182759
Αριθμός τεύχους
4789
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
6/6/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΣΕΝΤΣ
ρί1(Λ
* βϋΝΟΑΥ
ΡΑΥ, .ΤΙΙΝΕ 6, 1928.-
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
"ΝΑΤ89ΝΑΙ; ΒΕΒΑΙΑ" ΡηθΦΜΦβΙΎΒ ΟΑ11ΛΓ ©ΕΕΕ&
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σι'γ
μερον βροχερός.
ΝΕΥ ΥΟΒΚ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— '
ΑΡΝΗ
ΤΗΝ
ΗΜΕΡΑΣ
άντιπροσο>
•ς Άμερικανό; κλη-
κατήγγειλε ο*»*00".*
;ίας των κατά Θεοϋ
. Συμφονούμεν μα-
είηνθλώτερον νά πε-
από την τρύ-
ίαρά νά πάνε
ν ^.....άογοβΜΗ πλού
Παοάδεισο! Ό κληρι
ώς ομαΜ; «Λ μή δυ-
"ν' άπ»λαύσουν την ζω-
λέγει
τής πνευματι-
Περαιτέρω δ-
λέγει πραγματα
0
οίτετονΜίλλ,ο^ημας.ΛΙ-
ΛΛ δτι μία έκ των αμαρτιων
σν,χΐιοχν είναι δτι, μη γνω-
', τί νά κάμουν με τα χρη-
' ά δωροΰν είς διάφορα
,μ Καί προσθέτει ό
δ- δτι τα Πανεπιστημια
δέν
^'Τ1&ά *αταγγελία, δχι
ν > »ι_Αί., τλ Π'ανεπιστη-
διανο-
Ιιηιίνους ™ί 11".......
1 τών όποΐΐ'τν ·, ι ™Λ;
ίΐ, ιι ΜΊυί'ι> ατΐιί-ντ *"*"'** ·
άό δέν *««ονν τα Πανεπιστη-
τα δποοϊα δίδουν ευκαιρίαν
Γύξεως δλων τών θεωρών %αΙ
εΐΣ-ΤΟΥ ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΕΜΑΤΑΙΩΣΕ
ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΝ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ
ΤΟΥ ΠΛΕΙΟΝΟΨΗΦΙΚΟΤ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Ό Συνταγματάρχης Τσάρλς Α. Λίντμπεργκ, ό περίφημος άεροπόρος, καί ή δνίς Άμέλια
"Ηρχαρτ, έκ Βοστώνης, ή όποία έτοιμάζεται νά πετάξη άνωθεν τοΰ Άτλαντικοΰ, όμοιά-
ζουν καταπληκτικώς, δπως φαίνεται καί άπό τάς φωτογραφίας των.
Η ΙΤΑΛΙΑ ΕΠΙ8ΥΜΕΙ ΕΙΡΗΝΗΝ
ΚΑΙ ΦΙΛΙΑΝ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΕΘΝΩΝ
'Ο Μουσσολίνι τονίζει την είλικρινή τού ε-πιθυιμία,ν δ—ως ζή έν αρμονία ή Ιτα¬
λία μ£ την Γιουγκοσλαυία^.— Όμιλει χαί — ερί τών Ίταλών τής Άμερι-
κής.— 'Η στάσις τού ά—έναντι τής Κοιν>ωνίας τών 'Κθνών.
ΡΩΜ#. Ίουνίου 6.—Ό πρω-
ΐίΕΊΣΜΟΣ
κΊϋΕΟΑθΠΣΜΟΣ
ΛΛ' ό χληρικός πρσβαλλει
την Χωρίαν δτι, άντί των
Πανεπιστημίων, ·θά έ'πρε-
ΐ νά λειτουργοϋν μόνον βεολο-
ιι/αΐ σχολαί. Καί έδώ άπατάται!
Ιιατάτοτι αν νομίζη δτι δέν ^ θά
[γ—Γ— άθεοι ή άντίχριστοι, και αν
■9ε σχολειό έδίδασκρ μόνον Θΐο-
Ιβγίαν. Ό γνωστό·; Ρενάν έβγή-
"- άιό θεολογικήν σχολήν. Καί
ι; 6 Βολταϊρος, ό κατ' έξο-
δθεος, έσποί<δασε Θεολογίαν. άχαθώς φαίνεται, ό άθΐϊσμος , χαΐ αύτός προϊόν πολλάκις .'ίεολογικων Ιδιοσυγκρασιών. δβεος θεολογεϊ καί αύτός, α- ιον άν προσπαθή ν' άποδρί- άνέμων καί ύοάτων τό δόγ- του. "Ας ήσυχάστι δμως ό Ά- ϊαν6; χληριτοος. Ή πίστις, εϊ- ιος την θρησκείαν, είτε πρός όήποτε αλλο, δέν άπορρέει έκ διοασκαλιών. Άπορρέει [ερα α'ίτια, τα όποϊα; δέν οΰτε ή άθεΐα, οΰτε ό θεο- «ϊΐουός. Άς σημειωθή έν παρά- I*1* δτι ταυτοχρόνως μέ τα παρά- 'ΐνο τοΰ τληρικοΰ 'έδημοσΐΐύθη- |«ν τελευταίως καί δηλώσεις τοΰ νΐιχποΰ Γάλλου τεχνοκρίτου καί Βιναντινολόγου κ. Κ'αρόλου Ντι- |ΐ. Επισκεφθέντος τελευταίως την ^ιιερικήν, θαυμάζοντος δέ την Αιιερικανικήν γενναιοδωρ'ίαν υπέρ *ν Άκαοημαίκών τής χώρας ί- 'ρυμάτων. Τα ΆμερικΑνικά Πα- «ΐιοτήμια είναι αληθώς οί φάροι *' φωτός, οί όποίοι θά ορωτίσουν, "χεΙει, άκόμη καί τάς |Λτχάς των •ίΥθοχίλων πλουσίων! *ϋ*ΓΚΗ ΚΑΘΟΛΙΚΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ; V ΥΜΦΩΝΟΥΜΕΝ πληρέ- £^ οτατα μέ την γνώμην τοΰ . 5Τζών Χαίηνες Χόλμς, ό 6- :ΐ0ιοι. άπό τοΰ άΐμιοωνος, προχθές, βννε(ΙΤΤ"ΙΓ την εκλογήν Προέδρου λίνι εξεφώνησεν είς την Γερουσί¬ αν χθές εν α λόγον επί τής έξοπε- ρικής πολιτική<; είς τόν όπίοΐον έ- Ρσε την άκρι6Γ> θΐσιν τής χώ¬
ρας τού έν σχέσέει πρός δλας τάς
άλλας.
Υπήρξε μία τών πλέον ντκρα-
λίίων στιγμων -καί ιεΐς τών πλέον
φιλειρηνικών λόγων, ή εμφάνισις
τοΰ π·ρωθΐϋπιουρ7θΰ πρό τής Ίτα-
λικής Γερουσίας. Άκόμη και πϊρι
τής Γιουγηωσ^ιυΐας μέ την όποιαν
υφίσταται άρικιετή έ'ντασις σχέσε¬
ων λόγω τών τελευταίως άντιϊταλι-
κών διώηλώσεων,έκεϊ, ωμίλησε μέ
πολΰ ■κιαταποιαϊ'ντικούς λόγους, ει¬
πών ότι ειλικρινώς έπιθυμεΐ νά
ζήση έν ε'ιρήνχ) καί εις φιλικω-
τάτας σχέσεις μέ τό Βασίλειον
τών Σέρθων, Κριθατιον και Σλο-
6ένων.
Μέ άκρι&ή οχκφή γλώσσαν ή ό¬
ποία πολλάκις έξήνειρε τόν ενθου¬
σιασμόν1 τών άκρθατών τού, καί
ρκαμιε βαθυτάτην εντύπωσιν, άνέ-
φερ« τάς προσπαθρία; τής Κυβερ¬
νήσεως τού όπχος γρατήσ|ΐ φιλικάς
σχέσεις μέ όλας τάς χώρας τοϋ
κόαμου. Άνέφερε μετά πολλής ευ¬
χαριστήσεως δτι ή Ιταλία ζ^) έν
πλήρει όρμονία μέ 8λα σχεδόν τα
ε'θνη μέ τα όποΐα ύφίστανται δια¬
φοραί τίνες, δπως την Γαλλίαν,
καί την Γερμανίαν, αί σχέσει; μέ
τάς οποίας έ'βρλτιώθησαν πολϋ τε¬
λευταίον.
Ό λόγος τόΰ Μουσσολίι διτ>ρέ-
θτ· είς δύο μέρη. Εις τό πρώτον μέ-
ρος άνεσκόπησε τάς σχέσεις τής
Ιταλίας μέ τάς διαφόρους χώρας.
ΕΓις τό δεύτερον έ.τραγματΐεύθη
πϊρί τών διαφόρων φάσΐθον τής
Ίταλικής έζωτεριΐκ.ή: πιολιτικής,
<ί>ς είναι τό ενεχόμενον τής ανα¬
θεωρήσεως των οΐίνθηικων τής ε'ι-
ρήνης, έπανορ-θώσ£ίι>ν, άς οπλι¬
σμόν καί τής Κή^νωνίας τών Ε¬
θνών. Αί λέξεις τού. τάς οποίας
ηκούον οί Γερουσιασταί μέ μεγά¬
λον ένδΊσχρέρον κττιεχει ρο'/.ροτοΰν-
I
το π»λλάκις, είς δέ τό τέλο; τοΰ λό-
γου έ'τυχεν ένθονσιώδοτς έπιδο-
κιμασίας.
Ή 'Αμερική καί οί Ιτα¬
λοί ύπήκοοι.
Είς τό πρώτον μέρος τοΰ λό^'ου
τού ό Μουσσολίνι έκαμε ?ν.όγον κε-
(Σι>νέχεια είς την 2αν σβλίδβ.)
Ο ΣΕΡ 2ΓΠΚ ΤΣΑΜΠΕΡΛΑΙΝ
ΕΛΕΓΧΕΓΓΟΥΣ ΛΙΒΟΥΑΝΟΥΣ
Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Τί?Ν ΟΤΙ Η ΒΙΛΝΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΕΥΟΥ-
ΣΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΤΩΝ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΤΑΙ ΩΣ ΚΑΚΟΠΙ
ΣΤΟΣ ΠΡΑΞΙΣ.
Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΘΕΩΡΕΙ ΑΝΑΓΚΑΙΑΝ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΗΝ ΠΡΟΣΕΓΠΣΙΝ.--ΕΠΊ
ΨΗΦΙΣΙΣ ΤΩΝ ΞΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΥΠΟ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ.-- ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΠΟΦΥΛΑΚΙ-
ΣΕΩΣ ΤΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ.» ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΖΗΤ ΗΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΗΣ Κ. Τ. Ε.
ΓΕΝ.ΕΥΗ, 6 "Ιουνί&υ.—--Ό συν-
τηρτιτικος 'ν.'αί πάντοτε μεμετρτ;μ.έ-
νος Σέρ ΤΩ·στβν Τσάμχερλαιν βγ-
κατέλειψε χΦές ττ,ν έττ'.φυλακτιν.»-
τητά τοο ν.αί ·Λ.θίτε.?ί/,ασϊν άπροκα-
λύπτ(ΐ>.ς την ΛιΘο^ανιν.ήν λ,^&έρντς:-
σιν 7.αΐ άποκηρϋττων αύτην έχαρα-
ν.τήρΤίσε την ,προκήρυξίν της. δτι ή
ϊ'.αφιλονικουμένη μεταξϋ ΛιΘθοαν!-
ας καί Πολωνίας πόλις Βίλνα θά
είναι χρωτεύοϋΐτα τής Λ'.Οουανινιής
Δτιμ.ο·Λρατ!ας, ώ^ π,ραξ'.ν
στον καί χρο·Λλτ(τι·/.τ}ν.
Ή «τάαις την οποίαν
ό Σέρ ΤΩστβν έξέπληξε τοΰς ϊιαφό-
ρευς —οΧιτιν.ους τών εθνών, οί όχοί-
οι τ}ταν συντ,γμένοι είς τό Σ'ϋ'μ,δου-
λιον τής Κο'.νωνίας τών Εθνών %α
έν γένει έν Γενεΰη. Οί πολιτιν.οί
διατδλέττθϋν είς την -πράξιν ταύτην
τοϋ Βρετανοΰ ύποοργοΰ την στάσιν
τών Μεγάλων Διινάμ.εων την όχοί-
ον &ά τηιρήσουν είς την Π-ολωνολι-
θουανικήν δια.φορά';. Π ράγματι. αί
παρατηρήσεις αυτα-ι έ.ίημιούργτ,σαν
την έντύκΚ(«>σιν έν Γενεύτΐ, ότι Λιθου-
ανοπολωνικαί βγέκις άπειλοϋν την
ειρήνην τής Εύρώπης.
Ή δριμεϊα γλώ—α τοΰ Σέ,ρ ΤΩ-
στεν Τσάμπερλαιν ηκούσθη /.ατά
την συνέντευξιν τού πρός τοΰς Βρε-
τανοΰς ίημοσιογράφους. Ό Τσάμ¬
περλαιν παρβτήρησβν, ότι καρά την
πράξιν τής Κοινωνίας, τόν παρελ-
6όντα Δε·Αβυ.6ρ(θν, χολΰ μικρά έχε-
τεΰχθη πρόοδος είς τό ζήτημα τής
δελτιώσεως τών σχέσεων μεταξΰ Λ:-
θθϋανίας καί Π ολωνίας. Έττέμε'.-
νεν, δτι 5έν ήτο δυνατόν νά μ.ή άνη-
συχήση διά την ·3τ/ι&σίε'οσιν τ&ΰ Λ·.-
θθϋανιν.οθ Σ^ντάγμ,ατος τό οποίον ό-
ρίζει, ότι ή πρωτεόο^σα τής χώρας
είναι ή Βίλνα.
«'Η συμττάθεια, πολΰ φοσικά, τα-
ρέχεται βΐς τό άίίθενέττερον εθνος»,
είχεν ό Τσάμχερλαΐν, «άλλ' εν μ».-
■/,ρόν καί άσθενές εθνος δταν έξέλθγι
τής εύθείας όίοΰ καί χροδη είς έρε-
θιστικήν ν.αί ι:ρο·Λλητιν.ήν στά<ΐιν εν¬ αντίον ενός ισχυρότερον έ'θνους, ή δείξτ), δτι είναι άν.αταλό-^ιστ&ν, χεί- σμον καί άσκν-δίδαστον. στερεί έαν»το )<;# σομ,παθείας τών γειτόνων τοο.» 'Ο Λιθουανος διν,τάτωρ, Αάγου- στίνος Βαλϊεμάρα, ερωτηθείς ύχο τών £ηι;Λθσιογ,ράφων μετά τάς πα- ΐτηιρή'σε'.ς τοά Σέρ ΤΩστεν Τσάμ¬ περλαιν, άΉφϋγε νά άπαντήσϊ) είς τάς ίηλώσεις τοϋ Τσοίμπϊρλαιν. έ- βήλωσεν δμως, ότι ή Λιθ^ανία είνε πρόθαμος νά σε'δασθή την έϊαφικήν άκεραώτηιτχ τών κρατών τα όποΐα είναι μέλη τής Κοινωνίας τών Ε¬ θνών, θά ηδύνατο δμως νά πράξϊ) τουτο, δταν διαν.ανον.στίή τό ζήτηζΐα τών σχέσεων μ,έ την Πολωνίαν ί- 'Η μόνη τού χαρατηρησις σχετι¬ κώς πρός την Βίλναν ήτο ή εξής: «Τα σύνορα μεταξϋ Λ'.θουανίας καί Π ολωνίας ·δέν ·Λαθωρία»θηισαν άκόμη οριστικώς». , Έ^ τή ρύμτ) τής όμιλίας τουσ-/ε- τικώς μέ την Λιθθυανίαν, ό Σέρ ΤΩστεν. απεκάλυψε τάς συζη-τήσεις τάς ύχοίας είχε τελευταίως αέ τόν Άριστεί'δην Μπριάν, υπουργόν των "Εξωτερικών τής Γαλλίας, έν Π α- ρκτίοις, αί όχοϊαι, ώς είπε, κατέ- ληςαν είς μίαν συμφωνίαν «πί δια¬ φόρων τίνων μεταςϋ Γαλλίας -/.αί Αγγλίας, σχετικώς πρός τάς καλ¬ λιτέρας μεθόϊ'θυς χρος επιτυχίαν τοΰ περιορισμόν των εξοχλισμών. Π ροσέθεσεν, δτι θά έξα·Αθλουτ)ήιση τάς συζητήσεις μέ τοΰς Ίταλοΰς άντιπροσώχους έν Γενεύη. «Άα-φότεραι, ή Μεγάλη Βρετα- νία καί ή Γοτλλία, έχιθυμοΰν νά συ«Α- διδάσου·^ τάς άπόψεις των, όσον ά- φ-ορά τοΰς κατά γήν, θάλασσαν καί άέρα έξοπλ'.σμοΰς», είχε. «Πρός έπίτευιξιν τούτου θά δοηθήαγ) τό έ'ρ- γον τής Έπιτροχής τοΰ Άφοχλι- σμςΰ τό όχοίον άναμφιδόλως δέν ϊι- ητλθλΰνθη ίιά την άσυμφωνίαν μας.» ΣΦΟΔΡΑ ΕΛΛΗΝΟ- ΑΛΒΛΝΙΚΗ ΛΟΓΟΜΑΧΙΗΙΙ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ Ό κ. Πολίτης βάζει είς την θέαιν τού τόν άντι«ρό- οΐωπον τής _5κιπετα,ρίας. ΙΈΝΕΥΗ, 6 Ίουνου. ίΝ. Υ. ΤΙΜΕδ).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τοΰ Συμβουλίου της Κοινωνίας των Έϋτνών, ό άνππρόσωπος τής Άλβανίας, Μεχδή Φράσαρη, ανέπτυξε την αίτησιν της Κυβερνήσεως τού, σχετικώς μέ ,τήν άπαλλοτρίωσιν των Άλβανικών ϊδιοκτησιών και την κατα¬ στασιν τής έν Ελλάδι Άλβανικής μειονότητος. Ή Κυβέρ¬ νησις τού, είπεν, διεξήγαγε διαπραγματεύσεις μετά τής Ελ¬ λάδος, αΐτινες δέν κατέληξαν είς άποτέλεσμα, καί ίσχυρίσθη δτι οί "Ελληνες όφείλουν νά ίκανοποιήσουν τάς νομίμους α¬ ξιώσεις τής Άλβανίας. , 'Ο άντιπρόσωπος τής Ελλάδος, κ. Πολίτης, εδήλωσεν ότι ή Άλβανική άξίωσις δέν ηδύνατο νά γίνη άποδεκτή, οΰτε. κάν νά συζητήθη, ώς μη προσαρμοζομένη μέ κανένα έκ των άρθρων τοΰ Καταστατικοΰ χάρτου τής Κοινωνίας. Ό κ. Φράσαρης, τής Άλβανίας, λαβών καί πάλιν τόν λόγον, άν- εφέρθη είς τό όνομαστόν πρωτόκολλον τής Κοινωνίας, τό ό- ποϊον, είπεν, φαίνεται νά λησμονή" είς αύτην την περίπτωσιν ό κ. Πολίτης. Μεταξύ των δ%ο άντιπροσοόπων επηκολούθησε ζωηροτάτη λογομαχία. Ό κ. Πολίτης εβεβαίωσεν δτι επί τ^να καιρόν ή Άλβανία έπεδίωξε νά ύποθάλψη είς ωρισμένας περιοχάς τής Ηπείρου πνεΰμα άνυποταξίας, τό οποίον δέν θά ηδύνατο νά ανεχθή καμμιά Κυβέρνησις καί κατηγόρησε τούς Άλβανούς ώς κα- κούς γείτονας. Απαντών είς τόν κ. Πολίτην ό Άλβανός ά τιπρόσωπος, τόν ηρώτησεν εάν ή Ελλάς ϊδρυσε σχολεία είς τάς έν λόγφ περιοχάς, δπως υπεσχέθη. Ό κ. Πολίτης, μέ καταφανή οργήν, εδήλωσεν δτι τοιαύ¬ της φύσεως έρωτήματα άποτελοΰν μίαν άκόμη απόδειξιν ελ¬ λείψεως καλής συμπεριφοράς υπό των Άλβανών. Ό πρωθυπουργός Ζαλέσκη, άντιπρόσωπος τής Πολωνί- ας καί είσηγητής επί τής Έλληνο-'Αλβανικής αυτής υποθέσε¬ ως, άντιληφθεις δτι είχεν έλθη ή στιγμή, κατά την οποίαν, συμφώνως μέ τάς παραδόσεις τοΰ Συμβουλίου, πρέπει νά κα- ταστέλλεται πάσα έκτράχυνσις των συζητήσεων, έλαβε τόν λόγον, βεβαιώσας δτι εάν οί δύο άντιπρόσωποι καθησύχαζον θά υπέβαλλεν ό ϊδιος πλήρη έκθεσιν τού ζητή^ιατος έντός τής συνεδριάσεως. Κατόπιν των ανωτέρω δηλώσεων άποκατέ- στη ή άρμονία είς τό Συμβούλιον. Επιπροσθέτως τής δευτερευούσης αυτής διαφοράς, τό ζή- τημα των μειονοτήτων απησχόλησε την προσοχήν τοΰ Συμ¬ βουλίου χθές, συμπεριλαμβανομένης τής μειονότητος τής "Ανω Σιλεσίας καί τοΰ ζητή[ΐατος τής μικτής έπιτροπής επί τής άνταλλαγής των Έλληνο-Τουρκικών πληθαισμών. ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ ΤθΠίΜΙΙΟΪ ΚΑΠΝΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 6 Ίουνίου.— ί'Ιδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ- κος»).— 'Ο ύπουργός τής Έθνικής Οίκονομίας κ. Βελέν- τζας διέψευσε τάς άναγραφείσας φήμας δτι ή Κυβέρνησις μελετςί την μονοποόλησιν τοΰ έμπορίου τοΰ καπνοϋ. 'Ο ύπουρ¬ γός ετόνισεν δτι τοιοΰτον μέτρον οΰτε κάν συνεζητήθη υπό τοΰ υπουργικον συμβουλίου, ουτε συμπεριλαμβάνεται είς τό πρόγραμμα τής Κυβερνήσεο^ς. Ζ^ΑΜΒΕΡΓΉΣ ΑΝΑΚ01ΝΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ Οερμός Βκαβώτης τής Έλληνοϊταλικής «ροοεγγίαβως ΜΙΛΑΝΟΝ, 6 Ίουνίου.— (ΟΟΒ,ΒΙΕΚΕ ΙΤ ΑΜΕΚΙ- ΟΑ).— Ό είδικός άπεσταλμένος έν Ελλάδι τής εφημερί¬ δος «Λαός τής Ιταλίας» διαβιβάζει συνέντευξιν, την οποίαν έλαβε μετά τοΰ κ. Βενιζέλου, τοΰ όποίου ή εις την πολιτικήν σκηνήν επάνοδος μετά έπταετή άποχήν επροκάλεσε τόσα σχό- λια είς τόν Εύρωπαϊκόν Τύπον. Ό κ. Βενιζέλος, ό οποίος κα¬ τά τό παρελθόν δέν έτήρησε τόσον φιλικήν στάσιν άπέναντι τής Ιταλίας, εδήλωσεν ήδη είς την συνέντευξιν τού, δτι εί¬ ναι πεπεισμένος περί τής άνάγκης τής προσεγγίσεως μεταξύ τής Ελλάδος καί τής Ιταλίας, οός βάσιν τής είρήνης τής Μεσογείου. ΕΝ ΟΛΩ $36,290.55 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩ'ΓΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $612.10 2 ερανος υπέρ των σεισμοπλήκτων τής Κορίνθου έξακο- ^Ι νά προχωρη άλματικώς. Διά των εισφορών τοΰ ση- ϋ πρωϊνοΰ ταχυδρομείου βαδίζομεν νά συμπληρώ<το>
την τριακοστήν έβδόμην χιλιάδα, προχωροϋντες όλο-
την τεσσαρακοστήν.
1α"ημερινά έμβάσματα πόοέρχονται άπό την Ελληνικήν
■%>ι·,ιαν ΒεΙΗΙθίΐβηι, Ρ&.Γή όποία απέστειλε $100. Ό
^ΑΑογος των Έλληνίδων τοΰ λνεΐΐ'Ιοη, ¥. Υ3., $377.96,
οί δέ "Ελληνες τού Μεξικοΰ, μέσω τοϋ Νοη^ΐβδ, Απζ.,
απέστειλαν $80, ελήφθησαν δέ καί $54.14 άπό την Άστό-
ριαν, προϊόν δίσκου περιαχθέντος είς τόν Ναόν τής Άρχιε-
πισκοπής. Ό αγών συνεχίζεται μέ αμείωτον ενθουσιασμόν.
Έντείναται δλοι τάς δυνάμεις σας διά νά συμπληρώσωμεν
τό ταχύτερον καί την τεσσαρακοστήν χιλιάδα, διά νά προ-
χωροΰμεν πρός την τεσσαρακοστήν πέμπτην. Έμπρός λοι-
πόν. "Ολοι μαζύ.
0
'Κπεκυρώθηβοιν <χί ξέναι βυμβάβϊΐς^ ΑΘΗΝΑΙ 6 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοΰ Κήου- κος»).— Κατά τίιν χθεσινήν συνεδρίασιν -τής Βουλής έπε- κυρώθησαν αί ξέναι συμβάσεις. 'Επίσης έπεκυροΐ^Ιί τό νομο- . σχέδιον περί άποζημιώσεως δλων έκείνων, των δπσίοτν χρή- ματα κατεχράσθη ό π§ώην έν Σικάγω πρόξενος τής Ελλά¬ δος Ματλής, έκ καταθέσεων δι' έγγυήσεις η ^λ κληρονομιών. Κατά τΐ]ν χθεσινήν συνεδρίασιν συνεζητήθη- ή4πι έγγυήσει άποφυλάκισις τοΰ στρατηγοΰ Γΐαγκάλου. Ή επι. τοϋ ζητιϊι- ματος τούτου συζήτησις συνεχίζεται. ' ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΕΠΙΙΝΑΦΒΡΙΙ ΤΟΥ ΠΙΗΨΗΙΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Συνεννοήβεις μεταξύ των «Ι»ιλελ6υθέρων και των Ααϊκών. ΑΘΗΝΑΙ 6 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρυ- κος»),— Διεξάγονται συνεννοήσεις μεταξύ των Φιλελευθέ- ρων καί των Λαικών, αφορώσαι την επαναφοράν τοΰ πλειό; ψηφικοΰ έκλογικοΰ συστήματος. Τό πλειοψηφικόν σύστη- μα, ώς λεεται, ει')νοεί καί ό κ. Βενιζέλος, καί ά'λλοι παρά- γοντες τοΰ Κόμματος των Φιλελευθέρας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΟΡΙΣΤΙΚΗ1Τ1ΣΙΣ ΤΟΥ 6ΗΜ0ΨΗΦΙΣΜΑΤ0Σ τής επισήμου αρνήσεως τοΰ ·/. Τβαλδάρη ΑΘΗΝΑΤ 6 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρυ- κος»).— Κατόπιν επισήμου αρνήσεως το ΰκ. Τσαλδάρη δ¬ πως αποδεχθή την διενέργειαν δημοψηφίσματος επί τοΰ κα- θεστρτικοΰ, τό δημοφήφισμα θεωρεϊται πλέον ώς [ΐαταιω- θέν. Ό κ. Βενιζέλος, ό οποίος ύπεστήριξεν έκ των πρώτων την διεξαγωγήν τοΰ δη[ΐοψηφίσματος, εξέφρασε χθές την λύπην τού, έπειδή ένεκεν τής ματαιώσεως αΰτοΰ ναυαγεΐ ό όριστικός τερματισμός τοΰ καθεστωτικοΰ αγώνος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΟΙ ΝΟΤΙΟΙ ΕΙΙΗΛΘΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΚΙΝΟΝ ΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΝΑΥΤΑΙ ΚΑΤΑΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΚΑΣ ΤΟΥ ΤΣΙΕΝΤΣΙΝ ΤΑΣ ΑΠΟΘΗ. Έπίσης τ» Ύδραγωγεία, διά νά τα. προβτατεύβουν ά«ό τούς άχαλιναγιωγήτους ατρατιώτας. ΣΑΓΚΑΗ, Ίουνίου 6.— Ίαιπωνικαί ειδήσεις άπό τό Πε- κΐνον άναφέρουν ότι τα στοατεύ- ματα των Νοτίοαν εισήλθον χθές τό εσπέρας είς τό Πεκϊνον. Τα οτρατεύματα ταύτα άποτελοΰν την πρωτοπορείαν τοΰ στρατοΰ τοΰ στρατηγοΰ Γεν Χσούη Λίνγ τής Σάνση. 'Η σιδηροδραμική γέφυρα εις τό Γιαιγκτσοΰν είς απόστασιν δέκα όκτώ μιλίων βορειοδυτικώς τοΰ Τσιεντσίν φέρεται ώς άνατιναχθεΐ- σα, διά νά επιτευχθή ή υποχώρη¬ σις των στρατιωτικών σωμάτων τής Μαντζουρίας πρός τό Μοϋκν- τεν. 'Η γέψυρα λέγεται ότι κα- τεστρά^ρη υπό των 20.000 στοα- τιωτών, οί όποΐοι απετέλουν μέ¬ ρος τοΰ Βορείου στρατοΰ. Είς την πράξιν ταύτην προέβησαν υπό την έπήρ-ίυον της δωροδοκίας καί τής μηχανορραφίας. ΠΕΚΙΝΟΝ, Ίουνίου 6 — Τό Πεκϊνον δέν εχει άκόμη ο¬ ριστικάς είδήσεΐς περί τής απο¬ πείρας δπως ςρονευθοΰν ό Τσάνγκ Τσό Λίν καί τα κυριώτερα μέλη τής πρώην κυβερνήσεως των Βο- ρείαίν. Λιαδίδεται δτι ό Τσάγκ Τσό Λίν απέθανε, αί μοναι όμως αύθεντικο'ί ειδήσεις είναι έκείναι αί οποίαι προέρχονται άπό τάς Ί- απωνικάς πηγάς, διότι οί Ίαπω- νες έχουν την μόνην ελευθέραν τηλεγραφικήν συγκοινωνίαν μέ τό Μοΰκντεν καί ασύρματον ·μέ την Κορέαν. Αί είδήσεις των Ίαπώ- νων σχετικώς πρός τόν θάνατον τοΰ Βορίίου πολεμάρχου Τσάνγ'κ Τσό Λίν διαφερουν άπό τάς δια¬ δόσεις. Μία Ίαπωνική είδησις άναφέ- ρει δτι ό Τσάνγκ επληγώθη σο¬ βαρώς, ιιία δέ άλλαι δτι τα τραύ- ματα τα όποία υπέστη είναι έλα- φρά. Αί είόήσει; σι·μφωνοΰν δτι ό στρατη·γός Γού Τσούν Σάνγ, ό κυριώτερος ύπασπιστή; τοΰ Τσάνγ είς την Μοΐντζουρίαν καί δεύτερος ΒΕΒΑΙΟΥΤΑΙ ΟΤΪΤΟ είς την Γήν Ιωσήφ. ΜΟΣΧΑ, ό Ίουνίου.— Ή Ί- ταλική II ρεσβεία1 έντο.Γ3α είναι τώρια οΐχεδόν 6ε6οία ότι ό Στρα- τηγός Οΐιμβέρτος Ν'όμπιλε προ- σεγειώθη μέ τό ΐτη6αλιοι^οι'>μενον
«Ίχαλ'ί'α» πλησίον τοΰ (ίκρωτηρί-
ου Φλόρα, εί; την Γήν Φραγκί-
σκου Ίωσήίρ.
Ενωρίς σήμερον την πρωΐαν τό
υπουργείον των Έξωτευΐκών τής
Μό άί ό Ί
<ον πλοϊον είχε μεταβι- θιθιδιοτηλρ^ράφΐιμα τό ής χ άνενοίνο/οΐ3 πρό; την Ί- ταλικήν Πρεσβείαν ?να τηλενρά- φηιμα έκ Μουρμάνσκ, χι.ονολογού- μενον 1.30 π. μ.' καί δίδουν ότι ρνα άλιευτικόν θάσει έ'να όΐτοΤον ιΐχε λάβ]ΐ κατά την νύκτα άπ» τόν σταθμόν οαι&ίου 06- κολουθίας εφονεύθησαν. μ ς η ρχηγ1 οι θανε έκ των τραυματων τα οποια6ον τας «*> η&ς ·νΓ»τΛ τί\ι λιη,Γ,ι
II
ΤΙ ΠΙ ιην ΤΎ1- Ι ...*... .
κατά τόν δνναμιτισμόν τή;
άμαξοστοιχία;. Ό θάνατο; τού
Γού αϊρει ενα Ισχυρόν παράγον-
τα τής δυνάμεως τοϋ Τσάνγκ. Λΰο
μέλη τή; πρώην κυβερνήσεως τοΰ
Πεκίνου ςτέρονται ώς πληγιοθέν-
τα σοΐϋαρώ;, πολλοί δέ έκ τής ά-
[Ιίτία¥61-Ε^1ά£Α?γΐ™-*^1 ΟΙ ΆμερίκανοΙ ναθται κατέλα-
ις τών Άμερικα-
καί τα ύδρσιγωγεΐα
τοΰ Τσιεντσίν, δπως προστατεύσω-
σιν αύτά άπό τα Κΐνεζικά στρα-
νών,
τεύματα, τα όποία ύποχωροΰντα α-
ν:υ άρχηγοΰ, ένδέχεται ν^ επιτε¬
θώσι κατ' αυτών ή νά π^βώσιν
είς καταστροφάς.
ρσκ, τής Βορείου Σιδηρ>
Τό τηλεγράφημα έλεγεν:
«Όήιν 8.05 ιι. μ. έλή-ρθη τ(
τωτερω τη?^.νράφι|μα: *11ηδ
οα?χούμενον «Ίταί.ία» προσεγί-
ίτ)ΐ ίς την Γήν Φραγκίοκου Ιω¬
σήφ. 8. 0. 8-».
Κατά τάς τί?ενταίας εϊκοσι τέσ
σαρας &οας αλλα άλιευτικ,ά πλοΐα
κιαί έρασιτέχναι ραόιοττηλεγραφη-
ταί άνήγγειλαν ότι ελαΰον μηνύ-
ματϊ. (1V.ατά7ητ^α διύ·τι ί,σαν είς
Ιταλικόν γλώσσαν καί άπιοστίλ-
λόμενα επί κνμστοΓ μήκοΐ'ς 'Ί-ί.
30.
Οί έπίσημοι τής 'Τταλική;
Πρεσβείας ΓΗαίρουν θρρμότατα
την καλήν στκδ.σιν ν.·ΐί συνεργα¬
σίαν των Σοί)ΐ;-τικών άρχών, ά?»-
λα τό θΓωροΰν πΜΐανώτερον ότι
πρώτη ή όποία θά φθάση τόν
Στρατηγόν Νόμπιλε, θά 'ίναι ή
βοηθεία «κ Σπιτΐαπί'ργκΐν, τό ο¬
ποίον ευρίσκεται π;ολύ πλησιέστε¬
ρον πρός τί> ακι^οπήριον Φΐ%'<ρα ά¬ πό τό Μουρμάνσκ, όπότε θά έκκινή σ>ουν Σοβιετικά πΛοία οχι αργότε¬
ρον τής Παοασκενής.
"Ολοι έντ«Γ'ΐ)α άποροΰν πως 6
Στρατηη'ός ΙΝ'όιιπιλε, ό οποίος θκΐ
τντο Είς 9-έσιν νά -/Αι\ ήλιακά; πα-
ρατηιρήσεις κατά την διάρκειαν
τή; τελευταία; {ίβδομάδος, οΐν
ρ'χει δηλώσει την άκριοή θέσιν δ-
που ευρίσκεται. Έν τούτοις, τό ά-
' ληθρς τών ραδΐΓ.τ»|λεγραφΜΐάτων
δέν άμφισΐβητΗται. '
ΣΕΝΤΣ
ρί1(Λ
* βϋΝΟΑΥ
ΡΑΥ, .ΤΙΙΝΕ 6, 1928.-
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
"ΝΑΤ89ΝΑΙ; ΒΕΒΑΙΑ" ΡηθΦΜΦβΙΎΒ ΟΑ11ΛΓ ©ΕΕΕ&
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σι'γ
μερον βροχερός.
ΝΕΥ ΥΟΒΚ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— '
ΑΡΝΗ
ΤΗΝ
ΗΜΕΡΑΣ
άντιπροσο>
•ς Άμερικανό; κλη-
κατήγγειλε ο*»*00".*
;ίας των κατά Θεοϋ
. Συμφονούμεν μα-
είηνθλώτερον νά πε-
από την τρύ-
ίαρά νά πάνε
ν ^.....άογοβΜΗ πλού
Παοάδεισο! Ό κληρι
ώς ομαΜ; «Λ μή δυ-
"ν' άπ»λαύσουν την ζω-
λέγει
τής πνευματι-
Περαιτέρω δ-
λέγει πραγματα
0
οίτετονΜίλλ,ο^ημας.ΛΙ-
ΛΛ δτι μία έκ των αμαρτιων
σν,χΐιοχν είναι δτι, μη γνω-
', τί νά κάμουν με τα χρη-
' ά δωροΰν είς διάφορα
,μ Καί προσθέτει ό
δ- δτι τα Πανεπιστημια
δέν
^'Τ1&ά *αταγγελία, δχι
ν > »ι_Αί., τλ Π'ανεπιστη-
διανο-
Ιιηιίνους ™ί 11".......
1 τών όποΐΐ'τν ·, ι ™Λ;
ίΐ, ιι ΜΊυί'ι> ατΐιί-ντ *"*"'** ·
άό δέν *««ονν τα Πανεπιστη-
τα δποοϊα δίδουν ευκαιρίαν
Γύξεως δλων τών θεωρών %αΙ
εΐΣ-ΤΟΥ ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΕΜΑΤΑΙΩΣΕ
ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΝ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ
ΤΟΥ ΠΛΕΙΟΝΟΨΗΦΙΚΟΤ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Ό Συνταγματάρχης Τσάρλς Α. Λίντμπεργκ, ό περίφημος άεροπόρος, καί ή δνίς Άμέλια
"Ηρχαρτ, έκ Βοστώνης, ή όποία έτοιμάζεται νά πετάξη άνωθεν τοΰ Άτλαντικοΰ, όμοιά-
ζουν καταπληκτικώς, δπως φαίνεται καί άπό τάς φωτογραφίας των.
Η ΙΤΑΛΙΑ ΕΠΙ8ΥΜΕΙ ΕΙΡΗΝΗΝ
ΚΑΙ ΦΙΛΙΑΝ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΕΘΝΩΝ
'Ο Μουσσολίνι τονίζει την είλικρινή τού ε-πιθυιμία,ν δ—ως ζή έν αρμονία ή Ιτα¬
λία μ£ την Γιουγκοσλαυία^.— Όμιλει χαί — ερί τών Ίταλών τής Άμερι-
κής.— 'Η στάσις τού ά—έναντι τής Κοιν>ωνίας τών 'Κθνών.
ΡΩΜ#. Ίουνίου 6.—Ό πρω-
ΐίΕΊΣΜΟΣ
κΊϋΕΟΑθΠΣΜΟΣ
ΛΛ' ό χληρικός πρσβαλλει
την Χωρίαν δτι, άντί των
Πανεπιστημίων, ·θά έ'πρε-
ΐ νά λειτουργοϋν μόνον βεολο-
ιι/αΐ σχολαί. Καί έδώ άπατάται!
Ιιατάτοτι αν νομίζη δτι δέν ^ θά
[γ—Γ— άθεοι ή άντίχριστοι, και αν
■9ε σχολειό έδίδασκρ μόνον Θΐο-
Ιβγίαν. Ό γνωστό·; Ρενάν έβγή-
"- άιό θεολογικήν σχολήν. Καί
ι; 6 Βολταϊρος, ό κατ' έξο-
δθεος, έσποί<δασε Θεολογίαν. άχαθώς φαίνεται, ό άθΐϊσμος , χαΐ αύτός προϊόν πολλάκις .'ίεολογικων Ιδιοσυγκρασιών. δβεος θεολογεϊ καί αύτός, α- ιον άν προσπαθή ν' άποδρί- άνέμων καί ύοάτων τό δόγ- του. "Ας ήσυχάστι δμως ό Ά- ϊαν6; χληριτοος. Ή πίστις, εϊ- ιος την θρησκείαν, είτε πρός όήποτε αλλο, δέν άπορρέει έκ διοασκαλιών. Άπορρέει [ερα α'ίτια, τα όποϊα; δέν οΰτε ή άθεΐα, οΰτε ό θεο- «ϊΐουός. Άς σημειωθή έν παρά- I*1* δτι ταυτοχρόνως μέ τα παρά- 'ΐνο τοΰ τληρικοΰ 'έδημοσΐΐύθη- |«ν τελευταίως καί δηλώσεις τοΰ νΐιχποΰ Γάλλου τεχνοκρίτου καί Βιναντινολόγου κ. Κ'αρόλου Ντι- |ΐ. Επισκεφθέντος τελευταίως την ^ιιερικήν, θαυμάζοντος δέ την Αιιερικανικήν γενναιοδωρ'ίαν υπέρ *ν Άκαοημαίκών τής χώρας ί- 'ρυμάτων. Τα ΆμερικΑνικά Πα- «ΐιοτήμια είναι αληθώς οί φάροι *' φωτός, οί όποίοι θά ορωτίσουν, "χεΙει, άκόμη καί τάς |Λτχάς των •ίΥθοχίλων πλουσίων! *ϋ*ΓΚΗ ΚΑΘΟΛΙΚΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ; V ΥΜΦΩΝΟΥΜΕΝ πληρέ- £^ οτατα μέ την γνώμην τοΰ . 5Τζών Χαίηνες Χόλμς, ό 6- :ΐ0ιοι. άπό τοΰ άΐμιοωνος, προχθές, βννε(ΙΤΤ"ΙΓ την εκλογήν Προέδρου λίνι εξεφώνησεν είς την Γερουσί¬ αν χθές εν α λόγον επί τής έξοπε- ρικής πολιτική<; είς τόν όπίοΐον έ- Ρσε την άκρι6Γ> θΐσιν τής χώ¬
ρας τού έν σχέσέει πρός δλας τάς
άλλας.
Υπήρξε μία τών πλέον ντκρα-
λίίων στιγμων -καί ιεΐς τών πλέον
φιλειρηνικών λόγων, ή εμφάνισις
τοΰ π·ρωθΐϋπιουρ7θΰ πρό τής Ίτα-
λικής Γερουσίας. Άκόμη και πϊρι
τής Γιουγηωσ^ιυΐας μέ την όποιαν
υφίσταται άρικιετή έ'ντασις σχέσε¬
ων λόγω τών τελευταίως άντιϊταλι-
κών διώηλώσεων,έκεϊ, ωμίλησε μέ
πολΰ ■κιαταποιαϊ'ντικούς λόγους, ει¬
πών ότι ειλικρινώς έπιθυμεΐ νά
ζήση έν ε'ιρήνχ) καί εις φιλικω-
τάτας σχέσεις μέ τό Βασίλειον
τών Σέρθων, Κριθατιον και Σλο-
6ένων.
Μέ άκρι&ή οχκφή γλώσσαν ή ό¬
ποία πολλάκις έξήνειρε τόν ενθου¬
σιασμόν1 τών άκρθατών τού, καί
ρκαμιε βαθυτάτην εντύπωσιν, άνέ-
φερ« τάς προσπαθρία; τής Κυβερ¬
νήσεως τού όπχος γρατήσ|ΐ φιλικάς
σχέσεις μέ όλας τάς χώρας τοϋ
κόαμου. Άνέφερε μετά πολλής ευ¬
χαριστήσεως δτι ή Ιταλία ζ^) έν
πλήρει όρμονία μέ 8λα σχεδόν τα
ε'θνη μέ τα όποΐα ύφίστανται δια¬
φοραί τίνες, δπως την Γαλλίαν,
καί την Γερμανίαν, αί σχέσει; μέ
τάς οποίας έ'βρλτιώθησαν πολϋ τε¬
λευταίον.
Ό λόγος τόΰ Μουσσολίι διτ>ρέ-
θτ· είς δύο μέρη. Εις τό πρώτον μέ-
ρος άνεσκόπησε τάς σχέσεις τής
Ιταλίας μέ τάς διαφόρους χώρας.
ΕΓις τό δεύτερον έ.τραγματΐεύθη
πϊρί τών διαφόρων φάσΐθον τής
Ίταλικής έζωτεριΐκ.ή: πιολιτικής,
<ί>ς είναι τό ενεχόμενον τής ανα¬
θεωρήσεως των οΐίνθηικων τής ε'ι-
ρήνης, έπανορ-θώσ£ίι>ν, άς οπλι¬
σμόν καί τής Κή^νωνίας τών Ε¬
θνών. Αί λέξεις τού. τάς οποίας
ηκούον οί Γερουσιασταί μέ μεγά¬
λον ένδΊσχρέρον κττιεχει ρο'/.ροτοΰν-
I
το π»λλάκις, είς δέ τό τέλο; τοΰ λό-
γου έ'τυχεν ένθονσιώδοτς έπιδο-
κιμασίας.
Ή 'Αμερική καί οί Ιτα¬
λοί ύπήκοοι.
Είς τό πρώτον μέρος τοΰ λό^'ου
τού ό Μουσσολίνι έκαμε ?ν.όγον κε-
(Σι>νέχεια είς την 2αν σβλίδβ.)
Ο ΣΕΡ 2ΓΠΚ ΤΣΑΜΠΕΡΛΑΙΝ
ΕΛΕΓΧΕΓΓΟΥΣ ΛΙΒΟΥΑΝΟΥΣ
Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Τί?Ν ΟΤΙ Η ΒΙΛΝΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΕΥΟΥ-
ΣΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΤΩΝ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΤΑΙ ΩΣ ΚΑΚΟΠΙ
ΣΤΟΣ ΠΡΑΞΙΣ.
Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΘΕΩΡΕΙ ΑΝΑΓΚΑΙΑΝ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΗΝ ΠΡΟΣΕΓΠΣΙΝ.--ΕΠΊ
ΨΗΦΙΣΙΣ ΤΩΝ ΞΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΥΠΟ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ.-- ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΠΟΦΥΛΑΚΙ-
ΣΕΩΣ ΤΟΥ ΠΑΓΚΑΛΟΥ.» ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΖΗΤ ΗΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΗΣ Κ. Τ. Ε.
ΓΕΝ.ΕΥΗ, 6 "Ιουνί&υ.—--Ό συν-
τηρτιτικος 'ν.'αί πάντοτε μεμετρτ;μ.έ-
νος Σέρ ΤΩ·στβν Τσάμχερλαιν βγ-
κατέλειψε χΦές ττ,ν έττ'.φυλακτιν.»-
τητά τοο ν.αί ·Λ.θίτε.?ί/,ασϊν άπροκα-
λύπτ(ΐ>.ς την ΛιΘο^ανιν.ήν λ,^&έρντς:-
σιν 7.αΐ άποκηρϋττων αύτην έχαρα-
ν.τήρΤίσε την ,προκήρυξίν της. δτι ή
ϊ'.αφιλονικουμένη μεταξϋ ΛιΘθοαν!-
ας καί Πολωνίας πόλις Βίλνα θά
είναι χρωτεύοϋΐτα τής Λ'.Οουανινιής
Δτιμ.ο·Λρατ!ας, ώ^ π,ραξ'.ν
στον καί χρο·Λλτ(τι·/.τ}ν.
Ή «τάαις την οποίαν
ό Σέρ ΤΩστβν έξέπληξε τοΰς ϊιαφό-
ρευς —οΧιτιν.ους τών εθνών, οί όχοί-
οι τ}ταν συντ,γμένοι είς τό Σ'ϋ'μ,δου-
λιον τής Κο'.νωνίας τών Εθνών %α
έν γένει έν Γενεΰη. Οί πολιτιν.οί
διατδλέττθϋν είς την -πράξιν ταύτην
τοϋ Βρετανοΰ ύποοργοΰ την στάσιν
τών Μεγάλων Διινάμ.εων την όχοί-
ον &ά τηιρήσουν είς την Π-ολωνολι-
θουανικήν δια.φορά';. Π ράγματι. αί
παρατηρήσεις αυτα-ι έ.ίημιούργτ,σαν
την έντύκΚ(«>σιν έν Γενεύτΐ, ότι Λιθου-
ανοπολωνικαί βγέκις άπειλοϋν την
ειρήνην τής Εύρώπης.
Ή δριμεϊα γλώ—α τοΰ Σέ,ρ ΤΩ-
στεν Τσάμπερλαιν ηκούσθη /.ατά
την συνέντευξιν τού πρός τοΰς Βρε-
τανοΰς ίημοσιογράφους. Ό Τσάμ¬
περλαιν παρβτήρησβν, ότι καρά την
πράξιν τής Κοινωνίας, τόν παρελ-
6όντα Δε·Αβυ.6ρ(θν, χολΰ μικρά έχε-
τεΰχθη πρόοδος είς τό ζήτημα τής
δελτιώσεως τών σχέσεων μεταξΰ Λ:-
θθϋανίας καί Π ολωνίας. Έττέμε'.-
νεν, δτι 5έν ήτο δυνατόν νά μ.ή άνη-
συχήση διά την ·3τ/ι&σίε'οσιν τ&ΰ Λ·.-
θθϋανιν.οθ Σ^ντάγμ,ατος τό οποίον ό-
ρίζει, ότι ή πρωτεόο^σα τής χώρας
είναι ή Βίλνα.
«'Η συμττάθεια, πολΰ φοσικά, τα-
ρέχεται βΐς τό άίίθενέττερον εθνος»,
είχεν ό Τσάμχερλαΐν, «άλλ' εν μ».-
■/,ρόν καί άσθενές εθνος δταν έξέλθγι
τής εύθείας όίοΰ καί χροδη είς έρε-
θιστικήν ν.αί ι:ρο·Λλητιν.ήν στά<ΐιν εν¬ αντίον ενός ισχυρότερον έ'θνους, ή δείξτ), δτι είναι άν.αταλό-^ιστ&ν, χεί- σμον καί άσκν-δίδαστον. στερεί έαν»το )<;# σομ,παθείας τών γειτόνων τοο.» 'Ο Λιθουανος διν,τάτωρ, Αάγου- στίνος Βαλϊεμάρα, ερωτηθείς ύχο τών £ηι;Λθσιογ,ράφων μετά τάς πα- ΐτηιρή'σε'.ς τοά Σέρ ΤΩστεν Τσάμ¬ περλαιν, άΉφϋγε νά άπαντήσϊ) είς τάς ίηλώσεις τοϋ Τσοίμπϊρλαιν. έ- βήλωσεν δμως, ότι ή Λιθ^ανία είνε πρόθαμος νά σε'δασθή την έϊαφικήν άκεραώτηιτχ τών κρατών τα όποΐα είναι μέλη τής Κοινωνίας τών Ε¬ θνών, θά ηδύνατο δμως νά πράξϊ) τουτο, δταν διαν.ανον.στίή τό ζήτηζΐα τών σχέσεων μ,έ την Πολωνίαν ί- 'Η μόνη τού χαρατηρησις σχετι¬ κώς πρός την Βίλναν ήτο ή εξής: «Τα σύνορα μεταξϋ Λ'.θουανίας καί Π ολωνίας ·δέν ·Λαθωρία»θηισαν άκόμη οριστικώς». , Έ^ τή ρύμτ) τής όμιλίας τουσ-/ε- τικώς μέ την Λιθθυανίαν, ό Σέρ ΤΩστεν. απεκάλυψε τάς συζη-τήσεις τάς ύχοίας είχε τελευταίως αέ τόν Άριστεί'δην Μπριάν, υπουργόν των "Εξωτερικών τής Γαλλίας, έν Π α- ρκτίοις, αί όχοϊαι, ώς είπε, κατέ- ληςαν είς μίαν συμφωνίαν «πί δια¬ φόρων τίνων μεταςϋ Γαλλίας -/.αί Αγγλίας, σχετικώς πρός τάς καλ¬ λιτέρας μεθόϊ'θυς χρος επιτυχίαν τοΰ περιορισμόν των εξοχλισμών. Π ροσέθεσεν, δτι θά έξα·Αθλουτ)ήιση τάς συζητήσεις μέ τοΰς Ίταλοΰς άντιπροσώχους έν Γενεύη. «Άα-φότεραι, ή Μεγάλη Βρετα- νία καί ή Γοτλλία, έχιθυμοΰν νά συ«Α- διδάσου·^ τάς άπόψεις των, όσον ά- φ-ορά τοΰς κατά γήν, θάλασσαν καί άέρα έξοπλ'.σμοΰς», είχε. «Πρός έπίτευιξιν τούτου θά δοηθήαγ) τό έ'ρ- γον τής Έπιτροχής τοΰ Άφοχλι- σμςΰ τό όχοίον άναμφιδόλως δέν ϊι- ητλθλΰνθη ίιά την άσυμφωνίαν μας.» ΣΦΟΔΡΑ ΕΛΛΗΝΟ- ΑΛΒΛΝΙΚΗ ΛΟΓΟΜΑΧΙΗΙΙ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ Ό κ. Πολίτης βάζει είς την θέαιν τού τόν άντι«ρό- οΐωπον τής _5κιπετα,ρίας. ΙΈΝΕΥΗ, 6 Ίουνου. ίΝ. Υ. ΤΙΜΕδ).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τοΰ Συμβουλίου της Κοινωνίας των Έϋτνών, ό άνππρόσωπος τής Άλβανίας, Μεχδή Φράσαρη, ανέπτυξε την αίτησιν της Κυβερνήσεως τού, σχετικώς μέ ,τήν άπαλλοτρίωσιν των Άλβανικών ϊδιοκτησιών και την κατα¬ στασιν τής έν Ελλάδι Άλβανικής μειονότητος. Ή Κυβέρ¬ νησις τού, είπεν, διεξήγαγε διαπραγματεύσεις μετά τής Ελ¬ λάδος, αΐτινες δέν κατέληξαν είς άποτέλεσμα, καί ίσχυρίσθη δτι οί "Ελληνες όφείλουν νά ίκανοποιήσουν τάς νομίμους α¬ ξιώσεις τής Άλβανίας. , 'Ο άντιπρόσωπος τής Ελλάδος, κ. Πολίτης, εδήλωσεν ότι ή Άλβανική άξίωσις δέν ηδύνατο νά γίνη άποδεκτή, οΰτε. κάν νά συζητήθη, ώς μη προσαρμοζομένη μέ κανένα έκ των άρθρων τοΰ Καταστατικοΰ χάρτου τής Κοινωνίας. Ό κ. Φράσαρης, τής Άλβανίας, λαβών καί πάλιν τόν λόγον, άν- εφέρθη είς τό όνομαστόν πρωτόκολλον τής Κοινωνίας, τό ό- ποϊον, είπεν, φαίνεται νά λησμονή" είς αύτην την περίπτωσιν ό κ. Πολίτης. Μεταξύ των δ%ο άντιπροσοόπων επηκολούθησε ζωηροτάτη λογομαχία. Ό κ. Πολίτης εβεβαίωσεν δτι επί τ^να καιρόν ή Άλβανία έπεδίωξε νά ύποθάλψη είς ωρισμένας περιοχάς τής Ηπείρου πνεΰμα άνυποταξίας, τό οποίον δέν θά ηδύνατο νά ανεχθή καμμιά Κυβέρνησις καί κατηγόρησε τούς Άλβανούς ώς κα- κούς γείτονας. Απαντών είς τόν κ. Πολίτην ό Άλβανός ά τιπρόσωπος, τόν ηρώτησεν εάν ή Ελλάς ϊδρυσε σχολεία είς τάς έν λόγφ περιοχάς, δπως υπεσχέθη. Ό κ. Πολίτης, μέ καταφανή οργήν, εδήλωσεν δτι τοιαύ¬ της φύσεως έρωτήματα άποτελοΰν μίαν άκόμη απόδειξιν ελ¬ λείψεως καλής συμπεριφοράς υπό των Άλβανών. Ό πρωθυπουργός Ζαλέσκη, άντιπρόσωπος τής Πολωνί- ας καί είσηγητής επί τής Έλληνο-'Αλβανικής αυτής υποθέσε¬ ως, άντιληφθεις δτι είχεν έλθη ή στιγμή, κατά την οποίαν, συμφώνως μέ τάς παραδόσεις τοΰ Συμβουλίου, πρέπει νά κα- ταστέλλεται πάσα έκτράχυνσις των συζητήσεων, έλαβε τόν λόγον, βεβαιώσας δτι εάν οί δύο άντιπρόσωποι καθησύχαζον θά υπέβαλλεν ό ϊδιος πλήρη έκθεσιν τού ζητή^ιατος έντός τής συνεδριάσεως. Κατόπιν των ανωτέρω δηλώσεων άποκατέ- στη ή άρμονία είς τό Συμβούλιον. Επιπροσθέτως τής δευτερευούσης αυτής διαφοράς, τό ζή- τημα των μειονοτήτων απησχόλησε την προσοχήν τοΰ Συμ¬ βουλίου χθές, συμπεριλαμβανομένης τής μειονότητος τής "Ανω Σιλεσίας καί τοΰ ζητή[ΐατος τής μικτής έπιτροπής επί τής άνταλλαγής των Έλληνο-Τουρκικών πληθαισμών. ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ ΤθΠίΜΙΙΟΪ ΚΑΠΝΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 6 Ίουνίου.— ί'Ιδ. τηλ. τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυ- κος»).— 'Ο ύπουργός τής Έθνικής Οίκονομίας κ. Βελέν- τζας διέψευσε τάς άναγραφείσας φήμας δτι ή Κυβέρνησις μελετςί την μονοποόλησιν τοΰ έμπορίου τοΰ καπνοϋ. 'Ο ύπουρ¬ γός ετόνισεν δτι τοιοΰτον μέτρον οΰτε κάν συνεζητήθη υπό τοΰ υπουργικον συμβουλίου, ουτε συμπεριλαμβάνεται είς τό πρόγραμμα τής Κυβερνήσεο^ς. Ζ^ΑΜΒΕΡΓΉΣ ΑΝΑΚ01ΝΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ Οερμός Βκαβώτης τής Έλληνοϊταλικής «ροοεγγίαβως ΜΙΛΑΝΟΝ, 6 Ίουνίου.— (ΟΟΒ,ΒΙΕΚΕ ΙΤ ΑΜΕΚΙ- ΟΑ).— Ό είδικός άπεσταλμένος έν Ελλάδι τής εφημερί¬ δος «Λαός τής Ιταλίας» διαβιβάζει συνέντευξιν, την οποίαν έλαβε μετά τοΰ κ. Βενιζέλου, τοΰ όποίου ή εις την πολιτικήν σκηνήν επάνοδος μετά έπταετή άποχήν επροκάλεσε τόσα σχό- λια είς τόν Εύρωπαϊκόν Τύπον. Ό κ. Βενιζέλος, ό οποίος κα¬ τά τό παρελθόν δέν έτήρησε τόσον φιλικήν στάσιν άπέναντι τής Ιταλίας, εδήλωσεν ήδη είς την συνέντευξιν τού, δτι εί¬ ναι πεπεισμένος περί τής άνάγκης τής προσεγγίσεως μεταξύ τής Ελλάδος καί τής Ιταλίας, οός βάσιν τής είρήνης τής Μεσογείου. ΕΝ ΟΛΩ $36,290.55 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩ'ΓΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $612.10 2 ερανος υπέρ των σεισμοπλήκτων τής Κορίνθου έξακο- ^Ι νά προχωρη άλματικώς. Διά των εισφορών τοΰ ση- ϋ πρωϊνοΰ ταχυδρομείου βαδίζομεν νά συμπληρώ<το>
την τριακοστήν έβδόμην χιλιάδα, προχωροϋντες όλο-
την τεσσαρακοστήν.
1α"ημερινά έμβάσματα πόοέρχονται άπό την Ελληνικήν
■%>ι·,ιαν ΒεΙΗΙθίΐβηι, Ρ&.Γή όποία απέστειλε $100. Ό
^ΑΑογος των Έλληνίδων τοΰ λνεΐΐ'Ιοη, ¥. Υ3., $377.96,
οί δέ "Ελληνες τού Μεξικοΰ, μέσω τοϋ Νοη^ΐβδ, Απζ.,
απέστειλαν $80, ελήφθησαν δέ καί $54.14 άπό την Άστό-
ριαν, προϊόν δίσκου περιαχθέντος είς τόν Ναόν τής Άρχιε-
πισκοπής. Ό αγών συνεχίζεται μέ αμείωτον ενθουσιασμόν.
Έντείναται δλοι τάς δυνάμεις σας διά νά συμπληρώσωμεν
τό ταχύτερον καί την τεσσαρακοστήν χιλιάδα, διά νά προ-
χωροΰμεν πρός την τεσσαρακοστήν πέμπτην. Έμπρός λοι-
πόν. "Ολοι μαζύ.
0
'Κπεκυρώθηβοιν <χί ξέναι βυμβάβϊΐς^ ΑΘΗΝΑΙ 6 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοΰ Κήου- κος»).— Κατά τίιν χθεσινήν συνεδρίασιν -τής Βουλής έπε- κυρώθησαν αί ξέναι συμβάσεις. 'Επίσης έπεκυροΐ^Ιί τό νομο- . σχέδιον περί άποζημιώσεως δλων έκείνων, των δπσίοτν χρή- ματα κατεχράσθη ό π§ώην έν Σικάγω πρόξενος τής Ελλά¬ δος Ματλής, έκ καταθέσεων δι' έγγυήσεις η ^λ κληρονομιών. Κατά τΐ]ν χθεσινήν συνεδρίασιν συνεζητήθη- ή4πι έγγυήσει άποφυλάκισις τοΰ στρατηγοΰ Γΐαγκάλου. Ή επι. τοϋ ζητιϊι- ματος τούτου συζήτησις συνεχίζεται. ' ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΕΠΙΙΝΑΦΒΡΙΙ ΤΟΥ ΠΙΗΨΗΙΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Συνεννοήβεις μεταξύ των «Ι»ιλελ6υθέρων και των Ααϊκών. ΑΘΗΝΑΙ 6 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρυ- κος»),— Διεξάγονται συνεννοήσεις μεταξύ των Φιλελευθέ- ρων καί των Λαικών, αφορώσαι την επαναφοράν τοΰ πλειό; ψηφικοΰ έκλογικοΰ συστήματος. Τό πλειοψηφικόν σύστη- μα, ώς λεεται, ει')νοεί καί ό κ. Βενιζέλος, καί ά'λλοι παρά- γοντες τοΰ Κόμματος των Φιλελευθέρας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΟΡΙΣΤΙΚΗ1Τ1ΣΙΣ ΤΟΥ 6ΗΜ0ΨΗΦΙΣΜΑΤ0Σ τής επισήμου αρνήσεως τοΰ ·/. Τβαλδάρη ΑΘΗΝΑΤ 6 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρυ- κος»).— Κατόπιν επισήμου αρνήσεως το ΰκ. Τσαλδάρη δ¬ πως αποδεχθή την διενέργειαν δημοψηφίσματος επί τοΰ κα- θεστρτικοΰ, τό δημοφήφισμα θεωρεϊται πλέον ώς [ΐαταιω- θέν. Ό κ. Βενιζέλος, ό οποίος ύπεστήριξεν έκ των πρώτων την διεξαγωγήν τοΰ δη[ΐοψηφίσματος, εξέφρασε χθές την λύπην τού, έπειδή ένεκεν τής ματαιώσεως αΰτοΰ ναυαγεΐ ό όριστικός τερματισμός τοΰ καθεστωτικοΰ αγώνος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΟΙ ΝΟΤΙΟΙ ΕΙΙΗΛΘΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΚΙΝΟΝ ΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΝΑΥΤΑΙ ΚΑΤΑΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΚΑΣ ΤΟΥ ΤΣΙΕΝΤΣΙΝ ΤΑΣ ΑΠΟΘΗ. Έπίσης τ» Ύδραγωγεία, διά νά τα. προβτατεύβουν ά«ό τούς άχαλιναγιωγήτους ατρατιώτας. ΣΑΓΚΑΗ, Ίουνίου 6.— Ίαιπωνικαί ειδήσεις άπό τό Πε- κΐνον άναφέρουν ότι τα στοατεύ- ματα των Νοτίοαν εισήλθον χθές τό εσπέρας είς τό Πεκϊνον. Τα οτρατεύματα ταύτα άποτελοΰν την πρωτοπορείαν τοΰ στρατοΰ τοΰ στρατηγοΰ Γεν Χσούη Λίνγ τής Σάνση. 'Η σιδηροδραμική γέφυρα εις τό Γιαιγκτσοΰν είς απόστασιν δέκα όκτώ μιλίων βορειοδυτικώς τοΰ Τσιεντσίν φέρεται ώς άνατιναχθεΐ- σα, διά νά επιτευχθή ή υποχώρη¬ σις των στρατιωτικών σωμάτων τής Μαντζουρίας πρός τό Μοϋκν- τεν. 'Η γέψυρα λέγεται ότι κα- τεστρά^ρη υπό των 20.000 στοα- τιωτών, οί όποΐοι απετέλουν μέ¬ ρος τοΰ Βορείου στρατοΰ. Είς την πράξιν ταύτην προέβησαν υπό την έπήρ-ίυον της δωροδοκίας καί τής μηχανορραφίας. ΠΕΚΙΝΟΝ, Ίουνίου 6 — Τό Πεκϊνον δέν εχει άκόμη ο¬ ριστικάς είδήσεΐς περί τής απο¬ πείρας δπως ςρονευθοΰν ό Τσάνγκ Τσό Λίν καί τα κυριώτερα μέλη τής πρώην κυβερνήσεως των Βο- ρείαίν. Λιαδίδεται δτι ό Τσάγκ Τσό Λίν απέθανε, αί μοναι όμως αύθεντικο'ί ειδήσεις είναι έκείναι αί οποίαι προέρχονται άπό τάς Ί- απωνικάς πηγάς, διότι οί Ίαπω- νες έχουν την μόνην ελευθέραν τηλεγραφικήν συγκοινωνίαν μέ τό Μοΰκντεν καί ασύρματον ·μέ την Κορέαν. Αί είδήσεις των Ίαπώ- νων σχετικώς πρός τόν θάνατον τοΰ Βορίίου πολεμάρχου Τσάνγ'κ Τσό Λίν διαφερουν άπό τάς δια¬ δόσεις. Μία Ίαπωνική είδησις άναφέ- ρει δτι ό Τσάνγκ επληγώθη σο¬ βαρώς, ιιία δέ άλλαι δτι τα τραύ- ματα τα όποία υπέστη είναι έλα- φρά. Αί είόήσει; σι·μφωνοΰν δτι ό στρατη·γός Γού Τσούν Σάνγ, ό κυριώτερος ύπασπιστή; τοΰ Τσάνγ είς την Μοΐντζουρίαν καί δεύτερος ΒΕΒΑΙΟΥΤΑΙ ΟΤΪΤΟ είς την Γήν Ιωσήφ. ΜΟΣΧΑ, ό Ίουνίου.— Ή Ί- ταλική II ρεσβεία1 έντο.Γ3α είναι τώρια οΐχεδόν 6ε6οία ότι ό Στρα- τηγός Οΐιμβέρτος Ν'όμπιλε προ- σεγειώθη μέ τό ΐτη6αλιοι^οι'>μενον
«Ίχαλ'ί'α» πλησίον τοΰ (ίκρωτηρί-
ου Φλόρα, εί; την Γήν Φραγκί-
σκου Ίωσήίρ.
Ενωρίς σήμερον την πρωΐαν τό
υπουργείον των Έξωτευΐκών τής
Μό άί ό Ί
<ον πλοϊον είχε μεταβι- θιθιδιοτηλρ^ράφΐιμα τό ής χ άνενοίνο/οΐ3 πρό; την Ί- ταλικήν Πρεσβείαν ?να τηλενρά- φηιμα έκ Μουρμάνσκ, χι.ονολογού- μενον 1.30 π. μ.' καί δίδουν ότι ρνα άλιευτικόν θάσει έ'να όΐτοΤον ιΐχε λάβ]ΐ κατά την νύκτα άπ» τόν σταθμόν οαι&ίου 06- κολουθίας εφονεύθησαν. μ ς η ρχηγ1 οι θανε έκ των τραυματων τα οποια6ον τας «*> η&ς ·νΓ»τΛ τί\ι λιη,Γ,ι
II
ΤΙ ΠΙ ιην ΤΎ1- Ι ...*... .
κατά τόν δνναμιτισμόν τή;
άμαξοστοιχία;. Ό θάνατο; τού
Γού αϊρει ενα Ισχυρόν παράγον-
τα τής δυνάμεως τοϋ Τσάνγκ. Λΰο
μέλη τή; πρώην κυβερνήσεως τοΰ
Πεκίνου ςτέρονται ώς πληγιοθέν-
τα σοΐϋαρώ;, πολλοί δέ έκ τής ά-
[Ιίτία¥61-Ε^1ά£Α?γΐ™-*^1 ΟΙ ΆμερίκανοΙ ναθται κατέλα-
ις τών Άμερικα-
καί τα ύδρσιγωγεΐα
τοΰ Τσιεντσίν, δπως προστατεύσω-
σιν αύτά άπό τα Κΐνεζικά στρα-
νών,
τεύματα, τα όποία ύποχωροΰντα α-
ν:υ άρχηγοΰ, ένδέχεται ν^ επιτε¬
θώσι κατ' αυτών ή νά π^βώσιν
είς καταστροφάς.
ρσκ, τής Βορείου Σιδηρ>
Τό τηλεγράφημα έλεγεν:
«Όήιν 8.05 ιι. μ. έλή-ρθη τ(
τωτερω τη?^.νράφι|μα: *11ηδ
οα?χούμενον «Ίταί.ία» προσεγί-
ίτ)ΐ ίς την Γήν Φραγκίοκου Ιω¬
σήφ. 8. 0. 8-».
Κατά τάς τί?ενταίας εϊκοσι τέσ
σαρας &οας αλλα άλιευτικ,ά πλοΐα
κιαί έρασιτέχναι ραόιοττηλεγραφη-
ταί άνήγγειλαν ότι ελαΰον μηνύ-
ματϊ. (1V.ατά7ητ^α διύ·τι ί,σαν είς
Ιταλικόν γλώσσαν καί άπιοστίλ-
λόμενα επί κνμστοΓ μήκοΐ'ς 'Ί-ί.
30.
Οί έπίσημοι τής 'Τταλική;
Πρεσβείας ΓΗαίρουν θρρμότατα
την καλήν στκδ.σιν ν.·ΐί συνεργα¬
σίαν των Σοί)ΐ;-τικών άρχών, ά?»-
λα τό θΓωροΰν πΜΐανώτερον ότι
πρώτη ή όποία θά φθάση τόν
Στρατηγόν Νόμπιλε, θά 'ίναι ή
βοηθεία «κ Σπιτΐαπί'ργκΐν, τό ο¬
ποίον ευρίσκεται π;ολύ πλησιέστε¬
ρον πρός τί> ακι^οπήριον Φΐ%'<ρα ά¬ πό τό Μουρμάνσκ, όπότε θά έκκινή σ>ουν Σοβιετικά πΛοία οχι αργότε¬
ρον τής Παοασκενής.
"Ολοι έντ«Γ'ΐ)α άποροΰν πως 6
Στρατηη'ός ΙΝ'όιιπιλε, ό οποίος θκΐ
τντο Είς 9-έσιν νά -/Αι\ ήλιακά; πα-
ρατηιρήσεις κατά την διάρκειαν
τή; τελευταία; {ίβδομάδος, οΐν
ρ'χει δηλώσει την άκριοή θέσιν δ-
που ευρίσκεται. Έν τούτοις, τό ά-
' ληθρς τών ραδΐΓ.τ»|λεγραφΜΐάτων
δέν άμφισΐβητΗται. '
I
'
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΠΕΡΙΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΣ
ΑΦΑΝΕΙΑΝ
Κου* 8λα τα φαινόμενα, ή παλαιά πρωτεύονσα τής Κίνας, τό Πε·
κϊνον, #ά ντκιστή ι ην τύχην τής Κων)πόλεως. "Οπως ή πρωτεύ
ούσα των 'Οσμανλιδών, διατελέσασα ώς τοιαύτη επι πέντε περίποχ
αΐώνας εγκατελείφθη υπο των Τούρκων Έϋνιχνστών, εηαι καϊ τ
Πβχΐνον, επι έννέα αιώνας πρωηενονυσα τής Κίνας, μβτατρέπιεια
σήμερον εις επαρχιακήν πόλιν. Κα{? α μάλκηα δηλούν οί Έ-ϋννκι
σταί, τό Πεκΐνον δέν &ά παραμείνη όντε κάν ώς έπαρχιαχή πρω
χεύουοα, καθόσον χον ρό}.ον αυτόν θά τόν παίξβ ή πόλις Τιεννοίν,
'Επεαδή δμως έν Πεχίνω ευρίσκονται αί πρεσβεϊαι των ξένων Αν
νάμεων, ϋά έδρενη έκεϊ είς Κινέζος Έπίτροπος επί των Έξοηε
ρικαή*, δ δ ποίος ϋά άποτελ-ή τόν σύνδΜμον μεταξν τής έν Νάνκιγ*
Κνβερνήσεως καϊ των ξένων διπλο*ματών. Παρόμοιον τι περίποι
γίνεται και έν Τονρκία. Δέν &ά ήτο άσκοπον ν* αναφέρωμεν έν-
ταϋύχα ότι τό παράδειγμα τής μετατροπής όρχαίων πρωτευουσών
είς δευτερευούσας πόλεις, τό Εδωκε κατ άτά τελευταία 15''ετη πρώ
τη ή Ρωσσνκή Έπανάστασις, ή δποία μετέφερε την Κυβέρνησιν έκ
Πεπρονπόλεως είς Μόσχαν. Δευτέρα έρχεται ή Τουρκικη Έϋνικι-
οτική Έπανάστ<Μΐς, καϊ τρίτη τώρα, ή Κινεζνκή. Καϊ είς τάς τρείς περιπτώσεις πιρόκειται περϊ βαρυτέρων έπαναστάσεων, αί οποίαι εξέρχονται πολν των όρίων ενός άνατρεπτνκον πολιτικόν κινήμα τος και έκτεΐνονται επι ενρντέρων κοινωνικών μεταβολών. Οί λό- γοι δέ οί ώϋ·ήσαντες τάς τρείς Έπαναστάοεις όπως έγκαταλεί^ρονν τάς παλαιάς πρωτενούσας, ένφ είναι παράλληλοι γενικώς, παραλ λάσαονν έν τούτοις είς πσλλά αημεϊα. Διατί εγκατελήφθη ή Κ,ωνβταντινουπολις Οί Τονρκοι Έϋνοκισταϊ άπβσύρΰγταν είς την "Αγκυραν, Ιον) διά νά ευρίσκωνται έκτός βολής των Ευρωπα(κών τηλεβόλων, 2ον) διά νά άποφύγονν τόν κίνδυνον των έπιρροών τής ΤΊροηενούοης επι τού 'Επαναχηατιχον πνεύμοηος. Συγχρόνως δέ νά κατσΐστρέψονν ε'ξω&εν την τεραστίαν ή&ΐ'κην δύνσίμιν τής Χαλνφείας, ή όποία ήτο έδραιωμένη έν Κων)πόλει, δχι μόνον είς τάς συνειδήσεως τής τά¬ ξεως έκείνης των Τουρκίαν πον απετέλουν τα στολέχη τής Χαλι- φείας καϊ τής παλαιάς παραιτήσεως έν γένει, άλλά καί β?ς τάς ουν- ειδήοεις αυτόν τον ΜονσΌυλμανρκοϋ δχλον τής Κων)πόλεως, δ δ- τιοίοζ τκορέμενε πνσιός είς ιά πααρνπαράδοτα. Ή ή&υχή δύναμις τής Χαλιφείας ήτο έοχρραγνσμένη καϊ είς τη Λαλαιά Σουλτανβχά άνάκτορα καϊ αλλα δημοσία Χτίρνα, άκάμη καί είς αίηά τα Καλ&ΐ'ρί- μια τής Πόλεως. 3ον) όνά νά άποφύγονν τόν κίνδυνον τής έπιρροης τοϋ Δυτακοϋ πολιιι'σμοΰ χαϊ των Δντιΐκών ραδιουργιών πον #ά έξη- σ&ένιζον τό άδοάλλακηον έϋΊΊκθστι<κόν πνεϋμα. 4αν) ίνα μεταψέρον- τες οί Έ·9ννκισταϊ την πρωτεύουσαν των είς την "Αγκυραν, εύρί- ακωνται εγγύτερον πρός τονς πληϋνομονς τής Άνατολής, την σπον- δνλίκην στήλην τής Νέας ΤονρκΙας, τόσον διά νά τονς προαανατο- λίσονν είς τό νέον καΰ'βστώς δσον καϊ διά νά προλάβονν έχ&ρικά των κινήματα πρστον κατσρϋ'ω&ή ό ηροσανατολισμός. Διατί εγκατελείφθη ή Πετιρουπολις Ό άρφκός λόγος της άτοΐΓ/τάΐσεως τοΰ Νοχολάσν Αενίν όπως με¬ ταφέρη την Σοβιετικήν Κυβέρνησιν έν Μόσχα, ηο δ φόβος τον μή- πως υποστή έν τή έγγνς τή Βοώίιική θαλάσση ευρίσκομεν^ πραηευ- ούοχι αΐψν^,δι<χσιΐίκην επίθεσιν έκ μέρονς έαωτερικών καϊ έξθΜε κών έχ&ρών. Ταυτοχρόνως &μως νπήρχε καιί £νας άμεσώνερος λόγος, ώς άπεδ<είχ&η μειαγενέρως. Ό Αενίν δεν επίστευεν ΟΗι τό Κίνημά τον ήτο 6νώσι·μον. Είχεν ΰπερτιιμι'ρι έν άρχή τάς δυνά- μεις των άνταιάλων τον, και ΰηού'έτων 8τι θ* άνετρέτιε'το εγκαίρως ιό καΰεστώς τού, εσκέφθη νά υποχωρήση με τάς Σοδνετνκάς δυνά¬ μεις τού μέχρι των Ούραλίωνγ νά έγκα&ιδρύοη έκεϊ χωριντσν Σο- • |5ίε·τιι«ον Κράτος έπϊ έδακρικής ζώνης, γνωστής διά τόν μεπαλλνχόν '^ϊΛο&τό'ν τ>;ς. Ή Μόσχα, έτωμένως, ϊμο τό πρ&τον βήμα τής ΰπο-
χωρήαεώς τού. "Εμεινεν δμως έν ιφ μεταξύ έκεϊ ώς Έρν&ρός
δικτάτωρ τής ΰλης Ρωσσίας, διότι οί άντίπαλοί τον άπεδεΐχΰηναιν
άνΐσχνροι. Άπό απόψεως Ίοτορνκής δόξης καϊ παραδόσεων, ή Μό¬
σχα ΰτιερβαίνει καιά πολν την Πεηρούπολιν. Λαμβανομένου δέ νπ'
δψιν δή τόσον ό Λενίν, δοον καϊ ό όιάδοχός τού Στάλιν και οί περΐ
αυτόν εχσνν προσδώσει είς την κοινωνικήν επανάστασιν τής Ρωσ-
οίας καϊ χαροΆαήρα έ&νΰκισιιικόν, παρά τάς διαμαρτυρίας τής Αν¬
τιπολιτεύσεως, ή Μόσχα ϋεωρεααι ίδιώδης προηενονοα. Καμμιά
πόλις τής Ρωσσίας, 8σον ή Μόσχα, δεν συμβολίζει εις την συνεί¬
δησιν των Ρώσσων μονζί'κων, την εθνικήν Σλαυίκήν νπεψγράνεκχν,
τόσον τελείως.
Διατί έγ*ατ»λ.6&Β«ται τό Πε.κΐνον
Οί λόγοι διά τονς δποίους οί Κινέζοι Έϋνίκισταϊ απεφάσισαν νά
κρατήσουν την πρωτεύουσαν των είς τό Νάνκιγκ είναι Ιον) διότι τό
ΠεκΙνον είναι παρά πολν συμβσλικόν τοϋ παλαίον κα&εστωΊος καϊ
ώς τοιούτον αντίκεινται πρός τόν Έ·πανσ)στατι'κόν πνεϋμα. 2ον) διότι
με τάς ξένας πρεσβείας έγκαιεστη^μένας έηϊ προνομιούχων ζωνών,
οχψβολίζει την ξεννκΐ]ν χοποχήν και κυριαρχίαν. 3ον) άπέχει πολν
τοϋ κέντρον τής Κίνας, και ώς έκ τής αποστάσεως τον είναι ευκο-
λος ή άποξένωνις τής Κυβερνήσεως άπό τό φρόνημα μακρννών
έπαρχιών καί 4ον) διότι ευρίσκεται παρά πολν κοντά είς την Μαν-
τοοχ'ρίαν. ή όποία, διαηελσνοα νπό την Ίαπωνικην επιρροήν, ϋά
χρηοιμεύσγι εις τό μέλλον ώς βάσις νέων σΐ'νωμοοιών, άκόμη και
εΐσβολών των ττσλεμικών σατραπών τοϋ Βορρά. Ίδοΰ, έν όλίγοις,
διατί ή άρχαία πρωτεύονσα τής Κίνας, την όποιαν κατέλαβον οί
Κιτάν Ταρτάροι ·τφ 986, πον εϊχε ιχνρβειτ&ή κατόπιν άπό τόν τιερί-
ψημον Μογγόλον καταχκη>ιην Τσέγκις Χάν, τόν οποίον διεδέχΰ-η,
έδρεύσαοα έκεϊ, ή διάσημος Δνναστεία των Κον(υιλάί Χάν, περι-
φρονεϊται υπό των Έπαναοτατων. Οί τελενταΐοι ονιοι άνιϊ τον
Πέ—Κϊγχ (Βορειον Αϋλής) έξέλεξαν την Αάγκ—Κίγχ (Νότιον
ηροηεύουσαν) τής νέας Δημοκρατίας.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ίίΓηιιιι/ηυ ι/ιιηυι/ηΓπ
140 ννΕ3Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύσττιμα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρτοτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεΰα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τί» πολύ μηνων.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντα; παραδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περΐ τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς άλ¬
λην, δλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙϋΕΙ-υ'3 ΕΝαϋδΗ δΟΗΟΟί
472 ·. 8ΤΗ ΑΥΕΝ1ΙΕ ΝΕ»Υ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοΰ)
ΙΝΤΕΡΝΑΤΙΟΝΑΙ_
ΟΑΚΡΕΝΤΕΡ 8ΗΟΡ
Άναλαμβάνομεν τέλειον έξωραϊσμόν καταστημάτων, μεταποι-
ησεις καί έγκαταστάσεις είς ΚβδΙβυΓαηΙβΙ ^ποΐΐ Εοοπΐ3,
Οοίίββ Ροίβ, κλπ. Έργασία ήγγυημένη, είς τιμάς συγκαταβατι¬
κάς και μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτοΰ δώση¬
τε την εργασίαν σας.
• ΟΗΠΙ8ΤΟ8 ΡΕΝΤΙ8
132 ΟΗΕΒΒΥ 5ΤΒΕΕΤ
Τηλ^φ. ΒΓγάθθΙ< 8120. - ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ Τηλέφ. Νυκτός: 7698. ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΤΟ «ΠΛΑΝΟΝ «ΦΙΛΙΑ» ΕΤΟΙΜΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΟΝ ΠΤΗΣΙΝ Ή Δνίς "Ηαρχαρτ καί ό Στόλτζ θα άναχωρήαουν έκ ΊΓρεπάααυ ενωρίς σήμερον.— Άναμένουν εύ- νοϊκόν άνεμον. ΤΡΕΠΑΣΣΟΥ, Ν. Γ.. 5 Ιού¬ νιον.— Τό μονοπλάνον «φιλία», επί τοϋ όπΐοίου ή Λίς Άμέλια "Η- αιρΐχαιρτ θά πιετάξγι άνωθεν τοΰ Άτλανττκσϋ ιιέ τον Γουΐλμερ Στόλτζ, τόν πιλότον ν.αί τόν Λοί» Ρκόοβον, τόν μηχανικόν, εί'ρίσκε- ται έτοιμον έντα·ΰυνα όπως πετάςη ενωρίς την αύγήν) εάν δ καιρός είναι ευνοϊκός. Τό άεροπλάνΌν εχει έφοδιασθεΐ μέ καύσϋμον ύλην, μία μηορά 6λά- 6η έπιδιωρθώθη καί δλα τα μη- χανήμαιτά τού ιέ^τΒθεωρήιθησιαν, οί δέ αεροοιΐόΐροι άνυπομονοΰν νά ά- ναχωρήοΐουν. Τό άεροΐτλάνον φρο<υ- ρρϊται μετά προσοχής, έκ, φόβου μήραο; ιιίαι οΐτροφΐ] τοϋ άνειιου ?| μίαι έξαγριωμένη θάλασσα τΗ 6λά- Ό άνεμος σήμερον, ό οποίος πολλάκις είχε μανίαν θυέλλης έ- δυσκιόλευε τό έ'ργον τοϋ έφοοια- αιον τοΰ άεροπλάνου μέ γκαζολί- νην, άλλά τέΐος κατωρθώθη του¬ το. "Ολίγη άκόμη γν.αζολίνη θα τοποθετηθή μέσα πρό τής άναχο>
ρήσεως.
