182750
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
Ρ0ϋΒ 0ΕΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
---ίϋΒίΙ
οΑΙίΥ *
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
1928.—-νϋΤ. χΐν.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό ν.αιρός θά είναι σ
μερον βροχερός.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΡΙΤΗ, 5 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4788.
Ι ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ ΕΙΣ ΤΟΝ
ΣΑΛΑ ΑΡΗΝ ΝΑ ΔΙΕΞΑΓΑΓΗ ΤΟ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ
ΟΙ ΑΑΊ'ΚΟΙ ΦΟΒΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΟΠ1ΣΟΥΝ ΤΗΝ
ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑΝ ΤΟΝ ΕΚΛΟΓΕΟΝ ΕΙ! ΤΑΣ ΚΑΛΠΑΣ
ΗΜΕΡΑΣ
ουΚίνα;οτρατηγος
™ ΐγκ Τσό Λιν, ο οποίος
, έδικτατόρευεν έν Πε-
:Μν 1·Α Μαντζουρίας
' στρατιώτας χον, ε-
ς, άδειάσει τόν τό-
Γ ·Εν ^ήρει' τάξει άπεσύθη μέ
«πατάν τού καί των πολιτικόν
οίον χωρίς νά περιμένη ν
;ΐά«τι οΰτε ένα πυροοολισμον
Γί'Βνιηοτας. Ό δικτάτωρ
Ι^'^,ντνλιιωτ. Τηνάνάγ-
ϋοτιμίανποιουιιενος δηλοί 0-
Ιωοεϊάπο πατριωτισμόν και
ποολά&η εμφύλιον αιματο-
'ΠοοοθΕτει δέ ότι αν κα-
έκ Μοϋκδεν εις την πα-
τεύοΐΝϊαν τής Κινας—
ν- τό έπραξε μονον
διά νά χτιητήαγι τον
σμόν. Ή άλήθϊΐα δμως
δτιόδιχτάτωρ δεν έκαμε τι-
ί>ιά τήν έΛμηδένισιν τού
,κβΐΑσμοΰ. Άπεναντιας, η
,οβία τού έν Πεν.ινω «χρησι-
, ώς ηαόαιψα διά την Κομ-
ηΜΙγ1" ποοπαγάνδαν%ήό-
·!)0
άΐσΑαλύπτουσα αυτόν ώς δρ-
,ν ξενικών συμφερόντων, ώς
ίφανάτιζε τούς Κινέζονς και
ταρέσυρεν υπο την Έρυθραν
ααν. Μέ την παρουσίαν καί
ΐίξάοιν τοΰ δικτάτορος έν Πε-
λ Όϊ γνήσιοι άρχηγοι τοϋ 'Ε-
ιίστιχοί Κινήματος τή;( Κουο-
7*ΐιγν ά« -ιιετώπιζαν τρία προ-
ματα': Τη Ίνα ήτο η στρατο-
κία τού Τβάγκ Τσό ΑΙν, τό
ι ή ώ» των ξένων ΰπό3Όλψις
» ~ρατον.ρατί«ς ταύτης κατά
- Λαική; έπαναστάσεως, χαρα-
'?ιζ<Ηΐένης ώς Κομμοννιστικης τί) τρίτον ήτ° αύτή ή ύπονό- ιις τοΰ Έιτνικιστικοΰ κινή'μα- -'- των Κε«ιιμουνι,οτών. Ό ΕΡΓΟΝ ———■—Μ» ΕΘΝΙΚΙΣΤί>Ν
ρ^ΙΕΘΝΙΚΙΣΤΑΙ Άρχηγοι
) της Κίνας έχον ν άλτγ&ώς
έπιτελέσει γιγάντειον ερ-
;,ΤΙ1 »μεχρι σήμερον. Έσάρωσεν τον
υ ιμαουνισμον άπό τάς τάξεις τής
Μομιγτάγκ, έσάρωσαν την δι-
Γατορικήν αντίδρασιν των πόλε¬
ων λορδων τού Βορρά καί επί
Ι κατώρθωσαν νά καταστεί-
» τό υπό των Κομμουνισταί
((ΐιισυργγγθεν άντιξενικόν ρ!εΰμα,
οποίον ετεινε νά προκαλέση νέ-
ξενιν,άς επευΐβάσεις καί νά μα-
τό όλον έργον. Έναπόκει-
.α είς τού; ίδίους άρχηγούς
δημιουργήσουν μίαν ισχυράν
ιτνκήν κυβέρνησιν, Ικανήν ν'
;ίοη τό δυσχερέστατον των έ'ρ-
'—την σταθεροποίησιν τής
ερικής καταστάσεως ν.αι την
ημιουργίαν τής Κίνας επί νέ-
Αντικών γραμμων, κ'α-θώς ν.α
αποκατάστασιν σχέσεων εμπι-
' ής μέ τάς ξένας Δυνάμεις.
^ έργον αύτό θά επιτευχθή
ιν εάν ή ύφισταμένη μεταξυ
' διαφόρων στρατηγών στρατι-
'·ή άομονία, εκδηλωθή καί ώς
ιχί, τοΐ'αύτη. "Αλλως, εάν άρ-
^ νέα διαίρεσις μεταξύ των
«φόρον άρχηγών, ό δικτάτωρ
Τϊ; Μαντζουρία; θά έπωφεληθτ)
>: πρώτι^ εύκαιρία;, βοηθούμε-
'> ■'-ΐι ύπ!α των φίλων τού Ία-
*>ν, νά κατέλθη έκ νέου είς τό
Ϊνον άρματωμένος κ'αθώς εΐ-
Ν.
διά
Π°ΛΥ ΚΑΚΗΝ υπηρεσίαν
^ροσφέρουν είς τό Δημο
Ο ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΤΣΑΓΚ
ΑΠΟΔΙΔΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΤΣ ΙΑΠΩΝΑΣ
ζ ι ^ρά
οί 'Β6νιν.ιβταί
ταν
ΤΟΚΙΟ, 4 Ίοονίο».—-Ό στρζ
ς Τσάν Ταό Λίν, ό πολεμικός
χγός τίς Μαντζουρίας, όστις ή¬
το δικτάτωρτής Β. Κίνας έχι 3ύο
εΤ^ ϊχ} '° ^π0'°? άχδσύρετο χρός
τού πρωτεύουσαν, έτραυ-
τθη^ την αύγήν τής σήμερον, δ-
ή ΐβϊ—ι—έ.ρα£ τού άμαξοττοιχία
μδαρϊίο'θη, ένω είσήρχετο είς
Μοϋκδεν.
ημοΐ είδήσβις έν. της πόλί-
ως χεριγράφοον τα τραύμ,ατά τού
ώς έλαφρά, άλλά -Αατ' ιδιαιτέρας
πληροφορίας ό <τςρατάρχης έτρα>-
ματισ'θη^ σοδαρώς καΐ ό στιρατηγός
Γοΰ Τσόν Σέγκ, ίιοικηιτής' τής ε¬
παρχίας Χέιλοον-αιάγκ, εφονεύθη.
Αί βφΛαι Ιριρίφ^ησαν έχί τής
,χίας τοϋ Τσάγκ άπό τάς
γραμμάς τοϋ Νοτίου Σιδτ,ιίοίρόμου
Μανττο^ρίχς (ανήκοντος είς τοΰς
Ίάπωνας καί φυλαατοΐΛένου άπ' αυ¬
τών), &~ις είς το στ,ιμ,εϊον «7.ίίνο
διέρχετχι άνωθεν τού
Π εκίνου—-Μοΰκδεν.
^ Κινέζθί ταραξία,ί διαϊίϊουν τώ?α
ειδήσεις, ότι οί Ίάχωνες ε.ρρ!ψαν
τάς δόμδας ν.αί ό γενικάς χρόξενος
Χαΐσί, τοϋ Μοΰκϊεν, διέτα-ξεν δ-
τοΰς 'Ίάχωνας 7-ατοίκοιις έ'ξω
τής ίιεθνοϋς ζώνης νά καταφι/γουν
έντός τής ζώνης τοϋ σιδηροδρομου
νοτίως τής Μαντζ'ουρίας, διά νά εί¬
ναι άσφαλϊΐς άπβ κάθε άντίχοινα.
Ή Ιχχ^νιν.ϊ) άστΰνομία δΐδξή-
γχγεν «έρε-όνας πε-ρί τοϋ 'δομ,δαρ'ϊΐ-
σμσϋ, καί ΐσχΐ'Λρίζεται, δτι ευοεν ά-
φός άττοϊΐίξεις, ότι ΚινεΙζοι έ-
θνικιτταί κατάσκοχ,οι έ'ρριψαν τάς
6-όμ.βας καί έξέλεξαν το σημβΛν,
δπου <τι>ναντώινται οί ϊύο σιδη,ρόϊρο-
μοι, ίνα 3ημ.ιο·>ργή<ΐοαν 'στενοχωρίας διά τούς Ίάπωνας. Κατά την εν.ρτΓ ξιν ό Τσάν -Αθίτέφυγεν έχ' ολίγον είς μίαν καλύδτ,ν επι τής οποίας έκυμάτιζεν ή ΊαχωνιΤ,ή σημαία ·Λαί αργότερον ώ'δηγήΐθη έχ' ούτοκινήτου είς την έντος της πόλεως κατοι¬ κίαν τού. Βεβαίως ό 6Όμ.6αρϊιο*^ός ίημιουρ γεΐ εν άκόμη έπείίτό·ίιον είς τάς ό'χι όμ»λάς ΊαπωνοκινεζΓΑάς <τχέ- σεις, /.αί ή κι>&έρνηις τοϋ Τό'κιο εί¬
ναι άνήθΛίχος. Το ανώτατον πολεμι¬
κόν συμίούλιον <Γονήλ6ε σή<μ.ερον την πρωίαν καί άνέ'δαλε την έκδοσιν αποφάσεως έχΐ τής προτάσεως, ό¬ πως στείλη καί άλλα στρατεύματα, άλλ οί στρατιώται οί ευρισκόμενοι τώρα είς Σαντοΰγκ δύνανται, έν ά- νάτγκτι νά μεταφερ'θΌϋν είς Μαν- τζ&ι>ρίαν.
'Ε/,τός τ&ϋ επεισοδίον τούτου ή
πολιτική τής Ίαπωνίας έπιτ'α,τχά-
νει τοϋ σ·Λθποϋ της, καθόσον επέ¬
φερε την ειρηνικήν εκκένωσιν τοϋ
Πεκίνου καί την επιστροφήν τοϋ
Τσάγκ είς Μοϋτθδεν, χωρίς νά κα-
ταδιω·χθή υπό των 1θνιχ.ιστών, χράγ
μ,α τό οποίον 6ά ήνάγκαζε την Ί-
χωνίαν νά λώοη άφοπλιστιν,ά μίτρα
τα όποία δέν έπιθιομεί νά λάδτ). Π ι-
στεύεται, ένταϋ&α, δτι ό δρόμος εί¬
ναι τώρα έλεάθερος διά την εγκα¬
τάστασιν τοΰ έθνικιστιν.οϋ κα&εστώ-
τος είς Πε/.ίνον.
Β ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ
ΕΙΣ ΤΟΠ «■ ΙΥΙΑΡΙΓΚΟΐΒΙΠ
ΡΩΜΗ, 5 Ίουνίοο.—Αγγέλλε¬
ται έν. Βελιγραδίου, ότι ό έκεί π,ρε-
σβεατής τής Ί'ταλίας Στρατηγός
Μποντρέρο 'έχέδωκεν είς τόν υπουρ¬
γόν των Εξωτερικών τής Νοτιο¬
σλαυΐας,· ν.. Μαρίγ'Αθδίτς, την α¬
πάντησιν τοϋ "κ. Μουσσολίνι επι τή;
τελευταίας τθ!> διακοινώσεως. Τό
περιεχόμενον της άπαντήσβως δέν
εγνώσθη·
Οί δύο πιλότοι τοΰ άεροπλάνου «Σάουδερν Κρόςς», λοχαγοι
Κίγκςφορδ-Σμίθ (άριστερά) και Τσάρλς Οΰλμ;
ΑΙ ΠΡΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑΙ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ Τ ΟΝ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ.-- Ο * ΜΕΤΑΞΑΣ ΘΕΩΡΕΙ ΠΕΡΙΤΤΟΝ
ΤΟ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ.-- ΤΟ ΠΑΛΛΑΪΚΟΝ ΨΗΦΙΣ ΜΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΝΏΣΕΩΣ.» Ο -
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΣΥΜΦΩΝΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΞΩΤΕ ΡΙΚΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ.
Η ΒΤΕΡΙΚΗ
ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
'1ί·πέρ τής -προβεγγίαε(α>ς μετ* τής Σερβίας, Γ1"ουρ-
κίας γ.ν.1 Βουλγαρίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Ίουνίου.— ί'Ιδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό «Ήμερήσιος Τηλέγραφος» βεβαιοί δτι παρά
τα γραφέντα υπό τοΰ ξένου τύπου, ό κ. Βενιζέλος έπιδοκι-
μάζει την έξωτερικήν πολιτικήν, την οποίαν διεχάραξεν ό
κ. Μιχαλακόπο·υλος, καί ή όποία έπιδιο')κει τί]ν προσέγγισιν
μετά τής Σερβίας, τής Τουρκίας καί της Βουλγαρίας.
Αναμένονται βπουδοιΐα άρχαιθλογικά, εύρήματα
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κηρυ-
κος»).— Τηλεγράφημα έκ Νεαπόλεως πρός τούς «Τάϊμς»
μεταδίδει την πληροφορίαν δτι αί διενεργούμεναι άνασκα-
φαί είς την αρχαίαν Ελληνικήν πόλιν Παϊστόν, έλπίζεται
ότι θά φέρουν είς φώς σπουδαΐα άρχαιολογικά εύρήματα.
ΘΥΕΑΛΟΔΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Αί δια,μαρτυρίαιι των βοβιαλιβτών «ροκχλουν τόν ή-
γέτην της Αβξιας.— Ή βυν&ΰρία δκαικόπ'Ρετα,», δ-
ηως
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Ίουνίου 5.—
Ακολουθούσα τό παράδειγμα
των προκατόχων της ή Γαλλική
Βουλή ήρχισε τάς συνεδρι/σΈΐς
της χθές ιμέ ιμίαν φιλονικίαν, προ-
τοϋ καλά κάλά καταρτισθή είς
σώμα. Ένφ εγίνετο ή έργασια τής
κυρώσεως των άντιπροσώπων, ό
Σοσυο.λιστής Ιοουλευτής Παιϋρά,
τοϋ όποίου ή έκλογή ήμφισβητεΐ-
το, ηγέρθη καί διεμαρτυρήθη,
διότι Ινω δλοι οί αλλοι έκλεγέν-
τες έκυρώθτ|σαν, ιμόνον αϋτοΰ ή
έκλογή άπετέλεσεν άντικείμ·ενον
ερεύνης.
Ό οουλευτής Ζεττινζε, ήγέτης
τής Πατριωτικήν Άριστερας, ήρ¬
χισε την συζητησιν 'αιετά τόν Παι-
■ύρά, εφαίνετο δέ ότι οί &ύο αν¬
δ ρες θά έπετίθεντο ό είς κατά τιτΰ
άλλου, όπως έπικυρώσουν την εκ¬
λογήν των μέ τούς γρόν&ους των.
Προσέτρεξαν εύτυχώς οί αλλοι
οουλειτταί κ-αϊ τούς έχώρισαν, ό
δέ παλαίμ'αχος θουλευτής Μωρίς
Συμπέλλ βιέκοψε την συνεδρίαν.
Τα πάντα εληξαν ειρηνικων
μετά δέκα λεπτά ό'ταν ήρθησαν αί
άντιρρήσεις διά την εκλογήν τοΰ
Παιϋρά, 564 δέ έκ των 612 6ου-
λευτών εκηρύχθησαν ώς όντες έν
τάξει.
Κατά την τελευταίαν στιγμήν
ό βουλευτής ΦρΌγκλέν Μπουγιόν,
ό δποϊο; έγκατέλειψε τάς Ρι'Οο-
σπαστικάς Σοσιαλιστικάς τάξεις
κατά την παρελθοϋσαν βουλευτικήν
σύνοδον, όπως ήγηθη ενός ένωτι-
κοϋ κόμματος προσεφέρθη ώς ύ-
ποψήφιος διά την Π ροεδρίαν τής
Βσυλής κατά τοΰ Σοσιαλιστοΰ
Φερνάρδου Μπουϊσσόν.
Οί ΰουλευταί τής Διεξιάς οί δ-
ποϊοι δέν ήθελον τόν Μπουσόν
I-
φερον τό έπιχ€ΐρηιμα ότι ούτος εί¬
ναι σοσιαλιστής. Π'αρ' όλον του¬
το δμως άκόμη καί οί πολιτικοί
τού φίλοι. όμολογοϋν ότι είναι έξ-
αίρετος ώς πρόεδρος της Βουλής
καί χαίρει τής 'έιμπιστοσύνης 8-
λων. Η ·θέσις τού ένισχΰεται πε¬
ρισσότερον έκ τής επιθυμίας τοΰ
πρωθυπουργοΰ ό'πως παραμείνη
είς την θέσιν τού, καθότι είναι έ-
πιθ/υμητόν όπως αποφευχθή πάν
πολιτικόν ζήτημα είς την εκλογήν
τού. Ό Πουαγκαρέ φρονεί δτι
είς την νέαν Βουλήν είναι άνάγκη
νά προεδρεΰη πρόεδρος ό οποίος
γνωριζει τοϋς κανονισμούς τής
Βουλής καί ό οποίος είναι συνη-
θισμένος νά κρατη την τάξιν. Ή
■ύποψηφιότης τοΰ Φραγκλέν Μπου¬
γιόν άποΐδλέπει είς τα νά δοκιμα-
σθη ή δύναμις τής Δ'εξιάς καί τοΰ
Κέντρου κατά τής Άριστερας,
καίτοι είναι πιθανόν άκόμτ) καί
μεταξύ τοΰ όμίλου τοΰ Κέντρου νά
ψηφίσουν υπέρ τοΰ Σοσιαλιστοΰ
υποψηφίου, λόγφ τής πείρας τού
καί τής ίκανότητός τού.
Π
ηρ
είς τό Δημο-
1 0
ο1
- κίνηματος υπέρ της
ης υποψηφιότητος τοϋ
ΰ χ. Τζαίημς Ρήντ,
ανοιχτην έπιθέσεων ποΰ
κυ-
• Αί επιθέσει; αν-
, .«-,..,--. -~ζ δασίζονται Λ~5 ·■-
νόν ι-
"'. λ» ^ιωνονν πρωτίστως
/'" "ίσσούρης Γεροι>σιαστήν,
Ί των κυριωτέρων άρετών τοΰ
τ' ΤΝ?1 ^- ε'^·ικ0ινεΐια. "Επει-
ί- Ν.ίΐϊΊΐίνί116""1 περ1 άντώράσεω;
ι ίΐλωνυμων, ποικιλοψύχων
μεταξυ των, πολί) δέ ολιγώτερον
μ έ τόν άληι&ώς Φιλελεύθερον καί
Τζεψφερσώνιον Ρήντ. Πρόκειται
τΐερί άνιέρου συμμαχίας άντικο·θο-
λικών, άντιταιμμανικών, Κλανι-
οτών, ρεφορμιστών, άκόμη ·καί
Ξηρών—μολονότι ό Ρήντ είναι
Ύγρός. Μέ τοιούτους συνεργάτας
ό κ. Ρήντ θά άπεγυμνοΰτο πάσης
πολιτικής υπολήψεως, την όποιαν
έ'χει καί θά άπεξενοΰτο ^ τελείως
άπό έκατομμ'ύρια ψηιςροφόρων των
Άνατολικών καί Βορείων Πολι-
τειων. Ό Γερουσιαστής Ρήντ,
υπό τάς συνθήκας αύτάς, εάν άν-
εΛεικνύετο προεδρικάς υποψήφιος,
δέν θά έ'παι,ρνεν ουτε τόν πενιχρόν
άριθιμον των ψηφων ποΰ επήρεν ό
Τζών Νταίηιβις τω 1924. Καί ό
Τζών Νταίηίίΐς ουδέποτε συνεμά-
χη.σε, οΰτε θά συνεμάχει ποτέ μέ τα
άμφίβολα στοιχεϊα, μέ τα όποΤα
συμμαχοΰν οί οργανωταί τής ύπο-
ψη<ριότητος τοΰ κ. Ρήντ. ΟΙ ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ ΤΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ ΕΦΘΑΣΑΝ ΗΠΑΣ ΝΗΣΟΥΣ ΦΙΤΖΙ "Εφθαβαν κατόπιν «τήβ8.ως 34 ώρών.— Οί έθ<αγε- νεΐς και οί Ευρωπαΐοι τούς ·υ«οδίχονται έν έςάλλω ένθουσιααμω. ν&ΐς καί οί Ε ένθουσιααμφ ΣΟΥΒΑ, Νήσων ΦίτΙι, Ίουνί¬ ου 5.—Σνμπληροϋντες την ιμεγα- Αειτέραν ύπερθαλασσίαν πτήσιν την οποίαν έπεχείρησεν εως τώρα αλλος άεροπόρος, οί άεροπόροι οί όποΐοι έπιβαίνουν τοΰ άεροπλάνου «Σώνδερν Κρόςς», τύπου Φόκκερ, μέ τρείς κινητήρας, προσεγειώθη- σαν είς την Σοΰ·6α των Νήσων Φίτζι τοΰ Είρηνικοΰ, είς τάς 2:33 σήμερον τό άπόγευμα (10:20 μ. μ. χρόνον Νέας Υόρκης, οίκονο- μίας τοΰ φωτός). Τό «Σά&ερν Κρόςς» προτοΰ προσγειωθη εΐχε πετάξη απόστα¬ σιν 3.130 μιλίων υπεράνω των κυ- ιμάτων τοΰ ΕΓιρηνικοΰ. Τα πλήθη τής Σούδα, Ίθαγε- νεϊς καί Εύρωπαΐοι ύπεδέχθησαν τοΰς άεροπόρους Κίγκοχρορδ— Σιμίθ, Οΰλμ, Λάϋον καί Γουώρνερ έν έξάλλψ ρνθουσιασμφ. Γεωργοί καί άνθρωποι πάσης ηιομηχανικής άποχρωσεως είχον μεταβή όπως ίδωσι τούς έναερίους Άργοναύτας. Ή άστυνομία μετά δυσκολίας κατώρθωσε νά σταμα¬ τήση τό πλήθος άπό τοΰ νά πλημ- μυριση τό μέρος τής προσγειώσε- ως, θ&τοοσα πέΐριξ φραγμονς διά σχοινίων. "Ηδη, προτοΰ φθάσουν οί άεροπόροι είχον στείλχι τηλεγρά¬ φημα είς την αστυνομίαν, παρα- καλοΰντες αύτην όπως κρατήση τό πλήθος μακράν τοΰ τόπου τής προσγειώσεως. Ό δή,μαρχρς Χένρυ Μάρκς μετά των αλλων άρχών τής πόλεως έ¬ σπευσαν νά ύποδεχθοΰν τούς άε- ροναύτας, τούς όποίους φιλοξενεΐ επισήμως διά συμπόσιον. Ό λοχαγός Τσάρλες Κίγκσ- ορορδ —Σμίθ μέ τούς αλλους ΐρεΐς συντρόφου; τού άφηκεν όπισθεν τού απόστασιν 5.538 μιλίων, δ- ταν έφθασαν είς τάς Νήσους Φί¬ τζι τοΰ Είρηνικοΰ. Τό όλον έναέρι- ον ταξείδιον των είναι απόστασις 7.800 μιλίων άπό την "Οκλαντ τής Καλιφορνίας είς τό Σύδνεϋ τής Αύστραλίας δπου κατεΐ'θΰνον- ται. Η Π0ΛΩΝ1Α ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΕΤΑ1 ΠΡΟ! ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑΝ ΤΩΝ ΕΘΝΏΝ άντιρρήαεις «ίς την διόρτ)Ιωβιν τού____ κου —ίυντάγματος. Έννοεΐ να ·κρατήβη την Βίλναν. ΓΕΝΕΎΗ, Ίοννίου 5.— Υπό την Π ροΐδρίαν τοΰ πληρϊξουσί- ου της Κούΰας Άγνβουέρο ΐ'· Μπκ- ταΛΐκοΰρττ, τό Συμβούλιον τής Κοι- νωνίας των 'Εθνών συντ"|λθε χθές είς την πεντηκοοτ»'νν τού συνεδρί¬ αν, καί απεφάσισε νά κατανείμη τάς εργασίας τής σύνοδον ώστε νά άπασχοληθγ) επί μίαν ολόκληρον ίβΐδομά'δα, είς αύτάς. Άφοί' εξετάση τα ζητηματα τοΰ προνπΐολογισμοΰ τού θ·ά άρχί- στ| την πραγματικήν εργασίαν ά¬ πό αΰοιον Τετάρτην, διά τής συ- ζτρτήοεως τής Πολωνο - Λιΰοχχι- νικής διαφοράς. Ή Πέμπτη θά άφΐΐρωθή είς τας εκθέσεις τής Έ- πιτραπής της Ερεύνης επί τής λο- θρα'ίας εΊσαγωγής τ»)λετ>όλονν είς
την ΟΙύγγαρύαιν ένω ή Παρασνίυ-
ή θά καταναλωιθγ) είς την αελρ'την
τή; διαφοράς μεταξύ Ούγναρί-
ας καί Ρονμανίας διά τό ζήτηιια
τώιν τσιφλικίων.
Είς τό ζήτηιμα τής Λΐυουανο -
Πολωνιικΐής ιδιοχροράς γίνονΐαι
πολλαί επικρίσΐΐς κατά τοΰ νέου
συντάγματος της Λ(.θουα,νίισ;ς τό ο¬
ποίον &ιαλαμβάνει δτι ή διαφιλο-
νικουμένη πόλις Βίλνα θά είναι
πρωτεύουσα τής Λιθουανικής Δη-
μσκιρατδας.
Ό πρόεΐδ.ρος κοιχά τόν έναρκτή-
ριόν τού λόγον ανέπτυξε γραφικώ-
τατα πόσον ηνξττίτη τό έργον τοϋ
Συμβουλιον κατά τα ότ<τώ καί ίίμι- σν ετη τής υπάρξεως της Κοινω-/ ΛΪας. Κατά την πρώτην σύνοδον τοΰ Σνμ,βουλίου ή όποία συνεκρο¬ τήθη τόν Ιανουάριον τοΰ 1920 έν Παρισίοις Εν μόνον ζήτημα υ¬ πήρχεν είς τό πρόγραμμα των ερ¬ γασιών. Τό πρόγραμ,μα των εργα¬ σιών τή; παρούσης σύνοδον περι- λαμοάνει σαράντα θέματα «έ πολ¬ λάς νποδιαιρέσεις, έν δλορ 200 ζη- τήματα τα όποία δέον νά σιζητη- θοϋν πρό τή; νυκτός τού ΣΐαΙββά- του. Ό πρόεδρος άνέφεριε τό τί έ¬ καμαν αί, τΐενήντα συνεδριάσει; τοΰ Συιιτ3ονλίου κιοοτά τα όκτώαισν Ι'τη καί τί εσήμαινε τουτο διά τα μέλη τα όποϊα έλαβον μέρος εί; τάς σννείνριάσεις αί οποίαι συνολι- νχας διήιρκεσαν επί πενήντα έ6οο- μά&ας ήτοι £τά εν σχεδον όλόκ?^ΐ|- ρον ετος. Προσθέτοντες εις του¬ το τοΰς όκτώ μήνας των όκτώ σν- νόδων τής Συνελεύσεως, ευρίσκο¬ μεν δτι οί πολιτικοί οί όποΤοι χαί- ρουσι τή; τιμής νά άντιπροσω- πΐεύονν την χωρίαν των είς τό Συμ¬ βούλιον ειργάσθησαν άπό τοϋ 1920 όμοΰ εν ετος καί ί^ιισυ. Ό Σινιάρ ΜίτεταΛ'κοϋρτ συνέ- ιχρινε, την διαφοράν μεταξΰ τής παρούσης καταστάσεως καί τής καταστάοειως των προηιγουμένων τ>μερών δτ« οί &ιοικοΰντες τάς τύ-
χαι; των λαών 6έν εγνώριζον σ*/ε-
δόν άλλή'λους, ή μόνον συνηντών-
το είς τα; έΛΐσήμους συνεντεύξεΐί.
Ή Κοινωνία κατέστησε δυνατόν
όπως έκτιμηθη ή μεγάλη πιριαικτι-
κή πρόοιδος είς τα; καλά; συνεν-
νοήσεις μεταξύ τών'έ'θνών. κατέλη¬
ξεν ό Κονβαϊο; πολιτικό;.
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΪ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΑΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
τού Ααϊκου κόμματος τό ά-Λθχρουβι <ά Ό ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ«Έθνικοΰ Κήρυ- κος»).— Ανεγράφη είς τάς εφημερίδας δτι οί Λαϊκοί δέ- χονται την ύποβλησείσαν παρά τής Κυβερνήσεως πρότασιν περί διενεργείας καθεστωτικοϋ δημοιΐτηφίσι,ιατος. Ό κ. Τσαλδάρης δι' ανακοινωθέντος τού πρός τόν τύπον έσπευ¬ σε νά διαψεύση την άναγραφεΐσαν αύτην πληροφορίαν δη¬ λώσας δτι δέν δέχεται την προσφυγήν είς την Λαϊκήν έτυμη- γορίαν επί τοϋ καθεστωτικοϋ ζ^τήματος, έπειδ,ή, κατά τούς Ίσχυρισμσύς τού, δέν ύφίστανται αί άπαιτσυμεναι προϋπο- θέσεις τής ομαλότητος διά την άμερόληπτον διεξαγωγήν ενός τοιούτου δημοψηφίσματος. Αντιθέτως, οί Φιλελεύθεροι καί τα Δημοκρατικά Κόμμα- τα δέχονται ανεπιφυλάκτως τΐ]ν διενέργειαν τοϋ δημοψηφί¬ σματος, καίτοι φρονοϋν δτι περιττεύει ή έπανάληψίς τού, είναι δέ πρόθυμοι νά άναθέσουν την διεξαγωγήν τοΰ δημο¬ ψηφίσματος είς τόν κ. Τσαλδάρην. Οί 'Ελευθερόφρονες τοΰ κ. Μεταξά άποκλίνουν υπέρ τής διενεργείας καθαρώς πολι¬ τικών έκλογών έντός τοϋ πλαισίου τής Δημοκρατίας. ΛΑΜΒΕΡΓΗΣ ΣΥΝΤΑΡΑΣΣΕΙ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΝ Ο ΝΟίΥΙίΙΙΛΕ ΦΡΟΝΕΙΤΑΙ ΟΤΙ ΖΗ Ήκούαιθηβαν ματα συνθή- 2ΓΓΟΚΧΟΛΜΗ, Ιούνιον 5.— "Εν ραΪΗοτηλεγράφηιιια Άν- γλιστί καί Ίταλΐιστί, ρπαναληφθέν πολλάΐκις, ηκούσθη υπό των άν- θρώπύχν ου όποΐοι έ'χονν ασύρμα¬ τον; είς τό Γκαέολε, Ούψάλα, Σιτζάϊρνουμ, καί Τρέλλε)ΐιπορ^. Τό μήνυμα ελεγε: «Ίταίλιΐαι, Νόμπιλε, 8. Ο. 8. "Ορμος Κίγκς. Άνατολιν.ά. Ράδι- ο Βορΐδώ». "Αν δέν πράκειται περΐ άστεί- ου τό πηΐδαΐλιουχούμενον «Ίτα/.ίαΝ>
φαιίνεται νά έχάθη εις μέρη άφ'
δπου δύναται νά άκούη μόνον τό
Βοροώ. Ο! λα!βό'τες τό μήντ.>ι.ΐα ε¬
ρασιτέχνας άναφέρουν δτι τό ρα-
διοτηλεγραφικον κΰμα ήτο μήκσι·;
800 εα>ς 100Ο μέτρων.
ΌΑΜ.Α8, ΤΕΧΑ8.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την
Οοδτηοροΐίΐίΐη Νβν8 81αηα,
ΟοπιηιβΓθβ αηά ΑΙι&Γά 81β.
^ς ς «ρός τον βα-
βιλε>α της Αγγλίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 5 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό «Μαγχεστριανός Φύλαξ» πληροφορεΐται δτι ό
Άρχιεπίσκοπος τής Κύπρου, οί Βουλευταϊ καί οί Δήμαρχοι,
συγκροτήσαντες Λαϊκήν ΈθΛΌσυνελευσιν, ένέκριναν ομοφώ¬
νως ψήφισμα υπέρ τής ενώσεως μετά τής Ελλάδος. Τό ψή-
φισμα διεβίβασαν τηλεγραφικώς πρός τόν Βασιλέα τής Αγ¬
γλίας καί την Αγγλικήν Κυβέρνησιν μετά της δηλώσεως
δτι είς ένδειξιν διαμαρτυρίας κατά τής παρατάσεοος τής Άγ-
γλικής κατοχής άπέχουν τοΰ έορτασμοΰ της πεντηκονταετη-
ρίδος καί των γενεθλίων τοΰ Βασιλέως.
ΤΟ ΚΙΝΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΙίΠΣΕΠΣ .,
Τό ψήιφιβμα τής Ααϊκής Έθνοβυνβλευβεως της
ΙΊίή
η
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ίουνίου.— (Ν. Υ. Τίπΐ68).— Ό Έλλη-
νικός πληθυσμός τής νήσου Κύπρου ήρχισε κίνημα υπέρ τής
ενώσεως μετά τής Ελλάδος καί τερματισμοΰ τής Άγγλι-
κης κατοχής τής νήσου. Τό πρώτον διάβημα πρός την κατ-
εύθ-υνσιν αύτην εγένετο χθές είς την Λαϊκήν εθνοσυνέλευσιν
υπό των Έλλήνων πολιτικών ήγετών. Τα μέλη τής εθνο¬
συνελεύσεως αυτής, ήτις άπαρτίζεται έκ των Βουλευτών τής
Κύπρου και των Δημάρχων δλης τής νήσου, ένέκριναν ομο¬
φώνως την άποχήν έκ των έορτών τής πετηκονταετηρίδος
τής υπό των "Αγγλων -καταλήψεως τής νήσου. "Ομοφώνως
έπίσης εγένετο άποδεκτόν ψήφισμα άποχής έκ τοΰ έορτα¬
σμοΰ των γενεθλίων τοΰ Βασιλέως Γεωργίου. Διά τοϋ ίδίου
•ψηφίσματος καλοϋνται αί Κυβερνήσεις τής Αγγλίας καί
τής Ελλάδος δπως έξεύρωσι τόν τρόπον τής πραγματοποι¬
ήσεως των πόθων τοΰ Κυπριακοϋ λαοϋ, ήτοι τής ενώσεως
τής νήσου μετά τής Ελλάδος.
ΥΠΟΒΟΛΜ ΝΟΜΟΠΕΑ1ΩΝ ΕΝ ΤΗ ΒΟΥΛΗ
βύμβαβις.
ΑΘΗΝΑΙ, 5 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυ-
κοό»).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής Βουλής ύπε-
βλήθησαν τα νομοσχέδια τα αφορώντα την εκτέλεσιν των ύ-
δραυλικών έ'ργων τοΰ Στρυμόνος καί τής Θεσσαλίας, καθώς
καί δημοσίων έργων είς τΐ)ν Κρήτην. "Εκαστον έκ των τρι¬
ών τούτατν νομοσχεδιον περιλαμβάνει δαπάνας μέχρις είκο¬
σιν έκατομμυρίων δολλαρίων. Έπίσης υπεβλήθη Έλληνοα-
μερικανική σύμβασις, άφορώσα τόν έλεγχον των Έλληνι-
κών άτμοπλοίων πρός αποσόβησιν τής λαθραίας είσαγωγής
οίνοπνευματωδών ποτών είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας.
ΕΝ ΟΛΩ $35,678.45
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩΊΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $1.136.45
Ό ερανος υπέρ των σεισμοπλήκτων τής Κορίνθου έξ,ακο-
λουί>εΐ νά προχωρή άλματικώς. Διά των εισφορών τοϋ ση-
μερινοΰ πρωϊνοΰ ταχυδρομείου βαδίζομεν νά συμπληρόόσω-
μεν καί την τριακοστήν εκτην χιλιάδα, προχωροΰντες όλοτα-
χώς πρός την τεσσαρακοστήν.
Τα σημερινά έμβάσματα προέρχονται άπό την Ελληνικήν
παροικίαν τοΰ δΗθΓίϋπεηΙο, Οδΐ., ή όποία απέστειλε την
ήγεμονικήν είσφοράν έκ δολλ. 750. Άπό την Ελληνικήν πα¬
ροικίαν τής Ε1ΐζαΙ)6ΐη, Ν. ^, ελήφθησαν $331, αλλα δέ
μικρότερα ποσά παρά βιοπαλαιστών έκ διαφόρων μερών τής
Άμερικής. Έντείνατε δλοι τάς δυνάμεις σας διά νά συμπλη-
ρώσωμεν καί την τεσσαρακοστήν χιλιάδα, μέ κατεύθυνσιν
πρός την τεσσαρακοστήν πέμπτην. Έμπρός λοιπήν "Ολοι
μαζύ.
ΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΣ ΝΕΟΥ
ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Είναι άληΰώς μοναδικόν τό &έαμα τοϋ .λεγόμενον Λαϊκόν Κόμ-
μαιος τής Ελλάδος, τό οποίον υπό την ήγεοίαν τού χ. ΤσαΑ<5άρ>7,
ανέλαβε ν άποχατα&ιήοΐ] την Βασίλειον έν Ελλάδι. Διατί Μλει νά
τό χάμγ) χαΐ -ποίον σοβαρόν λόγον εχει τό παράδοξον αύτό Ελληνι¬
κόν Κόμμα νά πρστιμφ την Βασίλειον δηλ. την κυριαρχίαν ξενικής
Χαταγωγής, ξενικών αντιλήψεων, ξ<εννκής ιδνσονγκραούας Βασι¬ λέων χαΐ Πριγκήηων, άντι τής Δημοκρατίας, δηλ. τής Αυτόν Με- γαλειάιητος τοϋ Ελληνικόν Λαοϋ, δεν ■&έλσμ>εν νά εξετάσωμεν έδώ.
Έκεϊνο παν μας κάμνει εντύπωσιν είναι &τι οί δήύ'εν Βασιλόφρο-
νες ο&τσι, οί όποΐοι Ισχνρίζονται &τι ό Ελληνικάς Λαός έπώνμεϊ
την Βαοΐιλείαν άνιΐ τής Δημοκρατίας, φοδοϋνται ν' άντψιετωπίσουν
αυτόν τον Λαόν είς δημογήφαψα καϊ νά τον ζητήαονν την γνώμην
τού άπαξ ίηι.
Οί Δημοκρατικαί, κατά χθεσινόν τηλεγράφημά μας, Ιγουν χάμ-ΐ]
μίαν σαφή πρότασιν είς τονς Βαοάόψρονας. Τους επρότεινεν νέον
δημοχμήφιομα. Κ<αΙ επί πλέον έπρότειναν Οπως τό δημσμήφινμα αύτό τό διεξαγάγονν οί Ίδοοι Βαοιλόφρονες, διά νά είναι βεβαιοί δτι όεν τονς χλέβεα αανεϊς οτό μέτρημα. Ίόον ή Ράδος, Ιδού καϊ τό πήδηαα. Άλλ' ή πρότασις δεν εγένετο δεχτή. Καϊ δ λόγος; Άπλούοτατος. ΟΙ Βασιλόψρονες είναι βεβαιοί 8τι ό Έλληνικός Λαός είναι χεχηρνγμένος υπέρ τής Δη'μακραιτίας, έν μεγίστη πλει- ονότητι, ότι οί όπαδοΐ τον Λαϊκόν Κόμματος #ά εξήρχοντο άποάε- κατθσμένοι άπό 'ένα δημογήφ.ιομα, και ότι δεν #ά ημπορούσαν πλέον νά δημαγωγήοονν επί των λεγομένων άδαρών στοιχείων έν τή πο- λιτική ψνχολογία. Έννοεΐται ίηι χαι ή άρνησις των, αύτη καϋ1" έαυιην, μειώνει την επιρροήν των Βασιλοφρόνων άρχηγών καί επί των ολίγων όπαόών ποΰ Ιχονν. Ανεξαρτήτως δμως τής αρνήσεως των Βασιλνχών, ό κ. Κα- φαντάρη·ς χαΙ δ κ. Μιχαλακόπουλος (έξυπονοονμένον καϊ τον κ. Μεταξά) ύιά τής προτάσεως των άνοψψώόλως επεζήτησεν νά καρπωΰονν χαΐ ϊδκι πολιτακά κέρδη. 'Εξαναγκάζοντιες τό Λαϊκόν Κόμμα νά άεχ&ή δημσχμήψισμα καί έπιτνγχάνοντος τοϋ δημοψηφί- σματος υπέρ τής Δημοκρατίας, θά ηδύναντο νά ύπομνήσονν είς τον κ. Βενιζέλον τόν δρον πον εΐχε &έσει όντος: ήτοι την έκ νέον άπο- μάκρννοίν ιον έχ τής πολιτνκης, εάν οί ΛαΐκοΙ άνεγνώριζον τό πο- λίτενμα. "Αλλως τε, ή πρότασις πρός τόν κ. Τσαλδάρην άναφέρει ηερΐ δημαιμηφίϊοματος πρό των έκλογών, διά νά υπάρχη χαιρός ..... νά άπαμακρυνΰή ό κ. Βενιζέλος! Διά νά είμεθα, έν τούτοις δί¬ καιον, πρέΰνει ν' αναφέρωμεν δτι ό* έν είναι αυτή ή πρώτη φσρά πον γ&νεται σχετνκη πρότασις. Πάντως, &μως, ύπήρχε πάντοπε τό έλσ>·
χήριον τής &πθοο6ήοβως στρχτκωηίκών χινηψάτων. Ούτως όμως
η άλλως, δ χ. Βενιζέλος εδήλωσε τελευταίως δτι ό όρος τού τνερΐ
άπομακρύνσεΌ^ς, έν περιπτώσει άναγνωρίσεως τού Πολιτεύματος
υπό των Βαοιλοψρόνων οέν θα οχνεν έπ' απεαρον. Καί δεν ΰά ε-
πρεπε νά Ισχύη. Ή σνμμεΊοχη τον ;κ. Βενιζέλον είς την πολιτικήν
ζωήν τής χώρας δεν αποβλέπει απλώς είς την εδραίωσιν τοϋ πολι¬
τεύματος άλλά χαΐ είς τόν νπ' αυτόν σχηματισμόν μιάς Ισχυράς Κοι<- νοβονλεντικής Κυβερνήσεως, δυναμένης νά δράσχ) δημνονργνκώς. ΙΑΡΥβΕΙΕΛ Τα 1·41 ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Η ΜΟΝΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Διοικητής: ΑΛΕΞ. Ν. ΔΙΟΜΗΔΗΣ Συνβιοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟ2 Ύποβιοικητής: ΕΜΜ. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ. Μετοχικά καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 315.000.000 Κατο&έσεις άν© των...........ΔΡΧ. 4,360,000.000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 «ΑΙ-1. 8Τ. ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα 'ΟδοΟ Μητροπόλεως. Πρα¬ κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίας (Ποοαράδων). Πρακτορείον Παγκρατίου—"Αγιος Νικόλαος (Κοήτης). Άγρίνιον, ΑΙγιον, Άλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Αμφισσα, Άργο- στόλιον, "Άρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεββνά, Γύ- βειον, Δημητσάνα, Διβυμότβιχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Ελασσών, Ζά- κυνθος, Ηράκλειον, θεσσαλονίκη, θήδαι, θήρα, Ίθάκη, Ίστι- αία (Ξηρβχώριον—Εΰβοίας), Ίωάννινα, Καδάλλβ, Καλάβρυτα, Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κερκ>>
οα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινή, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
παρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Λεβάδεια, Λευκάς, Λή·
μνος, Μεγαλόπολις, Μεβολόγνιον, Μϊσσηνη, Μυτιλήνη, Ναύπβχτος,
Ναύπλιον, Νιγρίτα, Βάνθη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πβιραιενς, Πόρος, Πρά-
βιον, Πρέβεζα. Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση-
τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τοίκκαλα, ΤρΙ-
πολις, Φλώρινα, Χαλχίς, Χανία, Χίος.
