182795
Αριθμός τεύχους
4793
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
11/6/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΈΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
'ΕΝΤ8ΑΟΟΡΥ
0ΑΙ-Υ * βϋΙΙΙ1*Υ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; θά είναι σή¬
μερον, πιθανόν, 6ρο-
χερός.
ΝΕ¥ ΫΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 11 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4794.
Ε-ΝΘΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΥΠΕΡ
ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΑΠ08Ε0ΣΙΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΝ ΑΕΡΟΠΟΡΟΝ ΕΙΣ ΤΙ ΑΛΕΞ
ΤΗΣ ΚΟΠΑΙ
ΤΚΕΡΓΑΙΚ ΤΟΥ
&.
ί/*ν6νισε τα κυριώτεροι ζητήματι---Τλ
* θά **νονι«θουν είς την «ροσιχή Σύν
ρ ζη
είς την
ρ
Σύνοδον.
Ι ΗΜΕΡΑΣ
^ΫΛΕΥΤΙΣΜΟΣ
Π ' εύκαιρία τής Λολιτικής
κρίσεως έν Ελλάδι, γεν¬
νάται τό έρώ^τημα: Ποΰ
ηαι τα πολλά κόμματα έν
ι; Είς την Αμερικήν ϋπάρ-
Ιΐνο χύρια κόμματα, διότι
Σοο-ιαλιστικόν Κόμμα καί τό
^αιινισπκόν τοιούτον, δέν από¬
ϊ^ δυνάμεις βαρ-υνούσας πο-
οήμερον. Πρός τό πασάν
λιΜ εχομεν μόνον ένδεί-
ιτ οημτουργιας, τρίτου Κόμμα-
.' Ή άπόπειρα τοΰ Ροΰζβελτ
,1912 ωφείλετο μέν καί είς την
αικήν τού πρωτοβουλίαν καί
ί, στοιχεϊα προοδευτιχά, ένδια-
ομενα περισσότερον διά την
;ουργίαν Τρίτου Κόμματος καί
(ύτερον διά τό πρόσωπον τοϋ
_/ΐ|γο5. Ή άπόπειρα τοϋ Λαφο-
Ιιι τψ 1924, ώς απεδείχθη έκ
ϊϋ άριθμοΰ των ψήφον ποΰ έπή-
'ιϋ, ήτο μία θετικωτέρα άκόιμη
Ακςι; ότι άναπτύσσονται έν τη
ροα ταύτη νέαι κοινωνικαί δυ-
ί'ις, έπώιώκουσαι νά έκφρα-
...ι"»ν νχα πολιτικώς. ^
Είς την Αγγλίαν, επί ενα καί
Ιέον αίώνα έκύοερνσΰσαν δύο με-
|άλα Κόμ*_:α. Κατά τάς αρχάς
ην 20 αΐώνος ενεφανίσθησαν
ι όνναμα;, αι Έργατικαί, αί ό-
όνι μόνον επεβλήθησαν ·ώς
λιτευοΐί, άλλά καί τείνουν
^ ίξαλείψουν τό έτερον των
κιιιάτων—τό Φιλελεύθερον—και
Ιά ,τιφαμείνουν ώς τό μόνον δεύ-
ίρον Κόμμα. "Ισως καί είς την
Αμερικήν γίνη τό ίδιον κάποτε μέ
|Αημοκρατικον Κόμμα, έξελισσό-
εϊς Εργατικόν τοιούτον.
ΙΕΣΗΜΒΡΙΝΟΣ
ΓΒΝΕΥΗ, Ίουνίου 10.— Ή
πεντηκοστή Σύνοδος τού Συμβου¬
λιον τής Κοινωνίας των "Εθνών
εληξε χΰ-ές το άπόγευμα. Ή τελι-
κή συνεδρία άφιερώθη είς την εκ¬
καθάρισιν άσημάντα>ν λεπτομερει-
ών. Όλόκληρο; ^ ή σύνοδος ήτο
μια απο τάς ολιγώτερον έμπνευσμέ
νας καί άπό τάς τυπικωτέρας των
μέχρι τούδε.
Δέν υπήρχον ζητημιατα είς τό
πρόγραμμα των εργασιών τα ό-
ποΐα νά ένδιαφέρουν τάς Ήνωμέ-
νας^ Πολιτείας. Καμμιά δέν Εγινε
μνεία διά τό σχέδιον τής είρήνης
τού Κέλλογκ.. Κανέν νέον πρόγραμ¬
μα δέν ήρχισεν υπό τού Συμΐβου-
λίου δπως γίνη ή περί ε'ιρήνης
συνδιάσκεψις επί των γραιμμών
τάς οποίας ΰπέδειξεν ό ύπουργός
των Εξωτερικών.
Ό μόνιμος Ιάπων πληρεξούσι-
ος έν τφ Συμβουλίω δέν έκαμε
καμμίαν προσπάθειαν δπως εξη¬
γήση την παρούσαν κρίσιμον κατά¬
στασιν έν Κίνςι. Πράγματι δέν
ενεφανίσθη νέον ζήτημα είς την
ημερησίαν διάταξιν, τό οποίον νά
ενδιαφέρη τάς Μεγάλας Δυνάμεις.
Όλόκληρος σχεδον ή συζήτησις
ι'ΐ όποία διήρκεσε καθ" όλην την
ίβδομάδα άφιερώθη εις τα παλαιά
ζητήματα, τα όποΐα ήσαν είς τό
πρόγραμμα κατά τάς προηγουμέ¬
νας συνόδους τού Συμβουλιον.
Άκόμη καί τα ζητήματα αΰτά
δέν εκανονίσθησαν, έκτός τοϋ ζη-
τήματος των Οΰγγρικων τσιφλι-
κίων έν Ρουμανία;. Τα ζήτΐ)ιμα του¬
το ήτο επί πέντε έ'τη είς την διά¬
ταξιν των εργασιών τού Συμβου¬
λιον, χωρίς όμως καί νά κανονι¬
σθή. Τό Συμβούλιον απεφάσισε
κατά την λήξασαν σύνοδον νά έξ-
αγάγη αύτό άπό τό Συμβούλιον
καΛ απεφασίσθη δπως λυθή μετα-
ξύ των δύο ενδιαφερομένων κρα-
τών, τής Ρου,μανίας καί Οΰγγαιρί-
ας
0 * ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ΠΕΡΙΟΔΕΥΣΗ ΑΝΑ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΝ.» ΤΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΝ «ΕΛΛΑΣ» ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ
ΤΟ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟΥ ΑΝΑ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ.--ΑΠΟΛΥΣΙΣ ΔΕΚΑ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΥΠΑΛ-
ΛΗΛΩΝ ΔΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ.» ΑΥΣΤ ΗΡΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΡΟ-
ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΤΗΣ ΕΞΥΠΑΝΣΕΩΣ.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΠΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
ς άτϊουσία τού έκ των Αθηνών
ΑΘΗΝΑΙ, Π Ιούνιον.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κήρυ-
κος»).— ' Οκ. Βενιζέλος θά επισκεφθή κατ' αύτάς τή Θεσσα-
λονίκην, δπου τοΰ προετοιμάζεται άποθεωτική δεξίωσις. Έκ
Θεσσαλονίκης θά μεταβή είς Λουτρόπολιν, δπου θά παραμεί-
Ε ά Αθή θά έλθ
ΤΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΝ «ΕΛΛΑΣ» ΕΙΣ ΑΙΓΥΠΤΟΝ
νη περι τας είκοσιν ημέρας,
τόν Αυγουστον.
Είς τάς Αθήνας θά επανέλθη
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Ε]Σ ]ΗΝ ΝΕΑΝ .«ΠΑΝ
Ή τελβτή της θεμχλιώα&ως τού
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Μετά πάσης έπιβλητικότητος κατετέθη χθές ό θεμ«-
λιος λίθος τοϋ ναοΰ τοΰ προσφυγικόν συνοικισμόν «Νέα Ίω-
νία». Είς την τελετήν παρέστη καί ό κ. Βενιζέλος, όστις άπε-
θεώθη κυριολεκτικώς υπό των προσφύγων. «Μή μάς
έ ! έώζ ά η
ς ρφγ ή μς φήγ]ς
πατέρα μας!», τοΰ έφώναζον σννεχώς, κατά την έν τφ συνοι-
κισμφ παραμονήν τον.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΔΙΑΛΕΞΙΣ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
* Ι ι ι
Ή «αρουαία τού Βενιζέλου προκαλεΐ ένθουαια«τμόν
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό κ. Μακκας εδωσε χθές είς τό Δημοτικόν Θέα¬
τρον διάλεξιν περί Δημοκρατίας. Την διάλεξιν παρηκολού-
θησεν ό κ. Βενιζέλος, ή εμφάνισις τοϋ οποίον έχαιρετίσθη υ¬
πό τοϋ πυκνοϋ ακροατήριον μέ ένθονσιώδεις και παρατεταμέ-
νας έπενφημίας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΚΑΤΑΚΡΑΥΓΗ ΚΑΤΓΤΟΥ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
ΔΥΟ ΤΟΥΡΚΙΚΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ
Κατέπλευσα.ν χθές είς την Κ,ων-σταντινθύπθλιν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήον-
κος»).— Τηλεγράψημα έκ Κων)πόλεως τοϋ Πρακτορείον Ρέ-
ουτερ άναγγέλλει δτι χθές κατέπλευσαν έκεΐ δύο νέα Τούρ¬
κικα ύποβρύχια, τα όποία ένανπηγήθησαν είς την "Ολλανδίαν.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΡΙΝ0Β0ΥΛΕΥΤΙΣΜΟΣ
7 νθΩΣ (βλέπομεν, ό Κοίνο¬
ν 6ουλευτισμός είς τάς Άγ-
γλοσαξονικάς χώρας δέν
Ι«ι περισσότερα των δύο κομ·
ι». Απλώς, δταν ενν έκ των
«Κομμάτων έκτρέπεται έκ τοΰ
τού καί τείνη νά συνταυτισ
||£ το αλλο, έκ των σπλάγχνων
ΐ^οκΰπτουν νέαι δυνάμεις, υπό
Τρίτης καταστάσεως, κατ'
διά νά γίνη κατόπιν
Ιΐπ έ ρ α καταστασίς.
Ε; την '^άδα δμως, δπως
' ίΐς την Γαλλίαν, ό Κοινοβου-
Λθμος δέν ίκανοποιεΐται μέ
*Κίμματα. Ό χαρακτήρ των
"»είναι τόσον άτομιστικος, ό>
νά έπιζητή νά έκπροσωπήΓτα'
|ΐ4νον είς τάς γενικάς αρχάς
Λέας, άλλά καί είς τάς λεπτο-
^>ζ; Αύτός είναι καί ό λόγος
β βλέπομεν ποικιλίαν κομμάτων,
^ικών όμάδων κ·αί ποικίλων
ΙΊΚΚΐκών άποχρώσεων. Κάθε ί-
"^0» Ιδεα άτόμων καί γκρςύ-
^ «ΐθε δυσαρέσκεια, κάθε φι·
"ξΌ, εύγεντις ή μή, κάθε πά-
επει νά εκδηλωθή καί πο-
• Μ' δλα ταυτα, δταν συμ-
νά εμφανίζεται έν Ελλάδι
ιΐολιτικός άρχηγός, άρκετά
ι; την διάνοιαν, άρκετά εΰ-
"Ρ°ζ «αί μέ θέλησιν ισχυράν,
δημιουργείται ίσχυρά "έ-
'1?> έκεΐ ποΰ υπήρχεν άποσύν-
">· Εί; την Αγγλίαν καί την
"^«ην κυβερνοΰν αί κομματι-
2^αναι- οχ εκπροσωπούσαι ώ-
""""ι συμφέροντα, έκ παραδό
, ;ίί την Έλλάδα κυδερνούν
"^οίάρχηγοί.
5*ΕΙΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ
Α ΝΕΓΡΑΦΗ ότι ή πριγκί-
Γ πισσα "Ελένη, σύζυγος τοΰ
(ν.,. ^α?όλου καί βασιλομήτωρ
*"»ια είς την 2αν σελίδα)
Άναμφιβόλως τό Συμβούλιον έ¬
δωκε πέρας είς την Σύνοδον συν¬
τόμως ένεκα τής απουσίας των -δύο
ήγετών, τοΰ κ. Μπριάν καί τοϋ
δόκτορος Στρεσσεμαν, ένεκα τής
ΰγείας των. Ό Σέρ ΤΩστεν Τσάμ¬
περλαιν εξετέλεσε πιστώς τα καθή-
κοντά τού ώς μέλος τοϋ Συμ'βου-
λίου, χωρίς νά προστρέξγ) είς τάς
εξω τοΰ Συμβουλίου μυστικάς συν-
διασκέψεις είς τάς αιθούσας των
ξενοδοχείον, δπου συνεζητοΰντο
τα κυριώτερα ζητήματα τής Εύ-
ρωπαϊκής πολιτικής.
Μέγα Ιξεφράσθη ενδιαφέρον
μεταξΰ των κύκλων της Κοινωνίας
διά την Ρεπουμπλικανικην συνέ¬
λευσιν ή άποία πρόόκόεόιται νά ά-
νοίξη είς τό Κάνσας Σίτυ. Οί
πλεΐστοι των πληρεξούσιον είς τό
Συμβούλιον εξέφρασαν την γνώ¬
μην ότι είναι άσχετον ποίος θά
έλκεγή ώς μέλλων πρόεδρος των
Ήνωμένων Πολιτειών. Είναι βέ¬
βαιον δτι αί Ηνωμεναι Πολιτει¬
αι θά άκολονθήσουν τα ζωτικά
συμφέροντά των, ερχόμεναι είς
στενήν επαφήν μέ τα Συμβούλια
της Κολωνίας, έστω καί άν δέν
ήσαν μέλη οίύτής.
Τα μέλη τοϋ Συμβουλίου τής
Κοινωνίας ·θεωροΰν τόν Έρβέρτον
Χοΰίβερ ώς τόν ανδρα ό οποίος
Ι'χει την ,μεγαλειτέραν προσωπικήν
γνώσιν των προγραμματων τής
Κοινωνίας, παρ' δ, τι έ'χει αλλος
ύποι|>ή<ριος. Φρονοΰν ώς έκ τού¬ του δτι ή έκλογή τού είς τόν Λευ¬ κόν Οίκον ένδέχεται νά αποβή ώ- φέλιμος είς τύ νά άποτελέσουν αί Ηνωμεναι Πολιτειαι μέλος τής οργανώσεως των άκτών τής νή¬ σου Λεμάν. Ηυνόηαε τόν Οίκον Χάμπρο, είς βάρος ΐλλων Τρα· «εζιτών. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής τού «Ήμερησίου Τη¬ λέγραφον» διαβιβάζει δτι ή είς την Κυβέρνησιν θέσις τοϋ κ. Καφαντάρη δέν φαίνεται στερεά, ένεκεν τής εκδηλωθείσης κατακραυγής είς την Βουλήν εναντίον τού, έπειδή είς την παρ¬ οχήν τοϋ δανείου τής όδοποιΐας ηύνοήθη πολν ό οίκος Χάμ- πρω, είς βάρος άλλων Άγγλο-Άμερικα;νών τραπεζιτών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΟΝ ΜΛΗΝΪΚί?Ν ΑΠΟΨΕΟΝ]ίΙ| ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 'Α«ερρίφθηβαν «ί αξιώσεις των Τουρκα,λβα,νών ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— Πδ. τηλ. τοϋ «ΈθΎΐκοΰ Κήρυ- κος»).— Ανεκοινώθη δτι τό Συμβουλιον τής Κοινωνίας των Εθνών απεδέχθη τάς Ελληνικάς ώτόψεις επί τοΰ ζητήματος των διεκδικουμένοον ίδιοκτησιών υπό των Τουρκαλβανών τής Ηπείρου. Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ Είναι 8να σωστό περιβόλι δ Κυριη κάτιχος 'Εθνικός Κηρυξ μέ 48 σελί¬ δας *α'ι ύπερεκατόν ϊΐκόνας. "Εχει κα- χακτήσει την πρώτην κυκλοφορίαν με- ταξύ δλων των εκδιδομένων είς ελλη¬ νικήν γλώσσαν. Διαβάζετε δλοι τόν όλοζώντανον Κυριακάτικον, 4 οποίος έ σημείω" πρωτοφανή θρίαμβον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΠΟΡΡΙΨΙΣ ΤΠΝ_ΑΛΒΑΝβ ΑΙΤΗΜΑΤΟΝ Σθεναρά βυνηγορία τού κ. Τβάμπερλαιν υπέ,ρ των 'Ελληνικών άπόψ&ων. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Τηλεγράφημα έκ Γενέυης πρός τους «Τάϊμς» άναγ¬ γέλλει δτι ό ύπουργός των Εξωτερικών τής Αγγλίας κ. Τσάμπερλαιν ωμίλησε θερμώς υπέρ τής αποφάσεως τοϋ Συμ¬ βουλιον, ήτις απερριψε τάς αξιώσεις τής Άλβανίας. τάς αφο- ρώσά'ς την Τουρκοαλβανικήν μειονότητα τής Τσαμουργιας. Τό Συμβούλιον απεφάνθη δτι δέν υφίσταται περίπτωσις έφαρ- μογής τού ένδεκάτον άρθρον τοΰ σνμφώνον τής Κοινωνίας των Εθνών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ 'Κνθουαιώδης ύποδοχή είς την Αλεξάνδρειαν τό Κάϊρον. ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έ»ν. Κήρυ- κος»).— Τό άεροπλάνον «Ελλάς», μέ τό οποίον ό άεροπόρος Άδαμίδης εκτελεί τόν γΰρον τής Μεσόγειον, έφθασεν άκρι- βέστατα είς τό Χαλέπιον, τόν πρώτον διάμεσον σταθμόν τοΰ δρομολόγιον τού. Έκ Χαλεπίου εσυνέχισε την πτήσιν φθάσαν αΐσίως είς την Αλεξάνδρειαν πρώτον καί είς τό Κάϊρον κα¬ τόπιν, δπου τού εγένετο ένθονσιώδης δεξίωσις. Σήμερον ανα¬ χωρεί έκ Καιρόν διά την Βεγκάζην. ΛΑΜΒΕΡΙΉΣ Ή δνίς Άμέλια "Ηρχαρτ, ή νεαρά έκ Βοστώνης άεροπόρος, ή όποία έτοιμάζεται νά πετάξη άνωθεν τοΰ Άτλαντικοΰ, καί ό μνηστήρ της, Σαμουήλ Τσάπμαν, έκ Μάρμπλ-χέντ, Μασσ. Ο ΧΟΥΒΕΡ ΚΕΡΑ1ΖΕΙΝΕΟΥΪ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΤΉΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΝ Ή έπιτυχί'α τού είς την οικονομικήν εξυγίιανσιν τής χώρας. ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Τό Συμβούλιον-τής Κοινωνίας των Εθνών διεβί- βασε συγχαρητήριον ψήφισμα πρός τόν κ. Καφαντάρην, διά την παρ' αύτοϋ επιτευχθείσαν οικονομικήν έξυγίανσιν τής χώρας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΘΡΟΑΙ ΠΕΡΙΚΟΠΑΙ ΘΕΣΕΩΝ χιλιάδας δημόσιοι ύπάλληλοι άπολύονται ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Ό.ύπουργός των Οίκονομικών κ. Καφαντάρης πα- ρασκευάζει νομοσχέδιον, διά τού όποίου καταργούνται ή περι- κόπτονται δέκα χιλιάδες θέσεις δημοσίων ύπαλλήλων. ΟΊ ά- πολυυΥισόμενοι θά παραληφθοΰν έκ τοΰ πίνακος των μή συμ- πληρωσάντων δεκαετή υπηρεσίαν. Ή περικοπή αντη των θέ- σεων θά γίν^ τμηματικώς, άπολνομένων χιλίων ετησίως. Ταυ¬ τοχρόνως λαμβάνεται μέριμνα διά την βελτίωσιν των άποδο- χών των λοιπών δημοσίων ύπαλλήλων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ίς ένκ-αταλείπουν τάς τάξεις τοΰ Λόουδεν κ·αί ή αντιπροσωπείαι τού "Αϊδαχο τά.«σε·τοι.ι έ,πίαης με τόν Χουβερ. Η ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΕΞΑΚΟΛΟΥ9ΕΙ ΝΑ ΕΞΑΡΤΑΤΑ1 ΑΠΟ ΤΟΝ Υ¬ ΠΟΥΡΓΟΝ ΜΕΛΛΟΝ. ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΥ. 10 —Ή όνομ.3»ία τοΰ ίιχοιιργοΰ Χέρ- μπ·ερτ Χοΰίερ. ώς προεδρικον Οί !ό ή Ρ μρ ρ ρρ εϊρι/ιθΰ Οποψηφίθ'ο, !<χό τής πλι/ανικτ)ς έθνι/.ής είς μίαν άτη τάς πρώτας ψ^φφ ρίας, φαίνεται τώρα περισσότερον 6«6αία άπό κάθε άλλην φοράν. Με- ρ-.κοί άμφίρροχο: άντ'.τρόσωποι, ν.χ'. άλλοι οί όχΌίοι μέχρι τελευταίως ί/ταν εναντίον τοϋ Χούίερ έτάχθη- ΐαν τώρα υπέρ αύτοϋ. Δύο άντιπ·ρόΐωποι έ/. Μιονούρη ο"τινες τίταν Οπερ τοά Λόθ'οντεν, έξ- έ ώ ή ί α ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟΣ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΤΑΠΗΤΟΥΡΓΙΑΣ Ίδρύεται υιτό τής .Εθνικής Τρπαέζης ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρν- κος»).— Υπεβλήθη νομοσχέδιον περί ιδρύσεως προνομιούχον έταιρείας ταπητουργίας υπό τής Έθνικής Τραπέζης. Είς την εταιρείαν θά παρέχωνται υπό τής Τραπέζης εύθηναί πιστώ- σεις καί θά ληφθή πάσα φροντίς υπέρ τής άναπτυξεως τοϋ βιομηχανικοΰ τούτον κλάδον καί τής διαδόσεως των Ελληνι¬ κόν ταπήτων είς τό εξωτερικόν. Τα 55 τοίς εκατόν των με- τονών τής έταιρείας παραχωροΰνται είς τάς υφισταμένας όρ- Λ /_________' ._ ΛΛΛ,ΙΟΙΌΓυν γανωσεις ταπητουργίας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΕΝ ΟΛΩ $42,933.91 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩΊ'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $762.25 Διά των εισφορών τοΰ σημερινοΰ πρω'ινοΰ ταχυδρομείου κλείομεν καί την τεσσαρακοστήν τρίτην χιλιάδα καί προχω- ρούμεν πρός την τεσσαρακοστήν τετάρτην. "Εχομεν την πε¬ ποίθησιν δτι περί τό τέλος τής εβδομάδος θά φερώμεθα πρός την πεντηκοστήν. Τα χρήματα αΰτά έ'χουν συλλεγή έντός πέν¬ τε έβδομάδων, είς περίοδον μάλιστα οίκονομικών στενοχω- ριών των όμογενών μας καί καθ' δν χρόνον καί άλλοι διεξά- γονν τόν ίδιον άγώνα, κατατμηθέντα είς 5—6 μέτωπα. Ή θριαμβεντική έπιτνχία αποτελεί νέαν εΰγλωττον μαρτυ¬ ρίαν καί τής έπιβολής καί τής μεγάλης έθνικής άποστολής τοΰ Ελληνικόν έν γένει τύπον, ό οποίος παραμένει ώς ό ζωτικώ- τερος όργανισμός καί τό κνριώτερσν μέσον δι* ού έμπνέονται καί συγκρατοϋν άναλλοίωτον την πίστιν καί την όλην ιεράν παράδοσιν αί πεντακόσιαι χιλιάδες των άποδήμων τέκνων τής Ελλάδος. ς ί ρ , έίωκαν ϊτ,λώίεις σήμερον, είς τα: οποίας λέγουν, ότι προτίθενται νά ι|.τ,φία·ουν όπερ τού Χοϋΐερ είς την πρώτττν ψηφοφορίαν ·Λαι ενας άλλος άντιπρόσωπος τής Μιστούρτ), μέ συμπαθείας πρός τν* Λόοκντεν, ΐ- τηλ&φώνησεν, δτι θά ήνοΰτο μέ τοΰς τού. •Οτβτ :ν οί ενίεν,α της αντιπροτω—.'.ας της ΙΙενσϋλδανίας. Γίνεται γενικώς 2ί- κτόν, ότι δ κ. Μέλλον όστις πρ'θτιαρΐ παντός άλλον, ώς Πρόε·3ρον τόν κ. Κοϋλιτζ, έ'χει φ'θάσει είς τα σαμπέ- ρασυ,α, ότι ό Πρόεϊίθς είναι ορι¬ στικώς έ'ξω τοϋ αγώνος -/.α! ότι οί φΐ'λοι τής κι>βερνιττεως, οί άντιχρό-
σωποι της Πενσυλβανίας δέν δύ¬
νανται νά άττοστηρίξθϋν /.ανίνα άλ¬
λον ί»χοψήφιον έκ,τός τοΰ Χοΰδε-ρ.