Οί άεροπΰιροι άνυπομονοΰν νά
άναχωρήσοΐΛ' την πρωίαν, ειΐ δυ¬
νατόν, καΰύαον ό καιρός δέν 6ε?ι-
τιοϋται έν Εύρώπχι καί ν.τάρχει
φόδος μήπως έγερθη καμμία θυ-
ελλα, κιαί καταστήση περισσότερον
ιέπικίνδυνΌν τή,ν πτήσιν. Ό καιρός
δέν είναι καί πυλύ ευνοϊκός είς τόν
Βόρειον Ατλαντικόν Ιπί τοϋ ττα-
ρόντος, άλλ' έφ' όσον ό ά'νεμος θά
είναι μάλλον '£<υνοϊκός δι' αύτούς παρ-ά ένά-ντιος, δ Στόλτζ δέν πι- στεύει δτΐι πρέπει νά άνησυχήση διά τόν καιρόν. Είναι 6έ6αιο; ό¬ τι τό μέγα άεροπλάνον τού, μέ τάς τρείς ιιηΐχανάς τού, θά κατορ¬ θώση νά εκτελέση την ΰπερωκεα- νειον πτησίν τον. Κανρίς δ?ν ο:«ίνεται νά γνωρί- ίΐη ποϋ άκριι6ώ^ διη'θύνρται τό ά- εροπλάνον, καί ή μόνη δήλωσις τοϋ πιλότου Γσι»ίλμεο Στολτ"; ήτο δτι δι«·υΐτυνονται πρό; Ευρώπην •καιί θά πετοϋν «μέχρις δ'του έ|αν· τληιθη ή γκαζυλινη μας». Ή γενιική γνίόιιη· ένταϋΰ'α ΐΐναι δτι θ« άκολσυίθήισουν τόν ταικ.τι- κόν ΰρόμον των άεοοπλάνων από Καίηρϊ Ραίηε είς Ίρλανδίαν. ΪΙώς εΐδε την «Μαύρην "Ηπειρον» μία Άμερι- κανίς. Ή 'Αφρική ή ή «Μαύρη "Ηπει- ρος» δέν είναι τόσον μανρη καϊ τόσον έπικίνδννος, όπως πολλοϊ ΐ- σως την φαντάζονται, ουτε καϊ είς αντά τα ένδότερα, δπου ένδι- αιτώνται τα άγριώτερα τών"ννη- ρίων τής γής. Αυτή τουλάχιστον είναι ή γνώμη ιμιάς νεαράς Άμε- ρικανίδθς, ή όποία έ'ζησεν είς την ίί 'ΑμερικναΙς Χογία «ου νοβταλγει τα περααιμέ- να. "Ολοι όμολογοΰν καί ται, δτι ή έποχή μας είναι ή εύτι>χισν.έντ,, ά·7Γό
έγνώρισεν β-
Δέ
χν,, γρ
ως τώρα ή άν&ρωχότης. Δέν ρ
σχβδόν ήμέρα, χωρίς ό ιτολιτισμό
νά μας ΐϊωρήτγί νέας άλά
ί
καί
ττ)ς
Μά
τάς έ?βυ-
ύ ι
χρζ )ς ής^μ ς ?
ρέσεις τω. Μΐά ματίά είς τούς αι
θέρας ιΐοίι τθίις διασχίζον σμήνη
άερβπλάνων μάς ύττενθυιμ.ιΧει, ότι τό
αΰτο/.ίνγ)τον 6·αίνει πρός την -αρακ-
ή ί 3 άέ ί ή
"/ νά άποφεύγουν τον κίν-
των «χολνταχβρς» οί όποϊο:
παραλλτίλωςιτρος την σιιντελθϋμέντ·/ν
γενικήν ·—ρ·όο*$ον, τελειοποιοΰν %α
αύτοι τάς μεθόϊθν>ς καί ενεργείας
των.
Καί
Άφρικήν επί έπτά μήνας καϊ έ-'«Τ' καί ?Τί,*5ν. απε*6ί, ™^ η
V
πανήλθβ χθές είς την Νέαν Ύορ- ^?α *«« ^ οποιαν_ η,τελεικτοί-
κην «άπογοητευμένη», καθώς εί- ^ίς *α! ^«^ωσις; της αεροχοριας
πεν είς τσυς δημοσιογράφους, οΐ ?,α ^ς, ε?^ια*ΐ1 ολβος με πτερά,
όποΤοι Εσπευσαν νά την έρωτήοονν ωσ.τ. 01 **Ρ<*™ να ημχορουν ευ- τάς έντνπώσεις της. Ή επιστρέψασα! 'έκ τής Άφρι- κής περιηγήτρια είναι ή Μϊςς Ά- λίκη Όμπράίν, γνωστή καϊ δι' άλ¬ λας ριψοκινδύνους έξ'ερευνήσεις εις άγρίας χώρας. Αυτή εΐχε,' με¬ ταβή είς την Άφρικήν διά την λήψιν ^ινηματογραφικών ταινιών μηκους πενήντα· χιλιάδων ποδών. Είς τό ταξείδιον της την συνώδε» σεν ή Γραίης Φλάντραμ, νεαρά καϊ αυτή Άμερικανϊς καϊ ό έξ- ερευνητής Μπέν Μπούμπριτζ. Κατά τάς διαβεβαίωσεν των περισσοτέρους κινοΰνους διατρέ- χει κανεϊς είς την Άμερικανικήν Μητρόπολιν, παιρά ταξειδεύων άνά τάς άχανεΐς έκτάσεις τής μαύρης Ηπείρου. ΜΕΤΑ ΤΗΝ Χ1ΕΥΣΙΝ ΤΟΝΕΐρΐΜΥπΙΙΝ Ενός έ,τους ωυλάκιαις την άρπαγην τεσαάρων έχατο,μμυρίων δολλα- ρίων! Χθές άπεφυλακίσθησαν έκ τοΰ δεσμωτηρίου Σίγκ Σϊγ/. οί πρώ- ην χρηματοΊιεσϊται τής Γουώλλ Στρήτ, "Εδουαρ'δ Φοΰλλερ Φράνκ Μάκ Ρκή οί όποΐι καϊ ρή, ρ ρ Φράνκ Μάκ Ρκή, οί όποΐοι κατε- δικάσθ·ΐ]σαν μέχρις ανωτάτου όρί- ου φυλακίσεως τεσσάρων έτών, έπειδή κατεχράσθησαν περϊ τα τέσσαρα έκατομμύρια ίνολλάοια, τα όποΐα% τοίς ένεπιστεύθψΐαν'ΐί- κοσι χιλιάδες περίπσΐ' πελάται ;ων διά την αγοράν γρηματιστικών ίξιψν, είτε χάριν ενδύσεως των οίκσνομιων των, είτε χάριν κερ- δοσκοπίας. Οί διχ» συνέταιροι α¬ φέθησαν έλεΰθεροι, άφοΰ έξήτι- οαν 'ρΐς την φνλακήν μόνον ?να ρτος έκ τής ποινη; των. Τό υπό¬ λοιπον τοίς έχαρίσθη Ινεκεν τής <αλής διαγωγής την οποίαν επέ¬ δειξαν εί; τό οεσμ<οτήριον. Κατά Γήν Ι'ξοδόν των έκ τής φυλακής δήλωσαν ότι θά έπιδοθοϋν είς τάς ίγοραπωλησίας άκιν)']των. Καϊ οί )ΰο ήλθον είς την Νέαν Υόρκην :πι6σιίνοντες αύτοκινήτοΐ', τό όποΐ- ν έθεσεν εις την διάθεσιν των οινός φίλος των. Ο. Ο. Ώ. Τό Βιβλιοπωλείον τού «'Εθνικοΰ Κήρυ- κθς» άναλαμβάνει να βας αποστείλη οιονδή¬ ποτε βιβλίον τής άρε- ακείας αας εντός των Ήνωμένων ΙΙολιτειών Ο. Ο. Ο. Δέν έ"χετε ει¬ μή να μ-ας δώσητε την παραγγελίαν σας, τό ο- νομα καί διεύθυνσιν αας, βεβαιοί όντες δτι θα εκτελεσθή με απόλυ¬ τον ακρίβειαν. δμως, χαρ1 δλον ν γεγονός ί ί αύτό τί) ί επι¬ κρατούσης είΐΓοχίας καί εύτρερίας, άναφαίνονται άπο καιρΐΰ είς καιρόν ά'νθρ&>πθ! χού πρθβάλλο^ τ6 έρώ
ά'νθρ&>πθ! χού
τ6 έρώ-
έ
ρ ρ
τημα, εάν ό κόσμος είναι εύτυχέστε-
ρος τώρα ή στά περααυ,ένα χρόνια.
Τό χρόδλημα τούτο άχατχολεϊ τώ¬
ρα την γνωττήν Άμερικανίϊα «υγ-
γραφέα Τζέροντ· 'Η λογία Νεο>
ορ/ίέζα άναγνωρίζει μέν, ότι πολλαί
νεώτεραι έφε:>ρέσε!ς δίωκολώνοον
την ζωήν μας καί τής ·χαρίζθ'.ιν αρ¬
κετάς άνέσεις κα; άπολαι>σ«!ς, άλ¬
λά ταύτοχρόως εόρίσ-Αει, ότι οχι ο¬
λίγαι έξ αυτών μάς παρέχοον άφο-
ρητοος %<χ συνεχείς ένοχλήΐς Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ δΙΜΡδΟΝ Ό μεγαλόκαρδος Δικαβτής πληρώνει τόν λογαρια¬ σμόν ενός άπομάχου. Ό όΊν.αστής Τζώρτζ Σί'μ,ψον εις τό δικαστήριον τοϋ Γουέστ Σά-.ντ ί- χλήρωσε χΦές έξ ΐδίων τοο ίνα λο- γίριαομον αΰτοκινήτοι>, ανερχόμε¬
νον είς 5ολ. 2,10, χάριν ενός άπο-
μάχοο το3 Π αγν.οσμίου Π ολέμου,
όστις είχε, ίιακριθή έπ' άνϊρεία. Ό
μεγαλόι·Λ*ρδος 3ικ-αο·τής έπροτιυ.η<Γε νά χληρώση 6 ϊδιος τον λογαριασμόν χαρά νά καταδικάση τόν ' ' είς ιτρόστιμον, επί άπρεπεί δταν ούτος ηρνήθη νά πληρώση τόν λογαριασμόν. Ό άχάμαχος, όνομαζόμενος Γου- ίλλιαμ Μ·έτζε.ρ, 33 έτών, εκλήθη είς τό ϊικαττήριον ν,ατόΐΓΐν μιας καταγγελίας τοΰ Ροϋμττεν Ζάν, σωιρ- φέρ. Ό Ζάν κατέπεσεν, δτι-ό Μέ¬ τζερ είγεν εισέλθει την προηγο>·
μένην νύκτα είς τό αΰτοκ.ίνητόν τοο,
παρά την 14οην όϊόν, ν,αί τόν ϊίέ-
ταξε νά τόν φέρη είς την ΙΟδην ο¬
δόν καί Λεωιφόρον Κολόμπ-ος. Έ-
υλΪ ό ΛΙέ-^ερ κατήλθε τοϋ αυτοκί¬
νητον, διέταξε τόν Ζάν νά τον χε-
ριμείνη ·κ,αί εισήλθεν είς ένα κτί-
ριον. "Όταν έχανήλ&εν ό Μέτζερ
ήτο μεθοσμιέ'νος, κιατέθεσεν ό Ζοόν,
καί ηρνήθη νά χληρώση τόν λογα¬
ριασμόν τοΰ αύτοκίνή—υ, όστις εί¬
χεν άνέλθίΐ τότε είς ί·<Α. 2,10. ('Ο Μέτζερ είχεν, δτι «έν τά^χρηματα, διότι βίχ* χβΦτΙ^ι^οι άπτό άσφι>ξιογ6να άέρια κ»τά τόν'
ζ·6λει^ον καί 3έν ήϊύνοττο ί/.τοτενά4
έργοΐζεται χολύ. Π α,ρθϋσίϊσε τό τ{-
μητικόν το^ άπολοττί-ριον 4ιώ τό <τίν- ταγμά τού, τό όχοϊ^ν ί)Λγεν, δτι ό Μέτζερ είχε ^ιο-Αριθη βπ' άνϊρεία είς διαφόρους μεγάλας μάχας έν Γβλλία κ,αΐ είχε τιραυματισθη καί η ντά άσφυξιογ&νων άε- ?ίων· , β< «Θά προσε&λή&ης ν.αι χθες^ την νύκτα άπό άτφυξιογόνα, είπεν ό 8ι- καστής Σίμψων. Εάν προσεφερόμην νά πλη,ρώσω έγώ τα 2,10, 'θα με αφηνες;» «Μόνον εάν δεχθήτε να σας^τα δώσω οπίσω, άμετως μρλις εΰρω τα χρήΊματα», είπεν δ Μέτζ&ρ. Καί έ'τσι τό ζήτημα έλύθη,^ καί ό άπόμιαχος διέφυγε ττ/ν είς π.ρόστι- μον -/.ατ43ί'λΐην χάρις είς την γεν- ναιοΐδωρίαν τοΰ μΛγαλοψύχο'ϋ δικα- στοιι. ΚΟΥΡΕΥΣ ΖΗΤΕΙ ΞΥΡΙΣΜΑ ΜΑΛΛΙΩΝ. ΚΑΙ $7.85 ΔΙΑ ΚΟΨΙΜΟΝ Ό Δικαβτής _ίμψον έκ 5ίδ έλ υλλήψε έ,νταλμα βυλλήψε ως εναντίον τού. Ό δι/,χστής Τζώρτζ Σίμψ&ν έξ- έ'ϊ&νχ,ε χθές εν έντα)ψια συλλήψεως εναντίον ενός κσυρέως έργαζομένου είς εν κουρείον της Δυτι-Αης 42ας &?οΰ, κατ' αίτησιν τοΰ θωμά Πούλ- λουμ, χωλητοΰ. Ό Πούλλθιυμ κατέ¬ θεσε χ,ρό τοΰ ϊικχστοΰ, ότε είχεν έξ- αναγ/)ασθη ΰχό τοΰ κ,ο-υρέως νά χλη¬ ρώση δολλάρια 7,85 διά ξύρισμ,α καί /.όψιμον μαλλιών. "Οταν διε- μαρτυρή'Θη διά την χρωτάκθοστον ■τιμήν, οΐ κωρείς ήρχισαν χο>Λ έχι-
δϊΐχτικά νοτΛ^ρνίζτ>ον τα ξυ.ράφια
των. 'Ο^ΤτΤάλ,Χθι^ ϊβν εγνώριζε
τό ,,δνοίλα τ^^κου^ως, άλλ' είχεν,
δτ« β« τόν γνωρίσγ; άμ-έσως, οττ/
τόν ίΐη.^ 'Ο ϊικ(%στ·τ)ς Σίμψων το·ΰ
έ'ϊωκε τό ενταλμα 'κ^τά τοΰ άνωνύ-
μου ν.οϋρίως.
Η ΙΤΑΛΙΑ ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΕΙΡΗΝΗΝ
ΚΑΙ ΦΙΛΙΑΝ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΕΘΝΩΝ
%<χ συνεχείς χή Διά νά υποστηρίξη τούς ϊχρ σμούς της παίρει ώς πα,ράϊειγμα αίφνης τθ τη>λ&φωον το όποίθΜ πολ¬
λάκις μάς καταττρέφει την ψ^χΐ-
αν καί τη·; γαλ^ην μας. το αυτο¬
κίνητον το οποίον έ/μτ,ίίνίζει μέν
αύξάνει
τάς άποστάσεις άλλά . ..
μαρτύριον μας μέ τοΰς θορ&δους τ
τούς καπνοϋς ν-αι τάς δυσκολίας
ποί» δημιθ!>ργεί είς την κίνησιν τοΰ
δρόμου. Ό σόγγχρονος πολιτισμός,
κατά την γνώμην τής κ. Τζέροντ,
μηχανοποιεί την ύπαρξιν μας καί
άφαιρεί άπό τό ά'τομΰν σημαντικόν
μέρβς τής έλεοθερίας τού και τής
ιδιαιτέρας οί/.ογενε'.ακής ζωής τού.
Τό συυ-πέρασμα τής λογίας Άμ,&ρι-
κανίδος είναι, δτι οί άνθρωποι «ζοΰ-
σαν ευτυχέστεροι τα παλαιά κ.αλά
χρόνια, δταν δέν εγνώριζον οΐίτε τό
τηλέφωνον, ο^τε τό ράδιον, οϊίτε τό
αυτοκίνητον, οϊίτε τόσα άλλα με-
γαλεία.
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος.)
ρϊ των ΊτοΛων των Ήνωμένων
Π ο/ιιτειών.
«Είς την Βόρκιον ΆμερΐΛΐήν»
εΐπε, «ύ.τάρχει εν σπουδαΤον κρά-
Γθς έκτεινόμρνον ά,τό τόν Ατλαν¬
τικόν μέχρι τοΰ Είρηνικοΰ ώκεα-
νοϋ μέ 120.000.000 κατοί,κων. μέ
ά|ΐέτρη,τον πλούτον, γιγανΐιαίαν
ό εργασίας καϊ μέ έξαιρε-
ς τεχνικήν καϊ επιστημονικήν
πρόοδον — αί Ήνο)μεναι Πολι¬
τειαι.
'Η ΔημοΐκρκτΓία τής άοΊτροστολί-
στοιι Σημαίας άπό τοΰ πολρμοιτ κ'
εντεύθεν έ'παιξε μέγαν, άν οχι ύ-
τπειριέχοντα, ρόλον είς την ιστορίαν
τοΰ κόσμον. Τό οικονομικόν κέν¬
τρον τοΰ κόσμον μίτεφερΐτη από
την Ευρώπην είς την Αμερικήν.
Αί Ηνωμένας Πολιτεϊαι εχο'ΐ'ν
πίστωσιν άνερχο|ΐένας; είς 12.000.
000.000 Ιδολλάοΐα είς όλας τάς) χώ-
ραις τσΰ κόοτιου, Ιδιαιτέρως εις
την Είιρώπιιν. 'Η Άμερυκανική
3τρο}ττ>6οΐνΙία φαίνεται Γ^
έ ά ή η
ΟλΙΓΙΙ ΑΟΠΑ βΙΑ ΤΑΣ
Σ
*Ήμην 19 έτών καί ύπανδρος. νομί-
ζουσα δτι ήιιτιν ύγιής καί ειτυχής.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν ή ςωή
μου κατέστη άνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, {^μουν ομως άσθενής τόσον
πολύ, ώστε δέν έπεθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου; την δρεξίν
μου, έκρύωνα, έχααα τό βάρος |ΐου,
έ.-ΐονοΰσα^ τα νεφ(|'ά μου, είχον σκο-
τοδίνας, ή καρδιά μου έκτυποϋοε γρή-
γορα καί ό υπνος μου ήτο άτακτος
καί εβλεπα φοδερά όνειρα. Έν περι-
λήψει είχον καταντήσει σωματιχόν ρό-
κος καί άπό ΙόΟ λίτρας έζύγίζα 9δ
μόνον. Έπήγα είς διαφόρους ϊατροΰ;,
χωρίς νά Γδω ωφέλειαν τίνα, έ"ως ότου
έ'να; Γάλλος ίατοός έκ Καναδά μοϋ
έδωσε μίαν συνταγήν έξ αΐτίας τής
οποίας έκίρδισα 40( λίτςας είς 2 μή¬
νας. Σήμερον, μετά την προντην μου
θεραπείαν αΐσθάνομαι ώς καί πρίν
καί άπεφάσισα νά βοηθήσο) παντοιο-
τρόπως καί άλλας πασχούσας γυναί¬
κας. Καί θέτω την παρούσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά δοΉτω την συντα¬
γήν είς οιανδήποτε πάσχουσαν απολύ¬
τως δωρεάν. Μόνον στείλατε μοί τό
δνομα καί την διεύθυνσιν σας επί
φακέλλου, μέ γραμα.ατόσημον, καί έ-
«ν θέλετε 25 σέντς ή περισσότερα διά
τα ε"ξοδα τής παρούσης δημοσιεύσε-
ως. Γράιρατε σήμερον:
Κ. Ι.. Βοχ 104, ννΊηάβθΓ ΐϊ,
ΟηΙαΓΪο.
σμένη νά κατο3<.τήση την Ευρώ¬ πην. χΜεΙλετήοχιτε ·?Γ» φαινόμενον του¬ το περί τοΰ όποίοι» ρχονν γί-αφίϊ πολλά βι,τολία. Θά μέ άπησχόλει πο- λΰ ή ε'κιθΐεσις τούτον. Πλήν τούτου τό φαινόμενον έκ,τελίσστται προ των ομμάτων μας υπό διαφόρου; μορφά;, άπό την φιλανί/ραπτικήν μιέχρι τής γεωργίας, και άπό την έπιστήιμην μέχρι τή-ς βιομηχανί- αζ. Είναι αδύνατον νά προϊδη τις είς ποίον σημείον έπιίΚ>μεϊ τό τό¬
ξον τής δυνάμεως τής Άμερικής
νά λιγύστ». η ποίαν δύναται νά α¬
παντήση αντίστασιν.
»*Εκεΐνο το ότοΐον άφορ<> την
Ιταλίαν, τάί σχΕσει; μας μέ τάς
Ηνωμένας Πολιτείας, αυται δια-
κοίνονται τελευταίως οιά τρία γε-
γονότα — την διευθέτησιν των
χριεών, την άρνησιν τή; Ιταλία;
νά σΗΐμετάσχΐ) είς την συνδιάσ/θ:-
Ο'ΐν τοΰ περιορισαοΰ των ναυτικών
έξοπ-λισιιών, και την συνθήκην της
διαιΐτησίας καΊ συμφιλιώσε(ι>ς.
Ό πρίΐχθΛ'πονργο; ένδιέτριι|)»?ν
Ιπί ιιακιθόν είς τό ζήτηιια των Ί-
ταλών έν ταίς Ηνωμεναι ς ΙΙολι-
τείαις. Ή ε'ννοια των δηλώσεων
τού είς τό ζήτι^μα τ^ϋτο ήτο δτι ή
Ιταλία θΐωρεΐ ξένου: πλέον πρό;
χύτήν τοΰς Ίταίιθύς εκείνον; οί ό-
«Ή Άίλ'βανία γνωρΐζρι ότι δύ¬
ναται νά ύπΌλογίστ] έπϊ τής φιλί-
ας τής Ιταλίας. Γνωοίζει δτι ή
φιλία Τηρ είναι φιλία νοιιιμοφοο-
σύνης καί οτηρίϊεται έπϊ τής άρ-
χής τή; αποφύγη;, φράσεων καί
λέξεων αί οποίαι ·&ά ηδύναντο νά
διερμηνενθοϋν υπό τοΰ λαόν ώς
καικόπιστοι κ'αι ως ανάμιξις είς τάς
ρσοΛερικάς ύποί&έσεις τοΰ Άλβανι-
κοΰ Κράτουςϊ.
Οί δροι τού διά τόν αφο¬
πλισμόν.
Ό πρωΦυπ'ονργός ώμίλησ; •'αϊ
πες)ί των σχεδιον τον αφοπλισμόν,
εδήλωσε όέ τάς ίδέας ο έθέ
αυτήν ΐοΰς Ίτλ____, ..^,,ν.,,,
ποϊοι πολιτογραιφοΓ'ν^αι Ά
αεοι-
κανοι
Λΐία συμβουλή είς
ψευδοπατριώτας.
«Προτοΰ άφήσω τό ?.επτόν ζή-
μα-·> έξηκολού9·ησεν ό πρω&
φή ζή
μα-·> έξηκολού9·ησεν ό πρω&ιΐ-
υργός, θέλω νά εΐπ(ΰ ολίγας λέ-
δά
τημα
πουργό
ξει;
γς λέ
ει; διά ιιερικά στοιχΞΪα πέραν των
ιητκκον μαρ; Έστέ φρόνϊμοι κα< ά' ά σιητκκον φρμ ρ. Μή άνοι'ττε τάς ας φράσεΐ; των άντιφασιστών οί ό- τοϊοι σπς κάμνουν νά ΐταίζι·;τε τό τελενταϊόν σας χαρτϊ εί; την ά- πρλ.τισίαν των. Βλέπετε την πραν- ΐΑατικότητα κατά πρόσωπον." Ή Ίτα/.ία δέν σας μισεΐ οίότε άντιτί- θεται είς την ΐΕΐρηνικήν σας έπέκ τάσιν. Π ροσπαθήσατρ νά μ«ς έν- νοήσετε. Ένθνμεΐσθε δτι ή Ιταλία εις κιίθε έπογήν συνρΐβαλε μενά>.ω;
ιίς την πρόοδον, σήαερον δέ {«πό
τό φασιστικόν κα·θεστώ; είναι εν
έ'θνο;^ τοΰ όποίοι» ή φιλία άξίζρι
τόν κόπΐον νά καλλιεργϊΐθίϊ άντΐ νό
διεγείρεται έχθρότης κατ' αυτής».
Σχετικώς πρός την Αλβανίαν
εΐπε:
ς χο τον αφοπλι
εδήλωσε όέ τάς ίδέας τον έκ'
τονς δρους νπό τοϋ: όποίονς θά
συγκατετίθετο νά ττροβίι είς τόν
άφοττλισυόν. Ιδού οντα:
1) Ή άλληλεξαρτησία δλων
των είδών των έξο.τλισμών.
2 Ή άναλογία των έξοπλισμών
δέν πρέπει νά βασίζεται επί τής
παρούσ^ις βάσεοκ.
3) Ό Λεριορισιιός των Ίταλι-
κών έΗοπή.ισιμων δέν πρέϊτει νά εί¬
ναι απολύτου χαρακτήρος, άλλά
νά είναι σχετικός πρός τούς ϊξο-
Λλισιμοιύς των ά/νλων κρατών, ήτοι
οί έΗο-τλισαοί νά*"ε!ναι μι*γάλοι τό¬
σον όσον καϊ τα καλλίτερον ρΉω&τλι-
σμένα κοάτη τής Εύρώπης.
4) ΐνΙί Ίταλική Κυβέρνησις εί¬
ναι ττρόθι>!ΐος νά σιτνικαιτατεθη ρίς
τό ελάχιστον όριον τοΐ' αφοπλι¬
σμόν, άρκρΐ νά μή ύπερτεροΰν είς
τόν έξοπΐλισμόν αντήν άΐλα Είρω-
παϊκά Κράτη
Ο ΜΠΟΥΊΊΟΝ ΕΚΛΕΓΕΤΑΙ
ΥΠΟ ΤΗΣ ΓΑΛλ. ΒΟΥΛΗΣ
Ό βοαιαλια'της βουλβυτής
νικ* τόν ^ρ. ΛΙτϊθυγιόν
δια την ΟροεΠρίαν τής
Βουλής.— Α.ιαψεύδ&τ·αι
ή ηαραίτηβις τού ΛΙορώ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, δ Ίοννίον.—
Φήμαι αί οποίαι έκνκλοφόρονν
κατά τάς τελευταίας ημέρας καϊ
Ιδημοσυεΰθησαν χθές, δτι ό Διοι-
κητής Μορώ, τής Τραπέζης τής
Γαλλίσς ήπείλησε νά παραιτηθή
έξ αίτίας διαιφωνίας μέ την Κυ¬
βέρνησιν έπϊ τοΰ ζητήματος τής
σταθεροποιήσεως, διεψϊύσθησαν
σήμερον είς ε'ν ανακοινωθέν τον
ύπονργείον των Οίκονομικών. Το
«νακοινωθέν έλεγεν: «Μερικαϊ έ-
φημερίδΐς άνέγραψαν δτι 6 κ. Μο¬
ρώ ύπέ&αιλε την παραίτησιν τού
είς τόν υπουργόν των Οίκονομι¬
κών. Αί φήμαι αυται είναι αβασι-
μοι. Ό κ. Μορώ δέν υπέβαλεν, όν¬
τε είχε λόγον νά υποβάλη την πα¬
ράίτησίν τον πρός τόν υπουργόν
των Ο'ίκονομικών, μέ τόν οποίον
συνειργάσθη πάντοτε έν πλήρει
συμφωνία».
Τό προσεκτικά συντεταγμένον
αΰτό ανακοινωθέν δέν διαψεΰδει
την πραγματικήν κατάστασιν, ίγ
τις, δηλούται έξ αύθεντικής πη-
γής, ε?χει ώς έξτίς: 'Ο κ. Μορώ,
είς μίαν συνομιλιαν τού τελευταί¬
ως μέ τδν πρωθυπουργόν Πουαγ¬
καρέ, εδήλωσεν δτι εάν ή Κυβέρ¬
νησις δέν έσταθεροποίει τό φράγ¬
κον συντόμως, θά έξηναγκάζετο
σδτος νά υποβάλη την παράίτησίν
τού, καθόσον δέν ηδύνατο νά α¬
ναλάβη την ευθύνην νά διατηρήση
τό φράγκον είς τό σημερινόν τού
επίπεδον.
Ό κ. Μορώ δέν τό είπεν διά νά
απειλήση, άλλά διά νά δηλώση κα-
θαρά την Ιδικήν τού άποψιν, ήτις
δέν διαφέρει διόλου, όπως πιστΕύε-
ται τής τον κ. Ποναγκαρέ.
Είς την Βουλήν σήμερον τό ά-
πόγευμα ή Κυβέρνησις έπέτυχεν,
άπό κοίνον μέ την Αριστεράν, την
έπανεκλογήν τον Σοσιαλιστον Φερ-
νάν Μπουϊσόν, ώς Προέδρου τής
Βουλής. Ό Μπουϊσόν, έλαβε 327
ψήφους, άπέναντι των 243, αΐτινες
έρρίφθησαν υπέρ τοΰ Φρανκλέν
Μπουγιόν.
ΤΗΣ ΗΜΕΡαι
Καθολικοΰ ή Ίουδαίον. Καί
λόγον της συστάσεώς ΐου '
Ιφερε την δοκιμήν τής 'Ο
νίκης άνεξιθρησκείας καί 22
άς φυλετικής διακρί-,,,ς ^
όμιλητής εδήλωσεν δή, ^ν«
διαίτΐρον ενδιαφέρον διά >]
ύποψήφιον καϊ δτι δλοι οί Ο,,
φιοι κατέχουν έν τή συνειίή^,'
τοΰ την αυτήν θέσιν—καί §·,
λύ υψηλήν θέσιν, ώς δηλοί
δσον εχομεν Καθολικοί»ς 4,
χους. Κυβερνήτας, Βουλευτά- |ι
οουσιαστας χαί άλλους ύ-^'1
αξιωματουχονς, δέν ΰπάρΪΕ
νεϊς λόγος νά μή ?χωμ£ν ^
θολικους Προέδρους. Ό Τ [ "
Χόλμς φέρει ώς παραδΐΐγι^ ^
χώρας, ιμεταξύ δέ αυτών Χαι
Καναδάν, αί οποίαι ?σχον
λοδιαδόχως Καθολικοΰς χαί
τεστάντας Π ροέ%ους καί
θυπουργους, καϊ δμως ή „),{
των χωρων αυτών κατ' ουδέν ι
έπηρεασθη είτε υπέρ τοΰ Π™
είτε υπέρ τής Προτεσταντιχί-ι
κλησίας. 'Η Μεγάλη Βρετάνία^
ώ θό
χεν ώς πρωθυπουργόν _
ουδαϊκής κΐαταγωγής, τόν
λι, αργότερον λορδον
σφηλντ, Ενα έκ των ι
πολιτικών άνδρών τής λ_
ατί τάχα ν'. <5επχηελ4τη1Λέ|αι, ή Άμερική, ή όποία >μάλ(—α ^
ωρεΐται ώς ή κατ' εξοχήν»
τής άνεξιθρηκτκείας χαϊ της«
σίας δκτκ,ρίσεων μεταξύ των }ι
φόρων φυλων; Ή έκλογη λ. χ
νός ΚοΛΌλικοϋ προέδρου 5χι μ
νόν θά ίκανοποίει έχατομμ»
Καθολι·κων πολιτών, των
θίγεται ή φιλοτιμία σιωπη^,,,,
λά καϊ θά έ'πιει,θεν δλλα έκατομι
ρΐα πολιτών— Π ροτεσταντιϊιν
ότι τό κάτω τής γραφής ό Κ"(
λικισμός τον Π ροέορου των
μενων Πολιτειων δέν ήτο τ
άλλο παρά έ'να σκιάχτρο ποί
μιονργησε μία ψευδη; παοΛ
καί τό οποίον ιέ-κμεταλλεύονται |ΐ
ρικοί δημαγωγοί, αύτοκαλοιυρι
γνήσιοι καϊ άνόθευτοι ΆμΕ{ΐ«
νοί. "Αλλως τε, αύτό τό Σννπηι
των Ήνωμένων ΠολιτειΛν 8
άποκλείει μήπως ρητώς παν
σκευμα άπό την Πολιτείαν,
νόν θρησκείαν καί Π ολιτεία·
τελώς ελευθέρας καϊ άνεξαριφΐ!
αλλήλων;
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπδ το ' Άγοράζετε τα βιβλία σας &
Βιβλιοπωλείον τού €'Εθν. Κήρυκος>. ΒιβλνοπωλεΙΌν> τ«Β «'ΕΟν.
μ
Κράτη,.
5) Αί μεθοδοι τοϋ αφοπλισμόν
πρώτει νά είναι απλούστατον καϊ
νά μή υφίσταται άνάγκη ξένης έ-
πιτηρήσεως
Έν τέλει ό Μουσσολίνι ωμίλη¬
σε περϊ της Κοινωνίας των Ε¬
θνών ειπών ότι ή Ίταλική Κυβέρ¬
νησις δεν πιστεύίΐ δτι ή Κοινωνία
κατέχει μυθολσγιχάς άοετάς τα;
όποίιας άποδίδουν είς αύτην πολ-
λοί άξιοσρΐοαστοι ίοεαλόγοι.
Έν τοΐτοις ή κατανόησις των
ίλλείψϊων τή; Κοινωνίας δέν ση-
μαίνει καϊ εχΟρότητα πρό; αυτήν.
'Η άλήθεια είναι ότι ϊ| Ίταί.ία συ).ι
μετέχει είς την Κοινωνίαν των Ε¬
θνών μέ την πεποίθησιν δτι υπήρ¬
ξε χρήσιμος είς πολλάς περιστά-
σεις είς τό παρελθόν καί δύναται
νά άποιοτί χρήσιμος καϊ είς τό μέλ¬
λον»
λον».
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
■ ΑεΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ Τ2ΙΚΝ0Π0ΥΛ0Υ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Αναστασιμα τοΰ Έσπερινοΰ "Ορ-
Ορου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μετά των Άναστασίμων ΕύλογηΙ
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει-
λαρίων, 'Εωβινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανονήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν τί-
χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΝΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώβιον καί Π εντηκοστάοι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3 00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΐΙθ»
14Ο ν/. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν
Όλίγα μόνον ίδρΰματα είς τόν κόσμον £χουν τόσον μεγάλην σ»
δαιότητα διά τόν εργάτην ή τόν έργαζόμενον επί μισθφ, δσον
προοδευτική Άποταμιευτική Τραπέζα, ήτις φυλάσσει τα; ο'ικονο-
μίας τού καϊ υπέχει θέσιν έμπιστευτικοϋ σύμβουλον τού. Μιο
τοιαύτη Τραπέζα είναι άπαραίτητος είς την ζητήν ενός οΐκονόμοι
άνθρώπου.
ϋΝΙΟΜ ΌΙΗΕ 8ΑΥΙΝ05 ΒΑΝΚ
εχει έγκαταστήσει κατά τα 69 έ'τη τής υπάρξεώς της, ?ν
ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
?νθα δύνασθε νά λάβετε οΐανδήποτε πληροφορίαν ή συμβονλίρ1
παρά των έκεϊ εϊδικών, εντελώς δωρεάν.
Εάν θέλετε νά άγοράσετε σπίτι, νά ύποθηκεύσετε την οικίαν ι
νά τοποθετήσετε τα χρήματά σας είς άσφαλή χρεώγραφα, το
Ύπηρεσιακόν μας Τμήμα θά σάς συμβουλεΰστ) δεόντως πώ; νο
προφυλάξετε τάς οίκονομίας σας. "Εάν θέλετε νά γίνετε Άμερι-
κανός πολίτης, θά σάς όδηγήσωμεν είς τάς έπϊ τούτω αρχάς, ?νβο
θά σάς βοηθήσουν νά έπιτΰχετε τοΰ σκοποΰ σας δωρεάν. 'Επίση;
είμεθα είς θέσιν νά συμβουλεΰσωμεν καί δι' άλλα ζητήματο, ώ;
είναι ή άσφάλεια ζωής, άποζημίωσις έργατών έν περιπτώσει αν.1
χήματός τινος κατά την διάρκειαν τής εργασίας σας, ώς «οί δ"
πολλά άλλα προσωπικά ή οίκονομικής φύσεως προβλήματα. "Ε/ί·
τε δέ ύπ' δψιν σας δτι δέν εχομεν τίποτε νά σάς πωλήσωμεν, οί·«
άγοράζομεν τίποτε. Τό ενδιαφέρον σας έγκειται είς την εϋψ^
των καταθετών μας καί την προστασίαν των χρημάτων των. Αί
συμβουλαί μας παρέχονται εντελώς δωρεάν, είναι δέ έμ»ίτε«"
καί, άξιόπιστοι καί αϋθεντικαί.
Λ*4$1.ΟΟ άνοίγετε λογαριαβμόν.
ΑΠΟΣΤΟΛΑΙ ΧΡΗΜΑΤΩΝ
"Εκτελοΰμεν αποστολάς χρημάτων είς την πατρίδα σας είς ΤΊν
ενθηνοτέραν -«μην καϊ τό σνντωμώτερον.
Όμιλουμβ,ν 'Ελληνικά.
Παρακολουθήσατε άπό τό 8*3ίΐοη "\ΈΑΕ την Μ»*"21
εκάστην Παρασκευήν 6—9 μ. μ.
υΝΙΟΝ
ϋΙΜΕ
ΒΑΝΒ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1859
40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΑΝΟ βΤΗ ΑνΕΝϋΕ, ΝΕν ΥΟΒΚ
Ενεργητικόν άνω των $125,000,000
'
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΠΕΡΙΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΣ
ΑΦΑΝΕΙΑΝ
Κου* 8λα τα φαινόμενα, ή παλαιά πρωτεύονσα τής Κίνας, τό Πε·
κϊνον, #ά ντκιστή ι ην τύχην τής Κων)πόλεως. "Οπως ή πρωτεύ
ούσα των 'Οσμανλιδών, διατελέσασα ώς τοιαύτη επι πέντε περίποχ
αΐώνας εγκατελείφθη υπο των Τούρκων Έϋνιχνστών, εηαι καϊ τ
Πβχΐνον, επι έννέα αιώνας πρωηενονυσα τής Κίνας, μβτατρέπιεια
σήμερον εις επαρχιακήν πόλιν. Κα{? α μάλκηα δηλούν οί Έ-ϋννκι
σταί, τό Πεκΐνον δέν &ά παραμείνη όντε κάν ώς έπαρχιαχή πρω
χεύουοα, καθόσον χον ρό}.ον αυτόν θά τόν παίξβ ή πόλις Τιεννοίν,
'Επεαδή δμως έν Πεχίνω ευρίσκονται αί πρεσβεϊαι των ξένων Αν
νάμεων, ϋά έδρενη έκεϊ είς Κινέζος Έπίτροπος επί των Έξοηε
ρικαή*, δ δ ποίος ϋά άποτελ-ή τόν σύνδΜμον μεταξν τής έν Νάνκιγ*
Κνβερνήσεως καϊ των ξένων διπλο*ματών. Παρόμοιον τι περίποι
γίνεται και έν Τονρκία. Δέν &ά ήτο άσκοπον ν* αναφέρωμεν έν-
ταϋύχα ότι τό παράδειγμα τής μετατροπής όρχαίων πρωτευουσών
είς δευτερευούσας πόλεις, τό Εδωκε κατ άτά τελευταία 15''ετη πρώ
τη ή Ρωσσνκή Έπανάστασις, ή δποία μετέφερε την Κυβέρνησιν έκ
Πεπρονπόλεως είς Μόσχαν. Δευτέρα έρχεται ή Τουρκικη Έϋνικι-
οτική Έπανάστ<Μΐς, καϊ τρίτη τώρα, ή Κινεζνκή. Καϊ είς τάς τρείς περιπτώσεις πιρόκειται περϊ βαρυτέρων έπαναστάσεων, αί οποίαι εξέρχονται πολν των όρίων ενός άνατρεπτνκον πολιτικόν κινήμα τος και έκτεΐνονται επι ενρντέρων κοινωνικών μεταβολών. Οί λό- γοι δέ οί ώϋ·ήσαντες τάς τρείς Έπαναστάοεις όπως έγκαταλεί^ρονν τάς παλαιάς πρωτενούσας, ένφ είναι παράλληλοι γενικώς, παραλ λάσαονν έν τούτοις είς πσλλά αημεϊα. Διατί εγκατελήφθη ή Κ,ωνβταντινουπολις Οί Τονρκοι Έϋνοκισταϊ άπβσύρΰγταν είς την "Αγκυραν, Ιον) διά νά ευρίσκωνται έκτός βολής των Ευρωπα(κών τηλεβόλων, 2ον) διά νά άποφύγονν τόν κίνδυνον των έπιρροών τής ΤΊροηενούοης επι τού 'Επαναχηατιχον πνεύμοηος. Συγχρόνως δέ νά κατσΐστρέψονν ε'ξω&εν την τεραστίαν ή&ΐ'κην δύνσίμιν τής Χαλνφείας, ή όποία ήτο έδραιωμένη έν Κων)πόλει, δχι μόνον είς τάς συνειδήσεως τής τά¬ ξεως έκείνης των Τουρκίαν πον απετέλουν τα στολέχη τής Χαλι- φείας καϊ τής παλαιάς παραιτήσεως έν γένει, άλλά καί β?ς τάς ουν- ειδήοεις αυτόν τον ΜονσΌυλμανρκοϋ δχλον τής Κων)πόλεως, δ δ- τιοίοζ τκορέμενε πνσιός είς ιά πααρνπαράδοτα. Ή ή&υχή δύναμις τής Χαλιφείας ήτο έοχρραγνσμένη καϊ είς τη Λαλαιά Σουλτανβχά άνάκτορα καϊ αλλα δημοσία Χτίρνα, άκάμη καί είς αίηά τα Καλ&ΐ'ρί- μια τής Πόλεως. 3ον) όνά νά άποφύγονν τόν κίνδυνον τής έπιρροης τοϋ Δυτακοϋ πολιιι'σμοΰ χαϊ των Δντιΐκών ραδιουργιών πον #ά έξη- σ&ένιζον τό άδοάλλακηον έϋΊΊκθστι<κόν πνεϋμα. 4αν) ίνα μεταψέρον- τες οί Έ·9ννκισταϊ την πρωτεύουσαν των είς την "Αγκυραν, εύρί- ακωνται εγγύτερον πρός τονς πληϋνομονς τής Άνατολής, την σπον- δνλίκην στήλην τής Νέας ΤονρκΙας, τόσον διά νά τονς προαανατο- λίσονν είς τό νέον καΰ'βστώς δσον καϊ διά νά προλάβονν έχ&ρικά των κινήματα πρστον κατσρϋ'ω&ή ό ηροσανατολισμός. Διατί εγκατελείφθη ή Πετιρουπολις Ό άρφκός λόγος της άτοΐΓ/τάΐσεως τοΰ Νοχολάσν Αενίν όπως με¬ ταφέρη την Σοβιετικήν Κυβέρνησιν έν Μόσχα, ηο δ φόβος τον μή- πως υποστή έν τή έγγνς τή Βοώίιική θαλάσση ευρίσκομεν^ πραηευ- ούοχι αΐψν^,δι<χσιΐίκην επίθεσιν έκ μέρονς έαωτερικών καϊ έξθΜε κών έχ&ρών. Ταυτοχρόνως &μως νπήρχε καιί £νας άμεσώνερος λόγος, ώς άπεδ<είχ&η μειαγενέρως. Ό Αενίν δεν επίστευεν ΟΗι τό Κίνημά τον ήτο 6νώσι·μον. Είχεν ΰπερτιιμι'ρι έν άρχή τάς δυνά- μεις των άνταιάλων τον, και ΰηού'έτων 8τι θ* άνετρέτιε'το εγκαίρως ιό καΰεστώς τού, εσκέφθη νά υποχωρήση με τάς Σοδνετνκάς δυνά¬ μεις τού μέχρι των Ούραλίωνγ νά έγκα&ιδρύοη έκεϊ χωριντσν Σο- • |5ίε·τιι«ον Κράτος έπϊ έδακρικής ζώνης, γνωστής διά τόν μεπαλλνχόν '^ϊΛο&τό'ν τ>;ς. Ή Μόσχα, έτωμένως, ϊμο τό πρ&τον βήμα τής ΰπο-
χωρήαεώς τού. "Εμεινεν δμως έν ιφ μεταξύ έκεϊ ώς Έρν&ρός
δικτάτωρ τής ΰλης Ρωσσίας, διότι οί άντίπαλοί τον άπεδεΐχΰηναιν
άνΐσχνροι. Άπό απόψεως Ίοτορνκής δόξης καϊ παραδόσεων, ή Μό¬
σχα ΰτιερβαίνει καιά πολν την Πεηρούπολιν. Λαμβανομένου δέ νπ'
δψιν δή τόσον ό Λενίν, δοον καϊ ό όιάδοχός τού Στάλιν και οί περΐ
αυτόν εχσνν προσδώσει είς την κοινωνικήν επανάστασιν τής Ρωσ-
οίας καϊ χαροΆαήρα έ&νΰκισιιικόν, παρά τάς διαμαρτυρίας τής Αν¬
τιπολιτεύσεως, ή Μόσχα ϋεωρεααι ίδιώδης προηενονοα. Καμμιά
πόλις τής Ρωσσίας, 8σον ή Μόσχα, δεν συμβολίζει εις την συνεί¬
δησιν των Ρώσσων μονζί'κων, την εθνικήν Σλαυίκήν νπεψγράνεκχν,
τόσον τελείως.
Διατί έγ*ατ»λ.6&Β«ται τό Πε.κΐνον
Οί λόγοι διά τονς δποίους οί Κινέζοι Έϋνίκισταϊ απεφάσισαν νά
κρατήσουν την πρωτεύουσαν των είς τό Νάνκιγκ είναι Ιον) διότι τό
ΠεκΙνον είναι παρά πολν συμβσλικόν τοϋ παλαίον κα&εστωΊος καϊ
ώς τοιούτον αντίκεινται πρός τόν Έ·πανσ)στατι'κόν πνεϋμα. 2ον) διότι
με τάς ξένας πρεσβείας έγκαιεστη^μένας έηϊ προνομιούχων ζωνών,
οχψβολίζει την ξεννκΐ]ν χοποχήν και κυριαρχίαν. 3ον) άπέχει πολν
τοϋ κέντρον τής Κίνας, και ώς έκ τής αποστάσεως τον είναι ευκο-
λος ή άποξένωνις τής Κυβερνήσεως άπό τό φρόνημα μακρννών
έπαρχιών καί 4ον) διότι ευρίσκεται παρά πολν κοντά είς την Μαν-
τοοχ'ρίαν. ή όποία, διαηελσνοα νπό την Ίαπωνικην επιρροήν, ϋά
χρηοιμεύσγι εις τό μέλλον ώς βάσις νέων σΐ'νωμοοιών, άκόμη και
εΐσβολών των ττσλεμικών σατραπών τοϋ Βορρά. Ίδοΰ, έν όλίγοις,
διατί ή άρχαία πρωτεύονσα τής Κίνας, την όποιαν κατέλαβον οί
Κιτάν Ταρτάροι ·τφ 986, πον εϊχε ιχνρβειτ&ή κατόπιν άπό τόν τιερί-
ψημον Μογγόλον καταχκη>ιην Τσέγκις Χάν, τόν οποίον διεδέχΰ-η,
έδρεύσαοα έκεϊ, ή διάσημος Δνναστεία των Κον(υιλάί Χάν, περι-
φρονεϊται υπό των Έπαναοτατων. Οί τελενταΐοι ονιοι άνιϊ τον
Πέ—Κϊγχ (Βορειον Αϋλής) έξέλεξαν την Αάγκ—Κίγχ (Νότιον
ηροηεύουσαν) τής νέας Δημοκρατίας.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ίίΓηιιιι/ηυ ι/ιιηυι/ηΓπ
140 ννΕ3Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕν ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύσττιμα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρτοτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεΰα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τί» πολύ μηνων.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντα; παραδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περΐ τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς άλ¬
λην, δλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙϋΕΙ-υ'3 ΕΝαϋδΗ δΟΗΟΟί
472 ·. 8ΤΗ ΑΥΕΝ1ΙΕ ΝΕ»Υ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοΰ)
ΙΝΤΕΡΝΑΤΙΟΝΑΙ_
ΟΑΚΡΕΝΤΕΡ 8ΗΟΡ
Άναλαμβάνομεν τέλειον έξωραϊσμόν καταστημάτων, μεταποι-
ησεις καί έγκαταστάσεις είς ΚβδΙβυΓαηΙβΙ ^ποΐΐ Εοοπΐ3,
Οοίίββ Ροίβ, κλπ. Έργασία ήγγυημένη, είς τιμάς συγκαταβατι¬
κάς και μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτοΰ δώση¬
τε την εργασίαν σας.
• ΟΗΠΙ8ΤΟ8 ΡΕΝΤΙ8
132 ΟΗΕΒΒΥ 5ΤΒΕΕΤ
Τηλ^φ. ΒΓγάθθΙ< 8120. - ΝΕ%¥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ Τηλέφ. Νυκτός: 7698. ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΤΟ «ΠΛΑΝΟΝ «ΦΙΛΙΑ» ΕΤΟΙΜΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΟΝ ΠΤΗΣΙΝ Ή Δνίς "Ηαρχαρτ καί ό Στόλτζ θα άναχωρήαουν έκ ΊΓρεπάααυ ενωρίς σήμερον.— Άναμένουν εύ- νοϊκόν άνεμον. ΤΡΕΠΑΣΣΟΥ, Ν. Γ.. 5 Ιού¬ νιον.— Τό μονοπλάνον «φιλία», επί τοϋ όπΐοίου ή Λίς Άμέλια "Η- αιρΐχαιρτ θά πιετάξγι άνωθεν τοΰ Άτλανττκσϋ ιιέ τον Γουΐλμερ Στόλτζ, τόν πιλότον ν.αί τόν Λοί» Ρκόοβον, τόν μηχανικόν, εί'ρίσκε- ται έτοιμον έντα·ΰυνα όπως πετάςη ενωρίς την αύγήν) εάν δ καιρός είναι ευνοϊκός. Τό άεροπλάνΌν εχει έφοδιασθεΐ μέ καύσϋμον ύλην, μία μηορά 6λά- 6η έπιδιωρθώθη καί δλα τα μη- χανήμαιτά τού ιέ^τΒθεωρήιθησιαν, οί δέ αεροοιΐόΐροι άνυπομονοΰν νά ά- ναχωρήοΐουν. Τό άεροΐτλάνον φρο<υ- ρρϊται μετά προσοχής, έκ, φόβου μήραο; ιιίαι οΐτροφΐ] τοϋ άνειιου ?| μίαι έξαγριωμένη θάλασσα τΗ 6λά- Ό άνεμος σήμερον, ό οποίος πολλάκις είχε μανίαν θυέλλης έ- δυσκιόλευε τό έ'ργον τοϋ έφοοια- αιον τοΰ άεροπλάνου μέ γκαζολί- νην, άλλά τέΐος κατωρθώθη του¬ το. "Ολίγη άκόμη γν.αζολίνη θα τοποθετηθή μέσα πρό τής άναχο>
ρήσεως.
Οί άεροπΰιροι άνυπομονοΰν νά
άναχωρήσοΐΛ' την πρωίαν, ειΐ δυ¬
νατόν, καΰύαον ό καιρός δέν 6ε?ι-
τιοϋται έν Εύρώπχι καί ν.τάρχει
φόδος μήπως έγερθη καμμία θυ-
ελλα, κιαί καταστήση περισσότερον
ιέπικίνδυνΌν τή,ν πτήσιν. Ό καιρός
δέν είναι καί πυλύ ευνοϊκός είς τόν
Βόρειον Ατλαντικόν Ιπί τοϋ ττα-
ρόντος, άλλ' έφ' όσον ό ά'νεμος θά
είναι μάλλον '£<υνοϊκός δι' αύτούς παρ-ά ένά-ντιος, δ Στόλτζ δέν πι- στεύει δτΐι πρέπει νά άνησυχήση διά τόν καιρόν. Είναι 6έ6αιο; ό¬ τι τό μέγα άεροπλάνον τού, μέ τάς τρείς ιιηΐχανάς τού, θά κατορ¬ θώση νά εκτελέση την ΰπερωκεα- νειον πτησίν τον. Κανρίς δ?ν ο:«ίνεται νά γνωρί- ίΐη ποϋ άκριι6ώ^ διη'θύνρται τό ά- εροπλάνον, καί ή μόνη δήλωσις τοϋ πιλότου Γσι»ίλμεο Στολτ"; ήτο δτι δι«·υΐτυνονται πρό; Ευρώπην •καιί θά πετοϋν «μέχρις δ'του έ|αν· τληιθη ή γκαζυλινη μας». Ή γενιική γνίόιιη· ένταϋΰ'α ΐΐναι δτι θ« άκολσυίθήισουν τόν ταικ.τι- κόν ΰρόμον των άεοοπλάνων από Καίηρϊ Ραίηε είς Ίρλανδίαν. ΪΙώς εΐδε την «Μαύρην "Ηπειρον» μία Άμερι- κανίς. Ή 'Αφρική ή ή «Μαύρη "Ηπει- ρος» δέν είναι τόσον μανρη καϊ τόσον έπικίνδννος, όπως πολλοϊ ΐ- σως την φαντάζονται, ουτε καϊ είς αντά τα ένδότερα, δπου ένδι- αιτώνται τα άγριώτερα τών"ννη- ρίων τής γής. Αυτή τουλάχιστον είναι ή γνώμη ιμιάς νεαράς Άμε- ρικανίδθς, ή όποία έ'ζησεν είς την ίί 'ΑμερικναΙς Χογία «ου νοβταλγει τα περααιμέ- να. "Ολοι όμολογοΰν καί ται, δτι ή έποχή μας είναι ή εύτι>χισν.έντ,, ά·7Γό
έγνώρισεν β-
Δέ
χν,, γρ
ως τώρα ή άν&ρωχότης. Δέν ρ
σχβδόν ήμέρα, χωρίς ό ιτολιτισμό
νά μας ΐϊωρήτγί νέας άλά
ί
καί
ττ)ς
Μά
τάς έ?βυ-
ύ ι
χρζ )ς ής^μ ς ?
ρέσεις τω. Μΐά ματίά είς τούς αι
θέρας ιΐοίι τθίις διασχίζον σμήνη
άερβπλάνων μάς ύττενθυιμ.ιΧει, ότι τό
αΰτο/.ίνγ)τον 6·αίνει πρός την -αρακ-
ή ί 3 άέ ί ή
"/ νά άποφεύγουν τον κίν-
των «χολνταχβρς» οί όποϊο:
παραλλτίλωςιτρος την σιιντελθϋμέντ·/ν
γενικήν ·—ρ·όο*$ον, τελειοποιοΰν %α
αύτοι τάς μεθόϊθν>ς καί ενεργείας
των.
Καί
Άφρικήν επί έπτά μήνας καϊ έ-'«Τ' καί ?Τί,*5ν. απε*6ί, ™^ η
V
πανήλθβ χθές είς την Νέαν Ύορ- ^?α *«« ^ οποιαν_ η,τελεικτοί-
κην «άπογοητευμένη», καθώς εί- ^ίς *α! ^«^ωσις; της αεροχοριας
πεν είς τσυς δημοσιογράφους, οΐ ?,α ^ς, ε?^ια*ΐ1 ολβος με πτερά,
όποΤοι Εσπευσαν νά την έρωτήοονν ωσ.τ. 01 **Ρ<*™ να ημχορουν ευ- τάς έντνπώσεις της. Ή επιστρέψασα! 'έκ τής Άφρι- κής περιηγήτρια είναι ή Μϊςς Ά- λίκη Όμπράίν, γνωστή καϊ δι' άλ¬ λας ριψοκινδύνους έξ'ερευνήσεις εις άγρίας χώρας. Αυτή εΐχε,' με¬ ταβή είς την Άφρικήν διά την λήψιν ^ινηματογραφικών ταινιών μηκους πενήντα· χιλιάδων ποδών. Είς τό ταξείδιον της την συνώδε» σεν ή Γραίης Φλάντραμ, νεαρά καϊ αυτή Άμερικανϊς καϊ ό έξ- ερευνητής Μπέν Μπούμπριτζ. Κατά τάς διαβεβαίωσεν των περισσοτέρους κινοΰνους διατρέ- χει κανεϊς είς την Άμερικανικήν Μητρόπολιν, παιρά ταξειδεύων άνά τάς άχανεΐς έκτάσεις τής μαύρης Ηπείρου. ΜΕΤΑ ΤΗΝ Χ1ΕΥΣΙΝ ΤΟΝΕΐρΐΜΥπΙΙΝ Ενός έ,τους ωυλάκιαις την άρπαγην τεσαάρων έχατο,μμυρίων δολλα- ρίων! Χθές άπεφυλακίσθησαν έκ τοΰ δεσμωτηρίου Σίγκ Σϊγ/. οί πρώ- ην χρηματοΊιεσϊται τής Γουώλλ Στρήτ, "Εδουαρ'δ Φοΰλλερ Φράνκ Μάκ Ρκή οί όποΐι καϊ ρή, ρ ρ Φράνκ Μάκ Ρκή, οί όποΐοι κατε- δικάσθ·ΐ]σαν μέχρις ανωτάτου όρί- ου φυλακίσεως τεσσάρων έτών, έπειδή κατεχράσθησαν περϊ τα τέσσαρα έκατομμύρια ίνολλάοια, τα όποΐα% τοίς ένεπιστεύθψΐαν'ΐί- κοσι χιλιάδες περίπσΐ' πελάται ;ων διά την αγοράν γρηματιστικών ίξιψν, είτε χάριν ενδύσεως των οίκσνομιων των, είτε χάριν κερ- δοσκοπίας. Οί διχ» συνέταιροι α¬ φέθησαν έλεΰθεροι, άφοΰ έξήτι- οαν 'ρΐς την φνλακήν μόνον ?να ρτος έκ τής ποινη; των. Τό υπό¬ λοιπον τοίς έχαρίσθη Ινεκεν τής <αλής διαγωγής την οποίαν επέ¬ δειξαν εί; τό οεσμ<οτήριον. Κατά Γήν Ι'ξοδόν των έκ τής φυλακής δήλωσαν ότι θά έπιδοθοϋν είς τάς ίγοραπωλησίας άκιν)']των. Καϊ οί )ΰο ήλθον είς την Νέαν Υόρκην :πι6σιίνοντες αύτοκινήτοΐ', τό όποΐ- ν έθεσεν εις την διάθεσιν των οινός φίλος των. Ο. Ο. Ώ. Τό Βιβλιοπωλείον τού «'Εθνικοΰ Κήρυ- κθς» άναλαμβάνει να βας αποστείλη οιονδή¬ ποτε βιβλίον τής άρε- ακείας αας εντός των Ήνωμένων ΙΙολιτειών Ο. Ο. Ο. Δέν έ"χετε ει¬ μή να μ-ας δώσητε την παραγγελίαν σας, τό ο- νομα καί διεύθυνσιν αας, βεβαιοί όντες δτι θα εκτελεσθή με απόλυ¬ τον ακρίβειαν. δμως, χαρ1 δλον ν γεγονός ί ί αύτό τί) ί επι¬ κρατούσης είΐΓοχίας καί εύτρερίας, άναφαίνονται άπο καιρΐΰ είς καιρόν ά'νθρ&>πθ! χού πρθβάλλο^ τ6 έρώ
ά'νθρ&>πθ! χού
τ6 έρώ-
έ
ρ ρ
τημα, εάν ό κόσμος είναι εύτυχέστε-
ρος τώρα ή στά περααυ,ένα χρόνια.
Τό χρόδλημα τούτο άχατχολεϊ τώ¬
ρα την γνωττήν Άμερικανίϊα «υγ-
γραφέα Τζέροντ· 'Η λογία Νεο>
ορ/ίέζα άναγνωρίζει μέν, ότι πολλαί
νεώτεραι έφε:>ρέσε!ς δίωκολώνοον
την ζωήν μας καί τής ·χαρίζθ'.ιν αρ¬
κετάς άνέσεις κα; άπολαι>σ«!ς, άλ¬
λά ταύτοχρόως εόρίσ-Αει, ότι οχι ο¬
λίγαι έξ αυτών μάς παρέχοον άφο-
ρητοος %<χ συνεχείς ένοχλήΐς Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ δΙΜΡδΟΝ Ό μεγαλόκαρδος Δικαβτής πληρώνει τόν λογαρια¬ σμόν ενός άπομάχου. Ό όΊν.αστής Τζώρτζ Σί'μ,ψον εις τό δικαστήριον τοϋ Γουέστ Σά-.ντ ί- χλήρωσε χΦές έξ ΐδίων τοο ίνα λο- γίριαομον αΰτοκινήτοι>, ανερχόμε¬
νον είς 5ολ. 2,10, χάριν ενός άπο-
μάχοο το3 Π αγν.οσμίου Π ολέμου,
όστις είχε, ίιακριθή έπ' άνϊρεία. Ό
μεγαλόι·Λ*ρδος 3ικ-αο·τής έπροτιυ.η<Γε νά χληρώση 6 ϊδιος τον λογαριασμόν χαρά νά καταδικάση τόν ' ' είς ιτρόστιμον, επί άπρεπεί δταν ούτος ηρνήθη νά πληρώση τόν λογαριασμόν. Ό άχάμαχος, όνομαζόμενος Γου- ίλλιαμ Μ·έτζε.ρ, 33 έτών, εκλήθη είς τό ϊικαττήριον ν,ατόΐΓΐν μιας καταγγελίας τοΰ Ροϋμττεν Ζάν, σωιρ- φέρ. Ό Ζάν κατέπεσεν, δτι-ό Μέ¬ τζερ είγεν εισέλθει την προηγο>·
μένην νύκτα είς τό αΰτοκ.ίνητόν τοο,
παρά την 14οην όϊόν, ν,αί τόν ϊίέ-
ταξε νά τόν φέρη είς την ΙΟδην ο¬
δόν καί Λεωιφόρον Κολόμπ-ος. Έ-
υλΪ ό ΛΙέ-^ερ κατήλθε τοϋ αυτοκί¬
νητον, διέταξε τόν Ζάν νά τον χε-
ριμείνη ·κ,αί εισήλθεν είς ένα κτί-
ριον. "Όταν έχανήλ&εν ό Μέτζερ
ήτο μεθοσμιέ'νος, κιατέθεσεν ό Ζοόν,
καί ηρνήθη νά χληρώση τόν λογα¬
ριασμόν τοΰ αύτοκίνή—υ, όστις εί¬
χεν άνέλθίΐ τότε είς ί·<Α. 2,10. ('Ο Μέτζερ είχεν, δτι «έν τά^χρηματα, διότι βίχ* χβΦτΙ^ι^οι άπτό άσφι>ξιογ6να άέρια κ»τά τόν'
ζ·6λει^ον καί 3έν ήϊύνοττο ί/.τοτενά4
έργοΐζεται χολύ. Π α,ρθϋσίϊσε τό τ{-
μητικόν το^ άπολοττί-ριον 4ιώ τό <τίν- ταγμά τού, τό όχοϊ^ν ί)Λγεν, δτι ό Μέτζερ είχε ^ιο-Αριθη βπ' άνϊρεία είς διαφόρους μεγάλας μάχας έν Γβλλία κ,αΐ είχε τιραυματισθη καί η ντά άσφυξιογ&νων άε- ?ίων· , β< «Θά προσε&λή&ης ν.αι χθες^ την νύκτα άπό άτφυξιογόνα, είπεν ό 8ι- καστής Σίμψων. Εάν προσεφερόμην νά πλη,ρώσω έγώ τα 2,10, 'θα με αφηνες;» «Μόνον εάν δεχθήτε να σας^τα δώσω οπίσω, άμετως μρλις εΰρω τα χρήΊματα», είπεν δ Μέτζ&ρ. Καί έ'τσι τό ζήτημα έλύθη,^ καί ό άπόμιαχος διέφυγε ττ/ν είς π.ρόστι- μον -/.ατ43ί'λΐην χάρις είς την γεν- ναιοΐδωρίαν τοΰ μΛγαλοψύχο'ϋ δικα- στοιι. ΚΟΥΡΕΥΣ ΖΗΤΕΙ ΞΥΡΙΣΜΑ ΜΑΛΛΙΩΝ. ΚΑΙ $7.85 ΔΙΑ ΚΟΨΙΜΟΝ Ό Δικαβτής _ίμψον έκ 5ίδ έλ υλλήψε έ,νταλμα βυλλήψε ως εναντίον τού. Ό δι/,χστής Τζώρτζ Σίμψ&ν έξ- έ'ϊ&νχ,ε χθές εν έντα)ψια συλλήψεως εναντίον ενός κσυρέως έργαζομένου είς εν κουρείον της Δυτι-Αης 42ας &?οΰ, κατ' αίτησιν τοΰ θωμά Πούλ- λουμ, χωλητοΰ. Ό Πούλλθιυμ κατέ¬ θεσε χ,ρό τοΰ ϊικχστοΰ, ότε είχεν έξ- αναγ/)ασθη ΰχό τοΰ κ,ο-υρέως νά χλη¬ ρώση δολλάρια 7,85 διά ξύρισμ,α καί /.όψιμον μαλλιών. "Οταν διε- μαρτυρή'Θη διά την χρωτάκθοστον ■τιμήν, οΐ κωρείς ήρχισαν χο>Λ έχι-
δϊΐχτικά νοτΛ^ρνίζτ>ον τα ξυ.ράφια
των. 'Ο^ΤτΤάλ,Χθι^ ϊβν εγνώριζε
τό ,,δνοίλα τ^^κου^ως, άλλ' είχεν,
δτ« β« τόν γνωρίσγ; άμ-έσως, οττ/
τόν ίΐη.^ 'Ο ϊικ(%στ·τ)ς Σίμψων το·ΰ
έ'ϊωκε τό ενταλμα 'κ^τά τοΰ άνωνύ-
μου ν.οϋρίως.
Η ΙΤΑΛΙΑ ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΕΙΡΗΝΗΝ
ΚΑΙ ΦΙΛΙΑΝ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΕΘΝΩΝ
%<χ συνεχείς χή Διά νά υποστηρίξη τούς ϊχρ σμούς της παίρει ώς πα,ράϊειγμα αίφνης τθ τη>λ&φωον το όποίθΜ πολ¬
λάκις μάς καταττρέφει την ψ^χΐ-
αν καί τη·; γαλ^ην μας. το αυτο¬
κίνητον το οποίον έ/μτ,ίίνίζει μέν
αύξάνει
τάς άποστάσεις άλλά . ..
μαρτύριον μας μέ τοΰς θορ&δους τ
τούς καπνοϋς ν-αι τάς δυσκολίας
ποί» δημιθ!>ργεί είς την κίνησιν τοΰ
δρόμου. Ό σόγγχρονος πολιτισμός,
κατά την γνώμην τής κ. Τζέροντ,
μηχανοποιεί την ύπαρξιν μας καί
άφαιρεί άπό τό ά'τομΰν σημαντικόν
μέρβς τής έλεοθερίας τού και τής
ιδιαιτέρας οί/.ογενε'.ακής ζωής τού.
Τό συυ-πέρασμα τής λογίας Άμ,&ρι-
κανίδος είναι, δτι οί άνθρωποι «ζοΰ-
σαν ευτυχέστεροι τα παλαιά κ.αλά
χρόνια, δταν δέν εγνώριζον οΐίτε τό
τηλέφωνον, ο^τε τό ράδιον, οϊίτε τό
αυτοκίνητον, οϊίτε τόσα άλλα με-
γαλεία.
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος.)
ρϊ των ΊτοΛων των Ήνωμένων
Π ο/ιιτειών.
«Είς την Βόρκιον ΆμερΐΛΐήν»
εΐπε, «ύ.τάρχει εν σπουδαΤον κρά-
Γθς έκτεινόμρνον ά,τό τόν Ατλαν¬
τικόν μέχρι τοΰ Είρηνικοΰ ώκεα-
νοϋ μέ 120.000.000 κατοί,κων. μέ
ά|ΐέτρη,τον πλούτον, γιγανΐιαίαν
ό εργασίας καϊ μέ έξαιρε-
ς τεχνικήν καϊ επιστημονικήν
πρόοδον — αί Ήνο)μεναι Πολι¬
τειαι.
'Η ΔημοΐκρκτΓία τής άοΊτροστολί-
στοιι Σημαίας άπό τοΰ πολρμοιτ κ'
εντεύθεν έ'παιξε μέγαν, άν οχι ύ-
τπειριέχοντα, ρόλον είς την ιστορίαν
τοΰ κόσμον. Τό οικονομικόν κέν¬
τρον τοΰ κόσμον μίτεφερΐτη από
την Ευρώπην είς την Αμερικήν.
Αί Ηνωμένας Πολιτεϊαι εχο'ΐ'ν
πίστωσιν άνερχο|ΐένας; είς 12.000.
000.000 Ιδολλάοΐα είς όλας τάς) χώ-
ραις τσΰ κόοτιου, Ιδιαιτέρως εις
την Είιρώπιιν. 'Η Άμερυκανική
3τρο}ττ>6οΐνΙία φαίνεται Γ^
έ ά ή η
ΟλΙΓΙΙ ΑΟΠΑ βΙΑ ΤΑΣ
Σ
*Ήμην 19 έτών καί ύπανδρος. νομί-
ζουσα δτι ήιιτιν ύγιής καί ειτυχής.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν ή ςωή
μου κατέστη άνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, {^μουν ομως άσθενής τόσον
πολύ, ώστε δέν έπεθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου; την δρεξίν
μου, έκρύωνα, έχααα τό βάρος |ΐου,
έ.-ΐονοΰσα^ τα νεφ(|'ά μου, είχον σκο-
τοδίνας, ή καρδιά μου έκτυποϋοε γρή-
γορα καί ό υπνος μου ήτο άτακτος
καί εβλεπα φοδερά όνειρα. Έν περι-
λήψει είχον καταντήσει σωματιχόν ρό-
κος καί άπό ΙόΟ λίτρας έζύγίζα 9δ
μόνον. Έπήγα είς διαφόρους ϊατροΰ;,
χωρίς νά Γδω ωφέλειαν τίνα, έ"ως ότου
έ'να; Γάλλος ίατοός έκ Καναδά μοϋ
έδωσε μίαν συνταγήν έξ αΐτίας τής
οποίας έκίρδισα 40( λίτςας είς 2 μή¬
νας. Σήμερον, μετά την προντην μου
θεραπείαν αΐσθάνομαι ώς καί πρίν
καί άπεφάσισα νά βοηθήσο) παντοιο-
τρόπως καί άλλας πασχούσας γυναί¬
κας. Καί θέτω την παρούσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά δοΉτω την συντα¬
γήν είς οιανδήποτε πάσχουσαν απολύ¬
τως δωρεάν. Μόνον στείλατε μοί τό
δνομα καί την διεύθυνσιν σας επί
φακέλλου, μέ γραμα.ατόσημον, καί έ-
«ν θέλετε 25 σέντς ή περισσότερα διά
τα ε"ξοδα τής παρούσης δημοσιεύσε-
ως. Γράιρατε σήμερον:
Κ. Ι.. Βοχ 104, ννΊηάβθΓ ΐϊ,
ΟηΙαΓΪο.
σμένη νά κατο3<.τήση την Ευρώ¬ πην. χΜεΙλετήοχιτε ·?Γ» φαινόμενον του¬ το περί τοΰ όποίοι» ρχονν γί-αφίϊ πολλά βι,τολία. Θά μέ άπησχόλει πο- λΰ ή ε'κιθΐεσις τούτον. Πλήν τούτου τό φαινόμενον έκ,τελίσστται προ των ομμάτων μας υπό διαφόρου; μορφά;, άπό την φιλανί/ραπτικήν μιέχρι τής γεωργίας, και άπό την έπιστήιμην μέχρι τή-ς βιομηχανί- αζ. Είναι αδύνατον νά προϊδη τις είς ποίον σημείον έπιίΚ>μεϊ τό τό¬
ξον τής δυνάμεως τής Άμερικής
νά λιγύστ». η ποίαν δύναται νά α¬
παντήση αντίστασιν.
»*Εκεΐνο το ότοΐον άφορ<> την
Ιταλίαν, τάί σχΕσει; μας μέ τάς
Ηνωμένας Πολιτείας, αυται δια-
κοίνονται τελευταίως οιά τρία γε-
γονότα — την διευθέτησιν των
χριεών, την άρνησιν τή; Ιταλία;
νά σΗΐμετάσχΐ) είς την συνδιάσ/θ:-
Ο'ΐν τοΰ περιορισαοΰ των ναυτικών
έξοπ-λισιιών, και την συνθήκην της
διαιΐτησίας καΊ συμφιλιώσε(ι>ς.
Ό πρίΐχθΛ'πονργο; ένδιέτριι|)»?ν
Ιπί ιιακιθόν είς τό ζήτηιια των Ί-
ταλών έν ταίς Ηνωμεναι ς ΙΙολι-
τείαις. Ή ε'ννοια των δηλώσεων
τού είς τό ζήτι^μα τ^ϋτο ήτο δτι ή
Ιταλία θΐωρεΐ ξένου: πλέον πρό;
χύτήν τοΰς Ίταίιθύς εκείνον; οί ό-
«Ή Άίλ'βανία γνωρΐζρι ότι δύ¬
ναται νά ύπΌλογίστ] έπϊ τής φιλί-
ας τής Ιταλίας. Γνωοίζει δτι ή
φιλία Τηρ είναι φιλία νοιιιμοφοο-
σύνης καί οτηρίϊεται έπϊ τής άρ-
χής τή; αποφύγη;, φράσεων καί
λέξεων αί οποίαι ·&ά ηδύναντο νά
διερμηνενθοϋν υπό τοΰ λαόν ώς
καικόπιστοι κ'αι ως ανάμιξις είς τάς
ρσοΛερικάς ύποί&έσεις τοΰ Άλβανι-
κοΰ Κράτουςϊ.
Οί δροι τού διά τόν αφο¬
πλισμόν.
Ό πρωΦυπ'ονργός ώμίλησ; •'αϊ
πες)ί των σχεδιον τον αφοπλισμόν,
εδήλωσε όέ τάς ίδέας ο έθέ
αυτήν ΐοΰς Ίτλ____, ..^,,ν.,,,
ποϊοι πολιτογραιφοΓ'ν^αι Ά
αεοι-
κανοι
Λΐία συμβουλή είς
ψευδοπατριώτας.
«Προτοΰ άφήσω τό ?.επτόν ζή-
μα-·> έξηκολού9·ησεν ό πρω&
φή ζή
μα-·> έξηκολού9·ησεν ό πρω&ιΐ-
υργός, θέλω νά εΐπ(ΰ ολίγας λέ-
δά
τημα
πουργό
ξει;
γς λέ
ει; διά ιιερικά στοιχΞΪα πέραν των
ιητκκον μαρ; Έστέ φρόνϊμοι κα< ά' ά σιητκκον φρμ ρ. Μή άνοι'ττε τάς ας φράσεΐ; των άντιφασιστών οί ό- τοϊοι σπς κάμνουν νά ΐταίζι·;τε τό τελενταϊόν σας χαρτϊ εί; την ά- πρλ.τισίαν των. Βλέπετε την πραν- ΐΑατικότητα κατά πρόσωπον." Ή Ίτα/.ία δέν σας μισεΐ οίότε άντιτί- θεται είς την ΐΕΐρηνικήν σας έπέκ τάσιν. Π ροσπαθήσατρ νά μ«ς έν- νοήσετε. Ένθνμεΐσθε δτι ή Ιταλία εις κιίθε έπογήν συνρΐβαλε μενά>.ω;
ιίς την πρόοδον, σήαερον δέ {«πό
τό φασιστικόν κα·θεστώ; είναι εν
έ'θνο;^ τοΰ όποίοι» ή φιλία άξίζρι
τόν κόπΐον νά καλλιεργϊΐθίϊ άντΐ νό
διεγείρεται έχθρότης κατ' αυτής».
Σχετικώς πρός την Αλβανίαν
εΐπε:
ς χο τον αφοπλι
εδήλωσε όέ τάς ίδέας τον έκ'
τονς δρους νπό τοϋ: όποίονς θά
συγκατετίθετο νά ττροβίι είς τόν
άφοττλισυόν. Ιδού οντα:
1) Ή άλληλεξαρτησία δλων
των είδών των έξο.τλισμών.
2 Ή άναλογία των έξοπλισμών
δέν πρέπει νά βασίζεται επί τής
παρούσ^ις βάσεοκ.
3) Ό Λεριορισιιός των Ίταλι-
κών έΗοπή.ισιμων δέν πρέϊτει νά εί¬
ναι απολύτου χαρακτήρος, άλλά
νά είναι σχετικός πρός τούς ϊξο-
Λλισιμοιύς των ά/νλων κρατών, ήτοι
οί έΗο-τλισαοί νά*"ε!ναι μι*γάλοι τό¬
σον όσον καϊ τα καλλίτερον ρΉω&τλι-
σμένα κοάτη τής Εύρώπης.
4) ΐνΙί Ίταλική Κυβέρνησις εί¬
ναι ττρόθι>!ΐος νά σιτνικαιτατεθη ρίς
τό ελάχιστον όριον τοΐ' αφοπλι¬
σμόν, άρκρΐ νά μή ύπερτεροΰν είς
τόν έξοπΐλισμόν αντήν άΐλα Είρω-
παϊκά Κράτη
Ο ΜΠΟΥΊΊΟΝ ΕΚΛΕΓΕΤΑΙ
ΥΠΟ ΤΗΣ ΓΑΛλ. ΒΟΥΛΗΣ
Ό βοαιαλια'της βουλβυτής
νικ* τόν ^ρ. ΛΙτϊθυγιόν
δια την ΟροεΠρίαν τής
Βουλής.— Α.ιαψεύδ&τ·αι
ή ηαραίτηβις τού ΛΙορώ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, δ Ίοννίον.—
Φήμαι αί οποίαι έκνκλοφόρονν
κατά τάς τελευταίας ημέρας καϊ
Ιδημοσυεΰθησαν χθές, δτι ό Διοι-
κητής Μορώ, τής Τραπέζης τής
Γαλλίσς ήπείλησε νά παραιτηθή
έξ αίτίας διαιφωνίας μέ την Κυ¬
βέρνησιν έπϊ τοΰ ζητήματος τής
σταθεροποιήσεως, διεψϊύσθησαν
σήμερον είς ε'ν ανακοινωθέν τον
ύπονργείον των Οίκονομικών. Το
«νακοινωθέν έλεγεν: «Μερικαϊ έ-
φημερίδΐς άνέγραψαν δτι 6 κ. Μο¬
ρώ ύπέ&αιλε την παραίτησιν τού
είς τόν υπουργόν των Οίκονομι¬
κών. Αί φήμαι αυται είναι αβασι-
μοι. Ό κ. Μορώ δέν υπέβαλεν, όν¬
τε είχε λόγον νά υποβάλη την πα¬
ράίτησίν τον πρός τόν υπουργόν
των Ο'ίκονομικών, μέ τόν οποίον
συνειργάσθη πάντοτε έν πλήρει
συμφωνία».
Τό προσεκτικά συντεταγμένον
αΰτό ανακοινωθέν δέν διαψεΰδει
την πραγματικήν κατάστασιν, ίγ
τις, δηλούται έξ αύθεντικής πη-
γής, ε?χει ώς έξτίς: 'Ο κ. Μορώ,
είς μίαν συνομιλιαν τού τελευταί¬
ως μέ τδν πρωθυπουργόν Πουαγ¬
καρέ, εδήλωσεν δτι εάν ή Κυβέρ¬
νησις δέν έσταθεροποίει τό φράγ¬
κον συντόμως, θά έξηναγκάζετο
σδτος νά υποβάλη την παράίτησίν
τού, καθόσον δέν ηδύνατο νά α¬
ναλάβη την ευθύνην νά διατηρήση
τό φράγκον είς τό σημερινόν τού
επίπεδον.
Ό κ. Μορώ δέν τό είπεν διά νά
απειλήση, άλλά διά νά δηλώση κα-
θαρά την Ιδικήν τού άποψιν, ήτις
δέν διαφέρει διόλου, όπως πιστΕύε-
ται τής τον κ. Ποναγκαρέ.
Είς την Βουλήν σήμερον τό ά-
πόγευμα ή Κυβέρνησις έπέτυχεν,
άπό κοίνον μέ την Αριστεράν, την
έπανεκλογήν τον Σοσιαλιστον Φερ-
νάν Μπουϊσόν, ώς Προέδρου τής
Βουλής. Ό Μπουϊσόν, έλαβε 327
ψήφους, άπέναντι των 243, αΐτινες
έρρίφθησαν υπέρ τοΰ Φρανκλέν
Μπουγιόν.
ΤΗΣ ΗΜΕΡαι
Καθολικοΰ ή Ίουδαίον. Καί
λόγον της συστάσεώς ΐου '
Ιφερε την δοκιμήν τής 'Ο
νίκης άνεξιθρησκείας καί 22
άς φυλετικής διακρί-,,,ς ^
όμιλητής εδήλωσεν δή, ^ν«
διαίτΐρον ενδιαφέρον διά >]
ύποψήφιον καϊ δτι δλοι οί Ο,,
φιοι κατέχουν έν τή συνειίή^,'
τοΰ την αυτήν θέσιν—καί §·,
λύ υψηλήν θέσιν, ώς δηλοί
δσον εχομεν Καθολικοί»ς 4,
χους. Κυβερνήτας, Βουλευτά- |ι
οουσιαστας χαί άλλους ύ-^'1
αξιωματουχονς, δέν ΰπάρΪΕ
νεϊς λόγος νά μή ?χωμ£ν ^
θολικους Προέδρους. Ό Τ [ "
Χόλμς φέρει ώς παραδΐΐγι^ ^
χώρας, ιμεταξύ δέ αυτών Χαι
Καναδάν, αί οποίαι ?σχον
λοδιαδόχως Καθολικοΰς χαί
τεστάντας Π ροέ%ους καί
θυπουργους, καϊ δμως ή „),{
των χωρων αυτών κατ' ουδέν ι
έπηρεασθη είτε υπέρ τοΰ Π™
είτε υπέρ τής Προτεσταντιχί-ι
κλησίας. 'Η Μεγάλη Βρετάνία^
ώ θό
χεν ώς πρωθυπουργόν _
ουδαϊκής κΐαταγωγής, τόν
λι, αργότερον λορδον
σφηλντ, Ενα έκ των ι
πολιτικών άνδρών τής λ_
ατί τάχα ν'. <5επχηελ4τη1Λέ|αι, ή Άμερική, ή όποία >μάλ(—α ^
ωρεΐται ώς ή κατ' εξοχήν»
τής άνεξιθρηκτκείας χαϊ της«
σίας δκτκ,ρίσεων μεταξύ των }ι
φόρων φυλων; Ή έκλογη λ. χ
νός ΚοΛΌλικοϋ προέδρου 5χι μ
νόν θά ίκανοποίει έχατομμ»
Καθολι·κων πολιτών, των
θίγεται ή φιλοτιμία σιωπη^,,,,
λά καϊ θά έ'πιει,θεν δλλα έκατομι
ρΐα πολιτών— Π ροτεσταντιϊιν
ότι τό κάτω τής γραφής ό Κ"(
λικισμός τον Π ροέορου των
μενων Πολιτειων δέν ήτο τ
άλλο παρά έ'να σκιάχτρο ποί
μιονργησε μία ψευδη; παοΛ
καί τό οποίον ιέ-κμεταλλεύονται |ΐ
ρικοί δημαγωγοί, αύτοκαλοιυρι
γνήσιοι καϊ άνόθευτοι ΆμΕ{ΐ«
νοί. "Αλλως τε, αύτό τό Σννπηι
των Ήνωμένων ΠολιτειΛν 8
άποκλείει μήπως ρητώς παν
σκευμα άπό την Πολιτείαν,
νόν θρησκείαν καί Π ολιτεία·
τελώς ελευθέρας καϊ άνεξαριφΐ!
αλλήλων;
Άγοράζετε τα βιβλία σας άπδ το ' Άγοράζετε τα βιβλία σας &
Βιβλιοπωλείον τού €'Εθν. Κήρυκος>. ΒιβλνοπωλεΙΌν> τ«Β «'ΕΟν.
μ
Κράτη,.
5) Αί μεθοδοι τοϋ αφοπλισμόν
πρώτει νά είναι απλούστατον καϊ
νά μή υφίσταται άνάγκη ξένης έ-
πιτηρήσεως
Έν τέλει ό Μουσσολίνι ωμίλη¬
σε περϊ της Κοινωνίας των Ε¬
θνών ειπών ότι ή Ίταλική Κυβέρ¬
νησις δεν πιστεύίΐ δτι ή Κοινωνία
κατέχει μυθολσγιχάς άοετάς τα;
όποίιας άποδίδουν είς αύτην πολ-
λοί άξιοσρΐοαστοι ίοεαλόγοι.
Έν τοΐτοις ή κατανόησις των
ίλλείψϊων τή; Κοινωνίας δέν ση-
μαίνει καϊ εχΟρότητα πρό; αυτήν.
'Η άλήθεια είναι ότι ϊ| Ίταί.ία συ).ι
μετέχει είς την Κοινωνίαν των Ε¬
θνών μέ την πεποίθησιν δτι υπήρ¬
ξε χρήσιμος είς πολλάς περιστά-
σεις είς τό παρελθόν καί δύναται
νά άποιοτί χρήσιμος καϊ είς τό μέλ¬
λον»
λον».
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
■ ΑεΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ Τ2ΙΚΝ0Π0ΥΛ0Υ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Αναστασιμα τοΰ Έσπερινοΰ "Ορ-
Ορου καί Λειτουργίας κατ' ήχον
μετά των Άναστασίμων ΕύλογηΙ
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει-
λαρίων, 'Εωβινών ΕΙρμολογικών
Δοξολογιών, Μανονήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν τί-
χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμάται ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΝΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώβιον καί Π εντηκοστάοι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3 00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΐΙθ»
14Ο ν/. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν
Όλίγα μόνον ίδρΰματα είς τόν κόσμον £χουν τόσον μεγάλην σ»
δαιότητα διά τόν εργάτην ή τόν έργαζόμενον επί μισθφ, δσον
προοδευτική Άποταμιευτική Τραπέζα, ήτις φυλάσσει τα; ο'ικονο-
μίας τού καϊ υπέχει θέσιν έμπιστευτικοϋ σύμβουλον τού. Μιο
τοιαύτη Τραπέζα είναι άπαραίτητος είς την ζητήν ενός οΐκονόμοι
άνθρώπου.
ϋΝΙΟΜ ΌΙΗΕ 8ΑΥΙΝ05 ΒΑΝΚ
εχει έγκαταστήσει κατά τα 69 έ'τη τής υπάρξεώς της, ?ν
ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
?νθα δύνασθε νά λάβετε οΐανδήποτε πληροφορίαν ή συμβονλίρ1
παρά των έκεϊ εϊδικών, εντελώς δωρεάν.