Ή ΕΘΜΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΚΛΛΑΔΟΙ »*>«ιαι <νι·Η·νς Μ«τα·<ο»« ·1ς ϊβαχιιάς «αί *1ς ΐένο νομΐαματα (Τ>νάλλ«γμ«), ·ηαβ·τ<ας «Ις κ«ώτιπ ζήτησ»·», τ ι»·Φ' *λφΐ<τ|ΛενΥΐν πφοθβιτιιΐαν, ^ ΑιαιθΝβΙς. ΑΙ κατα.·<<—ς «Ι: {ένα νομΐοματ· «Λ·βΙβ·ντβ είς τ· ΙΒ»·ν ν·μι·Β« είς τ· Α- ■οΤ·ν Ιγινεν ή κατάθεσις. ΟΙ ιόχοχ. τΑν χατα*έσΐα>ν «Ινβι
II·*·*·
)ι ι 1 · ι ι, τ4 8» γαριΐ·
νημαν τίκί«*ί"ϊ"ΐς τ&ν Αμολον'βν ·1ν«ι «Ις & ά β » ς τ<|ς Τ » α χ Ι ζ η ς. ■Η ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χ·«ηγ·1 «ά Ιϊ«ς 1«τ4ι»« Αιΐ ιίί ·«»' ούτν καταθέσειςι »1)ί·)ο «τηοιας ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΝ ΟΨΕΙ ι α') Είς Δραχιιβς β') Είς Συνάλλαγμα •Επι Νέας .Υόρκης (Δολλάοιβ Επί Λονδίνον (Λίρα; Αγγλίας) 'ΕπΙ Παρισίων (Φράγκα) 'Επϊ Ιταλίας (Λιρέττας) •Επί Τουρκίας (Λίρας) •Επί Γερμανίας (ΚείκηπιβΓΐτ) γ') Είς αύτούσιον χρυσόν 2 1)? ο)ο ετησίως. ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗ2ΓΝ 15 ΗΜΕΡΩΝ: )) τκΚος Β 1)2 ο)ο ετησίως 8 1)8ο)ο ίτήσΐτβς 21)2ο)ο ετησίως 2 1)2ο)ο έτησίος 8 0)0 ετησίως •Επί-Νέας Υόρκης (Δολλάοι») •Επί Λονδίνου (Λίρας Άγγλίβς) "Επί Παρισίων (Φράγκα) ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ 8 α') Είς Δραχμάς (μίχρι Δρ. 50.000) Β') Είς Σιτναλλβγμα: •Επί Νέας Υόρκης (μέ-χρι $ί.00Ο) 'Επί Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400) 'Επί Παρισίων (μέχρι Γπι. 20.000) 'ΕπΙ Ιταλίας (μέχρι λ. 20.000) γ') Είς αΰτούσ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο ετησίως ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: *') Είς Δραχμάς: Αιαρκείας 6 μηνών Διαρκείας 1 ίτους Λιαρχείας 2 έτών Διαρκείας 4 έτών Διαρκείας δ έτάν» Διαρχείας 10 έτων καί πλέον Ρ') Είς Συνάλλαγμα: 'ΕΜ Ν. Υόρκης (Δολ.) •Επί Λονδίνου (Λίρ. Άγγ.). 'ΕπΙ Παρισ. (Φρ.) Διαρκείας β μην&ν 4 1)8ο)ο ίτησίβ; Διαρκείας 1 ίτους 4 1)4ο)ο ετησίως Διαρχείας 2 έτων 4 1)2ο)ο έτησίω; Διαρχείας 4 έτών 6 ο)ο ετησίως Διαρκείας 5 έτώνω καί πλέον 5 1)2ο)ο ετησίως Ή 'Υπηρεσία τής Τραπέζ»ις εΐνβι είς την διάθεσιν των έν Άμεριχβ δμογενών διά νά τοίς παρασχη πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ¬ νατήν ευκολίαν, ήν ήθελον ζητήσει. Άπευθυνθήτε δι' έπιστολής, ή τηλεγραφικώς ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΒΕΕΟΕ 4 ο) ο ετησίως 4ο)ο ετησίως «ο)ο έτηβίως 41)2·)ο ετησίως 4 ο)ο ετησίως 4 ο) ο ετησίως 4 ο)ο ετησίως 4ο)ο ετησίως 41)4ο)ο ετησίως 4 1)8 ο) ο ετησίως 5ο)ο ετησίως ο 1)2 ο)© ετησίως β ο)ο ετησίως 7 ο) ο έτησίω; 7 ¥ΤΑΙ,Ι. 8ΤΠΕΕΤ ΑΟΕΝΟ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τεΐβρηοπββ: ΗβπονβΓ 7952, 7953, 7954, 7955 Άντιπροσωπεία έν Σιχάγφ: ΓΙΗ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΒΑΝΚ ΒίΌΟ. 8υ1Ι;β 744 »8 5ο. ΟεγΙε 51., Οιΐ—βο, 111. Ι * ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ 1ε»——————— ——————ι———^——————— ■__________...,,,,λιι —ΑΛ_ΜΙν/ΠΜ ΤΔννΑΡ ΙΕΡΕΥΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΖΕΙ ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ ΚΑΙ ΑπΟΚΤΟΝΕΙ Ό 'Αρχηγος τής 'ΚπιβκθκΠΐανης Έπιακοπής «ικα¬ νόν νά ά-ποθάνη έκ των τραυμάτων.— ΙΙιστεύει δτι ό Ιερεύς ήτο «ημιπαράφριων». ΤΓΑΡΛΙίΣΤΌ'Ν, Ν. Κ., 4 Ί- οννΐσυ.— Πυροβοληθείς καί τραυματισθείς έντός τοΰ γραφεί¬ ον τού, την μεσημβρίαν σήμερον νπό τινος άΐλΐλόν κληρικοΰ, ό Σεβα- Οιμιώτατος Γουΐλλιαμ Α. Γκέα,ρυ εύρυσκετο σήμερον την νύκτα είς κρίσιμον κατάστασιν είς τό νοσο¬ κομείον Τόαψον Μεμόριαλ. Ό Έ- .-τίστ'.οπχ>ς Γκέρ·ρι.> έπνροβολήθη ν¬
ά ΰ
ς ρρ ρήη
πό τοϋ αίδεσιμωτάτοχ· Γοΰντγου-
ώρΐδ, 66 έτών, μΐΐλους τής 'Επι-
σκοπης τής Νοτίου Καρολίνα^,
ά?Λά τελειπαίως;, προσωρινοϋ
έλί ΰ Μ
;, ρρ φη
ερίοα) μιάς έκκλησίας τοΰ Μπρόνθ-
γονϊκ. Γα. Ό αίδεσιμώτατος μετά
τόν τρανματίσμόν τον Επίσκοπον,
εφντευσε μίαν σφαίραν είς την 5-
δίια-ν τον κεφαλήν καί έ
ρ
Τα αϊτια τοϋ τρ.ανματισμον δέν
κατωρθώθη! νά έΗακρΐιβωθοΟν (χλλ'
άπεκ/οολύφθη δτι ό Έπ'ί.σκοιπος
Ρ^έρρυ άνέιιενκε κάποιαν σκηνή)ν,
όταν εκλείσθη είς τό γραφείον τού
αί'δεσιμώτατον Γούντ-
με τον
γοΊΚοιρδ.
«Θέλω νά
γραφείον —
είς την γρα»ιματέα τού. ΔίΙ&α Έρ-
παριαμείνγις είς τύ
είπεν ό 'Επίοΐκ.οπος
ριέτταν Τζέρ'βεϋ — διότι ό ά'ν9·ρω-
πος αύτός είναι ήμιπαράφρων, καί
τί; οίδε τί ημπορεί νά κάμτρ».
Ή Δίς Τζέρ'βεϋ ευρίσκετο είς
τό διπλανόν δωμάτιον όταν ήκου¬
σε τοΰς πυρσβολισιμοΰς, ,,ν.άι ό>ρμη-
σεν άμέσως είς τό γρατρεΐον τοϋ
Έπισκόπου, όπου είρε τονς. δνο
άνδρας έξηίτλωιι.ΐίένους κατά νής.
Ό ΈίπίοικοιπΌ; κΐχε τρανματισθ'ΐί
είς τό στή|θος. Ή οΐφαΐρια διετρύ-
πηισε τρ σώμά τού καί ευρέθη κα¬
τόπιν είς τό πάτωμα.
Σή·μ,ε|ροιν την νύκτα, ό Έπίίοκο-
πος ύπ;έστη εγχείρησιν καϊ οί ία-
τροί πΐριέγραψαν την κατάστα¬
σιν τον ώς «πολύ σοβαράν».
Ό Γοα'τντγον<ορδ έφθασεν είς; τό γραφΓΪον τοΰ 'ΈϊτισικόίΓθν την 9. 30 πρωϊνήν. ΕίπΈΛ' είς την Λίδα Τζέρβεϋ. ότι ίλθε νά ίδη, τόν 'Ε¬ πίσκοπον διά νά έξακριβί,όστ) ποί¬ ον ιτ}το τό όριον -ηλι.κίιας διά την α¬ ποχώρησιν των ίερέων έκ τής έ- νεργον ύπηιρεσία;. Ό ΓούντγοιχορΙδ και ό Έπί- σκοκος ενρ'ίσκοντο είς άντιμαιχό- μενα στρατόπε&α τοί'λάιχιστον εις μίαν $κη<ίλ,ησιαστική'ν διαφοράν, ε¬ γνώσθη σήμεραν. Η ΕΜΠΟΡ. ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡ1ΚΗΣ ΕΠΙΨΗΦΙΣΙΣ ΕΝΟΣ ΣΠΟΥΔΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΥ ή τού έμπορικου βτόλου·. είς ξένα νΣ έ·κατοιμμύρΐ5ΐ υπέρ άν*πτύξ»ως Λή έ ώ μρ ρ ξ Λίαυπήγηβις νέαι ν βκα,φών Μετο'ξύ της σειράς των σπου- δαίο>ν νομοσχεδίων τα όποϊα έι|ιη-
φίΐσΐθηιοιαν κατά την τεν^ντα'ίαν σύ-
νοδτον τοϋ ΆμερικανΓ/οϋ Έθνο-
σιτνεΐδρίου καί έπεκυρώθησαν υπό
τοϋ Προέιδρου, συμπεριλαμθάνε-
ται καί τό γνωστόν ώς «-Τ0ΝΕ8 -
ΛΥΗ1ΤΕ ΜΕΚ0Η1ΑΝΤ ΜΑ-
ΚΙΝΕ ΑΟΤ». Τό νομοσχέδιον
τουτο παρήλθεν σχεδόν άπασατή-
ρητον καί ομω; είναι προωρισμε-
νον νά έπιφερτι άληιθή1 επανάστα¬
σιν είς την έιιπορ'ΐκήν ΆμεοΐΜανι-
κήν ναντϊλίαν ή ποία ενδεχόμενον
ν« έ'χπ τόν αντίκτυπόν της είς ό¬
λ ά ά λί
χπ η
λας τάς εμπορικάς ναντιλίας τον
κόσμον. Δννάιμει τοϋ νεον τούτον
νόμον, ή Άμερικανική κυβέρνη¬
σις θέτει είς τήΐν οιάθεσιν των ΐ-
ί όθ
ς ς ή
διωτών πίΛΐοκτητών μακιρσπρόθε-
σμα δάνεια μέ Άάχιστόν τάκον τα
όποΐα θά χρηισιμοποιτνθοΰν διά
την νανπήγηισιν νέοον σκαφων. Τα
κνβερνητικά αύτά αύτά δάνεια θο
καλύπτουν κατά 75 τοίς εκατόν
τα Ι'ξοοα τής ναυπηγήοτεω; καί
τοϋ έξοπλισμοϋ ·κάθε νέον ατμό¬
λι ί ί ϋ
πλοιον, καί
προθεσμίας.
ΰ θ
μ
είναι εικοσαετοϋς
Πρός τόν σκοπόν
ί άλ ί
ρμ ρς
τοΰτον καθωρίσθη κεφάλαιον
250 έκιατομμυρίων δολίιαρίατν. Ή
σημαοία τής γιγαντιαίας αχιτης
οΐκονομικής ένισχύσεως ήτις πα-
ρέχεται 8'ις την Ιδιωτικήν ναντιΛ,ι-
ακήΐν έπυχεΊ.ρηματικότητα τής Ά-
μεΐρυκής, άντικατοπτρίζεται είς μί-
οτν προγντοΛτιν την οποίαν ή «'Ε-
φηιμερίς τοΰ 'Έμπορίου»
έλξ άό ύ ΰλ
φημρς μρ ρ
νέλεξεν άπό τούς κΰκλους τοΰ Έ-
θινοσυνεδιρίον καί ή όποία συνοι^ί-
ζεται είς τα εξής: «Όνέος νόμος
θά 2χει ώς άποτέιλεσμα την δαπά¬
νην πέντε δισεκατομμυρίων δολ-
λαρίων είς την Αμερικήν κατά
τα προσεχιή δέκα ε'τη διά την ανά¬
πτυξιν τοΰ εμπορικον στόλον των
'Ηνωμένων ίΐολιτειών. Τό γεγο-
νός τουτο θά Ι'χη ώς συνέπειαν ό¬
τι ή ναντική ήγρμονία τοϋ κόσμου
θ άμετα6ισασ9ιη άπό την Άγγίλί-
σν είς την Αμερικήν».
Τουτο βεβαιούται άπερΊφρά-
στως είς τα παρασκήνια τοΰ Καπι-
τίιΛίου υπό των κύκλων έκιείνων
οΐτιΐνΐες ϋχουν έμβαθύνει Ας τα
ναντΊκά ζητήματα.
Έκ των μέχρ·ι τοΰδε πεφαματι-
σμων κατεδιείν}θτ| ότι ή Κνΐδέρνη-
σις δέν ομποριεϊ νά κάμτ; τόν ίπι-
χεΐρηματίαν έφοπλιστήιν. Αί δοκι¬
μαί, ε'σχον καταιστρίΛτικά άποτε}^-
σματα. Τώρα ιιέ τό νέον νομοσχέ¬
διον ό Άμερικανικός έμπορικός
στόιλΌς περιέρχεται βα&μιαίω; είς
την Ιδιωτικήν πρωτοβουλίαν ή ό¬
ποία1 θά έχη τητν ίκοτνοτητα νά
χρησιμοποιήιση, κατά τό πλέον έ-
πωφελές σνστημα τοακ; κολοσιαί-
ονς πιάρους οί όποΐοι ετέθησαν είς
την διά-θρσίν της. Κατά τάς υφι¬
σταμένας ένΐδείξεις 108 έκατομαΰ-1
ρια δολλάρια θά προκαταβλη,θώ-1
σιν άΐιέσως είς την νπεοωκράνριον
εταιοείιαν «ΤΚΑΝ8ΟΠΡΑΝΚ;
ΟΟΚΡΟΕΑΤΤΟΝ», διά την
ναυπήγησιν εξ ύπτρωκρανΐϊίων άτ-
ιιαπλοίων τα όποΤα ί^ά έκτελοΰν
τόν διάπλουν τοϋ Άτλαντι.κοϋ έν¬
τός τεσσάρων ημερών.
τόννων. 'Εκ των άτμοπλοίων αυ¬
τών τα 73, χωρητικότητος 644.
209 τόννων είναι έπιΐβατικά καί τα
έπϋ.οιπ'α φορτηγά. Τα πιλεΐστα εκ
των σκαφων αντών έναυπηγι'|θη-
σαν δ ι αρκούντος τοΰ πόλεμον. Αί
Άμειρικιαινικιαί ό^ άλί
εταιρείαι μόλι~
λ έ
μ
άτιιοπλοϊκαί
κατορθώνουν νά
ρίαι μόλι κατορθώνουν νά
καλνπτονν τα έξοβά των παρ' ό¬
λον ότι ή Κυβέρνησις τοίς παρε¬
χώρησεν τα άτμόϊτλοΐο: είς τό οέ-
καχον τής άξίας των. Ένεκεν τοϋ
διεθνοΰς σι>ναΓγωνιισμοΰ δ*έν δύναν¬
ται νά ύπερτιμήσουν τονς νανλονς,
τα δέ εξοδά των είναι διπλάσια1
μέν το>ν Αγγλικών, τρυΐλάσια δέ
των Γαλλικων, Ίταίλικων καί Ί-
σπανικών άτμοΐπλ.οίιων. Αί νηυπη-
γήσεις είς τα Άμερικανικά ναΐ)-
πηγεΐα στΐοιιχίζουν κατά 54 τοίς
εκατόν ά,κριβώτερα άπό έκείνας
των Ά'γγλικα.Ιν.
"Ενα ατμόπλοιον έκτοπΐίσματος
δέκα χιλιε8δ<ον τόννων καί ταχύτη¬ τος 13 κάμβων την ώραν τον κοί¬ νον τύπον των φορτηγών άτμο¬ πλοίων, διά νανπηγηιθη" είς την Άμΐΐρΐικήν θά στοιχίση ί.670.000 δολλάρια. Ή νανπήγηισις τού 5- δίοι» άτμοιπΡϋοίον είς την Αγγλίαν θ'ά άπαιτήστ) δαπάνην μόνον 720. 000 δολλαρίων, έ'να δηλαΐδή περί- που έικατομμύριον ολιγώτερον. Τό σνμπερασμα έξ δλων αυτών είναι ότι τα Ά μαρίκα νικ ά ναυπη- γεΤο,ι δέν δύνανται νά άναλάβονν τήν^ νανπήγηισιν των νέων άτμο¬ πλοίων των οποίων ε'χει ανάγκην ή Άμβρική, υπό δρους οί όποΤοι νά έπιτρ'έΤπουν την είς την ζωίκν διατήρηισιν τής Άμερικανικής ναντιλίας. Διά τουτο προβίνέπ'ίται ότι άρκετός άριθιμός των νέοον άτμοπλοίοον της Άμερικήις; θά ναυ- πηγηθτ) είς τό εξωτερικόν πραγμα τό οποίον πιροκαΐλνεϊ τάς σφοδράς αντιρρησεις θιομη,χανίας. Αμερΐκανικής ί βιβλία ϊχει μόνον τδ Βι¬ βλιοπωλείον τοΰ «'ΕθνικοΟ Κήρυκος>.
ΤΟ ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΥ ΕΤΟΙΜΟΝ ΔΙΑ
ΤΗΝ ΡΕΠ0Υ1ΛΙΚΑΝΙΚΗΝ
ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
"Ολα έ'τοιμ-α μίαν έβδο-
μάδα. πρίν. άγνέλλει ό
τοπικός «ρόεδρος.— Τό
ηρόβλημα τής κατοικί-
α,ς ελύθη.
ΒΑΝ2ΑΣ ΣΙΤΥ, 4 Ίουνίου.
— Μίιαιν έιβδομάδα πρίν τό Ρε-
πουμπλιικανικόν Κόμμα έλθ
θ ά ά
μ μμ β
ενταύθα διά νά Ικί.έξη τόν Π ροε-
δρικον τον ύιποψήφιον, τό Κάνσας
ΣΙίτν εχει ό?.α τα σχέδΐα διά την
στέγασιν των άπ?'σταλμένα>ν, όλας
τα; λεπτομερεία; τής μεγάλης ύ-
δή
χή ]
Ό Κόνραδ Μάνν. Γενικό; Πρό
εδρος τής Τοπικής Έπιτροπής τής
Ύποοοχής είναι τελείως ενχαρι-
στημέλΌς.
«Δεν εχομεν καμμίαν στενοχω-
ρίαν, καμμίαν προετοιμασίαν πλέ¬
ον», εβεβαίωσεν.
Ό κ. Μάνν έξήιγησεν ότι ύπήρ¬
χε ζ«ποΐα στενοχωρία διά τόν πο-
λυέξοδον στολισόν τής πόλ?ο>ς.
όστις ·θά συμπληρωθή ·»έ·χ ο ι τής
νυκτός το ϋΣαββάτον. 'Ϋπήρχε
ό6 ό ί βή θά ό έ
ήρχ
; ότι μί,α βροΐχή θά τόν κατέ-
στρεφεν. Άλλά παρ' δλην την
χθεσινήν βροχήν ή διακόσμησις
δέν επαθε τύπ»τε.
'Ο Γουΐλλιαμ Μ. Μπώτλερ,
Πιρόε&ρος τής 'Βθνικής Έπιτρο¬
πής, καί ό "χι. Μάνν περιήλ'θον την
κάτω πόλιν χθές, διά νά έπτθεω-
ρι'ΐσουν την διακόσμησιν. Ό κ.
Μπώτλερ ■ηΐτο καίτεν'θοΐ'σιασμένο;
έ ί ΡΙλ
ρ η μ;
μέ τα τρίχρωμα ·ΡεπουμπΙλ.ικανι,κ«
έμβιλήματα είς σχήαα έλέφαντος.
Ό Γουΐλλιαιμ Μποϋκολζ, Πρό-
εδρος τής επί τής Λιαΐκασμήσεως
Έπιτροπής εΐπϊν 8τι ή διακόσμη¬
σις θά έτελΕίωνεν έΛ"ωρίς τό εσ¬
πέρας τοϋ ΣίαΙβ'βάτου. Είτε ν ότι
?χβι λ«.ιιιτΓρα άποτελέισματα άπό
τοϋς Προσκόπους,'οί όποΐοι έργά-
ζοντσιΐ οίίτω; ώστιε δ?.αιι αί Ιδιωτι-
καί οικίαι νά άναπετάσιονν την
Άμιερικπνικήν σηιιαίαν κατά την
συνέλευσιν. Οί Π ρόσκοποι έ'πίσης
πείθουν τους κΐαιτόχονς αΰτοκινή-
των νά τα στολιίζουν με περισσο¬
τέρας σημαίας.
Μία άλλη στενοχωρ'ία τοΰ κ.
Μάνν, ή όποία διελύθη, ήτο τό ζή-
τηιμα τής στεγάσεως των έπΐσκε-
πτών.
Η ΒΑΣ1ΛΙΣΣΑ ΤΗΣ ΡΟΥΙνΙΑΝϋΑΣ
ΘΑ ίΙΣ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΠΑΔγΝ
ΒΟΥΚΟΓΡΕΣΤΙΟΙΝ, 5 Ίοονί-
οο.—■'Η 'δασιλομάμμη τής Ρουιμα-
νίας, Μαιρία, &5«χτ)τ) χ'Θές είς ιδι¬
αιτέραν ακρόασιν τόν κ,. Φίσερ, πρό-
εϊ,ρον τής οργανώσεως των εν ταίς
Ήν. Πολιτβίας Ροομ,ανοε&ραίων,
είς τόν οποίον εδήλωσεν, δτι χρο-
τίθεται νά επισκεφθή τούς Άμερι-
κανοίις φίλιθϋς της έντός τού τρέ¬
χοντος έτοος. Ή δασίλισσα έξεΐϊή-
λωσβ ζωκ;.ράν ενδιαφέρον διά τη,ν ζω
ήν καί την δράσιν των Ροι>μανοε-
βραίων τής Άμερικ>τίς.
Αί ΕΜΤΥΠΠΣΕΙΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕίϊΣ ΤΟΥ
ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ_ΕΚ_ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 5 Ίουνίου.—Ό
βασιλεύς τοΰ Άφγανιστάν μετά τής
άκολθ'Λ&ίας τού άνεχώρκκτε διά τό
Βατοίιμ., σκνοϊευόμενος υπο Ρω<τσί- κών πολεμικών. Ό δασιλεώς δι' ά- νακοινωσεώς τού πρός τάς Ιφτ^,ερί- 5ας εξέφρασε την εύαρέιτΛείάν τω έκ τής επισκέψεως τού είς τήνΤουρ κίαν καί έ'πλεξε το εγκώμιον τού Μουσταφά Κεμαλ πασά, τονίσας, ότι ^ το πα,ράίειγμα τής Τουρ-λίοτς όφείλοον νά ά/Λλου'θήσουν δλαι αί Μουσουλμανικα! ·χώραι. 8ΗΚΕνΕΡΟΚΤ, Σ,Α.— «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται την Οοίΐβη Νβνν8 Α Ό είς Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΔΥΝΑΜΙΣ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ. Τα τίροβλήμόατα. «ου άν- τιμετΐω'πίζουν οί 'Αμε- ρικχνοί εΐιφοπλιαταί. Ή Άμερική εχ«ι ηδη εις την ενέργειαν κ«ι9·' όλας τάς θαί^άσ- σας τοΰ κόσμον 527 άτμόπλοια1, συ- νολικής χωρητικότητος 3.070.2"21 ΥΠΟ ΛΕΟΝΤΟΣ ΤΟΛΣΤΟΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΛΜΗ Είς τό βιβλίον αντό δ Λέατν Τολστδη περιγράφει αΰτοβιο- γραφικώς την Ιδίαν τού εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, ώς συγγραφέ- ως, ώς άνθρώπου, ώς οίκογενειάρχου, ώς μέλους τής Ρωσσι. κης άριστοκρατίας, ώς έπαναστάτου, ώς νεο-χριστιανοΰ. Ό Λέων Τολστυη, ό παγκόσμιος αύτός γίγας της σκέψεως καί τής λογοτεχνίας, περιγράφει εαυτόν. Ύπάρχει κανείς ποΰ δέν θά ήθελε νά άπολαύση τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχθη άπό τό πε¬ ριεχόμενον τού; Τό περιπετειωδέστερον καί τερπνότερον καί διδακτικώτερον των μυθιστορημάτων δέν θά ειμπορούσε να κατακτήστ) καί νά αΙχ_μαλωτίση τόν αναγνωστών, δσον ή έπι- κή αυτή περ^ιπέτεια της ψνχής καί τής διανοίας τοΰ Λέοντος Τολστόη, μιάς έκ των μεγαλειτέρων φυσιονγνωμιών §ν τη ί- στορία τοϋ άνθρώπου. Τιμαται χαρτόδετον $0.75. Άποστέλλε- ται πανταχοϋ άμα τη λήψει τοΰ άντιτίμου. Γράψατε σημερον,σνμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ Π ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ 140 νν*. 26»1ι 51., Νβ-νν ΥογΚ, Ν. Υ. Σάς έσωκλείω $0.75, μέ την παράκλησιν όπως μοϋ άποστεΐ- λητε τό βιβλίον «Η ΕΞΞΟΜΟΛΟΓΉΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ». "Ονομα ................................................ Διεύθυνσις ............................................. Πόλις ...................... Πολιτεία ................. Ό Ντούντιος Πατσέλλι, ό άν- τιπρόσωπος τοϋ Π «πά, έν Γερμα- νία, δστις τ)ά προαχθή είς Κχρ2:- νάλιον τόν Ιούλιον. ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΑΛΗ ΑίτΙΕΡΙΚΑΝΙΣ ΘΑ ΠΕΤΑΞΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗΝ Ή Δνίς "ΙΙαρχαρτ άνα- μένει τόν κα,τϊΐΐ,λληλον καιρόν είς την Νιουφά- ουντλαντ. ΤΡΒΠΑΣΣΓ, Ν«ί» Φάονντ- λαντ, 4 Ίοονίοο.—Μία ξανθόμαλ- λος κόρη άναμένει εις το άκρότα- τον ΆνατολΐΆΟν άκρον τοό Νέοο Κόσμοο άνυπόμονο;, όπως πετάξη υπεράνω τού ώκεανοίί είς την Ευ¬ ρώπην. Ή Δνίς Άμέλια "ΐαρχαρτ με τον έ'μ,πειρον πιλότον Γοιχ'λι,Αε,ρ Στούίλτζ όστις έφερ« τό άεροπλά- νον «Φιλία» είς το Τρβπάσυ τής Νιοί» Φάουντλαντ. άπο τό Χάλι<ρας ■/.α'θώς ν.αί ό μτ,χανικος Γκόρντον, προετοιμάζονται όπως κάμουν το βν- ?έριον ταξείδιον μέ τό άεροπλάνον τύπου Φόκ,κβρ τό οποίον εχει τρείς Α ί ί έ' χοον "Ε ρ χ ρ Α ί πρθιετοιμασίϊΐ έ- μ,ρ{ί Ενεκα τού εύνοϊ/.οϋ καιροϋ το άεροπλάνον έπρόκβιτο νά ΐκκινήσγ) νρ Καί οί τρείς έξεκίνησαν έκ Βο- στώνης προγθές, χωρίς νά είϊοποι- ήσουν /.ανένα. Απήντησαν 'όμίχλην παρά τό Χάλιφχξ καί ηναγκάσθη¬ σαν νά ίιανυ'χτερεύσουν έκεί, την πρωΐχ^ δμχώς τής χθές έπέταξαν έ·/.είθεν καί έντός 4 1)2 ώρών έ¬ φθασαν είς τόν δρμ,ον τού Τρεπάσσυ. Ή Δνίς "Ηαρχαρτ εν.αμβ την εξής δήλωσιν χθές: ^Αν έπιτ'όχω, πάγει καλά. 'Άν δχι, Θά είμαι έΰ- τι^ής, δ'ΐότι Θά χαθώ είς τό μέσον τοιαότης περιπετείας.» ΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑΙ (Υ1ΕΤΑΞΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ υγκρότησις Όμοσπον- δΰ βιομηχαν. συμ- βουλίου. Ή είδική επιτραπή β!ς την ό- ποιαν ανετέθη η μελετη των συν- Οηκών τής έργαισίας ν,η τής πα- ραγωγής άνά τάς 'Ην. Πολιτείας, •/.ατήιρτισε την έκθε·σίν της. Ή έκ¬ θεσις περιλαμ'δάνει νομοτχέδΐΌν τό οποίον θά ίιχοδλη'θη κατά την προσ¬ έχη σύνοδον τοΰ «θνοσονίίρίου, προ- ιβλέ·πον την σύττασιν όμ«—ονδιακοδ 6ι·ομηχανι·Αθό σιυμδουλίοο 'καί έκουσί- αν ^διαιτησίαν είς τάς άναιφυομ«νας εκάστοτε διενέξεις μεταξΰ /εφαλαί- ου_ καί εργασίας πιρός άποσόδησιν των ά—εργιών καί των τεραστίωιν ζημιών τας οποίας έπιφέρουν αύται είς τούς βργοδότας -/.αί εργάτας. ΑΝΛΓΚΑΣΤΙΚΗ Τ1Ρ0ΣΓΕΙ0ΣΙΣ ΤΟΙΙΓΑΛΛΩΝ ΚΜΒΗΙΙ ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 4 Ίουνίου ΓΕταιο. Τύπον).— Ό λοχαγός Αρριαισάρ, Γάλλος άεροπόρος μα- κρυνων πτησεων καί ό σύντροφός τον, ταιγματάρχης Ρινιό, τοϋ"Γα>.-
λικού στρατοΰ, οΐτινες έξεκίνηι-
σαν άπό τό αεροδρόμιον Λε
Μ-ονρζέ {πά τάς Ίνδίας, ν&ες την
πρωΐαν, ίνα άνυψωσουν ενα νέον
ρεκόρ μακρυνής πτήσεως, ήναγ-
κάσ'θησ'αν νά προσγειωθΐοΰν σή-
[ΐερον είς ΚωνσταΝτινούποΙλιν υπό
τοΰ έναινιτίου καιροϋ.
ΤΑ
Ή ένοχή τεΧ<ονειακών ύ- «αΧλήΧων καί άατυνο- μικών. ^ Χθές^ έκλήθητταιν είς την κεντρι¬ κήν διεύθυνσιν τής άστυνοτΑίας τεσ- σαρες ί/παιςιωμχτικοί 7.αί είκοσιν ά- στ^φόλακες ανήκοντες είς την άστο- νοίΑΐ/,ήν δυναμιν τοϋ λιμένος. Ούτοι ί/πεβλήθηταν είς μακράν ανάκρισιν σχετιζομένην μέ τό άποκαλυφθέν νε- ον^σκάνδαλον τοΰ ϊιενϊργο-υμενου με- γάλου λαθρεμπορίου ποτών διά τοϋ λιμένος τής Νέας Ύ6ρκης, ή α¬ ποκάλυψις τού όποίου έπρο'/,άλεσε την έ·/, των θέσεών των άχόλυσ'.ν 18 τελωνειακόν έπιθεωρητών. Οί κληθέντος είς ανάκρισιν αστυνομικον •/.αταγγέλλονται, δτι ύπεδοή'Οου'ν την έ'/.φόρτωισιν μεγάλων ποσοτήτων οί- νοπνει>ματω(δών ποτών έκ των ύπε:-
ω/εανείων τα όποία κατέπλεον εξ
Εύρώπης. Οί ά-ολυ6έντες τελωνει-
αχοί ύπάλληλοί, λέγεται, δτι έλάμ-
δανονπαρά τώνλαθρεμπόρων *έκα
δ·ολλάρια διά κάθε έτφΌρτωνό
κ'.δώτιον ποτών.
ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
II
ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΙΣ ΤΗΣ ΚΟΡΗΝ!
ΤΟ&ΠΝΤΙ
Αί αυνβννοήαεκ; τού _*εβ
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Μάϊον. — Τό ά-
πόγευμα χθές ό Σεβασμ. Μητρο-
πολίτης Κορινθίας συνειργασιτη
είς τό υπουργείον Συγκοινωνιας
μετά τον διευθ, των Δημοσιων
"Εργων κ. ΟΊκονόμου οιά το ζή-
τημα τής ταχείας κοτ.ι&αφίσεως
τής πόλεως Κορίνθου.
Απεφασίσθη δπως τό μέν ά-
χρηστον υλικόν απορριφθη είς την
θάλασσαν, τό δέ χρησίμοποΐήσι-
μον συγκεντρώση όπον ό λιαενο-
βραχίων ινα δι' αυτού κατασκευα-
σΐΤΐοΰν τεχνικοί ήγν,άΡαθοι διά την
σν»νδεσΓν τής ξτ>ράς μετά τοϋ λι-
[ΐενοβραχίονθί
τού.
καί
αϋ-
Ή άπαιτηιθτΐσομένη δαπάνη διά
τό όλον έργον τής καταοαφίο?ω;
νπελογίσθη είς 2 έκαταμμύρια
δραχμών.
Πρός τουτο ό Σιεβασμιώτατος
επεσκέφθη είς τό υπουργείον της
Προνοίας τόν κ. Κύρκον καί συ-
νειργά<τθη ιμετ' 'α·ύτοΰ διά τήνέκ- χώρησιν τοΰ ποσοϋ τούτου, σήΊμε- ρον δέ την πρωΐαν ό κ. Κύρκος θά ανέλθη είς Κηφισσιάν όπως ζητήση παρά τοΰ κ. Καφαντάρη την σχετικήν έγκρισιν. Ή μεταψορ* τής ξυλείας Την 5ην απογευματινήν της χθές ό Μητροπολίτης μετέβη είς τα γραφεΐα των σιδηρόδρομον ΣΠΑΠ καί συνειργάσθη μ»το: τοΰ Διοικητικοΰ Συμ|6ουλίον σχε¬ τικώς μέ την αύξησιν τοΰ αριθ¬ μόν των δαγονίων οιά την μετα¬ φοράν τής ξυλείας. Τό συμβούλι¬ ον εδήλωσεν εις τόν Μητροπολί¬ την ό'τι ή 'Βτα'ΐρεία άναλαμβάνει την ιμεταφοράν είς τόν τόπον τοϋ προορισιμοΰ 900 μέτρον κυβικόν ξνλείας είς τρόπον ώστε έν δια- στήματι μιάς εβδομάδος νά μετα¬ φερθή ολόκληρον τό ποσόν τής ά- παιιτηιθησομένηις ξυλείας οιά την πλήρη στιέγασΐν των κάτοικον δ- λης τής σεισμοπλήκϊου περιοχής. Τ6 δάνειον Καίτ' δ'οΌν άφορά τό ζήϊτηιμα τής υπό τοΰ Κράτους καταιβολής τον χρεοΛιυσΐον τού σΊΐναφθησομενοα' ο·ανείου διά την οριστικήν άνοικο- δόμησιν, επί τοϋ όποίου ό Μητρο¬ πολίτας είχεν ύποΐ&αλει είς τόν κ. ■υπουργόν των Οικονομικόν ρητήν αξίωσιν κατά την προχθεσινήν συνάντησιν τού, πληροφορούμεθα ότι ό κ. Καφαντάρης <|!οέχ·θη δ¬ πως τό Κράτος καταβάλη ουχί ο¬ λάκληρον τό ποσόν, άλλά αυτού. Διά τής μβσημ,ορινής στοιχίας ό Σεβ. Μητρο ναχωρεϊ έπιστρέφων ΐίς ΚΟΡΙΝβΟΣ, 17 Την 5ην καί 6ην ωϊνή ραν εσημειώθτισαν δύο ~ιΟ1ι οονήσεις μετρίας έντάισεως. Έπαγγελμ-ατική τρχοοις. Την Ιΐην πρωϊνήν είς τεΐαν της πόλεως έ έ συγκέντρωσις των καί 6ιοτειχνικων τα την οποίαν εγένετο δεκτόν ι φισμα δι' ου ζητεΐται ή 5^ τή; 14μελονς λαϊκής έπιχροπί κα.'θότι φρονεΐται δτι αυτή έξ^ πή τοΰ προορισ,μοΰ της, καί ί νάθεσις τής δ^.ης διαχει-ρίσεωςτό ζητημάτων τής σεισμοπλήχ^, ριοχή; αποκλειστικώς καί ώ είς τόν Μητροπολίτην. ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ Π Κα ΒυΚΤΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΒ ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡι ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΗΝ 2ΥΝΑΝΑΣΤΡ0ΦΗΝ Επί πολλά ε'τη έΌτεοοϋμην τή; λογίας τής Μητρότητο;, (&έν ίχ παιδία), γράφει ή Μγ« ΜίΓίυ ΒαΓΐοη της πόλεως Κ3Π585. ι*] μην φοβερά νευρική καί ΰπέφεοον ρά πολλούς πόνους καί μϊλβγχοϋι "Ηδη εΐμαι ή μήτηρ μιάς <&οαίας ι κρός θυγατρός καί καλη συν^ καί Ιμπνευσις τοϋ σύζυγον μόν. ί στεύω δτι έκατοντάδες γυνβιχβν | έπιθυμοΰν νά μάθουν τό μυστιχον τί εύτυχίας μου καί θά τό άποχαλΐ) ευχαρίστως είς όποιανδήποτί ί,·» Ορον γυναϊκα, τίτις θά μοΰ γρά-ψη ι ρΐ τούτου:». Ή Κα ΒυχΙοη ψα ι συμβουλήν της δωρεάν, καθόσον Ι πωλεί τίποτε. ΑΙ επιστολαί οέον άπευθύνωνται πρός την Μγ5 Μιΐ) ΓβΙ ΒυΓΐοη, 452 Μ8$5&είιΐί(ΐΙ Κ&Π838 ΟΗν, Μθ. Ή φία θά κρατηθή μυστιχιί. •Υπό Αλεξ. ΔουμΛ (υΐοθ). Β ναι ίνα άπό τα άθάνατα ϊργβ μ μεγάλου Γάλλου συγγραφέω;. "Ε χει μεταφροσθή είς δλος ι«ί γλώσσας τοθ κόσμου.' Τιμότοι (ι δεμένον ........ "ΝΑΤΙΟΝΑί 140 Υ/. 2βΤΗ βΤ., ΜΕ» ΥΟΒ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΟΗ τκυ$τ οομρανυ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ $1, ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥ" ΝΟΜΟΥ2 ΠΕ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Δέχεται ΤΓρεχοομένους ΛΛγαριαβμ,ους καί πληράννει τόκον 2% επί ύπολοίπων ανω των 500 Δολλαρίων, έφ' δσσν ό μέσος όρος κατά μήνα ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο. Έχ*ι Ειδικόν Τμημα Κηταθέβεων επ* άνατοκιαμφ. δεχόμενον καταθέσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ- ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκσν 4%. 'Ο τόκος πληρώνεται επι δλων των ποσών, τϊηνα »^' νσυσιν επί Ινα μήνα άπό την πρώτην οίουδτρίοτε μηνός. ·>
λογίζεται δέ δι' έκαστον ήμερολογιακον μήνα. Ό τάχος ^
ρώνεται καί άνατοκίζεται την Ιην Απριλίου, Ιην Ίονλίσυ. 1ί|»
Όκτωβρίον καί την Ιην Ιανουάριον.
ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ
είς Δραχμάς, Λίρας Αγγλίας, Λιρέττας, «ληρώτ*
τόκον 31/2% καί είς Γαλλικά Φράγκα 2%·
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ "Η ΕΠ' ΑΝΑΤΟΚΙΣΜ«
ΕΙΧ ΔΟΛΛΑΡΙΑ ΕΙΪ ^
Επί προθεσμία 6 μηνων ..............3]Λ%
» » 1 έτους ..............4 % 4!4
» » 2 έτών ..............414%
» > 3 έτών ..............4!/2% /
ΕΙΙ ΦΡΑΓΚΑ ΕΙ* "*»*'***
ΓΑΛΛΙΚΑ ΑΙΡΕΤΤΑΪ
Επί προθεσμία 6 μττνων ..............2Υι% ' 4 1
» » 1 Ι'τους.............4>4%
» » 2 έτών· ..............4)/2%
ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΈ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΣΑΣ ΩΣ
ΤΗΕ 3ΑΝΚ Οί ΑΤΗΕΝδ ΤΡΕΠδΤ ΟΟΜΡΑΗ'
205 Λ/. 33κο 3Τ., ΝΕνν ^
"Η
(όν.
Ι*
ιφκ
Πι
«ι
.•Β»
ιΙΙι
Ρ!
τηι
7.
τα;
ίί
1 Μ
ι
>ΗΚ
_
00
Α¬
ψε-
ΐην
ννει
ΚΑί
ΙΥ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 5 ΙΟΥΝΙΟΥ. 1928.
ΤΡΑΓΙΚΗ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ
ΕΝΟΣ ΛΙΚΗΓΟΡΟΥ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙ!
των
17 Μαΐου.
[«V
το άΛΟγευμα υπό τάς ά¬
ς Κ. Σαρισέντης,
___τινος έν προψυλα-
χαί' φυλακαί; τοΰ Πα-
Χτρατώνος, ώς προμηιθεύ-
ά χαιρτόσημα είς συμβο-
'^'ας 200 χιλ. δρχ.,
10 π. μ. κατόπιν
■ τ^'ύπυΐ·ργεί°ν'-ικια:ι0ρ7υ-
^ιμέναυ νά διακανονκτη
ν '- τού ύποθεσεις.