Έν τώ μεταξΰ ό κ. Μί'λλον δέν
εχει δηλώ^ει άκόυ.τ) τάς χροθέσεις
τοιι. Εάν έτάτσετο μέ τό μέρος το3
Χοΰ&ερ καί οί αλλοι άντιπρότωποι
έ'χραττον τό ίίιον, ή όνοματία τοΰ
Χοθδερ θά ήτο άπιολΰτως έξτ,«·φα-
λιτμένη. Άλλ' εάν ό ·α- Μέλλοιν «ί-
σθάνεται, ότι ΰπάρ·χει ν.αί ή «λ»·
χίστη πιθανότης άποδοχής τής ό-
ν&·Α3σίας όπο τοϋ Π ροέϊρου Κο5-
λιτζ κα« οί 79 άντπτρόσωποι Πεν-
συ) δανίας ϊώιτουν τάς ψήφους των
είς τόν Πρόεδρον, όλόκληρος ή
κατάστασις θά άλλάξ»).
έφθασεν ενταύθα ή εί¬
δησις, ότι οί άντιπιρότωιτοι Π ενσιιλ-
6·ανίας ίονατον νά ψηφίβιουν υπέρ
τής ονον·ασίας τοΰ κ. Μέλλον η
άντιπρόσωποι τοΰ "Α'ιϊχχο ίφΌασαν
ένταϋθ.α, σημερον, εγνώσθη, ότι θά
«'φηναν κατά μέρος τάς όϊηγία;
των, όπως ψηφίτουν υπέρ τής όνΐ-
μασίας τοΰ Γεροοσιαστοΰ Μπόρα καί
Οά έτάσσοντο μέ τόν Χοΰδερ.
Άλλ' ή γενι/,ή πεποίθησις είναι,
ότι ή νίκη τοΰ Χοθδερ έςρρτάται
ν,ατά πολϋ άπά την στάσιν τής άν-................_________
τιπροσωχείας τής Π εννσυλδανίας- μέρους τοΰ κ. Μέλλον—μ,ίαν'διέξο-
Κατά τοϋς πε-ρισσοτέ-ροιις έξ έ-] δόν άπο την ανάγκην νά ταχθή ά-
κείνων των όχοίων ή γνώμη έ'χΐΐ | μέσως υπέρ τοΰ Χοΰ·δερ, ή ~~~"
αξίαν, ό "Αντριθ'ο Μέλλον ό ϋχουρ-
γος των Οίχ,ονομικών, κράτει το
κλειϊί της ολης καταστάσεως, ώς
ής ς η
κυίε,ρνήτον Φίσερ, τής Πολιτείας
των, '/.ατά την πρώτην ψηφοφορίαν.
Τουτο Βά έϊείκνοεν άδεδαιότητα έ»
περισσότερον άκόυ.η, την πεποίθησιι»
ότι ή πιθανότης έκ νέου όνομασίΐς
τοϋ Πβοε'ϊρου είναι ϊννατή.
Ο ΠΛΗΟΥΣΜΟΠΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
3.Κίί7.ΟΟΟ ή ΙΙαλαιά 'Κλλάς καί '/.βΚΚ.
ΟΟΟ ή Νέχ.
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Εξηκριβώθη δτι τό σύνολον τής άπογραφής τής
χώρας άναβιβάζει τόν πληθυσμόν είς εξ έκατομμύρια καί 1 82
χιλιάδας. Έκ τούτων 3,527,000 είς την Παλαιάν Έλλάδα
καί 2,655,000 είς τάς νέας χώρας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΣΥΓΧΩΝΕΥΣΙΝ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— <Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Διεξάγονται συνεννοήσεις, αφορώσαι την συγχώ¬ νευσιν των σιδηρόδρομον τής Πελοποννήσου, τής Βορειοδυ- τικής Ελλάδος καί τής Άττικής. Διά τής συγχωνενσεως αυ¬ τής θά επιτευχθή άφ' ενός μέν βελτίωσις τής υπηρεσίας, άφ' έτερον δέ αίσθητή οίκονομία είς τα εξοδα τής διαχειρίσεως. ^ΪΚΛΟΦΟΡΕΙ έξόχωί καλλίτε^νικόν τό τεο-χος τού (χηνδς Μαΐου τοο :[οιοιευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ
ΤΈΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
'ΕΝΤ8ΑΟΟΡΥ
0ΑΙ-Υ * βϋΙΙΙ1*Υ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρό; θά είναι σή¬
μερον, πιθανόν, 6ρο-
χερός.
ΝΕ¥ ΫΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 11 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4794.
Ε-ΝΘΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΥΠΕΡ
ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΑΠ08Ε0ΣΙΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΝ ΑΕΡΟΠΟΡΟΝ ΕΙΣ ΤΙ ΑΛΕΞ
ΤΗΣ ΚΟΠΑΙ
ΤΚΕΡΓΑΙΚ ΤΟΥ
&.
ί/*ν6νισε τα κυριώτεροι ζητήματι---Τλ
* θά **νονι«θουν είς την «ροσιχή Σύν
ρ ζη
είς την
ρ
Σύνοδον.
Ι ΗΜΕΡΑΣ
^ΫΛΕΥΤΙΣΜΟΣ
Π ' εύκαιρία τής Λολιτικής
κρίσεως έν Ελλάδι, γεν¬
νάται τό έρώ^τημα: Ποΰ
ηαι τα πολλά κόμματα έν
ι; Είς την Αμερικήν ϋπάρ-
Ιΐνο χύρια κόμματα, διότι
Σοο-ιαλιστικόν Κόμμα καί τό
^αιινισπκόν τοιούτον, δέν από¬
ϊ^ δυνάμεις βαρ-υνούσας πο-
οήμερον. Πρός τό πασάν
λιΜ εχομεν μόνον ένδεί-
ιτ οημτουργιας, τρίτου Κόμμα-
.' Ή άπόπειρα τοΰ Ροΰζβελτ
,1912 ωφείλετο μέν καί είς την
αικήν τού πρωτοβουλίαν καί
ί, στοιχεϊα προοδευτιχά, ένδια-
ομενα περισσότερον διά την
;ουργίαν Τρίτου Κόμματος καί
(ύτερον διά τό πρόσωπον τοϋ
_/ΐ|γο5. Ή άπόπειρα τοϋ Λαφο-
Ιιι τψ 1924, ώς απεδείχθη έκ
ϊϋ άριθμοΰ των ψήφον ποΰ έπή-
'ιϋ, ήτο μία θετικωτέρα άκόιμη
Ακςι; ότι άναπτύσσονται έν τη
ροα ταύτη νέαι κοινωνικαί δυ-
ί'ις, έπώιώκουσαι νά έκφρα-
...ι"»ν νχα πολιτικώς. ^
Είς την Αγγλίαν, επί ενα καί
Ιέον αίώνα έκύοερνσΰσαν δύο με-
|άλα Κόμ*_:α. Κατά τάς αρχάς
ην 20 αΐώνος ενεφανίσθησαν
ι όνναμα;, αι Έργατικαί, αί ό-
όνι μόνον επεβλήθησαν ·ώς
λιτευοΐί, άλλά καί τείνουν
^ ίξαλείψουν τό έτερον των
κιιιάτων—τό Φιλελεύθερον—και
Ιά ,τιφαμείνουν ώς τό μόνον δεύ-
ίρον Κόμμα. "Ισως καί είς την
Αμερικήν γίνη τό ίδιον κάποτε μέ
|Αημοκρατικον Κόμμα, έξελισσό-
εϊς Εργατικόν τοιούτον.
ΙΕΣΗΜΒΡΙΝΟΣ
ΓΒΝΕΥΗ, Ίουνίου 10.— Ή
πεντηκοστή Σύνοδος τού Συμβου¬
λιον τής Κοινωνίας των "Εθνών
εληξε χΰ-ές το άπόγευμα. Ή τελι-
κή συνεδρία άφιερώθη είς την εκ¬
καθάρισιν άσημάντα>ν λεπτομερει-
ών. Όλόκληρο; ^ ή σύνοδος ήτο
μια απο τάς ολιγώτερον έμπνευσμέ
νας καί άπό τάς τυπικωτέρας των
μέχρι τούδε.
Δέν υπήρχον ζητημιατα είς τό
πρόγραμμα των εργασιών τα ό-
ποΐα νά ένδιαφέρουν τάς Ήνωμέ-
νας^ Πολιτείας. Καμμιά δέν Εγινε
μνεία διά τό σχέδιον τής είρήνης
τού Κέλλογκ.. Κανέν νέον πρόγραμ¬
μα δέν ήρχισεν υπό τού Συμΐβου-
λίου δπως γίνη ή περί ε'ιρήνης
συνδιάσκεψις επί των γραιμμών
τάς οποίας ΰπέδειξεν ό ύπουργός
των Εξωτερικών.
Ό μόνιμος Ιάπων πληρεξούσι-
ος έν τφ Συμβουλίω δέν έκαμε
καμμίαν προσπάθειαν δπως εξη¬
γήση την παρούσαν κρίσιμον κατά¬
στασιν έν Κίνςι. Πράγματι δέν
ενεφανίσθη νέον ζήτημα είς την
ημερησίαν διάταξιν, τό οποίον νά
ενδιαφέρη τάς Μεγάλας Δυνάμεις.
Όλόκληρος σχεδον ή συζήτησις
ι'ΐ όποία διήρκεσε καθ" όλην την
ίβδομάδα άφιερώθη εις τα παλαιά
ζητήματα, τα όποΐα ήσαν είς τό
πρόγραμμα κατά τάς προηγουμέ¬
νας συνόδους τού Συμβουλιον.
Άκόμη καί τα ζητήματα αΰτά
δέν εκανονίσθησαν, έκτός τοϋ ζη-
τήματος των Οΰγγρικων τσιφλι-
κίων έν Ρουμανία;. Τα ζήτΐ)ιμα του¬
το ήτο επί πέντε έ'τη είς την διά¬
ταξιν των εργασιών τού Συμβου¬
λιον, χωρίς όμως καί νά κανονι¬
σθή. Τό Συμβούλιον απεφάσισε
κατά την λήξασαν σύνοδον νά έξ-
αγάγη αύτό άπό τό Συμβούλιον
καΛ απεφασίσθη δπως λυθή μετα-
ξύ των δύο ενδιαφερομένων κρα-
τών, τής Ρου,μανίας καί Οΰγγαιρί-
ας
0 * ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ΠΕΡΙΟΔΕΥΣΗ ΑΝΑ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΝ.» ΤΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΝ «ΕΛΛΑΣ» ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ
ΤΟ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟΥ ΑΝΑ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ.--ΑΠΟΛΥΣΙΣ ΔΕΚΑ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΥΠΑΛ-
ΛΗΛΩΝ ΔΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ.» ΑΥΣΤ ΗΡΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΡΟ-
ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΤΗΣ ΕΞΥΠΑΝΣΕΩΣ.
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΠΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
ς άτϊουσία τού έκ των Αθηνών
ΑΘΗΝΑΙ, Π Ιούνιον.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κήρυ-
κος»).— ' Οκ. Βενιζέλος θά επισκεφθή κατ' αύτάς τή Θεσσα-
λονίκην, δπου τοΰ προετοιμάζεται άποθεωτική δεξίωσις. Έκ
Θεσσαλονίκης θά μεταβή είς Λουτρόπολιν, δπου θά παραμεί-
Ε ά Αθή θά έλθ
ΤΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΝ «ΕΛΛΑΣ» ΕΙΣ ΑΙΓΥΠΤΟΝ
νη περι τας είκοσιν ημέρας,
τόν Αυγουστον.
Είς τάς Αθήνας θά επανέλθη
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Ε]Σ ]ΗΝ ΝΕΑΝ .«ΠΑΝ
Ή τελβτή της θεμχλιώα&ως τού
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Μετά πάσης έπιβλητικότητος κατετέθη χθές ό θεμ«-
λιος λίθος τοϋ ναοΰ τοΰ προσφυγικόν συνοικισμόν «Νέα Ίω-
νία». Είς την τελετήν παρέστη καί ό κ. Βενιζέλος, όστις άπε-
θεώθη κυριολεκτικώς υπό των προσφύγων. «Μή μάς
έ ! έώζ ά η
ς ρφγ ή μς φήγ]ς
πατέρα μας!», τοΰ έφώναζον σννεχώς, κατά την έν τφ συνοι-
κισμφ παραμονήν τον.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΔΙΑΛΕΞΙΣ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
* Ι ι ι
Ή «αρουαία τού Βενιζέλου προκαλεΐ ένθουαια«τμόν
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).— Ό κ. Μακκας εδωσε χθές είς τό Δημοτικόν Θέα¬
τρον διάλεξιν περί Δημοκρατίας. Την διάλεξιν παρηκολού-
θησεν ό κ. Βενιζέλος, ή εμφάνισις τοϋ οποίον έχαιρετίσθη υ¬
πό τοϋ πυκνοϋ ακροατήριον μέ ένθονσιώδεις και παρατεταμέ-
νας έπενφημίας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΚΑΤΑΚΡΑΥΓΗ ΚΑΤΓΤΟΥ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
ΔΥΟ ΤΟΥΡΚΙΚΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ
Κατέπλευσα.ν χθές είς την Κ,ων-σταντινθύπθλιν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήον-
κος»).— Τηλεγράψημα έκ Κων)πόλεως τοϋ Πρακτορείον Ρέ-
ουτερ άναγγέλλει δτι χθές κατέπλευσαν έκεΐ δύο νέα Τούρ¬
κικα ύποβρύχια, τα όποία ένανπηγήθησαν είς την "Ολλανδίαν.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΡΙΝ0Β0ΥΛΕΥΤΙΣΜΟΣ
7 νθΩΣ (βλέπομεν, ό Κοίνο¬
ν 6ουλευτισμός είς τάς Άγ-
γλοσαξονικάς χώρας δέν
Ι«ι περισσότερα των δύο κομ·
ι». Απλώς, δταν ενν έκ των
«Κομμάτων έκτρέπεται έκ τοΰ
τού καί τείνη νά συνταυτισ
||£ το αλλο, έκ των σπλάγχνων
ΐ^οκΰπτουν νέαι δυνάμεις, υπό
Τρίτης καταστάσεως, κατ'
διά νά γίνη κατόπιν
Ιΐπ έ ρ α καταστασίς.
Ε; την '^άδα δμως, δπως
' ίΐς την Γαλλίαν, ό Κοινοβου-
Λθμος δέν ίκανοποιεΐται μέ
*Κίμματα. Ό χαρακτήρ των
"»είναι τόσον άτομιστικος, ό>
νά έπιζητή νά έκπροσωπήΓτα'
|ΐ4νον είς τάς γενικάς αρχάς
Λέας, άλλά καί είς τάς λεπτο-
^>ζ; Αύτός είναι καί ό λόγος
β βλέπομεν ποικιλίαν κομμάτων,
^ικών όμάδων κ·αί ποικίλων
ΙΊΚΚΐκών άποχρώσεων. Κάθε ί-
"^0» Ιδεα άτόμων καί γκρςύ-
^ «ΐθε δυσαρέσκεια, κάθε φι·
"ξΌ, εύγεντις ή μή, κάθε πά-
επει νά εκδηλωθή καί πο-
• Μ' δλα ταυτα, δταν συμ-
νά εμφανίζεται έν Ελλάδι
ιΐολιτικός άρχηγός, άρκετά
ι; την διάνοιαν, άρκετά εΰ-
"Ρ°ζ «αί μέ θέλησιν ισχυράν,
δημιουργείται ίσχυρά "έ-
'1?> έκεΐ ποΰ υπήρχεν άποσύν-
">· Εί; την Αγγλίαν καί την
"^«ην κυβερνοΰν αί κομματι-
2^αναι- οχ εκπροσωπούσαι ώ-
""""ι συμφέροντα, έκ παραδό
, ;ίί την Έλλάδα κυδερνούν
"^οίάρχηγοί.
5*ΕΙΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ
Α ΝΕΓΡΑΦΗ ότι ή πριγκί-
Γ πισσα "Ελένη, σύζυγος τοΰ
(ν.,. ^α?όλου καί βασιλομήτωρ
*"»ια είς την 2αν σελίδα)
Άναμφιβόλως τό Συμβούλιον έ¬
δωκε πέρας είς την Σύνοδον συν¬
τόμως ένεκα τής απουσίας των -δύο
ήγετών, τοΰ κ. Μπριάν καί τοϋ
δόκτορος Στρεσσεμαν, ένεκα τής
ΰγείας των. Ό Σέρ ΤΩστεν Τσάμ¬
περλαιν εξετέλεσε πιστώς τα καθή-
κοντά τού ώς μέλος τοϋ Συμ'βου-
λίου, χωρίς νά προστρέξγ) είς τάς
εξω τοΰ Συμβουλίου μυστικάς συν-
διασκέψεις είς τάς αιθούσας των
ξενοδοχείον, δπου συνεζητοΰντο
τα κυριώτερα ζητήματα τής Εύ-
ρωπαϊκής πολιτικής.
Μέγα Ιξεφράσθη ενδιαφέρον
μεταξΰ των κύκλων της Κοινωνίας
διά την Ρεπουμπλικανικην συνέ¬
λευσιν ή άποία πρόόκόεόιται νά ά-
νοίξη είς τό Κάνσας Σίτυ. Οί
πλεΐστοι των πληρεξούσιον είς τό
Συμβούλιον εξέφρασαν την γνώ¬
μην ότι είναι άσχετον ποίος θά
έλκεγή ώς μέλλων πρόεδρος των
Ήνωμένων Πολιτειών. Είναι βέ¬
βαιον δτι αί Ηνωμεναι Πολιτει¬
αι θά άκολονθήσουν τα ζωτικά
συμφέροντά των, ερχόμεναι είς
στενήν επαφήν μέ τα Συμβούλια
της Κολωνίας, έστω καί άν δέν
ήσαν μέλη οίύτής.