Εάν θέλετε νά άγοράσετε σπίτι, νά ύποθηκεύσετε την οικίαν ι
νά τοποθετήσετε τα χρήματά σας είς άσφαλή χρεώγραφα, το
Ύπηρεσιακόν μας Τμήμα θά σάς συμβουλεΰστ) δεόντως πώ; νο
προφυλάξετε τάς οίκονομίας σας. "Εάν θέλετε νά γίνετε Άμερι-
κανός πολίτης, θά σάς όδηγήσωμεν είς τάς έπϊ τούτω αρχάς, ?νβο
θά σάς βοηθήσουν νά έπιτΰχετε τοΰ σκοποΰ σας δωρεάν. 'Επίση;
είμεθα είς θέσιν νά συμβουλεΰσωμεν καί δι' άλλα ζητήματο, ώ;
είναι ή άσφάλεια ζωής, άποζημίωσις έργατών έν περιπτώσει αν.1
χήματός τινος κατά την διάρκειαν τής εργασίας σας, ώς «οί δ"
πολλά άλλα προσωπικά ή οίκονομικής φύσεως προβλήματα. "Ε/ί·
τε δέ ύπ' δψιν σας δτι δέν εχομεν τίποτε νά σάς πωλήσωμεν, οί·«
άγοράζομεν τίποτε. Τό ενδιαφέρον σας έγκειται είς την εϋψ^
των καταθετών μας καί την προστασίαν των χρημάτων των. Αί
συμβουλαί μας παρέχονται εντελώς δωρεάν, είναι δέ έμ»ίτε«"
καί, άξιόπιστοι καί αϋθεντικαί.
Λ*4$1.ΟΟ άνοίγετε λογαριαβμόν.
ΑΠΟΣΤΟΛΑΙ ΧΡΗΜΑΤΩΝ
"Εκτελοΰμεν αποστολάς χρημάτων είς την πατρίδα σας είς ΤΊν
ενθηνοτέραν -«μην καϊ τό σνντωμώτερον.
Όμιλουμβ,ν 'Ελληνικά.
Παρακολουθήσατε άπό τό 8*3ίΐοη "\ΈΑΕ την Μ»*"21
εκάστην Παρασκευήν 6—9 μ. μ.
υΝΙΟΝ
ϋΙΜΕ
ΒΑΝΒ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1859
40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΑΝΟ βΤΗ ΑνΕΝϋΕ, ΝΕν ΥΟΒΚ
Ενεργητικόν άνω των $125,000,000
,τ,ερίπατοι
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΑ
','Ι^βγάλων δΜρων πού ττε
ί"1^"!.^, ϊ*αυλιν επί τοϋ ΰψη
ϊ(χν«»λιν ε*« ™ «ψί,
Τυο τα ιτνκνα φυλλω
ηλίου, ^ αχε-
ΙάΛώνετογύρωμας *« ε
..0>.ράν είς τα 6αθη «υ ο-
της έρημοα· Μας
'-ν ή «λαφρά ^Ρ*· *■««
ΐί ττς σιγο-λΐνοϋσε τα χρασ·ινα
Λαΐ' έσαόρ^ιζε γλυκείς ψι-
- οίς, «« τά λέγ1* ^ς "Τ.""
-*ν ςοτΛβ πτερηιαματα της
'ΐί «»« « άπειρον
,Υϋριου ;
• Γ* σ^νογραφίαν της ««κως,
·)ίν εκείνην την χαράν της
' ϊ-ο την εκπβγλον εικονα ίου
ώ*το -μπρός <~ς, ™ν όνει- λ - όκτατια ..-Γ-, ( „. · · , Ι '""ΐχν Δύτιν. και τον ήλιον -ου "«νά '*ρόκτωνται υπό τάς «ται- . „,",! νά ορθούνται σάν φβντάομα- !ΐ νϊννϊ άνεθαιρρησαμίν^ άπό την " " σιν τά φωτός, ό ανεμος «- ,,υη τώρα ξϋνατωτερος /.αι κα- "'ιϊ>ρϊ ίίννείϊ εκάλυψαν άχο ολα
Ι -ιιί» ΛΟ γ*λαν» «ερεωμβι
■ ,„ {ΐϊΐτάΐει. χ*ί έμαίν-ετο πέραν
.,ί ,9 6«9«ς ^ς νωιλαίος.
Αί πρώται χοΛραι ψεκαδβς^της
"/ί-'μβ"; άφίπν'.ταν άχο τά ό-
-Όχήματά μας; ν.αί Ινα τερά-
,Αν-ίωτεΐνόν χύλα*ωμα άατραπης
% έχομε να σοντομεότωμβν τον
- την φιλόξενον στέγην τής έ-
:ως δρόμον μας. 'Η ίροχή β-
. τώρα ,ραγβαία^ κ.*ί μιά 6*ρειά
ΐΑϊγνολίΐ εΓΛθρπίζετο είς όλην
^ άτΐβίν τής έξοχτ,ς, πού έιτλημ-
ϋ:ιζε ~?ο ολίγο» *κόν*) άπό χαράν,
■ ' ■■ --·'-· ~-~, Μ'.ά 3'ον-
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΤΟ ΣΤΑΔΙΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΓΛΗΝ ΤΟΥ
Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΗΣ ΕΟΡΤΗΣ
ΤΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ
;^ιϊ ϊΜ ίΰθΰμους νέους καί νέας
;:; την φωτιονένην δεράνταν ΐέσυν-
/ζ "νϊι της,^αί ό σκοΐός
ω5(θϋ των εφθανε σάν ά-
τω^ιατΐχο ξεκοΰρασμα %χ <τάν έν- τ»βτ3ΐϊ ήδονι/.ό, έχαναλαμδανόμε- νός μΐ μίλωϊιν,ήν άρμονίαν είς τους Το θέαμα ωρ^αδων Έλληνοπούλιων μδ τας γραφικας ενουμααιας.— "Ενας ακόμη θρίαμβος τοΰ Αυκείου ' ;„ . ^λλγϊ^ων---Ό ένΒουβιααμός τοΰ κοινοΰ__ Μ θπέροχος άνα-αράβτααις τοΰ Κ,ρητικοΰ γάμου. ΑΘΗΝΑΙ, 14 Μαΐου. — Τό -τάχιον χ9«ζ τό απόγευιια έπαΛ-έ- κτη,οιε την αίγλην τού. "Ολαι τού αι κερι»ί&ες άπό των προπυλαίων μειχριΐ τή; σφενδόνης ^σαν ύπερ- πληρωμέναι άπο χιλιάδας κόσμου, ε/ληνικοϋ καί ξένου, πού παρη- κολουθουν^ μ' ενδιαφέρον τό •{Μ- αμα, τό οποίον παρονσίαζεν ό στί)6ος, καί τό οποίον μόνον κατά την ετησίΐαν εθνικήν εορτήν τοϋ Λυκείου των 'ΕλΙληνίδων μπορεΐ κανεις νά τό άπΌλα'ύση. Έκεΐ ο- που άλλες· φορές παιραδγαίνουν πς τά άθλητικά άγωνίσμα-ία νέοι με σβέΐλτα κορμιά, χθές Επλή«ϋ- σαν τον χώ,οον, νεωτατε; έλλη,νο- ποΰλες λιη'ερίς καί δμορφες, φο- ρώντας μέ λΕΐβεντιά 'καί καμάρ» το έ&νικον μας ενδυμα. Πόσα μά- τια δέν ξυπτάζονται έμπρός σέ τό¬ σον πλούτον κοστουμιών, άλλά καί σέ τόση νεότητα! "Ολο τό άνθος των νεαρών έλληνίδων, πού πρέπει νά τύχη μιά τέτοια εύκαι- ρια, γιά νά τό καμαρώσουμε. Το πρόγιραιμμα τής έφετεινής ρορτης τοΰ Λυκείου ή,το εντελώς διάφορον των οίλλων έτών. 'Έ- λειι|κιν αί π&ρελάσεις καί οί κα- .τα κύκλους περί τόν στίβον χοροί. Αί σκηνο-θέτιιδιες' εφέτος εΐργά- σ^ηισαιν σέ ά7Λα μοτίβα, μάς^πα- ρουσίαισαν τρείς διοχρορετικά; ε¬ ποχάς, μέ τρία αίτοτελή θεαμα¬ τα: α') Ό θάνατος καί ή άπο- θέωσις τοϋ Όρφέως. β") Έκλο- γή α·ύτοκρατΐίοας καί γ') ό Κρη¬ τικός γάιμος, 8πως γίνεται σήμε¬ ρον στά χωρία τής Κρήτης. Έ- πίσης μ(α καινοτομία εις τήν μου- σικήν: άντί της στριατιωτικής φανφάρας, συνώσευιε τοΰς χορους κα.ί τά μιμοβριάματα, όρχήστρα έγχορδων όργάνων υπό τήν δί- εύιθννσιν τοϋ κ. Φ. Οικονομ ίδη, έκτός των πραγματικών λυιράιρη- δων, ποΰ επαιζαν τά «παιγνίδια» κατά τόν Κρητικό γάμο». Νβββιιν ίροαουιλα της κ,ι' ΐνώ («όν νιίχο κρίνο, Ν' ά-ΛΪγω τ'^ϊσχρα φΰλλα σου 'νάσέ χίνω... ΟΡΕΣΤΗΣ ΕΠ)ΟκΑΙ)Ο, ΑΚΚ. — Ό ('ΐΆηχος Κηρυξ» πωλεΐται είς Γήν Οοΐιβη'8 Ν?ν Α ΒΑΙΤΙΜΟΚΕ, Μϋ.— Ό «'Εθνν κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ αν¬ τιπρόσωπον μας Γεωργίου Ζαςρείρη, (618 ΕρΙβΓΠ Ανβ., δστις βεχεται Ι'Ύοαφό; συνδρομητών καί καταχω- οισεις άγγβλιών. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ ΔΙΑΤΙ ΤΟ ΑΛΑΣ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΔΙΨΑΝ; Ύπάοχ-ει μία καλή άναλογία ποσό- ττττος ίίλατος ©Ις τό αΐμα τοϋ άνθρώ- που. "Οτιαν λ«μ6άνωμ«ν μ*<τψ τής τοοςρης ώρυσμέλ'Τϊν ποσώττνται ίίλατος, α·ύξάνοιμ/ε·ν την ήιδ-η ύπ!άιρχο·ι>σα·ν τ<*αύ«· ττκν έΛ*τος τοϋ «ώΐάαΓτος π«ρ·α·ν τιήις ά- ναγ5ί·αιούκττ)ς τοιαΰττις. Ό άρ^γανι- σΐμός μας τόίηε ϊ%Ά άνάγ'κην ύδατος δπως οΜΕλύση τό όίλα,ς τουτο, κιαΐ την ανάγκην αύτην τήτν εκδηλώσει διά. τής δί/ψης· Ή δν-ψα ίΐναί. απόδειξις τοϋ οττ ό όργανισν.ός μας· £χει ανάγκην υ- δατοις. Γνωοίζετε οπι τά οιγαρέττα ΗΕΕΜΑΚ είναι διάκροοα. των άλλων, δΐιότι «Ιναι ο"ΐγαρέττα ποιότηΓΓος; Πέ πει νά δοκΐιμιά'σετε καίι σείς τά ΜΑΚ σήμ«ν.
Τό θέαμα ήτο επιβλητικόν καί ώ-
ραΤον. Ώιριαΐα κορίτσια μέ κοντό
χιτώνιον της ,Αμαζόνος, κρατών-
τας άκόντια καί άσπίδας, προχα>
ροΰν υπό τούς ηχους πολεμικοΐ
ρμοατηιριίΛα). Άκολοι»ί>οΰν ή "Αρ-
τεμις καί αί νύμφαι της μέ την
α'ύτήν πολίμικήν ορμήν καί άνα-
πα'ριστοϋν μέ ρυθμικά; κινησεις
μίαν^ ·ψευ6ομάχην. Ή εικών αύ¬
τη έν&υμιζει την αγρίαν κατά¬
στασιν τοΰ κόσμον, ποΰ έξημε-
ρώι9η |ΐέ την έμςχίνΐισιν τοΰ Όρ-
φέίος. Ό πολεμικΛ; γορός παύει
μόλις ίμφανισθη ό( Όρφεΰς, μέ
τή λύρα τού, παρακολο·ιθονμενος
άπό νύμςχϊς των δασών. Συγχρό¬
νως παρθένοι μέ ά'νθη καί ύδρίας
προχωρονν ηχ καταϊλαμβάνονν δ-
λον τόν κύκλον τοΰ στίιβου. Ό
Όρ<ρεΐ)ς· άνεβαίνει επάνω είς τόν σωρόν των σνρμάτων καί Λαί- ίει την λύρα τού. Τότϊ γίνεται έ'νας^ ά'γριος· χορός των Δρνάδων, αί οποίαι ίώιτ'ίίοννται κατά τοΰ Όρφέως, τόν οποίον φονεύουν τε'- λος μέ τούς' πελέκεις των. Τότε ό Απόλλων, <ός άπό μηχανής Θεος έμςρανίζεται περιτριγνρι- σμένος άπό τάς Μονσας τον καί την ακολουθίαν τού καίί επαναφέ- ρει είς την ζωήν τόν έξημερω- τήιν των άνθΐρώ~ων. Τότε γίνε¬ ται χορός των πεπλοςρόρων, των Μουσών, τής Άρτέμιδος, καί άπο- Οεώνεται ό Όιρκρενς. Πολν αίσθΐητική ή έΐκτέλεσις των ριτθμικων κινησεων καί των χορών, ή διοαιοΐκ·αλία των ό.τοί- ων όφείλεται είς την κ. Ραϋμόν, καιθω; των πεΐϋλ^οιορόρων είς την (όρααοτάτηΊν 6-δα Λαντσΐίιδον, ή ό- ποία επί χρόνια όλόκληρα προσφέ- ρει την πολύτιμον συνεργασίαν της είς Λύκειον. Ή σύνθεισις τής σκηνης τον Ό'&φέως άνήκει ΐΐς την γλύπτριΐαν δ-δα Μαρινάκη, ή δποία έπεμελήθη την δλην σκη- νοθεσίαν. Τό δεύτερον μέρος παρουσία- σε την μεγαλοστρεπή Βνζαντινήν τελετήν τής έκλοτης Αντοκρατείτ ρας. Π αιρήΐλιαιοϊιν μέ αι'ΊθΈντικάς τής έποχής στολάς στρατιώται, σο>
σωματοφύλακες, άκόλονθοιμέ
τά σκήιπτοα καί 6>ασιλικά σύμβο-
λα. "Επεται ό Αύτοκράτωρ με-
τά τής άκολουίΚας καί κατόπιν
ΤΟΡΑ
"Ολοι δσοι θέλετε τά Καταστιίματά σας καλώς έξωραϊσμένα, μέ αρίστα ύλι-
χά, νέας μεθόδους και νέον σΰστημα εύκολωτέρων πληρωμών, άποταθήτε είς τούς
ΧΕΝΑΚΙ3 ΒΚΟ6.
οΐτινες, συνδυασθέντες μετά των κ. κ. Ι. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, έμπείρου ή-
λεκτςολόγου, ΑΓΓ. ΚΟΜΗΝΟΥ, γνωστοτάτου εμπόρου άπό έτών είς την παροι-
κίαν τής Νέας Υόρκης διά τά Οηίηα 3ηά Κίΐοΐιεη ν3Γ65, ώς καί τοϋ Ρ.
ΜΕίΧΟΝ, εργολάβον, τϋ συμμετοχη δέ Άμερικανών κεφαλαιούχων, διαθετόν-
των μέγιστα χριιματικά ποσά, απετέλεσαν την
3ΟΕΝΤΙΗ0 ΕΝ6ΙΝΕΕΚΙΝ6 ΟΟΚΡ.
καί είναι είς θέσιν νά διεξαγάγουν εργασίας οιουδήποτε μεγέθους, ήτοι:
ΑΙ.ΤΕΒΆΤΙΟΝ5 ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ,
ΑΝΕΓΕΡΣΙΝ ΟΙΚΙΩΝ, .
νΕΝΤΙΙ,ΑΤΙΟΝδ,
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ,
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΝ ΚΑΙ ΕΓΠΠΛΩΣΙΝ ΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ-
ΤΟΣΚΜΕΧΡΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΜΙΚΡΟΤΕΡΑΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΣ, κλπ.
Διά πρώτην φοράν Έλληνική επιχείρησις απέκτησε την εμπιστοσύνην τοϋ Άμε-
ρικανικοΰ Κεφαλαίου, είς τρόπον ώστε νά αποτελεσθή σωστός ΕΛΛΗΝΟΑΜΕ-
ΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣ.
ΕΛΛΗΝΕΣ, έπωφεληΰήτε τής περιστάσεως καί έμπιστευθήτε τάς εργασίας
°ας είς την
ΜΕΝΤΙΗΙ] ΕΝ6ΙΝΕΕΚΙΝ6 ΟΟΒΡ.
τήν οποίαν χαρακτηρίζει τεχνική είδικότης καί πρό παντός ταχύτης εκτελέσεως.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:
53 Λ/ΑίΚΕΡ 5ΤΡΕΕΤ
Τεΐερηοηε:
^ ΝΕΜ ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
5225.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ: 102 ΟΗΕΕΝ 8ΤΚΕΕΤ.
^ΗIΝΑ ΑΝΠ ΚΙΤΟΗΕΝ νΑΚΕδ: 320 \τ. 23γΛ 5Τ.
αντοΰ ή Αύτοκιράτειρα (δ. Άνα-
στασιάΐδου). 'Η δλη ακολουθία
λαμτοάνει θέ<τεΐς είς την βυζαντι¬ νήν έξέοραν. Ή σκηνή αντή ό φείδεται είς ειιπνευσιν καί δώα- σκαλίαν τής γλνπτρίας κ. Γεωρ- γαντη. Τό τρίτον μέρος τοϋ Λοογράμ- ματος, πού έσκόρπισΐ άληΌτ) έν- θονισιασμόν είς τό κοινόν τίτο ό Κρητικός γαμος. Τήν εμφάνισιν των Κρητών μέ επί κε(ραι?.ής τόν σημαιοφόρόον, έχαιρετισαν έν- θουσιώδη χειροκροτήματα. Προ- ηγείται ό γαιιι(>ρός μέ τού; κεκλη-
μένους τού, οί όποϊοι προχωροϋν
πρός τα προπύλαια »3ΐου είνε στη>
μένον τό σπίτι τοΰ γαμ&ροΰ, κα¬
τόπιν είσέρχεται ή ι>μφη καί κά-
θϊταιι ής τό σπίτι της ιιέ τίς φι-
ληνάδες της. Την συνοδεύουν κο-
ρίτσΐαι, ντυμένα μέ τίς (ρορεσιές
ολοιν των έλΛ.ηινικών μοιρών. Τό
θέαμα είνε γραφικώτατον. Ό
στϋβος παιρουσιάΐζιει ρνα ώραιότα-
το άγροηΐκο έλληνικό πανηγΰρι.
Χοροί, τραγοί»δια, τουφεκιές,
γλέντι. Νομίζη καΛ«ίς δτι πράγ-
ματι παρίσταται σέ λαϊκό γάμο
τής ΚοηΐΓης. Λέν παρ^είπεται
καμμίια 5ιατύποχρις. Άκόμη κιαί
τό κον^άλημα τής προύκας «πό
τοίς; προικοίλϋόους. 'Η κουλούρα,
ποΰ κρέμεται άπο τήν κορυφή
τοΰ κονταιριΐοΰ τής σημα'Ηας. Τό
στόλισμα τής νύμς>ης. Ό σημαι-
οφορος^ καί οί λνράρ·η&ες, ποΰ
συνσδε-ύουν τόν γαμβρό γιά. νά
πάιρουν τήν νύφη, ένώ προτρέ-
χουν οί άγγελιαιφόροι φέροντες
τήν είδησιν στό «πίτι της νύφης.
Καί άφοϋ γίνουν ολ' αύτά κατα¬
λήγη τα ζεΰγος είς τό μέσον τοΰ
σταδίου, οπου ο ισυγγενεΐς καί
φίλοι προσψέρουν τά δώρά των καί
άσπάζονται τοί.»ς ν?ονύμφους. 'Ε-
πωκΛλουθοϋν/ τρα,γούδια καί χο-
ροι.
Ή δλη εκτέλεσις τοΰ νάμου
Ό ύπέροχος. Άξΐζουν συγχαρη-
τήρια τόσον αί κυρίαι Χατζημι-
χάλτι «αί ΆποστοΙλάίκη, αί όίΐοΐαι
συνέ!λοι/6ον την 'Οδέαν, όσον καί
ίίλα τά κορίτσιΐα, καί οί νέοι, πού
αβιαν μέρος. "ΕΐΓαιξαν περίφη-
μα. Καί εΐχαν δλοι έναν ωραίον
ενθουσιασμόν καί διάθεσιν, ποΰ
θά ελεγε κανεις δτι έγινε ενα πα-
νηγΰρι στήν ηραγμα,τικότητα.
Λεββντόπαιιΐδο δ γαμ&ρός (κ. Μο·
άτσος), > χαριτωμένη ή νΰαφΐ)
■ δ)νίς Σίκουίλϋ.) Πολΰ επιτύχη;
ή ίδέα "ά παίξουν άληθινοί λν-
ράρηδες μέ δργανα τον" τόπον»
Οί νέοι, ποϋ έχόρει|ιαν κρητικού;
χορούς, Ίδάως δέ οί κ.κ. Παττα-
κοΰ καί Καλογρίδης, ήσαν θαυ-
μαστοί. Έν γένει ό Κρητικός γά-
μος είιυτορεΐ νά θεωρηθή ώς μία
άπό τάς μεγαλειτέρας επιτυχίας
των έορτών τοΰ Λυκειου των 'Ελ-
ληνίοων.
Άπο τί]ν όμάδα των Κρησσων
6ΐΓ/<ιρίθησαν αί δίδες Φουντουκά, ΣΙβορώνου καί ή μικρά "Ερση τής κ. Χατζη,μιχαλη. Άπό τας άλλας όμάδας αί δ-*€ς Παιξινοΰ (ώραι- οτάτη Ματκείδόνισσα), Μολά (έπί- σης,) Χρυσάφη (Βασίίασσα Ά- μαλία), Μεταίά (Μάνης), 'Τ>ε-
ρεντίνου (έπίσιης), ΛατσίΙοου κ.ά.
Είς την 9ην κερτ/.ίδα ήσαν συγ-
κεντρω(.ιένοι οί πρσκεκλημένοι.
ΕΓις τους θώκους ό ύπουργός τής
ΠαιιΙδίίας κ. Νικοίιθύδης, ό Δττ-
μαρχος Άθηναίων κ. Σπ. Πα-
τσης, όλάκληιρον τό διπλοχιαΐτικόν
σώμα ,αί ξέναι αποστολαί νχά
πολλοι των έπι.σήιμων.
' Ο Ινθουσιασμός των ξένων
ί)το άπερ'ίίγραπτος, έκοιρυφώθτι
δι κατά τόν Κρητικόν γάμον.
Αί κυρίαι τοΰ Λυκείου των
'Ελληνίδων μέ επί κεοραίλής την
ττρόεορον τού κ. Π αρρέ ν είνε ά-
ξ,ιοθανμαοττοι., πράγματι, διά τό
έργον των. Έπίισης πρέΐτει νά ση-
μείΐωθη ιδιαιτέρως ή επικρατήσα¬
σα τώξις, τήν όποιαν έπιτη,ροΰ-
σαν αί εφοροι τοϋ Λυκείου, ιδί¬
ως δέ ή δ)νί; .Ρόζα Ράδου, ή ό-
ποία εΐχε τό γενικόν πρόσταγμα.
'Εκ των κυρίων, είς των οποίων
τήν εϋγενή ουνειργασίαν δφΐ.ίλί-
ται ή όΐλη έπιτυχία τής εορτής εί¬
νε άκόμ,η αί κυρίαι Ζοΰζουλα,
Λοΰρου, Λίτσα, Ταιρσούλη. Σ6ο-
ρώνου, Βαρΐ&ιτσιώτη καί Πιστό-
λη, ή άκαταιπόνητος εφορος τοΰ
τμήματος των χορων.
Ή αποχώρησις τοϋ κοίνον άπό
τό ΣΙτάδΊΐαν έγινεν υπό τοΰς η¬
χους Εμβατηιρίου τής δρχήστρας.
"Ολοι ε'ςτυγαν ά·ποκομίζοντες τάς
πλέον ένΐθΌυσιώΙδιει.ς έντυπΌ>σε,ις
άπό τήν ωραίαν ελληνικήν έορ-
τή,ν.
Α.Κ.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝ1ΚΟΝΙΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
III
«Ι ΠΕΡΙΕΙΕΙΗΥ
"Εντονος διαμαρτυρία των φερομένην ως άναμεμιγ-
μένων Διοικητών.— Τό εκδοθέν επίσημον άναικοι-
■'""*■' τοΰ 'ΚΊτουργείου Στρατιωτικών.
λιτικήν είναι άποφασιοιμενοι νά
πατάξουν άμειλίκτως διά των ένο-
πλων δυνάμεων των οποίων ήγοϋν-
ται πάσαν προσπάθειαν διασαλεύ¬
σεως τής τάξεως έκ στρατιωτικών
στοιχείων.
, Παρεκάλεσαν δέ τόν κ. Μ'αζα-
ράκην όπως τοΰς προστατεύση έκ
των εναντίον των δημοσιενμάτων
τοΰ Τύπον έφ' όσον ούτοι ώς ά-
ξιωματϋκοί δέν δύνανται νά απαν-
τήσουν είς τά δημοσυευματα.
Ό κ. Μαζαράκη; έΐβιεβαίωσε
τοΰς διίο άξιωματικοΰς δτι ουδε¬
μίαν σοβαράν σημασίαν έδωκεν ή
Κυβέρνησις είς τάς φήμας, διότι
γνωρίζει τάς πηγάς έκ των οποί¬
ων προέρχονται ανται, είς αναίρε¬
σιν δέ των δηιμοσιενμάτων εξεδό¬
θη τήν ιμεσημβρίαν παρά τοΰ "δ-
πουργείου των Στρατιωτικών τό
κάτωθι ανακοινωθέν:
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Μαΐου. —
Κατόπιν των άναγροχρέντων
χθές τήν πρωΐαν περί επικειμένης
έκρήξιεως κινήματος καί άναμίξε-
ω; είς αύτό πολλών άξιοοιματικων
τής ένταΰθα φρουράς παρουσιά¬
σθησαν χθές τήν πρωΐαν είς τόν
κ. υπουργόν των Στρατιωτικών
οί (ρερόμενοι ώς άναμεμιγμένοι είς
τήν κίνησιν διοικήται των έντκχΰ-
θα συνταγμάτων πεζικοϋ 1ου καί
2ου κ. κ. Διάμεσης καί ΤζαναΐΜΧ-
κης καί άνέφερον είς αυτόν δτι
οχι ιμόνον δέν είναι άναμεμιγμένοι
είς κίνησιν τίνα, άλλά καί άπο-
κροΰοντες απολύτως πάσιαν νέαν
ανάμιξιν τοϋ στρατοϋ ιείς τήν πό-
Ο» ΚΑΙ ΑΝ ΠΛΗΡΟΣΗΤΕ
ειιιηηρπεΐΕΝθΥ
ΗΛ ΑΠΑΛΛΑΓΗΤΕ ΤΉΣ ΤΑΙΝΙΑΙ
'Εκατομμύρια δολλάρια δέν είναι
πολλά όπως άπαλλαγτί τής ταινίας ό
έξ αυτής πάσχων. Διότι τό τέρας α
τό έξακολουθεί τρώγων την χορδήν
τής "ωής. Σκεφθήτε νά έ'χητε έντός
Σας μίαν Ταινίαν^ 50 ποδών μήκους,
τρεφομένην μέ τούς χυμούς τής τρο-
ςρής, οί όΐΐοϊοι προορίζονται νά γί-
νοντν καθαοον κόκκινον αΐμα. Τούς χυ-
μοΰς αύτοΰς άπορροφ$ ή Ταινία ώς
τροφήν της καί επί πλέον, αύξάνουσα
καθ* ημέραν, άπαιτεϊ περισσοτέραν
τροφήν, ό'περ σημαίνει δτι τό σώμα
λαμβάνει όλιγωτέοας τοιαύτας. Καμ-
μία μηχανή δέν είναι δυνατόν νά κι-
νηθτ) άνευ κινητηρίου δυνάμεως. Κα¬
τά πολύ ολιγώτερον δύναται νά κινη-
ται τό ανθρώπινον σώμα χωρίς τρο¬
φήν. ΑΙ συνέπειαι είναι πολύ ψοβεραί
νά τάς ονομάστι κανείς. Τό λυπηρόν
είναι δτι τά συαπτώματα τής Ταινί¬
ας όμοιάζσυν μέ τά συμπτώματα τό-
σων άλλων άσθενειών, ώστε καθι-
στοΰν τίιν διάγνωσιν πολύ δύσκολον
καί ό πάσχων ύποβάλλίται είς θερα¬
πείαν άνεπιτυχή διά διαφόρους άλλας
ασθενείας, ένφ εάν διαγνώσουν δτι
εχει Ταινίαν αίίτη δύναται νά άπο-
6ληθπ τοΰ σώματος έντός όλίγου χρο-
νικοϋ διαστήματος.
Π ολλοΐ δνδοες. γυναΐκβς χαΐ νήπια ποΰ
Λάσχουν, νοσηλβύονται άνεπιτυχώς δι' Αλ¬
λας νόσους, ένφ ή ποαγματική των νόσος
είναι ή συνειθισμένη Ταινία. 'Ασφαλή ιηιμ-
πτώμαια τής ταινίας είναι ή ά.-κολεια όοέ-
ξεως. πενιοδιχή λαιμαογία, (πιχαλυμμένη
γλώοσα, Ιυνίλα, πάνος είς την ράχην καί
είς τά αέλη τοϋ σώματος, σκοτοδίνη, πονο-
κέφαλος, συμπτώματα λιποθυμίας δταν ο
ατόμαχος είναι κενός, κάτισχνοι μαϋροι κύ-
χλοι χιίτω απ6 τούς οφθαλμούς. Ό στόμα-
χος είναι 6αρύς, φουσκίαμένος καί άπό και-
ροϋ είς χαιρον εί» τόν στόμαχον καί είς
τά νεφρά ατροξενεΐται μία ίρπουσα διατάρα-
Εις. ΚΙτοινον δέρμα. Απώλεια βάοους, δυ-
σάοεστος άναπνοή, ούδεμΐα έπιθιιιία δι' ίρ-
γασίαν, οϋδεμια φΐλοδοξΐα χαΐ οχνηρΐα εί¬
ναι τ* χαρακτηοιατικά τΐΐς ασθενείας αΐ-
τήί. 'Η Ταινία προξενεΐ ίπιληπτικά συμ-
πτωματα καί πολλάκις προσλαμβάνει 50 πο¬
δών μήκο;. Ταινία Ερπουσα είς τήν τρα-
χείαν άρτηρίαν είναι έ%δεχόμενον νά πνί£η
ι τό θϋμά της. Παραγγειλατε φάρμακον
ίβχίαη σήμερον, θά σάς αποσταλή άμέ-
οως ίμα τ{| λήψει $10.4 8 παρά τής Ηογκ.1
^8.ι)0Γαιο^γ> Βοχ 104, νΥιηάεοΓ, 187,
θηΐ. Διά νά έΐασφολίσητε το ίέμα προσ-
θέσατε 25 οίντς ίξο»α. Δέν στέλλεται
Ο. Ο. Ο.
τού ί»·πο)ρ-
γείου.
Τό υπουργείον των Στρατιωτι¬
κών άνέκαιθιεν απέχον άπό! διαψεν-
σεων των άφθόνω; δημοσιενομέ-
νων καί στερεοτνπως έπαναλαιμ·
ΤΟ
υΝΙΟΝ 8Η0Ε ΡΟίΙ$Η
Δέν είναι δπως τα κοινά, είναι νέον
ΤΕΛΕΙΟΝ. Δέν Ιχει ασχημη μυ¬
ρουδιά δπως τά δλλα δπου ϊχουν
στειλει πολλούς στιλδωτάς είς τά
βσυνά. Τό ϋηΐθη μοσχοόολι}· Δέν
ξηραίνεται, 5έν άσπρίζει καί δέν
κοσαζεν πβριοβότερβΎ άάό τά χοννά.
Γράψατέ μας Ινα σας; άποστβίλο»-
μεν δ«ίγοι«κ>α 0«>ρ»άν χαί πβισ&ίρΐ.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
0Ϊ3ίποηιι ΡΓΟϋυοΐε Μίβ. Οο.
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & 00.
10 77. 41- 8τ. Νβνν ΥοΛ Οϋγ
(ΝβΕΐΓ Β'νν&ν)
Ρηοηβ: δρππβ 0584
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
Υπό τοΰ Καθηγητού της όΈλληνικης έντφ ΚοΧ·
λεγίω Νέας Υόρκης Κου Ο. Ν. ΒΓθννη, ,
Ο ΤΗΑΑΥΓΗΓ ΦΑΡΟΣ " '
Τό Λεξικόν κυρίως είναι δ δ|ων πέριξ το<5 βποτστ} «ΓτοΙ· •Ρίτσι πδσα μάθησις καΐ πάσα ίπισττιμη. Τό Λεξιχόν βΐναί τό αΐωνόβιον μνημεΐον καί τό άνέσπερον φώς, ό τηλανγής Τάρος, βστις έφώτισε, φωτίζει καί θά φωτίζη την άνθοβ- αότητα, μέχρις δτου καί μία μόνη ζώσα ψυχή. *ά ύπάρχΒ Μ τοϋ πλανήτου μας. ΟΙ ΑΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ ' (Χ μ—βλβίτεροι λεξικογρόχροι τοθ χόομοο, 4 ΙοββΐΛ Β. ννοΓθβϊΙβΓ, ό δοτηυβΐ Ιοήηδοη, ό ννΊη Ώνί^ηΙ νΥηΗ- ηβγ, δ ϋΓ ΜυΓΓβγ, 6 Νοβτι νβ1>5ΐβΓ, ό Ργοϊ. δΐβνβηβ
καί ίλλοι κατηνάλωσαν τό πλείστον τής ζα>ής των διά ττ«
τελειοποίησιν των Άγγλιχόϊν Λεξικων.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ ' '
'Εξ αυτών δ €Έθν. Κήουξ», μέσα τό>ν οιοοιρβκβτηέοβτ»
ΐΜΓθηνητόνν Άμεοικανω^Γ καί Έλλήνων, έσταχυολόγηοβ τό
Άγγλοελληνιχόν καί 'Ελληνοαγγλικόν Λεξικόν, πρός χοηητ
τοΰ "Ελληνος μετανάστου, τοϋ διοπαλανστοϋ, τοϋ έμπορον,
τοϋ σπουδαστοϋ, τά οποίον περιλαμβάνει δΟ,ΟΟΟ πτοισσοτέ·
ρας λέξεις άπό οιονδήποτε Λλλο Λεξικόν τοδ εΐδους τού. "Ε¬
κάστη λέξις συνοδβύεται καί μετά τής γνησίας Άμερικβνι-
κής προφοράς Λι' 'Ελληνικών χαυακτηρων χοί τής σημασίας
αυτής. ΑΙ λέξβις ?χουν καταταχθτι κατ' άλφαβητικήν τάξιν
καί ευκόλως δύναται τις νά εύρη την ζητονμένην ανευ χρα-
νοτριβής.
80.000 ΛΕΞΕΙΣ
Διά πρώτην φοράν είς τά έχοοτιχά χοο—χΑ παρουσιόζβται
Ινα τόσον τελείαν καί πλούσιον Λεξιχόν τής Τσέπης. Καίτοι
είναι σχήματος μικοοϋ, έν τούτοις περιλαμβάνει Λνω των
80,000 λέξεων, αΐτινες ϊχουν κατανεμηθή καΐ ταί{ΐνομηθβ
μέ τέχνην απαράμιλλον, υπο τοϋ Καθηγητού ν~ Ο&ΓΓθΙΙ Ν.
ΒΓθνη.
100 Ο)θ
Εκατόν τοίς εκατόν είναι ανώτερον κβΐ Απο πολλΑ μι·
γάλα λεξικά, καί πολλάς λέξεις τάς οποίας βέν Θά εύρητε
αναγεγοαμμένα; βίς αύτά, θα τάς άνοκαλύψητβ είς τό νέοτ
μας Άγγλο—Ελληνικόν καί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεξικόν
Τσέπης, μέ την γνήσιον Άμεριχανικήν προφοράν τιον, άπο·
βιδομενην δι' 'Ελληνικων χαρακτηρο>ν.
ΑΓΓΑΙΣΜΟΙ
Τά ο&πωβέΊτ—ΡΟ1 χαί άναγχαιότερα στοιχΛα, Ας φοάβτο»
λογία, παραφράσβις, ΆγγλισμοΙ κλπ., συνελέγησαν άπό τά
μεγαλείτερα Άγνλικά Λεξικά, άτινα οννέταξαν οί μτγα-
λϊίτεροι λεξτκογράφοι τοϋ κόσμου, καί έταξινομήθησαν μέ
μεγάλην ποοσοχην καί μεθοδικότητα είς τό νέον μας Λε·
Ιικόν τής Τσέπης.
ΑΔΥΝΑΤΟΝ 1
"Ανευ τοϋ νέον μας Άγγλο—'ΕλλτγνιχοΟ χαί 'Ελληνο—
'Αγγικοϋ Λεξιχοϋ τίίς Τσέπης, είναι αδύνατον νά μετβφοά·
βητε έκ της Αγγλικη^ είς την Ελληνικήν χαί τβνάπαλιν 1)
νά συντάξητε, καθ* δσον τά παλβαά Άγγλο—Έλληνικά χαί
•Ελληνο—Άγγλικά Λϊξτχά τοϋ εΐβους τον είναι δλως οιόλβ«
Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΧΑΡΤΝΣ
Τό Άγγλο—Ελληνικόν χαί Έλληνο—ΆγγλΐβΛν ζικβν
τίς Τσέπης τοϋ «'Εθνιχοϋ Κήρυκος> βϊναι χαλλιτε—Ίκ&ς 8ε·
οεμένον διά μαλακοΰ οέρματος, μέ δύο εύρετήρια, κβΐ &
ηαγκόσνΛον χάρτην.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΙΊΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝβΗοπβΙ ΗβΓβΙά, 140 ^Γ. 26Λ 81., Ν. Υ. αΐγ.
Σδς {οωχλείω $3 μέ την παράκλησιν δπως μοϋ άπο·
στείλητβ τό «Νέον 'Ανγλο—Ελληνικόν καί Έλλην(^-
' Αγγλικόν Λεξικόν Τσέπης»» χοΰ Καθηγητού Κβν»
Οβιτοΐΐ Ν. ΒΓονη.
"θνομβ ■■ ■■—■■ ■ίΐΐίιιι ««.ι ιι __
Διενθννσις , Β1Ι ί1ϋ .....—ι ιπαι_—ιεΜ>Μΐ-------- ' ■«
Πόλις καί Πολιτεία ι ■ ———■ ε»
οανομένων έν μερίδι τοϋ Τΰπου
φηιμων, διότι θά επρεπε νά μή α¬
σχολήται παρά μόνον είς τήν ά¬
σκοπον αύτην φιλολογίαν μέ τήν
βεοαιότητα δτι αί δήθεν είδήσεις
θά έπανελαμβάνοντο καί πάλιν, α¬
νακοινοί δτι τόσον θάσιν έχουσιν
αυται ώστε οί έν αυτοίς μνηιμο-
νευόμενοι άνώτεροι άξκοιματυκοι
παρουσιασθέντες ιδιέψευσαν μετ'
άγανακτήσεως τάς θιγούσας αύ-
τοΰς έν τή έκτελέσει τοϋ Στρατι-
ωτικοΰ των καθήκοντος είδήσεις.
Είς τόν κ. Μαζαράκην παρουσι-
άσθησιθίν καί αλλοι έκ των διοικη¬
τήν συνταγιμάτων τής ενταύθα
φρουράς καί. άνέφερον είς αυτόν
δτι ουδόλως )|:Ιναι διατεθευμένοι
νά έπιτρέψουν νέαν ανάμιξιν τον
στρατοϋ είς τήν πολιτικήν καί δ¬
τι ή Κυβέρνησις δύναται νά έχη
άπιεριόριστον πιρος αΰτοΰς εμπι¬
στοσύνην.
Ή αγανάκτησις των κα¬
τωτέρων αξιωματικών.
Άσχέτως δμως πρός τάς ανω¬
τέρω ενεργείας των διοικη,τόίν
των συνταγμάτων εξεδηλώθη καί
άπόλντος άνηκινηματική άλληλεγ-
γύη μεταξί) των κατωτέρων αξιω¬
ματικών τής φρουράς οΐτινες κα*ι
διεμήνυσαν πρός τήν Κυβέρνησιν
Ιδία πρός τόν κ·. Καφαντάρην δτι
ούτοι θά άντιταχθοϋν καί ένοπλως
έν άνάγκη είς πάσαν νέαν προσπά¬
θειαν άναιμίξεως ταΰ στρατοϋ είς
την πολιτικήν, διότι θεωροϋν'ταύ¬
την ώς καταστρεπτικήν δια τήν
χώραν.
Διά νά καταδειχ·θη δέ μάλιστα
ποία είναι ή απόφασις των κατω¬
τέρων αξιωματικών άρκεΐ νά άνα-
φερθη τό γεγονός δτι χθές τήν
πρωΐαν οί άξιωματικοί συντάγμα-
τος τινος έπιστρέ-ψαντσς έκ τή;
τοποθεσία «Τσαγκό» είς ήν μετέ¬
βησαν δι' άσκησιν μετά των αν¬
δ ρών τοϋ σχηματισμόν των καί
λαβόντες γνώσιν των δημοσιευμά-
των εφημερίδος τινός περί επικεί¬
μενον δπως έκραγή τήν 17 τρέ¬
χοντος κινήμΐατος έξουσιοδότηισαν
ανώτερον αξιωματικόν δπως γνω-
ρίση αρμοδίως θτι ουδένα άνα-
γνωρίζουν αύτοι ώς έκπρόσωπον
καί δτι είναι διατεθειμένοι νά «κτυ-
πήσουν» οιαδήποτε όστις θά ετόλ¬
μα νά ρΰψη τόν στράταν είς νέας
περιπετείας.
Τί» λαϊκόν κόμμα καί αί
φήμαι «ε οί «αραγόν»
των.
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Μαΐου. — Ό κ.
Τσαλδάρης έλθων είς επικοινωνί¬
αν ιμετά των κ. κ. Χ. Βοζίκη καί
Ι. Ράλλη συνωμίλησε μετ' αυτών
έν σχέσει πρό; τάς τελευταίας φή¬
μας περί συνεννοήσεων καί κινήσε-
ων διαφόρων «παραγόντων».
Σχετικώς ή Αντιπολίτευσις πρό-
κειται νά προέλθη είς συνεννοή-
σεις καί μετά των ε'ξω της Βου-
λής άντιδημοκρατικων πολιτευ¬
ομένων διά τήν δημιουργίαν ενιαί¬
ον έν προκει,μένφ μετώπου.
Δέν άποκλείεται νά άναπτύξτ)
εν εύθέτω στιγμη ενώπιον τής
Βουλής τό Λαϊκόν κόμιμα τά; σχε¬
τικάς γνώμας τού έπιρρίπτον
ευθύνας επί της Κυβερνήσεως.
καί
Α^^Ε^ΝΤΟνVΝ, ΡΑ.
Ο «ΕΘΝΙΚΟΧ ΚΗΡΥΞ» παΛεΓται
παοά τού άντΐΛροσώπου μας κ. Δ. Κα-
λουδη,, 335 ΗωηΠΐοη 5ε., ένθα γίνον-
τοα δεκταί εγγραφαί σιτνδοομητων κ>αΙ
άλώ
ΜΑ0130Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ΠΘΑ1ΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
ΕΝΕΡΓΒΠΚαΐΙ
«3,250^138.00
ιοο ρακκ ρονν
απ—νακτι τοτ ΜϋΐααΡΑΐ. Βυα_π~α
ΑΙ ΚΥΡίΟΤΈΡΑ» ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ'ΝΙΑ2».
'Αν^γ·*ΤΡΗΧ0ΎΜΕΝΟΎΧ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΝ
—καί πληβώνΜ τΟΜον Χ% διά τα Όκόλοιπα.
Αέχ—«ι ΚΑΤΑΘΕΣ—Ι βίς Δραχμάς μοί Λολλάοι»
4% έτηβ—ΐ—βροοΐβΐ ΙηΙβΓβπι Αοοουηα—Ας Λβ*βτ»Τ»
Έχδίοει Ε Π ΓΤ ΑΓ ΑΣ «Ις Λραχμάς μέ την καλλιτέοα» τιμήν·
νονται άμέσως άιΐό τού; έν "Ελλαδι άντιποοοάκανς ρας,
ΕΘΝΓΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗ_ ΕΛΛΑΔΟΣ, χβοΐς
κρομ-ήθειαν η ίλλην έπιβάρννσιν.
'Βκο»« ΒΠΙΤΑΓΑΖ ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓΟΡΑΣ βϊς ΔολλάθΜ,
ποομήθειαν, έξοφλητέας είς ίλα τά μέοη τοθ κόσμον.
ιι ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—€Γε<11ΐ3—λοο' 'ΛμβοιιιαΜΜαΐς Τραπέζαις χαί δίβει προκαταβολας αοημάτβν έια έ] _ ΧΡΒΟΓΡΑΦΔ—ΡβΙϊΙΙο ΙΙίτΙΙΙΙΙββ Βοο«_-οκεΐ χρήμντα ασφαλώς είς άχίν—» επί πρώ— ή οηκερα ΓιιιιΚι«ιι ΡΙγβΙογ 5βοοητΓΜθΓ*β«8Ρ 'θκΥ λ<ιγαοια6<εόν ηπ»οη·>ν>«—(.
ΧΡΗΜΛΤΟΚΓΒΟΤΙΛ—8βί«*τ Βοχβ»—βντΙ Λολλ.
7.50. Ιβ,βΟ, %Μ» ηβί Μ.«« έτ«αε»ς, μέ
Ν
ττ)ν>
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΤΣ ΟΛΑ ΤΑ ΤΥΝΑΑΛΛΓΜΑΤΑ 1
ΖΗΤΉΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
Μ' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΛΞΙΜ ΑΠΟΤΑι
ΘΗΤ_«Σ ΙΜΝΤΡΜΐεΖΑΝ ΜΑΤΈΜΙΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΚΙΑΟΚΛΗΡΟίΙ ΤΡΙΑΚθΜΙΤΐεΤΜΝ ¥ΠΚΡεΤΟ¥Ιβεί«
Ι~ΛΛΓΟΑΝ
Βαηΐι
1ΟΟ ΡΑΒΚ
Υ·ΒΚ. Μ. Υ.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΑ
','Ι^βγάλων δΜρων πού ττε
ί"1^"!.^, ϊ*αυλιν επί τοϋ ΰψη
ϊ(χν«»λιν ε*« ™ «ψί,
Τυο τα ιτνκνα φυλλω
ηλίου, ^ αχε-
ΙάΛώνετογύρωμας *« ε
..0>.ράν είς τα 6αθη «υ ο-
της έρημοα· Μας
'-ν ή «λαφρά ^Ρ*· *■««
ΐί ττς σιγο-λΐνοϋσε τα χρασ·ινα
Λαΐ' έσαόρ^ιζε γλυκείς ψι-
- οίς, «« τά λέγ1* ^ς "Τ.""
-*ν ςοτΛβ πτερηιαματα της
'ΐί «»« « άπειρον
,Υϋριου ;
• Γ* σ^νογραφίαν της ««κως,
·)ίν εκείνην την χαράν της
' ϊ-ο την εκπβγλον εικονα ίου
ώ*το -μπρός <~ς, ™ν όνει- λ - όκτατια ..-Γ-, ( „. · · , Ι '""ΐχν Δύτιν. και τον ήλιον -ου "«νά '*ρόκτωνται υπό τάς «ται- . „,",! νά ορθούνται σάν φβντάομα- !ΐ νϊννϊ άνεθαιρρησαμίν^ άπό την " " σιν τά φωτός, ό ανεμος «- ,,υη τώρα ξϋνατωτερος /.αι κα- "'ιϊ>ρϊ ίίννείϊ εκάλυψαν άχο ολα
Ι -ιιί» ΛΟ γ*λαν» «ερεωμβι
■ ,„ {ΐϊΐτάΐει. χ*ί έμαίν-ετο πέραν
.,ί ,9 6«9«ς ^ς νωιλαίος.
Αί πρώται χοΛραι ψεκαδβς^της
"/ί-'μβ"; άφίπν'.ταν άχο τά ό-
-Όχήματά μας; ν.αί Ινα τερά-
,Αν-ίωτεΐνόν χύλα*ωμα άατραπης
% έχομε να σοντομεότωμβν τον
- την φιλόξενον στέγην τής έ-
:ως δρόμον μας. 'Η ίροχή β-
. τώρα ,ραγβαία^ κ.*ί μιά 6*ρειά
ΐΑϊγνολίΐ εΓΛθρπίζετο είς όλην
^ άτΐβίν τής έξοχτ,ς, πού έιτλημ-
ϋ:ιζε ~?ο ολίγο» *κόν*) άπό χαράν,
■ ' ■■ --·'-· ~-~, Μ'.ά 3'ον-
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΤΟ ΣΤΑΔΙΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΓΛΗΝ ΤΟΥ
Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΗΣ ΕΟΡΤΗΣ
ΤΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ
;^ιϊ ϊΜ ίΰθΰμους νέους καί νέας
;:; την φωτιονένην δεράνταν ΐέσυν-
/ζ "νϊι της,^αί ό σκοΐός
ω5(θϋ των εφθανε σάν ά-
τω^ιατΐχο ξεκοΰρασμα %χ <τάν έν- τ»βτ3ΐϊ ήδονι/.ό, έχαναλαμδανόμε- νός μΐ μίλωϊιν,ήν άρμονίαν είς τους Το θέαμα ωρ^αδων Έλληνοπούλιων μδ τας γραφικας ενουμααιας.— "Ενας ακόμη θρίαμβος τοΰ Αυκείου ' ;„ . ^λλγϊ^ων---Ό ένΒουβιααμός τοΰ κοινοΰ__ Μ θπέροχος άνα-αράβτααις τοΰ Κ,ρητικοΰ γάμου. ΑΘΗΝΑΙ, 14 Μαΐου. — Τό -τάχιον χ9«ζ τό απόγευιια έπαΛ-έ- κτη,οιε την αίγλην τού. "Ολαι τού αι κερι»ί&ες άπό των προπυλαίων μειχριΐ τή; σφενδόνης ^σαν ύπερ- πληρωμέναι άπο χιλιάδας κόσμου, ε/ληνικοϋ καί ξένου, πού παρη- κολουθουν^ μ' ενδιαφέρον τό •{Μ- αμα, τό οποίον παρονσίαζεν ό στί)6ος, καί τό οποίον μόνον κατά την ετησίΐαν εθνικήν εορτήν τοϋ Λυκείου των 'ΕλΙληνίδων μπορεΐ κανεις νά τό άπΌλα'ύση. Έκεΐ ο- που άλλες· φορές παιραδγαίνουν πς τά άθλητικά άγωνίσμα-ία νέοι με σβέΐλτα κορμιά, χθές Επλή«ϋ- σαν τον χώ,οον, νεωτατε; έλλη,νο- ποΰλες λιη'ερίς καί δμορφες, φο- ρώντας μέ λΕΐβεντιά 'καί καμάρ» το έ&νικον μας ενδυμα. Πόσα μά- τια δέν ξυπτάζονται έμπρός σέ τό¬ σον πλούτον κοστουμιών, άλλά καί σέ τόση νεότητα! "Ολο τό άνθος των νεαρών έλληνίδων, πού πρέπει νά τύχη μιά τέτοια εύκαι- ρια, γιά νά τό καμαρώσουμε. Το πρόγιραιμμα τής έφετεινής ρορτης τοΰ Λυκείου ή,το εντελώς διάφορον των οίλλων έτών. 'Έ- λειι|κιν αί π&ρελάσεις καί οί κα- .τα κύκλους περί τόν στίβον χοροί. Αί σκηνο-θέτιιδιες' εφέτος εΐργά- σ^ηισαιν σέ ά7Λα μοτίβα, μάς^πα- ρουσίαισαν τρείς διοχρορετικά; ε¬ ποχάς, μέ τρία αίτοτελή θεαμα¬ τα: α') Ό θάνατος καί ή άπο- θέωσις τοϋ Όρφέως. β") Έκλο- γή α·ύτοκρατΐίοας καί γ') ό Κρη¬ τικός γάιμος, 8πως γίνεται σήμε¬ ρον στά χωρία τής Κρήτης. Έ- πίσης μ(α καινοτομία εις τήν μου- σικήν: άντί της στριατιωτικής φανφάρας, συνώσευιε τοΰς χορους κα.ί τά μιμοβριάματα, όρχήστρα έγχορδων όργάνων υπό τήν δί- εύιθννσιν τοϋ κ. Φ. Οικονομ ίδη, έκτός των πραγματικών λυιράιρη- δων, ποΰ επαιζαν τά «παιγνίδια» κατά τόν Κρητικό γάμο». Νβββιιν ίροαουιλα της κ,ι' ΐνώ («όν νιίχο κρίνο, Ν' ά-ΛΪγω τ'^ϊσχρα φΰλλα σου 'νάσέ χίνω... ΟΡΕΣΤΗΣ ΕΠ)ΟκΑΙ)Ο, ΑΚΚ. — Ό ('ΐΆηχος Κηρυξ» πωλεΐται είς Γήν Οοΐιβη'8 Ν?ν Α ΒΑΙΤΙΜΟΚΕ, Μϋ.— Ό «'Εθνν κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ αν¬ τιπρόσωπον μας Γεωργίου Ζαςρείρη, (618 ΕρΙβΓΠ Ανβ., δστις βεχεται Ι'Ύοαφό; συνδρομητών καί καταχω- οισεις άγγβλιών. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ ΔΙΑΤΙ ΤΟ ΑΛΑΣ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΔΙΨΑΝ; Ύπάοχ-ει μία καλή άναλογία ποσό- ττττος ίίλατος ©Ις τό αΐμα τοϋ άνθρώ- που. "Οτιαν λ«μ6άνωμ«ν μ*<τψ τής τοοςρης ώρυσμέλ'Τϊν ποσώττνται ίίλατος, α·ύξάνοιμ/ε·ν την ήιδ-η ύπ!άιρχο·ι>σα·ν τ<*αύ«· ττκν έΛ*τος τοϋ «ώΐάαΓτος π«ρ·α·ν τιήις ά- ναγ5ί·αιούκττ)ς τοιαΰττις. Ό άρ^γανι- σΐμός μας τόίηε ϊ%Ά άνάγ'κην ύδατος δπως οΜΕλύση τό όίλα,ς τουτο, κιαΐ την ανάγκην αύτην τήτν εκδηλώσει διά. τής δί/ψης· Ή δν-ψα ίΐναί. απόδειξις τοϋ οττ ό όργανισν.ός μας· £χει ανάγκην υ- δατοις. Γνωοίζετε οπι τά οιγαρέττα ΗΕΕΜΑΚ είναι διάκροοα. των άλλων, δΐιότι «Ιναι ο"ΐγαρέττα ποιότηΓΓος; Πέ πει νά δοκΐιμιά'σετε καίι σείς τά ΜΑΚ σήμ«ν.
Τό θέαμα ήτο επιβλητικόν καί ώ-
ραΤον. Ώιριαΐα κορίτσια μέ κοντό
χιτώνιον της ,Αμαζόνος, κρατών-
τας άκόντια καί άσπίδας, προχα>
ροΰν υπό τούς ηχους πολεμικοΐ
ρμοατηιριίΛα). Άκολοι»ί>οΰν ή "Αρ-
τεμις καί αί νύμφαι της μέ την
α'ύτήν πολίμικήν ορμήν καί άνα-
πα'ριστοϋν μέ ρυθμικά; κινησεις
μίαν^ ·ψευ6ομάχην. Ή εικών αύ¬
τη έν&υμιζει την αγρίαν κατά¬
στασιν τοΰ κόσμον, ποΰ έξημε-
ρώι9η |ΐέ την έμςχίνΐισιν τοΰ Όρ-
φέίος. Ό πολεμικΛ; γορός παύει
μόλις ίμφανισθη ό( Όρφεΰς, μέ
τή λύρα τού, παρακολο·ιθονμενος
άπό νύμςχϊς των δασών. Συγχρό¬
νως παρθένοι μέ ά'νθη καί ύδρίας
προχωρονν ηχ καταϊλαμβάνονν δ-
λον τόν κύκλον τοΰ στίιβου. Ό
Όρ<ρεΐ)ς· άνεβαίνει επάνω είς τόν σωρόν των σνρμάτων καί Λαί- ίει την λύρα τού. Τότϊ γίνεται έ'νας^ ά'γριος· χορός των Δρνάδων, αί οποίαι ίώιτ'ίίοννται κατά τοΰ Όρφέως, τόν οποίον φονεύουν τε'- λος μέ τούς' πελέκεις των. Τότε ό Απόλλων, <ός άπό μηχανής Θεος έμςρανίζεται περιτριγνρι- σμένος άπό τάς Μονσας τον καί την ακολουθίαν τού καίί επαναφέ- ρει είς την ζωήν τόν έξημερω- τήιν των άνθΐρώ~ων. Τότε γίνε¬ ται χορός των πεπλοςρόρων, των Μουσών, τής Άρτέμιδος, καί άπο- Οεώνεται ό Όιρκρενς. Πολν αίσθΐητική ή έΐκτέλεσις των ριτθμικων κινησεων καί των χορών, ή διοαιοΐκ·αλία των ό.τοί- ων όφείλεται είς την κ. Ραϋμόν, καιθω; των πεΐϋλ^οιορόρων είς την (όρααοτάτηΊν 6-δα Λαντσΐίιδον, ή ό- ποία επί χρόνια όλόκληρα προσφέ- ρει την πολύτιμον συνεργασίαν της είς Λύκειον. Ή σύνθεισις τής σκηνης τον Ό'&φέως άνήκει ΐΐς την γλύπτριΐαν δ-δα Μαρινάκη, ή δποία έπεμελήθη την δλην σκη- νοθεσίαν. Τό δεύτερον μέρος παρουσία- σε την μεγαλοστρεπή Βνζαντινήν τελετήν τής έκλοτης Αντοκρατείτ ρας. Π αιρήΐλιαιοϊιν μέ αι'ΊθΈντικάς τής έποχής στολάς στρατιώται, σο>
σωματοφύλακες, άκόλονθοιμέ
τά σκήιπτοα καί 6>ασιλικά σύμβο-
λα. "Επεται ό Αύτοκράτωρ με-
τά τής άκολουίΚας καί κατόπιν
ΤΟΡΑ
"Ολοι δσοι θέλετε τά Καταστιίματά σας καλώς έξωραϊσμένα, μέ αρίστα ύλι-
χά, νέας μεθόδους και νέον σΰστημα εύκολωτέρων πληρωμών, άποταθήτε είς τούς
ΧΕΝΑΚΙ3 ΒΚΟ6.
οΐτινες, συνδυασθέντες μετά των κ. κ. Ι. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, έμπείρου ή-
λεκτςολόγου, ΑΓΓ. ΚΟΜΗΝΟΥ, γνωστοτάτου εμπόρου άπό έτών είς την παροι-
κίαν τής Νέας Υόρκης διά τά Οηίηα 3ηά Κίΐοΐιεη ν3Γ65, ώς καί τοϋ Ρ.
ΜΕίΧΟΝ, εργολάβον, τϋ συμμετοχη δέ Άμερικανών κεφαλαιούχων, διαθετόν-
των μέγιστα χριιματικά ποσά, απετέλεσαν την
3ΟΕΝΤΙΗ0 ΕΝ6ΙΝΕΕΚΙΝ6 ΟΟΚΡ.
καί είναι είς θέσιν νά διεξαγάγουν εργασίας οιουδήποτε μεγέθους, ήτοι:
ΑΙ.ΤΕΒΆΤΙΟΝ5 ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ,
ΑΝΕΓΕΡΣΙΝ ΟΙΚΙΩΝ, .
νΕΝΤΙΙ,ΑΤΙΟΝδ,
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ,
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΝ ΚΑΙ ΕΓΠΠΛΩΣΙΝ ΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ-
ΤΟΣΚΜΕΧΡΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΜΙΚΡΟΤΕΡΑΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΣ, κλπ.
Διά πρώτην φοράν Έλληνική επιχείρησις απέκτησε την εμπιστοσύνην τοϋ Άμε-
ρικανικοΰ Κεφαλαίου, είς τρόπον ώστε νά αποτελεσθή σωστός ΕΛΛΗΝΟΑΜΕ-
ΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣ.
ΕΛΛΗΝΕΣ, έπωφεληΰήτε τής περιστάσεως καί έμπιστευθήτε τάς εργασίας
°ας είς την
ΜΕΝΤΙΗΙ] ΕΝ6ΙΝΕΕΚΙΝ6 ΟΟΒΡ.
τήν οποίαν χαρακτηρίζει τεχνική είδικότης καί πρό παντός ταχύτης εκτελέσεως.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ:
53 Λ/ΑίΚΕΡ 5ΤΡΕΕΤ
Τεΐερηοηε:
^ ΝΕΜ ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
5225.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ: 102 ΟΗΕΕΝ 8ΤΚΕΕΤ.
^ΗIΝΑ ΑΝΠ ΚΙΤΟΗΕΝ νΑΚΕδ: 320 \τ. 23γΛ 5Τ.
αντοΰ ή Αύτοκιράτειρα (δ. Άνα-
στασιάΐδου). 'Η δλη ακολουθία
λαμτοάνει θέ<τεΐς είς την βυζαντι¬ νήν έξέοραν. Ή σκηνή αντή ό φείδεται είς ειιπνευσιν καί δώα- σκαλίαν τής γλνπτρίας κ. Γεωρ- γαντη. Τό τρίτον μέρος τοϋ Λοογράμ- ματος, πού έσκόρπισΐ άληΌτ) έν- θονισιασμόν είς τό κοινόν τίτο ό Κρητικός γαμος. Τήν εμφάνισιν των Κρητών μέ επί κε(ραι?.ής τόν σημαιοφόρόον, έχαιρετισαν έν- θουσιώδη χειροκροτήματα. Προ- ηγείται ό γαιιι(>ρός μέ τού; κεκλη-
μένους τού, οί όποϊοι προχωροϋν
πρός τα προπύλαια »3ΐου είνε στη>
μένον τό σπίτι τοΰ γαμ&ροΰ, κα¬
τόπιν είσέρχεται ή ι>μφη καί κά-
θϊταιι ής τό σπίτι της ιιέ τίς φι-
ληνάδες της. Την συνοδεύουν κο-
ρίτσΐαι, ντυμένα μέ τίς (ρορεσιές
ολοιν των έλΛ.ηινικών μοιρών. Τό
θέαμα είνε γραφικώτατον. Ό
στϋβος παιρουσιάΐζιει ρνα ώραιότα-
το άγροηΐκο έλληνικό πανηγΰρι.
Χοροί, τραγοί»δια, τουφεκιές,
γλέντι. Νομίζη καΛ«ίς δτι πράγ-
ματι παρίσταται σέ λαϊκό γάμο
τής ΚοηΐΓης. Λέν παρ^είπεται
καμμίια 5ιατύποχρις. Άκόμη κιαί
τό κον^άλημα τής προύκας «πό
τοίς; προικοίλϋόους. 'Η κουλούρα,
ποΰ κρέμεται άπο τήν κορυφή
τοΰ κονταιριΐοΰ τής σημα'Ηας. Τό
στόλισμα τής νύμς>ης. Ό σημαι-
οφορος^ καί οί λνράρ·η&ες, ποΰ
συνσδε-ύουν τόν γαμβρό γιά. νά
πάιρουν τήν νύφη, ένώ προτρέ-
χουν οί άγγελιαιφόροι φέροντες
τήν είδησιν στό «πίτι της νύφης.
Καί άφοϋ γίνουν ολ' αύτά κατα¬
λήγη τα ζεΰγος είς τό μέσον τοΰ
σταδίου, οπου ο ισυγγενεΐς καί
φίλοι προσψέρουν τά δώρά των καί
άσπάζονται τοί.»ς ν?ονύμφους. 'Ε-
πωκΛλουθοϋν/ τρα,γούδια καί χο-
ροι.
Ή δλη εκτέλεσις τοΰ νάμου
Ό ύπέροχος. Άξΐζουν συγχαρη-
τήρια τόσον αί κυρίαι Χατζημι-
χάλτι «αί ΆποστοΙλάίκη, αί όίΐοΐαι
συνέ!λοι/6ον την 'Οδέαν, όσον καί
ίίλα τά κορίτσιΐα, καί οί νέοι, πού
αβιαν μέρος. "ΕΐΓαιξαν περίφη-
μα. Καί εΐχαν δλοι έναν ωραίον
ενθουσιασμόν καί διάθεσιν, ποΰ
θά ελεγε κανεις δτι έγινε ενα πα-
νηγΰρι στήν ηραγμα,τικότητα.
Λεββντόπαιιΐδο δ γαμ&ρός (κ. Μο·
άτσος), > χαριτωμένη ή νΰαφΐ)
■ δ)νίς Σίκουίλϋ.) Πολΰ επιτύχη;
ή ίδέα "ά παίξουν άληθινοί λν-
ράρηδες μέ δργανα τον" τόπον»
Οί νέοι, ποϋ έχόρει|ιαν κρητικού;
χορούς, Ίδάως δέ οί κ.κ. Παττα-
κοΰ καί Καλογρίδης, ήσαν θαυ-
μαστοί. Έν γένει ό Κρητικός γά-
μος είιυτορεΐ νά θεωρηθή ώς μία
άπό τάς μεγαλειτέρας επιτυχίας
των έορτών τοΰ Λυκειου των 'Ελ-
ληνίοων.
Άπο τί]ν όμάδα των Κρησσων
6ΐΓ/<ιρίθησαν αί δίδες Φουντουκά, ΣΙβορώνου καί ή μικρά "Ερση τής κ. Χατζη,μιχαλη. Άπό τας άλλας όμάδας αί δ-*€ς Παιξινοΰ (ώραι- οτάτη Ματκείδόνισσα), Μολά (έπί- σης,) Χρυσάφη (Βασίίασσα Ά- μαλία), Μεταίά (Μάνης), 'Τ>ε-
ρεντίνου (έπίσιης), ΛατσίΙοου κ.ά.
Είς την 9ην κερτ/.ίδα ήσαν συγ-
κεντρω(.ιένοι οί πρσκεκλημένοι.
ΕΓις τους θώκους ό ύπουργός τής
ΠαιιΙδίίας κ. Νικοίιθύδης, ό Δττ-
μαρχος Άθηναίων κ. Σπ. Πα-
τσης, όλάκληιρον τό διπλοχιαΐτικόν
σώμα ,αί ξέναι αποστολαί νχά
πολλοι των έπι.σήιμων.
' Ο Ινθουσιασμός των ξένων
ί)το άπερ'ίίγραπτος, έκοιρυφώθτι
δι κατά τόν Κρητικόν γάμον.
Αί κυρίαι τοΰ Λυκείου των
'Ελληνίδων μέ επί κεοραίλής την
ττρόεορον τού κ. Π αρρέ ν είνε ά-
ξ,ιοθανμαοττοι., πράγματι, διά τό
έργον των. Έπίισης πρέΐτει νά ση-
μείΐωθη ιδιαιτέρως ή επικρατήσα¬
σα τώξις, τήν όποιαν έπιτη,ροΰ-
σαν αί εφοροι τοϋ Λυκείου, ιδί¬
ως δέ ή δ)νί; .Ρόζα Ράδου, ή ό-
ποία εΐχε τό γενικόν πρόσταγμα.
'Εκ των κυρίων, είς των οποίων
τήν εϋγενή ουνειργασίαν δφΐ.ίλί-
ται ή όΐλη έπιτυχία τής εορτής εί¬
νε άκόμ,η αί κυρίαι Ζοΰζουλα,
Λοΰρου, Λίτσα, Ταιρσούλη. Σ6ο-
ρώνου, Βαρΐ&ιτσιώτη καί Πιστό-
λη, ή άκαταιπόνητος εφορος τοΰ
τμήματος των χορων.
Ή αποχώρησις τοϋ κοίνον άπό
τό ΣΙτάδΊΐαν έγινεν υπό τοΰς η¬
χους Εμβατηιρίου τής δρχήστρας.
"Ολοι ε'ςτυγαν ά·ποκομίζοντες τάς
πλέον ένΐθΌυσιώΙδιει.ς έντυπΌ>σε,ις
άπό τήν ωραίαν ελληνικήν έορ-
τή,ν.
Α.Κ.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝ1ΚΟΝΙΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
III
«Ι ΠΕΡΙΕΙΕΙΗΥ
"Εντονος διαμαρτυρία των φερομένην ως άναμεμιγ-
μένων Διοικητών.— Τό εκδοθέν επίσημον άναικοι-
■'""*■' τοΰ 'ΚΊτουργείου Στρατιωτικών.
λιτικήν είναι άποφασιοιμενοι νά
πατάξουν άμειλίκτως διά των ένο-
πλων δυνάμεων των οποίων ήγοϋν-
ται πάσαν προσπάθειαν διασαλεύ¬
σεως τής τάξεως έκ στρατιωτικών
στοιχείων.
, Παρεκάλεσαν δέ τόν κ. Μ'αζα-
ράκην όπως τοΰς προστατεύση έκ
των εναντίον των δημοσιενμάτων
τοΰ Τύπον έφ' όσον ούτοι ώς ά-
ξιωματϋκοί δέν δύνανται νά απαν-
τήσουν είς τά δημοσυευματα.
Ό κ. Μαζαράκη; έΐβιεβαίωσε
τοΰς διίο άξιωματικοΰς δτι ουδε¬
μίαν σοβαράν σημασίαν έδωκεν ή
Κυβέρνησις είς τάς φήμας, διότι
γνωρίζει τάς πηγάς έκ των οποί¬
ων προέρχονται ανται, είς αναίρε¬
σιν δέ των δηιμοσιενμάτων εξεδό¬
θη τήν ιμεσημβρίαν παρά τοΰ "δ-
πουργείου των Στρατιωτικών τό
κάτωθι ανακοινωθέν:
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Μαΐου. —
Κατόπιν των άναγροχρέντων
χθές τήν πρωΐαν περί επικειμένης
έκρήξιεως κινήματος καί άναμίξε-
ω; είς αύτό πολλών άξιοοιματικων
τής ένταΰθα φρουράς παρουσιά¬
σθησαν χθές τήν πρωΐαν είς τόν
κ. υπουργόν των Στρατιωτικών
οί (ρερόμενοι ώς άναμεμιγμένοι είς
τήν κίνησιν διοικήται των έντκχΰ-
θα συνταγμάτων πεζικοϋ 1ου καί
2ου κ. κ. Διάμεσης καί ΤζαναΐΜΧ-
κης καί άνέφερον είς αυτόν δτι
οχι ιμόνον δέν είναι άναμεμιγμένοι
είς κίνησιν τίνα, άλλά καί άπο-
κροΰοντες απολύτως πάσιαν νέαν
ανάμιξιν τοϋ στρατοϋ ιείς τήν πό-
Ο» ΚΑΙ ΑΝ ΠΛΗΡΟΣΗΤΕ
ειιιηηρπεΐΕΝθΥ
ΗΛ ΑΠΑΛΛΑΓΗΤΕ ΤΉΣ ΤΑΙΝΙΑΙ
'Εκατομμύρια δολλάρια δέν είναι
πολλά όπως άπαλλαγτί τής ταινίας ό
έξ αυτής πάσχων. Διότι τό τέρας α
τό έξακολουθεί τρώγων την χορδήν
τής "ωής. Σκεφθήτε νά έ'χητε έντός
Σας μίαν Ταινίαν^ 50 ποδών μήκους,
τρεφομένην μέ τούς χυμούς τής τρο-
ςρής, οί όΐΐοϊοι προορίζονται νά γί-
νοντν καθαοον κόκκινον αΐμα. Τούς χυ-
μοΰς αύτοΰς άπορροφ$ ή Ταινία ώς
τροφήν της καί επί πλέον, αύξάνουσα
καθ* ημέραν, άπαιτεϊ περισσοτέραν
τροφήν, ό'περ σημαίνει δτι τό σώμα
λαμβάνει όλιγωτέοας τοιαύτας. Καμ-
μία μηχανή δέν είναι δυνατόν νά κι-
νηθτ) άνευ κινητηρίου δυνάμεως. Κα¬
τά πολύ ολιγώτερον δύναται νά κινη-
ται τό ανθρώπινον σώμα χωρίς τρο¬
φήν. ΑΙ συνέπειαι είναι πολύ ψοβεραί
νά τάς ονομάστι κανείς. Τό λυπηρόν
είναι δτι τά συαπτώματα τής Ταινί¬
ας όμοιάζσυν μέ τά συμπτώματα τό-
σων άλλων άσθενειών, ώστε καθι-
στοΰν τίιν διάγνωσιν πολύ δύσκολον
καί ό πάσχων ύποβάλλίται είς θερα¬
πείαν άνεπιτυχή διά διαφόρους άλλας
ασθενείας, ένφ εάν διαγνώσουν δτι
εχει Ταινίαν αίίτη δύναται νά άπο-
6ληθπ τοΰ σώματος έντός όλίγου χρο-
νικοϋ διαστήματος.
Π ολλοΐ δνδοες. γυναΐκβς χαΐ νήπια ποΰ
Λάσχουν, νοσηλβύονται άνεπιτυχώς δι' Αλ¬
λας νόσους, ένφ ή ποαγματική των νόσος
είναι ή συνειθισμένη Ταινία. 'Ασφαλή ιηιμ-
πτώμαια τής ταινίας είναι ή ά.-κολεια όοέ-
ξεως. πενιοδιχή λαιμαογία, (πιχαλυμμένη
γλώοσα, Ιυνίλα, πάνος είς την ράχην καί
είς τά αέλη τοϋ σώματος, σκοτοδίνη, πονο-
κέφαλος, συμπτώματα λιποθυμίας δταν ο
ατόμαχος είναι κενός, κάτισχνοι μαϋροι κύ-
χλοι χιίτω απ6 τούς οφθαλμούς. Ό στόμα-
χος είναι 6αρύς, φουσκίαμένος καί άπό και-
ροϋ είς χαιρον εί» τόν στόμαχον καί είς
τά νεφρά ατροξενεΐται μία ίρπουσα διατάρα-
Εις. ΚΙτοινον δέρμα. Απώλεια βάοους, δυ-
σάοεστος άναπνοή, ούδεμΐα έπιθιιιία δι' ίρ-
γασίαν, οϋδεμια φΐλοδοξΐα χαΐ οχνηρΐα εί¬
ναι τ* χαρακτηοιατικά τΐΐς ασθενείας αΐ-
τήί. 'Η Ταινία προξενεΐ ίπιληπτικά συμ-
πτωματα καί πολλάκις προσλαμβάνει 50 πο¬
δών μήκο;. Ταινία Ερπουσα είς τήν τρα-
χείαν άρτηρίαν είναι έ%δεχόμενον νά πνί£η
ι τό θϋμά της. Παραγγειλατε φάρμακον
ίβχίαη σήμερον, θά σάς αποσταλή άμέ-
οως ίμα τ{| λήψει $10.4 8 παρά τής Ηογκ.1
^8.ι)0Γαιο^γ> Βοχ 104, νΥιηάεοΓ, 187,
θηΐ. Διά νά έΐασφολίσητε το ίέμα προσ-
θέσατε 25 οίντς ίξο»α. Δέν στέλλεται
Ο. Ο. Ο.
τού ί»·πο)ρ-
γείου.
Τό υπουργείον των Στρατιωτι¬
κών άνέκαιθιεν απέχον άπό! διαψεν-
σεων των άφθόνω; δημοσιενομέ-
νων καί στερεοτνπως έπαναλαιμ·
ΤΟ
υΝΙΟΝ 8Η0Ε ΡΟίΙ$Η
Δέν είναι δπως τα κοινά, είναι νέον
ΤΕΛΕΙΟΝ. Δέν Ιχει ασχημη μυ¬
ρουδιά δπως τά δλλα δπου ϊχουν
στειλει πολλούς στιλδωτάς είς τά
βσυνά. Τό ϋηΐθη μοσχοόολι}· Δέν
ξηραίνεται, 5έν άσπρίζει καί δέν
κοσαζεν πβριοβότερβΎ άάό τά χοννά.
Γράψατέ μας Ινα σας; άποστβίλο»-
μεν δ«ίγοι«κ>α 0«>ρ»άν χαί πβισ&ίρΐ.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
0Ϊ3ίποηιι ΡΓΟϋυοΐε Μίβ. Οο.
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & 00.
10 77. 41- 8τ. Νβνν ΥοΛ Οϋγ
(ΝβΕΐΓ Β'νν&ν)
Ρηοηβ: δρππβ 0584
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ
Υπό τοΰ Καθηγητού της όΈλληνικης έντφ ΚοΧ·
λεγίω Νέας Υόρκης Κου Ο. Ν. ΒΓθννη, ,
Ο ΤΗΑΑΥΓΗΓ ΦΑΡΟΣ " '
Τό Λεξικόν κυρίως είναι δ δ|ων πέριξ το<5 βποτστ} «ΓτοΙ· •Ρίτσι πδσα μάθησις καΐ πάσα ίπισττιμη. Τό Λεξιχόν βΐναί τό αΐωνόβιον μνημεΐον καί τό άνέσπερον φώς, ό τηλανγής Τάρος, βστις έφώτισε, φωτίζει καί θά φωτίζη την άνθοβ- αότητα, μέχρις δτου καί μία μόνη ζώσα ψυχή. *ά ύπάρχΒ Μ τοϋ πλανήτου μας. ΟΙ ΑΕΞΙΚΟΓΡΑΦΟΙ ' (Χ μ—βλβίτεροι λεξικογρόχροι τοθ χόομοο, 4 ΙοββΐΛ Β. ννοΓθβϊΙβΓ, ό δοτηυβΐ Ιοήηδοη, ό ννΊη Ώνί^ηΙ νΥηΗ- ηβγ, δ ϋΓ ΜυΓΓβγ, 6 Νοβτι νβ1>5ΐβΓ, ό Ργοϊ. δΐβνβηβ
καί ίλλοι κατηνάλωσαν τό πλείστον τής ζα>ής των διά ττ«
τελειοποίησιν των Άγγλιχόϊν Λεξικων.
ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΑΙ ' '
'Εξ αυτών δ €Έθν. Κήουξ», μέσα τό>ν οιοοιρβκβτηέοβτ»
ΐΜΓθηνητόνν Άμεοικανω^Γ καί Έλλήνων, έσταχυολόγηοβ τό
Άγγλοελληνιχόν καί 'Ελληνοαγγλικόν Λεξικόν, πρός χοηητ
τοΰ "Ελληνος μετανάστου, τοϋ διοπαλανστοϋ, τοϋ έμπορον,
τοϋ σπουδαστοϋ, τά οποίον περιλαμβάνει δΟ,ΟΟΟ πτοισσοτέ·
ρας λέξεις άπό οιονδήποτε Λλλο Λεξικόν τοδ εΐδους τού. "Ε¬
κάστη λέξις συνοδβύεται καί μετά τής γνησίας Άμερικβνι-
κής προφοράς Λι' 'Ελληνικών χαυακτηρων χοί τής σημασίας
αυτής. ΑΙ λέξβις ?χουν καταταχθτι κατ' άλφαβητικήν τάξιν
καί ευκόλως δύναται τις νά εύρη την ζητονμένην ανευ χρα-
νοτριβής.
80.000 ΛΕΞΕΙΣ
Διά πρώτην φοράν είς τά έχοοτιχά χοο—χΑ παρουσιόζβται
Ινα τόσον τελείαν καί πλούσιον Λεξιχόν τής Τσέπης. Καίτοι
είναι σχήματος μικοοϋ, έν τούτοις περιλαμβάνει Λνω των
80,000 λέξεων, αΐτινες ϊχουν κατανεμηθή καΐ ταί{ΐνομηθβ
μέ τέχνην απαράμιλλον, υπο τοϋ Καθηγητού ν~ Ο&ΓΓθΙΙ Ν.
ΒΓθνη.
100 Ο)θ
Εκατόν τοίς εκατόν είναι ανώτερον κβΐ Απο πολλΑ μι·
γάλα λεξικά, καί πολλάς λέξεις τάς οποίας βέν Θά εύρητε
αναγεγοαμμένα; βίς αύτά, θα τάς άνοκαλύψητβ είς τό νέοτ
μας Άγγλο—Ελληνικόν καί 'Ελληνο—Αγγλικόν Λεξικόν
Τσέπης, μέ την γνήσιον Άμεριχανικήν προφοράν τιον, άπο·
βιδομενην δι' 'Ελληνικων χαρακτηρο>ν.
ΑΓΓΑΙΣΜΟΙ
Τά ο&πωβέΊτ—ΡΟ1 χαί άναγχαιότερα στοιχΛα, Ας φοάβτο»
λογία, παραφράσβις, ΆγγλισμοΙ κλπ., συνελέγησαν άπό τά
μεγαλείτερα Άγνλικά Λεξικά, άτινα οννέταξαν οί μτγα-
λϊίτεροι λεξτκογράφοι τοϋ κόσμου, καί έταξινομήθησαν μέ
μεγάλην ποοσοχην καί μεθοδικότητα είς τό νέον μας Λε·
Ιικόν τής Τσέπης.
ΑΔΥΝΑΤΟΝ 1
"Ανευ τοϋ νέον μας Άγγλο—'ΕλλτγνιχοΟ χαί 'Ελληνο—
'Αγγικοϋ Λεξιχοϋ τίίς Τσέπης, είναι αδύνατον νά μετβφοά·
βητε έκ της Αγγλικη^ είς την Ελληνικήν χαί τβνάπαλιν 1)
νά συντάξητε, καθ* δσον τά παλβαά Άγγλο—Έλληνικά χαί
•Ελληνο—Άγγλικά Λϊξτχά τοϋ εΐβους τον είναι δλως οιόλβ«
Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΧΑΡΤΝΣ
Τό Άγγλο—Ελληνικόν χαί Έλληνο—ΆγγλΐβΛν ζικβν
τίς Τσέπης τοϋ «'Εθνιχοϋ Κήρυκος> βϊναι χαλλιτε—Ίκ&ς 8ε·
οεμένον διά μαλακοΰ οέρματος, μέ δύο εύρετήρια, κβΐ &
ηαγκόσνΛον χάρτην.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΙΊΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝβΗοπβΙ ΗβΓβΙά, 140 ^Γ. 26Λ 81., Ν. Υ. αΐγ.
Σδς {οωχλείω $3 μέ την παράκλησιν δπως μοϋ άπο·
στείλητβ τό «Νέον 'Ανγλο—Ελληνικόν καί Έλλην(^-
' Αγγλικόν Λεξικόν Τσέπης»» χοΰ Καθηγητού Κβν»
Οβιτοΐΐ Ν. ΒΓονη.
"θνομβ ■■ ■■—■■ ■ίΐΐίιιι ««.ι ιι __
Διενθννσις , Β1Ι ί1ϋ .....—ι ιπαι_—ιεΜ>Μΐ-------- ' ■«
Πόλις καί Πολιτεία ι ■ ———■ ε»
οανομένων έν μερίδι τοϋ Τΰπου
φηιμων, διότι θά επρεπε νά μή α¬
σχολήται παρά μόνον είς τήν ά¬
σκοπον αύτην φιλολογίαν μέ τήν
βεοαιότητα δτι αί δήθεν είδήσεις
θά έπανελαμβάνοντο καί πάλιν, α¬
νακοινοί δτι τόσον θάσιν έχουσιν
αυται ώστε οί έν αυτοίς μνηιμο-
νευόμενοι άνώτεροι άξκοιματυκοι
παρουσιασθέντες ιδιέψευσαν μετ'
άγανακτήσεως τάς θιγούσας αύ-
τοΰς έν τή έκτελέσει τοϋ Στρατι-
ωτικοΰ των καθήκοντος είδήσεις.
Είς τόν κ. Μαζαράκην παρουσι-
άσθησιθίν καί αλλοι έκ των διοικη¬
τήν συνταγιμάτων τής ενταύθα
φρουράς καί. άνέφερον είς αυτόν
δτι ουδόλως )|:Ιναι διατεθευμένοι
νά έπιτρέψουν νέαν ανάμιξιν τον
στρατοϋ είς τήν πολιτικήν καί δ¬
τι ή Κυβέρνησις δύναται νά έχη
άπιεριόριστον πιρος αΰτοΰς εμπι¬
στοσύνην.
Ή αγανάκτησις των κα¬
τωτέρων αξιωματικών.
Άσχέτως δμως πρός τάς ανω¬
τέρω ενεργείας των διοικη,τόίν
των συνταγμάτων εξεδηλώθη καί
άπόλντος άνηκινηματική άλληλεγ-
γύη μεταξί) των κατωτέρων αξιω¬
ματικών τής φρουράς οΐτινες κα*ι
διεμήνυσαν πρός τήν Κυβέρνησιν
Ιδία πρός τόν κ·. Καφαντάρην δτι
ούτοι θά άντιταχθοϋν καί ένοπλως
έν άνάγκη είς πάσαν νέαν προσπά¬
θειαν άναιμίξεως ταΰ στρατοϋ είς
την πολιτικήν, διότι θεωροϋν'ταύ¬
την ώς καταστρεπτικήν δια τήν
χώραν.
Διά νά καταδειχ·θη δέ μάλιστα
ποία είναι ή απόφασις των κατω¬
τέρων αξιωματικών άρκεΐ νά άνα-
φερθη τό γεγονός δτι χθές τήν
πρωΐαν οί άξιωματικοί συντάγμα-
τος τινος έπιστρέ-ψαντσς έκ τή;
τοποθεσία «Τσαγκό» είς ήν μετέ¬
βησαν δι' άσκησιν μετά των αν¬
δ ρών τοϋ σχηματισμόν των καί
λαβόντες γνώσιν των δημοσιευμά-
των εφημερίδος τινός περί επικεί¬
μενον δπως έκραγή τήν 17 τρέ¬
χοντος κινήμΐατος έξουσιοδότηισαν
ανώτερον αξιωματικόν δπως γνω-
ρίση αρμοδίως θτι ουδένα άνα-
γνωρίζουν αύτοι ώς έκπρόσωπον
καί δτι είναι διατεθειμένοι νά «κτυ-
πήσουν» οιαδήποτε όστις θά ετόλ¬
μα νά ρΰψη τόν στράταν είς νέας
περιπετείας.
Τί» λαϊκόν κόμμα καί αί
φήμαι «ε οί «αραγόν»
των.
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Μαΐου. — Ό κ.
Τσαλδάρης έλθων είς επικοινωνί¬
αν ιμετά των κ. κ. Χ. Βοζίκη καί
Ι. Ράλλη συνωμίλησε μετ' αυτών
έν σχέσει πρό; τάς τελευταίας φή¬
μας περί συνεννοήσεων καί κινήσε-
ων διαφόρων «παραγόντων».
