
Χορός Τσακώνικος.
Ξερός καί Βρουβάς.
(Των 12 ίντσών, $1.25).
ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
56095 Ό Μανάβης καΐ ή δοΰλα.
Ποιό εΐν' τό γιατρικό.
56096 Τό Σιγαρέττο.
Ό Πινόκλης, Ζε-μ-χεκικοι.
56102 Ψάλτη Θά φέρω άρχάγγελο.
Τό Τηλεγράφημα.
ΤΕΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ
(Συνοδεία Κιθάρων Χαβάιας).
56070 Πδν' ή έλπίδες.
Στήν φλόγα τοΰ γλεντιβϋ.
56047 Μοδιστροΰλα. »
'Ενθυμήσου σκληρά, βάλς^
Λ. ΚΑΒΒΑΔΙΑ (ΧΟΡΩΔΙΑ)
56086 ΑΧΕΠΑ, 'Ειιβατήριον.
Στήν νειότή μας.
56084 Ξημερώνει.
Άναμνήσεις.
ΜΑΡΙΚΑΣ ΠΑΠΑΓΚΙΚΑ
56061 Τί σέ μέλλει έσένανε
Μπουρνοβαλιώ.
56059 Τα κομμένα μαλλιά.
1 Τουρνά.
56100 Θά «πάσα» κοΰπες.
Άιδίνικος χορός.
Σ. ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ
56090 Στήν Πάτρα μέσ' τόν κα-
φενέ.
Νά χαιιιηλώναν τα βουνά,
Τσάμικος.
56091 Ό Κόρακας, κλέφτικο.
Μαγουλιανίτισσα, σνρτό;.
Ζητήσατε τόν κατάλογον μας. Τό
κεντρικώτερον "Ελληνικόν Μουσικόν
Κατάστημα έν Νέα 'Υόρκη.
ιίίΣΚΟΙ άίΐοστέλλονται άπανταχοΰ των Ήνωμένων
ι^ Πολιτειών πληρωτέοι Ο. Ο. Ό.
ΚΕΕΚ Μυ$ΙΟ 00.
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτης.
8τη ΑνΕ. ΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον 40ής Όδοΰ).
τής ΐϊεριουσιας.
11) Τή[ν αποδοχήν των αΐτημά-
τκαν των δημοσίοον ΰπαλλήλων.
12) Την άμεσον κρατικήν αν¬
τίληψιν επί δλων των είδικων ζη-
τηματων των σωματείοχν τα όποΤα
έκκρεμών άπό μακροΰ χρόνου είς
τα διάΊφαρα ύπουργεΐα.,
Απωδοκιμάζει
Κάιθε νεο π'όλεμο ποϋ προετοι-
μάζει 6 διβθνή; ϊμπεριαλισμος είς
βάρος τοΰ έργαζομένου λ.αοΰ.
Κάθε στρατοικ.ρατι,κόν κίνημα και
κάθιε ιιέτρον ποΰ στρέφεττΐι εναν¬
τίον των πολιτικών έλενθεριων
καί τοΰ δημοκρατικιοτμού.
Κ α λ ε ΐ
"Ο)ανς τού; εργάτας καί δ-
λου; τοϋς έκμεταλλ^ευοιμένσυς νά
σχη^ιατίισουν ενιαίον μέτωπον πά-
λη£ καιί ν' άντιτάξουν την ώρ-
γανωιΐ4)ένην των δύναμιν.
•Κατά τοΰ πολέμου
Καχά τής έκμϊταΐλλεύ.σεο);
Γιά την προστασία τόόν λαϊκων
έλευθϊριών.
Γιά την άπόλυτη έλευ&ερία των
όργανώσεων.
Καί έτολεγρι δβκαμελή •επιτρο¬
πήν όπως Ιπιδώστ) τό παιρόν ψή-
φιο^ια είς1 τί|ν Κι'βέρνηισιν, είς
την Βουλήν καϊ την Γενικήν Συν-
ομοσποδίιαν των έργατών της
Ελλάδος ν,αί τό δημ ©σπεύση εί;
τό Τί'πον.
ΟΕ Κομμουνισταί
Κατόπιν (Ιδιεία; τής ΛιενΒ'ύν-
σεω; Ασφαλείας 500 περίποιι
κοιμ,μοίυν'σταιί συνΐΗΐκεντρώ-9'ησαν
τ>ήν 10 π.α. τής χθές είς τα επί
τή; ό'οοΰ Λυκιθΰργου γραφεΤα τού*
Σννοικάτου «Προοδος». Οί συγ-
κεντρωιθιέντες τ^σαν έφωδιασμένοι
ιίέ πέντε άνδριείκελα, έκ των οποί¬
ων ?ν παρί'στανε τόν κ. Καφαν-
τάρην καΓΓαβροχθίζοντα τον έλ-
λητνικόν λαόν, έτερον τόν κ.
Τσάμπερλαιν μρ ε'να κανόνι στό
στόμα, τρίτον τόν "Αγγλον τρα-
τΓεζίτην κ. Χάμπρο μέ τό στόμα
άνοιικτόν, τέταρτον την «μπουρ-
ζθΛ.»αζία» ϋπ» μορφήν προγάστο-
ρο; καί ττέμπτοιν τόν Τσϊίρον σοΐ1·
6λιζόμ.ενοΛ'. Μέ τιάς σημαίας των
'Λατόηνν καϊ (,ιέ τα όμοιώματα α
τά έ?εκίΛιησαν διά νά μεταβοΰν
είς τό Μασχόίτον, άποφασισμένοι
νά φέροτη' άντιΛερισπασμοϋ; εις
,τοΰς ^ορτάιζοντα; -Ικεϊ σνντηιρητι-
κοΰς ρργάτα.;. Είς τόν σταύιόν
τοΰ ηλεκτρικόν σιδηροδρομου
π'ρούκάλεσαν θοραίβώδη Ιπεισόδια
κατά τΐήιν άναιχώρη·σιίν των διότι
Ρπ©6.ιι6ασι3ηιθια<ν δλοι μαζί επί μι- άς άμαξοΰτοιχίιας χωρίς νά έφοδι- ασθοΰν προηγουμένοκ: μέ είσιτή- ρια. Ό σταθ'μάρχηις ?δή?χοσεν είς αυτού; ότι ήτο ΰποχρεωμένος νά εισπράξη ΰΛερτιμηιμένα είσιτήρια σί<ιιςκι>να μέ τόν κανονισμόν της
Έταιρ€ίας, άλλ' οί κομμουνισταί
ηρνήθησαν, καϊ ήρχιοαν νά φω-
νάΐζονν. Έν τέλει πρός πρόληψιν
σοιβαρωτέρων έπεισοδίων δ σταΐθ-
μάρχης ύπεχώρηοτε" καί ή άμαξο-
στοιχίαι έξεκίνηοΐΒ μετα κοίδ>στέ-
ρη<πν ημίσεια; ώρας. ΕΓις τό Μοσχάτον τούς ανέμενον αλλοι 300 περίπου νοαιΐιμουΛΊΛταϊ τοΰ Πειραιώς, δλοι δέ μαζί ένωθεν- τες έϊτροχώρηοΐαν ιιέ τάς σημαίας ν.αί τα λαΊβαρά των πρός τό μέρος ό'που ήισαν σνγκεντοίαμένοι καϊ ε- ώρταζαν ο ίσννττ)ρητικοί εργάται άνεριχρΐμενοι είς1 χιλιάδας. 'Έδώ δμως ιτοί'ς ανέμενεν απογοήτευ- σις. Οί, (τυντηρητικοϊ εργάται μό- /.ΐ; τούς ίΐΐΐδον εξηγέρθησαν οαττ μοί κατ' αΐτών καί τούς ήμπόδι- σαν νά ΑηΛάΐσουν. Σιη'ιίτρθ'η ά ναί-μακττος συμπλοκή μεταξυ των χωρϊς νά χρησιμοποιηθοΰν φονι κά οργανα, άποτέίλεσμα τής όποί άς ήτο Λΐά. νποχωρήσουν κατόπιν γενναίου ξυλοκοπήματος οί κο|μ- μοίυνιοταί, οί, όποίοι ακολούθως έ τράπησαν πρός την Αγίαν 'Ελε οΰσαν. Έκ'εΐ παρεμειναν μέχρ τής 2 ναί 30' μ.μ. όπότε ήναγ κάσ&Γιοιαν νά διαλυθοΰν κατόπ>η
τοΰ έξη,; επεισοδίον: Μεταξύ τωι
εΐχε παρειοΐφρ/ύσειι μετημςΓΗεσιιέ
νο; εί; άστυφύλαξ τοΰ είοικο
κέντροιι ασφαλείας Πειραιώς ο¬
νόματι Γανιωτάκης, ό οποίος τού;
παρηκολούθει. Μοίις τόν^άντελή
φθησαν οί κομιιουνισταϊ έπετέίτη
σαν εναντίον τού καί τόν έξυλο-
-κόπηισαν. Ό άστυφύλαξ άμυνό
μενος έΕήγαγε τό πΐε'ρίστροφόν
τού χωρί; νά πτ.'ροβο?νήσϊ|. 'Ηχρει
άσθ·η νά έπτα<3η ή παρακολουθοΰσα τοί»; "κομμουνιστάς δτη'αμι; χω- ροφυλάκων διά νά τόν άφήσονν ελεύθερον. Μετά τό επεισόδιον τουτο δΐί'&άθη ότι μετέβαινον έπ' τόπου καί ά?Λη δύναμις χωροφ-υ λάκων έξ Αθηνών. Ή διάδοσις αίίτη έτρο}Ασ/.ράττ|σε "τού; κομ¬ μουνιστάς οί όποΐοι άμέσα>; ηρχι
σαν νά διαλΰωνται, μολονότι δ'«η
ε'ορθασαν έκιεΤ ε!δειξ«ν διαθέσειι
νά παιραμιείνουν πέραν 1^; 5μ.μ
Έτπειδή υπήρχον φό>6οι μήπως α
νέλθουν έν σώματι είς τάς Αθή¬
νας καϊ συγκροτήσουν δια6ήλ(ι>σιν
εΐχι=ν άπονίεισ'ίσΤ) κατά την ώραν
τής αναχωρήσεως των υπό χωρο-
ςτύίάκων η λεωφόρος Σιγγροί
ς η λεωφόρος Σιγγροί
καϊ ή όδός; Καλλιθ'έας "Αλλά τοι-
οντόν τι οέν συνέ&η, &ιότι οί κομ¬
μουνισταί 6ιελύθ·Γ^αν επί τόποτ.·.
Είς τάς Αθήνας μόνον θάί)
μετά τίνα ώραν ε'ν αι'αακίνητον,
τοΰ οποίον έ.τέσα'ΐνε μία όμά
κομμοννιστάΥν μέ άναϊτεπταμένην
την σηιιαίαν των. Οί χωροφύλα-
κες τού; ύπΐχρίωσαν καί διηυ-
θΐ'νθησαν είς τα γραφεϊά ιχαν, ά-
φοΰ προηιγοιμ-ένως έ'δίπλωσαν την
των.
Λόγω ττκ έργατικης
γιας δ«βκιαπη χθές τό ά^μ
ή λει,τσυργία τοΰ 'Ηλεκτρικκοϋ Σι-
δδρόμου καί των Τροχιοδρό-
μα»ν 'ΑίθηΛ'ών—'Πΐειιραιώς—Πβ-
ρ·ιχώρων άπό της 12.40' μ.μ. ιιέ-
χρι τήις 6 μ.μ. "Ολαι δέ αί σιδη-
ροδρομικαιί άιμαξοστοιχίαι της
Ελλάδος έσταμοτΓηισαν την μ·ε-
στμιβρίιαν επί δν τέταρτον τής ώ¬
ρας δπου ευρέθησαν.
ΑΙ συγκέντρωσις των έρ¬
γατών Ο&ιραιώς.
Είς τόν Πειραια πρώτην φο¬
ράν εφέτος ή έ,ργατική. πρωτομα-
γιά έωρ·τάσθη κεχωρισμένως άπό
τοΰς συντηρητικοΰς εργάτας καί
είς τό Μοσχάτον, ένφ άλλ.οτε έ-
ωρτάζετο είς τόν "Αγιον Ιωάν¬
νην Ρέντην όπό «οίνου μετά των
κ,ομμουνυστών. Τουτο όφείλεται
είς επεισόδιον λαοόν χώραν χθές
Γό πρωΐ κατά την έκ Πειραιώς
εκκίνησιν των σωματείων τη; δυ¬
νάμεως τοΰ Έργατικοΰ Κέντρου
Πειραιώς, τα όποΐα, κατόπιν κοι-
νη,ς (Γΐη^ννοήσΐως είχον άποφα-
σίσει νά συνεορτάιοχϊυν εις Μο
σχάτον, είς τα εύάρι-θμα κομμου-
νιστι,κά σωιΛϊ,τΐεϊα έδι']λωσαν ότι
&ά μετεΐχον χωρϊς κομμουνιστικά
λάβαρα καί χωρϊς άλλας έκθηλώ-
οιε-ις.
Ή έκίάνηισις εγένετο περί την
9 1)2 π.ιι. έκ τοΰ Έργατικοΰ
Κέντρου, δπου είχον συγκεντρω-
θη μετά των σημαιών καί λαβά-
ρων των Λεΐρί τού; 3Ό0Ο πανη-
γυριισταίί, ιμΊεταξύ των οποίων ΛερΊ
τού; 200 >τομμχ>υντσταί. "Οταν ή
πομπΐ] είσήρχετο είς την οδόν
ΤζαΙ&έλλα, όδεΐ»ν»σα πρός τό Ν.
Φάληρον, τινές έκ. ΐων ζωηιροπτέ-
ρων κομιιοΐΛΊστων ηρχισαν νά
ψάλλοΐΛ' τόν ·υμνον της Τρίτης
Δθΰς. Τουτο πιροετκάλεοιεν ε¬
ξέγερσιν, ήτις εξέσπαισεν είς ξυ-
λοκόπηιαα των παρεκτραπεντων
άπό τού; ζωηροτέρους 1% των
συντηρηιτικών έργατών. Είτνχώς,
ή παρεμοασις των παρακοΐλου-
6χύντων όργάνων της Δημ. Α¬
σφαλείας προέλα&ε σοι6α)ρώτ|ερα
γεγονότα, συνΐρ^ήφιθη'σαν δέ προ-
ληπτΐ'κως ώς πρωταίτ<οι οί κοιι- μοι^νισταί Δημ. Τσιτσίδης, πρό- ε&ρος των ύποδηιιατΐργατών Πειραιώς. κοΑ 6 Ιω. ΖορΙιιπας, μέλος της κομμοι»νιστική·ί όογοί- νώισεΓος τήις Εργατικήν Βοηθίί- ας, οΐτινες αφέθησαν έλεύΐθέροι την νύκτα. Οί κομ4*-θυ^ισταΙ Οειραι- ώς. ΑΙ συμπαγείς· μάζαι των έιργσ>
τών τοΰ Πε.ιρα,ιως τίρχ,ισιαν κ«-
ταφθάνουσ«ι εί; Μιασχάτον ανευ
ετέρου έΐπεισοοίου πιε,ρΐ τήνΐθ 1) 2
π.μ. Άλλά μετ" ολίγον αί άμα-
ξοστοιχίαι τοΰ Ή7νεκτρικοΰ άπε-
βίΐβαζον είς τόν σταΐθμον Μοσΐχώ-
του περί τσύς δισχιλίους κομμον-
νκττάς, οΐτινες έφερον (έρν&ριάις
σηιμαίας καϊ διάφορια λάίβαρα μέ
παρασιτάσεις ποΐιΛας καί) ΰβρι-
στιικάς επιγραφάς κατά τής άστι-
κής κοινωνίας, τοΰ πολέμου, τοΰ
άχττικοΰ κιράταυς κλπ.
Κατά τάς πληροφορίας τής
Δημ. Ασφαλείας Ά'θηνών οί έκ
τής πρωτευούσης κομμουνισταί
θά έώρταζον είς Αγίαν Έλίού-
σαν, ώ; έκ τούτου δέ ή δύναμις
τής Ασφαλείας Πειοαιιώς ευρέ¬
θη ενώπιον άπροόπτου, έξ ού ή-
πεΐιλκΐτο σύρραξις. Εύτυχώς παρ-
ευριίσκοντο τΐητν ώραν έ,κείνην είς
Μοσχάτον ό δΐϊιη^ντήις τής Δημ.
'ΑσφαίοεΧας Πειραιώς κ. Νά-
σκος, δστις,- πρός αποσόβησιν
πανηός δυσάρεστον έ.νδεχομένου,
κιατήρτΐΌΐε ούο έπιτροπάς των συν-
τηριψχκών σωματείων τοΰ Πει¬
ραιώς καί τόόν κσμμοαη'ΐοττών των
Ά'θηνών π:ρός συνεννόησιν. Ή έ-
πιτροπή τώ συντηρητικών, σωμα¬
τείων Πειραιώς έδήί.ωσεν ότι
δέν εδέχετο νά συνεορτάσΐ) μετά
των κοιμμοιη'ϋοττών, ο'ίτινΐες τότε
έοέχ^ησαν ν' άποχωρησουν καί
κατηΐ'&ύνθηοαν είς Αγίαν 'Ελε-
οϋσαν μετά των έρυθρων σημαιών
των άδοντΐες τόν Γ-μνον τής Γ'
Διεθοΰς. Ηκολούθησαν δέ ιαύτούς
εν. Μοσχάτου καϊ περϊ τους 150
τοΰ Μηχανουργικοΰ Συνδέσμου
μίτά τήις σημαίας των. Παρέΐαει-
ναν δέ είς Μοσχάτον τα συμβού-
λι«ι καί τα μέλη 60 περίπου συν-
τηιρηιτιΐκων σωμοττείων τοΰ Π ει-
ραιώς, ατολλά μέλλη των οποίων
μ&ττ^βηισαν πρός έορΐα'σμόν καί
είς "Αγιον Ιωάννην Ρέντην, 8-
ποΐυ δέν υπήρχον κομμουνισταί,
?νεκα της έλ?.είψ£«>ς έπαρ,κοΰς ά-
ν^σίεως έν Μοσχάτω. Παρετηρή-
θηι δέ είς τόν Ρέντην εφέτος έ-
ξαιρετΐκή κοσμοπλήμμυρα καί
συγγρόνως τάξις.
ΜΪε'τιά την άπομάν.ρυνσιν των
έξ) Αθηνών Κιομμοηηαστών · έ^τιε-
κροπησε μεγά?^η ζωηρότης έν Μο-
οτχάτφ ιιεταξΗ» των συντ^ριγπκών
έργατών, ιπερϊ δέ την μεσημβρίαν
εγένετο γενική συγκέντρωσις καί
ώμίληισαν ενώπιον τρισχιλίων ττε-
ρίπου άκροατών οί κ.κ. Μουτζου-
ρίδης, πρόεδρος τοΰ Έργατικοΰ
Κέντρου Πειραιώς. Ποιπάζο-
γλιου, πρόεδρος των Σιδηροδρομι¬
κήν, Ρετιτάγκο; έκ μέρους της
όμοσπσνδία; των φορτοεκφορτω-
τών καί Γαλιιατσάτος, γεν. γραμ
ματεύς τοΰ Ε.Κ. Πειριαιως καί
πράεορος των γαιανθρακοφορ
τών, όστις, κιατ' εντολήν της συγ-
κΐε,ντρώσαος, άνέ'γνακϊΐε ι|'ηφισαα
όμοιον προ; τό ψήφισμα των Έρ-
γατών Ά·θηνα>ν, εγκριθέν δια 6ο-
ής καί μετά ζητωκραυγών.
Έκλεκτά βιβλία Ιχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος>.
$3.00 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11
ΑΡΙΘΜΟΣ 1ΟΣ
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ__Χοονικό τοΰ Βασιλέως Καρόλου
τοϋ Θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοδος της καταδιώξεως των
Προτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής νυκτός των
άθρόων σφαγών τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Παρι¬
σίων χατά τόν 16ον αΐώνα. Σελίδες 288. Τιμαται δεδεμένον ... $1.25
ΑΡΙΟΜΟΣ 20ϊ
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ ΙΕΑΝ δΑΜδΟΝ.— Μυθιστόρημα. Ή Γςρυλος_ ζωή τοΰ
καταρρέοντος Άουοιακοϋ Κράτους, (τα μυστήρια των Μαγων Χαλ-
δαίων, τα δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβυλώνος
υπό τοΰ Κύρου. Τιμάται δεδεμένον ................λ...... $1.ϋ5
ΑΡΙΘΜΟΣ 30Χ
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.— Σαγηνευτικώτατον κοσμοπολιτικόν
μυθιστόρημα. Μετεςρράσθη είς ίνβεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρα 6ι-
,βλ'ιοπωλική έπιτυχία ποΰ εγνώριζεν ή Εύρώπη. Έν Γαλλίςι μόνον έν-
τός 6 μηνών έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπα. Άριστοτεχνική μετά¬
φρασις τοΰ καθηγητού 2. Σαοι6αξε6άνη. Σελίδες 320. Τιμάται δε¬
δεμένον ................................................ $1.25
«
ΑΡΙΟΜΟΣ 401
ΡΟΥΔΙΝ
ΥΠΟ ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ.— Μυθιστόρημα. Ό Ρώσσος Δόν
Κιχώτος. Ό τύπος τού ίδεαλιστοΰ, ποΰ δέν βλέπει γύρω τού την
πραγματικότητα, ποΰ ζή θεωρηΐικά καί είναι άνίκανος διά ποιητικόν
στάδιον. Σελίδες 208. Τιμδται δεδεμένον ................. $1.25
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ Π ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑΕϋ, 140 ν. 26ίη 5ί., Νεν Υογ1(, Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω δολλ.......δπως μοί ταχυδρομήσητε τό κά¬
τωθι σημειούμενον βιβλίον (ή βιβλία) Αριθ. 1Π2Π3Π4Π
"Ονομα................................................
Διεύθυνσις ..............................................
Πόλις ...................... Πολιτεία .................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— θεσατε τό σημείον ιΧ επί τοΰ τετραγώνου
παραπλεύρως τοΰ βιβλίου (ή Λιβλίων) της έκλογή; σας.
το ΜΙΠΙΑΟ
ΕΙΝΑΙ ΔΡΟΓΕΡΛΤΕ-
ΡΟΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ
ΜυκΑΟ
Τα ΜϋΓαά εχουν έλλειψοειδές σχημα, έν
τα συνήθη Σιγαρέττα είναι στρογγύλα.
Τα ΜΐΐΓΗίΙ, γίνονται έλλειψοειδή διότι έμ-
περιέχουν περισσότερον καπνόν καί έπομέ-
νως εχουν ανάγκην άπό ολιγώτερον ρεϋμα
αέρος δπως καουλ».
Ή θερμότης τοΰ καπνοΰ αερίζεται πρωτοΰ
φθάση είς τό στόμα σας καί έπομένως μέ
εκοίστον πώφ άπολαμβάνετε εν δροσερόν καί
άρωματικόν κάπνισμα έκλεκτοΰ Τουρκικοϋ
καπνοϋ.
ΕΝΤΙΜΩΧ!
Δέν νομίζετε δτι 1ν
τοιούτον Σιγαρέττον άξί-
ζει κ£τι τι περισσότερον
άπό αλλα Σιγαρέττα;
ΣΗΜ: Είς την Κεντρώαν Ευρώπην καί είς την Ανα¬
τολήν, δλοι δσοι καπνίζουν Σιγαρέττα, καπνίζουν Τούρ¬
κικα Σιγαρέττα, τα όποΐα δέν ποοκολοΰν οδτε βήχα,
οίίτε έρεθίζουν τόν λαιμόν. Δοκιμοκκχτε Εν ΜυΓ&θΙ σή¬
μερον καί άντιληφθή-τε τόν λόγον ό [διός. Μερικά
πώφς Θά σάς πείσουν πόσον δροσερά καί άπολαυστιχά
είναι. Εντελώς διαφορετικά άπό άλλα Σιγαρέττα.
ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
Η ΔΙΠΛΩΜΑΤ1Κ0ΤΗΣ ΤΟΥ
ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΟΘΟΝΟΣ
Καλλοι
Έφ' ότον όμόφωνος είναι όλων
των ίστορικών ή όμ.ολογία ,ικιρί τής
ρωμαντικής άγάπηις τοΰ "Οθωνος
πρός την νεαν τοι) πατρίία, ίέν ά-
ποτ*λεί, νΐμίζω, καταΒίκην της μνη-
μης τοϋ ή άναιϊίφηισις τής άνεχ^ο-
τικής ίττορίας -πρός άνβυρΐσιν ίιδα-
κτικών άνβχΐϊότων καί ίπεισοδίων,
τα 07το·ία χαρακτηρίζοιιν το πνβίμα
των άντιλήνρβων ναι των πολιτικών
γραμμών, ιτου ηκολούθησε, «διά νά
φθάστ)... είς ττόννι άποτ·>χίαν. Την
/.λασσικήν άχοτυχίαν την όιτοίαν ε¬
σημείωσαν τα 9)10 των ήγεμόνων
δλων των τόχων γ.<χ δλων των και- ρών. Άν ό άνθρωπ&ς εΛϊίνος είχε κά¬ ποιαν διπλωματικήν εΰβτροφίανι, 5ν έϊείκνυιε χερισο^τέραν κοινωνικήν λε -τότητα, δχι μόνον χρός τους συ- χνάζοντας είς τα άνάκ.τορστ ίιακε- κ.ριμ«νοϋς άνδρας έκ των ί>χη-λόων
τοα, άλλά—τελος πάντων—προ παν
τος είς τοΰς διπλωματικάς άνιτι-
προσώπους ξένων χ,ροττών, οί οποίαι
ί,σαν δια-επιστευμ.ένοι παρά τγ, αύλτ;
τοα, ασφαλώς, πολλά ίθνιζ.ά μας
ζητήματα τα όποΓα έξ αδεξιότητος
τ, πιίσματός τού, περιεπλεχΦτςσαν είς
δαιθμόν έπιζήμιον δια την Έλλάϊα,
θά έλύοντο λίαν εύνοικώς διά τα
έθνικά μας συμφέρΌντα. Δυστυχως
πολλαί 6αο·ιλικαί παιδαριωδίαι
εδημιούργησαν ποιλλά διπλωμ.«τικά,
τούλ«χιστονι δβινά.
Κατά τω 1835, &καμενι, ώς γνω-
ιττόν, ίνα ταξεΐδι είς Αθήνας ό πα¬
τήρ τοΰ "Οθωνος, Λοοδοδΐκος, καί
επί τή έπισκβψκ τοΰ ΰψηλοΰ ξένου
έγινεν είς τα άνάκτορα μία ϊεςίω-
σις είς την οποίαν παρέστησαν οί
έ'πίσημοι χιαί ή άριστοκρατία έκ των
εντοπίων καί οί διπλωματικαί άντι-
πρόα·ωποι δλων των ξένον· κροττών,
παρουσιασΌέττες έν σώματι. Κατά
την δίξίωσιν εκείνην ό "Οθων έκαμε
την πρώτην διπλωματικήν τού γκά-
φα»Λ Ώς εξής > αΰτολεξεϊ διηγεϊτα-.
τα τοΰ επεισοδίον εί^ς τάς ότ^αμνη-
στιαάς τού πε-ριγραφάς ό Ραν·Λα6ής.
«"Οταν ό βασιλεύς Όθων έφθα-
ιτεν έΐμπρος ενός κορίου, δν ό ΡΓζος
τω ιταροι>σίασεν ώς τον Ίπποτην
Μοντάλδαν, πρεσ&ο-νΐ ττ^ς Ίσπανίας,
«Ίσπανίας;» είπεν, «Ίισπανίας:
Δεν γνωρίζω Ισπανίαν.»
Καί στρ«ψας τα νώτα «πορβιίθη
πρός τό παράθυρο*/ καί τυμπαΜίζων
επί τοΰ ΰέλθΰ διά τώ-ν $<χ%τ!>λ<ύν τού, έπανέλαδεν εντόνως «Ίσπανίας! Δέν γ*^ωρίζω Ισπανίαν.» Καί ολα αύτά, δχι διότι είχε τί- ποτ« μέ τόν άνθρωπον, ο&τε διότι δέν ήτο έν τάξει μέ την αύλήν της Ελλάδος. Άλλά διότι την εποχήν εκείνην δέν υφίσταντο διπλωμ.ατ!καί σχέσεις μεταξύ Βαι*«?ίας καί Ίσπα¬ νίας. Ό Λουδαδίκθις «ταρεμδάς, κατ- ώρ'Θωσε νά σ^διβάση ί% των ενόν¬ των τα πράγματα. Άλλ' ή ψνχρ>·
της τοΰ πρέσδεως της Ίσπανίας δχι
μόνον, δέν έξηλβίφθη, άλλά μετε-
δόθη Λαί είς τοΰς επισημον κύ
•/.λους τής πατρίϊος τού, δποο έ'-
ν.αμβ γνωστά τα τοΰ επεισοδίον δι'
έκτενοΰς «γγράφοο.
"Οταν κατά τό 1847 αί σχεσεις
ί καί Ελλάδος δέν είρί-
είς κοίθόλοι» κ-αλήν ·κ.ατάστα-
σιν ενβ/ια τής είσδολής 'Βλληνιχών
άνταρτικών σωμάτων είς Θεσσαλίαν
κχι Μακεϊονίαν, ό "Οθων τα έ'κ·αυ.«
θάλασσαν μέ τόν πρεσβευτήν τής
Τ&αρκίας Μου<σο5ρον πασσάν όστις είχβ αρνηθή την έπικύρωσιν των δ(- αδατηρίων τοΰ ύπασπιστοΰ τοΰ 6*1· σιλέως, Τσάμη Καιρατάσοΐ), προτι- Θβμ.ένοι> νίά ταξειδεόστ) ϊιά Κωνσταν-
τινοΛτολιν, άφοϋ ε?χε θρυληθή, ότι
τό ταξείδί έκείνο δέν ήτο άσχετον
μέ την κίνησιν των άντοτρτικών σω¬
μάτων.
Ό "Οθων έπειδή ήθελβ νά άνα-
μιγνύεταΐ καί είς την πολιτικήν κί¬
νησιν καί είς την διπλωματικήν, άν¬
τ: νά αφήση τόν διακανονισμόν τοΰ
ζΐητηματος είς την κυβέρνησιν, είς
τήν^ οποίαν ήμποροΰσε νά κάμη τάς
δεούσας ΰποϊίίξεις, είιρήικε μίαν ευ¬
καιρίαν νά εκδικ,ηθή.
Εδόθη ένοτς χορός είς τα άνά-.
κτορα, δπου προσήλθον οί έπίσημοι,
ή άριστοκρατία κ«! οί ιτρέσδεΐς. Ό
Όθων πλησιάζει ενώπιον πολλών
άλλων τόν πρεσβευτήν τής Τουρ-
κίας καί τοΰ λέγει μέ ζωηρόν τόνον
φωνής:
«•"Ηλπίζα, κύριε, δτι ό 'δασιλεΰς
τής 'Ελλάδ'ος θά ήξιζε περισσοτέρθϋ
σεδοκτμοΰ παρ1 δ,τι σεϊς τω έπεδεί-
ξατε!» Καί άμέσω·ς έ'στρεψε τα νώτά
τού κα·ί άπεμακρύνθη.
_ Άλλά καί ό Όθων καί ή Ελ¬
λάς, τό έπιπόλαιον έίίείνο βασιλικόν
επεισόδιον τό έπλήρωσαν άν.ριδά, μέ
έξευτελίσμοΰς έκ μέρο«ς τής Τουρ-
κίας. ^
"Αλλοτε πάλιν, κάποιος πρέσδνς
τής Ρωσσίας, έν Αθήναις, προτι-
θεμενος νά αναχωρήση έπ' αδεία διά
την Πετριθύπολιν, μετέβη είς τα
άνάκτορα, δπως άπρχαιρετήση τον
βασιλέα κατά τα εΐωθότα.
Ό "Οθων πληροφορηθείς άπό την
υπηρεσίαν. το·ο, δτι ό πρέσδυς δέν
ίΐγζ προσέλθϊΐ έν απολύτω έπιστίμω
π&ριβολή, ήρνήτ>η νά τόν δεχθή. Τοΰ
παρήγγειλε μόνον ξηρά μετά τοΰ
I-
πασπιστοΰ τον:
—Καλό ταξείδι.
Καί ό* πρέσδυς, φυσικά, δυσαρ«-
στηθείς, δταν έ'φθασεν είς την Πε-
τρούπολιν καί ήλθεν είς συνάντησιν
μέ τα μέλη τής κυβερνήσεως τοΰ
Τσάρου, έστόλΐσε γιά καλχ τόν "Ο-
θωνα, πρός επαύξησιν τής βκεϊ έπι-
χ.ρατοΰτγ;ς δυσμ^είας πρός την Έλ-
ληνικ,ήν υπόθεσιν.
Ό άτυχής έκείνος ήγεμών άντί
νά !πιροσπαθή νά έξευρίσν.η εκάστοτε
άπό μίαν ευκαιρίαν πρός δημκοργΐ-
ο-ν εΰνοι'κής άτμοσφαίρας έν τώ έ-
ξίύτειρικω, υπέρ τής Ελλάδος, ποιλ-
λάχ,ις^βοηθοΰμενος είς τα σφάλματα
τού %αί άπό την εΰέξαπτον Άμαλίαν,
κατεγίνετο είς τό πτ?Μ; νά γίνη δ^σ-
άρεστος είς τοΰς -/.ΰκλους έκείνους
άπό τοΰς όποίους είχεν άνάγ/,ην νά
αναμένη εΰνοιαν καί προσταισιαν.
ΔΗΜ. ΛΑΜΠΊΚΗΣ
Ό πόνος σταματά άμέσως.
'Εντός ενός λεπτοϋ ό κάλλος παύει νά
πονή. Τόσον ταχέως άνακουφΐζεσθβ
δταν έπιθέσητε τα Ζΐηθ-Ρ&ά8 τοθ
Ογ. 5οηο11'8. Άφαιροΰν την αΐτίαν
—την πςοστοιβήν καί πίεσιν των ύπο-
δημάτων. Δέν ένοχλοϋν οδτβ τό λβ-
πτότερον δέρμα. Είναι λεπτά. Προφυ-
λακτικά. Άνακουφιστικά. Είς δλα τα
φαρμακεία, ύποβηματοποιεία καί ΡβρΙ.
51ΟΓ63 35ο τό πακέτον·
ρ
Μόλις Ιπιθέσητβ Ιν—6 πόνος φεύγίΐ!
ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
Προβτοτύπου έμπνβύσεω; Αθηναϊ¬
κον μυΰιστάρημα, τό οποίον καί ώ;
μυθιστόρημα καί ώς θεατρικόν ϊργον
ίχάλασβ κόσμον είς τάς Αθήνας. Μι-
τά πολλών ίΐκόνων, τιμάται δρβεμέ.
νόν ....£...................- «1-00
Η ΩΡΑ'ΤΟΥ
ΝΕΗ ΥΟΗΚ Ε0180Ν
8:00 2ως 9:00
Άπόψε είς τό νΚΝΎ
6Μ" 9Κ1
920Κι1ο~—«
Τί>β Είϋίοη ΕηΐβτηίΙβ
7Ο5ΕΡ ΒΟΝΙΜΕ. Οίτκίτ
Χάρνν των ηβλακων μΛς βαι-
ττιροθμβν Αίθουσαν ΡαΛίου, Ας
128 νββΙ 42ηά δίτβθί
«ΕΙβοονογιραφηιμένος Μουανκ λ ς;
Χάιρτης τχΛ Κόον«>υ>, περιγοτί.
φων τάς νεΌις σηςάς τ<&ν προ- γροψιμάτων, θά οάς ταχυδρομ.τ>-
θη χχι «ίτήοβ», «τας.
Ίήο Νσνν ΥοΛ
Είς τάς Λ«χ·τβγάς οβς.
ΛΙΣΚΟΥΣ ΦΩΝΟΓΡΑΦΩΝ
ΚΑΙ ΦΠΝΟΓΡΑΦΑ
ΟΛΩΝ ΤβΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ
Διατηρούμεν παρακαταθήκην Δ£-
ϊκων των 'Εταιρειων νίοΙθΓ, Ορ-
1ιιΐη1)Ϊ8, Οα*βοη, κλπ. Ποοτιμή-
σατε τό ^ιόνον έν Πιττσβούργω
"Ελληνικόν κατάστημα δίσκων και
φωνογράφων. Στέλλομεν παραγγε¬
λίας ταχυδρομικώς. Γράψατε:
ΕΑδΤΕΚΝ (ΠΟΑΗΕΤΤΕ·1
ανπ τοΒΑαοο εο.,
504 λνόγΐίβ Ανθ., ΡίΙΙδΙιυΓβΙι, Ρ_
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
Είναι τό μοναδικό στό εΐδός τού
τό γνησιώτερο, εΰοσμο καί άπολαυ-
στικά στή γεΰσι
Άρκεϊ νά τό δοκιμάσετε καί θά
τό ζητήσετε καί πάλιν.
Ζητήσατε το άπό τόν παντοπώ-
λην σας.
ιΤλήν τοϋ περιφήμου Λουκουμι-
οΰ μας, κατασκευάζομεν πρώτης
ποιότητος Μπακλαβάδες,
Τρίγωνα, Κανταΐφια,
καί δλα τα εϊβη ττίς γ ν η σ ί α ς
Άνατολικής ζαχαρο-
πλαστικτίς. Γράψατέ μας,
Επισκεφθήτε μας, η τηλεφωνήσα-
τέ μας.
ΗΑΗΕΜ ΟΑΝΟΥ 00.
40 ΟίΐνΕΒ 5ΤΗΕΕΤ,
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
Τεΐ. ϋΓγάοοΙί 2376. ,
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΉ, 22 ΜΑΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΖΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
ΘΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΔΙΑ .ΤΗΝ ΟΡΓνΐΗΤΙΚΗΝ
ΠΟΡΕΙΑΝ ΤΟΥ ΕΡΑΝΟΫ
ΟΕΡΑΝΌΣ μας υπέρ των
σεισμοπαι>ών της Κορίν¬
θου ήρχισε ^ προχώρ'ιϊ
με δλμαχος. Δέν
αμφιβολίαν ότι
ρχρει
ε'χομ»ν καμμίαν
πολλαί χιλιάδες
δολλαρίων ακόμη θά συγκενϊτρω-
θοϋν καί θά προστεθοΰν βίς τό η¬
δη συλλεγέν ποσόν, τό ύπερ&χν
τάς εΐκοσι χιλιάδας και βαΐνον δ-
λοταχώς πρός την τριακοστήν χι-
λιά'οά. Αί γενναίαι ψυχικαΐ δυνά¬
μεις τσϋ 'Αιμεαικανικ«ΰ Έλληνι-
σμοΰ, αί οποίαι έρμηνεύονται είς
Οολλ. τής οτ^παθείας καί τοϋ έλέ-
ους πρ·όίς άδελφούς μας, άστέγονς
καί πεΐνώντας, θ' άναπτύξουν νε¬
αν ορμήν έντ,ός των προσ&χών ο¬
λίγων έιοδομάοων—ημερών θά θέ¬
λομε νά ποϋμε. Οί "Ελληνες τής
Άμερικής διά διαφόρων όοών τεί¬
νουν νά συνεισφέρουν 100.000
δολλαρίων υπέρ των σευσμοπα-θών
τής Κορίνθου: >Μέ την αξίαν δέ
ποΰ εχει τό βολλάοιον είς την γε-
νέτειράν μας, ή έξ Άιμερικής βο¬
ηθεία, άπό απόψεως βοηθείας των
θνμάτων της θεομηνίας, θά έλθη
βαθμολογικως δευτέρα, άν δχι πρώ
τη. Καί πρέπει. Πρέπει ό 'Ελλη-
νισμός τής Άμερικής νά δικαιώ¬
ση τάς προσδοκίας των άτυχών
θυμάτων τής καταστροφής καί νά
μετατρέψη, την καταστροφήν αύ¬
την εις γεγονος ανήκον είς ψυχι-
κώς μακρυνόν παρελθόν.
ΔΡΑΣΑΤΕ ΓΕΝΝΑΙΩΣ,
ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΙΡΩΣ
ΗΤΑΧΕΙΑ>άρωγήέξ Αμε¬
ρικήν θά ϊχ) τό εξής άπο-
τέλεσμα. Θά περιορίση τάς
συνεπείας τής -καταστροφής, θά
προλά6η την απογοήτευσιν καί την
κατάπτωσιν τοϋ ήθικοΰ, αί οποίαι
<τυντ|θϋ>ς επηκολούθουν συμφοράς
επί τόσον μεγάλης κλδμαν.ος. Μία
κατοχΐτροψη καθίστατ,αι πολλα-
/πλασίως τοιαύτη, εάν μία εγκα^ρος
βοηθεία δέν αρχίση άμεσος νά την
έπανορθώνη. 'Η έγκατάλειψις των
θυμάτων είς την τύχην των είναι
φυσικόν νά παραλνη τάς ηθικάς
δυνάιμεις των καί να τα καταστή¬
ση έν τέλει άνίκανα νά ορθυποδη-
σονν, χρησυμοποιοΰντα τό άπόθε-
μα των ίδίων των δυνάμρων. Ή
οέ ·κχΐτάπτο>σις τοΰ ήθικοΰ «Ιναι
άαράκττεια ποϋ έξαυελώνεται εΰ-
κολα καί μεταςύ των αλλων πλη-
•θυσμών, οί όποΐοι είτε νπέοτησαν
σχετικώς μικροτέρ'ας καταστρο¬
φάς, είτε καί §έν ύπέστησαν τίπο-
τε. Ιδού διατί θεωρούμεν την εξ
'Λΐμερτκή,ς ταχείαν βοήθειαν, ώς
τόν σπσυδαιότ»ρον παράγοντα, δ¬
χι μόνον δια τάς; άμέσους; ανάγ¬
κας των κατοίκων, άλλά κσλ δι'
αύτην την πλήρη έπανόρθωσιν.
Είς τοιαύτας περιστάσεις, ένφ εί¬
ναι φυσικά καλλίτερα τα δύο δολ-
λάρΐα άπο τό ίνα, δταν δίδωνται
* καί χρησιμόποιοϋνται εγκαίρως,
είναι ομως καί καλλίτερο τα §να
δολλάρ-ιον, τό ίκδόμενσν έ γ κ α ί-
ρ ω ς, πασά1 τα δύο ποϋ δίδονται
πολϋ άργά. Ιδού διατί έπιμένομεν
δτι αί συνεισφοραι πρέπει να εί¬
ναι δχι μόνον γενναίαι, άλ¬
λά καί ε γ κ α ι ρ ο ι. Όλοι,
λοιπον, Ιδιώται·, σμάδες,, Κοινότη-
τες,' οράσατε ■δΐτέρ τσϋ έρανον.
Και δράσατ» ανευ άναδολών καί
χρσνοτριοων.
ΔΙΑ ΝΑ ΧΑΡΙΣΗ-ΤΟ
ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΕΙΣ ΕΝΑ
ΔΥΣΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΚΟΡΙΤΣΑΚ.Ι
ΕΝΑ 'Ελληνόπουλο, άπό τό
Λόσνελλ, Μαςς., ή μικρά
Καλομοίρα Κληρονόμον,
απέστειλεν είς τούς δυστυχεϊς Κο-
ρινθίους ό,, τι εΐχε. καί μάς γρά-
φ«ι: «Παίρνω τό παράθειγμα των
συναιδέλφων μου 'Ελληνοπαίδων
άπό την Άστόρυα ποϋ σάς έ'στει-
λαν δολλ. 5, όπως μοί έξήγησεν ό
πατέρας μου, καί σάς στέλνω καί
έγώ δολλ, 2, ποϋ τα έμάζευα
διά νά πάρο* φόρεμα. Στείλατέ τε,
παθφίαλώ, σ' ενα φτωχό κορίτσι
στήν Κόρινθο νά αγοράση φόρεί,
μα· έγω περνώ μέ τό παλαιά. "Α-
μα ιααζενσω καί άλλα θά σάς τα
στείλω καί οι' ενα άλλο κοριτσά-
κι. Μέ συγχωρεΐτε διά τό γράψι-
μό μου. Είναι τό πρώτο γράμμα
ποϋ γράφω. Εΐμαι έπτάμισυ έτών
καί πηγαίνω τό πρώτον ετος είς
τό Σχολείον τής Μ'&ταμορφώσε-
ιος». Έλάτε τώρα δλοι σεΐς οί
δολλαριοΰχοι νά μελετήσητε τό
γράμμα τής μικράς, ή όποία αί-
σθανεται χαρά νά μείνη ιμέ τό πα¬
λαιά της φόρεμα διά νά χαρίση
ενα χαμόγελο είς κάποιο δυστυχι-
σμένο κοριτσάκι τής Κορίνθου.
ΔΙΑΤΙ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ
• ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
Τούς φόβους τούτους τούς ανε¬
κοίνωσεν είς τόν αρχηγόν τής 'μεί-
ζονος Δημοκρατικής μερίδος κ.
Καφαντάρην καί ύατέδειξεν έπα-
νειλημριένως την ανάγκην όπως ε¬
φαρμοσθούν τα ενδεικνυόμενα μέ-
τρα, τα όποΐα θά ένέπνεαν είς τόν
λαόν περισσότερον σεβασμόν καί
εμπιστοσύνην είς την Κυβέρνησιν.
Άλλ' αί <κκραί ύποδείξεις τοΰ κ. Βενιζέλου, έχοντος υποχρέωσιν καί νά συγκρατηθή τό κόμμα τού καί νά σώση την χώραν άπό νέαν στρατοτκ,ρατιαν, εθεωρήθησαν α¬ τυχώς ώς έπεμβάσεις είς ξένα κυ- ριαρχικά θικαιώματα. Άπό έκεί- νης τής στιγΐμής ό κ. Βενιζέλος έδικ«τοϋτο νά λάθη την μεγάλην τού απόφασιν, νά αναλάβη τα ή- νία. Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΚΟΝΔΥΛΗ Α1 Αθηναϊκαί £φημερίδες τής 6 Μαΐου δημοσιεΰουν τό νέον ιμανιφέστον τοϋ στρατηγοϋ Κονδυλη πρός τόν "Ελ¬ ληνικόν λαόν. Τό μανιφέστον αΰ- τό δέν είναι τίποτε άλλο παρά μία προειδοποίησις ότι ιαύτός (δ στρα- τηγός), ώς άρχηγός τοϋ Εθνικον Δημοκρατικοΰ Κομματος, εάν ή Κυβέρνησις δέν επανέλθη είς την όμαλότητα, εάν δέν προκηρύξη Ικλογάς· πρός συγκρόττκτιν τού δευτέρου Νομσ&ετικοϋ Σώματος, θά κηρύξη καί την Κυβέρνησιν καί την Βουλήν έκτός τοϋ Συν- τάγματος καί θά συμβάλτ) δι' 6- λων των δυνάμεών τού πρός επα¬ ναφοράν τής χώρας είς ομαλόν πολιτικόν βίον. 'Ο στρατηγός Κον¬ δύλης έθεσε καί προθεσμίαν, την 2 'Ιουνίου, διά την εφαρμογήν των άπσφφάσεών τού. Ό καθένας άντιλαμβάνείται την έννοιαν της έπαναστατικής προκηρΰξεως τοϋ στρατηγοϋ. Τα είπε καθαρά καί άπερίφραστα. Άπειλεϊ δτι θά σια- ρώση τα πάναα καί θά καταλάβτ] την αρχήν διά τής· πυγμής. Θά ήρκει καί μόνη ή πρσκήρυξις αυ- τι> διά νά ΐΐξαναγκάστ) τόν κ. Βε¬
νιζέλον νά επέμβη διά την σωτη¬
ρίαν της Ελλάδος. Θά έπρόδιδε
καί τό κόμΐμα τού κιαί ολόκληρον
τό παρελθόν τού ·κα.ί θά έθυσίαζε
καί την χώραν τού, εάν ;δέν έπρό-
βαλλε καί πάλιν τό άνάστημά τού,
νά προλάιβγ» νέας επικειμένας κα¬
ταστροφάς.
Η ΔΕΞΙΩΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩ;Ν
ΑΥΡΙΟΝ ή Άμερικανική
κοινωνία τοϋ Ούάσιγκτων
προετοιμάζει θερμήν δε¬
ξίωσιν πρός τιμήν τοΰ ποιητοϋ κ.
Σκίπη. Ό ποιητής θά ομιλήση
Γβλλιστί περί των πνευματικήν
προόδων τής νεωτέρας Ελλάδος
ενώπιον Αμερικανικόν κόσμον της
ανωτέρας διανοήσεως. Τήν τιμη¬
τικήν πρόσκλησιν τήν έλαβεν άπά
τήν κ. Ντάρλιγκτων, ή όποία εί¬
ναι ή ψυχή τής Φιλελληνικής ορ¬
γανώσεως ΟίΙΕΕΟΕ— ΑΜΕΒ.Ι-
ΟΑ ΟΓ.Γ/Β. Είς τήν δεξίωσιν θά
είναι παράντες Γερουσιασταί καί
βουλευταί καί δημοσιογράφοι καί
δυτλωμάτΐαι καί άλλοι Άμερικανοί
επίσηαοι. Είναι περιττόν νά τονι¬
σθή όποιαν υπηρεσίαν προσφέρει
είς τόν Ελληνισμόν δ κ. Σκίπης,
εμφανίζων είς τόν διε-θνη κόσμον
την σύγχρονον 'Ελλάδα, ώς διαι-
ωνίζουσαν διά των ποιητών καί
των καλλιτεχνών καί των συγγρα-
φέων της τήν «θάνατον παλαιάν
παράδοσιν. Ελπίζομεν ότι ή Έλ-
ληνική παροικία τοϋ Ούάσιγκτων
δέν θά αφήση νά χαθϋ ή εύκαι-
ρία, χωρίς νά προετοιμάση καί
Ελληνικήν δεξίωσιν διά νά ακού¬
ση τόν μεγαλοφάνταστον ποιτντήν,
ό οποίος ώς ώραΐος 'Εθναποστο-
λος μεταδίδΐ.ι παντον τονς ανω-
ς Έλληνικοΰς παλμοΰς.
ΡΟΚΤ 0ΜΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.— Ό €Έ
θνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
τικος καί Μηνιαϊος^ Είκονογραφημέ-
νος πωλοΰνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
που μας Α. ΒαΓηοννδΙίγ, 10. δ ο.
Μ3ΐη 51.
ΤΑ^οιιμερινά μας ίδιαίτ#}α
τηλέ^β|ρήΗατςι έξηγοΰν
^«Ρ^ς^ίβι^αΤτια τής έ-
^μ",·ίσεως τοΰ ^ κ.^||||||£έλου είς
Τα πολιττΐ"^ πράγματί „
*??· Ό κ. ΒίίΛξέλος είχε *»*
λόγον να φο6ήτ?·> δτι προετοιιιά-
στ^)ατι(,^π-^—' κίνηιμα,
λόγ
ζετ
αι νεον
ΓΛΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑΐ
ΓΛΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Ύ-
>τδ Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, ουντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικων τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. 'Υπβ Δ. Πανταζή. 'Εγκρ^.
θέν υπό τοΰ Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμδται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ¬
ΜΑΤΙΚΗ. -Υπό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
δκχβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται.............. $1.30
ΜΕΘΟδΟΕ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ-
ΓΛΠΣΣΗΣ. -Υπο 2. Σοιριβαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των Εμπορικήν
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα ττ)ς εγ¬
κεκριμένην Γρομματικής). Τιμδ-
ται δεδεμενον...........^ 91.00
^ΓΑΑΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟ-. 'γπο
Α~Ενν '"· Ή τελειοτάτη των ιίέ-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καίπρβ^,ί,ν διδασκαλίαν της
Γαλλικής νλώαΙ|ενΤιμδτ.αι $ι.5Ο
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜ0ΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΊ
ΙίΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, ΨΙΙΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 6ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν άπό δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς£χαρίσωμεν ενα χαμόγε¬
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικά άπό τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη έν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεΰστι είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκεΐνοι ποΰ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονεΐς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενείς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι;
Έμ-πρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες "Ελληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε ΐό κάτωθι δελτίον:
ΟΟΗΤΝΤΗ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ } η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 νν. 33Γ(1 5ί.( Νεν ΥογΙι. } 1 νε11 51., Νε-νν ΥογΙσ.
θιά τόν £ρανον προ; άνακούφκΛν των σεΜχμοπλήρετων άδελφών μας
έν Ελλάδι,
Όνοματεπώνυμον ...»...-—--
Διεύνθυνσις
β1,· ·
Πόλις «χά. Πολιτεία
Καί ή ιμικροτέρα εΐσφορα γίνεται εύγνχομόνως ΟΛθ&εχιτή. Κόψατβ
Εν δολλάιριον άΐϊό τα πϊριιττά σας έ^ο&α καέ χαιρίσοιτέ το είς τούς
ά<ττέγους αιδΐΑι'ρούς σας. Όλα τα όναματα των εΐοφορέων θά δημ»- σιεύωνται είς τόν Εθνικόν Κήρυχα. ΑΙ αποοτολοί είς ΰνομα: ΟΟΚΓΝΊΉ ΚΕΙ.ΓΒΡ ΡΙΓΝΟ ο)ο Ββηΐί οί ΑΙηβηδ ί ή Ν&ιίοηαΐ Ββπΐί οί ΟΓββοβ 205 ν. 83Γά δι., Νβνν ΥοΓΐί Ι 7 νΥβΙΙ 51., Νβνν ΥογΙσ. ,Ηλ Ή με>κιρα π<χροι·κία άπο- βιέλλει δολλ. 1Ο3. Άξιότιυ.'ον Διεύθυνσιν «'ΕθνικΌΟ ΚήιρΐΛ»>ς»,
Άξιάτιυ.οι Κιιριοι:
Ό έν τή υ.ιι»ρά ημών —αροΐ'κ.ία 8ι-
βν«ργη!θΐ4!ς έρΰβνος ύχΙρ των σει-
θαθών άκϊβλφων μας. άΐΓεφβρε τί)
των $103.00, χά όχοί» και
ά·7κστάληο·α'ν &ίς τψ ^Εή Τρά
χεζαν της Ελλάδος βν Νέα 'Υόρ-
κτ). Έ-ιτροπή τοϋ έράνοι» άλέ
σ&η έκ, τοΰ έψημίιρίοο ημών
άρχιμ. κ. Γβρμ'ανοΰ Τζουυ.άνη, τού
προέδρω τίϊς; Κοινότηιτος κ.
ί Πά ί
ρρ ϊς; ης ^η
τρίοο Πβιιδάικη, καί τού ταμ.ίοι> κ.
Π. Τσαΐκνη. Έσωχλείστως βτέλλο-
μεν υμίν κ»ί τοτ* κατάλογον των &ίιτ·
ενβνκόντων, δν, β ι ίί/νΐ05τ6ν, ίτμχαι-
ύ είς την ■άςιότιμ.ον ύμ.ών έ·φη-
ρ
Δι**τ«λοΟμ<«!ν όλως μ^ ("Εκ τοϋ Γραφείου τής Κοινόττιτος «Άναγέννησις») Ό —ρό&ξρος, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Π ΛΙΔΑΚΗΣ Ό γραμυ,ατβΰς ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΤΡΙΓΚΑΣ Οί «Ιο*ρ·&ρ«Γς «.Ιναι οί εξής: ΟΙιΠά Κββτ&ιΐΓίΐητ,, ιδολλ. 10, Γβώργιος Σταμοτη'Όθ 2, Άυ.βρικα-' νος 0-50, Εΐίτβ Ι^ποϋ 2, Χ,ρ. 'Αν- ί 1, Ρβηβαοοΐα, Ρπιϊί Οο., 15, 'Αθαν. Κογιάχοολος 2, 'Αίβλ- <ροί ΚρίΘτ^ιώτη 2, 'Αίβλφοί Τρίγχα 5, Νι-Λόλ. Γκό!μ.»ς 2, Ναόλ. Βο- ά Σά , μς γιατζής 2, Ίωάν>.
έ
1,
λ
γής ί ,
Αθαν. Κζρχγγέλος 0-50, Νικόλ.
Πετρέλης 2, Έμμ. Λαγός 3, Δημ..
Καί 1, Γβωργως Ροϋοσος 3,
Σώ 1 Ίά
ρης , ργ ,
Σταμάτιος Στ,μτ/ριώττ}ς 1, Ίωάνν.
Ί^ 150 Τά
ν/. 26ΤΗ βΤ., ΝΕΚν ΥΟΒΚ
ς ,μ/ρ}
^ης 1-50, Κωστας ζμρ
νης 1, Χατράίλ. Κατσσά—ής 1, Ιοΐαη
ΡβίβΓ8 1, Άίελκροΐ Κι^ρώτη 2,
Χοιρ. ΚωστόχοΛος 2, Κώστ. Κάυ-
σιμος 2, Χρ. Λιώτσ«ς 5, Δημήτρ.
Πβτ,ράχο^λος 10, θ·εόδ. Δέδτίς 1,
Άνώνΰίχος 1, Άντών. Χαττζόόχοο-
λας 1, Δημήτριος Χ·αιρμιτζής 1, Μ-
Δαν5αλάκτ;ς 1, Ιω. ΔτμητροτΑης
2, Π αντελής Τσάκνης 3, Κώ~·άς
Λά 5, Χρί>ττο·ς θε·ο?ιοισίοι» 1,
2 Κ
ης , ρ>ς ,
Τ&ώρ. Δημσσ^ενοϋις 2, Καχττας Λυμ-
όλ 3, Άνώνλμος 0·50.
Οί 6ιο«'χλ<αιβτ<αί μας δί¬ δουν τόν οβολόν των. — Τί κάμνουν οί δολλαρι- ουχοι; Κεντρικήν '^ιτροπην, 'Αξιότιμοι Κύριοι, Έσωκλείστως λαμΰάνετε ταχυ- δρομικήν έπιταγήν έκ τριάκοντα δολλαρίων υπέρ των διοστυχούν- τίικν σεισμοπλήκτων άδελφών μΌς Κορινθίων. Ή συγκίνησις μας εί¬ ναι μεγάλη, ό πόνος μας δαθϋς διά την νέαν συμφοράν τής πολυ- παθοΰς Πατρίδος. ΟΙ έντανθα ολίγοι όμογενεΐς, ιείΐς' τα εγκατα καί άνήλια 6άθη τής γής έργαζόμενοι προθύμως στέλ- νομεν τόν οβολόν (μας δι' ενίσχυσιν των θι>μάτων τής κατσστροφής, ή
λύπη μας δμως γίνεται μεγαλειτέ-
ρα όταν βλέπομεν τούς βιοπαλαι-
τήν ο^ωνήν της Πατρίδος, καί
τούς πολυταλάντους όμογενεΐς είς
την χώραν ταύτην, έκτός ολίγων
έξαιρέσεων, νά μένουν άσνγκϊνητ
τοι καί «παθεΐς πρό των δεινάΥν
τής πατρίδος. Μήποος, ώς οί σύν-
τροφοι τοΰ Όμηρικοϋ Όδυσοέ-
ως εγεύθησαν καί αύτοι τοΰ λο>
τοΰ; Περιμένομεν νά Ιδωμεν τα1
φιλογενη των αίσθήΐματα είς την
σϊ|μερινήν συμφοράν τής Πατρί¬
δος. Είναι καιρός νά ένθυμηθοϋν
τί γράφουν οί διάλογοι τοΰ Πλά-
τωνος περί Πατρίδος.
Μεθ' υπολήψεως,
Ιωάννης Σ. Σοσ,>ούλης.
Τα ονόματι® των είσφορεων εί¬
ναι τα εξής:
Πετρουλάκης Γεώργ. δολλ. 5,
Δημόπουλος; Ιω. 2, Νϊνος Στυλ.
2, Σοφούλης Ιω. 2, Τσοΰγκαιρης
Νικόλ. 1.50 Φασιλής Παντϊλής
1.50 Ζαχαρούλης Θεοδ. 1, Τσου-
χλαράκης 'Ιω. 1, Χειλάς Ιω. 1,
Καλλιάς Σωτ. 1, Άρχοντής Κων.
1, Πανταζής Κων. 1, Πίπας Λ.
1, Κατσατριάς Νικ. 1, Μαυρο-
γιάννης Ηλ. 1, Μητράκος Παν.
, . Πυροοο-
λάκης Μιχ. 1, ΓραΐβτΜνης Παν.
1.
5ΑΝΤΑ ΜΑΚΙΑ, ΕΑί.
Κίναι 13 "Ελληνες
■προσεφέρον δλοι.
Κύρκ Διευ'&σντά τού «
Κη-
Αάβετε οολλ. ΙΟΗ.ίίΧ
Πρός τον Αξιότιμον
τού «'Εθνιΐκ,οΰ Κτ)ρι>κος»,
Είς Νέαν Υό
Άξιότιμβ
'Βτωκλείστως
λλ 9825
τ«τέκ
ς μ
δολλ. 98·25, τα όχοΐα σάς χαρα-
καλοϋμεν όπως ευαρεστούμενοι ίια-
&ιΐοάσετβ «ΐς τψ Κεντρικήν 'Ειτι-
τροιτήν ·ταϋ έρανον ΰπ&ρ των σεισμο-
πιαιθών ττ/ς Κορίνθου.
