182786
Αριθμός τεύχους
4792
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
9/6/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΣΕΝΤΣ
ΟΑΙΙ.Υ &
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό ν.αιοός θά είναι σή¬
μερον καλός.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4792.
ΓΤΟΛΥβΡΟΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΣΥΣΚΕΨΙΣ
ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ-ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΠΡΟΟΔΟΣ
^Τεροποριασ
0 είναι άνάγκη νά είναι
κανείς τεχνικώς κατηρτι-
σμένος άεροπόρος διά να
δέν είναι καθόλου μα-
«α ή
ήμέβ-. ™ ? ^ >ρ;
^οινωνία, ίιιπορικη και
ή, θά είναι άλλο τόσο *ε-
νος όσον είναι καΐ ή δια
όήα^κινήτοτνσυγ
^γ
^9όμ^ήα^κινήτοτνσυγ-
Ινία Τό άεροπλανον εισηλθε
χον διά πρακτικους πλέον
Πολΰ συντόμως δέν ·θά
«ι Λέον μέσον πειραματιν.ών
Ιαβιτεχνιχών ταξειδίων. Τα τα-
Ιια άπό την Καλιφορνιαν εις
Χαουαίας νήσου; (υπέρ τάς
,νιλιάδας μιλίων) και εκείθεν
• /άς νήσους Φίτζι (υπέρ τάς
',;- γιλώας μιλίων), και έκει-
"εϊ; τί|ν Αυστραλιαν, έ ν ω
,νονν ν.αί πάλιν άρκετά μακρυα
ήαέραν τής άεροπορική; συγ-
1'νωνίας μεγαλων άποστασεων,
μεταξύ Άμερικής καί Αύ-
,ίος, άποδεικνύουν δμως θε-
ώς δύο, τρία αλλα πράγιματα
ικειμένου περί έγγυτέρων άπο-
,οεων. Άποδεικνύουν, Ιον, δτι
ιιηχανή τοϋ άεροπλάνου τελειο-
είται οταθεοώς καί επιδεικνύει
;ονήν, ίαπνέουβαν έμπχστοσύ-
' αί τεχνικαί γνώσει ς
2ην ότι
ΤΟ ΠΕΚΓΝΟΝ ΚΑΤΕΛΗΦΘΗ ΥΠΟ
ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΙΣΤΙΚΩΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΝ
—Η ΚΑΤΑΛΗΨΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΕΓΙΝΕΝ ΕΝ ΤΑΞΕΙ.
—Ο ΛΑΟΣ ΧΑΙΡΕΤΑ ΤΟΥΣ ΝΙΚΗΤΑΣ. _
ΠΕΚΙΝΟΝ, Ίουνίου 9.— Ή
Δημοκρατική πεντάγραμμος ση-
μαΐα τοϋ Πρκίνου εξηφανίσθη
από
ό τάς όδσΰς τής πρωτευούσης
τοΰ Βορρά και άντ1 αυτής υψώ¬
θησαν αί σημαΐαι των 'Εθνικι-
στών μέ τα ■κ.υανα, λευκά και ε¬
ρυθρά χρώματα. Αί σημαΐαι και
τα λαδαρα τοΰ Κουομιντάνγκ ε¬
πλημμύρισαν την πόλιν ευθύς ώς
εισήλθον τα στρατεύματα τοΰ
Σονάλΐση ήρέμα καΐ κατέλαβον εν
τάξει, τήν πόλιν είς τάς 10 τής
πρωΐας τής χθέ^ αναχωρησάντων
πρώτον των 1.200 άνδρών τής
φρουράς των Μουκντενιτών. "Ενε¬
κα δμως παρεξηγήσεως διά την
ασφαλειαν τής πόλεως οί Μουκν-
τενϊται έπέστρεψαν αργότερον, ή
δέ παρουσία των περιπλέκει τώρα
την κατάστασιν.
Ή ίιμπροσ-θοφυλακή των δυνά-
μεων τής κατοχής τοϋ Σουανσή,
500 περίπου, εισήλθε διά των νο-
τίων και νοτιαδυτικών πυλώνων
καί εστρατοπέδευσε πέριξ τοΰ Οΰ-
ρανίου Ναοΰ, έντός τής πόλεως;
ναί βορείως τής Άπηγορευμένης
Πόλεως είς τόν Άνθρακόλοφον.
Τα στρατεύματα τοΰ Σουανσή
άποτελοΰνται άπό άνθρώπους πά¬
σης ήλικίας, μέ διαφόρων εϊδών
οπλισμόν, μέ στολά;; αί οποίαι δει-
κνύουν μακράν πορείαν, ήσαν ό-
των καιρικών ανωμα/α-
παραλλήλλοος δέ πρός αύτάς ά-
τΰσσεται καί ή προσωπική οί-
]5 των μηχανοδηγών καί των
γών, 3ον, ότι ή ραδιοτηλε-
'βπφική σιιγκοινωνία όσημέραι
ίιηταται παοάγων πολΰτιμος τής
οοτορίας, τόσον διά την εγκαι-
,■ (ΐτοφυγήν κέντρων καί ζωνών
ν/ής, όσον καί διά τό ναυαγο-
τιχον έργον, έν περιπτώσει ά-
4ον, δτι κάθε τολμη-
χαί ριψοκίνδυνον ταξείδιον
ιπ7χάνον, έν τω συνόλω τού η
μέρει, νρησιμεύει ώς νέον πολύ-
ψ) ιιάϋημα. Καί υπό τήν ε'πο-
ιν αύτην, οί άεροπόροι ποΰ πέρ-
β» την ψυχή τους στά δόντια
ιΙ ριψοκινδυνεύουν υπεράνω των
|ρν, ύγρων ή στερεών, άπο-
«ων είναι άληθεΐς έπικοί ή¬
ς νχΛ σκαπιανεΐς νέων δρόμων
Ιΐν ανθρωπίνης ζωης.
ΡΙΓΥΝΑΙΚΕΣ
ΡΤΟΝΑΕΡΑ
III
<ρράητψα καί πει- θαρχικοί. Τα όπλα των άποτελοΰν- ται άπό παλαιά Μάουζερ, άναχρο- νιστικά πε<ρίστροφα κα'ι χειροβομ- βίδας μέ καψύλλια πάλαι ου εί¬ δον;. Τάς χειροβομβίόας ;-ΐχον έν¬ τός ζωνών τάς οποίας έφερον εις τάς χείρας των, παρέχοντες εις τούς ύιΐαΐβατας άνατριχιαστικόν ■θέιοιιμα ν.αιί ταυΓσχρόννυς ενδιαφέ¬ ρον. Πολλαί πρόχειροι συντστήθη- σαν έπιτροπΐΐί οεξιώσε·ων άποτε- λοΰμεναι ώς επί τό πλείστον άπό Κινέζους φοιτητάς. Αί έπιτροπαί έχαιρξτησαν καί ύπΈδέχθησα-ν τούς Έθνικιστάς μέ σημαία; τοΰ Κουομιντάνγ τάς οποίας κατε- σκεΰασαν έν βία. Οί ξένοι κάτοικοι. συμπεριλαμ¬ βανομένων και των άξιωματούχων των πρεσ*&5>ιών παρετήροιη' την
είσοδον διά τής ιστορικήν; Πν-
λης Τσίεν Μίεν. Ταυτοχρόνως μέ
την είσοδον των στρατενικίτων
τοϋ Σοιχινσή, είς την ανατολικήν
Πύλην της πόλεως εγένετο άλλη
άντίθετος τελετή, κατά την είσο¬
δον τοΰ νεαροϋ Μουκντενίτου
στριαιτι^γοΰ Πάο Γιού Λΐν, ό οποί¬
ος ήγίΐτΌ τής άναχωρούσης στρια-
τιάς Οί δηιιογέροντ?; τής πόλε¬
ως εξέφρασαν την ?ι'γνωμοσύνηιν
των διά την Ιπιν.ρατήσασαν τά¬
ξιν καί προσεφέρον τέϊον είς, τού;
στοατιώτας καί ί'κλεισαν μετά ταν·
τα τάς; Π ι'·λα~.
Λϋ'υιΐΛΐιιυη ιυΐ νομιπϊϊ
ΤΗΛΕΓΡΑΦΕΙΖΗΤΟΥΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ
ΑΙ έπειδή ό λόγος περί άε-
ροπορίας, δέν θά ήτο ά¬
σκοπον νά εξάρωμεν έν-
ί την πρωτοφανή συμμετο-
'τσϋ γυναικείου φΰλου είς τό
ιαματικόν στάδιον τής έπιστή-
[ ταύτης. Κατά τάς διαφόρους
?ας τής πτήσεω; υπέρ τόν
ΐϊχόν ή τον ΕΊρτ|νικόν, έ'χο-
.δη 4 γυναικεϊα θύματα.
•δλλη, άπέτυχε ιμέν, έγγύς τοΰ
"" τη;, παρά τάς Άζόρας, άλλ'
) ώ; έκ θαύματος. Τώρα δύο
ιγυναϊκΐς ευρίσκονται είς τήν
ίΐχην κονίστραν. Τάς Ά¬
ς αυτάς τοΰ αέρος δέν τάς
Λ'ν οίπε οί κίνδυνοι, οΰτε τα
να παραδείγματα των
^ών. 'Υπάρχουν πολλοί
οΐτινες, λόγα) Ιδιοσυγκρα-
ιαραδόσεως,' ή διανοητι-
νά πι-
δέν θέλουν
, ν δπ ημπορεί" μίαι γυ-
°5 'ε'/.Τ| ίκανότητας άναλό-
>Λ' τάς τοϋ άνδρός, είτε
^ι αυτή εις τάς πρά-
ο-το σοθαρούς σκοπΛύς.
, 'ό-τως, τάς γυναικεί-ας
^πείρας, ή τάξις των άν-
»»« αναφέρομεν, τάς άποδί-
^τηνκοΰφον επίδειξιν. Κα-
.....νην μ,ας, αί άντιλήψεις
των ίκανοτήτων ή των
των γυναικών είναι έ-
ν Είναι άληθές ότι αί
δεν ( προσέθεσαν άκόμη
ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΙΣ ΑΠΟΣΤΑΣΙΝ 220 ΜΙΛΙΩΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΡΜΟΝ
ΚΙΓΚΣ, ΤΗΣ ΣΠΙΤΖΜΠΕΡΓΗΣ.
^ νεοηέρα Ουγάτηρ ιον κνβερνήτου Σμίϋ, και ό
Φράνοις Κονΐλλιψαν, τον οποίον νπανδρεύ&η χ&ές εις τό "Ωλμπάνυ.
ΣΥΝΕΖΗΤΗΘΗ Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝ
ΠΡΩΤΗ ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΙΣΤΩΝ ΕΛΛΗΝΏΝ ΑΕΡΟΠΟΡΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΧΑΛΕΠΙΟΝ.-- ΑΙ
ΣΕΙΣΜΙΚΑΙ ΔΟΝΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ.» Ο ΑΧΜΕΤ ΖΟΓ-
ΚΟΥ ΑΝΑΚΗΡΥΣΣΕΤΑΙ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ.-- ΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ¬
ΟΝ ΔΙΑΒΛΕΠΕΙ ΔΑΚΤΥΛΟΝ ΤΟΥ ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ.
Η ΜΑΡΙΑ ΔΙΑΨΕΥΔΕ1 ΟΤΙ
θί. ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΕΚ ΝΕΟΥ
ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΒΟΥΚΟΥΡΒΣΤΙΟΝ, 8 Ίο>
σίλιι—α Μαρία είς μίαν σχφή δτ>λω-
σιν χρος ϊτ/μ,οσίθγράφοος έντατ&θ'Λ
στ/μιε.ρον, εΐ-ΐ:
«Δεν ϊχω ·Λχν«ν απολύτως σχέ¬
διον έ~ι τ&5 χαρ'όντος. σχετικώς μέ
μίαν όίλλην επίσκεψίν μ«ί είς Άμ«-
η
Πρ&έδη δΐς την δήλωσιν αύτην,
εί—, 2ιά νά ίίΛ,ψιύ'ττι τάς έπιμόνο^ς
φήμας, δτι προετίθετο <τυντόιχως νά κάμν| καί ά'λλο ταξείδιον είς τάς Ήνωμένας Πολιτειας μ| Ήνωμ,ένας Πολιτειας. εναντίον δυ«λΧΕ,ν, ένφ έπίτα ίνωθ^ν τού ένθουαιωΏώς δεκτοι είς Γίνονται ατμόπλοιον «Πόλις τού Μιλάνου» £αχεν λεπτών άβύρματον βυγκοινωνίαν μ* τόν Νό ΡΩΜΗ, Ίοννίου 9.— Τό ειδή- σΐδας είς την περιφέρειαν αύτην, ηΐληνικόν ΡΛΛΐπΡΐον ν δαριειαανατολιχως
τοΰ 'Όρμου Κίγκς τής Σπιτζμπέρ-
γης· ι .
Ή περιφέρεια είναι μία άπό
τάς ολιγώτερον γνωστάς είς τόΙ
Αί νήσοι Μ-ττρόκ καί Φόϋντ ρύρί-
οΐκεται ·είς απόστασιν 20 μιλίων
άπό τό άκίρωτήριον Σέϊ ΣμΟ9.
Όλλσν&οί καί Σουηδοί φωκα-
λιεΐς ϊπεσκέφθ·ηισιαν τήιν πϊιριφιε-
ρειαν αύτην κατά τό τελευταίον
μέρος τοΰ δ·εκάτου όγδόου αιώνος.
Αί περιγραΐφαί των δμως τίισαν
μάλλον άόριστοι καί μόνον κατά τό
δεύτερον ήμισυ τοΰ δεκάτου ενά-
του αΐ'υωνος έγιναν δριστικαΐ καί
άξιόπιστοι έκΌέσεις σχετικώς πρός
τάς νήσους τής περιφερείας ταιύ-
τη;.
Γενικώς αί νηκτΓδί; είναι όρει-
ναι άνερχόιιεναι είς ΰψος 800 ιιέ-
χρις 1900 ποδών υπέρ την θά¬
λασσαν, πολλαί δμως τούτων εί¬
ναι άόπλοΐ θράχοι ουχί μεγαλείτε-
ρ,οι των 400 ποδών.
II
ΑΠΕΛΑΣΙΣ
Ό ΔτχΑθ'κρχτΐ'Λιος Βουλευτης τής
Πολιτβίας τού Τέξας. κ. Μτ:ό|,
μέλος τής επί τής μεταν*ττεύτεως
έπιτροπής, εδήλω¬
ή έ
ή ρή, ή
σεν είς δημοσιογραφικήν συνέντευ¬
ξιν, δ"!, ·Α3ττά την γνώμην τοι>, είς
τάς Ήν. Πολιτβίας διαμένοον -πλέ¬
ον τού ενός έκατομμι>ρίου άλλοίαπών
οί όποϊοι· βίσήλθον είς την χώραν
παρανόμως, ■κλβίστ&ι δμως έξ αυτών
ΜΠΡΙΣΜΠΑΙΗΝ, Αΰστρα-
λίας, Σάββατον, 9 Ίοι.>νίου (Έ-
ται.ρυκρΰ Τΰπου).— Τό μονοπλά-
νον Σωδεον Κρός; έφθασεν ένταϋ
θα άπό τάς Νήσους Φίζι τ\ν 10.
10 πρωϊνήν τής σήμερον.
Τό Σώδερν Κρό:ς έγεφύρωσεν
αυτώ ένα&ρίως τόν Ειρηνικόν και
ή Αΰστραλία καί Άιιερική ?σφι-
ξαν χείρας άνωθεν τοΰ ωκεανόν.
Πιλότοι τοϋ μονοπλάνου ήσαν
ό λοχαγός Τσάολς Κίγκσφοοδ -
Σμίθ καί ό Τσάολ: Ονλμ. Αύστοα-
λοί. Πλοηγός ήτο ό λοχαγός Χάρ-
'ρυ Λάϋονΐ καί ρΐαδιοτ/ηλεγραφΐ)-
τής ό Τζαίημς Γοα,'ώρνερ. 'Αμε,ρι-
κανοί.
Θύ?λλαι, αΐτινες ηπείλουν να-
ταστροφήν, κατεπολεμήιθησ,αν υπό
τοϋ άεροπλάνου -/αί των τεσσιάρων
άεροπόρων κατά τό πλείστον τή;
πτήσρως των 1.762 μιλίο>ν. άνω¬
θεν τοΰ Νοτίοιι ΕΓιρηνικοΓ·.
(Τό Σαιύίρν Κρό:ς άνεχώρ»]-
οΐν εκ Νασϊλνίϊ Μπήτς, των Νή-
σων Φίζι, την 2.52 μ. ιι. τής Πα-
ρασκευής, η την 10.52 μ. μ. τής
Πέμπτης, ώαα Νέ«ς Υόρκης.
Πιροσεγ?ιώθΊ)ι είς Μπρισιιπαίην
την 10.10 π μ. τοΐί ΣαΓ>6άτου ά>-
ρα Μπρισμπαίην, η την 8.10 μ.
μ. τής Π αρατΤκευής, ώρα Νέας
Υόρκης. Οάίτω τό άρροπλάνον έ-
;ΐ.τέλεστ· τή νπτήισΐν έντός 21 (Ό-
ρών και 18 λεπτών. άναπτύσσον
κατά μέσον όρον ταχύτητα 82 μι¬
λί η ώ
λίων
την ώραν)
λή
η ρ
Μέγιστα πλήιθη, τα όποΐα άνέ"-
μενον την άφιξιν των άεροπόρων
άπό τής αΐ>γής, τοϋς ύπεδέχ&ησαν
ένθουσια>δώς.
ΟΊ άεροπκίροι ήσαν είς πολΰ κα¬
λήν κατάστασιν, πο,ρά τό γεγονός
ότι ί-ϊχον διέλθ;)| την αγριωτέραν
νύκτα τοΰ όλου έναεοίου ταξειδί¬
ου, τό οποίον ήρχισε πρό όκτώ η¬
μερών, άπό τό "Ωκλανδ, Κα)>.
Ή θύελ^.α τής χθεσινής νιν.τός
παρεσν*ρι; τό Σώδερν Κρός; έ'ξω
τοΰ δράαου τού. Γή ρθ?(ίθΐ| κατά
πραπΌΛ' πλησίον τής Μπαλλίνα
1 Γ>() μίλια περίποιι νοτάος τοΰ
Μτιρισιιπαίην. Αι'τό έξηγ?Τ διατί
τό άεροπιλάνον ρφθασε μίαν καί
πλέον ό
ώραν αργότερον άπό την
όι ί δλ
δέν υχόκεινται πλέον είς απέλασιν,
έπειδή συνεχλήρωταν τον ΰχό το5
ρ ργρ η
ώραν την όποιαν είχον ραδιοττ|λε-
γραφήση οί άεοοπόροι
Μ· τα τοΰς επισήιιους λόγους,
οί άίροπόροι ωδηγήθησαν έντός
τής πι'ΐλεως Μπρισμπαίην, δπου έ-
γένοντο υ%ρμώς δ^κτοί υπό τοΰ
πλήθους, τό οποίον Ρπληιιμύριζε
τον; δρόμους.
Διά νά
η είς Μπρισμπαίην
τό Σατ^ερν Κρόςς διήλθεν ό'νω-
θ τοΰ Μόρετον Μπαίη, ν.α'ι έ-
νόμου όριζόαενον χρά^ν ϊιαμονής. Ι χαιρί-τίσίτη ί>'πό των σπρή'νων των
Ό ν.. Μπος εβεβαίωσεν, 6τί τότον | άτμοπλοίων Γώ εύρι'μέω
ή μεταναστεϋτιν-ή Οπηρεσία των σϋν-| εϊς Τόν
Τόν
·Γών ρμ
ποταιιό'ν Μπρισμπαίην.
^, , - λ . «νιτχοσιν ^ιόλις ηκούσθη υπό των άεροπόρων,
των 6ι>ο «πη,ρβτιών -/.αί είς τήν αΰ-1 κα'θ' όσον ή σκοή τοον ΡΪχε ναρκω-
~,Λ^ ί^,Λ,.^^, ^,- _.-: ζ_.^ 1^ ν^,^ άπ.ό τόν ^ωφαντικόν
, ΟΙ ΒΑΣΙΛΕΥΣ,
ΕΠΙΜΙίΜ ΤΗΝ ΔΙΚΗΝ
ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΤΟΥ
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΚΑΙ ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΙΊεριεβτράφη είς την θίσιν των έξωτερ. ζητημά,τω»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10 Ίουνίου—- (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό κ. Μιχαλακόπουλος, καθώς διαλαμβάνει τη-
λεγράφημα έξ Αθηνών, επεσκέφθη χθές τόν κ. Βενιζέλον,
μετά τοϋ όποίου και παρέμεινεν είς ιδιαιτέραν συνομιλίαν ε¬
πί άρκετην ώραν. Ή συνομιλία αυτή βεβαιούται δτι περιε-
στράφη επί τής θέσεως των έξοοτερικών ζητημάτων [ΐας.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΟΙ ΣΕΙΣΜΟΙ ΕΝ ΚΟΡΙΝΘΩ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 8 Ίουνί-
&ο.— Ή τύχη, ή όπ&ία ϋπτ^ριξϊ τό¬
σον κακή πρός τήν ΙΙριγκίπισσαν
Έλένην τής Ρουμανίας. «φεΰρβ σή¬
μερον μίτ; άκόμη ταπ'ϊίνωσιν δι'
αύτην. Ή πριγνίιπισσα εχρ·επ« νά
λάβη την συγχ,ατάθεσιν τού Βασι¬
λέως Μιχαήλ, τοθ υίοθ της. χρίν
δθή ά έί δί ϊί
νά έγείργ; ίίτ.τ,ν
τα τού χρώην Δια'ίάχο^ Καρόλοιι
Η βπίίον.ιμαιτίχ τοΰ μικροϋ μον-
«λήΊφ'Οτ; Βιά τού Σ^μΐδονλί'θϋ
τής ΆντϊδΜΐλείίς.
Ή ίί·ΛΤ, θά γίνη μ;>στική τήν 21
Ίοονίοο. πρί τού Ανωτάτου Δ'.κα-
στηιρίου. Δέν Οά έπ'.τραχή νομ,ίκή
•/.α! οϋτε ή Ελένη οίίτε
?·ν
χ είναι
μετά την
ό Κάρ
Π έν τε
τής βτυμτ,γορίίς, %ζ
έ'·χο'ον τό 2!7.αίο>μ.α
ει-5ϊτ:ν ν.- —ο Άκ^ρωτικον Λικα-
Οί κάτοικοι διανυχτερεύουν είς τό
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Ίουνίου.— Ένψ τδ έργον τής προσω-
ρινής στεγάσεως των κατοίκων τής Κορίνθου καί της εκκα¬
θαρίσεως τής πόλεως έκ των έρειπίων προχώρει μετά πάσης
έντατικότητος, νέαι σεισμικαί δονήσεις συνεσώρευσαν νεα έ-
ρείπια καί κρατοΰν έν πανικφ τούς πλτ&υσιιούς. οί όποΐοι δια-
νυκτερεύουν καί πάλιν είς τό ΰπαιίρΜ'. Τη τελευταίαι σει-
σμοί εσημείωσαν μεγαλειτέρας καταστροφάς είς τό Λουτρά-
κι, είς τήν Περαγώραν καί είς άλλα γωρία τής Κορίνθου.
' ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΜΕΓΑΑΗ ΠΤΗΣ1Σ ΤΟΝ ΑΕΡΡΠΟΡΩΝ ΜΑΣ
Τόν κ. 'Αδαμίδην ουνοδεύει καί ό άεροπόρος κ.
Παπαράκης.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Ίουνίου.— ί'Ιδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Έξ Αθηνών αγγέλλεται ή χθεσινή άναχώρησις
διά τήν μεγάλην πτήσιν άνά τήν Μεσόγειον των Έλλήνων
άεροπόρων, Άδαμίδου καί ΙΙαπαράκη. Τό άεροπλάνον τοΰ
όποίου έπιβαίνουν είναι είδικής κατασκευής, συστήματος
«Μπρεκέ». Τό Χαλέπιον θά είναι ό πρώτος σταθμός τής
προσγειώσεως. "Εκτακτον ύποδοχήν τούς έτοιμάζει ή Έλ-
ληνική παροικία της Άλεξανδρείας.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ο: ίύο
ν·ά
στήριον.
λέ
Ή
τής
ήρ η; ζ^
Ελένης 6ασίζεται δΐς τήν έςίις
κατηγορίαν:
«Ό σύζυγός μοο μέ βγκατέλεΐ'Χε.
Ζή εις το εξωτερικόν, δττου ή οΊα-
γωγή τοο δημοσία είναι τελείως ά-
ί ή ά
μ
πρός τήν <τΛζ·/Υτκτ,ν ά- ρ. Ό Κάρολος 2ύν»τα: νά στίίλγ; έδ^ ά^ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΖΟΜΕΝΟΝ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ ΤΟΥ ΑΧΜΕΤ ΖΟΓΚΟΥ Νέαι περιττλοκαί Ιταλίας και Χερβίας ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Ό έν Βελιγραδίω άνταποκριτής των «Τάϊμς» τη- Ϋ | λεγραφεϊ, δτι καθ' ήν στιγμήν ή Σερβία απεφάσισε νά διευ- ' θετήσ|] την έπικρατοϋσαν εκκρε[ΐότητα έκ τής μή κυρώσεως των συμβάσεων τού Νεττοΰνο, έλκύει ζωηροτέραν τίιν προ¬ σοχήν της ή σχεδιαζομένη υπό τοΰ Αχμέτ Ζογκοΰ άνακήρυ- ξίς τού ώς βασιλέως τής Άλβανίας. Ή Σερβική Κυβέρντ)- σις έπέτυχεν δπως θέση το Άλβανικόν ζήτημα εις τήν Ημε¬ ρησίαν Διάταξιν τής συσκέψεως τής Μικράς Συνεννοήσεως καί έννοεί νά ζητήση φιλικάς διασαφίσεις παρά τής Ιταλί¬ ας, πρό τής κυροόσεως των συμβάσεων τοΰ Νεττούνο. μ ηγημ^ άλλ' ή Κυβέρνησις δεν 6ά τοΰ επι¬ τρέψη νά έ-2νέ'λτ)η ϊ.ϊς τήν χώρ^χν. ϊ:ά νά μαρτυρήση βΐς τήν 8ί·/.ην. στηραν εφαρμογήν τοΰ περί ά—.λά άροο- φρμγή ρ θή έα πό έφ σεως των ανε-ιθαμήτων ν.αί των θόρυβον των μηχανών τού άερ λαθραίων, νομου. πλάνου, επί τόσας ώρας. ^ Ό «Έ- θνικός Κηρύξη πωλεϊται είς τήν Οθ8Γηορο1ϊΙθ.η Νβν»'8 81&ηα, Ο απ<1 Α1ί&Γ(1 813. ΟΛΩ $42,271.66 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩΊ'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $773.31 ^ΆΎ^.Τ.Ιχ0^-Άνλ^Κσα^ντα τΡείζ|Υενων μας διέρχονται τό στάδιον μυρίων δυσκολιών. Ή περίπου χιλιάδες δαλλάρια μέ κατεύθυνσιν νά φθάσωμεν πο- λύ γρήγορα είς την πεντηκοστήν χιλιάδα. Αφίνομεν εις τόν καθένα νά φιλοσοφήσυ τί σημαίνει ό θρίαμβος αϋτός δτι έντός τόσον μικροϋ χρονικοϋ διαστήματος συνεκεντρίόθη αύ- ™ ™ τ^άσ?ισν π™όν Και πρέπει νά ληφθχί άκόμη ύπ' δ ήμ Και πρέπει νά Κ άκόμη ύπ' δ- ί συλλογή τόσων μεγάλον ποσών υπό τοΰ τύπου, (ΐαρτυρεϊ άκόμη τήν μεγάλην εθνικήν αποστολήν των Έλληνικών,εφη¬ μερίδων, αί οποίαι παραμένουν ώς οί ζωτικώτεροι όργανι- καί τα μέσα δι' ών έμπνέονται καί συγκρατοΰν άναλ- τας ΟΛΐγωτκοον .γνιυοχας ιις ιυ ι , , „ , , ^ - τ>- " α' > " ' " ' ■ ^ / ν ' ν ν
τής τόλμης των. | Άρχιπέλαγος τής Σπιτζμπέργης. Ι Ψιν ακομηοτι η υπέρ των Κορινϋιων εκστρατεία εχει κατα-! λοιωτον την πίστιν και την όλην παράδοσιν αί πεντακόσιαι
την 2αν σε/ίδα) Οί χαρται δεικνι'-ουν πολλάς νη- Ι τμηθή εις επτα μετωπα, καί δτι αί έν γένει εργασίαι των όμο-1 χιλιάδες των άποδήμων τέκνων τής Ελλάδος.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΠΕΡΊΉΣ_ΜΟΜΑΡΧΙΑΣ
Τ ό Κοινοβούλιον διελύ¬
θη άφ' ού' απεφάσισε την
μεταβολήν τοΰ Συντάγ-
ματος.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 9 ΊοΛΐ'ου.—
Ή Άλδανική Βουλή άχεφάσιςΐε νά
μεταίάλη τό Σύνταγμα, ν,αί τουτο
Θεωρεϊται ώς όφβιλόχβνον είς τάς
ενεργείας τοϋ Αχμέτ Ζογοϋ βέη.
χροέϊρου τής Άλβανίας, όπως έγ-
μέ τον
ήη την μοναρχίαν
εαυτόν τού ώς δασιλέα.
Μετά τήν σύνταξιν τού παρόντος
Σϋντάγματος, τώ 1925, υπό τήν
προεδρίαν τοΰ Αχμέτ Ζογού, λέγί-
ται, δτι ούτος χροτ&ζάθησε νά κ.ερ-
δί·ση την σογκατάθετιν τής Γιουγκο-
σλαι/ίας καί τής Ι-ίαλικής 'διπλω-
ματίας, δπως μετατρέψη τήν Άλ-
δχνίαν εις Μοναρχίαν. Οί Γιονιγκο-
σλαδο; ηρνήθησαν, οί Ιταλοί δαως
σ^εφώνησαν -/.ατ' αρχήν. Αίγο τότε
ό Άχ,χέτ Ζογοϋ ήτο άντυερδιχος
καϊ Ίταλόφιλος.
Είς άντάλλαγμα τής ο*·>γκατατ)ί-
σεως ταύτης ή Ιταλία ηξίωσε με-
ρικάς παραχωρήσεις αί οποίαι χαρ-
εχωρήθησαν είς αυτήν διά τής συν¬
θήκας των Τυράννων, τω 1927. Ή
Γιουγκ.οσλαι»ία έφείλκιισε τήν χροσ-
ονήν τής Μ. Βρετανίας υιλι Γαλ-
λιας είς τουτο, καί έξητ/.ήΌη πίί-
σις, δπως μή γίνη ό Ζογοϋ ίασιλίύς.
Μία δευτέρα σϋνθήν.η των Τ^-
ράννων φιλίας καί διαιτησίας, τφ
1927, φρονεΐται. δτι έθεσε τήν Αλ¬
βανίαν έν τέλει ί>^ό τήν προστασίαν
τής Ιταλίας -/.αί εξησφάλισεν βΐς
τήν Αλβανίαν τήν Ίταλικήν στρα-
τιωτικήν υποστήριξιν έν περιπτώσει
Σερ&ικής άντιστάτεως.
Άπο τότε ό Ά-/μέτ Ζογοϋ εφέ¬
ρετο ώς έργαζόμενος ΐπιττχώς ϊ'.ά
νά γίνη βασιλεύς -/.αί το πάν θεω-
ρίϊτοι σήμε-ρον έτοιμον διά τήν με¬
ταβολήν τοϋ Συντάγματος.
^ΠίΛΟΦΟΡΕΙ έζόχοκ καλλιτεχνικόν τό τεθχος τοΌ (Ληνός ΜαίοΐΓτον
^πευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗιΥΙ^ΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35οτο τευ^ι
ΣΕΝΤΣ
ΟΑΙΙ.Υ &
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό ν.αιοός θά είναι σή¬
μερον καλός.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4792.
ΓΤΟΛΥβΡΟΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΣΥΣΚΕΨΙΣ
ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ-ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΠΡΟΟΔΟΣ
^Τεροποριασ
0 είναι άνάγκη νά είναι
κανείς τεχνικώς κατηρτι-
σμένος άεροπόρος διά να
δέν είναι καθόλου μα-
«α ή
ήμέβ-. ™ ? ^ >ρ;
^οινωνία, ίιιπορικη και
ή, θά είναι άλλο τόσο *ε-
νος όσον είναι καΐ ή δια
όήα^κινήτοτνσυγ
^γ
^9όμ^ήα^κινήτοτνσυγ-
Ινία Τό άεροπλανον εισηλθε
χον διά πρακτικους πλέον
Πολΰ συντόμως δέν ·θά
«ι Λέον μέσον πειραματιν.ών
Ιαβιτεχνιχών ταξειδίων. Τα τα-
Ιια άπό την Καλιφορνιαν εις
Χαουαίας νήσου; (υπέρ τάς
,νιλιάδας μιλίων) και εκείθεν
• /άς νήσους Φίτζι (υπέρ τάς
',;- γιλώας μιλίων), και έκει-
"εϊ; τί|ν Αυστραλιαν, έ ν ω
,νονν ν.αί πάλιν άρκετά μακρυα
ήαέραν τής άεροπορική; συγ-
1'νωνίας μεγαλων άποστασεων,
μεταξύ Άμερικής καί Αύ-
,ίος, άποδεικνύουν δμως θε-
ώς δύο, τρία αλλα πράγιματα
ικειμένου περί έγγυτέρων άπο-
,οεων. Άποδεικνύουν, Ιον, δτι
ιιηχανή τοϋ άεροπλάνου τελειο-
είται οταθεοώς καί επιδεικνύει
;ονήν, ίαπνέουβαν έμπχστοσύ-
' αί τεχνικαί γνώσει ς
2ην ότι
ΤΟ ΠΕΚΓΝΟΝ ΚΑΤΕΛΗΦΘΗ ΥΠΟ
ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΙΣΤΙΚΩΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΝ
—Η ΚΑΤΑΛΗΨΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΕΓΙΝΕΝ ΕΝ ΤΑΞΕΙ.
—Ο ΛΑΟΣ ΧΑΙΡΕΤΑ ΤΟΥΣ ΝΙΚΗΤΑΣ. _
ΠΕΚΙΝΟΝ, Ίουνίου 9.— Ή
Δημοκρατική πεντάγραμμος ση-
μαΐα τοϋ Πρκίνου εξηφανίσθη
από
ό τάς όδσΰς τής πρωτευούσης
τοΰ Βορρά και άντ1 αυτής υψώ¬
θησαν αί σημαΐαι των 'Εθνικι-
στών μέ τα ■κ.υανα, λευκά και ε¬
ρυθρά χρώματα. Αί σημαΐαι και
τα λαδαρα τοΰ Κουομιντάνγκ ε¬
πλημμύρισαν την πόλιν ευθύς ώς
εισήλθον τα στρατεύματα τοΰ
Σονάλΐση ήρέμα καΐ κατέλαβον εν
τάξει, τήν πόλιν είς τάς 10 τής
πρωΐας τής χθέ^ αναχωρησάντων
πρώτον των 1.200 άνδρών τής
φρουράς των Μουκντενιτών. "Ενε¬
κα δμως παρεξηγήσεως διά την
ασφαλειαν τής πόλεως οί Μουκν-
τενϊται έπέστρεψαν αργότερον, ή
δέ παρουσία των περιπλέκει τώρα
την κατάστασιν.
Ή ίιμπροσ-θοφυλακή των δυνά-
μεων τής κατοχής τοϋ Σουανσή,
500 περίπου, εισήλθε διά των νο-
τίων και νοτιαδυτικών πυλώνων
καί εστρατοπέδευσε πέριξ τοΰ Οΰ-
ρανίου Ναοΰ, έντός τής πόλεως;
ναί βορείως τής Άπηγορευμένης
Πόλεως είς τόν Άνθρακόλοφον.
Τα στρατεύματα τοΰ Σουανσή
άποτελοΰνται άπό άνθρώπους πά¬
σης ήλικίας, μέ διαφόρων εϊδών
οπλισμόν, μέ στολά;; αί οποίαι δει-
κνύουν μακράν πορείαν, ήσαν ό-
των καιρικών ανωμα/α-
παραλλήλλοος δέ πρός αύτάς ά-
τΰσσεται καί ή προσωπική οί-
]5 των μηχανοδηγών καί των
γών, 3ον, ότι ή ραδιοτηλε-
'βπφική σιιγκοινωνία όσημέραι
ίιηταται παοάγων πολΰτιμος τής
οοτορίας, τόσον διά την εγκαι-
,■ (ΐτοφυγήν κέντρων καί ζωνών
ν/ής, όσον καί διά τό ναυαγο-
τιχον έργον, έν περιπτώσει ά-
4ον, δτι κάθε τολμη-
χαί ριψοκίνδυνον ταξείδιον
ιπ7χάνον, έν τω συνόλω τού η
μέρει, νρησιμεύει ώς νέον πολύ-
ψ) ιιάϋημα. Καί υπό τήν ε'πο-
ιν αύτην, οί άεροπόροι ποΰ πέρ-
β» την ψυχή τους στά δόντια
ιΙ ριψοκινδυνεύουν υπεράνω των
|ρν, ύγρων ή στερεών, άπο-
«ων είναι άληθεΐς έπικοί ή¬
ς νχΛ σκαπιανεΐς νέων δρόμων
Ιΐν ανθρωπίνης ζωης.
ΡΙΓΥΝΑΙΚΕΣ
ΡΤΟΝΑΕΡΑ
III
<ρράητψα καί πει- θαρχικοί. Τα όπλα των άποτελοΰν- ται άπό παλαιά Μάουζερ, άναχρο- νιστικά πε<ρίστροφα κα'ι χειροβομ- βίδας μέ καψύλλια πάλαι ου εί¬ δον;. Τάς χειροβομβίόας ;-ΐχον έν¬ τός ζωνών τάς οποίας έφερον εις τάς χείρας των, παρέχοντες εις τούς ύιΐαΐβατας άνατριχιαστικόν ■θέιοιιμα ν.αιί ταυΓσχρόννυς ενδιαφέ¬ ρον. Πολλαί πρόχειροι συντστήθη- σαν έπιτροπΐΐί οεξιώσε·ων άποτε- λοΰμεναι ώς επί τό πλείστον άπό Κινέζους φοιτητάς. Αί έπιτροπαί έχαιρξτησαν καί ύπΈδέχθησα-ν τούς Έθνικιστάς μέ σημαία; τοΰ Κουομιντάνγ τάς οποίας κατε- σκεΰασαν έν βία. Οί ξένοι κάτοικοι. συμπεριλαμ¬ βανομένων και των άξιωματούχων των πρεσ*&5>ιών παρετήροιη' την
είσοδον διά τής ιστορικήν; Πν-
λης Τσίεν Μίεν. Ταυτοχρόνως μέ
την είσοδον των στρατενικίτων
τοϋ Σοιχινσή, είς την ανατολικήν
Πύλην της πόλεως εγένετο άλλη
άντίθετος τελετή, κατά την είσο¬
δον τοΰ νεαροϋ Μουκντενίτου
στριαιτι^γοΰ Πάο Γιού Λΐν, ό οποί¬
ος ήγίΐτΌ τής άναχωρούσης στρια-
τιάς Οί δηιιογέροντ?; τής πόλε¬
ως εξέφρασαν την ?ι'γνωμοσύνηιν
των διά την Ιπιν.ρατήσασαν τά¬
ξιν καί προσεφέρον τέϊον είς, τού;
στοατιώτας καί ί'κλεισαν μετά ταν·
τα τάς; Π ι'·λα~.
Λϋ'υιΐΛΐιιυη ιυΐ νομιπϊϊ
ΤΗΛΕΓΡΑΦΕΙΖΗΤΟΥΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ
ΑΙ έπειδή ό λόγος περί άε-
ροπορίας, δέν θά ήτο ά¬
σκοπον νά εξάρωμεν έν-
ί την πρωτοφανή συμμετο-
'τσϋ γυναικείου φΰλου είς τό
ιαματικόν στάδιον τής έπιστή-
[ ταύτης. Κατά τάς διαφόρους
?ας τής πτήσεω; υπέρ τόν
ΐϊχόν ή τον ΕΊρτ|νικόν, έ'χο-
.δη 4 γυναικεϊα θύματα.
•δλλη, άπέτυχε ιμέν, έγγύς τοΰ
"" τη;, παρά τάς Άζόρας, άλλ'
) ώ; έκ θαύματος. Τώρα δύο
ιγυναϊκΐς ευρίσκονται είς τήν
ίΐχην κονίστραν. Τάς Ά¬
ς αυτάς τοΰ αέρος δέν τάς
Λ'ν οίπε οί κίνδυνοι, οΰτε τα
να παραδείγματα των
^ών. 'Υπάρχουν πολλοί
οΐτινες, λόγα) Ιδιοσυγκρα-
ιαραδόσεως,' ή διανοητι-
νά πι-
δέν θέλουν
, ν δπ ημπορεί" μίαι γυ-
°5 'ε'/.Τ| ίκανότητας άναλό-
>Λ' τάς τοϋ άνδρός, είτε
^ι αυτή εις τάς πρά-
ο-το σοθαρούς σκοπΛύς.
, 'ό-τως, τάς γυναικεί-ας
^πείρας, ή τάξις των άν-
»»« αναφέρομεν, τάς άποδί-
^τηνκοΰφον επίδειξιν. Κα-
.....νην μ,ας, αί άντιλήψεις
των ίκανοτήτων ή των
των γυναικών είναι έ-
ν Είναι άληθές ότι αί
δεν ( προσέθεσαν άκόμη
ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΙΣ ΑΠΟΣΤΑΣΙΝ 220 ΜΙΛΙΩΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΡΜΟΝ
ΚΙΓΚΣ, ΤΗΣ ΣΠΙΤΖΜΠΕΡΓΗΣ.
^ νεοηέρα Ουγάτηρ ιον κνβερνήτου Σμίϋ, και ό
Φράνοις Κονΐλλιψαν, τον οποίον νπανδρεύ&η χ&ές εις τό "Ωλμπάνυ.
ΣΥΝΕΖΗΤΗΘΗ Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝ
ΠΡΩΤΗ ΠΡΟΣΓΕΙΩΣΙΣΤΩΝ ΕΛΛΗΝΏΝ ΑΕΡΟΠΟΡΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΧΑΛΕΠΙΟΝ.-- ΑΙ
ΣΕΙΣΜΙΚΑΙ ΔΟΝΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ.» Ο ΑΧΜΕΤ ΖΟΓ-
ΚΟΥ ΑΝΑΚΗΡΥΣΣΕΤΑΙ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ.-- ΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ¬
ΟΝ ΔΙΑΒΛΕΠΕΙ ΔΑΚΤΥΛΟΝ ΤΟΥ ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ.
Η ΜΑΡΙΑ ΔΙΑΨΕΥΔΕ1 ΟΤΙ
θί. ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΕΚ ΝΕΟΥ
ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΒΟΥΚΟΥΡΒΣΤΙΟΝ, 8 Ίο>
σίλιι—α Μαρία είς μίαν σχφή δτ>λω-
σιν χρος ϊτ/μ,οσίθγράφοος έντατ&θ'Λ
στ/μιε.ρον, εΐ-ΐ:
«Δεν ϊχω ·Λχν«ν απολύτως σχέ¬
διον έ~ι τ&5 χαρ'όντος. σχετικώς μέ
μίαν όίλλην επίσκεψίν μ«ί είς Άμ«-
η
Πρ&έδη δΐς την δήλωσιν αύτην,
εί—, 2ιά νά ίίΛ,ψιύ'ττι τάς έπιμόνο^ς
φήμας, δτι προετίθετο <τυντόιχως νά κάμν| καί ά'λλο ταξείδιον είς τάς Ήνωμένας Πολιτειας μ| Ήνωμ,ένας Πολιτειας. εναντίον δυ«λΧΕ,ν, ένφ έπίτα ίνωθ^ν τού ένθουαιωΏώς δεκτοι είς Γίνονται ατμόπλοιον «Πόλις τού Μιλάνου» £αχεν λεπτών άβύρματον βυγκοινωνίαν μ* τόν Νό ΡΩΜΗ, Ίοννίου 9.— Τό ειδή- σΐδας είς την περιφέρειαν αύτην, ηΐληνικόν ΡΛΛΐπΡΐον ν δαριειαανατολιχως
τοΰ 'Όρμου Κίγκς τής Σπιτζμπέρ-
γης· ι .
Ή περιφέρεια είναι μία άπό
τάς ολιγώτερον γνωστάς είς τόΙ
Αί νήσοι Μ-ττρόκ καί Φόϋντ ρύρί-
οΐκεται ·είς απόστασιν 20 μιλίων
άπό τό άκίρωτήριον Σέϊ ΣμΟ9.
Όλλσν&οί καί Σουηδοί φωκα-
λιεΐς ϊπεσκέφθ·ηισιαν τήιν πϊιριφιε-
ρειαν αύτην κατά τό τελευταίον
μέρος τοΰ δ·εκάτου όγδόου αιώνος.
Αί περιγραΐφαί των δμως τίισαν
μάλλον άόριστοι καί μόνον κατά τό
δεύτερον ήμισυ τοΰ δεκάτου ενά-
του αΐ'υωνος έγιναν δριστικαΐ καί
άξιόπιστοι έκΌέσεις σχετικώς πρός
τάς νήσους τής περιφερείας ταιύ-
τη;.
Γενικώς αί νηκτΓδί; είναι όρει-
ναι άνερχόιιεναι είς ΰψος 800 ιιέ-
χρις 1900 ποδών υπέρ την θά¬
λασσαν, πολλαί δμως τούτων εί¬
ναι άόπλοΐ θράχοι ουχί μεγαλείτε-
ρ,οι των 400 ποδών.
II
ΑΠΕΛΑΣΙΣ
Ό ΔτχΑθ'κρχτΐ'Λιος Βουλευτης τής
Πολιτβίας τού Τέξας. κ. Μτ:ό|,
μέλος τής επί τής μεταν*ττεύτεως
έπιτροπής, εδήλω¬
ή έ
ή ρή, ή
σεν είς δημοσιογραφικήν συνέντευ¬
ξιν, δ"!, ·Α3ττά την γνώμην τοι>, είς
τάς Ήν. Πολιτβίας διαμένοον -πλέ¬
ον τού ενός έκατομμι>ρίου άλλοίαπών
οί όποϊοι· βίσήλθον είς την χώραν
παρανόμως, ■κλβίστ&ι δμως έξ αυτών
ΜΠΡΙΣΜΠΑΙΗΝ, Αΰστρα-
λίας, Σάββατον, 9 Ίοι.>νίου (Έ-
ται.ρυκρΰ Τΰπου).— Τό μονοπλά-
νον Σωδεον Κρός; έφθασεν ένταϋ
θα άπό τάς Νήσους Φίζι τ\ν 10.
10 πρωϊνήν τής σήμερον.
Τό Σώδερν Κρό:ς έγεφύρωσεν
αυτώ ένα&ρίως τόν Ειρηνικόν και
ή Αΰστραλία καί Άιιερική ?σφι-
ξαν χείρας άνωθεν τοΰ ωκεανόν.
Πιλότοι τοϋ μονοπλάνου ήσαν
ό λοχαγός Τσάολς Κίγκσφοοδ -
Σμίθ καί ό Τσάολ: Ονλμ. Αύστοα-
λοί. Πλοηγός ήτο ό λοχαγός Χάρ-
'ρυ Λάϋονΐ καί ρΐαδιοτ/ηλεγραφΐ)-
τής ό Τζαίημς Γοα,'ώρνερ. 'Αμε,ρι-
κανοί.
Θύ?λλαι, αΐτινες ηπείλουν να-
ταστροφήν, κατεπολεμήιθησ,αν υπό
τοϋ άεροπλάνου -/αί των τεσσιάρων
άεροπόρων κατά τό πλείστον τή;
πτήσρως των 1.762 μιλίο>ν. άνω¬
θεν τοΰ Νοτίοιι ΕΓιρηνικοΓ·.
(Τό Σαιύίρν Κρό:ς άνεχώρ»]-
οΐν εκ Νασϊλνίϊ Μπήτς, των Νή-
σων Φίζι, την 2.52 μ. ιι. τής Πα-
ρασκευής, η την 10.52 μ. μ. τής
Πέμπτης, ώαα Νέ«ς Υόρκης.
Πιροσεγ?ιώθΊ)ι είς Μπρισιιπαίην
την 10.10 π μ. τοΐί ΣαΓ>6άτου ά>-
ρα Μπρισμπαίην, η την 8.10 μ.
μ. τής Π αρατΤκευής, ώρα Νέας
Υόρκης. Οάίτω τό άρροπλάνον έ-
;ΐ.τέλεστ· τή νπτήισΐν έντός 21 (Ό-
ρών και 18 λεπτών. άναπτύσσον
κατά μέσον όρον ταχύτητα 82 μι¬
λί η ώ
λίων
την ώραν)
λή
η ρ
Μέγιστα πλήιθη, τα όποΐα άνέ"-
μενον την άφιξιν των άεροπόρων
άπό τής αΐ>γής, τοϋς ύπεδέχ&ησαν
ένθουσια>δώς.
ΟΊ άεροπκίροι ήσαν είς πολΰ κα¬
λήν κατάστασιν, πο,ρά τό γεγονός
ότι ί-ϊχον διέλθ;)| την αγριωτέραν
νύκτα τοΰ όλου έναεοίου ταξειδί¬
ου, τό οποίον ήρχισε πρό όκτώ η¬
μερών, άπό τό "Ωκλανδ, Κα)>.
Ή θύελ^.α τής χθεσινής νιν.τός
παρεσν*ρι; τό Σώδερν Κρός; έ'ξω
τοΰ δράαου τού. Γή ρθ?(ίθΐ| κατά
πραπΌΛ' πλησίον τής Μπαλλίνα
1 Γ>() μίλια περίποιι νοτάος τοΰ
Μτιρισιιπαίην. Αι'τό έξηγ?Τ διατί
τό άεροπιλάνον ρφθασε μίαν καί
πλέον ό
ώραν αργότερον άπό την
όι ί δλ
δέν υχόκεινται πλέον είς απέλασιν,
έπειδή συνεχλήρωταν τον ΰχό το5
ρ ργρ η
ώραν την όποιαν είχον ραδιοττ|λε-
γραφήση οί άεοοπόροι
Μ· τα τοΰς επισήιιους λόγους,
οί άίροπόροι ωδηγήθησαν έντός
τής πι'ΐλεως Μπρισμπαίην, δπου έ-
γένοντο υ%ρμώς δ^κτοί υπό τοΰ
πλήθους, τό οποίον Ρπληιιμύριζε
τον; δρόμους.
Διά νά
η είς Μπρισμπαίην
τό Σατ^ερν Κρόςς διήλθεν ό'νω-
θ τοΰ Μόρετον Μπαίη, ν.α'ι έ-
νόμου όριζόαενον χρά^ν ϊιαμονής. Ι χαιρί-τίσίτη ί>'πό των σπρή'νων των
Ό ν.. Μπος εβεβαίωσεν, 6τί τότον | άτμοπλοίων Γώ εύρι'μέω
ή μεταναστεϋτιν-ή Οπηρεσία των σϋν-| εϊς Τόν
Τόν
·Γών ρμ
ποταιιό'ν Μπρισμπαίην.
^, , - λ . «νιτχοσιν ^ιόλις ηκούσθη υπό των άεροπόρων,
των 6ι>ο «πη,ρβτιών -/.αί είς τήν αΰ-1 κα'θ' όσον ή σκοή τοον ΡΪχε ναρκω-
~,Λ^ ί^,Λ,.^^, ^,- _.-: ζ_.^ 1^ ν^,^ άπ.ό τόν ^ωφαντικόν
, ΟΙ ΒΑΣΙΛΕΥΣ,
ΕΠΙΜΙίΜ ΤΗΝ ΔΙΚΗΝ
ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΤΟΥ
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΚΑΙ ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΙΊεριεβτράφη είς την θίσιν των έξωτερ. ζητημά,τω»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10 Ίουνίου—- (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό κ. Μιχαλακόπουλος, καθώς διαλαμβάνει τη-
λεγράφημα έξ Αθηνών, επεσκέφθη χθές τόν κ. Βενιζέλον,
μετά τοϋ όποίου και παρέμεινεν είς ιδιαιτέραν συνομιλίαν ε¬
πί άρκετην ώραν. Ή συνομιλία αυτή βεβαιούται δτι περιε-
στράφη επί τής θέσεως των έξοοτερικών ζητημάτων [ΐας.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΟΙ ΣΕΙΣΜΟΙ ΕΝ ΚΟΡΙΝΘΩ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 8 Ίουνί-
&ο.— Ή τύχη, ή όπ&ία ϋπτ^ριξϊ τό¬
σον κακή πρός τήν ΙΙριγκίπισσαν
Έλένην τής Ρουμανίας. «φεΰρβ σή¬
μερον μίτ; άκόμη ταπ'ϊίνωσιν δι'
αύτην. Ή πριγνίιπισσα εχρ·επ« νά
λάβη την συγχ,ατάθεσιν τού Βασι¬
λέως Μιχαήλ, τοθ υίοθ της. χρίν
δθή ά έί δί ϊί
νά έγείργ; ίίτ.τ,ν
τα τού χρώην Δια'ίάχο^ Καρόλοιι
Η βπίίον.ιμαιτίχ τοΰ μικροϋ μον-
«λήΊφ'Οτ; Βιά τού Σ^μΐδονλί'θϋ
τής ΆντϊδΜΐλείίς.
Ή ίί·ΛΤ, θά γίνη μ;>στική τήν 21
Ίοονίοο. πρί τού Ανωτάτου Δ'.κα-
στηιρίου. Δέν Οά έπ'.τραχή νομ,ίκή
•/.α! οϋτε ή Ελένη οίίτε
?·ν
χ είναι
μετά την
ό Κάρ
Π έν τε
τής βτυμτ,γορίίς, %ζ
έ'·χο'ον τό 2!7.αίο>μ.α
ει-5ϊτ:ν ν.- —ο Άκ^ρωτικον Λικα-
Οί κάτοικοι διανυχτερεύουν είς τό
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Ίουνίου.— Ένψ τδ έργον τής προσω-
ρινής στεγάσεως των κατοίκων τής Κορίνθου καί της εκκα¬
θαρίσεως τής πόλεως έκ των έρειπίων προχώρει μετά πάσης
έντατικότητος, νέαι σεισμικαί δονήσεις συνεσώρευσαν νεα έ-
ρείπια καί κρατοΰν έν πανικφ τούς πλτ&υσιιούς. οί όποΐοι δια-
νυκτερεύουν καί πάλιν είς τό ΰπαιίρΜ'. Τη τελευταίαι σει-
σμοί εσημείωσαν μεγαλειτέρας καταστροφάς είς τό Λουτρά-
κι, είς τήν Περαγώραν καί είς άλλα γωρία τής Κορίνθου.
' ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΜΕΓΑΑΗ ΠΤΗΣ1Σ ΤΟΝ ΑΕΡΡΠΟΡΩΝ ΜΑΣ
Τόν κ. 'Αδαμίδην ουνοδεύει καί ό άεροπόρος κ.
Παπαράκης.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Ίουνίου.— ί'Ιδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Έξ Αθηνών αγγέλλεται ή χθεσινή άναχώρησις
διά τήν μεγάλην πτήσιν άνά τήν Μεσόγειον των Έλλήνων
άεροπόρων, Άδαμίδου καί ΙΙαπαράκη. Τό άεροπλάνον τοΰ
όποίου έπιβαίνουν είναι είδικής κατασκευής, συστήματος
«Μπρεκέ». Τό Χαλέπιον θά είναι ό πρώτος σταθμός τής
προσγειώσεως. "Εκτακτον ύποδοχήν τούς έτοιμάζει ή Έλ-
ληνική παροικία της Άλεξανδρείας.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ο: ίύο
ν·ά
στήριον.
λέ
Ή
τής
ήρ η; ζ^
Ελένης 6ασίζεται δΐς τήν έςίις
κατηγορίαν:
«Ό σύζυγός μοο μέ βγκατέλεΐ'Χε.
Ζή εις το εξωτερικόν, δττου ή οΊα-
γωγή τοο δημοσία είναι τελείως ά-
ί ή ά
μ
πρός τήν <τΛζ·/Υτκτ,ν ά- ρ. Ό Κάρολος 2ύν»τα: νά στίίλγ; έδ^ ά^ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΖΟΜΕΝΟΝ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ ΤΟΥ ΑΧΜΕΤ ΖΟΓΚΟΥ Νέαι περιττλοκαί Ιταλίας και Χερβίας ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Ό έν Βελιγραδίω άνταποκριτής των «Τάϊμς» τη- Ϋ | λεγραφεϊ, δτι καθ' ήν στιγμήν ή Σερβία απεφάσισε νά διευ- ' θετήσ|] την έπικρατοϋσαν εκκρε[ΐότητα έκ τής μή κυρώσεως των συμβάσεων τού Νεττοΰνο, έλκύει ζωηροτέραν τίιν προ¬ σοχήν της ή σχεδιαζομένη υπό τοΰ Αχμέτ Ζογκοΰ άνακήρυ- ξίς τού ώς βασιλέως τής Άλβανίας. Ή Σερβική Κυβέρντ)- σις έπέτυχεν δπως θέση το Άλβανικόν ζήτημα εις τήν Ημε¬ ρησίαν Διάταξιν τής συσκέψεως τής Μικράς Συνεννοήσεως καί έννοεί νά ζητήση φιλικάς διασαφίσεις παρά τής Ιταλί¬ ας, πρό τής κυροόσεως των συμβάσεων τοΰ Νεττούνο. μ ηγημ^ άλλ' ή Κυβέρνησις δεν 6ά τοΰ επι¬ τρέψη νά έ-2νέ'λτ)η ϊ.ϊς τήν χώρ^χν. ϊ:ά νά μαρτυρήση βΐς τήν 8ί·/.ην. στηραν εφαρμογήν τοΰ περί ά—.λά άροο- φρμγή ρ θή έα πό έφ σεως των ανε-ιθαμήτων ν.αί των θόρυβον των μηχανών τού άερ λαθραίων, νομου. πλάνου, επί τόσας ώρας. ^ Ό «Έ- θνικός Κηρύξη πωλεϊται είς τήν Οθ8Γηορο1ϊΙθ.η Νβν»'8 81&ηα, Ο απ<1 Α1ί&Γ(1 813. ΟΛΩ $42,271.66 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩΊ'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $773.31 ^ΆΎ^.Τ.Ιχ0^-Άνλ^Κσα^ντα τΡείζ|Υενων μας διέρχονται τό στάδιον μυρίων δυσκολιών. Ή περίπου χιλιάδες δαλλάρια μέ κατεύθυνσιν νά φθάσωμεν πο- λύ γρήγορα είς την πεντηκοστήν χιλιάδα. Αφίνομεν εις τόν καθένα νά φιλοσοφήσυ τί σημαίνει ό θρίαμβος αϋτός δτι έντός τόσον μικροϋ χρονικοϋ διαστήματος συνεκεντρίόθη αύ- ™ ™ τ^άσ?ισν π™όν Και πρέπει νά ληφθχί άκόμη ύπ' δ ήμ Και πρέπει νά Κ άκόμη ύπ' δ- ί συλλογή τόσων μεγάλον ποσών υπό τοΰ τύπου, (ΐαρτυρεϊ άκόμη τήν μεγάλην εθνικήν αποστολήν των Έλληνικών,εφη¬ μερίδων, αί οποίαι παραμένουν ώς οί ζωτικώτεροι όργανι- καί τα μέσα δι' ών έμπνέονται καί συγκρατοΰν άναλ- τας ΟΛΐγωτκοον .γνιυοχας ιις ιυ ι , , „ , , ^ - τ>- " α' > " ' " ' ■ ^ / ν ' ν ν
τής τόλμης των. | Άρχιπέλαγος τής Σπιτζμπέργης. Ι Ψιν ακομηοτι η υπέρ των Κορινϋιων εκστρατεία εχει κατα-! λοιωτον την πίστιν και την όλην παράδοσιν αί πεντακόσιαι
την 2αν σε/ίδα) Οί χαρται δεικνι'-ουν πολλάς νη- Ι τμηθή εις επτα μετωπα, καί δτι αί έν γένει εργασίαι των όμο-1 χιλιάδες των άποδήμων τέκνων τής Ελλάδος.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΤΠΕΡΊΉΣ_ΜΟΜΑΡΧΙΑΣ
Τ ό Κοινοβούλιον διελύ¬
θη άφ' ού' απεφάσισε την
μεταβολήν τοΰ Συντάγ-
ματος.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 9 ΊοΛΐ'ου.—
Ή Άλδανική Βουλή άχεφάσιςΐε νά
μεταίάλη τό Σύνταγμα, ν,αί τουτο
Θεωρεϊται ώς όφβιλόχβνον είς τάς
ενεργείας τοϋ Αχμέτ Ζογοϋ βέη.
χροέϊρου τής Άλβανίας, όπως έγ-
μέ τον
ήη την μοναρχίαν
εαυτόν τού ώς δασιλέα.
Μετά τήν σύνταξιν τού παρόντος
Σϋντάγματος, τώ 1925, υπό τήν
προεδρίαν τοΰ Αχμέτ Ζογού, λέγί-
ται, δτι ούτος χροτ&ζάθησε νά κ.ερ-
δί·ση την σογκατάθετιν τής Γιουγκο-
σλαι/ίας καί τής Ι-ίαλικής 'διπλω-
ματίας, δπως μετατρέψη τήν Άλ-
δχνίαν εις Μοναρχίαν. Οί Γιονιγκο-
σλαδο; ηρνήθησαν, οί Ιταλοί δαως
σ^εφώνησαν -/.ατ' αρχήν. Αίγο τότε
ό Άχ,χέτ Ζογοϋ ήτο άντυερδιχος
καϊ Ίταλόφιλος.
Είς άντάλλαγμα τής ο*·>γκατατ)ί-
σεως ταύτης ή Ιταλία ηξίωσε με-
ρικάς παραχωρήσεις αί οποίαι χαρ-
εχωρήθησαν είς αυτήν διά τής συν¬
θήκας των Τυράννων, τω 1927. Ή
Γιουγκ.οσλαι»ία έφείλκιισε τήν χροσ-
ονήν τής Μ. Βρετανίας υιλι Γαλ-
λιας είς τουτο, καί έξητ/.ήΌη πίί-
σις, δπως μή γίνη ό Ζογοϋ ίασιλίύς.
Μία δευτέρα σϋνθήν.η των Τ^-
ράννων φιλίας καί διαιτησίας, τφ
1927, φρονεΐται. δτι έθεσε τήν Αλ¬
βανίαν έν τέλει ί>^ό τήν προστασίαν
τής Ιταλίας -/.αί εξησφάλισεν βΐς
τήν Αλβανίαν τήν Ίταλικήν στρα-
τιωτικήν υποστήριξιν έν περιπτώσει
Σερ&ικής άντιστάτεως.
Άπο τότε ό Ά-/μέτ Ζογοϋ εφέ¬
ρετο ώς έργαζόμενος ΐπιττχώς ϊ'.ά
νά γίνη βασιλεύς -/.αί το πάν θεω-
ρίϊτοι σήμε-ρον έτοιμον διά τήν με¬
ταβολήν τοϋ Συντάγματος.
^ΠίΛΟΦΟΡΕΙ έζόχοκ καλλιτεχνικόν τό τεθχος τοΌ (Ληνός ΜαίοΐΓτον
^πευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗιΥΙ^ΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35οτο τευ^ι
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 ΐΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΝΕΑ ΚΟΜΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Έγράψαμεν χύες πνρϊ των λόγων τής διαφωνίας μεταξύ Ελευ¬
θερίου Βενιζέλον και Καφαντάρη, αί οποίαι κατέληξαν είς την παρ-
αίτψιιν τοΰ δεντέρον έκ τής άρχηγίας των Φνλελεν&έρων, και την
ανάληψιν τής άρχηγίας υπό τον πρώτον. Τό γεγονός αντό γεννά ά-
μέσώς τό έράηηΐμα: Ποϊαι ΰά είναι πενίπον αί συνέπειαι τής μετα-
βολής; Ή άμεσος συνεπεία είναι 8τι αί κυρίαι Δημοκρατικαί δυ¬
νάμεις τής χώρας $' άίτοικτήσσνν μεναλΐΐΐέραο' σννοχήν και πει-
&αρχνκότη*ια υπό την ήγεσίαν τον κ. Βενιζέλον. Ή ανγκέντρκοσις
αυτή των Δημοκρατικών δννάμεων καί ή άποκιρνστάλλωαίς των εις
εν και ενιαίον ισχυρόν κόμμα λογιχώς ϋ·ά 'έπρεπε νά προκαλέση και
την ένωσιν των άντιφρονούντων, εΤηε Βασιλόφρονες και Άντι&ενι-
ζελοκοί, είτε ΔημθΜρατνκοΙ και ΆνχιβενιζελικοΙ είναι ούτοι. ΚαΙ
έδώ γεννάται άμέσως τό έρώτηιμα: Ύπάρχει κοινόν £δαφος ενώ¬
σεως των άντιπάλ·ων; Ποίον στάσιν &ά τηρήοονν οί διάφορρν άρχη-
γοι των σημερινον κομμάτων; Ό κ. Καφαντάρης, ώς εδήλωσεν ό
ϊδιας, ϋ·ά σχηματίση Ίδιον Κόμμα, τό ότιοϊον &ά δράογι έντός τοϋ
πλαιοίον των Φ ιλιελεν&έρων Δηιμσκρατικών ιδεών. Άλλ' η σημα-
οία τού Κόμματος αυτόν ϋά έξαρτηϋή άπό την άριΰ'μψικην Ισχύν πού
&' αποκτήση κατά τάς πρθσεχεΐς εκλογάς. Ώς £χονν χά πράγματα,
ό κ. Καφαντάρης δέν ημπορεί νά έλπίζη εΊς δημιουργίαν όπωυδή-
ποτε Ισχυρόν κόμματος. Τό πολϋ-πολυ νά σνγκρχηήσ] μίαν άμάδα.
Ό κ. Μιχαλακόπουλος, ημπορεί νά ονγχροτήου και ανΐός μίαν άμάδα
χωροστήν, άλλά δεν είναι απίθανον καϊ νά προοχωρήση ή μάλλον ν'
άναπροαχωρήση πρός τό Φ ιλΐλεύ&ερον Κόμμα <καλ νά ανγχωνεύση τάς δυνάμεις τού πρός αντό. Ό κ. Παπσναοταοίον μέ την Δημο¬ κρατικήν "Ενωσιν ϋύ συνεχίση την πολιτικην ανϋνπαρξίαν τον, κα<&' ό'λα δέ τα φαινόμενα, θά ονμπράξ]] με τοίς Φιλελενϋέρονς κοινο- $ουλευτι·κώς, ϊσως δέ καϊ έκλογικώς. Ή άβββαέ* θέσις των 'ϋλευθϊροφοόνων "Ισως τό μεγαλειτέρον αΖνιγμα έν τή δλβ νέα πολιτική διαιμορ- φώσει των πραγμόηων είναι ή στάσις και ή τύχη των λεγομένων Έλεν&εροφρόνων με τόν κ. Μεταξάν. ΟΊ Έλενϋ'ερόφρθνες είναι σεδηλωμένοι άντιδενιζελιικοί, δεν είναι ομως όντε ειλικρινώς Δη~ μοκρατικοι οϋτε ειλικρινώς Βασνλικοί. Τό Κάμμα αντό έβάρννεν είς την πολιτικην πλάστιγγα, άπό των τελευταίαν έκλογών μέχρι σήμεραν ώς παράγων Ιοορροπίας μβταξύ των ποικίλων Δημοκρα- τοκών δννώμεχον άφ' ενός καϊ τώνώ Βασΐλοφοόνων τον Λαϊκόν Κόμμιιος άφ' έτερον. Μέ την ανάληψιν δμως τής άρχηγίας υπό χον κ. Βενιζέλου καϊ την έμφάννοιν των Δημοκρατικήν δννάμεων είς μέιωπον σννεκτνκώ'τερον και πολναριϋμότερον, ό ρόλος τοϋ Κόμ¬ ματος των Έλεν&εροφράνων κα&ίσιαται αχρη>ατος. ' Υπάρχει δέ με·-
γίστη Λν&ανότης, εάν κατέλθη ό κ. Μεταξάς είς την έκλσγνκην κονί-
οτραν μόνον ώς άντιβενιζ&λΐ'κός, νά υποστή σοβαρωτάτην μείωσιν
των δυνάμεών των. Μ'ια αλλη πιϋανότης είναι ή σύμπραξις τον με
ϊό Λαϊκόν Κάμμα. Άλλ' είναι ζήτημα αν τό Λαϊκόν Κάμμα #ά <5·ε- χϋή τοιαύτην σύμπραξιν Άνεν ηροσχωρήοεως τού Μεταξά εις τόν Βαοιλίσμον. Προσχώρηοις δέ των Έλενϋ'εροφρόνων είς τόν Βα- σιλισμόν σημαίνει αυτόματον κατάργησιν τον Κόμ/.ιατός των χωρΐς σοβαράν ενίσχυσιν των Βασιλικών τάξεων, διότι πλεΐστοι Άοοι τοϋ Κόμματος των Έλενϋ'εροφρόνων είναι Δημοκραηοκοϊ. Μία άλλη π&σνότης είναι νά σννεργασ&ή ό Μεταξάς με τοί>ς κ. κ. Καφαν-
ιάρην καϊ Μιχαλακόπουλον — μ' άλλα λόγια άν κατέλθη ή οψιε-
ρΓνή Κυβέρνησις είς την κάνιστρον υπό την οιγμαίαν τής «γεφνρσί-
οεως» είς την πε»ρΙπ)τωΌΐν ανιήν, &ά Ό-ηιμιονργηΰ-ή ϊ,να σννθϊετον
Κ6ι*μ<χ Κέντρον, διευθυνόμενον υπό -τριανδρίας. Πάντως ή ΰέοις ιον ν. Μ<εταξά έν τή νέα- καταοτάοει είναι προ&ληματοκή. Δε~ν &ά δυνηθή μόνος τον ν αποκτήση αρκετάς δννάμεις, χατά τάς προσε· χεϊζ εκλογάς, διά νά αποτελέση ούτος την βαονκήν άίηιπολίτ&ιηιν. ΚαΙ είναι πο»λύ δύσκολον νά &πιηνχονν οιονδήποτε σιη'δνασμοί τον ε*ιτρ με τονς Λάΐχοϋς είτε με το·ς Καφανπαρικονς καϊ Μιχαλακο- Ή άδυναμία το4 Ααϊκο^ Κόμματος Έξ &ϊων των άντιχριλελεν&έρων ή άντιβενιζελικών Κ μόνον τό Λαϊκόν Κόμμα εχει σαφή πολιτικην—την επαναφοράν τής Βαοιλείας. Άλλά μέ την ϊνωοιν των Δημοκρατνκών δυνάμεως νπό μίαν άρχηγίαν — την τον^Βενιζέλον — είναι ζψημα άν &ζ ήμ- πορΐίση ό κ. Ί>αλδάρης νά συγκροτήση τόν ση'μερννόν άρν&ιών των
έν τή Βουλή φίλων τού. Εάν μάλΐ'σια, έψαργχοσ&ή τό πλ'ειονσιΐ'ηφι-
ΗΟν σύστηιμα, είναι ζήτημα άν ϋά μείνονν οί μνοοι όπαόοί. Δέν τό
λέγομεν ημείς άπό Δημοκρατικήν ίνιεραισιοδοξίαν, τό λέγουν οί οΐ-
ΐΐΗΗ>ί. Τό μαρτνροϋν καϊ αύτοι οί νοτεριομοί, μειΥ ών οί Βαοιλό-
ψ^ονες ύπ&δέχ&ησαν την εμφάνισιν τον κ. Βενιζέλον επ ϊτής πσλι-
ι>:ής κονόστρας. Αί υβρείς, αί ανκοφαντίαι καϊ ή χυδαώτης μέ τάς
οποίας ήρχισαν τόν προεκ/^ογι-κόν των άγώνα οί Βααιλοφρονοϋντες,
είναι άσφαλής Ενδειξις τής άδυναμίας των. ΑΊ άσΰενεϊς μειονότη-
ιβς, είναι ικαϊ αί προξ'ενονσαι τόν μεγαλειτέρον &όρυ6ον.
Εάν θέλετε εξοχήν δπως τής Πατρίδος, νά κερδίσητε την υγείαν σας,
στείλατε τάς ο'ικογευνείας σας είς την Φάρμαν μας. 'Ενοικιάζομεν δω-
μάτια εΰρύχωρα, εύήλια καί εύάεοα κατάλληλα διά ολόκληρον οικογέ¬
νειαν, περιστοιχισμένα άπό πεϋκα καί ε"λατα. ΕΞΟΧΟΣ ΊΌΠΟΘΕΣΙΑ
επί των δασωδών λόφων τοϋ Νβ\' .ΙβΓ$ογ. ΚΛΙΜΑ ΞΗΡΟΝ, είς Υ-
ΨΟΣ 1500 ΠΟΔΩΝ δνω τής επιφανείας τής θαλάσσης, άνεγνωρισμέ-
νον παρά των Ιατρών ώς τό ΥΓΙΕΣΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΝΕνν ^ΕΚ-
5ΕΥ. "Υδωρ φυσικόν έκ πηγής (τιιηηϊηβ λνβΙβΓ), κατάλληλ.ον διά τό
στομάχι σας. Παοαχωροΰμεν Ιδιαιτέρα οΐκιακά σκεύη καί πάσαν οΐκια-
κήν ευκολίαν ήτοι κουζίναν, έπίσης αίθουσαν διασκέδασις μέ Ρΐβηο
καί Φωνογράφον μέ 'Ελληνικοΰς καί Άμερικανικούς Δίσκους.— 2ιας
προμηθεύομεν δλα τα προϊόντα τής έξοχής, γάλα, αΰγά, βούτυρον, άρ-
νάκια, κοτόπουλα, κλπ. Διά περισσοτέρας πληροφορίας γράψατε:
Λ7Μ. ΜΙΤΟΗΕΙ_
Β. Ρ. Ο. Ν Ο. 1.
Ν. ϋ.
ΜΙΧΑΗΛ ΙΩ. ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΑΘΗΝΩΝ. ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΤΟΥ ΕΘΝΙ-
ΚΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Ό κ. Μιχαήλ Ι. θεοδωρόπουλος{ ΒιατηρεΙ άπό εΐκοσαετιας Γραφείον
έν Νέςι 'Υόρκχι καί έξυΐΐηρετεί τους "Ελληνας τής Άμερικής διά τάς
ύποθέσεις των δι' δλα τα μέρη τή; Ελλάδος, διά τοΰ έν Αθήναις Δι-
κηγορικοθ τού Γραφείον
(ΟΔΟΙ ΔΕΛΗΠΩΡΓΗ ΑΡΙΘ. 11 Α)
Ό χ. Θεοδωρόπουλος είναι βιωρισμένος άπό δεχαπβνταετίας υπό τοθ
Κυβερνήτου καί τής Γερουσίας τής Πολιτείας Νέας "Υόρκης
ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
Συντάσσει ίγκυρα πληρεξούσιοι καί £λλα συμβόλαια ΈλληνιστΙ χατά
τοΰς τελευταίους 'Ελληνικους τύπους καί νόμους διά την 'Ελλάδα, διά
τούς όπουβήποτε έγκατεστημένους όμογενείς.
Άναλαμβάνει βιεξαγωγήν μαρτυρικών άποδείξϊοτν ενώπιον τοθ ενταύ¬
θα 'Ελληνικοΰ Προξενείου καί πάσαν υπηρεσίαν παρ' αύτφ. Μεταφράζει
πιστώς, τελείως καί εγκύρως χαί δίδει επίσημον χΰρος είς μεταφρασεις
καί είς την Αγγλικήν. Γράψατε:
ΜΙΟΗΑΕΙ. ϋ. ΤΗΕΟϋΟΡΟΡθυΐ-Οδ
241
42ΝΟ 8Τ..
ΜΕτΥ ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
Ι υ ΤΗΛΡΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
Ι ψ . __________________________ Χ__________Μ__-—-—,^εε^^ΒΜΜ^ετπ^-ε-εΤ-ε—.^^
Η ΚΟΙΝΟΝΙΑ ΑΠΟΡΡΙΠΤΗ ΤΗΝ
ΟΥΓΓΡΟ· ΡΟΥΜΑΝΙΑΝ ΔΙΑΦΟΡΑΝ
Τό ζήτημα των τσιφλικίων άφορ4 τας δύο Δυνάμεις
καί 6χι την Κοινωνίαν, λέγει τό Συμβουλιον. —
'Άς τό διαικανονίβουν αί δύο Δυνάμεις μοναι των.
ΓΈΝΕΥΗ, Ιούνιον 9.— Τό
ζήτημα τό οποίον άπασχολεΐ επί
πέντε ετη την Κοινωνίαν των Ε¬
θνών καί τό οποίον υπήρξεν ή α'ι-
τία των Ουγγρο — Ρουμανικον
προστριβάόν, τό γνωστόν ώς ζήτη¬
μα των τσιφλικΐων τής Τρανσυλ-
δανίας έρρίφθη ε'ξω άπΐοϊ την Τρά¬
πεζαν των συζητήσεα>ν τοΰ Συμ-
οουλίσυ τής Κοινωνίας χθές. ·
Κατόπιν δύο ώρών μυστικής
συνεδριάσεως, ό είσηγητής επί τής
υποθέσεως, Σέρ ΤΩστεν Τσάμπερ¬
λαιν τής Αγγλίας, υπέβαλε πρό¬
τασιν δμοθύμως γενομένην άποδε-
ν.τήν, δπως άφεθή ή λύσις τοΰ ζη-
τήματος είς τάς ούο ένδιας>ερομέ-
νας χώρας. Τοιουτοτρόπως ή Κοι-
νωνία πλύνει τάς χείρας της καί
άποσύρεται άπό την «κανθώδη
υπόθεσιν.
Τό ψήφισμα τό οποίον ύπέΐβαλεν
δ Σέρ ΤΩστεν λέγει ότι, καίτοι τό
Συμβουλιον λυπείται δτι δέν κα¬
τώρθωσαν ή Ο'υγγαρίσ] καί ή
Ρουμανία νά καταλήξουν είς συμ-
ςρωνίαν επί των ύποδειχθεισών
γραμμών τοϋ Συμδουλίου καί των
έπανειλημμένχαν ύποδείξεων, καί
ένφ έπιθυμοϋν νά άποκλείσουν πά¬
σαν άλλην φιλικήν διευθέτησιν, εί¬
ναι τής γνώμηζ δτι ή διαορορα αύ¬
τη πρέπει πράγματι νά διενθετη-
θή υπό των Ιδίων ένδΐ-αφερομένων
επι τή βάσει των ΰποδείξεο>ν τοϋ
Συμΰουλίου. Παρακινεΐ επί τού¬
τοις όπως αί ένδιαφερόμεναι Κυ-
ΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ
ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΙΚΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
Ο ΧΙΛΛΕΣ ΑΠΟΦΕΥΓΕΙ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΗ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΕΧΘΡΟΥΣ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ.
Ό Μέλλον, ό ]*ϊ«ώτλερ καί ό Χίλλες, οί «
Τρείς», κριατουν τήν έσορροπίαν.
ΚΑΝΣΑΣ ΣΊΤΥ, 8 Ιβονι'βο.—ιΚλάρενς Ε. Μτόχ, έξ Ίλλινοΐς,
Άν καί υπεσχέθη συμπάθειαν και '------- " ' -----.....—~... _*.-—Λ
βοήθειαν πρός τούς άντΐιτάλους τοΰ
Χοΰί&ρ είς τάς προσπαθείας των,
6ερντ|σεις λύσωσι τας διαφοράς βέ
των επι αμοιοαιων παραχωρήσε
ρ|ς
των επι αμοιοαιων παραχωρήσε-
,
•παραχώρησιν
άχορρι-
ών.
Ό κ. Τιτουλέσκου, ύπουργός
των Εξωτερικών τής Ρουμανίας,
ύπέβειξεν άμέσΐος δπως ή Ούγγα-
ρία κάμη τάς άναγκαιούσσ,ς πλη¬
ρωμάς έκ των χρημάτων τα όποΐα
όφείλονταΐ ώς έπ,ανορθώσεις. Του¬
το νά γίνη νπό την διαιτησίαν τοΰ
Σέρ ΤΩστεν Τσάμπερλαιν, ώς είσ-
ηγητοΰ τοΰ Συμβουλίου. *
Ό κάμης Άππονΰη τής Ουγγα¬
ρίας εξέφρασε την αμφιβολίαν τού
ότι ή κυβέρνησις τού θά συγκατε¬
τίθετο είς μίαν τοιαύτην λύσιν.
Έν πάση περιπτώσει τό ζήτημα
Ιν τέλει εξήλθεν άπό τό Συμβού¬
λιον.
Σήμερον άναμένεται ή λήξις
των ίιργασιών τοΰ πεντηκοστοΐ
Συμβουλιον.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΛΑ
ΟΙ ΟΡΟΙΤΠΝ ΣΥΜΒΑΣΕΠΝ
ΤΡΝ ΑΠΟΞΗΡΛΝΤ. ΕΡΓΟΝ
Ή Κυβερνητική
δέν έπηρεάζει τα ϊργα
τής όδδ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΣΥΜΒΟΛ7.ΙΟΓΡ^ΦΟΣ
110 νΥΕδΤ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ¥ν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
Τβΐερηοηβ: Ρβηηίγΐνβηΐβ 8062.
