182660
Αριθμός τεύχους
4775
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
23/5/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΕΡΑ
ο _: ι
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΉ 0ΕΝΤ8ΑΟΟΡΥ
ΡΙ1ΒΙ.Ι8ΗΕ0
ΟΑΙΙ.Υ & δυΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον έν μέρει συνν,ε-
φώδης.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΕΤ^ΊΉ. 23 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4775.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗΝ
Ρ ΣΩΤΗΡΙΑΝ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ
ΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Γ
.αγής
"*""ττρο-
■
ΙΤίΤΡΑΟΡΟΥ
Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΙΣΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΜΕΤΑ
ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
εΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Η Α. Ο. Τ. Ε. ΥΠΕΡ
1 ΝΕΩ.Ν ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΝ
—ε]ε«εε—εε—εΜεπε*—ε—■■«—■*—.Με——ε——ε, 9
ΕΙΝΑΙ άληθώς άξιοσημείω-
τον ότι η Άμερικανική
Όμοσπονδία των Έργα¬
τών σήμερον είναι περισσότερον
άπαγορευτική, περιοριστική καί
δασμοπροστατευτική, άφ' όσον εί¬
ναι καί αύτοι οί χρηματισταί, τρα-
πίζϊται, έν μέρει δέ καί οί βιομή-
χανοι τής Άμερικής. Προσεξετε
είς τάς οηλώσεις τού κ. Μάθιου
Γούλλ, άντιπροέ&ρου τής Άμερι-
κανικής Όμοσπονδίας των Έργα-
ιτών καί ενός έκ των σπουδαιοτέ-
,ρων εκπροσωπών τής ωργανωμέ¬
νη; Εργασίας έν Άμερικη.-Ό κ.
Γοΰλλ καταγγέλλει την τάσιν πρός
κατάργησιν των οασμολογικών
φραγμών. Δέν πρόκειται δέ έδώ
ΐτερί τής καθιερωμένη; πολιτικής
ΐοΰ Λημοκρατικοΰ κόμκατος τή;
-Αμερικήν υπέρ τοΠ Έ
Έαπορίοΐ' &0]^&
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΕΠΙΣΗΜΩΣ ΤΗΝ ΑΡΧΗ-
ΓΙΑΙΜ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μαΐου. (Ν. Υ.
ΤΙΜΕ8).— Ή έκ νέου εμφάνι¬
σις τοΰ πρώην πρωθυπουργοΰ κ.
Βενιζέλου είς την ενεργόν πολι¬
τικήν ζωήν τής Ελλάδος, διακη-
ρυχθεΐσα χθές ιδία δηλώσεως τοΰ
ϊδίου «γηραιός Κρητός», εχρησί¬
μευσεν ώς τό σύνθημα τής άνα-
νίώσεως των σφοδρών κομματι-
κών άγώνων, οί όποΐοι είχον κιατα-
πραϋνθη όπως δήποτε κατά τοΰς
τελευταίον^ μήνας καί οί όποΐοι
δεν έπέτρεψαν είς την χώραν νά
απολαυάς πραγματικήν ειρήνην
άπό τής εκθρονίσεως τοΰ βασιλέ¬
ως Κωνσταντίνου.
Οί σεισμοί τής Κορίνθου φαί-
νεται ιδτι, δπως άνέτρεψαν την
ϊσορροπίαν τή; γης, ούτως άνέ¬
τρεψαν καί την πολιτικήν ϊσορρο¬
πίαν τής χώρας. Κατά την διάρ¬
κειαν των τελευταίων τριάκοντα
εξ ώρών έξ'ειλίχθη σειρά πολιτι¬
κών γεγονότων μέ άστραπιαίαν
ταχύτητα, καί τα όποΐα σιτνεπλη-
ρώθησαν χθές μέ την παραίτησιν
τής Κυβερνήσεως.
Την μάχην ήρχισεν αύτοπροσώ-
ι/ος; πολιτεντής έκ
- ροκήρυ^'ν τού
ι πόνον είς τόν βιομήχανον, άλλα
Γ(όν ■γκυργόν. Πρόκτιται περί
ιιι; νέας τάσεως των κεφαλαιού-
ων τής Άμερικής, οί όποΐοι ε-
[ουν ένδύσει μέγα μέρος των κε-
οαλαίων των είς τό εξωτερικόν,
>που παράγουν ίύθ/ηνά —χάρις
1ς τοΰς χαμηλούς μισθούς— καί
ρυσικά θέλουν καί την Ά|ΐ?<ρικα- κιχήν αγοράν ελευθέραν διά την κατανάλωσιν μέρους των προϊόν- κον αυτών. Ό κ. Γοίΐλλ, ουτε λι- γώτερο ουτε περισσότερο, ζητεί Γήν παρεμπόδισιν τής έξαγωγής (ού Αμερικανικόν κεφαλαίου, χά- ΟΛν τής προστασίας των Άμερι- Χβνών έργατών. ΗΘΕΩΡΙΑΤΟΥκ. ΓΟΥΛΛ Ι /~ Σ εξής συνοψίζει την πόλι¬ ν / τικήν τής 'ΑμερΊκανικής Όμοσπονόίας; των έργια- 'ι χ. Γοϋλλ. «Ή Άμερικανική 'ΐσία πρέπει νά επιμείνη δχι ν επί τοϋ περαιτέρω άποκλει- Ι'Λ των Ήνωμένων Πολιτει- <μ των ξένον έργατών, δχι μόνον ει5 την διατήρησιν άθ,ίκτσυ τοΰ ιημερινοΰ προστατευτικοϋ δασμο¬ λογιον, αλλά καί εις την άπαίτη- »ιν δπως άναθεωρηθη τό δασμολό¬ γιον αύτο διά περαιτέρω ύψώσε- "5 των φτναγμών τού εις τινάς ΐεριπτώσεις καί διά τής άναταξι- 'θμήσεω; ίίς άλλας, ινα χρησιμεύ- Τΐ επαρκώς διά την προστασίαν ου Αμερικανικόν έπιπέδου τής ">ή; ν.αί τής Εργασίας». 'Αλλ'
*. Γοϋλλ δέν νομίζει ότι είναι
"αρκή οίπε τα .μέτρα αύτά— δηλ.
περαιτέρω μεταναστευτικόν πε-
'ορισμοΐ καί ή περαιτέρω ΰψω-
ΐ; των δασμολογικων φραγμών.
£γει: «Άκόμη καί μέ τοΰς σκο-
Οι'? ^αΰτούς πραγματοποιουμέ-
οι'ί. ή Άμερικανική Έργασία
Εν ε'ΧϊΙ έπαρκή προστασίαν
ΰ
τοΰ συναγωνισιιοϋ μιας
?νομένης Εργασίας, εως ότου
»η ενας τρόπος παρεμπσδίσε-
τΊ; έξαγωγής των εθνικών οί>
οχοιιιών ι κεφαλαίων) είς χώρας
νΐ'*γωνιστικάς καί διά ξένας άν-
^ϊοονιστιν.ας έπιχειρήσεις. Ή άρ-
I
τί1? καταπολεμήσεως τής χρή-
^ Αμερικανικών κεφαλαίων
ίΐς την 2αν
την ανάγκην να αναθεωρησισ την
προηγουμένην τού απόφασιν περί
οριστικάς; έκ τής π»λιτικής άπο-
χωρήσεώς τού. Μέ απόλυτον έ-
λε_υθ·εροστομίαν ό κ. Βενιζέλος κα-
ΰιστά γνωστόν, τόσον είς τούς άν-
τιθέτους τού, όσον καί είς τούς δ-
παδούς τού, δτι άναλαμιβάνει άπό
τοϋδε την άρχηγίαν τοΰ κόμματος
των Φιλελευθέρων. Είς τό διάβη-
μα τουτο προέβη, κατά τούς ίσχυ-
ρισμού; τού, διότι ήτο άπαραίτη-
τος ή επέμβασις τής χειρός τού
πρός επιβολήν τού νόμου· καί τή¬
ρησιν τής τάξεως καί αποσόβησιν
νέων συμφορών τής χώρας. Διά
τής άνακηρνίτεώς τού ώς άρχηγοΰ
τοΰ κόμματος των Φιλελευθέρων
έξησθένησε την επιρροήν τοΰ ηδη
όνομαστικοΰ άρχηγοΰ τοΰ κόωμα-
τος κ. Καοραντάρη, ΰπουργοΰ των
0'ικ.ονομικών.
Ή
Ή όιαφωνία
έ ί
Βενιζέλου
ά
των κ. κ.
Ή φ μξ
Βενιζέλου καί Καφαντάρη προ¬
έκυψεν έκ τής διατυπωθείσης ά-
ξιώσεως τοΰ πρώτου περί άμέσου
έπιψηφίσεως τοΰ περί καταρτι-
σμοΰ τής Γερουσίας Νομοσχεδί-
ου. Ό κ. Καφαντάρης εκάλεσε
χθές είς συνέλευσιν τό κόμμα, ό-
που εξεδήλωσε την πρόθεσιν τού
όπως παραιτηθγ|, τόσον τής άρχη-
γίας τοΰ κόμματος, όσον καί τοΰ
υπουργικον άξιώματος. Ό πρωθυ-
πουργός κ. Ζαΐμης άντιλαιμβανό-
μενος πλήρως την όξύτητα τή;
όημιουργουμένη; καταστάσεως ήρ
νήθη κατ' αρχάς νά δεχθή την
παραίτησιν τοϋ κ. Καφαντάρη, ευ¬
ρέθη δμως είς την ανάγκην νά
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Μ ΠΟΛΙΤ. ΠΑΡΑΓΟΝΤΩΝ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ
Αί ψνώμα.1 των άρχηγών των διαφόρων κομμάτων
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ, τοΰ <Έθν. Κήρυ- κος»).— Μετά την υποβολήν τής παραιτήσεως τής Κυβερ¬ νήσεως, ήτις απεφασίσθη κατά τό χθές συγκροτηθέν Υ¬ πουργικόν Συμβούλιον, ό κ. Κουντουριώτης εκάλεσε τόν κ. Σοφούλην διά νά προσανατολισθίί επί των δυνάμεων των διαφόρων κομμάτων, και κατόπιν τούς άρχηγούς των δια¬ φόρων κομμάτων. ' Οκ. Σοφούλης ανεκοίνωσε χθές είς την] Βουλήν την παραίτησιν τής κυβερνήσεως καί θιέκο^ε τάς συνεδριάσεις της, κατά τα εϊθισμένα, μέχρι τής παρελβύσεως τής κρίσεως. Οί Λαϊκοι ομως καί οί Μεταξικοι έξηκολούθη- σαν την συνεδρίασιν υπό τόν Μεταξικόν άντιπρόεδρον, δη¬ μιουργήσαντες τοιουτοτρόπως θορυβώδ ηπαρασυνελευσιν. Ό κ. Τσαλδάρης κατεδίκασε την κρίσιν ώς προελθοΰσαν έ'- ξωθεν. Ό κ. Μεταξάς ύπεστήριξεν δτι μή υπαρχούσης Γε¬ ρουσίας, ή Βουλή αύτοδιαλύεται μόνη. Αμφότεροι άξιουν όπως ή νεα Κυβέρνησις εμφανισθή πρό τής Βουλής, αυτοδι¬ καίως συνερχομένης μετά την όρκωμοσίαν τής νέας Κυβερ¬ νήσεως. , Οί κ. κ. Παπαναστασίου και Μιχαλακόπουλος άνήγγειλαν εί ^ Γονς ^ι-π,ν.δ^-'^ των. ίίτι διατηροΐ5ντες την αύτοτέλειάν των,1 τάσσονται παρά τό πλευρόν τοΰ Βενιζέλου. Ό κ. Βενιζέλος, όστις κατακλύζεται υπό συγχαρητηρίων τηλεγραφημάτων, απηύθυνε χθές φιλοφρονεστάτην επιστολήν πρός τόν κ. Κα- ΤΟ ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΝ ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΛΑΟΝ ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩ Ν ΘΑ ΗΤΟ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΜΦΟΡΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ.- • ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΚΑΤΟΧΥΡΩΘΗ ΤΟ ΠΟΛΙΤΕΥΜΑ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΣΟΒΗΘΗ ΚΑΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΝΕΑΣ . ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑΣ. -- ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗΝ ΗΓΕΣΙΑΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΕΙΝΑΙ ΕΓΓΥΗΣΙΣ ΓΑΛΗΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑΞΕΩΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ί λ ΘΑ ΑΓΩΝΙΣΘΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ φανταρην. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΠΡΟΣ ΗΤΜΜ1 ΤΟΥ ΕΚΙΗΟΤ ΤΟΚΙΟΝ, Μαΐου 23.— Ή Κυ-φέροντα καί τρίιτον πάσα έκ μέρους; εηνϊΐίτι- τϊΪΓ 'ΤίϊΤΓίικνΐΠΓ" πνηΙιιένΡΙ Ιτϊ,- ττηηπιτΛ&αη <-τ/.- τ-Λ ι,ότη, βέρν^σις τής Ίαπο>νίας άναΐιιέ'νει
την κατάληψιν τοϋ Π«κίνου υπό
των Έθνικιστών Κινέζων οί όποΐ¬
οι έτοιμάζονται όπως; δώσουν την
τελευταίαν μάχην πρό; κατάληψιν
τής πρωτευούσης τοΰ Βορρά καί
εκδίωξιν έξ αύτη; τής Κυβερνή¬
σεως τοΰ δικτάτορος Τσάν Τσό
Λίν.
Καίτοι είνε έπικειμένη ή κατά-
ληψις τοΰ Πεκίνου υπό των Νοτί-
ων, ή Ίαπωνική Κυβέρνησις δέν
αποστέργει νά λάβ(ΐ ύπ' όψιν ότι
ενδεχόμενον νά κερδίση την μάχην
ό Τσάν Τσό Λίν. Έν τούτοις ή
Κυβέρνησις τοΰ Τόκΐο ίνέν είνε
βιατεθιειμένη νά υποστηρίξη τόν
Τσάν Τσό Λίν είτε νικήστι οντο;
Μτε νικήΰτι, άλλ' είνε ήτοιαασμε-
νη νά αναγνωρίση τούο Νοτίου;
ώς κυρίον; ολοκλήρου τή; Κίνας,
έν π-εριπτώσΐΞΐ καταλήι|»εω; τοΰ
Πεκίνου, καί συντελέση είς την
ένωσιν καί είρήνευσιν τοΰ ούρανί-
ου κρότον;.
'Ο^Τσάν Τσό Λίν παρά τάς ύ-
ποδείξεις τής Κυβερνήσεως τοϋ
νποκύψ-η, δταν πέντε αλλοι-υπουρ-1'ρόκιο" όπως άποφύγί) την αάχην
γοί ηκολούθησαν τό παράδειγμα ι ^ -··--------λ- λ.. ~ζ^ «Λ«ί- ε;η^,_
γ ηη
τοΰ συναδέλφου των, ύπουργοϋ
των Οίκονομικών.
Δέν ύπολρίπετοιι πλέον αλλο τι
είς τόν πρωθυπουργόν, ειμή νά
υποβάλη καί ούτος την παράίτη¬
σίν τού μεθ' ολόκληρον τής κυβερ-
ό Πόδ Κ
νησεως εί
τουριώτην
ηρ ή ρ
τόν Πρόεδρον ΚουΛ'-
Πόσον βαθύ μΐσος χω
ρίζει τα πολιτικά· κόμματα απεκα¬
λύφθη χθές είς την Βουλήν, δ¬
ταν ό κ. Ζαίμης, ιαετά την ανακοί¬
νωσιν τής παραιτήσεως τή,ς κυ¬
βερνήσεως, έπρότεινε την διακο-
(Συνέχεια είς την 2αν σελίδα) Ι Μαντίουρίαν οπου εχει κυρίως συμ
νικώ;. δέν έννοεϊ νά καταθέση τα
6π·λα, έννοών νά παύση ό πόλεμο;
έφ' όσον εύρίον,εται ρ'ις την αρχήν
καί οχι δταν οίτο; άποσυριθή άπό
ιόν άγώνα. Ή Ίιαιπωνική Κυβερ¬
νήτι; δέν εννοεϊ νά τόν υποστηρί¬
ί
ή;
ξη είς τουτο.
Τα κνριώτΐ'ρα. στιμεΤα τή; πολι-
τικής; τοϋ Τόκιο είναι πρώτον, ή
ένωσις κηί είρήνευσις τή; Κίνας;,
{•πό Έθτικιστικήν Κΐ"6έρνησιν.
Α,εύτερον πρόληψις τής επεκτά¬
σεως τής έπαναστάσεως είς την
, προσποίί&ρια όπως τα μέτρα
είς τα δπ:οΐα προβαίνει ώσι χαρα¬
κτήρος ο ύδ έτερον.
Τουτο σηιιαίνει ότι ή Ίαπαινία
Ι'δέν θά επιτρέψη όπως ό Τσάν Τσό
Λίν μεταφέρη τόν ήττημενον στρα¬
τόν τού Είς την Μαιντζουρίαν, διό¬
τι τότε οί Νότιοι θά ρχουν τό δι-
καύοχια νά τόν καταδιώξοΐ'ν έκεΓ
προτοΰ άνασυνταχθη.
Όλάκηρος ή έν Μαντζουρίη Ί-
α'πωνΐκή φαουρά μετεφέρθ'η εί;
τό Μοΰκντεν. Ή φρονρά τή: Μαν-
τζσυρία; δέν είνε ίσχνρά, σύναται
ό[ΐο>; νά ενισχυθή) σναφωνα μέ
τού; όρον; τή; σννθήΐκ,ης τοΰ
Πόρτσμονθ ανευ διεθΛ'ών περιπ?ιθ-
κών.
ΟΙ ΠΙΣΤΠΤΑ1 ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΑΙΙΟΚΡΟΪΟΥΝ ΤΑΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
ΤΗΣ ΑΓΚΥΡΑ!
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 23 Μαΐοί)—· Οί
κάτοχοι όαολογιών τοϋ Δημ. Όθω-
μοτ^ΓΛθί Χρέους άπίρριύζν την αι-
ττ,ισ'.ν τής Τουρκίας, όπως άναδλτ;-
θγ; 8ι' εν ετος ή καταδολή τοϋ -ρώ-
-τ&υ τοκοχρεολ'χηΌΰ όπερ όεείλει νά
•/.3τταδληθ·ή, την 1τ,ν Ίοονιου, τρέ¬
χοντος έτους. Οί κάτοχΰ! των Το^ρ-
ν.:κών όμολογιών άποφαίνονται, ότ'
ή άν*βολή τής πληρωμή; ίσοϊυ-
ναμεί μέ ματαίωσιν των ίιαπραγ-
ματεΰσεων. Οίτοι καλοίν την Το^ρ-
■/.ίαν νά έπιταχννη την επικύρώσιν
τής «ΰμφωνίας ν.αι νά καταβάλη τό
πρώτον το/,οχρεολυσιον, το δραϊό-
τερον την 25ην Νοεμβρίθϋ. 1928.
Εντός τής εβδομάδος άναμένετα'.
ή άά Τ
ς ής μς άαμ
ή ά-άν-ησίς τής Το^ρκικής,
έερνήσεως.
ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΣΙΣ ΤΟΥ ΣΧΚΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΕΝ ΒΕΡΟΛΙΝΩ
ΑΟΗΛΑΙ, «3 Λϊανίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έ-
Ονικου Κ.ήρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος αυριον θα
ηροοη είς την δηιμοβίευβιν τού άκολούθου Πιαγγέλμα-
;τος π-ρός τόν Ααόν:
' «Ή —αραίτηαις τού κ. Καφαντάρη μέ. άναγκάζει
^α άναθεωρήσω την προηγουμένην μου ά-πόφααιν «ε-
ρί άποχής εκ τής πολιτικής. Ή άρνηβίς μου να ·π-ρά-
ξω τουτο θα εΕχχν ώς συνέπειαν την διάλυσιν τοΰ Φιλ-
ελευΰέρου κόιμματος. ΛΙία τοιαύτη π>ερίπτο>σις θα ή¬
το άσύμφορος δια την χώραν και θα ένβφάνιζε ·πλ«ί-
στους δσους κινδύνους.
«Ό ·πολλα·πλασιασμός των κομμάτων ΐπροκάλεβϊ
δυσχ&ρείιας είς την συιγκρότηβιν ίσχυράς Κ,υβερνήβε-
ως, τας ότϊθίας θα έπηυξανεν ή διάλυσις τοΰ κόμμα¬
τος των Φιλελεύθερον. Ή δημιουργία μιάς τοιαύ¬
της καταστάσεως θ<ά διεκινδύνευε τούς ελευθέρους θββμούς. 'Αναγνωρίζων δτι ό -κοινο6ουλ*υτισιμός δι- έρχεται κρίσεις «ολλαχοΰ, βΐμαι πε«εισμένος δτι ή κατάλυβις των θεαιμών και ή επάνοδος της ας έγκυμονει συμφοράς. «]ϋέ. την ·πβποίθησιν δτι ή δύναμις· καί ίϊ βυνοχ^ τα>·|
«Φιλελευθέρων καί ή «ροαιω-πική μου επάνοδος είς την ·
πολιτικήν αποτελεί την κυριωτέρας «των ένΥ^ή06*»1^4
κατα οίασδήποτε ά,ποπείρας, άπεφάσιβα να άναλάβωί
την ήγεσίαν τοΰ κόμμΛτος. Αεν -παραγνιωρίζο» δτι ή[
ανάμιξις μου παρουσιάζει τό μειονέκτημα τής άνανε^
ώσεΐως τής έξάψεως των πολιτικών άνταγωνισμών^
'Αλλά, ενφ ειμαι διατεθβιμένος να.έγκαταλ.είψω κάς,
πάλιν την πάτριον γήν 4αν ή τοιαύτη ίθυσία. ιμου 6α έξ^
ηγόραζβ τόν τβρματισμόν των «ολιτικών άνταγωνι-
βμων, πιβτεύω δτι 4ιφ* δβον οΰτο& δέ.ν τΦρματίζονται,·
ή διαιώνιοίς των ά-πειλει συμφοράς ουδόλως μικροτέ¬
ρας των συμφορών τας οποίας 6* «έπ&σώιρβυ&ν εις την
χώραν μία οΊκτατορία.
«Συνε-πεία τουτκον Όεΐωιρώ κα'βηικίνφ-ρυο·» να άναλά-
6ω καί πάλιν την ήγ·εσ.ί<ανί-τοί5 κόιμιμκχτος^ ιΛ οποίον α¬ ποτελεί -εό κυριώτερον ^χύρΐωιμ— «βοτα, -παντός καθε· σ^ωτικοΰ κίνδυνον ικαι κατα. «τανντός ικχνδύνο^ ίγκαθι- δρύαεως δικτατορίας, % άχυ6ε|>νηβ6α^^ ·πβρεπτώσεις
ϊγτκυμονοΰσαι Αμφότεραι κοινΐωνεκας; δίαταράξεις».
ΙΑ ΑΜΛΠΒΠΒ Λ Α3ΜΒΕΡΓ1ΙΣ
ΣΤΕΡΕΩΣΙΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ
ΦΙΛΕΛΕΤΘΕΡΩΝ ΥΠΟ ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
-. ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ
• ΒΚΡΟΛΙΝΟ;Ν, 22 Μαΐου.—Τό Εςωτερικών Γθϋατβΰον Στρέσβε-
Ρ ιΟν 'ΐαϊ τηί-,ί: ίτντη.Λττιηυ.&ν ~ϊ.ζ μαν, τοΰ όχοίου ή άτθένεΐα τον ν.ρα-
τεϊ ά/έμη κλινήρη.
Άν /.αί ή ίιγεία τθθ Χέρρ Στρέτ
«μαν βελτιοΰται ταχέως/ άκίμη
μία έβϊομάς ττρέπει νά χαρέλθτ,,
ιτρίν ύ ΐατροί τού τώ $,τ·.τρέψΜν
νά λάβη μέρο; είς χολιτικάς' σϋζη-
τήτεις. Έπομένως ή πρώτη τοο ^ν
ομιλία μέ τόν Μπράουν δέν Λαι π1.-
2 -ρος σχηματισμόν τής
κυίερνήτεως ητίς είναι
νά διαδεχθή την Ιπο
άρ[ον Μάρξ σημερινήν
<Γ(ν, θΐ (|να( ^;α —νί»άτκε- Οττο Μπράουν, τοϋ σθΓΐα- πρω·9ι>—κ>ργ'οΰ τής Π ρωΐσ:
.μίλλοντος ϊαως Γερμανοϋ
λαρίοΟ μ^ τ^ ύορ-'ό ων
των
θανόν νά λάβη -/ώραν παρά μόνον
μετά την εορτήν τής Π εντην.ΐττή;.
Έν τω μεταξί» θά γίνη μία 5:ακοπή
είς τα πολιτιν.ά, ν.ατόιπ'.ν τοϋ ζωη-
ροϋ αγώνος των τίλεϋταίων ολίγων
έβίομάϊο
Είναι, σχεϊόν, 6&6»ιον, οτ; ό !ι-
πουργός των Εξωτερικών Οα ευρί¬
σκεται οικουρών είς τόν χο·τώνά
•.ου, δταν τ)ά συνϊιατκεφθή μ.έ τόν
πρωθυπουργόν ττ)ς Πρωσσίας. Α:
τελευταίαι άναν.θίνώσεις των ια¬
τρών κε:ιζ.νΰουν. δτι πιθανόν νά πα-
ί·έλθουν 15 ήμβ'ραΐ, πρίν ό άτθείή;
εγερ«.ή τής κλίνης τού, ν.αί τότε
δα αρχίση μόνον μίαν περίοϊον ά-
ναρρωσεως, ήτις, π:στε·>5τα:, 5τι θά
οιαρκίτη τρείς τούλοτ/ίτ-ον μήνς/ς.
% Η συνϊ-.άλεξΐς των ίΰο πολιτικών
θα άσχολη,θή άναμφ;6όλως μί τΐν
ίχηματισμόν τής νέας νω-βερνήσεως
(Ιυνέχεια είς την 2αν σελίδα)
ΑΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΕΛΕΥΒΕΡΟΥΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ/Ε«ν. Κήρυ-
κος»).—Ό κ. Καφαντάρης, κατά την χθεσινήν συνέλευσιν
τοΰ Κόμματος τού, ανεκοίνωσεν δτι παρ' όλον τόν σεβασμόν
καί την εκτίμησιν την οποίαν τρέφει πρός την προσωπικότητα
τοΰ κ. Βενιζέλου, καί παρ' όλον δτι άποδέχεται τάς γενικάς
γνώμας καί άντιλήψεις τού, έν τούτοις παρετήρησεν δτι υφί¬
σταται καποια διαφωνία, καί συνεπεία τούτου ευρίσκεται είς
την ανάγκην νά παραιτηθή τής άρχηγίας τοΰ Κόμματος, καί
άφίνει ελευθέρους τούς όπαδούς τού, όπως κανονίσουν την
πορείαν των καί την στάσιν των, κατά τάς ιδίας των άντιλή-
ψεις. Μετά την συνέλευσιν τοϋ Κόμματος, ό κ. Καφαντάρης
υπέβαλεν είς τόν κ. Ζαΐμην, την παραίτησιν τού, την οποίαν
επηκολούθησαν αί παραιτησεις,τών ύπουργών κ. κ. Μαζα¬
ράκη, Έξηντάρη καί Μερλοπούλου. Ό κ. Ζαΐμης υπέβαλεν
είς τόν κ. Κουντουριώτην, την παραίτησιν ολοκλήρου τής Κυ¬
βερνήσεως.
Ή έπικρατοΰσα γνοόμη είναι δτι ό κ. Βενιζέλος θά ανα¬
λάβη τόν σχηματισμόν Κυβερνήσεως, ή όποία θά διενεργηθή
εκλογάς. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ «ΕΝ ΑΠΟΣΥΡΕΤΑΙ ΤΗΣ ϋΙΤΙΚπΊ
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μαΐου.— (Τοΰ έν Ούασιγκτώνι Έλληνι-
κθΰ εΐδησεολογικοΰ γραφείου).— Κατά την συνέλευσιν τοΰ
Κόμματος των Προοδευτικάς Φιλελευθέρων, ήτις έλαβε χώ¬
ραν χθές περί την μεσημβρίαν, ό άρχηγός τοΰ Κόμματος κ.
Καφαντάρης ανεκοίνωσε την έκ τής άρχηγίας παράίτησίν
τού, βεβαιώσας δμως δτι δέν προτίθεται ν' άποσυρθή τής έν-
εργοΰ πολιτικής ζωής. Μετά την συνέλευσιν ό κ. Καφαντά¬
ρης υπέβαλε την παράίτησίν τού ώς ύπουργός των Οίκονομι¬
κών, θέσιν, την όποιαν κατεϊχεν άπό τοΰ Δεκεμβριού τοΰ 1926.
Την παραίτησιν τοϋ ύπουργοϋ των Οίκονομικών επηκολούθη¬
σεν ή παραίτησις ολοκλήρου τής Κυβερνήσεως, έπιδοθείσα
είς τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας.
Ή Βουλή άνέβαλε τάς εργασίας της μέχρι τοΰ σχηματι-
σμοΰ νέας Κυβερνήσεως.
ΟΙ «ΤΑΪΜΣ» ΤΟΤΪΝΑΙΝΟΥ
ΠΕΡΙ ΤΗΣ_ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
Φοβοΰνται ανακίνησιν τοΰ άλληλοβπαραγμοΰ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος».— Οί «Τάϊμς» άφιερώνουν κύριον άρθρον επί τής δημι-
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΒΕΒΑΙΟΣ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Επίκειται η άποφο'λάκίβις τοΰ Παγκάλου
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μαΐου.— (Ήν. Τύπου).— Κατά την επι-
κρατούσαν γενικήν γνώμην ό κ. Βενιζέλος θά έπιφορτισθη νά
σχηματίση Κυβέρνησιν. Γενικώς πιστεύεται δτι έντός ολίγων
μηνών ό κ. Βενιζέλος θά είναι ό Πρόεδρος τής Ελληνικήν
Δημοκρατίας.
Την είς την αρχήν ανοδόν τού θά επακολουθήση αναμφι·1
σβητήτως ή διάλυσις τής Βουλής και ή προκήρυξις έκλογών^
αί οποίαι θά διεξαχθοΰν τόν προσέχη Ιούλιον. Μία έκ των
πρώτων πράξεων τοΰ κ. Βενιζέλου θά είναι ή άποφυλάκισις
τοΰ πρώην Δικτάτορος στρατηγοΰ Παγκάλου. Ό κ. Βενιζέ¬
λος, πιστεύεται δτι θά μεταβάλη καί την έξωτερικήν πολιτι* ι
κήν,, την όποιαν εϊχε διαχαράξη ή Κυβέρνησις Ζαΐμη.
ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΜΟΝΟΧΡΩΜΟΥ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Πιθανοί «ρωβυπουργοί ό κ. Καφαντάρης, η ο κ^
Βενιζέλος.
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μαΐου.— (ΟιπδΙϊίΐη δοϊβηοε Μοπϊ-
Ιογ).— Ό κ. Καφαντάρης πιθανόν νά σχηματίση αποκλει¬
στικώς Δημοκρατικήν Κυβέρνησιν. Έν άποτυχία ενδεχόμενον
νά αναλάβη καί πάλιν την πρωθυπουργίαν ό κ. Βενιζέλος.
Ή κατάστασις προσέλαβε κρίσιμον φάσιν, συνεπεία της δια¬
σπάσεως τοΰ Κόμματος των Φιλελευθέρων, προκληθείσης έκ
των διαφωνιών μεταξύ των κ. κ. Καφαντάρη καί Βενιζέλου.
Ό κ. Καφαντάρης σχεδιάζει νά αναλάβη την άρχηγίαν νέου
ίδικοΰ τού κόμματος.
Ό κ. Βενιζέλος έπιέσθη υπό των φίλων τού, όπως αναλάβη
ένεργότερον μέρος είς την πολιτικήν ζωήν τής χώρας, ίνα
έξαγάγη την Έλλάδα άπό τάς τόσας δυσχερείας, τάς οποίας
άντιμετωπίζει καί πρό παντός ινα αποτελέση εγγύησιν κατά
πάσης επεμβάσεως των στρατιωτικών παραγόντων. Ό κ.
Βενιζέλος επείσθη έν τέλει όπως αναλάβη την άρχηγίαν τοϋ
Κόμματος των Φιλελευθέρων. $
ουργηθείσης έν Ελλάδι καταστάσεως. «Παρ' όλην την εκτί¬
μησιν καί τόν άπειρον θαυμασμόν πρός τόν κ. Βενιζέλον, γρά-
φουν, άμφιβάλλουν εάν ή νέα επέμβασις τού θά αποβή υπέρ
τοΰ συμφέροντας τοΰ Έλληνικοϋ λαοϋ, καί έκφράζουν φόβους
μήπως συντελέση είς την ανακίνησιν τοϋ άλληλοσπαραγμοΰ.
Έν τέλει έκφράζουν την γνώμην δτι οί νεαότεροι Φιλελεΰθε-
ροι, δπως οί κ. κ. Παπαναστασίου καί Κονδύλης, πιθανόν νά
μή δεχθοϋν την άρχηγίαν τού κ. Βενιζέλου.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ο _: ι
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΉ 0ΕΝΤ8ΑΟΟΡΥ
ΡΙ1ΒΙ.Ι8ΗΕ0
ΟΑΙΙ.Υ & δυΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον έν μέρει συνν,ε-
φώδης.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΕΤ^ΊΉ. 23 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4775.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗΝ
Ρ ΣΩΤΗΡΙΑΝ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ
ΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Γ
.αγής
"*""ττρο-
■
ΙΤίΤΡΑΟΡΟΥ
Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΙΣΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΜΕΤΑ
ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
εΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Η Α. Ο. Τ. Ε. ΥΠΕΡ
1 ΝΕΩ.Ν ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΝ
—ε]ε«εε—εε—εΜεπε*—ε—■■«—■*—.Με——ε——ε, 9
ΕΙΝΑΙ άληθώς άξιοσημείω-
τον ότι η Άμερικανική
Όμοσπονδία των Έργα¬
τών σήμερον είναι περισσότερον
άπαγορευτική, περιοριστική καί
δασμοπροστατευτική, άφ' όσον εί¬
ναι καί αύτοι οί χρηματισταί, τρα-
πίζϊται, έν μέρει δέ καί οί βιομή-
χανοι τής Άμερικής. Προσεξετε
είς τάς οηλώσεις τού κ. Μάθιου
Γούλλ, άντιπροέ&ρου τής Άμερι-
κανικής Όμοσπονδίας των Έργα-
ιτών καί ενός έκ των σπουδαιοτέ-
,ρων εκπροσωπών τής ωργανωμέ¬
νη; Εργασίας έν Άμερικη.-Ό κ.
Γοΰλλ καταγγέλλει την τάσιν πρός
κατάργησιν των οασμολογικών
φραγμών. Δέν πρόκειται δέ έδώ
ΐτερί τής καθιερωμένη; πολιτικής
ΐοΰ Λημοκρατικοΰ κόμκατος τή;
-Αμερικήν υπέρ τοΠ Έ
Έαπορίοΐ' &0]^&
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΝΕΛΑΒΕ ΕΠΙΣΗΜΩΣ ΤΗΝ ΑΡΧΗ-
ΓΙΑΙΜ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μαΐου. (Ν. Υ.
ΤΙΜΕ8).— Ή έκ νέου εμφάνι¬
σις τοΰ πρώην πρωθυπουργοΰ κ.
Βενιζέλου είς την ενεργόν πολι¬
τικήν ζωήν τής Ελλάδος, διακη-
ρυχθεΐσα χθές ιδία δηλώσεως τοΰ
ϊδίου «γηραιός Κρητός», εχρησί¬
μευσεν ώς τό σύνθημα τής άνα-
νίώσεως των σφοδρών κομματι-
κών άγώνων, οί όποΐοι είχον κιατα-
πραϋνθη όπως δήποτε κατά τοΰς
τελευταίον^ μήνας καί οί όποΐοι
δεν έπέτρεψαν είς την χώραν νά
απολαυάς πραγματικήν ειρήνην
άπό τής εκθρονίσεως τοΰ βασιλέ¬
ως Κωνσταντίνου.
Οί σεισμοί τής Κορίνθου φαί-
νεται ιδτι, δπως άνέτρεψαν την
ϊσορροπίαν τή; γης, ούτως άνέ¬
τρεψαν καί την πολιτικήν ϊσορρο¬
πίαν τής χώρας. Κατά την διάρ¬
κειαν των τελευταίων τριάκοντα
εξ ώρών έξ'ειλίχθη σειρά πολιτι¬
κών γεγονότων μέ άστραπιαίαν
ταχύτητα, καί τα όποΐα σιτνεπλη-
ρώθησαν χθές μέ την παραίτησιν
τής Κυβερνήσεως.
Την μάχην ήρχισεν αύτοπροσώ-
ι/ος; πολιτεντής έκ
- ροκήρυ^'ν τού
ι πόνον είς τόν βιομήχανον, άλλα
Γ(όν ■γκυργόν. Πρόκτιται περί
ιιι; νέας τάσεως των κεφαλαιού-
ων τής Άμερικής, οί όποΐοι ε-
[ουν ένδύσει μέγα μέρος των κε-
οαλαίων των είς τό εξωτερικόν,
>που παράγουν ίύθ/ηνά —χάρις
1ς τοΰς χαμηλούς μισθούς— καί
ρυσικά θέλουν καί την Ά|ΐ?<ρικα- κιχήν αγοράν ελευθέραν διά την κατανάλωσιν μέρους των προϊόν- κον αυτών. Ό κ. Γοίΐλλ, ουτε λι- γώτερο ουτε περισσότερο, ζητεί Γήν παρεμπόδισιν τής έξαγωγής (ού Αμερικανικόν κεφαλαίου, χά- ΟΛν τής προστασίας των Άμερι- Χβνών έργατών. ΗΘΕΩΡΙΑΤΟΥκ. ΓΟΥΛΛ Ι /~ Σ εξής συνοψίζει την πόλι¬ ν / τικήν τής 'ΑμερΊκανικής Όμοσπονόίας; των έργια- 'ι χ. Γοϋλλ. «Ή Άμερικανική 'ΐσία πρέπει νά επιμείνη δχι ν επί τοϋ περαιτέρω άποκλει- Ι'Λ των Ήνωμένων Πολιτει- <μ των ξένον έργατών, δχι μόνον ει5 την διατήρησιν άθ,ίκτσυ τοΰ ιημερινοΰ προστατευτικοϋ δασμο¬ λογιον, αλλά καί εις την άπαίτη- »ιν δπως άναθεωρηθη τό δασμολό¬ γιον αύτο διά περαιτέρω ύψώσε- "5 των φτναγμών τού εις τινάς ΐεριπτώσεις καί διά τής άναταξι- 'θμήσεω; ίίς άλλας, ινα χρησιμεύ- Τΐ επαρκώς διά την προστασίαν ου Αμερικανικόν έπιπέδου τής ">ή; ν.αί τής Εργασίας». 'Αλλ'
*. Γοϋλλ δέν νομίζει ότι είναι
"αρκή οίπε τα .μέτρα αύτά— δηλ.
περαιτέρω μεταναστευτικόν πε-
'ορισμοΐ καί ή περαιτέρω ΰψω-
ΐ; των δασμολογικων φραγμών.
£γει: «Άκόμη καί μέ τοΰς σκο-
Οι'? ^αΰτούς πραγματοποιουμέ-
οι'ί. ή Άμερικανική Έργασία
Εν ε'ΧϊΙ έπαρκή προστασίαν
ΰ
τοΰ συναγωνισιιοϋ μιας
?νομένης Εργασίας, εως ότου
»η ενας τρόπος παρεμπσδίσε-
τΊ; έξαγωγής των εθνικών οί>
οχοιιιών ι κεφαλαίων) είς χώρας
νΐ'*γωνιστικάς καί διά ξένας άν-
^ϊοονιστιν.ας έπιχειρήσεις. Ή άρ-
I
τί1? καταπολεμήσεως τής χρή-
^ Αμερικανικών κεφαλαίων
ίΐς την 2αν
την ανάγκην να αναθεωρησισ την
προηγουμένην τού απόφασιν περί
οριστικάς; έκ τής π»λιτικής άπο-
χωρήσεώς τού. Μέ απόλυτον έ-
λε_υθ·εροστομίαν ό κ. Βενιζέλος κα-
ΰιστά γνωστόν, τόσον είς τούς άν-
τιθέτους τού, όσον καί είς τούς δ-
παδούς τού, δτι άναλαμιβάνει άπό
τοϋδε την άρχηγίαν τοΰ κόμματος
των Φιλελευθέρων. Είς τό διάβη-
μα τουτο προέβη, κατά τούς ίσχυ-
ρισμού; τού, διότι ήτο άπαραίτη-
τος ή επέμβασις τής χειρός τού
πρός επιβολήν τού νόμου· καί τή¬
ρησιν τής τάξεως καί αποσόβησιν
νέων συμφορών τής χώρας. Διά
τής άνακηρνίτεώς τού ώς άρχηγοΰ
τοΰ κόμματος των Φιλελευθέρων
έξησθένησε την επιρροήν τοΰ ηδη
όνομαστικοΰ άρχηγοΰ τοΰ κόωμα-
τος κ. Καοραντάρη, ΰπουργοΰ των
0'ικ.ονομικών.
Ή
Ή όιαφωνία
έ ί
Βενιζέλου
ά
των κ. κ.
Ή φ μξ
Βενιζέλου καί Καφαντάρη προ¬
έκυψεν έκ τής διατυπωθείσης ά-
ξιώσεως τοΰ πρώτου περί άμέσου
έπιψηφίσεως τοΰ περί καταρτι-
σμοΰ τής Γερουσίας Νομοσχεδί-
ου. Ό κ. Καφαντάρης εκάλεσε
χθές είς συνέλευσιν τό κόμμα, ό-
που εξεδήλωσε την πρόθεσιν τού
όπως παραιτηθγ|, τόσον τής άρχη-
γίας τοΰ κόμματος, όσον καί τοΰ
υπουργικον άξιώματος. Ό πρωθυ-
πουργός κ. Ζαΐμης άντιλαιμβανό-
μενος πλήρως την όξύτητα τή;
όημιουργουμένη; καταστάσεως ήρ
νήθη κατ' αρχάς νά δεχθή την
παραίτησιν τοϋ κ. Καφαντάρη, ευ¬
ρέθη δμως είς την ανάγκην νά
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Μ ΠΟΛΙΤ. ΠΑΡΑΓΟΝΤΩΝ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ
Αί ψνώμα.1 των άρχηγών των διαφόρων κομμάτων
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ, τοΰ <Έθν. Κήρυ- κος»).— Μετά την υποβολήν τής παραιτήσεως τής Κυβερ¬ νήσεως, ήτις απεφασίσθη κατά τό χθές συγκροτηθέν Υ¬ πουργικόν Συμβούλιον, ό κ. Κουντουριώτης εκάλεσε τόν κ. Σοφούλην διά νά προσανατολισθίί επί των δυνάμεων των διαφόρων κομμάτων, και κατόπιν τούς άρχηγούς των δια¬ φόρων κομμάτων. ' Οκ. Σοφούλης ανεκοίνωσε χθές είς την] Βουλήν την παραίτησιν τής κυβερνήσεως καί θιέκο^ε τάς συνεδριάσεις της, κατά τα εϊθισμένα, μέχρι τής παρελβύσεως τής κρίσεως. Οί Λαϊκοι ομως καί οί Μεταξικοι έξηκολούθη- σαν την συνεδρίασιν υπό τόν Μεταξικόν άντιπρόεδρον, δη¬ μιουργήσαντες τοιουτοτρόπως θορυβώδ ηπαρασυνελευσιν. Ό κ. Τσαλδάρης κατεδίκασε την κρίσιν ώς προελθοΰσαν έ'- ξωθεν. Ό κ. Μεταξάς ύπεστήριξεν δτι μή υπαρχούσης Γε¬ ρουσίας, ή Βουλή αύτοδιαλύεται μόνη. Αμφότεροι άξιουν όπως ή νεα Κυβέρνησις εμφανισθή πρό τής Βουλής, αυτοδι¬ καίως συνερχομένης μετά την όρκωμοσίαν τής νέας Κυβερ¬ νήσεως. , Οί κ. κ. Παπαναστασίου και Μιχαλακόπουλος άνήγγειλαν εί ^ Γονς ^ι-π,ν.δ^-'^ των. ίίτι διατηροΐ5ντες την αύτοτέλειάν των,1 τάσσονται παρά τό πλευρόν τοΰ Βενιζέλου. Ό κ. Βενιζέλος, όστις κατακλύζεται υπό συγχαρητηρίων τηλεγραφημάτων, απηύθυνε χθές φιλοφρονεστάτην επιστολήν πρός τόν κ. Κα- ΤΟ ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΝ ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΛΑΟΝ ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩ Ν ΘΑ ΗΤΟ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΜΦΟΡΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ.- • ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΚΑΤΟΧΥΡΩΘΗ ΤΟ ΠΟΛΙΤΕΥΜΑ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΣΟΒΗΘΗ ΚΑΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΝΕΑΣ . ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑΣ. -- ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗΝ ΗΓΕΣΙΑΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΕΙΝΑΙ ΕΓΓΥΗΣΙΣ ΓΑΛΗΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑΞΕΩΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ί λ ΘΑ ΑΓΩΝΙΣΘΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ φανταρην. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΠΡΟΣ ΗΤΜΜ1 ΤΟΥ ΕΚΙΗΟΤ ΤΟΚΙΟΝ, Μαΐου 23.— Ή Κυ-φέροντα καί τρίιτον πάσα έκ μέρους; εηνϊΐίτι- τϊΪΓ 'ΤίϊΤΓίικνΐΠΓ" πνηΙιιένΡΙ Ιτϊ,- ττηηπιτΛ&αη <-τ/.- τ-Λ ι,ότη, βέρν^σις τής Ίαπο>νίας άναΐιιέ'νει
την κατάληψιν τοϋ Π«κίνου υπό
των Έθνικιστών Κινέζων οί όποΐ¬
οι έτοιμάζονται όπως; δώσουν την
τελευταίαν μάχην πρό; κατάληψιν
τής πρωτευούσης τοΰ Βορρά καί
εκδίωξιν έξ αύτη; τής Κυβερνή¬
σεως τοΰ δικτάτορος Τσάν Τσό
Λίν.
Καίτοι είνε έπικειμένη ή κατά-
ληψις τοΰ Πεκίνου υπό των Νοτί-
ων, ή Ίαπωνική Κυβέρνησις δέν
αποστέργει νά λάβ(ΐ ύπ' όψιν ότι
ενδεχόμενον νά κερδίση την μάχην
ό Τσάν Τσό Λίν. Έν τούτοις ή
Κυβέρνησις τοΰ Τόκΐο ίνέν είνε
βιατεθιειμένη νά υποστηρίξη τόν
Τσάν Τσό Λίν είτε νικήστι οντο;
Μτε νικήΰτι, άλλ' είνε ήτοιαασμε-
νη νά αναγνωρίση τούο Νοτίου;
ώς κυρίον; ολοκλήρου τή; Κίνας,
έν π-εριπτώσΐΞΐ καταλήι|»εω; τοΰ
Πεκίνου, καί συντελέση είς την
ένωσιν καί είρήνευσιν τοΰ ούρανί-
ου κρότον;.
'Ο^Τσάν Τσό Λίν παρά τάς ύ-
ποδείξεις τής Κυβερνήσεως τοϋ
νποκύψ-η, δταν πέντε αλλοι-υπουρ-1'ρόκιο" όπως άποφύγί) την αάχην
γοί ηκολούθησαν τό παράδειγμα ι ^ -··--------λ- λ.. ~ζ^ «Λ«ί- ε;η^,_
γ ηη
τοΰ συναδέλφου των, ύπουργοϋ
των Οίκονομικών.
Δέν ύπολρίπετοιι πλέον αλλο τι
είς τόν πρωθυπουργόν, ειμή νά
υποβάλη καί ούτος την παράίτη¬
σίν τού μεθ' ολόκληρον τής κυβερ-
ό Πόδ Κ
νησεως εί
τουριώτην
ηρ ή ρ
τόν Πρόεδρον ΚουΛ'-
Πόσον βαθύ μΐσος χω
ρίζει τα πολιτικά· κόμματα απεκα¬
λύφθη χθές είς την Βουλήν, δ¬
ταν ό κ. Ζαίμης, ιαετά την ανακοί¬
νωσιν τής παραιτήσεως τή,ς κυ¬
βερνήσεως, έπρότεινε την διακο-
(Συνέχεια είς την 2αν σελίδα) Ι Μαντίουρίαν οπου εχει κυρίως συμ
νικώ;. δέν έννοεϊ νά καταθέση τα
6π·λα, έννοών νά παύση ό πόλεμο;
έφ' όσον εύρίον,εται ρ'ις την αρχήν
καί οχι δταν οίτο; άποσυριθή άπό
ιόν άγώνα. Ή Ίιαιπωνική Κυβερ¬
νήτι; δέν εννοεϊ νά τόν υποστηρί¬
ί
ή;
ξη είς τουτο.
Τα κνριώτΐ'ρα. στιμεΤα τή; πολι-
τικής; τοϋ Τόκιο είναι πρώτον, ή
ένωσις κηί είρήνευσις τή; Κίνας;,
{•πό Έθτικιστικήν Κΐ"6έρνησιν.
Α,εύτερον πρόληψις τής επεκτά¬
σεως τής έπαναστάσεως είς την
, προσποίί&ρια όπως τα μέτρα
είς τα δπ:οΐα προβαίνει ώσι χαρα¬
κτήρος ο ύδ έτερον.
Τουτο σηιιαίνει ότι ή Ίαπαινία
Ι'δέν θά επιτρέψη όπως ό Τσάν Τσό
Λίν μεταφέρη τόν ήττημενον στρα¬
τόν τού Είς την Μαιντζουρίαν, διό¬
τι τότε οί Νότιοι θά ρχουν τό δι-
καύοχια νά τόν καταδιώξοΐ'ν έκεΓ
προτοΰ άνασυνταχθη.
Όλάκηρος ή έν Μαντζουρίη Ί-
α'πωνΐκή φαουρά μετεφέρθ'η εί;
τό Μοΰκντεν. Ή φρονρά τή: Μαν-
τζσυρία; δέν είνε ίσχνρά, σύναται
ό[ΐο>; νά ενισχυθή) σναφωνα μέ
τού; όρον; τή; σννθήΐκ,ης τοΰ
Πόρτσμονθ ανευ διεθΛ'ών περιπ?ιθ-
κών.
ΟΙ ΠΙΣΤΠΤΑ1 ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΑΙΙΟΚΡΟΪΟΥΝ ΤΑΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
ΤΗΣ ΑΓΚΥΡΑ!
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 23 Μαΐοί)—· Οί
κάτοχοι όαολογιών τοϋ Δημ. Όθω-
μοτ^ΓΛθί Χρέους άπίρριύζν την αι-
ττ,ισ'.ν τής Τουρκίας, όπως άναδλτ;-
θγ; 8ι' εν ετος ή καταδολή τοϋ -ρώ-
-τ&υ τοκοχρεολ'χηΌΰ όπερ όεείλει νά
•/.3τταδληθ·ή, την 1τ,ν Ίοονιου, τρέ¬
χοντος έτους. Οί κάτοχΰ! των Το^ρ-
ν.:κών όμολογιών άποφαίνονται, ότ'
ή άν*βολή τής πληρωμή; ίσοϊυ-
ναμεί μέ ματαίωσιν των ίιαπραγ-
ματεΰσεων. Οίτοι καλοίν την Το^ρ-
■/.ίαν νά έπιταχννη την επικύρώσιν
τής «ΰμφωνίας ν.αι νά καταβάλη τό
πρώτον το/,οχρεολυσιον, το δραϊό-
τερον την 25ην Νοεμβρίθϋ. 1928.
Εντός τής εβδομάδος άναμένετα'.
ή άά Τ
ς ής μς άαμ
ή ά-άν-ησίς τής Το^ρκικής,
έερνήσεως.
ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΣΙΣ ΤΟΥ ΣΧΚΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΕΝ ΒΕΡΟΛΙΝΩ
ΑΟΗΛΑΙ, «3 Λϊανίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έ-
Ονικου Κ.ήρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος αυριον θα
ηροοη είς την δηιμοβίευβιν τού άκολούθου Πιαγγέλμα-
;τος π-ρός τόν Ααόν:
' «Ή —αραίτηαις τού κ. Καφαντάρη μέ. άναγκάζει
^α άναθεωρήσω την προηγουμένην μου ά-πόφααιν «ε-
ρί άποχής εκ τής πολιτικής. Ή άρνηβίς μου να ·π-ρά-
ξω τουτο θα εΕχχν ώς συνέπειαν την διάλυσιν τοΰ Φιλ-
ελευΰέρου κόιμματος. ΛΙία τοιαύτη π>ερίπτο>σις θα ή¬
το άσύμφορος δια την χώραν και θα ένβφάνιζε ·πλ«ί-
στους δσους κινδύνους.
«Ό ·πολλα·πλασιασμός των κομμάτων ΐπροκάλεβϊ
δυσχ&ρείιας είς την συιγκρότηβιν ίσχυράς Κ,υβερνήβε-
ως, τας ότϊθίας θα έπηυξανεν ή διάλυσις τοΰ κόμμα¬
τος των Φιλελεύθερον. Ή δημιουργία μιάς τοιαύ¬
της καταστάσεως θ<ά διεκινδύνευε τούς ελευθέρους θββμούς. 'Αναγνωρίζων δτι ό -κοινο6ουλ*υτισιμός δι- έρχεται κρίσεις «ολλαχοΰ, βΐμαι πε«εισμένος δτι ή κατάλυβις των θεαιμών και ή επάνοδος της ας έγκυμονει συμφοράς. «]ϋέ. την ·πβποίθησιν δτι ή δύναμις· καί ίϊ βυνοχ^ τα>·|
«Φιλελευθέρων καί ή «ροαιω-πική μου επάνοδος είς την ·
πολιτικήν αποτελεί την κυριωτέρας «των ένΥ^ή06*»1^4
κατα οίασδήποτε ά,ποπείρας, άπεφάσιβα να άναλάβωί
την ήγεσίαν τοΰ κόμμΛτος. Αεν -παραγνιωρίζο» δτι ή[
ανάμιξις μου παρουσιάζει τό μειονέκτημα τής άνανε^
ώσεΐως τής έξάψεως των πολιτικών άνταγωνισμών^
'Αλλά, ενφ ειμαι διατεθβιμένος να.έγκαταλ.είψω κάς,
πάλιν την πάτριον γήν 4αν ή τοιαύτη ίθυσία. ιμου 6α έξ^
ηγόραζβ τόν τβρματισμόν των «ολιτικών άνταγωνι-
βμων, πιβτεύω δτι 4ιφ* δβον οΰτο& δέ.ν τΦρματίζονται,·
ή διαιώνιοίς των ά-πειλει συμφοράς ουδόλως μικροτέ¬
ρας των συμφορών τας οποίας 6* «έπ&σώιρβυ&ν εις την
χώραν μία οΊκτατορία.
«Συνε-πεία τουτκον Όεΐωιρώ κα'βηικίνφ-ρυο·» να άναλά-
6ω καί πάλιν την ήγ·εσ.ί<ανί-τοί5 κόιμιμκχτος^ ιΛ οποίον α¬ ποτελεί -εό κυριώτερον ^χύρΐωιμ— «βοτα, -παντός καθε· σ^ωτικοΰ κίνδυνον ικαι κατα. «τανντός ικχνδύνο^ ίγκαθι- δρύαεως δικτατορίας, % άχυ6ε|>νηβ6α^^ ·πβρεπτώσεις
ϊγτκυμονοΰσαι Αμφότεραι κοινΐωνεκας; δίαταράξεις».
ΙΑ ΑΜΛΠΒΠΒ Λ Α3ΜΒΕΡΓ1ΙΣ
ΣΤΕΡΕΩΣΙΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ
ΦΙΛΕΛΕΤΘΕΡΩΝ ΥΠΟ ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
-. ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ
• ΒΚΡΟΛΙΝΟ;Ν, 22 Μαΐου.—Τό Εςωτερικών Γθϋατβΰον Στρέσβε-
Ρ ιΟν 'ΐαϊ τηί-,ί: ίτντη.Λττιηυ.&ν ~ϊ.ζ μαν, τοΰ όχοίου ή άτθένεΐα τον ν.ρα-
τεϊ ά/έμη κλινήρη.
Άν /.αί ή ίιγεία τθθ Χέρρ Στρέτ
«μαν βελτιοΰται ταχέως/ άκίμη
μία έβϊομάς ττρέπει νά χαρέλθτ,,
ιτρίν ύ ΐατροί τού τώ $,τ·.τρέψΜν
νά λάβη μέρο; είς χολιτικάς' σϋζη-
τήτεις. Έπομένως ή πρώτη τοο ^ν
ομιλία μέ τόν Μπράουν δέν Λαι π1.-
2 -ρος σχηματισμόν τής
κυίερνήτεως ητίς είναι
νά διαδεχθή την Ιπο
άρ[ον Μάρξ σημερινήν
<Γ(ν, θΐ (|να( ^;α —νί»άτκε- Οττο Μπράουν, τοϋ σθΓΐα- πρω·9ι>—κ>ργ'οΰ τής Π ρωΐσ:
.μίλλοντος ϊαως Γερμανοϋ
λαρίοΟ μ^ τ^ ύορ-'ό ων
των
θανόν νά λάβη -/ώραν παρά μόνον
μετά την εορτήν τής Π εντην.ΐττή;.
Έν τω μεταξί» θά γίνη μία 5:ακοπή
είς τα πολιτιν.ά, ν.ατόιπ'.ν τοϋ ζωη-
ροϋ αγώνος των τίλεϋταίων ολίγων
έβίομάϊο
Είναι, σχεϊόν, 6&6»ιον, οτ; ό !ι-
πουργός των Εξωτερικών Οα ευρί¬
σκεται οικουρών είς τόν χο·τώνά
•.ου, δταν τ)ά συνϊιατκεφθή μ.έ τόν
πρωθυπουργόν ττ)ς Πρωσσίας. Α:
τελευταίαι άναν.θίνώσεις των ια¬
τρών κε:ιζ.νΰουν. δτι πιθανόν νά πα-
ί·έλθουν 15 ήμβ'ραΐ, πρίν ό άτθείή;
εγερ«.ή τής κλίνης τού, ν.αί τότε
δα αρχίση μόνον μίαν περίοϊον ά-
ναρρωσεως, ήτις, π:στε·>5τα:, 5τι θά
οιαρκίτη τρείς τούλοτ/ίτ-ον μήνς/ς.
% Η συνϊ-.άλεξΐς των ίΰο πολιτικών
θα άσχολη,θή άναμφ;6όλως μί τΐν
ίχηματισμόν τής νέας νω-βερνήσεως
(Ιυνέχεια είς την 2αν σελίδα)
ΑΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΕΛΕΥΒΕΡΟΥΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ/Ε«ν. Κήρυ-
κος»).—Ό κ. Καφαντάρης, κατά την χθεσινήν συνέλευσιν
τοΰ Κόμματος τού, ανεκοίνωσεν δτι παρ' όλον τόν σεβασμόν
καί την εκτίμησιν την οποίαν τρέφει πρός την προσωπικότητα
τοΰ κ. Βενιζέλου, καί παρ' όλον δτι άποδέχεται τάς γενικάς
γνώμας καί άντιλήψεις τού, έν τούτοις παρετήρησεν δτι υφί¬
σταται καποια διαφωνία, καί συνεπεία τούτου ευρίσκεται είς
την ανάγκην νά παραιτηθή τής άρχηγίας τοΰ Κόμματος, καί
άφίνει ελευθέρους τούς όπαδούς τού, όπως κανονίσουν την
πορείαν των καί την στάσιν των, κατά τάς ιδίας των άντιλή-
ψεις. Μετά την συνέλευσιν τοϋ Κόμματος, ό κ. Καφαντάρης
υπέβαλεν είς τόν κ. Ζαΐμην, την παραίτησιν τού, την οποίαν
επηκολούθησαν αί παραιτησεις,τών ύπουργών κ. κ. Μαζα¬
ράκη, Έξηντάρη καί Μερλοπούλου. Ό κ. Ζαΐμης υπέβαλεν
είς τόν κ. Κουντουριώτην, την παραίτησιν ολοκλήρου τής Κυ¬
βερνήσεως.
Ή έπικρατοΰσα γνοόμη είναι δτι ό κ. Βενιζέλος θά ανα¬
λάβη τόν σχηματισμόν Κυβερνήσεως, ή όποία θά διενεργηθή
εκλογάς. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Ο ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ «ΕΝ ΑΠΟΣΥΡΕΤΑΙ ΤΗΣ ϋΙΤΙΚπΊ
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μαΐου.— (Τοΰ έν Ούασιγκτώνι Έλληνι-
κθΰ εΐδησεολογικοΰ γραφείου).— Κατά την συνέλευσιν τοΰ
Κόμματος των Προοδευτικάς Φιλελευθέρων, ήτις έλαβε χώ¬
ραν χθές περί την μεσημβρίαν, ό άρχηγός τοΰ Κόμματος κ.
Καφαντάρης ανεκοίνωσε την έκ τής άρχηγίας παράίτησίν
τού, βεβαιώσας δμως δτι δέν προτίθεται ν' άποσυρθή τής έν-
εργοΰ πολιτικής ζωής. Μετά την συνέλευσιν ό κ. Καφαντά¬
ρης υπέβαλε την παράίτησίν τού ώς ύπουργός των Οίκονομι¬
κών, θέσιν, την όποιαν κατεϊχεν άπό τοΰ Δεκεμβριού τοΰ 1926.
Την παραίτησιν τοϋ ύπουργοϋ των Οίκονομικών επηκολούθη¬
σεν ή παραίτησις ολοκλήρου τής Κυβερνήσεως, έπιδοθείσα
είς τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας.
Ή Βουλή άνέβαλε τάς εργασίας της μέχρι τοΰ σχηματι-
σμοΰ νέας Κυβερνήσεως.
ΟΙ «ΤΑΪΜΣ» ΤΟΤΪΝΑΙΝΟΥ
ΠΕΡΙ ΤΗΣ_ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
Φοβοΰνται ανακίνησιν τοΰ άλληλοβπαραγμοΰ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Μαΐου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος».— Οί «Τάϊμς» άφιερώνουν κύριον άρθρον επί τής δημι-
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΒΕΒΑΙΟΣ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Επίκειται η άποφο'λάκίβις τοΰ Παγκάλου
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μαΐου.— (Ήν. Τύπου).— Κατά την επι-
κρατούσαν γενικήν γνώμην ό κ. Βενιζέλος θά έπιφορτισθη νά
σχηματίση Κυβέρνησιν. Γενικώς πιστεύεται δτι έντός ολίγων
μηνών ό κ. Βενιζέλος θά είναι ό Πρόεδρος τής Ελληνικήν
Δημοκρατίας.
Την είς την αρχήν ανοδόν τού θά επακολουθήση αναμφι·1
σβητήτως ή διάλυσις τής Βουλής και ή προκήρυξις έκλογών^
αί οποίαι θά διεξαχθοΰν τόν προσέχη Ιούλιον. Μία έκ των
πρώτων πράξεων τοΰ κ. Βενιζέλου θά είναι ή άποφυλάκισις
τοΰ πρώην Δικτάτορος στρατηγοΰ Παγκάλου. Ό κ. Βενιζέ¬
λος, πιστεύεται δτι θά μεταβάλη καί την έξωτερικήν πολιτι* ι
κήν,, την όποιαν εϊχε διαχαράξη ή Κυβέρνησις Ζαΐμη.
ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΜΟΝΟΧΡΩΜΟΥ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Πιθανοί «ρωβυπουργοί ό κ. Καφαντάρης, η ο κ^
Βενιζέλος.
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μαΐου.— (ΟιπδΙϊίΐη δοϊβηοε Μοπϊ-
Ιογ).— Ό κ. Καφαντάρης πιθανόν νά σχηματίση αποκλει¬
στικώς Δημοκρατικήν Κυβέρνησιν. Έν άποτυχία ενδεχόμενον
νά αναλάβη καί πάλιν την πρωθυπουργίαν ό κ. Βενιζέλος.
Ή κατάστασις προσέλαβε κρίσιμον φάσιν, συνεπεία της δια¬
σπάσεως τοΰ Κόμματος των Φιλελευθέρων, προκληθείσης έκ
των διαφωνιών μεταξύ των κ. κ. Καφαντάρη καί Βενιζέλου.
Ό κ. Καφαντάρης σχεδιάζει νά αναλάβη την άρχηγίαν νέου
ίδικοΰ τού κόμματος.
Ό κ. Βενιζέλος έπιέσθη υπό των φίλων τού, όπως αναλάβη
ένεργότερον μέρος είς την πολιτικήν ζωήν τής χώρας, ίνα
έξαγάγη την Έλλάδα άπό τάς τόσας δυσχερείας, τάς οποίας
άντιμετωπίζει καί πρό παντός ινα αποτελέση εγγύησιν κατά
πάσης επεμβάσεως των στρατιωτικών παραγόντων. Ό κ.
Βενιζέλος επείσθη έν τέλει όπως αναλάβη την άρχηγίαν τοϋ
Κόμματος των Φιλελευθέρων. $
ουργηθείσης έν Ελλάδι καταστάσεως. «Παρ' όλην την εκτί¬
μησιν καί τόν άπειρον θαυμασμόν πρός τόν κ. Βενιζέλον, γρά-
φουν, άμφιβάλλουν εάν ή νέα επέμβασις τού θά αποβή υπέρ
τοΰ συμφέροντας τοΰ Έλληνικοϋ λαοϋ, καί έκφράζουν φόβους
μήπως συντελέση είς την ανακίνησιν τοϋ άλληλοσπαραγμοΰ.
Έν τέλει έκφράζουν την γνώμην δτι οί νεαότεροι Φιλελεΰθε-
ροι, δπως οί κ. κ. Παπαναστασίου καί Κονδύλης, πιθανόν νά
μή δεχθοϋν την άρχηγίαν τού κ. Βενιζέλου.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 ΜΑΓΟΥ, 1928.
ΠΩΣ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Νεώτερα τηλεγραφήματα όιευκρινίζονν περισσότερον τάς αΐτίας
τής ποληΐκής κρίσεως έν Ελλάδι. 'Η πολναρχία έν τψ κόμμαχι
των Φιλελεύθερον, ώς άνεγράφομεν καί γθές, είχεν επιφέρη επι¬
κίνδυνον διάσπασιν χαι ίξασϋένησιν των δννάμεών των. Ένφ ό
λαικός δγκος των Φιλελενθέρων παρέμεινεν ένιαΐος υπό την ση¬
μαίαν Ίθϋ φιλελευθεριομοϋ γενικώς, τα διοιικοΰντα αυτόν οτελέχη,
λόγφ τής διαιρέσεώς των είχον φ&άθβ εις άύιέξοδον. Δεχόμενον
δέ ότι ή Κυβέρνησις τής χώρας και τό νέον πολίτευ-μα οτηρίζον-
ται ονοιαοτιχώς επί των Φιλελενϋέρων, ο'ιαδήτιοτε έπιβράδυνσις
είς τό ε"ργον τής ανορθώσεως και οιαδήποτε πλάνη έν τη διοικήοει,
έχουσαι ώς αΐτίαν την διάσπασιν και έξασθένησιν, πρωτίοτως έπι-
βαρννουν τό Κόμμα των ΦιΛελεθέρων, ώς ούνολον. Τα Άλλα Κόμ·
ματα και υπό τάς τρείς ΟΙχονμενικάς κνβερνήσεις είχον την πλεο-
νεχτηματικήν ΰέοιν νά ουμμερίζωνιαι μετ την πίστωσιν τής χοι-
νής γνώμης διά παν καλόν Εργον τής κυβερνήσεως, ν άποδύωνται
δέ τής ευθυνής διά χάϋε ατραβό, μικρό ή μεγάλο. "Οταν μάλιστα
ε'χουν άποουρ&ή άπό την κυβέρνησιν τό Λαϊκόν Κόμμα καϊ τό Κό<μ- μα τής Δημοκρατικής Ένώοεως, ή νέα κυβερνητική ουγκρόιηοις έδημιούργει περοασσιέρας άχόμη ευθύνας διά τονς Φιλελενθέρονς, έφόσον τό μόνον αλλο Κόμμα τό — Μεταξιχόν— πον συνέπραττε μετ' αυτών, άπετέλει μειον&ιητα, μή δυναμένην μέν νά επιβάλη Ιδί¬ ας άποφάσεις, δυναμένην ϋμως νά προχάοαχ) άρνητνκήν αντίστασιν χαχά των άττοφάσβων τής Κυβερνήσεως. Τό σνμπέρασμα ήτο δτι οί Φιλελεύθερον επι των τελευταίων κυβερνήσεων, Εφερον ακε¬ ραίαν οχεδόν την ευθύνην έναντι τόσον τοϋ "Εθνους, δσον και τού πολιτεύμαιος, Δι» να -προληφθή νέ* Χτρατοωτική Δίκτατορί* Άλλ' ϊνα Κόμμα, ώζ τό Φιλελεύθερον μέ παρελθόν Ιστορικόν και μέ σπουδαίον ϊργσν εις τό ενεργητικόν τού, δέν ήμπορονσε νά επι¬ τρέψη την χατατρνβήν των δχτνάμεών τού έπ' άόριοτον έν τή προσπα- &εία τοι» όπως ανγκνδερνήση μετά των άλλων Κομμάτων. Τό εξής άποτέλεσμα θά ήτο αναπόφευκτον: Τό μέν Κόμμα των Φιλελευθέ¬ ρας θά ε'χανεν ίίδαφος «V ΐ# συνειδήσει τού λαοΰ, τα δέ άλλα Κό/ι- ιιατα θά μζτρμόρφωνον τάς απωλείας τοϋ πρώτον είς ίδιόν των ενεργητικόν. Πρός αποσόβησιν τοΰ άπστελέοματος τούτον, διάφο- ροι έοωχοινοβουλεντνκοι καί έξωχοινσδονλευτιχοΐ παράγοντες ύπέ· όειξαν είς τοϋς διαφόρους Φιλελενθέρους άρχηγοΰς, ιδίως δέ είς τόν χ. Καφαντάρην, τόν Ισχυρότερον όλω ν, όπως Άνευ περαιτέρω χρονοτριβής ουμπληρώαονν τό έργον τής ΟΙκουμεννκής Κυβερνή- σεο>ς, κυρίως δέ τό πολιτειακόν τοιούτον, 'ινα δοΰη είς τόν λαόν
μία νέα ενκαιρία πρός όη'άδειξΐν κυβερνήσεως άπλοχομμστνχης,
Άλλ' αί ΰποδείξεις δέν είσηχούοντο, ή κατάστασις παρετείνετο, ή
ΟΙχοιψενική κοηετρίβετο είς βάρος πάντονε τοϋ φιλελευθερισμον
χαΐ τής Δημοκρατίας.
Έν τώ μεταξύ ήρχισαν νά κινώνται ζωηρώς χαι οί στρατιωτικαι
παράγονιες, οί όποϊοι ηπείλουν νέαν ανατροπήν, εάν εξηκολουθεί ή
έχχρεμότης, Κατά την περίοδον ταύτην ό χ. Βενιζέλος επανειλημ¬
μένας συνέστησεν είς τούς άνυπομόνονς υπομονήν, έτόνιζε τάς βα¬
ρυτάτας συνεπείας μιάς οτρατιωτΐ'κής διχτατορίας χαΐ υπεδείκνυε
την χηρίστην ανάγκην δπως άφεΰή ή Οίχοιψενική Κυβέρνησις άν-
ενόγλητος είς τό Εργον της. Ταυτοχρόνως 6μως έπανειλημμένως
νπέδειξεν είς τοίς άρχηγοΰς των Φιλελεν&έρων Κοινοβσνλεντνφών
6μάδων, Ιδίως είς τόν κ. Καφοαηάρην, τοΰς κανδννους τής παρατά-
3εως τής ανωμάλου πολιτειαχ-ής και χνδερνητνκής καταστάσεως,
χαί συνέστησε την ταχείαν αποπεράτωσιν τοϋ έργον τής ΟΙκονμε-
νικής Κ^βερνήσεα>ς χαΐ την δι' έχλογών επάνοδον είς τόν ομαλόν
κοινοβουλευτικόν βίον, ήτοι την νπεΰϋννον κυβέρνιριψ υπό μιάς
ιολιτΐ'χής μερίδος. "Οταν ό κ. Βενιζέλος έδήλου χααά την ίδιαν
ϊποχήν δτι ό Ίδιος, προσωπρκώς, δέν έπε&ΰμει ν' άναοΓχτ)^ εις τίρ
Ίολιτιχήν, ή δήλωσις ήτο είλικρινής χαι άνυστερόβουλος.
Ό Βενιζέλος θά ήγηθη" έθνικώς, οχι κομματικώς
Τό γεγονός ΰτι ό κ. Βενιζέλος έπενέβη τώρα ένεργώς, και Λΐε-
ιάχυνε την σημερινήν κρίσιν, ημπορεί έκ πρώτης δψεως νά άντι-
βαίνη είς τάς προηγου/ιένας ρητάς δηλώαεις τού περϊ μή άναμί-
ζεως είς την πολιτικήν, έξηγεϊται, έν τούτοις, εάν ληφθούν ΰπ* δ-
ψίν ότι έθνρκή άνάγκη έπέβαλε την ανάμιξιν. Ουσιαοτνκώς, ό χ.
Βενιζέλος δέν κατέργβται είς την κονίσιραν διά νά πολπευΰή ώ;
ίρχηγός Κόμ/ιατος, μέ την ίηχχ-αν πον έποληεν&η άπό τοϋ 1910
ιιέχρι τοϋ 1921. Φιοικφ τφ λόγφ, χυρίως Φά βαοισΰή επι των
Ριλελευΰέρων δχ^'άμεων, τάς οποίας θά ένοποιήου χαι ϋά παγι-
Ί>οη, κνρίως ομως ή ήγεσία ΰά είναι μάλλον Έ&νυχή παρά Κομμα-
ιική. Ή ήγεσία αυτού υπό οίανδήποτε μορφήν καϊ άν άακηΰή είτε
ώς πρωθυπουργόν, ει'τε ώς Πρόεδρον, ει'τε ώς συ>ιιβονλοχ; θά είναι
οωτηρία δχι μόνον διά τόν λαάν, άλλά και δι' ί>λα τα Κόμματα.
ΓνωρΙζουν πολν χαλά χαι ό λαός καϊ οί διάφοροι Κομματάρχαι,
Δημοκρατικαί και Βαηύικοί, ότι ό κ. Βενιζέλος είναι ό μόνος άν-
ϋρα/πος, πού ημπορεί σήμερον νά προλάββ νέαν στρατιωτικόν δι¬
κτατορίαν καί νά κρατιρη ΐ»/ν χώραν είς την τροχιάν τοϋ Κοινο-
δουλευτιομοϋ. Διότι είναι ό μόνος, ένώπνον τοΰ ότυοίου θά νπεχώ-
ρουν οί οτραπιχοτίκοι παράγοντες, και δυστυχώς ό μόνος ποϋ ήιι-
ιορεϊ νά χατενθύντ] τάς Κοι·>Όβουλειΐύκάς δυνάμεις τής χώρας χαι
ιά Κόμ/ιατα είς δράσιν δη<μιοι·ργιχην επί των φλεγόηων ζητιψά- :ων. 'Η δράσις τοϋ Βενιζέλον τής σήμερον θά είναι χαι είς την μορ- φιρ> χαι είς την θυσίαν της, ριζικώς διάφορός τής προηγουμένης
ιοιαύτης. Πλανώνται δέ πλάνην μεγάλην οί νηοθ&τοντες ϊοως δΐι
ή εμφάνισις τοϋ Βενιζέλου επί τής .τολαιχής κονίστρας, θά έπανα-
φέρη τα παλαιά πολιηιχά ρεύματα τοϋ Βενιζελισμον χαι Άνταβενι-
:ελισμον. ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΨΙΝ ΑΥΤΗΝ, Ο χ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟ ΤΟΣΟ ΑΝΤΙΒΕΝΙ-
ΖΕΛΙΚΟΣ ΟΣΟ ΚΑΙ ΒΕΝΊΖΕΛΙΚΟΣ.
ΥΠΟ ΑΕΟΝΤΟΣ ΤΟΑΙΤΟΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΛΜΗ
Είς τό βιβλίον αύτδ δ Λέατν Τολστόη περιγράφει αντοβιο-
γραφικώς την Ιδίαν τού εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, ώς συγγραφέ-
ως, ώς άνθρώπου, ώς οΐκογενειάρχου, ώς μέλους τής Ρωσσι.
κης άριστοκρατίας, ώς έποναστάτου, ώ; νεο-χριστιανοϋ. Ό
Λέων Τολστόη, 6 παγκόσμιος αύτός γίγας τής σκέψεως καί της
λογοτβχνίας, περιγράφει εαυτόν1. Ύπάρχει κανείς ποΰ δέν 5>ΐε
τ)θελε νά άπολαυση τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχθη άπό τό πε¬
ριεχόμενον τού; Τό περιπετειωδέστερον καί τερπνότερον καί
διδακτικώτερον των μυθιστορημάτων δέν θά είμποροΰσε να
κατακτήστι καί νά αΐχμαλωτίση τόν άναγνώστην, δσον ή έπι-
κή αίίτη περιπέτβια της ψυχής καί της διανοίας τού" Λέοντος
Τολστόη, μιδς έκ των μεγαλειτέρων φυσιονγνωμιών έν τίί ί·
στορία τοϋ άνθρώπου. Τιμάται χαρτόδετον $0.75. Άποστέλλε-
ται πανταχοΰ ά'μα τή λήψει το»3 άντιτίμου.^
Γράι|ιατε σημερον,συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΊΈ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΕϋ, 140
XV.
86»1ι 5ί-, Νόν Υογ"κ, Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω «0.75, μέ την παράκλησιν δ«ος_ μοθ αποστεί¬
λη™ τό βιβλίον «Η ΕΞΕΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ».
"Ονομα...............................
Διεύθυνσις ............................
Πόλις ...................... Πολιτίία
Ι * ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΓΟΝ ΚΟΣΜΟΝ *
Ι Τ ^π—πμμε—ε»,^^ρ^Μεε—εΜε-εεεε«ΜεΜεΜεσεπ»ε»π»Με^^
■*■■-——ε·---»-——^__________ <■ Μ ΔΗΚ Β■ βΚΒΡΜ ^^^ -Α Μΐ~Β Ο ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟ-ΕΝΑΕΡΙΟΝ ΓΡΑΜΜΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, ΕΠΙ ΚΕΦΑΛΗΣ ΤΩΝ ΕΙΔΙΚΗΝ «ά βοηθήση είς την 'ίδρυοιν τής εναβρίου-αιδηροδρο- μικής υπηρεσίας μ*τ«ξυ Νίας Υόρκης καί Αός Άντζελες. Ό Συνταγματάοιχης Τσάρλς Α. ΛίντιυΕερτν-κ ίδίχθη νά άναλά'6-η ύπηιρεσίαν είς την νεοοργανωθεΐ- σαν Εταιρείαν Τρανσκοντινένταλ Αϊη>ρ Τρ«νσπορ<τ, Ίνκ., τή; οποί¬ ας ό Μ. Κης, ΠιροεΙδρος τής Έ- ταιρείας Άεροπλάνων καί μηχα- νών Κόρτιςς, είναι ό άρττγός. Ό ΛίντιιπΈργκ θά είναι Πρόβδρος; τής Τεχνικής Έ-τιτροπήι;. Άπό τής πτήσεώς τού ρΐς Π α- ρισίους πρό ενός άκιριΰώς ετους, ό Συνταγιμοοτάρχης Λίντμπ)£ργκ εΐχρν άποιρρίι[»Γ( έπιμόνως κάθε προσ<ρορ«ν ήμπορι,κης φύσεω; καΐ μόνον χθές απεφάσισε νά άποδε- γβχΐ την προσφοράν της Εταιρεί¬ αι;, διά τόν σχηιιατισ'ΐιόν τής όποί- α; συνειρ·γάθΓί)ησ«ν «ιί ΣΊδηοθ'δρο- μικαί εταιρείαι Πενσυλοανίας, "Ατσισον, Το.τήτοα και Σάίντα Φέ, ή Άεριοναυτική Έταιιρεία Ράϊτ, ή Έταιοΐεία Κόρτιςς καί ή Νασιο¬ ναλ Αΐηρ Τράνσποοτ, Ίνκ. Ό σι- δηρο - έναέριος; αύτός σννδυασμό; απεφάσισε την ίδρυσιν μιάς ύπη- ριτσίας ιμΕταξύ Νέας Υόρκης καί Λός "ΑντζιίΙλΐΕς, ήτις θα μεταφέ¬ ρη τοΰς επιβάτας άπό τή; πρώτης ιίς την δευτέραν πόλιν έντός δΰο ημερών.' Πρό δΰο μόλι; εβδουάΰων ό Συντα'γματάρχΓ^ ΛίντΜπεργχ εί¬ χεν είπη δτι δέν ?σχεδίαζ? νά άπο- δεχθΓι τάς προσΐΓΌράς οΰδϊμιάς έπορική^ ατοοπχ>ρι*/.ής; ίταιρΐίας.
ΕΓχε γνο>σ1θή τότε δτι οί άρχηγοΐ
τής νέα; σιδη'ρο - έναίρίου υπηρε¬
σίας είχον κάμη μίαν προσφοράν
πρό; τόν ΛίντμπΕΐργν. καΐ δτι επί
μήν-ας προσεπάθουν νά τόν πεί-
σοι»ν νά δεχθή.