Τό χοιτον αύτό χρο&ρχεται άπο έρα¬
νον, ό όπΌΪος διενη.ργήιθτ, μετίίξϋ των
μ«.λών ττ)ς ήμετέρας Κοονονμχ.ής
Κοινόττςίτβς «Άγίας Τριάίος», καί
τα όχοϊα μέ συγκίνησιν έκ των ΰστε-
ρημάτων τοι> έ'8ωσε, ό *άΐθ« "Ελλην,
πρός άν—οούψΗπν των τόσων δ«ινώς
τρωββντων άδελφών μορς.
'Εί πας έσων.λείομεν κ·αί τον
ΐ ό
η μ
«/ατάλιογον των εΐσφοιρεων, τόν οποί¬
ον σας παρΌΓΑαλοϋμεν ν ά 3ιημοσιιεΰ-
—τβ είς την αξιότιμον εφημερίδα
Φχς. Δΐιθτίλιοϋμεν μ'ε'θ' υπολήψεως
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ
Οί &ΐαρφορ«ΐς είναι οί 6§ηις:
Άρχιμ. Γε-ρβά^ΐ'ος Σικόττ)ς
5, Μ· Μαρκάκης 3, Ι. Ά
3 Π Άέ 3 Δ
, ρης , ης
3, Π. Άίαίέλης 3, Δ. Φαλυέροτς
3, Ι. Χατζηδάκης 2, Ε- Μπελλάς
2, Ξενΰδοχείον «Βρ«.τανι·ά» 2, Σ.
Μπβριδελής 2, Ε. Π'θΗλάικ,'ης 2, Ν·
Μαριρής 2, Ε. Μ'τηο7<χ/.·^ς 2, Π. Χά 2Χ Μά ρης 2/Χ. Μπιΐρμπΐ'ράκης 1, Ν. Βϊγιαννάκη,ς 1, Ε. Γραμπονσ'ά- •/.η.ς 1, Μ. Τουλούζας 1, Γ. Π<*να- νο'ϋίάχη.ς 1, Ν. Δεο·—>ίνης 1, Κ.
Θεοδοσίου 1, Ι. Γαΐτάντ/ς 1, Κ. Ά-
<ρεντής 1, Ζ. Βχσιλά-Αης 1, Σ. Φαρ- μαικάιχ.τ;ς 1, Ε. Θ>ειοο<>>ρ«κ.ο·ς 1, Ε.
ζίό-Αθς 1, θ. Δαφνίίτ,ς 1, Ι. Σθγα-
λής 1, Α- Λε6ένττ;ς 1, Μ. Παχα-
&ημηΐτρίτ>υ 1, Ζ. Χρονάκης 1, Μ.
Σ»κουιλας 1. Μ· Γλύ-τηις 1, Α.
1, Γ. Δροσινός 1, Γ. Παπόρης ί,
Ι. Γε.ρο?/.ιός 1^ Ε. ΓιαναιράΓλης 1, Γ.
Δι«μ3?ντής 1. Ν. Π«στρΐ'κός 1, Η
λάντ/ς 1, Α. ΜανοϋσογιωργάαΥ,ις 1,
Ν- Κίύνιττ-αντινδης 1, Ε. Τούντας
1, Χ. Χρονάκη-ς 1, Ι. Π«-05δ1ηαη-
τρίθν 1, Α. Κθΰτρου·λ«ικ.η-ς 1, Α.
Ιοοντά%ης 1, Ι. Νιαρός 1, Τσά-
μόλΐ-ς εχει δέκα τρ·εΓς "Ελληνας.
Καί ομως οί 3έκ* βφάντ/ταν πρόΰυ-
μοι ■κια:! έχωσαν τόν ό&ολόν των, διά
τθάς αει«μοπ·αθεϊς τής Κορίνθ<χ>.
Μεθ' άχολτ)ΐψ€ως
Κ. Ν. ΛΑΣΚΟΤ
Οί είσφορεΐς είναΐ'. οί εξής:
Κώστας Λάοαοο δολλ. 10, ί.
8βοοΓά 1, Ιωάν. Γαρδαλινος 2,
Κώο·τας Μιραλιώ—χ; 5, Ανδρέας
Σπανάκης 5, Παναγ. Ελευθερίου
5, Εύττ. θεοδοσίον 5, Άτλζν. Ξορά-
<ρας 2, Κώστ. Δ. Κορτόΐτες 3, Ά- λξης Μ*ρ'Λθ6ρηις 2 Το όλον δλλ Ή παροαία δαηία Μαηα, λξης Μ*ρκούρης 2, 40.00 ς , Το όλον δολλ. Μ. Ά—ιώτης 0.50, 4. Μπο^ρός, 050 έ 050 Γ Πλ ης , ρ 0.50, Ε. Σκεα-ές 0.50. Γ. Παλαι¬ άς 0-50, Γ. Π αυλάς 0.50, Κ. Λα- γουμτζής 0.50, Γ- Κάντρος 0.50, Σ. Κάντρος, 0.50, Β. Σαν,κοΛάς 0-50, Δ. Νιικολάοτο 0-50, Άνώνυμος 0 25. έκ τοϋ ίϊια<τέρα> Ταμείον τής
Έχχληνίας Άγίας Τριάϊος, ΐνι
έκ έκ 10 3ολλ>αρίων, ήτοι έν όλω
¥108.25.
,ΕΑ.
Αί εέβφοραί τής Κοινότη¬
τος και τού Σχολείου.
Τφ Σεβασμιωτάτω Άρχιεπι-
σκόπψ Άμερικής, Κυρίψ μοί Κφ
Άλεξάνδρφ,
Σεβασμιώτατε,
Διά τής παρούσης μου σπεύδω,
όπως καταστήσω γνωστόν τή Ύ-
μετέρςι Σεβασμιότητι, δτι άπεστά-
ληκταν χρηΐαατικά ποσά είς τσέκς
■δολλ. 115.00, δολλ. 20.00 καί
Ύό
δραχμ. 750 ΐίς την έν Νέο; ζ
κη Τράπεζαν των Αθηνών, προ"Ο
όντα έράνων μεταξύ των ένοριτών
ιμου καί μαθητών καϊ μα-θητριών
Σχολείον Άπογευματινοΰ καί Κα-
τηχητικοΰ. Έσωκλείστως λαμβά-
νετε κατ«λόγους των είσφορεων,
τϊτυς άποίας, ρταρακαλεΐσθει, ό¬
πως παραπέμψητε πριός δημοσί¬
ί ό "Εθό Κή
ευσιν είς τόν «"Εθνικόν Κήρνκα».
'Επί πάσι δέ τούτοις άσπαζόμε-
νοι τήν δεξιάν τής Ύμΐτέρας Σε-
βασμιότη,τος, διατελώ, όλοπρόθυ-
!μος Αυτής θεράπων,
Οίκονόμος, Ι. Λαυρακας.
Ό κατάλογοζ των είσφορεων
εχει ακολούθως:
Οίκονόμος Ίοβιανός Λανρακάς
δολλ. 5, Γ. Ζερβής 2, Ί. 'Αλφιέ-
ρης 2, Χρ. Μαστρογιαννόπουλος
3, Γ. Σαδβόπουλος 1, Παν. Άμ-
πελάκης 1, Άνασ. Βανδώρος, Ξε¬
νοφών Μιλτιάδΐίυ 0.50, Γ. Γεώρ¬
γιον 1, Λεων^ .Μποζίκης 2, Σάβ.
Σαταθάοης 1, Παν. Άντ. 1, Κων.
Σπανόπουλος 0.50 Γ. Εύαγγελί-
δης 1.50 Ποον. Μποζίκης, Βασ.
Μιλτιάδου, Νικ. Καραγυαννάκος
Άνώνυμος 2,'Γ. Νιοτάκης, Παν.
Χίος 2, Θεοδ. Παπαπαΰλουι2, Ν.
Θεοδωρφης 1, Γρηγ. Πηγούνας
2, Ανδρ. Τζανατάκης 1. Ί. Κον¬
δύλης 1, Ί. Μαμαλάκης 1, Ν.
Άγγελουκάς 1, Ηλ. Δόγκας 1,
Σωτ. Κωνσταντίνου 2, Ί. Μαστρο
γιαννόπσνλος 1, Γ. Κίκος 3, Άν.
Λιακάκης 5, Ευστ. Σταθόπουλος
750 δραχμ. Πολ. Ρουσάκης 2,
Ί. Σκυριανός 5, Κ. Μαυρίκης 1,
Στελ. Κρλβμί'οης 2, Μιχ. Φωκια-
νός 0.50 Γ. Χρηστοδούλου 1, Άθ.
Βαβανάτος 1, Νικ. Δόγκας 1,
Γενή Γιώργης 1, Κανέλος Δόγ¬
κας 1, Γ. Κοντογιάννης 1, Παν.
Άθανασοΰλιας 1, Χρ. Κολάμβος
2, Βασιλ. Κύκος, 1, Ν. Γοΰναρης
2.50, Διον. Μ'αγκίνας 2.50, Νικ.
Βότσης 1, Άδελφοί Ήλιόπουλοι
5, Άντ. Ρουσάκης 2, Ευστρ.
Παρρής 1, Χρ. Μιχαλόπουλος 2,
Παν. Άνεστόπουλ^κ 1, Ί. Φεσ-
Ζαμπετ
Ο ΠΟΝΟΣ ΤΟΥ ΞΕΝΗΤΕΤΜΕΝΟΥ
ΤΗΣ ΚΑΜΗΣ ΤΩΝ ΑΔΕΜΜ Κ0ΡΙΝΘ1ΠΝ
* την τρίτην δόβιν τής πχροικίας Κλίντον, ΛΛααβ__«ΕΙΛ* ,ό «
μα των ύμαιμονων 6ιο«αλαιβτών ν* τό μι^ηθω^ καί οί ^λαντοΰχο
«Ο ΕΛΕΩΝ ΠΤΩΧΟΝ ΔΑΝΕΙΖΕΙ ΘΕΩ»
Ή μία κατόπιν τής άλλης αί
Έλληνικαί παροικίαι άποστέλλουν
τα γενναΐα έμδάοΐματα υπέρ των
δυσμοίρων 50.000 θνμάτων ποΰ
είς μίαν στιγμήν απώλεσαν τα πάν-
τα. Χωρίς στέγην, χωρίς ρουχα,
χωρίς ψωμί, άτενίζουν πρός τοϋς
άλλσυς εύτυχισμένους "Ελληνας
καί περιμένουν μίαν παρηγορίαν.
Είς τοιαύτας στιγμάς μόνον αν-
θρωποι χωρίς κανέν αΐσθημα ήμ-
ποροΰν νά μείνουν άσυγκίνητοι.
Άπαθεϊς μέχρι τοΰδε έμειναν οί
δολλαιριοϋχοι, Ινφ οί όιοπαλαισταί
προσφέρουν μέ καλή καρδιά. Κα-
θρέπτης τής συγκινήσεως των 6ιο-
παλαιστών μας είναι καί ή ώραία
έπιστολή, ή όποία έοτάλη άπό τοΰς
'Έλληνα; τής παροικίας Κλήν-
στάς νά προστρέχουν πάντοτε είς^' τον1 Μαςς^ ^,ουσα ω_£
• Κλήντον, Μαςς., 16 Μαΐου.—
Άξιότιμοι Κύριοι,
Συγκεκ.ινημένοι άπο τό ιμέγΐΌος
τής καταστροφής των άδελφών
Κορινθίων, τούς όποίους ή συμ-
φορά έξεοχρενδόνχσεν από τάς οι¬
κίας των, αΐτινες νυν κεΐνται εις
σωροϋς έρειπίων καί παραδείγμα¬
τι σθέντες έκ των ξένων εθνών, τα
όποΐα ώς οί καλοί Σαμαρεΐται ε-
δωσαν αύθωρεί ό, τι ηδύναντο
πρός ανακούφισιν των θυμάτων,
άλλά καί συναισθανόμενα ι την άν-
θρωπίνην αλληλεγγύην καί την
άδιελφικήν αγάπην, σπεύδομεν καί
•ηιμεΐς οί "Ελληνες πάροικοι τής
μικράς πόλεως Κλήντον, Μαςς.,
δπως σάς έμβάσωμεν διά τοϋ ση-
μερινοΰ ταχυδρομείου τσέκ έπ' ο¬
νόματι τής Έθνικής Τραπέζης
τής Ελλάδος έκ δολλ. 77.75, προϊ-
όν §ης βιοπάλης το>ν ένταΰθα ό-
|ΐογενων, Δέν ^ρο^
τό
τον νά σημειώσοψεν ότι τό
ποσόν είναι ή τρίτη ^αις ήτις
έρχεται έκ της πόλεώς μας. τό
συνθημα τό ε'δωσεν ό Ίερεύς—β!.
δασκαλος αΐδ. κ. Χρυσαειδής διά
των μαθητών τοϋ 'Ε&ψξ'
λ Κ
Κατόπιν ήκίΛουυνεν0^
Τορά των έκ της περιφερεί¬
ας Αργυροκαστρου καταγααένων
ομογενων οΐτινες ν.αίτοι «ου-
λοι απεδειξαν εμπράκτως την φυ-
Αετικήν μας συνοχήν. Ή τρίτη δό-
σΐζ είναι η σημερινή, τουτέστι τό
ανωτέρω ποσόν, δ^ε,ρ ^αρακαλεϊ.
^ όπως τόδιαθέσητεδπου δεί
παραδειγμα των όμαιμό^
βιοπαλαιστών τό μιμηθώσι
και οί ταλαντοϋχοί μας, μέ τήν
5£!β4?. *έλεών ^ δ«-
Παροικία Κλήντον,
Ταμίαι της Κεντρικής Έπιτροπής τοΰ «Εθνικον Κήσ
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφοράς ^
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 Ύν*68ΐ 33Γ(1 δΐΓββΙ. 7 "νΥ&Π 8ΐΓββΙ.
Νβνν ΥογΙσ Οϋγ. Νβνν ΥογΙσ ΟίΙγ.
ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ-
Μέχρι τής 15 Μαΐου............-.-.·....... $13.20ί
Εϊσφοραί 16 Μαΐου.....................-., $1.361
Εΐσφοραί 17 Μαΐου........,.......^.,....,., $ 1.128
Εϊσφοραί 18 Μαΐου.........;.>:.....>,.,.·..,
Είσφοραί 19 Μαΐου.........>,. ,ς.,.....·.„ —,(...,
Εΐσφοραί 21 Μαΐου.........·..:.:...:. .-.^.....■ $4.151
Σύνολον εισφορών..........Λ......ϋ^.ΐ.. $21.131
'Ανάλυαις εισφορών
1%1-αΙ,ου.
Οί εΐ^φορ'εϊς της 18 Μ-αίου έ'χουν
ώς έςή,ς
Γγ&π-
, ΒΓθοΙίΙγη, Ν. Γ., $77.50,
Έλλ. Κοινάτης, δανίΐηηαη, Οβ..,
124.25, μαθηταί καί μαθήτριαι Ά-
πογευματΐ'νήις <τχολής, δαναηηαη, Οα., 2, Έλλ. Κοινότης ΜοΙιγ- Ιαηά, ϋτίΐη, 30, 'Ελλ.·'Ορ«ι6δοξος Κοινότης «Άγία Τριάς», Αηι- Ρά., 108.25, Κ. ά ί 01 10 Μαΐ-ίίΐ, 0&1., 10, Τζαίημς Σέκορτ, δαηΐβ, Μ&Γΐα, 0α1·, 1, Ιω. Γα.ί-δαλινός, 8αηΐα Μ&γϊη,, Οαΐ., 2, Κ. Μοιραλιώτης, δαηία Μ Οαΐ., 5, Άνϊρ. Σπανάκης, 8αηίίΐ Ματΐα, Οαΐ., 5, Π». λευΌερίο-υ, δαπία Μαπα, „ Ευστ. βεοδοσίοο, δαηίίΐ Μι Ά Ξά δ Οβΐ., 5, Ά6. Ξοράφας, τϊά, Οαΐ., 2, Κ. Κορτέαης 5&α| ΜίιΓΐα, ΟηΙ., 3, Άλ. Μ«ρκή δαηία Μηγιε, 0ά., 2, Γ. Α λδ Β Ρ 3 Π λ'ΐατκ.δς, Ρ , , Ρ1&., 3, Π. Χ Ά Ρουμιελιώτης κ·αί Χαρ. ^ σταράς, Σικ-άγον, 5, Γβωργιβ Π! κιοτέρη, Νέα Ύόρ-Αη, 2, % κάς Σύλλογος Άνϊγέννηαις, βαεοΐίΐ, Ρΐα., 103,"Μ.Άγ·Η Νβ-νναΓΐί, Ν. ^., 1, ΈλλΙΙ νότης Άγιος Νόλ Μα.88., 77.55. κης 3, Ί Μαυρίκης 2, Κων. Βα- βούρης 1, Παρ. Μα,στρσγιαννό- πουλος 0.50, Κων. Δεσποίνης 1, Άνώνυμος 2. Ό κατάλογος τοΰ έρανον μετα- ξΰ των μαιθητών καί μια'θητριών των Σχολων Σαβάννας, Γα., εχει ώς εξής:* ι , - - Γ. Γιοβαννάκη, Εύαν. ΠοΛυ- χρονίδου, Μαρία Βανδώρου, Άν. Καρελλάς, Σμαρώ Μιλτιάδου, 'Ε- λρι»ϊ>ερία Κ'αρελλά, Άνασ. Μαμα-
λάκη, Μαρία Π απανικολάου, Μ.
Τασσοποΰλου, Άν. Βαβανάτος,
Διον. Άντύπας, Μαρία Άντύπα,
Κων. Π απανικολάου, Ί. Βαγια-
νάς, Σ. Πιαπανικολάου, Αθαν.
Άντύπα, Μαρία Γενηιγιώργη,
Έμ.. Τοκίδης, Εύανθ. Κωνσταν¬
τίνον, Μαρία Κοχνσταντίνοΰ, Π.
Κωνσταντίνου, Γρ. Καρελλάς,
Άλ. Βαγενας, Π. Σκορδάς, Γ.
Βαγιανάς, Παν. Μαυρίκης, Μ.
Κολτσακλή, Άδελφοί Κυρ_. Για-
λαμά, Θεώνη Δόγκα, Χαρίκλεια
Λόγκα, Άμαλία Σκορδά", Φωτει-
νη Μπατάγιχχ' Όρέστης Σκορδάς
Έλ. Τασσοπούλου, Άναστ. Τασ-
σοπούλου, Άθ. Κολτσακλής, Άν.
Κολτσακλή, Καλ. Κολτττακλή, Σ.
Μιλτιάδου, Θεοδ. Γιαλαμας.
ΠΕΜΘΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ν. ΙΒ
Ό έν Άμεριχί) «μΐΛρι«?
ληνικός κόσμος μετά λώπ|?
■/Λύττ), ότι ενας ά/.όμη έχ. των
έ έή^
Άμερ'.κί) άπεδήμησε πρός 1
ά<ρήσας τρανά δείγμ*" σεως και σταϊιοδρ&μίας ' λέγραφος άνήγνειλεν είς * ταϋθα Οίκον Λέκας ίλ Ά τόν θάνατον τοΰ ετέρου των ι τού, τοϋ Γεωργίου Ν. Αί** Πειραιεί. έν ΒΚΟΟΚ^Ν, Ν. Γ. "Ερανος υπέρ των σεισμοταθών της Κορίνθου, νπό τοϋ ποοσωχΐ'κοΰ τοϋ"ΚΟΤΙ88ΕΗΙΕ ΡΚΑΝ0ΑΙ8Έ έν Βι·ορ1ί1νη, Ν. Υ. ΚθίΪ88βΙ'ίβ Ρ ώ θ&Ϊ8β βθλλ. 10, ργς Βλάχος 5, Χαιράλ. Ξα- νάλατος 5, Βασίλ. Λέκας 5, Σπΰ- ρΌς Βααιλό-ουλος 5, Χρήστος Τσιμ- τσίίης 5, Άλέξανδρος Δημόπου'λος 3, Άνώνυμος Μ. 3, Γεώργιος Δό- τσης 3, Νι·κόλ· Ζάρρας 3, Π όνος Φίσερ 2, Ίΐύάτ^ν. Καρράς 2, Γεώρ- γι&ς Τάγγαλ 2 Νόλ ρ , . Καρράς 2, Γεώρ- γι&ς Τάγγαλος 2, Νικόλ. "Αγγε- λος 2, Ιωάννης Πυργιανός 2, Ά- θανάσιος Τσούνηις 2, Ιωάννης Ά- λαφοϋζος 2 Γεώργιος Μ ης φζς 2, Γεώργιος Μα κης 1." Κ. Λάταρης 1, Κ. Πά-πας 4 Μγβ. ΗίΐΓΐβΓ 1, Γεώργιος Γιώ- -1 Άνώνυμος 1 Άό -------ν~~ χ, Γεώρ¬ γιος Τσοΰνης 1, ΧρΊστος Μάινος 1, Λεωνίίος Μωρ'αίτης 1, Ιωάννης Άθανασίοα 1. δΐιηιΐάίΐι 0.50, Κ. ν&τοο 0.50, Κ. ΡβΉαΐιΐΓθ 0-50. Έν όλω $77.50. Λννΐ/ίϋζουσ'α την τϋαΧιτνχηγ/ της, ό¬ πως δώση την ευκαιρίαν είς τό Κοίνον να ϊοη τα έκιθέαπτπ Τ«!«----Λ " _„„ ^,αιΐΑ., παιρετεινε την πε¬ ρίοδον τής έ·κθε<τε(»ς ήτις ήρχκτε την η Τή ήρχκτε τ τής 31ης Ίδίου. ήν &μ δ^,ίΐ.^ί'κ^ν1^™15.^: τοΰ Ίτα- ... ^.-.χίν, "ΛΙΜ ,,.- φιαι ·τοϋ Ρ. Γκίρμπί'νο, "Αλψρίντ Κρί,μι, Αρθ. Νότσι, Ίοχτήφ Στέλλα, Έττόρε Κάσε^, Ά?-6. Ντ' Άντοέα κ«ϊ <ϊ/-λ-ων. 'Εΐάσης θά ΰ) 'Ο Γεώργιος Ν. Λέχας ^ Αμερικήν πρό 30 κ.αί χλέονΐΙ άπό τον Ζάρα%α τής ^ 1ρνιί' Λιμηράς. ΣυνεταιρισΘεΐς μακαρίτου Γ. Δρίτσα ίϊ- μεγάλθ"; εισαγωγικόν οίκον, •/.αί Δ,ρίδας, όστις ΐπέπρί ταύτη ό μεγαλήτερος ίν 'Ελληνικος είσαγωγικοί γωγικάς οΐνυος άποιχυχών, ^ τήν δράσιν τοϋ μβτίίΐιτ* 5" δεξιάς ϊίαχειρίτεως των Α-11 Σταϊκοπούλου, έξ ών ό^ ρος, ν.. Χρή-στος Στα<ω«· ;ί νά -δί&υθύντ} τ« το5τ°· Ό άείμνηστος Λέ%*ί λ^έκας, είς ηλικίαν 72 ΐ μέχρι τελευταίως, δ χας τοϋ έν λόγφ ^ Ιν. Πειραιώς, άποθνή«ων,'(™ άναπαυμένην τήν συνβ^ίίη^ ,, •ι ά καλά καί άγαθά εργΐ''ί'ι επετέλεσε κατά περιό3θ"ί, Ί ταϋθα, ίϊίως όμως βΐς ^ Π τείράν τοϋ. Πδ ,μακαρίτοο, με&' ών μ«ς κροχρόνιος ψιλίχ, 'Αϊελ κοποΰλου, άνεψιοΰς "*" τος. Άίελφοίις Κ: «π' άδελφω άνβψιόν τ» καν, έ.·Λφ·ράζομεν Θε?μ« { ρια. κος» ρ λουνται μέ κρέβειαν καί καλώς βυβκ *αι ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Έθνικοθ * όοι ς είς τό τού « κος», * εΰρητε βύβυνείδητον αν. ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΚΟΙΥΙιΥίΙΤΟΥ ΤΠΝ (ΗΑΙΒ Είς την μοναδικήν Α Γεωργ. Ψαρροί^ 6Ρ<»6Εν Π αρισίους. Διδα ή έργασία «Ις τιμα τα τήν έκμάθηβιν γσσία. Γράι|κιτε η ΟΕΟΒΟΕ 1647 ΒΚΟΑΟτνΑΥ Ρηοηβ: *
Ο ΕΛΛΗΝΙΖΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
ΘΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΔΙΑ .ΤΗΝ ΟΡΓνΐΗΤΙΚΗΝ
ΠΟΡΕΙΑΝ ΤΟΥ ΕΡΑΝΟΫ
ΟΕΡΑΝΌΣ μας υπέρ των
σεισμοπαι>ών της Κορίν¬
θου ήρχισε ^ προχώρ'ιϊ
με δλμαχος. Δέν
αμφιβολίαν ότι
ρχρει
ε'χομ»ν καμμίαν
πολλαί χιλιάδες
δολλαρίων ακόμη θά συγκενϊτρω-
θοϋν καί θά προστεθοΰν βίς τό η¬
δη συλλεγέν ποσόν, τό ύπερ&χν
τάς εΐκοσι χιλιάδας και βαΐνον δ-
λοταχώς πρός την τριακοστήν χι-
λιά'οά. Αί γενναίαι ψυχικαΐ δυνά¬
μεις τσϋ 'Αιμεαικανικ«ΰ Έλληνι-
σμοΰ, αί οποίαι έρμηνεύονται είς
Οολλ. τής οτ^παθείας καί τοϋ έλέ-
ους πρ·όίς άδελφούς μας, άστέγονς
καί πεΐνώντας, θ' άναπτύξουν νε¬
αν ορμήν έντ,ός των προσ&χών ο¬
λίγων έιοδομάοων—ημερών θά θέ¬
λομε νά ποϋμε. Οί "Ελληνες τής
Άμερικής διά διαφόρων όοών τεί¬
νουν νά συνεισφέρουν 100.000
δολλαρίων υπέρ των σευσμοπα-θών
τής Κορίνθου: >Μέ την αξίαν δέ
ποΰ εχει τό βολλάοιον είς την γε-
νέτειράν μας, ή έξ Άιμερικής βο¬
ηθεία, άπό απόψεως βοηθείας των
θνμάτων της θεομηνίας, θά έλθη
βαθμολογικως δευτέρα, άν δχι πρώ
τη. Καί πρέπει. Πρέπει ό 'Ελλη-
νισμός τής Άμερικής νά δικαιώ¬
ση τάς προσδοκίας των άτυχών
θυμάτων τής καταστροφής καί νά
μετατρέψη, την καταστροφήν αύ¬
την εις γεγονος ανήκον είς ψυχι-
κώς μακρυνόν παρελθόν.
ΔΡΑΣΑΤΕ ΓΕΝΝΑΙΩΣ,
ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΙΡΩΣ
ΗΤΑΧΕΙΑ>άρωγήέξ Αμε¬
ρικήν θά ϊχ) τό εξής άπο-
τέλεσμα. Θά περιορίση τάς
συνεπείας τής -καταστροφής, θά
προλά6η την απογοήτευσιν καί την
κατάπτωσιν τοϋ ήθικοΰ, αί οποίαι
<τυντ|θϋ>ς επηκολούθουν συμφοράς
επί τόσον μεγάλης κλδμαν.ος. Μία
κατοχΐτροψη καθίστατ,αι πολλα-
/πλασίως τοιαύτη, εάν μία εγκα^ρος
βοηθεία δέν αρχίση άμεσος νά την
έπανορθώνη. 'Η έγκατάλειψις των
θυμάτων είς την τύχην των είναι
φυσικόν νά παραλνη τάς ηθικάς
δυνάιμεις των καί να τα καταστή¬
ση έν τέλει άνίκανα νά ορθυποδη-
σονν, χρησυμοποιοΰντα τό άπόθε-
μα των ίδίων των δυνάμρων. Ή
οέ ·κχΐτάπτο>σις τοΰ ήθικοΰ «Ιναι
άαράκττεια ποϋ έξαυελώνεται εΰ-
κολα καί μεταςύ των αλλων πλη-
•θυσμών, οί όποΐοι είτε νπέοτησαν
σχετικώς μικροτέρ'ας καταστρο¬
φάς, είτε καί §έν ύπέστησαν τίπο-
τε. Ιδού διατί θεωρούμεν την εξ
'Λΐμερτκή,ς ταχείαν βοήθειαν, ώς
τόν σπσυδαιότ»ρον παράγοντα, δ¬
χι μόνον δια τάς; άμέσους; ανάγ¬
κας των κατοίκων, άλλά κσλ δι'
αύτην την πλήρη έπανόρθωσιν.
Είς τοιαύτας περιστάσεις, ένφ εί¬
ναι φυσικά καλλίτερα τα δύο δολ-
λάρΐα άπο τό ίνα, δταν δίδωνται
* καί χρησιμόποιοϋνται εγκαίρως,
είναι ομως καί καλλίτερο τα §να
δολλάρ-ιον, τό ίκδόμενσν έ γ κ α ί-
ρ ω ς, πασά1 τα δύο ποϋ δίδονται
πολϋ άργά. Ιδού διατί έπιμένομεν
δτι αί συνεισφοραι πρέπει να εί¬
ναι δχι μόνον γενναίαι, άλ¬
λά καί ε γ κ α ι ρ ο ι. Όλοι,
λοιπον, Ιδιώται·, σμάδες,, Κοινότη-
τες,' οράσατε ■δΐτέρ τσϋ έρανον.
Και δράσατ» ανευ άναδολών καί
χρσνοτριοων.
ΔΙΑ ΝΑ ΧΑΡΙΣΗ-ΤΟ
ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΕΙΣ ΕΝΑ
ΔΥΣΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΚΟΡΙΤΣΑΚ.Ι
ΕΝΑ 'Ελληνόπουλο, άπό τό
Λόσνελλ, Μαςς., ή μικρά
Καλομοίρα Κληρονόμον,
απέστειλεν είς τούς δυστυχεϊς Κο-
ρινθίους ό,, τι εΐχε. καί μάς γρά-
φ«ι: «Παίρνω τό παράθειγμα των
συναιδέλφων μου 'Ελληνοπαίδων
άπό την Άστόρυα ποϋ σάς έ'στει-
λαν δολλ. 5, όπως μοί έξήγησεν ό
πατέρας μου, καί σάς στέλνω καί
έγώ δολλ, 2, ποϋ τα έμάζευα
διά νά πάρο* φόρεμα. Στείλατέ τε,
παθφίαλώ, σ' ενα φτωχό κορίτσι
στήν Κόρινθο νά αγοράση φόρεί,
μα· έγω περνώ μέ τό παλαιά. "Α-
μα ιααζενσω καί άλλα θά σάς τα
στείλω καί οι' ενα άλλο κοριτσά-
κι. Μέ συγχωρεΐτε διά τό γράψι-
μό μου. Είναι τό πρώτο γράμμα
ποϋ γράφω. Εΐμαι έπτάμισυ έτών
καί πηγαίνω τό πρώτον ετος είς
τό Σχολείον τής Μ'&ταμορφώσε-
ιος». Έλάτε τώρα δλοι σεΐς οί
δολλαριοΰχοι νά μελετήσητε τό
γράμμα τής μικράς, ή όποία αί-
σθανεται χαρά νά μείνη ιμέ τό πα¬
λαιά της φόρεμα διά νά χαρίση
ενα χαμόγελο είς κάποιο δυστυχι-
σμένο κοριτσάκι τής Κορίνθου.
ΔΙΑΤΙ ΑΝΕΛΑΒΕ ΤΑ ΗΝΙΑ
• ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
Τούς φόβους τούτους τούς ανε¬
κοίνωσεν είς τόν αρχηγόν τής 'μεί-
ζονος Δημοκρατικής μερίδος κ.
Καφαντάρην καί ύατέδειξεν έπα-
νειλημριένως την ανάγκην όπως ε¬
φαρμοσθούν τα ενδεικνυόμενα μέ-
τρα, τα όποΐα θά ένέπνεαν είς τόν
λαόν περισσότερον σεβασμόν καί
εμπιστοσύνην είς την Κυβέρνησιν.
Άλλ' αί <κκραί ύποδείξεις τοΰ κ. Βενιζέλου, έχοντος υποχρέωσιν καί νά συγκρατηθή τό κόμμα τού καί νά σώση την χώραν άπό νέαν στρατοτκ,ρατιαν, εθεωρήθησαν α¬ τυχώς ώς έπεμβάσεις είς ξένα κυ- ριαρχικά θικαιώματα. Άπό έκεί- νης τής στιγΐμής ό κ. Βενιζέλος έδικ«τοϋτο νά λάθη την μεγάλην τού απόφασιν, νά αναλάβη τα ή- νία. Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΚΟΝΔΥΛΗ Α1 Αθηναϊκαί £φημερίδες τής 6 Μαΐου δημοσιεΰουν τό νέον ιμανιφέστον τοϋ στρατηγοϋ Κονδυλη πρός τόν "Ελ¬ ληνικόν λαόν. Τό μανιφέστον αΰ- τό δέν είναι τίποτε άλλο παρά μία προειδοποίησις ότι ιαύτός (δ στρα- τηγός), ώς άρχηγός τοϋ Εθνικον Δημοκρατικοΰ Κομματος, εάν ή Κυβέρνησις δέν επανέλθη είς την όμαλότητα, εάν δέν προκηρύξη Ικλογάς· πρός συγκρόττκτιν τού δευτέρου Νομσ&ετικοϋ Σώματος, θά κηρύξη καί την Κυβέρνησιν καί την Βουλήν έκτός τοϋ Συν- τάγματος καί θά συμβάλτ) δι' 6- λων των δυνάμεών τού πρός επα¬ ναφοράν τής χώρας είς ομαλόν πολιτικόν βίον. 'Ο στρατηγός Κον¬ δύλης έθεσε καί προθεσμίαν, την 2 'Ιουνίου, διά την εφαρμογήν των άπσφφάσεών τού. Ό καθένας άντιλαμβάνείται την έννοιαν της έπαναστατικής προκηρΰξεως τοϋ στρατηγοϋ. Τα είπε καθαρά καί άπερίφραστα. Άπειλεϊ δτι θά σια- ρώση τα πάναα καί θά καταλάβτ] την αρχήν διά τής· πυγμής. Θά ήρκει καί μόνη ή πρσκήρυξις αυ- τι> διά νά ΐΐξαναγκάστ) τόν κ. Βε¬
νιζέλον νά επέμβη διά την σωτη¬
ρίαν της Ελλάδος. Θά έπρόδιδε
καί τό κόμΐμα τού κιαί ολόκληρον
τό παρελθόν τού ·κα.ί θά έθυσίαζε
καί την χώραν τού, εάν ;δέν έπρό-
βαλλε καί πάλιν τό άνάστημά τού,
νά προλάιβγ» νέας επικειμένας κα¬
ταστροφάς.
Η ΔΕΞΙΩΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩ;Ν
ΑΥΡΙΟΝ ή Άμερικανική
κοινωνία τοϋ Ούάσιγκτων
προετοιμάζει θερμήν δε¬
ξίωσιν πρός τιμήν τοΰ ποιητοϋ κ.
Σκίπη. Ό ποιητής θά ομιλήση
Γβλλιστί περί των πνευματικήν
προόδων τής νεωτέρας Ελλάδος
ενώπιον Αμερικανικόν κόσμον της
ανωτέρας διανοήσεως. Τήν τιμη¬
τικήν πρόσκλησιν τήν έλαβεν άπά
τήν κ. Ντάρλιγκτων, ή όποία εί¬
ναι ή ψυχή τής Φιλελληνικής ορ¬
γανώσεως ΟίΙΕΕΟΕ— ΑΜΕΒ.Ι-
ΟΑ ΟΓ.Γ/Β. Είς τήν δεξίωσιν θά
είναι παράντες Γερουσιασταί καί
βουλευταί καί δημοσιογράφοι καί
δυτλωμάτΐαι καί άλλοι Άμερικανοί
επίσηαοι. Είναι περιττόν νά τονι¬
σθή όποιαν υπηρεσίαν προσφέρει
είς τόν Ελληνισμόν δ κ. Σκίπης,
εμφανίζων είς τόν διε-θνη κόσμον
την σύγχρονον 'Ελλάδα, ώς διαι-
ωνίζουσαν διά των ποιητών καί
των καλλιτεχνών καί των συγγρα-
φέων της τήν «θάνατον παλαιάν
παράδοσιν. Ελπίζομεν ότι ή Έλ-
ληνική παροικία τοϋ Ούάσιγκτων
δέν θά αφήση νά χαθϋ ή εύκαι-
ρία, χωρίς νά προετοιμάση καί
Ελληνικήν δεξίωσιν διά νά ακού¬
ση τόν μεγαλοφάνταστον ποιτντήν,
ό οποίος ώς ώραΐος 'Εθναποστο-
λος μεταδίδΐ.ι παντον τονς ανω-
ς Έλληνικοΰς παλμοΰς.
ΡΟΚΤ 0ΜΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.— Ό €Έ
θνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
τικος καί Μηνιαϊος^ Είκονογραφημέ-
νος πωλοΰνται παρά τοΰ άντιπροσώ-
που μας Α. ΒαΓηοννδΙίγ, 10. δ ο.
Μ3ΐη 51.
ΤΑ^οιιμερινά μας ίδιαίτ#}α
τηλέ^β|ρήΗατςι έξηγοΰν
^«Ρ^ς^ίβι^αΤτια τής έ-
^μ",·ίσεως τοΰ ^ κ.^||||||£έλου είς
Τα πολιττΐ"^ πράγματί „
*??· Ό κ. ΒίίΛξέλος είχε *»*
λόγον να φο6ήτ?·> δτι προετοιιιά-
στ^)ατι(,^π-^—' κίνηιμα,
λόγ
ζετ
αι νεον
ΓΛΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑΐ
ΓΛΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Ύ-
>τδ Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, ουντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικων τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. 'Υπβ Δ. Πανταζή. 'Εγκρ^.
θέν υπό τοΰ Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμδται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ¬
ΜΑΤΙΚΗ. -Υπό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
δκχβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται.............. $1.30
ΜΕΘΟδΟΕ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ-
ΓΛΠΣΣΗΣ. -Υπο 2. Σοιριβαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των Εμπορικήν
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα ττ)ς εγ¬
κεκριμένην Γρομματικής). Τιμδ-
ται δεδεμενον...........^ 91.00
^ΓΑΑΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟ-. 'γπο
Α~Ενν '"· Ή τελειοτάτη των ιίέ-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καίπρβ^,ί,ν διδασκαλίαν της
Γαλλικής νλώαΙ|ενΤιμδτ.αι $ι.5Ο
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜ0ΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΊ
ΙίΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, ΨΙΙΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 6ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν άπό δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς£χαρίσωμεν ενα χαμόγε¬
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικά άπό τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη έν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεΰστι είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκεΐνοι ποΰ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονεΐς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενείς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι;
Έμ-πρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες "Ελληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε ΐό κάτωθι δελτίον:
ΟΟΗΤΝΤΗ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ } η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 νν. 33Γ(1 5ί.( Νεν ΥογΙι. } 1 νε11 51., Νε-νν ΥογΙσ.
θιά τόν £ρανον προ; άνακούφκΛν των σεΜχμοπλήρετων άδελφών μας
έν Ελλάδι,
Όνοματεπώνυμον ...»...-—--
Διεύνθυνσις
β1,· ·
Πόλις «χά. Πολιτεία
Καί ή ιμικροτέρα εΐσφορα γίνεται εύγνχομόνως ΟΛθ&εχιτή. Κόψατβ
Εν δολλάιριον άΐϊό τα πϊριιττά σας έ^ο&α καέ χαιρίσοιτέ το είς τούς
ά<ττέγους αιδΐΑι'ρούς σας. Όλα τα όναματα των εΐοφορέων θά δημ»- σιεύωνται είς τόν Εθνικόν Κήρυχα. ΑΙ αποοτολοί είς ΰνομα: ΟΟΚΓΝΊΉ ΚΕΙ.ΓΒΡ ΡΙΓΝΟ ο)ο Ββηΐί οί ΑΙηβηδ ί ή Ν&ιίοηαΐ Ββπΐί οί ΟΓββοβ 205 ν. 83Γά δι., Νβνν ΥοΓΐί Ι 7 νΥβΙΙ 51., Νβνν ΥογΙσ. ,Ηλ Ή με>κιρα π<χροι·κία άπο- βιέλλει δολλ. 1Ο3. Άξιότιυ.'ον Διεύθυνσιν «'ΕθνικΌΟ ΚήιρΐΛ»>ς»,
Άξιάτιυ.οι Κιιριοι:
Ό έν τή υ.ιι»ρά ημών —αροΐ'κ.ία 8ι-
βν«ργη!θΐ4!ς έρΰβνος ύχΙρ των σει-
θαθών άκϊβλφων μας. άΐΓεφβρε τί)
των $103.00, χά όχοί» και
ά·7κστάληο·α'ν &ίς τψ ^Εή Τρά
χεζαν της Ελλάδος βν Νέα 'Υόρ-
κτ). Έ-ιτροπή τοϋ έράνοι» άλέ
σ&η έκ, τοΰ έψημίιρίοο ημών
άρχιμ. κ. Γβρμ'ανοΰ Τζουυ.άνη, τού
προέδρω τίϊς; Κοινότηιτος κ.
ί Πά ί
ρρ ϊς; ης ^η
τρίοο Πβιιδάικη, καί τού ταμ.ίοι> κ.
Π. Τσαΐκνη. Έσωχλείστως βτέλλο-
μεν υμίν κ»ί τοτ* κατάλογον των &ίιτ·
ενβνκόντων, δν, β ι ίί/νΐ05τ6ν, ίτμχαι-
ύ είς την ■άςιότιμ.ον ύμ.ών έ·φη-
ρ
Δι**τ«λοΟμ<«!ν όλως μ^ ("Εκ τοϋ Γραφείου τής Κοινόττιτος «Άναγέννησις») Ό —ρό&ξρος, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Π ΛΙΔΑΚΗΣ Ό γραμυ,ατβΰς ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΤΡΙΓΚΑΣ Οί «Ιο*ρ·&ρ«Γς «.Ιναι οί εξής: ΟΙιΠά Κββτ&ιΐΓίΐητ,, ιδολλ. 10, Γβώργιος Σταμοτη'Όθ 2, Άυ.βρικα-' νος 0-50, Εΐίτβ Ι^ποϋ 2, Χ,ρ. 'Αν- ί 1, Ρβηβαοοΐα, Ρπιϊί Οο., 15, 'Αθαν. Κογιάχοολος 2, 'Αίβλ- <ροί ΚρίΘτ^ιώτη 2, 'Αίβλφοί Τρίγχα 5, Νι-Λόλ. Γκό!μ.»ς 2, Ναόλ. Βο- ά Σά , μς γιατζής 2, Ίωάν>.
έ
1,
λ
γής ί ,
Αθαν. Κζρχγγέλος 0-50, Νικόλ.
Πετρέλης 2, Έμμ. Λαγός 3, Δημ..
Καί 1, Γβωργως Ροϋοσος 3,
Σώ 1 Ίά
ρης , ργ ,
Σταμάτιος Στ,μτ/ριώττ}ς 1, Ίωάνν.
Ί^ 150 Τά
ν/. 26ΤΗ βΤ., ΝΕΚν ΥΟΒΚ
ς ,μ/ρ}
^ης 1-50, Κωστας ζμρ
νης 1, Χατράίλ. Κατσσά—ής 1, Ιοΐαη
ΡβίβΓ8 1, Άίελκροΐ Κι^ρώτη 2,
Χοιρ. ΚωστόχοΛος 2, Κώστ. Κάυ-
σιμος 2, Χρ. Λιώτσ«ς 5, Δημήτρ.
Πβτ,ράχο^λος 10, θ·εόδ. Δέδτίς 1,
Άνώνΰίχος 1, Άντών. Χαττζόόχοο-
λας 1, Δημήτριος Χ·αιρμιτζής 1, Μ-
Δαν5αλάκτ;ς 1, Ιω. ΔτμητροτΑης
2, Π αντελής Τσάκνης 3, Κώ~·άς
Λά 5, Χρί>ττο·ς θε·ο?ιοισίοι» 1,
2 Κ
ης , ρ>ς ,
Τ&ώρ. Δημσσ^ενοϋις 2, Καχττας Λυμ-
όλ 3, Άνώνλμος 0·50.
Οί 6ιο«'χλ<αιβτ<αί μας δί¬ δουν τόν οβολόν των. — Τί κάμνουν οί δολλαρι- ουχοι; Κεντρικήν '^ιτροπην, 'Αξιότιμοι Κύριοι, Έσωκλείστως λαμΰάνετε ταχυ- δρομικήν έπιταγήν έκ τριάκοντα δολλαρίων υπέρ των διοστυχούν- τίικν σεισμοπλήκτων άδελφών μΌς Κορινθίων. Ή συγκίνησις μας εί¬ ναι μεγάλη, ό πόνος μας δαθϋς διά την νέαν συμφοράν τής πολυ- παθοΰς Πατρίδος. ΟΙ έντανθα ολίγοι όμογενεΐς, ιείΐς' τα εγκατα καί άνήλια 6άθη τής γής έργαζόμενοι προθύμως στέλ- νομεν τόν οβολόν (μας δι' ενίσχυσιν των θι>μάτων τής κατσστροφής, ή
λύπη μας δμως γίνεται μεγαλειτέ-
ρα όταν βλέπομεν τούς βιοπαλαι-
τήν ο^ωνήν της Πατρίδος, καί
τούς πολυταλάντους όμογενεΐς είς
την χώραν ταύτην, έκτός ολίγων
έξαιρέσεων, νά μένουν άσνγκϊνητ
τοι καί «παθεΐς πρό των δεινάΥν
τής πατρίδος. Μήποος, ώς οί σύν-
τροφοι τοΰ Όμηρικοϋ Όδυσοέ-
ως εγεύθησαν καί αύτοι τοΰ λο>
τοΰ; Περιμένομεν νά Ιδωμεν τα1
φιλογενη των αίσθήΐματα είς την
σϊ|μερινήν συμφοράν τής Πατρί¬
δος. Είναι καιρός νά ένθυμηθοϋν
τί γράφουν οί διάλογοι τοΰ Πλά-
τωνος περί Πατρίδος.
Μεθ' υπολήψεως,
Ιωάννης Σ. Σοσ,>ούλης.
Τα ονόματι® των είσφορεων εί¬
ναι τα εξής:
Πετρουλάκης Γεώργ. δολλ. 5,
Δημόπουλος; Ιω. 2, Νϊνος Στυλ.
2, Σοφούλης Ιω. 2, Τσοΰγκαιρης
Νικόλ. 1.50 Φασιλής Παντϊλής
1.50 Ζαχαρούλης Θεοδ. 1, Τσου-
χλαράκης 'Ιω. 1, Χειλάς Ιω. 1,
Καλλιάς Σωτ. 1, Άρχοντής Κων.
1, Πανταζής Κων. 1, Πίπας Λ.
1, Κατσατριάς Νικ. 1, Μαυρο-
γιάννης Ηλ. 1, Μητράκος Παν.
, . Πυροοο-
λάκης Μιχ. 1, ΓραΐβτΜνης Παν.
1.
5ΑΝΤΑ ΜΑΚΙΑ, ΕΑί.
Κίναι 13 "Ελληνες
■προσεφέρον δλοι.
Κύρκ Διευ'&σντά τού «
Κη-
Αάβετε οολλ. ΙΟΗ.ίίΧ
Πρός τον Αξιότιμον
τού «'Εθνιΐκ,οΰ Κτ)ρι>κος»,
Είς Νέαν Υό
Άξιότιμβ
'Βτωκλείστως
λλ 9825
τ«τέκ
ς μ
δολλ. 98·25, τα όχοΐα σάς χαρα-
καλοϋμεν όπως ευαρεστούμενοι ίια-
&ιΐοάσετβ «ΐς τψ Κεντρικήν 'Ειτι-
τροιτήν ·ταϋ έρανον ΰπ&ρ των σεισμο-
πιαιθών ττ/ς Κορίνθου.
Τό χοιτον αύτό χρο&ρχεται άπο έρα¬
νον, ό όπΌΪος διενη.ργήιθτ, μετίίξϋ των
μ«.λών ττ)ς ήμετέρας Κοονονμχ.ής
Κοινόττςίτβς «Άγίας Τριάίος», καί
τα όχοϊα μέ συγκίνησιν έκ των ΰστε-
ρημάτων τοι> έ'8ωσε, ό *άΐθ« "Ελλην,
πρός άν—οούψΗπν των τόσων δ«ινώς
τρωββντων άδελφών μορς.
'Εί πας έσων.λείομεν κ·αί τον
ΐ ό
η μ
«/ατάλιογον των εΐσφοιρεων, τόν οποί¬
ον σας παρΌΓΑαλοϋμεν ν ά 3ιημοσιιεΰ-
—τβ είς την αξιότιμον εφημερίδα
Φχς. Δΐιθτίλιοϋμεν μ'ε'θ' υπολήψεως
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ
Οί &ΐαρφορ«ΐς είναι οί 6§ηις:
Άρχιμ. Γε-ρβά^ΐ'ος Σικόττ)ς
5, Μ· Μαρκάκης 3, Ι. Ά
3 Π Άέ 3 Δ
, ρης , ης
3, Π. Άίαίέλης 3, Δ. Φαλυέροτς
3, Ι. Χατζηδάκης 2, Ε- Μπελλάς
2, Ξενΰδοχείον «Βρ«.τανι·ά» 2, Σ.
Μπβριδελής 2, Ε. Π'θΗλάικ,'ης 2, Ν·
Μαριρής 2, Ε. Μ'τηο7<χ/.·^ς 2, Π. Χά 2Χ Μά ρης 2/Χ. Μπιΐρμπΐ'ράκης 1, Ν. Βϊγιαννάκη,ς 1, Ε. Γραμπονσ'ά- •/.η.ς 1, Μ. Τουλούζας 1, Γ. Π<*να- νο'ϋίάχη.ς 1, Ν. Δεο·—>ίνης 1, Κ.
Θεοδοσίου 1, Ι. Γαΐτάντ/ς 1, Κ. Ά-
<ρεντής 1, Ζ. Βχσιλά-Αης 1, Σ. Φαρ- μαικάιχ.τ;ς 1, Ε. Θ>ειοο<>>ρ«κ.ο·ς 1, Ε.
ζίό-Αθς 1, θ. Δαφνίίτ,ς 1, Ι. Σθγα-
λής 1, Α- Λε6ένττ;ς 1, Μ. Παχα-
&ημηΐτρίτ>υ 1, Ζ. Χρονάκης 1, Μ.
Σ»κουιλας 1. Μ· Γλύ-τηις 1, Α.
1, Γ. Δροσινός 1, Γ. Παπόρης ί,
Ι. Γε.ρο?/.ιός 1^ Ε. ΓιαναιράΓλης 1, Γ.
Δι«μ3?ντής 1. Ν. Π«στρΐ'κός 1, Η
λάντ/ς 1, Α. ΜανοϋσογιωργάαΥ,ις 1,
Ν- Κίύνιττ-αντινδης 1, Ε. Τούντας
1, Χ. Χρονάκη-ς 1, Ι. Π«-05δ1ηαη-
τρίθν 1, Α. Κθΰτρου·λ«ικ.η-ς 1, Α.
Ιοοντά%ης 1, Ι. Νιαρός 1, Τσά-
μόλΐ-ς εχει δέκα τρ·εΓς "Ελληνας.
Καί ομως οί 3έκ* βφάντ/ταν πρόΰυ-
μοι ■κια:! έχωσαν τόν ό&ολόν των, διά
τθάς αει«μοπ·αθεϊς τής Κορίνθ<χ>.
Μεθ' άχολτ)ΐψ€ως
Κ. Ν. ΛΑΣΚΟΤ
Οί είσφορεΐς είναΐ'. οί εξής:
Κώστας Λάοαοο δολλ. 10, ί.
8βοοΓά 1, Ιωάν. Γαρδαλινος 2,
Κώο·τας Μιραλιώ—χ; 5, Ανδρέας
Σπανάκης 5, Παναγ. Ελευθερίου
5, Εύττ. θεοδοσίον 5, Άτλζν. Ξορά-
<ρας 2, Κώστ. Δ. Κορτόΐτες 3, Ά- λξης Μ*ρ'Λθ6ρηις 2 Το όλον δλλ Ή παροαία δαηία Μαηα, λξης Μ*ρκούρης 2, 40.00 ς , Το όλον δολλ. Μ. Ά—ιώτης 0.50, 4. Μπο^ρός, 050 έ 050 Γ Πλ ης , ρ 0.50, Ε. Σκεα-ές 0.50. Γ. Παλαι¬ άς 0-50, Γ. Π αυλάς 0.50, Κ. Λα- γουμτζής 0.50, Γ- Κάντρος 0.50, Σ. Κάντρος, 0.50, Β. Σαν,κοΛάς 0-50, Δ. Νιικολάοτο 0-50, Άνώνυμος 0 25. έκ τοϋ ίϊια<τέρα> Ταμείον τής
Έχχληνίας Άγίας Τριάϊος, ΐνι
έκ έκ 10 3ολλ>αρίων, ήτοι έν όλω
¥108.25.
,ΕΑ.
Αί εέβφοραί τής Κοινότη¬
τος και τού Σχολείου.
Τφ Σεβασμιωτάτω Άρχιεπι-
σκόπψ Άμερικής, Κυρίψ μοί Κφ
Άλεξάνδρφ,
Σεβασμιώτατε,
Διά τής παρούσης μου σπεύδω,
όπως καταστήσω γνωστόν τή Ύ-
μετέρςι Σεβασμιότητι, δτι άπεστά-
ληκταν χρηΐαατικά ποσά είς τσέκς
■δολλ. 115.00, δολλ. 20.00 καί
Ύό
δραχμ. 750 ΐίς την έν Νέο; ζ
κη Τράπεζαν των Αθηνών, προ"Ο
όντα έράνων μεταξύ των ένοριτών
ιμου καί μαθητών καϊ μα-θητριών
Σχολείον Άπογευματινοΰ καί Κα-
τηχητικοΰ. Έσωκλείστως λαμβά-
νετε κατ«λόγους των είσφορεων,
τϊτυς άποίας, ρταρακαλεΐσθει, ό¬
πως παραπέμψητε πριός δημοσί¬
ί ό "Εθό Κή
ευσιν είς τόν «"Εθνικόν Κήρνκα».
'Επί πάσι δέ τούτοις άσπαζόμε-
νοι τήν δεξιάν τής Ύμΐτέρας Σε-
βασμιότη,τος, διατελώ, όλοπρόθυ-
!μος Αυτής θεράπων,
Οίκονόμος, Ι. Λαυρακας.
Ό κατάλογοζ των είσφορεων
εχει ακολούθως:
Οίκονόμος Ίοβιανός Λανρακάς
δολλ. 5, Γ. Ζερβής 2, Ί. 'Αλφιέ-
ρης 2, Χρ. Μαστρογιαννόπουλος
3, Γ. Σαδβόπουλος 1, Παν. Άμ-
πελάκης 1, Άνασ. Βανδώρος, Ξε¬
νοφών Μιλτιάδΐίυ 0.50, Γ. Γεώρ¬
γιον 1, Λεων^ .Μποζίκης 2, Σάβ.
Σαταθάοης 1, Παν. Άντ. 1, Κων.
Σπανόπουλος 0.50 Γ. Εύαγγελί-
δης 1.50 Ποον. Μποζίκης, Βασ.
Μιλτιάδου, Νικ. Καραγυαννάκος
Άνώνυμος 2,'Γ. Νιοτάκης, Παν.
Χίος 2, Θεοδ. Παπαπαΰλουι2, Ν.
Θεοδωρφης 1, Γρηγ. Πηγούνας
2, Ανδρ. Τζανατάκης 1. Ί. Κον¬
δύλης 1, Ί. Μαμαλάκης 1, Ν.
Άγγελουκάς 1, Ηλ. Δόγκας 1,
Σωτ. Κωνσταντίνου 2, Ί. Μαστρο
γιαννόπσνλος 1, Γ. Κίκος 3, Άν.
Λιακάκης 5, Ευστ. Σταθόπουλος
750 δραχμ. Πολ. Ρουσάκης 2,
Ί. Σκυριανός 5, Κ. Μαυρίκης 1,
Στελ. Κρλβμί'οης 2, Μιχ. Φωκια-
νός 0.50 Γ. Χρηστοδούλου 1, Άθ.
Βαβανάτος 1, Νικ. Δόγκας 1,
Γενή Γιώργης 1, Κανέλος Δόγ¬
κας 1, Γ. Κοντογιάννης 1, Παν.
Άθανασοΰλιας 1, Χρ. Κολάμβος
2, Βασιλ. Κύκος, 1, Ν. Γοΰναρης
2.50, Διον. Μ'αγκίνας 2.50, Νικ.
Βότσης 1, Άδελφοί Ήλιόπουλοι
5, Άντ. Ρουσάκης 2, Ευστρ.
Παρρής 1, Χρ. Μιχαλόπουλος 2,
Παν. Άνεστόπουλ^κ 1, Ί. Φεσ-
Ζαμπετ
Ο ΠΟΝΟΣ ΤΟΥ ΞΕΝΗΤΕΤΜΕΝΟΥ
ΤΗΣ ΚΑΜΗΣ ΤΩΝ ΑΔΕΜΜ Κ0ΡΙΝΘ1ΠΝ
* την τρίτην δόβιν τής πχροικίας Κλίντον, ΛΛααβ__«ΕΙΛ* ,ό «
μα των ύμαιμονων 6ιο«αλαιβτών ν* τό μι^ηθω^ καί οί ^λαντοΰχο
«Ο ΕΛΕΩΝ ΠΤΩΧΟΝ ΔΑΝΕΙΖΕΙ ΘΕΩ»
Ή μία κατόπιν τής άλλης αί
Έλληνικαί παροικίαι άποστέλλουν
τα γενναΐα έμδάοΐματα υπέρ των
δυσμοίρων 50.000 θνμάτων ποΰ
είς μίαν στιγμήν απώλεσαν τα πάν-
τα. Χωρίς στέγην, χωρίς ρουχα,
χωρίς ψωμί, άτενίζουν πρός τοϋς
άλλσυς εύτυχισμένους "Ελληνας
καί περιμένουν μίαν παρηγορίαν.
Είς τοιαύτας στιγμάς μόνον αν-
θρωποι χωρίς κανέν αΐσθημα ήμ-
ποροΰν νά μείνουν άσυγκίνητοι.
Άπαθεϊς μέχρι τοΰδε έμειναν οί
δολλαιριοϋχοι, Ινφ οί όιοπαλαισταί
προσφέρουν μέ καλή καρδιά. Κα-
θρέπτης τής συγκινήσεως των 6ιο-
παλαιστών μας είναι καί ή ώραία
έπιστολή, ή όποία έοτάλη άπό τοΰς
'Έλληνα; τής παροικίας Κλήν-
στάς νά προστρέχουν πάντοτε είς^' τον1 Μαςς^ ^,ουσα ω_£
• Κλήντον, Μαςς., 16 Μαΐου.—
Άξιότιμοι Κύριοι,
Συγκεκ.ινημένοι άπο τό ιμέγΐΌος
τής καταστροφής των άδελφών
Κορινθίων, τούς όποίους ή συμ-
φορά έξεοχρενδόνχσεν από τάς οι¬
κίας των, αΐτινες νυν κεΐνται εις
σωροϋς έρειπίων καί παραδείγμα¬
τι σθέντες έκ των ξένων εθνών, τα
όποΐα ώς οί καλοί Σαμαρεΐται ε-
δωσαν αύθωρεί ό, τι ηδύναντο
πρός ανακούφισιν των θυμάτων,
άλλά καί συναισθανόμενα ι την άν-
θρωπίνην αλληλεγγύην καί την
άδιελφικήν αγάπην, σπεύδομεν καί
•ηιμεΐς οί "Ελληνες πάροικοι τής
μικράς πόλεως Κλήντον, Μαςς.,
δπως σάς έμβάσωμεν διά τοϋ ση-
μερινοΰ ταχυδρομείου τσέκ έπ' ο¬
νόματι τής Έθνικής Τραπέζης
τής Ελλάδος έκ δολλ. 77.75, προϊ-
όν §ης βιοπάλης το>ν ένταΰθα ό-
|ΐογενων, Δέν ^ρο^
τό
τον νά σημειώσοψεν ότι τό
ποσόν είναι ή τρίτη ^αις ήτις
έρχεται έκ της πόλεώς μας. τό
συνθημα τό ε'δωσεν ό Ίερεύς—β!.
δασκαλος αΐδ. κ. Χρυσαειδής διά
των μαθητών τοϋ 'Ε&ψξ'
λ Κ
Κατόπιν ήκίΛουυνεν0^
Τορά των έκ της περιφερεί¬
ας Αργυροκαστρου καταγααένων
ομογενων οΐτινες ν.αίτοι «ου-
λοι απεδειξαν εμπράκτως την φυ-
Αετικήν μας συνοχήν. Ή τρίτη δό-
σΐζ είναι η σημερινή, τουτέστι τό
ανωτέρω ποσόν, δ^ε,ρ ^αρακαλεϊ.