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μάϊον. — Εις
τό υπουργείον τής Συγκοινωνίας
προσήλθον χθές, κατόπιν προσκλή¬
σεως, οί άντιπρόχκοποι των άνα-
δόχων Έταιρειών, των άποξηραν-
τικών έργων, «Φαουντέσιον — Έρ-
γολιπτιν.ής», «Γιοϊν.εν — Μόνξ»
καί «Μποάτ».
Είς τούς έν λόγω άντιττροσώ-
ποι·ς ανεκοινώθησαν αί αντίληψις
τοΰ ύητολ'ργείου, επι των ορων των
καταρτισίτησομένίίη' σιιμδάσεων, α¬
πεφασίσθη δέ όπιως αί όριστικαί
συμβάσεις καταρτισθοΰν κατά τό
σΰστημα τής «σννεταιρικής άντε-
πΐστασίας» όπερ έ'χει προτείνει ό
οΐκος «Φασυντέσιον — Έργολη-
πτική».
Καθ' α ανεκοινώθη, αί ,σιμβά-
σεΐς; θα ύποίδληιθοϋν συντόμως ?ις
τό υπουργείον ίνα παραπεμφθοΰν
είς την Βουλήν πρ/ός κΰρωσιν.
Έκ τοΰ υπουργείον τής Συγκοι¬
νωνίας άφ' έτερον1 διεψεΰσθη ή εί¬
δησις δτι άνεστάλησαν αί εργασί¬
αι επί τοϋ ζητήματο; τής όδοποι-
ΐας, λόγω τής μή ψηφίσεως υπό
τής Βουλής τοΰ νομοσχεδίου διά
τυΰ οποίον τροποποιεΐται ό νόμος
περί όδοποηας. ,
Ή ϊναρξις ύ-ποχρεωτική
Ώς πρός τό ζήτημα τουτο πα¬
ρασχεθή ή έξήγησΐς δτι ή άνάδο-
χος εταιρείαι, άσχέτως τής επιψητ
φίσεως υπό τής Βουλής τοΰ τε-
λενταίου νομοσχεδιον περί τροπο¬
ποιήσεως τοΰ νόμου «περί όδοπο1-
ΐας», είναι ύποχρεωΐμενη μέχρι τοΰ
προσεχούς Ιουλίου νά κάμη έναρ¬
ξιν των εργασιών τί)- διά την εκ¬
τέλεσιν των όδ»ποιητικών ε'ργων,
συμφώνως πρός τόν παλαιόν νό¬
μον περί όδοποιΐας.
Κατά τάς αυτάς πληροφορίας
μας διά τή; συμβάσεως Χάμπρο
έξασφαλίζονται σπουδαΐα ώφελή-
ματα υπέρ τοΰ Δημοσίου.
Ή προκαταβολή τού δα-
νείου.
Διά τοΰ ίσχύοντος νόμου «περί
όδοποιΐας» ή προκαταβολή όρίζε-
ται είς 400 χιλ. λίρας Αγγλίας,
ό τόκος τοϋ δανείου είς 8 0)0. Ω¬
σαύτως όρίζεται ότι ή ύπηρεσί,α
τοΰ δανείου θά άνετίθετο είς την
Διεθνή Οικονομικήν Επιτροπήν.
Τό Δημόσιον ιΤντ° ύποχρεωμένον
άφ' ετέρου νά δεχΐ}ή έν-ός /3 μη-
νών δάνειον προσφερόμενον υπό
τοΰ οϊκου Μακρή μέ δρους τουλά¬
χιστον ΐσονς πρός τούς δρους τού
οανείου σταθεροποιήσεως.
Αντιθέτως διά τής τελευταίας
συμβάσεως Χάμπρο τό ποσόν της
ποοκαταβολής άναΐοιβάζίται είς 1.
000.000 λίρας Αγγλίας, ό δέ τό¬
κος ύποβιβάζεται είς 6 1)2 0)0.
Έπίσης ό οΐκος Χάμπρο εδέχθη
αντί τής έπεμΐδάσεως τής Δ.Ο.Ε.
είς την διαχείρισιν τοΰ δανείου
καί τής επι6αρύνσεως των ΰπεγ-
γύων προσόδων διά την υπηρεσί¬
αν τής προκαταβολής, νά τεθή ώς
εγγύησις τό άχρησιμοποίητον τμή-
■μα των όιμολογιών τού δανείου
1914. Επιπροσθέτως άπαλλάσσε-
ταΐ τό Δημόσιον τής υποχρεώσε¬
ως νά δεχθή τό δάνειον όπερ θά
προσέφερεν ό οΐκος Μακρή μέ δ¬
ρους ϊσους πρός τοΰς τοΰ δανείον
σταθεροποιήσεως, άποκτά" δέ αν¬
τιθέτως την ευχέρειαν νά συνά-
πτη δταν παρίσταται άνάγκη δά¬
νειον προσφερόμενον είτε υπό τοϋ
οίκον Χάμπρο, είτε υπό ετέρου,
μέ συμφερωτέρους δρους. Άφ' ε¬
τέρου συνετμήθη ή προθΐσμία διά
την σύναψιν τοΰ οανείου άπό 18
μήνας είς έ'ν έ'τος.
«ΙΡΗΊΙΣ
ΙίΙΤΛΕΡ
ς ανεχώρησε μίτά της οίκο-
γενίίας τού ί'.ά τό ]£ΟΝΐχς, ΣιΌ,
ΐνα χα.ραν.αθήστ) ώς 'χληρεξούσιος
έϊ ΰ λ
ρή)
είς τό έιθνοσυνέϊριον τοΰ μ
χανικοΰ 7.όνψ-2το? ό πρίτανις τοϋ
Π «νεπιστημίθ'θ Κολόμπια, κ. Μτό-
τλερ. Π ρδ τής αναχωρήσεως τού
προέβη είς σιτο^ϊαίας ίηλώσεις <τχε- τίζομένας μέ τον χροβκλογικον ά¬ Ό κ. Μικ>τλ*ρ είτε μεταξύ
Λλων: «Αί «ίδήαεΐς αί οποίαι μάς
έ'ρχονται έκ Κάνσας Σίτ> δέν είνε
έ^θαρρ^ντικαί. Έξ αυτών έαφαίνί-
ται, ότι πολλΰί Ρεπουμπλικάνοι έν-
διαφέρονται περισσότερον διά τάς
λεπτομερείας τήις ο-τρατηνικής τοΰ
σ^νείρίου, πχρά '3ιά τό άχοτέλετμα
των έ/,λογών. "Αλλοτε έξέφρασα μί¬
αν γνώμην μοο ή όποία είναι, δτι
οί Δημοκρατι/.οί θά έκλέξουν τόν
ΣμίΘ. εάν οί Ρεπουμ,πλ'.ν.ανοί έ·πα-
ναλάβουν και ιτολλαπλασιάσβυν τα
σφάλματα τοΰ παρ'ελθόντος.» Ό -λ.
Μπότλερ —ροδλέχει, δτι εάν ό "λ.
Σμίθ όποϊίΐχθή, θά κερδίση δέκα
εως δώϊεκα πολιτείας αί οποίαι ά-
νή·/.θ'ον είς τό Ρε,ποϋϋ.χλινι,ανιν.ον
ν.όμμα, συνήθως, είναι αντίθετον 2-
μως ν.ατά παντός -ρογράμμ.ατος ή
όποψηφίου, συμφωνοΰντος μέ τάς
άπόψε'.ς τοΰ άντιποτιζ,οΰ έ
φβέντας υπό τής Ρεπο·ϋμ.πλ!ν.ανικής
Έθνιν.ής 'Επΐτροπής, ν.ατόπιν πιέ-
σεως έκ μέρους των δυνάμ,εων Χοΰ-
βερ, ό Τσάρλς Δ. Χίλλες, ό άντι-
πρόε-ϊρος /-αί ό έκ Νέας Υόρκης
άντιπράτωπος τής έπιτροπ·ής, ανήγ¬
γειλε, σημερον, δτι οΐίτε αύτός, ουτε
ή έκ, Ν. Υόρκης σσνάϊελφός τού.
Κ α Ττάρλς Σάαπιν, ήισαν είς θέσιν
νά ένωθοΰν μέ τόν κατά τοΰ Χο56ϊ5
συνασπιτμόν ή μέ κτνένα άλλο χα-
ρόμοιον ν.ίνημα.
«Είμ-Οα χαί οί 3ύο ύχέρ τοΰ Κοΰ-
λ'.τζ καί έ'χομεν υποσχεθή νά άφιε-
ρώσωμεν ολοκλήρους τάς προσπα¬
θείας μας υπέρ τής όνομασίας τοΰ
Προέ&ρου», ειπε κατ' θυσίαν ό ν.·
Χίλλες πρός ενα μικρόν όμιλον άρ-
χηγών, μεταξίι των άΐτοίων ευρίσκετο
άρχηγός των υποστήρΐ'/.τών τοϋ πρώ
ψ Κοδερνήτου Φράνκ Ο. Λόοοντεν,
είς μίαν «5ι·αιτέρ«ν σϋνϊιάσκεψιν,
σήμ-ερον την π.ρωΐαν. Μεταξύ^ των
παρε'υρισν.θ(Αένων ήσαν άργηγοι ερ-
γ»ζόμενοι υπέρ τής όνομασίας -τού
Κοΰλιτ; καί άκόμη καί μβρικοι
ό πρώην -ολιτειακός Γεροιχτιαστης,'μάία.
; καί άκόμη καί μβρικοι ο-
πα3οί τοΰ κ. Χοΰδερ. ,
Ό κ. Χίλλες ίια τής δηλωσεως
τού διατηρεί ά/βραίαν την ελευθε¬
ρίαν τής ενεργείας έν τή συνελεύσει,
καί έθεσεν εαυτόν είς -θέσιν άπό_ τής
οποίας δύναται νά συνεργασθή μ«
τόν "Αντριου Μέλλον, τ&ν νποορΐν*
των Οΐκονομικών καί μέ τόν Γουιλ-
λιαμ Μ· Μ-πότλερ, πρόεδρον τής
Ρε·πο·ομπλικανΐ7.ής έθν./.ής έπιτρο-
πής. Ό Μέλλ&ν, ό Μχότλερ καί ο
Χίλλες θ'ά άποτελ&σο'ον ενα σύν·5ε-
σμον, των «Μεγάλον Τριών», όστις,
πιθανόν, νά -/.αταιστή άναγνύαϊος, διά
νά -Αρατήση την ίσορροπίαν είς την
συνέλευσιν, ίταν αίτη άρχίστι^τάς
έ-ργα·σίιας της, την προσέχη έ'δϊο-
—ΑΙ Άθήνβι τού 1928. 600,000 κ&
τοικιοι είς χώρον σάν τοΰ Παιριχηοΰ.
Διά νά πβ'ρ<1<Τ6τε τιτν ό&ον Π α*νεΐπιΐ(ττηΓ μίοι». Π,λήιμιμυιρ·α αντοκΐΛ·ήιτ«Λ". Τα Λρο- άστεια. Τοΰ "ΑγγλΛυ συγγιρα'φέως Μίλλειρ. —Κ«ιλλυνττιρια τα όποΐα ήνθιοα-ν άπο 4,000 ?τη. ΟΙ 6οκη.λιικοΐ τάφοι τής Άρααίας Βα'&υ(λώ%»ος άποκαλύ- πτουν τώρ« δττ, τό κατοάοωμα τώ<ν μαλλιών χρο"θλοιγεϊ-ται. ιάτΐιό τ»ϋ 2500 λ. Χ., καί, δτι αρχικώς έστόίλιζε τούς άνδρας καί οχι τάς γυναίκας. —"Οπου "επί τέλονς άιποικ.τώμ)εν Έλ- ληΓν·υκ·ί>ν-,μΛαίλλέ·τ«Μ Ή έξέλλξις τού
ΈλληνΐΜθΰ Μπαλλέιου. Κοομογονίια,
ΆρΛ»τά·ντο>φ καί Οίκονόμου. Χρ'εΐ/άζιε-
τοχ δμως καί σχολή. "Ε^'α·ς ά'διάλλα-
κτος χοοογΌΟιφος ό κ. ΟΙκονιόιμου.
—^Γτ>ναί;κ.ες κ αί &νδρ€ς, πλούσιοι βοαί
Λτωχοί, πρέπε» λ·ά εΐ-ναι ϊσοι άπένομναι
τοϋ νόμου. Ή -τακτυκή ιεΙκο«ογρ|αψη>·
μέ%·η διδαν.τιυκή πιρΐιγματείαι τοΰ «Κυ-
ά
0 ΠΡΙΜΟ ΝΤΕ ΡΙΒΕΡΑ
ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΜΝΗΣΤΗΝ ΤΟΥ
Ή ύίτερτεβσαρακοντουτις άρρα6(ωνιαβτικια
ν«αμ« πεισματικά.
τοο ϊ-
ΜΑΔΡΙΊΉ, Ιούνιον 9.—
Αίσθησιν προνκάλεσεν είς τόν
Ίσπανικόν λαιόν ή ανακοίνωσις δ¬
τι ό στρατηγός Πρίμο Ντέ Ρΐ'δέ-
ρα διέ'λυσεν οριστικώς τόν άρρα-
βώνά τού μ έ την Σενιορίτα Κα-
στελιάνος, άφοΰ επί μήνας ολο¬
κλήρους εγίνοντο αί προετοιμασί¬
αι διά τόν γάμον τού.
Πολλαί κυκλοφορούν διαδόσεις
σχετικώς πρός τα αΐτια τής απο¬
φάσεως ταύτης τοΰ πρωθυπουρ¬
γόν, ή έντονωτέρα όμως όλων δι-
καιολογία φέρεται ή μετάβασις
τής Σενορίτας εις τό Χρηματιστή¬
ριον μέ δΰο ά'νδρας καί έ<κεΐ έκερ- δοσκόπρι επί τή βάσει των έμπί- στιων πληροφοριών τάς οποίας έ- λαμβανεν άπό τόν άρραίβωνιαστι- κόν της. Ή Σενορίτα είναι 47 έτών κα άπό ιμίαν άπό τάς μεγαλειτέρας οι¬ κογενείας τής Ίσπανίας. Ό πρω- θυπουργός έθεώιρησε την .διαγω- γήν της ώς μή συμβιβαζομένην ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ' 1893 ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΤΘΤΝΤΗΣ: ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣΚΟΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΑΡΑΧΜΑΙ 1.600.000.000 ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΔΡ.117.000.000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ! ΑΘΗΝΑΙ ΑΘΗΝΑΙ (Παγ»ναη) ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ (Κρήτης) ΑΓΡΙΝΙΟΝ ΑΙΓΙΟΝ ΑΛΕΕΑΝΑΡΟΥΠΟ- ΑΛΙΒΕΡΙΟΝ (ΑΙΣ ΑΜΑΛΙΑΣ ΑΜΦΙΣΣΑ ΑΡΓΟΣ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΝ ΑΡΤΑ ΑΣΤΑΚΟΣ ΒΕΡΡΟΙΑ ΒΟΛΟΣ ΒΥΤΙΝΑ ΓΑΡΓΑΛΙΑΝΟΙ ΓΡΕΒΕΝΑ ΓΥΘΕΙΟΝ ΛΑΔΙΟΝ ΔΕΡΒΕΝΙΟΝ ΔΗΜΗΤΣΑΝΑ ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΝ ΔΡΑΜΑ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΗΡ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΘΗΒΛΙ ΙΘΑΚΗ ΙΣΤΊΑΙΑ ( ΙΩΑΝΝΙΝΑ ΚΑΒΑΛΛΑ ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ ΚΑΛΛΜΑΙ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ ΚΑΡΠΕΝΗΣΙΟΝ ΚΑΡΥΣΤΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΚΑΣΤΡΙ (Κυνο«οΙος) ΚΑΣΤΡΟΝ (Λήμνου) ΚΕΡΚΥΡΑ ΚΙΑΤΟΝ ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΜΟΤΙΝΗ ΚΟΡΙΝΘΟΣ ΚΥΜΗ ΚΥΠΑΡΙΧΣΙΑ ΛΑΜΙΑ ΑΑΡΙΣΣΑ ΛΕΒΑΔΕΙΑ ΛΕΥΚΑΣ ΛΕΟΝΙΛΙΟΝ ΛΙΜΝΗ (Εύβοίας) ΜΑΖΕΙΚΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΟΛΙΣ ΗΕΣΟΛΟΓΓΙΟΝ ΜΟΛΑΟΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ ΝΕΜΚΑ ΝΙΓΡΙΤΑ 8ΑΝΘΗ ΗΥΛΟΚΑΧΤΡΟΝ ΠΑΤΡΑΙ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ ΠΟΤΑΜρΣ (Κΐ'θήρθ)ν) Π ΡΕΒΕΖΑ ΠΥΛΟΣ Π ΥΡΓΟΣ ΡΕΘΥΜΝΟΣ ΣΑΜΟΣ (Βα«ν) ΣΕΡΡΑΙ ΣΟΡΟΒΙΤΣ ΣΟΥΦΛΙΟΝ ΣΠΑΡΤΗ ΣΥΡΟΣ ΤΡΙΚΚΑΛΑ ΤΡΙ ΠΟΛΙΣ ΤΣΟΤΥΛΙΟΝ ΥΔΡΑ ΦΛΩΡΙΝΑ ΧΑΛΚΙΣ ΧΑΝΙΑ ΧΙΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗι ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 205 ·ν7. 3ίτά 5<. ΟοΓροπΐΙοη) 19 Κη ΕΝ ΑΓΓΛΙΑι λονδινον Η 5(. ΕΝ ΑΙΓΥΠΤη» ΑΛΕΒΑΝΔΡΕΙΑ ΚΑΙΡΟΝ ΠΟΡΤ ΣΑ·Ι·Α ΕΝ ΚΥΠΡΩ: ΛΕΜΕΣΣΟΣ ΛΕΥΚΟΣΙΑ ΟΡΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ Έν 5ψει, τίτοι είς πρώτην ζήτησιν Μέ Ι&ήμερον προειδοποίησιν Επί προθεσμία 6 μηνών > » 1 έτους
> » 2 έτοχν
> > 4 έτών
> > 5 έτόΥν
> > 10 έτών
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΞΕΝΟΝ ΝΟΜΙΣΜΑ
Έν δψη, ήτοι είς πρώτην ζήτησιν.....................
'ΕπΙ ποοθεσμία 6 μηνών...............................
> > 1 ?τους ...............................
> » 2 έτών ...............................
> > 4 έτών ...............................
» » δ έτών ......_.........................
Λίραι
Αγγλίας
%
4'/? %
Φράγκα
ΓαλλΐΜά
Έν δψει, ήτοι είς πρώτην ζήτη<αν ........ 2 % Επί ποοθεσμία 6 μηνών ................ 2'/2 % > > 1 Ιτους ................ 4 !4 %
> > 2 έτών ................ <Υι% > > 4 έτών ................ 5 %
> > 5 έτών ................
Ιταλικαι
Λιρέτται
8!/2%
4 %
Αί καταθέσεις είναι έλευθεραι φόρον, τό δέ χαρτόσημον των
όμολογιών είς βάρος τής Τραπέζης.
πρός τα αύστηρά ήθη των Ίσπα-
νίδων, ωστε νά έξέρχεται μέ άΐλ-
λους άνδρας καί νά κερδοσκοπΐ)
είς καιρ'ΟΛ' κατά τόν οποίον τό
πλέον ενδιαφέρον δι' αυτήν ζή¬
τημα έ'πρεπε νά είναι ή προετοι-
μασία τοΰ γάμου της.
Ιδιαιτέραν έπροξένησεν αίσθη¬
σιν ή διαδοθεϊσα είδησις ότι ή Σε¬
νορίτα Καιστελιάνος εξέλεξε την
ημέραν τής ασθενείας τοΰ πρωθυ-
πουργοΰ όπως επισκεφθή τοΰς
Παρισίονς.
Χ^έ ό Πρίμο ντέ Ριβέρα έπα-
ά εί
ς ρμ ρ
νέλαβε τάς; εργασίας τοϋ κράτους
κατόπιν τής άναρρώσεώς τού, εξ¬
έδωκε δέ έντονον ανακοινωθέν, διά
τοϋ όποίου ~τηίΐ((ΒερτΓ -τας πρρί
άποχπ>ρήσεώς τού έκ τής Ινεργοϋ
ύπι>ρεσίας ρίδησεις, δηλών ότι
προτίθεται νά μείνη επί κεφαλής
τής κυβερνήσεως έπ' άόοιστον.
ΜΑΔΡΙΤΗ, Ιούνιον 9.— (Ή.
Τ.).—Άναγγέλλων την διάλυσιν
τοΰ άρραβωνό; τού μέ την Σενο-
ρίταν Μερσεντές Καστελιάνος, ό
στρατηγό; Πρίμο Νέ Ριβέρα εξ¬
έδωκεν ανακοινωθέν, χ-θρς, λέγων
δι ή Σενορίτα Καστελιάνος εθεά¬
θη είς τό Χρηματιστήριον τη συν-
θδεία τού κόμητος Τσιμέρα καί
τοΰ δουκός τής Άλμοντό!5αλε. Ή
ανακοίνωσις προσέθετεν ότι ό δι¬
κτάτωρ ευρήκε την δ'αγωγήν ταύ¬
την τής μνηστή^ τού «ακατανόη¬
τον».
Ή Σενορίτα Καστελιάνος δέν
προέβη μέχρι τούδε εις ουδεμίαν
δήλωσιν.
ΙΜΜπ|ΓΜΕΒΡΙ--««ί^
ο κυριακατικο:
—Τό ναυάγιον τοΰ «Ιωάννου Φα-
φαλιοΰ». "ΕΛ·α ΐτλοίον ■κ.αταπιοιντίζετατ
έντό; ενός καί ήΊμΛ<τεος λεΛ»τοΰ. Δώ- δΐκα θύματα τοϋ ύγοοΰ θα-νάτου. "Ο¬ λαι <ώ λεπτομέρειαι τής τραγψδίας. —Ή σελίς άπό την ε-νθιιμη ζωή της έ6δοιμάιδος. Προσοχή. Νιερό, Ή ά- γελά'δα τού. Ό μΰθός ιμ«ς. Τεμιπιελιά, στίιχοι τοϋ Σαι·ρή. —Ό καπετάν Χατζηχ τριλιά στό <Λ«οτάοι, απο τα ά- ρΦστουργήιματα τής Γαλλω τεχνίας. " " —Ή έλευββρία τής σ*^ , φΐλος Καίτης καί Κωνοτοντΐ^'-1 ΟΑκίτνόμοτν, Άντ>«η»τ<ι χηθ^; πάθη. ^^« "1 —'Βδΐκαο·ε, τα>ο<ε μόνος τον εαυτόν τον. ρός Στέιτιμιαν άηοΛειρατ^ νι τή>ν μνηοτήν τού καί χήγ ^
ώς νεκρόν δταν έίοείντι χο^
πόιθυμος.
—Ημέραι ανοίξεως είς την ![,.
νην. "Βνας παράδεισος
είς τα γαίΛνά κύμβτα τού Αί·™
—Είς άπαίσιοΐ μητρΓΛτάνο;,
κτόνος, άΐ&ειλφοοίτάνΌς. Δ««ι^
νέ»ς «Ις τήν Πολιηείαιν Κομ«κ
γεί δτι έφόνεαΧτε τόν ποτέοο, ■
τέίο<χ και πέντε ά'5ελφοΰς «ιΐ ^ τού, καί δτι άφοΰ έσώρϊιχκ ^ ματά των τό ϊν ΐ«ί τοΰ δί,^ι ΐτΰρ καί τα έκαυοεν. " " χαί ένεργοΰν ποος ά ληθείας. "Αλλα πανόμοια —Ό «Παπποΰς»τοιϋ Έ,., άτροι·. 'Ε>νιεντ>ντα χρόνια νΜ.νΛή!ι
ής. Διαποέπει είς γννοι,ι«ίο»;
"Ενοος άσ.τονδος φ·"ί.ος. Ό ^
—Ή ονχά τοϋ θανάτοΐ). Ά-,
αΐσθηματΐ'κά διηγήματβ τοβ .
περζέ.
—ιΓράμματα χαί Τέχναι Τγλυ
ξένων ποι·ηΓΓό>ν. Ή
τοΰ Κιροινίττάλλη. Άνώοίχ—ι
φέ*ων «λπ.
—Π«ρώδοξα
Άπό τα μυοτηρια της φύθΜχ
Κτλ., *τλ^ κτλ., κτλ., κι).
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίίος.)
Καί ίσως είς τινάς περιπτώσεις
παίζει ρόλον καί ή ματαιοδοξία
των, άλλ' ό κανών αύτός ημπορεί
νά εφαρμοσθή άξιόλογα καί είς
ττολλοΰς έκ των άνδρών, επί τοΰ
Ιδιον πεδίου της δράσεώς. Τό «-
λη-θές είναι ότι ή γυναΐκα παύει
ύσι^μέραι νά είναι ό γνωστός έν
τή κοινο>νία τύπος—ή φνλαξ τον
οΐκου, ή θηλάστρια, ή Ντουλσινέα,
ή δέσποινα τοΰ Πύργον, 4 Νε-
ράϊδια, ή χρυσοΰφαντος καί μετα-
ξόπλεχτη. 'Η γυναΐκα όσημέραι χει
ραφετείται καί έξομοιοϋται πρός
τόν ά'νδρα. Είναι πολΰ φνσικΐόν ν'
«ρχίζΐΓ-λέγοιμεν ά ρ χ ί ζ ε ι¬
να σκέπτεται δπο>; ό άνδρας καί
νά δρα δπως αύτός.
ΑΙ ΘΥΓΑΤΕΡΕΣ
ΤΡΙΏΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΝ
ΚΑΙ έπειδή πάλιν ό λόγος
περί τής δράσεώς τής γυ¬
ναικός επί τής κοινης κονί-
στρας τής ζωης—κοί δχι μόνον
επί τής οΐκιακής κονίστρας—ανα¬
φέρομεν έιδώ ενα αξιοσημείωτον
φαινόμενον γυναικείας πολιτικής
δράσεω-ς έν Άγγλίια. Ή κόρη τοΰ
νυν πρωυ»πονργοΰ τοΰ Μεγάλης
Βρετανίας, κ. ΜπάλντοχΗν, καί
αί θυγατέρες δύο πρώην
πουργών—ή τοϋ Λόϋο Τ
καί ή τον Μακντώνσλο— ·._
θον κατ' αύτάς πολεμοχαρΕΪ
τρόπφ, είς την πολιτιχήν κ
στραν. Ή καθεμία ύπερασπίζίΐιΐ
πολιτικήν σημαίαν τοΰ :
της. "Αλλοτε, καί ούχι πρό ι
οί πολιτικοί άνδρες άπκτέλονΗ
τυπα μιμήσεως μόνον διά τοίι;1
ούς των. Σήμερον, δπως φαίνβ
αί υΗΓγατέρες έόπιδεικνύουν μεγ*
τερον καί τοϋ των υίών ζήλονΐ
τη προαγωγή των πολιτικών ΐ|
φερόντων τοϋ μπαμπά. Καίϋιΐ
βργήστ) κα-ίτόλου ή ήμερα, δί|
μπαμπαδες θά παΰσονν |
τες περί τής «σνζυγικης
στάσεως των θνγατέρων των>{
θ' άρχίσονν μεριιμνώντε;
περί τής Ι,ταγγελματικης τονιΙ
καταστάσεως, άφήνοντες τήν»|
την μέρΐ4ΐναν είς αύτάς τβ;)
Αύ'τή περίπου είναι ή ά ο
ζ ο ν σ α νά διαμορφοΰΐαι
γυναικεί·α κατάστασις καί
γοΤΓγορο/τεοα την άντιληφίοίιΙ
έκ των άνδρων δυσφοςοΰη{;,|
σον τό καλλίτερον γιά την ί
αν των.
ΡΑ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΒ»
τοϋ άντιπροσώΛου μος_ *■ ί·(|
λουδη, 335 ΗαΐηΙΙΙοη 5ί-, ί
ται δεκταί εγγραφαί οννδρι
καταχωρήσεις άγγελιδν.
Ο ΚλΡΟλΟΕ ΘΑ ΚΑΤΑ1ΑΕ1ΣΗ
ΤΗΝ ΔΙΚΗΝ ΔΙΑΖΥΠΟΥ
Ηρνήθη να. υπογράψη μί¬
αν συμφωνίαν διαζυγίου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Ίοονκ*. (Έ-
ταιρϊ/οϋ Τύπ·ου)— Ό Π ρίγκιψ
Κκιρολος, δΐτις ίχ%7& τα 3ΐ7.»·.ώμια-
τά το^ επί τού Ρουμ,ανιτ'θϋ θρόντχ»,
; ί'.ά την εναντίον τού αίτη-
-ίδυ τής συζύγου το^1 Πρ'.γ-
Έλένης, αγγέλλει τηλε-
β1/. Βρ«*ξε.λλών πρός τό
«Νταίηλυ Μαίηλ».
'Ό Π ρΐγκιψ Κάρολος ν»ατέστησε
γνωστόν ότι κάΦε άλλο παιρά πρό-
θ'ομος ήτο όπως έ·χιτριέψΐ(} τήν διά¬
λυσιν των συζυγικών τού ξ^σμών.
Προ μιάς έδϊομάοος ηρνήθη νοΐττ,-
γορηιμ.ατ:ν.ώς νά ύπογράψττ; (λίαν συμ¬
φωνίαν. τ·ρν όίτηίιιτν τλ/ι παρουσίασεν
σιν
συνεφώνει είς την ζνΛοαιν ζγ
το5το θά βξ&ϊ^ί'ίτο όπωσιΒήιτοτβ, χαί
9ά ήτο άνίκχνος ούτος νά ϊ—ερ·α-
σχίτη έαντόν. διότι οΐοσ|3ιγποτιε Ρου·
μ.άνος ϊιΐτΐ'ηγόρος, ϊβχόμεινος νά τομ
·!>—ιρίσιτίση είς τα δικια'στήιρια, Οά
ήτο έ'νοχος έγκλήιμχτος ν.α'θοσιώσε-
ως κϊτά τής έαΊΐλικής οϊκογβνβίας
ώθ δ ' δλ
ής
Έϊηλώθη δτι χχρ' δλα ταύτα, ό
Κάρολος -ροσειτ'ά'θηοβ νά άνα'θέΐτη
τήν ΰχόθεσίν τού είς Ρο^άνον δι¬
κηγόρον, άλλ' ά—έτυ-χε, διότι αί επι¬
στολαί καί τα τηλβγραφήιμΐίτά τ&
/ατεσχέιθτσαν υπο των Ρουμανία
άρχών.
ΝΕΑΙ ΑΝΤΙΙΤΑΛΙΚΑΙ ΔΙΑΔΗΑϋΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΕΡΒΙΑΝ
ΡΩΜΗ, 9 Ίουνίοΐί.—Νέαι άντι-
Ιταλικαι ϊιαϊηλώσιις έ'λαδον χώ¬
ραν είς τα Σκόχια καί είς τήν Στρώ
μνιτσαν τής Σε-ρδίας. 'Η άτπ/νομία
έ·—ενέδη ν.αί έσκόριιισε τους διαϊη-
λωτάς.
ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ
«494
Τηλέφ. τΌγΛ
>4»Τ
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
1ΟΟ ΡΑΡΚ
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΤΡΑί
Λειτουργούσαι κ,ατδι τοί>ς
χον τής Οολιτ«ί«ς
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑ! ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΉΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ ,
Άνοίγίΐ ΤΡΒΧΟΥΜΕΝΟΥΧ ΑΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΧ--Ο.ε«Εΐη| Α"**11
—καί πληρώνει τόχον δ% διά τα υπόλοιπα. '
Δέχ-αι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δοαχμάς καί Δολλάρι· «πΐ *"*«"
4% ετησίως—δρβεΐβΐ ΙηΙβΓβΐΙ ΑοοοαηΙι—·ίς «β»1^
'Εκδίίει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν.
νονται Αμέσως ά^6 τούς έν Ελλάδι αντιπρόσωπον; μ
ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν.
νονται Αμέσως ά^6 τούς έν Ελλάδι αντιπρόσωπον;
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. χ»ν*ί
ε
μα{,
«αί
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ
προμήθειαν () βλλην επιβάρυνσιν.
'Εκβίβει ΕΠΙΤΑΓΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓΌΡΑΪ εΐζ Δολλοβ*
προμήθειαν, έξοφλητέας είς 8λα τα μέρη τοϋ κόσμον.
Άνοίγβι ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβτϋΙβ—παρ' ΆμερικανοιαΙς
Τραπέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτίβν έηΐ «μ
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριι1>1ΐο ϋ!ΙΗ1:1β8 Βοπάϊ—*«
Μήματα ασφαλώς είς άκίνητα ίπΐ πρώτη τ δευτέρο
Γ8ΐ ογ δεοοητΐ ΜθΓΐββσβ— διά λογαριασμόν «λβν»· ■ -^
'Βνοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίβΐν Βοχβ»-άντί■ *»£ Λ
Τ.60 10.00, 16.00 χαΐ ΪΟ.ΟΟ ετησίως, μί -Α*' "~Αΐβν
σφάλειαν.
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ*·
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΓΤ"
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ
ΚΑΛΛΑΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΧ
____δΐβΐβ _
100 ΡΑΒΚ Βθνν. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΝΕΑ ΚΟΜΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
Έγράψαμεν χύες πνρϊ των λόγων τής διαφωνίας μεταξύ Ελευ¬
θερίου Βενιζέλον και Καφαντάρη, αί οποίαι κατέληξαν είς την παρ-
αίτψιιν τοΰ δεντέρον έκ τής άρχηγίας των Φνλελεν&έρων, και την
ανάληψιν τής άρχηγίας υπό τον πρώτον. Τό γεγονός αντό γεννά ά-
μέσώς τό έράηηΐμα: Ποϊαι ΰά είναι πενίπον αί συνέπειαι τής μετα-
βολής; Ή άμεσος συνεπεία είναι 8τι αί κυρίαι Δημοκρατικαί δυ¬
νάμεις τής χώρας $' άίτοικτήσσνν μεναλΐΐΐέραο' σννοχήν και πει-
&αρχνκότη*ια υπό την ήγεσίαν τον κ. Βενιζέλον. Ή ανγκέντρκοσις
αυτή των Δημοκρατικών δννάμεων καί ή άποκιρνστάλλωαίς των εις
εν και ενιαίον ισχυρόν κόμμα λογιχώς ϋ·ά 'έπρεπε νά προκαλέση και
την ένωσιν των άντιφρονούντων, εΤηε Βασιλόφρονες και Άντι&ενι-
ζελοκοί, είτε ΔημθΜρατνκοΙ και ΆνχιβενιζελικοΙ είναι ούτοι. ΚαΙ
έδώ γεννάται άμέσως τό έρώτηιμα: Ύπάρχει κοινόν £δαφος ενώ¬
σεως των άντιπάλ·ων; Ποίον στάσιν &ά τηρήοονν οί διάφορρν άρχη-
γοι των σημερινον κομμάτων; Ό κ. Καφαντάρης, ώς εδήλωσεν ό
ϊδιας, ϋ·ά σχηματίση Ίδιον Κόμμα, τό ότιοϊον &ά δράογι έντός τοϋ
πλαιοίον των Φ ιλιελεν&έρων Δηιμσκρατικών ιδεών. Άλλ' η σημα-
οία τού Κόμματος αυτόν ϋά έξαρτηϋή άπό την άριΰ'μψικην Ισχύν πού
&' αποκτήση κατά τάς πρθσεχεΐς εκλογάς. Ώς £χονν χά πράγματα,
ό κ. Καφαντάρης δέν ημπορεί νά έλπίζη εΊς δημιουργίαν όπωυδή-
ποτε Ισχυρόν κόμματος. Τό πολϋ-πολυ νά σνγκρχηήσ] μίαν άμάδα.
Ό κ. Μιχαλακόπουλος, ημπορεί νά ονγχροτήου και ανΐός μίαν άμάδα
χωροστήν, άλλά δεν είναι απίθανον καϊ νά προοχωρήση ή μάλλον ν'
άναπροαχωρήση πρός τό Φ ιλΐλεύ&ερον Κόμμα <καλ νά ανγχωνεύση τάς δυνάμεις τού πρός αντό. Ό κ. Παπσναοταοίον μέ την Δημο¬ κρατικήν "Ενωσιν ϋύ συνεχίση την πολιτικην ανϋνπαρξίαν τον, κα<&' ό'λα δέ τα φαινόμενα, θά ονμπράξ]] με τοίς Φιλελενϋέρονς κοινο- $ουλευτι·κώς, ϊσως δέ καϊ έκλογικώς. Ή άβββαέ* θέσις των 'ϋλευθϊροφοόνων "Ισως τό μεγαλειτέρον αΖνιγμα έν τή δλβ νέα πολιτική διαιμορ- φώσει των πραγμόηων είναι ή στάσις και ή τύχη των λεγομένων Έλεν&εροφρόνων με τόν κ. Μεταξάν. ΟΊ Έλενϋ'ερόφρθνες είναι σεδηλωμένοι άντιδενιζελιικοί, δεν είναι ομως όντε ειλικρινώς Δη~ μοκρατικοι οϋτε ειλικρινώς Βασνλικοί. Τό Κάμμα αντό έβάρννεν είς την πολιτικην πλάστιγγα, άπό των τελευταίαν έκλογών μέχρι σήμεραν ώς παράγων Ιοορροπίας μβταξύ των ποικίλων Δημοκρα- τοκών δννώμεχον άφ' ενός καϊ τώνώ Βασΐλοφοόνων τον Λαϊκόν Κόμμιιος άφ' έτερον. Μέ την ανάληψιν δμως τής άρχηγίας υπό χον κ. Βενιζέλου καϊ την έμφάννοιν των Δημοκρατικήν δννάμεων είς μέιωπον σννεκτνκώ'τερον και πολναριϋμότερον, ό ρόλος τοϋ Κόμ¬ ματος των Έλεν&εροφράνων κα&ίσιαται αχρη>ατος. ' Υπάρχει δέ με·-
γίστη Λν&ανότης, εάν κατέλθη ό κ. Μεταξάς είς την έκλσγνκην κονί-
οτραν μόνον ώς άντιβενιζ&λΐ'κός, νά υποστή σοβαρωτάτην μείωσιν
των δυνάμεών των. Μ'ια αλλη πιϋανότης είναι ή σύμπραξις τον με
ϊό Λαϊκόν Κάμμα. Άλλ' είναι ζήτημα αν τό Λαϊκόν Κάμμα #ά <5·ε- χϋή τοιαύτην σύμπραξιν Άνεν ηροσχωρήοεως τού Μεταξά εις τόν Βαοιλίσμον. Προσχώρηοις δέ των Έλενϋ'εροφρόνων είς τόν Βα- σιλισμόν σημαίνει αυτόματον κατάργησιν τον Κόμ/.ιατός των χωρΐς σοβαράν ενίσχυσιν των Βασιλικών τάξεων, διότι πλεΐστοι Άοοι τοϋ Κόμματος των Έλενϋ'εροφρόνων είναι Δημοκραηοκοϊ. Μία άλλη π&σνότης είναι νά σννεργασ&ή ό Μεταξάς με τοί>ς κ. κ. Καφαν-
ιάρην καϊ Μιχαλακόπουλον — μ' άλλα λόγια άν κατέλθη ή οψιε-
ρΓνή Κυβέρνησις είς την κάνιστρον υπό την οιγμαίαν τής «γεφνρσί-
οεως» είς την πε»ρΙπ)τωΌΐν ανιήν, &ά Ό-ηιμιονργηΰ-ή ϊ,να σννθϊετον
Κ6ι*μ<χ Κέντρον, διευθυνόμενον υπό -τριανδρίας. Πάντως ή ΰέοις ιον ν. Μ<εταξά έν τή νέα- καταοτάοει είναι προ&ληματοκή. Δε~ν &ά δυνηθή μόνος τον ν αποκτήση αρκετάς δννάμεις, χατά τάς προσε· χεϊζ εκλογάς, διά νά αποτελέση ούτος την βαονκήν άίηιπολίτ&ιηιν. ΚαΙ είναι πο»λύ δύσκολον νά &πιηνχονν οιονδήποτε σιη'δνασμοί τον ε*ιτρ με τονς Λάΐχοϋς είτε με το·ς Καφανπαρικονς καϊ Μιχαλακο- Ή άδυναμία το4 Ααϊκο^ Κόμματος Έξ &ϊων των άντιχριλελεν&έρων ή άντιβενιζελικών Κ μόνον τό Λαϊκόν Κόμμα εχει σαφή πολιτικην—την επαναφοράν τής Βαοιλείας. Άλλά μέ την ϊνωοιν των Δημοκρατνκών δυνάμεως νπό μίαν άρχηγίαν — την τον^Βενιζέλον — είναι ζψημα άν &ζ ήμ- πορΐίση ό κ. Ί>αλδάρης νά συγκροτήση τόν ση'μερννόν άρν&ιών των
έν τή Βουλή φίλων τού. Εάν μάλΐ'σια, έψαργχοσ&ή τό πλ'ειονσιΐ'ηφι-
ΗΟν σύστηιμα, είναι ζήτημα άν ϋά μείνονν οί μνοοι όπαόοί. Δέν τό
λέγομεν ημείς άπό Δημοκρατικήν ίνιεραισιοδοξίαν, τό λέγουν οί οΐ-
ΐΐΗΗ>ί. Τό μαρτνροϋν καϊ αύτοι οί νοτεριομοί, μειΥ ών οί Βαοιλό-
ψ^ονες ύπ&δέχ&ησαν την εμφάνισιν τον κ. Βενιζέλον επ ϊτής πσλι-
ι>:ής κονόστρας. Αί υβρείς, αί ανκοφαντίαι καϊ ή χυδαώτης μέ τάς
οποίας ήρχισαν τόν προεκ/^ογι-κόν των άγώνα οί Βααιλοφρονοϋντες,
είναι άσφαλής Ενδειξις τής άδυναμίας των. ΑΊ άσΰενεϊς μειονότη-
ιβς, είναι ικαϊ αί προξ'ενονσαι τόν μεγαλειτέρον &όρυ6ον.
Εάν θέλετε εξοχήν δπως τής Πατρίδος, νά κερδίσητε την υγείαν σας,
στείλατε τάς ο'ικογευνείας σας είς την Φάρμαν μας. 'Ενοικιάζομεν δω-
μάτια εΰρύχωρα, εύήλια καί εύάεοα κατάλληλα διά ολόκληρον οικογέ¬
νειαν, περιστοιχισμένα άπό πεϋκα καί ε"λατα. ΕΞΟΧΟΣ ΊΌΠΟΘΕΣΙΑ
επί των δασωδών λόφων τοϋ Νβ\' .ΙβΓ$ογ. ΚΛΙΜΑ ΞΗΡΟΝ, είς Υ-
ΨΟΣ 1500 ΠΟΔΩΝ δνω τής επιφανείας τής θαλάσσης, άνεγνωρισμέ-
νον παρά των Ιατρών ώς τό ΥΓΙΕΣΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΝΕνν ^ΕΚ-
5ΕΥ. "Υδωρ φυσικόν έκ πηγής (τιιηηϊηβ λνβΙβΓ), κατάλληλ.ον διά τό
στομάχι σας. Παοαχωροΰμεν Ιδιαιτέρα οΐκιακά σκεύη καί πάσαν οΐκια-
κήν ευκολίαν ήτοι κουζίναν, έπίσης αίθουσαν διασκέδασις μέ Ρΐβηο
καί Φωνογράφον μέ 'Ελληνικοΰς καί Άμερικανικούς Δίσκους.— 2ιας
προμηθεύομεν δλα τα προϊόντα τής έξοχής, γάλα, αΰγά, βούτυρον, άρ-
νάκια, κοτόπουλα, κλπ. Διά περισσοτέρας πληροφορίας γράψατε:
Λ7Μ. ΜΙΤΟΗΕΙ_
Β. Ρ. Ο. Ν Ο. 1.
Ν. ϋ.
ΜΙΧΑΗΛ ΙΩ. ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΑΘΗΝΩΝ. ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΤΟΥ ΕΘΝΙ-
ΚΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Ό κ. Μιχαήλ Ι. θεοδωρόπουλος{ ΒιατηρεΙ άπό εΐκοσαετιας Γραφείον
έν Νέςι 'Υόρκχι καί έξυΐΐηρετεί τους "Ελληνας τής Άμερικής διά τάς
ύποθέσεις των δι' δλα τα μέρη τή; Ελλάδος, διά τοΰ έν Αθήναις Δι-
κηγορικοθ τού Γραφείον
(ΟΔΟΙ ΔΕΛΗΠΩΡΓΗ ΑΡΙΘ. 11 Α)
Ό χ. Θεοδωρόπουλος είναι βιωρισμένος άπό δεχαπβνταετίας υπό τοθ
Κυβερνήτου καί τής Γερουσίας τής Πολιτείας Νέας "Υόρκης
ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
Συντάσσει ίγκυρα πληρεξούσιοι καί £λλα συμβόλαια ΈλληνιστΙ χατά
τοΰς τελευταίους 'Ελληνικους τύπους καί νόμους διά την 'Ελλάδα, διά
τούς όπουβήποτε έγκατεστημένους όμογενείς.
Άναλαμβάνει βιεξαγωγήν μαρτυρικών άποδείξϊοτν ενώπιον τοθ ενταύ¬
θα 'Ελληνικοΰ Προξενείου καί πάσαν υπηρεσίαν παρ' αύτφ. Μεταφράζει
πιστώς, τελείως καί εγκύρως χαί δίδει επίσημον χΰρος είς μεταφρασεις
καί είς την Αγγλικήν. Γράψατε:
ΜΙΟΗΑΕΙ. ϋ. ΤΗΕΟϋΟΡΟΡθυΐ-Οδ
241
42ΝΟ 8Τ..
ΜΕτΥ ΥΟΚΚ. Ν. Υ.
Ι υ ΤΗΛΡΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
Ι ψ . __________________________ Χ__________Μ__-—-—,^εε^^ΒΜΜ^ετπ^-ε-εΤ-ε—.^^
Η ΚΟΙΝΟΝΙΑ ΑΠΟΡΡΙΠΤΗ ΤΗΝ
ΟΥΓΓΡΟ· ΡΟΥΜΑΝΙΑΝ ΔΙΑΦΟΡΑΝ
Τό ζήτημα των τσιφλικίων άφορ4 τας δύο Δυνάμεις
καί 6χι την Κοινωνίαν, λέγει τό Συμβουλιον. —
'Άς τό διαικανονίβουν αί δύο Δυνάμεις μοναι των.
ΓΈΝΕΥΗ, Ιούνιον 9.— Τό
ζήτημα τό οποίον άπασχολεΐ επί
πέντε ετη την Κοινωνίαν των Ε¬
θνών καί τό οποίον υπήρξεν ή α'ι-
τία των Ουγγρο — Ρουμανικον
προστριβάόν, τό γνωστόν ώς ζήτη¬
μα των τσιφλικΐων τής Τρανσυλ-
δανίας έρρίφθη ε'ξω άπΐοϊ την Τρά¬
πεζαν των συζητήσεα>ν τοΰ Συμ-
οουλίσυ τής Κοινωνίας χθές. ·
Κατόπιν δύο ώρών μυστικής
συνεδριάσεως, ό είσηγητής επί τής
υποθέσεως, Σέρ ΤΩστεν Τσάμπερ¬
λαιν τής Αγγλίας, υπέβαλε πρό¬
τασιν δμοθύμως γενομένην άποδε-
ν.τήν, δπως άφεθή ή λύσις τοΰ ζη-
τήματος είς τάς ούο ένδιας>ερομέ-
νας χώρας. Τοιουτοτρόπως ή Κοι-
νωνία πλύνει τάς χείρας της καί
άποσύρεται άπό την «κανθώδη
υπόθεσιν.
Τό ψήφισμα τό οποίον ύπέΐβαλεν
δ Σέρ ΤΩστεν λέγει ότι, καίτοι τό
Συμβουλιον λυπείται δτι δέν κα¬
τώρθωσαν ή Ο'υγγαρίσ] καί ή
Ρουμανία νά καταλήξουν είς συμ-
ςρωνίαν επί των ύποδειχθεισών
γραμμών τοϋ Συμδουλίου καί των
έπανειλημμένχαν ύποδείξεων, καί
ένφ έπιθυμοϋν νά άποκλείσουν πά¬
σαν άλλην φιλικήν διευθέτησιν, εί¬
ναι τής γνώμηζ δτι ή διαορορα αύ¬
τη πρέπει πράγματι νά διενθετη-
θή υπό των Ιδίων ένδΐ-αφερομένων
επι τή βάσει των ΰποδείξεο>ν τοϋ
Συμΰουλίου. Παρακινεΐ επί τού¬
τοις όπως αί ένδιαφερόμεναι Κυ-
ΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ
ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΙΚΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
Ο ΧΙΛΛΕΣ ΑΠΟΦΕΥΓΕΙ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΗ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΕΧΘΡΟΥΣ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ.
Ό Μέλλον, ό ]*ϊ«ώτλερ καί ό Χίλλες, οί «
Τρείς», κριατουν τήν έσορροπίαν.
ΚΑΝΣΑΣ ΣΊΤΥ, 8 Ιβονι'βο.—ιΚλάρενς Ε. Μτόχ, έξ Ίλλινοΐς,
Άν καί υπεσχέθη συμπάθειαν και '------- " ' -----.....—~... _*.-—Λ
βοήθειαν πρός τούς άντΐιτάλους τοΰ
Χοΰί&ρ είς τάς προσπαθείας των,
6ερντ|σεις λύσωσι τας διαφοράς βέ
των επι αμοιοαιων παραχωρήσε
ρ|ς
των επι αμοιοαιων παραχωρήσε-
,
•παραχώρησιν
άχορρι-
ών.
Ό κ. Τιτουλέσκου, ύπουργός
των Εξωτερικών τής Ρουμανίας,
ύπέβειξεν άμέσΐος δπως ή Ούγγα-
ρία κάμη τάς άναγκαιούσσ,ς πλη¬
ρωμάς έκ των χρημάτων τα όποΐα
όφείλονταΐ ώς έπ,ανορθώσεις. Του¬
το νά γίνη νπό την διαιτησίαν τοΰ
Σέρ ΤΩστεν Τσάμπερλαιν, ώς είσ-
ηγητοΰ τοΰ Συμβουλίου. *
Ό κάμης Άππονΰη τής Ουγγα¬
ρίας εξέφρασε την αμφιβολίαν τού
ότι ή κυβέρνησις τού θά συγκατε¬
τίθετο είς μίαν τοιαύτην λύσιν.
Έν πάση περιπτώσει τό ζήτημα
Ιν τέλει εξήλθεν άπό τό Συμβού¬
λιον.
Σήμερον άναμένεται ή λήξις
των ίιργασιών τοΰ πεντηκοστοΐ
Συμβουλιον.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΛΑ
ΟΙ ΟΡΟΙΤΠΝ ΣΥΜΒΑΣΕΠΝ
ΤΡΝ ΑΠΟΞΗΡΛΝΤ. ΕΡΓΟΝ
Ή Κυβερνητική
δέν έπηρεάζει τα ϊργα
τής όδδ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΣΥΜΒΟΛ7.ΙΟΓΡ^ΦΟΣ
110 νΥΕδΤ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ¥ν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
Τβΐερηοηβ: Ρβηηίγΐνβηΐβ 8062.
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μάϊον. — Εις
τό υπουργείον τής Συγκοινωνίας
προσήλθον χθές, κατόπιν προσκλή¬
σεως, οί άντιπρόχκοποι των άνα-
δόχων Έταιρειών, των άποξηραν-
τικών έργων, «Φαουντέσιον — Έρ-
γολιπτιν.ής», «Γιοϊν.εν — Μόνξ»
καί «Μποάτ».
Είς τούς έν λόγω άντιττροσώ-
ποι·ς ανεκοινώθησαν αί αντίληψις
τοΰ ύητολ'ργείου, επι των ορων των
καταρτισίτησομένίίη' σιιμδάσεων, α¬
πεφασίσθη δέ όπιως αί όριστικαί
συμβάσεις καταρτισθοΰν κατά τό
σΰστημα τής «σννεταιρικής άντε-
πΐστασίας» όπερ έ'χει προτείνει ό
οΐκος «Φασυντέσιον — Έργολη-
πτική».
Καθ' α ανεκοινώθη, αί ,σιμβά-
σεΐς; θα ύποίδληιθοϋν συντόμως ?ις
τό υπουργείον ίνα παραπεμφθοΰν
είς την Βουλήν πρ/ός κΰρωσιν.
Έκ τοΰ υπουργείον τής Συγκοι¬
νωνίας άφ' έτερον1 διεψεΰσθη ή εί¬
δησις δτι άνεστάλησαν αί εργασί¬
αι επί τοϋ ζητήματο; τής όδοποι-
ΐας, λόγω τής μή ψηφίσεως υπό
τής Βουλής τοΰ νομοσχεδίου διά
τυΰ οποίον τροποποιεΐται ό νόμος
περί όδοποηας. ,
Ή ϊναρξις ύ-ποχρεωτική
Ώς πρός τό ζήτημα τουτο πα¬
ρασχεθή ή έξήγησΐς δτι ή άνάδο-
χος εταιρείαι, άσχέτως τής επιψητ
φίσεως υπό τής Βουλής τοΰ τε-
λενταίου νομοσχεδιον περί τροπο¬
ποιήσεως τοΰ νόμου «περί όδοπο1-
ΐας», είναι ύποχρεωΐμενη μέχρι τοΰ
προσεχούς Ιουλίου νά κάμη έναρ¬
ξιν των εργασιών τί)- διά την εκ¬
τέλεσιν των όδ»ποιητικών ε'ργων,
συμφώνως πρός τόν παλαιόν νό¬
μον περί όδοποιΐας.
Κατά τάς αυτάς πληροφορίας
μας διά τή; συμβάσεως Χάμπρο
έξασφαλίζονται σπουδαΐα ώφελή-
ματα υπέρ τοΰ Δημοσίου.
Ή προκαταβολή τού δα-
νείου.
Διά τοΰ ίσχύοντος νόμου «περί
όδοποιΐας» ή προκαταβολή όρίζε-
ται είς 400 χιλ. λίρας Αγγλίας,
ό τόκος τοϋ δανείου είς 8 0)0. Ω¬
σαύτως όρίζεται ότι ή ύπηρεσί,α
τοΰ δανείου θά άνετίθετο είς την
Διεθνή Οικονομικήν Επιτροπήν.
Τό Δημόσιον ιΤντ° ύποχρεωμένον
άφ' ετέρου νά δεχΐ}ή έν-ός /3 μη-
νών δάνειον προσφερόμενον υπό
τοΰ οϊκου Μακρή μέ δρους τουλά¬
χιστον ΐσονς πρός τούς δρους τού
οανείου σταθεροποιήσεως.
Αντιθέτως διά τής τελευταίας
συμβάσεως Χάμπρο τό ποσόν της
ποοκαταβολής άναΐοιβάζίται είς 1.
000.000 λίρας Αγγλίας, ό δέ τό¬
κος ύποβιβάζεται είς 6 1)2 0)0.
Έπίσης ό οΐκος Χάμπρο εδέχθη
αντί τής έπεμΐδάσεως τής Δ.Ο.Ε.
είς την διαχείρισιν τοΰ δανείου
καί τής επι6αρύνσεως των ΰπεγ-
γύων προσόδων διά την υπηρεσί¬
αν τής προκαταβολής, νά τεθή ώς
εγγύησις τό άχρησιμοποίητον τμή-
■μα των όιμολογιών τού δανείου
1914. Επιπροσθέτως άπαλλάσσε-
ταΐ τό Δημόσιον τής υποχρεώσε¬
ως νά δεχθή τό δάνειον όπερ θά
προσέφερεν ό οΐκος Μακρή μέ δ¬
ρους ϊσους πρός τοΰς τοΰ δανείον
σταθεροποιήσεως, άποκτά" δέ αν¬
τιθέτως την ευχέρειαν νά συνά-
πτη δταν παρίσταται άνάγκη δά¬
νειον προσφερόμενον είτε υπό τοϋ
οίκον Χάμπρο, είτε υπό ετέρου,
μέ συμφερωτέρους δρους. Άφ' ε¬
τέρου συνετμήθη ή προθΐσμία διά
την σύναψιν τοΰ οανείου άπό 18
μήνας είς έ'ν έ'τος.
«ΙΡΗΊΙΣ
ΙίΙΤΛΕΡ
ς ανεχώρησε μίτά της οίκο-
γενίίας τού ί'.ά τό ]£ΟΝΐχς, ΣιΌ,
ΐνα χα.ραν.αθήστ) ώς 'χληρεξούσιος
έϊ ΰ λ
ρή)
είς τό έιθνοσυνέϊριον τοΰ μ
χανικοΰ 7.όνψ-2το? ό πρίτανις τοϋ
Π «νεπιστημίθ'θ Κολόμπια, κ. Μτό-
τλερ. Π ρδ τής αναχωρήσεως τού
προέβη είς σιτο^ϊαίας ίηλώσεις <τχε- τίζομένας μέ τον χροβκλογικον ά¬ Ό κ. Μικ>τλ*ρ είτε μεταξύ
Λλων: «Αί «ίδήαεΐς αί οποίαι μάς
έ'ρχονται έκ Κάνσας Σίτ> δέν είνε
έ^θαρρ^ντικαί. Έξ αυτών έαφαίνί-
ται, ότι πολλΰί Ρεπουμπλικάνοι έν-
διαφέρονται περισσότερον διά τάς
λεπτομερείας τήις ο-τρατηνικής τοΰ
σ^νείρίου, πχρά '3ιά τό άχοτέλετμα
των έ/,λογών. "Αλλοτε έξέφρασα μί¬
αν γνώμην μοο ή όποία είναι, δτι
οί Δημοκρατι/.οί θά έκλέξουν τόν
ΣμίΘ. εάν οί Ρεπουμ,πλ'.ν.ανοί έ·πα-
ναλάβουν και ιτολλαπλασιάσβυν τα
σφάλματα τοΰ παρ'ελθόντος.» Ό -λ.
Μπότλερ —ροδλέχει, δτι εάν ό "λ.
Σμίθ όποϊίΐχθή, θά κερδίση δέκα
εως δώϊεκα πολιτείας αί οποίαι ά-
νή·/.θ'ον είς τό Ρε,ποϋϋ.χλινι,ανιν.ον
ν.όμμα, συνήθως, είναι αντίθετον 2-
μως ν.ατά παντός -ρογράμμ.ατος ή
όποψηφίου, συμφωνοΰντος μέ τάς
άπόψε'.ς τοΰ άντιποτιζ,οΰ έ
φβέντας υπό τής Ρεπο·ϋμ.πλ!ν.ανικής
Έθνιν.ής 'Επΐτροπής, ν.ατόπιν πιέ-
σεως έκ μέρους των δυνάμ,εων Χοΰ-
βερ, ό Τσάρλς Δ. Χίλλες, ό άντι-
πρόε-ϊρος /-αί ό έκ Νέας Υόρκης
άντιπράτωπος τής έπιτροπ·ής, ανήγ¬
γειλε, σημερον, δτι οΐίτε αύτός, ουτε
ή έκ, Ν. Υόρκης σσνάϊελφός τού.
Κ α Ττάρλς Σάαπιν, ήισαν είς θέσιν
νά ένωθοΰν μέ τόν κατά τοΰ Χο56ϊ5
συνασπιτμόν ή μέ κτνένα άλλο χα-
ρόμοιον ν.ίνημα.
«Είμ-Οα χαί οί 3ύο ύχέρ τοΰ Κοΰ-
λ'.τζ καί έ'χομεν υποσχεθή νά άφιε-
ρώσωμεν ολοκλήρους τάς προσπα¬
θείας μας υπέρ τής όνομασίας τοΰ
Προέ&ρου», ειπε κατ' θυσίαν ό ν.·
Χίλλες πρός ενα μικρόν όμιλον άρ-
χηγών, μεταξίι των άΐτοίων ευρίσκετο
άρχηγός των υποστήρΐ'/.τών τοϋ πρώ
ψ Κοδερνήτου Φράνκ Ο. Λόοοντεν,
είς μίαν «5ι·αιτέρ«ν σϋνϊιάσκεψιν,
σήμ-ερον την π.ρωΐαν. Μεταξύ^ των
παρε'υρισν.θ(Αένων ήσαν άργηγοι ερ-
γ»ζόμενοι υπέρ τής όνομασίας -τού
Κοΰλιτ; καί άκόμη καί μβρικοι
ό πρώην -ολιτειακός Γεροιχτιαστης,'μάία.
; καί άκόμη καί μβρικοι ο-
πα3οί τοΰ κ. Χοΰδερ. ,
Ό κ. Χίλλες ίια τής δηλωσεως
τού διατηρεί ά/βραίαν την ελευθε¬
ρίαν τής ενεργείας έν τή συνελεύσει,
καί έθεσεν εαυτόν είς -θέσιν άπό_ τής
οποίας δύναται νά συνεργασθή μ«
τόν "Αντριου Μέλλον, τ&ν νποορΐν*
των Οΐκονομικών καί μέ τόν Γουιλ-
λιαμ Μ· Μ-πότλερ, πρόεδρον τής
Ρε·πο·ομπλικανΐ7.ής έθν./.ής έπιτρο-
πής. Ό Μέλλ&ν, ό Μχότλερ καί ο
Χίλλες θ'ά άποτελ&σο'ον ενα σύν·5ε-
σμον, των «Μεγάλον Τριών», όστις,
πιθανόν, νά -/.αταιστή άναγνύαϊος, διά
νά -Αρατήση την ίσορροπίαν είς την
συνέλευσιν, ίταν αίτη άρχίστι^τάς
έ-ργα·σίιας της, την προσέχη έ'δϊο-
—ΑΙ Άθήνβι τού 1928. 600,000 κ&
τοικιοι είς χώρον σάν τοΰ Παιριχηοΰ.
Διά νά πβ'ρ<1<Τ6τε τιτν ό&ον Π α*νεΐπιΐ(ττηΓ μίοι». Π,λήιμιμυιρ·α αντοκΐΛ·ήιτ«Λ". Τα Λρο- άστεια. Τοΰ "ΑγγλΛυ συγγιρα'φέως Μίλλειρ. —Κ«ιλλυνττιρια τα όποΐα ήνθιοα-ν άπο 4,000 ?τη. ΟΙ 6οκη.λιικοΐ τάφοι τής Άρααίας Βα'&υ(λώ%»ος άποκαλύ- πτουν τώρ« δττ, τό κατοάοωμα τώ<ν μαλλιών χρο"θλοιγεϊ-ται. ιάτΐιό τ»ϋ 2500 λ. Χ., καί, δτι αρχικώς έστόίλιζε τούς άνδρας καί οχι τάς γυναίκας. —"Οπου "επί τέλονς άιποικ.τώμ)εν Έλ- ληΓν·υκ·ί>ν-,μΛαίλλέ·τ«Μ Ή έξέλλξις τού
ΈλληνΐΜθΰ Μπαλλέιου. Κοομογονίια,
ΆρΛ»τά·ντο>φ καί Οίκονόμου. Χρ'εΐ/άζιε-
τοχ δμως καί σχολή. "Ε^'α·ς ά'διάλλα-
κτος χοοογΌΟιφος ό κ. ΟΙκονιόιμου.
—^Γτ>ναί;κ.ες κ αί &νδρ€ς, πλούσιοι βοαί
Λτωχοί, πρέπε» λ·ά εΐ-ναι ϊσοι άπένομναι
τοϋ νόμου. Ή -τακτυκή ιεΙκο«ογρ|αψη>·
μέ%·η διδαν.τιυκή πιρΐιγματείαι τοΰ «Κυ-
ά
0 ΠΡΙΜΟ ΝΤΕ ΡΙΒΕΡΑ
ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΜΝΗΣΤΗΝ ΤΟΥ
Ή ύίτερτεβσαρακοντουτις άρρα6(ωνιαβτικια
ν«αμ« πεισματικά.
τοο ϊ-
ΜΑΔΡΙΊΉ, Ιούνιον 9.—
Αίσθησιν προνκάλεσεν είς τόν
Ίσπανικόν λαιόν ή ανακοίνωσις δ¬
τι ό στρατηγός Πρίμο Ντέ Ρΐ'δέ-
ρα διέ'λυσεν οριστικώς τόν άρρα-
βώνά τού μ έ την Σενιορίτα Κα-
στελιάνος, άφοΰ επί μήνας ολο¬
κλήρους εγίνοντο αί προετοιμασί¬
αι διά τόν γάμον τού.
Πολλαί κυκλοφορούν διαδόσεις
σχετικώς πρός τα αΐτια τής απο¬
φάσεως ταύτης τοΰ πρωθυπουρ¬
γόν, ή έντονωτέρα όμως όλων δι-
καιολογία φέρεται ή μετάβασις
τής Σενορίτας εις τό Χρηματιστή¬
ριον μέ δΰο ά'νδρας καί έ<κεΐ έκερ- δοσκόπρι επί τή βάσει των έμπί- στιων πληροφοριών τάς οποίας έ- λαμβανεν άπό τόν άρραίβωνιαστι- κόν της. Ή Σενορίτα είναι 47 έτών κα άπό ιμίαν άπό τάς μεγαλειτέρας οι¬ κογενείας τής Ίσπανίας. Ό πρω- θυπουργός έθεώιρησε την .διαγω- γήν της ώς μή συμβιβαζομένην ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ' 1893 ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΤΘΤΝΤΗΣ: ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣΚΟΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΑΡΑΧΜΑΙ 1.600.000.000 ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΔΡ.117.000.000 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ! ΑΘΗΝΑΙ ΑΘΗΝΑΙ (Παγ»ναη) ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ (Κρήτης) ΑΓΡΙΝΙΟΝ ΑΙΓΙΟΝ ΑΛΕΕΑΝΑΡΟΥΠΟ- ΑΛΙΒΕΡΙΟΝ (ΑΙΣ ΑΜΑΛΙΑΣ ΑΜΦΙΣΣΑ ΑΡΓΟΣ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΝ ΑΡΤΑ ΑΣΤΑΚΟΣ ΒΕΡΡΟΙΑ ΒΟΛΟΣ ΒΥΤΙΝΑ ΓΑΡΓΑΛΙΑΝΟΙ ΓΡΕΒΕΝΑ ΓΥΘΕΙΟΝ ΛΑΔΙΟΝ ΔΕΡΒΕΝΙΟΝ ΔΗΜΗΤΣΑΝΑ ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΝ ΔΡΑΜΑ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΗΡ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΘΗΒΛΙ ΙΘΑΚΗ ΙΣΤΊΑΙΑ ( ΙΩΑΝΝΙΝΑ ΚΑΒΑΛΛΑ ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ ΚΑΛΛΜΑΙ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ ΚΑΡΠΕΝΗΣΙΟΝ ΚΑΡΥΣΤΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΚΑΣΤΡΙ (Κυνο«οΙος) ΚΑΣΤΡΟΝ (Λήμνου) ΚΕΡΚΥΡΑ ΚΙΑΤΟΝ ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΜΟΤΙΝΗ ΚΟΡΙΝΘΟΣ ΚΥΜΗ ΚΥΠΑΡΙΧΣΙΑ ΛΑΜΙΑ ΑΑΡΙΣΣΑ ΛΕΒΑΔΕΙΑ ΛΕΥΚΑΣ ΛΕΟΝΙΛΙΟΝ ΛΙΜΝΗ (Εύβοίας) ΜΑΖΕΙΚΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΟΛΙΣ ΗΕΣΟΛΟΓΓΙΟΝ ΜΟΛΑΟΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ ΝΕΜΚΑ ΝΙΓΡΙΤΑ 8ΑΝΘΗ ΗΥΛΟΚΑΧΤΡΟΝ ΠΑΤΡΑΙ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ ΠΟΤΑΜρΣ (Κΐ'θήρθ)ν) Π ΡΕΒΕΖΑ ΠΥΛΟΣ Π ΥΡΓΟΣ ΡΕΘΥΜΝΟΣ ΣΑΜΟΣ (Βα«ν) ΣΕΡΡΑΙ ΣΟΡΟΒΙΤΣ ΣΟΥΦΛΙΟΝ ΣΠΑΡΤΗ ΣΥΡΟΣ ΤΡΙΚΚΑΛΑ ΤΡΙ ΠΟΛΙΣ ΤΣΟΤΥΛΙΟΝ ΥΔΡΑ ΦΛΩΡΙΝΑ ΧΑΛΚΙΣ ΧΑΝΙΑ ΧΙΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗι ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 205 ·ν7. 3ίτά 5<. ΟοΓροπΐΙοη) 19 Κη ΕΝ ΑΓΓΛΙΑι λονδινον Η 5(. ΕΝ ΑΙΓΥΠΤη» ΑΛΕΒΑΝΔΡΕΙΑ ΚΑΙΡΟΝ ΠΟΡΤ ΣΑ·Ι·Α ΕΝ ΚΥΠΡΩ: ΛΕΜΕΣΣΟΣ ΛΕΥΚΟΣΙΑ ΟΡΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΔΡΑΧΜΑΣ Έν 5ψει, τίτοι είς πρώτην ζήτησιν Μέ Ι&ήμερον προειδοποίησιν Επί προθεσμία 6 μηνών > » 1 έτους
> » 2 έτοχν
> > 4 έτών
> > 5 έτόΥν
> > 10 έτών
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΞΕΝΟΝ ΝΟΜΙΣΜΑ
Έν δψη, ήτοι είς πρώτην ζήτησιν.....................
'ΕπΙ ποοθεσμία 6 μηνών...............................
> > 1 ?τους ...............................
> » 2 έτών ...............................
> > 4 έτών ...............................
» » δ έτών ......_.........................
Λίραι
Αγγλίας
%
4'/? %
Φράγκα
ΓαλλΐΜά
Έν δψει, ήτοι είς πρώτην ζήτη<αν ........ 2 % Επί ποοθεσμία 6 μηνών ................ 2'/2 % > > 1 Ιτους ................ 4 !4 %
> > 2 έτών ................ <Υι% > > 4 έτών ................ 5 %
> > 5 έτών ................
Ιταλικαι
Λιρέτται
8!/2%
4 %
Αί καταθέσεις είναι έλευθεραι φόρον, τό δέ χαρτόσημον των
όμολογιών είς βάρος τής Τραπέζης.
πρός τα αύστηρά ήθη των Ίσπα-
νίδων, ωστε νά έξέρχεται μέ άΐλ-
λους άνδρας καί νά κερδοσκοπΐ)
είς καιρ'ΟΛ' κατά τόν οποίον τό
πλέον ενδιαφέρον δι' αυτήν ζή¬
τημα έ'πρεπε νά είναι ή προετοι-
μασία τοΰ γάμου της.
Ιδιαιτέραν έπροξένησεν αίσθη¬
σιν ή διαδοθεϊσα είδησις ότι ή Σε¬
νορίτα Καιστελιάνος εξέλεξε την
ημέραν τής ασθενείας τοΰ πρωθυ-
πουργοΰ όπως επισκεφθή τοΰς
Παρισίονς.
Χ^έ ό Πρίμο ντέ Ριβέρα έπα-
ά εί
ς ρμ ρ
νέλαβε τάς; εργασίας τοϋ κράτους
κατόπιν τής άναρρώσεώς τού, εξ¬
έδωκε δέ έντονον ανακοινωθέν, διά
τοϋ όποίου ~τηίΐ((ΒερτΓ -τας πρρί
άποχπ>ρήσεώς τού έκ τής Ινεργοϋ
ύπι>ρεσίας ρίδησεις, δηλών ότι
προτίθεται νά μείνη επί κεφαλής
τής κυβερνήσεως έπ' άόοιστον.
ΜΑΔΡΙΤΗ, Ιούνιον 9.— (Ή.
Τ.).—Άναγγέλλων την διάλυσιν
τοΰ άρραβωνό; τού μέ την Σενο-
ρίταν Μερσεντές Καστελιάνος, ό
στρατηγό; Πρίμο Νέ Ριβέρα εξ¬
έδωκεν ανακοινωθέν, χ-θρς, λέγων
δι ή Σενορίτα Καστελιάνος εθεά¬
θη είς τό Χρηματιστήριον τη συν-
θδεία τού κόμητος Τσιμέρα καί
τοΰ δουκός τής Άλμοντό!5αλε. Ή
ανακοίνωσις προσέθετεν ότι ό δι¬
κτάτωρ ευρήκε την δ'αγωγήν ταύ¬
την τής μνηστή^ τού «ακατανόη¬
τον».
Ή Σενορίτα Καστελιάνος δέν
προέβη μέχρι τούδε εις ουδεμίαν
δήλωσιν.
ΙΜΜπ|ΓΜΕΒΡΙ--««ί^
ο κυριακατικο:
—Τό ναυάγιον τοΰ «Ιωάννου Φα-
φαλιοΰ». "ΕΛ·α ΐτλοίον ■κ.αταπιοιντίζετατ
έντό; ενός καί ήΊμΛ<τεος λεΛ»τοΰ. Δώ- δΐκα θύματα τοϋ ύγοοΰ θα-νάτου. "Ο¬ λαι <ώ λεπτομέρειαι τής τραγψδίας. —Ή σελίς άπό την ε-νθιιμη ζωή της έ6δοιμάιδος. Προσοχή. Νιερό, Ή ά- γελά'δα τού. Ό μΰθός ιμ«ς. Τεμιπιελιά, στίιχοι τοϋ Σαι·ρή. —Ό καπετάν Χατζηχ τριλιά στό <Λ«οτάοι, απο τα ά- ρΦστουργήιματα τής Γαλλω τεχνίας. " " —Ή έλευββρία τής σ*^ , φΐλος Καίτης καί Κωνοτοντΐ^'-1 ΟΑκίτνόμοτν, Άντ>«η»τ<ι χηθ^; πάθη. ^^« "1 —'Βδΐκαο·ε, τα>ο<ε μόνος τον εαυτόν τον. ρός Στέιτιμιαν άηοΛειρατ^ νι τή>ν μνηοτήν τού καί χήγ ^
ώς νεκρόν δταν έίοείντι χο^
πόιθυμος.
—Ημέραι ανοίξεως είς την ![,.
νην. "Βνας παράδεισος
είς τα γαίΛνά κύμβτα τού Αί·™
—Είς άπαίσιοΐ μητρΓΛτάνο;,
κτόνος, άΐ&ειλφοοίτάνΌς. Δ««ι^
νέ»ς «Ις τήν Πολιηείαιν Κομ«κ
γεί δτι έφόνεαΧτε τόν ποτέοο, ■
τέίο<χ και πέντε ά'5ελφοΰς «ιΐ ^ τού, καί δτι άφοΰ έσώρϊιχκ ^ ματά των τό ϊν ΐ«ί τοΰ δί,^ι ΐτΰρ καί τα έκαυοεν. " " χαί ένεργοΰν ποος ά ληθείας. "Αλλα πανόμοια —Ό «Παπποΰς»τοιϋ Έ,., άτροι·. 'Ε>νιεντ>ντα χρόνια νΜ.νΛή!ι
ής. Διαποέπει είς γννοι,ι«ίο»;
"Ενοος άσ.τονδος φ·"ί.ος. Ό ^
—Ή ονχά τοϋ θανάτοΐ). Ά-,
αΐσθηματΐ'κά διηγήματβ τοβ .
περζέ.
—ιΓράμματα χαί Τέχναι Τγλυ
ξένων ποι·ηΓΓό>ν. Ή
τοΰ Κιροινίττάλλη. Άνώοίχ—ι
φέ*ων «λπ.
—Π«ρώδοξα
Άπό τα μυοτηρια της φύθΜχ
Κτλ., *τλ^ κτλ., κτλ., κι).
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίίος.)
Καί ίσως είς τινάς περιπτώσεις
παίζει ρόλον καί ή ματαιοδοξία
των, άλλ' ό κανών αύτός ημπορεί
νά εφαρμοσθή άξιόλογα καί είς
ττολλοΰς έκ των άνδρών, επί τοΰ
Ιδιον πεδίου της δράσεώς. Τό «-
λη-θές είναι ότι ή γυναΐκα παύει
ύσι^μέραι νά είναι ό γνωστός έν
τή κοινο>νία τύπος—ή φνλαξ τον
οΐκου, ή θηλάστρια, ή Ντουλσινέα,
ή δέσποινα τοΰ Πύργον, 4 Νε-
ράϊδια, ή χρυσοΰφαντος καί μετα-
ξόπλεχτη. 'Η γυναΐκα όσημέραι χει
ραφετείται καί έξομοιοϋται πρός
τόν ά'νδρα. Είναι πολΰ φνσικΐόν ν'
«ρχίζΐΓ-λέγοιμεν ά ρ χ ί ζ ε ι¬
να σκέπτεται δπο>; ό άνδρας καί
νά δρα δπως αύτός.
ΑΙ ΘΥΓΑΤΕΡΕΣ
ΤΡΙΏΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΝ
ΚΑΙ έπειδή πάλιν ό λόγος
περί τής δράσεώς τής γυ¬
ναικός επί τής κοινης κονί-
στρας τής ζωης—κοί δχι μόνον
επί τής οΐκιακής κονίστρας—ανα¬
φέρομεν έιδώ ενα αξιοσημείωτον
φαινόμενον γυναικείας πολιτικής
δράσεω-ς έν Άγγλίια. Ή κόρη τοΰ
νυν πρωυ»πονργοΰ τοΰ Μεγάλης
Βρετανίας, κ. ΜπάλντοχΗν, καί
αί θυγατέρες δύο πρώην
πουργών—ή τοϋ Λόϋο Τ
καί ή τον Μακντώνσλο— ·._
θον κατ' αύτάς πολεμοχαρΕΪ
τρόπφ, είς την πολιτιχήν κ
στραν. Ή καθεμία ύπερασπίζίΐιΐ
πολιτικήν σημαίαν τοΰ :
της. "Αλλοτε, καί ούχι πρό ι
οί πολιτικοί άνδρες άπκτέλονΗ
τυπα μιμήσεως μόνον διά τοίι;1
ούς των. Σήμερον, δπως φαίνβ
αί υΗΓγατέρες έόπιδεικνύουν μεγ*
τερον καί τοϋ των υίών ζήλονΐ
τη προαγωγή των πολιτικών ΐ|
φερόντων τοϋ μπαμπά. Καίϋιΐ
βργήστ) κα-ίτόλου ή ήμερα, δί|
μπαμπαδες θά παΰσονν |
τες περί τής «σνζυγικης
στάσεως των θνγατέρων των>{
θ' άρχίσονν μεριιμνώντε;
περί τής Ι,ταγγελματικης τονιΙ
καταστάσεως, άφήνοντες τήν»|
την μέρΐ4ΐναν είς αύτάς τβ;)
Αύ'τή περίπου είναι ή ά ο
ζ ο ν σ α νά διαμορφοΰΐαι
γυναικεί·α κατάστασις καί
γοΤΓγορο/τεοα την άντιληφίοίιΙ
έκ των άνδρων δυσφοςοΰη{;,|
σον τό καλλίτερον γιά την ί
αν των.
ΡΑ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΒ»
τοϋ άντιπροσώΛου μος_ *■ ί·(|
λουδη, 335 ΗαΐηΙΙΙοη 5ί-, ί
ται δεκταί εγγραφαί οννδρι
καταχωρήσεις άγγελιδν.
Ο ΚλΡΟλΟΕ ΘΑ ΚΑΤΑ1ΑΕ1ΣΗ
ΤΗΝ ΔΙΚΗΝ ΔΙΑΖΥΠΟΥ
Ηρνήθη να. υπογράψη μί¬
αν συμφωνίαν διαζυγίου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Ίοονκ*. (Έ-
ταιρϊ/οϋ Τύπ·ου)— Ό Π ρίγκιψ
Κκιρολος, δΐτις ίχ%7& τα 3ΐ7.»·.ώμια-
τά το^ επί τού Ρουμ,ανιτ'θϋ θρόντχ»,
; ί'.ά την εναντίον τού αίτη-
-ίδυ τής συζύγου το^1 Πρ'.γ-
Έλένης, αγγέλλει τηλε-
β1/. Βρ«*ξε.λλών πρός τό
«Νταίηλυ Μαίηλ».
'Ό Π ρΐγκιψ Κάρολος ν»ατέστησε
γνωστόν ότι κάΦε άλλο παιρά πρό-
θ'ομος ήτο όπως έ·χιτριέψΐ(} τήν διά¬
λυσιν των συζυγικών τού ξ^σμών.
Προ μιάς έδϊομάοος ηρνήθη νοΐττ,-
γορηιμ.ατ:ν.ώς νά ύπογράψττ; (λίαν συμ¬
φωνίαν. τ·ρν όίτηίιιτν τλ/ι παρουσίασεν
σιν
συνεφώνει είς την ζνΛοαιν ζγ
το5το θά βξ&ϊ^ί'ίτο όπωσιΒήιτοτβ, χαί
9ά ήτο άνίκχνος ούτος νά ϊ—ερ·α-
σχίτη έαντόν. διότι οΐοσ|3ιγποτιε Ρου·
μ.άνος ϊιΐτΐ'ηγόρος, ϊβχόμεινος νά τομ
·!>—ιρίσιτίση είς τα δικια'στήιρια, Οά
ήτο έ'νοχος έγκλήιμχτος ν.α'θοσιώσε-
ως κϊτά τής έαΊΐλικής οϊκογβνβίας
ώθ δ ' δλ
ής
Έϊηλώθη δτι χχρ' δλα ταύτα, ό
Κάρολος -ροσειτ'ά'θηοβ νά άνα'θέΐτη
τήν ΰχόθεσίν τού είς Ρο^άνον δι¬
κηγόρον, άλλ' ά—έτυ-χε, διότι αί επι¬
στολαί καί τα τηλβγραφήιμΐίτά τ&
/ατεσχέιθτσαν υπο των Ρουμανία
άρχών.