ών ψυίλακών ο Σ<: 3τί είς ί . Πί^, κατηυ- ς τό ύηό τό Δημοτικόν Θε¬ Τ ϋ ες ον οχΐ^ολαΜγραφεΤον τοϋ κ. ακη, 3κου συνετάχ-θη συμβο- ον # ^^ ^πληρεξούσι¬ Ινα αυτή διαχειρισταί τα της υ ΙΪΛΤϊοε- δί "Λ ην ξ ϊ ίοικώι· ό ΣαρσέντΓϊζ, συνοδεία άνοτΕ τσϊ' ύπαρχιφυλακος, μετε- 1, 8ίς τό επί χϊ& °°ου Γεώργιον νιαώρου 6 μέγαρον Γιαννοπούλου •ίου είνε τό γραφειον τού, διευ¬ θυνόμενον υπό τού δικηγόρον κ, Καμπίτση. $τ τό γραφείον τού παράμεινεν 5 3αρο*ίντης (ηίζτττων σχετικώς μέ Τίι' ίιταθέσεις τού μετά τοϋ κ. Καιΐίΐίτση μεχρι τής 12 1)2 μ.μ. Β; τό γραφείον τού ι^οΐ. και ; <α£νγό; τού ΆοΤΐασία, .ταραμϊί- ^ έΐτ' αρκετόν. Απερχομενη Λΐ9€)«§Ρ(ΐε τόν σύϊυγόν της να μεταβή έγχαίρω- είς την οικίαν ΐων, ίνα γευματιστ» ί ης οικίαν Περί ΟΓην 1)2 μ. μ. ό Σαρσέν- τ—;, σαηίαοιευό(μ£Λΐος υπο τοϋ <&- χηηχιιρΰλοικος ΠαπαΌαναΐσίοιυ νχν- πγυθύνθη είς την επί τής όδοϋ Ά- κοαινάτου 36 οικίαν -τού, δπον, ηλ Ιγευμάτισρ μετά τής συζύγου τού, τής πενθ&ράς τού, τοΰ σνγ- γα^ιβρου τού, τής γυναιι%αδένφης τού και τού ύίΛ πτ - , - ■-- ει? την κεφαλήν. Εις τον πυροβολισ,αύν έσπευσαν άς γο γραφείον τοϋ Σαρσέντη έκ των διαφόρων γραφείων τοϋ οιαμεοΐ- σματος τοϋ κτορίου οί κατ' εκείνην την ^στιγμήν παρευρισκ/χιενοι έν αυτοίς νπάλληλοι, οΐτινες, εύοόν- τε; την -θύραν κεκλεισμένην £τω- θεν εκαλεσαν τόν άστυφύλα%α Γ Δερτι.μά.'κον, δϋε^ομένου την οδόν 1 εωρΎ. Σταύ.ρον, δστΐζ «αί διέο- ρηξε ταύτην, εί—λθόντες είς το γραφείον τοΰ άτνχοΰς έπιστήμονος εύρον αυτόν νπτιον επί τοΰ άνα- ρ ν ΰπτιον επί τοΰ άνα- κλιντρου έν μέσω λίμνης αϊματος ζωντα εισετι. 'Επί τοϋ δαπέδου ευ¬ ρίσκετο μικρόν περίστροφον έξά- σφαιρον, συστήματος Μπράουνιγκ, ές ου ελειπε ιμία σφαϊρα. Ο ΐσύτόχειρ μετηνέχθη έπ' αΰ- τοκινητου εις τό Δημοτικόν νοσο¬ κομείον, δπου έπήλ·θ·ε τό μοιραίον τελος περί την 6 1)2 μ. μ. Τό ΰλή- μα_ εισήλθε διά τοΰ εξω κανθοΐ τοϋ δεξιοϋ όφθαλμοΰ, δν έξώρυ- |ε^ καί^ Ιξήλθΐ, κατά παρέκκλισιν, δια τοΰ άριστεροΰ ζυγωματικοϋ 6- στοϋ τον πρόσωπον κάτωθι έπίσης τοΰ άριστεροΰ όφθαλμοΰ, δν έπί¬ σης κατέστρεψεν. Αί λαί. ^ Είς τό γραφείον τοϋ Σαρσέντη ευρέ-θησαιν υπό τοϋ διοικητοϋ τοΰ 3ου τμήματος άσφαλκίας κ. Νερε- τά, ύπομοιράρχου, δυο επιστολαί τού, έξ ών ή μία άπευθύνεται προ; την σύζυγον τού, ή δέ έτερα είς το,ν Εύσταθ. Γκόνιαν, διατελούν¬ τα έν προψυλακίσει είς τόν Π. Στρατώνα. Τό περιεχόμενον των έπιστο- λών ί>έν εγνώσθη, κΐα^θ' όσον δέν
άπεσφραγίισθησαν, προκειμένου
νά παραδοθώσι σήμερον ε'ις τον
είσαγγϊλέα.
χουν
ΚΛΠ ΝΟΝ
Ή οαρύνουσα τόν Σαρσέντην
κατηγορία δέν είνε δσχετος μέ τ9
τραγικον τέλος αύτοΰ. Εΐχε καται-
λάβει αΐτόν μελαγχολία, καθ1 ό¬
σον υπό τό βάρος μιάς τόσον τ3α-
ρείας κατηγορίας 'έβλεπε τδ έπι-
οτημονικόν τού στάδιον τεραατι-
ζόμενον. Είς τοΰς έπισκεπτομενους
αυτόν έν ταίς φυκακαίς φίλους τοι.1
6 Σαρσέντης συντετρυμμένος ήθι-
κώς έλεγεν, «"Επεσα θϋμα!» Την
μελαγχολίαν τοϋ Σαρσέντη έπέτει-
νε καί ή δίς απόρριψις υπό τοΰ
Συμβουλίου των 'Εφετών αίτησις
τού περί προσωρινής άποφυλακί-
σεως επί έγγυήσει.
'Η κατάθεσις τού λόγφ τής κα¬
ταστάσεως τού δέν έλήψθη.
Ό Σιοιρσέντης κατήγετο έκ
Σπάρτης, ηγεν ηλικίαν 40 έτών
καί έστερεΐτο τέκνων.
Είς τό γραφείον τού ευρέθη και
φιαλίδιον κενόν, είς δ περιεί,χετο
βιάμμα ΐωιδίΙο<υ, δπερ νποτίθεται, δτι δ Σαρσένττ(ς έξεκένωσε, πρίν ή 'βλττθγί διά τοϋ περίστροφον. Η ΚΒ ΤΗΣ ΕΜΙΙΙΙί ΚΑΙ 11Κ ΣΟΒΙΕΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ίΝΜΙΙ ΥΠΕΒλΗβΗ [Ι! ΤΗΝ Β1ΜΝ II έ,χθεαις «υνιβτα την άχύριωαίν της ΑΘΗΝΑΙ, 16 Μαΐαυ. — Συ¬ νήλθον χθές την εσπέραν είς κοι¬ νήν σύσκεψιν είς την Βουλήν αί επί των εξωτερικών καί οίκονο¬ μικών ζητημάτων κοινοβουλευτι¬ καί έπιτροπαί υπό την προεδρί- αν τοϋ 6ο}λευτοϋ Άχαίθήλιδος κ. Γκότση. Ή σύσκεψις ιουτη ήτις παρετά¬ θη μέχριτή; 10ης εσπερινή;, κα- τηναλώθη είς την επεξεργασίαν τής συνομολογηθείσης έ νΓενευη Έλληνο - Βουλγαρική; συιιοάοεω; Μολλώφ — Καφαντάρη περι ρ- κουσίας μεταναστεύσεως. Κατ' αύτην Λαιρέστη καί δ ΰ πουργός των .Εξωτερικών κ. Μι¬ χαλακόπουλος δστις ποιησάμενος επί τής έν λόγω συμβάσεως μακράν ε'ισήγησιν, ετόνισε πρός τα μέλη τά>ν κοινσβουλεντι·κών επιτροπών
την ανάγκην (δπως Γί'ε.ρατώσονν
ταχέως την επεξεργασίαν αυτής
ίνα καταστή έφεκτή ή κύρωσις ιαύ-
της υπό τής Βουλής πρό τής α¬
ναχωρήσεως τού ϊΑς Γενεύην ίνα
Τό γεΰμα Λαρετο3θτ> επί πολύ.
Κατά την διάρκειαν αύτοϋ ό Σαρ-
οίντη; χατείχετο υπο δυσθνμίαι:,
τροσίΛάθουν δέ οί οίκεΐοί τού διά
ιαντοίΐΰν ιιάϋων νά τόν παιραμυ-
ίήσονν.
Π ερί την 3 1)2 μ. μ. ό Σαρ-
οέντης, προσΛοιττθεις δτι θά μετέ
ηαινΐν εις τό άποχωρητήριον έ-
■ί^ τής οίκία; του.ΕΙχον. πα-
ΐιέλ&ίΐ 10 λεπτά της; ώρας καί δέν
ρΐ/ϊν έπανέλθιει. 'Η σΰζυγός τού,
ανφηιψααα τόν άνε.ζήτηισε παν-
ταχοϋ είς την οικίαν των, άλλ' οΰ-
δαιιαΰ άνεύρεν αυτόν. Ό ύπαρχι-
Φΐί.αξ ΰΛοπτεύσας δτι έδραπέτευ-
σεν έξηλ-θϊν άνήσνχος είς άναζή-
ΐησίν τού.
'Η αύτθκτονία τοο παραστη κατά την συνοθον της
Ό Σαοσέντη^ έν. τής οί·κίας τού Κοινωνιας των Έθ,νών ήτις ά'ο-
<ιτηυθχ«·θη εί; τό γραφείον τού Ι χεται των εργασιών αυτής την ,ιτου "ΛατατΛιθΐίς επί τού έν αύ-1 3ην τοΰ προσεχούς Ίουνίου. ώ εΰρισχομένοχ' άλ"ακλίντιρου ηΐι- ' Ο κ. Μιχαλακόπουλος άνέπτυ- ΐοχτόνησε, βλη,θείς διά σφαίρ'αςξε περαιτέρω, τούς λόγον;, δι' ΛΕΞΙΚΟ ΑΓΓΛΟΐΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ^ΑΓΓΛΙΚΟΝ Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοϋ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ - ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ μας τσέπης, άναθεωρηθεϊσα καί συμπληρωθεϊσα παρά τοϋ έν τω Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητοΰ κ. ΟβγγοΙΙ Βγο\τπ, παρελήφθη, ό7.αι δέ αί παραγγελίαι έκτελοϋνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬ πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—Αγ¬ γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοϋδε έκδοθέντων δύναται γά παραβληθη μέ την νέαν%έπηυξημένην έκδο¬ σιν μας. *«Ε ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ, ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Τιμάται.....Κ.............>>...,.. Δολλ. 3.00
'Η ζήτησις τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοΰ έξαντληθη, συμπληροϋντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ
Σδ; έσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν όπως μοί άπο-
οτείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην Εκδοσιν τοΰ Άγγλο—'Ελ-
ληνιχοΰ καί Έλληνο—Άγγλικοΰ Λεξικοΰ σας, υπό τοϋ έν τφ
Κ,ολλεγίφ Νέος Υόρκης Καθηγητού, κ. Ο&ΓΓθΙΙ ΒΓθνη.
"Ονομο.................................................
Πάλι. ..................... Πολιτεία
ούς ή Ελλάς ανέλαβε την υποχρέ¬
ωσιν νά κυρώση την σύμβασιν ταύ¬
την καί ύπέδειξεν είς τάς κοινο-
οουλευτικάς; έπιτροπάς την ανάγ¬
κην τής μή άλλοιώσεως τοΰ δρου
τοΰ σχετιζομένου πρός τάς άνει-
ηιιμένας υπό τής Ελλάδος έναν¬
τι τής Βουλγαρίας ΰποχρεώσειις.
Εν στ.·νεχ¥ΐία ό κ. ύπουργό; των Ε¬
ξωτερικών ανεκοίνωσεν δτι αί έ¬
πιτροπαί είνε έλεύθΐραι νά έπιφέ-
ρουν τάς ·κιαΐτά την κρίσιν των τρο-
ποποιήσεΐς επί των έσωτερικων δ-
ρων τής συμΙ&άσεως οΐτινες άφο-
ροϋν τοί>ς "Ελληνας καί εχουν οι¬
κονομικόν ·χαρακ.τήρα η*τοι τους
δρους τοΰς συναφ&ΐς πρός την α¬
ποζημίωσιν των Έλλήνων ΰπηκό-
ων, των έκδο*θεισών όιιολογιών
κ. α.
Άποχωρήσαντος τοΰ κ. Μιχα¬
λακοπούλου εξελέγησαν υπό των
κοινοβουλευτικών επιτροπών ώς εί-
σηγηταί οί κ. κ. Δραγούμης καί
Κουμουνδοΰρος οΐτινες μελετών¬
τες την σύμβασιν θά είσηγηθοΰν
κιατά την προσέχη συνεδρίασιν αυ¬
τών τάς έπενεκτέας τροΐτοποιήσεις
έπ' οξύτης.
Ή 'Ελληνο-Ρωαβική
Υπό τοΰ ύπουργοϋ Έθ. Οίκο-
νομίας νπε6λί$\ είς την Βουλήν
σχέδιον νόμου περί κυρώσεως τοϋ
άπιοι 20 Ιουλίου 1926 νομοθετικόν
Διατάγματος δι' ου έκυρώθη ή ΰ-
πογραφεϊσα μεταξύ τής Ελλάδος
καί τής Ενώσεως των Σοβιετικήν
Λροκρατιών τελωνειακή σιη.ιιφωνί
α. Ή σνμφωνία ύποβάλλεται υπό
την κύρωσιν τής Βουλής κιαΐθ' δτι
ήσαν π,ροσηρτημέναι είς αυτήν δι-
ακοινώσεις άποτελοΰσαι άναπόσπα-
στον μέρος τής συμφωνίας. Άλλ'
αί τρείς δχακοινώσεις παρεσιωπή-
θησαν έν τφ σχετικώ Νομουΐτι-
κω διατάγματι, έπομένως δέν έκυ-
ρώθησαν, ούτω δέ ή δλη κύρωσις
τϊ"ίς τελωνειαίκ.ής συμφ(ϋν*ίας εγένε¬
το παρά τούς άπαιτουμένους τύ-
πους.
Ή είσηιγτιτική έκθεσις τοϋ κ.
Ύπουργοϋ άναφέρουσα λεπτομε¬
ρώς τα τρωτά τής συμφωνίας, την
εξαιρετικήν διπλωματικήν άσυλίαν
την παρεχομένην διά τής τρίτης
διακοινώσεως είς τούς έμπορικούς
άντιπροσώπους των Σοβιέτ, κ«-
θώς καί την άνισοτϊκελή ρύθμισιν
των έμπορικών σ»μφεροντων κιο>
ταλήγει ώς εξής:
Έθεωρήσαμεν πρός τοίς άλλοις
οιαρκοΊΐσών των διαπραγματεύσε-
ων καί μάλιστα κατ' επίμονον ά-
παίτησιν των ΊΕλλήνων παραγω¬
γέων, έπιβαλλόμενον νά εξασφα¬
λίσωμεν υπέρ τοΰ έξαγωγικοΰ η¬
μών έμπορίου ελαχίστην ποσότη-
τα προμηθείας διαφόρων προιόν-
των 'ινα μή αίότη έξαρτάται μό¬
νον έκ των δια&έσεων τής Σοβιε-
τικής Κυβερνήσεως άλλ' ινα έν
λογικψ μέτρω εύνοηθχί κατ' άμοι-
βαιότήτα καί ή Έλληνική έξαγ%υ-
γή είς Ρωσσίαν άφοΰ τό ελεύθε¬
ρον εμπόριον άποικλείεται.
Καίτοι τα ημετέρα αίτήματα εί¬
νε λίαν μετριοφρονα ή Σοβιετική
Κυβέρνησις τα απέρριψεν, ισχυ¬
ριζομένη ότι τοιαύτας παραχωρη-
σει;; δέν συνωμολόγησε πρός ουδέν
οίλλο Κράτος πλήν των ειδικώς
εύνοονμένων όμόρων. Κατά την η¬
μετέραν γνώμην είνε αδιάφορον
εάν ή Σοβιετική Κυβέρνησις εχο¬
ρήγησεν ή ού τό δικαίωμα τούτο
είς άλλα Κράτη οΰδ' είνε δ,υνα,τόν
να ταυτίσωμεν τα συμφέλοοντα ή-
ΤΟ ΣΧΗΜΑ ΤΩΝ ΜΙΙΚΑΟ ΕΙΝΑΙ ΕΛΛΕΙΨΟΕΙΔΕΣ
ΤΑ ΣΥΝΗΘΗ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΟΓΓΥΛΑ
Τό έλλειψοειδές αύτό σχήμα των ΜΐΐΓΕά τα κάμνει νά καίωνται μετά
περισσοτέρας ευκολίας, άφ' ενός μέν διότι εχΌυν περισσότερον καπνόν, άφ'
ετέρου δέ διότι άπαιτοϋν ολιγώτερον ρεϋμα αέρος όπως καοΰν. "Οταν δέ
ό καπνός αυτών φθάνει τό στόμας σας, είναι δροσερός.
Τα ΜΐΐΓΕά σάς δίδουν εν άπολαυστ ικόν δροσιστικόν κάπνισμα, προϊόν των
καλλιτέρων Τουρκικών καπνών τοΰ κόσμου. Δέν ύπάρχουν καλλίτερα. Οί
καπνισται των ΜιΐΓΒ,ά τό γνωρίζουν αύτό. ·
ΕΝΤΓΜΩΣ1
Δέν νομίζετβ δτι Ιν τοι-
οΰτον Σιγαρέττον άξίζει
χόίτι τι περισσότερον
άπό αλλα Σιγαρέττα^
ΣΗΜ: Είς την Κεντροιαν Ευρώπην καί είς την Ανατολήν, δλοι δσοι
ζουν Σιγαρέττα, καπνίζουν Τούρκικα Σιγαφέττα, τα όπο*ία (έν προχαλοΰν
οθτε βήχα, οΰτε έρεθίζουν τον λαιμόν. Δοκιμάσατέ Ιν ΜαΓ3,ά σημερον καί
άντιληφθτίτε τόν λόγον ό ίδιος. Μερνχά πώφς θά σδς πείσουν πόσον δροσερά
καί άπολαυο—κά είναι. Εντελώς δταφορΐ-ακά άπό αλλα Σιγαρέττ<ι. μών πρός έκεϊνα άλλων Κρατών καθότι ταυτα αποδεικνύοντα! ό¬ λως διάφορω έκ τοΰ ούσιώδους λό- γου δτι τα αλλα Εύρωπα'ικά Κρά¬ τη, μεθ' ών ή Σοβιετική Κυβέρ¬ νησις ευρίσκεται είς σχ&σεις έ¬ χουσι την εξαγωγήν των βιομηχα- νικών προιόντων των εξησιφαλισμέ- νην, διότι ταύτα αποτελούσι διά την Σοβιετικήν Ρωσσίαν ειδή πρώ- τηις ανάγκην ένω τα ημετέρα προ- ίόντα γεωργικά κατά τό πλείστον δέν δύνανται νά τεθώσιν έν τη ιαύ- τή άπαραιτήτω μοίρα. 'Επομένως δεν δυνάμεθα νά συμμορφωθώ- μεν πρός τα μετ' αλλων Κρατών συνομολογιγθέντα, ουδέ νά δεχθώ¬ μεν τούς ίσχυρισμούς της Σοβιε- τικής Κυβερνήσεως ου; προβάλ- λει πρός απόρριψιν των προτάσε- ών μας. Υπό τάς συνθήκας τατύτας φρο¬ νούμεν δτι δέν δύναται νά νοη,θχί συμβατικον κΐαιθεστώς εύνοοΰν σχε- δόν αποκλειστικώς τό εν Μέρο,'. λΙ- ποβάλλοντες δέ την έν λόγω τελω- νειακήν συμφωνίαν μετά των πα- ραρτημάτων της πρός την Βουλήν, τιθέμεθη υπο την κρίσιν καί από¬ φασιν αυτής την περαιτέρω ισχύν της. ΣΤΑΜΑΤΗΣΑΤΕ ΤΗΝ τον Τα Ρ1βρ30 Ρ3άδ τοϋ 8ιΐΐ3Γΐ είναι διάφο«ηρ«τΐίας «ροβφέ-
ρει.— ΣΛάνδαλΌ. καί έ-
νοχλήα&ις.
ΑΘΗΝΑΙ, 16 Μαΐου. — Ύπδ
τοΰ άστυνόμου τοΰ 5ου τμήματος
Πόλεων κ. Μαγγίβα συνΕλή,φθη
χθές ό πράκτωρ τής ίδιωτικής ά-
στυναμίας Π. Άλμυράκης, οιότι
παρηκολούθει καί παρηνώχλει την
σύζυγον τοΰ δικηγόρον κ. Ε. Πα-
πανικολάου, Στέλλαν, 25έτιδα. Ή
παρακολούθη.σίς της τω είχεν άνα-
τεθρ άπο τούς προισταιμένους τού
μέ τοϋς όποίους συνεΙ&λήθη προη¬
γουμένως ό σύζυγος τής κυρίας
ταύτης, όστις διατελεί έν διαστά-
σει μετ' αυτής.
'Ο σΐ'λληφθείς πράκτωρ, μή άρ-
κούμενος είς την παρακολούθησιν
τής κυρίας, απηύθυνε πρός αύτην
άλλεπάλληλα γραμματάκια μέ ερω¬
τικάς έκ,μυστηρεύσεις καί τής ω-
ριζε συνανττισεις είς ωρισμένα ιμέ-
ρη. Μίαν τοιαύτην επιστολήν τού,
διά τής οποίας τής ώριζε ραντε-
6οΰ διά χθές τό άπόγευμα είς τό
επί τή; οδοΰ Πανεπιστημίου ζα-
χαροτηλαστΐϊον «Αίγ<χ?.όλ'» πρίόην Βουρδούρου ή κυρια Παπανικο- λάου παρέδωσεν είς τόν ανωτέρω άστυνόμον. Ό ν.. Μαγγίβας, μεταοάς κατά την οριζομένην διά τής έπιστολής ό'>ραν είς τό ανωτέρω ζαχαροπλ)α-
στεΤον, εύρεν έκεϊ τόν Άλμυράκην
άναιιένοντα την κυρίΐαν ΠαΛανικο
λάου καί προέβη είς την σύλληψιν
τού. Ό συλληφθείς έξεταζόμενος
εΤπχν δτι είχεν αναλάβη την ανατε¬
θείσαν αύτω εντολήν υπό τοΰ δι-
ευθΰνοντος την ιδιωτικήν άστυνο-
μίαν παρά την θέλησίν τού καί
προσέθεσεν δτι μή ών εύχαριστη-
μένος άπό την όχληράν αυτήν ερ¬
γασίαν, είναι άποφασκτμένος να
παραιτηθή τής θέσεώς τού.
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
Είναι τό μοναδικό στό εΐσός τού
τό γνησιώτερο, είοσμο καί άπολαυ-
στικό στή γεϋσι
Ι
Άοκεϊ νά τό δοκιμάσετε καί θά
τό ζητησετε καί πάλιν.^
Ζητήσατέ το άπό τόν παντοπώ-
λην σας.
Πλήν τοΰ περιφήμου Λουκουμι-
οΰ μας, κατασκευάζομεν πρώτης
ποιότητος Μπακλαβάδες,
Τρίγωνα, Κανταΐφια,
καί δλα τα εΐδη τής γ ν η σ ί α ς
Άνατολικής ζαχαρο-
ηλαστικής. Γράψατέ μας,
επισκεφθήτε μας, η τηλεφωνήσα-
τέ μιας.
ΗΑΒΕΜ ΟΑΝϋΥ 00.
40 ΟίΐνΕΒ 8ΤΗΕΕΤ.
ΝΕτΥ ΥΟΗΚ
Τεΐ. ΌΓνάοοΙί 2376.
Η ΕΚΤΜΙΙ ΤΙ
ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΙΚΏΝ ΕΡΓΩΝ
ΤΗ^ΜΑΚΕΛΒΝΙΑΣ
Π
Υπεγράφη ή
■περι όδ
ΑΘΗΝΑΙ, 14 Μαΐου.—
Χθές παρουσίο: τοΰ υπουργόν
τής Συγκοινωνίας κ. Μεταξά υπε¬
γράφη υπό τού κ. Μακρή ή σύμ¬
βασις περί όδοποιΐας, ήτις ώς γνω¬
στόν, είχεν υπογραφή τό παρελθόν
Σάβτοατον ΰΛοΐ των ύπουργών των
Οικονομικωσ καί της Συγκοινωνί-
Π αραλλήλως ύποβάλλεται ση¬
μερον είς ΐήν Βουλήν τό νομοσχέ¬
διον, όπερ καί θά κηρυχθή κατε-
πεϊγον διά τοΰ όποίου θά τροπο-
ποιήται ό νόμος περί όδοποιΐας ώς
πρός τό δανειακόν αΰτοΰ μέρος.
Διά τής συμβάσεως δρίζεται δ¬
τι τό σύνολον των έκτελεσθησομέ-
νων κατά τό πρώτον έ'τος ?ργων θά
αντιπροσωπεύση ποσόν ενός έκα-
τομμυρίου λιρών.
Ωσαύτως καθορίζονται τα πο-
σοστά των έργων τα όποΐα θά ά-
ναλάιβουν αί, μετά τοΰ οίκον Μα-
κρη συνεριγαζόιμενα ι εταιρείαι
ί,'Εργοληπτική », «Έργον», «Ά-
σφαλιστι.κά "Εργα», «Τέκτων»,
«Κάδμος», «"Εργα» καί άλλαι τι¬
νές τής πρώτης (Έργοληπτικής)
άναλαβούσης την ιέκτέλεσιν 20
0)Ο των ε'ργων. ^
Ή έκτέί.εσις των 'έ,ργων θά αρ¬
χίση έντός τοΰ προσεχούς .Ιουλί¬
ου τό βραδύτερον.
Τ« (άποξηραντικ* έίργα.
/ Κατά σχετικήν ανακοίνωσιν, τό
υπουργείον ·θά επισπεύση τόν κα
ταρτισμόν των συμβάσεων διά τα
άποξηραντικά εργα, ή εκτέλεσις
των οποίων θά αρχίση λίαν προ¬
σεχώς. Διά των συμβάσεων θά κα-
θορίζωνται καί τα έ'ργα τα όποΐα
θά αναλάβη εκάστη έταιρεία. 'Εν-
τος ετους έλπίζεται δτι θά άποξη-
ρανθοΰν περί τα 5Ο.ΟΟΟ στρέμμα-
τιο, γής.
'Η διανομή των έργων θά γίντν,
μεταξύ των έταιρειων Γιοΰλεν—
Μόν — Σέλιγκμαν άφ' ενός καί
Φαουιντέσιον — Έργοληπτικής άΐφ'
ετέρου. Είς τόν δμιλον Φαουντέσιον
—Έργοληΐπτικής θά δοθή τό ήΊαι-
συ τοΰ δλου έ'ργου, έκ τοΰ όποίου
τό 1)3 θά αναλάβη νά εκτελέση
ή έταιρΐία «Έργολη/ττική». Τα
πρωτα άντιπλημμυρικά ε'ργα θά
γίνουν επί τοϋ Στρυμόνος καί τοΰ
Άξιοΰ, έκ των πρώτων δέ άποξη-
ράνσεων θά είνε ή της λίμνην
Γιαννιτσών. ,Επύσης θά άποξη.-
ρανθοϋν αί λίμναι Άριζάν καί Άρ-
μαντόβου.
Ό ύπουργός τής Σνγκοινωνί-
ας συνειργάσθη χθές μετά των
αρμοδίων ΰπηρεσιών τοϋ ύπουρ-
γείου τού, πρός καθορισμόν των
λ&πτομερειών τής συμβάσεως διά
τα άντιπλημμυρικά ε'ργα.
Άπό τής; σήμερον θά διεξαγ-
ΤΗΝ ΠΑΗ!!
ΤΟΥ ΝΟΜΙΣΜΑΤΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 14 Μαΐου. — Είς
σηα'εΐρινάς νού δηλώσεις ό ύπσΐ'ρ-
γός των Οίκονομικών κ. Καφαν-
τάρης ετόνισεν ότι ή πραγματο-
ποιη-θεΐσα στα-θεροποίησις τοΰ νο-
μίσματος 6έν εγένετο είκή καί ώς
ετυχεν, άλλά άφοΰ προηγουμένως
ττροηγήθη πολυσχιδής έργασία
πρός έκκαι&άρισιν τής δλης ουκο-
νομικής καταστάσ?ω;. Συγκεκρι¬
μένως προηγήθησαν τής; σταθερο-
ποιήσεως ό δυακανονισμός των πο-
λεμικών μα; χοεών, ή γενική προ¬
σπαθεία τής δημοσιονομικής έξυ-
γιάνσϊως, ή ίσοσκέλισις τοΰ προ-
ΙΛολογισμοΰ, ή ύποστήριξις τής
Κοινωνία; των Εθνών, ή ά'ρσις
τοϋ οίκονομικοϋ άποκλϊΐοιμού καί ή
έξύψωσις τής δημοσίας πίστεως.
»Σνντ(ρθη -υπό εύνοΊ'κωτάτους δ¬
ρους τό δάνειον, άπεσβέσθη τό κυ-
μαινόμενον χρέος, Ιδι^ρρυίθμίσθη
τό τράΐπεζυτικιόν μας συστημα, προ-
ηγήθη η Κμπρακτος σταθεροποιη-
σις κκχί, έν τέλει, προϊόν τής εργα¬
σίας ταύτης υπήρξεν ή νόμιμος
σταθεροποίησις.
Αί αυνίΐϊβιαι τής έξυγιάν-
ΤΟ ΜΤΐΙΟ.
Τ!ΙΝ ΜΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Μαΐου. — Γενο-
μένων άρχαιρεσιόόν έκτελεστικής;
επιτροπης ύπδ τοΰ σωματείον των
'Ελλήνων ήθοποιών εξελέγησαν:
Γενικός γραμματεύς ό κ. Τηλέμα-
χος Λεπενιώτης, έ'φορος δ κ. Π.
Νικόλαον, ταιμίιας ό κ. Εί»άγ. Κου-
μαιριώτης καί συμβουλαί οί κ. κ.
Ν. Παραοΐκΐνάπουλος, Ι. Βαλετ-
τας, Δ. Καρδαμίτσης, Λ. Λυμπε-
ρό'πΐονλο;, Ν. Κνριιακ'ΰδης, Σωτ.
Μπίνης, άναπληρωματικοί δέ οί
κ. κ. Κ. Μονσούρης, Λ. Λουής,
Ν. Σύλ'βας, Ι. Ταβουλάρης, Άθ.
Ίοκχννίδης, Άθ. Μαρΐκος, Χρ.
Λαζέας, Γ. Καμβύσης καϊ Νικ.
ΒΙλαχόίτοιΛος.
Β, Μϋ.— Ό «'Εθνν.
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γεωργίου Ζαφείρη,
1618 ΕαχΙβΓΠ Ανε., δστις οέχεται
έγγραφάς σννδρομητών καί καταχω-
ρίσεις άγγελιών.
Ό κ. Καφαντάρης ετόνισεν α¬
κολούθως δτι αί συνέπειαι τή; νο-
μιαματικής έξυγιάνσεως θά έκδη-
λωθουν ταχέως έν τψ μέλλοντι καί
θά διαψεύσοχτν τάς μεμψιαοιρίας,
τα θρηνολογήματα κιαί τάς αντι¬
δράσει; των έχθρών τής Κυβερ¬
νήσεως.
'Η Κοινή Γνώμη προσέθεσεν δ
κ. Καφαντάρης, δύναται νά είνε
απολύτως ήσυχος διά την ασφά¬
λειαν τοΰ νομίσματος. Ουδένα κίν¬
δυνον διατρέχει. Τονίζω τουτο ύ-
ιτευττύνως. Δέν έ'χει νά- φοβήται
οΰτε τάς έπΐυέσεις τής κερδοσκο-
πιας οΰτε τάς έφημέραυς ψυχολο-
γικάς έπιδράσεις. "Εχει περιφρου¬
ρήση κατά τρόπον άπρόσβλητον
καί θά δυνήθη νά έμπεΐδώστ) την
πίστιν πρός την άσφάλευα,ν των
συναλλαγών, νά <τυμ'6άλτ( είς την ανάπτυξιν των οίκονομικών σχέ¬ σεων καί νά δημιουργήση την στα- θερότητα των τιμων, ήτις μονη έν- διαφέρει την παραγωγήν καί την κατανάλωσιν». Ό κ. Καφαντάρης καταλήγων ετόνισεν δτι ή δραχμή θά παρα¬ μείνη παγίως είς τό καθορισθέν επίπεδον. Τό δριον των 375 δραχ- μών είνε ή άμετάολητος άξία τοΐ έλληνικοΰ νομίσματος είς τό μέλ¬ λον. Οϋτω μόνον, ώς εΐπε, θά πρακύψουν τ' άγαθά έκ τής νομί- μου σταθεροποιήσεως. θοΰν συνεννοήσεΐς μεταξύ των υ πουργείων Οίκονομικών καί Συγ- κιθΐνωνίας διά τόν καθορισμόν τσΐ' οίκονομικοϋ μέρους τής συμιβάσε- ως. 24 55ΒΑ»βΜ* ΤΗΙ3 13 ΤΠΗΕ ΜΜΜΟΜΪ 0Ρ ΤΝΒ·ΑΥ 80 ΡΗΟΤΕΟΤΕϋ ΒΥ ΡΑΤΕΝΤ5 ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΙΣ ΕΝΆ ΜΗΧΑΝΗΜΑ Ή ΠΙΑΜΟΝΟ υΝIVΕΚ5Α^ ΜΑΟΗΙΝΕ στημέρνει, σιδερώνει και στεγνονει 28 καπέλλα την ώραν. 'Ενφ στημάρεται Ινα κα- πέλλο, 2 στεννόνουν είς τό ϋΒΥ ΒΟΟΜ χαΐ αλλο σιδεοώνεται μέ την αμμ°ν, την Ιδίαν στιγμήν, μέ τό ίδιον ΟΟ91, είς τό ίδιον μέρος. μέ τό ίδιον £&8 καί μέ τόν Ιδιον χειριστήν. Λιά τοϋ ϋΚΥ ΚΟΟΜ μπλτττσά- ρετε τόν παναμάν τοϋ πελάτου σας ένφ περιμένε^ χαΐ ούτω ηαύττ« ν'άπλώνετε τούς ύγρούς παναμάδες είς δλα τα μέρη τοΰ καταστήματός σας διά νά στεγνώσουν. "Ανω των 700 είναι έν χρήσει είς τάς Ηνω¬ μένας Πολιτείας χαί έφευρέθη μό¬ νον πρό 4 έτών. Πωλείται τοίς μετρητοϊς ί μέ μη- νιαίας δόσεις. 9 αλλα βιαςροοα μοδέλλα. Ζητήσατβ τιμοχατα- λόγους. Οΐ3ΓΠθΠί1 ΡΓΟίΙυεΙε Μτβ. Οο ί.. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & ΟΟ. Κατασκευασταί καί έφευρέται. Ή νέ α μας διεύθυνσις: 10 Υ7. 41_ 8Τ. Νβνν ΥοΛ (Νθϊιγ Β'ν&ν) Ρηοηθ: δρΓΐηβ 0684
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ ΕΝ Α
ΕΡΙΚΗ
€©ΝΙΚΟί ΚΗΡΥΞ
1 "■■
Ο ΒΑΣΙΛΙΣΜΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΙΝΑΙ ΛΕΞΙΣ ΑΝΕΥ ΣΗΜΑΣΙΑΣ
ΤΑ ΧΘΕΣΙΝΑ Ιδιαιτέρα τηλεγραφήματία των «Τάϊμς» της Νέ¬
ας Υόρκης επιστοποίησαν άκόμη μίαν φοράν την όλοφάνε-
ρον πραγματικότητα, δτι Ι&ασιλισμός δέν υφίσταται πλέον είς
την 'Ελλάιδα. Ημπορεί νά ύπάρχουν μ&ρικοί πολιτευόμενοι, οί όποίοι
έαίαγγέλλονται τόν θασιλκΐμόν, προσπαθοΰντες νά συγκρατήσουν την
υπόστασιν των καί τό πολεμικόν των μένος μέ την σημαίαν των παθών
τσϋ παρ'ίλθόντος. Ό βασιλισμός υφίσταται ιμόνον είς τα άεροκοπανί-
σματα των ρητόρων τής παλαιάς φίρμας καί είς ·τό χαρτί, είς τάς
στήλας ιμερικων εφημερίδων της πρωτευούσης, ποΰ ΐσως δέν θά ημπο¬
ρούσαν νά ζήσουν έάΐν δέν έξε,μεταλλεύοντο την μνήμην τώ νε-
κρών. Β«τιλισμός ούσιαστικιώς δέν υφίσταται σήμερον διότι δέν ΰ-
πάρχσυν στελέχη μεταξύ τσϋ Έλληνικοΰ λαοϋ. Ό λαός αύτός, ό δει-
νοπαθήσας επί μακρά ϊττ καί έπανευρών την γαλήνην τού ύπύ τό
Δημοκρατικόν Πολίτεΐυιμα δέν εχει καμμίαν διάθεσιν νά ^ γίνη ^όργα¬
νον κανενός παλαιοκομματικοΰ διά να ριφ-θγϊ πάλιν ή γώρα είς την
τρικ-υμίαν νέων εσωτερικήν αναστατώσεων. ΝΑ διατί ΰπάρχει ή πε¬
ποίθησις ότι εάν εκαλείτο άκόμη ιμθαν φοράν ό Έλληνικός λαός ν' απο¬
φανθή διά δημοψηφίσματος περί τής μορφης τοϋ πολιτεύματος θά
ώμολόγει κατά τόν έπιχτημότερον καί τόν θριαμ'βευτικώτερον τρόπον
την πίστιν τού είς την Δημοκρατίαν. Ό βασιλισμός σήμερον είς την
Έλλάδα είναι, λέξις άνευ σημασθας.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΙί
ΙΠΣΑΤΕ ΠΕΓΗΗ, ΡΡΥΧΑ, ΨΠΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 6ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Η ΦΥΓΟΜΑΧΙΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΗΤΤΑΝ
ΤΗΝ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΝ αυτήν τοϋ 'Ελληνικοϋ λαοΰ την γνωρι-
ζσυν καλά δχι μόνον οί Δημοκρατικαί άλλά καί αύτοι οί τγγέ-
_·__, ___ίί ΑΑ.^.τ·>η· ~»·λ,Πί· <ίι—-λ. >**ν-ι*< <ννΜ ίίηη ι~4λψ τί-ϊτι ■ΛπΛΙ Α Ι ΛΠ ΙΓΜ 4 Ηλ/Π ται ποϋ φωνασκουν υπό την σημ'αΊαν τού βασιλισιμου. Ένα νέον δημοψήφισμα τό φοΐβοΰνται περισσότερον άπό κάθε άλλον οί περι τόν κ. Τσαλδάρτ(ν λεγόμενοι 6ασιλικοί. Κατά τό ιδιαίτερον χθεσινόν τηλεγράφημα των «Τάύμς» τής Νέας Υόρκης «οί-κ. κ. Καφαντάρης καί Μιχαλακόπουλος απεφάσισαν νά πρδτείνουν είς τοί>ς τ3ασιλικοΰς
την άπαξ διά παντός λύσιν τοϋ καθεστωτικσϋ ζτίτή.ματος. Μέ απροσ¬
δόκητον σταίτερότητα, ή όποία έξέπληξε τοΰς ηγέτας τού όασιλισμοΰ,
ή Κυβέρνησις έπρότεινε την διεξαγωγ·τ;ν δτιμχτψηφίσιματος, ίνα απο¬
φανθή ό λαός υπό ποίον μορφήν πόλιτείνματος έπιθυμεΐ νά κυβερνά-
ται. Τό δτρο-ψήφισμα τουτο, κατά την πρότασιν των, έδει να διεξα¬
χθή πρό των έκλογών τοϋ προσεχούς φθινόπωρον. Διά νά λείι[κ>υν δέ
αί μεμψιμοιρίαι καί αί καταγγελίαι των βασιλικόν, οί δημοκρατικαί
προσφέροντ'α.ι νά άναΦέσουν την διεξαγωγήν τοΰ θημοψηφίσ,ματος
είς αύτοΰς τους 6ασιλικοΰς. Ό ηγέτης των ■βαισιλικών κ. Τσαλδάρης,
έξαναγκασθ-είς κατόπιν τής ανωτέρω προτάσεως όπως λά(βτ> οριστι¬
κήν απόφασιν, ώμολόγησε την ήττάν τού καί ηρνήθη νά δεχθή τίγν
δημσκρατικήν πρότασιν. Ή όμολογία αυτή θεωρεΐται ως νέον Ισχυρόν
θεμέλιον της Δημοκρατίας».
Ή φυγαμαχία αύτη τοΰ κ. Τσαλ'οάρτι δέν είναι τίποτε δλλο παρά ή
εύγλωττοτέρα μαρτυρία ότι ό θασιλισμος ώς θεσμός άνήκει πλέον είς1
τό παρελθόν οριστικώς καί άμετακλήτως. Κανείς σοβαράς ανθρωπος
δέν πιστεύει σήιμερον είς την πολιτικήν άνάστασιν των νεκρων.
ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ ΔΟΛΛ. 1.136.45
ΟΕΡΑΙΝιΟΣ υπέρ των σεισιμοπλήκτων τής Κορίν&ου έξακο-
λουθεϊ νά προχωρτί μέ αλματα. Σήμερον διά τοΰ πρωίνοΰ τα¬
χυδρομειον ελήφθησαν δολλ. 1.136.45. Έκ τούτων δολλ. 331
προέρχονται ολοι την Ελληνικήν παροικίαν τοϋ 'Ελίιζαμπιε-τ, Ν. Ι.,
άπό δέ τό Σακραμέντο, Καλ., ελήφθη ή δντως ήγεμονική είοχρορά των
δολλ. 750. "Αλλα μικρότερα ποσά ελήφθησαν παρά βιοςβαλαιστών έκ
διαφόρων πα,ροικιών. Ούτω τό σύνολον των ιμέχρι της 11 ποωΐνης
ώρας εισφορών ανήλθεν είς τό ποσόν των δολλ. 35.678.45. Αυριον θά
κλείσωμεν καί την τριακοστήν εκτην χιλιάδα προχωροϋντες όλοταχώς
-*ιρος την τεκτσαρακοστήν. "Εχομεν πάντα λόγον νά πιστεακομεν δτι
'μεχρι τέλους τής εβδομάδος αί γενικαί ϊ&ίοΐφοραί πρός την Κεντρικήν
Επιτροπήν θά -υπερβοϋν τάς 40.000 δολλ., μέ κ«τετ>ί>υνσιν πρός την
τεσσαροκοστήν πέιμπτην χιλιάδα. "Οπως έξάγεται άπό τάς είδήσεις
τής άλλτ|λογραφίας μας πολλαί παροικίαι έτοιμάζιονται ν« ·αποστεΙ-
λοιη' γενναΐα εμιβάσματα. Έκεϊνο τό οποίον Εχομεν νά συστήσωμεν
είς όλους τούς συναγωνιστάς μας είναι νά μή Ι&ραΙδύνσυν. Διότι αίί ά-
νάγκαι έκ'εϊ κάτω είς την πατρίδα είναι έπιτακτικαί, έξ όίλλου δ πα-
ρών έ'ρανος δέν πρέπει νά παραταθή πλέον τοΰ μηνός. 'Εντείνατε λοι-
πόν δλοι τάς δυνάμεις σας διά νά επέλθη τώ άποτέλεσμα είς τό οποίον
'απσβλέπο,μεν. Γ
ΤΙΜΑΙ ΕΙΣ ΕΛΛΗΝΑ ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΕΝ Βοστώνη άνταποκριτής μας μας μεταδίδει την ευχάρι¬
στον είδησιν δτι ό έκεϊ "Ελλην έπιστήιμων κ. Γεώργιος Δημ.η-
τρακόπουλος ή Δήμητερ π&ριεβλή-θη υπό νέ<«ν τιμών υπό των 'Αμερικανών. Ιδού τί επί λέξει μάς μεταδίδει ό άνταποκριτής μας υπό ήμερομηνίαν 2 Ίουνίου. «Οί Άμερικανοί έτίμησαν χΟές τόν "Ελ- ■ληνα δικηγόρον κ. Γεώργιον Δήμητερ έκλέξαντες αυτόν αρχηγόν τής ■* Αιιΐ?Λΐ-^ηΑΜ·νΐ;^ Λ<«»ο*7ιη,Λ^· ΠΤ.ΤΧ7'ΤϊΎ1? ΑΛΛΤ7Ό Τ>Γίί1ΓΤι ΜΟ ι -ι π Λ/Γ^..™-
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν άπό δ-
λσυς μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ίνα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικά άπό τό
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρχι εν δολλάρι-
όν; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρ^ακτικήν φωνήν χιλιάδω
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκεΐνοι ποΰ κατεστράφησα"1
ήσθε σείς, οί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, ο
«τυγγενείς σας; Πώς θά σας εφαίνετο εάν είς την μαύρη
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες Έλληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
ΟΟΗΙΝΤΉ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ Ι ή ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 ν. 33Γ(1 51., Νεν ΥοΛ. ) 7 ν&11 81.. Νβνν ΥογΙι.