Διά των γραφείων Μπλαίηρ καί
Σία, των τραπίζιτών οΐτινες ή-
γοΰνται των κείραλαιοΰχιον των
'καταιβαλλόντων 5.000.000 δολ-
λάρια ο·ιά την νέαν εταιρείαν, 6 κ.
Κης ανήγγειλε χθές τό άπΌτγενμα
την απόφασιν τοΰ Σι»νταιγματάιρ-
χου. Ενωρίτερον τή νήμέραν ό κ.
Κης εΐχε συνδιασκεφυ%{| μέ τον
Συντοίγιιατάρχην ΛΙίνταπΐργν.
όστις διήΐλθε τό άπόγειΐια μέ τόν
δικηγόρον τού, Χένρυ ΜτΓρέκιν^
ριτί;.
«Ό Στπ'ταγματάαχη; . Λίντ-
ιιΛΕΐργκ συνεδέθη ένεργώ; μέ την
'Ρρανσκοντιν«ένταλ Αΐηρ Τράνπορτ
Ίνκ., ώς Πρόεδρος τής Τεχνικης
Έπιτροπής — είπεν ό κ. Κης.
»"Ολα τα ζητήματα τα αφορών¬
τα τα έξαρτήιιατα, άεροδοόμια,
γενικήν ύπηρε<ίίαΛ', δρόΐμοΐ'ς πτή- σε<ι>;, σνκττήματα άσίψαλείας κ.λ.π.,
θά Αρχωνται υπό την εξουσίαν τού,
ήτις θά άποτελεσθτί καθ* όίλοκλη-
ρίαν άπό ιϊρατκτΐ'κοΰς καί έίιπείρους
άνδρας».
'Ο κ. Κης ηρνήθη χθές την νύ¬
κτα νά έπεκταιθγ) Ιπί τής δτ,λώσεώς
τού, καί παρέπεμψαν δλας τάς έοω-
τήαεις είς τόν Συντοίγματάρτ^ν
Λίντμπρργκ, δστις ΑναμίνίίτσΑ α
προβή εις δήλωσιν
ΤΟ
Σήμερον ή Έπιτροπή τό
υποβάλλει είς τόν
II
ρί-
μο Ντέ. Ριβέρα.
ΜΑΔΡΙΤΗ, 23 Μαΐου.— Κα¬
τόπιν μελέτης καί εργασίας πολλών
μηνών έκ μέρους τής Έπιτροπής,
την οποίαν διώρισεν ή Συντακτική
Συνέλευσις πρός σύνταξιν τοΰ νέ¬
ον συντάγματος διά την "Ισπανίαν,
τό σύνταγμα τής χώρας σιτνεπλη-
ρώθη καί έστάλη εί ςτόν πρωδΗ*π-
ονργόν στρατηγόν Πρίμο Ντέ Ρι-
6έρα, είς τόν οποίον ίιπο6(ίλλεται
σήμερον. Ό δικτάτωρ θά μελε¬
τήση τό σχέδιον καί έ'πειτα θά αν¬
αγγείλη τα σχέδιά τού όπως θέση
εί; εφαρμογήν τόν συνταγματικόν
τούτον χάρτην τή; χώρας.
Διάφοροι ψιθνρισμοί διαδίδον-
ται ώς πρός την φύσιν τοΰ έγγοά-
φου, έν τούτοις δέν ανεκοινώθησαν
λεπτομέρειαι τής εκθέσεως τή; Έ-
πιτροπης. Είναι γνωστόν παρ' δλα
ταυτα, δτι αί βλέψει; τής Έπιτρο-
πής ήσαν δπα>ς όργανώσωσι τό
έ'θλ'ος επί τη βάσει μιάς συσσωμα-
τώσεως, ή όποία θά άπαλείφη τα
κακά, τα όποΐα όφείλονται, κατά
την αντίληψιν τής Κνβερνήσεως,
είς τό Κοινοβουλευτικόν σύστημα
τοΰ παρελθόναος.
Θά υπάρχη άντιπροσωπευτική
(τυνέλευσιτ; μέ σΐ'μβοι,'λευτικά μόνον
δικαιώματα.
Τό σύνταγμα τουτο θά δώση
νομιμότητα εί; την παρούσαν δι¬
κτατορίαν, ή όποία ήλθεν είς την
αρχήν διά πραξικοπήματος, καί
διά διαλύσεον; τής Βουλής.
Κατά τάς ημιεπισήμου; πηγάς,
άν ό Πρίμο Ντέ Ριβέρα αποφα¬
σίση επί τοΰ κειμένου τό οποίον ΰ-
ποδεικνύει ή έπιτροπή, θά γίνη
τουλάχιστον μία πρός τό θεαθηναι
πράξις, τής ύποβθλής τοΰ συντάγ¬
ματος είς την λαϊκήν έ'γκρισιν.
Τουτο ϊσα)ς δέν γίνη διά οημοψη-
φίσματος ή άλλον τινός μεσου, ό-
μοίου πρός τούς πολιτικοΰς αγώ¬
νας, άλλά μάλλον διά τής ύποβολής
αύτοΰ πρός έγκρισιν είς τάς άντι-
προσωπευτικάς όμάδας των διαφό¬
ρων τάξεων τοΰ λαοΰ.
Ή Συντακτική Συνέλευσις, της
οποίας κύριος σκοπός είναι ή σύν¬
ταξις τοΰ έν λόγω συντάγματος,
ευρίσκεται έν συνόδω κατά τόν μή-
να τούτον. .
ΑΝΤΙΛΡΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ
ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ ΕΝ ΤΗ
ΙΤΑΛΙΐρΡΟΥΣΙΑ
Ή μειονοψηφία απωδοκι¬
μάζει τί. Φαβιβτικόν
σχέδιον, όπως μεταβλη¬
θή τό Κοινοβούλιον ιίς
Συμβουλευτικόν αώμα.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Μαΐου 23.— Αί
προσπάθειαι τοΰ π;ρω^ιτπτη.<ργτ>ΰ
τής Ίταλίιας Μουσσολίνι δπως με¬
τατρέψη τό Κοινοβούλιον είς 'σΐν-
βοιλευτιΐκόν σώ).ια, απήντησαν με-
γάιλην άντίδραισιν είς την Ίταλι-
κήν Γερουσίαιν. "Οχι μόνον 46 Ι¬
ταλοί Γερουσιασταί εψήφισαν κα¬
τά τοΰ νέον έκλογικοΰ νόμον άλλ'
απουσίασαν άπό την Γεοουσίπν ε¬
πί τοΰτφ καί αλλοι 100 ΤΓερονσια-
οταί, παρά την πρόσκλησιν -ίοΰ
Ντοΰτσε.
Μεταξύ των 1"%ροι>σιαιστών οί
όπΌϊΌι ιδέν έψεήφισιαν τό ν*έον νομο-
ίτχέΰιον ίγτο καί ό Κάμης Σφόρ-
τσα, άλλοτε πρίσβευτής τής Ιτα¬
λίας έν Παρισίοις, καί Λρώην ύ-
πουριγός των Εξωτερικών, ό οποί¬
ος έπέστρει|*ν άπό τό ταξείδιον
τού είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας.
Έρ<οτηιθΕίς χθέ θά έΐήζ ς ς ωμέας Π Έρ<οτηιθΕίς χθές πιο: θά ένΐήφιζε άν δέν ευρίσκετο είς ήμιοικειοθέ- λή έξορίαν απήντησε: «Φρονώ δτι είναι άνωφελές σχκ- δον νά είπω πώ; θά ι-ψηφιζον είς την Γεροι»σίιαν οταν έψήφιόθ την καταστολήν τή; Αίρετης Βσνλής. 'Όίλοι γνωρίζσυν πώς θά έιΐήφι- ζον. «β την μεγίστην πλειονοψηφί¬ αν των Ίταλών εμ,ιαι καί έγώ ύ- περήφανος, ί>ιότι παρά τάς άνα-
ποφειηίτοις ηθικάς ελλείψει; των
οΐ'σχερων τοτιτων στη,ιμών. τόσον
σηιμαντι,κός άριθμός σι»ναδέλφίον
|ΐου, μεταξΰ των όποία>ν συγκατα-
λέγονται όνόματα ύψηλης διανοή¬
σεως έν Ιταλία, έΛεβεβαίωσαν την
πίστιν των είς την ελευθερίαν μέ
τόσον θαυαάσιον θάρρος.
»Τώρα δτε κατέπεσεν 6 πέπλος
δν?νάιιρθα νά άποβλρψωιιεν πρό; τό
μελλον μετ1 ίμπιστοσύνης, παρά
τό κοϊθεστώς τό οποίον διά τρόμου
προσπαθεϊ νά σταματι'-κτη την πο¬
ρείαν τη; ίστοοίαςΐί
ΒΚϋΝ8νΐΟΚ, Ν. ,Τ.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» Λωλεΐται
υπό τοΰ αντιπρόσωπον μας Ν.
Κώστα, 133 Αΐοβηγ 81.
ΚΥΚΝΕΙΟΝ ΑΣΜΑ
Ένα άριστούργημα, γεματο ά-ιΑ «ν.
«Θηματιχότητα καί λυριομόν τοΰ σντ·
γραςρέας τσΰ εΆοχισιβηρονογοϋ» ««■
τόβίον αλλων Ιργων, Γΐωργίοιι Όνέ,
μαζύ μέ έτερον μικρόν όοιστούργημα,
ΐο «Τέλος τής Μ·λανβία;>, τοδ Άλι·
ίάνδρου Δονμα. (υΙουΚ Σελ. Ι ε·.
ΧουοοΛετον
ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
1217 8ϋΒΡ ΑνΕΝυΕ. ΟΟΝΕΥ Ι5Ι.ΑΝΟ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΟΝΟΝ ΟΟΝΕΥ Ι^ΑΝΠ 4395.
Οί έπισκεπτόμενοι την πεφημισμένην · Λουτρόπολιν καί έπι-
θυμοΰντες νά άπολαύσουν δ,τι άριβτον ε'χει ή Έλληνο—Άμε-
ρικανική Κουζίνα, επισκεφθήτε τό ανωτέρω Εστιατόριον. Ύ-
λικά, κουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεω;.
Κατάλληλον διά Γάμους, Βαπτίσεις, Γεύματα, χορόν; καί
άλλας διασκεδάσεις.
Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΙΣΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΜΕΤΑ
ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
(χ ίκ τί,ς 1ης σιλίϊος)
πήν τής συνεδριάσεως. Άμέσως
τότε οί Βαοιλικοί επροκάλεσαν
αναστάτωσιν, φωνάζοντες έπιμό-
νως: «Ό Βενιζέλος ίίναι δολοφό-
νος, άσυνεΰδητος, άρνησίπατρις»
καί άλλας υβρείς έκστομίζοντες είς
βάρο; τού.
Οί ΒαβιλικοΙ διαβλέπουν
Γαλλικόν <5άκτολον. Οί Βασιλικοί διατείνονται δτι υ κ. Βενιζέλος επέστρεψεν είς την Έλλάδα άπλόός ώς πράκτωρ τής Γαλλίας, έπιφορτισμένος νά έκ- μηδενίση τάς Ίταλοφίλους ροπάς των Αθηνών καί αλλους πολιτι- κούς προσανατολισμούς, τοας ό- ποίου; εκαλλιέργησεν επιτυχώς ό ύπουργός των Εξωτερικών κ. Μι¬ χαλακόπουλος κατά τούς τελευταί¬ ον; ολίγον; μήνα;. Επί τοΰ ση- μείου τούτον τείνουν τα; χείρας των οί μετριοπαθεϊ; μετά των α¬ διάλλακτων Βασιλικών. ΑΙ έφη- μερίδε; των έπεξηγοϋν διά μα¬ κρών άρθρων τα ύποτιθέιμενα σχέ- όια τοΰ κ. Βενιζέλου υπέρ τής Γαλλία;. Έν τω μεταξύ δέν μέ- νουν άργοί καί οί υποστηρικταί τοϋ πρώην Δικτάτορος Παγκά¬ λου. Ούτοι έλπίζουν μετά των όίλ- λων κομμάτων δτι τα γεγονότα των προσίεχών ολίγων ημερών ·θά λάβουν εύνοϊκήν δι' αύτονς τρο- πήν. Αυριον οί Αντι^ΐενιζελικοί όρ- γανώνουν μέγα συλλαλητήριον κατά τής επάνοδον είς την ένεργόν πολιτικήν τοΰ κ. Βενιζέλου. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Μαΐου.— Ή άλλαγή την οποίαν υπέστη ή επί τής 'Εγγύς Ανατολή; Αγ¬ γλικη πολιτική άπό τοΰ 1922 αν- τικιατοπτρίζεται εί; τα σχόλια επί τής επάνοδον τοΰ κ. Βενιζέλου είς την ένεργόν Ελληνικήν πολιτι¬ κήν. Διαφαίνεται δτι ή Αγγλία δέν έλησμόνησε τό γεγονος δτι ή ύποστήριξίς της είς την έν Μικρά Άσίσ στρατιωτιν.ήν πεοιπίτειαν των Βενιζελικων ολίγον ΐλειψε νά την περιπλέξη είς πόλεμον πρό έξαετίας είς τό Τσανάκ Καλέ. Οί «Τάϊμς» τού Λονδίνον ι κονν μέν τό εγκώμιον τοΰ κ. >
νιζέλον ώς μίεγάλης πρόσω». ..,
τητος, άποφαίνονται δμως δτι δέν
ύφίστατχιι καμμιά Ενδειξις δτι ή
είς την πολιτικήν ζωήν επάνοδος
το νθά προαγάγη την εσωτερικήν
πολιτικήν ή" κοινωνικήν γαλήνην
τής χώρας, ή όποία είχεν άρχίσει
νά λησμονή τόν μακροχρόνιον καί
τραχΰν άγώνα μεταξύ των όπα-
δών τον Βενιζέλου καί τοΰ Κων¬
σταντίνου.
Ό όρθρογράφο; προσθέτει δτι
οί €δώ φΐλοι. τής ^Ελλάδος άπο-
βλέπονν μέ ανησυχίαν είς την ε¬
πάνοδον τοΰ κ. Βενιζέλου, «τοϋ ο¬
ποίον τό δνομα Ενεκεν των μεγα-
λουργηΐμάτων τα όποΰα έπετέλιεσε,
διά τίνα; μέν αποτελεί σύμβολον
δόξης, δι' απλούς σύμβολον μίσους
καί διά πάντας σύμβολον1 διχονοί-
ας».
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΟ ΟλΕΒΡΙΟΝ ΑΣΦΥΞΙΟΓΟΝΟΝ ΕΝ ΑΜΒΏΥΡΓΠ
ΕΠΡΟΚΕΙΤΟ ΝΑΙΤΑΛΜΤΑΙΗΙΜ. ΠΟΑΙΤΕΙΑΣ
τΗτο άπομ-εινάριον τής ■Λ*ρ*κ.*τ*θήκης άιΐό τόν πό·
λε<μον.— 'Αξοωμα,τικοΙ τοΦ Βρε·τ»νικθΰ ΰ άναμεμιγιμένοι είς την όθ ΑΜΒΟΓΡΓΟΝ, Γερμ«ί*ς, 23 ίοτ^.—Ή »ρ*υνα ή όΐΛία ϊ)ρχι« νά γίν«ται ·τχετικώς πρός το άίφϋ- ξιογένον «φωτογίνές» το οποίον ε!- •/εν έκραγη, καθ' ην ώραν μ*τε·έ- ρίτο ϊιά των όϊών τή-ς ·χόλεως Ά;α- βουργου είς τάς; άχββτ,Άας τού έρ- γοττίκτίου τοϋ 'Κιρρ Στόλτσεμιτιργ*/.. αξιωματικόν τοϋ Γβρμα'ν/Λθϋ ·στρα- τοϋ κατά τον πόλεμον, καί κ«τα- σκευαο-τοΰ πολιο.ικών χτ7μ.ικών ιί- ?ών, άναμιγνΰίΐ «ίς ττ/ν ύπό&ε»ιν καί τόν Γερμανικόν στρατόν δ»τις παρί'ίωκε το άσφοξιογά^ον τούτο είς τον έν λόγφ ίιομηχανον, δπως το χωλήσγι είς τάς Ήν. Πολιτείας. Κατά τάς ίτ,λώσεις τοΰ Στό)^ ττεμπεργ/. τα μεγάλα κυλίνϊρινα Ινχνχ τα όποία μ.ετίφίροντο είς το άσιον τοϋ ήσαν μέρ&ς τής 1ν- φβείτηις ποσότητος των άσφυ- ξ:ογόνων τού Γ*ρμανικ&δ *ίρα«3 κατά τόν πόλεμον καί «χρόκειτο να πωληθώσιν είς τάς Ήν. Πβλιτεί- ας. Άναφέρει, μάλιστα, ό Στόλ- τσεμπεργκ, ότι δύο οίν,οι έξ Άμ*- ρικής, ή έτβ'.ρεία Χίϊντεν ΚίίΛΐκαλ Κορχοραίσιον καί ή ίταιρίία Νορΰ- Γο^εστερ7 είχον παραγγειλει το «?ω τογβνές» άπό τό «ργοστάσιόν τού, το οποίον, ειρήσθω έν παρόίω, είχ* π-!ωχ«ύ«! τελευταίως λόγφ τής ελ λείψεως έργίκτιών. Ό Στόλτσεμπεργκ δέν θέλει νά Γ/.άμη λόγον σχετικώς πρός την ίιά- ψβυσιν τοϋ Άμερίκανικοϋ Π ρ&ξι- νεία>, ότε «ό στρατός των Ήννιο-
μίνων Πολιτειών δέν παρτ,γγειλε
τ&'.οΰτόν τι άσφ>ξιογό σκμ^άνων, όπως
τα άσφϋξιογονα ί»πό την
των, ^τύμ·*ων« α« την
θν^τ;ν των Βερσαλλιών.
Μετά την πτώχε>σίν νοι>, κ·>ρίως
ένεκα τής άποτυχίβς τοΰ είς τας
ίοσοληψίας μέ την άνωτάτττν στρα-
τ·.ωτικήν αρχήν της Γβρμανίας, τχ*
τικώς πρός τό έν Τρόστν. έργοστά-
σι«ι>> των ατφιιξιογόνων, μετέβη είς
την Ισπανίαν, δπο·>> "Αϊτώρτ)ω«ε νά
έξοικΛνομήβιη άρκετά -/ίφαλαια ίλ<. επιστρέψη είς τό Αμβουργον καί αρχίση τάς ίΐϋπραγματενσεις σπως έπανϊκτΐ7Τί) ν.αί πάλιν τό εργοστά¬ σιον. Έν τω μεταξϋ πας ν.ίνίονος ίκ τοϋ άερίου η οποίον ιίχε 3ιασκο?- ΊΓίσ&ί νπίρήω τΫχ πόλεως έξελ'.π« χάρις είς; την βροχην ή όποία τό δ:ελ·>σε. Τα Θύματα ίκ, τού «ο$»ρ«5ν
τούτον άερίβυ άνήλθον είς 11 σ«Όλει>ονται νά άποϊεχθοΰν
την εργατικήν άποψιν επί ζητημά-
των, ώς εί»! ό αισθός, ό φόρος εί»-
οϊημχτος,, τα κρατικά έπιϊόματα
πρός ·τοίις άνεργους κ*ί ή άσφ*λεια
των έργατών.
Οί σοσιαλιτταΐ πιθανόν νά ίε·.-
χθοΰν αν,αμπτοι είς ττ,ν περίστα'σιν
αύτη·/, καθόσον, δχι μόνον ή νίκη
των, άλλά κ*ί ή πίεσις των κομ-
μουνιστών τούς άναγι/,άζει νά ζητή.
σουν οΰσιώ'ϊη νομθθετ'.αά όφέλη ϊιά
την εργατικήν τάξιν.
Οΰτω, ϊέν Ι)ά είναι ευκολος ή
συμφωνία μεταξίι Χιρρ Στρίσσεμαν
και Χέρρ Μπράουν. Άλλ' δτι θά
«Ορββ^ κάποιος τρόπος βν;μβι$αον.οό
φαρεται σχε£όν 6έ·6αιον, ϊιότι καί
ο! ίύο άργηγοί γνωρίζουν, 2τι ό μό¬
νος δϋνατός ιωδερνητικός «νίιια-
σμός είναι^ είς μέγας βυνασπΐίμός,
Μίριλαμ^άνων, έκτός των μελών
των κομμάτων τα όποία άντιπροσω-
πεύουν οί ίθο τ«ιν, κ«ί Δημβκρατι-
•Λθυς καί Καθολικοίις Κίντβικούς.
Ι "Οταν ΐπέλ'θγ) συμ^ωνία, ο Χ%ρρ
Μπράουν θά είναι ετοιμος νά π»-
ρρ»ιαί)ή πρό τού Προε'ϊροϋ Φόν
Χίντενμπθ!>ργκ και νά αποδεχθή την
όνοαασίαν τοϋ Καγκελλαρίοιϋ, ήτις
φαίνιτα! τώβα βέβαιο·;, ότι θά τώ
προσ-φερθή. Τότε «ά αρχίση τό έρ¬
γον τοϋ ίκ>ρισμοϋ των ύπουργών,
πιθανώς, δχι πριν σνινέλ*») τό νεον
Ράϊχσταγ, την 12τ,ν ϊσως Ίαινίου.
Εκτός τοϋ Πίώσίθϋ πρωθυπουρ
γοϋ καί τοΰ Χίρρ Στρίτσβμίτν, β
μ&νος ( άλλ·ος όστις είναι βέβαιον,
ότι θά λάβη χαρτοφυλάκιον είναι
ο Καρλ Σε.ρδι·γχ, πρώην Πρώ-σσο;
"^^ΡΤος των 'Βσωτερικών καί, ώ;
ο Χερρ^ Μπράουν Σθίιαλ'.στής.'
Ρ"^*^** Χ«λθ*»βρθύ»βς '
ο Χερρ Μπράουν εχει ττ,ν πρόθ»σ·
να διατηρήση την σημερινήν «ίσιν
«■■> και, μιμούμενος τόν Βίσμαρκ,
νϊλ είναι ό έκτελεστικός άρχηνό;
"αΐτής Πρωτσίας %λ τής ΓερΙ
μανιας. Τά./αθήκοντα τοϋ Καγκελ-
λ»ρίθ:>_ ηυξήθησαν, «ν τούτοις, -οχ,^
«πό τής Ιποχης^ τοϋ σιίηροϋ Κα^-
•Λίλλαρίί^καί ώς πρακτΐκός π-ολ'ι-
τικος ο Χιρρ Μπράουν, είναι £-.:_
Οανον να^ άποπειραθή νά ^αλάί'
ίν έργο-, όπερ Θα άποίή όπερδολαί
ίΛτ/.ολον, εάν δχι αδύνατον Ή
σ!ν.οι> λ-ϋ, την τελευταίαν
ά'1 ΛΛ η*'Λιν***· **«*«, άλλ
Θα παραιτηθή ό άρ-
Ονικός Κηρυξ», ήμερήσιος
τικος και ΜηνιαΓο; ΕΙχι
νβς πωλοϋνται παρά τοθ
(Συνέχεια έ* τής 1η? σβλίδος)
ΰτό ανταγωνιστικών θιομηχανι-
κον χωρων καί βιομηχανίαν είναι
Γ< ΐσόυ ζωτική διά μίαν θεμελιω- δ^ Άμερικανικήν Εργατικήν πθ- λι-ικήν, δσον είναι καί ή άρχή τής υποστηρίξεως των μεταναστευτι¬ κόν νόμων καί τοϋ ίκχθ,αολογιου». Η ΠΑΛΑΙΑ ΘΕΩΡΙΑ ΤΟΥ ΙΔΙ^ΤΟΥ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΥ Τ Ο ώς ά'νω κήουγμα τοΰ^ κ. Γούλλ έκ μέρους τής Α- μερικ·ανικήι; Όμοσπον&Ι- α# των Έργατών ένέχει λογιν.ο- τητα καί ρεαλισμον άπό τή·ς'_στε- ή; «-τόψειος τοϋ Άμερικανοΰ ερ- ^εβ^)ΰ ώργανωμένου τοιοΰ- υΤ^δμως καί τοϋ παγκοσμί¬ ου έργατου. Ό παγκόσμιος εργά- τ»ις, ό σιινάδελφος έν Έργασία κα'ίτ' όλην την Γήν, δέν ε'χεΐ( και;α- μίαν θέσιν έν τή τραχεία καί 100 τοίς έκΐατόν Άμερικανοεργατικ^] θεωρία. Κατά την θεωρίαν ταύ¬ την, ό ξένος έργάτης πρέπ:ι να άποκλεισί3η καί προσωπικώς^ και οικονομικάς. Οΰτε πρέπει νά ελ- θχι είς την Αμερικήν, οϋτε πρε- πει νά επιτραπή ή άτιμώρητος (ά- δασμολόγητος) εΐσαγωγή τοϋ προϊόντο; τού, αλλ' οιίτε καί πρέ¬ πει νά έξαχθη Αμερικανικόν κε¬ φάλαιον, νά τοποθετηθή είς την χώραν τοϋ «ξένον* έργάτου διά νά τοΰ δώση εργασίαν, διότι, κατά τόν κ. Γοΰλλ, τό προϊόν τοϋ «ξέ- νου έργάτου, καθώς θά είναι ευ¬ θηνοτερα ν κατά πολΰ, θά έλθη νά συναγωνισθη τό προϊόν τοΰ 'Α- μερικανοΰ έργάτου. Πρό 3—4 δεκάδων έτών, δτε ή Άμερικανι- κή βιομηχανία ήτο υπόθεσις ίδι- ωτών καί οχι ιμεγάλων καί συν¬ ησπισμένων άνωνύμων Έταιρει- ών, ό Ιδιώτης Άμερικανός βιομή- χανος διεκήρυττεν άκριβ.ώς δ, τι οιακηρύττει καί ό κ. Γούλλ. Καί ευρίσκοντο τότε άπό καιροΰ είς καιρόν κυ&ερνήσεις (Ρεπουμπλι- κανικαί), αί οποίαι έδασμολόγουν άγρίως τά ξένον έιμπόρευμα διά νά προστατεύσουν τόν έγχώριον βιομήχανον—δχι δμως καί τόν έγ¬ χώριον εργάτην,—6 οποίος έπλή- ρωνε μέ τιμάριθμον 6ίου αύ&αι- ρετον ιμτ] ε'χοντα. καμμίαν λογικήν αναλογίαν ιμέ τό μισθολόγιόν τού, Σ.ήμερον οί γεωργοί τής Άμερι- κής -καί μέγα ιμερος των ι6ιομτ)>χα-
νικών έργατών πάσχουν, παρ' δ-
λους Τούς περιορισμού; τής μεΤα-
ναοτεύσεως καί Λάρα τούς δασμο-
λογικοΰς φραγμούς. "Είχομεν ί)έ
σοβαρωτάτας άμφιβολίας περί τής
άποτελεσίματικής θϊραπείας τοϋ
κακσδ διά των συβτάσεων τοΰ κ.
Γούλλ.
τοϋ παλαιοϋ Άμίρικανοΰ Ιδιώτοτ
βιομηχάνου, ηκολούθει είς παρω.
ληλον γραμμήν την νέαν οΐκονοια.
κήν μέθοδον τοΰ κεφαλαιοίιχοι
Ό Άμερικανός κεφαλαιοϋχος «ΐ|.
μ·ερον σύρει διεθνεϊς οίκονομινά;
γραμμάς, τοποθετεΐ τα κεφάλοια
τού είς τό εξωτερικόν, πωλεί εί;
τό εξωτερικόν, συνδυαζεται μ,
τόν ξένον κεφαλαιοϋχον χαι 1 ^
ξένη χώρα καί έν αυτή τή Άμερι
κ||. Διατί νά μή κάμη τό ϊδιο χαι
ό Άμερικανός Έργάτης; Διατί να
μή είναι καί αύτάς αλληλέγγνος
μέ τόν συνάδελφον τού επί τής ο<· κονομικής γραμμής, δπω; εΐν ι καί ό κτ-χραλαιοΰχος; Κατ' αύτοι τόν τρόπον ό παγκόσμιο; έργάτΐ|; θ' αντιμετωπίση τόν παγκόσμιον κεφαλαιοϋχον είς πάν οίκονομινοι πεδίον καί θά τόν αναγκάση ι διαπραγματευθή επί διιθνώνγο μών. Ό έρ/γάτης δέν νπάρχει καμ- μία, απολύτως καμμιά, ανάγκην» γίνη Έρυθρός διά νά δράοη δΐ£· Ονώς, έφ' δσον κανείς δέν ώ» μασε τοΰς Διεθνεϊς ΤραπεζίταςΈ ρι>θροί)ς, διότι ί'χουν ίγκατα),Εί·
ψ,ρι τάς έιτνικάς γραμμάς καί ί·
παλξεις» επί τοΰ οικονομικόν ί¬
διον.
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΟΥ ΑΦΓΛΙΙ
ΔΗΕΤΙΗΗΙΙ1Ι1Π
Τθ$ρ*θι έ-πίβημΛΐδΐ
ίτκολεύθνται πολύ νχ ι
ρουν γάτας τής
V
ρας είς την
ΑΓΚΥΡΑ, 22 Μαΐου.—Γ1|
την σπά-^ιν γατών τής Ά·]
είς την "Αγ/αραν, !ΰο 9αιι
γάτες εΰρ*Θησαν νητό των
άρχών μ«τά μακ,ράν £ρ»«ν«
προσεφέρθησαν είς την ίίΐίλιι
Σουριγιά τοϋ Άιφγανίστάν, σήμ
Ή Βασίλισσα άπείίχθ») τα ϋ$
Τό δώρον τής πόλεως
δασιλέα Άμανο^λλάχ όστις «ιρ...
ίημεΐ τώρα έν Τθί>ρκία, «ριΛί
βάνε τάπιτας και ίνα τι------**
λιστον λεόκωμα πλήρ«ί τ-··,,
φιών τής Άγκυρας, θ7Γωςτ)τθ(
λοτε καί δπως είναι τώρα, ««
το^ εγινβ πρωτεύουσα τής
Ο ΔΙΕΘΝΗΣ
ΚΕΦΑΑΑΙΟΥΧΟΣ
,,&ι,Α
ΚΑΙ Ο ΕΡΓΑΤΗΣ
Ο κ. Γοΰλλ ΐσως θά ήτο ευ¬
ρύτερον ρεαλιστής καί
συνρπέστερος πρός την νέ¬
αν φιλοσοφίαν τής Εργασίας, εάν
άντί νά άντιγράψη τό κήρυγμα
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
•Υπό Θ. Ντοβτογιέ<ρβχη. 'Μ γον μβγαλό—/οον. Άρκίϊ δτι έςί' Ι θεν άπό την σφρβγΐβα τβθ <ξχ» τάτου των Ρώσσοιν μνβυ γράφίβν, διά νά διαβασττ*ί λους. Τι,μδται βΐδεμένον ΝώΑ 146 Υ/. Χ6ΤΗ βΤ.. Νΐν/ ΤΟΙ Ύλο Άλες. Δσυμδ (υΐοί»· β. ναι ίνα Από τα άθάνατα ?ογ« » μεγάλον Γάλλου σνγγρτκρ"11!· Υ χ«. μίταφρασθί) είς 8λβ; * γλώσσης τοθ κοσμου. Τιμαται «ι δεμένον ................ ·'■" "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ 140 %ν. ββΤΗ ·Τ., Μ* νβ" ιΠ ηρεπΕΐ να γηπριζητε περί ΤΟΝ ΕΞ010Ν ΤΟΥ ΦΟΤΑΕΓΚΙΥ "Οτον πληρώνβτε τό μπίλλι τοΰ Γκαζιοΰ σας, .τί·*· της άξιας τού λαμβάνετε οπίσω; Ενας πελάτης είπεν: «-Είς τό παρελθόν 400 0)0, ^λα τωρα πλέον άπό 1000 0)0». ηα 'χΐ?τε νκαϊι £στω κα1 Μ εΛ«ν Ι*"**0" **[ να χρησιμοποιήσητε ξύλα διά «ίρμβνβτν ·«..... ** κατελαμΛάνατε πώς ί| 'Βτοι- ·αζ°;' Σα.ς σα5 δίβ" Λπέναντι έχάστο" λλ«ρου ε,^ολίας αίτινες πολλαπλασιάζουν την α- % αν τού κατ επανάληψιν. Ή στενοχωρία, αί βικ-β*1; Σα- ν^Λ" ^>δ? τά όποία * νπηι,εσία τού
ί Ζ!α άύ 1 άλλ
? τά όποία * νπηι,εσία τού Γκαζιο«
άίΓθφεύγητε' ε1? «ντάλλαγμα τής ?£
' Ιχουν ^Υαλειτέραν αξίαν άιβ ««**
τό 6ποίον δαΛανβται δι' ^
«0Τ1σιΜ«««ήσητβ την
τος να οδ ίξ
α*·
μάτών *2 Τ με7αλειΤ^αν Λείαν άπέναντι των χβη-
θε « )ην χ ΡΓ"ίας «* 'ξοοενντε 6ι' αυτήν ώτδ «&■
.„ λην δαπάνην ποΰ ύφίστασθε βι' «λλας τοιαύτας·
ηθτίτε «τι 8Ταν πληο(ί)νετε τό μπίλλι τού &
νιζετε τίιν λίίιΐ)ΐν ύπηρίσίβ», **!*
τΐ,ν
Η διαφήμισις αύτη άντΐΛροσωΛίΰί1
ΐθυμιαν τής -Ετκιβϊίβς τοϋ ΦυηαΙθ^ » ι
-5 ϊα.τ«ατΨ* ίνημέρους τούς πελάταί «*Ι
» °ια ζητηματα κοινοΰ ένβιαφέροντοί *"[
^ - Ο15οπον να β^υκολύντι την διεξοΥ»* Ι
των άμοιβαίων καθηκόντιον.
ΠΩΣ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Νεώτερα τηλεγραφήματα όιευκρινίζονν περισσότερον τάς αΐτίας
τής ποληΐκής κρίσεως έν Ελλάδι. 'Η πολναρχία έν τψ κόμμαχι
των Φιλελεύθερον, ώς άνεγράφομεν καί γθές, είχεν επιφέρη επι¬
κίνδυνον διάσπασιν χαι ίξασϋένησιν των δννάμεών των. Ένφ ό
λαικός δγκος των Φιλελενθέρων παρέμεινεν ένιαΐος υπό την ση¬
μαίαν Ίθϋ φιλελευθεριομοϋ γενικώς, τα διοιικοΰντα αυτόν οτελέχη,
λόγφ τής διαιρέσεώς των είχον φ&άθβ εις άύιέξοδον. Δεχόμενον
δέ ότι ή Κυβέρνησις τής χώρας και τό νέον πολίτευ-μα οτηρίζον-
ται ονοιαοτιχώς επί των Φιλελενϋέρων, ο'ιαδήτιοτε έπιβράδυνσις
είς τό ε"ργον τής ανορθώσεως και οιαδήποτε πλάνη έν τη διοικήοει,
έχουσαι ώς αΐτίαν την διάσπασιν και έξασθένησιν, πρωτίοτως έπι-
βαρννουν τό Κόμμα των ΦιΛελεθέρων, ώς ούνολον. Τα Άλλα Κόμ·
ματα και υπό τάς τρείς ΟΙχονμενικάς κνβερνήσεις είχον την πλεο-
νεχτηματικήν ΰέοιν νά ουμμερίζωνιαι μετ την πίστωσιν τής χοι-
νής γνώμης διά παν καλόν Εργον τής κυβερνήσεως, ν άποδύωνται
δέ τής ευθυνής διά χάϋε ατραβό, μικρό ή μεγάλο. "Οταν μάλιστα
ε'χουν άποουρ&ή άπό την κυβέρνησιν τό Λαϊκόν Κόμμα καϊ τό Κό<μ- μα τής Δημοκρατικής Ένώοεως, ή νέα κυβερνητική ουγκρόιηοις έδημιούργει περοασσιέρας άχόμη ευθύνας διά τονς Φιλελενθέρονς, έφόσον τό μόνον αλλο Κόμμα τό — Μεταξιχόν— πον συνέπραττε μετ' αυτών, άπετέλει μειον&ιητα, μή δυναμένην μέν νά επιβάλη Ιδί¬ ας άποφάσεις, δυναμένην ϋμως νά προχάοαχ) άρνητνκήν αντίστασιν χαχά των άττοφάσβων τής Κυβερνήσεως. Τό σνμπέρασμα ήτο δτι οί Φιλελεύθερον επι των τελευταίων κυβερνήσεων, Εφερον ακε¬ ραίαν οχεδόν την ευθύνην έναντι τόσον τοϋ "Εθνους, δσον και τού πολιτεύμαιος, Δι» να -προληφθή νέ* Χτρατοωτική Δίκτατορί* Άλλ' ϊνα Κόμμα, ώζ τό Φιλελεύθερον μέ παρελθόν Ιστορικόν και μέ σπουδαίον ϊργσν εις τό ενεργητικόν τού, δέν ήμπορονσε νά επι¬ τρέψη την χατατρνβήν των δχτνάμεών τού έπ' άόριοτον έν τή προσπα- &εία τοι» όπως ανγκνδερνήση μετά των άλλων Κομμάτων. Τό εξής άποτέλεσμα θά ήτο αναπόφευκτον: Τό μέν Κόμμα των Φιλελευθέ¬ ρας θά ε'χανεν ίίδαφος «V ΐ# συνειδήσει τού λαοΰ, τα δέ άλλα Κό/ι- ιιατα θά μζτρμόρφωνον τάς απωλείας τοϋ πρώτον είς ίδιόν των ενεργητικόν. Πρός αποσόβησιν τοΰ άπστελέοματος τούτον, διάφο- ροι έοωχοινοβουλεντνκοι καί έξωχοινσδονλευτιχοΐ παράγοντες ύπέ· όειξαν είς τοϋς διαφόρους Φιλελενθέρους άρχηγοΰς, ιδίως δέ είς τόν χ. Καφαντάρην, τόν Ισχυρότερον όλω ν, όπως Άνευ περαιτέρω χρονοτριβής ουμπληρώαονν τό έργον τής ΟΙκουμεννκής Κυβερνή- σεο>ς, κυρίως δέ τό πολιτειακόν τοιούτον, 'ινα δοΰη είς τόν λαόν
μία νέα ενκαιρία πρός όη'άδειξΐν κυβερνήσεως άπλοχομμστνχης,
Άλλ' αί ΰποδείξεις δέν είσηχούοντο, ή κατάστασις παρετείνετο, ή
ΟΙχοιψενική κοηετρίβετο είς βάρος πάντονε τοϋ φιλελευθερισμον
χαΐ τής Δημοκρατίας.
Έν τώ μεταξύ ήρχισαν νά κινώνται ζωηρώς χαι οί στρατιωτικαι
παράγονιες, οί όποϊοι ηπείλουν νέαν ανατροπήν, εάν εξηκολουθεί ή
έχχρεμότης, Κατά την περίοδον ταύτην ό χ. Βενιζέλος επανειλημ¬
μένας συνέστησεν είς τούς άνυπομόνονς υπομονήν, έτόνιζε τάς βα¬
ρυτάτας συνεπείας μιάς οτρατιωτΐ'κής διχτατορίας χαΐ υπεδείκνυε
την χηρίστην ανάγκην δπως άφεΰή ή Οίχοιψενική Κυβέρνησις άν-
ενόγλητος είς τό Εργον της. Ταυτοχρόνως 6μως έπανειλημμένως
νπέδειξεν είς τοίς άρχηγοΰς των Φιλελεν&έρων Κοινοβσνλεντνφών
6μάδων, Ιδίως είς τόν κ. Καφοαηάρην, τοΰς κανδννους τής παρατά-
3εως τής ανωμάλου πολιτειαχ-ής και χνδερνητνκής καταστάσεως,
χαί συνέστησε την ταχείαν αποπεράτωσιν τοϋ έργον τής ΟΙκονμε-
νικής Κ^βερνήσεα>ς χαΐ την δι' έχλογών επάνοδον είς τόν ομαλόν
κοινοβουλευτικόν βίον, ήτοι την νπεΰϋννον κυβέρνιριψ υπό μιάς
ιολιτΐ'χής μερίδος. "Οταν ό κ. Βενιζέλος έδήλου χααά την ίδιαν
ϊποχήν δτι ό Ίδιος, προσωπρκώς, δέν έπε&ΰμει ν' άναοΓχτ)^ εις τίρ
Ίολιτιχήν, ή δήλωσις ήτο είλικρινής χαι άνυστερόβουλος.
Ό Βενιζέλος θά ήγηθη" έθνικώς, οχι κομματικώς
Τό γεγονός ΰτι ό κ. Βενιζέλος έπενέβη τώρα ένεργώς, και Λΐε-
ιάχυνε την σημερινήν κρίσιν, ημπορεί έκ πρώτης δψεως νά άντι-
βαίνη είς τάς προηγου/ιένας ρητάς δηλώαεις τού περϊ μή άναμί-
ζεως είς την πολιτικήν, έξηγεϊται, έν τούτοις, εάν ληφθούν ΰπ* δ-
ψίν ότι έθνρκή άνάγκη έπέβαλε την ανάμιξιν. Ουσιαοτνκώς, ό χ.
Βενιζέλος δέν κατέργβται είς την κονίσιραν διά νά πολπευΰή ώ;
ίρχηγός Κόμ/ιατος, μέ την ίηχχ-αν πον έποληεν&η άπό τοϋ 1910
ιιέχρι τοϋ 1921. Φιοικφ τφ λόγφ, χυρίως Φά βαοισΰή επι των
Ριλελευΰέρων δχ^'άμεων, τάς οποίας θά ένοποιήου χαι ϋά παγι-
Ί>οη, κνρίως ομως ή ήγεσία ΰά είναι μάλλον Έ&νυχή παρά Κομμα-
ιική. Ή ήγεσία αυτού υπό οίανδήποτε μορφήν καϊ άν άακηΰή είτε
ώς πρωθυπουργόν, ει'τε ώς Πρόεδρον, ει'τε ώς συ>ιιβονλοχ; θά είναι
οωτηρία δχι μόνον διά τόν λαάν, άλλά και δι' ί>λα τα Κόμματα.
ΓνωρΙζουν πολν χαλά χαι ό λαός καϊ οί διάφοροι Κομματάρχαι,
Δημοκρατικαί και Βαηύικοί, ότι ό κ. Βενιζέλος είναι ό μόνος άν-
ϋρα/πος, πού ημπορεί σήμερον νά προλάββ νέαν στρατιωτικόν δι¬
κτατορίαν καί νά κρατιρη ΐ»/ν χώραν είς την τροχιάν τοϋ Κοινο-
δουλευτιομοϋ. Διότι είναι ό μόνος, ένώπνον τοΰ ότυοίου θά νπεχώ-
ρουν οί οτραπιχοτίκοι παράγοντες, και δυστυχώς ό μόνος ποϋ ήιι-
ιορεϊ νά χατενθύντ] τάς Κοι·>Όβουλειΐύκάς δυνάμεις τής χώρας χαι
ιά Κόμ/ιατα είς δράσιν δη<μιοι·ργιχην επί των φλεγόηων ζητιψά- :ων. 'Η δράσις τοϋ Βενιζέλον τής σήμερον θά είναι χαι είς την μορ- φιρ> χαι είς την θυσίαν της, ριζικώς διάφορός τής προηγουμένης
ιοιαύτης. Πλανώνται δέ πλάνην μεγάλην οί νηοθ&τοντες ϊοως δΐι
ή εμφάνισις τοϋ Βενιζέλου επί τής .τολαιχής κονίστρας, θά έπανα-
φέρη τα παλαιά πολιηιχά ρεύματα τοϋ Βενιζελισμον χαι Άνταβενι-
:ελισμον. ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΨΙΝ ΑΥΤΗΝ, Ο χ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟ ΤΟΣΟ ΑΝΤΙΒΕΝΙ-
ΖΕΛΙΚΟΣ ΟΣΟ ΚΑΙ ΒΕΝΊΖΕΛΙΚΟΣ.
ΥΠΟ ΑΕΟΝΤΟΣ ΤΟΑΙΤΟΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΛΜΗ
Είς τό βιβλίον αύτδ δ Λέατν Τολστόη περιγράφει αντοβιο-
γραφικώς την Ιδίαν τού εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, ώς συγγραφέ-
ως, ώς άνθρώπου, ώς οΐκογενειάρχου, ώς μέλους τής Ρωσσι.
κης άριστοκρατίας, ώς έποναστάτου, ώ; νεο-χριστιανοϋ. Ό
Λέων Τολστόη, 6 παγκόσμιος αύτός γίγας τής σκέψεως καί της
λογοτβχνίας, περιγράφει εαυτόν1. Ύπάρχει κανείς ποΰ δέν 5>ΐε
τ)θελε νά άπολαυση τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχθη άπό τό πε¬
ριεχόμενον τού; Τό περιπετειωδέστερον καί τερπνότερον καί
διδακτικώτερον των μυθιστορημάτων δέν θά είμποροΰσε να
κατακτήστι καί νά αΐχμαλωτίση τόν άναγνώστην, δσον ή έπι-
κή αίίτη περιπέτβια της ψυχής καί της διανοίας τού" Λέοντος
Τολστόη, μιδς έκ των μεγαλειτέρων φυσιονγνωμιών έν τίί ί·
στορία τοϋ άνθρώπου. Τιμάται χαρτόδετον $0.75. Άποστέλλε-
ται πανταχοΰ ά'μα τή λήψει το»3 άντιτίμου.^
Γράι|ιατε σημερον,συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΊΈ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΕϋ, 140
XV.
86»1ι 5ί-, Νόν Υογ"κ, Ν. Υ.
Σάς έσωκλείω «0.75, μέ την παράκλησιν δ«ος_ μοθ αποστεί¬
λη™ τό βιβλίον «Η ΕΞΕΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ».
"Ονομα...............................
Διεύθυνσις ............................
Πόλις ...................... Πολιτίία
Ι * ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΓΟΝ ΚΟΣΜΟΝ *
Ι Τ ^π—πμμε—ε»,^^ρ^Μεε—εΜε-εεεε«ΜεΜεΜεσεπ»ε»π»Με^^
■*■■-——ε·---»-——^__________ <■ Μ ΔΗΚ Β■ βΚΒΡΜ ^^^ -Α Μΐ~Β Ο ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟ-ΕΝΑΕΡΙΟΝ ΓΡΑΜΜΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, ΕΠΙ ΚΕΦΑΛΗΣ ΤΩΝ ΕΙΔΙΚΗΝ «ά βοηθήση είς την 'ίδρυοιν τής εναβρίου-αιδηροδρο- μικής υπηρεσίας μ*τ«ξυ Νίας Υόρκης καί Αός Άντζελες. Ό Συνταγματάοιχης Τσάρλς Α. ΛίντιυΕερτν-κ ίδίχθη νά άναλά'6-η ύπηιρεσίαν είς την νεοοργανωθεΐ- σαν Εταιρείαν Τρανσκοντινένταλ Αϊη>ρ Τρ«νσπορ<τ, Ίνκ., τή; οποί¬ ας ό Μ. Κης, ΠιροεΙδρος τής Έ- ταιρείας Άεροπλάνων καί μηχα- νών Κόρτιςς, είναι ό άρττγός. Ό ΛίντιιπΈργκ θά είναι Πρόβδρος; τής Τεχνικής Έ-τιτροπήι;. Άπό τής πτήσεώς τού ρΐς Π α- ρισίους πρό ενός άκιριΰώς ετους, ό Συνταγιμοοτάρχης Λίντμπ)£ργκ εΐχρν άποιρρίι[»Γ( έπιμόνως κάθε προσ<ρορ«ν ήμπορι,κης φύσεω; καΐ μόνον χθές απεφάσισε νά άποδε- γβχΐ την προσφοράν της Εταιρεί¬ αι;, διά τόν σχηιιατισ'ΐιόν τής όποί- α; συνειρ·γάθΓί)ησ«ν «ιί ΣΊδηοθ'δρο- μικαί εταιρείαι Πενσυλοανίας, "Ατσισον, Το.τήτοα και Σάίντα Φέ, ή Άεριοναυτική Έταιιρεία Ράϊτ, ή Έταιοΐεία Κόρτιςς καί ή Νασιο¬ ναλ Αΐηρ Τράνσποοτ, Ίνκ. Ό σι- δηρο - έναέριος; αύτός σννδυασμό; απεφάσισε την ίδρυσιν μιάς ύπη- ριτσίας ιμΕταξύ Νέας Υόρκης καί Λός "ΑντζιίΙλΐΕς, ήτις θα μεταφέ¬ ρη τοΰς επιβάτας άπό τή; πρώτης ιίς την δευτέραν πόλιν έντός δΰο ημερών.' Πρό δΰο μόλι; εβδουάΰων ό Συντα'γματάρχΓ^ ΛίντΜπεργχ εί¬ χεν είπη δτι δέν ?σχεδίαζ? νά άπο- δεχθΓι τάς προσΐΓΌράς οΰδϊμιάς έπορική^ ατοοπχ>ρι*/.ής; ίταιρΐίας.
ΕΓχε γνο>σ1θή τότε δτι οί άρχηγοΐ
τής νέα; σιδη'ρο - έναίρίου υπηρε¬
σίας είχον κάμη μίαν προσφοράν
πρό; τόν ΛίντμπΕΐργν. καΐ δτι επί
μήν-ας προσεπάθουν νά τόν πεί-
σοι»ν νά δεχθή.
Διά των γραφείων Μπλαίηρ καί
Σία, των τραπίζιτών οΐτινες ή-
γοΰνται των κείραλαιοΰχιον των
'καταιβαλλόντων 5.000.000 δολ-
λάρια ο·ιά την νέαν εταιρείαν, 6 κ.
Κης ανήγγειλε χθές τό άπΌτγενμα
την απόφασιν τοΰ Σι»νταιγματάιρ-
χου. Ενωρίτερον τή νήμέραν ό κ.
Κης εΐχε συνδιασκεφυ%{| μέ τον
Συντοίγιιατάρχην ΛΙίνταπΐργν.
όστις διήΐλθε τό άπόγειΐια μέ τόν
δικηγόρον τού, Χένρυ ΜτΓρέκιν^
ριτί;.
«Ό Στπ'ταγματάαχη; . Λίντ-
ιιΛΕΐργκ συνεδέθη ένεργώ; μέ την
'Ρρανσκοντιν«ένταλ Αΐηρ Τράνπορτ
Ίνκ., ώς Πρόεδρος τής Τεχνικης
Έπιτροπής — είπεν ό κ. Κης.
»"Ολα τα ζητήματα τα αφορών¬
τα τα έξαρτήιιατα, άεροδοόμια,
γενικήν ύπηρε<ίίαΛ', δρόΐμοΐ'ς πτή- σε<ι>;, σνκττήματα άσίψαλείας κ.λ.π.,
θά Αρχωνται υπό την εξουσίαν τού,
ήτις θά άποτελεσθτί καθ* όίλοκλη-
ρίαν άπό ιϊρατκτΐ'κοΰς καί έίιπείρους
άνδρας».
'Ο κ. Κης ηρνήθη χθές την νύ¬
κτα νά έπεκταιθγ) Ιπί τής δτ,λώσεώς
τού, καί παρέπεμψαν δλας τάς έοω-
τήαεις είς τόν Συντοίγματάρτ^ν
Λίντμπρργκ, δστις ΑναμίνίίτσΑ α
προβή εις δήλωσιν
ΤΟ
Σήμερον ή Έπιτροπή τό
υποβάλλει είς τόν
II
ρί-
μο Ντέ. Ριβέρα.
ΜΑΔΡΙΤΗ, 23 Μαΐου.— Κα¬
τόπιν μελέτης καί εργασίας πολλών
μηνών έκ μέρους τής Έπιτροπής,
την οποίαν διώρισεν ή Συντακτική
Συνέλευσις πρός σύνταξιν τοΰ νέ¬
ον συντάγματος διά την "Ισπανίαν,
τό σύνταγμα τής χώρας σιτνεπλη-
ρώθη καί έστάλη εί ςτόν πρωδΗ*π-
ονργόν στρατηγόν Πρίμο Ντέ Ρι-
6έρα, είς τόν οποίον ίιπο6(ίλλεται
σήμερον. Ό δικτάτωρ θά μελε¬
τήση τό σχέδιον καί έ'πειτα θά αν¬
αγγείλη τα σχέδιά τού όπως θέση
εί; εφαρμογήν τόν συνταγματικόν
τούτον χάρτην τή; χώρας.
Διάφοροι ψιθνρισμοί διαδίδον-
ται ώς πρός την φύσιν τοΰ έγγοά-
φου, έν τούτοις δέν ανεκοινώθησαν
λεπτομέρειαι τής εκθέσεως τή; Έ-
πιτροπης. Είναι γνωστόν παρ' δλα
ταυτα, δτι αί βλέψει; τής Έπιτρο-
πής ήσαν δπα>ς όργανώσωσι τό
έ'θλ'ος επί τη βάσει μιάς συσσωμα-
τώσεως, ή όποία θά άπαλείφη τα
κακά, τα όποΐα όφείλονται, κατά
την αντίληψιν τής Κνβερνήσεως,
είς τό Κοινοβουλευτικόν σύστημα
τοΰ παρελθόναος.
Θά υπάρχη άντιπροσωπευτική
(τυνέλευσιτ; μέ σΐ'μβοι,'λευτικά μόνον
δικαιώματα.
Τό σύνταγμα τουτο θά δώση
νομιμότητα εί; την παρούσαν δι¬
κτατορίαν, ή όποία ήλθεν είς την
αρχήν διά πραξικοπήματος, καί
διά διαλύσεον; τής Βουλής.
Κατά τάς ημιεπισήμου; πηγάς,
άν ό Πρίμο Ντέ Ριβέρα αποφα¬
σίση επί τοΰ κειμένου τό οποίον ΰ-
ποδεικνύει ή έπιτροπή, θά γίνη
τουλάχιστον μία πρός τό θεαθηναι
πράξις, τής ύποβθλής τοΰ συντάγ¬
ματος είς την λαϊκήν έ'γκρισιν.
Τουτο ϊσα)ς δέν γίνη διά οημοψη-
φίσματος ή άλλον τινός μεσου, ό-
μοίου πρός τούς πολιτικοΰς αγώ¬
νας, άλλά μάλλον διά τής ύποβολής
αύτοΰ πρός έγκρισιν είς τάς άντι-
προσωπευτικάς όμάδας των διαφό¬
ρων τάξεων τοΰ λαοΰ.
Ή Συντακτική Συνέλευσις, της
οποίας κύριος σκοπός είναι ή σύν¬
ταξις τοΰ έν λόγω συντάγματος,
ευρίσκεται έν συνόδω κατά τόν μή-
να τούτον. .
ΑΝΤΙΛΡΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ
ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ ΕΝ ΤΗ
ΙΤΑΛΙΐρΡΟΥΣΙΑ
Ή μειονοψηφία απωδοκι¬
μάζει τί. Φαβιβτικόν
σχέδιον, όπως μεταβλη¬
θή τό Κοινοβούλιον ιίς
Συμβουλευτικόν αώμα.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Μαΐου 23.— Αί
προσπάθειαι τοΰ π;ρω^ιτπτη.<ργτ>ΰ
τής Ίταλίιας Μουσσολίνι δπως με¬
τατρέψη τό Κοινοβούλιον είς 'σΐν-
βοιλευτιΐκόν σώ).ια, απήντησαν με-
γάιλην άντίδραισιν είς την Ίταλι-
κήν Γερουσίαιν. "Οχι μόνον 46 Ι¬
ταλοί Γερουσιασταί εψήφισαν κα¬
τά τοΰ νέον έκλογικοΰ νόμον άλλ'
απουσίασαν άπό την Γεοουσίπν ε¬
πί τοΰτφ καί αλλοι 100 ΤΓερονσια-
οταί, παρά την πρόσκλησιν -ίοΰ
Ντοΰτσε.
Μεταξύ των 1"%ροι>σιαιστών οί
όπΌϊΌι ιδέν έψεήφισιαν τό ν*έον νομο-
ίτχέΰιον ίγτο καί ό Κάμης Σφόρ-
τσα, άλλοτε πρίσβευτής τής Ιτα¬
λίας έν Παρισίοις, καί Λρώην ύ-
πουριγός των Εξωτερικών, ό οποί¬
ος έπέστρει|*ν άπό τό ταξείδιον
τού είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας.
Έρ<οτηιθΕίς χθέ θά έΐήζ ς ς ωμέας Π Έρ<οτηιθΕίς χθές πιο: θά ένΐήφιζε άν δέν ευρίσκετο είς ήμιοικειοθέ- λή έξορίαν απήντησε: «Φρονώ δτι είναι άνωφελές σχκ- δον νά είπω πώ; θά ι-ψηφιζον είς την Γεροι»σίιαν οταν έψήφιόθ την καταστολήν τή; Αίρετης Βσνλής. 'Όίλοι γνωρίζσυν πώς θά έιΐήφι- ζον. «β την μεγίστην πλειονοψηφί¬ αν των Ίταλών εμ,ιαι καί έγώ ύ- περήφανος, ί>ιότι παρά τάς άνα-
ποφειηίτοις ηθικάς ελλείψει; των
οΐ'σχερων τοτιτων στη,ιμών. τόσον
σηιμαντι,κός άριθμός σι»ναδέλφίον
|ΐου, μεταξΰ των όποία>ν συγκατα-
λέγονται όνόματα ύψηλης διανοή¬
σεως έν Ιταλία, έΛεβεβαίωσαν την
πίστιν των είς την ελευθερίαν μέ
τόσον θαυαάσιον θάρρος.
»Τώρα δτε κατέπεσεν 6 πέπλος
δν?νάιιρθα νά άποβλρψωιιεν πρό; τό
μελλον μετ1 ίμπιστοσύνης, παρά
τό κοϊθεστώς τό οποίον διά τρόμου
προσπαθεϊ νά σταματι'-κτη την πο¬
ρείαν τη; ίστοοίαςΐί
ΒΚϋΝ8νΐΟΚ, Ν. ,Τ.
—Ό «Έθνικός Κηρυξ» Λωλεΐται
υπό τοΰ αντιπρόσωπον μας Ν.
Κώστα, 133 Αΐοβηγ 81.
ΚΥΚΝΕΙΟΝ ΑΣΜΑ
Ένα άριστούργημα, γεματο ά-ιΑ «ν.
«Θηματιχότητα καί λυριομόν τοΰ σντ·
γραςρέας τσΰ εΆοχισιβηρονογοϋ» ««■
τόβίον αλλων Ιργων, Γΐωργίοιι Όνέ,
μαζύ μέ έτερον μικρόν όοιστούργημα,
ΐο «Τέλος τής Μ·λανβία;>, τοδ Άλι·
ίάνδρου Δονμα. (υΙουΚ Σελ. Ι ε·.
ΧουοοΛετον
ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
1217 8ϋΒΡ ΑνΕΝυΕ. ΟΟΝΕΥ Ι5Ι.ΑΝΟ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΟΝΟΝ ΟΟΝΕΥ Ι^ΑΝΠ 4395.
Οί έπισκεπτόμενοι την πεφημισμένην · Λουτρόπολιν καί έπι-
θυμοΰντες νά άπολαύσουν δ,τι άριβτον ε'χει ή Έλληνο—Άμε-
ρικανική Κουζίνα, επισκεφθήτε τό ανωτέρω Εστιατόριον. Ύ-
λικά, κουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεω;.
Κατάλληλον διά Γάμους, Βαπτίσεις, Γεύματα, χορόν; καί
άλλας διασκεδάσεις.
Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΙΣΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΜΕΤΑ
ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
(χ ίκ τί,ς 1ης σιλίϊος)
πήν τής συνεδριάσεως. Άμέσως
τότε οί Βαοιλικοί επροκάλεσαν
αναστάτωσιν, φωνάζοντες έπιμό-
νως: «Ό Βενιζέλος ίίναι δολοφό-
νος, άσυνεΰδητος, άρνησίπατρις»
καί άλλας υβρείς έκστομίζοντες είς
βάρο; τού.
Οί ΒαβιλικοΙ διαβλέπουν
Γαλλικόν <5άκτολον. Οί Βασιλικοί διατείνονται δτι υ κ. Βενιζέλος επέστρεψεν είς την Έλλάδα άπλόός ώς πράκτωρ τής Γαλλίας, έπιφορτισμένος νά έκ- μηδενίση τάς Ίταλοφίλους ροπάς των Αθηνών καί αλλους πολιτι- κούς προσανατολισμούς, τοας ό- ποίου; εκαλλιέργησεν επιτυχώς ό ύπουργός των Εξωτερικών κ. Μι¬ χαλακόπουλος κατά τούς τελευταί¬ ον; ολίγον; μήνα;. Επί τοΰ ση- μείου τούτον τείνουν τα; χείρας των οί μετριοπαθεϊ; μετά των α¬ διάλλακτων Βασιλικών. ΑΙ έφη- μερίδε; των έπεξηγοϋν διά μα¬ κρών άρθρων τα ύποτιθέιμενα σχέ- όια τοΰ κ. Βενιζέλου υπέρ τής Γαλλία;. Έν τω μεταξύ δέν μέ- νουν άργοί καί οί υποστηρικταί τοϋ πρώην Δικτάτορος Παγκά¬ λου. Ούτοι έλπίζουν μετά των όίλ- λων κομμάτων δτι τα γεγονότα των προσίεχών ολίγων ημερών ·θά λάβουν εύνοϊκήν δι' αύτονς τρο- πήν. Αυριον οί Αντι^ΐενιζελικοί όρ- γανώνουν μέγα συλλαλητήριον κατά τής επάνοδον είς την ένεργόν πολιτικήν τοΰ κ. Βενιζέλου. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23 Μαΐου.— Ή άλλαγή την οποίαν υπέστη ή επί τής 'Εγγύς Ανατολή; Αγ¬ γλικη πολιτική άπό τοΰ 1922 αν- τικιατοπτρίζεται εί; τα σχόλια επί τής επάνοδον τοΰ κ. Βενιζέλου είς την ένεργόν Ελληνικήν πολιτι¬ κήν. Διαφαίνεται δτι ή Αγγλία δέν έλησμόνησε τό γεγονος δτι ή ύποστήριξίς της είς την έν Μικρά Άσίσ στρατιωτιν.ήν πεοιπίτειαν των Βενιζελικων ολίγον ΐλειψε νά την περιπλέξη είς πόλεμον πρό έξαετίας είς τό Τσανάκ Καλέ. Οί «Τάϊμς» τού Λονδίνον ι κονν μέν τό εγκώμιον τοΰ κ. >
νιζέλον ώς μίεγάλης πρόσω». ..,
τητος, άποφαίνονται δμως δτι δέν
ύφίστατχιι καμμιά Ενδειξις δτι ή
είς την πολιτικήν ζωήν επάνοδος
το νθά προαγάγη την εσωτερικήν
πολιτικήν ή" κοινωνικήν γαλήνην
τής χώρας, ή όποία είχεν άρχίσει
νά λησμονή τόν μακροχρόνιον καί
τραχΰν άγώνα μεταξύ των όπα-
δών τον Βενιζέλου καί τοΰ Κων¬
σταντίνου.
Ό όρθρογράφο; προσθέτει δτι
οί €δώ φΐλοι. τής ^Ελλάδος άπο-
βλέπονν μέ ανησυχίαν είς την ε¬
πάνοδον τοΰ κ. Βενιζέλου, «τοϋ ο¬
ποίον τό δνομα Ενεκεν των μεγα-
λουργηΐμάτων τα όποΰα έπετέλιεσε,
διά τίνα; μέν αποτελεί σύμβολον
δόξης, δι' απλούς σύμβολον μίσους
καί διά πάντας σύμβολον1 διχονοί-
ας».
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΟ ΟλΕΒΡΙΟΝ ΑΣΦΥΞΙΟΓΟΝΟΝ ΕΝ ΑΜΒΏΥΡΓΠ
ΕΠΡΟΚΕΙΤΟ ΝΑΙΤΑΛΜΤΑΙΗΙΜ. ΠΟΑΙΤΕΙΑΣ
τΗτο άπομ-εινάριον τής ■Λ*ρ*κ.*τ*θήκης άιΐό τόν πό·
λε<μον.— 'Αξοωμα,τικοΙ τοΦ Βρε·τ»νικθΰ ΰ άναμεμιγιμένοι είς την όθ ΑΜΒΟΓΡΓΟΝ, Γερμ«ί*ς, 23 ίοτ^.—Ή »ρ*υνα ή όΐΛία ϊ)ρχι« νά γίν«ται ·τχετικώς πρός το άίφϋ- ξιογένον «φωτογίνές» το οποίον ε!- •/εν έκραγη, καθ' ην ώραν μ*τε·έ- ρίτο ϊιά των όϊών τή-ς ·χόλεως Ά;α- βουργου είς τάς; άχββτ,Άας τού έρ- γοττίκτίου τοϋ 'Κιρρ Στόλτσεμιτιργ*/.. αξιωματικόν τοϋ Γβρμα'ν/Λθϋ ·στρα- τοϋ κατά τον πόλεμον, καί κ«τα- σκευαο-τοΰ πολιο.ικών χτ7μ.ικών ιί- ?ών, άναμιγνΰίΐ «ίς ττ/ν ύπό&ε»ιν καί τόν Γερμανικόν στρατόν δ»τις παρί'ίωκε το άσφοξιογά^ον τούτο είς τον έν λόγφ ίιομηχανον, δπως το χωλήσγι είς τάς Ήν. Πολιτείας. Κατά τάς ίτ,λώσεις τοΰ Στό)^ ττεμπεργ/. τα μεγάλα κυλίνϊρινα Ινχνχ τα όποία μ.ετίφίροντο είς το άσιον τοϋ ήσαν μέρ&ς τής 1ν- φβείτηις ποσότητος των άσφυ- ξ:ογόνων τού Γ*ρμανικ&δ *ίρα«3 κατά τόν πόλεμον καί «χρόκειτο να πωληθώσιν είς τάς Ήν. Πβλιτεί- ας. Άναφέρει, μάλιστα, ό Στόλ- τσεμπεργκ, ότι δύο οίν,οι έξ Άμ*- ρικής, ή έτβ'.ρεία Χίϊντεν ΚίίΛΐκαλ Κορχοραίσιον καί ή ίταιρίία Νορΰ- Γο^εστερ7 είχον παραγγειλει το «?ω τογβνές» άπό τό «ργοστάσιόν τού, το οποίον, ειρήσθω έν παρόίω, είχ* π-!ωχ«ύ«! τελευταίως λόγφ τής ελ λείψεως έργίκτιών. Ό Στόλτσεμπεργκ δέν θέλει νά Γ/.άμη λόγον σχετικώς πρός την ίιά- ψβυσιν τοϋ Άμερίκανικοϋ Π ρ&ξι- νεία>, ότε «ό στρατός των Ήννιο-
μίνων Πολιτειών δέν παρτ,γγειλε
τ&'.οΰτόν τι άσφ>ξιογό σκμ^άνων, όπως
τα άσφϋξιογονα ί»πό την
των, ^τύμ·*ων« α« την
θν^τ;ν των Βερσαλλιών.
Μετά την πτώχε>σίν νοι>, κ·>ρίως
ένεκα τής άποτυχίβς τοΰ είς τας
ίοσοληψίας μέ την άνωτάτττν στρα-
τ·.ωτικήν αρχήν της Γβρμανίας, τχ*
τικώς πρός τό έν Τρόστν. έργοστά-
σι«ι>> των ατφιιξιογόνων, μετέβη είς
την Ισπανίαν, δπο·>> "Αϊτώρτ)ω«ε νά
έξοικΛνομήβιη άρκετά -/ίφαλαια ίλ<. επιστρέψη είς τό Αμβουργον καί αρχίση τάς ίΐϋπραγματενσεις σπως έπανϊκτΐ7Τί) ν.αί πάλιν τό εργοστά¬ σιον. Έν τω μεταξϋ πας ν.ίνίονος ίκ τοϋ άερίου η οποίον ιίχε 3ιασκο?- ΊΓίσ&ί νπίρήω τΫχ πόλεως έξελ'.π« χάρις είς; την βροχην ή όποία τό δ:ελ·>σε. Τα Θύματα ίκ, τού «ο$»ρ«5ν
τούτον άερίβυ άνήλθον είς 11 σ«Όλει>ονται νά άποϊεχθοΰν
την εργατικήν άποψιν επί ζητημά-
των, ώς εί»! ό αισθός, ό φόρος εί»-
οϊημχτος,, τα κρατικά έπιϊόματα
πρός ·τοίις άνεργους κ*ί ή άσφ*λεια
των έργατών.
Οί σοσιαλιτταΐ πιθανόν νά ίε·.-
χθοΰν αν,αμπτοι είς ττ,ν περίστα'σιν
αύτη·/, καθόσον, δχι μόνον ή νίκη
των, άλλά κ*ί ή πίεσις των κομ-
μουνιστών τούς άναγι/,άζει νά ζητή.
σουν οΰσιώ'ϊη νομθθετ'.αά όφέλη ϊιά
την εργατικήν τάξιν.
Οΰτω, ϊέν Ι)ά είναι ευκολος ή
συμφωνία μεταξίι Χιρρ Στρίσσεμαν
και Χέρρ Μπράουν. Άλλ' δτι θά
«Ορββ^ κάποιος τρόπος βν;μβι$αον.οό
φαρεται σχε£όν 6έ·6αιον, ϊιότι καί
ο! ίύο άργηγοί γνωρίζουν, 2τι ό μό¬
νος δϋνατός ιωδερνητικός «νίιια-
σμός είναι^ είς μέγας βυνασπΐίμός,
Μίριλαμ^άνων, έκτός των μελών
των κομμάτων τα όποία άντιπροσω-
πεύουν οί ίθο τ«ιν, κ«ί Δημβκρατι-
•Λθυς καί Καθολικοίις Κίντβικούς.
Ι "Οταν ΐπέλ'θγ) συμ^ωνία, ο Χ%ρρ
Μπράουν θά είναι ετοιμος νά π»-
ρρ»ιαί)ή πρό τού Προε'ϊροϋ Φόν
Χίντενμπθ!>ργκ και νά αποδεχθή την
όνοαασίαν τοϋ Καγκελλαρίοιϋ, ήτις
φαίνιτα! τώβα βέβαιο·;, ότι θά τώ
προσ-φερθή. Τότε «ά αρχίση τό έρ¬
γον τοϋ ίκ>ρισμοϋ των ύπουργών,
πιθανώς, δχι πριν σνινέλ*») τό νεον
Ράϊχσταγ, την 12τ,ν ϊσως Ίαινίου.
Εκτός τοϋ Πίώσίθϋ πρωθυπουρ
γοϋ καί τοΰ Χίρρ Στρίτσβμίτν, β
μ&νος ( άλλ·ος όστις είναι βέβαιον,
ότι θά λάβη χαρτοφυλάκιον είναι
ο Καρλ Σε.ρδι·γχ, πρώην Πρώ-σσο;
"^^ΡΤος των 'Βσωτερικών καί, ώ;
ο Χερρ^ Μπράουν Σθίιαλ'.στής.'
Ρ"^*^** Χ«λθ*»βρθύ»βς '
ο Χερρ Μπράουν εχει ττ,ν πρόθ»σ·
να διατηρήση την σημερινήν «ίσιν
«■■> και, μιμούμενος τόν Βίσμαρκ,
νϊλ είναι ό έκτελεστικός άρχηνό;
"αΐτής Πρωτσίας %λ τής ΓερΙ
μανιας. Τά./αθήκοντα τοϋ Καγκελ-
λ»ρίθ:>_ ηυξήθησαν, «ν τούτοις, -οχ,^
«πό τής Ιποχης^ τοϋ σιίηροϋ Κα^-
•Λίλλαρίί^καί ώς πρακτΐκός π-ολ'ι-
τικος ο Χιρρ Μπράουν, είναι £-.:_
Οανον να^ άποπειραθή νά ^αλάί'
ίν έργο-, όπερ Θα άποίή όπερδολαί
ίΛτ/.ολον, εάν δχι αδύνατον Ή
σ!ν.οι> λ-ϋ, την τελευταίαν
ά'1 ΛΛ η*'Λιν***· **«*«, άλλ
Θα παραιτηθή ό άρ-
Ονικός Κηρυξ», ήμερήσιος
τικος και ΜηνιαΓο; ΕΙχι
νβς πωλοϋνται παρά τοθ
(Συνέχεια έ* τής 1η? σβλίδος)
ΰτό ανταγωνιστικών θιομηχανι-
κον χωρων καί βιομηχανίαν είναι
Γ< ΐσόυ ζωτική διά μίαν θεμελιω- δ^ Άμερικανικήν Εργατικήν πθ- λι-ικήν, δσον είναι καί ή άρχή τής υποστηρίξεως των μεταναστευτι¬ κόν νόμων καί τοϋ ίκχθ,αολογιου». Η ΠΑΛΑΙΑ ΘΕΩΡΙΑ ΤΟΥ ΙΔΙ^ΤΟΥ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΥ Τ Ο ώς ά'νω κήουγμα τοΰ^ κ. Γούλλ έκ μέρους τής Α- μερικ·ανικήι; Όμοσπον&Ι- α# των Έργατών ένέχει λογιν.ο- τητα καί ρεαλισμον άπό τή·ς'_στε- ή; «-τόψειος τοϋ Άμερικανοΰ ερ- ^εβ^)ΰ ώργανωμένου τοιοΰ- υΤ^δμως καί τοϋ παγκοσμί¬ ου έργατου. Ό παγκόσμιος εργά- τ»ις, ό σιινάδελφος έν Έργασία κα'ίτ' όλην την Γήν, δέν ε'χεΐ( και;α- μίαν θέσιν έν τή τραχεία καί 100 τοίς έκΐατόν Άμερικανοεργατικ^] θεωρία. Κατά την θεωρίαν ταύ¬ την, ό ξένος έργάτης πρέπ:ι να άποκλεισί3η καί προσωπικώς^ και οικονομικάς. Οΰτε πρέπει νά ελ- θχι είς την Αμερικήν, οϋτε πρε- πει νά επιτραπή ή άτιμώρητος (ά- δασμολόγητος) εΐσαγωγή τοϋ προϊόντο; τού, αλλ' οιίτε καί πρέ¬ πει νά έξαχθη Αμερικανικόν κε¬ φάλαιον, νά τοποθετηθή είς την χώραν τοϋ «ξένον* έργάτου διά νά τοΰ δώση εργασίαν, διότι, κατά τόν κ. Γοΰλλ, τό προϊόν τοϋ «ξέ- νου έργάτου, καθώς θά είναι ευ¬ θηνοτερα ν κατά πολΰ, θά έλθη νά συναγωνισθη τό προϊόν τοΰ 'Α- μερικανοΰ έργάτου. Πρό 3—4 δεκάδων έτών, δτε ή Άμερικανι- κή βιομηχανία ήτο υπόθεσις ίδι- ωτών καί οχι ιμεγάλων καί συν¬ ησπισμένων άνωνύμων Έταιρει- ών, ό Ιδιώτης Άμερικανός βιομή- χανος διεκήρυττεν άκριβ.ώς δ, τι οιακηρύττει καί ό κ. Γούλλ. Καί ευρίσκοντο τότε άπό καιροΰ είς καιρόν κυ&ερνήσεις (Ρεπουμπλι- κανικαί), αί οποίαι έδασμολόγουν άγρίως τά ξένον έιμπόρευμα διά νά προστατεύσουν τόν έγχώριον βιομήχανον—δχι δμως καί τόν έγ¬ χώριον εργάτην,—6 οποίος έπλή- ρωνε μέ τιμάριθμον 6ίου αύ&αι- ρετον ιμτ] ε'χοντα. καμμίαν λογικήν αναλογίαν ιμέ τό μισθολόγιόν τού, Σ.ήμερον οί γεωργοί τής Άμερι- κής -καί μέγα ιμερος των ι6ιομτ)>χα-
νικών έργατών πάσχουν, παρ' δ-
λους Τούς περιορισμού; τής μεΤα-
ναοτεύσεως καί Λάρα τούς δασμο-
λογικοΰς φραγμούς. "Είχομεν ί)έ
σοβαρωτάτας άμφιβολίας περί τής
άποτελεσίματικής θϊραπείας τοϋ
κακσδ διά των συβτάσεων τοΰ κ.
Γούλλ.
τοϋ παλαιοϋ Άμίρικανοΰ Ιδιώτοτ
βιομηχάνου, ηκολούθει είς παρω.
ληλον γραμμήν την νέαν οΐκονοια.
κήν μέθοδον τοΰ κεφαλαιοίιχοι
Ό Άμερικανός κεφαλαιοϋχος «ΐ|.
μ·ερον σύρει διεθνεϊς οίκονομινά;
γραμμάς, τοποθετεΐ τα κεφάλοια
τού είς τό εξωτερικόν, πωλεί εί;
τό εξωτερικόν, συνδυαζεται μ,
τόν ξένον κεφαλαιοϋχον χαι 1 ^
ξένη χώρα καί έν αυτή τή Άμερι
κ||. Διατί νά μή κάμη τό ϊδιο χαι
ό Άμερικανός Έργάτης; Διατί να
μή είναι καί αύτάς αλληλέγγνος
μέ τόν συνάδελφον τού επί τής ο<· κονομικής γραμμής, δπω; εΐν ι καί ό κτ-χραλαιοΰχος; Κατ' αύτοι τόν τρόπον ό παγκόσμιο; έργάτΐ|; θ' αντιμετωπίση τόν παγκόσμιον κεφαλαιοϋχον είς πάν οίκονομινοι πεδίον καί θά τόν αναγκάση ι διαπραγματευθή επί διιθνώνγο μών. Ό έρ/γάτης δέν νπάρχει καμ- μία, απολύτως καμμιά, ανάγκην» γίνη Έρυθρός διά νά δράοη δΐ£· Ονώς, έφ' δσον κανείς δέν ώ» μασε τοΰς Διεθνεϊς ΤραπεζίταςΈ ρι>θροί)ς, διότι ί'χουν ίγκατα),Εί·
ψ,ρι τάς έιτνικάς γραμμάς καί ί·
παλξεις» επί τοΰ οικονομικόν ί¬
διον.
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΟΥ ΑΦΓΛΙΙ
ΔΗΕΤΙΗΗΙΙ1Ι1Π
Τθ$ρ*θι έ-πίβημΛΐδΐ
ίτκολεύθνται πολύ νχ ι
ρουν γάτας τής
V
ρας είς την
ΑΓΚΥΡΑ, 22 Μαΐου.—Γ1|
την σπά-^ιν γατών τής Ά·]
είς την "Αγ/αραν, !ΰο 9αιι
γάτες εΰρ*Θησαν νητό των
άρχών μ«τά μακ,ράν £ρ»«ν«
προσεφέρθησαν είς την ίίΐίλιι
Σουριγιά τοϋ Άιφγανίστάν, σήμ
Ή Βασίλισσα άπείίχθ») τα ϋ$
Τό δώρον τής πόλεως
δασιλέα Άμανο^λλάχ όστις «ιρ...
ίημεΐ τώρα έν Τθί>ρκία, «ριΛί
βάνε τάπιτας και ίνα τι------**
λιστον λεόκωμα πλήρ«ί τ-··,,
φιών τής Άγκυρας, θ7Γωςτ)τθ(
λοτε καί δπως είναι τώρα, ««
το^ εγινβ πρωτεύουσα τής
Ο ΔΙΕΘΝΗΣ
ΚΕΦΑΑΑΙΟΥΧΟΣ
,,&ι,Α
ΚΑΙ Ο ΕΡΓΑΤΗΣ
Ο κ. Γοΰλλ ΐσως θά ήτο ευ¬
ρύτερον ρεαλιστής καί
συνρπέστερος πρός την νέ¬
αν φιλοσοφίαν τής Εργασίας, εάν
άντί νά άντιγράψη τό κήρυγμα
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
•Υπό Θ. Ντοβτογιέ<ρβχη. 'Μ γον μβγαλό—/οον. Άρκίϊ δτι έςί' Ι θεν άπό την σφρβγΐβα τβθ <ξχ» τάτου των Ρώσσοιν μνβυ γράφίβν, διά νά διαβασττ*ί λους. Τι,μδται βΐδεμένον ΝώΑ 146 Υ/. Χ6ΤΗ βΤ.. Νΐν/ ΤΟΙ Ύλο Άλες. Δσυμδ (υΐοί»· β. ναι ίνα Από τα άθάνατα ?ογ« » μεγάλον Γάλλου σνγγρτκρ"11!· Υ χ«. μίταφρασθί) είς 8λβ; * γλώσσης τοθ κοσμου. Τιμαται «ι δεμένον ................ ·'■" "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ 140 %ν. ββΤΗ ·Τ., Μ* νβ" ιΠ ηρεπΕΐ να γηπριζητε περί ΤΟΝ ΕΞ010Ν ΤΟΥ ΦΟΤΑΕΓΚΙΥ "Οτον πληρώνβτε τό μπίλλι τοΰ Γκαζιοΰ σας, .τί·*· της άξιας τού λαμβάνετε οπίσω; Ενας πελάτης είπεν: «-Είς τό παρελθόν 400 0)0, ^λα τωρα πλέον άπό 1000 0)0». ηα 'χΐ?τε νκαϊι £στω κα1 Μ εΛ«ν Ι*"**0" **[ να χρησιμοποιήσητε ξύλα διά «ίρμβνβτν ·«..... ** κατελαμΛάνατε πώς ί| 'Βτοι- ·αζ°;' Σα.ς σα5 δίβ" Λπέναντι έχάστο" λλ«ρου ε,^ολίας αίτινες πολλαπλασιάζουν την α- % αν τού κατ επανάληψιν. Ή στενοχωρία, αί βικ-β*1; Σα- ν^Λ" ^>δ? τά όποία * νπηι,εσία τού
ί Ζ!α άύ 1 άλλ
? τά όποία * νπηι,εσία τού Γκαζιο«
άίΓθφεύγητε' ε1? «ντάλλαγμα τής ?£
' Ιχουν ^Υαλειτέραν αξίαν άιβ ««**
τό 6ποίον δαΛανβται δι' ^
«0Τ1σιΜ«««ήσητβ την
τος να οδ ίξ
α*·
μάτών *2 Τ με7αλειΤ^αν Λείαν άπέναντι των χβη-
θε « )ην χ ΡΓ"ίας «* 'ξοοενντε 6ι' αυτήν ώτδ «&■
.„ λην δαπάνην ποΰ ύφίστασθε βι' «λλας τοιαύτας·
ηθτίτε «τι 8Ταν πληο(ί)νετε τό μπίλλι τού &
νιζετε τίιν λίίιΐ)ΐν ύπηρίσίβ», **!*
τΐ,ν
Η διαφήμισις αύτη άντΐΛροσωΛίΰί1
ΐθυμιαν τής -Ετκιβϊίβς τοϋ ΦυηαΙθ^ » ι
-5 ϊα.τ«ατΨ* ίνημέρους τούς πελάταί «*Ι
» °ια ζητηματα κοινοΰ ένβιαφέροντοί *"[
^ - Ο15οπον να β^υκολύντι την διεξοΥ»* Ι
των άμοιβαίων καθηκόντιον.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 ΜΑ-Ι-ΟΥ, 1928.