ΝΕΑΙ ΑΝΤΙΙΤΑΛΙΚΑΙ ΔΙΑΔΗΑϋΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΕΡΒΙΑΝ
ΡΩΜΗ, 9 Ίουνίοΐί.—Νέαι άντι-
Ιταλικαι ϊιαϊηλώσιις έ'λαδον χώ¬
ραν είς τα Σκόχια καί είς τήν Στρώ
μνιτσαν τής Σε-ρδίας. 'Η άτπ/νομία
έ·—ενέδη ν.αί έσκόριιισε τους διαϊη-
λωτάς.
ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ
«494
Τηλέφ. τΌγΛ
>4»Τ
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
1ΟΟ ΡΑΡΚ
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΤΡΑί
Λειτουργούσαι κ,ατδι τοί>ς
χον τής Οολιτ«ί«ς
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑ! ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΉΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ ,
Άνοίγίΐ ΤΡΒΧΟΥΜΕΝΟΥΧ ΑΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΧ--Ο.ε«Εΐη| Α"**11
—καί πληρώνει τόχον δ% διά τα υπόλοιπα. '
Δέχ-αι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δοαχμάς καί Δολλάρι· «πΐ *"*«"
4% ετησίως—δρβεΐβΐ ΙηΙβΓβΐΙ ΑοοοαηΙι—·ίς «β»1^
'Εκδίίει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν.
νονται Αμέσως ά^6 τούς έν Ελλάδι αντιπρόσωπον; μ
ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν.
νονται Αμέσως ά^6 τούς έν Ελλάδι αντιπρόσωπον;
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. χ»ν*ί
ε
μα{,
«αί
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ
προμήθειαν () βλλην επιβάρυνσιν.
'Εκβίβει ΕΠΙΤΑΓΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓΌΡΑΪ εΐζ Δολλοβ*
προμήθειαν, έξοφλητέας είς 8λα τα μέρη τοϋ κόσμον.
Άνοίγβι ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓβτϋΙβ—παρ' ΆμερικανοιαΙς
Τραπέζαις καί δίδει προκαταβολάς χρημάτίβν έηΐ «μ
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριι1>1ΐο ϋ!ΙΗ1:1β8 Βοπάϊ—*«
Μήματα ασφαλώς είς άκίνητα ίπΐ πρώτη τ δευτέρο
Γ8ΐ ογ δεοοητΐ ΜθΓΐββσβ— διά λογαριασμόν «λβν»· ■ -^
'Βνοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίβΐν Βοχβ»-άντί■ *»£ Λ
Τ.60 10.00, 16.00 χαΐ ΪΟ.ΟΟ ετησίως, μί -Α*' "~Αΐβν
σφάλειαν.
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ*·
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΓΤ"
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ
ΚΑΛΛΑΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΧ
____δΐβΐβ _
100 ΡΑΒΚ Βθνν. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
<ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 ΙΟΥΝΙΟΥ. 1928.
ΕΙΔΗΣΕΙ^ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
[ΝΒΟΪΙΙΓΜΟΕΡΙΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
)Ν, 20 Μαΐου— Γουργουρή, ίατροΰ, Νίκα δικηγό-
:„». ίΓΡηπιτπα τον Ι Οθυ. Αηΐβπνί-ι-η „„', ___-: _1__»β'
α», αερονσα τον
τόν υϊόν τού ν.αί
Β,ν,ίέλου,
κ· Καναρην.
ΣχοΛαν καί
„,____ /τόν κ. Βε-
άποτελονμένην άπό
^Λεβαντήν, Γουργονρήν.
ώ Σ. Καράλην, κατέ-
;, τ6ν λιμένα τού Ι αλα-
ι(ήν6.30' απογευματινήν.
[< &ην την διάρκειαν τοϋ
1 *^ Βενιζέλος, εύδιά-
μετά των συντα-
τό κατάστρωμα
ι Χθί
«ν
. την
ρανιτη καί τοΰ πρόεδρον
της κοινότητος Βουνοχώοας Πον-
τι.κα. τού πρόεδρον. έϊτηγγελματι-
ων και, τού κ. Κουτσουλέρη, έφο-
πλιστου, ηύχήθη είς αυτόν τό «ώς
ευ πηρέστητε».
ν-αί
Ιοι· Πρό τοΰ Ίσϋηοϋ πα-
1 ' ' ν καταστροφήν των
„, ,νν Καλαμαικίου, ζητή-
,διαφόρους πληροφορίας;
ίηιώοιον «Ναυσνκα», δι-
' |ν την ιάραν πιρο
διασταυρωθέν μέ
ιννν------ απέστειλεν είς
Βενιζέλον χαιρετιστήριον
^.^ εγένετο ένυον-
νποδοχή. Κατά τόν
,, , „ .ιλοίου έσήμαιναν οί
-„,„- των έΜκληοΐών, είς δέ
%οΛμαίαν ίίχαν συγκεντρω-
'ι'οιτε; οί χάτοι,κοι τής πόλε-
ΛθατΐάΧ,οντες ένθουσιω-
'πεο τοϋ κ. Πρόεδρον. Ά.
,« /.αι τα καταχττήματα είνε
ι. Είς την προκυ-
, άψίς μέ την φρά-
ώοισατε». στολισμέ-
ς. Άγκυ-
τού
κ; τοΰ πλοίου περιεκΰ-
τόν
ν αύτό, ^ευφημούντες τό
ιϊέλον, οί άντ'πρόσωποι των
ιτροπη των ν.ατοίκων, άπο-
' έκ τοϋ προέδρου Γαλα-
Χιοηροπούλου, τοΰ Ν.
ΚΟΥΦΙΣΕ ΤΗΝ ΚΕΦΑ¬
ΠΑΝ ΚΑΝ ΤΟΥΣ ΠΟ-
ΙΟΥί ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
ί Λ^οξΕΛ'εΙ μ«γά).ην εύχαρί—η-
ίβά; είπω την τί συμασίαν μ*τα>-
γΙ; την υγείαν μου», γράψει ό
._Λλΐαίΐ Γκάλλερ. «Προτοΐ άρ-
Ινά λαμδάνω τό ΝυΟΑ—ΤΟΝΕ,
Ιν χπαιίέφΑαν χά&ε βράΐδυ, πό-
ί!; τό οτομάχι χαΐ τό δέρμια' μ<*υ 1; νίκην »οατά«ταοτν. Τώρα δέ· ο5ιε πονοκέφαλον, ουτε πόνους ,.& στομάχι, χώ τό δ·ρριμα μου είναι |α06-ν καί οοδινόν». ΐοσίίΤΕνθΐ τοϋ ενός έκατομιμν- ΙΐίρΑΐίιΛ', οί ΑΐβϊΟΙ Ιί το XI (ίΑ—ΤΟΝΕ, βύρον ού (αΜμόσιον φάρμΛχ,ον. Τούς έ'· ύγιιε<ττέρους «αί ,.... >> τούς άπήιλλ.αΐξεν άπ< χΑ<ους, τοΐις έγεδυνάμκΐ>σε
ιβύς ίνείβούφκτεν <άπό τούς ι; των νεφρων, τούς ϊδωκε καΐλ όρεξιν κώ χώνΈυονν, τούς; άνε έν γένει χοί τούς άιπέΐδωοιε' ιιτβΛν «ΐτνον. Τό ΝΙΙΟΑ-ΤΟΝΈ .; δλα τα ιμέρη απού πωλοΰν- :«. Άγοράισατε μίαν ορίΐά- Ιίτμίί°ν χαί άναικτήο'ατιε την ύ- ροα;, την ρώμην σας ικιοΐ την 6ν- οας, 'Εάν ό εμπορός σας δέν ϊ, ποιροΗαλέσατέ τον νά τό προ- Ό(κ. Βενιζέλος, άπΛ&βασΜς είς την προκΐίμαίαΛ·, περιεν.υ«λώ- ■θ'η υπό τοΰ πληθ'σιιοΰ φρενιτιω- δως ζητωκραυγάΐζοντος, ένω δννα- μίτιδίς έρς'ίΐπτοντο πρός χαιρετι¬ σμόν άπό την θ-έσιν «*Κεντρί». Βα- ■θ'ύτατα συγκείκ.ινη.μέ'νΌς ό κ. Πρόεδρος, άνταπέ'δϋδε τόν χαιρε¬ τισμόν. Νεάνιοες τού Γαλαξειδί¬ ου προσέφεραν ωραίας άνθοδε- σμας καί ήσπάζοντο τάς χείρας τού. Συνεκροττίθτι άμίσως όγκα')- )ης 6ιαΐδτ|λωισις ήτις συνώδΐΓ,υσϊ όν Βενιζέλον είς την οικίαν τοϋ :. Γουργουρή, όΐπου φιλοξενρϊται. ίοίθ' οδόν ΐροίπΐτοντο άπό τοΰς ξώστας ά'νθη. Ό ένθουσιασμός 'ών κατοίκων υπήρξεν άπερίγρα- .τος. Τόν κ. Βενιζέλον πίροσεφώνη- σεν 6 κ. Γουργουρής, ίατρός καί πολιτευτι'ι,ς, ειπών δτι ή σημερινη ήμέρα τοΰ Γαλαξειδίου θά παρα¬ τείνη ίσταρική. Οί ΓαλαΗειδιώται είπεν, άγαπήσαντες υμάς περισ¬ σότερον άπό τοϋς συμποί.ίτας σας, ακολουθήσαντες τή,ν πολιτικήν σας, δηλούν δτι θά έξακολουθήσουν νά τρέφουν την αιύτήν αγάπην καί α¬ φοσίωσιν είς τό πρόσωπον τοΰ.έ- θνικοΰ Άρχηιγοϋ. Αΐσθάνονται ά- περίγραπτ:ον χαράν βλιεποντες έν μέσω αυτών τόν πολιτικόν τόν δη- μιοι>ργήσαντα την Μεγάλη,ν 'ΕΡ.-
λάδα, εΰχονται δέ Οπως οΰτος ά-
/αλάβη την ^διακυβέρνησιν τής χώ¬
ρας καί οδηγήση αύτην είς τα με-
γάλα ε'ργα τής εΐρήνης. Ή 'Ελ-
λάς άπό την παρακμήν θά έπανεύ-
ρη την ϋωτικΛτηιτά της, εάν άνα-
λάβετε την διακύοέρ'νηισιν τής χώ¬
ρας, ίκανοποιοΰντες οί'τω την επι¬
θυμίαν ολοκλήρου τοϋ λαο,ϋ.
Η απάντησις τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου.
Ό κ. Βενιζέλος, βαθύτατα σνγ-
ενος, έν μέσω ζωηροτάτων
ιιών ταισχιλιων κατοίκων,
η^αρ'ίοτησε δια τας έκΐδηλώσεις
τοΰ" πλιγθους κα Ετόνισεν 6'τι«οί
λόγοι τοϋ οψ:οοοζ τόν συνεκίνη-
σαν βαΐθέως», τφχνβτ] δέ δπως «τό
Γαλαΐξίίδιον ζή εύτυχκη'-ένο παν-
ΑΘΗΝΑΙ, 22 Μαίσυ.
στριεψαν χ»θές την 8 1)2 ή
ώραν έκ Γαλαξειδίου διά τοΰ άτ-
μο-τλοίου «Άα&ςΓακία·» ό κ. Βενι¬
ζέλος καί οί συνάδεύοιαντιες αυτόν
κατά τό ταξείδιον τού κ. κ. Κυρ.
Βενιζέ^,ος μετά τής κυρίας τού,
Σα-κκαλής, Κρ«μεζής, Σν.ου?.ας,
Μοάτσος με,τιά τής κυρίσς τού,
Κασσαιβέτης, Ρούσσος καί Π . Λε-
βαντής.
Ης την πρό τοΰ Δημαρχείον
ΠΙϊΐιραιώς άποτίΐθθ'ραν, δποιτ άπε-
6ιβάΐσ·θη, συνεΐκεντρώθη άρΓ/χτός
κόσμος, 6 οποίος έπευφήμησεν αν
τόν ζωηρώς.
6ΐς τόν κ. Βενιζέλον εγένετο
έν Γαιλαιξει&ίω &νΟουσ«<ι>δεστάτη
ΰποδοχή. Οί κάτοικοι τής καχιοπό-
λεως και των πέριξ χωρίων Βου-
νιχώρας, Π ετινίτσας; καί Ίτέ«ς,
είχον συγκεντρωθγ) είς την προ-
κυααίαν ολο· τής 4η,ς μ. μ. τής Κυ-
ριεοκής άναμένοντιες τόν κατάπλουν
τοΰ πλοίου. Ή «Άμ&ρακίΐα» δμως
έ&ρ·άιδ'ΐη|ΐεν επί δύο πϊρίϊτου ώρας,
ύποχρεωθεί'σα ν' άναιμΐΕίνη πρό τοΰ
Ίσθίμΐΰ την διέλευσιν μεγάλου
γαλλικον άτ(.ιοπλοίου ερχόμενον έκ
Μασ<ταλίας. —τέ-1 οδόν την άγουσαν είς την οικίαν τοΰ κ. Γουργουρή, οί κάτοικοι ήρ¬ χισαν νά ραίνουν μέ ά'νθη την δι¬ άβασιν τού μεγάλου πολιτικοΰ. Κορίτσια τοΰ Γαλαξειδίου κομψώς ς οί δ'εγθ'άφη είς τόν &ρίζον- τα τον Γαλαξεΐιδίοιυ τό φέρον τόν κ. Βενιζέλον πΐλοΐον, ηρχισαν νά ■κτΜπονν χαριμοσύν<ος οί ικώοίονες των εκκλησίαν καί νά σα>ρ!ί1Ιουν
6αιμχη»ιωδως αίί σειρηνες των 6εν-
ζά
:οτε».
Ό κ.
Βενιζέλος άπέςρυγε νά
"Ό κ. Βΐνιζέλος άνελ-θέν είς
την γέΐφυ.ραν τοΰ πλοίου άπελάμ-
6αν(ε, τό θΐαιια τής γραφυκής κο)-
μοπόλεως, ή άποία ε"πλεεν είς ώ-
κιεανόν ΙϊθνΐΓ/ων σημαιών καί εΐχε
προσλάβρι έορτάσιμον δι|ην. Τό
πλοϊον πλέον μέ μικράν ταχντητα
εϊίσηλθεν είς τόν λιμένα, ένω άπό
τοΰς Εξώστας των οίκΐών της προ-
κυμαίας έκινοΰντο διάφορα μανδή-
λια.
ρ ξ μψ
ένδεδνμένα εξήρχοντο άπό τάς
κίας των καί προσεφέρον ά'νθη είς
τόν εκλεκτόν, φιλοξρνούμενόν των,
τοΰ οποίον ήσπάζοντο την χεϊρο.
Είς την οικίαν τοΰ κ. Γονργον¬
ρή, άπό τής οποίας καί ωμίλησε
πρός τόν λαόν, εδέχθη πλήθο; κό¬
σμον καί έπιτροπάς άπό άντιβενι-
ζελικονς κατοίκονς των χωρίων,
αί οποίαι τοΰ έξέφραζον μεταξύ
των αλλων την κοινήν επιθυμίαν
δπως αναλάβη την διακυβέρνησιν
τής χώριας. 'Ο κ. Βενιζέλος ηυχα-
ρίστει, άΐτέφευγεν δμως νά κάμη
καί την παραμικράν νύξιν έν προ¬
κειμένον
Άπό τονς κατοίκονς ό κ. Βενι¬
ζέλος έζήτει^ιαφόρους πληροφο¬
ρίας, σχετικάς μέ την κίνησιν τοϋ
Γαλαξειδίον, μετά λνπης τον δέ
έπληροφορεΐτο ότι οί κάτοικοι κα¬
τόπιν τής πωλήσεως των πλοίων
των, δέν ζοϋν πλέον δπως κατά
την παλαιάν εύτυχισμένην εποχήν,
άναγκαζόμενοι νά έκπατρίζωνται
ό είς μετά τόν άλλον.
Ό κ. Βενιζέλος έμεινεν απολύ¬
τως εύχαριστημένος άπό την νπο-
δοχήν την οποίαν τοϋ έκαμεν ό
λαός της κοίμοπόλεως, δέν ενρισκε
δέ λόγους νά έκφράστ) τάς ευχα¬
ριστίας τον. Ό κ. Βενιζέλος είς
τοΰς κατοίκους έξέφραζε την λύ¬
πην τού διότι δέν ηδύνατο νά πα¬
ρατείνη την διαμονήν τον διά νά
επισκεφθή την πόλιν καί τάς έξο
χάς αυτής.
ΤΟ
ΤΗΛΙ1ΗΣ
τής διαφωνίας— Ή
ά
ςρη
— θως επήλθεν ή
21 Μάϊον. — Άπό
λ
.5^ 1 Μάϊον. Άπό
της χθές ο Ελευθέριος Βενιζέλος
α^ελ εΛα7, Ουσίαν την ρύθμισιν
αδ καταστάσεως, την
Ή 8νίς Άμέλΐ/α "Ηρχαρτ, ή νβ-
αρά Βοσταχ^αιία, ή όχοία μέ τόν Γοι>-
ΐλμ&ρ Στόλτζ ν,α-ί τον Λςύ Γκάριδον,
έά ίά ' όά
, μέ τί» άεροπλάνον ((Φιλία».
^ τό Γαλαξεϊδι απέστειλε
πρός την έν Παρισίοις ευρισκο¬
μένην σύζυγον τού εύχετήριον τη-
λεγράφημα επί τή όνομαστική της
εορτή.
ίιά λογαρ4αοιιι>όν
άιπο
προβή είς οίαν&ήριοτε πολιτικήν
δήλωσιν.
Οί κάτοΐκοι, προυρρχόμενοι ε¬
νώπιον αύτοι», τοΰ υπέβαλον τα
σέβη των.
' Αντιβανιζ&λικοι δηλούν
ηροσχώρηαιν.
ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΟΝ, 20 Μαΐου —
Τόν κ. Βενιζέλον επεσκέφθη¬
σαν ικάτοικοι άντιΰενιζελικαιν χω-
ριδων, δηλώσα·νιτ)Εΐς δτι τάσσονται
παρά τ όπλευρόν τού χάριν τής ε¬
ξυπηρετήσεως των γενΐκωτέρων
συμφερόντω ντή; χώρας.
ΑΙΖΚΟΙ
ΟΡΟΟΦΩΛΙϋΟΙ
/Έ.
12 ΙΝΤΣΩΝ, ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΌΥ ΔΟΛΛ. 1.26
Γιώργό μου τί 'Τοιμάζεσαι;—Τσάμικο.
Μίσ' οτήν Απάνω Γητονιά—Συρτός.
Άγαθοκλή'ς Μούσκας
Ντερδισάδες—Ζεϊμπέκικο.
Γυιιρτέ Τβλλί.
Ζακυνθιντι Καντάδα.
Αν σ' άγαπώ τό ξεύρεις.
Α. Μακεδόνας καί Όρχήστρα
Τέτος Δημητριάδης
"Αμαι τώ κατάυιΐλω είς τόν λιμέ¬
να, οί κάτοικοι τίρχισαν ζητωκριαυ-
γάζοντες ζωηιρώς υπέρ τοΰ Κρη¬
τός πολιτευτοϋ.
Μία φωνή ηκούετο άπ' άκρου
είς άκρον τήζ πόλεως, Ινθυμίσα-
σα πΐσιλαιάς εύτυχεϊς ημέρας.
— Βε-νι-ζε-λ·αρος!
— Ζή,τω δ Βενιζέλος!
Βα&ύτατα συγκεκινημένος άπό
τάς αύθοριμήτους καί θερμάς έκ-
δηλώσεις των χωρικων, ό κ. Βενι¬
ζέλος άπό τής γεφΰρας άνταπέδι-
δε τόν χαιρετισμόν, κινων ότε μέν
τόν ?χυκόν πΐλοτ,*ότέ δέ τό μαν-
δήλι.
Μόλις ήγκυροίδόλησεν ή «Άμ-
βρακία» δλαι <οίΙ λέμβοι στολισμέ- ναι μέ μικράς σημαίας, περιεκύ- κλωσαν αύτην. Έπιτροπή αποτε¬ λούμενη άπό τόν κ. Δεδούσην Χαρ- δαβέ?ναν, τόν πρόεδρον τής κοινό¬ τητος κ. Σιδερόπουλον, τόν ιατρόν κ. Γουργουρήν, τον δικηγόρον κ. Νίκανι τόν πρόεδρον τής κοινό¬ τητος Βουνιχώρας κ. Ποντίκ)α(ν, τόν κ. Άρβανίτην πρόεδρον των έπαγγελματιών, καί τόν έφοπλι- στήν κ. Κουτσουλέ|ην, άνελθοΰσα επί τοΰ πλοίου ηύχηθη ίξ δνόματος των κάτοικον είς τόν κ. Βενιζέ¬ λον τό ώς «εύ παρέστη» καί ήσπά- σθη την χείρα αυτόν. Ό κ. Βενι¬ ζέλος, είς τό πρόσωπον τοϋ οποί¬ ον ήτο καταφανής ή συγκίνησις ά¬ πό τάς έκδηλώσιεις τοϋ λαοΰ, ηύ- χαρίστει, θερμώς. Κατά την έ'ξοδόν τού άπό τό πλοΐον δΰο Γαλαίξευδιώται άλιεϊς άπό την θέσιν «Καστρί» άπέδωσαν τιμάς, ρίψαντες τρείς δυναιιίτυδας, προκαλεσάσΐαις μέγαν κρότον. Έν τφ μεταξύ τό πλήθος τό ο¬ ποίον ευρίσκετο είς την προκυμαί¬ αν, αντιληφθέν δτι ή φέρουσα τον κ. Βενιζέλον λέμβος έπλησίαζεν είς την αποβάθραν σννέρρευσε πρός τό μέρος έκεΐνο όπως ϊοη καί χαιρετίση τόν πρώη,ν πρωθυπουρ¬ γόν. Ό κ. Βενιζέλος ικαί οί τού παρεκάθησαν είς πλουσιωτά- την τράπεζαν, ποιρατεθεΐσαν υπό τοΰ κ. Γουργουρή, καί Ιδείπνη- σαν. Κατά την έκ Γαλαξειδίου ανα¬ χώρησιν τού, ολίγον μετά τό με¬ σονύκτιον γενομένην, πολλοί κά¬ τοικοι συνεκεντρώθησαν είς την Δ1ΣΚ0ΥΣ ΦΠΝΟΓΡΜ ΚΑΙ Φ10ΓΡΑΦΑ ΟΛί?Ν ΤίΐΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ Διατηροΰμεν παρακαταθήκην Δί- 5κων των 'Εταιρειών νίοΙθΓ, Οο- Ιιΐΐτιοϊα, Οάβοη, κλπ. Προτιμή- σατε τό μόνον έν Πιττσβούργφ "Ελληνικόν κατάστημα δίσκων καί φωνογράφων. Στέλλομεν παραγγε¬ λίας ταχυδοομικώς. Γράψατε: ΕΑ5ΤΕΚΝ ΟΙΟΑΚΕΤΤΕ ΑΝϋ ΤΟΒΑΟΟΟ 00-, 504 λΥνΙίβ Ανθ., ΡϊΙΐΒΐιιΐΓβΙι, Ρ». πρσκυμαίαν κρατοΰντες βε'γγαλι- κά καϊ φανούς καί τόν προέπεμ- ι|ίαν μέ τόν ίδιον ενθουσιασμόν. Ένας Γαλαξειδιώτης ναΰτης ση- ματωρός κρατών δύο φανούς άνά χείρας τοΰ έ'καμε χαιρετκπτήριον σήμια. Μόλις τόν αντελήφθη έικ.ίνει τόν πΤλόν τού, είς δέ τοΰς πλησίον ευ¬ ρισκομένους εΐπε: — «Δυστυχώς, δέν ε'χω τα μέσα, ουτε ξεύρω την τέχνην τοΰ σηιμα- τωροΰ, διά νά χαιρετίσω καί έγώ κατά τόν ίδιον τρόπον τό παιδί αΰ- τό! Πιστεύω όμως ότι θά τοι κα- ταλάβτι καί έ'τσι θά μέ συγχωρήση διά την παράλειψιν μου αυτήν.. . Τόσον κατά την μετά&ισιν 8· σον καί κατά την επιστροφήν ήτο εύδιάθετος. Άνέφερε διάφορα ά- νέκδοτα, τα όποΐα προεκάλουν τα άσυγκράτηιτα γέλοια των συντα ξειδιωτών. 10 ΙΝΤΣΩΝ, ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ 75 ΣΕΝΤΣ Α™ τα Μικρά μου Χρόνια. "ο Μνήμά μου χαρτάριασε. Άμαλία Βάκα ΔΙΕΟΝΕΙΣ ΔΙΣΚΟΙ Η Σεοενάτα—Βάλς. Ρο^αλ.ή-Πόλκα. Ίταλική Όρχήστρα Βιττόρια 1 Ρωβοικβν Νανούρισμα—Βάλς Μποστόν. « Μπόν Μουβεμάν—Ούάν Στέπ. Ντόινα—Βιολί. «ΐ'μανιχδν Άθιγγανικόν ΤΑσμα. Ντιάνα-Βάλς (Ραπέ-Πολάκ) Βιολί. Μιίαον ντ' Άρλεκίν—Σερενάτα. 19 ^Χόοος—Ποτπουρί—Μέρος Ιον υ Μικάδος— Ποτπουρί—Μέρος 2ον." Όρχήστρά Μαρέκ Γουέμπερ Λάζαρος Κωνσταντίνου Τζουλιέττα Μορίνο Όρχήστρα Μαρέκ Γουέμπερ 12 ΙΝΤΣΩΝ, ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΔΟΛΛ. 1.26 Κυοιακή τής Βοσκοπούλας—Άρμόνιον: Νορβηγικαί Μελωδίαι: 2 <η ^τί ^όβειο? Θάλασσα ΜΌίνεται. ω ψ η Βόρειος °. ,'Ηλιος Δύει. Υιοι της Νορ«ϊ)γίας. Ι Λ«χτα στή Βουδαπέστη—Συλλογή Βάλς. α Λυχτα στή Βιέννη—Συλλογή Βάλς. ν ς η Ήνωμβ,νων παραγγελίας βια _τέφανα Γά Γ." ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ '··14ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ Ή δύναμις τής χωροφυλακής, αποτελούμενη άπό τρείς άνδρας, κατέβαλεν απεγνωσμένας προσπα¬ θείας δπως συγχ.$α.τί<η} τό ^λήθος, δέν έπέτυχεν δ'μως τοΰ σκοποΰ της. Οί κάτοικοι έν έξάλλω ένθουσια- αψΐφ διατελοΰντες, έσπευσαν είς την έξέδραν καί κατέλαβον αυτήν. Ό κ. Βΐνιζέλος, υπό τάς ούρα- νομήκεις ζητωκραυγάς τοϋ πλή- θους, άποΐδιβισισθεϊς είς την έξε- δραν, ή όποία τίτο στολισμένη ιιέ δάφνας, σημαίας καϊ ώραϊα #ν- θη, άνηρπάγη υπό τοΰ πλήθους τό οποίον έπέμεινε νά τόν φέρη είς τάς χείρας. 'Ο κ. Βενιζέλος πα¬ ρεκάλεσε θερμώς τοΰς κατοίκους όπως παρατηθοΰν τής άξιώσεώς των -Ράντης, διότι ησθάνετο δυνα- τούς πόνονς είς τοΰς πόδας, πρός την παράκλησιν τού δέ ταύτην ού¬ τοι συνεμορφώθησαν. Εσχηματίσθη κατόπιν μεγάλη διαδήλωσις, μέσω της οποίας 6α- δίζων ό πρώην πρωίτυπουργός, ω¬ δηγήθη είς την οικίαν τοΰ ίατροΰ κ. Γονργονρή, όπου έφιλοξενήθη. Περί τούς δέκα άντιβενιζελικοί πολίται τής κωμοπόλεως κοθήμε- νοι είς -α καφενειον τής ^προκυμαί¬ αν μέ την στερράν απόφασιν νά μή χαιρετήσουν αυτόν, δέν ήδυ- ν»'|θησαν νά συγκρατηθοΰν καί ήρ¬ χισαν νά ζητίοκρανγάζονν ύπίρ τοΰ κ. Βενιζέλου καί νά σπεύδουν ν' άσπ>αισθοΰν την χείρα αύτοΰ πριος
ΐμεγάλην έκπληξιν των λοιπών κα-
τοίκ.ων.
ΒΑ1.ΤΙΜΟ11Ε, ΜΟ. Μόλις ,ήοιαδήλωσΐδ,εκαμψε την
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
Είναι τό μοναδικό στό εΐδός τού
τό γνηοιώτερο, εΰοσμο καί άπολαυ-
στικό στή γεΰσι
Άρκεϊ νά τό δοκιμάσετε καί θά
τό ζητήσετε καί πάλιν.
Ζητήσατέ το άπό τόν παντοπώ-
λην σας.
Πλήν τοΰ περιφήμου Λουκουμι-
οΰ μας, κατασκευάζομεν πρώτης
ποιότητος Μπακλαδάδες,
Τρίγωνα, ΚανταΙφια,
καί δλα τα εϊδη τής γ ν η σ ί α ς
Ανατολικώς ζαχαρο-
πλαστικίίς. Γράψατέ μας,
επισκεφθήτε μας, ή τηλεφωνήσα-
τέ μας.
ΗΑΒΕΜ υΑΝΟΥ
40 ΟίΐνΕΒ 8ΤΗΕΕΤ.
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τεΐ. ΌΓνοΙοαΙί 2376.
Λαβών αφορμήν άπό την ά'ρνη-
σιν κιάποιου συνταξειδιώτου τοι
νά πιχί κρασί, εΐπε δτι πρό πολ
λών Ιτών είς την Αγγλίαν ή άξία.
των πολιτικών άνδρών έ.κρίνετο ά·
πό τό κρασί, τό οποίον έρανον!.
"Οόό περισσότερο έ'πινε κανείς τό
σο καλλίτερος ήτο.
Ευρισκόμενος είς τό Γαλαξεΐοι
ε'λαβε συγχαρητήριον τηλεγράφη-
μα άπό την ιέν Πειραιεί Άδελφο-
τητα των Γαλαξειδιωτών, υπο
γραφόμενον άπό 100 πρόσωπα
είς τό οποίον απήντησε καταλλή¬
λως.
Είς τό ατμόπλοιον δέν έκαμε ου
τε την παραιμικράν συζΰτησιν έπ'
τής πολιτικής καταστάσεως. Ο'
παρακολουθοΰντες αυτόν δημοσι
ογράφοι είς μάτην ήγωνίσθησα·
νά τοΰ άποσπάσουν λέξεις. Αί
ραπειστικαί ερωτηθείς είς ουδέν
εχρησίμευσαν. Επί ούο ολοκλήρους
ώρας δημοστογράφος έσπερινης ε¬
φημερίδος ήγωνίζετο ν' άποσπάστ)
άπό των κ. Βενιζέλον άνακοινώ-
σει,ς έΰτί της έξιελίξεως τής πολιτι-
κής καταστάσϊως, χίορίς, έννοεΐ-
τα,ι νά τό έ'πιτύχη. Ό κ. Βενιζέ¬
λος γνωρίζων καλά τα δημοσιογρα
φΐκά κόλπα, δκρινε καλόν νά μή ά¬
παντα είς τάς ίιτοβαλλομένας έρω-
τήσεις μετατοπίζων την συζήτη¬
σιν.
τήςέν 5
όποιαν αναξιος
καί κυβερνήτη- δ κ. Καφαντάρης
διά σειράς άστόχων, έν πολλοΐς δέ
σκοπίιματν ενέργειαν περιήγαγεν
είς κρίσιμον σημ^ΐο^ ^ισωρεύ-
σας μυρίους κινούνους ·χσί έναντί-
αύτοΰ τούτου τοΰ Δημοκρατι-
:οΰ πολιτεύματος.
Είμεθα ΰποχρεωμένοι σήμερον
'' άποκαλύψωμεν πρός Τόν 'Ελ-
,ηνικόν λαόν δλα έκεΐνα τα γεγο-
■ότα τα όποΐα υπήρξαν ή άφορμή
ίπως ό κ. Βενιζέλος λάβη την α¬
πόφασιν ν' άναλάΐοη και πάλιν την
αρχηγίαν τοΰ ιστορικόν κόμματός
ιον καί νά πρωτοστατήση διά μυ¬
ριοστήν φοράν είς την αποκατά¬
στασιν τής εύρΰυμου λειτουργία-
τών συνταγματικών θεσμών, συν-
τρίβων οριστικώς έκίίνους οί δ-
ποΐοι παρ' αύτοΰ χειραγωγηθέντες
καί έμπνευσθέντες ενόμισαν δτι η¬
δύναντο νά ν»|χί>σουν θρααεΐαν έ-
αντίον τού κεφαλήν.
Τα γεγονότα ταυτα, τα δποΐα
προεκ-άλ'εσαν την επέμβασιν τ9Ϊ
άρχηγοΰ των Φιλελευθέρων καί
την πρόκλησιν τής έσωτερικής κρί¬
σεως έ'χουν ώς εξής:
«Άπό μακροΰ χρόνον εΐχε δια¬
πιστωθη δτι ό κ. Καφαντάρης κα-
τεχόαενος υπό άδικαιολογήτου πό-
λιτικής εύθιξίας, έξεδήλου ποιάν
τίνα δυσαρέσκειαν εναντίον τοΰ κ.
Βενιζέλον, τοΰ οποίον δέν εφαίνε¬
το διατεθΕΐμένος νά λάβη ύπ' ό¬
ψιν απλάς ύποδείξεις ή καί γνώ¬
μας επί διαφόρων κυβερνητικών
πραγμάτων, έστω καί αν αί γνω¬
μαι αυται είχον την Εννοιαν δτι
προήρχοντο έκ μέρους άπλοΰ δη-
μοκρατικοΰ πολίτου, έ'χοντος τό δι-
καίωμα νά κρίνη επί τής τηνρουμέ-
νης κυβερνητι·κ.ής πολιτικάς, ήτις
έν πολλοΐς εΐχε προκαλέσει την
έντονον δυσφορίαν της κοινής
γνώμης, λόγφ των λαμβανομένων
έτίάίστοτε άστόχων μέτρων πε.ρϊ την
διαχείρισιν Ιδία των οίκονομικων
τής χώρας.
Υπό την λανθάνουσαν μάλλον
έν άρ^η δυσαρέσκειαν τοΰ κ. Κα¬
φαντάρη διεγράφοντο σαφώς οί
άπώτεροι αύτοΰ σκοποί θπως έν δε-
δομένη στιγμη κη.ρΰξη ούτος την
αύτοτέλειάν τού, πιστεύσας δτι ή-
δΰναττο νά χωρήση πρός σΐ'γκρό-
τησιν Ιδίου κόμματός.
Ή τοιαύτη στάσις τοΰ κ. Κα¬
φαντάρη, εκδηλουμένη κατά και-
ρούς κατά τοόπον όλονέν έ'ντονον
καϊ άδιάλλακτον, εξηκολούθησεν
μέχρι τής τελευταίας ιέπανόδου
τοΰ κ. Βενιζέλον είς 'Ελλάδα καί
τής μεταίβάσεως τούτου είς Κρή-
προσεφέρθησαν νά μεσολαβήσουν
πρός διευθέτησιν τής προκυψάσης
διαφωνίας.
Ενταύθα οφείλομεν νά δηλώ¬
σωμεν δτι αί μεσολαιβήσεις αυται
δέν-εύρον τόν κ. Βενιζέλον άνέν-
δοτον. "Ωστε οί μεσολαβοΰντες δέν
είχον ή νά στραφοΰν πρός την
πλευρόν τοΰ κ. Καφαντάρη και
τούτον ν άπροσπαθήσουν νά πεί-
σουν νά μεταβάλη στάσιν.
Μεταξύ των πρωτοστατησάν-
των είς την συμφιλιωτικήν ταύ¬
την κίνησιν ήτο κυρίως ό κ. Πλα
στήρας. Ούτος την πα,ρΐΐλθοΰσαν
Πέμπτην, συναντηθείς προφανώς
προηγουμένως μετά τοΰ κ. Καφαν¬
τάρη, επεσκέφθη τόν κ. Βενιζέλον
πρός τόν οποίον ανεκοίνωσε την
εντύπωσιν τού καθ" ήν ό κ. ύπουρ-
γος των Οικονομικήν εφαίνετο έ¬
χων διαλλακτικά; διαθέσεις, ωστε
να καταστή ευχερής ή διάλνσις
των προκυτ|«σών παρεξηγήσεων.
ΚαΙ δμως άρνεΐται
Ό κ. Βενιζέλος άκσύσας μ
προσοχής τόν τέως αρχηγόν την
Επαναστάσεως τοϋ 1922, εξέφρα¬
σε την ευχαρίστησιν τού διά την
οιαπιστωσιν τού γεγονότος τούτου
π.αρεκάλεσε τόν κ. Πλαστή-
να διαβιβάση πρός τόν κ. Κα-
φανταρην την επιθυμίαν τού, όπως
οί έπιστολής τού διαδηλώστ) την
ί προς
άπωτέρους σκοποΰς τοΰ κ. Καφαν¬
τάρη, έπλανήθη περί την εκτίμη¬
σιν των γεγονότων.
Διότι 5χι μόνον ηρνήθη 6 κ.
Καφαντάρης νά παράσχη επιστο¬
λήν άλλά καί καλεσας παρ, αύτω
τούς έμπίστους των φιλων τού ε¬
ξεδήλωσε ζωηρώς την άδιαλλαξί¬
αν τού, άνακοινώςας την απόφα¬
σιν τού, δπως ταχθή άντιμέτωπος
τοΰ άρχηγοϋ τού καί παρασχών
στετικάς όοηγίας περί διενεργείας
έντόνου προπαγάνδας μεταξύ των
Φιλελεύθερον πρός την κατεΰθυν-
σιν ταύτην.
ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. Λ
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3» κΛ δλαι
αί έκδόσεις τον πωλοϋνται παρά τοβ
άντιπροσώπου μαΓ " '-------Μ —
234 Μ&Γΐίθί δι.,
καταχωρίσ»ς μικρών άγγβλιων, χά-
θώς καί έγνραα>αΙ οννδοομητών.
κ. Π. ΣψΛπούλου.
α νίνονται Αεχται
ΔΙΑΊΓΗΗΠΕΡΙΠΟΙΗΙΙΝ
ΤηΝΜτΓΓΙΡΛΝΚΑΙΤΤΤΜ
ΥΓΕΙΑΝ ΤΩΝ ΒΡΕΦβΝ ΤΩΝ
η ρς ς ^
ψεις ταύτας περί έπισπεύσεως τοΰ
εργου τής Βουλής καί διενεργεί¬
ας των έκλογών κατ' Όκτανβριον.
,π , —- Οκτώβρκ,..
ι υ κ. Πλαστήρας απήλθε τής
οικίας τοΰ χ. Βενιζέλου βέίβαιος
ότι ή· κατάστασις ί'ξωμαλύνετο ο¬
ριστικώς καί ομαλώς, διά τής πα-
ροχής τής έν λόγω έπιστολής.
Έν τούτοις καϊ ό Πλαστήρας,
άγνοων βεβαίως καί ούτος τούς
ΣΤΑΜΑΤΗΣΑΤΕ ΤΗΝ
1
Σας £π:ι>δ«ικνύομεν τόν
δ
ϋΑΝΕ, ΟΟΝΝ.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γ. Μπέρρη, 81 Μ αί α
Λώρενς Μώνσον
Οίιγγρική' Όρχήστρα Ραψφδιων
είς
ϋΝΙΟΝ δΗΟΕ Ρ0Κ8Η
Δέν είναι δπως τα κοινά, είναι νέον
ΤΕΛΕΙΟΝ. Δέν ίχει ασχημη μυ¬
ρουδιά βπω,ς τα αλλα ίπου Ιχουν
στείλει πολλούς στιλδωτάς είς τα
βουνά. Τό υηίοη μοσχοδολ^. Δέν
ξηραίνεται, 3βν άσΛρίζει καί δέν
κοστίζβι περισσότερον άπό τα κοινά.
Γράψατέ μ<ας Ινα σας άποστείλω- μ«ν διίγματα δωρεάν χαί πεισθήτε. Ή νέα μας διεύθυνσις: Οϊβπιοηΐΐ Ρίοιΐυε.3 Μί^. Οο. ί. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟ5 & ΟΟ. 10 77. 411ι 81. Νβνν ΥογΙε Οϋγ (ΝβιΐΓ Β'νν&ν) Ρΐιοηθ: δρπη» 0684 ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜ ΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣ1Σ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Ή Γρα^ματική γινικώ* ε ^ τέχντΐ τοό όμιλιίν κσ.1 γαίφ«« ·*· χεβώς κ αί άττταί—ω«. Δόν—τβί τμ τέ «οοσβίι— (τι η ΓααμματΜ^ Ιι' εκάστην γλώσσαν είναι & «4>
κοογ*>νιαίο{ λίθος», αν.υ τοδ ό«εΙ·
•V
ή οίχοδομή θά είναι κάντοτε έ-
τοιμ.οροοκο«. Ητοι ο«· να μάθ«ε-
μέν κχλώΐ; καί συγαραττισΐιν|Μν
Ι*ίειν γλώσσαν, είναι «»άναγ»ε< νέ. γνωβίζωμεν έκακρι6ώ« καί ττι>
γραμματικήν της.
Εύτυχώί ή Άγγλ«χί| Γοβμμ*.
τική είναι άσυγκρΐτωϊ εύχολωτέ-
ρα κα! άπλου—«ρα τή« Έ)Ληνι-
κήί, Χ&Ρ>ς Κ* »1ς τον τροίοον Ι·*
ο5 είνε κατσ,τετβγμ'νη ή δλ·η τή|
νία« Άγγλο-Έλλτινιχ^ς Γραμμα-
τιχΦιζ τοθ «Έβνικοϋ Κήρακος», <| Ικμαβησκ αύτ¥|? είναι ζήτημα «. λΐγων μίνβν 4|νι*ρίον. Έ«ί εκλΐκτοϋ γίβ—ο τοικβιιί. «η κ*1 κβλλιτεχνικώς Βεοευ.ένη, ■ηνΛχβ» Η» 14Ο%ν ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕηΑΙ.0 <4Ο VI. 86ΤΗ ·Τ« ΝΕνν ΥΟΒΚ. Τα Ρ13Ρ3Ο ά άό τοϋ 8ΐυβΓί είναι λ Ρ υ αι διάφορα άπό τούς ΚηλεπιΛέσμους, δι¬ ότι είναι μηχανοχημικοί έφαρμοστή- ρες, οί όποίοι κρατοϋν το τονωτικόν των μυων, τό καλούμενον Ρΐαρπο, συνεχώς έφηρμοσμένον επι των 6ε- βλαμένων μερών χαΧ σμικρύνει είς τό ελάχιστον τόν κίνδυνον τοϋ νά φεύ- γουν άπό την θέσιν των καί προκα- λοϋν προστριβήν. Δέν ?χουν λωρίδας γάντζους, η έλατήρια. Κατά τό διά- στημα 22 έτών, χιλιάδες ύποβληθέν- τες μόνοι των είς την Θεραπείαν αύ¬ την, χωρίς νά σταματήσουν άπο τίιν ι _ ,_—7__ ____ .·.__ »__.'...________ο εργασίαν των, ύπερενίκησαν σοβαράν ΑΡΘΡΟΝ 21 ΡΟΥΧΙ2Μ0Σ ΤΩΝ ΝΗΠΙΩΝ Τα ροΰχα τοϋ νηπίου πρέπει νά σχεδιάζωνται δπως παρέχουν θερμό- τητα, άναπαυτικότητα καί την συχνήν αλλαγήν αυτών, Ιδ-ίως δέ των πο,νι· ών αύτοΰ, διά νά όιατηρήται τούτο καθαρόν. Τό νήπιον ε[ν«ι καλοενδε- δυμένον, δταν τα ρουχαλάκια τού τό κρατοΰν ζεστό, δχι δμως πολύ. Εάν είναι βαρέως ένδεδυμένον θά Ιδρώνχι. Εάν έλο,ςροώς, τα χεράκια καί τα πόδια τού θά είναι κρύα ή θά μελαν άζουν τα χείλη τού. Διά τουτο, προ¬ κειμένον περί των ένδυμάτων τού, πρέπει νά δχετε ύπ' δψιν τό πως θά τό προφυλάξητε άπό την κατάσταχπν τοϋ καιροϋ καί πώς θά διατηρήσητε την κανονικήν θερμοκραΌΪαν. Τα έν- δύματά τού δέν πρέπει νά τοϋ είναι στενά διά νά μή τοΰ έμποδίζετε· οβ- τα> την αθξησιν τής άναπνοης τού.
ΤΑ ΠΑΝΙΑ ΤΟΥ
Άπό δλαι τού τα ροϋχα ή άλλαγή
των πανιών τού δίδει την μεγαλειτέ¬
ρον σκουτούραν. Πρέπει νά τα κά-ν
νετε άπό μαλακόν άπορροκρητικόν δ-
φασμα καί πρέιπει νά δχετ* πολλά άπδ
αΰτά, διά νά τα άλλάζετε άμέβως
6ταν λερώνωνται. Νά τα πλένετε μέ
δραστό νερό καί μέ σαπονντ, τό ο¬
ποίον νά μή περιέχει ούσίες, ποΰ Ι-
ρεθίζουν τό δέρμα καί κατόπιν νά τα
νεροπερνάτε καλά καί νά τα στεγνω-
νετε είς τόν καθαρόν άέρα καί ήλιον.
Δέν πρέπει νά τα στεγνώνετε εις τα
δωμάτιον τοΰ νηπίου, ιδιότι, έκτός της
ΰγρασίας ποΰ προξενοϋν, μυρίζουν
καί ίίσχημα.
ΟΤΑΝ ΕΝΔΥΈΤΕ ΤΟ ΝΗΠΙΟΝ
"Οταν τό ντύνετε νά τό βάζετε είς
κατάστασιν.
ής μς ς ρή
την, απ^υ έΤ.α'βε χώραν τό εξής
αξιοσημείωτον γεγονός:
Πρός στιγμήν αυμκρωνεΐ
Πρό τίνων έβδομάδων ό κ.
Καφαντάρης, άντιλαΐΐ'βανόμενος τό
βάσιμον των αίτιάσεων τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου εναντίον τής Κυβερνήσε-
^ως καί ευρισκόμενος πρό της δυ·
σφορίας τής κοινής γνώμης, άπέ:
στειλεν είς Κρητην φίλον τού, δ
οποίος επισκεφθείς τόν κ. Βΐνι-
ζέλον εδήλωσεν αύτψ έκ μέρους
τοΰ κ. Καφαντάρη την απόφασιν
όπως αποδεχθή τάς άπόψεις τοΰ
αρχηγόν των Φιλελευθέρων, συνι-
σταμένας είς τό δΐι «ή Λαροϋσα
Κυβέρνησις, σινμπληροΰσα τό τα¬
χύτερον τό ϊργον της διά τής βου-
λής καί ψηφίζουσα τόν νόμον πε¬
ρί Γερουσίας θά σΐ'γκατένενεν &■
στε τόν προσέχη 'Οκτώβριον νά
ένεργηθούν εκλογαί ταυτοχρόνως
Βονλής καί Γερουσίας».
Τώρα τί έμεσολάΰησε μέχρι τής
προχθές όπότε επήλθεν ή όριστι-
κή διαφωνία μεταξύ τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου καί τοΰ κ. Καφαντάρη δέν
δυνάμεθα έπακρι|6ώς νά καθορί¬
σωμεν. *Η ό άπεσταλμένος τοΰ κ.
Καφαντάρη δέν ιμετεβίβασε πιστώς
τάς άπόψεις αύτοΰ τί ό κ. Καφαν¬
τάρης μετενόησε καί απεφάσισε να
μεταβάλτ» έκ νέου στάσιν, έπανερ-
χόμενος είς την άδιαλλαξίαν τού,
άγνωστον ποΰ άποβλέπων.
Χαρακτηριστικόν γεγονός τής
τοιαύτης τακτικής τοϋ κ. Καφαν¬
τάρη είναι καί τό δτι, δταν ό κ.
Βενιζέλος επέστρεψεν έκ Κρήτης
καί τόν έπϊΐσκέφτ3·η τυπικώς είς
Κηφιοίαν διά νά πλη^φορηθη
περί τής ύγείας τού, όντε νύξιν
κδν Ι'καμεν είς τούτον .τερί των α¬
νωτέρω, άποφυγών επιμελώς την
πρόκλησιν συζητήσεως επί πολιτι¬
κών πραγμάτων.
ϋροοπάθεΐιαι βυμβιβα-
βμου.
Ούτως δ κ. Κακραντάρης παρέ¬
σχεν τάς πρώτας αφορμάς είς τό
νά έκΛηλωθ^ κατά τρόπον μάλλον
έντονον ή σοβούσα δυσαρέσκεια
μεταξύ αύτοΰ καί τοΰ άρχηγού
των Φι5ΐελ|3α.'θιέρων. Ή δυσαρέσκεια
αυτή περιήλθεν είς γνώσιν διαφό¬
ρων σημαινόντων Φιλελεύθερον,
οί όποίοι άντιλαμβανάμενοι την
σο"βαρότητα τής δημιουργττθησο-
μέ-νης καταστάσεως έκ τής προκλη»
ανίαεωί τοϋ ?^ Καφαγταβη
ΜαλακοΙ ώς βελοΰδο, ολιγοέξοοοι
καί εύκολοφόρετοι. Τιμηθέντες μέ τί
χρυσουν μετάλλιον τής Ρώμης, μεγά¬
λον βραβείον των Παρισίων καί εντι-
μον μνείαν τοΰ Σάν Φραντσίσκου. Ό
τρόπος της θεραπείας έκτελεΐται φυ¬
σικώς, είς τρόπον ώστε νά μή ληφθχ)
άνάγκη κηλεπιδέσμου είς τό μέλλον.
ΔΩΡΕΑΝ ΕΙΣ ΚΗΛΟΠΑΘΕΙΣ
16 ημέρας. Άπό τής 2 Ίουνίου, έ'ως
17 Ιδίου, άπό 10 π. μ.—7 μ. μ, καί τάς
Κυριακάς, είς τό θΓθηά Ηοίεΐ γων.
31 δρόμους καί ΒΓθΒίΙννογ, Ν. Υ.
ΟίΙν, υπό τοϋ ΟιιβΙανβ Μ11
'ΕπισκρφθτΙτε τόν κ. ςΙ
τώρα, διότι πιθανόν νά μή ίχετβ .την
ευκαιρίαν αύτην καί πάλιν. Δέν θά
σας κοστίση τίποτε νά έξετάσητε μό¬
νοι Σας καί νά ζητήοητε νά σάς δείξη
την έπιστημονικτι ναύτήν αϋτοθεραπεί-
αν. "Εχρτε δικαίωμα νά άποκτήσητε
τα γόνατά σας καί νά βγάζετε τα
ρουχαλάκια τού άπό τό κεφάλι πρός
τα πόδια. Νά τοϋ άλλάζετε δ'λα τού,
δταν τό βάνετε νά κοιμηθή.
Τα ένδύματα τής νυκτός πρέπει
νά είναι μακ.ρύτερα άπό έκείνα τής
ημέρας καί ίΰρύχωρα διά νά μή έμ-
ΐΐοδίζουν τάς κινήσεις τού.
Τον χειμώνα νά τό έλ'δύετ* μέ μα-
5 οκά φανίλλένια, τα όποΐα νά δένετί»
ιίς τό κάτω μέρος. Διά τα κβλοκαιρι-
νά νά μεταχειρίζεσθε μαλακή μουσου-
λίνα καί νά τα άφήνετε άνοικτά «ΐς
τό κάτω μέρος. Είναι γεγονός δτι τα
ϋγειδ νήπια κάνουν καί την μητέρα
των ύγειά. Ή κβτάλληλος τροφή και
περυτοίησις κάμνουν τα νήπια ύγειά
καί ευοαχπα. 'Εάν δέν είσθε είς θέ¬
σιν νά θηλάσητβ τό παιδί σας πρέπει
νά χρησιμοποιήσητ6 πρός τουτο το
Γάλα ΒΟΓΛΌΕΝ'8 ΕΑΟΕΕ. Ή έται-
ί
ΛΌ Ε
ρεία ΒΟΚΒΕΝ' 8 επί τρείς γίνεΛ;
Κπεισε χιλιάδας γονέων δτι ή ύγεθα
σιν.
Ό κ.
πολλάς
μνήμην
γλώσσας. Κρατήσατε στήν
σας τίιν ώραν καί Θέσιν. Εάν δέν δύ-
νηθήτε νά τόν έπκτκεφθήτε, γράψατε
διά την ΡΙβρδθ δωρεάν δοκιμήν Ά-
ποταθήτε:
998
Γάλα Β0Μ>ΕΝ· 5
ηπίων καί τα ίκαμε ύγΐίϊς
Ι γυναίκας.
Π«ρΐ»κολουΐθ·ι·β;βτ* μιιτα ιτροσο-
τά άρΰ<ρχ ταυτα έί5ομαβι«ίως ΡΙ.ΑΡΑΟ 00., κα! φυλάξατε τα δι» το μάλλον. ΒΚΙβ·, 81. 1\,οιπ8, Μο. ΒΑΒΥ Υν'ΕΕΡΑΙΠ·: ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ ΑΣΦΑΛΕΣ Εάν δεν 6ι3ναόθε νά θηΧάόητε'τό τέκνον όα$, όοναμάόατε άπο τό άθφαλέ« Γαλα.Έπτ εβδομήκοντα ϊχχ άνέθρεγε ένιατομμύρια ύγια καί ευτυχή νηπια. ΕΑΟΙΕ ΒΕΑΝΟ <Χ>ΝΟΕΝ8ΕΟ ΜΙΙΧ
Γράψατε νά όα$ άηοότείλαημεν · 66ηγία»
διαίτηβ ει« την γλώοθαν "--
ΤΗΕ ΒΟΙΙΏΕΝ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΥογΚ,Ν.Υ.
<♦■
γΙ; την υγείαν μου», γράψει ό
._Λλΐαίΐ Γκάλλερ. «Προτοΐ άρ-
Ινά λαμδάνω τό ΝυΟΑ—ΤΟΝΕ,
Ιν χπαιίέφΑαν χά&ε βράΐδυ, πό-
ί!; τό οτομάχι χαΐ τό δέρμια' μ<*υ 1; νίκην »οατά«ταοτν. Τώρα δέ· ο5ιε πονοκέφαλον, ουτε πόνους ,.& στομάχι, χώ τό δ·ρριμα μου είναι |α06-ν καί οοδινόν». ΐοσίίΤΕνθΐ τοϋ ενός έκατομιμν- ΙΐίρΑΐίιΛ', οί ΑΐβϊΟΙ Ιί το XI (ίΑ—ΤΟΝΕ, βύρον ού (αΜμόσιον φάρμΛχ,ον. Τούς έ'· ύγιιε<ττέρους «αί ,.... >> τούς άπήιλλ.αΐξεν άπ< χΑ<ους, τοΐις έγεδυνάμκΐ>σε
ιβύς ίνείβούφκτεν <άπό τούς ι; των νεφρων, τούς ϊδωκε καΐλ όρεξιν κώ χώνΈυονν, τούς; άνε έν γένει χοί τούς άιπέΐδωοιε' ιιτβΛν «ΐτνον. Τό ΝΙΙΟΑ-ΤΟΝΈ .; δλα τα ιμέρη απού πωλοΰν- :«. Άγοράισατε μίαν ορίΐά- Ιίτμίί°ν χαί άναικτήο'ατιε την ύ- ροα;, την ρώμην σας ικιοΐ την 6ν- οας, 'Εάν ό εμπορός σας δέν ϊ, ποιροΗαλέσατέ τον νά τό προ- Ό(κ. Βενιζέλος, άπΛ&βασΜς είς την προκΐίμαίαΛ·, περιεν.υ«λώ- ■θ'η υπό τοΰ πληθ'σιιοΰ φρενιτιω- δως ζητωκραυγάΐζοντος, ένω δννα- μίτιδίς έρς'ίΐπτοντο πρός χαιρετι¬ σμόν άπό την θ-έσιν «*Κεντρί». Βα- ■θ'ύτατα συγκείκ.ινη.μέ'νΌς ό κ. Πρόεδρος, άνταπέ'δϋδε τόν χαιρε¬ τισμόν. Νεάνιοες τού Γαλαξειδί¬ ου προσέφεραν ωραίας άνθοδε- σμας καί ήσπάζοντο τάς χείρας τού. Συνεκροττίθτι άμίσως όγκα')- )ης 6ιαΐδτ|λωισις ήτις συνώδΐΓ,υσϊ όν Βενιζέλον είς την οικίαν τοϋ :. Γουργουρή, όΐπου φιλοξενρϊται. ίοίθ' οδόν ΐροίπΐτοντο άπό τοΰς ξώστας ά'νθη. Ό ένθουσιασμός 'ών κατοίκων υπήρξεν άπερίγρα- .τος. Τόν κ. Βενιζέλον πίροσεφώνη- σεν 6 κ. Γουργουρής, ίατρός καί πολιτευτι'ι,ς, ειπών δτι ή σημερινη ήμέρα τοΰ Γαλαξειδίου θά παρα¬ τείνη ίσταρική. Οί ΓαλαΗειδιώται είπεν, άγαπήσαντες υμάς περισ¬ σότερον άπό τοϋς συμποί.ίτας σας, ακολουθήσαντες τή,ν πολιτικήν σας, δηλούν δτι θά έξακολουθήσουν νά τρέφουν την αιύτήν αγάπην καί α¬ φοσίωσιν είς τό πρόσωπον τοΰ.έ- θνικοΰ Άρχηιγοϋ. Αΐσθάνονται ά- περίγραπτ:ον χαράν βλιεποντες έν μέσω αυτών τόν πολιτικόν τόν δη- μιοι>ργήσαντα την Μεγάλη,ν 'ΕΡ.-
λάδα, εΰχονται δέ Οπως οΰτος ά-
/αλάβη την ^διακυβέρνησιν τής χώ¬
ρας καί οδηγήση αύτην είς τα με-
γάλα ε'ργα τής εΐρήνης. Ή 'Ελ-
λάς άπό την παρακμήν θά έπανεύ-
ρη την ϋωτικΛτηιτά της, εάν άνα-
λάβετε την διακύοέρ'νηισιν τής χώ¬
ρας, ίκανοποιοΰντες οί'τω την επι¬
θυμίαν ολοκλήρου τοϋ λαο,ϋ.
Η απάντησις τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου.
Ό κ. Βενιζέλος, βαθύτατα σνγ-
ενος, έν μέσω ζωηροτάτων
ιιών ταισχιλιων κατοίκων,
η^αρ'ίοτησε δια τας έκΐδηλώσεις
τοΰ" πλιγθους κα Ετόνισεν 6'τι«οί
λόγοι τοϋ οψ:οοοζ τόν συνεκίνη-
σαν βαΐθέως», τφχνβτ] δέ δπως «τό
Γαλαΐξίίδιον ζή εύτυχκη'-ένο παν-
ΑΘΗΝΑΙ, 22 Μαίσυ.
στριεψαν χ»θές την 8 1)2 ή
ώραν έκ Γαλαξειδίου διά τοΰ άτ-
μο-τλοίου «Άα&ςΓακία·» ό κ. Βενι¬
ζέλος καί οί συνάδεύοιαντιες αυτόν
κατά τό ταξείδιον τού κ. κ. Κυρ.
Βενιζέ^,ος μετά τής κυρίας τού,
Σα-κκαλής, Κρ«μεζής, Σν.ου?.ας,
Μοάτσος με,τιά τής κυρίσς τού,
Κασσαιβέτης, Ρούσσος καί Π . Λε-
βαντής.
Ης την πρό τοΰ Δημαρχείον
ΠΙϊΐιραιώς άποτίΐθθ'ραν, δποιτ άπε-
6ιβάΐσ·θη, συνεΐκεντρώθη άρΓ/χτός
κόσμος, 6 οποίος έπευφήμησεν αν
τόν ζωηρώς.
6ΐς τόν κ. Βενιζέλον εγένετο
έν Γαιλαιξει&ίω &νΟουσ«<ι>δεστάτη
ΰποδοχή. Οί κάτοικοι τής καχιοπό-
λεως και των πέριξ χωρίων Βου-
νιχώρας, Π ετινίτσας; καί Ίτέ«ς,
είχον συγκεντρωθγ) είς την προ-
κυααίαν ολο· τής 4η,ς μ. μ. τής Κυ-
ριεοκής άναμένοντιες τόν κατάπλουν
τοΰ πλοίου. Ή «Άμ&ρακίΐα» δμως
έ&ρ·άιδ'ΐη|ΐεν επί δύο πϊρίϊτου ώρας,
ύποχρεωθεί'σα ν' άναιμΐΕίνη πρό τοΰ
Ίσθίμΐΰ την διέλευσιν μεγάλου
γαλλικον άτ(.ιοπλοίου ερχόμενον έκ
Μασ<ταλίας. —τέ-1 οδόν την άγουσαν είς την οικίαν τοΰ κ. Γουργουρή, οί κάτοικοι ήρ¬ χισαν νά ραίνουν μέ ά'νθη την δι¬ άβασιν τού μεγάλου πολιτικοΰ. Κορίτσια τοΰ Γαλαξειδίου κομψώς ς οί δ'εγθ'άφη είς τόν &ρίζον- τα τον Γαλαξεΐιδίοιυ τό φέρον τόν κ. Βενιζέλον πΐλοΐον, ηρχισαν νά ■κτΜπονν χαριμοσύν<ος οί ικώοίονες των εκκλησίαν καί νά σα>ρ!ί1Ιουν
6αιμχη»ιωδως αίί σειρηνες των 6εν-
ζά
:οτε».
Ό κ.
Βενιζέλος άπέςρυγε νά
"Ό κ. Βΐνιζέλος άνελ-θέν είς
την γέΐφυ.ραν τοΰ πλοίου άπελάμ-
6αν(ε, τό θΐαιια τής γραφυκής κο)-
μοπόλεως, ή άποία ε"πλεεν είς ώ-
κιεανόν ΙϊθνΐΓ/ων σημαιών καί εΐχε
προσλάβρι έορτάσιμον δι|ην. Τό
πλοϊον πλέον μέ μικράν ταχντητα
εϊίσηλθεν είς τόν λιμένα, ένω άπό
τοΰς Εξώστας των οίκΐών της προ-
κυμαίας έκινοΰντο διάφορα μανδή-
λια.
ρ ξ μψ
ένδεδνμένα εξήρχοντο άπό τάς
κίας των καί προσεφέρον ά'νθη είς
τόν εκλεκτόν, φιλοξρνούμενόν των,
τοΰ οποίον ήσπάζοντο την χεϊρο.
Είς την οικίαν τοΰ κ. Γονργον¬
ρή, άπό τής οποίας καί ωμίλησε
πρός τόν λαόν, εδέχθη πλήθο; κό¬
σμον καί έπιτροπάς άπό άντιβενι-
ζελικονς κατοίκονς των χωρίων,
αί οποίαι τοΰ έξέφραζον μεταξύ
των αλλων την κοινήν επιθυμίαν
δπως αναλάβη την διακυβέρνησιν
τής χώριας. 'Ο κ. Βενιζέλος ηυχα-
ρίστει, άΐτέφευγεν δμως νά κάμη
καί την παραμικράν νύξιν έν προ¬
κειμένον
Άπό τονς κατοίκονς ό κ. Βενι¬
ζέλος έζήτει^ιαφόρους πληροφο¬
ρίας, σχετικάς μέ την κίνησιν τοϋ
Γαλαξειδίον, μετά λνπης τον δέ
έπληροφορεΐτο ότι οί κάτοικοι κα¬
τόπιν τής πωλήσεως των πλοίων
των, δέν ζοϋν πλέον δπως κατά
την παλαιάν εύτυχισμένην εποχήν,
άναγκαζόμενοι νά έκπατρίζωνται
ό είς μετά τόν άλλον.
Ό κ. Βενιζέλος έμεινεν απολύ¬
τως εύχαριστημένος άπό την νπο-
δοχήν την οποίαν τοϋ έκαμεν ό
λαός της κοίμοπόλεως, δέν ενρισκε
δέ λόγους νά έκφράστ) τάς ευχα¬
ριστίας τον. Ό κ. Βενιζέλος είς
τοΰς κατοίκους έξέφραζε την λύ¬
πην τού διότι δέν ηδύνατο νά πα¬
ρατείνη την διαμονήν τον διά νά
επισκεφθή την πόλιν καί τάς έξο
χάς αυτής.
ΤΟ
ΤΗΛΙ1ΗΣ
τής διαφωνίας— Ή
ά
ςρη
— θως επήλθεν ή
21 Μάϊον. — Άπό
λ
.5^ 1 Μάϊον. Άπό
της χθές ο Ελευθέριος Βενιζέλος
α^ελ εΛα7, Ουσίαν την ρύθμισιν
αδ καταστάσεως, την
Ή 8νίς Άμέλΐ/α "Ηρχαρτ, ή νβ-
αρά Βοσταχ^αιία, ή όχοία μέ τόν Γοι>-
ΐλμ&ρ Στόλτζ ν,α-ί τον Λςύ Γκάριδον,
έά ίά ' όά
, μέ τί» άεροπλάνον ((Φιλία».
^ τό Γαλαξεϊδι απέστειλε
πρός την έν Παρισίοις ευρισκο¬
μένην σύζυγον τού εύχετήριον τη-
λεγράφημα επί τή όνομαστική της
εορτή.
ίιά λογαρ4αοιιι>όν
άιπο
προβή είς οίαν&ήριοτε πολιτικήν
δήλωσιν.
Οί κάτοΐκοι, προυρρχόμενοι ε¬
νώπιον αύτοι», τοΰ υπέβαλον τα
σέβη των.
' Αντιβανιζ&λικοι δηλούν
ηροσχώρηαιν.
ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΟΝ, 20 Μαΐου —
Τόν κ. Βενιζέλον επεσκέφθη¬
σαν ικάτοικοι άντιΰενιζελικαιν χω-
ριδων, δηλώσα·νιτ)Εΐς δτι τάσσονται
παρά τ όπλευρόν τού χάριν τής ε¬
ξυπηρετήσεως των γενΐκωτέρων
συμφερόντω ντή; χώρας.
ΑΙΖΚΟΙ
ΟΡΟΟΦΩΛΙϋΟΙ
/Έ.
12 ΙΝΤΣΩΝ, ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΌΥ ΔΟΛΛ. 1.26
Γιώργό μου τί 'Τοιμάζεσαι;—Τσάμικο.
Μίσ' οτήν Απάνω Γητονιά—Συρτός.
Άγαθοκλή'ς Μούσκας
Ντερδισάδες—Ζεϊμπέκικο.
Γυιιρτέ Τβλλί.
Ζακυνθιντι Καντάδα.
Αν σ' άγαπώ τό ξεύρεις.
Α. Μακεδόνας καί Όρχήστρα
Τέτος Δημητριάδης
"Αμαι τώ κατάυιΐλω είς τόν λιμέ¬
να, οί κάτοικοι τίρχισαν ζητωκριαυ-
γάζοντες ζωηιρώς υπέρ τοΰ Κρη¬
τός πολιτευτοϋ.
Μία φωνή ηκούετο άπ' άκρου
είς άκρον τήζ πόλεως, Ινθυμίσα-
σα πΐσιλαιάς εύτυχεϊς ημέρας.
— Βε-νι-ζε-λ·αρος!
— Ζή,τω δ Βενιζέλος!
Βα&ύτατα συγκεκινημένος άπό
τάς αύθοριμήτους καί θερμάς έκ-
δηλώσεις των χωρικων, ό κ. Βενι¬
ζέλος άπό τής γεφΰρας άνταπέδι-
δε τόν χαιρετισμόν, κινων ότε μέν
τόν ?χυκόν πΐλοτ,*ότέ δέ τό μαν-
δήλι.
Μόλις ήγκυροίδόλησεν ή «Άμ-
βρακία» δλαι <οίΙ λέμβοι στολισμέ- ναι μέ μικράς σημαίας, περιεκύ- κλωσαν αύτην. Έπιτροπή αποτε¬ λούμενη άπό τόν κ. Δεδούσην Χαρ- δαβέ?ναν, τόν πρόεδρον τής κοινό¬ τητος κ. Σιδερόπουλον, τόν ιατρόν κ. Γουργουρήν, τον δικηγόρον κ. Νίκανι τόν πρόεδρον τής κοινό¬ τητος Βουνιχώρας κ. Ποντίκ)α(ν, τόν κ. Άρβανίτην πρόεδρον των έπαγγελματιών, καί τόν έφοπλι- στήν κ. Κουτσουλέ|ην, άνελθοΰσα επί τοΰ πλοίου ηύχηθη ίξ δνόματος των κάτοικον είς τόν κ. Βενιζέ¬ λον τό ώς «εύ παρέστη» καί ήσπά- σθη την χείρα αυτόν. Ό κ. Βενι¬ ζέλος, είς τό πρόσωπον τοϋ οποί¬ ον ήτο καταφανής ή συγκίνησις ά¬ πό τάς έκδηλώσιεις τοϋ λαοΰ, ηύ- χαρίστει, θερμώς. Κατά την έ'ξοδόν τού άπό τό πλοΐον δΰο Γαλαίξευδιώται άλιεϊς άπό την θέσιν «Καστρί» άπέδωσαν τιμάς, ρίψαντες τρείς δυναιιίτυδας, προκαλεσάσΐαις μέγαν κρότον. Έν τφ μεταξύ τό πλήθος τό ο¬ ποίον ευρίσκετο είς την προκυμαί¬ αν, αντιληφθέν δτι ή φέρουσα τον κ. Βενιζέλον λέμβος έπλησίαζεν είς την αποβάθραν σννέρρευσε πρός τό μέρος έκεΐνο όπως ϊοη καί χαιρετίση τόν πρώη,ν πρωθυπουρ¬ γόν. Ό κ. Βενιζέλος ικαί οί τού παρεκάθησαν είς πλουσιωτά- την τράπεζαν, ποιρατεθεΐσαν υπό τοΰ κ. Γουργουρή, καί Ιδείπνη- σαν. Κατά την έκ Γαλαξειδίου ανα¬ χώρησιν τού, ολίγον μετά τό με¬ σονύκτιον γενομένην, πολλοί κά¬ τοικοι συνεκεντρώθησαν είς την Δ1ΣΚ0ΥΣ ΦΠΝΟΓΡΜ ΚΑΙ Φ10ΓΡΑΦΑ ΟΛί?Ν ΤίΐΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ Διατηροΰμεν παρακαταθήκην Δί- 5κων των 'Εταιρειών νίοΙθΓ, Οο- Ιιΐΐτιοϊα, Οάβοη, κλπ. Προτιμή- σατε τό μόνον έν Πιττσβούργφ "Ελληνικόν κατάστημα δίσκων καί φωνογράφων. Στέλλομεν παραγγε¬ λίας ταχυδοομικώς. Γράψατε: ΕΑ5ΤΕΚΝ ΟΙΟΑΚΕΤΤΕ ΑΝϋ ΤΟΒΑΟΟΟ 00-, 504 λΥνΙίβ Ανθ., ΡϊΙΐΒΐιιΐΓβΙι, Ρ». πρσκυμαίαν κρατοΰντες βε'γγαλι- κά καϊ φανούς καί τόν προέπεμ- ι|ίαν μέ τόν ίδιον ενθουσιασμόν. Ένας Γαλαξειδιώτης ναΰτης ση- ματωρός κρατών δύο φανούς άνά χείρας τοΰ έ'καμε χαιρετκπτήριον σήμια. Μόλις τόν αντελήφθη έικ.ίνει τόν πΤλόν τού, είς δέ τοΰς πλησίον ευ¬ ρισκομένους εΐπε: — «Δυστυχώς, δέν ε'χω τα μέσα, ουτε ξεύρω την τέχνην τοΰ σηιμα- τωροΰ, διά νά χαιρετίσω καί έγώ κατά τόν ίδιον τρόπον τό παιδί αΰ- τό! Πιστεύω όμως ότι θά τοι κα- ταλάβτι καί έ'τσι θά μέ συγχωρήση διά την παράλειψιν μου αυτήν.. . Τόσον κατά την μετά&ισιν 8· σον καί κατά την επιστροφήν ήτο εύδιάθετος. Άνέφερε διάφορα ά- νέκδοτα, τα όποΐα προεκάλουν τα άσυγκράτηιτα γέλοια των συντα ξειδιωτών. 10 ΙΝΤΣΩΝ, ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ 75 ΣΕΝΤΣ Α™ τα Μικρά μου Χρόνια. "ο Μνήμά μου χαρτάριασε. Άμαλία Βάκα ΔΙΕΟΝΕΙΣ ΔΙΣΚΟΙ Η Σεοενάτα—Βάλς. Ρο^αλ.ή-Πόλκα. Ίταλική Όρχήστρα Βιττόρια 1 Ρωβοικβν Νανούρισμα—Βάλς Μποστόν. « Μπόν Μουβεμάν—Ούάν Στέπ. Ντόινα—Βιολί. «ΐ'μανιχδν Άθιγγανικόν ΤΑσμα. Ντιάνα-Βάλς (Ραπέ-Πολάκ) Βιολί. Μιίαον ντ' Άρλεκίν—Σερενάτα. 19 ^Χόοος—Ποτπουρί—Μέρος Ιον υ Μικάδος— Ποτπουρί—Μέρος 2ον." Όρχήστρά Μαρέκ Γουέμπερ Λάζαρος Κωνσταντίνου Τζουλιέττα Μορίνο Όρχήστρα Μαρέκ Γουέμπερ 12 ΙΝΤΣΩΝ, ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΔΟΛΛ. 1.26 Κυοιακή τής Βοσκοπούλας—Άρμόνιον: Νορβηγικαί Μελωδίαι: 2 <η ^τί ^όβειο? Θάλασσα ΜΌίνεται. ω ψ η Βόρειος °. ,'Ηλιος Δύει. Υιοι της Νορ«ϊ)γίας. Ι Λ«χτα στή Βουδαπέστη—Συλλογή Βάλς. α Λυχτα στή Βιέννη—Συλλογή Βάλς. ν ς η Ήνωμβ,νων παραγγελίας βια _τέφανα Γά Γ." ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ '··14ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ Ή δύναμις τής χωροφυλακής, αποτελούμενη άπό τρείς άνδρας, κατέβαλεν απεγνωσμένας προσπα¬ θείας δπως συγχ.$α.τί<η} τό ^λήθος, δέν έπέτυχεν δ'μως τοΰ σκοποΰ της. Οί κάτοικοι έν έξάλλω ένθουσια- αψΐφ διατελοΰντες, έσπευσαν είς την έξέδραν καί κατέλαβον αυτήν. Ό κ. Βΐνιζέλος, υπό τάς ούρα- νομήκεις ζητωκραυγάς τοϋ πλή- θους, άποΐδιβισισθεϊς είς την έξε- δραν, ή όποία τίτο στολισμένη ιιέ δάφνας, σημαίας καϊ ώραϊα #ν- θη, άνηρπάγη υπό τοΰ πλήθους τό οποίον έπέμεινε νά τόν φέρη είς τάς χείρας. 'Ο κ. Βενιζέλος πα¬ ρεκάλεσε θερμώς τοΰς κατοίκους όπως παρατηθοΰν τής άξιώσεώς των -Ράντης, διότι ησθάνετο δυνα- τούς πόνονς είς τοΰς πόδας, πρός την παράκλησιν τού δέ ταύτην ού¬ τοι συνεμορφώθησαν. Εσχηματίσθη κατόπιν μεγάλη διαδήλωσις, μέσω της οποίας 6α- δίζων ό πρώην πρωίτυπουργός, ω¬ δηγήθη είς την οικίαν τοΰ ίατροΰ κ. Γονργονρή, όπου έφιλοξενήθη. Περί τούς δέκα άντιβενιζελικοί πολίται τής κωμοπόλεως κοθήμε- νοι είς -α καφενειον τής ^προκυμαί¬ αν μέ την στερράν απόφασιν νά μή χαιρετήσουν αυτόν, δέν ήδυ- ν»'|θησαν νά συγκρατηθοΰν καί ήρ¬ χισαν νά ζητίοκρανγάζονν ύπίρ τοΰ κ. Βενιζέλου καί νά σπεύδουν ν' άσπ>αισθοΰν την χείρα αύτοΰ πριος
ΐμεγάλην έκπληξιν των λοιπών κα-
τοίκ.ων.
ΒΑ1.ΤΙΜΟ11Ε, ΜΟ. Μόλις ,ήοιαδήλωσΐδ,εκαμψε την
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
Είναι τό μοναδικό στό εΐδός τού
τό γνηοιώτερο, εΰοσμο καί άπολαυ-
στικό στή γεΰσι
Άρκεϊ νά τό δοκιμάσετε καί θά
τό ζητήσετε καί πάλιν.
Ζητήσατέ το άπό τόν παντοπώ-
λην σας.
Πλήν τοΰ περιφήμου Λουκουμι-
οΰ μας, κατασκευάζομεν πρώτης
ποιότητος Μπακλαδάδες,
Τρίγωνα, ΚανταΙφια,
καί δλα τα εϊδη τής γ ν η σ ί α ς
Ανατολικώς ζαχαρο-
πλαστικίίς. Γράψατέ μας,
επισκεφθήτε μας, ή τηλεφωνήσα-
τέ μας.
ΗΑΒΕΜ υΑΝΟΥ
40 ΟίΐνΕΒ 8ΤΗΕΕΤ.
ΝΕνν ΥΟΒΚ
Τεΐ. ΌΓνοΙοαΙί 2376.
Λαβών αφορμήν άπό την ά'ρνη-
σιν κιάποιου συνταξειδιώτου τοι
νά πιχί κρασί, εΐπε δτι πρό πολ
λών Ιτών είς την Αγγλίαν ή άξία.
των πολιτικών άνδρών έ.κρίνετο ά·
πό τό κρασί, τό οποίον έρανον!.
"Οόό περισσότερο έ'πινε κανείς τό
σο καλλίτερος ήτο.
Ευρισκόμενος είς τό Γαλαξεΐοι
ε'λαβε συγχαρητήριον τηλεγράφη-
μα άπό την ιέν Πειραιεί Άδελφο-
τητα των Γαλαξειδιωτών, υπο
γραφόμενον άπό 100 πρόσωπα
είς τό οποίον απήντησε καταλλή¬
λως.
Είς τό ατμόπλοιον δέν έκαμε ου
τε την παραιμικράν συζΰτησιν έπ'
τής πολιτικής καταστάσεως. Ο'
παρακολουθοΰντες αυτόν δημοσι
ογράφοι είς μάτην ήγωνίσθησα·
νά τοΰ άποσπάσουν λέξεις. Αί
ραπειστικαί ερωτηθείς είς ουδέν
εχρησίμευσαν. Επί ούο ολοκλήρους
ώρας δημοστογράφος έσπερινης ε¬
φημερίδος ήγωνίζετο ν' άποσπάστ)
άπό των κ. Βενιζέλον άνακοινώ-
σει,ς έΰτί της έξιελίξεως τής πολιτι-
κής καταστάσϊως, χίορίς, έννοεΐ-
τα,ι νά τό έ'πιτύχη. Ό κ. Βενιζέ¬
λος γνωρίζων καλά τα δημοσιογρα
φΐκά κόλπα, δκρινε καλόν νά μή ά¬
παντα είς τάς ίιτοβαλλομένας έρω-
τήσεις μετατοπίζων την συζήτη¬
σιν.
τήςέν 5
όποιαν αναξιος
καί κυβερνήτη- δ κ. Καφαντάρης
διά σειράς άστόχων, έν πολλοΐς δέ
σκοπίιματν ενέργειαν περιήγαγεν
είς κρίσιμον σημ^ΐο^ ^ισωρεύ-
σας μυρίους κινούνους ·χσί έναντί-
αύτοΰ τούτου τοΰ Δημοκρατι-
:οΰ πολιτεύματος.
Είμεθα ΰποχρεωμένοι σήμερον
'' άποκαλύψωμεν πρός Τόν 'Ελ-
,ηνικόν λαόν δλα έκεΐνα τα γεγο-
■ότα τα όποΐα υπήρξαν ή άφορμή
ίπως ό κ. Βενιζέλος λάβη την α¬
πόφασιν ν' άναλάΐοη και πάλιν την
αρχηγίαν τοΰ ιστορικόν κόμματός
ιον καί νά πρωτοστατήση διά μυ¬
ριοστήν φοράν είς την αποκατά¬
στασιν τής εύρΰυμου λειτουργία-
τών συνταγματικών θεσμών, συν-
τρίβων οριστικώς έκίίνους οί δ-
ποΐοι παρ' αύτοΰ χειραγωγηθέντες
καί έμπνευσθέντες ενόμισαν δτι η¬
δύναντο νά ν»|χί>σουν θρααεΐαν έ-
αντίον τού κεφαλήν.
Τα γεγονότα ταυτα, τα δποΐα
προεκ-άλ'εσαν την επέμβασιν τ9Ϊ
άρχηγοΰ των Φιλελευθέρων καί
την πρόκλησιν τής έσωτερικής κρί¬
σεως έ'χουν ώς εξής:
«Άπό μακροΰ χρόνον εΐχε δια¬
πιστωθη δτι ό κ. Καφαντάρης κα-
τεχόαενος υπό άδικαιολογήτου πό-
λιτικής εύθιξίας, έξεδήλου ποιάν
τίνα δυσαρέσκειαν εναντίον τοΰ κ.