'Εσωικλε6στ6)ς ώποοτέλλω $.................................
διά τόν έρανον πρός ανακούφισιν των σϊυσμοπλήκτων άδελφών μας
έν Ελλάδι.
'Ονοιματεπώνι»μον...............,ν.Λ.... ...........ν.......
Διεύνθννσις..................»>»..(«. ..^^·.................
Πόλις νχά ΓΙολντεία ......,.,..,............^..............
Καί ή μικροτέρα εΐσφορά γίνεται εύγνωμόνως άπο&εκτή. Κόψατβ
Ιν δολλάριον άπ>5 τα Λεριττά σας Ε^οδα καΐ χαρίισατέ το είς τούς
άστέγους άιδβλφούς σας. Όλα τα όνοιματα των είοχρορέων Θά δημο-
σιεύωνται είς τόν Εθνικόν Κήρυκα.
ΑΙ αποστολαί είς δνομα:
ι>υχΐιΝ ι χΐ ΓΐΓ/ΐ-ιΧΓϊίΓ ι* υιΝυ
ε)ο ΒβηΚ οί ΑΙΗοηβ { ή Ναΐίοηαΐ Βαηύ οί
205 ν. 33Γά 51., Νεν ΥθΓΐί ί 7 ν*8ΐ1 51., Νβν7
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΛΤΜΟΓΟΙ ΤΙ ΕΙΙΦΟΡΕίίΝ
ϋΕΒδΕΥ ΟΤΙ Ν...
είβφοαά, έκ Δολλ.
14Ο.
τοΰ
ήρς
τής £κ δολλ. 171.50
ρΐς «-οσταλής των Ποντίων
τοΰ ΤμήτμΛτος ΜηΙΙογυ Ανβ., τής
Κοινότ·τ}τος τοΰ Ηαάβοη Οοιτηίν
«ό Ίτ,σοϋς Χριιττός», τό Διοιικ· Συμ¬
βούλιον τής ανω'θι Κοινότητος έν
συνεδ'ρΐιάσει έψτίφιισεν δχως κ-αί τό
ττοσ-αν των $140, στζλη ώς δβιυτέρα
6Α5Τ0ΝΙΑ, Ν. 0.
1Τ» δολλ. άπό τον Σύλ¬
λογον των
των.
Κ&ν Άθι^άσιιον Δάρμον
Διε·οΌνντήν 'Βθνικήις Τ
Είς Νβ«ν Ύόρ*τ/ν.
Άέ
Ο
η ηγρ ρ
Άμερικ'ανικής Λεγεώνος
ή ό θίβ ϋ ό
ρ ρχηγ ή
ΑΜΕ8 ΡΟ8Τ ΝΟ. 117. Μέγας
ό ή ΰή
μρή γς γς
"ήτο ό θρίαμβος τοϋ όμογενούς δικηγόρου νικήσαντος έτερον ΰπσψή-
φιον, τόν Αμερικανόν Συνταγματάρχην κ. 0ΗΑΜΒΕ31ΙΑΙΝ. Τό
ΌΜΥΐΕΕ ΑΜΕ8 ΡΟ8Τ εΐαι τό μεγαλείτερον τής Πολιτείας Μασ-
οκχχουσέττης καί Ιν των Ισχυρότερον έν Άμερικχ). Ό κ. Δήμητερ
είναι ό πρώτος "Έλλην έν Μασσαχουσέτττι όστις εξελέγη ώς άρχη"
γός Άμερικ^νων». Ποίος είναι ό τιμηθείς τό γνωρίζει καλά ό Έλλη-
νισμός της Άμερικής. Ό κ. Δήμητερ υπηρέτησεν ώς ΰπολοχαγός τοΐ
Άμερικανικοΰ πεζικοΰ επί δύο ετη έν Γαλλία, τιμηθείς διά τοΰ παρα-
σήμου τοΰ Πολεμικοΰ Σταυροΰ. Είναι γνωστότατος μεταξύ των Ά-
μερικανικων κύκλων, άπολαιώάνων τής γενικήν έκτιμήσιειως καί υπο¬
λήψεως. Γράφει καί ομιλεί ά'ρκτρα ττ)ν Ελληνικήν καί την Αγγλι¬
κήν γλώσσαν καί είναι καί ρήτωρ άληθινός είς αμφοτέρας τάς γλώσ-
πας. Έν τφ προσώπφ τοΰ τιμηθέντος έπιστήμονος εχομεν ενα τέλειον
Έλληνοαμερικανικόν τύπον, ό'στις έναρμονίζει τόν Έλληνισιμόν τού
πρός τόν ανώτερον Άμερικανισμΐον. Ό «Έθνικός Κηρυξ» συγχαίρει
ίγκαρθίως τόν κ. Δήμητες διά τάς νέας πρός αυτόν τκμητικάς έκβηλώ-
σεις τοϋ Άμερικανικοΰ κόαμου.
Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ
ΠΡΟΧΘΕΣ ή έν Άστόρια Έλληνοαμερικανική Δημοκρατική
Λέσχη, ή φέρουσα τό πολυΰμνητον δ'νομα τοΰ μεγάλου Έλ·
ληνιστου καί άνθρωπιστοΰ Μανουτίου "Αλδου, κατήγαγεν Ενα
άκόμη θρίαμΙ&ον. ΕΓις την σεμνήν εορτήν τοΰ «"Αλδου», περί ής θά
γράψωμεν αυριον λεπτομερείας προσήλθε κ'αί ώυιίλησεν ό έίντιμ κ.
ΒΕΚΝΑΕ,ϋ'ΡΑΤΤΕΝ, ό ΒΟΚΟϋΟΗ ΡΚΕ8ΙΌΕΝΤ τής Κομη-
τείας Κουήνς. τΗτο έξαιρετική αύτη ή τιμή, ή όποία εγένετο Εις την
'Ελληνοαμερ·ικανικήν "Οργάνωσιν άπό τόν ανώτατον αρχοντα τής Κο-
μητείας. Ή τιμή άνταναχΚ^. είς δλην την όμογένειαν. Ό «"Αλδος»
έδραιοίθείς εχει έπιΰληιθη είς την συνείδησιν δλων ώς δργάνωσις, ή
δΛοία προσφέρει ανεκτιμήτου; υπηρεσίας είς τόν Ελληνισμόν. Είναι
τάχα άνάγκη νά οτ>στήσωμεν είς δλους τούς "Ελληνας νά δργανω-
^οΰν παντΰ Ιι τοΰ λΰ δί δά ά δί'ξ ηέ ά
γη ήμ ς ς ς ης ά δργανω
παντοΰ Ιλι τοΰ πολιτικοΰ πεδίου διά νά δεί'ξουν ηνωμένοι τάς
δννάιμκις των καί την ΟΛαότητά των;
Καλλιτεχνΐκαϊ 'Εκδοσεις
<Το η η Γ^-τ-6 ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΐεΒνεΕς,ιΜελωδίαι, Λαϊκά Τρανούδια, ΧοροΙ,.κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιβλία. Λί'Άσμα-Πιάνο, ΒιολΙ, Μανδολϊνο τ| Κλαρΐνα ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΔΏΡΕΑΝ Γράψατε, ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑ^^ 140 ~ 26ίη 8ΐΓ6βυ, Νβνν' Υογ_ ά-(κττολή τής Κοινότητθ'ς ημών διά «.ροδΐιδοι—ςαλείον, τόν γενικόν έρανον των ισβισμο-λ-ή- «>>*&ώ—> νχΰτιτ
κτων «ιδελφών ημών Κοιρινθ·ίων, ΰ-
γ, μας:
Έα·ω.κλβδομ»ν έ—ταγήν «κ, &ολλ
172, καί ταρ«καλοΰα]εν όπως άττο-
στείλετε ταύτα «ηιμ.'φών'ως προφο
κής ·σι>νεννϋη{Γίιώς μας, πρός τον %
Δήμον Χ. Λ·ξ·&έντην, ·κ.α<θτ}γτ}τηΜ 1- δ-ως χερ της «.-ιτυιχιας τοι» αττοιον ή υμβ· έί •κχτιχδά'λλε,ν όδ ρ φίρ εύγενή προ—•ά'θειαν &πντνώσχ Π λλ ^ύ γή ρ Π ανε.λλττν·ΐ|ον ^μ "Ο&εν έα·ωικλείοντ6ς την 140 ίχιταγηιν έχί τής Άσηνών, 'κλΰ ί ρη υμίν, 6χως ιχρ ν.<χ τήιν μΐ'Αράν ταύ¬ την αποστολήν μας είς την <Γτή"λην ώ των συνεισψορών. Δ με ή τ' ιΐ/.ής ά- γάπης καί εκτιμήσεως (Έκ τοδ Γρ·α·φείουι τής Κοινότηιτος) ΘΕΟΔ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Οί ε.!σφσ(«ΐς είναι οί εξής: Φ. ΆνδρβάτΛος 8ολλ. 5, Ι. Ύψ- νης 5, Σ. Νικ,ΰλαχάίκιος 5, Άδιε,λφο' Διανοοιγιάννη 5, Κ. Παρ&ης 5, Π Ποπουτσής, 5, Α. Κουιτούρης 5, Π Πέτας 5, Μ· Χρκττοφιά^ης 5, Μ Κοι>ρ'χ.ουμέλης 5, Γ. ΜΐΛρ%ί'δηις 2
Κ. Μαρκίϊης 2, Χ. Π απουτσής 2
■»«■ ■»«-/-, (Λ Τ Τ 7" _ .._______ί___. ίϊ
.. 'Αβαμίβτ,ς 1, Κ. Σάδα 1,
οΐΛ(.άς 1 Γ· Γαδριηλίδης 1,
1 Σ Κλ 1 Κ
^οΐΛ(.άς 1 Γ· Γαδριηλίδης 1, --
Σ^αέλος 1, Σ. Κλτ,τος 1, Κ. Ψα-
ράς 1, Κ. Χριστοδούλου 1, Μ. Λυμ-
πούρης 1, Γ. Ν. Παχουτσής 1, Γ·
Σ: ΠαιπΐχλΓϊής 1, Α. Προκιο-ίδη-ς
1, —. Άνδρεάν.ος 1, Μαρβϊι Αν¬
δ ρε-οαω 1, Π- Γρτ,τοράκης 1, Γί·
Δά 1 Ν Άέί 1 Π
ρ , ρ
Διαν.ουμά'κος 1, Ν.
Βόλ 1 Σ
1, Π
1
Βαριτόχουλ&ς ί, Σ. Νι·ν-ολαί3ης 1,
Σ. Πά—αησής 1, Ν. Λεσχ,ονιτζιά-
της 1, Δ. Λ&ά-Αας 1, Κ. Παχα-
δόχονλος 0.50.
ΜΟΙ
Δολλ. «49.4Υ έκ τρι-
ημέρόυ τ.ωλήβεως 1Κ
τοις 1ΟΟ.
Τη 31 Μοί», 1928.
Κεντρικήν *Ε~τρΌχη;ν διά
Τρ-οπκζης Ά6ηνών
Νέαν ' Υόρκην·
Κάριοι:
'Ετωχλείστως άχοστε'λλομεν έ~ι-
τα-^-ήν έκ ?249.47, διά τον &ρ·ανον
ττρος ανακούφισιν των σκ·ιΐσμ&χλή-
κτων άδελφών μας έν 'Ελλάΐδι, 6'ίσ>-
φοράν έκ πωλήσεως τριών ήμε-ρών
(Μοίο^ ζο, ζο, Ζι β ε·), τού ννβτ
βΐιίιι^ϊοη ΕΙθΓΐβί Οο., Ιπο., ίιά
τής έκχ(ι>ρη»τε.ως 15% έκ των χω-
λήσεων. 'ίίδιοκ'τηται είναιι: Βανιλιει-
ος Χαρ. Ζώης καί άνοψΐοί Βασίλει¬
ος ν,'αί Ά6ανάο·'.ος Γ. Ζώης, Χαρά-
λαιμ·7Κ)ς καί Ηλίας Ν. Ζωης, έξ
Άγίου Δημητρίου Ναυχακτίας.
Μ-εθ' ύιυοληψεως
ΒΑΣ. Χ· ΖΩΗΣ
«2ιρ·αδώττ; ταυτα βΐΐς την έν '
Κεντρικήν Έπιτρ'θιπήν έράνων υπέρ
των σεισμοχαιθών Κορίνθου.
Παρακαλ'οΰμεν γτΜωΐρίσα·τέ μας
την αποστολήν, καί άν αυτή ©ά γίνη
τηλεγραφικώς, η ταχυδριομι«.ώς, ί¬
να καί ημείς γνωρίετωμεν είς τον κ.
Λδδέντην τόν σκοπόν ·8ι' δν ταυτα
πριοορίζονται.
^ Δέν γνωρίζομεν αν τ>ά «ίνα! δυνα¬
τόν ν ά δημοσιεΛοΰν τα όνόματα των
ε!·σιφορ'έων «ΐς τάς εφημερίδας, ούχ
ήττον ομως σας γνωρίζομβν δτ! τδ
α<>|ιωτ6(ρω ποσόν συνελεγη μεταξύ των
μ·ελών τής Ά&ελκρότητος ΆρΌχω-
&ιτών των διαμενόντων έν Γκαστό-
νια, ίμΑ μεταιξί, των φίλων αυτών.
Λτπΐο·ύμε.τ)α διότι ή Αδελφότης η¬
μών δέν κατώρθωσε νά άτοβτε.ίλ'Τ)
μεγ·αλείτϊρον ποσόν, καί τούτο ίιϋτι
τα μβλη ημών βΐυμδνοντα ©ΐς πλ'εΐ'-
στας πόλεις των Ήνωμένων Πολι-
τειών τής Άμερ.ικής καί Καναίδιδ,
πάντα συνβ!σΐειφ«ρον κ·ατά τοίις είς
τάς πόλεις αυτών 8ίεινιε.·ργηθένταις
ερανους.
άγα—ής
ΧΡΗΣΤΟΣ Π. ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ
Ό γεν. γραμμ.ατ>εύς,
ΠΑΡ. Π. ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ
Ό ταμι'ας,
ΑΝΔΡΕΑΣ Σ. ΤΡΑΚΑΣ
Τα όνόματα των είσεν&γκόντων
είναι τα εξής:
'Ε
μ Κ. Ματάλας δολλ. 20,
Π. Π. Λεδεντης καί Σα. 50, Ίω-
άνν. Μπαζιανός 10, Γεώρ. Ι. Μ«λε-
χές 2, Νικ- Ι. Πα-αοογιάννιης 3,
Γεώρ Δημητράδ 10 Ζ
χ
Γεώ
Δημητριάδης
2,Γεώρ.
Π
γ
10,
η ,
Ζαχαρ.
2,
ρς ,ρ. θϋχαοίρης 2,
Γεώρ. Π. ΠαΛοκέ>αλος 2, Παν.
Ν. Καπερώνης 3, Πΰΐν. Παύλο^ 2,
Δημ. Γ. Τράκας 3, Κωνστ. Ν. Κα¬
περώνης 10, Ίωάνν. Δ. Κάκιαρης
5, Δημ. Παροΰτσος 10, Κωνστ. Νι¬
κόλαον 2, Άντ. Ρέκας 4, "Εκτωρ
Νι-Λο/λάτος 2. Ίωάνν. ΠΛβηΰ·—Λ^
Α. ΠιΐιπαΙπίτσιος 2 Παν- Ν.
ωργΐιόποΛος 1, Ι)β ί
Γ31 Ε 5 Τ
ς , 0&£β 10,
Επιοι- 5, Τοβ ^. Ηοΐΐαηά 1,
Ρ· 8. ΜβΓ8ΐΐ£1 2.
Το όλον δολλ. 172.00.
Είς τό "Ελληνικόν ζεΰγος, τό ο¬
ποίον θά χορεύση περισσότερον
χρόνον των «λλων Είσοδος ελευ¬
θέρα, φαγητά καί αίθουσα αναπαύ¬
σεως ομοίως. Διεθνης αγών άντο-
χής χοροϋ, πρός άνάδειξιν τοΰ
Τσάμπτον είς το ΜΒάίϊθπ 5σιΐ3Γβ
ΟβΓάβπ. Άρχίζει την Κυριακήν
Ιούνιον 10. Διά περισσοτέρας πλη¬
ροφορίας ά,-τοταθήτε πρός τόν
•Τοϊιη Ε. ΗεΓΐηοη, ΡθΓβδί Ηοΐεΐ,
49ίη δι., ηββΓ ΒΓ08(1νν-3γ, Νενν
ΥθΓΐί ΟΐΙν.
ΕΚ ΒΙΡΜΙΝΟΗΑΜ, ΑΙ.Α.
ρ έκ Αολλαρίων
96Ο.ΚΟ.
Ό Γενι-Αος Κατάλογος των
Φθρέων τής Έλληνικής 'Ο
Κό Βΐϊ
ρ ής ή ρξ
Κοινότητος Βΐπηϊη^ηαιη, Αΐα.,
καί των χεριχώρων αυτής, όπερ των
σειφ,οπα'Θών α&ειλ/φών ΚορινΌ'ίων,
εχει ώς εξής:
'ΕΙλληνική Όρθόδ. Κοινοτης «Ά'γία
Τριάς» 'δοιλλ. δθ, Έ?Λ.ηνοαμιερικα·ν<>ς
Σύλλογος &0, Σΐύλλογος 'Ελληνίθο>ν
ΚυρΜιχν «Πύστις, 'ΕιλΛΪς, Άγά,τηι» 50,
Τραπέζα "'Ενσλυ, Άλαιμπάμ;α, 50, "Εν-
σλυ Μκθλντιτχ Σουπιλάι Κο. 25, Οο1<1- & Οοΐιοη (νΕ·νσιλυ) 25, Χρ. Κό- λυαις1 25, Γεώρ. Γάφςρος 25, Ηοπιβ Οο. 20, Άι&Ελφοί Γοαιμματυ- ΰ, Ενστρ. Δ. Κ<χντχ>ροΐΛΐΓης 20,
Ίωάνν. Χαριδου6<ί:λης 10·, Ά·ντ. Μοί- λαιβάζος 10, Γεώρ. Μκοι'{ικοςΙ 10, Παναγ. Μιτσινίκος 10, Πανβίγ. Βε- λ<οτάς 10, Γεώρ. ΟίΙκονάμου 10, Κων. Χαρδουι6ά!ληις 10, Άιδελφοί ΚρΊ-πστδη>-
μα 10, Νικόλ. Δειρζΐιώτηις 5, Παναγ.
Παπαγεωργίου 5, Γεώρ. Κακολούρης
5, Ά'δ«λ·φοί Ζαίανθυνοΰ 8, Γίώρ. Πόιι-
ποϊαιχαλάτουλ.ος 7, αίδ. οίκον. 'ΝϊκΛλ.
Σακελλιαρίδηις 5, Φίιλυτβτ» Τ·ριάντος 5,
Ίωάνν. Πορφύρης 5, Ανδρ. Φράγ¬
κον 5, Ζ. Σ. Μ'πρακώτο 5, Φλέοβια'
καί Τριάντος 5, Άλϊξανδο. Κοντος δ
Κωνστ. Πιαντταζτις 5, ΚαΙλΛιόοτηι Κ.
Βακώκΐ} 5, Άιδελιροί Γρηγορΐου 5, Ά
διελφοι Πάφφου 5, Χαιρ. 2/οαιμιπιέλλος
5, Παν. Δ. Κόικος 5, Εί, & ΕΜ
ΡπιΙΙ; δΐοτθ 5, θΓθβΠΛνΙίΙι Οβΐβ 5
Εύάτγγ. 'Μπρνέτος 5, Ία>αικ.εί;μ Σαιράν-
τος 5, Άι&ελςροΙ Μήτρου» 5,
Οβΐβ 5, Σπ. Γκιρήνγουντ 5, Τγτ Μβ
ΒβνβΓΗβθ Οο. 5, Παν. Τριώντος 5
Ρεώρ. Κάσοϊιμος 10, Ννκάλ.
γ
λας 5, Σταύρος Σΐαθάκης 5, Δηιμήιτρ.
Χβλιώτης 5, Ίωάνν. Γαλάΐτηις- ό, Ά-
διελφοΐ Κοσιαά 5, Δτιμή'τρ. Δεοτκκ
κης 5, Άναιστ. Σαρινόπουλος 5, Γεώρ.
ΠΌΟΐσΛλιοΰρας 5, Σίτά'ρξ Κλάξΐον &
Στάππ, Ιν». 5, Σμίθ Φο>ρνηχ«Ην Κο.
5, "Ενσλυ Μάρτγκαιτζ & Λόον Κο. 5,
Ίωάνν. Μάΐρχος 1, Κωνστ. Γερονικόν
λας 1, Κωνοτ. Άογυρός 2, Νικόλ.
Νιάρχος 2, Δημ,ήττο. Μα,ρονος 2,50, 'Α-
λέξ. Κόκλ.α; 2.50, Γρ. Καπτεχης 1,
Άντ. Βαψειαΰάκης 2, Άθνα. Πήτ
λιουρας 1, Γεώρ. ΚούρκβαΛους 1, Π.
Γ. Θωμάς 1, Άνδο. Κόλιας 2, Μχ.
Βελωτάς 1, θε<ράν. Χοαζηιδβικ.ηις 1, Παναγ. ΣΐΓΑρρης 2, Γεώρ. Μάνθος 2, Άρκττ<κρ. Σαφοιρής 2, Αθαν. Κτον- αταντίνου 8, Παναγ. Γκύχιαις 1, Λά'- ζρος Βρον&ας 1, Βασΰλ. Βοα6όνη·ς 1, Αθαν. Σ«κ:εΛΛανί<>υ. 1, θεοδ. Χν
βάλης 2, Ιωάν. Τέγον 2, ΆθαΜ. Σχέ-
6ης 2, Πέτιρ. Τριαντακρύλλου 1, Άν^-
τών. Άλ«.ξανδρόιπ)ονλος 1, Δημήτρ.
Κΐανδέλης 1, Νικ. Τριάντος 1, Γεοι>ρ.
Άσίκης 1, Δημήτρ. Λε'κάικης 2.όΟ,
Πέτο. Γιαννούδης 2.60, Άιδΐίνφοί Μπ£-
ρη 2, Ίωώνν. Δ. ΟΙκθΛ·οιμίιδης 2, Νικ.
Γεωργαντά; 2, Ίωάνν. Σκοΰμΰαις 2,
Τριαντ. Μπαί.'αιμπάνος 2, θεό<δ. Καρο,- στατηιρας 1, Ά'θαν. Νικολό'Λουλος 2, Ιωώνν. Τομ«'ράς 1, Κωνστ;. Βεσιδοΰ- νης 1, Χνΐοτίνη Στθθάκη 1, Δημήτρ. Τ<Λρώντ|ς 1, Χρ. Γραιμ,μα-Γΐκά'κης 3, Ρί,τξ Εαφέ 3, ΔηΙμητρ. Γβωργακόΐπο'υι· λος 1, Δημ. Γ>αμμα-α)«5πσυλ<>ς 1, Νι¬
κόλ. ΜΐΛρογιαννάικηις 1, Βασίλ.
6λέέκης 1, ΒεΛΑοχτ. Μτ&ωνάς 1,
Μεγαδονκ.α'ς 1, Νικόλ. Χαρΐδουιβάλης
2.50, Π'α·<αγ. Χαρδουβάληις 2.50, Σιταΰρ. θεοδοσίου 2, Νιβίόλ. Άγγιελό- ηουλος 1, θεοδ. Φωτεινός 1, Νικόλ. Βιτάκ,ης 1, Γεώρ. Τομοοράς 2, Κυρ. λβιυθίρουλάκης 1, ΊωάΐνΓν. Καλβ- γιάννης Ι.δΟ, ΔημήτΓρ. Παπαδάκης 1, Ίά Μιχ. ΒλαΛτός 1, Ίωάνν. ρης 1, Νιικόλ, Τονριγιάττ>ς 1, ρ;
Λούζης· 3, Άπόστ. Σττ4)»ης 1, Άνδν.
Ορφανός 1, Νιχ. Μόιρρος 1.50, Άτ.
Αντίοχος 1, Κανν. Άλττίοχος 1, Κων.
Τερλίικης 1, Γβώρ. Κουδέλης 1, Νικ.
Τσνμπύοηις 1, Πανα. Πανάσχης 2,
Θβμκττ. Γού«τγουλας 2, Κ<ον. Κοηχηαν- τίνου 2, Α. Κουνάιδηις 1, Αλεξ. Νάκο; 1, Σλ. Κάσοιιμος 0.50, θεοδ. Παπα- μιχαλάτουλος 0.5Ο, Άντ. Ροζακλής 0.50, Δημήτρ. Μόρρις 3, Ίωάνν. 2α- ράντος 1, Π«Λ<αγ. ΣαράντΌς 1, Έμ,μ, Δώριζας 1, Μιχ- Κοντορσύπης 4, Κων. Σκκροΰλη>; 1, Νικόλ. Γα)>.ά'ττ|ις Β, Λΐων.
Γλ.ηνάς 1, Βαοίλ. Δοουγάν·η; 1, Ιωάν.
Γούσνουλας 2, θωιμ. Γ. θωΐμάς 1, Ίω-
ώντν·. Καληιοπέρης 1, Γρτϊγ. Κβιταπό'δης
2, Νικ. Σαίζης 2, Άθ. ΆντωΜΟπουλος
2, Βασίλ. ΡθΛΐώτης 1, Βενοφ. Χατζ-ι^
ρίς 2, Κ. Μά>στορης 1, Ε. Κοιν
τόγιιοργας 1, Βα<ΐίλ. Σ-τι&ργνότηις 2, Γεώρ. Κωνσταντά; 1, Στ-αΰρος Σα- ρινόιτουλος 3, Κωνστ. 'Βιυμ. Σαιρρής 2, Ά&ελκροί Σβ'ρρή (ΜΛ»σσιε|μ«ρ) 2, Ίωάνν. Ν. Βουδούρτις 2, Βασ. Δημ. Κόϊκος 2, Γε?ά<τ. Μυχ«λάς 3, Τζώρτζ ΣΙτόκιερ (""Ενσλυ) 1, Σωττ(ρ. Δειρζιώ- της 3, Σλ. Κατέχη; 2, Δημ, Ι. Κάισ- σνμος 2, Γεώρ. Γιαννοιύδης 8, Γεώρ. 0.50, ΒοκτΤλ. Μάνος 2, Ίωάνν. Σαρρής 1, Άργ. Πέτρας 1, Αγγ. Μελας 2, Παναγ. Πάτερσον 1, Δημ. ΣωΓτηιρίιου 1, Παν. ΠΟλ.ιοα,ναις Χαρίλ. Κανέληις 10, Ά«ττ. Μά^ οχχν 3, Παναγ. Κάοοιμος 1.50, Αλεξ. Κατέχης 1, Ννκόλ. Παζοϋρος 1, Χρ. Κιοπέλας 1, Νϊκος Μθνάκπτς 2, Λόντον Χάτ Κλήνερς 1, 2. Σ. Καπά·νηις 2, Μ. Καλότγερος 1, Σοτ, Κάσοτμος 2, Ευστρ. Χαττζτκτυράτος 2, Άς 2, Νικόλ. ΠάΐΓΛας 2, Άντ.
Τβαποννάς 3, Άδιελφοί Λάβαις 2, Κώ-
στας Κόκορη,ς 1, Κϋ>σττ. Κομπόγκον-
γας 1, Μόρ·ιγκ Στάρ Καφέ 3, Ηλ.
Φλέσοΐα; 2, Παναγ. Μπράουν 2, Α¬
θαν. Καλιομ<σίρης 3, Γεώρ. Γα'βαλας 1, Άριστ. Άντίονόιτουλο; 1, ΠΛ Βεληγκέκα; 1, Δημήτρ. 2, Α. Β. Ε. Σέιγκιελ 0.50, Ίωάλ-ν. Κό- κ^.ας 1, Ν»«. Δί,ί—οινάκης 2, Παλαιχ/λ. Κάλφας 1, 'Εμ,μ. Λεόνχης 1, Ίιοάνν. Παράισχης 2, Ήστ ΜΛίρ,α».νχαιμ 2, Σοτ. Λεόντης 2, Εΰθυμία Παρακσιευ- ατ»ύλου 1, Ίωάνν. Άγγΐλάτας 1, Κώ- στας Ι. ΤσΈΐυτερλής 2, Διημήιτο. Σαρ¬ ρής 2, Παναγ. Ζάνης 0.50, Ίωάνν. Ζάνης 0.50, Ίωάνν. ΜΛαί.αμπάνος 3, Μάρ*. Κάσοπμος 1, Ίωάνν. Χαριαάνης 1, Δτιμ. ΚαπΐΛ'άκης 1, Δημ. Πέτρας 1, Κω-ννττ. Μοιρ,μαλάΊδηις 3, Δηια. Ζαμ- ποΰκος 2, Έμμ. Θωμάς 2, Ίωάνν. Βαρβθνής 2.50, Ιωάν. Φαλέρας 2.50, Μιχ. Κολιούδη,ς 2.50, Π. ΧατζΟΒΤου- λος «αί Σ. Τ<τιαφαττί1Λς 3, Πέτρος Καταιπόιδηι; 2, Κυυρ. Βακάκης 2, Ά- λίξ. Κοηισταντάς 2, "ΕνσλΛ Φρούτ Κο. 1, Δ. Σ. ΚατΑαιμάνη; 2, Δημήτρ. Κου- ρήτης 2, Βμιμ. Τζίιρφϊΐς 3, Ίαίτ> Η.
Πέρκινς 5.
Τό δλον δολλ. 960.50.
Ό —.ύνδ&βμος των Έλλη
όδ λ 3Ο
ς
Δολλ. «3Ο.
Άξιότιμε κ. Δχ'Λαντά τοδ
«'ΕΘνικοί
κα! ψι>χικήν
πόνον
μ
την φοβεράν καί
ή λήξ
ψχή η η φρ
τραγικήν καταστροφήν την πλήξα-
σαν τοίις τέως εύτ,μεροδντορς ναι νυν
ϊ·ττυχείς άίδελφούς μας Κοριν&ίοος,
κι*ί βχιΐ&'ϋμοΰσαι όπως έν τώ ώκ&ανφ
των άναγικώ^ έπονλώσω|>/,£ν έΊττω
/.α! κατ' «λάχιστον τάς χαινούτας
πληγάς των είς την κρισιμωτάτην
δι' αύτούς -ερίσταισιν, συΜηλ'&ομεν
άπαντα τα μέλη τοί3 ΣιΑΛόγοϋ των
Κυρίων !κ,'»ί Δεσ~οι.νίδων Βαιλτιμό»
ρης «ό Εύαγγελισμός-)), καί άπεφα»
σίσαμεν οτως αχοστείλωμεν πρός υ¬
μάς, τό"^ τηλαογή φάρον τοΰ 'Ελλη-
νισμοϋ, την έσωκ,λ'είβ'τως *ε·ύρισίχ.ομ>έ-
έή Ι λλί Ιξ
μ η
νην έπιταγήν Ιν. ιδολλαρίων η
τα (άρ. 60), ίνα ®ι*·6ιδάσ«τί τό ρη-
θέν ποσόν είς τόν πρός δν όρον.
Μ&τ' ά~εί'ροι> βκτιμήσεως
Ή πρόεΐϊρος
ΠΑΝΑΠΩΤΓΤΣΑ ΚΑΒΑΚΟΥ
Ή γραμματεύς
ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΟΥΔΗ
ΙΝΟΚΕΕοΤΕΗ, ΜΑ55.
Αξιότιμον
«Έβνι-λΌΰ
Είς Νέαν 'Γόρχην.
Είς τόν *ριο ή<χερών <άΐ7Γθο·ταιλέντΐ3 έρανον της ήμετέ'ρας Κοινέιτητος, είχον καθυστε,ρτ/στ) τινές, ών την συνδρομήν ά-οστέλλαμυεν 3ιά της β- σωκλείστ&υ έιπταγής, ΐΓθΓρθΓκιαλοί/ν- τες Ήερμ,ώς &πως δημοσιεύσ'ετε τα όνόυ.»:το!; αυτών. Ν. Πβτρακό^ουΐλος δολλ. 5, Π. Ζώγας 5. Έν όλω δΰλλ. 10- Μεθ' υπολήψεως Ό •πρό'εϊδρος της 'Ελλ. Κοινότητος ΥθΓ0β8ΪβΓ, ,ΡΙ. 3Ο δολλ. ά«ό τόν Σύλλο¬ γον ΛΙονΐΛβτηριιωτών. ΈΘνι,κήν Τραπείί» τής Ελλάδος Είς Νέαν 'Υόρν,ην. ^ Άξιότιμοι Κύριοι: Κατ' απόφασιν τοΰ Διοιικητίκοϋ μ6ο·ϋλίθ!> τοϋ Σύλλογον Μοναιττη-
ριωτών -Ααί π'ίρι* ή «Άλλτ,λβδοή-
&εια», («σω.·κλείομε.ν έπιταγήν έκ
δολλαρίων τριάκοντα (άρ. 30), ό¬
πως τα οΊα6!εσ·ίτε ~ρος οτΛθ7.ούφυιν
των σεΐ'σμοπα'θών τής Κορίνθου.
Δι·α·τε·λώ μεθ' υπολήψεως
Ό γρίίμματεύς,
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
Ταμίαι της Κεντρικής Έπιτροπής τοΰ «Έθνικοΰ Κή^
κος», είς τάς οποίας δέον νά αποστέλλετε τάς έΐσφοράς οα;
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
205 "ννββτ 33γ(1 δΐΓββΙ.
Νβνν ΥογΙι
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
7 Λν&11 δΐ
Νενν ΥογΙσ
Εΐσφοαί μέχρι 31 Μαΐου.......-.ι.5.».....-.-.ι $29.724.22
Είσφοραί 1 Ίουνίου...........^. . .^-.ι...]./. $4.064.
φρ
Είσφοραί 2 Ίουνίου
Σλ
$518.40
φρ
Σύνολον εισφορών μέχρι 2 Ίουνίου ,.·.,. .-.ι.».— $34.307.41)
'Ανάλιχκς βΐσφορών * Ίουνίου.
Οί είσφοοεΤς τής 2 Ίουνίου εχουν ώς εξής, κατά τα έπίσημα Δέ).
τία των δύο Τοαπεζών:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
«'Εί>νικόν Κήρυκα»,
Ενταύθα.
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΣ ΕΙΣΠΡΑΞΕΤΣ .............$21.
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ.
Αί είσφοραί 2 Ίουνίου εχουν ώς εξής:
'Ελληνική Όρθόδοξος Κοινότης «'Ιησοΰς Χριστός»,
^β^8βγ ΟιΙγ, Ν. .Τ...........................
'Ελληνική παροικία (ώ; ό έσώκλειστος κατάλογος),
Ν. Υ.
'Ελληνική Όρθόδοξος Έκκλησία «Άγία Τριάς», ΒΪΓ-
Γηΐη§1ιειηι, Α1αΝ ώς ό έσώκλειστος κατάλογος, όστις
περιλαμδάνει τοΰς είσφορεϊς της άπό 26 παρελθόντος
μηνός έν τη καταστάσει μας άναφερομένης είσφοράς
τής έν λόγω 'Εκκλησίας, έκ Δολλ. 955.60, π).έον σημε-
ρινής είσφοράς..............................
ίίτοι έν δ'λψ δολλ. 960.50.
$9159
Είσπράξεις 2 Ίουνίου, 1928
$236^
Σύνολον......................................$22.1260!
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
«Εθνικόν Κήρυκα»,
'Ενταΰθα.
Τη 2 Ίουνίου, 1928.
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Άθροισμα όλοον των προηγουμένων εΐσφοριων.......$11,899 31
Έκ μέρους τοΰ Συ?ιλόγου Κυρίων καί Δεσποινίδων «Εναν-
γελισμός», έν ΒβΙίίΐηοΓβ, Μά.
Έκ μέρους τής Κοινότητος ΑΫθΓθβδΙβΓ, Μα§8........
Έκ μέρους τοΰ κ. Νικ. Καρύδα, δθΐπια, Αΐα..........
Έκ μέρους της Αδελφότητος 'Αραχα>6ιτών «Αί Καρυαί»,
Ο&βΙοηία, Ν. Ο. ...'........................
ΜοηββϋποΙοη Ββηβίΐοί&1 βορίβΐγ, Ρίιίΐα., Ρβ. '
Έκ μέρους τοϋ κ Οθογ^ο Ρ&8Ϊ1Ϊ5 ΥΙ
Έκ μέρους τοϋ κ.
ργ, , ....
Ρ&8Ϊ1Ϊ5, Υοιιπ^δΙολνη, ... 0.
$100»
$5 Οί
$172.01
$30 Οί
Όλικόν ποσόν σημερινών εισφορών
$2820»
Τό δλον .„..........%........................$12.18131
ϋκ τού ανω ποσου ίκτιπτονται τα μεχρι σήμερον δι' ημών Μ
σματα εις Ελλάδα.
Μεθ' υπολήψεως,
Ό Διευθυντήν ΔΑΡΜΟΪ
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΣΤΗΛΗ
ΠΑ Τΰ ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΒΒΪ1
Παρά τοΰ έν Νέα 'Υόρκη ία-
^-. „ μ αν— Ιλά&ομεν την
Η ΩΡΑ ΤΟΥ
ΝΕΑΙ ΥΟΗΚ Ε0Ι8ΘΝ
8:00 εως 9:00
Άπόψε είς τό ΥΊΛΝΥ
326 ΜΪΙίΓ5 920 ΚιΙοί—ΐΜ
Εώ'ίοη Εη$εηχ1>1β
ΙΟΖΈ,ί ΒΟΝΙΜΕ, Όηκι,τ
τόνν —ίλατων μ,αις δυα-
Αϊθουσαν Ρα*ίου, εΐο
ννΐ 42ά δίτββί
Μουσικ ο ς
νφημς
^ τοϋ Κόομου», ρ
τας νέας οβ^ς των ρο
ρμίΛάτατν, Θά σάς ταχυ*νομη-
θτι τή οΐτήοϊι <~5. Τΐιο Νον ΥοΛ Εάΐδοη Είς τάς «υατβγάς σας. τρου κ. Ν. Γωνη, ελάβομεν την άκόλουιθον επιστολήν: Άξιότυμε κ. Διενθυντά τοΰ «'Ε- θνικοϋ Κήρυ^ος». Έν σχέσει μέ την θαυμάσιον Ι¬ δέαν, την οποίαν ό έκ των διακε¬ κριμένον διδασκάλων μΐας έν Ά- μερικίί, κ. Άστερίου, έρριψεν εις την δημοσιότητα διά τοϋ άγαπητοϋ «'ΕυΗΊ,κοΰ Κήρυκος», δπως τα Έλ- ληνόπαιδα της Άιμιερικής ίδρύσουν τό^ εκπαιδευτήριον τί|ς Κορίνθου, καί διά την όποιαν ό έν λόγω δι- δάσκαλος είναι ά'ξιος άπείρων'συγ- χαρητηρίων, έξάγομεν τοΰς εξής μεγάλους σκοπούς, έκτός τής άπλής χρτ|ματικής προσφοράς, διά τούς όόποιους πρέπει πάστι θυσί^ νά ύπο- στηριχθη ή Ιδέα αυτή. "Ητοι, δτι εις την 'Ελλάδΐα διά τοΰ ίδρυθησομένου κατά τ» Αμε¬ ρικανικόν σύστημα δημοτικοϋ σχο- λπου υπό των Έλληνοπαίδων τής Αμερικής, θά γενικευθή ή ΐδρυ- σι¬ παρομοίων Άμερικανικοΰ τύ- που σχολείων καί ξ'επεταχθη -κι' |- κεΐ πρακτικώτερο μναλό άπό τής πρακτικές γνώσεις των πρακτικών δη,μοτικών σχολείων. Καί δεύτερον, τό κοί σπουδαιό¬ τερον όι' ημάς τούς έν Άμερική Ελληνας, ότι τα 'Ελληνόπαιδα, δί- δοντα την συνδρομήν των υπέρ των οεινοπαθη,σάντων συμμαθιν των των τής Κορίνθου, θά φρονη- ματισθουν ταυτοχρόνως· θά συμβή ωστε να μαθουν άπό τους διδασκά¬ λους των καί άλλαι περισσότερα πραγματα γιά την πατρίδα μας ι>α ττ>ν πονέσουν καί θά την άνα-
πησουν περισσότερον, γιατί θά
δωσουν κ«ι τόν οβολόν τους κατά
γνωστόν ψυχολογικόν νόμον, άπα-
ρεγκλιτον, καθ* δν, δι' ό, τι τις
ενδυακρερεται χρηματικώς, χαταν-
τ να ενδιαφέρεται καί α'ισθηματο- λογικως περισσότερον "Ωστε «δέν μένει παρά νά ά κ,ουν να έθΰ άπο- ρά νά άπο- φασκ,ουν να έργασθοΰν μέ όλας των τας δνναμε,ς «ί διδάσκαλοί και ολ°ι °ί αρμόδιοι των κοινοττ'ι- ΓΓς> Ινα σννα%θ°ύ δ ό
περΐσσότερα
τελους τοϋ αρξαμένου
δσον τό
οι τοϋ
καθ
όν συιιπίπτουν καί αί
"Α
α ξ
( Ας εχωμεν πάντες ώς βΰνβηιιιι
ό θαυμάσιον δίστιχον τη; η»ψ·
ης έπιστολής τοΰ κ. Άστερίον,
Δώά ή όά
κης
ής ρ
«Δώστε ι|χ»μάκι στήν όρφάνια,
»στά 'Ελληνόπουλα Σχολειό!»
Ίατρός Νικόλιοιος Τώνης.
Η ΣΤΡΑΪΈΥΣΪΣ
την βυμ.πλήρ*>«!''