; Α^IΡ^Ό^^^ΛΕ^ΤΑIΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΤΔΡΟΜΕΙΟΝ
1η έ μιχαλακοπούλου
ΚΡΙΣΕΚΗ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΑΙ
εροΐίς σήμασίας.
Ή «υνάντηβις
-.Που
δοθείσης εγγυήσεως.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Μαΐου. __ Την πρεσβευτήν κ. Ιω. Παππάν
ίθθαοαν αυριον αφικνείται ίπι
—οέφων έξ Ύπάτης ό ύπουργός
των Εξωτερικών κ. Μιχαλακόπου¬
λος. Ό κ. ύπουργός άπό τής προ-
οΰς Πέμπτης θά αναλάβη τα
ί^ι»η«·ΤΓί ΤΛ1Ι ΟΙ ·" Τ/Λ 1Ι»ΤΛ1·ΓΚΛΐί»7Λ»ι
καττηχοντα τού εις το νπουργειον
τ(ον Εξωτερικών.
Κατά χθεσινήν ανακοίνωσιν έξ
αρμοδίας πηγής τό προσεχές Σάδ-
[ ύατον θά συνέλθη είς συν~.δρία^
οιν τό Υπουργικον Συμβούλιον.
Ον. Μιχαλακόπουλος κατ' αύτό
οφοΰ εκθέση την πορείαν των 'Ελ-
ληνοτουρκικών διαπραγματεύσεων,
Λ1 ζητήση την έγκρισιν των όδη-
ιν οΐτινες διεοιβάσθησαν ήδη
ις τόν έν Αγκύρα "Ελληνα
ΕΒΑΣΑΝΙΖΕΤΟ ΑΠΟ ΑΔΥΝΑ-
ΜΙΑΝ ΚΑΙ Α'ΥΠΝΙΑΝ
Ημουν .ττώμα, είπεν ή κ. Γκραίης
-—·«·« άπό τό Μάριον, Ίνόιάνα.
/ άπό αδυναμίαν καί δέν ή-
ίιιν«μ?)ν νά κοιμηθή). Μία φιάλη
Νϋ8»-Τοηο μεγάλως μέ άνεκούφιοε.
Ασβενεϊς οί όπσΐοι θο άναγνώσουν
ιβθτο, #ά εύχβιριστηθοΰν νά μάθουν
ρί τοΰ φαρμάκου τούτου, τό οποίον
ραπίύίΐ τοιαύτας παθήσεις, διότι τό
}8-Τοηε είναι θαυμάσιον φάρμα-
χαί φέρει ανακούφισιν καί είς τάς
λον έπιμόνους περιπτώσεις. Υπέρ
έχατομμύριον έπανεϋρον την ύγεί-
ψ ιν των χοί την δύναμίν των διά τοΰ
.]]. ίιιββ-Τοηβ καί εάν αΐσθάνεσθε τόν
αυτόν σας άσθενη ή αδύνατον, δοκι-
άβατέ το.
Τό Ναββ-Τοηε θαυματουργεί είς
ιίνους, οί όποϊοι ΰποφεροιτν άπό τό
ιάχι των, άνορεξίαν, άέρια είς
στόμαχον κεφαλαλγίαν, ζαλάδα,
■ίννομίαν των νετ>ρων, πόνους ρευ-
Τ· βττχους, ή δέν δύνανται νά κοιμη-
ί ϊ ών.
Δοκιμάσατέ τό Νιιβα-Τοηβ καί ά-
ϊοείξατε είς τόν εαυτόν σας, δτι εΐ-
ΐι »ό καλλίτερον καί άσφαλέστερον
ημιουργικόν φάρμακον ύγείας καί δυ-
όμίως. Τό Νυ8»-Τοηβ πωλεϊται
βντοΰ καί Λν ό καταστηματάρχης
βς δέν τό εχει, ξητήβατε νά τό προ-
φΐΑχΐ διά λογαριασμόν σας άπό τόν
'" Ιαομακέμπορόν τού.
ΑΙ οι«,ςαγόμ«ναι
πραγματ*ύβ«ις.
Κατά την αυτήν ανακοίνωσιν,
αί διαξαγόμεναι διαπραγματεύ-
σεις γίνονται επί τή βάσει τού έλ-
ληνικοϋ άντισχ(£·δίου τού υποβλη¬
θέντος είς απάντησιν των τουρ¬
κικών προτάαεα>ν περί συμψηφι-
σμοΰ των εκατέρωθεν άπαιτήσε-
ων διά τα ζητήματα άνταλλαγής
κια ι τό οποίον μετά την επιστρο¬
φήν τού Ρουσδή <6έη έκ Γενέυης ετέθη ύπ' όψιν τοΰ υπουργικον Συμβουλιον τής Άγκυρας. Αί πα- ρουσιαζόμεναι δυσχέρειαι άφοροΰν ιδίως την άπαίτησιν τής Τουρκί¬ ας επί τοΰ καταβλττθεντος υπό τής 'Ελλάδος ώ; εγγυήσεως ποσοϋ έκ λιρών 500 χιλιάδων τάς οποίας ή Τουρκία διεκδικεΐ οριστικώς μέ τόν Ισχυρισμόν δτι αί περιουσίαι των Τούρκων έν Ελλάδι είνε α¬ νωτέρας άξίιος έν συγκρίσει πρός τάς έγκαταλειφθ'είσας υπό των 'Ελλήνων <έν Τουρκία περιουσίας. Κατά τάς άντιλήψεις τή; έλ- ληνίκης Κυβερνήσεως τόσον ή έν λόγω διαφορά ώς καί πάσα άλ- λη προκύπτσυσα έκ τής έφαρμογής των συνθηκών, δέον νά παραπεμ¬ φθή πρός επίλυσιν ή είς την Κοι¬ νωνίαν των Εθνών ή είς τό Διε- ■Ονές δικαστήριον έν Χάγη. Συνε- πώς καί ή"δ·τι θά ήτο προθνμος να αποδεχθή έαν εγίνετο τούτο δε¬ κτόν κοί υπό τής Τονρκίας, νά συναφθη σύμφωνον διαιτησίας καί νά παραπεμφθοΰν πάσαι αί υπάρ¬ χουσαι έκ τοΰ παρελθόντος διαφο¬ ραί Είς ξένον διαιτητήν πρός επί¬ λυσιν. Ή τουρκική ίν τούτοις Κυ¬ βέρνησις άποκροΰει κατηγορημα- τικώς την σύναψιν τοιούτου συμ- φώνου κκη είναι κεκηρυγμέντι υ¬ πέρ τής συνάψεως σύμφωνον ού¬ χι διε·θνοΰς, άλλά πολιτικής μονο- ί*1 ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΔΙΣΚΟΙ ΟοΙναχίόίο. , ΝΕΟΝ ΜΟΔΕΛΟΝ Μ νίνα-ΤοηαΙ ΦΩΝΟΓΡΑΦΟΝ ΒΙ Α Ι Πιολοθμεν ό.-τοιονδήποτε φωνό- I γράφον τής αρεσκείας σας, μέ Ι ιΜομαδιαίας ή μηνιβίας δόσεις. $5 $2 αταβολικώς έβδομαδιαίως ΑΛΛΑ ΜΟΑΕΛΑ $115. 9125, 3160, 8175, $300. ΔΥΟ ΘΑΥΜΑΣΙΑ Ι3ΑΛΣ [1857 Ραμόνα, (βάλς). Τό μπουκέτο των άνα- μνήσεων. Φά|-Τρότ, 75ο. *046 Στάς τρείς τό πρωί. Τό νηοί των χρυσών ό- νείρων. $1.25. Γ ΔΙΣΚΟΙ ΙΟΥΝΙΟΥ (των 12 Ιντβών, $1 25). 56103 Κυρά Ντουντοΰ. Γκέλ-Γκέλ, Καρσιλαμάς. Μαρ. Παπαγκίκα. 56104 Είς τόν άφρό τής Θάλασ- Μικρό π' άνάθεμά σε (σας. Καζής, μέ μανσολινάτα. 56105 Ή παπαδιά, συρτός. Χορός Τσακώνικος. ' Ξερός χαί Βρουβ&ς. (Των 18 Ιντσών. $1.26). ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ 58095 Ό Μανάβης χαί ή οοΰλα. Ποιό «ίν' τό γιατρικό. 56096 Τό Σιγαρέττο. Ό Πινόκλης, Ζε-μπέκικο. 56102 Ψάλτη θά φέρω άρχάγγίλο. Τό Τηλεγράφημα. ΤΕΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ (Συνοδεία Κιθάοων Χαβάϊας). 56070 Παν' ή ίλπίδες. Στην φλόγα τοΰ γλεντιοΰ. 56047 Μοδιστοοϋλα. Ένθυμήσου σκληρά, 6άλ;. Λ. ΚΑΒΒΑΔΙΑ (ΧΟΡΩΔΙΑ) 66086 ΑΧΕΠΑ, 'Εμβατήριον. Στήν νειότη μας. 66084 Ξημερώνβι. Άναμνήοβις. ΜΑΡΙΚΑΣ ΠΑΠΑΓΚΙΚΑ 56061 Τί σέ μέλλει έσένανβ Μπουρνοβαλιώ. 56069 Τα χομμένα μαλλιά. Τουρνά. 56100 θά απασαι κοΰπες. Άιδίνικος χορός. Σ. ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ 56090 Στήν .Πάτρα μέβ' τόν κα- φενέ. Νά χαμηλώναν τα βουνά, Τβάμικος. 56091 Ό Κόρακας, κλέτττικο. Μαγουλιανίτιβσα, συρτός. Ζητήσατε τόν κατάλογον μας. Τό κϊντριχώτερον Ελληνικόν Μουσικόν Κατάστημα έν Νέα Ύόϋκτ). "Φ- ' "^ ΔΙΣΚΟΙ άποστέλλονται άπανταχοΰ των Ήνωμένων . Η> Πολιτειών πλποωτέοι €,. Ο. Ό.
ί
ά
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, '
8τη ΑνΕ. ΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον 40ής Όδοΰ).
Κατά χθεσινόν τηλεγράφημα
τοΰ έν Αγκύρα πρεσβευτοΰ τής
Ελλάδος κ. Ι. Παππά όντος δέν
κατώρθωσε νά συνεννοηΰΐί εΙσέτι
μετά τοΰ Ρουσδή βέη, κατόπιν των
νέων όδηγιων άς Ιλαβ'εν |ξ Άθι>-
νών,' διότι 6 κ. ύπουργός των Ε¬
ξωτερικών τής Τουρκίας άδιαθε-
τών παραμένει άπό τίνων ημερών
κλινήρης. Έν τω μεταξύ ό κ.1
Παππάς έσχε μακροτάτας συνο-
μιλία; μετά τού Τούρκου ύφυπουρ-
γοΰ των εξωτερικών περιστραφει-
σας επί δευτερευούσης φύσεως
ζητημάτων, έκ των υπό συζήτησιν
διά την επίλυσιν των οποίων δέν
παρουσιάζεται σοβαρά άίθς
των άπόψεων των δΰο συμιδαλλο-
μένων μερών.
Ό κ. Πομπάς άναιφέρει είς τό
τηλεγράφημα τού δτι ά'μα τη ά-
ναρρώσει τοϋ Ρουσδή βέη. θά
πραγματοποιηθή την συνάντησιν
μετ" αυτού.
Ό κ. χ
τίς Γενεύην.
Μεταξύ των ενταύθα πολιτικών
κύκλων θεωρεΐται ώς βέβαιον θτι
ό κ. Μιχαλακόπουλος δέν θά πα¬
ραμείνη ενταύθα πλέον των 15 η¬
μερών ο':δομενου ότι κατά πάσαν
πιθανότητα θά άναχωρήστ) περί
τα τέλη Μαΐου καί πάλιν είς Γε¬
νεύην διά νά παραστή είς την νέ¬
αν σύνοδον τού Συμβουλιον της
Κοινωνίας των Εθνών ήτις σνγ-
καλεϊται την 3ην Ίοννίου.
Τό ταξείδιον τοΰ κ. Μιχαλαικο-
πούλου εις Γενεύην θά γίνη διότι
πρόκειται νά συγκεντρωθοϋν έν
Γενεύτ) όλοι σχεδόν οί ύπουργοί
των Εξωτερικών ταχν Βαλκανικών
Κρατών καί νά προκληθοΰν μεγά¬
λαι διπλωματικαί ζυμώσεις δεδο-
μένου τής ρευστότητος τής διε·
θνοΰς διπλωματικής καταστάσεως.
Αί βχέσεις μας μετθ. τής
ί ί
*-*ϊτδ «οίας προϋποιθέαεις είναι δυνατή'ή συμφωνία
μέ την Τουρκίαν.— 'Ανάγκη να Χυθοΰν «άντα τα
ΐή ζητήματα.
Κατ' ίδυαιτέρας μας πληροφο¬
ρίας ό κ. Μιχαλακόπουλος πραγ-
μιατοποιών τό ταξείδιον τού είς Γε¬
νεύην θά συνεχίση τάς συνομιλίας
το υμετά τοΰ κ. Μαρίγκοβιτς, πε¬
ρί τοΰ οποίον ύπάρχονν πληροφο¬
ρίαι δτι θά μεταβή έπίσης εις Γε¬
νεύην, πρός εξεύρεσιν τρόπον δι¬
ακανονισμόν των έκκρεμων έλλη-
νοσερβικών ζητημάτων.
Πλήν τούτου ό κ. Μιχαλακό¬
πουλος θά συναντηθη καί μετά τοΰ
Βουλγάρου υπουργόν των Εξω¬
τερικών, πρός συνέχισιν των συ-
νεννοήσεων αΐτινες είχον άρχίσεΐ
μεταξΰ αυτών έν Γενεύη κατά την
προηγουμένην σύνοδον τής Κοινω¬
νίας των Εθνών, πρός εξεύρεσιν
τρόπον πραγματοποιήσεως τής
Βουλγαρικής έξόδου είς τό ΑΙγαΐ-
ον, χρησιμοποιονμένου ελληνικόν
λιμένος, ώς προβλέπει ή συνθηκη
τοΰ Νε4)γν καί διά πάντα τα λοι¬
πά έκκρεμή ζητήματα οίκονοιμικής
ψύσεως καί των έπανορθώσεων.
Δεδομένον μάλιστα δτι υπό τής
Βουλγβτρικής κυδΐερνήσεως άφέ·θη
νσ εννοηθή δτι μέχρις επικυρώ¬
σεως υπό τής 'Ελληνικής Βονλής
τής συνθήκης, τής συναφθείσης
έν Γενεύη μεταξΰ των κ. κ. Κα¬
φαντάρη καί Μαλωφ οιά τούς αν¬
ταλλαξίμους δέν δύναται νά γίνη
έναρξις διαπραγματίύσεων δια
την επίλυσιν των λοιπών έκκρεμων
ζητημάτων, θά προταχθη είς την
Βουλήν πρό; συζήτησιν άμα τη
έπαναλήψει των εργασιών τη; τό
σχετικόν νομοσχέδιον ωστε μέχρι
τής Συνσδου τή; Κοινωνία.- νά
να
έχη έπικυρωθη ή έν λόγω σύμβα¬
σις.
Δύναται νά θεωρηθή βέβαιον
δτι την επίλυσιν των ζητημάτων
μας μετά της Βουλγαρίας θα επα¬
κολουθήση ή συναψις συμφώνου
φιλία; μετ" αυτής τό οποίον αποτε¬
λεί μέρο; των διπλωμ·ατικών συν¬
δυασμώ ν των Βαλκανίων.
ΟΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΔΙΑ ΤΑΣ
Ι
Ήμην 19 έτδν καί δπανδρος. νομί-
ζουσα ότι ήμην ύγιής καί ειηυχή;.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν^ή ζωή
μου κατέστη Λνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ίίμουν δμως άσθενής τόσον
πολύ, ωστε δέν έπβθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου, την δρεξίν
μου, ρκρύα>να, ε'χαοα τό βάρος |ΐου,
έπονοϋσαν τα ζφζ.ϊ μου, είχον σκο-
τοδίνας, ή καρδιά μου έκτυποϋοε γρή-
γορβ καί ό ίίπνο; μου ήτο άτακτος
χαί ϊδλίπα φοβερά δνειρα. Έν περι-
λήψει είχον καταντήσει σωματικόν ρά-
κος καί άπό 150 λίτρας έζύγιζα 93
μόνον. 'Επήγα είς βιαφόρους Ιατροΰς,
χοβρΐς νά Γδίο ωφέλειαν τίνα, Εως δτου
ίνας Γάλλος Ιατρός έκ Καναδά μοθ
ίβωσε μίαν συνταγήν έξ βιτιας τής
οποίας έκέρδισα 40 λίτρας είς 2 μή¬
νας. Σήμερον, μετά την πρώτην μου
θεραπείαν αΐσβάνομαι ώς καί πρίν
καί άπεφάσισα νά βοηθήσω .-ταντοιο-
τρόπως καί άλλας πασχούσας γυναί¬
κας. Καί θέτ(ρ) την παρούσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά δώσω την συντα¬
γήν είς οιανδήποτε πάβχουσαν απολύ¬
τως οωρβάν. Μόνον στείλατέ μοί τό
δνομα καΐ την 8ιεύθυΛ·σίν σας επί
φακέλλου, μέ ν(?«ε»ΐΑατόσημον, καΐ ε¬
άν θέλετε 25 σϊντς ή περισσοτερα διά
τα ?ξο6α τής παρούσης δημοσιεύσε-
ως. Γράι(κιτε σήμερον:
Η. ι. Βοχ 104, ννΊηάβθΓ 17,
ΟηΙαΗο.
ΟΕΤΒΟΙΤ,
— Ό «'Βθνικός Κηρυξ»,
καθώς καί δλαι αί έκδότ
σεις τού, πωλουνται παρα
τού άντιπροβώπου μας, κ.
ΑΙ· ΙΜΙπουτβικάρη, 8Ο4
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Μαΐου. —
Ό ύπουργός των Εξωτερικών
κ. Μιχαλακόπουλος προέβη είς τάς
κάτωθι δηλώσας έν σχέσει μέ.τάς
ώ; ά'νω διεξαγο|μένα; συνεννοή-
σεις:
— Έννοώ πληρέστατα τό ενδι¬
αφέρον τής Κοινής Γνώμης δπως
πληροφορήται περί τής καταστά¬
σεως των εξωτερικών σχέσεων τής
χώρας. Ατυχώς ή εύτυχώς — οέν
γνωρίζω τί εκ των δύο δύναται Ε¬
καστος νά νομίστι — δέν επεκρά¬
τησαν μετά τόν πόλεμον αί μέθοδοι
τής φανεράς διπλωματίας. Του¬
ναντίον ευθύς μετά τόν πόλεμον,
καί σήμερον άκόμη, όλαι αί Κν-
βερνήσεις διεξ,άγουν έν πλήρει μυ-
στικότητι τάς διπλωματικάς δια-
πραγματεύσεις, φοβούμενοι έπεμ-
6άσεις, μηχανορραφίας, διαιβολάς
ί) π«ιρεξηγήσεις. Διά τούτο 6έν η¬
δυνήθην νά άνακοινώσω είς την
δημοσίαν γνώμην τα των σννομι-
λιών, αΐτινες οιεξήχθησαν καί δι-
εξάγονται.
»Πρό δύο έτών είς τάς παρα¬
μονάς των έκλογών, έδήλωσα δη·.
μοσία δτι συμφέρον είνε καί διά
την Τουρκίαν καί διά την 'Ελλά-
δα νά λησμονψΐουν τάς έχθρόπ)-
τας τον παρελθόντος κοί, νά έγ·
καινιάσονν νέαν περίοδον φιλικης
γειτονίας καί οίκονομικής συνερ-
γασίας. Προσέθεσα δέ τοτε δτι
ώς απαρχή των τοιούτων σχέσε¬
ων, συμφέρον δι' αμφότερα- τάς
χώρας ήτο νά συνθμολογηοουν
συμφωνίαν περί άμοιβαίου περιο-
ρισμοΰ των ναυτικων έξσπλιισμων.
»Άνολα€ών τ όύπουργεΐον των
Εξωτερικών καί συνεπής είς τό
πρόγραμμα έκεΐνο, θπερ ιϊλλως τε
πάντες οί άρχηγοϊ άσπαζονται, α¬
νέλαβον νά κάμω καί επισήμως
την πρότασιν ταύτην είς την Τουρ¬
κίαν.
»'Εκ τής άφορμής ταύτης καί
έκ τοΰ πνεύματος τό οποίον έν γέ¬
νει διέπει* σήμερον τάς διεθνείς
σχέσεις τον καλονμένου «πνεύ)μα-
τος τον Λοκάρνο» ή τής σννάψε-
ως Σνμφώνων φιλίας κιαιί μή έπι-
θέσεως, έλαβον χώραν συνομιλίαι
περί συνάμεως Συμφώνου μεταξύ
των δύο Κ*ρατών.
»Έξ άφορμής δμως των υπαρ¬
χουσών συμφωνών ι}ΐεταξύ τόόν
δύο χωρών εγεννήθησαν πλείστα
ζητήματα. Αί συμφωνίαι αύται
τοΰ 1923 περί άντιαλλαγής των
πληθυσΐμών των άλλογενών ύπη-
κόων είς έχατέραν των χωρών,
καθώς καί των περιουσίαν αυτών,
άφ' έτερον όέ ή 9η δήλωσις τής
συνθήκης τής Λωζάννης περί των
κ,τημάτων των ύπηικόων εκατέρας
των χωρών, των κειμένων έν τη
έτέρν άνεοχάφτκΐ'αν 3«αΑ χαπν-
τέθΐτσαν βΐς τα &ι·ά«ρορ« Μουσεϋα. Δέν
είναι δυνατόν νά τα δ«οκρίνωμϊν την
ημέραν μέ τόν ήλιον λάμποντα, έκτός
Υπό τσϋ Καθηγητού της Ελληνικήν έν τφ Κολ»
λεγίφ Νέας Υόρκης Κου Ο. Ν.
Ο ΤΗΑΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
Τα Λεξινόν κυρίως είναι δ δξων πέριξ τοΰ 6ποίον βτρέ·
«ρεται πάσα μάθησι; καί πάσα έπιστήμη. Τό Λεξικόν είναι
τθ; αιωνόβιον μνημεϊον καί τό άνέσπερον φώς, ό τηλαυγή;
φαρός, #στις έφώτισε, φωτίζει καί Θά φωτίζη την άνθρω-
«ΐοτητα, ιιέχρι; ό'του καί μία μόνη ζώσα ψυχή θά υπάρχη επί
τοϋ πλανητου μας.
ΟΙ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ
Οί μεγαλείτεοοι λεξικογράφοι τοϋ κόσμου, δ Τ05ερΗ Ε.
ννΌΓοβδΙεΓ, δ δβπιιΐθΐ .Ιοηηδοη, ό ννΊη ΟννίβήΙ νΥηϊ»·
ηεγ, δ ϋΓ ΜιΐΓΓΗγ, δ Νοαη ννε1)5ΐεΓ, ό ΡΓθί. δΙβν2Π5
και άν.λοι κατηνάλωσαν τό πλείστον τής ζιοής τίον διά την
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικών.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
Έξ αυτών δ «Έβν. Κήρυξ>, μέσφ των ορ
καθηγητών Άμερικανών καί 'Ελλήνων, έσταχυολόγησε τό
Άγγλοελληνικόν καί Έλληνοαγγλικόν Λεξικόν, πρός χρήσιν
■""'< "Ελληνος μετανάστου, τοΰ βιοπαλαιστοΰ, τοΰ έμπορου. τού αυτής. ΑΙ λέξεις ?χρυν καταταχθή κατ' άλφαδητικήν τάξιν καί ευκόλως δύναται τις νά εΰρΊ) την ζητουμένην ανευ χρο» νοτριβης. 80,0*00 ΛΕΞΕΙΣ Διά πρώτην φοράν είς τα έκδοτικά χρονικά παρουοιάζεται ενα τόσον τέλειον καί πλούσιον Λεξικόν τή; Τσέπης. Καίτοι είναι σχήματος μικροΰ, έν τούτοις περιλαμδάνει Λ.νω των 80,000 λϊξείον, αίτινες εχουν κατανεμηθη καί τα'^ινομηθ-ή μέ τέχνην απαράμιλλον, υπό τοΰ Καθηγητού κ. ΟβΓΓθΙΙ Ν. ΒΓονν'η. 100 Ο) ο Εκατόν τοίς εκατόν είναι ανώτερον καΐ άπό πολλΑ μβ- νάόλ.α λεξικά, καί πολλάς λέξεις τάς οποίας δέν θά εΰρητε αναγεγραμμένος είς αΰτά, Θά τάς άνακαλύψητε είς τό νέον μας Άγγλο—Ελληνικόν καί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεξικόν Τσε'πης, μέ την γνησίαν Άμερικανικήν προφοράν των, ά Λιήοιιένην δι* 'Ελλπνικων νηοηκτιήοίον. 'Ελληνικών /αρακτήρων. ΑΓΓΛΙΣΜΟΙ απο- Τα ούσιωδέστεοα καί άναγκαιότερα στοιχεΐα, ώς φρασεο- λογία, παραφράσεις, Άγγλισμοί κλπ., συνελέγησαν άπό τα μεγαλείτερα Άγγλικά Λεξικά, άτινα (συνέταξαν οί μεγα- λείτεροι λεξικογράφοι τοΰ κόσιιου, καί έταξινομήθησαν υ έ μεγάλην προσοχήν καί μεθοδικότητα είς τα νέον μας Λε· ξικόν τής Τσέπης. ΑΔΥΝΑΤΟΝ "Ανευ τοΰ νέου μας Άγγλο—'Ελληνικοΰ καί 'Ελληνο— Άγγικοΰ Λεξικοΰ τής Τσέπης, είναι αδύνατον νά μεταφρά· σητε έκ τής Άγγλικης είς την Ελληνικήν ν.αί τάνάπαλιν Τ| νά συντάξητε, καθ* όσον τα παλαιά Άγγλο—'Ελληνικά και 'Ελληνο—Άγγλικά Λεξικά τοΰ εΕδους τού είναι όλως διόλοα άνεπαρκή. * Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΧΑΡΤΗΣ Τό Άγγλο—"Ελληνικόν καί 'Ελληνο—"Αγγλικόν Λεξικο·» της Τσέπης τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρυκος» είναι καλλιτεχνικώς δε· δεμένον διά μαλακοΰ δέρματος, μέ δύο εύρετήοια, καί τδν παγκόοαιον χάρτην. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Νβΐίοηαΐ ΗργβΙτΙ, 140 ν. 261Η 51., Ν. Υ. Οίίν. Σδς ίσωκλείω $3 ιιέ την παράκλησιν όπως μοΰ άπο- οτείλητε τό «Νέον Άνγλο—Ελληνικόν καί Έλλ^ηνο·^ Αγγλικόν Λεξικόν Τσέπης», τοΰ Καθηγητού Κου ΠβγγοΙΙ Ν. ΒΓ0νη. "Ονοαα ..................ι...····.. ..£...,... .^ Αιεύθυνσις......................................* Πόλις χαί Πολιτεία ...................^Γ......4 οΐϊΐως είς την βόρειον πλευρόν ό¬ πισθεν των φυλακών τοΰ 'Επτα- πυργίου. Παρέστησαν 6 φρούραρ- χος, ό εισαγγελεύς των Λρωτοδι- κών, άστυνομικοί, δύο ίερεΐς, είς όρθόδοξος καί εΐς καθολικιός, έξα>
μολόγησαν τούς μίλλοθανάτονς
Κούλελην καί Νάνωφ όδηγηθέν-
τας κ*}τόπτν· είς τόν τόπον τής εκ¬
τελέσεως. Ό Κούλελης ολίγον πρό
τής εκτελέσεως ωμίλησε πρός τούς
δημοσιογράφου; ειπών τα εξής:
*Μαλι·στα εΐμαι έ'νοχο; έγώ καί
δ Νάνωφ. Μάς εστειλε τό κομι-
τάτον ν' άνατινάξουμε τό Σερβι
κόν προξενείον καί την έκθεσιν.
Έτσι Μ εγίνετο σύγκρουσι; |ΐΐ£-
ξίί 'Ελλάδο; καί Βουλγαρίας
καί τό κομιτάτον θά έπωφελεΐτο
άπό αΰτό». Ό Κούλελης επλεξε
τό εγκώμιον τοϋ κομιτάτου τονί¬
σας την τυφλήν πρός «ΐύτό αφο¬
σίωσιν τού. Καταραται την Κοι¬
νωνίαν των Εθνών καί προσθέτει
έμφαντικως τα εξής:
«Ό θάνατός μας δέν πάει είς
μάτην. Ύπάρχονν πίσω μας δύο
ά'νθρωποι οΐτινες θά σάς έκδικη-
θοΰν καί ιμάλιστα πολύ γρήγορα».
Έρωτηίθείς δ Ναντοφ αν έχη νά
ή τίποτε ώς τελευταίιαιν θεληισίν
τού άπήντηΐσε Γαλλιστί: «Δέν %/<ϋ τίποτα νά είπω. Παρακαλω τόν Θεόν νά μέ σνγχωρήσπ». Ακολού¬ θως; οί κατάδικοι όδηγοΰνααι είς μικράν απόστασιν απ' αλλήλων καί δύο έκτελεστικά άποσπάσμα- τα, άπό αποστάσεως εξ βημάτων πνροβίολονν. Σημειωτέον δτι ό Νά νωφ την τελευταίαν στιγ|αήν χά- σας την ι|ητχρ<Μ,μίαν τού έγονατι- σεν τ^ιλιπόθυμος, μόλι; έδέθηισαν οί όφθαλμοί τού. Τα πτώματα τσ- 7τοθετηθέντα έντός έτοίμων φερέ- τρων έτάφ>ισαν είς τό νεκροταφεί¬
ον είς τούς έκεϊ πλησίον τάφους.
Ή κοινή γνώμη κατόπιν τής εκ¬
τελέσεως τής καταδίκης άνεκουφί-
σθη.
'Εκλεκτά βιβλία έ"χει μόνον τό Βι-
ίλιοπωλείον τοΰ €'Εθνικοϋ Κήρυκος».
οταν ό ούρανός
δτι "
μ, ς
σχχ>τε<,Λ'ός. Γνχο- άλλο είδος νά τα Πρ^- ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ Αλεξάνδρου Δβυμβ (πατρός). — Μέ τάς χαλλιτεχντχωτάτα; είκόνας ΐί,ς Ιβίας Γαλλικής εκδόσεως, έπί- τηοες σταλείοας έκ Ποριβίων. Τό «ανκοβμίου φήμης μεγαλούργημα, τό άθάνατον βιβλίον, τό μυθιστόρη- ιια βλρν των έποχανν, βλων των ή- λιχιών, όλοβν τ*ν χοινωντχΦν τάξε- ον. Τιμάται χρνβόθϊτον .... $2.60 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 14Ο «V. ββΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΛΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειότατον Σύοτημα Διδασχ.αλίας. Πρακτιχά πρωτότυπα μαθη- ματα. 'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλική'ς έντός 4 τό πολύ μηνων. Διδάσκομεν έπίσης 'Ελληνικά, Άριθμητικήν καί Διπλογραφίαν. Γρά- φομεν καί μρταφράζομεν παντός είδους επιστολάς καί Ιίγγραφα. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΤΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΆΣ Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζητήσατε πί.ηροφορίας περί της Σχολής μας πρίν έγγρα- φητε είς άλλην, άλ?.ως θά μετανοήσητε. Ε. ΤΑΚΙΟΕίίΓδ ΕΝ01Ι5Η ΜΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (2ον πάτωμα. Πλησίον τής 84ης όδοΰ). Ώραι Σχολής: Άπό τάς 9:80 την πρωΐαν §ως τάς 11 την νύκτα. ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ ΣΕΤΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΠΝ Σπέσιαλ κατασκευασθέντα παρά τοΰ Εργοστασιον ϋΟΚΚΟδ ΒΚΟ5 Ιηο. Τελευταία στάϊλς, κάθί σέτ ποΰ πωλοδν-εν φέρει την βτι- /.έτταν τοΰ έργοστασίου μϊ τάς β λ ν ·τγ / / ' ά?νι/.άς τιμάς των. Γράψατί δια το Κατάστημα ιιας. ^ εΙνα[ ^, άέ * ^ Τ Σέτ Νο. 1 ............ 820.00 > Νο. 2 ............. $22.00
Νο. 3 ............. 330.00
Νο. 4 ............. «35.00
Νο. δ............. $40.00
Νο. 7 ............ «46.00
Νο. 8 ............. ίδθ.θθ
Νο. 9 .............■< $70.00 αγορι ή κοριττι. Σέϊ Νο. 701 .......... 812.00 Νο. 702 .......... $17.50 Νο. 703 .......... $21.00 Νο. 704 .......... 825.00 Νο. 706 .......... $30.00 Νο. 707 ...'....... $35.00 Νο. 708 .......... 642.00 Νο. 709 .......... $50.00 Άποστέλλομεν ταχυδρομικοός ήσφαλισμένα εναντίον Βλάβης, Άπωλί^ας, ή Κλοπής, συσκευασμενα έντό; εί- δικών επί τούτφ κυτίων, είς δλα τα μέρη τής Άμερικής καί Καναδά. Έν άνάγκη τηλεγραφήσατε την παραγγε¬ λίαν σας. Τηλεγραφική Διεύθυνσις: θΓαπιεΓηεοο, Νενν Υογκ. ΟΚΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕΥΥ5 00. 'Ελληνικά Καταστήματα Ιδρυθέντα τω 1905. 48 ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΗΟΗΑΚΌ 5609. Ό νέος Γενικός Είκονογραφημένος Τιμοκατάλογός μας ευχαρίστως άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αίτοϋντι.
; Α^IΡ^Ό^^^ΛΕ^ΤΑIΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΤΔΡΟΜΕΙΟΝ
1η έ μιχαλακοπούλου
ΚΡΙΣΕΚΗ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΑΙ
εροΐίς σήμασίας.
Ή «υνάντηβις
-.Που
δοθείσης εγγυήσεως.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Μαΐου. __ Την πρεσβευτήν κ. Ιω. Παππάν
ίθθαοαν αυριον αφικνείται ίπι
—οέφων έξ Ύπάτης ό ύπουργός
των Εξωτερικών κ. Μιχαλακόπου¬
λος. Ό κ. ύπουργός άπό τής προ-
οΰς Πέμπτης θά αναλάβη τα
ί^ι»η«·ΤΓί ΤΛ1Ι ΟΙ ·" Τ/Λ 1Ι»ΤΛ1·ΓΚΛΐί»7Λ»ι
καττηχοντα τού εις το νπουργειον
τ(ον Εξωτερικών.
Κατά χθεσινήν ανακοίνωσιν έξ
αρμοδίας πηγής τό προσεχές Σάδ-
[ ύατον θά συνέλθη είς συν~.δρία^
οιν τό Υπουργικον Συμβούλιον.
Ον. Μιχαλακόπουλος κατ' αύτό
οφοΰ εκθέση την πορείαν των 'Ελ-
ληνοτουρκικών διαπραγματεύσεων,
Λ1 ζητήση την έγκρισιν των όδη-
ιν οΐτινες διεοιβάσθησαν ήδη
ις τόν έν Αγκύρα "Ελληνα
ΕΒΑΣΑΝΙΖΕΤΟ ΑΠΟ ΑΔΥΝΑ-
ΜΙΑΝ ΚΑΙ Α'ΥΠΝΙΑΝ
Ημουν .ττώμα, είπεν ή κ. Γκραίης
-—·«·« άπό τό Μάριον, Ίνόιάνα.
/ άπό αδυναμίαν καί δέν ή-
ίιιν«μ?)ν νά κοιμηθή). Μία φιάλη
Νϋ8»-Τοηο μεγάλως μέ άνεκούφιοε.
Ασβενεϊς οί όπσΐοι θο άναγνώσουν
ιβθτο, #ά εύχβιριστηθοΰν νά μάθουν
ρί τοΰ φαρμάκου τούτου, τό οποίον
ραπίύίΐ τοιαύτας παθήσεις, διότι τό
}8-Τοηε είναι θαυμάσιον φάρμα-
χαί φέρει ανακούφισιν καί είς τάς
λον έπιμόνους περιπτώσεις. Υπέρ
έχατομμύριον έπανεϋρον την ύγεί-
ψ ιν των χοί την δύναμίν των διά τοΰ
.]]. ίιιββ-Τοηβ καί εάν αΐσθάνεσθε τόν
αυτόν σας άσθενη ή αδύνατον, δοκι-
άβατέ το.
Τό Ναββ-Τοηε θαυματουργεί είς
ιίνους, οί όποϊοι ΰποφεροιτν άπό τό
ιάχι των, άνορεξίαν, άέρια είς
στόμαχον κεφαλαλγίαν, ζαλάδα,
■ίννομίαν των νετ>ρων, πόνους ρευ-
Τ· βττχους, ή δέν δύνανται νά κοιμη-
ί ϊ ών.
Δοκιμάσατέ τό Νιιβα-Τοηβ καί ά-
ϊοείξατε είς τόν εαυτόν σας, δτι εΐ-
ΐι »ό καλλίτερον καί άσφαλέστερον
ημιουργικόν φάρμακον ύγείας καί δυ-
όμίως. Τό Νυ8»-Τοηβ πωλεϊται
βντοΰ καί Λν ό καταστηματάρχης
βς δέν τό εχει, ξητήβατε νά τό προ-
φΐΑχΐ διά λογαριασμόν σας άπό τόν
'" Ιαομακέμπορόν τού.
ΑΙ οι«,ςαγόμ«ναι
πραγματ*ύβ«ις.
Κατά την αυτήν ανακοίνωσιν,
αί διαξαγόμεναι διαπραγματεύ-
σεις γίνονται επί τή βάσει τού έλ-
ληνικοϋ άντισχ(£·δίου τού υποβλη¬
θέντος είς απάντησιν των τουρ¬
κικών προτάαεα>ν περί συμψηφι-
σμοΰ των εκατέρωθεν άπαιτήσε-
ων διά τα ζητήματα άνταλλαγής
κια ι τό οποίον μετά την επιστρο¬
φήν τού Ρουσδή <6έη έκ Γενέυης ετέθη ύπ' όψιν τοΰ υπουργικον Συμβουλιον τής Άγκυρας. Αί πα- ρουσιαζόμεναι δυσχέρειαι άφοροΰν ιδίως την άπαίτησιν τής Τουρκί¬ ας επί τοΰ καταβλττθεντος υπό τής 'Ελλάδος ώ; εγγυήσεως ποσοϋ έκ λιρών 500 χιλιάδων τάς οποίας ή Τουρκία διεκδικεΐ οριστικώς μέ τόν Ισχυρισμόν δτι αί περιουσίαι των Τούρκων έν Ελλάδι είνε α¬ νωτέρας άξίιος έν συγκρίσει πρός τάς έγκαταλειφθ'είσας υπό των 'Ελλήνων <έν Τουρκία περιουσίας. Κατά τάς άντιλήψεις τή; έλ- ληνίκης Κυβερνήσεως τόσον ή έν λόγω διαφορά ώς καί πάσα άλ- λη προκύπτσυσα έκ τής έφαρμογής των συνθηκών, δέον νά παραπεμ¬ φθή πρός επίλυσιν ή είς την Κοι¬ νωνίαν των Εθνών ή είς τό Διε- ■Ονές δικαστήριον έν Χάγη. Συνε- πώς καί ή"δ·τι θά ήτο προθνμος να αποδεχθή έαν εγίνετο τούτο δε¬ κτόν κοί υπό τής Τονρκίας, νά συναφθη σύμφωνον διαιτησίας καί νά παραπεμφθοΰν πάσαι αί υπάρ¬ χουσαι έκ τοΰ παρελθόντος διαφο¬ ραί Είς ξένον διαιτητήν πρός επί¬ λυσιν. Ή τουρκική ίν τούτοις Κυ¬ βέρνησις άποκροΰει κατηγορημα- τικώς την σύναψιν τοιούτου συμ- φώνου κκη είναι κεκηρυγμέντι υ¬ πέρ τής συνάψεως σύμφωνον ού¬ χι διε·θνοΰς, άλλά πολιτικής μονο- ί*1 ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΔΙΣΚΟΙ ΟοΙναχίόίο. , ΝΕΟΝ ΜΟΔΕΛΟΝ Μ νίνα-ΤοηαΙ ΦΩΝΟΓΡΑΦΟΝ ΒΙ Α Ι Πιολοθμεν ό.-τοιονδήποτε φωνό- I γράφον τής αρεσκείας σας, μέ Ι ιΜομαδιαίας ή μηνιβίας δόσεις. $5 $2 αταβολικώς έβδομαδιαίως ΑΛΛΑ ΜΟΑΕΛΑ $115. 9125, 3160, 8175, $300. ΔΥΟ ΘΑΥΜΑΣΙΑ Ι3ΑΛΣ [1857 Ραμόνα, (βάλς). Τό μπουκέτο των άνα- μνήσεων. Φά|-Τρότ, 75ο. *046 Στάς τρείς τό πρωί. Τό νηοί των χρυσών ό- νείρων. $1.25. Γ ΔΙΣΚΟΙ ΙΟΥΝΙΟΥ (των 12 Ιντβών, $1 25). 56103 Κυρά Ντουντοΰ. Γκέλ-Γκέλ, Καρσιλαμάς. Μαρ. Παπαγκίκα. 56104 Είς τόν άφρό τής Θάλασ- Μικρό π' άνάθεμά σε (σας. Καζής, μέ μανσολινάτα. 56105 Ή παπαδιά, συρτός. Χορός Τσακώνικος. ' Ξερός χαί Βρουβ&ς. (Των 18 Ιντσών. $1.26). ΟΠΕΡΕΤΤΑ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ 58095 Ό Μανάβης χαί ή οοΰλα. Ποιό «ίν' τό γιατρικό. 56096 Τό Σιγαρέττο. Ό Πινόκλης, Ζε-μπέκικο. 56102 Ψάλτη θά φέρω άρχάγγίλο. Τό Τηλεγράφημα. ΤΕΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ (Συνοδεία Κιθάοων Χαβάϊας). 56070 Παν' ή ίλπίδες. Στην φλόγα τοΰ γλεντιοΰ. 56047 Μοδιστοοϋλα. Ένθυμήσου σκληρά, 6άλ;. Λ. ΚΑΒΒΑΔΙΑ (ΧΟΡΩΔΙΑ) 66086 ΑΧΕΠΑ, 'Εμβατήριον. Στήν νειότη μας. 66084 Ξημερώνβι. Άναμνήοβις. ΜΑΡΙΚΑΣ ΠΑΠΑΓΚΙΚΑ 56061 Τί σέ μέλλει έσένανβ Μπουρνοβαλιώ. 56069 Τα χομμένα μαλλιά. Τουρνά. 56100 θά απασαι κοΰπες. Άιδίνικος χορός. Σ. ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ 56090 Στήν .Πάτρα μέβ' τόν κα- φενέ. Νά χαμηλώναν τα βουνά, Τβάμικος. 56091 Ό Κόρακας, κλέτττικο. Μαγουλιανίτιβσα, συρτός. Ζητήσατε τόν κατάλογον μας. Τό κϊντριχώτερον Ελληνικόν Μουσικόν Κατάστημα έν Νέα Ύόϋκτ). "Φ- ' "^ ΔΙΣΚΟΙ άποστέλλονται άπανταχοΰ των Ήνωμένων . Η> Πολιτειών πλποωτέοι €,. Ο. Ό.
ί
ά
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, '
8τη ΑνΕ. ΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον 40ής Όδοΰ).
Κατά χθεσινόν τηλεγράφημα
τοΰ έν Αγκύρα πρεσβευτοΰ τής
Ελλάδος κ. Ι. Παππά όντος δέν
κατώρθωσε νά συνεννοηΰΐί εΙσέτι
μετά τοΰ Ρουσδή βέη, κατόπιν των
νέων όδηγιων άς Ιλαβ'εν |ξ Άθι>-
νών,' διότι 6 κ. ύπουργός των Ε¬
ξωτερικών τής Τουρκίας άδιαθε-
τών παραμένει άπό τίνων ημερών
κλινήρης. Έν τω μεταξύ ό κ.1
Παππάς έσχε μακροτάτας συνο-
μιλία; μετά τού Τούρκου ύφυπουρ-
γοΰ των εξωτερικών περιστραφει-
σας επί δευτερευούσης φύσεως
ζητημάτων, έκ των υπό συζήτησιν
διά την επίλυσιν των οποίων δέν
παρουσιάζεται σοβαρά άίθς
των άπόψεων των δΰο συμιδαλλο-
μένων μερών.
Ό κ. Πομπάς άναιφέρει είς τό
τηλεγράφημα τού δτι ά'μα τη ά-
ναρρώσει τοϋ Ρουσδή βέη. θά
πραγματοποιηθή την συνάντησιν
μετ" αυτού.
Ό κ. χ
τίς Γενεύην.
Μεταξύ των ενταύθα πολιτικών
κύκλων θεωρεΐται ώς βέβαιον θτι
ό κ. Μιχαλακόπουλος δέν θά πα¬
ραμείνη ενταύθα πλέον των 15 η¬
μερών ο':δομενου ότι κατά πάσαν
πιθανότητα θά άναχωρήστ) περί
τα τέλη Μαΐου καί πάλιν είς Γε¬
νεύην διά νά παραστή είς την νέ¬
αν σύνοδον τού Συμβουλιον της
Κοινωνίας των Εθνών ήτις σνγ-
καλεϊται την 3ην Ίοννίου.
Τό ταξείδιον τοΰ κ. Μιχαλαικο-
πούλου εις Γενεύην θά γίνη διότι
πρόκειται νά συγκεντρωθοϋν έν
Γενεύτ) όλοι σχεδόν οί ύπουργοί
των Εξωτερικών ταχν Βαλκανικών
Κρατών καί νά προκληθοΰν μεγά¬
λαι διπλωματικαί ζυμώσεις δεδο-
μένου τής ρευστότητος τής διε·
θνοΰς διπλωματικής καταστάσεως.
Αί βχέσεις μας μετθ. τής
ί ί
*-*ϊτδ «οίας προϋποιθέαεις είναι δυνατή'ή συμφωνία
μέ την Τουρκίαν.— 'Ανάγκη να Χυθοΰν «άντα τα
ΐή ζητήματα.
Κατ' ίδυαιτέρας μας πληροφο¬
ρίας ό κ. Μιχαλακόπουλος πραγ-
μιατοποιών τό ταξείδιον τού είς Γε¬
νεύην θά συνεχίση τάς συνομιλίας
το υμετά τοΰ κ. Μαρίγκοβιτς, πε¬
ρί τοΰ οποίον ύπάρχονν πληροφο¬
ρίαι δτι θά μεταβή έπίσης εις Γε¬
νεύην, πρός εξεύρεσιν τρόπον δι¬
ακανονισμόν των έκκρεμων έλλη-
νοσερβικών ζητημάτων.
Πλήν τούτου ό κ. Μιχαλακό¬
πουλος θά συναντηθη καί μετά τοΰ
Βουλγάρου υπουργόν των Εξω¬
τερικών, πρός συνέχισιν των συ-
νεννοήσεων αΐτινες είχον άρχίσεΐ
μεταξΰ αυτών έν Γενεύη κατά την
προηγουμένην σύνοδον τής Κοινω¬
νίας των Εθνών, πρός εξεύρεσιν
τρόπον πραγματοποιήσεως τής
Βουλγαρικής έξόδου είς τό ΑΙγαΐ-
ον, χρησιμοποιονμένου ελληνικόν
λιμένος, ώς προβλέπει ή συνθηκη
τοΰ Νε4)γν καί διά πάντα τα λοι¬
πά έκκρεμή ζητήματα οίκονοιμικής
ψύσεως καί των έπανορθώσεων.
Δεδομένον μάλιστα δτι υπό τής
Βουλγβτρικής κυδΐερνήσεως άφέ·θη
νσ εννοηθή δτι μέχρις επικυρώ¬
σεως υπό τής 'Ελληνικής Βονλής
τής συνθήκης, τής συναφθείσης
έν Γενεύη μεταξΰ των κ. κ. Κα¬
φαντάρη καί Μαλωφ οιά τούς αν¬
ταλλαξίμους δέν δύναται νά γίνη
έναρξις διαπραγματίύσεων δια
την επίλυσιν των λοιπών έκκρεμων
ζητημάτων, θά προταχθη είς την
Βουλήν πρό; συζήτησιν άμα τη
έπαναλήψει των εργασιών τη; τό
σχετικόν νομοσχέδιον ωστε μέχρι
τής Συνσδου τή; Κοινωνία.- νά
να
έχη έπικυρωθη ή έν λόγω σύμβα¬
σις.
Δύναται νά θεωρηθή βέβαιον
δτι την επίλυσιν των ζητημάτων
μας μετά της Βουλγαρίας θα επα¬
κολουθήση ή συναψις συμφώνου
φιλία; μετ" αυτής τό οποίον αποτε¬
λεί μέρο; των διπλωμ·ατικών συν¬
δυασμώ ν των Βαλκανίων.
ΟΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΔΙΑ ΤΑΣ
Ι
Ήμην 19 έτδν καί δπανδρος. νομί-
ζουσα ότι ήμην ύγιής καί ειηυχή;.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν^ή ζωή
μου κατέστη Λνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ίίμουν δμως άσθενής τόσον
πολύ, ωστε δέν έπβθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου, την δρεξίν
μου, ρκρύα>να, ε'χαοα τό βάρος |ΐου,
έπονοϋσαν τα ζφζ.ϊ μου, είχον σκο-
τοδίνας, ή καρδιά μου έκτυποϋοε γρή-
γορβ καί ό ίίπνο; μου ήτο άτακτος
χαί ϊδλίπα φοβερά δνειρα. Έν περι-
λήψει είχον καταντήσει σωματικόν ρά-
κος καί άπό 150 λίτρας έζύγιζα 93
μόνον. 'Επήγα είς βιαφόρους Ιατροΰς,
χοβρΐς νά Γδίο ωφέλειαν τίνα, Εως δτου
ίνας Γάλλος Ιατρός έκ Καναδά μοθ
ίβωσε μίαν συνταγήν έξ βιτιας τής
οποίας έκέρδισα 40 λίτρας είς 2 μή¬
νας. Σήμερον, μετά την πρώτην μου
θεραπείαν αΐσβάνομαι ώς καί πρίν
καί άπεφάσισα νά βοηθήσω .-ταντοιο-
τρόπως καί άλλας πασχούσας γυναί¬
κας. Καί θέτ(ρ) την παρούσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά δώσω την συντα¬
γήν είς οιανδήποτε πάβχουσαν απολύ¬
τως οωρβάν. Μόνον στείλατέ μοί τό
δνομα καΐ την 8ιεύθυΛ·σίν σας επί
φακέλλου, μέ ν(?«ε»ΐΑατόσημον, καΐ ε¬
άν θέλετε 25 σϊντς ή περισσοτερα διά
τα ?ξο6α τής παρούσης δημοσιεύσε-
ως. Γράι(κιτε σήμερον:
Η. ι. Βοχ 104, ννΊηάβθΓ 17,
ΟηΙαΗο.
ΟΕΤΒΟΙΤ,
— Ό «'Βθνικός Κηρυξ»,
καθώς καί δλαι αί έκδότ
σεις τού, πωλουνται παρα
τού άντιπροβώπου μας, κ.
ΑΙ· ΙΜΙπουτβικάρη, 8Ο4
ΑΘΗΝΑΙ, 9 Μαΐου. —
Ό ύπουργός των Εξωτερικών
κ. Μιχαλακόπουλος προέβη είς τάς
κάτωθι δηλώσας έν σχέσει μέ.τάς
ώ; ά'νω διεξαγο|μένα; συνεννοή-
σεις:
— Έννοώ πληρέστατα τό ενδι¬
αφέρον τής Κοινής Γνώμης δπως
πληροφορήται περί τής καταστά¬
σεως των εξωτερικών σχέσεων τής
χώρας. Ατυχώς ή εύτυχώς — οέν
γνωρίζω τί εκ των δύο δύναται Ε¬
καστος νά νομίστι — δέν επεκρά¬
τησαν μετά τόν πόλεμον αί μέθοδοι
τής φανεράς διπλωματίας. Του¬
ναντίον ευθύς μετά τόν πόλεμον,
καί σήμερον άκόμη, όλαι αί Κν-
βερνήσεις διεξ,άγουν έν πλήρει μυ-
στικότητι τάς διπλωματικάς δια-
πραγματεύσεις, φοβούμενοι έπεμ-
6άσεις, μηχανορραφίας, διαιβολάς
ί) π«ιρεξηγήσεις. Διά τούτο 6έν η¬
δυνήθην νά άνακοινώσω είς την
δημοσίαν γνώμην τα των σννομι-
λιών, αΐτινες οιεξήχθησαν καί δι-
εξάγονται.
»Πρό δύο έτών είς τάς παρα¬
μονάς των έκλογών, έδήλωσα δη·.
μοσία δτι συμφέρον είνε καί διά
την Τουρκίαν καί διά την 'Ελλά-
δα νά λησμονψΐουν τάς έχθρόπ)-
τας τον παρελθόντος κοί, νά έγ·
καινιάσονν νέαν περίοδον φιλικης
γειτονίας καί οίκονομικής συνερ-
γασίας. Προσέθεσα δέ τοτε δτι
ώς απαρχή των τοιούτων σχέσε¬
ων, συμφέρον δι' αμφότερα- τάς
χώρας ήτο νά συνθμολογηοουν
συμφωνίαν περί άμοιβαίου περιο-
ρισμοΰ των ναυτικων έξσπλιισμων.
»Άνολα€ών τ όύπουργεΐον των
Εξωτερικών καί συνεπής είς τό
πρόγραμμα έκεΐνο, θπερ ιϊλλως τε
πάντες οί άρχηγοϊ άσπαζονται, α¬
νέλαβον νά κάμω καί επισήμως
την πρότασιν ταύτην είς την Τουρ¬
κίαν.
»'Εκ τής άφορμής ταύτης καί
έκ τοΰ πνεύματος τό οποίον έν γέ¬
νει διέπει* σήμερον τάς διεθνείς
σχέσεις τον καλονμένου «πνεύ)μα-
τος τον Λοκάρνο» ή τής σννάψε-
ως Σνμφώνων φιλίας κιαιί μή έπι-
θέσεως, έλαβον χώραν συνομιλίαι
περί συνάμεως Συμφώνου μεταξύ
των δύο Κ*ρατών.
»Έξ άφορμής δμως των υπαρ¬
χουσών συμφωνών ι}ΐεταξύ τόόν
δύο χωρών εγεννήθησαν πλείστα
ζητήματα. Αί συμφωνίαι αύται
τοΰ 1923 περί άντιαλλαγής των
πληθυσΐμών των άλλογενών ύπη-
κόων είς έχατέραν των χωρών,
καθώς καί των περιουσίαν αυτών,
άφ' έτερον όέ ή 9η δήλωσις τής
συνθήκης τής Λωζάννης περί των
κ,τημάτων των ύπηικόων εκατέρας
των χωρών, των κειμένων έν τη
έτέρν άνεοχάφτκΐ'αν 3«αΑ χαπν-
τέθΐτσαν βΐς τα &ι·ά«ρορ« Μουσεϋα. Δέν
είναι δυνατόν νά τα δ«οκρίνωμϊν την
ημέραν μέ τόν ήλιον λάμποντα, έκτός
Υπό τσϋ Καθηγητού της Ελληνικήν έν τφ Κολ»
λεγίφ Νέας Υόρκης Κου Ο. Ν.
Ο ΤΗΑΑΥΓΗΣ ΦΑΡΟΣ
Τα Λεξινόν κυρίως είναι δ δξων πέριξ τοΰ 6ποίον βτρέ·
«ρεται πάσα μάθησι; καί πάσα έπιστήμη. Τό Λεξικόν είναι
τθ; αιωνόβιον μνημεϊον καί τό άνέσπερον φώς, ό τηλαυγή;
φαρός, #στις έφώτισε, φωτίζει καί Θά φωτίζη την άνθρω-
«ΐοτητα, ιιέχρι; ό'του καί μία μόνη ζώσα ψυχή θά υπάρχη επί
τοϋ πλανητου μας.
ΟΙ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ
Οί μεγαλείτεοοι λεξικογράφοι τοϋ κόσμου, δ Τ05ερΗ Ε.
ννΌΓοβδΙεΓ, δ δβπιιΐθΐ .Ιοηηδοη, ό ννΊη ΟννίβήΙ νΥηϊ»·
ηεγ, δ ϋΓ ΜιΐΓΓΗγ, δ Νοαη ννε1)5ΐεΓ, ό ΡΓθί. δΙβν2Π5
και άν.λοι κατηνάλωσαν τό πλείστον τής ζιοής τίον διά την
τελειοποίησιν των Αγγλικών Λεξικών.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ
Έξ αυτών δ «Έβν. Κήρυξ>, μέσφ των ορ
καθηγητών Άμερικανών καί 'Ελλήνων, έσταχυολόγησε τό
Άγγλοελληνικόν καί Έλληνοαγγλικόν Λεξικόν, πρός χρήσιν
■""'< "Ελληνος μετανάστου, τοΰ βιοπαλαιστοΰ, τοΰ έμπορου. τού αυτής. ΑΙ λέξεις ?χρυν καταταχθή κατ' άλφαδητικήν τάξιν καί ευκόλως δύναται τις νά εΰρΊ) την ζητουμένην ανευ χρο» νοτριβης. 80,0*00 ΛΕΞΕΙΣ Διά πρώτην φοράν είς τα έκδοτικά χρονικά παρουοιάζεται ενα τόσον τέλειον καί πλούσιον Λεξικόν τή; Τσέπης. Καίτοι είναι σχήματος μικροΰ, έν τούτοις περιλαμδάνει Λ.νω των 80,000 λϊξείον, αίτινες εχουν κατανεμηθη καί τα'^ινομηθ-ή μέ τέχνην απαράμιλλον, υπό τοΰ Καθηγητού κ. ΟβΓΓθΙΙ Ν. ΒΓονν'η. 100 Ο) ο Εκατόν τοίς εκατόν είναι ανώτερον καΐ άπό πολλΑ μβ- νάόλ.α λεξικά, καί πολλάς λέξεις τάς οποίας δέν θά εΰρητε αναγεγραμμένος είς αΰτά, Θά τάς άνακαλύψητε είς τό νέον μας Άγγλο—Ελληνικόν καί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεξικόν Τσε'πης, μέ την γνησίαν Άμερικανικήν προφοράν των, ά Λιήοιιένην δι* 'Ελλπνικων νηοηκτιήοίον. 'Ελληνικών /αρακτήρων. ΑΓΓΛΙΣΜΟΙ απο- Τα ούσιωδέστεοα καί άναγκαιότερα στοιχεΐα, ώς φρασεο- λογία, παραφράσεις, Άγγλισμοί κλπ., συνελέγησαν άπό τα μεγαλείτερα Άγγλικά Λεξικά, άτινα (συνέταξαν οί μεγα- λείτεροι λεξικογράφοι τοΰ κόσιιου, καί έταξινομήθησαν υ έ μεγάλην προσοχήν καί μεθοδικότητα είς τα νέον μας Λε· ξικόν τής Τσέπης. ΑΔΥΝΑΤΟΝ "Ανευ τοΰ νέου μας Άγγλο—'Ελληνικοΰ καί 'Ελληνο— Άγγικοΰ Λεξικοΰ τής Τσέπης, είναι αδύνατον νά μεταφρά· σητε έκ τής Άγγλικης είς την Ελληνικήν ν.αί τάνάπαλιν Τ| νά συντάξητε, καθ* όσον τα παλαιά Άγγλο—'Ελληνικά και 'Ελληνο—Άγγλικά Λεξικά τοΰ εΕδους τού είναι όλως διόλοα άνεπαρκή. * Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΧΑΡΤΗΣ Τό Άγγλο—"Ελληνικόν καί 'Ελληνο—"Αγγλικόν Λεξικο·» της Τσέπης τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρυκος» είναι καλλιτεχνικώς δε· δεμένον διά μαλακοΰ δέρματος, μέ δύο εύρετήοια, καί τδν παγκόοαιον χάρτην. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Νβΐίοηαΐ ΗργβΙτΙ, 140 ν. 261Η 51., Ν. Υ. Οίίν. Σδς ίσωκλείω $3 ιιέ την παράκλησιν όπως μοΰ άπο- οτείλητε τό «Νέον Άνγλο—Ελληνικόν καί Έλλ^ηνο·^ Αγγλικόν Λεξικόν Τσέπης», τοΰ Καθηγητού Κου ΠβγγοΙΙ Ν. ΒΓ0νη. "Ονοαα ..................ι...····.. ..£...,... .^ Αιεύθυνσις......................................* Πόλις χαί Πολιτεία ...................^Γ......4 οΐϊΐως είς την βόρειον πλευρόν ό¬ πισθεν των φυλακών τοΰ 'Επτα- πυργίου. Παρέστησαν 6 φρούραρ- χος, ό εισαγγελεύς των Λρωτοδι- κών, άστυνομικοί, δύο ίερεΐς, είς όρθόδοξος καί εΐς καθολικιός, έξα>
μολόγησαν τούς μίλλοθανάτονς
Κούλελην καί Νάνωφ όδηγηθέν-
τας κ*}τόπτν· είς τόν τόπον τής εκ¬
τελέσεως. Ό Κούλελης ολίγον πρό
τής εκτελέσεως ωμίλησε πρός τούς
δημοσιογράφου; ειπών τα εξής:
*Μαλι·στα εΐμαι έ'νοχο; έγώ καί
δ Νάνωφ. Μάς εστειλε τό κομι-
τάτον ν' άνατινάξουμε τό Σερβι
κόν προξενείον καί την έκθεσιν.
Έτσι Μ εγίνετο σύγκρουσι; |ΐΐ£-
ξίί 'Ελλάδο; καί Βουλγαρίας
καί τό κομιτάτον θά έπωφελεΐτο
άπό αΰτό». Ό Κούλελης επλεξε
τό εγκώμιον τοϋ κομιτάτου τονί¬
σας την τυφλήν πρός «ΐύτό αφο¬
σίωσιν τού. Καταραται την Κοι¬
νωνίαν των Εθνών καί προσθέτει
έμφαντικως τα εξής:
«Ό θάνατός μας δέν πάει είς
μάτην. Ύπάρχονν πίσω μας δύο
ά'νθρωποι οΐτινες θά σάς έκδικη-
θοΰν καί ιμάλιστα πολύ γρήγορα».
Έρωτηίθείς δ Ναντοφ αν έχη νά
ή τίποτε ώς τελευταίιαιν θεληισίν
τού άπήντηΐσε Γαλλιστί: «Δέν %/<ϋ τίποτα νά είπω. Παρακαλω τόν Θεόν νά μέ σνγχωρήσπ». Ακολού¬ θως; οί κατάδικοι όδηγοΰνααι είς μικράν απόστασιν απ' αλλήλων καί δύο έκτελεστικά άποσπάσμα- τα, άπό αποστάσεως εξ βημάτων πνροβίολονν. Σημειωτέον δτι ό Νά νωφ την τελευταίαν στιγ|αήν χά- σας την ι|ητχρ<Μ,μίαν τού έγονατι- σεν τ^ιλιπόθυμος, μόλι; έδέθηισαν οί όφθαλμοί τού. Τα πτώματα τσ- 7τοθετηθέντα έντός έτοίμων φερέ- τρων έτάφ>ισαν είς τό νεκροταφεί¬
ον είς τούς έκεϊ πλησίον τάφους.
Ή κοινή γνώμη κατόπιν τής εκ¬
τελέσεως τής καταδίκης άνεκουφί-
σθη.
'Εκλεκτά βιβλία έ"χει μόνον τό Βι-
ίλιοπωλείον τοΰ €'Εθνικοϋ Κήρυκος».
οταν ό ούρανός
δτι "
μ, ς
σχχ>τε<,Λ'ός. Γνχο- άλλο είδος νά τα Πρ^- ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ Αλεξάνδρου Δβυμβ (πατρός). — Μέ τάς χαλλιτεχντχωτάτα; είκόνας ΐί,ς Ιβίας Γαλλικής εκδόσεως, έπί- τηοες σταλείοας έκ Ποριβίων. Τό «ανκοβμίου φήμης μεγαλούργημα, τό άθάνατον βιβλίον, τό μυθιστόρη- ιια βλρν των έποχανν, βλων των ή- λιχιών, όλοβν τ*ν χοινωντχΦν τάξε- ον. Τιμάται χρνβόθϊτον .... $2.60 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 14Ο «V. ββΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΛΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειότατον Σύοτημα Διδασχ.αλίας. Πρακτιχά πρωτότυπα μαθη- ματα. 'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλική'ς έντός 4 τό πολύ μηνων. Διδάσκομεν έπίσης 'Ελληνικά, Άριθμητικήν καί Διπλογραφίαν. Γρά- φομεν καί μρταφράζομεν παντός είδους επιστολάς καί Ιίγγραφα. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΤΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΆΣ Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζητήσατε πί.ηροφορίας περί της Σχολής μας πρίν έγγρα- φητε είς άλλην, άλ?.ως θά μετανοήσητε. Ε. ΤΑΚΙΟΕίίΓδ ΕΝ01Ι5Η ΜΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (2ον πάτωμα. Πλησίον τής 84ης όδοΰ). Ώραι Σχολής: Άπό τάς 9:80 την πρωΐαν §ως τάς 11 την νύκτα. ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ ΣΕΤΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΠΝ Σπέσιαλ κατασκευασθέντα παρά τοΰ Εργοστασιον ϋΟΚΚΟδ ΒΚΟ5 Ιηο. Τελευταία στάϊλς, κάθί σέτ ποΰ πωλοδν-εν φέρει την βτι- /.έτταν τοΰ έργοστασίου μϊ τάς β λ ν ·τγ / / ' ά?νι/.άς τιμάς των. Γράψατί δια το Κατάστημα ιιας. ^ εΙνα[ ^, άέ * ^ Τ Σέτ Νο. 1 ............ 820.00 > Νο. 2 ............. $22.00
Νο. 3 ............. 330.00
Νο. 4 ............. «35.00
Νο. δ............. $40.00
Νο. 7 ............ «46.00
Νο. 8 ............. ίδθ.θθ
Νο. 9 .............■< $70.00 αγορι ή κοριττι. Σέϊ Νο. 701 .......... 812.00 Νο. 702 .......... $17.50 Νο. 703 .......... $21.00 Νο. 704 .......... 825.00 Νο. 706 .......... $30.00 Νο. 707 ...'....... $35.00 Νο. 708 .......... 642.00 Νο. 709 .......... $50.00 Άποστέλλομεν ταχυδρομικοός ήσφαλισμένα εναντίον Βλάβης, Άπωλί^ας, ή Κλοπής, συσκευασμενα έντό; εί- δικών επί τούτφ κυτίων, είς δλα τα μέρη τής Άμερικής καί Καναδά. Έν άνάγκη τηλεγραφήσατε την παραγγε¬ λίαν σας. Τηλεγραφική Διεύθυνσις: θΓαπιεΓηεοο, Νενν Υογκ. ΟΚΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕΥΥ5 00. 'Ελληνικά Καταστήματα Ιδρυθέντα τω 1905. 48 ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΗΟΗΑΚΌ 5609. Ό νέος Γενικός Είκονογραφημένος Τιμοκατάλογός μας ευχαρίστως άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αίτοϋντι.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΕΛΛΗ
ΟΣ
Α
———■——=—= —-------'----------
ΕΡΙΚΗ
ΝΕΑ ΥΨΓΣΤΗ
ΥΠΗΡΕΣΙΑ
ΤΑ έν Ελλάδι πολιτικα πράγ
ματα λαμβάνουν σήμερον
ωρισμένην κσπΐύθυνσ ι ν.
Ό Βιενιζέλος, κατά τα τηλεγ ρα-
ψχα άγγέλματα, απηύθυνε πρός
τόν λαόν διάγγελμα, έξηγών τούς
λάγους διατί άνακαλεΐ προγενε¬
στέρας τού δηλάκτεις νά άποσυρ-
■θϋ έκ τής πολιτικής καΐ διατί
άναλαμδάνει πάλιν την ήγεσίαν
τού κοπακερμστισθέντος κόμματος
των Φιλελεύθερον.
Ό κ. Βενιζϊλος, άναλαΐαβάνων
•κχχΐ πάλιν την αρχήν, προσφέρει
νέαν υψηλήν υπηρεσίαν είς την
πατρίδα τού. Την σώζει άπό την
απειλήν τής άκυοερνησίας ή τής
δικτατορίας. Την στιγμήν καθ1 ην
στρατιωτικοΐ παράγοντος, δπως ό
Κονδύλης, άπειλοϋν άναφανδον
με έπαναστατικά δυαγγέλματα την
Κυβερνησιν καΐ τάσσουν καΐ προ¬
θεσμίαν πρός αυτήν νά την θεω-
ρήσουν έκττός τοΐ Νόμον, χωρΐς ή
Κυβέρνησις νά Ι'χτι την δύναμιν
νά επιβάλη την πυγμήν τοϋ Νό-
μσυ, ή Ελλάς ευρίσκεται είς ού-
σιαστικήν άκυδερνησίαν. Ή άκυ-
βερνησία δέ έγκλείει δλους τούς
«ινδύνους νά περιπέσχι καί πάλιν
ή χώρα είς τό χάος καΐ είς την
«διέξοδον. Είς αύτάς τάς κρισί¬
μους στιγμάς έπρσβαλε τό άνά-
στημά τού ό μεγάλος πολιτικός.
Συγκεντρώνων είς τα χέρια τού
τάς δυνάμεις τοΰ πανισχύρου κάμ-
ματός τού σώζει την 'Ελλάδα άπό
νέας περιπετείας καΐ άπό -νέους
σπαραγμούς, ποΰ ασφαλώς θά
άνέκοπτον την αναγέννησιν τής
Πατρίδος.
Η ΠΟΛΕΜΙΚΗ
ΤΗΣ «ΠΑΤΡΙΔΟΣ»
Ησυνάδελφος «Πατρίς» των
Αθηνών διά σειράς δρι-
μυτάτων άρθρων κατά των
διαφόρα>ν Δημοκρατικών άρχη-
γών καταγγέλλει τό κυβερνητικόν
συγκρότημα ώς δδηγοΰν είς, την
άν.υ&ερνησίαν ή την δικτατορίαν.
Ή «Πατρίς» άπηχοϋσα τάς σκέ¬
ψις μεγίστης μερίδος τοΰ Έλλη-
νικοΰ λαοΰ, γράφει είς τό φύλλον
τής 9 Μαΐου καί τάί εξής άπευθυ-
νομένη πρός τού; κ. κ. Κ'θ-τραντά-
ρην καί Μιχαλακόπουλον:
«Καί ιδού πώς άντ! νά έμφσ.νί-
ζεται ενώπιον τοΰ λαοΰ ή πιστή
άπεικόνισις τής εκδηλωθείσης θε¬
λήσεως τού, προέκιη^ε Κυ&ερνητι-
■κΑν σνγκρότηιμα πλαδαρόν, όκνη-
ρόν, αυθαίρετον, προορισμόν έ¬
χον (ΐόνον νά προσυπογράφχι τάς
ανοσίας σνμδάσεις τοΰ κ. Μιεταξά
καί των άπό έκιατοστης κατανο-
μής ύπουργών τού.
»Λέν έχετε, λοιπόν, δικαίωμα
νά όμιλήτε σεϊς έξ δνόματος τής
λαϊκής; έ"μπιστοσύνης, διότι την εμ¬
πιστοσύνην ταύτην έπλαστογρα-
φήσατε κατά τρόπον ανεπιφυλά¬
κτως; άναίσχυντον, τολμώντες μά-
λιστα νά φορτώσητε είς βάρος τοϋ
Δημοκρατικόν πολιτεύματος τάς
ϊνθυνας τής ιδικής σας πολιτικής
μικροψυχίας καί τάς ευθύνας τοΰ
<π>μμάχου καί συνυπευθυνου σα;
Μεταξά».
'Εάν πρόκειται νά καταγγείλη
τι- την Κυβέρνησιν επί μικρσψυ-
χία.ι3ά εύρη πλήρη την δικαιολο¬
γίαν είς τα νέα μανιφέστα στρατι¬
ωτικών παραγόντων, οί δποΐοι την
προειδοποιονν ότι θά την σαρώ-
σουν δια τής πυγμής των, άντι-
τάσσοντες είς τόν Νόμον την Βί¬
αν.
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑΝ
"Η ΤΟΝ ΓνΙΟΝΑΡΧΙΣΙνΙΟΝ
ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΣΑ ή «Πα¬
τρίς» την πολεμικήν της ε¬
ναντίον των Δημοκρατι¬
κών άρχητγών καί καταγγέλλουσα
αυτού; ότι όδηγούντων την χώραν
πρός την δικτατορίαν τί πρός τόν
Μοναρχισμόν, ή πρός την άναρχί-
αν, έπάγεται καί τα εξής χαρα-
κτηριστικά:
«Δέν δύνασθε, συνεπώς, περαι¬
τέρω, άποξενωθέντες τής λαϊκής
ψυχή;, ουδέν παριστάνοντες, σύμ-
μαχοι τοϋ λαομισήτου κόμματος
των Συμβάσεων, νά έπιμένετε είς
αυθαίρετον διατήρησιν της Έ-
ξουσίας, υπό τό θλιβερόν πρό-
σχημα τοΰ νά συμπληρώσετε τό
οικονομικόν σας... μεγαλούργημα,
τό οποίον θά συμπληρώση την -κα¬
ταστροφήν. "Αν είναι δυνατόν νά
σάς ζητηθη μία πρός τό Κράτος
πραγματική ύπηρεσία, αυτή συν-
ίσταται, έφ' όσον είναι άκόμη και-
ρός, νά έγκαταλείψετε την Εξου¬
σίαν ευθύς, διά νά έ'λθη είς τΛτν
Αρχήν Κυβέρνησις ξένη παντός
στοιχείον ύπευθύνου διά την άθλι-
ότητα, είς ήν μάς έφθάσατε καί
νά διενεργηθή εκλογάς μέ την
Δημοκρατικήν σημαίαν ξένην καί
ά'σπιλον άπό τάς προσωπικάς σας
ευθύνας. Τότε θά ίδωμεν ά'ν έχε-
τκ την λαϊκήν εμπιστοσύνην σεϊς
καί ό κ. Μεταξάς.
»"Αν όμως, κωφεΰοντες πρός
την γενικήν κατακραυγήν, έπιμεί-
νετε νά διατηρήσετε ολιγον άκό¬
μη την Εξουσίαν, θά μάς κ>α|:α-
λήξετε ή πρός την δικτατορίαν ή
πρός τόν μοναρχισΐμον ή πρός την
άναρχίαν. Καί είσθε διά τουτο οί
μοιραϊοι άνθρωποι τής Δημοκρα¬
τίας, ή όποία θά ευρίσκεται πάν-
τοτε είς κίνδυνον, έφ' δσον θά την
κυβερνάτε ©είς».
"Οτι ή χώρα εκινδύνευε νά π,ε-
ριπέση είς νέαν Δικτατορίαν ή εις
τόν Μοναρχισμόν ή" καί εις την
άναρχίαν είναι φανερόν έκ των
άπροκαλύπτων δηλώσεων καί των
ένεργειών καί των Βασιλοφρό-
νων καί των στρατιωτικών. Είς
αυτάς τάς στιγμάς τής κρίσεως
έπιφαίνεται είς την πολιτικήν ζω¬
ήν, συγκεντρώνων τάς δυνάμεις
τού, ό παλαιός κρατερός Άγωνι-
στής.
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΕΛΕΧΗ
ΜΟΝΑΡΧΙΣΜΟΥ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΟΤΑΝ ομιλή τις περί κινδΰ-
νου έκ τοΰ Μοναρχισμοϋ
δέν έννοεΐ βεβαία ότι υφ¬
ίσταται φιλοβασιλικόν ρεΰμα εις
τόν Ελληνικόν λαόν. Σήμερον δ
Βασιλισμός ούσιαστικόός εχει εκ¬
λείψη είς την 'Ελλάδα. Δέν υ¬
πάρχον^ λαϊκά στελέχη επί των ο¬
ποίων νά βασισ&οϋν οί ολίγοι νο-
σταλγοί τής έπανορθώσεως των
καταλυθέντων θρόνων. Ό 'Ελλη-
νικ6 ςλαός δι' έΐτανεΛημιμένων δη-
μοψηφισμάτων διεδήλωσε μέ τόν
πανηγυρικώτερον τρόπον την θέ¬
λησίν τού νά κυβερνηθη υπό πο-
λίτευμα Δη>μοκρατικόν, τό οποίον
τώ εξησφάλισε την εσωτερικήν τού
γαλήνην καί την ευημερίαν.
Άλλ' εάν πρόκειται νά διακιν-
Λυνεύση ή Δημοκρατία, ό κίνδυνος
ούναται νά προέλθη μόνον διά
στρατιωτικοϋ πραξικοπήματος, δ-
χι διά τής νομίμον εκδηλώσεως
τής λαϊκήζ θελήσεως. Έφ' δσον
δέ ή άδυναμία τοϋ παρόντος κυ-
βερνητικοϋ συγκροτήΐματος ύπε-
θαλπε την έκκόλαψιν κινημάτων
στρατιωτικών έξ 'άμφοτέρων των
πολιτικόόν παρΏχάξεων, ήτο άναγ-
καία ή εμφάνισις τής έπιβλητικής
μορφής τοΰ μεγάλον Κρητός διά
νά σωθή ό τόπος άπό νέας περι¬
πετείας.
ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
ΔΟΛΛΑΡΙΑ 954.65
ΝΕΑ. γενναΐα Ιμβάσματα έ.-
λήφθησαν σήμερον υπέρ
των σεισμοπλήκτων τής
Κορίνθου, άνερχόμενα μέχρι τής
11 πρωϊνής ώρας είς δολλάρια
954.65. Ή 'Ε>Ληνική Κοινότης
της Τ«κόμα, Γουάσιγτκων απέ¬
στειλε δολλ. 496, τό Ρήντιγκ,
Πά., δολλ. 162.05, ό Σύλλογος
των Κρανιδιωτών τής Νέας Υόρ¬
κης- δολλ. 150, ή παροικία Ντά-
νιελσον, Κονν., δολλ. 43.50, ή έν
Νέα 'Υόρκη Άθελαχότης των Κυ-
•Οηρίων δολλ. 50, μικρότερα δέ
ποσά ελήφθησαν άπό τό "Ηρη,
Πά. καί άπό τό Σικάγον καί άπό
άλλας παροικίας. Διά των εισφο¬
ρών τοΰ σημερινον πρωϊνοϋ τα-
χιιδρομείου τό όλικόν ποσόν άνέρ
χεται είς δολλ. 22.903.50. Κλείο-
μεν οΰτω καί την είκοστήν τρίτην
χιλιάδα καί προχωροϋμεν πρός
την είκοστήν πεμπτην.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ
« Γ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜ0ΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΪ
ΑΟΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΟΜΙ, ΦΑΡΗΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Χ1Ι_ΥΙ__.Ζ_ΞΞ1Σ Τ.». ΟΥΜΑΤΑ
Η ΕΥΓΝΩΜΟΣΥΝΗ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ
ΠΡ02 ΤΟΙΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΛΗΚΤΩΝ, ΕΥ¬
ΧΑΡΙΣΤΩΝ, ΣΥΓΧΑΙΡΕΙ ΤΟΥΣ ΤΩ ΝΕΩ ΚΟΣΜΩ ΑΔΕΛΦΟΥΣ.
ποιαι
τροπής υπέρ των ^σεισμοπλήκτων, Άρχιεπίσκοπος Αθηνών καί πάσης "Ελλάδος,^ κ. Χρυσόστομος. Τό τηλεγράφημα, έκφράζον
ζωηρώς την εύγνωμοσί'νην της Πατρίδος πρός τούς έν Άμερικη "Ελληνας, εχει ώς εξής:
ΑΘΗΝΑΙ, 93 ΪΙΙαιΌυ, 19528.—
ΙΙρό,ς την Διεύθυνσιν τοΰ «'Ειθνικου Κήρυκος», ΐνέαν Υόρκην.