Βενιζέλον, τοΰ οποίον δέν εφαίνε¬
το διατεθΕΐμένος νά λάβη ύπ' ό¬
ψιν απλάς ύποδείξεις ή καί γνώ¬
μας επί διαφόρων κυβερνητικών
πραγμάτων, έστω καί αν αί γνω¬
μαι αυται είχον την Εννοιαν δτι
προήρχοντο έκ μέρους άπλοΰ δη-
μοκρατικοΰ πολίτου, έ'χοντος τό δι-
καίωμα νά κρίνη επί τής τηνρουμέ-
νης κυβερνητι·κ.ής πολιτικάς, ήτις
έν πολλοΐς εΐχε προκαλέσει την
έντονον δυσφορίαν της κοινής
γνώμης, λόγφ των λαμβανομένων
έτίάίστοτε άστόχων μέτρων πε.ρϊ την
διαχείρισιν Ιδία των οίκονομικων
τής χώρας.
Υπό την λανθάνουσαν μάλλον
έν άρ^η δυσαρέσκειαν τοΰ κ. Κα¬
φαντάρη διεγράφοντο σαφώς οί
άπώτεροι αύτοΰ σκοποί θπως έν δε-
δομένη στιγμη κη.ρΰξη ούτος την
αύτοτέλειάν τού, πιστεύσας δτι ή-
δΰναττο νά χωρήση πρός σΐ'γκρό-
τησιν Ιδίου κόμματός.
Ή τοιαύτη στάσις τοΰ κ. Κα¬
φαντάρη, εκδηλουμένη κατά και-
ρούς κατά τοόπον όλονέν έ'ντονον
καϊ άδιάλλακτον, εξηκολούθησεν
μέχρι τής τελευταίας ιέπανόδου
τοΰ κ. Βενιζέλον είς 'Ελλάδα καί
τής μεταίβάσεως τούτου είς Κρή-
προσεφέρθησαν νά μεσολαβήσουν
πρός διευθέτησιν τής προκυψάσης
διαφωνίας.
Ενταύθα οφείλομεν νά δηλώ¬
σωμεν δτι αί μεσολαιβήσεις αυται
δέν-εύρον τόν κ. Βενιζέλον άνέν-
δοτον. "Ωστε οί μεσολαβοΰντες δέν
είχον ή νά στραφοΰν πρός την
πλευρόν τοΰ κ. Καφαντάρη και
τούτον ν άπροσπαθήσουν νά πεί-
σουν νά μεταβάλη στάσιν.
Μεταξύ των πρωτοστατησάν-
των είς την συμφιλιωτικήν ταύ¬
την κίνησιν ήτο κυρίως ό κ. Πλα
στήρας. Ούτος την πα,ρΐΐλθοΰσαν
Πέμπτην, συναντηθείς προφανώς
προηγουμένως μετά τοΰ κ. Καφαν¬
τάρη, επεσκέφθη τόν κ. Βενιζέλον
πρός τόν οποίον ανεκοίνωσε την
εντύπωσιν τού καθ" ήν ό κ. ύπουρ-
γος των Οικονομικήν εφαίνετο έ¬
χων διαλλακτικά; διαθέσεις, ωστε
να καταστή ευχερής ή διάλνσις
των προκυτ|«σών παρεξηγήσεων.
ΚαΙ δμως άρνεΐται
Ό κ. Βενιζέλος άκσύσας μ
προσοχής τόν τέως αρχηγόν την
Επαναστάσεως τοϋ 1922, εξέφρα¬
σε την ευχαρίστησιν τού διά την
οιαπιστωσιν τού γεγονότος τούτου
π.αρεκάλεσε τόν κ. Πλαστή-
να διαβιβάση πρός τόν κ. Κα-
φανταρην την επιθυμίαν τού, όπως
οί έπιστολής τού διαδηλώστ) την
ί προς
άπωτέρους σκοποΰς τοΰ κ. Καφαν¬
τάρη, έπλανήθη περί την εκτίμη¬
σιν των γεγονότων.
Διότι 5χι μόνον ηρνήθη 6 κ.
Καφαντάρης νά παράσχη επιστο¬
λήν άλλά καί καλεσας παρ, αύτω
τούς έμπίστους των φιλων τού ε¬
ξεδήλωσε ζωηρώς την άδιαλλαξί¬
αν τού, άνακοινώςας την απόφα¬
σιν τού, δπως ταχθή άντιμέτωπος
τοΰ άρχηγοϋ τού καί παρασχών
στετικάς όοηγίας περί διενεργείας
έντόνου προπαγάνδας μεταξύ των
Φιλελεύθερον πρός την κατεΰθυν-
σιν ταύτην.
ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. Λ
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ3» κΛ δλαι
αί έκδόσεις τον πωλοϋνται παρά τοβ
άντιπροσώπου μαΓ " '-------Μ —
234 Μ&Γΐίθί δι.,
καταχωρίσ»ς μικρών άγγβλιων, χά-
θώς καί έγνραα>αΙ οννδοομητών.
κ. Π. ΣψΛπούλου.
α νίνονται Αεχται
ΔΙΑΊΓΗΗΠΕΡΙΠΟΙΗΙΙΝ
ΤηΝΜτΓΓΙΡΛΝΚΑΙΤΤΤΜ
ΥΓΕΙΑΝ ΤΩΝ ΒΡΕΦβΝ ΤΩΝ
η ρς ς ^
ψεις ταύτας περί έπισπεύσεως τοΰ
εργου τής Βουλής καί διενεργεί¬
ας των έκλογών κατ' Όκτανβριον.
,π , —- Οκτώβρκ,..
ι υ κ. Πλαστήρας απήλθε τής
οικίας τοΰ χ. Βενιζέλου βέίβαιος
ότι ή· κατάστασις ί'ξωμαλύνετο ο¬
ριστικώς καί ομαλώς, διά τής πα-
ροχής τής έν λόγω έπιστολής.
Έν τούτοις καϊ ό Πλαστήρας,
άγνοων βεβαίως καί ούτος τούς
ΣΤΑΜΑΤΗΣΑΤΕ ΤΗΝ
1
Σας £π:ι>δ«ικνύομεν τόν
δ
ϋΑΝΕ, ΟΟΝΝ.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γ. Μπέρρη, 81 Μ αί α
Λώρενς Μώνσον
Οίιγγρική' Όρχήστρα Ραψφδιων
είς
ϋΝΙΟΝ δΗΟΕ Ρ0Κ8Η
Δέν είναι δπως τα κοινά, είναι νέον
ΤΕΛΕΙΟΝ. Δέν ίχει ασχημη μυ¬
ρουδιά βπω,ς τα αλλα ίπου Ιχουν
στείλει πολλούς στιλδωτάς είς τα
βουνά. Τό υηίοη μοσχοδολ^. Δέν
ξηραίνεται, 3βν άσΛρίζει καί δέν
κοστίζβι περισσότερον άπό τα κοινά.
Γράψατέ μ<ας Ινα σας άποστείλω- μ«ν διίγματα δωρεάν χαί πεισθήτε. Ή νέα μας διεύθυνσις: Οϊβπιοηΐΐ Ρίοιΐυε.3 Μί^. Οο. ί. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟ5 & ΟΟ. 10 77. 411ι 81. Νβνν ΥογΙε Οϋγ (ΝβιΐΓ Β'νν&ν) Ρΐιοηθ: δρπη» 0684 ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜ ΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣ1Σ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Ή Γρα^ματική γινικώ* ε ^ τέχντΐ τοό όμιλιίν κσ.1 γαίφ«« ·*· χεβώς κ αί άττταί—ω«. Δόν—τβί τμ τέ «οοσβίι— (τι η ΓααμματΜ^ Ιι' εκάστην γλώσσαν είναι & «4>
κοογ*>νιαίο{ λίθος», αν.υ τοδ ό«εΙ·
•V
ή οίχοδομή θά είναι κάντοτε έ-
τοιμ.οροοκο«. Ητοι ο«· να μάθ«ε-
μέν κχλώΐ; καί συγαραττισΐιν|Μν
Ι*ίειν γλώσσαν, είναι «»άναγ»ε< νέ. γνωβίζωμεν έκακρι6ώ« καί ττι>
γραμματικήν της.
Εύτυχώί ή Άγγλ«χί| Γοβμμ*.
τική είναι άσυγκρΐτωϊ εύχολωτέ-
ρα κα! άπλου—«ρα τή« Έ)Ληνι-
κήί, Χ&Ρ>ς Κ* »1ς τον τροίοον Ι·*
ο5 είνε κατσ,τετβγμ'νη ή δλ·η τή|
νία« Άγγλο-Έλλτινιχ^ς Γραμμα-
τιχΦιζ τοθ «Έβνικοϋ Κήρακος», <| Ικμαβησκ αύτ¥|? είναι ζήτημα «. λΐγων μίνβν 4|νι*ρίον. Έ«ί εκλΐκτοϋ γίβ—ο τοικβιιί. «η κ*1 κβλλιτεχνικώς Βεοευ.ένη, ■ηνΛχβ» Η» 14Ο%ν ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕηΑΙ.0 <4Ο VI. 86ΤΗ ·Τ« ΝΕνν ΥΟΒΚ. Τα Ρ13Ρ3Ο ά άό τοϋ 8ΐυβΓί είναι λ Ρ υ αι διάφορα άπό τούς ΚηλεπιΛέσμους, δι¬ ότι είναι μηχανοχημικοί έφαρμοστή- ρες, οί όποίοι κρατοϋν το τονωτικόν των μυων, τό καλούμενον Ρΐαρπο, συνεχώς έφηρμοσμένον επι των 6ε- βλαμένων μερών χαΧ σμικρύνει είς τό ελάχιστον τόν κίνδυνον τοϋ νά φεύ- γουν άπό την θέσιν των καί προκα- λοϋν προστριβήν. Δέν ?χουν λωρίδας γάντζους, η έλατήρια. Κατά τό διά- στημα 22 έτών, χιλιάδες ύποβληθέν- τες μόνοι των είς την Θεραπείαν αύ¬ την, χωρίς νά σταματήσουν άπο τίιν ι _ ,_—7__ ____ .·.__ »__.'...________ο εργασίαν των, ύπερενίκησαν σοβαράν ΑΡΘΡΟΝ 21 ΡΟΥΧΙ2Μ0Σ ΤΩΝ ΝΗΠΙΩΝ Τα ροΰχα τοϋ νηπίου πρέπει νά σχεδιάζωνται δπως παρέχουν θερμό- τητα, άναπαυτικότητα καί την συχνήν αλλαγήν αυτών, Ιδ-ίως δέ των πο,νι· ών αύτοΰ, διά νά όιατηρήται τούτο καθαρόν. Τό νήπιον ε[ν«ι καλοενδε- δυμένον, δταν τα ρουχαλάκια τού τό κρατοΰν ζεστό, δχι δμως πολύ. Εάν είναι βαρέως ένδεδυμένον θά Ιδρώνχι. Εάν έλο,ςροώς, τα χεράκια καί τα πόδια τού θά είναι κρύα ή θά μελαν άζουν τα χείλη τού. Διά τουτο, προ¬ κειμένον περί των ένδυμάτων τού, πρέπει νά δχετε ύπ' δψιν τό πως θά τό προφυλάξητε άπό την κατάσταχπν τοϋ καιροϋ καί πώς θά διατηρήσητε την κανονικήν θερμοκραΌΪαν. Τα έν- δύματά τού δέν πρέπει νά τοϋ είναι στενά διά νά μή τοΰ έμποδίζετε· οβ- τα> την αθξησιν τής άναπνοης τού.
ΤΑ ΠΑΝΙΑ ΤΟΥ
Άπό δλαι τού τα ροϋχα ή άλλαγή
των πανιών τού δίδει την μεγαλειτέ¬
ρον σκουτούραν. Πρέπει νά τα κά-ν
νετε άπό μαλακόν άπορροκρητικόν δ-
φασμα καί πρέιπει νά δχετ* πολλά άπδ
αΰτά, διά νά τα άλλάζετε άμέβως
6ταν λερώνωνται. Νά τα πλένετε μέ
δραστό νερό καί μέ σαπονντ, τό ο¬
ποίον νά μή περιέχει ούσίες, ποΰ Ι-
ρεθίζουν τό δέρμα καί κατόπιν νά τα
νεροπερνάτε καλά καί νά τα στεγνω-
νετε είς τόν καθαρόν άέρα καί ήλιον.
Δέν πρέπει νά τα στεγνώνετε εις τα
δωμάτιον τοΰ νηπίου, ιδιότι, έκτός της
ΰγρασίας ποΰ προξενοϋν, μυρίζουν
καί ίίσχημα.
ΟΤΑΝ ΕΝΔΥΈΤΕ ΤΟ ΝΗΠΙΟΝ
"Οταν τό ντύνετε νά τό βάζετε είς
κατάστασιν.
ής μς ς ρή
την, απ^υ έΤ.α'βε χώραν τό εξής
αξιοσημείωτον γεγονός:
Πρός στιγμήν αυμκρωνεΐ
Πρό τίνων έβδομάδων ό κ.
Καφαντάρης, άντιλαΐΐ'βανόμενος τό
βάσιμον των αίτιάσεων τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου εναντίον τής Κυβερνήσε-
^ως καί ευρισκόμενος πρό της δυ·
σφορίας τής κοινής γνώμης, άπέ:
στειλεν είς Κρητην φίλον τού, δ
οποίος επισκεφθείς τόν κ. Βΐνι-
ζέλον εδήλωσεν αύτψ έκ μέρους
τοΰ κ. Καφαντάρη την απόφασιν
όπως αποδεχθή τάς άπόψεις τοΰ
αρχηγόν των Φιλελευθέρων, συνι-
σταμένας είς τό δΐι «ή Λαροϋσα
Κυβέρνησις, σινμπληροΰσα τό τα¬
χύτερον τό ϊργον της διά τής βου-
λής καί ψηφίζουσα τόν νόμον πε¬
ρί Γερουσίας θά σΐ'γκατένενεν &■
στε τόν προσέχη 'Οκτώβριον νά
ένεργηθούν εκλογαί ταυτοχρόνως
Βονλής καί Γερουσίας».
Τώρα τί έμεσολάΰησε μέχρι τής
προχθές όπότε επήλθεν ή όριστι-
κή διαφωνία μεταξύ τοΰ κ. Βενι¬
ζέλου καί τοΰ κ. Καφαντάρη δέν
δυνάμεθα έπακρι|6ώς νά καθορί¬
σωμεν. *Η ό άπεσταλμένος τοΰ κ.
Καφαντάρη δέν ιμετεβίβασε πιστώς
τάς άπόψεις αύτοΰ τί ό κ. Καφαν¬
τάρης μετενόησε καί απεφάσισε να
μεταβάλτ» έκ νέου στάσιν, έπανερ-
χόμενος είς την άδιαλλαξίαν τού,
άγνωστον ποΰ άποβλέπων.
Χαρακτηριστικόν γεγονός τής
τοιαύτης τακτικής τοϋ κ. Καφαν¬
τάρη είναι καί τό δτι, δταν ό κ.
Βενιζέλος επέστρεψεν έκ Κρήτης
καί τόν έπϊΐσκέφτ3·η τυπικώς είς
Κηφιοίαν διά νά πλη^φορηθη
περί τής ύγείας τού, όντε νύξιν
κδν Ι'καμεν είς τούτον .τερί των α¬
νωτέρω, άποφυγών επιμελώς την
πρόκλησιν συζητήσεως επί πολιτι¬
κών πραγμάτων.
ϋροοπάθεΐιαι βυμβιβα-
βμου.
Ούτως δ κ. Κακραντάρης παρέ¬
σχεν τάς πρώτας αφορμάς είς τό
νά έκΛηλωθ^ κατά τρόπον μάλλον
έντονον ή σοβούσα δυσαρέσκεια
μεταξύ αύτοΰ καί τοΰ άρχηγού
των Φι5ΐελ|3α.'θιέρων. Ή δυσαρέσκεια
αυτή περιήλθεν είς γνώσιν διαφό¬
ρων σημαινόντων Φιλελεύθερον,
οί όποίοι άντιλαμβανάμενοι την
σο"βαρότητα τής δημιουργττθησο-
μέ-νης καταστάσεως έκ τής προκλη»
ανίαεωί τοϋ ?^ Καφαγταβη
ΜαλακοΙ ώς βελοΰδο, ολιγοέξοοοι
καί εύκολοφόρετοι. Τιμηθέντες μέ τί
χρυσουν μετάλλιον τής Ρώμης, μεγά¬
λον βραβείον των Παρισίων καί εντι-
μον μνείαν τοΰ Σάν Φραντσίσκου. Ό
τρόπος της θεραπείας έκτελεΐται φυ¬
σικώς, είς τρόπον ώστε νά μή ληφθχ)
άνάγκη κηλεπιδέσμου είς τό μέλλον.
ΔΩΡΕΑΝ ΕΙΣ ΚΗΛΟΠΑΘΕΙΣ
16 ημέρας. Άπό τής 2 Ίουνίου, έ'ως
17 Ιδίου, άπό 10 π. μ.—7 μ. μ, καί τάς
Κυριακάς, είς τό θΓθηά Ηοίεΐ γων.
31 δρόμους καί ΒΓθΒίΙννογ, Ν. Υ.
ΟίΙν, υπό τοϋ ΟιιβΙανβ Μ11
'ΕπισκρφθτΙτε τόν κ. ςΙ
τώρα, διότι πιθανόν νά μή ίχετβ .την
ευκαιρίαν αύτην καί πάλιν. Δέν θά
σας κοστίση τίποτε νά έξετάσητε μό¬
νοι Σας καί νά ζητήοητε νά σάς δείξη
την έπιστημονικτι ναύτήν αϋτοθεραπεί-
αν. "Εχρτε δικαίωμα νά άποκτήσητε
τα γόνατά σας καί νά βγάζετε τα
ρουχαλάκια τού άπό τό κεφάλι πρός
τα πόδια. Νά τοϋ άλλάζετε δ'λα τού,
δταν τό βάνετε νά κοιμηθή.
Τα ένδύματα τής νυκτός πρέπει
νά είναι μακ.ρύτερα άπό έκείνα τής
ημέρας καί ίΰρύχωρα διά νά μή έμ-
ΐΐοδίζουν τάς κινήσεις τού.
Τον χειμώνα νά τό έλ'δύετ* μέ μα-
5 οκά φανίλλένια, τα όποΐα νά δένετί»
ιίς τό κάτω μέρος. Διά τα κβλοκαιρι-
νά νά μεταχειρίζεσθε μαλακή μουσου-
λίνα καί νά τα άφήνετε άνοικτά «ΐς
τό κάτω μέρος. Είναι γεγονός δτι τα
ϋγειδ νήπια κάνουν καί την μητέρα
των ύγειά. Ή κβτάλληλος τροφή και
περυτοίησις κάμνουν τα νήπια ύγειά
καί ευοαχπα. 'Εάν δέν είσθε είς θέ¬
σιν νά θηλάσητβ τό παιδί σας πρέπει
νά χρησιμοποιήσητ6 πρός τουτο το
Γάλα ΒΟΓΛΌΕΝ'8 ΕΑΟΕΕ. Ή έται-
ί
ΛΌ Ε
ρεία ΒΟΚΒΕΝ' 8 επί τρείς γίνεΛ;
Κπεισε χιλιάδας γονέων δτι ή ύγεθα
σιν.
Ό κ.
πολλάς
μνήμην
γλώσσας. Κρατήσατε στήν
σας τίιν ώραν καί Θέσιν. Εάν δέν δύ-
νηθήτε νά τόν έπκτκεφθήτε, γράψατε
διά την ΡΙβρδθ δωρεάν δοκιμήν Ά-
ποταθήτε:
998
Γάλα Β0Μ>ΕΝ· 5
ηπίων καί τα ίκαμε ύγΐίϊς
Ι γυναίκας.
Π«ρΐ»κολουΐθ·ι·β;βτ* μιιτα ιτροσο-
τά άρΰ<ρχ ταυτα έί5ομαβι«ίως ΡΙ.ΑΡΑΟ 00., κα! φυλάξατε τα δι» το μάλλον. ΒΚΙβ·, 81. 1\,οιπ8, Μο. ΒΑΒΥ Υν'ΕΕΡΑΙΠ·: ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ ΑΣΦΑΛΕΣ Εάν δεν 6ι3ναόθε νά θηΧάόητε'τό τέκνον όα$, όοναμάόατε άπο τό άθφαλέ« Γαλα.Έπτ εβδομήκοντα ϊχχ άνέθρεγε ένιατομμύρια ύγια καί ευτυχή νηπια. ΕΑΟΙΕ ΒΕΑΝΟ <Χ>ΝΟΕΝ8ΕΟ ΜΙΙΧ
Γράψατε νά όα$ άηοότείλαημεν · 66ηγία»
διαίτηβ ει« την γλώοθαν "--
ΤΗΕ ΒΟΙΙΏΕΝ ΟΟΜΡΑΝΥ
ΥογΚ,Ν.Υ.
<♦■
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
ΓΕΝΙΚΗ ΑΜΙΛΛΑ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΜΑΣ
Ι ΕΙΣΦΟΡΑΙ υπέρ των .σειοιμοπαθών τής Κορίνθου συνεχί-
ζονται παντοΰ μέ αμείωτον ενθουσιασμόν. "Ολαι αί παροικιαι
φιλοτιμόΰνται νά πρασφέρουν ΐό κατά δυναμιν πρός ανακού¬
φισιν των θυμάτων τής καταστροφήν. Κατά τάς προ6λέ·ψεις μας δεν
■θά μείνη καμμιά οργάνωσις χωρίς νά προσθέση τό δνομά της είς την
στήλην τής τιμής τοΰ «Εθνικον Κήρυκος». Μεταξυ των τελευταίαχν
εΐσφορέων συγκαταλέγονται διάφοροι Κοινότητες, κχΐ οποίαι συν¬
εισέφερον διά τοΰ 'Επισκόπου Σικάγου κ. Φιλαρέτου. Ό Καθεδρικό;
φΝαός τοΰ Άγίου Βασιλείου έν Σικάγφ συνεισέφερε δολλ. 119.46. Ή
Φιλάπτωχος Αδελφότης των Κυρίων της αυτής έκκλησίας δολλ. 50,
ό ίερός ναός τοΰ Βορειον Τμήματο; Σικάγου δολλ. .68, ό ναός τοΰ
Άγίου Κωνσταντίνου τοϋ Νοτίου Τμήματος δολλ. 52, ή Έλληνική
Κοινότης Ρό/.φορδ, Ίλλ., δολλ. 100, ή 'Ελληνική παροικία Γουώγιγ-
κιαν, Γουϊσκ., δολλ. 380, 8 ίερός ναός τής Κοινότητος Νταίητον, Ό-
χάϊο, βολλ., 23 καί ή 'Ελληνική έκεϊ παροικία δολλ. 108. Ή Κοινότης
λνΑΤΕΊΙΙ.00, Ι0νΑ δολλ. 50, ό ναός Άγίας Τριάδος τής Ίνδιά-
να πόλεως δολλ. 39, δ έν Μιλγουώκη, Γουϊσκ. ναός τοϋ Εύαγγελισιμού
δολλ. 47.80 καί το Σχολείον δολλ. 6.05, ή Κοινότης ΦλΙντ, Μιτσ., δολ.
43.15, ή δέ Έκκλησία Ιν Φώντ ντού Λάκ, Γου'ίσκ., απέστειλε δολλ.
170.45. Καί ό αγών συνεχίζεται παντοΰ πιροκαλων την εύγενή αμιλ-
λαν τοΰ "Ελληνος υπέρ τοΰ πάσχοντος άδελφοΰ τού.
ΑΠΟ ΠΑΣΑΝ ΓΩΝΙΑΝ ΤΗΣ! ΧΩΡΑΣ
ΜΕΤΑΞΓ ΤΩΝ είσφορέων των δύο τελευταίων ημερών σνγν.α-
ταλέγεται καί ή Μονσική "Ενωσις τής Νέας Υόρκης «Όρ-
φεύς», ή όποία εψήφισε δολλ. 100. "Αλλο ποσόν έκ δολλ. 56
ελήφθη άπό την παροικίαν Φάρρελ, Πά., μία τοΰ «Κλεοβονλου», τμή¬
ματος. τής οργανώσεως ΓΚΑΠΑ, άπό δέ την παροικίαν Ροτσέστερ,
Μινν. απεστάλησαν δολλ. 79.50. Καί ή 'Ελληνική παροικία Χαίηγκερ-
ταουν, Μδ. έφιλοτιμήθη νά άποστήλη σήιμερον οολλ. 100, καί ή τοΰ
Καΐμπριτζ, 'Οχαίο δολλ. 55.10. "Αλλα ποσά ελήφθησαν μέσω τοΰ κ.
Γεροντάκη έκ Σικάγου καΐ έκ Νέας Υόρκης έκ των Έλλήνων των
εργαζομένων είς διάφορα ξενοδοχεΐα μέσον τοΰ κ. Μπετίνη. Σήμερον
τίς την στήλην τής τιιμής προστίθεται καί τό έν Μιλγουώκη, Γουϊσκ.
Ελληνικόν Σχολείον «Πυθαγόρας», Καθ" ά δέ πληροφορΰμεθα καί
άλλα Σχολεΐα έτοιμάζονταΐ νά άποστείλουν τόν οβολόν των. Εάν γε¬
νικευθή ό αγών μεταξύ των Έλληνοπαίδων των ύπερδιακοσίων Σχο-
I
λεΐων μας θά κάμωμεν πρότασιν είς την Εθνικήν Κεντρικήν Έπι-
1 τροπήν, δπως άνεγερθτ] τό Ελληνικόν Σχολείον της Κορίνθου έκ των
εισφορών των π,αιδιώνΊμσ.ς καί ν1 άναγραφη είς την μαρμαρίνην πλά-
κα «δαπάναις των Έλληνοπαίιδων τής Άμερικής», ώς μαρτύριον τής
αλληλεγγύης τής άπανταχοΰ τοΰ κόσμου έκπαυδενομέντνς Ελληνικάς
νεότητος. 'Εμπρός λοιπόν αίς γενικευθή ή άμιλλα είς όλας τάς παροι-
κίας.
ΔΕΙΓΜΑΤΑ Α ΚΟΙΜ ΗΤΟΥ ΦΙΛΟΠΑΤΡΙΑΣ
ΗΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ τής Κορίνθου έδωκε νέαν αφορμήν νά έκ-
λάμψη καί πάλιν ή άκοίιμητος των 'Ελλήνων φιλοπατρία, δια-
τρανουμένη καί είς τα ώραΐότατα γράμματα ποΰ λαμβάνομεν.
Ιδού τί μάς γράφουν οί "Ελληνες άπό τό 'Ελίζαμπεθ, Ν. Ι.: «Ή με-
•γάλη κΛταστροφή ήτις επληξε την γραφικήν μας Κόρινί>ον καί τα
πέριξ ρίψασ'α είς τους δρό,μονς χωρίς στέγην, ροΰχα καί ιΐχΰαί 50.000
περίπου ψυχάς, υπέρ των οποίων ΰψωσε στεντορειαν φωνήν ό 'Ελλη-
νι·κώς Τύπος καί Ιδιαιτέρως ό «'Εθνικός Κηρυξ», συνεκίνησε βαθΰτατα
τους καλοΰς "Ελληνας τής μικράς μας παροικίας.
»'Επιτροπη συσταθεϊσα έκ των κ. κ. Παναγιώτοΐ) Σάρρου, Δη-
μητρίου Παπαμιχαλοπσύλου, Ιω. Μπίλια καί τοΰ διδασκάλου κ. Δημ.
Φωτεινάκη, περιήλθεν δλους τοΰς όμόγενεΐς, των οποίων σάς έσωκλεί-
ομεν σχετικόν κατάλογον, συναθροίσασα τό ποσόν των τρ&ακοσίων
τριάκοντα ενός (331) δολλαρίων, τα όποϊα καί σάς άποστέλλαμεν διά
τής έγκλείστου επιταγής, μέ την παράκλησιν όπως δ·ια6ιβα<τ&η τί) Τραπέζα Αθηνών τής πόλεώς σας διά τα περαιτέρω. »Δριαττάμεθα τής εύκαιρίας, όπως σας συγχαρώμεν θειρμότατα διά τήιν άφιλθνΐερδή διάθεσιν των πολύτιμον στηλών τής εγκρίτου εφημερί¬ δος σας υπέρ των άναξιοπαθούντων άδελφών μας Κορινθίων καί ευ¬ ελπιστούντες, δτι ή φωνή των δυστυχισμένων ·θελει εύρη ήχω είς τάς καρδίας καί των λοιπών εισέτι καθυστερούντων άμογενών». Δέν νπάρχει καμμιά άμφιβολία ότι ή φωνή των δυστυχισμένων θέ¬ λει άπηχήση είς τάς καρδίας καί δλων των άλλων Έλλήνων, 6'σοι κια- θυστέρησαν μέ^οι τοΰδε. Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜ0ΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘ0] ίίΣΑΤΕ ΠΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, 111·, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 8ΥΜΑΤ» ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ Πενήντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τσυς δρόμους. Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενεΐς. Περιμένουν άπό δ- λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν Ινα χαμόγε- λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικά άπό τα περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά- στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηυ^) νά προσφέρη έν δολλάρι- ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκεϊνοι ποϋ κατεστράφησαν ήσθε σεΐς, οί γονεϊς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί βυγγενεϊς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την μαύρην βυμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι; 'Εμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες Ελληνες. Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον: ΕΚΔΗΛΏΣΕΙ! ΤΗΣ ΩΡΑΙΟΤΕΡΑΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗΣ ΜΑΣ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ Ιδιαιτέρως τα γράμματα ποϋ λαμβάνομεν άπό την νέαν γενεάν. Τα 'Ελληνοπουλα τού Σχολείου τής Κοι¬ νότητος ΠΑΝΒϋΒΧ, ΟΟΝΝ., συνσδεύουν την είσφοράν των μέ τα εξής: «Ημείς οί Έλληνάπαιδες τοϋ ΈλληΛακοΰ σχολείου ΟΑΝ- ΒΙΓΚ.Υ, ΟΟΝΝ., τη συμβουλη τοϋ διδασκάλου μας καί τηςΣχολι- κής Έπιτροπης, συνελέξαμεν ολίγα δολλάρια, τα όποΐα καί σάς απο- στέλλομεν, διά νά τα προσθέσετε είς τόν έρανον υπέρ των Κορινθίων. Φανταζόμεθα πολΰ καλά την οικτράν κατάστασιν των καί ελπίζομεν ότι δ Έλληνισμός θά συντρέξη κατά δύναμιν νά βοηθήση τούς ταλαι- πώρους άδελφοΰς μας. 'Εσωκλείστως ευρίσκετε κατάλογον των μαθη- τών. Διατελούμεν μετά σεβασμόν, Μαθηταί καί Μαθήτριαι». Μέ σεμνά λόγια συνοδεύουν την γενναίαν έκ δολλ. 750.10 είσφο¬ ράν των οί "Ελληνες τοϋ Σακιραμέντο, Καλ., οί όποϊοι μας γράφουν: «ΈσωκλεΜττως ευρίσκετε έπιταγήν έκ δολλαρίων έπτακοσίων πεν¬ τήκοντα καί δέκα σέντς, (άρ. 750.10), ποσόν προερχόμενον άπό έ¬ ρανον τόν οποίον διενεργήσαμεν ανά την παροικίαν ΐμας, ήτις μέ συγ¬ κίνησιν καί ένθουσιασωόν δδωκε τόν οβολόν της, αίσθαν*07"©: βαθέως τόν πόνον καί τόν σπαραγμόν τής ψνχής των τόσον δεινώς δοκιμα- σθέντων άδελφών μας». "Ολα γενικώς-τα γράμματα ποΰ λαμβάνομεν, τα έμπνέει ή ωραιοτέρα αίσθηματολογία της αλληλεγγύης τοΰ Έλλτι· νικοΰ κόσμου. ΔΟΛΛΑΡΙΑ 43.ΟΟΟ «-——-——- Μ Ε ΤΟ σημερινόν πρωΐνόν ταχυδροιμείον ελήφθησαν έκ διαφό¬ ρων Κοινοττρχον αλλα δολλ. 773.31, διά των οποίων τό δλικόν ποσόν άνέ'ρχεται είς δολλάρια 42.271.66. Προχωροϋμεν οΰτω οτρός την τεσσαρακοστήν τρίτην χιλιάδα μέ κατεύνθυσιν νΑ κλείσωμεν γρήγορα την τεσσαρακοστήν πέμπτην, φερόμενοι πρός την πεντηκο- στήν, δπου ·θά φθάσωμεν πολύ γρήγορα, ώς ελπίζομεν, έντός των προ- σεχών ημερών. Τό δτι μέσα είς πέντε εβδομάδος συνελέγη άπό τούς «τυναγωνιστάς τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος» τό ποσόν των σαράντα τριών περίπου χιλιάδων δολλαρίων είναι ή εΰγλωττοτέρα μαρτυρια περί της ζαττικότητος καί ής φιλοπατρίας τοϋ Έλληνικοΰ <τυγκροτήματος, τοΰ όποίου την Ιδεολογίαν έκπροσωπεϊ ή εφημερίς αυτή, ένθρονισμένη είς τάς καρδίας των θΛασωτών της. ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ ΚΑΘΩΣ πληροφορούμεθα άπό τα ΆΟηναϊκά φύλλα μέχρι τής 25 Μάϊον έ'χονν μεταβιβασθ^ είς την Κεντρΐϊ™· '^,πιτροπην τοΰ Νανάρχου Κουντουριώτη περί τα όκτώ έκατομμύρια δραχ¬ μάς &< πάσης γωνιας τοΰ Έλληνικοΰ κόσμου. Τουτο σημαίνει δ'τι τα διά της Κεντρικής 'Επιτροπής τοΰ «Εθνικον Κήρνκος» μέχρι σήμε¬ ρον τηλεγραφη-θέντα άνέρχονται είς τό εν τρίτον περίπου των δλων εισφορών, αί οποίαι απεστάλησαν είς τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατί¬ ας. Αί μέχρι σήμερον αποστολαί μας διά των δύο Έλληνικών Τράπε¬ ζαν συμποσοϋνται είς 3.080.000 δραχμάς καί είς 620 δολλάρια. "Ε¬ χομεν την πεποίθησιν δτι πολί» γρήγορα θά συμΛληρώσω,μεν καί τό τέταρτον έκατομμνριον. Έιιπρός λοιπόν δλοι μαζύ. Μέ ηνωμένον μέ- κόπον. ΑΓΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΠΝ ΤΑ © ΟΟΚΙΝΤΉ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ { η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ 205 ν. 3δΓ(1 51., Ν^νν ΥοΛ. } 7 ννΉΙΙ δί.. Νβ-νν ΥογΙι. 'Ε<τωΚίλείστως άπιοστέλλω $.................................. διά τόν ?ρα·νον πρός άνακούφκην των <—«Λμοπλτραων άδελφών μας έν 'Ελλάβι. ' Ονοματεπώνυμον ............,..^.^... ............ κ. ..>....
Διεΰνθννσις .. .Γ.............5Κ..Κ. ..... .................
Πόλις νχά. Πολτ,τβία ...,.....»...........[..."..............
Καί ή μτκροτέρα εΐσφορά γίνετβι βΰγνωμόνως Αποδεκτη. Κόψατ·
Εν δολλάριον Λλο τα πιερΐΓτά σας Ιΐοοα καί χαβίσατέ το είς τούς
άστέγους <ΐ&ελιφού; σας. "Ολα τα όνάματα των εΐσφορέίβν θά δημο- σΐΐύωνται. εΐζ τόν ' Εθνικόν Κήρυκα. Αί αποστολαί «Ις δνομα: εθΒΙΝΤΉ ΗΕΕΓΕΡ ΡΙΓΝΟ ε)ο Ββηΐί οί ΑΙηεηδ (ή Ναίϊοηαΐ Βηπκ οί ά δ Νβνν ΥογΚ Ι 205 38Γά δι., 7 ν"3ΐΙ 81., Νεντ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑλΟΓΟΙ ΤΙ ΕΙΣΦΟΡΩΝ Πρός την Άξ!Οτιμ.ον ΔιΐεύΘννισιν τής Τραιρέζης Άθτ/νών. Είς Νέαν Τόρΐκην ΆξιότΐϋΛ Κύριβ.: "•Εχομεν την τιυ.ήν νά μ*ν υμίν έ»ωγ.λε.ί<ττως τρζΐ έχιταγήν βκ ίολλ. 314.50, πιροερ- χιαμυένων έξ έράνοο τής Κοινότητος μας, υπέρ των σειοτλθχίί&ών άβιελ- ν μας ΚοριντΜων. Π αρακαλοΰμίεν ίιμ.άς δπως χροδή- τ« ε.ίς ττ,ν Φημοτά&υνιν τοΰ βυ&νκλεί- στοο καταλόιγου των ονου-άιτων των ΐό λίξάνδροο 7, "Αγγβλος Καραιγιάν- νης 5, Βαο-ελε-ΐος 'Αλε^άνϊροι» 4, Δημήτριος Γερμανίΐης 4' Ιωάννης Κακτούληις 4, Δημήτριος Γεω·ργίο« 10, Μαοί« 'ΑλεξΜαοόλο» 12, Έλί- νη Άλειξο-ούλον 8, Θέμις Γκ,αιν'ά 8, Ματοΰλα Κθ->σού.λη 6, ΈλκτβΙδβ!1!
Βίλα 6 Λίνα Γβρμΐ-τΐνίδοο 8.
Δι/ευΐθυνταί ήσαν ό κ. Νικόλ.
IV.»-
νας ναι ή δνίς Δίχχ Σ
Ν.Ϊ.
Λάβετβ.
βθ
ρ
Νέαν
' Αθηνών
Μ«τά τιμη-ς,
ΙΩΑΝΝ. ΑΣΛΑΝΙΔΗΣ
ί&ρεύς.
ΠΑΝΑΓ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΓΛΟΣ
ΓΕ'ρόειδρος τής Κοινότητος.
Οί εΐ'σ'φορεΐς είναι οί εξής:
Γεώρ. Μοίτσάγκας δολλ. δ, Παναγ.
Τριαγάΐκΐηις 5, Δημ. ΣτεφανόΐΓουλθς 8,
Φωτ. Σα65ακης 2, Νιχόλ. Μοντζού-
ρης 5, Βασίλ. Πακττιός 5, Φωτ. Γιάγ-
κιας 2, Γεώρ. Λιβκόπσυλος 5, Ίωάνν.
ΤζανετΟΛουλος 3, Ν«κόλ. Διελητγιώο-
γης 2, Μιιχ. Βαχηλενου 5, Νικόλ. Μαιυ-
ρίδης 2, Δή!. Καμτγνός 5, Γεώο> Κτ>-
μ·νηνός 5, Γεώρ. Κομνηνός 1, Διον.
Κόντος 2, 'Ηλ. Θεο&οσίου 2, 'ΙωσΜ».
ώ 2, Γ. Φω-ΡΜ&δτις 0.50,
Σπταϋρος ΔήΙυος 2, Ία>ώνν. Τ<ϊαιγγώ- ρη; 5, Βαισίλ. Φωτιά'δης 1, Πέαρος ΠάίΐΛας 5, Άθ. Γιοτσαλίδης 5, Π«ι- ναγ. Κρίγγας 2, Σταϋρος Χη.τζηιγει- ωργίου 1, Ί(ΛΟνν. ΙΛοτσσλίοτ>ς 5,
IV
ώρ. Μαγγηνάς 1, Ίιοανν. ΚθΜτθάπου-
λος 1, Χανάλ. Τραιμονντά·νης 1, Νν-
■'κιόλ. Πυτερας 2, 'Οδυσσ. ΠαΛαδαμ
2, Παντελ. Έενί'νης 2, Νικόλ. Παοτ.
πας 2, Ία>άν·«. Σκαρβέλη,ς 2, Κωνοττ.
ΛέμΛας 3, Β'ασίλ. Πατρννός 1, Σω-
τηθ· ^ωτηοόϊΐουλος 3, ΆδβλφοΙ Κα-
τοίδη 2, Δούης Άθσ-νοκΛΟιδης 1, Γ«-
ώρ. Τσά?Λας 2, ΜΛτιάδ. Ψαθίιδης 5,
Χανάλ. Άγγελώκτΐς 1, Ίωώνν. Σιφά-
κηΓ 15, Άντών. Μνχαλογ.άννης 1, Ί-
(οάν'ν. Νοοολάου ϊ, Γεώρ. Σταυρΐδης
5, Άλ·έστης 'Ιοκ^αΎΟϊα)<υιλος 1, Χοβρόίλ. ΣταιθόπιουλΛς 2, θεοδ. ΤαχυνσΐΛθς 1, Άπόστ. ΒαοΊλ^ίκος 3, Βασίλ. Μιχίλης 2, Γεο>ρ. ΚαΛχ—ςβντινίδης 1, Άντών.
!ν^-ΐιουλ«·σάκης 1, Μιχ. 'ΑξιιΟΓΓης· 2.50
Μιχ. Παντός 2.50, Γρηγ. Άνδρ% 8,
Άνώνχνος 2, Ίωάνν. 'Α'ν&ρης 2, Πα¬
ναγ. Πήτερσον 2, Χαιρίλ. Καοαμιαν-
λής 1, νΑγγ. ΤζαμόιλΛς 1, Άονοητ.
Π αποιμιχάίλης 1, Άνώνυμος 5, Άντ.
Λ®6ΐΛ·τάκτ>ς 2, ΊωΟΛη·. Κόντης 2, Πά1·
ναγ. ΚομνηΜΟς 5, ΦίλεΜΛαίδβυ—Λος
καί ΦιλόϊΓΠΛϊχος Σΰλ)Λγος «Τα Πέ>-
ματτα» 103, Σΰλλογος Κυρίων ή «Πρό-
οδος» 25, Άλέκος Άγγβλώκηκς 4.
Τό δλον δολλ. 314.50.
ΚΰρίΌΐ:
'Βτωκλείίττιως «ώρίσν-βτβ βχιτα-
γην έξ έξήκον'το: («ρ. 60) ϊΐ>λλα-
ρίων, ίιά τόν ερβΜθν των άίΐελφών
μ,ας ΚορινΌιίων.
ΔίθΕτ>ελοΰμ«ν μ^τ)* ΰχοληΐψε.ως,
Παν. Σα6*ότκοι>λος% ίολλ. 20,
Στνλ. Ά^ούδης 10, Δημ. Ρίζου 5
Άθ. Σθνθ'δό-οΐίλος; 2, Θεοδ. Μτγο-
μπέτης 1, Δημ. Τρι«ντ«φνλλόητο>·
λος 2, Κ. Ιό,ββτβΓ 0.50, Άθ. Σιββ¬
ρης 1, Τ. Σι3έρ·η 0.50, Παν. Σάρ-
ρος, 2, Χρ. Σιίίριης 2, Γβώρ. Θω-
μάποϋλος 5, Άνΰστ. Θωμο—ούλοο 1,
Στυλ. Κοντογιαννά/,ης 2, Άνώνν-
μος 2, Γίώρ. Λβϋτάκης 1, Άνώνυ-
μος 1, Κωνστ. Γκάγκας 2.
Έν δλφ $60.00
ΜΕΜΡΗΙδ,ΤΕΝΝ.
ΕΑ5Τ υΥΕΗΡΟΟί, ΟΗΙΟ
Ο ΓΥΙΟ! ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΛΑΣ
"Η Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΟΧ, 'Αθαναοτου Γτράχη. —Είς τό θαυμάσιον
βύτό μυθκηόρημα τοθ χ. Άθ. Γεράκη, 8ας; νέος, ό Πέτρος. ήρως
τοθ πολέμου, άγαπή μέ άγ-νόν ίρωτα την χόοην, τής οποίας ό πατέ-
ρας τόν υΐοθέτησε, άλλά τόν βαρΰνει τό επίθετον «Γυιός τής Καρμα-
νιόλας», τό οποίον τοΰ ίδοοσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ηοϋ έγεν-
νάτο'εκοβαν τόν πατέρα τού εΐ^ την Καρμανιόλαν χαΐ απέθανεν έκεν·
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό δοάμα €*Ο Γυιός τής Καρ-
μαννόλας> ποϋ έπαίχθη 17 φορές έν Άμερικϋ. Καί τα δύο όμοϋ απε¬
τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελίδων, τό οποίον τιμαται χαρτόδίτον $1.00.
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ
140 ννεβΤ ίβΤΗ 8ΤΚΕΕΤ - ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τ» 'Ελληνόπουλα. ά<πο- βτέλλουν δολλ. 18β 18. Άξιότιμοι Κάριοι: Έοκινκ,λβίστως λωμ.&^τε οΐιβοΐί έκ ϊολλ. 186.75 8ιά τούς βεινο—α>-
Οοΰντας άδελφούς μας Κορινθίο^ς.
Τό ιτοσό*»1 τουτο ε·χει συναθροισθη ά-
λ δράμα χαι^ι&έν είς τό δτταηά
ΤΙιβαίΓβ ΰ-ό των μιν.ρών Έλληνο-
■ηαίΒων τής π-αρο'.-λίας μας. Οί μι¬
κρ οί ήρωές μας βίναι ο·ί εξής:
Γρηγόριος Γκανάς, έτών 12, Δη¬
μήτριος Γκανας 10} Δημήτριος 'Ε-
1ΟΟ δολλ. <άπό τόν Σύλ¬ λογον των 'ΕλληνίβΙων καί 88.81 δολλ. άπό την εκκλησίαν. Κ)»ντρικήν 'Εχιιτρο— ήν Έράνων 1/κίρ των σειοιμθ7Γαθών Κορινθίων Είς Νέχν Υόρκην. Άξιότιμοι Κΰρΐοι: Ό ^ Σύλλογος των Έλληνίδκ «Ελπίς» αϊϋτθιανόμενος 6αθύτα>τα
την μεγάλην ουμγθράν ήτις ετληξβ
τοΰς 2<*ττΐ>χείς Κορινθίονς ν.αί την
υποχρέωσιν την όχοίαν εχει -άοα
Έλληνιχή οργάνωσις νά έ^θΐβ άρω-
γός είς αύτοι»ς, σννβκάλβ— γενική
σονείρίασιν καί ομοφώνως εψηφισε
τό χοσον των εκατόν (100) ίολλα>-
ρίων έκ τοΰ Το^ίίοι» τοΰ Σύλλο¬
γον, τό όιτοίον σάς άιτθϊττέλλομιεν, μ
την έλχίϊα δτι το ελάχιστον τοϋτΐ
ποσόν θά χρησιμεόση ώς ή
ρωμα τής στβγάσεως αυτών.
Π ροσέτι λαμδάνετε κ-αί τ6
των 58.51 2ολλ., προ&ρχόμενον §
έρ·άνου ίίβν*ργηθέντος έν τη βκκλη-
σία μας ΰτή τοΰ ί'ερέω^ς της Κοι¬
νότητος μΐαις «3. ΤιμόθιέΌν Χούν-
δρ'α.
Διατ«λοΰμιεν μεΐθ' ύ-ο-λήιψεως,
Ή —ρόεδ-ρος.
ΕΛΕΝΗ Γ. ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΪ
Ή ταμίας,
ΣΟΦΙΑ ΣΚΟΤΑΡΟΠΟΓΛΟΤ
Τηλέφωνον: Οαΐβάοηΐα 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
803 Ε. 341η 5Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2η(1 Ανβ.)
Έχ τής θριαμβευτικής χοροββπερίδος των Έλληνι-
δων Δεσποινίδων <>πέρ τού Σχολδίου τού Άγιου
Ιωάννου.
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπής τοΰ «Έθνιχον Κ
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφοράς
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
7 Λναΐΐ δΐ
Νβνν ΥοΓΐί
Μέ όλως άθόρνβον εμφάνισιν
<αί άστραπιαίαν ενέργειαν ή «Έ- ίΗακή Άναγέννησις» των Δεσποι- ίδων μας κατώρθωσε νά αίχμα- Ιωτίση την έπάρατον ά δ ρ ά- ' ε ι α ν καί αδιαφορίαν ών άνδρων, επί των 'Εθνικοθρη- σκεντικων έπάλξεων των καθιδρυ¬ μάτων μας καί νά τονώσουν τό παρά τη νέα γενεά" αΐσθημα τής ατρείας καί άφοσιώσεως πρός την θρησκείαν καί την πατρίδα μας. Μέ την Ιδίαν εμφάνισιν καί τα¬ χίστην ένεργητικότητα, αί λαμ¬ πραί μας Δεσποινίδες επέτυχον έν¬ τός μιας εβδομάδος δράσεώς, την πρώτην υπέρ τοΰ Έλληνικοΰ Σχο¬ λείον τοΰ Άγίου Ιωάννου, ευεργε¬ τικήν των χοροεσπερίδα, δπου ον- έποτε κατά τό παρελρόν οί "Ελ- ίηνες τοΰ Υουη^βΙονν'Π καί περι- χώρων παρέστησαν είς τοιαύτην Εθνικήν συγκέντρωσιν, δπως έκ- τελέσωσι τό καθήκον των υπέρ τοϋ Ελληνικοΰ Σχολείον, ώσάν την ε¬ σπέραν τής παρελθούσης Πέμ- πτης, 31ης Μαΐου, είς την ενρεΐ- αν καί πολυτελή αίθουσαν δΐαά- 8 Η&11. Ή αΐθονσα, πλέουσα είς πλούτον διακοσμήσεως, παρου- σίαζε κά'τι τό φαντασμαγορικόν, έμπνέουσα καί έξυψοΰσα τόν είσ- ερχόμενον. Περί την 8ην μ. μ. η αΐ-θουσα ήτο κατάμεστος ώραιοκόσμου, τόν οποίον χαρίεσσαι έοεξιονντο αί εν- γενέσταται Δεσποινίδες, θέτονσαι επί της κομβιοδόχης έκαστον άνά ε'ν ωραίον τριαντάφυλλον. Την 8:30 ακριβώς ήρχισεν ή εκτέλε¬ σις τοΰ πλούσιον προγράμματος καί έν μέσφ χειροκροτημά«»ν ή πολνόργανος δρχήστρα έπαιάνισε τούς Έθνικούς "Υμνους Άμερι- κής καί Ελλάδος. Μετά την άνάκρουσιν των "Υ- μνων, αί άποτελοΰσαι την διοργα- νωτικήν επιτροπήν Δεσποινίδες κατέλαβον τάς θέσεις των, ένφ ή Μουσική, μέ τούς γλυκυμόλπονς ηχους των Ροχ ΤτοΙβ τέρπει τα στροβιλιζόμενα χαριτόβρυτα ζεύ- γη των χορευτών. Μία διακοπή γίνεται παρά της εΰπαιδεύτον καί καλλιμόρφου Δε¬ σποινίδος Άναστασίας Κλημη, μέ- λους τής Έπιτροπης, πρός έκκύ- βευσιν των δώρων. Είς ώραΐος δί- σκος, μέ ωραίαν συνοχήν φλυτζα- νίων, δωρεά της μεγάλης Έται- ρείας Καφφέδων νιθΐΌΓγ ΟοΓ- Γβ6 Οο., ε'λαχεν είς τόν κ, Λνμ- περόπονλον, δύο δέ ώραϊα μαξι- λάρια Ίνδικής κατασκευης, δω¬ ρεά τοΰ κ. Κωνσταντοπούλου, ελα- χον είς τόν κ. Μαρκόβην. Έν μέσφ έπευφημιών καί χει- ροκροτημάτων άρχεται τό υπέρο¬ χον Ογ&ποΙ Μ&γοπ, είς τό οποίον μετέσχον ά'νω των 120 ζενγών. Έν μέσφ ζωηρόν ένθονσιασμον οί έορτασταί εισήλθον είς τό Ιδι¬ αίτερον κνλικεΐον, δπου ή εύγενε- στάτη καί μεμορφωμένη Δνίς Τού¬ λα Γλαροΰ, προσέφερεν άναψυκτι- κά, βοηθονμένη υπό των Σνμβον- λων της Έκκλησίας μας, κ. κ. Ιω. Μπατιάννη καί Ιωάν. Γεωργάλα. Αί δέ σεμναί καί ώραϊαι Δδες Καίτη Γλαροΰ καί Άντωνία Λά- σκαρη, διένεμεν ενοσμα ά'νθη. Μετά τό θΓ&ηά Μ&γογι ή ενει- δής καί σεμνοπρεπώς Δνίς, Άρε- τή Τσελέκη, μέλος τής Έπιτροπής, Ιπαιξε θανμασίως διά τοΰ πιάνσυ Έλληνικούς χορούς, είς τοΰς δ- ποίονς έλαβον μέρος άπαντες, κατ- ενθουσιασμένοι καί άναμιμνησκό- μενοι παλαιών ένδόξων ημερών τής Πατρίδος μας. Παρετηρήσαμεν έκ τοΰ τιμη- τικοΰ θεωρείον, τό οποίον ευγενώς μας παρεχώρησεν ή έπιτροπή των Δεσποινίδων, χάριν τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος», δτι μέσα είς έκεϊνο τό άρωματώδες καί άνθόλουστον πε- ριβάλλον επαρκώς άντεπροσωπεύ- θη δλος ό επιστημονικάς κόσμος τής πόλεώς μας καί ολα τα Σο>
ματεϊα. Διεκρίναμεν τούς έκτός
τής παροικίας μας, τόν δμογενή
όδοντοϊατρόν έκ Π Ιττστιπουργκ,
κ. Γεώργιον Μακρννιώτην, τόν
Γεν. Διευθυντήν της Έταιρείας
Μΐη, Ρα., κ. Μπενάκον, μετά των
νεαρών φίλων τού. Τούς επλησιά¬
σαμεν ζητοϋντες τάς έντυπώσεις
των καί μάς εξέφρασαν περιχα-
ρεϊς τόν ένθονσιασμόν των καί τάς
θερμάς ευχαριστίας των.
Ένφ·τό στροβίλισμα των νεα-
ρόον ζενγών ευρίσκετο είς τό ΰ-
ψος τή; αΐγλης καί τοΰ ρωμαντι-
σμοϋ, έσήμανεν ή πρώτη πρωινη
ώρα, δπότε έξεφράσθησαν υπό της
Διοργανωτικής 'Επιτροπής αί ι>ερ-
μαί εύχαριστίαι των Δεσποινίδων,
αί οποίαι άνεκοίνωσαν δτι πολΰ
συντόμως θά άναγγείλόυν τα τής
προσεχούς εορτής των. Ούτως έ'λη
ξεν ή πρωτοφανής είς τα χρονι-
κά τής παροικίας μας χοροεσπε¬
ρίς, την οποίαν οφείλομεν είς την
οιοργανοτικότητα των λαμπρών
Δεσποινίδων μας.
Είναι όντως άξιαι θΐρμών συγ-
χαρητηρίων αί Δεσποινίοες, αΐτι¬
νες άντελήφθησαν συντόμως τόν
εθνικόν κίνδυνον καί έγκαίροος έ¬
σπευσαν νά διοργανωθοΰν, καί ά¬
πό τάς οποίας πολλά άναμένει ό-
λόκληρος ό Έλληνισμός της παροι¬
κίας μας, ό οποίος #ά τάς παρα¬
κολουθή καί θά τάς νποβοηθη είς
την επιτυχίαν τοϋ σκοποϋ των.
Την εκτελεστικήν επιτροπήν τοΐ
Συνδέσμου των "Ελλην. Δεσποινί¬
δων Υουη^δΙθλνη, ΟΜο, άπαρ-
τίζουν α! εξής:
Δνίς Αναστασισ Κλήμη, Δνίς
Άρετή Τσε?^έκη, Δνίς Μαρία Μα-
κρυνιώτου, Δνίς Τούλα Γλαροΰ,
Δνίς Άντωνία Λάσκαρη^ Δνίς
Καίτη Γλαροΰ καί ή Δνίς Διδα¬
σκάλισσα Πηνέλδπη Δεσποίνη.
Ή έν λόγφ Έπιτροπή μέ έπε-
φόρτισεν δπως δημοσίως έκφράσω
τάς ευχαριστίας τ(ον πρός την Δι¬
εύθυνσιν τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος»,
διά την συμβολήν τής εφημερίδος
πρός επιτυχίαν της χοροεσπερίδος
των, καί διά την επίσημον συμμε¬
τοχήν τοΰ έκτακτον αντιπρόσω¬
πον της, Γ. Χατζέλη. Έπίσης αί
Δεσποινίδες έκφράζονν τάς ευχα¬
ριστίας των πρός δλους τοΰς δω-
ρητάς καί τοΰς τιμήσαντας την
χοροεσπερίδα διά της παρουσίας
των, καί χάρις είς την γενναίαν
συμβολήν των οποίων επετεύχθη¬
σαν τα τόσον λαμπρά άποτελε-
σματα.
ή η ρς
γ ΟοίΓββ Οο., κ. Ιωάν¬
νην Μπονάρον, τόν έκ
Ρ ήλό
Ρ&., ήλεκτρο/.όγον Γ. Παναγό-
πουλον, τόν έκ Νέας Υόρκης α¬
ξιότιμον κ. Π. Άτσάλην, τόν έξ
ΑΙίΓοη, Ο. παραγγελιοοόχον, Δ
Πατρέλί^ην, την σεβαστήν
κα
ρη ι ή
μεγαλοπράγμονα οικογένειαν, έξ
Οίΐδ ΟίΙγ, Ρα., κ. Τσάκωνα, καί
Ό φιλ<3πρ6ο·2ος Σύλλογος των Ελληνίδων τής ιτόλεώς μας ένε- '.αινίασεν &φέτος ιτρώτος τάς έκ- ϊρομάς τάς οποίας ■ΛΟμνθΰν κατ' ε- τος οί "Ελληνες τοΰ Χάδερχιλλ κα¬ τά παράδοσιν. Ή χρώτη έκϊρομή εγινε την ·πε- ρίμένην Κυριακήν, 3ην Ιούνιον, κατά την οποίαν έχβκράτησεν λαμ- ■πρός καιρός Ιπειτα αι» δεκαπενθή- μερον καιριτ,ήν ά/.αταττασίαν -Λαί σχεδόν καθημερινήν δ,ροχην. "Ανω των 800 όαογϊνών ά'νϊιρες, γυναίκες καί παιδία ευρίσκοντο σκορ πισμένα καθ' όμάϊας είς τό Λιθοό- νιαν Π άρκ, μίαν πολί> ωραίαν το-
ποθεσίαν άχέχο'Λταν μόλις 2·5 λεχτά
άπό τό Χάδε,ρχιλλ.
Είς τό ύπαιθρον έχορεύιθησαν Έλ
ληνικοί χοροί, τη σΰνοδεία σαντου-
ριοϋ, -Λ,λαρινου καί μπο>>ζ)θυ/.ιοΰ, είς
3έ τό Χώλλ το οποίον είναι έν μέ¬
σφ τοΰ Πάρκου β'χορεύθησαν Εΰ-
ί ί υ ί ή δ
5ΑΥνΐίίΕ, Ι
Ή ς ρ
ανέκτηβε την ζιωήν της.
—Οί, έκ των -πόλεων 4κ
τα
μίαν
ί
φή ψ
τα γοητ&υτικα τοηβια.
Έπανέκιτη'σ'ε ν.α'ί πάλιν την ζωη1
της ή ρωμιαντΜτ) έξοχιική περιφέ¬
ρειαι, είς την οποίαν ευρίσκεται ή
έπαυλις τοΰ γνωστοΰ χαί άγαιπητοΰ
κ. Γεωργίου Τιγ·Λαράκη, κατόπιν
τής σχετικής σιγής ή όποία έτε
κράτησβ καά όν ίών
κράτησβ κατά τόν χί'.μ
Άθρόθ! μετα'δαίνουν τα Σαι66ατο-
κύριαν,α οί έκ Νέας 'Υ6·ρικης κιΐι
άλλων μ&ρών β'κ-'δρομ.εΐς όπως περά·
σο>ν ολίγας στιγμάς άχολαώσβως
είς την παρθενικήν αύτην εξοχήν
καί δοκιμάα-ουν τα κοττόποολα, τί
άφιρίζ&ν γάλα κα.ί τα νωπά λα.χανι·
κά καί φροΰτα ττίς βιπζύλβως Ριόβ-
ρβοΐ ΡαΓΐη, ή όποία επλουτίσθη τε·
λευταίιως 6ιά νέων έγΜαταστά
νέων
γε
ών καί έγιναν έπεκτώσεις είς τάς
ευκολίας κια τάς αιθούσας καί δω-
μάτια.
"Υπο την ζύϊωρον ουράν τοΰ Ά
τλαντιικ&ΰ, ή όποία περιλούει τα πέ¬
ριξ καί θωτεύεΐ τα όπω^οφόρα δέν-
δρ·α ΐί.αί τάς άνα&ενδράβας ©ΐ -—>
ρ·α·Θ·»ρίζοντες 3ιέ'ρχονται ώρας μα¬
κράν τοΰ θο·ρύ>δοο των πόλεων, άνα-
κτώντες τάς 3·>νάμιεις τάς οποίας
έ'χασαν κατά τάς κοτιώδι*Ίς
της έδ'ίομάίος.
Τέ ά
μ
Τέννις καί διάιφ'θρθ! «ύκολι'ιαι δ
άσκήτίΐς καί άγωνίσματα ήτοιμά-
σθησαιν. Οικογένειαι ήρ//ισαν νά κα-
τ»φθ«νουν όπως π^ραι&ε,ρίσΐθϋν καθ
όλον τό θ«ρ·ος, το δέ αύτΌκίνη—/
τής «καύλβως μεταφέρει άνευ επι
προσθέτου άμοιδής τοΰς ^αραθερί
ζοντας είς τα 8:κ»ρορ-α τοπείΌ; χαί
την θάλασσαν δπως έπισκιε.φθώσ: τ
άπολατΛΓΓϋκά κ/αί γοητει>τικά μέρη
τής περιφβρείας.
λV1^ΚΕ8 ΒΑΚΚΕ, ΡΑ. -
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ΰ
πό τοΰ αντιπρόσωπον μας Γεωργ
Μπογδάνου 72 Ε ΜαΓΐί §1
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
205 νβ8ΐ 33Γά δΐΓββΙ.
Νβνν ΥογΙ£ ΟϊΙγ.
ΕίοφοραΙ μέχρι 31 ΛΙαίοο
Είβφορα.1 1 Ίουνίου.............. $4.Οβ4.
ΕίβφοραΙ « ' Ιούνιον
Είσφοραί 8 Ίουνίου
Είβφοραι β Ίουνίου
Είβφοραι Ύ Ίουνίου.............. $3.80$
ΕίοφοραΙ 8 Ίουνίοο.............. $1.3>«{
Σύνολον οέαφορών μέχρις 8 .Ιονν. $41.49$
. ΜΑ55.
Η έκδρομή τού ~υλλό·
των 'Ελληνίδων.
χοροί υπό τοίις
η οί ά
δρ-
λ
ρ χρ χ ρ
χήστρας την οποίαν άποτελοΰν Έλ-
ληνόπουλα έκ των «Υίών τοϋ Πε-
ρικλέους, ν.αί τα όποΐα έπαιξαν Ο¬
λην την ημέραν απολύτως δωρεάν.
Αί άποτελοΰσαι το Σϋμδ-ο-ύλιον κ.
Εϋστρατία Δημοπούλοο πρέβϊρος,
Δνίς
Ελένη
Σουλιώτοο γραμμα¬
τεύς, -κ. "Ελένη Ζημοποάλου ταμίας
καί αί σύμ'δο-ολοι Μαρία Κιρατζή,
Εύαγγελία Τράγου, Γραμμ^τοΰ Λά-
τσου καί Δνίς Γεωργία Ζαχαροπού-
λσο, 6οηιΘούμεναι καί υπό διαφόρων
άλλων, μέ την άκ.άματον εργασίαν
των συνέδ-α,λον, ώστβ ή έκδρομή νά
σημειώση θαυμασίαν επιτυχίαν.
Οί έ'/.'δρομείς έμειναν σχε'δόν εως
τάς 9 τό βράδιι έκεϊ καί κατόπιν
άπήλ&ον μέ τάς άρίστας έώ
χαριτοβρντον καί διά πο/ώ
τερημάτων πεπροικισμένη; ^
νίδος Φιλιώς Π. Κατσάμη
γατρός το ϋκαλώς έμποοε«κ
ένταΰθα από πολίυών έτάιν ι'
Κατσάμπη καί άνεψιάς το{
καλώς άποκατεστημενον «
πάντων αγαπητόν κ. Παν
λα. Οί- άρραβώνες
οΐκογενειακω κύκλφ,
καί τοΰ ίϊρέως τής ρ
αίδ. κ. Γεωργ. Νιζολαί^
Ό έγχώριος Άμεοινι/ι
πος τής πόλεώς μας εγραι|ιο
κλήρους στήλας λίαν κο/οκηιι
υπέρ των μνηστευθένΐων
Τό Διοικητικόν
όο
η μ
Κοινότητος μας, συγχαίοειϋ
φαιδρφ γεγονότι τούς μν-
θέ ρό ί
γεγ
ερχό
φρφ γγ μ
θέντας, ερχόμενον ταχείαν ητ
■ψιν.
ΟΑΛΓΑΤΟΙ
σεις.
,Ν,Υ.
^Ε:τελέ<3ιΟηοιθ5ν οί άρραβωνες τοΰ άξιολόγου νέου κ. Ν. Πάρου ή Παπαρίζου, έκ β^σσαλίας, κατό- χου έστιατορΐων καί γραφείον ά- γοραπωληοιών καί άσφαλιστικών έταχρειών, άντιπροσώπου τής έν Θεσ)νίκη Χριστιανικήν Αδελφό¬ τητος των Νέων καί ίορυτοϋ τής ήμετέρας Κοινότητος, μετά της Παρελήφθησαν μέ τό Ύπερωκεάνειον ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙΑ ΜΑΡΚΑΣ Ρ. Β. Μέ βαθείαν θλίψιν ΰά ο ή παροικία μας κοτί αί; τοΰ" Γουϋι,κΐισμπΐρ καί 3 δπου επί ε'τη ££ΐ|σε χαί «| τόν θάνατον τοΰ Βρασίδαΐ| επισυμβάντα είς την τού πατρίδΐα' Ξηροχάμπι τη κβδαιίμονος. Ό εί; την ' ι'|λικίας τού άναρπαγείς & θανατον πολύκλαυστος Φραγκής, πλήν τή; σ){μείωσεν έν Άμεριχή ναι την δημοσιογραφικήν δοάοτ ώς συνεργάτης τής «7 " ώς συνιδιοκτήτης τοί «Νίκη». Μειλίχιο; κ&Ι καλοκ τόν χαρακτήρα ήγαπάτο» νώς καί άπό τοΰς οννώάψ •καί άπό τούς φίλους τον, οί οί πενθοϋν τόν τόσον προ»!" νατόν τού. Έπχδο&είς εις $ χειρήσεις των ζαχαροπίΛί καί έστιατορίων' είχεν θη πρό έτών είς τό 'ί ΒΑΕΕ, ΡΑ., δπσυ δέν έ νά κατακτήση τάς γενν/άζ« •θείας τής έκεΐ Χάριν τής ώ κί.ονισθείσης νγΛας τού ταβη είς την Έλλάδα, ί» μάς ήλθε τό θλιβερόν ".....'" ■θανατον τού. Ό «Ί ρνξ» δια&ιβάζει είς τοις ο» τού την είλικρινή συμιι«<^ είς τό βαρύ πένθο; των. Έπίσης μέ τα Ύπεοωκεάνεια «ΒΥΡΩΝ» ΤΟΥΡΝΙΑ» παραλαμβάνομεν τα άπό 25ετίας μισμένα έν τη ά τοΰ αντιπρόσωπον μας Γεω τόν εύκατάστατον νέον έκ ΕΥ&η- Μπογδάνου, 72 Ε. ΜαΓΐίβί §1. ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙΑ ΜΑΡΚΑΣ Ρ. Β. Ζητήσατε άπό τόν παντοπώλην ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙ Δέν είναι 'άνάγκη νά τό έξετάσετε. Άρκεί να επάνω τα γράμματα Ρ. Β. Τα Κεφαλοτύρια Ρ. Β. είναι πάντοτε ^ παχύτατα, διότι κατασκευάζονται παρά των εν άδελφών μας, οΐτινες έ'χουν 35ετή πείραν Α ίδίους κατασκευάζονται και τα αρίστα ΤΥΡΙΑ ΦΕΤΕΣ ΚΑΙ ΜΥΖ Πάς προοδευτικός παντοπώλης τα εΧει είς τό Κατάστημά τού. ΒΡΟδ ΝΕΥ €ΗΑΜΒΕΚ8 8Τ. ΝΕΥ ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ: λΥθΚΤΗ 2754,
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
ΓΕΝΙΚΗ ΑΜΙΛΛΑ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΜΑΣ
Ι ΕΙΣΦΟΡΑΙ υπέρ των .σειοιμοπαθών τής Κορίνθου συνεχί-
ζονται παντοΰ μέ αμείωτον ενθουσιασμόν. "Ολαι αί παροικιαι
φιλοτιμόΰνται νά πρασφέρουν ΐό κατά δυναμιν πρός ανακού¬
φισιν των θυμάτων τής καταστροφήν. Κατά τάς προ6λέ·ψεις μας δεν
■θά μείνη καμμιά οργάνωσις χωρίς νά προσθέση τό δνομά της είς την
στήλην τής τιμής τοΰ «Εθνικον Κήρυκος». Μεταξυ των τελευταίαχν
εΐσφορέων συγκαταλέγονται διάφοροι Κοινότητες, κχΐ οποίαι συν¬
εισέφερον διά τοΰ 'Επισκόπου Σικάγου κ. Φιλαρέτου. Ό Καθεδρικό;
φΝαός τοΰ Άγίου Βασιλείου έν Σικάγφ συνεισέφερε δολλ. 119.46. Ή
Φιλάπτωχος Αδελφότης των Κυρίων της αυτής έκκλησίας δολλ. 50,
ό ίερός ναός τοΰ Βορειον Τμήματο; Σικάγου δολλ. .68, ό ναός τοΰ
Άγίου Κωνσταντίνου τοϋ Νοτίου Τμήματος δολλ. 52, ή Έλληνική
Κοινότης Ρό/.φορδ, Ίλλ., δολλ. 100, ή 'Ελληνική παροικία Γουώγιγ-
κιαν, Γουϊσκ., δολλ. 380, 8 ίερός ναός τής Κοινότητος Νταίητον, Ό-
χάϊο, βολλ., 23 καί ή 'Ελληνική έκεϊ παροικία δολλ. 108. Ή Κοινότης
λνΑΤΕΊΙΙ.00, Ι0νΑ δολλ. 50, ό ναός Άγίας Τριάδος τής Ίνδιά-
να πόλεως δολλ. 39, δ έν Μιλγουώκη, Γουϊσκ. ναός τοϋ Εύαγγελισιμού
δολλ. 47.80 καί το Σχολείον δολλ. 6.05, ή Κοινότης ΦλΙντ, Μιτσ., δολ.
43.15, ή δέ Έκκλησία Ιν Φώντ ντού Λάκ, Γου'ίσκ., απέστειλε δολλ.
170.45. Καί ό αγών συνεχίζεται παντοΰ πιροκαλων την εύγενή αμιλ-
λαν τοΰ "Ελληνος υπέρ τοΰ πάσχοντος άδελφοΰ τού.
ΑΠΟ ΠΑΣΑΝ ΓΩΝΙΑΝ ΤΗΣ! ΧΩΡΑΣ
ΜΕΤΑΞΓ ΤΩΝ είσφορέων των δύο τελευταίων ημερών σνγν.α-
ταλέγεται καί ή Μονσική "Ενωσις τής Νέας Υόρκης «Όρ-
φεύς», ή όποία εψήφισε δολλ. 100. "Αλλο ποσόν έκ δολλ. 56
ελήφθη άπό την παροικίαν Φάρρελ, Πά., μία τοΰ «Κλεοβονλου», τμή¬
ματος. τής οργανώσεως ΓΚΑΠΑ, άπό δέ την παροικίαν Ροτσέστερ,
Μινν. απεστάλησαν δολλ. 79.50. Καί ή 'Ελληνική παροικία Χαίηγκερ-
ταουν, Μδ. έφιλοτιμήθη νά άποστήλη σήιμερον οολλ. 100, καί ή τοΰ
Καΐμπριτζ, 'Οχαίο δολλ. 55.10. "Αλλα ποσά ελήφθησαν μέσω τοΰ κ.
Γεροντάκη έκ Σικάγου καΐ έκ Νέας Υόρκης έκ των Έλλήνων των
εργαζομένων είς διάφορα ξενοδοχεΐα μέσον τοΰ κ. Μπετίνη. Σήμερον
τίς την στήλην τής τιιμής προστίθεται καί τό έν Μιλγουώκη, Γουϊσκ.
Ελληνικόν Σχολείον «Πυθαγόρας», Καθ" ά δέ πληροφορΰμεθα καί
άλλα Σχολεΐα έτοιμάζονταΐ νά άποστείλουν τόν οβολόν των. Εάν γε¬
νικευθή ό αγών μεταξύ των Έλληνοπαίδων των ύπερδιακοσίων Σχο-
I
λεΐων μας θά κάμωμεν πρότασιν είς την Εθνικήν Κεντρικήν Έπι-
1 τροπήν, δπως άνεγερθτ] τό Ελληνικόν Σχολείον της Κορίνθου έκ των
εισφορών των π,αιδιώνΊμσ.ς καί ν1 άναγραφη είς την μαρμαρίνην πλά-
κα «δαπάναις των Έλληνοπαίιδων τής Άμερικής», ώς μαρτύριον τής
αλληλεγγύης τής άπανταχοΰ τοΰ κόσμου έκπαυδενομέντνς Ελληνικάς
νεότητος. 'Εμπρός λοιπόν αίς γενικευθή ή άμιλλα είς όλας τάς παροι-
κίας.
ΔΕΙΓΜΑΤΑ Α ΚΟΙΜ ΗΤΟΥ ΦΙΛΟΠΑΤΡΙΑΣ
ΗΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ τής Κορίνθου έδωκε νέαν αφορμήν νά έκ-
λάμψη καί πάλιν ή άκοίιμητος των 'Ελλήνων φιλοπατρία, δια-
τρανουμένη καί είς τα ώραΐότατα γράμματα ποΰ λαμβάνομεν.
Ιδού τί μάς γράφουν οί "Ελληνες άπό τό 'Ελίζαμπεθ, Ν. Ι.: «Ή με-
•γάλη κΛταστροφή ήτις επληξε την γραφικήν μας Κόρινί>ον καί τα
πέριξ ρίψασ'α είς τους δρό,μονς χωρίς στέγην, ροΰχα καί ιΐχΰαί 50.000
περίπου ψυχάς, υπέρ των οποίων ΰψωσε στεντορειαν φωνήν ό 'Ελλη-
νι·κώς Τύπος καί Ιδιαιτέρως ό «'Εθνικός Κηρυξ», συνεκίνησε βαθΰτατα
τους καλοΰς "Ελληνας τής μικράς μας παροικίας.
»'Επιτροπη συσταθεϊσα έκ των κ. κ. Παναγιώτοΐ) Σάρρου, Δη-
μητρίου Παπαμιχαλοπσύλου, Ιω. Μπίλια καί τοΰ διδασκάλου κ. Δημ.
Φωτεινάκη, περιήλθεν δλους τοΰς όμόγενεΐς, των οποίων σάς έσωκλεί-
ομεν σχετικόν κατάλογον, συναθροίσασα τό ποσόν των τρ&ακοσίων
τριάκοντα ενός (331) δολλαρίων, τα όποϊα καί σάς άποστέλλαμεν διά
τής έγκλείστου επιταγής, μέ την παράκλησιν όπως δ·ια6ιβα<τ&η τί) Τραπέζα Αθηνών τής πόλεώς σας διά τα περαιτέρω. »Δριαττάμεθα τής εύκαιρίας, όπως σας συγχαρώμεν θειρμότατα διά τήιν άφιλθνΐερδή διάθεσιν των πολύτιμον στηλών τής εγκρίτου εφημερί¬ δος σας υπέρ των άναξιοπαθούντων άδελφών μας Κορινθίων καί ευ¬ ελπιστούντες, δτι ή φωνή των δυστυχισμένων ·θελει εύρη ήχω είς τάς καρδίας καί των λοιπών εισέτι καθυστερούντων άμογενών». Δέν νπάρχει καμμιά άμφιβολία ότι ή φωνή των δυστυχισμένων θέ¬ λει άπηχήση είς τάς καρδίας καί δλων των άλλων Έλλήνων, 6'σοι κια- θυστέρησαν μέ^οι τοΰδε. Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜ0ΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘ0] ίίΣΑΤΕ ΠΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, 111·, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 8ΥΜΑΤ» ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ Πενήντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τσυς δρόμους. Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενεΐς. Περιμένουν άπό δ- λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν Ινα χαμόγε- λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικά άπό τα περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά- στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηυ^) νά προσφέρη έν δολλάρι- ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκεϊνοι ποϋ κατεστράφησαν ήσθε σεΐς, οί γονεϊς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί βυγγενεϊς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την μαύρην βυμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί άλλοι; 'Εμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες Ελληνες. Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον: ΕΚΔΗΛΏΣΕΙ! ΤΗΣ ΩΡΑΙΟΤΕΡΑΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗΣ ΜΑΣ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ Ιδιαιτέρως τα γράμματα ποϋ λαμβάνομεν άπό την νέαν γενεάν. Τα 'Ελληνοπουλα τού Σχολείου τής Κοι¬ νότητος ΠΑΝΒϋΒΧ, ΟΟΝΝ., συνσδεύουν την είσφοράν των μέ τα εξής: «Ημείς οί Έλληνάπαιδες τοϋ ΈλληΛακοΰ σχολείου ΟΑΝ- ΒΙΓΚ.Υ, ΟΟΝΝ., τη συμβουλη τοϋ διδασκάλου μας καί τηςΣχολι- κής Έπιτροπης, συνελέξαμεν ολίγα δολλάρια, τα όποΐα καί σάς απο- στέλλομεν, διά νά τα προσθέσετε είς τόν έρανον υπέρ των Κορινθίων. Φανταζόμεθα πολΰ καλά την οικτράν κατάστασιν των καί ελπίζομεν ότι δ Έλληνισμός θά συντρέξη κατά δύναμιν νά βοηθήση τούς ταλαι- πώρους άδελφοΰς μας. 'Εσωκλείστως ευρίσκετε κατάλογον των μαθη- τών. Διατελούμεν μετά σεβασμόν, Μαθηταί καί Μαθήτριαι». Μέ σεμνά λόγια συνοδεύουν την γενναίαν έκ δολλ. 750.10 είσφο¬ ράν των οί "Ελληνες τοϋ Σακιραμέντο, Καλ., οί όποϊοι μας γράφουν: «ΈσωκλεΜττως ευρίσκετε έπιταγήν έκ δολλαρίων έπτακοσίων πεν¬ τήκοντα καί δέκα σέντς, (άρ. 750.10), ποσόν προερχόμενον άπό έ¬ ρανον τόν οποίον διενεργήσαμεν ανά την παροικίαν ΐμας, ήτις μέ συγ¬ κίνησιν καί ένθουσιασωόν δδωκε τόν οβολόν της, αίσθαν*07"©: βαθέως τόν πόνον καί τόν σπαραγμόν τής ψνχής των τόσον δεινώς δοκιμα- σθέντων άδελφών μας». "Ολα γενικώς-τα γράμματα ποΰ λαμβάνομεν, τα έμπνέει ή ωραιοτέρα αίσθηματολογία της αλληλεγγύης τοΰ Έλλτι· νικοΰ κόσμου. ΔΟΛΛΑΡΙΑ 43.ΟΟΟ «-——-——- Μ Ε ΤΟ σημερινόν πρωΐνόν ταχυδροιμείον ελήφθησαν έκ διαφό¬ ρων Κοινοττρχον αλλα δολλ. 773.31, διά των οποίων τό δλικόν ποσόν άνέ'ρχεται είς δολλάρια 42.271.66. Προχωροϋμεν οΰτω οτρός την τεσσαρακοστήν τρίτην χιλιάδα μέ κατεύνθυσιν νΑ κλείσωμεν γρήγορα την τεσσαρακοστήν πέμπτην, φερόμενοι πρός την πεντηκο- στήν, δπου ·θά φθάσωμεν πολύ γρήγορα, ώς ελπίζομεν, έντός των προ- σεχών ημερών. Τό δτι μέσα είς πέντε εβδομάδος συνελέγη άπό τούς «τυναγωνιστάς τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος» τό ποσόν των σαράντα τριών περίπου χιλιάδων δολλαρίων είναι ή εΰγλωττοτέρα μαρτυρια περί της ζαττικότητος καί ής φιλοπατρίας τοϋ Έλληνικοΰ <τυγκροτήματος, τοΰ όποίου την Ιδεολογίαν έκπροσωπεϊ ή εφημερίς αυτή, ένθρονισμένη είς τάς καρδίας των θΛασωτών της. ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ ΚΑΘΩΣ πληροφορούμεθα άπό τα ΆΟηναϊκά φύλλα μέχρι τής 25 Μάϊον έ'χονν μεταβιβασθ^ είς την Κεντρΐϊ™· '^,πιτροπην τοΰ Νανάρχου Κουντουριώτη περί τα όκτώ έκατομμύρια δραχ¬ μάς &< πάσης γωνιας τοΰ Έλληνικοΰ κόσμου. Τουτο σημαίνει δ'τι τα διά της Κεντρικής 'Επιτροπής τοΰ «Εθνικον Κήρνκος» μέχρι σήμε¬ ρον τηλεγραφη-θέντα άνέρχονται είς τό εν τρίτον περίπου των δλων εισφορών, αί οποίαι απεστάλησαν είς τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατί¬ ας. Αί μέχρι σήμερον αποστολαί μας διά των δύο Έλληνικών Τράπε¬ ζαν συμποσοϋνται είς 3.080.000 δραχμάς καί είς 620 δολλάρια. "Ε¬ χομεν την πεποίθησιν δτι πολί» γρήγορα θά συμΛληρώσω,μεν καί τό τέταρτον έκατομμνριον. Έιιπρός λοιπόν δλοι μαζύ. Μέ ηνωμένον μέ- κόπον. ΑΓΩΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΠΝ ΤΑ © ΟΟΚΙΝΤΉ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ { η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ 205 ν. 3δΓ(1 51., Ν^νν ΥοΛ. } 7 ννΉΙΙ δί.. Νβ-νν ΥογΙι. 'Ε<τωΚίλείστως άπιοστέλλω $.................................. διά τόν ?ρα·νον πρός άνακούφκην των <—«Λμοπλτραων άδελφών μας έν 'Ελλάβι. ' Ονοματεπώνυμον ............,..^.^... ............ κ. ..>....