^ όπως τόδιαθέσητεδπου δεί
παραδειγμα των όμαιμό^
βιοπαλαιστών τό μιμηθώσι
και οί ταλαντοϋχοί μας, μέ τήν
5£!β4?. *έλεών ^ δ«-
Παροικία Κλήντον,
Ταμίαι της Κεντρικής Έπιτροπής τοΰ «Εθνικον Κήσ
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφοράς ^
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 Ύν*68ΐ 33Γ(1 δΐΓββΙ. 7 "νΥ&Π 8ΐΓββΙ.
Νβνν ΥογΙσ Οϋγ. Νβνν ΥογΙσ ΟίΙγ.
ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ-
Μέχρι τής 15 Μαΐου............-.-.·....... $13.20ί
Εϊσφοραί 16 Μαΐου.....................-., $1.361
Εΐσφοραί 17 Μαΐου........,.......^.,....,., $ 1.128
Εϊσφοραί 18 Μαΐου.........;.>:.....>,.,.·..,
Είσφοραί 19 Μαΐου.........>,. ,ς.,.....·.„ —,(...,
Εΐσφοραί 21 Μαΐου.........·..:.:...:. .-.^.....■ $4.151
Σύνολον εισφορών..........Λ......ϋ^.ΐ.. $21.131
'Ανάλυαις εισφορών
1%1-αΙ,ου.
Οί εΐ^φορ'εϊς της 18 Μ-αίου έ'χουν
ώς έςή,ς
Γγ&π-
, ΒΓθοΙίΙγη, Ν. Γ., $77.50,
Έλλ. Κοινάτης, δανίΐηηαη, Οβ..,
124.25, μαθηταί καί μαθήτριαι Ά-
πογευματΐ'νήις <τχολής, δαναηηαη, Οα., 2, Έλλ. Κοινότης ΜοΙιγ- Ιαηά, ϋτίΐη, 30, 'Ελλ.·'Ορ«ι6δοξος Κοινότης «Άγία Τριάς», Αηι- Ρά., 108.25, Κ. ά ί 01 10 Μαΐ-ίίΐ, 0&1., 10, Τζαίημς Σέκορτ, δαηΐβ, Μ&Γΐα, 0α1·, 1, Ιω. Γα.ί-δαλινός, 8αηΐα Μ&γϊη,, Οαΐ., 2, Κ. Μοιραλιώτης, δαηία Μ Οαΐ., 5, Άνϊρ. Σπανάκης, 8αηίίΐ Ματΐα, Οαΐ., 5, Π». λευΌερίο-υ, δαπία Μαπα, „ Ευστ. βεοδοσίοο, δαηίίΐ Μι Ά Ξά δ Οβΐ., 5, Ά6. Ξοράφας, τϊά, Οαΐ., 2, Κ. Κορτέαης 5&α| ΜίιΓΐα, ΟηΙ., 3, Άλ. Μ«ρκή δαηία Μηγιε, 0ά., 2, Γ. Α λδ Β Ρ 3 Π λ'ΐατκ.δς, Ρ , , Ρ1&., 3, Π. Χ Ά Ρουμιελιώτης κ·αί Χαρ. ^ σταράς, Σικ-άγον, 5, Γβωργιβ Π! κιοτέρη, Νέα Ύόρ-Αη, 2, % κάς Σύλλογος Άνϊγέννηαις, βαεοΐίΐ, Ρΐα., 103,"Μ.Άγ·Η Νβ-νναΓΐί, Ν. ^., 1, ΈλλΙΙ νότης Άγιος Νόλ Μα.88., 77.55. κης 3, Ί Μαυρίκης 2, Κων. Βα- βούρης 1, Παρ. Μα,στρσγιαννό- πουλος 0.50, Κων. Δεσποίνης 1, Άνώνυμος 2. Ό κατάλογος τοΰ έρανον μετα- ξΰ των μαιθητών καί μια'θητριών των Σχολων Σαβάννας, Γα., εχει ώς εξής:* ι , - - Γ. Γιοβαννάκη, Εύαν. ΠοΛυ- χρονίδου, Μαρία Βανδώρου, Άν. Καρελλάς, Σμαρώ Μιλτιάδου, 'Ε- λρι»ϊ>ερία Κ'αρελλά, Άνασ. Μαμα-
λάκη, Μαρία Π απανικολάου, Μ.
Τασσοποΰλου, Άν. Βαβανάτος,
Διον. Άντύπας, Μαρία Άντύπα,
Κων. Π απανικολάου, Ί. Βαγια-
νάς, Σ. Πιαπανικολάου, Αθαν.
Άντύπα, Μαρία Γενηιγιώργη,
Έμ.. Τοκίδης, Εύανθ. Κωνσταν¬
τίνον, Μαρία Κοχνσταντίνοΰ, Π.
Κωνσταντίνου, Γρ. Καρελλάς,
Άλ. Βαγενας, Π. Σκορδάς, Γ.
Βαγιανάς, Παν. Μαυρίκης, Μ.
Κολτσακλή, Άδελφοί Κυρ_. Για-
λαμά, Θεώνη Δόγκα, Χαρίκλεια
Λόγκα, Άμαλία Σκορδά", Φωτει-
νη Μπατάγιχχ' Όρέστης Σκορδάς
Έλ. Τασσοπούλου, Άναστ. Τασ-
σοπούλου, Άθ. Κολτσακλής, Άν.
Κολτσακλή, Καλ. Κολτττακλή, Σ.
Μιλτιάδου, Θεοδ. Γιαλαμας.
ΠΕΜΘΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ν. ΙΒ
Ό έν Άμεριχί) «μΐΛρι«?
ληνικός κόσμος μετά λώπ|?
■/Λύττ), ότι ενας ά/.όμη έχ. των
έ έή^
Άμερ'.κί) άπεδήμησε πρός 1
ά<ρήσας τρανά δείγμ*" σεως και σταϊιοδρ&μίας ' λέγραφος άνήγνειλεν είς * ταϋθα Οίκον Λέκας ίλ Ά τόν θάνατον τοΰ ετέρου των ι τού, τοϋ Γεωργίου Ν. Αί** Πειραιεί. έν ΒΚΟΟΚ^Ν, Ν. Γ. "Ερανος υπέρ των σεισμοταθών της Κορίνθου, νπό τοϋ ποοσωχΐ'κοΰ τοϋ"ΚΟΤΙ88ΕΗΙΕ ΡΚΑΝ0ΑΙ8Έ έν Βι·ορ1ί1νη, Ν. Υ. ΚθίΪ88βΙ'ίβ Ρ ώ θ&Ϊ8β βθλλ. 10, ργς Βλάχος 5, Χαιράλ. Ξα- νάλατος 5, Βασίλ. Λέκας 5, Σπΰ- ρΌς Βααιλό-ουλος 5, Χρήστος Τσιμ- τσίίης 5, Άλέξανδρος Δημόπου'λος 3, Άνώνυμος Μ. 3, Γεώργιος Δό- τσης 3, Νι·κόλ· Ζάρρας 3, Π όνος Φίσερ 2, Ίΐύάτ^ν. Καρράς 2, Γεώρ- γι&ς Τάγγαλ 2 Νόλ ρ , . Καρράς 2, Γεώρ- γι&ς Τάγγαλος 2, Νικόλ. "Αγγε- λος 2, Ιωάννης Πυργιανός 2, Ά- θανάσιος Τσούνηις 2, Ιωάννης Ά- λαφοϋζος 2 Γεώργιος Μ ης φζς 2, Γεώργιος Μα κης 1." Κ. Λάταρης 1, Κ. Πά-πας 4 Μγβ. ΗίΐΓΐβΓ 1, Γεώργιος Γιώ- -1 Άνώνυμος 1 Άό -------ν~~ χ, Γεώρ¬ γιος Τσοΰνης 1, ΧρΊστος Μάινος 1, Λεωνίίος Μωρ'αίτης 1, Ιωάννης Άθανασίοα 1. δΐιηιΐάίΐι 0.50, Κ. ν&τοο 0.50, Κ. ΡβΉαΐιΐΓθ 0-50. Έν όλω $77.50. Λννΐ/ίϋζουσ'α την τϋαΧιτνχηγ/ της, ό¬ πως δώση την ευκαιρίαν είς τό Κοίνον να ϊοη τα έκιθέαπτπ Τ«!«----Λ " _„„ ^,αιΐΑ., παιρετεινε την πε¬ ρίοδον τής έ·κθε<τε(»ς ήτις ήρχκτε την η Τή ήρχκτε τ τής 31ης Ίδίου. ήν &μ δ^,ίΐ.^ί'κ^ν1^™15.^: τοΰ Ίτα- ... ^.-.χίν, "ΛΙΜ ,,.- φιαι ·τοϋ Ρ. Γκίρμπί'νο, "Αλψρίντ Κρί,μι, Αρθ. Νότσι, Ίοχτήφ Στέλλα, Έττόρε Κάσε^, Ά?-6. Ντ' Άντοέα κ«ϊ <ϊ/-λ-ων. 'Εΐάσης θά ΰ) 'Ο Γεώργιος Ν. Λέχας ^ Αμερικήν πρό 30 κ.αί χλέονΐΙ άπό τον Ζάρα%α τής ^ 1ρνιί' Λιμηράς. ΣυνεταιρισΘεΐς μακαρίτου Γ. Δρίτσα ίϊ- μεγάλθ"; εισαγωγικόν οίκον, •/.αί Δ,ρίδας, όστις ΐπέπρί ταύτη ό μεγαλήτερος ίν 'Ελληνικος είσαγωγικοί γωγικάς οΐνυος άποιχυχών, ^ τήν δράσιν τοϋ μβτίίΐιτ* 5" δεξιάς ϊίαχειρίτεως των Α-11 Σταϊκοπούλου, έξ ών ό^ ρος, ν.. Χρή-στος Στα<ω«· ;ί νά -δί&υθύντ} τ« το5τ°· Ό άείμνηστος Λέ%*ί λ^έκας, είς ηλικίαν 72 ΐ μέχρι τελευταίως, δ χας τοϋ έν λόγφ ^ Ιν. Πειραιώς, άποθνή«ων,'(™ άναπαυμένην τήν συνβ^ίίη^ ,, •ι ά καλά καί άγαθά εργΐ''ί'ι επετέλεσε κατά περιό3θ"ί, Ί ταϋθα, ίϊίως όμως βΐς ^ Π τείράν τοϋ. Πδ ,μακαρίτοο, με&' ών μ«ς κροχρόνιος ψιλίχ, 'Αϊελ κοποΰλου, άνεψιοΰς "*" τος. Άίελφοίις Κ: «π' άδελφω άνβψιόν τ» καν, έ.·Λφ·ράζομεν Θε?μ« { ρια. κος» ρ λουνται μέ κρέβειαν καί καλώς βυβκ *αι ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Έθνικοθ * όοι ς είς τό τού « κος», * εΰρητε βύβυνείδητον αν. ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΚΟΙΥΙιΥίΙΤΟΥ ΤΠΝ (ΗΑΙΒ Είς την μοναδικήν Α Γεωργ. Ψαρροί^ 6Ρ<»6Εν Π αρισίους. Διδα ή έργασία «Ις τιμα τα τήν έκμάθηβιν γσσία. Γράι|κιτε η ΟΕΟΒΟΕ 1647 ΒΚΟΑΟτνΑΥ Ρηοηβ: *
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 22 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΝΤΒΕ "ΝΑΤΙΟΝίί ΗΕΙΙΟ"
1919
Τιαβδάαγ, Μβγ 22, 1928.
Ι.;
;< ~αΙ>11ι1ιβα ϋβΙΙτ »ηά βπηαβτ ·>Τ
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ5 ΟΟΜΡΑΝΥ.
ι 140 νΥίβί ϊβθΐ δίΓββΙ
' Νβ- ΥοΓ*, Ν. Υ.
ΝΙΠϊθΙΑδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙΣ, ΡΓβενΤτ*·*
ίΟΗΝ Ο. νΕΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓββ.
ι Λ ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
II
Τ>1*—»ρΗ ΚΑ&τ&αι "ΝαΜΙιβ—Μ"
ΙΙΤβιερΗοηβΒΐ νναΙΚΙηβ ί»ιο—8111—εί*·
ΗΑΤΕ5:
ϋηΐΐεά διβιβ»
ΡΑΙΙ.Υ
θηβ ΥββΓ ...... #ιο.ο·
Βΐχ Μοητΐ» ..... $β.0Φ
ΪΤΐΓίβ ΜοηΙΙ» .... $8.00
ευΝΟΑΥ
»1*.·«
Φε.εε
*όι.·ο
θηβ Υββ,Γ ....... (τ.οο ει.οο
Βΐζ ΜοηΙΙιβ......18.60 $1.00
ΙϊΐΓβθ Μοηίΐιβ ... »Ι.ΟΟ $».»0
Ιίίυ5ΤΚΑΤΕ0 ΜΟΝΤΗΙ.Υ
! θηβ ΥβεΐΓ ....... 81,00
Βΐχ Μοηϋιβ......Φϊ.ΟΟ
«5.··
»»■
β·
ΕΝΤΕΙΪΕΟ Α8 βεΧΟΝΟ (Π-Α58 ΜΑΤΤΕΝ ΑΡΚΙΙ.
1, 1919. ΑΤ ΤΗΕ Ρ08Τ ΟΡΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΕ*
ΥΟΚΚ. ΝΕ* ΥΟΗΚ. υΝϋΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ 07
ΜΑΚΟΗ 8. 187»______
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡουηάβΓ β,ηα1 (Λαΐπηαη
Γ>Γ Ο. ΟαΙΗ—αΙνοε, ΕάΙΙθΓ.
♦ΈΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ"
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ ΚΑΙ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜαΝι
ΑΜΙΝΚΗΧ Ι ΕΙΟΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ
$10.00 Ι 'ΕτησΙα ... $1····
. 15.00 ΈΕάμην»ς .. ♦·.··
. Ιϊ.00 Ι ΤοΙμηνος ... $4···
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΧΟΧ
ϊμης
Τ·1μηνο« .
ΈτησΙα .... $7.00
Έϊάμηνος .. $8.60
, Τοΐμηνος ... $>.οο
ΈτησΙβ .
Έξάμηνβς
ΤρΙμηνος
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΖ
ΤΕτησΙα .... $1.
'ΕΕάμηνος .. $1.
.00
.00
'Ετηοία .. · ·
.. Φ»·0β
.. Φί.ΟΟ
Αποστείλε· τα έμβάσματά βας βια τ«-
χιιβοομιχΑν ·, τραπΐζιτιχΛν έπνταγΛν ·1ς
Λολλάοια πληοοτέα εί; Νέαν "Υόρκην Λια-
*βτΒ "ΝΗ,ΙΙοη&Ι ΗβΓβ,Ιά". 'ΕπϊστολαΙ —-
οιέχουααι χαοτονομίσματα δέον νά αηοστέλ*
ίωνται συσ—μέναι «Ις διαταγήν "Νβ.11οπα1
ΗβΓ&Ιά", 110 ννββΐ Ϊ61Γ1 δΤΓββΙ, Νβ—
ΥΚ, Ν. Υ., άλλως Β*ν φεοομιν ε*»νν—
λ
Ατολ«οθ&οιν._____________
ΧΕ1ΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΛι
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Γοαφεΐα «Έβνιχοθ Κήο>χος» ίν '
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 1§.
ΤΟ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ό "Ομτρος Μούρ, κάτοικος τοΰ
Σιοί> Σίτυ, άφοΰ απέκτησε πολλά
ΐτλ&ύτη κατά τόν πόλεμον, ηθέλησε
νά άλλάξτ) την γυναίκά τού. Προσ-
εδλή&η κΌΓ'. ούτος ά—ό την μεταπο¬
λεμικήν αυτήν ίπιί-τμίτΐ ή όποία
έχομε θραΰσιν καί κάμνει άκόμη,
μεταξΰ έκείνων «οο έπλούτησαν ξα-
βνΐκά /.αί άχ·ροτ?όκητα.
Άλλ' ό Μοΰρ ήτο Καθολικός,
ν.αί ή Καθολική Έκκλησία δέν έ-
π:τ:έπεί τό διαζύγιον. Ό γάμος είς
-,ί^τ Καθολίκοΰς, όπως %α στοϋς
Όρ'θοϊ'όξοος, είναι μυστήριον. Μυ¬
στήριον μάλιστα μέγα. Διά τούςδΐ-
αμαρτυρομένους, ώς επί το πλεί¬
στον, 3έν είναι μυστήριον. Τί νά
ά Μιά πα!> δέ·* μχοροϋσε νά
ξ) την γ^ναίκα ένεκα τής θρη-
,είας, τίλλαξε την θρτ,σκεία, καί
Ό πράγμα άπλοποιήθη,/,β. "Εττι νυμ
«ύθη·κ.β μιά Διαμαρτυρομένη, καί
αν καί αϋτός ίιαμα'ρ^ρόμενος.
,αρτιιρόμενος κατά τοΰ Καθολΐ-
θεσμοϋ τοΰ γάμοα, θά ελεγε κα-
νείς.
Πέρασαν δυο χρόνια έκτοτε.
Άλλ' άπο τί) περασμένο φθΐνό-
ποίο ό Μοί»ρ εχασε την Ογεία τού.
Ο: «ϊδικοί ΐατροΐ άχεφάνθηκαν, δτ!
είναι μ&τρ·φ.ένα τα ψωμιά τοι* στόν
κόσμο, 7.αί ότι επρεπε νά ετοιμάσθη
διά τον σκληρόν χωρ'.ΐμόν άπό τον
■κόσμο ζ,αί την... νέαν τοι» γυναΐκα!
Οί^ χ>Λΰσιθί ένουν πάντα λόγον
νά τά'χουν καλά με τον Θεό. Δίδοον
καΐ 8ί3οαν βΐς άγαθοεργίας. 0·ί πτω
χοί_ έτσι %ι' έτσι δέν μποροΰνι νά
«ξίλϊώσουν τάς άμαρτίας των, διότι
ίέν έ'χουν άντκπάθμισμα. Γι' αύτο
ίεν χρέιτει νά άααρτάνουν χοτέ. Ση-
μειώσατέ το καλά.
Άλλά τό άμάρτημα τοΰ Μούρ
ηταν μεγάλο. "Αλλαξε μιά γ'αναϊκά
καί ά'λλαξί μιά θρησικβία! Οί μέρες
/ϊβΰ ήταν μετργ;τές στόν κόσμο. Τ6
θώμα τοΰ «γκληματος, ή δεύτερτ;
γυναίκβ, θά έχάνετο ετ<τι κι' ετ<τι. Ο Μούρ άρχιτε νά σκέχτεται σο¬ βαρά. Τί να κάμη; Άχο τον Άπρίλιο ./,ατέστρωσεν ό Μώρ «*να αλλο σχέδιο. Άχ&φάσισε νά αφήση την δεύτερη γυναίκά τον καί νά επιστρέψη είς τάς άγχάλας τής χρώτης σαζύγου τού καί τής χρώτης θρησκείας τοα. Τώρα ό Μοΰρ ευρίσκεται είς τάς «γκάλας τής χρώτης συζύγοο τού *αί είς τοΰς κόλχους της Καθολι- Χης 'Εκκλτχτίας την οποίαν έσπευσε νά έξιλεώστ) ύχο^άς τάς κ.ανον·.- βμένας ποινάς καί μετανοίας καί ά χς. _ ΙΙροτοΰ ομως έπιτε^θη ή αί σία μετάστάσις τοΰ Μοί»ρ άχο τάς άγκάλας ^ τής νεαράς Γενίδιέδης εί^ς τάς άγκάλας τής πρώτης σϋ- ζΰγο'ο κβι πρώτης θρησκείας, έ'πρε- χε νά έρωτηιθή ή σάζυγος ά·ρΐτ)μος 2. Ή δευτέρα σύζυγος, -/.ατά 20 «τη νεωτέρα τού, άφοΰ «ξησφάλνσε σεβαστόν ποσόν έκ της περιουσίας τοό μετανοοϋντος, ευχαρίστως έδέ- χθί; νά διευκολύνη την άκώλυ!τον Αετάδασιν τοΰ συζύγου της βΐς τάς ίίωνίους μονάς, ΰιρ' ούς δρους προέ- ό ύζ Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΚ ΝΕΨΒΟΚΥΡΟΒΤ, ΗΑ88. την ^ωήν κα,ι κίνησιν των 'Ελλήνΐων.— *Ο 'Ε- ίβκοπος Βοβτώνης «ίς την ««ροικίαν μας. χη κατ' αύτάς είς την παροικίαν μας ό Σε6. 'Επίακοπος Βοστώνης κ. Ίωακείμ. Είς ' τον σταθμόν ύπεδέχθησαν τον σεβα¬ στόν Ίεράρχην ό ίερεύ; μας, όλό- κλ'ηρον τό Διοικ. Συμβούλιον καί πολλοί όμογενεϊς, «,ύχηθέντες αύ- τφ τό εΰ παρέστη. 'Η συνοδεία μετέβη είς τον Ιερόν ναιον, δπου έτελέσθη έσπερινός. Κατόπιν τού¬ του ωδήγησαν τον Ίεράρχην είς τό Γκάρισον "Ινν Χοτέλ, δπου κα- τέλυσε. επομένην ημέραν Κυρια¬ κήν τη ο-υνοδείο: των σύμβουλον ε'φ-θασεν είς τόν ναόν μας καί έν μέσω πυκνοΰ Ικκλησιάσματος ετέ¬ λεσεν, ως πάντοτε, μετά κατανύ- ξΐεως την ■θείαν λειτουργίαν καί έκήρυξε τόν νΐίον λόγον, σνστή- σας μετά> πατρικοΰ ένδιαφίροντος
νά ακολουθούμεν την οδόν τής εί-
ρήνης καί τής άγάπης, πρός δφε-
λος τής· έκκλησίας μας καί τής κοι¬
νότητος μας καί των τέκνων μας,
έχοντες ώς σκοπόν μας την ΐμετα-
ξύ μας (αλληλεγγύην.
Κατά την -θείαν λειτουργίαν διά
χειροθεσίας προήγαγε τόν Ιιερέα
μας, αίδ. κ. Β. Κόσκορην, είς τιό
άξίωμα τοΰ Σακελλαρίον, εύχη-
■θείς αύτω τό «άξιος», τοΰθ' δπερ
έπανέλαιβεν δλον τό έκκλησίασμα.
Την ίεράν λειτουργίαν παρηκολού
•Θησαν μετ* ένδιαφέροντος πολλοί
Άμερικανοί αμφοτέρων των φύ-
λων.
Έπίσης 4γ—ελέσθη πάνδημον μνη
μόσυνον χοροστατοΰντος τοΰ Σεβ.
Επίσκοπον υπέρ αναπαύσεως τής
ψυχής τοΰ πρό ε'τονς αποβιώσαν¬
τος άοιδίμου Σταύρου Τριαντα-
φύλλου. Ό Έπίσκοπος · ωμίλησε
λίαν έπαινετικώς διά την όλην στα
διοδρομίαν τοΰ μακαρίτου, δστις
έκληροδότησε την μόνην τού περι¬
ουσίαν, τό κουρείον τού, είς την
Εκκλησίαν τής παροικίας μας.
Μετά τό πέρας της λειτουργίας
δ Σεβασμιώτατον σννοδενόμΐενρς;
καί αύθις υπό τοΰ ίερέως μας καί
των ΣνμοΌύλων μετέβη είς τόν
οίκον τοΰ κ. Σπ. Παζαροπούλου,
έ'νθια παρετέθη πλουσία τραπέζα,
είς ην παρεκάθησεν ή οίκογένεια
τοΰ ίερέω; μας, ολόκληρον τό Δ.
Συμβούλιον, ή διδασκάλισσα μας,
κ. Μαρία Σιγανοΰ καί πολλοί 6-
μογενεΐς. Χρέη συμποσιάρχου ε¬
τέλεσαν οί κ. κ. Ίάκ. Σιγανός καί
Σλ. Παζαρόπουλος. Τό εσπέρας
ή Α. Σ. έιφιλοξενήθη1 είς τόν οίκον
τοΰ Πρόεδρον κ. Εύδ. Βιλλάρα.
Μετά τό γεΰμα δ Σεβασμιώτα-
τος ιμετά πολυπλη,'θ'εστάτης συνο-
δτίας επανήλθεν είς την εκκλησί¬
αν, ένθα ωμίλησε κιαί έξήγηισε τί
θά είπη έκκλησία, Έλληνιστί καί
Άγγλιστί. Οί παρεστώτες Άμερι¬
κανοί ίερεΐς καί προυχοντες τόν
συνεχάρησαν μετά τόν λόγον τού.
Είτα δ πρώη,ν δήμαρχος κ. ΒΙΙΕ-
ΚΕ ωμίλησεν επί ήμίσειαν ώραν.
Ό Σεβασμιώτατος δέν παρέλει-
ψε νά κάμη έκκλησιν υπέρ των
ίνεινοπα-θούντων άδελφων Κοριν¬
θιασ. Έντός 10 λεπτών της ώρας
συνηθροίσθη τό ποσόν των 110
δολλαρίων. Ό Ι'ρανος θά έπεκτα-
■6η είς όλην την παροικίαν, τη
φροντίδι έπιτροπηΓ αποτελούμενης
Ιγ. των κ. κ. Ν. Καραζούλια, Β.
Π απα'βασιλείου' Άντ. Τριαντα-
«φύλλου, Χρ. 'Ηλιάδου καί Θεοδ.
Βουρλαλή. Τό δλικόν ποσόν μετά
των όνομάτων των είσφορέων θά
αποσταλή λίαν προσεχώς.
'0 Σεδασμιώτατος προάιγων
καί καλλιεργ(όν τα ·&ρησκευτι.κά
αίσθήματα τής Ιμαθητιώσης νεο-
λαίας προεχείρισε ε}ς άναγνώστην
τόν δωδεκαίετήν μαθητήν τοΰ σχο¬
λείον μας, Ιωάννην, υϊόν τοΰ κα-
λοϋ δμογενοΰς κ. Χρ. Κοντογιάν-
νη, διά την καλήν διαγωγήν καί
έπιμέλειαν, ην έπεδείξατο κατά τό
διάστημα τής τριετοΰς ύπηρε<ΐί( τον έν τω Ναφ. Όλόκληρος ό ιμα- ■θητικός κόσμος συγκεκινημένος παρηκολούθησε την κονράν τοΰ Ιω. Κοντογιάννη κιαί ειλικρινώς καί έν μι$ φωνη άνέκριαξεν «άξι- ος». Την επομένην δ Σιεβασμιώτατος συνοδευόΐμενος υπό τοΰ ίερέως της παροιαίας μας ανεχώρησε διά την £δ.ραν τής 'Επισκοπής τον, Βο- στώνην. Ιλ Έν πάση μεγαλοπρεπεία έτελέ- ε,ίς τό πλησιόχωοον ^υ^Ρ ΡΟΕΤ, ΜΓ88., οί γάμο* τού λάμ¬ πρου νέου .κ. Μιχ. Π. Νικολαΐδου μετά τής σβμνής καί επί κάλλε'. οιαχρινομένης Δνίδος Μαρίας Π. Θεοδωράκη, αμφοτέρων καταγομέ- νων έκ Καρδαμύλω"* τής Χίου. Τούς νυμψίκ'ούς στεφάνους αντήλλαξεν ή Κα Αίκατερίνη Άμπατζή. Μβτά την στέψιν επηκολούθησε πιολυτελές δείπνον καί διαπκέιδασις μέχρι των προϊνών ώρών. —Έν^ΑΟΚδΟΝ, ΜΙ88., έ- τελεσθη ή 'βάπτισις των δύο τέκνων τοΰ καλοΰ οίκογε'νβιάρχου κ. Σαράν- του Χ. Σαρικοπούλου, έκ των οποί¬ ων τοΰ μέν θήλεος άνάδο/ος παρέ¬ στη ό κ. Θεολόγος Λ. Γρυλλτ,ς, ο¬ νομάσας αύτο Μαρίαν, τοΰ δέ άρρε¬ νος άνάίοχος παρέστη ό κ. Θβλόγος Βάλλας ονομάσας αύτό Ιωάννην;. Γον«ί*ς καί άνάδοχθ! ·κ.ατάγονταί έκ τής νήσου Πάτμου, πρό «των εΰίο- κίμως έμπορευόμενοι έν τή ώς άνω πόλει. /Έν τή πόλει μας έτελέσθη ή δάπτισις τοΰ τέκνου τοΰ κ. Άνδρέοο Κλεομενάκη, έκ Χίου. Άνάϊοχος παρέστη ό κ. Νικόλαος Κλεομενά- κης, δώσας αύτω το ονομα Νιιχό- λαος. Μετά την δάπτισιν παρετέθη πολυτελές δΐίπνον .καί επηκολούθη¬ σε λαμπρά διασκέδασις. "Απαντα τα ανωτέρω μοστήρια ετελέσθησαν υπό τοΰ έφημερίου τής Κοινότη,τός μας άρχιμ. κ. Φωτίου Πορίχη, όστις λατρ&υεται κυριολεκτικώς παρ' 6- λων των όμογ^νών τής παροικίας μας καί των περιχώρων. Έκλεκτά 6ι6λ£α ?χει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ <Έθνικοΰ Κήρυκος». ΛΕΞΙΚΟΝ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ύζ ϊεινεν ό σύζυγος. Άκοάσατε παρόμοιον παρώδβιγμα ΰί αϋταχαρνήσεως; Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΙΙΊ. ΜΠΙΡΗΣ ΟΔΟΝΤΟ ΊΆΤΡΟΣ ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΒΑΝΚ ΒΕΙΚ1., (Κοοπι 206) 8ϊχΙΗ Ανβ. αηά ΟγηπτΙ 51. ΡΙΤΤ5ΒυΚ0Η, ΡΑ. ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοΰ ΑΓΓΛΟ - ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΛΙΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ μας τσέπης, άναθεωρηθεΐσα καί συμπληρωθεΐσα παρά τοϋ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ. €3ΓΓθ11 ΒΓ0νη, παρελήφθη, δλαι δέ αί παραγγελίαι έκτελοΰνται μ,ετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬ πολύτως αλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγ¬ γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοΰδε έκδοθέντων δύναται νά παραβληθχ} μέ την νέαν έπηυξημένην «κδο- σίν μας. ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ, ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Τιμάται,...[.;..^.:.. .·.... .:.ι·.. .»;.<. · Δολλ. 3.00 Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτικήν Ζητήσατέ το σή- •μερον προτοΰ έξαντληθί), συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον. ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ Σάς έσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί άπο- στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην έκδοσιν τοϋ< Άγγλο—'Ελ- ληνικοϋ καί Έλληνο—Άγγλικοΰ Λεΐικοΰ σας, υπό τού έν τώ Κολλεγίω Νέας Υόρκης Καθηγητοΰ, κ. ΟηγγοΙΙ ΒΓθννη. "Ονομα Διεύθυνστς .......'..................... Π όλις ..................... Π ολιτεία ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ Η ΕΘΝΙΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΙΜΟΝ ΠΡΟΕΔΡΙΑΝ ΤΟΥ ΝΑΥΑΡΧΟΥ ΚΟΥΝ¬ ΤΟΥΡΙΩΤΗ Ή Κεντρική Έθνική 'Επιτροπη έν Ελλάδι υπέρ των θυ- μάτων της καταστροφάς, άπετελέσθη ώς εξής: Έπίτιμος Προ&δρος, Ναύαρχος ϋο Ό 'Αρχΐϊϊτ. Αθηνών Χ.ρυβόβτομθς, 'Αλέξανορος διομήδης. Ι. Αροβόπουλος. Παναγιώτης Τσαλδάρης. Π. Πετρίδης. —ίπυρ. Πάταης. Τάκης Παναγκωτόπουλος. 'Αλ. 'Αναβταίτιάδης. Γδώργιος Στρίγκος. Α. Χ.ατζηκορι<3ίκος. Τ Ήλιάακος Τ. ς Αεκατβάς. Κά μρς. _. Αοβέρδος. Ι. 'Αβανιααάκης. Γ. Έμπεδοκλής *Α». Δ,οξεάδης. Ι¥. Άλ*6ιζατος. λό ς. Π. Τριανταφυλλάικος. Γεώργ. Αβέρωφ. 4>. Δραγούμης.
Α- Χ,ρηατομανος.
Π. Ιλΐαζαράκης.
——Κ. Λΐανίας.
—<π. Αραβαντινός. —<ταμ. ΓΜα—αφράγχος. Χρ. Ι«Ιαπέβος. Έμμαν. ΛΙ«ενά.κης. Λίτινος Τσαλδάρης. • * * Ή ανωτέρω Κεντρική Έθνική Έπιτροπή διαχειρίζεται τούς έράνους της Κεντρικής Έπιτροπης τής Άμερικής, τούς όποίους διεξάγει ό «Έθνικός Κηρυξ». Β05Τ0Ν, ΜΑ55. "Ενα ζιωντανό ήργμ τοΰ ίερέχος τοΰ Αόου ελλ, αέΠ. κ. Κ,ωνσταν- τινέδου. Ό ΑίδεσιμολογιώτΐΗΓθι;, Παν. Κωνσταντινίδης, έφημέριος τής «Μεταμορφώσεως» τοΰ Λόουελλ, προσκληθείς, έλειτούργησε καί ω¬ μίλησε την 13ην τρέχοντος, Κυρι¬ ακήν τής Σαμαρείτιοος, είς τόν Έ?Ληνικόν Καθεδρικόν Ναόν της Βοστώνης. Κατά καλήν σύμπτω¬ σιν ήτο ή δευτέρα Κυριακήν τοϋ Μαΐου, ή δποία ε'χει καθιεροΰθη είς την χώραν αύτην ώς ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ. Καί^ άντί όίλ- λου θέματος, ό διαπρεπής κληρι- κός τοΰ Λόουελλ έπροτιμησε νά ομιλήση περί ΜΗΤΕΡΑΣ. Καίτοι οί περισσότεροι άπό τοΰς Ελληνας τής Βοστώνης εγνώρι¬ ζον έκ φήμης την αξίαν καί ίκα- νότητα τοΰ έφημερίου Λόουελλ καί πολλοί άπό ταύς έκκλησιασθέν- τας κατά την ημέραν αύτην είς τόν Ναόν της πόλεώς μας είχον τό εύτύχημα νά τόν άκούσουν καί άλ¬ λοτε, έν τούτοις ή δμιλία τού πε- ρί ΜΗΤΕΡΑΣ τόν παρουσίασεν άκόμη μεγαλειτέρον άπό δ,τι ένο- μίζετο. Περιέγραψε μέ τα πλέον ζωηρά χρώματα όλας τάς φάσεις τής μητρικής στοργής καί άγάπης καί κατώρθωσε, χάρις είς την εξ¬ αιρετικήν τού μόρφωσιν καί την ρητορικήν τού δεινότητα νά συγκι¬ νηθή άπ' ά'κρου είς άκρον ολόκλη¬ ρον τό έκκλησίασμα. Είς τα μά- τια δλων ποΰ είχον τό εύτύχημα νά τόν άκούσουν, εφαίνετο ζωγρα- φισμένη ή εντύπωσις άπό τό κή- ρυγμά τού, έ'να κήρυγμα ζων- τανό. Είναι πράγματι εύτυχής δ 'Ελ- ληνισμός τοΰ Λόουελλ, ποΰ Ι'χει ενα κληρικόν μέ τα ύπέροχα προσ- όντα κα ίτήν ζωτικότητα τοΰ Αίδ. Παν. Κωνσταντινίδου. Εάν όλαι αί 'Ελληνικαί Κοινότητες της Ά¬ μερικής είχον κληρικοΰς σδν τόν Κωνσταντινίδην, ή θέσις μας έν- ταΰθα θά ήτο τελείως διαφορετι- κή άπό εκείνην είς ήν ευρισκόμε¬ θα σήμερον. ΠΑΡΟΙΚΟΣ ΝΕΙ. ΥΟΗΚ ΙΊΙΤΥ Βαπτίβιις Ό γνωστος έπιχειρ-ηματίας κ. Γεώργιος Τιγκαράκης όστις διατη- ρεΐ την περίφημον επαυλιν ΡΕΟ8- ΡΒ0Τ ΡΆΚΜ, στό δΑΓνΐΙΛΕ, Ν. Υ., άν&δέξατο έκ τής ίίράς κο- λυμδηθρας τό άγοράκι τοΰ γνωστοΰ έν τή πόλει μας έμ-—ρεο·ομένου τής 0ΟΙΙΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡΟΚΤΙΝΟ ^^., κ. Ιωάννου Οίκονομοπούλου, ονομάσας αύτό Π αναγιώτην—Δη- μήτρίθν. Τό μυστήριον· ετέλεσεν ό έφημε- ριος τής έζ,κλησίας τοΰ Άγίου Κων σταντίνου αΐδ. %. Δ. Βιτσέντσος, έν τή οίκία των γονέων τοΰ νεοφωτί- στου. , Πλή&ος συγγενών καί φίλων ιοαρίστατο κατά τό μυστήριον, τό οποίον επηκολούθησε διασκέδασις πλουσιοπάροχος κατά τηινι οποίαν έ'- μ«ιναν άπαντβς βνθουσιασμένοι έκ των περιποιησεων τής εύγενεστά- της Κα Οίκονομοπούλου. δΤΑΜΡΌΚϋ, ςΟΝΝ.— Ό «Έθνι- κός Κήρυξ> πωλεϊται παρά τοϋ άντι-
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 73
ΜίΙ δι.
ΟΙ ΙΕΡΟΙ ΑΓΠΝΕΣ
ΤΚΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΕΠΝ
"Έγγραφον ηρός τόν έν
Ι¥. 'ΪΡόρκη παρεπιδη-
ΰ Κυβερνήτην της
'Η ίν Νέ«3ΐ 'Υόοκπ Δ<οδεκαντ)<τιακ-η 'Οργάνωσις, έπ' εύκιαιρίσ, τής ·έν τ-ό πόλει μας ίλειύσιεως τοΰ Κυ&ερνήταυ της Ρώμης, άπηύθννε τό εξής Ιγγρα- φον: Νέα 'Γόρικη, 10 Μαίου, 1928. Πρός τήιν Αύτοΰ 'Εδοχόττ,τα, τόν Πρίγκηπα Ποτενζιάνι Σχαδα, Κυδερνήντην Ρώμιος. Είς ίΝΐαν Ύόρχψ. 'Εξοχώτατε, Οά Ηνωμένοι Δωδε.χανησκ)ΐ τής Άμερικής, άναγκασθέντες νά έγκα- ταλείψουν τό πάτριόν των έ&αιφος, λόγφ τής άδίκσυ πολιτιικήις τής Κυδε,ρΝτήσεως Σου είς τάς νησους των, ζοΰν σήμερον έν βξορία, υπό την μεγάλην «.αί ■χ.ραταιάν αυτήν Δημο¬ κρατίαν, τής οποίας, ή 'Υμετέρ-α 'Εξοχότης τυγχάνει σημερον ό ϋ- ψηλός ξέλιος. Ή διακαής έπιθυμία των Ήνω- με'νων Δωδεκανηισίων της Άμεριτ/.ής είνΌΊ, όπως σάς .άποτείνουν τό «ώς ευ παρέστης» καί σάς διαδεδαιώ- σουν συνάμα την αδιάπτωτον έπιθυ- μ.ιαν των υπέρ τής άπελευ6βρώσεως των Έλλην*"3ων νήσων των. Εΰσεδάστως ΐκετβύουν "Υμάς, ό¬ πως γνωστοχοιήσητε την έχΛυμίαν των ταύτην, επί τή έπιστροφή Σας είς Ιταλίαν, πρός την Αύτοΰ Έ- ξοχότητα, τόν Π ρω6υπα>ργόν, . κ.
Μουσσολίνι.
'Ελπίζουν, ότι οί κόποι %αί οί
άγώνές των διά την ελευθερίαν των
νητων των, θά έκτιμηιθοϋν δεόντως
τχρα των γνη&ίων 'Ιταλών πατριω-
ώτ* οί όποϊοι ΟπερηφανεύονταΊ διά
τούς παρομοίονς αγώνας τών'χρο-
πατορων των, οί όποίοΐ ΰπη,ρξαν οί
σκαπανεΐς καί στυλοδάται αυτής
ταύτης τής υπάρξεως τής Ιταλίας.
Πρός άμοιδιαί» συνεννόησιν
καί συνεργασίαν,
* "Ολως 'Υμέτιροι,
Ό Γρ«μματ«ΰς, ,Ί. Ν. Καζαδής.
Ό Πρό»δρος Δρ. Τώμας Λάσεη.
Ο. Ο. Ό.
Τ ό Βιβλιοπωλείον
τοΰ «'Εθνιχοΰ Κήρυ¬
κος» αναλαμβάνη να
αάς άποβτείλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
βκείας βας έντός των
Ήνωμένων Πολιτειών
Ο. Ο. Ο. Λ,εν ϊχετι ει¬
μή να μας δώβητε την
«αραγγβλίαν βας, τό ο¬
νομα καί διεύθυνσιν
βας, βεβαιοί όντες δτε
θά εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
Τηλέφωνον: ΟβΙεάΌπϊα 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
303 Ε. 341η 8Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηοΙ Ανε.)
ΑΕΞΙΠΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ
Ή Κα Τβάρλβς Λίόκμ-
«λανς >παρ£'θεβ£ ηρός τι¬
μήν της τέϊον είς τό ξ«-
νοοοχβΐον «Γουαϊόμιν».
Ή κ. Ευα Σνκελιανοΰ, Ιδρύτρια
των «Δελφι.κών Σχολών καί Τε-
λετών» έγινεν αντικείμενον δεξιώ-
σεως καί ύποδοχής έκ μέρους Ά-
μερικανίδων τοΰ κόσμου των Τε-
χνών καί των Γραμμάτων είς τό
Ξενοδοχείον «Γουαϋόμΐν» την πα-
ρελθοΰσαν έδιδομάδα, ότε ή κ.
ΟΗΑΕ-Ε8 ΚΝΟΒΙΑΝΟΗ πα-
ρέ·θεσεν είς τιμήν της τέϊον.
Τό τέϊον ήτο ή έναρξις της εκ¬
στρατείας πρός συλλογήν 100.000
θολλαρίων διά την ίδρυσιν των
Σχολών καί την άναπαράστασιν
των Δελφικων τελετών τόν προσέ¬
χη Μάϊον.
Μεταξύ των προσκεκληιμένων
διεκρίνοντο ή κ. Μ0ΚΤΙΜΕΕ
ΕΑ8_Ε, ή κ. ^. ν. Α^ΕXΑΝ-
ΡΕΙΙ, ή κ. ΡΙΙΝΥ ΓΙ8ΚΕ, ή
ΜΑΕ.Ι0Ν ϋΙΧΟΝ ΟΪ0ΑΚ.ΚΕ,
δ κ. Κένταλλ Μούσση, ή Μαντ-
μαζέλλ Ύβίίνν ντέ ΤρεβΙλλ, ή κ.
Χένρυ Μπουρτσέλλ, ή Μαντελίν
Χίκς καί ή κ. ,ΓΟΗΝ Ο. Β^ΑΝ-
ΟΗΑΚΌ.
'Η κ. Σικελιανου ενεφανίσθη μέ
την αρχαίαν Ελληνικήν στολήν,
την οποίαν φορεΐ άπό 20ετίας καί
ωμίλησεν έν συντομίςι περί των
Δελφι.κων τελετών καί των σχολών
της. Άνέγνωσε τηλεγράφημα διά
τοΰ δποίου ανηγγέλλετο δ σχημα-
τισμός Γαλλικής Έπιτροπης έκ
διασήμων συγγραφέων, οί όποϊοι
θά ύποστηρίξουν αυτήν είς τάς τε¬
λετάς των Δελφων τόν προσέχη
Μάϊον. Είς την επιτροπήν συμ-
περιλαΐμ/οάνονται δ Γαιοριήλ Μπου
ασσύ, ό Μάιριο Μενιέ, δ Μαρσέλ
Μπουλανζέ, δ Εύγένιος Νορσάν,
ό Άντρέ Μπιλλύ, δ Πιέρ Πλεσ-
σύ, ό Πώλ Βαλλερύ, τής Γαλλι¬
κής Άκαδημίας, δ Πιέρ Ντέ Ντο
λάκ, Άκαδημαϊκός, δ Μωρίς Κρου
ασέ, τοΰ Κολλεγίου τής Γαλλίας,
ό Σάρλ Πικάρδ, άλλοτε διενθυν-
τή; της Γαλλικής Σχολής Αθη¬
νών, δ Σάρλ Ντιελ, ιμέλος τοΰ Ίν-
στιτούτου, ό Θεάοώρος Ρεννάν,
μέλος τοΰ Ίνστιτούτου, δ* Πώλ
Μαζόν, μέλος τοϋ Ίνστιτούτου
καί δ Έοουάρδος Σοΰρ, συ,γγρα-
φεύς.
,ΡΑ.
Ή θβατρική έπιθβώρηβις
τοΰ Ιϋαρίνο και ΙΊίόνα.
Είς τό Θέατρον τοϋ^ ΙΧ>νΕ
«ΡΑΥ8» ήρξατο παιζομένηι έλκυ-
στική Έπ'Λϊώρησις υπό τοΰ καλλι-
τεχνικοΰ όμίλου ΜΑΕΙΝΟ καί ΝΟ¬
Ν Α, υπό την δι«ύθυνσιν τοΰ γνω¬
στοΰ "Ελληνος ήθοποΐοΰ %. Μαρίνου
Κονιδάρη, έκ Μυτιλήνης. Ό δια-
κεκριμένος αύτός όμογενής καλλι-
τέχνης θά παίξγ) μετά τοΰ όμίλου
τού είς όλα τα άνά την Αμερικήν
καί τόν Καναδάν θέατρα τής έτα:-
ρείας Ι^ΟλΥΕ. Ό κ. Κονιδάρης
σ.λέπτεται, όπως %ατά τό προσεχές
φΘινόνωρο-<* μεταβή είς Αθήνας καί δώση καί ί%&1 παραστάσεις. ΣΤΗΛΗ ΤΙΜΗΣ Όργανώβεις αί οποίαι βυνειβέφεραν ί)«ϊρ των 6·»· μάτων της καταβτροφής τής Κορίνθου δια τής Κ*ν· τρικής Έή 1 «'Εθνακός Κηρυξ», Νέα Ύόρκη. 2 Τραπέζα Αθηνών, Νέα Ύόρκη. 3 Έθνική Τραπέζα τής Ελλάδος, Νέα Ύόρκη. 4 Παλλεσβιακός Σύλλογος, Νέα Ύόρκη. 5 Σύλλογος Σκοπηνών «Όρφεύς», Νέα Ύόρκη. 6 'Ελληνική Κοινότης «Άγία Τριάς», Μόντρεαλ, Καν. 7 Κοινότης «Άγιος Κωνσταντίνος», Μπροΰκλυν, Ν. Υ. 8 Σύνδεσμος Κεφαλλήνων «Κέφαλος», Νέα Ύόρκη. 9 Σύλλογος Σαρανταεκκλησιωτών «Καρποδαίμων», Νέα Υόρκη. 10 Σύλλογος Καστοριέων ή «Όμόνοια», Νέα Ύόρκη. 11 Έκκλησία «Κοίμησις τής Θεοτόκου», Νέα Ύόρκη. 12 Ελληνικόν Σχολείον, ΟΙίηΙοη. Μαβ8. 13 Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων Νέας Υόρκης. 14 'Ελληνική παροικία Β&ηΓί", Ο&η&ά'ίΐ. 15 Λημνιακή Αδελφότης «Ήφαιστος^, Νέα Ύόρκη. 16 Σύλλογος «'ΑΟανάσιος Διάκος», Μι1ναυ.ΐ£θβ, "νΥΐβ. 17 'Ελληνική παροικία ΒοοηίΌη, Ν. 3. 18 "Ελληνες τής παροικίας ΟΙι&Ιίΐβ,ΐη, Ν. 3. 19 Σύλλογος Δωδεκανησίων, ΤνβΪΓίοη, 77. V». 20 Έκκλησία «Άγία Τριάς», Νέα Ύόρκη. 21 Σύλλογος Δολιανών Κυνουρίας, ΒυΓΓ&Ιο, Ν. Υ. 22 Έκκλησία Άγιος Γεώργιος, Νβν Βπΐ&ίη, Οοηη. 23 Έλληνική Κοινότης, ΒβΙΙϊηαθΓβ, Μά. 24 Παγχιακός Σύλλογος «Κοραής», Νέα Ύόρκη. 25 Έλληνική Παροικία, "νν"ΐΐΓηΐη?Ιοη, Ν. Ο. 26 Σύνδεσμος Δεσποινίδιον «Σαπφώ», ΒΪΓΓΛΐηβΙΐίΙΐη, Αΐβ. 27 Έλληνική Έκκλησία 8θ1ιβηβθΙαάν, Ν. Υ. 28 Έλληνική παροικία ΚθθΙιβΒΐβΓ, Ν. Υ. 29 Έλληνική παροικία ^ι1^η^γ, Μ&88. 30 Έλληνική Κοινότης, ΟΙίΙβΙιθΓηθ. Οίίγ, ΟΜ&. 31 Έλληνική Σχολή «Άγιος Κωνσταντίνος», ΒΓθθΚΐνη, Ν. Υ. - 32 "Ελληνες Κίη£3ροΓΐ, Τβηη. 33 Έλληνική παροικία ήνωμένης Φιλαδελφείας. 34 Έλληνική παροικία 1<οννβ11, Μ&88. 35 Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων, "νΥβΪΓΐοη, Τν. V». 36 'Ελληνική παροικία, ΑάβΠΐδ, Οβ. ( 37 Έκκλησία Άγιος Γεώργιος, Φιλαδέλφεια. Έκκληοία Εύαγγελισμός, Φιλαδέλφεια. Έλληνική Έκκλησία, Νβνν Η&νβη, Οοηη. Ελληνικόν Σχολείον. Καοίηβ, "ννΊδα 41 Έλληνική Έκκλησία «Εύαγγελισμός», Νέα Ύόρκη. 42 Έλληνική Κοινότης, ΡβΓΐΙΐ Αΐϊιΐοογ, Ν. ^. 43 Έλληνοαμερικανικός Πολιτικός Σύλλογος, Φιλαδέλφεια. 44 Έλληνική Κοινότης, ΟΙιαΓΐββΙοη, 8. Ο. 45 Έλληνική Κοινότης, λν&ίβΛιΐΓγ, Οοηη. Έλληγικόν Σχολείον, "νν&ΙβΓΐόυΓγ, Οοηη. Έλληνική Κοινότης, ΒβάίΌΓά, ϊηά. Έλληνικός Σύλλογος, ΑΪΓρθΓΐ Οηβγβηηβ, "νν*γο. Έλληνική Κοινότης, Ιρβνν-ίοη, Μ&38. "Ελληνες τής παροικίας ΝοΓννίΐΙΙί, ΟοηΛ. "Ελληνες τής. παροικίας Νβνν Ο&δίΐβ, Ρβ.. Σύλλογος Κρητών ή «Όμόνοια», Νέα Ύόρκη. Έλληνική Όρθόδοξος Έκκλησία, Α11οοη&, Ρβ. 38 39 40 ,ϋ, Ή 'Α6λητινϊή Αέβχη, «Δελφοί», ίτοιμάζ&ι νέ- ι>ς αγώνας.
Καινούργια ζωή καί δ·ΰναμι προσ-
Θέτει στον έδώ Έλλτ,νισμό τό ϋΕ4ι-
ΡΗΙ Α. 0. ποΰ άποτελείται άπό
καινοΰργια δλαστάρια τής νεολαί-
ας μας. Στήν τελευταία συ·ν«δρίασί
τους τοΰς ετίμησε μέ την πα-ρουσία
τού καί ό υπό τοΰ Ρεπουμπλικανικοΰ
κόμματος διά μεγάλης πλειονοψτ-
φίας ύποδειχ'θείς ύποψήφιος διά
ΙΤ. 8. 8ΕΝΑΤ0Κ έντιμ. ΗΑΜΙΙ,-
ΤΟΝ ΚΕΑΝ, όστις, άφοΰ συν«χά-
ρη έγχαρδίως τοΰς άτοτελοϋντας τό
^Ε^ΡΗI Α. 0., εξέφρασε την θερ¬
μήν τού επιθυμίαν νά ίδη τό ΟΙΛΙΒ
καταλαμδάνον την έμπρέχουσαν αΰ-
τφ θέσιν είς τό άθλητικόν πεδίον
καί καλλι&ργήση τό «-θάνατον Έλ-
λινικόν πνεΰμα τό ένοικοϋν είς ύγιά
σώματα καί άναγβννώμενον νυν μέ¬
σω των άλκίμων καί σφριγώντων
νε'ων τοΰ ϋΕίΡΗΙ Α. 0..
Είναι αξιοί 'θερμοτάτων συγχα·ρη-
τηρίων οί ίδρυταί τής Άθλητικής
μας Λέσχης καί οί προΐστάμενοί
της, ποΰ σέ τ»σο λίγο διάστημα,
μποροΰμε νά ποΰμ», ότι βκαμαν 6αύ-
ματα, τιμοϋν δέ καί τό όνομα τής
χώρας έκ τής οποίας προέρχονται.
* Τα ΒΑ8ΕΒΑΙ^ ΤΕΑΜ τοΰ
ϋΕΕΡΗΙ Α. Ο., τό οποίον κατή-
γαγε νίκας είς όλα τα παιγνίδια
ποΰ έπαιξε, προετο^άζεται τώρα
νά άντεπεξέλθϊ) κατά τοΰ ΒΑ8Ε-
ΒΑίΙ., ΤΕΑΜ των Υίών τοΰ Πβ-
ριχλέους. τοΰ 0ΗΑΡΤΕΕ ΚΕΝ-
ΑΙ88ΑΝ0Ε ΟΡ ΝΕ¥ ΓΟΚΚ,
στό παιγνί'δι ποΰ θά παίξουν είς
τάς 27 Μαΐου, ήμέ,ραν Κυριακήν
κ,αί ώραν· 3. μ μ., είς τό μαγευτικήν
καί ΒΚΑΝΟΗ ^ΒΚΟΟΚ ΡΑΚΚ
καί πιστεύομεν, Οτι ή όμογένεια θά
παρειυ·ρ*&η διά νά τιμήση τάς όμο-
γενεΐς όμάίας.
Σημειωτέον ότι τό ΜΑΤΟΗ τό
έττέτυχεν ό φ&ρελπις νέο; Ι. Α. Σκοΰ
ρας, «άρχων μεγιστάν» των «Υίών
τοΰ Περικλέβυς» Νίας Ί&ρσέης.
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
Ο&1.
Σύλλογος Έλληνίδων «Πρόοδος», 8&η
Έλληνική παροικία. ΑΓηαΓΪΙΙθ. ΤβΧ&8.
Έλληνική παροικία. Ο&ΙίηιοηΙ. Ρ&.
"Ελληνες Οτ&η^β καί ΜοηΙοΙ&ΐΓβ, Ν. .Τ.
Σύνδεσμος Έλληνίδων, Βυίί'αΐο, Ν. Υ.
Έλληνική παροικία, ΕνβΓβΙΙ, "νναβη.
Έλληνική Κοινότης, 8γΓβ0ΐΐ86, Ν. Υ.
Έλληνική παροικία, Οδδΐηϊη^, Ν. Υ.
Έλληνική παροικία, Οθΐυηιθΐίΐ, 8. Ο.
Σύλλογος Ποντίων, ^β^8βγ Ο'ύγ, Ν. 3.
Έλληνική παροικία, ϋβ Κ&1&,
III.
Σύλλογος «Άναγέννησις», Ρεηδ&εοΐα, ΚΙα.
Έλληνική παροικία, Βοοη, Ι&.
Έλληνικός Σύλλογος «Ελπίς», Σικάγον.
Έλληνική παροικία, ΜβάΊηβ, Ν. Υ.
Έλληνική παροικία, Αοβΐβηβ, Τβχαβ.
Σύνδεσμος Έλληνίδων, ^β^1ί8οην^I1β, ΕΊ&.
Έλληνική Έκκλησίν, Αηβοηΐα, Οοηη.
Έλληνική Κοινότης, 8&ναηηαΙι, Οβ.
Ελληνικόν Σχολείον, 8&νβηη&η, Οβ.
Έλληνκή Κοινότης, Αΐηοπά£6, Ρβ.
Έλληνκή Κοινότης, ΜοηΓΐβγά, ϋΐβη.
Προσωπικόν ΚοίΐβδβΓΪβ ΓΓβηοβϊδβ, Βτοοΐίΐγη, Ν. Υ.
Έλληνική παροικία, 8βηίβ ΜβΓΪβ, Οβΐ.
Σύλλογος Ναονσσαίων, Βθ8ίοη, Μβ88.
Έλληνική Κοινότης, Ργϊοθ, ϋίβη.
Σύλλογος Κυρίων «Ελπίς», ϋβηοιΐΓγ, Οοηη.
Σύλλογος Βρεσθαινιτών, Βοδίοη, Μβ8δ.
Τμήμα τής "Οργανώσεως θ. Α. Ρ. Α., "νΥοοάΙβννη, Ρ&.
Έλληνική Σχολή Εηιϋοοίί—Βΐη^ηβηιΙοη, Ν. Υ.
Έλληνική Κοινότης^ ΤβΓροη 8ρΓΪη§8, Γΐβ.
Έλληνική Κοινότης, 8ββ111β, "ν7ββη.
Σύλλογος Κυρίων «Άγίας Τριάδος», Οπΐβηβ, ΝβΟΓ.
Έλληνική Κοινότης, 81. Ι/Οΐαίδ, Μο.
Έλληνική παροικία, Μο ΟΙββΓγ, Τνβδίΐ.
Έλληνική παροικία, ΑΙνΤθη, Οΐιϊο.
Έλληνικός Προοδευτικάς Σύνδεσμος, 81. Γιθΐΐίδ, Μο.
Άγαθοεργός Σύλλογος Έλληνίδων, 81. ^ου^3, Μο. ,
Σεναντόα Πάϊ Κόμπανν, 81. Τ-ιθΐιίδ, Μο.
93 Έλληνική Έκκλησία Άγία Τριάς, Οηιβηβ, Νθογ.
93 Κοινότης Κοίμησις τής Θεοτόκου, νοοά1βννη, Ρβ.
ΑΤΟΜΚΑΪΐΪΣΦΟΡΑΙ
ι*.
"Ατομα τλ όποΐα βυνειβίφεραν {τπερ των σείβμο«λ.ή«< κτων άπό ΚΟ δολλ. και άν,ω δια τής Κεντρικάς ΈΛΐτροπί,ςΐ 1 Άλέξιος Σχορέλης, Οΐβηβ ΓβΙΙβ, Ν. Υ. 2 Σά66ας Κεχαγιάς, Νέα Ύόρκη. 3 .Ιοηη Οΐνη, Νέα Ύόρκη. 4 Άδελφοί Μαλάνδρη, Νέα Ύόρκη. 5 Άρχιεπίσκοπος Άμερικής Άλέξανδρος, Νέα Ύόρκη. 6 Απόστολος Μαχαίρας, Γενικός Πρόξενος, Νέα Ύόρκη. 7 Σταύρος Άραχωβίτης, δΙβΐϊΐίθΓθ!, Οοηη. 8 Άδελφοί Πουλίδου, Νέα Ύόρκη. 9 Γεώργιος Νικολάου, Νέα Ύόρκη. 10 Έντιμ, ΕάΎνβΓα1. Οβνβ^βη, Δικαστής, Νέα Ύόρκη.- 11 Γεώργιος Κάλφας, Μόντρεαλ, Καν. 12 Άναστάσιος Μπέης, Μόντρεαλ. Καν. 13 Φ. Πάππας, ΟηβΓΐοΙΙεδνίΙΙβ, ν&. 14 Ν. Χ. Ίακωβάτος, Νέα Ύόρκη. 15 Κα Αγγελική Γαλάτη, Νέα Ύόρκη. 16 Ευάγγελος Γ. Χρήστου, ΒβηΓΓ, Οβη. 17 Δρ Π. Κορύλλος, Νέα Ύόρκη. Γ8 Άδελφοί Στεφάνου. Φιλαδέλφεια. 19 Σκορπιώτης—Κοντόνης, ΑΙηβηβ, Οβ. 20 Αντώνιος Γαλιάτσος, ΑΙηβηδ, όβ'. 21 Ν. Λάζαρης, ιερεύς, Νέα Ύόρκη. 22 Βασίλειος Παναγόπουλος, λνβννοΐνβ, Οΐίΐβ. 23 Άδελφοί Χρονοπούλου, Εηίά, Οΐίΐβ. 24 Άνθοΰλα Α. Δεούσης, ΤβΓροη 8ρπηβ8, 25 Ιωάννης Φραγκούλης, 81. Εοιιίβ, Μο. 26 Παναγής Άθανασούλης, 8ί. ^υίβ, Μο. ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ίι 140 «ΥΕ8Τ 26ΤΗ 3ΤΒΕΕΤ II ΥΟΒΚε Ν. Τ.
ΝΤΒΕ "ΝΑΤΙΟΝίί ΗΕΙΙΟ"
1919
Τιαβδάαγ, Μβγ 22, 1928.