Είς τας ημέρας αυτάς τής μ&γάλης συμφοράς, ή όποία έ'πληξε δΟ.ΟΟΟ άδελφούς μας, χθέ,ς εΰ-
τυχεΐς καί σήμερον ευρισκομένους είς τούς δρόμους, άπολέσαντας ταπάντα, μάς συγκινεΐ βιαθύτατα
ή συμπάθεια ή εκδηλουμένη τόσον ζωηρώς ύ*ό των Έλλήνιων τής 'Αμ&ρικής καί υπό των εΰγενών
Άμερικανών φιλανθρώπων. ΙΙαρακαλω τόν «Εθνικόν Κήρυκα», τόν «ρωτοστατοΰντα είς κάθε. άν-
θρωπιστικόν άγώνα, δπως μεταβιβάση είς πάντας την βαθυτάτην ευγνωμοσύνην μας και τας έγκαρ-
δίους ευχαριστίας μας, δια τας γενναίας συνεισφοράς των, αί οποίαι -καταφθάνουν αδιακόπως άπό
τής ημέρας τής φοβεράς καταστροφάς. Μαζύ μέ την έκφρασιν τή«
τής ημέρας τής φοβρς ρφάς ζ μ η φρ ής μης
στιών μας, διερμηνεύομεν καί τα σνγχαρητήριά μας πρός τόν «Εθνικόν Κ,ήρυκα», τού όποίου ή
θερμή ϊκκλησις πρός τόν Ελληνισμόν τής 'Αμερικής ίίσχ* μέχρι ΰδ ό άέ
πρός ανακούφισιν των γυμνών και άστέγων άδβλφών μας
φ ς
τής εύγν,ωμοσύνης και των εύχαρι-
Εθνικόν Κ,ήρυκα», τού όποίου ή
τοΰδ* τόσον λαμπρα άποτελέσματα
Ό'Αρχιεπίσκοπος Αθηνών ΧΡΙΊΟΧΤΟΙΙΟ-
ΣΗΜ. Ε. Κ.— Ή εν Άμερική Κεντρική Έπιτροπή, διά των δύο Έλληνικών Τραπεζών, άποστέλλει τηλεγραφικώς τα ρμβάσμα-
τα πρός τόν Ναύαρχον Κουντουριώτην, Επίτιμον Π ρόεδρον τής έν Ελλάδι Έθνικής Κεντρικής Έπιτροπης. Άλλ' ή έν Άμερική
Κεντρική Έπιτροπή τηλεγραφεϊ καί εϊδικά έμβάσματα είς οίονδήποτε πρόσωπον, τό οποίον θά ύπϊδείκνυον οί είσφορεΐς, όπως λ. χ.
συνέβη μέ τάς παροικίας Ο1ΐ8.Γΐθ8ί.οη, 8. Ο. καί δαΐηΐ Ι^θΐιϊδ, των οποίων αί είσφοραί, κατ' επιθυμίαν των, απεστάλησαν πρός
τόν Μητροπολίτην Κορίνθου Δαμασκηνόν. Πρέπει νά* γνωσθή ότι όλαι αί είσφοραί, άνεξαρτήτακ; είς ποίον πρόσωπον άποστέλ-
λονται, συγκεντρώνονται κατόπιν είς την Κεντρικήν "Εθνικήν Επιτροπήν, την διατελοϋσαν υπό την Προεδρίαν τοϋ Αρχιεπί¬
σκοπον Αθηνών, κ. Χρυσοστόμου, διά νά υπάρχη ένότης των ένεργειών τής περιθάλψεως των παθοντων.
Ταμίαι της Κεντρικής Έπιτροπης τοϋ « Ευ^ακοΰ %
κος», είς τάς οποίας δέον να άποστέλλετε τας είσφοράς σα;,
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 "ννεδΐ 33γ<3 δΐ,ΓββΙ. 7 "ν7β·Η Νβνν ΥογΙσ ΟΐΙγ. Νβνν ΥογΙσ ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ Μέχρι τής 15 Μαΐου............-.:· · · ·> ·-· $13.203.3]
Είσφοραί 16 Μαΐου...................■-< $1.364.25 Είσφοραί 17 Μαΐου .....Λ.........>>:. .^., $1.128°
Είσφοραί 18 Μαΐου ...-----.:------·.;.;.......ΐ.ΐ.:.;.. $601
Είσφοραί 19 Μαΐου ,.....>ι. . ·ι.».ΐ. -ΐ··™.'·ΐ·.«:·ι $679.4"
Είσφοραι 21 Μαΐου..........-:. ·ι·:. ·:.>.γ.> ♦ .·.] $4.154.
Είσφοραί 22 Μαΐου............-«.........>■· $817.*
Σύνολον εισφορών............ ._.;..·. .^,.:.*.« $21.948.8
Ανάλυσις βίσφορών 1» Τϋαδου.
Οί βίσφορείς των $679-43, τής Ψημάς, Νέα 'Γόροά}, 2, Δημ.
19 Μαΐου, «ίναι οί εξής:
Σύλλογος Ναο^σσαίων «Άγιος
ΔηΌ.ή'τριος», Βοστώνιι;/&ολλ. 68.50,
Ελληνικάς Κ&ινότητες Ργϊοθ αηά
Ηβΐρβι·, ϋίαη, 142.50, Σύλλογ^ς
Κ ο ρ ι ώ ν «ΕΛΠΙΣ», ΌίΐηΙπιι·ν,
Οοηη., 57-17, Τ. Γ· Δημητιρί&ο,
Ν=α Ύόρκΐ), 15, Μηνάς "Αν τ ου,
\Γοοά8νΐ11β, Ν. Η., 2, Σταύρος
λιππίδης Νεα 'Υάρκη, 5, Σύιλλογ:
Βρι&τθαινιτών, Βοστώνη, 100, Κ)
νότης καί Τμήμα τής Ο. Α. Ρ
\7οοά1αννη, Ρα., Έλλ^ι-χ,όν Σϊ
λείον ΕπάίοοΙί—Βΐηβ1ιαηι.ΐοΐι,
Υ., 66.26, Π. Μ. ΛΐΝ*ρ4»
ΡΙιοβηϊχ, Αγϊζ-, 3, Άνών,ιμο;, μ
σφ «'Εθνι-Λής Τραπέζης 3. Σ«/ι
19 Μαι» 467943
γιάννης 1, γ
1, Βασίλ. Κουτσ&δασίλης 1,
Ζαχαιρόιτα'ϋλος 1, Χρ. Μαναρής 1,
Έμμ. Κακούλης 1, Γεώρ. Καβού-
Κχς 1, Κώστας Γερ-ΐζοώνης 1, Πϊ-
'.α'.ολ. Ρούσσος 1, θεόιδ. Χαλαμαν-
τάρης 1, Ίωάνν. Γεωργαλάς 1, θε-
οϊόσ. Νύχης 1, Ήλ· ^Μιχόποολος
1, Άνών^μος 1, Στρέγιος Σταμα-
τίου 1, Δημοσ'θ. Χατζημαινώλης 1,
Δημήτρ. Π απαιετ,λμιΐνουήιλ 1, Κώ-
στας Τσαικ,έττας 1, Γεώρ. Χούλης
1. Κώστας Τ'σϊΓλέπης 1, Κώστας
Μαρκάκης 1, Κ. Π. 1, Άναστάσ.
'Ε 1 Γ Ά
Πενήντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, αστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν άπο ο-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικά άπο τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνονς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρΐ) εν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεύστι είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκεϊνοι πσΰ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονεΐς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενεΐς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι;
'Εμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες "Ελληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
Ι
Έπ 24 δτη
δοκιμασμένη
άνβγνωρισμένη
ποιότης
"Ελοιολάδου
μάρκας
πάντοτβ φρέσκον
άγνόν κα
•ήγγυημένον.
Πωλβΐται είς δλα τί*
καλά Παντοπωλεΐα.
ΚΕΕΙΕΡ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ { ή ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 ν. 33Γ(1 51., Νε·ν7 Υοΐ*. } 7 ν»11 51.. Νβν ΥογΙι.
'Εσο»ντα εξ
καί 26)100 («ρ. 66.26)100), *ρ*-
ιά τούς ικνιμΜΧ^ίϊς τής
Κορίνθο^. Τα χρήμ.ατα
ττροιρχονται ως εξής:
Ιον. Άιγο έράνο^ς τής Σ^ολιν,ής
'Εής ϊολλ. 25-00. 2ον Ά-ό
ρής
έράν«υς μεταξίι των μ,αθτ,τών καί
μιτθτ,τρ'.ών τοϋ «νταϋτ>ζ Κοινοτι-λθϋ
μας Σχολβίοο Βΐη{;1ιαΐητ;οη-Εηαΐ-
οοίί, Ν. Υ., $16.26, καί 3ον έκ
τοϋ ταμείου τού Σχολείου 25.00·
Ό γραμματεύς τής Έχίτρο—ής
ΝΙΚ. Κ. ΠΑΠΠΑΣ
ή ρ , ήτις τή
πρωτοβουλία τής Ο. Α. Ρ. Α. καί
τής Κοινότητος, ίιβνήργησεν έρα¬
νον ο-^ο-ταθείσης επι τούτω έπιτρο-
πής αποτελούμενης έ*. τό·3 έφτ,με-
ρίρυ τής Κοινότητος ημών α>ϊ5>εσ.
Οίκον. Π απα%ωνσταντίν«ι>, Παπα-
πιαναγιώτου, χροίίροο, τής κ. Λε-
μονιιάς Μ. Ψαιροϋ, 'ΑνΦίμο» βωρα,
Νικ. Τσόκκ&ο, Νιχ. Τ<τούνη, Ξε-νο- ιρώντος Κούτσ-.κα, Μιχ. Κιρλαγκί- "■/), Γρ*ηΤ<>?· Ζ«ίμπόκη καί βε&δ.
Ξύστρ^α.
Ό έρανος άπέφβρ-εν όλικόν ποσόν
ί% δολλα·ρίων 215, άτινα άποστέλ-
λου-εν *ίς έπιταγην «π' όνόματ! τής
'Εθνρκης Τραπέζης. Έσω·κλεί—ως
άποστέλλομ.εν κατάλογον των ονο-
μάτων των τΛε'.τενεγκόντων είς τόν
έ'ρανον, οίτινες ανεξαρτήτως τού πο-
«ΰ, το οποίον προυήνεγκ&ν, επλειο^
ζό-ψαη είς ίιάθϊΐκν χαΐ σ^πάήε-.-
αν. ^ Μεθ' υπολήψεως
Τα Δ'.οΐ'κητιν.ά Σ/μ.6ούλια
Ο. Α. Ρ. Α. ΑΚΙ8ΤΟΤΕΙΟ/Ε8
Ι,ΟΙ3αΕ ΝΌ. 5
καί τής Κοινότητος
ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ.
Οί είσφ-ορίϊ'ς είναι οί εξής
Ιωάν. Άτ)ανα<π'«> ϊολλ. 10, Α¬
θαν- Καππίρης 5, Σωτήρ. Κ«ππί-
5 λΥάΙ ί
Ό Σύλλογος των Κυρί¬
ων «Ελπίς» προσφέρει
Δολλ. 8Τ.1Τ.
Τό ανω ποσόν προσεφέρον ώς α¬
κολούθως :
Κα Παπάζογλου 2, Β. Δάρ,ας
0.50, Χρήστο.1 0-50, θεοφάνη 1,
Κοι>τσούμπας 0.25, Βο^ρνάζου 0.50,
Μάγος 0-50, Δαλαοερης 1, Γκε·Λθς
1, Μυλωνάς 1, Παταίωάννου 1,
Καρα—ρατής 1, Άθανς 1, Άνα-
στασίοα 1, Βρέπου 1, ΧατσηβΛσι-
λιε'ίου 2, Χατσόπου'λος 5, Σαραντί-
δης 1, Κοϋ-Λος 0.25, Ε. Κοΰκος
0·2ο, Μέργος 1, Κα Χόνδρο.» 1,
Κοντούλης 1, Μιχαήλ 1, Χάιλας
1, Ξενάν.ης 1, Ζόρ«ς 1, Δέφτης 1,
Κούτας 1, Καλογεριόπ&υλος 5. Μπα-
κάλης 2.42, Ταρτανής Ι,Μαρμα-
ράς 1, Κΐφάλας 1, Καονθδέλης 1,
Πανάσης 5, Κάπλαν 0.50 Πάπ-
2, ΝίκΛλσον 2, Βόίςας 1, Σ.
ρη ,
ρης 5, λΥοοάΙατνη
Αρχθντβϋλ* Α««μ 5,
5
'
Λαοοκρίίης 5, ΦΓ).ιι-π. ιππον
5, Ίωάνν. Τ<ΛΪρτ)ς 5', Π αΰλος Λου- 4ΐάκης 3.25, Μιχ. Χ«ιλάς 3, Ιΐαν- τελής Άναγνώσττ>ς 3, Καφενειον
Άκρόπολις 3, Χρ. Λ&φας 3, δννββί
1> Οαηάν 8ίοΓβ 3, Γεωργιος Μάρ-
ρις 2, Μάρκος Μπόης 2, Θωμ- Μα-
καρώνης 2, Στέφ. Καρποάζης 2,
Ντλόλαος Καΐρτ,ς 2, Βασιλι-λή Ι.
Κϊδοόιλλα 2, Παντελ. Καμάμης 2,
Στα5ρ. Ζάνος 2, Μιχ. Σέργιοϋ 2.25,
Μιχ. Κιρλαγκίτσης 2, Ξενοφ. Κοό-
τσικας 2.25, Μιχ. Κουικουνάρης 2,
Λειωνίδας Νι·καλάθ!> 2, Βιαδ^ Βββ
Ηβ8Τίΐι·αιιΐ 2, Οαηά^ ^ηβ 2, Ν.
Γ. ΚβθβΓαπΓαπΐ 2, Νικ. Θωμάς
2, Ιωάννης Δημϊ;τρ!άδ'ης 2, Ίω¬
άνν. ΤΛΐεδ36ς 2, Ίωάνν. Ματ/.ρόγλθϋ
2, Γεώρ. Φραγν.ά·/.ης 2, Κ. Μκό-
γιος 2, Β. Μχόγιος 2, Έμψ.ανοι>ή,λ
Πα-ατ/.ωνσταντίνου 2, δρΐβηάϊά
Ηί 2 Κλ
, ρ
ΗββταυΓαηί 2, Καραπαντβλής 2,
Μιχαήλ Ξυ·λάς 1.75, Νικόλ. Τσού-
ντ,ς 1, "Ανθ. θωμάς 1, Θ·εάο Ξύ-
ς 1, Άντ. Γρηγορόπου<λος 1, Τώ 1 Θο Κέ ρς , ρηγρόπουλος 1, Να. Τσιργώττ,ς 1, Θεοδ. Κιντέ- λγ>ς 1.50, Άντ. Δεσλής 1, Παναγ.
Τσανάκος 1, Παναγ. Μ-ατλίρης 1,
Κώΐτας Κάκαλτ,ς 1, Κώστας Σο-
1, Εμμανουήλ Κανδάκης
Αναατό-οολος 1, Βθ8ΐ Ρΐδΐι Μ&τ-
Ιίβΐ 1, Χρ. Θωμάς 1, Ήρ»/.λτ>ς Ξ>
λάς 1, Ίωάνν. Πρώιος 1, Νικόλ.
Π-ροφήτης 1, Νικ. Λνάδης 1, Ίω¬
άνν. Βελώνης 1, Μιχ. ΚθΜτλέν.ος
κολάθίο 1, Γεώρ. Λαοοϊίκος 1, Μ-.χ-
Σα,ρρής 1( Ηλίας Χατζηανδιρέοο 1
Ίωάνν. Γιαννί-Αος 1, Μιχ. Διαΐν.ο-'
ρη , ,
'Εμμανοϋτίλ 1, Γ. Άγγελή^ς 1, Χρ.
θεοδωράκης 1, Κώστ. Λεκάτης 1,
Σταζχ. Σο«σο>ύδης 1, Σπύρος Μπέ-
σιος 1, Άχιλ· Μιτσκάρης 1, Παδ-
λοςΜπέτζος 1, Μιχ. Πολυζώης 1,
Γρηγ. Ζεμπέ'κης 1, Βλϊστ. Τσού-
νης 1, Ανδρ. Ά?άμ 1, Δημήτρ.
Κλειϊάς 1, Βασ. Κλειδάς 1, Σά6-
6-ας Παλλιικάρης 1, Ίωάνν. Τσε-
λεπής 1, Γεώρ. Μαντής 1, Μανώ-
λης Σάμ,ιος 1, Γεώρ". Κώφου 0.50,
Χαιράλ. Σταιχατέλης 0-50, Βασίλ.
Πασαΐδέλης 0-50, Πανζγ. Σαμι-
νάς 0.50, Ίωάνν. Μανωήλας 0.50,
Ίωάνν. Πρωάχης 0.50, Σταμ. Ά-
σδεστάς 0·50, Γεώργιος Φικκάρης
0.50, Γεώρ. Δατκαλάκης 0.50,
Σάδ8 Στυλιανοϋ 0.50, Ν ι». Τρι-
αινταφύλλ^ 0-50 Ανδρ. Χριστοδού¬
λου 0.50, Έμμ. '0ρφ*νο5 0-50, Γε¬
ώρ. Πα1Γαγεωργίο^ 0.50, Κυρ. Νι¬
κολάω 0-50, Στέφ. Αλεξίου 0.50,
Ανδρ. Καραγεώργης 0.50, Γβώρ-
γιος Φραγικάκης 0.50, Νικ. Άντω-
νάκας 0.50, Δημήτρ. Κα>ραγιάννης
0.50 Άντ. Καιδούλας 0.50, Δημ.
Κονφάλης 0.50, Λ. Λαζάς 0.50,
Άντ. Άντωνάκας 0.50, Νικ. Ά-
λεξένας' 0.45, Μ. Καδού,λας 0-25,
Εύάγγ. Βι-Αέλας 0.25, Μιχ. Σ
μωνάς 025 Π Χ
φρ 1 Λ:». ϋθ
Ό έ'ρανος υπέρ των σ·εισμο"Λ 1
τής Κορίν'θΌυ ύτο των έν Πρΐ ι
ν.αί Χέλπερ Γιούτα όμ,&γινών ή
ώς εξής:
Γεώρ. Ζτ,σΐμόπουλος 3&λλ
Άρχ. Δαμ. Σμυ>ρνόπο.ιλος 5, '^
φοί Σαλεδουρά/.η, 10, Άριστ· Β:
λας 5, Άδελφοί ΤζωρτζΒϊΐ 5,
Τσαγ-(·άρης 5, Γκρίλλ Καφί, ^
περ, δ, Δημήτρ. Γαλάνης 1,1-
Τσιγγούνας 3, Λεωνίδχς ΒψΊ
2, Ίωάνν. Μυλωνάκης 2, Π;ι
Μπαίκερυ 3, θ*οχ. Μ
Ίωάνν. Διαμαντής 5,
Ι-ιίηβ 3, Γιούτα Πράης Μτ/
Κο·, 4, Καμοϋτος Μαρώττ,ς ϊ
νιώρ. Σαριδάκης 1.50, Γ-χρίλ/
φέ, Πράης, 2, Ιω. Λαγο^'
2, Γεώρ. Μαρκουλής, 2, Έμμ·ι
τσάκης 2, Γεώρ. Τζειράνης2.ί
Αναστασίου 2, ΜΜνοϋσος Πϊ
2, Νικ. Ξενάκης 2, Κοσμ.
V
λυδάκης 2, Δρόκτος Τζούφλΐ 2
Πα-ούλας 2, Σταϋρ- Κβφές 2
όδ· Μπιΐκάκης 1, Μαν*5σοςΚ«
λης 1, 'Ανίρ. Χβνής 1, Θί9?,
νής 1, Παϋλος Κελαϊϊής 1
Πιχεράκης 1, Κωνστ. Πλ
Π Πύ
Σα-
γγ ς 25, Μιχ. Σα
μωνάς 0-25, Παναγ. Χρηιστοφής
0.2ο, Κώστας Τσίκνης 0.30 Γεωρ¬
γιος Γΐ'αννίκας 025, Αύγοαστής Αϋ-
γοοβτ«ιης 0.25, Γεώρ. Χατζησά€-
δαις 0.25. Στέφ. Μχρΐ'ώλης 0.25.
Λΐία δήλωσις τού Έλλη-
νικοί» Προξενείου.
Τό Γενιν,ον Προξενείον τίς Ελ¬
λάδος, 612 ΚΕΕΡΕΚ ΒΙΛ)Ο,Μόν-
τρεαλ τ05 Καναδά, παρακαλεί τοί,ς
Ελληνας τού Καναίά ·α.<χ των Η¬ νωμένον Πολιτειών, όπως πλη,ΐο- φορησω_σΜ αΰτό πάν δ,τι γνωρίζόυν περΐ( τής -«ριουσίας τού μακαρίτθϋ Ιωάννου Μανιατάκη, άλλως γνω- Παναγ. Παπασταύρ&υ 1, |ω σκαλογιάννης 1, Συμΐών 1ψ δτ,ς 1, Κω-στ. Μπαρτσώχΐί Μπικάχης 1, Κωνστ. Π* , Π αϋλος Λιβ-ης Ο.δΟ, Σ1·^ λιωτόΐΓΟΜλος 1, Άντ- Γ»»*14 κης 1, Άντ. Κασαπάν.Τ|ς'')^ Στετσιώτης 0·50, Π«νΓί· λαμπάκης 1, Ίωτη.^' κης 1, ΝικόλαΌς Κούλας 1 Πιπεράκης 1, Γεώρ· κης 1, Άνϊρ. Μπενάκης των. Φρονΐμάκης 1, ΓΛεώρ τάκης 1, Δημ- Λιονοαης 'Αντωνίοΐ) 1, Ίωάνν. Τζ< 'Ε;Αμ. Γκα%λάκης 2, Ιω .ΐζάκης 1, Γβώρ. Έμμ. Γ«·νιοτάκης ο·ον0.25, Κωνστ. Γεώρ. Λευτάρης 1,' μανώλης 1, Μιχ. Χαιράλ. Ζουμα.3άχ.ης 1, ^ τσιρ'.'ϊάκ,ης 1, Σταν·· ' 1, Ευστ. Διαμαντής 3. ϊολλ. 142. 50 στο5 ώς ΤΟΗΝ απέθανεν είς το Η ΊΆΚΙΟ, καί ό οποίος ότι αφήκε —εριουσίαν λαρίων είς τίνα "" ΑΥΡΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ" ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΑΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΣ ΤΟΥ ΑΝΤΑΠ0ΚΡ1Τ0Υ ΜΑΣ ΙΛ μιχθη ένεργώς είς την πας 4, ΐΜ·κιθλ>τον ζ, ±ί«,ας 1, —. ν χ—,------. ^"*-ΐ"Λ«ιι ^'^ί^ &11= <Ί|ν πθΛΙΤΐκην Σαρ.αντίδης 1, Καΐί» 1, Σχομπού- παρ« ,τα? επανειλημμένας περί τοϋ έναντίου δηλώσεις του' λη 1, Καλαμίκο» * είναι η πρόληψις νέας στρατιωτικής δικτατορία::, ή όποία θά ΔΙΑΤΙ Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΠΑΝΕΡΧΕΤΑΙ ΕΟ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ Αυριον δημοσιεύεται είς τόν «Εθνικόν Κήρυκα» μία πολύ έπίκαιρος συνέντευξις τοΰ έν Αθήναις άνταποκριτοϋ μα- κ Κώστα Ούράνη μέ τόν στρατηγόν Κονδύλην. Αί δηλώσεις τοϋ Κονδυλη αί γενόμεναι είς τόν ανταποκριτήν μας, έ'ρ/ον- ται είς ενίσχυσιν των τηλεγραφικών μας πληροφοριών, καθ' άς ο κυριος και πρώτιστος ΐσως λόγος ποϋ ηνάγκασε τόν κ. Βενιζέλον ν' άναμιγθτί ένρηνηκτ ρϊγ την ,τηΐι*.^.. «μμ«- ώ «» — ά ατΑχ χ ^ κρατίας. " υ 61ς ^ πολιτικήν ζωήν της '
ΕΛΛΗ
ΟΣ
Α
———■——=—= —-------'----------
ΕΡΙΚΗ
ΝΕΑ ΥΨΓΣΤΗ
ΥΠΗΡΕΣΙΑ
ΤΑ έν Ελλάδι πολιτικα πράγ
ματα λαμβάνουν σήμερον
ωρισμένην κσπΐύθυνσ ι ν.
Ό Βιενιζέλος, κατά τα τηλεγ ρα-
ψχα άγγέλματα, απηύθυνε πρός
τόν λαόν διάγγελμα, έξηγών τούς
λάγους διατί άνακαλεΐ προγενε¬
στέρας τού δηλάκτεις νά άποσυρ-
■θϋ έκ τής πολιτικής καΐ διατί
άναλαμδάνει πάλιν την ήγεσίαν
τού κοπακερμστισθέντος κόμματος
των Φιλελεύθερον.
Ό κ. Βενιζϊλος, άναλαΐαβάνων
•κχχΐ πάλιν την αρχήν, προσφέρει
νέαν υψηλήν υπηρεσίαν είς την
πατρίδα τού. Την σώζει άπό την
απειλήν τής άκυοερνησίας ή τής
δικτατορίας. Την στιγμήν καθ1 ην
στρατιωτικοΐ παράγοντος, δπως ό
Κονδύλης, άπειλοϋν άναφανδον
με έπαναστατικά δυαγγέλματα την
Κυβερνησιν καΐ τάσσουν καΐ προ¬
θεσμίαν πρός αυτήν νά την θεω-
ρήσουν έκττός τοΐ Νόμον, χωρΐς ή
Κυβέρνησις νά Ι'χτι την δύναμιν
νά επιβάλη την πυγμήν τοϋ Νό-
μσυ, ή Ελλάς ευρίσκεται είς ού-
σιαστικήν άκυδερνησίαν. Ή άκυ-
βερνησία δέ έγκλείει δλους τούς
«ινδύνους νά περιπέσχι καί πάλιν
ή χώρα είς τό χάος καΐ είς την
«διέξοδον. Είς αύτάς τάς κρισί¬
μους στιγμάς έπρσβαλε τό άνά-
στημά τού ό μεγάλος πολιτικός.
Συγκεντρώνων είς τα χέρια τού
τάς δυνάμεις τοΰ πανισχύρου κάμ-
ματός τού σώζει την 'Ελλάδα άπό
νέας περιπετείας καΐ άπό -νέους
σπαραγμούς, ποΰ ασφαλώς θά
άνέκοπτον την αναγέννησιν τής
Πατρίδος.
Η ΠΟΛΕΜΙΚΗ
ΤΗΣ «ΠΑΤΡΙΔΟΣ»
Ησυνάδελφος «Πατρίς» των
Αθηνών διά σειράς δρι-
μυτάτων άρθρων κατά των
διαφόρα>ν Δημοκρατικών άρχη-
γών καταγγέλλει τό κυβερνητικόν
συγκρότημα ώς δδηγοΰν είς, την
άν.υ&ερνησίαν ή την δικτατορίαν.
Ή «Πατρίς» άπηχοϋσα τάς σκέ¬
ψις μεγίστης μερίδος τοΰ Έλλη-
νικοΰ λαοΰ, γράφει είς τό φύλλον
τής 9 Μαΐου καί τάί εξής άπευθυ-
νομένη πρός τού; κ. κ. Κ'θ-τραντά-
ρην καί Μιχαλακόπουλον:
«Καί ιδού πώς άντ! νά έμφσ.νί-
ζεται ενώπιον τοΰ λαοΰ ή πιστή
άπεικόνισις τής εκδηλωθείσης θε¬
λήσεως τού, προέκιη^ε Κυ&ερνητι-
■κΑν σνγκρότηιμα πλαδαρόν, όκνη-
ρόν, αυθαίρετον, προορισμόν έ¬
χον (ΐόνον νά προσυπογράφχι τάς
ανοσίας σνμδάσεις τοΰ κ. Μιεταξά
καί των άπό έκιατοστης κατανο-
μής ύπουργών τού.
»Λέν έχετε, λοιπόν, δικαίωμα
νά όμιλήτε σεϊς έξ δνόματος τής
λαϊκής; έ"μπιστοσύνης, διότι την εμ¬
πιστοσύνην ταύτην έπλαστογρα-
φήσατε κατά τρόπον ανεπιφυλά¬
κτως; άναίσχυντον, τολμώντες μά-
λιστα νά φορτώσητε είς βάρος τοϋ
Δημοκρατικόν πολιτεύματος τάς
ϊνθυνας τής ιδικής σας πολιτικής
μικροψυχίας καί τάς ευθύνας τοΰ
<π>μμάχου καί συνυπευθυνου σα;
Μεταξά».
'Εάν πρόκειται νά καταγγείλη
τι- την Κυβέρνησιν επί μικρσψυ-
χία.ι3ά εύρη πλήρη την δικαιολο¬
γίαν είς τα νέα μανιφέστα στρατι¬
ωτικών παραγόντων, οί δποΐοι την
προειδοποιονν ότι θά την σαρώ-
σουν δια τής πυγμής των, άντι-
τάσσοντες είς τόν Νόμον την Βί¬
αν.
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑΝ
"Η ΤΟΝ ΓνΙΟΝΑΡΧΙΣΙνΙΟΝ
ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΣΑ ή «Πα¬
τρίς» την πολεμικήν της ε¬
ναντίον των Δημοκρατι¬
κών άρχητγών καί καταγγέλλουσα
αυτού; ότι όδηγούντων την χώραν
πρός την δικτατορίαν τί πρός τόν
Μοναρχισμόν, ή πρός την άναρχί-
αν, έπάγεται καί τα εξής χαρα-
κτηριστικά:
«Δέν δύνασθε, συνεπώς, περαι¬
τέρω, άποξενωθέντες τής λαϊκής
ψυχή;, ουδέν παριστάνοντες, σύμ-
μαχοι τοϋ λαομισήτου κόμματος
των Συμβάσεων, νά έπιμένετε είς
αυθαίρετον διατήρησιν της Έ-
ξουσίας, υπό τό θλιβερόν πρό-
σχημα τοΰ νά συμπληρώσετε τό
οικονομικόν σας... μεγαλούργημα,
τό οποίον θά συμπληρώση την -κα¬
ταστροφήν. "Αν είναι δυνατόν νά
σάς ζητηθη μία πρός τό Κράτος
πραγματική ύπηρεσία, αυτή συν-
ίσταται, έφ' όσον είναι άκόμη και-
ρός, νά έγκαταλείψετε την Εξου¬
σίαν ευθύς, διά νά έ'λθη είς τΛτν
Αρχήν Κυβέρνησις ξένη παντός
στοιχείον ύπευθύνου διά την άθλι-
ότητα, είς ήν μάς έφθάσατε καί
νά διενεργηθή εκλογάς μέ την
Δημοκρατικήν σημαίαν ξένην καί
ά'σπιλον άπό τάς προσωπικάς σας
ευθύνας. Τότε θά ίδωμεν ά'ν έχε-
τκ την λαϊκήν εμπιστοσύνην σεϊς
καί ό κ. Μεταξάς.
»"Αν όμως, κωφεΰοντες πρός
την γενικήν κατακραυγήν, έπιμεί-
νετε νά διατηρήσετε ολιγον άκό¬
μη την Εξουσίαν, θά μάς κ>α|:α-
λήξετε ή πρός την δικτατορίαν ή
πρός τόν μοναρχισΐμον ή πρός την
άναρχίαν. Καί είσθε διά τουτο οί
μοιραϊοι άνθρωποι τής Δημοκρα¬
τίας, ή όποία θά ευρίσκεται πάν-
τοτε είς κίνδυνον, έφ' δσον θά την
κυβερνάτε ©είς».
"Οτι ή χώρα εκινδύνευε νά π,ε-
ριπέση είς νέαν Δικτατορίαν ή εις
τόν Μοναρχισμόν ή" καί εις την
άναρχίαν είναι φανερόν έκ των
άπροκαλύπτων δηλώσεων καί των
ένεργειών καί των Βασιλοφρό-
νων καί των στρατιωτικών. Είς
αυτάς τάς στιγμάς τής κρίσεως
έπιφαίνεται είς την πολιτικήν ζω¬
ήν, συγκεντρώνων τάς δυνάμεις
τού, ό παλαιός κρατερός Άγωνι-
στής.
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΕΛΕΧΗ
ΜΟΝΑΡΧΙΣΜΟΥ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΟΤΑΝ ομιλή τις περί κινδΰ-
νου έκ τοΰ Μοναρχισμοϋ
δέν έννοεΐ βεβαία ότι υφ¬
ίσταται φιλοβασιλικόν ρεΰμα εις
τόν Ελληνικόν λαόν. Σήμερον δ
Βασιλισμός ούσιαστικόός εχει εκ¬
λείψη είς την 'Ελλάδα. Δέν υ¬
πάρχον^ λαϊκά στελέχη επί των ο¬
ποίων νά βασισ&οϋν οί ολίγοι νο-
σταλγοί τής έπανορθώσεως των
καταλυθέντων θρόνων. Ό 'Ελλη-
νικ6 ςλαός δι' έΐτανεΛημιμένων δη-
μοψηφισμάτων διεδήλωσε μέ τόν
πανηγυρικώτερον τρόπον την θέ¬
λησίν τού νά κυβερνηθη υπό πο-
λίτευμα Δη>μοκρατικόν, τό οποίον
τώ εξησφάλισε την εσωτερικήν τού
γαλήνην καί την ευημερίαν.
Άλλ' εάν πρόκειται νά διακιν-
Λυνεύση ή Δημοκρατία, ό κίνδυνος
ούναται νά προέλθη μόνον διά
στρατιωτικοϋ πραξικοπήματος, δ-
χι διά τής νομίμον εκδηλώσεως
τής λαϊκήζ θελήσεως. Έφ' δσον
δέ ή άδυναμία τοϋ παρόντος κυ-
βερνητικοϋ συγκροτήΐματος ύπε-
θαλπε την έκκόλαψιν κινημάτων
στρατιωτικών έξ 'άμφοτέρων των
πολιτικόόν παρΏχάξεων, ήτο άναγ-
καία ή εμφάνισις τής έπιβλητικής
μορφής τοΰ μεγάλον Κρητός διά
νά σωθή ό τόπος άπό νέας περι¬
πετείας.
ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
ΔΟΛΛΑΡΙΑ 954.65
ΝΕΑ. γενναΐα Ιμβάσματα έ.-
λήφθησαν σήμερον υπέρ
των σεισμοπλήκτων τής
Κορίνθου, άνερχόμενα μέχρι τής
11 πρωϊνής ώρας είς δολλάρια
954.65. Ή 'Ε>Ληνική Κοινότης
της Τ«κόμα, Γουάσιγτκων απέ¬
στειλε δολλ. 496, τό Ρήντιγκ,
Πά., δολλ. 162.05, ό Σύλλογος
των Κρανιδιωτών τής Νέας Υόρ¬
κης- δολλ. 150, ή παροικία Ντά-
νιελσον, Κονν., δολλ. 43.50, ή έν
Νέα 'Υόρκη Άθελαχότης των Κυ-
•Οηρίων δολλ. 50, μικρότερα δέ
ποσά ελήφθησαν άπό τό "Ηρη,
Πά. καί άπό τό Σικάγον καί άπό
άλλας παροικίας. Διά των εισφο¬
ρών τοΰ σημερινον πρωϊνοϋ τα-
χιιδρομείου τό όλικόν ποσόν άνέρ
χεται είς δολλ. 22.903.50. Κλείο-
μεν οΰτω καί την είκοστήν τρίτην
χιλιάδα καί προχωροϋμεν πρός
την είκοστήν πεμπτην.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ
« Γ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜ0ΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΪ
ΑΟΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΟΜΙ, ΦΑΡΗΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Χ1Ι_ΥΙ__.Ζ_ΞΞ1Σ Τ.». ΟΥΜΑΤΑ
Η ΕΥΓΝΩΜΟΣΥΝΗ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ
ΠΡ02 ΤΟΙΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΛΗΚΤΩΝ, ΕΥ¬
ΧΑΡΙΣΤΩΝ, ΣΥΓΧΑΙΡΕΙ ΤΟΥΣ ΤΩ ΝΕΩ ΚΟΣΜΩ ΑΔΕΛΦΟΥΣ.
ποιαι
τροπής υπέρ των ^σεισμοπλήκτων, Άρχιεπίσκοπος Αθηνών καί πάσης "Ελλάδος,^ κ. Χρυσόστομος. Τό τηλεγράφημα, έκφράζον
ζωηρώς την εύγνωμοσί'νην της Πατρίδος πρός τούς έν Άμερικη "Ελληνας, εχει ώς εξής:
ΑΘΗΝΑΙ, 93 ΪΙΙαιΌυ, 19528.—
ΙΙρό,ς την Διεύθυνσιν τοΰ «'Ειθνικου Κήρυκος», ΐνέαν Υόρκην.
Είς τας ημέρας αυτάς τής μ&γάλης συμφοράς, ή όποία έ'πληξε δΟ.ΟΟΟ άδελφούς μας, χθέ,ς εΰ-
τυχεΐς καί σήμερον ευρισκομένους είς τούς δρόμους, άπολέσαντας ταπάντα, μάς συγκινεΐ βιαθύτατα
ή συμπάθεια ή εκδηλουμένη τόσον ζωηρώς ύ*ό των Έλλήνιων τής 'Αμ&ρικής καί υπό των εΰγενών
Άμερικανών φιλανθρώπων. ΙΙαρακαλω τόν «Εθνικόν Κήρυκα», τόν «ρωτοστατοΰντα είς κάθε. άν-
θρωπιστικόν άγώνα, δπως μεταβιβάση είς πάντας την βαθυτάτην ευγνωμοσύνην μας και τας έγκαρ-
δίους ευχαριστίας μας, δια τας γενναίας συνεισφοράς των, αί οποίαι -καταφθάνουν αδιακόπως άπό
τής ημέρας τής φοβεράς καταστροφάς. Μαζύ μέ την έκφρασιν τή«
τής ημέρας τής φοβρς ρφάς ζ μ η φρ ής μης
στιών μας, διερμηνεύομεν καί τα σνγχαρητήριά μας πρός τόν «Εθνικόν Κ,ήρυκα», τού όποίου ή
θερμή ϊκκλησις πρός τόν Ελληνισμόν τής 'Αμερικής ίίσχ* μέχρι ΰδ ό άέ
πρός ανακούφισιν των γυμνών και άστέγων άδβλφών μας
φ ς
τής εύγν,ωμοσύνης και των εύχαρι-
Εθνικόν Κ,ήρυκα», τού όποίου ή
τοΰδ* τόσον λαμπρα άποτελέσματα
Ό'Αρχιεπίσκοπος Αθηνών ΧΡΙΊΟΧΤΟΙΙΟ-
ΣΗΜ. Ε. Κ.— Ή εν Άμερική Κεντρική Έπιτροπή, διά των δύο Έλληνικών Τραπεζών, άποστέλλει τηλεγραφικώς τα ρμβάσμα-
τα πρός τόν Ναύαρχον Κουντουριώτην, Επίτιμον Π ρόεδρον τής έν Ελλάδι Έθνικής Κεντρικής Έπιτροπης. Άλλ' ή έν Άμερική
Κεντρική Έπιτροπή τηλεγραφεϊ καί εϊδικά έμβάσματα είς οίονδήποτε πρόσωπον, τό οποίον θά ύπϊδείκνυον οί είσφορεΐς, όπως λ. χ.
συνέβη μέ τάς παροικίας Ο1ΐ8.Γΐθ8ί.οη, 8. Ο. καί δαΐηΐ Ι^θΐιϊδ, των οποίων αί είσφοραί, κατ' επιθυμίαν των, απεστάλησαν πρός
τόν Μητροπολίτην Κορίνθου Δαμασκηνόν. Πρέπει νά* γνωσθή ότι όλαι αί είσφοραί, άνεξαρτήτακ; είς ποίον πρόσωπον άποστέλ-
λονται, συγκεντρώνονται κατόπιν είς την Κεντρικήν "Εθνικήν Επιτροπήν, την διατελοϋσαν υπό την Προεδρίαν τοϋ Αρχιεπί¬
σκοπον Αθηνών, κ. Χρυσοστόμου, διά νά υπάρχη ένότης των ένεργειών τής περιθάλψεως των παθοντων.
Ταμίαι της Κεντρικής Έπιτροπης τοϋ « Ευ^ακοΰ %
κος», είς τάς οποίας δέον να άποστέλλετε τας είσφοράς σα;,
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 "ννεδΐ 33γ<3 δΐ,ΓββΙ. 7 "ν7β·Η Νβνν ΥογΙσ ΟΐΙγ. Νβνν ΥογΙσ ΑΙ ΠΡΩΤΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ Μέχρι τής 15 Μαΐου............-.:· · · ·> ·-· $13.203.3]
Είσφοραί 16 Μαΐου...................■-< $1.364.25 Είσφοραί 17 Μαΐου .....Λ.........>>:. .^., $1.128°
Είσφοραί 18 Μαΐου ...-----.:------·.;.;.......ΐ.ΐ.:.;.. $601
Είσφοραί 19 Μαΐου ,.....>ι. . ·ι.».ΐ. -ΐ··™.'·ΐ·.«:·ι $679.4"
Είσφοραι 21 Μαΐου..........-:. ·ι·:. ·:.>.γ.> ♦ .·.] $4.154.
Είσφοραί 22 Μαΐου............-«.........>■· $817.*
Σύνολον εισφορών............ ._.;..·. .^,.:.*.« $21.948.8
Ανάλυσις βίσφορών 1» Τϋαδου.
Οί βίσφορείς των $679-43, τής Ψημάς, Νέα 'Γόροά}, 2, Δημ.
19 Μαΐου, «ίναι οί εξής:
Σύλλογος Ναο^σσαίων «Άγιος
ΔηΌ.ή'τριος», Βοστώνιι;/&ολλ. 68.50,
Ελληνικάς Κ&ινότητες Ργϊοθ αηά
Ηβΐρβι·, ϋίαη, 142.50, Σύλλογ^ς
Κ ο ρ ι ώ ν «ΕΛΠΙΣ», ΌίΐηΙπιι·ν,
Οοηη., 57-17, Τ. Γ· Δημητιρί&ο,
Ν=α Ύόρκΐ), 15, Μηνάς "Αν τ ου,
\Γοοά8νΐ11β, Ν. Η., 2, Σταύρος
λιππίδης Νεα 'Υάρκη, 5, Σύιλλογ:
Βρι&τθαινιτών, Βοστώνη, 100, Κ)
νότης καί Τμήμα τής Ο. Α. Ρ
\7οοά1αννη, Ρα., Έλλ^ι-χ,όν Σϊ
λείον ΕπάίοοΙί—Βΐηβ1ιαηι.ΐοΐι,
Υ., 66.26, Π. Μ. ΛΐΝ*ρ4»
ΡΙιοβηϊχ, Αγϊζ-, 3, Άνών,ιμο;, μ
σφ «'Εθνι-Λής Τραπέζης 3. Σ«/ι
19 Μαι» 467943
γιάννης 1, γ
1, Βασίλ. Κουτσ&δασίλης 1,
Ζαχαιρόιτα'ϋλος 1, Χρ. Μαναρής 1,
Έμμ. Κακούλης 1, Γεώρ. Καβού-
Κχς 1, Κώστας Γερ-ΐζοώνης 1, Πϊ-
'.α'.ολ. Ρούσσος 1, θεόιδ. Χαλαμαν-
τάρης 1, Ίωάνν. Γεωργαλάς 1, θε-
οϊόσ. Νύχης 1, Ήλ· ^Μιχόποολος
1, Άνών^μος 1, Στρέγιος Σταμα-
τίου 1, Δημοσ'θ. Χατζημαινώλης 1,
Δημήτρ. Π απαιετ,λμιΐνουήιλ 1, Κώ-
στας Τσαικ,έττας 1, Γεώρ. Χούλης
1. Κώστας Τ'σϊΓλέπης 1, Κώστας
Μαρκάκης 1, Κ. Π. 1, Άναστάσ.
'Ε 1 Γ Ά
Πενήντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, αστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν άπο ο-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικά άπο τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνονς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρΐ) εν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεύστι είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκεϊνοι πσΰ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονεΐς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενεΐς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι;
'Εμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες "Ελληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
Ι
Έπ 24 δτη
δοκιμασμένη
άνβγνωρισμένη
ποιότης
"Ελοιολάδου
μάρκας
πάντοτβ φρέσκον
άγνόν κα
•ήγγυημένον.
Πωλβΐται είς δλα τί*
καλά Παντοπωλεΐα.
ΚΕΕΙΕΡ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ { ή ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 ν. 33Γ(1 51., Νε·ν7 Υοΐ*. } 7 ν»11 51.. Νβν ΥογΙι.
'Εσο»ντα εξ
καί 26)100 («ρ. 66.26)100), *ρ*-
ιά τούς ικνιμΜΧ^ίϊς τής
Κορίνθο^. Τα χρήμ.ατα
ττροιρχονται ως εξής:
Ιον. Άιγο έράνο^ς τής Σ^ολιν,ής
'Εής ϊολλ. 25-00. 2ον Ά-ό
ρής
έράν«υς μεταξίι των μ,αθτ,τών καί
μιτθτ,τρ'.ών τοϋ «νταϋτ>ζ Κοινοτι-λθϋ
μας Σχολβίοο Βΐη{;1ιαΐητ;οη-Εηαΐ-
οοίί, Ν. Υ., $16.26, καί 3ον έκ
τοϋ ταμείου τού Σχολείου 25.00·
Ό γραμματεύς τής Έχίτρο—ής
ΝΙΚ. Κ. ΠΑΠΠΑΣ
ή ρ , ήτις τή
πρωτοβουλία τής Ο. Α. Ρ. Α. καί
τής Κοινότητος, ίιβνήργησεν έρα¬
νον ο-^ο-ταθείσης επι τούτω έπιτρο-
πής αποτελούμενης έ*. τό·3 έφτ,με-
ρίρυ τής Κοινότητος ημών α>ϊ5>εσ.
Οίκον. Π απα%ωνσταντίν«ι>, Παπα-
πιαναγιώτου, χροίίροο, τής κ. Λε-
μονιιάς Μ. Ψαιροϋ, 'ΑνΦίμο» βωρα,
Νικ. Τσόκκ&ο, Νιχ. Τ<τούνη, Ξε-νο- ιρώντος Κούτσ-.κα, Μιχ. Κιρλαγκί- "■/), Γρ*ηΤ<>?· Ζ«ίμπόκη καί βε&δ.
Ξύστρ^α.
Ό έρανος άπέφβρ-εν όλικόν ποσόν
ί% δολλα·ρίων 215, άτινα άποστέλ-
λου-εν *ίς έπιταγην «π' όνόματ! τής
'Εθνρκης Τραπέζης. Έσω·κλεί—ως
άποστέλλομ.εν κατάλογον των ονο-
μάτων των τΛε'.τενεγκόντων είς τόν
έ'ρανον, οίτινες ανεξαρτήτως τού πο-
«ΰ, το οποίον προυήνεγκ&ν, επλειο^
ζό-ψαη είς ίιάθϊΐκν χαΐ σ^πάήε-.-
αν. ^ Μεθ' υπολήψεως
Τα Δ'.οΐ'κητιν.ά Σ/μ.6ούλια
Ο. Α. Ρ. Α. ΑΚΙ8ΤΟΤΕΙΟ/Ε8
Ι,ΟΙ3αΕ ΝΌ. 5
καί τής Κοινότητος
ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ.
Οί είσφ-ορίϊ'ς είναι οί εξής
Ιωάν. Άτ)ανα<π'«> ϊολλ. 10, Α¬
θαν- Καππίρης 5, Σωτήρ. Κ«ππί-
5 λΥάΙ ί
Ό Σύλλογος των Κυρί¬
ων «Ελπίς» προσφέρει
Δολλ. 8Τ.1Τ.
Τό ανω ποσόν προσεφέρον ώς α¬
κολούθως :
Κα Παπάζογλου 2, Β. Δάρ,ας
0.50, Χρήστο.1 0-50, θεοφάνη 1,
Κοι>τσούμπας 0.25, Βο^ρνάζου 0.50,
Μάγος 0-50, Δαλαοερης 1, Γκε·Λθς
1, Μυλωνάς 1, Παταίωάννου 1,
Καρα—ρατής 1, Άθανς 1, Άνα-
στασίοα 1, Βρέπου 1, ΧατσηβΛσι-
λιε'ίου 2, Χατσόπου'λος 5, Σαραντί-
δης 1, Κοϋ-Λος 0.25, Ε. Κοΰκος
0·2ο, Μέργος 1, Κα Χόνδρο.» 1,
Κοντούλης 1, Μιχαήλ 1, Χάιλας
1, Ξενάν.ης 1, Ζόρ«ς 1, Δέφτης 1,
Κούτας 1, Καλογεριόπ&υλος 5. Μπα-
κάλης 2.42, Ταρτανής Ι,Μαρμα-
ράς 1, Κΐφάλας 1, Καονθδέλης 1,
Πανάσης 5, Κάπλαν 0.50 Πάπ-
2, ΝίκΛλσον 2, Βόίςας 1, Σ.
ρη ,
ρης 5, λΥοοάΙατνη
Αρχθντβϋλ* Α««μ 5,
5
'
Λαοοκρίίης 5, ΦΓ).ιι-π. ιππον
5, Ίωάνν. Τ<ΛΪρτ)ς 5', Π αΰλος Λου- 4ΐάκης 3.25, Μιχ. Χ«ιλάς 3, Ιΐαν- τελής Άναγνώσττ>ς 3, Καφενειον
Άκρόπολις 3, Χρ. Λ&φας 3, δννββί
1> Οαηάν 8ίοΓβ 3, Γεωργιος Μάρ-
ρις 2, Μάρκος Μπόης 2, Θωμ- Μα-
καρώνης 2, Στέφ. Καρποάζης 2,
Ντλόλαος Καΐρτ,ς 2, Βασιλι-λή Ι.
Κϊδοόιλλα 2, Παντελ. Καμάμης 2,
Στα5ρ. Ζάνος 2, Μιχ. Σέργιοϋ 2.25,
Μιχ. Κιρλαγκίτσης 2, Ξενοφ. Κοό-
τσικας 2.25, Μιχ. Κουικουνάρης 2,
Λειωνίδας Νι·καλάθ!> 2, Βιαδ^ Βββ
Ηβ8Τίΐι·αιιΐ 2, Οαηά^ ^ηβ 2, Ν.
Γ. ΚβθβΓαπΓαπΐ 2, Νικ. Θωμάς
2, Ιωάννης Δημϊ;τρ!άδ'ης 2, Ίω¬
άνν. ΤΛΐεδ36ς 2, Ίωάνν. Ματ/.ρόγλθϋ
2, Γεώρ. Φραγν.ά·/.ης 2, Κ. Μκό-
γιος 2, Β. Μχόγιος 2, Έμψ.ανοι>ή,λ
Πα-ατ/.ωνσταντίνου 2, δρΐβηάϊά
Ηί 2 Κλ
, ρ
ΗββταυΓαηί 2, Καραπαντβλής 2,
Μιχαήλ Ξυ·λάς 1.75, Νικόλ. Τσού-
ντ,ς 1, "Ανθ. θωμάς 1, Θ·εάο Ξύ-
ς 1, Άντ. Γρηγορόπου<λος 1, Τώ 1 Θο Κέ ρς , ρηγρόπουλος 1, Να. Τσιργώττ,ς 1, Θεοδ. Κιντέ- λγ>ς 1.50, Άντ. Δεσλής 1, Παναγ.
Τσανάκος 1, Παναγ. Μ-ατλίρης 1,
Κώΐτας Κάκαλτ,ς 1, Κώστας Σο-
1, Εμμανουήλ Κανδάκης
Αναατό-οολος 1, Βθ8ΐ Ρΐδΐι Μ&τ-
Ιίβΐ 1, Χρ. Θωμάς 1, Ήρ»/.λτ>ς Ξ>
λάς 1, Ίωάνν. Πρώιος 1, Νικόλ.
Π-ροφήτης 1, Νικ. Λνάδης 1, Ίω¬
άνν. Βελώνης 1, Μιχ. ΚθΜτλέν.ος
κολάθίο 1, Γεώρ. Λαοοϊίκος 1, Μ-.χ-
Σα,ρρής 1( Ηλίας Χατζηανδιρέοο 1
Ίωάνν. Γιαννί-Αος 1, Μιχ. Διαΐν.ο-'
ρη , ,
'Εμμανοϋτίλ 1, Γ. Άγγελή^ς 1, Χρ.
θεοδωράκης 1, Κώστ. Λεκάτης 1,
Σταζχ. Σο«σο>ύδης 1, Σπύρος Μπέ-
σιος 1, Άχιλ· Μιτσκάρης 1, Παδ-
λοςΜπέτζος 1, Μιχ. Πολυζώης 1,
Γρηγ. Ζεμπέ'κης 1, Βλϊστ. Τσού-
νης 1, Ανδρ. Ά?άμ 1, Δημήτρ.
Κλειϊάς 1, Βασ. Κλειδάς 1, Σά6-
6-ας Παλλιικάρης 1, Ίωάνν. Τσε-
λεπής 1, Γεώρ. Μαντής 1, Μανώ-
λης Σάμ,ιος 1, Γεώρ". Κώφου 0.50,
Χαιράλ. Σταιχατέλης 0-50, Βασίλ.
Πασαΐδέλης 0-50, Πανζγ. Σαμι-
νάς 0.50, Ίωάνν. Μανωήλας 0.50,
Ίωάνν. Πρωάχης 0.50, Σταμ. Ά-
σδεστάς 0·50, Γεώργιος Φικκάρης
0.50, Γεώρ. Δατκαλάκης 0.50,
Σάδ8 Στυλιανοϋ 0.50, Ν ι». Τρι-
αινταφύλλ^ 0-50 Ανδρ. Χριστοδού¬
λου 0.50, Έμμ. '0ρφ*νο5 0-50, Γε¬
ώρ. Πα1Γαγεωργίο^ 0.50, Κυρ. Νι¬
κολάω 0-50, Στέφ. Αλεξίου 0.50,
Ανδρ. Καραγεώργης 0.50, Γβώρ-
γιος Φραγικάκης 0.50, Νικ. Άντω-
νάκας 0.50, Δημήτρ. Κα>ραγιάννης
0.50 Άντ. Καιδούλας 0.50, Δημ.
Κονφάλης 0.50, Λ. Λαζάς 0.50,
Άντ. Άντωνάκας 0.50, Νικ. Ά-
λεξένας' 0.45, Μ. Καδού,λας 0-25,
Εύάγγ. Βι-Αέλας 0.25, Μιχ. Σ
μωνάς 025 Π Χ
φρ 1 Λ:». ϋθ
Ό έ'ρανος υπέρ των σ·εισμο"Λ 1
τής Κορίν'θΌυ ύτο των έν Πρΐ ι
ν.αί Χέλπερ Γιούτα όμ,&γινών ή
ώς εξής:
Γεώρ. Ζτ,σΐμόπουλος 3&λλ
Άρχ. Δαμ. Σμυ>ρνόπο.ιλος 5, '^
φοί Σαλεδουρά/.η, 10, Άριστ· Β:
λας 5, Άδελφοί ΤζωρτζΒϊΐ 5,
Τσαγ-(·άρης 5, Γκρίλλ Καφί, ^
περ, δ, Δημήτρ. Γαλάνης 1,1-
Τσιγγούνας 3, Λεωνίδχς ΒψΊ
2, Ίωάνν. Μυλωνάκης 2, Π;ι
Μπαίκερυ 3, θ*οχ. Μ
Ίωάνν. Διαμαντής 5,
Ι-ιίηβ 3, Γιούτα Πράης Μτ/
Κο·, 4, Καμοϋτος Μαρώττ,ς ϊ
νιώρ. Σαριδάκης 1.50, Γ-χρίλ/
φέ, Πράης, 2, Ιω. Λαγο^'
2, Γεώρ. Μαρκουλής, 2, Έμμ·ι
τσάκης 2, Γεώρ. Τζειράνης2.ί
Αναστασίου 2, ΜΜνοϋσος Πϊ
2, Νικ. Ξενάκης 2, Κοσμ.
V
λυδάκης 2, Δρόκτος Τζούφλΐ 2
Πα-ούλας 2, Σταϋρ- Κβφές 2
όδ· Μπιΐκάκης 1, Μαν*5σοςΚ«
λης 1, 'Ανίρ. Χβνής 1, Θί9?,
νής 1, Παϋλος Κελαϊϊής 1
Πιχεράκης 1, Κωνστ. Πλ
Π Πύ
Σα-
γγ ς 25, Μιχ. Σα
μωνάς 0-25, Παναγ. Χρηιστοφής
0.2ο, Κώστας Τσίκνης 0.30 Γεωρ¬
γιος Γΐ'αννίκας 025, Αύγοαστής Αϋ-
γοοβτ«ιης 0.25, Γεώρ. Χατζησά€-
δαις 0.25. Στέφ. Μχρΐ'ώλης 0.25.
Λΐία δήλωσις τού Έλλη-
νικοί» Προξενείου.
Τό Γενιν,ον Προξενείον τίς Ελ¬
λάδος, 612 ΚΕΕΡΕΚ ΒΙΛ)Ο,Μόν-
τρεαλ τ05 Καναδά, παρακαλεί τοί,ς
Ελληνας τού Καναίά ·α.<χ των Η¬ νωμένον Πολιτειών, όπως πλη,ΐο- φορησω_σΜ αΰτό πάν δ,τι γνωρίζόυν περΐ( τής -«ριουσίας τού μακαρίτθϋ Ιωάννου Μανιατάκη, άλλως γνω- Παναγ. Παπασταύρ&υ 1, |ω σκαλογιάννης 1, Συμΐών 1ψ δτ,ς 1, Κω-στ. Μπαρτσώχΐί Μπικάχης 1, Κωνστ. Π* , Π αϋλος Λιβ-ης Ο.δΟ, Σ1·^ λιωτόΐΓΟΜλος 1, Άντ- Γ»»*14 κης 1, Άντ. Κασαπάν.Τ|ς'')^ Στετσιώτης 0·50, Π«νΓί· λαμπάκης 1, Ίωτη.^' κης 1, ΝικόλαΌς Κούλας 1 Πιπεράκης 1, Γεώρ· κης 1, Άνϊρ. Μπενάκης των. Φρονΐμάκης 1, ΓΛεώρ τάκης 1, Δημ- Λιονοαης 'Αντωνίοΐ) 1, Ίωάνν. Τζ< 'Ε;Αμ. Γκα%λάκης 2, Ιω .ΐζάκης 1, Γβώρ. Έμμ. Γ«·νιοτάκης ο·ον0.25, Κωνστ. Γεώρ. Λευτάρης 1,' μανώλης 1, Μιχ. Χαιράλ. Ζουμα.3άχ.ης 1, ^ τσιρ'.'ϊάκ,ης 1, Σταν·· ' 1, Ευστ. Διαμαντής 3. ϊολλ. 142. 50 στο5 ώς ΤΟΗΝ απέθανεν είς το Η ΊΆΚΙΟ, καί ό οποίος ότι αφήκε —εριουσίαν λαρίων είς τίνα "" ΑΥΡΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ" ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΑΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΣ ΤΟΥ ΑΝΤΑΠ0ΚΡ1Τ0Υ ΜΑΣ ΙΛ μιχθη ένεργώς είς την πας 4, ΐΜ·κιθλ>τον ζ, ±ί«,ας 1, —. ν χ—,------. ^"*-ΐ"Λ«ιι ^'^ί^ &11= <Ί|ν πθΛΙΤΐκην Σαρ.αντίδης 1, Καΐί» 1, Σχομπού- παρ« ,τα? επανειλημμένας περί τοϋ έναντίου δηλώσεις του' λη 1, Καλαμίκο» * είναι η πρόληψις νέας στρατιωτικής δικτατορία::, ή όποία θά ΔΙΑΤΙ Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΠΑΝΕΡΧΕΤΑΙ ΕΟ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ Αυριον δημοσιεύεται είς τόν «Εθνικόν Κήρυκα» μία πολύ έπίκαιρος συνέντευξις τοΰ έν Αθήναις άνταποκριτοϋ μα- κ Κώστα Ούράνη μέ τόν στρατηγόν Κονδύλην. Αί δηλώσεις τοϋ Κονδυλη αί γενόμεναι είς τόν ανταποκριτήν μας, έ'ρ/ον- ται είς ενίσχυσιν των τηλεγραφικών μας πληροφοριών, καθ' άς ο κυριος και πρώτιστος ΐσως λόγος ποϋ ηνάγκασε τόν κ. Βενιζέλον ν' άναμιγθτί ένρηνηκτ ρϊγ την ,τηΐι*.^.. «μμ«- ώ «» — ά ατΑχ χ ^ κρατίας. " υ 61ς ^ πολιτικήν ζωήν της '
1ΤΙ01ΙΜ"
191Β
23, 1928.
ΖΜί&ίΛ ΏλΜτ · τ
ΤΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙδΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΕΝ 11» νν«ί »«ίΗ 51—Λ
Ν«« Υογκ. Ν. Υ.
ΤΑΤΑΝΙΣ, Ργμ
^ΈΝΤΟ5. νΐο«-ΡΓβπ.
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
Τ«1βκΤίΡ>> ΛααΓββπι "ΝΙΙ
ν11Ι «110—
5υΒ50ΒΙΡΤ1ΟΝ ΚΑΤΕ5:
ϋηίίβά διβιβ»
ΡΑΙίΥ
Υ««γ ...... φΐο.ββ
Μοητΐιε ..... Ι»···
Μοηϋιε____««ο»
5υΝϋΑΥ
•ι».»·
$
γ...
ΙΤ.00
Φί.ΟΟ
μοντηι.υ
«1.00
Φ»·00
$1.00
»*.00
«Ι.βΟ
Ι».00
»
7ί!ΐί«ίΟ Αί 3Ρ00Ν0 ΟΙ.Α58 ΜΑΤΓΕΚ ΑΡΚΙΙ.
Ι Ι91Ϊ. ΑΤ ΤΗΕ Ρ09Τ ΟΡΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΕ*
«ΟΜ. ΝΕ* ΥΟΗΚ. υΝΡΕΒ ΤΗΪ ΑΟΓ ΟΨ
«Ά»ΧΗ 3 1«7>
ΡΕΤΚΟ8 Ρ. ΤΛΤΑΝΙ8
ΡουηάβΓ αηΛ Οιι&Ιγπι&,ιι
ΰτ Ό. ΟβΙΗαιβηο», ΕάΙΙοΓ.
"ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ'
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Κ»
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΩΗι
ΑΗΕΡΙΚΗΙ Ι ΕΧ&ΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
'ϊτηβΐβ ... Φΐβ.ΟΟ Ι ΈτησΙα ... 91·.··
^ . $5.00 Έξαμηγος .. $«.0»
. $8.00 | ΤοΙμηνος ... $4.··
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΪ
ΈττισΙβ ..
ΈΙάιιηνος
ΓΙ
$7.00
$3.50
$2.00
ΈτηοΙα ... $8.00
Έξάμηνος . . $1.00
Τοίιιηνος ... $1.50
ΕΙΚΟΝΟΓΡΛΦΗΜΕΝΟΣ
$1.00
$2.00
■ΕτησΙα .... *».00
•Εξάμηνος . . «1Ι.60
'Αποστίλλετ· τα {μβάομαιά σος διά τα-
ιχΔν ί τραπεζιτικήν έΛΐταγβν «Ις
ΐΊ πληρωτεα εί; Νέαν Υόρκην 6ια-
γί Ν&ΙΙοη£ΐ1 ΗβΓ&Ιά". Επιστολαί π·-
ρΐίχουβαι χαρτονομίσματα ββον νά ατνοοτέλ.
Ιωντον ονστημέναι »1ς διαταγήν "Να11οη*1
Η6Γβ1α", 110 ννβ8( ϊβΐΐι δΤΓββΙ, Νβ~
ν'οΛ, Ν. Υ., ίλλως 6*ν φέρομεν ευθύνην
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
€'Ε«νιχοϋ Κήο>·>Ό;» έν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ ε.
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Ό αίδετιμώτατος Δρ. Άρθουρ
Τάλματζ, 8ια>·Αε·χριμ.ένος Μεθαϊι-
ίτής, χράτανις τοϋ Κολλεγίου Ροό-
(Ι;ρ9«ρ?, Δήμαρχος τού Ρο6θερ'φο:3
ιή; Β&ρείθΰ Καρολίνας, γνωστάς
ΐΚ'.τ,της, λόγιος, συγγραφεύς %.αι
κοψήφιος Βουλε·ατής των Ήνωμε-
νων Πολίτειών τής Άμερικής, εί¬
ναι ενας άχό τοΰς σημαιοφόρο^ς τής
«αγορεύσεως καί έχθρ·ός τοϋ Κυ-
Σμίθ.
* * *
Πλήζντ τού 6' μετ γιού, θά έ'-
λενε ν.ανείς όταν θά τόν εγνώριζε
άπο τη> χαλή. Καί ομως κανείς
ϊέν τ<>< έγνώίΐζβν «τσι ώς τα χρο- '·*«· Πιροχθές, ό μεγάτψΛς οώτός ρς, κατε·3ικάσθη είς πρόστι¬ μον 100 2&λλαρίων καΐ έχασε την ά'ίΐΐαν τοϋ αυτοκίνητον τού, ίιό-.'. σϋνελτ;^τ)η όϊτ,γών τ6 αΰτοχίνη,τόν «υ... μεθοσμένος! ♦ ♦ * Κατόπιν όλων τούτων, ό πρΰτα- νις άξίζει νά λάδτ; τόν τίτλον τοδ Δρος τού Φαρισαϊσμθΰ. • » » Ή Κα Στέλλα Ναπολιτάνο ή όχοία κατεδικάσθη επί άναιρέτει (άχοσίφ φόνφ) τοΰ ονζύγου της, τόν όχήίον περιέχυσε μέ ζεματια'τό νϊ?ό, επετράπη νά παραλάβη είς την φ'-τλακήν, δπου Θά έκτίστ) την ιριιτή ποινήν της, καΐ τό —αι·3ί της, « οποίον εΓναι τεσσάρων μηνών. Τό μωρο αύτό άπο τώρα ρχ ϊ ΐλτ(ρώντ] τάς άμαρτίας των γο- ίων το^, ευρεθέν είς τό ίγκλημα- ον περιδάλλον. » * ♦ θά ϊέχεται τάς θωπεΓας και τα ?ίλτ,ματα άλλων ν.αταϊί··/,ων γϋν 'ων τοϋ Σ&χρρονιττηρίου Μιτέτφορτ. ^ρο, ίσως, είναι τί) άλ- λο παιϊί της, 3 «των, το οποίον «ρίλ,αδεν ή Έταιρεία των Παι- ίιών, μέχρις Οτου άζολνΛη ή μτ/τέ- _Μιά γυναίκα, είς τ» Μτχτϊκ ής Άϊοδας, παντρεύεται κάθ« ?όνια δι>ό
'/?όνια.
* * *
Ή Κα Νάτ Γκουντγουΐνι «ξέλα-
ίί ·ών γάμον ώ ςτπιόρτ. Τώρα ζη-
"ίΐ ν« -ϊιαζί^θή τον έκτον σύζο
τ ίά ά ώ &ϊ
τ|Ίί, διά νά τσακώση τό ε&ϊομο <%ο- εμΧλ ι Οί λόγοι τοΰ 3ιαζι>γίου της είναι
«ο6«ρο(. Ό 8·λτος την έκλώτιτι«
**ι ίσπαιε χον δροτχίονά της.
* # *
ί γι' αΰτ6 πρ&πε'. νά άμειφ'θη
ψενη μέ ε&3ομ.·ον οτ/δρα.
* ♦ ·
Ενας αντ)ρωπος τττΓγβ νά ψαρέ-
υι!1. /.αί άντΐ νά ψαρεψτ), τόν ψά-
ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 ΜΑΙΟΥ, 1928"
Ο ΕΛΛ
ΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΔΙΑΤΙ Ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΕΠΕΝΕΒΗ ΔΙΑ ΝΑ ΣΟΣΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΑΑ
- - - .. Κονδυλη.— 'Απΐΐλεΐ την
«αν ΊθΜνίθο 6α την κηρύξη έκτός τού Νόμου.
Η ΕΛΛΑΣ ΠΡΟΣ ΝΕΑΝ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑΝ
* * *
^ /Ο θωμάς Νταίηδις, άχό τό
^τβμ,φορντ, έχαμε νά 6γή στά ρη-
Χ« νερά μίτά τό ψάρειιμα, άλλ' ε-
Τι|Κί νά εΐναίΐ λασπώϊη καί νά -χωθ'ό
Ι*ΙΤ«· Τόν ήλίενισαν άστυνόμοι ·α«
ίψ έ ά
ήενισαν άστυνόμο
ται, ρίψαντες ένα γάνττον
βχοινί τόν οποίον επιασεν ν.αί τϊν
ιρ*ν ή ςί
Τα Ιδιαιτέρα μας τι>λεγ.ραφή-
ματα μάς άνήγγειλαν ότι ό κ. Βε-
νιζέλος έ|ηναγκάσ·θη νά αναλάβη
καί πάλιν τα ήνία τοϋ κόμματός
τού διά νά σώση την 'Ελλάόα, έ-
πειδή έβεβαιώθη ότι απειλεΐται ή
έγκαθίδριυσι; νέας δικτατορίας.
Δικτατορίά στρατιωτική θά άνέ-
κοπτε τ» άναδημιουργικόν έργον
καί θά ίΌδήγει ν-αί πάλιν την 'Ελ-
λάδα είς τό άδιέξοδον. Πρός εξ¬
ήγησιν χον διαβήματος τοΰ μεγ'ά-
λο υπολιτικοΰ παραθέτομεν κατω¬
τέρω την επαναστατικήν προκή¬
ρυξιν τοΰ Στρατηγοΰ Κονδυλη, ό
οποίος άπειλεΐ την Κυβέρνησιν
καδ. τάσσει ώς προθεσμίαν την 2
Ίουνίου διά νά ν,ηρύξη και την
κυβέρνησιν καί την Βουλήν έκ-
τός τοΰ Νόμον!
Ή προκήρυξις τοϋ στρατηγοΐί
Κονδυλη, δημοσιευθείσα την 6
Μαΐου, εχει ώς εξής:
Π ρός ' τόν Ελληνικόν λαόν:
Τό Εθνικόν Δημοκρατικόν Κόμ-
μα, άγωνισθέν έκθύμως καί μετά
πλήρους αύτο&υσίας διά την επα¬
ναφοράν τής χώρας είς την κοινο¬
βουλευτικήν ομαλότητα, ιαιΐσθάνε-
ται σήμερον 6α·θεΐαν οδύνην διά
τόν τρόπον, καθ1 δν αί έκ των έκ-
λογών, τάς οποίας αύτα μέ τόσην
εν-συνειδησίαν ενήργησεν, προελ-
ΰοϋσαι Κυβερνήσεις γενικοΰ ή με-
ρικοΰ συνασπισμοΰ 'διεχειρίσθησαν
τα δημοσία πράγματα άπό από¬
ψεως πολιτικήν οίκονομικής κοί
στρατιωτικής.
Άληθώς τό Εθνικόν Δημοκρα¬
τικόν Κόμμα, δταν παρεϊχε τό ε¬
ξαιρετικόν έκεϊνο βεϊγιμα τής αύ-
ταπαρνήσεώς τσυ, δέν επίστευεν
ότι θά έβλεπεν την εσωτερικήν ό-
μαλότητα, την κτηθεΐσαν καί μέ
■3-υσίας αϊμο,τος άκόμη, διακινδυ-
ύυνευομένην έκ των άστόχων καί
άντιλαϊκών πράξεων των μετεκλο-
γικών Κυβερνήσεων καί τής πα-
θητικής στάσεως τής πλειονοψηφί-
ας τή; Βουλής τής άνεχοιμενης την
παρούσαν κατάστασιν.
Άπό των πρώτον ημερών των
αί μετεκλογικαί Κνβερνήΐΐεις γε-
νικοϋ ή 'μερ^οϋ συνασπισμοϋ ήρ¬
χισαν παρια'δαίνοικται τό συιιβόλαι-
ον τό οποίον διά των προεκλογι-
κων προγραμμάτων συνηψαν οί
συνασπισθέντε- πολιτικοί άρχηγοΐ
μέ τα τοΰ 'Ελληνικοΰ λαοϋ.
Αί διακηρυχθεϊσαι αιματηραί
οίκονομίαι είς τα δημοσία &ξοδα
δέν επραγματοποιήθησαν εισέτι,
μολονότι εισήλθομεν είς τόν 18ον
μήνα, άπό τής ημέρας, άφ' τ^ οί
διάφοροι συνασπισμοί των πολιτι¬
κών άρχη,γών κ^ερνοΰν.
Άντί των οΐκονομιών τούτων
καί παρά τάς ΰποσχέσεις περί έ-
πιβαρύνσεως διά των προσθέτων
φορολογικών 6α.ρών των ευΛορω-
τέρων τάξεων, μία άφόρηιτος φο-
ρολογική πίεσις ·6αρΰνουσα έξ ο¬
λοκλήρου σχεδόν τάς ασθενεστέ¬
ρας τάξει; περιήγαγε τοΐν ελληνι¬
κόν λαόν εις άληθτί απόγνωσιν.
ΑΙ δι-αδοχικαί διαμαρτυρίαι των
δεινότερον δοκιμαζομένων τάξεων
γηγενών καί προσφύγων, μαρτυ-
ροϋσι την υφισταμένην πλήρη δυ-
σαρμονίαν μεταξΰ τοΰ κυριάρχου
λαοϋ καί των κατά διαστήματα άλ-
λασσομένων κυβερνητικων συγ-
κροτημάτων δέν ίσχυσαν νά πεί-
σωσι τού; κοινοβουλεντικούς ά'ν-
δρ·ας αυτών περί τή; απαραιτήτου
άνάγκη; δπως τό ταχύτερον προ-
οφύγωσιν είς την λαϊκήν κρίσιν.
Τουναντίον μάλιστα παρά την
επιτακτικήν -υποχρέωσιν, την οποί¬
αν είχον έξ αύτοΰ τοΰ υπό τής πα¬
ρούσης Βουλής ψηφισθέντος κα-
ταστατικοΰ χάρτου τής Δημοκρα¬
τίας, νά ίδρύσωσι την Γερουσίαν,
άπέφυγον μέχρι σήμερον καί αυ¬
τόν τόν νόμον περί τοΰ τρόπου τής
εκλογής αυτή; νά συζητήσωσι.
Είνε δέ ή Γερουστή κατά τό νέον
Σύνταγμα ή μόνη αρμοδία νά κρί¬
νη μεταξΰ λαοΰ καί Κυβερνήσεως
είς τάς περιπτώσει; τή; λαϊκής δυ-
σορορίας καί νά προτείνη εί; τόν
ανώτατον ά'ρχοντα την διάλυσιν
τής είς δυσαρμονίαν πρός την κοι¬
νήν γνώμην παρελθούσης βουλή;.
.Έξασφαλίζοντε; οίίτω διά τής
άντισννταγματικής λειτουρ·γίας πό
λιτεύματος χωλοΰ την παρά την
θέλησιν τοΰ έλληνικοΰ λαοϋ παρά¬
στασιν τοΰ κυ&ερνητικοΰ των 6ίου,
'προβαίνονν αδιστάκτως είς την ε¬
φαρμογήν των άντιλαϊκών οίκο-
νομικών μέτρων, έξ δσων έφηρ-
μόσΐίησαν ποτέ έν τή χώρ *»τι*νβίΛ.Εκος Στηφεν' Κήιφερ
ν*τε-·ν.άσΘτ) είς τό ϊιν.αστήριον τοϋ
-«".ν Τζώρτζ τοί Στάτεν 'Α.λανί
•'ί διά νά έχιτ&'οχθη ή
χρώτη άνχΛθύφϋτις των αΓ^χών σει·-
σμοπα·θών, ενεφανίσθη μέσα «ΐς τήιν
/,νια τοΰ δράματος καί ή άπνροιί-
τητος κω^Γλή σ"ληνή.
Ό -ρώην χρωΐθΰχοαργός άλλά
καί ^α'θύπλοΐίτος πολίτης -λ. Στέφα¬
νος Σ-Α0«λ&ι>?ης, χροσέφ'ερεν υπέρ
των θυμάτων τής "Λατιαστροφής χέν-
τε 7ΐλιβ5*ς 8ραν(μς
Τό τρ'άγμα φΐΛτικά ϊχαϋι μόλις
©μ,3ί&€ϋτ>η, κατάπληξιν, ν.α ώς άμι&-
σον συ'νέ'πΐΐαν βίχε- συν τοϊς άλλοις
καί την εξής σκηνήν:
"Ενζς χτωχος διιοχαλαιΐττης —
ίητάλληλΌς κοττΌστημϋατοις — «ιίσελ-
6ων ά·ποτόν-ως έντός των γρορφείων
χρω'ί'νης έ·φτχχ&ρίδΌς, κατέθ«ισεν 75
δραχμάς βχί τής τραπέζης τοϋ διευ¬
θυντού, λέγων πρός αυτόν
—Σά"ς τα 3ίδω υπέρ των σεΐ'σμο-
πορ&ών. Νΐμίζω ότι ή &υισία ή 851-
κή μου είναι μεγαλειτέρ* τής ίω-
ρεάς τού ν.. ΣκοΛοΰϊη:
ί έ ί άδ!
ς
Καί ϊέ'ν «ίχεν
Ό τώχος, άλλως -ρε·, άρκετά «-
σχολίαβ>ί την άτ^ή τ-οϋ κ- Σ/Λ0'λ««>-
δη χειρονομί·^, ώστε νά μή ίναχό-
κεΐ'ται βίς τον γράφοντα ά5λλο τι,
ειμή ή άναΐρ'ομή χρός ·τό ίαρελ&όν,
ότε ό κ. Σ<κβ«λού3ης, ών άνιαμ.«'μ·ιγ- μένος είς τα κοινά, ήτο ο κοΊνος στόχος των σατυ·ρ™ών καλαμων, διά την χαροκμοιώδη φιλθ5ργ^ρί'αιν τοο. Τό ώρα90τ«·ρ«ν δέ έκ τών^ σχετι- /ιώς γραφέντων ε-Ινχι ή προ έτων ϊ'&ί' εί; τόν σατα,ριικον Σλύ «Φανόν» εΐοησις, Οτι Ό κ. Σκουλού- δης άνβλαδβ την ίι' έξόϊων τού 3ια- τρΌφήν τής οικογενείας τού «Αγνώ¬ στου "Ελληνος Στρατιώται*»!! Άλλά ·καί δταν ήτο πρωθ,ητ^ρ- γί>ς, κατά την χβρίοϊαν, χοέ^1 ^ ην
τόσας άχεκόΐμι«^ ί«ορίκβς ευθύ¬
νας, <τ·ονέ&η «ύτο τό άξιιομνημόνε>
τον:
ΤΗτο τό Μέγα Σά&δαιτον τού
1916. Τό Κράτος τότε βίχβ σχου-
δαιοτάτας ταμβι**άς δυσχερείας έ;
άφ&ρμής τής έχιστρατεύσ-εως, ή ό-
χοία βίετηριείτο ά-ΛΟμη-
Ή άνθ!'ξιάτι-·Αη 6ρα·3·>ά τοϋ Με¬
γάλον Σ*δδάΐτου, %»ϊ ή φ·ωτ«ψί·α
τής πλατί'ίας τοΰ Σΰντάγματος, συν-
ε;κέντρωσεν έκ$ΐ χολυν %ο~χον ^.«τά
την άνάσταισιν την γενομένην είς
τάς 'Εκν,λησίας.
Κατά κανόνα, τό Μέγα Σά
τον -ΑίΓ/.λοφ·ο«ριοϋν χερί τα
»ί έφημ*ρί3ες τής ν"·
Τό «,Εμχρός» «κεΐνο τ6 ίράβο έ-
γ;νεν άνάρχ2στον.
Είς την χρώτην σελίδα καί είς
βςαιιρ>ετΐ"/.ήν θέσιν, υπήρχεν ή είδη¬
σις ότι ό Ίτρωθιοπνϋιργος <*. Σκοαλου- δης, άχειφ·άσισε νά δωρήση είς το Δημόσιον Ταμΐίο*; τό χοτόν χέντε β'κ·ατομμ!>ρίων χρϋσων δρ'θχμών-
Καί μβτά την «.'ίδησιν επηκολούθουν
αί γραμο,αί τού διε^Θυντοΰ τής εφη¬
μερίδος ματλαρίτου Καλαχο&άκη, έγ-
κωμιάζοντος τόν χρόεδρον τής Κυ¬
βερνήσεως, ·χαί τονίζοντος 'Θούρΐα ύ-
πβρ τοΰ άνδρός, τον οποίον, ώς έλε¬
γεν, έγνώρΐισα?ν ώς ποιητήν ορί Α¬
θήναι προ χενήντα έτών.
Οί σ^τοηιται δμως των αλλων
έφ·ημ.'ϊ.ρίδων, σχευσαντες πρός τον
υπουργόν των Οΐ'Αθνομί'κών Δημήτρι-
ον Ράλλην, ήρώτησαν ·αύιτόν εάν ή
είδησις τοϋ «'Εμπρος» άλη'θϋύη, εάν
πράγματί ό χρωθυ"θΐ>ργός εγιν© δω-
ρητής χρός τό δημόσιον.