ίίΐου ϊτους.—Ποί¬
ον τό δικαίωμα τοΰ *·
υπουργου.
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Μβΐοο—■
Παρε<τχέθη αρμοδίως ^ φορία, δτι συμ,φώνως πρός τόν ηΙ?η νόμον, ί λ ά τού κατά γήν στρατο5>>, εχει τί:"
καίωμα ό ύπουργος των ΣτρτΜ}*1
κων νά ν.οΓκγ, ίιπο τα <ήτλα ρωτοϋς κατά το ετος '/.3 λ το 20όν έτος των η το έπόμ,ενον. έ το ζητημα της ίς ζηημ κλήσεως των κληρωτών συμπλήρωσιν τοΰ 21ου ήλικίας των, είναι ά δίκοίίωμα «ά ίπτο>ρ-<«οδ "*■& 2ΰ Νό τ» 'Γ" Μβτβξί» των άποφοιτη>α·«ντων ·'
φέτος Έλλήνων άπό τα 'Α^
ικά ίδρυματα των Ήν^ρ
σ^γκαταλέγεται καί ό έξ
τής Μ. 'Ασ-ίας φιλόπονος νεοί *
Πάοος Β*7ει«5ης, ό ότΡβίος^^
τησεν άπό την Φαζ^τ
λην τοά Κολομδιανού
μίου, τοχών το5 ίίχμ
Φοτρ(α,ακει>τ!/.ής Χημείας. ,
Ό*. Βαφειάίης είναι «ν« ',
τοΰς ολίγους βκβίνους "Ελλτ;ν«
6x0101 ήλθον άχο ττ>
ά ν.3.1 χωρϊς
ί δ
χοσ·-ήριξιν να ^;
νά δίανοίξονν τον δύισν.ολο-ν
πρός τό έτηστημον.κόν ««!βν,
τ-λάβωσι την «
οΐν-ογενεία των έπιστημ»νων·
Ι"1· ΓΟΠΝΟΕΟ 191»
νο^ ν
ΤΑΤΑΝΙΧ, Ργ«·.-Τγ·_.
νΤΟϋ νΐοβΡΓ··
ΛθΙΟ
'οΗΝ
Τί1
$100.000.00
ηΜ_Γβββι "•ΝβΙΙΙιβ—1·"
ννΙϊΐτΐΜ ιΐιο—»ιιι—*ιΐ
ΚΑΤΕ5:
51αΙο
ΟΑΙίΥ
$11.··
ε·.··
$4.··
5-55?ώ::·:: 11:11
ΙΜ ΜΟΝΤΗίΥ
?
$1.··
Φΐ.ε·
ρ^^ΓημΕΡΗΣΙΩΧ ΚΑΙ ΤΗ-
οροι
ΙΙΙΝΚΧΧ
Εχατΐπκοτ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ
ΕτησΙα
$10.10
$6.00
" $ί.οβ
'ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
91*.··
14. ··
$7.50 Έτηοία .
$8.80 Έξάμηνος ,
$2.00 Τρίμηνος ■< ί'τ'κΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ» •ΕτησΙα ... "Εξάμηνος . «1.0» 14.00 •1.60 $8.09 >
Α
"Λ
<11·« τ* ίμβάσματά σας βιΛ τα- Νίαν "Υόρκην Βια- '. Επιστολαί χ·» βίον νά αχβστίλ. "είς διαταγήν ·'Ν8.11οηπ1 νββί ίβΙΓι δΐΓββΙ, Νβ— ΚθΙΝΟΝΙΚΑ Ανεχώρησε την χαρελ&οΰσανΠα βϊ«βϋΤΓ' ίι« την Πατρίβα μας 'Ελλάί* ό ·α· Ευάγγελος Γκέχας, 3 έ ς έν Ο κ. Γκ,ε- ιΕλ*ετίβ μ ψ «τς (ΐΜαι6ϊίν«( ώς άρχμηχς !ς «ν ίήμον Αικατερίνης τής Μα- «ϊονίας, όχο» χροσεκλήθη δι' βρ- α »ρωτ&ως «ι ρ-ϋμοτομίας, τρο- να »ρωτ&ως «ι ρ-ϋμοτομίας,^ τρο- «ιμίνον νά κτισβοΰν έκεϊ χερί τάς 700 &αί»! *?<>? εγκατάστασιν των
Ή άναχωρψΐί τού κ. ΓΥεκα εις
χψ ιτϊτρίϊβ ιϊν«ι μία άχό τάς τολ-
λάς ο-ψίολάς της έν Άμεριχ.η ο~ου
ίζούατς νιολαίας είς τάς^ιφηρμο-
ΐμς επιστήμας των οποίων έ'νει
ανάγκην ή «ναγ*ννωμένη Μεγαλη
Ελλάς.
ΐΐκειτγ
'Αφίξεις
ό έξ Α
ξς
ρχς έξ Αυστραλίας έ'-
^»( νθές είς την πόλιν μαις ό <κ. Α. ΆνΐΜτασάτος, ιτε,ριοδεύων άντι- ό ίδ τί,ς Έ^λλτΐ'νΐίκής ττρω- ης Ό κ- 'Ανοοττοοσάτος βΐ- νΐι ϊφω8ι.αιομένος άρμ&5'ίως μβ ιτι- ίΤΜΓθΐτ/ταά των έ'κίϊάο'εων, τάς ό- «ίας άντ ι—ροσω—εύ>3-1 χαί τάς όποί-
ϊ; ήλΐε νά ίξα-λώστ; *αι είς τάς
'Είλλτ/νΐ'ΧΛς πβ.ροι-Λΐας τής Άΐμερι-
»ΐί. Τφ ευχόμεθα επιτυχίαν είς
ψ άλή
«ΚΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 5 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Σ^Α^ΕΆΦΩΣΕΓΣ.
ΔΙΑ ΤΗΙνΓανΑΤΟΛΗΝ
ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΑΥΡΙΟΝ
· "?
δίδ« Αφορμήν πρός *ύ-
τών μεγάλΐων ζίτημάτων των
Π ρό ημερών, ό ■/.. Γεωργιος Νι-
*ό»«, ό έ% των άρχαιοτέρων ΈΙλ-
™>ς Νέας 'Ϋόρ-Λης Κ3 ό
<>"'? έ'χει άτο,φοιτήστ) άτο
ανε-!,^τη1x^ον «Κολ^ιυιαΐ),
'δ«ΐτυνον ε'ίς όμιλον φίλων
εις το ΕιΐΓορβαπ Οΐιιο τού ν..
._ Μεταξΰ τών %ε.·Λλημέ-
νων, οί όποίο! -αροΛβτ}σ·«ν «ιίς τό
οειπνον, ήσαν ό ΐίρ^της τοϋ «'©θν^
5«>ι> Κηρνκος κ. Πέτρος Π. Τα-
τβνης, ό μεγβλοε-ιχείρημαπίβρς καί
πρσβδρ'θς τής 'Εκ!κληΐτί.ας τοϋ Εύ-
ϋ Εύίϊ
'<ζγ-Τε.λ!ΐσμοϋ» -Λ. Εύιριπίιϊη,ς Κκ,γα- γιίς, ό κ. Δ. Κάλλος μετά τής Κοριας τού, ό ίιευ'θυντής τού ύ-ο- καταιττήμοϊτος της Τρζ-έζτίς 'Α«τ νων ή ήμς της Τρζ-έζτίς 'Α«τΓ χ. Ίωάνν. Π λβστρόπωλος, ό πιβημων -οιητής ν.. Σωτηρης ης, ό ίοετρό,ς χ. Σοφακλής Δα- ϊ«κης μετά τής Κ^ρίας τοα, ό κ. Γβρβχτιμος Κθ»ρβόχλτ)ς μ^τά της Κυριας τού, ό ίιικ,ηγόρος κ. Σ'ερ,οτ- φειμ Κανούτας, ό διχηγόρος κ. Μ. Ι&δατσλής, ό κ. Αντώνιος Εμμα¬ νουήλ μετά τής Κι>ρίας τού. γαϋ οί
κ. χ. Σ.^ Σάκκας κα>ΐ Γ. Χατζής,
^ τών έχιλβκτων με.λών τοϋ ΣΆ-
όγ^ τών Άν'βο-ωλών, άρχαϊοι
τοϋ χ. Νι-κολάθϋ,
λλο
μ <Ίς την Κοινότητα ά- ρ^ 'Βχ,ν,λησιαιιττΐΓΛά ·*αι Σ,Λΐλ'.- ίδρύματα, τα όχοία τ>ά έ'ς)2σ<φ·α- λίσο',/ν την έξ^χηρέτησιν τών σϋμφ<- ρόντων τής ο>»ότητος.
^ Ό ·/.· Κεχαγιάς ετόνισεν ότι διά
την ^«Γογγ,ράτησιν τής χα.ροικ.ίας
και την άναΒιοργάνωσιν αυτής έχί
έδ'ραΐΌτέρων €ασ«ων, καίλείτΐΜ ν ά
σανεχίστ) ταρε'χων την ηθικήν συμ-
δολήν τοΰ κ·Χ! ό ΈλληνιΤΛς ύ
Μέ ί
την συνεργασίαν τίόν «ιφημερί-
ή ί άώ
δων ήνωμενων είς τν> άγώνα τής
κοινής σωτηρίας, θά έυνη'Θώμεν νά
δ·ρ·εψω{Λεν όλοι τους άγλαού-ς -/ια-ρ-
ττούς τών κοινών άγώνων έ—' ωφε¬
ή όί ώ
ρρ τ&ϋ Σύλλογον.
Το σαμιχόιτίον ένφ «ίχδ τον χαρ<α- κτήρα μιας <ριλικής ουναιίβλώ λβ έ ρ μ ρής φ &>ς έλαβεν έκ των γεν·ομενων όμιλι-
ών την μορ'φήν εύρ&ίας σ>ζητήσ&ως
ένί τών χρ&δλημάτων έαδ
φή ρς
ί τών χρ&δλημάτων,
κών και «■κκλησιαστΐ'κών, τα όποΤα
άντΐ'κρύζει ή μεγάλη -αιροι·κία: τής
Νέχς Ύ&ρν,γβ, -Λοτί γενι·κ<ώτ€ρ·ον ό- λόι·Αλη·ρος ό Έλληνισμ/ος τής Άμ ή ή Ό τόνος -αΰτος τής γ ρ,ς «τ^ζητησε,ως ©όθη άπο αυτόν τόν κ. Νικιθ,λάου. Ωμίλησε, μέ χό- νον ψυχής διά την έκκλησιαστΐ-κήν ϊοτίρ'ετιν τών Έλληνων, ή όχοία χαρΌ-Λωλιίει το έργον τής άνασυντά- ξ&ως τής Έκχληισίΐι.ς μας κ*ί τού <Τ'·ίΥ7Ρ'ον'ι13ν·0" θίΰτής, ώστε ν ά έυνη&η ν' ότχοίή χαράγων άν^ψώσεως τών Έλλήνων κα: σνγκροςτήσεως τΐζχαλ- φών χριατγμάτων. τής Έλληνιχής φ·ι>λής. Ό κ. Νι-χιθλάοΐ), όστις ■—ρο
είκοσι τερίιτοϋ έτών ΰχήρξΐν είς τών
κυριωτέρων συντελε<ττών τής Βιρ6- ϋ ΈλλΣλΪ Ό -λ. ς γ έ ωφε λεία τής όμογενειίαις κα! ειδικώτε¬ ρον τών χαοδιών τής νίαις γενεάς. Με χόνον ψ^γής ωμίλησε %αΐ ό χρ-όεδρος τοϋ 'Βλληνοαμ&ρι-κ,ανΐ'κοΰ 'Βκχαιδβ'^τηρίκχ» μας κ. Ίωάννη,ς ΠλΛττρόχθ!>λο·ς, άφι&ρώνων ©ττί έ'-
τη τω,ρ'α τόν χολύτιμον χρόνο»/ τού
διά την συγκράτησιν τοΰ Σχολείον,
παλαί&ντος ·κατά δυστχερ&λήτων οΐ-
■στενοχωριών.
Π λαστρόχο^λος ηΰχαιρΑ-
στησε τον έστιάτορα δστ:ς μάς έχά-
ρι·σβ μβ την εύγενή τού -ρόσκιλησιν
μίαν έξα.μρετικήν 'βύκαιρί'θίν νά ά-
κουΒι&οϋν γνωμαι σωτηρίας μέσα ε-ίς
όμηγ"Ρίν άντιχριοσωχε,οοιμένην ά—ο
τον τυχόν, ά—ο την έχιιστήΊμην, ά—ό
την 6ΐ'ομηχανίαν, τό εμπόριον καί
τάς βχιχεΐ'ρησεις.
'Υχό χνεϋμα ανάλογον ερεύνης
τών «ίτίων τής τ,ακοδαιμονίας καί
τών μ&σων τής '0·&ρα*είας τών κιαε-
ώ έ ίλ
ής ρς
κειμένων, ωμίλησαν 7.αΐ άλλοι
έκ τών σονίαιτϋμ^νων, ό Δρ Δαδ'ά-
κης, ό κ· Κανούτας, ό κ· Σεδασλής,
ό κ Σκίχης, ό κ. Κουριούχλης, ό κ.
ό Χή ί
ό κ.
ης, ρη
Σάικκας,'ό κ. Χατζής ■κ-αι ν ίι
ϋ Έθϋ Κή
Κατά την Α' Γεν. Συνέλευσιν
τής Κοινότητος κατά τό ε'τος του¬
το ελήφθη σοβαρά μεριμνα διά
την -πΐροΐϊγ<αγή,ν τών Κοινοτικόν μαςπραγμάτων, καί πρός τουτο ε¬ ξελέγη υπό τής όλομίλίίας δω&ε- καμελής έπιτροπτι ίνα φροντίση νά άποστοέση τό άπεναντι τοΰ Κοι- νοτικοΰ κτήματο; χρέος καί προ- 6ΐί τό ταχύτειρον είς την οικοδομήν τοΰ Τεμένους τοΰ Θεοΰ καί τών Μουσών. Ή έπιτροπή αυτή άπε- τελέσθη έκ, νόν μαΐλλον σημαινόν¬ των έν τή ΛΟλρι μας προσώπα>ν
καί εχομεν πεποίθησιν ότι ταιχέως
θά δώσβ νεαιν ζωήν είς την παροι-
κίαν μας. Άποτελεΐται δέ ή επι¬
τραπή αυτή άπό τούς κ. κ. Κων.
Λιάπιγν, Πρόε-δρον, Δημ. 'Αντω-
νίου Γραιμματέα, 'Ηλίαν Γεωρ·γα-
πουλον Πρόβ&ρον της Κοινό¬
τητος, Κων. Μπονιάτην, Γεώρ.
Δήμσυ, Δημ. Τζιμουλην, Παν.
Σακκορ,ράφαν, Δημ. Ματθαίου.
Σπύρ. Μτπεΐκαιιιρόπυυλον, Άριστ.
Ίωαννίδην, Ιωάν. Π α·παγεα>ρ-
γίου καί Άγαθ. Καλφαν.
Κατά την οΛττήν συνεδρίασιν
τηρτίισ^τΐ' καί τακτική Έλεγκτι-
ή Έπιτιριαπτ| αποτελούμενη σπό
τούς; κ. κ. Γεώρ. Αήαον, Γεώρ. Κα-
μαήν καί Σωτ. Δημήτρ ίου.
***
Εις άναπΐΛ.ήρωσιν τοΰ άντικατα-
ιστα'θϊντος βαδιαισκάλου τοΰ Σχο¬
λείον «ό Σ'ίΰ-κ,ράτης» κ. Μιχ. Λαον-
Ταίκιι, άνελαΐδε προσωρινώς μέν μέ-
χρι πέρατος τοΰ παρόντος σχολι-
κοϋ ετους την διδασκαλίαν ό ιε¬
ρεύς τή.ς Κοινότητος; μας κ. Κων.
ΣτάθΒρΌζ, βστις καί προσέφεριε
τόν δϋδα.σκιαΙλικόν μισθόν υπέρ τοϋ
Ταμείου τ% Κοινότητ1ο^, διά δέ
τό προσεχές κτο; πρ<κτελήφθη ώς δι'δασκαλιΐσσα ·η λογύα κυρία τής , ζής ρης τοϋ «Έθνικβϋ ΚήρΐΛί,ος» χ. Τατά- νης, τονίσας ότι ή εφημερίς τοο 6ά έξακολοιιθήιση έ άέ λή την άμέιριστΌν •αγώνος. ,ΡΔ. Ό χ. 'Αβανάσιος Άντωνίου άνβ- ίίςατο έν. τής ίεράς κολομδήθρας « χοριτσάχ.ι τού κ- Κωνσταντίνου Πίχα, ονομάσας αύτο Κωνσταντί- Παρεϋρέθησαν πολλο. φίλοι καί ^ινίίς είς το μ·>ττήιριον, έ—ηκο-
'·ού*>———: ίέ ίιασν,έδασις μέγρι '6α-
Ίί«ς ννχ,τός, μεθ' δ άνιε.χώ'ρησαν
, μ χρη
ν.ατϊνθοι>τιασμένοι έκ τών
αριποιήσεων τής οϊκοβεσχοίνης κ.
Πάπα, άφ-οϋ ηυξήθησαν ^ΐς τοϋς γο-
^ί; χι» είς τόν άνοίδ'οχον νά τοίς
σεως τοϋ Έλληνικ·ο5 Σ·χαλιεΐΜΧ> τής
Ν'έας Ύόρικης ·Λαί τής οί/,ονομιν.ής
αυτού ένισχύσεως, έ'κροοσε τον κώ¬
δωνα τοΰ κ^νίύνου διά τάς χιλιάδας
τών Έλληνοχαίϊων, τα ότοία
τοϋ Έλληνιηοοΰ Σχολείον -Ααί έ'ξω
τής τ>»λπτωρής τοϋ ζωοτοιοϋ τνεύ-
ματος μιάς ει>ρυ'Θμοτέριας ν,αί συγ-
χρονισμένης Έλ.ληνιν.ής 'Εχ,κλησί-
ας, '&ά «.ινα ι καταιδίΛασμβνα ν ά όΌα-
κόψθ'ον την Ελληνικήν σονοχήν ν,αί
την όλην φ·υ·λετιτ.ήν μας
σιν.
Ό κ. Νικόλαον εκάλεσε τους
χιαριστιαμένο>ς και δλο^ις τοΰς κα-
λοίις "Έλληνας, τοίις —ονοΰντας διά
την ·κα?τάστα!σιν, αίς μίαν έντονον
συνεργασίαν, διά νά 'κατορΌω'Θ'ή ή
ανατολή τής κιαλλιτέιρ'ας οτίίριον.
Μετά τόν κ. Νικόλαον, ό —ριοιε8ιρ«ύ-
σας χφ δείιτνο^ άρχιιπ/ντάκ—-,ς τοΰ
«Έθνΐ'κιοϋ Κήρ'αχος» κ. ΚαιλλΛμα-
χος, Ι'δω^ε τόν λόγον είς τον ικ· Ει>
ριτΐδην Κιεχαγιάν, τοϋ οχοίοο έ
ρε την α&ολον φιλοπατρίαν %αί τον
ί'ίρον ζήλον ύχερ πάσης 'Ελληνιικής
ύχο&έσεως, σχετι'ζ'θμ.ένης μέ την ανύ¬
ψωσιν καί την πρόοδον τών '
νων. Ό κ- Κεχαγιας ωμίλησε διό
μακ-ρών περί τών συνεννο·τ;σ«ων, ο?ί
ό—οϊαι 3ΐιειξάγοντα>ι μεταξΰ τών δύο
Σ'Λμ'βθΰλίων τών 'Εκκλησιών «Άγί-
ας Τρΐ'άδος» καί τοϋ «'Εύαγγελι-
Βαπτίοεις
Ό ΐχ τοί χωρίου Κουνουτίια, τοϋ
%» Μ'αριοΟ, ■χ.αταγόμενος %αί έν-
"ϊΛα-/.«λώς άποκατεστημένος ί
^'Λχτήτης τοΰ άριστοκρατικοΰ ξε-
νοίοχίία, Μετροχόλιταν Καφέ, "κ.
Ηωργιος ΜιτσικινΪΛος, ανεδίξατο
|^ϊήϊ ίερ«ς κολυΐχδηθρας τό χα-
?·*ωί«νο νΰθΒ!τσά%ι τού έπιχειρημα-
■|Μ χ,ίι κατόχου μεγάλης κτημα-
ϊ!ΧιΚ *ερι»»ίαςϊ %. Δημητρίουκαΐ
*·, ^ταματούλας Δεσχοινάαη, όνο-
Ι««ς οώτο Δημητ,ραν.
Λΐ*τα το μι>στηριον είς τόν άρ-
ί^τιχον οΐνοον των γονέων της νε-
«?ωτι~οα Δήμητρας εδόθη πλούισ:-
^ «'- δχοΐ) χαρβκάθησαν χολλά
£λη ^ς πα?οικ,(ας μας
οί*ογενειών των. Όλοι
της ύχέ·ρ τοϋ
η ή ευχή όχω·ς τοιαύ¬
συγκεντρώσεις ε'ξατλθλου'θήτουν
ύέ ί
ται
είς «ύρι^τέραν νλίμτΑα, διά νά μορ¬
φωθή μία -καλλιτέρα κοινή γνώμη
επί τών ζητημάτων, τα όποία συνδε-
ονται μέ αύτην την ύ~άστχσιν τών
Έλλήνων τής Άμειρικής.
^ * *
Ό κ. Εύριπίδης Κ·εγαιγιάς, — αιρ-
έθεσε,ν είς το μέγαρον τοι> δείπνον,
είς τό οποίον συμμβτέσχον ό ■κ-
ώ Νλά ό Πέ
,
IV-
μμχ
ργς Νιικ-Όλάου, ό κ· Πέτρας Τα-
τάνης, ό ποιητής ά. Σωτηρης Σ*ί-
πης, καί ό κ. Δ. Καλλίΐμαχος. Ό
ήγεμονΐ'κός τα α!<α(θήματα "Ελλην
μιεγαλοεπιχεΐιρηματίας εδέχθη μέ ό¬
λην την έγκαρδυότητα τούς φίλοος
το» ν.αί πΰιρέ—<εν άκόμη μίαν φοράν
διά τών συνομιλιύν τοι* δείγματα
τών εύγενικ,ών τού πόθων νά συν«'ρ-
διά τό καλόν τής παριοικίας
έ Υό ί όλ
γή ή ρς
τής Νέας Υόρκης καί όλο^ τοϋ
Έλληνισμοϋ τής Άμερικής.
ΡΙΤΤδΒυΗΒΗ, ΡΑ.
Ή χοροεσπερίς τού
λόγοο των ΈλληνίδΙων
Ό έν τί) πόλει
όλ ό Ι'
σμοϋ»
ά
διά
την συγκέντρωσιν των
Κό Ή έ
η γρ
τής Κοινότητος. Ή ένω-
ί έ'
κίνη&ις — είχεν
έ'χει
Οί
ή χ ρ
χωρηση ί"Λχντ>χιοιητικιως. Οί ϋχευ»
θύνως διοι-Λθϋντες τα κοινά έμχνί-
ονται 10150 Ινα χό&ον χώς διά γενι-
κής συνειργασίας 'θά κατορΐθωιθή νά
κι'ι όλαι
κατεινΰουισιασμένο:.
Τηλέφωνον: Οβΐεάοηία 2112
Ιδρνθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
0Α Ή ΕΛΠΙΣ"
ϋΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
... *ΔΕΑΦ«Ν ΖΙΡΙΜΗ
]» Ε. 3411» 8Τ. ΝΕΥν ΥΟΚΚ
αι°Ρ0 την έλεβέταν 2η(1 Ανβ.)
ΜΑΘΕΤΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ
ΚΟΝΙΜΏΤΟΥ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ
(ΗΑΙΒ ΟΒΕ85ΕΒ)
Είς την μοναδικήν Σχολήν τον
Γεωργ. Ψαρροϋ, βραβευθέντος είς
Παρισίους. Διδάσκεται όλόκληρος
ή έργασία είς τιμάς λογικάς. Με¬
τά την έκμάθησιν παρέχεται έρ¬
γασία.
Γράψατβ η τηλϊφωνήσατέ μας:
ΟΕΟΒΟΕ Ρ8ΑΗΒ08
1647 ΒΒθΑθν/ΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Ρήοηβ: Οηΐοΐ£6Γίηβ 6432.
ί) ^,
Ρβ., μόλις πρό Ι'τους ίδρυθΒΐς Σύλ
λογος 'Ελληνίδων Δεσποινίδων ή
«Αθηνά», δ οποίος άπό την ημέ¬
ραν της ιδρύσεως τού δέν έπαυσε
νά προσφέρη τάς υπηρεσίας τού
υπέρ φιλανθρωπικών καί κοινωνι-
κών σκοπών, ερχόμενος άρωγός είς
δυστυχεϊς χήρας καί ορφανά, δί¬
δει την πρώτην αύτοϋ ετησίαν θε-
ατρικήν παράστασιν είς τό μεγα-
λοπρεπές ΑιιάϊΙθΓΪυΐη, Εϊϊίη
Ανβ. Ηί£ΐΐ δθΐΐθθΐ, την προσέ¬
χη Παρασκευήν, 8ην Ίουνίου,
ώραν 8ην μ. μ.
Ή παροικία μας διά πρώτην
φοράν προσκαλεΐται, όπως άφ' ε¬
νός μέν άπολαΰση μίαν αλησμόνη¬
τον βραδυάν καί καμαρώση την νέ¬
αν γενεάν είς διάφορα έκλεκτά ερ-
γα τοΰ Ξενοπούλου, είς δυφδίας
Έλληνικών τραγουδιών, καθώς
καί είς χοροΰς Ιοβ ά&ηοββ, μέ
πλουσίαν ποικιλίαν προγράμματος^
! καί άφ' ετέρου όπως ενισχύση καί
'δώστι θάρρος είς τάς 'Ελληνίδας,
αί οποίαι ουδενός κόπου καί μό-
χθου φείδονται πρός επιτέλεσιν
τών ίερών καί πατριωτικων σκο¬
πών. ____
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπδ τδ
Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κηρυκος>.
ΝΕννΑΚΚ, Ν. ϋ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τφ άντιπροσώπω μας,
Κφ ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τού Κατάστημα
ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕνΥδ 00.
γινονται .
συνδρομηταί δι' όλας τάς έκδόσεις μας.
ΤΟΥ ΗΕΟΥΜΙ ΤΗ ΗΠΜ
Ό ίερ'εύς ανέλαβε διωρεάν την διδαβκαλία,ν τής
Ίαλληνικής γλώββης εις τα. Έλλ
πόλεώς μ·ας κ. Π απαδοπούλου,
ήτις καί ·&ά άναλά'βη τα καθήκον-
τά της άπό τοΰ προσεχούς Σεπ-
τεμ6ρίου.
***
Ή Ρυφήμως γνωστή Ιν τη όμο-
γενεΐ καί δΐΐθνεΐ κοινωνίςι Π ιττσ-
ϋθύργου κ. Μαρία Χαδδάτ έξ Ίόπ
πης άνειδεξαντο μετά τοϋ κ. Θεοφί
λου ΜΛάτσων τό χαριτωμένον θΐ'-
γάτρχον τών ά&ελκρών αυτών κνρί-
ου καί κυράας Σωκράτους καί
ΣΙθυλτάν«ς Μϊτάτσαχν Λνϋμάσαν-
τες αύτό Μαργαρίταν. Μετά τό
μυστήριον έπηκολθ'ΐ'·θ·ησ)ε διασκέδα
αίς μέχρι των πρωϊνων ώρών.
'Ο κ. Βασ. Δικηγόρος άνεδέ-
ξιαιτο τό άγαρ.άΐκι τοΰ άδεί^οϋ α-
τοΰ Ίορδάνου καί Λρσποίνης Δι-
κιηιγόρου όνομάσιας αυτό Νικό¬
λαον.
Ή έκ Νιοΰ Μπρίτατν κ. Χρι>
σαυγή; Κοντάοα άνεδΐεξατο τόν υϊ¬
όν τοΰ έν ιΝεα ΎόοκΎ) δ'ΐιαμένον-
τος θΈ.ίου αυτής κ. καί ν.. Παύλου
καί Εϋτυχίΐας Πορφυροΰ ονομά¬
σασα αυτόν Αντώνιον.
Ό κ. Χαραλάιμπης Μούγιος ά-
νεδέξατο έν Τόρριγκτον, Κονν. τόν
υίόν τοΰ κ. καί της κ. Π αναγιώτου
καί Ρόζης Βουνάτσου ονομάσας
αυτόν Γρηγόριον.
Αφίκετο έξ Ελλάδος δΐτου ιιε-
τ«6άς ένυμςρεύθη ό κ. Παΐίλος Π α
παδόπονΑος μετά τής -/υρ·ιας τού.
Αυτοκίνητον παιρέσυριε τόν εύϋ-
πόληΐπτον όμογενή Αντώνιον Άσ-
μάνην ένφ ίστατο πα,ρά τό Κόλτς
Πάρκ μέ τό χειραμάξιόν τσυ καί
ρ&ανάτωοεν αυτόν. Ή ·κηδεία τον
εγένετο τή 1η Ίουνίου έν τώ Ναώ
τή; Αγ. ΕΓιρήνης, παρηκολούθη¬
σε 8έ την έ'κφοράν αύτοΰ πί.ήθος
όμογεν»ών καί πατριωτών τοΰ με-
ταστάντος.
ΝΕΙΙΙΙΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
τού Παλ·
λεοβιακου "δυλλόγου έν
Την Κυριακήν 27ην ΜΌίΐου επί
τη τρΐτη έστ.ετίείω τής ι5ρνσ«ως· τοΰ
Σύλλογον είλιαβον χώραν έν τη ε·&-
ρεία αί'θοΰστ) τοΰ Αγ. 'Ελενθερί-
ου αί ετήσιαι Γενι,-καί εκλογαί με¬
τά της δεούσης έΐτισημότητος καί
έν οίκοΐγενειαη<η διασκΐ|5άσει. Πα-
ρέστησιαν δλα τα ■ψηφίσα'ντα μέ-
λη μετά τών οικογένειαν καί φί-
λων των ώς καί άντικροσωπεία
τοΰ έν ΝΐΕΥνΆΚΚ άδελφοΰ τμή-
ματος άπό τόν πρόεδρον Κ. Μονμ-
τζή, άντιπρό&δρον Π. Καλιμοΰ-
κον, Ταμίιαν Θεοδ. Γιοβάννην. Ω¬
μίλησαν καταλλτ|λω; ό Πρόεδρος
κ. Ν. Βαΐβούαης, άντιπράεδρος κ.
Β. Παναγιωτίδην, οί κ. κ. Μιχ.
Ρά&βος καί Ε. Π«παϊωάννου συ-
νοψίσαντες τα υπό τοϋ Σύλλογον
διο-Λραχθιέντα ν,αίτά τα διαρρεύ-
■σαντα δύο ετη, τονίσαντες τα τε
ή-θικά καί ύλικά ώφελήμιατα έκ τοΰ
συναΐσπισμσΰ δλων τών Λεσβιακών
Ικαί Αίολικωτν σωαατείιων είς μίαν
κραταιάν συνομοσπονδίαν. Μεγά¬
λην λύπην ΐορούξένησεν ή άγγελί-
α τοΰ κ. Ν. Βαβούδη δτι διά λό-
γους ΰγείας δέν ■&' άναλάοη -την
προεδρΐαν διά τό ερχόμενον έ'τος.
Τό μαυσικόν μερος ϊξετέλεοΐν ή
Δίς Καλλιόπη Κοκάρα βοηθουμέ-
νη υπό της ΔίΙδος Χρ·ιστίνα,; Ν.
Χέλλη, παίξασα διάφορα έκίλ&κτά
τεμάχια 6πί ν]?ϋει^οικυμβαλου.
Μεθ' δ ή 'Εφορεντική 'Επιτρο-
πή έγνωστοιποίησε τα όνόματα τών
έκλεγέντων ώς μείλών τής βεκοΰτεν-
ταμε&.οΰς 'Επιτρο«ής τοΰ Λιοικ.
Σΐιμΐβουίλίου ήτις έν Ιδιαιτέρα συ¬
νεδριάσει εξέλεξε τους1 άξΐΛ^ιωι-
τοΰχους της, οΐτινες είναι οί εξής:
ΠρόΐΙδρος, Μιχ. Ράβ-ος, 1ος άνη-
πρόεΐδρος, Θεοδ. Κυπρίον, 2ος
άντΐΛρόεδρος, Δημ. Κομνηνοΰ. Τα-
μίΐας, Ιωάννης Δεμεργκελης,
Γραμματεύς, Ε. Π αίπαϊωάννου,
Κοσμήτωρ Μιχ. Άϊβαλιώτη;.
ΣύμΐβοιΑοι: Μιχ. ΚαραΛαάνης, Ν.
Ξένο;, Παν. Σΐαΐβαρος, Άλ. Αλε¬
ξάνδρου, Κ. Στρατώνας. Παν.
Λειλιγιάιννης, Παν. Παντελής,
Ε. Π οοπασταΰριος.
Έξελεγκτική 'Επιτροτηι: Άνορέ·
άς Βρατσΐόλης, Δημ. Κίφάλας,
Δημ. Τσάταας;, Νικ. Χέλλης.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
Πρός τα μ«!λ,η τοϋ Παλλεσβι-
ακοΰ Σύλλογον έν Άιμερικη:
Άναγκα,ζόμενος διά λόγους ύ-
γείοος καί ΐτερισπιασμών, ώς εξέ¬
θεσα κατά τάς δΰο προτελενταίας
συνελενσεις καί είς τάς έγκιηΆίους
πρός άπαντα τα μέλη, νά άπόσχω
κατά τό ε'τος τουτο τής ένεργού υ¬
πηρεσίας ώς πρόεδ.ρος κια! μέΐλος
τοϋ Αιοιΐκ,ηΐΓϋκοΰ Σιιι6ουλίον είς
ήν θέσιν μέ έτιμήσΐατε έ'πί δύο συ-
νεχή ετη, έπιθυμώ νά ενχαρισττν
σω υμάς διά την αμέριστον έμπι-
στοσύνην καί συνεργασίαν σας είς
τόν κοινόν άγώνα πρός ενίσχυσιν
καί εύόδοσιν τοΰ εργου τοΰ Συλ-
λό^'ου. Ό'μοΰ μέ τάς η'χαρΐιστίας
μου αυτάς έΐαίΗηιώ νά βεβαιώσω
τόν άγαπη,τόν μου Σύλλογον ότι
δέν θεΐλω π»τέ λησμονήσει αντόν
καιί σύδέποτε ϋέΐλω άρνη>ί>ή τάς
ίΐϊνιχράς μου υπηρεσίας πρός* αυ¬
τόν, ώς; άπλοΰν [ΐελος τής οργανώ¬
σεως.
"Επί τή ε£"καιρία ταύτη έττιθΛ'-
μώ νά τονίσΧι>, πρός αρσνν πάσης
τυχούσης άμφιβολίας τι καί δισταγ-
μοΰ. ότι τό νυν Διοικητικόν Συμ¬
βουλιον όπως καί τό προηγούμε¬
νον άποτελείται άπό άνδρας οί ο¬
ποίαι εχουν 6α·&ειά μέσα στήν καρ-
διά των έριρι£.ωμενον τό συμφέρον
καί την πρόοδον τοϋ Συλλίάγου,
ιεΐμαι δέ πεΐηεισμενος ότι ή κοινω-
νΐική; Λεΐρια, ή σωφροσύνη, ή ηλι-
κία τοϋ πρόεδρον μας κ. Μιχαήλ
Ρόβου, καί ή γνώσεις των ποο-
'βλημάτων τα όποΐα εχει νά άντι-
μετοαπ'ίΐστι, ν.αθιστοΰν αυτόν πολύ¬
τιμον αρχηγόν τοΰ Συλ}νό^/ου μας
καί έςτιθυμω καί παριοΐκΐσί.ω' δπ"α>ς
ό Σινθίογος παρέχη ϊΓις αυτόν τήιν
αυτήν όπως; καί είς έιιέ οτ.»νεργα-
σίαν, ών βέ'βαιος ότι θά συνεχίση
τό έργον τού τό οποίον τόσον θρΊ-
αμΐβεντικά εσημείωσεν άπό ή
τής ί&ρύσεώς τού.
Μετά μεγάλης τιμή;
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΑΒΟΥΛΗ1Σ
ξς,
νη«ις έν τη
Ττν •πιαιρ&λ'θΰύσαν Κ'>ρια%ήν, των
«Άγιων Πατέ,ρων)), ώμίλη<Γεν ©ΐς
τον ενταύθα Κοινοτΐίκον Νθίόν τής
«Άγίας ΤριάΒος» ό ΐε,ρεΰς τής Κοι¬
νότητος κ·αί,χερί τών χατερων τοΰ
'Ελληνκκοΰ Ιθνο'^ς, ιδίως ίέ χε.ρϊ
τοϋ άειμνηίΐτου Βαρδάκη, ό όητοίος
ζησας έν τή ξένη χμ οηνθ«.τη»?ας
χλούτη, δΐ'έτ>ε.αιεν αΰτά είς ύ
&«γ»νείς κιαί «ιλανθιρ<ωπιι»ους έν
Ρωοσία καί ίδι'αιΐτέρως έν Ελλάδι,
ένθα σώζεται βιίσέτι τό «Βαρδάκειον
Λύκεΐΰν», το οποίον τροφοίοτεί-.—ι«εο-
ματικώς %αι έ'θνιν,ώς την ϊά
ζου*αν ν'εολαίαν.
■—Την αυτήν Κυριακήν «τ&λέσΌη
καί ή 'βά—τκπς τής 'θ'ογιΐιτρός τών
όμθγενών -/.. καί %. Μελετίου καί
Μηλίτσας Μανώλη. Άνάδοχος,-αρ-
έστη ό κ. Πολύϊωρος Διγενής, έ-
νομάσας την νεοιφώτιστον Άφιροϊί-
την. Μετά τό μυιστηρΐ'ον ■παιρίετέ'θ-η
πλουσιώ-τατδν γεΰμα, βΐς δ χαρεκά-
θησαν άνω τών 100 ιρροτκεκλημέ-
νοι. Έχηικολού&ησε ίέ χαρος καί
διασκέβασις μέχρι τών —ρωίνών ώ-
ρών.
Μ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Ό _ύλλογος «Όρφανών
Ελπίς» δίδει την 6&ρι-
νην χορ耫τ«ερίδα τού.
—Ο* διδάξη άπό τής
«•κηνής τό κωμ&ιδύλλιον
«Τό θάρρος τής 'Α-
■γνοία,ς».
Ό Σύλλογος «Όρφανών 'Ελ-
πίς», τής Νέας Υόρκης, δίδει τό
ετήσιον θερινό κονσέρτο τού την
14ην Ίουνίου, ημέραν Πέμπτην,
καί ώραν 7:30 μ. μ. ακριβώς είς
ό νΐΪΙ ΐϊ Ηί1
τό
8ο1ιοο1, 40
ύ
ΡΙ&οβ, μετα¬
"Ο
, ^ , μ
ξύ 16—17 δρόμων. "Οσοι παρευ¬
ρέθησαν είς τα προηγούμενα κον-
σέρτα, ή χοροεσπερίδες, τάς οποί¬
ας διοργανώνουν αί Δεσποινίδες,
θά διατηροϋν είς την μνήμην των
ζωντανήν την εικόνα τών όντως
θαυμασίων έορτών των, τόσον διά
την εκλογήν τών προγραμμάτων,
όσον καί διά την λαμπράν εκτέλε¬
σιν αυτών έκ μέρους τών Δεσποι¬
νίδων καί την ζηλευτήν τάξιν ή ό-
ποία διακρίνει πάντοτε τάς εορτάς
τών Δεσποινίδων.
Τό παρόν κονσέρτο εχει κά'τι τό
εξαιρετικόν άπό τα προηγούμενα,
διότι έκτός τοΰ χοροΰ, ό οποίος θά
παραταθή μέχρι τής 1ης πρωϊ¬
νής, θά παιχθΐη άπό τάς Δεσποινί-
δας τοΰ Σύλλογον καί τό κωμει-
δνλλιον τοΰ συγγραφέως Μάρκου
Μαρή «Τό Θάρρος τής Άγνοίας»,
πλουτισμένο μέ διάφορα έκλεκτά
τραγουδια κατά τα διαλείμματα,
άτινα έξέμαθαν αί Δεσποινίδες τή
ευγενεί συμπράξει τοΰ καλλίστου
Μουσικοδιδασκάλου καί βιολιστοΰ
τής παροικίας μας, κ. Δ. Αύλωνί-
του, όστις άφιλοκερδώς προσεφέρ-
θη νά διδάξη τό μουσικόν μέρος
είς τάς Δεσποινίδας Θά διενθυνη
ΕΚ ΗΑ,ΕγΊΗΙΙΙ. ΜΑ$$.
Ό Έθνικός -οιητής, 35ωτ. _ίκί«ης, γίνιται όλονέν
λαϊχώτερος καΐ «εριζήτητος άπό τας Ελληνικάς
«αροικίας.— Οα ομιλήβη έν Χαίβερχιλλ την Χ*-
τάρτην, 6ην Ίουνίου.
Ή φήμη τοΰ έθνικοΰ ποιητοϋ
κ. Σωτήρη Σκίπη ξαπλώνεται
μερά μέ μερά κ«ί ή θριαμ&ευτική
ίπιτυχία τού είς Νέαν Υόρκην,
Νέαν Ίερσέην καί Βοστώνην ή-
λεκτρίζει τοΰς όμογενεΐς.
Ή Έλληνική παροικία τοΰ Χέ-
όερχιλλ, ή δποία άν καί είναι μικρή
αριθμητικώς είναι πολύ μεγάλη
είς υποστήριξιν δια)6ημ.άτων ποΰ
άφοροϋν εί- την άκραιφνή δυσ»
τήρησιν τής Όρθοδοξίας καί
άναζωπύρωσιν τοΰ έθνισμοΰ μας,
άρπαξε καί αύτην την ευκαιρίαν
τοΰ έρχομοΰ τοΰ κ. Σκίπη ειςντήν
Αμερικήν διά νά την χρησιμοποι-
ήση γιά τόν σκοπόν αυτόν.
Απετελέσθη άμέσως έπιτροπή,
ή όποία εφρόντισε νά λάβη τα κα-
τάλληλα μετρα γιά νά φιλοξενήση
μιά βραδυά τόν κ. Σκίπη, ό οποί¬
ος θά δώση διάλεξιν καί θά άπαγ-
γείλη μερικά άπό τα έμπνευοτμένα
ποιήματά τού.
Οΰτω, τό 6ράδυ τής ερχομένης
Τετάρτης 6ης Ίουνίου θά δοθχί
διάλεξις υπό τοϋ ποιητοΰ μας Σκί¬
πη καί οί "Ελληνες τοϋ Χέδερχιλλ
θά άπολαύσουν μια πραγματική ώ¬
μορφη ποιητική δραδυά.
'Η έπιτροπή, ή όποία προσκα-
λεΐ τούς όμογενεΐς τοϋ Χέδερχιλλ
σέ μιά τέτοια πνευματική άπόλαυ-
σι, άποτελεϊται ώς εξής:
Άρχ. Άθην. Καΐδάδας, Δημ.
Δημόπουλος, Χ. Ζαζόπουλος, Ειρ.