Ι.;
;< ~αΙ>11ι1ιβα ϋβΙΙτ »ηά βπηαβτ ·>Τ
ΕΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ5 ΟΟΜΡΑΝΥ.
ι 140 νΥίβί ϊβθΐ δίΓββΙ
' Νβ- ΥοΓ*, Ν. Υ.
ΝΙΠϊθΙΑδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙΣ, ΡΓβενΤτ*·*
ίΟΗΝ Ο. νΕΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓββ.
ι Λ ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
II
Τ>1*—»ρΗ ΚΑ&τ&αι "ΝαΜΙιβ—Μ"
ΙΙΤβιερΗοηβΒΐ νναΙΚΙηβ ί»ιο—8111—εί*·
ΗΑΤΕ5:
ϋηΐΐεά διβιβ»
ΡΑΙΙ.Υ
θηβ ΥββΓ ...... #ιο.ο·
Βΐχ Μοητΐ» ..... $β.0Φ
ΪΤΐΓίβ ΜοηΙΙ» .... $8.00
ευΝΟΑΥ
»1*.·«
Φε.εε
*όι.·ο
θηβ Υββ,Γ ....... (τ.οο ει.οο
Βΐζ ΜοηΙΙιβ......18.60 $1.00
ΙϊΐΓβθ Μοηίΐιβ ... »Ι.ΟΟ $».»0
Ιίίυ5ΤΚΑΤΕ0 ΜΟΝΤΗΙ.Υ
! θηβ ΥβεΐΓ ....... 81,00
Βΐχ Μοηϋιβ......Φϊ.ΟΟ
«5.··
»»■
β·
ΕΝΤΕΙΪΕΟ Α8 βεΧΟΝΟ (Π-Α58 ΜΑΤΤΕΝ ΑΡΚΙΙ.
1, 1919. ΑΤ ΤΗΕ Ρ08Τ ΟΡΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΕ*
ΥΟΚΚ. ΝΕ* ΥΟΗΚ. υΝϋΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ 07
ΜΑΚΟΗ 8. 187»______
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΡουηάβΓ β,ηα1 (Λαΐπηαη
Γ>Γ Ο. ΟαΙΗ—αΙνοε, ΕάΙΙθΓ.
♦ΈΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ"
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ ΚΑΙ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜαΝι
ΑΜΙΝΚΗΧ Ι ΕΙΟΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ
$10.00 Ι 'ΕτησΙα ... $1····
. 15.00 ΈΕάμην»ς .. ♦·.··
. Ιϊ.00 Ι ΤοΙμηνος ... $4···
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΧΟΧ
ϊμης
Τ·1μηνο« .
ΈτησΙα .... $7.00
Έϊάμηνος .. $8.60
, Τοΐμηνος ... $>.οο
ΈτησΙβ .
Έξάμηνβς
ΤρΙμηνος
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΖ
ΤΕτησΙα .... $1.
'ΕΕάμηνος .. $1.
.00
.00
'Ετηοία .. · ·
.. Φ»·0β
.. Φί.ΟΟ
Αποστείλε· τα έμβάσματά βας βια τ«-
χιιβοομιχΑν ·, τραπΐζιτιχΛν έπνταγΛν ·1ς
Λολλάοια πληοοτέα εί; Νέαν "Υόρκην Λια-
*βτΒ "ΝΗ,ΙΙοη&Ι ΗβΓβ,Ιά". 'ΕπϊστολαΙ —-
οιέχουααι χαοτονομίσματα δέον νά αηοστέλ*
ίωνται συσ—μέναι «Ις διαταγήν "Νβ.11οπα1
ΗβΓ&Ιά", 110 ννββΐ Ϊ61Γ1 δΤΓββΙ, Νβ—
ΥΚ, Ν. Υ., άλλως Β*ν φεοομιν ε*»νν—
λ
Ατολ«οθ&οιν._____________
ΧΕ1ΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΛι
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Γοαφεΐα «Έβνιχοθ Κήο>χος» ίν '
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 1§.
ΤΟ ΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ό "Ομτρος Μούρ, κάτοικος τοΰ
Σιοί> Σίτυ, άφοΰ απέκτησε πολλά
ΐτλ&ύτη κατά τόν πόλεμον, ηθέλησε
νά άλλάξτ) την γυναίκά τού. Προσ-
εδλή&η κΌΓ'. ούτος ά—ό την μεταπο¬
λεμικήν αυτήν ίπιί-τμίτΐ ή όποία
έχομε θραΰσιν καί κάμνει άκόμη,
μεταξΰ έκείνων «οο έπλούτησαν ξα-
βνΐκά /.αί άχ·ροτ?όκητα.
Άλλ' ό Μοΰρ ήτο Καθολικός,
ν.αί ή Καθολική Έκκλησία δέν έ-
π:τ:έπεί τό διαζύγιον. Ό γάμος είς
-,ί^τ Καθολίκοΰς, όπως %α στοϋς
Όρ'θοϊ'όξοος, είναι μυστήριον. Μυ¬
στήριον μάλιστα μέγα. Διά τούςδΐ-
αμαρτυρομένους, ώς επί το πλεί¬
στον, 3έν είναι μυστήριον. Τί νά
ά Μιά πα!> δέ·* μχοροϋσε νά
ξ) την γ^ναίκα ένεκα τής θρη-
,είας, τίλλαξε την θρτ,σκεία, καί
Ό πράγμα άπλοποιήθη,/,β. "Εττι νυμ
«ύθη·κ.β μιά Διαμαρτυρομένη, καί
αν καί αϋτός ίιαμα'ρ^ρόμενος.
,αρτιιρόμενος κατά τοΰ Καθολΐ-
θεσμοϋ τοΰ γάμοα, θά ελεγε κα-
νείς.
Πέρασαν δυο χρόνια έκτοτε.
Άλλ' άπο τί) περασμένο φθΐνό-
ποίο ό Μοί»ρ εχασε την Ογεία τού.
Ο: «ϊδικοί ΐατροΐ άχεφάνθηκαν, δτ!
είναι μ&τρ·φ.ένα τα ψωμιά τοι* στόν
κόσμο, 7.αί ότι επρεπε νά ετοιμάσθη
διά τον σκληρόν χωρ'.ΐμόν άπό τον
■κόσμο ζ,αί την... νέαν τοι» γυναΐκα!
Οί^ χ>Λΰσιθί ένουν πάντα λόγον
νά τά'χουν καλά με τον Θεό. Δίδοον
καΐ 8ί3οαν βΐς άγαθοεργίας. 0·ί πτω
χοί_ έτσι %ι' έτσι δέν μποροΰνι νά
«ξίλϊώσουν τάς άμαρτίας των, διότι
ίέν έ'χουν άντκπάθμισμα. Γι' αύτο
ίεν χρέιτει νά άααρτάνουν χοτέ. Ση-
μειώσατέ το καλά.
Άλλά τό άμάρτημα τοΰ Μούρ
ηταν μεγάλο. "Αλλαξε μιά γ'αναϊκά
καί ά'λλαξί μιά θρησικβία! Οί μέρες
/ϊβΰ ήταν μετργ;τές στόν κόσμο. Τ6
θώμα τοΰ «γκληματος, ή δεύτερτ;
γυναίκβ, θά έχάνετο ετ<τι κι' ετ<τι. Ο Μούρ άρχιτε νά σκέχτεται σο¬ βαρά. Τί να κάμη; Άχο τον Άπρίλιο ./,ατέστρωσεν ό Μώρ «*να αλλο σχέδιο. Άχ&φάσισε νά αφήση την δεύτερη γυναίκά τον καί νά επιστρέψη είς τάς άγχάλας τής χρώτης σαζύγου τού καί τής χρώτης θρησκείας τοα. Τώρα ό Μοΰρ ευρίσκεται είς τάς «γκάλας τής χρώτης συζύγοο τού *αί είς τοΰς κόλχους της Καθολι- Χης 'Εκκλτχτίας την οποίαν έσπευσε νά έξιλεώστ) ύχο^άς τάς κ.ανον·.- βμένας ποινάς καί μετανοίας καί ά χς. _ ΙΙροτοΰ ομως έπιτε^θη ή αί σία μετάστάσις τοΰ Μοί»ρ άχο τάς άγκάλας ^ τής νεαράς Γενίδιέδης εί^ς τάς άγκάλας τής πρώτης σϋ- ζΰγο'ο κβι πρώτης θρησκείας, έ'πρε- χε νά έρωτηιθή ή σάζυγος ά·ρΐτ)μος 2. Ή δευτέρα σύζυγος, -/.ατά 20 «τη νεωτέρα τού, άφοΰ «ξησφάλνσε σεβαστόν ποσόν έκ της περιουσίας τοό μετανοοϋντος, ευχαρίστως έδέ- χθί; νά διευκολύνη την άκώλυ!τον Αετάδασιν τοΰ συζύγου της βΐς τάς ίίωνίους μονάς, ΰιρ' ούς δρους προέ- ό ύζ Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΚ ΝΕΨΒΟΚΥΡΟΒΤ, ΗΑ88. την ^ωήν κα,ι κίνησιν των 'Ελλήνΐων.— *Ο 'Ε- ίβκοπος Βοβτώνης «ίς την ««ροικίαν μας. χη κατ' αύτάς είς την παροικίαν μας ό Σε6. 'Επίακοπος Βοστώνης κ. Ίωακείμ. Είς ' τον σταθμόν ύπεδέχθησαν τον σεβα¬ στόν Ίεράρχην ό ίερεύ; μας, όλό- κλ'ηρον τό Διοικ. Συμβούλιον καί πολλοί όμογενεϊς, «,ύχηθέντες αύ- τφ τό εΰ παρέστη. 'Η συνοδεία μετέβη είς τον Ιερόν ναιον, δπου έτελέσθη έσπερινός. Κατόπιν τού¬ του ωδήγησαν τον Ίεράρχην είς τό Γκάρισον "Ινν Χοτέλ, δπου κα- τέλυσε. επομένην ημέραν Κυρια¬ κήν τη ο-υνοδείο: των σύμβουλον ε'φ-θασεν είς τόν ναόν μας καί έν μέσω πυκνοΰ Ικκλησιάσματος ετέ¬ λεσεν, ως πάντοτε, μετά κατανύ- ξΐεως την ■θείαν λειτουργίαν καί έκήρυξε τόν νΐίον λόγον, σνστή- σας μετά> πατρικοΰ ένδιαφίροντος
νά ακολουθούμεν την οδόν τής εί-
ρήνης καί τής άγάπης, πρός δφε-
λος τής· έκκλησίας μας καί τής κοι¬
νότητος μας καί των τέκνων μας,
έχοντες ώς σκοπόν μας την ΐμετα-
ξύ μας (αλληλεγγύην.
Κατά την -θείαν λειτουργίαν διά
χειροθεσίας προήγαγε τόν Ιιερέα
μας, αίδ. κ. Β. Κόσκορην, είς τιό
άξίωμα τοΰ Σακελλαρίον, εύχη-
■θείς αύτω τό «άξιος», τοΰθ' δπερ
έπανέλαιβεν δλον τό έκκλησίασμα.
Την ίεράν λειτουργίαν παρηκολού
•Θησαν μετ* ένδιαφέροντος πολλοί
Άμερικανοί αμφοτέρων των φύ-
λων.
Έπίσης 4γ—ελέσθη πάνδημον μνη
μόσυνον χοροστατοΰντος τοΰ Σεβ.
Επίσκοπον υπέρ αναπαύσεως τής
ψυχής τοΰ πρό ε'τονς αποβιώσαν¬
τος άοιδίμου Σταύρου Τριαντα-
φύλλου. Ό Έπίσκοπος · ωμίλησε
λίαν έπαινετικώς διά την όλην στα
διοδρομίαν τοΰ μακαρίτου, δστις
έκληροδότησε την μόνην τού περι¬
ουσίαν, τό κουρείον τού, είς την
Εκκλησίαν τής παροικίας μας.
Μετά τό πέρας της λειτουργίας
δ Σεβασμιώτατον σννοδενόμΐενρς;
καί αύθις υπό τοΰ ίερέως μας καί
των ΣνμοΌύλων μετέβη είς τόν
οίκον τοΰ κ. Σπ. Παζαροπούλου,
έ'νθια παρετέθη πλουσία τραπέζα,
είς ην παρεκάθησεν ή οίκογένεια
τοΰ ίερέω; μας, ολόκληρον τό Δ.
Συμβούλιον, ή διδασκάλισσα μας,
κ. Μαρία Σιγανοΰ καί πολλοί 6-
μογενεΐς. Χρέη συμποσιάρχου ε¬
τέλεσαν οί κ. κ. Ίάκ. Σιγανός καί
Σλ. Παζαρόπουλος. Τό εσπέρας
ή Α. Σ. έιφιλοξενήθη1 είς τόν οίκον
τοΰ Πρόεδρον κ. Εύδ. Βιλλάρα.
Μετά τό γεΰμα δ Σεβασμιώτα-
τος ιμετά πολυπλη,'θ'εστάτης συνο-
δτίας επανήλθεν είς την εκκλησί¬
αν, ένθα ωμίλησε κιαί έξήγηισε τί
θά είπη έκκλησία, Έλληνιστί καί
Άγγλιστί. Οί παρεστώτες Άμερι¬
κανοί ίερεΐς καί προυχοντες τόν
συνεχάρησαν μετά τόν λόγον τού.
Είτα δ πρώη,ν δήμαρχος κ. ΒΙΙΕ-
ΚΕ ωμίλησεν επί ήμίσειαν ώραν.
Ό Σεβασμιώτατος δέν παρέλει-
ψε νά κάμη έκκλησιν υπέρ των
ίνεινοπα-θούντων άδελφων Κοριν¬
θιασ. Έντός 10 λεπτών της ώρας
συνηθροίσθη τό ποσόν των 110
δολλαρίων. Ό Ι'ρανος θά έπεκτα-
■6η είς όλην την παροικίαν, τη
φροντίδι έπιτροπηΓ αποτελούμενης
Ιγ. των κ. κ. Ν. Καραζούλια, Β.
Π απα'βασιλείου' Άντ. Τριαντα-
«φύλλου, Χρ. 'Ηλιάδου καί Θεοδ.
Βουρλαλή. Τό δλικόν ποσόν μετά
των όνομάτων των είσφορέων θά
αποσταλή λίαν προσεχώς.
'0 Σεδασμιώτατος προάιγων
καί καλλιεργ(όν τα ·&ρησκευτι.κά
αίσθήματα τής Ιμαθητιώσης νεο-
λαίας προεχείρισε ε}ς άναγνώστην
τόν δωδεκαίετήν μαθητήν τοΰ σχο¬
λείον μας, Ιωάννην, υϊόν τοΰ κα-
λοϋ δμογενοΰς κ. Χρ. Κοντογιάν-
νη, διά την καλήν διαγωγήν καί
έπιμέλειαν, ην έπεδείξατο κατά τό
διάστημα τής τριετοΰς ύπηρε<ΐί( τον έν τω Ναφ. Όλόκληρος ό ιμα- ■θητικός κόσμος συγκεκινημένος παρηκολούθησε την κονράν τοΰ Ιω. Κοντογιάννη κιαί ειλικρινώς καί έν μι$ φωνη άνέκριαξεν «άξι- ος». Την επομένην δ Σιεβασμιώτατος συνοδευόΐμενος υπό τοΰ ίερέως της παροιαίας μας ανεχώρησε διά την £δ.ραν τής 'Επισκοπής τον, Βο- στώνην. Ιλ Έν πάση μεγαλοπρεπεία έτελέ- ε,ίς τό πλησιόχωοον ^υ^Ρ ΡΟΕΤ, ΜΓ88., οί γάμο* τού λάμ¬ πρου νέου .κ. Μιχ. Π. Νικολαΐδου μετά τής σβμνής καί επί κάλλε'. οιαχρινομένης Δνίδος Μαρίας Π. Θεοδωράκη, αμφοτέρων καταγομέ- νων έκ Καρδαμύλω"* τής Χίου. Τούς νυμψίκ'ούς στεφάνους αντήλλαξεν ή Κα Αίκατερίνη Άμπατζή. Μβτά την στέψιν επηκολούθησε πιολυτελές δείπνον καί διαπκέιδασις μέχρι των προϊνών ώρών. —Έν^ΑΟΚδΟΝ, ΜΙ88., έ- τελεσθη ή 'βάπτισις των δύο τέκνων τοΰ καλοΰ οίκογε'νβιάρχου κ. Σαράν- του Χ. Σαρικοπούλου, έκ των οποί¬ ων τοΰ μέν θήλεος άνάδο/ος παρέ¬ στη ό κ. Θεολόγος Λ. Γρυλλτ,ς, ο¬ νομάσας αύτο Μαρίαν, τοΰ δέ άρρε¬ νος άνάίοχος παρέστη ό κ. Θβλόγος Βάλλας ονομάσας αύτό Ιωάννην;. Γον«ί*ς καί άνάδοχθ! ·κ.ατάγονταί έκ τής νήσου Πάτμου, πρό «των εΰίο- κίμως έμπορευόμενοι έν τή ώς άνω πόλει. /Έν τή πόλει μας έτελέσθη ή δάπτισις τοΰ τέκνου τοΰ κ. Άνδρέοο Κλεομενάκη, έκ Χίου. Άνάϊοχος παρέστη ό κ. Νικόλαος Κλεομενά- κης, δώσας αύτω το ονομα Νιιχό- λαος. Μετά την δάπτισιν παρετέθη πολυτελές δΐίπνον .καί επηκολούθη¬ σε λαμπρά διασκέδασις. "Απαντα τα ανωτέρω μοστήρια ετελέσθησαν υπό τοΰ έφημερίου τής Κοινότη,τός μας άρχιμ. κ. Φωτίου Πορίχη, όστις λατρ&υεται κυριολεκτικώς παρ' 6- λων των όμογ^νών τής παροικίας μας καί των περιχώρων. Έκλεκτά 6ι6λ£α ?χει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοϋ <Έθνικοΰ Κήρυκος». ΛΕΞΙΚΟΝ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ύζ ϊεινεν ό σύζυγος. Άκοάσατε παρόμοιον παρώδβιγμα ΰί αϋταχαρνήσεως; Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΙΙΊ. ΜΠΙΡΗΣ ΟΔΟΝΤΟ ΊΆΤΡΟΣ ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΒΑΝΚ ΒΕΙΚ1., (Κοοπι 206) 8ϊχΙΗ Ανβ. αηά ΟγηπτΙ 51. ΡΙΤΤ5ΒυΚ0Η, ΡΑ. ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοΰ ΑΓΓΛΟ - ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΛΙΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ μας τσέπης, άναθεωρηθεΐσα καί συμπληρωθεΐσα παρά τοϋ έν τφ Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ. €3ΓΓθ11 ΒΓ0νη, παρελήφθη, δλαι δέ αί παραγγελίαι έκτελοΰνται μ,ετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬ πολύτως αλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγ¬ γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοΰδε έκδοθέντων δύναται νά παραβληθχ} μέ την νέαν έπηυξημένην «κδο- σίν μας. ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ, ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Τιμάται,...[.;..^.:.. .·.... .:.ι·.. .»;.<. · Δολλ. 3.00 Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτικήν Ζητήσατέ το σή- •μερον προτοΰ έξαντληθί), συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον. ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ Σάς έσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί άπο- στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην έκδοσιν τοϋ< Άγγλο—'Ελ- ληνικοϋ καί Έλληνο—Άγγλικοΰ Λεΐικοΰ σας, υπό τού έν τώ Κολλεγίω Νέας Υόρκης Καθηγητοΰ, κ. ΟηγγοΙΙ ΒΓθννη. "Ονομα Διεύθυνστς .......'..................... Π όλις ..................... Π ολιτεία ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ Η ΕΘΝΙΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΙΜΟΝ ΠΡΟΕΔΡΙΑΝ ΤΟΥ ΝΑΥΑΡΧΟΥ ΚΟΥΝ¬ ΤΟΥΡΙΩΤΗ Ή Κεντρική Έθνική 'Επιτροπη έν Ελλάδι υπέρ των θυ- μάτων της καταστροφάς, άπετελέσθη ώς εξής: Έπίτιμος Προ&δρος, Ναύαρχος ϋο Ό 'Αρχΐϊϊτ. Αθηνών Χ.ρυβόβτομθς, 'Αλέξανορος διομήδης. Ι. Αροβόπουλος. Παναγιώτης Τσαλδάρης. Π. Πετρίδης. —ίπυρ. Πάταης. Τάκης Παναγκωτόπουλος. 'Αλ. 'Αναβταίτιάδης. Γδώργιος Στρίγκος. Α. Χ.ατζηκορι<3ίκος. Τ Ήλιάακος Τ. ς Αεκατβάς. Κά μρς. _. Αοβέρδος. Ι. 'Αβανιααάκης. Γ. Έμπεδοκλής *Α». Δ,οξεάδης. Ι¥. Άλ*6ιζατος. λό ς. Π. Τριανταφυλλάικος. Γεώργ. Αβέρωφ. 4>. Δραγούμης.
Α- Χ,ρηατομανος.
Π. Ιλΐαζαράκης.
——Κ. Λΐανίας.
—<π. Αραβαντινός. —<ταμ. ΓΜα—αφράγχος. Χρ. Ι«Ιαπέβος. Έμμαν. ΛΙ«ενά.κης. Λίτινος Τσαλδάρης. • * * Ή ανωτέρω Κεντρική Έθνική Έπιτροπή διαχειρίζεται τούς έράνους της Κεντρικής Έπιτροπης τής Άμερικής, τούς όποίους διεξάγει ό «Έθνικός Κηρυξ». Β05Τ0Ν, ΜΑ55. "Ενα ζιωντανό ήργμ τοΰ ίερέχος τοΰ Αόου ελλ, αέΠ. κ. Κ,ωνσταν- τινέδου. Ό ΑίδεσιμολογιώτΐΗΓθι;, Παν. Κωνσταντινίδης, έφημέριος τής «Μεταμορφώσεως» τοΰ Λόουελλ, προσκληθείς, έλειτούργησε καί ω¬ μίλησε την 13ην τρέχοντος, Κυρι¬ ακήν τής Σαμαρείτιοος, είς τόν Έ?Ληνικόν Καθεδρικόν Ναόν της Βοστώνης. Κατά καλήν σύμπτω¬ σιν ήτο ή δευτέρα Κυριακήν τοϋ Μαΐου, ή δποία ε'χει καθιεροΰθη είς την χώραν αύτην ώς ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ. Καί^ άντί όίλ- λου θέματος, ό διαπρεπής κληρι- κός τοΰ Λόουελλ έπροτιμησε νά ομιλήση περί ΜΗΤΕΡΑΣ. Καίτοι οί περισσότεροι άπό τοΰς Ελληνας τής Βοστώνης εγνώρι¬ ζον έκ φήμης την αξίαν καί ίκα- νότητα τοΰ έφημερίου Λόουελλ καί πολλοί άπό ταύς έκκλησιασθέν- τας κατά την ημέραν αύτην είς τόν Ναόν της πόλεώς μας είχον τό εύτύχημα νά τόν άκούσουν καί άλ¬ λοτε, έν τούτοις ή δμιλία τού πε- ρί ΜΗΤΕΡΑΣ τόν παρουσίασεν άκόμη μεγαλειτέρον άπό δ,τι ένο- μίζετο. Περιέγραψε μέ τα πλέον ζωηρά χρώματα όλας τάς φάσεις τής μητρικής στοργής καί άγάπης καί κατώρθωσε, χάρις είς την εξ¬ αιρετικήν τού μόρφωσιν καί την ρητορικήν τού δεινότητα νά συγκι¬ νηθή άπ' ά'κρου είς άκρον ολόκλη¬ ρον τό έκκλησίασμα. Είς τα μά- τια δλων ποΰ είχον τό εύτύχημα νά τόν άκούσουν, εφαίνετο ζωγρα- φισμένη ή εντύπωσις άπό τό κή- ρυγμά τού, έ'να κήρυγμα ζων- τανό. Είναι πράγματι εύτυχής δ 'Ελ- ληνισμός τοΰ Λόουελλ, ποΰ Ι'χει ενα κληρικόν μέ τα ύπέροχα προσ- όντα κα ίτήν ζωτικότητα τοΰ Αίδ. Παν. Κωνσταντινίδου. Εάν όλαι αί 'Ελληνικαί Κοινότητες της Ά¬ μερικής είχον κληρικοΰς σδν τόν Κωνσταντινίδην, ή θέσις μας έν- ταΰθα θά ήτο τελείως διαφορετι- κή άπό εκείνην είς ήν ευρισκόμε¬ θα σήμερον. ΠΑΡΟΙΚΟΣ ΝΕΙ. ΥΟΗΚ ΙΊΙΤΥ Βαπτίβιις Ό γνωστος έπιχειρ-ηματίας κ. Γεώργιος Τιγκαράκης όστις διατη- ρεΐ την περίφημον επαυλιν ΡΕΟ8- ΡΒ0Τ ΡΆΚΜ, στό δΑΓνΐΙΛΕ, Ν. Υ., άν&δέξατο έκ τής ίίράς κο- λυμδηθρας τό άγοράκι τοΰ γνωστοΰ έν τή πόλει μας έμ-—ρεο·ομένου τής 0ΟΙΙΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡΟΚΤΙΝΟ ^^., κ. Ιωάννου Οίκονομοπούλου, ονομάσας αύτό Π αναγιώτην—Δη- μήτρίθν. Τό μυστήριον· ετέλεσεν ό έφημε- ριος τής έζ,κλησίας τοΰ Άγίου Κων σταντίνου αΐδ. %. Δ. Βιτσέντσος, έν τή οίκία των γονέων τοΰ νεοφωτί- στου. , Πλή&ος συγγενών καί φίλων ιοαρίστατο κατά τό μυστήριον, τό οποίον επηκολούθησε διασκέδασις πλουσιοπάροχος κατά τηινι οποίαν έ'- μ«ιναν άπαντβς βνθουσιασμένοι έκ των περιποιησεων τής εύγενεστά- της Κα Οίκονομοπούλου. δΤΑΜΡΌΚϋ, ςΟΝΝ.— Ό «Έθνι- κός Κήρυξ> πωλεϊται παρά τοϋ άντι-
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 73
ΜίΙ δι.
ΟΙ ΙΕΡΟΙ ΑΓΠΝΕΣ
ΤΚΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΕΠΝ
"Έγγραφον ηρός τόν έν
Ι¥. 'ΪΡόρκη παρεπιδη-
ΰ Κυβερνήτην της
'Η ίν Νέ«3ΐ 'Υόοκπ Δ<οδεκαντ)<τιακ-η 'Οργάνωσις, έπ' εύκιαιρίσ, τής ·έν τ-ό πόλει μας ίλειύσιεως τοΰ Κυ&ερνήταυ της Ρώμης, άπηύθννε τό εξής Ιγγρα- φον: Νέα 'Γόρικη, 10 Μαίου, 1928. Πρός τήιν Αύτοΰ 'Εδοχόττ,τα, τόν Πρίγκηπα Ποτενζιάνι Σχαδα, Κυδερνήντην Ρώμιος. Είς ίΝΐαν Ύόρχψ. 'Εξοχώτατε, Οά Ηνωμένοι Δωδε.χανησκ)ΐ τής Άμερικής, άναγκασθέντες νά έγκα- ταλείψουν τό πάτριόν των έ&αιφος, λόγφ τής άδίκσυ πολιτιικήις τής Κυδε,ρΝτήσεως Σου είς τάς νησους των, ζοΰν σήμερον έν βξορία, υπό την μεγάλην «.αί ■χ.ραταιάν αυτήν Δημο¬ κρατίαν, τής οποίας, ή 'Υμετέρ-α 'Εξοχότης τυγχάνει σημερον ό ϋ- ψηλός ξέλιος. Ή διακαής έπιθυμία των Ήνω- με'νων Δωδεκανηισίων της Άμεριτ/.ής είνΌΊ, όπως σάς .άποτείνουν τό «ώς ευ παρέστης» καί σάς διαδεδαιώ- σουν συνάμα την αδιάπτωτον έπιθυ- μ.ιαν των υπέρ τής άπελευ6βρώσεως των Έλλην*"3ων νήσων των. Εΰσεδάστως ΐκετβύουν "Υμάς, ό¬ πως γνωστοχοιήσητε την έχΛυμίαν των ταύτην, επί τή έπιστροφή Σας είς Ιταλίαν, πρός την Αύτοΰ Έ- ξοχότητα, τόν Π ρω6υπα>ργόν, . κ.
Μουσσολίνι.
'Ελπίζουν, ότι οί κόποι %αί οί
άγώνές των διά την ελευθερίαν των
νητων των, θά έκτιμηιθοϋν δεόντως
τχρα των γνη&ίων 'Ιταλών πατριω-
ώτ* οί όποϊοι ΟπερηφανεύονταΊ διά
τούς παρομοίονς αγώνας τών'χρο-
πατορων των, οί όποίοΐ ΰπη,ρξαν οί
σκαπανεΐς καί στυλοδάται αυτής
ταύτης τής υπάρξεως τής Ιταλίας.
Πρός άμοιδιαί» συνεννόησιν
καί συνεργασίαν,
* "Ολως 'Υμέτιροι,
Ό Γρ«μματ«ΰς, ,Ί. Ν. Καζαδής.
Ό Πρό»δρος Δρ. Τώμας Λάσεη.
Ο. Ο. Ό.
Τ ό Βιβλιοπωλείον
τοΰ «'Εθνιχοΰ Κήρυ¬
κος» αναλαμβάνη να
αάς άποβτείλη οιονδή¬
ποτε βιβλίον τής άρε-
βκείας βας έντός των
Ήνωμένων Πολιτειών
Ο. Ο. Ο. Λ,εν ϊχετι ει¬
μή να μας δώβητε την
«αραγγβλίαν βας, τό ο¬
νομα καί διεύθυνσιν
βας, βεβαιοί όντες δτε
θά εκτελεσθή μέ απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
Τηλέφωνον: ΟβΙεάΌπϊα 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
303 Ε. 341η 8Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηοΙ Ανε.)
ΑΕΞΙΠΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ
Ή Κα Τβάρλβς Λίόκμ-
«λανς >παρ£'θεβ£ ηρός τι¬
μήν της τέϊον είς τό ξ«-
νοοοχβΐον «Γουαϊόμιν».
Ή κ. Ευα Σνκελιανοΰ, Ιδρύτρια
των «Δελφι.κών Σχολών καί Τε-
λετών» έγινεν αντικείμενον δεξιώ-
σεως καί ύποδοχής έκ μέρους Ά-
μερικανίδων τοΰ κόσμου των Τε-
χνών καί των Γραμμάτων είς τό
Ξενοδοχείον «Γουαϋόμΐν» την πα-
ρελθοΰσαν έδιδομάδα, ότε ή κ.
ΟΗΑΕ-Ε8 ΚΝΟΒΙΑΝΟΗ πα-
ρέ·θεσεν είς τιμήν της τέϊον.
Τό τέϊον ήτο ή έναρξις της εκ¬
στρατείας πρός συλλογήν 100.000
θολλαρίων διά την ίδρυσιν των
Σχολών καί την άναπαράστασιν
των Δελφικων τελετών τόν προσέ¬
χη Μάϊον.
Μεταξύ των προσκεκληιμένων
διεκρίνοντο ή κ. Μ0ΚΤΙΜΕΕ
ΕΑ8_Ε, ή κ. ^. ν. Α^ΕXΑΝ-
ΡΕΙΙ, ή κ. ΡΙΙΝΥ ΓΙ8ΚΕ, ή
ΜΑΕ.Ι0Ν ϋΙΧΟΝ ΟΪ0ΑΚ.ΚΕ,
δ κ. Κένταλλ Μούσση, ή Μαντ-
μαζέλλ Ύβίίνν ντέ ΤρεβΙλλ, ή κ.
Χένρυ Μπουρτσέλλ, ή Μαντελίν
Χίκς καί ή κ. ,ΓΟΗΝ Ο. Β^ΑΝ-
ΟΗΑΚΌ.
'Η κ. Σικελιανου ενεφανίσθη μέ
την αρχαίαν Ελληνικήν στολήν,
την οποίαν φορεΐ άπό 20ετίας καί
ωμίλησεν έν συντομίςι περί των
Δελφι.κων τελετών καί των σχολών
της. Άνέγνωσε τηλεγράφημα διά
τοΰ δποίου ανηγγέλλετο δ σχημα-
τισμός Γαλλικής Έπιτροπης έκ
διασήμων συγγραφέων, οί όποϊοι
θά ύποστηρίξουν αυτήν είς τάς τε¬
λετάς των Δελφων τόν προσέχη
Μάϊον. Είς την επιτροπήν συμ-
περιλαΐμ/οάνονται δ Γαιοριήλ Μπου
ασσύ, ό Μάιριο Μενιέ, δ Μαρσέλ
Μπουλανζέ, δ Εύγένιος Νορσάν,
ό Άντρέ Μπιλλύ, δ Πιέρ Πλεσ-
σύ, ό Πώλ Βαλλερύ, τής Γαλλι¬
κής Άκαδημίας, δ Πιέρ Ντέ Ντο
λάκ, Άκαδημαϊκός, δ Μωρίς Κρου
ασέ, τοΰ Κολλεγίου τής Γαλλίας,
ό Σάρλ Πικάρδ, άλλοτε διενθυν-
τή; της Γαλλικής Σχολής Αθη¬
νών, δ Σάρλ Ντιελ, ιμέλος τοΰ Ίν-
στιτούτου, ό Θεάοώρος Ρεννάν,
μέλος τοΰ Ίνστιτούτου, δ* Πώλ
Μαζόν, μέλος τοϋ Ίνστιτούτου
καί δ Έοουάρδος Σοΰρ, συ,γγρα-
φεύς.
,ΡΑ.
Ή θβατρική έπιθβώρηβις
τοΰ Ιϋαρίνο και ΙΊίόνα.
Είς τό Θέατρον τοϋ^ ΙΧ>νΕ
«ΡΑΥ8» ήρξατο παιζομένηι έλκυ-
στική Έπ'Λϊώρησις υπό τοΰ καλλι-
τεχνικοΰ όμίλου ΜΑΕΙΝΟ καί ΝΟ¬
Ν Α, υπό την δι«ύθυνσιν τοΰ γνω¬
στοΰ "Ελληνος ήθοποΐοΰ %. Μαρίνου
Κονιδάρη, έκ Μυτιλήνης. Ό δια-
κεκριμένος αύτός όμογενής καλλι-
τέχνης θά παίξγ) μετά τοΰ όμίλου
τού είς όλα τα άνά την Αμερικήν
καί τόν Καναδάν θέατρα τής έτα:-
ρείας Ι^ΟλΥΕ. Ό κ. Κονιδάρης
σ.λέπτεται, όπως %ατά τό προσεχές
φΘινόνωρο-<* μεταβή είς Αθήνας καί δώση καί ί%&1 παραστάσεις. ΣΤΗΛΗ ΤΙΜΗΣ Όργανώβεις αί οποίαι βυνειβέφεραν ί)«ϊρ των 6·»· μάτων της καταβτροφής τής Κορίνθου δια τής Κ*ν· τρικής Έή 1 «'Εθνακός Κηρυξ», Νέα Ύόρκη. 2 Τραπέζα Αθηνών, Νέα Ύόρκη. 3 Έθνική Τραπέζα τής Ελλάδος, Νέα Ύόρκη. 4 Παλλεσβιακός Σύλλογος, Νέα Ύόρκη. 5 Σύλλογος Σκοπηνών «Όρφεύς», Νέα Ύόρκη. 6 'Ελληνική Κοινότης «Άγία Τριάς», Μόντρεαλ, Καν. 7 Κοινότης «Άγιος Κωνσταντίνος», Μπροΰκλυν, Ν. Υ. 8 Σύνδεσμος Κεφαλλήνων «Κέφαλος», Νέα Ύόρκη. 9 Σύλλογος Σαρανταεκκλησιωτών «Καρποδαίμων», Νέα Υόρκη. 10 Σύλλογος Καστοριέων ή «Όμόνοια», Νέα Ύόρκη. 11 Έκκλησία «Κοίμησις τής Θεοτόκου», Νέα Ύόρκη. 12 Ελληνικόν Σχολείον, ΟΙίηΙοη. Μαβ8. 13 Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων Νέας Υόρκης. 14 'Ελληνική παροικία Β&ηΓί", Ο&η&ά'ίΐ. 15 Λημνιακή Αδελφότης «Ήφαιστος^, Νέα Ύόρκη. 16 Σύλλογος «'ΑΟανάσιος Διάκος», Μι1ναυ.ΐ£θβ, "νΥΐβ. 17 'Ελληνική παροικία ΒοοηίΌη, Ν. 3. 18 "Ελληνες τής παροικίας ΟΙι&Ιίΐβ,ΐη, Ν. 3. 19 Σύλλογος Δωδεκανησίων, ΤνβΪΓίοη, 77. V». 20 Έκκλησία «Άγία Τριάς», Νέα Ύόρκη. 21 Σύλλογος Δολιανών Κυνουρίας, ΒυΓΓ&Ιο, Ν. Υ. 22 Έκκλησία Άγιος Γεώργιος, Νβν Βπΐ&ίη, Οοηη. 23 Έλληνική Κοινότης, ΒβΙΙϊηαθΓβ, Μά. 24 Παγχιακός Σύλλογος «Κοραής», Νέα Ύόρκη. 25 Έλληνική Παροικία, "νν"ΐΐΓηΐη?Ιοη, Ν. Ο. 26 Σύνδεσμος Δεσποινίδιον «Σαπφώ», ΒΪΓΓΛΐηβΙΐίΙΐη, Αΐβ. 27 Έλληνική Έκκλησία 8θ1ιβηβθΙαάν, Ν. Υ. 28 Έλληνική παροικία ΚθθΙιβΒΐβΓ, Ν. Υ. 29 Έλληνική παροικία ^ι1^η^γ, Μ&88. 30 Έλληνική Κοινότης, ΟΙίΙβΙιθΓηθ. Οίίγ, ΟΜ&. 31 Έλληνική Σχολή «Άγιος Κωνσταντίνος», ΒΓθθΚΐνη, Ν. Υ. - 32 "Ελληνες Κίη£3ροΓΐ, Τβηη. 33 Έλληνική παροικία ήνωμένης Φιλαδελφείας. 34 Έλληνική παροικία 1<οννβ11, Μ&88. 35 Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων, "νΥβΪΓΐοη, Τν. V». 36 'Ελληνική παροικία, ΑάβΠΐδ, Οβ. ( 37 Έκκλησία Άγιος Γεώργιος, Φιλαδέλφεια. Έκκληοία Εύαγγελισμός, Φιλαδέλφεια. Έλληνική Έκκλησία, Νβνν Η&νβη, Οοηη. Ελληνικόν Σχολείον. Καοίηβ, "ννΊδα 41 Έλληνική Έκκλησία «Εύαγγελισμός», Νέα Ύόρκη. 42 Έλληνική Κοινότης, ΡβΓΐΙΐ Αΐϊιΐοογ, Ν. ^. 43 Έλληνοαμερικανικός Πολιτικός Σύλλογος, Φιλαδέλφεια. 44 Έλληνική Κοινότης, ΟΙιαΓΐββΙοη, 8. Ο. 45 Έλληνική Κοινότης, λν&ίβΛιΐΓγ, Οοηη. Έλληγικόν Σχολείον, "νν&ΙβΓΐόυΓγ, Οοηη. Έλληνική Κοινότης, ΒβάίΌΓά, ϊηά. Έλληνικός Σύλλογος, ΑΪΓρθΓΐ Οηβγβηηβ, "νν*γο. Έλληνική Κοινότης, Ιρβνν-ίοη, Μ&38. "Ελληνες τής παροικίας ΝοΓννίΐΙΙί, ΟοηΛ. "Ελληνες τής. παροικίας Νβνν Ο&δίΐβ, Ρβ.. Σύλλογος Κρητών ή «Όμόνοια», Νέα Ύόρκη. Έλληνική Όρθόδοξος Έκκλησία, Α11οοη&, Ρβ. 38 39 40 ,ϋ, Ή 'Α6λητινϊή Αέβχη, «Δελφοί», ίτοιμάζ&ι νέ- ι>ς αγώνας.
Καινούργια ζωή καί δ·ΰναμι προσ-
Θέτει στον έδώ Έλλτ,νισμό τό ϋΕ4ι-
ΡΗΙ Α. 0. ποΰ άποτελείται άπό
καινοΰργια δλαστάρια τής νεολαί-
ας μας. Στήν τελευταία συ·ν«δρίασί
τους τοΰς ετίμησε μέ την πα-ρουσία
τού καί ό υπό τοΰ Ρεπουμπλικανικοΰ
κόμματος διά μεγάλης πλειονοψτ-
φίας ύποδειχ'θείς ύποψήφιος διά
ΙΤ. 8. 8ΕΝΑΤ0Κ έντιμ. ΗΑΜΙΙ,-
ΤΟΝ ΚΕΑΝ, όστις, άφοΰ συν«χά-
ρη έγχαρδίως τοΰς άτοτελοϋντας τό
^Ε^ΡΗI Α. 0., εξέφρασε την θερ¬
μήν τού επιθυμίαν νά ίδη τό ΟΙΛΙΒ
καταλαμδάνον την έμπρέχουσαν αΰ-
τφ θέσιν είς τό άθλητικόν πεδίον
καί καλλι&ργήση τό «-θάνατον Έλ-
λινικόν πνεΰμα τό ένοικοϋν είς ύγιά
σώματα καί άναγβννώμενον νυν μέ¬
σω των άλκίμων καί σφριγώντων
νε'ων τοΰ ϋΕίΡΗΙ Α. 0..
Είναι αξιοί 'θερμοτάτων συγχα·ρη-
τηρίων οί ίδρυταί τής Άθλητικής
μας Λέσχης καί οί προΐστάμενοί
της, ποΰ σέ τ»σο λίγο διάστημα,
μποροΰμε νά ποΰμ», ότι βκαμαν 6αύ-
ματα, τιμοϋν δέ καί τό όνομα τής
χώρας έκ τής οποίας προέρχονται.
* Τα ΒΑ8ΕΒΑΙ^ ΤΕΑΜ τοΰ
ϋΕΕΡΗΙ Α. Ο., τό οποίον κατή-
γαγε νίκας είς όλα τα παιγνίδια
ποΰ έπαιξε, προετο^άζεται τώρα
νά άντεπεξέλθϊ) κατά τοΰ ΒΑ8Ε-
ΒΑίΙ., ΤΕΑΜ των Υίών τοΰ Πβ-
ριχλέους. τοΰ 0ΗΑΡΤΕΕ ΚΕΝ-
ΑΙ88ΑΝ0Ε ΟΡ ΝΕ¥ ΓΟΚΚ,
στό παιγνί'δι ποΰ θά παίξουν είς
τάς 27 Μαΐου, ήμέ,ραν Κυριακήν
κ,αί ώραν· 3. μ μ., είς τό μαγευτικήν
καί ΒΚΑΝΟΗ ^ΒΚΟΟΚ ΡΑΚΚ
καί πιστεύομεν, Οτι ή όμογένεια θά
παρειυ·ρ*&η διά νά τιμήση τάς όμο-
γενεΐς όμάίας.
Σημειωτέον ότι τό ΜΑΤΟΗ τό
έττέτυχεν ό φ&ρελπις νέο; Ι. Α. Σκοΰ
ρας, «άρχων μεγιστάν» των «Υίών
τοΰ Περικλέβυς» Νίας Ί&ρσέης.
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
Ο&1.
Σύλλογος Έλληνίδων «Πρόοδος», 8&η
Έλληνική παροικία. ΑΓηαΓΪΙΙθ. ΤβΧ&8.
Έλληνική παροικία. Ο&ΙίηιοηΙ. Ρ&.
"Ελληνες Οτ&η^β καί ΜοηΙοΙ&ΐΓβ, Ν. .Τ.
Σύνδεσμος Έλληνίδων, Βυίί'αΐο, Ν. Υ.
Έλληνική παροικία, ΕνβΓβΙΙ, "νναβη.
Έλληνική Κοινότης, 8γΓβ0ΐΐ86, Ν. Υ.
Έλληνική παροικία, Οδδΐηϊη^, Ν. Υ.
Έλληνική παροικία, Οθΐυηιθΐίΐ, 8. Ο.
Σύλλογος Ποντίων, ^β^8βγ Ο'ύγ, Ν. 3.
Έλληνική παροικία, ϋβ Κ&1&,
III.
Σύλλογος «Άναγέννησις», Ρεηδ&εοΐα, ΚΙα.
Έλληνική παροικία, Βοοη, Ι&.
Έλληνικός Σύλλογος «Ελπίς», Σικάγον.
Έλληνική παροικία, ΜβάΊηβ, Ν. Υ.
Έλληνική παροικία, Αοβΐβηβ, Τβχαβ.
Σύνδεσμος Έλληνίδων, ^β^1ί8οην^I1β, ΕΊ&.
Έλληνική Έκκλησίν, Αηβοηΐα, Οοηη.
Έλληνική Κοινότης, 8&ναηηαΙι, Οβ.
Ελληνικόν Σχολείον, 8&νβηη&η, Οβ.
Έλληνκή Κοινότης, Αΐηοπά£6, Ρβ.
Έλληνκή Κοινότης, ΜοηΓΐβγά, ϋΐβη.
Προσωπικόν ΚοίΐβδβΓΪβ ΓΓβηοβϊδβ, Βτοοΐίΐγη, Ν. Υ.
Έλληνική παροικία, 8βηίβ ΜβΓΪβ, Οβΐ.
Σύλλογος Ναονσσαίων, Βθ8ίοη, Μβ88.
Έλληνική Κοινότης, Ργϊοθ, ϋίβη.
Σύλλογος Κυρίων «Ελπίς», ϋβηοιΐΓγ, Οοηη.
Σύλλογος Βρεσθαινιτών, Βοδίοη, Μβ8δ.
Τμήμα τής "Οργανώσεως θ. Α. Ρ. Α., "νΥοοάΙβννη, Ρ&.
Έλληνική Σχολή Εηιϋοοίί—Βΐη^ηβηιΙοη, Ν. Υ.
Έλληνική Κοινότης^ ΤβΓροη 8ρΓΪη§8, Γΐβ.
Έλληνική Κοινότης, 8ββ111β, "ν7ββη.
Σύλλογος Κυρίων «Άγίας Τριάδος», Οπΐβηβ, ΝβΟΓ.
Έλληνική Κοινότης, 81. Ι/Οΐαίδ, Μο.
Έλληνική παροικία, Μο ΟΙββΓγ, Τνβδίΐ.
Έλληνική παροικία, ΑΙνΤθη, Οΐιϊο.
Έλληνικός Προοδευτικάς Σύνδεσμος, 81. Γιθΐΐίδ, Μο.
Άγαθοεργός Σύλλογος Έλληνίδων, 81. ^ου^3, Μο. ,
Σεναντόα Πάϊ Κόμπανν, 81. Τ-ιθΐιίδ, Μο.
93 Έλληνική Έκκλησία Άγία Τριάς, Οηιβηβ, Νθογ.
93 Κοινότης Κοίμησις τής Θεοτόκου, νοοά1βννη, Ρβ.
ΑΤΟΜΚΑΪΐΪΣΦΟΡΑΙ
ι*.
"Ατομα τλ όποΐα βυνειβίφεραν {τπερ των σείβμο«λ.ή«< κτων άπό ΚΟ δολλ. και άν,ω δια τής Κεντρικάς ΈΛΐτροπί,ςΐ 1 Άλέξιος Σχορέλης, Οΐβηβ ΓβΙΙβ, Ν. Υ. 2 Σά66ας Κεχαγιάς, Νέα Ύόρκη. 3 .Ιοηη Οΐνη, Νέα Ύόρκη. 4 Άδελφοί Μαλάνδρη, Νέα Ύόρκη. 5 Άρχιεπίσκοπος Άμερικής Άλέξανδρος, Νέα Ύόρκη. 6 Απόστολος Μαχαίρας, Γενικός Πρόξενος, Νέα Ύόρκη. 7 Σταύρος Άραχωβίτης, δΙβΐϊΐίθΓθ!, Οοηη. 8 Άδελφοί Πουλίδου, Νέα Ύόρκη. 9 Γεώργιος Νικολάου, Νέα Ύόρκη. 10 Έντιμ, ΕάΎνβΓα1. Οβνβ^βη, Δικαστής, Νέα Ύόρκη.- 11 Γεώργιος Κάλφας, Μόντρεαλ, Καν. 12 Άναστάσιος Μπέης, Μόντρεαλ. Καν. 13 Φ. Πάππας, ΟηβΓΐοΙΙεδνίΙΙβ, ν&. 14 Ν. Χ. Ίακωβάτος, Νέα Ύόρκη. 15 Κα Αγγελική Γαλάτη, Νέα Ύόρκη. 16 Ευάγγελος Γ. Χρήστου, ΒβηΓΓ, Οβη. 17 Δρ Π. Κορύλλος, Νέα Ύόρκη. Γ8 Άδελφοί Στεφάνου. Φιλαδέλφεια. 19 Σκορπιώτης—Κοντόνης, ΑΙηβηβ, Οβ. 20 Αντώνιος Γαλιάτσος, ΑΙηβηδ, όβ'. 21 Ν. Λάζαρης, ιερεύς, Νέα Ύόρκη. 22 Βασίλειος Παναγόπουλος, λνβννοΐνβ, Οΐίΐβ. 23 Άδελφοί Χρονοπούλου, Εηίά, Οΐίΐβ. 24 Άνθοΰλα Α. Δεούσης, ΤβΓροη 8ρπηβ8, 25 Ιωάννης Φραγκούλης, 81. Εοιιίβ, Μο. 26 Παναγής Άθανασούλης, 8ί. ^υίβ, Μο. ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ίι 140 «ΥΕ8Τ 26ΤΗ 3ΤΒΕΕΤ II ΥΟΒΚε Ν. Τ.
6
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 22 ΜΑ-ΙΟΥ, 1928.
Γ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 22 Μαΐου.— ΒαχΝΐλίσκου
μάρτυρος.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 Μαΐου.— Μιχαήλ
επίσκοπον Συνά'δων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ *)
"Επί "Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
"Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίοα.
"Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 3)4σ ή λιρέτο.
Επί Σερ6ίας 1.76 1)4ο τό δηνάοιον.
'Επί Ρουμανία; 0.62ο τό λέϊ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κορ.
ΔΕΑΤΙΠΝ
ΤΡΙΙΙΙΤηΤ ΑΘΗΝΏΝ
205 1ΛΤΕ8Τ 33"«> 3ΤΒΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας Α.
Γ«λλ. Φράγκ* 3·
—ρ*χμ*^ ·1ς την
τέραν τιμήν.___^ ^_
Τηλεφωνηβατ*
μάς:
Τηλέφωνα:
6271—β·
5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΛΚΚ
ΝΕν ΥΟΚΚ,
Όοο
ΝΕν ΥΟΚ,
(Πλησίον τής Όοοΰ Μβάίβοη)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής "Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέ¬
ρας. Τηλέφ. ννοΓιΓΐ 2945, 6, 7, 9.
ΑΤΜΟΠΛΟΊΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧΘΕΧ
ΕΕνΐΑΤΗΑΝ, έκ Σάουθαιμπτον.
ΒΑΙ.ΤΙΟ, έκ ΛίΑερπονλ.
ΑΕΒΕΚΤ ΒΑΙΧΙΝ, έξ ΆμΛούργου.
80ΥΤΗΙΑ, έκ Λίοΐρπουλ.
ΒΕΚΙΛΝ, έκ Βρέμης.
ΥΟΓΛΟΚ, έκ Βρέμης.
ΜΙιΝΝΕδΟΤΑ, έκ Λονδίνου.
ΕΑΡΙ,ΑΝΌ, έξ Άμδέρσης.
&ΙΈΡΗΕΝ, εκ Χάβρης.
ΑΜΕΒ. ΒΑΝΚΕΚ, έκ Λονδίνου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΗΟΜΕΚΙ0, έκ ΣάαυθαιμΛτον.
ΙΈΑΝαΕ. εκ Χάδρη:.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΒθΙΈΠΟΝΝΑΙδ, ί% Βορδω,
ΚΕΕΙΑΧ'ΟΕ, έξ Αμβούργον.
ΚθΤΤΕΉϋΑΜ, ίκ Ρότΐεροουμ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
8ΑΓ, ΟΊΎ, δι1 Άμβίοσαν.
ΑΝΑΧαΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΜΑΓΠΕΊΆΝ1Λ, διά Σάου&αμ=π<η·. ΑΝΑΧΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΑΜΕΒ. ΡΑΚΜΕΚ"; δά Λονδίνον. ΜΕΒΟΕΚ, διά Ρόττεοοαμ. ■ννΕδΤΡΗΑΕΙΑ, δι' Αμβούργον, ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΑΝΔΡΚ35 την εργασίαν δΒρμάτων , ^,^«^^. ΟοοαΉ). Κεοοίισατε ευκό¬ λως $60 έ&δομαδιαίως έντός όλίγου διαστήματος. Διά νά μάιβ«τε την έιρ- γασίαν απαιτσύνται $80. "Ελλην δΐ/δα- σκαλος. Άποταθήτε: Νονρΐτν Τπκΐβ δοϊιοοΐ, 256 ν. 34Οί δι., Ν. Υ. 0ί#. (16743—21—27) ΟΙ θέλοντες νά εκμάθουν καλώς την τέχνην τού κουρέως, α; σπεύσουν νά έγγραφοϋν είς τό νέον 'Επαγγελματν· κόν Σχολείον Νβν δνβΐθΐη Βλγοθγ Οοΐΐθδθ, 359 — 8ί1ι Ανβ-, Ο>—6Γ
28_ δι.. Ν. Υ. Οίΐν.
(16628—7—7)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝ ΕΣ
Κατάλληλον εύκαιρία όπως μάθη»
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός*ϊ«σσά-
ρων εβδομάδος, ή όποία ε Ινα* χρήσν
μος καί διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟΕΌΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ 00ΙΧΕ0Ε
850 ΕϊετιΙΙι Ανβ. Νβνν ΥοΛ
Μεταξύ 27ης χαΐ 28τκ όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩ2Σ1Κ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον Έλληνικά τή Άγγλϊκά εύμζθόδως
καί πρακτικώς, δς άποταθώσι δι* έπΐν
βτολή; πρός όν αριστοΰχον «αί πολό-
—ιρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοοο·
σίου. Τα δίδακτρά τ-ο είναι λογικά:
Διεύθυνσις:
182 νΥ. Ϊ4ί1ι 51, Ο ο Βαάΐο δ&ορ.
Νβ- Υογκ
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΌΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬
ΚΩΣ ΑΥΤ0Υ2.
Π αρακαλοθνται οί ίδιοι, ί καί ί.1
γνωοίζοντε'ς τν περί αυτών νά έπικον
νωνησωσι μετά τής Νθβγ Ε&81 Ηβ-
Ιίβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματικά;
πληροφορίας, δι-ευθννοντες τάς επιστο¬
λάς των ώ; εξής:
ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΒΕΙΙΕΡ
151 ΡΙΓΙΙι Ατε., Νβ* ΥοΛ__
ΑΐΓθηΐΙοη Ρθρβοηβΐ 5β— Ιοβ
Γ)1νί8}οπ. ΡθΓβΙβη ϋβρΐ,
ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπειγόντως ή διεύθυν¬
σις τοΰ Παναγιώτον Β. Καπτσή (Ρβ-
πβκιοΐΐβ ΚαρΙΙδ), άλλοτε διαιιένοντος
εΙ_ς 66 Μ&άίβοη 5ε., Ν. Υ. 01ΐ7, χάριν
των άνησνχονντων οΐκείων τού. "Ας
οιελθ-,ι οδτοξ έκ των γραφείων τοϋ
«.Έθνικοΰ Κηρυκοο ίνα λάβη επιστο¬
λήν παρα τοΰ έν Μούλρω, Λήμνου, ά-
δελφοϋ τού Κωνστ. Καπτσή.
' "Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ-
-{?. η/ινιας — ρίπον 30 έτών, έργα.
™.?«ς "Ρ* ετών ε1ϊ *?«Χϊ~ τής Πβν·
^°^?. ϊπτείται νπό τοΰ έν Β«.
-ΟοοΧΐν^^ν^0-1^^
Ο., ΰπίι " " " '
. Κ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μάλας σννιελνθόντες έκ τής ^πληξ
ση; ηΜάζ σΐ'μ<ρορας, την 6 Μαίοα», 6<-ά τού θανατον τοϋ αειμνήστου κα'ι -ιολνν κλαύστου ημών συζύγιου, πατρός καί άνεψιοΰ, Σας σο>ροϋ
τοΰ άε·ιμΛΐ'κ(*ου νεκροΰ αας, ϊΰλία>γον
των έ-ν Ά<μ«ρ«χχί Κρσκΐατών, Νέας ".Υόρκης, οί «Διοοκοκρσι», Οΐ3ρ(^ι· οί Αΐιβρβ, ν*111««-Βα—ο, Ρα., ΚβΗάΙηΒ·, Ρε., δβίπΙ»8ΓΤ, Ρβ., ΡοΜ»νΠ1ο, Ρλ., οίττινος ετύγχανε ««Ι άξκοιμβτονχς, οικογένειαν Αναστασίου ^αρα·^■ά<κου, ΙΙαυλίκος Σαρα·τάν.ον, Άιδΐλφοΰς θο»μάκου, Μοοβ© Ε<κ1Κ6, 'ΗλίαΎ Βορ- 6ϋν, οΐκογέ'ν'ειαν Χρήστου Γν>λέιμη^
Παναγνώτην Βαί.ην, Ά&ελϋφούς Καον
μάτη, Αΐοο ΚββίΛαΓαηΙ, Γεώργ. Πά-
σάοαν, Ρβιηοπκ ίιιποΐι, Η&ΐτν Χθ<16- βδ, Άδΐλφούς ΚατράΛΐ>, θεόδωρον
ΚατράΛΤτν, ΜβοΚ & Ο«ΟΓΚΘ ΜογεΙΙο,
θίκογέ-νειιαν Κουιτσογιάννη, δ. νΐαιι-
[Ιβ, Βονν·οι·8 Β&ΐίβτν, Μγ. & Μγ8. Η.
Μοΐΐ, έκ ΡοΙΙβνΙΙΙβ, Ρ&., Γβώργιον
Ηλ. Ίατ«ί!οηΛ·, ΆδΈλφούς Ψυράκου,
Γΐώργιον καί Άδίλιφοΰς Π αντελ«άκ.η,
έκ ΒΓθθκΙ,νη, Ν. Υ., Σαράντον κα(
Ννκόλαον Γο<}αΛνητν, ΗβζβΙίοη, Ρβ., θεοδόσκη· Νκολ.ούδην, Δηλητήριον θω- μάκον, Ρτιΐΐβ., Ρ»., Νικόλαον Παιρ- θύιιον, Άπόστ. βεοδ<ί>ρ«κον, Αβΐιβ-
νϊΐΐο, Ν. &, Ήλύαν Χιώτ—«, Κων¬
σταντ. Παρθύμον, Ά*ελ<ρούς Σταμα- τάκουζ, Βαΐίίπιοτθ, Μά., Παναγ«ο- την Παρθύμον, Υου.η§βΙοννπ, Ο., Ά, οβλφούς Α. Γορανίτου, δΐιβτποκΐιι, Ρ»., ΔηιμτΓτριον Στριλώοοον, Νικόλαον Λαιμπρά.'ίουλίχν, Μγ. & Μγ8. Α. νο<χ1, οΙκογένε<αν Δ. Δέπου, ΤΗπιαςυβ, Ρβ., αβΐ'ΐί, Ροΐτβνίΐΐθ, Ρβ., Οοπβν Ιβΐβπά Ειιποΐι, Κ«8£ΐ1ηΒ, Ρβ-, οΙκογΐΛ-βιβ,ν Λούη Κλώνη, Κββαΐπβ, Ρβ-, Νικόλαον Σΐρΐΐμϊτην, ΚοοΙιβΒτβΓ, Ν. Υ., Ε»8β- αΐβ Βγοβ., οικογένειαν Κλίντου, δ. , δΙιοΐιαηίΙοαΓΐ, Ρα., Δημ. Κο- , οίκβγένΈναν Π. ΒάΦυ, ΜητιΛ Ο, Ρβ., Δτ|μήτ(Λ0Γν Χρκττοφυλα- κην, ΑΗβπιοννη, Ρα., ΡΓΐβπάβ οί Μ&- (ιβηονιιΐτ, Ρβ., οΙκογέγε«ια Σαράνπου, Μ. Παντβλεάκην, Ήλιον Παντελ*α- κην, ΜοΚοεβροΓί., Ρα., οΙχογένετα·ν Σ«ύρου Άλεξόλ.η, ^ΙιηβΙοννη, Ρβ., •Ηλιον Καπάτσν, Γεώργιθίν Λιαρά»«ον, Π. Ν. Βορβήν, ΒοοηΙοη, Ν. ^., Α- ^ελ<ροί Καραδ<>«Γί, Νέα Ύόρ«ηΊ, οί-
κογένρια Γ. Άτ>ανασά)ΐιου, ΥοτΚ, Ρ».,
Μ. Κ. ΜΙΐΜΐΓα, ΡοΐΙβνΙΙΙβ, Ρα., .1.