Σχετικώς ή Αντιπολίτευσις πρό-
κειται νά προέλθη είς συνεννοή-
σεις καί μετά των ε'ξω της Βου-
λής άντιδημοκρατικων πολιτευ¬
ομένων διά τήν δημιουργίαν ενιαί¬
ον έν προκει,μένφ μετώπου.
Δέν άποκλείεται νά άναπτύξτ)
εν εύθέτω στιγμη ενώπιον τής
Βουλής τό Λαϊκόν κόμιμα τά; σχε¬
τικάς γνώμας τού έπιρρίπτον
ευθύνας επί της Κυβερνήσεως.
καί
Α^^Ε^ΝΤΟνVΝ, ΡΑ.
Ο «ΕΘΝΙΚΟΧ ΚΗΡΥΞ» παΛεΓται
παοά τού άντΐΛροσώπου μας κ. Δ. Κα-
λουδη,, 335 ΗωηΠΐοη 5ε., ένθα γίνον-
τοα δεκταί εγγραφαί σιτνδοομητων κ>αΙ
άλώ
ΜΑ0130Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ΠΘΑ1ΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
ΕΝΕΡΓΒΠΚαΐΙ
«3,250^138.00
ιοο ρακκ ρονν
απ—νακτι τοτ ΜϋΐααΡΑΐ. Βυα_π~α
ΑΙ ΚΥΡίΟΤΈΡΑ» ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ'ΝΙΑ2».
'Αν^γ·*ΤΡΗΧ0ΎΜΕΝΟΎΧ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΝ
—καί πληβώνΜ τΟΜον Χ% διά τα Όκόλοιπα.
Αέχ—«ι ΚΑΤΑΘΕΣ—Ι βίς Δραχμάς μοί Λολλάοι»
4% έτηβ—ΐ—βροοΐβΐ ΙηΙβΓβπι Αοοουηα—Ας Λβ*βτ»Τ»
Έχδίοει Ε Π ΓΤ ΑΓ ΑΣ «Ις Λραχμάς μέ την καλλιτέοα» τιμήν·
νονται άμέσως άιΐό τού; έν "Ελλαδι άντιποοοάκανς ρας,
ΕΘΝΓΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗ_ ΕΛΛΑΔΟΣ, χβοΐς
κρομ-ήθειαν η ίλλην έπιβάρννσιν.
'Βκο»« ΒΠΙΤΑΓΑΖ ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓΟΡΑΣ βϊς ΔολλάθΜ,
ποομήθειαν, έξοφλητέας είς ίλα τά μέοη τοθ κόσμον.
ιι ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—€Γε<11ΐ3—λοο' 'ΛμβοιιιαΜΜαΐς Τραπέζαις χαί δίβει προκαταβολας αοημάτβν έια έ] _ ΧΡΒΟΓΡΑΦΔ—ΡβΙϊΙΙο ΙΙίτΙΙΙΙΙββ Βοο«_-οκεΐ χρήμντα ασφαλώς είς άχίν—» επί πρώ— ή οηκερα ΓιιιιΚι«ιι ΡΙγβΙογ 5βοοητΓΜθΓ*β«8Ρ 'θκΥ λ<ιγαοια6<εόν ηπ»οη·>ν>«—(.
ΧΡΗΜΛΤΟΚΓΒΟΤΙΛ—8βί«*τ Βοχβ»—βντΙ Λολλ.
7.50. Ιβ,βΟ, %Μ» ηβί Μ.«« έτ«αε»ς, μέ
Ν
ττ)ν>
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΤΣ ΟΛΑ ΤΑ ΤΥΝΑΑΛΛΓΜΑΤΑ 1
ΖΗΤΉΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
Μ' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΛΞΙΜ ΑΠΟΤΑι
ΘΗΤ_«Σ ΙΜΝΤΡΜΐεΖΑΝ ΜΑΤΈΜΙΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΚΙΑΟΚΛΗΡΟίΙ ΤΡΙΑΚθΜΙΤΐεΤΜΝ ¥ΠΚΡεΤΟ¥Ιβεί«
Ι~ΛΛΓΟΑΝ
Βαηΐι
1ΟΟ ΡΑΒΚ
Υ·ΒΚ. Μ. Υ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
ΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
|ΓΟ ΝΑΥΑΓΙΟΝ ΤΟΥ ΠΡΟΤΑθΕΝΤΟΣ
ΝΕΟΥ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
ΚΑΤΑ ΤΑ σημερινά μας τηλεγραφηματα ό 'Αρχηγός των Φιλε
λευθερων εξέφρασε την λύπην τού ότι ή άρνησις τοϋ κ. Τσαλ-
δάρη νά δεχθή νέον δημοψήφισμα τοϋ 'Ελληνικοΰ λαοϋ επέφε¬
ρε τό ναυάγιον τοΰ οριστικόν τερματισμόν των καθεστωτικών άγώνων
Οί Δημοκρατικοί άρχηγοί εΐχαν προτείνη είς τοΰς περί ταν κ. Τσαλ·
δάρην Λαικούς νά αναλάΰσυν αύτοι οί ΐδιοι υπό την άμεσον αυτώ
έΆοπτείαν καί διεύθυνσιν την ίκεξαγωγή,ν τοϋ θηΐμοψηφίσμα,τος διά
νά είναι απολύτως |6>έβαιοι ότι δέν θά γίνουν καλπονοθεύσεις, καί συν
επώς δέν θά έ'χουν κανένα λόγον νά μη άποδεχθοΰν ώς οριστικήν την
ΐτυμηγορίαν τοΰ λαοϋ. Τό νέον δημόψήφισμα θά εθετε οριστικώς παϋ
λάν κσΑ τελείαν είς τούς περί την μορφήν τοϋ Πολιτεύματος άγώνα:
καί θά συνεκεντροϋντο οΰτοος εφεξής αί καλαί θελήσεις όλον των πό
λιτικων άρχηγών διά την συνέχισιν τής προσπαθείας πρός άνόρθωσΐ'
τής χώρας. 'Η άρνησις των Λαικόόν νά δεχθοΰν την πρότασιν, δπω
οιετυπιόθη δέν σημαίνει τίποτε άλλο ή την ενοχον διάθεσιν τοον νά
ανακινήσουν τό καθεσταχτικόν !&ίς χρόνον εΰθετον δι' αύτούς καί ϊσως
Είς περίοδον περιπλοκάχν, καθ" άς ή Πατρίς θά είχεν απόλυτον άνάγ·
κην εσωτερικήμ γαλήνης.
ΠΛΗΡΗΣ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ '
ΤΗΣ ΕΠΕΜΒΑΣΕΩΣ ΤΟΥ «. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΗΦΥΓΟΜΑΧΙΑ των Λαίκων άπό τοϋ νά παρουσιασθοϋν έντί
μοος ενώπιον τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ δικαιολογεΐ πληρέστερον
την απόφασιν τοϋ κ. Βενιζέλου νά άναιμιχ-θ-η έκ νέου είς τή'
πολιτικήν, ώς 'Αρχηγός τοΰ κάμματος των Φιλελεύθερον. Ή ένεργό
επέμβασις τοΰ ΐμεγαλου πολιτικοΰ θέν εΐχε κανένα άλλο έλατήριο-
παρά την επιθυμίαν τού νά σώση την χώραν άπό την έ'κρηξιν^ νέας
έσωτερικής θυέλλης. Θά έπρόδιδε καί τό κόμμα τού καί θά ήμουύρων
καί όλον τό περίλαμπρον παρελθόν τού ό κ. Βενιζέλος, άλλά καί θά
εγίνετο άρνητικώς συναυτουργός μελλοντικον καταστραφών, εάν δέν
εκαμνε την τελευταίαν τού χειρονομίαν διά νά προλάβη ενεργείας, αί
οποίαι θά μας έφερον ή πρός τόν Μοναρχισμόν ή καί πρός την άναρ-
χίαν. Ό κ. Βενιζέλος εδήλωσε κατά τόν ίπισημότερον τρόπον, δτι δέν
τόν ώθεΐ κανέν ελατήριον άρχομανίας. "Εδέχετο νά εγκαταλείψη όρι
πτικος την 'Ελλάδα καί νά 'αή την επανίδη πλέον, εάν οί πολέμιοι τής
Δημοκρατίας άν&γνώριζον επισήμως καί εγγράφως τό νέον πολιτικό
καθεστώς, τό οποίον εχει ιέγκαδΗδρύσϊ) διά τής ποινητγυρικης τού ^ή
φου δ Έλληνικός λαός. Έφ' όσον όμως οί ΛαικοΙ διά τής «ποκρούσε
ως καί της προχθεσινάς προτάσεως περί δημοψηφίσματος, τό οποί
ον θά διεξήγετο υπό την ιδίαν αυτών εποπτείαν καί διεύθυνσιν, φο>
ρώνται ότι σκοπεύουν έν εύθέτω χρόνφ νά αίμαΐτοκυλίσουν την χώ¬
ραν ό κ. Βενιζέλοςτό ■9'εωρεϊ ζήτημα τιμής καί στοιχειώδους φιλοχα-
τρίας νά άνασυντάξτ) τό κόμμα τού καί νά κατέλθη πάνοπλος είς τάς
μελλούσας εκλογάς διά νά διευθύνη καί ατ59ις τάς τύχας τής Πατρί
δος·, έξουδετερόνον οριστικώς τα σχέδια των εχθρόν τής Δημοκρα¬
τίας
ΑΙ ΤΥΧΑΙ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ
Ο, ΤΙ εΐχε νά είπη ό κ. Βενιζέλος τό δυετύπωσεν είς τό βαρυσή-
μαντον διάγγελμά τού, είς τό οποίον έξήγησε σαφέστατα δια¬
τί έπανέρχεται πάνοπλος είς την πολιτικήν ζωήν της χώρας.
«Ή παραίτησις—εΐπε—τοΰ κ. Καφαντάρη μέ άναγκάζει νά άναθεο-
ρήσω την προηγουμένην μου απόφασιν Λερί άποχής έκ τής πολιτικής
Ή ά'ρνησίς μου νά πράξω τουτο θά είχεν ώς συνέπειαιν την διάλυσιν
τοΰ Φιλελεύθερον κόμματος. Μία ιμία τοιαύτη περίπτωσις θά ήτο ά·
οΰμφορος διά την χώραν καί θά ένεφάνιζε πλείστσυς δσους κινδυνους,
»'Ο πολλαπλασιασμός των κομμάτων επροκάλεσε δυσχερείας ής τήι
(ΐυγκρότησΐΛ' Ισχυράς Κυβερνήσεως, τάς οποίας θά ιεπηΰξανεν ή δια
λύσις τοΰ κόμματος των Φιλελεύθερον. Ή δημιουργία μιας τοιαιύτης
καταστάσεως θά διεν.ινδ'ύνε'υε τούς ελευθέρους θεσμούς. 'Αναγνωρί-
ζων ότι ό κοινοβσυλευτκτμός διέρχεται κρίσεις πολλαχοΰ, εΐμαι πεπει-
σμένος ότι ή κατάλυσις των θεσμων καί ή επάνοδος τής Δικτατορίας
Ιγκυμονεϊ συμφοράς.
»Μέ την πεποίθησιν ό'τι ή δύναμις καί ή συνοχή των Φιλελεύθερον
>οαΐΙ ή προσωπική ιμου επάνοδος είς την πολιτικήν αποτελεί την κυριωτέ
ραν των έγγυήσεων κατά οίασδήποτε αποπείρας, «πεφάσισα νά άνα-
Αάβω την ήγεσιαν τοΰ κόμματος. Δέν παραγνωρίζω δτι ή ανάμιξις μου
παρουσιάζει τό μειονέκ,τημα τής άνανεώσεως τής έξάψεως των πολιτι¬
κών άνταγωνισμων. Άλλά, ένω εΐμαι διατεθειμένος νά έγκαταλεήμω
καί πάλιν την πάτριον γήν, εάν ή τοιαύτη θνσία ιμου θά έξηγόραζε
τόν τερματισμόν των πολιτικών άνταγωνισμων, πιστεύω δτι έφ' όσον
ούτοι δέν τερΐιιατίιζονται, ή διαιώνισίς των άπειλεΐ συμφοράς ουδόλως
μικροτέρας των συμφορόν τάς οποίας θά έπεσώρευεν είς την χώραν
μία δικτατορία.
»Σ·υνεπεία τούτων θεωρω καθήκον μου νά άναλά|οΐω καί πάλιν την
ήγεσίαν τού κσμιιατος, τό οποίον αποτελεί τό κυριώτερον όχΰρωμα
κατά παιντός καυνστωτικοΰ κινδύνου καί κατά παντός κινδύνου έγκα-
θιδρύσεως δικτατορίας, ή άκνβερνησίας, περιπτώσεις έγκυμονοΰσαι
αμφότεραι κοινωνικάς διαταράξεις».
Τό κόμμα των Φιλελεύθερον μέ επί κεφαλής, μέ επί κεφαλής τόν
μέγαν Αρχηγόν τού αποτελεί σήμερον πράγματι τό κυριώτερον όχΰ¬
ρωμα κατά παντός καθεστωτικοϋ κινδύνου καί κατά παντός κινδύ¬
νου δικτατορίαν ή «κυβερνησίας. Αί τύχαι τής Πατρίδος είναι άσφαι-
Κεϊς είς τα 6-υνατά χέρια τοΰ μεγάλου πολιτικοΰ.
Ο
ΤΡΙΑΝΤΑ ΕΠΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑ
ΒΡΑΝΌΣ υπέρ των σεισμοπαθών τής Κορίνθου συνεχίζε-
ται παντοΰ μέ αμείωτον ενθουσιασμόν. Σήμερον ελήφθησαν
νεα ποσά έκ διαφόρων παροικιων. Ό Σύλλογος Έλληνίδων
τοΰ Γουέρτον, Δ. Β. απέστειλε δολλ. 377.96. Ή Έλληνική κοινότης
Μπέθλεεμ σννεισέφερε δολλ. ΐρο, άπό δέ τούς Έλληνας τοΰ Μεξι-
κου, μέσον ΝΟΟΑΙΛίδ, ΑΕΙΖ., Ελήφθησαν δολλ. 80, ενας δέ δίσκος
περιαχθείς είς τόν Ναόν τοΰ Άγύου Άθανασίου τής Άστόριας απέ-
φερε δολλ. 54.14. Τοιουτοτρόπως; διά των σηΐμερινών εισφορών τοΰ
πρωΐνοΰ ταχυδρομείου τό όλικόν ποσόν μέχρι της 11 ώρας ανήλθεν
είς δολλ. 36.290.55. Προχωρούμεν νά κλεισωμεν καί την τριακοστήν
έβδόμην χιλιάδα, φερόμενοι πρός την τεσσαρακοστήν. "Εχομεν πληρο¬
φορίας δτι σήμερον ταχυδρομοΰνται άπό διαφόρους παροικίας γεν-
ναΐαι είοχροοαί. Έπομένως, κατά πάσαν πι&θΒνότητα, αυριον θά πλη-
σιάζωΐμεν τάς 40.000 δολλάρια μέ κατεύθυνσιν πρός την τεσσαρακο¬
στήν πέμπτην χιλιάθα. Είναι ανάγκη μέχρι τοΰ τέλους της έ66ομάδος
νά συμπληρώσωιμεν «αί τό τρίτον έκατομμύριον των άποστολών μας
είς την 'Ελλάδα. Έντείνατε λοιπόν δλοι τάς δυνάμεις οας διά νά εχω¬
μεν τό άποτέλεσμα τό ταχύτερον.
10 ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογραφίαι άΐτΛ την πάλλουσαν ζωήν τοθ "Ελληνος Μβτανάστου, γραμ-
μόναι μέ πολύ χιοϋμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοθ μετανά-
στου των πρώτον ημερών καί των μεταγενέστερον.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑχ
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογοαφία είς πράξεις Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαοτό&ετον τιμή $1.00—Είς τα γραφεΐα τοθ «Έθνικου Κήρυκος>.
Τα άναφβρόμβνα είς τό έργον τουτο βέν είναι προΐόντα άπλής φαντα-
σίας, άλλά μία έξιστόρηστς καί διαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό «Άνεπιθύμητος Μετ—'άστης> καί τα βιηγήματα, παρι—άνουν τάς
περιπετείας των πρωτων μεταναστών καί δίδουν μίαν πραγματικήν βίκό-
να τής καταστάσεως, είς την οποίαν-ευρίσκεται σήμερον ό 'Ελληνισμός
τής Άμρρικής, μέ »άς προόδους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού, τα Κοινω-
νικά ζητηματά τού καί τάς συνεπείας των πρωτων όρθών τ} έσφαλμένων
αντιλήψεων. Τα πρόσωπα τοθ βράματος είναι ποαγματικά, άν 8χι τα όνό-
ματα καί οί τόποι. Τό γέλοιο καΐ τό χιοϋμορ χυριαρχεΐ άπ' άόνής αέ-
χρι τέλους.
——-
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝθΟϊ
ΙίΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΠΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
ΤΑ <Ξ Πενήντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους. Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενεΐς. Περιμένουν άπό δ- λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν,έ'να χαμόγε- λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικά άπό τα περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά- στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλάρι- σν; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκεΐνοι ποΰ κατεστράφησαν ήσθε σεϊς, σί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί ουγγενεϊς σας; Πώς θά σας εφαίνετο εάν είς την μαύρην συμφοράν σας έδεικνύΌντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι; Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες "Ελληνες. Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον: ϋΟΚΙΝΤΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ { τι ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ 205 νν. 33Γά δΐ., Νε-νν- ΥογΊε. } 7 ννβΐΐ 51., Νενν ΥογΙι. 'Εΐτωικιλείστως άυτοστέλλω $.................................. διά τόν Ιρανον πρός άνακούφκπν τό>ν σειομοπλήκ,των αδελφόν μας
έν "Ελλάδι.
Όνοματεπώνυμον ........-—......^α....,«.....~.....Κ..Κ....
Διεύνθννοτς ,...·;.............^π-·β..—··.·»»..............
Πόλις νχΑ Πολντεία.......,..»...........κ...............
ΐίαΐ ή μ.ικροτέρα εΐστρορά γίνεται εύγνωμόνως άποοεκτή. Κόψατ»
ϊν δολλ όριον άπό τα Λεριττά σας Ιξοδα καΐ χαιρί>σατέ το είς τούς
άστέγους άδβλφούς σας. "θλα τα όναματα των είσφοοέων θά δημο-
σιεύωντθΗ. είς τόν Εθνικον Κήρυκα.
ΑΙ αποστολαί, είς ονομα:
ΟΟΚΙΝΤΗ ΚΕΧ,ΤΕΡ ΡΙΓΝΟ
ε) ο ΒηπΚ οί ΑΙηεηδ |η ΝΗΐΐοηαΙ Ββηΐί οί θΓββεβ
)
205 ν. 'δβΓά δΐ., Νβν ΥοΓΐί
7 ννβΐΐ δΐ., Νβν
ΑΓΩΝΙΣΤΑΙ ΕΝ Τί? ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΩ Κ.ΟΣΜΩ
4ΩΝ ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ
-ΧΡ. ΧΡΗΣΤΟΥΛΑΚΗΣ
ΤΟΥ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΜΑΣ
Οί τ(.άτοι·κ.θ'. των Αθηνών όλως
άχραόχτως έπληροφορήιθ'ησΐαΜ άχδ
τα σχετίχά νεκιρώσιμα τον 6αναιτον
τοϋ Χρήστοο Χ.ριστου·λά·ΛΥΐ, _ δστις
ήτο μία <ρΐ>σι·ογνωμία κατ' εξοχήν
θς χαι ένβια-φέριουο-α
ΐΓαθτ,ς χ φρ
Άνήικ,εν ό Χριστοοιλά'κ.τΐς «ϊς την
χριείαν ωρισμένης ΐρροα3ε^τι-Αής
καί εϋιγβνοθς νεολαίας, ή ότσοίσο έλμ-
νιΌΐι» χρό τοΰ 1910, ηθέλησε
νά κτυ«τησϊ) ταν σχαλαστιν.ισμ.όν κ·αί
την μίΐρολατριείαν, καί νά προτα-
ρατ'Λϊ·-άση ενα τναλλίτερον υ.«λλθΜ
διά την 'Ελληνικήν φΛήν.
Οί νέοι ούτοι δβν τ,σαν τότ*
λοί.
Ή άνάγκη τής συινολικής %οόΚ·
λιτειρ€ύοτε.ως. των «ριατγμάτων τοΰ
ό δι' £-ικρ«ττίσεως χνεύμ-ορτος
ρκού έν τη έργασία των ασχο¬
λουμένων περί τα κοινά, ήτο "κ&ποί-
Οησις καταντήσασ'α τοΰς νέο^ς έκει-
ατικ'θυς *ΐς τάς γνώμας
των ·καί μ*οτχτ)τιιχ<οί>ς είς τού ημ
γρφούς των άγώνίος. Ό φανα-
τιομός των τούς ά-ε'ξένωΐσεν άχό
την βϊ/νοιαν των ιτριεσδΐίτέρων των
λογίων %αί ιτολιτΐ'κων, ή ίέ ή
"Ιωνος Δραγοϋτμ.η, -ρ·θ5§χ
έν τη χορεΐία των, έ&ίωιρήθΐ) ιτα·ρ'
αυτών ως βύναμις ΪΓΛονή νά τούς δώ¬
ση την κατεύθυνσιν ίιά τό παιρ'όν
πρός ΐραραισ-Αε^ήν τοϋ μέλλοντας.
Ό "Ιων Δραΐγούμης, όστις ώς δι-
πλωμάτης εζήτει τάντοτε τάς όλι-
γώτειρον άνέτονς καί τάς πλέον κο-
χ:αστιν.άς ΐ^&σεις έν τοίς Προξεν&ί-
οις τής ύπΌδούλο.» ΜακεΙδονιΊας, ε5ι-
5 τί) ταιράιοειγμα τής πραχ,τικής
εργασίας χαντιμδτωτί'ζων έκε,ΐ διά
των όργάνων τοΰ 'Ελληνομαι«ι3ονι-
κοΰ Κομιτάτοο τάς ενεργείας των
ΒοΛγάρων ^ομιτατζηβων.
Ταύτο'χιρόνως ό Δραγούμης ϊΐά
των 6ιδλι&)ν τού %αί των άρθρων
τοο, ένέ.ττντβ·ε τάς άχόψεις ίι' ών
έπεΐίωκβ τόν έντοχΐϋμόν τοΰ 'Ελλη-
μ]α)Τος έττί Ί^ΰ έ'ίάφο·>ς τής
πραγματικότητος.
Ό ΧριστοΛάκης έν Κρήττ) «ύρι-
&μϊνος «ίργάζετο υπέρ της 'Ενω-
αυτής μετά τής Ελλάδος, 6ο-
η&ών τότε ενα νέον καί χληρΐί) μέλ¬
λοντας πολιτικόν αρχηγόν, τόν κ.
Ελευθερίαν Βενιζέλον.
Εάν τα μετέ-ειτα γεγονότι έφε¬
ρον καί τόν Δ/ραγούμΤίν γαι τόν Χρι^
ληνικοΰ Κράτους, ΐχνη τινά ρωμαν-
τισμοΰ ιπαρβμβιναν οΛοόμη καί έτί
Γεωργιος τοϋ Α'. Αί ευγενώς προ-
Οέ^εις καΐ οί ώραίοι λόγοι έξηκο-
λούθουιν εΐθΐτι έν τινι μέτρφ νά έπι-
σποΰν την προ«τοχήν πολλών, άπό
την αγάπην καί αφοσίωσιν πρός τα
έργα.
Οί δέ νέοι τούς όποίους ό Δραγού¬
μης ένέπνβυσεν—ιόλίγοι ν.ατ' άρ-
χάς; πε,ρισσότε,ροι άργότερα — βφι-
λοδοιξησαν νά δώσουν τό τ&λεοταιίον
πρός τόν ρωμαντισμόν κτύπημα, καί
των ίδεών αυτών ικ,ατέστηι ό κ. Ββ-
νιζέλος έντίμ6ρος καί Οιαισώτης προ-
τοΰ τολη/θή έκ Κρήτης είς την 'Ελ-
λάϊΐαι.
Και β&λέπατε την άρκττοτεχν»-
κήν δίθτύπωσίν έκείνων των αντι¬
λήψεων άπό τοΰ δήματος τής Βου-
λης, δτ^ν ώς πρόεδρος τής Κυβερ¬
νήσεως, ερρΜττε τόν περίφημον άφο-
ρίομόν τα> κατά τής (Γπρ'ογονοπληξί-
ας» νοσήμ,ατος ίκανοΰ νά κρατήση
την διάνοιαν των 'Ελλήνων έστιραμ-
μένην πρός το ταρ<ειλ6ό, κ-αί μή σ%ε- πτομένων περί «ατρόντος καί μέλλον¬ τας. Εάν άργότε-ραι ό Χριστουλάκη^, αποχωρισιθείς άπό ταΰ ν.. Βενιζέλον -αριε'χώρησιε πιρος την αντίπαλον πα¬ ράταξιν τα έπιστημονικΛ φώτά τοο πμ την λογοτεχνΐΓΑην ίκαΝΟτηιτά τοΐί, βέν παύει ή «νά^-νησις ί-χ&ίύης τής έποχής νά κρατή συνίεδεμ'ένο^ς τοΰς δύο Κρήτας είς μίαν κοινήν πρακτίτχ,ήν καί ά-οτελε<ΐματικήν προσχάθειιαν. Μετά τόν '&άνατον τοΰ Γούναιρη ό ΧρΜτουλάκης επεδόθη είς την ίι- κητγορίαν, βίργάζετο 3έ έν 'Αβήναις, έ'νΐθα ή «ύγένεια καί ή λε-τότης τοΰ χαρακτήρος τού, είχεν εξασφαλίση την γενικήν συμπάθειαν βίς αυτόν. ' "Αν προστεθή δέ πρός τιμήν τού καί ^πρός -»ραΐειγματιβμόν, ότι άθώ ί Ο ΑΡΧΠΝ ΤΙΣ ΕΛΛΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΕΥΓΝΩΜΟΝΕΙ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ τΕν ωραίον νράμμ* τού Προ&Πρου τής Δημοκρατί¬ ας, ΐναυάρχου Κ.ουντουριώτου, πρός τόν «Εθνι¬ κόν Κή Δύο έκατομμύρια πεντακόσιαι τριάντα χιλιάδες δραχμαί απεστάλησαν μέχρι τοϋδε είς την έν Αθήναις Κεντρικήν Ε¬ πιτροπήν υπέρ των σεισμοπληκτων. Ή πρόοδος τοΰ έράνου μάς έπιτρέπει νά ελπίζωμεν δτι πολύ γρήγορα θά συμπληρώ- σωμεν τό τρίτον έκατομμύριον καί θά προχωροΰμεν πρός τό τέταρτον. Τα άδιάκοπα έμβάσματα των Έλλήνων τής Άμε- ρικής εχουν κατασυγκινήσει τούς σεισμοπλήκτους καί δλους τούς έν Ελλάδι. Έρμηνεύς τής εύγνωμοσύνης τής Πατρί¬ δος πρός τούς είσφορεϊς γίνεται αύτός ούτος ό άνώτατος Άρ- χων, ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας, Ναύαρχος Κουντουρι- ώτης, παρά τοϋ όποίου ελήφθη σήμερον τό κατωτέρω γράμν μα πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα»: Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Αθήναι, 1» !Μ*!·ου 19*28. να «άς έκφοάαω τας εύγνώμονας εύχαρι- βτίας μου και τα έγκάρδια βυγχαρητήρια,,, δια τας αυντόνους ένβ'ργ&ίας βας «ρός συλλογήν έράνίων υπέρ των £λα των αειβμων παθόντων άδελφών μας Κ θόων. Ό «Έθνικός Κηρυξ» ·πάντοτε έπριωτοβτάτηββ,ν είς πατριΐωτιικας ένεργβίας. ]%Ιετα φιλικων αίβθημάτιων, ('1·«ονρ.) Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ ΕΚ ϋυΚΗΑΜ, Ν. α Τ« πένθη τής παροικίας ργμβμόν, ότι ό ρρς άπο'θανών, καίτοι ζωηρώς ανεμίχθη είς τοΰς χολιτηοούς τοΰ αντιδ·ενιζελισμοΰ άγώνιας, παιρέμ*ινε παντοτε ό τύπος κ-αί ό ύπογραμμός τοΰ αδιάφορον πολίτοι>·κα·ί δημοσίου
λειτο·οιργοΰ, τοΰθ' δπε.ρ φίλοι καί «ν-
τίταλοι δέν εδίσταζον νά άνατγνωρί-
ΦΙΛΙΣΤΩΡ
Χθές ησθάνθημεν βαθυτάτην συγ¬
κίνησιν καί "θλίψιν 'χ.αιρίαν κηδεά-
σαντες τόν όμογενή αρχαίον Ύδρα^ί-
ον μετανάστην μας, τόν ■καλόν θί-
γ'ενειάρχην Δημήτριον Σκληρηιν. Ό
μεταστάς άπό τό 1902 εΐχε μετα-
ναστεύσει είς Φλώριδα, προτΐμήσας
τό μέρος έκείνο ώς εδδετον πρός
τόν σκοπόν τοο, καί ώς θαλασσινός,
2ποι> συν τώ χρόνφ διά τής τιμιό-
τητος καί έπιμελείας τού ανεδεί¬
χθη μεγαλέμπορος έν τή σπογναλι-
εία καί εγκατεστάθη είς Ταρπον
Σπρήγ'/.ς, τΐμών τάς Ελληνικάς έ-
πιχειρήσεις καί τό ιστορικόν Ύδραι
ικον δνομα. Τφ 1913 ένυμφε«θη
την εΰγενή καί έκ καλής Αίγινητ:-
κής οικογενείας Άλιφατντή, 'Ελέ-
νην, άποκτη)σας τρία χαριτωμένα
τέκ,να τα όποία ΟΜ«τ)ρεψε μέ Έλλη-
νοπρεπεστάτην ανατροφήν. Άλλά
καί ώς καλός άδελφός προτίμησίς
νά μή ζή μακράν των τριών ά'λλων
άδελιφών τον, έγκατέλιπε την Φλώ¬
ριδα, σί>ν τω χρόνφ, καί επλησίασε
τοΰς άδ&λφούς τοι> στό Ε,Α^ΕI^Η
'χ,αί ϋυΕΗΑΜ τής Βορ. Καρολί-
νας, δπου ©ιετήρεί άριστοκρατικώ-
τατα έστιατόρια. Έν μέσφ ομως
τής χαράς το·ο διεσαλεύθη ή ύγεία
τοο άπό καρδιακοΰ νοσήματος τό ο¬
ποίον άνίατον όν, επέφερεν έπιπλο-
τήν έκ δια'δήτου καί ύψηλής το'
α'ματος πιέσεως. Άπεσπάσθη σκλη
ρώς έκ τής οί/.ογενεια/,ής τού έ-
στίας, άφησ·ας άπαρηγορήτοος τούς
άδελφοάς τού Γεώργιον καΐ Άνα-
στάσιον Σκλήρην, την σύζυγον τού
Έλένην καί τα τέκνα τού Π ανα-
γιώτην, Στυλιανόν %αί Σταματίναν.
Ή κηδ-εία τού εγένετο έπιδλητι/.ω-
τάτη. Ή νεκρώσιμος άκολοουία έ-
ψάλη έν τή έν ρΐΙΚΗΆΜ 'Επισκο-
πιανή Έκχλησία τοΰ Άγίοι» Φιλίττ-
που, ό—ο ό ναός ήτο ΰπερπλήρης,
παρ ισταμένων καΐ πολλών ξένων με¬
τά των έκ.κλησιαστι-Αών άρχηγών,
οίον τοΰ Έπισκοπιανοΰ ΐερέως 8.
8. ΒΟ8Τ μετά τής συζόΐγοο τοο,
ώς καΐ τοΰ Πρεσοοτεριανοΰ πάστο-
ρος ΌΚ. 8^ΑΝ^ΟΝ, τοΰ διατΑΟνοο
ΜΑ.ΚΕΝΖΕΕ καί τής βιβχβνίιηης
ΜΙ88 .ΙΟΝΕ8, «.ίς τούς όποίους
η πρός τό μέ>ρος τοΰ άντι-
ενιζε,λιομοΰ, εάν ό Χριστουλάτκ,ης
έγέΚι«το κ'αιτόπ'.ν δί&οθϋντής τοΰ Πο¬
λιτικοΰ Γραφβίοο επί Κ^ρνήσεως
Γούναρη, αύτό είναι άλλο τ>&μα. Έ-
ε,ίνο ποί» μάς βνίκαφβρει είναι ή
υχική διάΐ&εισις που συνέ'διεσεν £Κ-
.οτε κα·! τ&^ς τρείς, πΐρος επνκρά~
ησιν ενός πνεύματος πρακτικοΰ είς
την διαχιείριο-ιν των ΰπο<&εβιεων τοΰ τόπο.ι. Δέν τγταν άλλως τε μόνον αύτοι ^ν τελείαν τε ς είς τουτο. Θά ήί ονΐίμ'εθια νά άνι»φέρωμίν καί αλλοος προγιεν«στε'ροος των καί με- αγεν«στέρθϋ·.ς των. "Ενα δμως βί- αι βέβαιον ότι εάν ή περίοΪΌς τοΰ Βασιλέως "Οθωνος Ιχβι χαιρ.ατ.τη- ώ ^ά 'Εα-., Ενδεικτικα Σχολειον Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε- ρικη Έλληνικά Σχολεϊα, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬ πωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος». ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 ΟΕΝΤ3 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΙ.Ο 140 νΥΕδΤ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ή καιθάλο^ Όρθόδοξβς νεκρώσιμος τελετή άττό απόψεως παραστάσεως καί μέλοος ένεποίησε βαθυτάτην έν- τιόχωσιν. Ή σορός έ'κειτο ένττός με- γαλ^οπρεποΰς φερέτρου επί υψηλού ό/,ρίδαντος, κ^χ,λουμέτ] υπό πολ'οα- ρίθμων τεχνητών καί φοσιν,ών στε- φανων. Πε,ριξ τοΰ νε/,ροΰ διέκρινέ τις την άλγοΰσαν σόζυγον, τοΰς προσφιλείς αδελφ ούς καί τα άπορ- φανισθέ,ντα τρία έν τή μεγάλη ξέντ] τέκνα. Οί όμογενείς έν ϋϋΚιΗΑΜ έκλεισαν έχ' αρκετόν τα ^Ααταστή- ματά των είς ένδειξιν πένθους. Τας έπιμνημοσύνο-ος ευχάς άπήγγειλεν ό πανοσ.^Άρχιμανδρίτηις χ. Νεάφι>τος
Βαμδάκος, παραμυθήισας καταλλή¬
λως τό πεν&οΰν έκκλησίασμα. Ή
νεκ,ρώσιμος πομπή έξεκίνησεν είς
ΚΑΕΕΙΟΗ, διότι οί έκεϊ όμογενείς
είχον ένιφράσει την επιθυμίαν, όπως
ϊδωσι διά τελευταίαν φοράν τόν νε¬
κρόν, τόν ψάλωσι καΐ είς την Όρ-
θάδοξον Έ·Ακλησία καΐ τής πενθεράς τοο. Νε·
χρικοΰς στεφάνους κατέθεισαν οί έκ
ρυΚΗΑΜ ·α- κ. οίκογ. Τσαγγάρη
έπιχειρηματίθΌ('Γδραίοο, οίκ. Δά-
κη, οί άδελφοί Χαραλάμποο·ς, τό
Πλάζα Καφέ, τό Ζαχαροπλαστείον
Μαραθών, τό ΚΟΓΑ1, ΟΑΡΕ, Νι¬
κόλ. Ζαπάντης, ή Έταιρεία των
Καπνών ΟΚΑΜΕΚ, τό ΡΕΟΡΙ, 8
ΟΑΡΕ, Άντώνίος καΐ Γεώργιος,
το ΒϋΚΗΑΜ 8ΑΝΌνΐΟΗ
8ΗΟΡ, ό κ. καί ή γ. ϋθΚΤΗιΟΝ
•όν.. Κ. Λάγκας, ό ΘεόΒωρος Ντι
νοπουλος, οί/Λγ. Θωμά, οί άδελφο
Σκλήρη, τό ΡϋΕΙΤΑΝ ίπΝΟΗ
ή χηρα Σκλήρη, Ελένη καΐ τα όρ^
φανά Π αναγιώτης, Στολΐανός Στα
ματίνα, τό ΙΛΝΟΟΙ,Ν ΟΑΡΕ ή
ΜΚδ. 8ΤΕ¥ΑΚΤ ΡΑΚΚ8 Α-
ΕΕΧΑΝΌΕΕ, ήΜΚ8· Ι,. Β ΒΕ·
ΟΑΝ, οί έν. ΚΑΕΕΙΟΗ, Κοινότης
ατομικόν έκαστος οί άϊελφοΐ Ιω
Ρθόσ-σου Χαραλάμπης, Κωνσταντ·^
νος -/.αί Νικόλαος μετά των οίκο-
γενειών των, ό -/.. Γεώργιος Κλει-
δαρας ν.αί ή κυρία τού, έξ Άγίας
Παρασκε·οής τής Μοτιλήνης, τό
ΟΓΤΥ 8ΑΝϋνΐΟΗ 8ΗΟΡ οίν.
Μιχ. Θηδαίοο, τό 0ΑΤΛΡΟΚΝΗ
ΡΚϋΙΤ 8ΤΟΕΕ, τό ΟΕΝΤΚΑΙ,
Ι,ϋΝΟΗ, τό ¥ΗΙΤΕ ¥ΑΓ
ίυΝΟΗ, οϊκ. Έπαα. Γοι>ρνά, δ
Ιωάννης Καπετανάκ'ος, έξ ΟΧ-
ΓΟΒϋ Ν. α, οί κ. κ Ν. Α. καί
Α. Γ Μειντάνης καί ό έπιστήθιός
τού φιλος Άγγελος ΗΙ0ΕΕΟ.
ίς^τήνδο'/.ιματθείσαν οίκογένει-
, την άπολέσασαν πάτερ α χαί
προσφιλή αδελφόν ώς καί την όμο-
γενειαν ϋυΚΗΑΜ, εύχόμεθ·α την
ες υψοος παραμο·θίαν.
ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΚΙΝΟ51 Ρ^Α.— Ό
< Εθνικος Κηρυξ», ήμερησιος, Κυρια- χάτικος, καθως καί ό εΐκονογραφηυ,έ- νος, πωλοϋνται παρά τοΰ άντιπροσώ- που μας, κ. Λουκα Παρασκευά, 206 Ν. 53ίίθΓά Ανε., όστις δέχετατ' ιΐι- κρας και μεγάλας άγγελίας, καθώς Κ<Η 43ίΥϋαϊ>α5 σνχδβρμτνιών
Ταμίαι τής Κεντρικής Έπιτροπής τοϋ «Έθνικοϋ Κήο»
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφοράς σα-
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 7βδΙ 33γ(1 8ΐΓββΙ. 7 "ν7'&11 δίΓββΙ.
Νβνν Υογ1£ ΟΐΙν. Νβνν ΥογΙσ Οιίγ.
Είσφοαί μέχρι 31 Μαΐου.........:.....—., $29.7242
ΕΊσφοραί 1 Ίουνίου ..,..............•.•.•.•ΐί· $4.064,"
Είσφοραι 2 Ίουνίου ................τ.,.·. ...ι.ι.ν. $518< Σύνολον εισφορών μέχρι 2 Ίουνίου .·. .«.'*.** $34.3074' ΕΚ ΜΙΑΜΙ, ΡίΑ. Ή κοινωνική κίνησις τής παροι^ίας. Ό ρέκτης πρόεδρος τής παροι- κίας μας, κ. Ν. Μίχος, τ:χρί^€σ& πλουσιώτατον δείπνον είς τον αρ>-
χσντικ,όν τοι> οίκον είς τό οποίον πα-
ρεκάθησαν υπέρ τοΰς πεντήκοντα
προσκε'Λλημένοι, έπίλεκτα μέλη
τής πα,ροικίας μας. Κατά την δι¬
άρκειαν τοΰ δείποο εχόρευσαν καΐ
διεσ-Αέδασαν. Άπαντες οί προτν.ε-
•Αλημένοι ανεχώρησαν -Λαταγοητεο-
μένοι έ χ. των περιπΌίήσεων τής εύ-
γενοΰζ καΐ 'ν.αλοκάγάθου Κο^ίας
Δίαμάντη Μίχοα, οοηθοομένης πα¬
ρά τής άγαπητής της έξαίέλφης
Κάς "Αννας Άργυρίοο Θϊοφιλοπού-
λοο αί οποίαι άκοΰραστοι περιεποι-
οΰντθ τοας πάντας. Ή Κα Μίχου,
γόνος τής έγκρίτοιο οικογενείας των
Οί·Λονομίδων τυγχάνει προσφιλής
θ'ογάτηρ τοΰ πρώην δημάρχοο Λα-
παθών—Καλαβρύτων, %. Οί/,ονομί-
δθΌ, ν.αί άδελφή των κ. κ. Πολο-
ζώη Οί'κονομίδου, πρώην θ'.κηγόροο
τής Τραπέζης 'ΑΐΘηνών, τοΰ Γεωρ-
γίοα ΟίκονομίΙδΐϊο, τμηματάρχου τοΰ
Πολιτικοό Γραφείον, τοΰ Π ρω'θυ-
πουργοΰ ν.. Ζαίμη 'Ααί» τοΰ Ιωάννου
Οικονομίδου ταμίοο τοΰ Τελωνείοο
Πειραιώς.
—Ό ενταύθα Σύλλογος των Έλ
ληνίδων Δεσποινίϊων καί Κυρίων,
ό πάντοτε πρωτοστατών είς δλα τα
κοινωφελή ζητήματα, εώρτασε ΐι'
άρτΌζ,λασίας την επέτειον αΰτοΰ ε¬
ορτήν των Άγίων Κωνσταντίνοο
• καί Ελένης έν τφ "Αθΐνοτικώ μας
ναφ. Ενωρίς άθρόοι προσήρχοντο
είς την εκκλησίαν &ί όμογενείς τ,αΐ
τα μέλη τοΰ Σολλόγου. Έπιτροπή
ί·Α κυρίων ΰπεδέχίτο τούς έκκλη-
σκζζομένους είς την ϋ(ιρα^ τής έ·Α-
κλησίας 7.αί διένειμεν άνθ-η. Ή έ-
πιτροπή άπετελείτο έκ των κυρίων
Νικόλαον), πρόεδρον τοΰ Συλλόγοο,
Κάς Πέροο ταμίοο, Δνίδος Κικιής
Γλεντζή γραμματέως, Δνίδος Μελ-
χομένης Φιργαϊιώτου, Κάς Χρόνη,
Κάς 'Εύθυμίου, Κάς Τσοκάνη, Κάς
Κοστίμπας, Δνίίος Νικολάου καί
Κάς Ε. Κοστούλα. Μετά τό τέλος
τής λειτουιργίας παρετέθησαν άνα-
ψν»κτι·Αά, καί συνεστήθη έπιτροπή
χρος συλλογήν έράνοο υπέρ των
σει.σμοπαθών τής Κορίνθοο. Οί ά-
ποτελέσαντες την επιτροπήν είναι
οί εξής: Ό πρόεδρος της παροι/ίας
μας κ. Ν. Μίχος, ό άντιπρόεδρος
κ. Νικ Χάρρις, όαΚΕ&θΚΥ ΟΟΝ
8ΤΑΝΤΙΝΕ, Κ. Μπάλας, Δνΐς
Κική Γλεντζή, ή Κα Νικόλαον) καΐ
Ν. Χρόνης. Ό έ'ρανος έξα·Αθλο·ο&εί
μετά μεγάλης έπιτοχίας.
Πρό ενός ετοος ίϊρύιθη ό Δημο¬
κρατικάς Σόλλογος. Την παρελθοΰ-
σαν Κυριακήν γενομένων αρχαιρε¬
σιών εξελέγη πρόεδρος καί πάλιν
ο δημοφιλής όμογενής -α. ΟΕΕΟΟ-
ΚΓ 0ΟΝ8ΤΑΝΤΙΝΕ όστις τογ-
χάνει καΐ πρόεδρος τοΰ ένταΰθα τμή-
ματος τής Άχέπα, άντιπρόεϊρος ό
κ. Νικ Χάρρΐζ, ταμίας Φ. Μαοκος
γρβμματεϋς ΟΗΕΙ8Τ ΒΕ^^ΕΚ,
/.αί Σύμδο,ολοι ο! κ. κ. Νικόλαος
Μίχος, Ιωάννης θεοφίλης καίΚων
σταντινος Κάρας.
—Είς την Γενικήν Συνέλευσιν
των μελών εξελέγη έξελεγκτική έ-
πιτροπη έκ των κ, χ. Νικολάω Χα-
τζή, Κων. Μπάλα καί Π αν.
ν,ολα,ος Χατζής, έπίλεκτον μέλος
της πα_ροικιας μας παρέθεσε πλοό-
σιον_δειπνον επί τή έπετείφ όνομα-
στικη εορτή τής προσ.φιλοΰς 6υγα-
τρ&ς τοο Ελένης. Πλείστ01 φίλοι
τού κ. καί τής κ. Χατζή παρεκά-
Βη'ον^εις το δείπνον, δίασ/.εϊάσαν-
"ϊ μβχρι^ρωΐα-ς.
μεγαλοποετΓΕίΎί- ί^="> »-ο^_1_ ·
' τω
ενταύθα
(&ρω ναφ ^ ^
*ριτοο_ομογενοΰς Γεοργίο, Μάρν,ιο
ν-τα της χαρ,το&ρό ί ίά
_ ργ, Μάρν,ιοο
της χαρ,το&ρότου καί ίιά σπανί
ών προτερηματων κοσμοομένηςΔίϊος
Κλα?ας Χατζάρα πολυ^λί^ο θο-
γ*τρος τοο %. Ίωάννοο Χατ'ά
μελοος τοΰ Δ,ο,χ. Σομδο>λίθ;
Κοινότητος μας -Λα'( ^,. -
άπό σογγενείς καί φίλνος χα;.
λους ΆμερΐΛανοΙις οί όχοϊθ! Ι
μασαν την ^μεγαλοπρέ—ιαν ;ο; ^
στηρίου. Τό μυστήριον ψψ·Λι
ίερατικ· προιστάμ,ενος τής ζλ%ι
άς μας πανοσ'.ολ. άρχ',μανϊρίττ-1
Χρόσανθος Καπλάνης. Τούς %μ;'
κοος στεφάνους άντπ
λ α ξ ε ν / ό έν Σικάγφ Χ5/1)!
έγκατεστημένος κ. Λάαττίος Τι.
μώ·Λος. Οί νεόνομφοι «νεχώΐτ,τΐ
διά Κιούμπα, όπως διέλθωσι ;,ι
μήνα τοό μέ,λιτος. '
ΝΕ» ΪΟΗΚ ΕΙΤΥ
Ό νέος έφημέρίθς
Κ,οινότητος Γου ϊ|
Α. Βιργ.
Γράφουσιν ημίν:
Ανεχώρησε διά την νέαν η
τοϋ παροικίαν, λΥΕΙΚΤΟΝ,
II
V
Α., ό άπό τίνων ημερών
ξ&νούμενος έν τή πόλει μας διατί
πής -θεολόγος, πτυχιοΰχο; τη; /αι
Χάλκην, Κων)πόλεως, ίεράς Θ»
λογικής ΆκαοημίΐΓος, Παν. Άθ{
μανδρίτης Χρυσόστομος Παι
λάμπρου, πρός τόν οποίον 817»
Οα εύδικίμησιν είς την νέαν ι
τοΰ σταδιοδρομίαν, περί ής ού
μία άμφιβολία χωρεϊ, διότι ό ι
μνός κληρικός εχει άρτιωτάτην
πιστημονικήν μόρφωσιν καί διο
κητικήν ίκανότη,τα.
Δέν πΐαιραλείπομεν νά <ηηγιψ μέν καί την προοδευτικήν ·χοηοη) τα τοϋ Γσυέρτον, ήτις Εσχεν εύτύχημα νά άποκτηστ) έ'νσ τ τον κληρικόν, έν τώ προσώπω όποίου ευρίσκει τόν ιοανικον τής; ιέψηιιιεριον καί τόν άκονραοτο» συνεργάτην υπέρ τής προοδοι· τοΰ ιμεγα?ν»ίου αυτής. _ίυγχαρητήριον Συγχαίρομεν όυώ «ιβρδία: Δ. Συμβουλιον καί σΰμπασαν την κοινότητα τοΰ Γουέρτον, Δ. Β η- τις άποτελείται από σ>»νυιαΐ(κω™;
μας Φωκαεΐς, φιλοπρόοδον;, '«·
τονας Χίους καί πολλοϋς αλνοι;
συμπαθεϊς νησιώτας, διά τψ'"
παιινετήν εκλογήν τοϋ νέον ΙψΡ[
ρίου των, όστις τυγχάνει ν*"1"1
παλαιμάχου έφημερίου της
δος μας, αειμνήστου Παπ^*"
προι».
'Η επαξία αυτή χειρονομία*
κοινότητος Γουέρτον καταδει^'
Εί, δι' άκόμη μίαν φοράν, ι™10*
άγαπα την πρόοδον της *»
εξύψωσιν τοΰ θρησκευτΐ'/ΐοΐ'
έθνικοΰ γοήτρου της;. Έατίση< ^' χαίρομεν καί τόν ενάρετον κόν, Παν. Άρχ. Χ Ποιπαλάμπρου, πρώην γκΐλλον Χίου καί καθηγητήν, α® δεχθ-έντα άνευ ένδοιασμοντίΐ11;1™ σφερθεΐσαν αυτώ π«ρο«|σνι """ είμεθα βεβαιοί, δτι ·9ά θά ε>
σχι δεόντως τάς αρετάς οντου /«>
επιστημονικάς γνώσεις καί ^π Τ'_
περιβάλλη μέ είλικρινή καί
αγάπην καί συμπάθειαν.
Ευχόμεθα άπό. «ιρδίας^
την Κοινότητα κια» τόν ί
θεολόγον έφηιμέριόν τη:, ι
«γάπτν, Χριστιανοπρεπεί ψ^-,
οϋντες συνεργασθώοΊ ί'^Ρ ^'
προόδου καί τού μεγαλείον
κοινότητος.
Έν Νέα Ύόρκη.
Άντ. Σαράντου
Έκ Π. '
ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
«Ή Όμόνο.α». ΠΡ»9
κληβις.^ , ^
Μή γΐ'ναμέ'νηις άΐταρτίίσι; ***? ^
γενικίγν σνν έλευσιν τα>ν »**Τττ,
Συλλόγου μας την *^*λ*°*^ |1(/1
ρασκΐνήν, προσναλοΰντΛ ΟΑ,α τ>'
νά τΐοοκτέλθϋΧΛν ϊίς γίνΐίητν βν>
σιν την προοεχή Τετάρτην^Β
καί ώραν 8 μ. μ., ΟΛοτε Όα
άπαρτια αέ δσονς θα ί'ν™
Προκειται νά σιξητηθί ,1!
σις τού κατ<κττατικοΰ και· ' δλοον είναι ώταιραιτηΓΓθς· ^
Ο ΕΛΛΗΝΙΣ
ΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
|ΓΟ ΝΑΥΑΓΙΟΝ ΤΟΥ ΠΡΟΤΑθΕΝΤΟΣ
ΝΕΟΥ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
ΚΑΤΑ ΤΑ σημερινά μας τηλεγραφηματα ό 'Αρχηγός των Φιλε
λευθερων εξέφρασε την λύπην τού ότι ή άρνησις τοϋ κ. Τσαλ-
δάρη νά δεχθή νέον δημοψήφισμα τοϋ 'Ελληνικοΰ λαοϋ επέφε¬
ρε τό ναυάγιον τοΰ οριστικόν τερματισμόν των καθεστωτικών άγώνων
Οί Δημοκρατικοί άρχηγοί εΐχαν προτείνη είς τοΰς περί ταν κ. Τσαλ·
δάρην Λαικούς νά αναλάΰσυν αύτοι οί ΐδιοι υπό την άμεσον αυτώ
έΆοπτείαν καί διεύθυνσιν την ίκεξαγωγή,ν τοϋ θηΐμοψηφίσμα,τος διά
νά είναι απολύτως |6>έβαιοι ότι δέν θά γίνουν καλπονοθεύσεις, καί συν
επώς δέν θά έ'χουν κανένα λόγον νά μη άποδεχθοΰν ώς οριστικήν την
ΐτυμηγορίαν τοΰ λαοϋ. Τό νέον δημόψήφισμα θά εθετε οριστικώς παϋ
λάν κσΑ τελείαν είς τούς περί την μορφήν τοϋ Πολιτεύματος άγώνα:
καί θά συνεκεντροϋντο οΰτοος εφεξής αί καλαί θελήσεις όλον των πό
λιτικων άρχηγών διά την συνέχισιν τής προσπαθείας πρός άνόρθωσΐ'
τής χώρας. 'Η άρνησις των Λαικόόν νά δεχθοΰν την πρότασιν, δπω
οιετυπιόθη δέν σημαίνει τίποτε άλλο ή την ενοχον διάθεσιν τοον νά
ανακινήσουν τό καθεσταχτικόν !&ίς χρόνον εΰθετον δι' αύτούς καί ϊσως
Είς περίοδον περιπλοκάχν, καθ" άς ή Πατρίς θά είχεν απόλυτον άνάγ·
κην εσωτερικήμ γαλήνης.
ΠΛΗΡΗΣ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ '
ΤΗΣ ΕΠΕΜΒΑΣΕΩΣ ΤΟΥ «. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΗΦΥΓΟΜΑΧΙΑ των Λαίκων άπό τοϋ νά παρουσιασθοϋν έντί
μοος ενώπιον τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ δικαιολογεΐ πληρέστερον
την απόφασιν τοϋ κ. Βενιζέλου νά άναιμιχ-θ-η έκ νέου είς τή'
πολιτικήν, ώς 'Αρχηγός τοΰ κάμματος των Φιλελεύθερον. Ή ένεργό
επέμβασις τοΰ ΐμεγαλου πολιτικοΰ θέν εΐχε κανένα άλλο έλατήριο-
παρά την επιθυμίαν τού νά σώση την χώραν άπό την έ'κρηξιν^ νέας
έσωτερικής θυέλλης. Θά έπρόδιδε καί τό κόμμα τού καί θά ήμουύρων
καί όλον τό περίλαμπρον παρελθόν τού ό κ. Βενιζέλος, άλλά καί θά
εγίνετο άρνητικώς συναυτουργός μελλοντικον καταστραφών, εάν δέν
εκαμνε την τελευταίαν τού χειρονομίαν διά νά προλάβη ενεργείας, αί
οποίαι θά μας έφερον ή πρός τόν Μοναρχισμόν ή καί πρός την άναρ-
χίαν. Ό κ. Βενιζέλος εδήλωσε κατά τόν ίπισημότερον τρόπον, δτι δέν
τόν ώθεΐ κανέν ελατήριον άρχομανίας. "Εδέχετο νά εγκαταλείψη όρι
πτικος την 'Ελλάδα καί νά 'αή την επανίδη πλέον, εάν οί πολέμιοι τής
Δημοκρατίας άν&γνώριζον επισήμως καί εγγράφως τό νέον πολιτικό
καθεστώς, τό οποίον εχει ιέγκαδΗδρύσϊ) διά τής ποινητγυρικης τού ^ή
φου δ Έλληνικός λαός. Έφ' όσον όμως οί ΛαικοΙ διά τής «ποκρούσε
ως καί της προχθεσινάς προτάσεως περί δημοψηφίσματος, τό οποί
ον θά διεξήγετο υπό την ιδίαν αυτών εποπτείαν καί διεύθυνσιν, φο>
ρώνται ότι σκοπεύουν έν εύθέτω χρόνφ νά αίμαΐτοκυλίσουν την χώ¬
ραν ό κ. Βενιζέλοςτό ■9'εωρεϊ ζήτημα τιμής καί στοιχειώδους φιλοχα-
τρίας νά άνασυντάξτ) τό κόμμα τού καί νά κατέλθη πάνοπλος είς τάς
μελλούσας εκλογάς διά νά διευθύνη καί ατ59ις τάς τύχας τής Πατρί
δος·, έξουδετερόνον οριστικώς τα σχέδια των εχθρόν τής Δημοκρα¬
τίας
ΑΙ ΤΥΧΑΙ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ
Ο, ΤΙ εΐχε νά είπη ό κ. Βενιζέλος τό δυετύπωσεν είς τό βαρυσή-
μαντον διάγγελμά τού, είς τό οποίον έξήγησε σαφέστατα δια¬
τί έπανέρχεται πάνοπλος είς την πολιτικήν ζωήν της χώρας.
«Ή παραίτησις—εΐπε—τοΰ κ. Καφαντάρη μέ άναγκάζει νά άναθεο-
ρήσω την προηγουμένην μου απόφασιν Λερί άποχής έκ τής πολιτικής
Ή ά'ρνησίς μου νά πράξω τουτο θά είχεν ώς συνέπειαιν την διάλυσιν
τοΰ Φιλελεύθερον κόμματος. Μία ιμία τοιαύτη περίπτωσις θά ήτο ά·
οΰμφορος διά την χώραν καί θά ένεφάνιζε πλείστσυς δσους κινδυνους,
»'Ο πολλαπλασιασμός των κομμάτων επροκάλεσε δυσχερείας ής τήι
(ΐυγκρότησΐΛ' Ισχυράς Κυβερνήσεως, τάς οποίας θά ιεπηΰξανεν ή δια
λύσις τοΰ κόμματος των Φιλελεύθερον. Ή δημιουργία μιας τοιαιύτης
καταστάσεως θά διεν.ινδ'ύνε'υε τούς ελευθέρους θεσμούς. 'Αναγνωρί-
ζων ότι ό κοινοβσυλευτκτμός διέρχεται κρίσεις πολλαχοΰ, εΐμαι πεπει-
σμένος ότι ή κατάλυσις των θεσμων καί ή επάνοδος τής Δικτατορίας
Ιγκυμονεϊ συμφοράς.
»Μέ την πεποίθησιν ό'τι ή δύναμις καί ή συνοχή των Φιλελεύθερον
>οαΐΙ ή προσωπική ιμου επάνοδος είς την πολιτικήν αποτελεί την κυριωτέ
ραν των έγγυήσεων κατά οίασδήποτε αποπείρας, «πεφάσισα νά άνα-
Αάβω την ήγεσιαν τοΰ κόμματος. Δέν παραγνωρίζω δτι ή ανάμιξις μου
παρουσιάζει τό μειονέκ,τημα τής άνανεώσεως τής έξάψεως των πολιτι¬
κών άνταγωνισμων. Άλλά, ένω εΐμαι διατεθειμένος νά έγκαταλεήμω
καί πάλιν την πάτριον γήν, εάν ή τοιαύτη θνσία ιμου θά έξηγόραζε
τόν τερματισμόν των πολιτικών άνταγωνισμων, πιστεύω δτι έφ' όσον
ούτοι δέν τερΐιιατίιζονται, ή διαιώνισίς των άπειλεΐ συμφοράς ουδόλως
μικροτέρας των συμφορόν τάς οποίας θά έπεσώρευεν είς την χώραν
μία δικτατορία.
»Σ·υνεπεία τούτων θεωρω καθήκον μου νά άναλά|οΐω καί πάλιν την
ήγεσίαν τού κσμιιατος, τό οποίον αποτελεί τό κυριώτερον όχΰρωμα
κατά παιντός καυνστωτικοΰ κινδύνου καί κατά παντός κινδύνου έγκα-
θιδρύσεως δικτατορίας, ή άκνβερνησίας, περιπτώσεις έγκυμονοΰσαι
αμφότεραι κοινωνικάς διαταράξεις».
Τό κόμμα των Φιλελεύθερον μέ επί κεφαλής, μέ επί κεφαλής τόν
μέγαν Αρχηγόν τού αποτελεί σήμερον πράγματι τό κυριώτερον όχΰ¬
ρωμα κατά παντός καθεστωτικοϋ κινδύνου καί κατά παντός κινδύ¬
νου δικτατορίαν ή «κυβερνησίας. Αί τύχαι τής Πατρίδος είναι άσφαι-
Κεϊς είς τα 6-υνατά χέρια τοΰ μεγάλου πολιτικοΰ.
Ο
ΤΡΙΑΝΤΑ ΕΠΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑ
ΒΡΑΝΌΣ υπέρ των σεισμοπαθών τής Κορίνθου συνεχίζε-
ται παντοΰ μέ αμείωτον ενθουσιασμόν. Σήμερον ελήφθησαν
νεα ποσά έκ διαφόρων παροικιων. Ό Σύλλογος Έλληνίδων
τοΰ Γουέρτον, Δ. Β. απέστειλε δολλ. 377.96. Ή Έλληνική κοινότης
Μπέθλεεμ σννεισέφερε δολλ. ΐρο, άπό δέ τούς Έλληνας τοΰ Μεξι-
κου, μέσον ΝΟΟΑΙΛίδ, ΑΕΙΖ., Ελήφθησαν δολλ. 80, ενας δέ δίσκος
περιαχθείς είς τόν Ναόν τοΰ Άγύου Άθανασίου τής Άστόριας απέ-
φερε δολλ. 54.14. Τοιουτοτρόπως; διά των σηΐμερινών εισφορών τοΰ
πρωΐνοΰ ταχυδρομείου τό όλικόν ποσόν μέχρι της 11 ώρας ανήλθεν
είς δολλ. 36.290.55. Προχωρούμεν νά κλεισωμεν καί την τριακοστήν
έβδόμην χιλιάδα, φερόμενοι πρός την τεσσαρακοστήν. "Εχομεν πληρο¬
φορίας δτι σήμερον ταχυδρομοΰνται άπό διαφόρους παροικίας γεν-
ναΐαι είοχροοαί. Έπομένως, κατά πάσαν πι&θΒνότητα, αυριον θά πλη-
σιάζωΐμεν τάς 40.000 δολλάρια μέ κατεύθυνσιν πρός την τεσσαρακο¬
στήν πέμπτην χιλιάθα. Είναι ανάγκη μέχρι τοΰ τέλους της έ66ομάδος
νά συμπληρώσωιμεν «αί τό τρίτον έκατομμύριον των άποστολών μας
είς την 'Ελλάδα. Έντείνατε λοιπόν δλοι τάς δυνάμεις οας διά νά εχω¬
μεν τό άποτέλεσμα τό ταχύτερον.
10 ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογραφίαι άΐτΛ την πάλλουσαν ζωήν τοθ "Ελληνος Μβτανάστου, γραμ-
μόναι μέ πολύ χιοϋμορ καί οξείαν αντίληψιν τής ψυχολογίας τοθ μετανά-
στου των πρώτον ημερών καί των μεταγενέστερον.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑχ
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογοαφία είς πράξεις Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαοτό&ετον τιμή $1.00—Είς τα γραφεΐα τοθ «Έθνικου Κήρυκος>.
Τα άναφβρόμβνα είς τό έργον τουτο βέν είναι προΐόντα άπλής φαντα-
σίας, άλλά μία έξιστόρηστς καί διαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό «Άνεπιθύμητος Μετ—'άστης> καί τα βιηγήματα, παρι—άνουν τάς
περιπετείας των πρωτων μεταναστών καί δίδουν μίαν πραγματικήν βίκό-
να τής καταστάσεως, είς την οποίαν-ευρίσκεται σήμερον ό 'Ελληνισμός
τής Άμρρικής, μέ »άς προόδους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού, τα Κοινω-
νικά ζητηματά τού καί τάς συνεπείας των πρωτων όρθών τ} έσφαλμένων
αντιλήψεων. Τα πρόσωπα τοθ βράματος είναι ποαγματικά, άν 8χι τα όνό-
ματα καί οί τόποι. Τό γέλοιο καΐ τό χιοϋμορ χυριαρχεΐ άπ' άόνής αέ-
χρι τέλους.
——-
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΩΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝθΟϊ
ΙίΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΠΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
ΤΑ <Ξ Πενήντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους. Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενεΐς. Περιμένουν άπό δ- λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν,έ'να χαμόγε- λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικά άπό τα περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά- στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλάρι- σν; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκεΐνοι ποΰ κατεστράφησαν ήσθε σεϊς, σί γονείς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί ουγγενεϊς σας; Πώς θά σας εφαίνετο εάν είς την μαύρην συμφοράν σας έδεικνύΌντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι; Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες "Ελληνες. Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον: ϋΟΚΙΝΤΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ { τι ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ 205 νν. 33Γά δΐ., Νε-νν- ΥογΊε. } 7 ννβΐΐ 51., Νενν ΥογΙι. 'Εΐτωικιλείστως άυτοστέλλω $.................................. διά τόν Ιρανον πρός άνακούφκπν τό>ν σειομοπλήκ,των αδελφόν μας
έν "Ελλάδι.
Όνοματεπώνυμον ........-—......^α....,«.....~.....Κ..Κ....
Διεύνθννοτς ,...·;.............^π-·β..—··.·»»..............
Πόλις νχΑ Πολντεία.......,..»...........κ...............
ΐίαΐ ή μ.ικροτέρα εΐστρορά γίνεται εύγνωμόνως άποοεκτή. Κόψατ»
ϊν δολλ όριον άπό τα Λεριττά σας Ιξοδα καΐ χαιρί>σατέ το είς τούς
άστέγους άδβλφούς σας. "θλα τα όναματα των είσφοοέων θά δημο-
σιεύωντθΗ. είς τόν Εθνικον Κήρυκα.
ΑΙ αποστολαί, είς ονομα:
ΟΟΚΙΝΤΗ ΚΕΧ,ΤΕΡ ΡΙΓΝΟ
ε) ο ΒηπΚ οί ΑΙηεηδ |η ΝΗΐΐοηαΙ Ββηΐί οί θΓββεβ
)
205 ν. 'δβΓά δΐ., Νβν ΥοΓΐί
7 ννβΐΐ δΐ., Νβν
ΑΓΩΝΙΣΤΑΙ ΕΝ Τί? ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΩ Κ.ΟΣΜΩ
4ΩΝ ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ
-ΧΡ. ΧΡΗΣΤΟΥΛΑΚΗΣ
ΤΟΥ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΜΑΣ
Οί τ(.άτοι·κ.θ'. των Αθηνών όλως
άχραόχτως έπληροφορήιθ'ησΐαΜ άχδ
τα σχετίχά νεκιρώσιμα τον 6αναιτον
τοϋ Χρήστοο Χ.ριστου·λά·ΛΥΐ, _ δστις
ήτο μία <ρΐ>σι·ογνωμία κατ' εξοχήν
θς χαι ένβια-φέριουο-α
ΐΓαθτ,ς χ φρ
Άνήικ,εν ό Χριστοοιλά'κ.τΐς «ϊς την
χριείαν ωρισμένης ΐρροα3ε^τι-Αής
καί εϋιγβνοθς νεολαίας, ή ότσοίσο έλμ-
νιΌΐι» χρό τοΰ 1910, ηθέλησε
νά κτυ«τησϊ) ταν σχαλαστιν.ισμ.όν κ·αί
την μίΐρολατριείαν, καί νά προτα-
ρατ'Λϊ·-άση ενα τναλλίτερον υ.«λλθΜ
διά την 'Ελληνικήν φΛήν.
Οί νέοι ούτοι δβν τ,σαν τότ*
λοί.
Ή άνάγκη τής συινολικής %οόΚ·
λιτειρ€ύοτε.ως. των «ριατγμάτων τοΰ
ό δι' £-ικρ«ττίσεως χνεύμ-ορτος
ρκού έν τη έργασία των ασχο¬
λουμένων περί τα κοινά, ήτο "κ&ποί-
Οησις καταντήσασ'α τοΰς νέο^ς έκει-
ατικ'θυς *ΐς τάς γνώμας
των ·καί μ*οτχτ)τιιχ<οί>ς είς τού ημ
γρφούς των άγώνίος. Ό φανα-
τιομός των τούς ά-ε'ξένωΐσεν άχό
την βϊ/νοιαν των ιτριεσδΐίτέρων των
λογίων %αί ιτολιτΐ'κων, ή ίέ ή
"Ιωνος Δραγοϋτμ.η, -ρ·θ5§χ
έν τη χορεΐία των, έ&ίωιρήθΐ) ιτα·ρ'
αυτών ως βύναμις ΪΓΛονή νά τούς δώ¬
ση την κατεύθυνσιν ίιά τό παιρ'όν
πρός ΐραραισ-Αε^ήν τοϋ μέλλοντας.
Ό "Ιων Δραΐγούμης, όστις ώς δι-
πλωμάτης εζήτει τάντοτε τάς όλι-
γώτειρον άνέτονς καί τάς πλέον κο-
χ:αστιν.άς ΐ^&σεις έν τοίς Προξεν&ί-
οις τής ύπΌδούλο.» ΜακεΙδονιΊας, ε5ι-
5 τί) ταιράιοειγμα τής πραχ,τικής
εργασίας χαντιμδτωτί'ζων έκε,ΐ διά
των όργάνων τοΰ 'Ελληνομαι«ι3ονι-
κοΰ Κομιτάτοο τάς ενεργείας των
ΒοΛγάρων ^ομιτατζηβων.
Ταύτο'χιρόνως ό Δραγούμης ϊΐά
των 6ιδλι&)ν τού %αί των άρθρων
τοο, ένέ.ττντβ·ε τάς άχόψεις ίι' ών
έπεΐίωκβ τόν έντοχΐϋμόν τοΰ 'Ελλη-
μ]α)Τος έττί Ί^ΰ έ'ίάφο·>ς τής
πραγματικότητος.
Ό ΧριστοΛάκης έν Κρήττ) «ύρι-
&μϊνος «ίργάζετο υπέρ της 'Ενω-
αυτής μετά τής Ελλάδος, 6ο-
η&ών τότε ενα νέον καί χληρΐί) μέλ¬
λοντας πολιτικόν αρχηγόν, τόν κ.
Ελευθερίαν Βενιζέλον.
Εάν τα μετέ-ειτα γεγονότι έφε¬
ρον καί τόν Δ/ραγούμΤίν γαι τόν Χρι^
ληνικοΰ Κράτους, ΐχνη τινά ρωμαν-
τισμοΰ ιπαρβμβιναν οΛοόμη καί έτί
Γεωργιος τοϋ Α'. Αί ευγενώς προ-
Οέ^εις καΐ οί ώραίοι λόγοι έξηκο-
λούθουιν εΐθΐτι έν τινι μέτρφ νά έπι-
σποΰν την προ«τοχήν πολλών, άπό
την αγάπην καί αφοσίωσιν πρός τα
έργα.
Οί δέ νέοι τούς όποίους ό Δραγού¬
μης ένέπνβυσεν—ιόλίγοι ν.ατ' άρ-
χάς; πε,ρισσότε,ροι άργότερα — βφι-
λοδοιξησαν νά δώσουν τό τ&λεοταιίον
πρός τόν ρωμαντισμόν κτύπημα, καί
των ίδεών αυτών ικ,ατέστηι ό κ. Ββ-
νιζέλος έντίμ6ρος καί Οιαισώτης προ-
τοΰ τολη/θή έκ Κρήτης είς την 'Ελ-
λάϊΐαι.
Και β&λέπατε την άρκττοτεχν»-
κήν δίθτύπωσίν έκείνων των αντι¬
λήψεων άπό τοΰ δήματος τής Βου-
λης, δτ^ν ώς πρόεδρος τής Κυβερ¬
νήσεως, ερρΜττε τόν περίφημον άφο-
ρίομόν τα> κατά τής (Γπρ'ογονοπληξί-
ας» νοσήμ,ατος ίκανοΰ νά κρατήση
την διάνοιαν των 'Ελλήνων έστιραμ-
μένην πρός το ταρ<ειλ6ό, κ-αί μή σ%ε- πτομένων περί «ατρόντος καί μέλλον¬ τας. Εάν άργότε-ραι ό Χριστουλάκη^, αποχωρισιθείς άπό ταΰ ν.. Βενιζέλον -αριε'χώρησιε πιρος την αντίπαλον πα¬ ράταξιν τα έπιστημονικΛ φώτά τοο πμ την λογοτεχνΐΓΑην ίκαΝΟτηιτά τοΐί, βέν παύει ή «νά^-νησις ί-χ&ίύης τής έποχής νά κρατή συνίεδεμ'ένο^ς τοΰς δύο Κρήτας είς μίαν κοινήν πρακτίτχ,ήν καί ά-οτελε<ΐματικήν προσχάθειιαν. Μετά τόν '&άνατον τοΰ Γούναιρη ό ΧρΜτουλάκης επεδόθη είς την ίι- κητγορίαν, βίργάζετο 3έ έν 'Αβήναις, έ'νΐθα ή «ύγένεια καί ή λε-τότης τοΰ χαρακτήρος τού, είχεν εξασφαλίση την γενικήν συμπάθειαν βίς αυτόν. ' "Αν προστεθή δέ πρός τιμήν τού καί ^πρός -»ραΐειγματιβμόν, ότι άθώ ί Ο ΑΡΧΠΝ ΤΙΣ ΕΛΛΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΕΥΓΝΩΜΟΝΕΙ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ τΕν ωραίον νράμμ* τού Προ&Πρου τής Δημοκρατί¬ ας, ΐναυάρχου Κ.ουντουριώτου, πρός τόν «Εθνι¬ κόν Κή Δύο έκατομμύρια πεντακόσιαι τριάντα χιλιάδες δραχμαί απεστάλησαν μέχρι τοϋδε είς την έν Αθήναις Κεντρικήν Ε¬ πιτροπήν υπέρ των σεισμοπληκτων. Ή πρόοδος τοΰ έράνου μάς έπιτρέπει νά ελπίζωμεν δτι πολύ γρήγορα θά συμπληρώ- σωμεν τό τρίτον έκατομμύριον καί θά προχωροΰμεν πρός τό τέταρτον. Τα άδιάκοπα έμβάσματα των Έλλήνων τής Άμε- ρικής εχουν κατασυγκινήσει τούς σεισμοπλήκτους καί δλους τούς έν Ελλάδι. Έρμηνεύς τής εύγνωμοσύνης τής Πατρί¬ δος πρός τούς είσφορεϊς γίνεται αύτός ούτος ό άνώτατος Άρ- χων, ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας, Ναύαρχος Κουντουρι- ώτης, παρά τοϋ όποίου ελήφθη σήμερον τό κατωτέρω γράμν μα πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα»: Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Αθήναι, 1» !Μ*!·ου 19*28. να «άς έκφοάαω τας εύγνώμονας εύχαρι- βτίας μου και τα έγκάρδια βυγχαρητήρια,,, δια τας αυντόνους ένβ'ργ&ίας βας «ρός συλλογήν έράνίων υπέρ των £λα των αειβμων παθόντων άδελφών μας Κ θόων. Ό «Έθνικός Κηρυξ» ·πάντοτε έπριωτοβτάτηββ,ν είς πατριΐωτιικας ένεργβίας. ]%Ιετα φιλικων αίβθημάτιων, ('1·«ονρ.) Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ ΕΚ ϋυΚΗΑΜ, Ν. α Τ« πένθη τής παροικίας ργμβμόν, ότι ό ρρς άπο'θανών, καίτοι ζωηρώς ανεμίχθη είς τοΰς χολιτηοούς τοΰ αντιδ·ενιζελισμοΰ άγώνιας, παιρέμ*ινε παντοτε ό τύπος κ-αί ό ύπογραμμός τοΰ αδιάφορον πολίτοι>·κα·ί δημοσίου
λειτο·οιργοΰ, τοΰθ' δπε.ρ φίλοι καί «ν-
τίταλοι δέν εδίσταζον νά άνατγνωρί-
ΦΙΛΙΣΤΩΡ
Χθές ησθάνθημεν βαθυτάτην συγ¬
κίνησιν καί "θλίψιν 'χ.αιρίαν κηδεά-
σαντες τόν όμογενή αρχαίον Ύδρα^ί-
ον μετανάστην μας, τόν ■καλόν θί-
γ'ενειάρχην Δημήτριον Σκληρηιν. Ό
μεταστάς άπό τό 1902 εΐχε μετα-
ναστεύσει είς Φλώριδα, προτΐμήσας
τό μέρος έκείνο ώς εδδετον πρός
τόν σκοπόν τοο, καί ώς θαλασσινός,
2ποι> συν τώ χρόνφ διά τής τιμιό-
τητος καί έπιμελείας τού ανεδεί¬
χθη μεγαλέμπορος έν τή σπογναλι-
εία καί εγκατεστάθη είς Ταρπον
Σπρήγ'/.ς, τΐμών τάς Ελληνικάς έ-
πιχειρήσεις καί τό ιστορικόν Ύδραι
ικον δνομα. Τφ 1913 ένυμφε«θη
την εΰγενή καί έκ καλής Αίγινητ:-
κής οικογενείας Άλιφατντή, 'Ελέ-
νην, άποκτη)σας τρία χαριτωμένα
τέκ,να τα όποία ΟΜ«τ)ρεψε μέ Έλλη-
νοπρεπεστάτην ανατροφήν. Άλλά
καί ώς καλός άδελφός προτίμησίς
νά μή ζή μακράν των τριών ά'λλων
άδελιφών τον, έγκατέλιπε την Φλώ¬
ριδα, σί>ν τω χρόνφ, καί επλησίασε
τοΰς άδ&λφούς τοι> στό Ε,Α^ΕI^Η
'χ,αί ϋυΕΗΑΜ τής Βορ. Καρολί-
νας, δπου ©ιετήρεί άριστοκρατικώ-
τατα έστιατόρια. Έν μέσφ ομως
τής χαράς το·ο διεσαλεύθη ή ύγεία
τοο άπό καρδιακοΰ νοσήματος τό ο¬
ποίον άνίατον όν, επέφερεν έπιπλο-
τήν έκ δια'δήτου καί ύψηλής το'
α'ματος πιέσεως. Άπεσπάσθη σκλη
ρώς έκ τής οί/.ογενεια/,ής τού έ-
στίας, άφησ·ας άπαρηγορήτοος τούς
άδελφοάς τού Γεώργιον καΐ Άνα-
στάσιον Σκλήρην, την σύζυγον τού
Έλένην καί τα τέκνα τού Π ανα-
γιώτην, Στυλιανόν %αί Σταματίναν.
Ή κηδ-εία τού εγένετο έπιδλητι/.ω-
τάτη. Ή νεκρώσιμος άκολοουία έ-
ψάλη έν τή έν ρΐΙΚΗΆΜ 'Επισκο-
πιανή Έκχλησία τοΰ Άγίοι» Φιλίττ-
που, ό—ο ό ναός ήτο ΰπερπλήρης,
παρ ισταμένων καΐ πολλών ξένων με¬
τά των έκ.κλησιαστι-Αών άρχηγών,
οίον τοΰ Έπισκοπιανοΰ ΐερέως 8.
8. ΒΟ8Τ μετά τής συζόΐγοο τοο,
ώς καΐ τοΰ Πρεσοοτεριανοΰ πάστο-
ρος ΌΚ. 8^ΑΝ^ΟΝ, τοΰ διατΑΟνοο
ΜΑ.ΚΕΝΖΕΕ καί τής βιβχβνίιηης
ΜΙ88 .ΙΟΝΕ8, «.ίς τούς όποίους
η πρός τό μέ>ρος τοΰ άντι-
ενιζε,λιομοΰ, εάν ό Χριστουλάτκ,ης
έγέΚι«το κ'αιτόπ'.ν δί&οθϋντής τοΰ Πο¬
λιτικοΰ Γραφβίοο επί Κ^ρνήσεως
Γούναρη, αύτό είναι άλλο τ>&μα. Έ-
ε,ίνο ποί» μάς βνίκαφβρει είναι ή
υχική διάΐ&εισις που συνέ'διεσεν £Κ-
.οτε κα·! τ&^ς τρείς, πΐρος επνκρά~
ησιν ενός πνεύματος πρακτικοΰ είς
την διαχιείριο-ιν των ΰπο<&εβιεων τοΰ τόπο.ι. Δέν τγταν άλλως τε μόνον αύτοι ^ν τελείαν τε ς είς τουτο. Θά ήί ονΐίμ'εθια νά άνι»φέρωμίν καί αλλοος προγιεν«στε'ροος των καί με- αγεν«στέρθϋ·.ς των. "Ενα δμως βί- αι βέβαιον ότι εάν ή περίοΪΌς τοΰ Βασιλέως "Οθωνος Ιχβι χαιρ.ατ.τη- ώ ^ά 'Εα-., Ενδεικτικα Σχολειον Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε- ρικη Έλληνικά Σχολεϊα, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬ πωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος». ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 ΟΕΝΤ3 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΙ.Ο 140 νΥΕδΤ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ή καιθάλο^ Όρθόδοξβς νεκρώσιμος τελετή άττό απόψεως παραστάσεως καί μέλοος ένεποίησε βαθυτάτην έν- τιόχωσιν. Ή σορός έ'κειτο ένττός με- γαλ^οπρεποΰς φερέτρου επί υψηλού ό/,ρίδαντος, κ^χ,λουμέτ] υπό πολ'οα- ρίθμων τεχνητών καί φοσιν,ών στε- φανων. Πε,ριξ τοΰ νε/,ροΰ διέκρινέ τις την άλγοΰσαν σόζυγον, τοΰς προσφιλείς αδελφ ούς καί τα άπορ- φανισθέ,ντα τρία έν τή μεγάλη ξέντ] τέκνα. Οί όμογενείς έν ϋϋΚιΗΑΜ έκλεισαν έχ' αρκετόν τα ^Ααταστή- ματά των είς ένδειξιν πένθους. Τας έπιμνημοσύνο-ος ευχάς άπήγγειλεν ό πανοσ.^Άρχιμανδρίτηις χ. Νεάφι>τος
Βαμδάκος, παραμυθήισας καταλλή¬
λως τό πεν&οΰν έκκλησίασμα. Ή
νεκ,ρώσιμος πομπή έξεκίνησεν είς
ΚΑΕΕΙΟΗ, διότι οί έκεϊ όμογενείς
είχον ένιφράσει την επιθυμίαν, όπως
ϊδωσι διά τελευταίαν φοράν τόν νε¬
κρόν, τόν ψάλωσι καΐ είς την Όρ-
θάδοξον Έ·Ακλησία καΐ τής πενθεράς τοο. Νε·
χρικοΰς στεφάνους κατέθεισαν οί έκ
ρυΚΗΑΜ ·α- κ. οίκογ. Τσαγγάρη
έπιχειρηματίθΌ('Γδραίοο, οίκ. Δά-
κη, οί άδελφοί Χαραλάμποο·ς, τό
Πλάζα Καφέ, τό Ζαχαροπλαστείον
Μαραθών, τό ΚΟΓΑ1, ΟΑΡΕ, Νι¬
κόλ. Ζαπάντης, ή Έταιρεία των
Καπνών ΟΚΑΜΕΚ, τό ΡΕΟΡΙ, 8
ΟΑΡΕ, Άντώνίος καΐ Γεώργιος,
το ΒϋΚΗΑΜ 8ΑΝΌνΐΟΗ
8ΗΟΡ, ό κ. καί ή γ. ϋθΚΤΗιΟΝ
•όν.. Κ. Λάγκας, ό ΘεόΒωρος Ντι
νοπουλος, οί/Λγ. Θωμά, οί άδελφο
Σκλήρη, τό ΡϋΕΙΤΑΝ ίπΝΟΗ
ή χηρα Σκλήρη, Ελένη καΐ τα όρ^
φανά Π αναγιώτης, Στολΐανός Στα
ματίνα, τό ΙΛΝΟΟΙ,Ν ΟΑΡΕ ή
ΜΚδ. 8ΤΕ¥ΑΚΤ ΡΑΚΚ8 Α-
ΕΕΧΑΝΌΕΕ, ήΜΚ8· Ι,. Β ΒΕ·
ΟΑΝ, οί έν. ΚΑΕΕΙΟΗ, Κοινότης
ατομικόν έκαστος οί άϊελφοΐ Ιω
Ρθόσ-σου Χαραλάμπης, Κωνσταντ·^
νος -/.αί Νικόλαος μετά των οίκο-
γενειών των, ό -/.. Γεώργιος Κλει-
δαρας ν.αί ή κυρία τού, έξ Άγίας
Παρασκε·οής τής Μοτιλήνης, τό
ΟΓΤΥ 8ΑΝϋνΐΟΗ 8ΗΟΡ οίν.
Μιχ. Θηδαίοο, τό 0ΑΤΛΡΟΚΝΗ
ΡΚϋΙΤ 8ΤΟΕΕ, τό ΟΕΝΤΚΑΙ,
Ι,ϋΝΟΗ, τό ¥ΗΙΤΕ ¥ΑΓ
ίυΝΟΗ, οϊκ. Έπαα. Γοι>ρνά, δ
Ιωάννης Καπετανάκ'ος, έξ ΟΧ-
ΓΟΒϋ Ν. α, οί κ. κ Ν. Α. καί
Α. Γ Μειντάνης καί ό έπιστήθιός
τού φιλος Άγγελος ΗΙ0ΕΕΟ.
ίς^τήνδο'/.ιματθείσαν οίκογένει-
, την άπολέσασαν πάτερ α χαί
προσφιλή αδελφόν ώς καί την όμο-
γενειαν ϋυΚΗΑΜ, εύχόμεθ·α την
ες υψοος παραμο·θίαν.
ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΚΙΝΟ51 Ρ^Α.— Ό
< Εθνικος Κηρυξ», ήμερησιος, Κυρια- χάτικος, καθως καί ό εΐκονογραφηυ,έ- νος, πωλοϋνται παρά τοΰ άντιπροσώ- που μας, κ. Λουκα Παρασκευά, 206 Ν. 53ίίθΓά Ανε., όστις δέχετατ' ιΐι- κρας και μεγάλας άγγελίας, καθώς Κ<Η 43ίΥϋαϊ>α5 σνχδβρμτνιών
Ταμίαι τής Κεντρικής Έπιτροπής τοϋ «Έθνικοϋ Κήο»
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφοράς σα-
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 7βδΙ 33γ(1 8ΐΓββΙ. 7 "ν7'&11 δίΓββΙ.
Νβνν Υογ1£ ΟΐΙν. Νβνν ΥογΙσ Οιίγ.