Κουκουβίτου, Ν. Κουκουδίτης,
Έλ. Κοπαράνη, 0. Κοπαράνης,
"Αγ. Κολοκούσης, Β. Ι. Κυριακά-
κη, Ί. Κυριακάκης, ( Ιωάννης
Μαγιόνος, Σπ. Μαλακός, Κυρία
Σπ. Μαλακοΰ, Ν. Μπούκης, Ιω.
Μπρόμης, Πολ. Νίκολς, Γ. Νί-
κολς, Α. Ξενάκης, Χ. Σοφατζίδης,
Άγησίλ. Σπνρόπουλος, Ιωάννης
Σπάντας, Χ. Τραπάτσας, Ίγ. Χα-
τζηκωνσταντής, Ν. Γέρος, Φωτ.
Ηλιάδου, Ί, Καράμπελας.
δέ καί την ορχήστραν τοΰ χοροΰ
ό ΐδιος.
Είμεθα πεπεισμένοι ότι οί όμο¬
γενεΐς τής Νέας Υόρκης καί πε-
ριχώρων θά σπεύσουν νά τιμή-
σουν τόν Σύλλογον τών Δεσποινί¬
δων «Όρφανών "Ελπίς» διά της
παρουσίας των, διερχόμενοι με τάς
προστάτιδας τών όρφανών Έλλη-
νοπ·αίδων μίαν λαμπράν βραδυάν,
ένθαρρύνοντες αύτάς ήθικώς καί
η η μ μρς
είς τάς Δεσποινίδας. Θά διενθυνηβοηθοΰντες οίκονομικώς τό πενι-
γρόν ταμείον τοΰ Συλλόγου των,
όπως δυν>]θτ) νά ανταποκριθή είς
την άπρόσκοπτον βοήθειαν τών
όρφανών μας.
ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΚΙΝΟ51 Π.Α.— 'Ο
«Έθνικός Κηρυξ», ήμερήσιος, Κυρια-
χάτικος, καθως καί δ είκονογραφηαέ·
νος, πωλοΰνται παρά τού άντιπροβώ-
που μτς, κ. Λουκά Παρασκευά, 206
Ν. δαίίοΓά Ανε., δστις δέχεται αι-
κ(?άς καί μεγάλας άγγελίας, καθως
καί έγγραφάς συνδρομητήν.
Σύλλογος
«Ή
κλησις
ρ
Πρόσ¬
Μή γενομένης άπαρτίας κ«ττά τΐ)ν
γενικττν συνέλευσιν ταη· μίλών τοΰ
Συλλόγου ·μας την παρελθούσαν Πα-
ρασκευήλ·, προσικαλοΰντα», ο)λ τα μέλη
νά πιοοισελτΚοονν «Ις γ«νι«ήν σννβλίυ-
στν την προοΐχτ) Τετάρτην, 6 Ίουνίου,
καί ώραν 8 μ. μ., όπότε θά Θθή
άπαοτία αέ δσους θά είναι
Πρόκειτατ νά σ^ζητηθϋ ί| τροτΚΜΐοίη
σις τοΰ ικοιτοχΓτατυκοΰ καί ή παοουσία
δλων είναι άπαιραίτητος.
('Έη. τόν Γςαφείου τού Συλ.λ-όγσι»)
(16873—5—6)
δΤΑΜΡΟΚϋ, ςθΝΝ.— Ό «Έθνι-
χ.ός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άντι-
«ροσώπου μας Άθ. Μπέλλου, 73
Μΐΐ 51
ΠΟΑΥΕΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΦΟΡΔ ΜΟΑΕΛΟΝ Τ
ΔΑΠΑΝΗ ΟΛΙΓΩΝ ΔΟΛΛΑΡΙΩΝ
ΔΥΝΑΤΟΝ ΝΑ ΣΑΣ ΔΩΣΗ ΧΙΛΙΑΔΑΣ
ΜΙΛΙΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΛΑΙΟΝ ΣΑΣ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
Τό αυτοκίνητον Φόρδ μοδέλον Τ είναι άκόμη πολύ καλόν. Κατεΐ-
%ζ την πρώτην θέσιν μεταξύ τών αύτοκινητων επι ε'ικοσαετίαν καί
χρησιμοποιείται άκόμη υπό πολλών περισσότερον παντός άλλου αύ-
τοκινήτου.
Πλέον τών όκτώ έκατομμυρίων μοδέλου Τ Φόρδ είναι έν χρήσει
είς τάς πόλεις και κωμοπόλεις καί πολλά έξ αυτών δύνανται νά έξα-
κολουθησουν έν ενεργεια διά δύο—τρία—πέντε καί περισσότερα ε¬
τη άκόμη μέ μικράν δαπάνην.
Τό κόστος τών έξαρτημάτων τοϋ μοδέλου τούτου και τών άναγ-
καιούντων έργατικών έξόδων είναι συνήθως εύθηνόν ένεκεν τών
καθιερωμένων άρχών τοΰ Φόρδ.
Νέοι προφυλακτηρες (Φέντερς) π. χ. κοστίζουν άπό 3.50— 5.00
δολλάρια έκαστος μέ έργατικά εξοδα 1.ΟΟ— 2.50 δολλάρια.
Τό άναποδογύρισμα τής μηχανης καί ή αντικατάστασις της κάσ-
σας τοΰ κομιουτέτορ, τής βουρτσας καί τών σημείων τοΰ δονηστή-
ρος κοστίζουν μόνον εν οολλάριον μέ έπιπρόσθετον μικράν δαπάνην
διά τα ύλικά.
Τροχοπέδαι δύνανται νά τεθοΰν μέ δαπάνην 1.25 δολλ. Μέ τα 4
ή μέ τα 5 δολλάρια έργατικά έπιδιορθώνετε τόν έμπρόσθιον άξονα
τα έλατήρια καί τής'ρόδες.
Τό κόστος επιδιορθώσεως τοΰ όπισθίοΰ αξονος ισοδυνάμει μέ
5.75 έ'ως 7.ΟΟ δολλάρια. Τό τρόχισμα τών βαλβίδων και ό καθαρι-
σμός τοΰ καρβούνου δύναται νά γίνη μέ 3 εως 4 δολλάρια.
Ένα σέτ νέων μοχλών κοστίζει μόνον 7 δολλάρια. Μέ έργατικά
20 εως 25 δολλάρια έπιδιορθώνεται τελείως ή μηχανή. Τα έξαρττ'ΐ-
ματα πληρώνονται ιδιαιτέρως. Αί ανωτέρω τιμαί είναι βεβαίως κα¬
τά προσέγγισιν, διότι ή άξία τών άναγκαιούντων υλικών έξαρτάται
άπό την κατάστασιν τοΰ αυτοκίνητον. Άποδεικνΰουν δμοος τα ανω¬
τέρω πόσον εΰθηνά κοστίζει ό άνακαινισμός τοΰ αΰτοκινήτου Φόρδ
μοδέλου Τ καί ή μέσφ αΰτοΰ χρησιμοποίησις τοΰ αύτοκινήτου διά
χιλιάδας άκόμη μίλια.
Επισκεφθήτε τόν πλησιέστερον πωλητην αΐ»τοκΐνητων Φόρδ καί
ζητήσατε νά σάς ύπολογίστ) την δαπάνην της άνακαινίσεως τοΰ αύ-
τοκινήτου σας Φόρδ μοδέλον Τ. Θά σάς είπη προκαταβολικώς πό¬
σον θά σάς στοιχίση ό πλήρης άνακαινισμός τού.
ΜΟΤΟΚ ΟΟΜΡΑΝΥ
/ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΤΡΙΤΗ, 5 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 5 Ίουνίου.— ΔωροθέΌυ έ-
πισκόιπου.
ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 "Ιούνιον.—
νος τοΰ θαυματσυργοϋ.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
ΈΜ Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή,
'ΕπΙ Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα.
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
'ΕπΙ Γερμανύας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
"Επί Ιταλία; δ.26 3)4ο ή λιρέτο.
Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηνάριον.
Επί Ρουμανία; 0.62ο τό λέϊ.
'Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο.
Ϊ
ΔΕΛΤ1ΠΝ ΤΥΝΚΜΚΓΜΚΪΌΣ
""""
ΔραχμαΙ ε
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήοατ* οΊ.χ τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: ΟιΙθΙίβΗηβ 6211—6.
1ί
50Ν 51ΜΓ.1
100 ΡΛΗΚ ΚΟ"νν
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοϋ Μβιϋεοη)
'Εκδίδομεν ίπιταγάς είς Δραχμάς
επί δλων των πόλεων τής Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέ¬
ρας. Τηλέφ. ννΌΓΐη 2945, 6, 7. 9.
ΑΤΜΟΠΛΟΊΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧΘΕΙ
ΌΈ. ΟΚΑδδΕ, έκ Χάβρης.
ΟΑΗΟΝΙΑ, έκ, ΣάαιΛαμπτον.
ΟΑΜΕΚΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΑϋΚΙΑΤΙΟ, έκ Λίιβεφπουλ.
ΜΙΝΝΕΚΑΗΟΑ, έκ Λονδίνου.
αθΕΙΙΜΒυδ, έκ Βρέμ-ης.
ΌΕυΤδΟΗΕΑΝϋ, έξ Αμβούργον.
ΚΑΚΕδΗΙΙΗΕ, έκ Βρΐμης.
ΑΜΕΚ. ΤΚΑϋΕΒ, έκ Λονδίνον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΙΗΕΡΟΝ
ΟίΥΜΡΙΟ, έκ Σάιονθαμοττον.
ΙΕΕ ΌΕ ΕΒΑΝΟΕ, έκ Χάδ-ρης.
ΕΑΟΟΝΙΑ. έκ Λί«ενπουλ.
δΑΤυΚΝΙΑ, έκ Τϊογέστης.
ΤΗυΚΙΝΟΙΑ, ίξ ΆμΛούννον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΒθυδΙΕΕΟΝ, έκ Βορ>δώ.
δΙΝΑΙΑ, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
0ΙΤΥ ΟΡ ΕυΒΕΚΑ, δια Κωνσταν-
τξαν.
ΕΑδΤΕΚΝ ΌΛνΧ. &' Άμβέοσαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΒΒΚΕιΝΓΐΑΡΙΑ, διά Σάονθαιμπττον.
1)Ε ΓτΚΑδδΕ, διά Χάδρτνν.
ΡΚΕδ. ΗΑΚΰΙΝΟ, δ«ά Ββίμην,
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑιΜΕ,Κ. ΤΒΑΟΕΚ, διά Λονδίνον.
ΒΕΕΟΕΝΊΑΝϋ, δι' Άιμδέρσαν.
Ε, διά Βρέμτγν.
ΔΙΕΥθΥΝΣΕΙΣ
ν.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνα»ρίζων την
εΰθυινσνν τοϋ Νικολ.
II
απακαντβλά-
κη, έκ Κρήτης, διαμένοντος πρό είκο-
σαετίας έν Άμερικβ, νά την αποστεί¬
λη είς τόν υϊόν τού Μιχαήλ Παπα-
παντελάκην, Κινηματοθεατρον «Ίδαί-
ον Άντρον», είς Χανιά, Κρήτης.
__________________(Α. 5—15) _
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ οί κ. κ. Γε¬
ώργιος Καραλής, Παναγιώτης Γ.
Διλμπεράκης καί Ιωάννης Γ. Λύγου-
στϊνος, όπως γνωρίσωσι την διεύθυν¬
σιν των είς τόν έν Ν355811 Ββηβηιβϊ
715 διαμένοντα Δρόσον Γαλανόν.
(Δ. 5—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Θενΐμως ό ννω-
ρΐζων την διεύβιηηισιν τοϋ Βακτ^Οου
Καλατξογλου, καταγόμενον ·έκ Σε6-
δΰκιοι, Σμύρνης, νά την άπαστ>είλτι είς
την ανεψιάν τού Άρτεμιν Μισογκχν-
νη, τό γένος Σ. Μαυρουδή.
Βοχ 621, ΥΤ«Γτοη, ν. ν"β.
(16872—5—7)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρΐζων την
διεύθυνσιν τού Άφτίΐιίου Βολακάκη,
έκ Πλάκας, Άποκορώνου, Κρήτης, Ο¬
πως την αποστείλη είς τόν Παντελήν
Στειφανάκτιν, 339 ΟοοΙνΓΠΕπ Ανβηυβ,
Αετμτγτ ΡηγΙε, Ν. .ί.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Άγ-
γελή Α. Ζωγραφάκη, έκ Σακτουοιων,
Άγίου Βασιλείου, Ρεθύμνης Κρήτης,
πρό διετίας διαμένοντος είς Ε)&νβη-
ι ροΓΐ, Ιθν3, ίνα την αποστείλη είς
τόν συνάδελφον τού Κώσταν "Εμμ.
Δαβάκην, 108 ΟοιιγΙ Ανβ., Βείΐε-
*---' ' :, θηΐο.
____ (16880—1—6)
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΚΑΡΠΕΤΩΝ
Τό εργοστάσιον μας, υπο Ελληνι¬
κήν Διεύθυνσιν, εΐδικόν καί άνεγνω-
ρισμένον είς τό εΐδος αϋτό σάς έγγυ-
άται τελείαν εργασίαν καί τιμάς α¬
συναγωνίστους. Δοκιμάσατέ καί θά
πεισθήτε.
ΒΑΥ ΚΙϋΟΕ ΟΑΚΡΕΤ
ΟΕΕΑΝΙΝΩ 00.,
1008—10 Βαγ Κίά'ίίβ Ανβηιιβ,
ΒΓοοκΙγη Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΑΙΐ3Πΐϊε 1278.
(16856—2—8)
ΟΙ θέλοντες νά εκμάθουν καλώς την
τέχνην τού κουρέως, άς σπεύσονν νά
έγγραφοΰν είς τό νέον 'Επαγγελματι-
κόν Σχολείον Νε^ν δ^βΐθΐπ ΒβγΙ>θγ
Οΐΐβββ, 359 — 811) Ανε., Ο)ΓηβΓ
2811ι 51., Ν. Υ. Οΐν.
(16628—7—7)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ
Κατάλληλος εύχαιρία δπως μάθβτε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσν-
|κ>ς καί διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟΙΧυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟΟΕυΕΟΕ
850 Είκΐΐ— Ανβ. Ν@- Υογκ
Μεταδύ 27ηο καί 28τκ όδοθ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛ«ΣΣΗ_
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί¬
κον Έλληνικά ή Άγγλοιά εύμεθόδτος
καί πρακττκώς. δς άποταθωσι δι' έπν
στολής πρός όν αριστοΰχον κ«1 πολό-
ιιειρον διδάσκαιλον Κωνστ. Χ. θβοδο-
σίου. Τα δίδακτρά τηο είναι λογνκα:
Λιεΰθυνσνς:
152 ν. 14Οι δι, Οο Κβ(1Ιο δΐιορ.
Νβ- ΥθΓβ
'Εκλεκτά βιβλ(α Εχει μόνον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τού «Εθνικον Κήουχος».
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΒίΕΕ ΒΑΟΙΟΑΐυΡΟ. ΙΝΟ.
Εργολάβον Κηδ~ων-Βαλ«α·]ωτϊι< Άνεγναοισμένος ηαοά ιφ 'ΕλληνΐΜ· ·θβ»οοόξψ ΈχχλησΙ» Μ ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ Ύηοχαταοτήματα Ι Κΐντρ. ΓρσφΚον 208-10 Κρτΐηβ 51 Ι 38 ΗυΙϋβΓΤ 54. Τηλ. Οβπβΐ 9816, 9817, 0565. ΜΕΓΑΑΗ ΑΙΕΟΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτοι όδηγός τής Άμερικανν- χής χαί ΕΰςιωπαΙκή; Μαγειριχής. 'Η χεΛειοτέρα των μέχρι τοϋδε έχ· όοθεισων μαγειοικων. Π εριέγει σχέδια διά μηΐλ οφ φαίρ, όδηγίας στολιβμοθ πιάτων χαί 2,599 ονν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οΐχοχυοάς, τούς μαγείρονς των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ- ιαστημονική παρασκενή ενός φα- γητοί5, ^ι μόνον συντελίΐ είς σπουδαίον οΐχονομίαν, άλλά καί προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν σνχνβ χρήσει φαγη- των. Χρυσόδετον.......... $3.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ" 14Ο ν/. 9βΤΗ ·Τ» ΝΕνν ΥΟΙ1Κ ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται ό γνωρί- ζων την διεύθυνσιν τοϋ κ. Νικολάου Άλεξανδρτϊ, καταγομένου έκ Κρανι- δίου, νά την άποστείλτι είς τόν Νικό¬ λαον Ζυγόπουλον λΥΙιΐΙβ Ηουβε €ί 1] ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζιον ττνν διει'·&ττνσιν τού Σ<αυιουήλ Αακουμίδου, έκ Νίγδηις, Μικράς Άσίος, πρό πολ- λών έτών έγοοατεστημένον έν Νέςι 'Υ- ι>ρκΤΙ, καί έπαγγΐλλομένου την επισκευ¬
ήν ταπή-τατν, νά τί|ν αποστείλη είς την
νοσοκόμον χειΐρουργικοΰ Τμήματος 'Ε-
(ΗΊκών Νοσοκομειων, Υθάϊ Κουΐθ,
Ποηβΐβπίΐηορΐβ, διά 'Βλέ'νην ΡάΛο-
6«ς. (Δ. 29—β)
(ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΥΠΑΛΛΗΛΟΙ)
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίς γνωρίξ,ουσβ
τόν χειριοιμΛν Γοι>ναρ<ικη!ς Μηχανης. Άποτοιθππε: 143 ν. 2911ι δι., (8ον πάτωμα), Ν. Υ. ΟίΙν. (16865—4—5) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΈιλληνιΙς δι' όλιγομελή οικογένειαν. 'ΕργασΟα τακτική. Άπο- τατ>ητε: 570 ν. ^δθι δί., Ν. Υ. 01-
ίν, η τηλεχρωντ|σ<ιτ·ε: Εοοηία 1280. (2—5) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρώτης τάΐεως μάγει- ρος, γνωρίζων την "Ελληνικήν καί Αμερικανικόν κουζίναν, διά καλο)*αι- ρινήν ΐ'παυλιν. Άποταθήτε : Οογϊπ- Ϊηΐ3 ΙηιροΓίίπβ Οο., 570 —91η Ανε., Ν. Υ. ΟϊΙν·. (16870—5—6) ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ δύο νέοι ·διά Υνθο ρίαν. Δέον· νά γνωρίζοΐΛ' την Ίιαλι κήν, καθώς καί τόν χειρΐιονιον αύτοκι- νι>του. Μισθός πολύ καλός διά τοΰς
κατ«ΙλλήίΛυς. Άπσταθήτε : 218»—22
Βηιοί δι., Νεντ&Λ, Ν. ^.
(16β68—4—6)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβωτήριον μετά
πιλοκαθαριστηρίου, συστημένον πρό
βετίας Εργασίαι ηγγυημέναι άνω
των $5.000 καθαρά κέρδη ετησίως.
'Ενοικιαστήριον 5 έτών, ενοίκιον $125
τόν μ,ήνα. Τιμή λογική. Άποταθητε
αυτοπροσώπως: 732 ΜβΙΙϊκοη Ανε.,
Ρατϊ, Ν. .1.
(16851—2—4)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ι,ιιηθΓΐ Κοοΐη, μένον
ανοικτόν ημέραν καί νύκτα, με έτησι-
ας είσπράξεις $40.000. 'ΕνοιχΜχστη-
ριον πενταετές ενοίκιον ευθηνον. Α¬
ποταθητε: 376 θΓοεηννιοη Ανε,
θΐ Οοηη. (16869_5_7)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ οοαλός όβηγος αύτοκιι-
νήτου Όο<1ί;β &.' 'Ελί.ητνικην εταιρείαν Οο&ί & Αρτοιι διιρρΐ.ν. Άποταθήτε όλην την έ&δομάι&α μετά τάς 5 μ. μ. : 458 νν. 53Γα 51,, Ν. Υ. αϋγ. (16867—4—6) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ««ειρ'βπόρος τής νυκτός. Μιοθός $2ΰ έβιδομα^αιως διά τόν κα· τάλληλον. Άποταθτιτβ: Οΐιΐο Κβ»ΐΕτι· Γ&ητ, Ρία,ιιβ, Οΐιΐο. (16862—2—4) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ιερεύς διά την Ελλη¬ νικήν παροικίαν τής Μϊβπιΐ, Κ1»., δστις νά αναλάβη καί την διδασκαλίαν των μαθητών. Ό βουλόμενος δς άπο- ταθϋ είς την διεύθΐΛ'σιν τής Κοινότη¬ τος, 1501 Ν. Ε. ΐβΐ Ανβ., Μΐβηιΐ, ΡΙβ. (Έκ τοϋ Γραφ. τής Κοινότητος) (16825—1—7) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Στυλιανοϋ Φερεντίνον, άλλοτε διαμένοντος είς 707 Ροΐβοΐι 5ΐ., 53Π ΡΓβηοϊβεο, ϋ&ϊ., ή ό ϊδιος νά την αποστείλη είς την άδελφήν τού "Ανναν Δήμου, Τετράγωνον Η, άρ. 12, ΡεπβΙθΗ, Αίΐιεηθ, ΟΓθβοβ. ____ (Δ—29—ό) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποθ διέμενεν δ Νικόλαο; Γεωργίου Καρα- γεώργτ>Γ, καταγόμενος άπό την Περί¬
στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Άναταλική; θράκης, όστις ανε¬
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
περίπου έτών, καί όστις απέθανε με-
ταξΰ τοΰ 1911—1918, νά γράψη πρός
την: Μΐββ ί.. ν&8ΒΕΓ(3η.ΐ£ΐ, ε)ο ΝβΗ-
0Π31 ΗβΓ&Ιά. 140 ν. 26111 51., Ν. Υ.
οί δ. ::.
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια έπι-
πλωμένα, μέ όλας τάς νεωτέρας ευκο¬
λίας· ιιπάνιο, ζεστό νερό, καθώς κα!
τηλέφωνο. Άποταθητε: 342 Υν1. 23Γ(1
δι., Ν. Υ. ΟϊΙγ. (16871—5—11)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εύρύ
χώρον παρ' 'Ελληνικϋ οΐκογενείοι, έν
οίκίοι μέ δ'λα έν γένει τα σύγχρονα
ϊΐηρΓθνεπιεηΙδ, συμπεριλαμβανομέ-
νου καί τηλεφώνου, καί κειμένη είς
καθαρωτάτην συνοικίαν, πλησίον τοϋ
ΓΛΐνεΓ8ΪόΙ3 ΠΓΐνε. Όλαι αί ευκολί¬
αι της συγκοινωνίας. Τιμή συγκατα-
δατική. Άποταθητε: 606 ν 13711ι
δΐ., ΑρΙ. 22, Νεν Υογ1{ Οίΐ'ν.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ
1 Μεγάλη Άμερικανική 'Εται-
ρεία ζητεί τρείς "Ελληνας ήλι-
κίας άνω των 25 έτών. Δέν εί¬
ναι άνάγκη νά γνωρίζωσιι (κα¬
λώς την Αγγλικην, οίτε νρ εί¬
ναι πολύ έγγράμματοι, ^ άρκεί
μόνον νά είναι έντιμοι καί δρα-
στήριοι
ΠΡΟΤΙΜΩΝΤΑΙ ΟΙ
Ο1ΚΟΓΕΝΕΙΑΡΧΑΙ
Πρό παντός έκεϊνοι, οΐτινες
θέλουσι νά καλλιτερεύσωσι τάς
θέσεις των καί νά έξασφαλίσω-
σι τό μάλλον των.
ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΑΝΑΓΚΗΝ
ΟΥΔΕΠ1ΙΑΣ ΠΕΙΡΑΣ
Πληρώνομεν έβδομαδιαϊον
μισθόν καί προμήθειαν, τούς δέ
δραστηρίους τούς προάγομεν είς
'Υποδιευθυντάς καί Διευθυντάς,
άναλόγιος τής δράσεώς των,
ούτως ώστε άφ' ενός μέν νά
κερδίζωσι περισσότερα άφ' ε¬
τέρου δέ δπως ίχωσι καί άλ-
λους,_ οΐτινες νά έργάζωνται δι'
αύτούς.
Άπευθυνθήτε προσωπικώς 9
—12 π. μ. Ζητήσατε τόν Γεν.
Διευθυντήν.
ΟΟΜΜΟΝινΕΑίΤΗ
Α55ΟΟΙΑΤΕ8, ΙΝβ.
455 δΕνΕΝΤΗ ΑνΕΝΌΕ
(Κοοηι 804
ΝΕν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΑρβτίπΐθπΙ Λνευ
έπί.τίλα)ν, έκ 5 μ.ε-γάλο)ν δ<οιματίων, μέ ζ«στό νερο, ■θέρμαν,αιν, ήιλβκ.τρικόν <ρώς, καί ■κιείΐμ«^1ον πλησίον τού στιαιθ- μοϋ. ,ΑποτΓαιθττΐιε: 84 νν 641Ϊ1 δί-, Ν. Υ. Οΐτν. (16864—4—-6) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ Είς κεντρικωτάτην γωνίαν ένοικιά- ζονται αίθουσαν διά γάμους, βαπτίσεις καί Συλλόγους. 'Επισης^ Γροοφεία δι1 δλους τού; έπαγγελματίας. Μαγαζιά κατάλληλα διά οΐανδήπ»— επιχείρη¬ σιν. Άποταθητε: , δ. ΜΑδδΑδ, ' 400 νΥ. 23Γΰ δι·, (οοιηβΓ 9ι1ι Ανβ.), Ν. Υ. 01 [ν. (16595—4—4) ΕΕΑΡΙΝΟ, ΡΑ.— Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται παρα τφ άντιπρο- σώπω μας, κ. Χ. Εύσταθίου, 808 ΕΙγπ δΐ., δστις δέχεται άγγελίας ναΐ έά συνδρομητών. ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως διά ΡΓεηοη ΒΓε3(1. 'Εργασία διαρ- κης. Τηλεφωνήσατε: Ρ35>58ΪΟ 6184
ν ή άποταθητε: 16 Μβίη δΐΓεεΐ,
Εάϊ, Ν. ^. (16817—30—5)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ μ« πολυετή
πείραν είς δλους τούς κλάδους τής
ζαχαροπλαστικής, δυνάμενος νά βοη-
θη καί είς την Σόδαν, ζητεί εργασίαν
όπουδήποτε. Μόνον οί έχοντες μεγά¬
λας εργασίας άς άποταθοΰν. Ε. Κ.,
Ν3ΐίοη8ΐ ΗεΓαΙά, 140 ν. 261η δΐ.
Νβ-νν ΥθΓ_ΐ£_0ίΙν_.____ (Δ. 5—10)
ΧΡΩΜΑΤΪΣΤΗΣ πρώτης τάξεως
άναλαμβάνει οΐκίας, έργοστάσια, διά
ζωγραφικήν καί χαρτώματα. 'Εργασία
καλλιτεχνική, είς τιμήν πολύ συγκα-
ταβατικήν. Άποταθητε: Άνδρΐκος
καί Άλμερ, 266 Λν. 261η 51., Ν. Υ.
Οΐ. Τηλέφωνον: ΕοπββθΓβ 1020^.
(16852—2—8)
•Υπό ΣΠΥΡΟΥ Ν. ΧΕΛΜΗ
ΠΑΗΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΓΠΝΟΣ ΤΟΥ
ΕΛΛΗΝ. ΕΟΝΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ 1914 ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕΠΙ ΤΗ ΒΑΖΕΙ ΕΠΙΧΗΜΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΚΑΙ ΠΗΓΟΝ ΑΝΑΜΦΗΧΒΗ.
ΤΗΤΟΥ ΚΥΡΟΥ!
Τό βιβλίον τουτο πρέπει νά αποκτήση, χάθε "Ελλην, διότι έν αύτφ θά
ρυ δλην την μεγάλην τραγωδίαν τοΰ 'ΕλληνικοΟ "Έθν—χ; 6ς άπό κινη-
ματογραφΐχής ταινίας έξιστορουμένην. Πβριέχει ωσαύτως την εθνικήν
δρασιν των 'Ελλήνων τής Άμερικής χαί τοΰ Καναδα, τάς πατρκοτυ»άς
ενεργείας τ&ν 'Ελληνιχβν Σωματείον, Σύλλογον, Ά&ελςροτήτων χαί
Κοινοτήτων, τόν άγωνα των Νομοταγφν-Βασιλοφοόνων καί τ&ν Ββνιζ»-
λικων-Φιλελευθέρων, τάς ενεργείας των θρακών, 'Ηπειρωτών, Δωδεχα-
νησίων, Εύξίινοποντίων καί Μικρασιατών, το Ιργον τοΰ 'Ελληνικοϋ Τύ-
ιτου, τόν φιλελληνισμόν των Άμερικανων, την συμμετοχήν των 'Ελλήνων
τής Άμϊρικής είς τόν Μέγαν Άγώνα ύηό την Άμερικανικήν Διά—ερον
και έν γένει τάς προσπαθείας πάντων πρός πλήρη αποκατάστασιν τή;
Έλληνικής Φυλης.
<Ό Αγών τοϋ 'Ελληνισμοϋ κατά τόν Παγκόσμιον Πόλεμον καί την Μικρασιατικήν Εκστρατείαν» είναι τό μόνον μέχρι σήμερον κυκλοφορή¬ σαν Ελληνικόν Βιβλίον περιέχον δλην την Ιστορίαν άπό Ελληνικάς από¬ ψεως άπό των παραμονήν τή; ενάρξεως τοθ Παγκοσμίου Πολέμου. Σελίδες 400 μετ* ιΐχόνατ». ΤΙΜΑΤΑΙ $1.00. Γράψατε >
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΡΑ_ϋ
Ι 140 «¥Ε5Τ 26ΤΗ «Τ..
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΎ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ επιπλα διά Οοίίββ
ΡοΙβ, Οοίίθβ Ηουδε», Βββΐ»ιΐΓβηΐβ,
κτλ., δηλα·δή Γβηβθβ, ι·είΓΪ§θΓΗίθΓ8,
Λ&3Π1 Ιοτοΐεβ, βΐιονν 0&8&8, (Ιϊδΐιββ,
βΙΙνβΓντΕΓβ, οοίίββ υΓΐαβ, κτλ., μετα-
χβιρισμένα καί καινονργή. Τιμαί πολύ
χαμηλαί. Άποταθητε: 333 ν. 3911ι
δι-, Ν. Υ. ΟΗν. (16843—1—7)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ θΒπάν δΐοτβ, τό με¬
γαλειτέρον καί ώραϊότερον είς την πό¬
λιν μέ Ρι-ϊκΐαίΐΓΡΒ. θαυμασία έπίπλω-
οχ. 22 τράπεζαι, 2 πιάνα, (τό εν ή-
λβκ.τροκίνηηον). 'Ενχχ^ααστή'ριο'ν 5ε-
τές. Δικαίωμα άνανΐ«>σ·εως 5 ή πιε-
ρισσοτε'ρων έτών. Ενοίκιον $145 μη-
νιαίως, μ έ κατοικίαν 7 δωματίων. ΕΙσ-
π<.άξε».ς $22,000 έ'ω; $25,000 τό ετος. ΣιπαΛΪα εΰκΐΐιρίΛ διά τοΰς γνωρίζοντας την εργασίαν. 'Λποταθητιε: δϊ&εΐ-ΐα ΡυΓ Οο., 330 — 711ι Ανθ., Ν. Υ. 01- Ιν. (16860—2—5)__ ΠΩΛΕΓΓΑΙ ςρρανκκρουρόικαιρο είς καλήν κατάστασιν, είς συγκ«πα)6ατι- κήν τιμήν. Άποααθήτ* : Εουίβ Ραη38, 329 Υ 4181 δι,, (2ον πάτωμα), Ν. Υ. Οΐν. (16866—4—6) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιάνο έν καλη κατα στάσει, συστήματος Μΐΐΐδ Νονεΐίγ Ρϊβηο «νΐοΐβπο νΐι·(υοβο». Δια περισσοτέρας πληροφορίας αποταθη- τε: ΒεοΚβΓ αβηάνΐαηά Εΐγπα, θηΐο. (16833—1—5) ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς Βΐ-οοΐίΐνη, πλησίον ΟιπγοΙι καί Νθ8ΐΓ8η(1 Ανθ., ΚαφετΒ- ρία.( 'Ενοικιαστήριον 9 έτών. Ενοίκιον αρχίζον άπό $130 μηνιαίως. Τυμή λίαν λογική. Άποταθητε: Ηβπηβη Εβννΐ», ο)ο .Γετνθΐ— διοΓβ, 379 δίχιΐι Ανβ., _Υ. ϋΐτν. (16899—29—4) ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ' ΣΠΕΥΣΑΤΕ, Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ.» ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΗΓΓΥΗΜΕΝΑ ΚΕΡΔΗ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬ ΣΙΩΝ. ΟΑΓΕΤΕΗΙΑ, γωνιαία, έκλβ- κτή τοποθεισία. Θαυιμασία επίπλω¬ σις. Ιθετές ένΌΐκιοκττήριον. 'Ενοίκι- σν $150. Είσπραξις $1000 έίδομα- διαίως. Τι,μή $11,000, μέ $4,000 μϊ-τρτ(τά. Σπεύσατε. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, γωνιαίον, εύκο- λοιδούλεντον, Είσπράξεις $1,000 έ- βδομαδιαίως. 'Ενοικοαστήριβν δΐ' τές, έναίικιον $200, τιμή $9,500, μέ $3,000 μετρητά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον %α&· δ- λα. 7ετές ένοικιαστήρ<ον, ενοίκιον $300 μηνιαίως. ΕΙσοχράξεις $850 —900 έδδομαδιαίως, τιμή $9,000, μέ $3,000 μετρητά. ΚΕδΤΑϋΚΑΝΤ, άριστοκνατι- κόν, τό μόννν είς τό είδός τού. 'Εν- οικταστήιριον Ιδετές, έ>·οίκιον $300
μηνιαίως. Είσπράξεις $2,700 μέ
$8,000 έ&δομαδιαίως. Τιμή $38,000
μέ $15,000 μετρητά. Εύκαιρία διά
μάγειρον καί 2 καλούς συνεταί-
ρονς.
.ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλε*τή γο>νια
τοΰ Εοπβ Ιβΐδπιΐ. Είσπράξεις $350
—450 έβδοααδιαίως. Τυμή $2,500
μέ $1,000 μίτρητά.
ΟΚΟΟΕΚΥ ά ϋβϋθΕΐεβββπ, τό
μόνον είς άκμάζονσαν πόλαν τοϋ
Εοηε ΙβΙ&ηΛ. 'Ενοικίβιστήιρ«)ν 6 έ¬
τών» 'Ενοίκχον $120. Είσπράξεις
$800—900 έ&δοιμαδιαίως. Τιμή $8,
500, μέ $4,000 μιετρητά.
ΕυΝΟΗ, ίίς έκλεκτήν τοποθεσί-
αν, έργαζόμενον μέ 4 άνθρώπους.
δετές ένοικιαιστήριον. 'ΕΧιοίκιον
$150. Είσπράξεις $550—600 έ«δο-
μαδιαίως. Τιμή $4,500, μέ $2,000
μ*τοτντά.
ΟΗΟΡ ΗΟΙΙδΕ, π^.ησίον τής
Νέας Υόρκης, τό μόνον είς το ε(-
δάς τού. Είναι άξίας $18,000 καί
θιντιάζεται λόγψ σοβαράς άσθεν€ί-
ας άντί μόνον $9,000, μέ $3,500
μετρητά. 7ετές ένοικιαιστήριον. 'Κ-
νοίκιον $125. Σπεύσατε.
δθϋΑ ΡθϋΝΤΑΙΝ, ΡΓιι1ΐ8,
Ο&ιιάν & ΕυηοϋεοηβΙΐθ, πλησίον
τοϋ ΒΓθ&ύτνβ^. δετές έ-νιοβοιοχΓτή-
ρΐίβν. Ενοίκιον $125, μετά δωμα-
τίου. Είσπράξεις $2Ο0 ί^δομαΛιαί-
ως. Τιμή $1,500, μέ $1000 μετρη-
τα00ΝΡΕ0ΤΐαΈΚΙΕ5 καθ" δ¬
λην την γραμμήν τού Ι-οπβ Ι«ΐ3η(1,
τού Νθν ^β1·8ε.γ, καί περιχώρων
τής Νέας Υόρκης, τα καλλίτερα
καί. έπικερδέστίρα.
δΤθΗΕδ ΡΟΚ ΚΕΙΝΤ, πολλά '
καί διάιφορα, πλησίον —«ΟμΛν κιαΐ
θεάίτραΛΐ. 'Ωσαντως ΑραΐΐπΐθΐιΐΒ
καί Οίίϊοεβ.
ΟΚΟΟΕΚΙΕ5, ΟΕΙ.ΐαΑΤΕ5-
5ΕΝδ, ΗθΙΙδΕδ πολλά καί διά-
«ρορα. ΤΗΕΑΤΗΕ5, ΡΒϋΙΤ,
ΟΑΝϋΥ 5ΤΟΚΕ5, είς έκλεκτάς
τοποθεσίας, δΗΟΕ 5ΗΙΝΕ ΡΑΚ-
ίθΚδ έπικεθδή.
ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΑΦΟ-
ΡΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ
ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, ΕΙΣ ΜΕΓΑΝ
ΑΡΙΘΜΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ
ΣΥΜΦΕΡΟΝ Ν Α ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕ
ΦΘΗΤΕ ΠΡΟΊΌΥ Κ Α ΜΗΤΕ Α¬
ΓΟΡΑΝ. ΕΛΘΕΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ
"Η ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ. 12
ετής ΠΕΙΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΙ-
ΔΙΚΟΤΗΣ ΣΤΑΣ ΕΝΟΙΚΙΑ-
ΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ.
0ΗΗΙ5Τ03 ϋ. νΗΕΤΤΟβ
1482 ΒΓθαιΙνν-βν (Κοογπ 609)
(Βει. 42(1 8πυ 43(1 δΐΓβεΙε)
(Τϊπιεδ δαυβΓε) Ν. Υ. Οίιν.
Τεΐ. ΒπνβηΙ 8641 τ 5481.
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΤ η ζητεΐται συνέταιρος
διά Ζα·χα<κνΓ>.οχΓτείον κείμ:νον είς κεν.
τρικόν μέρος ι·<α! κάμνο^ καλάς έργα- σία^ Το μόνον είς την συνοικίαν. Διά περισσοτέρας πληροφορίας άποταθητε: 4807 Ανθ Ν, ΒΓθθΙίΙνη, Ν. Υ. (16846—1—7) ΠΩΛΟΥΜΕΝ χαί άγορά- ζομεν ϊπιπλα στιλόωτηρί- ών καί ΰποδηματοποΐίίων. "Εχομεν ίδη είς τάς απο¬ θήκας μας 400 χαθίοματα, τα όποία πωλοϋμεν (ίς πο¬ λύ χαμηλήν τιμήν, ϊχοντε; ανάγκην χώρου. Άποταθτν τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 —3Γ(1 Ανε.. Ν. Υ. αίν-. Τηλ. 8239^<Ρ—7>
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
ΗΕδΤΑΙΓΚΑΝΤ, πρώτης τάξεως.
Έβδομαδιβϊαι είσπράξεις $1000 καί
άνω. 'Ενοικιαστήριον 13 1)2 έτών.
Ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τό μόνον εί;
πόλιν 40,000 κατοικίαν. Τιμή $14,500.
Μετρητά $5,000.
ΜθνΐΝΟ ΡΙΟΤϋΚΕ ΗθυδΕ, τό
μ<5Ύθν είς πόλιν 25,000 κατοίκων.^ 750 χαβίσματα. 'Εβδοιμαδιαίαι είσπράξεις $1,100 καί δνω. 'Εν-οίκιον $400 μηνν- αίως. Μακροχρόνιον ένοικιαστήριον, Άπαιτοϋνται $5,000 μιετρητά. δΡΑΟΗΕΤΕΚΙΑ, πρώτης τάξεως, Τελεία επίπλωσις. 'ΕνοικιαστήρΛον 8 έτών, ενοίκιον $425 μηνιαίως. 'Εβδο- μαδιαΐαι είσπράξεις $1,400 καί άνω. Τιμή 20,000. Μετρητά $8,000 ΟΑΝϋΥ δΤΟΚΕ, εχοεΐΐβπΐ ίΐχ· (ιΐΓεβ, εΙεοΐΓΪο ΓεΓΓΪβθΓΒΓθΓδ Ρουη· ίβΐη. 'Ενοικιαστήριον 4 έτών. νπίΐ) ορ:1οη. Τό μόνον είς πόλιν 20,000. "Εργασίαι $20,000 κα,Ι άνω τό έτος. "Ενοίκιον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000. Μετρητά $2,500. ΟΟΡΡΕΕ δΗΟΡ αηά ΚβτβιΐΓίηΙ. Εϋκολοδούλευτον, "Επίπλωσις τελεία. 'Ενοικιαστήριον 8 1)2 έτών. "Ενοίκιον $200 μηνιαίως. ΕΙσπράξΐΐς έβδομαδι- αϊαι $1,100 καί άνω Τιμή $9,000. Με- τρητά $4,000. ΤΕΧΑ5 ΥνΕΙΝΕΚδ βηά Ευηεΐι. "Αρίστη τοποθεσία. Είσπράξεις έβδο- μαδιαΐαι $300 καί άνω. 'Ενοικκΐστή- ριον 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $65 μηνι- αίως. Τιμή $2,750 ηεΐ. Μετρητά οολλ. 1,250. δΕΑ Ρθθϋ αηα Οΐιορ Ηοπβε. Είς τέ κέντρον αεγάλης πόλεως. Ένουααστή- ριον 9 έτων, μέ 10 έτών ορΐΐοη. 'Ε- βδομαδιαϊαι είσπράξεις $1400 καί ά¬ νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τιμή δαλ. 28,000. Μετρητά $10,000 ΟΑΝϋΥ δΤθΗΕ, τέλεκον καθ1 «λα. 'Ενοικιασττιριον 6 έτών, ενοίκιον $150 μηνιαίως. "Εργασίαι άνω άπό $20,000 ετησίως. Τιμή $7,500. Οββΐι $3,000. ίυΝΟΗ ΚΟΟΜ βηά ΚββτβπΓβπί. είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬ πλωσις. 'Ενοικιαστήριον 10 έτών, ενοί¬ κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δω- ματίων. Έ6δομαδιαία», είσπράξεις $800 καί άνω. Τυμή $8,500, μετρητά $3,500 ϋΙΝΙΝΟ ΚΟΟΜ ννΚΙι Οοίίεε ΡοΙ ΟουηΐβΓ. 80 καθίσ'ματα. Άπέναντι σταθμοϋ σνδηροδρόμου. 'Ενοικναστή- ριον 9 1)2 έτών. "Ενοίκιον $150 μηνι¬ αίως μέ φλάτ έκ 5 δωματίων. ΕΙσ- ΐΐράξεις έβδομαδιαίαι $750 κβ»1 άνω. Τιψιή $10,000. Μετοηαά $4,000. ΜΙΚΡΟ ΕυΝΟΗ βπο- Τεχββ ννεΐ- ΒβΓ8, εύκολοδοΰλεντον. ''Ενοικιαστή¬ ριον 7 1)2 έτών, ενοίκιον $120 μηνι- αίω;. Είσπράξεις έβδομαδιαϊαι $400 καί άνω. Τιμή $3,500. Μετρητά δολλ, 1,500. ΗΟΤΕΕ αηά Όίηίπε Βοβτη, πρώ¬ της τάξεως. 24 δωμάτια. Εργασίαι έκ τοϋ ΚεβτβυΓαηι μόνον $1,750 καί άνω έβδομαδιαίως. Μακροχρόνιον έν- θίκιαστήριον. Άπαιτοϋνται $12,000 μβ- τρητά. ΟΑΝΌΥ δΤΟΚΕ, βχοθΠβηί; ίΐχ- ΙτΐΓββ κβί ΓείΐΙδθΓβΓΌΓβ. Τέλειον καθ" δλα. "Ετήσιαι εΐσπράξβνς άνω τά>ν
$30,000. 'ΕΌΐκιαστήριον 5 1)2 έτών
Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μετρη¬
τά $3,500.