Κβ.ΐ8βηίΓ}', Ηαζβΐτοπ, Ρβ.
Τούς διά τηλεγρ,αχρ-ημάτων σνλλυ-
ΐΐητ>έ·ντας Ά'5ελφθΰς ψννάκον. Πα¬
ναγ. Α. Π οΕντελιεάκτνν, ΓΓωο. Ηλ. Ί-
ατρίδτιν, ΒΓθθΙίΙ—ι, Ν. Υ., Ά*ίλφούς
Στε·φατνάκον, Γίώργιον θεθδωράνον·,
Ν'έα. 'Υόοχη, Αΐβχ Αηοβίοί, ϋΓββη-
νΐϋθ, δ. Ο., Μγ. & Μγβ. ^ο^1η ΡηγΙ-
Ι«ΐ8, Εβηοββτβί', Ρα., Ηβΐβρ Κ»1»1ο-
οα, Ν. Υ., Ν. καί θ. Σβ^μέτην, Κο-
, Ν. Υ., Μγ. & Μ—. Α. Μϊ-
, ναίθΓΟπΓν, Οοηη., Σερ«-
η, Πανΐοη, θϋο, ίΛΐιΙβ δίταΐΐβ,
5τιατηο1<1η, Ρα., Ά&ελφούς Ψυνακη, οΑχογρνΐιαν Λε'ιίμονίτοι·, οΙκογόνΕκαν Πυλάλ.α, ^ο1ιη8ίονΓη, Ρβ., Κατνστ. Α. Κατσούλην, €οηβ>ν Ιβΐ&ΐΐίΐ, Κ. Σαιραν-
ΐάχον, ΥογΙϊ. Ρβ., Λίωνι&αν Σπυρ<τ οάχον, ^Ιαραντον Καιραντζόΐλη'ν κ«1 δλλους. * ΟΙ όοορυπεΛ'βοΰντβς, Ή σύζυγος, ΑΝΤΩΝΙΤΣΑ Σ. ΠΑΝΤΕΛΕΑΚΗ, κα'ι δύο άρρΐνα τέκνα. ΟΙ θείοι, Α'ΝΆΣΤΑΣΙΟΣ ΣΑΡΑΝΤΑ'ΚΟΣ ΠΟΥΛΙΚΟΣ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΣ ΟΙ ΐξάιδΐλφοι, < ΑΔΕΛΦΟΙΘΩΜΑΚΟΥ Ροίιβνϊΐΐθ, Ρα. (16746—22) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΑΓΕΙΡΟΣ 'Ελληνο™ν«ς>κθίής κου-
ζίνας, ζητεί εργασίαν, έντός ή έκτός
τής Νέα; Υόρκης. Άποταθητε: Ιω¬
άννην Πέπαν, 101 Υν'. 27_ δί., Ν.
Υ. 01τ?.__________(16731—19—21)
ΟΡ ϋΙινηβΓ Οοοί, μέ πολυετή
πείραν γνωρίζων «πίσης κιαΐ την ερ¬
γασίαν τοϋ Ββίίίηρ, ζητεί εργασίαν.
Άποταθήτε: ΡβίβΓ Κθϋαβ, 2858 δτάΐΐ-
~θ!1 Ανθ., Οοτιβ7 Ιβΐβηά, Ν. Υ.
ΝΕΟΣ έργασβϊΐς επί όκτβετίαν είς
ζαχαροπλαστείον ώς δοηθός ζαχαρο-
,τί.αιστου, καθώς καί «Ις δο(1β Ρουη-
ΐαϊη, ννωρ<*4ων δέ καί Ελληνικήν μα- γρΐφΐκήν, μέ καλάς συστάσεις, ζητεί εργασίαν. 'ΑΛθΐαϋΐμί: Ρ. 0., 519 2π<1 Ανθ.. Ν. Υ. ΟΙί ΛΟΓΙΣΤΗΣ, *Χίι*# /ραφος της Έλληνικής καί Ά/γλικί)ς_, μέ πολυεττΐ πείραν, ζητεί θέσι^ ' ^Μλ/.αμ6άνει μα- θήματα κατ' οίκον. Γράψατί: Μ. Ν. Καλλονά;, 338 νν. 491Λ δι., Ν. Υ. ΟΤ (ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΩΔΗΤΑΙ 'Εάν ?χετε κουρασθη καί είσθε άπο- γοητβι^ιίΛ<οι δοκΗΐάζοντες νέα ρΓορο- κΐΐΐοηβ, έ'λιθετβ έδώ καί, θά σάς ύπο- δΐίξωμ«ν τόν τρόπον νά φανήτε χρή- σιμοι καί είς τόν έαντόν βας καί εΐς^ τούς πατριώτας σαις. Ή εΰχαιοΐα που θά σας δώσωμεν είναι εϋκοχρία, ή ό¬ ποία παρουσναζεται &.-ταξ έν τή ζωή τοϋ άνθρωπον· την άφήσατε σάς άφη- χΐ, την έγκολπωθήκα-τε σάς έγκολπώ- Θηχε! ν. ^. Κνβη, 14-57 Βννβν, δτιΐίβ 806, πλησίον 42ηο. δι., Ν. Υ. Οίΐγ. (16737—210—22) ΥΠΑΛΛΗΛ0Ι ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ καπ«Ιλά;, γνωρίζαϊν κα¬ λώς την έογασίαν, δι' δλ,α τα καπέλα. Μιοθός ΙκανοποιττπΛος, έ<ννασία διαρ- κή;. Διά τόν κατάιλλτιλον δΐχόιμ.ε'θα «αί σΐΛΐταιρισιμόν. Άποταθήτ*: Οΐνηίρίβ Ηαΐ, Οαηιη(?, 25 Β«1β δι,, ■ννβΐΐο- 8ΐοη, Μαββ. (πλησίον τής Βοστώνης). (167(51 22—24) ^ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚβΐΛΐΐΓαηΙ είς κ«ν- τρικτάτην -θέσιν μεταξύ δύο μίγάλων έφ7°στασίοη', γωνααϊον καί πλησίον σταθμοϋ κάρρων. οχ'στημέΛΌν πρό θΐ- καετιας. Καθαρ-ά κέρδη $500 μηνιαί- ο>ί. Τιμή λΛγική. Άποταθήτε ή γρά-
ψατβ: 6846 ΗβτηρβΓ Ανβ., ϋβίΓθΐτ
Μΐοη. (166700—16—23)
ΖΗΤΒΙΤΑΙ Νέος, γνωοίξων άπό
Ηηγ<1 (Ιΐαικΐ^ 5οαΙ ίχα/ν πείραΐν άπό διχοΙίβΓ κια ϋΓορ Μαοΐιΐΐιθ. ΆΛοτα.- θήτε -τροσωίτικώς : 252—#64 -ΡβΐβΓ- 8οη ΡΙβιικ Κοβα, ^Γββν ΟιΙν, Ν. Ι. ________________(16750— 22—-23) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ράπτης πεϊΐ«ι««ιμένος. Άποταθίίτε: "Εμπορορραφειον Απ<1οη Οοα^Γΐβ, 2·43 Ε&βΙ 38<11ι δί-, Ν. Υ. ΟΙ ν._________ (16754—2ι2—-28) ΜΕΣΗΛΙΞ, μέ καλάς συστάσεις καί πτίοαν ζητεί εργασίαν ώς ΟββΙιΙβΓ, τής ήαέρας ή της νυκτός. Άποταθή- τε: Κ. Φ., ο)ο Νοΐΐοηαΐ ΗβΓαίά, 140 ν. 26(ΐι δι., ν. υ. αι». νίδης, πρό καιρόν οιαμένων έν Νβν—ότι Νβτνβ, νβ., υπό τής έ>
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσυίίοης, έκ Τκραρεί-
.. τής Κπλλιπόλεως, θρακης, υπό τοΐ
έν Λυών τής Γαλλία; άδελα>οϋ τοτ· χ.
Γεωργίου Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, πρό καν-
ροΰ διαμένων έν θΗνβΓ 8ϊ., τής Νέ·
άς Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανδία, Κρή-
τη; πατρός τον κ. Ι. Παναγιωτίδην.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ρόν διαμένων έν Νβ~ ΒγΙΙβΙβ, Οοηη.
καί καταγομενος έκ Περγάμου τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβ|] επιστολήν
προερχομένην έκ τής μητρός αυτού κ.
Βάγιας Ταλ.ιάνου.
Άγοράζετε τα 6ι6λΐα σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθν. Κήρυχοο.
έοοη.
Απόστολος Μπανίχας ίξ
Μ. ΆσΛϊ, υπό ^ς εί
ΚΠΙ
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
Ό έκ Σμύρνης Χ.
, ΙΝΟ.
. Βαλ4«α{ΐ6>ΐτι<; Άνίγνΐοςισμένος "ο^^Ιι ΈλληνιχΒ Όβ»οβόξφ ΈκχλποΙβ 'πΤΠΊΑ ΤΡΙΑΣ Τηλ. 51 Κεντρ. Ι» Μ 9816, 9817. 0665. ΖΗΤΕΊΤΑΙ μάγεΐνο; ημέρας. Μι- σθό; καλός. Άποταθήτε: δΰ Ι Ανβ., Ν. Υ. αίτ. (16747—212) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πωλτΓτήις Σό*ας καί γλνκών διά τακτικήν εργασίαν. Μι- σθός $30 έβδομαδιαίως καί δωμάτιον. Ττ(λϊ·φο*·ήσατιε: Ρ1ιΐ8ΐι1η£ 3772, ή ά- ποταιθήτε Η«γγ7 Μβηοβ, Ο>πιθγ 41±
51. & 13«ι·Αν·β., ΡΐΐΗΛΐηβ:, ι. Ι.
(16748—^22^—24)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Πιλοκαιθαιριστής. 'Ερ-
γασνα δΐ/αρκής. Άποταθήτε άμέσως:
77 ΒΓθβάννβν, ΡβΙβτβοη, Ν. ί.
16744—21—24)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέο; γνωρνζοτν την ερ¬
γασίαν δοΐΐα ϋίβρβηββΓ. ΜμτΘο; $25
έ^θομαιδΜΐιίως καί φαγηττόν. Αυξηρστς
είς τόν κατάλληλον. Άποταθήτ*: Κ.
^. Τΐιοπιρβοη, 15 ννββΐ Μβΐπ δί.,
ΝΙΚ, Ο. (1«72β—19—21),
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ βύο ο1ιβί8 μέ πιεϊραν
καί καλάς <ηχπάσ«ς. Άποταθήτε : άπό 10—1-2 π. μ., 2 δοιιτΐι δίΓθβί, Ν. Υ. Οΐττ._______ (16730—19—21) ΖΗΤΕΙΤΑΙ δοάβ ϋΙβρβηββΓ. Μι- σθός $85 έβδομαδιαίως. 'Λποταθήτε: 288 Μβίη δι., ΡοακΙιΙίββρβΪΘ, Ν. Υ. (16728—10—21) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ Δι' εκάστην μεγάλην πόλιν της Ά- μίοικής, δ7ΐως άνηπροσαΜτεύσουν "Ελ¬ ληνικήν εταιρείαν χον&ν'Λής πωλήσί- ως, είς μεγάλους έμποριΐκούς οΐκονς δι' εΐδος πρώτης άνώγικης. 'Επίσης παραχωροΰμεν ποονάμια 6ιά τούς κα- ταλλήίλονς καΑ τοϋς έχοντος όλΐγα κε- φάλαια. Οί άποτεινόίμ<νοι πρέπει νά είναι κάτοχοι τής Άγγλωιής. Διά τούς καταλλήλονς ή έργασία είναι έπικεο- δίστάτη, απόδειξις 6« είναι δ-π, τό έρ- γοστάονόν μας άπό την ημέραν τής Ιδρύσεως τού έργάζεται νύκτα κα'ι η¬ μέραν. Διά περισσοτέρας πληροφορίαις γρα- ψατε: ΝβΙΙοπβΙ Ρ&ρβτ ΝβρΚΙπ Οο., 1011-1025 δοιιιΐι €βϋίο—Ιη Ανθ., 111. (16696—16 24) ΖΗΤΕΙΤΑΙ .ΓβηίτοΓ ϊμπ€ΐρος. Ά- ηοταθητε: 263 ΑπιβίβΓάίΐπι Ανθ., Ν. Υ. Οϊιτ. ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ ιδωμάτιον παοα 'Ελληννκγ) οΐκογενεΐα. δτ.β»τη ΙιββΙ, ζε- στό νερό, μπάνιο, ήλ.βκτριχόν φως. 557 ν. 124«ι δτ., ΑρΙ. 52, Ν. Υ. ΟΙΙ (22—28) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ οιπάοτμεντ; 4 καί 5 δωματίων, εύάεοα καί εύηλνα, μέ δλας τάς ευκολίας. Ενοίκιον πολύ εύθηνόν. 'Αποταθήτε: ΟΐΓΐ8ίοίί(ΐ€8, ♦021 ΒοβΙοπ Κοαύ, Βγοπχ, Ν. Υ. (16745—21—22) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα οι' ν- ποΰηματοποιεϊον καί πιλοκαθαριστήρ^- ο^·. Καλή τοποθεσία, γωνιαικόν, μέ Εν δαιμόΓΓνον. 'Ενοίκνον Γύθηνόν. Άποτα- θήτε: ΑπκοΙο Μοοοϊβ, 4514 Αιηβον Κοαα, ΕΙΙΙπ^νΠΙβ, δ. Ι. Τηλέφωνον: Ηοηβνννοο<3 1254. (16741—20—25) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καθονά,, εύή- λιαχαί εύάε^α δωμάτια είς την λου- τρόπολιν τοϋ 0οηβ7 Μβηα παο' 'Ελ- ληνική οΐκογΐνβία, καί άπέναντι τοΰ σταθμοϋ τοΰ ύπογείου σιδηοοδρόμου. Άποταθήτε: ΡβιεΓ Κ€>υαβ, 2858 δΐΐΐΐ-
—θΗ Ανθ., Οοηβν Ιβΐαηά, Ν. Υ.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
Είς κεντρικωτάτην γωνίαν ένουαά-
ζονται αΓθον«σαι διά γάμους, βαπτίσΐΐς
καί Συλ^Λγου;. 'Επίσης Γρακρεία δι'
δλονς τούς επαγγΓλματίας. Μαγαζιά
χατάλληλα διά οΙανδηποτε επιχείρη¬
σιν. Άποταθήτί:
δ. ΜΑδδΑδ,
400 ν. 23Γά δί., (οοπιβΓ 90ι Ανβ.),
Ν. Υ. αΐ,ν._______Ο6595—4—4)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άρβΠπχεηΐβ έ«
5κα4 6 φωτεινών καί εΰαέρων δωμα-
τίατν μέ δλας τα; ευκολίας, εί; νεόκτι¬
στον οικοδομήν δύο οΐκογενειών, κβι.
μένην πλησίον τοΰ Αβίοπα ΡβΓΐί, μέ
έλενθέραν πρόσοψιν τοΰ ποταμοΰ καί
μέ ραΓβΒβ. Άποταθήτε: 2119 δΐιθΓβ
Βΐνά., ΑβΙθΓΐβ, 1^. Ι. Τηλέκρωνον
—ΑβτοΓΐα 7641.
, ΜΑδδ.—Ό «Έ-
θνικό; Κηρυξ» πωλείται παρά τοΰ αν¬
τιπρόσωπον μα; Γεώργιον Άνανα-
γνώστου, 1785 Μαϊη δί.
ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΠΤΕΣ
Υπό Αλεξ. Δουμδ (νίοϋ). Εί¬
ναι Ινα άπό τα άθάνατα ίργα τοϋ
μεγάλον Γάλλον σνγγραφέω;. "Ε-
χει_ μεταφρασθή βίς δλας τάς
γλώσσα; τοϋ κόσμον. Τιμάται δε-
βεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕ* ΥΟΚΚ
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
ΠΩΛ0ΥΝΤΑΙ
ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ, πρώτη; τάξεως.
Έβδομαδιαΐαι είσπραξις $1000 καϊ
δνω. Έλ·οικιαστήριον 13 1)2 έτών.
Ενοίκιον $225 μηηαίως. Τό μόνον εί;
πόλιν 40,000 κατοίκων. Τιμή $14,500.
Μετρητά $5,000.
ΜΟνΐΝΟ ΡΙΟΤϋΚΕ ΗθϋδΕ, τό
μΟΛΌν είς πόλιν 25,000 κατοίκων. 750
κατΚσματα. 'Ε6δομαδ*αϊαι είσπράξει;
$1,100 καί δνω. Ενοίκιον $400 μηνν
αίως. ΜακροχρΟΛ'ΐον ένοικιαιστήρΐιον,
ϊ Άπαιτοϋνται $5,000 μ*τρητά,
1 δΡΑΟΗΕΤΈΚΙΑ, ποώτης τά|€θ>ς,
Τελεία επίπλωσις. 'ΕνοικΐΛΚΤτήοιον 8
έτών, ενοίκιον $425 μηνιαίως. Έ6δο-
μαδ«χϊαι εΐσπράξεις $1,400 καϊ άνω.
Τιμή 20,000. Μετρητά $8,000
ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕ, εχοβΠαηΙ «χ-
ΓΙΙΓΘβ, &1Θ0ΓΤΪ0 ΓθίΓΪεβΓαΙθΓδ' ΡθΤΙΠ-
Ιαΐη. 'Ενοικιαο·τηριον 4 έτών. ννΐίΐι
ορΐίοη. Τό μόνον Ης πόλ*ν 20,000.
"Εργασίαι $20,000 -κα'ι δνω τό ετος.
Ένοίκ».ον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000.
Μετρητά .«2,500.
ΟΟΡΚΕΕ 5ΗΟΡ βηα ΚβΙβυΓβηί.
Εί-κολσδούλ.ίντον, 'Επυΐλωσις τελΐία.
'Ενοικίαστήριον 8 1)2 ΐτών. Ενοίκιον
$200 μηνιαίως. Είσπραξις έ6δομαθι-
αίαι $1,100 καί δνω Τιμή $9,000. Με-
τρητά $4,0ΟΟ.
ΤΕΧΑδ ννΈΙΝΕΚδ αηά Ετιηοΐι.
Αρίστη τοποθεσία. ΕΙσΐΐράξει; έθδο-
μαδιαίαι $300 κ.αί δνω. 'Εν·οΐ3αασττν
ριον 6 1)2 έτών. 'ΕΛ·οίκ«Λν $65 μηνι-
αίως. Τιμή $2,750 ηεΐ. Μετρητά δολλ.
1,250.
δΕΑ Ρθθϋ απιΐ Οιορ Ηοαβε. Είς τί
κέντρον μεγάλης πόλιΐως. 'Ενοικιαστή-
ριον 9 έτών, μέ 10 ίτων ορΐϊοη. 'Ε-
βδομαδιαϊαι εΐσπράξεις $1400 καί δ¬
νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τ«μή δαλ,
28,000. Μετρητά $10,000.
ΟΑΝΌΥ δΓΟΚΕ, τέλειον καθ1 δλα.
'ΕνοϋίΐασΤΓΐριον 6 έτών, ^νοίκιον $150
μηνιαίως. Εργασίαι δνω άπό $20,000
ίτησίως. Τιμή |7,50Ο. Οββΐι $3,000.
ίΙΙΝΟΗ ΚΟΟΜ βηα ΚθβίαιΐΓβητ:
είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬
πλωσις. 'Ενοικιαστήρνον 10 έτών, ενοί¬
κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δω¬
ματίων. 'Ετ5δομα&ιαϊαι είσπράξϊΐς $800
κα'ι δνω. Τυμή $8,500, μηρητά $3,500.
ΌΙΝΙΝΟ ΚΟΟΜ ν,ΊΙΙι Οοίίββ Ροί
Ομιπϊθγ. 80 καθίοματα. Άπέναντ»
σταθμοϋ σι·δτϊροδρομου. Ένοικιασττν
οιο· 9 1)2 έτών. Ενοίκιον $150 μτγνν
αίως μέ φλάτ έκ 5 δωματίων. ΕΙσ-
πράξΐΐς έόδομαδιαθαι $750 καί, δνω.
Τωή $10,000. Μετρητά $4,000.
ΜΙΚΡΟ ΕυΝϋΗ βηά Τβχββ νΥθί-
ηβΓ8, εη^λοΛονλεντονι, Ένοιοααστή-
ριον 7 1)2 έτών, ενοίκιον $120 μηνι-
αίως. ΕΙσπράξει; έ66ομ.α:οιαΐαι $400
«αί δνω. Τκμή $3,500. Μετρητά δαλ-λ.
1,500.
ΗΟΤΕΕ βηά Όϊπΐηρ Κοοτπ, ποιό¬
της τάξεως. 24 δωμάτια. Εργασίαι
έκ τοϋ ΚεβίβιΐΓβηΙ. μόνον $1,750 καΐ
δνω έ5δομαοιαίως. Μακροχρονιον έν-
Μκιαστήριον. Άπαντοϋνται $12,000 με¬
τρητά.
ΟΑΝΤΛΥ δΤΟΚΕ, βΐοβΙΐΗηΐ «χ-
ΓΠΓββ καί ΓβίΓίεθΓατοΓβ. Τέί^ειον καθ*
δλα. Ετήσιαι είσπραξις δνω των
$30,000. 'ΕΛΌΐχιαστή'ριον 5 1)2 έτών.
Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μβτρη-
τά $3,500.
Ι,υΝαί ΒΟΟΜ. Αρίστη τοποθε¬
σία. 'Ενοικίαστήριον 5 έτών καί 5 έ-
τών ορΗοη. ΕίσπράΕϊΐ; έβδομαδίαΐαι
$500 καί δνω Ενοίκιον $14ό μηνιαίως.
Τιμή $5,000. Μετρτϊτά $2,000.
Καί πολλά αλλα διάφορσ;. "Ητοι
δηοβ δηϊηβδ, ΒαΓΐϊθΓ δΗορκ, Ργιι-
ίΐ δΐθΓθδ, ΤΚβαΐΓβδ. Άπεριόριστον
δοκιμήν δίδομεν είς οίονδήποτε μέρος
προσφερομεν, Λνευ υποχρεώσεως έκ
μέρον;( σας. Άναλαμδάνομεν νπενθΰ·
νως νά σας εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
δήποτε επιχείρησιν δπον είσθε είδι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω-
μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καΐ τα
2 μέρη έξησφαλισμένα. Ίβιαιτέ'ρως
προσέχομεν εί; τα ένοιχιαστήρια καΐ
είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζο-
μεν τόν πελάτην μας είς αγοράν οί-
ονδήποτε μέρους μέχρις δτου ό ίδιος
βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος.
Αύτη ήτο ή άρχή μας καί μέ αυτήν
θά έξακολονθήσωμεν έργαζόμενοι
ϋΟΗΝ
ΗΕΛΙ, ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΗΑί
ΙΝδυΚΑΝΟΕ
Ι9« ΒβΓβεη Ανβ·, ^^Γ8β^ ΟΙ*
Ν. 1. θηβ ί>Ιοοΐ£ οίί -Ιου,ΓηαΙ δ
ΒΓβ δΐαΐΐοη.
Τηλέφωνον: ΟεΙβνναΓΡ 2687.
ΙΙΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
Εάν μέχρι τονδε δέν μετεχειονσθη-
τ( τό Ραηβπια καί τό Τονο Ιΐΐββοΐιΐΐιχ,
δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πβκτθίί-
τε Γτι αμφότερα τα Βΐββοΐιββ είναι
τα καλλίτερα έν τγι άγορφ.
Τιμή — "Ενα γα?.όνι $2.50, ίίμισυ
γαΡ.όνι $1.50.
Όλα τα είδη διά πιλοκαθαρίσιήρια,
ενθηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό χα·
τά<~τ>μά μας.
Τό κατάοτημά μας ανοικτόν τάς
Κυοιακά: ιο π. μ. ?ωΐ 1 μ. α.
Ο. Τ. 5ΡΙΒ0Ρ0ΙΙί05
814 νν. 43ι·α 5ϋ., ΝββΓ 8Λ Ανβ.,
Νβνν ΥοΓΐί Οΐιν.
Ρΐιοηβ: ΟιίοϊβτΐΒΖ 0032
_____________(16424—Μ—1)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ χαί άγορά-
ζομεν έΉιπλα στιλβωτηρί-
ων χαί ύποδηματοποιείων.
"Έχομεν ίδη είς τάς απο¬
θήκας μας 400 κατΚσματα,
τα όποία πωλοΰμεν είς πο¬
λύ χαμηλήν τιμήν, έχοντες
ανάγκην χο'ιρου. Άποταθή¬
τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 — βτά
Ανβ.. Ν. Υ. ΟΙ γ. Τηλ.
8239. (Γ>7|
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ίπιπλα διά Γκ>«ββ
Ρθΐ8, ΰθίίθβ ΗΟ11868, Κβ8ΐαΐ1Γβηΐ8,
κτλ., δηλαδή Γ&ηεββ, ΓθίΗ^βΓβΐθΓβ,
Κΐ(?3Π1 181)168, 8ΐΐθν7 038β8, (ΙΐβΙΐεβ,
8Ϊ1νβΓν?βΓβ, οοίίρβ υπΐ8, κτλ., μίτα-
χειρισμένα καί καινουργτι. Τομαί πολχ
χαμηλαί. Άπταθήτβ: 333 ν. 3911)
δ[., Ν. Υ. ΟΙΙν. (16698—16—22)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο οίκόπεδα είς τό
Εαβί ΡΐβΛυβΙι τοΰ ΒΓβοΙϊΙνη. Τιμή
$1200 έκαστον. ΆΛαιτοΰνται ολίγα
ι«τρτ|ιτά. Μσναδτκή εΰκα*ρία δι' δν-
βρωπον πού θέλει νά δημίουιργήση ?να
ΐυχρόν κεφάλαιον χωρίς ν·ά το αΐσθαν.
Θϋ. Άποταθήτε δι' έπιστολής: Ο. Ν-,
Οο Νβιίοηβΐ ΗθΓβΙιΙ, 140 ν 2611ι
δι., Ν. Υ. Οίν. (Δ.—18—31)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεϊται ΚββΙαιΐΓαηΐ μέ δλα τα
χρΐΐώδη, είς πολύ σνγκαταβατικήν τ«τ
μην, τοϋ Ιδιόκτητον ασχολούμενον είς
άλλας εργασίας. Οί βουλόμενοι άπο¬
ταθήτε: 357 Ρ&ββαϊο δί., Ρθ53α1ο,
Ν. }. (1674.2—21—27)
ΚΑΤΑΣΤΗΙτΙΑΤΑ ΜΕ ΟΕΤΙ·
ΚΑ ΚΕΡΔΗ, ΠΡΟΣ ΠΩΛΗ¬
ΣΙΝ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. ΒΡΕΤΤΟΥ
ΟΑΡΕΤΕΡΙΑ υρ Ιο τΐαΐε, εύ-
κολοδούλεντος καί έπικερδής, γω-
νιάία, έκλεκτή τοποθεσία, είσπρά-
ξεις $1500 έβδομαδιαίως, Ιθετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $300 μηνι¬
αίως τιμή $19.000, μέ $5.000 με-
τρητά. "Ελθετε προσωπικώς διά νά
πεισθήτε.
αΑΡΕΤΕΚΙΑ υρ Ιο άίβ, είς
προνομιούχον τοποθεσίαν, μέ λαμ¬
πρόν μέλλον, 20ετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $5.600 τό ί?τος, εΐσ-
πράξεις $2.000—2.300 έβδομαδιαί-
ως, τιμή $50.000, μέ $15.000 με¬
τρητά. Είναι έξαιρετική εΰκαιρία
διά τρείς "Ελληνας συνεταίρους.
Σπεύσατε άμέσως
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, στήν καρδίαν
τής 8ης Λεωφόρόυ, πλησίον σταθ-
μών καί θεάτρων, τέλειον καθ' δ¬
λα. μέ δοκιμαστικάς εΐσπράξεις
$1.300 έββομαδιαίως. 8ετέ; ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $225 μηνιαί¬
ως. Θυσιάζεται άντί μόνον $15.000
μέ $7.000 μετρητά. Εύκαιρία μο-
ναδική διά 2 συνεταίρους.
(ΖΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, μέ βχΐβηΐίοη
δεβ Ροοά, εύκολοδονλεντον, έκλε-
κτή τοποθεσία Βγοπχ, μακρόν έν¬
οικιαστήριον, ενοίκιον $95 μηνιαί¬
ως. ΕΙσπράξεις μέ δοκιμήν $750^—
800 έόδομαδιαίως. Τιμή $6.500, μβ
$3.000 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, είς έκλεκτήν
τοποθεσίαν τής 3ης Λεωφόρόυ, εΰ-
κολοδούλευτον, έπικερδές καί τέλει¬
ον καθ' δλα, εΐσπράξεις $800—900
έβδομαδιαίως. 7ετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $300 μηνιαίως, τιμή
$8.000, μέ $3 000 μετρητά.
ΚΕδΤΑϋΗΑΝΤ θαυμασίως έπι-
πλωμένον, συστημενον άπό 20ετίας,
έργαζόιιενον δνευ σνναγωνισμοΰ
μέ 60 0)0, εΐσπράξεις $3.000 έβδο-
μαδιαίως. Ιδετές ένοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $3δθ μηνιαίως. Είναι ή καλ¬
λιτέρα εύκαιρία τής ζωής σας, κα¬
τάλληλον διά 8 συνεταιρους, τιμή
$40.000, μέ $15.000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟ:ΤΙΟΝΕΗΥ είς άκμά-
ζουσαν πόλιν τοΰ Εοπκ Ιδΐαπα, εί¬
ναι τό τελειότερον καθ' δλα είς δ-
λην την έκτασιν τοϋ Εοπβ Ιδΐοτκΐ.
Ιθετές ίνοικιαστήριον, ενοίκιον μό-
νο^ $250 μηνιαίως. Ό ίδιοκτήτης
παρέχει άπεριόριστον δοκιμήν είς
σοβαρονς αγοραστάς.
0ΟΝΡΕΟΤΙΌΝΕΗΥ μεταξύ θε¬
άτρων καί τραπεζι»ν, είς έκλεκτήν
τοποθεσίαν τοϋ ΒΓθοΙίΙγη. 'Εργά-
ζεται δνεν σνναγωνισμοΰ. 5ετές έν¬
οικιαστήριον, ενοίκιον $150, εΐσ-
πράξεις $800—1.200 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $9.000, μέ $4.000 με¬
τρητά.
ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, έκλε¬
κτή τοποθεσία τοΰ Ι-,οηβ Ιϊΐαπίΐ
εΐσπράξεις $350—450 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $2.500, μέ $1.000 οββη
^υΝ^ΗΈΟΝΕΤΤΕ τέλειον καθ'
δλα, τάς Κυριακάς κλειστόν. ΕΙσ¬
πράξεις $700—800 έβδομαδιαίως.
Μακρόν ε'νοικιαστήριον, ενοίκιον
$200; Τιμή $5.000 μέ $2.500 με¬
τρητά.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΠΕΝΤ οιά Οοί-
ίββ Ρθ15, 03ί6ΐ6ΓΪ^5, Οθηίθθΐϊθ-
πεΓΪβδ, κτλ., είς τάς πλέον κεντρι¬
κάς τοποθεσίας σταθμών καί θεά¬
τρων.
ακοοΕΚΐΕδ, ^Ε^I^ΑΤ
δΕΝδ, ΗθυδΕδ πολλά καί β,,ά-
φορα. ΤΗΕΑΤΚΕδ, ΡΚυΐΤ
ΟΑΝΌΥ δΤΟΚΕδ, είς έκλεκτά^
τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΚ-
ίθΚδ έπικερδή.
ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ-
ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ
ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ
ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ
ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΝΑ ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑΜΗΤΕ Α¬
ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ
-Η ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ. 12
ετής ΠΕΙΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ-
ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ-
ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ.
ΟΗΗΐδτοδ ϋ. νηεττοβ
1482 ΒΓθα(1·νν3γ (Κοοτπ 609)
(ΒεΙ. 42<1 3π<1 43ά δΐΓββΙβ) (Τΐΐπβδ δσυβΓβ) Ν. Υ. ΰίΐγ. Τβΐ. Βγυβπι 8641 η 5482. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΔΙΑ ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ Πρίν Γ| άποφασΐ· σετε νά άγοράσι- τε, επισκεφθήτε τό μεγαλείτερον κατάστημα τοβ κόσμου είς τα εΐ- 6η έπίπλων διά στιλβωτήρια, —.· »οκαθαρισ τ ή ρι α ___Λα1 ηοΐ δΐεαπο. Ιιοι1ι;Γί>. Δεν ,-ιωλοϋμεν επί πιστώσει. ι
Μόνον τοίς μετρητοίς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα είδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάιιοε Εχοηαπββ, Ν. Υ.
Ρεηπδχΐνβηίβ Βΐά^·, Ν. Υ.
ΙΙοΙεΙ ^^η^ο1η, Ν. Υ.
Ρηγ1£ 0επΐΓ3ΐ Ηοΐεΐ, Ν. Υ.
ΗοΙεΙ ΑΙοεΓί, Ρβΐΐη Ββ&εη, Ρΐβ.
καί εί ςπλείστα βλλα καταστήματα.
ϋΝΙΤΕΟΒ0ΟΤΒίΑΟΚ8υΡΡίΥΟ0.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗΟλν ΚΟΟΜδ
2085 ΤηΪΓοΙ Ανε., Ν. Υ. ΟΐΙ>·.
Τβΐ. ίεΐΊΐβΙι 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ Π411ΐ 5Τ.,
ΝΕΥν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
4181
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ϋοίίθβ Ροί, χομενσν
είς *«ντρικήν τατοθεσίαν. Ένοικιαστή¬
ριον 11 ίτό>ν. Θι-σιάζΐται Ης λίαν σνγ-
καταβατνκήΛ· τιμήν. 'Απευθυντέον:
8503 18(11 Ανβ., ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.
(16753—22—26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ειαηοτΐθοΐιβίίθ, μέ πο¬
λύ καλάς εργασίας. Πολύ καλή βύκαι-
ρία δια τόν κατάλλ-ινΧον Ανθρωπον.
Πτντ«ιετ·ρς λίστα. Ενοίκιον εύθηνον,
Άποταθήτε : .1. Ερνίΐιε, 229 Υ. 26ίώ
δι,, Ν. Υ. €11ν. (16752—22—24)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ τα επυΐλα *ύο δω¬
ματίων καί φωνογράφος. "Ενοίκιον ϊύ-
θττνόν. Άποταβητε ημέραν ή εσπέρας.
810 Ε. 6ϊΙ> δ(., (Αρτ. 16) Νβνν ΥθΓϋ
Ο1ΤΤ. (16749—22—24)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ιλιπογι Κοοω, κάμνον
καλάς έογασίας, τού Ιδιόκτητον άνα-
χωροϋντος διά την Ιδιαιτέραν αυτού
πατρίδα. Τιμή $7,δΟ0. Άποταθήτε:
207 Ε. Εοηβ Αν6. "Νβντ Οβεΐβ, Ρ3.
(16733—19—24)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζων την
διεύθυνσιν τοΰ άδελιροΰ τοΰ Γϊωργίθ1)
Ντέντη ή Δέντη, έκ Κιάτου τής Κο-
ρίνθου, νά τΐγν αποστείλη είς τόν
Γραμματέα τής Κοινότητος κ. Γεώρ¬
γιον ΔημητρόπουλΛν, 120 Ε. ΡοβΙβββ
Ανθ., δ&υΐΐ δΐβ ΜβΗθ, ΜΙΛ.
___________________(Α.—1&—-24)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποϋ
διέμενεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καοα-
γεώργτι-, καταγομενος άπό την Περί¬
στασιν τής Επαρχίας Καλλυΐόλεως,
τής Άνατολικτΐς θράάης, δστις ανε¬
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 4ί
περίπου έτών, καί όστις απέθανε με-
ταξν τοΰ 1911—1913, νά γράψη πρός
την: Μΐββ ι. ναΒβαπϊαΙίΐ, ο)ο Νβΐΐ-
οηαΐ Ηε—1ά. 140 Υν. 261ίι δι., Ν. Υ.
α δ. :ι
(ΆΐΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ^. Ι.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓπβΓ Εΐιπ δί. βηά 2ηά Ανβηηβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβίθΓΐΛ 8989.
Νυκτό;: ΗανβπιβγβΓ 0614.
οηιοαοο I^^.
Τού ΑΙβ. Κώστα Χ"Δημητρί~.
Διδασκάλου τοθ θΐχουμβνικοϋ θρόνον,
ή μέν διεύθυνσις είναι: 7589 Ηϊά'ββ
Βΐνά, τό Βέ τηλέφωνον ι Β
0051.
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ €ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διενθννσις! 451 ν7. 89(1ι δΐΓβε-1.
'Εφημέριος:
Άρχιμ, ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνρν: Ρβηηβνΐνβηΐα 6444.
^Η5ΕΥ Ο1ΤΥ, Ν. 3,
Ή Διεύθυνσις τής 'Εκκλησία; κα4
τοϋ Ιφημερίον πρα>τοπρεσ6ντέρου,
Άγγέλου Τστγκούνη, τής ένορία;
Ηυακοη ΟοιιπΙγ είναι:
•9—108 Τοπποΐβ Ανβηη»
ΙβΓββγ αΐγ, Ν. Ι.
Τηλέφωνον: ΒβΓββπ 10008.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808—812 νε$1 541η 51.. Ν. Υ. 0117
Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης
Λιδάχτωρ τής θεολογίας.
)φ. Έκκλησίβς Ποΐυτπτιιΐί 8!>β9.
Τηλ. εξόχως: ΟοΒβπ ΗΙΙΙί 1084.
Α5ΤΟΚΙΑ, Ι_ 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
»ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟ-»
(Άρχιεπισκοπής)
•73 ΕΙιη δ(., ΑϊΙογΙβ
ΈφΤιμέριος1: Γ. Μενβξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑεΐθΓΐα 1658.
Κατοικίας: ΗβνεΓηεγβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» '
182 ΡΐΓίΙ Ανβ., μεταξύ 1β χαί 17 5
Νβ-νν ΥθΓΐί 011γ.
Τηλέφοτνον: δΐιιττβηβαηϊ 7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΚΟΤΗϊ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διενθννσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου χαί 'Εχχλησίας:
108 Ε. 84(1ι 81., Νενν ΥογΙι ϋ
Τηλέφωνον: ίβχΐπβΐοπ 6798.
ΝΕΥνΆΗΚ, Ν. 1.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
655 Ηΐβη δΐΓββί
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μυΐϋβιτγ 8211.
Κατοικία Ίερέως:
58 ΙΛηά5ΐβν Ανβηαβ.
Τηλέφ. Ίΐρέως: Εϋίβχ
θΚίΑΗθΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚίΑ.
Διεύθυνσις τοϋ προίσταμένου έφημε>
ρίου τής Κοινότητος θύΐαηοτηα 01-
(V.
01<ΐ8., είναι: 102 Ν. ΒΓοαά δ». Τηλέφωνον: Μαρΐβ 8105. ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 360 νβ3ΐ 1251Ϊ1 δΐΓβεΙ Αίβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον Έκκλησίας: ΜθΓΠϊηβδίάε 9474. Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 135111 δτ, Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΙιιΐΓβι. 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΕΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Εφημερισ; Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρονφάλης. 1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπΙεΓνβΙβ 2171. ΝΕΛνΒυΕΥΡΟΕΤ, ΜΑ88. —Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Π. Τσέτσα, 14 ΜβΓΠπι&οκ 81. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΟΤΑΤ·ί»ίΒ*ΝΣΤΑΙ1"*· ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον τα Κεκραγάρια τα Αναστασιμα τοϋ 'Εσπερινοΰ Όρ- θρον καί Λειτονργίας κατ' ήγοΙΓ μετά των Άναστασίμων Ενλογτι' ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογιων, Μανουήλ Πρωτοψαλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ί χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε μένον στερεώς, τιμδται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά κια, Τριώδιον κ»>ί Π εντηκοστάοι-
ον. ^εδεμενον στερεώς___$3 00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
14β νν. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟηκ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙίΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΧΟΔΕΤΟΝ
ΠΟΛΥΧΡΠΜΟΝ
Είναι κ<5τι τό όνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογίαν πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα τής Νεοελληνικής Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κδτ», ποϋ δέν το ξαναείδατε, κάτι ποϋ θά σάς καταπλήξη καί δέν θά ήμπορήτβ νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν Ιγινε τόσον αν- άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ήμερσλόγιον» τοΐ 1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ- ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ΰλην άφαντάστου ποι- κιλίας καί ένδιαφέροντος. ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΏΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ· ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ίνα τενχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι· ληφθήτε μόνοι σας δτ. πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζη· τοϋν άπό δλα τα μέρη τοΐ κόσμου. Έξασφαλίσατέ το καί στε(· λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοι τάς 'Ελληνοαμερικαντκας Λοοό· δούς. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποΰ ήμπορεΐτε νά τσύς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τεΰχη σας σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσατβ τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΗΕΒ.ΑΙ.Ό, 140 Υν1. 26ΐη δί., Νβ-νν Υογκ, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σδ; έσωκλείω δολλ. 1.00, επί πλέον καί τα ταχυδρομιχά τέλη; η άποστείλατέ μοί Ω. Ο. Π. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1928, μέ την συμφωνίαν δτι εάν δέν μεί/ω τελείως εύχαριστημένος θα σδ; τό έπιστρέψω ι έντΛς δύο ημερών καί σείς νποχρεοϋσθε νά μοΰ έπιστρέψητβ χά χρή- ματά μου άμέσως. "θνομα................................................ Διεύθυνσις ..........'..............................,..... Πόλις ..................... Πολιτεία.................. Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι* ίκαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τοϋ άγοραστοΰ. ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΙΚΟΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ Η αφροαιτη : ΥΠΟ ΓΡΗΓ. ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟΝ.- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΧΑΝΕΙ. ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΝ.- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΣΙΙΖΕΙ. "Ένα ίτάπό τα έκλεκτότερα άριστουργήματα της νε¬ ωτέρας φιλολογίας μας είναι αναμφισβητήτως ή «'Α- φροδίτη». Τό γοητευτικόν καί περιπαθέστατον Αθη¬ ναϊκον μυθιστόρημα τοϋ πασιγνώστου άνά τό Πανελ¬ λήνιον λογογράφου, κ. Γρηγορίου Ξενοποΰλου. Μέσα εις τας υπερδιακοσίας σελίδας τού διαδραματίζονται αι πλέον συγκινητικαί σκηναί, γύρω άπό μίαν ιστορί¬ αν τοϋ ερωτος. Είς την Άφροδίτην συναντςίς τόν "Ε- ρωτα ύφ όλας τού τάς μορφάς. Είς τό πρόσωπον τής Αννης όλεπεις μίαν μικροσκοπικήν Τιτίκαν τού Ουγ¬ κώ υπό άλλας συνθήκας. Είς τό πρόσωπον τής 'Α- φροοιτης διακρΐΛ,εις την Φαντίναν, άλλ' άνευ μητρό- τητος και ως έκ τούτου άδιόρθωτον, καί τό χείριστον, προδότιδα και εκδικητικήν. "Ερως, πατρική, υίΐκή καί αδελφικη άγαπη, συγκροΰονται καί δυσκολευεσαι νά μαντευσης ποίος έξ δλων θά νικήστ.. Τέλος ό άγνδξ λακην^ αποδίδει τόν υϊόν είς τόν πατέρα, τόν έπιστη- μονα εις την κοινωνίαν καί 2να σύζυγον διά την 'Α- γνην. Τιμαται δεδεμένον στερεώς........., $1.25. Γράψατε δπως σάς άποσταλί) Ο. Ο. Ό., ή έμβάσα- τε, συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ττΛΡην ΔΕΛΤΙΟΝ δί., Ν. Υ. ΟϊΙγ. ■ν όπως μ«ί άποσπίλη- "Ονομα .. Διεύθννοις Π ολιτεία ......... ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ Η«!Λ]Σ|»]Μ£ΓΟ ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΙ» φΛολονΐίίΑ»» ^~>___
—^ μεγάΓον ο^α^/
*-νηφανεύ.το, ό3^
Ό Δουμάς δώ τοΰ^
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 22 ΜΑ-ΙΟΥ, 1928.
Γ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 22 Μαΐου.— ΒαχΝΐλίσκου
μάρτυρος.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 Μαΐου.— Μιχαήλ
επίσκοπον Συνά'δων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ *)
"Επί "Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
"Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίοα.
"Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 3)4σ ή λιρέτο.
Επί Σερ6ίας 1.76 1)4ο τό δηνάοιον.
'Επί Ρουμανία; 0.62ο τό λέϊ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κορ.
ΔΕΑΤΙΠΝ
ΤΡΙΙΙΙΤηΤ ΑΘΗΝΏΝ
205 1ΛΤΕ8Τ 33"«> 3ΤΒΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας Α.
Γ«λλ. Φράγκ* 3·
—ρ*χμ*^ ·1ς την
τέραν τιμήν.___^ ^_
Τηλεφωνηβατ*
μάς:
Τηλέφωνα:
6271—β·
5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΛΚΚ
ΝΕν ΥΟΚΚ,
Όοο
ΝΕν ΥΟΚ,
(Πλησίον τής Όοοΰ Μβάίβοη)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής "Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέ¬
ρας. Τηλέφ. ννοΓιΓΐ 2945, 6, 7, 9.
ΑΤΜΟΠΛΟΊΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧΘΕΧ
ΕΕνΐΑΤΗΑΝ, έκ Σάουθαιμπτον.
ΒΑΙ.ΤΙΟ, έκ ΛίΑερπονλ.
ΑΕΒΕΚΤ ΒΑΙΧΙΝ, έξ ΆμΛούργου.
80ΥΤΗΙΑ, έκ Λίοΐρπουλ.
ΒΕΚΙΛΝ, έκ Βρέμης.
ΥΟΓΛΟΚ, έκ Βρέμης.
ΜΙιΝΝΕδΟΤΑ, έκ Λονδίνου.
ΕΑΡΙ,ΑΝΌ, έξ Άμδέρσης.
&ΙΈΡΗΕΝ, εκ Χάβρης.
ΑΜΕΒ. ΒΑΝΚΕΚ, έκ Λονδίνου.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΗΟΜΕΚΙ0, έκ ΣάαυθαιμΛτον.
ΙΈΑΝαΕ. εκ Χάδρη:.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΒθΙΈΠΟΝΝΑΙδ, ί% Βορδω,
ΚΕΕΙΑΧ'ΟΕ, έξ Αμβούργον.
ΚθΤΤΕΉϋΑΜ, ίκ Ρότΐεροουμ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
8ΑΓ, ΟΊΎ, δι1 Άμβίοσαν.
ΑΝΑΧαΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΜΑΓΠΕΊΆΝ1Λ, διά Σάου&αμ=π<η·. ΑΝΑΧΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΑΜΕΒ. ΡΑΚΜΕΚ"; δά Λονδίνον. ΜΕΒΟΕΚ, διά Ρόττεοοαμ. ■ννΕδΤΡΗΑΕΙΑ, δι' Αμβούργον, ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΑΝΔΡΚ35 την εργασίαν δΒρμάτων , ^,^«^^. ΟοοαΉ). Κεοοίισατε ευκό¬ λως $60 έ&δομαδιαίως έντός όλίγου διαστήματος. Διά νά μάιβ«τε την έιρ- γασίαν απαιτσύνται $80. "Ελλην δΐ/δα- σκαλος. Άποταθήτε: Νονρΐτν Τπκΐβ δοϊιοοΐ, 256 ν. 34Οί δι., Ν. Υ. 0ί#. (16743—21—27) ΟΙ θέλοντες νά εκμάθουν καλώς την τέχνην τού κουρέως, α; σπεύσουν νά έγγραφοϋν είς τό νέον 'Επαγγελματν· κόν Σχολείον Νβν δνβΐθΐη Βλγοθγ Οοΐΐθδθ, 359 — 8ί1ι Ανβ-, Ο>—6Γ
28_ δι.. Ν. Υ. Οίΐν.
(16628—7—7)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝ ΕΣ
Κατάλληλον εύκαιρία όπως μάθη»
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός*ϊ«σσά-
ρων εβδομάδος, ή όποία ε Ινα* χρήσν
μος καί διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟΕΌΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ 00ΙΧΕ0Ε
850 ΕϊετιΙΙι Ανβ. Νβνν ΥοΛ
Μεταξύ 27ης χαΐ 28τκ όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩ2Σ1Κ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον Έλληνικά τή Άγγλϊκά εύμζθόδως
καί πρακτικώς, δς άποταθώσι δι* έπΐν
βτολή; πρός όν αριστοΰχον «αί πολό-
—ιρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοοο·
σίου. Τα δίδακτρά τ-ο είναι λογικά:
Διεύθυνσις:
182 νΥ. Ϊ4ί1ι 51, Ο ο Βαάΐο δ&ορ.
Νβ- Υογκ
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΌΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬
ΚΩΣ ΑΥΤ0Υ2.
Π αρακαλοθνται οί ίδιοι, ί καί ί.1
γνωοίζοντε'ς τν περί αυτών νά έπικον
νωνησωσι μετά τής Νθβγ Ε&81 Ηβ-
Ιίβί, διά νά λάβωσι συμπληρωματικά;
πληροφορίας, δι-ευθννοντες τάς επιστο¬
λάς των ώ; εξής:
ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΒΕΙΙΕΡ
151 ΡΙΓΙΙι Ατε., Νβ* ΥοΛ__
ΑΐΓθηΐΙοη Ρθρβοηβΐ 5β— Ιοβ
Γ)1νί8}οπ. ΡθΓβΙβη ϋβρΐ,
ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπειγόντως ή διεύθυν¬
σις τοΰ Παναγιώτον Β. Καπτσή (Ρβ-
πβκιοΐΐβ ΚαρΙΙδ), άλλοτε διαιιένοντος
εΙ_ς 66 Μ&άίβοη 5ε., Ν. Υ. 01ΐ7, χάριν
των άνησνχονντων οΐκείων τού. "Ας
οιελθ-,ι οδτοξ έκ των γραφείων τοϋ
«.Έθνικοΰ Κηρυκοο ίνα λάβη επιστο¬
λήν παρα τοΰ έν Μούλρω, Λήμνου, ά-
δελφοϋ τού Κωνστ. Καπτσή.
' "Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλεξώ-
-{?. η/ινιας — ρίπον 30 έτών, έργα.
™.?«ς "Ρ* ετών ε1ϊ *?«Χϊ~ τής Πβν·
^°^?. ϊπτείται νπό τοΰ έν Β«.
-ΟοοΧΐν^^ν^0-1^^
Ο., ΰπίι " " " '
. Κ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μάλας σννιελνθόντες έκ τής ^πληξ
ση; ηΜάζ σΐ'μ<ρορας, την 6 Μαίοα», 6<-ά τού θανατον τοϋ αειμνήστου κα'ι -ιολνν κλαύστου ημών συζύγιου, πατρός καί άνεψιοΰ, Σας σο>ροϋ
τοΰ άε·ιμΛΐ'κ(*ου νεκροΰ αας, ϊΰλία>γον
των έ-ν Ά<μ«ρ«χχί Κρσκΐατών, Νέας ".Υόρκης, οί «Διοοκοκρσι», Οΐ3ρ(^ι· οί Αΐιβρβ, ν*111««-Βα—ο, Ρα., ΚβΗάΙηΒ·, Ρε., δβίπΙ»8ΓΤ, Ρβ., ΡοΜ»νΠ1ο, Ρλ., οίττινος ετύγχανε ««Ι άξκοιμβτονχς, οικογένειαν Αναστασίου ^αρα·^■ά<κου, ΙΙαυλίκος Σαρα·τάν.ον, Άιδΐλφοΰς θο»μάκου, Μοοβ© Ε<κ1Κ6, 'ΗλίαΎ Βορ- 6ϋν, οΐκογέ'ν'ειαν Χρήστου Γν>λέιμη^
Παναγνώτην Βαί.ην, Ά&ελϋφούς Καον
μάτη, Αΐοο ΚββίΛαΓαηΙ, Γεώργ. Πά-
σάοαν, Ρβιηοπκ ίιιποΐι, Η&ΐτν Χθ<16- βδ, Άδΐλφούς ΚατράΛΐ>, θεόδωρον
ΚατράΛΤτν, ΜβοΚ & Ο«ΟΓΚΘ ΜογεΙΙο,
θίκογέ-νειιαν Κουιτσογιάννη, δ. νΐαιι-
[Ιβ, Βονν·οι·8 Β&ΐίβτν, Μγ. & Μγ8. Η.
Μοΐΐ, έκ ΡοΙΙβνΙΙΙβ, Ρ&., Γβώργιον
Ηλ. Ίατ«ί!οηΛ·, ΆδΈλφούς Ψυράκου,
Γΐώργιον καί Άδίλιφοΰς Π αντελ«άκ.η,
έκ ΒΓθθκΙ,νη, Ν. Υ., Σαράντον κα(
Ννκόλαον Γο<}αΛνητν, ΗβζβΙίοη, Ρβ., θεοδόσκη· Νκολ.ούδην, Δηλητήριον θω- μάκον, Ρτιΐΐβ., Ρ»., Νικόλαον Παιρ- θύιιον, Άπόστ. βεοδ<ί>ρ«κον, Αβΐιβ-
νϊΐΐο, Ν. &, Ήλύαν Χιώτ—«, Κων¬
σταντ. Παρθύμον, Ά*ελ<ρούς Σταμα- τάκουζ, Βαΐίίπιοτθ, Μά., Παναγ«ο- την Παρθύμον, Υου.η§βΙοννπ, Ο., Ά, οβλφούς Α. Γορανίτου, δΐιβτποκΐιι, Ρ»., ΔηιμτΓτριον Στριλώοοον, Νικόλαον Λαιμπρά.'ίουλίχν, Μγ. & Μγ8. Α. νο<χ1, οΙκογένε<αν Δ. Δέπου, ΤΗπιαςυβ, Ρβ., αβΐ'ΐί, Ροΐτβνίΐΐθ, Ρβ., Οοπβν Ιβΐβπά Ειιποΐι, Κ«8£ΐ1ηΒ, Ρβ-, οΙκογΐΛ-βιβ,ν Λούη Κλώνη, Κββαΐπβ, Ρβ-, Νικόλαον Σΐρΐΐμϊτην, ΚοοΙιβΒτβΓ, Ν. Υ., Ε»8β- αΐβ Βγοβ., οικογένειαν Κλίντου, δ. , δΙιοΐιαηίΙοαΓΐ, Ρα., Δημ. Κο- , οίκβγένΈναν Π. ΒάΦυ, ΜητιΛ Ο, Ρβ., Δτ|μήτ(Λ0Γν Χρκττοφυλα- κην, ΑΗβπιοννη, Ρα., ΡΓΐβπάβ οί Μ&- (ιβηονιιΐτ, Ρβ., οΙκογέγε«ια Σαράνπου, Μ. Παντβλεάκην, Ήλιον Παντελ*α- κην, ΜοΚοεβροΓί., Ρα., οΙχογένετα·ν Σ«ύρου Άλεξόλ.η, ^ΙιηβΙοννη, Ρβ., •Ηλιον Καπάτσν, Γεώργιθίν Λιαρά»«ον, Π. Ν. Βορβήν, ΒοοηΙοη, Ν. ^., Α- ^ελ<ροί Καραδ<>«Γί, Νέα Ύόρ«ηΊ, οί-
κογένρια Γ. Άτ>ανασά)ΐιου, ΥοτΚ, Ρ».,
Μ. Κ. ΜΙΐΜΐΓα, ΡοΐΙβνΙΙΙβ, Ρα., .1.
Κβ.ΐ8βηίΓ}', Ηαζβΐτοπ, Ρβ.
Τούς διά τηλεγρ,αχρ-ημάτων σνλλυ-
ΐΐητ>έ·ντας Ά'5ελφθΰς ψννάκον. Πα¬
ναγ. Α. Π οΕντελιεάκτνν, ΓΓωο. Ηλ. Ί-
ατρίδτιν, ΒΓθθΙίΙ—ι, Ν. Υ., Ά*ίλφούς
Στε·φατνάκον, Γίώργιον θεθδωράνον·,
Ν'έα. 'Υόοχη, Αΐβχ Αηοβίοί, ϋΓββη-
νΐϋθ, δ. Ο., Μγ. & Μγβ. ^ο^1η ΡηγΙ-
Ι«ΐ8, Εβηοββτβί', Ρα., Ηβΐβρ Κ»1»1ο-
οα, Ν. Υ., Ν. καί θ. Σβ^μέτην, Κο-
, Ν. Υ., Μγ. & Μ—. Α. Μϊ-
, ναίθΓΟπΓν, Οοηη., Σερ«-
η, Πανΐοη, θϋο, ίΛΐιΙβ δίταΐΐβ,
5τιατηο1<1η, Ρα., Ά&ελφούς Ψυνακη, οΑχογρνΐιαν Λε'ιίμονίτοι·, οΙκογόνΕκαν Πυλάλ.α, ^ο1ιη8ίονΓη, Ρβ., Κατνστ. Α. Κατσούλην, €οηβ>ν Ιβΐ&ΐΐίΐ, Κ. Σαιραν-
ΐάχον, ΥογΙϊ. Ρβ., Λίωνι&αν Σπυρ<τ οάχον, ^Ιαραντον Καιραντζόΐλη'ν κ«1 δλλους. * ΟΙ όοορυπεΛ'βοΰντβς, Ή σύζυγος, ΑΝΤΩΝΙΤΣΑ Σ. ΠΑΝΤΕΛΕΑΚΗ, κα'ι δύο άρρΐνα τέκνα. ΟΙ θείοι, Α'ΝΆΣΤΑΣΙΟΣ ΣΑΡΑΝΤΑ'ΚΟΣ ΠΟΥΛΙΚΟΣ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΣ ΟΙ ΐξάιδΐλφοι, < ΑΔΕΛΦΟΙΘΩΜΑΚΟΥ Ροίιβνϊΐΐθ, Ρα. (16746—22) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΑΓΕΙΡΟΣ 'Ελληνο™ν«ς>κθίής κου-
ζίνας, ζητεί εργασίαν, έντός ή έκτός
τής Νέα; Υόρκης. Άποταθητε: Ιω¬
άννην Πέπαν, 101 Υν'. 27_ δί., Ν.
Υ. 01τ?.__________(16731—19—21)
ΟΡ ϋΙινηβΓ Οοοί, μέ πολυετή
πείραν γνωρίζων «πίσης κιαΐ την ερ¬
γασίαν τοϋ Ββίίίηρ, ζητεί εργασίαν.
Άποταθήτε: ΡβίβΓ Κθϋαβ, 2858 δτάΐΐ-
~θ!1 Ανθ., Οοτιβ7 Ιβΐβηά, Ν. Υ.
ΝΕΟΣ έργασβϊΐς επί όκτβετίαν είς
ζαχαροπλαστείον ώς δοηθός ζαχαρο-
,τί.αιστου, καθώς καί «Ις δο(1β Ρουη-
ΐαϊη, ννωρ<*4ων δέ καί Ελληνικήν μα- γρΐφΐκήν, μέ καλάς συστάσεις, ζητεί εργασίαν. 'ΑΛθΐαϋΐμί: Ρ. 0., 519 2π<1 Ανθ.. Ν. Υ. ΟΙί ΛΟΓΙΣΤΗΣ, *Χίι*# /ραφος της Έλληνικής καί Ά/γλικί)ς_, μέ πολυεττΐ πείραν, ζητεί θέσι^ ' ^Μλ/.αμ6άνει μα- θήματα κατ' οίκον. Γράψατί: Μ. Ν. Καλλονά;, 338 νν. 491Λ δι., Ν. Υ. ΟΤ (ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΩΔΗΤΑΙ 'Εάν ?χετε κουρασθη καί είσθε άπο- γοητβι^ιίΛ<οι δοκΗΐάζοντες νέα ρΓορο- κΐΐΐοηβ, έ'λιθετβ έδώ καί, θά σάς ύπο- δΐίξωμ«ν τόν τρόπον νά φανήτε χρή- σιμοι καί είς τόν έαντόν βας καί εΐς^ τούς πατριώτας σαις. Ή εΰχαιοΐα που θά σας δώσωμεν είναι εϋκοχρία, ή ό¬ ποία παρουσναζεται &.-ταξ έν τή ζωή τοϋ άνθρωπον· την άφήσατε σάς άφη- χΐ, την έγκολπωθήκα-τε σάς έγκολπώ- Θηχε! ν. ^. Κνβη, 14-57 Βννβν, δτιΐίβ 806, πλησίον 42ηο. δι., Ν. Υ. Οίΐγ. (16737—210—22) ΥΠΑΛΛΗΛ0Ι ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ καπ«Ιλά;, γνωρίζαϊν κα¬ λώς την έογασίαν, δι' δλ,α τα καπέλα. Μιοθός ΙκανοποιττπΛος, έ<ννασία διαρ- κή;. Διά τόν κατάιλλτιλον δΐχόιμ.ε'θα «αί σΐΛΐταιρισιμόν. Άποταθήτ*: Οΐνηίρίβ Ηαΐ, Οαηιη(?, 25 Β«1β δι,, ■ννβΐΐο- 8ΐοη, Μαββ. (πλησίον τής Βοστώνης). (167(51 22—24) ^ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚβΐΛΐΐΓαηΙ είς κ«ν- τρικτάτην -θέσιν μεταξύ δύο μίγάλων έφ7°στασίοη', γωνααϊον καί πλησίον σταθμοϋ κάρρων. οχ'στημέΛΌν πρό θΐ- καετιας. Καθαρ-ά κέρδη $500 μηνιαί- ο>ί. Τιμή λΛγική. Άποταθήτε ή γρά-
ψατβ: 6846 ΗβτηρβΓ Ανβ., ϋβίΓθΐτ
Μΐοη. (166700—16—23)
ΖΗΤΒΙΤΑΙ Νέος, γνωοίξων άπό
Ηηγ<1 (Ιΐαικΐ^ 5οαΙ ίχα/ν πείραΐν άπό διχοΙίβΓ κια ϋΓορ Μαοΐιΐΐιθ. ΆΛοτα.- θήτε -τροσωίτικώς : 252—#64 -ΡβΐβΓ- 8οη ΡΙβιικ Κοβα, ^Γββν ΟιΙν, Ν. Ι. ________________(16750— 22—-23) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ράπτης πεϊΐ«ι««ιμένος. Άποταθίίτε: "Εμπορορραφειον Απ<1οη Οοα^Γΐβ, 2·43 Ε&βΙ 38<11ι δί-, Ν. Υ. ΟΙ ν._________ (16754—2ι2—-28) ΜΕΣΗΛΙΞ, μέ καλάς συστάσεις καί πτίοαν ζητεί εργασίαν ώς ΟββΙιΙβΓ, τής ήαέρας ή της νυκτός. Άποταθή- τε: Κ. Φ., ο)ο Νοΐΐοηαΐ ΗβΓαίά, 140 ν. 26(ΐι δι., ν. υ. αι». νίδης, πρό καιρόν οιαμένων έν Νβν—ότι Νβτνβ, νβ., υπό τής έ>
θεσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού-
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσυίίοης, έκ Τκραρεί-
.. τής Κπλλιπόλεως, θρακης, υπό τοΐ
έν Λυών τής Γαλλία; άδελα>οϋ τοτ· χ.