Τα μέλη τοϋ Συμβουλίου τής
Κοινωνίας ·θεωροΰν τόν Έρβέρτον
Χοΰίβερ ώς τόν ανδρα ό οποίος
Ι'χει την ,μεγαλειτέραν προσωπικήν
γνώσιν των προγραμματων τής
Κοινωνίας, παρ' δ, τι έ'χει αλλος
ύποι|>ή<ριος. Φρονοΰν ώς έκ τού¬ του δτι ή έκλογή τού είς τόν Λευ¬ κόν Οίκον ένδέχεται νά αποβή ώ- φέλιμος είς τύ νά άποτελέσουν αί Ηνωμεναι Πολιτειαι μέλος τής οργανώσεως των άκτών τής νή¬ σου Λεμάν. Ηυνόηαε τόν Οίκον Χάμπρο, είς βάρος ΐλλων Τρα· «εζιτών. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής τού «Ήμερησίου Τη¬ λέγραφον» διαβιβάζει δτι ή είς την Κυβέρνησιν θέσις τοϋ κ. Καφαντάρη δέν φαίνεται στερεά, ένεκεν τής εκδηλωθείσης κατακραυγής είς την Βουλήν εναντίον τού, έπειδή είς την παρ¬ οχήν τοϋ δανείου τής όδοποιΐας ηύνοήθη πολν ό οίκος Χάμ- πρω, είς βάρος άλλων Άγγλο-Άμερικα;νών τραπεζιτών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΟΝ ΜΛΗΝΪΚί?Ν ΑΠΟΨΕΟΝ]ίΙ| ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 'Α«ερρίφθηβαν «ί αξιώσεις των Τουρκα,λβα,νών ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— Πδ. τηλ. τοϋ «ΈθΎΐκοΰ Κήρυ- κος»).— Ανεκοινώθη δτι τό Συμβουλιον τής Κοινωνίας των Εθνών απεδέχθη τάς Ελληνικάς ώτόψεις επί τοΰ ζητήματος των διεκδικουμένοον ίδιοκτησιών υπό των Τουρκαλβανών τής Ηπείρου. Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ Είναι 8να σωστό περιβόλι δ Κυριη κάτιχος 'Εθνικός Κηρυξ μέ 48 σελί¬ δας *α'ι ύπερεκατόν ϊΐκόνας. "Εχει κα- χακτήσει την πρώτην κυκλοφορίαν με- ταξύ δλων των εκδιδομένων είς ελλη¬ νικήν γλώσσαν. Διαβάζετε δλοι τόν όλοζώντανον Κυριακάτικον, 4 οποίος έ σημείω" πρωτοφανή θρίαμβον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΠΟΡΡΙΨΙΣ ΤΠΝ_ΑΛΒΑΝβ ΑΙΤΗΜΑΤΟΝ Σθεναρά βυνηγορία τού κ. Τβάμπερλαιν υπέ,ρ των 'Ελληνικών άπόψ&ων. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Τηλεγράφημα έκ Γενέυης πρός τους «Τάϊμς» άναγ¬ γέλλει δτι ό ύπουργός των Εξωτερικών τής Αγγλίας κ. Τσάμπερλαιν ωμίλησε θερμώς υπέρ τής αποφάσεως τοϋ Συμ¬ βουλιον, ήτις απερριψε τάς αξιώσεις τής Άλβανίας. τάς αφο- ρώσά'ς την Τουρκοαλβανικήν μειονότητα τής Τσαμουργιας. Τό Συμβούλιον απεφάνθη δτι δέν υφίσταται περίπτωσις έφαρ- μογής τού ένδεκάτον άρθρον τοΰ σνμφώνον τής Κοινωνίας των Εθνών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ 'Κνθουαιώδης ύποδοχή είς την Αλεξάνδρειαν τό Κάϊρον. ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έ»ν. Κήρυ- κος»).— Τό άεροπλάνον «Ελλάς», μέ τό οποίον ό άεροπόρος Άδαμίδης εκτελεί τόν γΰρον τής Μεσόγειον, έφθασεν άκρι- βέστατα είς τό Χαλέπιον, τόν πρώτον διάμεσον σταθμόν τοΰ δρομολόγιον τού. Έκ Χαλεπίου εσυνέχισε την πτήσιν φθάσαν αΐσίως είς την Αλεξάνδρειαν πρώτον καί είς τό Κάϊρον κα¬ τόπιν, δπου τού εγένετο ένθονσιώδης δεξίωσις. Σήμερον ανα¬ χωρεί έκ Καιρόν διά την Βεγκάζην. ΛΑΜΒΕΡΙΉΣ Ή δνίς Άμέλια "Ηρχαρτ, ή νεαρά έκ Βοστώνης άεροπόρος, ή όποία έτοιμάζεται νά πετάξη άνωθεν τοΰ Άτλαντικοΰ, καί ό μνηστήρ της, Σαμουήλ Τσάπμαν, έκ Μάρμπλ-χέντ, Μασσ. Ο ΧΟΥΒΕΡ ΚΕΡΑ1ΖΕΙΝΕΟΥΪ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΤΉΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΝ Ή έπιτυχί'α τού είς την οικονομικήν εξυγίιανσιν τής χώρας. ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Τό Συμβούλιον-τής Κοινωνίας των Εθνών διεβί- βασε συγχαρητήριον ψήφισμα πρός τόν κ. Καφαντάρην, διά την παρ' αύτοϋ επιτευχθείσαν οικονομικήν έξυγίανσιν τής χώρας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΘΡΟΑΙ ΠΕΡΙΚΟΠΑΙ ΘΕΣΕΩΝ χιλιάδας δημόσιοι ύπάλληλοι άπολύονται ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Ό.ύπουργός των Οίκονομικών κ. Καφαντάρης πα- ρασκευάζει νομοσχέδιον, διά τού όποίου καταργούνται ή περι- κόπτονται δέκα χιλιάδες θέσεις δημοσίων ύπαλλήλων. ΟΊ ά- πολυυΥισόμενοι θά παραληφθοΰν έκ τοΰ πίνακος των μή συμ- πληρωσάντων δεκαετή υπηρεσίαν. Ή περικοπή αντη των θέ- σεων θά γίν^ τμηματικώς, άπολνομένων χιλίων ετησίως. Ταυ¬ τοχρόνως λαμβάνεται μέριμνα διά την βελτίωσιν των άποδο- χών των λοιπών δημοσίων ύπαλλήλων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ίς ένκ-αταλείπουν τάς τάξεις τοΰ Λόουδεν κ·αί ή αντιπροσωπείαι τού "Αϊδαχο τά.«σε·τοι.ι έ,πίαης με τόν Χουβερ. Η ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΕΞΑΚΟΛΟΥ9ΕΙ ΝΑ ΕΞΑΡΤΑΤΑ1 ΑΠΟ ΤΟΝ Υ¬ ΠΟΥΡΓΟΝ ΜΕΛΛΟΝ. ΚΑΝΣΑΣ ΣΙΤΥ. 10 —Ή όνομ.3»ία τοΰ ίιχοιιργοΰ Χέρ- μπ·ερτ Χοΰίερ. ώς προεδρικον Οί !ό ή Ρ μρ ρ ρρ εϊρι/ιθΰ Οποψηφίθ'ο, !<χό τής πλι/ανικτ)ς έθνι/.ής είς μίαν άτη τάς πρώτας ψ^φφ ρίας, φαίνεται τώρα περισσότερον 6«6αία άπό κάθε άλλην φοράν. Με- ρ-.κοί άμφίρροχο: άντ'.τρόσωποι, ν.χ'. άλλοι οί όχΌίοι μέχρι τελευταίως ί/ταν εναντίον τοϋ Χούίερ έτάχθη- ΐαν τώρα υπέρ αύτοϋ. Δύο άντιπ·ρόΐωποι έ/. Μιονούρη ο"τινες τίταν Οπερ τοά Λόθ'οντεν, έξ- έ ώ ή ί α ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟΣ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΤΑΠΗΤΟΥΡΓΙΑΣ Ίδρύεται υιτό τής .Εθνικής Τρπαέζης ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθνικοΰ Κήρν- κος»).— Υπεβλήθη νομοσχέδιον περί ιδρύσεως προνομιούχον έταιρείας ταπητουργίας υπό τής Έθνικής Τραπέζης. Είς την εταιρείαν θά παρέχωνται υπό τής Τραπέζης εύθηναί πιστώ- σεις καί θά ληφθή πάσα φροντίς υπέρ τής άναπτυξεως τοϋ βιομηχανικοΰ τούτον κλάδον καί τής διαδόσεως των Ελληνι¬ κόν ταπήτων είς τό εξωτερικόν. Τα 55 τοίς εκατόν των με- τονών τής έταιρείας παραχωροΰνται είς τάς υφισταμένας όρ- Λ /_________' ._ ΛΛΛ,ΙΟΙΌΓυν γανωσεις ταπητουργίας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΕΝ ΟΛΩ $42,933.91 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩΊ'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $762.25 Διά των εισφορών τοΰ σημερινοΰ πρω'ινοΰ ταχυδρομείου κλείομεν καί την τεσσαρακοστήν τρίτην χιλιάδα καί προχω- ρούμεν πρός την τεσσαρακοστήν τετάρτην. "Εχομεν την πε¬ ποίθησιν δτι περί τό τέλος τής εβδομάδος θά φερώμεθα πρός την πεντηκοστήν. Τα χρήματα αΰτά έ'χουν συλλεγή έντός πέν¬ τε έβδομάδων, είς περίοδον μάλιστα οίκονομικών στενοχω- ριών των όμογενών μας καί καθ' δν χρόνον καί άλλοι διεξά- γονν τόν ίδιον άγώνα, κατατμηθέντα είς 5—6 μέτωπα. Ή θριαμβεντική έπιτνχία αποτελεί νέαν εΰγλωττον μαρτυ¬ ρίαν καί τής έπιβολής καί τής μεγάλης έθνικής άποστολής τοΰ Ελληνικόν έν γένει τύπον, ό οποίος παραμένει ώς ό ζωτικώ- τερος όργανισμός καί τό κνριώτερσν μέσον δι* ού έμπνέονται καί συγκρατοϋν άναλλοίωτον την πίστιν καί την όλην ιεράν παράδοσιν αί πεντακόσιαι χιλιάδες των άποδήμων τέκνων τής Ελλάδος. ς ί ρ , έίωκαν ϊτ,λώίεις σήμερον, είς τα: οποίας λέγουν, ότι προτίθενται νά ι|.τ,φία·ουν όπερ τού Χοϋΐερ είς την πρώτττν ψηφοφορίαν ·Λαι ενας άλλος άντιπρόσωπος τής Μιστούρτ), μέ συμπαθείας πρός τν* Λόοκντεν, ΐ- τηλ&φώνησεν, δτι θά ήνοΰτο μέ τοΰς τού. •Οτβτ :ν οί ενίεν,α της αντιπροτω—.'.ας της ΙΙενσϋλδανίας. Γίνεται γενικώς 2ί- κτόν, ότι δ κ. Μέλλον όστις πρ'θτιαρΐ παντός άλλον, ώς Πρόε·3ρον τόν κ. Κοϋλιτζ, έ'χει φ'θάσει είς τα σαμπέ- ρασυ,α, ότι ό Πρόεϊίθς είναι ορι¬ στικώς έ'ξω τοϋ αγώνος -/.α! ότι οί φΐ'λοι τής κι>βερνιττεως, οί άντιχρό-
σωποι της Πενσυλβανίας δέν δύ¬
νανται νά άττοστηρίξθϋν /.ανίνα άλ¬
λον ί»χοψήφιον έκ,τός τοΰ Χοΰδε-ρ.
Έν τώ μεταξΰ ό κ. Μί'λλον δέν
εχει δηλώ^ει άκόυ.τ) τάς χροθέσεις
τοιι. Εάν έτάτσετο μέ τό μέρος το3
Χοΰ&ερ καί οί αλλοι άντιπρότωποι
έ'χραττον τό ίίιον, ή όνοματία τοΰ
Χοθδερ θά ήτο άπιολΰτως έξτ,«·φα-
λιτμένη. Άλλ' εάν ό ·α- Μέλλοιν «ί-
σθάνεται, ότι ΰπάρ·χει ν.αί ή «λ»·
χίστη πιθανότης άποδοχής τής ό-
ν&·Α3σίας όπο τοϋ Π ροέϊρου Κο5-
λιτζ κα« οί 79 άντπτρόσωποι Πεν-
συ) δανίας ϊώιτουν τάς ψήφους των
είς τόν Πρόεδρον, όλόκληρος ή
κατάστασις θά άλλάξ»).
έφθασεν ενταύθα ή εί¬
δησις, ότι οί άντιπιρότωιτοι Π ενσιιλ-
6·ανίας ίονατον νά ψηφίβιουν υπέρ
τής ονον·ασίας τοΰ κ. Μέλλον η
άντιπρόσωποι τοΰ "Α'ιϊχχο ίφΌασαν
ένταϋθ.α, σημερον, εγνώσθη, ότι θά
«'φηναν κατά μέρος τάς όϊηγία;
των, όπως ψηφίτουν υπέρ τής όνΐ-
μασίας τοΰ Γεροοσιαστοΰ Μπόρα καί
Οά έτάσσοντο μέ τόν Χοΰδερ.
Άλλ' ή γενι/,ή πεποίθησις είναι,
ότι ή νίκη τοΰ Χοθδερ έςρρτάται
ν,ατά πολϋ άπά την στάσιν τής άν-................_________
τιπροσωχείας τής Π εννσυλδανίας- μέρους τοΰ κ. Μέλλον—μ,ίαν'διέξο-
Κατά τοϋς πε-ρισσοτέ-ροιις έξ έ-] δόν άπο την ανάγκην νά ταχθή ά-
κείνων των όχοίων ή γνώμη έ'χΐΐ | μέσως υπέρ τοΰ Χοΰ·δερ, ή ~~~"
αξίαν, ό "Αντριθ'ο Μέλλον ό ϋχουρ-
γος των Οίχ,ονομικών, κράτει το
κλειϊί της ολης καταστάσεως, ώς
ής ς η
κυίε,ρνήτον Φίσερ, τής Πολιτείας
των, '/.ατά την πρώτην ψηφοφορίαν.
Τουτο Βά έϊείκνοεν άδεδαιότητα έ»
περισσότερον άκόυ.η, την πεποίθησιι»
ότι ή πιθανότης έκ νέου όνομασίΐς
τοϋ Πβοε'ϊρου είναι ϊννατή.
Ο ΠΛΗΟΥΣΜΟΠΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
3.Κίί7.ΟΟΟ ή ΙΙαλαιά 'Κλλάς καί '/.βΚΚ.
ΟΟΟ ή Νέχ.
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος»).— Εξηκριβώθη δτι τό σύνολον τής άπογραφής τής
χώρας άναβιβάζει τόν πληθυσμόν είς εξ έκατομμύρια καί 1 82
χιλιάδας. Έκ τούτων 3,527,000 είς την Παλαιάν Έλλάδα
καί 2,655,000 είς τάς νέας χώρας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΣΥΓΧΩΝΕΥΣΙΝ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Ίουνίου.— <Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Διεξάγονται συνεννοήσεις, αφορώσαι την συγχώ¬ νευσιν των σιδηρόδρομον τής Πελοποννήσου, τής Βορειοδυ- τικής Ελλάδος καί τής Άττικής. Διά τής συγχωνενσεως αυ¬ τής θά επιτευχθή άφ' ενός μέν βελτίωσις τής υπηρεσίας, άφ' έτερον δέ αίσθητή οίκονομία είς τα εξοδα τής διαχειρίσεως. ^ΪΚΛΟΦΟΡΕΙ έξόχωί καλλίτε^νικόν τό τεο-χος τού (χηνδς Μαΐου τοο :[οιοιευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 11 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΤΟΥ ΚΑΝΣΑ.Σ ΣΙΤΥ
Δύο ημέραι μάς χωρίζουν άπό την ημέραν τής ενάρξεως των έργα-
βιων της Ρεπουμπλικανικής Συνελεύσεως έν Κανσας Σίτυ. υ.τι γΐ-
νεται έκεί κάτω, κατά τάς παραμονάς, είναι απερΐγραπτον. υΐ ώντι-
πρόσωποι άσχολοΰνται είς διαβούλια κο* συνωμοσίας. Οί διάφοροι μπό-
σηδες μελετοϋν ποικίλους τρόπους —σπανίως έντίμους πως να τρικλο-
ποδήσουν τούς άντιπαλους των. Ιδιαιτέρως καταβάλλονται μεγαλαι
ενέργειαι υπό των λεγομένας Σύμμαχον—δηλ. των διευθυνόντων έξ
έπαγγέλματος την μ,ηχανήν τοϋ Κόμματος, διά νά ματαιωσουν την ανα-
δειξιν τοϋ Χοΰβερ, δ οποίος τυγχάνει νά έχη περισσοτέραν δημοτικό-
τητα άπό τούς μπόσηδες. Άλλ' οί μπόσηδες δέ ν θέλσυν δημοφιλεϊς ν-
ποψηφίους. Θέλουν υποψηφίου; προθύμους νά διανείμουν ρουσφετια
καί θέσεις. Είναι ίκανοί νά συντείνουν καί είς αύτην την ήττον τσθ
Κόμματος, τό προσεχές φθινόπωρον, ό'χι όμως νά συντείνουν εις την
νίκην, εάν ό ύποψήφιος δέ ν τούς υποσχεθή έκ των προτέρων ρουσφέ-
τια. ΚαΙ καθώς φαίνεται ό Χοΰβερ είναι πολύ δύσκολος ά'νθριοπος.
Άλλά έδώ κυρίως δέν πρόκειται είτε περΐ τοϋ Χοΰβερ, είτε περί τοΰ
Λάουντεν, είτε οίλλου τινός μνηστήρος της ύποψηφιότητος. Π ρόκειται
κυρίως περί τής διανοητικότητος τοϋ Κόμματος, ή μάλλον των μπό-
σηδων, οί όποϊοι, άπερροφημένοι καθώς είναι άπό τήνμέριμναν των
ματος καί τάς Ιδίας των πεποιθήσεις. Διά νά μή χάσουν κομματικως
άποκρύπτουν τό άληθ^ φρόνημά των καί διακηρύασουν είς τόν κόσμον
ώς αλήθειαν, άκρι6ώς*έκεϊνο ποΰ δέν πιστεύουν οί ίδιοι.
Τί λέγει ό Δόκτωρ ]*Ι«ώτλ*ρ
Εναντίον τής άνειλικρινείας ταύτης έξεγεΐρεται έν έκ των έπιφανών
μελών τοϋ Κόμματος, ό δόκτωρ Νίκολας Μώρραιη Μπώτλερ, ό οποί¬
ος) ευρίσκεται εις Κάνσας Σίτυ, ώς αντιπρόσωπον Ό δόκτωρ Μπώ¬
τλερ διακηρύσσει ότι ό Κυβερνήτης "Σμίθ, δ οποίος, καθ1 όλα τα φαι-
νόμενα, ·9ά είναι δ Δημοκρατικάς τποψήφιος, ένώ δέν ημπορεί να κερ¬
δίση την εκλογήν μόνον μέ Δημοκρατικάς ψήφους, θά την κερδίση ΐ-
σως μέ Ρεπουμπλικανικάς ψηφους, εάν τό Ρεπουμπλικανικόν Κόμμα
συνεχίση την πολιτικήν των σφαλμάτων καί την επίδειξιν «άνανδριας».
Ό δόκτωρ Μπώτλερ συνιστά είς τούς πολιτικούς άρχηγοΰς νά προσέ-
Εουν περισσότερον τα γεγονότα, προτοΰ επέλθη ή άποσύνθεσις τοΰ
Κόμματος, όπως έ'γινε καί τψ 1852 μέ τό Κόμμα τοϋ «Χουίγκ». Ύ-
πάρχει καταφανής λαϊκή δυσαρέσκεια κατά τοΰ Ρεπουμπλικανικοΰ
Κόμματος, καί ενας κατάλληλος άντίπαλος νποψήι^ιος. δπως ό Σμίθ,
ίίά ηδύνατο πολ ύκαλά νά κεφαλαιοποιήση πολιτικως την δυσαρέσκει¬
αν. Άκόμη καί τω 1924 τα γεγονότα μαρτυροΰν—ώς παρατηρεί* ο
δόκτωρ Μπώτλερ—-ότι ό Κούλιτζ εκέρδισε μέ σχετικώς πολΰ μικρόν
περιθώριον πλειονότητος. Καί, δέν είναι καθόλου δύσκολον, μέ τόν
Κυβερνήτην Σμίθ ώς αντίπαλον, τό έν λόγω περιθώριον νά έκμηδενα-
σθή. Καί τούτο, διότι ό Σμίθ δέν Ι'χει παρά νά κερδίση μερικάς Άνα-
τολικάς Πολιτείας—συνήθως Ρεπουμπλικανικάς— διά νά έκμηδενί-
ση την Ρεπουμπλικανικήν ύπεροχήν τοΰ 1924. ΚαΙ δύναται νά κερ¬
δίση πολλάς Άνατολικάς Πολιτείας διά πολλούς λόγους—οχι δέ ολι¬
γώτερον καί διά τόν λόγον ότι θεωρεϊται Ύγρός. Κατά βάθος ό
Σμίθ δέν είναι Ύγρός, δηλ. υπέρ της έπαναφοράς των Σαλούν. Εί¬
ναι όμως υπέρ μιάς φιλελευθέρας έρμηνείας τής Συνταγματικής δια¬
τάξεως περί Άπαγορεΰσεως. Απλώς δίδομεν περίληψιν των γνωμων
τού δόκτορος Μπώτλερ, ό οποίος, ώς γνωστόν, είναι ειλικρινώς Άν-
τιαπαγορευτικός, διότι θεωρεΐ την Άπαγόρευσιν άνελευθέραν, άντι-
δημοκρατικήν καί άντιαμερικανικήν. Τό ζήτημα ό'μως είναι δν μερι-
κοί Δημοκρατικαί μπόσηδες θά έπιδείξουν έν Χιοΰστον, Τέξας, καλ¬
λιτέραν διαγωγήν άπό τοΰς Ρεπουμπλικανοΰς, άν θά ρίψουν καί πά¬
λιν είς τό μέσον τής Συνελεύσεως των ζητήματα θρησκείας, Καθολι-
κισμοϋ, Προτεσταντισμοΰ, Πουριτανισμοϋ, κλπ., ή άν θά κυττά-
ξουν πώς νά κερδίσουν την εκλογήν. Καί την νίκην, εάν είναι δυνατή,
Μ,όνον μέ τόν Σμίθ θά την επιτύχουν. Άλλ' άς αναμείνωμεν.
ΜΑΟΙ30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
Τηλέφ.
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΑΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
ΙΤηλννραφ. Διευθ—αιε
ΝΕνΥ ΥΟΗΧ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΟΤΟΝ
$3,250,000,00
1ΟΟ ΡΑΡΚ
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΚυΝΙΟΤΡΑί ΒϋΤΙ_)ΙΝΟ
Λειτουργοΰαα κ.<ατ<α τοος νύμους κ<*1 χον τής Πολιτειαι Νί»« ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑ! ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΉΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ>
Άνοίγει ΤΡΒΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΑΟΓΑΡΙΑΧΜΟΥ-—Οιβο_Ββ ΑοββαηΙε
—«αί πληοώνει τόκον ί% διά τα λπολον—.
Δέχιτοι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Λοαχμάς χαΐ Δολλάρια Μ ά—ιτοχιβμΛ κρός
4% ετησίως—βρβοΐαΐ ΐηΙβΓθπΙ ΑεοοτιπΙ*—είς ποώ—τν ζήτηβνν.
'Εκδίβει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς με την καλλιτέραν τιμήν. Πληοώ-
νονται άμβσως άπό τούς έν Ελλάδι «ντιηρα<;<»Λθνς μ»*, χίη ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χε»& καμμίαν προμήθϊΐαν η Λλλην επιβάρυνσιν. 'Βκβίββι ΕΠΙΤΑΓΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓΌΡΑΣ βίς ΔολλάθΜ, χεεαίς προμήθειαν, ίξοφλητέας είς δλα τα μέρη τοθ χόβμου. Ανοίγη ΠΙΣΤΟΣΕΙΣ—θΓβόΊΙβ—«αο' ΆμβριχανιχαΙς μοΙ Ιέν-ς Τραπέζαις χαί δίδει προχαταοολάς χρημάτβΎ έια ίμπορβυμάτ—/. Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—ΡιΛΙΙο υΐΐΗΗΙββ Βοηά«—«αί τόπ·*-οί Μήματα ασφαλώς είς ακίντττα επί πρώ— η δευτέρα Οποθήκη — Γ8ΐ ΟΓ δβοοηά* ΜθΓΙββββ— διά λογαριασμόν πέλάτων —ς. 'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΟΤΙΑ—δβίβΐν Βοχβε—άντί Δολλ δ θβ, 7.50. 10.00, 16.00 καί 19.00 ετησίως, μέ »Μ· εύκθΑΐειν ιμ! £ •φαλβναν. ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ- ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΠ ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΌΥΜΕΝ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥ* δΐ3ίβ Βαηΐι 1ΟΟ ΡΑΒΚ ΝΕ%Υ ΥΟΙ1Κ. Ν. Τ. Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ 110 νΥΕ5Τ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τβΐερηοηβ: Ρβηηβγΐναηΐα 8062. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Ίουνίου 11.—Ή λεπτή υπόθεσις τής σταθροοποιή- σεως τοϋ φράγκον επισήμως χω- ρίς νά δοθβ ή εΰκαιρΐα είς τούς κερδοσκοσκους νά κάμουν την έκ- καθάρισίν των, θά μελετηθή υπό τοΰ ύπουργικοΰ συμβουλίου την Τρίτην. Άνομένεται νά μετατρα- πχ ή τιμή τοΰ φράγκου επί τη βά¬ σει τοΰ χρυσοΰ είς τάς 17 Ίουνί¬ ου τί είς τάς 24 τ) είς μίαν άπό τάς μετέπειτα Κυριακάς, ότε τό Χρη¬ ματιστήριον θά είναι κλειστόν. Έννοεΐται γενικώς δτι ή διατί- ΐμησις θά είναι τοιαύτη ώστε νά άντΐ'στοιχή πρός τό έ'ν πεμπτον τής προπολεμικής άξίας, ήτοι 4 σέν- τσια τό φράγκον. Ό Λρ<ιίθυπουρ- νός Πουαγκαρέ φέρεται τώρα ώς αποφσσΐσα; περί τής σταθεροποι- ήσεως τοΰ φράγκου επί τής πα¬ ρούσης <1|ίας τοΰ Χρηματιστήρι¬ ον καί έγκαινιάζει τό νεον τού κα- θεστώς μέ την πράξιν αύτην. Ό πρώην ύπουργός των Οίκο- νομικων κ. Καγιώ ομιλών χθές Ι * ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ Η ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟΥ ΦΡΑΓΚΟΥ ΒΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΘΗ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ Τί» Χρηματιστήριον των Παριαίων 6α είναι κλει¬ στόν κι*τα την ημέραν τής διατημήαεως.— Γενικώς «ιατευεται ότι τί» φράγκον θα διατιμηθή πρός 4 αέντς. είς τό Διαμέρισμα τή; Σάρδ, ύπέ- δειξεν δπως ή σταθεροατοίησις τοΰ Φράγκου γίνη όσον τό δυνατόν τα¬ χύτερον, καθότι οί κερδοσκόποι ά- ναμένουν την εύκα'ΐρίαν. «Δέν ηγόρασεν ή Τραπέζα τής Γαλλία; ξένον χρήμα έξήντα δι- οεκατομιμυρίων φράγκον άξίας;», ηρώτησε. «Έλπίζω αί άοτπ'ήθϊΐς αΰ ταί ενέργειαι θά γίνουν χωρίς νά προκαλέσουν πολλήν βλάβην &ϊς την χώραν μος. Έλπίζω ή παρα- φούσκωσις τή; πίστεως ή όποία π·ροεκ}.ή·θη άπό την αγοράν καί πώλησιν τοΰ ξένου ναμίσματος καί ϋ όποία εδημιούργησεν άνώμαλον κατάστασιν κατά τούς τελευταίους μήνας, διά τάς Γαλλικάς μετοχάς, δέν θά έπηρεάση την τιμήν των έμπορευμάτων έν τη χώρα, καθι¬ στώσα τόν τιμάριθμον τή; ζωης μεγαλειτέρον. Έλπίζω δτι δέν θά εχωμεν σοβαράν κρίσιν, δυνάμεθα δμω; νά την αποφύγωμεν δρωντες ταχέως». 01 ΕΡΓΑΉΚΟΙ ΕΚΘΕΤΟΥΝ Τ0 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ 'ΙΙ Έρν*'τι*ή Όμοβπονδία Βα, ζητήση ν.η άπό τα, δύο κόμματ* ζΰθον.— 'Επίσης θα. ζητήσουν την εφ¬ αρμογήν «εν<θημέ,ρου εργασίας. ΟΥΑΣΓΓΚΤΩΝ, 10 Ιούνιον». — Ό Πρίΐδρος ΐήιζ Εργατικήν Όμοσπονδίας, Γουΐλλιαμ Γκρήν, ανήγγειλεν ενταύθα σήμΐΐρον δτι ή 'Βπιτροοτη τον Άχρο>ματίστου
Πολιτικοϋ Αγώνος τής Άμερικα-
νικής Όιμοοιπονδίας ί)ά υποβάλη
καί είς τα 6ύο Κόαματα τό πρό-
γραμμ των έρ»γατικών, ίνα πΐρι-
ληςρθή είς τα κομματικά των προ-
γράμμσπ».