Ι,ΙΙΝΟΗ ΒΟΟΜ. "Αρίστη τοποθε¬
σία. "Ενοικιαστήριον 5 έτόίν καί 5 έ-
τα>ν ο-ρΗοη. Είσπράξεις έβδοιιαδιαΐαι
$."ιθθ καί άνω Ενοίκιον $140 μηνιαίως.
Τιιιή $5,000.( Μετρητά $2,000.
Καί πολλά δλλα βιάφορα. "Ητοι
δηοε δηΐηεδ, ΒβΓΐοεΓ δηορβ, Ργιι-
11 δΐοΐ-εβ, ΤΙιεβΐΓεδ. Άπεριόριστον
δοκιμήν δίδομεν εί; οΐονδήποτε μέρος
προσφερομεν, Ανευ υποχρεώσεως έκ
μέρους σας. Άναλαμβάνομεν ύπευθύ·
νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ, τι
δήποτε ίπιχείρηστν δπου είσθε εΐβι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλεισω-
μέν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τό
2 μέρη έξησφαλισμένα. Ιδιαιτέρως
«ροσέχομεν είς τα ένοικιαστήρια καί
είς τάς τοποθεσία;. Ουδέποτε πιέζβ-
μεν τόν πελάτην μας είς αγοράν οί-
ουδήποτε μέρους μέχρις δτου ό [διός
βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος.
Αύτη ήτο ή άρχή μας καί μέ αυτήν
θά έξακολουθήσωμεν εργαζόμεναι.
ϋΟΗΝ 0ΑίίΑ3
ΒΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΕΗΑί
ΙΝδυΗΑΝΟΕ
196 ΒβΓβεη Ανβ., αεΓ367 α».
Ν. .1. θηβ όΐοοΐί οίί ^ου^^α1 8α»!
•Γβ 8(8ΐΙοη.
Τηλέφωνον: ΠεΙα-ννΒΓο 26(7.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡ1ΣΤΑΙ
Εάν μέχρι τοϋδε δέν μετεχειρισθή¬
τε τό Ρβη&τηβ χβί τό Τονσ ΙιΙθβοΙιΙηΒ,
δώσατε μίαν παραγγελίαν ίνα —ιο*π-
τε βτι άαφότερα τα Βΐεβοΐιεβ είναι
τα καλλίτερα έν τή άγορβ.
Τιμη — -Ενα γαλόνι $2.50, ^μ»βυ
Υαλονι $1.50.
Όλα τα εΓδη διά πιλοκαθαρκτιήρια,
ευθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τα(~ημά μας.
Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Κνοιακαί 10 π. μ. ίω; 1 ». α.
Ο. Τ. 8ΡΙΒ0Ρ0υΐ.08
814 νν. 43γ(1 3τ., ΧββΓ 811α Ανβ.,
Νέ- ΥογΙσ 01^.
Ρ&οηε: ΟιΙοΙίβΓΐηΒ 0082
(16424—Μ—1)
{?
χ*.
Τ
ϋΐβεΐε^^ΐν *
? *■
3
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΣΤΙΛΒ0ΤΗΡ1Α
Π ρΐν Γ) (ΐποφασί-
σετε νά άγοράσ*-
τε, επισκεφθή!»
τό μεγαλειτέρον
κατάστημά τού
κόσμον είς τα εΐ-
δη έπίπλων διά
ατιλβωτήρια, πι-
ακαθαρισ τ ή ρι α
■αί 1·οΙ 3ΐεαπι
Ι>οι1εΓ5. Δεν πωλοϋμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα είδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάυχβ Εχεηβηββ, Ν. Υ.
Ρβηηδγΐναπϊβ Βΐάσ., Ν. Υ.
ΙΙοίεΙ ίίποοΐη, Ν. Υ.
Ρηγ1< ΟεηΐΓβΙ Ηοΐεΐ, Ν. Υ. Ηοΐεΐ ΑΤοεΠ, ΡηΙγπ ΒεβοΓΐ, Ρΐβ. καί εί ςπλεΐστα δλλα καταστήματα. ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ! Δωρεάν δεΐγμα έκ τού φημισμένου Μία δοκιμή θά σάς πείση δτι είναι τό άριστον Επί δέκα πέντε ετη απεδείχθη τό καλλίτερον έν τη άγορ$. Ζητήσατε το άπό τούς πωλητας. "Άν δέν τό εχοΐΓν έκείνοι, γράψατε: ΡΕϋΕΚΑΙ. ΚΚΕΟΕΕ ΟΗΕΜΙΟΑΕ ΟΟΜΡΑΝΥ, 195 Όοιΐ8ΐ35 81., ΒΓοοΙίΙνπ, Ν. Υ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩν") ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΚΙΑ, Ι» Ι. €ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» τηβΓ Εΐπι 51. αηά 2ηά Ανβππβ Τηλέφΐονα: Ημέρας ΑβίθΓΐβ 8989. Νυκτός: ΗβνβπιβγβΓ 0614. ΟΗΙΟΑΟΟ Ιί_ Τοθ ΑΙδ. Κώστα Λ"Δημητρΐ<—. Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θρόνση. ή μέν διεύθυνσις είναι: 7539 Βίά Βΐνά., τό δέ τηλέφωνον: Ρβΐ-κ 0051. ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ €ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ>
Διεύθννσις: 451 νν*. 8911» δΐΓεεΙ.
Έφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέςρων^ν: Ρεπηδνίνβηΐβ 6444.
^ΕΒδΕΥ Ο1ΤΥ, Ν. 1.
Ή Διεύθυνσις τής 'Εκκλησιας κα4
τοΰ ίφημερίου πρωτοπρεσβυτέρον,
Άγγέλου Τσιγκούνη, τίΐς ένορία;
Ηυόχοη ΟοιιηΙν είναι ι
•9—108 Τοηπεΐε Λνβηαο
α ΓΛΧγ, Ν. Ι.
10008.
^:1Λ €θ ευαπέλισμοϊ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ>
ίΟ8—812 Υεϋτ 541η 51., Ν. Υ. Οΐΐν
Ιερεύς: Α!β. Κικόλαος Λάζαρη:
Διβάκτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησίας ΠοΐυτπΓ»ιΐί 858».
Τηλ. ϊΕοχίίί: Γ)θ3πη ΗΠ1« 1084.
Α5ΤΟΗΙΑ, Ι» ^
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
#ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(' Α ρχιεπισκοπτϊς)
278 ΕΙ τη 51., ΑϋΙοΓΐβ
Έφτιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΐη 1658.
Κατοικία^: ΗηνθΐηενεΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΊΌΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ>
(82 ΡΙγκΙ Ανε., ιΐίταξΰ 16 χαί 17 5λ>
Νβντ ΥθΓΐί ΟΙΙγ.
Τΐ>λέφα>νον: δτυντεηβίΐητ 7886.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙ2ν'ΟΤΗ2
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεΰθυνσιΐ Ίβιρέως Άρχ. Δαυίδ
Λεονταρίδου καί 'Εκκλτιβίας:
108 Ε. 84»Η 81., Νεν Υογκ Ο
Τηλέφωνον: ίεχϊπβΐοπ 679Ϊ.
ΝΕ\ΆΚΚ, Ν. ί.
'Εχκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηΐβη δΐΓεβί
Τηλέφ. 'Εκχλησίας: Μυΐοβιτγ 6211.
Κατοιχία Ίερέως:
58 ΙΛηάδΙεν Ανεηυβ.
Τηλέφ. Ίερέως: ΕΝϊεχ ί6ΪΤ.
ΟΚ^ΑΗΟΜΑ ϋΙΤΥ, ί
Διεύθυνσις τοΰ προΐσταμένου έφημ·-
ρίου τής Κοινότητος θΚΙβηοπιβ ΟΙ*
ΐγ, Οΐΐΐβ., είναι: 102 Ν. ΒΓοαά 81.
Τηλέφωνον: Μαρΐβ 8105.
ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 νεδί 1251η δίΓεεΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησιας:
ΜθΓπίπ85Ϊ(]β 9474.
Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 135ΙΙ1 51.
Τηλέφ. νυκτός: ΒπκΙΙιιι.ΓβΓ. 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ2
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙπΙεΓΥβΙε 2171.
, ΜΑδδ.— Ό «'Ε¬
θνικός Κηρυξ», καθώς καί δλαι αί έκ-
δόσεις τού πωλοϋνται παρά τοΰ άντι-
προσώπου μας, κ. Δημ. Ζερβά, παρά
τίί Έλληνικϋ Λέσχι^ 49ό Οοιτιιτιοη
δ4., όστις δέχεται μικράς άγγελίας,
καθώς καί έγέγραφάς συΛ'δρομητών.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗ0ν ΚΟΟΜ Ν
2085 ΤηίΓά· Ανε., Ν. Υ. ΟίΙ>·
Τεΐ. Εεηϊβη 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑ5Τ 11411» 5Τ.,
ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρΐιοηβ: ίεΐιϊεΐι 4181
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ Τ21ΚΝΌΠ0ΥΛ0Υ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τού 'Εσπερινοΰ Όρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μετά των Άναστασίμων Εύλογη-
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει-
λαρίων, 'Εωθινων ΕΙρμολογικών
Δοξολογίαν, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬
χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεβε-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΙΙΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντή-
κια, Τριώδιον καί Πεντηκοστάοι-
ον. Δεδεμενον στερεώς .. $3 00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ"
14Ο ν/. 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕνν
ΕΓΚΪΚΑΟΠΑΙΑΙΚΟΙ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
Κ7ΚΑΑΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΠΟΛΥΧΡΛΜΟΝ
Είναι κ<5τΛ τό ονειρώδες είς καλλιτεχνικόν καί φιλολογιχλ, πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα τής Νεοελληνιχή; Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κά'τι ποϋ δέν τό ξαναείδατε, κά'τι ποϋ θά1 σάς κατΰπλήξχ) καί δέν θά ήμπορήτί νά τό άποχωρισιτητε. Κανένα βιβλίον ποτέ^ δέν Ιγινε τόσον ιίν. άρπαστον, δπως τό «'Εγκυκλοπαιδικον Ημερολόγιον» τοί 1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜ& ΡΟΛΟΓΙΟΝ> δέν συνεκέντρωσε τόσην ΰλην άφαντάστου ΐκχ.
κιλίας καί ένδιαφέροντος.
ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ-
ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
'0
«Λ
ιι Ι
Άγοράσατε ?να τεύχος καί (ρυλλομετρήσατέ το, διά νά άντν-
ληφθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μας τδ ξη.
τοϋν άπό δλα τα μέρη τοΐ κόσμον. 'Εξασφαλίσατέ το καί <— {. λατε μερικά άντίτυπα είς τούς σνγγενεΤς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοί τάς 'Ελληνοαμερικανικας —ροο- δούς. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποϋ ήμπορεϊτε νά τούς δώσητε. Π ρομηθενθητε τα τεύχη οα; σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομησατι τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤΙΟΝΑΙ. 140 νν". 261η 51., Νβνν- ΥθΓΐί, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σάς έσωκλείω δολλ. 1.00, επί π).έον «αί τα ταχυβρομικά τέλη, η άποστείλατέ μοί Ο. Ο. Π. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΑΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοΰ 1928, μέ την συμφωνίαν δτι εάν δέν μεί/ω τελείως εΰχαριστημένος θΛσάς τό έπιστρέψω έντός δύο ημερών καί σεϊς ύποχρεοϋσθ* νά μοΰ έπιστρέψητε τα χοή. ματά μου άμέσως. "Ονομα................................................ Διεύθυνσις ,........................................«,..... Πόλις ..................... Πολιτεία.................. Τα ταχυδρςμικά,τέλη, ήτοι 25 σέντς δι" ίκαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τοΰ άγοραστοϋ. ΜΕΓΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΑΒΗΝΑΊ'ΚΟΝ ΜΥΒΙΣΤΟΡΗΜΑ Η ΧΡΥΙΟΜΕΝΗ ΛΑΣΠΗ ΥΠΟ ΠΟΛ. ΔΗΜΗΤΡΑΚ0Π0ΥΛ0Υ ΑΊ κεντρικαί γραμμαί τοΰ θέματος τοΰ πολυκρότου αύτοϋ Μυθιστορήματα περιστρέφονται είς την ΖΩΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ, την ΖΩ¬ ΗΝ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΩΝ, είς τούς ΠΟΙΗΤΙ- ΚΟΥΣ καί ΔΙΕΦΘΑΡΜΕΝΟΥΣ ΕΡΩΤΑΣ, είς τό ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ καί είς τάς ΔΙΚΑΣΤΙ- ΚΑΣ ΠΛΑΝΑΣ. Τό θέμα είναι παρμένον άπο την σημερινήν ζωήν τιόν Αθηνών καί τό έργον είναι άπό τα ολίγα ρεαλιστιχά μυθιστορήματα της Νεοελληνικής Φιλολογίας. Σελίδες 300. Τιμάτάι χρυσόδετον --*. δολλ, 1.75 Γράψατβ σημερον δπως σάς άποσταλί) 0. Ο. Ό. έμοασατε: ΒΙΒΑΙΟΠΠΑΕΙΟΝ "ΕΒΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" 140 ΥΕ8Τ 2βΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Η ΑΣβ ΤΟΥ ΙΙΕΡΙΚΛΕΟΥί ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΙΩΝ ... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ... Ό "Ελλην Α μβλετωιν τό άριστονογηματιχον τουτο Ιργ—, Φ βπασΙαν τοϋ Πεβιχλέου-, δέν μελβτ« μϋθ<νν, άλλά σπουδή» τ* διεισδυει έντός τής καρδίας έντός της έστίας καί τοθ Φ«· άνεσπέρου πολιτισμοθ ττ)ς άθανάτου Δημοκρατίας των Ά«ΐ ^^0;.0^"1,011 τί1ν «♦άνατον έκείνττν χορείαν των ε>
™^?τ?^»°Γχΐν^ ,έλι!νΛν"ν«ν καί έδόξασαν «Ις αΐώνα τόν Λπ»»·
τα την Ελλάβα χαί οΐστρηλατείται υπό των θείονΛόγων καί των κ»
τορθωμάτων των προγόνων τού.
'Η φαντασία πετ<ϊ υπό την επήρειαν τοθ γοητεντικοθ τούτου ?ΟΥΟ«· Ανέρχεσαι είς την Ακροπολιν καί παρακολουθεϊς την άνέγεββι· τού Παρθενωνο;. Συζ^τεϊς μέ τόν Φειδίαν καί τόν >Ικτΐνον χβοΙ ες-
χιτεκτονικής μ8 τ0Λ, 2ο<ροκλή καί τόν Εύριπίδην περί θεατρον, μ» ΆΐαίίΓΓ*άτην «β·,^β«»1ς. ^ τόν Σωκράτην Πρωταγόοαν χ» Αναξαγόραν περί φιλοσοφί θάζ ό θ 'Αοββίβ η β,β»1ς. ^ τόν Σωκράτην Πρωτα ξγραν περί φιλοσοφίας θαυμάζβις τό πνεθμα της ' Τ*Ο^ ""ττ*310 ά-νίγραπτον ενθουσιασμόν καί β £ υμΤ°ς ΛΠε^% δημηγορή. Παρακολουθεΐς χαί ΜνστήρΙΟ καΐ διασκβδάζεις είς τα Δνονύονα. *χΧ? έ 1 ^ λΛδί λιτ * ϊ1ςΑτά β««^βια καίΧτάς δ«-~χας ΖΖ' ι Ρ54*0^0,0; άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των Πο ναίων, είς τα έγκαίνια τοΰ Παρθενώνος καί των Προπυλαίατν. ρος καί τω Πρ «^ ί - ! την ζωήν, τα ήθη, τα ϊθιμα, τάς οθ«· τη" Π κ<κ'ας τών «"ογόνοη· μας, προμηθενθήτε την «ΆβιΜ- τού Περικλεους». Καλλιτβχνικώς δεδεμενον. τιμαται .... ·!·»* ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑΙΛ, 140 νν. ΒβΙη 51., Νβν ΥοΛ Ιτ,τί5*!0^^0* /81·Μ μέ **■* "Οθάκλησιν όπως μοθ λητε την Άσπασίοτν τβθ Πεοικλέους. "Ονομα.......... Διεύθυνσις .... ΠολιτεΕα............
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΙΕΏΣ
δια. την έπιχύ-
τή; Βουλης
τδ εέρας «Ης
κοινοβουλευτικαί
,# ^"εσπέρας («5^
Ιί^' «ναδέλφαυ τού κ.
Ρ^ίά«ω5 »βΙ μετανα-
"^■-,ένλόνΦ συνεδρίασιν
1 δ νπονρ-γος των Ε-
„ Μιχαλακόπουλος δ"
ίάν ανάγνωσιν
Ι..«./{««·ν 'Π
ής Βουλγαρί-
Η ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ^ΚΒΕΣΙΝ ΤΕ ΠΙΙΙί
Φιλελ.λ.ηνικαι έκδηλώσ&ις ε-ές την ΙΙόζναν.— Αί
βαιώβεις των Ιΐολωνών (Μτουργών
*ψένον«ς
τας δποιας έν-
δεχομένως θά εθεώρουν ώς άναγ-
καίας δσον άφορςί τάς οιατάξεις
τάς άφορώσας τόν τρόπον καί το
ποσόν τής άποζηιμιώσεως των 'Ελ-
λήνων τής Βουλγαρία; ώς καί τάς
δοθησομένας είς αύτους όμολογ τ¬
ος κτλ., δεοομενου δτι, ώς γνω-,
στόν, έκ μέρους των ενδιαφερομέ¬
νων εζητήθη ήδη τουτο.
Ό κ. Μιχαλακόπουλος έν προ-
κειμένω εδήλωσεν άναρμοδιότητα
καθ' δσον αί έν λόγω τροποποιή-
ιτεις καθαρώς οίκονομικοϋ χαρα¬
κτήρος άφορώσι τόν συνάδελφον
τού επί των οίκονομικων κ. Κα-
φαντάρην δστις^ λόγφ τής άδια·θ·ε-
σίας τού δέν παρίστατο κατά την
συνεδρίασιν.
Κατόπιν τής είσηγήσεως τοϋ κ.
Μιχαλακοπούλου ωρίσθησαν είση-
γηται οί κ. κ. Κουμσυνδοϋρος κα
Λραγούμης καί απεφασίσθη δπως
ρις προσέχη συνεδρίασιν συζητη¬
θή έκ νέου ή έν λόγω σύμβασις.
Ό κ. Μιχαλακόπουλος παρεκά¬
λεσεν τα μέλη των ενδιαφερομένων
κοινσδουλεαπικών επιτροπών δπως
έπχσπεύσουν την επεξεργασίαν τής
συμβάσεως δεδομένου δτι είχεν υ¬
ποσχεθή είς την Κοινωνίαν των
Εθνών μέχρι τής προσεχούς συ-
ΠΟΖΝΑΝ, 5 Μαΐου. — Ή
έλληνοπολωνική αποστόλη προτοΰ
αναχωρήση διά Βαρσοβίαν εγένετο
δεκτή υπό των Πολωνών υπουρ-
γών πρός τοί>ς όποίους ανέπτυξε
την σημασίαν τής άφίξεως τής ά-
ποστολής ή όποία σκοπόν εεχει νά
ενισχύση τ)1ν εισαγωγήν είς Πο¬
λωνίαν τοΰ καπνοΰ, τής σταφίδος
καί ά'λλων έλληνικών προϊόντων δι¬
ά τής άνταλλαγής έπίσης ά'λλων
πολωνικων προϊόντων.
Ή αποστόλη έλαβε οριστικάς
διαβκβαιώσεις, διετριανώθησαν δέ
αμφοτέρωθεν φιλικώτατα αίσ-θή-
ματα.
Ή πολωνική κυβέρνησις διέθε-
σε τιμής έ'νεκεν ιδιαιτέραν άμαξο-
στοιχίαν καί έταξειδεύσαμεν είς
Πόζναν όπου ή διεθνής έμπορι-
κή εκθ&σις συγκεντρώνει Λερί
τάς διακοσίας χιλιάδας έπισκεπτών.
Την πρωΐαν διεξήχθη μεγάλη
■ΠΣΑΓΡΠΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΙ
ΔΓ ΑΝΑΤΑΤΗε ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ _£_ ΕΛΑΙΟΛΑΑΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙ8Τ0ΟΡΑΤΙΟ , Ί.&Ό"
ή ΆνΐΑΤΟΚ"
ΡΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙ-ΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΙ2ΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΖ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
Ι,ΕΚΑδ &
19 Η003νΕΙ.Τ 8Τ..
ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
0X1 ΛΟΓΙΑ
-ΕΜΙΚΡΙΝΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
..ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ
-ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ
ΑύτοΙ ίΐνι οί λόγοι δπου κατέστησαν τδ δνομά μας γνωστόν σε καθ»
χΐίθΐό 5που ϋπάρχουν "Ελληνες.
Αντοί (ίναι οί λόγοι δπου δσοι μας εδοκίμασαν έξακολουθοΰν νά μ&ς
&ιοστηρίζουν.
εν παραγγελίας άπό $5.00 καΐ δνω.
ΖΗΤΗΖΑΤΕ ΤΟΜ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓθΝ ΜΑΖ
ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑί ΟΚΟΰΕΚΥ 00.
339-341 Ε. 12ΤΗ δΤ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηςριΐη 6792.
ΑΡΙΘΜΟΣ
ΑΡΤέΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ.— Χοονικό τού Βασιλέως Καρόλσυ
τοϋ θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοδος τής καταδιώξεως των
Προτίσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκη τής νυκτός των
ά*ρόων σφαγών τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου και περιγραφη των Ιΐαοι-
οιωνχατά τόν 16ον αίώνα. Σελίδες 288. Τιμάται δεδεμενον ... $1.2ο
ΑΡΙΘΜΟΣ 201
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ τΕΑΝ δΑΜδΟΝ.— Μυθιστόρημα. Ή £κφυλος ζωή τού
«αταρρέοντος Άσυριακοΰ Κράτους, τα μυστηρια των Μάγων Ααλ-
ίαίων, το δργια τοΰ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν της Βαόυλωνος
!δ τού Κύρου. Τιμάται δεδεμενον ....................... Ί*1·*·1
ΑΡΙΘΜΟΣ 3ΟΓ
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΙΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.— Σαγηνευτικώτατον κοσμοπολιτικόν
μνθιοτορημα. Μετεφράσθη είς ενδεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρα 6ι-
ίλιοπωλική έπιτυχία ποΰ έγνώρισεν ή Εύρώπη. Εν Γαλλία μόνον ίν-
τύς 6 μηνων έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπα. Άριστοτεχνικη μετά¬
φρασις τού καθηγητού Σ. Σαριδαξεδάνη. Σελίδες 320. Τιμάται θε-
οεμένον ................................................ ε*1·25
ΑΡΙΘΜΟΣ 4ΟΧ
Ρ Ο Υ Δ Ι Ν.
ΥΠΟ ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ.— Μυθιστόρημα. Ό Ρωσβος Δόν
Κιχώτος. Ό τύπος τοϋ ίδεαλιστοΰ, ποΰ 8έν βλέπει γυρω τού την
ιβαγματικότητα, ποΰ ζή θεωρητικά καί είναι άνίκανος δια ποιητικον
«Τάδιον. Σελίδες 208. Τιμάται δεδεμενον ................. ?1.2·>
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΗΕΚΑΕΌ, 140 νν. 26ίη 51., Νβν ΥογΙσ, Ν. Υ.
Σδς έσωκλείω δολλ.......όπως μοί ταχυδρομήσητε τό κά¬
τωθι σημειούμενον βιβλίον (η βιβλία) Αριθ. Ιθίϋϊϋΐθ
"Ονομα .^,............................«··■·.............
Λιεύθυνσις ......................'.....·..................
Πόλις ...................... Πολιτεία .................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Θβσατε τό σημείον Χ ίπΐ τοΰ τετοαγώνου
ιβοαπλεΰρως τοΰ βιβλίου (ή βιβλίων) τής έκλογής σας.
νόδου αυτής
ή σύμιδασις.
νά
έχη
Τόν υπουργόν των Εξωτερικών
κ. Μιχαλακόπουλον, επεσκέφθη
χθές κατόπιν προηγουμένης ου-
ντννοήσίΐως ό ά,ρχηγόξ τής «Δη¬
μοκρατικής Ενώσεως» κ. Παπά·
ναστασίου, τόν οποίον ό %. ύπουρ-
γός κατετόπισεν επί των έξωτερι·
κων ζητημάτων καί των έλληνο
τουρκικών διαπραγιματεύσεων.
Ό ενταύθα πρεσβευτής τής 'Γ
ταλίιας κ. Άρλόττα έπεσκεψθτ
χθ·ές τόν κ. υπουργόν των Εξω¬
τερικών καί τόν διευθυντήν τοϋ
α' πολιτικοϋ τμήματος τοΰ υπουρ
γείου των Εξωτερικών κ. Ι. Πο¬
λίτην μβτά των οποίων έσχε ι
κράν συνομιλίαν.
Καίτοι ουδέν άνεχοινάοθη σχετι
κώς πληροφορούμεθα έν τούτοις δ
τι ή έν λόγφ επίσκεψις δέν ητι
ά'σχετος πρός την Ίταλικήν με
σολάβησιν είς τάς διεξαγομένα
Ελληνοτουρκικάς διαπραγματεύ
σεις εν Αγκύρα.
Σήμερον ό κ. Μιχισλακόπουλο< πρόκειται νά 'δεχθη τόν ένταΰν) Τοϋρκον πρεσβιείυτήν Τζεβάτ βέην Υπό των αρμοδίων κύκλων έτο- νίζετο καί χθές δτι κατόπιν των καταβαλλομένων ένεργειών έλπί- ζεται δτι θά εξευρεθή συντόμως Ίκανοποιητική λΰσις. ελετή έπ' εύκαιρίο; τής έπετείου άρχαίου πολωνικοΰ συνταγμα- 3ϋ πολιτεΰματος. Είς την έλλη- ικήν αντιπροσωπείαν εδόθη λίαν ου ικο" ή ρ ι-μητική θέσις. Μας παρεσχέθη ά ά Έύκαιρία νά ς ρχ ή δοκιμάσιοιιεν κατά την στρατιωτι- κήν παρέλασιν συγκινητικην εν¬ τύπωσιν διά την Πολωνίαν ώς ίημαντικωτάτης στρατιωτικής δυ- ■άμεως έν Εύρώπη καί τειχους προστασίας τοϋ συχρόνου πολιτι- ϋ ί ς σμοϋ έναντι τοΰ •ανδΰνου. κομμουνιστικαί) ΙΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΓΟΣ 9ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΗΕΤΑΔΟΤΙ. ΚΠΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ 805 \τεδ1 291ΓΛ δΐ., Νε-νϊ ΥοΓΐί Τηλέφ. Ι,βοκβ-νναηηίΐ 1565. Ώραι: 10—12 η. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς Γον βρροίηΐπιεηΐ. Την εσπέραν ό δηιμος Πόζναν παρέθεσεν επίσημον γεύμα πρός τιμήν μας κσί πρός τιμήν των άν- τι,τροσώπων τοΰ διεθνοϋς τύπου, είς τό οποίον παρεκίνησαν περι τοΰ; εκατόν δη|·α<χτιογράφονς, ?κ- τακτοι άπεσταλμένοι των εφημερί¬ δων τής Αγγλίας, Γαλλίας, Γερνια νίας, Ιταλίας, Ίαπωνύας, Κίνας, 1 Ολλανδίας κλπ. Τοΰ γεύματος προήδρευσεν δ κ. Φίλιππος Μανουηλίδης, ττρώην ΰ- πουργός καί άρχη,γός τής έλληνι- κής άποστολής, παρεκάθησαν δέ οί "Ελληνε; άντιαρ*όσωποι ναύαρ χος Μαλάμος, Ζάκκσς, Ζιλίνσν.' διευθυντής; τοΰ έλληνοΐΐωλονικοΰ έ- πιμελητηρίου,· "Αλμπερ Νεχάιμα πρόξενος τής Πολωνίας είς Θεσ¬ σαλονίκην καί ό κ. Τσερι6ίνσκυ π,ρώτος γραμματεύς τής πολωνικης πρεσδείας, θστις καί συνοδεύει την αποστολήν. Τό δείπνον μετε6λτ|θη είς κα¬ θαρώς ελληνικήν εορτήν, οί δέ ά¬ πεσταλμένοι τοϋ παγκοσμίου τυ που έμε'θΰσθηοια-ν κυριολεκτικώς ά¬ πό φιλελληνικόν ενθουσιασμόν. "Ηγειρα πρόποσιν γαλλιστ μνησθείς τής χιλιετοΰς Ίστο&ίΐας τοϋ πολωνικοΰ εθνους ώς καί τούς αγώνας διά την απόκτησιν, τής ε¬ λευθερίας τού οί όποϊοι προσομοιά- ίΐουσι Λρος τοΰς έλληνικού; τοι¬ ούτους. Ό κ. Μανουηλίδης ωμίλησεν ενγλώττως διά ιμΐακρών, εξάρας 6Λΐγραμματικά>ς την συαβολήν
τής πολωνικ% δημοσιογραφίας είς
τΛ!·ν σύγχρονον πολιτισμόν, ανα¬
πτύξας τόν προορισμόν τής άπο¬
στολής καί διατρανώσας τα αι-
σθήματα τής Ελλάδος κιαί τάς
προσπαθείας της δπως συντελέση
είς την πρόοδον καί ευημερίαν τής
ανθρωπότητος;, καταχειροκροτη-
θείς.
Ό κ. Μανουηλίδης παρεκλήθη
νά ομιλήση αυριον ενώπιον ραδι-
οφώνου, 'ινα ή έλληνική φωνη α¬
κουσθή 'πανταχοϋ τή: οίκοτμένης.
Ό δήμαρχος τοϋ Πόζναν κατα-
συγκΐκινηιιένος, ώς καί δλοι οί πα-
ρακαθήιμενοι, ήγειρε τό κύπελλον
άναςρωνήσας δτι «ή Ελλάς αποτε¬
λεί τό πρώτον εθνος είς την Ιστο¬
ρίαν τού κόσμου, διότι έκτός των
άριστονργημάτων τής τέχνης καί
τής σοφίας ήνοιξε καί δρόμους
ρμπορίας μεταξ,ΰ των λαών, ηύχή-
ί)η δέ υπέρ τής εύημερίας τής Οογ. 91η Ανε. Τεΐ. 0ο1οΐτι5α8 4673
σι^οόνου 'Ελλαδθί;». Υπό το αυ- Όοαι: 9-11 π. μ. καί 4-7 μ. μ.
ΙΛν - ί <, > ϊ« „ Κυριακάς 9—11 «·
V-
το πνευμα ωμίλησαν και οί δημο-
σιογράφοι, ή δέ έσπερίς έπληξεν
έν μέσω άποτ>εώσεως καί λατρείας
πρός την 'Ελλάδα. Ή έλληνική ά-
πορτολή παρεκλήθη νά περιέλθτι
ολόκληρον την έπικράτειαν.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραίντγκεν
868 Υ.
51.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ίβΐ νΕ5Τ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ννΊδοοηδίη 6489.
Παθολογικά, Γυναικολογικον Χειρουο
γιχά, Πσ,ιδικά χαί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ν»ά8ννοΓΐ1ι 8020.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΣΧΟΛΑΙ
(νΙΑΒΗΜΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Βιολίου ,Πιάνου καί θεωρίας
Σολφέτσιου.
Των Κυρίων
ΕΛΠΙΔΟΣ ΤλΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τού Ώδείου Αθηνών
δΐυιΐΐο: 2δ ΟθίυΜΒυδ ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόιιων
Τηλ. Οοΐιιτηΐηΐδ 2993.
Α. ΠΕΠΠΑΣ - 1
ΙΑΤΡΟΧ Ι
Διαγνώσεις χαί Θεραπεΐαι παθολο-
γτχών, γυναικολογιχών χαί παιβικών
νοσημάτων.
618 —8111 Ανβ., (μεταξύ 89—40)
Όραι έπισχέψεων: 10-12 καί 1-7.
Τεΐ. Ρβηη5ν1ν8ηΐβ 9775.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΖ
162 Ε. 22πά 51ΓΡ61, Ν. Υ. αΐν.
Τηλ. Γραφείου: θΓβπιβΓθν 8078.
Τηλ. Κατοιχίας: ννβάδ-ννθΓΐή 4*50.
Βν βρροΐπΐΓηεηΙ.
Καί χατά τας ώρας 11-1 π.μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - 8ΡΕ0ΙΛΙ.Ι8Τ
Διά παθολογιχά, δερματιχί καί μετβ-
δοτικα νοσήματα.
ΤΩραι: 9—12 π. μ. χαί 4—7:80 μ. ιι-
817 νΥβδΙ 4611ι 51., Νβνν ΥθΓΚ
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ίοηββΟΓβ 8077.
Κ. ΛΟΓΟΘΕΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ
ΚΑΙ ΠΑ%ΟΛΟΓΙΚΑ
^36 ν. 701η 51., Νενν ΥογΚ ΟϊΙγ
Ώραι γραφείου: 10-12 π. μ., 3-4:30
μ. μ., 6-7 μ. μ. Κυριακάς 10-12 π. μ,
Τηλέφ. Γραφείου ΊΐΆΪΛΐβΆν 4375.
Τηλ. κατοικίας ΑΙΙβηιίο 4381
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Εβχ1η?ιοη Ανβ., Νβ— ΥοΛ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
ΤΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τθΐ. Αβΐιΐαηά 5494.
ΖΙΝ8, 8ΡΕ0ΙΑίΙ5Τ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΗΤΕ ΤΟΝ
ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι καί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά¬
σθένειαι, έ'κζεμα, χρόνιος κατάρρους, πα-
θήσεις άδένων, ρευματισμοί, ηαθήσεις τοϋ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθή-
σεις τοΰ στομάχου, έντέρων, νεφρών, κύ-
στεως καί αΙμορρΌΐδες καί διάφοροι άλλαι
άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικων
έθεραπεύθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ.ΛΟΓΙΚΑΙ
Δέν υά σδς κοστίστ) τίποτε νά συμβου-
λευθητε τόν ϋΚ. ΖΙΝ8, διά νεωτέρου συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί ίκανοποιητικά άποτελεσματα. Δύναμαι νά σάς βοη-
θήσω. Έξέτασις τοΰ αϊματος, ανάλυσις των οίίρων, πίεσις τοΰ
αΐματος καί έξέτασις μέ άκτίνας Ραίντγκεν, όρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΩΡΕΑΝ
Ο-^- ΖΙΝδ, 8ΡΕΟΙΑίΙ8Τ
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΛ
110 ΕΑ8Τ 16ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΒβΙννββπ 4ΐ1ΐ Ανθ. &ηά ΐΓνίπί!: Ρΐαοβ. 'Ωραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Των. Β'τναν & 771η 5Ϊ.
ΕΙσοδος 231 νν. 77111 51.
Τεΐ. 535ςυεη3ηη3 7330
ΌλοΙ οί χοροί έντός 12
ωρων. Διδασκαλία ηγγυημέναι χα¬
τά μάθημα ή κατ' άποκοπήν χαί έ·
σ.τεριναί τάΕεις μέ μουσικήν. Ά·
νοικττι καθημερινώς 9 π. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. Ώραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9 :00 π. μ.—3:00 μ.
μ.—8:00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αΐβου-
" '(ΐι ιιαΜτΐιιατα κατ' ο (χον.
"Εκάστην Πέμπτην εσπέρας, είς
τάς 8.15', 5οοΪ3ΐ Τβηβο Οΐιιΐ).
Άποστέλλομεν κατάλογον ιΐς
πάντα βουλόμενον.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθο?.όγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος.
ΚΛΙΜΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
δι' έγχειρήσει; είς άμυγδαλίτι&ας κτλ.
18 Υλ'ββΙ 701γϊ 51 , Νβ-νν ΥοΓΐί
(Μκταξΰ €βπΐΓ3ΐ ΡβΓ(( νβ»1 χαί
Οοΐιιπιϋιιβ Ανθ.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. ιν
Κυριακάς χαί εορτάς 10—11 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινιχής καί
Κατοιχίας ΕπυΙοοΙΙ 2141.
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΖΑΧ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΙι
140 νβ8ΐ 71δί δΐΓββΐ, Νβ·«
Τέως Διευθυντής τοθ ΟύρολογιχοΟ
Τμήματος τού" Έλληνακου ΝοσοκομεΙ-
ου Καίρου.
Ονρολογικά χαί Γυναικολογικά Νοσή-
μ«τα. Ήλεκτροθεραπεία.
Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηάΐοοΗ 9464.
Κατοικ. Υν'αΒΐιίπβΙοπ Ηείβηΐδ 4040.
ϋΚ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα-
οισίων, πρώην Άρχίατρος τού Δη-
μοτιχοϋ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
285 ν. 7181 5*., Γίβ— ΥόΓΚ ΟϊΙχ
Ώραι Γραφείου: 11—12 χαί 8—6 μ.
μ. Κυριαχάς 1>γ βρροίηιτηεηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕηάϊοοΙΙ 7838.
ΟΙκίας: ΐατηαΐεα 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΗΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικον, Δεςματιχών καί Με·
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
ΔιΑάχτορος -τοθ Πανεπιστημίου τής
^ (Γαλλίας), πρώην βσωτίρικοί)
ΙατροΟ των Νοσοχομειων τής Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
Δέχεται: 9:80-12 καΐ 4:80-7:80 μ. μ.
809 ννβίί 88Γά 51., Ν. Υ. Ο11
Τβΐ. θΓΛΪοΙίεΓίηβ 3586.
ΘΕΟΦ. ΛΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊΆΤΡΟΧ
324 ννεκι 42η(1 51., Νβνν ΥοΛ
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεηηςγΐναηία 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
{ ΝΙ0Η0Ι.Α5 Μ. ΑΝθΕί
Ι Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
258-263 λΥββΙ 72ηά δι., Νεν ΥογΙι
(νε5ΐονεΓ Ηοΐεΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐβρηοηβ: ΕητϋοοΙΙ 5298—9600.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΚΑΚΑΡΟΤΣΕΣ
Καταστρέφονται εντελώς, τό έγ-
γυώμεθα.
Δοκιμάσατέ έ'να Μπόξ. Τιμαί:
1 Μπόξ πρός ............ $1.50
2 Μ.τόξες πρό; .......... $2.50
βΕΟΒβε ΟΕΜΟ5
!)00 ΛΥιιΙηιιΙ 81., Γ.ηΪΓθ, 111.
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕί
Χειοοΰργο; Όδοντοΐατρό;
261 τΥ. 42ΝΟ 8Τ.
(Πλησίον 81η Ανε.)
15 ϊτη είς την αυτήν διεύθυνσιν.
'Εργασία τελεία. Τιμαί λογικσΧ.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
110 νε3ΐ 961η 51., Νε^ν ΥογΙ: ΟΗγ
"Επί 5 ίτη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμο;>
έν Αθήναις.
'Ωραι έπισκέψεων:
10—11:30 λ. μ., 5—7:80 μ. μ»
Κυριακάς: 1:30—2:80 μ. μ.
Τηλέφ. ΚΐνβΓδϊάβ 3967— 10008.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02,
Ι^ΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεχτροθεραπεία καί άχτΐνες δλων
των εΐδών.
150 ΕεχίηίίΙοη Ανε., Νβνν ΥογΙι.
(Πλησίον δόης Όδοΰ).
Τεΐ. Οβΐεάοπΐβ 9838.
χαί Ι^βχίηβΐοη 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐε ΗηγΙϊογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσννεννοήσεως.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
5. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΤΡΟΥΡΙΌΣ 0Δ0ΝΤ0-Ι-ΑΤΡ02
142 λΥ. 7151 81., Νενν ΥθΓΐί ΟίΙν
Ώραι: 9 π. μ.—-1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηάίεοΙΙ 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 Εββΐ 401η 51., Νβχν ΥογΙι
Τηλέφ. ΜυΓΓβν ΗίΠ 6468.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 83γ<1 δι., ΑρΙ 3, Ν. Υ. Τεΐ. ίεχίπκιοη 4764. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ «69 ννεδΐ 72ηά 5ΐΓεβΙ, Νε-νν ΥοΛ. Τηλ. Γραφείου: ΕηάίσοιΙ 1925. Τηλ. Κατοιχ. ΗΐΙΙθΓεβΙ 5177 ν/. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ Παβολογικά καί Γυναικολογιχά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροΰεραΐτεία. Ά- χτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γραφείον: 802 Εεχΐηέΐοη Ανε., Νε-νν Υογ_ (Πλησίον ττίς 88ης Όδοϋ). Τηλέφωνον: Ο8ΐβάοπί3 0891. Τηλ. Κατοικίας: ΡΙαδΠίηβ 9768. Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΟΘΩΝ ΜΑ-ΙΈΡ, Ίατρος ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕ1Σ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 ν. 43Γά δΐΓεεΐ, Νβ-νν ΥογΙι (Πλησίον 8Λ Ανβ.) Είδικός νοσημάτων δέρματος καί ού- ρολογιχων. Ώραι 10—1, β—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλείται τ, Έλληνική. ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. . ΙΥΙΑ85. ΗΕίΕΝ ΚΑ53ΑΡ1 ΜΑΙΑ | Διπλωματοϋχο; τοθ Ββΐΐβντιβ ΗοβρΙΙβΙ. Δέχα πέντε έτών πείρα. 1 Άμοιβή συγκαταβατική. 156 ΕαβΙ 341ΐ> δΐΓβεΙ, Νβ~ Υογ».
Τηλ. Οβΐεαοπΐβ 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 ΜαΟ,ίβοη 51 . Ιον πάτωμα, άρ. δ.
Νβνν ΥθΓΐί Ο
Τηλέφωνον θτοΙΐΑΓά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 29Λ δΐΓββι.
Τηλ. Οβ1β(1οη1& 5255.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΠΑΝΑΠΠΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΌΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΤΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άκτν
νοσκοπήσεις καί φωτογραφίαι Λιά των _ , -, -. _ . „,
άκτίνων— Μικροβιολογικόν έργαστή- «1° Οθ1αΐπ1)ΐΐ8 Ανε., ΒθδΙΟΠ Μ388.
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Σπουδάσας έν Άμεριχ(|, Παρισί¬
οις, Βερολίνω χαί Βιέννη- Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—1 καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 2—3 μ. μ.
ριον.— 'ΗλεκτροθεραπευτιχαΙ έγκα-
ταστάσεις.
υυΠΑΑνΐΟΕΕΤ ΚΑΥ5___θερα.
πίίο ρα-χιτισμοϋ, άρθριτίδων, ο*ρμα>
τικών νοσημάτων, κτλ.
'Επίσης 8τι τα γυναικολογικά
νοσήαατα θερα—εύονται ϊιά των ά·
ρίστων μεθόδων. «
Ώραι: 10—12 η.μ. χαί 4—7 μ. μ.