Διεΰνθννσις .. .Γ.............5Κ..Κ. ..... .................
Πόλις νχά. Πολτ,τβία ...,.....»...........[..."..............
Καί ή μτκροτέρα εΐσφορά γίνετβι βΰγνωμόνως Αποδεκτη. Κόψατ·
Εν δολλάριον Λλο τα πιερΐΓτά σας Ιΐοοα καί χαβίσατέ το είς τούς
άστέγους <ΐ&ελιφού; σας. "Ολα τα όνάματα των εΐσφορέίβν θά δημο- σΐΐύωνται. εΐζ τόν ' Εθνικόν Κήρυκα. Αί αποστολαί «Ις δνομα: εθΒΙΝΤΉ ΗΕΕΓΕΡ ΡΙΓΝΟ ε)ο Ββηΐί οί ΑΙηεηδ (ή Ναίϊοηαΐ Βηπκ οί ά δ Νβνν ΥογΚ Ι 205 38Γά δι., 7 ν"3ΐΙ 81., Νεντ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑλΟΓΟΙ ΤΙ ΕΙΣΦΟΡΩΝ Πρός την Άξ!Οτιμ.ον ΔιΐεύΘννισιν τής Τραιρέζης Άθτ/νών. Είς Νέαν Τόρΐκην ΆξιότΐϋΛ Κύριβ.: "•Εχομεν την τιυ.ήν νά μ*ν υμίν έ»ωγ.λε.ί<ττως τρζΐ έχιταγήν βκ ίολλ. 314.50, πιροερ- χιαμυένων έξ έράνοο τής Κοινότητος μας, υπέρ των σειοτλθχίί&ών άβιελ- ν μας ΚοριντΜων. Π αρακαλοΰμίεν ίιμ.άς δπως χροδή- τ« ε.ίς ττ,ν Φημοτά&υνιν τοΰ βυ&νκλεί- στοο καταλόιγου των ονου-άιτων των ΐό λίξάνδροο 7, "Αγγβλος Καραιγιάν- νης 5, Βαο-ελε-ΐος 'Αλε^άνϊροι» 4, Δημήτριος Γερμανίΐης 4' Ιωάννης Κακτούληις 4, Δημήτριος Γεω·ργίο« 10, Μαοί« 'ΑλεξΜαοόλο» 12, Έλί- νη Άλειξο-ούλον 8, Θέμις Γκ,αιν'ά 8, Ματοΰλα Κθ->σού.λη 6, ΈλκτβΙδβ!1!
Βίλα 6 Λίνα Γβρμΐ-τΐνίδοο 8.
Δι/ευΐθυνταί ήσαν ό κ. Νικόλ.
IV.»-
νας ναι ή δνίς Δίχχ Σ
Ν.Ϊ.
Λάβετβ.
βθ
ρ
Νέαν
' Αθηνών
Μ«τά τιμη-ς,
ΙΩΑΝΝ. ΑΣΛΑΝΙΔΗΣ
ί&ρεύς.
ΠΑΝΑΓ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΓΛΟΣ
ΓΕ'ρόειδρος τής Κοινότητος.
Οί εΐ'σ'φορεΐς είναι οί εξής:
Γεώρ. Μοίτσάγκας δολλ. δ, Παναγ.
Τριαγάΐκΐηις 5, Δημ. ΣτεφανόΐΓουλθς 8,
Φωτ. Σα65ακης 2, Νιχόλ. Μοντζού-
ρης 5, Βασίλ. Πακττιός 5, Φωτ. Γιάγ-
κιας 2, Γεώρ. Λιβκόπσυλος 5, Ίωάνν.
ΤζανετΟΛουλος 3, Ν«κόλ. Διελητγιώο-
γης 2, Μιιχ. Βαχηλενου 5, Νικόλ. Μαιυ-
ρίδης 2, Δή!. Καμτγνός 5, Γεώο> Κτ>-
μ·νηνός 5, Γεώρ. Κομνηνός 1, Διον.
Κόντος 2, 'Ηλ. Θεο&οσίου 2, 'ΙωσΜ».
ώ 2, Γ. Φω-ΡΜ&δτις 0.50,
Σπταϋρος ΔήΙυος 2, Ία>ώνν. Τ<ϊαιγγώ- ρη; 5, Βαισίλ. Φωτιά'δης 1, Πέαρος ΠάίΐΛας 5, Άθ. Γιοτσαλίδης 5, Π«ι- ναγ. Κρίγγας 2, Σταϋρος Χη.τζηιγει- ωργίου 1, Ί(ΛΟνν. ΙΛοτσσλίοτ>ς 5,
IV
ώρ. Μαγγηνάς 1, Ίιοανν. ΚθΜτθάπου-
λος 1, Χανάλ. Τραιμονντά·νης 1, Νν-
■'κιόλ. Πυτερας 2, 'Οδυσσ. ΠαΛαδαμ
2, Παντελ. Έενί'νης 2, Νικόλ. Παοτ.
πας 2, Ία>άν·«. Σκαρβέλη,ς 2, Κωνοττ.
ΛέμΛας 3, Β'ασίλ. Πατρννός 1, Σω-
τηθ· ^ωτηοόϊΐουλος 3, ΆδβλφοΙ Κα-
τοίδη 2, Δούης Άθσ-νοκΛΟιδης 1, Γ«-
ώρ. Τσά?Λας 2, ΜΛτιάδ. Ψαθίιδης 5,
Χανάλ. Άγγελώκτΐς 1, Ίωώνν. Σιφά-
κηΓ 15, Άντών. Μνχαλογ.άννης 1, Ί-
(οάν'ν. Νοοολάου ϊ, Γεώρ. Σταυρΐδης
5, Άλ·έστης 'Ιοκ^αΎΟϊα)<υιλος 1, Χοβρόίλ. ΣταιθόπιουλΛς 2, θεοδ. ΤαχυνσΐΛθς 1, Άπόστ. ΒαοΊλ^ίκος 3, Βασίλ. Μιχίλης 2, Γεο>ρ. ΚαΛχ—ςβντινίδης 1, Άντών.
!ν^-ΐιουλ«·σάκης 1, Μιχ. 'ΑξιιΟΓΓης· 2.50
Μιχ. Παντός 2.50, Γρηγ. Άνδρ% 8,
Άνώνχνος 2, Ίωάνν. 'Α'ν&ρης 2, Πα¬
ναγ. Πήτερσον 2, Χαιρίλ. Καοαμιαν-
λής 1, νΑγγ. ΤζαμόιλΛς 1, Άονοητ.
Π αποιμιχάίλης 1, Άνώνυμος 5, Άντ.
Λ®6ΐΛ·τάκτ>ς 2, ΊωΟΛη·. Κόντης 2, Πά1·
ναγ. ΚομνηΜΟς 5, ΦίλεΜΛαίδβυ—Λος
καί ΦιλόϊΓΠΛϊχος Σΰλ)Λγος «Τα Πέ>-
ματτα» 103, Σΰλλογος Κυρίων ή «Πρό-
οδος» 25, Άλέκος Άγγβλώκηκς 4.
Τό δλον δολλ. 314.50.
ΚΰρίΌΐ:
'Βτωκλείίττιως «ώρίσν-βτβ βχιτα-
γην έξ έξήκον'το: («ρ. 60) ϊΐ>λλα-
ρίων, ίιά τόν ερβΜθν των άίΐελφών
μ,ας ΚορινΌιίων.
ΔίθΕτ>ελοΰμ«ν μ^τ)* ΰχοληΐψε.ως,
Παν. Σα6*ότκοι>λος% ίολλ. 20,
Στνλ. Ά^ούδης 10, Δημ. Ρίζου 5
Άθ. Σθνθ'δό-οΐίλος; 2, Θεοδ. Μτγο-
μπέτης 1, Δημ. Τρι«ντ«φνλλόητο>·
λος 2, Κ. Ιό,ββτβΓ 0.50, Άθ. Σιββ¬
ρης 1, Τ. Σι3έρ·η 0.50, Παν. Σάρ-
ρος, 2, Χρ. Σιίίριης 2, Γβώρ. Θω-
μάποϋλος 5, Άνΰστ. Θωμο—ούλοο 1,
Στυλ. Κοντογιαννά/,ης 2, Άνώνν-
μος 2, Γίώρ. Λβϋτάκης 1, Άνώνυ-
μος 1, Κωνστ. Γκάγκας 2.
Έν δλφ $60.00
ΜΕΜΡΗΙδ,ΤΕΝΝ.
ΕΑ5Τ υΥΕΗΡΟΟί, ΟΗΙΟ
Ο ΓΥΙΟ! ΤΗΣ ΚΑΡΜΑΝΙΟΛΑΣ
"Η Ο ΑΓΝΟΣ ΕΡΟΧ, 'Αθαναοτου Γτράχη. —Είς τό θαυμάσιον
βύτό μυθκηόρημα τοθ χ. Άθ. Γεράκη, 8ας; νέος, ό Πέτρος. ήρως
τοθ πολέμου, άγαπή μέ άγ-νόν ίρωτα την χόοην, τής οποίας ό πατέ-
ρας τόν υΐοθέτησε, άλλά τόν βαρΰνει τό επίθετον «Γυιός τής Καρμα-
νιόλας», τό οποίον τοΰ ίδοοσεν ή μητέρα τού, διότι την ώραν ηοϋ έγεν-
νάτο'εκοβαν τόν πατέρα τού εΐ^ την Καρμανιόλαν χαΐ απέθανεν έκεν·
νη. Είς τό αύτό βιβλίον έξετυπωθη καί τό δοάμα €*Ο Γυιός τής Καρ-
μαννόλας> ποϋ έπαίχθη 17 φορές έν Άμερικϋ. Καί τα δύο όμοϋ απε¬
τέλεσαν βιβλίον έκ 252 σελίδων, τό οποίον τιμαται χαρτόδίτον $1.00.
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ
140 ννεβΤ ίβΤΗ 8ΤΚΕΕΤ - ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τ» 'Ελληνόπουλα. ά<πο- βτέλλουν δολλ. 18β 18. Άξιότιμοι Κάριοι: Έοκινκ,λβίστως λωμ.&^τε οΐιβοΐί έκ ϊολλ. 186.75 8ιά τούς βεινο—α>-
Οοΰντας άδελφούς μας Κορινθίο^ς.
Τό ιτοσό*»1 τουτο ε·χει συναθροισθη ά-
λ δράμα χαι^ι&έν είς τό δτταηά
ΤΙιβαίΓβ ΰ-ό των μιν.ρών Έλληνο-
■ηαίΒων τής π-αρο'.-λίας μας. Οί μι¬
κρ οί ήρωές μας βίναι ο·ί εξής:
Γρηγόριος Γκανάς, έτών 12, Δη¬
μήτριος Γκανας 10} Δημήτριος 'Ε-
1ΟΟ δολλ. <άπό τόν Σύλ¬ λογον των 'ΕλληνίβΙων καί 88.81 δολλ. άπό την εκκλησίαν. Κ)»ντρικήν 'Εχιιτρο— ήν Έράνων 1/κίρ των σειοιμθ7Γαθών Κορινθίων Είς Νέχν Υόρκην. Άξιότιμοι Κΰρΐοι: Ό ^ Σύλλογος των Έλληνίδκ «Ελπίς» αϊϋτθιανόμενος 6αθύτα>τα
την μεγάλην ουμγθράν ήτις ετληξβ
τοΰς 2<*ττΐ>χείς Κορινθίονς ν.αί την
υποχρέωσιν την όχοίαν εχει -άοα
Έλληνιχή οργάνωσις νά έ^θΐβ άρω-
γός είς αύτοι»ς, σννβκάλβ— γενική
σονείρίασιν καί ομοφώνως εψηφισε
τό χοσον των εκατόν (100) ίολλα>-
ρίων έκ τοΰ Το^ίίοι» τοΰ Σύλλο¬
γον, τό όιτοίον σάς άιτθϊττέλλομιεν, μ
την έλχίϊα δτι το ελάχιστον τοϋτΐ
ποσόν θά χρησιμεόση ώς ή
ρωμα τής στβγάσεως αυτών.
Π ροσέτι λαμδάνετε κ-αί τ6
των 58.51 2ολλ., προ&ρχόμενον §
έρ·άνου ίίβν*ργηθέντος έν τη βκκλη-
σία μας ΰτή τοΰ ί'ερέω^ς της Κοι¬
νότητος μΐαις «3. ΤιμόθιέΌν Χούν-
δρ'α.
Διατ«λοΰμιεν μεΐθ' ύ-ο-λήιψεως,
Ή —ρόεδ-ρος.
ΕΛΕΝΗ Γ. ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΪ
Ή ταμίας,
ΣΟΦΙΑ ΣΚΟΤΑΡΟΠΟΓΛΟΤ
Τηλέφωνον: Οαΐβάοηΐα 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
803 Ε. 341η 5Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2η(1 Ανβ.)
Έχ τής θριαμβευτικής χοροββπερίδος των Έλληνι-
δων Δεσποινίδων <>πέρ τού Σχολδίου τού Άγιου
Ιωάννου.
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπής τοΰ «Έθνιχον Κ
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφοράς
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
7 Λναΐΐ δΐ
Νβνν ΥοΓΐί
Μέ όλως άθόρνβον εμφάνισιν
<αί άστραπιαίαν ενέργειαν ή «Έ- ίΗακή Άναγέννησις» των Δεσποι- ίδων μας κατώρθωσε νά αίχμα- Ιωτίση την έπάρατον ά δ ρ ά- ' ε ι α ν καί αδιαφορίαν ών άνδρων, επί των 'Εθνικοθρη- σκεντικων έπάλξεων των καθιδρυ¬ μάτων μας καί νά τονώσουν τό παρά τη νέα γενεά" αΐσθημα τής ατρείας καί άφοσιώσεως πρός την θρησκείαν καί την πατρίδα μας. Μέ την Ιδίαν εμφάνισιν καί τα¬ χίστην ένεργητικότητα, αί λαμ¬ πραί μας Δεσποινίδες επέτυχον έν¬ τός μιας εβδομάδος δράσεώς, την πρώτην υπέρ τοΰ Έλληνικοΰ Σχο¬ λείον τοΰ Άγίου Ιωάννου, ευεργε¬ τικήν των χοροεσπερίδα, δπου ον- έποτε κατά τό παρελρόν οί "Ελ- ίηνες τοΰ Υουη^βΙονν'Π καί περι- χώρων παρέστησαν είς τοιαύτην Εθνικήν συγκέντρωσιν, δπως έκ- τελέσωσι τό καθήκον των υπέρ τοϋ Ελληνικοΰ Σχολείον, ώσάν την ε¬ σπέραν τής παρελθούσης Πέμ- πτης, 31ης Μαΐου, είς την ενρεΐ- αν καί πολυτελή αίθουσαν δΐαά- 8 Η&11. Ή αΐθονσα, πλέουσα είς πλούτον διακοσμήσεως, παρου- σίαζε κά'τι τό φαντασμαγορικόν, έμπνέουσα καί έξυψοΰσα τόν είσ- ερχόμενον. Περί την 8ην μ. μ. η αΐ-θουσα ήτο κατάμεστος ώραιοκόσμου, τόν οποίον χαρίεσσαι έοεξιονντο αί εν- γενέσταται Δεσποινίδες, θέτονσαι επί της κομβιοδόχης έκαστον άνά ε'ν ωραίον τριαντάφυλλον. Την 8:30 ακριβώς ήρχισεν ή εκτέλε¬ σις τοΰ πλούσιον προγράμματος καί έν μέσφ χειροκροτημά«»ν ή πολνόργανος δρχήστρα έπαιάνισε τούς Έθνικούς "Υμνους Άμερι- κής καί Ελλάδος. Μετά την άνάκρουσιν των "Υ- μνων, αί άποτελοΰσαι την διοργα- νωτικήν επιτροπήν Δεσποινίδες κατέλαβον τάς θέσεις των, ένφ ή Μουσική, μέ τούς γλυκυμόλπονς ηχους των Ροχ ΤτοΙβ τέρπει τα στροβιλιζόμενα χαριτόβρυτα ζεύ- γη των χορευτών. Μία διακοπή γίνεται παρά της εΰπαιδεύτον καί καλλιμόρφου Δε¬ σποινίδος Άναστασίας Κλημη, μέ- λους τής Έπιτροπης, πρός έκκύ- βευσιν των δώρων. Είς ώραΐος δί- σκος, μέ ωραίαν συνοχήν φλυτζα- νίων, δωρεά της μεγάλης Έται- ρείας Καφφέδων νιθΐΌΓγ ΟοΓ- Γβ6 Οο., ε'λαχεν είς τόν κ, Λνμ- περόπονλον, δύο δέ ώραϊα μαξι- λάρια Ίνδικής κατασκευης, δω¬ ρεά τοΰ κ. Κωνσταντοπούλου, ελα- χον είς τόν κ. Μαρκόβην. Έν μέσφ έπευφημιών καί χει- ροκροτημάτων άρχεται τό υπέρο¬ χον Ογ&ποΙ Μ&γοπ, είς τό οποίον μετέσχον ά'νω των 120 ζενγών. Έν μέσφ ζωηρόν ένθονσιασμον οί έορτασταί εισήλθον είς τό Ιδι¬ αίτερον κνλικεΐον, δπου ή εύγενε- στάτη καί μεμορφωμένη Δνίς Τού¬ λα Γλαροΰ, προσέφερεν άναψυκτι- κά, βοηθονμένη υπό των Σνμβον- λων της Έκκλησίας μας, κ. κ. Ιω. Μπατιάννη καί Ιωάν. Γεωργάλα. Αί δέ σεμναί καί ώραϊαι Δδες Καίτη Γλαροΰ καί Άντωνία Λά- σκαρη, διένεμεν ενοσμα ά'νθη. Μετά τό θΓ&ηά Μ&γογι ή ενει- δής καί σεμνοπρεπώς Δνίς, Άρε- τή Τσελέκη, μέλος τής Έπιτροπής, Ιπαιξε θανμασίως διά τοΰ πιάνσυ Έλληνικούς χορούς, είς τοΰς δ- ποίονς έλαβον μέρος άπαντες, κατ- ενθουσιασμένοι καί άναμιμνησκό- μενοι παλαιών ένδόξων ημερών τής Πατρίδος μας. Παρετηρήσαμεν έκ τοΰ τιμη- τικοΰ θεωρείον, τό οποίον ευγενώς μας παρεχώρησεν ή έπιτροπή των Δεσποινίδων, χάριν τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος», δτι μέσα είς έκεϊνο τό άρωματώδες καί άνθόλουστον πε- ριβάλλον επαρκώς άντεπροσωπεύ- θη δλος ό επιστημονικάς κόσμος τής πόλεώς μας καί ολα τα Σο>
ματεϊα. Διεκρίναμεν τούς έκτός
τής παροικίας μας, τόν δμογενή
όδοντοϊατρόν έκ Π Ιττστιπουργκ,
κ. Γεώργιον Μακρννιώτην, τόν
Γεν. Διευθυντήν της Έταιρείας
Μΐη, Ρα., κ. Μπενάκον, μετά των
νεαρών φίλων τού. Τούς επλησιά¬
σαμεν ζητοϋντες τάς έντυπώσεις
των καί μάς εξέφρασαν περιχα-
ρεϊς τόν ένθονσιασμόν των καί τάς
θερμάς ευχαριστίας των.
Ένφ·τό στροβίλισμα των νεα-
ρόον ζενγών ευρίσκετο είς τό ΰ-
ψος τή; αΐγλης καί τοΰ ρωμαντι-
σμοϋ, έσήμανεν ή πρώτη πρωινη
ώρα, δπότε έξεφράσθησαν υπό της
Διοργανωτικής 'Επιτροπής αί ι>ερ-
μαί εύχαριστίαι των Δεσποινίδων,
αί οποίαι άνεκοίνωσαν δτι πολΰ
συντόμως θά άναγγείλόυν τα τής
προσεχούς εορτής των. Ούτως έ'λη
ξεν ή πρωτοφανής είς τα χρονι-
κά τής παροικίας μας χοροεσπε¬
ρίς, την οποίαν οφείλομεν είς την
οιοργανοτικότητα των λαμπρών
Δεσποινίδων μας.
Είναι όντως άξιαι θΐρμών συγ-
χαρητηρίων αί Δεσποινίοες, αΐτι¬
νες άντελήφθησαν συντόμως τόν
εθνικόν κίνδυνον καί έγκαίροος έ¬
σπευσαν νά διοργανωθοΰν, καί ά¬
πό τάς οποίας πολλά άναμένει ό-
λόκληρος ό Έλληνισμός της παροι¬
κίας μας, ό οποίος #ά τάς παρα¬
κολουθή καί θά τάς νποβοηθη είς
την επιτυχίαν τοϋ σκοποϋ των.
Την εκτελεστικήν επιτροπήν τοΐ
Συνδέσμου των "Ελλην. Δεσποινί¬
δων Υουη^δΙθλνη, ΟΜο, άπαρ-
τίζουν α! εξής:
Δνίς Αναστασισ Κλήμη, Δνίς
Άρετή Τσε?^έκη, Δνίς Μαρία Μα-
κρυνιώτου, Δνίς Τούλα Γλαροΰ,
Δνίς Άντωνία Λάσκαρη^ Δνίς
Καίτη Γλαροΰ καί ή Δνίς Διδα¬
σκάλισσα Πηνέλδπη Δεσποίνη.
Ή έν λόγφ Έπιτροπή μέ έπε-
φόρτισεν δπως δημοσίως έκφράσω
τάς ευχαριστίας τ(ον πρός την Δι¬
εύθυνσιν τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος»,
διά την συμβολήν τής εφημερίδος
πρός επιτυχίαν της χοροεσπερίδος
των, καί διά την επίσημον συμμε¬
τοχήν τοΰ έκτακτον αντιπρόσω¬
πον της, Γ. Χατζέλη. Έπίσης αί
Δεσποινίδες έκφράζονν τάς ευχα¬
ριστίας των πρός δλους τοΰς δω-
ρητάς καί τοΰς τιμήσαντας την
χοροεσπερίδα διά της παρουσίας
των, καί χάρις είς την γενναίαν
συμβολήν των οποίων επετεύχθη¬
σαν τα τόσον λαμπρά άποτελε-
σματα.
ή η ρς
γ ΟοίΓββ Οο., κ. Ιωάν¬
νην Μπονάρον, τόν έκ
Ρ ήλό
Ρ&., ήλεκτρο/.όγον Γ. Παναγό-
πουλον, τόν έκ Νέας Υόρκης α¬
ξιότιμον κ. Π. Άτσάλην, τόν έξ
ΑΙίΓοη, Ο. παραγγελιοοόχον, Δ
Πατρέλί^ην, την σεβαστήν
κα
ρη ι ή
μεγαλοπράγμονα οικογένειαν, έξ
Οίΐδ ΟίΙγ, Ρα., κ. Τσάκωνα, καί
Ό φιλ<3πρ6ο·2ος Σύλλογος των Ελληνίδων τής ιτόλεώς μας ένε- '.αινίασεν &φέτος ιτρώτος τάς έκ- ϊρομάς τάς οποίας ■ΛΟμνθΰν κατ' ε- τος οί "Ελληνες τοΰ Χάδερχιλλ κα¬ τά παράδοσιν. Ή χρώτη έκϊρομή εγινε την ·πε- ρίμένην Κυριακήν, 3ην Ιούνιον, κατά την οποίαν έχβκράτησεν λαμ- ■πρός καιρός Ιπειτα αι» δεκαπενθή- μερον καιριτ,ήν ά/.αταττασίαν -Λαί σχεδόν καθημερινήν δ,ροχην. "Ανω των 800 όαογϊνών ά'νϊιρες, γυναίκες καί παιδία ευρίσκοντο σκορ πισμένα καθ' όμάϊας είς τό Λιθοό- νιαν Π άρκ, μίαν πολί> ωραίαν το-
ποθεσίαν άχέχο'Λταν μόλις 2·5 λεχτά
άπό τό Χάδε,ρχιλλ.
Είς τό ύπαιθρον έχορεύιθησαν Έλ
ληνικοί χοροί, τη σΰνοδεία σαντου-
ριοϋ, -Λ,λαρινου καί μπο>>ζ)θυ/.ιοΰ, είς
3έ τό Χώλλ το οποίον είναι έν μέ¬
σφ τοΰ Πάρκου β'χορεύθησαν Εΰ-
ί ί υ ί ή δ
5ΑΥνΐίίΕ, Ι
Ή ς ρ
ανέκτηβε την ζιωήν της.
—Οί, έκ των -πόλεων 4κ
τα
μίαν
ί
φή ψ
τα γοητ&υτικα τοηβια.
Έπανέκιτη'σ'ε ν.α'ί πάλιν την ζωη1
της ή ρωμιαντΜτ) έξοχιική περιφέ¬
ρειαι, είς την οποίαν ευρίσκεται ή
έπαυλις τοΰ γνωστοΰ χαί άγαιπητοΰ
κ. Γεωργίου Τιγ·Λαράκη, κατόπιν
τής σχετικής σιγής ή όποία έτε
κράτησβ καά όν ίών
κράτησβ κατά τόν χί'.μ
Άθρόθ! μετα'δαίνουν τα Σαι66ατο-
κύριαν,α οί έκ Νέας 'Υ6·ρικης κιΐι
άλλων μ&ρών β'κ-'δρομ.εΐς όπως περά·
σο>ν ολίγας στιγμάς άχολαώσβως
είς την παρθενικήν αύτην εξοχήν
καί δοκιμάα-ουν τα κοττόποολα, τί
άφιρίζ&ν γάλα κα.ί τα νωπά λα.χανι·
κά καί φροΰτα ττίς βιπζύλβως Ριόβ-
ρβοΐ ΡαΓΐη, ή όποία επλουτίσθη τε·
λευταίιως 6ιά νέων έγΜαταστά
νέων
γε
ών καί έγιναν έπεκτώσεις είς τάς
ευκολίας κια τάς αιθούσας καί δω-
μάτια.
"Υπο την ζύϊωρον ουράν τοΰ Ά
τλαντιικ&ΰ, ή όποία περιλούει τα πέ¬
ριξ καί θωτεύεΐ τα όπω^οφόρα δέν-
δρ·α ΐί.αί τάς άνα&ενδράβας ©ΐ -—>
ρ·α·Θ·»ρίζοντες 3ιέ'ρχονται ώρας μα¬
κράν τοΰ θο·ρύ>δοο των πόλεων, άνα-
κτώντες τάς 3·>νάμιεις τάς οποίας
έ'χασαν κατά τάς κοτιώδι*Ίς
της έδ'ίομάίος.
Τέ ά
μ
Τέννις καί διάιφ'θρθ! «ύκολι'ιαι δ
άσκήτίΐς καί άγωνίσματα ήτοιμά-
σθησαιν. Οικογένειαι ήρ//ισαν νά κα-
τ»φθ«νουν όπως π^ραι&ε,ρίσΐθϋν καθ
όλον τό θ«ρ·ος, το δέ αύτΌκίνη—/
τής «καύλβως μεταφέρει άνευ επι
προσθέτου άμοιδής τοΰς ^αραθερί
ζοντας είς τα 8:κ»ρορ-α τοπείΌ; χαί
την θάλασσαν δπως έπισκιε.φθώσ: τ
άπολατΛΓΓϋκά κ/αί γοητει>τικά μέρη
τής περιφβρείας.
λV1^ΚΕ8 ΒΑΚΚΕ, ΡΑ. -
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ΰ
πό τοΰ αντιπρόσωπον μας Γεωργ
Μπογδάνου 72 Ε ΜαΓΐί §1
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
205 νβ8ΐ 33Γά δΐΓββΙ.
Νβνν ΥογΙ£ ΟϊΙγ.
ΕίοφοραΙ μέχρι 31 ΛΙαίοο
Είβφορα.1 1 Ίουνίου.............. $4.Οβ4.
ΕίβφοραΙ « ' Ιούνιον
Είσφοραί 8 Ίουνίου
Είβφοραι β Ίουνίου
Είβφοραι Ύ Ίουνίου.............. $3.80$
ΕίοφοραΙ 8 Ίουνίοο.............. $1.3>«{
Σύνολον οέαφορών μέχρις 8 .Ιονν. $41.49$
. ΜΑ55.
Η έκδρομή τού ~υλλό·
των 'Ελληνίδων.
χοροί υπό τοίις
η οί ά
δρ-
λ
ρ χρ χ ρ
χήστρας την οποίαν άποτελοΰν Έλ-
ληνόπουλα έκ των «Υίών τοϋ Πε-
ρικλέους, ν.αί τα όποΐα έπαιξαν Ο¬
λην την ημέραν απολύτως δωρεάν.
Αί άποτελοΰσαι το Σϋμδ-ο-ύλιον κ.
Εϋστρατία Δημοπούλοο πρέβϊρος,
Δνίς
Ελένη
Σουλιώτοο γραμμα¬
τεύς, -κ. "Ελένη Ζημοποάλου ταμίας
καί αί σύμ'δο-ολοι Μαρία Κιρατζή,
Εύαγγελία Τράγου, Γραμμ^τοΰ Λά-
τσου καί Δνίς Γεωργία Ζαχαροπού-
λσο, 6οηιΘούμεναι καί υπό διαφόρων
άλλων, μέ την άκ.άματον εργασίαν
των συνέδ-α,λον, ώστβ ή έκδρομή νά
σημειώση θαυμασίαν επιτυχίαν.
Οί έ'/.'δρομείς έμειναν σχε'δόν εως
τάς 9 τό βράδιι έκεϊ καί κατόπιν
άπήλ&ον μέ τάς άρίστας έώ
χαριτοβρντον καί διά πο/ώ
τερημάτων πεπροικισμένη; ^
νίδος Φιλιώς Π. Κατσάμη
γατρός το ϋκαλώς έμποοε«κ
ένταΰθα από πολίυών έτάιν ι'
Κατσάμπη καί άνεψιάς το{
καλώς άποκατεστημενον «
πάντων αγαπητόν κ. Παν
λα. Οί- άρραβώνες
οΐκογενειακω κύκλφ,
καί τοΰ ίϊρέως τής ρ
αίδ. κ. Γεωργ. Νιζολαί^
Ό έγχώριος Άμεοινι/ι
πος τής πόλεώς μας εγραι|ιο
κλήρους στήλας λίαν κο/οκηιι
υπέρ των μνηστευθένΐων
Τό Διοικητικόν
όο
η μ
Κοινότητος μας, συγχαίοειϋ
φαιδρφ γεγονότι τούς μν-
θέ ρό ί
γεγ
ερχό
φρφ γγ μ
θέντας, ερχόμενον ταχείαν ητ
■ψιν.
ΟΑΛΓΑΤΟΙ
σεις.
,Ν,Υ.
^Ε:τελέ<3ιΟηοιθ5ν οί άρραβωνες τοΰ άξιολόγου νέου κ. Ν. Πάρου ή Παπαρίζου, έκ β^σσαλίας, κατό- χου έστιατορΐων καί γραφείον ά- γοραπωληοιών καί άσφαλιστικών έταχρειών, άντιπροσώπου τής έν Θεσ)νίκη Χριστιανικήν Αδελφό¬ τητος των Νέων καί ίορυτοϋ τής ήμετέρας Κοινότητος, μετά της Παρελήφθησαν μέ τό Ύπερωκεάνειον ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙΑ ΜΑΡΚΑΣ Ρ. Β. Μέ βαθείαν θλίψιν ΰά ο ή παροικία μας κοτί αί; τοΰ" Γουϋι,κΐισμπΐρ καί 3 δπου επί ε'τη ££ΐ|σε χαί «| τόν θάνατον τοΰ Βρασίδαΐ| επισυμβάντα είς την τού πατρίδΐα' Ξηροχάμπι τη κβδαιίμονος. Ό εί; την ' ι'|λικίας τού άναρπαγείς & θανατον πολύκλαυστος Φραγκής, πλήν τή; σ){μείωσεν έν Άμεριχή ναι την δημοσιογραφικήν δοάοτ ώς συνεργάτης τής «7 " ώς συνιδιοκτήτης τοί «Νίκη». Μειλίχιο; κ&Ι καλοκ τόν χαρακτήρα ήγαπάτο» νώς καί άπό τοΰς οννώάψ •καί άπό τούς φίλους τον, οί οί πενθοϋν τόν τόσον προ»!" νατόν τού. Έπχδο&είς εις $ χειρήσεις των ζαχαροπίΛί καί έστιατορίων' είχεν θη πρό έτών είς τό 'ί ΒΑΕΕ, ΡΑ., δπσυ δέν έ νά κατακτήση τάς γενν/άζ« •θείας τής έκεΐ Χάριν τής ώ κί.ονισθείσης νγΛας τού ταβη είς την Έλλάδα, ί» μάς ήλθε τό θλιβερόν ".....'" ■θανατον τού. Ό «Ί ρνξ» δια&ιβάζει είς τοις ο» τού την είλικρινή συμιι«<^ είς τό βαρύ πένθο; των. Έπίσης μέ τα Ύπεοωκεάνεια «ΒΥΡΩΝ» ΤΟΥΡΝΙΑ» παραλαμβάνομεν τα άπό 25ετίας μισμένα έν τη ά τοΰ αντιπρόσωπον μας Γεω τόν εύκατάστατον νέον έκ ΕΥ&η- Μπογδάνου, 72 Ε. ΜαΓΐίβί §1. ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙΑ ΜΑΡΚΑΣ Ρ. Β. Ζητήσατε άπό τόν παντοπώλην ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙ Δέν είναι 'άνάγκη νά τό έξετάσετε. Άρκεί να επάνω τα γράμματα Ρ. Β. Τα Κεφαλοτύρια Ρ. Β. είναι πάντοτε ^ παχύτατα, διότι κατασκευάζονται παρά των εν άδελφών μας, οΐτινες έ'χουν 35ετή πείραν Α ίδίους κατασκευάζονται και τα αρίστα ΤΥΡΙΑ ΦΕΤΕΣ ΚΑΙ ΜΥΖ Πάς προοδευτικός παντοπώλης τα εΧει είς τό Κατάστημά τού. ΒΡΟδ ΝΕΥ €ΗΑΜΒΕΚ8 8Τ. ΝΕΥ ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ: λΥθΚΤΗ 2754,
»"ί?5 ΡϋΒΠ5ΗΙΗ6 Ο
ΕΝ05515 Ρ" μοί 6»-ετ
Νβ« νοΛ. Ν. Υ. ___
ΤΑΤΑΝΙΧ. Ρ—■.■Ττε»·.
δ νΐβ>Γ«·
ΐΠ^ΓνΕΝΕΤ,
'0ΗΝ ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
*ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝ.ΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΟΜΙΛΕΙ Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
Ι^-1υΒ50'ΊΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5:
ρ, 0*11—"ΑθΙΊ ΕάΙΙθΓ.
||ΝΙκδΓΚΗΡΥΞ'
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜηϋι
.«»Ι«ΗΙ Ι ΗΟΤΕΡΙΚΟΤ Ι
" ΗΜΒΡΗΣΙΟΣ
•II.··
. «Ι···
•ΗΐμΐΓ»·
Ι*
110.Ιβ Ι ΈτησΙα
Ιβ.ββ
,ΐι.ββ Ι
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
17.00
$5.60
Ϊ.00
ΈτησΙα
•ΕΕάμηνος
Τοίμηνος
1|«|Ιιί»·ϊ '
11.00
υ.οο
ΈτησΙο ..
Έΐαμτννος
Μ-··
14.00
ΕΝ05515 Ρ" μοί 6»-ετ
Νβ« νοΛ. Ν. Υ. ___
ΤΑΤΑΝΙΧ. Ρ—■.■Ττε»·.
δ νΐβ>Γ«·
ΐΠ^ΓνΕΝΕΤ,
'0ΗΝ ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00
*ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝ.ΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΟΜΙΛΕΙ Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
Ι^-1υΒ50'ΊΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5:
ρ, 0*11—"ΑθΙΊ ΕάΙΙθΓ.
||ΝΙκδΓΚΗΡΥΞ'
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜηϋι
.«»Ι«ΗΙ Ι ΗΟΤΕΡΙΚΟΤ Ι
" ΗΜΒΡΗΣΙΟΣ
•II.··
. «Ι···
•ΗΐμΐΓ»·
Ι*
110.Ιβ Ι ΈτησΙα
Ιβ.ββ
,ΐι.ββ Ι
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
17.00
$5.60
Ϊ.00
ΈτησΙα
•ΕΕάμηνος
Τοίμηνος
1|«|Ιιί»·ϊ '
11.00
υ.οο
ΈτησΙο ..
Έΐαμτννος
Μ-··
14.00
II.»·
ίβ.οο
εί.»·
,,Ι,ομοι ;
ίΒ.14".
ΐαί, Ν.
|, ίιαλΐιΛβον»
ιΛ Ιμβάβματά αα{ διά *«-
[οαΐΜζι«><*ν έπιταγΛν είς
Γία ·1ς Νέαν Ύ4ο*ην βια-
ΗίΤΛΛ". "Επιστολαί «ε-
,ατα Βίον νά α——«λ-
διαταγήν "Ναΐΐοη*!
ΙβΙΙί Βττ«βΙ, Ν·—
•Μύν—
ΤϋρόΪΡΑΦΑ ΔΗΜθΣΙΕΥΟΜτ-ΝΑ ΚΑΙ Ι
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Ή Άμερΐ'Χ.ή «μοιάζει μέ τδ μυ-
Ιο)βΎΐ*β «Λ·, τόν Κολών, ό ό-
ϊοΤος «χηρε άχό τα οίλλα ποιΛκχ τα
ώαότιρα ?«ρα των %*ι τα εο<>
ακ *η έγινβ τό ώμορφ&τερο αχο
Ε-... - ίΐΐ/.
ο/.ϊ τα
Ή ίιαφορα μεταξύ τοϋ Κολυτχί,
«5 Α'κ-ώπου χαί τής Άμερι·λής εί¬
ναι, ότι ό μΐν μυθολογικος ξιππα-
■ « *«ΐ θέλησε νά περιφρονήστ!
όίλλα «ολιβ άπό τα όποία 3α-
τά φτερά τού, ή δέ Άμε-
άλ-
α« άνβγνώρισε την <υμι6ολήν ολων
τώ«ι ο-Λών, »λι αναλόγως συνέταξε
τ£ν κϊτΐττίτιχον χάρτην της ό ό-
Σύνταγμα των Ή-
Πολιτβιών.
' Αί ίιάροροΐ φυλαι προσεφέρον
«Αί μιά, κάτί τι πολύτιμον βίς την
χώραν, χαί τό ίιετυμπάνι·σ*ν καταλ-
λήλίώς. Ήμίίς, «ν καί ·προσεφέραμε
ήν ϋρώτά (ΐας, την ΰγεία μας, την
ζωήνιιας %α το έμιτοριιώ μας ίαι-
ό Ϊν6ά μπορο'>σαμε νά τα 6γά
| μίνια, ϊιν 6α
μ
νά τα 6γά
μόνιο, Ϊιν6ά μρμ γ
'ωμι «ίρβ οδτε μέ τούς Ίρλανδούς,
«Ικ τ_ε τους Νορδηγούς καί Σουη-
ά;, «5« μ·- τούς Ίταλοΰς καί 'Ε-
(:αί«!)ς, χαί άλλας φυλάς, αν Όε-
ωμΛ νά δείξωμεν έιτάνω <ττον 'Α-
λ άΌ τα χα-
"ΑτΥλοι έ'
ξμ
κολυόν ενα
αύτά φτερά.
ί ώ
έγ·λατ»στη<τει είς οώτά
ό Ηί
ίιν.αί-
υμ χροτεραιότητος. Ημείς ήλθα-
ρ άργά, και είμεθα σχετικώς ο¬
λίγοι.
"Εχομεν όμως βνα-3'ΐ» φτερά, τα
ρα άπό ολα, ποΰ 3εν θά τολ-
νά τα έγγίσουν άλλοι, και
ίίόκοία είναι ΰποχρεωμένοι νά τα
ηίκθοΰν. Είναι ή Ελληνική οίκο-
Ί«ια %α νωινωνική ζωή, τα έ'θιμα
Χ οικογενείας καΐ τό κυριώτερον
ώ θείον έκεΐνο ϊώρον τοΰ χολιτι-
ΐμώ, ή Ελληνική γλώσσα, την ό-
|™« φέρομεν ζωντανήν μέσα μ-ας
»ί την οποίαν καλλιεργοϋμεν μετα-
;ί των χαιοιών μας, γιά νά δονα-
"''"..... δχι μόνον τα ίϊεώδη τής
χώρας ή όποία στηρίζεται
!·η τα Έλλην ικά, άλλά καί
ν* ΐλοατίζωμ* τήν'Αγγλι·/-ήν γλώσ-
·» των Άμ.ερικανών εξ 'Ελληνι-
ήίχβτϊγωγης μέ τάς Ελληνικάς
; α! οποίαι ώχυρώθησαν μεσα
,. Αγγλικη, ώς καί είς όλας
■*; Εΰρωπαϊκάς γλώσσας, είς τρό-
^ωπε ό γνωρίΐϊων 'Ελληνικά νά
ϊ'ωρίζη καλλίτερα Άμερικανΐ'κά
ϊ!; να είναι περισσότερον πολιτι-
Ί^ί, παρά1 ό μή γνωρίζων τή
Ι"Ι«ρ« των γλωσσών.
Έίώ 'ϊέν Οά υπάρξη κανείς άπό
*5 τόσους λαοΰς τής Άμερικης
«κοϊος Ιίν Οά μας δώση τό 0ΕΕ-
ΟΙΤ «! >;„ «,·
;>» τοίις ϊείξωμεν, ότι τα χαΐ
ί!ί, Ι"; γνωρίζουν Άγγλικά /.α
^«χονται Άμεριχ,ανιστί είναι σάν
11 {ϊίΐρωμεν ύχοψίας περί της εί-
^ΐίςμας. Είναι ΟϋΕδΤΙΟΚ
νθΕΌ8. Όφ ύ
Κά
θΕΌ8. Όφ κύρς
άχβντνβ»ν. Κάμετε καί 9ι
** Π ά6άλλ
χερ
ίεν είναι χράγμα α·
5 ά £ "
«ήν Άμβρικ,ή νά μιλή
,ΤΜ·λα, βινα, ας(0ν θαι>μ.ασμοί;
* «κτίσεως, 5ταν -,β,ρθη ·0 *»Α-
Κ&?& «« τηι8 α υ ι
ΟΙΙΕΕΚ!
ααί ή Ελλάς «Θο»
^^ καί
ίιέτι εΐνα
ι»
ζων
σημερον, τό άπο
δργ«ον τοΰ χο·
ή
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΔΙΑΚΗΡΥΤΤΕΙ ΟΤΙ ΕΝΤΟΣ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑΣ
ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΗΣΗ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΠΑΝΙΣΧΥΡΟΝ
την 4«ιβουλήν των έχθρών τής
ην Έλλάδ* άγνώρι-
/* 6ν 2^βΟν Λ£βτςν' ** θά οδηγήση τό "Εθνος
νέ* μ*ν*λουργήμα,α. -Ό Έλληνικός Χαός θα δώση
μψηκρίαν &1ς ,ούς πί>ωτ4ργάτ*ς τού έθννκο* λί
ΤΟ ΕΘΝΟΣ ΕΧΕΙ ΑΚΑΤΑΒΛΗΤΟΝ ΖΩΤΙΚΟΤΗΤΑ
Είς την Λέσχην των Φιλελει»
θέρων κατά την
ή ό
ρ την <τΰγκεντρωσ'.ί
τής 25 Μαιοο ό κ. Β'ενιζβλ'ος έςν
εφώνησε δαρ^σημαντον λόγον,
εΊκθέσας τό μελλοντικόν τοι> πρό-
γραμμα, %αι τούς λόγους, οί ό-
-οϊοι τον έξηνάγκ:ΐΜ'αν ν* ■Λ*τέλ
-οϊοι τον
ξηγ!Μαν ν* Λ*τέλ
καί πάλιν βΐς τόν πολιτικόν
άγώνα.
Μετ»
φώνησιν τοϋ χιρο«ι§ρου " τής 'Λέ-
Κδέ ό ά
τήνχαιρετιστήριον προσ-
^ η, άρχηγός
των Φιλβλεϋ&έρων είχεν έτί λε-
ξει τα εξής:
«'Αγαπητέ πρόεδρε, άγαπτνηοί
φιλοι. '
»ΕΧμαι εύγνώμα>ν διά τοΰς λό-
γους τους όποίους μοί απηύθυνεν
προεδρος τής λέσχης των φιλε-
νθεραχν έξ όνόματός σας. Είνε
περιττόν νά σάς είπω μέ πόσην
συγκίνησιν καί πάλιν εύρίσκομαι
εις το μέσον σας, άναλαιμοανων
καί πάλιν την άρχηγίαν τόϋ κόμ-
ματος, τοΐ όποίου την Ιστορίαν
δέν θέλω οΰτ& διά μιάς λέξεως νά
χαρ·ακτηρίσω, διά νά μή πληγώσω
κανένα. Ευθύς έξ άρχης θέλω ν'
απευθΰνω εις τόν τέως αρχηγόν
τοϋ κόιμματος των φιλελευθέρων
(αιρετισμόν έκ μέρους δλα>ν ημών
ί θεωρώ περιττόν νά ένδιατρί-
δ θή
ψωδσον
5
ρ
τα α'ισθήματα, τα
έ έ
ψ_ φρ$ ήμ
5ποϊα τρέφομεν άπέναντι τοϋ τέως
άρχηγοϋ μας, διότι ταυτα διετυ-
άνθησαν είς επιστολήν, ή όποία
δημοσιευθή καί τής οποίας έλά-
θατε ήδη γνώσιν. 'Αλλ' εΐμαι ήδη
ήναγκασμένος νά δι-καιολογήσω,
δ'χι ΐσως τόσον απέναντι υμών, δ-
σον απέναντι τής δημοσίας γνώ-
ιης, διατί καί πάλιν έπανέρχομαι
πι της πολιτικής σκηνης παρά
τάς έπω.νειληιμμένας δηλώσεις είς
τάς οποίας προεβην κατά τό διά-
στηιια τής τελεττταίας όκταετίας.
»Αίσθάνομαι δτι δέν ύπέχω καμ-
ιίαν ευθύνην διά την κρίσιν, ή
ίποία Ιξερράγη. Δέν θέλω άλλως
τι· νά άποδώσω ε-υθΰνας είς ά7Λον
τινά, άλλ' άφ' ής στιγμής ό τέως
άρχηγός των φιλελευθέρων Ικρι-
νεν ότι έπεΐδάλλετο νά σχηαατίση
ίδιον κόμμα καί έγκατέλειψε την
ήγεσίαν τοϋ κόμματος, άνέκυψεν
αμέσως τό ζήτημα δι' εμέ αν επρε-
πε νά άορησω τό κάμμα των φιλε-
λευθέρων άκέφαλον ή νά έπανέλ-
θω και πάλιν είς την θέσιν μου,
άπό της οποίας ένδμιζον δτι ορι¬
στικώς καί πραγματικώς είχον ά-
πομακρυνθη. Μετά ήρειμον σκέψιν
•κατέληξε είς το συμπέρασμα δτι
δέν ηδυνάμην νά άδιαφορήσω δ·»ά
τό μέλλον τοϋ κόμματος των φι¬
λελεύθερον. Ένόμισ,α δτι να κόμ¬
μα, τό οποίον αποτελεί τόν Ισχυρό¬
τερον άκόμη πολιτικόν οργανισμόν
τής Ελλάδος, είνε τό δ'ργανον έ-
κεΐνο διά τοΰ όποίου θά ήδννάιμε-
θα καί τάς έπιβολάς τοϋ μοναρχι-
σμοϋ νά αΐϊοοίρούσωμεν καί τάς α¬
πειλάς τάς δικτατορικώς νά μαται-
(όσωμεν κιοίι την κοινωνικήν άναρ-
χίαν, ή όποία δύναται νά προκύψη
έκ τής άκυβερνησίας της χώρας,
νά προλάβωμεν.
Αί λαι'καΐ ιμ&ζαι τού κόμ-
έξλύθον ν»
άστημα αΰτό τής; όκταετίας, δέν
έ'παυσα άνά πάσαν στιγμήν επί¬
καιρον, καί ακαίρως ΐσως νά έπα-
ναλαμοάνω: «Μή Λΐριμένετε άπό
εμέ τίποτε. Δέν ήμπορώ νά ξανα-
γυρίσω είς την πολιτικήν ζωήν».
Καί δταν άκόμη επιστολαί μοί ά-
πηυθύνοντο άπό άγ,σπητούς φϋ.ους,
οί όποΐοι εζήτουν νά με πείσουν
ί τής άνάγκης τοΰ έναντίου, δέν
ά ί ά Αί
ρ ής γης ου, δέν
ρ'λειπα νά τοίς γράφω: «Αδίκω;
μ
έχουν τα,
ν»
6λ.έ4*-ματ* έ
ό εέ
γνωρίζετε, κατά τ6 δι-
γνωρίζωμεν Άγγλικά γιά νά ξειί-
ρ«ύμε τί μας γίνεται. Τώρα έχομεν
καθήν,ον καί είμεθα οί
ένδεδειγμένοΐ όπως δια¬
τηρούμεν τό 'Ελληνικόν τνεΰμα με
την οΰσία καί τούς τύτϋους τού ζων-
τανό μέσα στήν χώρα αύτη, ά '
θέλ άγματ
α ν
ει¬
σ έ λ ω μ ε πράγματι
λικρινώς νά την έξυπηρετήαωμε.
Τό νά σηκώνεται ενας Γραικός
ν.αί νά ομιλή Άγγλικά μπρός στοΰς
Γραικοΰς, ανευ λόγου άλλου, νχρα
γιά νά μπλοφάρτ) στοΰς Άμερι-λα-
νοΰς, 3ί?8! την έντΰπωσι τοΰ Οπο-
κριτοΰ· Οί Έλληνες -εΰτυχώς ϊέν
άγωνίζεο*ε, σνχφθήτε τί ήμπορεί-
τε νά κάμετε μονοι σαε».
»Αύτά τα γνωρίζετε δλοι σας.
Δυστυχώς, παρά τας είλικρινεστά-
τας προσπαθείας, τάς οποίας κα¬
τέβαλον όπως τό κόμμα των φιλε¬
λεύθερον προσαρμοσθή πρός την
κατεύθυνσιν των έν. των κόλ-
πων τού δημιουργηθέντων νέον
κομμάτων, δέν έ'χω παρά νά έπικα-
λεσθώ την τόσον είλικρινή όμολο-
γίαν τοϋ τέως άρχηγοϋ τοϋ κόμ-
ιματο;; δτι δλη αυτή ή προσπαθεί¬
α άπέβη επί ματαίω καί δτι τό
κόμμα, 8χι τόσον ΐσως τα κόμμα
τό πολΐτευομενΌν άμέσως, άλλά ή
λαΐκη μάζαι τοϋ κόμματος, εξη¬
κολουθεί νά Ι'χη έστραμμένα τα
βλέμματά τού πρός εμέ, είς τρόπον
ωστε καί άν έγώ άκόμη προχθές,
δταν έξερράγη ή κρίσις έκ τής
παραιτή,οΈως τοϋ κ. Καςχϊντάρη,
σι^αιβούλΐυον τοΰ; φίλους ιιου βου¬
λευτάς νά έγκαταλείψουν τό κόμ¬
μα των φιλελεύθερον καί νά ά-
κολουθήσουν τό νέον κόαμα, φο-
βοϋμαι δτι άπό απόψεως καθαρώς
λαϊκής είς μέγα τουλάχιστον μέ-
ρος τής Ελλάδος θά έ'μενε πάλιν
,ή εντύπωσις δτι τό κόμμα των φι¬
λελεύθερον άπωρφανοϋτο.
»Έπιθυ|αώ δμως νά τονίσο δτι
όλαι αύται αί έπανειλημμέναι δια-
κηρύξεις δτι έγώ δέν θά έπανέλθω
επί τής πολιτικής σκηνης άπηυ-
θύνοντο πρός τους φίλους μου, ά-
πηυθύνοντο πρός τό κόμμα των
φιλελεύθερον, δέν άπηυθύνοντο
πρός την αντίθετον παράταξιν.
»Δέν <έδήλωσα ποτέ πρός τους
άντιπάλους μου: «Κΰριοι, σεϊς ή|μ-
πορεΐτε νά είσθε ήσυχοι, δ,τι καί
ά'ν κάμετε, δέν θά μέ εΰρετε ποτέ
αντίπαλον σας».
»Αύτ)^ ποτέ δέν τό εσκέφθην.
Είς τούς φίλους μου απλώς, δταν
έπανή,ρχοντο μετ1 έπιμονης διά νά
μέ έξαταγκασσνν νά έπανέλθω,
τους ελεγα: «Άφηστέ με ήσυχον*
αδικα κουράζεσθε». Έπομένος οί
φίλοι μου μόνον θά έδικαιοϋντο
σήμερον νά παραπονεθοΰν διότι
έπανέρχομαι είς την άρχηγίαν τοϋ
κόμματος. Ή εντύπωσις την όποί-
ανσά; κάμνουν οί λόγοι μου μέ
πείθει δτι τό κόμμα των φιλελευ-
θέρων δέν εχει ο<-άθεσιν νά μου
είπη δτι κακά Ι'καιμα. Άλλ' Ινφ
οί φίλοι δέν παραπονοΰνται διότι
έπανήλθον, παραδόξως δ άντίπα-
λος κόσμος έξεγείρεται καί λέγει:
«Πός είνε δυνατόν αΰτό τό πρδγ-
μα; Τί θέλεις έσύ έδώ;» Βεβαία
£ν είχα συνάι(η} συνθήκην μέ τούς
άντιπάλους μας διά νά τερματί-
σομεν τόν εμφύλιον σπαραγμόν, ό
οποίος ήρχισε άπό τό 1916, καί δ
οποίος, δυστυχως, άκόμη δέν έτε-
λείοσε, βεβαία θά ήμην απολύτως
πκττός — καί ύποθέτω ουτε οί
άντίπαλοί μας νά ήμποροϋν νά τό
άμφισΐβητήσουν — είς την συνθή¬
κην την οποίαν θά είχομεν κάμη.
Άλλ' έφ' όσον τοιάτη συμφωνία
μέ αύτούς δέν έ'γινε ποτέ, αί δια¬
μαρτυρίαι των κατά τής επάνοδον
μου είς την πολιτικήν καί ή άγρία
εξέγερσις τοΰ τύπον τον άποδει-
κνύουν απλώς πόσον ήτο έπιβειβλη-
μ£νη ή επάνοδος μου είς την ή¬
γεσίαν τοΰ κόμμ«τος.
Οί άντΐ'δραβτιχοι δέν ά-
«οκρυπτουν δτι είς πρώ¬
ην βύκαιρίαν Θα έπιδι
είναι ΰποκριταί
μερικανοί ένας
όποίοος εχει ι
έ έ
ης χ
Άλλά και οί Ά-
ς έκαστος άπό τους
όποίος χ ιδίαν παράδοσιν την
οποίαν δέν έννοεΐ νά άχαρνηθή, γε-
λοΰν κάτω άχό τα μο·>στά'/.(α των.
Ντόν,τ γιοΰ φοίιλ γιοάαρσελφ.
Μά Θά πή χανείς: 'Υπάρχουν με
τόσο
ρ;κοί πετεινομ^αλοι οί όποϊοι -
ς;ππάσθη/.αν ώστε θέλησαν άμέ^ως
νά πετάξθ'ον τα ξένα ώραία φτερά
άπό τόν Άαερικανικο κολΐίόν, γιά
νά μείνουν μόνο τα δικά των.
Άλλοί,μονο! Κάθε φορά ποΰ
παθοΰν νά πετάξουν τα ξένα
ί ί ίϊ Δ
παθοΰν νά πετξ ξ φρ
φαίνονται γυμνοί οί ίϊιοι. Διότι μ'
αΰτά είναι ντυμένοι καί οί ίδΊοι,
•/.αί δλέπουν Οτι μένο',ιν γυμνοί, σάν
τόν μοθολογι/ό κολυό, ποΰ δέν είχε
τίποτε δι/,ό τ&'ο καί /.ορδιζότανεμε
τα φτερά των ξένων.
Κι' επειτα, άδελφέ, τί τούς περ-
όλ
τους
5ίχ3μ,6
να
Ο ΓΙΑΝΝΙΚΌΣ
Ο ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΩΝ ΠΕΝΤΕ ΘΑΛΑΣΣΩΝ
ρ
την βύκαιρίαν Θα.
ώξουν ν» άνατρέψουν τό
πολίτβυμα.
»Δέν έχρΐΐαζόμεθα μάλιστα κδν
την τελευταίαν αύτην απόδειξιν,
διά νά γνωρίζωμεν δτι οί άντίπα¬
λοί μας τό πολίτευμα" δέν τα1 έδέ-
χθησαν άκάμη, άλλά σαφώς καί
απ' εύθείας ηρνήθησαν νά δώσουν
ανεπιφυλάκτως τόν δρκον τοΰ πλη¬
ρεξούσιον καί επειτα τόν δρκον
τοΰ υπουργόν. Δέν άποκρύπτσυν
δ'τι είς πρώτην ευκαιρίαν είνε ά-
ποφασισμένοι νά τό άνατρέψονν.
Τινές έξ αυτών, οί δποϊοι πρέπει
νά δμολογήσω δτι έδείχθησαν πο-
λιτικώτεροι, δπως τό κόμμα των
έλευθεροφρόνον, καίτοι θεορητι-
κός λέγοντες δ'τι δέν έπεθύμουν νά
προκαλέσουν καθεστωτικούς αγώ¬
νας, δταν παρουσιάσθη είς την συ-
νέλενσιν τό ζήτημα, εάν πρέπει νά
κάμωμεν μίαν νέαν έκκλησιν είς
τόν λαόν διά νά άποδειχθη έκ τοί-
του τί θέλει ό λαός, τό κόμμα των
έλευθεΰοφρόνων είπε: «Τί άσχο-
λεΐσθε [ΐέ τα πράγματα αΰτά; Τα
δηιμοιρηφίσματα δέν έ'χουν καμ-
μίαν αξίαν. Τώ ζήτημα τοΰ πολι-
τεύματος εΐνε ζήτημα δυναμικόν».
Ζήτημα δυναμικόν θά είπη δτι, δ¬
ταν αΐσθανθοΰν δτι εχουν την δυ¬
ναμιν νά τό άνατρέψουν, εΐνε δια-
τεθειμένοι νά τό άνατρέψουν. Β«-
6αίως δέν άρνοΰμαι, κύριοι, δτι
άπό τοΰ σχηματισμοΰ τής Οίκου-
μενικής επήλθεν είς κατευνασμός
είς τα πολιτικά πάθη. Δέν ήμπο-
ροΰμεν αύτό νά τό άρ-νούμεθα.
Άλλά πρέπει νά όμολογηθη δτι ό
κατευναυαμός αύτός επήλθε διότι
δλαι άνεξαιρέτως αί
σει-ς έγιναν έκ μέρους τής δημο¬
κρατικής παρατάξεως.
»Καί δταν ή δημσ^ρατική πα-
ράταξις εδέχθη νά υποστηρίξη
κυβέρνησιν τής οποίας μέλη ηρ¬
νούντο νά όμώσουν τόν δρκον τής
πίστεως πριός τό πολίτευμα, ή δη-
ΐμοκρατική παράταξις έξήντλει
πράγματι ολόκληρον την διάθεσιν,
την οποίαν ήμποροϋσε κανείς νά
δείξη διά νά επιτύχη τόν κατευ"-
νασμον των παθών.
»Άλλά τί νά τόν κάμω τόν με-
ρικόν αυτόν κατευναισμον τώ/ν πα-
■θών, δταν είς πρώτην ευκαιρίαν,
κατά την οποίαν έκ λόγων εντε¬
λώς ένδοκομματικών, εύρίσκωμαι
,ε'ις την ανάγκην νά έπανέλθω είς
την ήγεσίαν τοϋ κόμματος των φι-
λελευθέρων, βλέπω δλην αύτην την
εξέγερσιν; ΤΊ νά τόν κάμω τόν
έπκρανειακόν ια·ίπόν κατευνασμόν;
Βέ'οαια, εάν έξακολουθοϋιιεν μέ¬
χρι τέλους ύποκΰπτοντες είς τάς
αξιώσεις των καί διευκολύνοντες
αύτοΰς νά ένισχυθοΰν διά νά εΐνε
είς καλλιτέραν θέσιν μίαν ημέραν
νά άνατρέι|χ>υν τιόί πολίτευμα, ό
κατευνασμός θά διατηρείτο μέχρι
τής στιγμής ποϋ θά έπήρχετο ή ά-
νατροπή · από της ανατροπήν κιαί
εντέυθεν θά έπηρχετο ή άγριωτέ-
ρα έ'ξαψις τοόν παθών. Θέλουν εί-
λι-κρινώς την κατεύνασιν των κομ-
ματικών παθών; Διατί δέν δέχον-
ται πρότασιν, την όποιαν καί άλ¬
λοτε πολλάκις τοΰς άπηΰθυνα καιί
την όποιαν καί τελευταίως άκόμη
διετύπωσα, νά άναγνωρίσουν τό
πολίτευμα καί έγώ δχι απλώς νά
παραιτηθή πάίλιν τής ήγεσίας τοϋ
κόμματος των φιλελευθέρων, άλ¬
λά καί νά άπέλθω άπό τόν τόπον
αυτόν καί νά άπαθάνω έν άνάγκη
καί είς την ξένην: Διατί δέν την
δέχονται;
Βααιλιαιμός 1>£ν
σήμερον είς την Έλλά-
δ<α, άλλα άντιβενιζελι-
ομός.
»'Εροκώ, διατί δέν δέχονται;
Ημπορεί νά (μείνη καμμιά άμφι-
θολία περί των δια-θέσεων αυτών;
Ποίαν δικαιολογίαν ίϊμποροΰν νά
εχουν; "Οτι τάχα φοΐβοΰνται τοΰς
έκλογεϊς των; Άλλ ανεξαρτήτως
δτι κα»ίτΐίκόν των θά ^το νά διαφω-
τίσουν τούς έκλογεϊς των, δικαιοΰ-
μαι, κΰριοι, νά παρατηρήσας δτι
μιετά τόν θάνατον τοΰ βασιλέως
Κωνσταντίνου, δέν ύπάρχει 6αθυ
βασιλικόν αίσθημα είς τόν τόπον.
Ύπάρχει είς την αντίθετον παρά¬
ταξιν αυσυ'-ημΐαΐ άντϋβενιζελικόν
δέν ύπάρχει βασιλικόν. Καί ή καλ¬
λιτέρα απόδειξις αύτοΰ τοΰ πράγ-
ματος εΐνε δτι αύτοι καιθ' δλον το
διαστημα τοΰ χρόνου δίν όμιλοΰν
περί φιλελ;ευθέρων καί βασιλικών,
άλλά περί βενιζελικων κε*1 άντι-
όενιζελικών. Νομίζω, λοιπόν, δτι
ημπορούσαν νά παρουσιασθέν ε¬
νώπιον τοϋ λαοΰ", ό οποίος τοΰς
ψηφίζει, καί νά τοΰ είπουν δτι διά
τής άποδοχής *:ής συμφωνίας ποΰ
τούς προτείνω, δχι μόνον την ορι¬
στικήν γαλήνην τοΰ τάπου έξα-
σφαλίζουν, άλλά καί άπαλλάσοΌν-
ται καί άπ' αυτόν τόν δαίιμονα, τόν
Βενιζέλον. Τί λογικωτέραν πρότια-
σΐν ήμποροθμεν νά τούς κάμωμεν;
»'Η άξίωσις, κΰριοι, τοΰ βασι-
λικοϋ κόσμου, δτι τό κόμμα των
φιλελ'ευθέρων μέ τό έ'νδοξον πα¬
ρελθόν τού, δέν ημπορεί οΰτε νά
κυβερνήση την χώραν, ούτε καν
νά υποστηρίξη κυ6έρνησιν άλλην,
διότι εΐνε τάχα μειωμένον, έκτός
άν άποαχχσίση νά δεχθϊί επί κεφα¬
λής τού τόν αρχηγόν, τόν οποίον
σύτοί θά ΰποδειξουν, εΐνε άξίω¬
σις αύθάδης.
Οια κάμωμεν καί ·πάλιν
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Την Κυριακήν, 10 Ίοννίου, κ«1 ώ-
ν 4 μ. μ,, θά ομιλήση, ό καθηγητής
κ. Ιωάννης Π. Ξενίδής είς τι^ν αί¬
θουσαν ύπ' αριθμόν· 344* νβ8ΐ 36111
δι., Ν. Υ. Οίιν, μέ θέιμα «Τα Πρώ-
τα Στοιχεϊα» ή τό «Άλφάδηιτον τής
Χοκττιανικής 6<δ·αχής».
ΕΙναιι ζήτημα ζωηροΰ ένδιαφέρον-
τος καϊ μεγάλης σντου&αιότητος δία
άθε άν·θρωπο(ν, Ιδίως ·δ*ά τούς έρπ>-
νώντας τα; ΓρΌιφάς.
Όσοι θέλουν νά μΛθονν· τόν μόνον
πρακτικόν τρό,τον τής γνώσεως τής
αν«ίης άληθΐνας, δσοι έ,-ηθυ-
μοϋν νά διδαχθοΰν τι'ιλ· βάσιν ««ι -.ό
θίιμϊλιον τής Χριστιανικής ζωής καί
τοΰ Χρκττιανικοΰ χαρακτήρος &; προβ-
έλθονν καί θά ώςρεληθοϋν μ.εγάλως,
οννάιμα δέ θά πίράσονν κ«1 εύχάρ^
ώραν.
"Ολοι προσκαλοΰΛΐται έγκαρδίως.
Εΐσοδος ελευθέρα. (8—10)
την Έλλάδα είς 4
άγνώριστον, δτοως καί
κατα τό 191»—13.
Την αυθάδη αύτην αξίωσιν δι¬
καιούμεθα νά παρέλθίθιμεν μέ ύπε-
ρήφανον άδια(ρορίαν %αχ είμεθα ύ-
ποχρεωμένοι νά χωρήσωμεν πρός
τα έμπρός. "Εχω την οαθείαν συ-
ναίσθΐ)σιν δτι άν δέν εκαμνα έκεί-
νο τό οποίον έ'καμα, άν μετά την
αποχώρησιν τοΰ κ. Καφαντάρη δέν
έπανηρχάμην είς την διεύθυνσιν
τοΰ κόμματος των ο,χλελ'ευθ·έρων,
άφίνων άκέφαλον τό κόμμα, οί κίν-
Ό άρχηγός των Φνλελεν&έροΰν είπεν είς τόν βαρναήμαντον λόγον
τού δτι χρειάζεται μίαν τεπραετίαν διά νά χαταατήοβ καί πάλιν την
Έλλάδα άγνώρνσιον, όπως ϊγινε και χατά την περίοδον τοϋ 1912—
1913, των έ&νικών ϋριάμβων.
έκ μέρους τοΰ βασιλισμοϋ ΐσως δ-λάβω τή ναύτήν φράσιν. Δέν νο-
χι τόσον έγγύς, άλλά κίνδυνοι ά-|μίζα> ότι ή "Ελλάς είς δύο χρόνια
χ γγς,
μεσώτεροι 1κ μέρους των δικτατο-
οικων τασεων.
»"Οταν χθές ό προεδρος τής
δημοκρατίας μοΰ έκαμε την τιμήν
νά μέ καλέση διά νά μοϋ ζητήση
την γνώμην μου, τοΰ εΐπα ότι κατά
την αντίληψίν μου ί'χει καθήκον
νά εξαντλήση δλα τα μέσα, διά
των οποίων δύναται ή παροΰσα
βουλή νά δώση κυβέρνησιν βιώ¬
σιμον εις την*χώραν, διότι πραγ¬
ματικώς ύπάρχει μία δυσχέρευα Ο¬
σον άφορά την διάλυσιν, ή όποία
δέν ύπήρχε υπό τό παρελθόν πο¬
λίτευμα. Τοΰ είπον, δτι κατά την
αντίληψίν μου φυσικωτέρα λύσις
θά ήτο νά άνασυσταθη ή κυβέρ¬
νησις υιώ των κομμάτων έκείνων,
άτινα τέως συνειργάζοντο. Αύτη
ή κυβέρνησις θά είχεν έπαρκή
πλειονΐηφίαν είς την βουλήν καί
θά ηδύνατο νά έργΰισθη άρκετά.
"Αν αύτό καθίστατο αδύνατον, τό-
τε συνέστησα νά γίνη άπόπειρα
συγκροτήσεως κυβερνήσεως «δημο¬
κρατικής συγκεντρώσεως» έκ των
άρχηγών των δημοκρατικαί κομ¬
μάτων, των έν τή βουλη. Άν καί
αύτη ή λύσις έιματαιοϋτο, έγώ του¬
λάχιστον δέν έβλεπον άλλην δυνα¬
τήν λύσιν, καί είπον εις τόν πρό¬
εδρον, δτι έν τοιαύτη περιπτώσει
εχει δχι μόνον δικαίωμα, άλλά καί
καθήκον νά διαλύση την βουλήν,
διότι 6έν δύναται ή χώρα νά μεί¬
νη άκυβέρνητος.
»Δέν γνωρίιζω, κύριοι, άν αί
προσπάθειαι τοΰ ρνθμΐστοϋ τοΰ
πολιτεύματος ■καταλήξουν είς την
συγκρότησιν κυβερνήσεως οιωσί-
μου. Άλλά άν ευρεθή είς την α¬
νάγκην ό ρυθμιστης τοΰ πολιτεύ¬
ματος, ματΜΐουμένων δλων των ά-
ποπειρών, νά διαλύση ΐην βουλήν
καί νά κάμη έκκλησιν πρός τόν λα-
ό, είς ερώτησιν τού αν θά έδεχό-
μην έν τοιαύτη περιπτώσει νά ά-
ναλάβω την αρχήν, απήντησα ότι
ιεΐμαι είς την διάθεσιν τού καί δτι
θά άναλάβω ύπευθύνως την κυ-
βέρνησιν.
»Θά άπευθυνθώ,
κύριοι, πρός
ή έ
τήν χώραν καί θά ζητήσω την εμ¬
πιστοσύνην της, έλπίζων, δτι ή έμ-
πιστοσύνη αυτής θά δοθή τοιαύ¬
τη, ώστε νά δώση εις την δημο¬
κρατικήν παράταξιν τα μέσα δ¬
πως καί τό πολίτευμα κατοχυρώση
καί την χώραν εξασφαλίση κατά
την νέαν αύτην περίοδον της εΐ-
ρηνικής άναοημιουργίας έξ ής νά
προκύψη ή γαλήνη καί ή εύημερία,
την όπούαν εζήτησεν ό κ. προε¬
δρος τής λέσχης.
»Κύριοι, δταν κατά τό 1910
έγκατέλειψα την ιδιαιτέραν μου
πατρίδα, την Κρήτην, καί ήλθον
υπακούων είς την θέλησιν τοΰ λα¬
οΰ διά νά πολιτευθώ ^ι ςτήν 'Ελ-
λάδα την ελευθέραν, μέ εκάλεσε
δέ ό βασιλεύς οιά νά ζητήση την
γνώμην μου, άφοΰ εξέθεσα τάς
σκέτ|«ις μου τοΰ είπον: «Βασιλεΰ,
άκολούθησε την οδόν την οποίαν
σου συνιστά) καί εΐμαι απολύτως
πεπεισμένος, έ'χω έ'νθεον πίστιν, 6
τι άν άκολουθησης αυτόν τόν δρό¬
μον, ή Ελλάς 'είς δύο χρόνια θά
γίνη άγνώριστη». Ή πρό&λεψις,
δπως γνωρίζετε, έπηλήθενσε πέ¬
ραν πάσης προοοοκίας. Δυστυχώ;
μ ή χρ
δύναται νά γίνη άγνώριστη. ΆλΑ'
ή Ελλάς, έ'χω την ιδίαν πεποίθη¬
σιν καί την αύτην έ'νθεον πίστιν,
ότι είς μίαν τετραετίαν ή πενταε¬
τίαν δύναται νά γίνη άληθινά ά¬
γνώριστη. (Χειροκροτήματα).
Ή ζωττ,-/.ότης τοο "Εθνους
μας έμπνέει ένμ-πιβτοού'
νην δια τί» μέλλον.
»'Άν ό λαός μάς ενισχύση διά
των νέον έκλογών, είς τάς οποίας
πιθανώς θά άχθώμεν, έχω την πε¬
ποίθησιν δτι είς τό διαστημα αυ¬
τού τοΰ χρόνου ή Ελλάς διά τής
έσοτερικής της άναπλάσεο; θά
καταλάβτ) είς την χορείαν των ε¬
θνών την θέσιν εκείνην, ή όποία
τής άνήκει. Τα έθνικά μας ζητή-
ματα έλνθησαν τελειοτικος άίλα
μέν διά τής πλήρους επιτυχίας
των άγώνον καί των 6λέ·ψεών μας,
αλλα δέ διά τής ήττης. Μή δ,μιλή-
σομεν περί εύθυνών! ΤοΙ εθνικόν
μας ζήτημα έ'χει τελειωθη! Όλη
ή ύπολειπο|.ιένη προσπαθεία εΐνε
πώς, στρέφοντες δλην την προσο¬
χήν μας είς την εσωτερικήν άνά-
πλασιν, θά κατορθώσωμεν νά ώ-
θήσομίν την χώραν μέ φηματα
καθ" ημέραν μεγαλήτερα, πρός
την πρόοδον δ,τι έγΐνε μέ την συρ¬
ροήν ενός καί ήμίσεος έκατομμυ-
ρίον προσφύγων είς μίαν χώραν
τόσον μικράν, έξελθοΰσαν άπδ την
■καταστροφήν ενός δεκαετοΰς Λο-
λέμου, εΐνε ικανόν νά έμπνεύση
εμπιστοσύνην διά τό μέλλον.
»Ό λαός σήμερον πάσχει· ή
ζωή τού έ'γινε σχεδόν άφόρητος.
Χρειάζεται δμως καποια ύπομονή.
Ή θεραπεία νόσον τόσον μακράς
δέν δύναται νά είνε τόσον σύντο-
μος, άλλ' εΐμαι βέβαιος δτι δν θε¬
λήση ό λαός νά ακολουθήση την
δίαιταν την όποιαν θά τοΰ ύποδεί-
ξω είς μεταγενέστερον ευκαιρίαν,
δταν θά τοΰ ύποβάλω τό πρόγραμ-
μά μου, εΐμαι βέβαιο;, λέγω, δτι
εί; διαστημα, δχι πολύ μακρόν,
θά δρέψη άφθόνως τούς καρπονς.
Δέν θέλω άλλως τε νά λησμονήσω
την στιγμήν αύτην, δτι οί καρποί
αύτοι παρεσκευάσθησαν έν ίκανώ
μέτρφ άπό την τέως κατάστασιν.
Δέν θέλω νά παραγνωρίσω τό γε-
γονό; αύτό. Άλλ' δ,τι ύπολείπεται
νά γίνη άκόμη είνε μέγα, καί του¬
το θά τό κατορθώσωμεν, άν ό λα¬
ός μας δώση την εμπιστοσύνην
τού.
,Ν,Ϊ,
Ή Δημοκρατική Αέαχη
Χόμν.ρεστ θά οΊεξαγά
νη τα-ς έτηαίας έ-κλογας
την Κυριακήν.
Ή Δτ,μον.ρατΓ/ή Λέσχη ΗΟΜΕ-
0ΕΕ8Τ ΒΕΜΟΟΚΑΤΐαθΕυΒ,
θά διεξαγάγη τάς ένιαυσίους της
εκλογάς πρός άνάδειξιν νέου Διοι-α
Συυ.δουλί(>ϋ την προσέχη Κυριακήν
ΙΟτ,ν τρέχοντος καί ώραν 3ην α.
μ., ακριβώς, είς την Λέσχην, 2307
ρθΝΕΤ Ι8Ι,ΑΝϋ ΑνΕ.Είς τάς
φ φ μμ, ο ρ η; ρ χ
δυνοι θά ήσαν άμεσοι, κίνδυνοι καί σήμερον 6έν δύναιμαι νά έ-τανα-
εκλογάς θά ίύνανται νά λάβθ'ον μέ
ρος κα! τα νέα μέλη τα όχΌΐα ή¬
θελον έγγρα-φη άπο τώρα μέχρι τής
ενάρξεως των έκλογών.
ΕΚ, ΧΟΧ —»ΑΦΕ
Είς τό «'Ακταΐον» τού
Στάτεν "Αϊλαντ.
Μοναίικον ίιά νά χεράση κΌνείς
εϋχάριστα τό άχόγευαα τής Κ»ρια-
κής είναι τό έξοχΐ'κόν κέντρον «Ά-
χ,ταϊον» τοΰ Στάτεν ΆΊλανϊ. Οί
όμθγίνείς έ-κδρομεϊς ■εύρίο-Αθ^ ε'·κεί
χρώτης τάξεως Ελληνικήν μιαγει-
ρικήν, φιλόξενοιν χεριΐΓθίτ/τιν καί ά¬
πο την δερ'άνταν τοι» άπΌλαμ.5άνο^ν
τό Οέαμια των άτιυοχλοίων ποΰ κατα-
χλέο^ν είς τον λιμένα τής Ν'εας
Υόρκης. Κα'θ' όλην την όΊάρ-Λειαν
τής Κνρΐακτίς χαιανίζει έικλεκτή
όρχή'ϊτρα άιβ*ρτιζου.έινη έν. των χα-
σιγνώστων είς την χαροΐΆίαν μας
άρχιμοασΐΆών ν., κ. Ζάτα, Φασώντ/,
Βασιλάτου κζί Πόγκη. Ή μ«χρι
τοϋ «Άν.τα'ίθ'Λ) μ,ετά<5ασις άχί)τελ«ί
πΌλαοστι-ών ■πΐί.ρίχα'τΌν. Είς το
«'Ακταΐον» πη-γαίνουν τα κάρρα τοΰ
ΣάοΛ Μπητς, μέχρι τοΰ Κλήφ
Στρήτ. Το «Άν.ταΐον είναι τό πα¬
λαιόν όνομαστόν καί πολυιτύχ/α*ττον
κέντρον τοΰ Στάτεν "Αϊλανδ, Κλήφ
Χάουζ.
ε:
Ιωάννης ΤΌβκύπουλος,
έξ Αικατερίνης, Θεα·
βαλονίκης, 25Ο έτών.
Ό κ. Ιωάννης Τσεκόχουλος, έ-
τών 50, ■κ.αταγόμενος έξ Αικατερί¬
νης τής Θεσσαλονίκης, ήλθεν έκ
Σικάγου προτΐ'θέμενος νά αναχωρή¬
ση "διά την ΈλλάΒιαι μέ τό ατμό¬
πλοιον ΕϋΙ8ΟΝ. Μετα·6αίνων άπό
τό ΙιίοβΓίγ 8ττββί ΚβΓΓ^ Βοατ
δταίϊοη είς τοΰς 59 Δρόμους ίέν
"φθασ'εν είς τόν προορισμόν τού. 06-
ίείς γνωρίζει έκ των σιτγγενών τού
ποΰ μετέβη. Μέ τό άτμόπλοι«ν ίέν
ανεχώρησε. Παρακαλείταί ό γ·^ω-
ρίζων τι περί αυτού όπως έπικοινω-
νήση μέ τόν κ. "Ιωάννην Νι·κ«λά<οι»,
ο)ο Β^γοπ Ηοτβΐ, 249 Υ. 49τ1ι
8*., Ν. Υ. αϊγ.
Μ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Χύλλογος Καλαβρυτινών
«Τό Αάβαρον τού 5ί1»
Γενική Συνίλευβις.
Καλοΰνται είς γενικήν συνέλΐυ-
σΐν την 14 τρέχ. μηνός Ίουνίσυ, η¬
μέραν Πέμπτην καί ά>ραν 8ην
ιι. μ. έν τή αιθούση τής έκκλησίας
ό 'Άγιος Ελευθέριος, 359 ΛΥ. '
24ΤΗ 8Τ., άπαντες οί έν Νέα
Ύόρκη, Μπροΰκλυν καί τοίς πε-
ριχώροις διαμένοντες Καλαορυτι-
νοί έγγραιφβντες ώς μέλτι τοΰ Συλ-
λόγου καί αή τοιούτοι και άσχέτως
πάσης πρός έγγραφήν υποχρεώσε¬
ως. Ή παρουσία των Καλαβρυτι-
νών καθίσταται άναιγκαιοτάτη,
καθόσον έκτός τής έγκρίσεως τοΰ
καταστατικοΰ καί τής υποδείξεως *
των ύποψηφίων, θέλει επί πλέον
καταστή γνωστόν πρός άπαντας
γεγονός βαρύνον άτομικώς άπαν¬
τας ημάς τούς Καλαβρυτινοΰς. ΟΙ
μή τυχόν προσελθόντες θά ύπέ-
χωσιν ηθικήν ευθύνην καί άπέναν.
τι των ενταύθα Καλαβρυτινών καί
απέναντι τής Ιδίας των πατρίδος^
έκαστος καί συνολικώς απέναντι ο¬
λοκλήρου τής επαρχίας μας.