Είσφοαί μέχρι 31 Μαΐου.........:.....—., $29.7242
ΕΊσφοραί 1 Ίουνίου ..,..............•.•.•.•ΐί· $4.064,"
Είσφοραι 2 Ίουνίου ................τ.,.·. ...ι.ι.ν. $518< Σύνολον εισφορών μέχρι 2 Ίουνίου .·. .«.'*.** $34.3074' ΕΚ ΜΙΑΜΙ, ΡίΑ. Ή κοινωνική κίνησις τής παροι^ίας. Ό ρέκτης πρόεδρος τής παροι- κίας μας, κ. Ν. Μίχος, τ:χρί^€σ& πλουσιώτατον δείπνον είς τον αρ>-
χσντικ,όν τοι> οίκον είς τό οποίον πα-
ρεκάθησαν υπέρ τοΰς πεντήκοντα
προσκε'Λλημένοι, έπίλεκτα μέλη
τής πα,ροικίας μας. Κατά την δι¬
άρκειαν τοΰ δείποο εχόρευσαν καΐ
διεσ-Αέδασαν. Άπαντες οί προτν.ε-
•Αλημένοι ανεχώρησαν -Λαταγοητεο-
μένοι έ χ. των περιπΌίήσεων τής εύ-
γενοΰζ καΐ 'ν.αλοκάγάθου Κο^ίας
Δίαμάντη Μίχοα, οοηθοομένης πα¬
ρά τής άγαπητής της έξαίέλφης
Κάς "Αννας Άργυρίοο Θϊοφιλοπού-
λοο αί οποίαι άκοΰραστοι περιεποι-
οΰντθ τοας πάντας. Ή Κα Μίχου,
γόνος τής έγκρίτοιο οικογενείας των
Οί·Λονομίδων τυγχάνει προσφιλής
θ'ογάτηρ τοΰ πρώην δημάρχοο Λα-
παθών—Καλαβρύτων, %. Οί/,ονομί-
δθΌ, ν.αί άδελφή των κ. κ. Πολο-
ζώη Οί'κονομίδου, πρώην θ'.κηγόροο
τής Τραπέζης 'ΑΐΘηνών, τοΰ Γεωρ-
γίοα ΟίκονομίΙδΐϊο, τμηματάρχου τοΰ
Πολιτικοό Γραφείον, τοΰ Π ρω'θυ-
πουργοΰ ν.. Ζαίμη 'Ααί» τοΰ Ιωάννου
Οικονομίδου ταμίοο τοΰ Τελωνείοο
Πειραιώς.
—Ό ενταύθα Σύλλογος των Έλ
ληνίδων Δεσποινίϊων καί Κυρίων,
ό πάντοτε πρωτοστατών είς δλα τα
κοινωφελή ζητήματα, εώρτασε ΐι'
άρτΌζ,λασίας την επέτειον αΰτοΰ ε¬
ορτήν των Άγίων Κωνσταντίνοο
• καί Ελένης έν τφ "Αθΐνοτικώ μας
ναφ. Ενωρίς άθρόοι προσήρχοντο
είς την εκκλησίαν &ί όμογενείς τ,αΐ
τα μέλη τοΰ Σολλόγου. Έπιτροπή
ί·Α κυρίων ΰπεδέχίτο τούς έκκλη-
σκζζομένους είς την ϋ(ιρα^ τής έ·Α-
κλησίας 7.αί διένειμεν άνθ-η. Ή έ-
πιτροπή άπετελείτο έκ των κυρίων
Νικόλαον), πρόεδρον τοΰ Συλλόγοο,
Κάς Πέροο ταμίοο, Δνίδος Κικιής
Γλεντζή γραμματέως, Δνίδος Μελ-
χομένης Φιργαϊιώτου, Κάς Χρόνη,
Κάς 'Εύθυμίου, Κάς Τσοκάνη, Κάς
Κοστίμπας, Δνίίος Νικολάου καί
Κάς Ε. Κοστούλα. Μετά τό τέλος
τής λειτουιργίας παρετέθησαν άνα-
ψν»κτι·Αά, καί συνεστήθη έπιτροπή
χρος συλλογήν έράνοο υπέρ των
σει.σμοπαθών τής Κορίνθοο. Οί ά-
ποτελέσαντες την επιτροπήν είναι
οί εξής: Ό πρόεδρος της παροι/ίας
μας κ. Ν. Μίχος, ό άντιπρόεδρος
κ. Νικ Χάρρις, όαΚΕ&θΚΥ ΟΟΝ
8ΤΑΝΤΙΝΕ, Κ. Μπάλας, Δνΐς
Κική Γλεντζή, ή Κα Νικόλαον) καΐ
Ν. Χρόνης. Ό έ'ρανος έξα·Αθλο·ο&εί
μετά μεγάλης έπιτοχίας.
Πρό ενός ετοος ίϊρύιθη ό Δημο¬
κρατικάς Σόλλογος. Την παρελθοΰ-
σαν Κυριακήν γενομένων αρχαιρε¬
σιών εξελέγη πρόεδρος καί πάλιν
ο δημοφιλής όμογενής -α. ΟΕΕΟΟ-
ΚΓ 0ΟΝ8ΤΑΝΤΙΝΕ όστις τογ-
χάνει καΐ πρόεδρος τοΰ ένταΰθα τμή-
ματος τής Άχέπα, άντιπρόεϊρος ό
κ. Νικ Χάρρΐζ, ταμίας Φ. Μαοκος
γρβμματεϋς ΟΗΕΙ8Τ ΒΕ^^ΕΚ,
/.αί Σύμδο,ολοι ο! κ. κ. Νικόλαος
Μίχος, Ιωάννης θεοφίλης καίΚων
σταντινος Κάρας.
—Είς την Γενικήν Συνέλευσιν
των μελών εξελέγη έξελεγκτική έ-
πιτροπη έκ των κ, χ. Νικολάω Χα-
τζή, Κων. Μπάλα καί Π αν.
ν,ολα,ος Χατζής, έπίλεκτον μέλος
της πα_ροικιας μας παρέθεσε πλοό-
σιον_δειπνον επί τή έπετείφ όνομα-
στικη εορτή τής προσ.φιλοΰς 6υγα-
τρ&ς τοο Ελένης. Πλείστ01 φίλοι
τού κ. καί τής κ. Χατζή παρεκά-
Βη'ον^εις το δείπνον, δίασ/.εϊάσαν-
"ϊ μβχρι^ρωΐα-ς.
μεγαλοποετΓΕίΎί- ί^="> »-ο^_1_ ·
' τω
ενταύθα
(&ρω ναφ ^ ^
*ριτοο_ομογενοΰς Γεοργίο, Μάρν,ιο
ν-τα της χαρ,το&ρό ί ίά
_ ργ, Μάρν,ιοο
της χαρ,το&ρότου καί ίιά σπανί
ών προτερηματων κοσμοομένηςΔίϊος
Κλα?ας Χατζάρα πολυ^λί^ο θο-
γ*τρος τοο %. Ίωάννοο Χατ'ά
μελοος τοΰ Δ,ο,χ. Σομδο>λίθ;
Κοινότητος μας -Λα'( ^,. -
άπό σογγενείς καί φίλνος χα;.
λους ΆμερΐΛανοΙις οί όχοϊθ! Ι
μασαν την ^μεγαλοπρέ—ιαν ;ο; ^
στηρίου. Τό μυστήριον ψψ·Λι
ίερατικ· προιστάμ,ενος τής ζλ%ι
άς μας πανοσ'.ολ. άρχ',μανϊρίττ-1
Χρόσανθος Καπλάνης. Τούς %μ;'
κοος στεφάνους άντπ
λ α ξ ε ν / ό έν Σικάγφ Χ5/1)!
έγκατεστημένος κ. Λάαττίος Τι.
μώ·Λος. Οί νεόνομφοι «νεχώΐτ,τΐ
διά Κιούμπα, όπως διέλθωσι ;,ι
μήνα τοό μέ,λιτος. '
ΝΕ» ΪΟΗΚ ΕΙΤΥ
Ό νέος έφημέρίθς
Κ,οινότητος Γου ϊ|
Α. Βιργ.
Γράφουσιν ημίν:
Ανεχώρησε διά την νέαν η
τοϋ παροικίαν, λΥΕΙΚΤΟΝ,
II
V
Α., ό άπό τίνων ημερών
ξ&νούμενος έν τή πόλει μας διατί
πής -θεολόγος, πτυχιοΰχο; τη; /αι
Χάλκην, Κων)πόλεως, ίεράς Θ»
λογικής ΆκαοημίΐΓος, Παν. Άθ{
μανδρίτης Χρυσόστομος Παι
λάμπρου, πρός τόν οποίον 817»
Οα εύδικίμησιν είς την νέαν ι
τοΰ σταδιοδρομίαν, περί ής ού
μία άμφιβολία χωρεϊ, διότι ό ι
μνός κληρικός εχει άρτιωτάτην
πιστημονικήν μόρφωσιν καί διο
κητικήν ίκανότη,τα.
Δέν πΐαιραλείπομεν νά <ηηγιψ μέν καί την προοδευτικήν ·χοηοη) τα τοϋ Γσυέρτον, ήτις Εσχεν εύτύχημα νά άποκτηστ) έ'νσ τ τον κληρικόν, έν τώ προσώπω όποίου ευρίσκει τόν ιοανικον τής; ιέψηιιιεριον καί τόν άκονραοτο» συνεργάτην υπέρ τής προοδοι· τοΰ ιμεγα?ν»ίου αυτής. _ίυγχαρητήριον Συγχαίρομεν όυώ «ιβρδία: Δ. Συμβουλιον καί σΰμπασαν την κοινότητα τοΰ Γουέρτον, Δ. Β η- τις άποτελείται από σ>»νυιαΐ(κω™;
μας Φωκαεΐς, φιλοπρόοδον;, '«·
τονας Χίους καί πολλοϋς αλνοι;
συμπαθεϊς νησιώτας, διά τψ'"
παιινετήν εκλογήν τοϋ νέον ΙψΡ[
ρίου των, όστις τυγχάνει ν*"1"1
παλαιμάχου έφημερίου της
δος μας, αειμνήστου Παπ^*"
προι».
'Η επαξία αυτή χειρονομία*
κοινότητος Γουέρτον καταδει^'
Εί, δι' άκόμη μίαν φοράν, ι™10*
άγαπα την πρόοδον της *»
εξύψωσιν τοΰ θρησκευτΐ'/ΐοΐ'
έθνικοΰ γοήτρου της;. Έατίση< ^' χαίρομεν καί τόν ενάρετον κόν, Παν. Άρχ. Χ Ποιπαλάμπρου, πρώην γκΐλλον Χίου καί καθηγητήν, α® δεχθ-έντα άνευ ένδοιασμοντίΐ11;1™ σφερθεΐσαν αυτώ π«ρο«|σνι """ είμεθα βεβαιοί, δτι ·9ά θά ε>
σχι δεόντως τάς αρετάς οντου /«>
επιστημονικάς γνώσεις καί ^π Τ'_
περιβάλλη μέ είλικρινή καί
αγάπην καί συμπάθειαν.
Ευχόμεθα άπό. «ιρδίας^
την Κοινότητα κια» τόν ί
θεολόγον έφηιμέριόν τη:, ι
«γάπτν, Χριστιανοπρεπεί ψ^-,
οϋντες συνεργασθώοΊ ί'^Ρ ^'
προόδου καί τού μεγαλείον
κοινότητος.
Έν Νέα Ύόρκη.
Άντ. Σαράντου
Έκ Π. '
ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
«Ή Όμόνο.α». ΠΡ»9
κληβις.^ , ^
Μή γΐ'ναμέ'νηις άΐταρτίίσι; ***? ^
γενικίγν σνν έλευσιν τα>ν »**Τττ,
Συλλόγου μας την *^*λ*°*^ |1(/1
ρασκΐνήν, προσναλοΰντΛ ΟΑ,α τ>'
νά τΐοοκτέλθϋΧΛν ϊίς γίνΐίητν βν>
σιν την προοεχή Τετάρτην^Β
καί ώραν 8 μ. μ., ΟΛοτε Όα
άπαρτια αέ δσονς θα ί'ν™
Προκειται νά σιξητηθί ,1!
σις τού κατ<κττατικοΰ και· ' δλοον είναι ώταιραιτηΓΓθς· ^
«ΠΗ. πΕϋΟ"
ΟΟΜΡΑΝΥ. Ικα
ΤΑΤΑΝΙΪ,
δ. νΐοβ-ΡΓβ
«ιοο,οοο.οο
^.«ν *Τ "ΤΗΕ
ΙΙΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ Ο»
187·
ηρΟΙ ϊΥΗΔΡΟΜΩΙΙι
Ι εΐοτΐΐΊκβτ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ
ΈτησΙα ..
ΈΕαμηνβς
ΤΙ
15.00
. Ιί.ΟΟ . .
' ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΪ
«1·.··
. «·οβ
. $4.··
|7.00
60
■Ετηοία
"Εξάμηνοί
τ___ ΤρΙμηνος
ίτ'κθΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝθ»
Γ.-»ί:
! ι Ηοή&Ι Ηβταΐσ.". Επιστολαί κ«-
Ν* ίνβμΐβμβτα βίον »4 ά-στ«Α-
ννββΐ Ιβίϊι δίΓββΙ, Νβν»
Μ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
^"'Λ ·θΑθϊ"ΒθΥλΗΣ- 1».
Άνίγνώ«ν·«ν είς την εφημερίδα
«ΧΪρβτλ-ντ» τού Λός Άντζελες, ότι
Ιΐ' Έλλην, ονόματι Νικόλαος
Κο**ο»ς, έτών 45 απέθανεν ενας
ί ίλλ ό Φ'λ°ί τ&ϋ Λ Λα1>
Λ·
;ί ίλλβς, ό Φί >
βίίης ό γνωστάς ώς 2εν άμφιδαλ-
ΙψΊ ιτοιητης, ή^νησε σαδαρώς,
Ιιότι εκ» «ν μέλανα ζωμον των
Σχαρτιατών. . , ,Λ
Ό μ,έλας ζωμος υπετιθετο ότι
ίνέμιζε «ί 9λ«&*ϊ *α< τά^ άΡτΤ" ί ί ό ίάίρος έκείνο και την «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΤΑ^ΙΕΘΙΜΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΙΡΗΝΗ ΤΗΣ ΕΥΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΦΟΝΟΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ κ. ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΓΚΩΒΑΙΝ ΕΓις τό σχεδιον τχχυ τού σνμφώ- νού εναντίον τού πολέμου, ό χ Μπρίαν ύΛοστηρίζει δχι' μόνον τα συμφεροντα τής Γαλλία,ς άλλό. καί <»λχον των ειιρηνιστικών κρατών της Εύρώπης. Τό σχέδιον Κέλλογκ είνε τόσον άορι'στον είς τούς δρου; τού ωστε περικλεΰει σοβαράς'πα'- ρεξηγήσΐΐ δ εά ΰ οίας μί τό ϊί ϊ οίας μί τ ίρ βνϊρβίβν ϊια τί όποία ί ί* άθάα έκείνο και την έ _ (. ς δυνάμενος, εάν ____ τευτο ως εχει νά προκαλέσουν μοι¬ ραίως γενικήν σΰγχυσιν έν περι¬ πτώσει συρράξεως. 'Εννοεΐ κανείς ότι ή κυβέρνησις τοϋ κ. Κούλιτζ ζητεί επί τή προεΐορικη εκλογαί τοϋ προσεχούς Νοεμβριού, νά έ£ασφα λίση μίαν μΐειγάλην διεθνή επιτυχί¬ αν είς το δηιμοκρατι,ν.όν κόμμα δ¬ πως κερδίση τάς ψήφσυς πολυα- ρι·&μων έκλογεω,ν έμμενόντων πι- στών είς την πηυριτανικήν ιδεο¬ λογίαν. 'Αλλ' αύτό δέν δύναται νά Γχη σηιμαισίαν^ διά την Ευρώπην. Οί πολιτικαί ά'νδ.ριεις της γηραι¬ ός ηπείρου δέν οΰνατνται νά ύπο- καταστήσουν τα ζωτΐκά συμφερον¬ τα των χωρών των είς τόν πόθον, όσονΐδήιΐοοτε ζωηρόν, νά εΰχαρι- στήσουν την κυβέρνησιν τής Ού- ασιγκ,τώνος. Έξ άλλον δέν τους Ιπιτρέπεται νά ίτυσιάσουν καθω¬ ρισμένας έγγυήσιεις άπορρεούσιας έκ των έν ισχύϊ συ-νδηΐκων είς μί¬ αν έ>πιΙδεικτικήν εκδήλωσιν τής ο¬
ποίας κανείς δέν είνε ίκΐανός νά
καθορίση την σπουδαιότητα. Αί
πλείσται δμως των εύρωπαΐϋκών
κυδε'ρνήσεων αΐσ^άνονται αμηχα¬
νίαν ενώπιον μιας προτάσεως την
οποίαν δέν τολμοΰν νά κατακρί-
νουν ένώ τΰΰτθιχ'ρόνως £>υχονται
την μεταλλαϊγήν της.
Ό κ. Μπριάν προσέφερε έτΐο-
μένως υπηρεσίαν είς πολλάς κυ-
βερνήσεις παρουσιάζων ίνα ίδιον
σχέδιον συμφώνου τό οποίον, χο>-
ρίς ν' άντιτίθεται εις τό τοΰ κ.
Κέλλογκ, δαιατυπώνει ώρ'ΐσμένους
ε,πεξηγητΐικούς δροχνς. Τα κείμενα
εδημοσιεύθησαν ο«αί είνε πάρα πο-
λύ γνωστά ωστε νά μή παρ ίστα¬
ται άνάνκη νά τ άάναλίισωμεν έ-
δω λεοττΐοιμειθίος. Ή ϋποδοχή ο¬
ί τής οποίας έτυχον άξίίει νά
ται παρά νά εχουν ύπ' όψιν των
τα γενικώτερα καί ύψηλότερα
συμφεροντα. Δι' αύτό καί δέν άρ-
γήσαμιεν νά ίδωμεν τόν σέρ Ω-
στεν Τσάμπερλαιν καί τόν ύπο-
κόμητα Γκρέϋ, άντιδρώντας κατά
των κακοβούλων σχολίων τοϋ λον-
δινείου τύπου.
* * *
Την 26ην Απριλίου, ό σέρ ΤΩ-
στεν Τσάμπερλαιν έξεφώνει θερ¬
μόν λόγον υπέρ τής Γαλλίας είς
τό γεΰμα τό οποίον προσέφερε ή
αγγλογαλλική έταιρεία Βίρμινχαμ.
"Οχι μόνον έΗύιινησε την Άντάντ
μετά μεταδοτικής πεποι-θησεως, άλ-
λά καί έπελήφθη δύο ζητημάτων
άκρας έπικαιρότητος: τοϋ των
σχέσεων μετά τής Γερμανίας, και
τοϋ των σχεοίων συμφώνου κατά
τοϋ πολέμου. Άνέφερε αύτολεξεί
την συνοΐμιλίαν την οποίαν έσχε
έν Λοκάρνω ιμέ «Ενα έκ των άντι-
προσώπων τής Ρερμανίας».
«Δέν πιστεύετε βεβαία, έξοχώ-
τατε, δτι προτίθεμαι νά θυσιάσω
μίαν παλαιάν φιλίαν διά νά κερ-
δίσω £να φίλον, διότι άν ήμουν ί-
κανός νά φερθω κατ' αυτόν τον
τρόπον, ή φιλία, την οποίαν θά
σάς προσέφερα δέν θά εΐχε κΐοομ-
μιαν
ά^ίαν»
Ό Γερμανός άντι-
πρόσωπος απήντησεν ευγενώς δτι
κανείς δέν έκτοαντάζετο δτι ηδυνά¬
μην νά πέσϊο είς αύτο τό σΐφάλμα
καί προσέθεσε: «Ημείς οί Γερμα-
νοί, ουτε κχχν ποθοϋμεν τοιούτον
τι. Διότι είς την φιλίαν την όποιαν
αϊισθάνεσθε οί μέν διά τούς δέ,
βλέπομεν την εγγύησιν έκείνης, ή
)ποία δύναται νά δημιουργηθή με-
αξύ μας».
Καί ό σέρ ΤΩστεν Τσάμπερλαιν
οί
ιΐτορΐίν.
βίβν ϊ }
ί ίχϊ,?τ!«τ*' άθάνατοι είς την
Τόν μίλανα ζωμον τόν εΐχε πα-
;πχυϊ«ι ό Κβκκορός, φαίνεται δ-
|ΐως, ότι ιί; τάς ρίζας τάς οποίας
ιγι τΛλϊξίΐ ό Κον,-Λθρος, ανεμίχθη
ό μτνδραγάρας, τό φι>τον έν,εϊνοτο
όών είχι την Ιϊιότητα νά 6ι>θίζ·(ΐ
τώς άνθρώχους είς αιώνιον λήθαρ-
γβν,
Ό ΚαχΛρος καθεύ»3ει υπο μαν-
ί:αγ»ραν τώρα, ό ίέ ποιητης ύπο-
ιί^ι έξ αίτίζς τοϋ μέλανος έκείνου
'&μά ό οποίος έξέθρεψε τάς σιίη-
μ; «ιίνβς <ράλαγγας των Σ τ'.ϊτων. Τρ ϊχοχήν έκείνηιν ίέν ΰφίστατο «μΐίτίλϊνος, τό φοβερόν δηλητή- Ρ'ίκο όχοίον βχημ.ατίζετ3(ΐ είς τάς »).ΐ!«μ*νας β 1 ς τάς φιάλας ό- ώ Ώ ί ό Κ Ώς ί φαίνεται ό -/.αί όπώρας ί ρη ρς αί οποίαι -είχον τό δηλητή- λί 'Η ίμχνεΰβις των ·έμπνεοομένων «ών Έλλήνων ήτο καλή- Το πά- ψα των δμως 3ει·Λν6ει, δτι ή ή ο'Χνληραγωγία είναι ά- ΡίίΤι η ίτοια αναγεται εις το παρ- «λθόν, %αί: ώς φαίνεται, δέν ήμπο- ?ίί νβ ίγχλιματ!<τθη είς τον νέον ό οποίος άπο τής «ποχης έ· χρ ήμρ, υπέστη «Γ* (ΐεταοολήν είς την δίαιταν τοι "ι τον τρόπον τοϋ ζήν, ώστε ό μβ «ί ζωμός νά κάθετα! είς τό στο- ϊ ά «κιίή ς τού -μϊΊ νά τόν δηλητηριάζϊ) ή ^ά --'....... ν ' ' - ετύχαινε να ειιρισκετα άό εά ; χνε να ειρισκετα ?νας άόρατας εχθράς, ό σηιμε· ρινος Μαγ$ίαγόρας, ό μποτελίνος ^ν»ν τής προοδον ή άλλ τής ί τής άλλαγη τρόπου τεθί) είς φως 5ιότι έπιτρέπει, νά γίνουν αντιληπταί αί πΐρουΐσίΐς των διαφόρων ΙΐνΙδιαΙφερομένων. Είνε εν πρώτοις άνάγκη νά ε¬ πιστήσωμεν την προσοχήν επί των δυσαρέστων σχολίων ώρισμένοιν άγγλιΐκων ,φηιμερ'ϋδων σχετικώς μέ τό σχέδιον Μπριάν. Είτε είς ά'ρθρα, είτε είς άνταποκρίσεις έξ Ούασιγικτώνος, οί συνάδελφαι οΰ- τοι τής ετέρας πλενράς τής Μάγ- χης έσπευσαν νά τονΐσουν πάν δ,τι είς τό σχέδιον αύτο ηδύνατο, κατ' αυτού; νά θίξη τόν κ. Κέλ¬ λογκ. Π.ρολαμ6άνοντΐς τάς ανα¬ μενόμενος κριτνκάς τοϋ 'Αμερικα- νικοΰ τύπου,« είπον δτι δύο σχέδια ηΗΐαν άσυμΐβίβαιστα μεταξύ των και δτι ή Γαλλκκή κυβέρνησις θά ευ¬ ρίσκετο άιπομονωμένη. Αίαοί α- κόμηι οί «Τάϊμς» ήνώϊτησαιν είς αύ- τούς. Ό έν Ούασιγκτώνι άνταπο- κριιϊτής των υίοθέτησε τα πλέον έ- ζωίφρενικά παράοτονα ωρισμένων Άμερι-κ.ανών πολεμίων της γα5.- λιν.ής πολιτικ,ής. Ό συντάκτης τοΰ κυρίου ά'ρθρου τό οποίον εδημοσι¬ εύθη είς τό ίδιον φύλλον, μολονό¬ τι έκθέσας τούς λιόγους τής Γαλ¬ λίας, ΰπεστήριξε δτι είναι αυτή ΰ- ποχρεωμένη νά λάΐβη ΰ.-τ' ό'»|ιν της τάς έΐα-θετΐΜας καί άμυντικά; συμ¬ μαχίας τάς όαηοίας εΐχε σ<νάι^|^μέ ωρισμένα εϋρωπαϊκά κράτη, ένφ ή Ι'αλλία δέν Ι'χει συνάψη καμμίαν έ- πιθΐτικήν συμμαχίαν, η τίποτε τό παρόΊμοιον, μέ κανένα κράτος. Δέ' ί'χει υπογράψη παρά συμφωνία αυστηρώς άμΰντικάς, άνα,κοινω- θείσας είς την γραμματείαν τής Κοινωνίας των ,Εθνών, δπου κα- ^η γνώσιν αύ· *")! τού. ^ Ηλ χά— περιπτώσει, ό Κσνςκορδς |!Κί6η είς τάς νήσους των Μακά- Ρ», οπο» άναχαύονται οί εύκλεείς ^νβι τού, «τοίς 'κείνων ρήμα^ι ««ομβνος». Γαίαν έχοι 'έλάφράν. Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ Τηλέφωνον: θΗΐεάΌηΐα 2112 Ίδρυθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ , ' Η ΕΛΠΙΣ" °ΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 03 Ε. 841η δΤ. ΝΕ νν ΥΟΚΚ ^"■«80 την έλεΰέταν 2ηά Ανβ.) των εΐχε έν καιρφ δημοσιευθή. Είς την περίπτωσιν αύτην, αγγλικαί Ιφημερίδες δεν ήσαν διερμηνεΤς οιίτε τού Φόρείν 'Ό<ρ· φις, ουτε τής δημοσία; γνώμης Ώς γνωστόν, ευρίσκονται σήμε¬ ρον όλαι των υπό την εποπτείαν ή την διεύθυνσιν των τριών όμίλω1 των συσταθέντων διά την ά'μυναι των ιμεγάλων οίκονομικων, οιομη χανικων καί δημοσιονομικών συμ· φερόντων. "Εχουν έπομένως πάντο λ"όγον νά είνε είς πάσαν εύκαιρί· αν εύχάρισται είς τούς 'Αμερικα νούς. 'Η κυβέρνησις δμως το Λονδίνου καί οί πολιτιοκί ά'νδρε; οί αξιοί τοϋ όνόματος δέν δύναν ΝΕννΑΚΚ, Ν. ^. Ο <Έθνικός Κηρυξ» πωλείται παρά τώ άντιπροσώπφ μας, %ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τού Κατάστημα ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕΥ$ 00. ξηκολούθησεν: «Εάν ιέφθάναμεν δλοι ύς τό Ε 8Τ., (ΟορηβΓ Μ&ΓΐίεΙ 81.,) ΝΕνΑΚΚ, Ν. ^., υ δύνατί τις νά εΰμη καί δλα τα ειδή γάμων, βαπτίσεων, οΐσχους φωνογράφων, ρόλθυς, βιβλία, πόστ κάρτς κλπ. Έπίσης 'ινονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι καί εγγραφαί ^ομητώ δι"δλα; τάς έκδόσεις μας. σημείον νά θεωροΰμεν την ένωσιν, ην φιλίαν καί την ειρήνην με¬ ξύ δύο οίωνδήποτε εθνών όός συμ(&αλλούσας είς τή.ν υγείαν τοΰ όσμου καί οχι ώς αίτΐας άνταγω- ■ισμοϋ, ζηλοφθονίας καί καχυπο- ίας, θά έπραγματοποιούσΌμεν ίαν ηθικήν πρόοδον, ή όπτηα θα ιηιικόλυνε απείρως την λειτουρ¬ γίαν τοϋ μηιχανισμοϋ. Ή φιλία με- αξύ"Γ.σλλίας καί Αγγλίας είνε ή άσις επί τής οποίας στηρίζεται χπό τεσσάρων έτών ή καλλιτέρ·ευ- ις των σχέσεων μεταξί». των εΰ- ρωπαϊκών κρατών, καί ιδίως με¬ ταξύ των δύο χωρών μας καί τής Γερμανίας. Ή ελπίς μας, ό σκο- πός ιμΐσς είνε νά κάμωμεν πάν τό δυνατόν σήμερον, δπως άποτρέψω- μεν άπό τα τέκνα μας καί τοϋς έγγόνους ιμας την φρίκην καί την αγωνίαν, τάς ό,ποίας εγνώρισεν ή παροϋσα γεν/ά». Ή πρ^οειδοποίησις ί^το κα·θαρά. Ο ύπουργός των Εξωτερικών της Αγγλία; καθίστα γνωστόν είς τόν <. Στρέζε,μαν καί τον Γερμανικόν λαόν δτι θά ιτκολούθουν σφαλε- ράν οδόν εάν έδοκίμαζον νά θέ- σουν την Μεγάλην Βρετανίαν είς άντίθεσιν μέ την Γαλλίαν. Καί διά νά σΐ'ίϋϊληιρώση την σκέτιν τού, προσέθεσεν δτι, εάν κάθε πρότα¬ σις άποβλέπουσΐα. είς την άπάρνη- σιν τοϋ πολέμου ή την εξαίρεσιν τοΰ πολέμου ώς μέσου τό οποίον διαθέτουν αί κυβερνήσεις διά την υπεράσπισιν των συμφερόντων των λαών των ώφειλε νά εξετα¬ σθή ιμετά τής μεγαλητέρας προ- σοχής, οί ίΊτύνοντΐς των ενδιαφε¬ ρομένων χωρων ήσαν πρίν ΰποχρε- ωμένοι νά συμβουλευθοΰν αλλή¬ λους δπως καταστήσουν γνωστάς τάς άμοιβαίας των ανάγκας, λαμ¬ βάνοντες ύπ' όψιν των τούς είδι- κούς δρους καί τάς δυσκολίας έ- κάστης των χωρών των. Αύτό ε¬ σήμαινε δτι, είς την ,άπ'άντησίν τού πρός τόν κ. Κέλλογκ, τό Φό- ρεϊν "Οφφις θά εδείκνυε ταυτο¬ χρόνως καί την ζωηράν τού επι¬ θυμίαν δπως ίκα,νοποιήση τάς Η¬ νωμένας Πολιτείας καί την πρόθε¬ σιν τού δπως συνεννοήθη μετά τού κ. Μπριάν κΐαί των αλλων οί όποΐ- οι υπέγραψαν τάς συμφωνίας τού Λοκάρνο. Διά νά μή παραμείνη δέ ού6εμί<ι άμφιβολία δσον άφορ« την σκέψιν τού, εστράφη πρός τόν πρεσβευτήν τής Γαλλίας καί ανε¬ φώνησε : «Θαυμάζω τούς Γάλλους, άγαπω την Γαλλίαν. Ζήότω ή Γαλ¬ λία!» * * * Μετά μίαν δέ ημέραν, ενώπιον τής κοινο^ουλρυτικής1 Ιπιτροπής διά την Κοινωνίαν των 'Βθνών, ό λόρδος Γκρέϋ ΙΕίφράσθη μέ ά- κριβολογίαν επί των δύο σχεδί- ων τού συμφώνου. Άντί νά τα άν- τιθέστι τό ενα πρός το όίλλο, βΐπε δτι ηκολούθουν παραλλήλους γραμ¬ μάς. Ετόνισε την ανάγκην δπως τό νέον σύμφωνον συμορωνή μέ τάο ύποχρεώσεις τάς άπορρεούσ'ας άηο τάς συμφωνίας τοΰ Λοκάρνο καί άπό τό ΟθνΕΝΑΝΤ τής Κοινωνίας των Εθνών, εδήλωσε δέ δτι, εάν ή γαλλική κυβέρνησις δέν ε'/,ΐΐ όπισθσδοιΑον σκέ|»ιν, «π,ρο- σέφερε υπηρεσίαν είς την μέλλου¬ σαν επιτυχίαν των προτάσεων έ- φιστώσα την προσοχήν επί των δυνατών δυσν,ολιών των». Ούτω ■■ό συντηρητι-κός ύπουργός καί ό φΐ- λϊλεύθερος πρώην ύπουργός συνε- φώνουν διά νά ψέξουν είμμέσως τούς "Αγγλους δημοσιογράφους οί όποίοι, κατά την έκφρασιν τοϋ Π ώλ Κίνγκ, «ένεδί'θι^σ'αν μέ ά- αερικαινικήν λεοντήν·», καί διά νά είδοποιήσουν την Ούασιγκτώνα ό¬ τι τό Λονδίνον θά ελάμβανε ύπ' όψιν την άποψιν των Παρισίων. Ό κ. Στρέζεμαν ήννόησε. Προ- σονανώς είνε απαώ<ϋ*ς μιας συνεν¬ νοήσεως μετά τής Αγγλίας καί Γαλλία;. Οιαδήποτε καί άν είνε τ« μελλοντικά τού δνειρα, θεωρεϊ .δτι ή συνεννόησις αύτη είνε άνχ^γ- καία, τουλάχιστον προσωρινώς, δι¬ ά την οικονομικήν καί δημοσιονο- μικην άνόρθωσιν τή; Γερμανίας. Άντιλαμβάνεται έπίσ>]ς δλην την
αξίαν των καλών σχέσεων μετά
των Ήνωμένων Πολιτειών όπου
οί Γεριμανοί βιομήχανοι καί έ'μπο-
ροι ευρίσκουν τάς άπαραιτήτους
διά τάς εργασίας των πιστώσεις.
Λι' αύτό ή απάντησις τού πρός
τόν κ. Κέλλογκ άπέφυγε έπιτηοεί-
ως νά θίξη τό φιλότιμον των συν-
τακτών ·καί των δύο σχεδίων τού
σύμφωνον* Αντιθέτως άφ' Ιδ,τι
ανέμενον παρ' αύτοϋ οί έθνικιστοί,
διετύπωσε ρητώς «τόν σεβασμόν
τοΐν δορειλόμενον είς τάς ύποχρΐώ-
σεις τάς άπορρεούσας 1κ των κα-
νονισμών τής Κοινωνίας των Ε¬
θνών καί τοΰ ρενανικοΰ συμο;ώ-
νου». "Οπως καί ό σέρ "Ωστεν
Τσάμπερλαιν^ δέν επεσε είς κολα-
κείας άπεναντι τοΰ κ. Κέλλογκ.
Οί κόλακες δμως κ'αί των δύο πλεν-
ρών τοΰ Άτλαντικοΰ ύπελόγιζαν
μετά τόσης ίδΐεβαιότητος είς την
πί^ήρη αποδοχήν τού σχεδίου Κέλ¬
λογκ ώστε είς τάς αρχάς έξήγη-
σαν την νόταν τοϋ Στρέζεμαν ώς
πλήρη απόρριψιν τοΰ σχεδίου
Μπριάν. Σήμερον είνε ήναγκασμέ-
νοι ν' άλλάξουν ιδέαν.
Ιδού δύο περυττώσεις αί δποϊ-
αι δεικνύουν ιμετά πόσης έπιφυλά-
ξεως πρέπει νά γίνωνται δεκτά τα
πρώτα τηλεγρ·αφήματα περί τής
παραχθείσης είς τό εξωτερικόν
Ιντυπώσεις έκ τινος σποχ>δαίου γε-
γονότος· ή διπλωματικήν συνομι-
λιών. Είς την ειδικήν αύτην περί¬
πτωσιν, αί μεγάλαι άμ,ΐρικανικαί
έφηιμερίδες έπανέφεραν την κοι¬
νήν γνώμην είς την ευθείαν οδόν
άπό την οποίαν την είχον Ιξαγά-
γη τα κακόβουλα τηλεγραφήματα.
'Απ© τίνων ημερών, οί «Ν. Υ. Τά-
Ίΐμς», δ «Κόσμος», ό «Εσπερινάς
Ταχυδρόμος», ό «Νιοϋ Γιόρκ Χέ-
ραλδ» κατακρίνουν ρητώς τό σχέ¬
διον Κέλλογκ καί δεικνύουν την α¬
ξίαν των έπιφυλάξεων τοϋ κ.
Μπριάν. Ούτω αί μεγάλαι ρεπουμ-
πλικανιν,αί έψημερίδες συμφωνούν
μέ τα σπουδαιοτερα των δημοκρα-
τικών όργάνων δσον άφορα τα
ΕΚ ΗΑνΕΒΗΙίί. Μα$$< Ό Έθνί*ός ποιητής, Χωτ. Σκίπης, γίνεται όλονεν λαϊκώτερος #αί ίτερςζήτητος άπό τας Ελληνικάς παροικία,ς___Οα. ομιλήση έν Χαέβερχιλλ την Τε¬ τάρτην, 6ην Ίουνίου. 'Η φήμη τού έθνικοΰ ποιητοΰ κ. Σωτήρη Σκίπη ξαπ?ιώνεται μερά μέ μερά καί ή θριαμ&ευτική ιπιτυχία τού είς Νέαν Υόρκην, Νέαν Ίερσέην καί Βοστώνην ή- λεκτρίζει τούς όμογενείς. 'Η Έλληνική παροικία τοΰ Χέ- βερχιλλ, ή όποία άν καί είναι μικρή αριθμητικώς είναι πολύ μεγάλη είς υποστήριξιν διαίβημάτων ποϋ άφοροϋν είς την άκραιφνή δια¬ τήρησιν τής Όρθοδοξίας καί άναζωπύρωσιν τού έθνισμοΰ μας, αρπαξε καί αύτην την ευκαιρίαν τού έρχομοϋ τοΰ κ. Σκίπη είς την Αμερικήν διά νά την χρησιμοποι- ήση γιά τόν σκοπόν αυτόν. Άπετελέσθη άμέσως επιτραπή, ή δποία εφρόντισε νά λάβη τα κα- τάλληλα μέτρα γιά νά φιλοξενήση μιά βραδυά τόν κ. Σκίπη, ό οποί¬ ος θά δώση διάλεξιν καί θά άπαγ- γείλη μερικά άπό τα έμπνευσμένα ποιήματά τού. Ούτω, τό βράδυ τής ερχομένης Τετάρτης 6η; Ίουνίου θά δοθ£| διάλεξις υπό τού ποιητοΰ μας Σκί¬ πη καί οί "Ελληνες τοΰ Χέβερχιλλ θά άπολαύσουν μιά πραγματική ώ¬ μορφη ποιητική βραδυά. 'Η έπιτροπή, ή δποία προσκα- λ·εϊ τούς όμογενεΐ; τοΰ Χέβερχιλλ σέ μιά τέτοια πνευματική άπόλαυ- σι, άποτελεϊται ώ; εξής: Άρχ. 'Αθην. Κοίδάδας, Δημ. Λημόπουλος, Χ. Ζαζόπουλος, Ειρ. Κουκουβίτου, Ν. Κουκουβίτης, Έλ. Κοπαράνη, Θ. Κοπαράνης, "Αγ. Κολοκούσης, Β. Ι. Κυριακά- κη, Ί. Κυριακάκης, Ιωάννης Μαγιόνος, Σπ. Μαλακός, Κυρία Σπ. Μαλακοΰ, Ν. Μπούκης, Ιω. Μπρόμης, Πολ. Νίκολς, Γ. Νι¬ κολ;, Α. Ξενάκης, Χ. Σοφατζίδης, Άγησίλ. Σπυρόπουλος, Ιωάννης Σπάντας, Χ. Τραπάτσας, Ίγ. Χα- τζηκωνσταντής, Ν. Γέρος, Φωτ. Ηλιάδου, Ί. Καράμπελας. Μία σκηνη άπο τό κινιγματόδραμα, τό ότιοϊον έοκηνσΰετή&η είς την Σοβνετιχην Ρωοοίαν «Τό ιέλος της Πετρονπόλεως» ΕΞ ΕΑ3Τ ΡΙΤΤ5ΒυΡΟΗ, ΡΑ. καί κίνησις των λήνων. Έλ- σφάλματα τού άιμερικιανικοϋ σχε¬ δίου και παροτρύνουν τη·ν κιι·6έρ- νησιν των δπως μετατρέψη τό σχέδιον της. είς τρόπον ώστε νά συμπεριλάβη μερικάς έκ των έπι- φυλάξεων τοϋ Κ'αί ντ' Όρσαί, ή τουλάχιστον, δπως καταχωρίστ) αύ- τας εις έπίσημα παραρτήματα τοϋ συμφώνου. Κατά τάς έκ Λονδίνου ε'ιδήσεις, τό Φόρεϊν "Οφφις θά ήτο διατε¬ θειμένον νά έμπιστευθη εί; ενα συμβούλιον νομαμαυών την φρον- τίδα τής προκαταρκτικής εργασί¬ ας τής συντάξεως τοΰ συμφώνου. Τό Κ'αί ντ' Όρσαί θά εδέχετο άσφαλω; μίαν τοιαύτην λύσιν. Ποθεϊ, τουλάχιστον έξ ΐσου είλι- κρινώ; μέ την κυβέρνησιν τής Ου- ασιγκτώνος, την αύξησιν των διακηρύξεων εναντίον τοϋ πολέ¬ μου. "Ο,τι ηθελ'? προταθή υπό την έννοιαν αύτην θά εύρη την έπιδο- κιμασίαν τού. Δέν θέλει δμυς νά θυσιάση είς Ι'να ιέκλογικόν τέχνα- σμα τα ζωτικά συΐμφέροντα των κρατών της Εύρώπης τα όποΐα εί¬ νε οί θ/εριμότεροι όπαδοί τής είρή- Μία άπο έ/,είνας τάς εορτάς οί¬ τινες ~αιραμένο:>ν ^Γιωνίως άνεξάλει-
Όΐ ώς μία ευχάριστος άν άρνησις
είς την μνήμην τοϋ 'άνθρώ-—>^, ελα^
6ε χώραν είς τον άρχοντικον οικον
τοΰ Μ. Προόϊροο τής Ο. Α. Ρ. Α·
κ. 'Κωνστ. Διαμαντοπ&ι>λθ'>, ·Λα·τά
την ήμ.έραν της όνομαστικής τοι» ε¬
ορτής.
Π λήΐθη -άτης τάξεως και —κης
ήλιικίαις μέλη %οι μή τής Όργανώ-
σειως, χροσήλτ)ον άθρόθ'ΐ νά χζιρετή-
σοον τόν λίαν δημοφίλή Μ. Πρόε¬
δρον, Ζττνς κατενθοιισΜαομένος «χο
την τοιαύτην 'έκίήιλωσιν άγάπης -Λαί
φιλικών αίσ^ημάτων χρος αυτόν &·α
μέ·ρ·θ!>ς τοϋ ύ-ε'ρΐπληρώσαντος τον οι¬
κον τθ!> όμ,ογ'ε.νοός στΌΐχε'ΚΝ>, Ιπεΐδ'ο^
ψίλεοσε μβ-τά τής ·έ·παξίου «ύγεινονς
Κ^ρίας τοι> μαρίας —ειρι—Όΐήρ-ει
καταθτη<τ2ις την έαρτην «ϋ»τήν μίαν απέραντον καί ευ'Ουιμ.ον διασκιέιδαισιν καί ψυ'χαγωγίαν. Ή αΐ&ουσα τής ύχοΐοχής ·εΐχε μβ- ταδλητ)ή ειίς πραγματικόν άνθώνοι άιτό τάς πολλάς και 'βαροτίμιουις άν- θθδ«σμας, άς απέστειλαν τα διά- φορα τμήματα τής "Οργανώσεως, ώς %αί ΐΐιάφοροι φίλοι τής οΐ%ογε- νείας. Άναρι'θμηται τηιλεγραφημαι- τα κατέφΐ&ανον διαραού'της τής εορ¬ τής, στελλόμεΐνα 1/. των Τμημά- των -λαί μελών τής Όργανώσεως, ώς καί φίλων καί αλλων γνωντών τοά ·/.. Διαμαντοτούλο^. Μέτα είς τα πλήθη των· χαιΐρε- τυτών, ίΐιεαρίνοΝτο πολλοί «ξέχον- τες άμ.ογενείς τής παροιχίας Π ιτσ- μποοιργκ καί π·εριχχί>ρων, μεταΚ> των
σπο·ίων ήταν οί 5ύο 1·ερϋς αίιϊ- Χρυσ.
ΤραχαΒίας τής Π ίτσμπθί>£γκ, καί
Άρτέμ:ος Σταμ2ιτιά3ης, τής "Η'στ
Π ίτ—«Λροοργκ, οί κ. "Α. Άριστοτ
Σο^ρλάς, Μηνάς Εύαγγελίίης %αί
Άντών. Μαρούλης, Μ· Κι>δε·ρνήται
τής Ο. Α. Ρ. Α., ό ν.· Αθαν. Μ"ά-
σχας, Μ. Γραμματεύς, καί Βατ.
Πέρρ'ος, Βί2· Γρ·αμματεί>ς, οί %· ν..
Π ϊιντε-λής Άντωνό—<»λος μετά τής οικογενείας τοα, Ρο&όλψος Άγρα- φιώτης, βιδάσκαλος %αιί Γραμμα- τεύς τής Κοινότητος μετά τής οικο¬ γενείας το«, Εΰάγγ. Κοντο-^ιάννης κ,αί Άντ. Κοπήτας μετά των οί'ν.ο- γενειών των, ό -λ. Κώμης μετά τής οικογενείας τοο, Δημ. Πέρρος, άν- τι-ρόε'ϊρος ν.αί Π- Κ ιούλιος. Γ· Γραι;^α.ατευς τοϋ 1ο·.» Τμήματος τής Ο. Α. Ρ. Α·, ό γυνα^άβελφος τοϋ Μ. Π ριοβ'ΒρΌυ ■%· Γ Κατσίλας μετά τής οικογενείας τού, αοαί ~άιμ.ποιλλ·οι άλλοι ών τα όνάματα μας διοοφεύ- γοϋτν. Ή ύιπίέροχος αι3τη έορτή διήρ- κεσβ μέχρι των πρωινών ώρών, ό—ό¬ τε άπεχώρησαν άπαντες έν πλήρει εΜυμία καί καθτποχρεωμένοί άπό τάς -πολλαχλάς περιποιήσεις τοϋ ν.. ΔΐιαΐΛαντοχούλου, είς δν ηΰχηΐθησ μϊΐκ,ροημέρευιχιν καί πλήΊρη 'εύτνχίί —Ή έτησία έτΰδρομή τοϋ 1οι>
Τμήματος τής Ο. Α. Ρ. Α. θά δοθή
την Κνριιακήν, 17 Ιούνιον, «ίς τό
γνωστόν άπο προηγουμένας τοϋΤμή
ματος έ.χβ'ρΌμάς, τοπίίΌ^ Βερώνα
Φάρμς. Αί 8ιάφτ>ροι τής έηθδρ'θμής
έπιτροχαί έργά'ζονται αόκνως δπως
παροι/τιάαον* κάτι πρωτότΛΐον εφέ¬
τος ικ*ι -ΑαιταστήαΌον την βΆΪρομήν
αύτην βΠΓΐ6λητι%ήν καί μεγαιλκ>πρ·ε-
πή. '
Τα «£νθη τής παροικίας
'Εξεμέτρησε τό ζήν, κατόπιν
έγχειρήσεως έκ σκωληκοειδίτιδος.
δ έκ Λιτοχωρίου, Αικατερίνης, Ε¬
λευθέριος Γεωργίου "Ελευθερίου,
βυθίσας είς ά'φατον λύπην τούς
γνωστούζ' καί φίλους, οί όποίοι
ήγάπων καί έξετίμων τόν μακα-
ρίτην, διά τα πολλά τού προτεοή-
ματα. Ή κηδεία τού ε'γινε μεγα¬
λοπρεπώς.
Μεταξύ των στεφάνων οί δποΐ-
οι κατετέθησαν επί τής σοροϋ τού,
διεκρίνοντο οί των άδελφών τού
Ιωάννου καί Νικολάου, τοΰ κ.
Άναστ. Παλούκη, Θ. Πάππα, Ι¬
ωάν. Γαλάνη καί Νικολ. Παπανι-
κολάου.
Έπίσης στεφάνους καί άνθη
κατέθεσαν οί όμογενείς τοΰ ΕηίβΓ-
ρπδβ, τοΰ "νναΐίθνν& καί τονι
Ροηάθ88θ8, καθώς καί οί όμογε¬
νείς έκ ΜοηπΙ Επιϊΐβγ, θΓβ^οη.
Τό ξενοδοχείον φαγητοΰ δΐίνβΓ
ΟγϊΠ κατέθεσε μέγαν στέφανον,
καθώςν καί τό ΟΙϊπΙδ ΟΙθΙΙιΐπ^.
Έπίσης ά'νθη καί στέφανα κατέ¬
θεσαν ό κ. Μιχαήλ Κληνειόπουλος,
μετά της κυρίας τού, ό κ. Γεώρ¬
γιος Βόρις, οί κ. κ. Άθανάσιος
Ρουμελιώτης, Χρήστος Τράκας,
Παναγιώτης Κοναντρέος, Νικόλα
ος Μποβιώτης, Νικόλ. Άνδρεό-
πουλος, Κωνστ. Φινές, Στέργιος
Χαντζής καί ή Κα Ββδδίβ Ροννβΐ.
Την έκφοράν ετέλεσεν ό Ιερεύς
της Κοινότητος ΡοΐΊΙ&ηά Οτβ-
, Αίδεσ. Χριστόφ. Τσαρουχάς.
ΕΚ ΝΕνΥ ΚΕΝ3ΙΝΟΤΟΝ, ΡΑ.
νης.
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΓΚΩΒΕΝ
ΡΕΚΤΗ ΑΜ^ΟΥ, Ν. δ. —
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται ■υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Κούτρου, 466 81αίβ 81.
Αί τ,ρόοδοι τής Κοινότη¬
τος καί τού Σχολείου.—
'Εχδρομαί, μυστήρια,
άδλό
Την παρελθούσαν Κυριακήν ό
κ. Κωνσταντίνος Κουγιούλης εβά¬
πτισε τό ά'ρρεν τέκνον τοΰ κ. Ιω¬
άννου Σεζένια, δώσας είς τόν νε-
οφώτιστον τό δνομα Άλέξανδρος.
Μετά την τέλεσιν τοϋ μυστηρίου δ¬
λοι μετέβησαν είς τόν οίκον τοϋ
πατρός τού νεοφωτίστου, δπως πα-
ρετέθη πλουσία τραπέζα είς πλέον
των 25 προσκεκλημένους. Τό μυ¬
στήριον ηύλογήθη παρά τσϋ ίερέ-
ως τής παροικίας μας, Αίδ. Κυ¬
ριακού Κ. Κυριακού.
Τό παρελθόν Σάββατον ήνοιξε
τό νέον καφφενείον «Μέλισσα».
Ιδιοκτήται τοΰ νέου τούτου ίδρύ-
ματος τυγχάνοιιν οί κ. κ. Ιωάν¬
νης Γεραπετρίδης, σύμβουλος της
κοινότητος, Γεώργιος Ρήγας καί
Δημήτριος Π ολυχρονίου._
Χάρις είς τούς εύγενεΐς αυτών
τρόπους καί την φιλοτιμίαν των,
οί ανωτέρω κύριοι θά τύχουν πά¬
σης υποστηρίξεως έκ μέρους ολο¬
κλήρου τής παροικίας μας. Τούς
ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
1217 31ΙΗΓ ΑνΕΝϋΕ, ΟΟΝΕΥ Ι8ίΑΝΟ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΟΟΝΕΥ Ι5ΕΑΝΌ 4395.
%.
Οί έπισκεπτόμενοι την πεφημισμένην Λουτρόπολιν καί επι¬
θυμούντες νά άπολαύσουν δ,τι άριστον εχει ή Έλληνο—Άμε-
ρικανική Κουζίνα, επισκεφθήτε τό ανωτέρω Εστιατόριον. 'Υ-
λικά, κουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεως.
Κατάλληλον διά Γάμους, Βαπτίσεις. Γεύματα, χορούς καί
άλλας διασκεδάσεις.
.11.
'Αψίξεις
Μετά -ίντάίχηνον πιερίπου· ίιαμο-
νην έν Αθήναις, έχεστρίψεν «ίς την
ί$ρτ> των «,ργα-ϊΐών τού ό έν ^α^1I-
8θη Ηβίβΐιτβ μιεγαλοεπιχεΐιρηματί-
ας ά;χογενης ·/,. Νιαόλΐβς Βασίλα-
ρος, έ"Α των μεγάλων βύε,ργετών
καί άναμο-ρφωτών τής Κοινότητος
Κορώνας, άλλά ■χιαί είς των άκιραι-
φνεστίρ'ων Έλλήνων πατριωτών.
Το Διοιιχ.. Συμδούλιον τής Κοινότη¬
τος Κορώνας γηΐθοο-ύνως χαιρ!ετίζβι
την αΐσιον έπιανοϊον τοΰ «πιλιε'κτο^
μ.ελοος τού.
ΝΕΙΝΜΟϊ
ευχόμεθα έκ βάθους καρδίας κα¬
λήν πρόοδον. Ή Κοινότης μας,
χάρις είς την ενέργειαν τοΰ ρέ-
κτου αυτής Προέδρου, κ. Ιωάν¬
νου Κόσσυβα καί τοΰ τοίς πάσιν
άγαπητού ημών ίερέως, Αίδ. Κυ¬
ριακού Κ. Κυραικοΰ, ,προοδεύει
καταπλητκικώς. Άριθμεΐ πλέον
των 100 μελών. Τό Διοικητικόν
Συμβούλιον τής Κοινότητος έργά-
ζεται «,'ρετωδώς διά τό ετήσιον
Πίκ Νικ της Έκκλησίας, τό ο¬
ποίον θέλει δοθή περί τα τέλη τού
Ίουνίου. Έπίσης καί ό Σύλλογος
Κυρίων «Αθηνά» προοδεύει θαυ¬
μασία, έχων επί κεφαλής την ά-
κούραστον πρόεδρον, Καν Πανα-
γιωτίτσαν Μανασιώτη. Άριθμεΐ
πλέον των 70 μελων. "Ενα μεγάλο
εύγε άξίζει είς την Καν Έλένην
"Βασιλθπούλου, μητέρα 6 τέκνων,
ή όποία τρέχει παντοΰ γράφουσα
μέλη καί ένεργοϋσα διά την καλλι¬
τέρευσιν 4«χί υποστήριξιν τοΰ α¬
νωτέρω Συλλόγου.
Καί τό 11 όν τμήμα τοϋ έθνωφε-
λώ ςδρώντος Συνδέσμου 6ΑΡΑ,
υπό τόν ρέκτην πρόεδρον, Π.
Κωνσταντάκον, προοδεύει κά'τι πε¬
ρισσότερον άπό δ,τι άνεμένομεν.
Καί τούτο άριθμεΐ 90 τακτικά έν-
εργά μέλη, τυγχάνοντα άπαντα καί
μέλη τής Έκκλησίας καί τοΰ Σχο-
λείου.
Τώρα εχομεν καί την Σχολικήν
Επιτροπήν, υπό την προεδρίαν
τοΰ κ. Σταματίου Βλάχου. Τό
Σχολείον ιδρύθη πρό τριών μη-
νών καί άριθμεΐ περί τα 80 μέλη,
καί εχει σεβαστόν ποσόν χρημά-
των. "Ενα μεγά7.ο εύγε άνήκει είς
όλους τούς όμογενείς τής μικράς
παροικίας μας, οί όποίοι διά τής
ήθικής καί ύλικής των υποστηρί¬
ξεως ζωογονοΰν τα τόσον θεάρε-
στα έ'ργα.
Εσχηματίσθη έπιτροπή πρός
συλλογήν έράνων υπέρ των σει-
σμοπαθών τής Κορίνθου.
Δήλωσις τής Πλωμκριτι-
κής ' Αββλφότητος.
Ή Αδελφότης Πλω)μαριτών
ΗίΐΓτίθΓά, ήτις έχβι ίΐρι/Θή πρώτον
έν ετει 1925, ίβν εχει ούϊεμίαν σχέ¬
σιν μέ ούίβμίαν Άδελφότητα Π λω-
μΐαριτών, έν Άμερι-κ,ή, ώς έ'χβι δη-
μοσι·ευ'θή προ ημερών.
("Εκ τοϋ Γ
ΒΚΓΌΟΕΡΟΒΤ, ΟΟΝΝ. —
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται υ¬
πό των αντιπρόσωπον μας, Μβ1β8
βηά ΡβΓβζ, 853 Μαϊη 81.
'Εκλεκτοί γάμοι
Την 16ην Μαΐα> έ ε., έτελότθη-
ν έν Παρισίοις οί γάμοι τθϋ,γνω-
στοϋ μεγχλοβπιχειρημ'ατί'οι» «.αί καιλ-
λίστου νέθ'^ ■/.. Νιαολάοο Σπ·>ρι8ά-
■κ,η, «·λ των ουνι.5ιοτ.τητών τής μ.ε-
γάλης Έλληνικής έν Νέα 'Ϋόρν.η
έπι-χ-ίΐρήσεως Ζα·χ»ροπλαιττε.ίων Εχ-
οθΠβητ-Οοοάν 8ϊιορ, μ*τά τής έν
Παρισίοις βγτ,ατεστημένης ■/.αί έιτί
έξαιρετΐ'κή μορφ^ώσει, -Λαλλονή κιΐ*
χάριτι ίιακρ-.νομένης Δνίδος Ίωάν-
νας Μιχελιίάκη, τής εγκρίτου καί
άρχ>οντι·κής οίν.ογενείας τής Κρή¬
της. Παρ'άνοιμ'φος παρέστη ό ίχ
των ο-ννεταίρων ΐοϋ γαμίροϋ κ. Στι>-
λΐανος Μαρκαντωνάκης.
Οιί νεόνυιμφοΐ άφίκοντο τ/δη πρό
τίνων ήίΐ,ερών ένταϋθα, γενόμιενοι ί<ε- κτοί ύπιο —ολλών φίλων καιί έγκρί- των μελών τής 'Ελλτ/νηςής ένταΰθα παροιτ-ίας, ής έπίλεκτον μέλος τι>γ-
χάνβ! ό κ. Σπυριδάκης.
ΚθΙΝΩΝΙΚΑ
' Αφίξεις
Διά τοΰ χθές καα·αιπ?.εικκιντος ΰπερ-
ϋ»κεανείου Οΐνπιρΐο άφίχθηι ΐίς την
πόλιν μας Λροΐς έξ Άθττνών ό
έ%εΐ έγκιαιτεχΓτημένος εμ™>ρος κ. Ίω-
άντ)ς Λιναρδάκης, καταιλύσας <εΙς τό ηηβίΊναηΙ'α ΗοΙβΊ. Ό κ. Λνναρ· δόικης μετ" όλχγοήιμίρον ενταύθα, παι- ρο|μιοντ|ν θά μ»τα6ή βΐς ΒτοοΙιΙοη, Μαββ., ιδι' ΐΐμπορυκάς; τού ΰΛοθέσει.ς. ^ΟΗΝ8ΤΟ'VVΝ, ΡΑ.— Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Ι. Καρέτα, 104 ΕΓ&ηΙίΙΐη 81. ΟΑΝΙΕΙ,δθΝ, ΟΟΝΝ.— Ό «Έ- θνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άν- τΐΛροσώπου ιιας Γ. Μπέρρτι. 81 Μβϊη 51Γ661. ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ ΣΕΤΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤ1ΣΤΙΚΩΝ Σπέσιαλ κατασκευασθέντα παρά τοΰ Εργοστασιον ϋΟΚΚΟδ ΒΚΟδ Ιηο. διά τό Κατάστημα ιιας. Σέτ Νο. Νο. Νο. Νο. Νο. Νο. Νο. 1 ............ $20.00 2 ............. $22.00 8 ............. $30.00 4 ···.....»..·· *35.00 5 ............ 840.00 7 ............ $45.00 8 ............. $50.00 Νο. β ............. $70.00 Τελευταία στάϊλς, κάθε σέ·: ποϋ πωλοϋμεν φέρει την «τι- /.έτταν τοΰ έργοστασίου μέ τάς άρχικάς τιμάς των. Γράψατ» εάν είναι δι' άγόρι ϊ^ κοριττι. Σέτ Νο. 701 .......... $12.00 Νο. 702 .......... $17.50 Νο. 703 .......... $21.00 Νο. 704 .......... $25.00 Νο. 70β .......... $80.00 Νο. 707 .......... $35.00 Νο. 708 .......... $42.00 Νο. 709 .......... $50.00 Άποστέλλομεν ταχυδρομικώς ήσφαλισμένα εναντίον Βλάδης, Άπωλΐ^ας, ή Κλοπης, συσκευασμένα έντός εί- δικών επί τούτω κυτίων, είς δλα τα μέρη της Άμερικής καί Καναδά. Έν άνάγκη τηλεγραφήσατε την παραγγε¬ λίαν σας. { Τηλεγραφική Διεύθυνσις: θΓαπιεΓηεοο, Νενν ΥθΓΐς. 6ΒΕΕΚ-ΑΜΕΒΙ0ΑΝ ΝΕννδ 00. Έλληνικά Καταστήματα ιδρυθέντα τφ 1905. 48 ΜΑΟΙ8ΟΝ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΚΟΗΑΚϋ 6609. Ό νέος Γενικός Είκονογραφημένος Τιμοκατάλογός μας ευχαρίστως άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αιτούντι.
ΟΟΜΡΑΝΥ. Ικα
ΤΑΤΑΝΙΪ,
δ. νΐοβ-ΡΓβ
«ιοο,οοο.οο
^.«ν *Τ "ΤΗΕ
ΙΙΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ Ο»
187·
ηρΟΙ ϊΥΗΔΡΟΜΩΙΙι
Ι εΐοτΐΐΊκβτ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΧ
ΈτησΙα ..
ΈΕαμηνβς
ΤΙ
15.00
. Ιί.ΟΟ . .
' ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΪ
«1·.··
. «·οβ
. $4.··
|7.00
60
■Ετηοία
"Εξάμηνοί
τ___ ΤρΙμηνος
ίτ'κθΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝθ»
Γ.-»ί:
! ι Ηοή&Ι Ηβταΐσ.". Επιστολαί κ«-
Ν* ίνβμΐβμβτα βίον »4 ά-στ«Α-
ννββΐ Ιβίϊι δίΓββΙ, Νβν»
Μ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
^"'Λ ·θΑθϊ"ΒθΥλΗΣ- 1».
Άνίγνώ«ν·«ν είς την εφημερίδα
«ΧΪρβτλ-ντ» τού Λός Άντζελες, ότι
Ιΐ' Έλλην, ονόματι Νικόλαος
Κο**ο»ς, έτών 45 απέθανεν ενας
ί ίλλ ό Φ'λ°ί τ&ϋ Λ Λα1>
Λ·
;ί ίλλβς, ό Φί >
βίίης ό γνωστάς ώς 2εν άμφιδαλ-
ΙψΊ ιτοιητης, ή^νησε σαδαρώς,
Ιιότι εκ» «ν μέλανα ζωμον των
Σχαρτιατών. . , ,Λ
Ό μ,έλας ζωμος υπετιθετο ότι
ίνέμιζε «ί 9λ«&*ϊ *α< τά^ άΡτΤ" ί ί ό ίάίρος έκείνο και την «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΤΑ^ΙΕΘΙΜΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΙΡΗΝΗ ΤΗΣ ΕΥΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΦΟΝΟΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ κ. ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΓΚΩΒΑΙΝ ΕΓις τό σχεδιον τχχυ τού σνμφώ- νού εναντίον τού πολέμου, ό χ Μπρίαν ύΛοστηρίζει δχι' μόνον τα συμφεροντα τής Γαλλία,ς άλλό. καί <»λχον των ειιρηνιστικών κρατών της Εύρώπης. Τό σχέδιον Κέλλογκ είνε τόσον άορι'στον είς τούς δρου; τού ωστε περικλεΰει σοβαράς'πα'- ρεξηγήσΐΐ δ εά ΰ οίας μί τό ϊί ϊ οίας μί τ ίρ βνϊρβίβν ϊια τί όποία ί ί* άθάα έκείνο και την έ _ (. ς δυνάμενος, εάν ____ τευτο ως εχει νά προκαλέσουν μοι¬ ραίως γενικήν σΰγχυσιν έν περι¬ πτώσει συρράξεως. 'Εννοεΐ κανείς ότι ή κυβέρνησις τοϋ κ. Κούλιτζ ζητεί επί τή προεΐορικη εκλογαί τοϋ προσεχούς Νοεμβριού, νά έ£ασφα λίση μίαν μΐειγάλην διεθνή επιτυχί¬ αν είς το δηιμοκρατι,ν.όν κόμμα δ¬ πως κερδίση τάς ψήφσυς πολυα- ρι·&μων έκλογεω,ν έμμενόντων πι- στών είς την πηυριτανικήν ιδεο¬ λογίαν. 'Αλλ' αύτό δέν δύναται νά Γχη σηιμαισίαν^ διά την Ευρώπην. Οί πολιτικαί ά'νδ.ριεις της γηραι¬ ός ηπείρου δέν οΰνατνται νά ύπο- καταστήσουν τα ζωτΐκά συμφερον¬ τα των χωρών των είς τόν πόθον, όσονΐδήιΐοοτε ζωηρόν, νά εΰχαρι- στήσουν την κυβέρνησιν τής Ού- ασιγκ,τώνος. Έξ άλλον δέν τους Ιπιτρέπεται νά ίτυσιάσουν καθω¬ ρισμένας έγγυήσιεις άπορρεούσιας έκ των έν ισχύϊ συ-νδηΐκων είς μί¬ αν έ>πιΙδεικτικήν εκδήλωσιν τής ο¬
ποίας κανείς δέν είνε ίκΐανός νά
καθορίση την σπουδαιότητα. Αί
πλείσται δμως των εύρωπαΐϋκών
κυδε'ρνήσεων αΐσ^άνονται αμηχα¬
νίαν ενώπιον μιας προτάσεως την
οποίαν δέν τολμοΰν νά κατακρί-
νουν ένώ τΰΰτθιχ'ρόνως £>υχονται
την μεταλλαϊγήν της.
Ό κ. Μπριάν προσέφερε έτΐο-
μένως υπηρεσίαν είς πολλάς κυ-
βερνήσεις παρουσιάζων ίνα ίδιον
σχέδιον συμφώνου τό οποίον, χο>-
ρίς ν' άντιτίθεται εις τό τοΰ κ.
Κέλλογκ, δαιατυπώνει ώρ'ΐσμένους
ε,πεξηγητΐικούς δροχνς. Τα κείμενα
εδημοσιεύθησαν ο«αί είνε πάρα πο-
λύ γνωστά ωστε νά μή παρ ίστα¬
ται άνάνκη νά τ άάναλίισωμεν έ-
δω λεοττΐοιμειθίος. Ή ϋποδοχή ο¬
ί τής οποίας έτυχον άξίίει νά
ται παρά νά εχουν ύπ' όψιν των
τα γενικώτερα καί ύψηλότερα
συμφεροντα. Δι' αύτό καί δέν άρ-
γήσαμιεν νά ίδωμεν τόν σέρ Ω-
στεν Τσάμπερλαιν καί τόν ύπο-
κόμητα Γκρέϋ, άντιδρώντας κατά
των κακοβούλων σχολίων τοϋ λον-
δινείου τύπου.
* * *
Την 26ην Απριλίου, ό σέρ ΤΩ-
στεν Τσάμπερλαιν έξεφώνει θερ¬
μόν λόγον υπέρ τής Γαλλίας είς
τό γεΰμα τό οποίον προσέφερε ή
αγγλογαλλική έταιρεία Βίρμινχαμ.
"Οχι μόνον έΗύιινησε την Άντάντ
μετά μεταδοτικής πεποι-θησεως, άλ-
λά καί έπελήφθη δύο ζητημάτων
άκρας έπικαιρότητος: τοϋ των
σχέσεων μετά τής Γερμανίας, και
τοϋ των σχεοίων συμφώνου κατά
τοϋ πολέμου. Άνέφερε αύτολεξεί
την συνοΐμιλίαν την οποίαν έσχε
έν Λοκάρνω ιμέ «Ενα έκ των άντι-
προσώπων τής Ρερμανίας».
«Δέν πιστεύετε βεβαία, έξοχώ-
τατε, δτι προτίθεμαι νά θυσιάσω
μίαν παλαιάν φιλίαν διά νά κερ-
δίσω £να φίλον, διότι άν ήμουν ί-
κανός νά φερθω κατ' αυτόν τον
τρόπον, ή φιλία, την οποίαν θά
σάς προσέφερα δέν θά εΐχε κΐοομ-
μιαν
ά^ίαν»
Ό Γερμανός άντι-
πρόσωπος απήντησεν ευγενώς δτι
κανείς δέν έκτοαντάζετο δτι ηδυνά¬
μην νά πέσϊο είς αύτο τό σΐφάλμα
καί προσέθεσε: «Ημείς οί Γερμα-
νοί, ουτε κχχν ποθοϋμεν τοιούτον
τι. Διότι είς την φιλίαν την όποιαν
αϊισθάνεσθε οί μέν διά τούς δέ,
βλέπομεν την εγγύησιν έκείνης, ή
)ποία δύναται νά δημιουργηθή με-
αξύ μας».
Καί ό σέρ ΤΩστεν Τσάμπερλαιν
οί
ιΐτορΐίν.
βίβν ϊ }
ί ίχϊ,?τ!«τ*' άθάνατοι είς την
Τόν μίλανα ζωμον τόν εΐχε πα-
;πχυϊ«ι ό Κβκκορός, φαίνεται δ-
|ΐως, ότι ιί; τάς ρίζας τάς οποίας
ιγι τΛλϊξίΐ ό Κον,-Λθρος, ανεμίχθη
ό μτνδραγάρας, τό φι>τον έν,εϊνοτο
όών είχι την Ιϊιότητα νά 6ι>θίζ·(ΐ
τώς άνθρώχους είς αιώνιον λήθαρ-
γβν,
Ό ΚαχΛρος καθεύ»3ει υπο μαν-
ί:αγ»ραν τώρα, ό ίέ ποιητης ύπο-
ιί^ι έξ αίτίζς τοϋ μέλανος έκείνου
'&μά ό οποίος έξέθρεψε τάς σιίη-
μ; «ιίνβς <ράλαγγας των Σ τ'.ϊτων. Τρ ϊχοχήν έκείνηιν ίέν ΰφίστατο «μΐίτίλϊνος, τό φοβερόν δηλητή- Ρ'ίκο όχοίον βχημ.ατίζετ3(ΐ είς τάς »).ΐ!«μ*νας β 1 ς τάς φιάλας ό- ώ Ώ ί ό Κ Ώς ί φαίνεται ό -/.αί όπώρας ί ρη ρς αί οποίαι -είχον τό δηλητή- λί 'Η ίμχνεΰβις των ·έμπνεοομένων «ών Έλλήνων ήτο καλή- Το πά- ψα των δμως 3ει·Λν6ει, δτι ή ή ο'Χνληραγωγία είναι ά- ΡίίΤι η ίτοια αναγεται εις το παρ- «λθόν, %αί: ώς φαίνεται, δέν ήμπο- ?ίί νβ ίγχλιματ!<τθη είς τον νέον ό οποίος άπο τής «ποχης έ· χρ ήμρ, υπέστη «Γ* (ΐεταοολήν είς την δίαιταν τοι "ι τον τρόπον τοϋ ζήν, ώστε ό μβ «ί ζωμός νά κάθετα! είς τό στο- ϊ ά «κιίή ς τού -μϊΊ νά τόν δηλητηριάζϊ) ή ^ά --'....... ν ' ' - ετύχαινε να ειιρισκετα άό εά ; χνε να ειρισκετα ?νας άόρατας εχθράς, ό σηιμε· ρινος Μαγ$ίαγόρας, ό μποτελίνος ^ν»ν τής προοδον ή άλλ τής ί τής άλλαγη τρόπου τεθί) είς φως 5ιότι έπιτρέπει, νά γίνουν αντιληπταί αί πΐρουΐσίΐς των διαφόρων ΙΐνΙδιαΙφερομένων. Είνε εν πρώτοις άνάγκη νά ε¬ πιστήσωμεν την προσοχήν επί των δυσαρέστων σχολίων ώρισμένοιν άγγλιΐκων ,φηιμερ'ϋδων σχετικώς μέ τό σχέδιον Μπριάν. Είτε είς ά'ρθρα, είτε είς άνταποκρίσεις έξ Ούασιγικτώνος, οί συνάδελφαι οΰ- τοι τής ετέρας πλενράς τής Μάγ- χης έσπευσαν νά τονΐσουν πάν δ,τι είς τό σχέδιον αύτο ηδύνατο, κατ' αυτού; νά θίξη τόν κ. Κέλ¬ λογκ. Π.ρολαμ6άνοντΐς τάς ανα¬ μενόμενος κριτνκάς τοϋ 'Αμερικα- νικοΰ τύπου,« είπον δτι δύο σχέδια ηΗΐαν άσυμΐβίβαιστα μεταξύ των και δτι ή Γαλλκκή κυβέρνησις θά ευ¬ ρίσκετο άιπομονωμένη. Αίαοί α- κόμηι οί «Τάϊμς» ήνώϊτησαιν είς αύ- τούς. Ό έν Ούασιγκτώνι άνταπο- κριιϊτής των υίοθέτησε τα πλέον έ- ζωίφρενικά παράοτονα ωρισμένων Άμερι-κ.ανών πολεμίων της γα5.- λιν.ής πολιτικ,ής. Ό συντάκτης τοΰ κυρίου ά'ρθρου τό οποίον εδημοσι¬ εύθη είς τό ίδιον φύλλον, μολονό¬ τι έκθέσας τούς λιόγους τής Γαλ¬ λίας, ΰπεστήριξε δτι είναι αυτή ΰ- ποχρεωμένη νά λάΐβη ΰ.-τ' ό'»|ιν της τάς έΐα-θετΐΜας καί άμυντικά; συμ¬ μαχίας τάς όαηοίας εΐχε σ<νάι^|^μέ ωρισμένα εϋρωπαϊκά κράτη, ένφ ή Ι'αλλία δέν Ι'χει συνάψη καμμίαν έ- πιθΐτικήν συμμαχίαν, η τίποτε τό παρόΊμοιον, μέ κανένα κράτος. Δέ' ί'χει υπογράψη παρά συμφωνία αυστηρώς άμΰντικάς, άνα,κοινω- θείσας είς την γραμματείαν τής Κοινωνίας των ,Εθνών, δπου κα- ^η γνώσιν αύ· *")! τού. ^ Ηλ χά— περιπτώσει, ό Κσνςκορδς |!Κί6η είς τάς νήσους των Μακά- Ρ», οπο» άναχαύονται οί εύκλεείς ^νβι τού, «τοίς 'κείνων ρήμα^ι ««ομβνος». Γαίαν έχοι 'έλάφράν. Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ Τηλέφωνον: θΗΐεάΌηΐα 2112 Ίδρυθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ , ' Η ΕΛΠΙΣ" °ΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 03 Ε. 841η δΤ. ΝΕ νν ΥΟΚΚ ^"■«80 την έλεΰέταν 2ηά Ανβ.) των εΐχε έν καιρφ δημοσιευθή. Είς την περίπτωσιν αύτην, αγγλικαί Ιφημερίδες δεν ήσαν διερμηνεΤς οιίτε τού Φόρείν 'Ό<ρ· φις, ουτε τής δημοσία; γνώμης Ώς γνωστόν, ευρίσκονται σήμε¬ ρον όλαι των υπό την εποπτείαν ή την διεύθυνσιν των τριών όμίλω1 των συσταθέντων διά την ά'μυναι των ιμεγάλων οίκονομικων, οιομη χανικων καί δημοσιονομικών συμ· φερόντων. "Εχουν έπομένως πάντο λ"όγον νά είνε είς πάσαν εύκαιρί· αν εύχάρισται είς τούς 'Αμερικα νούς. 'Η κυβέρνησις δμως το Λονδίνου καί οί πολιτιοκί ά'νδρε; οί αξιοί τοϋ όνόματος δέν δύναν ΝΕννΑΚΚ, Ν. ^. Ο <Έθνικός Κηρυξ» πωλείται παρά τώ άντιπροσώπφ μας, %ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τού Κατάστημα ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕΥ$ 00. ξηκολούθησεν: «Εάν ιέφθάναμεν δλοι ύς τό Ε 8Τ., (ΟορηβΓ Μ&ΓΐίεΙ 81.,) ΝΕνΑΚΚ, Ν. ^., υ δύνατί τις νά εΰμη καί δλα τα ειδή γάμων, βαπτίσεων, οΐσχους φωνογράφων, ρόλθυς, βιβλία, πόστ κάρτς κλπ. Έπίσης 'ινονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι καί εγγραφαί ^ομητώ δι"δλα; τάς έκδόσεις μας. σημείον νά θεωροΰμεν την ένωσιν, ην φιλίαν καί την ειρήνην με¬ ξύ δύο οίωνδήποτε εθνών όός συμ(&αλλούσας είς τή.ν υγείαν τοΰ όσμου καί οχι ώς αίτΐας άνταγω- ■ισμοϋ, ζηλοφθονίας καί καχυπο- ίας, θά έπραγματοποιούσΌμεν ίαν ηθικήν πρόοδον, ή όπτηα θα ιηιικόλυνε απείρως την λειτουρ¬ γίαν τοϋ μηιχανισμοϋ. Ή φιλία με- αξύ"Γ.σλλίας καί Αγγλίας είνε ή άσις επί τής οποίας στηρίζεται χπό τεσσάρων έτών ή καλλιτέρ·ευ- ις των σχέσεων μεταξί». των εΰ- ρωπαϊκών κρατών, καί ιδίως με¬ ταξύ των δύο χωρών μας καί τής Γερμανίας. Ή ελπίς μας, ό σκο- πός ιμΐσς είνε νά κάμωμεν πάν τό δυνατόν σήμερον, δπως άποτρέψω- μεν άπό τα τέκνα μας καί τοϋς έγγόνους ιμας την φρίκην καί την αγωνίαν, τάς ό,ποίας εγνώρισεν ή παροϋσα γεν/ά». Ή πρ^οειδοποίησις ί^το κα·θαρά. Ο ύπουργός των Εξωτερικών της Αγγλία; καθίστα γνωστόν είς τόν <. Στρέζε,μαν καί τον Γερμανικόν λαόν δτι θά ιτκολούθουν σφαλε- ράν οδόν εάν έδοκίμαζον νά θέ- σουν την Μεγάλην Βρετανίαν είς άντίθεσιν μέ την Γαλλίαν. Καί διά νά σΐ'ίϋϊληιρώση την σκέτιν τού, προσέθεσεν δτι, εάν κάθε πρότα¬ σις άποβλέπουσΐα. είς την άπάρνη- σιν τοϋ πολέμου ή την εξαίρεσιν τοΰ πολέμου ώς μέσου τό οποίον διαθέτουν αί κυβερνήσεις διά την υπεράσπισιν των συμφερόντων των λαών των ώφειλε νά εξετα¬ σθή ιμετά τής μεγαλητέρας προ- σοχής, οί ίΊτύνοντΐς των ενδιαφε¬ ρομένων χωρων ήσαν πρίν ΰποχρε- ωμένοι νά συμβουλευθοΰν αλλή¬ λους δπως καταστήσουν γνωστάς τάς άμοιβαίας των ανάγκας, λαμ¬ βάνοντες ύπ' όψιν των τούς είδι- κούς δρους καί τάς δυσκολίας έ- κάστης των χωρών των. Αύτό ε¬ σήμαινε δτι, είς την ,άπ'άντησίν τού πρός τόν κ. Κέλλογκ, τό Φό- ρεϊν "Οφφις θά εδείκνυε ταυτο¬ χρόνως καί την ζωηράν τού επι¬ θυμίαν δπως ίκα,νοποιήση τάς Η¬ νωμένας Πολιτείας καί την πρόθε¬ σιν τού δπως συνεννοήθη μετά τού κ. Μπριάν κΐαί των αλλων οί όποΐ- οι υπέγραψαν τάς συμφωνίας τού Λοκάρνο. Διά νά μή παραμείνη δέ ού6εμί<ι άμφιβολία δσον άφορ« την σκέψιν τού, εστράφη πρός τόν πρεσβευτήν τής Γαλλίας καί ανε¬ φώνησε : «Θαυμάζω τούς Γάλλους, άγαπω την Γαλλίαν. Ζήότω ή Γαλ¬ λία!» * * * Μετά μίαν δέ ημέραν, ενώπιον τής κοινο^ουλρυτικής1 Ιπιτροπής διά την Κοινωνίαν των 'Βθνών, ό λόρδος Γκρέϋ ΙΕίφράσθη μέ ά- κριβολογίαν επί των δύο σχεδί- ων τού συμφώνου. Άντί νά τα άν- τιθέστι τό ενα πρός το όίλλο, βΐπε δτι ηκολούθουν παραλλήλους γραμ¬ μάς. Ετόνισε την ανάγκην δπως τό νέον σύμφωνον συμορωνή μέ τάο ύποχρεώσεις τάς άπορρεούσ'ας άηο τάς συμφωνίας τοΰ Λοκάρνο καί άπό τό ΟθνΕΝΑΝΤ τής Κοινωνίας των Εθνών, εδήλωσε δέ δτι, εάν ή γαλλική κυβέρνησις δέν ε'/,ΐΐ όπισθσδοιΑον σκέ|»ιν, «π,ρο- σέφερε υπηρεσίαν είς την μέλλου¬ σαν επιτυχίαν των προτάσεων έ- φιστώσα την προσοχήν επί των δυνατών δυσν,ολιών των». Ούτω ■■ό συντηρητι-κός ύπουργός καί ό φΐ- λϊλεύθερος πρώην ύπουργός συνε- φώνουν διά νά ψέξουν είμμέσως τούς "Αγγλους δημοσιογράφους οί όποίοι, κατά την έκφρασιν τοϋ Π ώλ Κίνγκ, «ένεδί'θι^σ'αν μέ ά- αερικαινικήν λεοντήν·», καί διά νά είδοποιήσουν την Ούασιγκτώνα ό¬ τι τό Λονδίνον θά ελάμβανε ύπ' όψιν την άποψιν των Παρισίων. Ό κ. Στρέζεμαν ήννόησε. Προ- σονανώς είνε απαώ<ϋ*ς μιας συνεν¬ νοήσεως μετά τής Αγγλίας καί Γαλλία;. Οιαδήποτε καί άν είνε τ« μελλοντικά τού δνειρα, θεωρεϊ .δτι ή συνεννόησις αύτη είνε άνχ^γ- καία, τουλάχιστον προσωρινώς, δι¬ ά την οικονομικήν καί δημοσιονο- μικην άνόρθωσιν τή; Γερμανίας. Άντιλαμβάνεται έπίσ>]ς δλην την
αξίαν των καλών σχέσεων μετά
των Ήνωμένων Πολιτειών όπου
οί Γεριμανοί βιομήχανοι καί έ'μπο-
ροι ευρίσκουν τάς άπαραιτήτους
διά τάς εργασίας των πιστώσεις.
Λι' αύτό ή απάντησις τού πρός
τόν κ. Κέλλογκ άπέφυγε έπιτηοεί-
ως νά θίξη τό φιλότιμον των συν-
τακτών ·καί των δύο σχεδίων τού
σύμφωνον* Αντιθέτως άφ' Ιδ,τι
ανέμενον παρ' αύτοϋ οί έθνικιστοί,
διετύπωσε ρητώς «τόν σεβασμόν
τοΐν δορειλόμενον είς τάς ύποχρΐώ-
σεις τάς άπορρεούσας 1κ των κα-
νονισμών τής Κοινωνίας των Ε¬
θνών καί τοΰ ρενανικοΰ συμο;ώ-
νου». "Οπως καί ό σέρ "Ωστεν
Τσάμπερλαιν^ δέν επεσε είς κολα-
κείας άπεναντι τοΰ κ. Κέλλογκ.
Οί κόλακες δμως κ'αί των δύο πλεν-
ρών τοΰ Άτλαντικοΰ ύπελόγιζαν
μετά τόσης ίδΐεβαιότητος είς την
πί^ήρη αποδοχήν τού σχεδίου Κέλ¬
λογκ ώστε είς τάς αρχάς έξήγη-
σαν την νόταν τοϋ Στρέζεμαν ώς
πλήρη απόρριψιν τοΰ σχεδίου
Μπριάν. Σήμερον είνε ήναγκασμέ-
νοι ν' άλλάξουν ιδέαν.
Ιδού δύο περυττώσεις αί δποϊ-
αι δεικνύουν ιμετά πόσης έπιφυλά-
ξεως πρέπει νά γίνωνται δεκτά τα
πρώτα τηλεγρ·αφήματα περί τής
παραχθείσης είς τό εξωτερικόν
Ιντυπώσεις έκ τινος σποχ>δαίου γε-
γονότος· ή διπλωματικήν συνομι-
λιών. Είς την ειδικήν αύτην περί¬
πτωσιν, αί μεγάλαι άμ,ΐρικανικαί
έφηιμερίδες έπανέφεραν την κοι¬
νήν γνώμην είς την ευθείαν οδόν
άπό την οποίαν την είχον Ιξαγά-
γη τα κακόβουλα τηλεγραφήματα.
'Απ© τίνων ημερών, οί «Ν. Υ. Τά-
Ίΐμς», δ «Κόσμος», ό «Εσπερινάς
Ταχυδρόμος», ό «Νιοϋ Γιόρκ Χέ-
ραλδ» κατακρίνουν ρητώς τό σχέ¬
διον Κέλλογκ καί δεικνύουν την α¬
ξίαν των έπιφυλάξεων τοϋ κ.