Ό κ. Γκρήν καί τα ά'λλα μέλη
τής 'Βπιτροπης, οί Τζιαίημ; Α.
Ό' Κόννειλλ, Τ. Α. Ρίκερτ. Μάθι-
ου Γουό?Λ. καί Μάρτΐν Τ. Ράναν,
^ά παιρσυισιασ'θοϋν πρό των Επι¬
τροπών Άποφάΐσϊων τής Ρεπουμ¬
πλικανικής κα Λημσκρατικής συ¬
νελεύσεως καί θά ύποβάλουν τάς
προτάσεις των.
"Εν« άπό τα αϊτήματα ζητεί
την τροποποίησιν τοϋ νόμον Βόλ-
στεντ ούτως ώστε νά έτητρέπΈται
ή κατασκευή κα πώλησις ζύθου,
περιένοντο; σίνόπνειη,ια 2.75 τοΤς
εκατόν. Οί έργατικοί άναφέρουν
έπίσης τ<ή(ν άνθρακικήν κατάοτα- σιν καί ζήτοΰν έποικοδοιμητικοΰς νόμους δικαίΐθί'ς καί διά τό κεφά¬ λαιον κ>αί διά την εργασίαν.
Τα &ύο Κόμματα θά κληθοΰν
νά ΰποστηοίξουν μίαν πίνθήμε-
ρον εργάσιμον έβδομάδα έν χγί 6ι-
ο.μηχανία, καί Ιδίως διά τοΰ; Κυ¬
βερνητικόν; ΰπΐαλλήλονς, ητι; νά
έφαιρμοσθγν «τόσον ταχείας, δσον
θά έπιτριέπη ή κατάστασις».
Προτείνεται έπίσης 8πο>ς τα
Κόΐαια'τΐα ·ίϋΐοστηρίξουν την μή υ¬
ποχρεωτικήν σΐρατολόγησιν διά
τόν στρατόν καί τόν στόλον ή βιο¬
μηχανίαν «έκ.·τό; έν περιπτώσει ά-
μυντικοϋ ΐτολέμου, όπότε πολίται
καλοϋντίαιΐ νά λάβο»ν τα δπλα εις
υπεράσπισιν τοΰ έ'θνους, τοΰ Ιδά-
φους τού καί της κνριαρχ'ίας τού».
'Η 'Ετιτροπή θά ζητήση άκόμη
την τροποπΌίηΐσΐν τοϋ κατά των
Τρώστ νόιιιου Σερβίαν «ώστε ή έρ-
γασία, βιομηχα^ία καί γεωργία
νά άνα7ττνχ1υ)ϋν κα'θ' ομαλάς, έ-
πουκαδθιμητυκάς γρ>σιμμάς καί 'ινα
αΐί Ιε,ριγατικαί καί γεωριγικαί όρ-
γανώοΐεΐις καταστσϋν έλεύθεοαι νά
έξυΐπηιρετουν ντά καλλίτερα σνμφέ-
ρισντα τής εργασίας καί γε(ι>ργίας
είς την ανάπτυξιν οικονομικων 6ρ-
ώ
ΣΙυνισταται έ-πίσης ή συνέ¬
χισις τή; έφαριμοζομένης μιετανα-
στευτικής πολιτικής καί ή έπικΐ·-
ρωσις υπό των Π οιλιτειών τής πε-
ρί ΠαΙδΐΛΐής Έρ·γαισίας τροποποι¬
ήσεως.
Τα αϊτήματα των έργατών άφο-
ροΰν,έπίσης την εργασίαν καταδι¬
και, άνεργί·αν, προστασίαν τϋαιδί
(αν, αποζημίωσιν παθόντων είς
δυστνχήιμαΐΓιαι, ελευθερίαν λόγου,
μεγάλον; μισθούς καί ΐίιδαιιμονίαν
πραστασίαν Όμοσπονδιακ'ών ύπ:αλ-
λήλων, καί πολλά δλλα.
ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙΝΙΚΗΤΑΙ
πΡΧΙΣΑΝΤΙΙΙ ΕΡ1 & ΑΣ
Ό Ταιαγκ Κάϊ Σάν πα¬
ρητήθη τής άρχηγίας.—
Λ.ιενφώνηοε μ£ τόν βτρατ
αρχήν Φέν Γιου Χσεαν
Σ Α Γ Κ Α Η, 1 Ίουνίου.—Ό
στρατηιγός Τσιάν Κάϊ Σέκ, άρ-χι-
στράτηγος των νιν,ηφόρων έθνιχ.!-
στικών στρατιών καί πρόίδρος τοΰ
έθνιχ.ιστικ>οϋ στρατιωτι/,οϋ ο-υμίδου-
λίου, ΰχέδ'αλε την παράίτησίν τού
ώς στρατιωτικόν αξιωματικόν ν.α:
0ά άφ'.ερωθή είς τα προδλήαατα
τής ανορθώσεως.
Είς μίαν τού ανακοίνωσιν την ό¬
ποιαν εξέδωκεν είς την Νάνκιν, την
πρωτεύουσαν των έθνικ/.στών, ό Τσ:-
άν εδήλωσεν, ότι έφ' όσον συνεπλτ,-
ρώθη ή στρατιωτική φάσις τής έ-
7:ανα<στασεως καταστήσασα άχρτ,στί'/ τάς χερίίτέρω ϊτολεμικάς έχίχίΐρή- σεις, ή θέσις τοΰ άρχιοττρατήγδ!; αυ¬ τομάτως καταργεΐται, το £έ στρα¬ τιωτικόν συμ&ουλιον θά διεξαγάγη είς τό εξής όλας τάς στρατιωτικάς ΰ-οθέσεις. Ό ττραγαατικός λόγος τή-ς πα¬ ραιτήσεως τού, ώς διαίίίετα'. τώρζ, είναι ή ί-.αφωνία τού μέ τόν στρα¬ τάρχην Φέν Γιου Χσιάν, είς την ό—οίαν είναι άναμ&μϊγμένον καί τό διπλωματικόν σώμα τ&ΰ Π εκίνου. "Ο στρατάρχης Φέν Γιου Χσιάν είναι Χριστιανός. Είς την διαφωνίαν αύ¬ την υ,εταξύ Τσιάν καί Χσιάν ίπάρ- χουν άιτΰθαρρύνσεις πολλαί, λόγω των μηχανορραφι·ών μεταξύ των ή- γετών των ν!/.ι™ών τής Νοτίου Κί- νας. ^ Με τόν Τσιάν, έ'ςω τής άρχής. ό Φέν Γιοϊ* Χσιάν είναι ή έπικρα- τοϋσα μορφή έν Κίνα. Ό ύπΌψτίφιος τον όχοίίν ύπέϊείξεν ό Φέν ώς έθνι- κιστικόν ϋχο·>ργόν των 'ϋξωτεριν.ών,
ό Γο^άν άναλαμ.ίάνει τό ΰχο>ργεϊόν
τού αυριον. Ανέφερεν, ότι θά έξα-
τήν «ισχυράν στάσιν»
των ξε'νων.
Η ΣΥΡΙΑΚΗ ΕΘΜΟΣΥΝΕΛΓΕΥΣΙΣ
ΗΡΧΙΣΕ ΤΑΣ ΗΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ
Είναι _ίυντ*κτι>κή καί ά-
ποτελεΣται ά·πό β» πληρ¬
εξουσίους.
ΙΕΡ0Υ2ΑΛΗΜ. 11 Ίοονίοχ-
Ή Σοντακτική Σ^νέλε>τις τής Σο
ρίας τ}ρ·χ'.ισε τάς εργασίας ττ,ς τί
ΣάΜ έ άλ ή ί ή
ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΠΕΝΤΕ ΚΑΤΑΔΙΚΟΪ ΔΡΑΠΕΤΕΥΟΥΝ
ΑΠΟ ΤΑΣ ΦΥΛΑΚΑΣ
Ό Κλάρενς Τσάμπερλιν, ό ύπερωκεάνειος άεροπόρος, ό Δρ.
Κρίστιοεν Ράϊσνερ, ό πλωταρχης Μπύρδ, ό περιφημος άερο¬
πόρος, καί ό Σ. Β. Μπόμ-π, βλέποντες τόν φάρον όστις θά άνε-
γερθ|ί επί τοΰ Μπρόντγουαίη Τέμπλ, ώς όδηγός των άεροπό-
ρων πρός τιμήν τοΰ Μπύρδ.
ΤΑΡΑαΙΕΙΣ ΣΚΗΝΑΙ ΕΙΣ
'Α«οποιμπή βουλευτών έκ
των συνεδριάσ&ων.
ΒΕΛΙΓΡΑΛΙΟΝ, 11 Ίουνί¬
ου.— Ό πριόεΐδρος της Βουλη,ς έ-
κάλεΐσεν χθές χιοροφύλακας πρός
εκδίωξιν έκ της αιθούσης των συ-
νει5ριϋώσιεων τ?σσάιρων βοΐ'λευτών
συνεπείς; ταραχωδ'εστάτων έπχισο-
δίων ΜαΙ ζωηρών άντεγνν.ήσεων
αΐτινες εσημειώθησαν μίταξΰ κχ·-
6ερνη.τι.κών <κιαί αντιπολιτευομέ¬ νων βοιΛρυτών. Όΐκτώ βουλκυταί απΐεΓ/ιλείΐσ*θησαν έκ των συνεΐδρά- σεων διά τρϊΐς ημέρας. Οί τέοΐσα.1- ρες έξ αυτών ΐ)ρνή·θη,σαν νά σνμ- μορφοϊθοϋν με την ανώτερον άΐτίό- φασιν τοϋ προεΐδρου καί έξτϊκοιλοΰ- θησαν νά παριαιμένουΛ· είς την αί¬ θουσαν των συνεοριάσειον. Ό ΐτρό- εδρος εζήτησεν τάτε την επέμβα¬ σιν της άστυνομικής δυνάμεως πρός επιβολήν της διαταγής τού. Ή έκ τής αΐ!·θούο"ης εκδίωξις των βονλεντών εΐδωσρν αφορμήν είς νέας διαιυαιρτυιρίας καί ταρα¬ χάς. Κατά την διάρκειαν των τα- ραχωδών τοι.'>των έττεισοδίων 6ιε-
τάχθη ή έν.κένωσις των θΐωρρίων
πλήν εικ<εΙνου τοϋ διπ·λωματικοϋ Μ ΚΡΟ10Ρ0Ι ΤΟΥ ΕΙΡΗΙΚΟ'Υ ΕΦ8ΑΙΑΜ ΕΙΣ ΤΟ ΣΥΔΝΗ 'Εχλεχτά βιβλία Εχει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος>.
έν μεγάλγ) το»ιχ·ή είς τή1
όχοίοτν οί 69 άντ'.χρόσωπτχ ν.χ
πρωθ^ιτουργός μέ τοΰς άλλθϋς ΰπ-
ουργούς ν.αί τόν ΰ-ατρν άριμοο-τήν,
Ή Συνταχ,τική Συνέλευσις όμο'.-
οίζίΐ μέ τάς Εΰρω-αϊ·/.άς βουλάς αέ
μόνην την ϊιαφοράν, ότι παροασιάζε:
πολύχρωμον θέαμα ένίυΜ.ασ'.ών τάς
οποίας φοροϋν ο! πληρεξούσιοι.
Ή -αιρΌΰσα σιτ/έλευσΐς είναι τον-
ταν,τικτ) μ,έλλο^α νά συντάξτ) τΐν
συνταγματ'./όν χάρτην τής ·χώρα;.
Μετά τό τέλος των εργασιών της
0ά ϊιαλυθί) ■/.αί θ·ά γίνουν νέαι εκ¬
λογαί χρός άνάϊειςιν άντιπρ'&τώπων
τής Βοολής.
Η 7ταροί>τα εθνοσυνέλευσις έ'·χί(
ιστορικήν σημασίαν, διότι είναι ή
πρώτη τοΰ είίους της είς την ι¬
στορίαν τής Παλαιστίνης. Ή Σ>
ριαν.ή εθνοσυνέλευσις είναι ή ν«&>-
τερα όλον είς μίαν των αρχαιοτά¬
των /ωρών τής ίστορίας.
Ό ΰχατος άρμ.οστής άνέννω,σϊ
τόν ί^αρτ,ττ,ριον λόγον τού. ϊ'ηλώ-
σας. ότι όταν συνταχθή τό νέον Σύν-
ταγμα, ή Συρια θά συνάψτ; ειδικήν
ρ θά συνάψγ; ειδι
η μέ^ την Τλκ/,Ιάί καί 6α
^ την Θέσιν ττ,ς έν τή χορεία
των εθνών τοΰ κόσμου.
Ό άρχτττός τής κυβερνήσεως Τα-
ζεϊίίν βέης απήντησεν είς τόν λό¬
γον τοΰ ύιτάτου άρμοστοΰ /,αΐ 3ιε-
ψευσε καττ,γορ-Αχτ'.κώς τάς ίιτϋό-
σϊΐ^ς, ότι τό νέον Σύνταγμα ΰχχγο-
ρεΰεται ΰχό τής Γαλλικής κυίερ-
νή.·σ·εως.
Έν έκ τ*)ν προιδλτ,.μάτων τα ό¬
ποία 6ά άπαισχιολή-σουν την συνέλευ¬
σιν θά είναι ή συζήτησις άν θά είναι
ή Συρια Δημοκρατία ή Μοναρχία.
Τό πρ·όδλημα τουτο θά είναι. ίσως.
τό σο&αρώτεοΐν εί δσων θά 'άπθία-
3ΟΟ.ΟΟΟ ρ
τούς υποδέχονται έκθύ
μως.
^ ΣΓΔΝΥ, Αΰστραλίας, 11 Ίου¬
νίου.— Τό άεροπλάνον «Σόδερν
Κρόςς» έφθασεν είς τό Σύίνι τής
Αύστραλίας, είς τάς 8:08 μ- μ.,
τής χθές, είς το αεροδρόμιον τής
πόλεως υπό τάς έξάλ/ιους ζητω-
•/.ραυγάς 300.000 άνθρώχων.
Μετχςϋ των ύχο·Β«χΟέντων τοΰς
άεροπόροος ήσαν ό λόρίος Στόνχαμ,
γενι·/.ό; κυδερνήτης τίις Αύστραλί-
ας. ό Σέρ Χτώντλη· Ντέσαιρ, κυ-
βερνήτης τής Νέας Νοτίου Οΰαλ-
λίας, ό Αύστραλός πρωθυπΌυργός
Μπροΰς, ό άντΐ7..ατα<ΐτάτη·ς πρωθ- υπουργός τής Νέας Νοτίου Ουαλ- λίας Μπου Νένσω καί ό Άμερικα- νος ^ενι·/.ός πρ&ξε,νος Λάουντον. Ό είς έν. των πιλότων ν.αί όρ- γανωτής τ^ς πτήσεως άπό 'Αμβρ:- κής είς Αυστραλιαν, κ. Τσάρλες Οίίλμ, περιγράφων τάς έντυπώσβις τού ν.ατά την ώραν τής προσγειώ- σεως, λέγει, ότι τό θέαμα τοΰ ά- ττείρου πλήδους ν.άτω άπό τό άερο- ζλτκ·/ «Σόϊερν Κρόςς», οταν του¬ το βκθΆνε τόν γΰρ<;ν υπεράνω τοΰ «ροϊρΌμίου, ήτο εν των θα'υμασιω- τέρων τα ίτ.-Λ-χ εΐϊεν, άφότου έξε- •/.ίντ/σεν άπό την Αμερικήν. ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Αί. πρός τό βιβλιοπω¬ λείον τού «Έθν. Κήρυ- κος» παραγγελίαι έκτ&- λοΰνται μέ. απόλυτον α¬ κρίβειαν καί -ροβοχήν, καλώς ουσκευα—ι,έναι, *αί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας παραγγελίας είς τό ββλ τού «Έθνεκου Κήρυ- κος», βις τό οποίον Οα εΰρητε πρόΒυμον καΐ ίδ αν. 10 ΠΛΗΡΠΜΑ ΤΟΥ π ΕΙ1ΓΠ1Ν ΠΑΓΠΝ Ο __# ι καί ■τέ.αβαρες __ _____ τόν ν*ΐΡ*ιον βέριφφ.— το4'Ιαΰτοκινήτου τού σέριφ<ρ. ΣΙΚΑΓΌΝ, 10 ΊοιηΗου.— Ό Τσάολς (Λίτ-ΐπν) Κλή6εο, ό κρα- τονιμ,ΐνο: ώς άρχηγός της ληστρι- κτς σνμμορίας, ήτις έληστειτσε Ι¬ να ταχυδρομιον αυτοκίνητον ά- φαιρέσασα 133.000 δολλάρια, εις "Ββΐγκιρήν Πάρκ, τοΰ Νοτίου Σι¬ κάγου, τόν Φεορουάριον, ίϋΐδήγητ σε τέσσαρας α>Λους φυλαΐκισμε-
νους ?1ς μίαν επιτύχη δραπέτευσιν
άπό την Κομητειακήν φνλακην
Ντύ Παιίητζ τοϋ Χουήτον.
Καταορί-ψαΛ'τες τόν Γουΐλλιαμ
Έτζετον, 62 Ιυών βοηθόν; σέριφφ,
μέ ίνα κτύπημα διά μέσου των
κιγκλί'δων, οίφιλαν.ισιιένοι τόν
ηρπαΌΐαιν, τόν εοειροιν άγρίως, ά-
φήσαντες αυτόν άναίσθητον, ε'λα-
οον τα κλειοιά τού καί τ)νοιξαν
■ρη)ν θύραν πρό; την έλρνδΐρίαν.
Κατόπιν, κλίΐδώσαντΕς τον "Ε-
τζετον είς την φυλακήν. έίληστευ-
σαν τό γραφείον τοϋ Σέρκρφ, ηρ-
πιασ«Ύ τοία μικρά δπλα καί
§ν μυοραλλιοΐδόλον, καί ετρ€ξνα είς
την αύλήν τής φυλακής. 'ΒκεΤ ηΐ-
ραν τό αΰτσ/ίίνητον τοΰ "Ετζετον,
έιπήοησαν έντός αΐιτΐοΰ καί Κφυγαν
υπό χάλαζαν σφαΐίρών άπό τό δ-
πλον τοϋ Σέριφφ Λώρανς Χάττεν-
οορφ, δστις είχεν ακούση τάς
ικιοοιυγάΰ τό>ν φυ?Λκισμέ''ων γν-
ναικων δταν κατϊΐρρ'ίφθη ό 6οη-
θός τού.
;ίαν ώραν Αργότερον, βαρέως
ώπίλισμενοι δμιλοι άστνινομ^,-
εξηγον ευθείαν ί'ριευνανΐρ',-ι
■κ,άιλαηΐαν των φυγάδων ν
■θιεντιι'κιάς πληροφοοίας" 0<Γ μετέΊβησαν πρώτον Π άρκ, ο,τοου ό Κλήβερ καιί κατόπιν έστράφητταν ^, ράν0 Λρος την διεύθυνσιν'τ*.·1 μνης Φόξ καί ΓοΐΛ^άν Κι «"Εάν οί άνδρας μας ψθάσουν, θά γίνη μ(α μαχη — είπεν ό Μιχαήλ Γ·^ ό 'Αρχηγος τής Μνστική-' νομίας.— Καί οί τέσσαηΕς δες ίΐναι καικοϋργοι. "β;,)!, καιί ί>έν πιστεύω ότι γαντ- ιί
των θα παραδσθή" ποτέ, β
μία μάχη μέχρι θανατον»
Μέ τόν χωλάν (Λ(·—''
συμμορίτην, ε'φΐΎΟν δ ^
Μάκ Γκουρτυ, 42 Ιτών, |να-'
δρόσωΐιος κακοΰργος, ^
νος δια τον τραυματιο'μον το«
ροτι«φΰλακος Λόμπαρβ· " -
Κλάρκ, 24 έτών, ληστής
"Ολσον, 37 έτών, διο^,,,^
δ Ιωσήφ Φαρίνα, 22 έτών
στής.
ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΚΙΝ05 ΡΪΓ
<Έθνικός Κηρυξ», ήμβοήσιος, κ" κάτικος, καθως καί ό εΐκονογρβΓ νος, «ωλοθνται παρά τοθ «ου μας, κ. Λουκβ Πορ Ν. δβίίθΓά Ανβ., δστις ίίχ κράς καί μεγάλας άγγιλία;, καί έγγραφάς συνδρομητάς "Εχουν χωρισθή είς όμάΰας μή έ-πικοινωνου βας μβταξύ των. ΝΥΑΑΙ,ΕβΙΙΝϋ, Σπιτζμπέρ- γκεν, 10 Ίουνίου.— Τό Ιταλικόν πλοϊον Σιττά Ντί Μιλάνο αγγέλ¬ λει, ότι οί άνϊρες τού στρατηγδΰ Νόμτιλε ζοΰν δλοι επί των πάγων, 80ο 30' -κρός Βαρ.ρ«ν κβΐ 28ο πρός Ανατολάς. "Έχουν διαι,ρεθή είς ·ϊόο όμάϊας χωόίς επικοινωνίαν μεταξύ των. Από τόν πλησιέστερον άλιευτ·.- ■/.όν σταθμόν θά χρειασθούν τέσσαρες ημέραι μέχρις 8του φθάση 'δοήθεια είς αϋτούς. Καί όίλλα ελκω'θρα πά- γου άτηοστέλλον-ται πρός Βορράν. ^Τό ρ.α£ιο·π)λεγράφτ,μα κατ' αρ¬ χάς πολΰ άσθενές, χθές την νύκτα εγένετο καθαρώτ&ρον. Ό λοχαγός Ριΐζερ-Λάρσεν έπέταξβν άχό έ·ϊώ τί με^ονΰχ,τιον καί τ/νώθη μέ τό πλοί&ι Χόμχυ μ«τά ϊίωρον πτήσιν. ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Συνέχεια έκ τής 1ης σελίίος. τής Ρουμανίας, εζήτησε διαζΰγι όν άπω τόν σύζυγον της, ό 6ποΐθ( ίξακολουθεΐ νά συμβιοΐ μέ την γνωστήν Μάγδαν Λουπέσκου. Καί προσετίθετο δτι ό Κάρολος, ένώ αρχικώς εΐχε συγκατατεθή είς τ διαζύγιον, άργότερα ήλλαξε γνώ¬ μην. Μ' άλλα λόγια, ό κοΰφος αύ- τός νεανίας θέλει, κατά την πα- ροιμίαν, καί την πήτα άκέρηα καϊ τόν σκύλλο χορτάτο. Δέν την θέ¬ λει την 'Ελένην ώς σΐμΙ6ίαν, προ- τιμών την Μάγδαν, άλλά την θέ¬ λει ώς τυπικήν σύζυγον. Τα καλά καί συμφέροντα. Ή Ελένη είναι μήτηρ τοΰ υί· ου τοΰ Καρόλον, δηλ. τοΰ Βασι¬ λέως τής Ρουμανίας. Καί έφ' όσον ή 'Ελένη, ή βασιλομήτωρ, παρα- μένει σύζυγός τού, είναι καί αύ- τος Βασιλοπάτωρ. Βασιλοπάτωρ, καθώς βλέπετε, εχει μίαν μικράν διαφοράν άπό τόν «πατέρας τοΰ Βασιλέως» έν τη τεχνικη δοαλέ- κτω των Αύλών. Ό πρώτος δρος εχει έπισημότητα, ό δεύτερος εχει μόνον φυσικότητα. Κατά τονς μυ- στηριώδεΐς νόμους των Αϋλών, £· νας Βασιλεύς ημπορεί ν' αποκτή¬ ση υϊόν άπό Μοργανατικήν σύζυ¬ γον. Καί ένω είναι ό φυσικός πα¬ τήρ, έν τούτοις, επισήμως, καί άπό Λύλικής απόψεως, είναι ξένος :.ρός τό τέκνον τού. Κατά τοΰς Ι- δίοΐ'ς νάμους, μέ μίαν έπιπρόσθε- τον αυθαίρετον έκκλησιαστικιΐιν έρμηνείαν των, ό Κάρολος μόλις χωρίση την γυναΐκά τού, θά άπο- ξενωθϊ) εντελώς τής Ρουμαντκής Αύλής. Π αύσας, δι' επισήμου πρά ξεως νά είναι ό Διάδοχος, θά παύ¬ ση διά μιάς αλλης επισήμου πρά¬ ξεως—τοϋ διαζυγίσυ—νά είναι καί 6 έπίσημος πατήρ τοϋ Μιχαήλ —τοΰ Βασιλικού Νηπίου. Λέγομεν δέ θά παύση, διότι τώ ϊδιο τηλε- γράφημα λέγει δτι είτε συγκατατε¬ θή είτε οχι ό ^Κάρολος, θά τού δώσουν τό όιαζύγιο—δηλ. θά τού δώσουν στό χέρι τό τελευταίον ζεΰγος των παπουτσιών ποΰ ε'χει είς την Ρουμανικον Αύλήν. Τί ά- ρά γε θά τόν συμβουλεύση νά κά¬ μη ή Ντουλσινέα τού—ή Α,οιιπέ· σκο; Καμμίαν νέαν θεατρικήν χει¬ ρονομίαν;-Διότι, καθώς φαίνεται, ή Λουπέσκου διευθϋνει τό άνοι- κτό [ΐυαλό τοΰ Καρόλου. ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ ΟΙΙΜΟΠΑΙ ΕΙ! ΧΡΥΣΟΗ!% 1Β (Υδρεύσεως "Αθηνών—Π ειραιώς καί Περιχώραν). Άγοράζονται καί πωλοΰνται είς την καλλιτέραν τιμήν της ημέρας υπό της Ι 205 Μ8Τ 33Β° 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ Παρέχονται ευκολίαι πληρωμής είς τούς νά καταδάλουν την αξίαν των όμολογιώτ τμηματικώ; 'Επί της σημερινης των άξίας άποφέρουν 7.84%. ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΟΙ ΤΒϋδΤ ΟΟΜΡΑΝΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΧΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ $1. ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΉΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΡΗ ΝΟΝ ΛΕΓΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗ2 Δέχεται Τρεχουμένους Α καί πληρώνει τόκον 2% επί ύπολοίπων άνω των 500 Δολλαρίων, έφ' όσον ό μέσος δρος κατά μψα ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο. "Εχει Ειδικόν Τμί,μα Καταθίβεων έπ' άνατοκιβμ«4». δεχόμενον καταθέσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ- ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4%· Ό τόκος πληρώνεται επί δλων των πασών, άτινα «" νουσιν επί ?να μήνα άπό την πρώτην οΐσυδήποτε μψ%< ^ λσγίζεται δέ δι' Ικαστον ή(ιερολογιακόν μήνα. Ό τάκος ^ ρώνεται καί άνατοκίζεται την Ιην Απριλίου, Ιην Ίονλίαυ, 11» Όκτοιβρίου καϊ την Ιην Ιανουάριον. ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΏΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ είς Δραχμάς, Λίρας Αγγλίας, Λιρέττας, ιΛηβώ* τόκον 31/2% καί είς Γαλλικά Φράγκα 2%· ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 'Ή ΕΠ' ΑΝΑΤΟΚΙΣ*1» ΕΙΧ ΔΟΛΛΑΡΙΑ ΕΙ* ΔΡΑ*·1»1 'Ε^τί πρσ&εσμία 6 μηνών ..............3/2% 1 έ'τ,ης ..............4 % *' * 2 έτών ..............4!4% * * 3 έτών ..............4!/2% ΕΠ ΦΡΑΓΚΑ ΕΙ- ΓΑΑΛΗΚΑ "Επί προθεσμία 6 μηνών ..............2'/2% 4 ■ * » Ιϊτους ..............4!4% * » 2 έτών ..............4^2% ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΈ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΣΑΣ ΩΣ ΤΗΕ 3ΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝ8 ΤΒυ8Τ 205 νν. 33κο 3Τ., ΝΕνΥ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΤΟΥ ΚΑΝΣΑ.Σ ΣΙΤΥ
Δύο ημέραι μάς χωρίζουν άπό την ημέραν τής ενάρξεως των έργα-
βιων της Ρεπουμπλικανικής Συνελεύσεως έν Κανσας Σίτυ. υ.τι γΐ-
νεται έκεί κάτω, κατά τάς παραμονάς, είναι απερΐγραπτον. υΐ ώντι-
πρόσωποι άσχολοΰνται είς διαβούλια κο* συνωμοσίας. Οί διάφοροι μπό-
σηδες μελετοϋν ποικίλους τρόπους —σπανίως έντίμους πως να τρικλο-
ποδήσουν τούς άντιπαλους των. Ιδιαιτέρως καταβάλλονται μεγαλαι
ενέργειαι υπό των λεγομένας Σύμμαχον—δηλ. των διευθυνόντων έξ
έπαγγέλματος την μ,ηχανήν τοϋ Κόμματος, διά νά ματαιωσουν την ανα-
δειξιν τοϋ Χοΰβερ, δ οποίος τυγχάνει νά έχη περισσοτέραν δημοτικό-
τητα άπό τούς μπόσηδες. Άλλ' οί μπόσηδες δέ ν θέλσυν δημοφιλεϊς ν-
ποψηφίους. Θέλουν υποψηφίου; προθύμους νά διανείμουν ρουσφετια
καί θέσεις. Είναι ίκανοί νά συντείνουν καί είς αύτην την ήττον τσθ
Κόμματος, τό προσεχές φθινόπωρον, ό'χι όμως νά συντείνουν εις την
νίκην, εάν ό ύποψήφιος δέ ν τούς υποσχεθή έκ των προτέρων ρουσφέ-
τια. ΚαΙ καθώς φαίνεται ό Χοΰβερ είναι πολύ δύσκολος ά'νθριοπος.
Άλλά έδώ κυρίως δέν πρόκειται είτε περΐ τοϋ Χοΰβερ, είτε περί τοΰ
Λάουντεν, είτε οίλλου τινός μνηστήρος της ύποψηφιότητος. Π ρόκειται
κυρίως περί τής διανοητικότητος τοϋ Κόμματος, ή μάλλον των μπό-
σηδων, οί όποϊοι, άπερροφημένοι καθώς είναι άπό τήνμέριμναν των
ματος καί τάς Ιδίας των πεποιθήσεις. Διά νά μή χάσουν κομματικως
άποκρύπτουν τό άληθ^ φρόνημά των καί διακηρύασουν είς τόν κόσμον
ώς αλήθειαν, άκρι6ώς*έκεϊνο ποΰ δέν πιστεύουν οί ίδιοι.
Τί λέγει ό Δόκτωρ ]*Ι«ώτλ*ρ
Εναντίον τής άνειλικρινείας ταύτης έξεγεΐρεται έν έκ των έπιφανών
μελών τοϋ Κόμματος, ό δόκτωρ Νίκολας Μώρραιη Μπώτλερ, ό οποί¬
ος) ευρίσκεται εις Κάνσας Σίτυ, ώς αντιπρόσωπον Ό δόκτωρ Μπώ¬
τλερ διακηρύσσει ότι ό Κυβερνήτης "Σμίθ, δ οποίος, καθ1 όλα τα φαι-
νόμενα, ·9ά είναι δ Δημοκρατικάς τποψήφιος, ένώ δέν ημπορεί να κερ¬
δίση την εκλογήν μόνον μέ Δημοκρατικάς ψήφους, θά την κερδίση ΐ-
σως μέ Ρεπουμπλικανικάς ψηφους, εάν τό Ρεπουμπλικανικόν Κόμμα
συνεχίση την πολιτικήν των σφαλμάτων καί την επίδειξιν «άνανδριας».
Ό δόκτωρ Μπώτλερ συνιστά είς τούς πολιτικούς άρχηγοΰς νά προσέ-
Εουν περισσότερον τα γεγονότα, προτοΰ επέλθη ή άποσύνθεσις τοΰ
Κόμματος, όπως έ'γινε καί τψ 1852 μέ τό Κόμμα τοϋ «Χουίγκ». Ύ-
πάρχει καταφανής λαϊκή δυσαρέσκεια κατά τοΰ Ρεπουμπλικανικοΰ
Κόμματος, καί ενας κατάλληλος άντίπαλος νποψήι^ιος. δπως ό Σμίθ,
ίίά ηδύνατο πολ ύκαλά νά κεφαλαιοποιήση πολιτικως την δυσαρέσκει¬
αν. Άκόμη καί τω 1924 τα γεγονότα μαρτυροΰν—ώς παρατηρεί* ο
δόκτωρ Μπώτλερ—-ότι ό Κούλιτζ εκέρδισε μέ σχετικώς πολΰ μικρόν
περιθώριον πλειονότητος. Καί, δέν είναι καθόλου δύσκολον, μέ τόν
Κυβερνήτην Σμίθ ώς αντίπαλον, τό έν λόγω περιθώριον νά έκμηδενα-
σθή. Καί τούτο, διότι ό Σμίθ δέν Ι'χει παρά νά κερδίση μερικάς Άνα-
τολικάς Πολιτείας—συνήθως Ρεπουμπλικανικάς— διά νά έκμηδενί-
ση την Ρεπουμπλικανικήν ύπεροχήν τοΰ 1924. ΚαΙ δύναται νά κερ¬
δίση πολλάς Άνατολικάς Πολιτείας διά πολλούς λόγους—οχι δέ ολι¬
γώτερον καί διά τόν λόγον ότι θεωρεϊται Ύγρός. Κατά βάθος ό
Σμίθ δέν είναι Ύγρός, δηλ. υπέρ της έπαναφοράς των Σαλούν. Εί¬
ναι όμως υπέρ μιάς φιλελευθέρας έρμηνείας τής Συνταγματικής δια¬
τάξεως περί Άπαγορεΰσεως. Απλώς δίδομεν περίληψιν των γνωμων
τού δόκτορος Μπώτλερ, ό οποίος, ώς γνωστόν, είναι ειλικρινώς Άν-
τιαπαγορευτικός, διότι θεωρεΐ την Άπαγόρευσιν άνελευθέραν, άντι-
δημοκρατικήν καί άντιαμερικανικήν. Τό ζήτημα ό'μως είναι δν μερι-
κοί Δημοκρατικαί μπόσηδες θά έπιδείξουν έν Χιοΰστον, Τέξας, καλ¬
λιτέραν διαγωγήν άπό τοΰς Ρεπουμπλικανοΰς, άν θά ρίψουν καί πά¬
λιν είς τό μέσον τής Συνελεύσεως των ζητήματα θρησκείας, Καθολι-
κισμοϋ, Προτεσταντισμοΰ, Πουριτανισμοϋ, κλπ., ή άν θά κυττά-
ξουν πώς νά κερδίσουν την εκλογήν. Καί την νίκην, εάν είναι δυνατή,
Μ,όνον μέ τόν Σμίθ θά την επιτύχουν. Άλλ' άς αναμείνωμεν.
ΜΑΟΙ30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
Τηλέφ.
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΟΑΙΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
ΙΤηλννραφ. Διευθ—αιε
ΝΕνΥ ΥΟΗΧ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΟΤΟΝ
$3,250,000,00
1ΟΟ ΡΑΡΚ
Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΚυΝΙΟΤΡΑί ΒϋΤΙ_)ΙΝΟ
Λειτουργοΰαα κ.<ατ<α τοος νύμους κ<*1 χον τής Πολιτειαι Νί»« ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑ! ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΉΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ>
Άνοίγει ΤΡΒΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΑΟΓΑΡΙΑΧΜΟΥ-—Οιβο_Ββ ΑοββαηΙε
—«αί πληοώνει τόκον ί% διά τα λπολον—.
Δέχιτοι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Λοαχμάς χαΐ Δολλάρια Μ ά—ιτοχιβμΛ κρός
4% ετησίως—βρβοΐαΐ ΐηΙβΓθπΙ ΑεοοτιπΙ*—είς ποώ—τν ζήτηβνν.
'Εκδίβει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς με την καλλιτέραν τιμήν. Πληοώ-
νονται άμβσως άπό τούς έν Ελλάδι «ντιηρα<;<»Λθνς μ»*, χίη ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χε»& καμμίαν προμήθϊΐαν η Λλλην επιβάρυνσιν. 'Βκβίββι ΕΠΙΤΑΓΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓΌΡΑΣ βίς ΔολλάθΜ, χεεαίς προμήθειαν, ίξοφλητέας είς δλα τα μέρη τοθ χόβμου. Ανοίγη ΠΙΣΤΟΣΕΙΣ—θΓβόΊΙβ—«αο' ΆμβριχανιχαΙς μοΙ Ιέν-ς Τραπέζαις χαί δίδει προχαταοολάς χρημάτβΎ έια ίμπορβυμάτ—/. Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—ΡιΛΙΙο υΐΐΗΗΙββ Βοηά«—«αί τόπ·*-οί Μήματα ασφαλώς είς ακίντττα επί πρώ— η δευτέρα Οποθήκη — Γ8ΐ ΟΓ δβοοηά* ΜθΓΙββββ— διά λογαριασμόν πέλάτων —ς. 'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΟΤΙΑ—δβίβΐν Βοχβε—άντί Δολλ δ θβ, 7.50. 10.00, 16.00 καί 19.00 ετησίως, μέ »Μ· εύκθΑΐειν ιμ! £ •φαλβναν. ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ- ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΠ ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΌΥΜΕΝ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥ* δΐ3ίβ Βαηΐι 1ΟΟ ΡΑΒΚ ΝΕ%Υ ΥΟΙ1Κ. Ν. Τ. Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ 110 νΥΕ5Τ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Τβΐερηοηβ: Ρβηηβγΐναηΐα 8062. ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Ίουνίου 11.—Ή λεπτή υπόθεσις τής σταθροοποιή- σεως τοϋ φράγκον επισήμως χω- ρίς νά δοθβ ή εΰκαιρΐα είς τούς κερδοσκοσκους νά κάμουν την έκ- καθάρισίν των, θά μελετηθή υπό τοΰ ύπουργικοΰ συμβουλίου την Τρίτην. Άνομένεται νά μετατρα- πχ ή τιμή τοΰ φράγκου επί τη βά¬ σει τοΰ χρυσοΰ είς τάς 17 Ίουνί¬ ου τί είς τάς 24 τ) είς μίαν άπό τάς μετέπειτα Κυριακάς, ότε τό Χρη¬ ματιστήριον θά είναι κλειστόν. Έννοεΐται γενικώς δτι ή διατί- ΐμησις θά είναι τοιαύτη ώστε νά άντΐ'στοιχή πρός τό έ'ν πεμπτον τής προπολεμικής άξίας, ήτοι 4 σέν- τσια τό φράγκον. Ό Λρ<ιίθυπουρ- νός Πουαγκαρέ φέρεται τώρα ώς αποφσσΐσα; περί τής σταθεροποι- ήσεως τοΰ φράγκου επί τής πα¬ ρούσης <1|ίας τοΰ Χρηματιστήρι¬ ον καί έγκαινιάζει τό νεον τού κα- θεστώς μέ την πράξιν αύτην. Ό πρώην ύπουργός των Οίκο- νομικων κ. Καγιώ ομιλών χθές Ι * ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ Η ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟΥ ΦΡΑΓΚΟΥ ΒΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΘΗ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ Τί» Χρηματιστήριον των Παριαίων 6α είναι κλει¬ στόν κι*τα την ημέραν τής διατημήαεως.— Γενικώς «ιατευεται ότι τί» φράγκον θα διατιμηθή πρός 4 αέντς. είς τό Διαμέρισμα τή; Σάρδ, ύπέ- δειξεν δπως ή σταθεροατοίησις τοΰ Φράγκου γίνη όσον τό δυνατόν τα¬ χύτερον, καθότι οί κερδοσκόποι ά- ναμένουν την εύκα'ΐρίαν. «Δέν ηγόρασεν ή Τραπέζα τής Γαλλία; ξένον χρήμα έξήντα δι- οεκατομιμυρίων φράγκον άξίας;», ηρώτησε. «Έλπίζω αί άοτπ'ήθϊΐς αΰ ταί ενέργειαι θά γίνουν χωρίς νά προκαλέσουν πολλήν βλάβην &ϊς την χώραν μος. Έλπίζω ή παρα- φούσκωσις τή; πίστεως ή όποία π·ροεκ}.ή·θη άπό την αγοράν καί πώλησιν τοΰ ξένου ναμίσματος καί ϋ όποία εδημιούργησεν άνώμαλον κατάστασιν κατά τούς τελευταίους μήνας, διά τάς Γαλλικάς μετοχάς, δέν θά έπηρεάση την τιμήν των έμπορευμάτων έν τη χώρα, καθι¬ στώσα τόν τιμάριθμον τή; ζωης μεγαλειτέρον. Έλπίζω δτι δέν θά εχωμεν σοβαράν κρίσιν, δυνάμεθα δμω; νά την αποφύγωμεν δρωντες ταχέως». 01 ΕΡΓΑΉΚΟΙ ΕΚΘΕΤΟΥΝ Τ0 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ 'ΙΙ Έρν*'τι*ή Όμοβπονδία Βα, ζητήση ν.η άπό τα, δύο κόμματ* ζΰθον.— 'Επίσης θα. ζητήσουν την εφ¬ αρμογήν «εν<θημέ,ρου εργασίας. ΟΥΑΣΓΓΚΤΩΝ, 10 Ιούνιον». — Ό Πρίΐδρος ΐήιζ Εργατικήν Όμοσπονδίας, Γουΐλλιαμ Γκρήν, ανήγγειλεν ενταύθα σήμΐΐρον δτι ή 'Βπιτροοτη τον Άχρο>ματίστου
Πολιτικοϋ Αγώνος τής Άμερικα-
νικής Όιμοοιπονδίας ί)ά υποβάλη
καί είς τα 6ύο Κόαματα τό πρό-
γραμμ των έρ»γατικών, ίνα πΐρι-
ληςρθή είς τα κομματικά των προ-
γράμμσπ».
Ό κ. Γκρήν καί τα ά'λλα μέλη
τής 'Βπιτροπης, οί Τζιαίημ; Α.
Ό' Κόννειλλ, Τ. Α. Ρίκερτ. Μάθι-
ου Γουό?Λ. καί Μάρτΐν Τ. Ράναν,
^ά παιρσυισιασ'θοϋν πρό των Επι¬
τροπών Άποφάΐσϊων τής Ρεπουμ¬
πλικανικής κα Λημσκρατικής συ¬
νελεύσεως καί θά ύποβάλουν τάς
προτάσεις των.
"Εν« άπό τα αϊτήματα ζητεί
την τροποποίησιν τοϋ νόμον Βόλ-
στεντ ούτως ώστε νά έτητρέπΈται
ή κατασκευή κα πώλησις ζύθου,
περιένοντο; σίνόπνειη,ια 2.75 τοΤς
εκατόν. Οί έργατικοί άναφέρουν
έπίσης τ<ή(ν άνθρακικήν κατάοτα- σιν καί ζήτοΰν έποικοδοιμητικοΰς νόμους δικαίΐθί'ς καί διά τό κεφά¬ λαιον κ>αί διά την εργασίαν.
Τα &ύο Κόμματα θά κληθοΰν
νά ΰποστηοίξουν μίαν πίνθήμε-
ρον εργάσιμον έβδομάδα έν χγί 6ι-
ο.μηχανία, καί Ιδίως διά τοΰ; Κυ¬
βερνητικόν; ΰπΐαλλήλονς, ητι; νά
έφαιρμοσθγν «τόσον ταχείας, δσον
θά έπιτριέπη ή κατάστασις».
Προτείνεται έπίσης 8πο>ς τα
Κόΐαια'τΐα ·ίϋΐοστηρίξουν την μή υ¬
ποχρεωτικήν σΐρατολόγησιν διά
τόν στρατόν καί τόν στόλον ή βιο¬
μηχανίαν «έκ.·τό; έν περιπτώσει ά-
μυντικοϋ ΐτολέμου, όπότε πολίται
καλοϋντίαιΐ νά λάβο»ν τα δπλα εις
υπεράσπισιν τοΰ έ'θνους, τοΰ Ιδά-
φους τού καί της κνριαρχ'ίας τού».
'Η 'Ετιτροπή θά ζητήση άκόμη
την τροποπΌίηΐσΐν τοϋ κατά των
Τρώστ νόιιιου Σερβίαν «ώστε ή έρ-
γασία, βιομηχα^ία καί γεωργία
νά άνα7ττνχ1υ)ϋν κα'θ' ομαλάς, έ-
πουκαδθιμητυκάς γρ>σιμμάς καί 'ινα
αΐί Ιε,ριγατικαί καί γεωριγικαί όρ-
γανώοΐεΐις καταστσϋν έλεύθεοαι νά
έξυΐπηιρετουν ντά καλλίτερα σνμφέ-
ρισντα τής εργασίας καί γε(ι>ργίας
είς την ανάπτυξιν οικονομικων 6ρ-
ώ
ΣΙυνισταται έ-πίσης ή συνέ¬
χισις τή; έφαριμοζομένης μιετανα-
στευτικής πολιτικής καί ή έπικΐ·-
ρωσις υπό των Π οιλιτειών τής πε-
ρί ΠαΙδΐΛΐής Έρ·γαισίας τροποποι¬
ήσεως.
Τα αϊτήματα των έργατών άφο-
ροΰν,έπίσης την εργασίαν καταδι¬
και, άνεργί·αν, προστασίαν τϋαιδί
(αν, αποζημίωσιν παθόντων είς
δυστνχήιμαΐΓιαι, ελευθερίαν λόγου,
μεγάλον; μισθούς καί ΐίιδαιιμονίαν
πραστασίαν Όμοσπονδιακ'ών ύπ:αλ-
λήλων, καί πολλά δλλα.
ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙΝΙΚΗΤΑΙ
πΡΧΙΣΑΝΤΙΙΙ ΕΡ1 & ΑΣ
Ό Ταιαγκ Κάϊ Σάν πα¬
ρητήθη τής άρχηγίας.—
Λ.ιενφώνηοε μ£ τόν βτρατ
αρχήν Φέν Γιου Χσεαν
Σ Α Γ Κ Α Η, 1 Ίουνίου.—Ό
στρατηιγός Τσιάν Κάϊ Σέκ, άρ-χι-
στράτηγος των νιν,ηφόρων έθνιχ.!-
στικών στρατιών καί πρόίδρος τοΰ
έθνιχ.ιστικ>οϋ στρατιωτι/,οϋ ο-υμίδου-
λίου, ΰχέδ'αλε την παράίτησίν τού
ώς στρατιωτικόν αξιωματικόν ν.α:
0ά άφ'.ερωθή είς τα προδλήαατα
τής ανορθώσεως.