Έκ τής έπιτροπης ■
_________ (8—12)
ΚθΙΝΟΝΙΚΑ
Εύτυχεις άρραβώνες
'Υλο τοΰς ίύμβνεοτέρους των οΙα)·
νών ■χ,ακ υπό τάς ευχάς των γονέων
καί φίλων των τό παρελθόν Σά66α-
τον ιέν Φιλα·δί?Λρεία. τής Π«ννσυλο6ο>
νίας αντήλλαξαν δβκτίίλιον άρβββώ-
νος ό γνωοτός είς τόν έιμποριικόν κό¬
σμον τής Νέ·ας Υόρκης έμποροίμ/εσί-
της ν.. Γεώργιος Βοΰκιαλης, έκ Μοί·
ζεϋκων των Καλαβρύτων καί ή διά
πολλών χαρίτων πεπροί,κισμέντ) καλ-
'.ίμοριφος δ·ί; Βασι^Λΐκή Χαραλαιμπο-
πσύλον, κώρη τού έκ των τα πρώτα
έν ΦιλαδΐΙλφιείςι φ®ρόντο>ν γνωισ-τσθ
έπιχιεΐ'ρημαχίΐου χαΐ ΐτο™ριωιτν<ώτιατα
δρώντος κ. Ιωάννου Χθϋρ/αλαιμπθίΐιοι^
λου, έν. Π ατρκοιν.
Κουμπάιρος ήτο ό κ Νέας 'Υόρχης
γνΗθθτόταηος έμΛΌρομε<τίτης «αί δη-
μοφ«<λής π·ρωταθληττής κ. Χρ. Βρβτ-
τός ·μΐε'τά τής κ. Βρ&ττοΰ.
Στό άςχοντιυκ,ό σπίτι τού κ. Χαοα.-
λαιμι«αΐ«»ύλου είχον σν.·γχ«ντΐωθί) οί έχ-
λεκτοί. ςρίλοι άμφοτέραϊν των οΐκογβ-
νειΛν, μ·ετά βέ τό παρβΐκθέν όε&ϊνον
έΛηΧθλο«5θηισε γλένττ διαρικιέσ'αν μέχθ^
τής Δειηέρας μέ αδιάπτωτον τό κέφι
καΐ τόν ένθσυσιχτοιμόν.
Στής τόσο τοκ^ασμε'νες αύτές ύπ»ρ-
ξεις εύχάμεθα τα-χείαν τιχν στέψνν «αί
τόν ιμετε'ϊτειτα &ίον μ&στόν δλων· τίν
ϋυτολαύσεαη" .τού ποθ«ί ή ο«αλλιτεχνική ·
ψυχή των.
'Αναχωρήβεις
Μετά ολιγοήμερον παραμονήν
είς την πόλιν μας ανεχώρησε διά
την τακτικήν άνά τάς παροικίας
περιοδείαν τού ό κ. Γ. Ζώρας πρός
επίσκεψιν τής πολυπληθοϋς πελα-
τείας τού.
,Ν.1. ,
Έκλεκτοι γάμοι
Τόν άγαιΐΓητόν μου φίλον κ. Δημο-
έντγν Τζίβαν, τελέσαντα τούς γόε·
μαυς τού άξιοπιρεΛώς μετά της σνμ-
τθ'εστ-άτης καί διά πολλών χαιρίτων
κιεκοσμημένη'ς δνί&ος Δάςρντις Ποοτα-
π·αΛ«7«ι>του, την Λαρ·ελθόΰσαν Κυ©ι-
τιν, 3 'Ιουνίου, έν τη «ν Νβνν·&Γ]£,
Χ. ^., μβγαλοπρΒΤΕί οΙθού<Τη τού Μβ-
3ΟΙ1Χ0 Τθΐηρΐθ·, συγχαίρω θες>μό>ς, εύ-
χιμβΜας βίον ϊΰτυχή καί ιμουθουσιάλιε^·
όν. Είς τόν πολυελπυδοφόρον καί χρη-
στόν ά&ελφόν τού Γεώργιον, ονντό-
μως —Καί <ηά 'δικιά τού.
Νβνν&Γΐί, Ν. ^. Φ. Δ.
ΡΙΤΤδΒϋΒΕΗ, ΡΙ
Αί αρχαιρεσίαι τοΰ Σύλ¬
λογον) Κρητών τό «'Αρ
δ
τα αέλη τοΰ Συλλό-
γου Κ,ρητών τό « Αρκάίι» βίς γε¬
νικήν <ηνέλε·>σιν πρός έκλΌγήν ά-
ξιωματούχων, άνέϊειξαν ώς τοιού¬
τους τοΰς κατωτέρα ίιά μιχΐτιαής
ψηφοφορίας.
Ά'Ατοΰΐϊιανά-Λττν Θεόίωρον χρόε-
ίρον, Δεληγιαννάκης Εύάγγελον
άντιπρόεϊρον, Κεφαλογιάννην Βασί¬
λειον τομίαν, Ζα'/υνθινάκην Γεώρ¬
γιον γραμμ.ατέα καί ώς τακτικοΰς
δουλοας διά τό τρέχον έ'τος τοΰς
κ. -κ. Τραχαλάκην, Καλημεράκην,
Μχελάν και είς την έκκενωθείσαν
θέσιν τοΰ κ. Σαρώάκη, τόν κ. Παρ·
ϊαλάκην Κωνσταντίνον.
ΝΕννΑΡΚ, Ν. 3.
Ό <Έθνικδς Κήρνξ» πωλεϊται παρά τώ άντιπροσώπω μας,
Κω ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τον Κατάστημα
ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕΥΥ8 00.
315 ΡΓΑΝΕ 8Τ., (ΟοΓηβΓ ΜβΓΚ€·1 81.,) ΝΕΓννΑΚΚ, Ν. 3.,
δπου δύνατί τις νά εϋμη καί δλα τα ειδή γάμων, βαπτίσεων,
δίσκους φωνογράφων, ρόλους, βιβλία, πόστ κάρτς κλπ. 'Επίσης
γίνονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι καί εγγραφαί
συνδρομητήν δι' όλας τάς έκδόσεις μας.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ
έπίχρυσον πλαίσιον και σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος».
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ ....... 10 ΟΕΝΤ8
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΡΑίϋ
140 ¥Ε5Τ 26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
6
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 Ίοιτνίου.— Κυρίλ¬
λου άριχΓΛΐσκόπου Άλΐξανδρείας.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 10 Ίουνίου.— ΤΩΝ Α-
ΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ. Αλεξάνδρου.
Γ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
-Επί Ελλάδος 1.30 1)20 ή δραχμη.
"Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα.
•Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανύας 23.92 1)2ο τδ μάρκον.
"Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηνάριον.
"Επί Ρουμανιας 0.62ο τό λέΐ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο τ|_κοο·_
ΛΤΙΠΝ ΤΥΛ^
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑβΗΝΠΝ
205 τΥ-βΤ 33·"» 5ΤΒΕΕΤ
Αίρ*ι Αγγλίας Α.»Τ%
Γ*λλ. Φράγκ* 3.93%
ΔραχμαΙ είς τη* ****'"
τέραν τιμήν
Τλων
Τη
μάς:
Τηλέφωνα:
ιοο ραηκ
ΝΕνν υοηκ
(Πλησίον τής Ό8οϋ
Έκοίδομεν ίπτταγάς ^.
ίπί δλων των πόλεων ττ> Ελ
είς τάς καλλιτέρας τιμά$ τής ήμ*
ρας. Τηλέφ. νΥθΓΐη 294». 6, 7. 9.
Γατμοπλο-ικη κινησισ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΜ ΧΘΕΪ
ΜΑΙ'ΚΕΤΑΝΙΑ, έκ Σάουθα«Απτον.
ΡΗΕ8. ΗΟΟδΕνΕΕΤ, έκ Β^βμης.,
ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟι ΜΑΝΟ, έκ Γενου-
5ΙΝΑΙΑ, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΗΜ6Ρ0Μ
ΗθυδΙΙΧΟΝ, έκ Βορδω.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΜυΕΝΟΗΕΝ, έκ Βρέμης.
ΟΑΕΕΟΟΝΙΑ, έκ Γλαοκο>6ης.
ΓΧΕνΕΙ,ΑΝΙ), έξ Άμβέρσης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΕΕΥΙΑΤΗΑΝ, έκ ΣάουθαμΜτον.
ΜΙΝ'ΝΕΛνΑδΚΑ, έκ Λονδίνον.
ΡΒΕ8 ΗΑΚΒΙ5ΟΝ, έκ Μασσαλίας.
ΑΜΕΚ. δΉΓΡΡ'ΒΚ. έκ Λονδινον.
&ΑΜΑΗΙΑ. έκ Λί&ερΛουλ.
ΤϋδΟΑΝΙΑ, έκ Σαουθαμπτον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΑΠΚΙΑΤΐΟ, διά Λί&ερπουλ.
ΑΝΑΟΟΝϋΑ, δι' Άμβέρσαν
Τ,ΑΜΕΗΟΝΙΑ, διά Γλαοβαο&ττν.
ϋΕΌΤδϋΙΕΑΝϋ, δι' "Αμβουργον.
ΕΑΟΟΝΙΑ, δια Λίδεραονλ.
ΜΑΝΙ]ΕΙ. ΑΒΝΌ5, δια Β^λ
ΜΙΝΝΕΚΑΗϋΑ, διά Λονδίνον.
νθΕΕΝΠΑΜ, διά Ρό-ττερ&αιμ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ
ΚΑΒΤΝΟΑ, διά Πόρτ Σαΐδ.
δΑΟθ, δι1 Άιμβέιρσαν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ )
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΌΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
νχΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗΔΙΑ
ΝΑ ΜΑθΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν δΥ5ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΗ δΟΗΟθΕ
859 8τ.1ι Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕλν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ.
(16908—β—38)
ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΚΑΡΠΕΤΩΝ
Τό εργοστάσιον μας, υπό Ελληνι¬
κήν Διε-ύθυνσιν, ειδικόν καί άνεγνω-
ρισμένον είς τό εΐδος αύτό σάς έγγυ-
άται τελείαν εργασίαν καί τιμάς α¬
συναγωνίστους. Δοκιμάσατέ και θα
ηεΐσ^ΧΒλΥ ΚΙϋΟΕ ΟΑΗΡΕΤ
ΟΕΕΑΝΙΝΩ 00.,
1008—10 Ββγ Βϊάίίβ Ανβηιιβ,
ΒγοοκΙυπ Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΑΙΙβηΙίο 1278.
(16856—2—8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εΰκαιρία δπως μαθττί
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
β<ι>ν έβδομάδαιν, ή όποία είναι χρησν-
»ος καί διά την πατριδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟθίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ 00ΙΧΕ&Ε
160 Ε1βΐιί_ Ανβ. Νβνν ΥοΛ
ΜεταΕΰ 27η; καί 28ης οδόν.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΚΧ
Οί θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ-
«ον 'Ελληνικά ϊί Άγγλικά εύμεθόδως
καΙ πρακτικώ;, άς άποταθώσι δι' έπ>
στολή; πρός όν άριστονχον καί πολ*-
κειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοοο-
βίου. Τα δίδακτρα τοι είναι λογνχβ:
Διεύθυνσις:
152 νΥ. 141Λ δι, Ο ο Κβάΐο δΐΐορ.
Νβ- ΥοΛ
ΟΕΤΚΟΙΤΓ, ΛΙΙΟΗ.
__Ό «'Έθνικός Κηρυξ»,
καθώς καί δλαι αί έκδό
σεις τού, πωλοΰνται παρά
τού αντιπρόσωπον μας, κ.
ΙΜΓ. Λΐπουταικάρη, 8Ο4
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΛΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τού Έσπερινοΰ Όρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον,
μετά των Άναστασίμων Εΰλογη-
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει-
λαρίων, 'Εωθινών Είρμολογικών
Δοξολογίαν, Μανουήλ Πρωτοψαλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή-
χον Γεωργίου τοθ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμάτοα ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταδασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Πεντηκοστάοι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ί,ιιηοΙΐΓοοτη. Άξίας
$8,000 θνσιάζεται διά $3000 μέ $1000
μόνον μετρητά. 'ΕνΎαισΜ». ηγγυημέ¬
ναι. ΆπσταίΚίτε: ΡιΐΓβ Ροοα Ειιηοΐι,
91 Ηιιαβοη 51., Ηο&οΐίβη, Ν. .Γ.
(16β97—7—10)
ΚΟ1ΝΟΝΙΚΑ
Την παρελθοϋοχιν Κυριακην, ή χρ
ιμένη δνΐς Καλί,ιόπη Πασχάλη κΐαΐ
ό λαμΛρός νέος Σπύρος Κοκκινος, άν
φότιεις.οι, έκ τού χωρίον Ρει&ενή, ττΐς
Ήπείιρου, έ·τ.έλε<ταν τούς γάρους των. Είς τό εύάρμοστοΎ ζεΰγο; εΰχομαι τόν βίον ευτυχή καί ιμκϊθοτ.κΐ'αΐλοεκχν. Ή φίλη, ΚΑΛΛΙΟΠΗ Μ. ΜΠΟΥΣΙΑ , Κ. Ι. (16918—9) ΕΎΧΕΤΗΡΙΟΝ Ό φέρΐλΛΐ,ς νέος καί έν Οβτβΐαικΐ, Οίιΐο, έγκατειστημένος κ. Μιχαήλ Βιά. νος χαχ ή χαοντόβρυτος οοαιΊ διά σπανί- ών προσιειρηιμά'των πεπρονκΐ/σιμιένιηι ύνΐς Εΰαγγελία Γ. Τζαννακάκη, ϊδωσαν ιοοοαιαν υπόσχεσιν γάμου. Θερμώς συγχαίρο' αΰτούς, ερχόμε¬ νος αύτοι; ταχείαν την στέψιν. ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΡΠΑΔΑ'ΚΗΣ Σαη/οιι, Οϊιΐο. (16921—9) ΚΗΛΕΙΛ Τόν αγαπητόν ήιμών φίλον ΙΩΑΝΝΗΝ ΜΙΧΑΗΛ β'α^■όντα χθές κηιδ'εύομΐεν «.Όριον, Κυ- ρΐϋκήτν, 10 'Ιούνιον, 4 ί., ίχ της έκ- ρή, , , κλησίας ΟβπΐΓΛεΙΓβ ΡυηθΓίΐΙ , &6ΓΓ1 δί., & ΒΓθαϋνναν, Ν. Υ. ΟΙΙν., εί; τάς 2 μ. μ, Παρακαλοΰνται δθεν οί. φΐλο», κα! συμιτολΐται, οί τΐιμώντες την μ.'νήιμη-ν τού μεταΌΤΟντος δπα>ς παιρακολουθή-
σωσι την έκφορ<5ΐν·. (Χ φίλοι, ΑΘΑΝ. ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ ΣΓΓΥΛ. ΕΜΜΑΝΌΥΗΑΙΔΗΣ ΔΗΜ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ (16922—9) ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τΐλοϋντες τ»ιν προσέχη Κυριακήν, ΙΟην τρέχοντος, έν τφ Ιερφ ναφ τού Αγ. Ελευθερίου, 359 ΥνββΙ 241ώ 51., Γσσαραικονθτιμιε'ρον ιμνημΑσυνον υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τοΰ φιλτάτον μας ΓΕΩΡΓΙΟΥ Α. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ π<ροσκαλοΓ<μιεν παιντας τούς τιμωντβς την μνήμην αύτοϋ, δπως προσέλθαΛπ Η.0.1 παραστώσιν είς την τέλεοιν τού Ιειροϋ μνηιμοσύΛΌυ καί συμπροσϊυχηΐθω- σι μ«θ' ημών υπέρ τήις ψυχής αΰτοΰ. Έν Νέα 'Υόρκη τή 6 Ίοννίου, 1928. ' Ή σύζυγος, ΣΑΠΦΩ Γ. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ Οί άδβλφοί, ΘΕΟΔΩΡΟ2 Α. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ ΘΑΛΕΙΑ Γ. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ Οί έξσιδελφοι, ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΤΙΝΑ Β. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ (16895—7—9) Τελοΰντες την Λΐροσεχή Κυριακήν, 10 τρέχοντας, τεσσιαιρ«κονθήμ«ρον μνη- μοσιηχχν έν τφ Ιερφ νο(ψ τής Άγίαις Βανβάρα;, 27 ΡθΓβτΙΙι 5ί., Ν. Υ. Οί£.γ, υπέρ άναπα'ύσεως τήις ψυχής τοΰ πολι·κλαύστου άδίλφοΰ ήμ/ών ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ ΐιαρακα>Λϋμεν τούς <τυγγεν.εϊς, φίλους καί; συμπολίτας, τούς τνμώντας την μνήμηΛτ αντσΰ, όπως προσ'ελθονΜ'ες ένώσοκπ μεθ' ήμΛν τάς πρός τόν "Υ- ψκττον &εήοιεις των. ΟΙ άδ'ελςροί, ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ ΟΙ ΑΝΕΨΙΟΙ Νέα "Υόρκη. (16894^—7—9) ' (ζΗΤΟΥΝΤΑΙΥΠΑΛΛΗΛΟΐ) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίί ΰ—ιρέτρια δι' όλιγομελη οί.κογρνϊΐαν. Παβέχεται. δω¬ μάτιον, μισθός καί τροφη. Άποταθη- ϋ Βγο8., 81 νν. 23γ<1 5γ-, Ν. ) τε: Υ. Οΐίν. (16901—7—10) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πέντε πειπειρβιμένοι δο<1β ϋΙβρβηββΓβ. Άπταΐθήτε: Αηΐου δβτνΐοβ Οο., 210 ννβ8ωη£Γοη, 5:., Ν. Υ. ΟΙΙτ. (16919—11) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Μάγειρος, ουνπέται<χ>;
δι' 'Ελλητνικόν εστιατόριον κάρνον κα¬
λάς έιρτασίας, μέ ολίγα κβφάλαιχ». Ά-
ΐΓοταιθήτιε: 210 ν. 28ϋι δι., Ν. Υ.
Οϊΐγ. (16903—8—10)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δΰο νέοι βιά Γροσα-
ρίαν. Δέον νά γνωρΐζουν την ΊτσΑικττν
καί τόν χεΐ/ριχτμόν αύτοκιντντου. Μισθός
$35 έ&δομαιδιαίως μέ προανωγήν. 'Ερ-
γασία τακττκή. Άποταθητιε πρός τόν
κ. Κοκΐλιαν, 218—22 Βίτιθθ δί-,
Νβ—3Γΐί, Ν. .1. Π άιρβτιε τό Οοτίΐβηΰ
Ηικΐβοη ΤαΓθββ Τιαηηβΐ.
(168·&3—6—10)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Στιλβωτήριον μετά πα-
λοκαθαιρΐ<—τιρίου, είς καλήν τοποβΐθί- αν. Διά πϊρισσοτέιρας πληβοφορίας ά- ηοτοΛητιε: 60 ν. 20ΓΛ1 5τ., (Γωνία 6ΐί Ανβ.), Ν. Υ. Οΐίγ.__________ ΠΩΛΕΙΤΑΙ 2τιλ6<ι>τήιριον μετά π».-
λοκτχιθαιριστηρίου, οηΧΓτημένον πρό 6«-
τίιας. Εργασίαι ηγγυημέναι ίίνω των
$5,000 καθαρά κέρδη έττ|σίως. 'Ενοι-
κιαιστήριον 5 ίχίάν, ενοίκιον $125 μη-
νιαΰως. Τιμή λονο<ή. 'ΑΜσταθήιτβ: αΰτοπροσωΛως: 732 Μβΐτ,ιΐβοη Ανβ., ΑβΓθΙΙΓΥ ΡβΓΐΐ, Ν. 3. (16898—7—9) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοΚθθ Ροΐ κβίμτνον είς την κεντρικωτέραν θέσιν "τής πό¬ λεως, κάμνον καλάς εργασίας. Ενοί¬ κιον $60 τόν μήνα. Λίστα μεγάληι. Ό- ΙδΊοκιτήτης άσαολέ'ΐται, είς ίίλλας εργα¬ σίας, ϊιιμή συγκαταδα,τική. Παρέχον- ται ευκολίαι, Άποταθητιε: 594, Μαΐη δι., παραίτλεΰρως τής ΡΪΓβί, Νβΐϊοηβΐ Β&αί, Ε. Οτ&ΐικβ, Ν. Ι. (16882—6—9) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πβΛενραμένος νέος ζα- χαροπλόΜτης, δυνάμενος νά οοηθχί κα« είς τό ίΐΌηΙ. 'Επίσηις σερόυτόρος διά ΚββίβιΐΓβηΙ:, γνο>ρίζων καλώς την ερ¬
γασίαν. Αμφότεροι δέον νά είναι τί-
μΜΗ καί έργατυκοΐ. Μκτθος $35 έβ'δο-
μισΛιαίως. Πληοώνοιι«ν τα ναϋλα με-
τά τρίμηνον εργασίαν. Άποταΐθητε:
Ε)οτιΐη88 Βγο8., θΕ^Ιοτα, Μΐοίι.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ηιαη, γνωρίζθΛ· κα¬
λώς την εργασίαν, ώ; κα! την κατα¬
σκευήν ρΐββ, ζητεί έργαοίατν. Άιποτα-
θήτί: Ε. Ρταίΐΐββ, 3189 Βννβν, Ν. Υ.
αΐγ, η τηιλιειφωνήΊσαιτιε Μοπιϊη88Ϊ(ΐ6
6307. Π6909—8—10)
ΝΈΟΣ, -κάτοχος ποονοΐίίου,
(V.
5.
ΡλΙθπΙ), ζητεί οννέααι^ον μέ κιεφά-
λαια 5 ?ως 10 χιλ*)άΊ6ας δολλοορίων.
Προκειιται περΐ προσοδοφορου καί
πραικιτικής εφευρέσεως. Άποταθητε:
Ε. ΦιΑαδτττάκτκ, 8189 ΒΓθβάννα^, Ν.
Υ. Οΐίν. (16910—-8—10
ΖΑΧΑΡΟΓΙΛΑΣΤΗΣ μ£ πολυετή
πείραν ιΐς δλους τούς κλάδους τής
ξαχαροπλαστικής, δυνάμενος νά 6οη-
Θχί καί είς την Σόδαν, ζητεί εργασίαν
όπουδήποτε. Μόνον οί Εχοντες μεγά¬
λας εργασίας δς άποταθοϋν. Ε. Κ.,
Ναΐίοηβΐ ΗβΓβΙά, 140 Υ. 261η 81.
Νενν Υοΐ-ΐί ΟϊΙγ. (Δ. 5—10)
Γ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζωίν την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Γρηργοοίου Μανωλα-
κη, νά την αποστείλϊ) «Ις τόν γομι6ρό
τού κ. Παναγιώτης Παίδαν, 226 ν.
Ρ δι., α&ιΐίβϋπΓβ, νν. ν&.
(16906—8—10)
^
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία 7 ·δ)ωμα-
τίων ιμετά κατοκττήματος καβ, όλων
τό>ν χρειιωοών έν Οΐβη Οονβ, κατάλ¬
ληλον οιά ζα-χαροπίλαιστίίον. Δΐδ«ται
λίστα. "&,χ)ίιχαη $75 κατά μ^να. Ά-
ΐτοταθηπιε τηληφω-νικώς: Οΐβπ Οονβ
99. 30 δ©3 αΐίί Ανε.
(1&92Ο-—9—16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύήλιον δωμάτι¬
ον παρ' 'Ελληνικχί οίκογενείοι, μέ δλας
τάς ευκολίας, δι' έ'ν ή δύο άτομα, η
δι' άνδρόγυνον. Ενοίκιον $5. Απευ¬
θυντέον Ρ. Τ. 559 νν. 1441η 51.,
(Αρί. 5—Α), Νεν ΥθΓΐί. Πλησίον
ΚΐνβΓ3Ϊ(1β ϋπνβ. (28-1)
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ οί κ. κ. Γε¬
ώργιος Καραλής, Παναγιώτης Γ.
Διλμπεράκης καί Ιωάννης Γ. Αύγου-
στϊνος, δπως γνωρίσωοτ την διεύθυν¬
σιν των είς τόν έν Ν358811 ΒαηβπΐΜ
716 διαμένοντα Δρόσον Γαλανόν.
(Δ. δ—10)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εΰώε-
ρον καί καθαρόν παιρ' 'Ελληνυκί) οΐκο-
γενεία. Άποταθτ[τε: 310 ν. 42η<1 51., (3ολ- πάτωιΐΛΐ Εββε), Ν. Υ. Οϊ _______ (16902—8—9) ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΑρβΠπΐθηΙ; ανευ έπίπλοΛ·, έκ 5 μεγάλων δωματίων, μέ ζεστό νειρό, θέρμανσιν, ηλεκτρικόν φώς, κ<Α κείμ.ε·νον πλησίον τού σταθ- μοΰ. Άποταθτττε: 34 ν. 6411ι δι., Ν. Υ. Οίιν. (16911—8—10) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ δ¬ λας τάς ευκολίας, $4 έ&δομοιδιαίως. Άπσταιβ-ητε: 1δ ν. 6411ι 51., (Ιον πάτωμα), Ν. Υ. Οΐεν, _________________(16914—8—10) ΕΝΟΙ'ΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ δλα τα ΙπιρΓονθτηθηΙθ παρ' 'Ελληνική οΐ- κογενεία διά κι>ρί«ν ή δνΐδα. Κείβ-
ι·οιις·β8 ΓβφΐίΓίκΙ. 72 Β«.ν 19(1ι 51.,
Βτ-οοΚΙνη, Ν. Υ. Τβΐθρηοηβ: Βρπ-
δοπίιιιι-βΐ 6626. (16888—7—9)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έ-Λλωμένον δω¬
μάτιον μέ όλας τάς ευκολίας. Άποτα-
Οήτΐ: 3305 ΒΓααάννβν, πλησίον 134ΐ—
51., (Αρτ, 10), Ν. Υ. Οΐΐτ.
(16875—6—9)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια έπι-
πλωμενα,^ μέ δλας τάς νεωτέρας ευκο¬
λίας· ιιπάνιο, ζεστό νερό, καθως καί
τηλέφωνο. Άποταθητε: 342 ν. 28Γ(1
δΐ., Ν. Υ. Οϊίν. (16871—5—11)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
Είς κεντρικωτάτην γωνίαν ένοικιά-
ζολ-ται αΓθουσαι διά γάιμους, 6απτίσης
καί Συλλόγους. 'Επίση; Γραΐφεία δι'
ολου; τού; έπαγγελιματίας. Μαγαζιά
κατάλληλα διά οιανδήποτε επιχείρη¬
σιν. Άποταθήτε:
δ. ΜΑδδΑδ,
400 ν. 23τά 51-, (οογπθγ 9Οι Ανβ.),
Ν. Υ. Οίυ. (16595—4—4)
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες-γοητείας καί περυΐετειών. Ζων-
τανίι ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
140 Υ/. 2βΤΗ βΤ., ΝΕ*ν ΥΟΗΚ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Σπυρίδων»; Δΐάκουμό}-
κου, έκ τοΰ χωρίου Σελΐγοΰδι, Σπάρ¬
της, νά την αποστείλη είς την σύζυ¬
γον τού Μαροΰσαν Διακουμάικου, (ίε·
ηβραΐ Ηοηαββυ., Νο 1728, ΜοηίβνΙ-
αβο, Κ. Ο. Ό.
(16904—-8—11)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Θίριμως ό γνω-
ρθζων την διενθυνβιν τού έκ Μικράς
'Αοίας καταγομένου Ήλία Πέτσου,
δπως την αποστείλει είς τόν Αδελφόν
τού. Αλέκον Πέτσου, 1190 δΐτβΐίοπΐ
Ανβ., ΒΓΐάββροΓΐ, Οοηη.
(16886—6—9)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρί^ων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικολ. Παπαπαντελά-
κη, έκ Κρήτης, διαμένοντος πρό εΐκο-
σαετίας έν Άμερική, νά την αποστεί¬
λη είς τόν υϊόν τού Μιχαήλ Παπα-
ιταντελάκην, Κινηματοθέατρον «Ίδαϊ-
ον "Αντρον», είς Χανία, Κρήτης.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΪΆΙ ό γνωρίζων την
διβύθυνσιν τοΰ Άρτίμίου Βολακάκη,
έκ Πλάκας, Άποκορώνου, Κρήτης, ό¬
πως την άποστ«ίλτι είς τόν Παντελήν
ΣτεφανάκηΛ·, 839 Οοοΐαηβη Ανβπυβ,
Α»1ινΐΓ.ν ΡηγΚ, Ν. .1._____________
ΘΕΡΜΩΣ ; παρακαλεϊται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικόλαον
Άλεξανδρη, καταγομένου έκ Κρανι-
δίου, νά την αποστείλει είς τόν Νικό¬
λαον Ζυγόπουλον ΫνΊιΐΙβ Ηοιΐδβ
08Γβ, ΕγηεηριΐΓβ, Υβ.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποΰ
διέμενεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καρα-
γεώργης, καταγόμενος άπό την Περί-
στάσιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Άνατολικτΐς θράκης, δστις άν«-
χωρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
περίιτου έτών, καί δστις απέθανε με-
ταξύ τοΰ 1911—1918, νά γράψη πρός
την: Μΐββ Ι*. νβββ&Γά&Ιίί, ο)ο ΝβΙΙ-
οηβΐ ΗβΓβΙά. 140 ν. 2611» δι Ν Υ
δ. :^ '
10 ΗΜΕΡΑΙ ΠΡΟΟΕΣΜΙΑ
ΠΡΕΠΕΙ Ν Α ΠΩΛΗΘΟΥΝ
ΟΙΚΙΑ 2 ΟΓΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $9,500
» 4 > $20,000
» 1 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ $9,000
ΤΗΕΟΟΟΒΕ ΚΟϋΓΑδ
2709 ΡΟΤΤΕΚ ΑνΕ.,
Α5ΤΟΒΙΑ, .. Ι.
Τηλέφωνον: Κβνβηβ~οοα 0992
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ειιηοΐι Κοο~, μβτά 2
Λθίτωιμχίιτων. 'Ενοοααστήριον 4επές, έν-
οίκιιον ενθηνόν. ΆΛθται&ητε: 17 Τ1ιβ·
πΐθβ δί-, Ν.· Υ. Οττ.
(16916—9—10)
ΚΥΚΝΕΙΟΝ ΑΣΜΑ
Ένα άριστοΰργημα, γεμάτο άηό «»
«θηματικότητα χβί λυριομόν τοβ ονγ-
γραφέως τοθ «ΆρχισιΛηρουργοΟ» παΙ
τόσων άλλον Ιργων, Γεώργιον Όν»,
μαζύ μέ Ιτΐρον μικρόν άριστούργημα,
τό «Τέλος τής λί·λωδίας>, τοθ Αλε¬
ξάνδρου Δουμα. (υΐοθ). Σελ. 1Μ.
Χουσόβετον ................. $0.14
ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ
ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ Τ0Ι2 ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ
ΡΙβΙθβ δλων τό>ν εΙδΛν, Μπβμ,τη
Σήλ, Βαικιούρας, Σοαούρους, οοοηεγ
καϊ άλλα μέ μακρύ μαλλί-Γουναρικά
ννοοί & Βαοβΐ, 24 ν. 2δτ_> δέ. Ν.
Υ. 0117- 5(26881—Ρ—Ν)
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Άνεγναοιομένος παοΑ τ<| Έλληνικ* •θοίοδόξφ ΈχκλησΙ» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑλ Ύηοχαταστήματα Ι Κίντρ. Γοαφΐΐαν »0ί-10 8ργΙπκ 81 Ι >ε Μυ11>«ι~ 51.
Τηλ. 0λώά 9816, 9817, 0565.
ΕΥΚΑΙΡΙΑΙΐ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ, Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ.- ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΑ ΚΕΡΔΗ ΚΑΙ
ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬
ΣΙΩΝ.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, γωνιαία. 'Εκλε-
κτή τοποθεσία. 'Ε&δομαδιαϊαι εΐσ-
πράξεις $800—760. Ένθίκι>οιστή-
ριον Ιθβτές. 'Βνοίικιον $150. Τιιμή
$8,000, μέ $3,000 μβτρητά.
ΟΑΡΕΊΈΒΙΑ, γωνοαία. Θαυμα¬
σία έπΒΐλωισις. ΕΙσΛράΐξιεΐις $1,500
'Ε&δομαιθταίως. Ιθιετές ένοτκιαστή-
ριον. Ενοίκιον $300. Τιμή $17,000,
μέ $6,500 μεττρητάι.
ΟΟΙ'ΈΕΕ ΡΟΤ, έκΛεκτή γο>νία
έν ΒιχιοΚΙνη. 'Ενοι&ααστήιριον 7 1)2
έτών. Ενοίκιον $?25 μηναίως. ΕΙο·-
πράξεις $1,500 έ*5δομαδιαά<ι>ς. ΤΛ-
μή $16,000, ιμέ $6,000 μβτρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ Ευηοΐι, θαυμα¬
σία τοποθεσία έν .Ιαΐηίΐΐοβ Ι*,. Ι.
ΕΙσπράξβις $600 έβδομαδιακος. 5β-
τές ένοικιαστηριον. "Ενοίκιον $150
μηνιαίως. Τιμή $4,000, μέ $2,000
μετρηιτά.
ΟΑΓΕΤΕΒΙΑ. Έχ*ικΜχβττκ>·.ον
20 έτόίν. 'Ενοώοον $6,500 ετησίως.
ΕΙσπραιξεκ; $2,000 έδδομοιδιαίως.
Τιμή $4ο,000, μέ μετρητά $15,000.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, έκιλαίτή
τοποθεσίΐα έν Ί,οη% Ιδΐαπά. Τό μό¬
νον είς τό εΐδός τον. ΕΙσπράζεις
$800 είδ'δομαδιαίως. ΙΟϊτές ένοικια¬
στηριον. Τυμή $20,000, μέ $6,000.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, προνομιοΰ-
χος τοητοθΐσία. Τέλειον καθ" 8λα.
Ε1σπρά.ξεις $80,000 τό ετος. Μα¬
κρόν ένοΜοιαστήριον. Τιιμή $19,000,
μέ $7,000 μετρηπά.
Ι.υΝΟΗ ΒΟΟΜ, ά λά ΟβίεΐθΓΪβ.
Μακρόν ένοικιαστηριον. ·ΈΖαι άξί-
ας $18,000, κτώ θυσιάζϊται άντί
$3,000 τοίς μετρητοίς. Ε«—ράξ€ΐς
$700 έβδομαιδιαίως δοκιμαστικαί.
ΟΟΡΓΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθβ-
σία. Εϋκολοδονλ€ν'τον. Μακρόν έν
οικιαισηΊριον. Ενοίκιον $225. Τιμή
$8,000 μέ $3,000 μετρητά. Ε1σπρά>-
ξΐΐς $900—-10Ο0 έβδομαδιαίως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ- 6-
λα. ΕΙσπράξεις $1100—1200 έβοο-
μαιδιαίως. Ιθετές ένοίκιαστήριον.
Ενοίκιον $200. Τνμή $10,000, μέ
μίετρηαά $4,000.
ΕΙΙΝ0Η ΚΟΟΜ, προνομιοϋχος
τοποθεσία. Συστημένον άπό 20βτν
άς. Ε1σπράξ·ενς $2,500 έ&δομαδι-
αίο>ς. 1δ«τές ^οικιαχττηρ<ον. ΤΛιμή $88,000, μέ $15,000 μετρητά. ΟΟΡΡΕΈ ΡΟΤ, διά ούο συνε- ταίοονς. ΕΙσπράξεις $600 έ&δομβι- διαίίος. Τιμή $4,500, μέ $1000 μβ¬ τρητά. ΟΗΟΡ ΗΟΙΙδΕ, προνομιοϋχος ΐτοποθΐσία. ΕΙσπράξεις $1000 έ6δο- μαιδιαίως. 7ετές ένοωααοτ. Ενοί¬ κιον $125 μηνιαίως. Τιμή $9,000, μέ $3,000 μετρητά, 5ΊΌΒΕ3 ΡΟΚ ΗΕΝΤ, πολλά, καί.ά καίθΐά<ρορα, έλτός σταιθμων, Θεάτρω'ν, καί έκλ«κτών οοΓηβΓβ. (ΙΗθΟΕΉΙΕδ—ΌΕΙ.Κ., πολλά καί διάφορα, μέ ήγγνημένα κερδη. 5ΗΟΕ 5ΗΙΝΕ 5ΤΟΚΕ5, πλη. οίον σταθμών, μέ θετΐικά κέρ^η. ΤΗΕΑΤΚΒ5, πολλά καί διάφο¬ ρα άπό $5,000 καί ανω. 0ΗΒΙ3Τ03 ϋ. νΗΕΤΤΟ3 1482 ΒΓοαάννβγ (Κοοιη 609) (ΒεΙ. 42(1 αητΐ 45ά δΐΓβεΙβ) (Τΐΐηοδ δαυβΓβ) Ν. Υ. γ ΤεΙ. ΒΓνβητ 8641 Ώ 5481. ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΟΛΕΙΤΑΙ κα?.ά; εργασίας. Τιμη 'Ενοικιΐαΐστήριον τριιετες 274—911ι' Ανθ., (πλησίον 26ης Ν. Υ. ΟΙγτ. (16917—9—_ ΠΩΛΕΤΤΑΙ εί; ονγκαταΛατικήν τι¬ μήν Ογοο€Χ7 δΙθΓβ, κάμνον καλάς ερ¬ γασίας, τοΰ Ιδιοκ.τήτου άσχολοτνένου είς άλλας έπιχειρτναε'ς. Άποταθητε: 160 51, Αηη Ανβ., (οογπ. 135ί1ι 51.), Ν. Υ. Οΐετ. (16905—8—11) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν Ιπιπλα στιλβωτηρί· «ν καί ύποδηματοποιείων. "Εχομεν ήδη είς τάς άπο· Θηκας μας 400 καθίοματα, τα όποΐα πωλοϋμεν είς πό· λΰ χαμηλήν τιμήν, έχοντες ανάγκην χο')ρου. Άποταθή¬ τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 —8Γά Ανβ. Ν. Υ. αΐγ· Τηλ. 8289. (ϋ—Τ) ΜΟΝΑ-ΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΕδΤΑϋΚΑΝΤ, πρώτης τάξεως. 'Εβδομαδιαίαι εΐσπράξεις $1000 καί ίνα). Ένοικιαστηριον 13 1)2 έτών. Ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τό μόνον είς πόλιν 40,000 κατοικίαν. Τιμή $14,500. Μετρητά $5,000. ΜθνΐΝΟ ΡΙΟΤϋΒΕ ΗθϋδΕ, το ιιόνον είς πόλιν 25,000 κατοθκων. 750 καθίσματα. 'Εοδομαδιαίαι εΙσπρά|ε«.ς $1,100 καί ανω. Ενοίκιον $400. μηνι¬ αίως. Μακροχρόνιον ένοικιαστηριον, Άπαιτοΰνται $5,000 μβτρητά. 5ΡΑΟΗΕΤΕΚΙΑ, πρώτης τάξίως, Τελεία επίπλωσις. 'Ενοικιαστήρνον 8 έτ<δν, ενοίκιον $425 μηνιαίως. 'Ε6δν>
μαοιαίαι εΐσπράξει; $1,400 καί ανω.
Τιμή 20,000. Μετρητά $8,000
ΟΑΝϋΥ 5ΤΟΚΕ, βχαβΐΐβπτ ίΐχ-
ΙΠΓΕβ, βΙθθίΤΪθ ΓβίΓΪδθΓΕίθΓΒ ΡθΠη-
Ιβΐη. Ένοικιαστηριον 4 έτών. ττίΐΐι
βρΐΐοπ. Τό μόνον είς πόλιν 20,000.
■Εργασίαι $20,000 καί ανω τό ετος.
Ενοίκιον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000.
Μετρητά $2,500.
ΟΟΡΡΕΕ 5ΗΟΡ βηά ΒβΓΑυ.Γίΐηί.
Εύκολσδσύλβντον, Επίπλωσις τελεία.
Ένοικιαστηριον 8 1)2 έτών. Ενοίκιον
$200 μηνιαίως. ΕΙσπράξεις έδδομαδι-
αίαι $1,100 καί ανω Τιμή $9,000. Με¬
τρητά $4,000.
ΤΕΧΑ5 ΥνΕΙΝΕΒδ βηά
Αρίστη τοποθεσία. ΕίσβτράξεΊς έβδο-
μαδιαίαι $300 καί δνω. Ένοικιαστή-
ριον 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $65 μηνν
αίως. Τιμή $2,750 ηβί, Μετρητά δολλ.
1,250.
5ΕΔ ΡΟθϋ βπα Οΐιορ Ηοιιββ. Είς το
κέντρον μενάλη; πόλεως. Ένοικιαστη¬
ριον 9 έτων, με 10 έτών ορΐΐοη. Έ-
βδομαδιαϊαι είσπράξεις $1400 καί δ-
νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τι+ιή δολ.
28,000. Μετρητά $10,000
ΟΑΝΌΥ 5ΤΟΚΕ, τέλειον καθ1 «λα,
Ενοικιοκττήριον 6 έτών, ενοίκιον $150
μηνιαίως. Εργασίαι άνω άπό $20,000
ετησίως. Τιμή $7,500. Οβδΐι $3,000.
ίυΝΟΗ Β.ΟΟΜ αηα ΗββίβιΐΓαηΙ,
είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬
πλωσις. Ένοικιαστηριον Ιθέτών, ενοί¬
κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δω·
ματίων. Έβδομαδιαΐα», είσπράξεις $800
καί ανω. Τψ,τι $8,500, μετρητά $8,500.
ϋΙΝΙΝΟ ΚΟΟΜ -ΙίΙι Οοίίββ Ροΐ
ΟουπίβΓ. 80 καθίσματα. Άπέναντι
σταθαοθ σιδηροδρόμου. Ένοικιασττ}·
ριον 9 1)2 έτών. Ενοίκιον $150 μηνν·
αία>ς μέ φλάτ έκ δ δωματίων. ΕΙσ-
ΐτράξει; έ&οομαδιαΐαι $750 καί δνω.
Τιμή $10,000. Μβτρηαά $4,000.
ΜΙΚΡΟ ΕϋΝΟΗ αηά Τβχ&β ννβί
ηβτβ, ίϋκολοδούλευτονι. Ένουκιαστη-
ριον 7 1)2 έτων, ενοίκιον $120 μηνι¬
αίως. ΕΙσπράξεις έβδομαδιαϊαι $400
καί δνω. Τιμή $3,500. Μετρητά δολλ,
1,500.
ΗΟΤΕΕ Εηά ΌΙηΙηζ Κοοτη, πρώ-
της τάιΕεως. 24 δωμάτια. Εργασίαι
έκ τοϋ ΚβδταπΓΛηΙ μόνον $1,750 καί
ανω έβδομαδιαίως. Μακροχρόντον έν¬
οικιαστηριον. Άπαντοΰνται $12,000 μβ¬
τρητά.
ΟΑΝΐΤν 5ΤΟΚΕ, βχοβΐΐβπΐ «χ-
ΙτΐΓβ8 καί ΓβίΓΐβ6Γ&τοΓ8. Τέλειον καθ*
δλα. Ετήσιαι εΐσπράξεις δνω των
$30,000. Ένοικιαστηριον 5 1)2 έτων.
Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μετρη¬
τά $3,500.
ίυΝΟΗ ΚΟΟΜ. Αρίστη τοποθε¬
σία. Ένοικιαστηριον 5 έτών καί δ έ-
τών ορΗοη. Είσπράξεις έβδομαδιαΐαι
$500 καί ανω Ενοίκιον $145 μηνιαίως.
Τιιιίι $5,000^ Μετρητά $2,000.
Καί πολλά δλλα διάφορα. "Ητοι
δηοβ δηΐηβδ, ΒαΓΐιεΓ δηορβ,
ΪΙ 51ΟΓ63, ΤηεβΐΓβκ. Απεριορίστου
δονιμήν δίδομεν εί; οΐονδη—τε μέρο;
προσφερομεν, δνευ υποχρεώσεως έκ
μέρους σας. Άναλαμδάνομεν ύπευθΰ·
νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
βήποτε επιχείρησιν δπου είσθε εΐβι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομβν νά χλείσω-
μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τό
2 μέρη εξησφαλισμένη Ίοιαιτέρως
«ροσέχομεν είς τα ένοικιαστηρια κα
είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε πιε'ζσ-
μεν τόν πελάτην μας είς αγοράν οί-
ουβήποτε μέρους μέχρις βτου ο Γδιος
βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος.
Αύτη ήτο ή Λρχή" μας καί μέ αυτήν
Θά έξακολουθήσωμεν έργαζόμενοι.
,ΙΟΗΝ
Ε5ΤΑΤΕ ΑΝΌ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝδϋΗΑΝΓΕ
·«« ΒβΓβ«η Ανβ., ,Ι«Γ367 Οΐι»
Ν. 1. Οηε ϋΐοοΐί οΓί ^ου.^ηα1 ϋαβ-
■Γβ ΧιβιΙοη.
Τηλέφωνον: ΠβΙϋνναΓβ 2667.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίσθη·
τρ τό ΡβηΕΐη» καί τό Τοτο 1)1βΗθ1ι1η8,
δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα —ισβή-
τε ?τι αμφότερα τα Βΐβ&οΐιββ είναι
τα καλλίτερα έν τβ άγορ§.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. ήμισυ
γαλόνι $1.50.
"θλα τα εΕδη διά πιλοκαθαρισιήρια,
ειΌηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
' τα—ημά μας.
Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Κυοιανάς 10 π. μ. εΌ>; 1 ιι. α.
ο. τ. 8Ρΐηορουι.θ5
«14 ν. 43γ(1 5ί., ΝβΗΓ 8Οι Ατβ..
Νβ~ ΥοΓΐί αυ.
Ρΐιοηβ: (_1<;]£θΐ·1ηβ 0032 (16424—Μ—1) ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ _ΙΑ ΣΤΙΛΒ0ΤΗΡ1Α ΠρΙν η αποφασί- σετε νά άγοράσε- τε, επισκεφθή™ τό μεγαλειτέρον κατάοτημα τοβ χόσμου είς τα «Ι¬ δη έπίπλων βιό στιλβωτήρια, πι- ■ οκαθαρισ τ ή ρι α χαί ηοΐ 5ΐε3Γη 1>οι1εΓ5. Δεν πωλοϋμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοις μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα εΐδη μας είς τα κά¬
τωθι χαταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάΊιοβ Εχεηβηββ, Ν. Υ.
Ρεηηδγΐνβηΐβ Βΐάβ-, Ν. Υ.
Ηοΐβΐ Ιΐηοοΐπ, Ν. Υ.
ΡβΓΐί ΟεπΐΓβΙ Ηοΐβΐ, Ν. Υ.
ΗοΙβΙ ΑΙΙιβΓΐ, Ρβΐτπ Βββοΐι, Ρΐβ.
ι καί εί ςπλεϊστα ίλλ α καταστήματα.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Παε τριών ^μ
ΓγοπΙ, μέ ηλεκτρικόν φως καί Κ»β. λ-
^οταθήτβ: 146 Ε. 45Βι 51., (2ον πα-
τωμα, Αρε. 5), Ν. Υ. 01^· _ β,
(16889—7—9)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ?·-εκεν δι«φ<£τνιας των συνβ-ταίρων Οοίίββ δΐιορ. Απευθυν¬ τέον : 2559 — 3γΛ Ανβ., (πλησίον 138τ_ 51.), Ν. Υ. αΐν. (16893—7—9) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαροπλαστεϊον τοΰ Ιδιοκτη-ΐου άσχο?Λυμΐνου είς άλλας ερ¬ γασίας. Άποταθή-ηε: 80 Αίΐβηΐιο Ανβ., ΕχηβΐΌοΙί, Ιν. Ι. (16874—6—12) ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ! Τ Ο Δωρεάν δεΐγμα έκ τοθ φημισμένου Βΐββοη «Ουεεπ». Μία δοκιμή Θά σάς πείσχι δτι είναι τό άριστον Επί δέκα πέντε ϊτη απεδείχθη τό κα).λίτερον έν τη άγορ$. Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς. "Αν δέν τό ίίχουν έκεΐνοι. γράψατε: ϋΕΚΑΕ ΚΚΕΟΕΕ ΟΗΕΜΙΟΑΕ ΟΟΜΡΑΝΥ, 195 Όουβΐαδ 5ί., ΒΓθοΙιΙγη, Ν. Υ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΚΙΑ, ^. Ι. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟθΓΠβΓ Εΐπι 51. βηά 2η(1 Ανβπιιβ Τηλέφωνα: Ήαέρας ΑδίθΓΐα 8989. Νυκτός: Η3νβπΐ3γβΓ 0614. οηιοαοο I^^. Τοθ Α10. Κώστα Χ"Δημητο(ο·. Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θρόνον, η μέν διεύθυνσις είναι: 7589 Ηΐά Β1ν<]., τό δέ τηλέφωνον: ΡβΓΐί 0051. ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ €ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις ι 451 ν. 891η δίΓβ^ Έφημέριος: •Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2 Τηλέφωνον: Ρεηηβνΐναηΐβ 6444. .ΙΕΚ5ΕΥ ΟΤΥ, Ν. 1. Ή Διεύθυνσις τής Έκκλησίας κα>
τσθ Ιφημερίον πρωτοπρεσβιπέροη,
/Αγνέλου Τσιγκοΰνη, τής ένορία;
Βιιαδοη ΟουηΙγ είναι >
•9—108 Τοηηεΐβ Ανβηαο
Ι 04ίγ, Ν. Ι.
: ΒβΓΒβΠ 10008.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΙΤΕΛΙΣΜΟ3
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
•08—812 ννβϋ* 541Γ1 81., Ν. Υ.
Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης
Διθάχτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησίας Πο1υτπτ>ιΐ5 8581.
Τηλ. ΙΕοχτΙ;: Ποβηη Ηϋΐι 1084.
Α5ΤΟΒΙΑ, Ι.. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΧ»
(Άρχιεπισκοπΐίς)
173 ΕΙγπ 51., ΑκΙογΙΙι
ΈφΤιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑϊίθΓίη 1658.
Κατοικίαν ΗβνρτηβνβΡ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ3
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
182 ΡΙγβι Ανε., μεταξΰ 16 χαΐ 17 5
Νβ·~ Υογκ ΟΙΙγ.
Τι>λέφ«>νον: 5?Γϋ—'ςρ8(ΐηί 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διενθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
ΛβονταρίΛου καί Έκκλησίας:
•08 Ε. 841η 51., Νενν Υογ1< 01(7 Τηλέφωνον: ίβχΐπβΐθη 6798. ΝΕΥνΑΚΚ. Ν. 4. Έκχλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 Ηΐβΐι δΐΓββτ. Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜυΙΙϊβΓΓ— 6111. Κατοικία Ίερέως: 58 ΙΛποΙίΙθγ Ανβηιΐβ. Τηλέφ. Ίερέως: Ε.χβεχ 2(37. ρΚ^ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημε· ρίου τής Κοινότητος Ο1(ΐ3ήοπΐ3 01- Ιγ, 0Μ8., είναι: 102 Ν. ΒΓοαά 51 Τηλέφωνον: Μαρΐδ 8105. ΝΕλΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ 1 ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 860 ννεδί 1251η δΐΓεβΙ ΑΙβεσ. Νικ. Άνβρεόπουλος. Τηλέφωνον Έκκλησίας ι ΜοΓπίη85Ϊ(3β 9474. Κατοικία Ιερέως: 501 νν. 13511α 5ί. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΙιιΐΓβΙ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ €Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Έφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙβ 2171. Έκλεκτά οιβλία εχει μόνον τδ Βι¬ βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος». 0ίΑΟΚ$υΡΡίΥΟ0 ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗΟλν ΒΌΟΜ5 2085 ΤηΐΓ(1 Ανβ., Ν. Υ. Οϊΐν Τβΐ. ίεηΐβη 4181. ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑ5Τ 114111 8Τ., ΝΕνν ΥΟΓΑΚ, Ν. Υ. Τβΐβρΐιοηβ: Ι«1ιΐ£π 4181 ΜΕΓΑΛΗ &ΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτοι όθηγός τί|ς Άμερτκανν. κ",ς χαΐ Εύρωπαΐχής ΜαγειριχΑς. Ή τελειοτέρα των μίχρι τοθδε ίχ· Οθθνισ&ν μαγβιοικών. ΠεριβΥΜ βχί&ια οιά μπΐλ 6φ φαίρ, όδηγΐας στολιομοθ πιάτον καί 2,599 συν- ταγας. Βιβλίον απαραίτητον οιά τάς οίχοκυράς, τοός μαγείρονς των διαφόρων εστιατόριον. Ή έ- ΠΜΤτημονικη παρααχευή ενός φβ- νητοθ, ^ι μόνον συντβλϊΐ «Ι; σπουδαίον αλχονομίαν, άλλά καί προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν ονχνδ χρήσει φαγη- των. Χουσόθετον.......... $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ρ'* 14Ο «V. ΟβΤΗ ·ΤΜ ΝΕ%ν ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΛΙΚΟΙ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΧΡΫΣΟΔΕΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΠΟΛΥΧΡηΜθΝ Είναι κδη τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικόν _καί φιλολογικέν πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα της Νεοελληνικης Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κατι ποΰ δέν τΐι ξαναείδατε, κάτι ποϋ θά σάς καταπληξη καί δέν ίία ήμπορήτε νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν έγινε τόσον «ν άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» Τ05 1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬ ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ίίλην αφάνταστον ποι- κιλίας καί ένδιαφέροντος. ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ. ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ίνα τενχος καί φνλλομετρήσατέ το, διά νά 4νπ. ληίρθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τν ζή. τοϋν από δλα τα μέρη τοϋ κόσμου. Έξασφαλίσατέ το καί στε(. λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοι τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προο δούς. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΑΚΡΟΝ που ήμπορείτε νά τούς δώσητε. Π ρομηθενθητε τα τεύχη εΙς τό
ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ καί είς τάς ΔΙΚΑΣΤΙ-
ΚΑΣ ΠΛΑΝΑΣ.
Τό θέμα είναι παρμένον άπό την σημερινήν ζαιήντών
Αθηνών καί τό έργον είναι άπό τα ολίγα ρεαλιστικά
μυθιστορήματα τής Νεοελληνικης Φιλολογίας.
Σελίδες 300. Τιμάται χρυσόδετον „,*,. δολλ. 1.75
Γράψατε σήμερον δπως σας αποσταλή & Ο. Ό. τ]
έμβάσατε:
"Ε
140 νΥΕ9Τ 26ΤΗ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
π ΑΣ1ΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥί
ΚΑΙ Ο ΧΡΥΣΟΥΣ ΑΙΩΝ
. .. ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Χ> "Ελλην ό μίλεταν τό άριστουργημ—«Αν τσΓ>ττ> ΪΟτ"*» ^
«Άβπασίαν τοθ Περιπλέον—., βέν μβλβα^ μθθον, άλλά σπουοαζβ»τ''
γονότα, διεισβύει έντός της καρδίας έντός της έστΐας χαΐ .τοθ »»
τος τοϋ άνεσπέρου πολιτισμοθ τής άθανάτον Δημοκρατίας ιών ■
νών, σνναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην χορίίαν τώ«
χων ανδρων, οίτινες έλάμπρυναν χαί έβόζασαν είς αΐώνο τ6ν
τα την "Ελλάβα καί οΐστρηλατϊϊται («ό των θείβν λόγβ>ν κ«4·
τορθωμάτων των προνόνων τού.
'Η φαντασία πετίί υπό την επήρειαν τοϋ γοητ«-κσΟ τούτο» ««Υ»
Άνέρχεσαι είς την Ακροπολιν καΐ παρακολονθίΐς την άνέγίί»"
τοθ Παρθε-νώνος. ΣυζτττεΙς μέ τόν ΦειΑίαν καί τόν Ί»«ίνον ια» β»;
χιτεκτονκής μέ τόν Σοφοκλή καί τόν Εύριπίδην περί τΗα.τοσυ, μ·
τόν Ι—ΐοκράτην πιρΐ Ιατρικής, μέ τόν Σοίκράτην Π ραιταγ»ββν *;
Αναξαγόραν περί φιλοσοφίας, θαυμάζβις τό πν«ϋαα τίς '*«"**'
5^ "«^εΐβάνεσαι άπό ά— ρίγρα-σν ένθοικτιασμλν καί ο^^'
οταν ο Ολυμπιος Πιρικλής δημηγοοίί. ΠαρακολουθβΙς "« Ι*""0
ε15 τα 'Ελευσίνια Μι·στήρια καί διασχεβάζβις είς τα Διονύονβ- **'
φυρεσαι μετά τοϋ δχλου, τρέχεις είς τάς λαμπαδηφοριας, «ολιτ*»
γεΐς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια καί είς τα; διαμάχας τω"
ναικων, καί Ικθαμβος άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των Παν
ναΐων, είς τα ίγκαίνια τοϋ Παρθβνό>νος καί των Π ροχυλαία*.·
"Οβοι θέλβτβ νά μίλίτήστπε την ζωήν, τα ή*η, τα ϊθιμα, τ4ί: ™-
τάς καί τάς κακίας των ποογόνων μας, προμηθει-θτΐτί την «Α»*
σίαν τοϋ Περιχλέους». Καλλιτεχνικως δ^δεμένον, τιμάται --- Ι1"0
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΊΟΝΑΙ. ΗΕΚΑ1Χ», ι*ο ν. ϊβΐΐϊ 8».. Νβν ΥοΛ Ο^'
Σβς Ισωκλβία» 81 .Μ μέ την παράκλησιν όπως ε"0 6ιΜ<ηΑ' *·*!« -τττν Ασπασίαν τοθ Περικλέους. "Ονομα.....•••...........Γ................... Διεύθυνσις .....,..,,.............. Πολιτεία .................
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 Ίοιτνίου.— Κυρίλ¬
λου άριχΓΛΐσκόπου Άλΐξανδρείας.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 10 Ίουνίου.— ΤΩΝ Α-
ΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ. Αλεξάνδρου.
Γ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
-Επί Ελλάδος 1.30 1)20 ή δραχμη.
"Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα.
•Επί Παρισίων 8.93 5)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανύας 23.92 1)2ο τδ μάρκον.
"Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηνάριον.
"Επί Ρουμανιας 0.62ο τό λέΐ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο τ|_κοο·_
ΛΤΙΠΝ ΤΥΛ^
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑβΗΝΠΝ
205 τΥ-βΤ 33·"» 5ΤΒΕΕΤ
Αίρ*ι Αγγλίας Α.»Τ%
Γ*λλ. Φράγκ* 3.93%
ΔραχμαΙ είς τη* ****'"
τέραν τιμήν
Τλων
Τη
μάς:
Τηλέφωνα:
ιοο ραηκ
ΝΕνν υοηκ
(Πλησίον τής Ό8οϋ
Έκοίδομεν ίπτταγάς ^.
ίπί δλων των πόλεων ττ> Ελ
είς τάς καλλιτέρας τιμά$ τής ήμ*
ρας. Τηλέφ. νΥθΓΐη 294». 6, 7. 9.
Γατμοπλο-ικη κινησισ^)
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΜ ΧΘΕΪ
ΜΑΙ'ΚΕΤΑΝΙΑ, έκ Σάουθα«Απτον.
ΡΗΕ8. ΗΟΟδΕνΕΕΤ, έκ Β^βμης.,
ΟΟΝΤΕ ΒΙΑΝΟι ΜΑΝΟ, έκ Γενου-
5ΙΝΑΙΑ, έκ Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΗΜ6Ρ0Μ
ΗθυδΙΙΧΟΝ, έκ Βορδω.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΜυΕΝΟΗΕΝ, έκ Βρέμης.
ΟΑΕΕΟΟΝΙΑ, έκ Γλαοκο>6ης.
ΓΧΕνΕΙ,ΑΝΙ), έξ Άμβέρσης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΕΕΥΙΑΤΗΑΝ, έκ ΣάουθαμΜτον.
ΜΙΝ'ΝΕΛνΑδΚΑ, έκ Λονδίνον.
ΡΒΕ8 ΗΑΚΒΙ5ΟΝ, έκ Μασσαλίας.
ΑΜΕΚ. δΉΓΡΡ'ΒΚ. έκ Λονδινον.
&ΑΜΑΗΙΑ. έκ Λί&ερΛουλ.
ΤϋδΟΑΝΙΑ, έκ Σαουθαμπτον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΑΠΚΙΑΤΐΟ, διά Λί&ερπουλ.
ΑΝΑΟΟΝϋΑ, δι' Άμβέρσαν
Τ,ΑΜΕΗΟΝΙΑ, διά Γλαοβαο&ττν.
ϋΕΌΤδϋΙΕΑΝϋ, δι' "Αμβουργον.
ΕΑΟΟΝΙΑ, δια Λίδεραονλ.
ΜΑΝΙ]ΕΙ. ΑΒΝΌ5, δια Β^λ
ΜΙΝΝΕΚΑΗϋΑ, διά Λονδίνον.
νθΕΕΝΠΑΜ, διά Ρό-ττερ&αιμ.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ
ΚΑΒΤΝΟΑ, διά Πόρτ Σαΐδ.
δΑΟθ, δι1 Άιμβέιρσαν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ )
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΌΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
νχΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗΔΙΑ
ΝΑ ΜΑθΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕνν δΥ5ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΗ δΟΗΟθΕ
859 8τ.1ι Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕλν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ.
(16908—β—38)
ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΚΑΡΠΕΤΩΝ
Τό εργοστάσιον μας, υπό Ελληνι¬
κήν Διε-ύθυνσιν, ειδικόν καί άνεγνω-
ρισμένον είς τό εΐδος αύτό σάς έγγυ-
άται τελείαν εργασίαν καί τιμάς α¬
συναγωνίστους. Δοκιμάσατέ και θα
ηεΐσ^ΧΒλΥ ΚΙϋΟΕ ΟΑΗΡΕΤ
ΟΕΕΑΝΙΝΩ 00.,
1008—10 Ββγ Βϊάίίβ Ανβηιιβ,
ΒγοοκΙυπ Ν. Υ.
Τηλέφωνον: ΑΙΙβηΙίο 1278.
(16856—2—8)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εΰκαιρία δπως μαθττί
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά-
β<ι>ν έβδομάδαιν, ή όποία είναι χρησν-
»ος καί διά την πατριδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟθίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ 00ΙΧΕ&Ε
160 Ε1βΐιί_ Ανβ. Νβνν ΥοΛ
ΜεταΕΰ 27η; καί 28ης οδόν.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΚΧ
Οί θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οΐ-
«ον 'Ελληνικά ϊί Άγγλικά εύμεθόδως
καΙ πρακτικώ;, άς άποταθώσι δι' έπ>
στολή; πρός όν άριστονχον καί πολ*-
κειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοοο-
βίου. Τα δίδακτρα τοι είναι λογνχβ:
Διεύθυνσις:
152 νΥ. 141Λ δι, Ο ο Κβάΐο δΐΐορ.
Νβ- ΥοΛ
ΟΕΤΚΟΙΤΓ, ΛΙΙΟΗ.
__Ό «'Έθνικός Κηρυξ»,
καθώς καί δλαι αί έκδό
σεις τού, πωλοΰνται παρά
τού αντιπρόσωπον μας, κ.
ΙΜΓ. Λΐπουταικάρη, 8Ο4
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ-
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΛΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον τα Κεκραγάρια τα
Άναστάσιμα τού Έσπερινοΰ Όρ-
θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον,
μετά των Άναστασίμων Εΰλογη-
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει-
λαρίων, 'Εωθινών Είρμολογικών
Δοξολογίαν, Μανουήλ Πρωτοψαλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή-
χον Γεωργίου τοθ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, τιμάτοα ... $4.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταδασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Πεντηκοστάοι-
ον. Δεδεμένον στερεώς___$3.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ί,ιιηοΙΐΓοοτη. Άξίας
$8,000 θνσιάζεται διά $3000 μέ $1000
μόνον μετρητά. 'ΕνΎαισΜ». ηγγυημέ¬
ναι. ΆπσταίΚίτε: ΡιΐΓβ Ροοα Ειιηοΐι,
91 Ηιιαβοη 51., Ηο&οΐίβη, Ν. .Γ.
(16β97—7—10)
ΚΟ1ΝΟΝΙΚΑ
Την παρελθοϋοχιν Κυριακην, ή χρ
ιμένη δνΐς Καλί,ιόπη Πασχάλη κΐαΐ
ό λαμΛρός νέος Σπύρος Κοκκινος, άν
φότιεις.οι, έκ τού χωρίον Ρει&ενή, ττΐς
Ήπείιρου, έ·τ.έλε<ταν τούς γάρους των. Είς τό εύάρμοστοΎ ζεΰγο; εΰχομαι τόν βίον ευτυχή καί ιμκϊθοτ.κΐ'αΐλοεκχν. Ή φίλη, ΚΑΛΛΙΟΠΗ Μ. ΜΠΟΥΣΙΑ , Κ. Ι. (16918—9) ΕΎΧΕΤΗΡΙΟΝ Ό φέρΐλΛΐ,ς νέος καί έν Οβτβΐαικΐ, Οίιΐο, έγκατειστημένος κ. Μιχαήλ Βιά. νος χαχ ή χαοντόβρυτος οοαιΊ διά σπανί- ών προσιειρηιμά'των πεπρονκΐ/σιμιένιηι ύνΐς Εΰαγγελία Γ. Τζαννακάκη, ϊδωσαν ιοοοαιαν υπόσχεσιν γάμου. Θερμώς συγχαίρο' αΰτούς, ερχόμε¬ νος αύτοι; ταχείαν την στέψιν. ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΡΠΑΔΑ'ΚΗΣ Σαη/οιι, Οϊιΐο. (16921—9) ΚΗΛΕΙΛ Τόν αγαπητόν ήιμών φίλον ΙΩΑΝΝΗΝ ΜΙΧΑΗΛ β'α^■όντα χθές κηιδ'εύομΐεν «.Όριον, Κυ- ρΐϋκήτν, 10 'Ιούνιον, 4 ί., ίχ της έκ- ρή, , , κλησίας ΟβπΐΓΛεΙΓβ ΡυηθΓίΐΙ , &6ΓΓ1 δί., & ΒΓθαϋνναν, Ν. Υ. ΟΙΙν., εί; τάς 2 μ. μ, Παρακαλοΰνται δθεν οί. φΐλο», κα! συμιτολΐται, οί τΐιμώντες την μ.'νήιμη-ν τού μεταΌΤΟντος δπα>ς παιρακολουθή-
σωσι την έκφορ<5ΐν·. (Χ φίλοι, ΑΘΑΝ. ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ ΣΓΓΥΛ. ΕΜΜΑΝΌΥΗΑΙΔΗΣ ΔΗΜ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ (16922—9) ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τΐλοϋντες τ»ιν προσέχη Κυριακήν, ΙΟην τρέχοντος, έν τφ Ιερφ ναφ τού Αγ. Ελευθερίου, 359 ΥνββΙ 241ώ 51., Γσσαραικονθτιμιε'ρον ιμνημΑσυνον υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής τοΰ φιλτάτον μας ΓΕΩΡΓΙΟΥ Α. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ π<ροσκαλοΓ<μιεν παιντας τούς τιμωντβς την μνήμην αύτοϋ, δπως προσέλθαΛπ Η.0.1 παραστώσιν είς την τέλεοιν τού Ιειροϋ μνηιμοσύΛΌυ καί συμπροσϊυχηΐθω- σι μ«θ' ημών υπέρ τήις ψυχής αΰτοΰ. Έν Νέα 'Υόρκη τή 6 Ίοννίου, 1928. ' Ή σύζυγος, ΣΑΠΦΩ Γ. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ Οί άδβλφοί, ΘΕΟΔΩΡΟ2 Α. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ ΘΑΛΕΙΑ Γ. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ Οί έξσιδελφοι, ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΤΙΝΑ Β. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ (16895—7—9) Τελοΰντες την Λΐροσεχή Κυριακήν, 10 τρέχοντας, τεσσιαιρ«κονθήμ«ρον μνη- μοσιηχχν έν τφ Ιερφ νο(ψ τής Άγίαις Βανβάρα;, 27 ΡθΓβτΙΙι 5ί., Ν. Υ. Οί£.γ, υπέρ άναπα'ύσεως τήις ψυχής τοΰ πολι·κλαύστου άδίλφοΰ ήμ/ών ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ ΐιαρακα>Λϋμεν τούς <τυγγεν.εϊς, φίλους καί; συμπολίτας, τούς τνμώντας την μνήμηΛτ αντσΰ, όπως προσ'ελθονΜ'ες ένώσοκπ μεθ' ήμΛν τάς πρός τόν "Υ- ψκττον &εήοιεις των. ΟΙ άδ'ελςροί, ΓΕΩΡΓΙΟΣ καί ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ ΟΙ ΑΝΕΨΙΟΙ Νέα "Υόρκη. (16894^—7—9) ' (ζΗΤΟΥΝΤΑΙΥΠΑΛΛΗΛΟΐ) ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'Ελληνίί ΰ—ιρέτρια δι' όλιγομελη οί.κογρνϊΐαν. Παβέχεται. δω¬ μάτιον, μισθός καί τροφη. Άποταθη- ϋ Βγο8., 81 νν. 23γ<1 5γ-, Ν. ) τε: Υ. Οΐίν. (16901—7—10) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πέντε πειπειρβιμένοι δο<1β ϋΙβρβηββΓβ. Άπταΐθήτε: Αηΐου δβτνΐοβ Οο., 210 ννβ8ωη£Γοη, 5:., Ν. Υ. ΟΙΙτ. (16919—11) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Μάγειρος, ουνπέται<χ>;
δι' 'Ελλητνικόν εστιατόριον κάρνον κα¬
λάς έιρτασίας, μέ ολίγα κβφάλαιχ». Ά-
ΐΓοταιθήτιε: 210 ν. 28ϋι δι., Ν. Υ.
Οϊΐγ. (16903—8—10)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δΰο νέοι βιά Γροσα-
ρίαν. Δέον νά γνωρΐζουν την ΊτσΑικττν
καί τόν χεΐ/ριχτμόν αύτοκιντντου. Μισθός
$35 έ&δομαιδιαίως μέ προανωγήν. 'Ερ-
γασία τακττκή. Άποταθητιε πρός τόν
κ. Κοκΐλιαν, 218—22 Βίτιθθ δί-,
Νβ—3Γΐί, Ν. .1. Π άιρβτιε τό Οοτίΐβηΰ
Ηικΐβοη ΤαΓθββ Τιαηηβΐ.
(168·&3—6—10)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Στιλβωτήριον μετά πα-
λοκαθαιρΐ<—τιρίου, είς καλήν τοποβΐθί- αν. Διά πϊρισσοτέιρας πληβοφορίας ά- ηοτοΛητιε: 60 ν. 20ΓΛ1 5τ., (Γωνία 6ΐί Ανβ.), Ν. Υ. Οΐίγ.__________ ΠΩΛΕΙΤΑΙ 2τιλ6<ι>τήιριον μετά π».-
λοκτχιθαιριστηρίου, οηΧΓτημένον πρό 6«-
τίιας. Εργασίαι ηγγυημέναι ίίνω των
$5,000 καθαρά κέρδη έττ|σίως. 'Ενοι-
κιαιστήριον 5 ίχίάν, ενοίκιον $125 μη-
νιαΰως. Τιμή λονο<ή. 'ΑΜσταθήιτβ: αΰτοπροσωΛως: 732 Μβΐτ,ιΐβοη Ανβ., ΑβΓθΙΙΓΥ ΡβΓΐΐ, Ν. 3. (16898—7—9) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοΚθθ Ροΐ κβίμτνον είς την κεντρικωτέραν θέσιν "τής πό¬ λεως, κάμνον καλάς εργασίας. Ενοί¬ κιον $60 τόν μήνα. Λίστα μεγάληι. Ό- ΙδΊοκιτήτης άσαολέ'ΐται, είς ίίλλας εργα¬ σίας, ϊιιμή συγκαταδα,τική. Παρέχον- ται ευκολίαι, Άποταθητιε: 594, Μαΐη δι., παραίτλεΰρως τής ΡΪΓβί, Νβΐϊοηβΐ Β&αί, Ε. Οτ&ΐικβ, Ν. Ι. (16882—6—9) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πβΛενραμένος νέος ζα- χαροπλόΜτης, δυνάμενος νά οοηθχί κα« είς τό ίΐΌηΙ. 'Επίσηις σερόυτόρος διά ΚββίβιΐΓβηΙ:, γνο>ρίζων καλώς την ερ¬
γασίαν. Αμφότεροι δέον νά είναι τί-
μΜΗ καί έργατυκοΐ. Μκτθος $35 έβ'δο-
μισΛιαίως. Πληοώνοιι«ν τα ναϋλα με-
τά τρίμηνον εργασίαν. Άποταΐθητε:
Ε)οτιΐη88 Βγο8., θΕ^Ιοτα, Μΐοίι.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ηιαη, γνωρίζθΛ· κα¬
λώς την εργασίαν, ώ; κα! την κατα¬
σκευήν ρΐββ, ζητεί έργαοίατν. Άιποτα-
θήτί: Ε. Ρταίΐΐββ, 3189 Βννβν, Ν. Υ.
αΐγ, η τηιλιειφωνήΊσαιτιε Μοπιϊη88Ϊ(ΐ6
6307. Π6909—8—10)
ΝΈΟΣ, -κάτοχος ποονοΐίίου,
(V.
5.
ΡλΙθπΙ), ζητεί οννέααι^ον μέ κιεφά-
λαια 5 ?ως 10 χιλ*)άΊ6ας δολλοορίων.
Προκειιται περΐ προσοδοφορου καί
πραικιτικής εφευρέσεως. Άποταθητε:
Ε. ΦιΑαδτττάκτκ, 8189 ΒΓθβάννα^, Ν.
Υ. Οΐίν. (16910—-8—10
ΖΑΧΑΡΟΓΙΛΑΣΤΗΣ μ£ πολυετή
πείραν ιΐς δλους τούς κλάδους τής
ξαχαροπλαστικής, δυνάμενος νά 6οη-
Θχί καί είς την Σόδαν, ζητεί εργασίαν
όπουδήποτε. Μόνον οί Εχοντες μεγά¬
λας εργασίας δς άποταθοϋν. Ε. Κ.,
Ναΐίοηβΐ ΗβΓβΙά, 140 Υ. 261η 81.
Νενν Υοΐ-ΐί ΟϊΙγ. (Δ. 5—10)
Γ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζωίν την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Γρηργοοίου Μανωλα-
κη, νά την αποστείλϊ) «Ις τόν γομι6ρό
τού κ. Παναγιώτης Παίδαν, 226 ν.
Ρ δι., α&ιΐίβϋπΓβ, νν. ν&.
(16906—8—10)
^
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία 7 ·δ)ωμα-
τίων ιμετά κατοκττήματος καβ, όλων
τό>ν χρειιωοών έν Οΐβη Οονβ, κατάλ¬
ληλον οιά ζα-χαροπίλαιστίίον. Δΐδ«ται
λίστα. "&,χ)ίιχαη $75 κατά μ^να. Ά-
ΐτοταθηπιε τηληφω-νικώς: Οΐβπ Οονβ
99. 30 δ©3 αΐίί Ανε.
(1&92Ο-—9—16)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύήλιον δωμάτι¬
ον παρ' 'Ελληνικχί οίκογενείοι, μέ δλας
τάς ευκολίας, δι' έ'ν ή δύο άτομα, η
δι' άνδρόγυνον. Ενοίκιον $5. Απευ¬
θυντέον Ρ. Τ. 559 νν. 1441η 51.,
(Αρί. 5—Α), Νεν ΥθΓΐί. Πλησίον
ΚΐνβΓ3Ϊ(1β ϋπνβ. (28-1)
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ οί κ. κ. Γε¬
ώργιος Καραλής, Παναγιώτης Γ.
Διλμπεράκης καί Ιωάννης Γ. Αύγου-
στϊνος, δπως γνωρίσωοτ την διεύθυν¬
σιν των είς τόν έν Ν358811 ΒαηβπΐΜ
716 διαμένοντα Δρόσον Γαλανόν.
(Δ. δ—10)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εΰώε-
ρον καί καθαρόν παιρ' 'Ελληνυκί) οΐκο-
γενεία. Άποταθτ[τε: 310 ν. 42η<1 51., (3ολ- πάτωιΐΛΐ Εββε), Ν. Υ. Οϊ _______ (16902—8—9) ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΑρβΠπΐθηΙ; ανευ έπίπλοΛ·, έκ 5 μεγάλων δωματίων, μέ ζεστό νειρό, θέρμανσιν, ηλεκτρικόν φώς, κ<Α κείμ.ε·νον πλησίον τού σταθ- μοΰ. Άποταθτττε: 34 ν. 6411ι δι., Ν. Υ. Οίιν. (16911—8—10) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ δ¬ λας τάς ευκολίας, $4 έ&δομοιδιαίως. Άπσταιβ-ητε: 1δ ν. 6411ι 51., (Ιον πάτωμα), Ν. Υ. Οΐεν, _________________(16914—8—10) ΕΝΟΙ'ΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ δλα τα ΙπιρΓονθτηθηΙθ παρ' 'Ελληνική οΐ- κογενεία διά κι>ρί«ν ή δνΐδα. Κείβ-
ι·οιις·β8 ΓβφΐίΓίκΙ. 72 Β«.ν 19(1ι 51.,
Βτ-οοΚΙνη, Ν. Υ. Τβΐθρηοηβ: Βρπ-
δοπίιιιι-βΐ 6626. (16888—7—9)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έ-Λλωμένον δω¬
μάτιον μέ όλας τάς ευκολίας. Άποτα-
Οήτΐ: 3305 ΒΓααάννβν, πλησίον 134ΐ—
51., (Αρτ, 10), Ν. Υ. Οΐΐτ.
(16875—6—9)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια έπι-
πλωμενα,^ μέ δλας τάς νεωτέρας ευκο¬
λίας· ιιπάνιο, ζεστό νερό, καθως καί
τηλέφωνο. Άποταθητε: 342 ν. 28Γ(1
δΐ., Ν. Υ. Οϊίν. (16871—5—11)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
Είς κεντρικωτάτην γωνίαν ένοικιά-
ζολ-ται αΓθουσαι διά γάιμους, 6απτίσης
καί Συλλόγους. 'Επίση; Γραΐφεία δι'
ολου; τού; έπαγγελιματίας. Μαγαζιά
κατάλληλα διά οιανδήποτε επιχείρη¬
σιν. Άποταθήτε:
δ. ΜΑδδΑδ,
400 ν. 23τά 51-, (οογπθγ 9Οι Ανβ.),
Ν. Υ. Οίυ. (16595—4—4)
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
"Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρες-γοητείας καί περυΐετειών. Ζων-
τανίι ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμάται δεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑΙ.Ο"
140 Υ/. 2βΤΗ βΤ., ΝΕ*ν ΥΟΗΚ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Σπυρίδων»; Δΐάκουμό}-
κου, έκ τοΰ χωρίου Σελΐγοΰδι, Σπάρ¬
της, νά την αποστείλη είς την σύζυ¬
γον τού Μαροΰσαν Διακουμάικου, (ίε·
ηβραΐ Ηοηαββυ., Νο 1728, ΜοηίβνΙ-
αβο, Κ. Ο. Ό.
(16904—-8—11)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Θίριμως ό γνω-
ρθζων την διενθυνβιν τού έκ Μικράς
'Αοίας καταγομένου Ήλία Πέτσου,
δπως την αποστείλει είς τόν Αδελφόν
τού. Αλέκον Πέτσου, 1190 δΐτβΐίοπΐ
Ανβ., ΒΓΐάββροΓΐ, Οοηη.
(16886—6—9)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρί^ων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικολ. Παπαπαντελά-
κη, έκ Κρήτης, διαμένοντος πρό εΐκο-
σαετίας έν Άμερική, νά την αποστεί¬
λη είς τόν υϊόν τού Μιχαήλ Παπα-
ιταντελάκην, Κινηματοθέατρον «Ίδαϊ-
ον "Αντρον», είς Χανία, Κρήτης.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΓΪΆΙ ό γνωρίζων την
διβύθυνσιν τοΰ Άρτίμίου Βολακάκη,
έκ Πλάκας, Άποκορώνου, Κρήτης, ό¬
πως την άποστ«ίλτι είς τόν Παντελήν
ΣτεφανάκηΛ·, 839 Οοοΐαηβη Ανβπυβ,
Α»1ινΐΓ.ν ΡηγΚ, Ν. .1._____________
ΘΕΡΜΩΣ ; παρακαλεϊται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικόλαον
Άλεξανδρη, καταγομένου έκ Κρανι-
δίου, νά την αποστείλει είς τόν Νικό¬
λαον Ζυγόπουλον ΫνΊιΐΙβ Ηοιΐδβ
08Γβ, ΕγηεηριΐΓβ, Υβ.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποΰ
διέμενεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καρα-
γεώργης, καταγόμενος άπό την Περί-
στάσιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Άνατολικτΐς θράκης, δστις άν«-
χωρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
περίιτου έτών, καί δστις απέθανε με-
ταξύ τοΰ 1911—1918, νά γράψη πρός
την: Μΐββ Ι*. νβββ&Γά&Ιίί, ο)ο ΝβΙΙ-
οηβΐ ΗβΓβΙά. 140 ν. 2611» δι Ν Υ
δ. :^ '
10 ΗΜΕΡΑΙ ΠΡΟΟΕΣΜΙΑ
ΠΡΕΠΕΙ Ν Α ΠΩΛΗΘΟΥΝ
ΟΙΚΙΑ 2 ΟΓΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $9,500
» 4 > $20,000
» 1 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ $9,000
ΤΗΕΟΟΟΒΕ ΚΟϋΓΑδ
2709 ΡΟΤΤΕΚ ΑνΕ.,
Α5ΤΟΒΙΑ, .. Ι.