Τα; Κυριακά; 10 π. μ. —■ 1 ιι. μ.
819 ν. 281η 51., Νβτν Υογκ ΟΙγ»
Τηλέφωνον: ΟηΙοΙίθΓΐπβ 6499.
Τηλέφωνον: ΚεήΐηοΓε 3885.
ϋΒ ΠΑΝΟΣ Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ— Π ΑΘΟΛΟΓΟΣ
464 ΗιιηΙΙηβτοη Ανεηαβ
("Εναντι τοθ Μουσείου)
ΒΟδΤΟΝ, ΜΑ58.
Ώραι 2—4 χαί 6—7 μ. μ. χαί μέ
βρροΐπΐΓηβπΙ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερηοηε: Ηΐκαΐαπάδ 6247.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΚ. 8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟζ
ΟΦΕΛΙΜΑ ΚΑΙ ΑΙΑΑΚΤΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ
Τ*. ΟΦΕΛΙΜΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΙΔΑΚΤ1ΚΟΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ ΔΙΑ ΤΟΥ»
ΕΛΑΝΜΑΧ ΤΒΧ ΑΜΕΡΙΚΗΧ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΜΦΙΖΒΗΤΗΤαΖ
ΤΑ ΒΙΒΑΙΑ ΤΟΥ ΓΝΟΙΤΟΥ ΕΙΖ ΤθΝ ΕΛΛΗΝΙΖΜΟΝ
ΤΗΖ ΑΜΕΡΙΚΗΖ ΔΙΚΗΓΟΡΟΥ Ζ. Γ. ΚΑΝΟΥΤΑ.
Ό <Έθνβ(Λς Κτρυξ», ένοισχρεοόμτνος πάντοτε ο»ά την χνβν- ΙΜηικήν ανάπτυξιν χαί ύλιχήν πρόοδον τ&ν έν Ά+ωρικδ *»μοΤ«- ν*>ν, έκοβμΐ|θεόθη τα βιΛλία τβθ χ. Κανοντα χαί σννκηφ αέίτά
έχ»«|Μ>» είς δλβνς δσοι δέν τα *ουν ποομηθενθυ. Είναι οέ
ταθτα:
1) Ο ΧΥΜΒΟΥΑΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΧΕΊΡΟΝ ΔΓΚΗΓΟΡΟ2 ΤΟΥ ΒΑ-
ΑΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ.—Πέμπτη "Βχδοσις.—Πε»ιέχ>* ΛθλντΙ·
μεηις πληροφορίας χαί, Ναεκκας Συμβουλάς, έπίσης Σχέ&α ΣυμΑο»
λαίβν ΆγγλιοτΙ χαί 'Κλληννο-τί, γιά χάθε νπόθεοιν χαί χάθ< ζή- τημα, ποθ ένβιαφέοει χον έν Άμβοΐχβ "Ελληνα. είτε έμποο€»ό»ι«- νος «ινα1, είτε έργάτης.—Ποοουλάσση τόν χ&θένα άπό διαφάοον; έΜμεταλλπίσης χαί άϋχΧβς.—'Επίσης πβριέχει έ> ονντομία την Ί-
στοοίαν της Άαίροιής, Γεβγραφίαν, Κυβέρνησιν 'θμοσκονδΜίχήν
καί Πο^.ιτεκΐχην, τό*^ Νόμον πΐρί Πολιτογραφησεως χαί δλας
τάς σχετικάς πληοοφοοίας καί έρωταπβχοίσεις, κλπ., κλπ. Κάθβ
κεφάλαιον άξίζίι πολλές φορές τό άντίτιμον τοΰ βιβλίου. Σελίδες
8«0.—Τ1ΜΑΤΔΙ ΔΟΛΛΑΡΙΑ ΤΡΙΑ (8).
ί) Η ΑΛΗΘΗΣ ΟΛΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΑΙ ΕΥΤΎΧΙΑΣ.—"Ο-
—»ς Α τίτλος τβό διδλίου δενκννβι, ό συγγραφεύς ΰπσοενχνύει είς
I-
χ—ττον πώς θά πραγματοποιηστι τόν τόσον έπιθυμητόν διά τόν χα-
Φένα. σκοπόν τού «ίς τόν κόσμον αυτόν, δο-τι< είναι Η ΠΡΟΟΔΟ25 παΐ ΕΥΤΥΧΙΑ-—Χιλιάδϊς ποϋ άνβγνωο«ν τό Βιβλίον αύτό μαο- χνροθν, ότι ϊγβναν διαφορετοΜΗ ανθρ«»ποι. Διώρθωοαν πλείστα έ- λαττώματα κου τούς κρατούσαν όπίοω >.α βμδηχαν είς τόν ορόαον
Ττκ ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑΣ. "Εχοοσις Δβτττέρα. ΖπλΟ«ς
820.—ΤΤΜΑΤΑΙ ΤΡΙΑ (8) ΔΟΑΑΑΡΙΑ. "
Ι) ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ Π ΩΣ ΝΑ ΤΑ ΚΑΜΩΜΕΝ ΥΠΑ ΚΑΙ ΕΥ¬
ΤΥΧΗ, η ΥΠΕΙΝ-Η ΤΉΣ ΜΗΤΡΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΡΕΦΟΥΣ, γοβ-
φέν «ώ της Κάς ΚΟΡΙΝΝΗΣ Σ. ΚΑΝΟΥΤΑ, οιά τάς 'Ελληνίδας
μητέοας καί μελλούσας μητέρβς.—ΈξττγεΙ είς άπλττν γλώσσαν 5λα
τα ζτττηματα τα άφοοώ—α την μητέρα καί την περιποίησιν χαΐ ά-
ητν των «ιικρώ-ν παι·διών.—"Εχδοσνς Δεντέρα, μέ πολλάς εί·
Χιλίδβς 180.—ΤΙΜΑΤΑΙ ΔΟΛΛΑΡίΑ ΔΥΟ (8).
ΤΕΛΟΣ ΕΝΟΣ ΠιΡΠΤΟΙΠΟΣ—Γοττττιτο9(0—-*— ρνβν
Άνατο)40«τ>ς ύποθέσεοβς, υπό Εοο(ννης Σ. Κανοότα. ΟΙ
* παομέντχ από την ποοτνιιβττιεττ|ν ζοβήν τΛς Κ<*ν- ό *έ άναγνώστης μετοχρέοεται νοκοΑς είς τό 4- ςώαίΧνγ της 6α«ηλίδος τ&τ Πόλεοτ» χαί άναηνέα ττ« κηοβμέτ αδραν τοθ μαγνκοδ Βοβχόρου. Σελίοες ίβ·.—ΤΤΜΑ- ΤΜΔΟΑΑΑΡΙΟΝ ΕΝ Α (1). ΟΑΑ ΤΑ ΑΝΩΤΕΡΗ ΚΑΛΛΓΓΕΧΝΙΚαζ ΔΕΜΕΝΑ—ηαΑσΤεεΤΑΙ ΕΙΖ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΤΚΟΖ. ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^ 14Ο ¥τΈ8Τ 26ΤΗ βΐϋΕΕΤ ΝΕιΥ ΥΟΗΚ ΟΓΠΤ 4) ΤΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναιχολόγος—Μαιευτήρ 171 νν. 7181 δι., Νβ~ ΥογΙι ΟΙΙΤ. Τηλέφωνον: ΕπαΐοοΙΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιαΙβν&Γά 6648. _ . , , , , Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ Τηλέφωνον^ κατοικίας καί γραφείον: 858 ΟοηΐΓηοη-ννεβΙΙη Ανε., ΒοεΙοπ. «Ή έπιτυχία τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ φα- γθϋραν η τρι- χοφάγον σ τ ό κεφάλι, ή άλ¬ λην έπιϊερμι- κήν πάθησιν; —Είσθβ φαλα- α ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ Ττ&άβ ΜαΓίί δχβρ βΐναι τό μόνον φάρμακον, το οποίον δέν άποτυγχανει άπό τού νά θεραπεύη πάσας τάς άνω πα- θήσεις. Δέν περιέχει οίν07τνίυμα. Πλείστοι έθβραπευθησαν. Πλεΐ¬ στοι όπεκτησαν την κόμην των. Διατί ίίχι καί σεϊς; Γράψατέ μοο η επισκεφθήτε μβ. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. $4. 8 οΰγγ. |2. Ν. ϋ. ΡΑΕΑ0Ο5 Έφβυρέτης καί κατασκβυαστής 230 Υ. 28τη 8*., Νβνν ΥογΙι Ρηοηβ: ίι8.(:1ίαν&ΐιη& 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι-Σ, πωλείται καί παρά τφ μίγάλφ καικστήματι: Μ&Τ8ιιη11 Γΐβΐά αηά Οοπιραην ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12:80' π. μ» καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεία και Κατοικία 809 νν. 28111 δι., ΝβνΦ ΥοΛ ΟΐίΤ· Τηλέφωνον: Εαο1ί8τ?βηη6 8588. Βαοΐ£ Ββν 5711. Ωραι 1—5 χαί 7—8 μ. μ. καί μετά συνεννόησιν. α. δΗυκυκι$, μ. ϋ- ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Ε351 301η δΐ., Νε-νν ΥογΙϊ. Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—8 κβΐ 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: Οαΐεάοηϊ» 8022. > » Τ-,εχϊπβΙοη 2648
Τηλ κατοικίας: Κανεηδ-ννοοά 3979.
"ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Διβάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμοθ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τού Πολιτιχοϋ
Νοσοκομείου Μο-ναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τ|) περιφερεία
Σμύρνης καί έν Μιπιλήνη.
844 \'. 27ιΐι δι., Νβτν ΥογΙε ΟΙ*.
Τηλέφωνον: ΟΐιΙοΙίθΓΐηβ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
557 ΗαηΙίηβΙοπ Ανβ.
ΒοκΙοη, Μ358.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς : 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεπτηοΓε 6191.
Μ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟΙ'ΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔ~Ι
272 νν. 34ΤΗ 8Τ« ΝΕνΥ ΥΟΚΚ
Τεΐ. ΕοπββεΓθ 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΐ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν»Έ8Τ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΒΚ
Τεΐ. Ρεηηδγΐνβπί» 8062—8068.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδους ΰποθέσεις χαί ε¬
νώπιον δλων των Άμεριχανιχών
Διχαστηοίων.
15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Κοοιπ 902—908
Τεΐ. ΜϋΓΓβγ ΗΠ1 8462.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ΥνεβΙ 441η δι. Γκοοπι δθβ)
Νβ-νν ΥογΙι Οϋγ
Τηλέφ. ΥβητΙβΓΜΙΙ 1086, 1037.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓη
Επί ϊτη Ιατρός είς τόν «Ευαγγβλι-
σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία είοιχώς έκπαι&ευθείς.
ΟΓΠοβΐ 6 δ. λΥαϋβδΓι Ανεηαβ
10-11, ί-4. διιηάβγΒ 11-ΐϊ.
Κβϊίάβηεε: δονεΓεΙκη Ηοΐβΐ.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕ'ΓΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΧ
15 ννΐΙΙΙβΓΠ δΐ., Νβνν ΥογΚ Οίτν
Τηλέφωνον: ΗδηονβΓ 5538
53,10 ΛΕΞΙΚΟΝ 53,11
ΝΙΚΟΛ. Π- ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0Η0ίΑ5 Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 17Λ δΐ., Νεν ΥογΙι ΟΐΙΐ'
Τηλέφ. δΐιι^νεδβηΐ 9780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγβα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8_μ.__μ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΖΙΚΑΓα
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερολίνω, καί Βιέννη
έχπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡϊΙΙβΠεΜ Βΐτΐβ.,
55 Ε. ν&3ηΐηβΙοη δΐΓβεΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεπΐΓβΙ 7079.
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛ ΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗ3ΕΥ
β3 ΡΑΚΚ
Εν ν·α Υογκη
Τμαιφονα ι Βιικμαη Β4β3 και Β4β4
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυετής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινής.
252 ν". 841η δΐ., Νβν ΥθΓΚ
(ΒεΙ. 7—81η Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λβπτομερής διάγνωσις χαί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΓΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. χαί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
ά 1>ν ορροίηΐηιεηΐ.
εν οετβοιτ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓθβά-ννβν, ϋεΐΓοΗ, Μΐοη.
Νοσήμβτα τοϋ ούροποιογεννητιχοϋ συ¬
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρΐιοπβ: δΐαΐβ 8980.
ΤΟ 62
"Ητοι ή Εθνοσυνέλευσις *οβ 18·»,
'Εμφύ..ιος Πόλεμος, ΠβοινοΙ πε»
Όρεινοί, τελβυταΐαι ημέραι τοβ Ο*«ε.
—ς χαί τα σχέδια αύτοδ π<ςί Μιγαληε; •Εΐλάβοε. α» εΐχόναε. Σιλίδεί ""* ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ Αλεξάνδρου ΔβυμΛ (πατρός). — Μέ τάς χαλλιτεχνιχωτάτάς εικόνος τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, έπί- τηοες σταλείσας έχ Παρισίων. Τό παγκοσμίου φήμης ειεγαλούργημα, το άθάνατον βιβλίον, τό μυθιστόοη- ιια δλων των έποχων, δλων των ή- Ιιχιών, 8λων τ&ν χοινωνοιί»ν τάξε- εχν. Τιμάται χρυσό&ετον___$2.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑ1.Ο" 140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΠΚ ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. 3. — Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλείται υ¬ πό τοϋ αντιπρόσωπον μας Π, Κούτρου, 466 81&1θ 81.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ2ΤΑΠ0ΚΡ1ΣΕΙΣ ΚΑΣ
Κύριε Συντάκτα,
Σάς ΐϊαρακαλώ,
μοί είς τό εξής έρ^
Πρό μηνών 7-θπτοιος φίλος
μοΰ έχρότεινε να πάμε στήν
ί δ έϊ ί
στήν
έ
μ
Γαλ¬
μοΰ έχρότει μ ή
λία δπο:> έν-εϊ είχε μίαν νέαν «γγε-
νή τού, νά μέ νυμφεύση μέ αυτήν,
και νά την πάρωμεν μ,αζ^ μας νά
έπιστρ·έψωμεν βϊώ, αν καί έγώ χ
ύ
χρη-
έπιστρ·έψωμεν γ
ματα 2έν είχα. Αύτάς ομως
μενε νά πάμε καί αύτάς θά Ικαμνε
δλα τα έξοδα. Έδέχθηκα εις την
πρότασιν αύτην. Ύπτ-γαμεν είς την
Γαλλίαν, καί ίκιανϊρεύθηκα την νέ¬
αν. Άμέσως μετά τόν γάμον δΐν
ηκολούθησε έαιένα, χαρά έχηιγε μέ
τόν συγγενη της. Είς έμέναέχροσ-
τόν συγγενη της
φ ό
τόν συγγεη ης ς μ^ρ
χοιηφη ότι Τ/ταν άίθενής, αν ν.αί
εν.αθήσαμ.εν μόνον δύο ημέρας μετά
τον γάμ,ον είς την Γαλλίαν, άμέτως
έγώ ήρχιΐα νά ί,ποπτεύωμ,α!, ότι ;λέ
ώ ύ 2
ρ μ χαρ
Ζητώ νά έλθη μαζύ μ μ
οταν κάμω ες χιλΐ-
ό ό Γά
έγώ ήρχ μ,
εξηπάτησε, καί ώ τοϋ θαύμ.ατος 2;
ταν έφθάσαμε μέ ·έγκατέλειψαν κ«ί
οί 36ο. "Εχω τώρα μόνον τα χαρτιά
τοΰ γάμου Ζώ
κα! μοΰ είπαν, μ χ
άϊες δολλάρια, τότε μόνον. Γράψα-
τέ μοί), <τάς παρακαλώ τί ιτρέπει νά κάμω ίι' αύτό τό ζήτημα. Εάν άχαιτήσω διά την απάτην αύτην νά άχοζημίωΐθώ, δύναμαι νά ζητησω ικανοποίησιν, ή δύναμαι νά την βτείλω οπίσω, εάν δέν σιτροα- τατεθή νά έλθη μαζύ μο·.», %<χ εάν αυτή δύναται νά πάρη δΊαιζΰγιον, χωρίς νά έρωτηθώ έγώ, διότι εμαθα ότι ούτος ό άχατεών σκθΊτεύει νά θ ότι έγώ την εγκατέ- μρ λειψα. Έγώ ισκοπΐύω νά ΰποδάλω ν.ατ- αγγίλίαν διά την πράξιν το-υ αύτην καί μέ άπειλοΰν, 2τ! θά είίρω τόν μχϊλά μόν, και ότι θά είπουν, ότι μοί; εδωσαν γρήματα διά νά'τήν «έ- ρω έ'ϊώ. ,Αναγνώστης, 'Οχάϊο· Δημοσιεύομεν τό γράμμα σω διά τό λίαν περίεργον τοϋ πράγματο;, χωρις νά δυνάμεθα νά σοΰ δώσωμεν συμβουλήν τίνα. Θέλεις νά ζητήσας ποίον; Άπό την νεόνυμφον; Τί θά τής —άρης; Άπο τόν συγγενή της; ΤΙ ώς θά άποδείξης την απάτην; Τί πταίει ό συγγενής, *φοΰ ή νύμφη εέν σέ θέλει; 'Επήγες νά πάρη; γυναίκα ποί> δέν την έγνώρίζες ν.α-
θόλου, ένω «άν επρόκειτο νά άγο-
ράσης καμμίαν άγελάδα θά έξήτα-
ζες περισσότερον. Και άφβό ό^
ί ό δέ ί ί α έ'ξ
ρρ φ μ
γείς, ότι δέν είχες καί τα έ'ξ&ϊατοϋ
ταξειδίου, τί θά την έ·/.ανες τηνγυ-
ναίχ.α;
II
ώς θά την συντηροΰσες;
Νά μείνης εύχαριστημένος ότι έ¬
καμε ς ενα ταξεϊδι άλέ ρετουρ στήν
Γαλλία τζάμπα. Τώρα τί θά κάμη
κ.»ί ή λεγαμενη, άν θά ζητήση δ'.α-
ι,υγιον και αν
θά
μπορ«στ) να το
λάβη, αύτό δέν τό γνωρίζομεν. Νο¬
μίζομεν ομως ότι /.αί αυτής ή θέσις
δέν είναι πολύ ευχάριστος. Τί κάμνει
οτύτός ό άναθεματίσμένος μεταναστευ
τΐ"/ΐός νόμος -/.αί ή κουότα!
—Ο. Ι. Κ., ΜΑΚΤΤΝ8 ΪΈΉ-
ΠΥ, ΟΗΙΟ.— Ώς πρός τό ζητημα
που "γράφετε, ύπάρχει κάποια σύγ¬
χυσις κ.αί έγράψαμεν είς τό αρμό¬
διον τμήμα νά πληροφορηθώμεν αύ-
Οεντικώς. Όταν λάβωμεν την πλη¬
ροφορίαν Οά σάς απαντήσωμεν.
—Φωτ. Π. Πουλ., Νεαν'Υόρ-
Ή έξ ί
λέξις
φαίνετα-!,
δά
ην ξς ργμι, φ,
ότι παράγεται άπό τό ρήμα δ.ράτ-
τομαι (πιάνω έν τη παλάμη). ΤΗ-
το μονάς τ^άροος καί ντκΐτίσματος ταΰ
τοχρόνως -"ά τοίς αρχαίοις "Ελ-
λησι. Περιείχεν, ώς μονάς βάρο^ς
τε καί νομίσματος, έξ όδολούς, καί
ήτο τό 1)100 της μνάς. Τό δάρος
Ά ^ ή 675
ή )
τής Άττικής
ό Ά
ρ
ήτο 6.75
ΟΥ
ή ή ρχ^ι ή
κόκ-Λους τοϋ Άγγλικοΰ ΤΕΟΥ. Ή
το άργυ,ρά"· τέσσαρες δραχμαί έκα-
λοϋντο στατηρ. 'Εκτός τής Άττι-
•/.ής δρχχμής υπήρχον καί άλλαι,
έχουσαι διάφορο-ν ·6άρος, ώς ή τής
Αίγίνης, ήτις ήτο ίαροτέρα.
—Δημ. Τσ- Λόουελλ, Μασσ.—
ΖητεΓτε πράγματα άδΰνατα. Τό Ε¬
λεύθερον Βήμα δέν έ'χει τα άρχεία
τοϋ ΰπουργείου των Στρατιωτικών
ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ ΑΙΝΚΟΛΝ
Εΐκόνες υπό ΝΙΚΟΛΑΟΤ ΑΦΟΝΣΐΓϊ
Κείμενον υπο Α-Ι-ΝΤΑ ΤΑΡΜΠΕΑ
ΟΚΕΑΤ ΒΟΟΥ ΟΡ 1)ΝΙΟΝ 80ί0ΙΕΚ8 εΛΙΝΤΕΟ ΒΟΟΤΗ. ,
ΠΝΑίίΥ. ΟΝ ΑΡΚΙί 25. Α8 ίΙΝΟθΙΝ^δ ΒΟΟΥ ~Υ ΙΝ δΤΑΤε 1Ν
ΝΕνν ΥΟΚΚ. 9Η0Τ ΗΙΜ ΤΟ ΟΕΑΤΉ ΙΝ Α ΒυΒΝΙΝΟ ΒΑΚΝ ννΗΕΚΕ
ΗΕ ΜΑϋ ΤΑΚΕΝ ΚΕΡυθε «ΗΕΝ ΗΙδ ΡυΒδϋΕΒδ ΗΑΟ ΡΙΜΑίίΥ
·—ΙΑΙίΕΟ ΗΙΜ ΟθννΐΙ ΑΝΟ βυΡΛΟυΝΟΕΟ ΗΙΜ. »νΜΕΝ ΤΗΕ
ΟΟΙΙΝΤΚΥ ίΕΑΡΝΕΟ ΤΗΑΤ ΤΗΕ ΤΕΚΒΙΒίΕ Α33Α35ΙΝΑΤΙ0Ν ΗΑΟ
' ΒΕΕΝ ΤΗΕ ννθΗΚ ΟΡ ΟΝΕ ΗΑίΡ-ΟΚΑΖΕΟ ΜΑΝ. ΝΟΤ ΙΝ ΑΝΥ
ΒΕΡΒΕδΕΝΤΑΤΐνΕ ΟΤ ΤΗΕ ΡΕΕίΙΝΟ ΟΡ ΤΗΕ δθυΤΗ, ΑΝΟΕΗ
ΑΝΟ ΗΑΤΒΕΟ ΑΟΑΙΝδΤ ΤΗΕ ΒΕΟΕΝΤίΥ ΒΕΟΟνΕΒΕΟ δθυΤΗ
ΟΑνΕ ννΑΥ ΤΟ Α ΟΕΒΜΕ ΤΟ ΟΑΒΒΥ ΟυΤ (.ΙΝ0θυ»*8 Ρ0ίΙΟΕ3
■Τ Ι-Α8Τ. ΟΝ ΜΑΥ 27. ίΙΝΟΟίΝ *Α6 ΒυΒΙΕΟ ΑΤ ΟΑΚ ΒΙΓΧ3Ε
ΟΕΜΕΤΕΒΥ. 8ΡΒΙΝΟΡΙΕ1.0. Ιί-Ι— ΕνίΒΥΤΗΙΝΟ ΤΗΑΤ ΜΕΝ Οθυΐ-0
ΟΟ ΤΟ 8Ηθν» ΟΚΙΕΡ. ΤΟ ΗΟΝΟΒ ΤΗΕ Μ€ΜΟ«Υ ΟΡ ΟΝΕ ν»Η0
ννΑδ ΜΟΒΕ ΤΟ ΤΗΕΜ ΤΗΑΝ Α ΟΒΕΑΤ ίΕΑΟΕΒ. ννΗΟ νϊΑ8 α
ΝΕΙΟΗΒΟΒ. Α ΡΒΙΕΝΟ, ΗΑΟ ΒΕΕΝ ΟΟΝΕ. Ι.ΙΝ0ΟΙΝ ΗΑΟ Έί«,
ΗΟΜΕ." ΑΝΟ ΤΗΕΒΕ ΗΕ ΗΑΟ ΡθϋΝβ ΑΤ Ι,ΑδΤ ΛΗΑΤ ΙΙΡ£ Η»Β
Ενεκ ΟΕΝΙΕΟ ΗΙΜ—ΡΕΑΟΕ ΑΝΟ ΒΕ5Τ.
"Εν σώμια άπό στρατιώτας των. Ένωτικών όν-
ίγνευε τόν Μπούθ. Έν τέλει, είς τάς 25 Απρι¬
λίου, όταν τό σώμα τοϋ Λίνκολν ενρίσκετο είς
κοινόν προσκύνημα έν Νέα Ύόρκη, οί καταδιώ-
κοντες τόν δολοφόνον τόν 1πνρο6όλη.σαν καί τόν
αο,χησαν νεκρόν είς μίαν καιομενην σιταποθι'ικην,
δπου εΐχε καταφύγη, δταν οί καταδιώκοντες αύ-
τ·όίν στρατιώται ηκολούθησαν τα ΐχνη τού καί
τόν περιεκνκλωσαν. "Όταν ή χώρα έ'μηθεν ότι
ή δολοφονία ήτο έργον ήμιπαράφρονος ανθιρώ-
που, μή άντιπροσοκτεύοντος έπ' ούδενί λόγω τα
αίσθήματα των Νοτκον, ή άγανάκττ|σις και τό
μΐσος κατά τοϋ τελευταίως άνακτηθεντθς Σάονθ
εί; την επιθυμίαν δπως άκολουθή- αν απέδειξεν ό κόσμος πρός τόν ιιεγαν πρ^·,
σουν την πολιτικήν τοΰ Λίνκολν θιά την άνόρ- ήσαν κάτι τι περισσότερον άπό τιμήν πυϋ;
υωσιν_ μέγαν ήγέτην. ΤΗτο ταυτοχρόνως ένδειξι";
Έν τέλει, είς τάς 27 Μαΐσυ, ό Λίνκολν ετάφη μής πρός ενα γείτονα καί φίλον. Ό Λίν*
εκ τό νεκροταφείον "Οκ Ρίτζ, είς τό Σπρίνγ* «πέστρεψεν τίς την πατρίδσ, τού» καί έκεΐ
φηλο τής 'Ιλλινόϊς. Ή τιμή καί ή λύπη την όπσί- ρήκεν έκεϊνο τό οποίον είχεν άρνηΰη προ;.
τόν ή ζωή—την ειρήνην καί την ανάπαυσιν.
ό έν λόγω άξ!ωμα?τΐ7.ός. Π άντως
ομως ύπηρέτει.
Γεώργ. Δ·, Ι-ΕΛνΐδΤΟΝ, ΜΕ.
— Τό Λονδίον είναι μεγαλήτερον
τής Ν-έας Υόρκης. Ή ιουρίως πό¬
λις (ΕΕ0Ι8ΤΚΑΤΙΟΝ ΙΛΝ-
ϋΟΝ) έ'χει χληθι>ομόν 4-6Ο2.0Ο0
μ.«τά ί« των περιχώρ<ον 7,742,212 κατά τούς όπολϋγισμους τού" 1^27. Ή Νέα 'Υ6?κη (5 ΒΟΕΟϋαΗδ) 5.924-500. Δι' έμχορικαίις λόγους, περ'οσι, χαρε'δέχθησαν νά Θε<ο?ο5ν ώς «ΙΑΗΟΕΚ ΜΕΤΈΟΡΟΜ- ΤΑΝ ϋΙβΤΚΙΟΤ ΟΡ Ν. ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ» όλην την χβριξ τής Μας Υόρκης περιφέρειαν μέχρι τής ά- κτής 40 μιλίων, συμπϊριλίψ.6αν·ομέ- νων πόλεων τίνων των Πολιτβιών Ν· Ίερσέης καί Κοννέχτικωτ ήτις ρης π&ριλαμβάνεί ί ής 9,500,000 υή έ ρμ ημ ,, περίπου κατοί-Αων, άλλ' αυτή δέν τής Ελλάδος, διά νά σάς είπη είς δΰνατα: νά θεωρηθή ώς πόλις τής ικανοποίησιν ή αποζημίωσιν; Άπό ποίον σώμα ϋπηρέτει τό 1912—13 Νέας Υόρκης. ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ " ΒΥΙ?ΟΝ " ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΚίΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27. * ΤΟ ΒΥΡίΙΝ ΟΑ ΠΡθεΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ 44 νΥΗΙΤΕΗΑίί 5Τ., Π. ΚΌΥΤΡΟΥΜΠΗΣ 147 ΗαΓΓΐδοη Ανείιαβ ΒθΚΙΟΠ, Μ385. Τβΐ. Βοννΐΐηβ ΟΓββη 9660 1-ί-ί Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ 184 Ν. 1.8 δ&11β 111. ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ 988 Μ3Γΐί6ΐ δΐΓββΙ 53Π ΡΓ3Π0Ϊ50Ο, 081. ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ "Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ" ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ Έκοκπον ηολντελως; Κλωμένον χαΐ περιβχσν λοτ>
τρώνα, τηλέφατνον, άνεμισττ)-
ρα καί πασάν ευκολίαν καί ό>
τ^ίπανσιν, Ικανοκβλσθσαν χαΐ
χον άπαιτητικωτερον πελά.
, ΕΙναν 8»4κ των αριστοκρα-
ηχωτέρων Ξβνοοοχβίων άς
τό οποίον οί όμογβνεϊς θά εΰ-
ρουν άναπσυτικάτητα, δμεμ-
ΐττον καθαριοτητα,
^προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΗΟΡΟίΙδ
308 «Ε8Ι 58™ 3ΤΒΕΕΙ
ΝΕΐν ΥΟΗΚ (ΆΤΙ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: 001_υΜΒυ8 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΛΝΝΙΔΟΥ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Αύο μ
δια της μουροΰνες.
Ή 'Γαλλίαι απέκτησε δύο άτμό-
είδεκά διά την αλιείαν της
μουροΰνας, τα όποΐα θά είναι τα
ΛίΙ καί τα τελειότερα τοΰ
μγρ ρ
εϊ&ονς των άτμαπλοίων αυτών. Έν-
τάς· των άτμοπλοίων οί άλιευόμε-
νοι Ιχθϋς θά τ|ίμαχίζωνται καί θά
κα,Ό-αρίζωνται δι' εί&ικων μηχανη-
μάτων. 'Επύσης έντός των άτμο-
πλοίων ·δνά λαμδάνεται καί θά κα-
ρίζεται τό μουρουνέΐλαιον, τό οποί¬
ον έπομένως ·Θά είναι τό τελειότε-
ρον καί νωπόΐερον τσϋ κόσμου. Τα
οιό άτμόπλοια έναΐΛΤηγή-θησαν έν
Πειριμαινία καί ·&ά παρα!δοθοΰν είς
την ΓαΙλλίαν άπέναντι τής πολεμι-
κής άποζημιώσεως. Θά είναι πλω-
τά έργοστάσια ταχύτητος δώδεκα
μιλίων.
"Ενα φορεΐον ήλικίας Κ
χιλιάδων έτών.
Εις τό Μουσείον τοϋ Κάϊρον έ-
δωρήθηι τό φαρεϊον της 6αισιλίσ-
σηις; ΧότεΛ, μηίτρος τοϋ Φαραώ
Χέοπος·. Τό φοοεϊον άνευρέ·θ·η τό
1926 υπό της ΆμΙερικανΐκης άπο-
στολής, ή όποία έκαμεν ανασκα¬
φάς είς την βάσιν τής πνραμίδος
τοϋ Χέοπος. Ήτο τότε είς τόσην
κακήν καταστασιν, ώστε έχρειά-
ιτε>ησαν δύο Ι'.νη διά την έϊπιδιόρ-
θωσίν τού. "Οιλον τό ξύλον σχεδόν
άντι.κατεστά)θη καί τό νέον περιε-
67ιΤίθη διά τής χρυσή; θτϊκης, ή¬
τις έκάλι»πτεν αρχικώς, το ξύλον
καί ήτις ευρέθη άκεραία. Τό φο-
ρεϊον εΐχε δωρηθη υπό ·Ποϋ Χέο-
πΌς είς την μητέρα τού, είς επο¬
χήν απέχουσαν τής ιδικής μας πε-
ρί τα πέντΐ χιλ. έ'τη.
1Ο.ΟΟΟ δραχμαΐ
έ.να
Π ρό ημερών μία πχωχή γυναΐ-
κα είς την Γενεύην ειδοποιηθη νά
μεταβή είς την Ρίγαν ιδία νά πα-
ραλαΐβη πε,ρνουσίαν ενός έκατομ-
μυρίσυ δολλαρίων, την όποιαν α-
Κατώ@&α>οι)ν δ ζωγράφος
νά την ευχαριστήση
χΐ δηως αίηή τό ή&εΧ'ε
ϊται την ζωγραφίζει.
ςρηκε μία ■θειία—ης δολοφονηθεΐσα
εσχάτως είς την ΡΌγαν υπό άγνώ-
στων ληστών. ' Ηθεία της ήτο γνχο
στή ώς πλσυσκοτάτη, άιλί.' έπίσης
ο">ς τρομερά φιλάργυρος:. Οί λη¬
σταί δεν εΰρον τίποτε είς την οι¬
κίαν της, άλλ' ή Άιστυνομία; ανε¬
κάλυψεν έντός τοΰ στ.ρώματός τη;
εν έκατομμΰριον δολλιίραα είς
χαρτονοιμίσματΐα των δ®κα εως έ-
ό δΑΙλί
κατό
τίγρις είς τό «ίλα-
Ό ά'νθ'ρολτος δέν είναι ό μονος
κολυμπητής έκ των χερσαίων ζώων.
Αύτό είναι γνωσΐτον. ΆΛΑ,' ^πΊ'στεύ
ετο μέχρι τοϋδε δτι τα αΐλσυρσει-
δή φο/6οΰνται την ·&άλασσαν. Τε-
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΛΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, Άθαναοτου Γεοάκη. — Είς τ6 θανμάβιον
βΰτό μνθιστόρημα τοϋ κ. Άθ. Ρεράκη, ίνας νέος, & Πέτρο;, ήρως
τοϋ πολέμου, άγαπ§ μέ άγνόν ίρωτα την κόρην, τής οποίας ό πατέ-
οας τόν υΐοθέτησβ, άλλά τόν βαρΰνει τό επίθετον <Γυιός τής Καρμα- ναολας», τό οποίον τοϋ έσωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποϋ έγεν- νάτο ίκοβαν τόν πατέρα τού είς την Καρμανιόλαν καί απέθανεν έκβί- νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό δράμα «Ό Γυιός τής Καρ- μανιόλας» ποΰ έπαίχθη 17 φορές έν Άμερική. Καί τα δύο ομού απε¬ τέλεσαν βιβλίον έκ 262 σελίδων, τό οποίον τιμάται χαρτόδετον $1.00. ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ-0 14Ο ΥεΈβΤ 9ΒΤΗ 8ΤΝΕΕΤ ΝΕν/ γΟηΚ ΟΙΤΥ λενταίως δμω; εν ατμόπλοιον σν- νηντησιεν είς τόν Ινδικήν Κάμπον, καί εις άπόσταισιν δώδεκα μιλίων άπό τής άκτης κολυμ6ώβα.ν μίαν τίγριν. Τό ατμόπλοιον, τό οποίον ήτο θαίλ.αμηγός ενός πίλουσίου Ίν- δθΰ, την παρηκοίλούθησε καί την ίΐ&ε πράγματι έξερχομένην έκ τοϋ ύδατος διά μιά; άμμώδονς άκτή; καί σ.πείΊδουσαΐν νά κρυβτ) ει5 έιν δάσος. Οώς έμιμεΐτο τό μαρτύ¬ ριον τής ώ ^ς εργοπη; των όρυχρίων τής Σιλεσίας ένεο,κχνίζετο άπιό τι¬ νος ο>ς μιωητής τοΰ μαρτυρίου τής
σταορώσεως. Επί τοϋ σώματός
τού παρΐπη,ροϋντο τα άποτυπώμα-
τα των ηλων επί των χειρών καί
τσΰ στήθους. "Επί πλέον εξήρχετο
έκ των όφ&αΑμόόν τού άντί δακρΰ-
ων αίμα. Τό θαΐμα αντό έπανα-
λαιΐιΐΓ>άν,το έκ,άστην Παρασκευήν
κα'9' όλην την Σαρακοστήν. Τε¬
λευταίως ό'μως διεφώνησε μέ τόν
θεατρώνην τού, ό όποΤος έννοοϋσε
νά κρατη τα περκτσότερα1 ΐ,ν. των
είσπράξεων καί απεκάλυψε τό μυ-
στικόν τού. Διά τα αίματηρά 5ά-
κρυα^ εκαμνε τομήν μικράς τινος
φλεΐβός τό>ν 6λειφάριων ολίγον προ
τής έμςκΐνίοιεώς τού εις τό κοινόν.
Διά τάς πληγάς ό θεατρώνης τού
τόν έδΰδαξε νά συστέλλη ωρισμέ¬
νους μϋ; μέχρι ου θά παρήγετο
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
7. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕ88
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
'Εκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοΰ κόσμου.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα.
Τό τελειότερον Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικον Γοααεΐον -Γηε Ά.
μερικης. υσοι οεν ένιτυμεισθε τας αφιξεις σας γραψατε μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕΙ.Ι-ΕΝΙΟΝ Α6ΕΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ δΤι^ΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5: ΒΟVV^IΝΟ 5ΚΕΕΝ 9215. 9216, 9217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ; ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
είς τάς χείρας καί τό στήιτο; έρύ-
9ημα, τό οποίον κατόπιν εξηφα¬
νίζετο διά τής σννθ'λίψεως διά πλα¬
μολΰβΐοου.
κός
η την γ
τού <ά«ό τάς θυρίδας τού ί 'Ένα δράμα έξετυλίχθη μετά άστραπια'ίας ταχΰτητος είς τόν στά&μάν τοϋ Μονπαρνάς των Πα¬ ρισίων την παρελθούσαν Τρίτην. Ένας Βέλγος. ονόματι Κλικέ, τρα πεζιτικός ύπαΐλληιλος ρρριι|.>εν άπό
τή; τ)υαίδος τοΰ βαγονίου τοΰ σι-
δηροδρόμου την γνναϊκά τού εί;
τάς σιοηρσδιρ.θιμικά; ράβδους καί
κατόπιν έρ.ρίφθτ]ΐ καί αύτό;. Ό
Κλικέ χηιρεύσας π·ρό τριών έτών
Ρλτμφεύθη κατόπιν συστάσεω; τή;
θνη(τκιούσ!ης συζΰγου τού εις δΙ?ύτε-
ρον γάιμον τή δεσποινίδα Τιελμπώ
επίση; τραπεζιτικήν νπάλληλον.
Τό ζεϋγος έφαίνΐετο εύτυχες' καί
διά τουτο ο^ίίίς όκόμη γνωρίζει
τοΰς λόγους της τραγψδίας αί τής,
ή όποία άπο!δ!ίδεται εις αιφνιδίαν
παριαιφροσύνην τοϋ Κλικέ. Τα σιό-
ματα %αϊ τώ νδτόο εΰρέ'θησαν ά"-
κρωα'ηριαισιχένα καί άπηντ9ρακα>-
μένα έκ τοΰ ίσχυροϋ ήλεκτρι-κοΰ
ρεΰματος.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΕΝΩΣΙΣ*
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ
Σ'ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. ΜΟΡ-
274 ν. 40ΤΗ 8Τ., ^Έ^V ΥΟΚΚ
Τηλέφ. ίοηβαοΓε 4728.
ΠΡΟΧΕΧΕΐε ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΖΐ
5ΙΝΑΙΑ ........... Ίουνίου 15
> 26
» 26
ΡΚΕ5.
ΒΥΗΟΝ
Δι" αδείας έπιστροφής, εΰρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε, ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
ΒΑΑΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 τΥΕδΤ 38ΤΗ 5ΤΠΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον
3871.
5ΑΤΙΙΒΝΙΑ
ΣΙΝΑΊΆ
ΡΒΕ5. νΥΙί80Ν
ΙΟΥΝΙΟΥ
9
15
26
Δι' αδείας έπιστρφοής, εθοεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν ννω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
'Εκ Πατρών
8ΤΕΑΜ ΒΟίί ννΑΗΜΕΗ
ΝΙΟΚΕ
ΝΙΟΚΕί
ΡΒΙΟΕ 825.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
16 Ε381 ΜβΓβηαΙΙ δΐΓββΙ,
Κΐοηπιοη<1, V». ΑΜΑΞΑ ΑΡΙΘΜΟΙ13 . Τβ —. ρ, το Λολυπλοχώτε- χαί σνγκιντ,τικώτενογ κινηαατο γρα-κόν καί α-ννομοοόν "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. 14β «V. 2βΤΗ •Τ ϊ ΤΑΕΕΤΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΓ2Τ0 ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ Κατ' ευθείαν δι ι ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡ ΚΙΝΗΤΟΝ Π αναχωρεί έκ Ν. 'Υόρχη; Ίοιΐν. ΤΟ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟΝ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΤΟΝ ΡΒΕ8Ι0ΕΝΤΕ Κ αναχωρεί κατ' ευθείαν δι' Έ) ΙΟΥΝΙΟΥ 26. ΡΗΕΕΡ5 ΒΚΟ5. 4 Ο). Ο 17 Β3ΐΙβΓν Ρΐαοβ, Νόν γ. (IV II ΑΡΟΜΟΛΟΠΟ Αντιπροσωπεύομεν τ» έταιρείας Εθνικήν Άτε πλοΐαν, Γιουνάητεδ _ται· ητς ,Λάην, Φρρ'.; Λέρ, Χού'αϊτ Στάρ Αάν;, Κιο' ναρ Λάην, Χόλλαν—Ά ρικαν Λάην καί δλας* Ιταλικάς Έταιρείας. Κατ' ευθείαν βι' ΣΙΝΑ-ΙΑ ........ » 1! ΠΡΕΣ. ΟΥ-ΙΛΣΩΝ ■ >
ΒΥΡΩΝ ......- * »
ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ -Τ.
ΑΣΙΛ ..........
ΕΔΙΣΩΝ ........- - , ,
ΡΚΕ8. λΥΙΕίίΟ^ Αιύοηποι'
Σάς οττντάσσομ'εν^ίοηί·]
άν τάς α'ιτήσεις ^ν' β*ιπί'
τοϋ Υπουργείον. Ζ)Τ
τέ μας τό έρωτηματολί
αριθ. 8. * »
Πάσαν πληροφορίαν
ρί ταξειδίων,
σεως και πολιτογρ
ΩΡΕΑΝ.; %|
"Εγομεν καμπίνβζ» Α,
Β' Τοΰ0ΐστ>καί Γ. *>
ώραν ελθετε είς τα ΓηΛ·
φεΐά μας.
ΓΡΑΨΑΤΕ:
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 —ΑβΗΙΝθΤ&Ν 5Τ·
ΝΕτν ΥΟΒΚ. ". »·
Τβΐ. Βοννΐΐηβ θΓββ" ?°5}-951'
ΓΡΑΦΕΙΑ *ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεϊα Όμονοιοί
Άναγνωστοπούλου 9. ^
ΠΑΤΡΑΙ. Πλατεϊα Τριών -*
μάχων.
ΘΕΣ2ΑΛ0ΝΙΚΗ
ΠΕΙΡΑΙΕΥΪ, Μέγαρον
τού.
•Επίσης Γραφει*_ ε*ς »■-. ,,
λιμένος Ελλάδος,. Ι αλλια* *«'
ταλίας.