Είς μίαν τού ανακοίνωσιν την ό¬
ποιαν εξέδωκεν είς την Νάνκιν, την
πρωτεύουσαν των έθνικ/.στών, ό Τσ:-
άν εδήλωσεν, ότι έφ' όσον συνεπλτ,-
ρώθη ή στρατιωτική φάσις τής έ-
7:ανα<στασεως καταστήσασα άχρτ,στί'/ τάς χερίίτέρω ϊτολεμικάς έχίχίΐρή- σεις, ή θέσις τοΰ άρχιοττρατήγδ!; αυ¬ τομάτως καταργεΐται, το £έ στρα¬ τιωτικόν συμ&ουλιον θά διεξαγάγη είς τό εξής όλας τάς στρατιωτικάς ΰ-οθέσεις. Ό ττραγαατικός λόγος τή-ς πα¬ ραιτήσεως τού, ώς διαίίίετα'. τώρζ, είναι ή ί-.αφωνία τού μέ τόν στρα¬ τάρχην Φέν Γιου Χσιάν, είς την ό—οίαν είναι άναμ&μϊγμένον καί τό διπλωματικόν σώμα τ&ΰ Π εκίνου. "Ο στρατάρχης Φέν Γιου Χσιάν είναι Χριστιανός. Είς την διαφωνίαν αύ¬ την υ,εταξύ Τσιάν καί Χσιάν ίπάρ- χουν άιτΰθαρρύνσεις πολλαί, λόγω των μηχανορραφι·ών μεταξύ των ή- γετών των ν!/.ι™ών τής Νοτίου Κί- νας. ^ Με τόν Τσιάν, έ'ςω τής άρχής. ό Φέν Γιοϊ* Χσιάν είναι ή έπικρα- τοϋσα μορφή έν Κίνα. Ό ύπΌψτίφιος τον όχοίίν ύπέϊείξεν ό Φέν ώς έθνι- κιστικόν ϋχο·>ργόν των 'ϋξωτεριν.ών,
ό Γο^άν άναλαμ.ίάνει τό ΰχο>ργεϊόν
τού αυριον. Ανέφερεν, ότι θά έξα-
τήν «ισχυράν στάσιν»
των ξε'νων.
Η ΣΥΡΙΑΚΗ ΕΘΜΟΣΥΝΕΛΓΕΥΣΙΣ
ΗΡΧΙΣΕ ΤΑΣ ΗΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ
Είναι _ίυντ*κτι>κή καί ά-
ποτελεΣται ά·πό β» πληρ¬
εξουσίους.
ΙΕΡ0Υ2ΑΛΗΜ. 11 Ίοονίοχ-
Ή Σοντακτική Σ^νέλε>τις τής Σο
ρίας τ}ρ·χ'.ισε τάς εργασίας ττ,ς τί
ΣάΜ έ άλ ή ί ή
ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΠΕΝΤΕ ΚΑΤΑΔΙΚΟΪ ΔΡΑΠΕΤΕΥΟΥΝ
ΑΠΟ ΤΑΣ ΦΥΛΑΚΑΣ
Ό Κλάρενς Τσάμπερλιν, ό ύπερωκεάνειος άεροπόρος, ό Δρ.
Κρίστιοεν Ράϊσνερ, ό πλωταρχης Μπύρδ, ό περιφημος άερο¬
πόρος, καί ό Σ. Β. Μπόμ-π, βλέποντες τόν φάρον όστις θά άνε-
γερθ|ί επί τοΰ Μπρόντγουαίη Τέμπλ, ώς όδηγός των άεροπό-
ρων πρός τιμήν τοΰ Μπύρδ.
ΤΑΡΑαΙΕΙΣ ΣΚΗΝΑΙ ΕΙΣ
'Α«οποιμπή βουλευτών έκ
των συνεδριάσ&ων.
ΒΕΛΙΓΡΑΛΙΟΝ, 11 Ίουνί¬
ου.— Ό πριόεΐδρος της Βουλη,ς έ-
κάλεΐσεν χθές χιοροφύλακας πρός
εκδίωξιν έκ της αιθούσης των συ-
νει5ριϋώσιεων τ?σσάιρων βοΐ'λευτών
συνεπείς; ταραχωδ'εστάτων έπχισο-
δίων ΜαΙ ζωηρών άντεγνν.ήσεων
αΐτινες εσημειώθησαν μίταξΰ κχ·-
6ερνη.τι.κών <κιαί αντιπολιτευομέ¬ νων βοιΛρυτών. Όΐκτώ βουλκυταί απΐεΓ/ιλείΐσ*θησαν έκ των συνεΐδρά- σεων διά τρϊΐς ημέρας. Οί τέοΐσα.1- ρες έξ αυτών ΐ)ρνή·θη,σαν νά σνμ- μορφοϊθοϋν με την ανώτερον άΐτίό- φασιν τοϋ προεΐδρου καί έξτϊκοιλοΰ- θησαν νά παριαιμένουΛ· είς την αί¬ θουσαν των συνεοριάσειον. Ό ΐτρό- εδρος εζήτησεν τάτε την επέμβα¬ σιν της άστυνομικής δυνάμεως πρός επιβολήν της διαταγής τού. Ή έκ τής αΐ!·θούο"ης εκδίωξις των βονλεντών εΐδωσρν αφορμήν είς νέας διαιυαιρτυιρίας καί ταρα¬ χάς. Κατά την διάρκειαν των τα- ραχωδών τοι.'>των έττεισοδίων 6ιε-
τάχθη ή έν.κένωσις των θΐωρρίων
πλήν εικ<εΙνου τοϋ διπ·λωματικοϋ Μ ΚΡΟ10Ρ0Ι ΤΟΥ ΕΙΡΗΙΚΟ'Υ ΕΦ8ΑΙΑΜ ΕΙΣ ΤΟ ΣΥΔΝΗ 'Εχλεχτά βιβλία Εχει μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος>.
έν μεγάλγ) το»ιχ·ή είς τή1
όχοίοτν οί 69 άντ'.χρόσωπτχ ν.χ
πρωθ^ιτουργός μέ τοΰς άλλθϋς ΰπ-
ουργούς ν.αί τόν ΰ-ατρν άριμοο-τήν,
Ή Συνταχ,τική Συνέλευσις όμο'.-
οίζίΐ μέ τάς Εΰρω-αϊ·/.άς βουλάς αέ
μόνην την ϊιαφοράν, ότι παροασιάζε:
πολύχρωμον θέαμα ένίυΜ.ασ'.ών τάς
οποίας φοροϋν ο! πληρεξούσιοι.
Ή -αιρΌΰσα σιτ/έλευσΐς είναι τον-
ταν,τικτ) μ,έλλο^α νά συντάξτ) τΐν
συνταγματ'./όν χάρτην τής ·χώρα;.
Μετά τό τέλος των εργασιών της
0ά ϊιαλυθί) ■/.αί θ·ά γίνουν νέαι εκ¬
λογαί χρός άνάϊειςιν άντιπρ'&τώπων
τής Βοολής.
Η 7ταροί>τα εθνοσυνέλευσις έ'·χί(
ιστορικήν σημασίαν, διότι είναι ή
πρώτη τοΰ είίους της είς την ι¬
στορίαν τής Παλαιστίνης. Ή Σ>
ριαν.ή εθνοσυνέλευσις είναι ή ν«&>-
τερα όλον είς μίαν των αρχαιοτά¬
των /ωρών τής ίστορίας.
Ό ΰχατος άρμ.οστής άνέννω,σϊ
τόν ί^αρτ,ττ,ριον λόγον τού. ϊ'ηλώ-
σας. ότι όταν συνταχθή τό νέον Σύν-
ταγμα, ή Συρια θά συνάψτ; ειδικήν
ρ θά συνάψγ; ειδι
η μέ^ την Τλκ/,Ιάί καί 6α
^ την Θέσιν ττ,ς έν τή χορεία
των εθνών τοΰ κόσμου.
Ό άρχτττός τής κυβερνήσεως Τα-
ζεϊίίν βέης απήντησεν είς τόν λό¬
γον τοΰ ύιτάτου άρμοστοΰ /,αΐ 3ιε-
ψευσε καττ,γορ-Αχτ'.κώς τάς ίιτϋό-
σϊΐ^ς, ότι τό νέον Σύνταγμα ΰχχγο-
ρεΰεται ΰχό τής Γαλλικής κυίερ-
νή.·σ·εως.
Έν έκ τ*)ν προιδλτ,.μάτων τα ό¬
ποία 6ά άπαισχιολή-σουν την συνέλευ¬
σιν θά είναι ή συζήτησις άν θά είναι
ή Συρια Δημοκρατία ή Μοναρχία.
Τό πρ·όδλημα τουτο θά είναι. ίσως.
τό σο&αρώτεοΐν εί δσων θά 'άπθία-
3ΟΟ.ΟΟΟ ρ
τούς υποδέχονται έκθύ
μως.
^ ΣΓΔΝΥ, Αΰστραλίας, 11 Ίου¬
νίου.— Τό άεροπλάνον «Σόδερν
Κρόςς» έφθασεν είς τό Σύίνι τής
Αύστραλίας, είς τάς 8:08 μ- μ.,
τής χθές, είς το αεροδρόμιον τής
πόλεως υπό τάς έξάλ/ιους ζητω-
•/.ραυγάς 300.000 άνθρώχων.
Μετχςϋ των ύχο·Β«χΟέντων τοΰς
άεροπόροος ήσαν ό λόρίος Στόνχαμ,
γενι·/.ό; κυδερνήτης τίις Αύστραλί-
ας. ό Σέρ Χτώντλη· Ντέσαιρ, κυ-
βερνήτης τής Νέας Νοτίου Οΰαλ-
λίας, ό Αύστραλός πρωθυπΌυργός
Μπροΰς, ό άντΐ7..ατα<ΐτάτη·ς πρωθ- υπουργός τής Νέας Νοτίου Ουαλ- λίας Μπου Νένσω καί ό Άμερικα- νος ^ενι·/.ός πρ&ξε,νος Λάουντον. Ό είς έν. των πιλότων ν.αί όρ- γανωτής τ^ς πτήσεως άπό 'Αμβρ:- κής είς Αυστραλιαν, κ. Τσάρλες Οίίλμ, περιγράφων τάς έντυπώσβις τού ν.ατά την ώραν τής προσγειώ- σεως, λέγει, ότι τό θέαμα τοΰ ά- ττείρου πλήδους ν.άτω άπό τό άερο- ζλτκ·/ «Σόϊερν Κρόςς», οταν του¬ το βκθΆνε τόν γΰρ<;ν υπεράνω τοΰ «ροϊρΌμίου, ήτο εν των θα'υμασιω- τέρων τα ίτ.-Λ-χ εΐϊεν, άφότου έξε- •/.ίντ/σεν άπό την Αμερικήν. ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Αί. πρός τό βιβλιοπω¬ λείον τού «Έθν. Κήρυ- κος» παραγγελίαι έκτ&- λοΰνται μέ. απόλυτον α¬ κρίβειαν καί -ροβοχήν, καλώς ουσκευα—ι,έναι, *αί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας παραγγελίας είς τό ββλ τού «Έθνεκου Κήρυ- κος», βις τό οποίον Οα εΰρητε πρόΒυμον καΐ ίδ αν. 10 ΠΛΗΡΠΜΑ ΤΟΥ π ΕΙ1ΓΠ1Ν ΠΑΓΠΝ Ο __# ι καί ■τέ.αβαρες __ _____ τόν ν*ΐΡ*ιον βέριφφ.— το4'Ιαΰτοκινήτου τού σέριφ<ρ. ΣΙΚΑΓΌΝ, 10 ΊοιηΗου.— Ό Τσάολς (Λίτ-ΐπν) Κλή6εο, ό κρα- τονιμ,ΐνο: ώς άρχηγός της ληστρι- κτς σνμμορίας, ήτις έληστειτσε Ι¬ να ταχυδρομιον αυτοκίνητον ά- φαιρέσασα 133.000 δολλάρια, εις "Ββΐγκιρήν Πάρκ, τοΰ Νοτίου Σι¬ κάγου, τόν Φεορουάριον, ίϋΐδήγητ σε τέσσαρας α>Λους φυλαΐκισμε-
νους ?1ς μίαν επιτύχη δραπέτευσιν
άπό την Κομητειακήν φνλακην
Ντύ Παιίητζ τοϋ Χουήτον.
Καταορί-ψαΛ'τες τόν Γουΐλλιαμ
Έτζετον, 62 Ιυών βοηθόν; σέριφφ,
μέ ίνα κτύπημα διά μέσου των
κιγκλί'δων, οίφιλαν.ισιιένοι τόν
ηρπαΌΐαιν, τόν εοειροιν άγρίως, ά-
φήσαντες αυτόν άναίσθητον, ε'λα-
οον τα κλειοιά τού καί τ)νοιξαν
■ρη)ν θύραν πρό; την έλρνδΐρίαν.
Κατόπιν, κλίΐδώσαντΕς τον "Ε-
τζετον είς την φυλακήν. έίληστευ-
σαν τό γραφείον τοϋ Σέρκρφ, ηρ-
πιασ«Ύ τοία μικρά δπλα καί
§ν μυοραλλιοΐδόλον, καί ετρ€ξνα είς
την αύλήν τής φυλακής. 'ΒκεΤ ηΐ-
ραν τό αΰτσ/ίίνητον τοΰ "Ετζετον,
έιπήοησαν έντός αΐιτΐοΰ καί Κφυγαν
υπό χάλαζαν σφαΐίρών άπό τό δ-
πλον τοϋ Σέριφφ Λώρανς Χάττεν-
οορφ, δστις είχεν ακούση τάς
ικιοοιυγάΰ τό>ν φυ?Λκισμέ''ων γν-
ναικων δταν κατϊΐρρ'ίφθη ό 6οη-
θός τού.
;ίαν ώραν Αργότερον, βαρέως
ώπίλισμενοι δμιλοι άστνινομ^,-
εξηγον ευθείαν ί'ριευνανΐρ',-ι
■κ,άιλαηΐαν των φυγάδων ν
■θιεντιι'κιάς πληροφοοίας" 0<Γ μετέΊβησαν πρώτον Π άρκ, ο,τοου ό Κλήβερ καιί κατόπιν έστράφητταν ^, ράν0 Λρος την διεύθυνσιν'τ*.·1 μνης Φόξ καί ΓοΐΛ^άν Κι «"Εάν οί άνδρας μας ψθάσουν, θά γίνη μ(α μαχη — είπεν ό Μιχαήλ Γ·^ ό 'Αρχηγος τής Μνστική-' νομίας.— Καί οί τέσσαηΕς δες ίΐναι καικοϋργοι. "β;,)!, καιί ί>έν πιστεύω ότι γαντ- ιί
των θα παραδσθή" ποτέ, β
μία μάχη μέχρι θανατον»
Μέ τόν χωλάν (Λ(·—''
συμμορίτην, ε'φΐΎΟν δ ^
Μάκ Γκουρτυ, 42 Ιτών, |να-'
δρόσωΐιος κακοΰργος, ^
νος δια τον τραυματιο'μον το«
ροτι«φΰλακος Λόμπαρβ· " -
Κλάρκ, 24 έτών, ληστής
"Ολσον, 37 έτών, διο^,,,^
δ Ιωσήφ Φαρίνα, 22 έτών
στής.
ΤΑΚΡΟΝ 5ΡΚΙΝ05 ΡΪΓ
<Έθνικός Κηρυξ», ήμβοήσιος, κ" κάτικος, καθως καί ό εΐκονογρβΓ νος, «ωλοθνται παρά τοθ «ου μας, κ. Λουκβ Πορ Ν. δβίίθΓά Ανβ., δστις ίίχ κράς καί μεγάλας άγγιλία;, καί έγγραφάς συνδρομητάς "Εχουν χωρισθή είς όμάΰας μή έ-πικοινωνου βας μβταξύ των. ΝΥΑΑΙ,ΕβΙΙΝϋ, Σπιτζμπέρ- γκεν, 10 Ίουνίου.— Τό Ιταλικόν πλοϊον Σιττά Ντί Μιλάνο αγγέλ¬ λει, ότι οί άνϊρες τού στρατηγδΰ Νόμτιλε ζοΰν δλοι επί των πάγων, 80ο 30' -κρός Βαρ.ρ«ν κβΐ 28ο πρός Ανατολάς. "Έχουν διαι,ρεθή είς ·ϊόο όμάϊας χωόίς επικοινωνίαν μεταξύ των. Από τόν πλησιέστερον άλιευτ·.- ■/.όν σταθμόν θά χρειασθούν τέσσαρες ημέραι μέχρις 8του φθάση 'δοήθεια είς αϋτούς. Καί όίλλα ελκω'θρα πά- γου άτηοστέλλον-ται πρός Βορράν. ^Τό ρ.α£ιο·π)λεγράφτ,μα κατ' αρ¬ χάς πολΰ άσθενές, χθές την νύκτα εγένετο καθαρώτ&ρον. Ό λοχαγός Ριΐζερ-Λάρσεν έπέταξβν άχό έ·ϊώ τί με^ονΰχ,τιον καί τ/νώθη μέ τό πλοί&ι Χόμχυ μ«τά ϊίωρον πτήσιν. ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Συνέχεια έκ τής 1ης σελίίος. τής Ρουμανίας, εζήτησε διαζΰγι όν άπω τόν σύζυγον της, ό 6ποΐθ( ίξακολουθεΐ νά συμβιοΐ μέ την γνωστήν Μάγδαν Λουπέσκου. Καί προσετίθετο δτι ό Κάρολος, ένώ αρχικώς εΐχε συγκατατεθή είς τ διαζύγιον, άργότερα ήλλαξε γνώ¬ μην. Μ' άλλα λόγια, ό κοΰφος αύ- τός νεανίας θέλει, κατά την πα- ροιμίαν, καί την πήτα άκέρηα καϊ τόν σκύλλο χορτάτο. Δέν την θέ¬ λει την 'Ελένην ώς σΐμΙ6ίαν, προ- τιμών την Μάγδαν, άλλά την θέ¬ λει ώς τυπικήν σύζυγον. Τα καλά καί συμφέροντα. Ή Ελένη είναι μήτηρ τοΰ υί· ου τοΰ Καρόλον, δηλ. τοΰ Βασι¬ λέως τής Ρουμανίας. Καί έφ' όσον ή 'Ελένη, ή βασιλομήτωρ, παρα- μένει σύζυγός τού, είναι καί αύ- τος Βασιλοπάτωρ. Βασιλοπάτωρ, καθώς βλέπετε, εχει μίαν μικράν διαφοράν άπό τόν «πατέρας τοΰ Βασιλέως» έν τη τεχνικη δοαλέ- κτω των Αύλών. Ό πρώτος δρος εχει έπισημότητα, ό δεύτερος εχει μόνον φυσικότητα. Κατά τονς μυ- στηριώδεΐς νόμους των Αϋλών, £· νας Βασιλεύς ημπορεί ν' αποκτή¬ ση υϊόν άπό Μοργανατικήν σύζυ¬ γον. Καί ένω είναι ό φυσικός πα¬ τήρ, έν τούτοις, επισήμως, καί άπό Λύλικής απόψεως, είναι ξένος :.ρός τό τέκνον τού. Κατά τοΰς Ι- δίοΐ'ς νάμους, μέ μίαν έπιπρόσθε- τον αυθαίρετον έκκλησιαστικιΐιν έρμηνείαν των, ό Κάρολος μόλις χωρίση την γυναΐκά τού, θά άπο- ξενωθϊ) εντελώς τής Ρουμαντκής Αύλής. Π αύσας, δι' επισήμου πρά ξεως νά είναι ό Διάδοχος, θά παύ¬ ση διά μιάς αλλης επισήμου πρά¬ ξεως—τοϋ διαζυγίσυ—νά είναι καί 6 έπίσημος πατήρ τοϋ Μιχαήλ —τοΰ Βασιλικού Νηπίου. Λέγομεν δέ θά παύση, διότι τώ ϊδιο τηλε- γράφημα λέγει δτι είτε συγκατατε¬ θή είτε οχι ό ^Κάρολος, θά τού δώσουν τό όιαζύγιο—δηλ. θά τού δώσουν στό χέρι τό τελευταίον ζεΰγος των παπουτσιών ποΰ ε'χει είς την Ρουμανικον Αύλήν. Τί ά- ρά γε θά τόν συμβουλεύση νά κά¬ μη ή Ντουλσινέα τού—ή Α,οιιπέ· σκο; Καμμίαν νέαν θεατρικήν χει¬ ρονομίαν;-Διότι, καθώς φαίνεται, ή Λουπέσκου διευθϋνει τό άνοι- κτό [ΐυαλό τοΰ Καρόλου. ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ ΟΙΙΜΟΠΑΙ ΕΙ! ΧΡΥΣΟΗ!% 1Β (Υδρεύσεως "Αθηνών—Π ειραιώς καί Περιχώραν). Άγοράζονται καί πωλοΰνται είς την καλλιτέραν τιμήν της ημέρας υπό της Ι 205 Μ8Τ 33Β° 8ΤΗΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ Παρέχονται ευκολίαι πληρωμής είς τούς νά καταδάλουν την αξίαν των όμολογιώτ τμηματικώ; 'Επί της σημερινης των άξίας άποφέρουν 7.84%. ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΟΙ ΤΒϋδΤ ΟΟΜΡΑΝΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΧΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ $1. ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΥΠΟ ΤΉΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΡΗ ΝΟΝ ΛΕΓΤΟΥΡΓΕΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗ2 Δέχεται Τρεχουμένους Α καί πληρώνει τόκον 2% επί ύπολοίπων άνω των 500 Δολλαρίων, έφ' όσον ό μέσος δρος κατά μψα ύπερβαίνει τό ποσόν τουτο. "Εχει Ειδικόν Τμί,μα Καταθίβεων έπ' άνατοκιβμ«4». δεχόμενον καταθέσεις είς ΔΡΑΧΜΑΣ καί ΔΟΛΛΑ- ΡΙΑ έναντι βιβλιαρίου, μέ ειδικόν τόκον 4%· Ό τόκος πληρώνεται επί δλων των πασών, άτινα «" νουσιν επί ?να μήνα άπό την πρώτην οΐσυδήποτε μψ%< ^ λσγίζεται δέ δι' Ικαστον ή(ιερολογιακόν μήνα. Ό τάκος ^ ρώνεται καί άνατοκίζεται την Ιην Απριλίου, Ιην Ίονλίαυ, 11» Όκτοιβρίου καϊ την Ιην Ιανουάριον. ΔΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΏΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ είς Δραχμάς, Λίρας Αγγλίας, Λιρέττας, ιΛηβώ* τόκον 31/2% καί είς Γαλλικά Φράγκα 2%· ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ 'Ή ΕΠ' ΑΝΑΤΟΚΙΣ*1» ΕΙΧ ΔΟΛΛΑΡΙΑ ΕΙ* ΔΡΑ*·1»1 'Ε^τί πρσ&εσμία 6 μηνών ..............3/2% 1 έ'τ,ης ..............4 % *' * 2 έτών ..............4!4% * * 3 έτών ..............4!/2% ΕΠ ΦΡΑΓΚΑ ΕΙ- ΓΑΑΛΗΚΑ "Επί προθεσμία 6 μηνών ..............2'/2% 4 ■ * » Ιϊτους ..............4!4% * » 2 έτών ..............4^2% ΑΠΕΥΘΥΝΑΤΈ ΤΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΑΣ ΣΑΣ ΩΣ ΤΗΕ 3ΑΝΚ ΟΡ ΑΤΗΕΝ8 ΤΒυ8Τ 205 νν. 33κο 3Τ., ΝΕνΥ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»— ΔΕΥΤΕΡΑ. 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. 1928.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΟΤΒΗΕ Μ ΑΥΤΟΒΥΣ ΑΙΒ
των 'Α-
Α' ΕΚΛΟΓΑΙ ΘΑ ΔΩΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΗΝ ΜΑΧΗΝ
τ
*πό την σαφεστε-
||Β'
ηωί ^ κατευνασιν
π»»» πβίθών; Διατί δεν
Λθόταο-ιν, την όποιαν
πολλοίκις τσνς άττηνθυ-
όποιαν κκχι τελευταίως
δ,ετύπωσα. νά Αναγνωρί-
^ Λθλίτευμα, «αί έγω δχι α-
να ,αχοατηΰώ πάλιν της η-
χού κόιιιματος των φιλελευ-
άλλά *αί νά άπέλθω άπό
ον αυτόν καί νά άποθάνω
ήξ
1ΪΪ"|| - 9
,βΐίέντήνδεχονταΐ;
τ πρότασις αυτή επαναληφθή
ιβΐινώτϊρον κατά την άπο-
Λΐνήν συνάντησιν τοΰ κ. Βε-
ΐ τόν κ. Μεταξαν εις τό
ν μεγαρον. Καϊ βν
(όκ οί ηγέται τοϋ αντι-
^οΰ ο-τρατοπέδου μεριμνοΰν
■—^ήΓτυχίας τής χώρας μας,
ίρεθοΰν είς θέσιν ίτολυ δυσ-
„ 5ν πρόχιειται νά την άρνη-
ί,τηγη τή; πολιτικάς μας ά-
υ)ίαί ύπηοίεν άνέκαθεν τό
Λρόβλημα. Ή άσάφει-
α ή ή έκν.ρΐΐμότης πιερ-ί την λύσιν
τβυ είνε φανερόν δτι θά έσυνεχι-
ζε την εσωτερικήν κρίσιν μέ δλα
τα έξ^ αυτής «προοπτα ένδεχόμρ-
να, τ άόποϊα κατά τό παρελθόν άν-
τεμετωπίοαμεν ώς γεγονότα διαο-
κώς άνασΐκά—-οντα τό έ'ιδαιφος της
έλληνικής ομαλότητος. Τό κόμμα
των φιλελευθέρων, ή δημοκρατική
παράταξις έν τφ συνόλω της, προ¬
έβησαν είς δσας ύποχωρήσεις ηδύ¬
ναντο. 'Εδέχθηισαν μέχρι τούδε νά
κάμουν τάς θυσίας, δσαι τούς ε¬
ζητήθησαν, Ίνα δδηγήσουν καϊ τόν
αντίπαλον κόσμον είς επίπεδον νο-
μιμότητος. Άλλά καί αί ύποχωρή-
σεις καί αί θυσίαι απέβησαν μά·
ταιαι. Αί έπισ^υλάξ,ΐΐς τοϋ μοναρ-
χικοϋ κό,μματος, τονιζόμεναι είς
πασάν ο'ύτοΰ πολιτικήν ενέργειαν,
έπαναλαμβανόμεναι αδιακόπως ·καί
διαρκώς παρέχουσαι είς τουτο την
κατεύθυνσιν οιά πάσαν τού πρά¬
ξιν η δήλωσιν, καί νποσκάπτουσαι
βα-θ-μιαίως την κρατούσαν κατά¬
στασιν , δέν ήτο παρά πολύ φυσι¬
κόν νά διατηροΰν την άστάθειαν,
νά καλλιεργοΰν την καχνποψίαν
καί νά όξΰνοτυν πραγματικώς την
διένεξιν, έστω καί δ'ταν αυτή έκ
τής άνοχης καί τής διαλλο.'κτικό-
τητος των δημοκρατικαί πολιτικών
άρχηγών εφαίνετο φερομένη πρός
νφεσιν. 'Επειοή ή διαλλακττκότης,
άντιμετωπίζουσα την φανατικήν
άδιαλλαξίαν, δχι μόνον δέν κατώρ-
ΟΡΐΘΟΦϋΙΙΊΚΟΙ
1»
ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΌΥ ΔΟΛΛ. 1.25
ΓιΛργο μόν τί Τοιμάζεοαι:—Τσάμικο.