Τηλέφωνον: Κβνβηβ~οοα 0992
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ειιηοΐι Κοο~, μβτά 2
Λθίτωιμχίιτων. 'Ενοοααστήριον 4επές, έν-
οίκιιον ενθηνόν. ΆΛθται&ητε: 17 Τ1ιβ·
πΐθβ δί-, Ν.· Υ. Οττ.
(16916—9—10)
ΚΥΚΝΕΙΟΝ ΑΣΜΑ
Ένα άριστοΰργημα, γεμάτο άηό «»
«θηματικότητα χβί λυριομόν τοβ ονγ-
γραφέως τοθ «ΆρχισιΛηρουργοΟ» παΙ
τόσων άλλον Ιργων, Γεώργιον Όν»,
μαζύ μέ Ιτΐρον μικρόν άριστούργημα,
τό «Τέλος τής λί·λωδίας>, τοθ Αλε¬
ξάνδρου Δουμα. (υΐοθ). Σελ. 1Μ.
Χουσόβετον ................. $0.14
ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ
ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ Τ0Ι2 ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ
ΡΙβΙθβ δλων τό>ν εΙδΛν, Μπβμ,τη
Σήλ, Βαικιούρας, Σοαούρους, οοοηεγ
καϊ άλλα μέ μακρύ μαλλί-Γουναρικά
ννοοί & Βαοβΐ, 24 ν. 2δτ_> δέ. Ν.
Υ. 0117- 5(26881—Ρ—Ν)
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
Άνεγναοιομένος παοΑ τ<| Έλληνικ* •θοίοδόξφ ΈχκλησΙ» Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑλ Ύηοχαταστήματα Ι Κίντρ. Γοαφΐΐαν »0ί-10 8ργΙπκ 81 Ι >ε Μυ11>«ι~ 51.
Τηλ. 0λώά 9816, 9817, 0565.
ΕΥΚΑΙΡΙΑΙΐ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ, Η ΔΟΚΙΜΗ
ΠΕΙΘΕΙ.- ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΑ ΚΕΡΔΗ ΚΑΙ
ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬
ΣΙΩΝ.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, γωνιαία. 'Εκλε-
κτή τοποθεσία. 'Ε&δομαδιαϊαι εΐσ-
πράξεις $800—760. Ένθίκι>οιστή-
ριον Ιθβτές. 'Βνοίικιον $150. Τιιμή
$8,000, μέ $3,000 μβτρητά.
ΟΑΡΕΊΈΒΙΑ, γωνοαία. Θαυμα¬
σία έπΒΐλωισις. ΕΙσΛράΐξιεΐις $1,500
'Ε&δομαιθταίως. Ιθιετές ένοτκιαστή-
ριον. Ενοίκιον $300. Τιμή $17,000,
μέ $6,500 μεττρητάι.
ΟΟΙ'ΈΕΕ ΡΟΤ, έκΛεκτή γο>νία
έν ΒιχιοΚΙνη. 'Ενοι&ααστήιριον 7 1)2
έτών. Ενοίκιον $?25 μηναίως. ΕΙο·-
πράξεις $1,500 έ*5δομαδιαά<ι>ς. ΤΛ-
μή $16,000, ιμέ $6,000 μβτρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ Ευηοΐι, θαυμα¬
σία τοποθεσία έν .Ιαΐηίΐΐοβ Ι*,. Ι.
ΕΙσπράξβις $600 έβδομαδιακος. 5β-
τές ένοικιαστηριον. "Ενοίκιον $150
μηνιαίως. Τιμή $4,000, μέ $2,000
μετρηιτά.
ΟΑΓΕΤΕΒΙΑ. Έχ*ικΜχβττκ>·.ον
20 έτόίν. 'Ενοώοον $6,500 ετησίως.
ΕΙσπραιξεκ; $2,000 έδδομοιδιαίως.
Τιμή $4ο,000, μέ μετρητά $15,000.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, έκιλαίτή
τοποθεσίΐα έν Ί,οη% Ιδΐαπά. Τό μό¬
νον είς τό εΐδός τον. ΕΙσπράζεις
$800 είδ'δομαδιαίως. ΙΟϊτές ένοικια¬
στηριον. Τυμή $20,000, μέ $6,000.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, προνομιοΰ-
χος τοητοθΐσία. Τέλειον καθ" 8λα.
Ε1σπρά.ξεις $80,000 τό ετος. Μα¬
κρόν ένοΜοιαστήριον. Τιιμή $19,000,
μέ $7,000 μετρηπά.
Ι.υΝΟΗ ΒΟΟΜ, ά λά ΟβίεΐθΓΪβ.
Μακρόν ένοικιαστηριον. ·ΈΖαι άξί-
ας $18,000, κτώ θυσιάζϊται άντί
$3,000 τοίς μετρητοίς. Ε«—ράξ€ΐς
$700 έβδομαιδιαίως δοκιμαστικαί.
ΟΟΡΓΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθβ-
σία. Εϋκολοδονλ€ν'τον. Μακρόν έν
οικιαισηΊριον. Ενοίκιον $225. Τιμή
$8,000 μέ $3,000 μετρητά. Ε1σπρά>-
ξΐΐς $900—-10Ο0 έβδομαδιαίως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ- 6-
λα. ΕΙσπράξεις $1100—1200 έβοο-
μαιδιαίως. Ιθετές ένοίκιαστήριον.
Ενοίκιον $200. Τνμή $10,000, μέ
μίετρηαά $4,000.
ΕΙΙΝ0Η ΚΟΟΜ, προνομιοϋχος
τοποθεσία. Συστημένον άπό 20βτν
άς. Ε1σπράξ·ενς $2,500 έ&δομαδι-
αίο>ς. 1δ«τές ^οικιαχττηρ<ον. ΤΛιμή $88,000, μέ $15,000 μετρητά. ΟΟΡΡΕΈ ΡΟΤ, διά ούο συνε- ταίοονς. ΕΙσπράξεις $600 έ&δομβι- διαίίος. Τιμή $4,500, μέ $1000 μβ¬ τρητά. ΟΗΟΡ ΗΟΙΙδΕ, προνομιοϋχος ΐτοποθΐσία. ΕΙσπράξεις $1000 έ6δο- μαιδιαίως. 7ετές ένοωααοτ. Ενοί¬ κιον $125 μηνιαίως. Τιμή $9,000, μέ $3,000 μετρητά, 5ΊΌΒΕ3 ΡΟΚ ΗΕΝΤ, πολλά, καί.ά καίθΐά<ρορα, έλτός σταιθμων, Θεάτρω'ν, καί έκλ«κτών οοΓηβΓβ. (ΙΗθΟΕΉΙΕδ—ΌΕΙ.Κ., πολλά καί διάφορα, μέ ήγγνημένα κερδη. 5ΗΟΕ 5ΗΙΝΕ 5ΤΟΚΕ5, πλη. οίον σταθμών, μέ θετΐικά κέρ^η. ΤΗΕΑΤΚΒ5, πολλά καί διάφο¬ ρα άπό $5,000 καί ανω. 0ΗΒΙ3Τ03 ϋ. νΗΕΤΤΟ3 1482 ΒΓοαάννβγ (Κοοιη 609) (ΒεΙ. 42(1 αητΐ 45ά δΐΓβεΙβ) (Τΐΐηοδ δαυβΓβ) Ν. Υ. γ ΤεΙ. ΒΓνβητ 8641 Ώ 5481. ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΟΛΕΙΤΑΙ κα?.ά; εργασίας. Τιμη 'Ενοικιΐαΐστήριον τριιετες 274—911ι' Ανθ., (πλησίον 26ης Ν. Υ. ΟΙγτ. (16917—9—_ ΠΩΛΕΤΤΑΙ εί; ονγκαταΛατικήν τι¬ μήν Ογοο€Χ7 δΙθΓβ, κάμνον καλάς ερ¬ γασίας, τοΰ Ιδιοκ.τήτου άσχολοτνένου είς άλλας έπιχειρτναε'ς. Άποταθητε: 160 51, Αηη Ανβ., (οογπ. 135ί1ι 51.), Ν. Υ. Οΐετ. (16905—8—11) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν Ιπιπλα στιλβωτηρί· «ν καί ύποδηματοποιείων. "Εχομεν ήδη είς τάς άπο· Θηκας μας 400 καθίοματα, τα όποΐα πωλοϋμεν είς πό· λΰ χαμηλήν τιμήν, έχοντες ανάγκην χο')ρου. Άποταθή¬ τε: ΕΜΡΙΚΕ 428 —8Γά Ανβ. Ν. Υ. αΐγ· Τηλ. 8289. (ϋ—Τ) ΜΟΝΑ-ΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΕδΤΑϋΚΑΝΤ, πρώτης τάξεως. 'Εβδομαδιαίαι εΐσπράξεις $1000 καί ίνα). Ένοικιαστηριον 13 1)2 έτών. Ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τό μόνον είς πόλιν 40,000 κατοικίαν. Τιμή $14,500. Μετρητά $5,000. ΜθνΐΝΟ ΡΙΟΤϋΒΕ ΗθϋδΕ, το ιιόνον είς πόλιν 25,000 κατοθκων. 750 καθίσματα. 'Εοδομαδιαίαι εΙσπρά|ε«.ς $1,100 καί ανω. Ενοίκιον $400. μηνι¬ αίως. Μακροχρόνιον ένοικιαστηριον, Άπαιτοΰνται $5,000 μβτρητά. 5ΡΑΟΗΕΤΕΚΙΑ, πρώτης τάξίως, Τελεία επίπλωσις. 'Ενοικιαστήρνον 8 έτ<δν, ενοίκιον $425 μηνιαίως. 'Ε6δν>
μαοιαίαι εΐσπράξει; $1,400 καί ανω.
Τιμή 20,000. Μετρητά $8,000
ΟΑΝϋΥ 5ΤΟΚΕ, βχαβΐΐβπτ ίΐχ-
ΙΠΓΕβ, βΙθθίΤΪθ ΓβίΓΪδθΓΕίθΓΒ ΡθΠη-
Ιβΐη. Ένοικιαστηριον 4 έτών. ττίΐΐι
βρΐΐοπ. Τό μόνον είς πόλιν 20,000.
■Εργασίαι $20,000 καί ανω τό ετος.
Ενοίκιον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000.
Μετρητά $2,500.
ΟΟΡΡΕΕ 5ΗΟΡ βηά ΒβΓΑυ.Γίΐηί.
Εύκολσδσύλβντον, Επίπλωσις τελεία.
Ένοικιαστηριον 8 1)2 έτών. Ενοίκιον
$200 μηνιαίως. ΕΙσπράξεις έδδομαδι-
αίαι $1,100 καί ανω Τιμή $9,000. Με¬
τρητά $4,000.
ΤΕΧΑ5 ΥνΕΙΝΕΒδ βηά
Αρίστη τοποθεσία. ΕίσβτράξεΊς έβδο-
μαδιαίαι $300 καί δνω. Ένοικιαστή-
ριον 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $65 μηνν
αίως. Τιμή $2,750 ηβί, Μετρητά δολλ.
1,250.
5ΕΔ ΡΟθϋ βπα Οΐιορ Ηοιιββ. Είς το
κέντρον μενάλη; πόλεως. Ένοικιαστη¬
ριον 9 έτων, με 10 έτών ορΐΐοη. Έ-
βδομαδιαϊαι είσπράξεις $1400 καί δ-
νω. Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τι+ιή δολ.
28,000. Μετρητά $10,000
ΟΑΝΌΥ 5ΤΟΚΕ, τέλειον καθ1 «λα,
Ενοικιοκττήριον 6 έτών, ενοίκιον $150
μηνιαίως. Εργασίαι άνω άπό $20,000
ετησίως. Τιμή $7,500. Οβδΐι $3,000.
ίυΝΟΗ Β.ΟΟΜ αηα ΗββίβιΐΓαηΙ,
είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬
πλωσις. Ένοικιαστηριον Ιθέτών, ενοί¬
κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δω·
ματίων. Έβδομαδιαΐα», είσπράξεις $800
καί ανω. Τψ,τι $8,500, μετρητά $8,500.
ϋΙΝΙΝΟ ΚΟΟΜ -ΙίΙι Οοίίββ Ροΐ
ΟουπίβΓ. 80 καθίσματα. Άπέναντι
σταθαοθ σιδηροδρόμου. Ένοικιασττ}·
ριον 9 1)2 έτών. Ενοίκιον $150 μηνν·
αία>ς μέ φλάτ έκ δ δωματίων. ΕΙσ-
ΐτράξει; έ&οομαδιαΐαι $750 καί δνω.
Τιμή $10,000. Μβτρηαά $4,000.
ΜΙΚΡΟ ΕϋΝΟΗ αηά Τβχ&β ννβί
ηβτβ, ίϋκολοδούλευτονι. Ένουκιαστη-
ριον 7 1)2 έτων, ενοίκιον $120 μηνι¬
αίως. ΕΙσπράξεις έβδομαδιαϊαι $400
καί δνω. Τιμή $3,500. Μετρητά δολλ,
1,500.
ΗΟΤΕΕ Εηά ΌΙηΙηζ Κοοτη, πρώ-
της τάιΕεως. 24 δωμάτια. Εργασίαι
έκ τοϋ ΚβδταπΓΛηΙ μόνον $1,750 καί
ανω έβδομαδιαίως. Μακροχρόντον έν¬
οικιαστηριον. Άπαντοΰνται $12,000 μβ¬
τρητά.
ΟΑΝΐΤν 5ΤΟΚΕ, βχοβΐΐβπΐ «χ-
ΙτΐΓβ8 καί ΓβίΓΐβ6Γ&τοΓ8. Τέλειον καθ*
δλα. Ετήσιαι εΐσπράξεις δνω των
$30,000. Ένοικιαστηριον 5 1)2 έτων.
Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μετρη¬
τά $3,500.
ίυΝΟΗ ΚΟΟΜ. Αρίστη τοποθε¬
σία. Ένοικιαστηριον 5 έτών καί δ έ-
τών ορΗοη. Είσπράξεις έβδομαδιαΐαι
$500 καί ανω Ενοίκιον $145 μηνιαίως.
Τιιιίι $5,000^ Μετρητά $2,000.
Καί πολλά δλλα διάφορα. "Ητοι
δηοβ δηΐηβδ, ΒαΓΐιεΓ δηορβ,
ΪΙ 51ΟΓ63, ΤηεβΐΓβκ. Απεριορίστου
δονιμήν δίδομεν εί; οΐονδη—τε μέρο;
προσφερομεν, δνευ υποχρεώσεως έκ
μέρους σας. Άναλαμδάνομεν ύπευθΰ·
νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
βήποτε επιχείρησιν δπου είσθε εΐβι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομβν νά χλείσω-
μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τό
2 μέρη εξησφαλισμένη Ίοιαιτέρως
«ροσέχομεν είς τα ένοικιαστηρια κα
είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε πιε'ζσ-
μεν τόν πελάτην μας είς αγοράν οί-
ουβήποτε μέρους μέχρις βτου ο Γδιος
βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος.
Αύτη ήτο ή Λρχή" μας καί μέ αυτήν
Θά έξακολουθήσωμεν έργαζόμενοι.
,ΙΟΗΝ
Ε5ΤΑΤΕ ΑΝΌ ΟΕΝΕΒΑί
ΙΝδϋΗΑΝΓΕ
·«« ΒβΓβ«η Ανβ., ,Ι«Γ367 Οΐι»
Ν. 1. Οηε ϋΐοοΐί οΓί ^ου.^ηα1 ϋαβ-
■Γβ ΧιβιΙοη.
Τηλέφωνον: ΠβΙϋνναΓβ 2667.
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίσθη·
τρ τό ΡβηΕΐη» καί τό Τοτο 1)1βΗθ1ι1η8,
δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα —ισβή-
τε ?τι αμφότερα τα Βΐβ&οΐιββ είναι
τα καλλίτερα έν τβ άγορ§.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. ήμισυ
γαλόνι $1.50.
"θλα τα εΕδη διά πιλοκαθαρισιήρια,
ειΌηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
' τα—ημά μας.
Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Κυοιανάς 10 π. μ. εΌ>; 1 ιι. α.
ο. τ. 8Ρΐηορουι.θ5
«14 ν. 43γ(1 5ί., ΝβΗΓ 8Οι Ατβ..
Νβ~ ΥοΓΐί αυ.
Ρΐιοηβ: (_1<;]£θΐ·1ηβ 0032 (16424—Μ—1) ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ _ΙΑ ΣΤΙΛΒ0ΤΗΡ1Α ΠρΙν η αποφασί- σετε νά άγοράσε- τε, επισκεφθή™ τό μεγαλειτέρον κατάοτημα τοβ χόσμου είς τα «Ι¬ δη έπίπλων βιό στιλβωτήρια, πι- ■ οκαθαρισ τ ή ρι α χαί ηοΐ 5ΐε3Γη 1>οι1εΓ5. Δεν πωλοϋμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοις μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα εΐδη μας είς τα κά¬
τωθι χαταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓθάΊιοβ Εχεηβηββ, Ν. Υ.
Ρεηηδγΐνβηΐβ Βΐάβ-, Ν. Υ.
Ηοΐβΐ Ιΐηοοΐπ, Ν. Υ.
ΡβΓΐί ΟεπΐΓβΙ Ηοΐβΐ, Ν. Υ.
ΗοΙβΙ ΑΙΙιβΓΐ, Ρβΐτπ Βββοΐι, Ρΐβ.
ι καί εί ςπλεϊστα ίλλ α καταστήματα.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Παε τριών ^μ
ΓγοπΙ, μέ ηλεκτρικόν φως καί Κ»β. λ-
^οταθήτβ: 146 Ε. 45Βι 51., (2ον πα-
τωμα, Αρε. 5), Ν. Υ. 01^· _ β,
(16889—7—9)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ?·-εκεν δι«φ<£τνιας των συνβ-ταίρων Οοίίββ δΐιορ. Απευθυν¬ τέον : 2559 — 3γΛ Ανβ., (πλησίον 138τ_ 51.), Ν. Υ. αΐν. (16893—7—9) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ζαχαροπλαστεϊον τοΰ Ιδιοκτη-ΐου άσχο?Λυμΐνου είς άλλας ερ¬ γασίας. Άποταθή-ηε: 80 Αίΐβηΐιο Ανβ., ΕχηβΐΌοΙί, Ιν. Ι. (16874—6—12) ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ! Τ Ο Δωρεάν δεΐγμα έκ τοθ φημισμένου Βΐββοη «Ουεεπ». Μία δοκιμή Θά σάς πείσχι δτι είναι τό άριστον Επί δέκα πέντε ϊτη απεδείχθη τό κα).λίτερον έν τη άγορ$. Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς. "Αν δέν τό ίίχουν έκεΐνοι. γράψατε: ϋΕΚΑΕ ΚΚΕΟΕΕ ΟΗΕΜΙΟΑΕ ΟΟΜΡΑΝΥ, 195 Όουβΐαδ 5ί., ΒΓθοΙιΙγη, Ν. Υ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΚΙΑ, ^. Ι. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟθΓΠβΓ Εΐπι 51. βηά 2η(1 Ανβπιιβ Τηλέφωνα: Ήαέρας ΑδίθΓΐα 8989. Νυκτός: Η3νβπΐ3γβΓ 0614. οηιοαοο I^^. Τοθ Α10. Κώστα Χ"Δημητο(ο·. Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θρόνον, η μέν διεύθυνσις είναι: 7589 Ηΐά Β1ν<]., τό δέ τηλέφωνον: ΡβΓΐί 0051. ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ €ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις ι 451 ν. 891η δίΓβ^ Έφημέριος: •Αρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2 Τηλέφωνον: Ρεηηβνΐναηΐβ 6444. .ΙΕΚ5ΕΥ ΟΤΥ, Ν. 1. Ή Διεύθυνσις τής Έκκλησίας κα>
τσθ Ιφημερίον πρωτοπρεσβιπέροη,
/Αγνέλου Τσιγκοΰνη, τής ένορία;
Βιιαδοη ΟουηΙγ είναι >
•9—108 Τοηηεΐβ Ανβηαο
Ι 04ίγ, Ν. Ι.
: ΒβΓΒβΠ 10008.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΙΤΕΛΙΣΜΟ3
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
•08—812 ννβϋ* 541Γ1 81., Ν. Υ.
Ιερεύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης
Διθάχτωρ τής θεολογίας.
Τηλέφ. Έκκλησίας Πο1υτπτ>ιΐ5 8581.
Τηλ. ΙΕοχτΙ;: Ποβηη Ηϋΐι 1084.
Α5ΤΟΒΙΑ, Ι.. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΧ»
(Άρχιεπισκοπΐίς)
173 ΕΙγπ 51., ΑκΙογΙΙι
ΈφΤιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑϊίθΓίη 1658.
Κατοικίαν ΗβνρτηβνβΡ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ3
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
182 ΡΙγβι Ανε., μεταξΰ 16 χαΐ 17 5
Νβ·~ Υογκ ΟΙΙγ.
Τι>λέφ«>νον: 5?Γϋ—'ςρ8(ΐηί 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διενθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
ΛβονταρίΛου καί Έκκλησίας:
•08 Ε. 841η 51., Νενν Υογ1< 01(7 Τηλέφωνον: ίβχΐπβΐθη 6798. ΝΕΥνΑΚΚ. Ν. 4. Έκχλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 Ηΐβΐι δΐΓββτ. Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜυΙΙϊβΓΓ— 6111. Κατοικία Ίερέως: 58 ΙΛποΙίΙθγ Ανβηιΐβ. Τηλέφ. Ίερέως: Ε.χβεχ 2(37. ρΚ^ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημε· ρίου τής Κοινότητος Ο1(ΐ3ήοπΐ3 01- Ιγ, 0Μ8., είναι: 102 Ν. ΒΓοαά 51 Τηλέφωνον: Μαρΐδ 8105. ΝΕλΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ 1 ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 860 ννεδί 1251η δΐΓεβΙ ΑΙβεσ. Νικ. Άνβρεόπουλος. Τηλέφωνον Έκκλησίας ι ΜοΓπίη85Ϊ(3β 9474. Κατοικία Ιερέως: 501 νν. 13511α 5ί. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΙιιΐΓβΙ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ €Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Έφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙβ 2171. Έκλεκτά οιβλία εχει μόνον τδ Βι¬ βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος». 0ίΑΟΚ$υΡΡίΥΟ0 ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗΟλν ΒΌΟΜ5 2085 ΤηΐΓ(1 Ανβ., Ν. Υ. Οϊΐν Τβΐ. ίεηΐβη 4181. ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑ5Τ 114111 8Τ., ΝΕνν ΥΟΓΑΚ, Ν. Υ. Τβΐβρΐιοηβ: Ι«1ιΐ£π 4181 ΜΕΓΑΛΗ &ΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτοι όθηγός τί|ς Άμερτκανν. κ",ς χαΐ Εύρωπαΐχής ΜαγειριχΑς. Ή τελειοτέρα των μίχρι τοθδε ίχ· Οθθνισ&ν μαγβιοικών. ΠεριβΥΜ βχί&ια οιά μπΐλ 6φ φαίρ, όδηγΐας στολιομοθ πιάτον καί 2,599 συν- ταγας. Βιβλίον απαραίτητον οιά τάς οίχοκυράς, τοός μαγείρονς των διαφόρων εστιατόριον. Ή έ- ΠΜΤτημονικη παρααχευή ενός φβ- νητοθ, ^ι μόνον συντβλϊΐ «Ι; σπουδαίον αλχονομίαν, άλλά καί προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν ονχνδ χρήσει φαγη- των. Χουσόθετον.......... $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ρ'* 14Ο «V. ΟβΤΗ ·ΤΜ ΝΕ%ν ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΛΙΚΟΙ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΧΡΫΣΟΔΕΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΠΟΛΥΧΡηΜθΝ Είναι κδη τό δνειρώδες είς καλλιτεχνικόν _καί φιλολογικέν πλούτον. "Ενα άπό τα φωτεινότερα σημεΐα της Νεοελληνικης Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κατι ποΰ δέν τΐι ξαναείδατε, κάτι ποϋ θά σάς καταπληξη καί δέν ίία ήμπορήτε νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέ δέν έγινε τόσον «ν άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ημερολόγιον» Τ05 1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ «ΗΜΕ¬ ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ίίλην αφάνταστον ποι- κιλίας καί ένδιαφέροντος. ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΩΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ. ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ίνα τενχος καί φνλλομετρήσατέ το, διά νά 4νπ. ληίρθήτε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τν ζή. τοϋν από δλα τα μέρη τοϋ κόσμου. Έξασφαλίσατέ το καί στε(. λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοι τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προο δούς. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΑΚΡΟΝ που ήμπορείτε νά τούς δώσητε. Π ρομηθενθητε τα τεύχη εΙς τό
ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ καί είς τάς ΔΙΚΑΣΤΙ-
ΚΑΣ ΠΛΑΝΑΣ.
Τό θέμα είναι παρμένον άπό την σημερινήν ζαιήντών
Αθηνών καί τό έργον είναι άπό τα ολίγα ρεαλιστικά
μυθιστορήματα τής Νεοελληνικης Φιλολογίας.
Σελίδες 300. Τιμάται χρυσόδετον „,*,. δολλ. 1.75
Γράψατε σήμερον δπως σας αποσταλή & Ο. Ό. τ]
έμβάσατε:
"Ε
140 νΥΕ9Τ 26ΤΗ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
π ΑΣ1ΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥί
ΚΑΙ Ο ΧΡΥΣΟΥΣ ΑΙΩΝ
. .. ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ...
Χ> "Ελλην ό μίλεταν τό άριστουργημ—«Αν τσΓ>ττ> ΪΟτ"*» ^
«Άβπασίαν τοθ Περιπλέον—., βέν μβλβα^ μθθον, άλλά σπουοαζβ»τ''
γονότα, διεισβύει έντός της καρδίας έντός της έστΐας χαΐ .τοθ »»
τος τοϋ άνεσπέρου πολιτισμοθ τής άθανάτον Δημοκρατίας ιών ■
νών, σνναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην χορίίαν τώ«
χων ανδρων, οίτινες έλάμπρυναν χαί έβόζασαν είς αΐώνο τ6ν
τα την "Ελλάβα καί οΐστρηλατϊϊται («ό των θείβν λόγβ>ν κ«4·
τορθωμάτων των προνόνων τού.
'Η φαντασία πετίί υπό την επήρειαν τοϋ γοητ«-κσΟ τούτο» ««Υ»
Άνέρχεσαι είς την Ακροπολιν καΐ παρακολονθίΐς την άνέγίί»"
τοθ Παρθε-νώνος. ΣυζτττεΙς μέ τόν ΦειΑίαν καί τόν Ί»«ίνον ια» β»;
χιτεκτονκής μέ τόν Σοφοκλή καί τόν Εύριπίδην περί τΗα.τοσυ, μ·
τόν Ι—ΐοκράτην πιρΐ Ιατρικής, μέ τόν Σοίκράτην Π ραιταγ»ββν *;
Αναξαγόραν περί φιλοσοφίας, θαυμάζβις τό πν«ϋαα τίς '*«"**'
5^ "«^εΐβάνεσαι άπό ά— ρίγρα-σν ένθοικτιασμλν καί ο^^'
οταν ο Ολυμπιος Πιρικλής δημηγοοίί. ΠαρακολουθβΙς "« Ι*""0
ε15 τα 'Ελευσίνια Μι·στήρια καί διασχεβάζβις είς τα Διονύονβ- **'
φυρεσαι μετά τοϋ δχλου, τρέχεις είς τάς λαμπαδηφοριας, «ολιτ*»
γεΐς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια καί είς τα; διαμάχας τω"
ναικων, καί Ικθαμβος άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των Παν
ναΐων, είς τα ίγκαίνια τοϋ Παρθβνό>νος καί των Π ροχυλαία*.·
"Οβοι θέλβτβ νά μίλίτήστπε την ζωήν, τα ή*η, τα ϊθιμα, τ4ί: ™-
τάς καί τάς κακίας των ποογόνων μας, προμηθει-θτΐτί την «Α»*
σίαν τοϋ Περιχλέους». Καλλιτεχνικως δ^δεμένον, τιμάται --- Ι1"0
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΊΟΝΑΙ. ΗΕΚΑ1Χ», ι*ο ν. ϊβΐΐϊ 8».. Νβν ΥοΛ Ο^'
Σβς Ισωκλβία» 81 .Μ μέ την παράκλησιν όπως ε"0 6ιΜ<ηΑ' *·*!« -τττν Ασπασίαν τοθ Περικλέους. "Ονομα.....•••...........Γ................... Διεύθυνσις .....,..,,.............. Πολιτεία .................
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
,ίνουν
άναβκ*φ<*1 «ρί,ς βώ με θ -Λον.— Ό περιεχόμενον. _ "Ο¬ ί· συγκί- ή Ελλάς 1923 την ενέργειαν ανα- ηζ τό φρούριον των 1- διά **1ν ανακάλυψιν ' τού 'Αλή πασσά. έΗ,ΐκίνησαν ά- ------ έ- ΧρνησιςμΥ^, ^ την εξέλιξιν των ανα- ιϊοτ(όβα την οίκονομι- ^λθοΰσα ταχέως τα δρια ^-Ελλάδος, ΐεφ#ασεν Ει? ττιν % .7* άπ6 την οποίαν ήλθον δυ'οένδιαψΕΟ'όμρνοιδιά νά «!', _4άΛ/νΐ!ν έκ τού σύνεγγυς 'ένδι- να^ών φημρ εξε- νβον μέχρις *έδω ι1ΟτέΛίσμα δίμηνον) περιπου Πβ,αί ήτο σχεδδν μηδέν Και σχεοόν, διότι δεν ανευρε- ' ν 5 βησαυρός, ανεκαλύφθη '1 ή θόλος ενός βυζαντινοί! να- ίοτης «χνηζ. 'Απο τοτε ο τοϋ φρούριον εχαρακτηρι- άλογικος καί υπηρ- ν_έξ βλης ίως, διότι έν τω μεταξυ είχον άρχίσει να θετουν των έντός τού φρουρίου χαΐ άλλων αντικείμενον. Κ νέαι άναακαφα.1 -Ηδη. ποόχί'ται < ν' άρχίσσυν »(ον αί άνασκαφαι, διότι πολλοι οί έπιμένοντες ότι πράγματι . Τών -/.ρυπτών τοΰ φρουρίου οι-ν χεκρυμμέν-οι θησανροί ινϋηΐου άξία;. ( _ 5 V την διεξαγωγην τοον ανα- ίτπαιτοννται δμως πολλα , τα όποϊα ουδείς είνε δι- βΐιαενος νά χορηγή·^. Ό συλ- ίίων την Ιδέαν τής επαναλήψεως ίν ανασν.αφών ονόματι Δημητρι- • ,'άιιπρον, πρόκειται _νά έλθη είς ουνεννοήσε,ς μ£ "Αγγλους τι¬ νάς κεφοιλαίούιχους ενδιαφερομέ¬ νους "διά. την ανακάλυψιν των θη- σοουρων, οί όποΐοι θά δια-θτσουν τα οχετιν.ά μέσα. Αντιθέτως δμως πρός τούς έπιμένοντας είς την ύ¬ παρξις των ·θησαυρών, είνε καί αλλοι οί όποΐοι έ'χουν προβή είς εί- δικάς μελέτας καί έριεύνας καί ύπο- στηρίζουν ότι δέν ύπάρχει οίπε ΐ- χνος θησσαιροϋ. Έπικαλοΰνται μάλιστα το ίστο- ρικώς άνεξακρίδωτον γεγονός, δτι τούς θησαυροϋς διήρπασαν οί υπό τοΰ Σουλτάνου σταλέντες ώς τι- μωροί τοΰ έπαναστάτου Άλή πασ- οά στρατηγοί. Συγκεκριμένως μάλιστα, λέγε- ται ότι ό Χαυρσίτ ποσσάς δστις και ένίκησε τόν Άλή, διήρπασε τούςΐ θηοΜυρούς; ποϋ έφυλάσσοντο είς τα ύπόγεια της έντός τοϋ φρου¬ ρίου κατοικίας τοϋ τυράννου των Ιωαννίνων καί οί όποΐοι συνέκειν- το άπό κοσμήματα χρυσα πεποικιλ- μένα μέ άδάμαντας. Τ» μυβικθ, χι6ώτι% Τα κοσμήμααα αΰτά δέν δΐΐκρί- νοντο διά την τέχνην των, άλλά ήσαν μεγάλης χ^ηματικής άξίας. Μέσα είς τα κι&ώτια έσυνί- ■θιζε νά φυλάττη δ Άλης τούς θυ- σαυρούς τού και των οποίων την φρούρησιν είχεν έμπιστενθη είς £- να Τουρκαλ6ανόν. Περί τοΰ Τουρκαλβανοΰ αύτοϋ μάλιστα ά- φηγοϋντιαιι δτι ήτο τόσον πιστδς, ώστε καί δταν άκόμη τόν διέτασ- σεν ό πασσάς ν' ανοίξη τό ΰπόγει- ον διά νά δείξη είς κανενα ξένον — Ιδίως "Αγγλον — τούς θησαυ- ροΐ'ς, έ'φερεν άντιρρήσεις καί έλε¬ γεν ε'ί; τόν 'Αλή θτι η πράξις αυ¬ τή, τοϋ νά δείχνη τούς θησαυροϋς τού, είνε πιθανόν νά τοϋ στοιχίση, την ύπαρξιν τού. Αύτοαΐς τοΰς άμνθήτονς θησαυ- ρούς λοιπόν, λέγουν δτι διήρπασεν ό Χουρσίτ πβσσά- καί οί αλλοι μετ' αύτοΰ πολεμησαντες εναντί¬ ον τοϋ Άλή. "Οταν δέ ό Σουλτά- ΕΙΖΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΖΤΜΜΑΤΑ ΔΓ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ΕΛΑΙΟ ΑΔΟΝ ΠΡΟΤΙΜλΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ " 4Ρ-5ΤΟΟΡΑΤΙΟ . Ί.&Ο" *ι ΑνΐΑΤΟΡ ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ |·1 ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ Ι.ΕΚΑ8 & ΩΡΐνΑδ Ι ΡΟΟδν,ΕίΤ 3Τ., ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ -ΕΙΛΙΚΡΙΝΩΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ -ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ ^ * -εΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ΑύτοΙ εΐνι οί λόγοι δπου κατέστησαν τό &*μά μας γνωστόν σέ καθ» Ι«ίΐ4 8που ύ«άρχουν "Ελληνες. Αιποί είναι οί λόγοι δπου δσοι μας εδοκίμασαν έξακολουθοϋν νά μάς (χοστηοίζουν. ΈχτΕλοΰμεν παραγγελίας άπο $5.00 χαΐ α/νω. ΖΗΤΗΖΑΤΕ ΤΟΚ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑί 6Κ00ΕΚΥ ϋθ. 539-341 Ε. 12ΤΗ 3Τ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: ΑΙβοηφΐΙη 5792. ■εΚΒ1>!Ιϊβ!ΙΞ^^
Η ΚΑΙνΙΟΡΑ '
νος εζήτησε τούς θησαυροάς περί
των οποίων εγνώριζε καί τοΰ εί¬
πον δτι διηρπάγησαν, διέταξε την
θανάτωσιν τοϋ Χουρσίτ, ή όποία
καί έξ'ετελέσθη. Ό τά<ρος τού Χουρσίτ κείται είς την άντιπεραν &χθην τοϋ Πηνειοΰ, πλησίον τής Λ'αρίσσης. Παρά ταυτα δμως, ό Λάμπρου έπιμενει ότι οί θησαυροί ύπάριχονΑ' χωμένοι μέσα είς τάς ΰπογείους >.ρύπτας τοϋ φρουρίου. Αύτός δέν
στηρίζεται είς δοκουμεντα καί ί-
στορικάς άληιθϊίας ή ιμελέτας. "Ε-
χει ενα έπιχείρημα το οποίον ά-
ποΐβαίνει άμείλικτον.
Ό "Αγιος Νικόλαος τόν επε¬
σκέφθη, λέγει, έπανειλημμένω;
καθ1 ϋπνους χαί τοΰ υπέδειξε τό
μέρος δπου ευρίσκονται οί θησαυ¬
ροί. Μάλιστα ιαετέδη κάποτε μόνος
τού είς τό φρούριον εσκαψεν ωρι¬
σμένον μέρος καί άνεΰρε μίαν εί-
κόνα τού -"Αγιον Νικολάου παλαι¬
άν^ καί την έπεδείκνυεν. Πολλοί
επίστευσαν εί; τό γεγονό;, ύπάρ-
χουν (ίμο)ς καί οί. οίπιστοι Θϊομάδες,
πού διαδίδουν δτι την εΐκόνα έθε¬
σεν δ ΐδιος Λάμπρου είς είς την
κρύπτην καί την άνέσυρεν ακο¬
λούθως δ^ά να έπιβεβαιώστ) τα
πρότερον λεχθέντα περί τοΰ όνεί-
ρου.
Είς επικουρίαν δμως τοϋ Λά'ΐ-
π,ρου ήλθε καί ενας συμβολαιο-
γράφος, ό Ιωάννης Φίλιος, ό ο¬
ποίος ύποστηρίζει τα αύτά περί-
που.
Ό "Αγιος Νικόλαος, παρουσιά¬
σθη καί είς αυτόν καί τοΰ υπέδει¬
ξε τό μέρος δπου κρύπτονται οί
θ/ησαυροί.
Ή έναρξις των άνασκα(ρό>ν
ρ μετά τίνα χρόνον ν' αρ¬
χίση. Ή συγκίνησις ποΰ κατεΐχε
τούς κατοίκοΐ'ς κατά τάς πρώτας
ανασκαφάς, άρχίζα νά καταλαμ-
βάνη αίπτούς καί πάλιν. "Ας ίδω¬
μεν τί θά προκύψη άπό τάς νέας
ανασκαφάς, είς τάς οποίας καλόν
θά είνε νά παρίσταται ενας άρχαι-
ολόγος, διότι είνε αδηλον τί θά φέ¬
ρη είς φώς ή σκαπάνη.
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΑΠΟΓΡΑΦΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΡΙΘ.
ΤΠΝ ^ΟΥΛΕΥΤΠΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μ'αΐου. — Ό
διευθυντής τοϋ ΰπουργείου των
'Έσωτερικών κ. Λιανόπουλος ερω¬
τηθείς περι τοϋ ποίος δέον νά εί¬
νε ηδη μετά την απογραφήν ό ά-
ριθμύς των βουλευτών Αθηνών
καί περιχώρων, ανεκοίνωσε τα έ-
«Διά τόν άκρκβή καθορισμόν τοϋ
άριθμοΰ των βουλευτών γενικώς
πρέπει πρώτον νά εξακριβωθή ό
νόμιμος πληθυσμός έκάστης έκλο-
γικής περιφερείας. Δηλαδή ό ά-
κριβής άριθ|αός των δημοτών των
δήμων έκάστης περιφερείας. Λιό>
τει είνε δυνατόν δημόται των Α¬
θηνών νά είνε κάτοικοι Πατρών
ϊ; δημόται Πατρών νά είνε κάτοι¬
κοι Κομοτίνης καί ούτω καθ·1 έ-
»Πρός τόν σκοπόν τοϋτον ·θά
γίνη υπό τής αρμοδίας υπηρεσίας
Στατιστικής έπεξεργασία των άπο-
γραφικών διελτίων δλου τοϋ κ,ρά-
ΥΠΟ ΔΑΝΤΕ ΦΡΑΚΑΣΣΑ
Πολύπλοκον, περιπετειώδες καί πλήρες ένδιαφέρον-
Τ°ζ μυ&ιστόρημα, έχον βάσιν Ίστορικά γεγονότα και
~1ϊάς άπο τάς οποίας έέακριβώνεται πιστότατα «Η
βΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΜΟΡΑΣ», τής φοβεράς και μυ-
στηθΐώδους συμμορίας, την οποίαν άποτελοΰν οί έταί-
?οι τού στιλέτου.
Εΐκόνες εξόχως καλλιτεχνικαί, τοϋ ίδίου Εύρωπαϊ-
^πρωτοτύπου, κοσμοϋν έν άφθονία τάς σελίδας τής
Ηασίας ταύτης εκδόσεως.
δεδε[ΐένον........ν............$1.75
σήμερον όπως σας αποσταλή Ο. Ο. Ο., ή
συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
, 140 ΛΥ. 26ίη 51., Νβν ν0Γκ, Ν. Υ.
Εσωχλείστως ευρίσκετε $1.75, μέ την παράκλησιν δπως μοί
««τΕίλ τό βιβλίον «Η ΚΑΜΟΡΑ».
"Ονομα
Πόλι
ι»....................'.. Πολιτεία
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΟΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΠΑΣ
ι
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε εί-
δος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-'
δια, ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν Όρ-
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε Ιερόν σκεϋος ή αντι¬
κείμενον. Είς αυτό έχο-
μεν γίνει είδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ-
κλησίαι τής Άμερικής έστολίσθησαν μέσω
των έργοστασίων μας. Τιμαί άσυνα'γώνι-
στοι. 'Εργασία άπαράμιλλος·. 'Υλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατε τόν τιμοκατάλογόν μα-.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ,
618...8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕ%¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. ΕβοΚα-Λ'απηα 6399. (Πλησίον 401Η 81.)
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥΜΑ (ΠΑΤΡΟΣ)
ΤΟ 1ΙΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΨΗΜΗΣ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΉΜΑ, ΤΟ ΑβΑΝΑ-
ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ, ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΕΠΟ-
ΧΟΝ, ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΝ, ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙ-
ΚΩΝ ΤΑΕΕΩΝ.
ΟΙ
ΣΠΜΑΤΟΦΥΑηΗΕΣ
ΗΕ ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΤΑΤΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΤΗΣ ΙΔΙΑΣ
ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ, ΕΠΙΤΗΔΕΣ ΣΤΑΛΕΙ"
ΣΑΣ ΕΚ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
ΟΙ Τρβΐς Χβ>ματοφύλακ«ς, άριθμοϋντες ίως σήμερον εκατοντάδας
έχδόσεων, μεταΛρρβσμένοι είς όλας τάς γλώσσας τοϋ κόσμου, κυκλο-
φοροϋντες άπά των αριστοκρατικωτέρων οίκογενειών μέχρι των πτω-
χοτέρων καλυ66>ν, τολμωμεν νά ίσχυριοθώμεν, δτι ϊχονν οιθίδασθβ ά¬
πό έκατομμύρια άναγνωβτών. Καί ϊτι μάλλον Ισχυριζόμεθα μετά 6ε-
βαιότητος δτι τα Ικατομμύρια αΰτά έρωτώμενα θά άπαντήσουν: «ΟΙ
Τρείς Σώματοφύλακες είναι γοητεία! Είναι μαγεία! Είναι ί«ίψις!
Είναι απόλαυσις! Είναι βιβλίον σοφόν1»
"Εχουν δέ δίκαιον, διότι οί Τρείς Σοχιατο<ΐη)λακες είναι πράγματι ί¬ να άπό τα βιβλία έκείνα, είς τάς- σελίδας τοΰ όποίου συνδνασιμένα ά¬ πό την υπέροχον τέχνην καί άπό την χάριν τής πέννας τοθ Δουμα, ευρίσκονται ή τέρψις καί ή μάθησις· ή γοητεία καί ή διδάχή· 4 τερ- πνός μϋθος καί ή αύστηρά Ιστορία, ίναρμονισιμένα θμως τόσον ·~λ·ίεος καλά, ΰχ>τζ νά άποτελοΰν Ινα σύνολον.
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΩΣ ΓΟΗΤΕΙΑΣ, ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΥΣΗΣ
ΧΑΡΙΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΑΠΤΩΤΟΥ
ΑΡΤΑΝΙΑΝ, ΠΟΡΘΟΣ, ΑΘΩΣ καί ΑΡΑΜΙΣ—Γύρω βΐς τούε τέσ-
σαρας αϋτούς ήρωας ό Δουμβς πλέκει τό άθάνατον Ιο-Λρικόν μυθιο'τό-
ρημά τού, διά των χρυσών σελίδων τοΰ όποίου μεγαλοπρεπώς, ήρωική,
ήαιθεΐκή παρελαύνει ή γόησσα έ-τοχή των Ιπποτικων χρΟΛ·ων. Καί ό
ούτω διαβάζων τάς σελίδας των «ΤΡΙΩΝ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ>
βλέπει νά. περνοϋν πρό αυτού ώς προόολαί κινηματογραφικών ταινιών
τα περιερνότερα, παραδοξότερα καί καταπληκτικώτερα των γεγονότων.
Μονοααχίαι, συρράξεις, ήρωΐσμοί, μαχαι, ίρωτες, βολοπλοκίαι, μί-
ση, κακίαι παρά φύσιν, άρεταΐ υπέρ άνθρωπον, ειδύλλια, σκάνοαλα
βασιλικά, δργια αϋλικών, θρησκευτικαΐ καί πολιτικαί ίριδβς, αθλοι τυ-
χοδιωκτίϊΛ', κατορθώμ»τα γενναίων, κβρδιών τρυφερότητες, ψυχών
εϋαισθησίαι.
Βλέπει άκόμη ό άναγνωστης έναλλασσομένας πρό αυτοΰ είκόνα;
θελκτικάς, άλλά καί εΐκόνας τρομακτικάς, εικόνος χαρβς καί θλίψβως,
εΐκόνας πόνσυ ναΐ δυστυχίας, καί εΐκόνας εύτυχίας καί εύδαιμονίας.
Διότι κάθε ?νας άπό τούς τέσσαρας ήρωας τοθ Δουμα £χει (δια ίδα-
νικά Ϋίύ Ιδίους ποθους καί ιδία δνειρα.
Ο ΑΡΤΑΝΙΑΝ, μέ συντρος>ον τό σπαθί τού μονάχα, Ινα τρομερό
σπσθί, χαράσσει τόν δρόμον τού, καί σπαθίζων, καί μονομαχών, καί
άνδρα'γαθών, καί κατσκτό>ν όλονέν, προχώρει διά μέσου έπεισοοίων,
έρώτων, σκανδάλων, θορΰβου, καί φθάνε» είς τό τέρμα τού δρόμον
τού καί γίνεται μέγας.
Ο ΠΟΡΘΟΣ, ιιέ την τρομεράν δύναμίν τού, μέ τούς στδηοενιονς
βραχίονάς τού, γίγας καί κολοσσός, δφοβος καί άτρόμητος μεγαλο-
πρεπής φαγάς, καλλιτέχνης τής ζωής αΰτός, πολεμών μόνος πρός
ολόκληρον στρατόν, γίνεται ίνδοξος είς ολόκληρον την Γαλλίαν και
παραδίδει άθάνατον τό δνομά τού είς τούς αίώνας.
Ο ΑΘΩΣ, ό εύγενής καί γενναΐος, σπαθιστής καί μονομάχος καί
«αλληκαράς, σι'ιρίον τό ξίφος τού διά τό παραμικρόν, και πάντοτε νι-
κών, μέ την ΰπερηφάνειαν τής ψυχής τού καί την λεοντώδη άφοβίαν
του,' θαυτιάσιος έν τώ ήρωΐσμφ τού. αΓρεται είς θρίαμβον καί δοξάζε-
ται καί γίνεται πανένδοξτϊς.
Ο ΑΡΑΜΙΣ δέ, ό λεπτεπίλεπτος, δ άβρός, ό ρεμβώδης καί ονϊΐρο-
1 -----~—------------------------------------------------------1-------------· Β
στα των άξιωμάτων, τόσον, ώστε νά καταπλήξχ) καί αύτούς τούς συν-
Άλλα διά νά γίνονν μβγάλοι, ίνδοξοι, έπιφανεΐς, διάσημοι. οί τέσ-
σαρες πτωχοί σύντροφοι επέρασαν μίαν ζωήν γεμάτην άπό τάς πλέον
παραδόξους περιπετείας. "Εφθασαν είς τόν θρίαμβον, άκολουθήσαντίς
Ιδίαν έκαστος οδόν, καί έδοξόσθησαν μέν, άλλ' άφοΰ εδοκίμασαν 5-
>ας τος πικρίας, τάς άπογοητεύσεις «αί τα; χαράς της ζωής! Αΰτό
καί μόνον άρκεϊ νά χαρακτηρίση πόσον πϊριπβτειώδες, τϊρπνόν, σνγ-
κινητικινν, ένθοικηαστικόν, είδυλλιακόν καί ενδιαφέρον είναι τό φη-
μισμένον αύτό μυθιστόρημα
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ 92.50
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
140 ΥΕ8Τ 26ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν γοηκ, ν/υ.
τους. Μετά την εξακρίβωσιν των
δημοτών, θ·ά προκύψτ] εάν πρέπτ]
νά αύξτνθη^τό έκλογικόν μέτρον
δεδομένου ότι. κατά τό νεον Συν·
•ταγμα τόι άνο'ντατον όριον τοϋ ά¬
ριθμοΰ των {σουληττών είνε 250
άντί 300, ώς ώριζεν ό έκλογικός
νόμος.
_»Ό άριθμός- τάον 250 βουλευ¬
τών παραμένει σταθχρός ανεξαρ¬
τήτως τοΰ πληθυσυοϋ τοΰ κράτους.
Ως έκλογικόν μέτρον διά τοϋ έκ-
ΊογικοΟ νόμον είχον ορισθή οί 25.
000 δημόται, δχι επί "τή βάσει ά-
ποτελ^σμάτων άπογραίρης, άλλά
καθ' ·υπολονισμοϋς. "Ηδη τό έκ¬
λογικόν τουτο μέτρον ένδεχεται νά
αυξηθή, τοτηο δμως έξαρτάται έκ
των άποτελεσμάτων τής άπογρα-
φής»
Τα άποτελέβμα·τα.
Ό νομ,άρχης Άττικοβιωτίος κ.
Πετμεζάς είς σχετικάς δηλώσει;
τού, άνεκρίνωσεν δτι ελήφθησαν
εί; την Νομαρχίαν τα όριστικά ά-
ποτελέσματα τοΰ νομσϋ Άττικοοι-
ωτίας έκτός, έννοεΐται των Αθη¬
νών καί των πέριξ αυτών συνοι-
νισμών ών την συγκέντρωσιν έ-
πιιμελεΐται ό δήμος Ά-θηναίων.
Κατά ληφθέντα σήμερον είς τό
υπουργείον τής Έθνικής ΟΙκονο-
[ΐία; τηλεγροφήματα, είς τόν νο¬
μόν Εύδοίας άπεγράφησαν 150.
052. Εί; τόν άοιΰμόν τούτον δέν
συα»περιλαιιί5άνονται οί κάτοικοι με
ρικών κοινοτήτίον. Είς τόν νομΐί,ν
Πρεβέζης 80,596, τόν νομόν Λέ-
σβου 156.980 καί τόν νομόν Λα-
κωνίας 132.573, χωρί; νά ύπολο-
γίζωνται καί οί κάτοικοι 17 κοινο-
τήτων. Ρεθύμνης 68.156, Σερρών
182.393. Μεσσηνία; 238.000 χω-
ρίς νά ύπολογίζωνται -είς τόν αριθ¬
μόν αυτόν οί κάτοικοι 20 κοινοτή-
των καί Ηρακλείου 137.402.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
ΜΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ.
; ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ |
1805 ν7β5ΐ 291η 51., Νεν*- ΥοΛ 011» Ι
1 Τηλέφ. Ι,&αίΆτνΆαηζ 1565. ι
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
[ Τάς Κυριακάς &γ βρροίηΙΐΓΛβηί.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ -
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτίνες Ραΐντγκεν
863 νν. δβΐη 81. Νενν ΥογΙι.
Οογ. 91η Ανβ. Τεΐ. Οο1οηιΙ>υ5 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—1 μ. μ.
Ι Κυριακάς 9—11 π. μ.
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Διαγνώσεις χαί θεραπεΓαι παθολο-
γικών, γυναικολογικών καί παιδικών
νοσημάτων.
613 —81η Ανβ., (μεταξύ 89—40)
Ώραι έπισκέψεων: 10-12 καί 2-7.
ΤβΙ. ΡεηπΕν/Ινβηϊα 9775.
ΣΧΟΛΑΙ
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'ννβν & 771η 51.
ΕΓσοδος 231 νν. 771η 81.
Τεΐ. 835(ΐιιεη3ηη3 7330
"θλοι οί χοροί έντός 12
Αρων. Διθασκαλία ήγγυημένη χα·
τα μάθημα ^ κατ' άποκοπην καί ε¬
σπερινοί τάξεις μέ μουσικήν. Ά-
νοικτή καθημερινώς 9 π. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. *Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9 :00 π. μ.—8 :00 ιι.
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αΐθου-
"ΐ --αι ιια^ηιιατα κατ' οίκον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, βίς
τάς 8.15', δοοίβΐ ΤΗΠβο Οΐαΐ).
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
πάντα βουλόμενον.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ.
ΜΑ58.
«Ή έχιτοχία τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
φα-
γθϋραν η τρι-
χοφάγον α τ ό
χ,εφάλι, ή άλ¬
λην έπιδϊρμι-
κήν Ιϊΐίθησιν;
—Είσθί φαλα-
ό
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓ&άβ
8περ είναι το μόνον φάρμακον, τό
οποίον δέν άχοτυγχανβι άπ6 τοϋ
νά Οεραπεύη πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δέν χεριέ^ίΐ οΐνόπνευμα.
Πλεΐστοι έθεραπβυθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί δχι καί σείς; Γράψοτέ μου
ή επισκεφθήτε μβ. Τιμή φιάλης
16 οΰγγ. |4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ό. ΓΑΚΑΟΟδ
Έφευρέτης καί κατασκευαστής
230 ν. 28ίη 8ί., Νεν ΥοΓΐί
Ρηοηβ: Εαο1ίατν-&ηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλεϊται ν.αί παρά τψ μεγάλω
■/.αταστήμ.ατι:
Μβι-βΐιαΐΐ Γίεΐά %ηά
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Αλεξάνδρου Δουμβ (πατρός). —
Μέ τάς καλλιτεχνιχωτάτας είκόνα;
τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, *πί-
τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Τό
παγκοσμίου φήμης μεγαλούργημα,
τό αδύνατον βιβλίον, τό μυθιστόρη-
αα δλων των έποχίδν, δλων τόϊν ή-
λικιών, δλων των κοινωνικό>ν τάξε-
ατν. Τιμάται χρυσόδετον .... $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 ν/. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΪ>ΚΗ
«61 νΈ5Τ 42Π(1 8ΤΗΕΕΤ
Τεΐ. νίδθοπ8ΐη 6489.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρονρ
γικά, Παιβικά καί Μεταδοτιχά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ννβάκννοΓΐΙι 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ
ΙΑΤΡΟΧ - 8ΡΕ0ΙΑίΙ9Τ
Διά παθολογικά, βερματικΐ καί μετε>·
δοτικά νοσήματα.
ΤΩραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ.
817 νΥβδΙ 461η 81., Νεν ΥοΛ
(μετ,αξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ίοηββΟΓβ 8077.
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ .
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι,βχΐηβτίοη Ανβ., Νβ— ΥοΛ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμοβν)
Ώραι: 9 π. μ.—Τ μ. μ.
Τβΐ. ΑβχιΙ&ηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
824 'ννεβΐ 42ηά 8ί., Νε>ν ΥογΙγ &ίγ
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρ6ηη5ν1νΗΠί3 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙβΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕί
Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
253-263 νΥεδΐ 72ΠΟ* 5ΐ., ΝεΛν ΥοΛ
(ννεδΙονεΓ Ηοιεΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβΐερηοηβ: ΕηαΙεοΙΙ 5298—9600.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
.ΙΑΤΡΟΧ
182 Ε. 22ηά δίΓεεΙ, Ν. Υ. γ
Τηλ. Γραφείου: 0Γ3ΠΐθΓ0ν 8078.
Τηλ. Κατοικίας: λνβάβννοΓΐΙι 4«50.
Βν βρροίηΐπιεηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—40 π. μ.
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδϊατρος.
ΚΛ1Ν1ΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ
οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
18 ΥνεδΙ 701ή δ», Νβνν Υογκ
(Μ«ταξύ ΟεπΐΓβϊ ΡβΓΐί Υε5ΐ καί
Οοΐαΐηουβ Ανβ.)
Ώραι ί—12 π. μ. β—7 :80 μ, μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινίκης καί
Κατοικίας Επάΐοο» 2141.
ϋΒ. Γ- Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα-
οκτίων, πρώην 'Αρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
235 ν. 7181 51., Νβ>ν ΥοΓΐί Ωϋγ
Ώραι Γραφείον: 11—12 καΐ 8—6 μ.
μ. Κυριακάς όν βρροΐηΐτηεητ. Τη-
λέφωνον Γραφείου: ΕπάΐοοΙΙ 7888.
ΟΙκίας: Ι3πΐ8ΐε3 2647.
ϋΡ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νΥεδΙ 7181 δΐΓεβΙ, Νβτν ΥοΛ
Τέως Διευθυντής τοθ ΟύρολογιχοΟ
Τμήματος τοθ 'Ελληνικου Νοσοκομεί-
ου Κάϊρον.
θνρολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή¬
ματα. Ήλεκτροθεραπεία.
Ώραι: 10—12, 8—1, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ,
ΕηάίοοΙΙ 9464.
Κατοικ. νΥβδηΐπβΙοη ΗείκηΙβ 4040.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικων καΐ Με-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδακτορος τοθ Πανεπιστημίου τής
^οη (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν
ΙατροΟ των Νοσοκομίίων τής Περκρβ-
θείας Λυωνος.
Δέχεται: 9:80-12 χαΐ 4:80-7:80 μ. μ.
809 λΥί-^Ι 88Γ(1 81., Ν. Υ. 011
Γεΐ. ΟΙιΙοΙίβΓΐηβ Β680.
Τ)Κ Η.
Ι.
Λ/ΑΟΗΤΕί
Χειροΰργος
ΌδοντοΙατρό;
261
νν.
42"ο 8Τ.
(Πλησίον
81ΰ Ανβ.)
15 Ιτη είς
την
αυτήν διεύθυνσιν.
Έργασία
τελεία. Τιμαί λογικαΐ.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΠΟ ■ννεδΐ 961η δΐ., Νενν ΥογΙε ΟΗν
'Επί 5 Ιτη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τό ^ Νοσοκομείον «Εύαγγελισμος>
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέ'ψεων:
10—11:30 π. μ., 6—7:80 μ, μ.
Κυριακάς: 1:80—2:30 μ. μ.
Τηλέφ. ΗϊνεΓκίάε 8967— 10008.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτϊνες ϊλββν
των εΐδών.
150 ί,βχΐηβΐοη Ανβ., Νβ·ν? ΥογΙι.
(Πλησίον 85ης Όβού).
ΤεΙ. Οαΐεάοπΐβ 9388.
καί Ι>6χΙπ8ΐοη 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ Ηβγ5ογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 ννεκΐ 72πά δΐΓββΙ, Νβν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείου: Επάΐθθΐί 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗίΗθΓβίί 5177 ΥΥ.
Ώραι 11-1» π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ
Παθολογικά ναί Γυναικο) ογικά Νο-
σιΐματα. ΉλεκτροΟερα-ΓΓία. Ά-
κτΐνες ΰπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 ^εx^η8ιοη Ανε. Νεν ΥοΛ
(Πλησίον τής 88ης ΌδοΟ).
Τηλέφωνον: ΟβΙεαΌηία 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιΐδϊιΐηβ 9768.
Ώραι Γραφ. Π π. μ.—2 μ. μ. καΐ
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. Θ. ΝΙΟΗΟίδΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
142 ν. 7181 51., Νβνν ΥοΛ Οϊΐν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηάΐεοΚ 6046.
Μ ΑΙ ΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 ΕββΙ 40111 51., Νβ·" ΥοΛ ΟΙ*
Τηλέφ. Μιιγγηυ Η111 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 83ΐ·α 5ί., ΑρΙ 8, Ν. Υ.
ΤεΙ. ίεχίηβΐοπ 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑ33ΑΡΙ
ΜΑΙΑ , !
Λιπλαματοθχος τοΰ Ββΐΐβττιο [']
ΗοβρΐΓβΙ. τ
Δέκα πέντβ έτών —Ιρα. & |
Άμοιβή συγκαταβατιχή. '
156 ΕΕβί 84ΐ1ι< δΐτββΐ, Νβ- ΥοΛ. Ττιλ. Οαΐθάοηιιι 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοη δι., Ιον πάτωμα, άρ. δ. Νβ~ ΥοΙ α 7 Τηλέφωνον θΐΐΐΐαπΐ 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ ΛΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ 232 ΕββΙ 29111 δΐΓββΕ. Τηλ. Οβΐβάοπΐα 6255. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟλΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙΟΑΟΝΤΟΊΑΤΡΟΣ ΜΑΚΕΔβΝ 272 «V. 34ΤΗ 8Τ« ΝΕνν ΥΟΒΚ ΤβΙ. ^οη88^^β 4574. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΙίΤΙΝΕΣ ΡΑΓΝΊΤΚΕΝ.— Άκττ- νοσχοπήσεις καί φωτογρτκρίαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργαστή- οίον.— Ήλεκτροθεραπευτικαί έγκα- ταστάσεις. υΕΤΚΑνΐθΙ-,ΕΤ ΚΑΥ5.— θίρα- πειά ραχιτισμοϋ, άρθριτίδων, δερμα· τικών νοσηιμάτων, κτλ. ' Έπίσης δτι τα γυναικολογικάι νοστ}ματα θεροτχ'όονται διά των ά- ρίστων μεθόδων. Ώραι: 10—12 π.μΓχαΙ 4—7 μ. α. Τα; Κυριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 νν. 28ίη 51., Νβν/ ΥοΛ (511* Τηλέφωνον: ΟηίοΙίβΓΐηβ 5499. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, Ίατρος ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 ν. 43Γά δΐΓεβΙ, Νβν ΥοΛ (Πλησίον 811Ϊ Ανβ.) ΕΙδικό; νοσημάταιν δέρματος καί ού- ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλείται ή Έλλττνακή. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουίάσας έν 'Αμερινή, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—1 καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς: 2—8 μ. μ. 415 Οοΐυηιουδ Ανε., ΒοϊΙοπ, Μαβ*. Τηλέφωνον: ΚβΠΠΙθΓβ 8885. Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΪ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 11Ο ννεβΤ 40ΤΗ 6ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΤεΙ. Ρεππδνΐνβπί» 8002—8063. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 71βί 5τ., Νβ- ΥογΙε ΟΙΙν. Τηλέφωνον: ΕηοΙοοΙτ. 1669. Τηλ. Κατοικίας Βου1θ7βΓ(1 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ΩΒ ΠΑΝΟΣ Σ- ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΪΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒοβΙοπ Οίιγ Ηθ8ρίΐ3ΐ 454 ΗιιπίίπίίΙοπ Ανοηιιε ΒΟ8ΤΟΝ, ΜΑ55. τΩραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ ΒρροίηΙΐηβηΙ. Τάς Κυριακάς : 12—2 μ. μ. Τεΐβρηοπβ: Ηΐκηΐβηάβ 6247. ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός είδους ύποθέσεις καί ε¬ νώπιον δλων των Άμερικανιχών Δικαστηρίων. 15 VI. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ Ιοο- 902—903 ΤβΙ. ΜιΐΓΓβγ ΗΐΠ 8462. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεϊα καί- Κατοικ.'α 809 Λν. 28ί1ι 5ί., Νενν ΥογΙγ ΟΙΙτ. Τηλέφωνον: 1^&ο)ίβ.γ!8.ηηα 8538. α. δΗυκυπΐδ. μ. ϋ. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΕαβΙ 301η 51., Νβνν ΥοΛ. Ώραι ίπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: ΟηΙεάΌηϊβ 3022. » > ΕεχϊπβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίας: Κβνεηδλνοοα. 3ί)7ί).
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
Ι ΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμόν
6οηί)ός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τοϋ ΙΙολιτικοϋ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τή περιφερβίο
Σμύρνης και έν Μυτιλήνη.
344 ν. 27(1ι 5ί., Νβνν ΥθΓΐί
ΤηλΕφωνον: ΟιΙοΙίθΓΐηε 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. να'ι 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ '
(ΟΒ. 8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Μ83*8θ1ιιΐ5θΙΐ5 ΟρπθΓαΙ ΗοχρΙΙβΙ
853 ΟθΓηπιοη·νε3ΐΙη Ανε., Βθ84οπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου: ,
Βαοΐί Ββγ 5711. |
ΤΩραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά
σιτνεννόηοτν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
161 ΗυηΙϊπβΙοη Ανβ. ,
ΒοβΙοπ, Μ358. ι
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓηοΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
Επί Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγιλι-
σμόν» έν Αθήναις.
'Κν Γερμανία ειδικώς έχπαιδευθ%(ς.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ΛΥεκΙ 444η 54. (Κοογπ 506)
Νεν ΥοΛ Οΐτγ
Τηλέφ. ΥδπθΙβΓϋΐΙΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννίΙΙθΓη 5ί., Νβνν Υογκ Οίτγ
Τηλέφωνον: ΗβηονεΓ 5538
Γ. ΧΡΥΖΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ Ρϊθνν
Βν Νκα Υορκη
Τηλεφονα : ΒβκκΜΑΝ 8463 και 84β4
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Πα,ιδιατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 54., Νβλ,ν Υογκ Ωϋγ
Τηλέφ. 51ιιννβ53πΙ Η78Ο.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας·.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ
Πολυβτής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινής.
252 \'. 341η 51., Νεν* Υογ*
(Βε4. 7—«Ιη Λνεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερώς διάγνωσις καί έπισταμε-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βπά 1>ν βρροίπΐΐτιοηΐ.
ΟΓΗεβ: 5 5. ννβ&βδΐι Ανεπαβ
10-11, 2-4. δυπάβγβ 11-12.
Κβκϊάεπεε: 5ονβΓβίβη Ηοΐβΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓ1Ι
ΕΙΔΙΚΟΣ :
ΩΤΩΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερο>άνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙϊΠεΙτΙ Βΐιΐβ.,
55 Ε. Υ35ΐιίηρΙοη 54Γβε4.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ϋΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1346 ΒΓ03€ΐΛν3ν, ϋεΐΓθϊΙ, Μΐθΐΐ.
Νοσήματα τού ούροποιογεννητικοΰ συ-
στήματο^
Ώραι Γραφείου: 1—5-ι80 μ. μ.
Ρηοπε: 54α4ε 3980.
10 62
Ήιοι ή 'Κθνοσννκλενυ>ς ιοθ 1801.
Έμφύ,.ιος Πόλεμος, ΙΙεδινοΐ κ·
ΌρεινοΙ, τΐλευταϊαι ημέραι τοθ "ΟΦ(ε>
«ος χαί τα βχέδια αΰτοθ πεςί Μεγάλην
Ελλάδος ιι) εΐκόνα:. Σ»λίδ.ί 48·.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬
πό Ι. Λαγκάβη. Πλήρης, συν«ε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμδται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ.
Ρ1ΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. 'Εγκρι-
ΰέν υπό τού 'Υπουργείου τής Παν-
δείας. Τιμάται ........ $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΝΙ-
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρό; χρήσιν των μαθητών πάσης
8ια6α<Ηι(σεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμάται .............. $1 ,.'>0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. "Υπό Σ. 2αρι6αξε6α-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματο; των 'Εμπορικων
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό 2. 2αρι-
6αξε6άνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμδ¬
ται δίδρμενον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. <γπο . Συριγου. Ή τελειοτάτη των αέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 «V. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
,ίνουν
άναβκ*φ<*1 «ρί,ς βώ με θ -Λον.— Ό περιεχόμενον. _ "Ο¬ ί· συγκί- ή Ελλάς 1923 την ενέργειαν ανα- ηζ τό φρούριον των 1- διά **1ν ανακάλυψιν ' τού 'Αλή πασσά. έΗ,ΐκίνησαν ά- ------ έ- ΧρνησιςμΥ^, ^ την εξέλιξιν των ανα- ιϊοτ(όβα την οίκονομι- ^λθοΰσα ταχέως τα δρια ^-Ελλάδος, ΐεφ#ασεν Ει? ττιν % .7* άπ6 την οποίαν ήλθον δυ'οένδιαψΕΟ'όμρνοιδιά νά «!', _4άΛ/νΐ!ν έκ τού σύνεγγυς 'ένδι- να^ών φημρ εξε- νβον μέχρις *έδω ι1ΟτέΛίσμα δίμηνον) περιπου Πβ,αί ήτο σχεδδν μηδέν Και σχεοόν, διότι δεν ανευρε- ' ν 5 βησαυρός, ανεκαλύφθη '1 ή θόλος ενός βυζαντινοί! να- ίοτης «χνηζ. 'Απο τοτε ο τοϋ φρούριον εχαρακτηρι- άλογικος καί υπηρ- ν_έξ βλης ίως, διότι έν τω μεταξυ είχον άρχίσει να θετουν των έντός τού φρουρίου χαΐ άλλων αντικείμενον. Κ νέαι άναακαφα.1 -Ηδη. ποόχί'ται < ν' άρχίσσυν »(ον αί άνασκαφαι, διότι πολλοι οί έπιμένοντες ότι πράγματι . Τών -/.ρυπτών τοΰ φρουρίου οι-ν χεκρυμμέν-οι θησανροί ινϋηΐου άξία;. ( _ 5 V την διεξαγωγην τοον ανα- ίτπαιτοννται δμως πολλα , τα όποϊα ουδείς είνε δι- βΐιαενος νά χορηγή·^. Ό συλ- ίίων την Ιδέαν τής επαναλήψεως ίν ανασν.αφών ονόματι Δημητρι- • ,'άιιπρον, πρόκειται _νά έλθη είς ουνεννοήσε,ς μ£ "Αγγλους τι¬ νάς κεφοιλαίούιχους ενδιαφερομέ¬ νους "διά. την ανακάλυψιν των θη- σοουρων, οί όποΐοι θά δια-θτσουν τα οχετιν.ά μέσα. Αντιθέτως δμως πρός τούς έπιμένοντας είς την ύ¬ παρξις των ·θησαυρών, είνε καί αλλοι οί όποΐοι έ'χουν προβή είς εί- δικάς μελέτας καί έριεύνας καί ύπο- στηρίζουν ότι δέν ύπάρχει οίπε ΐ- χνος θησσαιροϋ. Έπικαλοΰνται μάλιστα το ίστο- ρικώς άνεξακρίδωτον γεγονός, δτι τούς θησαυροϋς διήρπασαν οί υπό τοΰ Σουλτάνου σταλέντες ώς τι- μωροί τοΰ έπαναστάτου Άλή πασ- οά στρατηγοί. Συγκεκριμένως μάλιστα, λέγε- ται ότι ό Χαυρσίτ ποσσάς δστις και ένίκησε τόν Άλή, διήρπασε τούςΐ θηοΜυρούς; ποϋ έφυλάσσοντο είς τα ύπόγεια της έντός τοϋ φρου¬ ρίου κατοικίας τοϋ τυράννου των Ιωαννίνων καί οί όποΐοι συνέκειν- το άπό κοσμήματα χρυσα πεποικιλ- μένα μέ άδάμαντας. Τ» μυβικθ, χι6ώτι% Τα κοσμήμααα αΰτά δέν δΐΐκρί- νοντο διά την τέχνην των, άλλά ήσαν μεγάλης χ^ηματικής άξίας. Μέσα είς τα κι&ώτια έσυνί- ■θιζε νά φυλάττη δ Άλης τούς θυ- σαυρούς τού και των οποίων την φρούρησιν είχεν έμπιστενθη είς £- να Τουρκαλ6ανόν. Περί τοΰ Τουρκαλβανοΰ αύτοϋ μάλιστα ά- φηγοϋντιαιι δτι ήτο τόσον πιστδς, ώστε καί δταν άκόμη τόν διέτασ- σεν ό πασσάς ν' ανοίξη τό ΰπόγει- ον διά νά δείξη είς κανενα ξένον — Ιδίως "Αγγλον — τούς θησαυ- ροΐ'ς, έ'φερεν άντιρρήσεις καί έλε¬ γεν ε'ί; τόν 'Αλή θτι η πράξις αυ¬ τή, τοϋ νά δείχνη τούς θησαυροϋς τού, είνε πιθανόν νά τοϋ στοιχίση, την ύπαρξιν τού. Αύτοαΐς τοΰς άμνθήτονς θησαυ- ρούς λοιπόν, λέγουν δτι διήρπασεν ό Χουρσίτ πβσσά- καί οί αλλοι μετ' αύτοΰ πολεμησαντες εναντί¬ ον τοϋ Άλή. "Οταν δέ ό Σουλτά- ΕΙΖΑΓΒΠΚΑ ΚΑΤΑΖΤΜΜΑΤΑ ΔΓ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ΕΛΑΙΟ ΑΔΟΝ ΠΡΟΤΙΜλΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ " 4Ρ-5ΤΟΟΡΑΤΙΟ . Ί.&Ο" *ι ΑνΐΑΤΟΡ ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ |·1 ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ Ι.ΕΚΑ8 & ΩΡΐνΑδ Ι ΡΟΟδν,ΕίΤ 3Τ., ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ -ΕΙΛΙΚΡΙΝΩΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ -ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΣ ^ * -εΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ΑύτοΙ εΐνι οί λόγοι δπου κατέστησαν τό &*μά μας γνωστόν σέ καθ» Ι«ίΐ4 8που ύ«άρχουν "Ελληνες. Αιποί είναι οί λόγοι δπου δσοι μας εδοκίμασαν έξακολουθοϋν νά μάς (χοστηοίζουν. ΈχτΕλοΰμεν παραγγελίας άπο $5.00 χαΐ α/νω. ΖΗΤΗΖΑΤΕ ΤΟΚ ΕΚΤΕΝΗ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΝ ΜΑΖ ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑί 6Κ00ΕΚΥ ϋθ. 539-341 Ε. 12ΤΗ 3Τ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: ΑΙβοηφΐΙη 5792. ■εΚΒ1>!Ιϊβ!ΙΞ^^
Η ΚΑΙνΙΟΡΑ '
νος εζήτησε τούς θησαυροάς περί
των οποίων εγνώριζε καί τοΰ εί¬
πον δτι διηρπάγησαν, διέταξε την
θανάτωσιν τοϋ Χουρσίτ, ή όποία
καί έξ'ετελέσθη. Ό τά<ρος τού Χουρσίτ κείται είς την άντιπεραν &χθην τοϋ Πηνειοΰ, πλησίον τής Λ'αρίσσης. Παρά ταυτα δμως, ό Λάμπρου έπιμενει ότι οί θησαυροί ύπάριχονΑ' χωμένοι μέσα είς τάς ΰπογείους >.ρύπτας τοϋ φρουρίου. Αύτός δέν
στηρίζεται είς δοκουμεντα καί ί-
στορικάς άληιθϊίας ή ιμελέτας. "Ε-
χει ενα έπιχείρημα το οποίον ά-
ποΐβαίνει άμείλικτον.
Ό "Αγιος Νικόλαος τόν επε¬
σκέφθη, λέγει, έπανειλημμένω;
καθ1 ϋπνους χαί τοΰ υπέδειξε τό
μέρος δπου ευρίσκονται οί θησαυ¬
ροί. Μάλιστα ιαετέδη κάποτε μόνος
τού είς τό φρούριον εσκαψεν ωρι¬
σμένον μέρος καί άνεΰρε μίαν εί-
κόνα τού -"Αγιον Νικολάου παλαι¬
άν^ καί την έπεδείκνυεν. Πολλοί
επίστευσαν εί; τό γεγονό;, ύπάρ-
χουν (ίμο)ς καί οί. οίπιστοι Θϊομάδες,
πού διαδίδουν δτι την εΐκόνα έθε¬
σεν δ ΐδιος Λάμπρου είς είς την
κρύπτην καί την άνέσυρεν ακο¬
λούθως δ^ά να έπιβεβαιώστ) τα
πρότερον λεχθέντα περί τοΰ όνεί-
ρου.
Είς επικουρίαν δμως τοϋ Λά'ΐ-
π,ρου ήλθε καί ενας συμβολαιο-
γράφος, ό Ιωάννης Φίλιος, ό ο¬
ποίος ύποστηρίζει τα αύτά περί-
που.
Ό "Αγιος Νικόλαος, παρουσιά¬
σθη καί είς αυτόν καί τοΰ υπέδει¬
ξε τό μέρος δπου κρύπτονται οί
θ/ησαυροί.
Ή έναρξις των άνασκα(ρό>ν
ρ μετά τίνα χρόνον ν' αρ¬
χίση. Ή συγκίνησις ποΰ κατεΐχε
τούς κατοίκοΐ'ς κατά τάς πρώτας
ανασκαφάς, άρχίζα νά καταλαμ-
βάνη αίπτούς καί πάλιν. "Ας ίδω¬
μεν τί θά προκύψη άπό τάς νέας
ανασκαφάς, είς τάς οποίας καλόν
θά είνε νά παρίσταται ενας άρχαι-
ολόγος, διότι είνε αδηλον τί θά φέ¬
ρη είς φώς ή σκαπάνη.
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΑΠΟΓΡΑΦΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΡΙΘ.
ΤΠΝ ^ΟΥΛΕΥΤΠΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μ'αΐου. — Ό
διευθυντής τοϋ ΰπουργείου των
'Έσωτερικών κ. Λιανόπουλος ερω¬
τηθείς περι τοϋ ποίος δέον νά εί¬
νε ηδη μετά την απογραφήν ό ά-
ριθμύς των βουλευτών Αθηνών
καί περιχώρων, ανεκοίνωσε τα έ-
«Διά τόν άκρκβή καθορισμόν τοϋ
άριθμοΰ των βουλευτών γενικώς
πρέπει πρώτον νά εξακριβωθή ό
νόμιμος πληθυσμός έκάστης έκλο-
γικής περιφερείας. Δηλαδή ό ά-
κριβής άριθ|αός των δημοτών των
δήμων έκάστης περιφερείας. Λιό>
τει είνε δυνατόν δημόται των Α¬
θηνών νά είνε κάτοικοι Πατρών
ϊ; δημόται Πατρών νά είνε κάτοι¬
κοι Κομοτίνης καί ούτω καθ·1 έ-
»Πρός τόν σκοπόν τοϋτον ·θά
γίνη υπό τής αρμοδίας υπηρεσίας
Στατιστικής έπεξεργασία των άπο-
γραφικών διελτίων δλου τοϋ κ,ρά-
ΥΠΟ ΔΑΝΤΕ ΦΡΑΚΑΣΣΑ
Πολύπλοκον, περιπετειώδες καί πλήρες ένδιαφέρον-
Τ°ζ μυ&ιστόρημα, έχον βάσιν Ίστορικά γεγονότα και
~1ϊάς άπο τάς οποίας έέακριβώνεται πιστότατα «Η
βΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΜΟΡΑΣ», τής φοβεράς και μυ-
στηθΐώδους συμμορίας, την οποίαν άποτελοΰν οί έταί-
?οι τού στιλέτου.
Εΐκόνες εξόχως καλλιτεχνικαί, τοϋ ίδίου Εύρωπαϊ-
^πρωτοτύπου, κοσμοϋν έν άφθονία τάς σελίδας τής
Ηασίας ταύτης εκδόσεως.
δεδε[ΐένον........ν............$1.75
σήμερον όπως σας αποσταλή Ο. Ο. Ο., ή
συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
, 140 ΛΥ. 26ίη 51., Νβν ν0Γκ, Ν. Υ.
Εσωχλείστως ευρίσκετε $1.75, μέ την παράκλησιν δπως μοί
««τΕίλ τό βιβλίον «Η ΚΑΜΟΡΑ».
"Ονομα
Πόλι
ι»....................'.. Πολιτεία
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΟΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΠΑΣ
ι
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε εί-
δος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-'
δια, ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν Όρ-
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε Ιερόν σκεϋος ή αντι¬
κείμενον. Είς αυτό έχο-
μεν γίνει είδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ-
κλησίαι τής Άμερικής έστολίσθησαν μέσω
των έργοστασίων μας. Τιμαί άσυνα'γώνι-
στοι. 'Εργασία άπαράμιλλος·. 'Υλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατε τόν τιμοκατάλογόν μα-.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ,
618...8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕ%¥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. ΕβοΚα-Λ'απηα 6399. (Πλησίον 401Η 81.)
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΟΥΜΑ (ΠΑΤΡΟΣ)
ΤΟ 1ΙΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΨΗΜΗΣ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΉΜΑ, ΤΟ ΑβΑΝΑ-
ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ, ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΕΠΟ-
ΧΟΝ, ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΝ, ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙ-
ΚΩΝ ΤΑΕΕΩΝ.
ΟΙ
ΣΠΜΑΤΟΦΥΑηΗΕΣ
ΗΕ ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΤΑΤΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΤΗΣ ΙΔΙΑΣ
ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ, ΕΠΙΤΗΔΕΣ ΣΤΑΛΕΙ"
ΣΑΣ ΕΚ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
ΟΙ Τρβΐς Χβ>ματοφύλακ«ς, άριθμοϋντες ίως σήμερον εκατοντάδας
έχδόσεων, μεταΛρρβσμένοι είς όλας τάς γλώσσας τοϋ κόσμου, κυκλο-
φοροϋντες άπά των αριστοκρατικωτέρων οίκογενειών μέχρι των πτω-
χοτέρων καλυ66>ν, τολμωμεν νά ίσχυριοθώμεν, δτι ϊχονν οιθίδασθβ ά¬
πό έκατομμύρια άναγνωβτών. Καί ϊτι μάλλον Ισχυριζόμεθα μετά 6ε-
βαιότητος δτι τα Ικατομμύρια αΰτά έρωτώμενα θά άπαντήσουν: «ΟΙ
Τρείς Σώματοφύλακες είναι γοητεία! Είναι μαγεία! Είναι ί«ίψις!