Γεωργίου Κατσικίδον.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, πρό καν-
ροΰ διαμένων έν θΗνβΓ 8ϊ., τής Νέ·
άς Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανδία, Κρή-
τη; πατρός τον κ. Ι. Παναγιωτίδην.
Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και¬
ρόν διαμένων έν Νβ~ ΒγΙΙβΙβ, Οοηη.
καί καταγομενος έκ Περγάμου τής Μ
Άσίας, δπως παραλάβ|] επιστολήν
προερχομένην έκ τής μητρός αυτού κ.
Βάγιας Ταλ.ιάνου.
Άγοράζετε τα 6ι6λΐα σας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθν. Κήρυχοο.
έοοη.
Απόστολος Μπανίχας ίξ
Μ. ΆσΛϊ, υπό ^ς εί
ΚΠΙ
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
Ό έκ Σμύρνης Χ.
, ΙΝΟ.
. Βαλ4«α{ΐ6>ΐτι<; Άνίγνΐοςισμένος "ο^^Ιι ΈλληνιχΒ Όβ»οβόξφ ΈκχλποΙβ 'πΤΠΊΑ ΤΡΙΑΣ Τηλ. 51 Κεντρ. Ι» Μ 9816, 9817. 0665. ΖΗΤΕΊΤΑΙ μάγεΐνο; ημέρας. Μι- σθό; καλός. Άποταθήτε: δΰ Ι Ανβ., Ν. Υ. αίτ. (16747—212) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πωλτΓτήις Σό*ας καί γλνκών διά τακτικήν εργασίαν. Μι- σθός $30 έβδομαδιαίως καί δωμάτιον. Ττ(λϊ·φο*·ήσατιε: Ρ1ιΐ8ΐι1η£ 3772, ή ά- ποταιθήτε Η«γγ7 Μβηοβ, Ο>πιθγ 41±
51. & 13«ι·Αν·β., ΡΐΐΗΛΐηβ:, ι. Ι.
(16748—^22^—24)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Πιλοκαιθαιριστής. 'Ερ-
γασνα δΐ/αρκής. Άποταθήτε άμέσως:
77 ΒΓθβάννβν, ΡβΙβτβοη, Ν. ί.
16744—21—24)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέο; γνωρνζοτν την ερ¬
γασίαν δοΐΐα ϋίβρβηββΓ. ΜμτΘο; $25
έ^θομαιδΜΐιίως καί φαγηττόν. Αυξηρστς
είς τόν κατάλληλον. Άποταθήτ*: Κ.
^. Τΐιοπιρβοη, 15 ννββΐ Μβΐπ δί.,
ΝΙΚ, Ο. (1«72β—19—21),
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ βύο ο1ιβί8 μέ πιεϊραν
καί καλάς <ηχπάσ«ς. Άποταθήτε : άπό 10—1-2 π. μ., 2 δοιιτΐι δίΓθβί, Ν. Υ. Οΐττ._______ (16730—19—21) ΖΗΤΕΙΤΑΙ δοάβ ϋΙβρβηββΓ. Μι- σθός $85 έβδομαδιαίως. 'Λποταθήτε: 288 Μβίη δι., ΡοακΙιΙίββρβΪΘ, Ν. Υ. (16728—10—21) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ Δι' εκάστην μεγάλην πόλιν της Ά- μίοικής, δ7ΐως άνηπροσαΜτεύσουν "Ελ¬ ληνικήν εταιρείαν χον&ν'Λής πωλήσί- ως, είς μεγάλους έμποριΐκούς οΐκονς δι' εΐδος πρώτης άνώγικης. 'Επίσης παραχωροΰμεν ποονάμια 6ιά τούς κα- ταλλήίλονς καΑ τοϋς έχοντος όλΐγα κε- φάλαια. Οί άποτεινόίμ<νοι πρέπει νά είναι κάτοχοι τής Άγγλωιής. Διά τούς καταλλήλονς ή έργασία είναι έπικεο- δίστάτη, απόδειξις 6« είναι δ-π, τό έρ- γοστάονόν μας άπό την ημέραν τής Ιδρύσεως τού έργάζεται νύκτα κα'ι η¬ μέραν. Διά περισσοτέρας πληροφορίαις γρα- ψατε: ΝβΙΙοπβΙ Ρ&ρβτ ΝβρΚΙπ Οο., 1011-1025 δοιιιΐι €βϋίο—Ιη Ανθ., 111. (16696—16 24) ΖΗΤΕΙΤΑΙ .ΓβηίτοΓ ϊμπ€ΐρος. Ά- ηοταθητε: 263 ΑπιβίβΓάίΐπι Ανθ., Ν. Υ. Οϊιτ. ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ ιδωμάτιον παοα 'Ελληννκγ) οΐκογενεΐα. δτ.β»τη ΙιββΙ, ζε- στό νερό, μπάνιο, ήλ.βκτριχόν φως. 557 ν. 124«ι δτ., ΑρΙ. 52, Ν. Υ. ΟΙΙ (22—28) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ οιπάοτμεντ; 4 καί 5 δωματίων, εύάεοα καί εύηλνα, μέ δλας τάς ευκολίας. Ενοίκιον πολύ εύθηνόν. 'Αποταθήτε: ΟΐΓΐ8ίοίί(ΐ€8, ♦021 ΒοβΙοπ Κοαύ, Βγοπχ, Ν. Υ. (16745—21—22) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα οι' ν- ποΰηματοποιεϊον καί πιλοκαθαριστήρ^- ο^·. Καλή τοποθεσία, γωνιαικόν, μέ Εν δαιμόΓΓνον. 'Ενοίκνον Γύθηνόν. Άποτα- θήτε: ΑπκοΙο Μοοοϊβ, 4514 Αιηβον Κοαα, ΕΙΙΙπ^νΠΙβ, δ. Ι. Τηλέφωνον: Ηοηβνννοο<3 1254. (16741—20—25) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καθονά,, εύή- λιαχαί εύάε^α δωμάτια είς την λου- τρόπολιν τοϋ 0οηβ7 Μβηα παο' 'Ελ- ληνική οΐκογΐνβία, καί άπέναντι τοΰ σταθμοϋ τοΰ ύπογείου σιδηοοδρόμου. Άποταθήτε: ΡβιεΓ Κ€>υαβ, 2858 δΐΐΐΐ-
—θΗ Ανθ., Οοηβν Ιβΐαηά, Ν. Υ.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
Είς κεντρικωτάτην γωνίαν ένουαά-
ζονται αΓθον«σαι διά γάμους, βαπτίσΐΐς
καί Συλ^Λγου;. 'Επίσης Γρακρεία δι'
δλονς τούς επαγγΓλματίας. Μαγαζιά
χατάλληλα διά οΙανδηποτε επιχείρη¬
σιν. Άποταθήτί:
δ. ΜΑδδΑδ,
400 ν. 23Γά δί., (οοπιβΓ 90ι Ανβ.),
Ν. Υ. αΐ,ν._______Ο6595—4—4)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άρβΠπχεηΐβ έ«
5κα4 6 φωτεινών καί εΰαέρων δωμα-
τίατν μέ δλας τα; ευκολίας, εί; νεόκτι¬
στον οικοδομήν δύο οΐκογενειών, κβι.
μένην πλησίον τοΰ Αβίοπα ΡβΓΐί, μέ
έλενθέραν πρόσοψιν τοΰ ποταμοΰ καί
μέ ραΓβΒβ. Άποταθήτε: 2119 δΐιθΓβ
Βΐνά., ΑβΙθΓΐβ, 1^. Ι. Τηλέκρωνον
—ΑβτοΓΐα 7641.
, ΜΑδδ.—Ό «Έ-
θνικό; Κηρυξ» πωλείται παρά τοΰ αν¬
τιπρόσωπον μα; Γεώργιον Άνανα-
γνώστου, 1785 Μαϊη δί.
ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΠΤΕΣ
Υπό Αλεξ. Δουμδ (νίοϋ). Εί¬
ναι Ινα άπό τα άθάνατα ίργα τοϋ
μεγάλον Γάλλον σνγγραφέω;. "Ε-
χει_ μεταφρασθή βίς δλας τάς
γλώσσα; τοϋ κόσμον. Τιμάται δε-
βεμένον ................ $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕ* ΥΟΚΚ
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
ΠΩΛ0ΥΝΤΑΙ
ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ, πρώτη; τάξεως.
Έβδομαδιαΐαι είσπραξις $1000 καϊ
δνω. Έλ·οικιαστήριον 13 1)2 έτών.
Ενοίκιον $225 μηηαίως. Τό μόνον εί;
πόλιν 40,000 κατοίκων. Τιμή $14,500.
Μετρητά $5,000.
ΜΟνΐΝΟ ΡΙΟΤϋΚΕ ΗθϋδΕ, τό
μΟΛΌν είς πόλιν 25,000 κατοίκων. 750
κατΚσματα. 'Ε6δομαδ*αϊαι είσπράξει;
$1,100 καί δνω. Ενοίκιον $400 μηνν
αίως. ΜακροχρΟΛ'ΐον ένοικιαιστήρΐιον,
ϊ Άπαιτοϋνται $5,000 μ*τρητά,
1 δΡΑΟΗΕΤΈΚΙΑ, ποώτης τά|€θ>ς,
Τελεία επίπλωσις. 'ΕνοικΐΛΚΤτήοιον 8
έτών, ενοίκιον $425 μηνιαίως. Έ6δο-
μαδ«χϊαι εΐσπράξεις $1,400 καϊ άνω.
Τιμή 20,000. Μετρητά $8,000
ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕ, εχοβΠαηΙ «χ-
ΓΙΙΓΘβ, &1Θ0ΓΤΪ0 ΓθίΓΪεβΓαΙθΓδ' ΡθΤΙΠ-
Ιαΐη. 'Ενοικιαο·τηριον 4 έτών. ννΐίΐι
ορΐίοη. Τό μόνον Ης πόλ*ν 20,000.
"Εργασίαι $20,000 -κα'ι δνω τό ετος.
Ένοίκ».ον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000.
Μετρητά .«2,500.
ΟΟΡΚΕΕ 5ΗΟΡ βηα ΚβΙβυΓβηί.
Εί-κολσδούλ.ίντον, 'Επυΐλωσις τελΐία.
'Ενοικίαστήριον 8 1)2 ΐτών. Ενοίκιον
$200 μηνιαίως. Είσπραξις έ6δομαθι-
αίαι $1,100 καί δνω Τιμή $9,000. Με-
τρητά $4,0ΟΟ.
ΤΕΧΑδ ννΈΙΝΕΚδ αηά Ετιηοΐι.
Αρίστη τοποθεσία. ΕΙσΐΐράξει; έθδο-
μαδιαίαι $300 κ.αί δνω. 'Εν·οΐ3αασττν
ριον 6 1)2 έτών. 'ΕΛ·οίκ«Λν $65 μηνι-
αίως. Τιμή $2,750 ηεΐ. Μετρητά δολλ.
1,250.
δΕΑ Ρθθϋ απιΐ Οιορ Ηοαβε. Είς τί
κέντρον μεγάλης πόλιΐως. 'Ενοικιαστή-
ριον 9 έτών, μέ 10 ίτων ορΐϊοη. 'Ε-
βδομαδιαϊαι εΐσπράξεις $1400 καί δ¬
νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τ«μή δαλ,
28,000. Μετρητά $10,000.
ΟΑΝΌΥ δΓΟΚΕ, τέλειον καθ1 δλα.
'ΕνοϋίΐασΤΓΐριον 6 έτών, ^νοίκιον $150
μηνιαίως. Εργασίαι δνω άπό $20,000
ίτησίως. Τιμή |7,50Ο. Οββΐι $3,000.
ίΙΙΝΟΗ ΚΟΟΜ βηα ΚθβίαιΐΓβητ:
είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬
πλωσις. 'Ενοικιαστήρνον 10 έτών, ενοί¬
κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δω¬
ματίων. 'Ετ5δομα&ιαϊαι είσπράξϊΐς $800
κα'ι δνω. Τυμή $8,500, μηρητά $3,500.
ΌΙΝΙΝΟ ΚΟΟΜ ν,ΊΙΙι Οοίίββ Ροί
Ομιπϊθγ. 80 καθίοματα. Άπέναντ»
σταθμοϋ σι·δτϊροδρομου. Ένοικιασττν
οιο· 9 1)2 έτών. Ενοίκιον $150 μτγνν
αίως μέ φλάτ έκ 5 δωματίων. ΕΙσ-
πράξΐΐς έόδομαδιαθαι $750 καί, δνω.
Τωή $10,000. Μετρητά $4,000.
ΜΙΚΡΟ ΕυΝϋΗ βηά Τβχββ νΥθί-
ηβΓ8, εη^λοΛονλεντονι, Ένοιοααστή-
ριον 7 1)2 έτών, ενοίκιον $120 μηνι-
αίως. ΕΙσπράξει; έ66ομ.α:οιαΐαι $400
«αί δνω. Τκμή $3,500. Μετρητά δαλ-λ.
1,500.
ΗΟΤΕΕ βηά Όϊπΐηρ Κοοτπ, ποιό¬
της τάξεως. 24 δωμάτια. Εργασίαι
έκ τοϋ ΚεβίβιΐΓβηΙ. μόνον $1,750 καΐ
δνω έ5δομαοιαίως. Μακροχρονιον έν-
Μκιαστήριον. Άπαντοϋνται $12,000 με¬
τρητά.
ΟΑΝΤΛΥ δΤΟΚΕ, βΐοβΙΐΗηΐ «χ-
ΓΠΓββ καί ΓβίΓίεθΓατοΓβ. Τέί^ειον καθ*
δλα. Ετήσιαι είσπραξις δνω των
$30,000. 'ΕΛΌΐχιαστή'ριον 5 1)2 έτών.
Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μβτρη-
τά $3,500.
Ι,υΝαί ΒΟΟΜ. Αρίστη τοποθε¬
σία. 'Ενοικίαστήριον 5 έτών καί 5 έ-
τών ορΗοη. ΕίσπράΕϊΐ; έβδομαδίαΐαι
$500 καί δνω Ενοίκιον $14ό μηνιαίως.
Τιμή $5,000. Μετρτϊτά $2,000.
Καί πολλά αλλα διάφορσ;. "Ητοι
δηοβ δηϊηβδ, ΒαΓΐϊθΓ δΗορκ, Ργιι-
ίΐ δΐθΓθδ, ΤΚβαΐΓβδ. Άπεριόριστον
δοκιμήν δίδομεν είς οίονδήποτε μέρος
προσφερομεν, Λνευ υποχρεώσεως έκ
μέρον;( σας. Άναλαμδάνομεν νπενθΰ·
νως νά σας εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
δήποτε επιχείρησιν δπον είσθε είδι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω-
μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καΐ τα
2 μέρη έξησφαλισμένα. Ίβιαιτέ'ρως
προσέχομεν εί; τα ένοιχιαστήρια καΐ
είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζο-
μεν τόν πελάτην μας είς αγοράν οί-
ονδήποτε μέρους μέχρις δτου ό ίδιος
βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος.
Αύτη ήτο ή άρχή μας καί μέ αυτήν
θά έξακολονθήσωμεν έργαζόμενοι
ϋΟΗΝ
ΗΕΛΙ, ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΗΑί
ΙΝδυΚΑΝΟΕ
Ι9« ΒβΓβεη Ανβ·, ^^Γ8β^ ΟΙ*
Ν. 1. θηβ ί>Ιοοΐ£ οίί -Ιου,ΓηαΙ δ
ΒΓβ δΐαΐΐοη.
Τηλέφωνον: ΟεΙβνναΓΡ 2687.
ΙΙΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
Εάν μέχρι τονδε δέν μετεχειονσθη-
τ( τό Ραηβπια καί τό Τονο Ιΐΐββοΐιΐΐιχ,
δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πβκτθίί-
τε Γτι αμφότερα τα Βΐββοΐιββ είναι
τα καλλίτερα έν τγι άγορφ.
Τιμή — "Ενα γα?.όνι $2.50, ίίμισυ
γαΡ.όνι $1.50.
Όλα τα είδη διά πιλοκαθαρίσιήρια,
ενθηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό χα·
τά<~τ>μά μας.
Τό κατάοτημά μας ανοικτόν τάς
Κυοιακά: ιο π. μ. ?ωΐ 1 μ. α.
Ο. Τ. 5ΡΙΒ0Ρ0ΙΙί05
814 νν. 43ι·α 5ϋ., ΝββΓ 8Λ Ανβ.,
Νβνν ΥοΓΐί Οΐιν.
Ρΐιοηβ: ΟιίοϊβτΐΒΖ 0032
_____________(16424—Μ—1)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ χαί άγορά-
ζομεν έΉιπλα στιλβωτηρί-
ων χαί ύποδηματοποιείων.
"Έχομεν ίδη είς τάς απο¬
θήκας μας 400 κατΚσματα,
τα όποία πωλοΰμεν είς πο¬
λύ χαμηλήν τιμήν, έχοντες
ανάγκην χο'ιρου. Άποταθή¬
τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 — βτά
Ανβ.. Ν. Υ. ΟΙ γ. Τηλ.
8239. (Γ>7|
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ίπιπλα διά Γκ>«ββ
Ρθΐ8, ΰθίίθβ ΗΟ11868, Κβ8ΐαΐ1Γβηΐ8,
κτλ., δηλαδή Γ&ηεββ, ΓθίΗ^βΓβΐθΓβ,
Κΐ(?3Π1 181)168, 8ΐΐθν7 038β8, (ΙΐβΙΐεβ,
8Ϊ1νβΓν?βΓβ, οοίίρβ υπΐ8, κτλ., μίτα-
χειρισμένα καί καινουργτι. Τομαί πολχ
χαμηλαί. Άπταθήτβ: 333 ν. 3911)
δ[., Ν. Υ. ΟΙΙν. (16698—16—22)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο οίκόπεδα είς τό
Εαβί ΡΐβΛυβΙι τοΰ ΒΓβοΙϊΙνη. Τιμή
$1200 έκαστον. ΆΛαιτοΰνται ολίγα
ι«τρτ|ιτά. Μσναδτκή εΰκα*ρία δι' δν-
βρωπον πού θέλει νά δημίουιργήση ?να
ΐυχρόν κεφάλαιον χωρίς ν·ά το αΐσθαν.
Θϋ. Άποταθήτε δι' έπιστολής: Ο. Ν-,
Οο Νβιίοηβΐ ΗθΓβΙιΙ, 140 ν 2611ι
δι., Ν. Υ. Οίν. (Δ.—18—31)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεϊται ΚββΙαιΐΓαηΐ μέ δλα τα
χρΐΐώδη, είς πολύ σνγκαταβατικήν τ«τ
μην, τοϋ Ιδιόκτητον ασχολούμενον είς
άλλας εργασίας. Οί βουλόμενοι άπο¬
ταθήτε: 357 Ρ&ββαϊο δί., Ρθ53α1ο,
Ν. }. (1674.2—21—27)
ΚΑΤΑΣΤΗΙτΙΑΤΑ ΜΕ ΟΕΤΙ·
ΚΑ ΚΕΡΔΗ, ΠΡΟΣ ΠΩΛΗ¬
ΣΙΝ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. ΒΡΕΤΤΟΥ
ΟΑΡΕΤΕΡΙΑ υρ Ιο τΐαΐε, εύ-
κολοδούλεντος καί έπικερδής, γω-
νιάία, έκλεκτή τοποθεσία, είσπρά-
ξεις $1500 έβδομαδιαίως, Ιθετές
ένοικιαστήριον, ενοίκιον $300 μηνι¬
αίως τιμή $19.000, μέ $5.000 με-
τρητά. "Ελθετε προσωπικώς διά νά
πεισθήτε.
αΑΡΕΤΕΚΙΑ υρ Ιο άίβ, είς
προνομιούχον τοποθεσίαν, μέ λαμ¬
πρόν μέλλον, 20ετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $5.600 τό ί?τος, εΐσ-
πράξεις $2.000—2.300 έβδομαδιαί-
ως, τιμή $50.000, μέ $15.000 με¬
τρητά. Είναι έξαιρετική εΰκαιρία
διά τρείς "Ελληνας συνεταίρους.
Σπεύσατε άμέσως
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, στήν καρδίαν
τής 8ης Λεωφόρόυ, πλησίον σταθ-
μών καί θεάτρων, τέλειον καθ' δ¬
λα. μέ δοκιμαστικάς εΐσπράξεις
$1.300 έββομαδιαίως. 8ετέ; ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $225 μηνιαί¬
ως. Θυσιάζεται άντί μόνον $15.000
μέ $7.000 μετρητά. Εύκαιρία μο-
ναδική διά 2 συνεταίρους.
(ΖΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, μέ βχΐβηΐίοη
δεβ Ροοά, εύκολοδονλεντον, έκλε-
κτή τοποθεσία Βγοπχ, μακρόν έν¬
οικιαστήριον, ενοίκιον $95 μηνιαί¬
ως. ΕΙσπράξεις μέ δοκιμήν $750^—
800 έόδομαδιαίως. Τιμή $6.500, μβ
$3.000 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, είς έκλεκτήν
τοποθεσίαν τής 3ης Λεωφόρόυ, εΰ-
κολοδούλευτον, έπικερδές καί τέλει¬
ον καθ' δλα, εΐσπράξεις $800—900
έβδομαδιαίως. 7ετές ένοικιαστήρι¬
ον, ενοίκιον $300 μηνιαίως, τιμή
$8.000, μέ $3 000 μετρητά.
ΚΕδΤΑϋΗΑΝΤ θαυμασίως έπι-
πλωμένον, συστημενον άπό 20ετίας,
έργαζόιιενον δνευ σνναγωνισμοΰ
μέ 60 0)0, εΐσπράξεις $3.000 έβδο-
μαδιαίως. Ιδετές ένοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $3δθ μηνιαίως. Είναι ή καλ¬
λιτέρα εύκαιρία τής ζωής σας, κα¬
τάλληλον διά 8 συνεταιρους, τιμή
$40.000, μέ $15.000 μετρητά.
ΟΟΝΡΕΟ:ΤΙΟΝΕΗΥ είς άκμά-
ζουσαν πόλιν τοΰ Εοπκ Ιδΐαπα, εί¬
ναι τό τελειότερον καθ' δλα είς δ-
λην την έκτασιν τοϋ Εοπβ Ιδΐοτκΐ.
Ιθετές ίνοικιαστήριον, ενοίκιον μό-
νο^ $250 μηνιαίως. Ό ίδιοκτήτης
παρέχει άπεριόριστον δοκιμήν είς
σοβαρονς αγοραστάς.
0ΟΝΡΕΟΤΙΌΝΕΗΥ μεταξύ θε¬
άτρων καί τραπεζι»ν, είς έκλεκτήν
τοποθεσίαν τοϋ ΒΓθοΙίΙγη. 'Εργά-
ζεται δνεν σνναγωνισμοΰ. 5ετές έν¬
οικιαστήριον, ενοίκιον $150, εΐσ-
πράξεις $800—1.200 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $9.000, μέ $4.000 με¬
τρητά.
ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαΐον, έκλε¬
κτή τοποθεσία τοΰ Ι-,οηβ Ιϊΐαπίΐ
εΐσπράξεις $350—450 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $2.500, μέ $1.000 οββη
^υΝ^ΗΈΟΝΕΤΤΕ τέλειον καθ'
δλα, τάς Κυριακάς κλειστόν. ΕΙσ¬
πράξεις $700—800 έβδομαδιαίως.
Μακρόν ε'νοικιαστήριον, ενοίκιον
$200; Τιμή $5.000 μέ $2.500 με¬
τρητά.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΠΕΝΤ οιά Οοί-
ίββ Ρθ15, 03ί6ΐ6ΓΪ^5, Οθηίθθΐϊθ-
πεΓΪβδ, κτλ., είς τάς πλέον κεντρι¬
κάς τοποθεσίας σταθμών καί θεά¬
τρων.
ακοοΕΚΐΕδ, ^Ε^I^ΑΤ
δΕΝδ, ΗθυδΕδ πολλά καί β,,ά-
φορα. ΤΗΕΑΤΚΕδ, ΡΚυΐΤ
ΟΑΝΌΥ δΤΟΚΕδ, είς έκλεκτά^
τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΚ-
ίθΚδ έπικερδή.
ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ-
ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ
ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ
ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ
ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΝΑ ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑΜΗΤΕ Α¬
ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ
-Η ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ. 12
ετής ΠΕΙΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ-
ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ-
ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ.
ΟΗΗΐδτοδ ϋ. νηεττοβ
1482 ΒΓθα(1·νν3γ (Κοοτπ 609)
(ΒεΙ. 42<1 3π<1 43ά δΐΓββΙβ) (Τΐΐπβδ δσυβΓβ) Ν. Υ. ΰίΐγ. Τβΐ. Βγυβπι 8641 η 5482. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΔΙΑ ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ Πρίν Γ| άποφασΐ· σετε νά άγοράσι- τε, επισκεφθήτε τό μεγαλείτερον κατάστημα τοβ κόσμου είς τα εΐ- 6η έπίπλων διά στιλβωτήρια, —.· »οκαθαρισ τ ή ρι α ___Λα1 ηοΐ δΐεαπο. Ιιοι1ι;Γί>. Δεν ,-ιωλοϋμεν επί πιστώσει. ι
Μόνον τοίς μετρητοίς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα είδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάιιοε Εχοηαπββ, Ν. Υ.
Ρεηπδχΐνβηίβ Βΐά^·, Ν. Υ.
ΙΙοΙεΙ ^^η^ο1η, Ν. Υ.
Ρηγ1£ 0επΐΓ3ΐ Ηοΐεΐ, Ν. Υ.
ΗοΙεΙ ΑΙοεΓί, Ρβΐΐη Ββ&εη, Ρΐβ.
καί εί ςπλείστα βλλα καταστήματα.
ϋΝΙΤΕΟΒ0ΟΤΒίΑΟΚ8υΡΡίΥΟ0.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗΟλν ΚΟΟΜδ
2085 ΤηΪΓοΙ Ανε., Ν. Υ. ΟΐΙ>·.
Τβΐ. ίεΐΊΐβΙι 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ Π411ΐ 5Τ.,
ΝΕΥν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
4181
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ϋοίίθβ Ροί, χομενσν
είς *«ντρικήν τατοθεσίαν. Ένοικιαστή¬
ριον 11 ίτό>ν. Θι-σιάζΐται Ης λίαν σνγ-
καταβατνκήΛ· τιμήν. 'Απευθυντέον:
8503 18(11 Ανβ., ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.
(16753—22—26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ειαηοτΐθοΐιβίίθ, μέ πο¬
λύ καλάς εργασίας. Πολύ καλή βύκαι-
ρία δια τόν κατάλλ-ινΧον Ανθρωπον.
Πτντ«ιετ·ρς λίστα. Ενοίκιον εύθηνον,
Άποταθήτε : .1. Ερνίΐιε, 229 Υ. 26ίώ
δι,, Ν. Υ. €11ν. (16752—22—24)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ τα επυΐλα *ύο δω¬
ματίων καί φωνογράφος. "Ενοίκιον ϊύ-
θττνόν. Άποταβητε ημέραν ή εσπέρας.
810 Ε. 6ϊΙ> δ(., (Αρτ. 16) Νβνν ΥθΓϋ
Ο1ΤΤ. (16749—22—24)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ιλιπογι Κοοω, κάμνον
καλάς έογασίας, τού Ιδιόκτητον άνα-
χωροϋντος διά την Ιδιαιτέραν αυτού
πατρίδα. Τιμή $7,δΟ0. Άποταθήτε:
207 Ε. Εοηβ Αν6. "Νβντ Οβεΐβ, Ρ3.
(16733—19—24)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζων την
διεύθυνσιν τοΰ άδελιροΰ τοΰ Γϊωργίθ1)
Ντέντη ή Δέντη, έκ Κιάτου τής Κο-
ρίνθου, νά τΐγν αποστείλη είς τόν
Γραμματέα τής Κοινότητος κ. Γεώρ¬
γιον ΔημητρόπουλΛν, 120 Ε. ΡοβΙβββ
Ανθ., δ&υΐΐ δΐβ ΜβΗθ, ΜΙΛ.
___________________(Α.—1&—-24)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποϋ
διέμενεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καοα-
γεώργτι-, καταγομενος άπό την Περί¬
στασιν τής Επαρχίας Καλλυΐόλεως,
τής Άνατολικτΐς θράάης, δστις ανε¬
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 4ί
περίπου έτών, καί όστις απέθανε με-
ταξν τοΰ 1911—1913, νά γράψη πρός
την: Μΐββ ι. ναΒβαπϊαΙίΐ, ο)ο Νβΐΐ-
οηαΐ Ηε—1ά. 140 Υν. 261ίι δι., Ν. Υ.
α δ. :ι
(ΆΐΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, ^. Ι.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓπβΓ Εΐιπ δί. βηά 2ηά Ανβηηβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβίθΓΐΛ 8989.
Νυκτό;: ΗανβπιβγβΓ 0614.
οηιοαοο I^^.
Τού ΑΙβ. Κώστα Χ"Δημητρί~.
Διδασκάλου τοθ θΐχουμβνικοϋ θρόνον,
ή μέν διεύθυνσις είναι: 7589 Ηϊά'ββ
Βΐνά, τό Βέ τηλέφωνον ι Β
0051.
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ €ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διενθννσις! 451 ν7. 89(1ι δΐΓβε-1.
'Εφημέριος:
Άρχιμ, ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνρν: Ρβηηβνΐνβηΐα 6444.
^Η5ΕΥ Ο1ΤΥ, Ν. 3,
Ή Διεύθυνσις τής 'Εκκλησία; κα4
τοϋ Ιφημερίον πρα>τοπρεσ6ντέρου,
Άγγέλου Τστγκούνη, τής ένορία;
Ηυακοη ΟοιιπΙγ είναι:
•9—108 Τοπποΐβ Ανβηη»
ΙβΓββγ αΐγ, Ν. Ι.
Τηλέφωνον: ΒβΓββπ 10008.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟ2
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
808—812 νε$1 541η 51.. Ν. Υ. 0117
Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης
Λιδάχτωρ τής θεολογίας.
)φ. Έκκλησίβς Ποΐυτπτιιΐί 8!>β9.
Τηλ. εξόχως: ΟοΒβπ ΗΙΙΙί 1084.
Α5ΤΟΚΙΑ, Ι_ 1.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
»ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟ-»
(Άρχιεπισκοπής)
•73 ΕΙιη δ(., ΑϊΙογΙβ
ΈφΤιμέριος1: Γ. Μενβξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑεΐθΓΐα 1658.
Κατοικίας: ΗβνεΓηεγβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» '
182 ΡΐΓίΙ Ανβ., μεταξύ 1β χαί 17 5
Νβ-νν ΥθΓΐί 011γ.
Τηλέφοτνον: δΐιιττβηβαηϊ 7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΚΟΤΗϊ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διενθννσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου χαί 'Εχχλησίας:
108 Ε. 84(1ι 81., Νενν ΥογΙι ϋ
Τηλέφωνον: ίβχΐπβΐοπ 6798.
ΝΕΥνΆΗΚ, Ν. 1.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
655 Ηΐβη δΐΓββί
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: Μυΐϋβιτγ 8211.
Κατοικία Ίερέως:
58 ΙΛηά5ΐβν Ανβηαβ.
Τηλέφ. Ίΐρέως: Εϋίβχ
θΚίΑΗθΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚίΑ.
Διεύθυνσις τοϋ προίσταμένου έφημε>
ρίου τής Κοινότητος θύΐαηοτηα 01-
(V.
01<ΐ8., είναι: 102 Ν. ΒΓοαά δ». Τηλέφωνον: Μαρΐβ 8105. ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 360 νβ3ΐ 1251Ϊ1 δΐΓβεΙ Αίβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον Έκκλησίας: ΜθΓΠϊηβδίάε 9474. Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 135111 δτ, Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΙιιΐΓβι. 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΕΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Εφημερισ; Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρονφάλης. 1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπΙεΓνβΙβ 2171. ΝΕΛνΒυΕΥΡΟΕΤ, ΜΑ88. —Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Π. Τσέτσα, 14 ΜβΓΠπι&οκ 81. ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΟΤΑΤ·ί»ίΒ*ΝΣΤΑΙ1"*· ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον τα Κεκραγάρια τα Αναστασιμα τοϋ 'Εσπερινοΰ Όρ- θρον καί Λειτονργίας κατ' ήγοΙΓ μετά των Άναστασίμων Ενλογτι' ταρίων, Άναστασίμων Έξαποστει λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογιων, Μανουήλ Πρωτοψαλ- του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ί χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε μένον στερεώς, τιμδται ... $4.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά κια, Τριώδιον κ»>ί Π εντηκοστάοι-
ον. ^εδεμενον στερεώς___$3 00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ"
14β νν. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟηκ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙίΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΧΟΔΕΤΟΝ
ΠΟΛΥΧΡΠΜΟΝ
Είναι κ<5τι τό όνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογίαν πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα τής Νεοελληνικής Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κδτ», ποϋ δέν το ξαναείδατε, κάτι ποϋ θά σάς καταπλήξη καί δέν θά ήμπορήτβ νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν Ιγινε τόσον αν- άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ήμερσλόγιον» τοΐ 1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ- ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ΰλην άφαντάστου ποι- κιλίας καί ένδιαφέροντος. ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΏΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ· ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ίνα τενχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι· ληφθήτε μόνοι σας δτ. πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζη· τοϋν άπό δλα τα μέρη τοΐ κόσμου. Έξασφαλίσατέ το καί στε(· λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοι τάς 'Ελληνοαμερικαντκας Λοοό· δούς. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποΰ ήμπορεΐτε νά τσύς δώσητε. Προμηθευθήτε τα τεΰχη σας σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσατβ τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΗΕΒ.ΑΙ.Ό, 140 Υν1. 26ΐη δί., Νβ-νν Υογκ, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σδ; έσωκλείω δολλ. 1.00, επί πλέον καί τα ταχυδρομιχά τέλη; η άποστείλατέ μοί Ω. Ο. Π. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1928, μέ την συμφωνίαν δτι εάν δέν μεί/ω τελείως εύχαριστημένος θα σδ; τό έπιστρέψω ι έντΛς δύο ημερών καί σείς νποχρεοϋσθε νά μοΰ έπιστρέψητβ χά χρή- ματά μου άμέσως. "θνομα................................................ Διεύθυνσις ..........'..............................,..... Πόλις ..................... Πολιτεία.................. Τα ταχυδρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι* ίκαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τοϋ άγοραστοΰ. ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΙΚΟΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ Η αφροαιτη : ΥΠΟ ΓΡΗΓ. ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟΝ.- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΧΑΝΕΙ. ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΝ.- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΣΙΙΖΕΙ. "Ένα ίτάπό τα έκλεκτότερα άριστουργήματα της νε¬ ωτέρας φιλολογίας μας είναι αναμφισβητήτως ή «'Α- φροδίτη». Τό γοητευτικόν καί περιπαθέστατον Αθη¬ ναϊκον μυθιστόρημα τοϋ πασιγνώστου άνά τό Πανελ¬ λήνιον λογογράφου, κ. Γρηγορίου Ξενοποΰλου. Μέσα εις τας υπερδιακοσίας σελίδας τού διαδραματίζονται αι πλέον συγκινητικαί σκηναί, γύρω άπό μίαν ιστορί¬ αν τοϋ ερωτος. Είς την Άφροδίτην συναντςίς τόν "Ε- ρωτα ύφ όλας τού τάς μορφάς. Είς τό πρόσωπον τής Αννης όλεπεις μίαν μικροσκοπικήν Τιτίκαν τού Ουγ¬ κώ υπό άλλας συνθήκας. Είς τό πρόσωπον τής 'Α- φροοιτης διακρΐΛ,εις την Φαντίναν, άλλ' άνευ μητρό- τητος και ως έκ τούτου άδιόρθωτον, καί τό χείριστον, προδότιδα και εκδικητικήν. "Ερως, πατρική, υίΐκή καί αδελφικη άγαπη, συγκροΰονται καί δυσκολευεσαι νά μαντευσης ποίος έξ δλων θά νικήστ.. Τέλος ό άγνδξ λακην^ αποδίδει τόν υϊόν είς τόν πατέρα, τόν έπιστη- μονα εις την κοινωνίαν καί 2να σύζυγον διά την 'Α- γνην. Τιμαται δεδεμένον στερεώς........., $1.25. Γράψατε δπως σάς άποσταλί) Ο. Ο. Ό., ή έμβάσα- τε, συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ττΛΡην ΔΕΛΤΙΟΝ δί., Ν. Υ. ΟϊΙγ. ■ν όπως μ«ί άποσπίλη- "Ονομα .. Διεύθννοις Π ολιτεία ......... ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ Η«!Λ]Σ|»]Μ£ΓΟ ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΙ» φΛολονΐίίΑ»» ^~>___
—^ μεγάΓον ο^α^/
*-νηφανεύ.το, ό3^
Ό Δουμάς δώ τοΰ^
«ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 22 ΜΑΙΌΥ, 1928.
ΡΟΣΕΓΓΙΣΙΝ ΜΕΤΑΞΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΥΊΆΣ
Τ* βυμφ£ροντα των
χωρών
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ. 25 Άπριλί-
ι. — Τό επίσημον όργανον τού
,ζοσπαστΐκοΰ κόμματος '«Σα-
ΜΓ,ράβα», εΐδημοσίευσε πρό τίνων
ιερών άρθρον, διά τοΰ όποίου έ-
|τησεν όπως οί ΰπεΰθυνοι παρά-
>ντες άφιερώσονν περισσοτέραν
ϊοσοχήν είς την έξωτεοτκήν πο-
τιν.ήν<ης χώρας, τής οποίας ή εύίτύνσις ευρίσκετο μέχρι τοΰδε ; χείρας τοΰ ριζοσπαστικοΰ κόμ- ϋΐτο;. ν Ή εφημερίς ποιείται ωσαύτως Ι αι ν πρός τού; πολιίτιικιθύς ς, τοάς όποίους καλεΐ νά κα- μί,ΤΓ'^ονν τα:; καιιματικάς ε'ριδας ,ΐί νά ένισχύσονν την χώραν ί- ^.οτερικώς, διότι, καθώς λέγει ό ,,ιπρόσωπος τοϋ ισχυρότερον Γι- ΓΓν-Λοσλαυϊκοΰ κάμματος, «αίσθα- :ίμεθα ότι ή έξοχτ&ρική κατάστα¬ σις περί την χώραν μας εύρίσκε- ϊι είς καποιΐαν ανωμαλίαν καί ς την Ευρώπην διαβλέπομεν με¬ ρικάς ανησυχίας, επί πλέον δέ συ- ίά δεικνύουν την χώραν μας διά $ δακτύλου, ώς εάν επρόκειτο 1 αυτής νά προέλθουν ίνιενέξεις *ϊί διειτνεΐς δυσχέρειαι». Ή εφη¬ μερίς γράφει περαιτέρω ότι άΐτό νο; ή διπλωματικήν δραστηριό- |ζ πσλλών γειτόνων της Γιουγκο- ίαυίας δέν φαίνεται έμπνεομ- Ίνη αποκλειστικώς άπό την Ιδέ- ν τής διατηρήσεως τής ε,ίοήνης (Ι δτι καταβάλλονται προσίΐχχύΝεΐαΐ ιως παραλύσουν τα νομιμα συμ- έρσντα της Γκχυγκοσλαυΐας, ε- Λ δέ ήρχισαν νά γίνωνται <τυν- χισμοί, έχοντες προδήλως τόν «οπόν νά περιορίσουν την έθ/νι- ί|ν δραστηριοτητα, πιθανώς δέ "ϊί νά προσβάλουν την άκερβιιο- ΤΜΙ3 Β ΤΜΒ Κ9Α€ΜΙΙΝ* ΟΤ ΤΜβ ΜΥ ΜΟ 80 ΡΚΟΤΕΟΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤ8 ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ Ή ΌΙΑΜθΝϋ ΜΑΟΗΙΝΕ στημέρνει, σιδερώνει ιαι στεγνόνει 28 καπέλλα την οραν. Ένφ στημάρεται ίνα κα- ιέλλο, 2 στεγνόνουν είς (τό ϋΚΥ γΟΟΜ καί αλλο σιδερώνεται μέ ιίήν άμμον, την Ιδίαν στιγμήν, μέ (ό ίδιον 0081, είς τό Ιδιον -μερος, ιε τό ίδιον ££18 καί μέ τόν (διον (ειριστήν. ν ! Διά τού ϋΗΥ ΗΟΟΜ μπλητσά- ι|ετε τόν παναμάν τοϋ πελάτον σας Ινφ περιμένει καί ούτω παύβτε ινί'άπλώνετε τοΰς ύγρούς παναμάδες είς ολα τα μέρη τού καταστήματός σας διά νά στεγνώσουν. "Άνω των ,·700 είναι έν χρήσει είς τάς Ηνω¬ μένας Πολιτείας καί έφευρέθη μό- ■νον πρό 4 έτών. Πωλεϊται τοίς μετρητοϊς τ) μέ μη- ,νιαΐας δόσεις. 9 άλλα διάφορα ^μοδέλλα. Ζητήσατε τιμοχατα- λόγους. ΟϊΗπιοηιΙ ΡΓοι1υεΐ5 Μΐ£. Οο ^ ι. 0. ΜΑΚΚΑΤΟ8 & 00. * ΚατασκενασταΙ καί έφβυρέται. ι Ή νέα μας διεύθυνσις: ;1Ο Ψ. 4ίη 8ί. Νβνν ΥοΛ Οίιτ (ΝβιΐΓ Β'ννβν) Ρησπβ: δρΓΐηβ 0684 τητα τοϋ Γιουγκοσλαυϊκοΰ κρά- τους. 'Η «Σαμοπράβα» έκαμεν δλας αύτάς τάς παρατηρήσεις πρός τί>ν
σκοπόν τοΰ νά καταλήξη είς τό
συμπέρασμα ότι είς μίαν τοιαύτην
κ)οπ:άστασΐν το ριζοσπαοτικόν κόμ-
μα όφι&ίλει νά παραμείνη συμπα-
γές καί Ισχυρόν καί δτι όλαι αί
άποσχιστικαί ενέργειαι ολίγων ρι-
ζοσπαστικων ήγετών, αί άποσκο-
ποϋσαι είς την δημιουργίαν άνω-
μαλιών έντός τοΰ κόμματος, άνω-
μαιλιών αί οποίαι δύνανται νά δ-
δηγήσουν είς την διάσπασιν, πρέ-
πει νά παύσουν χάριν τοΰ συμφέ-
ροντος τής χώρας. Έμφορούμενον
εκ τοΰ αύτοΰ αΐσθηματος τό ρι-
ζοσπαστικόν κό,μμα όφείλει έστω
καί μέ θυσίαν της ύπερηφανείας
τού νά παράσχη όλην την συνδρο¬
μήν τής παλαιάς πείρας τού είς
τό ζήτημαι τής εξωτερικάς πολιτι-
κής καί νά θέση τάς υπηρεσίας τού
είς την διάθεσιν τοΰ κράτους, ά-
πορρΐΛτον κά·θε πεΐσμα διά τόν
λόγον δτι δέν διευθύνει σήμερον
την .εξωτερικόν πολιτικήν τής χώ¬
ρας ριζοσπαστικός άρχηγό;.
Ή «Σαμοπράιβα», θέλουσα βε¬
βαίως νά παράσχη απόδειξιν των
άφιλακερ'δών προθέσεών της καί
νά δείξη είς τδν κ. Μαρίγκοβιτί;
δτι οί ριζοσπάσται καί κατά πρώ¬
τον λόγον τό ·έπίσηΐμον ιαύτών 5ρ
γανον, έπιθυμεΐ νά τόν νηο&ο/η&τγ-
ση διά των συμιδουλών τού είς
την διιεύθυνσιν των τυχών της χώ¬
ρας ώς πρός την εξωτερικόν πο¬
λιτικήν, ιδημοσιεύει σήμερον δρ-
θρον άφιερωμένον είς μίαν άμερό-
ληπτον εξέτασιν τής καταστάσεως
διά τόν νυν ύπουργιόν των Εξω¬
τερικών ρνύ αναφερόμενον ^είς
τάς σχέσεις Ελλάδος καί Γιουγκο-
σλαυΐας.
Ιδού τί γράφει επί τοΰ ζητή-
ματος τούτου ή «Σαμοπράδα».
«Πρό τοΰ ημετέρου τύπου, δ
Γαλλικός τύπος κιαλ ό Ίταλικός δη-
μοσούουν «φθόνους πληροφορί¬
ας, διά των οποίων αγγέλλεται δ¬
τι λίαν προσεχώς θά έπαναλη-
ορθοΰν αί διαπραγματεύσεις Ιμετα-
ξύ τής Ελλάδος καί τοϋ βασιλεί-
ου μας, διά την λύσιν των διαφό¬
ρων Ικκρεμων ζηττημάτων, άτινα
ένδιαφέρουν τάς δύο γειτονικάς
χώρας. Κατά τάς πληροφορίας
ταύτας, ή έπανάληψις των έλληνο-
γιουγκοσλαυίκων συνεννοήσεων θά
είνε συνείτεια τοόν τελενταίων έν
Πενεύη σΐσναντήσεων καί συνομι-
λ,ιων μεταξΰ των κ. κ. Μιχαλακο¬
πούλου κΐαΐ Μαρίγκοδιτς. Τονί-
ζουν συγχρόνως δτι ΰπάρχει μεγά-
λη πιθανστης 6τι οί δύο ύπουργοί
κατώρθωσαν νά ορίσουν άκόμη
καί την 'οάνσιν, επί τής οποίας θ/ά
ηδύναντο νά διεξαχθοΰν αί δια-
πραγματϊύσεις καί νά καταλήξουν
είς πλήρη επιτυχίαν.
»Δέν ·υπάρχει άμφυ6ολίιαι ότι με-
ταξύ της "Ελλάδος καί τού βοκτι-
λείου μας ύφίστανται πλείστα ικαί
σπουδαϊα συμφέροντα, τα όποϊα
νπαγορεύουν ιμίαν στενωτάτην συ¬
νεργασίαν. ΎφίσΡαται έπίσης ά-
ριθμός τις ζητημάταη', άτινα ένδι-
σφέρουν άμιφότερα τα γειτονικά
κράτη, καί των οποίων ή λύσις
ευρίσκεται είς την ημερησίαν δι¬
άταξιν. Ή άνάγκη των στενών
τούτων σχέσεων έτονίσθη έκ μέ-
ρους ημών είς πάσαν τυχοΰσαν εύ-
νοϊκήν περίστασιν. Δέν ύπάρχει
άμφιβολ'ία δτι την ανάγκην αύ¬
την δέν την ησθάνθησαν ουτε την
αΐίσ&άνονται οί "Ελληνες γείτονος
μας. Πόσον άλληλέγγυοι ΐ'ις τα
συμφέροντά το>ν είνε αί δύο α·ίται
χώραι κατεδείχθη κατά τό πρό¬
σφατον παρελτϊόν. Είς δλας τάς
σοβαράς βαλκανικάς κρίσεις, αί
δύο γειτονικαί χώριαι εύρέθηισαν
επί τοϋ αΰτοΰ έπιπέδου καί είς κοι¬
νήν συνεργασίαν διά την διατή¬
ρησιν καί την ύπερ.άσπι·σιν τής
βαλκανικής άνεξαρτησίας καί των
βαλκανικών συμφερόντων. "Οταν
μερικοί πΰράγοντες έν Ελλάδι έ-
πεχείρησαν μεταστροφήν τής τοι¬
αύτης πολιτικής κατά την διάρ¬
κειαν τοΰ Εύρωπαϊκοΰ πολέμου, ή
προσπαθεία των αυτή προυκάλε¬
σε έντονον αντίστασιν έκ ΐμέρους
τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ, δστις απέ¬
δειξεν δτι κατενόει τα πραγματι-
κά τού συμφέρονηαι καλλίτερον ά¬
πό τούς τότε ίθύνοντας τάς τύχ«ς
τού.
»'Υπάρχοι»ν δύο κατηγορίαι
προβλημάτων, τα όποΐα ένδιαφέ¬
ρουν αμφότερα τα γειτονικά κρά¬
τη, καί των οποίων ή ταχεΐα λύσις
έπιδάλλεται πρός τό συμφέρον καί
των δύο χωρών. Είνε προβλήματα
οίκονομικά, έμπορικά καί πολιτι-
κά. Άπό οϊκονομικής κιαί έμπορι-
κής απόψεως ύπ-άρχουν σπουδαϊα
κοινά συμσ^εροντα. Καί τα δνο
γεητονικά κράτη καλοννται νά άν-
ταλλάξουν τα προϊόντα των, διότι
υπό τίνα έ'ννοιαν, άλληλοσυμπλη-
ρώνουν τάς ανάγκας των τάς οι¬
κονομικάς καί τάς εμπορικάς. Ή
χώρα μας εχει ανάγκην σημαντι-
κοΰ άριθμοΰ είδών, τα οποίαι 4ξά-
γει ή 'Ελλάς, δπως έξ ά?^Λυ ή
Ελλάς έχη ανάγκην είδών τίνων,
τα όποΐα έξάγει τό βασίλειόνμας.
Επί τή εύκαιρίςι των διαπραγμα-
τεύσεων, αί οποίαι εγένοντο και
ετερματίσθησαν περί τα μέσα τοϋ
ετους 1926, πλήρης συμφωνία ε¬
πετεύχθη υπό την ανωτέρω έννοι¬
αν. ^
»"Εν ιάπόΐ τα ζη
τα, τα όποΐα ένδιαφέρουν τό
σίλειόν μας, είνε το ζήτημα τής
ελευθέρας ζάτνης τής Θεσ)νίκης
καί των 'ΟΜευκολΰνσεων των σϋδη-
ροδρομικών |μεταφο·ρών άπό Γευ-
γελής μέχρι Θεσ)νίκης. Κο,τά τάς
διαπραγματεύσεις τοϋ 1926, υπό
τό αύτό πνεΰμα έπετενχ&η συμ<ρω- νία, παρέχουσα είς τό βασίλειον μας τάς ανάγκας έγγυησεις διά την εκμετάλλευσιν τής έλευέθ-ρας ζώνης είς την διαμετακόμισιν έμ- πορευμάτων άπό Γευγελής είς Θεσ¬ σαλονίκην. Δυστυχώς, δλαι αυταί αί συμφωνίαι καθώς καί ή συμ¬ φωνία διά την σύναψιν τοΰ συμ- φώνου εγγυήσεως καί αμύνης πα- ρέμειναν άνευ άποτελέσματος λό¬ γω τής μεταδολής τοϋ καθ/&στΐίντος είς την γείτονα 'Ελλάδ«, «λόγω τής αντιλήψεως τοΰ νέον καθεστώ- τος δτι αί πραγματοποιηθεϊσαι συμφωνίιαΐι είνε απαράδεκτοι, διότι θίγουν δήθεν τα κυριαρχικά δικαι- ώματα τής Ελλάδος». »'Επί τοϋ προκειμένοΐ', δέν ε¬ χομεν σκοπόν νά επιχειρή<τωμεν την εξέτασιν τοΰ ζητήματος αν ΕΙΣΑΓΟΠΚΑ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ί!__ ΕΛΑΙΟϋΑΔΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ "ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙΟ", "Ι.&Ο" 1 "ΑνΐΑΤΟΚ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡ1ΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΕΙΑ ίΕΚΑ8 & ΡΡΐνΑδ ΝΕ%Υ ΥΟΚΚ. Ν. Υ. 3Τ., ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ -ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ —ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ -ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ι. . ΑΰτοΙ εΐνι οί λόγοι δπον κατέστησαν τό όνομβ μας γνωστόν σέ καθ» χωρία δπον ύπάρχουν "Ελληνες. ε ΑΰτοΙ είναι οί λόγον 5που δσοι μας εδοκίμασαν έξακολουθοϋν νά μας |{ ύποστηρίζονν. Κ 'Εκτελοΰμεν παραγγελίας άπό $5.00 καί αν». Κ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟΝ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ ί ΙΝΤΕΚΝΑΤ1ΌΝΑ_ 6Κ(Κ]ΕΚΥ €0. * 339.-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τηλέφωνον: Αΐβοησ,υΐη 5792. ήτο ώφέλϋμοιν καί δΐδικαιολογη- μένον νά άπορριφθοΰν αιί προη¬ γουμένως καταρτιο*θ£ΐσαι σχ>μφω-
νίαι καί εάν οί προτρινόμενοι προ;
τουτο λόγοι ήσαν Ίσγ^υροί. Έν πά¬
ση περιπτώσει, ή αντίληψις ή σχε-
τική μέ την προσβολήν τής κυρι-
ιορχίας ήτο καί είνε άδάσιμος, δι¬
ότι δλαι αί συμσρωνίαι μεταξύ οί-
ωνδήποτε κρατών άντυτροσωπεύ-
ουν γενιαως ενα περιορισμόν δι-
καιωμάτων διά τα οα'μοαλλόμενα
ΐμέρη. Επί πλέον, δυσκόλως 6ύνα-
ταί τις νά δμιλη περί προσβολής
κατά τής κυριαρχίας ενός κρά¬
τους, έν ή περιπτώσει αύτοι τουτο
τό κράτο; έξ ί·δί·σς' τού θελήσεως
καί μέ την ελευθέραν ^εκτίμησιν
των άμφιμερων συμφερόντων σν-
νάπτει συμφωνίαν μέ αλλο κρά-
τος. Ύπάρχουν ευλογοι έλπίδες ό¬
τι υπό την έννοιαν ταύτην επήλ¬
θεν ήδη βελτίωσις ή διόρθωσις
των άπόψεων, άπαραίτητος διά
την επίτευξιν σπουδαίον συμοι-
βαστικών λύσεων, αί οποίαι ουδέν
αλλο οι)μαίνουν ή κοινάς ύποχω-
ρήσεις.
»Ή Ελλάς Φ<ί τό βασίλειον μας συνειργάσθησαν στενώς καί έν είλικρινεία τρείς φοράς, κατά τρείς όξυτάτα; κρίσεις. Ό τελι- κός σκοπός τής τοιαύτης συνερ- γασίας υπήρξε βεβαίως ή οτ/ιη- ουργία τής σημερι-νης καταστάσε¬ ως έν τη Βαλκανικη, ή πιθανότης σχηματισμοΰ πολιτειών καθαρώς έθνικών ΐίς την χερσόνη.σόν μας καί ή έκκαθάρισις μιάς καταστά¬ σεως πραγμάτων, έν τγ> δποία είς
>αός ΰπετάσσετο είς τόν οίλλον, ή¬
το οοΰλός τού.
»'Η εξασφάλισις καί ή οιατή-
ρησις της καταστάσεως ταύτης
άντιπροσωπεύει 6εβαίως ?ν άπό
τό σϊΕουδαιότεριαΐ συμφέροντά δχι
μόνον των δύο γειτονικών χωρών
άλλα καί δι' δλα τα βαλκανικά
κράτη. Αντό 'βββαίως είνε φανί-
ρώτατον καί διά την γείτονα 'Ελ-
λάδα. "Ολαι αί συμφωνίαι, τάς ο¬
ποίας τό έτερον έκ των δύο γει-
τονικών κρατών δύναται νά συ¬
νάψη μετά τοΰ άλλου δέν δύναν¬
ται νά εχουν δσον άφορα την δι¬
ατήρησιν τής σημερινής καταστά¬
σεως έν τη Βαλκανικη καί την
άποψιν της Βαλκανικής άνεξαρ-
τηίας, την σημασίαν, την όποιαν
θά είχεν ή στενή ■α'ύτών συνεργα-
σία. Ή σημασία αυτή θά ένισχύ-
ετο έκ τοΰ περιστατικοΰ δτι ή "Ελ¬
λάς οττνηψεν ήδη συμφωνίαν "^έ
την Ρουμανίαν, ήτις διατελεί ε,ίς
συμμαχίαν με τό βασίλειον· μας.
^Ελπίζομεν δτι ή έπανάληψις
των έλλη,νογιουγκοσλαυΐκών δια-
πραγματεύσεων θά άπομακρύνη δ¬
λας τάς δυσκολίας καί δλα τα έμ-
π4οια, τα όόποΐα υπήρχον πρότε¬
ρον καί δτι θά καταλήξη είς άπο-
τοτελέσ'ματα ώφέλιμα καί θά
Πρός τουτο ουδέν αλλο χρειάζε-
ται παρά μία πραγματικωτέρα κα-
τανόησις τής καταστάσεως είς την
χερσόνησον μας καί είς την Ευ¬
ρώπην, καί ·μία καλλιτέρα κατα·
νόησις των ίδιαιτέρων καί των γε-1
νίκων συμφερόντων πρός τόν σκο-1
πόν τοΰτον. Ή πεϊρα ή άποκτη- Ι
θεϊσα μεχρι τοΰδε δύναται 6ε6αί-'
ως νά αποβή ώφελιμωτάτη».
Ρ. Μ. ΓΙΟΣΣΙΜΟΒΙΤΣ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ίΑΤΡΟ!
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ζ Ι Ν 3, 5ΡΕΟΙΑΙ.Ι5Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι κ α Ι
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, εΉζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις^άδένων, ρευματισμοί, παθησεις τοϋ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχϊτις, παθή-
σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κυ-
στεως καί αίμορροΐδες.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΟΓΙΚΑΙ
Δέν θά σας κοστίση τίποτε νά συμβου-
?ιενθήτε τόν ΒΕ. ΖΙΝ8, διά νεώτερον συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς βοη-
θήσω. 'Εξέτασις τοΰ αΤματος, ανάλυσις των οΰρων, πίεσις τοΰ
αΐματος καί έξέτασις μέ άκτίνας Γαΐντγκεν, όρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΙ ΥΠΟ
ΕΧΕΜΥΘΕΙΑΝ
Ο*- ΖΙΝ3, 3ΡΕΟΙΑΙ.Ι5Τ
25 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ
110 ΕΑ3Τ 16ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΒΚ 0ΙΤΥ
ΒθΙν6βη 411ι Ανβ. &πά νν'Χ% ΡΙ&οβ. τΩραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—5 μ. μ.
ΙΞΕδί^^
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΑΝΑΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ
ΥΠΟ Π. Χ. ΔΟΥΚΑ
ΕΤναι ίνα άληθινό Επος ή Ιστορία αυτή τής Σπάρτης, μία
ίστορία θρύλων καί ήρωϊσμών, ή δποία Εσχεν αποφασιστικήν
επίδρασιν, δχι μόνον επί των τυχών τοΰ 'Ελληνικσΰ "Εθνους,
άλλά καί τσϋ κοσμου δλσυ. Σελίδες 1000 μεθ' εκατόν είκόνων,
πλήρεις ένδιαφέροντος, ίστορικων γνώσείυν καί πντυματικής
ψυχαγωγίας.