Μπριάν. Ούτω αί μεγάλαι ρεπουμ-
πλικανιν,αί έψημερίδες συμφωνούν
μέ τα σπουδαιοτερα των δημοκρα-
τικών όργάνων δσον άφορα τα
ΕΚ ΗΑνΕΒΗΙίί. Μα$$< Ό Έθνί*ός ποιητής, Χωτ. Σκίπης, γίνεται όλονεν λαϊκώτερος #αί ίτερςζήτητος άπό τας Ελληνικάς παροικία,ς___Οα. ομιλήση έν Χαέβερχιλλ την Τε¬ τάρτην, 6ην Ίουνίου. 'Η φήμη τού έθνικοΰ ποιητοΰ κ. Σωτήρη Σκίπη ξαπ?ιώνεται μερά μέ μερά καί ή θριαμ&ευτική ιπιτυχία τού είς Νέαν Υόρκην, Νέαν Ίερσέην καί Βοστώνην ή- λεκτρίζει τούς όμογενείς. 'Η Έλληνική παροικία τοΰ Χέ- βερχιλλ, ή όποία άν καί είναι μικρή αριθμητικώς είναι πολύ μεγάλη είς υποστήριξιν διαίβημάτων ποϋ άφοροϋν είς την άκραιφνή δια¬ τήρησιν τής Όρθοδοξίας καί άναζωπύρωσιν τού έθνισμοΰ μας, αρπαξε καί αύτην την ευκαιρίαν τού έρχομοϋ τοΰ κ. Σκίπη είς την Αμερικήν διά νά την χρησιμοποι- ήση γιά τόν σκοπόν αυτόν. Άπετελέσθη άμέσως επιτραπή, ή δποία εφρόντισε νά λάβη τα κα- τάλληλα μέτρα γιά νά φιλοξενήση μιά βραδυά τόν κ. Σκίπη, ό οποί¬ ος θά δώση διάλεξιν καί θά άπαγ- γείλη μερικά άπό τα έμπνευσμένα ποιήματά τού. Ούτω, τό βράδυ τής ερχομένης Τετάρτης 6η; Ίουνίου θά δοθ£| διάλεξις υπό τού ποιητοΰ μας Σκί¬ πη καί οί "Ελληνες τοΰ Χέβερχιλλ θά άπολαύσουν μιά πραγματική ώ¬ μορφη ποιητική βραδυά. 'Η έπιτροπή, ή δποία προσκα- λ·εϊ τούς όμογενεΐ; τοΰ Χέβερχιλλ σέ μιά τέτοια πνευματική άπόλαυ- σι, άποτελεϊται ώ; εξής: Άρχ. 'Αθην. Κοίδάδας, Δημ. Λημόπουλος, Χ. Ζαζόπουλος, Ειρ. Κουκουβίτου, Ν. Κουκουβίτης, Έλ. Κοπαράνη, Θ. Κοπαράνης, "Αγ. Κολοκούσης, Β. Ι. Κυριακά- κη, Ί. Κυριακάκης, Ιωάννης Μαγιόνος, Σπ. Μαλακός, Κυρία Σπ. Μαλακοΰ, Ν. Μπούκης, Ιω. Μπρόμης, Πολ. Νίκολς, Γ. Νι¬ κολ;, Α. Ξενάκης, Χ. Σοφατζίδης, Άγησίλ. Σπυρόπουλος, Ιωάννης Σπάντας, Χ. Τραπάτσας, Ίγ. Χα- τζηκωνσταντής, Ν. Γέρος, Φωτ. Ηλιάδου, Ί. Καράμπελας. Μία σκηνη άπο τό κινιγματόδραμα, τό ότιοϊον έοκηνσΰετή&η είς την Σοβνετιχην Ρωοοίαν «Τό ιέλος της Πετρονπόλεως» ΕΞ ΕΑ3Τ ΡΙΤΤ5ΒυΡΟΗ, ΡΑ. καί κίνησις των λήνων. Έλ- σφάλματα τού άιμερικιανικοϋ σχε¬ δίου και παροτρύνουν τη·ν κιι·6έρ- νησιν των δπως μετατρέψη τό σχέδιον της. είς τρόπον ώστε νά συμπεριλάβη μερικάς έκ των έπι- φυλάξεων τοϋ Κ'αί ντ' Όρσαί, ή τουλάχιστον, δπως καταχωρίστ) αύ- τας εις έπίσημα παραρτήματα τοϋ συμφώνου. Κατά τάς έκ Λονδίνου ε'ιδήσεις, τό Φόρεϊν "Οφφις θά ήτο διατε¬ θειμένον νά έμπιστευθη εί; ενα συμβούλιον νομαμαυών την φρον- τίδα τής προκαταρκτικής εργασί¬ ας τής συντάξεως τοΰ συμφώνου. Τό Κ'αί ντ' Όρσαί θά εδέχετο άσφαλω; μίαν τοιαύτην λύσιν. Ποθεϊ, τουλάχιστον έξ ΐσου είλι- κρινώ; μέ την κυβέρνησιν τής Ου- ασιγκτώνος, την αύξησιν των διακηρύξεων εναντίον τοϋ πολέ¬ μου. "Ο,τι ηθελ'? προταθή υπό την έννοιαν αύτην θά εύρη την έπιδο- κιμασίαν τού. Δέν θέλει δμυς νά θυσιάση είς Ι'να ιέκλογικόν τέχνα- σμα τα ζωτικά συΐμφέροντα των κρατών της Εύρώπης τα όποΐα εί¬ νε οί θ/εριμότεροι όπαδοί τής είρή- Μία άπο έ/,είνας τάς εορτάς οί¬ τινες ~αιραμένο:>ν ^Γιωνίως άνεξάλει-
Όΐ ώς μία ευχάριστος άν άρνησις
είς την μνήμην τοϋ 'άνθρώ-—>^, ελα^
6ε χώραν είς τον άρχοντικον οικον
τοΰ Μ. Προόϊροο τής Ο. Α. Ρ. Α·
κ. 'Κωνστ. Διαμαντοπ&ι>λθ'>, ·Λα·τά
την ήμ.έραν της όνομαστικής τοι» ε¬
ορτής.
Π λήΐθη -άτης τάξεως και —κης
ήλιικίαις μέλη %οι μή τής Όργανώ-
σειως, χροσήλτ)ον άθρόθ'ΐ νά χζιρετή-
σοον τόν λίαν δημοφίλή Μ. Πρόε¬
δρον, Ζττνς κατενθοιισΜαομένος «χο
την τοιαύτην 'έκίήιλωσιν άγάπης -Λαί
φιλικών αίσ^ημάτων χρος αυτόν &·α
μέ·ρ·θ!>ς τοϋ ύ-ε'ρΐπληρώσαντος τον οι¬
κον τθ!> όμ,ογ'ε.νοός στΌΐχε'ΚΝ>, Ιπεΐδ'ο^
ψίλεοσε μβ-τά τής ·έ·παξίου «ύγεινονς
Κ^ρίας τοι> μαρίας —ειρι—Όΐήρ-ει
καταθτη<τ2ις την έαρτην «ϋ»τήν μίαν απέραντον καί ευ'Ουιμ.ον διασκιέιδαισιν καί ψυ'χαγωγίαν. Ή αΐ&ουσα τής ύχοΐοχής ·εΐχε μβ- ταδλητ)ή ειίς πραγματικόν άνθώνοι άιτό τάς πολλάς και 'βαροτίμιουις άν- θθδ«σμας, άς απέστειλαν τα διά- φορα τμήματα τής "Οργανώσεως, ώς %αί ΐΐιάφοροι φίλοι τής οΐ%ογε- νείας. Άναρι'θμηται τηιλεγραφημαι- τα κατέφΐ&ανον διαραού'της τής εορ¬ τής, στελλόμεΐνα 1/. των Τμημά- των -λαί μελών τής Όργανώσεως, ώς καί φίλων καί αλλων γνωντών τοά ·/.. Διαμαντοτούλο^. Μέτα είς τα πλήθη των· χαιΐρε- τυτών, ίΐιεαρίνοΝτο πολλοί «ξέχον- τες άμ.ογενείς τής παροιχίας Π ιτσ- μποοιργκ καί π·εριχχί>ρων, μεταΚ> των
σπο·ίων ήταν οί 5ύο 1·ερϋς αίιϊ- Χρυσ.
ΤραχαΒίας τής Π ίτσμπθί>£γκ, καί
Άρτέμ:ος Σταμ2ιτιά3ης, τής "Η'στ
Π ίτ—«Λροοργκ, οί κ. "Α. Άριστοτ
Σο^ρλάς, Μηνάς Εύαγγελίίης %αί
Άντών. Μαρούλης, Μ· Κι>δε·ρνήται
τής Ο. Α. Ρ. Α., ό ν.· Αθαν. Μ"ά-
σχας, Μ. Γραμματεύς, καί Βατ.
Πέρρ'ος, Βί2· Γρ·αμματεί>ς, οί %· ν..
Π ϊιντε-λής Άντωνό—<»λος μετά τής οικογενείας τοα, Ρο&όλψος Άγρα- φιώτης, βιδάσκαλος %αιί Γραμμα- τεύς τής Κοινότητος μετά τής οικο¬ γενείας το«, Εΰάγγ. Κοντο-^ιάννης κ,αί Άντ. Κοπήτας μετά των οί'ν.ο- γενειών των, ό -λ. Κώμης μετά τής οικογενείας τοο, Δημ. Πέρρος, άν- τι-ρόε'ϊρος ν.αί Π- Κ ιούλιος. Γ· Γραι;^α.ατευς τοϋ 1ο·.» Τμήματος τής Ο. Α. Ρ. Α·, ό γυνα^άβελφος τοϋ Μ. Π ριοβ'ΒρΌυ ■%· Γ Κατσίλας μετά τής οικογενείας τού, αοαί ~άιμ.ποιλλ·οι άλλοι ών τα όνάματα μας διοοφεύ- γοϋτν. Ή ύιπίέροχος αι3τη έορτή διήρ- κεσβ μέχρι των πρωινών ώρών, ό—ό¬ τε άπεχώρησαν άπαντες έν πλήρει εΜυμία καί καθτποχρεωμένοί άπό τάς -πολλαχλάς περιποιήσεις τοϋ ν.. ΔΐιαΐΛαντοχούλου, είς δν ηΰχηΐθησ μϊΐκ,ροημέρευιχιν καί πλήΊρη 'εύτνχίί —Ή έτησία έτΰδρομή τοϋ 1οι>
Τμήματος τής Ο. Α. Ρ. Α. θά δοθή
την Κνριιακήν, 17 Ιούνιον, «ίς τό
γνωστόν άπο προηγουμένας τοϋΤμή
ματος έ.χβ'ρΌμάς, τοπίίΌ^ Βερώνα
Φάρμς. Αί 8ιάφτ>ροι τής έηθδρ'θμής
έπιτροχαί έργά'ζονται αόκνως δπως
παροι/τιάαον* κάτι πρωτότΛΐον εφέ¬
τος ικ*ι -ΑαιταστήαΌον την βΆΪρομήν
αύτην βΠΓΐ6λητι%ήν καί μεγαιλκ>πρ·ε-
πή. '
Τα «£νθη τής παροικίας
'Εξεμέτρησε τό ζήν, κατόπιν
έγχειρήσεως έκ σκωληκοειδίτιδος.
δ έκ Λιτοχωρίου, Αικατερίνης, Ε¬
λευθέριος Γεωργίου "Ελευθερίου,
βυθίσας είς ά'φατον λύπην τούς
γνωστούζ' καί φίλους, οί όποίοι
ήγάπων καί έξετίμων τόν μακα-
ρίτην, διά τα πολλά τού προτεοή-
ματα. Ή κηδεία τού ε'γινε μεγα¬
λοπρεπώς.
Μεταξύ των στεφάνων οί δποΐ-
οι κατετέθησαν επί τής σοροϋ τού,
διεκρίνοντο οί των άδελφών τού
Ιωάννου καί Νικολάου, τοΰ κ.
Άναστ. Παλούκη, Θ. Πάππα, Ι¬
ωάν. Γαλάνη καί Νικολ. Παπανι-
κολάου.
Έπίσης στεφάνους καί άνθη
κατέθεσαν οί όμογενείς τοΰ ΕηίβΓ-
ρπδβ, τοΰ "νναΐίθνν& καί τονι
Ροηάθ88θ8, καθώς καί οί όμογε¬
νείς έκ ΜοηπΙ Επιϊΐβγ, θΓβ^οη.
Τό ξενοδοχείον φαγητοΰ δΐίνβΓ
ΟγϊΠ κατέθεσε μέγαν στέφανον,
καθώςν καί τό ΟΙϊπΙδ ΟΙθΙΙιΐπ^.
Έπίσης ά'νθη καί στέφανα κατέ¬
θεσαν ό κ. Μιχαήλ Κληνειόπουλος,
μετά της κυρίας τού, ό κ. Γεώρ¬
γιος Βόρις, οί κ. κ. Άθανάσιος
Ρουμελιώτης, Χρήστος Τράκας,
Παναγιώτης Κοναντρέος, Νικόλα
ος Μποβιώτης, Νικόλ. Άνδρεό-
πουλος, Κωνστ. Φινές, Στέργιος
Χαντζής καί ή Κα Ββδδίβ Ροννβΐ.
Την έκφοράν ετέλεσεν ό Ιερεύς
της Κοινότητος ΡοΐΊΙ&ηά Οτβ-
, Αίδεσ. Χριστόφ. Τσαρουχάς.
ΕΚ ΝΕνΥ ΚΕΝ3ΙΝΟΤΟΝ, ΡΑ.
νης.
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΓΚΩΒΕΝ
ΡΕΚΤΗ ΑΜ^ΟΥ, Ν. δ. —
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται ■υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Κούτρου, 466 81αίβ 81.
Αί τ,ρόοδοι τής Κοινότη¬
τος καί τού Σχολείου.—
'Εχδρομαί, μυστήρια,
άδλό
Την παρελθούσαν Κυριακήν ό
κ. Κωνσταντίνος Κουγιούλης εβά¬
πτισε τό ά'ρρεν τέκνον τοΰ κ. Ιω¬
άννου Σεζένια, δώσας είς τόν νε-
οφώτιστον τό δνομα Άλέξανδρος.
Μετά την τέλεσιν τοϋ μυστηρίου δ¬
λοι μετέβησαν είς τόν οίκον τοϋ
πατρός τού νεοφωτίστου, δπως πα-
ρετέθη πλουσία τραπέζα είς πλέον
των 25 προσκεκλημένους. Τό μυ¬
στήριον ηύλογήθη παρά τσϋ ίερέ-
ως τής παροικίας μας, Αίδ. Κυ¬
ριακού Κ. Κυριακού.
Τό παρελθόν Σάββατον ήνοιξε
τό νέον καφφενείον «Μέλισσα».
Ιδιοκτήται τοΰ νέου τούτου ίδρύ-
ματος τυγχάνοιιν οί κ. κ. Ιωάν¬
νης Γεραπετρίδης, σύμβουλος της
κοινότητος, Γεώργιος Ρήγας καί
Δημήτριος Π ολυχρονίου._
Χάρις είς τούς εύγενεΐς αυτών
τρόπους καί την φιλοτιμίαν των,
οί ανωτέρω κύριοι θά τύχουν πά¬
σης υποστηρίξεως έκ μέρους ολο¬
κλήρου τής παροικίας μας. Τούς
ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
1217 31ΙΗΓ ΑνΕΝϋΕ, ΟΟΝΕΥ Ι8ίΑΝΟ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΟΟΝΕΥ Ι5ΕΑΝΌ 4395.
%.
Οί έπισκεπτόμενοι την πεφημισμένην Λουτρόπολιν καί επι¬
θυμούντες νά άπολαύσουν δ,τι άριστον εχει ή Έλληνο—Άμε-
ρικανική Κουζίνα, επισκεφθήτε τό ανωτέρω Εστιατόριον. 'Υ-
λικά, κουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεως.
Κατάλληλον διά Γάμους, Βαπτίσεις. Γεύματα, χορούς καί
άλλας διασκεδάσεις.
.11.
'Αψίξεις
Μετά -ίντάίχηνον πιερίπου· ίιαμο-
νην έν Αθήναις, έχεστρίψεν «ίς την
ί$ρτ> των «,ργα-ϊΐών τού ό έν ^α^1I-
8θη Ηβίβΐιτβ μιεγαλοεπιχεΐιρηματί-
ας ά;χογενης ·/,. Νιαόλΐβς Βασίλα-
ρος, έ"Α των μεγάλων βύε,ργετών
καί άναμο-ρφωτών τής Κοινότητος
Κορώνας, άλλά ■χιαί είς των άκιραι-
φνεστίρ'ων Έλλήνων πατριωτών.
Το Διοιιχ.. Συμδούλιον τής Κοινότη¬
τος Κορώνας γηΐθοο-ύνως χαιρ!ετίζβι
την αΐσιον έπιανοϊον τοΰ «πιλιε'κτο^
μ.ελοος τού.
ΝΕΙΝΜΟϊ
ευχόμεθα έκ βάθους καρδίας κα¬
λήν πρόοδον. Ή Κοινότης μας,
χάρις είς την ενέργειαν τοΰ ρέ-
κτου αυτής Προέδρου, κ. Ιωάν¬
νου Κόσσυβα καί τοΰ τοίς πάσιν
άγαπητού ημών ίερέως, Αίδ. Κυ¬
ριακού Κ. Κυραικοΰ, ,προοδεύει
καταπλητκικώς. Άριθμεΐ πλέον
των 100 μελών. Τό Διοικητικόν
Συμβούλιον τής Κοινότητος έργά-
ζεται «,'ρετωδώς διά τό ετήσιον
Πίκ Νικ της Έκκλησίας, τό ο¬
ποίον θέλει δοθή περί τα τέλη τού
Ίουνίου. Έπίσης καί ό Σύλλογος
Κυρίων «Αθηνά» προοδεύει θαυ¬
μασία, έχων επί κεφαλής την ά-
κούραστον πρόεδρον, Καν Πανα-
γιωτίτσαν Μανασιώτη. Άριθμεΐ
πλέον των 70 μελων. "Ενα μεγάλο
εύγε άξίζει είς την Καν Έλένην
"Βασιλθπούλου, μητέρα 6 τέκνων,
ή όποία τρέχει παντοΰ γράφουσα
μέλη καί ένεργοϋσα διά την καλλι¬
τέρευσιν 4«χί υποστήριξιν τοΰ α¬
νωτέρω Συλλόγου.
Καί τό 11 όν τμήμα τοϋ έθνωφε-
λώ ςδρώντος Συνδέσμου 6ΑΡΑ,
υπό τόν ρέκτην πρόεδρον, Π.
Κωνσταντάκον, προοδεύει κά'τι πε¬
ρισσότερον άπό δ,τι άνεμένομεν.
Καί τούτο άριθμεΐ 90 τακτικά έν-
εργά μέλη, τυγχάνοντα άπαντα καί
μέλη τής Έκκλησίας καί τοΰ Σχο-
λείου.
Τώρα εχομεν καί την Σχολικήν
Επιτροπήν, υπό την προεδρίαν
τοΰ κ. Σταματίου Βλάχου. Τό
Σχολείον ιδρύθη πρό τριών μη-
νών καί άριθμεΐ περί τα 80 μέλη,
καί εχει σεβαστόν ποσόν χρημά-
των. "Ενα μεγά7.ο εύγε άνήκει είς
όλους τούς όμογενείς τής μικράς
παροικίας μας, οί όποίοι διά τής
ήθικής καί ύλικής των υποστηρί¬
ξεως ζωογονοΰν τα τόσον θεάρε-
στα έ'ργα.
Εσχηματίσθη έπιτροπή πρός
συλλογήν έράνων υπέρ των σει-
σμοπαθών τής Κορίνθου.
Δήλωσις τής Πλωμκριτι-
κής ' Αββλφότητος.
Ή Αδελφότης Πλω)μαριτών
ΗίΐΓτίθΓά, ήτις έχβι ίΐρι/Θή πρώτον
έν ετει 1925, ίβν εχει ούϊεμίαν σχέ¬
σιν μέ ούίβμίαν Άδελφότητα Π λω-
μΐαριτών, έν Άμερι-κ,ή, ώς έ'χβι δη-
μοσι·ευ'θή προ ημερών.
("Εκ τοϋ Γ
ΒΚΓΌΟΕΡΟΒΤ, ΟΟΝΝ. —
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλείται υ¬
πό των αντιπρόσωπον μας, Μβ1β8
βηά ΡβΓβζ, 853 Μαϊη 81.
'Εκλεκτοί γάμοι
Την 16ην Μαΐα> έ ε., έτελότθη-
ν έν Παρισίοις οί γάμοι τθϋ,γνω-
στοϋ μεγχλοβπιχειρημ'ατί'οι» «.αί καιλ-
λίστου νέθ'^ ■/.. Νιαολάοο Σπ·>ρι8ά-
■κ,η, «·λ των ουνι.5ιοτ.τητών τής μ.ε-
γάλης Έλληνικής έν Νέα 'Ϋόρν.η
έπι-χ-ίΐρήσεως Ζα·χ»ροπλαιττε.ίων Εχ-
οθΠβητ-Οοοάν 8ϊιορ, μ*τά τής έν
Παρισίοις βγτ,ατεστημένης ■/.αί έιτί
έξαιρετΐ'κή μορφ^ώσει, -Λαλλονή κιΐ*
χάριτι ίιακρ-.νομένης Δνίδος Ίωάν-
νας Μιχελιίάκη, τής εγκρίτου καί
άρχ>οντι·κής οίν.ογενείας τής Κρή¬
της. Παρ'άνοιμ'φος παρέστη ό ίχ
των ο-ννεταίρων ΐοϋ γαμίροϋ κ. Στι>-
λΐανος Μαρκαντωνάκης.
Οιί νεόνυιμφοΐ άφίκοντο τ/δη πρό
τίνων ήίΐ,ερών ένταϋθα, γενόμιενοι ί<ε- κτοί ύπιο —ολλών φίλων καιί έγκρί- των μελών τής 'Ελλτ/νηςής ένταΰθα παροιτ-ίας, ής έπίλεκτον μέλος τι>γ-
χάνβ! ό κ. Σπυριδάκης.
ΚθΙΝΩΝΙΚΑ
' Αφίξεις
Διά τοΰ χθές καα·αιπ?.εικκιντος ΰπερ-
ϋ»κεανείου Οΐνπιρΐο άφίχθηι ΐίς την
πόλιν μας Λροΐς έξ Άθττνών ό
έ%εΐ έγκιαιτεχΓτημένος εμ™>ρος κ. Ίω-
άντ)ς Λιναρδάκης, καταιλύσας <εΙς τό ηηβίΊναηΙ'α ΗοΙβΊ. Ό κ. Λνναρ· δόικης μετ" όλχγοήιμίρον ενταύθα, παι- ρο|μιοντ|ν θά μ»τα6ή βΐς ΒτοοΙιΙοη, Μαββ., ιδι' ΐΐμπορυκάς; τού ΰΛοθέσει.ς. ^ΟΗΝ8ΤΟ'VVΝ, ΡΑ.— Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Ι. Καρέτα, 104 ΕΓ&ηΙίΙΐη 81. ΟΑΝΙΕΙ,δθΝ, ΟΟΝΝ.— Ό «Έ- θνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άν- τΐΛροσώπου ιιας Γ. Μπέρρτι. 81 Μβϊη 51Γ661. ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ ΣΕΤΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤ1ΣΤΙΚΩΝ Σπέσιαλ κατασκευασθέντα παρά τοΰ Εργοστασιον ϋΟΚΚΟδ ΒΚΟδ Ιηο. διά τό Κατάστημα ιιας. Σέτ Νο. Νο. Νο. Νο. Νο. Νο. Νο. 1 ............ $20.00 2 ............. $22.00 8 ............. $30.00 4 ···.....»..·· *35.00 5 ............ 840.00 7 ............ $45.00 8 ............. $50.00 Νο. β ............. $70.00 Τελευταία στάϊλς, κάθε σέ·: ποϋ πωλοϋμεν φέρει την «τι- /.έτταν τοΰ έργοστασίου μέ τάς άρχικάς τιμάς των. Γράψατ» εάν είναι δι' άγόρι ϊ^ κοριττι. Σέτ Νο. 701 .......... $12.00 Νο. 702 .......... $17.50 Νο. 703 .......... $21.00 Νο. 704 .......... $25.00 Νο. 70β .......... $80.00 Νο. 707 .......... $35.00 Νο. 708 .......... $42.00 Νο. 709 .......... $50.00 Άποστέλλομεν ταχυδρομικώς ήσφαλισμένα εναντίον Βλάδης, Άπωλΐ^ας, ή Κλοπης, συσκευασμένα έντός εί- δικών επί τούτω κυτίων, είς δλα τα μέρη της Άμερικής καί Καναδά. Έν άνάγκη τηλεγραφήσατε την παραγγε¬ λίαν σας. { Τηλεγραφική Διεύθυνσις: θΓαπιεΓηεοο, Νενν ΥθΓΐς. 6ΒΕΕΚ-ΑΜΕΒΙ0ΑΝ ΝΕννδ 00. Έλληνικά Καταστήματα ιδρυθέντα τφ 1905. 48 ΜΑΟΙ8ΟΝ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΚΟΗΑΚϋ 6609. Ό νέος Γενικός Είκονογραφημένος Τιμοκατάλογός μας ευχαρίστως άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αιτούντι.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 Ιούνιον.— ·Ιλαρίω-
νος τοΰ θα:υματουργοϋ. ·
ΠΕΜΠΤΗ, 7 Ίουνίου.— Θεοδότου
Ιίρομονάχου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
ΈΜ 'Ελλάιδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
Επί Παρισία/ν 8.93 5)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 8)4ο ή λιρέτο.
'Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηνάριον.
'Επί Ρονμανίας 0.62ο τό λέΐ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κ**».
205 ν/Ε8Τ 33™ 5ΤΗΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας Α.βΤ
Γαλλ. Φράγκα 3.93%
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήαατ* £Ά τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: ΟηΙοκβΓΐηβ 631:—Β.
Ϊ
100 ΡΑΚΚ ΒΟν
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον της Όδοϋ Μβιΐίδοη)
'Εκοίδομεν έπιταγάς Ης Δραχμάς
επί δλων των πόλεων της Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμαί τή» ήε<*- ρας. Τηλέφ. ννΌΓΛ 2945, β, 7. 9. ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧθΕΙ Οί,ΥΜΡΙΟ, εκ Σάουθαμιπτσν. ΙΕΕ ΌΕ ΓΒΑΝΟΕ, έκ Χάδοης. Ι,ΑΟΟΝΙΑ. έκ Λ16ε>ρπουλ.
δΑΤυΗΝΙΑ, έκ Τΐργέστης.
ΤΗυΚΙΝΟΙΑ, έξ Αμβούργον.____
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΒΟΙ'ΜΙ.ΕΟΝ, έκ Βορδω.
ΕδΤΟΧΤΑ. έκ Δάντζικ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬
ΣΚΕΥΗΝ
ΜΑυΗΕΤΑΝΙΑ, έκ ΣάαυΦαμΛτον.
ΡΒΒδ. ΒΟΟδΒνΕ&Τ, έκ Βρίιμης.
ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΟ, έκ Γβνού-
δΓΝΑΙΑ,' έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΒΕΗΕιΝΟΑΓΛΙΑ, διά Σάοιτ&οβμΐτπον.
ΡΕ ΟΒΑ55Ε, διά Χάβριγν.
ΡΒΕδ. ΗΑΒΌΙΝΟ, διά Βρέμην,
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ,
ΑιΜΕΒ. ΤΒΑΙ>ΒΒ, διά Λονδίνον.
ΒΕΕ0ΕΝΕΑΝΌ, οι' Άιμδέρσαν.
ΚΑΒΧδΒυΗΕ, διά Βρέμην.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΟΑΒΟΝΊΑ, διά Λονδίνον.
ΟθΙΛΙΜΒΙΤδ, διά Βρέιμητνι
ΙΪ>Ε ΌΕ ΡΒΑΝΓΟΕ, 6ώ Χ
ΟΙ,ΥΜΡΙΟ, διά Σ
ΒΈΡΌΒΕΙΟ διά Βρέμην.
ΒΑΤϋΒΝΙΑ, διά ΝΐώκΛιν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΚΑΡΠΕΤΩΝ
Τό εργοστάσιον μας, υπό "Ελληνι¬
κήν Διεύθυνσιν, εΐδικόν καί άνεγνω-
ρισμένον είς τό εΐδος αύτό σάς έγγυ-
δται τελείαν εργασίαν καί τιμάς α¬
συναγωνίστους. Δοκιμάσατέ καί θά
πεισθήτε.
ΒΑΥ ΒΙΌΟΕ ΟΑΒΡΕΤ
0Ι.ΕΑΝΙΝΩ 00.,
1008—10 Ββγ Βϊ(1{(β Ανβηιιβ,
ΒγοοΚΙυπ Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΑΙΙβπΙϊο 1278.
(16856—2—8)
ΟΙ θέλοντες νά εκμάθουν καλώς την
τέχνην τοΰ κουρέως, άς σπεύσουν νά
εγγράψουν είς τό νέον Έπαγγΐλματν
κον Σχολείον Νβν? δνβτβΐη Ββτόβτ
ΟοΠβΒβ, 359 — 8Οι Ανβ., ΟοπιβΓ
8811» δι,, Ν. Υ. αΐ3Τ.
(16628—7—7)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝ ΕΣ
Κατάλληλον «ύκαιρία όπως μάθη»
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τνσσά·
ρων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήον
|κ>ς καί διά την πατρίδα σας. Δίδαχτρα
μονον $25.00.
ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΑΒΒΕΒ ΟΟΙΧΕΟΕ
•50 ΕΙ^Ιιτ— Ανβ. Ν6- ΥοΓΐί
Μβταδν 27ηο καΐ 28τκ όδοϋ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛ1Α.
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΤΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗ_
01 θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί·
«όν "Ελληνι-κά ΐ Άγγλικά εύμβθόδως
καί πραχτικώς. δ; άποταθώσι δι' έπΐν
στολής πρός όν άρισ-τονχον χαί πολύ-
ιτειρον διδασκάλου Κωνστ. Χ. θεοδο*
οίον. Τα δίδακτρά το; είναι λογικά:
Διεύθυνσις:
152 ν. 14— δι. Ο ο Ββάΐο Βΐιορ.
Νβ- Υογκ
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑϋΙΒΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
γομς ηαοά ι{| Έλλττνικ*
■θρ»ο«ύϊφ Έκκλησις Η ΛΓΙΛ ΤΡΙΛΪ
*Υϋοκαταστήματα Κΐντρ. ΓοαφεΙον
108-10 ΚρΓΐηκ $( ΐβ Μιι15βΐ-ν 81.
Τηλ. ΟβΠΒΐ 9816, 9817, 0565.
ΜΕΓΑΛΗ ΑΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι δβηνός τής Άμβριχανι-
χίς χαί ΕύρωπαΙκΐί; Μαγεκ?ικής.
Ή τβλειοτέρα των μίχρι τούδε έκ-
δοθεισων μαγειοιχων. Περιέτει
σχέδια διά μπϊλ όφ φαίρ, όβηγιας
στολιομοθ ΐαάτων χαί 2,599 συν-
ταγάς. Βιβλίον άπαραίττν<ον διά τάς οΐκοχυοάς, τούς μαγβίρονς των διαφόρων εστιατόριον. Ή ί· ιαβτημονική παρασχπνη ενός φα- γητσθ, ^ι μόνον ονντελβί - είς απουδαίαν οίκσνομίαν, άλλά χαί προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν συχνϋ χρήσει φαγη· των. Λρυσόόβτον.......... $1.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 14Ο «V. ΒβΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΒ.Κ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΕΚΛΕΚΊΌΙ ΓΑΜΟΙ Την παρελθούσαν Κυοιοακήν, 3 Ίου- νίου, έν μρσψ έκλ.εκτής όμητγΰρβως συγγενών καί φίλων, έν Νβνν Βτιιηβ- ηΊι:ΐ£, Ν. ^., ό ϋμένοκιος ήνωοιε διά βίον ίύο εΰγενείζ ύπάιριξεις, τόν έκ Μ&σβι1.ό>ν, Κυδωνίας, τής Κρήτης, κα¬
ταγόμενον ΐί. Κυρνάκον Τ<ταιμ«νττίν, μϊ·τά τής βλ'αιρέτου και ίύηγμ«νης δε¬ σποινίδος ' Αντωνίας Φανουριάικ-η, τής άρ·χ»>ντιχ.))ς οίοβογενείιας Χανίων, Κρή¬
της.
Τούς ννιμκρικιούς οττ^εφάινους αντήλ¬
λαξεν ό ρέκτης καΐ φιλοίΐρόοδος νέος
καί άπό Λθλλών έχων έν ΒΓθθΙνΙγη,
Χ. Υ., έγκαιτεστηιμέΜος «. Ιωάννης
Βι·τε·»τζάκης Την τέλεσνν τού μτχττη-
ρίου έπτϊκολονθηισΐ χορός καί ευτυχία
μέχρι των ποωινων ώρών·, υπό τοϋς
^χοι>ς δέ τής άθανά-του Κρ-ηττιικής λν-
ρΌ,ς έχορεύθτ>σαν &νάφοροι 'Ελληνιθίΐοί
χοροί ιμεχρι πρωΐας.
Τό τοσοΰτον ϊύάιρμοστον ζεϋγος ραί-
νοντ«ς μέ άν^η, ευχόμεθα βίον άνβφε-
λον καί ΜαΰουισώλεΜχ ίτη.
Ό έξώδιελφος,
ΜΙΧΑΗΛ ΦΡΑΓΚΟΔΗΜΗΤΡΑΚΗΣ
ΒΙΙ, Ν. Υ.
(16885—6)
ΒΑΠΤΤΣΙΣ
Τή Κυιρτακήν, 3 Ίνυνίον, έν μέ<«ρ πολλών προσκιεχίλ.ημενιον ή τού έντοοϋ- ΰα καλώς ά/·κ»«'ατε'στηιμενου κ. Γεο>ρ-
γίου Άντωνάΐκου κάρ-η, Πολΰνη, άρ^
σΐτοκρατικής οϋκογεΜείας τής Σιταιρτηις,
άνε&έξατο έκ της Ιερας κολυμίβήιθβας
τόν υίόν τοθ ένταϋθα κκχλω-ς έγκατε-
σττιμέΛου κ. Γεωιργίου Κωοΐαντελά-
κου, όνομάοιασα αυτόν Βασίλειον. Μί-
τά τό (Λυστήιριον παρ,ειτέθηι πλουσύα
τραπέζα, ΐΐς ήν παιρεικά'θτιισαν άρ«ετοί
προσκεκλτκμένοι, συγγενεϊς καί «ρίλοι,
εύωχοΐιμϊνοι. Μετά ταυτα έπηκοιλοιύ-
θηκτε ΟΜκτκέδασΊς μβτά χοροθ, μίέχρι
τής 3ης πρωϊνής, «Με'λθόντω'ν των
προοκΐικλημένων έν χα·ρς( καί βύθι^χία,
έκψράζονρες τάς εύχαρτοτίας είς τούς
γονείς τοϋ νεοφωτίοτου, διά τάς περι-
πθΊήσΈΐς των. Είς τε τοϋς γον.εϊς καί
την ανάδοχον ευχόμεθα νά τοίς ζήο
τό νεοφώτΜττον αγγιελοΐιδι.
Γ. ΚΟΚΚΟΡΟΣΙ
ΡΟϋ&ΗΚΕΕΡ5ΙΕ, Ν. Υ.
________ (168ΐ7ι8ΐ—6)
. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ
Τό Λαρελθόν Σό)6ι6αιτον ό ΰμεναιος
ηΛΌΧ~ τόν «γαπητόν μου φίλον κ. Γε¬
ώργιον ΕΜνθην (έκ τής Μ'εγαιλονή-
σου Κϋπροί»), μιετά της κΏλλιμόρφου
καί διά πολλών η^οτβρημάτων κβικο-
σιμηιμέντι,ς δνί/δος "Βλλης Πεπ.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τ^άκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες γοητειας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται βεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΌΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140
«V.
2βΤΗ βΤ., ΝΕΥν ΥΟΠΚ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως μάγει-
ρος, γνωρίζων την Ελληνικήν καί
Άμερικανικήν κουζίναν, διά καλοι,αι-
ρινήν έπαυλιν. Άποταθήτε : Οογϊπ-
ΙΗΪ3 ΙπιροΓΐΐηβ Οο., 570 —9ιη
Ανβ.. Ν. Υ. Οίίγ.
(16870—5—6)
(^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^
ν.
ΕΑΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίς γνο>ρίξουσ«
τόν χειριοιμον Γουναροκής Μηχανής.
Άποταιθήτιε: 143 ν. 29τ1ι δτ,, (8ον
πάτωμα), Χ. Υ. Οίν.
________________(16865—4—5)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ειλληνιίς δι1 όλιγομελή·
οικογένειαν. 'Εργ«.<τί1α τακτιοίή. Άπο¬ ταθήτε: 570 λν. 12·5γ:1ι δι., Ν. Υ. Ο- Ιν, ή τηλεφωνησχιτΐ: Ι^βοηΪΒ. 1280. (2—5) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ «ΰο ^οι *ι« Γοοσα- ρίαν. Δέον νά γνωρίξουν την Ίιτολικήν καί τόν χειρυσίίόν αΰτοκΛτγτου. Μισθός $35 έ&δόίμ'αδιαίως μέ ΐπροαγωνην. 'Ερ¬ γασία τακτιοίή. Άποταθτντιε πρός τόν κ. Κοκΐ'λιαν, 218—22 Βγποθ 5ε., ΝβννβΓΐΐ, Ν. ^. Πάρ«τιε τό Οοΐϋ,&ηά Ηιΐάβοη ΤαΙ>θβ Τυηηβΐ.
(βΟ6—10)
_____________
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πβΛειραμένος νέος ξα-
χοιρο^λάιστηις, δυνάιΐιρνος νά 'βοηιθτ) καί
είς τό ΙΓοηί.. 'Ειπί<η>ς ο>ερι&ντόροις 6ιά
ΒββΐατΐΓβηΙ:, γνωρίζων κΌλιως -πγν έρ-
γαχτίαν. Άμφότε'ροι όέον νά είΝΌΐ. τί-
μιιοι κ«1 έργαιΠΓκοΙ. Μκτθός $3ό έβ'δο-
μιαΐιαίως. Πλτνρώνβμΐν τα ναθλια μ«-
τά τρίμηνον εργασίαν. Ά5Κ)-τα)9·ήτ€:
Ο Βγο8., ΟΙ^ΜίΙ
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ δύο νέοι *ιά γνθοχο
ρίαν. Δέον νά γνωιρίζουν την Ίταλι-
κηνρ, καθώς καί τόν χειρΐισΐιον αύτοκι-
νήτον. Μισθός πολύ καλός όιά τούς
κατ>ο&λτ|λου;. ΆπσταθηΓτε: 218)—22
Βπιοί δι., ΝβντβΓΐί, Ν. τ.
(16868—4—6)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ οοαλός όδηγος αύτοκι-
νητου ϋοάΒβ οι' ' Ελληνικήν εταιρείαν
Οοβί & ΑρΓοη δαρρΐ.ν. ΆπθΓτα'θητβ
δλην την έίϊδομάιδ«. μετά τάς 5 μ. μ.:
453 ν. 53π1 8τ., Ν. Υ. Οΐ~.
(16867—4—6)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ιερεύς διά την "Ελλη¬
νικήν παροικίαν τής Μίβΐτιί, Π».,
όστις νά αναλάβη καί την διδασκαλίαν
των μαθητών. Ό βουλόμενος 8ς άπο-
ταθή είς την διεύθυνσιν Τής Κοινότη¬
τος, 1501 Ν. Ε. 131 Ανε., ΜΪ3Γηί,
Ρΐβ.
(Έκ τοϋ Γραφ. τής Κοινότητος)
(16825—1—7)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρώτη; τάξεως Βί&βΓ
διά ΡΓβηοη ΒΓ6θά. 'Εργασία διαρ-
κής. Τηλεφωνήσατε: Ρ8583ΪΟ 6184
ν, η άποταθήτε: 16 Μβίη δίΓββΙ,
^οά^, Ν. Ι. (16817—30—5)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΒΙΤΑΙ θϊριμώς· ό γνω-
ρίζων τήτν δΐ'εΰθννισιν τοϋ ίκ Μικράς
Άσίαις καταγόμενον Ήλία ΠεΊτσου,
δπως την άβτοιστιείλτι είς τόν αδελφόν
τού. Αλέκον Πέτισου, 1190 δΐΐτ&τίθΓύ
Ανβ., Βι·ί(ΐ8«τ)θΓί, Οοπη.
_______ ___ (16886—6—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ττβι,ΐύθΐΛΐσι,ς τοϋ κ. Σπΐν
ρου Μο>ραίΊτοΛθύλου, ΐκ Μικράς Ά-
σίας, δι«με·νοντος πιρό μηνων έν ϋθ-
ίΓΌΪτ., ΜΙοΙι. Ποιραικιαλέϊται ό γνωρί¬
ζων αυτήν ή ό ϊδΐος νά Υνάψη πρό;
τόν αδελφόν τού κ. Κ. Μο>ρ>αίτό.τι)υ-
λον, 10 ,ΤοΠΓηβΙ δαπβ,Γθ, ^ε^βθν ΟΐΙν,
Ν. .1._____________(16884—<—8) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνο#ρίζων την δνεύθννονν τοΰ. Νικολ. Παπαίταντβλα- κη, έκ Κρήτης, διαμενοντος πρό εΐκο- σαετίας έν Άμερικη, νά την αποστεί¬ λη είς τόν υϊόν τού Μιχαήλ Παπα- παντελάκην, Κινηματοθέατρον «Ίδαϊ- ον "Αντρον», είς Χανιά, Κρήτης. (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ οί κ. κ. Γε¬ ώργιος Καραλής. Παναγιώτης Γ. Διλμπεράκης κβί Ιωάννης Γ. Αύγου- στΐνος, όπως γνωρίσωοτ την βιεύθυν- σίν των είς τόν έν ΝβΒβαιΐ Βαίααπιβϊ 715 διαμένοντα Δρόσον Γαλανόν. (Δ. 5—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θ-ερμώς ό γνα>
ρύζων την οιεύθυννισιν τού ΒακΛλείου
Καλατζόγλου, κατατομέΛ-ου έκ Σεβ-
δίκιοί, Σμΰρνηις, νά ττγν άποστιείλη είς
την ανεψιάν τού Άρτειμιν Μιοογιάν-
νη, τό γένοζ Σ. Μαυρουδή.
Βοχ 621, ν©ΐΓί»η, νν. ν*.
______ (16872—5—7)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δ»«ύθυνσνν τοϋ Άΐ!Γτ«μ*ου Βολακάικτ),
έκ Πλάχας, Άποκορώνου, Κρι'ιτης, ό¬
πως την αποστείλη Ης τόν Παντελήν
Στεφανάκης, 839 Οοοΐιπιαη Ανβηυβ,
ΑβΙηιγ.τ ΡβγΙ;, Ν. ^■______________
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ 'Αγ-
γε/.ή Α. Ζωγραφάκη, έκ Σακτονρτων,
Άγίου Βασίλειον, Ρεθύμνης Κρήτης,
πρό διετίας διαμενοντος είς ρανβη-
ρθΓΐ, Ιοννθ, Ινα την αποστείλη είς
τόν συνάδελφον τού Κώσταν Έμμ.
Δαβάκην, 108 ΟοιιγΙ Ανβ., Ββίΐε-
ίοηΐαϊηε, Ογιϊο.
________ (16830—-1—6)
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλείται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικόλαον
Άλεξανδρή, καταγόμενον έκ Κρανι-
δίου, νά την αποστείλη είς τόν Νικό¬
λαον Ζυγόπουλον ΛΥΙιϊΙβ Ηοιΐδε
031*8, Εί
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠίίΛΕΙΤΑΤ η ζητεϊτΓχι σννΐταιρος
διά Ζαχαρο-·τλαοτεϊον κεΐμ:νον είς κεν.
τρικόν μέ·ρος -%αί κάμνο" καλάς εργα¬
σίας Τό μόνον ϊΐς την συνοικίαν. Διά
περισσοτέρας πληροφορίας άπιοταθτιτβ:
4807 Ανβ Ν, ΒΐΌθΙίΙ.νη, Ν. Υ.
(16846—1—7)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίβ© Ροί κιείμβνον
είς την κ£ντρυ»ωτέιραν βΐΊσνν τής πό-
λεω;, κόιμνον καλάς έρΎα>σίας. 'Ενοΐ-
κ·υον $60 τόν ,μήνα. Λίστα μεγάλ^η. Ό-
Ιδιοκίτήτης άσιχό?.ε'ϊται «Ις άλί.ας ί^γα-
σίας. Τυμ,τε συγκατα'βα,τνκή. Παιρίΐον^
ται εύκολίίθΑ. Άποταθή>τβ: 594, Μβΐη
δι., παραπλεύρως τής ΡΪΓ81; Χβιίοηβΐ
Βΐ Ε. Ο1-&Π86, Ν. ^.
(16β82—-6—-9)
10 ΗΜΕΡΑΙ ΠΡΟΟΕΣΜΙΑ
ΠΡΕΠ'ΕΙ ΧΑ ΠΩΛΗΘΟΥΧ
ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙΚΟΓΕΧΕΙΩΧ $9,500
» 4 » $20,000
» 1 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ $9,000
ΤΗΕΟΟΟΒΕ Κ0υΓΑ8
2709 ΡΟΤΤΕΚ ΑνΕ.,
Α5ΤΟΉΙΑ, Ε. Ι.
Τηλέφωνον: Ββνβηβννοοΐΐ 0·992.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ έπιπλα διά Οοίίββ
ΡοΙβ, Οίίββ ΗοιιββΒ, ΒββίβιΐΓ&ηΐβ,
κτλ., δηλθΐδή γηπβθβ, ΓείΓΪΒβτίΐΐθΓβ,
8ΐβ3ΐη ίβΜεβ, β1ιον?· ο&βββ, νάίβ1ΐθ8,
βϋνβΓννβΓβ, οοίίββ ΠΓΠβ, κτλ., μετα-
χειρισμένα καί καινουργή. Τιμαί πολύ
χαμηλαί. Άποταιθητε: 333 Υ. 3911ι
5ί·< Ν. Υ. 0Η.Υ. (16843—1—7) ΠΩΛΕΙΤΑί 08ηά7 δΐο™, τό μι- γαλείτεοον καί ώραιότερον είς τιιν πό¬ λιν μέ ΓΓΪί?Ιάβι·θ8. Θαυιμασΐα επίπλω¬ σις. 22 τράπεζαι, 2 πιάνα, (τό "έν ή- λ«κ.τροκίντρ:ον). Ένοοαασ'τήριοιν &ε- τές. Δικαίο>μ« άνανεώσΈως 5 τ) πε-
ρκϊσοτέρων έτών. Ενοίκιον $145 μη-
νιαίως, μέ κατοικίαν 7 δωματίων. ΕΙβ-
πράξεις $22,000 ?ως $25,000 τό ΐτος.
Σοτα^·ία εύκβιρία διά τούς γνωρίζοντας
την εργασίαν. 'Λποταθήτε: δίοεΗβ
Ρπγ ϋο., 330 — 7ίίι Ανθ., Ν. Υ. 01-
ί7. (16860—2—5)
ΕΥΚΑΙΡΙΑΠ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ!
ΣΠΕΥΣΑΤΕ, Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ— ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΑ ΚΕΡΔΗ ΚΑΙ
ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬
ΣΙΩΝ.
(3ΑΡΕΤΕΙΒΙΑ, γ<ιη*αία. 'ΕΚιλ»- κτή τοποτ>εσία..'Ει6ιδοιμαδιαΙαι εΙ<*- ποάιξεις $800—760. Ένοκκναισττν ριον Ιθϊτές. Έινοώαον $1.'Ο. Τιιμ/ή $8,000, μέ $3,000 ιμιε-ορητά. ΟΑΡΕΤΈΒΙΑ, γαχν»ιαια. θαυμ,α- <ΐία έίτίπλωισιις. Είόπρ·ά!1ΐ'ΐ>ς $1,500
'Εβι&ομαιδιαίως. ΙΟιετές ίνοιικι<αισττν ριον. Ενοίκιον $300. Τιμιή $17,000, μέ $6,500 μετνηττάι. ΟΟί·ΈΕΕ ΡΌΤ, ■έκιλεκτηι γωνία έν Βιχκ>1ίΐ3τη. ''Ενουκ»)αισττ|ιρ«»ν 7 1)2
ιέ'των. Έ%Όίκιον $225 μηναιίως. ΕΙ<Γ- πράξεχς $1,50Ο ίιβδομαδΜΧιίως. Τι- μτΐ $16,000, μέ $6,000 μβτιρηΓτά. ΟΟίΡΡΕΕ ΡΟΤ Ειιΐιοΐι, θαυμαι- σΐα τοποθεοία έν Ιβτηβϊοα, 1^. Ι. ΕΙβπράξιει,ς $600 έ·6δο}ΐαδιαίο>ς. 5«γ
τές έ^ΐΛΐαοττίριον. 'Ενοίκιον $150
μηνιαΙΙως. Τιμή $4,000, μέ $2,000
μ*τρηπ>ά.
ΟΑιΡΕΤΒΙΙΙΙΑ. Έ^χιοαιαΐσιτηιριιον
20 έτών. ΈνοΛαον $6,500 ετησίως.
ΕΙσϊΐρώξεις $2,000 έ6δομΛΐιδια(ο>ς.
Τιμή $45,000, ,μέ μβτρηηά. $16,000.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕίΒΥ, έχιλβκαή
τατοθεσίΐα έν Εοιΐβ Ιβιΐβηα. Τό μό¬
νον «ιίς τό εΐδός τού. Είθϊπρά^εις
$800 έ^'δομαδιαίως. ΙΟϊτές έ·ν<οιικιχχ· στή^Ηον. Τιμη $20,000, μέ $6,000. ΟΟΝΡΈΟΊΟΝΕΒΥ, ποονομιοϋ- χος χαπκ&εΰία. Τέλειον οιαθ' δλα. ΕΙθΒτράξεις $βΟ,000 τό έ'τος. Μα¬ κρόν ΐνχ>υκιι,·αστήρκΛ'. Τιμή $15,000,
μέ $7,000 μετρηιτά.
Ι.ϋΝΟΗ ΗΟΟΜ, ά λά Οίβθβτΐβ.
Μαικρον ένοοααστηριον. Είναι άξί-
ας $18,000, κιαΐ θυοΓϋάζιετ<» άντί $3,000 τοίς (ΐΐε,τιρητοϊς. Είκκτράξϊΐς $700 ε6!δοιμ<«δ«ΛΜο>ς ■δθκΐμαστικαί.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλβκιτή τοποθβ-
σία. Εΰκιολ.ο'δοΰλΐΐηον. Μακιρόν 'έν
οικιαιστιΊιριον. Ενοίκιον $225. Τιμή
$8,000 μέ $3,000 μ«χ»τ[τά, Είσπρώ·
§εις $900—-1000 έ6&ομαδιαίως.
ΟΟΡΓΕΈ ΡΟΤ, τέλειον καθ" 6-
}μ. Ε1σπρά|εις $1100·—1200 έβοο-
μαιδιιαίως. Ιθβτές ένοΜαιαισητήιριιον.
Ενοίκιον $200. Τιμή $10,000, μέ
μιετρηιτά $4,000.
ΕϋΝΟΗ ΒΟΟΜ, προνβμιονχος
τοποθεοία. Συοτημένον άπό 20βτί-
ας. Ε1σπρ·άξΐκ $2,500 έ6*ομαδι-
αίω,ς. Ιΰΐτές έΛ»ικιο»τήιρ'ΐθΛ·. Τιμή
$38,000, μέ $15,000 μετρητά.
ςθΡΡΕΕ ΡΟΤ, διά 6ύο σννε-
ταύροι>ς. Εί/τπράξεις $600 έβδομα·
διαίιος. Τυμή $4,500, μέ $1000 μβ-
τρηττά.
ΟΗΟΡ ΗθυδΕ, πιρσνομιρϋχος
τοίτοθτσία. ΕΙσπράξεις $10ΟΟ έβδο-
μα>δυαίο>ς. 7-ετές ένοοοιαοττ. 'Βνοί-
κΐΛν $125 μηνΜΐίως. Τιμή $9,000,
μέ $3,000 μ<ετνητα. δΤΟΒΕ'δ ΡΟΒ ΒΕΝΤ, πολλά, καιλ.ά καί δυάφορα, έ·τός σταιθμών, θεάτροΛ·, κ«ϊ έικλίκιτόη1 οοπιβΓβ. (>ΒΟ€ΕΒΙΕ8—ΌΈΛ,Κ^., πη)Μ
καί διάττορα, αέ ήγγ»ημένα' κίρδη.
δΗΟΕ δΗιΙΝΕ δΤΟΒΒδ, πλη-
βίθΛ· οτα'βμών, μέ θετιικά κέροη,
ΤΗΕΑΤΒΒδ, πολλά «αί 6*άφο-
ρα από $5,000 κβί άνω.
0ΗΒΙ8Τ08 4. νΒΕΤΤΟ3
1482 ΒΓοαά'ννβν (Βοοτη 609)
(ΒβΙ. 42α βπά 43(1 51Γ66Τ3)
(Τϊπιβδ δαααΓβ) Ν. Υ. α»ν.
Τεΐ. ΒγΧΒΠΤ 8641 η 5482.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζ(ιχν την
διεύθυνσιν τοΰ Σβ,μουήλ ΓιακουμΧδου,
έκ Νίγδης, Μικρά; Άσίας, πρό πολ¬
λών έτών ένκ«τεο-Γημένου εν Νέα 'Υ-
όρκη, καί έπαγγελλομένου την επισκευ¬
ήν ταπήτων, νά την αποσταλή είς την
νοσοκόμον χειρουργικον Τμήμβτος 'Ε-
θνωοών ΝοσοκομεΐΛη·, Υθτϊϊ Κουΐβ,
ΟηβΓΛπΙΙΐιορΙθ, διά Έί.ένην Ράιδο-
βιτς. (Δ. 29—8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων .τού
βιέμενεν ό Νικόλαος Γεώργιον Καρά-
γεώργτΐΓ, καταγόμενος άπό την Περί.
στάσιν τής Επαρχίας Καλλιπόλΐως,
τής Άνατολικής θράκης, δστις ανε¬
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
πβρίπον έτών, καί όστις απέθανε μ*-
τ«|ν τοΰ 1911—1915, να γράψη πρός
την: Μΐββ Ι_ ναββαπΐαΐη, ο)ο ΝβΙΙ-
οιΐ3ΐ ΗβΓαΙά, 140 Υ. 26τΙι 51., Ν. Υ.
0ΐΐ5·. Δ. 21
, ΜΑδδ.— Ό «Έ-
θνικός Κήρνξ», καθώς καί όλαι αί έκ-
δόσεις τού πωλοϋνται παρά τοϋ αντι¬
πρόσωπον μας, κ. Δημ. Ζερβά, παρά
τή Έλληνακ^ Λέσχη, 495 ΟοηΐΓηοη
δί.,^ δστις δεχεται μικράς άγγελίας,
καθώς καί έγένραφάς συνδρο)υνιών.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίβθη-
τ» τό Ραιιαπια καί ΐό Το^ο οΐεβοΐιΐηδ,
δωσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πειοθή-
τε Γ-π.αμφότερα τα Βΐβ&οΐιββ είναι
τα καλλίτερα έν τη άγορςί.
Τιμή — -Ενα γαλόνι $2.50, ϋμίΛν
Υβλόνι $1.50.
,"°λα τα εΓδη διά -λοκαθαοΜΤΐήνΐβ,
ενβηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τά(~ημά μας.
Τό κατάστηαά μας ανοικτόν τάς
ΚΐΌΐακα; 10 π. μ. ?ω- 1 μ α
Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρ0υΐ.05
«14 ν. 43Γά 3Γ., ΧββΓ 8ϋι Ανθ.,
Νβνν Υογ_ αυ.
Ρΐιοηβ: ΟιΙςΙίθιΓΐΐΐΒ ΟΟβΙ
116424—Μ-αΙχ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ φρανκφουρόκιαρο είς
καλήτν κατάστοοοτν, είς σνγκιαταιβαΐΐι-
κήν τιμήν. Άποταθήτε: Εουίβ Ραηββ,
32β Υ. 41ε»ί δί., (2ον πάτιομα), Ν.
Υ. ΟΧίγ. (16866—4—6)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν ίπιπλα οτιλβωτηρί-
ων χαί ύποδηματοποιείων.
"Έχομεν ί)βη είς τάς; άπο-
Θηκας μας 400 καθίοματα,
τα Αποϊα πωλονμεν είς πο¬
λύ χαμηλήν τιμήν, Εχοντες
ανάγκην χώρον. Άποταθή·
τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 —δΓά
Ανβ. Ν. Υ. αΐν. Τηλ.
8289^<ΡΤ>
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡ1ΑΙ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
ΒΕδΤΑΙΙΒΑΝΤ, πρώτης τάξεως.
Έβδομαδιβϊαι εΐσπράξεις $1000 καί
άνω. Ένοικιαστήριον 13 1)2 έτών.
ΈνοίκΐΛν $225 μηνιαίως. Τό μόνον είς
ητόλιν 40,000 κάτοικον. Τιμή $14,500.
Μετρητά $5,000.
ΜθνΐΝΟ ΡΙΟΤυΒΕ ΗΟΙΙδΕ, το
μόνον είς πόλιν 25,000 χατοίκων.^ 750
καθίσματα. Έβδομαδιαίαι εΐσπράξενς
$1,100 καί αλ·ω. Ενοίκιον $400 μηνι¬
αίως. Μακροχρόνιον ένοικιαιστήρί1οπ. Τό μόνον είς πόλιν 20,000.
Εργασίαι $20,000 καί δνω τό έτος.
Ενοίκιον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000.
Μετρητά $2,500.
ΟΟΡΡΕΕ δΗΟΡ βηά ΒβίΗυΓίΐηι.
Εύκολσδούλΐντον, Επίπλωσις τελεία.
Ένοικιαστήριον 8 1)2 έτών. Ενοίκιον
$200 μηνιαίως. Είσπραξις έβδομαδι-
αϊαι $1,100 καί δνω Τιμή $9,000. Μβ< ΐρητά $4,000. ΤΕΧΑδ ννΈΙΝΕΒδ &ηά ^τ1η^11. Αρίστη τοποθεσία. Εΐσπράξ&ις έβδο- μαδιαίαι $300 καί άνω. Ένοικιαο-ττι- ριον 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $65 μηνι· αίως. Τιμή $2,750 πβΐ. Μετρητά δολλ. 1,250. δΕΑ ΡΟΌϋ Επά ΓΛορ Ηοιιββ. Είς το κέντρον μεγάλης πόλ*<ι>ς. Ένο«ααοτη-
ριον 9 έτών, μβ 10 έτών ορίίοπ. 'Ε-
βδομαδιαϊαι εΐσπράξεις $1400 καί δ¬
νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τιμή δθλ,
28,000. Μετρητά $10,000.
ΟΑΝΌΥ δΤΟΒΕ, τέλειον κατΗ «λα.
Ένοικιαστή'ριον 6 έτών, ενοίκιον $150
μηνιαίως. Εργασίαι δνω άπό $20,000
ετησίως. Τιμή $7,500. Οββΐι $3,000.
ίϋΝΟΗ ΒΟΟΜ βηά ΒθβΙβτΐΓ&ητ;
είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬
πλωσις. Ένοικιασττίριον 10 έτών, ένοΐ·
κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δτο-
ματίων. Έβδομαδιαΐαι εΐσπράξεις $800
κβί ά'νω. Τιμή $8,500, μετρητά $3,500.
ΌΙΝΙΝΟ ΒΟΟΜ ννΐΐΐι Οοίίθβ Ροί
ΟουηίβΓ. 80 καθίοτματα. Άπέναντι
σταθμοϋ σιδηρόδρομον. Ένοικιασττν
ριον 9 1)2 έτίδν. Ενοίκιον $150 μτγνν·
αίως μέ φλάτ έκ 5 δωματίων. ΕΙσ-
«ράξεις έβδομαδιαία». $750 κοΑ δνω.
Τιμή $10,000. Μετρητά $4,000.
ΜΙΚΡΟ Ι,ϋΝΟΗ Εηά Τεχββ ννβΐ-
ηβΓβ, ενκολοδούλετηον. 'Ενοικιβστή-
ριον 7 1)2 έτων, ενοίκιον $120 μηνι¬
αίως. Είσπράξεις έβδομνδιαίαι. $400
καί δνω. Τι,μή $3,500. Μετρητά δολλ,
1,500.
ΗΟΤΕΙΙ, &ηά ΒϊπΙηΒ Ηοοπ», πρώ¬
της τάξεως. 24 δωμάτια. Έργαΐτίαι
έκ τοΰ ΒβδΤΓβυΓβηΙ μόνον $1,750 καί
δνω έβδομαδιαίως. Μακροχρόνιον έν¬
οικιαστήριον. Άπαιτοϋνται $12,000 μβ-
τρητά.
ΟΑΝΌΥ δΤΟΒΕ, βχοβΙΐΕπΙ «χ-
ΙτΐΓββ καί τείΓΐεθΓατθΓβ. Τέλειον καθ*
δλα. Έτήοααι είσπραξιν; δνω των
$80,000. Ένοικιασ—Ίριον 5 1)2 έτ<όν. Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μετρη¬ τά $3,500. ΕΌΝΟΗ ΒΟΟΜ. Αρίστη τοποθβ- σία. Ένοικιαστήριον 5 έτων καί 6 έ¬ τών ορΐΐοπ. ΕΙσπράξεις έβδομαδιαΐαι $500 καί δνω Ενοίκιον $140 μηνιαίιος. Τιαή $5,000. -Μετρητά $2,000. Καί πολλά βλλα Λιάφορα. "Ητοι δηοβ δηΐηβδ, Βατύβτ δίιορβ, Ργιι- ίΐ δΙθΓβδ, ΤηεβΐΓβδ. Άπεριόριστο δοκιμήν δίοομεν εί; οΐονδήποτε μέρος προσφερομεν, βνευ υποχρεώσεως έκ μέρονς σας. Άναλαμβάνομεν ύπευθ* νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς- δ,τι δήπστε έπιχείρηοτν δπου είσθε εΐδι- κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω- μεν συμφωνίαν, εάν Λέν είναι καϊ τα 2 μέρη έξησφαλισμένα. ΊΛιαιτέρως προσέχομεν είς τα ένοικιβστήριβ καί είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε τηέζϋ- μέν τόν πελάτην μας είς αγοράν οΐ- ουδήποτε μέρους μέχρις δτου δ Ιδιος βεβαιωθτ] επί ττίς πραγματικότητος. Αυτή ήτο ή άρχη μας καί μέ αυτήν θά έξακολονθήσωμεν εργαζόμεναι. ϋΟΗΝ ΟΑίίΑβ ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑΙ: ΙΝδυΒΑΝΟΕ 198 ΒβΓβεη Ανβ., ^^X1β^ (_ΐτ Κ. Ι. Οηβ Ιιΐοΰΐι οίί ϋοαηΐ™ 8α» βΓβ δΐβΐΐοη. Τηλέφωνον: ΟεΙαννβΓβ 2667. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΑΙΑ ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ Πρίν ΐ[ άποφασί- σετβ νά άγοράσε- τε, επισκεφθήτε τό μεγαλειτέρον κατάστημα τοθ κόσμον είς τα «Ι¬ δη έπίπλων διά ΙστιλβΦτήρια, πν- I οκαθαρισ τ ή ρι α ________________,ίκαί ΙιοΙ 5ΐβ3Γα ί)οίΐ6Γ5. Δέν πωλοϋμεν επί πιστώσει. Μόνον τοίς μετρητοΐς. "Εχομεν κάμει ένκαταστάσεις καί προσφερομεν τα ειδή μας είς τα κά¬ τωθι καταστήματα: Ν. Υ. ΡΓθάιαοβ Εχοηβπβε, Ν. Υ. ΡβΠΠ5γ1ν3ΠΪΒ Β1(]β·, Ν. Υ. Ηοΐεΐ ΙΛηοοΙπ, Ν. Υ. ΡβγΙι ΟεηΐΓβΙ Ηοιεΐ, Ν. Υ. Ηοίεΐ ΑΙΙϊεΓΐ, Ρβΐπι Βοαεη, Ρΐβ. ν.αί εί ςπλείστα δλλα καταστήματα. ϋΝΙΤΕΟΒ00ΤΒίΑΟΚ5υΡΡίΥ00. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΌ δΗΟλν ΒΟΟΜδ 2085 ΤηίΓτΙ Ανβ., Ν. Υ. ςΐΐν. ΤεΙ. ίεΐιΐβη 4181. ΡΑ€ΤΟΒΥ 214 ΕΑδΤ 114™ 5Ί, ΝΕΥν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣτιλβωττκΗρν λσκαθαριιβιτηοκΛ·, κΐύμενον «άς '1"Τ"7- δί·., Ρ«ννηκ·Κθί, Β. Ι- ΤοπτΛκτιβ ποώτης τάξεως, ■διασ!ταυρ<Λο;ις 3 οοο- ΡΐΜΠΡΓβ, 300 ΠΙβ!?9ΖΪη€β, Ρ6Πθ<1ΐ0Λΐ«, 30 (ΙΙίίΓθπΙ ρ3ρβα·8, ο!ί?»Γ8 απ<1 «6»" ι·β«€·8. 'Ενγάςοντσ* ολόκληρον^το 6- τος, μ£ χοΛΐδρωίάς πώλησις $22,υν>υ.
Ενοίκιον εύθηνόν, τηιή λαγικη. 1ΐρ">-
ττίζ τάξεως ΐΐικαιρία διά 'δυο ««λονς
σννεΐταίρους. 'Ενεργηοαηιε αιμεσως. Α-
ποταθίίτε: Υιη. Ηβννίΐτ, 86 Μοαιιβο-
-----ν δί-, Ρανντιιυΐίεΐ, Β. Ι.
^^877—-6) _
τοϋ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΖαχαιροΛ
Ιδιοκτήττου άσχολουμιένοιυι «Ις άλλας ερ-
γαοθα;. ΆποταιΟ-ήτε: 80 Αίΐαιαΐιο
Ανβ., Ε^η1>Γοο1ί, Ι-. Ι.
(16874—6—12)__
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Βοοΐη, μένον
έ έ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευηοη Βοοη, μ
ανοικτόν ημέραν καί νύκτα, μέ έτησι-
ας είσπράξεις $40.000. Ένοικιαστή¬
ριον πενταετές ενοίκιον εύθηνον. Α¬
ποταθήτε: 376 ΟΓοεηΛνϊοη Ανε,
θϊή Οοπη.
(16869—5—7)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιάνο έν καλί καχα-
στάσει, σνστήματος ΜϊΠκ ΝονεΙΙν
Ρϊηιιο «νΐοΐ&ηο νΐΓΐυοβο>. Διά
περισσοτέρας πληροφορίας άποταθή¬
τε: ΒεοΙςβΓ Οοηϋγΐβηά γ
θηΐο. (16833—1—5)
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ!
_ορ
Α»~η ι··
Δωρεάν δείγμα έκ τοΰ φημισμένου
ΒΙεβεΗ «Ουεεη».
Μία δοκιμή θά σάς πείση δτι είναι
τό δριστον
Επί βέκα πέντε Ετη απεδείχθη τό
καλλίτερον έν τή άγορφ.
Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς.
"Αν δέν τό έ'χονιν έκεϊνοι γραψατε:
ΡΕϋΕΒΑΕ ΚΒΕΟΙ.Ε ^ΗΕΜI^Α^
ΟΟΜΡΑΝΥ,
195 Πουβΐ38 δί., ΒΓοοΙίΙγη, Ν. Υ.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΖΡΕΩν")
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ, ^. Ι.
€ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
Εΐηι δί. βηά 2ηά Ανεηυθ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙη 8989.
Νυκτός: ΗΗνεπιβνβΓ 0614.
οηιοαοο I^^.
Τοθ Αΐβ. Κώστα Χ"Δημητρίο».
Διβασχολου τοΰ ΟΙκουμενιχοΰ θρόνσα,
ή μέν βιεύθννσις είναι: 7689 Βί(1ββ
Β)ν«1., τό οέ τηλέφωνον» Βοββπ
ΡβΓΐί 0051.
ΝΕνν ΥΟΗΚ. Ν. Τ.
ΒΚΚΛΗΣΙΑ €ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΠΟ~>
Διεννννσις: 451 νν*. 891_ δΐΓββί.
Έφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφων«>ν: ΡβηηενΙνΒΠΐα 6444.
<ητγ, ν. ^. Ή Διεύθυνσις τής Έκκλησία; κα» τοθ έφημρρίου πρωτοπρκσβυτέρσνι, Άγνέλου Τσιγκούνη, τής ίνορίας Ηυαβοο ΟοιιηΙγ είναι: 19—108 Τοηηεΐβ Ανβηπ· Ι Οίΐγ, Ν. *. : ΡεΓββπ 1000». ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟ2 ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» Ϊ08—812 νεβΙ 641η δ»., Ν. Υ. αίτ Ί·ρ«ύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρης Διδάκτωρ τής θεολογίας. ΤηΧέ<ρ. Έκκλησίας Γοΐΐΐ—Γΐυϊ «5β». Τηλ. ί?Οϊί|!; Γ)οβηη ΤΤΠΙτ 1084. Α5ΤΟΒΙΑ, Ι* Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ ♦ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» (Άρχιεπισκοπί)ς) «73 ΕΙγπ δι., ΑδΙθΓΐβ ΈφΤιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος. Τηλέφωνον: ΑβίθΓΐη 1658. Κατοικίαν: ΗβνβτπεγεΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ €θ ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ3 Ο ΒΑΠΤΙΣΤΉ"» 181 ΡΐΓβΙ Ανβ., μ,εταξύ 16 καί 17 54 Νβντ Υογ^ Ο1ιγ. 788β. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ ΚΟΙΖ^Ό'ΓΗΖ «ΑΓΙΟΙ' ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνοτς Ίερέως Άρχ. Δαυίδ Λεονταρίδον καί Έκχλτνσίας: 808 Β. 841γ> δί., Νενν Υογκ 01(7
Τηλέφωνον: Ι,βχΙηατθΠ 6798.
ΝΕλΥΑΚΚ, Ν. 1.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
555 Ηίβή δΐΓββί
Τηλέφ. Έκκλησίας: Μυΐϋβ.ττ 621 ι
Κατοικία Ίίρέως:
58 ΙΛηάϊΙβγ Ανβπαβ.
Τηλέφ. Ίεοέως: Εκββχ Ι63Τ.
ρΚ^ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α.
Δΐϊύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημ*ν
οίον τής Κοινότητος Οκΐπΐιοΐτιβ Γ1·
Ιγ, θΐ£ΐβ., είναι: 102 Ν. ΒγΟ8(1 δι.
Τηλέφωνον: Μαρΐϊ 8108.
ΝΕΥν ΥΟΒΚ 0ΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 Υν'651 1251η δίΓεβΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον Έκκλησίας:
ΜθΓηΐηβ$ΐά'ε 9474.
Κατοιικία ίερέως: 501 ν. 135111 δί.
Τηλέφ. νυκτός: ΒγήάΐιιΐΓ8ΐ 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙεΓνβΙε 2171.
'Εκλεκτά βιβλία £χε> μόνον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «Εθνικον Κηρυκος».
ΑΜΑΙΑ ΑΡΙΘΜΟΣ13
•Υπό 8αβ** —έ Μοντεχέν. Το π».
ΟΜ—τεΜθβέ—ερον, τό πολυπλβκώτε-
Οθν, καί οννκινητικώτερον χινηματο
γραφοών καί αστυνομικόν μνθι—ό-
ρημα. Σ«λ£δες 480, ·1*4ν*ς *8.—.
Χρνσόδετον.............. $8.βο
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
«4· »Υ. ΜΤΗ ·Τ« ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΜ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
Είναι κ<5η τό δνειρώδες είς.καλλιτεχνικόν καί φιλολογίαν πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα τής Νεόελληηκής Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κάτι. ποΰ δέν ^ ξαναείδατε, κάτι ποϋ θά σάς καταπλήξη καί δέν θά ήμπορήη νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν Ιγινε τόσον ίν. άρπαστον, δπως τό «'Εγκνκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» ^ 1928. "Οσοι δέν τδ άπέ^τησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬ ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ΰλην αφάνταστον ποι- κιλίας καί ένδιαφέροντος. 1 ■ ί II |0? ι!, 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΫΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ. ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ίνα τεΰχος καί ςρνλλομετρήσατέ το, διά νά άνχι· ληφθητε μόνοι σας δτι πράγματι βΐναι τοιούτον. Μας το ζή. τοΰν άπό δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. 'Εξασφαλίσατέ το καί β-|. λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεϊς σας είς την Πατρίδα διά νά θαυμάσουν καί αύτοϊ τάς 'Ελληνοαμερικανικά; προό- δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποϋ ήμπορεΐτε νά τοΰς δώσητε. Π ρομηθευθητε τα τεύχη σα; σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσαΐί τό κάτιαθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. 140 νν. 261η δί., Νβν ΥθΓΐι, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σδς 'έσωκλεί» Λολλ. ί.00, επί πλέον καί τα ταχυορομιχά τέλη, η άποστείλατί μοί ^. Ο. Ό. τί» ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΑΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1928, μέ την σνμφωνίαν δτι εάν ίί μεΐκο τελείως εύχαριστημένος θα σάς τό έπιστρέψω έντός δύο ημερών καί σεϊς υποχρεούσθε νά μοΰ έπιστρέψητε τα χρή- ματά μόν άμέσως. "Ονσμα................................................. Διεύθυνσις ;..................:.....................Κ..... Πόλις ..................... Πολιτεία .................. Τα ταχυβρομιχά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι* Εκαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τοϋ άγοραστοϋ. Γ ΜΕΓΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΑΒΗΝΑΤΚΟΝ ΜΥΒΙΣΤΟΡΗΜΑ Η ΧΡΥΣΟΜΕΝΗ ΛΑΣΠΗ ΥΠΟ ΠΟΛ. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙ κεντρικαί γραμμαί τοΰ θέματος τοΰ πολυκρότου αύτοΰ Μυθιστορήματα περιστρέφονται είς την ΖΩΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ, την ΖΩ¬ ΗΝ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΏΝ, είς τούς ΠΟΙΗΤΙ- ΚΟΥΣ καί ΔΙΕΦΘΑΡΜΕΝΟΥΣ ΕΡΩΤΑΣ, είς τό ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ καί είς τάς ΔΙΚΑΣΤΙ- ΚΑΣ ΠΛΑΝΑΣ. Τό θέμα είναι παρμένον άπό την σημερινήν ζοοήντών Αθηνών καί τό έργον είναι άπό τα ολίγα ρεαλιστικά μυθιστορήματα της Νεοελληνικής Φιλολογίας. Σελίδες 300. Τιμδται χρΑισόδετον «·„. δολλ. 1.75 Γράψατε σήμερον όπως οάς <άποσταλβ 0* Ο. Ό. Ι) έμδάσατε: Σ" ΥΟΒΚ. Ν. Υ. 140 2βΤΗ 3ΤΒΕΕΤ Η ΑΣΠΑΣίΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥί ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΙΩΝ ... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ... Χ) Έλλην Δμιΐηί» -τΑ άριοτονργηματιχόν τοΟτ© Ιργον, *Ί» ^Ασπασιβν τοθ Πεοικλέου-, δέν μ*λετ« μθθον, άλλά σ*Η·οάζ*.τ* τ-*τα, ίΐίΐσδυβι έντός τής καρδίας έντός της έστίας καί τβθ
Πίρικλής δημ,ηγορίί. Π οιρακολουθεΐς καί μν^σαι
Μυστήρια καί θιασκεδάζης βίς τα Διονϋονα. Σ^
μετά τοϋ δχλου, τρέχβις είς τας λαμπαδηφορίαο, πολιτ»«Λο-
-ίευρίσκεσαι είς τα βικαστηρια χαί είς τάς δΛμάχα; τδ~ *
καί ίκθαμβος άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των Πά
..7α ίγκαινΐ0 το° Παρθενωνος καί των Προπυλαίο>ν.
η£^'^1-τττί "α^ας τών "ΟοΥθνών "μας,'
οίαν τον Περιχλεους». Καλλιτ.χνικως
υ-εΐΛ>ήτε την . --
γ, τιμβται .... ί1·**
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑ·ΠΟΝΑΧ. ΗΕΚΑΙΛ, .140 νΥ. Ββίΐι 51., Νβν Υοτΐι
Ιν^*!™^*1"./81·*6 *** ^ «αοάκλησιτ ««ως μοβ ά»σ«ί.
*ητ« -Υν 'Ασπαβίαν τοθ Πβοικλέους.
"Ονομα................ .....
Διεύθυνσις ........... ....
Πολιτεία .......________ .,
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 Ιούνιον.— ·Ιλαρίω-
νος τοΰ θα:υματουργοϋ. ·
ΠΕΜΠΤΗ, 7 Ίουνίου.— Θεοδότου
Ιίρομονάχου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
ΈΜ 'Ελλάιδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
•Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
Επί Παρισία/ν 8.93 5)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
•Επί Ιταλίας 5.26 8)4ο ή λιρέτο.
'Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηνάριον.
'Επί Ρονμανίας 0.62ο τό λέΐ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κ**».
205 ν/Ε8Τ 33™ 5ΤΗΕΕΤ
Αίραι Αγγλίας Α.βΤ
Γαλλ. Φράγκα 3.93%
ΔραχμαΙ είς την καλλι¬
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήαατ* £Ά τι¬
μάς:
Τηλέφωνα: ΟηΙοκβΓΐηβ 631:—Β.
Ϊ
100 ΡΑΚΚ ΒΟν
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον της Όδοϋ Μβιΐίδοη)
'Εκοίδομεν έπιταγάς Ης Δραχμάς
επί δλων των πόλεων της Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμαί τή» ήε<*- ρας. Τηλέφ. ννΌΓΛ 2945, β, 7. 9. ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧθΕΙ Οί,ΥΜΡΙΟ, εκ Σάουθαμιπτσν. ΙΕΕ ΌΕ ΓΒΑΝΟΕ, έκ Χάδοης. Ι,ΑΟΟΝΙΑ. έκ Λ16ε>ρπουλ.
δΑΤυΗΝΙΑ, έκ Τΐργέστης.
ΤΗυΚΙΝΟΙΑ, έξ Αμβούργον.____
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΒΟΙ'ΜΙ.ΕΟΝ, έκ Βορδω.
ΕδΤΟΧΤΑ. έκ Δάντζικ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬
ΣΚΕΥΗΝ
ΜΑυΗΕΤΑΝΙΑ, έκ ΣάαυΦαμΛτον.
ΡΒΒδ. ΒΟΟδΒνΕ&Τ, έκ Βρίιμης.
ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΟ, έκ Γβνού-
δΓΝΑΙΑ,' έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΒΕΗΕιΝΟΑΓΛΙΑ, διά Σάοιτ&οβμΐτπον.
ΡΕ ΟΒΑ55Ε, διά Χάβριγν.
ΡΒΕδ. ΗΑΒΌΙΝΟ, διά Βρέμην,
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ,
ΑιΜΕΒ. ΤΒΑΙ>ΒΒ, διά Λονδίνον.
ΒΕΕ0ΕΝΕΑΝΌ, οι' Άιμδέρσαν.
ΚΑΒΧδΒυΗΕ, διά Βρέμην.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΟΑΒΟΝΊΑ, διά Λονδίνον.
ΟθΙΛΙΜΒΙΤδ, διά Βρέιμητνι
ΙΪ>Ε ΌΕ ΡΒΑΝΓΟΕ, 6ώ Χ
ΟΙ,ΥΜΡΙΟ, διά Σ
ΒΈΡΌΒΕΙΟ διά Βρέμην.
ΒΑΤϋΒΝΙΑ, διά ΝΐώκΛιν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΚΑΡΠΕΤΩΝ
Τό εργοστάσιον μας, υπό "Ελληνι¬
κήν Διεύθυνσιν, εΐδικόν καί άνεγνω-
ρισμένον είς τό εΐδος αύτό σάς έγγυ-
δται τελείαν εργασίαν καί τιμάς α¬
συναγωνίστους. Δοκιμάσατέ καί θά
πεισθήτε.
ΒΑΥ ΒΙΌΟΕ ΟΑΒΡΕΤ
0Ι.ΕΑΝΙΝΩ 00.,
1008—10 Ββγ Βϊ(1{(β Ανβηιιβ,
ΒγοοΚΙυπ Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΑΙΙβπΙϊο 1278.
(16856—2—8)
ΟΙ θέλοντες νά εκμάθουν καλώς την
τέχνην τοΰ κουρέως, άς σπεύσουν νά
εγγράψουν είς τό νέον Έπαγγΐλματν
κον Σχολείον Νβν? δνβτβΐη Ββτόβτ
ΟοΠβΒβ, 359 — 8Οι Ανβ., ΟοπιβΓ
8811» δι,, Ν. Υ. αΐ3Τ.
(16628—7—7)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝ ΕΣ
Κατάλληλον «ύκαιρία όπως μάθη»
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τνσσά·
ρων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήον
|κ>ς καί διά την πατρίδα σας. Δίδαχτρα
μονον $25.00.
ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΑΒΒΕΒ ΟΟΙΧΕΟΕ
•50 ΕΙ^Ιιτ— Ανβ. Ν6- ΥοΓΐί
Μβταδν 27ηο καΐ 28τκ όδοϋ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛ1Α.
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΤΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗ_
01 θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί·
«όν "Ελληνι-κά ΐ Άγγλικά εύμβθόδως
καί πραχτικώς. δ; άποταθώσι δι' έπΐν
στολής πρός όν άρισ-τονχον χαί πολύ-
ιτειρον διδασκάλου Κωνστ. Χ. θεοδο*
οίον. Τα δίδακτρά το; είναι λογικά:
Διεύθυνσις:
152 ν. 14— δι. Ο ο Ββάΐο Βΐιορ.
Νβ- Υογκ
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑϋΙΒΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
γομς ηαοά ι{| Έλλττνικ*
■θρ»ο«ύϊφ Έκκλησις Η ΛΓΙΛ ΤΡΙΛΪ
*Υϋοκαταστήματα Κΐντρ. ΓοαφεΙον
108-10 ΚρΓΐηκ $( ΐβ Μιι15βΐ-ν 81.
Τηλ. ΟβΠΒΐ 9816, 9817, 0565.
ΜΕΓΑΛΗ ΑΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι δβηνός τής Άμβριχανι-
χίς χαί ΕύρωπαΙκΐί; Μαγεκ?ικής.
Ή τβλειοτέρα των μίχρι τούδε έκ-
δοθεισων μαγειοιχων. Περιέτει
σχέδια διά μπϊλ όφ φαίρ, όβηγιας
στολιομοθ ΐαάτων χαί 2,599 συν-
ταγάς. Βιβλίον άπαραίττν<ον διά τάς οΐκοχυοάς, τούς μαγβίρονς των διαφόρων εστιατόριον. Ή ί· ιαβτημονική παρασχπνη ενός φα- γητσθ, ^ι μόνον ονντελβί - είς απουδαίαν οίκσνομίαν, άλλά χαί προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν συχνϋ χρήσει φαγη· των. Λρυσόόβτον.......... $1.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 14Ο «V. ΒβΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΒ.Κ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΕΚΛΕΚΊΌΙ ΓΑΜΟΙ Την παρελθούσαν Κυοιοακήν, 3 Ίου- νίου, έν μρσψ έκλ.εκτής όμητγΰρβως συγγενών καί φίλων, έν Νβνν Βτιιηβ- ηΊι:ΐ£, Ν. ^., ό ϋμένοκιος ήνωοιε διά βίον ίύο εΰγενείζ ύπάιριξεις, τόν έκ Μ&σβι1.ό>ν, Κυδωνίας, τής Κρήτης, κα¬
ταγόμενον ΐί. Κυρνάκον Τ<ταιμ«νττίν, μϊ·τά τής βλ'αιρέτου και ίύηγμ«νης δε¬ σποινίδος ' Αντωνίας Φανουριάικ-η, τής άρ·χ»>ντιχ.))ς οίοβογενείιας Χανίων, Κρή¬
της.
Τούς ννιμκρικιούς οττ^εφάινους αντήλ¬
λαξεν ό ρέκτης καΐ φιλοίΐρόοδος νέος
καί άπό Λθλλών έχων έν ΒΓθθΙνΙγη,
Χ. Υ., έγκαιτεστηιμέΜος «. Ιωάννης
Βι·τε·»τζάκης Την τέλεσνν τού μτχττη-
ρίου έπτϊκολονθηισΐ χορός καί ευτυχία
μέχρι των ποωινων ώρών·, υπό τοϋς
^χοι>ς δέ τής άθανά-του Κρ-ηττιικής λν-
ρΌ,ς έχορεύθτ>σαν &νάφοροι 'Ελληνιθίΐοί
χοροί ιμεχρι πρωΐας.
Τό τοσοΰτον ϊύάιρμοστον ζεϋγος ραί-
νοντ«ς μέ άν^η, ευχόμεθα βίον άνβφε-
λον καί ΜαΰουισώλεΜχ ίτη.
Ό έξώδιελφος,
ΜΙΧΑΗΛ ΦΡΑΓΚΟΔΗΜΗΤΡΑΚΗΣ
ΒΙΙ, Ν. Υ.
(16885—6)
ΒΑΠΤΤΣΙΣ
Τή Κυιρτακήν, 3 Ίνυνίον, έν μέ<«ρ πολλών προσκιεχίλ.ημενιον ή τού έντοοϋ- ΰα καλώς ά/·κ»«'ατε'στηιμενου κ. Γεο>ρ-
γίου Άντωνάΐκου κάρ-η, Πολΰνη, άρ^
σΐτοκρατικής οϋκογεΜείας τής Σιταιρτηις,
άνε&έξατο έκ της Ιερας κολυμίβήιθβας
τόν υίόν τοθ ένταϋθα κκχλω-ς έγκατε-
σττιμέΛου κ. Γεωιργίου Κωοΐαντελά-
κου, όνομάοιασα αυτόν Βασίλειον. Μί-
τά τό (Λυστήιριον παρ,ειτέθηι πλουσύα
τραπέζα, ΐΐς ήν παιρεικά'θτιισαν άρ«ετοί
προσκεκλτκμένοι, συγγενεϊς καί «ρίλοι,
εύωχοΐιμϊνοι. Μετά ταυτα έπηκοιλοιύ-
θηκτε ΟΜκτκέδασΊς μβτά χοροθ, μίέχρι
τής 3ης πρωϊνής, «Με'λθόντω'ν των
προοκΐικλημένων έν χα·ρς( καί βύθι^χία,
έκψράζονρες τάς εύχαρτοτίας είς τούς
γονείς τοϋ νεοφωτίοτου, διά τάς περι-
πθΊήσΈΐς των. Είς τε τοϋς γον.εϊς καί
την ανάδοχον ευχόμεθα νά τοίς ζήο
τό νεοφώτΜττον αγγιελοΐιδι.
Γ. ΚΟΚΚΟΡΟΣΙ
ΡΟϋ&ΗΚΕΕΡ5ΙΕ, Ν. Υ.
________ (168ΐ7ι8ΐ—6)
. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ
Τό Λαρελθόν Σό)6ι6αιτον ό ΰμεναιος
ηΛΌΧ~ τόν «γαπητόν μου φίλον κ. Γε¬
ώργιον ΕΜνθην (έκ τής Μ'εγαιλονή-
σου Κϋπροί»), μιετά της κΏλλιμόρφου
καί διά πολλών η^οτβρημάτων κβικο-
σιμηιμέντι,ς δνί/δος "Βλλης Πεπ.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τ^άκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες γοητειας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται βεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΌΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140
«V.