Μεθ' (Πην Απάνω Γειτονιά—Συρτός.
Ντβρβισάδβζ—Ζεΐμπέκικο.
Τσιφτέ Τελλί.
Ζοκυνβινή Καντάδα.
"Αν α1 άγαπώ τό ξεύοεις.
Γ άναπώ—Ταγκό.
Γλυκειά Ρετζίνα.
Άγαθοκλής Μούσκας
Α. Μακεδόνας καί Όρχήστρα
Τέτος Δημητριάδης
Τέτος Δημητοιάδης
10 ΙΝΤΣΟΝ, ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ 75 ΣΕΝΤΣ
'Αώ τα Μικρά μου Χράνια.
Τό Μντίμά μου χαρτάριασε.
ΔΙΕΟΝΕΙΣ ΔΙΣΚΟΙ
Ή Σεοενάτα—Βάλς.
-'Αμαλία Βάκα
Ροζαλή—Πόλκα.
Ίταλιχή Όοχήστοα Βι—:όοια
Ρωοσικόν Νανούρισμα—Βάλς Μποστόν.
Εν Μΐών Μουβεμάν—Ούάν Στέπ.
Ντόϊνα—Βιολί.
Ρουμανικόν Άθιγγανικδν τΑσμα.
Ντιάνο—Βάλς (Ραπέ-Πολάκ) Βιολί.
Μιλιόν ντ' Άρλεκίν—Σερενάτα.
Ό Μικάδος—Ποτπουρίί—Μέρος Ιον
Ό Μικάδος^—ΠοτπουρΙ—Μέρος 2ον.
Όρχήστρα Μαρέκ Γουέμπερ
Λάζαρος Κωνσταντίνου
Τζουλιέττα ΜΌρί·
Όρχήστρα Μαρέκ Γουέμπερ
12 ΙΝΤΣΩΝ, ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΌΥ ΔΟΛΛ. 1.25
Ή Κυριακή της Βοσκοπούλας—Άρμόνιον.
Τρείς; ΝορβηνικαΙ Μελιρδίαι:
1. Ένω η Βόρειος Θάλασσα Μαίνεται. Λώρενς Μώνσον
2. Ό Ήλιος Δύει.
3. ΥΙοί τής Νορβηγίας.
Μιά Νΰχτα στή Βουδαπέστη—Συλλογή Βάλς.
Μιά Νύχτα στή Βιέννη—Συλλονή Βάλς.
Οΰγγρική Όρχήστρα Ραψφδιων
ν Τούς ανωτέρω Δίακους άτϊθστέλλιω είς
όλϊ τα μέρη των Ηνωμένοι ν Πολιτειών
χιίδέχομαι παραγγελίας δια Στέφανα Γά-
*α. Βαπτιατικά.
Γ. ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ
14ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
ΒΑίΤΙΜΟΒΕ, ΜΟ
ΑΚΟΥΣΑΤΕ
ΣΑΒΑΤΤΑ ΤΙΙ ΕΣΠΕΡΑΣ
ΝΑ ΐΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ»
θακτε νά δώση ούσιώδη καρπόν,
αλλά καί έστθειρε έντός τοϋ ίδίου
των στριατοπέδοι/ τό κΰρος των
δημοκρατικών πολιτικών άρχηγών,
ναντίον των οποίων εκινδύνευ¬
εν καί επέτυχον σνχνά νά έγερ-
Οοϋν ά7Λοι ξένοι πρός την πολιτι-
λήν ζωήν καί τόν κοινοβουλευτι¬
σμόν παράγοντος.
Είς την ένδοκομματικήν ταύ¬
την των φιλελευθέρων κατάστα¬
σιν ε^ωκε τέριαα οριστικόν ή επα¬
νεμφάνισις τοϋ κ. Βενιζέλου είς
την ένειργόν πολιτικήν σκηνήν.
Άλλ' είνε, έπίσης, φανερόν δτι τώ
γεγονός τουτο, έν δλτ) τη σημασίςι
τής ρια'γδαίας τού εξελίξεως, προ-
ετοιμάσθτ) καί στηρίζεται πάντο-
τ& άπό την έλπίδα καί την εντύπω¬
σιν δτι θά δώση την θετικήν καί
άνέκκλητον λύσιν τοΰ έσωτερικοϋ
δράλιατος.
Πρός τουτο δύο ΰπάρχουν μέ-
θοδοι: ο συμβΐιβασμός ή ή μάχη.
Ό σι»α|8ι6ασμός ήδη άπέτυχε.
Ο άντι6ενιζελικός πολιτικός κό-
σμος έκράτησεν έξ αύτοϋ δσα η¬
δύνατο νά συγκομίση ν,έρδη μο¬
νον καί μόνον δπως τα στρέψ(] ε¬
ναντίον τοϋ δημοκρατικόν πολιτεύ-
ματος. Τποχφοησις ή θυσίαι άπό
μέρους αύτοΰ ούδεμία εγένετο, έκ-
τό- διά πρόσκαιρον εκμετάλλευσιν
καί μόνον υπό ενός, τού περισσό
τερον δέ ασθενούς, κλάδον της
άντι6ε)λικής παρατάξεοος. Παρ'
δ'λον τουτο καί τού κ. Βενιζέλου ή
πρώτη σκέψις ποίος τόν σνμβιΛαΐ-
σμόν στρέφεται πρός Ινα συμβιβα¬
σμόν αυτήν την φοράν δστις δέν
θά ήτο πλέον παγίς είς βάρος τοΰ
δημοκρατικόν πολιτενματος, άλλά
λύσις όριστυκή τοϋ πολιτειακοΰ
Λας προβλήματος.
Οί άρχηγοί τοϋ μσναργικοΐ
στρατοπέδου ευρίσκονται, ενώπιον
μιάς τιμίας καί σαφεστάτης προ¬
τάσεως. Άν, πράγματι δέν υπο-
«ρίνωντιοα ίσχυριζόμενοι δτι φο-
βούνται τόν κ. Βενιζέλον ώς α¬
φορμήν διαιρέσϊως, δέν έ'χαυν πα¬
ρά νά θέσουν είς δευτέραν μοίραν
;άς πολιτειακάς των έπιδιώξεις,
ς οποίας ημείς θεωρούμεν ώς
ίυρίαν αιτίαν τής διενέξεο>ς, καί
'ά διεχθοϋν ώς οριστικόν καί μό¬
νιμον τό πολίτευμα. Ό κ. Βενι·
ζέλος άγαλαμδάνει είς την περί¬
πτωσιν αυτήν νά τούς αφήση τό
εθαφος απολύτως ελεύθερον, νά
θυσιάση καί εαυτόν καί τό άνα-
σνγκρ*τητ)έν κόμΐμα τον είς την
γαλήνην καί την προαγωγήν τής
πατρίδος μας, ήτις, ούτως, ήθε¬
λεν εξασφαλισθή άπό την κοινήν
αναγνώρισιν τοΰ δημοκριατικού
πολιτενματος.
"Αν κρίνωμεν, δμως, άπό τάς
χθεσινάς άνακοινώσεις τοϋ κ. αρ¬
χηγόν τοΰ Λαϊκοϋ κόμματος, ή
ρύθμισις αύτη τοϋ προβλήματος
δέν ι&Ινε καθόλον άρεστή είς αυ¬
τόν καί τονς φίλους τού. Δέν δέ-
χονται — λέγουν νά κατέλθουν είς
σνμβιοασμονς καί είς παζαρεΰμα-
τα επί τά>ν πολιτειακών αυτών πε-
ποιθήσεων.
Δέν γνωρίζομεν αν αί πεποιθή-
σεις των κομμάτων άξίζουν την
ζωήν των έ"ίτνών, δταν μαλιστα αί
πεποιΰιίσεις αυταί είνε τοϋ είοους
των Ιδεων τοϋ μοναρχικον κόσμον
μας, δχι, δηλαδή, έκ τής έσωτερι-
κής των δυνάμεως κα:ί ■θελήσεως
προερχόμενα^ άλλά κατ' άντίθε-
σιν, δχι κάν πρός τάς αρχάς, άλλ'
απλώς πρός το πρόσωπον τοϋ άρ-
χηγοϋ ενός άΐλου κόμιματος υφι¬
στάμεναι. Άλλ' ό συμβιβασμός εί¬
νε τό ιμέσον τής πολιτικής τό συ-
νηθέστερον, έφόσον, βεβαία, άπο-
δεικνύεται τίμιος, διότι άνευ^ αύ-
τοΰ τό κοινοβουλευτικόν πολίτεν-
μα δέν θά ΰφίστατο καί ό μόνος
τρόπος τής λυσεοος των πολιτικών
προβλημάτων θά ήτο ό πόλεμος
καί, μάλιστα, ό Κνοπλος πόλεμος.
Ακριβώς δέ την κατάιστια'σιν τοΰ
έμφνλίου πόλεμον ήλθε νά άντικα-
ταστήστι ό κοινοβονλενπσιμός, δη¬
λαδή ό συμβιβασμός.
Ό κ. Τσαλδάρης τόν άποκρού-
ει καί πάλιν, όπως τόν απέκρουσε
«έπιφυλασσόμενος» άνέκα·&ε'ν. Δέν
άπαμένει, συνεπως, παρά ή λύσις
τής μάχης, τής μάχης, φυσικά, τής
πολιτι-κής, τοϋ αγώνος τοϋ έκλογι-
κοϋ, διά τοϋ δποίου ο λαός, ανα¬
λογιζόμενος κατά την τελευταίαν
α-ντήν ευκαιρίαν, ήτις τοΰ δίδεται
δπως άπ' εύθείας λύση τό ελληνι¬
κόν εσωτερικόν πρόβλημα, δτι οί
αδήποτε άτελής ή μικράς πλειοψη-
φίας έτυμηγορία τού θ' αφήση
καί πάλιν την έκκριεμότητα νά σα-
πίζη κάθε σοβαράν ^ προσπάθειαν
?|συχίας καί ανορθώσεως, ·θά -πα¬
ράσχη είς τονς ιμοναρχικούς ταρο-
|ίας μίαν πλήρη απόδειξιν δτι δέν
θά τούς επιτραπή ποτέ είς τό μέλ-
λον νά έμπορεύωνται τάς πολιτει¬
ακόν πεποιθίί,σεις των^είς βάροξ
τή; εύτυχίας τής λαικΐγ; καί τή;
έθνικής ένότητος.
Ή έκλογτι τής μάχης, ώς τρό¬
πον λύσεως τοΰ πραδλήματος, ά-
νηκει, ούτω, καθ1 ολοκληρίαν ϊίς
την πρωτοβουλίαν καί εις την θέ¬
λησιν των αντίπαλον ήιμών κ>α
τσϋ δημοκρατικόν πολιτεύματος.
Ημείς μετά την απόρριψιν τής
συμβιβαστικής προτάσεως τοϋ ν..
Βενιζέλου, τήτν δεχόμεθα, έπεΐ'δή
δέν έχομεν τίποτε άλλο οϋτε καλ¬
λίτερον, συτε χειρότερον, νά έκ-
λέξωμεν. 'ΕΙπιχειρήσαντες πάσαν
δννατήν μέθοδον τής έξομα-
>ύνσεως>τήις έσωτερικής μας άνω-
μαλίας καί άποτυχόντες είς δλσς
όσαι έφαίνοντο περισσότερον τμτι-
αι καί περισσότερον σύμφωνοι
πρός την ψυχολογίαν την λαί-Λψ,
άκόμη δέ καί περισσότερον έπιζή-
μιοι διά τα ίδικά μας κομματικά
συμφέροντα, άναγκαζόμεθα νά
προσφύγωαεν είς τό φάρμακον,
είς τό οποίον μάς καλεΐ ό έχθρός.
Πάσα άλλη αντίληψις, είς τό
σημείον τουτο τής εξελίξεως των
πραγμάτων, δι' δλονς τονς είλι-κρι-
νείς δημοκρατικούς έγκαταλείπε-
ται καί ύποχωαεΐ. Υπήρχον μέχρι
της ώρας αυτής έντός τοΰ δήμο¬
ν ρατιν.οϋ ^ στρατόπεδόν γνωμαι
πολλαί καί διάφοροι. "Ολας τάς
γνώμα; αύτάς τάς έματαίωσε, κα¬
τά τό στάδιον τής μελέτης καί τή;
Ιφαριμογής των, ό άντίπαλος. "Ο¬
λαι αί γνωμαι α·ύταΙ συνωψίζον-
το είς την πρότασιν την ποίον τό¬
σον έπι<τήμως καί ενώπιον τοϋ πρόεδρον της δημοκρατίας πρός ίνα των άντιβενιζελικων ήγετών διετύπωσεν ό κ. Βενιζέλος χθέ; τό άπόγευμα. Μετά την απόρρι¬ ψιν της, «5 δρόμος πλέον είνε δι' δ- λους κοινός, μέ τόν Β·ενιζέλον διά την νίκην, χωρίς δισταγιμόν, μέ αύτοπεποίθησιν χάριν τή·; ήσυχτ¬ ας, χάριν τής εύτυχίας τοΰ λαόν κ.αί τοϋ Ι'θνους μας. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ ΔΙΑ,ΤΙ ΤΑ ΡΟΔΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΚΚΙ^ ΝΑ; Ύπώρ-χουν φ,χπ^^ ο^ι^ λβυκά και ράδα κόκκινα. Τό χρώιμχι τδν φόβον, ρίΜΐλΐκ—κώς Λέ το χα&μα δλκαν τό>ν
ανθέων, έξαρ'τστιαι άίτό τόν τρόπον,
μέ τόν άΐυοίον άποριροφσΰν καί άντανα-
κλοϋν τάς άκτϊνας τοϋ ηλίου. Τα κό«-
κ«η«α ρό&α έ'χουν κ&ΐοιαν 15ιόττϊπα νά
ά^τορ^οιφωσνν δλα τα αλλα χρώμβίτκχ,
καί ·νά άντΓανακιλοΰν μιόνον το «κηαοτ
νόν χρώμα, κ«1 ούτω νό φαίνω'νται
κόκκννα. Είς μίαν τιελΐίως σκοτβινήν
τχΜτοθεσίαν ιδέν δνναιαθιε νά διακ<ρίν£τΕ τό χβώιμ« κιανείνός δνθους, ·διότι τα δν- 9η άντανακιλο'ΰν +κ5νον τό χρώιιια τοΰ ήλκκοοΰ φωτός, τό οποίον προσΛίπτει έπ' αυτών. Γνωρίζετε δτν δεν φειδο- μιεθα αύ&βμΑας 'δαπά'ντις ίορός κατα- σχενην των σιιγαοε—ών ΜϋΚΑΟ; Εί¬ ναι τα μ-όνα (ηγαρΐττα, δι' ϋσους έκτι- μοδν γεΰσιν κ«1 £οωμ«ι άς τόν «λ- πνόν. ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. ί. Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ8» καί δλα» αί έκδόσεις τού πωλοΰνται παρά τοθ αντιπροσώπιου μας κ. Π. Χιμο.τούλου. 234 ΜβΓ^βΙ δί., ένθα γίνονται δεκταί καταχωρίσβις μικοών άγγε/υιών, κα* βώς καί εγγραφαί συνδοοιχητών. ΟΕΝυΐΝΕ ΡΑΝΑΜΑ ΟΙΑΜΟΝΩ ΟΕΝυΐΝΕ ΒίΕΑΟΗ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΜΠΛΗΤΣΙΩΝ τό γαλλόνιον. πρός ΚΑΙ ΑΞΙΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΝ Εάν μεταχειοίζεσθϊ άλλας μάρ- κας Βΐβ&οη ή καταοκευάζετε Ιδι¬ κόν σας νομίζοντες δτι κβρδίζιτβ, ζητήσατε νά σας ά—στείλωμεν ΒεΙγμα βωρβάν. Παραβάλλετε τα άποτελέσιιατα καΐ θά πεισθήτε πό¬ σον ζημιώνεσθε άντΐ νά χερδίζβτε. Τό ϋΙΑΜΟΝΟ είναι τό πρώτον μπλήτς τής Άμερικής έφευρεθέν προ ίθετίας. Ουδείς μέχρι σημε¬ ρον τό άΐτεμιμήθη. Έπειδή δέ δέν δύναται νά γίνη καλλίτερον τοϋ καλλιτερεύσαμεν τό πακετάρισμα. Ι. Ο. ΜΑκΚΑΤΟδ & ΟΟ. Κατασκενασταί καί έφευρέται. Ή νέα μας διεύθυνσις: 10 Υ7. 4ίη 81. Νβνν ΥοΛ Οϋγ (Νβ&Γ Β'ν,&ν) Ρηοηβ: δρπηβ 0534 ΜΕ ΑΕΜΕΝΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΕΙΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΝ ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΟΝ ΠΡΙΟΤΕΡϋΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤ11Η Ο ΗΑΗΒΙδΟΝ ΡΙδΗΕΒ ΕΚΑΕΓΕΙ ΤΑ Οΐά «Εάν υπάρχη πειστικωτέρα μέθοδος διά νά εΰρω ποίον εΐδος Σιγαρέττων άγαπώ' περισσότερον, (άπό τό νά δοκιμάσω μέ δεμένους τούς οφθαλ¬ μούς, θέλω νά τηΛ! γνωρίσω». Μέσφ τής δοκι- μής αυτής έξέλεξα τα Ο^^ ΟΟΙ,Ιλ Τα έξέλε- δέ διότι ωρισμένους ήσαν τα άπαλώτερα καί τα μάλλον ευγευστα άπό δλα ποϋ έδοκίμασα καί μοί έπροξένησαν, τον παραμικρό;1 έρεθισμο| §ίς τό. στόμα ή τόν λαιμόν. Δύνααθε ακόμη νά τα Ικλίξετε υο <ε!ς το άδ "Ο Καπνδς Ιχει τριών εΐδων φύλλα. Τα χονδρά, έξωτερικά, άγρια κ&ΐως φύλλα, τα όποϊα έρεβί- ζουν τόν λαιμόν. Τά> μαρβμένα ποΰ είναι πλησίον
τοΰ έδάφους, τα όποϊα δέν Ιχουν οδτε γεϋσιν οΡτε
δρωμα. Καί τα φύλλα τής καρδίας πλούσια είς
γεΰσιν καί δοωμα. Αύτά τα χρυσίζοντα ώριμα
φύλλα τή^ καρδίας (δίδουν είς τα σιγαρέττα 01<Π ΟΟΕϋ, την γλυκυτάτην ΟΛαλοτητα, την γεΰσιν να τό όίρωμα αυτών. Δι* αύτό ήμπορεϊτε νά διακρίνίτβ την διαφοράν καί είς τό οκοτάδι άκόμη. Ό γινωστότατος Καλλιτέχνη| Περιαδικών καΐ σχεδιαβτής τής άξιεράστου Ηβΐτίβοη ΡΪΒΓΐβΓ ΟΪΓΐ. Ο Ρ· ΙλγΙΙΙμΛΟ·.. ΚιΙ. 17Ν ^ατασκευάζονται από τας δίας |οϋ καπνοΰ, ΑΠΑΛΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ--ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ Ι ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ Τί Η ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΗΣ ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡ1ΚΗΣ δε&ξαγιωγή των συν&δριων, ή υπόδειξις των υπο- ψηφίων ικαί αί ψηιφοφορίαι. Τα 'Κθνοΐσννεδρια των πολιτι¬ κών Κοαμάτων τής Άμερικής έ'- χονν δύο σκοπούς. Ιον) Την κα- τάστρωσιν τού προε-κλογικον προ- γράιμματος τοΰ Κόμιιατος διά τοΐ πρ.οσαριμοντοιμον των διαφόρων βλεψεων ·?ι άντιθέσκον των παρα- γόντων αύτοϋ. 2ον) Την υπόδει¬ ξιν των ύποψηφίων διά τα άξιώ- ματα τής έκτελεστικ,ής έξουσίας, ή¬ τοι τοϋ Προέδιρου καί Άντιπροέ' δρον των Ήνωμενων Πολιτειών. 'Από τοϋ ετονς 1800 καϊ εντέυθεν, ό Π ρόεδρος έκλέγεται πάντοτε υ- π)ό τοΰ λαιοϋ παρ' δλον δτι τό Συν· ταγμα επιβάλλει την έ'μιιεσον έκ λογήν τού υπό των καλουμένων «προεδρικον ένλεκτόρων» των ο¬ ποίων ό άρι-θμός άνααποικρίνεται μέ τόν αριθμόν των άντυΓροσώπων κάθε Πολιτείας είς τό Άμρρικα- νικόν Κογκριέισσον. Πριάγματι τα πολιτικιά ικόμματα ύποδεικνύουν τούς ΰποψη(φί.ους, οί έκλογεϊς ψη- φίζουν ενα των ύπΌψηφίων αυτών καί οί Προε&ρικοί έκλέκτορΐες δί¬ δουν την ψήφον των συμφώνως μέ την έκδηλωθεΐσαν βονλησιν τής πλειονοιΐΓηφίας τΐών έκλογέων. Τούς προεΐδιρικονς αύτούς έκλέκτο- ρας ένΑέγουν τα Πολιτειακά σΐ'- νέδρια. Λαμβανομένου δμως ΰπ' 'ίψΐν ότι ουτοτ είναι ύποχρ·εωμέ- νοι νά ψ»ι<ρίσοι*ν υπέρ τοϋ νπο- |τηφίου τόν οποίον ύπ"έδειξεν τό κόαμα, έξάγεται δτι ό Π ρόεδρος καί ό Άντιπρόρ'δρος έν.λΙέγονται οΰσιαστικως «π' εϋθΐίας υπό των ι|·ηφθφόοων, Ιπειδή κά'θΐε πίναί προϊΰρινιωιν έκλενίτόρων έκπ·ροσω- πεΐ απλώς τόν ύποτ|ι'|φιον κάθΐ: ό Ή Λερίπλοκος αυτή πτυχή τοΐ πχώιτικοϋ Αμερικανικόν ονστήαα- τος, έπεξηγεΐ την σπουδαιότΓ|(το την όπ"οίαν ένέχουν τα έθνοσυνέ- δρια των πολιτικών κομμάτων καί την όποίαιν ύπ?ρΐβάΊλ}>ει μόνον ή
τελική έκί^ογή τοΰ Πριέδρου διά
τΐ]ς λαικής ψήφου
Πολύ πρό τής ενάρξεως των
πολιτικών συνεδριον, ή δημοσιότης
δι' έ'να ή| περισσότερον; πιθανού;
εύνοουμιενους έ'χει κάμει τόν δρό¬
μον της. "Εφέτος αίφνης οί εύνοού-
μ'ενοι τοϋ Ρεπουμ7τλικανικοΰ Κόμ·
ματος ·9·εωροϋνται ό Χοΰβερ ν.αί ό
Άντιπρόεδρος Ντόουα, οί δέ τοΰ
ΔημοΒίιθατικιοΰ ό Κυβΐρνήτης
Σμίθ, ό Γερουσιαστής Ρήντ καί
'3λλοι τινές των οποίων οί όπαδοί
δηιμοσιενουν τά^ βιογραφύας των
είς τάς έφηΊμεριδας καί καταρτί-
ζουν έπιτροπάς πρόξ διεξαγωγήν
προπαγάνοας ύΛέρ ίκίάστου έξ αύ·
των. Οί φιλοοοΕρύντες υπόδειξιν
έξ εκάστου κάμματος κατανέμον·
τω είς τρεΤς κατηγορί^;, ήτοι
«Τούς Κνοονμένου·;», «Τούς μαύ
ροι·ς ΐππους» και τούς «Εννοοι»«έ·
νού; υιού;». Αί έκφράσεις^ αύται
είναι πσλύ κοιναί είς την ΐίδησεβ-
λογίαν των Άμερικανικων έφΐ]ΐμε-
ρύδων κατά τό προεδρικόν έ'τος.