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ................βολλ. 8.00
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΜΠΑΜΠΗ ΑΝΝΙΝΟΥ ,
Ό Μπάμπης "Αννινος μέ τό χιοΰμόρ τού, τνή χάριν τού, τό
Ιξοχον λογοτεχνικόν τού υφος, παίρνει κομμάτια άπό την Νε-
οελληνικήν Ιστορίαν, τα άναλύει, τα ζώντανεύει, τούς δίδει σάρ-
κα καί όστά και παλμούς. Κάμνει τόν άναγνώστην νά ζγ] είς
τάς σελίδας τού. Περιεχόμενα: Ή άπολογία τοΰ Όδυσσέως
Άνδρούτσου.'— Νοσοκόμοι καί Κομπογιαννϊται.-—- ΟΙ Φιλέλ-
ληνες τοΰ 1821— Ή χολέρα τοϋ 1864.— ΑΙ στολαί τοΰ ταΓ
κτικοΰ στρατοΰ.— Αί Αθήναι κατά τό 1850.— Ίστορία ενός
ά.σματος.— Ό Παπουλάκης.— 'Εκστρατεία ίερέων.— Ό
Βύρων έν Ελλάδι.— Ή "Ενωσις τής 'Επτανήσου.— Σελίδες
658, μετά πολλών είκόνων.
Καλλιτεχνικώς δεδεμένον, τιμάται...........δολλ. 8.00
ίί
140 νΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
1Τ~ΓΞΙΞΙΞίε
Σ"
ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
1ΧΟΛΛΙ
ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΝ ΚΑΝΑΑΑ
Είσιτήρια μέ δλας τάς Άτμο-
πλοΐκάς 'Εταιοείαι;, δι' δλα τα μέ¬
ρη τοϋ κόσμον. Μεταναστβυτικά.
Άσφάλειαι καί παντός είδους αν¬
τιπροσωπείαι. ΕΙσαγωγή, 'Εξαγω-
γή, κλπ. κλπ. Πληροφορίαι παρέ-
χονται δωρεάν. Άΐοταθή'τε:
Ο. 8. 0ΥΡΤΑΚΙ5
8414 Ρ3Γΐί Ανε. ΜοηίΓβαΙ, Οβη.
Ρΐΐοηβ: ΡΙΙεβια 7818—5989.
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'νβγ & 771η 81.
ΕΙσοδος 281 νν1. 771η δ».
ΤεΙ. 535(ΐυ£ηαηη8 7330
ΌλοΧ οί χοροί έντδς 18
ώρών. Διδασκαλία ήγγυημένη κα·
τα μάθημα ή κατ' άπακοπήν καί ε¬
σπερινοί τάξεις μέ μουσικήν. Ά·
νοικτή καίτημερινΛς 9 π. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. Ωραι βυνεννοήοεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ.
μ.—8:00 μ. μ. Ίθιαίτεραι αίθου-
πηι χοι μαΛήιιατα κατ' οίκον.
'Εχάστην Πέμπτην εσπέρας, βΐς
τάς 8.15', 5οοΐ8ΐ Τβηβο ααΐ).
'Αποστελλομίν κατάλογον είς
κάντα βουλόμενοι.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕ
Χειροϋργο; ΌδοντοΙατρός
261 »¥. 42ΝΟ 3Τ.
(Πλησίον 81η Ανβ.)
ίβ Ι— είς την αύτην οιεύθυνσιν.
Έογασια τελεία. Τιμαί λογικαί.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ. ΒθυΤ8ΕΙ_Ι3
ΜΑ88.
«Ή έπιτυχία τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιταρίία, φα-
γθΰραν ή τρι-
χοφάγον ι χ ό
κεφάλι, ή άλ¬
λην έπιϊιρμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓβάβ
δχερ είναι τό μόνον βάρμακον, το
οποίον δβν άποτυγχανει άπο τού
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω πα¬
θησεις. Δέν πίριένει οίνόπνίυμα.
Πλείστοι έθεραπβυθτ,σαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί δχι καί αβίς; Γράψατβ μου
η επισκεφθήτε μ«. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. |4. 8 οΰγγ. |2.
Ν. Ώ. ΡΑΚΑ,ΟΟΒ
'Εφειορέτης καί κατασκευαστής
230 ¥. 28ίη 8τ., Νβν ΓογΙ:
Ρηοηβ: Ε&οΐί&νναηηβ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται καί παρά τφ μεγάλψ
καταστήματι:
Μ&γβγι&ΙΙ Ρίβΐά αηά Οοηιρβην
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ»
Ή Γ^αμματική γενικώς είναι 1}
τοΰ όμιλείν καί γβαοειν ·&·
χερώ; καί άπταίστως. Δύνβτβΐ «ε
ν« «ρβσνί— 8τι ή Γοαμματα^
Ι·* έκαστην γλώσσαν είναι ο «4>
ί λίθοςη, 2ν*ο τού ό
ά ί
γ
κρβγωνιαίος λίθοςη, 2ν*ο τού όθΝ·-
•ο ή οίχοδομτ) 8ά είναι «άντ»τε έ-
—·μθΜΌ«ο«. Ητοι οιέ νέ μάώ·.
·μθΜΌ«ο«. Ητοι οιέ νέ μάώ·
μεν κβλώί καί »υγκρατήσϋ>μ«»
μί&ι γλώσσαν, είναι έκάναγχες
νέ γνωρίζωμεν («ακριβώς καί τ))ν
γραμμιτικΐιν της.
Βύτυχώς ή Άγγλικίι Γββμμβ-
τική είναι ασυγκρίτως εΰκολωτέ-
ρα καί «πλουστίραι της Έλληνι-
κήί, χάρΐί οί «ί« τον τρόπον ίι*
οο είνε κατατιταγυ.ένη ή δλη τής
νέας Άγγλο-'Βλληνικής Γρβμμα-
ττκτκ τού «Έβνικοό Κήρυκοϊ», ή
ίκμαθησΐί αότης είναι ζήτημ· 4-
λΐγων μονον ήμιφών.
Έττί ίκλεκτοό γέρτοο τοτακιε-
νη και χαλλιτ«χν«χΔ« ίείιμένη,
ίολλ. ........... 1.00
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑ1.0
Ι4Ο ν/. ίβΤΗ βΤ« ΝΕνν ΥΟΒΚ.
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
αΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ-
ΚΩΝ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ
805 νΓβ8ΐ 291η δι., Νεν ΥογΙι ΟΐΙν
Τηλέφ. Ι_α<:ΐ£3"ννΒηη8 1565. 'Ωοαι: 10—12 χ. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς ογ ΒρροΐηΙτηθηΙ. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειοοΰργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν 868 νν. 5811α 81. Νβντ Υοΐ-ΐί. Οογ. 91η Ανβ. Τεΐ. ΟοΙογπ&ιιϊ 4673 "Ωραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ, μ. Κυριακάς 9—11 π. μ. Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΧ Διαγνώσεις καί ΰεραπείαι παθολο- γικών, γυναικολογικών καί παιδικών νοσημάτων. 613 —81η Ανβ., (μεταξύ 89—10) Ώραι έπισκέψεων: 10-12 καί 2-7. Τβΐ. Ρεηηβνΐνβηΐβ 9775. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΖ 152 Ε. 22Π(1 δΐΓβεΙ, Ν. Υ. ΟΙγ. Τηλ. Γραφείου: 0Γ3ΓΠβΓ0γ 807». Τηλ. Κατοικίας: ν/βϋϊννθΓΐη 4950. Βν βρροίηΐΓπεηΙ. Καί κατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 261 ΥΕ5Τ 42ηα. 8ΤΚΕΕΤ Τβΐ. νΐ8εοπ5Ϊπ 6439. Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουρ γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.-—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικΧας: ΎΥβά'δ-νν'θΓΪΐΐ 3020. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΖ - 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι6Τ Διά παθολογικά, δερματικί καί μετα¬ δοτικά νοσήματα. 'Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ. 817 νβ5ΐ 461ή 5ι., Νβχν (μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: Ι^οηβαοτε 8077. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Εθχιηβΐοπ Ανε., Νθ— ΥοΛ (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων) Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ. ΤθΙ. Αβίί'αηα 5494. ι ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ Ι ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ 324 ννβϊΐ 42ηι1 51., Νονν ΥογΙι Οίίγ | Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ. Ι Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Ι Τηλέφ. Ροηηδνΐνβηϊ» 8286. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝΘΕί Χειροϋργος Όδοντοιατρός. 253-263 ΥΥεκΙ 72ΠΟ1 81., Νβν ΥογΙι (λνεϊΐονοΓ Ηοίεΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τεΐβρΐιοηε: Επάίοοη 5298—9600. Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟιΥιΟΠΟΥΛΟΣ | Παθολόγος, Μαιβυτήρ, Παιδ^ατρος. ' ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ ' οι' έγχειρήσεις είς άμυγ&αλίτιδας κτλ. Ι 19 νβ5ΐ 7011» 51 , Νβν* ΥθΓΐί (Μεταξύ ΟπΐΓβΙ Ρβγκ Υε$( καί Οοΐιιΐτιΐιυχ Ανε.) "Ωραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. α. Κυριακάς καΐ εορτάς 10—12 π. α. Τηλέφωνον Γραφείον, Κλιναχής καί Κατοικίας ΕηάΙεοΙΙ 2141. ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΖΠΟΥΔΑΣΑΖ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 ννεβι 71δΙ δΐΓεβί, Νβν ΥογΙι Τέως Διευθυντής τοθ ΟύρολογικοΟ Τμήματος τοθ ΈλληνιχοΟ Νοσοκομεί- ου Καΐρου. Ούρολογιχά χβί Γυνοακολογικά Νοσή¬ ματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. Επίΐΐοοη 9464. Κατοικ. νΥβδΓΐΐηβΙοη ΗβίβηΙδ 4040. ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ- ΓΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, προ')ην Άρχίατρος τοϋ Δη- μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης, 235 Υ. 7151 51., Νεν ΥογΙι ΟΗγ Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 3—6 μ. μ. Κυριακάς ϊ)γ ΒρροϊηΙηιοπΙ. Τη¬ λέφωνον Γραφείου: ΕπάϊοοΙί 7838. Οικίας: Ιατηαϊοα 2647. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Παθολογικών, Δερματικών καί Μ·* ταδοτικών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διδάκτορος τοϋ Πανεπιστημίου τί(ς 1·γοπ (Γαλλίας), ποώην έσωτερικοίί Ιατοοϋ των Νοσοκομείον τής Πεοιφε- ρβίας Λυωνος. Δέχεταιι 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ. 809 ννβδΐ 88Γ<1 δι., Ν. Υ. Ο«3Γ Τεΐ. ΟιΙεκεΓΐηβ 8585. 'Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. Ο. ΝΙΟΗΟΙ.8ΟΝ . ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ϊ-ΑΤΡ02 142 \Γ. 7151 δ!., Νβν ΥθΓΐί ΟΪΙν , Ώραι: 9 λ. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. ΕπάίοοΙΙ 6046. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΖ 110 ννβδΐ 961η δι., Νεν Υογ1{ Οίίν 'Επί 5 ίτη Α' Εσωτερικάς Ίατρός είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμός;» έν Αθήναις. Ώραι έπισκέψεων :' 10—11:30 χ. μ., 5—7:30 μ. μ. Κυριακάς: 1:80—2:30 μ. μ. Τηλέφ. ΗϊνεΓδίιΙβ 3967— 10008. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α5 Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά- κτϊνες ύπεριώδεις. Φωτο- Θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι,βχΐηκΙοη Ανβ.. Νε-νν Υογ_ (Πλησίον τής 88ης Όδοϋ). Τηλέφωνον: ΟδΙεάΌπΐΗ 0891. Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιιβηΐηβ 9768. Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθεραπεία καί άχτϊνες ολων των είδών. 150 Εβχίη^ίοπ Ανε., Νεν ΥογΙι. (Πλησίον 85ης Όδοΰ). ΤβΙ. ΟβΙεάοηΐΒ 9338. χαί Εεχΐπβίοπ 8499. Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ. Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐε ΗβΓΟΟΓ 4771. Κυριακάς κατόπιν προοννεννοήσεως. Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 269 "ννεδΐ 72η (1 δΐΓεεΙ, Νβ~ Υογκ. Τηλ. Γραφείου: ΕπάίοοΙΙ 1925. Τηλ. Κατοικ. ΗϊΙΙθΓεβΙ 5177 ν. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκττ- νοσκοπήσεις καί φωτογρακτίαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργαβτή- ριον.— ΉλεκτροθεραπεντικαΙ εγκα¬ ταστάσεως. υΕΤΚΑνΐΟΕΕΤ ΗΑΥδ.— θερα. πεία ρογιτισμοθ, άρθρττίδων. δερμα· τικών νοσημοτων, κτλ. 'Επίο·τ)ς δτι τα γυναικολογικά νοαήματα θβραπεύονται ϊιά των ά- ρίστων μεθόδων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—Τ,μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 ν. 28Λ δι., Νεν ΥογΙι ΟΙ Τηλέφωνον: ΟηίρΙίβΓΪηβ 6499. ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ. Ίβτρος ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 ν. 43Γά 8ΐΓεεΙ, Νεν ΥογΙι (Πλησίον 81η Ανε.) ΕΙδικός νοσημάτων δέρματο; καί ού- ρολογικών. Ώραι 10—1, 6—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌμΛειται ή 'Ελληντκή. · ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 235 Εα-51 401η δί., Νενν Υογκ Τηλέφ. ΜϋΓΓαγ Η:11 6453. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 33ι·α δ., ΑρΕ 3, Ν. Υ. Ου. Τεΐ. ΕεχϊπβΙοη 4764. ΗΕίΕΝ ΚΑ38ΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλβιματοΰχοΰ τοΰ ΒθΠβντιο ] ΗοΒρΙΐίΐΙ. Ι Δέκα πέντβ .έτών πεϊρα. Ι Άμοιβή συγκαταβατική. 156 ΕαβΙ 8411ΐ' διχββί, Νβντ ΥοΛ. Τηλ. θΕΐβαοη1& 6270. * ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΛΙΠΛηΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 81 Μαάίδοπ δι, Ιον πάτωμα, άρ. 5. Νβνν Υογ^ €11^. Τηλέφωνον ΟΓοΙΐίΐΓά 6928. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 71βΙ δι., Νβ~ ΥθΓΐτ Οϋγ. Τηλέφωνον: Επάΐοοτι 1669. Τηλ. Κατοικίας Βουΐβναπΐ 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ωραι 1Θ—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεΐα καί Κοτοικία 809 νν. 281Ιι δί., Νβνν ΥογΙγ Τηλέφωνον: ίαοΐίανταηηα 3588. Α- δΗίΙΚυΒΙδ, Μ. Ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Ε3$1 301η δί., Νεν/ ΥοΓΐί. Ώραι ίπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: Ο3ΐεα.οηΐ3 3022. » » Εεχΐη8ίοη 2648 Τηλ κατοικίας: Κ3νεη8νοθ(1 3979. ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΖ Σπουδάσας έν Άμερικί), Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς : 2—3 μ. μ. 415 Οο1ιιιτι1>ιΐ3 Ανε., Βοδίοη, Μ385.
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓε 8885.
ϋΒ ΠΑΝΟΣ Δ. ΔΟΥΚΑΚγ+Σ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ
Μέλος τοΰ Χειρουργικοϋ Μαιευτικοΰ
Επιτελείον τ«>ΰ ΒθδΙοη Οίίγ Ηοβρ.
454 ΗιιηΙίηβΙοπ Ανεπιιβ
("Εναντι τοΰ Μουσείον)
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—Ι καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροΐηΐπιεηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερηοηε: Ηϊβηΐαηάδ 6247. ι
Κλινική δι' έγχειρήσεις άμυγβαλίτιδος
έβδομαδιαίως είς τό ΕπιεΓβοη
ΗοκρίΙαΙ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
. 8ΡΕΑΠΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
ΟεπεΓ»! Ηοδρΐΐβΐ
853 ΟοΓππιοηννεβΙίη Ανβ., ΒθδΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον:
Ββοΐί Ββν 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
157 ΗαπΙίπβιοη Ανβ.
ΒοδΙοη, Μα85.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΠΙΟΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διβάχτωρ τοΰ Π ανεπιστημΐΌυ των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν
6οηβός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τοϋ Πολιτικοΰ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τϋ περιφερείςι
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη.. |
844 ν. 2711ι δι., Νβ- ΥογΚ 0117. ι
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓΐηβ 4841. Ι
Ώραι 10—12 π.μ. ναί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟ-Α9 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 31., ΝβΛν ΥογΙι Οΐίγ
Τηλέφ. 81ΐΐνν68βηΙ 9780.
Κλινική δι1 ίνχειρήσ·εις είς άμυγδα-
λιτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολνε-τής πείρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινίίς.
252 ν. 341η δί., Νβν ΥθΓΚ
(ΒεΙ. 7—811ι Ανεδ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερή; διάγνωσις καί έπιστα;ιε-
νη θεραΛεία.
Ι ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ι ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
6-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
αηά 1>γ βρροίηΐπιεπΐ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΧΙΚΑΓΠ
'Επί ϊτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία εΐδικώς έκπαιδευθείς.
ΟΓΠοβ: 5 δ. ν«1>3$η Ανβηυβ
10-11, 2-4. δτιηά"3γδ 11-12.
Κβδίάεηεε: δονεΓεΙβπ ΗοίβΙ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
Ώ ΤΩ Ν, ΡΙΝΟΣ και ΛΑΙΜΟΥ
'Επί δετίαν έν Βερολίνω καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙδΠεΙιΙ Βΐάβ-,
65 Ε. Ννβδΐαϊηβΐοη δίΓεεΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6 :30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεηίΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1346 ΒΓ03ό1νν'3ν, ϋεΐΓοίΙ, Μίεη.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοΰ σν-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρΐιοηβ: δΐβΐε 3980.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
232 ΕαβΙ 2911ι δΐΓββί.
Τηλ. Οβΐβάοηια 6255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 ν/. 34ΤΗ 6Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΤβΙ. ΙΙ,οηβΒΟΓβ 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΙ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/ΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τβΐ. ΡεηηενΙνΗπίβ 3062—8063.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός είδους ύποθέσεις καί έ-
ν<ύπιον δλων των Άμερικανικών Δικαστηρίων. 15 %ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΙΛοοΐη 902—903 Τεΐ. ΜαΓΓΕχ ΗίΠ 8462. ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ 67 ΛΥβδΙ 441η δί. (Ηοογπ 506) Νεν ΥοΓΐί ϋϋγ Τηλέφ. νβηά*εΓΐ}ΠΙ 1036, 1087. ΜΙΧΑΗΛ ΣΕ Ί ΤΑΝ1ΑΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΖ 15 ννηΐίβΓπ 51., Νβνν Υογκ ΟΙτγ Τηλέφο>νον: ΗαηονβΓ 5538
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΓ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗδΕΥ
.63 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/
Εν Νελ νβΡΚΗ
ΤΗΛΙ·ΟΝλ : ΒΐΙΚΜΛΝ Θ463 ΚΑΙ 8404
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντί-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. κΠανταζή. Έγκρι-
βέν υπό τοΰ Υπουργείον τής
II
αι-
Οείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. -Υπό Σ. Σαριβαξεβανη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. "Υπό Σ. Σαριδαξεόά-
νη. 'Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των Έμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υ.τό Σ. Σαρι-
δαξεδάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. "Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τοΰδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν ν.αί πρακτικήν διδασκαλίαν τη;
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
14Ο νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΡΟΣΕΓΓΙΣΙΝ ΜΕΤΑΞΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΥΊΆΣ
Τ* βυμφ£ροντα των
χωρών
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ. 25 Άπριλί-
ι. — Τό επίσημον όργανον τού
,ζοσπαστΐκοΰ κόμματος '«Σα-
ΜΓ,ράβα», εΐδημοσίευσε πρό τίνων
ιερών άρθρον, διά τοΰ όποίου έ-
|τησεν όπως οί ΰπεΰθυνοι παρά-
>ντες άφιερώσονν περισσοτέραν
ϊοσοχήν είς την έξωτεοτκήν πο-
τιν.ήν<ης χώρας, τής οποίας ή εύίτύνσις ευρίσκετο μέχρι τοΰδε ; χείρας τοΰ ριζοσπαστικοΰ κόμ- ϋΐτο;. ν Ή εφημερίς ποιείται ωσαύτως Ι αι ν πρός τού; πολιίτιικιθύς ς, τοάς όποίους καλεΐ νά κα- μί,ΤΓ'^ονν τα:; καιιματικάς ε'ριδας ,ΐί νά ένισχύσονν την χώραν ί- ^.οτερικώς, διότι, καθώς λέγει ό ,,ιπρόσωπος τοϋ ισχυρότερον Γι- ΓΓν-Λοσλαυϊκοΰ κάμματος, «αίσθα- :ίμεθα ότι ή έξοχτ&ρική κατάστα¬ σις περί την χώραν μας εύρίσκε- ϊι είς καποιΐαν ανωμαλίαν καί ς την Ευρώπην διαβλέπομεν με¬ ρικάς ανησυχίας, επί πλέον δέ συ- ίά δεικνύουν την χώραν μας διά $ δακτύλου, ώς εάν επρόκειτο 1 αυτής νά προέλθουν ίνιενέξεις *ϊί διειτνεΐς δυσχέρειαι». Ή εφη¬ μερίς γράφει περαιτέρω ότι άΐτό νο; ή διπλωματικήν δραστηριό- |ζ πσλλών γειτόνων της Γιουγκο- ίαυίας δέν φαίνεται έμπνεομ- Ίνη αποκλειστικώς άπό την Ιδέ- ν τής διατηρήσεως τής ε,ίοήνης (Ι δτι καταβάλλονται προσίΐχχύΝεΐαΐ ιως παραλύσουν τα νομιμα συμ- έρσντα της Γκχυγκοσλαυΐας, ε- Λ δέ ήρχισαν νά γίνωνται <τυν- χισμοί, έχοντες προδήλως τόν «οπόν νά περιορίσουν την έθ/νι- ί|ν δραστηριοτητα, πιθανώς δέ "ϊί νά προσβάλουν την άκερβιιο- ΤΜΙ3 Β ΤΜΒ Κ9Α€ΜΙΙΝ* ΟΤ ΤΜβ ΜΥ ΜΟ 80 ΡΚΟΤΕΟΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤ8 ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΙΣ ΕΝΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑ Ή ΌΙΑΜθΝϋ ΜΑΟΗΙΝΕ στημέρνει, σιδερώνει ιαι στεγνόνει 28 καπέλλα την οραν. Ένφ στημάρεται ίνα κα- ιέλλο, 2 στεγνόνουν είς (τό ϋΚΥ γΟΟΜ καί αλλο σιδερώνεται μέ ιίήν άμμον, την Ιδίαν στιγμήν, μέ (ό ίδιον 0081, είς τό Ιδιον -μερος, ιε τό ίδιον ££18 καί μέ τόν (διον (ειριστήν. ν ! Διά τού ϋΗΥ ΗΟΟΜ μπλητσά- ι|ετε τόν παναμάν τοϋ πελάτον σας Ινφ περιμένει καί ούτω παύβτε ινί'άπλώνετε τοΰς ύγρούς παναμάδες είς ολα τα μέρη τού καταστήματός σας διά νά στεγνώσουν. "Άνω των ,·700 είναι έν χρήσει είς τάς Ηνω¬ μένας Πολιτείας καί έφευρέθη μό- ■νον πρό 4 έτών. Πωλεϊται τοίς μετρητοϊς τ) μέ μη- ,νιαΐας δόσεις. 9 άλλα διάφορα ^μοδέλλα. Ζητήσατε τιμοχατα- λόγους. ΟϊΗπιοηιΙ ΡΓοι1υεΐ5 Μΐ£. Οο ^ ι. 0. ΜΑΚΚΑΤΟ8 & 00. * ΚατασκενασταΙ καί έφβυρέται. ι Ή νέα μας διεύθυνσις: ;1Ο Ψ. 4ίη 8ί. Νβνν ΥοΛ Οίιτ (ΝβιΐΓ Β'ννβν) Ρησπβ: δρΓΐηβ 0684 τητα τοϋ Γιουγκοσλαυϊκοΰ κρά- τους. 'Η «Σαμοπράβα» έκαμεν δλας αύτάς τάς παρατηρήσεις πρός τί>ν
σκοπόν τοΰ νά καταλήξη είς τό
συμπέρασμα ότι είς μίαν τοιαύτην
κ)οπ:άστασΐν το ριζοσπαοτικόν κόμ-
μα όφι&ίλει νά παραμείνη συμπα-
γές καί Ισχυρόν καί δτι όλαι αί
άποσχιστικαί ενέργειαι ολίγων ρι-
ζοσπαστικων ήγετών, αί άποσκο-
ποϋσαι είς την δημιουργίαν άνω-
μαλιών έντός τοΰ κόμματος, άνω-
μαιλιών αί οποίαι δύνανται νά δ-
δηγήσουν είς την διάσπασιν, πρέ-
πει νά παύσουν χάριν τοΰ συμφέ-
ροντος τής χώρας. Έμφορούμενον
εκ τοΰ αύτοΰ αΐσθηματος τό ρι-
ζοσπαστικόν κό,μμα όφείλει έστω
καί μέ θυσίαν της ύπερηφανείας
τού νά παράσχη όλην την συνδρο¬
μήν τής παλαιάς πείρας τού είς
τό ζήτημαι τής εξωτερικάς πολιτι-
κής καί νά θέση τάς υπηρεσίας τού
είς την διάθεσιν τοΰ κράτους, ά-
πορρΐΛτον κά·θε πεΐσμα διά τόν
λόγον δτι δέν διευθύνει σήμερον
την .εξωτερικόν πολιτικήν τής χώ¬
ρας ριζοσπαστικός άρχηγό;.
Ή «Σαμοπράιβα», θέλουσα βε¬
βαίως νά παράσχη απόδειξιν των
άφιλακερ'δών προθέσεών της καί
νά δείξη είς τδν κ. Μαρίγκοβιτί;
δτι οί ριζοσπάσται καί κατά πρώ¬
τον λόγον τό ·έπίσηΐμον ιαύτών 5ρ
γανον, έπιθυμεΐ νά τόν νηο&ο/η&τγ-
ση διά των συμιδουλών τού είς
την διιεύθυνσιν των τυχών της χώ¬
ρας ώς πρός την εξωτερικόν πο¬
λιτικήν, ιδημοσιεύει σήμερον δρ-
θρον άφιερωμένον είς μίαν άμερό-
ληπτον εξέτασιν τής καταστάσεως
διά τόν νυν ύπουργιόν των Εξω¬
τερικών ρνύ αναφερόμενον ^είς
τάς σχέσεις Ελλάδος καί Γιουγκο-
σλαυΐας.
Ιδού τί γράφει επί τοΰ ζητή-
ματος τούτου ή «Σαμοπράδα».
«Πρό τοΰ ημετέρου τύπου, δ
Γαλλικός τύπος κιαλ ό Ίταλικός δη-
μοσούουν «φθόνους πληροφορί¬
ας, διά των οποίων αγγέλλεται δ¬
τι λίαν προσεχώς θά έπαναλη-
ορθοΰν αί διαπραγματεύσεις Ιμετα-
ξύ τής Ελλάδος καί τοϋ βασιλεί-
ου μας, διά την λύσιν των διαφό¬
ρων Ικκρεμων ζηττημάτων, άτινα
ένδιαφέρουν τάς δύο γειτονικάς
χώρας. Κατά τάς πληροφορίας
ταύτας, ή έπανάληψις των έλληνο-
γιουγκοσλαυίκων συνεννοήσεων θά
είνε συνείτεια τοόν τελενταίων έν
Πενεύη σΐσναντήσεων καί συνομι-
λ,ιων μεταξΰ των κ. κ. Μιχαλακο¬
πούλου κΐαΐ Μαρίγκοδιτς. Τονί-
ζουν συγχρόνως δτι ΰπάρχει μεγά-
λη πιθανστης 6τι οί δύο ύπουργοί
κατώρθωσαν νά ορίσουν άκόμη
καί την 'οάνσιν, επί τής οποίας θ/ά
ηδύναντο νά διεξαχθοΰν αί δια-
πραγματϊύσεις καί νά καταλήξουν
είς πλήρη επιτυχίαν.
»Δέν ·υπάρχει άμφυ6ολίιαι ότι με-
ταξύ της "Ελλάδος καί τού βοκτι-
λείου μας ύφίστανται πλείστα ικαί
σπουδαϊα συμφέροντα, τα όποϊα
νπαγορεύουν ιμίαν στενωτάτην συ¬
νεργασίαν. ΎφίσΡαται έπίσης ά-
ριθμός τις ζητημάταη', άτινα ένδι-
σφέρουν άμιφότερα τα γειτονικά
κράτη, καί των οποίων ή λύσις
ευρίσκεται είς την ημερησίαν δι¬
άταξιν. Ή άνάγκη των στενών
τούτων σχέσεων έτονίσθη έκ μέ-
ρους ημών είς πάσαν τυχοΰσαν εύ-
νοϊκήν περίστασιν. Δέν ύπάρχει
άμφιβολ'ία δτι την ανάγκην αύ¬
την δέν την ησθάνθησαν ουτε την
αΐίσ&άνονται οί "Ελληνες γείτονος
μας. Πόσον άλληλέγγυοι ΐ'ις τα
συμφέροντά το>ν είνε αί δύο α·ίται
χώραι κατεδείχθη κατά τό πρό¬
σφατον παρελτϊόν. Είς δλας τάς
σοβαράς βαλκανικάς κρίσεις, αί
δύο γειτονικαί χώριαι εύρέθηισαν
επί τοϋ αΰτοΰ έπιπέδου καί είς κοι¬
νήν συνεργασίαν διά την διατή¬
ρησιν καί την ύπερ.άσπι·σιν τής
βαλκανικής άνεξαρτησίας καί των
βαλκανικών συμφερόντων. "Οταν
μερικοί πΰράγοντες έν Ελλάδι έ-
πεχείρησαν μεταστροφήν τής τοι¬
αύτης πολιτικής κατά την διάρ¬
κειαν τοΰ Εύρωπαϊκοΰ πολέμου, ή
προσπαθεία των αυτή προυκάλε¬
σε έντονον αντίστασιν έκ ΐμέρους
τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ, δστις απέ¬
δειξεν δτι κατενόει τα πραγματι-
κά τού συμφέρονηαι καλλίτερον ά¬
πό τούς τότε ίθύνοντας τάς τύχ«ς
τού.
»'Υπάρχοι»ν δύο κατηγορίαι
προβλημάτων, τα όποΐα ένδιαφέ¬
ρουν αμφότερα τα γειτονικά κρά¬
τη, καί των οποίων ή ταχεΐα λύσις
έπιδάλλεται πρός τό συμφέρον καί
των δύο χωρών. Είνε προβλήματα
οίκονομικά, έμπορικά καί πολιτι-
κά. Άπό οϊκονομικής κιαί έμπορι-
κής απόψεως ύπ-άρχουν σπουδαϊα
κοινά συμσ^εροντα. Καί τα δνο
γεητονικά κράτη καλοννται νά άν-
ταλλάξουν τα προϊόντα των, διότι
υπό τίνα έ'ννοιαν, άλληλοσυμπλη-
ρώνουν τάς ανάγκας των τάς οι¬
κονομικάς καί τάς εμπορικάς. Ή
χώρα μας εχει ανάγκην σημαντι-
κοΰ άριθμοΰ είδών, τα οποίαι 4ξά-
γει ή 'Ελλάς, δπως έξ ά?^Λυ ή
Ελλάς έχη ανάγκην είδών τίνων,
τα όποΐα έξάγει τό βασίλειόνμας.
Επί τή εύκαιρίςι των διαπραγμα-
τεύσεων, αί οποίαι εγένοντο και
ετερματίσθησαν περί τα μέσα τοϋ
ετους 1926, πλήρης συμφωνία ε¬
πετεύχθη υπό την ανωτέρω έννοι¬
αν. ^
»"Εν ιάπόΐ τα ζη
τα, τα όποΐα ένδιαφέρουν τό
σίλειόν μας, είνε το ζήτημα τής
ελευθέρας ζάτνης τής Θεσ)νίκης
καί των 'ΟΜευκολΰνσεων των σϋδη-
ροδρομικών |μεταφο·ρών άπό Γευ-
γελής μέχρι Θεσ)νίκης. Κο,τά τάς
διαπραγματεύσεις τοϋ 1926, υπό
τό αύτό πνεΰμα έπετενχ&η συμ<ρω- νία, παρέχουσα είς τό βασίλειον μας τάς ανάγκας έγγυησεις διά την εκμετάλλευσιν τής έλευέθ-ρας ζώνης είς την διαμετακόμισιν έμ- πορευμάτων άπό Γευγελής είς Θεσ¬ σαλονίκην. Δυστυχώς, δλαι αυταί αί συμφωνίαι καθώς καί ή συμ¬ φωνία διά την σύναψιν τοΰ συμ- φώνου εγγυήσεως καί αμύνης πα- ρέμειναν άνευ άποτελέσματος λό¬ γω τής μεταδολής τοϋ καθ/&στΐίντος είς την γείτονα 'Ελλάδ«, «λόγω τής αντιλήψεως τοΰ νέον καθεστώ- τος δτι αί πραγματοποιηθεϊσαι συμφωνίιαΐι είνε απαράδεκτοι, διότι θίγουν δήθεν τα κυριαρχικά δικαι- ώματα τής Ελλάδος». »'Επί τοϋ προκειμένοΐ', δέν ε¬ χομεν σκοπόν νά επιχειρή<τωμεν την εξέτασιν τοΰ ζητήματος αν ΕΙΣΑΓΟΠΚΑ ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ί!__ ΕΛΑΙΟϋΑΔΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ "ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙΟ", "Ι.&Ο" 1 "ΑνΐΑΤΟΚ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡ1ΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΕΙΑ ίΕΚΑ8 & ΡΡΐνΑδ ΝΕ%Υ ΥΟΚΚ. Ν. Υ. 3Τ., ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ -ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ —ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ -ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ι. . ΑΰτοΙ εΐνι οί λόγοι δπον κατέστησαν τό όνομβ μας γνωστόν σέ καθ» χωρία δπον ύπάρχουν "Ελληνες. ε ΑΰτοΙ είναι οί λόγον 5που δσοι μας εδοκίμασαν έξακολουθοϋν νά μας |{ ύποστηρίζονν. Κ 'Εκτελοΰμεν παραγγελίας άπό $5.00 καί αν». Κ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟΝ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ ί ΙΝΤΕΚΝΑΤ1ΌΝΑ_ 6Κ(Κ]ΕΚΥ €0. * 339.-341 Ε. 12ΤΗ 8Τ. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τηλέφωνον: Αΐβοησ,υΐη 5792. ήτο ώφέλϋμοιν καί δΐδικαιολογη- μένον νά άπορριφθοΰν αιί προη¬ γουμένως καταρτιο*θ£ΐσαι σχ>μφω-
νίαι καί εάν οί προτρινόμενοι προ;
τουτο λόγοι ήσαν Ίσγ^υροί. Έν πά¬
ση περιπτώσει, ή αντίληψις ή σχε-
τική μέ την προσβολήν τής κυρι-
ιορχίας ήτο καί είνε άδάσιμος, δι¬
ότι δλαι αί συμσρωνίαι μεταξύ οί-
ωνδήποτε κρατών άντυτροσωπεύ-
ουν γενιαως ενα περιορισμόν δι-
καιωμάτων διά τα οα'μοαλλόμενα
ΐμέρη. Επί πλέον, δυσκόλως 6ύνα-
ταί τις νά δμιλη περί προσβολής
κατά τής κυριαρχίας ενός κρά¬
τους, έν ή περιπτώσει αύτοι τουτο
τό κράτο; έξ ί·δί·σς' τού θελήσεως
καί μέ την ελευθέραν ^εκτίμησιν
των άμφιμερων συμφερόντων σν-
νάπτει συμφωνίαν μέ αλλο κρά-
τος. Ύπάρχουν ευλογοι έλπίδες ό¬
τι υπό την έννοιαν ταύτην επήλ¬
θεν ήδη βελτίωσις ή διόρθωσις
των άπόψεων, άπαραίτητος διά
την επίτευξιν σπουδαίον συμοι-
βαστικών λύσεων, αί οποίαι ουδέν
αλλο οι)μαίνουν ή κοινάς ύποχω-
ρήσεις.
»Ή Ελλάς Φ<ί τό βασίλειον μας συνειργάσθησαν στενώς καί έν είλικρινεία τρείς φοράς, κατά τρείς όξυτάτα; κρίσεις. Ό τελι- κός σκοπός τής τοιαύτης συνερ- γασίας υπήρξε βεβαίως ή οτ/ιη- ουργία τής σημερι-νης καταστάσε¬ ως έν τη Βαλκανικη, ή πιθανότης σχηματισμοΰ πολιτειών καθαρώς έθνικών ΐίς την χερσόνη.σόν μας καί ή έκκαθάρισις μιάς καταστά¬ σεως πραγμάτων, έν τγ> δποία είς
>αός ΰπετάσσετο είς τόν οίλλον, ή¬
το οοΰλός τού.
»'Η εξασφάλισις καί ή οιατή-
ρησις της καταστάσεως ταύτης
άντιπροσωπεύει 6εβαίως ?ν άπό
τό σϊΕουδαιότεριαΐ συμφέροντά δχι
μόνον των δύο γειτονικών χωρών
άλλα καί δι' δλα τα βαλκανικά
κράτη. Αντό 'βββαίως είνε φανί-
ρώτατον καί διά την γείτονα 'Ελ-
λάδα. "Ολαι αί συμφωνίαι, τάς ο¬
ποίας τό έτερον έκ των δύο γει-
τονικών κρατών δύναται νά συ¬
νάψη μετά τοΰ άλλου δέν δύναν¬
ται νά εχουν δσον άφορα την δι¬
ατήρησιν τής σημερινής καταστά¬
σεως έν τη Βαλκανικη καί την
άποψιν της Βαλκανικής άνεξαρ-
τηίας, την σημασίαν, την όποιαν
θά είχεν ή στενή ■α'ύτών συνεργα-
σία. Ή σημασία αυτή θά ένισχύ-
ετο έκ τοΰ περιστατικοΰ δτι ή "Ελ¬
λάς οττνηψεν ήδη συμφωνίαν "^έ
την Ρουμανίαν, ήτις διατελεί ε,ίς
συμμαχίαν με τό βασίλειον· μας.
^Ελπίζομεν δτι ή έπανάληψις
των έλλη,νογιουγκοσλαυΐκών δια-
πραγματεύσεων θά άπομακρύνη δ¬
λας τάς δυσκολίας καί δλα τα έμ-
π4οια, τα όόποΐα υπήρχον πρότε¬
ρον καί δτι θά καταλήξη είς άπο-
τοτελέσ'ματα ώφέλιμα καί θά
Πρός τουτο ουδέν αλλο χρειάζε-
ται παρά μία πραγματικωτέρα κα-
τανόησις τής καταστάσεως είς την
χερσόνησον μας καί είς την Ευ¬
ρώπην, καί ·μία καλλιτέρα κατα·
νόησις των ίδιαιτέρων καί των γε-1
νίκων συμφερόντων πρός τόν σκο-1
πόν τοΰτον. Ή πεϊρα ή άποκτη- Ι
θεϊσα μεχρι τοΰδε δύναται 6ε6αί-'
ως νά αποβή ώφελιμωτάτη».
Ρ. Μ. ΓΙΟΣΣΙΜΟΒΙΤΣ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ίΑΤΡΟ!
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Ζ Ι Ν 3, 5ΡΕΟΙΑΙ.Ι5Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι κ α Ι
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, εΉζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις^άδένων, ρευματισμοί, παθησεις τοϋ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχϊτις, παθή-
σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κυ-
στεως καί αίμορροΐδες.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΟΓΙΚΑΙ
Δέν θά σας κοστίση τίποτε νά συμβου-
?ιενθήτε τόν ΒΕ. ΖΙΝ8, διά νεώτερον συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς βοη-
θήσω. 'Εξέτασις τοΰ αΤματος, ανάλυσις των οΰρων, πίεσις τοΰ
αΐματος καί έξέτασις μέ άκτίνας Γαΐντγκεν, όρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΙ ΥΠΟ
ΕΧΕΜΥΘΕΙΑΝ
Ο*- ΖΙΝ3, 3ΡΕΟΙΑΙ.Ι5Τ
25 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ
110 ΕΑ3Τ 16ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΒΚ 0ΙΤΥ
ΒθΙν6βη 411ι Ανβ. &πά νν'Χ% ΡΙ&οβ. τΩραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—5 μ. μ.
ΙΞΕδί^^
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΑΝΑΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ
ΥΠΟ Π. Χ. ΔΟΥΚΑ
ΕΤναι ίνα άληθινό Επος ή Ιστορία αυτή τής Σπάρτης, μία
ίστορία θρύλων καί ήρωϊσμών, ή δποία Εσχεν αποφασιστικήν
επίδρασιν, δχι μόνον επί των τυχών τοΰ 'Ελληνικσΰ "Εθνους,
άλλά καί τσϋ κοσμου δλσυ. Σελίδες 1000 μεθ' εκατόν είκόνων,
πλήρεις ένδιαφέροντος, ίστορικων γνώσείυν καί πντυματικής
ψυχαγωγίας.
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ................βολλ. 8.00
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΜΠΑΜΠΗ ΑΝΝΙΝΟΥ ,
Ό Μπάμπης "Αννινος μέ τό χιοΰμόρ τού, τνή χάριν τού, τό
Ιξοχον λογοτεχνικόν τού υφος, παίρνει κομμάτια άπό την Νε-
οελληνικήν Ιστορίαν, τα άναλύει, τα ζώντανεύει, τούς δίδει σάρ-
κα καί όστά και παλμούς. Κάμνει τόν άναγνώστην νά ζγ] είς
τάς σελίδας τού. Περιεχόμενα: Ή άπολογία τοΰ Όδυσσέως
Άνδρούτσου.'— Νοσοκόμοι καί Κομπογιαννϊται.-—- ΟΙ Φιλέλ-
ληνες τοΰ 1821— Ή χολέρα τοϋ 1864.— ΑΙ στολαί τοΰ ταΓ
κτικοΰ στρατοΰ.— Αί Αθήναι κατά τό 1850.— Ίστορία ενός
ά.σματος.— Ό Παπουλάκης.— 'Εκστρατεία ίερέων.— Ό
Βύρων έν Ελλάδι.— Ή "Ενωσις τής 'Επτανήσου.— Σελίδες
658, μετά πολλών είκόνων.
Καλλιτεχνικώς δεδεμένον, τιμάται...........δολλ. 8.00
ίί
140 νΥΕ8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
1Τ~ΓΞΙΞΙΞίε
Σ"
ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
1ΧΟΛΛΙ
ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΝ ΚΑΝΑΑΑ
Είσιτήρια μέ δλας τάς Άτμο-
πλοΐκάς 'Εταιοείαι;, δι' δλα τα μέ¬
ρη τοϋ κόσμον. Μεταναστβυτικά.
Άσφάλειαι καί παντός είδους αν¬
τιπροσωπείαι. ΕΙσαγωγή, 'Εξαγω-
γή, κλπ. κλπ. Πληροφορίαι παρέ-
χονται δωρεάν. Άΐοταθή'τε:
Ο. 8. 0ΥΡΤΑΚΙ5
8414 Ρ3Γΐί Ανε. ΜοηίΓβαΙ, Οβη.
Ρΐΐοηβ: ΡΙΙεβια 7818—5989.
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'νβγ & 771η 81.
ΕΙσοδος 281 νν1. 771η δ».
ΤεΙ. 535(ΐυ£ηαηη8 7330
ΌλοΧ οί χοροί έντδς 18
ώρών. Διδασκαλία ήγγυημένη κα·
τα μάθημα ή κατ' άπακοπήν καί ε¬
σπερινοί τάξεις μέ μουσικήν. Ά·
νοικτή καίτημερινΛς 9 π. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. Ωραι βυνεννοήοεως
ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ.
μ.—8:00 μ. μ. Ίθιαίτεραι αίθου-
πηι χοι μαΛήιιατα κατ' οίκον.
'Εχάστην Πέμπτην εσπέρας, βΐς
τάς 8.15', 5οοΐ8ΐ Τβηβο ααΐ).
'Αποστελλομίν κατάλογον είς
κάντα βουλόμενοι.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕ
Χειροϋργο; ΌδοντοΙατρός
261 »¥. 42ΝΟ 3Τ.
(Πλησίον 81η Ανβ.)
ίβ Ι— είς την αύτην οιεύθυνσιν.
Έογασια τελεία. Τιμαί λογικαί.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ. ΒθυΤ8ΕΙ_Ι3
ΜΑ88.
«Ή έπιτυχία τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιταρίία, φα-
γθΰραν ή τρι-
χοφάγον ι χ ό
κεφάλι, ή άλ¬
λην έπιϊιρμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓβάβ
δχερ είναι τό μόνον βάρμακον, το
οποίον δβν άποτυγχανει άπο τού
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω πα¬
θησεις. Δέν πίριένει οίνόπνίυμα.
Πλείστοι έθεραπβυθτ,σαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί δχι καί αβίς; Γράψατβ μου
η επισκεφθήτε μ«. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. |4. 8 οΰγγ. |2.
Ν. Ώ. ΡΑΚΑ,ΟΟΒ
'Εφειορέτης καί κατασκευαστής
230 ¥. 28ίη 8τ., Νβν ΓογΙ:
Ρηοηβ: Ε&οΐί&νναηηβ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ,
πωλείται καί παρά τφ μεγάλψ
καταστήματι:
Μ&γβγι&ΙΙ Ρίβΐά αηά Οοηιρβην
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ»
Ή Γ^αμματική γενικώς είναι 1}
τοΰ όμιλείν καί γβαοειν ·&·
χερώ; καί άπταίστως. Δύνβτβΐ «ε
ν« «ρβσνί— 8τι ή Γοαμματα^
Ι·* έκαστην γλώσσαν είναι ο «4>
ί λίθοςη, 2ν*ο τού ό
ά ί
γ
κρβγωνιαίος λίθοςη, 2ν*ο τού όθΝ·-
•ο ή οίχοδομτ) 8ά είναι «άντ»τε έ-
—·μθΜΌ«ο«. Ητοι οιέ νέ μάώ·.
·μθΜΌ«ο«. Ητοι οιέ νέ μάώ·
μεν κβλώί καί »υγκρατήσϋ>μ«»
μί&ι γλώσσαν, είναι έκάναγχες
νέ γνωρίζωμεν («ακριβώς καί τ))ν
γραμμιτικΐιν της.
Βύτυχώς ή Άγγλικίι Γββμμβ-
τική είναι ασυγκρίτως εΰκολωτέ-
ρα καί «πλουστίραι της Έλληνι-
κήί, χάρΐί οί «ί« τον τρόπον ίι*
οο είνε κατατιταγυ.ένη ή δλη τής
νέας Άγγλο-'Βλληνικής Γρβμμα-
ττκτκ τού «Έβνικοό Κήρυκοϊ», ή
ίκμαθησΐί αότης είναι ζήτημ· 4-
λΐγων μονον ήμιφών.
Έττί ίκλεκτοό γέρτοο τοτακιε-
νη και χαλλιτ«χν«χΔ« ίείιμένη,
ίολλ. ........... 1.00
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑ1.0
Ι4Ο ν/. ίβΤΗ βΤ« ΝΕνν ΥΟΒΚ.
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
αΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ-
ΚΩΝ ΝΟΖΗΜΑΤΩΝ
805 νΓβ8ΐ 291η δι., Νεν ΥογΙι ΟΐΙν
Τηλέφ. Ι_α<:ΐ£3"ννΒηη8 1565. 'Ωοαι: 10—12 χ. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς ογ ΒρροΐηΙτηθηΙ. Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειοοΰργος. Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν 868 νν. 5811α 81. Νβντ Υοΐ-ΐί. Οογ. 91η Ανβ. Τεΐ. ΟοΙογπ&ιιϊ 4673 "Ωραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ, μ. Κυριακάς 9—11 π. μ. Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΧ Διαγνώσεις καί ΰεραπείαι παθολο- γικών, γυναικολογικών καί παιδικών νοσημάτων. 613 —81η Ανβ., (μεταξύ 89—10) Ώραι έπισκέψεων: 10-12 καί 2-7. Τβΐ. Ρεηηβνΐνβηΐβ 9775. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΖ 152 Ε. 22Π(1 δΐΓβεΙ, Ν. Υ. ΟΙγ. Τηλ. Γραφείου: 0Γ3ΓΠβΓ0γ 807». Τηλ. Κατοικίας: ν/βϋϊννθΓΐη 4950. Βν βρροίηΐΓπεηΙ. Καί κατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 261 ΥΕ5Τ 42ηα. 8ΤΚΕΕΤ Τβΐ. νΐ8εοπ5Ϊπ 6439. Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρουρ γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.-—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοικΧας: ΎΥβά'δ-νν'θΓΪΐΐ 3020. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ ΙΑΤΡΟΖ - 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι6Τ Διά παθολογικά, δερματικί καί μετα¬ δοτικά νοσήματα. 'Ώραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ. 817 νβ5ΐ 461ή 5ι., Νβχν (μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: Ι^οηβαοτε 8077. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 146 Εθχιηβΐοπ Ανε., Νθ— ΥοΛ (Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων) Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ. ΤθΙ. Αβίί'αηα 5494. ι ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ Ι ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ 324 ννβϊΐ 42ηι1 51., Νονν ΥογΙι Οίίγ | Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ. Ι Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Ι Τηλέφ. Ροηηδνΐνβηϊ» 8286. ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙ0Η0Ι.Α8 Μ. ΑΝΘΕί Χειροϋργος Όδοντοιατρός. 253-263 ΥΥεκΙ 72ΠΟ1 81., Νβν ΥογΙι (λνεϊΐονοΓ Ηοίεΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τεΐβρΐιοηε: Επάίοοη 5298—9600. Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟιΥιΟΠΟΥΛΟΣ | Παθολόγος, Μαιβυτήρ, Παιδ^ατρος. ' ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ ' οι' έγχειρήσεις είς άμυγ&αλίτιδας κτλ. Ι 19 νβ5ΐ 7011» 51 , Νβν* ΥθΓΐί (Μεταξύ ΟπΐΓβΙ Ρβγκ Υε$( καί Οοΐιιΐτιΐιυχ Ανε.) "Ωραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. α. Κυριακάς καΐ εορτάς 10—12 π. α. Τηλέφωνον Γραφείον, Κλιναχής καί Κατοικίας ΕηάΙεοΙΙ 2141. ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΖΠΟΥΔΑΣΑΖ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ 140 ννεβι 71δΙ δΐΓεβί, Νβν ΥογΙι Τέως Διευθυντής τοθ ΟύρολογικοΟ Τμήματος τοθ ΈλληνιχοΟ Νοσοκομεί- ου Καΐρου. Ούρολογιχά χβί Γυνοακολογικά Νοσή¬ ματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. Επίΐΐοοη 9464. Κατοικ. νΥβδΓΐΐηβΙοη ΗβίβηΙδ 4040. ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ- ΓΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, προ')ην Άρχίατρος τοϋ Δη- μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης, 235 Υ. 7151 51., Νεν ΥογΙι ΟΗγ Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 3—6 μ. μ. Κυριακάς ϊ)γ ΒρροϊηΙηιοπΙ. Τη¬ λέφωνον Γραφείου: ΕπάϊοοΙί 7838. Οικίας: Ιατηαϊοα 2647. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ Παθολογικών, Δερματικών καί Μ·* ταδοτικών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διδάκτορος τοϋ Πανεπιστημίου τί(ς 1·γοπ (Γαλλίας), ποώην έσωτερικοίί Ιατοοϋ των Νοσοκομείον τής Πεοιφε- ρβίας Λυωνος. Δέχεταιι 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ. 809 ννβδΐ 88Γ<1 δι., Ν. Υ. Ο«3Γ Τεΐ. ΟιΙεκεΓΐηβ 8585. 'Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. Ο. ΝΙΟΗΟΙ.8ΟΝ . ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ϊ-ΑΤΡ02 142 \Γ. 7151 δ!., Νβν ΥθΓΐί ΟΪΙν , Ώραι: 9 λ. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέφ. ΕπάίοοΙΙ 6046. ΜΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΖ 110 ννβδΐ 961η δι., Νεν Υογ1{ Οίίν 'Επί 5 ίτη Α' Εσωτερικάς Ίατρός είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμός;» έν Αθήναις. Ώραι έπισκέψεων :' 10—11:30 χ. μ., 5—7:30 μ. μ. Κυριακάς: 1:80—2:30 μ. μ. Τηλέφ. ΗϊνεΓδίιΙβ 3967— 10008. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α5 Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά- κτϊνες ύπεριώδεις. Φωτο- Θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι,βχΐηκΙοη Ανβ.. Νε-νν Υογ_ (Πλησίον τής 88ης Όδοϋ). Τηλέφωνον: ΟδΙεάΌπΐΗ 0891. Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιιβηΐηβ 9768. Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθεραπεία καί άχτϊνες ολων των είδών. 150 Εβχίη^ίοπ Ανε., Νεν ΥογΙι. (Πλησίον 85ης Όδοΰ). ΤβΙ. ΟβΙεάοηΐΒ 9338. χαί Εεχΐπβίοπ 8499. Ώραι γραφείον: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ. Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐε ΗβΓΟΟΓ 4771. Κυριακάς κατόπιν προοννεννοήσεως. Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 269 "ννεδΐ 72η (1 δΐΓεεΙ, Νβ~ Υογκ. Τηλ. Γραφείου: ΕπάίοοΙΙ 1925. Τηλ. Κατοικ. ΗϊΙΙθΓεβΙ 5177 ν. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκττ- νοσκοπήσεις καί φωτογρακτίαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργαβτή- ριον.— ΉλεκτροθεραπεντικαΙ εγκα¬ ταστάσεως. υΕΤΚΑνΐΟΕΕΤ ΗΑΥδ.— θερα. πεία ρογιτισμοθ, άρθρττίδων. δερμα· τικών νοσημοτων, κτλ. 'Επίο·τ)ς δτι τα γυναικολογικά νοαήματα θβραπεύονται ϊιά των ά- ρίστων μεθόδων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—Τ,μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 ν. 28Λ δι., Νεν ΥογΙι ΟΙ Τηλέφωνον: ΟηίρΙίβΓΪηβ 6499. ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ. Ίβτρος ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 ν. 43Γά 8ΐΓεεΙ, Νεν ΥογΙι (Πλησίον 81η Ανε.) ΕΙδικός νοσημάτων δέρματο; καί ού- ρολογικών. Ώραι 10—1, 6—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌμΛειται ή 'Ελληντκή. · ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 235 Εα-51 401η δί., Νενν Υογκ Τηλέφ. ΜϋΓΓαγ Η:11 6453. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 33ι·α δ., ΑρΕ 3, Ν. Υ. Ου. Τεΐ. ΕεχϊπβΙοη 4764. ΗΕίΕΝ ΚΑ38ΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλβιματοΰχοΰ τοΰ ΒθΠβντιο ] ΗοΒρΙΐίΐΙ. Ι Δέκα πέντβ .έτών πεϊρα. Ι Άμοιβή συγκαταβατική. 156 ΕαβΙ 8411ΐ' διχββί, Νβντ ΥοΛ. Τηλ. θΕΐβαοη1& 6270. * ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΛΙΠΛηΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ 81 Μαάίδοπ δι, Ιον πάτωμα, άρ. 5. Νβνν Υογ^ €11^. Τηλέφωνον ΟΓοΙΐίΐΓά 6928. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 71βΙ δι., Νβ~ ΥθΓΐτ Οϋγ. Τηλέφωνον: Επάΐοοτι 1669. Τηλ. Κατοικίας Βουΐβναπΐ 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ωραι 1Θ—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεΐα καί Κοτοικία 809 νν. 281Ιι δί., Νβνν ΥογΙγ Τηλέφωνον: ίαοΐίανταηηα 3588. Α- δΗίΙΚυΒΙδ, Μ. Ό. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Ε3$1 301η δί., Νεν/ ΥοΓΐί. Ώραι ίπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: Ο3ΐεα.οηΐ3 3022. » » Εεχΐη8ίοη 2648 Τηλ κατοικίας: Κ3νεη8νοθ(1 3979. ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΖ Σπουδάσας έν Άμερικί), Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς : 2—3 μ. μ. 415 Οο1ιιιτι1>ιΐ3 Ανε., Βοδίοη, Μ385.
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓε 8885.
ϋΒ ΠΑΝΟΣ Δ. ΔΟΥΚΑΚγ+Σ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ
Μέλος τοΰ Χειρουργικοϋ Μαιευτικοΰ
Επιτελείον τ«>ΰ ΒθδΙοη Οίίγ Ηοβρ.
454 ΗιιηΙίηβΙοπ Ανεπιιβ
("Εναντι τοΰ Μουσείον)
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—Ι καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροΐηΐπιεηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερηοηε: Ηϊβηΐαηάδ 6247. ι
Κλινική δι' έγχειρήσεις άμυγβαλίτιδος
έβδομαδιαίως είς τό ΕπιεΓβοη
ΗοκρίΙαΙ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
. 8ΡΕΑΠΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
ΟεπεΓ»! Ηοδρΐΐβΐ
853 ΟοΓππιοηννεβΙίη Ανβ., ΒθδΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον:
Ββοΐί Ββν 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
157 ΗαπΙίπβιοη Ανβ.
ΒοδΙοη, Μα85.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΠΙΟΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διβάχτωρ τοΰ Π ανεπιστημΐΌυ των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν
6οηβός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τοϋ Πολιτικοΰ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τϋ περιφερείςι
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη.. |
844 ν. 2711ι δι., Νβ- ΥογΚ 0117. ι
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓΐηβ 4841. Ι
Ώραι 10—12 π.μ. ναί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟ-Α9 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 31., ΝβΛν ΥογΙι Οΐίγ
Τηλέφ. 81ΐΐνν68βηΙ 9780.
Κλινική δι1 ίνχειρήσ·εις είς άμυγδα-
λιτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολνε-τής πείρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινίίς.
252 ν. 341η δί., Νβν ΥθΓΚ
(ΒεΙ. 7—811ι Ανεδ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερή; διάγνωσις καί έπιστα;ιε-
νη θεραΛεία.
Ι ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ι ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
6-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
αηά 1>γ βρροίηΐπιεπΐ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΧΙΚΑΓΠ
'Επί ϊτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία εΐδικώς έκπαιδευθείς.
ΟΓΠοβ: 5 δ. ν«1>3$η Ανβηυβ
10-11, 2-4. δτιηά"3γδ 11-12.
Κβδίάεηεε: δονεΓεΙβπ ΗοίβΙ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
Ώ ΤΩ Ν, ΡΙΝΟΣ και ΛΑΙΜΟΥ
'Επί δετίαν έν Βερολίνω καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙδΠεΙιΙ Βΐάβ-,
65 Ε. Ννβδΐαϊηβΐοη δίΓεεΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6 :30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεηίΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1346 ΒΓ03ό1νν'3ν, ϋεΐΓοίΙ, Μίεη.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοΰ σν-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρΐιοηβ: δΐβΐε 3980.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
232 ΕαβΙ 2911ι δΐΓββί.
Τηλ. Οβΐβάοηια 6255.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 ν/. 34ΤΗ 6Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΤβΙ. ΙΙ,οηβΒΟΓβ 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΙ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/ΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τβΐ. ΡεηηενΙνΗπίβ 3062—8063.
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός είδους ύποθέσεις καί έ-
ν<ύπιον δλων των Άμερικανικών Δικαστηρίων. 15 %ν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΙΛοοΐη 902—903 Τεΐ. ΜαΓΓΕχ ΗίΠ 8462. ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ 67 ΛΥβδΙ 441η δί. (Ηοογπ 506) Νεν ΥοΓΐί ϋϋγ Τηλέφ. νβηά*εΓΐ}ΠΙ 1036, 1087. ΜΙΧΑΗΛ ΣΕ Ί ΤΑΝ1ΑΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΖ 15 ννηΐίβΓπ 51., Νβνν Υογκ ΟΙτγ Τηλέφο>νον: ΗαηονβΓ 5538
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΓ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗδΕΥ
.63 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/
Εν Νελ νβΡΚΗ
ΤΗΛΙ·ΟΝλ : ΒΐΙΚΜΛΝ Θ463 ΚΑΙ 8404
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντί-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. κΠανταζή. Έγκρι-
βέν υπό τοΰ Υπουργείον τής
II
αι-
Οείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. -Υπό Σ. Σαριβαξεβανη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. "Υπό Σ. Σαριδαξεόά-
νη. 'Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των Έμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υ.τό Σ. Σαρι-
δαξεδάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. "Υπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τοΰδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν ν.αί πρακτικήν διδασκαλίαν τη;
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
14Ο νν. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
«ΕΘΝΙΚΟ- ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΉ. 22 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ 1
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΣ
—Νι*. Βόλ., ΓΟΚΚνΐΙ,ΙΈ,
ΟΗΙΟ.—Γράψε είς η ΑΟΚΙθυΐ,-
ΤυΚΑΕ ΌΕΡΑΚΤΜΕΝΤ, Γο»ά-
σ'.γκτων Π. 13., ν.τ. θά σοό ττείλοκ'
όαο"Υ)π&τε πλρ&φορ'ας θέλε·ς
ηρφρ θέλε·ς.