Καί ό Ράλλης άχήνττ,σ* λχκωνι-
/.ώτατα:
—Μζνάρι νά τόν φωτίση- ό Θε-
ός^
7,η κατόπιν ή«χι·εχί-
σημοι ανεκοίνωσε ι ς, χροέλ&ΐΜΐν έ'-
χοσαί τό .γραφείον τοΰ κ. Σκουλού-
ίη, καί λεγουναι' ότι ό χρωθοιχθ'^ρ-
γός δέν έχ«! χρόχειρον τήιν περιου¬
σίαν τού, ώστε νά δύναται, οπόταν
θέλη, νά κάμη δωρ<εάς, κτλ. Τότε πλέον έλαδε τόν λόγον πά¬ λιν ή ισάτνρ'α, καί «γραίψεν ό μ«κα- ρΊ'της Σουιρής: Περίεργος ά'ξίωσις κι' «ύτή τής Ρωμηωσυνηις Δέν φΌΟΜ»! ποΰ την κυ'δερνάς, θέ- λΐ! %αί ν ά τής δίνης. ΣΓΛΛΕΚΤΗΣ ΑΘΗΝΑΙ. 9 Μίίο»— 'Καταρτιβ'θέν, άχοστέλλεται, ίσως έντός τής αϋρ'.ον χρός δηαοσίευσιν είς την «Εφημερίδα τής Κυβερνήσε¬ ως)), τό διάταγαα *ερΐ διορισμοΰ των μελών τοΰ χρώτου διοικητικοϋ συμ- βονλίου ττ)ς ((Τραπέζης τής Ελλά¬ δος». Οί δ'.οριζόμενοι σόμδουλοι εϊνα; οί ν., κ. Π . Καλλ'.γάς, ΜΛ. Νεγρ^- πόντη,ς, Άλ. Ζάννος, Γ. Σταματό- τ.ουλος, "Νικόλ. Ρούσσος, Δημ. Κω- στότουλος, Ι.ΧΙχπαστράτος,Κοσμάς Κοσμετάτος. Έλλείχει άκόμη είς; όστις θά διο¬ ρισθή έντός των χροσεχών ημερών. Κατά πληροφορίας συναφείς ή λειτουργία τίς «Τραπέζης τής Έλ- λάϊος» &' άρχίτη μεταςύ τής 15ης καί 20ής τρέχοντος. Πρός τουτο ό αφιχθείς ■—,οχθες παρατηρητής τής Κ. Τ. Κ. παρά. τή Έχ,'ϊοτικη Τραπέζη, συνειργάσθη χθές καθ' όλην την πρωίαν μετά τοϋ £χοίΊοιι·/.ητοΰ τής «Τραπέζης τής Ελλάδος» κ. Τσουδερου, έν σχέτε! μέ την εφαρμογήν τοΰ όργανισμοϋ τής Τραπέζης καί την σταθεροποίη¬ σιν τής δραχμής. Ό κ. Φίλενσον έν τος των ημερών οίύτών θά συνεργασθή καί μετά τοΰ κ. Καφαντάρη. Κατά τάς αύτάς πληροφορίας ή Διοίκησις τής «Τραπέζης τής Έλ- λάίος» εύθΰς μετά την έναρξιν τής λειτουργίας της, θά προβή είς τό/ καθαρισμόν τοΰ τόχου χ,ροεξοφλήτε- ως· Κατά τάς αύτάς άναν.οινώσβ'.ς τό ταξίδιον τοΰ διοικητοΰ τής Τραπέζης τής Έλλάϊος %. Διομήδους είς Ευ¬ ρώπην χρός τόν σκοπόν τής δ'.εξαγω- γής διαπραγματεύ·σεων περί των ά¬ ρων τής παροχής ΰχό τής Τραπέζης τής Αγγλίας πιστώσεων, διά την εξασφάλισιν της σταθεροπθ!ησεω·ς, Τίροσωρινώς πρέχει νά 'θεωρήταΐ, ώς ματαιωθέν. Τουτο δέ διότι ν,ρίνεται ΰχό των άρμοδίονν, ότι τό υπάρχον ν.άλυμμα είς χρυσόν ανερχόμενον είς 70 ο)ο, είναι ύχεραρκετον, δύναται δέ δι' αϋτοΰ ν' άντιμετωχισθή ν.άθε Ι ΰ τοϋ συναλλάγμ-ατος. ΒΟ8ΤΟΝ, Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΤΟΝ ΒΡΕΣΘΑΙΝΙΤΟΝ ΕΚΣΤΡΑΤΕΥΕΙ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ Εψήφισεν έκ τού ταμδίου τού _.ολλ. 1ΟΟ καί διενεργεΐ διαφοράς μεταξΰ δ· λιων των Βρεαθαινιτών της 'Αμερι/ής.— Ό Σύλλογθς ττρέπει να φα¬ νή άξιος τής άλλης μεγαλουργικής τού δράσεώς. ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΘΥΜΑΤΑ ΖΗΤΟΥΝ ΨΩΜΙ Τράπεζαν Αθηνών, «Εθνικόν Κήρυκα», Νέαν Υόρκην. ' Άγαπητοί Κΰριοι , Μοϋ δίδεται μία ιδιαιτέρα ευ¬ χαρίστησις νά σά; ■διαοιβάσω έξ όνόματος τοϋ Σύλλογον Βρεσθαι- νιτών ενα τσέκ έξ 100 ·δολλαρί- ων διά τούς σεισμοπαθΐϊς τής Κο- ρίνθοΐ'. Ό έ'ρανος έξακολονθεΐ μετοξύ των μελών καί Ιντός ο¬ λίγων ημερών θά σάς διαι5ι6άσω- μεν καί τό υπόλοιπον. "Οταν, ώς ΐτρόεδρος τού Σύλλογον, έπρότει- να δπως βοηθήσωμε τοΰς σΐΐσμο- πλήκτους άδελςχ>ι>ς μας δέν εύρέ-
■θη κανείς άπό τούς συμπατριώτας
μου νά άντιτείντι. Ή πρότασις ε¬
γένετο παμψηφεί δεκτή. Τό νά
ανήκη κανείς σ' ενα τέτοιο σωμα-
τεϊο, τοΰ όποίου τα μέλη έ'χουν
βαθϋ τό αϊσθημα τής φιλανθρω-
πίας, είναι πολύ ευχάριστον πράγ-
μα.
Στήν πρόσφατη όυστυχία των
αδελφών Κορινθίων ό Σύλλογος
των Βρι:σθαινιτών κάμνει τό κα¬
θήκον τού. Δέν είναι όμως ή πρώ-
τη φορά ποΰ ό Σύλλογος μας ετρε-
ξ νά βοηθήση άνθρωπιστικά έ'ρ-
γα. 'Επειδή ή παροΰσΐα θά δημο¬
σιευθή είς τόν «Εθνικόν Κήρυκα»
καί έπειδή εχομεν πολλούς Βρε-
σθαινίτας άνά την Αμερικήν, ών
αγνοούμεν τάς διευθύνσεις, παρα-
καλώ την ύιεύ&υσιν τοΰ «Έθνι-
κοΰ Κήρυκος», όπως διατεθή ολί¬
γο- χώρ·ος; διά νά κάμω μνείαν ιμε-
ρικων άπο τα έ'ργα τοΰ Συλλόγου
των Βρεσθαινιτών, τα όποΐα έ-
χουν γίνη μέσα σέ 30 χρόνια πού
υφίσταται ό Σύλλογος.
Τέσσαρες ώρες άπ' έ'ξω άπό
την Σπάρτην ευρίσκεται ίσως ενα
άπό τα καλλίτερα χωρία τής Λα-
κωνίας. Τό όνομάζω καλλίτερο,
ίχι διότι θέλω νά έπαινέσω τό χω-
ριό ποΰ έγεννήθην, οΰτε διότι τό
χωριό αύτό ευρέθη καλό καί εΰ-
μορφο. Κάθε αλλο. Είναι καλό, δι¬
ότι οί Β ρεσθαινϊται τό έκαμαν κα¬
λό. Είναι ώμορφο, διότι ό Σύλλο¬
γος των Βρεσθαινιτών εφρόντισε
νά τί», στολίση. Μία μαρμάρινη έκ-
κλησία κτισμενη στή μ,έση τοΰ χω¬
ρίου έστοίχισε υπέρ τό ήμισυ έ-
κατομμύριον δραχμών, δταν τό
δολλάριθν εΐχε μονάχα 5 δρΌ,χμές.
Άμφιβάλλω ά'ν ευρίσκεται εις δ-ι
λην την Λακωνίαν μεγαλειτέρα δε-
ξαμενή τής των Βρεσθαίνων. Ό
Σύλλογος έβοήθησε διά τόν καλ-
λωπισμόν τοθ σχολείου. Άποστέλ-
λει τούς μαθητάς τοΰ σχολείου εί;
τα διάφορα μέρη τή; Ελλάδος,
όπως επιτοπίως σπουδάσοτν την
ιστορίαν τή; πατρίδος μας. Ε¬
φέτος οί μαθηταί μέ τόν Σχολάρ-
χην κ. Ιωάννην Τζίφαν υχ επι¬
σκεφθούν τάς Μυκήνας. Τά'εξοδα
τα χορηγεϊ ό Σύλλογος. Συντηρει
τό περιοδικόν ό «Οινσύντιος». Έ¬
βοήθησε είς τάς διαφόρους έθνι-
κάς ανάγκας. Ώργάνωσε χορο-
εσπερίδα διά τόν καθεδρικόν να¬
όν τής Βοστώνη; μέ περίσσευμα
πλέον των 1.400 δολλαρίων. Βοη-
θεΐ πολλά πτωχά μέλη. Πληρώνει
τα άσθενοΰντα μέλη μέ έβδαμαδι-
αίον χορήγημα. Καί φροντίζει ίιιά
καθ1; κοινωνικόν σκοπόν.
Κατά τα τελευταία 3 έ'τη φρον¬
τίζει διά την κατασκευήν άμαξι-
τοΰ δρόμον άπό Σπάρτης είς Βρέ-
σθαινα, ενα τεράστιον έργον, τό
οποίον εχει προσελκύσει την προ¬
σοχήν ολοκλήρου τής Λακωνίας.
Ό δρόμος πλησιάζει νά αποπερα¬
τωθή κ-αί τό αυτοκίνητον σήμερον
μπορεϊ νά -ύπάγτι άπό τα Β ρέσθαι-
να στή Σπάρτη γιά μισή ώρα. Τί
μεγαλείον ποΰ ΐΐναι ή συγκοινω-
νία! Εφαίνετο δνειρο γιά νά ανοί¬
ξη δρόμος μέσα στά βουνά καί νά
περνάη τό αϋτοκίνητο. Καί δμως
ή καλή θέλησις των Βρεσθαινι-
τών καί ή είλικρινή; έργασία αύ¬
τό τό δνειρο σήμερον τό έπραγμα-
τοποίησε. Καί τό χωριό αύτό, τα
Βρέσθαινα, ένώνεται μέ τόν πο-
λιτισιμένον κόσμον διά συγκοινω-
νίας αύτοκινήτου. Είς ούτ& τό κο-
λοσσιαΐον έργον έβοήθησαν καί τα
παραρτήματα τοΰ Συλλόγου έν
Σπρίνγκφηλδ καί Σικάγω. Έπί-
σης καί ό Σΰλλογο; των Βρεσθαι¬
νιτών έν Πειραια καθώς καί οί
έν Βρεσθαίνοις Β ρεσθαινϊται.
Ή έπιτροπή ή όποία διενεργεϊ
τόν παρόντα υπέρ των Κορινθί¬
ων έρανον άπαρτιζεται άπό τούς
κ. κ. Ν. Τριάντον, Π. Λ. Κόκκι¬
νον καί Ν. Κ. Πρίμπαν. Δέν πι-
στεΰω νά ευρεθή ουτε ενας Βρε-
σθαινίτης νά αρνηθή τόν οβολόν
τού διά τούς Κορινθίους. Όσοι
είναι μακράν τής ξδρας τοΰ Συλ¬
λόγου ά'ς άποστείλουν την σι>ν-
εισφοράν των είς την εξής διεύ¬
θυνσιν: 8ΟΟΙΕΤΥ ΟΕ νΚ.Ε8-
ΤΗΕΝΑ, 53 8ΤϋΑΚΤ 8Τ.,
ΒΟ8ΤΟΝ, ΜΑ88.
'Βμπρός, άγαπητοί συμπατριώ-
ται. "Ας μή μείνη κανείς έ'ξω άπύ
την στήλην τής τιμής. 50 χιλ. Κο-
ρίνθιοι φωνάζουν γιά ψα>μί.. "Εχο
μέν καθήκον νά τοί»; βοη-θήσοοιμεν.
Σήμερον δυστυχοΰν αύτοι, αυρι¬
ον μπορεϊ νά δυστνχήσωμεν καί. ίι-
μεϊ;. Δέν θά πτωχύνωμεν προσφε-
ροντας ενα ή δύο όολλάρια. Ή
εΐ»γενής ψυχή, ή καλή καρδιά φαί-
νεται στην έλεημοσύνη. "Ο, τι
ευρεθή στήν τσέπη σα; δώσατέ το
εί; την επιτροπήν ή ταχυδρομή-
σατέ το στό Σΰλλογο.
Ό Σύλλογος των Βρεσθαινιτών
ιδρύθη σχεδόν πρό 30 έτών. ΤΗτο
δέ τό πρώτον Ελληνικόν τοπικόν
Σωμοτεΐον, τό οποίον άντεπροσαι-
πεύθη πρό είκοσαετίας εί; κάποιο
Κονβένσιον ξένων σωματείων.
Άντιπρόσωπος τού Συλλόγου ή¬
το ό άείμνηστος Χρήστος Δαμα-
οκος, έκδότης τής «Θεσσαλονίκης»
τοΰ Σικάγου. Τε» Κονβένσιον εγέ¬
νετο στό Γουάσιγκτων. Οί κατά
καιρόν πρόεδροι τοΰ Σύλλογον ήτ
σαν οί εξής: Ιω. Κ. Κασινΐκος,
Π. Κ. Κασινΐκος, Δ. Π. Ραχιώ-
της, Χ. Π. Δαμάσκος, Π. Κ.
Γκοβόστης, Κ. Π. ΛοΓυος, Γ. Δ.
Διαμαντόπουλος, Ί. Άποστολό-
πουλος, Ν. Α. Λοϋμος, Γ. Κ. .Κόκ
κινος, Π. Ν. Φιλιππόπουλος, Π.
Ν. Ραχιώτηνς.
Τό εφετεινόν Συμβούλιον ά-
παρτίζεται ώς εξής: Δήμο; Κα-
κριδάς, πρόεορο;, Β. Ραχιώτης,
άντιπρόεδρο;, Ι. Κοκκινιάς, τα-
μίας, Ν. Κακριδάς, νποταμίας, Σ.
Βαρελάς, γραμματεύς, Δ. Κοκκι-
νηιάς, ύπογραμματεϋς καί Νικ.
Τριάντος, Π. Κόκκινος, Χ. Κα¬
κριδάς καί Χαρ. Τίγγος, σύμδου-
λοι.
Άντιπρόσωποι τοοΰ Συλλόγου
έν Σπρίνγκφηλδ, Μοςς. είναι οί
κ. κ. Γεώργ. Λοΰμο; καί Νικόλα¬
ος Π ρίμπας.
Πρό τριετίας ιδρύθη καί πα-
ράρτημα είς Σικάγον. Τή φροντί¬
δι τοΰ άγαπητοϋ μα; συμπατριώ-
του κ. Εύθνμίου Διαμαντοπούλου
καλώς άποκατεστημένου έν Σικά¬
γου καί άλλων ό σύλλογος των
Βρεσθαινιτών προοδεύει καθημε¬
ρινώς. "Εχουν ε'ισπρα^ιΒγί άρκετά
χρήματα, τα όποϊα απεστάλησαν
είς Βρέσθαινα διά τόν δρόμον.
Διά τόν Σύλλογον Βρεσθαινι¬
τών, Δήμος Κακριδας.
, 01
Εγκατάστασις αυγ-κοιν<ι>-
νίας δια λεωφορεέων με
ταξ> των γειτονικών «ό-
ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ
ΚΟΙΥΙΜΟΤΟΥ ΤΩΝ ΚΥΡΙΟΝ
(ΗΑΙΗ ΟΒΕ55ΕΒ)
Είς την μοναδικήν Σχολήν τοΰ
Γεωργ.^ Ψαρροΰ, 6ρα6ευτ)έντος είς
Παρισίους. Διδάσκ.εται όλόκληρος
ή έργασία είς τιμάς λογικάς. Με¬
τά την έκμάθησιν παρέχεται έρ¬
γασία.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατέ μας:
αΕΟΒΟΕ Ρ8ΑΠΗΟ5
1647 ΒΗΟΑΟννΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Ρηοηο: ΟΙιϊοΙίβΓΪηβ 6432.
Τηλέφωνον: ΰαΐθαθηία 2112
ΊδρυΛέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
303 Ε. 341η 8Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεδέταν 2ηι1 Ανβ.)
ΠΟΣ ΕΠΕΤΕΥΧΘΗ Ο ΦΟΝΟΣ
ΤΟΥ ΛπΜΟΥ ΖΙΠΓΑ
Ή κεφαλή τού μετεφέρ¬
θη είς την πλατείαν τής
Έλασσώνος.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Μαΐου. —
Κατά τηλεγραφικάς πληροφορί¬
ας έξ 'Ελασσώνος μετεφέρθη έ-
κεΐ προχθές ή κεφαλή τοΰ φονευ¬
θέντος ληστου Ζίωγα, έπικεκηρυγ-
μένου άντϊ 80 χιλιάδων δραχμών,
ενός έκ των αίμοβορωτέρων με¬
λών τή; ληστοσυμμορίας Γκασα-
Οέλη.. 'Ως εγνώσθη, ή σΐ'μπλσ/νή
μ&ταξύ τοΰ ληστου καί το ΰμετα-
βατικοΰ άποσπάσματος '/ΐαθ' ήν ε¬
φονεύθη ό πρώτος υπήρξεν άγρία.
Ό ληστής Ζιώγας ευρισκόμε¬
νος <εις την περιφέρειαν Έλασ- οώνος καί μή δυνάμενος νά εμφα¬ νισθή λόγω τής πληθώρας των με- ταδατικων άποσπαοι,αάτων έπροτί- μα νά είσέρχεται πάντοτε είς διά- φορα ποιμνιοστάσια ένθα κατεπί- εζε" τοΰς άτυχεϊς κτηνοτρόφου;. Τουτο πληροφορηθέντες ό ρ- νωμοτάρχης Βαμβέτος; καί δ χω- ροφύλαξ Π. Μπάλας έτέθηισαν ά- μέσως είς κίνησιν, επέτυχον δέ έντός έλαχίστου χρονικοΰ διαστή- ματος νά άνακαλύψσνν τα ϊχνη τού μετ1 αύτοϋ δέ καί τα των λοιπών συμμοριτών τοϋ ληστάρχου Γκα- σαοελη. Οϋτω πρό τετραημέρου τα Ή πόλις Στονμπενβιλλ καί αι πέριξ αύτήςι Μπρίτζπορτ καί Γου- ήλιγκ, ηύτύχησαν νά άποκτήσουν τελευταίως μίαν νέαν συγκοινωνί¬ αν διά λεωφορείων ίΐουδβδ), ή ό- ποία έπιτελεΐ ταχυτέραν την υπη¬ ρεσίαν της συγκοινωνίας μεταξύ των άρτηριών τοΰτων τής κινήσε¬ ως. Ή έγκατασταθεΐσα Έται¬ ρεία 81βιι1)ρηνΐ11β—ΒΓΐά^βροΓί ΤΓ&ηδροΓίαΙίοη Οο., 410 8οϋ11α Τ1ιΪΓ(1 81., ενα μπλόκον άπό τόν σιδηροδρομικόν σταθμόν της Πεν- συλβανίας, είναι άνεξάρτητος καί εχει πολυτελέστερα λεωφορεϊα καί τιμάς κατά 25 επί τοίς εκατόν εύ- θηνοτέρας. Αί άναχωρήσεις γί- νονται κάθε ώραν. Ιδιαιτέρα έγ- κατεστάθη συγκοινωνία 81βυΙ)θη- νίΐΐβ—"νθϊΗοη. Τν. Υ&. Τα λε¬ ωφορεϊα τής Έταιρείας είναι πρά- σινα, δι' δ καί φέρονται ώς Οΐ'ββη Βΐ1863. γνωστά άποσπάσματα κατελάΐ-ΐιβα- νον έπίκαιρα σημεΐα. Χωρίς νά ύ- ποπτεύωνταί τι οί ληστοσυμμορΐ- ται έδάδιζον άιμέριμνοι, οΰ'τω δέ ΐττεσαν είς την ένέδραν. Μετά την πρώτην όμοβροντίαν των χωροφυλάκων οί ληισταί κα- τε>α'ιφθησαν υπό πανικοΰ καί πάν¬
τες έτράπησαν είς φυγήν προσπα¬
θούντες νά σωθούν. Ό ιμόνος έ-
ναπομείνας καί καθηλωθείς είς
την θέσιν τού ήτο ό Ζιώγας, όστις
έν τ{ί διακρινούσΐ) αυτόν ψυχραι-
μία ήτοιμάζετο νά αμυνθή.
Ό ένωμοτάρχης Βαμβέτος καί
ό χωροφύλαξ Μπάλα; έπροχώρη-
σάν πρός τόν ληστήν πυροβολοΰν-
τες αυτόν καί άντιπυροδολούμε-
νοι νπό τούτου. Ή σι<μπλοκή δι- ήρκ::σεν ήμίσειαν ώραν, έτερματί- σθη δέ διά τοΰ φανού τοΰ ληστου. ΡΗΙΕΑΌΕΙ,ΡΗΙΑ, Ι»Α.— Ό «Έθνκός Κη¬ ρυξ)» «ωλειται «αρά τφ «Όμόνοια» Ρέστωραν:, 1Ο34 Γ,ΟΟΙϋδΤ 8Τ. οπόθεν δλοι οί άναγνώ- «ναι δύνανται να τόν προ· μηθεύωνται. χοροεαπερίς άπέφε- ρ υπέρ των προσφύ¬ γων %ΚΟ Πολλ., τα ό¬ ποΐα άπεστάληβαν είς την Εθνικήν μας Τρά¬ πεζαν έν Λίία Ίί·όρκη. Την 12ην Μαΐου, ημέραν Σάβ¬ βατον, εδόθη είς τό Λίμπερτυ Χώλλ παρά των |ν τη πόλει ιμας σωματείαχν ιμία ώραία χοροε'σπερίς ΐ-πέιρ των αδελφών μας σεισμοπα- θών. Ή -χοροεσπερίς άπέφερε κα- θαρόν κερδος διακόσια πενήντα (250) δολλάρια, τα όποϊα έστά- λησαν μέσω τοΰ έν Νέα Ύόρκη Καταστήματος τής 'Βθν. Τραπέ- ζης·, Την παρελθούσαν έβδομάδα ό κ. Αλεξ. Μπέλλας, τέως ταμίας τοΰ ενταύθα τμήματος τής Άχέ- πα, ήρραβωνίσθη μετά τής καλ?α- μόρφου δεσποινίδος, Καλλιόπη; Ι. Ράγγοι». , Ό κ. Ιω. "Αρτος ήρρτΐ'βωνί- σθη την δεσποινίδα Γεωργ. Δηιμ. Μπέη. Τοίς ευχόμεθα ταχ:ϊαν στέ¬ ψιν. Ό κ. Έμ. Ύψηλός εβάπτισε τό άγοράκι τοΰ κ. καί τής κ. Θ. Κρον τίρη, ονομάσας αύτό Γεώργιον. ^ Ό κ. Λουής Σασσάς εβάπτισε τό άγοράκι τοΰ κ. καί τής κ. Θ. Παπαλιώτη, ονομάσας αύτό Ιω¬ άννην. Αμφότερα τα μυστήρια ε¬ τέλεσεν ό καθηγούμενος Πορθέ- νιο; Κολώνη;. Οί κ. κ. Άλ. Μπέλλας, Π. Τσί- βας, Κ. Χαλκιάς, Άντ. Κυζονλης, Έμ. Βασιλάκης, Γεώργ. Χρυσου- λάκης, Έμ. Φράγκος καί Νικόλ. Μαλανδράκης έλαβον τα δευτέρα έ'γγραφα τής πολιτογραφήσεώς ΤΑ ΤΗΣ 5ΤΑΤΕ Β Α Ν Κ κατά. Έδίπλασιάσβηααν χθεσινήν απόφασιν μετόχων. Οί μέτοχοι τοϋγνωστοϋ είς τούςί "Ελληνας τής Άμερικής Τραπεζι- τικοΰ Ίδρύματος Μ&(1Ϊ8ΟΠ 81θ.1β Βαηΐί, επί τού Ρ&Γΐν Κονν αριθ. 100, συνελθόντες την 21ην τρέ¬ χοντος, ένέκριναν την αύξησιν των κεφαλαίων τή; Τραπέζης άπο 200.000 δολλαρίων είς τετρακοσί- ας χιλιάδας, καθώς καί την αύξη¬ σιν τού άποθεματικοΰ κεφαλαίου άπό εκατόν χιλιάδας δολλάρια είς διακοσίας χιλιάδας. Διά των έγκρι- θεισών αυτών άποφάσεων τα κε- φάλαια, μετά των άποθεματικων τής Τραπέζης, άναβιβάζονται είς τό ποσόν των 600.000 δολλαρίων. Τό μέτρον τουτο εθεωρήθη απα¬ ραίτητον ένεκα τοΰ όλονέν εύρυ- νομένου κυκλου των εργασιών τοΰ ίδρύματος. των. 'Αναχωοάιν την προσϊχή Παρα- σκΐνην μέ τό ατμόπλοιον «Πάτρια» διά την ν'λΐ'κΐΜΐ μας πατρι'ιδα, κ«ιί μή δαΛ'άιμενος ληχ άποχαι^ετήισω ξΐχωρι- στά καθ* φίλθΛ· κοιΐ πελάττιν μοί», σπΐύ- δω νά πράξω τουτο δημοσία, εύχόμ,ε- νος συνάαα ύγεί«ν κου, καλήν άντώμο)- σιν. ΔΗΜ. ΛΥΡΑ2 Ν. Υ. (16757—·2'3—24) Άγοράζετε τα 6ι6λία σας απο τ* Βιβλιοπωλείον τοΰ €'Εθν. Κήηυκος>.
ΜΟΝΑΔΙΚΗ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Νά άποκτήσετε σπίτι άπό 7 δα>
μάτια μέ όλας τάς ευκολίας άπε-
ναντι τοϋ Σ&ιΐΓβΙΙοη §ο1Γ οουΐ'-
8θ, Νβν ΥθΓΐί ΟΐΙγ. Εάν είσθε
οίκογενειάρχης, μπορεϊτε νά πε-
ρισσεύετε $25 τόν μήνα καί δώ-
σετε τάς απαιτουμένας συστάσεις.
Συμπληρώσατε καί ταχυδρομή-
σατε τό κάτωθι δελτίον, διά περισ¬
σοτέρας ^ πληροφορίας, ή επισκε¬
φθήτε τα Γραφεΐά μας. ,
ΜΑΝΑ5 ΗΕΑίΤΥ 00.,
1457 ΒΚΟΑϋλνΑΥ,
(αί 42ηί1 δΐΓβεΙ)
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
Παρακαλείσθε δπως μοί άπο-
στείλητε λεπτομερείας διά τα ΝΕ-
ΜΟ ΗΟΜΕδ αι ΕαιΐΓθΗοη, Νενν
Υογκ, ίίνευ οϋδεμια; υποχρεώσε¬
ως έκ μέρους μου.
•"Ονομα .......................
Διεύθυνσις .....................
191Β
23, 1928.
ΖΜί&ίΛ ΏλΜτ · τ
ΤΝΟ55Ι5 ΡυΒίΙδΗΙΝβ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΕΝ 11» νν«ί »«ίΗ 51—Λ
Ν«« Υογκ. Ν. Υ.
ΤΑΤΑΝΙΣ, Ργμ
^ΈΝΤΟ5. νΐο«-ΡΓβπ.
ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
Τ«1βκΤίΡ>> ΛααΓββπι "ΝΙΙ
ν11Ι «110—
5υΒ50ΒΙΡΤ1ΟΝ ΚΑΤΕ5:
ϋηίίβά διβιβ»
ΡΑΙίΥ
Υ««γ ...... φΐο.ββ
Μοητΐιε ..... Ι»···
Μοηϋιε____««ο»
5υΝϋΑΥ
•ι».»·
$
γ...
ΙΤ.00
Φί.ΟΟ
μοντηι.υ
«1.00
Φ»·00
$1.00
»*.00
«Ι.βΟ
Ι».00
»
7ί!ΐί«ίΟ Αί 3Ρ00Ν0 ΟΙ.Α58 ΜΑΤΓΕΚ ΑΡΚΙΙ.
Ι Ι91Ϊ. ΑΤ ΤΗΕ Ρ09Τ ΟΡΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΕ*
«ΟΜ. ΝΕ* ΥΟΗΚ. υΝΡΕΒ ΤΗΪ ΑΟΓ ΟΨ
«Ά»ΧΗ 3 1«7>
ΡΕΤΚΟ8 Ρ. ΤΛΤΑΝΙ8
ΡουηάβΓ αηΛ Οιι&Ιγπι&,ιι
ΰτ Ό. ΟβΙΗαιβηο», ΕάΙΙοΓ.
"ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ'
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Κ»
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΩΗι
ΑΗΕΡΙΚΗΙ Ι ΕΧ&ΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
'ϊτηβΐβ ... Φΐβ.ΟΟ Ι ΈτησΙα ... 91·.··
^ . $5.00 Έξαμηγος .. $«.0»
. $8.00 | ΤοΙμηνος ... $4.··
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΪ
ΈττισΙβ ..
ΈΙάιιηνος
ΓΙ
$7.00
$3.50
$2.00
ΈτηοΙα ... $8.00
Έξάμηνος . . $1.00
Τοίιιηνος ... $1.50
ΕΙΚΟΝΟΓΡΛΦΗΜΕΝΟΣ
$1.00
$2.00
■ΕτησΙα .... *».00
•Εξάμηνος . . «1Ι.60
'Αποστίλλετ· τα {μβάομαιά σος διά τα-
ιχΔν ί τραπεζιτικήν έΛΐταγβν «Ις
ΐΊ πληρωτεα εί; Νέαν Υόρκην 6ια-
γί Ν&ΙΙοη£ΐ1 ΗβΓ&Ιά". Επιστολαί π·-
ρΐίχουβαι χαρτονομίσματα ββον νά ατνοοτέλ.
Ιωντον ονστημέναι »1ς διαταγήν "Να11οη*1
Η6Γβ1α", 110 ννβ8( ϊβΐΐι δΤΓββΙ, Νβ~
ν'οΛ, Ν. Υ., ίλλως 6*ν φέρομεν ευθύνην
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
€'Ε«νιχοϋ Κήο>·>Ό;» έν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ ε.
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Ό αίδετιμώτατος Δρ. Άρθουρ
Τάλματζ, 8ια>·Αε·χριμ.ένος Μεθαϊι-
ίτής, χράτανις τοϋ Κολλεγίου Ροό-
(Ι;ρ9«ρ?, Δήμαρχος τού Ρο6θερ'φο:3
ιή; Β&ρείθΰ Καρολίνας, γνωστάς
ΐΚ'.τ,της, λόγιος, συγγραφεύς %.αι
κοψήφιος Βουλε·ατής των Ήνωμε-
νων Πολίτειών τής Άμερικής, εί¬
ναι ενας άχό τοΰς σημαιοφόρο^ς τής
«αγορεύσεως καί έχθρ·ός τοϋ Κυ-
Σμίθ.
* * *
Πλήζντ τού 6' μετ γιού, θά έ'-
λενε ν.ανείς όταν θά τόν εγνώριζε
άπο τη> χαλή. Καί ομως κανείς
ϊέν τ<>< έγνώίΐζβν «τσι ώς τα χρο- '·*«· Πιροχθές, ό μεγάτψΛς οώτός ρς, κατε·3ικάσθη είς πρόστι¬ μον 100 2&λλαρίων καΐ έχασε την ά'ίΐΐαν τοϋ αυτοκίνητον τού, ίιό-.'. σϋνελτ;^τ)η όϊτ,γών τ6 αΰτοχίνη,τόν «υ... μεθοσμένος! ♦ ♦ * Κατόπιν όλων τούτων, ό πρΰτα- νις άξίζει νά λάδτ; τόν τίτλον τοδ Δρος τού Φαρισαϊσμθΰ. • » » Ή Κα Στέλλα Ναπολιτάνο ή όχοία κατεδικάσθη επί άναιρέτει (άχοσίφ φόνφ) τοΰ ονζύγου της, τόν όχήίον περιέχυσε μέ ζεματια'τό νϊ?ό, επετράπη νά παραλάβη είς την φ'-τλακήν, δπου Θά έκτίστ) την ιριιτή ποινήν της, καΐ τό —αι·3ί της, « οποίον εΓναι τεσσάρων μηνών. Τό μωρο αύτό άπο τώρα ρχ ϊ ΐλτ(ρώντ] τάς άμαρτίας των γο- ίων το^, ευρεθέν είς τό ίγκλημα- ον περιδάλλον. » * ♦ θά ϊέχεται τάς θωπεΓας και τα ?ίλτ,ματα άλλων ν.αταϊί··/,ων γϋν 'ων τοϋ Σ&χρρονιττηρίου Μιτέτφορτ. ^ρο, ίσως, είναι τί) άλ- λο παιϊί της, 3 «των, το οποίον «ρίλ,αδεν ή Έταιρεία των Παι- ίιών, μέχρις Οτου άζολνΛη ή μτ/τέ- _Μιά γυναίκα, είς τ» Μτχτϊκ ής Άϊοδας, παντρεύεται κάθ« ?όνια δι>ό
'/?όνια.
* * *
Ή Κα Νάτ Γκουντγουΐνι «ξέλα-
ίί ·ών γάμον ώ ςτπιόρτ. Τώρα ζη-
"ίΐ ν« -ϊιαζί^θή τον έκτον σύζο
τ ίά ά ώ &ϊ
τ|Ίί, διά νά τσακώση τό ε&ϊομο <%ο- εμΧλ ι Οί λόγοι τοΰ 3ιαζι>γίου της είναι
«ο6«ρο(. Ό 8·λτος την έκλώτιτι«
**ι ίσπαιε χον δροτχίονά της.
* # *
ί γι' αΰτ6 πρ&πε'. νά άμειφ'θη
ψενη μέ ε&3ομ.·ον οτ/δρα.
* ♦ ·
Ενας αντ)ρωπος τττΓγβ νά ψαρέ-
υι!1. /.αί άντΐ νά ψαρεψτ), τόν ψά-
ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 ΜΑΙΟΥ, 1928"
Ο ΕΛΛ
ΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΔΙΑΤΙ Ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΕΠΕΝΕΒΗ ΔΙΑ ΝΑ ΣΟΣΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΑΑ
- - - .. Κονδυλη.— 'Απΐΐλεΐ την
«αν ΊθΜνίθο 6α την κηρύξη έκτός τού Νόμου.
Η ΕΛΛΑΣ ΠΡΟΣ ΝΕΑΝ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑΝ
* * *
^ /Ο θωμάς Νταίηδις, άχό τό
^τβμ,φορντ, έχαμε νά 6γή στά ρη-
Χ« νερά μίτά τό ψάρειιμα, άλλ' ε-
Τι|Κί νά εΐναίΐ λασπώϊη καί νά -χωθ'ό
Ι*ΙΤ«· Τόν ήλίενισαν άστυνόμοι ·α«
ίψ έ ά
ήενισαν άστυνόμο
ται, ρίψαντες ένα γάνττον
βχοινί τόν οποίον επιασεν ν.αί τϊν
ιρ*ν ή ςί
Τα Ιδιαιτέρα μας τι>λεγ.ραφή-
ματα μάς άνήγγειλαν ότι ό κ. Βε-
νιζέλος έ|ηναγκάσ·θη νά αναλάβη
καί πάλιν τα ήνία τοϋ κόμματός
τού διά νά σώση την 'Ελλάόα, έ-
πειδή έβεβαιώθη ότι απειλεΐται ή
έγκαθίδριυσι; νέας δικτατορίας.
Δικτατορίά στρατιωτική θά άνέ-
κοπτε τ» άναδημιουργικόν έργον
καί θά ίΌδήγει ν-αί πάλιν την 'Ελ-
λάδα είς τό άδιέξοδον. Πρός εξ¬
ήγησιν χον διαβήματος τοΰ μεγ'ά-
λο υπολιτικοΰ παραθέτομεν κατω¬
τέρω την επαναστατικήν προκή¬
ρυξιν τοΰ Στρατηγοΰ Κονδυλη, ό
οποίος άπειλεΐ την Κυβέρνησιν
καδ. τάσσει ώς προθεσμίαν την 2
Ίουνίου διά νά ν,ηρύξη και την
κυβέρνησιν καί την Βουλήν έκ-
τός τοΰ Νόμον!
Ή προκήρυξις τοϋ στρατηγοΐί
Κονδυλη, δημοσιευθείσα την 6
Μαΐου, εχει ώς εξής:
Π ρός ' τόν Ελληνικόν λαόν:
Τό Εθνικόν Δημοκρατικόν Κόμ-
μα, άγωνισθέν έκθύμως καί μετά
πλήρους αύτο&υσίας διά την επα¬
ναφοράν τής χώρας είς την κοινο¬
βουλευτικήν ομαλότητα, ιαιΐσθάνε-
ται σήμερον 6α·θεΐαν οδύνην διά
τόν τρόπον, καθ1 δν αί έκ των έκ-
λογών, τάς οποίας αύτα μέ τόσην
εν-συνειδησίαν ενήργησεν, προελ-
ΰοϋσαι Κυβερνήσεις γενικοΰ ή με-
ρικοΰ συνασπισμοΰ 'διεχειρίσθησαν
τα δημοσία πράγματα άπό από¬
ψεως πολιτικήν οίκονομικής κοί
στρατιωτικής.
Άληθώς τό Εθνικόν Δημοκρα¬
τικόν Κόμμα, δταν παρεϊχε τό ε¬
ξαιρετικόν έκεϊνο βεϊγιμα τής αύ-
ταπαρνήσεώς τσυ, δέν επίστευεν
ότι θά έβλεπεν την εσωτερικήν ό-
μαλότητα, την κτηθεΐσαν καί μέ
■3-υσίας αϊμο,τος άκόμη, διακινδυ-
ύυνευομένην έκ των άστόχων καί
άντιλαϊκών πράξεων των μετεκλο-
γικών Κυβερνήσεων καί τής πα-
θητικής στάσεως τής πλειονοψηφί-
ας τή; Βουλής τής άνεχοιμενης την
παρούσαν κατάστασιν.
Άπό των πρώτον ημερών των
αί μετεκλογικαί Κνβερνήΐΐεις γε-
νικοϋ ή 'μερ^οϋ συνασπισμοϋ ήρ¬
χισαν παρια'δαίνοικται τό συιιβόλαι-
ον τό οποίον διά των προεκλογι-
κων προγραμμάτων συνηψαν οί
συνασπισθέντε- πολιτικοί άρχηγοΐ
μέ τα τοΰ 'Ελληνικοΰ λαοϋ.
Αί διακηρυχθεϊσαι αιματηραί
οίκονομίαι είς τα δημοσία &ξοδα
δέν επραγματοποιήθησαν εισέτι,
μολονότι εισήλθομεν είς τόν 18ον
μήνα, άπό τής ημέρας, άφ' τ^ οί
διάφοροι συνασπισμοί των πολιτι¬
κών άρχη,γών κ^ερνοΰν.
Άντί των οΐκονομιών τούτων
καί παρά τάς ΰποσχέσεις περί έ-
πιβαρύνσεως διά των προσθέτων
φορολογικών 6α.ρών των ευΛορω-
τέρων τάξεων, μία άφόρηιτος φο-
ρολογική πίεσις ·6αρΰνουσα έξ ο¬
λοκλήρου σχεδόν τάς ασθενεστέ¬
ρας τάξει; περιήγαγε τοΐν ελληνι¬
κόν λαόν εις άληθτί απόγνωσιν.
ΑΙ δι-αδοχικαί διαμαρτυρίαι των
δεινότερον δοκιμαζομένων τάξεων
γηγενών καί προσφύγων, μαρτυ-
ροϋσι την υφισταμένην πλήρη δυ-
σαρμονίαν μεταξΰ τοΰ κυριάρχου
λαοϋ καί των κατά διαστήματα άλ-
λασσομένων κυβερνητικων συγ-
κροτημάτων δέν ίσχυσαν νά πεί-
σωσι τού; κοινοβουλεντικούς ά'ν-
δρ·ας αυτών περί τή; απαραιτήτου
άνάγκη; δπως τό ταχύτερον προ-
οφύγωσιν είς την λαϊκήν κρίσιν.
Τουναντίον μάλιστα παρά την
επιτακτικήν -υποχρέωσιν, την οποί¬
αν είχον έξ αύτοΰ τοΰ υπό τής πα¬
ρούσης Βουλής ψηφισθέντος κα-
ταστατικοΰ χάρτου τής Δημοκρα¬
τίας, νά ίδρύσωσι την Γερουσίαν,
άπέφυγον μέχρι σήμερον καί αυ¬
τόν τόν νόμον περί τοΰ τρόπου τής
εκλογής αυτή; νά συζητήσωσι.
Είνε δέ ή Γερουστή κατά τό νέον
Σύνταγμα ή μόνη αρμοδία νά κρί¬
νη μεταξΰ λαοΰ καί Κυβερνήσεως
είς τάς περιπτώσει; τή; λαϊκής δυ-
σορορίας καί νά προτείνη εί; τόν
ανώτατον ά'ρχοντα την διάλυσιν
τής είς δυσαρμονίαν πρός την κοι¬
νήν γνώμην παρελθούσης βουλή;.
.Έξασφαλίζοντε; οίίτω διά τής
άντισννταγματικής λειτουρ·γίας πό
λιτεύματος χωλοΰ την παρά την
θέλησιν τοΰ έλληνικοΰ λαοϋ παρά¬
στασιν τοΰ κυ&ερνητικοΰ των 6ίου,
'προβαίνονν αδιστάκτως είς την ε¬
φαρμογήν των άντιλαϊκών οίκο-
νομικών μέτρων, έξ δσων έφηρ-
μόσΐίησαν ποτέ έν τή χώρ *»τι*νβίΛ.Εκος Στηφεν' Κήιφερ
ν*τε-·ν.άσΘτ) είς τό ϊιν.αστήριον τοϋ
-«".ν Τζώρτζ τοί Στάτεν 'Α.λανί
•'ί διά νά έχιτ&'οχθη ή
χρώτη άνχΛθύφϋτις των αΓ^χών σει·-
σμοπα·θών, ενεφανίσθη μέσα «ΐς τήιν
/,νια τοΰ δράματος καί ή άπνροιί-
τητος κω^Γλή σ"ληνή.
Ό -ρώην χρωΐθΰχοαργός άλλά
καί ^α'θύπλοΐίτος πολίτης -λ. Στέφα¬
νος Σ-Α0«λ&ι>?ης, χροσέφ'ερεν υπέρ
των θυμάτων τής "Λατιαστροφής χέν-
τε 7ΐλιβ5*ς 8ραν(μς
Τό τρ'άγμα φΐΛτικά ϊχαϋι μόλις
©μ,3ί&€ϋτ>η, κατάπληξιν, ν.α ώς άμι&-
σον συ'νέ'πΐΐαν βίχε- συν τοϊς άλλοις
καί την εξής σκηνήν:
"Ενζς χτωχος διιοχαλαιΐττης —
ίητάλληλΌς κοττΌστημϋατοις — «ιίσελ-
6ων ά·ποτόν-ως έντός των γρορφείων
χρω'ί'νης έ·φτχχ&ρίδΌς, κατέθ«ισεν 75
δραχμάς βχί τής τραπέζης τοϋ διευ¬
θυντού, λέγων πρός αυτόν
—Σά"ς τα 3ίδω υπέρ των σεΐ'σμο-
πορ&ών. Νΐμίζω ότι ή &υισία ή 851-
κή μου είναι μεγαλειτέρ* τής ίω-
ρεάς τού ν.. ΣκοΛοΰϊη:
ί έ ί άδ!
ς
Καί ϊέ'ν «ίχεν
Ό τώχος, άλλως -ρε·, άρκετά «-
σχολίαβ>ί την άτ^ή τ-οϋ κ- Σ/Λ0'λ««>-
δη χειρονομί·^, ώστε νά μή ίναχό-
κεΐ'ται βίς τον γράφοντα ά5λλο τι,
ειμή ή άναΐρ'ομή χρός ·τό ίαρελ&όν,
ότε ό κ. Σ<κβ«λού3ης, ών άνιαμ.«'μ·ιγ- μένος είς τα κοινά, ήτο ο κοΊνος στόχος των σατυ·ρ™ών καλαμων, διά την χαροκμοιώδη φιλθ5ργ^ρί'αιν τοο. Τό ώρα90τ«·ρ«ν δέ έκ τών^ σχετι- /ιώς γραφέντων ε-Ινχι ή προ έτων ϊ'&ί' εί; τόν σατα,ριικον Σλύ «Φανόν» εΐοησις, Οτι Ό κ. Σκουλού- δης άνβλαδβ την ίι' έξόϊων τού 3ια- τρΌφήν τής οικογενείας τού «Αγνώ¬ στου "Ελληνος Στρατιώται*»!! Άλλά ·καί δταν ήτο πρωθ,ητ^ρ- γί>ς, κατά την χβρίοϊαν, χοέ^1 ^ ην
τόσας άχεκόΐμι«^ ί«ορίκβς ευθύ¬
νας, <τ·ονέ&η «ύτο τό άξιιομνημόνε>
τον:
ΤΗτο τό Μέγα Σά&δαιτον τού
1916. Τό Κράτος τότε βίχβ σχου-
δαιοτάτας ταμβι**άς δυσχερείας έ;
άφ&ρμής τής έχιστρατεύσ-εως, ή ό-
χοία βίετηριείτο ά-ΛΟμη-
Ή άνθ!'ξιάτι-·Αη 6ρα·3·>ά τοϋ Με¬
γάλον Σ*δδάΐτου, %»ϊ ή φ·ωτ«ψί·α
τής πλατί'ίας τοΰ Σΰντάγματος, συν-
ε;κέντρωσεν έκ$ΐ χολυν %ο~χον ^.«τά
την άνάσταισιν την γενομένην είς
τάς 'Εκν,λησίας.
Κατά κανόνα, τό Μέγα Σά
τον -ΑίΓ/.λοφ·ο«ριοϋν χερί τα
»ί έφημ*ρί3ες τής ν"·
Τό «,Εμχρός» «κεΐνο τ6 ίράβο έ-
γ;νεν άνάρχ2στον.
Είς την χρώτην σελίδα καί είς
βςαιιρ>ετΐ"/.ήν θέσιν, υπήρχεν ή είδη¬
σις ότι ό Ίτρωθιοπνϋιργος <*. Σκοαλου- δης, άχειφ·άσισε νά δωρήση είς το Δημόσιον Ταμΐίο*; τό χοτόν χέντε β'κ·ατομμ!>ρίων χρϋσων δρ'θχμών-
Καί μβτά την «.'ίδησιν επηκολούθουν
αί γραμο,αί τού διε^Θυντοΰ τής εφη¬
μερίδος ματλαρίτου Καλαχο&άκη, έγ-
κωμιάζοντος τόν χρόεδρον τής Κυ¬
βερνήσεως, ·χαί τονίζοντος 'Θούρΐα ύ-
πβρ τοΰ άνδρός, τον οποίον, ώς έλε¬
γεν, έγνώρΐισα?ν ώς ποιητήν ορί Α¬
θήναι προ χενήντα έτών.
Οί σ^τοηιται δμως των αλλων
έφ·ημ.'ϊ.ρίδων, σχευσαντες πρός τον
υπουργόν των Οΐ'Αθνομί'κών Δημήτρι-
ον Ράλλην, ήρώτησαν ·αύιτόν εάν ή
είδησις τοϋ «'Εμπρος» άλη'θϋύη, εάν
πράγματί ό χρωθυ"θΐ>ργός εγιν© δω-
ρητής χρός τό δημόσιον.
Καί ό Ράλλης άχήνττ,σ* λχκωνι-
/.ώτατα:
—Μζνάρι νά τόν φωτίση- ό Θε-
ός^
7,η κατόπιν ή«χι·εχί-
σημοι ανεκοίνωσε ι ς, χροέλ&ΐΜΐν έ'-
χοσαί τό .γραφείον τοΰ κ. Σκουλού-
ίη, καί λεγουναι' ότι ό χρωθοιχθ'^ρ-
γός δέν έχ«! χρόχειρον τήιν περιου¬
σίαν τού, ώστε νά δύναται, οπόταν
θέλη, νά κάμη δωρ<εάς, κτλ. Τότε πλέον έλαδε τόν λόγον πά¬ λιν ή ισάτνρ'α, καί «γραίψεν ό μ«κα- ρΊ'της Σουιρής: Περίεργος ά'ξίωσις κι' «ύτή τής Ρωμηωσυνηις Δέν φΌΟΜ»! ποΰ την κυ'δερνάς, θέ- λΐ! %αί ν ά τής δίνης. ΣΓΛΛΕΚΤΗΣ ΑΘΗΝΑΙ. 9 Μίίο»— 'Καταρτιβ'θέν, άχοστέλλεται, ίσως έντός τής αϋρ'.ον χρός δηαοσίευσιν είς την «Εφημερίδα τής Κυβερνήσε¬ ως)), τό διάταγαα *ερΐ διορισμοΰ των μελών τοΰ χρώτου διοικητικοϋ συμ- βονλίου ττ)ς ((Τραπέζης τής Ελλά¬ δος». Οί δ'.οριζόμενοι σόμδουλοι εϊνα; οί ν., κ. Π . Καλλ'.γάς, ΜΛ. Νεγρ^- πόντη,ς, Άλ. Ζάννος, Γ. Σταματό- τ.ουλος, "Νικόλ. Ρούσσος, Δημ. Κω- στότουλος, Ι.ΧΙχπαστράτος,Κοσμάς Κοσμετάτος. Έλλείχει άκόμη είς; όστις θά διο¬ ρισθή έντός των χροσεχών ημερών. Κατά πληροφορίας συναφείς ή λειτουργία τίς «Τραπέζης τής Έλ- λάϊος» &' άρχίτη μεταςύ τής 15ης καί 20ής τρέχοντος. Πρός τουτο ό αφιχθείς ■—,οχθες παρατηρητής τής Κ. Τ. Κ. παρά. τή Έχ,'ϊοτικη Τραπέζη, συνειργάσθη χθές καθ' όλην την πρωίαν μετά τοϋ £χοίΊοιι·/.ητοΰ τής «Τραπέζης τής Ελλάδος» κ. Τσουδερου, έν σχέτε! μέ την εφαρμογήν τοΰ όργανισμοϋ τής Τραπέζης καί την σταθεροποίη¬ σιν τής δραχμής. Ό κ. Φίλενσον έν τος των ημερών οίύτών θά συνεργασθή καί μετά τοΰ κ. Καφαντάρη. Κατά τάς αύτάς πληροφορίας ή Διοίκησις τής «Τραπέζης τής Έλ- λάίος» εύθΰς μετά την έναρξιν τής λειτουργίας της, θά προβή είς τό/ καθαρισμόν τοΰ τόχου χ,ροεξοφλήτε- ως· Κατά τάς αύτάς άναν.οινώσβ'.ς τό ταξίδιον τοΰ διοικητοΰ τής Τραπέζης τής Έλλάϊος %. Διομήδους είς Ευ¬ ρώπην χρός τόν σκοπόν τής δ'.εξαγω- γής διαπραγματεύ·σεων περί των ά¬ ρων τής παροχής ΰχό τής Τραπέζης τής Αγγλίας πιστώσεων, διά την εξασφάλισιν της σταθεροπθ!ησεω·ς, Τίροσωρινώς πρέχει νά 'θεωρήταΐ, ώς ματαιωθέν. Τουτο δέ διότι ν,ρίνεται ΰχό των άρμοδίονν, ότι τό υπάρχον ν.άλυμμα είς χρυσόν ανερχόμενον είς 70 ο)ο, είναι ύχεραρκετον, δύναται δέ δι' αϋτοΰ ν' άντιμετωχισθή ν.άθε Ι ΰ τοϋ συναλλάγμ-ατος. ΒΟ8ΤΟΝ, Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΤΟΝ ΒΡΕΣΘΑΙΝΙΤΟΝ ΕΚΣΤΡΑΤΕΥΕΙ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ Εψήφισεν έκ τού ταμδίου τού _.ολλ. 1ΟΟ καί διενεργεΐ διαφοράς μεταξΰ δ· λιων των Βρεαθαινιτών της 'Αμερι/ής.— Ό Σύλλογθς ττρέπει να φα¬ νή άξιος τής άλλης μεγαλουργικής τού δράσεώς. ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΘΥΜΑΤΑ ΖΗΤΟΥΝ ΨΩΜΙ Τράπεζαν Αθηνών, «Εθνικόν Κήρυκα», Νέαν Υόρκην. ' Άγαπητοί Κΰριοι , Μοϋ δίδεται μία ιδιαιτέρα ευ¬ χαρίστησις νά σά; ■διαοιβάσω έξ όνόματος τοϋ Σύλλογον Βρεσθαι- νιτών ενα τσέκ έξ 100 ·δολλαρί- ων διά τούς σεισμοπαθΐϊς τής Κο- ρίνθοΐ'. Ό έ'ρανος έξακολονθεΐ μετοξύ των μελών καί Ιντός ο¬ λίγων ημερών θά σάς διαι5ι6άσω- μεν καί τό υπόλοιπον. "Οταν, ώς ΐτρόεδρος τού Σύλλογον, έπρότει- να δπως βοηθήσωμε τοΰς σΐΐσμο- πλήκτους άδελςχ>ι>ς μας δέν εύρέ-
■θη κανείς άπό τούς συμπατριώτας
μου νά άντιτείντι. Ή πρότασις ε¬
γένετο παμψηφεί δεκτή. Τό νά
ανήκη κανείς σ' ενα τέτοιο σωμα-
τεϊο, τοΰ όποίου τα μέλη έ'χουν
βαθϋ τό αϊσθημα τής φιλανθρω-
πίας, είναι πολύ ευχάριστον πράγ-
μα.
Στήν πρόσφατη όυστυχία των
αδελφών Κορινθίων ό Σύλλογος
των Βρι:σθαινιτών κάμνει τό κα¬
θήκον τού. Δέν είναι όμως ή πρώ-
τη φορά ποΰ ό Σύλλογος μας ετρε-
ξ νά βοηθήση άνθρωπιστικά έ'ρ-
γα. 'Επειδή ή παροΰσΐα θά δημο¬
σιευθή είς τόν «Εθνικόν Κήρυκα»
καί έπειδή εχομεν πολλούς Βρε-
σθαινίτας άνά την Αμερικήν, ών
αγνοούμεν τάς διευθύνσεις, παρα-
καλώ την ύιεύ&υσιν τοΰ «Έθνι-
κοΰ Κήρυκος», όπως διατεθή ολί¬
γο- χώρ·ος; διά νά κάμω μνείαν ιμε-
ρικων άπο τα έ'ργα τοΰ Συλλόγου
των Βρεσθαινιτών, τα όποΐα έ-
χουν γίνη μέσα σέ 30 χρόνια πού
υφίσταται ό Σύλλογος.
Τέσσαρες ώρες άπ' έ'ξω άπό
την Σπάρτην ευρίσκεται ίσως ενα
άπό τα καλλίτερα χωρία τής Λα-
κωνίας. Τό όνομάζω καλλίτερο,
ίχι διότι θέλω νά έπαινέσω τό χω-
ριό ποΰ έγεννήθην, οΰτε διότι τό
χωριό αύτό ευρέθη καλό καί εΰ-
μορφο. Κάθε αλλο. Είναι καλό, δι¬
ότι οί Β ρεσθαινϊται τό έκαμαν κα¬
λό. Είναι ώμορφο, διότι ό Σύλλο¬
γος των Βρεσθαινιτών εφρόντισε
νά τί», στολίση. Μία μαρμάρινη έκ-
κλησία κτισμενη στή μ,έση τοΰ χω¬
ρίου έστοίχισε υπέρ τό ήμισυ έ-
κατομμύριον δραχμών, δταν τό
δολλάριθν εΐχε μονάχα 5 δρΌ,χμές.
Άμφιβάλλω ά'ν ευρίσκεται εις δ-ι
λην την Λακωνίαν μεγαλειτέρα δε-
ξαμενή τής των Βρεσθαίνων. Ό
Σύλλογος έβοήθησε διά τόν καλ-
λωπισμόν τοθ σχολείου. Άποστέλ-
λει τούς μαθητάς τοΰ σχολείου εί;
τα διάφορα μέρη τή; Ελλάδος,
όπως επιτοπίως σπουδάσοτν την
ιστορίαν τή; πατρίδος μας. Ε¬
φέτος οί μαθηταί μέ τόν Σχολάρ-
χην κ. Ιωάννην Τζίφαν υχ επι¬
σκεφθούν τάς Μυκήνας. Τά'εξοδα
τα χορηγεϊ ό Σύλλογος. Συντηρει
τό περιοδικόν ό «Οινσύντιος». Έ¬
βοήθησε είς τάς διαφόρους έθνι-
κάς ανάγκας. Ώργάνωσε χορο-
εσπερίδα διά τόν καθεδρικόν να¬
όν τής Βοστώνη; μέ περίσσευμα
πλέον των 1.400 δολλαρίων. Βοη-
θεΐ πολλά πτωχά μέλη. Πληρώνει
τα άσθενοΰντα μέλη μέ έβδαμαδι-
αίον χορήγημα. Καί φροντίζει ίιιά
καθ1; κοινωνικόν σκοπόν.
Κατά τα τελευταία 3 έ'τη φρον¬
τίζει διά την κατασκευήν άμαξι-
τοΰ δρόμον άπό Σπάρτης είς Βρέ-
σθαινα, ενα τεράστιον έργον, τό
οποίον εχει προσελκύσει την προ¬
σοχήν ολοκλήρου τής Λακωνίας.
Ό δρόμος πλησιάζει νά αποπερα¬
τωθή κ-αί τό αυτοκίνητον σήμερον
μπορεϊ νά -ύπάγτι άπό τα Β ρέσθαι-
να στή Σπάρτη γιά μισή ώρα. Τί
μεγαλείον ποΰ ΐΐναι ή συγκοινω-
νία! Εφαίνετο δνειρο γιά νά ανοί¬
ξη δρόμος μέσα στά βουνά καί νά
περνάη τό αϋτοκίνητο. Καί δμως
ή καλή θέλησις των Βρεσθαινι-
τών καί ή είλικρινή; έργασία αύ¬
τό τό δνειρο σήμερον τό έπραγμα-
τοποίησε. Καί τό χωριό αύτό, τα
Βρέσθαινα, ένώνεται μέ τόν πο-
λιτισιμένον κόσμον διά συγκοινω-
νίας αύτοκινήτου. Είς ούτ& τό κο-
λοσσιαΐον έργον έβοήθησαν καί τα
παραρτήματα τοΰ Συλλόγου έν
Σπρίνγκφηλδ καί Σικάγω. Έπί-
σης καί ό Σΰλλογο; των Βρεσθαι¬
νιτών έν Πειραια καθώς καί οί
έν Βρεσθαίνοις Β ρεσθαινϊται.
Ή έπιτροπή ή όποία διενεργεϊ
τόν παρόντα υπέρ των Κορινθί¬
ων έρανον άπαρτιζεται άπό τούς
κ. κ. Ν. Τριάντον, Π. Λ. Κόκκι¬
νον καί Ν. Κ. Πρίμπαν. Δέν πι-
στεΰω νά ευρεθή ουτε ενας Βρε-
σθαινίτης νά αρνηθή τόν οβολόν
τού διά τούς Κορινθίους. Όσοι
είναι μακράν τής ξδρας τοΰ Συλ¬
λόγου ά'ς άποστείλουν την σι>ν-
εισφοράν των είς την εξής διεύ¬
θυνσιν: 8ΟΟΙΕΤΥ ΟΕ νΚ.Ε8-
ΤΗΕΝΑ, 53 8ΤϋΑΚΤ 8Τ.,
ΒΟ8ΤΟΝ, ΜΑ88.
'Βμπρός, άγαπητοί συμπατριώ-
ται. "Ας μή μείνη κανείς έ'ξω άπύ
την στήλην τής τιμής. 50 χιλ. Κο-
ρίνθιοι φωνάζουν γιά ψα>μί.. "Εχο
μέν καθήκον νά τοί»; βοη-θήσοοιμεν.
Σήμερον δυστυχοΰν αύτοι, αυρι¬
ον μπορεϊ νά δυστνχήσωμεν καί. ίι-
μεϊ;. Δέν θά πτωχύνωμεν προσφε-
ροντας ενα ή δύο όολλάρια. Ή
εΐ»γενής ψυχή, ή καλή καρδιά φαί-
νεται στην έλεημοσύνη. "Ο, τι
ευρεθή στήν τσέπη σα; δώσατέ το
εί; την επιτροπήν ή ταχυδρομή-
σατέ το στό Σΰλλογο.
Ό Σύλλογος των Βρεσθαινιτών
ιδρύθη σχεδόν πρό 30 έτών. ΤΗτο
δέ τό πρώτον Ελληνικόν τοπικόν
Σωμοτεΐον, τό οποίον άντεπροσαι-
πεύθη πρό είκοσαετίας εί; κάποιο
Κονβένσιον ξένων σωματείων.
Άντιπρόσωπος τού Συλλόγου ή¬
το ό άείμνηστος Χρήστος Δαμα-
οκος, έκδότης τής «Θεσσαλονίκης»
τοΰ Σικάγου. Τε» Κονβένσιον εγέ¬
νετο στό Γουάσιγκτων. Οί κατά
καιρόν πρόεδροι τοΰ Σύλλογον ήτ
σαν οί εξής: Ιω. Κ. Κασινΐκος,
Π. Κ. Κασινΐκος, Δ. Π. Ραχιώ-
της, Χ. Π. Δαμάσκος, Π. Κ.
Γκοβόστης, Κ. Π. ΛοΓυος, Γ. Δ.
Διαμαντόπουλος, Ί. Άποστολό-
πουλος, Ν. Α. Λοϋμος, Γ. Κ. .Κόκ
κινος, Π. Ν. Φιλιππόπουλος, Π.
Ν. Ραχιώτηνς.
Τό εφετεινόν Συμβούλιον ά-
παρτίζεται ώς εξής: Δήμο; Κα-
κριδάς, πρόεορο;, Β. Ραχιώτης,
άντιπρόεδρο;, Ι. Κοκκινιάς, τα-
μίας, Ν. Κακριδάς, νποταμίας, Σ.
Βαρελάς, γραμματεύς, Δ. Κοκκι-
νηιάς, ύπογραμματεϋς καί Νικ.
Τριάντος, Π. Κόκκινος, Χ. Κα¬
κριδάς καί Χαρ. Τίγγος, σύμδου-
λοι.
Άντιπρόσωποι τοοΰ Συλλόγου
έν Σπρίνγκφηλδ, Μοςς. είναι οί
κ. κ. Γεώργ. Λοΰμο; καί Νικόλα¬
ος Π ρίμπας.
Πρό τριετίας ιδρύθη καί πα-
ράρτημα είς Σικάγον. Τή φροντί¬
δι τοΰ άγαπητοϋ μα; συμπατριώ-
του κ. Εύθνμίου Διαμαντοπούλου
καλώς άποκατεστημένου έν Σικά¬
γου καί άλλων ό σύλλογος των
Βρεσθαινιτών προοδεύει καθημε¬
ρινώς. "Εχουν ε'ισπρα^ιΒγί άρκετά
χρήματα, τα όποϊα απεστάλησαν
είς Βρέσθαινα διά τόν δρόμον.
Διά τόν Σύλλογον Βρεσθαινι¬
τών, Δήμος Κακριδας.
, 01
Εγκατάστασις αυγ-κοιν<ι>-
νίας δια λεωφορεέων με
ταξ> των γειτονικών «ό-
ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ
ΚΟΙΥΙΜΟΤΟΥ ΤΩΝ ΚΥΡΙΟΝ
(ΗΑΙΗ ΟΒΕ55ΕΒ)
Είς την μοναδικήν Σχολήν τοΰ
Γεωργ.^ Ψαρροΰ, 6ρα6ευτ)έντος είς
Παρισίους. Διδάσκ.εται όλόκληρος
ή έργασία είς τιμάς λογικάς. Με¬
τά την έκμάθησιν παρέχεται έρ¬
γασία.
Γράψατε ή τηλεφωνήσατέ μας:
αΕΟΒΟΕ Ρ8ΑΠΗΟ5
1647 ΒΗΟΑΟννΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Ρηοηο: ΟΙιϊοΙίβΓΪηβ 6432.
Τηλέφωνον: ΰαΐθαθηία 2112
ΊδρυΛέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
303 Ε. 341η 8Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεδέταν 2ηι1 Ανβ.)
ΠΟΣ ΕΠΕΤΕΥΧΘΗ Ο ΦΟΝΟΣ
ΤΟΥ ΛπΜΟΥ ΖΙΠΓΑ
Ή κεφαλή τού μετεφέρ¬
θη είς την πλατείαν τής
Έλασσώνος.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Μαΐου. —
Κατά τηλεγραφικάς πληροφορί¬
ας έξ 'Ελασσώνος μετεφέρθη έ-
κεΐ προχθές ή κεφαλή τοΰ φονευ¬
θέντος ληστου Ζίωγα, έπικεκηρυγ-
μένου άντϊ 80 χιλιάδων δραχμών,
ενός έκ των αίμοβορωτέρων με¬
λών τή; ληστοσυμμορίας Γκασα-
Οέλη.. 'Ως εγνώσθη, ή σΐ'μπλσ/νή
μ&ταξύ τοΰ ληστου καί το ΰμετα-
βατικοΰ άποσπάσματος '/ΐαθ' ήν ε¬
φονεύθη ό πρώτος υπήρξεν άγρία.
Ό ληστής Ζιώγας ευρισκόμε¬
νος <εις την περιφέρειαν Έλασ- οώνος καί μή δυνάμενος νά εμφα¬ νισθή λόγω τής πληθώρας των με- ταδατικων άποσπαοι,αάτων έπροτί- μα νά είσέρχεται πάντοτε είς διά- φορα ποιμνιοστάσια ένθα κατεπί- εζε" τοΰς άτυχεϊς κτηνοτρόφου;. Τουτο πληροφορηθέντες ό ρ- νωμοτάρχης Βαμβέτος; καί δ χω- ροφύλαξ Π. Μπάλας έτέθηισαν ά- μέσως είς κίνησιν, επέτυχον δέ έντός έλαχίστου χρονικοΰ διαστή- ματος νά άνακαλύψσνν τα ϊχνη τού μετ1 αύτοϋ δέ καί τα των λοιπών συμμοριτών τοϋ ληστάρχου Γκα- σαοελη. Οϋτω πρό τετραημέρου τα Ή πόλις Στονμπενβιλλ καί αι πέριξ αύτήςι Μπρίτζπορτ καί Γου- ήλιγκ, ηύτύχησαν νά άποκτήσουν τελευταίως μίαν νέαν συγκοινωνί¬ αν διά λεωφορείων ίΐουδβδ), ή ό- ποία έπιτελεΐ ταχυτέραν την υπη¬ ρεσίαν της συγκοινωνίας μεταξύ των άρτηριών τοΰτων τής κινήσε¬ ως. Ή έγκατασταθεΐσα Έται¬ ρεία 81βιι1)ρηνΐ11β—ΒΓΐά^βροΓί ΤΓ&ηδροΓίαΙίοη Οο., 410 8οϋ11α Τ1ιΪΓ(1 81., ενα μπλόκον άπό τόν σιδηροδρομικόν σταθμόν της Πεν- συλβανίας, είναι άνεξάρτητος καί εχει πολυτελέστερα λεωφορεϊα καί τιμάς κατά 25 επί τοίς εκατόν εύ- θηνοτέρας. Αί άναχωρήσεις γί- νονται κάθε ώραν. Ιδιαιτέρα έγ- κατεστάθη συγκοινωνία 81βυΙ)θη- νίΐΐβ—"νθϊΗοη. Τν. Υ&. Τα λε¬ ωφορεϊα τής Έταιρείας είναι πρά- σινα, δι' δ καί φέρονται ώς Οΐ'ββη Βΐ1863. γνωστά άποσπάσματα κατελάΐ-ΐιβα- νον έπίκαιρα σημεΐα. Χωρίς νά ύ- ποπτεύωνταί τι οί ληστοσυμμορΐ- ται έδάδιζον άιμέριμνοι, οΰ'τω δέ ΐττεσαν είς την ένέδραν. Μετά την πρώτην όμοβροντίαν των χωροφυλάκων οί ληισταί κα- τε>α'ιφθησαν υπό πανικοΰ καί πάν¬
τες έτράπησαν είς φυγήν προσπα¬
θούντες νά σωθούν. Ό ιμόνος έ-
ναπομείνας καί καθηλωθείς είς
την θέσιν τού ήτο ό Ζιώγας, όστις
έν τ{ί διακρινούσΐ) αυτόν ψυχραι-
μία ήτοιμάζετο νά αμυνθή.
Ό ένωμοτάρχης Βαμβέτος καί
ό χωροφύλαξ Μπάλα; έπροχώρη-
σάν πρός τόν ληστήν πυροβολοΰν-
τες αυτόν καί άντιπυροδολούμε-
νοι νπό τούτου. Ή σι<μπλοκή δι- ήρκ::σεν ήμίσειαν ώραν, έτερματί- σθη δέ διά τοΰ φανού τοΰ ληστου. ΡΗΙΕΑΌΕΙ,ΡΗΙΑ, Ι»Α.— Ό «Έθνκός Κη¬ ρυξ)» «ωλειται «αρά τφ «Όμόνοια» Ρέστωραν:, 1Ο34 Γ,ΟΟΙϋδΤ 8Τ. οπόθεν δλοι οί άναγνώ- «ναι δύνανται να τόν προ· μηθεύωνται. χοροεαπερίς άπέφε- ρ υπέρ των προσφύ¬ γων %ΚΟ Πολλ., τα ό¬ ποΐα άπεστάληβαν είς την Εθνικήν μας Τρά¬ πεζαν έν Λίία Ίί·όρκη. Την 12ην Μαΐου, ημέραν Σάβ¬ βατον, εδόθη είς τό Λίμπερτυ Χώλλ παρά των |ν τη πόλει ιμας σωματείαχν ιμία ώραία χοροε'σπερίς ΐ-πέιρ των αδελφών μας σεισμοπα- θών. Ή -χοροεσπερίς άπέφερε κα- θαρόν κερδος διακόσια πενήντα (250) δολλάρια, τα όποϊα έστά- λησαν μέσω τοΰ έν Νέα Ύόρκη Καταστήματος τής 'Βθν. Τραπέ- ζης·, Την παρελθούσαν έβδομάδα ό κ. Αλεξ. Μπέλλας, τέως ταμίας τοΰ ενταύθα τμήματος τής Άχέ- πα, ήρραβωνίσθη μετά τής καλ?α- μόρφου δεσποινίδος, Καλλιόπη; Ι. Ράγγοι». , Ό κ. Ιω. "Αρτος ήρρτΐ'βωνί- σθη την δεσποινίδα Γεωργ. Δηιμ. Μπέη. Τοίς ευχόμεθα ταχ:ϊαν στέ¬ ψιν. Ό κ. Έμ. Ύψηλός εβάπτισε τό άγοράκι τοΰ κ. καί τής κ. Θ. Κρον τίρη, ονομάσας αύτό Γεώργιον. ^ Ό κ. Λουής Σασσάς εβάπτισε τό άγοράκι τοΰ κ. καί τής κ. Θ. Παπαλιώτη, ονομάσας αύτό Ιω¬ άννην. Αμφότερα τα μυστήρια ε¬ τέλεσεν ό καθηγούμενος Πορθέ- νιο; Κολώνη;. Οί κ. κ. Άλ. Μπέλλας, Π. Τσί- βας, Κ. Χαλκιάς, Άντ. Κυζονλης, Έμ. Βασιλάκης, Γεώργ. Χρυσου- λάκης, Έμ. Φράγκος καί Νικόλ. Μαλανδράκης έλαβον τα δευτέρα έ'γγραφα τής πολιτογραφήσεώς ΤΑ ΤΗΣ 5ΤΑΤΕ Β Α Ν Κ κατά. Έδίπλασιάσβηααν χθεσινήν απόφασιν μετόχων. Οί μέτοχοι τοϋγνωστοϋ είς τούςί "Ελληνας τής Άμερικής Τραπεζι- τικοΰ Ίδρύματος Μ&(1Ϊ8ΟΠ 81θ.1β Βαηΐί, επί τού Ρ&Γΐν Κονν αριθ. 100, συνελθόντες την 21ην τρέ¬ χοντος, ένέκριναν την αύξησιν των κεφαλαίων τή; Τραπέζης άπο 200.000 δολλαρίων είς τετρακοσί- ας χιλιάδας, καθώς καί την αύξη¬ σιν τού άποθεματικοΰ κεφαλαίου άπό εκατόν χιλιάδας δολλάρια είς διακοσίας χιλιάδας. Διά των έγκρι- θεισών αυτών άποφάσεων τα κε- φάλαια, μετά των άποθεματικων τής Τραπέζης, άναβιβάζονται είς τό ποσόν των 600.000 δολλαρίων. Τό μέτρον τουτο εθεωρήθη απα¬ ραίτητον ένεκα τοΰ όλονέν εύρυ- νομένου κυκλου των εργασιών τοΰ ίδρύματος. των. 'Αναχωοάιν την προσϊχή Παρα- σκΐνην μέ τό ατμόπλοιον «Πάτρια» διά την ν'λΐ'κΐΜΐ μας πατρι'ιδα, κ«ιί μή δαΛ'άιμενος ληχ άποχαι^ετήισω ξΐχωρι- στά καθ* φίλθΛ· κοιΐ πελάττιν μοί», σπΐύ- δω νά πράξω τουτο δημοσία, εύχόμ,ε- νος συνάαα ύγεί«ν κου, καλήν άντώμο)- σιν. ΔΗΜ. ΛΥΡΑ2 Ν. Υ. (16757—·2'3—24) Άγοράζετε τα 6ι6λία σας απο τ* Βιβλιοπωλείον τοΰ €'Εθν. Κήηυκος>.
ΜΟΝΑΔΙΚΗ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Νά άποκτήσετε σπίτι άπό 7 δα>
μάτια μέ όλας τάς ευκολίας άπε-
ναντι τοϋ Σ&ιΐΓβΙΙοη §ο1Γ οουΐ'-
8θ, Νβν ΥθΓΐί ΟΐΙγ. Εάν είσθε
οίκογενειάρχης, μπορεϊτε νά πε-
ρισσεύετε $25 τόν μήνα καί δώ-
σετε τάς απαιτουμένας συστάσεις.
Συμπληρώσατε καί ταχυδρομή-
σατε τό κάτωθι δελτίον, διά περισ¬
σοτέρας ^ πληροφορίας, ή επισκε¬
φθήτε τα Γραφεΐά μας. ,
ΜΑΝΑ5 ΗΕΑίΤΥ 00.,
1457 ΒΚΟΑϋλνΑΥ,
(αί 42ηί1 δΐΓβεΙ)
ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
Παρακαλείσθε δπως μοί άπο-
στείλητε λεπτομερείας διά τα ΝΕ-
ΜΟ ΗΟΜΕδ αι ΕαιΐΓθΗοη, Νενν
Υογκ, ίίνευ οϋδεμια; υποχρεώσε¬
ως έκ μέρους μου.
•"Ονομα .......................
Διεύθυνσις .....................
6
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 ΜΑ-Ι-ΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 Μαΐσυ.— Μιχαήλ
επίσκοπον Σννά'δοϊν.
Π ΕΜ Π ΤΗ, 24 Μαίου.— ΤΗΣ Α-
ΝΑΛΉΨΕΩΣ. Συμεών.
Γ'
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμη. _
'Επί Λονδίνον $4.8 Τ 7)8.ή λίΤΡΗΑυΑ, δι' "Αμβούργον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΒΕΒΕΙΝ, δώ Βοέμην.
Γ.ΑΗΜΑΧΙΑ, διά Λονδίνον.
ΡΗΛΝΓΕ, διά Χάβρην.
ΗΌΜΕΒΚ'. διά ΣάουθΌΐιπτον.
ΙΛΡί,ΑΝΠ, δ*·1 Άμβέοβαν.
ΜΙΝΝΕ8ΟΤΑ, διά Λονδίνον·.
ΡΑΤΒΙΑ, 6ι' Αλεξάνδρειαν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΝΔΡΕ—ί
Μάθ&τ* την εργασίαν δερΐ
(Ιηαίββ 1«ιί1ϊ«· ροοΐίθΐ οοοΐίβ). Κερ-
' δί<χατ£ ΐύκόλω; $60 έβδομαδιαιως έν- τός όλίγου διαστήαατ/);. Διά να μάθε- τε την εργασίαν άπαιτοΰνται $80. Ελ¬ λην δ»δβσχαλο;. Άποταθήτε: Νονβΐ- τν ΤΓ8(1β δοΐαοοΐ, 2ί)6 ν. 341Ιι 51·, Ν. Υ. ΟΐΙ.ν. (16743—21—27) ΟΙ θέλοντες νά εκμάθουν καλώς την τέχνην τού κουρέως, &ς σπεύσονν νά έγγραφοΰν είς τό νέον 'Επαγγελ,ματι- κόν ^χολίΐον, Νθν δνβΐβτη ΒβΓΐιβΓ ϋοΙΙβδΡ, 359 — 811ι Ανβ., Ο>πιβΓ
28111 51.. Ν. Υ. αΐΤ.
(16628—7—7)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝ ΕΣ
Κατάλληλος ενκαιρία δπως μάθετε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός ΐΐοσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήοι-
|ΐο; καί διά την πατρίοα οχις. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟθίΙΙΜΒΙΑ ΒΑΗΒΕΗ ΟΟΙ^Ι,ΕΟ
»50 Είκΐΐιΐι Ανβ. Νβ* ΥογΚ
Μεταϋΰ 27ης καί 28η; όδοΰ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΪΛ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
ΚΑΙ ΑΓΤΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΛΧ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον 'Ελληννχά Τί Άγγλίάά (ύμεθόδο»ς
καί πρακτιχώ;, δς άποταθώσι δι' έπι-
στολής πρός όν άριστονχον καί πολν-
κειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. βίοόο-
οΐου. Τα δίβακτρά το.) είναι λογτκά:
Διεύθυνσις:
ΙοΙ Ϋν. 14(11 δι, Οο Κβάΐο 5ΐιορ,
Νβ- ΥογΙε
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ]
ΝΕΑΙ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΧΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΈ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ.
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ
ΚΩΣ ΑΥΤ0Υ3.
Παρακα?οΰνται οί "διοι, τ] καί (.'
γνωρίζοντές τι περί ούτών νά ίπικον
νωνησωσι μετά τής Νθηγ ΕηβΙ Ββ-
Ηβί, διά νά λάβωσι σνμπληρωαβτικά:
πληροφοοίας, διευθύνοντες τάς έπιστο
λά; τίον Α; εξής:
ΙΪΕΑΗ ΕΑ5Τ ΒΕίΙΕΡ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ρςί !μ^ς
διά (ρροΟτ« ίίαΐ λαχανικά, μΙ ολίγα
φάλΌΐα. ΆΛοτΜθητΕ: Γ. Μ. ο)ο
Ν'βΐϊοηηΐ Ηβιοΐιΐ, 140 νν7. 2601 51.,
Ν. Υ. ΟΐΙν. (1675β—23—24
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζαίν ττ>ν
Βιενθυνστν τσϋ Παναγιώτου Μπαρκά
(μαγϊίρσυ), έκ ΠλατάΛ<ου, Κυνουρίας αχομένοα), νά την άποβτείλτι είς τόν γμ&ρόν τού Ν*·κολ«ον ΣταυρόπιουλθΛ", 69 Βοκβ 8ί,, ϋίΐηΙϊτΐΓΤ, (Ιοηη. ' (16759—23—24) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων τή διεύθυνσιν τοθ Κ(όστα Βοργ«ίντ>, έκ
τοΰ χωρίου Τσελδίκη, Άνατολικη;
θράκτ)ς, όίλΛοτε ίκαμένσντος είς τό
310 ν. 4911ι 51., Ν. Υ. Οτν, δπως
τ^^ν αποστβίλτΐι είς τον Άθαναβνον
Πλώνητν, 31 ΟοΦτλ^ 51., Ε. να-
, Μαββ. (1β75«—Μ—-25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δΐιεύθννστν τοΰ ά·θελιροΰ τοθ Γΐωργίου
Ντέντη ή Δέντη, έχ Κίάτου τή; Κο-
ρίνθου, νά την αποστείλη είς τόν
Γρ«ϊΐμ«τέα τής Κοινότητος κ. Γεώρ¬
γιον Δημητρόπουλο-ν, 120 Ε. ΡοβΙβββ
Ανβ., δβυΐΐ 5ίβ ΜηΗθ, Μΐοΐι.
(Δ.—18—24)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποΰ
διέιιενεν ό Ντχόλαο: Γεωργίου Καρά-
γίώργτίΓ, καταγόμενος άηό την Περί¬
στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Άνατολικτίς Θράκης, δστις άνι-
χώρηβεν άπό την πατρίοα τού πρό 45
.Τίρίπου έτών, κβί όστις άντέθανε με-
ταξύ τού 1911—1918, να γράψτι πρός
την: Μίββ ι. ν488&Γ<3ίΐ1ίί, ο)ο Ναίΐ- οηοΐ ΗβΓ&ΐα. 140 νΥ. 26Ά 51., Ν. Υ. Γίΐ7. Δ. :^ ^ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΛΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ξενοδοχείον καί δοίτ ΠηηΙίδ-ΡΓαϊΐ 8ΐοι·ρ. Εύκαιρία μονο&ική. Ά.τοταθίτοε: Α. ΖοΙοβ, 2 δουΐΐι 51., Ν. Υ. Οίν. Ο6760—23—25) ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά Βλληνικρ οΐκογενεία.. δΐεαΐα ΙιβαΙ, ζε- στό νερό, μπάνιο, ήλΕκτρικόν φώς. 557 ν. 124ΙΙ1 δι., Αρτ. 52, Ν. Υ. 0 (22—28) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάο-ιεντς 4 καί 5 δωαατίων, εύάερα καί εύήλια, ιιέ όλας τάς ευκολίας. 'Ενοίκίον πολύ εύβηνόν. 'Λποταβήτε: (ΙΙΐΓΐδΙοίίάοβ, 1021 ΒοβΙοη Βο»(1, Βγοπχ, Ν. Υ. (16745—21—22) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΛΛΉΧΙΔΕΣ ΚΑΙ ΠΩΔΗΤΑΙ "Εάν ϊχετε κουρασθτί κιαΐ είσθε άπο- γοητΐΐνρνοι δοκι<μ«ζοντες νρα ρΓθρο- ίΊΙϊοηκ, ΙλΛετε έδώ λοι θά σάς νντο- &είξο>ιμεν τόν τρόπον νά φανητε χρή-
«μ»ι καί είς τόν εαυτόν σας καί είς^
τούς πατριώτας σας. Ή εΰκαιοία που
θά σά; δώσοιμεν είναι εύκαιρία, ή ό-
ποίο παρουσιαζεταιΐ άπαξ έν τχ) ζι»τι
τοΰ άνθρωπον· την άΐρησατε σάς άφή-
κ«, την έγκο?-τ(θθήκατε σάς έγκολπώ-
θηχε! ν. ^. Β.ναη, 1457 Βννβν-, δπΐτβ
306, πλτισίον 42ηα δι., Ν. Υ. Οίΐν.