2βΤΗ βΤ., ΝΕΥν ΥΟΠΚ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως μάγει-
ρος, γνωρίζων την Ελληνικήν καί
Άμερικανικήν κουζίναν, διά καλοι,αι-
ρινήν έπαυλιν. Άποταθήτε : Οογϊπ-
ΙΗΪ3 ΙπιροΓΐΐηβ Οο., 570 —9ιη
Ανβ.. Ν. Υ. Οίίγ.
(16870—5—6)
(^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^
ν.
ΕΑΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίς γνο>ρίξουσ«
τόν χειριοιμον Γουναροκής Μηχανής.
Άποταιθήτιε: 143 ν. 29τ1ι δτ,, (8ον
πάτωμα), Χ. Υ. Οίν.
________________(16865—4—5)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ειλληνιίς δι1 όλιγομελή·
οικογένειαν. 'Εργ«.<τί1α τακτιοίή. Άπο¬ ταθήτε: 570 λν. 12·5γ:1ι δι., Ν. Υ. Ο- Ιν, ή τηλεφωνησχιτΐ: Ι^βοηΪΒ. 1280. (2—5) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ «ΰο ^οι *ι« Γοοσα- ρίαν. Δέον νά γνωρίξουν την Ίιτολικήν καί τόν χειρυσίίόν αΰτοκΛτγτου. Μισθός $35 έ&δόίμ'αδιαίως μέ ΐπροαγωνην. 'Ερ¬ γασία τακτιοίή. Άποταθτντιε πρός τόν κ. Κοκΐ'λιαν, 218—22 Βγποθ 5ε., ΝβννβΓΐΐ, Ν. ^. Πάρ«τιε τό Οοΐϋ,&ηά Ηιΐάβοη ΤαΙ>θβ Τυηηβΐ.
(βΟ6—10)
_____________
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πβΛειραμένος νέος ξα-
χοιρο^λάιστηις, δυνάιΐιρνος νά 'βοηιθτ) καί
είς τό ΙΓοηί.. 'Ειπί<η>ς ο>ερι&ντόροις 6ιά
ΒββΐατΐΓβηΙ:, γνωρίζων κΌλιως -πγν έρ-
γαχτίαν. Άμφότε'ροι όέον νά είΝΌΐ. τί-
μιιοι κ«1 έργαιΠΓκοΙ. Μκτθός $3ό έβ'δο-
μιαΐιαίως. Πλτνρώνβμΐν τα ναθλια μ«-
τά τρίμηνον εργασίαν. Ά5Κ)-τα)9·ήτ€:
Ο Βγο8., ΟΙ^ΜίΙ
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ δύο νέοι *ιά γνθοχο
ρίαν. Δέον νά γνωιρίζουν την Ίταλι-
κηνρ, καθώς καί τόν χειρΐισΐιον αύτοκι-
νήτον. Μισθός πολύ καλός όιά τούς
κατ>ο&λτ|λου;. ΆπσταθηΓτε: 218)—22
Βπιοί δι., ΝβντβΓΐί, Ν. τ.
(16868—4—6)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ οοαλός όδηγος αύτοκι-
νητου ϋοάΒβ οι' ' Ελληνικήν εταιρείαν
Οοβί & ΑρΓοη δαρρΐ.ν. ΆπθΓτα'θητβ
δλην την έίϊδομάιδ«. μετά τάς 5 μ. μ.:
453 ν. 53π1 8τ., Ν. Υ. Οΐ~.
(16867—4—6)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ιερεύς διά την "Ελλη¬
νικήν παροικίαν τής Μίβΐτιί, Π».,
όστις νά αναλάβη καί την διδασκαλίαν
των μαθητών. Ό βουλόμενος 8ς άπο-
ταθή είς την διεύθυνσιν Τής Κοινότη¬
τος, 1501 Ν. Ε. 131 Ανε., ΜΪ3Γηί,
Ρΐβ.
(Έκ τοϋ Γραφ. τής Κοινότητος)
(16825—1—7)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρώτη; τάξεως Βί&βΓ
διά ΡΓβηοη ΒΓ6θά. 'Εργασία διαρ-
κής. Τηλεφωνήσατε: Ρ8583ΪΟ 6184
ν, η άποταθήτε: 16 Μβίη δίΓββΙ,
^οά^, Ν. Ι. (16817—30—5)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΒΙΤΑΙ θϊριμώς· ό γνω-
ρίζων τήτν δΐ'εΰθννισιν τοϋ ίκ Μικράς
Άσίαις καταγόμενον Ήλία ΠεΊτσου,
δπως την άβτοιστιείλτι είς τόν αδελφόν
τού. Αλέκον Πέτισου, 1190 δΐΐτ&τίθΓύ
Ανβ., Βι·ί(ΐ8«τ)θΓί, Οοπη.
_______ ___ (16886—6—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ττβι,ΐύθΐΛΐσι,ς τοϋ κ. Σπΐν
ρου Μο>ραίΊτοΛθύλου, ΐκ Μικράς Ά-
σίας, δι«με·νοντος πιρό μηνων έν ϋθ-
ίΓΌΪτ., ΜΙοΙι. Ποιραικιαλέϊται ό γνωρί¬
ζων αυτήν ή ό ϊδΐος νά Υνάψη πρό;
τόν αδελφόν τού κ. Κ. Μο>ρ>αίτό.τι)υ-
λον, 10 ,ΤοΠΓηβΙ δαπβ,Γθ, ^ε^βθν ΟΐΙν,
Ν. .1._____________(16884—<—8) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνο#ρίζων την δνεύθννονν τοΰ. Νικολ. Παπαίταντβλα- κη, έκ Κρήτης, διαμενοντος πρό εΐκο- σαετίας έν Άμερικη, νά την αποστεί¬ λη είς τόν υϊόν τού Μιχαήλ Παπα- παντελάκην, Κινηματοθέατρον «Ίδαϊ- ον "Αντρον», είς Χανιά, Κρήτης. (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ οί κ. κ. Γε¬ ώργιος Καραλής. Παναγιώτης Γ. Διλμπεράκης κβί Ιωάννης Γ. Αύγου- στΐνος, όπως γνωρίσωοτ την βιεύθυν- σίν των είς τόν έν ΝβΒβαιΐ Βαίααπιβϊ 715 διαμένοντα Δρόσον Γαλανόν. (Δ. 5—10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θ-ερμώς ό γνα>
ρύζων την οιεύθυννισιν τού ΒακΛλείου
Καλατζόγλου, κατατομέΛ-ου έκ Σεβ-
δίκιοί, Σμΰρνηις, νά ττγν άποστιείλη είς
την ανεψιάν τού Άρτειμιν Μιοογιάν-
νη, τό γένοζ Σ. Μαυρουδή.
Βοχ 621, ν©ΐΓί»η, νν. ν*.
______ (16872—5—7)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
δ»«ύθυνσνν τοϋ Άΐ!Γτ«μ*ου Βολακάικτ),
έκ Πλάχας, Άποκορώνου, Κρι'ιτης, ό¬
πως την αποστείλη Ης τόν Παντελήν
Στεφανάκης, 839 Οοοΐιπιαη Ανβηυβ,
ΑβΙηιγ.τ ΡβγΙ;, Ν. ^■______________
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοϋ 'Αγ-
γε/.ή Α. Ζωγραφάκη, έκ Σακτονρτων,
Άγίου Βασίλειον, Ρεθύμνης Κρήτης,
πρό διετίας διαμενοντος είς ρανβη-
ρθΓΐ, Ιοννθ, Ινα την αποστείλη είς
τόν συνάδελφον τού Κώσταν Έμμ.
Δαβάκην, 108 ΟοιιγΙ Ανβ., Ββίΐε-
ίοηΐαϊηε, Ογιϊο.
________ (16830—-1—6)
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλείται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικόλαον
Άλεξανδρή, καταγόμενον έκ Κρανι-
δίου, νά την αποστείλη είς τόν Νικό¬
λαον Ζυγόπουλον ΛΥΙιϊΙβ Ηοιΐδε
031*8, Εί
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠίίΛΕΙΤΑΤ η ζητεϊτΓχι σννΐταιρος
διά Ζαχαρο-·τλαοτεϊον κεΐμ:νον είς κεν.
τρικόν μέ·ρος -%αί κάμνο" καλάς εργα¬
σίας Τό μόνον ϊΐς την συνοικίαν. Διά
περισσοτέρας πληροφορίας άπιοταθτιτβ:
4807 Ανβ Ν, ΒΐΌθΙίΙ.νη, Ν. Υ.
(16846—1—7)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίβ© Ροί κιείμβνον
είς την κ£ντρυ»ωτέιραν βΐΊσνν τής πό-
λεω;, κόιμνον καλάς έρΎα>σίας. 'Ενοΐ-
κ·υον $60 τόν ,μήνα. Λίστα μεγάλ^η. Ό-
Ιδιοκίτήτης άσιχό?.ε'ϊται «Ις άλί.ας ί^γα-
σίας. Τυμ,τε συγκατα'βα,τνκή. Παιρίΐον^
ται εύκολίίθΑ. Άποταθή>τβ: 594, Μβΐη
δι., παραπλεύρως τής ΡΪΓ81; Χβιίοηβΐ
Βΐ Ε. Ο1-&Π86, Ν. ^.
(16β82—-6—-9)
10 ΗΜΕΡΑΙ ΠΡΟΟΕΣΜΙΑ
ΠΡΕΠ'ΕΙ ΧΑ ΠΩΛΗΘΟΥΧ
ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙΚΟΓΕΧΕΙΩΧ $9,500
» 4 » $20,000
» 1 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ $9,000
ΤΗΕΟΟΟΒΕ Κ0υΓΑ8
2709 ΡΟΤΤΕΚ ΑνΕ.,
Α5ΤΟΉΙΑ, Ε. Ι.
Τηλέφωνον: Ββνβηβννοοΐΐ 0·992.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ έπιπλα διά Οοίίββ
ΡοΙβ, Οίίββ ΗοιιββΒ, ΒββίβιΐΓ&ηΐβ,
κτλ., δηλθΐδή γηπβθβ, ΓείΓΪΒβτίΐΐθΓβ,
8ΐβ3ΐη ίβΜεβ, β1ιον?· ο&βββ, νάίβ1ΐθ8,
βϋνβΓννβΓβ, οοίίββ ΠΓΠβ, κτλ., μετα-
χειρισμένα καί καινουργή. Τιμαί πολύ
χαμηλαί. Άποταιθητε: 333 Υ. 3911ι
5ί·< Ν. Υ. 0Η.Υ. (16843—1—7) ΠΩΛΕΙΤΑί 08ηά7 δΐο™, τό μι- γαλείτεοον καί ώραιότερον είς τιιν πό¬ λιν μέ ΓΓΪί?Ιάβι·θ8. Θαυιμασΐα επίπλω¬ σις. 22 τράπεζαι, 2 πιάνα, (τό "έν ή- λ«κ.τροκίντρ:ον). Ένοοαασ'τήριοιν &ε- τές. Δικαίο>μ« άνανεώσΈως 5 τ) πε-
ρκϊσοτέρων έτών. Ενοίκιον $145 μη-
νιαίως, μέ κατοικίαν 7 δωματίων. ΕΙβ-
πράξεις $22,000 ?ως $25,000 τό ΐτος.
Σοτα^·ία εύκβιρία διά τούς γνωρίζοντας
την εργασίαν. 'Λποταθήτε: δίοεΗβ
Ρπγ ϋο., 330 — 7ίίι Ανθ., Ν. Υ. 01-
ί7. (16860—2—5)
ΕΥΚΑΙΡΙΑΠ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ!
ΣΠΕΥΣΑΤΕ, Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ— ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΑ ΚΕΡΔΗ ΚΑΙ
ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬
ΣΙΩΝ.
(3ΑΡΕΤΕΙΒΙΑ, γ<ιη*αία. 'ΕΚιλ»- κτή τοποτ>εσία..'Ει6ιδοιμαδιαΙαι εΙ<*- ποάιξεις $800—760. Ένοκκναισττν ριον Ιθϊτές. Έινοώαον $1.'Ο. Τιιμ/ή $8,000, μέ $3,000 ιμιε-ορητά. ΟΑΡΕΤΈΒΙΑ, γαχν»ιαια. θαυμ,α- <ΐία έίτίπλωισιις. Είόπρ·ά!1ΐ'ΐ>ς $1,500
'Εβι&ομαιδιαίως. ΙΟιετές ίνοιικι<αισττν ριον. Ενοίκιον $300. Τιμιή $17,000, μέ $6,500 μετνηττάι. ΟΟί·ΈΕΕ ΡΌΤ, ■έκιλεκτηι γωνία έν Βιχκ>1ίΐ3τη. ''Ενουκ»)αισττ|ιρ«»ν 7 1)2
ιέ'των. Έ%Όίκιον $225 μηναιίως. ΕΙ<Γ- πράξεχς $1,50Ο ίιβδομαδΜΧιίως. Τι- μτΐ $16,000, μέ $6,000 μβτιρηΓτά. ΟΟίΡΡΕΕ ΡΟΤ Ειιΐιοΐι, θαυμαι- σΐα τοποθεοία έν Ιβτηβϊοα, 1^. Ι. ΕΙβπράξιει,ς $600 έ·6δο}ΐαδιαίο>ς. 5«γ
τές έ^ΐΛΐαοττίριον. 'Ενοίκιον $150
μηνιαΙΙως. Τιμή $4,000, μέ $2,000
μ*τρηπ>ά.
ΟΑιΡΕΤΒΙΙΙΙΑ. Έ^χιοαιαΐσιτηιριιον
20 έτών. ΈνοΛαον $6,500 ετησίως.
ΕΙσϊΐρώξεις $2,000 έ6δομΛΐιδια(ο>ς.
Τιμή $45,000, ,μέ μβτρηηά. $16,000.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕίΒΥ, έχιλβκαή
τατοθεσίΐα έν Εοιΐβ Ιβιΐβηα. Τό μό¬
νον «ιίς τό εΐδός τού. Είθϊπρά^εις
$800 έ^'δομαδιαίως. ΙΟϊτές έ·ν<οιικιχχ· στή^Ηον. Τιμη $20,000, μέ $6,000. ΟΟΝΡΈΟΊΟΝΕΒΥ, ποονομιοϋ- χος χαπκ&εΰία. Τέλειον οιαθ' δλα. ΕΙθΒτράξεις $βΟ,000 τό έ'τος. Μα¬ κρόν ΐνχ>υκιι,·αστήρκΛ'. Τιμή $15,000,
μέ $7,000 μετρηιτά.
Ι.ϋΝΟΗ ΗΟΟΜ, ά λά Οίβθβτΐβ.
Μαικρον ένοοααστηριον. Είναι άξί-
ας $18,000, κιαΐ θυοΓϋάζιετ<» άντί $3,000 τοίς (ΐΐε,τιρητοϊς. Είκκτράξϊΐς $700 ε6!δοιμ<«δ«ΛΜο>ς ■δθκΐμαστικαί.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλβκιτή τοποθβ-
σία. Εΰκιολ.ο'δοΰλΐΐηον. Μακιρόν 'έν
οικιαιστιΊιριον. Ενοίκιον $225. Τιμή
$8,000 μέ $3,000 μ«χ»τ[τά, Είσπρώ·
§εις $900—-1000 έ6&ομαδιαίως.
ΟΟΡΓΕΈ ΡΟΤ, τέλειον καθ" 6-
}μ. Ε1σπρά|εις $1100·—1200 έβοο-
μαιδιιαίως. Ιθβτές ένοΜαιαισητήιριιον.
Ενοίκιον $200. Τιμή $10,000, μέ
μιετρηιτά $4,000.
ΕϋΝΟΗ ΒΟΟΜ, προνβμιονχος
τοποθεοία. Συοτημένον άπό 20βτί-
ας. Ε1σπρ·άξΐκ $2,500 έ6*ομαδι-
αίω,ς. Ιΰΐτές έΛ»ικιο»τήιρ'ΐθΛ·. Τιμή
$38,000, μέ $15,000 μετρητά.
ςθΡΡΕΕ ΡΟΤ, διά 6ύο σννε-
ταύροι>ς. Εί/τπράξεις $600 έβδομα·
διαίιος. Τυμή $4,500, μέ $1000 μβ-
τρηττά.
ΟΗΟΡ ΗθυδΕ, πιρσνομιρϋχος
τοίτοθτσία. ΕΙσπράξεις $10ΟΟ έβδο-
μα>δυαίο>ς. 7-ετές ένοοοιαοττ. 'Βνοί-
κΐΛν $125 μηνΜΐίως. Τιμή $9,000,
μέ $3,000 μ<ετνητα. δΤΟΒΕ'δ ΡΟΒ ΒΕΝΤ, πολλά, καιλ.ά καί δυάφορα, έ·τός σταιθμών, θεάτροΛ·, κ«ϊ έικλίκιτόη1 οοπιβΓβ. (>ΒΟ€ΕΒΙΕ8—ΌΈΛ,Κ^., πη)Μ
καί διάττορα, αέ ήγγ»ημένα' κίρδη.
δΗΟΕ δΗιΙΝΕ δΤΟΒΒδ, πλη-
βίθΛ· οτα'βμών, μέ θετιικά κέροη,
ΤΗΕΑΤΒΒδ, πολλά «αί 6*άφο-
ρα από $5,000 κβί άνω.
0ΗΒΙ8Τ08 4. νΒΕΤΤΟ3
1482 ΒΓοαά'ννβν (Βοοτη 609)
(ΒβΙ. 42α βπά 43(1 51Γ66Τ3)
(Τϊπιβδ δαααΓβ) Ν. Υ. α»ν.
Τεΐ. ΒγΧΒΠΤ 8641 η 5482.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοίζ(ιχν την
διεύθυνσιν τοΰ Σβ,μουήλ ΓιακουμΧδου,
έκ Νίγδης, Μικρά; Άσίας, πρό πολ¬
λών έτών ένκ«τεο-Γημένου εν Νέα 'Υ-
όρκη, καί έπαγγελλομένου την επισκευ¬
ήν ταπήτων, νά την αποσταλή είς την
νοσοκόμον χειρουργικον Τμήμβτος 'Ε-
θνωοών ΝοσοκομεΐΛη·, Υθτϊϊ Κουΐβ,
ΟηβΓΛπΙΙΐιορΙθ, διά Έί.ένην Ράιδο-
βιτς. (Δ. 29—8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων .τού
βιέμενεν ό Νικόλαος Γεώργιον Καρά-
γεώργτΐΓ, καταγόμενος άπό την Περί.
στάσιν τής Επαρχίας Καλλιπόλΐως,
τής Άνατολικής θράκης, δστις ανε¬
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
πβρίπον έτών, καί όστις απέθανε μ*-
τ«|ν τοΰ 1911—1915, να γράψη πρός
την: Μΐββ Ι_ ναββαπΐαΐη, ο)ο ΝβΙΙ-
οιΐ3ΐ ΗβΓαΙά, 140 Υ. 26τΙι 51., Ν. Υ.
0ΐΐ5·. Δ. 21
, ΜΑδδ.— Ό «Έ-
θνικός Κήρνξ», καθώς καί όλαι αί έκ-
δόσεις τού πωλοϋνται παρά τοϋ αντι¬
πρόσωπον μας, κ. Δημ. Ζερβά, παρά
τή Έλληνακ^ Λέσχη, 495 ΟοηΐΓηοη
δί.,^ δστις δεχεται μικράς άγγελίας,
καθώς καί έγένραφάς συνδρο)υνιών.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίβθη-
τ» τό Ραιιαπια καί ΐό Το^ο οΐεβοΐιΐηδ,
δωσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πειοθή-
τε Γ-π.αμφότερα τα Βΐβ&οΐιββ είναι
τα καλλίτερα έν τη άγορςί.
Τιμή — -Ενα γαλόνι $2.50, ϋμίΛν
Υβλόνι $1.50.
,"°λα τα εΓδη διά -λοκαθαοΜΤΐήνΐβ,
ενβηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τά(~ημά μας.
Τό κατάστηαά μας ανοικτόν τάς
ΚΐΌΐακα; 10 π. μ. ?ω- 1 μ α
Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρ0υΐ.05
«14 ν. 43Γά 3Γ., ΧββΓ 8ϋι Ανθ.,
Νβνν Υογ_ αυ.
Ρΐιοηβ: ΟιΙςΙίθιΓΐΐΐΒ ΟΟβΙ
116424—Μ-αΙχ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ φρανκφουρόκιαρο είς
καλήτν κατάστοοοτν, είς σνγκιαταιβαΐΐι-
κήν τιμήν. Άποταθήτε: Εουίβ Ραηββ,
32β Υ. 41ε»ί δί., (2ον πάτιομα), Ν.
Υ. ΟΧίγ. (16866—4—6)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν ίπιπλα οτιλβωτηρί-
ων χαί ύποδηματοποιείων.
"Έχομεν ί)βη είς τάς; άπο-
Θηκας μας 400 καθίοματα,
τα Αποϊα πωλονμεν είς πο¬
λύ χαμηλήν τιμήν, Εχοντες
ανάγκην χώρον. Άποταθή·
τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 —δΓά
Ανβ. Ν. Υ. αΐν. Τηλ.
8289^<ΡΤ>
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡ1ΑΙ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
ΒΕδΤΑΙΙΒΑΝΤ, πρώτης τάξεως.
Έβδομαδιβϊαι εΐσπράξεις $1000 καί
άνω. Ένοικιαστήριον 13 1)2 έτών.
ΈνοίκΐΛν $225 μηνιαίως. Τό μόνον είς
ητόλιν 40,000 κάτοικον. Τιμή $14,500.
Μετρητά $5,000.
ΜθνΐΝΟ ΡΙΟΤυΒΕ ΗΟΙΙδΕ, το
μόνον είς πόλιν 25,000 χατοίκων.^ 750
καθίσματα. Έβδομαδιαίαι εΐσπράξενς
$1,100 καί αλ·ω. Ενοίκιον $400 μηνι¬
αίως. Μακροχρόνιον ένοικιαιστήρί1οπ. Τό μόνον είς πόλιν 20,000.
Εργασίαι $20,000 καί δνω τό έτος.
Ενοίκιον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000.
Μετρητά $2,500.
ΟΟΡΡΕΕ δΗΟΡ βηά ΒβίΗυΓίΐηι.
Εύκολσδούλΐντον, Επίπλωσις τελεία.
Ένοικιαστήριον 8 1)2 έτών. Ενοίκιον
$200 μηνιαίως. Είσπραξις έβδομαδι-
αϊαι $1,100 καί δνω Τιμή $9,000. Μβ< ΐρητά $4,000. ΤΕΧΑδ ννΈΙΝΕΒδ &ηά ^τ1η^11. Αρίστη τοποθεσία. Εΐσπράξ&ις έβδο- μαδιαίαι $300 καί άνω. Ένοικιαο-ττι- ριον 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $65 μηνι· αίως. Τιμή $2,750 πβΐ. Μετρητά δολλ. 1,250. δΕΑ ΡΟΌϋ Επά ΓΛορ Ηοιιββ. Είς το κέντρον μεγάλης πόλ*<ι>ς. Ένο«ααοτη-
ριον 9 έτών, μβ 10 έτών ορίίοπ. 'Ε-
βδομαδιαϊαι εΐσπράξεις $1400 καί δ¬
νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τιμή δθλ,
28,000. Μετρητά $10,000.
ΟΑΝΌΥ δΤΟΒΕ, τέλειον κατΗ «λα.
Ένοικιαστή'ριον 6 έτών, ενοίκιον $150
μηνιαίως. Εργασίαι δνω άπό $20,000
ετησίως. Τιμή $7,500. Οββΐι $3,000.
ίϋΝΟΗ ΒΟΟΜ βηά ΒθβΙβτΐΓ&ητ;
είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬
πλωσις. Ένοικιασττίριον 10 έτών, ένοΐ·
κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δτο-
ματίων. Έβδομαδιαΐαι εΐσπράξεις $800
κβί ά'νω. Τιμή $8,500, μετρητά $3,500.
ΌΙΝΙΝΟ ΒΟΟΜ ννΐΐΐι Οοίίθβ Ροί
ΟουηίβΓ. 80 καθίοτματα. Άπέναντι
σταθμοϋ σιδηρόδρομον. Ένοικιασττν
ριον 9 1)2 έτίδν. Ενοίκιον $150 μτγνν·
αίως μέ φλάτ έκ 5 δωματίων. ΕΙσ-
«ράξεις έβδομαδιαία». $750 κοΑ δνω.
Τιμή $10,000. Μετρητά $4,000.
ΜΙΚΡΟ Ι,ϋΝΟΗ Εηά Τεχββ ννβΐ-
ηβΓβ, ενκολοδούλετηον. 'Ενοικιβστή-
ριον 7 1)2 έτων, ενοίκιον $120 μηνι¬
αίως. Είσπράξεις έβδομνδιαίαι. $400
καί δνω. Τι,μή $3,500. Μετρητά δολλ,
1,500.
ΗΟΤΕΙΙ, &ηά ΒϊπΙηΒ Ηοοπ», πρώ¬
της τάξεως. 24 δωμάτια. Έργαΐτίαι
έκ τοΰ ΒβδΤΓβυΓβηΙ μόνον $1,750 καί
δνω έβδομαδιαίως. Μακροχρόνιον έν¬
οικιαστήριον. Άπαιτοϋνται $12,000 μβ-
τρητά.
ΟΑΝΌΥ δΤΟΒΕ, βχοβΙΐΕπΙ «χ-
ΙτΐΓββ καί τείΓΐεθΓατθΓβ. Τέλειον καθ*
δλα. Έτήοααι είσπραξιν; δνω των
$80,000. Ένοικιασ—Ίριον 5 1)2 έτ<όν. Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μετρη¬ τά $3,500. ΕΌΝΟΗ ΒΟΟΜ. Αρίστη τοποθβ- σία. Ένοικιαστήριον 5 έτων καί 6 έ¬ τών ορΐΐοπ. ΕΙσπράξεις έβδομαδιαΐαι $500 καί δνω Ενοίκιον $140 μηνιαίιος. Τιαή $5,000. -Μετρητά $2,000. Καί πολλά βλλα Λιάφορα. "Ητοι δηοβ δηΐηβδ, Βατύβτ δίιορβ, Ργιι- ίΐ δΙθΓβδ, ΤηεβΐΓβδ. Άπεριόριστο δοκιμήν δίοομεν εί; οΐονδήποτε μέρος προσφερομεν, βνευ υποχρεώσεως έκ μέρονς σας. Άναλαμβάνομεν ύπευθ* νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς- δ,τι δήπστε έπιχείρηοτν δπου είσθε εΐδι- κοί. Δέν άναλαμβάνομεν νά κλείσω- μεν συμφωνίαν, εάν Λέν είναι καϊ τα 2 μέρη έξησφαλισμένα. ΊΛιαιτέρως προσέχομεν είς τα ένοικιβστήριβ καί είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε τηέζϋ- μέν τόν πελάτην μας είς αγοράν οΐ- ουδήποτε μέρους μέχρις δτου δ Ιδιος βεβαιωθτ] επί ττίς πραγματικότητος. Αυτή ήτο ή άρχη μας καί μέ αυτήν θά έξακολονθήσωμεν εργαζόμεναι. ϋΟΗΝ ΟΑίίΑβ ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑΙ: ΙΝδυΒΑΝΟΕ 198 ΒβΓβεη Ανβ., ^^X1β^ (_ΐτ Κ. Ι. Οηβ Ιιΐοΰΐι οίί ϋοαηΐ™ 8α» βΓβ δΐβΐΐοη. Τηλέφωνον: ΟεΙαννβΓβ 2667. ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΑΙΑ ΣΤΙΑΒΟΤΗΡΙΑ Πρίν ΐ[ άποφασί- σετβ νά άγοράσε- τε, επισκεφθήτε τό μεγαλειτέρον κατάστημα τοθ κόσμον είς τα «Ι¬ δη έπίπλων διά ΙστιλβΦτήρια, πν- I οκαθαρισ τ ή ρι α ________________,ίκαί ΙιοΙ 5ΐβ3Γα ί)οίΐ6Γ5. Δέν πωλοϋμεν επί πιστώσει. Μόνον τοίς μετρητοΐς. "Εχομεν κάμει ένκαταστάσεις καί προσφερομεν τα ειδή μας είς τα κά¬ τωθι καταστήματα: Ν. Υ. ΡΓθάιαοβ Εχοηβπβε, Ν. Υ. ΡβΠΠ5γ1ν3ΠΪΒ Β1(]β·, Ν. Υ. Ηοΐεΐ ΙΛηοοΙπ, Ν. Υ. ΡβγΙι ΟεηΐΓβΙ Ηοιεΐ, Ν. Υ. Ηοίεΐ ΑΙΙϊεΓΐ, Ρβΐπι Βοαεη, Ρΐβ. ν.αί εί ςπλείστα δλλα καταστήματα. ϋΝΙΤΕΟΒ00ΤΒίΑΟΚ5υΡΡίΥ00. ΟΡΡΙΟΕ ΑΝΌ δΗΟλν ΒΟΟΜδ 2085 ΤηίΓτΙ Ανβ., Ν. Υ. ςΐΐν. ΤεΙ. ίεΐιΐβη 4181. ΡΑ€ΤΟΒΥ 214 ΕΑδΤ 114™ 5Ί, ΝΕΥν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣτιλβωττκΗρν λσκαθαριιβιτηοκΛ·, κΐύμενον «άς '1"Τ"7- δί·., Ρ«ννηκ·Κθί, Β. Ι- ΤοπτΛκτιβ ποώτης τάξεως, ■διασ!ταυρ<Λο;ις 3 οοο- ΡΐΜΠΡΓβ, 300 ΠΙβ!?9ΖΪη€β, Ρ6Πθ<1ΐ0Λΐ«, 30 (ΙΙίίΓθπΙ ρ3ρβα·8, ο!ί?»Γ8 απ<1 «6»" ι·β«€·8. 'Ενγάςοντσ* ολόκληρον^το 6- τος, μ£ χοΛΐδρωίάς πώλησις $22,υν>υ.
Ενοίκιον εύθηνόν, τηιή λαγικη. 1ΐρ">-
ττίζ τάξεως ΐΐικαιρία διά 'δυο ««λονς
σννεΐταίρους. 'Ενεργηοαηιε αιμεσως. Α-
ποταθίίτε: Υιη. Ηβννίΐτ, 86 Μοαιιβο-
-----ν δί-, Ρανντιιυΐίεΐ, Β. Ι.
^^877—-6) _
τοϋ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΖαχαιροΛ
Ιδιοκτήττου άσχολουμιένοιυι «Ις άλλας ερ-
γαοθα;. ΆποταιΟ-ήτε: 80 Αίΐαιαΐιο
Ανβ., Ε^η1>Γοο1ί, Ι-. Ι.
(16874—6—12)__
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Βοοΐη, μένον
έ έ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ευηοη Βοοη, μ
ανοικτόν ημέραν καί νύκτα, μέ έτησι-
ας είσπράξεις $40.000. Ένοικιαστή¬
ριον πενταετές ενοίκιον εύθηνον. Α¬
ποταθήτε: 376 ΟΓοεηΛνϊοη Ανε,
θϊή Οοπη.
(16869—5—7)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιάνο έν καλί καχα-
στάσει, σνστήματος ΜϊΠκ ΝονεΙΙν
Ρϊηιιο «νΐοΐ&ηο νΐΓΐυοβο>. Διά
περισσοτέρας πληροφορίας άποταθή¬
τε: ΒεοΙςβΓ Οοηϋγΐβηά γ
θηΐο. (16833—1—5)
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ!
_ορ
Α»~η ι··
Δωρεάν δείγμα έκ τοΰ φημισμένου
ΒΙεβεΗ «Ουεεη».
Μία δοκιμή θά σάς πείση δτι είναι
τό δριστον
Επί βέκα πέντε Ετη απεδείχθη τό
καλλίτερον έν τή άγορφ.
Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς.
"Αν δέν τό έ'χονιν έκεϊνοι γραψατε:
ΡΕϋΕΒΑΕ ΚΒΕΟΙ.Ε ^ΗΕΜI^Α^
ΟΟΜΡΑΝΥ,
195 Πουβΐ38 δί., ΒΓοοΙίΙγη, Ν. Υ.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΖΡΕΩν")
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ, ^. Ι.
€ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
Εΐηι δί. βηά 2ηά Ανεηυθ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙη 8989.
Νυκτός: ΗΗνεπιβνβΓ 0614.
οηιοαοο I^^.
Τοθ Αΐβ. Κώστα Χ"Δημητρίο».
Διβασχολου τοΰ ΟΙκουμενιχοΰ θρόνσα,
ή μέν βιεύθννσις είναι: 7689 Βί(1ββ
Β)ν«1., τό οέ τηλέφωνον» Βοββπ
ΡβΓΐί 0051.
ΝΕνν ΥΟΗΚ. Ν. Τ.
ΒΚΚΛΗΣΙΑ €ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΠΟ~>
Διεννννσις: 451 νν*. 891_ δΐΓββί.
Έφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφων«>ν: ΡβηηενΙνΒΠΐα 6444.
<ητγ, ν. ^. Ή Διεύθυνσις τής Έκκλησία; κα» τοθ έφημρρίου πρωτοπρκσβυτέρσνι, Άγνέλου Τσιγκούνη, τής ίνορίας Ηυαβοο ΟοιιηΙγ είναι: 19—108 Τοηηεΐβ Ανβηπ· Ι Οίΐγ, Ν. *. : ΡεΓββπ 1000». ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟ2 ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» Ϊ08—812 νεβΙ 641η δ»., Ν. Υ. αίτ Ί·ρ«ύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρης Διδάκτωρ τής θεολογίας. ΤηΧέ<ρ. Έκκλησίας Γοΐΐΐ—Γΐυϊ «5β». Τηλ. ί?Οϊί|!; Γ)οβηη ΤΤΠΙτ 1084. Α5ΤΟΒΙΑ, Ι* Ι. ΕΚΚΛΗΣΙΑ ♦ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» (Άρχιεπισκοπί)ς) «73 ΕΙγπ δι., ΑδΙθΓΐβ ΈφΤιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος. Τηλέφωνον: ΑβίθΓΐη 1658. Κατοικίαν: ΗβνβτπεγεΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ €θ ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ3 Ο ΒΑΠΤΙΣΤΉ"» 181 ΡΐΓβΙ Ανβ., μ,εταξύ 16 καί 17 54 Νβντ Υογ^ Ο1ιγ. 788β. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΝ ΚΟΙΖ^Ό'ΓΗΖ «ΑΓΙΟΙ' ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνοτς Ίερέως Άρχ. Δαυίδ Λεονταρίδον καί Έκχλτνσίας: 808 Β. 841γ> δί., Νενν Υογκ 01(7
Τηλέφωνον: Ι,βχΙηατθΠ 6798.
ΝΕλΥΑΚΚ, Ν. 1.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟ2
555 Ηίβή δΐΓββί
Τηλέφ. Έκκλησίας: Μυΐϋβ.ττ 621 ι
Κατοικία Ίίρέως:
58 ΙΛηάϊΙβγ Ανβπαβ.
Τηλέφ. Ίεοέως: Εκββχ Ι63Τ.
ρΚ^ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α.
Δΐϊύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημ*ν
οίον τής Κοινότητος Οκΐπΐιοΐτιβ Γ1·
Ιγ, θΐ£ΐβ., είναι: 102 Ν. ΒγΟ8(1 δι.
Τηλέφωνον: Μαρΐϊ 8108.
ΝΕΥν ΥΟΒΚ 0ΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
860 Υν'651 1251η δίΓεβΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον Έκκλησίας:
ΜθΓηΐηβ$ΐά'ε 9474.
Κατοιικία ίερέως: 501 ν. 135111 δί.
Τηλέφ. νυκτός: ΒγήάΐιιΐΓ8ΐ 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙεΓνβΙε 2171.
'Εκλεκτά βιβλία £χε> μόνον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «Εθνικον Κηρυκος».
ΑΜΑΙΑ ΑΡΙΘΜΟΣ13
•Υπό 8αβ** —έ Μοντεχέν. Το π».
ΟΜ—τεΜθβέ—ερον, τό πολυπλβκώτε-
Οθν, καί οννκινητικώτερον χινηματο
γραφοών καί αστυνομικόν μνθι—ό-
ρημα. Σ«λ£δες 480, ·1*4ν*ς *8.—.
Χρνσόδετον.............. $8.βο
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
«4· »Υ. ΜΤΗ ·Τ« ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΜ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ
Είναι κ<5η τό δνειρώδες είς.καλλιτεχνικόν καί φιλολογίαν πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα τής Νεόελληηκής Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κάτι. ποΰ δέν ^ ξαναείδατε, κάτι ποϋ θά σάς καταπλήξη καί δέν θά ήμπορήη νά τό άποχωρισθήτε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν Ιγινε τόσον ίν. άρπαστον, δπως τό «'Εγκνκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» ^ 1928. "Οσοι δέν τδ άπέ^τησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬ ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ΰλην αφάνταστον ποι- κιλίας καί ένδιαφέροντος. 1 ■ ί II |0? ι!, 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΫΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ. ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ίνα τεΰχος καί ςρνλλομετρήσατέ το, διά νά άνχι· ληφθητε μόνοι σας δτι πράγματι βΐναι τοιούτον. Μας το ζή. τοΰν άπό δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. 'Εξασφαλίσατέ το καί β-|. λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεϊς σας είς την Πατρίδα διά νά θαυμάσουν καί αύτοϊ τάς 'Ελληνοαμερικανικά; προό- δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποϋ ήμπορεΐτε νά τοΰς δώσητε. Π ρομηθευθητε τα τεύχη σα; σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομήσαΐί τό κάτιαθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. 140 νν. 261η δί., Νβν ΥθΓΐι, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σδς 'έσωκλεί» Λολλ. ί.00, επί πλέον καί τα ταχυορομιχά τέλη, η άποστείλατί μοί ^. Ο. Ό. τί» ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΑΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1928, μέ την σνμφωνίαν δτι εάν ίί μεΐκο τελείως εύχαριστημένος θα σάς τό έπιστρέψω έντός δύο ημερών καί σεϊς υποχρεούσθε νά μοΰ έπιστρέψητε τα χρή- ματά μόν άμέσως. "Ονσμα................................................. Διεύθυνσις ;..................:.....................Κ..... Πόλις ..................... Πολιτεία .................. Τα ταχυβρομιχά τέλη, ήτοι 25 σέντς δι* Εκαστον αντίτυπον, είναι είς βάρος τοϋ άγοραστοϋ. Γ ΜΕΓΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΑΒΗΝΑΤΚΟΝ ΜΥΒΙΣΤΟΡΗΜΑ Η ΧΡΥΣΟΜΕΝΗ ΛΑΣΠΗ ΥΠΟ ΠΟΛ. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙ κεντρικαί γραμμαί τοΰ θέματος τοΰ πολυκρότου αύτοΰ Μυθιστορήματα περιστρέφονται είς την ΖΩΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ, την ΖΩ¬ ΗΝ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΏΝ, είς τούς ΠΟΙΗΤΙ- ΚΟΥΣ καί ΔΙΕΦΘΑΡΜΕΝΟΥΣ ΕΡΩΤΑΣ, είς τό ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ καί είς τάς ΔΙΚΑΣΤΙ- ΚΑΣ ΠΛΑΝΑΣ. Τό θέμα είναι παρμένον άπό την σημερινήν ζοοήντών Αθηνών καί τό έργον είναι άπό τα ολίγα ρεαλιστικά μυθιστορήματα της Νεοελληνικής Φιλολογίας. Σελίδες 300. Τιμδται χρΑισόδετον «·„. δολλ. 1.75 Γράψατε σήμερον όπως οάς <άποσταλβ 0* Ο. Ό. Ι) έμδάσατε: Σ" ΥΟΒΚ. Ν. Υ. 140 2βΤΗ 3ΤΒΕΕΤ Η ΑΣΠΑΣίΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥί ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΙΩΝ ... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ... Χ) Έλλην Δμιΐηί» -τΑ άριοτονργηματιχόν τοΟτ© Ιργον, *Ί» ^Ασπασιβν τοθ Πεοικλέου-, δέν μ*λετ« μθθον, άλλά σ*Η·οάζ*.τ* τ-*τα, ίΐίΐσδυβι έντός τής καρδίας έντός της έστίας καί τβθ
Πίρικλής δημ,ηγορίί. Π οιρακολουθεΐς καί μν^σαι
Μυστήρια καί θιασκεδάζης βίς τα Διονϋονα. Σ^
μετά τοϋ δχλου, τρέχβις είς τας λαμπαδηφορίαο, πολιτ»«Λο-
-ίευρίσκεσαι είς τα βικαστηρια χαί είς τάς δΛμάχα; τδ~ *
καί ίκθαμβος άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των Πά
..7α ίγκαινΐ0 το° Παρθενωνος καί των Προπυλαίο>ν.
η£^'^1-τττί "α^ας τών "ΟοΥθνών "μας,'
οίαν τον Περιχλεους». Καλλιτ.χνικως
υ-εΐΛ>ήτε την . --
γ, τιμβται .... ί1·**
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑ·ΠΟΝΑΧ. ΗΕΚΑΙΛ, .140 νΥ. Ββίΐι 51., Νβν Υοτΐι
Ιν^*!™^*1"./81·*6 *** ^ «αοάκλησιτ ««ως μοβ ά»σ«ί.
*ητ« -Υν 'Ασπαβίαν τοθ Πβοικλέους.
"Ονομα................ .....
Διεύθυνσις ........... ....
Πολιτεία .......________ .,
101·"
75 ΧΡΟΝΙΑ ΘΕΑΤΡΙΚΗΣ ΖΠΗΣ
Ϊ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΓΑΒΟΤΛΑΡΗΣ
1α
5
εωρτάσθη
„„_ θεατρικοϋ,
τού φιλολογικοΰ
ή 75ετηρίς
Είνε ήδη 88
γηραιός π_αλαίιμα-
- σ/ηνης, άλλ
νά έορτασιΐ καΑ
ής θΐατρικής τού
πόλις έτών, έβγή-
ίς τό
ν» τα ρρ
ήξ τού Διονυσίου
Λιχολάου Ταβουλάρη.
«αθώς ό η. Λάσκαρης
ψ,
αατου
αύθα.ρετως, κατ α-
άς του' ε1ς
* * *
όν μέ τό Ιατρόν ό
τού δικηγόρον Ταβου-
ύ κατέπληξρ μέ το τα-
θίΰ
ρ
πίίέΛοχής^νης — οί
«ί κατήρτισαν Ινα μικρόν
. «άρων ίςΒθΐτεχνων, που
, Η 2 όλόκληοα ετη τακτι-
ώ υπέρ φιλανθρω
έ(οταγ(ι>ντστη
;Λ«οών,μέπρ(οταγ(ι>ντστην
~ την μικρόν Ταδουλαρην
* ήθελεν Ιπειτα πλέον ν' ά-
}£ν ήθελεν επειτα
„. ·5ρΙ συνεχίστως των σποι>
ία'ι ώ τ&ον? πληροφορηΌΝείς
Γ1; την Κων>εΐολιν μερι-
Ατοιοί συαΐτατρ'ΐώτα'ί τού έ'-
ιν -ΐαραστάσεις, άλλα δεν ευ-
,υονβαν διότι ο?ν είχαν γυναϊ-
|; χον θίαοόν τού;, έκαταφερε
χοίις γονεϊς τού δτι θά
μετέβαινον είς την Πόλιν διά νά
ά»ρη εργασίαν πλησίον τοϋ έκε'ι
ίμπόρου καί θείου τού Γ. Ναράν-
τζη. Συγχρόνως δέ Ι'γραφεν είς
τους ήθοποιούς φίλους τού, δτι
προσεχώς θ,ά έφθανεν έκ Ζκχκύν-
υου^ μία πρωταγωνίστρια πολϋ
καλή — δ,τι τοϋς έχρειάζετο.
Μόλις άπε(β.ι6άσί3·η ό νεαρός Τα-
βουλάρης — κατά τό Πάσχα τοϋ
1858 — είς Κων)πόλιν, έσπευσε
νά ίδη τοΰς φίλους τοι/, οί όποϊοι
εναγωνίως επερίμεναν την άφιξιν
τής αγνώστου πρωταγα>νιστρίας:
— Αί ! Κιαί ποϋ είνε ή πρωτα-
γωνίΐστριαι; τόν ήρώτησαν όλοι έν
χορφ.
«'Ιϊμποός σας είναι και σάς χαι-
ρετα» απήντησεν ό Ταβουλάρης.
— Δηλαδη;
_— Δηλαδη-----Δηλαδή. .. έ-
δώ ποΰ τα λέμε, τζογοϋλές μόν. . .
γ μενά ί)έν μέ ξερει κανένας έδώ
πέρα. . . κί' έ'τσι -καθώς είμαι τρυ-
ςιεροΰδι καί άμούστακος, ανευ με¬
σολαβήσεως ξουραφίου, θά παίζω
τούς γυναικείαυς ρόλους μιά χαρά,
ποϋ θά κάνουμιε χρυσές δουλειές,
φτάνει μόνον νά μοΰ βρήτε ιμερΊ/-
κά φουστάνια γιατί έγώ άπ' δ,τι
φορώ, κλέφτη δέν φοβάςίαι !.. .
Ξηγήθτνκα;
Φαίνεται ότι αί έξηγήσεις τάς
οποίας εδωσεν ό Ταοουλάρης, δι¬
ά τό ιμή είναι δυνατόν γενέσθαι
άλλως:, Ικρίθησαν αρκεταί, καθό¬
σον ουδείς πλέον λόγος εγένετο πε-
ρί τσϋ φαίλου τής πρωταγωνιστρί-
ας.
Κοί αί παραστάσεις ήρχισαν είς
ρνα καφενειον τού Μπονγιοΰκ—
Ντεβέ, μέ τόν «Σαούλ» τοϋ Άλ-
φιέρη, δπου ό μακαρίτης Άνδρο-
νόπουλος επαιζε τόν ήρωα καί ό
Ταιβουλάρης την ήρωΐδα Μελχόλ.
Καί ιδού πώς "διηγεΐται έν συνε-
χεία τα τής παραστάσεως ια,ϋτής
ο κ. Ν. Λασκαρης.
«....Ό Άνδρονόπουλος ανέ¬
λαβε ν, ώς είδικώτερος νά συντά-
ξη τόι πρόγραμμ,α της παραστοίσε-
ως, τό οποίον καί άπό τής παρα-
μονής ετοιχοκολλήθη έν χειρογρά-
φω επί τής θύρας τοϋ αύτοσχεδίου
θεάτρου των, ιεϊχε δέ ώς εξής:
«Κυρίες, κοκωνες, κύριοι καί
κοριτσόπουλα,
«Θέαμα φρικώδες καί άνατρι-
χιαστικόν τοϋ μεγαλητέρου τής
παγκοσμίου κατασκευης καί δη)μι-
ουργίχις, ενός άσυναγωνίστου τρα-
γικοϋ, τοϋ 'Αλφιέρη τοϋ Φραγκο-
λείβιαντίνου. Ό άγριωπός καί βα¬
σίλειος τραγωδός Βασιλάκις ό Άν-
δρονόπουλος μέ τα μεγάλα έκφρα-
στικά καί τραγικά μάτια τού, θά
κρατήση την άναπνοήν τοϋ κό-
σμου δλου ποΰ ·θά συσσωρευΰη στό
σαλόνι τοΰ καφενείου, δπου 6αλα-
με πατάρι στερίό μέ βοαιτσιά και
μιαδέρια, διά νά κάμη τόν Όβραΐ-
ο ήγεμόνα καί τύραννο, τόν ζηλιά-
ρη ποΰ τόν πιάνει τρέλλα καί θέ¬
λει κ·αί καλά νά βγάλη τα μάτια
τοΰ καϋμένου τού Δαβιδ. Νά μή
σκιαχτή κανένας σας κια! σηκώση
τό^ καορίνεΐό μας στό ποδάρι και
φύΥΒ» Υιατί δλα θά γίνουν άπεί-
ραχτα καί μέ νοστιμάδα πρωτο-
φανή.^ Τό θηλυκο δέ πρόσωπο θά
τε Λαίξη γιά πρώτη φορά δω πέ-
ρα πραγματική γυναϊκα ιμεγάλης
δυνάμεως, άλλά καί ώμορφιάς,
ποΰ την φέραμε άντϊ μεγάλης δα
πάνης, άπό την ώραία Ζάκυνθο,
όπου εΐχε ξ;ετρελλάνει δλον τόν
άρσενικό κόσμο.
(Ή Διεύθυνσις τοό Θϊάτροο)
Τό ΰράδυ τής παραστάσεως, ή
αΐθ/ουσα τοΰ ιαιΰτοσχεδίου θεάτρου
ύπερεπληρώττη κόσμου. Ή χρυσή
ιδίως νρολαΐα; γαλόανκίθ'εΐσα άπό
την τελευταίαν παράγραορον τοϋ
·# ΑΑ-ΓΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ .
ΔΙ-ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑΝΟ
παίζογται χ αί β!ς ΜανίοΙϊνο Βκ>11 ζ ΚΙαρΧνο
' Πρός 26 Οβηίι"Ε»α<ηον 692 ΕΛΑ ΜΑΖΥ (0ΕΟΚΌ8) 675 ο ψα,λτησ: Δ. Ζάττα , , ΘΙασος ΙΙανχοηονΧον | Ψάλτη θά φέ-οωΆρ-χάγγε-λο καΙτάΧο>-στ6κουμ-πά -
. ΜοάθΓδΙο
676 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ
_ Ζάττα Ι
Πϊζ νόν Πιια-αα · τα - ρσ___ ηίί βον τί ζή - τάζ?-----
Απίΐίΐηίίηο
888 ΜΟΛΙΣΤΡΟΥΛΑ
Ν. Χατζηαποστόλου
'Αχ'Μονδιστοοΰλαμοΐινα-ζά-οακαίσκεο^σό- ζα.
μετήοε-
ΒοΙθγο
Β. Δι Κιάρα
η χό-αη ί · λο - νιά αου
μα - τια_Ι
ΕΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ
ΙΟ.^-ΙΙ
Ιβί Σιγαρέπο,-Τά Σταφύλια.. ,25ο
Ν Τα Μπαομπεράκια..........25ο
ι» νοΐ££ΐ ΒοαΙπαβπΈλλ,Λέξ.25ο
Μ Γΐθτ1?, Λνπητερό Τραγον6^.25ΰ
«Αϊώς,-Ή Βοσκοποϊλα...2δβ
677
678 Πάν Ή 'Ελπίδες.............25ο
679 Έλληνο-Αμερικανικός'Ύμνος.25β
687'ΟΓέθος, Κα>μΜ&ντΑσμα.:.2δο
689 Τ'Άθώα ϋνο Κάλλη......26ο
Δΐ'άΧΧας ΐχίόοης 'ϋιιζ 7«ν*«όν τι/ιοχατά,ΐογον.
ΝΑΤΙΟΝΑΏ ΗΕΕΑΣΏ, 134-140 Ψ*%1 26ίΗ 5«γ,
Ε1ΣΑΓ-ΠΚΑ ΚΑΤΑ2ΓΠΙ1ΙΙΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ίί__ ΕΛΑΙΟ^ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΚΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ , ί&ϋ
ί "ΑνΐΑΤΟΚ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
Η ΜΒΜ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΑΕΙΑ
ίΕΚΑ8 & ϋΚΐνΑδ
5Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ίί
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δέν είναι άηό τα οννήδη τής άγοράζ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δηου ε'ισάγεται χαΐ οναχενάζε-
ται δία νά ενχαριοτήοΐ] ΐό Ιδιαίτερο γονατο τοΰ
έν Άμεριχή "Ελληνος. Κατά ηόαον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν. σκοπόν, δατις τό έδοκίμααεν άς
κρίνη. Εάν ό ηαντοπώλης οας δέν τό φνλάττχι
^βΐ. άπ· *Η,Ιαϊ πρός ημάς.
ΕΑ£ΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ 0Α11Ν ΤΠΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ.
■ΤΑΛΙΚΙΖΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ
Η δΤΑΜΟΟίΙδ ΒΡΟδ.
Ει 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηιτυΐη 5792.
προγράμματος, ένωρίτατα έσπευσε
νά "/θαταλάβτι έπικαίρους #ε·σεις δι¬
ά νά σαγηνεύση την καρδίαν της
ώραία; Ζακιτνθινής πρωταγωνι-
στρίας. Μικροί καί μεγάλοι^ άνυ-
πομόνοος επερίμεναν την επί τής
ηνής εμφάνισιν της.
"Λμα τη έμφανίσει τοϋ Ταβου¬
λάρη επί τής σκηνης μέ την γυ-
ναικείΐαιν κομψήν περιΐ&ολήν τού,
τό ωραίον καί καλομακιγιαρισμέ-
νον προσοχπάκι τού, καί τα νόστι-
μα γυναικεϊα τσακίσματά τού, δλοι
έμειναν μέ τό στόμα άνοικτό. Ή
ώμορφιά κιαιτεταάγευσεν δλους. Είς
τό διάλειμμα τής πρώτης. πράξε¬
ως δΰο—τρΐϊς, άπό τούς τολμη¬
ροτέρους, άνήιλθον είς τα παρα-
σκήνια διά νά την συγχαροϋν,
προσκοιμίζοντες συνάμα καί διάαχν-
ρα γλυκίσματα, επί των οποίων
λαϋρος έπεΐπεσεν όλόοίληρος ό θί-
ασος, μηβέ τού νποβολέως έξαι-
ρουμενου. Ό τολμηρότερος, μά-
λιστα, των τριών, δταν κ·αη:ώρθ/ω-
σε καί Ιμεινε ιαόνος μέ την πρωτα-
γωνίστριαν τής εξέφρασε, χωρίς
πολλάς περιστροφάς, τόν διακαή
έρωτά τού !
— Κοκωνίτσα μου, μ' έξετρέλ-
λανες, τής είπε.... Άπό τη στιγ-
μή ποΰ σέ είδα, τα τζιέριά μου είνε
δνω κάτω-... . "Αχ !
— Πάψτε, σάς παρακαλώ Ο-
άπεκρίθη άκκιζόμενος ό ΤΙοιβουλά-
ρης. «Δέν μπορώ νά σάς άκοΰσω·
γιατί είμαι άρραβωνιασμένη !..
— Μή μοΰ τό λές. τΐΐοβαΐρι μυο,
γιατί θ' αΰτοχειριασθώ.. . .
Ευτυχώς την απειλήν τοϋ έρο>
τσκτυπημένου την διεκσψεν ή έναρ¬
ξις τής δευτέρας πράξεως, μετά
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΠΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΌ ΓΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ χατασκεναζόμτνον άπό άγνά φάομακα, ρν>
ζας, φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί διάφορα δλλα
συσταπκά. 'Ενδυναμώνει τούς άδυνάτους χαί άναυιιικοΰς,
τούς έκ των στομαχικδν νοσημάτων πάσχοντας, τούς δυσ·
πεπτικούς, δυσκοιλίους, Θεραπεύει τα σπειριά τοϋ πρόσω*
που, παντός είδους θέομαις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρετές έργασί-
ες. Είναι γαλακτοφόρον Λνά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
κοοάσια, κάμνουν ώραϊα χόχχινα μάγουλα. Διατί νά φθεί-
ρετε τό σΰηιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διοττί νά μή με·
ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. "Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
βλλοι εκέρδισαν 10 πάοι»ντς καί Λλλνι 16, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νβ. ί Ματζσύνιον Τοναηιχόν ή «Δύν«8/*ς> μετοίως «νεΛητ>ττ«'όν, ή ψιβλη
20 ούγγιών $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαΐτ πβιό ουνοβμα>τι«όν μβΤΗκος *ν*ρη~ηχόν αναηέρας ΐκχοττν-
τος 20 οϋγγιΛνν $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέρον δύσιν όονΦαβ νβτρΐίος «—ογητιικόν χαί πειό βυ-
ναμ<»τιχον 20 ούγγνώΎ $7.60. Νο. Α Μέ 6τι μβγαλβιτέραν βόοι,ν όε/γίου μ—οίως ένβργ—«οόν πβοά «ο- λύ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00. Νο. 6 Σπέσιαλ πειό ίνεργττηικόν διά χοβνίαν Λοβκβιλιό—τα 20 οΛγγι- ων $2.50. Νο 6 Ά·νωτέρας ποιότητος διά χοονίαν Λυσκοιλιόττπα 20 ούγγιων $5.00. Νβ. 7 Μέ μεγαλειτέ<κΐν δόσνν όβγίο» χαΐ δια χοογίαν δυσκοιλιότηιτα «ειό ' Λϋναμωτωίόν 20 ούγγιΛν $7.δΟ. _,__ -__„ Νο. 8 Μέ ϊτι μβγαλειτέραν δόσΐΎ-όργΛοο β«α χοονίβ» ΟνβχοτλιθΓητα *α- ρά πολύ βυναμβχτιχόν $10.00. Νο. β Σπέσιαλ ανευ ένε1.)
:ό πέρ^ας τής οποίας ανελθών οϋ-
ος καί πάλιν επί τής σκηνης, κα-
:ώρθωσε μετά πολλά οάσΜνα είς
;ά όποΐα τόν υπέβαλεν ή σκληρα
ΐρωταγωνίστρια νά τής πάρη ενα
Γΐλάκι, άφοϋ προηγουμένως τής δ¬
ιάλε εις τό χέρι ενα μετζίτι !
—"Αχ ! τσαχπίνης ποϋ εΐσαι !»
:οΰ είπεν ό Τα)6ουλάρης. «Κι' άρ-
)αΐβο>νιαΙοτμένη άκόιμηι μ' έκατάφ€-
ες !....
Μέ τάς Ιδίιου; καί ά71ας ερωτι¬
κάς περιπετείας τή; πρωταγωνι-
στρία; επερατώθη ή παράστασις,
^ωρί; καί νά επαναληφθή όμως,
;ήν επομένην. Διότι ό Ταβουλάρης
(θελε νά μεταφέρουν την σκηνήν
[ών είς άλλο προάστειον δπου ·9α
κινδύνευεν ολιγώτερον άπό τοΰς
ο-υναικυακοΰς Δόν Ζουάν. "Οπερ
καί εγένετο...».
Αύτη ήτο ή πρώτη έξ έπωγγέλ-
χατος παράστασις τοϋ Ταβουλάρη.
Επηκολούθησε μία όλόκληρος ζο>
ή, πολύ σοβαρώτερον θεατρικων
θριάμβων εί; την έλευθέρ·αν Έλ-
λάδα, είς την ΰποδουλον καί είς
την Αμερικήν άκόμη. Υπέρ τάς
500 φοράς ύπεδύθη 6 Ταβουλά¬
ρης τόν "Αμλετ, άφ' ής τφ 1872
επείσθη υπό τοϋ Σοΰτσα νά τόν
ρωτοπκϊίξγι είς την Σμύρνην και
έθυσίοοε μάλιστα είς τόν βωμόν
τής Τέχνιις, χάριν τοϋ ρόλου ατ>
τού, τό ιστορικόν τού ύπογένειον,
μί τό οποίον έ'ως τότε ενεφανίζε¬
το είς δλα τα θεατρικά εργα. Την
Ιδίαν άλλως τε θυσίαν έκαμε με-
ταγενεστέέρκος καί ιιέ τό άρειιιάνι-
ον μουστάκι τού, τό οποίον έξύρι-
σε, διά νά ύποδυχτη τόν Μεγ. Κων¬
σταντίνον είς την «Φαΰσταν» τοί
Βερναρδάκη.
Υπήρξεν έττνικοχτάτΐ|, ή δράσις
τοϋ Τββουλάρη είς την άλύτρω-
τον Έλλάίδα, δπου δ θίασός τού,
μέ τάς εΰεργετικάς παραστάσεις
ποϋ έδιδε υπέρ σχολείων, εκκλησί¬
αν κτλ., έτόνωνεν άπεριγράπτως
τό εθνικόν αΐσΐ&τΐμα. Και αί τιμαί
ποΰ άπονόμονται σήμερον είς τόν
γηραιόν απόμαχον δέν ίσοφαρί-
ζουν 'βίΐβαυα' τάς υπηρεσίας ποϋ
προσέφερε.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
νΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ·
ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
805 Λ'β8ΐ 291η 51., Νετν Υογκ
Τηλέφ. Εδθΐίβ-ννβηηα 1665.
Ώραι: 10—12 κ. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς &Υ βρροίηΐηιεηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.1 Αΐτινες Ραϊντγκεν
865 νν. 581η 81. Νε>^ ΥογΙ*.
Οογ. 91ή Ανβ. Τβΐ. Οοΐοιηουβ 4678
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ» μ·
Κυριακάς 9—11 π. μ.
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διαγνώσεις καί θεοαπεΕαι παθολο- '
γικών, νυναικολογικών καΐ παιβικών :
νοσημάτων.
«18 —81η Ανβ., (μεταξύ 89—40)
'Ώραι έπιακέψεων: 10-12 χαί 2-7.
Τεΐ. Ρεηηβνΐνβηίβ 9775. '
ΑΙΜΙΛΙ0Υ ΖΟΛΑ
ΖΠΗ Κ ΑΙ ΑΓΑΠΗ
Τ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΐΤθΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΙΟ^
Τό θαυμάσιον α*τό διτνγημα τοθ ΛΛΐφήμου Γάλλον μυθκ~οοιογρά<ρου ΑΐμΛλίου Ζολα, μϊταφρασθέν Λς τίτ* έτβφρασηχή δημοτική μας γλώσ- οα υπό τοθ όοοντοΐατροθ κ. Ευαγγίλβυ Δββπότου, είμεθα βεβαιοί, ότι θά θέλξτ) τούς άναγνω—άς τ°£ ϊύντομον χαί μελοδραμα-χο-ν τΛ 1<ττον τουτο θβ βιτγϊΕρη την προ- βοχήν τβθ αναγνώστου μέχρις δτσυ ούτος αναγνώση καΐ την τβλβυ- ταίαν τοβ λέξιν διά νά Ικανοποιήστι τττν όιεγερθϊΐσαν έπιθτ'μίαν το» όπως 1*0 τό τέλος μιας δραματνκής ενώσεως βύο νεαρών ύπαρξβα>ν.
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ »1.ΟΟ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140 1¥Ε8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ_________ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ίβΐ νΕ5Τ 42η(1 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ννίδοοηϊϊη 6489.
Παθολογικά, Γυναικολογιχά, Χειρουο
γιχά, Παιδικά χαί Μεταδοτιχά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ΝνβάνννοΓΐΙι 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑίΙβΤ
Διά παθολογικά, δεοματικί καί μετα-
βοτικά νοσήματα.
ΤΩρβι: 9—12 π. μ, καί 4—7:80 μ. μ.
817 νΥββΙ 46ΐή 81., Νβν Υογ«
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ΕθΠββΟΓβ 8077.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Εβχιηεΐοπ Ατθ., Νβνν ΥοΛ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
, ΤΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Ι ΤβΙ. ΑβρΙβπο 5494.________
' ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
1 ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ
824 νΥβδΙ 42ηά δι., Νενν" ΥογΙσ ΟίΙγ
Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡεηπδνΊναπίβ 8286.
ΝΙΚΟΛ- Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
> ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕ1.
Χειροΰργος Όδοντοιατρός.
253-263 νεβΙ 72ηά 5!., Νβν ΥθΓΚ
(νΥββίονεΓ Ηοίεΐ)
Ι Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
ΙΤεΙερηοηε: ΕηιΙίοοΙΙ 5298—9600.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
152 Ε. 22ηά δΐΓβεΙ, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφείου: θΓβπιεΓθγ 8078.
Τηλ. Κατοικΐας: ΥνβάδννθΓΐΙι 4650.
Βν βρροίηΐτηβηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ,, 5-7
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ- ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ ;
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος. Ι
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
δι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ. |
1» ννεδΐ 7011Ϊ δΐ., Νβντ Υογκ
(Μβταξΰ ΟεπΐΓβί Ρβγκ ΥΥβϊΙ χαί
ΟοΙιΐΓπΐιυβ Ανβ.)
Ώραι »—1ί π. μ. 6—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. Η.
Τηλέφωνον Γραφείου, ΚλιναπΚς καί
Κατοικίας ΕτκϋοοΗ 1141.
ϋΚ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΟ
140 ΛνβδΙ 7181 δττββι, Νβτ/ ΥοΛ
Τέως Διενθυντής τοθ ΟύρολογοιοΟ
Τμήματος τσθ 'ΕλληνιχοΟ Νοσοκομεί¬
ον Κάϊρον.
Ούρολογικά καί Γνναικολογικά Νοστν
ματα. Ήλεχτροθεραπεία.
Ώραι: 10—18, 8—1, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηοΜοοττ 9464.
Κατοιχ. ΤναβήΙηβΙοη ΗβΙβΜβ 4040.
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
ΔιΛάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοθ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
285 νν. 7181 δΐ., ΝβΛν ΥογΙι 011*
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1)Υ βρροΐπΐπιεηϊ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον: Επ(1ίθθΙΙ 7888.
Οικίας: ^α^ηα^^α 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Μ«-
τοδοτικων Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάκτοοος τοθ Πανεπι—ημίου τής
Ι-,γοη (Γαλλίας), κοώην έσωτερικοθ
ΙατοοΟ των Νοσοκομβίων τής Περιφε¬
ρείας Λυ#>νος.
Δέχβται: 9 :80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 "ννΥδι 88Γ(1 δΐ., Ν. Υ. 0117
8585.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙ0Η01.80Ν
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ·Ι·ΑΤΡΟ2
142 ν. 718Χ 51., Νέ·» Υογ1£ ΟΪΙν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ,μ.
Τηλέφ. Επίΐίθθη 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΒΙ8Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΑΡΕΑΝ
δυρρθΓΐβΓδ επί παραγγελίαι
"Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
χαί ρενιματικά, πρισμένα, κουρασμένα
χαί πονοΰντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
Ο" Μ. Ο. ΐνΐΝΟΤ
282 νεδΙ 841η δΐΓβεΙ
Μεταξύ 7ης χαί 8ης Λεωφόοον.
ΚΑΚΑΡΟΤΣΕΣ
Καταστρέφονται εντελώς, τό έγ-
γυώμρθα.
Δοκιμάσατέ έ'να Μπόξ. Τιμαί:
1 Μπόξ πρός ............ $1.50
2 Μπόξες πρός.......... $2.50
βΕΟΠβΕ 0ΕΜ09
900 λΥαΙηαΙ 51., εβΪΓθ, 111.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 \τε8ΐ 961η 51., ΝβΛν ΥοΛ ΟΙΙν
'Επί 5 Ετη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον €Εϋαγγελισμθί>
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψεωνι
10—11:80 π, μ., 5—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2:80 μ. μ.
Τηλέφ. ΚίνεΓδΙά'β 8967— 10008.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α8
Παθολογικά κοί Γυναικολογικά Νο¬
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κτϊνες ΰπεριώδεις. Φωτο-
θΐραπεία.
Γραφείον:
802 ^εx^ηβιοη Ανβ. Νεν ΥοΛ
(Πλησίον ττ]ς 88ης ΌοοΟ).
Τηλέφωνον: ϋαΙεάΌπΙα 0891.
Τηλ. Κατρικίας: Ρΐιΐδΐιΐπβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτΐνες δλων
των είδών.
150 ίίχΐπκΐοη Ανβ., Νβ~ Υογ_
(Πλησίον 8δης Όδοΰ).
Τεΐ. Οβΐβαοπΐβ 9888.
καί Εεχίπκΐοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. Ι*.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗογΙιογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 ■ννεβΐ 72ηά δΐΓββΙ, Νενν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείου: ΕηάίοοΐΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΐΗθΓεβΙ 6177 ν/.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
35 ΕββΙ 401η 81., Νε-ον Υογκ
Τηλέφ. ΜϋΓΓβγ ΗΠ1 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΛ
Μέ πολυετή πείοαν.
64 Ε. 83Γά δί., Αρε 8, Ν. Υ.
Τεΐ. ίβχίηβΐοη 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑ58ΑΡΙ
ΜΑΙΑ ^
Λιπλωματοθχος τοθ ΒβΗβΤΠβ, Ι
Ηοβρΐτβΐ. τ
Λέκα πέντε έτών πεΐρα. '
Άμοιβή συγχαταβατική.
15β Εαβΐ 841ϋ δΐχββΐ, Νβνν ΥοΛ,
Τηλ. Οαΐβάοηΐβ. 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΑΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοη 5ΐ . Ιον πάττωμα, άο. 8·
Νβ— ΥογΙε 01
7
Τηλέφωνον θτοίι&Γά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΔΗΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕαεΙ 291α δΐτββι.
Τηλ. 0β1β<1οηΐ8. 6265. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟλΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΑΚ.ΕΔ1» 972 ν/. 94ΤΗ «Τε. Ν Εν/ ΥΟΗΚ 45Τ4. ΟΘΩΝ ΜΑΜ-ΕΡ. Ίβτρδς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 Υν*. 48Γά δΐΓεβΙ, Νβ·» Υογκ (Πλησίον 81*α Ανβ.) Είδιχός νοσημάτων δέρματος καί οΰ- οολογικων. Ώοαι 10—1, β—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌμιλεΙται ή 'Ελληνική. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ. Χειροΰργος Όδοντοΐατρό; 261 νν. 42ΝΟ «Τ. (Πλησίον 81_ Ανβ.) 15 Ιτη «Ις την αυτήν διεύθυνσιν. Έργασία τελεία. Τιμαί λογικαί ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. , ΜΑ53. ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΤΝΕΣ ΡΑΙΝΊΤΚΕΝ.— Άκτι- Ι νοσκοπησεις καί ιρωτογραφίαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογικον έογαστή- ριον.— ΉλεκτροθεραπεντιχαΙ ένχα. | ταστάσεις. υΕΤΉΑνΐθΕΕΤ ΗΑΥ5.— θϊρα- πεία ραχιτισιιοθ, άρθριτίδων. δΐρμα- τικών νοσημάτων, κτλ. 'Επίστ)ς ίτι τα γυναικολογικα νοστίματα θεραχίύονται ϊιά των ά- ρίστων μεθόίων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ. Τα; Κυριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 V**. 281η 51., Νβν Υογ£ ΟΙΙΥ Τηλέφωνον: ΟηΙοΙίεΓΐηβ 6499. ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουδάσας έν Άμερικϋ, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς: 2—8 μ. μ. 415 Οοΐιιπιϋιιβ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μαββ. Τηλέφωνον: ΚβπηΐθΓβ 8885. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροϋργος—Γυναιχολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 7181 δι., Νθ~ γογ1ε ΟΙ*. Τηλέφωνον: Εηάΐσοΐι 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙθν&Γύ 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒοβΙοπ ΟϊΙν Ηοβρϊΐβΐ 454 ΗιιηΙίηβιοη Ανοπιιβ ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑδδ. Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καϊ μέ βρροΐηΐηαεπΐ. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τβΐερηοηε: Ηίβηΐβηάδ 6247. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12:8Ο' π. μ. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεϊα χαι Κατοικία 809 Λν. 2811ι δι., Νβ~ ΥογΙε 0«7. Τηλέφφον: Εβο^αννΒηηβ 8588. Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ (ΟΒ. 5ΡΕΑΒΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟεπβΓβΙ ΗοβρΙΙβΙ 858 0οπΐΓηοη·νν'Ρ3ΐιη Ανε., Βο$1οπ. Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφβίο»: Ββοΐτ Ββν 5711. Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μ«τό συνεννόηοιν. Σ. ΚΑΝΟΥΐΑΪ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΑΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 11θ ννεβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΤεΙ. Ρεπηβνΐναπϊ» 8002—8063. ΛΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός εΐβους ύποθέσεις χαί ε¬ νώπιον δλων των Άμερικανικων Διχαστηρίων. 15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ Ηοοω 902—903 ΤεΙ. ΜιΐΓΓαγ ΗϊΠ 8462. ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ 67 ννεκΐ 441η 51. (Ήοοπι 506) Νενν ΥοΓΐί ΟϊΙγ Τηλέφ. ΥβηιΙεΓθϊΙΙ 1036, 1087. «Ή έπιτυχία τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιτυρίία, <ρα- γθϋραν η τρι- χοφάγον α τ ο κεφάλι, ή άλ¬ λην έπιδερμι- κήν πάθησιν; —ΕΙσθ» φαλα- βαί ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ ΤΓααβ ΜαΓΐί όπερ είναι τό μόνον φάρμακον, τό οποίον δέν άποτυγχανίΐ άπό το3 νά θεραχεάγ; πάσας τάς βνω πα- θήσεις. Δέν χεριέχει οΐνόπνευμα. Πλεΐστοι έθ«ραπεαθτ;σαν. Πλεί¬ στοι άπέκτησαν την κόμην των. Διατί άχι καί σείς; Γράψατί μου ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. $4. 8 ο6γγ. $2. Ν. Ό. ΡΆΒ,ΑΟΟδ Έβευρέτης κοί κατασκεοαστής 230 νν. 28τη 8ί., Νβνν ΤορΙί Ρηοηβ: ^Ε^1ίαΛVίιηη& 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-ΓΣ, πωλείται ν.α! παρά τώ μίγάλω ν,αταστήματι: Κίβΐα. αησΐ ϋοπιραην α. δΗυκυΒΐδ. μ. ο- ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Ε»5ΐ 301η δΐ., Νβν Υογκ. Ώραι έπκτκέψεων: 11—1, 2—3 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: ΟαΙεάΌπίβ 8022. » » 1>χϊηβ1οη 2648
Τηλ κατοικίας: Κανεηδννοοά 3979.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
167 ΗαπΙϊπβιοη Ανβ.
ΒοβΙοη, Μ&88.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηΓΠθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοθ Π ανε.τιστημι'ου των
Παριοίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν)
βοηβός των Νοσοκομείων Παρισίων.
1 Πρώην Διευθυντής τοϋ Πολιτικοϋ
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τβ περιφερεία
ι Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη..
! 344 λν. 27ί1ι δι., Νβν/ ΥθΓΐί 011*.
Τηλέφωνον: ΟιΙοϊθΓΐηε 4341.
Ι Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
ι Κυριακάς 9—10 π. μ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΠ
Επί ?τη Ιατρός είς τόν «Εύαγγελι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανίο. ίΐδικώς έκπαιβευθείς.
ΟίΠοβι 6 8. λΥβΓίβδΙι Ανβηιιβ
10-11, ί-4. διιηιΐβνϊ 11-12.
Κεβΐάεηεβ: δονβΓβΙβπ Ηοΐβΐ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΚΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 51., Νενν ΥθΓΐί αΐν
Τηλέφ. δΐιιννεκαηΐ 9780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδα;.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—β μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
II
Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυκτής πεϊρα, παρά τφ Υπουργείω
'Υγΐίΐνϊίς.
252 νν. 841Η 51., Νβνί ΥθΓε
(ΒεΙ. 7—81η Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαδάνα 8558.
Λεπτομερώς διάγνωσις χαί έπιστα^ιέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ.
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισχέψεων: 10-1 μ. μ. καί
6-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βπ(1 Ιιγ αρροΐηΐΐηεπΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ :
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ Κ*ι ΛΑΙΜΟΥ
"Επί δετίαν έν Βίρολίνψ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙβΠβΙτΙ Β1ά&.,
55 Ε. Υ35Γΐίη£!ΐοη δΐΓεεΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεπΐΓβΙ 7079.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΓ
15 ννΐΙΙίαΓΠ δΐ., Νβνν Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 5538
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ και ΝΕνν
63 ΡΑΡΚ
ΙΝ ΝΙΑ ΥΟΡΚΗ
ΤΗΑ·«ΟΝΑ ! ε·ΙΚΜ»Ν 0483 ΚΛΙ 84β4
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓθ»(1·ννΗν, ΌβΐΓθΙΙ, Μΐοΐί.
Νοσήματα τοϋ ούροποιογεννητικοΰ συ-
στι^ματος.
' Ώραι Γραφείου: 1—δ :80 μ. μ.
Ρποπβ: δΙ&Ιε 8980.
10 62
Ητοι ή Εθνοσυνέλευσις ΐο· 18»».
'Εμφύ..ιος Πόλεμ*;, Πεδι™4 Κει
Όρι^οί, τίλευταΐαι ήμέςιαι τοθ 'Ονιε>
—; καί τα σχέδια αύτοθ π;ς1 Μΐγάλη;
Ο141ώ Μέ εΐκύναί. Σιΐίδίί 480.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ-
πό Ι. Λαγκάδη. ΙΙλήρης, συντε-
ταγμένη επί τϋ βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοϋ "Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. -Υπό Σ. Σαριδαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαδαΐΚιίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμήται .............. $1..Ί0
ΜΕΟΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΙΙΧΕΗΧ. Υπό Σ. Σαρι6αξε6ά-
νη. "Επί τή βάσει τοϋ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμ4νης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμενον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕ80Δ0Χ. 'Υ,-,ό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χ^ι τούδε ίκδοΰεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλιΐ.ή; γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. Η ΕΚ ΑΙ-Ο"
140 ν/. 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕν(ΌηΚ
75 ΧΡΟΝΙΑ ΘΕΑΤΡΙΚΗΣ ΖΠΗΣ
Ϊ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΓΑΒΟΤΛΑΡΗΣ
1α
5
εωρτάσθη
„„_ θεατρικοϋ,
τού φιλολογικοΰ
ή 75ετηρίς
Είνε ήδη 88
γηραιός π_αλαίιμα-
- σ/ηνης, άλλ
νά έορτασιΐ καΑ
ής θΐατρικής τού
πόλις έτών, έβγή-
ίς τό
ν» τα ρρ
ήξ τού Διονυσίου
Λιχολάου Ταβουλάρη.
«αθώς ό η. Λάσκαρης
ψ,
αατου
αύθα.ρετως, κατ α-
άς του' ε1ς
* * *
όν μέ τό Ιατρόν ό
τού δικηγόρον Ταβου-
ύ κατέπληξρ μέ το τα-
θίΰ
ρ
πίίέΛοχής^νης — οί
«ί κατήρτισαν Ινα μικρόν
. «άρων ίςΒθΐτεχνων, που
, Η 2 όλόκληοα ετη τακτι-
ώ υπέρ φιλανθρω
έ(οταγ(ι>ντστη
;Λ«οών,μέπρ(οταγ(ι>ντστην
~ την μικρόν Ταδουλαρην
* ήθελεν Ιπειτα πλέον ν' ά-
}£ν ήθελεν επειτα
„. ·5ρΙ συνεχίστως των σποι>
ία'ι ώ τ&ον? πληροφορηΌΝείς
Γ1; την Κων>εΐολιν μερι-
Ατοιοί συαΐτατρ'ΐώτα'ί τού έ'-
ιν -ΐαραστάσεις, άλλα δεν ευ-
,υονβαν διότι ο?ν είχαν γυναϊ-
|; χον θίαοόν τού;, έκαταφερε
χοίις γονεϊς τού δτι θά
μετέβαινον είς την Πόλιν διά νά
ά»ρη εργασίαν πλησίον τοϋ έκε'ι
ίμπόρου καί θείου τού Γ. Ναράν-
τζη. Συγχρόνως δέ Ι'γραφεν είς
τους ήθοποιούς φίλους τού, δτι
προσεχώς θ,ά έφθανεν έκ Ζκχκύν-
υου^ μία πρωταγωνίστρια πολϋ
καλή — δ,τι τοϋς έχρειάζετο.
Μόλις άπε(β.ι6άσί3·η ό νεαρός Τα-
βουλάρης — κατά τό Πάσχα τοϋ
1858 — είς Κων)πόλιν, έσπευσε
νά ίδη τοΰς φίλους τοι/, οί όποϊοι
εναγωνίως επερίμεναν την άφιξιν
τής αγνώστου πρωταγα>νιστρίας:
— Αί ! Κιαί ποϋ είνε ή πρωτα-
γωνίΐστριαι; τόν ήρώτησαν όλοι έν
χορφ.
«'Ιϊμποός σας είναι και σάς χαι-
ρετα» απήντησεν ό Ταβουλάρης.
— Δηλαδη;
_— Δηλαδη-----Δηλαδή. .. έ-
δώ ποΰ τα λέμε, τζογοϋλές μόν. . .
γ μενά ί)έν μέ ξερει κανένας έδώ
πέρα. . . κί' έ'τσι -καθώς είμαι τρυ-
ςιεροΰδι καί άμούστακος, ανευ με¬
σολαβήσεως ξουραφίου, θά παίζω
τούς γυναικείαυς ρόλους μιά χαρά,
ποϋ θά κάνουμιε χρυσές δουλειές,
φτάνει μόνον νά μοΰ βρήτε ιμερΊ/-
κά φουστάνια γιατί έγώ άπ' δ,τι
φορώ, κλέφτη δέν φοβάςίαι !.. .
Ξηγήθτνκα;
Φαίνεται ότι αί έξηγήσεις τάς
οποίας εδωσεν ό Ταοουλάρης, δι¬
ά τό ιμή είναι δυνατόν γενέσθαι
άλλως:, Ικρίθησαν αρκεταί, καθό¬
σον ουδείς πλέον λόγος εγένετο πε-
ρί τσϋ φαίλου τής πρωταγωνιστρί-
ας.
Κοί αί παραστάσεις ήρχισαν είς
ρνα καφενειον τού Μπονγιοΰκ—
Ντεβέ, μέ τόν «Σαούλ» τοϋ Άλ-
φιέρη, δπου ό μακαρίτης Άνδρο-
νόπουλος επαιζε τόν ήρωα καί ό
Ταιβουλάρης την ήρωΐδα Μελχόλ.
Καί ιδού πώς "διηγεΐται έν συνε-
χεία τα τής παραστάσεως ια,ϋτής
ο κ. Ν. Λασκαρης.
«....Ό Άνδρονόπουλος ανέ¬
λαβε ν, ώς είδικώτερος νά συντά-
ξη τόι πρόγραμμ,α της παραστοίσε-
ως, τό οποίον καί άπό τής παρα-
μονής ετοιχοκολλήθη έν χειρογρά-
φω επί τής θύρας τοϋ αύτοσχεδίου
θεάτρου των, ιεϊχε δέ ώς εξής:
«Κυρίες, κοκωνες, κύριοι καί
κοριτσόπουλα,
«Θέαμα φρικώδες καί άνατρι-
χιαστικόν τοϋ μεγαλητέρου τής
παγκοσμίου κατασκευης καί δη)μι-
ουργίχις, ενός άσυναγωνίστου τρα-
γικοϋ, τοϋ 'Αλφιέρη τοϋ Φραγκο-
λείβιαντίνου. Ό άγριωπός καί βα¬
σίλειος τραγωδός Βασιλάκις ό Άν-
δρονόπουλος μέ τα μεγάλα έκφρα-
στικά καί τραγικά μάτια τού, θά
κρατήση την άναπνοήν τοϋ κό-
σμου δλου ποΰ ·θά συσσωρευΰη στό
σαλόνι τοΰ καφενείου, δπου 6αλα-
με πατάρι στερίό μέ βοαιτσιά και
μιαδέρια, διά νά κάμη τόν Όβραΐ-
ο ήγεμόνα καί τύραννο, τόν ζηλιά-
ρη ποΰ τόν πιάνει τρέλλα καί θέ¬
λει κ·αί καλά νά βγάλη τα μάτια
τοΰ καϋμένου τού Δαβιδ. Νά μή
σκιαχτή κανένας σας κια! σηκώση
τό^ καορίνεΐό μας στό ποδάρι και
φύΥΒ» Υιατί δλα θά γίνουν άπεί-
ραχτα καί μέ νοστιμάδα πρωτο-
φανή.^ Τό θηλυκο δέ πρόσωπο θά
τε Λαίξη γιά πρώτη φορά δω πέ-
ρα πραγματική γυναϊκα ιμεγάλης
δυνάμεως, άλλά καί ώμορφιάς,
ποΰ την φέραμε άντϊ μεγάλης δα
πάνης, άπό την ώραία Ζάκυνθο,
όπου εΐχε ξ;ετρελλάνει δλον τόν
άρσενικό κόσμο.
(Ή Διεύθυνσις τοό Θϊάτροο)
Τό ΰράδυ τής παραστάσεως, ή
αΐθ/ουσα τοΰ ιαιΰτοσχεδίου θεάτρου
ύπερεπληρώττη κόσμου. Ή χρυσή
ιδίως νρολαΐα; γαλόανκίθ'εΐσα άπό
την τελευταίαν παράγραορον τοϋ
·# ΑΑ-ΓΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ .
ΔΙ-ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑΝΟ
παίζογται χ αί β!ς ΜανίοΙϊνο Βκ>11 ζ ΚΙαρΧνο
' Πρός 26 Οβηίι"Ε»α<ηον 692 ΕΛΑ ΜΑΖΥ (0ΕΟΚΌ8) 675 ο ψα,λτησ: Δ. Ζάττα , , ΘΙασος ΙΙανχοηονΧον | Ψάλτη θά φέ-οωΆρ-χάγγε-λο καΙτάΧο>-στ6κουμ-πά -
. ΜοάθΓδΙο
676 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ
_ Ζάττα Ι
Πϊζ νόν Πιια-αα · τα - ρσ___ ηίί βον τί ζή - τάζ?-----
Απίΐίΐηίίηο
888 ΜΟΛΙΣΤΡΟΥΛΑ
Ν. Χατζηαποστόλου
'Αχ'Μονδιστοοΰλαμοΐινα-ζά-οακαίσκεο^σό- ζα.
μετήοε-
ΒοΙθγο
Β. Δι Κιάρα
η χό-αη ί · λο - νιά αου
μα - τια_Ι
ΕΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ
ΙΟ.^-ΙΙ
Ιβί Σιγαρέπο,-Τά Σταφύλια.. ,25ο
Ν Τα Μπαομπεράκια..........25ο
ι» νοΐ££ΐ ΒοαΙπαβπΈλλ,Λέξ.25ο
Μ Γΐθτ1?, Λνπητερό Τραγον6^.25ΰ
«Αϊώς,-Ή Βοσκοποϊλα...2δβ
677
678 Πάν Ή 'Ελπίδες.............25ο
679 Έλληνο-Αμερικανικός'Ύμνος.25β
687'ΟΓέθος, Κα>μΜ&ντΑσμα.:.2δο
689 Τ'Άθώα ϋνο Κάλλη......26ο
Δΐ'άΧΧας ΐχίόοης 'ϋιιζ 7«ν*«όν τι/ιοχατά,ΐογον.
ΝΑΤΙΟΝΑΏ ΗΕΕΑΣΏ, 134-140 Ψ*%1 26ίΗ 5«γ,
Ε1ΣΑΓ-ΠΚΑ ΚΑΤΑ2ΓΠΙ1ΙΙΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ίί__ ΕΛΑΙΟ^ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΚΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ , ί&ϋ
ί "ΑνΐΑΤΟΚ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
Η ΜΒΜ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΟΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΑΕΙΑ
ίΕΚΑ8 & ϋΚΐνΑδ
5Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ίί
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δέν είναι άηό τα οννήδη τής άγοράζ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δηου ε'ισάγεται χαΐ οναχενάζε-
ται δία νά ενχαριοτήοΐ] ΐό Ιδιαίτερο γονατο τοΰ
έν Άμεριχή "Ελληνος. Κατά ηόαον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν. σκοπόν, δατις τό έδοκίμααεν άς
κρίνη. Εάν ό ηαντοπώλης οας δέν τό φνλάττχι
^βΐ. άπ· *Η,Ιαϊ πρός ημάς.