— Π. Άτδεο-τ., Μίίϊλτάουν, Κ&ν
■—Δέν μ—ι?&ΰμ.β να σ&ό ϊώτωμε ν.7μ
μ,-'αν πληροφορίαν, χωρίς νά έχωμε/
μ—' όψει την άγωγήν την ί%τ)χ>
ό
την
ψ η γγή
κατά τ&ΰ πατρός σοο. Έαείνος έ/,εί
πίρα μπορίϊ νά φων.σθχ, καλλίτερον
άπό τόν δικηγόρον τού ζοί» έ'·χε'. μ,ε,-
λεττ-σει την υπόθεσιν, ταρά α!>, ά«
ημάς, ιτοϊι δέν εχομεν τίποτε.
—Γεώργ. Μέλλ, Φ'.λϊ3έλ<ρβιαν. —Μάς έρωτάς γιατί ϊέν εχομεν ΰ άέ ά ηγρφΰς άστέρας σάν τ;ν Βαλεντίνο κ α ι όλίγος όίλλους /.αι ιτροσθέτϋς, ότι πιστεόί'.ς, ότι τύ ϊχε·ς ταλέντο νά γίντ,ς σάν τον Βα λεντίνο 7.χ «καλλίτερος». Σοό το ευχόμεθα «γ·λαρ·ό"ίως. Ρώττσε δμως καί άλλοο; είίικούς νά μάθτ*,ς μη- πως άπατάτα1.. Οί Βαλεντίνοι ν.»ι Καροΰτθ! δέν γεννώνται ν.άβε μερά, οϋτί 8λϊ τα ι/ράττ μποροϋν νά έ'·/οο τθΐο,1-&.)ς. "Αν ήτο τίτον εϋν.ολον νά γίνουν, και εγίνοντο πολλαί τοιούτοι, τ)ά έταΰον νά λέγωνται «άστέρες . Κιντ)μ·ατογρ»φι··Λά γραφβία ϋχάρχουν •ΐς την πόλιν όν» χαί είς Νέαν Ύίρν/ΐλ καΐ άλλας μεγάλας πόλεις. Φ. Β. Κ., Λύνν, Μασσ.—'Υπάρ- νβυν ίνα άρτ!3·!*ττατα Άμβριχανιχά Κολλέγια έν 'Βλλάϊι. Έν ίιά κο- ράσια είς τό Παλαιόν Φάληρον -χ,αϊ το ά'λλο έν Αθήναις ίι' αγόριαι. "Άν δύναται νά ίιίάξη Άμερικανίς μέ βαθαόν. Α. Β., αύτό δέν δυνά¬ μεθα νά γνωρίζωμεν. Έξαρτάτα1. έκ τώ^ βίλλων προϊώπων. -ού έ'χοον η- 3η. ή τα όττοϊα θά ίιποδάλο,ιν αΐτή- σεις, και των σ,ιστάτεων ποϋ έ'χει αυτή. Υποθέτομεν, ότι. άν ύπάρχουν θεσεις κεναί, ίύναται νά ϊιϊάξγ). αν δχι είς ανωτέρα; τάξεις, πάντως είς κατωτέρας. Ή έν.εϊ ίιεύθ^ντι; των σχολείων α-οσαΐίζει πε:ϊ τοό προσωπικού όπερ θά προΐλάδγ;. άλ- λά /α: σΰστάτεις εντεύθεν #^χ·ο;ν τ»λΰ νά κάμουν. Ά—τχθήτε ΝΚΑΚ ΕΑ8Τ 001ΈΕ0Ε8, 18 Ε. 418Τ 8ΤΚΕΕΤ, ΝΕν ΥΟΕ.Κ ΟΙΤΥ. Ν. δ., ΦίλϊϊίλφεΐΛν.—Θά έκ- τιμ.τ;θη είς τό Τελωνείον -/.χ·, ανα¬ λόγως θά πληρώση. Σομπεραίνΐμεν περ! τάς 300 δραχαάς. Γράψατε είς τό Προξενείον Νέας Υόρκης δι' ύπευ&ύνους πληροφορίας. —Χριστόφορο;, Νιοΰ Χαί6·εν.— Αί Χχρίκλειζ! ίέν έ'χον σχέσιν τ'νά μέ τοΰς Χαραλάαπους /.αί σ^εχώς, δέν έορτάζον τοϋ Άγίου Χαραλάμ- πους, έκτός άν χο θέλη καμμιά ετσι. Οί κλασσικοί χορ&ί είναι μόία των τελεοταίων έτών καί είναι άπθ'μ.ί- μητις των αρχαίον. ■—"Ενα πιστόν, Τρέντον, Ν. 1. •—·'Ο Βασιλεύς Κωνσταντίνος έ/.λή- Οη ΙΒ'., έν στιγμαϊς πατριωτικόν ενθουσιασμόν θεωρηθείς ώς είς των των 3ια<3άχων τής Βυζαντινήν ΑΊ- τοκρατορίας, διότι πρό αυτού Ιπήρ- ξαν «νϊε.κ.2 αιηοκράτορβς τής Β^ ζαντινής Αΰτοκρατορίας, φέροντες το ίνοαα το5το. ΤΗΐαν οίτ&ι οί '-- ςής: Κωνσταντίνος ό Β'.. πρεσδύ- τερος υιός τα5 Μεγβν.οο Κω τταν· τίνοο, Κωνσταντίνος ό Γ'., ^:6ς τοϋ ι Αύτοκράτορος Ηρακλείου, Κωνσταν τινος ό Δ'., ό Πωγωνάτος, Κων¬ σταντίνος Ε'., ό Κοπρώνομ,ος, Κων¬ σταντίνος ΣΤ'., υιός Λέοντος τού υι¬ ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ Είκόνες υπό ΝΙΚΟΛΑΟΪ ΑΦΟΝΣΚΤ Κείμενον υπο ΑΊ-ΝΤΑ ΤΛΡΜΠΕΛΛ ΤΗΕ ΤΡΕΑβυ«Υ ΒυΐίΟΙΝΟ ΗΕ ΜΑΟΕ ΤΗΕ ΟθνΕΚΝΜΕΝΤ Ο7Γ||." ΡΕΝΤΕΚ ΟΐνΕ ΗΙΜ Α ΒΟΑΡΟ ΑΝΩ 8ΟΜΕ Τ«Ε5ΤίΕδ. ν»ΗΙΟΗ Η[ εετ υρ ιν τηε ροκτε οοοηεβε ορ τηε ννΗΐτΕ ΗουβΕ όν ΤΗ 13 ΟθυΝΤΕΒ ΗΕ ΡΙ3ΡίΑΥΕΟ ΗΙ3 ΟΙΝΟΕΒΒΒΕΑΟ. ΟΓΠΟΕ 9ΕΕΚΕΚ ν^Ηθ ΕΝΤΕΒΕΟ ΤΗΕ ννΗΙΤΕ ΗθϋδΕ ΤΗΑΤ 0»γ ΒΟυΟΗΤ ΡΒΟΜ ΗΙΜ, ΤΙίί ΗΕ ΗΑΟ 50ίσ Αίί ΗΙδ ννΆΝΕΒ ΑΝΟ ΗΙ3 ΡΟ0ΚΕΤ5 ΑΝΟ ΗΑΤ «ΙΤΗ ΜΟΝΕΥ. Ο ίΙΝΟΟίΝ «Α8 Α ΟΕνθΤΕΟ ΟΟΜΡΑΝΙΟΝ ΟΡ ΗΙδ ΡΑΤΗΕΛ ρΤΕΝ ΡθϋΕ ΟΝ Α ΡΟΝΥ ΒΕδΙΡΕ ΤΗΕ ΡΚΕδΙΟΕΝΤ ΒΑΟΚ Ν ΡΟΒΤΗ ΒΕΤννΕΕΝ ΤΗΕ νϊΗΙΤΕ ΗθυδΕ ΑΝΤ) ΤΗΕ δθΙΌΙΕΗδ1 ΗΟΜΕ. ννΗΕΒΕ ίΙΝΟΟίΝ ίΐνΕϋ ΙΝ ΤΗΕ 8υΜΜΓ:Κ Ε ννΑδ Α ννΐίίε-υί. ΒυδΥ ΑΝϋ υΝΟΟΝΤΚΟίίΑΒΙΕ ΟΗΙΙΟ. ηι9 "Γιιτοκδ ΜυθΗ τκουβίΕ ηε τΗουθΗτ ιιττίΕ ΟΝΕ 1ΛΙΗΟ ΟΙϋ ΝΟΤ ΡίΥ ΚΙΤΕδ ν.ΙΤΗ ΗΙΜ ΟΝ ΤΗΕ νΥΗΙΤΕ Ηουεε ΝΕ ΜΟΒΝΙΝΟ ΤΑΟ ΙΝνΕδΤΕΟ Αίί ΗΙδ 8ΑνΐΝ03 ΙΝ ΤΗΕ 5ΤΌ0Κ ΟΡ ΑΝ 01.0 ννΟΜΑΝ ννΗΟ 8010 ΟΙΝΟΕΒΒΚΕΑΟ ΝΕΑΚ 1).— Ό Τάντ Λίνκολν ήτο ά(ρωσιωμένος σύντρσφος τοϋ πατρός τού. Συιχνάκΐς συνώοευεν αΐαόν τίς την ίππασίαν, έπιβαίνων, ίππαρίου Γιαρά τόν Πρόεδρον, ένω μετέβαινον καί ΐπέ- οτρρφον άπό τόν Λευκόν Οίκον είς τ"1 Σπίτι τοΰ Στρατιώτου, δπου παρεθέριζεν ό Λίνκολν. 2).— ΤΗτο άγόρι γεμάτο αυή καί 5υσκυ6έρ- νητο, δημιουργοϋν μεγάλας δυσκολίας είς τοϋς διδασκάλους τού. Δέν έξετίμα πολϋ έκείνοκς οί όποίοι δέν έπετων μαζύ τού τόν τάετόν» είς τό ?εϊον τοΰ Λρνκοΰ Οίκου. 3).—Μίαν πρωΐαν ό Τάντ διέθεσεν 6λα; τού τάς οίκονομίας διά νά άγοράσιι τό ίμπόρευμα μιάς γραίας, ή όποία επώλει ψωμί Τζίντζερ, πλησίον τοΰ μεγάρου τοϋ Θησαυροφνλακίου. Κ'ατάφερΐΐ τόν ιμαραγκό τής κυβερνήσεως νά τώ δώση ενα σανίδι καί μερικοΰ- ύποστάτας, τούς όποίονς καί Γστησεν εί; την θύραν των άμαξη- λατών τοϋ Λευκοϋ Οϊκου. Επί τοϋ πάγκου του- τυυ εξέθεσε τα ψω}ΐιά τοϋ Τζίντζερ. Κάθε τ)ε<η- υήρας ό οποίος εισήλθε την ημέραν εκείνην εί; τόν Λευκόν Οίκον, ηγόρασεν άπ' αυτόν, μέχρι; ότου άπεπώλτνσεν δλον τα εμπόρευμά τού κα'ι ί· -, έμισε τα θυλάκια τού καί τό, καπέλλο τού απυ χρήματα. Α'., Κωνσταντίνος Ζ'·, ό γέννητος, Κωνσταντίνος ό Η'. &ς Βασιλείς τοδ Βο*>λγαρ«κτόνου,
Κωνσταντίνος ό θ'., ό Μονομάχος,
Κωνσταντίνος ό Γ., ό Δΰύκης, Κων
στχντΐνος ό ΙΑ'., ό Δραγάτης Πα-
/.αιολόγος.
—1*. νΟΚΟ., ΟΙ,ΕΥΕΕΑΝΌ.
Ο. —Πηγαίνετε είς Ινα ά"ό τα μ,ΐ-
γάλα διδλ'θ~ωλεία τής πόλεώς σας
/αί έξετάσατε. 'Υπαρχουν πολλά
δίδλία τοιαϋτα, ν.τ. δέν γνωρίζομεν
ποίον νά σ^ττήτωμεν. Έκλέ-
μόνος τας.
—ΆΐΓθδλακ.. Νι&όαρκ.—Δέν εί-
ρες /αλλίτερο ψευίώνομο νά μετα-
χειρισθής; Τί νά σέ σ,ιαδο/λεϋτωαεν
ημείς, ϋστερα άπό τότα χάλ'.α ποό
μάς γραφείς; Κάμε δ,τι σε
ςατε
ό Βεός. Ή όπό-θείίς σας μάς φαί-
νεται άθεράπβϋτος.
—-Τακτικόν Άναγνώστηιν, Νέαν
"Υόρκην.—Δ*ν ίύνασαι έτ' οώδενϊ
λόγφ νά γίνγις ΊΑαειρικανός πολί¬
της, ό δέ γάυΛς σου μέ Ά
ίδ δέ ώλί ί ί
η, γς μ μρ
νίδβ δέν ώφ«λεί είς τί·ποτε. Ύπά-
γβσαι είς άπέλα<τιν έντός πενταε- τίας άπο τής άφίξεως. —-Μαθητήν Έλ. Βηματος. ΌΙΤ- ΝΕΙΈΟΝ, Ν. .Τ· — Τα έν^ύματα συνήθως πληρώ^οον εισαγωγικόν φό¬ ρον 50 0)0. Άντικείμενα τέγ.ντ,;, -ορτραίτς, ϊέν πλτ,ρών:υν φόρον, ο- ταν δέν είναι προωριτμ,ένα πρός πώ¬ λησιν. —Γ. Δ·ϊμ. Ίνδιάνα, Χάρμπορ. —Ό πρώην Βασιλεύς Γεώργιος Β' ϊέν παίρνΐ'. αισθό-Λ —Αναγνωστών «Έθ. Κήρυκος>>,
Νέαν Τόίκην.—Ή Αγγλ ι./ή λίρα
ζυγίζει 32 κόκκους τ;τοι κάτι πλέον
δ ί
των
γραμμαρίων,
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
"ΕϋΙδΟΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΛΉΣ ΙΟΥΧΙΟΥ 5.
Ι. Ι~λ ~».>7 ■■*_ _Ρ_ εε_- - ^
ΥΡΟ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ Π.
Μ Η9Ι1 [0., ΠΟ.
44 ννΗΙΤΕΗΑίί 5Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓΐχοπ Ανοηιιβ
Βο^Ιοπ, Μα$$.
Τοΐ. ΒθΛνΙΐπβ θΓεβπ 9660 1-2-»
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
134 Χ. Είΐ 8α11
ο, 111.
ΝΕ»ν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΧΤΕΖΗΣ
988 Μ3Γΐί6ΐ Μ
5απ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Ή μαμά είδοποίηβ» τ6
δί της, δτι 6* 4
£ νέο...
ης, <4πο- κτήβη £να νέο... μπ« μ-πά! "Ολο γιά νά παρασκευάστι ή κ. ΐτερισσότερον άπό τής παλαιές ιμη- τέρες καί γιαγιές τοϊν, συνήλθον άπό 14 Κολλέγια είς τό Κολλέγι- ον Σμίθ καί εψήφισαν ποίος θά είναι ό έκλεκτός των πρόεορος. Μύοτλ Γοι«ΐδυ τό αγοράκι της | . Λοιπον, αι αντιπροσο)ποι 14 Γουίλλιαμ, τόν Νεώτερον, έτών 8,1 Κολλεγίων τοϋ "Ηστ ν.αί Γουεστ όπως ΰπούεχθή καταλλήλως ενα ' έξέλεξαν ύποψηφιον π-ρόεδρον τόν - " ' έκ Μοντάνας Γερουσιαστήν βω¬ Τζώ Γώλ καινουργιο μπαμπα, ή μητερα κα- τηγορεΐται ότι &φό·>εΐ(σε τόν σύ¬
ζυγον της.
Ό Γουΐλλιαμ Γουΐδυ, πατέρας
ρ
μόν Τζών Γουώλς.
Άλλά τα κορίτσια δέν έπανε-
πισΰθησαν είς την υπόδειξιν τοϋ
Ο Γουΐλλιαμ Γουΐδυ, πατέρας ... -
τοΰ Γουΐλλιαμ τού Νεωτέρου, καί Ι Γουώλς μόνον. Διά νά σώσουν τό
σΰζυγος τής κυρία- Γουΐου, 6ρέ-1' Ε&νος προόβησαν καί εί; διάφο-
θηκε οτιλητιιριασμενος μιά μερά Ι ρο άλλα ψηφίσματα. Άπεκήρυξαν
στό σπίτι τού υπό μυστηριώδει;' την οργάνωσιν ^ των Κου Κλούξ
συνθήκας. Ή σΰζυγός τού διατεί-
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η ΑΚΡΟΠΟΑΙΓ'
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
νεται δτι έδτ)λητη;ριάστηκεν άπό
τό φαγητό. Ότι έδηλητηριάστη-
κ&ν άπό τό φαγητό δέν έ'χει αμ¬
φιβολίαν ή είσαγγελία, αλλά τί
έξήτει τό ι6))λητήριον είς τόι ορα-
γητόν; Αύτό τό μυστήριον Ιπέ·
πρωτο νά διαλευκάνη, ό μικρός
Γουΐλλυ, ό όποΓος καταθέτει εί;
ό
Κλάν καί μερικά στοιχεΐα τής ορ¬
γανώσεως 1). Α. Κ., ήτοι των
Οαΐγατέρων τής Άμερικανικής;
Ά5ί
Έλιποθύμησεν είς την εκ¬
κλησίαν, μόλις την εκά¬
λεσεν ό «νευματικός να
έξομολογηθή.
Καθ1 ην ώραν έ/.ήρυττεν «πό
λί ό Δ
την ανάκρισιν ότι ή μαμά μόλις τον δμ5ωνα τή,ς έκ,ν.λησίας ό Δρ.
απέθανεν ό μπαμπάς τοΰ είχεν εί- άρρυ "Εμμερσον Φόσδικ περί
μμ χ
πη ότι «θά άποκτήσ)) ενα καινουρ¬
γιο μπαμπα!». 'Ωσάν νά έπρόκει-
ρρ μμρ ρ
έξομολογήσεως καί έλεγεν δτι ό-
οοι εχουν έπίγνωσιν των άνομη|ΐά-
το περί ενός νέου κούκλου ή άλλον των των 6φείλουν νά έξομολογη-
αουρ'μ'ατος. θοΰν, μία καλοενδεδνμένη γυναΐ-
'Έβώθη τό "Εθνος χάρις |κ» έπιπτεν άπό τό στασίδι της λι·
είς τάς φοιτητρίας. ]πόιτυμος. Την εξήγαγον εξω καί
"Οτι τα Παοθεναγωγεΐα ήμπο-] τί)ν έπανέφερον είς τάς α'ισθήσεις
ιιεϊ νά ονομασθούν σωτήρια ιορύ- τίΊ;- ,"™ ,7> Φ^'»1 ,Τ?ς σνν:ιο;Ίσε-
ϊιατα των Ιθνων, άφοΰ παρασκευ- ω=: .,ΑλλοαιΙ·!ονον· Αν ™ παρω-
■ ·· * μέν ετσι, θα ειπτ^ ότι δλοι οί έπι-
λοιποι είς την εκκλησίαν ήσαν ά-
συνείδητοι. "Οπερ αμφιβαλλομεν.
Έβεβαιώθη που ευρίσκε¬
ται ή ένοχη καρδιά της
•/αί την έπυροβόλησε.
Ποοτοΰ άποφασίσ») νά 'αύτο-
κτονήσιι μέ τό περίστροφον, ή
δέσποινας "Αννα Μούνν, ετών 55,
κάτοικος τής Ίωνιας τής Μίτσιγ-
άζουν τάς μητέρας τοΰ μ
δέν χωρεϊ άμφιβολία. «Δός μοί
μητέρας καλάς, καί νά άναπλάσω
τον κόσμον», είπεν ενας μεγάλος
φιλόσοφος.
Φαίνεται ότι αί φοιτήτριαι των
'Λμερικανικών Ανωτέρων Παρ-
δεναγωγεία>ν εχουν σχινείδησιν τής
αποστόλη; των καί άπό τώρα ζη-
τοϋν νά μάθουν την τέχνην... τής
-τολιτικής'. Διότι, άντί νά καταγί- καν, ήθείνε νά βεβαιωθή ποΰ εύ-
;να>νται είς τα οίκιακά πράγματα , ρίσκεται ή καρδιά της ακριβώς,
ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
ΤΕκαστον1 πολντελως έπν-
κλωμένον καί περιέχον λον-
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμισττ}-
ρα καί πασάν ευκολίαν καΐ α¬
νάπαυσιν, Ικανοπβιοθσαν καί
τόν άπαιτητικώτερον πελά¬
την.
Είναι ίν έκ τάνν άριστοκρα-
τικωτέρων Ξενοδοχείαίν είς
τό οποίον οί όμογενεΐς θά εΰ-
ρουν άναπαυτικότητα, αμεμ-
•ττον καθαριότητα, ευγένειαν
Καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΚΟΡΟίΙ8
308 ΙΫΕ5Τ18Τ» 8ΤΒΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: 00ίϋΜΒυ3 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
ΝΕ» ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
τε-. Βθννι_ΐΝθ 0ΚΕεΝΐΖ£$·.
ΑΠΑΕΚΑΝΗΣΙΟΙ!
ΟΜΙΛΕΙ Ο κ. ΣΚΕΥΟΣ ΖΕΡΒΟΣ
Τηλεγράφημά τού πρός τόν «Φ.ΙΡΟΧ»,
Παηακαλοΰμεν άνακοινώσατε είς Δωδεκανησίσυς ότι σύμπα¬
σα Δωίνκάνησος κα'ι όλος άνεΞαιρέτοος ό Δωοεκανηβιακός κό-
σμος 'Ε/Λάδος·, Αιγυπτου, μετ' άνυποκρίτου χαράς καί ένθουσι-
ασμοΰ έξαιρετικοΰ ήκουσε μέλλουσαν επίσκεψιν Δωδεκανησίων
Άμερικής είς πεφιλημένην πατρίδα. Άγωνιωδώς αναμένομεν
πάντες νά χαιρετίσωμεν όσον τό δυνατόν περισσοτέρους πεφι-
λημενονς άδελορούς μας κα ίένθουσιωδώς προπέμψωμεν αύτβύς
είς την πεφιλημένιιν σας γενέτειραν Λωδεκάνησον.
ΣΚΕΥΟΣ ΖΕΡΒΟΣ
. *Άδειαι, Διαβατι'ιρια, άρίστας θεσεις μέ τό ΠΑ-
ΤΡΙΑ τής 25ης Μαΐου—αυθημερόν.
Έλατε εις τόν ΦΑΡΟΝ. Μην σκοτίζεσθε. "Ολη ή
Δωδεκάνησος σας περιμένει. .
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΥΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν 5Τ.. ' ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Τηλέφωνα: Βοννΐίηβ θΓθεπ 7059—3544.
'Η "Αλμα Σόρτ, 21 ϊτών, έ/.
Χόλλις, Όκλαχόμα, ή όποία δΐω-
ρίίτθη ίΐρηνοίίκης τής Κομητείας
Χάρμον, Όκλαχόμ,α.
την οποίαν ώς φαίνεται ήθελε νά
τιμωρήσγ) διά την ευαισθησίαν
της. Επήγε λοιπόν ·;ις τόν Ιατρόν
της καί τόν ηρώτησε ποία είναι
ακριβώς ή τοποθεσία τής; καρδί¬
ας της. Ό ίατρός έόειξε τό μέρος.
Ή Μίςς Μούνν δμως ήθελε νά ση¬
μειώση ό Ίατρός επάνω της το
σημείον τής τοποθΓσίας. 'Ανύπο-
πτος ό ίατός έσ>,' (εία>σ? τό μέρος.
Ή πελάτρια έ'φυγεν, άφοΰ έ-
πλήρακτ-, κατευθυνθεϊσα ιϊς τό
σπίτι της. Μετ1 ολίγα- ώρας ή
Μούνν ευρίσκεται ρξαπλωμένη εις
το δάπεδον μέ μίαν σφαίραν είς
την καρδίαν της, ακριβώς εί; τ3
σημείον τό οποίον εΐχε σημαδεύ-
σΐ) ό Ίατρός.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΟΙ Ικ£ται τού Άγέου
' Αντωνιοσ.
Μία άλιλόΐκοτος θρ·ηττκευτική
πιροληψΐς εσημειώθη τϊλεΐτΐ1α'ί'α>ς
είς τάς έκκλησίας τής Ρώμης.
ΠρόκΈΐται περί των «Ικετων τοΰ
Άγίου Αντώνιον». Ώς γνωστόν,
ό "Αγιος Αντώνιος συμδολίΐει
τ'ήΐν πάλην τοΰ άνθρωπον εναντίον
τοΰ πειρασμοΰ τοΰ (Ιτ&οΰντος τό
σώμα πρόις τό άμάρτημα. Οί ίκέ-
ται προσΐεύχονται άνά έννέα (ό
άριθμός των θανασίμων άμαρτη-
μάτων) είς τάς έκκλησίας πρό
τής εικόνος τοΰ Άγίου Αντώνι¬
ον. "Οταν έγιερθγί είς έξ αί>τών,
ιτίλλος άναιιιενων καταλαμβάνει
την θέσιν τσυ καί οίίτω ύπάρχονν
πάντοτε έννεα <^εό*ιενοι πρό τοΰ Άγιον. Ούτως ό άριθμός έννέα είνε πάντοτε πλήρης. "Οταν οί έννέα τελιιώοχχυν τα ςπροσΈυχσς των είς μίαν έκκλησιν μεχαδαί- Ο ΓΥΙΟΣΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητείας καί περιπέτειαν. Ζοιν- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λαβσών. Τιμάται δεδεμε'νον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 14Ο Υ/. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ - ·'·ε. , .,.-'.^ΗΗΤ-. ... ;,.' ν;;1., , ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ Κατ' ευθείαν δι' Έλλάδα. ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟ- ΚΙΝΗΊΌΝ 8ΑΤυΡΝΙΑ αναχωρεί έκ Ν. "Υόρκης Ίουν. 9. ΤΟ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΤΟΝ ΡΗΕδίΟΕΝΤΕ ννΙδΟΝ αναχωρεί νατ' ει'νΒεΐαν δι' Έλλάδα ΙΟΥΝΙΟΥ 26. ΡΗΕΕΡ5 ΒΗΟΧ. & ΠΟ. Γ, Λ 17 Β3110ΓΥ Ρ1306, ΝθΛΥ ΥθΓΐί νούν είς άλλην καί νούν την προσενχήν των εάν πρόκειται νά συμπλ τόν αριθμόν τ) δλοι όμοΐ εάν ύπάρχουν άλλοι ; Οί φανατικοί ίκέταιι τοΰ 'λγιι Άντωνίου δέν κ τρώγουν πολύ ολίγον διά νά α ταπολεμήσΌυν τους της σαρικός. Ό Πάπας ντΕηί νά άπσμακρΰνουν έκ των νού τούς «ίκετας». 'Ό πονόδοντος τον ι δίς τό ϊγχλημ» "Ενας μικιρός ηλικίας δεκαιπ τε έτών εφόνευσεν είς ΧιΛενοΒ τοΰ Λονύίναυ 6ύο γυναΐ: μαχαίρας. Οί λόγοι ΐοΰ ματος αυτοΰ δέν Σημειωτέον ότι ό δράστη; ό τι Φρβιδερϊκος Φίντζ. ίν^ είς την συνοικίαν τού ώς ι λής καί φιλόπονος νέος χαι ■ τούτο οΐ»ί>είς δ·ύναται νά |ΐ"ν·
ο π τοϋς λόγους. Αί δϋο '
θεΐσαι γυναϊκες ήισαν
σαί τού καί ή μήτηρ τού οννι
ετο &ιά φιλίας μετ' αυτών
Άστυνομία συνέλαδε μετά
δράστου ικαί τοί>ς γονεΤς τον
τι ήτάρχουν υπόνοιαι δτι ό Φ
ίδερϊκος έφόνευσε τάς δύο γΐ'
κάς κατόπιν ποοτροπής τοί
τρός τού. Ό μινοός έφόνενΛ
ούο γΐ'ναϊκας καλέσας την
μετά την άλλην είς την ί< τής οικίας τιον, αί οποίαι ί.κατέρωθεν τής θύρας τι]: κης τού οικίας. ΟΊ γονεϊς τι σχυρίίονται ότι ό Φρειδερ πασχεν άπό πονόδοντον «αι νος τοΰ έτάραξε τάς φρέν χρι τοΰ σημείου, ώστε νά ιι <7ιι τάς δύο γυναίκας, αί ο οί'οέποτε τόν ήνά>χλησαν.
8ΤΕΑΜ ΗΟίί
ΡΒΙΟΕ 525.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
16 ΕβδΙ Μ3Γ8Γ1&11 δΐΓββΙ,
Πϊοηπιοηά,
V».
_____________ ΟΗΙΟ.-,Ό'
κός Κηρυς» πωλεϊται παρα τ°ι
πςιοσώπου μας Π. ΆντωνέλΑοι
ΒοΙϊνπΓ Κθ3(1.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
'η ενωσισ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. Μ6Β'
274 \'. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕν Υ°Β1
Τηλέφ. ^ΟΠβα^Γβ 472β.
ΠΡΟΣΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΠΡΗΪ·11
ΠΡΕΣ. ΓΟΥ-Ι-Λ2ΩΝ Μοί»1!
ΠΑΤΡΙΑ ..........
ΕΔΙΣΩΝ
Δι' αδείας επιστροφήν■ ·"'
των όνομάτων σας, δσοι οί* ™
ρίζετε πότε ακριβώς τίλθατί. >
τησατέ μας πληροφορίας·
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗί
(Έκ Κρανιδίου), Ί,χηνΐ^
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕδδ
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΝΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΙΙΣ
ΙΤΙΑΝ. ΜΠΟΥΡΑί
7.. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΙ
Κ. Α. ΗΑΒΟΠΟΥΛΟΪ
Λ1-ΠΡ030ΠΕ1ΛΙ ΕΝ ΠΑΡΙ,,ο,ν
-—Ο——————ΠΙΥΜΙ1!
ΠΑΤρΑ);.
τα μέ^ ^^Γ
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 ά'τοιια
Ίο τελειοτερον Έ?Ληνικόν Μρτην < μερικής. "Οσοι δέν ένί>υμεϊσθε τα-ΚΓ""*0* Χαΐ Συμ6ολαιογραφικόν Γραφείον τη;
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤλ/μ^"" ^ ""*"'
ΕΠΪΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΙΐΑθΥΑΑ
™^ μ* δλα τα άτμόπλοια, άπό ολα καί οι' *
Ά
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ 1
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΣ
—Νι*. Βόλ., ΓΟΚΚνΐΙ,ΙΈ,
ΟΗΙΟ.—Γράψε είς η ΑΟΚΙθυΐ,-
ΤυΚΑΕ ΌΕΡΑΚΤΜΕΝΤ, Γο»ά-
σ'.γκτων Π. 13., ν.τ. θά σοό ττείλοκ'
όαο"Υ)π&τε πλρ&φορ'ας θέλε·ς
ηρφρ θέλε·ς.
— Π. Άτδεο-τ., Μίίϊλτάουν, Κ&ν
■—Δέν μ—ι?&ΰμ.β να σ&ό ϊώτωμε ν.7μ
μ,-'αν πληροφορίαν, χωρίς νά έχωμε/
μ—' όψει την άγωγήν την ί%τ)χ>
ό
την
ψ η γγή
κατά τ&ΰ πατρός σοο. Έαείνος έ/,εί
πίρα μπορίϊ νά φων.σθχ, καλλίτερον
άπό τόν δικηγόρον τού ζοί» έ'·χε'. μ,ε,-
λεττ-σει την υπόθεσιν, ταρά α!>, ά«
ημάς, ιτοϊι δέν εχομεν τίποτε.
—Γεώργ. Μέλλ, Φ'.λϊ3έλ<ρβιαν. —Μάς έρωτάς γιατί ϊέν εχομεν ΰ άέ ά ηγρφΰς άστέρας σάν τ;ν Βαλεντίνο κ α ι όλίγος όίλλους /.αι ιτροσθέτϋς, ότι πιστεόί'.ς, ότι τύ ϊχε·ς ταλέντο νά γίντ,ς σάν τον Βα λεντίνο 7.χ «καλλίτερος». Σοό το ευχόμεθα «γ·λαρ·ό"ίως. Ρώττσε δμως καί άλλοο; είίικούς νά μάθτ*,ς μη- πως άπατάτα1.. Οί Βαλεντίνοι ν.»ι Καροΰτθ! δέν γεννώνται ν.άβε μερά, οϋτί 8λϊ τα ι/ράττ μποροϋν νά έ'·/οο τθΐο,1-&.)ς. "Αν ήτο τίτον εϋν.ολον νά γίνουν, και εγίνοντο πολλαί τοιούτοι, τ)ά έταΰον νά λέγωνται «άστέρες . Κιντ)μ·ατογρ»φι··Λά γραφβία ϋχάρχουν •ΐς την πόλιν όν» χαί είς Νέαν Ύίρν/ΐλ καΐ άλλας μεγάλας πόλεις. Φ. Β. Κ., Λύνν, Μασσ.—'Υπάρ- νβυν ίνα άρτ!3·!*ττατα Άμβριχανιχά Κολλέγια έν 'Βλλάϊι. Έν ίιά κο- ράσια είς τό Παλαιόν Φάληρον -χ,αϊ το ά'λλο έν Αθήναις ίι' αγόριαι. "Άν δύναται νά ίιίάξη Άμερικανίς μέ βαθαόν. Α. Β., αύτό δέν δυνά¬ μεθα νά γνωρίζωμεν. Έξαρτάτα1. έκ τώ^ βίλλων προϊώπων. -ού έ'χοον η- 3η. ή τα όττοϊα θά ίιποδάλο,ιν αΐτή- σεις, και των σ,ιστάτεων ποϋ έ'χει αυτή. Υποθέτομεν, ότι. άν ύπάρχουν θεσεις κεναί, ίύναται νά ϊιϊάξγ). αν δχι είς ανωτέρα; τάξεις, πάντως είς κατωτέρας. Ή έν.εϊ ίιεύθ^ντι; των σχολείων α-οσαΐίζει πε:ϊ τοό προσωπικού όπερ θά προΐλάδγ;. άλ- λά /α: σΰστάτεις εντεύθεν #^χ·ο;ν τ»λΰ νά κάμουν. Ά—τχθήτε ΝΚΑΚ ΕΑ8Τ 001ΈΕ0Ε8, 18 Ε. 418Τ 8ΤΚΕΕΤ, ΝΕν ΥΟΕ.Κ ΟΙΤΥ. Ν. δ., ΦίλϊϊίλφεΐΛν.—Θά έκ- τιμ.τ;θη είς τό Τελωνείον -/.χ·, ανα¬ λόγως θά πληρώση. Σομπεραίνΐμεν περ! τάς 300 δραχαάς. Γράψατε είς τό Προξενείον Νέας Υόρκης δι' ύπευ&ύνους πληροφορίας. —Χριστόφορο;, Νιοΰ Χαί6·εν.— Αί Χχρίκλειζ! ίέν έ'χον σχέσιν τ'νά μέ τοΰς Χαραλάαπους /.αί σ^εχώς, δέν έορτάζον τοϋ Άγίου Χαραλάμ- πους, έκτός άν χο θέλη καμμιά ετσι. Οί κλασσικοί χορ&ί είναι μόία των τελεοταίων έτών καί είναι άπθ'μ.ί- μητις των αρχαίον. ■—"Ενα πιστόν, Τρέντον, Ν. 1. •—·'Ο Βασιλεύς Κωνσταντίνος έ/.λή- Οη ΙΒ'., έν στιγμαϊς πατριωτικόν ενθουσιασμόν θεωρηθείς ώς είς των των 3ια<3άχων τής Βυζαντινήν ΑΊ- τοκρατορίας, διότι πρό αυτού Ιπήρ- ξαν «νϊε.κ.2 αιηοκράτορβς τής Β^ ζαντινής Αΰτοκρατορίας, φέροντες το ίνοαα το5το. ΤΗΐαν οίτ&ι οί '-- ςής: Κωνσταντίνος ό Β'.. πρεσδύ- τερος υιός τα5 Μεγβν.οο Κω τταν· τίνοο, Κωνσταντίνος ό Γ'., ^:6ς τοϋ ι Αύτοκράτορος Ηρακλείου, Κωνσταν τινος ό Δ'., ό Πωγωνάτος, Κων¬ σταντίνος Ε'., ό Κοπρώνομ,ος, Κων¬ σταντίνος ΣΤ'., υιός Λέοντος τού υι¬ ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ Είκόνες υπό ΝΙΚΟΛΑΟΪ ΑΦΟΝΣΚΤ Κείμενον υπο ΑΊ-ΝΤΑ ΤΛΡΜΠΕΛΛ ΤΗΕ ΤΡΕΑβυ«Υ ΒυΐίΟΙΝΟ ΗΕ ΜΑΟΕ ΤΗΕ ΟθνΕΚΝΜΕΝΤ Ο7Γ||." ΡΕΝΤΕΚ ΟΐνΕ ΗΙΜ Α ΒΟΑΡΟ ΑΝΩ 8ΟΜΕ Τ«Ε5ΤίΕδ. ν»ΗΙΟΗ Η[ εετ υρ ιν τηε ροκτε οοοηεβε ορ τηε ννΗΐτΕ ΗουβΕ όν ΤΗ 13 ΟθυΝΤΕΒ ΗΕ ΡΙ3ΡίΑΥΕΟ ΗΙ3 ΟΙΝΟΕΒΒΒΕΑΟ. ΟΓΠΟΕ 9ΕΕΚΕΚ ν^Ηθ ΕΝΤΕΒΕΟ ΤΗΕ ννΗΙΤΕ ΗθϋδΕ ΤΗΑΤ 0»γ ΒΟυΟΗΤ ΡΒΟΜ ΗΙΜ, ΤΙίί ΗΕ ΗΑΟ 50ίσ Αίί ΗΙδ ννΆΝΕΒ ΑΝΟ ΗΙ3 ΡΟ0ΚΕΤ5 ΑΝΟ ΗΑΤ «ΙΤΗ ΜΟΝΕΥ. Ο ίΙΝΟΟίΝ «Α8 Α ΟΕνθΤΕΟ ΟΟΜΡΑΝΙΟΝ ΟΡ ΗΙδ ΡΑΤΗΕΛ ρΤΕΝ ΡθϋΕ ΟΝ Α ΡΟΝΥ ΒΕδΙΡΕ ΤΗΕ ΡΚΕδΙΟΕΝΤ ΒΑΟΚ Ν ΡΟΒΤΗ ΒΕΤννΕΕΝ ΤΗΕ νϊΗΙΤΕ ΗθυδΕ ΑΝΤ) ΤΗΕ δθΙΌΙΕΗδ1 ΗΟΜΕ. ννΗΕΒΕ ίΙΝΟΟίΝ ίΐνΕϋ ΙΝ ΤΗΕ 8υΜΜΓ:Κ Ε ννΑδ Α ννΐίίε-υί. ΒυδΥ ΑΝϋ υΝΟΟΝΤΚΟίίΑΒΙΕ ΟΗΙΙΟ. ηι9 "Γιιτοκδ ΜυθΗ τκουβίΕ ηε τΗουθΗτ ιιττίΕ ΟΝΕ 1ΛΙΗΟ ΟΙϋ ΝΟΤ ΡίΥ ΚΙΤΕδ ν.ΙΤΗ ΗΙΜ ΟΝ ΤΗΕ νΥΗΙΤΕ Ηουεε ΝΕ ΜΟΒΝΙΝΟ ΤΑΟ ΙΝνΕδΤΕΟ Αίί ΗΙδ 8ΑνΐΝ03 ΙΝ ΤΗΕ 5ΤΌ0Κ ΟΡ ΑΝ 01.0 ννΟΜΑΝ ννΗΟ 8010 ΟΙΝΟΕΒΒΚΕΑΟ ΝΕΑΚ 1).— Ό Τάντ Λίνκολν ήτο ά(ρωσιωμένος σύντρσφος τοϋ πατρός τού. Συιχνάκΐς συνώοευεν αΐαόν τίς την ίππασίαν, έπιβαίνων, ίππαρίου Γιαρά τόν Πρόεδρον, ένω μετέβαινον καί ΐπέ- οτρρφον άπό τόν Λευκόν Οίκον είς τ"1 Σπίτι τοΰ Στρατιώτου, δπου παρεθέριζεν ό Λίνκολν. 2).— ΤΗτο άγόρι γεμάτο αυή καί 5υσκυ6έρ- νητο, δημιουργοϋν μεγάλας δυσκολίας είς τοϋς διδασκάλους τού. Δέν έξετίμα πολϋ έκείνοκς οί όποίοι δέν έπετων μαζύ τού τόν τάετόν» είς τό ?εϊον τοΰ Λρνκοΰ Οίκου. 3).—Μίαν πρωΐαν ό Τάντ διέθεσεν 6λα; τού τάς οίκονομίας διά νά άγοράσιι τό ίμπόρευμα μιάς γραίας, ή όποία επώλει ψωμί Τζίντζερ, πλησίον τοΰ μεγάρου τοϋ Θησαυροφνλακίου. Κ'ατάφερΐΐ τόν ιμαραγκό τής κυβερνήσεως νά τώ δώση ενα σανίδι καί μερικοΰ- ύποστάτας, τούς όποίονς καί Γστησεν εί; την θύραν των άμαξη- λατών τοϋ Λευκοϋ Οϊκου. Επί τοϋ πάγκου του- τυυ εξέθεσε τα ψω}ΐιά τοϋ Τζίντζερ. Κάθε τ)ε<η- υήρας ό οποίος εισήλθε την ημέραν εκείνην εί; τόν Λευκόν Οίκον, ηγόρασεν άπ' αυτόν, μέχρι; ότου άπεπώλτνσεν δλον τα εμπόρευμά τού κα'ι ί· -, έμισε τα θυλάκια τού καί τό, καπέλλο τού απυ χρήματα. Α'., Κωνσταντίνος Ζ'·, ό γέννητος, Κωνσταντίνος ό Η'. &ς Βασιλείς τοδ Βο*>λγαρ«κτόνου,
Κωνσταντίνος ό θ'., ό Μονομάχος,
Κωνσταντίνος ό Γ., ό Δΰύκης, Κων
στχντΐνος ό ΙΑ'., ό Δραγάτης Πα-
/.αιολόγος.
—1*. νΟΚΟ., ΟΙ,ΕΥΕΕΑΝΌ.
Ο. —Πηγαίνετε είς Ινα ά"ό τα μ,ΐ-
γάλα διδλ'θ~ωλεία τής πόλεώς σας
/αί έξετάσατε. 'Υπαρχουν πολλά
δίδλία τοιαϋτα, ν.τ. δέν γνωρίζομεν
ποίον νά σ^ττήτωμεν. Έκλέ-
μόνος τας.
—ΆΐΓθδλακ.. Νι&όαρκ.—Δέν εί-
ρες /αλλίτερο ψευίώνομο νά μετα-
χειρισθής; Τί νά σέ σ,ιαδο/λεϋτωαεν
ημείς, ϋστερα άπό τότα χάλ'.α ποό
μάς γραφείς; Κάμε δ,τι σε
ςατε
ό Βεός. Ή όπό-θείίς σας μάς φαί-
νεται άθεράπβϋτος.
—-Τακτικόν Άναγνώστηιν, Νέαν
"Υόρκην.—Δ*ν ίύνασαι έτ' οώδενϊ
λόγφ νά γίνγις ΊΑαειρικανός πολί¬
της, ό δέ γάυΛς σου μέ Ά
ίδ δέ ώλί ί ί
η, γς μ μρ
νίδβ δέν ώφ«λεί είς τί·ποτε. Ύπά-
γβσαι είς άπέλα<τιν έντός πενταε- τίας άπο τής άφίξεως. —-Μαθητήν Έλ. Βηματος. ΌΙΤ- ΝΕΙΈΟΝ, Ν. .Τ· — Τα έν^ύματα συνήθως πληρώ^οον εισαγωγικόν φό¬ ρον 50 0)0. Άντικείμενα τέγ.ντ,;, -ορτραίτς, ϊέν πλτ,ρών:υν φόρον, ο- ταν δέν είναι προωριτμ,ένα πρός πώ¬ λησιν. —Γ. Δ·ϊμ. Ίνδιάνα, Χάρμπορ. —Ό πρώην Βασιλεύς Γεώργιος Β' ϊέν παίρνΐ'. αισθό-Λ —Αναγνωστών «Έθ. Κήρυκος>>,
Νέαν Τόίκην.—Ή Αγγλ ι./ή λίρα
ζυγίζει 32 κόκκους τ;τοι κάτι πλέον
δ ί
των
γραμμαρίων,
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
"ΕϋΙδΟΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΛΉΣ ΙΟΥΧΙΟΥ 5.
Ι. Ι~λ ~».>7 ■■*_ _Ρ_ εε_- - ^
ΥΡΟ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ Π.
Μ Η9Ι1 [0., ΠΟ.
44 ννΗΙΤΕΗΑίί 5Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓΐχοπ Ανοηιιβ
Βο^Ιοπ, Μα$$.
Τοΐ. ΒθΛνΙΐπβ θΓεβπ 9660 1-2-»
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
134 Χ. Είΐ 8α11
ο, 111.
ΝΕ»ν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΧΤΕΖΗΣ
988 Μ3Γΐί6ΐ Μ
5απ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Ή μαμά είδοποίηβ» τ6
δί της, δτι 6* 4
£ νέο...
ης, <4πο- κτήβη £να νέο... μπ« μ-πά! "Ολο γιά νά παρασκευάστι ή κ. ΐτερισσότερον άπό τής παλαιές ιμη- τέρες καί γιαγιές τοϊν, συνήλθον άπό 14 Κολλέγια είς τό Κολλέγι- ον Σμίθ καί εψήφισαν ποίος θά είναι ό έκλεκτός των πρόεορος. Μύοτλ Γοι«ΐδυ τό αγοράκι της | . Λοιπον, αι αντιπροσο)ποι 14 Γουίλλιαμ, τόν Νεώτερον, έτών 8,1 Κολλεγίων τοϋ "Ηστ ν.αί Γουεστ όπως ΰπούεχθή καταλλήλως ενα ' έξέλεξαν ύποψηφιον π-ρόεδρον τόν - " ' έκ Μοντάνας Γερουσιαστήν βω¬ Τζώ Γώλ καινουργιο μπαμπα, ή μητερα κα- τηγορεΐται ότι &φό·>εΐ(σε τόν σύ¬
ζυγον της.
Ό Γουΐλλιαμ Γουΐδυ, πατέρας
ρ
μόν Τζών Γουώλς.
Άλλά τα κορίτσια δέν έπανε-
πισΰθησαν είς την υπόδειξιν τοϋ
Ο Γουΐλλιαμ Γουΐδυ, πατέρας ... -
τοΰ Γουΐλλιαμ τού Νεωτέρου, καί Ι Γουώλς μόνον. Διά νά σώσουν τό
σΰζυγος τής κυρία- Γουΐου, 6ρέ-1' Ε&νος προόβησαν καί εί; διάφο-
θηκε οτιλητιιριασμενος μιά μερά Ι ρο άλλα ψηφίσματα. Άπεκήρυξαν
στό σπίτι τού υπό μυστηριώδει;' την οργάνωσιν ^ των Κου Κλούξ
συνθήκας. Ή σΰζυγός τού διατεί-
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η ΑΚΡΟΠΟΑΙΓ'
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
νεται δτι έδτ)λητη;ριάστηκεν άπό
τό φαγητό. Ότι έδηλητηριάστη-
κ&ν άπό τό φαγητό δέν έ'χει αμ¬
φιβολίαν ή είσαγγελία, αλλά τί
έξήτει τό ι6))λητήριον είς τόι ορα-
γητόν; Αύτό τό μυστήριον Ιπέ·
πρωτο νά διαλευκάνη, ό μικρός
Γουΐλλυ, ό όποΓος καταθέτει εί;
ό
Κλάν καί μερικά στοιχεΐα τής ορ¬
γανώσεως 1). Α. Κ., ήτοι των
Οαΐγατέρων τής Άμερικανικής;
Ά5ί
Έλιποθύμησεν είς την εκ¬
κλησίαν, μόλις την εκά¬
λεσεν ό «νευματικός να
έξομολογηθή.
Καθ1 ην ώραν έ/.ήρυττεν «πό
λί ό Δ
την ανάκρισιν ότι ή μαμά μόλις τον δμ5ωνα τή,ς έκ,ν.λησίας ό Δρ.
απέθανεν ό μπαμπάς τοΰ είχεν εί- άρρυ "Εμμερσον Φόσδικ περί
μμ χ
πη ότι «θά άποκτήσ)) ενα καινουρ¬
γιο μπαμπα!». 'Ωσάν νά έπρόκει-
ρρ μμρ ρ
έξομολογήσεως καί έλεγεν δτι ό-
οοι εχουν έπίγνωσιν των άνομη|ΐά-
το περί ενός νέου κούκλου ή άλλον των των 6φείλουν νά έξομολογη-
αουρ'μ'ατος. θοΰν, μία καλοενδεδνμένη γυναΐ-
'Έβώθη τό "Εθνος χάρις |κ» έπιπτεν άπό τό στασίδι της λι·
είς τάς φοιτητρίας. ]πόιτυμος. Την εξήγαγον εξω καί
"Οτι τα Παοθεναγωγεΐα ήμπο-] τί)ν έπανέφερον είς τάς α'ισθήσεις
ιιεϊ νά ονομασθούν σωτήρια ιορύ- τίΊ;- ,"™ ,7> Φ^'»1 ,Τ?ς σνν:ιο;Ίσε-
ϊιατα των Ιθνων, άφοΰ παρασκευ- ω=: .,ΑλλοαιΙ·!ονον· Αν ™ παρω-
■ ·· * μέν ετσι, θα ειπτ^ ότι δλοι οί έπι-
λοιποι είς την εκκλησίαν ήσαν ά-
συνείδητοι. "Οπερ αμφιβαλλομεν.
Έβεβαιώθη που ευρίσκε¬
ται ή ένοχη καρδιά της
•/αί την έπυροβόλησε.
Ποοτοΰ άποφασίσ») νά 'αύτο-
κτονήσιι μέ τό περίστροφον, ή
δέσποινας "Αννα Μούνν, ετών 55,
κάτοικος τής Ίωνιας τής Μίτσιγ-
άζουν τάς μητέρας τοΰ μ
δέν χωρεϊ άμφιβολία. «Δός μοί
μητέρας καλάς, καί νά άναπλάσω
τον κόσμον», είπεν ενας μεγάλος
φιλόσοφος.
Φαίνεται ότι αί φοιτήτριαι των
'Λμερικανικών Ανωτέρων Παρ-
δεναγωγεία>ν εχουν σχινείδησιν τής
αποστόλη; των καί άπό τώρα ζη-
τοϋν νά μάθουν την τέχνην... τής
-τολιτικής'. Διότι, άντί νά καταγί- καν, ήθείνε νά βεβαιωθή ποΰ εύ-
;να>νται είς τα οίκιακά πράγματα , ρίσκεται ή καρδιά της ακριβώς,
ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
ΤΕκαστον1 πολντελως έπν-
κλωμένον καί περιέχον λον-
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμισττ}-
ρα καί πασάν ευκολίαν καΐ α¬
νάπαυσιν, Ικανοπβιοθσαν καί
τόν άπαιτητικώτερον πελά¬
την.
Είναι ίν έκ τάνν άριστοκρα-
τικωτέρων Ξενοδοχείαίν είς
τό οποίον οί όμογενεΐς θά εΰ-
ρουν άναπαυτικότητα, αμεμ-
•ττον καθαριότητα, ευγένειαν
Καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΚΟΡΟίΙ8
308 ΙΫΕ5Τ18Τ» 8ΤΒΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: 00ίϋΜΒυ3 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
ΝΕ» ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
τε-. Βθννι_ΐΝθ 0ΚΕεΝΐΖ£$·.
ΑΠΑΕΚΑΝΗΣΙΟΙ!
ΟΜΙΛΕΙ Ο κ. ΣΚΕΥΟΣ ΖΕΡΒΟΣ
Τηλεγράφημά τού πρός τόν «Φ.ΙΡΟΧ»,
Παηακαλοΰμεν άνακοινώσατε είς Δωδεκανησίσυς ότι σύμπα¬
σα Δωίνκάνησος κα'ι όλος άνεΞαιρέτοος ό Δωοεκανηβιακός κό-
σμος 'Ε/Λάδος·, Αιγυπτου, μετ' άνυποκρίτου χαράς καί ένθουσι-
ασμοΰ έξαιρετικοΰ ήκουσε μέλλουσαν επίσκεψιν Δωδεκανησίων
Άμερικής είς πεφιλημένην πατρίδα. Άγωνιωδώς αναμένομεν
πάντες νά χαιρετίσωμεν όσον τό δυνατόν περισσοτέρους πεφι-
λημενονς άδελορούς μας κα ίένθουσιωδώς προπέμψωμεν αύτβύς
είς την πεφιλημένιιν σας γενέτειραν Λωδεκάνησον.
ΣΚΕΥΟΣ ΖΕΡΒΟΣ
. *Άδειαι, Διαβατι'ιρια, άρίστας θεσεις μέ τό ΠΑ-
ΤΡΙΑ τής 25ης Μαΐου—αυθημερόν.
Έλατε εις τόν ΦΑΡΟΝ. Μην σκοτίζεσθε. "Ολη ή
Δωδεκάνησος σας περιμένει. .
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΥΑ5ΗΙΝ0Τ0Ν 5Τ.. ' ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Τηλέφωνα: Βοννΐίηβ θΓθεπ 7059—3544.
'Η "Αλμα Σόρτ, 21 ϊτών, έ/.
Χόλλις, Όκλαχόμα, ή όποία δΐω-
ρίίτθη ίΐρηνοίίκης τής Κομητείας
Χάρμον, Όκλαχόμ,α.
την οποίαν ώς φαίνεται ήθελε νά
τιμωρήσγ) διά την ευαισθησίαν
της. Επήγε λοιπόν ·;ις τόν Ιατρόν
της καί τόν ηρώτησε ποία είναι
ακριβώς ή τοποθεσία τής; καρδί¬
ας της. Ό ίατρός έόειξε τό μέρος.
Ή Μίςς Μούνν δμως ήθελε νά ση¬
μειώση ό Ίατρός επάνω της το
σημείον τής τοποθΓσίας. 'Ανύπο-
πτος ό ίατός έσ>,' (εία>σ? τό μέρος.
Ή πελάτρια έ'φυγεν, άφοΰ έ-
πλήρακτ-, κατευθυνθεϊσα ιϊς τό
σπίτι της. Μετ1 ολίγα- ώρας ή
Μούνν ευρίσκεται ρξαπλωμένη εις
το δάπεδον μέ μίαν σφαίραν είς
την καρδίαν της, ακριβώς εί; τ3
σημείον τό οποίον εΐχε σημαδεύ-
σΐ) ό Ίατρός.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΟΙ Ικ£ται τού Άγέου
' Αντωνιοσ.
Μία άλιλόΐκοτος θρ·ηττκευτική
πιροληψΐς εσημειώθη τϊλεΐτΐ1α'ί'α>ς
είς τάς έκκλησίας τής Ρώμης.
ΠρόκΈΐται περί των «Ικετων τοΰ
Άγίου Αντώνιον». Ώς γνωστόν,
ό "Αγιος Αντώνιος συμδολίΐει
τ'ήΐν πάλην τοΰ άνθρωπον εναντίον
τοΰ πειρασμοΰ τοΰ (Ιτ&οΰντος τό
σώμα πρόις τό άμάρτημα. Οί ίκέ-
ται προσΐεύχονται άνά έννέα (ό
άριθμός των θανασίμων άμαρτη-
μάτων) είς τάς έκκλησίας πρό
τής εικόνος τοΰ Άγίου Αντώνι¬
ον. "Οταν έγιερθγί είς έξ αί>τών,
ιτίλλος άναιιιενων καταλαμβάνει
την θέσιν τσυ καί οίίτω ύπάρχονν
πάντοτε έννεα <^εό*ιενοι πρό τοΰ Άγιον. Ούτως ό άριθμός έννέα είνε πάντοτε πλήρης. "Οταν οί έννέα τελιιώοχχυν τα ςπροσΈυχσς των είς μίαν έκκλησιν μεχαδαί- Ο ΓΥΙΟΣΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή- ρες γοητείας καί περιπέτειαν. Ζοιν- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λαβσών. Τιμάται δεδεμε'νον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 14Ο Υ/. 28ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ - ·'·ε. , .,.-'.^ΗΗΤ-. ... ;,.' ν;;1., , ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ Κατ' ευθείαν δι' Έλλάδα. ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟ- ΚΙΝΗΊΌΝ 8ΑΤυΡΝΙΑ αναχωρεί έκ Ν. "Υόρκης Ίουν. 9. ΤΟ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΤΟΝ ΡΗΕδίΟΕΝΤΕ ννΙδΟΝ αναχωρεί νατ' ει'νΒεΐαν δι' Έλλάδα ΙΟΥΝΙΟΥ 26. ΡΗΕΕΡ5 ΒΗΟΧ. & ΠΟ. Γ, Λ 17 Β3110ΓΥ Ρ1306, ΝθΛΥ ΥθΓΐί νούν είς άλλην καί νούν την προσενχήν των εάν πρόκειται νά συμπλ τόν αριθμόν τ) δλοι όμοΐ εάν ύπάρχουν άλλοι ; Οί φανατικοί ίκέταιι τοΰ 'λγιι Άντωνίου δέν κ τρώγουν πολύ ολίγον διά νά α ταπολεμήσΌυν τους της σαρικός. Ό Πάπας ντΕηί νά άπσμακρΰνουν έκ των νού τούς «ίκετας». 'Ό πονόδοντος τον ι δίς τό ϊγχλημ» "Ενας μικιρός ηλικίας δεκαιπ τε έτών εφόνευσεν είς ΧιΛενοΒ τοΰ Λονύίναυ 6ύο γυναΐ: μαχαίρας. Οί λόγοι ΐοΰ ματος αυτοΰ δέν Σημειωτέον ότι ό δράστη; ό τι Φρβιδερϊκος Φίντζ. ίν^ είς την συνοικίαν τού ώς ι λής καί φιλόπονος νέος χαι ■ τούτο οΐ»ί>είς δ·ύναται νά |ΐ"ν·
ο π τοϋς λόγους. Αί δϋο '
θεΐσαι γυναϊκες ήισαν
σαί τού καί ή μήτηρ τού οννι
ετο &ιά φιλίας μετ' αυτών
Άστυνομία συνέλαδε μετά
δράστου ικαί τοί>ς γονεΤς τον
τι ήτάρχουν υπόνοιαι δτι ό Φ
ίδερϊκος έφόνευσε τάς δύο γΐ'
κάς κατόπιν ποοτροπής τοί
τρός τού. Ό μινοός έφόνενΛ
ούο γΐ'ναϊκας καλέσας την
μετά την άλλην είς την ί< τής οικίας τιον, αί οποίαι ί.κατέρωθεν τής θύρας τι]: κης τού οικίας. ΟΊ γονεϊς τι σχυρίίονται ότι ό Φρειδερ πασχεν άπό πονόδοντον «αι νος τοΰ έτάραξε τάς φρέν χρι τοΰ σημείου, ώστε νά ιι <7ιι τάς δύο γυναίκας, αί ο οί'οέποτε τόν ήνά>χλησαν.
8ΤΕΑΜ ΗΟίί
ΡΒΙΟΕ 525.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
16 ΕβδΙ Μ3Γ8Γ1&11 δΐΓββΙ,
Πϊοηπιοηά,
V».
_____________ ΟΗΙΟ.-,Ό'
κός Κηρυς» πωλεϊται παρα τ°ι
πςιοσώπου μας Π. ΆντωνέλΑοι
ΒοΙϊνπΓ Κθ3(1.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
'η ενωσισ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. Μ6Β'
274 \'. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕν Υ°Β1
Τηλέφ. ^ΟΠβα^Γβ 472β.
ΠΡΟΣΕΧΕΙΖ ΑΝΑΧΠΡΗΪ·11
ΠΡΕΣ. ΓΟΥ-Ι-Λ2ΩΝ Μοί»1!
ΠΑΤΡΙΑ ..........
ΕΔΙΣΩΝ
Δι' αδείας επιστροφήν■ ·"'
των όνομάτων σας, δσοι οί* ™
ρίζετε πότε ακριβώς τίλθατί. >
τησατέ μας πληροφορίας·
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗί
(Έκ Κρανιδίου), Ί,χηνΐ^
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕδδ
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΝΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΙΙΣ
ΙΤΙΑΝ. ΜΠΟΥΡΑί
7.. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΙ
Κ. Α. ΗΑΒΟΠΟΥΛΟΪ
Λ1-ΠΡ030ΠΕ1ΛΙ ΕΝ ΠΑΡΙ,,ο,ν
-—Ο——————ΠΙΥΜΙ1!
ΠΑΤρΑ);.
τα μέ^ ^^Γ
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 ά'τοιια
Ίο τελειοτερον Έ?Ληνικόν Μρτην < μερικής. "Οσοι δέν ένί>υμεϊσθε τα-ΚΓ""*0* Χαΐ Συμ6ολαιογραφικόν Γραφείον τη;
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤλ/μ^"" ^ ""*"'
ΕΠΪΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΙΐΑθΥΑΑ
™^ μ* δλα τα άτμόπλοια, άπό ολα καί οι' *
Ά