(16737—20—22)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ καπΉλας, γνωρίΧων κα¬
λώς την έογακϊίαν. δν' δλσ. τα καπέλα.
Μιοθός ΙκαΛΌΐνΤθΐτΐ'τικοί, έονασία διαρ-
κι>;. Διά τόν κατάλληλον δ*χόμετ)α καί
οΐΛ·ετ«ιρισιιόν. Άποτα&ητε: ΟΙ^ωρίο
Η«ι α?8ηΙη(ϊ, 25 Β<>Ίΐ6 δί., ννηΐΐο-
8ΐοπ, Μοββ (πλησίον ττις Βοστώνης).
(16751 22—24)
(
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ έπυτλα διά Οοίίεβ
ΡοΙβ, ^οίίθθ Ηοιΐδββ, ΚβδΙαιΐΓ&ηΙβ,
κτλ., δηλαδή ΓΗΠ8Θ8, ΓθίΗΒθΓβΙθΓΒ,
βτρβΐη ίβΐοΐεβ, βΐιονν ο3β«β, άϊβΙιε-8,
8Ϊ1νε·ι·ννηι·β, οοίίββ υηιβ, κτλ., μετα;
χειρισμένα καί καινουργή. Τιααΐ πολ{
χααηλαί. Άπταθήτε: 333 ν. 89ι1ι
5τ., Ν. Υ. Οΐν. (16698—16—22)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒβιβΠΓβητ. Ης κ«ν-
τρικτάτην θέσιν μεταξύ δΰο μ«γάλ(ΐϊν
έργοστασίων, γωνιαΐον κα'ι π/.ησίβν
σταθμοΰ κάρρων. συστημ.ένον πρό δί·
καΐ-τίβς. Καθαρά κέρδη $500 μηνταί-
ω;. Τιμή λογική. Άποταθήτε ή1 γρά-
ψατΐ: 6846 ΗατηρβΓ Ανβ., ϋβΐτοίι
Μ )
ψ
Μΐοΐι.
ρ
(16670Ο—16—23)
ΖΗΤΕΙΙΤΑΙ Χίος, γνωοίζων άπό
Ηαπΐ ϋαπίΐν καί ϊχων Λείραν άπό
δικ·κρι· καί ϋπ>ρ ΜβρΙιΙπρ. Άποτα-
τ>ητε πρσοωΛΐκώς : 252—264 ΡβΙβΓ-
βοη Ρΐβπΐί Βοα<1, ^βι·ΐ«γ Οίτν, Ν. ^. (16750—22>—2β)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ράπτης ^μς
Άποτα'Οήτε: 'Είΐπορορ^αφΐίον Αη<]οη Ο>ιιΙκ»γ1β, 243 Εαβτ 3811ι δί,, Ν. Υ.
Οί(.ν. (16754—-22—-^3)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πωλτττής Σό*α; καί
γλ.υκών διά τακτικήν εργασίαν. Μι-
σθος $30 έββομαδΐΛΐως καί δωμάτιον.
ΤηλΓίΓαΛ^σατΐ: Ρΐιΐ8ΐιίη8 8772, ή ά-
ποτον(Η>τ€ Ηαιτν Μαηο», ΟοΓηβτ 4Οι
δι. & 1-80» Ανε., ΓΙιιβΙιί^Β, ι. Ι.
(16748—22—24)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΠιλοκαθαρΜττής. 'Ερ-
γασΐα διαρκή;. Άποτα'θήτε (λμέσως:
77 ΒΓοαιΙννβν, Ρ&ΐοι-βσπ, Ν. Ι.
16744—21—24)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα δι" ΰ-
ποίιηηατοποΐίϊον καί πιλοκαθαριστήρΛ-
ον. Καλή τοποθβοία, γωνιαν-όν, μέ εν
όωμάτιον. Ένοιχιβν εύθηνόν. Άποτα¬
θήτε : Αβκβΐο Μοοοίβ, 4514 Αΐηοον
Βοβίΐ, ΕΙΙΙηίτνϊΙΙβ, δ. Ι. Τηλέφωνον:
Η 1254.
(16741—20—Ϊ5)
ΖΗΤΟΥΝΊΆΙ ΕΛΛΗΝΕΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
Δι' έκάσητν μεγάλην πόλιν τής Ά-
μερικής, δπως άνττπροσωΛεύσουν Ελ¬
ληνικήν εταιρείαν χονδρικήν πωλήσβ·
ως, ίίς μεγάλον; έμπορικούς οϊκους
δι' ϊΕδος πρώτη; (ίνάγκης- 'Επίσης
παραχο>ροΰμ<ν προνόμια διά τού; κα- ταίΆήλονΐ καί τούς ϊχοντας ολίγα κε· φάλαια. ΟΙ άποτεινάμΕνοι πρέπει νά είναι κάτοχοι τή; Αγγλικη;. Διά τού; κατάλληλον; ή έργασία είναι έπικερ- δϊατάτη, άπόθίΐξι; δέ είναι ότι τό ερ¬ γοστάσιον μα; άπό την ημέραν τη; ΐδρύσεώ; τού έργάζεται νύκτα καί η¬ μέραν. Διά περισσοτέρας πληροφορίας γρά- ψατε: Νατΐοηαΐ Ρβρρτ· Νηρΐίΐη Οο-., 1011-1025 δοιιιΐι ΟαΐίθΓηία Ανε., Οί, 111. (16696—16 24) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ δύο οίκόπεοα είς τό Εβ«1 ΓΊϋΙΙιυβΙι τοΰ ΒγοοΙϋΙγιι. Τιμη $1200 έκαστον. Άπαιτοΰνται ολίγα μετρητά. Μοναδική εΰκαχρία δι' άν¬ θρωπον ποΰ θέλει νά δηαιονργτιση ίνα μικρόν κεφάλαιον χορίς νά τό αΐσθαν. Ου. Ά.τοταθήτε δι' επιστολάς: Ο. Ν'., ο)ο Νιιίΐοηηΐ ΗβΓαΙά, 140 Υν. 261Ϊ1 ., Ν. Υ. Οίΐτ. (Α.—18—31) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΥπαδημΛτοκαθασ στή<>κη· καί Παο^αθαριβτηοιον, Ης
την καλλιτέραν τοποθεσίαν τή; πολε-
ω;. ΙΙαρέχεται οοκιμή «Ις τόν αγορα¬
στήν Τ'.αίγ λίαν λογικη. Άποτα&ητε :
Ρίνβ' αοπιβΓ δϋοβ ΒβρβΐΓ 5»Ι»ορ,
5 Ηρπιρ8ΐ«αά Ανε., Ι>νηΙ>Γθθ1ί, γ.. 1.
(16761—23—25_,
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεε Ροί, κείμενον
είς κεντρικήν τοποθεσίαν. 'Ενοικιαοτιι-
ροον 11 έτί»ν. Θυστάζΐται εί; λίαν σνγ-
καταβαττικήν τιμήν. Άπενθυντέον·:
&5Ο3 18111 Ανβ., ΒΓθοίίΙγιι, Ν. Υ.
χΐ^^β—^-—2 β)
ΒΧΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καθαρά, εύ»)-
λιακαί ενάερα βωμάτια είς την λου-
τρόπολΐν τοθ Οοηβν ΙβΙαηύ πασ' 'Ελ-
ληνική οΐκογΐ-νείςι, καί άπέναντι τοΰ>
σταθμοθ τοΰ ύπογείου σιδηροδράαου.
Άποταθήτε: Ρθιθγ ΚβΠαβ, 2808 δϋΐΐ-
ΐ Ανβ., Οοπβν Ιβΐαηά, Ν. Υ.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
Είς κεντρικωτάτην γωνίαν έν<οικιά· ζονται αΓθουοαι διά γάμου;, δαπτίσϊΐ; καί Σύλλογον;. 'Επίσης Γραφεϊα δι' δλου; τού; έπαγγελματίας. Μαγαζιά κατάλληλα διά οιανδήποτε επιχείρη¬ σιν. Άποταθητϊ: 5. ΜΑδδΑδ, 400 ν. 28Γα 51., (οοΓηβΓ 9111 Ανβ.), Ν. Υ. Ο(ν. (16595—4—4) ΕΝΌΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άραΓΐΐηβπτβ έκ 5 καί 6 φαηεινών καί εύαέρων δα>μα·
τίων μέ δλας τάς ευκολίας, είς νεόκτι¬
στον οΐκοδομήν δύο οΐκογενειων, κ«ι·
μένην πλ.ησίον τοΰ Α?ΙογΪε ΡηγΙε, μέ
ελευθέραν πρόσοψιν τού ποταμοϋ και
μέ 8»Γβ?:β. Άποταθήτε: 2119 δΙαθΓο
Βΐνά., ΑβΙογΙ», *. Ι. Τηλέφωνον:
—ΑβΙογΙη 7641.
Ό κ. Νΐκος Χάλυΐας, ποώττν διαιιέ-
νων έν Νβνν Εοηαοη, Οοηη., υπό τής
έν Χίω μητρό; τού, χ. Τερψιχόρης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνη; κ. Ίωάνντις Ιωαν.
νίδης, πρό καιρόν διαμένών
έν ΝβτνρθΓΐ Νβ—ϊ,
V».,
υπό τή; έν
θεσσαλονίχη θείας τού, χ. Κυριακού-
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατθικίδης. έ» Τιφαριί-
όν της Καλλιχόλεης. Θρι^νης, υπό τοϊ
έν Λνων τής ΓαλλΓας Αδόλφου τοι· κ.
Γεωργίου Κατσιχίώοι*
Ό κ. Δημ. Παν~'ΐσ>τίδης, πρό και-
ροθ διαμέν'ων έν ΟΐΙνβΓ δι., της Νέ-
άς 'Υόρκιγς, υπό τού έν Κανδια, Κρή-
τη; πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέα; Ταλιανός, πρό και-
ροΰ διαμενων έν Νβνν ΒγΙΙβΙιι, Οοηη.
καί καταγοϋενο; έκ Πέργαμον τή; Μ
Άοπας βπω; παραλ.άβη επιστολή
γ; ργμ ή;
Άοπας, βπω; παραλ.άβη^ επιστολήν
προερχομένην( 4κ τής μητρός αυτού κ.
Βάγια; Ταλιάνου.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ αβηίΐοΓ ?μπ«<«ος. Ά¬ ποταθήτε : 263 Αηΐ8(6Γ(1&ιη Ανβ., Ν. Υ. ^^I^'. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ 'ΕλληνΙς, ζητεί Θέσιν ώ; οΐκοδΐι&αισκάλισσα. Γρά·ψατε : Λ. Κ. 615 ΚίίΙη Ανβ., Ρ1«»1)υπϊη, Ρη.(16755—23—28) ^ρ^Γ ξεω; είς δλοκς τούς κ3.άδους, μέ πολυ- ε*τή πεϊραιν εί; βλα τα «ίδη τής Γαΐ- λ,ική; Ζαχαροπλβστικί);, ουναιμ^χ»; νά &οτ»θ"ίΙ καί είς την Σόδαν,'ζη·τεί Εργα¬ σίαν. Άποταθήτε : Α. Ο. ο)ο Νβίίοηβΐ Η, 140 \'. 26Οι 5γ-, Ν. Υ. ΟΗΕΡ ϋΙηηβΓ ϋοοΐί, μέ πολυετή πείραν γνωρίζων έπίσης καί την ερ¬ γασίαν τού Βήΐίΐηίτ, ζητεί έργαοίαν. Άποταθήτε: ΡβΙβΓ Κεΐΐββ, 2»58 5(Ϊ11- 1 Ανβ., Οοηβν ΙβΐΕπά, Χ. Υ. ΝΕΟΣ έργασθΐ'ις επί όκταετίαν εί; ξα^αροπλαστεϊον ώς δοηθό; ζαχαρο- ήλαστου, καθώ; καί είς δοάα Ρουη- 1»ιη, γνωρΛζων δέ καί Ελληνικήν μα- γείΐρικην, μέ κα).άς συστόχτεις, ζητεί εργασίαν. Άποταθήτε: Ρ. Ε)., 519 2ηο Ανβ., Ν. Υ. Οΐΐν. ΛΟΓΙΣΤΗΣ, άλληλογράφο; της 'Ελί.ηντκϊίς χαί Αγγλικη;, μέ πολυετή πείραν, ζητεί Θέσιν. Άναλαμβάνει μα- Θηματα κατ' οίκον. Γράψατ*: Μ. Ν. Καλλονάς, 338 ν. 491η 51., Ν. Υ. ΟΙτν. ΜΕΣΗΛΙΞ, ιιέ καλάς σνστάσει; καί πίίραν ζητεί εργασίαν ώ; ΰββΙιΙβΓ, τής ημέρας ή τής ννχτό;. Άποταθή¬ τε: Κ. Φ., ο)ο Νβΐΐοηβΐ Ηβ—1ά, 140 ν. 26111 51.. Ν. Υ. α ΕΡΓΟΑΛΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΠΠΑΟΥΝΤΑΙ ΒΕδΤΑΌΒΑΝΤ, πρώτης τάξεω;. 'ΕβδομαδΐΛΪαι εΐσπράξεις $1000 καί δνω. 'Ενοικιαστήριον 13 1)2 έτών. Ενοίκιον $225 μττνιαίως. Τό μόνον εί; πόλιν 40,000 κατοίκων. Τιμή $14,500. Μετρητά $5,000. ΜθνΐΝΟ ΡΙΟΤΌΒΕ ΗθϋδΕ,.τό μόνον είς πόλιν 25,000 κατοί*ων.; 750 χαθίσματα. 'Ε6δομα·δ*αίαι εΐσπράξεις $1,100 καί άνο). 'Ενοίκκχν $400 μττνν αίως. Μακροχρόνιον έ·νουκι««πιήριον, Άπαιτοΰνται $5,000 μετρητά. δΡΑΟΗΕΤΕΚΙΑ, ποώτης τά|εως, Τελεία επίπλωσις. 'ΕνοικιαστήρΛον 8 έτάτν, ενοίκιον $425 μηνιαίως. 'Εβδο- μαοιαϊαι εΐσπράξεις $1,400 καί άνω. Τιμή 20,000. Μετρητά $8,000 ΟΑΝϋΥ δΤΟΒΕ, βχοβΐΐαηΐ ίΐ.τ ΙΙΙΓΘ8, βΙΡί-ίΓΪθ ΓβίΓΪδΡΓΙΙΓΟΓΒ ΡθΠΙΙ· (βΐη. 'ΕΛΌΐκιαστήριον 4 ετών. ννϊΐΐ) ορΐΐοπ. Τό μόνον είς πόλιν 20,000. •Εργασίαι $20,000 »α'ι ίίνω τό ϊτος. Ενοίκιον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000. Μετρητά $2,500. ΟΟΡΡΕΕ 8ΗΟΡ βηά ΒβΤΗΗΓβηί, Εϋκολοδούλ.εντον, 'Επίπλοοοις τελεία Ένοικίαστήριον 8 1)2 έτών. Ενοίκιον $200 μηνιαιως. ΕΙσπράξει; έ6δομαοι· αίαι $1,100 καί άνω Τιμή $9,000. Με¬ τρητά $4,000. ΤΕΧΑδ \ΈΙΧΕΗδ βηά Ειιηοΐ!. Αρίστη τοποθΐσΐα. Είσίτράξεις έ6δο· μαδιαίοι $300 καί ανω. 'Ενοικιαστή- ριον 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $65 μηνι- αίως. Τιμή $2,750 ηεΐ. Μετρητά δολλ. 1,250. δΕΑ ΡΟΟϋ ιΐηα ςΐιορ Ηοπεε. ΕΊ; τέ «ίέντρον μεγάλης πόλεως. Ένοικίαστή- ριθν 9 έτών, μέ 10 έτών ορΐίοη. 'Ε- δδομαδιαϊαν εΐσπράξεις $1400 καϊ ά¬ νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τιμή δολ. 28,000. Μετρητά $10,000. ϋΑΝϋΥ δΤΟΒΕ, τέλίΐον καθ' δλα. Ένοικιαστήριον 6 έτών, ενοίκιον $150 μηνιαίω;. Εργασίαι άνω άπό $20,000 ίτησίως. Τιμή $7,500. Οιβη $3,000. ίΙΙΝΟΗ ΒΟΟΜ βηα ΗθΒιβιΐΓβηΐ είς τό κέντρον τή; πόλεως. Τελεία έπ( ,τλωσις. 'Ενοικίαστήριον 10 έτών, ενοί¬ κιον $200 μηνιαίω;, μέ φλάτ έκ 5 δω- ματίων. 'Εβδομαδιαϊαι ϊΐσπράξει; $800, καί άνω. Τιμή $8,5<)θ, μετρητά $3,500 ϋΙΧΙΝΟ ΒΟΟΜ ννίΐΐι ΟοΓίθβ ΡοΙ ΟοαπΙβι·. 80 καθίίΤματα. Άπέναντι σταθιμοθ <τι5ηροδρομθυ. 'Ενοικιαστή- ριον 9 1)2 έτών. 'Ενο.'κιον $150 μηνι¬ αίως μέ φλ,άτ έκ 5 δωματίαη·. ΕΙσ. τράξεις έ&δομαδιαίαι $7.50 καί άν». Ταιή $10,000. Μετρη·τά $4,000. ΜΙΚΡΟ ΕΙΙΝΟΗ Ηΐια Τοχη8 νβΐ- ηβι·8, εϋκολνθοονλΐντθΛΐ. Ένοι4ιια<Γτή- ριον 7 1)2 έτών, ενοίκιον· $120 μηνι¬ αίως. Είσποάξεις έβδομοτδιαϊαι $400 καί ανω. Τιμή $3,500. Μετρητά δολλ. 1,500. ΗθΤΕί, βηά Βΐπΐηε Βοοηι, πρώ· της τάξΕως. 24 δωμάτια. Εργασίαι έκ τοΰ ΗββΙβΠΓβηΙ μόνον $1,750 καί άνω έδδομαδιαίως. Μακροχρόνιον έν- οικιαστήρισν. Άπαιτοΰνται $12,000 με· τρητά. ΟΑΝΌΥ δΤΟΒΕ, βχοβΐΐηηί; ίίχ- τπΓββ καί ΓείΓΐ8Ρΐ·8ΐοΐΈ. Τέλειον καθ' δλα. "Ετήσιαι εΐσπράξβν; άνω των .$30,000. 'Ενοικιοκπήριον 5 1)2 έτών. 'Εν·οίκιον $200. Τιμή $8,000. Μετρη¬ τά $3,500. ΙΛ,'ΧΟΗ ΒΟΟΜ. Αρίστη τοπσθε- σία. 'Ενοικιαστήριον 5 έτών καί δ έ- των ορΜοη. ΕΙσπράξίΐ; έόδομαδιαΐαι $500 καί ανω Ενοίκιον $140 μηνιαίως. Τιιιή $5,000.( Μετρητά $2,000. Καί πολλά όίλλα διάφορα. Ήτοι 5ηοε δηϊηβϋ, Β8γ!οθγ δΗορδ, Ργιι- ΪΙ 5!ρΓε5, ΤηεβΐΓε». Άπεριόριστον δοκιμήν δίδομεν είς οΙονδήποτε μέρος προσφερομεν, άΎεν υποχρεώσεως έκ μέρονς σας. Άναλαιΐδάνομεν ύπενθθ- νως νά ράς εξασφαλίσωμεν είς δ*,τι δήποτε επιχείρησις δπον είσθε ρΐβι- κοί. Δέν. άναλαμβάνομεν νά κλείσω- μεν συμφωνίαν, εάν οέν είναι καϊ τα 2 μέρη έξησφαλισμένα. Ίδιαιτέρβ); προσέχομεν είς τα ένοικιαστήρια καί είς τας τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζο- μεν τόν πελάτην μας είς αγοράν οΐ- ονδήποτε μέρονς μέχρις δτου ό ίβιος βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος. Αύτη ήτο ή άρχή μας καί μέ αυτήν θά έξακολονθήσωμεν έργα£όμενοι. ϋΟΗΝ 0ΑίΙ.Α5 ΗΕί Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑί ΙΝδϋΒΛΝΟΕ ·3β ΒβΓββη Ανβ., ΐ6Γ3βχ Ν. Ι. Οηβ 5Ιοοκ ο({ ^οαΓηα1 ·Γ6 5(9ΐ1οα. Τηλέφωνον: ΩεΙανναΓ» 26·7. ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλεϊται ΚββίΛΤΐΓ&ηΙ μέ διλ.α τα χρίΐώδη, είς πολύ σνγκαταβατιχήν τι¬ μήν, τοϋ Ιδιόκτητον ασχολούμενον^ είς άλλας εργασίας. Οί βονλόμίϊνοι άπο¬ ταθήτε: 357 ΡβδβΛΪα 81., ΡΗβδΐιΙο, Ν. .1. (16742—21—27) ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟβΑίυΡΟ, ΙΝΟ, Άνεγνωβιομίνος παρά τ{| Έλλην.ιι» 'θί>»οοόξ<|, ΈκχλησΙ» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑ2 Ύη·χαταοτήΗα<α Κινιο. Γρα<ρ·(ατ »Οβ·ιο 5ρΗηβ 31 Ι» Μα11>«Γχ 81.
Τηλ. Οβηβΐ 9816, 9817. 0665.
151 Ρΐίτΐι Ατβ., Νβνν Υοΐ·1ί 011
ΑΐΓβηι-Ιοη ΡβΓδοπβΙ 5ε—Ιοθ
ηΐνΐβΐοπ. Ρογθϊκπ ϋβρί.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπειγόντω; ή διενθυν
σ»; τοΰ Παναγιώτου Β. Καπτσή (Ρβ-
ηβείοιΐβ Κ«ρ11δ), άλλοτε διααένοντος
εί; 66 Μβτΐίβοη 5ε., Ν. Υ. Ογτ, χάοιν
των άνησυχοΰντων οΐκείων τού. "Ας
διέλθη οδτος έκ των γραφείο>ν τού
«Εθνικον Κηουκος» ίνα λά6ρ έπιστο
λήν παρά τοΰ έν Μοΰλρή), Λημνου, α
δελφοΰ τού Κωνστ. Καπτσή.
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτ: ΆλεΕώ
νηί, ηλικίας πίρίπου 80 έτών, έργα
οθεί; Λθό έτο>ν εί; όζυχιΐα τή; Π εν
συλβανία;, ζητείται υπό τοΰ έν Βα-
τούμ άδϊλφοΰ τού κ. Αντώνιον Τζό-
νοβιτ; '' '.ΐξώνη. Ι
Ή Κα Άναστασία Άστράνη πρό
χαιροϋ διαμένυοσα έν Υοιιη£8ίονη.
Ο., ύΛΟ τ«ϊ έν Αθήναι; συγγενοθ;
τη: Κα; Πέοοτ).
Ό κ. Άπόο-τολο; Μπανικα; ίΕ
Άΐβαλή τής Μ. Άσ.α;, νπό τή; έν
θισσαλονίκη θείας τον Κα^ Κυοιακοι·
λα: Μ.ιανίκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. έ5 ΆίβαλΓ
τής Μ. Άσία;.
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 1
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΗ)
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
Τό ςριλοΧογνκόν καί ονγχινηττχώ-τατο* μνθΜΓτόρημα τοθ Γάλ-
λου μβγάλου συγγραφεύς 'Αλ. Δουαα, διά τό οποίον ό συγγραφενς
ύπεοηφανεΰετο, όνομάζανν αντό: «'Η ϋαργώ μόν».
Ό Δονμά; διά τού άριστουργήματό; τού τούτου απσκαλύπτ»
την έγκλτυΛατιν.ήν καί έξηχρειωμένην αύλήν, 1)ττς Λέν βι—άζ» εις
μίαν καί μόνην νύκτα νά κατασφάξη χιλιάδας Ουγενόττφν, πρός
κορεσμόν προσωπικών 'παθόνν καί κτηνωδών όρέξεων.
Ή νΐ| τοΰ Άγίον Βαρθολομαίου, τα στνγερά δργια τ<)ς Ίβρβς Έξετάσεως, ίρωτες, μΐση, άνπαρσίαι, προβοσΐαι, δολοφονίαι, άλλα Μοί ήρωΐσμοί, αύτοθυσία καί άδελφιχή άγάπη, παρελαύνονν διά τ»ν 460 σελίδων τοθ άριστουργήματος τούτον, τό οποίον τέοπει, βνγκιν-ίΐ καί διδάβκει τόν άναννώστην. "Επί άριστον χάρτου μετα καλλιτΐχνιχων ολοσελίδβν ίίκόνον «αί καλλιτεχνιχδ»; δεβεμένον, τΐμΛτο* ..............Δολλ. 1.00 Γράψατβ: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑ^^ 140 ΥΕδΤ 2βΤΗ βΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΕ ΘΕΤΙ- ΚΑ ΚΕΡΔΗ, ΠΡΟΣ ΠΩΛΗ¬ ΣΙΝ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. ΒΡΕΤΤΟΥ ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ υρ ίο άαΐε, εύ- κολοδονλευτος καί έπικερδή;, γω- νιαία, έκλεκτή τοποθεσία, εΐσπρά- ξεις $1500 έβδομαβιαίως, ΙΟετέ; Ινοικιαστήριον, ενοίκιον $300 μηνι¬ αίως τιμή $19.000, μέ $5.000 με¬ τρητά. "Ελθετί προσωπικάς διά νά . πεισθήτε. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ υρ Ιο όΊβ, είς προνομιούχον τοποθεσίαν, μέ λαμ¬ πρόν μέλλον, 20ετές ένοικιαστήρι- ον, ενοίκιον $5.600 τό ϊτος, εΐσ- πράξεις $2.000—2.300 έβδομαδιαί- ως, τιμή $50.000, μέ $15.000 με¬ τρητά. Είναι έξαιρετική εύκαιρία διά τρεϊ; "Ελληνας σννεταίρον;. Σπεύσατε άμέσως ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, στήν καρδίαν τής 8ης Λεωφόρου, πλησίον σταθ- μών καί θεάτρων, τέλειον καθ' ο- λα. μέ δοκιμαστι^άς είσπράξεις $1.300 έβδομαδιαίως. 8ετές ένοι- κιαστήριον, ενοίκιον $225 μηνιαί¬ ως. Θυσιάζεται άντί μόνον $15.000 μέ $7.000 μετρητά. Εΰκαιρία μο- ναδική διά 2 συνεταίρους. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, μέ εχΙεηΗοπ δεα Ροοϋ, εύκολοδ(|ΐ5λεντον, έκλε- κτή τοποθεσία Βγοπχ, μακρόν έν- οικιαστήριον, ενοίκιον $95 μηνιαί¬ ως. Είσπράξεις μέ δοκιμήν $750—■ 800 έόδομαδιαίως. Τιμή $6.500, μέ $3.000 μετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, είς έκλεκτήν τοποθεσίαν τής 3ης Λεωφόρου, εν- κολοδοΰλευτον, έπικερδές καί τέλει¬ ον καθ' δλα, είσπράξεις $800—900 έδδομαδιαίως. 7ετές ένοικιαστήρι· όν, ενοίκιον $800 μηνιαίως, τιμή $8.000, μέ $3 000 μετρητά. ΒΕδΤΑυΒΑΝΤ θαυμασίως έπι- πλωμένον, συστημένον άπό 20ετίας, ίργαζόμενον άνευ συναγωνισμον |ιέ 60 0)0, είσπράξεις $3.000 έ6δο- μαδιαίως. 15ετές ένοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $300 μηνιαίως. Είναι ή καλ¬ λιτέρα εύκαιρία τής ζωης σας, κα¬ τάλληλον διά 3 σννεταίρους, τιμή $40.000, ιιέ $15.000 μετρητά. 0ΟΝΡΕ0ΤΙΟΝΕΚΥ είς άκμά- ζονσαν πόλιν τοΰ ί,οηΗ Ιχΐβηά, εί¬ ναι τό τελειότερον κοθ' δλα είς 8· λην την έκτασιν τοϋ 1>οπ§ Ιςΐαπΐΐ.
ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον μό¬
νον $250 μηνιαίο);. Ό Ιδιοκτήτης
παςέχει άπεριόριστον δοκιμήν είς
σοβαροΰς αγοραστάς.
ΟΟΝ'ΡΕΟΤΙΌΝΕΒΥ μεταξύ Θε-
άτρων καί τραπεζών, είς έκλεκτήν
τοποθεσίαν τοΰ ΒΓθθΜνη. 'Εργα-
ζεται ανεν σνναγωνισμοϋ. 5ετές έν¬
οικιαστήριον, ενοίκιον $150, είσ-
πράξεις 8800—1.200 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $9.000, μέ $4.000 με¬
τρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, έκλε¬
κτή τοποθεσία τοΰ ΕθΠβ Ιδΐβηά,
είσποάξεις $350—450 έοδομαβιαί-
ως. Τιμή $2.500, μέ $1.000 035Π.
ΕϋΧΟΗΕθΧΕΤΤΕ τέλειον καθ'
δλα, τάς Κυριακάς κλειστόν. Είσ¬
πράξεις $700—800 έβδομαδιαίως.
Μακρόν ένοιχιαοτήριον, ενοίκιον
$200. Τιμή $5.000 μέ $2.500 με¬
τρητά.
δΤΟΒΕδ ΡΟΒ ΒΕΧΤ διά ΟοΓ-
ίββ Ροΐ5, ΟαίβΙβΓΐαδ, Οοηίεοίΐο-
ποπε», κτλ., είς τάς πλέον κεντρι¬
κάς τοποθεσίας σταθμών καί Θεά¬
τρων.
ΟΒΟΟΕΒΙΕδ, ΠΕΕΙΟΑΤΕδ-
5ΕΝδ, ΗθΙΙδΕδ πολλά καί διά¬
φορα. ΤΗΕΑΤΒΕδ, ΡΗϋΙΤ
ΟΑΝϋΥ δΤΟΒΕδ, είς έκλεκτάς
τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΒ-
ίθΚδ έδή
ερή
ΠΟΛΛΛ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ¬
ΡΑ ΕΝΤ02 ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ
ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ
ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ^ΑΣ
ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΝΑ ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑΜΗΤΕ Α¬
ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ
Ή ΤΗΛΕΦΩΧΗΣΑΤΕ ΜΑΣ. 12
ετή; ΠΕΙΡΑ ΚΛΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ-
ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ-
ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΝ.
0ΗΗΙ8Τ05 ϋ. νΒΕΤΤΟδ
1482 ΒΓοαάλναν/ (Βοοΐπ 609)
(ΒβΙ. 42(1 3ηα! 43(1 δίδετε)
(ΤΪΓπεδ 5<ιυ3Γε) Ν. Υ. αΐγ Τβΐ. Βγ>·8πΙ 8641 η 6482.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕτιποΙιβοΐι«τιβ, μέ πό-'
λύ ^αλάς ίργασίας. Πολ.ϋ καλή εύν.αι-
ρια δια τόν κατάλληλον άνθρωπον.
ΓΙίντ«*τΓ; λίστα. 'ΕΛ·οίκι»ν εϋθηνόν,
Άποταθήτε : ^. Εονίηβ, 229 νν. 26ιη
51., Χ. Υ. Οΐν. (16752—22—24)
, 1_
Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ τα έπυτλα δνο δω- ]
ματίων καί φωνογράφο;. 'Ε-ν-οίχιον εύ-
θτΛ'όν. Άποτα'βήτε ημέραν ή έοπερας.
310 Ε. 6γ1ι δτ., (Αρε. 16) Χβνν Υονίί
Ο (16749—22—24)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Εηιιοΐι Κοοηι, κάιμντιν
ίαλάς εργασίας, τοΰ Ιδιόκτητον άνα-
χα>οονντος διά -ηιν Ιδιαιτέραν αυτού
πατρίδα. Τιμή $7,500. Άποταθήτβ:
207 Ε. Ι.οη8 Ανβ. Νβτν θΛβΙΙε, Ρ3.
(16733—19—24)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΠΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΚΙΑ, .. Ι.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΙΠΤΙΟΣ>
ΓΠβΓ Εΐπι δι. 3Π(1 2ηά Ανβηιιβ
Τηλέφωνα: Ήιιέρας ΑβΙθΓΐβ 3989.
Νυκτός: ΗανεπιβνβΓ 0614.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΠΆΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίοθη-
τ- το Ρβπβηι» καί τό Τονο Τ)1θΕ0ΐι1η8,
δωσατε ιιίαν παραγγελίαν Γνα· —ισθη-
τε {τι αιι^ότερα τα Βΐεαοηββ είναι
τα καλλίτερα έν τή άγορ(?.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50, τίμιον
γα/ονς $1.50.
"Ολ,α τα εΐδτ» διά πιλοκαθαριβιήρια,
ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τα<~τνμά μας. Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 π. μ. ?ω: 1 «. α. Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρ0υί05 314 ν. 43π1 31., Χολγ 81ή Ανθ., Νβνν Υοι-ΐΐ Οί(ν. Ρηοηε: ΟήΙοΙνβΓίηι; 0032 (16424—Μ—1) αΐΐϋΑθθ. ι^. Τοθ Αΐδ. Κώστα Χ"Δημητρ(θβ. Διβασκπλον τοθ Οικουμενικού θρόνοβ, ή μέν οΐϊύθυνστς είναι: Τ539 Βΐΐβ Η., τό 6» τηλέφωνον: ΟΟΛί. ΝΕνν ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 νν. »9ιΓι δΐΓβΡΙ. Έφημέριος: Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2 Τλέ: ΡβηηβνινβπΙ" 6444. .ΙΕΒϋΚΥ αΐΎ, Ν. 3. Ή Διεύθυνσις τής 'Εκκληβίας κα» τοθ έςρημβοίου πρωτοπρισβντέροο, Άγγέλου Τσιγκούνη, τής ένορία; Ηυαχοη ΟουπΙγ είναι: •9—108 Τοπηοιβ Αν*ηιιρ ΓΚν, Ν. .Τ. Β 10008. Γ.ΚΚΛΗΣ1Λ «Ο ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟί ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 108—812 νβϊΐ 541η 51.. Ν. Υ. ΟΐΓΓ 'Ιιρεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρη: Διοάχτωρ τής θεολογίας. Ττιλέφ. 'Εχκ.λτισίας Γ.οιπτητνπ<» Λ5«». Τηλ. Ιίοχη;: ΠοβΛη ΗΗ1» 1084. ΑδΤΟΚΙΑ, ^ Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΜΠΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» (' Αρχιεπισκοπή;) ίΤ3 ΕΙγπ 81., ΑβΙθΓΪβ 'ΕφΤιμίθΐο»: Γ. Μενεξόπουλος. Τηλέφωνον: ΑβΙθΓΪη 1658. Κατοικία;: ΗβνβτηβγΡΓ ΪΒΤΟ. ΔΙΚΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕ'ΙΟΧΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΛΠΤΙΣΤΗΣ» 182 ΓΪΓ8Ι Ανβ., ιιεταξΰ 16 καί 17 δ Νβν» Υογκ ΟΗγ. Τηλέφωνον: δτΠττβηβαΠΐ 7881. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΕΟΣ ΚΟΙΗΟΤΗ2 «ΑΠΟΪ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθννσις Ίερέως Άρχ. Δανίδ Λεονταρίδου καί 'Εκτ/.λπσίας: · 108 Ε 341π δΐ., Χονν Υογκ Ο Τηλρς-πινον: Ι.ίχΐπβΐθπ 6795. ΝΕ\ΆΗΚ, Ν. 4. Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 ΗΪ3Π δΐΓββι. Τηλίφ. 'Εκκλησίας: ΜυΙΓοβιΤ^ «211. Κατοιχία Ίίρέως: 53 Ι.ΙπΓΐχΙβν Ανβπυβ. " ίί$Τ. υΚΕΑΗΟΜΑ Ο1ΤΥ, ΟΚί,Λ. Διεύθυνσις τού προϊσταμένου έφημ·· ρίου τής Κοινόττ)το; ΟκΙηΗογπβ ΟΙ· IV. ΟΙιΙβ., είναι: 102 Ν. ΒΓΟβά δ». Τηλέφωνον: Μβρΐδ ί!05. ΝΕΥν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 360 νβ$1 1251η δΐΓβεΙ ΑΙδεσ. Νικ. ΆνδρεΟΛθυλος. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας: Μοπιίπβχίαβ 9474. Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 185ι1ι 5γ, Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ&άοτΐΓβΐ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ €Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΉ» 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανε., ΒΓοηχ, Ν. Υ Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙε 2171. ΒΑί,ΤΙΜθΗΕ, Μϋ.— Ό «'Εθνν κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τού άν· τιπροσώπου μας Γεωργίου Ζαφείοη 4618 ΕββΙβΓη Ανβ., δσης δεχετα εγγραφας συνδρομητήν καί καταχω ρισεις άγγελιών. ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν ϊπιπλα στιλβωΐηρί- ων καί ίιποδηματοποιιίων. Εχομεν {ίδη είς τάς άπο· βήκα; μα; 400 καθίοματα, τα όποϊα πωλούμεν εί; λο· )ΰ χαμηλήν τιμήν, ϊχοντε; ανάγκην χο')ρον. Άποταθή¬ τε: ΕΜΡΙΠΕ 428 —3Γά Ανβ.. Ν. Υ. Οί ν. Τηλ. ΕελϊπβΙοπ 8239. (ϋ—7) ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ί\ ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ Πρ'ιν ή άποφασί· σετε νά άγοράσ»· τί, ίπισκεφθήυ ΐό μεγαλειτέρον νατάστημα τοί κόσμον είς τα ρϊ· δή ίπίπλων διά στιλδωτήρια, λ- ι οκαθαρισ τ ή ρι α ----------- /.αί ΓΙθΙ 5ΐβ3ΓΠ 1)0ΐ1εΓ5. Δεν πωλονμεν επί πιστώσει. Μόνον τοίς μετρητοίς. "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί προσφερομεν τα εί δ ν, ·μα; εί; τα κά¬ τωθι καταστήματα: Ν,, Υ. ΡΓοάυοβ Εχεηβπββ, Ν. Υ. ΡβηπδνΙνΒηίη ΒΙτΙβ·. Ν. Υ. ΙΙοΙοΙ Εϊηϋοΐπ, Ν. Υ. Ρ3γ1< ΟοπΙγηΙ Ηοΐεΐ, Ν. Υ. Ηοιεΐ ΑΙϋβΓΐ, Ρ»1ΐτι Ββηοη, Ρΐβ. χαί εί ςπλεϊστα άλλα καταστήματα. ϋΝΙΤΕϋ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δϋΡΡίΥ 00. ΟΡΚΙΟΕ Αΰ 8ΗΟΥ ΗΟΟΜ5 2035 ΤίιΐΓπ Ανο., Ν. Υ. Οϊίν. Τβΐ. ίοΙιίΒπ 4181. ΡΑαΤΟΒΥ Ϊ14 ΕΑδΤ 114111 5Τ.. ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. -Τβΐερηοηβ: Εεΐιϊϊη 4181 ΑΓΓΛ0-ΕΛΛΗΝ1ΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ. Ή Γεαμμαιτικη γενικΔς είτε* 4 τέχνΐ) τού όμιλείν χ«1 γοϊφε** «4* χεβώς χαί άκταΙ—ω«. Δύνβτβί τμ Λ «ρ«β«.- οτ, ή Γο^μ«,^ Μ εχάστ-ην γλώσσαν είναι 4 «έ>
κψβγβνιαίος λίβοςη, άν*» «δ ο·μ(.
•β τι βίκοδομή βά είναι πάντοτε ε-
τ»ΚΛ«ρρο«ο« "Ητβι ίιέ νά μάί
ί
τ
μ·ν χελω« καί βυγχρβτήβ»»^,
μίαν γλώβσαν, εΐνα. 4*4»·/—"
ν* γνωβίζωμιν έκαχοιβΑ« χ«ι «4.
γρ«|ΐμ*τιχήν της.
Ενντυχώς ή Αγγλικη ΓββμίΜ».
τικη είναι αβυγχβίτως εόχολωτί.
βα καί απλουβτέ'οα ττί Έ^ηνι-
"ίϊ. Ζ*Ρ'! δ« *ις τόν τρόπον 8»·
οδ είνε χατατ.ταγν.έ'ννι ή δλτ, τη»
»ία« Άγγλο-'Βλληνιχή; Γρβαα^.
τοΛς τοϋ «'Βίνιχβα ΚήροχβρΓ »
Ιχμέβ-ηστς αυτής είναι ζή—οια' ΐΖ
λΐγων μόνον ην.«ρων
Έϊ εν,λεχτοΰ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
«4Ο Υ/. 2ΒΤΗ ·Τ.. ΝΕνν
Τ Ο
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΜ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΝ
Είναι κατι τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικόν
πλούτον. Ένα άπό τα φωτεινότερα σημβΐα τής Νεοελληνικής
Σκέψεως καί Λογοτβχνικής Άναγεννήοεως. Κάτ·, ποϋ θέν^το
ξαναείδατε, κάτι ποϋ θά σάς κατάπληξιν καί δέν ϋα ήμπορήτ»
νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν εγινε τόσον άν.
άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τοΰ
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησον θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ-
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσβ τόσην ΰλην άφαντάστου ποι-
κιλίσ; καί ένδιαφέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΜΤΑ ΕΓ-
ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Άνοράσατε ?νσ τεΰχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι·
ληφθήτε μόνοι σας δτι πρτίγματι είναι τοιούτον. Μας τό ζγ
τουν άπό δλα τα μέρη το€· κόσμον. Έξασφαλίσατέ το καί <τηι· λατε μερικά άντίτυπα είς τού; συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάβουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικας προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΠΡΟΝ ποϋ ήμπορεΐτε νά τούς δώσΐιτβ. Π ρομηθενθήτε τα τεύχτ) οα; σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομησατ! τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤΙΟΝΑΙ, 140 νν. 2611ι 8»., Νβνν· Υογ*. Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριθι: Σβί εσωκλείω βολλ. 1.00. επί π>.έον καί τα ταχυβοομικά
τέλη, "Γι ήποστίίλατέ μοί €. Ο. Ό. ϊ6 ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1988, μέ την συμφωνίαν δτι εάν βίν
μεί/ω τελείως εύχαριστημένος Θα σάς τό έπιστρέψω έντ^ι;
δύο ημερών καί σείς ύποχρεοθόθε νά μοθ έπιστρέψητε τα χρή·
ματά μόν άμέσως.
"Ονομα ................................................
Διβύθυνσις..............................................
Πόλις...................... Πολιτεία ..................
Τα ταχυ&ρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι* Ικαστον αντίτυπον,
είναι εί; βάρο; τοθ άγοραστον.
Ε
ΑΡΙΟΜΟΣ 1ΟΚ
ΑΡΤΕΜΙΕ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ.— Χοονικο τοΰ Βασιλέως Καρολο»
τοθ θ', δπον περιγράφεται ζωντανά ή περϊοδος τής καταδιώξεως των
Προτεσταντών έν Γαλλία. Μνθιστορηματική πλοκή τής νυκτός τώ»
άθρόων σφαγών τοθ Άγιον Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Παρι¬
σίων κατά τόν 16ον αίώνα. Σελίδες 288. Τιμάται δεδεμένον ... $1·-3
ΑΡΙΟΜΟΣ 20Σ
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ .ΙΕΑΝ 8ΑΜ5ΟΝ.— Μυθιστόρημα. Ή ίκφυλος ζωή *$
καταρρεοντος ΆσυριακοΟ Κράτους, τα μυστήριβ των Μάγων Χ«λ·
δαίων, τα δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβνλώνο;
υπό τοΰ Κύρου. Τιμαται δεθεμένον ....................... $1·ϊα
ΑΡΙΟΜΟΣ 30Κ
Η ΠΑΝΑΠΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.— Σαγηνευτικώτατον κοσμοΛθλαιιών
μνθιστόρημα. Μετεφράοθη είς έ'νβεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέ{0 «'·
βλιοπωλικη έπντυχια ποΰ έγνώρισεν ή Εύρώπη. Έν Γαλλίο; μ&<» 1Τ τος 6 μηνών έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπα. Άριστοτεχνικιΐ μ««· "----" 'Λ0 καθηγητοθ Σ. Σαριβαξεβάνη. Σελίδες 820. Τιμδτοι «ι- ΑΡΙΟΜΟΣ 40Χ ΡΟΥΔΙΝ Λ» — ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ«ΑΕΛΤΙΟΝ. ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίϋ, ι40 νν-. 261α 51., Νβνν ΥογΚ, Ν. V. Σάς εσωκλείω δολλ.......δπως μοί ταχυορομήβητε τό «4- τωθι σημετουμβνον βιβλίον (ή 6ι6λία) Αριθ. 10 2 0 5 0 4 0 ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΖΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ [Ανβοέου Τσικνοπούλου.— Πβο,ΐνην ,Α Κ-οανάρια, ** ,Τ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ Περιέχον Καταβαοΐαζι ριον. Δεδεμένον βτερεώ; 14· «τιικκτ τβιι««' *
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 ΜΑ-Ι-ΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 Μαΐσυ.— Μιχαήλ
επίσκοπον Σννά'δοϊν.
Π ΕΜ Π ΤΗ, 24 Μαίου.— ΤΗΣ Α-
ΝΑΛΉΨΕΩΣ. Συμεών.
Γ'
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
•Επί Ελλάδος 1.80 1)2ο ή δραχμη. _
'Επί Λονδίνον $4.8 Τ 7)8.ή λίΤΡΗΑυΑ, δι' "Αμβούργον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΒΕΒΕΙΝ, δώ Βοέμην.
Γ.ΑΗΜΑΧΙΑ, διά Λονδίνον.
ΡΗΛΝΓΕ, διά Χάβρην.
ΗΌΜΕΒΚ'. διά ΣάουθΌΐιπτον.
ΙΛΡί,ΑΝΠ, δ*·1 Άμβέοβαν.
ΜΙΝΝΕ8ΟΤΑ, διά Λονδίνον·.
ΡΑΤΒΙΑ, 6ι' Αλεξάνδρειαν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΝΔΡΕ—ί
Μάθ&τ* την εργασίαν δερΐ
(Ιηαίββ 1«ιί1ϊ«· ροοΐίθΐ οοοΐίβ). Κερ-
' δί<χατ£ ΐύκόλω; $60 έβδομαδιαιως έν- τός όλίγου διαστήαατ/);. Διά να μάθε- τε την εργασίαν άπαιτοΰνται $80. Ελ¬ λην δ»δβσχαλο;. Άποταθήτε: Νονβΐ- τν ΤΓ8(1β δοΐαοοΐ, 2ί)6 ν. 341Ιι 51·, Ν. Υ. ΟΐΙ.ν. (16743—21—27) ΟΙ θέλοντες νά εκμάθουν καλώς την τέχνην τού κουρέως, &ς σπεύσονν νά έγγραφοΰν είς τό νέον 'Επαγγελ,ματι- κόν ^χολίΐον, Νθν δνβΐβτη ΒβΓΐιβΓ ϋοΙΙβδΡ, 359 — 811ι Ανβ., Ο>πιβΓ
28111 51.. Ν. Υ. αΐΤ.
(16628—7—7)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝ ΕΣ
Κατάλληλος ενκαιρία δπως μάθετε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός ΐΐοσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήοι-
|ΐο; καί διά την πατρίοα οχις. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟθίΙΙΜΒΙΑ ΒΑΗΒΕΗ ΟΟΙ^Ι,ΕΟ
»50 Είκΐΐιΐι Ανβ. Νβ* ΥογΚ
Μεταϋΰ 27ης καί 28η; όδοΰ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΪΛ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
ΚΑΙ ΑΓΤΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΛΧ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον 'Ελληννχά Τί Άγγλίάά (ύμεθόδο»ς
καί πρακτιχώ;, δς άποταθώσι δι' έπι-
στολής πρός όν άριστονχον καί πολν-
κειρον διδάσκαλον Κωνστ. Χ. βίοόο-
οΐου. Τα δίβακτρά το.) είναι λογτκά:
Διεύθυνσις:
ΙοΙ Ϋν. 14(11 δι, Οο Κβάΐο 5ΐιορ,
Νβ- ΥογΙε
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ]
ΝΕΑΙ ΕΑ5Τ ΗΕίΙΕΡ
ΟΜΟΓΕΧΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΈ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ.
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ
ΚΩΣ ΑΥΤ0Υ3.
Παρακα?οΰνται οί "διοι, τ] καί (.'
γνωρίζοντές τι περί ούτών νά ίπικον
νωνησωσι μετά τής Νθηγ ΕηβΙ Ββ-
Ηβί, διά νά λάβωσι σνμπληρωαβτικά:
πληροφοοίας, διευθύνοντες τάς έπιστο
λά; τίον Α; εξής:
ΙΪΕΑΗ ΕΑ5Τ ΒΕίΙΕΡ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ρςί !μ^ς
διά (ρροΟτ« ίίαΐ λαχανικά, μΙ ολίγα
φάλΌΐα. ΆΛοτΜθητΕ: Γ. Μ. ο)ο
Ν'βΐϊοηηΐ Ηβιοΐιΐ, 140 νν7. 2601 51.,
Ν. Υ. ΟΐΙν. (1675β—23—24
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζαίν ττ>ν
Βιενθυνστν τσϋ Παναγιώτου Μπαρκά
(μαγϊίρσυ), έκ ΠλατάΛ<ου, Κυνουρίας αχομένοα), νά την άποβτείλτι είς τόν γμ&ρόν τού Ν*·κολ«ον ΣταυρόπιουλθΛ", 69 Βοκβ 8ί,, ϋίΐηΙϊτΐΓΤ, (Ιοηη. ' (16759—23—24) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων τή διεύθυνσιν τοθ Κ(όστα Βοργ«ίντ>, έκ
τοΰ χωρίου Τσελδίκη, Άνατολικη;
θράκτ)ς, όίλΛοτε ίκαμένσντος είς τό
310 ν. 4911ι 51., Ν. Υ. Οτν, δπως
τ^^ν αποστβίλτΐι είς τον Άθαναβνον
Πλώνητν, 31 ΟοΦτλ^ 51., Ε. να-
, Μαββ. (1β75«—Μ—-25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δΐιεύθννστν τοΰ ά·θελιροΰ τοθ Γΐωργίου
Ντέντη ή Δέντη, έχ Κίάτου τή; Κο-
ρίνθου, νά την αποστείλη είς τόν
Γρ«ϊΐμ«τέα τής Κοινότητος κ. Γεώρ¬
γιον Δημητρόπουλο-ν, 120 Ε. ΡοβΙβββ
Ανβ., δβυΐΐ 5ίβ ΜηΗθ, Μΐοΐι.
(Δ.—18—24)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποΰ
διέιιενεν ό Ντχόλαο: Γεωργίου Καρά-
γίώργτίΓ, καταγόμενος άηό την Περί¬
στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Άνατολικτίς Θράκης, δστις άνι-
χώρηβεν άπό την πατρίοα τού πρό 45
.Τίρίπου έτών, κβί όστις άντέθανε με-
ταξύ τού 1911—1918, να γράψτι πρός
την: Μίββ ι. ν488&Γ<3ίΐ1ίί, ο)ο Ναίΐ- οηοΐ ΗβΓ&ΐα. 140 νΥ. 26Ά 51., Ν. Υ. Γίΐ7. Δ. :^ ^ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΛΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ξενοδοχείον καί δοίτ ΠηηΙίδ-ΡΓαϊΐ 8ΐοι·ρ. Εύκαιρία μονο&ική. Ά.τοταθίτοε: Α. ΖοΙοβ, 2 δουΐΐι 51., Ν. Υ. Οίν. Ο6760—23—25) ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά Βλληνικρ οΐκογενεία.. δΐεαΐα ΙιβαΙ, ζε- στό νερό, μπάνιο, ήλΕκτρικόν φώς. 557 ν. 124ΙΙ1 δι., Αρτ. 52, Ν. Υ. 0 (22—28) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάο-ιεντς 4 καί 5 δωαατίων, εύάερα καί εύήλια, ιιέ όλας τάς ευκολίας. 'Ενοίκίον πολύ εύβηνόν. 'Λποταβήτε: (ΙΙΐΓΐδΙοίίάοβ, 1021 ΒοβΙοη Βο»(1, Βγοπχ, Ν. Υ. (16745—21—22) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΛΛΉΧΙΔΕΣ ΚΑΙ ΠΩΔΗΤΑΙ "Εάν ϊχετε κουρασθτί κιαΐ είσθε άπο- γοητΐΐνρνοι δοκι<μ«ζοντες νρα ρΓθρο- ίΊΙϊοηκ, ΙλΛετε έδώ λοι θά σάς νντο- &είξο>ιμεν τόν τρόπον νά φανητε χρή-
«μ»ι καί είς τόν εαυτόν σας καί είς^
τούς πατριώτας σας. Ή εΰκαιοία που
θά σά; δώσοιμεν είναι εύκαιρία, ή ό-
ποίο παρουσιαζεταιΐ άπαξ έν τχ) ζι»τι
τοΰ άνθρωπον· την άΐρησατε σάς άφή-
κ«, την έγκο?-τ(θθήκατε σάς έγκολπώ-
θηχε! ν. ^. Β.ναη, 1457 Βννβν-, δπΐτβ
306, πλτισίον 42ηα δι., Ν. Υ. Οίΐν.
(16737—20—22)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ καπΉλας, γνωρίΧων κα¬
λώς την έογακϊίαν. δν' δλσ. τα καπέλα.
Μιοθός ΙκαΛΌΐνΤθΐτΐ'τικοί, έονασία διαρ-
κι>;. Διά τόν κατάλληλον δ*χόμετ)α καί
οΐΛ·ετ«ιρισιιόν. Άποτα&ητε: ΟΙ^ωρίο
Η«ι α?8ηΙη(ϊ, 25 Β<>Ίΐ6 δί., ννηΐΐο-
8ΐοπ, Μοββ (πλησίον ττις Βοστώνης).
(16751 22—24)
(
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ έπυτλα διά Οοίίεβ
ΡοΙβ, ^οίίθθ Ηοιΐδββ, ΚβδΙαιΐΓ&ηΙβ,
κτλ., δηλαδή ΓΗΠ8Θ8, ΓθίΗΒθΓβΙθΓΒ,
βτρβΐη ίβΐοΐεβ, βΐιονν ο3β«β, άϊβΙιε-8,
8Ϊ1νε·ι·ννηι·β, οοίίββ υηιβ, κτλ., μετα;
χειρισμένα καί καινουργή. Τιααΐ πολ{
χααηλαί. Άπταθήτε: 333 ν. 89ι1ι
5τ., Ν. Υ. Οΐν. (16698—16—22)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒβιβΠΓβητ. Ης κ«ν-
τρικτάτην θέσιν μεταξύ δΰο μ«γάλ(ΐϊν
έργοστασίων, γωνιαΐον κα'ι π/.ησίβν
σταθμοΰ κάρρων. συστημ.ένον πρό δί·
καΐ-τίβς. Καθαρά κέρδη $500 μηνταί-
ω;. Τιμή λογική. Άποταθήτε ή1 γρά-
ψατΐ: 6846 ΗατηρβΓ Ανβ., ϋβΐτοίι
Μ )
ψ
Μΐοΐι.
ρ
(16670Ο—16—23)
ΖΗΤΕΙΙΤΑΙ Χίος, γνωοίζων άπό
Ηαπΐ ϋαπίΐν καί ϊχων Λείραν άπό
δικ·κρι· καί ϋπ>ρ ΜβρΙιΙπρ. Άποτα-
τ>ητε πρσοωΛΐκώς : 252—264 ΡβΙβΓ-
βοη Ρΐβπΐί Βοα<1, ^βι·ΐ«γ Οίτν, Ν. ^. (16750—22>—2β)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ράπτης ^μς
Άποτα'Οήτε: 'Είΐπορορ^αφΐίον Αη<]οη Ο>ιιΙκ»γ1β, 243 Εαβτ 3811ι δί,, Ν. Υ.
Οί(.ν. (16754—-22—-^3)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πωλτττής Σό*α; καί
γλ.υκών διά τακτικήν εργασίαν. Μι-
σθος $30 έββομαδΐΛΐως καί δωμάτιον.
ΤηλΓίΓαΛ^σατΐ: Ρΐιΐ8ΐιίη8 8772, ή ά-
ποτον(Η>τ€ Ηαιτν Μαηο», ΟοΓηβτ 4Οι
δι. & 1-80» Ανε., ΓΙιιβΙιί^Β, ι. Ι.
(16748—22—24)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΠιλοκαθαρΜττής. 'Ερ-
γασΐα διαρκή;. Άποτα'θήτε (λμέσως:
77 ΒΓοαιΙννβν, Ρ&ΐοι-βσπ, Ν. Ι.
16744—21—24)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα δι" ΰ-
ποίιηηατοποΐίϊον καί πιλοκαθαριστήρΛ-
ον. Καλή τοποθβοία, γωνιαν-όν, μέ εν
όωμάτιον. Ένοιχιβν εύθηνόν. Άποτα¬
θήτε : Αβκβΐο Μοοοίβ, 4514 Αΐηοον
Βοβίΐ, ΕΙΙΙηίτνϊΙΙβ, δ. Ι. Τηλέφωνον:
Η 1254.
(16741—20—Ϊ5)
ΖΗΤΟΥΝΊΆΙ ΕΛΛΗΝΕΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
Δι' έκάσητν μεγάλην πόλιν τής Ά-
μερικής, δπως άνττπροσωΛεύσουν Ελ¬
ληνικήν εταιρείαν χονδρικήν πωλήσβ·
ως, ίίς μεγάλον; έμπορικούς οϊκους
δι' ϊΕδος πρώτη; (ίνάγκης- 'Επίσης
παραχο>ροΰμ<ν προνόμια διά τού; κα- ταίΆήλονΐ καί τούς ϊχοντας ολίγα κε· φάλαια. ΟΙ άποτεινάμΕνοι πρέπει νά είναι κάτοχοι τή; Αγγλικη;. Διά τού; κατάλληλον; ή έργασία είναι έπικερ- δϊατάτη, άπόθίΐξι; δέ είναι ότι τό ερ¬ γοστάσιον μα; άπό την ημέραν τη; ΐδρύσεώ; τού έργάζεται νύκτα καί η¬ μέραν. Διά περισσοτέρας πληροφορίας γρά- ψατε: Νατΐοηαΐ Ρβρρτ· Νηρΐίΐη Οο-., 1011-1025 δοιιιΐι ΟαΐίθΓηία Ανε., Οί, 111. (16696—16 24) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ δύο οίκόπεοα είς τό Εβ«1 ΓΊϋΙΙιυβΙι τοΰ ΒγοοΙϋΙγιι. Τιμη $1200 έκαστον. Άπαιτοΰνται ολίγα μετρητά. Μοναδική εΰκαχρία δι' άν¬ θρωπον ποΰ θέλει νά δηαιονργτιση ίνα μικρόν κεφάλαιον χορίς νά τό αΐσθαν. Ου. Ά.τοταθήτε δι' επιστολάς: Ο. Ν'., ο)ο Νιιίΐοηηΐ ΗβΓαΙά, 140 Υν. 261Ϊ1 ., Ν. Υ. Οίΐτ. (Α.—18—31) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΥπαδημΛτοκαθασ στή<>κη· καί Παο^αθαριβτηοιον, Ης
την καλλιτέραν τοποθεσίαν τή; πολε-
ω;. ΙΙαρέχεται οοκιμή «Ις τόν αγορα¬
στήν Τ'.αίγ λίαν λογικη. Άποτα&ητε :
Ρίνβ' αοπιβΓ δϋοβ ΒβρβΐΓ 5»Ι»ορ,
5 Ηρπιρ8ΐ«αά Ανε., Ι>νηΙ>Γθθ1ί, γ.. 1.
(16761—23—25_,
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεε Ροί, κείμενον
είς κεντρικήν τοποθεσίαν. 'Ενοικιαοτιι-
ροον 11 έτί»ν. Θυστάζΐται εί; λίαν σνγ-
καταβαττικήν τιμήν. Άπενθυντέον·:
&5Ο3 18111 Ανβ., ΒΓθοίίΙγιι, Ν. Υ.
χΐ^^β—^-—2 β)
ΒΧΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καθαρά, εύ»)-
λιακαί ενάερα βωμάτια είς την λου-
τρόπολΐν τοθ Οοηβν ΙβΙαηύ πασ' 'Ελ-
ληνική οΐκογΐ-νείςι, καί άπέναντι τοΰ>
σταθμοθ τοΰ ύπογείου σιδηροδράαου.
Άποταθήτε: Ρθιθγ ΚβΠαβ, 2808 δϋΐΐ-
ΐ Ανβ., Οοπβν Ιβΐαηά, Ν. Υ.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
Είς κεντρικωτάτην γωνίαν έν<οικιά· ζονται αΓθουοαι διά γάμου;, δαπτίσϊΐ; καί Σύλλογον;. 'Επίσης Γραφεϊα δι' δλου; τού; έπαγγελματίας. Μαγαζιά κατάλληλα διά οιανδήποτε επιχείρη¬ σιν. Άποταθητϊ: 5. ΜΑδδΑδ, 400 ν. 28Γα 51., (οοΓηβΓ 9111 Ανβ.), Ν. Υ. Ο(ν. (16595—4—4) ΕΝΌΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άραΓΐΐηβπτβ έκ 5 καί 6 φαηεινών καί εύαέρων δα>μα·
τίων μέ δλας τάς ευκολίας, είς νεόκτι¬
στον οΐκοδομήν δύο οΐκογενειων, κ«ι·
μένην πλ.ησίον τοΰ Α?ΙογΪε ΡηγΙε, μέ
ελευθέραν πρόσοψιν τού ποταμοϋ και
μέ 8»Γβ?:β. Άποταθήτε: 2119 δΙαθΓο
Βΐνά., ΑβΙογΙ», *. Ι. Τηλέφωνον:
—ΑβΙογΙη 7641.
Ό κ. Νΐκος Χάλυΐας, ποώττν διαιιέ-
νων έν Νβνν Εοηαοη, Οοηη., υπό τής
έν Χίω μητρό; τού, χ. Τερψιχόρης
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνη; κ. Ίωάνντις Ιωαν.
νίδης, πρό καιρόν διαμένών
έν ΝβτνρθΓΐ Νβ—ϊ,
V».,
υπό τή; έν
θεσσαλονίχη θείας τού, χ. Κυριακού-
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατθικίδης. έ» Τιφαριί-
όν της Καλλιχόλεης. Θρι^νης, υπό τοϊ
έν Λνων τής ΓαλλΓας Αδόλφου τοι· κ.
Γεωργίου Κατσιχίώοι*
Ό κ. Δημ. Παν~'ΐσ>τίδης, πρό και-
ροθ διαμέν'ων έν ΟΐΙνβΓ δι., της Νέ-
άς 'Υόρκιγς, υπό τού έν Κανδια, Κρή-
τη; πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδου.
Ό κ. Ανδρέα; Ταλιανός, πρό και-
ροΰ διαμενων έν Νβνν ΒγΙΙβΙιι, Οοηη.
καί καταγοϋενο; έκ Πέργαμον τή; Μ
Άοπας βπω; παραλ.άβη επιστολή
γ; ργμ ή;
Άοπας, βπω; παραλ.άβη^ επιστολήν
προερχομένην( 4κ τής μητρός αυτού κ.
Βάγια; Ταλιάνου.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ αβηίΐοΓ ?μπ«<«ος. Ά¬ ποταθήτε : 263 Αηΐ8(6Γ(1&ιη Ανβ., Ν. Υ. ^^I^'. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΑ 'ΕλληνΙς, ζητεί Θέσιν ώ; οΐκοδΐι&αισκάλισσα. Γρά·ψατε : Λ. Κ. 615 ΚίίΙη Ανβ., Ρ1«»1)υπϊη, Ρη.(16755—23—28) ^ρ^Γ ξεω; είς δλοκς τούς κ3.άδους, μέ πολυ- ε*τή πεϊραιν εί; βλα τα «ίδη τής Γαΐ- λ,ική; Ζαχαροπλβστικί);, ουναιμ^χ»; νά &οτ»θ"ίΙ καί είς την Σόδαν,'ζη·τεί Εργα¬ σίαν. Άποταθήτε : Α. Ο. ο)ο Νβίίοηβΐ Η, 140 \'. 26Οι 5γ-, Ν. Υ. ΟΗΕΡ ϋΙηηβΓ ϋοοΐί, μέ πολυετή πείραν γνωρίζων έπίσης καί την ερ¬ γασίαν τού Βήΐίΐηίτ, ζητεί έργαοίαν. Άποταθήτε: ΡβΙβΓ Κεΐΐββ, 2»58 5(Ϊ11- 1 Ανβ., Οοηβν ΙβΐΕπά, Χ. Υ. ΝΕΟΣ έργασθΐ'ις επί όκταετίαν εί; ξα^αροπλαστεϊον ώς δοηθό; ζαχαρο- ήλαστου, καθώ; καί είς δοάα Ρουη- 1»ιη, γνωρΛζων δέ καί Ελληνικήν μα- γείΐρικην, μέ κα).άς συστόχτεις, ζητεί εργασίαν. Άποταθήτε: Ρ. Ε)., 519 2ηο Ανβ., Ν. Υ. Οΐΐν. ΛΟΓΙΣΤΗΣ, άλληλογράφο; της 'Ελί.ηντκϊίς χαί Αγγλικη;, μέ πολυετή πείραν, ζητεί Θέσιν. Άναλαμβάνει μα- Θηματα κατ' οίκον. Γράψατ*: Μ. Ν. Καλλονάς, 338 ν. 491η 51., Ν. Υ. ΟΙτν. ΜΕΣΗΛΙΞ, ιιέ καλάς σνστάσει; καί πίίραν ζητεί εργασίαν ώ; ΰββΙιΙβΓ, τής ημέρας ή τής ννχτό;. Άποταθή¬ τε: Κ. Φ., ο)ο Νβΐΐοηβΐ Ηβ—1ά, 140 ν. 26111 51.. Ν. Υ. α ΕΡΓΟΑΛΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΠΠΑΟΥΝΤΑΙ ΒΕδΤΑΌΒΑΝΤ, πρώτης τάξεω;. 'ΕβδομαδΐΛΪαι εΐσπράξεις $1000 καί δνω. 'Ενοικιαστήριον 13 1)2 έτών. Ενοίκιον $225 μττνιαίως. Τό μόνον εί; πόλιν 40,000 κατοίκων. Τιμή $14,500. Μετρητά $5,000. ΜθνΐΝΟ ΡΙΟΤΌΒΕ ΗθϋδΕ,.τό μόνον είς πόλιν 25,000 κατοί*ων.; 750 χαθίσματα. 'Ε6δομα·δ*αίαι εΐσπράξεις $1,100 καί άνο). 'Ενοίκκχν $400 μττνν αίως. Μακροχρόνιον έ·νουκι««πιήριον, Άπαιτοΰνται $5,000 μετρητά. δΡΑΟΗΕΤΕΚΙΑ, ποώτης τά|εως, Τελεία επίπλωσις. 'ΕνοικιαστήρΛον 8 έτάτν, ενοίκιον $425 μηνιαίως. 'Εβδο- μαοιαϊαι εΐσπράξεις $1,400 καί άνω. Τιμή 20,000. Μετρητά $8,000 ΟΑΝϋΥ δΤΟΒΕ, βχοβΐΐαηΐ ίΐ.τ ΙΙΙΓΘ8, βΙΡί-ίΓΪθ ΓβίΓΪδΡΓΙΙΓΟΓΒ ΡθΠΙΙ· (βΐη. 'ΕΛΌΐκιαστήριον 4 ετών. ννϊΐΐ) ορΐΐοπ. Τό μόνον είς πόλιν 20,000. •Εργασίαι $20,000 »α'ι ίίνω τό ϊτος. Ενοίκιον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000. Μετρητά $2,500. ΟΟΡΡΕΕ 8ΗΟΡ βηά ΒβΤΗΗΓβηί, Εϋκολοδούλ.εντον, 'Επίπλοοοις τελεία Ένοικίαστήριον 8 1)2 έτών. Ενοίκιον $200 μηνιαιως. ΕΙσπράξει; έ6δομαοι· αίαι $1,100 καί άνω Τιμή $9,000. Με¬ τρητά $4,000. ΤΕΧΑδ \ΈΙΧΕΗδ βηά Ειιηοΐ!. Αρίστη τοποθΐσΐα. Είσίτράξεις έ6δο· μαδιαίοι $300 καί ανω. 'Ενοικιαστή- ριον 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $65 μηνι- αίως. Τιμή $2,750 ηεΐ. Μετρητά δολλ. 1,250. δΕΑ ΡΟΟϋ ιΐηα ςΐιορ Ηοπεε. ΕΊ; τέ «ίέντρον μεγάλης πόλεως. Ένοικίαστή- ριθν 9 έτών, μέ 10 έτών ορΐίοη. 'Ε- δδομαδιαϊαν εΐσπράξεις $1400 καϊ ά¬ νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τιμή δολ. 28,000. Μετρητά $10,000. ϋΑΝϋΥ δΤΟΒΕ, τέλίΐον καθ' δλα. Ένοικιαστήριον 6 έτών, ενοίκιον $150 μηνιαίω;. Εργασίαι άνω άπό $20,000 ίτησίως. Τιμή $7,500. Οιβη $3,000. ίΙΙΝΟΗ ΒΟΟΜ βηα ΗθΒιβιΐΓβηΐ είς τό κέντρον τή; πόλεως. Τελεία έπ( ,τλωσις. 'Ενοικίαστήριον 10 έτών, ενοί¬ κιον $200 μηνιαίω;, μέ φλάτ έκ 5 δω- ματίων. 'Εβδομαδιαϊαι ϊΐσπράξει; $800, καί άνω. Τιμή $8,5<)θ, μετρητά $3,500 ϋΙΧΙΝΟ ΒΟΟΜ ννίΐΐι ΟοΓίθβ ΡοΙ ΟοαπΙβι·. 80 καθίίΤματα. Άπέναντι σταθιμοθ <τι5ηροδρομθυ. 'Ενοικιαστή- ριον 9 1)2 έτών. 'Ενο.'κιον $150 μηνι¬ αίως μέ φλ,άτ έκ 5 δωματίαη·. ΕΙσ. τράξεις έ&δομαδιαίαι $7.50 καί άν». Ταιή $10,000. Μετρη·τά $4,000. ΜΙΚΡΟ ΕΙΙΝΟΗ Ηΐια Τοχη8 νβΐ- ηβι·8, εϋκολνθοονλΐντθΛΐ. Ένοι4ιια<Γτή- ριον 7 1)2 έτών, ενοίκιον· $120 μηνι¬ αίως. Είσποάξεις έβδομοτδιαϊαι $400 καί ανω. Τιμή $3,500. Μετρητά δολλ. 1,500. ΗθΤΕί, βηά Βΐπΐηε Βοοηι, πρώ· της τάξΕως. 24 δωμάτια. Εργασίαι έκ τοΰ ΗββΙβΠΓβηΙ μόνον $1,750 καί άνω έδδομαδιαίως. Μακροχρόνιον έν- οικιαστήρισν. Άπαιτοΰνται $12,000 με· τρητά. ΟΑΝΌΥ δΤΟΒΕ, βχοβΐΐηηί; ίίχ- τπΓββ καί ΓείΓΐ8Ρΐ·8ΐοΐΈ. Τέλειον καθ' δλα. "Ετήσιαι εΐσπράξβν; άνω των .$30,000. 'Ενοικιοκπήριον 5 1)2 έτών. 'Εν·οίκιον $200. Τιμή $8,000. Μετρη¬ τά $3,500. ΙΛ,'ΧΟΗ ΒΟΟΜ. Αρίστη τοπσθε- σία. 'Ενοικιαστήριον 5 έτών καί δ έ- των ορΜοη. ΕΙσπράξίΐ; έόδομαδιαΐαι $500 καί ανω Ενοίκιον $140 μηνιαίως. Τιιιή $5,000.( Μετρητά $2,000. Καί πολλά όίλλα διάφορα. Ήτοι 5ηοε δηϊηβϋ, Β8γ!οθγ δΗορδ, Ργιι- ΪΙ 5!ρΓε5, ΤηεβΐΓε». Άπεριόριστον δοκιμήν δίδομεν είς οΙονδήποτε μέρος προσφερομεν, άΎεν υποχρεώσεως έκ μέρονς σας. Άναλαιΐδάνομεν ύπενθθ- νως νά ράς εξασφαλίσωμεν είς δ*,τι δήποτε επιχείρησις δπον είσθε ρΐβι- κοί. Δέν. άναλαμβάνομεν νά κλείσω- μεν συμφωνίαν, εάν οέν είναι καϊ τα 2 μέρη έξησφαλισμένα. Ίδιαιτέρβ); προσέχομεν είς τα ένοικιαστήρια καί είς τας τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζο- μεν τόν πελάτην μας είς αγοράν οΐ- ονδήποτε μέρονς μέχρις δτου ό ίβιος βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος. Αύτη ήτο ή άρχή μας καί μέ αυτήν θά έξακολονθήσωμεν έργα£όμενοι. ϋΟΗΝ 0ΑίΙ.Α5 ΗΕί Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑί ΙΝδϋΒΛΝΟΕ ·3β ΒβΓββη Ανβ., ΐ6Γ3βχ Ν. Ι. Οηβ 5Ιοοκ ο({ ^οαΓηα1 ·Γ6 5(9ΐ1οα. Τηλέφωνον: ΩεΙανναΓ» 26·7. ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλεϊται ΚββίΛΤΐΓ&ηΙ μέ διλ.α τα χρίΐώδη, είς πολύ σνγκαταβατιχήν τι¬ μήν, τοϋ Ιδιόκτητον ασχολούμενον^ είς άλλας εργασίας. Οί βονλόμίϊνοι άπο¬ ταθήτε: 357 ΡβδβΛΪα 81., ΡΗβδΐιΙο, Ν. .1. (16742—21—27) ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟβΑίυΡΟ, ΙΝΟ, Άνεγνωβιομίνος παρά τ{| Έλλην.ιι» 'θί>»οοόξ<|, ΈκχλησΙ» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑ2 Ύη·χαταοτήΗα<α Κινιο. Γρα<ρ·(ατ »Οβ·ιο 5ρΗηβ 31 Ι» Μα11>«Γχ 81.
Τηλ. Οβηβΐ 9816, 9817. 0665.
151 Ρΐίτΐι Ατβ., Νβνν Υοΐ·1ί 011
ΑΐΓβηι-Ιοη ΡβΓδοπβΙ 5ε—Ιοθ
ηΐνΐβΐοπ. Ρογθϊκπ ϋβρί.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπειγόντω; ή διενθυν
σ»; τοΰ Παναγιώτου Β. Καπτσή (Ρβ-
ηβείοιΐβ Κ«ρ11δ), άλλοτε διααένοντος
εί; 66 Μβτΐίβοη 5ε., Ν. Υ. Ογτ, χάοιν
των άνησυχοΰντων οΐκείων τού. "Ας
διέλθη οδτος έκ των γραφείο>ν τού
«Εθνικον Κηουκος» ίνα λά6ρ έπιστο
λήν παρά τοΰ έν Μοΰλρή), Λημνου, α
δελφοΰ τού Κωνστ. Καπτσή.
Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτ: ΆλεΕώ
νηί, ηλικίας πίρίπου 80 έτών, έργα
οθεί; Λθό έτο>ν εί; όζυχιΐα τή; Π εν
συλβανία;, ζητείται υπό τοΰ έν Βα-
τούμ άδϊλφοΰ τού κ. Αντώνιον Τζό-
νοβιτ; '' '.ΐξώνη. Ι
Ή Κα Άναστασία Άστράνη πρό
χαιροϋ διαμένυοσα έν Υοιιη£8ίονη.
Ο., ύΛΟ τ«ϊ έν Αθήναι; συγγενοθ;
τη: Κα; Πέοοτ).
Ό κ. Άπόο-τολο; Μπανικα; ίΕ
Άΐβαλή τής Μ. Άσ.α;, νπό τή; έν
θισσαλονίκη θείας τον Κα^ Κυοιακοι·
λα: Μ.ιανίκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. έ5 ΆίβαλΓ
τής Μ. Άσία;.
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 1
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΗ)
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
Τό ςριλοΧογνκόν καί ονγχινηττχώ-τατο* μνθΜΓτόρημα τοθ Γάλ-
λου μβγάλου συγγραφεύς 'Αλ. Δουαα, διά τό οποίον ό συγγραφενς
ύπεοηφανεΰετο, όνομάζανν αντό: «'Η ϋαργώ μόν».
Ό Δονμά; διά τού άριστουργήματό; τού τούτου απσκαλύπτ»
την έγκλτυΛατιν.ήν καί έξηχρειωμένην αύλήν, 1)ττς Λέν βι—άζ» εις
μίαν καί μόνην νύκτα νά κατασφάξη χιλιάδας Ουγενόττφν, πρός
κορεσμόν προσωπικών 'παθόνν καί κτηνωδών όρέξεων.
Ή νΐ| τοΰ Άγίον Βαρθολομαίου, τα στνγερά δργια τ<)ς Ίβρβς Έξετάσεως, ίρωτες, μΐση, άνπαρσίαι, προβοσΐαι, δολοφονίαι, άλλα Μοί ήρωΐσμοί, αύτοθυσία καί άδελφιχή άγάπη, παρελαύνονν διά τ»ν 460 σελίδων τοθ άριστουργήματος τούτον, τό οποίον τέοπει, βνγκιν-ίΐ καί διδάβκει τόν άναννώστην. "Επί άριστον χάρτου μετα καλλιτΐχνιχων ολοσελίδβν ίίκόνον «αί καλλιτεχνιχδ»; δεβεμένον, τΐμΛτο* ..............Δολλ. 1.00 Γράψατβ: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑ^^ 140 ΥΕδΤ 2βΤΗ βΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΕ ΘΕΤΙ- ΚΑ ΚΕΡΔΗ, ΠΡΟΣ ΠΩΛΗ¬ ΣΙΝ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΡ. ΒΡΕΤΤΟΥ ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ υρ ίο άαΐε, εύ- κολοδονλευτος καί έπικερδή;, γω- νιαία, έκλεκτή τοποθεσία, εΐσπρά- ξεις $1500 έβδομαβιαίως, ΙΟετέ; Ινοικιαστήριον, ενοίκιον $300 μηνι¬ αίως τιμή $19.000, μέ $5.000 με¬ τρητά. "Ελθετί προσωπικάς διά νά . πεισθήτε. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ υρ Ιο όΊβ, είς προνομιούχον τοποθεσίαν, μέ λαμ¬ πρόν μέλλον, 20ετές ένοικιαστήρι- ον, ενοίκιον $5.600 τό ϊτος, εΐσ- πράξεις $2.000—2.300 έβδομαδιαί- ως, τιμή $50.000, μέ $15.000 με¬ τρητά. Είναι έξαιρετική εύκαιρία διά τρεϊ; "Ελληνας σννεταίρον;. Σπεύσατε άμέσως ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, στήν καρδίαν τής 8ης Λεωφόρου, πλησίον σταθ- μών καί θεάτρων, τέλειον καθ' ο- λα. μέ δοκιμαστι^άς είσπράξεις $1.300 έβδομαδιαίως. 8ετές ένοι- κιαστήριον, ενοίκιον $225 μηνιαί¬ ως. Θυσιάζεται άντί μόνον $15.000 μέ $7.000 μετρητά. Εΰκαιρία μο- ναδική διά 2 συνεταίρους. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, μέ εχΙεηΗοπ δεα Ροοϋ, εύκολοδ(|ΐ5λεντον, έκλε- κτή τοποθεσία Βγοπχ, μακρόν έν- οικιαστήριον, ενοίκιον $95 μηνιαί¬ ως. Είσπράξεις μέ δοκιμήν $750—■ 800 έόδομαδιαίως. Τιμή $6.500, μέ $3.000 μετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, είς έκλεκτήν τοποθεσίαν τής 3ης Λεωφόρου, εν- κολοδοΰλευτον, έπικερδές καί τέλει¬ ον καθ' δλα, είσπράξεις $800—900 έδδομαδιαίως. 7ετές ένοικιαστήρι· όν, ενοίκιον $800 μηνιαίως, τιμή $8.000, μέ $3 000 μετρητά. ΒΕδΤΑυΒΑΝΤ θαυμασίως έπι- πλωμένον, συστημένον άπό 20ετίας, ίργαζόμενον άνευ συναγωνισμον |ιέ 60 0)0, είσπράξεις $3.000 έ6δο- μαδιαίως. 15ετές ένοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $300 μηνιαίως. Είναι ή καλ¬ λιτέρα εύκαιρία τής ζωης σας, κα¬ τάλληλον διά 3 σννεταίρους, τιμή $40.000, ιιέ $15.000 μετρητά. 0ΟΝΡΕ0ΤΙΟΝΕΚΥ είς άκμά- ζονσαν πόλιν τοΰ ί,οηΗ Ιχΐβηά, εί¬ ναι τό τελειότερον κοθ' δλα είς 8· λην την έκτασιν τοϋ 1>οπ§ Ιςΐαπΐΐ.
ΙΟετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον μό¬
νον $250 μηνιαίο);. Ό Ιδιοκτήτης
παςέχει άπεριόριστον δοκιμήν είς
σοβαροΰς αγοραστάς.
ΟΟΝ'ΡΕΟΤΙΌΝΕΒΥ μεταξύ Θε-
άτρων καί τραπεζών, είς έκλεκτήν
τοποθεσίαν τοΰ ΒΓθθΜνη. 'Εργα-
ζεται ανεν σνναγωνισμοϋ. 5ετές έν¬
οικιαστήριον, ενοίκιον $150, είσ-
πράξεις 8800—1.200 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $9.000, μέ $4.000 με¬
τρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ γωνιαίον, έκλε¬
κτή τοποθεσία τοΰ ΕθΠβ Ιδΐβηά,
είσποάξεις $350—450 έοδομαβιαί-
ως. Τιμή $2.500, μέ $1.000 035Π.
ΕϋΧΟΗΕθΧΕΤΤΕ τέλειον καθ'
δλα, τάς Κυριακάς κλειστόν. Είσ¬
πράξεις $700—800 έβδομαδιαίως.
Μακρόν ένοιχιαοτήριον, ενοίκιον
$200. Τιμή $5.000 μέ $2.500 με¬
τρητά.
δΤΟΒΕδ ΡΟΒ ΒΕΧΤ διά ΟοΓ-
ίββ Ροΐ5, ΟαίβΙβΓΐαδ, Οοηίεοίΐο-
ποπε», κτλ., είς τάς πλέον κεντρι¬
κάς τοποθεσίας σταθμών καί Θεά¬
τρων.
ΟΒΟΟΕΒΙΕδ, ΠΕΕΙΟΑΤΕδ-
5ΕΝδ, ΗθΙΙδΕδ πολλά καί διά¬
φορα. ΤΗΕΑΤΒΕδ, ΡΗϋΙΤ
ΟΑΝϋΥ δΤΟΒΕδ, είς έκλεκτάς
τοποθεσίας, δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΒ-
ίθΚδ έδή
ερή
ΠΟΛΛΛ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ¬
ΡΑ ΕΝΤ02 ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ
ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ
ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ^ΑΣ
ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΝΑ ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΚΑΜΗΤΕ Α¬
ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ
Ή ΤΗΛΕΦΩΧΗΣΑΤΕ ΜΑΣ. 12
ετή; ΠΕΙΡΑ ΚΛΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ-
ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ-
ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΝ.
0ΗΗΙ8Τ05 ϋ. νΒΕΤΤΟδ
1482 ΒΓοαάλναν/ (Βοοΐπ 609)
(ΒβΙ. 42(1 3ηα! 43(1 δίδετε)
(ΤΪΓπεδ 5<ιυ3Γε) Ν. Υ. αΐγ Τβΐ. Βγ>·8πΙ 8641 η 6482.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕτιποΙιβοΐι«τιβ, μέ πό-'
λύ ^αλάς ίργασίας. Πολ.ϋ καλή εύν.αι-
ρια δια τόν κατάλληλον άνθρωπον.
ΓΙίντ«*τΓ; λίστα. 'ΕΛ·οίκι»ν εϋθηνόν,
Άποταθήτε : ^. Εονίηβ, 229 νν. 26ιη
51., Χ. Υ. Οΐν. (16752—22—24)
, 1_
Π ΩΛΟΥΝΤΑΙ τα έπυτλα δνο δω- ]
ματίων καί φωνογράφο;. 'Ε-ν-οίχιον εύ-
θτΛ'όν. Άποτα'βήτε ημέραν ή έοπερας.
310 Ε. 6γ1ι δτ., (Αρε. 16) Χβνν Υονίί
Ο (16749—22—24)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Εηιιοΐι Κοοηι, κάιμντιν
ίαλάς εργασίας, τοΰ Ιδιόκτητον άνα-
χα>οονντος διά -ηιν Ιδιαιτέραν αυτού
πατρίδα. Τιμή $7,500. Άποταθήτβ:
207 Ε. Ι.οη8 Ανβ. Νβτν θΛβΙΙε, Ρ3.
(16733—19—24)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΠΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΚΙΑ, .. Ι.
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΙΠΤΙΟΣ>
ΓΠβΓ Εΐπι δι. 3Π(1 2ηά Ανβηιιβ
Τηλέφωνα: Ήιιέρας ΑβΙθΓΐβ 3989.
Νυκτός: ΗανεπιβνβΓ 0614.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΠΆΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίοθη-
τ- το Ρβπβηι» καί τό Τονο Τ)1θΕ0ΐι1η8,
δωσατε ιιίαν παραγγελίαν Γνα· —ισθη-
τε {τι αιι^ότερα τα Βΐεαοηββ είναι
τα καλλίτερα έν τή άγορ(?.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50, τίμιον
γα/ονς $1.50.
"Ολ,α τα εΐδτ» διά πιλοκαθαριβιήρια,
ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τα<~τνμά μας. Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 π. μ. ?ω: 1 «. α. Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρ0υί05 314 ν. 43π1 31., Χολγ 81ή Ανθ., Νβνν Υοι-ΐΐ Οί(ν. Ρηοηε: ΟήΙοΙνβΓίηι; 0032 (16424—Μ—1) αΐΐϋΑθθ. ι^. Τοθ Αΐδ. Κώστα Χ"Δημητρ(θβ. Διβασκπλον τοθ Οικουμενικού θρόνοβ, ή μέν οΐϊύθυνστς είναι: Τ539 Βΐΐβ Η., τό 6» τηλέφωνον: ΟΟΛί. ΝΕνν ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 νν. »9ιΓι δΐΓβΡΙ. Έφημέριος: Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2 Τλέ: ΡβηηβνινβπΙ" 6444. .ΙΕΒϋΚΥ αΐΎ, Ν. 3. Ή Διεύθυνσις τής 'Εκκληβίας κα» τοθ έςρημβοίου πρωτοπρισβντέροο, Άγγέλου Τσιγκούνη, τής ένορία; Ηυαχοη ΟουπΙγ είναι: •9—108 Τοπηοιβ Αν*ηιιρ ΓΚν, Ν. .Τ. Β 10008. Γ.ΚΚΛΗΣ1Λ «Ο ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟί ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 108—812 νβϊΐ 541η 51.. Ν. Υ. ΟΐΓΓ 'Ιιρεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρη: Διοάχτωρ τής θεολογίας. Ττιλέφ. 'Εχκ.λτισίας Γ.οιπτητνπ<» Λ5«». Τηλ. Ιίοχη;: ΠοβΛη ΗΗ1» 1084. ΑδΤΟΚΙΑ, ^ Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΜΠΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» (' Αρχιεπισκοπή;) ίΤ3 ΕΙγπ 81., ΑβΙθΓΪβ 'ΕφΤιμίθΐο»: Γ. Μενεξόπουλος. Τηλέφωνον: ΑβΙθΓΪη 1658. Κατοικία;: ΗβνβτηβγΡΓ ΪΒΤΟ. ΔΙΚΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕ'ΙΟΧΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΛΠΤΙΣΤΗΣ» 182 ΓΪΓ8Ι Ανβ., ιιεταξΰ 16 καί 17 δ Νβν» Υογκ ΟΗγ. Τηλέφωνον: δτΠττβηβαΠΐ 7881. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΕΟΣ ΚΟΙΗΟΤΗ2 «ΑΠΟΪ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθννσις Ίερέως Άρχ. Δανίδ Λεονταρίδου καί 'Εκτ/.λπσίας: · 108 Ε 341π δΐ., Χονν Υογκ Ο Τηλρς-πινον: Ι.ίχΐπβΐθπ 6795. ΝΕ\ΆΗΚ, Ν. 4. Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 ΗΪ3Π δΐΓββι. Τηλίφ. 'Εκκλησίας: ΜυΙΓοβιΤ^ «211. Κατοιχία Ίίρέως: 53 Ι.ΙπΓΐχΙβν Ανβπυβ. " ίί$Τ. υΚΕΑΗΟΜΑ Ο1ΤΥ, ΟΚί,Λ. Διεύθυνσις τού προϊσταμένου έφημ·· ρίου τής Κοινόττ)το; ΟκΙηΗογπβ ΟΙ· IV. ΟΙιΙβ., είναι: 102 Ν. ΒΓΟβά δ». Τηλέφωνον: Μβρΐδ ί!05. ΝΕΥν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 360 νβ$1 1251η δΐΓβεΙ ΑΙδεσ. Νικ. ΆνδρεΟΛθυλος. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας: Μοπιίπβχίαβ 9474. Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 185ι1ι 5γ, Τηλέφ. νυκτός: ΒΓ&άοτΐΓβΐ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ €Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΉ» 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανε., ΒΓοηχ, Ν. Υ Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙε 2171. ΒΑί,ΤΙΜθΗΕ, Μϋ.— Ό «'Εθνν κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τού άν· τιπροσώπου μας Γεωργίου Ζαφείοη 4618 ΕββΙβΓη Ανβ., δσης δεχετα εγγραφας συνδρομητήν καί καταχω ρισεις άγγελιών. ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν ϊπιπλα στιλβωΐηρί- ων καί ίιποδηματοποιιίων. Εχομεν {ίδη είς τάς άπο· βήκα; μα; 400 καθίοματα, τα όποϊα πωλούμεν εί; λο· )ΰ χαμηλήν τιμήν, ϊχοντε; ανάγκην χο')ρον. Άποταθή¬ τε: ΕΜΡΙΠΕ 428 —3Γά Ανβ.. Ν. Υ. Οί ν. Τηλ. ΕελϊπβΙοπ 8239. (ϋ—7) ΟΑΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ί\ ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΑ Πρ'ιν ή άποφασί· σετε νά άγοράσ»· τί, ίπισκεφθήυ ΐό μεγαλειτέρον νατάστημα τοί κόσμον είς τα ρϊ· δή ίπίπλων διά στιλδωτήρια, λ- ι οκαθαρισ τ ή ρι α ----------- /.αί ΓΙθΙ 5ΐβ3ΓΠ 1)0ΐ1εΓ5. Δεν πωλονμεν επί πιστώσει. Μόνον τοίς μετρητοίς. "Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί προσφερομεν τα εί δ ν, ·μα; εί; τα κά¬ τωθι καταστήματα: Ν,, Υ. ΡΓοάυοβ Εχεηβπββ, Ν. Υ. ΡβηπδνΙνΒηίη ΒΙτΙβ·. Ν. Υ. ΙΙοΙοΙ Εϊηϋοΐπ, Ν. Υ. Ρ3γ1< ΟοπΙγηΙ Ηοΐεΐ, Ν. Υ. Ηοιεΐ ΑΙϋβΓΐ, Ρ»1ΐτι Ββηοη, Ρΐβ. χαί εί ςπλεϊστα άλλα καταστήματα. ϋΝΙΤΕϋ ΒΟΟΤΒίΑΟΚ δϋΡΡίΥ 00. ΟΡΚΙΟΕ Αΰ 8ΗΟΥ ΗΟΟΜ5 2035 ΤίιΐΓπ Ανο., Ν. Υ. Οϊίν. Τβΐ. ίοΙιίΒπ 4181. ΡΑαΤΟΒΥ Ϊ14 ΕΑδΤ 114111 5Τ.. ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. -Τβΐερηοηβ: Εεΐιϊϊη 4181 ΑΓΓΛ0-ΕΛΛΗΝ1ΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ. Ή Γεαμμαιτικη γενικΔς είτε* 4 τέχνΐ) τού όμιλείν χ«1 γοϊφε** «4* χεβώς χαί άκταΙ—ω«. Δύνβτβί τμ Λ «ρ«β«.- οτ, ή Γο^μ«,^ Μ εχάστ-ην γλώσσαν είναι 4 «έ>
κψβγβνιαίος λίβοςη, άν*» «δ ο·μ(.
•β τι βίκοδομή βά είναι πάντοτε ε-
τ»ΚΛ«ρρο«ο« "Ητβι ίιέ νά μάί
ί
τ
μ·ν χελω« καί βυγχρβτήβ»»^,
μίαν γλώβσαν, εΐνα. 4*4»·/—"
ν* γνωβίζωμιν έκαχοιβΑ« χ«ι «4.
γρ«|ΐμ*τιχήν της.
Ενντυχώς ή Αγγλικη ΓββμίΜ».
τικη είναι αβυγχβίτως εόχολωτί.
βα καί απλουβτέ'οα ττί Έ^ηνι-
"ίϊ. Ζ*Ρ'! δ« *ις τόν τρόπον 8»·
οδ είνε χατατ.ταγν.έ'ννι ή δλτ, τη»
»ία« Άγγλο-'Βλληνιχή; Γρβαα^.
τοΛς τοϋ «'Βίνιχβα ΚήροχβρΓ »
Ιχμέβ-ηστς αυτής είναι ζή—οια' ΐΖ
λΐγων μόνον ην.«ρων
Έϊ εν,λεχτοΰ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
«4Ο Υ/. 2ΒΤΗ ·Τ.. ΝΕνν
Τ Ο
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΜ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΝ
Είναι κατι τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογικόν
πλούτον. Ένα άπό τα φωτεινότερα σημβΐα τής Νεοελληνικής
Σκέψεως καί Λογοτβχνικής Άναγεννήοεως. Κάτ·, ποϋ θέν^το
ξαναείδατε, κάτι ποϋ θά σάς κατάπληξιν καί δέν ϋα ήμπορήτ»
νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν εγινε τόσον άν.
άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» τοΰ
1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησον θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ-
ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσβ τόσην ΰλην άφαντάστου ποι-
κιλίσ; καί ένδιαφέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΜΤΑ ΕΓ-
ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Άνοράσατε ?νσ τεΰχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι·
ληφθήτε μόνοι σας δτι πρτίγματι είναι τοιούτον. Μας τό ζγ
τουν άπό δλα τα μέρη το€· κόσμον. Έξασφαλίσατέ το καί <τηι· λατε μερικά άντίτυπα είς τού; συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάβουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικας προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΠΡΟΝ ποϋ ήμπορεΐτε νά τούς δώσΐιτβ. Π ρομηθενθήτε τα τεύχτ) οα; σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομησατ! τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤΙΟΝΑΙ, 140 νν. 2611ι 8»., Νβνν· Υογ*. Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριθι: Σβί εσωκλείω βολλ. 1.00. επί π>.έον καί τα ταχυβοομικά
τέλη, "Γι ήποστίίλατέ μοί €. Ο. Ό. ϊ6 ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1988, μέ την συμφωνίαν δτι εάν βίν
μεί/ω τελείως εύχαριστημένος Θα σάς τό έπιστρέψω έντ^ι;
δύο ημερών καί σείς ύποχρεοθόθε νά μοθ έπιστρέψητε τα χρή·
ματά μόν άμέσως.
"Ονομα ................................................
Διβύθυνσις..............................................
Πόλις...................... Πολιτεία ..................
Τα ταχυ&ρομικά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι* Ικαστον αντίτυπον,
είναι εί; βάρο; τοθ άγοραστον.
Ε
ΑΡΙΟΜΟΣ 1ΟΚ
ΑΡΤΕΜΙΕ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ.— Χοονικο τοΰ Βασιλέως Καρολο»
τοθ θ', δπον περιγράφεται ζωντανά ή περϊοδος τής καταδιώξεως των
Προτεσταντών έν Γαλλία. Μνθιστορηματική πλοκή τής νυκτός τώ»
άθρόων σφαγών τοθ Άγιον Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Παρι¬
σίων κατά τόν 16ον αίώνα. Σελίδες 288. Τιμάται δεδεμένον ... $1·-3
ΑΡΙΟΜΟΣ 20Σ
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ .ΙΕΑΝ 8ΑΜ5ΟΝ.— Μυθιστόρημα. Ή ίκφυλος ζωή *$
καταρρεοντος ΆσυριακοΟ Κράτους, τα μυστήριβ των Μάγων Χ«λ·
δαίων, τα δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβνλώνο;
υπό τοΰ Κύρου. Τιμαται δεθεμένον ....................... $1·ϊα
ΑΡΙΟΜΟΣ 30Κ
Η ΠΑΝΑΠΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.— Σαγηνευτικώτατον κοσμοΛθλαιιών
μνθιστόρημα. Μετεφράοθη είς έ'νβεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέ{0 «'·
βλιοπωλικη έπντυχια ποΰ έγνώρισεν ή Εύρώπη. Έν Γαλλίο; μ&<» 1Τ τος 6 μηνών έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπα. Άριστοτεχνικιΐ μ««· "----" 'Λ0 καθηγητοθ Σ. Σαριβαξεβάνη. Σελίδες 820. Τιμδτοι «ι- ΑΡΙΟΜΟΣ 40Χ ΡΟΥΔΙΝ Λ» — ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ«ΑΕΛΤΙΟΝ. ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίϋ, ι40 νν-. 261α 51., Νβνν ΥογΚ, Ν. V. Σάς εσωκλείω δολλ.......δπως μοί ταχυορομήβητε τό «4- τωθι σημετουμβνον βιβλίον (ή 6ι6λία) Αριθ. 10 2 0 5 0 4 0 ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΖΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ [Ανβοέου Τσικνοπούλου.— Πβο,ΐνην ,Α Κ-οανάρια, ** ,Τ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ Περιέχον Καταβαοΐαζι ριον. Δεδεμένον βτερεώ; 14· «τιικκτ τβιι««' *
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».-- ΤΈΤΑΡΤΗ, 23 ΜΑΙΟΥ, 1928.
ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΓΛΠΙΤΓΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΕΠΣ ΤΟΥ
ΠΗΙ'ϊΉΟΙβΓΙΣΜΟΥΤΗΣ ΧΡΗΣΕΟΣ 1.27-1921
*αι ταμβιακή χατάβταβις τής χώρας
ΑΘΗΝΑΙ. 25 Απρίλιον.
Έν ουνεχεία των χθεσινον δη-
•^(ον τού" ύΐΓουργδΰ των Οικο-
^ηιιικών ν.· Καφαντάρη πληροφο-
1Ιεθα τα εξής συμπληρωματι-
■ ονετι/ώς πρός τα άποτελεσμα-
. Λ. έ-κτελέσεως τον προϋπολο-
,ΐοί τής οίκονομικής χρήσεως
Ί)97—1928 και προ; την όλην
* .. μ ■ ^λ ι ε ε? ι /*ί^ν\9 νΐΐΠί^ΓΫβ
'/χιΐΧΙΐν ΧΌΙ' ΧΙι'ΐΕΙΐΧΛΐ Ι
V
λλα ι υ,
^ε-ΐιν της χώοας.
'ί,' των χορινγηθεισών πιστω-
-α,ν άνελθουσών δι' ολόκληρον
■ιν χρήσιν είς 0.121 έκατομμνρι-
α[ Ενταλθείσαι ή ένταλ&ησό-
ιιεναι δαπάναι συμποσοΰνται διά
ίιέν τό μέχοι τέλους Μαρτίου χρο-
«κόν διάστημα είς 8.357 έκατομ-,
,,{.Οια διά δέ τό τετράμηνον τής
'οησεω; εί; 331, ήτοι έν συνόλω
(- 8. 688 έκατομμύρια, ή — κα-
τα?την δυσμενεστέραν εκδοχήν —
'' Εναντι των δαπανων τούτων,
[νο*ιεν εΐσττοάξρκί πραγματοποι¬
ηθή; μέχρ·- τ?λους Μαρτίου έξ
λ, 7β8 έ/ίατομμνρίων, προβλεπομέ¬
νης δέ ώς άσφαλείς τοιαύτας, κα-
Ιβ τό τετροίμηνον ^ τής χρήσεως,
Η 250 έκατομμυρίων. Κατά ο*υ-
«πειον τό μέν σύνολον των εΐσ-
ίράξεων τής οίκονομικής χρήσε-
ω; 1927—1928 θ' ανέλθη είς τό
ιο'οον των 9.018 περίπου έκατομ-
Ηΐ'οίων, τό δέ περίσσευμα — τό
όίθίον ε'χει ήδη πραγματοποιηθή
διά των μέχρι τέλους Μάρτιον
ίίί,τράξίων έναντι τοϋ συνόλου
Γώνοαίΐανών της χρήσεως — -θά
άνίλιηι εί; 100 -τεριπου έκατομμύ-
ρια δραχμων.
Εί; τα ανωτέρω ύπολαγισ»θέντα
ρ γ
ίοο,υατικα έ'ξοδα τής χρήσεως
τί(ΐι).αμ6άνονται 174 έκατομμύρια
τή; έλληνοβουργαρικής μετανα-
-ΕΐΌεως καί ή «ξ 187.500.000
1ι)'ίψ; τοϋ 'Ελλττνικοΰ δημοσί-
οι διά τύ τυχόν χρεωστικόν υπό¬
λοιπον είς 6άρος τής "Ελλάδος με-
τα τον ουμ-ψηφισμόν τής άξί<3ς των άμουβαίως έγκαταλειφθΐΐσών περιουσιών 'Ελλήνων καί Τούρκων ύπηκόων. Αμφότερα τα ποσά ταυτα θά περιέλθουν είς τόν λογαριασμόν των παθητικών υπόλοιπον, έκ τού¬ των δέ ή 'Ελ,ληνική εγγύησις των 187.500.000 δραχμων (ΰπσχρέω- σις Σουκρή) είνε πιθανώτατον, ό¬ τι θά χρησιμοποιή^, δεδαμένου, δτι τό άποτέλεσμα τοΰ συμψηφι- σμοΰ προβλέπεται βασίμως πιστω- τικόν υπέρ της Ελλάδος. Είς την τελευταίαν ταύτην περίπτωσιν τα πραγματικά έ'ξοδα τής χρήσεως 1927—1928 θά περιωρίζοντο τε- λικώς είς 8.500 έκατομμύρια ώς έγγιστα, τό δέ προβλεπόμενον πε¬ ρίσσευμα θά ηυξάνετο άντιστοί- χως κατά τό αύτό ποσόν. Ή τοιμ*ιακή κατάστασις Ή ταμειακή κατάστασις τής χώρας — ευχάριστος άπό πάση; απόψεως — έιμφανίζει την εξής εϊκόνα κατά την εσπέραν τής 21 Απριλίου 1928. 'Αλληλόχρεος λογαριασμός. Ό παρά τή 'Εθνικη Τραπέζα τής Ελ¬ λάδος διατηρονμενος λογαριασμόν τοϋ Ελληνικόν ιδημοσίου ήτο μέ¬ χρι Νοεμβριού 1927 σταύειρώς χρεωστικός, μετατραπείς είς πι- στωτικιάν άπό τού παρελθοντος Δε¬ κεμβριού. Την εσπέραν τής 21 Απριλίου 1928, τό είς πίστωσιν τοΰ ελληνικόν δημοσίου υπόλοιπον ανήλθεν είς 431.771.323 δραχμάς. Μετρητά είς ταμεϊα. — Κατά την αυτήν ώς άνο» ημέραν, τα ιμε- τρητά των έν Αθήναις ταμείων ανήρχοντο είς 53.000.000 δραχ¬ μων, των δέ επαρχιακών ταμείων είς 150 τουλάχιστον έκατομμύρια. "Ητοι σύνολον μετρητών 203 έκα- τομμΰρΐα τουλάχιστον. Ύποχρεώσεις ταμείαχν. — Τα δημοσία ταμεία κατά την 21ην Ά- πριλίον έβαρύνοντο δι' υποχρεώ¬ σεων 281 έκατομμυρίων περίπου έξ ών 81 έκατομμύρια βαρύνουν τα έν Αθήναις ταμεΐα. "Εναντι δμως των υποχρεώσε¬ ων τούτων είς τα δημοσία ταμηα καί 431 έκατομμύρια (είς στρογ- γυλοίις αριθμόν;) έκ τοΰ πιστω- τικοΰ υπόλοιπον τοΰ άλληλοχρέου λογαριασμόν}, ήτοι σύνολον 634 έ- χατομμυρίων. Κατά συνέπειαν, τό ταμειακόν περίσσευμα τής 21ης Απριλίου άνήρχετο — μετά την άφαιρεσιν των πληρωτέων ύποχρε- ώσεων τοΰ δημοσίου — είς 253 έ- καταμΐμΰρια. Πληρωθέντα έλλείμματα. — Κατά τό ·διά<ττημα τοΰ οίκονομι- κοΰ ετους 1927—1928 καί έκ των τρεχόντιον έσόδων τοϋ προυπολο- γισμοΰ, έπληρώΐτησαν 200 π!»ρίπου έκατομμύρια είς εξόφλησιν άνει- λτ|.μιιένων υποχρεώσεων τοϋ δη¬ μοσίου έκ χρήσεων παλαιστέρων τής χρήσεως 1927—1928, αί δ- ποΐαι, κατά τό πρωτόκολλον τής Γενέυης, θά έξωφλοΰντο έκ τοΰ τρίτου τοΰ σνναφθβντος τριΐμεροϋς δανείον. Κατά συνέπειαν, κατά την διάθεσιν τοΰ ποσόν των 3.000. 000 λιρων διά την εξόφλησιν των ελλειμμάτων καί καθνστερημένων υποχρεώσεων τοΰ παρελθόντος, τό ανωτέρω πλττρωθέν ποσόν των 200 εκατομμνρίων ·θά έκπεσθη, άγό- μενον είς πίστωσιν τοΰ ελληνικόν δημοσίου, τό οποίον τό κατέ&αλεν έκ των σννήθων, τακτικών, προσό- δων τού. Ό νίος ττρουπθλογιβμός Κατά την χθεσινήν ανακοίνωσιν τοΰ κ. Καφαντάρη, ό υπό σύντα¬ ξιν προυπολογισμός τοΰ αρξαμέ¬ νου οικονομικόν έ'τους 1928— 1929 ·θά έΐμφανίστ) πρόσθετον ε¬ πιβάρυνσιν 800 έκατομμνρΐων λό- γω Ιπηυξημένης υπηρεσίας των πυναςρθέντων καί υπο σύναψιν έ- θνικών δανείων καί συγχρόνως λό¬ γω προσ1θτ{κης νέων πιστώσεων 8ι' έπιτακτικάς κρατικάς ανάγκας καί λειτονργίαν των νέων πολιτι¬ κών θεσμών, (γερουσίαις καί συμ¬ βουλιον έπικρατείας). Είνε συνε- πώς, προφανές δτι ό νέος προυπο¬ λογισμός θ' Γΐϋΐοτελήται απο τάς τακτικάς δαπάνας τοΰ περυοανοΰ — άφαιρονμένης της νποχρώσε- ως Σουκρή>, έφ' ά'παξ π ε ρ ι λ η-
φθείσης — ηνξημένας κστά τό
ποσόν τό οποίον προσδιώρισεν ό
κ. Καφαντάρης. "Ητοι τα έξοοο;
τοΰ προϋπολογισμόν 1928—1929
Θ' άνέλθουν είς 9.250—9.800 έ-
κατομμύρια. 'Ετονίσθη συναφώς
ότι ό περιορισΐμός των 9.000 έκα¬
τομμυρίων τοΰ πρωτοκόλλου τής
Γενέυης διά τοϋς προϋπολοιγισμού;
1928—1930 δέν περιλαμοάνει
την υπηρεσίαν των παραγωγικών
δανείων, ή όποία άνέρχεται <εΐς πολλάς εκατοντάδας έκατομμυρί¬ ων. Καθ' όσον «φορ^ εις τα Ι'σοδα τοΰ νέον προϋπολογισμοΰ, πρέπει νά σημειωθή θτι είς το ποσόν των 9.000περίπου έκατομμυρίων, εις οσα θ' άνέλθουν τα εσοδα τοΰ οί- κονομικοΰ έ'τους 1927—1928, δέ¬ ον νά προστεθοΰν 165 έκατομμΰ ρια έκ της πλήρονς αποδόσεως των δαοΐιιών τής 29 Αύγουστον 1927 'Επίσης πρέπει νά ληφθή ΰπ' όψιν δτι ή βεβαΐωσις των κειμένων φο- ρολογιών κατά τό οικονομικόν ε τος 1927—1928 απέδωκεν 9.500 καί πλέον έκατομμύρια. Κατ' ακολουθίαν, τής άποδόσε-1 ως τής θεθαιώσεω; τοΰ άρξαμέ-1 νού οίκονομικοΰ ετους ϋπολογιζο-' μένης είς τό αύτό ποσόν, καί μό¬ νον ή τακτική καί ένδελεχής εισ-1 πράξις των ββδαιουμένων φόρων ' θά ήτο έπαρκής διά την έξασφά- ] λισιν τοΰ ίσοζυγίου καί τοϋ νέον | προϋπολογισμοΰ παρ' δλην την πρόσθετον επιβάρυνσιν, την οποί¬ αν κατ' αναπόδραστον ανάγκην, θά παρουσιάση ούτος. Επί πλέον δέν πρέπει νά πα- ραγνωρισθη τό γεγονος δτι αί ύπύ μελέτην φορολογικαί διαρρυθμί- σεις καί τα ληφθέντα καί ληψθη- σόμενα "μέτρα διά την έπιμελεστε- ραν καί έγκαιροτέραν 6-ίδαίωσιν των φόρων, διά την κανονικήν είσπραξιν αυτών καί τέλος διά την αποτελεσματικήν καταδίωξιν τοΰ λαθρεμπορίου, έκ τοΰ οποίον διαρ- ρέει κατ' Ετος μέγα ποσόν κρατι- κών προσόδων, θά συντελέσουν είς την τόνωσιν τόόν εισπράξεων καί είς την εύχερεστέραν εκπλήρωσιν των φορολογικων υποχρεώσεων των πολιτών. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΖ «ΑΟΟΛΟΓΙΚηΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ. ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΠΝ ' 805 \>5ΐ 291η 5ί., Νε-νν ΥοΗί ΟΙΙγ
Τηλέφ. Εαοΐίβ'ννβηπα 1565.
Ώραι: 10—1» *. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς ί)ν βρροϊηΐπιβηΐ.
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΣΙΑΤ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε ίί-
δος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια, ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα "νά κάλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν Όρ-
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε Ιερόν σκεΰος ή αντι¬
κείμενον. Είς αυτό ϊχο-
μεν γίνει εΐδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ-
κλησίαι τής Άμερικίίς έστολίσθησαν μέσ;ρ
των εργοστασιον μας. Τιμαί άσυναγώνι-
στοι. 'Εργασία άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατε τόν τιμοκατάλογόν μας.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
Β18-.8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Εαο1ί3νΗηη8 6399. (Πλησίον 401η 81.)
ΙΝΤΕΡΝΑΤΙΟΝΑΙ.
ΟΑΚΡΕΝΤΕΚ 3ΗΟΡ
Άναλαμβάνομεν τέλειον έξωραϊσμόν καταστημάτων, μεταπσι-
ήοει; καί έγκαταστάσεις είς ΚβδΙαυ,Γ&ηΙδ, Ι,ηηοϊι Βθοηΐ9,
οίίβθ ΡΙ λ 'Εί έ ί ά β
ή; αί έγκαταστάσεις είς ΚβδΙαυ,Γ&ηΙδ, Ι,ηηοϊι Βθοη
ίοίίβθ ΡοΙ§, κλπ. 'Εργασία τιγγνημένη, είς τιμάς συγκαταβατι-
'^', καί μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτον δώ
Ιε τη εί
μγς
Ιε την εργασίαν σας.
δώση-
0ΗΡΙ8ΤΟ8 ΡΕΝΤΙ8
0ΗΕΗΗΥ 5ΤΒΕΕΤ
. ΌΓγ(1οο1«: 8120.
ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Νυκτός: ϋΓγάοοΙς 7698.
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ 1__ ΕΛΑΙΟί ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙΟ ,'
"ΑνΐΑΤΟΚ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΙ1ΛΕΙΑ
ίΕΚΑ8 &
8Τ.,
ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν.
V.
ίί
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Μ
Δεν είναι άπό τα αννή&η της άγοράί. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ 6που εΐοάγεται χαϊ ονακενάζε-
ται διά νά ευχαριστήση τό Ιδιαίτερο γοΰατο τοϋ
έν Άμερικϋ "Ελληνος. Κατά πόσον έπετύχα·
μέν αυτόν τόν οχοπόν, οΌτις τό εδοκίμασεν Άς
χρίνχ). Εάν ό παντοπώλης σας δέν τό φνλάτιυ
πτε άπ* ενϋείας πρός ήαάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΟΗΚΗ ΟΛΗΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ,
ΙΤΑΑΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ
ΒΡΟδ.
Ε. 12ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Α1({0Πςϋ{η 6792.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ-
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΚΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ χατασκκυαζόμενον άχό άγνό. φήρμακα, ο(·
ζας, φλοιούς, φύλλα, 8ργιο|, σίδηρον καί διάφοοα Λλλα
συστοτινά. Ενουναμώνει τούς (ϋιτνάτσνς χαϊ άναι^ιιχούς,
τούς έκ των οτομαχικδτν νοσημάτων πάσχον«ας, τούς δυο·
πεΛτικοίς, ουσκοιλίουϊ, θεραπεύΐι τα σ.τίιριά τοθ ποοσώ-
χον, παντός ;(δου; Φέρμαις, τούς ηάβχοντας έκ Λονοκιφά·
λων, τονωτιχόν δι' 8σαυς έργάζονται είς ββρίιίς έργασί-
ίς. Είναι γαλακτοφόρσν Αιά χυρίας, έπί<της ωφέλιμον διά τα χοράσια, κάμνουν ώραΓα χόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθ»(« ρετϊ τό σώμά σα; ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με- ταχειρίζίσθί τό Ματζοΰνιον νά τοέόρίσθβ ολίγον καΐ' ολί¬ γον. "Οσοι τό εδοκίμασαν «ίβον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην δλλοι Ιτίέβοισ«Γν 10 πάοΐΎτς καί Λλλ* 16, αναλόγως τής κράσκός τ»ν. Νβ. .1 Ματζονηον Τονοηιχόν ή «Δύνο^τ+ς» μετρίως ένεβγητιχόν, ή φιάλη ίθ ούγγιων $ί.δθ. Νβ. ί Σπϊθιαλ πίιό οτΛΓβμωτι.κόν μετοχάς «ν·ργ—ι«όν άνωτιίοβί Λοιόΐη- τος 20 ούγνιδίν $5.00 Νο. 8 Μέ μεγαλίΐτέρβν οόσιν Λργίθ» μετριως ενεργητικόν και πειό ου- ναμαηιχόν 20 ούγγιών $Τ.5Ο. Νο. 4 Μέ 2τι μίγαλϊΐτέραν δόβιν ό#·γιου μ—ρίβ>ς ένεργττηκόν παοά Λβ-
λύ βυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. δ Σιτέσιαλ «ειό ένίργητι*όν όιά χβοΐΛαν *τ*»οιλιο~ίτα ίθ «Αγ—.
Νο. « Ανωτέρας ποιότητος βιά χοονίβν ουακοιλιοτητα ίθ ουνγιΛν $β.βθ.
Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον οόσιν 6βγ(ου ν,αΐ διά χοονίαν βυσκοιλιόιηίτα πβιό
' Λυναμωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 8 Μέ ?τι μεγαλειτέρον οάσι-»^όθΎ<Λυ *ιά χρονίαν δνσκθιλιότητα ηα- ρά πολύ *υναμβ)τικόν $10.00. Νβ. 9 Σπέσιαλ ανευ ένεργητικοΰ διά τους εοκσιλίου; 20 ουγγιων $2.50. Νο. Χθ Ανωτέρας ποιότητος πίιό δυναμοντικόν οιά τού; εύκοιλίους 20 ούγγιών $6.00. , Νβ. 11 Μέ μϊγαλίΐτέοαν βόσιν όογίου βιά τους ίθχοιλίους πίιό βυναμωτι- κόν 20 ούγγιων $7.50. . Νο. 12 Μέ Ιτι μεγαλειτβραν Λόβιν δργίβυ όιά τους «ύικοιλΐους παρά πβ- λύ δυΛ-αμωτικον 20 ή»·γγιών $10.00. Νβ. 18 Καταπότια Ματζοννίου 5 κόκχων τ* 100, βθλλ. 1.00, τα 600 δβλ. 6.00, τα 1200 *ολλ. 9ΟΜ). ,.,_ΛΧΤ ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 ημή 50ο καί■ $1.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τ·μή 5<>ο «αί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ ίια παλαι¬
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιΛ).
(Άποιηέλλονται έλεύθίρα ταχιίβρομικΦν τϊλ&ν).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Λιά ρευματισμούς, κρυολογήματα, ψο>ρ(ασιν ψωρόφίτην,
άομυοόφλεγμα, φαγοϋραν, σκάσιμο τοθ βέρματος καί
των χειρών, Λιά την πιτυριδα, χιρνίστρας, αΐμοροοιδας, Ιγχβύματα,
βήχα χοόνιον, διά ηρήξιμον, διά «ιάσιμον, διά σύγκαυμα «αι διά σπ*ι·
οια διά 'Ελκη, διά την σκλήρυνβΐν τοθ δέρματος κτλ. Τα φάρμακ.ο
άποβτέλλονται, ελευθέρα ταχυδοομικώντ τίλών, δμα ττΐ λήψει τοθ άντι-
τίαου ιιέ έ?ττπόόίτθΕτα 4 σέντσια δι1 ?κοστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
Πωλοννται (Ι; δλα τα φαθμακεΐα. Ζητήβατβ τό Μβτζοθνι ύχο τό
δνομα Τοπίο ΓθΓτε καί τό ΜΟρον υπό τό δνομα Ζατραβ ΟϊηΙπιίηι,
Λ νοάψατβ άπ' εύβϊίβς:
ΝΙ0Η0ίΑ05 ΖΑΡΡΑ5
520 βΟΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ55ΕΝ, ΡΑ.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΑΝΑΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ
ΥΠΟ Π. Χ. ΔΟΥΚΑ
Είναι ε"να Αληθινό ϊπος ή Ιστορία αυτή ττΐς Σπάρτης, μΐα
Ιστορία θρνλα>ν καί ήρωϊσμών, ή δποία ίσχβν αποφασιστικήν
έπίδρααιν, δχι μόνον επί των τυχών νόν 'Ελληνικοΰ "Εθνους,
ά)1ά καί τοΰ κόσμον δλον. Σελίδες 1000 μεθ' εκατόν είκόνων,
πλήρεις ένδιαφέροντος, ίστορικών γνώσεα)ν καί πνευμοτικτίς
ψνχαγωγίας.
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ................δολλ. 3.00
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΜΠΑΜΠΗ ΑΝΝΙΝΟΥ
Ό Μπάμπηζ "Αννινος μέ τό χιοΐμόρ τού, τνή χάριν τού, τό
ϊξοχον λογοτεχνικόν τού ίκρος, παίονει κομμάτια άπό την Νε-
οελληνικήν Ιστορίαν, τα άναλύει, τα ςωντανεΰβι, τούς δίδει σάρ-
κα καί δστα και παλμούς. Κάμνει τόν άναγνώστην νά ζβ είς
τάς σελίδας τού. Περιεχόμβνα: Ή άπολογίβ τοΰ Όδυσσέως
Άνδραύτσου.— Νοσοκόμοι χαί Κομπογιαννϊται.— Οί Φιλέλ-
ληνες τοΰ 1821-— Ή χολέρα τοΰ 1864.— Αί στολαί τοΰ τα-
κτικσΰ στρατόν.— Αί Αθήναι κατά τό 1850.— Ιστορία ενός
ά'σματος.— Ό Παπονλάκης.— Έκστρατεία ίερέων.— Ό
Βύραη· έν Ελλάδι.— Ή Ένωσις τής 'Επτανήοου.— Σελίδες
668, μετά πολλών εΐκόνων.
Καλλιτεχνικώς δεδεμένον, τιμάται...........δολλ. 8.00
Νενν υοκκ, ν. υ.
Ί
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ - Ι
Παθολόγο;, Μαιευτήρ, Χειροΰργο;.
'Ηλεκτροθίραπεία.ΆκτΙνες ΡαΙνΤγκ.ϊν
ίβί ν. δβΐη δ». Νβνν Υογ1<. , . 911η Ανβ. Τεΐ. Οοΐοιηοαβ 4673 ] : 0—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάς 9—11 Λ μ» (ΜΟΝ 3ΗθΕ ΡΠΙ8Η Δέν είναι όπως τα χοινά, είναι νέον ΤΕΛΕΙΟΝ. Δέν Ιχίι ασχημη μυ¬ ρουδιά βπως τα 6ίλλα δπου Ιχουν στίίλη Χολλούς στιλίωτάς είς τβ βουνά. Τό 1*^1011 μοσχοβολ^. Δέν ξηραίνβται, 5έν άσηφίζει καί δέν κοστίζει περισσότερον άπό τα κοινά. Γράψατέ μας ίνα σάς άποοτείλω- μεν οείγματα δωρεάν καί πεισθήτε. Ή νέα μας βιεύθννοτς: 0Ϊ3Γηοηι1 . Οο. ί. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟ3 & 00. 10 ". 4ι1ι 8ί. Νβνν Υογκ- Οΐίγ (ΝβΕΓ Β'ννΛν) Ρηοηβ: δρπηβ 0684 Α. ΠΕΠΠΑΣ ί ΙΑΤΡΟΕ , αιαγνώσεις καί θεραπεΙ°αι παθολο- ' γικών, γυναικολογικιάν καί ηαιθικων νοβημάτων. ί εΐ> — βΐΗ Ανβ., (μεταξύ 39—40) >
'βραι έπισκέψίων: 10-11 καί 2-7.
Τβΐ. ΡβΠηίνΙνβηίβ 9775. ι
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
«61 ννΕδΤ 42ηά δΤΚΕΕΤ
Τβΐ. \'Ϊ5Ροη8ίη 6439.
Παθολογιχά, Γυναικολογικά, Χειοουρ
γικά, Παιδικά καί Μεταβοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—ί.
Τηλ. κατοικίας: ΥνΓ3ΐΐ5ΑΌΓΐη 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΚ - ·ΡΕ0ΙΑίΙ·Τ
Διά παθολογικά, δερματικί κα'ι μετα-
δοτιχά νοσήματα.
■Ώθβι: 9—1* λ· Ι*· καί 4—7 ;80 μ. μ.
«17 νβδΐ 46111 δί., Νβν ΥθΓΐί
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον! ΕοηβαεΓβ 8077.
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Εβχίπκίοπ Ανβ., Νβνν ΥοΛ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
ΤΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τθΐ. Αβΐιΐβηα 5494.
ΘΕΟΦ. ΛΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΖ
324 ννββΐ 42ηά δΐ., Νενν ΥθΓΐί ΟίΙν
τΩραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡβηπδνΊνβηί» 8286.
ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
Ν10Η0Η.Α8 Μ. ΑΝΟΕί
Χειροΰργος Όδοντοίατρός.
253-263 ν/εδΐ 72π<1 δί., Νονν" ΥογΙι (λΥεδΙονοΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. ΤβΙερΗοηο: Επ(1ΐοοΗ 6298—9600. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΕ 19* Ε. 2ϊηο. δίΓεοΙ. Χ. Υ. ΟΙ. Τηλ. Γραφείου: (ΐΓ8ΐη«?Γον 3Ο7Ϊ. Τηλ. Κατοικίής: ννβάίννοΓΐη 4980. Βν «ρροίπΐπιβπΐ. Κ αί κατά τάς ώρας 11-1 π. μ., 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—-10 π. μ. Π- Δ- ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγο;, Μαιευτήρ, Παιδ^ατρος. ΚΛ1ΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ΑΓ ένχκιρήσει; είς άμυγ&αλίτιδα; κτλ. 19 ννελΐ 70111 δΐ , Νβνν Υογκ (Μίταξύ ΟρπΙγβΙ ΡβΓΚ \'03ΐ και ΟοίιΐπΐΓουϊ Ανε.) Όραι 9—12 π. μ. β—7 :δθ μ. α. Κυτκακάς χαί εορτάς 10—11 π. ιι. Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινΐίΐης καί Κατοικίας ΕητΙΙεοΙΙ 2141. ϋΒ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΕΑΧ ΕΝ ΛΟΝώΙΝΙΙ 140 νΥβίΙ 7181 δΐΓεεί, Νεν Τέως Διευθυντής τοθ ΟύοολογΐΗθΟ Τμήμοτος τοΰ 'ΕλληνιχοΟ Νοσοκομβί- ου Καΐρου. Οΰοολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή¬ ματα. Ήλεκτροθεραπϊία. 'Ωραι: 10—12, 8—4, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕηίΙϊοοΗ 9464. Κατοικ. νΥβδηΙηβΙοη ΗεϊβηΙδ 4040. ϋΠ. Γ- Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΧΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ- , ΓΟΣ Ε1ΔΙΚ02 ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ! 1 Διδάκτίορ τοΰ Πανεπιστημίου Πα- ριοίων, πρώην Άθχίατσος τοθ Δή- ( ι μοτικοθ Νοβοκομίίου Θεσσαλονίκης, ,285 ν. 718» 81., ΝβΛν Υογκ ΟΙΙγ , ΤΩραι Γραφείου: 11—1Ϊ καί 8—6 μ. μ. Κυριακάς ϋν βρροίπΐΐτιοπΐ. Τη·, 1 λέίρωνον Γραφείοις ΕπάϊοοΙΙ 7894. ! ΟΙκίας: .Ιαηΐαΐοα 2647. , ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΙ·ΑΠΕΥΤΗΙ·ΙΟΝ Παθολογικων, Δερματικων καί Με- ταόοτικών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διθάκτορο; τοΰ Πανεπιστημίου τής Ι.ΥΟΠ (Γαλλίας), πρώην έβωτϊρικοϊΐ ΙατροΟ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬ ρείας Λυώνος. Δέχεται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ. 808 νΥβεΙ 88Γ(1 δ*., Ν. Υ. ΤβΙ. Ο&ίοκβπηβ 8185. Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0ΙΑΤΡ02 142 Υ. 71 κΐ δί., Νε-νν ΥογΙι ΟίΙν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέο:. Εησ.ίοο« 6046. ΝΙΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 285 Ε381 401Η δί., Νβ~ ΥοΓΐί Τηλέφ. ΜαΓΓβγ ΗίΠ 6458. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ ΡΟΟΟΙΑΤΉΙ8Τ ΕΙΕΤΑΣΐε ΔΩΡΕΑΝ Λ δυρρθΓΐβΓδ επί παραγγ«λία· Ηγγυημέναι διά πεβμένα ποοαρια, καί ρευματιχά, πρισμένα, κουρασμΐνα καί πονοϋντα πόβάρια. Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ. Ο" Μ. Ο. ννΐΝΟΤ 282 νΥεδΙ 341ή δΐΓΡβί Μΐταξύ 7ης καί βης Λϊΐοφόρου. Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ ΐλτροε ΠΟ νν'β*1 961Η δι., Νβν Υογκ ΟΙιγ "Επί 5 ετη Α' Εσωτερικάς Ίατρός είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμο;» έν Αθήναις. Ώραι έπισκέψεων: 10—11:80 π. μ., 6—7:80 μ. μ. Κυριβκάς: 1:80—2:80 μ. μ. Τηλέφ. Κίν€Γ5Ϊάβ 3067— 10008. 2. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ, 1ΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθεραπ«(α καί άκτίνες βλον» των εΐδών. ΙοΦ ΕίχίπκΙοη Ανε., Νβνν ΥογΙι. (Πλησίον 85ης ΌβοΟ). ΤβΙ. Οβΐβαοπΐο 9888. χαί ΕβχίπβΙοπ 8499. Ώραι γραφείΰυ: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. ιν. , Τηλ. κατθικίας: Ββΐΐβ Ηηγοογ 4771. Κυριακάς κατόπιν «ροσυνεννοήσεως. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΕ ΜΑΙΑ Μέ πολαΐετή πίίραν. 164 Ε. 33ια 5»., Αρί 3, Ν. Υ. Ο". Τεΐ. Εεχΐη([1οη 4764. ΗΕΙ.ΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ ΜΑΙΑ , Διπλωματοΰχοί τοΰ ΒΘΪΙβντι· ] ΗοβρΙΙβΙ. Δέκα πέντβ έτών πβΐρα. Άμοιβή συγκατοβατιχή. 156 Εαβί 84111 δττεβΐ, Νβντ ΥοΛ Τηλ. Ο&ΙβύοπΐΛ 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μ&(3ί9οη δι., Ιον πάτωμα, άρ. 5, Νβν ΥθΓΐί Οίΐ7. Τηλέφωνον ΟγοΙιηγτΙ 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ'ΤΖΗ ΔΙΗ1ΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 232 ΕιιηΙ 2911) δΐιββΐ. Τηλ. ααΐβάοηΐα 5255. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0ΗΟΙ.Α5 Παθολογικά κα'ι Γυναιχολ«γικά Νο- σήματα. Ήλεκτροθερο,πείσ. Ά¬ κτίνες ύπεριώδεις. Φωτο- Θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι,εχΐηβΙοη Ανε., Νεν>Γ ΥογΙι.
(Πλησίον τής 88ης ΌδοΟ).
.Τηλέφωνον: Οβΐθίΐοηΐδ 0891.
^Τηλ. Κατοιχίας: ΡΙυδΗΐηβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 ^ π. μ»—ί μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
««9 νΥεβΙ 72ηά δΐΓεβΙ, Νβντ Υογκ.
Τηλ. Γραφείου: ΕηίΙϊοοΙΙ 1926.
Τηλ. Κατοικ. ΗΗΙθΓββΐ 6177 ν.
Ώραι 11-11 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν πθοβευνεννοήσεως.
Η. Ι.
Χιιρούργο; Όδοντοΐατοο;
261 νν. 42Νο ·Τ.
(Πλησίον 81η Ανθ
15 ϊτη ίΐς την αυτήν Βιεύθννσιν.
'Εργασία τελεία. Τιμαί λογιχαΐ.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, ρ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 Λν. 48Γ(1 δΐΓεβΙ. Νενν Υογκ
(Πλησίον 8ι1ι Ανβ.)
ΕΙβικός νοσιιμάτων δέρματος κβί οΰ-
ρολογικών. Ώραι 10—1, 6—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεϊται ή Έλλη-νΐΧή.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟΐΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 νν. 34ΤΗ 6Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τεΐ. ^ηβίΐθΓε 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΤΚΕΝ.— Άκττ.
νοσκοπήοίΐϊ καί (ρωτογραφίαι διά των
οκτίνων.— Μικροβιολογικάν ίργαστή· ,
οίον.— Ήλεκτροθεραπεντικ.οί έγκα- |
ΊΛστάσει;.
ϋΕΤΚΑνΐΟΕΕΤ ΚΑΥδ— θερα-
πεία ραχιτισμοθ, ϋρθριτίδων, δερμα.
τικών νοσηιματίον, κτλ.
Έχίσης δτι τα γυνίΐκολογικά
ν&ϊΐ-ματα θϊίΛΧίύοντϊΐ ϊιά των ά-
ρίΐτων μεθόδων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ. μ.
ΤΑ; ΚνριβκΑ; 10 λ. μ. — 1 ιι. α.
819 νΫ. ίβΐΐι δΙ.( Νβν Υογκ αΐ
Τηλέφωνον: ΟηΙοΙίεΗπβ 5499.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουοάσα; έν Άμερικ{(, Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9-—10 Λ. μ., 2—-4 καί 6-—7 μ. μ.
Κυριακάς: 2—8 μ. μ.
415 Οο1ιπτΐΓ)ΐ45 Ανε., ΒοχΙοπ,
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓε 8885.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
, ΜΑ85.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροθργσΐ—Γυναικολόγθς—Μαΐίυτή#
171 νν. 7181 δί., Νβ- Υογκ Οί*.
Τηλέφωνον: ΕγκΙΙγόΙΙ 1669.
Τηλ. Κοιτοικία; ΒουΙβνηΓβ 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. κβί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ωραι 10—12 :30' π. μ. καί 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφίϊα και Κατοικ'α
809 νν. 2811ι δί.. Νβνν Υογκ ΟΙΙτ.
Τηλέφωνον: Εποΐίίΐνναηιιη 3638.
ϋΡΠΑΝΟΣ Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ— Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ
Μέλος τσθ Χίΐρουργιχοΰ Μαιευτικον"
'Επιτίλείου τ#ΰ ΒοβΙοΠ ΟΐΙγ Ηθδρ.
454 ΗιιηΙϊηβΙοη Ανοπυε
("Εναντι τοΰ Μουσείον)
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροΐηΐπιεηΐ.
Τα; Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐβρηοπε: ΗίβηΙβπτΐΒ 6247.
Κλινική δι' έγχειρήβεις άμυγβαλίτιβος
έβΑομαδιαίως είς τό ΕπιβΓβοη
Ηοβρΐΐαΐ.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 4ΟΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤβΙ. ΡβηηδΥΐναηίβ 3002—8063.
-ΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός είδους ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
Κοοπι 902—903
Τεΐ. ΜιΐΓΓαν ΗΪ11 8462.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(0*1. 9ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟχ .
Μ3»53οηιΐ!>εΙΐ5 ΟοποΓβΙ ΗοβρΙΙβΙ
863 ΟοηιΐηοΐτννρβΗη Ανε., ΒοϊΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου:
ΒβΟΚ Ββγ 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 Υε3ΐ 441η δί. (ΙλΟΟΠΙ 506)
Νεν Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφ. νβπίΙεΓΐιίΙΙ 1036, 1037.
«Ή έ—ιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
γθϋραν ή τρΐ-
νοφάγβν σ τ ό
κιφοιλι, η άλ¬
λην επιϊερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓβάβ
όπερ «Ιναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν «Λότϋγχάνίι άχο τοδ
νά θίροπεΰτ] πάσας τάς ά'νω π«·
θήσϊΐς. Δέν περιέγϊ! οΐνόπνίυμα.
Πλίίστοι ίθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι «πέκττ]σαν την κίμην των.
Διατί δχι καί αείς; Γραψατί μου
η επισκεφθήτε με. Τιαή φιάλης
16 οόγγ. |4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ώ. ΓΑΚΑ0Ο5
'Εφβυρέτης καί κατ«|>κεϋασττ)ς
230 ν. 28ί1ι δι., Νβνν Υογκ
Ρηοηβ: ίι&&&·ν&ηηΆ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙΣ,
πωλείται καί παρά τφ μεγάλφ
καταστήματι:
Γίβΐά »ηά Οοηιραητ
α. δΗυκυηΐδ, μ- ό.
ΙΤΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε351 301η δί., Νβνν Υογκ.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΠαΙεαΌηΐα 8022.
» » ΕοχίπβΙοη 2648
Τηλ κατοικίας: ΠΒνοηβΛνοοα. 3970.
ΒΑΣΙΛ- Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗυηΙϊπβΙοπ Ανε.
ΒοχΙοη, Μ&58.
Ώραι: >—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβππαοΓε 6191.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ ΤΑΝ1ΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 Λ/ίΐΙί3Γπ 31., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΗδπονοΓ 5534
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. ΆρχαΓος διά διβγωνιβμοθ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τσΒ ΠολιτικοΟ
Νοσοκομείου Μοναβτηρίου. Τριακον-
τθετής έξάσκηβι^ έν τη περιφερϋία
Σμύρνης και έν Μυτιλήντ).
844 ν. 2711ι δι., Νβνν Υοικ
Τηλέφωνον: Ο1ιΙοΐ£βΓΐη8 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
'ΕπΙ ϊτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι-
βμόν» έν Αθήναις.
Έν Γβρμανία εΐβικώς έκπαιδευθϊίς.
ΟίΓίοβ: δ δ. ννβΐϊΐΐδΐι Ανεηιιβ
10-11, 2-4. διιηααγχ 11-12.
Βεκίαβποο: δονεΐ-οίβη Ηοΐβΐ.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ και ΝΕνν
63 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/
Εν Ν·α Υορκη
Τη»··ο«» : Βιικμλν Β4β3 κ»ι Β4Μ
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟΙΑ8 Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρος—Χειοοΰργος—Μαιευτήρ
145 Ε. 171η δί., Νεν Υογκ ΟϊΙγ
Τηλέφ. δΐαννβδβηΐ 9780.
Κλινακή δι' έγχειοήσεις είς άμυγβα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π, μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυιτης πείρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
"Υ
Υγης.
952 νν. 341Η δι., Νόν Υογκ
(ΒβΙ. 7—81η Ανεί.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερή; διάγνωσις καί έπισταμί-
νη θεραπεία.
ΕΙΛΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΐ"
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. χαί
6-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
ά Β ίΙ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΚ ΕΝ χΐΚΑΠΖ
ΕΙΔΙΚΟΣ :
ΩΤΙΖΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δίτίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡΙΙΙβΓίβΙιΙ Βΐάβ-,
55 Ε. λΥβϊηίηρΙοη δΐΓεεΙ.
Ώραι: 1—1 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
1346 ΒΓ08ά"Λν»ν, ϋβΐΓθϊΙ, Μίθΐΐ.
Νοσήματα τοθ ούροποιογεννητικοθ συ-
βτήμβτος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηε: δΐαΐβ 3980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬
πο Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντβ-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΕΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ.
II
ανταζή." Εγκρι¬
θέν υπό τοθ 'Υπουργείου τής Παι-
οίίας. Τιμαται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ·
νόν τιμάται .............. $1.30
ΜΕΘΟΔΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΧΧΗΧ. "Υπό ί. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
Λρογράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκοοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό ν. Σθ(?ι.
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τίϊς έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον............ $1,00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. 'Υπό
Λ. —υρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τοϋδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140
V*1.
26ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΓΛΠΙΤΓΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΕΠΣ ΤΟΥ
ΠΗΙ'ϊΉΟΙβΓΙΣΜΟΥΤΗΣ ΧΡΗΣΕΟΣ 1.27-1921
*αι ταμβιακή χατάβταβις τής χώρας
ΑΘΗΝΑΙ. 25 Απρίλιον.
Έν ουνεχεία των χθεσινον δη-
•^(ον τού" ύΐΓουργδΰ των Οικο-
^ηιιικών ν.· Καφαντάρη πληροφο-
1Ιεθα τα εξής συμπληρωματι-
■ ονετι/ώς πρός τα άποτελεσμα-
. Λ. έ-κτελέσεως τον προϋπολο-
,ΐοί τής οίκονομικής χρήσεως
Ί)97—1928 και προ; την όλην
* .. μ ■ ^λ ι ε ε? ι /*ί^ν\9 νΐΐΠί^ΓΫβ
'/χιΐΧΙΐν ΧΌΙ' ΧΙι'ΐΕΙΐΧΛΐ Ι
V
λλα ι υ,
^ε-ΐιν της χώοας.
'ί,' των χορινγηθεισών πιστω-
-α,ν άνελθουσών δι' ολόκληρον
■ιν χρήσιν είς 0.121 έκατομμνρι-
α[ Ενταλθείσαι ή ένταλ&ησό-
ιιεναι δαπάναι συμποσοΰνται διά
ίιέν τό μέχοι τέλους Μαρτίου χρο-
«κόν διάστημα είς 8.357 έκατομ-,
,,{.Οια διά δέ τό τετράμηνον τής
'οησεω; εί; 331, ήτοι έν συνόλω
(- 8. 688 έκατομμύρια, ή — κα-
τα?την δυσμενεστέραν εκδοχήν —
'' Εναντι των δαπανων τούτων,
[νο*ιεν εΐσττοάξρκί πραγματοποι¬
ηθή; μέχρ·- τ?λους Μαρτίου έξ
λ, 7β8 έ/ίατομμνρίων, προβλεπομέ¬
νης δέ ώς άσφαλείς τοιαύτας, κα-
Ιβ τό τετροίμηνον ^ τής χρήσεως,
Η 250 έκατομμυρίων. Κατά ο*υ-
«πειον τό μέν σύνολον των εΐσ-
ίράξεων τής οίκονομικής χρήσε-
ω; 1927—1928 θ' ανέλθη είς τό
ιο'οον των 9.018 περίπου έκατομ-
Ηΐ'οίων, τό δέ περίσσευμα — τό
όίθίον ε'χει ήδη πραγματοποιηθή
διά των μέχρι τέλους Μάρτιον
ίίί,τράξίων έναντι τοϋ συνόλου
Γώνοαίΐανών της χρήσεως — -θά
άνίλιηι εί; 100 -τεριπου έκατομμύ-
ρια δραχμων.
Εί; τα ανωτέρω ύπολαγισ»θέντα
ρ γ
ίοο,υατικα έ'ξοδα τής χρήσεως
τί(ΐι).αμ6άνονται 174 έκατομμύρια
τή; έλληνοβουργαρικής μετανα-
-ΕΐΌεως καί ή «ξ 187.500.000
1ι)'ίψ; τοϋ 'Ελλττνικοΰ δημοσί-
οι διά τύ τυχόν χρεωστικόν υπό¬
λοιπον είς 6άρος τής "Ελλάδος με-
τα τον ουμ-ψηφισμόν τής άξί<3ς των άμουβαίως έγκαταλειφθΐΐσών περιουσιών 'Ελλήνων καί Τούρκων ύπηκόων. Αμφότερα τα ποσά ταυτα θά περιέλθουν είς τόν λογαριασμόν των παθητικών υπόλοιπον, έκ τού¬ των δέ ή 'Ελ,ληνική εγγύησις των 187.500.000 δραχμων (ΰπσχρέω- σις Σουκρή) είνε πιθανώτατον, ό¬ τι θά χρησιμοποιή^, δεδαμένου, δτι τό άποτέλεσμα τοΰ συμψηφι- σμοΰ προβλέπεται βασίμως πιστω- τικόν υπέρ της Ελλάδος. Είς την τελευταίαν ταύτην περίπτωσιν τα πραγματικά έ'ξοδα τής χρήσεως 1927—1928 θά περιωρίζοντο τε- λικώς είς 8.500 έκατομμύρια ώς έγγιστα, τό δέ προβλεπόμενον πε¬ ρίσσευμα θά ηυξάνετο άντιστοί- χως κατά τό αύτό ποσόν. Ή τοιμ*ιακή κατάστασις Ή ταμειακή κατάστασις τής χώρας — ευχάριστος άπό πάση; απόψεως — έιμφανίζει την εξής εϊκόνα κατά την εσπέραν τής 21 Απριλίου 1928. 'Αλληλόχρεος λογαριασμός. Ό παρά τή 'Εθνικη Τραπέζα τής Ελ¬ λάδος διατηρονμενος λογαριασμόν τοϋ Ελληνικόν ιδημοσίου ήτο μέ¬ χρι Νοεμβριού 1927 σταύειρώς χρεωστικός, μετατραπείς είς πι- στωτικιάν άπό τού παρελθοντος Δε¬ κεμβριού. Την εσπέραν τής 21 Απριλίου 1928, τό είς πίστωσιν τοΰ ελληνικόν δημοσίου υπόλοιπον ανήλθεν είς 431.771.323 δραχμάς. Μετρητά είς ταμεϊα. — Κατά την αυτήν ώς άνο» ημέραν, τα ιμε- τρητά των έν Αθήναις ταμείων ανήρχοντο είς 53.000.000 δραχ¬ μων, των δέ επαρχιακών ταμείων είς 150 τουλάχιστον έκατομμύρια. "Ητοι σύνολον μετρητών 203 έκα- τομμΰρΐα τουλάχιστον. Ύποχρεώσεις ταμείαχν. — Τα δημοσία ταμεία κατά την 21ην Ά- πριλίον έβαρύνοντο δι' υποχρεώ¬ σεων 281 έκατομμυρίων περίπου έξ ών 81 έκατομμύρια βαρύνουν τα έν Αθήναις ταμεΐα. "Εναντι δμως των υποχρεώσε¬ ων τούτων είς τα δημοσία ταμηα καί 431 έκατομμύρια (είς στρογ- γυλοίις αριθμόν;) έκ τοΰ πιστω- τικοΰ υπόλοιπον τοΰ άλληλοχρέου λογαριασμόν}, ήτοι σύνολον 634 έ- χατομμυρίων. Κατά συνέπειαν, τό ταμειακόν περίσσευμα τής 21ης Απριλίου άνήρχετο — μετά την άφαιρεσιν των πληρωτέων ύποχρε- ώσεων τοΰ δημοσίου — είς 253 έ- καταμΐμΰρια. Πληρωθέντα έλλείμματα. — Κατά τό ·διά<ττημα τοΰ οίκονομι- κοΰ ετους 1927—1928 καί έκ των τρεχόντιον έσόδων τοϋ προυπολο- γισμοΰ, έπληρώΐτησαν 200 π!»ρίπου έκατομμύρια είς εξόφλησιν άνει- λτ|.μιιένων υποχρεώσεων τοϋ δη¬ μοσίου έκ χρήσεων παλαιστέρων τής χρήσεως 1927—1928, αί δ- ποΐαι, κατά τό πρωτόκολλον τής Γενέυης, θά έξωφλοΰντο έκ τοΰ τρίτου τοΰ σνναφθβντος τριΐμεροϋς δανείον. Κατά συνέπειαν, κατά την διάθεσιν τοΰ ποσόν των 3.000. 000 λιρων διά την εξόφλησιν των ελλειμμάτων καί καθνστερημένων υποχρεώσεων τοΰ παρελθόντος, τό ανωτέρω πλττρωθέν ποσόν των 200 εκατομμνρίων ·θά έκπεσθη, άγό- μενον είς πίστωσιν τοΰ ελληνικόν δημοσίου, τό οποίον τό κατέ&αλεν έκ των σννήθων, τακτικών, προσό- δων τού. Ό νίος ττρουπθλογιβμός Κατά την χθεσινήν ανακοίνωσιν τοΰ κ. Καφαντάρη, ό υπό σύντα¬ ξιν προυπολογισμός τοΰ αρξαμέ¬ νου οικονομικόν έ'τους 1928— 1929 ·θά έΐμφανίστ) πρόσθετον ε¬ πιβάρυνσιν 800 έκατομμνρΐων λό- γω Ιπηυξημένης υπηρεσίας των πυναςρθέντων καί υπο σύναψιν έ- θνικών δανείων καί συγχρόνως λό¬ γω προσ1θτ{κης νέων πιστώσεων 8ι' έπιτακτικάς κρατικάς ανάγκας καί λειτονργίαν των νέων πολιτι¬ κών θεσμών, (γερουσίαις καί συμ¬ βουλιον έπικρατείας). Είνε συνε- πώς, προφανές δτι ό νέος προυπο¬ λογισμός θ' Γΐϋΐοτελήται απο τάς τακτικάς δαπάνας τοΰ περυοανοΰ — άφαιρονμένης της νποχρώσε- ως Σουκρή>, έφ' ά'παξ π ε ρ ι λ η-
φθείσης — ηνξημένας κστά τό
ποσόν τό οποίον προσδιώρισεν ό
κ. Καφαντάρης. "Ητοι τα έξοοο;
τοΰ προϋπολογισμόν 1928—1929
Θ' άνέλθουν είς 9.250—9.800 έ-
κατομμύρια. 'Ετονίσθη συναφώς
ότι ό περιορισΐμός των 9.000 έκα¬
τομμυρίων τοΰ πρωτοκόλλου τής
Γενέυης διά τοϋς προϋπολοιγισμού;
1928—1930 δέν περιλαμοάνει
την υπηρεσίαν των παραγωγικών
δανείων, ή όποία άνέρχεται <εΐς πολλάς εκατοντάδας έκατομμυρί¬ ων. Καθ' όσον «φορ^ εις τα Ι'σοδα τοΰ νέον προϋπολογισμοΰ, πρέπει νά σημειωθή θτι είς το ποσόν των 9.000περίπου έκατομμυρίων, εις οσα θ' άνέλθουν τα εσοδα τοΰ οί- κονομικοΰ έ'τους 1927—1928, δέ¬ ον νά προστεθοΰν 165 έκατομμΰ ρια έκ της πλήρονς αποδόσεως των δαοΐιιών τής 29 Αύγουστον 1927 'Επίσης πρέπει νά ληφθή ΰπ' όψιν δτι ή βεβαΐωσις των κειμένων φο- ρολογιών κατά τό οικονομικόν ε τος 1927—1928 απέδωκεν 9.500 καί πλέον έκατομμύρια. Κατ' ακολουθίαν, τής άποδόσε-1 ως τής θεθαιώσεω; τοΰ άρξαμέ-1 νού οίκονομικοΰ ετους ϋπολογιζο-' μένης είς τό αύτό ποσόν, καί μό¬ νον ή τακτική καί ένδελεχής εισ-1 πράξις των ββδαιουμένων φόρων ' θά ήτο έπαρκής διά την έξασφά- ] λισιν τοΰ ίσοζυγίου καί τοϋ νέον | προϋπολογισμοΰ παρ' δλην την πρόσθετον επιβάρυνσιν, την οποί¬ αν κατ' αναπόδραστον ανάγκην, θά παρουσιάση ούτος. Επί πλέον δέν πρέπει νά πα- ραγνωρισθη τό γεγονος δτι αί ύπύ μελέτην φορολογικαί διαρρυθμί- σεις καί τα ληφθέντα καί ληψθη- σόμενα "μέτρα διά την έπιμελεστε- ραν καί έγκαιροτέραν 6-ίδαίωσιν των φόρων, διά την κανονικήν είσπραξιν αυτών καί τέλος διά την αποτελεσματικήν καταδίωξιν τοΰ λαθρεμπορίου, έκ τοΰ οποίον διαρ- ρέει κατ' Ετος μέγα ποσόν κρατι- κών προσόδων, θά συντελέσουν είς την τόνωσιν τόόν εισπράξεων καί είς την εύχερεστέραν εκπλήρωσιν των φορολογικων υποχρεώσεων των πολιτών. ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΟΖ «ΑΟΟΛΟΓΙΚηΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ. ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΠΝ ' 805 \>5ΐ 291η 5ί., Νε-νν ΥοΗί ΟΙΙγ
Τηλέφ. Εαοΐίβ'ννβηπα 1565.
Ώραι: 10—1» *. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς ί)ν βρροϊηΐπιβηΐ.
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΣΙΑΤ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε ίί-
δος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια, ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα "νά κάλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν Όρ-
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε Ιερόν σκεΰος ή αντι¬
κείμενον. Είς αυτό ϊχο-
μεν γίνει εΐδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ-
κλησίαι τής Άμερικίίς έστολίσθησαν μέσ;ρ
των εργοστασιον μας. Τιμαί άσυναγώνι-
στοι. 'Εργασία άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατε τόν τιμοκατάλογόν μας.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
Β18-.8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Εαο1ί3νΗηη8 6399. (Πλησίον 401η 81.)
ΙΝΤΕΡΝΑΤΙΟΝΑΙ.
ΟΑΚΡΕΝΤΕΚ 3ΗΟΡ
Άναλαμβάνομεν τέλειον έξωραϊσμόν καταστημάτων, μεταπσι-
ήοει; καί έγκαταστάσεις είς ΚβδΙαυ,Γ&ηΙδ, Ι,ηηοϊι Βθοηΐ9,
οίίβθ ΡΙ λ 'Εί έ ί ά β
ή; αί έγκαταστάσεις είς ΚβδΙαυ,Γ&ηΙδ, Ι,ηηοϊι Βθοη
ίοίίβθ ΡοΙ§, κλπ. 'Εργασία τιγγνημένη, είς τιμάς συγκαταβατι-
'^', καί μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτον δώ
Ιε τη εί
μγς
Ιε την εργασίαν σας.
δώση-
0ΗΡΙ8ΤΟ8 ΡΕΝΤΙ8
0ΗΕΗΗΥ 5ΤΒΕΕΤ
. ΌΓγ(1οο1«: 8120.
ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Νυκτός: ϋΓγάοοΙς 7698.
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ 1__ ΕΛΑΙΟί ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙΟ ,'
"ΑνΐΑΤΟΚ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΙ1ΛΕΙΑ
ίΕΚΑ8 &
8Τ.,
ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν.
V.
ίί
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Μ
Δεν είναι άπό τα αννή&η της άγοράί. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ 6που εΐοάγεται χαϊ ονακενάζε-
ται διά νά ευχαριστήση τό Ιδιαίτερο γοΰατο τοϋ
έν Άμερικϋ "Ελληνος. Κατά πόσον έπετύχα·
μέν αυτόν τόν οχοπόν, οΌτις τό εδοκίμασεν Άς
χρίνχ). Εάν ό παντοπώλης σας δέν τό φνλάτιυ
πτε άπ* ενϋείας πρός ήαάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΟΗΚΗ ΟΛΗΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ,
ΙΤΑΑΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ
ΒΡΟδ.
Ε. 12ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Α1({0Πςϋ{η 6792.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ-
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΚΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ χατασκκυαζόμενον άχό άγνό. φήρμακα, ο(·
ζας, φλοιούς, φύλλα, 8ργιο|, σίδηρον καί διάφοοα Λλλα
συστοτινά. Ενουναμώνει τούς (ϋιτνάτσνς χαϊ άναι^ιιχούς,
τούς έκ των οτομαχικδτν νοσημάτων πάσχον«ας, τούς δυο·
πεΛτικοίς, ουσκοιλίουϊ, θεραπεύΐι τα σ.τίιριά τοθ ποοσώ-
χον, παντός ;(δου; Φέρμαις, τούς ηάβχοντας έκ Λονοκιφά·
λων, τονωτιχόν δι' 8σαυς έργάζονται είς ββρίιίς έργασί-
ίς. Είναι γαλακτοφόρσν Αιά χυρίας, έπί<της ωφέλιμον διά τα χοράσια, κάμνουν ώραΓα χόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθ»(« ρετϊ τό σώμά σα; ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με- ταχειρίζίσθί τό Ματζοΰνιον νά τοέόρίσθβ ολίγον καΐ' ολί¬ γον. "Οσοι τό εδοκίμασαν «ίβον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην δλλοι Ιτίέβοισ«Γν 10 πάοΐΎτς καί Λλλ* 16, αναλόγως τής κράσκός τ»ν. Νβ. .1 Ματζονηον Τονοηιχόν ή «Δύνο^τ+ς» μετρίως ένεβγητιχόν, ή φιάλη ίθ ούγγιων $ί.δθ. Νβ. ί Σπϊθιαλ πίιό οτΛΓβμωτι.κόν μετοχάς «ν·ργ—ι«όν άνωτιίοβί Λοιόΐη- τος 20 ούγνιδίν $5.00 Νο. 8 Μέ μεγαλίΐτέρβν οόσιν Λργίθ» μετριως ενεργητικόν και πειό ου- ναμαηιχόν 20 ούγγιών $Τ.5Ο. Νο. 4 Μέ 2τι μίγαλϊΐτέραν δόβιν ό#·γιου μ—ρίβ>ς ένεργττηκόν παοά Λβ-
λύ βυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. δ Σιτέσιαλ «ειό ένίργητι*όν όιά χβοΐΛαν *τ*»οιλιο~ίτα ίθ «Αγ—.
Νο. « Ανωτέρας ποιότητος βιά χοονίβν ουακοιλιοτητα ίθ ουνγιΛν $β.βθ.
Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον οόσιν 6βγ(ου ν,αΐ διά χοονίαν βυσκοιλιόιηίτα πβιό
' Λυναμωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 8 Μέ ?τι μεγαλειτέρον οάσι-»^όθΎ<Λυ *ιά χρονίαν δνσκθιλιότητα ηα- ρά πολύ *υναμβ)τικόν $10.00. Νβ. 9 Σπέσιαλ ανευ ένεργητικοΰ διά τους εοκσιλίου; 20 ουγγιων $2.50. Νο. Χθ Ανωτέρας ποιότητος πίιό δυναμοντικόν οιά τού; εύκοιλίους 20 ούγγιών $6.00. , Νβ. 11 Μέ μϊγαλίΐτέοαν βόσιν όογίου βιά τους ίθχοιλίους πίιό βυναμωτι- κόν 20 ούγγιων $7.50. . Νο. 12 Μέ Ιτι μεγαλειτβραν Λόβιν δργίβυ όιά τους «ύικοιλΐους παρά πβ- λύ δυΛ-αμωτικον 20 ή»·γγιών $10.00. Νβ. 18 Καταπότια Ματζοννίου 5 κόκχων τ* 100, βθλλ. 1.00, τα 600 δβλ. 6.00, τα 1200 *ολλ. 9ΟΜ). ,.,_ΛΧΤ ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 ημή 50ο καί■ $1.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τ·μή 5<>ο «αί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ ίια παλαι¬
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιΛ).
(Άποιηέλλονται έλεύθίρα ταχιίβρομικΦν τϊλ&ν).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Λιά ρευματισμούς, κρυολογήματα, ψο>ρ(ασιν ψωρόφίτην,
άομυοόφλεγμα, φαγοϋραν, σκάσιμο τοθ βέρματος καί
των χειρών, Λιά την πιτυριδα, χιρνίστρας, αΐμοροοιδας, Ιγχβύματα,
βήχα χοόνιον, διά ηρήξιμον, διά «ιάσιμον, διά σύγκαυμα «αι διά σπ*ι·
οια διά 'Ελκη, διά την σκλήρυνβΐν τοθ δέρματος κτλ. Τα φάρμακ.ο
άποβτέλλονται, ελευθέρα ταχυδοομικώντ τίλών, δμα ττΐ λήψει τοθ άντι-
τίαου ιιέ έ?ττπόόίτθΕτα 4 σέντσια δι1 ?κοστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙ ΠΡΟΣΩ Π ΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
Πωλοννται (Ι; δλα τα φαθμακεΐα. Ζητήβατβ τό Μβτζοθνι ύχο τό
δνομα Τοπίο ΓθΓτε καί τό ΜΟρον υπό τό δνομα Ζατραβ ΟϊηΙπιίηι,
Λ νοάψατβ άπ' εύβϊίβς:
ΝΙ0Η0ίΑ05 ΖΑΡΡΑ5
520 βΟΗΟΟΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ.
ΜΟΝΕ55ΕΝ, ΡΑ.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΘΑΝΑΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ
ΥΠΟ Π. Χ. ΔΟΥΚΑ
Είναι ε"να Αληθινό ϊπος ή Ιστορία αυτή ττΐς Σπάρτης, μΐα
Ιστορία θρνλα>ν καί ήρωϊσμών, ή δποία ίσχβν αποφασιστικήν
έπίδρααιν, δχι μόνον επί των τυχών νόν 'Ελληνικοΰ "Εθνους,
ά)1ά καί τοΰ κόσμον δλον. Σελίδες 1000 μεθ' εκατόν είκόνων,
πλήρεις ένδιαφέροντος, ίστορικών γνώσεα)ν καί πνευμοτικτίς
ψνχαγωγίας.
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ................δολλ. 3.00
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΜΠΑΜΠΗ ΑΝΝΙΝΟΥ
Ό Μπάμπηζ "Αννινος μέ τό χιοΐμόρ τού, τνή χάριν τού, τό
ϊξοχον λογοτεχνικόν τού ίκρος, παίονει κομμάτια άπό την Νε-
οελληνικήν Ιστορίαν, τα άναλύει, τα ςωντανεΰβι, τούς δίδει σάρ-
κα καί δστα και παλμούς. Κάμνει τόν άναγνώστην νά ζβ είς
τάς σελίδας τού. Περιεχόμβνα: Ή άπολογίβ τοΰ Όδυσσέως
Άνδραύτσου.— Νοσοκόμοι χαί Κομπογιαννϊται.— Οί Φιλέλ-
ληνες τοΰ 1821-— Ή χολέρα τοΰ 1864.— Αί στολαί τοΰ τα-
κτικσΰ στρατόν.— Αί Αθήναι κατά τό 1850.— Ιστορία ενός
ά'σματος.— Ό Παπονλάκης.— Έκστρατεία ίερέων.— Ό
Βύραη· έν Ελλάδι.— Ή Ένωσις τής 'Επτανήοου.— Σελίδες
668, μετά πολλών εΐκόνων.
Καλλιτεχνικώς δεδεμένον, τιμάται...........δολλ. 8.00
Νενν υοκκ, ν. υ.
Ί
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ - Ι
Παθολόγο;, Μαιευτήρ, Χειροΰργο;.
'Ηλεκτροθίραπεία.ΆκτΙνες ΡαΙνΤγκ.ϊν
ίβί ν. δβΐη δ». Νβνν Υογ1<. , . 911η Ανβ. Τεΐ. Οοΐοιηοαβ 4673 ] : 0—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ. Κυριακάς 9—11 Λ μ» (ΜΟΝ 3ΗθΕ ΡΠΙ8Η Δέν είναι όπως τα χοινά, είναι νέον ΤΕΛΕΙΟΝ. Δέν Ιχίι ασχημη μυ¬ ρουδιά βπως τα 6ίλλα δπου Ιχουν στίίλη Χολλούς στιλίωτάς είς τβ βουνά. Τό 1*^1011 μοσχοβολ^. Δέν ξηραίνβται, 5έν άσηφίζει καί δέν κοστίζει περισσότερον άπό τα κοινά. Γράψατέ μας ίνα σάς άποοτείλω- μεν οείγματα δωρεάν καί πεισθήτε. Ή νέα μας βιεύθννοτς: 0Ϊ3Γηοηι1 . Οο. ί. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟ3 & 00. 10 ". 4ι1ι 8ί. Νβνν Υογκ- Οΐίγ (ΝβΕΓ Β'ννΛν) Ρηοηβ: δρπηβ 0684 Α. ΠΕΠΠΑΣ ί ΙΑΤΡΟΕ , αιαγνώσεις καί θεραπεΙ°αι παθολο- ' γικών, γυναικολογικιάν καί ηαιθικων νοβημάτων. ί εΐ> — βΐΗ Ανβ., (μεταξύ 39—40) >
'βραι έπισκέψίων: 10-11 καί 2-7.
Τβΐ. ΡβΠηίνΙνβηίβ 9775. ι
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
«61 ννΕδΤ 42ηά δΤΚΕΕΤ
Τβΐ. \'Ϊ5Ροη8ίη 6439.
Παθολογιχά, Γυναικολογικά, Χειοουρ
γικά, Παιδικά καί Μεταβοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—ί.