ΕΑ£ΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ 0Α11Ν ΤΠΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ.
■ΤΑΛΙΚΙΖΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ
Η δΤΑΜΟΟίΙδ ΒΡΟδ.
Ει 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηιτυΐη 5792.
προγράμματος, ένωρίτατα έσπευσε
νά "/θαταλάβτι έπικαίρους #ε·σεις δι¬
ά νά σαγηνεύση την καρδίαν της
ώραία; Ζακιτνθινής πρωταγωνι-
στρίας. Μικροί καί μεγάλοι^ άνυ-
πομόνοος επερίμεναν την επί τής
ηνής εμφάνισιν της.
"Λμα τη έμφανίσει τοϋ Ταβου¬
λάρη επί τής σκηνης μέ την γυ-
ναικείΐαιν κομψήν περιΐ&ολήν τού,
τό ωραίον καί καλομακιγιαρισμέ-
νον προσοχπάκι τού, καί τα νόστι-
μα γυναικεϊα τσακίσματά τού, δλοι
έμειναν μέ τό στόμα άνοικτό. Ή
ώμορφιά κιαιτεταάγευσεν δλους. Είς
τό διάλειμμα τής πρώτης. πράξε¬
ως δΰο—τρΐϊς, άπό τούς τολμη¬
ροτέρους, άνήιλθον είς τα παρα-
σκήνια διά νά την συγχαροϋν,
προσκοιμίζοντες συνάμα καί διάαχν-
ρα γλυκίσματα, επί των οποίων
λαϋρος έπεΐπεσεν όλόοίληρος ό θί-
ασος, μηβέ τού νποβολέως έξαι-
ρουμενου. Ό τολμηρότερος, μά-
λιστα, των τριών, δταν κ·αη:ώρθ/ω-
σε καί Ιμεινε ιαόνος μέ την πρωτα-
γωνίστριαν τής εξέφρασε, χωρίς
πολλάς περιστροφάς, τόν διακαή
έρωτά τού !
— Κοκωνίτσα μου, μ' έξετρέλ-
λανες, τής είπε.... Άπό τη στιγ-
μή ποΰ σέ είδα, τα τζιέριά μου είνε
δνω κάτω-... . "Αχ !
— Πάψτε, σάς παρακαλώ Ο-
άπεκρίθη άκκιζόμενος ό ΤΙοιβουλά-
ρης. «Δέν μπορώ νά σάς άκοΰσω·
γιατί είμαι άρραβωνιασμένη !..
— Μή μοΰ τό λές. τΐΐοβαΐρι μυο,
γιατί θ' αΰτοχειριασθώ.. . .
Ευτυχώς την απειλήν τοϋ έρο>
τσκτυπημένου την διεκσψεν ή έναρ¬
ξις τής δευτέρας πράξεως, μετά
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΠΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΌ ΓΟΒΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ χατασκεναζόμτνον άπό άγνά φάομακα, ρν>
ζας, φλοιούς, φύλλα, δργιον, σίδηρον καί διάφορα δλλα
συσταπκά. 'Ενδυναμώνει τούς άδυνάτους χαί άναυιιικοΰς,
τούς έκ των στομαχικδν νοσημάτων πάσχοντας, τούς δυσ·
πεπτικούς, δυσκοιλίους, Θεραπεύει τα σπειριά τοϋ πρόσω*
που, παντός είδους θέομαις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν δι' δσους έργάζονται είς βαρετές έργασί-
ες. Είναι γαλακτοφόρον Λνά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
κοοάσια, κάμνουν ώραϊα χόχχινα μάγουλα. Διατί νά φθεί-
ρετε τό σΰηιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διοττί νά μή με·
ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. "Οσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
βλλοι εκέρδισαν 10 πάοι»ντς καί Λλλνι 16, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νβ. ί Ματζσύνιον Τοναηιχόν ή «Δύν«8/*ς> μετοίως «νεΛητ>ττ«'όν, ή ψιβλη
20 ούγγιών $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαΐτ πβιό ουνοβμα>τι«όν μβΤΗκος *ν*ρη~ηχόν αναηέρας ΐκχοττν-
τος 20 οϋγγιΛνν $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέρον δύσιν όονΦαβ νβτρΐίος «—ογητιικόν χαί πειό βυ-
ναμ<»τιχον 20 ούγγνώΎ $7.60. Νο. Α Μέ 6τι μβγαλβιτέραν βόοι,ν όε/γίου μ—οίως ένβργ—«οόν πβοά «ο- λύ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00. Νο. 6 Σπέσιαλ πειό ίνεργττηικόν διά χοβνίαν Λοβκβιλιό—τα 20 οΛγγι- ων $2.50. Νο 6 Ά·νωτέρας ποιότητος διά χοονίαν Λυσκοιλιόττπα 20 ούγγιων $5.00. Νβ. 7 Μέ μεγαλειτέ<κΐν δόσνν όβγίο» χαΐ δια χοογίαν δυσκοιλιότηιτα «ειό ' Λϋναμωτωίόν 20 ούγγιΛν $7.δΟ. _,__ -__„ Νο. 8 Μέ ϊτι μβγαλειτέραν δόσΐΎ-όργΛοο β«α χοονίβ» ΟνβχοτλιθΓητα *α- ρά πολύ βυναμβχτιχόν $10.00. Νο. β Σπέσιαλ ανευ ένε1.)
:ό πέρ^ας τής οποίας ανελθών οϋ-
ος καί πάλιν επί τής σκηνης, κα-
:ώρθωσε μετά πολλά οάσΜνα είς
;ά όποΐα τόν υπέβαλεν ή σκληρα
ΐρωταγωνίστρια νά τής πάρη ενα
Γΐλάκι, άφοϋ προηγουμένως τής δ¬
ιάλε εις τό χέρι ενα μετζίτι !
—"Αχ ! τσαχπίνης ποϋ εΐσαι !»
:οΰ είπεν ό Τα)6ουλάρης. «Κι' άρ-
)αΐβο>νιαΙοτμένη άκόιμηι μ' έκατάφ€-
ες !....
Μέ τάς Ιδίιου; καί ά71ας ερωτι¬
κάς περιπετείας τή; πρωταγωνι-
στρία; επερατώθη ή παράστασις,
^ωρί; καί νά επαναληφθή όμως,
;ήν επομένην. Διότι ό Ταβουλάρης
(θελε νά μεταφέρουν την σκηνήν
[ών είς άλλο προάστειον δπου ·9α
κινδύνευεν ολιγώτερον άπό τοΰς
ο-υναικυακοΰς Δόν Ζουάν. "Οπερ
καί εγένετο...».
Αύτη ήτο ή πρώτη έξ έπωγγέλ-
χατος παράστασις τοϋ Ταβουλάρη.
Επηκολούθησε μία όλόκληρος ζο>
ή, πολύ σοβαρώτερον θεατρικων
θριάμβων εί; την έλευθέρ·αν Έλ-
λάδα, είς την ΰποδουλον καί είς
την Αμερικήν άκόμη. Υπέρ τάς
500 φοράς ύπεδύθη 6 Ταβουλά¬
ρης τόν "Αμλετ, άφ' ής τφ 1872
επείσθη υπό τοϋ Σοΰτσα νά τόν
ρωτοπκϊίξγι είς την Σμύρνην και
έθυσίοοε μάλιστα είς τόν βωμόν
τής Τέχνιις, χάριν τοϋ ρόλου ατ>
τού, τό ιστορικόν τού ύπογένειον,
μί τό οποίον έ'ως τότε ενεφανίζε¬
το είς δλα τα θεατρικά εργα. Την
Ιδίαν άλλως τε θυσίαν έκαμε με-
ταγενεστέέρκος καί ιιέ τό άρειιιάνι-
ον μουστάκι τού, τό οποίον έξύρι-
σε, διά νά ύποδυχτη τόν Μεγ. Κων¬
σταντίνον είς την «Φαΰσταν» τοί
Βερναρδάκη.
Υπήρξεν έττνικοχτάτΐ|, ή δράσις
τοϋ Τββουλάρη είς την άλύτρω-
τον Έλλάίδα, δπου δ θίασός τού,
μέ τάς εΰεργετικάς παραστάσεις
ποϋ έδιδε υπέρ σχολείων, εκκλησί¬
αν κτλ., έτόνωνεν άπεριγράπτως
τό εθνικόν αΐσΐ&τΐμα. Και αί τιμαί
ποΰ άπονόμονται σήμερον είς τόν
γηραιόν απόμαχον δέν ίσοφαρί-
ζουν 'βίΐβαυα' τάς υπηρεσίας ποϋ
προσέφερε.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
νΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ·
ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
805 Λ'β8ΐ 291η 51., Νετν Υογκ
Τηλέφ. Εδθΐίβ-ννβηηα 1665.
Ώραι: 10—12 κ. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς &Υ βρροίηΐηιεηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.1 Αΐτινες Ραϊντγκεν
865 νν. 581η 81. Νε>^ ΥογΙ*.
Οογ. 91ή Ανβ. Τβΐ. Οοΐοιηουβ 4678
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ» μ·
Κυριακάς 9—11 π. μ.
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διαγνώσεις καί θεοαπεΕαι παθολο- '
γικών, νυναικολογικών καΐ παιβικών :
νοσημάτων.
«18 —81η Ανβ., (μεταξύ 89—40)
'Ώραι έπιακέψεων: 10-12 χαί 2-7.
Τεΐ. Ρεηηβνΐνβηίβ 9775. '
ΑΙΜΙΛΙ0Υ ΖΟΛΑ
ΖΠΗ Κ ΑΙ ΑΓΑΠΗ
Τ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΐΤθΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΙΟ^
Τό θαυμάσιον α*τό διτνγημα τοθ ΛΛΐφήμου Γάλλον μυθκ~οοιογρά<ρου ΑΐμΛλίου Ζολα, μϊταφρασθέν Λς τίτ* έτβφρασηχή δημοτική μας γλώσ- οα υπό τοθ όοοντοΐατροθ κ. Ευαγγίλβυ Δββπότου, είμεθα βεβαιοί, ότι θά θέλξτ) τούς άναγνω—άς τ°£ ϊύντομον χαί μελοδραμα-χο-ν τΛ 1<ττον τουτο θβ βιτγϊΕρη την προ- βοχήν τβθ αναγνώστου μέχρις δτσυ ούτος αναγνώση καΐ την τβλβυ- ταίαν τοβ λέξιν διά νά Ικανοποιήστι τττν όιεγερθϊΐσαν έπιθτ'μίαν το» όπως 1*0 τό τέλος μιας δραματνκής ενώσεως βύο νεαρών ύπαρξβα>ν.
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ »1.ΟΟ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140 1¥Ε8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ_________ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ίβΐ νΕ5Τ 42η(1 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ννίδοοηϊϊη 6489.
Παθολογικά, Γυναικολογιχά, Χειρουο
γιχά, Παιδικά χαί Μεταδοτιχά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ΝνβάνννοΓΐΙι 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - βΡΕΟΙΑίΙβΤ
Διά παθολογικά, δεοματικί καί μετα-
βοτικά νοσήματα.
ΤΩρβι: 9—12 π. μ, καί 4—7:80 μ. μ.
817 νΥββΙ 46ΐή 81., Νβν Υογ«
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ΕθΠββΟΓβ 8077.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Εβχιηεΐοπ Ατθ., Νβνν ΥοΛ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμων)
, ΤΩραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Ι ΤβΙ. ΑβρΙβπο 5494.________
' ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ
1 ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ
824 νΥβδΙ 42ηά δι., Νενν" ΥογΙσ ΟίΙγ
Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡεηπδνΊναπίβ 8286.
ΝΙΚΟΛ- Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
> ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕ1.
Χειροΰργος Όδοντοιατρός.
253-263 νεβΙ 72ηά 5!., Νβν ΥθΓΚ
(νΥββίονεΓ Ηοίεΐ)
Ι Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
ΙΤεΙερηοηε: ΕηιΙίοοΙΙ 5298—9600.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
152 Ε. 22ηά δΐΓβεΙ, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφείου: θΓβπιεΓθγ 8078.
Τηλ. Κατοικΐας: ΥνβάδννθΓΐΙι 4650.
Βν βρροίηΐτηβηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ,, 5-7
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ- ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ ;
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος. Ι
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
δι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ. |
1» ννεδΐ 7011Ϊ δΐ., Νβντ Υογκ
(Μβταξΰ ΟεπΐΓβί Ρβγκ ΥΥβϊΙ χαί
ΟοΙιΐΓπΐιυβ Ανβ.)
Ώραι »—1ί π. μ. 6—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. Η.
Τηλέφωνον Γραφείου, ΚλιναπΚς καί
Κατοικίας ΕτκϋοοΗ 1141.
ϋΚ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΟ
140 ΛνβδΙ 7181 δττββι, Νβτ/ ΥοΛ
Τέως Διενθυντής τοθ ΟύρολογοιοΟ
Τμήματος τσθ 'ΕλληνιχοΟ Νοσοκομεί¬
ον Κάϊρον.
Ούρολογικά καί Γνναικολογικά Νοστν
ματα. Ήλεχτροθεραπεία.
Ώραι: 10—18, 8—1, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
ΕηοΜοοττ 9464.
Κατοιχ. ΤναβήΙηβΙοη ΗβΙβΜβ 4040.
ϋΒ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
ΔιΛάκτωρ τοθ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοθ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
285 νν. 7181 δΐ., ΝβΛν ΥογΙι 011*
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1)Υ βρροΐπΐπιεηϊ. Τη¬
λέφωνον Γραφείον: Επ(1ίθθΙΙ 7888.
Οικίας: ^α^ηα^^α 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Μ«-
τοδοτικων Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάκτοοος τοθ Πανεπι—ημίου τής
Ι-,γοη (Γαλλίας), κοώην έσωτερικοθ
ΙατοοΟ των Νοσοκομβίων τής Περιφε¬
ρείας Λυ#>νος.
Δέχβται: 9 :80-12 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 "ννΥδι 88Γ(1 δΐ., Ν. Υ. 0117
8585.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙ0Η01.80Ν
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ·Ι·ΑΤΡΟ2
142 ν. 718Χ 51., Νέ·» Υογ1£ ΟΪΙν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ,μ.
Τηλέφ. Επίΐίθθη 6046.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΒΙ8Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΑΡΕΑΝ
δυρρθΓΐβΓδ επί παραγγελίαι
"Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
χαί ρενιματικά, πρισμένα, κουρασμένα
χαί πονοΰντα ποδάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
Ο" Μ. Ο. ΐνΐΝΟΤ
282 νεδΙ 841η δΐΓβεΙ
Μεταξύ 7ης χαί 8ης Λεωφόοον.
ΚΑΚΑΡΟΤΣΕΣ
Καταστρέφονται εντελώς, τό έγ-
γυώμρθα.
Δοκιμάσατέ έ'να Μπόξ. Τιμαί:
1 Μπόξ πρός ............ $1.50
2 Μπόξες πρός.......... $2.50
βΕΟΠβΕ 0ΕΜ09
900 λΥαΙηαΙ 51., εβΪΓθ, 111.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 \τε8ΐ 961η 51., ΝβΛν ΥοΛ ΟΙΙν
'Επί 5 Ετη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον €Εϋαγγελισμθί>
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψεωνι
10—11:80 π, μ., 5—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2:80 μ. μ.
Τηλέφ. ΚίνεΓδΙά'β 8967— 10008.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α8
Παθολογικά κοί Γυναικολογικά Νο¬
σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κτϊνες ΰπεριώδεις. Φωτο-
θΐραπεία.
Γραφείον:
802 ^εx^ηβιοη Ανβ. Νεν ΥοΛ
(Πλησίον ττ]ς 88ης ΌοοΟ).
Τηλέφωνον: ϋαΙεάΌπΙα 0891.
Τηλ. Κατρικίας: Ρΐιΐδΐιΐπβ 9768.
Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτΐνες δλων
των είδών.
150 ίίχΐπκΐοη Ανβ., Νβ~ Υογ_
(Πλησίον 8δης Όδοΰ).
Τεΐ. Οβΐβαοπΐβ 9888.
καί Εεχίπκΐοπ 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-Τ μ. Ι*.
Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ ΗογΙιογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 ■ννεβΐ 72ηά δΐΓββΙ, Νενν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείου: ΕηάίοοΐΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗΐΗθΓεβΙ 6177 ν/.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 χαί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
35 ΕββΙ 401η 81., Νε-ον Υογκ
Τηλέφ. ΜϋΓΓβγ ΗΠ1 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΛ
Μέ πολυετή πείοαν.
64 Ε. 83Γά δί., Αρε 8, Ν. Υ.
Τεΐ. ίβχίηβΐοη 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑ58ΑΡΙ
ΜΑΙΑ ^
Λιπλωματοθχος τοθ ΒβΗβΤΠβ, Ι
Ηοβρΐτβΐ. τ
Λέκα πέντε έτών πεΐρα. '
Άμοιβή συγχαταβατική.
15β Εαβΐ 841ϋ δΐχββΐ, Νβνν ΥοΛ,
Τηλ. Οαΐβάοηΐβ. 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΑΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μ&άΐβοη 5ΐ . Ιον πάττωμα, άο. 8·
Νβ— ΥογΙε 01
7
Τηλέφωνον θτοίι&Γά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ-ΤΖΗ
ΔΗΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕαεΙ 291α δΐτββι.
Τηλ. 0β1β<1οηΐ8. 6265. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟλΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΑΚ.ΕΔ1» 972 ν/. 94ΤΗ «Τε. Ν Εν/ ΥΟΗΚ 45Τ4. ΟΘΩΝ ΜΑΜ-ΕΡ. Ίβτρδς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 Υν*. 48Γά δΐΓεβΙ, Νβ·» Υογκ (Πλησίον 81*α Ανβ.) Είδιχός νοσημάτων δέρματος καί οΰ- οολογικων. Ώοαι 10—1, β—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌμιλεΙται ή 'Ελληνική. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ. Χειροΰργος Όδοντοΐατρό; 261 νν. 42ΝΟ «Τ. (Πλησίον 81_ Ανβ.) 15 Ιτη «Ις την αυτήν διεύθυνσιν. Έργασία τελεία. Τιμαί λογικαί ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ϋ. , ΜΑ53. ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΤΝΕΣ ΡΑΙΝΊΤΚΕΝ.— Άκτι- Ι νοσκοπησεις καί ιρωτογραφίαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογικον έογαστή- ριον.— ΉλεκτροθεραπεντιχαΙ ένχα. | ταστάσεις. υΕΤΉΑνΐθΕΕΤ ΗΑΥ5.— θϊρα- πεία ραχιτισιιοθ, άρθριτίδων. δΐρμα- τικών νοσημάτων, κτλ. 'Επίστ)ς ίτι τα γυναικολογικα νοστίματα θεραχίύονται ϊιά των ά- ρίστων μεθόίων. Ώραι: 10—12 π.μ. καί 4—7 μ. μ. Τα; Κυριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 V**. 281η 51., Νβν Υογ£ ΟΙΙΥ Τηλέφωνον: ΟηΙοΙίεΓΐηβ 6499. ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουδάσας έν Άμερικϋ, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς: 2—8 μ. μ. 415 Οοΐιιπιϋιιβ Ανβ., ΒοβΙοπ, Μαββ. Τηλέφωνον: ΚβπηΐθΓβ 8885. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροϋργος—Γυναιχολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 7181 δι., Νθ~ γογ1ε ΟΙ*. Τηλέφωνον: Εηάΐσοΐι 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙθν&Γύ 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒοβΙοπ ΟϊΙν Ηοβρϊΐβΐ 454 ΗιιηΙίηβιοη Ανοπιιβ ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑδδ. Ώραι 2—1 καί 6—7 μ. μ. καϊ μέ βρροΐηΐηαεπΐ. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τβΐερηοηε: Ηίβηΐβηάδ 6247. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12:8Ο' π. μ. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεϊα χαι Κατοικία 809 Λν. 2811ι δι., Νβ~ ΥογΙε 0«7. Τηλέφφον: Εβο^αννΒηηβ 8588. Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ (ΟΒ. 5ΡΕΑΒΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟεπβΓβΙ ΗοβρΙΙβΙ 858 0οπΐΓηοη·νν'Ρ3ΐιη Ανε., Βο$1οπ. Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφβίο»: Ββοΐτ Ββν 5711. Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μ«τό συνεννόηοιν. Σ. ΚΑΝΟΥΐΑΪ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΑΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 11θ ννεβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ ΤεΙ. Ρεπηβνΐναπϊ» 8002—8063. ΛΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός εΐβους ύποθέσεις χαί ε¬ νώπιον δλων των Άμερικανικων Διχαστηρίων. 15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ Ηοοω 902—903 ΤεΙ. ΜιΐΓΓαγ ΗϊΠ 8462. ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ 67 ννεκΐ 441η 51. (Ήοοπι 506) Νενν ΥοΓΐί ΟϊΙγ Τηλέφ. ΥβηιΙεΓθϊΙΙ 1036, 1087. «Ή έπιτυχία τού Αιώνος». ΕΧΕΤΕ Πιτυρίία, <ρα- γθϋραν η τρι- χοφάγον α τ ο κεφάλι, ή άλ¬ λην έπιδερμι- κήν πάθησιν; —ΕΙσθ» φαλα- βαί ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ ΤΓααβ ΜαΓΐί όπερ είναι τό μόνον φάρμακον, τό οποίον δέν άποτυγχανίΐ άπό το3 νά θεραχεάγ; πάσας τάς βνω πα- θήσεις. Δέν χεριέχει οΐνόπνευμα. Πλεΐστοι έθ«ραπεαθτ;σαν. Πλεί¬ στοι άπέκτησαν την κόμην των. Διατί άχι καί σείς; Γράψατί μου ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης 16 ούγγ. $4. 8 ο6γγ. $2. Ν. Ό. ΡΆΒ,ΑΟΟδ Έβευρέτης κοί κατασκεοαστής 230 νν. 28τη 8ί., Νβνν ΤορΙί Ρηοηβ: ^Ε^1ίαΛVίιηη& 5525 ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-ΓΣ, πωλείται ν.α! παρά τώ μίγάλω ν,αταστήματι: Κίβΐα. αησΐ ϋοπιραην α. δΗυκυΒΐδ. μ. ο- ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 Ε»5ΐ 301η δΐ., Νβν Υογκ. Ώραι έπκτκέψεων: 11—1, 2—3 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: ΟαΙεάΌπίβ 8022. » » 1>χϊηβ1οη 2648
Τηλ κατοικίας: Κανεηδννοοά 3979.
ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
167 ΗαπΙϊπβιοη Ανβ.
ΒοβΙοη, Μ&88.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηΓΠθΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοθ Π ανε.τιστημι'ου των
Παριοίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν)
βοηβός των Νοσοκομείων Παρισίων.
1 Πρώην Διευθυντής τοϋ Πολιτικοϋ
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τβ περιφερεία
ι Σμύρνης καί έν Μυτιλήνη..
! 344 λν. 27ί1ι δι., Νβν/ ΥθΓΐί 011*.
Τηλέφωνον: ΟιΙοϊθΓΐηε 4341.
Ι Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
ι Κυριακάς 9—10 π. μ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΠ
Επί ?τη Ιατρός είς τόν «Εύαγγελι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανίο. ίΐδικώς έκπαιβευθείς.
ΟίΠοβι 6 8. λΥβΓίβδΙι Ανβηιιβ
10-11, ί-4. διιηιΐβνϊ 11-12.
Κεβΐάεηεβ: δονβΓβΙβπ Ηοΐβΐ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΚΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ
Παιδίατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 51., Νενν ΥθΓΐί αΐν
Τηλέφ. δΐιιννεκαηΐ 9780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδα;.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—β μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
II
Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Πολυκτής πεϊρα, παρά τφ Υπουργείω
'Υγΐίΐνϊίς.
252 νν. 841Η 51., Νβνί ΥθΓε
(ΒεΙ. 7—81η Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαδάνα 8558.
Λεπτομερώς διάγνωσις χαί έπιστα^ιέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ.
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισχέψεων: 10-1 μ. μ. καί
6-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βπ(1 Ιιγ αρροΐηΐΐηεπΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ :
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ Κ*ι ΛΑΙΜΟΥ
"Επί δετίαν έν Βίρολίνψ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙβΠβΙτΙ Β1ά&.,
55 Ε. Υ35Γΐίη£!ΐοη δΐΓεεΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεπΐΓβΙ 7079.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΓ
15 ννΐΙΙίαΓΠ δΐ., Νβνν Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 5538
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΚΚ και ΝΕνν
63 ΡΑΡΚ
ΙΝ ΝΙΑ ΥΟΡΚΗ
ΤΗΑ·«ΟΝΑ ! ε·ΙΚΜ»Ν 0483 ΚΛΙ 84β4
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓθ»(1·ννΗν, ΌβΐΓθΙΙ, Μΐοΐί.
Νοσήματα τοϋ ούροποιογεννητικοΰ συ-
στι^ματος.
' Ώραι Γραφείου: 1—δ :80 μ. μ.
Ρποπβ: δΙ&Ιε 8980.
10 62
Ητοι ή Εθνοσυνέλευσις ΐο· 18»».
'Εμφύ..ιος Πόλεμ*;, Πεδι™4 Κει
Όρι^οί, τίλευταΐαι ήμέςιαι τοθ 'Ονιε>
—; καί τα σχέδια αύτοθ π;ς1 Μΐγάλη;
Ο141ώ Μέ εΐκύναί. Σιΐίδίί 480.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ-
πό Ι. Λαγκάδη. ΙΙλήρης, συντε-
ταγμένη επί τϋ βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ.
ΡΙΟΝ. Υπό Δ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοϋ "Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται ......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. -Υπό Σ. Σαριδαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαδαΐΚιίσεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμήται .............. $1..Ί0
ΜΕΟΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΙΙΧΕΗΧ. Υπό Σ. Σαρι6αξε6ά-
νη. "Επί τή βάσει τοϋ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμ4νης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμενον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕ80Δ0Χ. 'Υ,-,ό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χ^ι τούδε ίκδοΰεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλιΐ.ή; γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. Η ΕΚ ΑΙ-Ο"
140 ν/. 2βΤΗ 8Τ.. ΝΕν(ΌηΚ
--—~
8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΙτΙΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ2ΤΑΠ0ΚΡΙΣΕΙΙ ΒΑΣ
Κύριε- Σ·./ντάκτα,
Θερμώς παραχ.αλείσΌε, όπως ϊιά
τοϋ Έλευθέρου Βηματος μοΰ λύσετε
τό εξής ζήτημα: %
Έφ&ασα είς Νέαν Υόρκης κ,?ο
14 έχων, νομίμως. Πρό 4 έτών έ¬
λαβον τα πρώτα έ'γγραφα τής^ χο-
λιτογρα<ρτ}σεώς μοί), άλλ' άν τι νά δηλώσω τό πραγματικόν ^ου δνομα τό οποίον είναι και είς τό γραφείον τής μεταναστεΰσεως, έίήλωσα τό δνομα τού μεταχειρίζ-ομαι διά (μχί- ζινβς κονδίνιενς). Τώρα ποίι θά κά¬ μω αίτησιν διά τα ϊεότερα '/βρτιά δ λώ μω η ρ /βρ μου, δταν δηλώσω και τα δύο όνό- ματα είνε δυνατόν νά παρεξηγτ,θώ; και έ'χει δΊκαίωμα ό ·κάθβ ξένος νά μετατρέψη τον ονομά τού πρός βυ- χολίαν είς τό εμπόριον; Διατελώ μεθ' υπολήψεως, Είς τζκτκός άναγνώστης Έθνι-λθΰ Κήρυκος, Ν«α 'Υόρ/,η. {· Έγράψαμεν πολλάκις, δτι τό γε- ότι ήλθε τις με ά'λλο ό'γομα την χώραν ταύτην, ή μετε^ε'.- ρία'θη κατόπιν ά'λλο ονοςχα ενταύθα, 3έν έ'χει ούσιώδη σημασίαν είς τό ζήτημα τής πολιτογραφήσεως, άρ- ■/.εί νά εισήλθε τις νομίμως είς την χώραν και νά μή ήτο άπελάσιμΐς λόγω έγκληματός τινος.'Η*χρήσις ή πρόσληψις άλλα» όνόματ&ς δύναται νά έξηγηθη. Είς την αίτησιν την οποίαν ύπΰβάλλεί πάς ύποψήφιος ύ- πάρχει ή ερώτησις άγγλιττί. «Μβ- τεγειρίσθη-ς ποτε άλλο δνομα, και εάν ναί, διατί;» Ό ύπϋψηφιος δύνα¬ ται νά άπαντή"—< ναί, διότι είχον χαί τό ονομα αάτο έν τη "ατρϋ: μοιι, ή μετεχειρίΐθην τό δνομα αύτο| χάριν ευκολίας είς την εργασίαν ;ο, ώς βραδύτερον κτλ. Βεβαίως. ϊεν είναι καλόν πράγμα νά μετα- ίίλλγ; τις τό δνομά ττκι, ό 6έ νάμος όρίζει, ότι, ό θέλων νά μεταβάλη -τί) δνομά τού, πρέ-ει νά πρά§ΐ0 του¬ το δϋνάαε: ΐι,χαστιώφΐ αποφάσεως. Άλλ' ο νάμ,ος ϊέν επιβάλλει και ποινήν τίνα είς τους άνευ δααατ:- κής αποφάσεως, μεταδάλλοντας το δνομά των. Διά.^οϋτο πλεΐστοι ξέ- νοι, καί ΐίίως όμογενίΐς μ,ας, με- τχδάλλΏΐιν τα όνόματά των, ή 3ή>
θεν τα μεταφράζουν, όπως τοϋ κα-
πνίτίΐ εκάστου. Ή τοιαύτη μεταδο-
λή, ομως, καίτοι μή τιμ.ωρουμένη
ΰττό τοϋ νόμο:>, ένδέχεται ένίοτε νά
παράσχη μεγάλας δυσκολίας η ζη-
μίας διά τόν μεταΦάλλοντα τό
νομά τού, άνευ ο>ικα<ττι·/.ής σεως η ώς ό νόμος όρίζει. * * * —Κύριε Σοντάκτα, Σάς παοοτΛαλώ, οχώς μοί άχαν- τησετε δία τοϋ Ελευθέρα·.) Βήματος είς την "κατωτέρω ερώτησιν μου. Πόθεν πρέχΐί νά χάρω τή,ν άδειαν, διά νά φέρω την κοϋνιάϊα μο·-> ώς
έχυκέπτριαν είς την Άμερρικήν, ά-
πό τον Πειραια η άπό την Ούαισιγ-
κ,τώνα. Ήρώτητα τό πρακτορείον
γ.αί μοΰ είχ·εν, ότι πρέπει νά πάρω
άδειαν άχό τόν Πειραια". Δέν εί-
μαι Άμερικανος ίιχτίκοος.
Ν. Γεω,ργιάϊης, Σινσιννάτι, Ό.
Έγράψαμεν κατ' επανάληψιν,
ότι εις τοιαύτας τ.ϊρ'.στά'Τΐΐς δέν
δύναται τις ένταϋθα νά πάρη ά'-
ϊειαν άπό κανένα μέ,ρος. Ό ένδια-
φε.ρόμενος νά έλθη εξ Ελλάδος ώς
έχίί/.έχτης ή περιηιγητή'ς, πρέχει νά
παρουσιασθή είς τόν Αμερικανόν
πρόξενον καί νά άιεοδείξη, δτι είναι
κ,αλής πίστεως χεριηγητης· δτι έ-
χει άρ'κετά χρημαιτα νά ταξβ(8€ΐ)0·η
·& νά συντηρη&τί ένταί5θοί κ«ί νά
έ—ιστρεψτΐ πάλιν. *Αν ό Άμερ'.κ.α-
νάς πρόξενος πείίθη περί τούτον,
θεωρεί τό διαβατήριον, άλλως άρ-
νείται την θεώρησιν. Χιλιάδες έπ:-
θψοϋν νά φέροι/ν τόν σι>γγενή ή την
συγγενη τθ·ος ενταύθα· μέ την ιδέαν,
ότι κάτι μπορεί νά γίνη κατό*ιν,
άλλ' άποτυγχάνοιιν συνήθως, διότι
τοΰς τοιούτου είϊους ΐ-πισ'ν.έπτας η
περιηγητάς, ό Άμερικανος πρόξε-
νςς Θεωρεί ώς μετανάστας μάλλον·
—Α. Κ. Σινσιννάτι, 'Οχάϊο.—
Ό Ζαχά,ρωφ άποκα'λείται ό «μικττη-
ριώδης άνθρωχος« τής Εύρώπης
και ίιαμένει σ^νη&ως^ έν Γαλλία,
άλλά την άκριδή διεύθυνσιν αγνο¬
ούμεν. Είναι όμως τόσον γνωστάς,
ώστε είτε είς Πα·ρι<τίους γράψει τις είτε είς Λονδίνον, τα γράμ τού άπσστέλλονται όπο·> μένει.
-—"Αγνωστον, άγνωστον Π&λι-
τείας—Ούϊεμία απαγόρευσις έκ
μέρους τής Όρθοδόξθϋ 'Β-Αν.λησιας
ΰπάρχε'. διά την έγγραιφην σοο είς
τοιούτον σύλλογον. Τα δσα ™3 είπεν
ό φίλος σοι> είναι παλαιαί πρβκατα-
λήψεις καΙ διαδόσεις. Ύπάρχουν
χ,ληιρικοί "Ελληνες μέλη.
—Τακτικόν Άναγνώστην, Βο-
στώνην.—Ήφ' δσον μεταδαίνετ* είς
'Ελλάδα, νά πάρητε τό γρααμάτιον
μαζύ σας 7.αί νά τό δώσητε είς δι¬
κηγόρον έκεΐ, νά ενεργήση τα δέ¬
ον τα π,ρός προσημείωσιν τής περι-
ουισίας τοϋ έδώ, εΰρισκομένοί» όφεί-
λέτου σας.
—Γ· Κεφ., Οΰάσιγκτων.— Δέν
καταλαμ'δάνομεν τί όνόματα Οέλετε
νά σας γράψωμεν. 'Η λέξις όμσιάζει
«άσιγγάνικα», πράγμα ιτοί) ?έν έννο-
οϋμεν.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΛΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, Άθανασ£ου Γεράκη. —Είς τό θαυμάσιον
αύτό μνθιστόρημα τού κ. Άθ. Γεράκη, ?νας νέος, ό Πέτοος, ήρως
τοϋ πολέμου, άγαπβ μέ άγνόν ίρωτα την κόρην, τής οποίας ό πατέ-
ρας τόν υΐοθέτησε, άλλά τόν βαρννει τό επίθετον «Γυιός τής Καρμα-
νιόλας», τό Οποίον τοϋ έ'δωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποϋ έγεγ-
νάτο Ικοβαν τόν πατέρα τού είς την Καρμανιόλαν καΐ απέθανεν έκεί-
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό Αράμα €*0 ΓΛιιός τής Καρ-
μανιόλας» ποϋ έπαίχθη 17 φορές έν Άμερικη. Καί τα δύο όμοΰ απε¬
τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελίδων, τό οποίον τιμάται χα,ρτόδετον $1.00.
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΝ-Ο
140 ν/Ε8Τ ίβΤΗ βΤΒΕΕΤ ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
" ΒΥΡΟ
9 9
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ΤΟ ΒΥΡίϊΝ ΟΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ. ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΗλΙΙΟΙ \Μ ΜΙΙΙ [Ο., ΠΟ. Οί ΙΕ(Ε
44 ννΗΙΤΕΗΑίί 8Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓΐδοπ Ανοηυβ
Βθ51ΟΠ, Μ385.
Τβΐ. Βολνΐΐπ» ΟΓββη 9660 1-ί-Ι.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. 1,3 δ&ΙΙβ δ
01110380, 111.
ΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίεί δΐΓββί
δβπ Ργ3ποϊ8οο, Οαΐ.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ *
πολυτελως §π*·
κλωμένον χαΐ περιέχον λστ>
τρώνα, τηλέφωνον, άληϊμιστή-
ρα χαΐ πασάν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, ΐχανοποιοΰσαν καί
χον άπαιτητιχώτερον πελά-
Είναι εν Ικ των άριστοκρα-
πκωτέρων Ξενοδοχείίον βίς
τό οποίον οί δμογενείς θά εΰ-
ρουν άνοκοτυτΐΛΟ^Γητα, «5μεμ-
κτον καθαριότητα, βύγένβιοη»
•κχΙ προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟϋδ
308 νΥΕ27 58™ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΒΚ 077
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: 00ίΙ)ΜΒυ3 6Ι9)
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΟΑΝΝΙΔΟΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
' Ένεπιατεύθη βτον ξένο ν«
■πάρη* τό κορίται της β'
£ γάμο καί τό κορίτα*
έψ
Κλαίει καί όδύρ€ται ή κυρία
Μπώντ καί κτΐΛπςί τό κεςραλι ττγζ,
κομμάτι άργά, γι' αύτό που εκΐα-
με. Ένεπιστιε-ύιθ'τιι την χαριτωμένη
κοροϋλά της, την Γκραίής, έτών
10, σ' ϊνα μεοήλιΐκίθν «σ©6άσμιον»
ά'νθιρωΰτθν, δϊαος την πάρη στόν
γάμο τοϋ «έγγονοΰ τού», κ' άπό
προχθές ή κόρη δέν επέστρεψεν
άπό τόν γάιμον.
Ό αγνωστος παρουσιάσθη στό
σπίτι των ώς κτηματτίας. Σε&άσμι-
ος τό παρουσιαιστ.ικόν. καλοντυμέ-
νος καί καλομίλητος, ανέφερεν ό¬
τι τό &α$ΛΚΐαιΐρι παίρνει πολλά ά-
γάρια γιά νά περάσοπν στά κτή-
ματα τού, έριγαΐζόμενα καί ταύτο-
χρ«5ΐνως περνώντα ευχαρίστως τό
καλοκαΐρι. Υπεσχέθη νά πά1©!) τό
άγόρ-ι τής κ. Μ'πώντ, έτών 18,· είς
τα κτήματά τού, νά περάση εύχά-
ρ·ιιστα τό καλθτΐαίρι ν.αί ταυτοχρό¬
νως νά κάμη μερικάς οίκονομίας.
Τή επαύριον ό «καλός άνθρω-
π»ς» παροι«σιάσθη καί ανέφερεν
δτι νυμφίύεται, ό ί'γγονός τού καί
εζήτησε την Γκραίης νά παρουσι-
οισ',υ'η είς τόν γάμον ώς σιη'θδός
τής νύμφης.
Ή χα,αά τοΐ5 κοριτσιοϋ ήταν ά-
π^ρίγρ<ο^^ττη. 'Η μητέρα της ε'δλε- πε την πΐρ<;ό<την ωραίαν ευκαιρίαν όπως αΐπολαύΐστ) τό καΐίμένο τό παι- δί της τόν κόσμο τό οποίον δέν τόν έχάρτρκεν ώς τώρα, δττως δέν τόν ρχάρηκε καί ή Ιδία. Ό πατέρας, εύρίσκιετο είς την ύπιηιρεσίαν. τού. Εΐνε άχθοφό,ρος. "Ετσι παιρ έλαβε τό κιορίτσι ό κα- λός ά'νθροΜος» κ' εφτ»γε. Άπό τότε ή Γκραίης δέν επέ¬ στρεψεν είς τό σπίτι. 'Η μητέρα κλαίει καί άδύρΐεται. «'Άχ, τί εκα- μα' α.·χ, τί εκαμ,α'!» Ή άστΐίνοιιία τής Νέας Ύ)όρ- ν.ης ήριχισε νά έιρεννα πρός ανακά¬ λυψιν της Γκραίης. Ύποτί'θεται δτι ποόΐκειται περ-ί άπκιγωγέως τής σΐ'ΐμμορίας δκείνης ή όπθία, δελίΐά- ζει τα μκκρά κορίτσΐα καί τα πια- ραισύρει «ίς τούς νΛακόσμους άπό τοΰς ό;τοίοιις ιδεν εξέρχονται πλέ¬ ον, παρ« τελείως μεταμορ<ρωμένα πλάσμιαιτα. Αί «£ντε παθοΰοαι άπό τό ράδιον άποζημεώνονται μέ Ι^.ΟΟΟοΌλλ. Επι τέλους εδόθη λύσις είς μί- να άπό τάς πλέον πολυκοότους δί- κας είς τα χρονικά των έρΐγατικών άποζημιώσεων είς την Νέαν Ίερ- σεην, διά τοϋ συμ&βοιοιμοΰ εξω τοϋ δικαστήριον, όπως άποζημιω- θοϋν μέ 12.000 δολλάρια εκάστη άπό τάς κόρας καί γνναΐκΐας αί ο¬ ποίαι ειργάζοντο είς την νπηρε¬ μίαν της 'Βταιρείας Γιοιονάϊτεντ Σταίητς Ράντιουμ Κο-ρπορέσιον ώς <6αιφεϊς των πλακών των ώρο- λογυων μέ μίαν ραδιακτινοΐβόλον ούσίΐαν, όοΐστε νά φαίνωνται οί δει¬ κταί των ώρολογίών είς τό σκότος. Αί πέντε γυναιΐκες είχον έγείθ{| άγωγήν καί έΧήΐτοιτν 1.2ΟΚ).ΟΟΟ ιιολλάρια ίσχνρίζόμεναι ότι ή ά- λοιψή &Λείνη μέ την οποίαν Ι',χρι- ζαν τής πλακες των ώρολογιων, φέρουσαι έπανειλημένως τάς 6ροΰ- ^^9, ΤΕΧΑ8.— Ό «Έ- θνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την ΟθΒΓηοροΙϊίαη Νβνν'8 81αηά, ΟοπιΐηβΓθβ αηά ΑΙν&Γά 818. Ή Λίτα Γκρέϋ Τσάπλιν, ή τ:ρώ- ην ούζυγος τοδ κωμι·Λθ5 τοϋ -λΐνη- ματογιράφ>οο Τσάρλη Τσάπλιν, ή ό-
τλ'ιζ. εκλήθη ώς μάρτυς είς την
δίκην τοϋ Σέλίον Κλάρ-/., δι/,αζϊ-
μένου διά τόν φόνον τού ιτρώην θ^-
ρωροΰ τοΰ οίκοο Τσάιτλιν, Ντόν Σό-
λοδιτς.
τσας των είς τα χείλτ} των όοτως
τάς βρέχωσι διά τοΰ σιέλου «όν,
έπενήργηισε κα,ταστρΐΐπηκως έκί
τοϋ όργα,νιοΐμ,οΐί των, ίίχι [ΐχίνον έ-
πηοεάΊτασα τό νευιρικόν των σύ-
στημα άλλά καί τα όστά ταχν. Άφ'
ή; ημέρας έΐξεΐδηιλώΰη ή άσ'δϊ.νειρ
αυτή, αί δυστυχεϊς γιτναϊκες πιά-
^τχουν κιαιί άστοινήσκοτ,'ν βαθμηδόν,
χωρίς νά ύπάρ'χη κανέν φάρμα¬
κον όπω; σταματήση τό τωκόν καί
προληψθ-ή ή εΛΐδρίνωσις τής θέ¬
σεώς των.
Διά τοϋ οΌμ6ι6α-σμοϋ δ οποίος
θ τώρα, εκάστη των ένα-
εί ά ΰ
χη ρ η
γσυσών την εταιρείαν θά λάιβτΐ εΰ-
<τί>ς μέν έξ, άρ^ής 10.000 δολλά-
ρια, καί 2.000 δολλάρια διά την Ι¬
ατρικήν της ^ρίθαλψιν, ετησίως
δέ επι χορήγησιν έξ 600 δολλσρί-
αχν. Αί πΐντε γνη'αΐκες δνομάζον-
ται -/.. Κοι<ΐντα Μάκ ΝτόλΌλντ, κ. Άλμπίνα Λάρις, Δίς Κάιιϊεριν Σά- ουμπ, Δίς Γκραίης Φοάνρρ, καί κ. "Εδνα Χούσσμαν. Ή 6λά!βτ|, την οποίαν ύπεΌτη- σαν αί γυνιαΙΕκες αυταί δέν είχεν εκδηλωθή ένοι ευρίσκοντο είς; την εργασίαν. Είχον παρέλθη ,-τολλοί μήνες μετά των έκ τής υπηρεσίας αποχώρησιν πρθτοΰ εμφανισθούν τα συμπτώμαιτα τής βαθμιαίας αυ¬ τής δηλητηριάσεως την οποίαν δέν ΡΕΠΟΡΤΑΖ Προτιμά την ζωήν τής φυλιακής. Ό "Αγγλος Ουΐλλιαμ Χάριζον, συνταξιοΰχος τραυματίας πολέμου κατελήφθη άπό τινος άπό την τρέλλαν τής φυλακής, όπως τή^ν όνομάζει ό ΐδιος. Έντός όκτώ έ¬ τών κατεδικάσθη έξήκοντα φοράς είς φυλάκισιν δύο έίβιδομώδων μέ- χρι δύο μηνών δι' «έκουσίαν φθο- ράν ξέντΐς; περιουσίας». Ό δικα- στής, όταν πρό τίνων ημερών ό Χάριζον προσήχθη διά νά δικα¬ σθή δι' έξηκοστήν πρώτην φοράν, είπε,ν: «Ό άνίτρωΐπο; αΰτός προ- τιμα την ζωήν τής φυλακής. Θά τόν στείλωιμίεν στίμερον διά τρείς μήνας καί έν τφ ιμεταξΰ θά ζη- τήσωμεν άπό τους ίσΓτροΰς νά .τόν έξετάσουν». Την επομένην έκά- στης άποφυλα%ίσεώς τού μεταβαί- νει πρός συνάντησιν άστυφύλακος καί ευθύς ώς ευρεθή πλησίον τού ίτραύει κάποιαν προθήκην ή προ- καλεί οίανδήόποτε άλλην φθοράν δι¬ ά νά οδηγηθή είς τάς φυλακάς. Οί £νορκοι ήθώωβαν την 4γκατα.λειφ'θεΐθΌ«.ν μνη- βτήν. Τό ΚαικουργισΌΐκεϊον τής Μπο- λονίας τής Ιταλίας ήθώωσε την εΐκοσαέτιδα 'Εβαντζελίστι, ή όποΐ- α πρό τίνων μηνών έφόνευ<σεν είς §ν προάστειον τής Μπολονίας τόν έραστήν της Μαζοΰτι, διότι την έγκατέλειψεν. 'Η Έβαντζελίστι ή¬ το ήρραβώνισμένη μέ τόν Μαζοϋ- τι, ΰπάλληλον τοΰ Δήμον, ό οποί¬ ος τρίαι έ'τη μ_ετά τόν άρραβόονα επέστρεψε τό δακτυλίδι καί ήρρα- βωνίσθη μετά τινος άλλης. Ώς νά μή ήρκει αύτό μετέβη μετά τής νέας τού μνηστής είς το καπνοπο λεϊον τής μητρός τής Έβαντζελί- στι ιμ·έ την πρόφασιν νά αγορά¬ ση τσιγάρα ένψ εγνώριζεν ότι ή ά7Λοτε μνηστή τού ήτο ή πωλήτρια τοΰ καταστήματος. 'Η Έβοπτζελί- στι την πρώτην φοράν δέν τόν ή- νώχλησεν. "Οταν δμως τόν είδε νά έπανέρχεται καί την επομένην μετά τής μνηστής τού ή Ήδαντζε- λίστι απεσύρθη αφήσασα ?να μι¬ κρόν αδελφόν της καί μετ" ολίγον επέστρεψεν εκ τής ίτύρας κραιτοΰ- σα μίαν τεραστίαν μάχαιραν. Πρίν άκόμη ό Μαιζοΰτι λάβη τόν καιρόν νά αμυνθή τοΰ ένέπηξε την μάχαιραν είς τό στη·θος. Ό Μα¬ ζοΰτι επεσε νεκρός. Ή Έδαντζε- λίστι ρίψσσα τότε την μάχαιραν έγονυπέτησε πρό τοΰ νεκροϋ καϊ δύναται νά ποΐλεμήιση ή έττιστήμη τόν έφίλησ-ε λέγουσα: «Τώρα τού- ΕΚΔΡΟΜΑ άπ·οτΐλεσματι.κώς. λάχιστον είσαι ίδικός μου !» , ΟΗΙΟ.— Ό «Έθνι- κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοΰ άντι- ιτροσώπου μας Π. Άντωνέλλου, 704 ΒοΙίνβΓ Κοβά. ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ —■- —-----— -ι-ι^-»-Ίε-νν-Μ-ΐΓ-»ΓΒ~ι^ι-ϋ~_ηϋ-ι^<_ϋ-ί_ΐΊ_η_ιι, -,π----ι_γχμ- ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι τό καλλίτερον καί τερπνότατον ώ; Αναγνωστικόν της Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καί μορφώνει έλληνοπρεπώς . την καρδίαν τοϋ μικροΰ μαθητοΰ. Συνισιαται υπό τοΰ Υπουργείον τής Παιδείας. ΟΙ τρείς τό- μοι χρνσοδεμένοι είς Ινα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00. Γράψατε: ΒΙ 140 ν/Ε5Τ 26ΤΗ δΤΗΕΕΤ ΝΕν ΥΟΙΙΚ, Ν. Υ. ΤΟ ΕΓΚΟΑΠΙΟΝ ΤΟΥ ΟΡΘΟΑΟΞΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ϊ ΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΙ ΤΗΣ ΟΡΘΟΑΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣIΑΣ.-^^Α^ΕΥΑΓΓΕΛIΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΙΊΟ- ΣΤΟΛΟΙ ΟΑΟΥ ΤΟΥ^ΕΤΟΥΣ, ΚΛΠ. —Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι τοϋδε Έλληνικών έκδόσεων. Λαμπράς χάρτης αρίστη έκτύπωσις. Κομψότατος καί ευχρηστος τόμος μέ ύπερπεντακοσίας πενήντά σελίδας, χρυσοδετος, με δερμα πολυτελείας. Την έκδοσιν ταύτην, την οποίαν συνιστοϋν ιδιαιτέρως οί Πατριάρχαι της Άνα- τολής, διά θαυμασίων γραμμάτων, δημοσιευομένων, κοσμοϋν καί σειραί εΐκόνων πρώτην φοράν δημοσιευομένων είς Ελληνικήν Σύνοψιν. Είναι άναπαραγωγή των διασημοτέρων Βυζαντινων αγιογραφιων τοΰ Μιστρά, των Μετεώρων καί άλλων έ- θνικών μας μεσαιωνικών μνημείων. Ή πολυτελεστάτη^ αύτη εκδοσις τοΰ «Έ»ν. Κήρυκος»—μία έκδοτική έπανάστα- σις—άμιλλωμενη πρός τας κάλλιστος άγιογραφικάς έκδόσεις των Εύρωπαίων καί Άμερικανών, χρυσοδεμένη, μέ δέρμα βαρύτιμον, τιμάται μόνον $2.00. Γράψατέ σημερον: ΝαΙίοη3ΐ ΗβΓαΙο!, 140 ν. 2611ι 81., Ν. Υ. ΟίΙγ. Τό έργον άποστέλλεται καί Ο. Ο. Ό. Εάν δέν εΰρητε τό έργον ανώτερον πάσης περιγραφάς έντός δύο ημερών σάς έπιστρέφομεν τα χρήματά σας. ΚΑΤ' ΚΙτΌΚΙΑΛί ΔΙΑ ΘΕΕΕΑΛΟΝΙΚΗΝ ΙΙΙΚ ΤΟ ΜΕ1ΆΛΟΙΙΡΕΠΕΧ "ΠΡ08ΙΔΕΝΣ" ιοϊ.μγ- ΜΑΚΕΔΟΗΕΪ,ΐηΡΗί ΚΙΙ ΚβΡΥΠ» Σπεύσατε νά έπωφεληθητε της μοναδικής τα^ εΰκαιρίας, όπως άποβιβασθήτε κατ' ευθείαν είς Τ| Θεσσαλονίκην, μέ εν άπό τα μεγαλείτερα ατμόπλοι τα όποϊα ταξειδεύουν είς την Μεσόγειον. Πρώτος σταθμός τοΰ ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ είς την Έλλάί Η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΕΠΕΙΤΑ Ο ΠΕΙΡΛΙΕΙ'Χ Τόν Ιούλιον μήνα μόνον δύο άτμόπλοια προσεη ζουν Έλληνικούς λιμένας. Τό ΠΡΧ>ΒΙ_Ε~ί_............Ιουλίου
Τό Ε1Ι—Α^................ » 3ο
Διά τούς έκδρομείς όλαι αί υπηρεσίαι δωρεάν. ϊ
Θεσσαλονίκη θά ύποδεχΰη έγκαρδιώτατσ τούς έκδ
μείς καί προετοιμάζεται νά υπερβή την ύποδοχην ι
Αθηνών καί Πειραιώς είς τούς έκδρομείς της 'Αχέ..
Είναι άνάγκη πρίν τής 15ης Ίουνίου νά εχωμεν 1οι
δηλώσεις Μακεδόνων, Προσφύγων καί Κορυτσα»
ινα τό «ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ» προσεγγίση κατ' ενθείαν β;
Θεσσαλονίκην.
Κ Α Χ"
ΔΙΑ
ΧΙΟΝ £ΑΜΟΝ
ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ
ΤΟ
"ΣΙΝΑΊΆ" ΣΕΠΤΕΜΒΡ. 2
Τό «ΣΙΝΑ·ΙΆ» μετέφερε τούς έκδρομείς τής .1
ΧΕΠΑ είς Πειραια έντός 13 1)2 ημερών.
Τό ταξείδιον μέ τό «ΣΙΝΑ'ΪΆ» υπήρξεν άλησμι
νητσν.
Τό ατμόπλοιον «ΣΙΝΑΊΆ» άπό τόν Πειραια
τραβήξη κατ' ευθείαν διά την Χίον, έ'πειτα διά την Μι
τιλήνην καί έ'πειτα διά την Σάμον.
Θά γίνουν έγκαρδιώτατοι ύποδοχαί έν Χίφ, Μντι-
λήνη καί Σάμω.
Δέν έ'χετε ανάγκην ν' άλλάξητε πουθενά. οΰτε νά «
τακομίσητε τα μπαοΰλά σας άπό λιμένα είς λιμένα.
Τα μπαοΰλά σας θά έκτελωνισθοΰν είς την Χίοι
την Μυτιλήνην, ή είς την Σάμον.
Τό «ΣΙΝΑΊΆ» θά σταματήση είς τα τρία ταίιβ
νησιά τοΰ Αίγαίου, άρκεϊ νά έχωμεν ούχι άργότΕ»
τής 1ης Σεπτεμβρίου 50 προκαταβολάς Χίων, 50)Ιιι
τιληναίων καί 50 Σαμίων.
Είναι μία θαυμασία εΰκαιρία νά ταξειδεύσητε δ/.«
μαζύ διά τα ώραΐα διαμάντια τοΰ Αίγαίου καί νάγίν?
τε σεΐς άφορμή νά προσεγγίση είς τα Λ^ησιά σας Μ
πρώτην φοράν μεγάλο ύπερωκεάνειον.
Γράψατε άμέσως διά θέσεις καί διά νά σάς έτοιμά-
σωμεν τάς αδείας έπιστροφής καί νά σάς όδηγήσωμρ
διά τα Άμερικανικά σας διαοατήρια καί τάς λοιπά;
διατυπώσεις τοΰ ταξειδίου σας.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
50 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ < Τηλέφωνα: Βοχνΐϊη^ θΓθβη 7069—9544. Γραψείον Θεσσαλονίκης, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ Δ. ΛΥΚΟΥΡΠΩΤΗΣ, Διευθυντής. ΤΟ ΑΡ-ΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑ-_Η ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ Η ΠΕΙΝΑ μην τού να λ Λιας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποΰ τον ο εθειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρε την <Γ ν τού άνά τόν κόσμον. Ή ζωή τοΰ Χαμσούν είναι αληθινό μυθιστόρ7ΐμα ποϋ'συγκινεί βαθειά την, Χην και συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτι1/1" τού εργου καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων β* σεων τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250. Χρυσόδετον τιμάται....................^ Γράψατε σήμερον όπως σάς αποσταλή & 0. Γλ^ έμβασατβ: ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί 28ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ%¥
8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΙτΙΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ2ΤΑΠ0ΚΡΙΣΕΙΙ ΒΑΣ
Κύριε- Σ·./ντάκτα,
Θερμώς παραχ.αλείσΌε, όπως ϊιά
τοϋ Έλευθέρου Βηματος μοΰ λύσετε
τό εξής ζήτημα: %
Έφ&ασα είς Νέαν Υόρκης κ,?ο
14 έχων, νομίμως. Πρό 4 έτών έ¬
λαβον τα πρώτα έ'γγραφα τής^ χο-
λιτογρα<ρτ}σεώς μοί), άλλ' άν τι νά δηλώσω τό πραγματικόν ^ου δνομα τό οποίον είναι και είς τό γραφείον τής μεταναστεΰσεως, έίήλωσα τό δνομα τού μεταχειρίζ-ομαι διά (μχί- ζινβς κονδίνιενς). Τώρα ποίι θά κά¬ μω αίτησιν διά τα ϊεότερα '/βρτιά δ λώ μω η ρ /βρ μου, δταν δηλώσω και τα δύο όνό- ματα είνε δυνατόν νά παρεξηγτ,θώ; και έ'χει δΊκαίωμα ό ·κάθβ ξένος νά μετατρέψη τον ονομά τού πρός βυ- χολίαν είς τό εμπόριον; Διατελώ μεθ' υπολήψεως, Είς τζκτκός άναγνώστης Έθνι-λθΰ Κήρυκος, Ν«α 'Υόρ/,η. {· Έγράψαμεν πολλάκις, δτι τό γε- ότι ήλθε τις με ά'λλο ό'γομα την χώραν ταύτην, ή μετε^ε'.- ρία'θη κατόπιν ά'λλο ονοςχα ενταύθα, 3έν έ'χει ούσιώδη σημασίαν είς τό ζήτημα τής πολιτογραφήσεως, άρ- ■/.εί νά εισήλθε τις νομίμως είς την χώραν και νά μή ήτο άπελάσιμΐς λόγω έγκληματός τινος.'Η*χρήσις ή πρόσληψις άλλα» όνόματ&ς δύναται νά έξηγηθη. Είς την αίτησιν την οποίαν ύπΰβάλλεί πάς ύποψήφιος ύ- πάρχει ή ερώτησις άγγλιττί. «Μβ- τεγειρίσθη-ς ποτε άλλο δνομα, και εάν ναί, διατί;» Ό ύπϋψηφιος δύνα¬ ται νά άπαντή"—< ναί, διότι είχον χαί τό ονομα αάτο έν τη "ατρϋ: μοιι, ή μετεχειρίΐθην τό δνομα αύτο| χάριν ευκολίας είς την εργασίαν ;ο, ώς βραδύτερον κτλ. Βεβαίως. ϊεν είναι καλόν πράγμα νά μετα- ίίλλγ; τις τό δνομά ττκι, ό 6έ νάμος όρίζει, ότι, ό θέλων νά μεταβάλη -τί) δνομά τού, πρέ-ει νά πρά§ΐ0 του¬ το δϋνάαε: ΐι,χαστιώφΐ αποφάσεως. Άλλ' ο νάμ,ος ϊέν επιβάλλει και ποινήν τίνα είς τους άνευ δααατ:- κής αποφάσεως, μεταδάλλοντας το δνομά των. Διά.^οϋτο πλεΐστοι ξέ- νοι, καί ΐίίως όμογενίΐς μ,ας, με- τχδάλλΏΐιν τα όνόματά των, ή 3ή>
θεν τα μεταφράζουν, όπως τοϋ κα-
πνίτίΐ εκάστου. Ή τοιαύτη μεταδο-
λή, ομως, καίτοι μή τιμ.ωρουμένη
ΰττό τοϋ νόμο:>, ένδέχεται ένίοτε νά
παράσχη μεγάλας δυσκολίας η ζη-
μίας διά τόν μεταΦάλλοντα τό
νομά τού, άνευ ο>ικα<ττι·/.ής σεως η ώς ό νόμος όρίζει. * * * —Κύριε Σοντάκτα, Σάς παοοτΛαλώ, οχώς μοί άχαν- τησετε δία τοϋ Ελευθέρα·.) Βήματος είς την "κατωτέρω ερώτησιν μου. Πόθεν πρέχΐί νά χάρω τή,ν άδειαν, διά νά φέρω την κοϋνιάϊα μο·-> ώς
έχυκέπτριαν είς την Άμερρικήν, ά-
πό τον Πειραια η άπό την Ούαισιγ-
κ,τώνα. Ήρώτητα τό πρακτορείον
γ.αί μοΰ είχ·εν, ότι πρέπει νά πάρω
άδειαν άχό τόν Πειραια". Δέν εί-
μαι Άμερικανος ίιχτίκοος.
Ν. Γεω,ργιάϊης, Σινσιννάτι, Ό.
Έγράψαμεν κατ' επανάληψιν,
ότι εις τοιαύτας τ.ϊρ'.στά'Τΐΐς δέν
δύναται τις ένταϋθα νά πάρη ά'-
ϊειαν άπό κανένα μέ,ρος. Ό ένδια-
φε.ρόμενος νά έλθη εξ Ελλάδος ώς
έχίί/.έχτης ή περιηιγητή'ς, πρέχει νά
παρουσιασθή είς τόν Αμερικανόν
πρόξενον καί νά άιεοδείξη, δτι είναι
κ,αλής πίστεως χεριηγητης· δτι έ-
χει άρ'κετά χρημαιτα νά ταξβ(8€ΐ)0·η
·& νά συντηρη&τί ένταί5θοί κ«ί νά
έ—ιστρεψτΐ πάλιν. *Αν ό Άμερ'.κ.α-
νάς πρόξενος πείίθη περί τούτον,
θεωρεί τό διαβατήριον, άλλως άρ-
νείται την θεώρησιν. Χιλιάδες έπ:-
θψοϋν νά φέροι/ν τόν σι>γγενή ή την
συγγενη τθ·ος ενταύθα· μέ την ιδέαν,
ότι κάτι μπορεί νά γίνη κατό*ιν,
άλλ' άποτυγχάνοιιν συνήθως, διότι
τοΰς τοιούτου είϊους ΐ-πισ'ν.έπτας η
περιηγητάς, ό Άμερικανος πρόξε-
νςς Θεωρεί ώς μετανάστας μάλλον·
—Α. Κ. Σινσιννάτι, 'Οχάϊο.—
Ό Ζαχά,ρωφ άποκα'λείται ό «μικττη-
ριώδης άνθρωχος« τής Εύρώπης
και ίιαμένει σ^νη&ως^ έν Γαλλία,
άλλά την άκριδή διεύθυνσιν αγνο¬
ούμεν. Είναι όμως τόσον γνωστάς,
ώστε είτε είς Πα·ρι<τίους γράψει τις είτε είς Λονδίνον, τα γράμ τού άπσστέλλονται όπο·> μένει.
-—"Αγνωστον, άγνωστον Π&λι-
τείας—Ούϊεμία απαγόρευσις έκ
μέρους τής Όρθοδόξθϋ 'Β-Αν.λησιας
ΰπάρχε'. διά την έγγραιφην σοο είς
τοιούτον σύλλογον. Τα δσα ™3 είπεν
ό φίλος σοι> είναι παλαιαί πρβκατα-
λήψεις καΙ διαδόσεις. Ύπάρχουν
χ,ληιρικοί "Ελληνες μέλη.
—Τακτικόν Άναγνώστην, Βο-
στώνην.—Ήφ' δσον μεταδαίνετ* είς
'Ελλάδα, νά πάρητε τό γρααμάτιον
μαζύ σας 7.αί νά τό δώσητε είς δι¬
κηγόρον έκεΐ, νά ενεργήση τα δέ¬
ον τα π,ρός προσημείωσιν τής περι-
ουισίας τοϋ έδώ, εΰρισκομένοί» όφεί-
λέτου σας.
—Γ· Κεφ., Οΰάσιγκτων.— Δέν
καταλαμ'δάνομεν τί όνόματα Οέλετε
νά σας γράψωμεν. 'Η λέξις όμσιάζει
«άσιγγάνικα», πράγμα ιτοί) ?έν έννο-
οϋμεν.
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΛΑΣ
Ή Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΩΣ, Άθανασ£ου Γεράκη. —Είς τό θαυμάσιον
αύτό μνθιστόρημα τού κ. Άθ. Γεράκη, ?νας νέος, ό Πέτοος, ήρως
τοϋ πολέμου, άγαπβ μέ άγνόν ίρωτα την κόρην, τής οποίας ό πατέ-
ρας τόν υΐοθέτησε, άλλά τόν βαρννει τό επίθετον «Γυιός τής Καρμα-
νιόλας», τό Οποίον τοϋ έ'δωσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ποϋ έγεγ-
νάτο Ικοβαν τόν πατέρα τού είς την Καρμανιόλαν καΐ απέθανεν έκεί-
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό Αράμα €*0 ΓΛιιός τής Καρ-
μανιόλας» ποϋ έπαίχθη 17 φορές έν Άμερικη. Καί τα δύο όμοΰ απε¬
τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελίδων, τό οποίον τιμάται χα,ρτόδετον $1.00.
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑΝ-Ο
140 ν/Ε8Τ ίβΤΗ βΤΒΕΕΤ ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
" ΒΥΡΟ
9 9
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ΤΟ ΒΥΡίϊΝ ΟΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ. ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΗλΙΙΟΙ \Μ ΜΙΙΙ [Ο., ΠΟ. Οί ΙΕ(Ε
44 ννΗΙΤΕΗΑίί 8Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓΐδοπ Ανοηυβ
Βθ51ΟΠ, Μ385.
Τβΐ. Βολνΐΐπ» ΟΓββη 9660 1-ί-Ι.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. 1,3 δ&ΙΙβ δ
01110380, 111.
ΝΕνν ΥΟΡΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίεί δΐΓββί
δβπ Ργ3ποϊ8οο, Οαΐ.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ *
πολυτελως §π*·
κλωμένον χαΐ περιέχον λστ>
τρώνα, τηλέφωνον, άληϊμιστή-
ρα χαΐ πασάν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, ΐχανοποιοΰσαν καί
χον άπαιτητιχώτερον πελά-
Είναι εν Ικ των άριστοκρα-
πκωτέρων Ξενοδοχείίον βίς
τό οποίον οί δμογενείς θά εΰ-
ρουν άνοκοτυτΐΛΟ^Γητα, «5μεμ-
κτον καθαριότητα, βύγένβιοη»
•κχΙ προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί ΑΟΒΟΡΟϋδ
308 νΥΕ27 58™ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ» ΥΟΒΚ 077
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: 00ίΙ)ΜΒυ3 6Ι9)
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΟΑΝΝΙΔΟΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
' Ένεπιατεύθη βτον ξένο ν«
■πάρη* τό κορίται της β'
£ γάμο καί τό κορίτα*
έψ
Κλαίει καί όδύρ€ται ή κυρία
Μπώντ καί κτΐΛπςί τό κεςραλι ττγζ,
κομμάτι άργά, γι' αύτό που εκΐα-
με. Ένεπιστιε-ύιθ'τιι την χαριτωμένη
κοροϋλά της, την Γκραίής, έτών
10, σ' ϊνα μεοήλιΐκίθν «σ©6άσμιον»
ά'νθιρωΰτθν, δϊαος την πάρη στόν
γάμο τοϋ «έγγονοΰ τού», κ' άπό
προχθές ή κόρη δέν επέστρεψεν
άπό τόν γάιμον.
Ό αγνωστος παρουσιάσθη στό
σπίτι των ώς κτηματτίας. Σε&άσμι-
ος τό παρουσιαιστ.ικόν. καλοντυμέ-
νος καί καλομίλητος, ανέφερεν ό¬
τι τό &α$ΛΚΐαιΐρι παίρνει πολλά ά-
γάρια γιά νά περάσοπν στά κτή-
ματα τού, έριγαΐζόμενα καί ταύτο-
χρ«5ΐνως περνώντα ευχαρίστως τό
καλοκαΐρι. Υπεσχέθη νά πά1©!) τό
άγόρ-ι τής κ. Μ'πώντ, έτών 18,· είς
τα κτήματά τού, νά περάση εύχά-
ρ·ιιστα τό καλθτΐαίρι ν.αί ταυτοχρό¬
νως νά κάμη μερικάς οίκονομίας.
Τή επαύριον ό «καλός άνθρω-
π»ς» παροι«σιάσθη καί ανέφερεν
δτι νυμφίύεται, ό ί'γγονός τού καί
εζήτησε την Γκραίης νά παρουσι-
οισ',υ'η είς τόν γάμον ώς σιη'θδός
τής νύμφης.
Ή χα,αά τοΐ5 κοριτσιοϋ ήταν ά-
π^ρίγρ<ο^^ττη. 'Η μητέρα της ε'δλε- πε την πΐρ<;ό<την ωραίαν ευκαιρίαν όπως αΐπολαύΐστ) τό καΐίμένο τό παι- δί της τόν κόσμο τό οποίον δέν τόν έχάρτρκεν ώς τώρα, δττως δέν τόν ρχάρηκε καί ή Ιδία. Ό πατέρας, εύρίσκιετο είς την ύπιηιρεσίαν. τού. Εΐνε άχθοφό,ρος. "Ετσι παιρ έλαβε τό κιορίτσι ό κα- λός ά'νθροΜος» κ' εφτ»γε. Άπό τότε ή Γκραίης δέν επέ¬ στρεψεν είς τό σπίτι. 'Η μητέρα κλαίει καί άδύρΐεται. «'Άχ, τί εκα- μα' α.·χ, τί εκαμ,α'!» Ή άστΐίνοιιία τής Νέας Ύ)όρ- ν.ης ήριχισε νά έιρεννα πρός ανακά¬ λυψιν της Γκραίης. Ύποτί'θεται δτι ποόΐκειται περ-ί άπκιγωγέως τής σΐ'ΐμμορίας δκείνης ή όπθία, δελίΐά- ζει τα μκκρά κορίτσΐα καί τα πια- ραισύρει «ίς τούς νΛακόσμους άπό τοΰς ό;τοίοιις ιδεν εξέρχονται πλέ¬ ον, παρ« τελείως μεταμορ<ρωμένα πλάσμιαιτα. Αί «£ντε παθοΰοαι άπό τό ράδιον άποζημεώνονται μέ Ι^.ΟΟΟοΌλλ. Επι τέλους εδόθη λύσις είς μί- να άπό τάς πλέον πολυκοότους δί- κας είς τα χρονικά των έρΐγατικών άποζημιώσεων είς την Νέαν Ίερ- σεην, διά τοϋ συμ&βοιοιμοΰ εξω τοϋ δικαστήριον, όπως άποζημιω- θοϋν μέ 12.000 δολλάρια εκάστη άπό τάς κόρας καί γνναΐκΐας αί ο¬ ποίαι ειργάζοντο είς την νπηρε¬ μίαν της 'Βταιρείας Γιοιονάϊτεντ Σταίητς Ράντιουμ Κο-ρπορέσιον ώς <6αιφεϊς των πλακών των ώρο- λογυων μέ μίαν ραδιακτινοΐβόλον ούσίΐαν, όοΐστε νά φαίνωνται οί δει¬ κταί των ώρολογίών είς τό σκότος. Αί πέντε γυναιΐκες είχον έγείθ{| άγωγήν καί έΧήΐτοιτν 1.2ΟΚ).ΟΟΟ ιιολλάρια ίσχνρίζόμεναι ότι ή ά- λοιψή &Λείνη μέ την οποίαν Ι',χρι- ζαν τής πλακες των ώρολογιων, φέρουσαι έπανειλημένως τάς 6ροΰ- ^^9, ΤΕΧΑ8.— Ό «Έ- θνικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την ΟθΒΓηοροΙϊίαη Νβνν'8 81αηά, ΟοπιΐηβΓθβ αηά ΑΙν&Γά 818. Ή Λίτα Γκρέϋ Τσάπλιν, ή τ:ρώ- ην ούζυγος τοδ κωμι·Λθ5 τοϋ -λΐνη- ματογιράφ>οο Τσάρλη Τσάπλιν, ή ό-
τλ'ιζ. εκλήθη ώς μάρτυς είς την
δίκην τοϋ Σέλίον Κλάρ-/., δι/,αζϊ-
μένου διά τόν φόνον τού ιτρώην θ^-
ρωροΰ τοΰ οίκοο Τσάιτλιν, Ντόν Σό-
λοδιτς.
τσας των είς τα χείλτ} των όοτως
τάς βρέχωσι διά τοΰ σιέλου «όν,
έπενήργηισε κα,ταστρΐΐπηκως έκί
τοϋ όργα,νιοΐμ,οΐί των, ίίχι [ΐχίνον έ-
πηοεάΊτασα τό νευιρικόν των σύ-
στημα άλλά καί τα όστά ταχν. Άφ'
ή; ημέρας έΐξεΐδηιλώΰη ή άσ'δϊ.νειρ
αυτή, αί δυστυχεϊς γιτναϊκες πιά-
^τχουν κιαιί άστοινήσκοτ,'ν βαθμηδόν,
χωρίς νά ύπάρ'χη κανέν φάρμα¬
κον όπω; σταματήση τό τωκόν καί
προληψθ-ή ή εΛΐδρίνωσις τής θέ¬
σεώς των.
Διά τοϋ οΌμ6ι6α-σμοϋ δ οποίος
θ τώρα, εκάστη των ένα-
εί ά ΰ
χη ρ η
γσυσών την εταιρείαν θά λάιβτΐ εΰ-
<τί>ς μέν έξ, άρ^ής 10.000 δολλά-
ρια, καί 2.000 δολλάρια διά την Ι¬
ατρικήν της ^ρίθαλψιν, ετησίως
δέ επι χορήγησιν έξ 600 δολλσρί-
αχν. Αί πΐντε γνη'αΐκες δνομάζον-
ται -/.. Κοι<ΐντα Μάκ ΝτόλΌλντ, κ. Άλμπίνα Λάρις, Δίς Κάιιϊεριν Σά- ουμπ, Δίς Γκραίης Φοάνρρ, καί κ. "Εδνα Χούσσμαν. Ή 6λά!βτ|, την οποίαν ύπεΌτη- σαν αί γυνιαΙΕκες αυταί δέν είχεν εκδηλωθή ένοι ευρίσκοντο είς; την εργασίαν. Είχον παρέλθη ,-τολλοί μήνες μετά των έκ τής υπηρεσίας αποχώρησιν πρθτοΰ εμφανισθούν τα συμπτώμαιτα τής βαθμιαίας αυ¬ τής δηλητηριάσεως την οποίαν δέν ΡΕΠΟΡΤΑΖ Προτιμά την ζωήν τής φυλιακής. Ό "Αγγλος Ουΐλλιαμ Χάριζον, συνταξιοΰχος τραυματίας πολέμου κατελήφθη άπό τινος άπό την τρέλλαν τής φυλακής, όπως τή^ν όνομάζει ό ΐδιος. Έντός όκτώ έ¬ τών κατεδικάσθη έξήκοντα φοράς είς φυλάκισιν δύο έίβιδομώδων μέ- χρι δύο μηνών δι' «έκουσίαν φθο- ράν ξέντΐς; περιουσίας». Ό δικα- στής, όταν πρό τίνων ημερών ό Χάριζον προσήχθη διά νά δικα¬ σθή δι' έξηκοστήν πρώτην φοράν, είπε,ν: «Ό άνίτρωΐπο; αΰτός προ- τιμα την ζωήν τής φυλακής. Θά τόν στείλωιμίεν στίμερον διά τρείς μήνας καί έν τφ ιμεταξΰ θά ζη- τήσωμεν άπό τους ίσΓτροΰς νά .τόν έξετάσουν». Την επομένην έκά- στης άποφυλα%ίσεώς τού μεταβαί- νει πρός συνάντησιν άστυφύλακος καί ευθύς ώς ευρεθή πλησίον τού ίτραύει κάποιαν προθήκην ή προ- καλεί οίανδήόποτε άλλην φθοράν δι¬ ά νά οδηγηθή είς τάς φυλακάς. Οί £νορκοι ήθώωβαν την 4γκατα.λειφ'θεΐθΌ«.ν μνη- βτήν. Τό ΚαικουργισΌΐκεϊον τής Μπο- λονίας τής Ιταλίας ήθώωσε την εΐκοσαέτιδα 'Εβαντζελίστι, ή όποΐ- α πρό τίνων μηνών έφόνευ<σεν είς §ν προάστειον τής Μπολονίας τόν έραστήν της Μαζοΰτι, διότι την έγκατέλειψεν. 'Η Έβαντζελίστι ή¬ το ήρραβώνισμένη μέ τόν Μαζοϋ- τι, ΰπάλληλον τοΰ Δήμον, ό οποί¬ ος τρίαι έ'τη μ_ετά τόν άρραβόονα επέστρεψε τό δακτυλίδι καί ήρρα- βωνίσθη μετά τινος άλλης. Ώς νά μή ήρκει αύτό μετέβη μετά τής νέας τού μνηστής είς το καπνοπο λεϊον τής μητρός τής Έβαντζελί- στι ιμ·έ την πρόφασιν νά αγορά¬ ση τσιγάρα ένψ εγνώριζεν ότι ή ά7Λοτε μνηστή τού ήτο ή πωλήτρια τοΰ καταστήματος. 'Η Έβοπτζελί- στι την πρώτην φοράν δέν τόν ή- νώχλησεν. "Οταν δμως τόν είδε νά έπανέρχεται καί την επομένην μετά τής μνηστής τού ή Ήδαντζε- λίστι απεσύρθη αφήσασα ?να μι¬ κρόν αδελφόν της καί μετ" ολίγον επέστρεψεν εκ τής ίτύρας κραιτοΰ- σα μίαν τεραστίαν μάχαιραν. Πρίν άκόμη ό Μαιζοΰτι λάβη τόν καιρόν νά αμυνθή τοΰ ένέπηξε την μάχαιραν είς τό στη·θος. Ό Μα¬ ζοΰτι επεσε νεκρός. Ή Έδαντζε- λίστι ρίψσσα τότε την μάχαιραν έγονυπέτησε πρό τοΰ νεκροϋ καϊ δύναται νά ποΐλεμήιση ή έττιστήμη τόν έφίλησ-ε λέγουσα: «Τώρα τού- ΕΚΔΡΟΜΑ άπ·οτΐλεσματι.κώς. λάχιστον είσαι ίδικός μου !» , ΟΗΙΟ.— Ό «Έθνι- κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοΰ άντι- ιτροσώπου μας Π. Άντωνέλλου, 704 ΒοΙίνβΓ Κοβά. ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ —■- —-----— -ι-ι^-»-Ίε-νν-Μ-ΐΓ-»ΓΒ~ι^ι-ϋ~_ηϋ-ι^<_ϋ-ί_ΐΊ_η_ιι, -,π----ι_γχμ- ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝΑΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι τό καλλίτερον καί τερπνότατον ώ; Αναγνωστικόν της Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καί μορφώνει έλληνοπρεπώς . την καρδίαν τοϋ μικροΰ μαθητοΰ. Συνισιαται υπό τοΰ Υπουργείον τής Παιδείας. ΟΙ τρείς τό- μοι χρνσοδεμένοι είς Ινα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00. Γράψατε: ΒΙ 140 ν/Ε5Τ 26ΤΗ δΤΗΕΕΤ ΝΕν ΥΟΙΙΚ, Ν. Υ. ΤΟ ΕΓΚΟΑΠΙΟΝ ΤΟΥ ΟΡΘΟΑΟΞΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ϊ ΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΙ ΤΗΣ ΟΡΘΟΑΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣIΑΣ.-^^Α^ΕΥΑΓΓΕΛIΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΙΊΟ- ΣΤΟΛΟΙ ΟΑΟΥ ΤΟΥ^ΕΤΟΥΣ, ΚΛΠ. —Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι τοϋδε Έλληνικών έκδόσεων. Λαμπράς χάρτης αρίστη έκτύπωσις. Κομψότατος καί ευχρηστος τόμος μέ ύπερπεντακοσίας πενήντά σελίδας, χρυσοδετος, με δερμα πολυτελείας. Την έκδοσιν ταύτην, την οποίαν συνιστοϋν ιδιαιτέρως οί Πατριάρχαι της Άνα- τολής, διά θαυμασίων γραμμάτων, δημοσιευομένων, κοσμοϋν καί σειραί εΐκόνων πρώτην φοράν δημοσιευομένων είς Ελληνικήν Σύνοψιν. Είναι άναπαραγωγή των διασημοτέρων Βυζαντινων αγιογραφιων τοΰ Μιστρά, των Μετεώρων καί άλλων έ- θνικών μας μεσαιωνικών μνημείων. Ή πολυτελεστάτη^ αύτη εκδοσις τοΰ «Έ»ν. Κήρυκος»—μία έκδοτική έπανάστα- σις—άμιλλωμενη πρός τας κάλλιστος άγιογραφικάς έκδόσεις των Εύρωπαίων καί Άμερικανών, χρυσοδεμένη, μέ δέρμα βαρύτιμον, τιμάται μόνον $2.00. Γράψατέ σημερον: ΝαΙίοη3ΐ ΗβΓαΙο!, 140 ν. 2611ι 81., Ν. Υ. ΟίΙγ. Τό έργον άποστέλλεται καί Ο. Ο. Ό. Εάν δέν εΰρητε τό έργον ανώτερον πάσης περιγραφάς έντός δύο ημερών σάς έπιστρέφομεν τα χρήματά σας. ΚΑΤ' ΚΙτΌΚΙΑΛί ΔΙΑ ΘΕΕΕΑΛΟΝΙΚΗΝ ΙΙΙΚ ΤΟ ΜΕ1ΆΛΟΙΙΡΕΠΕΧ "ΠΡ08ΙΔΕΝΣ" ιοϊ.μγ- ΜΑΚΕΔΟΗΕΪ,ΐηΡΗί ΚΙΙ ΚβΡΥΠ» Σπεύσατε νά έπωφεληθητε της μοναδικής τα^ εΰκαιρίας, όπως άποβιβασθήτε κατ' ευθείαν είς Τ| Θεσσαλονίκην, μέ εν άπό τα μεγαλείτερα ατμόπλοι τα όποϊα ταξειδεύουν είς την Μεσόγειον. Πρώτος σταθμός τοΰ ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ είς την Έλλάί Η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΕΠΕΙΤΑ Ο ΠΕΙΡΛΙΕΙ'Χ Τόν Ιούλιον μήνα μόνον δύο άτμόπλοια προσεη ζουν Έλληνικούς λιμένας. Τό ΠΡΧ>ΒΙ_Ε~ί_............Ιουλίου
Τό Ε1Ι—Α^................ » 3ο
Διά τούς έκδρομείς όλαι αί υπηρεσίαι δωρεάν. ϊ
Θεσσαλονίκη θά ύποδεχΰη έγκαρδιώτατσ τούς έκδ
μείς καί προετοιμάζεται νά υπερβή την ύποδοχην ι
Αθηνών καί Πειραιώς είς τούς έκδρομείς της 'Αχέ..
Είναι άνάγκη πρίν τής 15ης Ίουνίου νά εχωμεν 1οι
δηλώσεις Μακεδόνων, Προσφύγων καί Κορυτσα»
ινα τό «ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ» προσεγγίση κατ' ενθείαν β;
Θεσσαλονίκην.
Κ Α Χ"
ΔΙΑ
ΧΙΟΝ £ΑΜΟΝ
ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ
ΤΟ
"ΣΙΝΑΊΆ" ΣΕΠΤΕΜΒΡ. 2
Τό «ΣΙΝΑ·ΙΆ» μετέφερε τούς έκδρομείς τής .1
ΧΕΠΑ είς Πειραια έντός 13 1)2 ημερών.
Τό ταξείδιον μέ τό «ΣΙΝΑ'ΪΆ» υπήρξεν άλησμι
νητσν.
Τό ατμόπλοιον «ΣΙΝΑΊΆ» άπό τόν Πειραια
τραβήξη κατ' ευθείαν διά την Χίον, έ'πειτα διά την Μι
τιλήνην καί έ'πειτα διά την Σάμον.
Θά γίνουν έγκαρδιώτατοι ύποδοχαί έν Χίφ, Μντι-
λήνη καί Σάμω.
Δέν έ'χετε ανάγκην ν' άλλάξητε πουθενά. οΰτε νά «
τακομίσητε τα μπαοΰλά σας άπό λιμένα είς λιμένα.
Τα μπαοΰλά σας θά έκτελωνισθοΰν είς την Χίοι
την Μυτιλήνην, ή είς την Σάμον.
Τό «ΣΙΝΑΊΆ» θά σταματήση είς τα τρία ταίιβ
νησιά τοΰ Αίγαίου, άρκεϊ νά έχωμεν ούχι άργότΕ»
τής 1ης Σεπτεμβρίου 50 προκαταβολάς Χίων, 50)Ιιι
τιληναίων καί 50 Σαμίων.
Είναι μία θαυμασία εΰκαιρία νά ταξειδεύσητε δ/.«
μαζύ διά τα ώραΐα διαμάντια τοΰ Αίγαίου καί νάγίν?
τε σεΐς άφορμή νά προσεγγίση είς τα Λ^ησιά σας Μ
πρώτην φοράν μεγάλο ύπερωκεάνειον.
Γράψατε άμέσως διά θέσεις καί διά νά σάς έτοιμά-
σωμεν τάς αδείας έπιστροφής καί νά σάς όδηγήσωμρ
διά τα Άμερικανικά σας διαοατήρια καί τάς λοιπά;
διατυπώσεις τοΰ ταξειδίου σας.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ"
50 ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΒΚ < Τηλέφωνα: Βοχνΐϊη^ θΓθβη 7069—9544. Γραψείον Θεσσαλονίκης, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ Δ. ΛΥΚΟΥΡΠΩΤΗΣ, Διευθυντής. ΤΟ ΑΡ-ΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑ-_Η ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ Η ΠΕΙΝΑ μην τού να λ Λιας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποΰ τον ο εθειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρε την <Γ ν τού άνά τόν κόσμον. Ή ζωή τοΰ Χαμσούν είναι αληθινό μυθιστόρ7ΐμα ποϋ'συγκινεί βαθειά την, Χην και συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έπιτι1/1" τού εργου καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων β* σεων τού καί είς την Ελληνικήν. Σελίδες 250. Χρυσόδετον τιμάται....................^ Γράψατε σήμερον όπως σάς αποσταλή & 0. Γλ^ έμβασατβ: ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί 28ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕ%¥