Είναι απόλαυσις! Είναι βιβλίον σοφόν1»
"Εχουν δέ δίκαιον, διότι οί Τρείς Σοχιατο<ΐη)λακες είναι πράγματι ί¬ να άπό τα βιβλία έκείνα, είς τάς- σελίδας τοΰ όποίου συνδνασιμένα ά¬ πό την υπέροχον τέχνην καί άπό την χάριν τής πέννας τοθ Δουμα, ευρίσκονται ή τέρψις καί ή μάθησις· ή γοητεία καί ή διδάχή· 4 τερ- πνός μϋθος καί ή αύστηρά Ιστορία, ίναρμονισιμένα θμως τόσον ·~λ·ίεος καλά, ΰχ>τζ νά άποτελοΰν Ινα σύνολον.
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΩΣ ΓΟΗΤΕΙΑΣ, ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΥΣΗΣ
ΧΑΡΙΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΑΠΤΩΤΟΥ
ΑΡΤΑΝΙΑΝ, ΠΟΡΘΟΣ, ΑΘΩΣ καί ΑΡΑΜΙΣ—Γύρω βΐς τούε τέσ-
σαρας αϋτούς ήρωας ό Δουμβς πλέκει τό άθάνατον Ιο-Λρικόν μυθιο'τό-
ρημά τού, διά των χρυσών σελίδων τοΰ όποίου μεγαλοπρεπώς, ήρωική,
ήαιθεΐκή παρελαύνει ή γόησσα έ-τοχή των Ιπποτικων χρΟΛ·ων. Καί ό
ούτω διαβάζων τάς σελίδας των «ΤΡΙΩΝ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ>
βλέπει νά. περνοϋν πρό αυτού ώς προόολαί κινηματογραφικών ταινιών
τα περιερνότερα, παραδοξότερα καί καταπληκτικώτερα των γεγονότων.
Μονοααχίαι, συρράξεις, ήρωΐσμοί, μαχαι, ίρωτες, βολοπλοκίαι, μί-
ση, κακίαι παρά φύσιν, άρεταΐ υπέρ άνθρωπον, ειδύλλια, σκάνοαλα
βασιλικά, δργια αϋλικών, θρησκευτικαΐ καί πολιτικαί ίριδβς, αθλοι τυ-
χοδιωκτίϊΛ', κατορθώμ»τα γενναίων, κβρδιών τρυφερότητες, ψυχών
εϋαισθησίαι.
Βλέπει άκόμη ό άναγνωστης έναλλασσομένας πρό αυτοΰ είκόνα;
θελκτικάς, άλλά καί εΐκόνας τρομακτικάς, εικόνος χαρβς καί θλίψβως,
εΐκόνας πόνσυ ναΐ δυστυχίας, καί εΐκόνας εύτυχίας καί εύδαιμονίας.
Διότι κάθε ?νας άπό τούς τέσσαρας ήρωας τοθ Δουμα £χει (δια ίδα-
νικά Ϋίύ Ιδίους ποθους καί ιδία δνειρα.
Ο ΑΡΤΑΝΙΑΝ, μέ συντρος>ον τό σπαθί τού μονάχα, Ινα τρομερό
σπσθί, χαράσσει τόν δρόμον τού, καί σπαθίζων, καί μονομαχών, καί
άνδρα'γαθών, καί κατσκτό>ν όλονέν, προχώρει διά μέσου έπεισοοίων,
έρώτων, σκανδάλων, θορΰβου, καί φθάνε» είς τό τέρμα τού δρόμον
τού καί γίνεται μέγας.
Ο ΠΟΡΘΟΣ, ιιέ την τρομεράν δύναμίν τού, μέ τούς στδηοενιονς
βραχίονάς τού, γίγας καί κολοσσός, δφοβος καί άτρόμητος μεγαλο-
πρεπής φαγάς, καλλιτέχνης τής ζωής αΰτός, πολεμών μόνος πρός
ολόκληρον στρατόν, γίνεται ίνδοξος είς ολόκληρον την Γαλλίαν και
παραδίδει άθάνατον τό δνομά τού είς τούς αίώνας.
Ο ΑΘΩΣ, ό εύγενής καί γενναΐος, σπαθιστής καί μονομάχος καί
«αλληκαράς, σι'ιρίον τό ξίφος τού διά τό παραμικρόν, και πάντοτε νι-
κών, μέ την ΰπερηφάνειαν τής ψυχής τού καί την λεοντώδη άφοβίαν
του,' θαυτιάσιος έν τώ ήρωΐσμφ τού. αΓρεται είς θρίαμβον καί δοξάζε-
ται καί γίνεται πανένδοξτϊς.
Ο ΑΡΑΜΙΣ δέ, ό λεπτεπίλεπτος, δ άβρός, ό ρεμβώδης καί ονϊΐρο-
1 -----~—------------------------------------------------------1-------------· Β
στα των άξιωμάτων, τόσον, ώστε νά καταπλήξχ) καί αύτούς τούς συν-
Άλλα διά νά γίνονν μβγάλοι, ίνδοξοι, έπιφανεΐς, διάσημοι. οί τέσ-
σαρες πτωχοί σύντροφοι επέρασαν μίαν ζωήν γεμάτην άπό τάς πλέον
παραδόξους περιπετείας. "Εφθασαν είς τόν θρίαμβον, άκολουθήσαντίς
Ιδίαν έκαστος οδόν, καί έδοξόσθησαν μέν, άλλ' άφοΰ εδοκίμασαν 5-
>ας τος πικρίας, τάς άπογοητεύσεις «αί τα; χαράς της ζωής! Αΰτό
καί μόνον άρκεϊ νά χαρακτηρίση πόσον πϊριπβτειώδες, τϊρπνόν, σνγ-
κινητικινν, ένθοικηαστικόν, είδυλλιακόν καί ενδιαφέρον είναι τό φη-
μισμένον αύτό μυθιστόρημα
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ 92.50
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
140 ΥΕ8Τ 26ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν γοηκ, ν/υ.
τους. Μετά την εξακρίβωσιν των
δημοτών, θ·ά προκύψτ] εάν πρέπτ]
νά αύξτνθη^τό έκλογικόν μέτρον
δεδομένου ότι. κατά τό νεον Συν·
•ταγμα τόι άνο'ντατον όριον τοϋ ά¬
ριθμοΰ των {σουληττών είνε 250
άντί 300, ώς ώριζεν ό έκλογικός
νόμος.
_»Ό άριθμός- τάον 250 βουλευ¬
τών παραμένει σταθχρός ανεξαρ¬
τήτως τοΰ πληθυσυοϋ τοΰ κράτους.
Ως έκλογικόν μέτρον διά τοϋ έκ-
ΊογικοΟ νόμον είχον ορισθή οί 25.
000 δημόται, δχι επί "τή βάσει ά-
ποτελ^σμάτων άπογραίρης, άλλά
καθ' ·υπολονισμοϋς. "Ηδη τό έκ¬
λογικόν τουτο μέτρον ένδεχεται νά
αυξηθή, τοτηο δμως έξαρτάται έκ
των άποτελεσμάτων τής άπογρα-
φής»
Τα άποτελέβμα·τα.
Ό νομ,άρχης Άττικοβιωτίος κ.
Πετμεζάς είς σχετικάς δηλώσει;
τού, άνεκρίνωσεν δτι ελήφθησαν
εί; την Νομαρχίαν τα όριστικά ά-
ποτελέσματα τοΰ νομσϋ Άττικοοι-
ωτίας έκτός, έννοεΐται των Αθη¬
νών καί των πέριξ αυτών συνοι-
νισμών ών την συγκέντρωσιν έ-
πιιμελεΐται ό δήμος Ά-θηναίων.
Κατά ληφθέντα σήμερον είς τό
υπουργείον τής Έθνικής ΟΙκονο-
[ΐία; τηλεγροφήματα, είς τόν νο¬
μόν Εύδοίας άπεγράφησαν 150.
052. Εί; τόν άοιΰμόν τούτον δέν
συα»περιλαιιί5άνονται οί κάτοικοι με
ρικών κοινοτήτίον. Είς τόν νομΐί,ν
Πρεβέζης 80,596, τόν νομόν Λέ-
σβου 156.980 καί τόν νομόν Λα-
κωνίας 132.573, χωρί; νά ύπολο-
γίζωνται καί οί κάτοικοι 17 κοινο-
τήτων. Ρεθύμνης 68.156, Σερρών
182.393. Μεσσηνία; 238.000 χω-
ρίς νά ύπολογίζωνται -είς τόν αριθ¬
μόν αυτόν οί κάτοικοι 20 κοινοτή-
των καί Ηρακλείου 137.402.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
ΜΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ.
; ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ |
1805 ν7β5ΐ 291η 51., Νεν*- ΥοΛ 011» Ι
1 Τηλέφ. Ι,&αίΆτνΆαηζ 1565. ι
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
[ Τάς Κυριακάς &γ βρροίηΙΐΓΛβηί.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ -
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτίνες Ραΐντγκεν
863 νν. δβΐη 81. Νενν ΥογΙι.
Οογ. 91η Ανβ. Τεΐ. Οο1οηιΙ>υ5 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—1 μ. μ.
Ι Κυριακάς 9—11 π. μ.
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Διαγνώσεις χαί θεραπεΓαι παθολο-
γικών, γυναικολογικών καί παιδικών
νοσημάτων.
613 —81η Ανβ., (μεταξύ 89—40)
Ώραι έπισκέψεων: 10-12 καί 2-7.
ΤβΙ. ΡεηπΕν/Ινβηϊα 9775.
ΣΧΟΛΑΙ
ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γων. Β'ννβν & 771η 51.
ΕΓσοδος 231 νν. 771η 81.
Τεΐ. 835(ΐιιεη3ηη3 7330
"θλοι οί χοροί έντός 12
Αρων. Διθασκαλία ήγγυημένη χα·
τα μάθημα ^ κατ' άποκοπην καί ε¬
σπερινοί τάξεις μέ μουσικήν. Ά-
νοικτή καθημερινώς 9 π. μ. μέχρι
τής 12 μ. μ. *Ωραι συνεννοήσεως
ημερησίως: 9 :00 π. μ.—8 :00 ιι.
μ.—8 :00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αΐθου-
"ΐ --αι ιια^ηιιατα κατ' οίκον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, βίς
τάς 8.15', δοοίβΐ ΤΗΠβο Οΐαΐ).
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
πάντα βουλόμενον.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ.
ΜΑ58.
«Ή έχιτοχία τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
φα-
γθϋραν η τρι-
χοφάγον α τ ό
χ,εφάλι, ή άλ¬
λην έπιδϊρμι-
κήν Ιϊΐίθησιν;
—Είσθί φαλα-
ό
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓ&άβ
8περ είναι το μόνον φάρμακον, τό
οποίον δέν άχοτυγχανβι άπ6 τοϋ
νά Οεραπεύη πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δέν χεριέ^ίΐ οΐνόπνευμα.
Πλεΐστοι έθεραπβυθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί δχι καί σείς; Γράψοτέ μου
ή επισκεφθήτε μβ. Τιμή φιάλης
16 οΰγγ. |4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ό. ΓΑΚΑΟΟδ
Έφευρέτης καί κατασκευαστής
230 ν. 28ίη 8ί., Νεν ΥοΓΐί
Ρηοηβ: Εαο1ίατν-&ηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλεϊται ν.αί παρά τψ μεγάλω
■/.αταστήμ.ατι:
Μβι-βΐιαΐΐ Γίεΐά %ηά
ΟΙ ΤΡΕΙΣ
ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Αλεξάνδρου Δουμβ (πατρός). —
Μέ τάς καλλιτεχνιχωτάτας είκόνα;
τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, *πί-
τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Τό
παγκοσμίου φήμης μεγαλούργημα,
τό αδύνατον βιβλίον, τό μυθιστόρη-
αα δλων των έποχίδν, δλων τόϊν ή-
λικιών, δλων των κοινωνικό>ν τάξε-
ατν. Τιμάται χρυσόδετον .... $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 ν/. 2βΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΪ>ΚΗ
«61 νΈ5Τ 42Π(1 8ΤΗΕΕΤ
Τεΐ. νίδθοπ8ΐη 6489.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειρονρ
γικά, Παιβικά καί Μεταδοτιχά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ννβάκννοΓΐΙι 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΕ
ΙΑΤΡΟΧ - 8ΡΕ0ΙΑίΙ9Τ
Διά παθολογικά, βερματικΐ καί μετε>·
δοτικά νοσήματα.
ΤΩραι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ.
817 νΥβδΙ 461η 81., Νεν ΥοΛ
(μετ,αξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ίοηββΟΓβ 8077.
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ .
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι,βχΐηβτίοη Ανβ., Νβ— ΥοΛ
(Μεταξύ 29 καί 30 δρόμοβν)
Ώραι: 9 π. μ.—Τ μ. μ.
Τβΐ. ΑβχιΙ&ηά 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
824 'ννεβΐ 42ηά 8ί., Νε>ν ΥογΙγ &ίγ
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρ6ηη5ν1νΗΠί3 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙβΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕί
Χειροΰργος "Οδοντοϊατρός.
253-263 νΥεδΐ 72ΠΟ* 5ΐ., ΝεΛν ΥοΛ
(ννεδΙονεΓ Ηοιεΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβΐερηοηβ: ΕηαΙεοΙΙ 5298—9600.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
.ΙΑΤΡΟΧ
182 Ε. 22ηά δίΓεεΙ, Ν. Υ. γ
Τηλ. Γραφείου: 0Γ3ΠΐθΓ0ν 8078.
Τηλ. Κατοικίας: λνβάβννοΓΐΙι 4«50.
Βν βρροίηΐπιεηΐ.
Καί κατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—40 π. μ.
Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδϊατρος.
ΚΛ1Ν1ΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ
οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
18 ΥνεδΙ 701ή δ», Νβνν Υογκ
(Μ«ταξύ ΟεπΐΓβϊ ΡβΓΐί Υε5ΐ καί
Οοΐαΐηουβ Ανβ.)
Ώραι ί—12 π. μ. β—7 :80 μ, μ.
Κυριακάς καί εορτάς 10—12 π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινίκης καί
Κατοικίας Επάΐοο» 2141.
ϋΒ. Γ- Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
ΓΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάχτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα-
οκτίων, πρώην 'Αρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοϋ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
235 ν. 7181 51., Νβ>ν ΥοΓΐί Ωϋγ
Ώραι Γραφείον: 11—12 καΐ 8—6 μ.
μ. Κυριακάς όν βρροΐηΐτηεητ. Τη-
λέφωνον Γραφείου: ΕπάΐοοΙΙ 7888.
ΟΙκίας: Ι3πΐ8ΐε3 2647.
ϋΡ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νΥεδΙ 7181 δΐΓεβΙ, Νβτν ΥοΛ
Τέως Διευθυντής τοθ ΟύρολογιχοΟ
Τμήματος τοθ 'Ελληνικου Νοσοκομεί-
ου Κάϊρον.
θνρολογικά καί Γυναικολογικά Νοσή¬
ματα. Ήλεκτροθεραπεία.
Ώραι: 10—12, 8—1, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ,
ΕηάίοοΙΙ 9464.
Κατοικ. νΥβδηΐπβΙοη ΗείκηΙβ 4040.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικων καΐ Με-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδακτορος τοθ Πανεπιστημίου τής
^οη (Γαλλίας), πρώην εσωτερικόν
ΙατροΟ των Νοσοκομίίων τής Περκρβ-
θείας Λυωνος.
Δέχεται: 9:80-12 χαΐ 4:80-7:80 μ. μ.
809 λΥί-^Ι 88Γ(1 81., Ν. Υ. 011
Γεΐ. ΟΙιΙοΙίβΓΐηβ Β680.
Τ)Κ Η.
Ι.
Λ/ΑΟΗΤΕί
Χειροΰργος
ΌδοντοΙατρό;
261
νν.
42"ο 8Τ.
(Πλησίον
81ΰ Ανβ.)
15 Ιτη είς
την
αυτήν διεύθυνσιν.
Έργασία
τελεία. Τιμαί λογικαΐ.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
ΠΟ ■ννεδΐ 961η δΐ., Νενν ΥογΙε ΟΗν
'Επί 5 Ιτη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τό ^ Νοσοκομείον «Εύαγγελισμος>
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέ'ψεων:
10—11:30 π. μ., 6—7:80 μ, μ.
Κυριακάς: 1:80—2:30 μ. μ.
Τηλέφ. ΗϊνεΓκίάε 8967— 10008.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτϊνες ϊλββν
των εΐδών.
150 ί,βχΐηβΐοη Ανβ., Νβ·ν? ΥογΙι.
(Πλησίον 85ης Όβού).
ΤεΙ. Οαΐεάοπΐβ 9388.
καί Ι>6χΙπ8ΐοη 8499.
Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ Ηβγ5ογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«69 ννεκΐ 72πά δΐΓββΙ, Νβν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείου: Επάΐθθΐί 1925.
Τηλ. Κατοικ. ΗίΗθΓβίί 5177 ΥΥ.
Ώραι 11-1» π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ
Παθολογικά ναί Γυναικο) ογικά Νο-
σιΐματα. ΉλεκτροΟερα-ΓΓία. Ά-
κτΐνες ΰπεριώδεις. Φωτο-
θεραπεία.
Γραφείον:
802 ^εx^η8ιοη Ανε. Νεν ΥοΛ
(Πλησίον τής 88ης ΌδοΟ).
Τηλέφωνον: ΟβΙεαΌηία 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐιΐδϊιΐηβ 9768.
Ώραι Γραφ. Π π. μ.—2 μ. μ. καΐ
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. Θ. ΝΙΟΗΟίδΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
142 ν. 7181 51., Νβνν ΥοΛ Οϊΐν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηάΐεοΚ 6046.
Μ ΑΙ ΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 ΕββΙ 40111 51., Νβ·" ΥοΛ ΟΙ*
Τηλέφ. Μιιγγηυ Η111 6458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετή πείραν.
164 Ε. 83ΐ·α 5ί., ΑρΙ 8, Ν. Υ.
ΤεΙ. ίεχίηβΐοπ 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑ33ΑΡΙ
ΜΑΙΑ , !
Λιπλαματοθχος τοΰ Ββΐΐβττιο [']
ΗοβρΐΓβΙ. τ
Δέκα πέντβ έτών —Ιρα. & |
Άμοιβή συγκαταβατιχή. '
156 ΕΕβί 84ΐ1ι< δΐτββΐ, Νβ- ΥοΛ. Ττιλ. Οαΐθάοηιιι 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοη δι., Ιον πάτωμα, άρ. δ. Νβ~ ΥοΙ α 7 Τηλέφωνον θΐΐΐΐαπΐ 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ ΛΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ 232 ΕββΙ 29111 δΐΓββΕ. Τηλ. Οβΐβάοπΐα 6255. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟλΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙΟΑΟΝΤΟΊΑΤΡΟΣ ΜΑΚΕΔβΝ 272 «V. 34ΤΗ 8Τ« ΝΕνν ΥΟΒΚ ΤβΙ. ^οη88^^β 4574. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΙίΤΙΝΕΣ ΡΑΓΝΊΤΚΕΝ.— Άκττ- νοσχοπήσεις καί φωτογρτκρίαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργαστή- οίον.— Ήλεκτροθεραπευτικαί έγκα- ταστάσεις. υΕΤΚΑνΐθΙ-,ΕΤ ΚΑΥ5.— θίρα- πειά ραχιτισμοϋ, άρθριτίδων, δερμα· τικών νοσηιμάτων, κτλ. ' Έπίσης δτι τα γυναικολογικάι νοστ}ματα θεροτχ'όονται διά των ά- ρίστων μεθόδων. Ώραι: 10—12 π.μΓχαΙ 4—7 μ. α. Τα; Κυριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 νν. 28ίη 51., Νβν/ ΥοΛ (511* Τηλέφωνον: ΟηίοΙίβΓΐηβ 5499. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, Ίατρος ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 ν. 43Γά δΐΓεβΙ, Νβν ΥοΛ (Πλησίον 811Ϊ Ανβ.) ΕΙδικό; νοσημάταιν δέρματος καί ού- ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλείται ή Έλλττνακή. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουίάσας έν 'Αμερινή, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—1 καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς: 2—8 μ. μ. 415 Οοΐυηιουδ Ανε., ΒοϊΙοπ, Μαβ*. Τηλέφωνον: ΚβΠΠΙθΓβ 8885. Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΪ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 11Ο ννεβΤ 40ΤΗ 6ΤΒΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΤεΙ. Ρεππδνΐνβπί» 8002—8063. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 ν. 71βί 5τ., Νβ- ΥογΙε ΟΙΙν. Τηλέφωνον: ΕηοΙοοΙτ. 1669. Τηλ. Κατοικίας Βου1θ7βΓ(1 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ ΩΒ ΠΑΝΟΣ Σ- ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΪΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΒοβΙοπ Οίιγ Ηθ8ρίΐ3ΐ 454 ΗιιπίίπίίΙοπ Ανοηιιε ΒΟ8ΤΟΝ, ΜΑ55. τΩραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ ΒρροίηΙΐηβηΙ. Τάς Κυριακάς : 12—2 μ. μ. Τεΐβρηοπβ: Ηΐκηΐβηάβ 6247. ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός είδους ύποθέσεις καί ε¬ νώπιον δλων των Άμερικανιχών Δικαστηρίων. 15 VI. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ Ιοο- 902—903 ΤβΙ. ΜιΐΓΓβγ ΗΐΠ 8462. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεϊα καί- Κατοικ.'α 809 Λν. 28ί1ι 5ί., Νενν ΥογΙγ ΟΙΙτ. Τηλέφωνον: 1^&ο)ίβ.γ!8.ηηα 8538. α. δΗυκυπΐδ. μ. ϋ. ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΕαβΙ 301η 51., Νβνν ΥοΛ. Ώραι ίπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί 5—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείου: ΟηΙεάΌηϊβ 3022. » > ΕεχϊπβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίας: Κβνεηδλνοοα. 3ί)7ί).
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
Ι ΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμόν
6οηί)ός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευθυντής τοϋ ΙΙολιτικοϋ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τή περιφερβίο
Σμύρνης και έν Μυτιλήνη.
344 ν. 27(1ι 5ί., Νβνν ΥθΓΐί
ΤηλΕφωνον: ΟιΙοΙίθΓΐηε 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. να'ι 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ '
(ΟΒ. 8ΡΕΑΒΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Μ83*8θ1ιιΐ5θΙΐ5 ΟρπθΓαΙ ΗοχρΙΙβΙ
853 ΟθΓηπιοη·νε3ΐΙη Ανε., Βθ84οπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου: ,
Βαοΐί Ββγ 5711. |
ΤΩραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετά
σιτνεννόηοτν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
161 ΗυηΙϊπβΙοη Ανβ. ,
ΒοβΙοπ, Μ358. ι
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΓηοΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
Επί Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγγιλι-
σμόν» έν Αθήναις.
'Κν Γερμανία ειδικώς έχπαιδευθ%(ς.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ΛΥεκΙ 444η 54. (Κοογπ 506)
Νεν ΥοΛ Οΐτγ
Τηλέφ. ΥδπθΙβΓϋΐΙΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΖ
15 ννίΙΙθΓη 5ί., Νβνν Υογκ Οίτγ
Τηλέφωνον: ΗβηονεΓ 5538
Γ. ΧΡΥΖΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗ5ΕΥ
63 ΡΑΡΚ Ρϊθνν
Βν Νκα Υορκη
Τηλεφονα : ΒβκκΜΑΝ 8463 και 84β4
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Πα,ιδιατρος—Χειροΰργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 171η 54., Νβλ,ν Υογκ Ωϋγ
Τηλέφ. 51ιιννβ53πΙ Η78Ο.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας·.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ
Πολυβτής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ
'Υγιεινής.
252 \'. 341η 51., Νεν* Υογ*
(Βε4. 7—«Ιη Λνεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερώς διάγνωσις καί έπισταμε-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
βπά 1>ν βρροίπΐΐτιοηΐ.
ΟΓΗεβ: 5 5. ννβ&βδΐι Ανεπαβ
10-11, 2-4. δυπάβγβ 11-12.
Κβκϊάεπεε: 5ονβΓβίβη Ηοΐβΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓ1Ι
ΕΙΔΙΚΟΣ :
ΩΤΩΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν Βερο>άνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙϊΠεΙτΙ Βΐιΐβ.,
55 Ε. Υ35ΐιίηρΙοη 54Γβε4.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ϋΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1346 ΒΓ03€ΐΛν3ν, ϋεΐΓθϊΙ, Μΐθΐΐ.
Νοσήματα τού ούροποιογεννητικοΰ συ-
στήματο^
Ώραι Γραφείου: 1—5-ι80 μ. μ.
Ρηοπε: 54α4ε 3980.
10 62
Ήιοι ή 'Κθνοσννκλενυ>ς ιοθ 1801.
Έμφύ,.ιος Πόλεμος, ΙΙεδινοΐ κ·
ΌρεινοΙ, τΐλευταϊαι ημέραι τοθ "ΟΦ(ε>
«ος χαί τα βχέδια αΰτοθ πεςί Μεγάλην
Ελλάδος ιι) εΐκόνα:. Σ»λίδ.ί 48·.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ¬
πό Ι. Λαγκάβη. Πλήρης, συν«ε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμδται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ.
Ρ1ΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. 'Εγκρι-
ΰέν υπό τού 'Υπουργείου τής Παν-
δείας. Τιμάται ........ $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΝΙ-
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρό; χρήσιν των μαθητών πάσης
8ια6α<Ηι(σεως σχολείων. Δεδεμέ- νον τιμάται .............. $1 ,.'>0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΣΣΗΣ. "Υπό Σ. 2αρι6αξε6α-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματο; των 'Εμπορικων
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό 2. 2αρι-
6αξε6άνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμδ¬
ται δίδρμενον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ. <γπο . Συριγου. Ή τελειοτάτη των αέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 «V. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 9 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΟΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
— Περίεργον, Γ. Α· Π., αγνώ¬
στου ίιεοθύνο-βως.—Τα > πρά-γματα
άκόμ.η είναι ά'νω χά τω είς τα μβρη
ποϋ έρωτάς, καί λυχοΰμεθα ότι ϊέν
ά ιή η
μπαροΰμε νά ικανοποιήσωμεν την
περιέργειαν ργκ.
—Ή προτίμησις που εδιάδ-χσες γί-
. νεται έντος τής^ άναλογίας, ή^ δέ
άναλογία χαραμένει ή αύτη, ήτο.!
100. Συνβπώς δέν βχουν νά ωφβ-
ληθοϋν τίποτε οί ξέναι ποΰ έ'χουν
μικράν αναλογίαν καί 'ϊέν βλέπομεν
κανένα μέσον είς την περίπτωσιν
—Γ. ΒΑΚ., ΑΙΛΛΑΝΟΕ, Ο.
—Δέν μ,ΐΓθρείτε νά ιτάρετε πίσωγρή
ματα έφ' όσον έτληρώσατε διά την
έξαγοράν τής στρατιωτι·κής θητεί-
ας. Καί αν υποθέσωμεν, ότι χά-οιος
<τ«ς είχε χάρει —,ρι<τσάτ·«ρα, ή <τά"ς είχε γβλάσει, πρό τετραετίας, είνε άττείο νά πιττε'Χτητε πώς μποριεΐτε νά τα πάρετε πίσω, τώρα έδώ χέρα. —θ. Γ. Π. Μιλγοΐίώκι.—Δέν συντρέ^ει κανεΐς απολύτως λόγος νά σάς γράψωμεν Ιδιαιτέραν έχι- <ϊτολήν(έκτος αν έ'χτίς 6άλει κανένα άχο τα θΊ/νήθη στοιχήματα), γιά νά οόΟ είπωμεν, ότι ή ΛοηΓΐν·η<.ή γλώοβα ίέν ίιδάβκβται ο·τά Έλλη- νικά ο-χολβία, «"λλ' άρχϋζει άπο τα Γομνάττια. ΤΟ ΓτΤθΓίϋΜ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΝ ΚΑΝΑΔΑ Είοατήρια μέ δλας τάς Άτμο- πλοΐχάς 'Εταιρείας, βι' δλα τα μέ- ρη τοΰ κόσμου. Μεταναστέντικά. Άσςράλειαι καί παντός εΐδους αν¬ τιπροσωπείαι. ΕΙσαγωγή, 'Εξαγοβ- γή, κλπ. κλπ. Πληροφορίαι παρέ- χονται βωρεάν. Άποταθή'τε: Ο. 8. βΥΓΤΑΚΙβ 8414 Ρατΐί Ανβ. ΜοπΐΓββΙ, Οαπ. Ρηοηβ: ΡΙΙεοιι 7318—6989. —Τ. Ο., ΜΑΕΙΟΝ, ΙΟνΑ.— Νομός Κυπαρισσίας δέν ύπτ/ρχεν, άλλά Ν'θμός Τρνφυλλίας μέ πρω¬ τεύουσαν την Κυπαρισ-σίαν. « * · Κΰριε Διεθυντά, Είδον είς το σημερινον φύλλον τής εφημερίδος σας, ότι ό μετανα- στεοτικός νόμος ήλλαξεν, ήτοι ε¬ ψηφίσθη, ότι πάς Άμε·ρικ.ανος πο¬ λίτης έ'χει τό δ'.καίωμα νά φέρη τα τέκνα τοι> μέχρι τής ήλικίας 20
έτών, έκτος τής άναλογίας-
Σάς πΐραι-Ααλώ, οχως μέ τιμτ',ση-
τε είς την στήλην τού Έλευθερου
Βηματος καί μοί δώσητε τάς σχε¬
τικάς ό3η.γίας, 6x6 τό δνομα Μα-
ν.τάρας, επί τού θέματος τούτου.
Έλχίζων δτι θέλω τιμήση παρ'
υμών,
Διατελώ μεθ' ύπολήψβως.
Τ. Μ-
ΣΐΎ.άγον, Τλλινόϊς.
Ή μετα'δολή πβρί της οποίας
άνεγνώσατε 3έν εχβ'. σχβδόν σημα¬
σίαν τινά ϊιά τούς "έλληνας των
οποίων ή άναλογία είναι 100 μόνον
ετησίως- Ό νόμος, ώς μ&τεδλήθη,
λέγει, δτι 50 0)0 έκ τής άναλΐ-
γίας θά δίδεται κατά προτίμησιν είς
πατέρας, μητέρας καί σνζύγους (άν¬
δρας) Άμερικανών πολιτών καί είς
οικογενείας γεωργών ενταύθα. Το
ι>χόλο™ον 50 0)0 είς τέκνα άνύπ-
αν&Ίρα κάτω των 21 έτών Άμβρι-
κανών —-λιτών καί είς <τυζύγους μή Άμερί·κανών πολιτών. Ή προτίμη¬ σις ένι·σχύει καί ώφελεί τοΰς ενδια¬ φερομένους χωρών των οποίων ή άναλογία είναι ανω ,τών 300. —Τακτικόν Αναγνωστών, Δ.'Μ., Άβτάριαν.—Εδηλώσαμεν, ότι δέν θά δίδωμεν τοΰ λοιποί εξήγησιν λέ- ξεων Αγγλικών είς την Ελληνι¬ κήν ν.α; τάνάπαλιν, οτχ; αί λέξεις ά ί ό αυται άπαντώνται είς το πρόχειρον λεξικόν τής τσέπης, καί τούτο, διά νά στνίΐ'θίσοον οί ενιδιαφερόμενοι νά σαμ&ουλεύωνται τό λεξικόν. Είς το τελευταίον Άγγλο-Έι'λληνΐ'Λον •/.αί Έλληνο-ΆγγλιχΛν Λεξι.κόν τής Τσέπης τοΰ Έθν. Κήροκος, σε¬ λίς 721, 6ά εϋρης πώς λέγεται «ο- μόφΛος» άγγλιστί. —Δ. Β. Π άτερσον, Ν. Ι.—Χ*ι ρομεν, Οτι <ΐκέχτ6στ)ε πολύ λογικώς χ,αί άναγνωρίζετε, ότι δλα τα ζη- τηματα δέν είναι δυνατον^νά ^χραγ- μζτίκθοΰν δεόντως καί έν έκτάσει έν τώ Έλευθέρω Βη^ατι. Σχετικώς μ έ την θέσιν της Όρθοϊόξοα Έκ- /.λησίας βίώ είς την Αμερικην πρέ- πει νά έ'χητε ΰπ' όψει, οτι^δεν είνε είκολον η μάλλον είναι άδύνα-τον, νά τηρτ,θοΰν όσα ΐσχύουν^ άλλαχΐϋ τής ,Ανατολής ν,αί Εύρώπης. Έν Ελλάδι ή έκκλησία δέν πωλίΐται •/.ατά νόμον, 'θϋτε κατάσχεται. Του¬ ναντίον συμβαίνει ενταύθα. —^Γ. Ξεν., Βοστώνην.—Την ε¬ ποχήν εκείνην π«ύ γραφείς δέν έ- •/.ρατοΰντο τΛκτικοί κατ«λογοι των άναχωρούντων. Άν ήλθες τω 1922 νομίμως, ώς ναϋτικ-ός, εστα> ν.αί
μέ άλλο «δνομα, δύνασαι νά βη,λώ-
σης την δεοτέιραν ταύτην εποχήν,
ώς άφιξιν σου είς τάς Ήν. Πολι-
τείας, καιί τό πιστοχοιητικόν άφί-
ξεως θά εΰρε'θ"τ] υπό τό άλλο δνομα.
Άν όμως ήλ^ες την δευτέραν φο¬
ράν λαθραίως. (άν ά-^ακαλυφθή του¬
το) θά σοΰ άρνηθ-οΰν την πολιτο-
γράφησιν.
δΡΚΙΝΟΡΙΕΕΟ, ΜΑ55.—Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλείται παρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γεωργίου Άνανα-
γνώστου, 1785 Μβίπ 51.
2ΤΕΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΗ
ΡΗΙΟΕ 925.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
16 Εα5ΐ ΜαΓκηαΙΙ
Κίεηηιοηά, Υβ.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟ ΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ.
" ΒΥΚΟ
99
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ΤΟ ΒΥΡΩΝ ΘΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
Η
[Ο., 111
44 «ΥΗΙΤΕΗΑίί 3Τ..
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗβΓΓΪδοη Ανεηιιβ
Βθ5(θΠ,
ΤβΙ. Βο-ννϋηβ ΟΓβεη 9660 1-1-4
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. 1.8 δβΐΐβ δίΓβεΙ,
111.
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίβΙ 81Γ661
ΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η λΚΡΟΠΟΑΙΙ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
Έχαοτσν κολυτβλώς επ*·
Ιχλωμένον καί περιέχον λον*
τρ<Βνα, τηλέφωνον, άνεμισττ)- φα χαΐ πασάν ευκολίαν καί α¬ νάπαυσιν, Ικανοποισυσαν καί χον άπαιτητικώτερον πελό>
Είναι βν έκ των άριοτοκρα-
τικωτέρων Ξβνοδοχείων βΐζ
τό οποίον οί δμογβνβΐς θά βδ-
ρουν άναπαυτικότητα, δμεμ-
ρπον καθαριότητα,
Καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΊΊΚΑ.
ΗΟΤΕί ΑΟΚΟΡΟίΙδ
308 ΪΥΕ8Τ 58™ δΤΗΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟθΙ,υΜΒυβ 6Ι9)
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΟΛΝΝΙΔΟΥ
ΝΕΗ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΙΙΤΈΑ ΚΑΙ ΙΙΈΡΙΈΡΓΆ
Τό μόνον φάρμακον κ<ατα τής ·πολυ·λογίας της συ- ζύγου. Ό Γθΰίλλΐ'αμ ΡάθϋτβνΑρατς τοΰ Χομπότχεν, ώς μόνον άποτελεσματ·.- ν φάρμακον χατά τής γρίνιας της σι>ζύγοι> τού μετεχειρίσθη την σιω-
πήν. Καί κατώρθωσεν ό θοομάσιος
αύτός άνθρωπος νά άντεχ&ξέλθη
■/.ατά τής λίμ·ας τής ουζμγοΐ> τού
επί 25 έ'τη, έως ότου χλέον ή κορία
Ράοΐ)τε>/κρα·τς, δέν έ&άστ,αισε καί έν-
ήγαγε τον σύζυγον της είς τό δ·.-
/.αστήριον, ζητούσα ή νά διαζευχθ·{
αύτην ό σύζυγος ή νά σιιμφιλιω-θί;
μαζύ της καί νά την ομιλήση, διότι
επί εν ολόκληρον έ'τος δέν έ'δγαλε
τσιμοοδιά·.. ό άθεόφο&ος.
Ή —ροσεχής Μ£μτ»τη εί¬
ναι ήμέρα. τής'βημαίας.
Ό Κυΐδερνήτης Σμιθ διά &ιαγ-
γέΊλματος πρός τόν λαόν τής
II
ο-
λιτείας Νέας Υόρκης εντέλλεται
όποος η προσέχη; Πέμ.ττη, 14 Ί-
συνίου, αφιερωυη ώς Ήμέρα τής
Σημαίας καί έορτασθή διά τελε-
τών εϊς τα σχολεϊα καιί διά παρ€-
λάσεων. «Οΐ<διέποτε λέγει τό κυ¬ βερνητικόν διώγγελμα, θά λη,σμο- νήοχομεν τος ενδόξου; παραδό- σεις τοϋ μεγάλου τούτου συμβΐό- λου της ελευθερίας, δυκοιοοιύντκ;, κιαΊ ΐσης εΰκιαιρίας; δι' θ7.ους». Ή 14η Ίσυνίσυ ΰα είναι ή 151η έ'πετιειοις της άΊπόδοχής τής Άστΐ- ροποι-κίλτου ώς 'Βθνι.·κοϋ συμΐβόλου των Ήναιμένων Πολιτειών. είς την ύγείΐαν καί νά ένδυναμώ- νεται ό δργανισμός της. Μαζΰ μέ τό μυστικόν τοϋ γάμου της, έγνο>σθ1η έπίσ^ς ότι ή ώραία
Μαργαρίτα είχεν έκΐλεγη νπό τοϋ
ΝεονΌρκέΙζου καλίατέχνου Ροοσ-
σελλ Πάττερσον. ώς μία άπό τάς
έπτά ώραιιοτέρα; κόρα; τοΰ Πα-
ν·ΓΛΐστημ.ί«υ τη; Πολιτείας Τεν-
νεσσή.
Πρό τοϋ δχ>στυχήματος είχεν
έκλεγπ πάντοτε ώς κόρη καί φοιτή
τρια ώς «Βιακτίλισσα των Καρ-
διών» είς τό Πανεπιιοτήμιον τοΰ
Τεννεσσή Ας τό ΝάσόιλΛ.. άφ' δ-
που μετέβαινε συχνώκις <δπωζ προσφϊρτ) τό οτεμμα της είς τόν ΒασιλΕα τή; Καρδίας τη;, τον μηχανικόν Χεθέρ-ιγκτον, τόν ό- π»ΐον ήγάπΐαι ικαΐ μετά τό έξαναγ- διαζΰγιον. Ή φοιτήτρια λα ήταν παντρ&μμένη κρυφα καί αυναντοΰσε τον άνδρα της μυατικά. Ό Αίδεσιμώτατος Π. Λ. Κόμπς, ενας από τοΰ; καλλιτέρο·υς ΪΈρεΐς τής Με-θοδιστικής Έκκλη- σίας τοϋ Σάουθ γνωρίζει καλ^άτ'ε- ρον παντός οίλΐλου την σημασίαν τοΰ ρηιτοϋ: «Ό·ύδέν κρυπτόν δ μή φανερόν γενησεται». Διότι τό μυ¬ στικόν τό οποίον έφΐ'λάττετο μέ τόσην προσοχήν σχετικώς 'πρός την παπαδοπονλα κόρην τού, φοι- τήτριαν τοϋ Πανεπιστημίου τοΰ Τεννεσσή έιβγη'κε στό φανερό κ' έμα'&εν ό ικόσμο; ότι ή παυταιδο- ποΰλα ρΐχε πανδρευθη κρυφά ά- πό τούς γονεϊς της, οιεζεΰχ*9·η Ι'- πεΐτια τον οίνδιρα της ένεκα τής άν- τιρρτ')ΐοΐεως τοΰ ίερέως πατρός της κ." έ'ξακολουθΕΪ νά πιγγαίνγι ιιετά τατϋτα «αί να 6ρίσκη τόν διαζευ- χθέντα σύζυγον της, μυστυκά τώ- ρα κ' άπό τόν πατέρα της, μέσα σ' ενα σπίτι μιάς γνωοιτής καί φί- λης ή όπΌία νπϊβοήθει την συνάν¬ τησιν τσΰ άνδρσγύνου. Τό μυστικόν ατ<τό άπείκαλύφθη τελευταίως δταν ενα ανιτοκίνητον με'σα ΐΐς τό οποίον ευρίσκετο ή (τχιιτητρια πωπΐα'δοπυΰλα Μα:ργα· ρίτα Κόμπς ααζϋ μέ τόν μυστικόν σύζυγον της Γεώργιον Χε&εριγ- κτων, πολιτικόν μηχανικόν, προ- οτέΐκ,ρουσεν επάνω σ ενα στΰλον, κιαί άπο τον φότ3ον της καί την δια¬ τάραξιν τοϋ συστήματός τη;, ή Μαργαρίτα έμεινεν άναίσ'θη.τος ε¬ πί ε'ναι μήνα, κΐαιί εύρίΐσκεΐαιι άκό- μη εις κατάστασιν κοόμματο; είς τό Νοσοκομείον τής Νάσ&ιλλ τής Τεννρσσ'ήι. Ή πακαΐδοποϋλα φοιτήτρΐα ώς τη'λεγραφεϊται άπό τό Νάσβιλλ τή,; Τενντσσή αν %αί διατελ'ΡΪ γ!,- λή- ΠαργοΛ', φαίνεται νά ?Λύ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ Κατ' ευθείαν δι' Έλλάβα. ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ Μ80Ν Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης την 26ην ΙΟΥΝΙΟΥ καί 7ην ΑΥΓΌΥΣΤΟΥ ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟ- ΚΙΝΗΤΟΝ 5ΑΤΙΙΡΝΙΑ "Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης ΙΟΥΛΙΟΥ 14 ΑΥΓΟΥ2ΤΟΥ 18 ΡΗΕΕΡ5 ΒΚΟ5. & Οθ. Ο. Λ. 17 ΒβιΙεΓγ Ρΐβοε, Νονν ΥογΙι ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ Αντιπροσωπεύομεν τάς έταιρείας Εθνικήν Ατμό¬ πλοιον, Γιουνάητεδ Σταί- ητς Λάην, Φρέντς Λάην, Χουάϊτ Στάρ Λάην, Κιοΰ- ναρ Λάην, Χόλλαν—Άμέ- ρικαν Λάην καί δλας τάς Ιταλικάς Έταιρείας. «_ατ' ευθείαν δι' Έλ- ΣΙΝΑ-Ι-Α ........ » 15 ΠΡΕΣ. ΟΥ-Ι-ΛΣΩΝ » 26 ΒΥΡΩΝ .......... » 26 ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ ...... Ιουλίου 2 ΑΣΙΑ ............. » 20 ΕΔΙΣΩΝ .......... » 80 ΡΚΕ5. νν^δΟΝ Αύγούστου 7 Σάς συντάσσομεν δωρε- άν τάς αίτήσεις οι' αδείας τοΰ Ύπουργείου. Ζητήσα- τέ μας τό έρωτηματολόγιον αριθ. 8. Πάσαν πληροφορίαν πε- ρΐ ταξειδίων, μετανσστευ- σεως καί πολιτογραφήσεως· ΛΩΡΕΑΝ. Έχομεν καμπίνας Α', Β', Τοϋριστ καί Γ', δτι ώραν ελθετε είς τα Γρα- φείά μσς. ΓΡΑΨΑΤΕ: ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 V Α8ΗΙΝαΤΟΝ 8Τ. ΜΕ>ν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τεΐ. Βο·ννΗηβ θΓβεα 7059-9544
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεϊα Όμονοίας 3.
Άναγνωστοπούλου 9.
ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεϊα Τριών Συμ-
μάχων.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Μητροπόλεω; 9
ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον ΙΙανα-
του.
'Επίσης Γραφεΐα είς δλου; τούς
λιμένας Ελλάδος, Γαλλίας καί Ι¬
ταλίας.
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 1
Η ΒΑΙΙΑΙΗΑ ΜΑΡΓΟ
ΝΕΑ ΕΚΔ07.ΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
«
Τό φΐλολοντχον καί ονγΜνηττχάντατστ μυθιστόρημα τοθ Γάλ-
11ου μβγάλου συγγραφέω; 'Αλ. Δουμα, διά τό όποΐσν ό συγγραφεύς
«πβρηφανεύ—ο, ονομάζα»ν αύτοι «*Η ϋαργώ μου>.
Ό Δουιιας διά τοϋ άριστουρνήματός τού τούτου άποκαλό——.
την έγκληματιν.ήνκαΐ έξηχρειωμέτην αόλήγ, ήτις 8έν διστάζεχ είς
μίαν καί μόνην νύκτα νά καταοφάξη χιλιάδας Ούγενόττον, πρός
κορεσμόν προσωπικών ·παθών καί κτηνωδών όρέξβων.
Ή νύξ τοϋ Άγίου Βαρθο'Χκμαίου, τα στνγιρά δργια ττ)ς Ίερβς
Έξετάσεως, ίρωτες, μίση, άΛ-ταροίαι, προδοσίοα, ΛολοφονΐΛν, αλ>ο
καί ήρωϊσμοί, αύτοθύσία καί άδε'.ςρωβη άγάπη, παρελαύνουν διά
460 σελίδων τοϋ ό^ιβτονργήματος τοντβυ, τό οποίον τέ«πει.
χινεΐ καΐ Μάσκει τόν άναγγώστην.
'Επί αρίστου χάρτσνι μετά καλΛιτπχνοχΛν όλο—λίδβχν Είχόνα—
«αί, καλλιτεχνιχως δεθεμίνον, τιματα* .............. Δολλ. 1Α
Γράψατ*:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140 ΥνΈδΤ 2ΘΤΤ1 βΤΗΕΕΤ
νοηκ, ν. τ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Τέ εύρήματα τοΰ Γκλο-
ζέλ.
Υπέρ- της γνησιότι^το; τοΰ
Γνλοζέλ κτιρύσσίται σήμερον καί
ηϊλος επιστήμων, ό ν.αίτηιγητή;
ιή; Άνατομία; τοΰ Πανεπιστη¬
μίου Λυών κ. ΚοιπΛ»*ριέ. Ό σο-
φος οΰΐτος έξετάσα; δύο όστά τοϋ
ίνΑοζέλ φέροντα χαραγμένους
γριαΐφικοΰς χαρακτήρος 6ε6αι-οΐ
ότι τα ύστά είνε προϊστορΐκά και
μΟΛΐστα αρχαιοτάτη; έποχή;. Ή
ανάλυσις των απέδειξεν ότι δέν
περιΐεχοι»ν ή 10 έκιατοστά όστΐεΐ-
νης, πράγαα τό ό.τοίον παρατη-
ρεϊται μόνον εί; όστά τελείω; ά-
πολιθοομενα. Αί παρίχτιιρήσει;
αύται βεβαιούν τρεϊ; ά7Λα; παρ¬
ομοίας άναλΰσεΐς γενομένας υπό
καθηγητών Ίσπανών καί Σουη
δών, κλη;θ'έντο>ν ώ; Λραγματο-
γνώ^ιων.
Δια να χερδίβη την δίκην,
θα έβκότωνε τόν Δήμ¬
αρχον.
Εί; τα; Κάννα; μία γυναΤκα
τοϋ λαοΐΐ ονόματι Κρεσέντΐε, ε¬
ζήτησε την επομενη,ν τής εκλο¬
γάς νά; συγχαρη τόν δήμαρχον
τής πόλεως κ. Κ«ρπΌν, όστι; εξ¬
ελέγη καί βουλευΐτής. Εύιθϋ; ώς
παροτ,'σιάσθη Ιενώΰτιόν τον, ίξή-
γαγε τό πειρίΐστροφον της καί έ-
πνροβίόΐληιοΐε! τετροΙ/ίΐς εναντίον
τού, τραυματίσασα αυτόν έλα-
φρώς. Συλληφτθϊΐσα, είπεν 6'τι ■{)■
θϊλτκτε νά σκοτώση τόν Κάρπυν
διά νά δυνηθή νά ν.εροίσιι μίαν
δίκην την οποίαν ι-'χΡΐ εναντίον
Γθϋ δήμαυ. Τώρ·α, είπρ, μ-τή την
εκλογήν τού ώς βουλευτού 6*ν ν-
πλέον ελπίς νά κερδίση)
ό
ττάρχει πλέον ελπίς ά ρ
την δίκην μοι> εί; την όποιαν ως
δήμαρχο; είνε άντίδικό; μ ου!
Ζητεϊται ή ψυχή ενός μι-
. κροΰ «αιδίου.
Εί; τό Νανκίν γ>ράφ·ει η «'Ρ-ξ-
έλσιορ των ,Παρισίων», όλα τα
μικρά παυδιά φέρουν επι τον δε-
Ήιιοϋ των ώμο-υ τατράγωνον τε¬
μάχιον έριΐθροϋ υφάχτματο;, επί
τοϊί όπ»ίου ·ύπά;ρχουν πΕρίερ·γοι
έπιγριαΚραί ώς ή εξής: «Έργά'Ίε-
σαι εΐΓ τόν τάφον τοΰ Σοΰν Γιάτ
Σέν; ΤΊ με ρνοιαφί-ρρι εμέ αυτό;
"Οταν μέ πιάρΐ); ή »|'ΐ»χή μοΐ'^δεν
ί)ά μετοίΐβη εις τόν τάφον τον. "Άν
θέλη; πηγαι νέ εσύ». Ή αυστη-
ριαοδη,ς αΰτηι επιγραιφή προστα-
τεύΐΐ τόν μικρόν άπό τοΰ νά θι>
σιασθΐΊ εΐίς τόν Έάφον τοϋ Σοΰν
Για,ττ Σέν. Ό τάφος αύτό; κ«τα-
σκίυάΤζεταιι εις τό Νανκιν. αλ)Α
αί εργασίαι π·ριθθδί?ί«ΐ'ν βριαΐδι'τα-
τα. Κατ' άρχά: ι'πιστεύετο ότι
η βραδίτΓς των εργασιών όφείλε-
ται "είς την "λλειι|'ΐν χρ>)Η(χτίυν,
άλλά κατόπιν εγνώσ>θ)ΐ ή' μάλλον
διιεοόιθη ότι οί ιχναλαμ'βόντρς την
Ι'διριισιν ·τοΰ τεραστΕοι· μν»)μίίου
είς τό οποίον &ργάΐζονται χιλιά
δέ- έργατών, ζηταΰν την τ|>ΐ'χήν
ίνός πο?ιδιαϋ διά νά την κτίσο-υν
επί τοϋ τιαίχοι» τής ΐτροσόι|'εως
τοΰ μνημεΐίοι». Κατάτ&ν τούτου ό¬
λα τα οϊαιδ'ά φεροινν τό ερυθρόν
τεμάχιον τοϊ» ύφάσματο; διά νά
σωθοΰν άπό την μελετκομένην θυ-
σΐ)αν!
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΥΚΑ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ.ΜοΗ
ν 40ΤΗ 5 '
274 ν. 40ΤΗ 5Τ.,
Τηλέφ.
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ
8ΙΝΆΙΑ
ΡΚΕϋ.
ΒΥΚΟΝ
4726
ί
ΕΙΣ
ΛΕϋ. ΥΪΐ!,80Ν".'" """ι, *
ΥΚΟΝ.......... | *
Δι' αδείας έπιστροφής) Ε
ϊών όνομάτων σας, δοοιν Ι
ρίζετε πότε ακριβώς ήλ«Οτ{ Λ·*Ί
χήοατε μας πληοοφορίας. ' '''■
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝ,Ι
(Έκ Κς>ανιδίου), Συνκ,
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 τΥΕ8Τ 38ΤΗ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τηλέφωνον
3ΑΤυΗΝΙΑ
ΣΙΝΑ'ΓΑ
ΡΠΕ5.
Δι' αδείας έΛιοτρφοη;> Ε[κ
των όνομάτων σας, δσα, δεν.
ρίζετε πότε ακριβώς τ)λθατε ι
ζητήσατέ μας πλ.ηροφορία;,
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΕΕΙΔΙίϊΤΗ;
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗϊ
Έκ Πατρών
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΙΥΙΠΟΥΡΑΣ
7. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑ^ΣΑΛΙΑ, ΠΆΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜ..1Σ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοϋ κόσμου.
Καμπίνες μοναχιν.ές διά 1, 2, 3 καί 4 ά'τομα.
Τό τελειότερον "Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραχρεΐον τή; Ά·
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ]
ΡΑΝΗΕΙ.Ι.ΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ δΤΚΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟΡΚ, Ν. Υ.
ΤΕΙ-ΕΡΗΟΝΕ5: ΒθννΕΙΝΟ 3ΚΕΕΝ 9215. 9216. 9217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
έ^ήΝ
·.··*.··??·'."'■ ■.ί:':ϊ Γ
ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ ΤΟ ΝΕΟΝ
ΑΓΓΛ©- ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΚΑΙ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
χ^5
«α%-ιι·)|ν ,ιυ,Μροράν, Γοαμμαή
άνώμαλα ςήμαΐα, χνοια όΰιιαια. μΐ 2 ενοετιιρ
ΝΑΤΙΟΝΑ' ΗΕ«»1·»
?Μ5
00 ΙΤ
ΝΟΥν
ΒΑΣΪΟΙ
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΑ - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΟΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
— Περίεργον, Γ. Α· Π., αγνώ¬
στου ίιεοθύνο-βως.—Τα > πρά-γματα
άκόμ.η είναι ά'νω χά τω είς τα μβρη
ποϋ έρωτάς, καί λυχοΰμεθα ότι ϊέν
ά ιή η
μπαροΰμε νά ικανοποιήσωμεν την
περιέργειαν ργκ.
—Ή προτίμησις που εδιάδ-χσες γί-
. νεται έντος τής^ άναλογίας, ή^ δέ
άναλογία χαραμένει ή αύτη, ήτο.!
100. Συνβπώς δέν βχουν νά ωφβ-
ληθοϋν τίποτε οί ξέναι ποΰ έ'χουν
μικράν αναλογίαν καί 'ϊέν βλέπομεν
κανένα μέσον είς την περίπτωσιν
—Γ. ΒΑΚ., ΑΙΛΛΑΝΟΕ, Ο.
—Δέν μ,ΐΓθρείτε νά ιτάρετε πίσωγρή
ματα έφ' όσον έτληρώσατε διά την
έξαγοράν τής στρατιωτι·κής θητεί-
ας. Καί αν υποθέσωμεν, ότι χά-οιος
<τ«ς είχε χάρει —,ρι<τσάτ·«ρα, ή <τά"ς είχε γβλάσει, πρό τετραετίας, είνε άττείο νά πιττε'Χτητε πώς μποριεΐτε νά τα πάρετε πίσω, τώρα έδώ χέρα. —θ. Γ. Π. Μιλγοΐίώκι.—Δέν συντρέ^ει κανεΐς απολύτως λόγος νά σάς γράψωμεν Ιδιαιτέραν έχι- <ϊτολήν(έκτος αν έ'χτίς 6άλει κανένα άχο τα θΊ/νήθη στοιχήματα), γιά νά οόΟ είπωμεν, ότι ή ΛοηΓΐν·η<.ή γλώοβα ίέν ίιδάβκβται ο·τά Έλλη- νικά ο-χολβία, «"λλ' άρχϋζει άπο τα Γομνάττια. ΤΟ ΓτΤθΓίϋΜ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΝ ΚΑΝΑΔΑ Είοατήρια μέ δλας τάς Άτμο- πλοΐχάς 'Εταιρείας, βι' δλα τα μέ- ρη τοΰ κόσμου. Μεταναστέντικά. Άσςράλειαι καί παντός εΐδους αν¬ τιπροσωπείαι. ΕΙσαγωγή, 'Εξαγοβ- γή, κλπ. κλπ. Πληροφορίαι παρέ- χονται βωρεάν. Άποταθή'τε: Ο. 8. βΥΓΤΑΚΙβ 8414 Ρατΐί Ανβ. ΜοπΐΓββΙ, Οαπ. Ρηοηβ: ΡΙΙεοιι 7318—6989. —Τ. Ο., ΜΑΕΙΟΝ, ΙΟνΑ.— Νομός Κυπαρισσίας δέν ύπτ/ρχεν, άλλά Ν'θμός Τρνφυλλίας μέ πρω¬ τεύουσαν την Κυπαρισ-σίαν. « * · Κΰριε Διεθυντά, Είδον είς το σημερινον φύλλον τής εφημερίδος σας, ότι ό μετανα- στεοτικός νόμος ήλλαξεν, ήτοι ε¬ ψηφίσθη, ότι πάς Άμε·ρικ.ανος πο¬ λίτης έ'χει τό δ'.καίωμα νά φέρη τα τέκνα τοι> μέχρι τής ήλικίας 20
έτών, έκτος τής άναλογίας-
Σάς πΐραι-Ααλώ, οχως μέ τιμτ',ση-
τε είς την στήλην τού Έλευθερου
Βηματος καί μοί δώσητε τάς σχε¬
τικάς ό3η.γίας, 6x6 τό δνομα Μα-
ν.τάρας, επί τού θέματος τούτου.
Έλχίζων δτι θέλω τιμήση παρ'
υμών,
Διατελώ μεθ' ύπολήψβως.
Τ. Μ-
ΣΐΎ.άγον, Τλλινόϊς.
Ή μετα'δολή πβρί της οποίας
άνεγνώσατε 3έν εχβ'. σχβδόν σημα¬
σίαν τινά ϊιά τούς "έλληνας των
οποίων ή άναλογία είναι 100 μόνον
ετησίως- Ό νόμος, ώς μ&τεδλήθη,
λέγει, δτι 50 0)0 έκ τής άναλΐ-
γίας θά δίδεται κατά προτίμησιν είς
πατέρας, μητέρας καί σνζύγους (άν¬
δρας) Άμερικανών πολιτών καί είς
οικογενείας γεωργών ενταύθα. Το
ι>χόλο™ον 50 0)0 είς τέκνα άνύπ-
αν&Ίρα κάτω των 21 έτών Άμβρι-
κανών —-λιτών καί είς <τυζύγους μή Άμερί·κανών πολιτών. Ή προτίμη¬ σις ένι·σχύει καί ώφελεί τοΰς ενδια¬ φερομένους χωρών των οποίων ή άναλογία είναι ανω ,τών 300. —Τακτικόν Αναγνωστών, Δ.'Μ., Άβτάριαν.—Εδηλώσαμεν, ότι δέν θά δίδωμεν τοΰ λοιποί εξήγησιν λέ- ξεων Αγγλικών είς την Ελληνι¬ κήν ν.α; τάνάπαλιν, οτχ; αί λέξεις ά ί ό αυται άπαντώνται είς το πρόχειρον λεξικόν τής τσέπης, καί τούτο, διά νά στνίΐ'θίσοον οί ενιδιαφερόμενοι νά σαμ&ουλεύωνται τό λεξικόν. Είς το τελευταίον Άγγλο-Έι'λληνΐ'Λον •/.αί Έλληνο-ΆγγλιχΛν Λεξι.κόν τής Τσέπης τοΰ Έθν. Κήροκος, σε¬ λίς 721, 6ά εϋρης πώς λέγεται «ο- μόφΛος» άγγλιστί. —Δ. Β. Π άτερσον, Ν. Ι.—Χ*ι ρομεν, Οτι <ΐκέχτ6στ)ε πολύ λογικώς χ,αί άναγνωρίζετε, ότι δλα τα ζη- τηματα δέν είναι δυνατον^νά ^χραγ- μζτίκθοΰν δεόντως καί έν έκτάσει έν τώ Έλευθέρω Βη^ατι. Σχετικώς μ έ την θέσιν της Όρθοϊόξοα Έκ- /.λησίας βίώ είς την Αμερικην πρέ- πει νά έ'χητε ΰπ' όψει, οτι^δεν είνε είκολον η μάλλον είναι άδύνα-τον, νά τηρτ,θοΰν όσα ΐσχύουν^ άλλαχΐϋ τής ,Ανατολής ν,αί Εύρώπης. Έν Ελλάδι ή έκκλησία δέν πωλίΐται •/.ατά νόμον, 'θϋτε κατάσχεται. Του¬ ναντίον συμβαίνει ενταύθα. —^Γ. Ξεν., Βοστώνην.—Την ε¬ ποχήν εκείνην π«ύ γραφείς δέν έ- •/.ρατοΰντο τΛκτικοί κατ«λογοι των άναχωρούντων. Άν ήλθες τω 1922 νομίμως, ώς ναϋτικ-ός, εστα> ν.αί
μέ άλλο «δνομα, δύνασαι νά βη,λώ-
σης την δεοτέιραν ταύτην εποχήν,
ώς άφιξιν σου είς τάς Ήν. Πολι-
τείας, καιί τό πιστοχοιητικόν άφί-
ξεως θά εΰρε'θ"τ] υπό τό άλλο δνομα.
Άν όμως ήλ^ες την δευτέραν φο¬
ράν λαθραίως. (άν ά-^ακαλυφθή του¬
το) θά σοΰ άρνηθ-οΰν την πολιτο-
γράφησιν.
δΡΚΙΝΟΡΙΕΕΟ, ΜΑ55.—Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλείται παρά τοϋ άν-
τιπροσώπου μας Γεωργίου Άνανα-
γνώστου, 1785 Μβίπ 51.
2ΤΕΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΗ
ΡΗΙΟΕ 925.00
Η. Α. ΟΑΡΤΕΡ
16 Εα5ΐ ΜαΓκηαΙΙ
Κίεηηιοηά, Υβ.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟ ΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ.
" ΒΥΚΟ
99
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ΤΟ ΒΥΡΩΝ ΘΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
Η
[Ο., 111
44 «ΥΗΙΤΕΗΑίί 3Τ..
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗβΓΓΪδοη Ανεηιιβ
Βθ5(θΠ,
ΤβΙ. Βο-ννϋηβ ΟΓβεη 9660 1-1-4
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. 1.8 δβΐΐβ δίΓβεΙ,
111.
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίβΙ 81Γ661
ΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η λΚΡΟΠΟΑΙΙ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕ 100 ΔΩΜΑΤΙΑ
Έχαοτσν κολυτβλώς επ*·
Ιχλωμένον καί περιέχον λον*
τρ<Βνα, τηλέφωνον, άνεμισττ)- φα χαΐ πασάν ευκολίαν καί α¬ νάπαυσιν, Ικανοποισυσαν καί χον άπαιτητικώτερον πελό>
Είναι βν έκ των άριοτοκρα-
τικωτέρων Ξβνοδοχείων βΐζ
τό οποίον οί δμογβνβΐς θά βδ-
ρουν άναπαυτικότητα, δμεμ-
ρπον καθαριότητα,
Καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΊΊΚΑ.
ΗΟΤΕί ΑΟΚΟΡΟίΙδ
308 ΪΥΕ8Τ 58™ δΤΗΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟθΙ,υΜΒυβ 6Ι9)
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΟΛΝΝΙΔΟΥ
ΝΕΗ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΙΙΤΈΑ ΚΑΙ ΙΙΈΡΙΈΡΓΆ
Τό μόνον φάρμακον κ<ατα τής ·πολυ·λογίας της συ- ζύγου. Ό Γθΰίλλΐ'αμ ΡάθϋτβνΑρατς τοΰ Χομπότχεν, ώς μόνον άποτελεσματ·.- ν φάρμακον χατά τής γρίνιας της σι>ζύγοι> τού μετεχειρίσθη την σιω-
πήν. Καί κατώρθωσεν ό θοομάσιος
αύτός άνθρωπος νά άντεχ&ξέλθη
■/.ατά τής λίμ·ας τής ουζμγοΐ> τού
επί 25 έ'τη, έως ότου χλέον ή κορία
Ράοΐ)τε>/κρα·τς, δέν έ&άστ,αισε καί έν-
ήγαγε τον σύζυγον της είς τό δ·.-
/.αστήριον, ζητούσα ή νά διαζευχθ·{
αύτην ό σύζυγος ή νά σιιμφιλιω-θί;
μαζύ της καί νά την ομιλήση, διότι
επί εν ολόκληρον έ'τος δέν έ'δγαλε
τσιμοοδιά·.. ό άθεόφο&ος.
Ή —ροσεχής Μ£μτ»τη εί¬
ναι ήμέρα. τής'βημαίας.
Ό Κυΐδερνήτης Σμιθ διά &ιαγ-
γέΊλματος πρός τόν λαόν τής
II
ο-
λιτείας Νέας Υόρκης εντέλλεται
όποος η προσέχη; Πέμ.ττη, 14 Ί-
συνίου, αφιερωυη ώς Ήμέρα τής
Σημαίας καί έορτασθή διά τελε-
τών εϊς τα σχολεϊα καιί διά παρ€-
λάσεων. «Οΐ<διέποτε λέγει τό κυ¬ βερνητικόν διώγγελμα, θά λη,σμο- νήοχομεν τος ενδόξου; παραδό- σεις τοϋ μεγάλου τούτου συμβΐό- λου της ελευθερίας, δυκοιοοιύντκ;, κιαΊ ΐσης εΰκιαιρίας; δι' θ7.ους». Ή 14η Ίσυνίσυ ΰα είναι ή 151η έ'πετιειοις της άΊπόδοχής τής Άστΐ- ροποι-κίλτου ώς 'Βθνι.·κοϋ συμΐβόλου των Ήναιμένων Πολιτειών. είς την ύγείΐαν καί νά ένδυναμώ- νεται ό δργανισμός της. Μαζΰ μέ τό μυστικόν τοϋ γάμου της, έγνο>σθ1η έπίσ^ς ότι ή ώραία
Μαργαρίτα είχεν έκΐλεγη νπό τοϋ
ΝεονΌρκέΙζου καλίατέχνου Ροοσ-
σελλ Πάττερσον. ώς μία άπό τάς
έπτά ώραιιοτέρα; κόρα; τοΰ Πα-
ν·ΓΛΐστημ.ί«υ τη; Πολιτείας Τεν-
νεσσή.
Πρό τοϋ δχ>στυχήματος είχεν
έκλεγπ πάντοτε ώς κόρη καί φοιτή
τρια ώς «Βιακτίλισσα των Καρ-
διών» είς τό Πανεπιιοτήμιον τοΰ
Τεννεσσή Ας τό ΝάσόιλΛ.. άφ' δ-
που μετέβαινε συχνώκις <δπωζ προσφϊρτ) τό οτεμμα της είς τόν ΒασιλΕα τή; Καρδίας τη;, τον μηχανικόν Χεθέρ-ιγκτον, τόν ό- π»ΐον ήγάπΐαι ικαΐ μετά τό έξαναγ- διαζΰγιον. Ή φοιτήτρια λα ήταν παντρ&μμένη κρυφα καί αυναντοΰσε τον άνδρα της μυατικά. Ό Αίδεσιμώτατος Π. Λ. Κόμπς, ενας από τοΰ; καλλιτέρο·υς ΪΈρεΐς τής Με-θοδιστικής Έκκλη- σίας τοϋ Σάουθ γνωρίζει καλ^άτ'ε- ρον παντός οίλΐλου την σημασίαν τοΰ ρηιτοϋ: «Ό·ύδέν κρυπτόν δ μή φανερόν γενησεται». Διότι τό μυ¬ στικόν τό οποίον έφΐ'λάττετο μέ τόσην προσοχήν σχετικώς 'πρός την παπαδοπονλα κόρην τού, φοι- τήτριαν τοϋ Πανεπιστημίου τοΰ Τεννεσσή έιβγη'κε στό φανερό κ' έμα'&εν ό ικόσμο; ότι ή παυταιδο- ποΰλα ρΐχε πανδρευθη κρυφά ά- πό τούς γονεϊς της, οιεζεΰχ*9·η Ι'- πεΐτια τον οίνδιρα της ένεκα τής άν- τιρρτ')ΐοΐεως τοΰ ίερέως πατρός της κ." έ'ξακολουθΕΪ νά πιγγαίνγι ιιετά τατϋτα «αί να 6ρίσκη τόν διαζευ- χθέντα σύζυγον της, μυστυκά τώ- ρα κ' άπό τόν πατέρα της, μέσα σ' ενα σπίτι μιάς γνωοιτής καί φί- λης ή όπΌία νπϊβοήθει την συνάν¬ τησιν τσΰ άνδρσγύνου. Τό μυστικόν ατ<τό άπείκαλύφθη τελευταίως δταν ενα ανιτοκίνητον με'σα ΐΐς τό οποίον ευρίσκετο ή (τχιιτητρια πωπΐα'δοπυΰλα Μα:ργα· ρίτα Κόμπς ααζϋ μέ τόν μυστικόν σύζυγον της Γεώργιον Χε&εριγ- κτων, πολιτικόν μηχανικόν, προ- οτέΐκ,ρουσεν επάνω σ ενα στΰλον, κιαί άπο τον φότ3ον της καί την δια¬ τάραξιν τοϋ συστήματός τη;, ή Μαργαρίτα έμεινεν άναίσ'θη.τος ε¬ πί ε'ναι μήνα, κΐαιί εύρίΐσκεΐαιι άκό- μη εις κατάστασιν κοόμματο; είς τό Νοσοκομείον τής Νάσ&ιλλ τής Τεννρσσ'ήι. Ή πακαΐδοποϋλα φοιτήτρΐα ώς τη'λεγραφεϊται άπό τό Νάσβιλλ τή,; Τενντσσή αν %αί διατελ'ΡΪ γ!,- λή- ΠαργοΛ', φαίνεται νά ?Λύ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΝ Κατ' ευθείαν δι' Έλλάβα. ΡΗΕ8Ι0ΕΝΤΕ Μ80Ν Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης την 26ην ΙΟΥΝΙΟΥ καί 7ην ΑΥΓΌΥΣΤΟΥ ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟ- ΚΙΝΗΤΟΝ 5ΑΤΙΙΡΝΙΑ "Αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης ΙΟΥΛΙΟΥ 14 ΑΥΓΟΥ2ΤΟΥ 18 ΡΗΕΕΡ5 ΒΚΟ5. & Οθ. Ο. Λ. 17 ΒβιΙεΓγ Ρΐβοε, Νονν ΥογΙι ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ Αντιπροσωπεύομεν τάς έταιρείας Εθνικήν Ατμό¬ πλοιον, Γιουνάητεδ Σταί- ητς Λάην, Φρέντς Λάην, Χουάϊτ Στάρ Λάην, Κιοΰ- ναρ Λάην, Χόλλαν—Άμέ- ρικαν Λάην καί δλας τάς Ιταλικάς Έταιρείας. «_ατ' ευθείαν δι' Έλ- ΣΙΝΑ-Ι-Α ........ » 15 ΠΡΕΣ. ΟΥ-Ι-ΛΣΩΝ » 26 ΒΥΡΩΝ .......... » 26 ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ ...... Ιουλίου 2 ΑΣΙΑ ............. » 20 ΕΔΙΣΩΝ .......... » 80 ΡΚΕ5. νν^δΟΝ Αύγούστου 7 Σάς συντάσσομεν δωρε- άν τάς αίτήσεις οι' αδείας τοΰ Ύπουργείου. Ζητήσα- τέ μας τό έρωτηματολόγιον αριθ. 8. Πάσαν πληροφορίαν πε- ρΐ ταξειδίων, μετανσστευ- σεως καί πολιτογραφήσεως· ΛΩΡΕΑΝ. Έχομεν καμπίνας Α', Β', Τοϋριστ καί Γ', δτι ώραν ελθετε είς τα Γρα- φείά μσς. ΓΡΑΨΑΤΕ: ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 V Α8ΗΙΝαΤΟΝ 8Τ. ΜΕ>ν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τεΐ. Βο·ννΗηβ θΓβεα 7059-9544
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ:
ΑΘΗΝΑΙ, Πλατεϊα Όμονοίας 3.
Άναγνωστοπούλου 9.
ΠΑΤΡΑΙ, Πλατεϊα Τριών Συμ-
μάχων.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Μητροπόλεω; 9
ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Μέγαρον ΙΙανα-
του.
'Επίσης Γραφεΐα είς δλου; τούς
λιμένας Ελλάδος, Γαλλίας καί Ι¬
ταλίας.
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 1
Η ΒΑΙΙΑΙΗΑ ΜΑΡΓΟ
ΝΕΑ ΕΚΔ07.ΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
«
Τό φΐλολοντχον καί ονγΜνηττχάντατστ μυθιστόρημα τοθ Γάλ-
11ου μβγάλου συγγραφέω; 'Αλ. Δουμα, διά τό όποΐσν ό συγγραφεύς
«πβρηφανεύ—ο, ονομάζα»ν αύτοι «*Η ϋαργώ μου>.
Ό Δουιιας διά τοϋ άριστουρνήματός τού τούτου άποκαλό——.
την έγκληματιν.ήνκαΐ έξηχρειωμέτην αόλήγ, ήτις 8έν διστάζεχ είς
μίαν καί μόνην νύκτα νά καταοφάξη χιλιάδας Ούγενόττον, πρός
κορεσμόν προσωπικών ·παθών καί κτηνωδών όρέξβων.
Ή νύξ τοϋ Άγίου Βαρθο'Χκμαίου, τα στνγιρά δργια ττ)ς Ίερβς
Έξετάσεως, ίρωτες, μίση, άΛ-ταροίαι, προδοσίοα, ΛολοφονΐΛν, αλ>ο
καί ήρωϊσμοί, αύτοθύσία καί άδε'.ςρωβη άγάπη, παρελαύνουν διά
460 σελίδων τοϋ ό^ιβτονργήματος τοντβυ, τό οποίον τέ«πει.
χινεΐ καΐ Μάσκει τόν άναγγώστην.
'Επί αρίστου χάρτσνι μετά καλΛιτπχνοχΛν όλο—λίδβχν Είχόνα—
«αί, καλλιτεχνιχως δεθεμίνον, τιματα* .............. Δολλ. 1Α
Γράψατ*:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^
140 ΥνΈδΤ 2ΘΤΤ1 βΤΗΕΕΤ
νοηκ, ν. τ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Τέ εύρήματα τοΰ Γκλο-
ζέλ.
Υπέρ- της γνησιότι^το; τοΰ
Γνλοζέλ κτιρύσσίται σήμερον καί
ηϊλος επιστήμων, ό ν.αίτηιγητή;
ιή; Άνατομία; τοΰ Πανεπιστη¬
μίου Λυών κ. ΚοιπΛ»*ριέ. Ό σο-
φος οΰΐτος έξετάσα; δύο όστά τοϋ
ίνΑοζέλ φέροντα χαραγμένους
γριαΐφικοΰς χαρακτήρος 6ε6αι-οΐ
ότι τα ύστά είνε προϊστορΐκά και
μΟΛΐστα αρχαιοτάτη; έποχή;. Ή
ανάλυσις των απέδειξεν ότι δέν
περιΐεχοι»ν ή 10 έκιατοστά όστΐεΐ-
νης, πράγαα τό ό.τοίον παρατη-
ρεϊται μόνον εί; όστά τελείω; ά-
πολιθοομενα. Αί παρίχτιιρήσει;
αύται βεβαιούν τρεϊ; ά7Λα; παρ¬
ομοίας άναλΰσεΐς γενομένας υπό
καθηγητών Ίσπανών καί Σουη
δών, κλη;θ'έντο>ν ώ; Λραγματο-
γνώ^ιων.
Δια να χερδίβη την δίκην,
θα έβκότωνε τόν Δήμ¬
αρχον.
Εί; τα; Κάννα; μία γυναΤκα
τοϋ λαοΐΐ ονόματι Κρεσέντΐε, ε¬
ζήτησε την επομενη,ν τής εκλο¬
γάς νά; συγχαρη τόν δήμαρχον
τής πόλεως κ. Κ«ρπΌν, όστι; εξ¬
ελέγη καί βουλευΐτής. Εύιθϋ; ώς
παροτ,'σιάσθη Ιενώΰτιόν τον, ίξή-
γαγε τό πειρίΐστροφον της καί έ-
πνροβίόΐληιοΐε! τετροΙ/ίΐς εναντίον
τού, τραυματίσασα αυτόν έλα-
φρώς. Συλληφτθϊΐσα, είπεν 6'τι ■{)■
θϊλτκτε νά σκοτώση τόν Κάρπυν
διά νά δυνηθή νά ν.εροίσιι μίαν
δίκην την οποίαν ι-'χΡΐ εναντίον
Γθϋ δήμαυ. Τώρ·α, είπρ, μ-τή την
εκλογήν τού ώς βουλευτού 6*ν ν-
πλέον ελπίς νά κερδίση)
ό
ττάρχει πλέον ελπίς ά ρ
την δίκην μοι> εί; την όποιαν ως
δήμαρχο; είνε άντίδικό; μ ου!
Ζητεϊται ή ψυχή ενός μι-
. κροΰ «αιδίου.
Εί; τό Νανκίν γ>ράφ·ει η «'Ρ-ξ-
έλσιορ των ,Παρισίων», όλα τα
μικρά παυδιά φέρουν επι τον δε-
Ήιιοϋ των ώμο-υ τατράγωνον τε¬
μάχιον έριΐθροϋ υφάχτματο;, επί
τοϊί όπ»ίου ·ύπά;ρχουν πΕρίερ·γοι
έπιγριαΚραί ώς ή εξής: «Έργά'Ίε-
σαι εΐΓ τόν τάφον τοΰ Σοΰν Γιάτ
Σέν; ΤΊ με ρνοιαφί-ρρι εμέ αυτό;
"Οταν μέ πιάρΐ); ή »|'ΐ»χή μοΐ'^δεν
ί)ά μετοίΐβη εις τόν τάφον τον. "Άν
θέλη; πηγαι νέ εσύ». Ή αυστη-
ριαοδη,ς αΰτηι επιγραιφή προστα-
τεύΐΐ τόν μικρόν άπό τοΰ νά θι>
σιασθΐΊ εΐίς τόν Έάφον τοϋ Σοΰν
Για,ττ Σέν. Ό τάφος αύτό; κ«τα-
σκίυάΤζεταιι εις τό Νανκιν. αλ)Α
αί εργασίαι π·ριθθδί?ί«ΐ'ν βριαΐδι'τα-
τα. Κατ' άρχά: ι'πιστεύετο ότι
η βραδίτΓς των εργασιών όφείλε-
ται "είς την "λλειι|'ΐν χρ>)Η(χτίυν,
άλλά κατόπιν εγνώσ>θ)ΐ ή' μάλλον
διιεοόιθη ότι οί ιχναλαμ'βόντρς την
Ι'διριισιν ·τοΰ τεραστΕοι· μν»)μίίου
είς τό οποίον &ργάΐζονται χιλιά
δέ- έργατών, ζηταΰν την τ|>ΐ'χήν
ίνός πο?ιδιαϋ διά νά την κτίσο-υν
επί τοϋ τιαίχοι» τής ΐτροσόι|'εως
τοΰ μνημεΐίοι». Κατάτ&ν τούτου ό¬
λα τα οϊαιδ'ά φεροινν τό ερυθρόν
τεμάχιον τοϊ» ύφάσματο; διά νά
σωθοΰν άπό την μελετκομένην θυ-
σΐ)αν!
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΥΚΑ
Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ.ΜοΗ
ν 40ΤΗ 5 '
274 ν. 40ΤΗ 5Τ.,
Τηλέφ.
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ
8ΙΝΆΙΑ
ΡΚΕϋ.
ΒΥΚΟΝ
4726
ί
ΕΙΣ
ΛΕϋ. ΥΪΐ!,80Ν".'" """ι, *
ΥΚΟΝ.......... | *
Δι' αδείας έπιστροφής) Ε
ϊών όνομάτων σας, δοοιν Ι
ρίζετε πότε ακριβώς ήλ«Οτ{ Λ·*Ί
χήοατε μας πληοοφορίας. ' '''■
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝ,Ι
(Έκ Κς>ανιδίου), Συνκ,
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 τΥΕ8Τ 38ΤΗ
ΝΕνν ΥΟΗΚ
Τηλέφωνον
3ΑΤυΗΝΙΑ
ΣΙΝΑ'ΓΑ
ΡΠΕ5.
Δι' αδείας έΛιοτρφοη;> Ε[κ
των όνομάτων σας, δσα, δεν.
ρίζετε πότε ακριβώς τ)λθατε ι
ζητήσατέ μας πλ.ηροφορία;,
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΕΕΙΔΙίϊΤΗ;
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗϊ
Έκ Πατρών
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
ΑΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΙΥΙΠΟΥΡΑΣ
7. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΣ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑ^ΣΑΛΙΑ, ΠΆΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜ..1Σ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεως μέ δλα τα άτμόπλοια, άπό δλα καί δι' δλα
τα μέρη τοϋ κόσμου.
Καμπίνες μοναχιν.ές διά 1, 2, 3 καί 4 ά'τομα.
Τό τελειότερον "Ελληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραχρεΐον τή; Ά·
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατέ μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ]
ΡΑΝΗΕΙ.Ι.ΕΝΙΟΝ Α Ο ΕΝ Ο Υ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ
II
ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ δΤΚΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟΡΚ, Ν. Υ.
ΤΕΙ-ΕΡΗΟΝΕ5: ΒθννΕΙΝΟ 3ΚΕΕΝ 9215. 9216. 9217.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
έ^ήΝ
·.··*.··??·'."'■ ■.ί:':ϊ Γ
ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ ΤΟ ΝΕΟΝ
ΑΓΓΛ©- ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΚΑΙ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
χ^5
«α%-ιι·)|ν ,ιυ,Μροράν, Γοαμμαή
άνώμαλα ςήμαΐα, χνοια όΰιιαια. μΐ 2 ενοετιιρ
ΝΑΤΙΟΝΑ' ΗΕ«»1·»
?Μ5
00 ΙΤ
ΝΟΥν
ΒΑΣΪΟΙ