Τηλ. κατοικίας: ΥνΓ3ΐΐ5ΑΌΓΐη 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΚ - ·ΡΕ0ΙΑίΙ·Τ
Διά παθολογικά, δερματικί κα'ι μετα-
δοτιχά νοσήματα.
■Ώθβι: 9—1* λ· Ι*· καί 4—7 ;80 μ. μ.
«17 νβδΐ 46111 δί., Νβν ΥθΓΐί
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον! ΕοηβαεΓβ 8077.
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Εβχίπκίοπ Ανβ., Νβνν ΥοΛ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
ΤΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τθΐ. Αβΐιΐβηα 5494.
ΘΕΟΦ. ΛΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΖ
324 ννββΐ 42ηά δΐ., Νενν ΥθΓΐί ΟίΙν
τΩραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡβηπδνΊνβηί» 8286.
ΝΙΚΟΛ- Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
Ν10Η0Η.Α8 Μ. ΑΝΟΕί
Χειροΰργος Όδοντοίατρός.
253-263 ν/εδΐ 72π<1 δί., Νονν" ΥογΙι (λΥεδΙονοΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ. ΤβΙερΗοηο: Επ(1ΐοοΗ 6298—9600. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΕ 19* Ε. 2ϊηο. δίΓεοΙ. Χ. Υ. ΟΙ. Τηλ. Γραφείου: (ΐΓ8ΐη«?Γον 3Ο7Ϊ. Τηλ. Κατοικίής: ννβάίννοΓΐη 4980. Βν «ρροίπΐπιβπΐ. Κ αί κατά τάς ώρας 11-1 π. μ., 5-7 μ.μ. Κυριακάς 9—-10 π. μ. Π- Δ- ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγο;, Μαιευτήρ, Παιδ^ατρος. ΚΛ1ΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ ΑΓ ένχκιρήσει; είς άμυγ&αλίτιδα; κτλ. 19 ννελΐ 70111 δΐ , Νβνν Υογκ (Μίταξύ ΟρπΙγβΙ ΡβΓΚ \'03ΐ και ΟοίιΐπΐΓουϊ Ανε.) Όραι 9—12 π. μ. β—7 :δθ μ. α. Κυτκακάς χαί εορτάς 10—11 π. ιι. Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινΐίΐης καί Κατοικίας ΕητΙΙεοΙΙ 2141. ϋΒ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΕΑΧ ΕΝ ΛΟΝώΙΝΙΙ 140 νΥβίΙ 7181 δΐΓεεί, Νεν Τέως Διευθυντής τοθ ΟύοολογΐΗθΟ Τμήμοτος τοΰ 'ΕλληνιχοΟ Νοσοκομβί- ου Καΐρου. Οΰοολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή¬ ματα. Ήλεκτροθεραπϊία. 'Ωραι: 10—12, 8—4, 6—7. Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ. ΕηίΙϊοοΗ 9464. Κατοικ. νΥβδηΙηβΙοη ΗεϊβηΙδ 4040. ϋΠ. Γ- Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΧΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ- , ΓΟΣ Ε1ΔΙΚ02 ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ! 1 Διδάκτίορ τοΰ Πανεπιστημίου Πα- ριοίων, πρώην Άθχίατσος τοθ Δή- ( ι μοτικοθ Νοβοκομίίου Θεσσαλονίκης, ,285 ν. 718» 81., ΝβΛν Υογκ ΟΙΙγ , ΤΩραι Γραφείου: 11—1Ϊ καί 8—6 μ. μ. Κυριακάς ϋν βρροίπΐΐτιοπΐ. Τη·, 1 λέίρωνον Γραφείοις ΕπάϊοοΙΙ 7894. ! ΟΙκίας: .Ιαηΐαΐοα 2647. , ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΙ·ΑΠΕΥΤΗΙ·ΙΟΝ Παθολογικων, Δερματικων καί Με- ταόοτικών Νοσημάτων ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ Διθάκτορο; τοΰ Πανεπιστημίου τής Ι.ΥΟΠ (Γαλλίας), πρώην έβωτϊρικοϊΐ ΙατροΟ των Νοσοκομείων τής Περιφε¬ ρείας Λυώνος. Δέχεται: 9:80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ. 808 νΥβεΙ 88Γ(1 δ*., Ν. Υ. ΤβΙ. Ο&ίοκβπηβ 8185. Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ 8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0ΙΑΤΡ02 142 Υ. 71 κΐ δί., Νε-νν ΥογΙι ΟίΙν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ. Τηλέο:. Εησ.ίοο« 6046. ΝΙΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ ΜΑΙΑ 285 Ε381 401Η δί., Νβ~ ΥοΓΐί Τηλέφ. ΜαΓΓβγ ΗίΠ 6458. ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ ΡΟΟΟΙΑΤΉΙ8Τ ΕΙΕΤΑΣΐε ΔΩΡΕΑΝ Λ δυρρθΓΐβΓδ επί παραγγ«λία· Ηγγυημέναι διά πεβμένα ποοαρια, καί ρευματιχά, πρισμένα, κουρασμΐνα καί πονοϋντα πόβάρια. Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ. Ο" Μ. Ο. ννΐΝΟΤ 282 νΥεδΙ 341ή δΐΓΡβί Μΐταξύ 7ης καί βης Λϊΐοφόρου. Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ ΐλτροε ΠΟ νν'β*1 961Η δι., Νβν Υογκ ΟΙιγ "Επί 5 ετη Α' Εσωτερικάς Ίατρός είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμο;» έν Αθήναις. Ώραι έπισκέψεων: 10—11:80 π. μ., 6—7:80 μ. μ. Κυριβκάς: 1:80—2:80 μ. μ. Τηλέφ. Κίν€Γ5Ϊάβ 3067— 10008. 2. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ, 1ΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθεραπ«(α καί άκτίνες βλον» των εΐδών. ΙοΦ ΕίχίπκΙοη Ανε., Νβνν ΥογΙι. (Πλησίον 85ης ΌβοΟ). ΤβΙ. Οβΐβαοπΐο 9888. χαί ΕβχίπβΙοπ 8499. Ώραι γραφείΰυ: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. ιν. , Τηλ. κατθικίας: Ββΐΐβ Ηηγοογ 4771. Κυριακάς κατόπιν «ροσυνεννοήσεως. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΕ ΜΑΙΑ Μέ πολαΐετή πίίραν. 164 Ε. 33ια 5»., Αρί 3, Ν. Υ. Ο". Τεΐ. Εεχΐη([1οη 4764. ΗΕΙ.ΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ ΜΑΙΑ , Διπλωματοΰχοί τοΰ ΒΘΪΙβντι· ] ΗοβρΙΙβΙ. Δέκα πέντβ έτών πβΐρα. Άμοιβή συγκατοβατιχή. 156 Εαβί 84111 δττεβΐ, Νβντ ΥοΛ Τηλ. Ο&ΙβύοπΐΛ 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μ&(3ί9οη δι., Ιον πάτωμα, άρ. 5, Νβν ΥθΓΐί Οίΐ7. Τηλέφωνον ΟγοΙιηγτΙ 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ'ΤΖΗ ΔΙΗ1ΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 232 ΕιιηΙ 2911) δΐιββΐ. Τηλ. ααΐβάοηΐα 5255. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0ΗΟΙ.Α5 Παθολογικά κα'ι Γυναιχολ«γικά Νο- σήματα. Ήλεκτροθερο,πείσ. Ά¬ κτίνες ύπεριώδεις. Φωτο- Θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι,εχΐηβΙοη Ανε., Νεν>Γ ΥογΙι.
(Πλησίον τής 88ης ΌδοΟ).
.Τηλέφωνον: Οβΐθίΐοηΐδ 0891.
^Τηλ. Κατοιχίας: ΡΙυδΗΐηβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 ^ π. μ»—ί μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
««9 νΥεβΙ 72ηά δΐΓεβΙ, Νβντ Υογκ.
Τηλ. Γραφείου: ΕηίΙϊοοΙΙ 1926.
Τηλ. Κατοικ. ΗΗΙθΓββΐ 6177 ν.
Ώραι 11-11 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν πθοβευνεννοήσεως.
Η. Ι.
Χιιρούργο; Όδοντοΐατοο;
261 νν. 42Νο ·Τ.
(Πλησίον 81η Ανθ
15 ϊτη ίΐς την αυτήν Βιεύθννσιν.
'Εργασία τελεία. Τιμαί λογιχαΐ.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, ρ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 Λν. 48Γ(1 δΐΓεβΙ. Νενν Υογκ
(Πλησίον 8ι1ι Ανβ.)
ΕΙβικός νοσιιμάτων δέρματος κβί οΰ-
ρολογικών. Ώραι 10—1, 6—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
Όμιλεϊται ή Έλλη-νΐΧή.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΑΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟΐΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 νν. 34ΤΗ 6Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τεΐ. ^ηβίΐθΓε 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΤΚΕΝ.— Άκττ.
νοσκοπήοίΐϊ καί (ρωτογραφίαι διά των
οκτίνων.— Μικροβιολογικάν ίργαστή· ,
οίον.— Ήλεκτροθεραπεντικ.οί έγκα- |
ΊΛστάσει;.
ϋΕΤΚΑνΐΟΕΕΤ ΚΑΥδ— θερα-
πεία ραχιτισμοθ, ϋρθριτίδων, δερμα.
τικών νοσηιματίον, κτλ.
Έχίσης δτι τα γυνίΐκολογικά
ν&ϊΐ-ματα θϊίΛΧίύοντϊΐ ϊιά των ά-
ρίΐτων μεθόδων.
Ώραι: 10—12 π.μ. χαί 4—7 μ. μ.
ΤΑ; ΚνριβκΑ; 10 λ. μ. — 1 ιι. α.
819 νΫ. ίβΐΐι δΙ.( Νβν Υογκ αΐ
Τηλέφωνον: ΟηΙοΙίεΗπβ 5499.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουοάσα; έν Άμερικ{(, Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9-—10 Λ. μ., 2—-4 καί 6-—7 μ. μ.
Κυριακάς: 2—8 μ. μ.
415 Οο1ιπτΐΓ)ΐ45 Ανε., ΒοχΙοπ,
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓε 8885.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
, ΜΑ85.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροθργσΐ—Γυναικολόγθς—Μαΐίυτή#
171 νν. 7181 δί., Νβ- Υογκ Οί*.
Τηλέφωνον: ΕγκΙΙγόΙΙ 1669.
Τηλ. Κοιτοικία; ΒουΙβνηΓβ 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. κβί 4—6 80' μ. μ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ωραι 10—12 :30' π. μ. καί 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφίϊα και Κατοικ'α
809 νν. 2811ι δί.. Νβνν Υογκ ΟΙΙτ.
Τηλέφωνον: Εποΐίίΐνναηιιη 3638.
ϋΡΠΑΝΟΣ Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ— Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ
Μέλος τσθ Χίΐρουργιχοΰ Μαιευτικον"
'Επιτίλείου τ#ΰ ΒοβΙοΠ ΟΐΙγ Ηθδρ.
454 ΗιιηΙϊηβΙοη Ανοπυε
("Εναντι τοΰ Μουσείον)
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροΐηΐπιεηΐ.
Τα; Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐβρηοπε: ΗίβηΙβπτΐΒ 6247.
Κλινική δι' έγχειρήβεις άμυγβαλίτιβος
έβΑομαδιαίως είς τό ΕπιβΓβοη
Ηοβρΐΐαΐ.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 4ΟΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤβΙ. ΡβηηδΥΐναηίβ 3002—8063.
-ΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός είδους ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Αμερικανικόν
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
Κοοπι 902—903
Τεΐ. ΜιΐΓΓαν ΗΪ11 8462.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(0*1. 9ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟχ .
Μ3»53οηιΐ!>εΙΐ5 ΟοποΓβΙ ΗοβρΙΙβΙ
863 ΟοηιΐηοΐτννρβΗη Ανε., ΒοϊΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου:
ΒβΟΚ Ββγ 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 Υε3ΐ 441η δί. (ΙλΟΟΠΙ 506)
Νεν Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφ. νβπίΙεΓΐιίΙΙ 1036, 1037.
«Ή έ—ιτυχία τού Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
γθϋραν ή τρΐ-
νοφάγβν σ τ ό
κιφοιλι, η άλ¬
λην επιϊερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓβάβ
όπερ «Ιναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν «Λότϋγχάνίι άχο τοδ
νά θίροπεΰτ] πάσας τάς ά'νω π«·
θήσϊΐς. Δέν περιέγϊ! οΐνόπνίυμα.
Πλίίστοι ίθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι «πέκττ]σαν την κίμην των.
Διατί δχι καί αείς; Γραψατί μου
η επισκεφθήτε με. Τιαή φιάλης
16 οόγγ. |4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ώ. ΓΑΚΑ0Ο5
'Εφβυρέτης καί κατ«|>κεϋασττ)ς
230 ν. 28ί1ι δι., Νβνν Υογκ
Ρηοηβ: ίι&&&·ν&ηηΆ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙΣ,
πωλείται καί παρά τφ μεγάλφ
καταστήματι:
Γίβΐά »ηά Οοηιραητ
α. δΗυκυηΐδ, μ- ό.
ΙΤΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε351 301η δί., Νβνν Υογκ.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΠαΙεαΌηΐα 8022.
» » ΕοχίπβΙοη 2648
Τηλ κατοικίας: ΠΒνοηβΛνοοα. 3970.
ΒΑΣΙΛ- Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
157 ΗυηΙϊπβΙοπ Ανε.
ΒοχΙοη, Μ&58.
Ώραι: >—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβππαοΓε 6191.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ ΤΑΝ1ΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 Λ/ίΐΙί3Γπ 31., Νβνν ΥογΚ
Τηλέφωνον: ΗδπονοΓ 5534
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. ΆρχαΓος διά διβγωνιβμοθ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τσΒ ΠολιτικοΟ
Νοσοκομείου Μοναβτηρίου. Τριακον-
τθετής έξάσκηβι^ έν τη περιφερϋία
Σμύρνης και έν Μυτιλήντ).
844 ν. 2711ι δι., Νβνν Υοικ
Τηλέφωνον: Ο1ιΙοΐ£βΓΐη8 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
'ΕπΙ ϊτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγβλι-
βμόν» έν Αθήναις.
Έν Γβρμανία εΐβικώς έκπαιδευθϊίς.
ΟίΓίοβ: δ δ. ννβΐϊΐΐδΐι Ανεηιιβ
10-11, 2-4. διιηααγχ 11-12.
Βεκίαβποο: δονεΐ-οίβη Ηοΐβΐ.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ και ΝΕνν
63 ΡΑΡΚ ΡΟΛ/
Εν Ν·α Υορκη
Τη»··ο«» : Βιικμλν Β4β3 κ»ι Β4Μ
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟΙΑ8 Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρος—Χειοοΰργος—Μαιευτήρ
145 Ε. 171η δί., Νεν Υογκ ΟϊΙγ
Τηλέφ. δΐαννβδβηΐ 9780.
Κλινακή δι' έγχειοήσεις είς άμυγβα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π, μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυιτης πείρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
"Υ
Υγης.
952 νν. 341Η δι., Νόν Υογκ
(ΒβΙ. 7—81η Ανεί.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερή; διάγνωσις καί έπισταμί-
νη θεραπεία.
ΕΙΛΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΐ"
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. χαί
6-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
ά Β ίΙ
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΚ ΕΝ χΐΚΑΠΖ
ΕΙΔΙΚΟΣ :
ΩΤΙΖΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δίτίαν έν Βερολίνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡΙΙΙβΓίβΙιΙ Βΐάβ-,
55 Ε. λΥβϊηίηρΙοη δΐΓεεΙ.
Ώραι: 1—1 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ
1346 ΒΓ08ά"Λν»ν, ϋβΐΓθϊΙ, Μίθΐΐ.
Νοσήματα τοθ ούροποιογεννητικοθ συ-
βτήμβτος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηε: δΐαΐβ 3980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬
πο Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντβ-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΕΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ.
II
ανταζή." Εγκρι¬
θέν υπό τοθ 'Υπουργείου τής Παι-
οίίας. Τιμαται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδεμέ·
νόν τιμάται .............. $1.30
ΜΕΘΟΔΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΧΧΗΧ. "Υπό ί. Σαριβαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
Λρογράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκοοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό ν. Σθ(?ι.
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τίϊς έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον............ $1,00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. 'Υπό
Λ. —υρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τοϋδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140
V*1.
26ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 ΜΑΙΌΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙΓΝΩΣΕΙΣ . ΦΙΛΟΛΟΠΑ- ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡαΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ εΙΑΣ
--ΤΑΜΕ8 0·, ΕΒΑΟΙΝΟ, ΡΑ.
—Δέν ΰπάρχει τοιούτον πρόσωπον
είς την έν Ού'ασιγκ.τώνι Πρεσβείαν
ώς πρώτος Γραμματίύς.
—Στ. Φερυ·., Δόδερ, Ν. Η.—
Ύκάρχουν χολλοι ηλιοι %« πολλαί
σεληναι· όλα τα αττρα είναι ήλιο',
·*αί ό ηλκ,ς είναι άΐτρον. 'ΪΊτάρχουν
πλέον των 100.000.000 ά'στρων, τα
πλείστα τούτων άοανή διά γιιμ.νο5
οφθαλμού. Πάρετε μίαν λαϊκήν ά-
στρονομίαν νά ίδητε πλείονα «χι τοϋ
θβματος τούτο·.».
—Δωϊεκανήσιον, Κλήδελζντ.—
Έρωτάτβ πότε μβτεφράσθη ή «Α¬
νάστασις» τοΰ Τολστό·.. Είς ποίαν
γλώσσαν; "Ολα τα έ'ργα των με-
γάλων άνδρών μετορφρ'αζθ'νται αλ¬
ληλοδιαδόχως βΐς 3|α5φό?Ώϋς γλώ<τ- σας μετά την ιδην/>σί&υ<πν αυτών *ν- τος μηνών ή έτών, >%αί δέν βλέπο¬
μεν «οίαν ιδιαιτέραν σημασίαν δύ¬
ναται νά έχη διά σάς, αν »δρωμ*ν
ΐτοίαν εποχήν μδτεφράσθη είς έκα¬
στην γλώσσαν.
'—Ρ. 8. 8. ΡΙΛ)ΚΑΙ, ΡΑΚΚ,
Ε. Ι.— Ίοττρος φέρων^ διπλώματα
Αθηνών καΐ Βιέννης δέν ύποχρεοΰ-
ται νά ύπηρίτηση 2ύο «τη βΐς νο¬
σοκομείον ενταύθα, οΰτε καν δ&ο η¬
μέρας, άνγνωρίζηάρκετάτήνγλώσ
σαν '/υχί δύναται νά περάση τάς %ε-
•/.ανονιομένας έξετάσεις έν τη Πο-
ί ό ά έ
λιτεία,
θ
χρόκειτα-ι νά
δ έξ
, ρ γ
στ-αθη. Οί έκ τοδ έξωτερικοϋ ίατροΐ
οτι/νηθως εξέρχονται είς νοσοκομεί&ν
τι πρός ΊΓροχαρασΐΛεοην διά τάςέξε-
τάοΗΐς, έκ^^^Λνθ<»νοντες έν τω μεταξίι ή τελίΐοποιούμενοι είς την γλώσσαν ϊιά νά περάσα>ν τάς έξετάσεις αίτι¬
νες είς τινάς Πβλιτείας ηίη γί-
νονται όλονέν αΰστηρότεραι.
—Άναγνώστην, Ι,Α "νΈΟιΑβ,
ΝΕν".—Νοσοκομεία ϊιά φθΜκ%οίις
έ'χουν αί πλείσται πολιτειαι, άλλ'
είς ταύτα <τυνήθως δέν είναι δεκτοί ϊωρεάν παρά ιν-άτοικοι των πολιτει- ών τούτων. 'Υπάρχουν καί πολλά ά'λλα φθισιατρεϊα είς διαφόρους πο- λιτείας, είς την Καλιφόρνιαν Άαΐ Κολορ·ά3ον, π. χ., έκ των γειτον:- σας πολιτειών ·καί είς τό Φοί- νιξ, Άοιζόνα, άλλ' άπαιτοϋνται ε- ξοδα. Καί είς την ιτατρίδα άν £ ά άί έ'ξβ Ίδΰ ~άγη ά ρ £- άκιχιτοίνται έ'ξοβα. Ίδοΰ ή ίότης τοΰ Σανατορίου Άρ- καδιας διά τί) οποίον ή «Μάννα», μέσω τοΰ «Έθνικο] Κήρυκος» έν- ήργει έράνου-ς πρό μηνών. Δ^στυχώς ομως τουτο δέν ετελείωσεν Ο7.όυ.η.. —'Γ. Ν. Κ«φ., Οΰάσιγκ,των.— Τό έπάγγελμΛ τοΰ μιιθιστοριογρά- φοα, άγο—ητέ μοί, «γκλείει πρόοδον καί φήμην μάνονι, δταν κατορ'θώΐβ κανείς νά άνέδη είς την «Λρ,κρήν. Αλλ' έκ των νομιζόντων, ότι έ'χουν τάλαντον καί προσόντα δέν φθάνε: έκεί οΐίτε είς επί των χιλίων. Τό γεγονός ότι έγράψατε >ζιαί «δημοσι¬
εύσατε ολίγα διηγήματα είς μίαν
επαρχιακήν εφημερίδα, Οταν ήσθ«
μα&ητής, δέν άπ&3εικνύβΐ, ίτι έ'γετε
τα προσόντα, λααοΌνομένοϋ ύπ' όψιν,
ότι πλεΐστοι μαθηταί γυμνασίων ·δγΓ
μ&σιεύθϋν τοιαΰτα διη-^τίαατα ή πο1.-
ηματα, ίράματα καί ,·/.<ο«.ωϊίας. Ά- παιτίίται έ'·Ατακτο ταλέντο καί με- λέττ) -Λαί χρόνος μακρότατος, ϊιά νά εΰδοκιμήση τις ώς μ'αθ'.στορΐο- γράφΐς ή συγγραφ-εύς. Καί πάλιν είναι ζήτημα. Καί μολονότι συμφο¬ νούμεν μαζύ σας, ότι «ουδέν υπερά¬ νω παιδείας καί πν&υματικής άνα- πτύξεως», έν τούτοις, δέν τολμώμεν νά σας σι>στησω(Μν, ίνα έγκαταλεί-
ψητ6 ττ/ν 4ιοπάλην υ.έ την ιδέαν,
ότι Οά ίια-Λρμθητε, ώς μι>θιστοριο-
γράφος. 'Τπάρχουν πλείστοι οσοι ό-
μογβ·ν*ίς έγγράαματοι, σάν ·χ,α·ί σας,
καί πΌλί» πβρισσοτερον άκόμη, έν *Α-
μερΐννϋ, οί όποίοι ΰά έπεθι>/.ουν νά
ξαναγιόριζαν στήν ηλικίαν σας, ίν«
έπιδοθοΰν είς την βιοπάλην, ητίς,
κατά κανόνα, έξασφαλίζει αργότερον
οικονομικήν ανεξαρτησίαν, ·καί ή σχε
τιχή παι'ϊεία τότε είναι εν άκόμη
προσόν. Ή γνώμημας—γνώμηι—η-
ριζομένη υπό της πείρας—είναι νά
μην έγκαταλείψητβ την '&ιοπάλην,
όσον σκληρά καί άν είναι «5τη επί
τοΰ παρόντος, διότι αυτή βά σάς
καταστήση οίκονομνκώς άνβξάβτη-
ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ
ΕΐΛΟνες υπό ΝΙΚΟΛΑΟΓ ΑΦΟΝΣΚϊ
Κείμενον υτΛ Α-Ι-ΝΤΑ ΤΑΡΜΠΕλΑ
Ιί—ΜΕΕΜ ΗΙ9 ΒΕ-ΕίΕΟΤΙΟΝ ΑΝΟ ΗΙβ 8ΕΟΟΝΟ ΙΝΑυθυΚΑΤΙθΚ. {
υΝΟΟίΝ'ΗΑΟ Α ΤΚθυΒίΕΟ νΛΝΤΕΡ, ΟΙ8δΑΤΙ8ΡΑΟΤΚ5Ν ΙΝ ΤΗΕ
ΟΑΒΙΝΕΤ. ΙΝ «0Ν0ΗΕ88, ΙΝ ΤΗΕ ΟΟίΙΝΤΚΥ. ΟΝ ΜΑΚΟΗ 4. 1865.
ΗΕ ΟΛΟνΕ ΟυΐΕΤίΥ. ΙΝ ΗΙ8 ΟΡΕΝ ΤΐΓνθ-ΗθκεΕ ΒΑΒθυθΗΕ,
ίΠΠ.Ε ΤΑΟ ΒΥ ΗΒ »ί3ε, ΡΒΟΜ ΤΗΕ «ΗΓΤΕ ΗΟ"5Ε ΤΟ ΤΗΕ
ΟΑίΤΓΟί ΚΜ ΤΗΕ ΙΝΑϋθυΚΑΤΙΟΝ ΟΕΒΕΜΟΝΥ. ΕνΕΚΥΒθΟΥ
»»ΗΟ 8ΑΝ ΗΙΜ 6ΑΙ0 Η(8 ΡΑΟΕ 3ΕΕΜΕ0 ΤΗΑΤ ΟΡ Α ΜΑΝ ΙΝ5ΡΙΡΕΟ.
ΗΕ ΗΑΟ Νθ ΜΙίΙΤΑΚΥ Ε300ΚΤ. ΟΝίΥ 0ΐνΐίΙΑΝ5 ΟΝ ΗΟΚ5Ε-
ΒΑΟΚ. ίθΝΟ ΥΕίίθνί 80ΑΚΡ5 ΟνΕΚ ΤΗΕΙΚ
ηιμ.
Α5 ΑΤ ΤΗΙ5 ΤΙΜΕ ΤΗΑΤ ΟΕΝΕΡΑί ΒΑΚΕΗ, ΗΕΑΟ ΟΡ
ΤΗΕ 5Ε0ΚΕΤ 3ΕΒνΐΟΕ. Τθίΰ ίΙΝΟΟίΝ ΤΗΑΤ ΗΕ ΗΑΟ ΙΝΡΟΚΜΑ-
ΤΙΟΝ ΟΡ ΤΗΒΕΑΤδ ΑΟΑΙΝδΤ ΗΙ5 ίΙΡΕ "ννΗΥ ΰθ ΤΗΕΥ ν¥ΑΝΤ
Τθ ΚΙίΙ. ΜΕ?" δΑΙϋ ίΙΝΟΟίΝ ΡΗΙΙθδθΡΗΙΟΑΙΧΥ. "ΤΗΕΥ
ΑΒΕ ΒυΝΝΙΝΟ ΤΗΕ ΚΙ8Κ ΟΡ ΟΕΤΤΙΝΟ Α ννθΒ5Ε ΡΒΕ8Ι0ΕΝΤ
ΤΗΑΝ Ι ΑΜ "
ΒΕΟΕΡΠΟΝ ΑΤ ΤΗΕ ΝΗΙΤΕ ΗΟυβΕ ΡΟΙΧθννΕϋ ΤΗΕ Ι
ΤΗΕ ΟΛθυΝΟδ Α8 «ΕΜ. Αδ ΤΗΕ ΗθυδΕ ΙΤ5ΕΙ.Γ ΒΕΙΝΟ
Εκο™ι*0 ΤΟ ΟΑΡΑΟΙΤΥ ΤΗΕ ΜΑΚΙΝΕ ΒΑΝΟ ΡΙΑΥΕΟ συΒΙΝΟ
ΤΗΕ κΕςΕΡΠΟΝ, ΒθΤ ΝΟΒΟΟΥ νΜδ ΕΟΒΟΒΑΤΕΙ.Υ 0ΚΕ88Ε0—
ΤΉΕ ννΑΚ «Αδ δΤΙίί ΤΟΟ δΕΚΙθϋδ Α ΜΑΤΤΕΒ ΤΟ ΡΕΚΜΙΤ
ΟΙδΡίΑΥ ΜΒ ίΙΜΟΟίΝ, 0ΒΕ38Ε0 Α1.1 ΙΝ ΒίΑΟΚ ννΐΤΗ ΝΗΙΤΕ
ΚΙϋ ΟίθνΕδ ΑΝϋ Α ννΗΙΤΕ ΡίθννΕΒ ΙΝ ΗΙδ ΒυΤΤθΝΗΟίΕ
"ίθθΚΙΝΟ Α8 ΙΡ ΗΕ ννθυίθ ΟΐνΕ ΑΝΥΤΗΙΝΟ ΤΟ ΒΕ 80ΜΕΛΗΕΙΙΕ
Ε1.8Ε " ΚΕΟΕΐνΕΟ ΤΗΕ ΕΝΟίΕδδ Ι.ΙΝΕ8 ΟΡ ΡΕΟΡίΕ.
Μεταξύ τής έχανεκλογής τού καί τής έγτκατα-
στάσεώς τού έκ νέον είς την αρχήν έπισήίμως, δ
Λίνκολν είχεν άσχημον χειμώνα, δυσαρεσκείας
είς; τό υπουργείον, είς τό Κοινοβούλιον, είς την
χώραν. Είς τάς 4 Μαρτίου τοϋ 1865 παοήλα'σεν
ησύχως, έντός τής διΐππου άμάξης, τύπου Μπα-
ροΰς, μέ τόν μικρόν Τάντ παρά τό πλευρόν τού,
από τόν Λευκόν Οίκον είς τό Καπιτιάλιον, διά
την τελετήν τής εγκαταστάσεως; τού. "Οσοι τόν
εΐδαν είπαν ότι τί* πρόσωπον τού έαραίνετο πρό¬
σωπον ανθρώπου έμπνευσμένου. Δέν εΐχε στρα-
τιωτικήν συνοδείαν. Μόνον πολίται Ηφιπποι μΐ
μακρά; κιτρίνας μαλλίνας ταινίας είς τού; ώ-
μους των, περιεστοίχιζον αυτόν.
2).— Την εποχήν αυτήν ό στρατηγός Μπαϊ-
κερ, άρχηγος τή; μυστικής ύπηρεσία; είχεν εί¬
πη είς τόν Λίνκολν δ*τι είχε πληροφορία; ότι έ-
τεκταίνετο συνωμοσία κατά τή; ζωής τού. «Δια¬
τί θέλουν νά Ιμέ φονεύσουν;, ελεγΐν ό Λίνκολν
φιλοσοφικώτατα. «Κινδυνεύουν νά άποκτήσουν
τοιουτοτρόπα); ενα χειρότερον πρόεδρον ^ό
εμέ».
3).—Την τελετήν τή; εγκαταστάσεως επηκο¬
λούθησε δεξίωσις εί; τόν Λευκόν Οίκον. Ό αύ-
λόγνρος καί ή οικία είχον πληρωθχ) 'Η ναυτι/ΐ|
μπάντα έ^παΐζ: κατά την υποδοχήν, άλλ' οΐδει
ήτο ένδεδνμένος πολντελώς. Ό πόλεμος ήτο«
κάμη πολύ σοβαρόν πράγμα, ώστε νά έ—ιτρεη
ΐπιδείξει;. Ό κ. Λίνκολν ένδεδνμένος μαΰριι
|ι'· λευκά χειρό/τια καί λευκά άνθη είς τΐ|ν νοιι
6ιοδόχην τον, δίδων την εντύπωσιν ότι -8ά εοώι
το πάν όπως ευρίσκεται άλλοϋ πουβ'.νά, ί»πε5ι
χετο την άτελεντητον σειράν τον λαοΰ
τον, καί τότε επιδίδεσθε Άαί είς την
συγγραφικήν.
—Δωδεκανήσιον, Π άτμον.—ΊΕο'
όσον γνωρίζομεν ή έταιρεία περί ής
γράφ&τε έ'χει ν.άυ.ει μεγάλας προό¬
δους. Τό «.αλλίτερον όμως τ)ά ήτο
νά άπευθυνθηιτβ βΐς μ.ίαν Τράπεζαν
καί δή £ν τη βδρα τής έ^αιρειας
μ
καί δή £ν τη βδρα τής ρ
δι' •άτίριΐεστέρας πληροφορίας.
Τ ΙΝϋΑ
άτίριΐεστέρας πληροφορίας.
—Χ. Γ., ΟΑΕΤ, ΙΝϋ.—Αί αί-
ΰ Α
ης μρ
πολιτών είναι πάμπολλαΐ καί δέν
ΰπάρχει ώρισμένος χρόνος, πότε θά
ληφθώσιν ύπ' Οψει, δηλαδή, πότε
θά έ'λθη ή σειρά έκάστης. Μόνον ό
έν Ελλάδι Άμερικ,ανός Πρόξενος
δυνατόν νά πληροφορήση κατά προσ¬
έγγισιν τοίις ■έν'2ιαφερομέ'νου·ς. Ά;
έρωτησουν έκεΐ.
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας άπδ το
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυχο:».
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
"ΕΟΙ8ΟΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 6.
"ΒΥΡΟΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ΜΜΪ Μ ΜΜΜ [118Γ ΕΚΕΕΕΕ
44
5Τ..
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓΐδοπ Ανβηαβ
Βο&Ιοη, Μ358.
Τβΐ. ΒονΠηβ ΟΓββη 9660 1-2-«.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. 1.8 δαΐΐβ δΐΓβοί,
Οϊο, 111.
ΝΕ*ν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988
~ ■":'*
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
"Εκαστον πολυτελώς έπι-
ΐΛωμένον καί περιέχον λον·
τρώνά, τηλέφωνον, ΟΓντμισττν
ρα καί πάσαν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, Ικανοπβιοΰσαν καί
τόν άποατητικώτερον πελά¬
την.
Είναι 8ν έκ των άριστοκρα-
τιχωτέρων Ξενοδοχείοον άζ
τό οποίον οί όμογενείς θά εΰ-
ρουν (^θΛθΛτηκοτητα, άμεμ-
ρπον καθαριότητα, ευγένειαν
Καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί Α0Κ0Ρ0ίΙ8
308 «81 58™ δΤΒΕΕΤ ΝΕ* ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: 00ίϋΜΒυ8 619)
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΙΜΝΙΔΟΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
Ι-ΑΙ ΠΕ1ΡΙΙ3ΡΓΑ
μ
διότι
είς φρενο-
έννοει να
γ
κάμη κ' αίλλα, «αιδιά.
Ήφ&άκταμε στήν έποχή κατά
την οποίαν γιά νά κάμης παιδία
ποέπΐει νά παίρνη; την αδεία τρί¬
τον. "Ασχετο άν ή γν/ναϊκά σοι." εΐ-
ά ί
μ> καί την ρχτ]ς στεφανω-
ή ίΐπό τα; 'εΐΛογία; τοϋ παπά ό
οποίος όταν σ' έπάντρεψΐ εΐχε π\
τό περαλάλητον έκιεΤνο: «Αί'έάνε-
3 ί λύθ ί έ
ρη
καί πλη·ίτύνεσθε» καί προσέ
θεσε την ευχήν: «Πολυτεν.νίας καί
ειιτεν<νια; αΐπαλαυσιν». 'ΈρΙχεται ό φρενολόγος και σοΰ σταιματ^ την έπιθυμία σου νά αποκτήση; ποί.- λά παιδία. Ό Έδουάρδο; ΚρόμγουείΛ, γχ'ι- τοικος τοΰ Μπιρίτζπορτ, έ θ ί λή ρζρ, ρμ φθη είς φρενολοιγικήν εξέτασιν, διότι όπως τόν -/ατήγγειλεν ή σύ- ζιη'ός τού, έννοοΰσε καί ρπίστενε κατά γράμμα τό ρητόν ότι ό Θε¬ σ; άγοσΐ9 καί εύλογεϊ τα τταιδία, έ- νώ έκείνη ϊ,'βλεπεν ότι ό Θεό; άγα- πα τα παιδία σλλά δέν τα τρέφει. 'Η κυρία Κρόμγουελλ ν.ατήγγίΙ>·
λε τόν σύζυγον της εις τάς αρχάς
τής πόλίϊος «ώ; θρησκευτικόν φα-
νατικόν πιστείοντα καί έπιμένον-
τα ότι Κχει καθήκον ιερόν νά α¬
ποκτήση παιδία, καί ότι ό Θεό;
θά μεριμνήση ,περί αυτών όταν
Γλΐθωσιν είς τόν κόσμον».
Τό δικαστήριον άντί νά στείλη
την γυναϊκα εις τα ιδία ναί τής
πή: «Κυρά μου, αύτη είναι δική
σας δουί^ισ. Τό πολύ πολν, μιά ποΰ
δέν σΧΜΐιφωνεΐς μέ τόν ονδρα σου
στό "ήτημα αυτό εΐσαι ελρυθίρα
νά κόψη.; τόν συνεταιρισμόν, άπ'
έλ'αντίας Ιλαβεν χαο σοβαράν έ'-
ποψιν την καταγγελί-α'ν "Μ& νπει-
σήίλθεν εί; τα ίίδυτα τοϋ οίκογρνει-
ακοΰ 6ίου.
Άπό την άνά)/<.ρισιν των πραγ- μάτων ί'γ^"6 γνωστόν ότι ό Κρόμ- γουελλ απέκτησε άπό την σύζ;γόν τού "Έντιθ, έτάχν 35, έ'νδίε,κα παι¬ δία, καί ότι ζοΰν μόνον τα πέντε. Τό μεγαλείτερο είναι έτών 9 και τό μικρότερο, 10 μηνών. "Οτι ύ Κρόμγουελλ είναι πτο>χό; ν.αί δέν
ημπορεί νά θρέι[ η τα παιδία τού·
"Οτι παρά τάς οίκονοαικά; δυσχε¬
ρείας τον, ή όρμή τού πρός από¬
κτησιν '/.η αλλων παιδιών είναι
άκατάσχετος, καί ·δτι πιστι=ίιει είς
τα διδάΐγματα τής Γράφη;:, «περισ¬
σότερον ζηλωτής; των παραβύσε-
ων» ότι ό προορισμός τοΰ γάαου
είναι ή άπόκτησις παιδιάη' καί ό¬
τι εννοεΐ νά τηιρήστ) κατά γράμμα
καί άπαιρεγκλίτα); τΐίι,ν θεωρίαν
αύτην.
Ή γυναϊκα όμω; έξ οίλΙ).ου ε-
βαρΰνθη νά γεννα και νά ξεγεννο
σέ <ριλανδ^ραχπικά νοσοκομεϊα, νά βα'πτίζη καί νά μυρώνη καί νά θά- πττι. Έδαρύτθη νά ιιεριμνα' καί δια την διατροφήν των άπο"ΐεινάντ<ον κατσχρεύγοί'σα είς Φιλαν&ροΐπικα; όργανώσει; καί ζητούσα 6οήτ3ι:ιαν. Ή υπόθεσις εχρειάσθη την έ- πέμοασιν ψυχιάτρου Γι φρίνολό γου. «Στά καλά σου Κρόιιγουρλλ έννοεΐς νά κάμης κ' δλΐλα παώιο; «Βεβαία καί στά καλά μου, ή- ταν ή άπάντησιις. «Είναι άιιαρτία νά έμποδίζη κανείς τό Θείον Ι'ρ- ^,"θν τής 6ί>μιουργία;. Τό λέγει ή
θρησκεία, τό λέγουν οί παπάδες,
τό καλεΐ τό καδήκόν μα; πρός τάς
σύζυγον;!»
ΕΙδαν κ' άπόειδαν ότι ό ανθρω
πό; δέν έΛΎθοΰσε νά παρίκκΗνη
όντε κατά μίαν ν.εραίαν άπό τάς
πΕποιθήσει; τού, ποιοσίκαιλεσιαν
ό λό ή ή
ή; ,
τόν φρενολόΐγοιν τής ρή
ως, Δόκτορα Τζ'Όν Λιντ ό οποίος
προτοϋ τόν παρσΑάβτι εί; τό έργα
στήριον έδήλωοτν: ν, έ'γν.α-
τέλειψε τόν έραστήν της, ονόματι
Ντωιΐιπέρ, μηχανοινργόν εί; ε'ν
χυτήριον διά νά ακολουθήση ίνα,
ονόματι Λεόμ, ό οποίος τής υπο¬
σχεθή γάμον. Ό Λεόμ, ό οποίος
είχεν εξέλθη πρό μηνός έκ των
φνλακόο>ν, έτήρηισε την υπόσχεσιν
τού. Οί γάμοι ωρίσθησαν δια. την
παρΓ^θοΰσαν Παιρασκενήν, Την
πρωΐαν τής ήιιιίρας έκείνη; οί δνο
άνύρε; συνηντήθησαν εί; την πλα¬
τείαν καί ό Λεόμ εΛρωνεΰθη τόν
Ντωμπέρ, διότι ή Ζρμαίν τόν έγ-
κατέλειψε χάριν αυτόν. Ό Ντωμ-
πίέο απεχώρησε χωρί; νά απαν¬
τήση, άλλά άπκφασισμένος νά έζ-
δικηΐδή. Καθ1 ήν στιγμήν οί ιιέ.1-
λόνι^ιφοι μετέβαινον γ/ τί;: Λη-
μαρχίας είς τόν νπόν διά την ιέ-
λεσιν τιΐν γάιαυν των, ό Νταχι-
πέρ ένεςχχνίσθη κρατών ?ν κυνη-1
γετικόν δπλον καί στα9ΐΓί; αίφνι-
οίως άπέναντι τοϋ γαιιι.τ>ροΰ επν-
ρθ6όλη·οΐΕ. Τα σφαιρίδια συγ'.εν-
τρωμενα ώς σφαίρα, οιόιτι ό
Ντωμπέρ έπυροΐβόληισεν έκ μι¬
κρά; αποστάσεως, διέρρηξαν τό
κρανίον τοΰ Λεόα, όστις επεσε
σι,'μπαραισύρας είς την πτώσιν
τού ναί την νύμφην.
Συνελήφθη ό βασιλεύς
των «οντικών.
Εί; τό Παρίσι συνελήφθη πρό
ημερών ενα; Άριιένιος ονόματι
Χάη,κ Χοι·?μπθ|μπώ'ρ) ό οποίος
θεωρεϊται ώς ό 6ασι).εν:
«•■ποντικίυν των ^ενοδοχΐίαη'»
την όνομασίαν αυτήν Ν
ται. ώς γνωστόν, οί Ι'χοντε; τι
έπιτηδ·ειότητα νά κλέπιοον ν
πελάτας των ξενοδοχε'ίΐων, ιη
λύοντε; καί α'ύτοί ώ; ξένοι
είσεροχ<:ιαενθϋ διά διάρρηξίν άντικλεϊδος είς τα δωιιατΐι ^ ·ά "/λέψουν. Ό Άρμένιο; «ηο ποντίκαρο^» Ι'χει σημειώση ίί. έπάγγν^ αά τού ρ.κόρ άχιτ νιστον. Έντό; τριών έτών <Χ ξε 300 τοιαύτα; κλοπα. των όποάυν ένεθυλάκωσε ,ιι ?ν ένατομανριον ψράγ/ων Π! τό οικογρνειακόν ένστικτον». Μ' άλλον; λόγον;, ό άνθρωπο'; αι-τός τάχει χαιμένα όσον άιφορα την ε¬ πιθυμίαν τον άπω: κ>άμνρ παιδία.
Τώρα δλοι ίσως σιιΐ'^οχΐΐτε ό¬
τι ό Κρόμγουελλ, παρ' όλο τό δί-
καιο πον ίσω; ϊγει, δέν βρίσν.εται
στά καΓνά τού. "Οτι ·βέλει ξύλο,
κ' αίτό ΐσω; τό πα'οαδέχεο'δ'ε. Άλ¬
λά μέ τί δικαίωμα ?π?α6αίν(Λ»ν ο>
τρίτοι σ' ε'να όίιως διεΛου οίκογε-
νειακής φύσεως ζήτημα καί ίιμ-
πα5ίζονν ενα ά'νθροϊπον άπό τοΰ
νά έρμηνεύσιι τα κα&ήκοντά τού
σύικρωνα μέ τα; παραϊ)όσει; καί
τα; Γραφάς; Έδώ ευρίσκεται 6
κάμβος.
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ**
Τό ορθώς διαλ έγεσβαι είναι [διον άν-επτνγμένου χαΐ καλώ; &*«'*
Θρααμένου άνθρώπου. 'Εχάστη όμω; γλώσοα ί'χει καί διαφορίΐιιΑ
τρόπον τού έκφβάί^εσβαι. Ιδίως δέ είς την Αγγλικήν γλώσσαν,»
%·«5<α τΓκ δύσκολον προφορας και των πολλών συντετμ11μϊν(1ι^ )ι;>
ών καί Ιβιωτισμών, μδς είναι πολλάκις δύσκολβν νά έννοιιααΜΐη ♦ ,
πακριβώς τό πνεϋμα τού συνομιλητοΰ μας, ϊ| νά μεταφράσωμεν,, & {<[ δέν γνωρίζομεν τό μυστικόν, οδτως ειπείν τη; Άγγ/ιχίΐ; οΐ'νδιο/ϊ Δ ξεως. . ~' Καί το ποόβλημα τσθτο σδ; ?.ύει τό νέον βι6) ίον τοβ <Έ1Κ·Γν<οδ Κ» ρυκος>, «ΟΙ Άγγλο-'ΕλληνικσΙ Διάλη·/οι>, τό οποίον πρςιγραφίΐ «ι
υοδικώς την "Αγγλικήν φοασεολογίαν, μέ την εξήγησιν εκάστη; <Κ?° βεως, καί την γνησίαν Άμερικανικήν προφοράν, δι' ΈλληνιχώνΓ χΐ οακτήρων. Έ.τί παραδείγματι: Διευθννβτ», παοακαλώ, τα; έπιβτολά; μο». είς την ταύτην. ;Ρ1β350 ΓθΓννΒΓά «ηγ ΙθΙΙογ» Τογ —β Ιο ΐΗίϊ ηάά Πλ-ηζ φόργουορο. έν-ι λέΐερς φόρ μί τού δίς αάρές. Μέ τούς Άγγλο-'Ελ1 ηνικοϋς Διαλόγους τοϋ «'Εθνακοΰ Κήρυχβί»' μάθετε να συνδιθι>.έγεσθε εύχερώς καί ά—:αίστωί·
ΚΑΑΛΙΤΕΧΝΙΚΩΧ ΔΕΔΕΜΕΝΟΙ ΤΙΜΙΙΝΤΑΙ..........·'·;ί
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
14© ·*νΕ8Τ 26ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕ'/ν ΥΟΒΚ
ΟΛΟΙ
αε εκδρομειε για την πατριδα σταγ
26 ΙΟΥΝΙΟΥ >νΕτΟ 'ΒΥΡΩΝ
_
Υπό την ήγεσίαν τοΰ κ. Ιωάννου Νικολ ά™, Λ, α - - , » ..,
Αμερικανόν ξενοδοχείων «ΒγΓοΐ» Χηπ '„ ηυΓ°1' Ιων ίν Νρ^1 Υο
ΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ «ΑΙ ΑΘΗΝαΪ?' *Ρΐο1<ννιο1<* κα1 «ΑΙριπβ» Αμερικανόν ξενοδοχείων «ΒγΓοΐ» Χηπ '„ ηυΓ°1 Ιων ίν Νρ^1 ΥορΧ11 ηϊΗ ΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ «ΑΙ ΑΘΗΝαΪ?' *Ρΐο1<ννιο1<* κα1 «ΑΙριπβ» /αι τον ι ά^ωτ^^ ΠΚΡΙΒΑΛΛΟΝ. ΟΙΚΟΝΟΜ^ ^ Θά διεκπεραιώσο>μεν όλα τα σνετινά ιιί Τλ - -<. ■ <*Αΐη ητε είς την ελαχίστην φροντίδα. Θά σά- σνναντ^' °ν' Ρρΐ5 -είς' ό ^0°^^. να 1 ;' ό α έ δά ϊ 1 ησω'Λεν^'? τ°ν σταθμόν. Θά μειν^ ?'- νοοοχεια μα: Θά διεκπεραιώσο>μεν όλα τα σνετινά ι
ν^ητε είς την ελαχίστην φροντίδα. Θά σά-
άπό τα φημισμένα διά την καθαριότνϊα τον
.,.,., ^ ' ων !=ενοοοχεια μα:.
Δια την εκδρομην ταύτην έ'γοαεν ^ηη,^: , . α ι-)
σεως καί Τοιπ-ί,Ι, καί τουτο είναι είς άνΙΓλόνη-"' κ?λλιτέ^ "αμπίνα; Α.,; /αι Β»;
χαριστημένοι. . ς α/·0^ λοΥ°? ότι οί πελάται μα ;0ά μείνουν τελεΐα»-
ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ!
ΡΟΦΟΡΙΑΣ!
ΑΤΡ μαυ τ.^,
ΑΙΒ. ΜΑ1 ΕΓΚΑΙΡί>ν ΛΙΛ
ΑΤΗΕΝδΤΡΙΑνΕί
249 τΥΕδΤ 49ΤΗ 8Τ *■
249 τΥΕδΤ 49ΤΗ 8Τ.,
ΤΕΙ..
Παοάίίτημα των Ξενοδοχείων: «ΒΥΚΟΝ
^
ηΦ'
—«ι&υθυντής.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 23 ΜΑΙΌΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙΓΝΩΣΕΙΣ . ΦΙΛΟΛΟΠΑ- ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡαΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ εΙΑΣ
--ΤΑΜΕ8 0·, ΕΒΑΟΙΝΟ, ΡΑ.
—Δέν ΰπάρχει τοιούτον πρόσωπον
είς την έν Ού'ασιγκ.τώνι Πρεσβείαν
ώς πρώτος Γραμματίύς.
—Στ. Φερυ·., Δόδερ, Ν. Η.—
Ύκάρχουν χολλοι ηλιοι %« πολλαί
σεληναι· όλα τα αττρα είναι ήλιο',
·*αί ό ηλκ,ς είναι άΐτρον. 'ΪΊτάρχουν
πλέον των 100.000.000 ά'στρων, τα
πλείστα τούτων άοανή διά γιιμ.νο5
οφθαλμού. Πάρετε μίαν λαϊκήν ά-
στρονομίαν νά ίδητε πλείονα «χι τοϋ
θβματος τούτο·.».
—Δωϊεκανήσιον, Κλήδελζντ.—
Έρωτάτβ πότε μβτεφράσθη ή «Α¬
νάστασις» τοΰ Τολστό·.. Είς ποίαν
γλώσσαν; "Ολα τα έ'ργα των με-
γάλων άνδρών μετορφρ'αζθ'νται αλ¬
ληλοδιαδόχως βΐς 3|α5φό?Ώϋς γλώ<τ- σας μετά την ιδην/>σί&υ<πν αυτών *ν- τος μηνών ή έτών, >%αί δέν βλέπο¬
μεν «οίαν ιδιαιτέραν σημασίαν δύ¬
ναται νά έχη διά σάς, αν »δρωμ*ν
ΐτοίαν εποχήν μδτεφράσθη είς έκα¬
στην γλώσσαν.
'—Ρ. 8. 8. ΡΙΛ)ΚΑΙ, ΡΑΚΚ,
Ε. Ι.— Ίοττρος φέρων^ διπλώματα
Αθηνών καΐ Βιέννης δέν ύποχρεοΰ-
ται νά ύπηρίτηση 2ύο «τη βΐς νο¬
σοκομείον ενταύθα, οΰτε καν δ&ο η¬
μέρας, άνγνωρίζηάρκετάτήνγλώσ
σαν '/υχί δύναται νά περάση τάς %ε-
•/.ανονιομένας έξετάσεις έν τη Πο-
ί ό ά έ
λιτεία,
θ
χρόκειτα-ι νά
δ έξ
, ρ γ
στ-αθη. Οί έκ τοδ έξωτερικοϋ ίατροΐ
οτι/νηθως εξέρχονται είς νοσοκομεί&ν
τι πρός ΊΓροχαρασΐΛεοην διά τάςέξε-
τάοΗΐς, έκ^^^Λνθ<»νοντες έν τω μεταξίι ή τελίΐοποιούμενοι είς την γλώσσαν ϊιά νά περάσα>ν τάς έξετάσεις αίτι¬
νες είς τινάς Πβλιτείας ηίη γί-
νονται όλονέν αΰστηρότεραι.
—Άναγνώστην, Ι,Α "νΈΟιΑβ,
ΝΕν".—Νοσοκομεία ϊιά φθΜκ%οίις
έ'χουν αί πλείσται πολιτειαι, άλλ'
είς ταύτα <τυνήθως δέν είναι δεκτοί ϊωρεάν παρά ιν-άτοικοι των πολιτει- ών τούτων. 'Υπάρχουν καί πολλά ά'λλα φθισιατρεϊα είς διαφόρους πο- λιτείας, είς την Καλιφόρνιαν Άαΐ Κολορ·ά3ον, π. χ., έκ των γειτον:- σας πολιτειών ·καί είς τό Φοί- νιξ, Άοιζόνα, άλλ' άπαιτοϋνται ε- ξοδα. Καί είς την ιτατρίδα άν £ ά άί έ'ξβ Ίδΰ ~άγη ά ρ £- άκιχιτοίνται έ'ξοβα. Ίδοΰ ή ίότης τοΰ Σανατορίου Άρ- καδιας διά τί) οποίον ή «Μάννα», μέσω τοΰ «Έθνικο] Κήρυκος» έν- ήργει έράνου-ς πρό μηνών. Δ^στυχώς ομως τουτο δέν ετελείωσεν Ο7.όυ.η.. —'Γ. Ν. Κ«φ., Οΰάσιγκ,των.— Τό έπάγγελμΛ τοΰ μιιθιστοριογρά- φοα, άγο—ητέ μοί, «γκλείει πρόοδον καί φήμην μάνονι, δταν κατορ'θώΐβ κανείς νά άνέδη είς την «Λρ,κρήν. Αλλ' έκ των νομιζόντων, ότι έ'χουν τάλαντον καί προσόντα δέν φθάνε: έκεί οΐίτε είς επί των χιλίων. Τό γεγονός ότι έγράψατε >ζιαί «δημοσι¬
εύσατε ολίγα διηγήματα είς μίαν
επαρχιακήν εφημερίδα, Οταν ήσθ«
μα&ητής, δέν άπ&3εικνύβΐ, ίτι έ'γετε
τα προσόντα, λααοΌνομένοϋ ύπ' όψιν,
ότι πλεΐστοι μαθηταί γυμνασίων ·δγΓ
μ&σιεύθϋν τοιαΰτα διη-^τίαατα ή πο1.-
ηματα, ίράματα καί ,·/.<ο«.ωϊίας. Ά- παιτίίται έ'·Ατακτο ταλέντο καί με- λέττ) -Λαί χρόνος μακρότατος, ϊιά νά εΰδοκιμήση τις ώς μ'αθ'.στορΐο- γράφΐς ή συγγραφ-εύς. Καί πάλιν είναι ζήτημα. Καί μολονότι συμφο¬ νούμεν μαζύ σας, ότι «ουδέν υπερά¬ νω παιδείας καί πν&υματικής άνα- πτύξεως», έν τούτοις, δέν τολμώμεν νά σας σι>στησω(Μν, ίνα έγκαταλεί-
ψητ6 ττ/ν 4ιοπάλην υ.έ την ιδέαν,
ότι Οά ίια-Λρμθητε, ώς μι>θιστοριο-
γράφος. 'Τπάρχουν πλείστοι οσοι ό-
μογβ·ν*ίς έγγράαματοι, σάν ·χ,α·ί σας,
καί πΌλί» πβρισσοτερον άκόμη, έν *Α-
μερΐννϋ, οί όποίοι ΰά έπεθι>/.ουν νά
ξαναγιόριζαν στήν ηλικίαν σας, ίν«
έπιδοθοΰν είς την βιοπάλην, ητίς,
κατά κανόνα, έξασφαλίζει αργότερον
οικονομικήν ανεξαρτησίαν, ·καί ή σχε
τιχή παι'ϊεία τότε είναι εν άκόμη
προσόν. Ή γνώμημας—γνώμηι—η-
ριζομένη υπό της πείρας—είναι νά
μην έγκαταλείψητβ την '&ιοπάλην,
όσον σκληρά καί άν είναι «5τη επί
τοΰ παρόντος, διότι αυτή βά σάς
καταστήση οίκονομνκώς άνβξάβτη-
ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ
ΕΐΛΟνες υπό ΝΙΚΟΛΑΟΓ ΑΦΟΝΣΚϊ
Κείμενον υτΛ Α-Ι-ΝΤΑ ΤΑΡΜΠΕλΑ
Ιί—ΜΕΕΜ ΗΙ9 ΒΕ-ΕίΕΟΤΙΟΝ ΑΝΟ ΗΙβ 8ΕΟΟΝΟ ΙΝΑυθυΚΑΤΙθΚ. {
υΝΟΟίΝ'ΗΑΟ Α ΤΚθυΒίΕΟ νΛΝΤΕΡ, ΟΙ8δΑΤΙ8ΡΑΟΤΚ5Ν ΙΝ ΤΗΕ
ΟΑΒΙΝΕΤ. ΙΝ «0Ν0ΗΕ88, ΙΝ ΤΗΕ ΟΟίΙΝΤΚΥ. ΟΝ ΜΑΚΟΗ 4. 1865.
ΗΕ ΟΛΟνΕ ΟυΐΕΤίΥ. ΙΝ ΗΙ8 ΟΡΕΝ ΤΐΓνθ-ΗθκεΕ ΒΑΒθυθΗΕ,
ίΠΠ.Ε ΤΑΟ ΒΥ ΗΒ »ί3ε, ΡΒΟΜ ΤΗΕ «ΗΓΤΕ ΗΟ"5Ε ΤΟ ΤΗΕ
ΟΑίΤΓΟί ΚΜ ΤΗΕ ΙΝΑϋθυΚΑΤΙΟΝ ΟΕΒΕΜΟΝΥ. ΕνΕΚΥΒθΟΥ
»»ΗΟ 8ΑΝ ΗΙΜ 6ΑΙ0 Η(8 ΡΑΟΕ 3ΕΕΜΕ0 ΤΗΑΤ ΟΡ Α ΜΑΝ ΙΝ5ΡΙΡΕΟ.
ΗΕ ΗΑΟ Νθ ΜΙίΙΤΑΚΥ Ε300ΚΤ. ΟΝίΥ 0ΐνΐίΙΑΝ5 ΟΝ ΗΟΚ5Ε-
ΒΑΟΚ. ίθΝΟ ΥΕίίθνί 80ΑΚΡ5 ΟνΕΚ ΤΗΕΙΚ
ηιμ.
Α5 ΑΤ ΤΗΙ5 ΤΙΜΕ ΤΗΑΤ ΟΕΝΕΡΑί ΒΑΚΕΗ, ΗΕΑΟ ΟΡ
ΤΗΕ 5Ε0ΚΕΤ 3ΕΒνΐΟΕ. Τθίΰ ίΙΝΟΟίΝ ΤΗΑΤ ΗΕ ΗΑΟ ΙΝΡΟΚΜΑ-
ΤΙΟΝ ΟΡ ΤΗΒΕΑΤδ ΑΟΑΙΝδΤ ΗΙ5 ίΙΡΕ "ννΗΥ ΰθ ΤΗΕΥ ν¥ΑΝΤ
Τθ ΚΙίΙ. ΜΕ?" δΑΙϋ ίΙΝΟΟίΝ ΡΗΙΙθδθΡΗΙΟΑΙΧΥ. "ΤΗΕΥ
ΑΒΕ ΒυΝΝΙΝΟ ΤΗΕ ΚΙ8Κ ΟΡ ΟΕΤΤΙΝΟ Α ννθΒ5Ε ΡΒΕ8Ι0ΕΝΤ
ΤΗΑΝ Ι ΑΜ "
ΒΕΟΕΡΠΟΝ ΑΤ ΤΗΕ ΝΗΙΤΕ ΗΟυβΕ ΡΟΙΧθννΕϋ ΤΗΕ Ι
ΤΗΕ ΟΛθυΝΟδ Α8 «ΕΜ. Αδ ΤΗΕ ΗθυδΕ ΙΤ5ΕΙ.Γ ΒΕΙΝΟ
Εκο™ι*0 ΤΟ ΟΑΡΑΟΙΤΥ ΤΗΕ ΜΑΚΙΝΕ ΒΑΝΟ ΡΙΑΥΕΟ συΒΙΝΟ
ΤΗΕ κΕςΕΡΠΟΝ, ΒθΤ ΝΟΒΟΟΥ νΜδ ΕΟΒΟΒΑΤΕΙ.Υ 0ΚΕ88Ε0—
ΤΉΕ ννΑΚ «Αδ δΤΙίί ΤΟΟ δΕΚΙθϋδ Α ΜΑΤΤΕΒ ΤΟ ΡΕΚΜΙΤ
ΟΙδΡίΑΥ ΜΒ ίΙΜΟΟίΝ, 0ΒΕ38Ε0 Α1.1 ΙΝ ΒίΑΟΚ ννΐΤΗ ΝΗΙΤΕ
ΚΙϋ ΟίθνΕδ ΑΝϋ Α ννΗΙΤΕ ΡίθννΕΒ ΙΝ ΗΙδ ΒυΤΤθΝΗΟίΕ
"ίθθΚΙΝΟ Α8 ΙΡ ΗΕ ννθυίθ ΟΐνΕ ΑΝΥΤΗΙΝΟ ΤΟ ΒΕ 80ΜΕΛΗΕΙΙΕ
Ε1.8Ε " ΚΕΟΕΐνΕΟ ΤΗΕ ΕΝΟίΕδδ Ι.ΙΝΕ8 ΟΡ ΡΕΟΡίΕ.
Μεταξύ τής έχανεκλογής τού καί τής έγτκατα-
στάσεώς τού έκ νέον είς την αρχήν έπισήίμως, δ
Λίνκολν είχεν άσχημον χειμώνα, δυσαρεσκείας
είς; τό υπουργείον, είς τό Κοινοβούλιον, είς την
χώραν. Είς τάς 4 Μαρτίου τοϋ 1865 παοήλα'σεν
ησύχως, έντός τής διΐππου άμάξης, τύπου Μπα-
ροΰς, μέ τόν μικρόν Τάντ παρά τό πλευρόν τού,
από τόν Λευκόν Οίκον είς τό Καπιτιάλιον, διά
την τελετήν τής εγκαταστάσεως; τού. "Οσοι τόν
εΐδαν είπαν ότι τί* πρόσωπον τού έαραίνετο πρό¬
σωπον ανθρώπου έμπνευσμένου. Δέν εΐχε στρα-
τιωτικήν συνοδείαν. Μόνον πολίται Ηφιπποι μΐ
μακρά; κιτρίνας μαλλίνας ταινίας είς τού; ώ-
μους των, περιεστοίχιζον αυτόν.
2).— Την εποχήν αυτήν ό στρατηγός Μπαϊ-
κερ, άρχηγος τή; μυστικής ύπηρεσία; είχεν εί¬
πη είς τόν Λίνκολν δ*τι είχε πληροφορία; ότι έ-
τεκταίνετο συνωμοσία κατά τή; ζωής τού. «Δια¬
τί θέλουν νά Ιμέ φονεύσουν;, ελεγΐν ό Λίνκολν
φιλοσοφικώτατα. «Κινδυνεύουν νά άποκτήσουν
τοιουτοτρόπα); ενα χειρότερον πρόεδρον ^ό
εμέ».
3).—Την τελετήν τή; εγκαταστάσεως επηκο¬
λούθησε δεξίωσις εί; τόν Λευκόν Οίκον. Ό αύ-
λόγνρος καί ή οικία είχον πληρωθχ) 'Η ναυτι/ΐ|
μπάντα έ^παΐζ: κατά την υποδοχήν, άλλ' οΐδει
ήτο ένδεδνμένος πολντελώς. Ό πόλεμος ήτο«
κάμη πολύ σοβαρόν πράγμα, ώστε νά έ—ιτρεη
ΐπιδείξει;. Ό κ. Λίνκολν ένδεδνμένος μαΰριι
|ι'· λευκά χειρό/τια καί λευκά άνθη είς τΐ|ν νοιι
6ιοδόχην τον, δίδων την εντύπωσιν ότι -8ά εοώι
το πάν όπως ευρίσκεται άλλοϋ πουβ'.νά, ί»πε5ι
χετο την άτελεντητον σειράν τον λαοΰ
τον, καί τότε επιδίδεσθε Άαί είς την
συγγραφικήν.
—Δωδεκανήσιον, Π άτμον.—ΊΕο'
όσον γνωρίζομεν ή έταιρεία περί ής
γράφ&τε έ'χει ν.άυ.ει μεγάλας προό¬
δους. Τό «.αλλίτερον όμως τ)ά ήτο
νά άπευθυνθηιτβ βΐς μ.ίαν Τράπεζαν
καί δή £ν τη βδρα τής έ^αιρειας
μ
καί δή £ν τη βδρα τής ρ
δι' •άτίριΐεστέρας πληροφορίας.
Τ ΙΝϋΑ
άτίριΐεστέρας πληροφορίας.
—Χ. Γ., ΟΑΕΤ, ΙΝϋ.—Αί αί-
ΰ Α
ης μρ
πολιτών είναι πάμπολλαΐ καί δέν
ΰπάρχει ώρισμένος χρόνος, πότε θά
ληφθώσιν ύπ' Οψει, δηλαδή, πότε
θά έ'λθη ή σειρά έκάστης. Μόνον ό
έν Ελλάδι Άμερικ,ανός Πρόξενος
δυνατόν νά πληροφορήση κατά προσ¬
έγγισιν τοίις ■έν'2ιαφερομέ'νου·ς. Ά;
έρωτησουν έκεΐ.
Άγοράζετε τα 6ι6λία σας άπδ το
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυχο:».
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
"ΕΟΙ8ΟΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 4.— ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 6.
"ΒΥΡΟΝ"
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ΜΜΪ Μ ΜΜΜ [118Γ ΕΚΕΕΕΕ
44
5Τ..
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓΐδοπ Ανβηαβ
Βο&Ιοη, Μ358.
Τβΐ. ΒονΠηβ ΟΓββη 9660 1-2-«.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. 1.8 δαΐΐβ δΐΓβοί,
Οϊο, 111.
ΝΕ*ν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988
~ ■":'*
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
"Εκαστον πολυτελώς έπι-
ΐΛωμένον καί περιέχον λον·
τρώνά, τηλέφωνον, ΟΓντμισττν
ρα καί πάσαν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, Ικανοπβιοΰσαν καί
τόν άποατητικώτερον πελά¬
την.
Είναι 8ν έκ των άριστοκρα-
τιχωτέρων Ξενοδοχείοον άζ
τό οποίον οί όμογενείς θά εΰ-
ρουν (^θΛθΛτηκοτητα, άμεμ-
ρπον καθαριότητα, ευγένειαν
Καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί Α0Κ0Ρ0ίΙ8
308 «81 58™ δΤΒΕΕΤ ΝΕ* ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: 00ίϋΜΒυ8 619)
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΙΜΝΙΔΟΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
Ι-ΑΙ ΠΕ1ΡΙΙ3ΡΓΑ
μ
διότι
είς φρενο-
έννοει να
γ
κάμη κ' αίλλα, «αιδιά.
Ήφ&άκταμε στήν έποχή κατά
την οποίαν γιά νά κάμης παιδία
ποέπΐει νά παίρνη; την αδεία τρί¬
τον. "Ασχετο άν ή γν/ναϊκά σοι." εΐ-
ά ί
μ> καί την ρχτ]ς στεφανω-
ή ίΐπό τα; 'εΐΛογία; τοϋ παπά ό
οποίος όταν σ' έπάντρεψΐ εΐχε π\
τό περαλάλητον έκιεΤνο: «Αί'έάνε-
3 ί λύθ ί έ
ρη
καί πλη·ίτύνεσθε» καί προσέ
θεσε την ευχήν: «Πολυτεν.νίας καί
ειιτεν<νια; αΐπαλαυσιν». 'ΈρΙχεται ό φρενολόγος και σοΰ σταιματ^ την έπιθυμία σου νά αποκτήση; ποί.- λά παιδία. Ό Έδουάρδο; ΚρόμγουείΛ, γχ'ι- τοικος τοΰ Μπιρίτζπορτ, έ θ ί λή ρζρ, ρμ φθη είς φρενολοιγικήν εξέτασιν, διότι όπως τόν -/ατήγγειλεν ή σύ- ζιη'ός τού, έννοοΰσε καί ρπίστενε κατά γράμμα τό ρητόν ότι ό Θε¬ σ; άγοσΐ9 καί εύλογεϊ τα τταιδία, έ- νώ έκείνη ϊ,'βλεπεν ότι ό Θεό; άγα- πα τα παιδία σλλά δέν τα τρέφει. 'Η κυρία Κρόμγουελλ ν.ατήγγίΙ>·
λε τόν σύζυγον της εις τάς αρχάς
τής πόλίϊος «ώ; θρησκευτικόν φα-
νατικόν πιστείοντα καί έπιμένον-
τα ότι Κχει καθήκον ιερόν νά α¬
ποκτήση παιδία, καί ότι ό Θεό;
θά μεριμνήση ,περί αυτών όταν
Γλΐθωσιν είς τόν κόσμον».
Τό δικαστήριον άντί νά στείλη
την γυναϊκα εις τα ιδία ναί τής
πή: «Κυρά μου, αύτη είναι δική
σας δουί^ισ. Τό πολύ πολν, μιά ποΰ
δέν σΧΜΐιφωνεΐς μέ τόν ονδρα σου
στό "ήτημα αυτό εΐσαι ελρυθίρα
νά κόψη.; τόν συνεταιρισμόν, άπ'
έλ'αντίας Ιλαβεν χαο σοβαράν έ'-
ποψιν την καταγγελί-α'ν "Μ& νπει-
σήίλθεν εί; τα ίίδυτα τοϋ οίκογρνει-
ακοΰ 6ίου.
Άπό την άνά)/<.ρισιν των πραγ- μάτων ί'γ^"6 γνωστόν ότι ό Κρόμ- γουελλ απέκτησε άπό την σύζ;γόν τού "Έντιθ, έτάχν 35, έ'νδίε,κα παι¬ δία, καί ότι ζοΰν μόνον τα πέντε. Τό μεγαλείτερο είναι έτών 9 και τό μικρότερο, 10 μηνών. "Οτι ύ Κρόμγουελλ είναι πτο>χό; ν.αί δέν
ημπορεί νά θρέι[ η τα παιδία τού·
"Οτι παρά τάς οίκονοαικά; δυσχε¬
ρείας τον, ή όρμή τού πρός από¬
κτησιν '/.η αλλων παιδιών είναι
άκατάσχετος, καί ·δτι πιστι=ίιει είς
τα διδάΐγματα τής Γράφη;:, «περισ¬
σότερον ζηλωτής; των παραβύσε-
ων» ότι ό προορισμός τοΰ γάαου
είναι ή άπόκτησις παιδιάη' καί ό¬
τι εννοεΐ νά τηιρήστ) κατά γράμμα
καί άπαιρεγκλίτα); τΐίι,ν θεωρίαν
αύτην.
Ή γυναϊκα όμω; έξ οίλΙ).ου ε-
βαρΰνθη νά γεννα και νά ξεγεννο
σέ <ριλανδ^ραχπικά νοσοκομεϊα, νά βα'πτίζη καί νά μυρώνη καί νά θά- πττι. Έδαρύτθη νά ιιεριμνα' καί δια την διατροφήν των άπο"ΐεινάντ<ον κατσχρεύγοί'σα είς Φιλαν&ροΐπικα; όργανώσει; καί ζητούσα 6οήτ3ι:ιαν. Ή υπόθεσις εχρειάσθη την έ- πέμοασιν ψυχιάτρου Γι φρίνολό γου. «Στά καλά σου Κρόιιγουρλλ έννοεΐς νά κάμης κ' δλΐλα παώιο; «Βεβαία καί στά καλά μου, ή- ταν ή άπάντησιις. «Είναι άιιαρτία νά έμποδίζη κανείς τό Θείον Ι'ρ- ^,"θν τής 6ί>μιουργία;. Τό λέγει ή
θρησκεία, τό λέγουν οί παπάδες,
τό καλεΐ τό καδήκόν μα; πρός τάς
σύζυγον;!»
ΕΙδαν κ' άπόειδαν ότι ό ανθρω
πό; δέν έΛΎθοΰσε νά παρίκκΗνη
όντε κατά μίαν ν.εραίαν άπό τάς
πΕποιθήσει; τού, ποιοσίκαιλεσιαν
ό λό ή ή
ή; ,
τόν φρενολόΐγοιν τής ρή
ως, Δόκτορα Τζ'Όν Λιντ ό οποίος
προτοϋ τόν παρσΑάβτι εί; τό έργα
στήριον έδήλωοτν: ν, έ'γν.α-
τέλειψε τόν έραστήν της, ονόματι
Ντωιΐιπέρ, μηχανοινργόν εί; ε'ν
χυτήριον διά νά ακολουθήση ίνα,
ονόματι Λεόμ, ό οποίος τής υπο¬
σχεθή γάμον. Ό Λεόμ, ό οποίος
είχεν εξέλθη πρό μηνός έκ των
φνλακόο>ν, έτήρηισε την υπόσχεσιν
τού. Οί γάμοι ωρίσθησαν δια. την
παρΓ^θοΰσαν Παιρασκενήν, Την
πρωΐαν τής ήιιιίρας έκείνη; οί δνο
άνύρε; συνηντήθησαν εί; την πλα¬
τείαν καί ό Λεόμ εΛρωνεΰθη τόν
Ντωμπέρ, διότι ή Ζρμαίν τόν έγ-
κατέλειψε χάριν αυτόν. Ό Ντωμ-
πίέο απεχώρησε χωρί; νά απαν¬
τήση, άλλά άπκφασισμένος νά έζ-
δικηΐδή. Καθ1 ήν στιγμήν οί ιιέ.1-
λόνι^ιφοι μετέβαινον γ/ τί;: Λη-
μαρχίας είς τόν νπόν διά την ιέ-
λεσιν τιΐν γάιαυν των, ό Νταχι-
πέρ ένεςχχνίσθη κρατών ?ν κυνη-1
γετικόν δπλον καί στα9ΐΓί; αίφνι-
οίως άπέναντι τοϋ γαιιι.τ>ροΰ επν-
ρθ6όλη·οΐΕ. Τα σφαιρίδια συγ'.εν-
τρωμενα ώς σφαίρα, οιόιτι ό
Ντωμπέρ έπυροΐβόληισεν έκ μι¬
κρά; αποστάσεως, διέρρηξαν τό
κρανίον τοΰ Λεόα, όστις επεσε
σι,'μπαραισύρας είς την πτώσιν
τού ναί την νύμφην.
Συνελήφθη ό βασιλεύς
των «οντικών.
Εί; τό Παρίσι συνελήφθη πρό
ημερών ενα; Άριιένιος ονόματι
Χάη,κ Χοι·?μπθ|μπώ'ρ) ό οποίος
θεωρεϊται ώς ό 6ασι).εν:
«•■ποντικίυν των ^ενοδοχΐίαη'»
την όνομασίαν αυτήν Ν
ται. ώς γνωστόν, οί Ι'χοντε; τι
έπιτηδ·ειότητα νά κλέπιοον ν
πελάτας των ξενοδοχε'ίΐων, ιη
λύοντε; καί α'ύτοί ώ; ξένοι
είσεροχ<:ιαενθϋ διά διάρρηξίν άντικλεϊδος είς τα δωιιατΐι ^ ·ά "/λέψουν. Ό Άρμένιο; «ηο ποντίκαρο^» Ι'χει σημειώση ίί. έπάγγν^ αά τού ρ.κόρ άχιτ νιστον. Έντό; τριών έτών <Χ ξε 300 τοιαύτα; κλοπα. των όποάυν ένεθυλάκωσε ,ιι ?ν ένατομανριον ψράγ/ων Π! τό οικογρνειακόν ένστικτον». Μ' άλλον; λόγον;, ό άνθρωπο'; αι-τός τάχει χαιμένα όσον άιφορα την ε¬ πιθυμίαν τον άπω: κ>άμνρ παιδία.
Τώρα δλοι ίσως σιιΐ'^οχΐΐτε ό¬
τι ό Κρόμγουελλ, παρ' όλο τό δί-
καιο πον ίσω; ϊγει, δέν βρίσν.εται
στά καΓνά τού. "Οτι ·βέλει ξύλο,
κ' αίτό ΐσω; τό πα'οαδέχεο'δ'ε. Άλ¬
λά μέ τί δικαίωμα ?π?α6αίν(Λ»ν ο>
τρίτοι σ' ε'να όίιως διεΛου οίκογε-
νειακής φύσεως ζήτημα καί ίιμ-
πα5ίζονν ενα ά'νθροϊπον άπό τοΰ
νά έρμηνεύσιι τα κα&ήκοντά τού
σύικρωνα μέ τα; παραϊ)όσει; καί
τα; Γραφάς; Έδώ ευρίσκεται 6
κάμβος.
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ**
Τό ορθώς διαλ έγεσβαι είναι [διον άν-επτνγμένου χαΐ καλώ; &*«'*
Θρααμένου άνθρώπου. 'Εχάστη όμω; γλώσοα ί'χει καί διαφορίΐιιΑ
τρόπον τού έκφβάί^εσβαι. Ιδίως δέ είς την Αγγλικήν γλώσσαν,»
%·«5<α τΓκ δύσκολον προφορας και των πολλών συντετμ11μϊν(1ι^ )ι;>
ών καί Ιβιωτισμών, μδς είναι πολλάκις δύσκολβν νά έννοιιααΜΐη ♦ ,
πακριβώς τό πνεϋμα τού συνομιλητοΰ μας, ϊ| νά μεταφράσωμεν,, & {<[ δέν γνωρίζομεν τό μυστικόν, οδτως ειπείν τη; Άγγ/ιχίΐ; οΐ'νδιο/ϊ Δ ξεως. . ~' Καί το ποόβλημα τσθτο σδ; ?.ύει τό νέον βι6) ίον τοβ <Έ1Κ·Γν<οδ Κ» ρυκος>, «ΟΙ Άγγλο-'ΕλληνικσΙ Διάλη·/οι>, τό οποίον πρςιγραφίΐ «ι
υοδικώς την "Αγγλικήν φοασεολογίαν, μέ την εξήγησιν εκάστη; <Κ?° βεως, καί την γνησίαν Άμερικανικήν προφοράν, δι' ΈλληνιχώνΓ χΐ οακτήρων. Έ.τί παραδείγματι: Διευθννβτ», παοακαλώ, τα; έπιβτολά; μο». είς την ταύτην. ;Ρ1β350 ΓθΓννΒΓά «ηγ ΙθΙΙογ» Τογ —β Ιο ΐΗίϊ ηάά Πλ-ηζ φόργουορο. έν-ι λέΐερς φόρ μί τού δίς αάρές. Μέ τούς Άγγλο-'Ελ1 ηνικοϋς Διαλόγους τοϋ «'Εθνακοΰ Κήρυχβί»' μάθετε να συνδιθι>.έγεσθε εύχερώς καί ά—:αίστωί·
ΚΑΑΛΙΤΕΧΝΙΚΩΧ ΔΕΔΕΜΕΝΟΙ ΤΙΜΙΙΝΤΑΙ..........·'·;ί
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
14© ·*νΕ8Τ 26ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕ'/ν ΥΟΒΚ
ΟΛΟΙ
αε εκδρομειε για την πατριδα σταγ
26 ΙΟΥΝΙΟΥ >νΕτΟ 'ΒΥΡΩΝ
_
Υπό την ήγεσίαν τοΰ κ. Ιωάννου Νικολ ά™, Λ, α - - , » ..,
Αμερικανόν ξενοδοχείων «ΒγΓοΐ» Χηπ '„ ηυΓ°1' Ιων ίν Νρ^1 Υο
ΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ «ΑΙ ΑΘΗΝαΪ?' *Ρΐο1<ννιο1<* κα1 «ΑΙριπβ» Αμερικανόν ξενοδοχείων «ΒγΓοΐ» Χηπ '„ ηυΓ°1 Ιων ίν Νρ^1 ΥορΧ11 ηϊΗ ΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ «ΑΙ ΑΘΗΝαΪ?' *Ρΐο1<ννιο1<* κα1 «ΑΙριπβ» /αι τον ι ά^ωτ^^ ΠΚΡΙΒΑΛΛΟΝ. ΟΙΚΟΝΟΜ^ ^ Θά διεκπεραιώσο>μεν όλα τα σνετινά ιιί Τλ - -<. ■ <*Αΐη ητε είς την ελαχίστην φροντίδα. Θά σά- σνναντ^' °ν' Ρρΐ5 -είς' ό ^0°^^. να 1 ;' ό α έ δά ϊ 1 ησω'Λεν^'? τ°ν σταθμόν. Θά μειν^ ?'- νοοοχεια μα: Θά διεκπεραιώσο>μεν όλα τα σνετινά ι
ν^ητε είς την ελαχίστην φροντίδα. Θά σά-
άπό τα φημισμένα διά την καθαριότνϊα τον
.,.,., ^ ' ων !=ενοοοχεια μα:.
Δια την εκδρομην ταύτην έ'γοαεν ^ηη,^: , . α ι-)
σεως καί Τοιπ-ί,Ι, καί τουτο είναι είς άνΙΓλόνη-"' κ?λλιτέ^ "αμπίνα; Α.,; /αι Β»;
χαριστημένοι. . ς α/·0^ λοΥ°? ότι οί πελάται μα ;0ά μείνουν τελεΐα»-
ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ!
ΡΟΦΟΡΙΑΣ!
ΑΤΡ μαυ τ.^,
ΑΙΒ. ΜΑ1 ΕΓΚΑΙΡί>ν ΛΙΛ
ΑΤΗΕΝδΤΡΙΑνΕί
249 τΥΕδΤ 49ΤΗ 8Τ *■
249 τΥΕδΤ 49ΤΗ 8Τ.,
ΤΕΙ..
Παοάίίτημα των Ξενοδοχείων: «ΒΥΚΟΝ
^
ηΦ'
—«ι&υθυντής.