Ένας «ευνοουμένου» ϊΐναι
συνήθως γνωσττι πολιτική πρόσω
πυκόΐΓης %αί ύπΌστηρΐζεταιι υπό
τής πλειονοψηφίας των Πολιτιει-
αχν η υπό της κοινης γνώμης γε¬
νικώς. Δύναται νά είναι Γερουσι-
αστής των Ήνωμενων Πολιτειών
μέ μακράν Λεΐρίοδον υπηρεσίας,
δικηνόρος φηαης ή καί ?»αϊκός πθ-
λιτειακός πολιτεντης.
Ή έκφρασις «μανρων ΐππων»
'<ΡΑΕΚ ΗΟΒ8Ε8» χρησιμοποι- ετται είς την περίπτωσιν μιάς προ- σωπικότητος δχι τόσον γνωστής τής οποίας πρβτείνεται ή ύπόδει- Εις δταν ουδείς έκ των εύνοοα.·μέ- νων δέν ήμπορΊ) νά συγκεντρώίΤτι την πλειονοψηφίαν των άνττπρο- σώπων τοΰ έθ/νοσυνει5ρίον. Δτά τής με-θόδου αυτής ύπϊδείχ·θνησαν καί ό Γούντροί Ούΐλσων τφ 1912 καί 6 Γουώριριεν Χάρτιγκ τώ 1920. Οί «εύνοούμενοι υιοΐ^·, είναι δκεΐ- νοι οί όπιοΐοι άπΌΛιαμβάνουν με¬ γαλειτέρας δημοτι.κοτητος καί εί¬ ναι γνχοστότεροι έντός των Πολι τειών των. Τέσσαρας η πεντε ημέρας πρό της ενάρξεως τοϋ έθνοσυνεδρίου τοΰ κόμμούτος, οί πληρεξούσιοι άρ χίζονν νά κηταιφΐτάνουν είς την πό¬ λιν όπου θά σνγκροτηιΐη τό έθνο- συνέδριον. Τα ξενοδοχΕΪα τής πό¬ λεως κατα,κλύζονται άπό χιλιάδας χιλιάδων πο^ιτικωΎ^ομμαΓταρ-χών, δημοσσγράφων καί έπισκεπτών. Αί διάφοροι αντιπροσωπείαι συ· »έρχονται είς Ιδιαιτέρας συσκέ¬ ψει ς καί παρα'σκευάζουν τό σχέ¬ διον της δράσεώς των διά νά επι¬ τύχουν τόν κοινόν σκοπόν των. Η ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΕΘΝΟΣΥ- ΝΕΔΡΙΟΥ ΚΑΙ Η ΥΠΟΔΕΙΞΙΣ Τ«Ν ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ. ΙΙώς δΐιενεργεΐται ή ψη- φθφορία. Την έ'ναιρξιν τού συνειδρίου κη· ρύττει ό άρχηγός τής έπιτροπής τοΰ κόμματος. Ή αΐθουσα ποΏΑ- κις είναι άρικετά εύρύχωοος ώστε νά δύναται νά περιλάβη δεκιοκτεν- τε γιλιάδας άτομα. Ί3κ.τός τό>ν πλη-
ρεξουσίων, παιρΐστανται αί κυρί¬
αι των, έπιφανείς πολιτικοί ανδρες
προερχόμενοι έκ πάχτης Πολιτεί¬
ας τής Ενώσεως, ΓερουθΊασταΊ
καί ΒουΛ,ευτα'ί άπό τό Ούάσιγ'κτων,
δημοσιογράιφοι καί φωτογράφοι,
τοπικοί κομματάρχαι καί αλλοι.
Είς τα συνέδρτα προσδίδουν γρα-
φικώτερον »θ?αιμαι τα έμβλήίΐατα
καί α! σημαΐαι των διαιφόροον Πο¬
λιτειών καΐθώς «αί τα σηιΐιατα των
ύποψηφίων. Ή μούσική παιανί-
&ει λαιν.ά τραγοι'βια καί οί θΐαταί
Ιπενφηιμοϋν κάθε πολιτικήν προ-
σωπικότητα ιτοΓ» ίΐσέρχε'ται είς
την αίθουσαν. "Εξω της ώίθονσης
οπου λαιμβάνει χ,ώραν ?ό συνέδριον
χιλιάδες κόσμον παρακηλονθοΰσιν
την διεξαιγωγήν τον διά τοΰ ρα¬
δ ιοφώνου.
ΤΙ κυρίια φάσις τοΰ συνεδριον
άρχίΐζει μέ τόν προγοαιμματικΛν
λόγον «ΚΕΥΝΟΊΈ 8ΡΕΕΟΗ»,
τον προσωιρινον πρόεδρον της έπι¬
τροπής δ οποίος ικάμνει μίαν περι¬
γραφήν τής δλης δράσεώς τοΰ κόμ-
μιατος άπό τοΐ προηιγονμιένον συνε¬
δριον αύτοϋ, άναλύει τα φλέγοντα
πΐροβλήματα, τόσον τα γεΛ'ΐκά, δ'-
σον καί τα ιδιαιτέρα τοΰ κάμμα¬
τος χωρίς νά παραλεΐπη καί μερι
κάς έπικρίσεις (διά την δράσιν τοΰ
αντίθετον κόμματος.
Ή σΰνταξιε τοΰ προοΛογικοΰ
προγράιιματος άνατίθεται είς εί-
δικήν έ^πιητροπήν. Τό πρόγρ>αμμα
πΕ'ριλαμβά'·?ι τάς άπόψεις τοϋ κόμ¬
ματος έΐπί των σίπουδαιοτέρων κοι-
νωντο?ϋθγικών καί πολιτικών προ-
βλημάτων. 'Κυρίως κατα!βάλΛ.εται
φροντίς όπως τό προεκλογυκόν πρό
νραμιΐα1 Λροσαρ^ιονίίη τάς επί Ιιοά-
στον ζητήματος άπόψεις ολων των
Λαρ<ΐγόντων τοΰ κόαματος. Τό πρό γραμμα μετά τόν καταρτισμόν τού υπ6βά!λλ'?ται είς την έγκρισιν τής συνελεύσεως. Κατόπιν έπακολον- θεϊ τ) νπόδειξις των νποψηφίων. Καΐλοϋνται κατ' άλφαΐβητικήν σει¬ ράν αΐί διάφοροι Πολιτεϊα'ΐ. "Οταν κλη'θη Πολιτεία έκ τής οποίας προέρχεται είς έΐκ των {ιποι|ηιφίων, δ έπιφανέστερος άντιπρόσωπος τής ,Πολιτείας αυτής άνέριχεται επί τής έξέδρας καί προσφέρει την νποψηφιότητα ϊίς τόν επίδο¬ ξον αυτής, εξαίρει τάς άρετάς τού καί τάς υπηρεσίας τού ώς δημόσι¬ ον λειΠθιυργοΰ. "Αλλος άντυτροσω- πος έγκρίνει την ύπόδετξιν καί ή πρόσκληοΐις των Πολιτίΐων συνε- χίζεται μέχρις δτου δλαι αί Πο¬ λιτειαι ύποδείξουν καί έξ<4ρουν τούς έπιδό|ονς ΐΐποψηφίους των. Ό μέσος άριθΛιός των έπιδόξων αντών ύποψηφίων είναι συνήθως έπτά η δκτώ. Κατά τόν τρόπον αυ¬ τόν ή συνέλευσις *αταλήγει είς τό τελικον στάδιον της υποδείξεως είς την γ—'ΐκήν δηλαδή ψηφοφο¬ ρίαν. Ή ψηφοφορία διε- ξάγεται ώς εξής: ΕΤς εί- δικος αντιπρόσωπος καλεΤ τάς Πολιτείας κιατ' άλφαιβητικήν σει¬ ράν άπό τής Άλαμπάμας μέχρι τοΰ Ούαϊόμιγκ. Ό πρόεδρος τής άντιπροσωπείας κά·θε Πολιτείας μόλις ελίττι ή σειοά τής πιροακλη- σεώς της άναν-οινώνει^ τονς ψή· φονς. "Οταν α! διάφοροι Πολι¬ τειαι ψηφίσσυν διά τονς διαφό¬ ρους ύποψηφίους, συγκεντρ<όνε- ται τό σύνολον των ψήφων καί ά- ναικοινονται τό άποτέλεσμα. ^^ΕVΕ^ΑΝ^, οηιο.— ό «Έβνι κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άντι- ιτροσώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704 ΒοΙϊναΓ Ποαά. ΒΚΙΌΟΕΡΟΚΤ, ΟΟΝΝ. — Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬ πό των άντιπροσώπων μας, Με1α3 αηιί ΡβΓβζ, 858 Μαίη 81. ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα. 'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΑΛΗΑΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζητήσατβ πληροφορίας περί τής Σχολης μας, πρΐν έγγραφίίτε Ας άλ¬ λην, άλλοις θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις: Ε. ΤΑΚΙϋΕΙ-υ'3 ΕΝΟϋδΗ δΟΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνΥ Υ Ο Π Κ ΟΙΤΥ (2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοΰ) ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1014 Μόνον $5.00 μηνιαίως. Διβασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—Έλληνι- στί, παρ' Άμερικανίδος, κατόχου τής "Ελληνικάς. Άνοικτή άπό 10 Λ. μ. εω; 10 μ. μ. 564 ·· 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—41ης ΌδοΟ) ΝΕν ΥΟΒΚ ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ ? ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ^ΟΝ^ Μετ" όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν Υόρκην φθάνβτε είς την μα¬ γευτικήν καί ηλεκτροφωτισμόν "Επαυλιν ΡΓΛΟ5ΡΕΟΤ ΓΑΚΜ τοϋ γνωστοΰ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οΐ- κογενείας δπαις διέλθουν τό κα).οκα[ρι μέ δροσιόν, ανάπαυσιν, θαλάσ- σια λουρτά, 'Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον. "Ολα τα τρόφιμα είναι φρέσκα έκ τής τράρμας. Δι' αύτοκινήτου έ7.θίτε διά τοΰ ΜβΓΓΪοΙι Ηοπά. Σιδηροδρομικώς έκ Ρεηηβγΐνβηίίι δΐβΐΐοη κατ' ευθείαν είς 8αν·νί11ο. Γράψατε η τηλεφωνήσατε: Ο. Ο. ΤΙΝΟΑΠ. "Η ΡΚ05ΡΕ0Τ ΡΑΠΜ 8ΑΥνΐίΕΕ, Ι.. Ι., Ν. Υ. Τηλ. δβγνιΐΐο 279—Μ Ή άποταθήτε: αθΚΙΝΓΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., 570—91η Ανε., Ν. Υ.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΟΤΒΗΕ Μ ΑΥΤΟΒΥΣ ΑΙΒ
των 'Α-
Α' ΕΚΛΟΓΑΙ ΘΑ ΔΩΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΗΝ ΜΑΧΗΝ
τ
*πό την σαφεστε-
||Β'
ηωί ^ κατευνασιν
π»»» πβίθών; Διατί δεν
Λθόταο-ιν, την όποιαν
πολλοίκις τσνς άττηνθυ-
όποιαν κκχι τελευταίως
δ,ετύπωσα. νά Αναγνωρί-
^ Λθλίτευμα, «αί έγω δχι α-
να ,αχοατηΰώ πάλιν της η-
χού κόιιιματος των φιλελευ-
άλλά *αί νά άπέλθω άπό
ον αυτόν καί νά άποθάνω
ήξ
1ΪΪ"|| - 9
,βΐίέντήνδεχονταΐ;
τ πρότασις αυτή επαναληφθή
ιβΐινώτϊρον κατά την άπο-
Λΐνήν συνάντησιν τοΰ κ. Βε-
ΐ τόν κ. Μεταξαν εις τό
ν μεγαρον. Καϊ βν
(όκ οί ηγέται τοϋ αντι-
^οΰ ο-τρατοπέδου μεριμνοΰν
■—^ήΓτυχίας τής χώρας μας,
ίρεθοΰν είς θέσιν ίτολυ δυσ-
„ 5ν πρόχιειται νά την άρνη-
ί,τηγη τή; πολιτικάς μας ά-
υ)ίαί ύπηοίεν άνέκαθεν τό
Λρόβλημα. Ή άσάφει-
α ή ή έκν.ρΐΐμότης πιερ-ί την λύσιν
τβυ είνε φανερόν δτι θά έσυνεχι-
ζε την εσωτερικήν κρίσιν μέ δλα
τα έξ^ αυτής «προοπτα ένδεχόμρ-
να, τ άόποϊα κατά τό παρελθόν άν-
τεμετωπίοαμεν ώς γεγονότα διαο-
κώς άνασΐκά—-οντα τό έ'ιδαιφος της
έλληνικής ομαλότητος. Τό κόμμα
των φιλελευθέρων, ή δημοκρατική
παράταξις έν τφ συνόλω της, προ¬
έβησαν είς δσας ύποχωρήσεις ηδύ¬
ναντο. 'Εδέχθηισαν μέχρι τούδε νά
κάμουν τάς θυσίας, δσαι τούς ε¬
ζητήθησαν, Ίνα δδηγήσουν καϊ τόν
αντίπαλον κόσμον είς επίπεδον νο-
μιμότητος. Άλλά καί αί ύποχωρή-
σεις καί αί θυσίαι απέβησαν μά·
ταιαι. Αί έπισ^υλάξ,ΐΐς τοϋ μοναρ-
χικοϋ κό,μματος, τονιζόμεναι είς
πασάν ο'ύτοΰ πολιτικήν ενέργειαν,
έπαναλαμβανόμεναι αδιακόπως ·καί
διαρκώς παρέχουσαι είς τουτο την
κατεύθυνσιν οιά πάσαν τού πρά¬
ξιν η δήλωσιν, καί νποσκάπτουσαι
βα-θ-μιαίως την κρατούσαν κατά¬
στασιν , δέν ήτο παρά πολύ φυσι¬
κόν νά διατηροΰν την άστάθειαν,
νά καλλιεργοΰν την καχνποψίαν
καί νά όξΰνοτυν πραγματικώς την
διένεξιν, έστω καί δ'ταν αυτή έκ
τής άνοχης καί τής διαλλο.'κτικό-
τητος των δημοκρατικαί πολιτικών
άρχηγών εφαίνετο φερομένη πρός
νφεσιν. 'Επειοή ή διαλλακττκότης,
άντιμετωπίζουσα την φανατικήν
άδιαλλαξίαν, δχι μόνον δέν κατώρ-
ΟΡΐΘΟΦϋΙΙΊΚΟΙ
1»
ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΌΥ ΔΟΛΛ. 1.25
ΓιΛργο μόν τί Τοιμάζεοαι:—Τσάμικο.
Μεθ' (Πην Απάνω Γειτονιά—Συρτός.
Ντβρβισάδβζ—Ζεΐμπέκικο.
Τσιφτέ Τελλί.
Ζοκυνβινή Καντάδα.
"Αν α1 άγαπώ τό ξεύοεις.
Γ άναπώ—Ταγκό.
Γλυκειά Ρετζίνα.
Άγαθοκλής Μούσκας
Α. Μακεδόνας καί Όρχήστρα
Τέτος Δημητριάδης
Τέτος Δημητοιάδης
10 ΙΝΤΣΟΝ, ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ 75 ΣΕΝΤΣ
'Αώ τα Μικρά μου Χράνια.
Τό Μντίμά μου χαρτάριασε.
ΔΙΕΟΝΕΙΣ ΔΙΣΚΟΙ
Ή Σεοενάτα—Βάλς.
-'Αμαλία Βάκα
Ροζαλή—Πόλκα.
Ίταλιχή Όοχήστοα Βι—:όοια
Ρωοσικόν Νανούρισμα—Βάλς Μποστόν.
Εν Μΐών Μουβεμάν—Ούάν Στέπ.
Ντόϊνα—Βιολί.
Ρουμανικόν Άθιγγανικδν τΑσμα.
Ντιάνο—Βάλς (Ραπέ-Πολάκ) Βιολί.
Μιλιόν ντ' Άρλεκίν—Σερενάτα.
Ό Μικάδος—Ποτπουρίί—Μέρος Ιον
Ό Μικάδος^—ΠοτπουρΙ—Μέρος 2ον.
Όρχήστρα Μαρέκ Γουέμπερ
Λάζαρος Κωνσταντίνου
Τζουλιέττα ΜΌρί·
Όρχήστρα Μαρέκ Γουέμπερ
12 ΙΝΤΣΩΝ, ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΌΥ ΔΟΛΛ. 1.25
Ή Κυριακή της Βοσκοπούλας—Άρμόνιον.
Τρείς; ΝορβηνικαΙ Μελιρδίαι:
1. Ένω η Βόρειος Θάλασσα Μαίνεται. Λώρενς Μώνσον
2. Ό Ήλιος Δύει.
3. ΥΙοί τής Νορβηγίας.
Μιά Νΰχτα στή Βουδαπέστη—Συλλογή Βάλς.
Μιά Νύχτα στή Βιέννη—Συλλονή Βάλς.
Οΰγγρική Όρχήστρα Ραψφδιων
ν Τούς ανωτέρω Δίακους άτϊθστέλλιω είς
όλϊ τα μέρη των Ηνωμένοι ν Πολιτειών
χιίδέχομαι παραγγελίας δια Στέφανα Γά-
*α. Βαπτιατικά.
Γ. ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ
14ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
ΒΑίΤΙΜΟΒΕ, ΜΟ
ΑΚΟΥΣΑΤΕ
ΣΑΒΑΤΤΑ ΤΙΙ ΕΣΠΕΡΑΣ
ΝΑ ΐΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ»
θακτε νά δώση ούσιώδη καρπόν,
αλλά καί έστθειρε έντός τοϋ ίδίου
των στριατοπέδοι/ τό κΰρος των
δημοκρατικών πολιτικών άρχηγών,
ναντίον των οποίων εκινδύνευ¬
εν καί επέτυχον σνχνά νά έγερ-
Οοϋν ά7Λοι ξένοι πρός την πολιτι-
λήν ζωήν καί τόν κοινοβουλευτι¬
σμόν παράγοντος.
Είς την ένδοκομματικήν ταύ¬
την των φιλελευθέρων κατάστα¬
σιν ε^ωκε τέριαα οριστικόν ή επα¬
νεμφάνισις τοϋ κ. Βενιζέλου είς
την ένειργόν πολιτικήν σκηνήν.
Άλλ' είνε, έπίσης, φανερόν δτι τώ
γεγονός τουτο, έν δλτ) τη σημασίςι
τής ρια'γδαίας τού εξελίξεως, προ-
ετοιμάσθτ) καί στηρίζεται πάντο-
τ& άπό την έλπίδα καί την εντύπω¬
σιν δτι θά δώση την θετικήν καί
άνέκκλητον λύσιν τοΰ έσωτερικοϋ
δράλιατος.
Πρός τουτο δύο ΰπάρχουν μέ-
θοδοι: ο συμβΐιβασμός ή ή μάχη.
Ό σι»α|8ι6ασμός ήδη άπέτυχε.
Ο άντι6ενιζελικός πολιτικός κό-
σμος έκράτησεν έξ αύτοϋ δσα η¬
δύνατο νά συγκομίση ν,έρδη μο¬
νον καί μόνον δπως τα στρέψ(] ε¬
ναντίον τοϋ δημοκρατικόν πολιτεύ-
ματος. Τποχφοησις ή θυσίαι άπό
μέρους αύτοΰ ούδεμία εγένετο, έκ-
τό- διά πρόσκαιρον εκμετάλλευσιν
καί μόνον υπό ενός, τού περισσό
τερον δέ ασθενούς, κλάδον της
άντι6ε)λικής παρατάξεοος. Παρ'
δ'λον τουτο καί τού κ. Βενιζέλου ή
πρώτη σκέψις ποίος τόν σνμβιΛαΐ-
σμόν στρέφεται πρός Ινα συμβιβα¬
σμόν αυτήν την φοράν δστις δέν
θά ήτο πλέον παγίς είς βάρος τοΰ
δημοκρατικόν πολιτενματος, άλλά
λύσις όριστυκή τοϋ πολιτειακοΰ
Λας προβλήματος.
Οί άρχηγοί τοϋ μσναργικοΐ
στρατοπέδου ευρίσκονται, ενώπιον
μιάς τιμίας καί σαφεστάτης προ¬
τάσεως. Άν, πράγματι δέν υπο-
«ρίνωντιοα ίσχυριζόμενοι δτι φο-
βούνται τόν κ. Βενιζέλον ώς α¬
φορμήν διαιρέσϊως, δέν έ'χαυν πα¬
ρά νά θέσουν είς δευτέραν μοίραν
;άς πολιτειακάς των έπιδιώξεις,
ς οποίας ημείς θεωρούμεν ώς
ίυρίαν αιτίαν τής διενέξεο>ς, καί
'ά διεχθοϋν ώς οριστικόν καί μό¬
νιμον τό πολίτευμα. Ό κ. Βενι·
ζέλος άγαλαμδάνει είς την περί¬
πτωσιν αυτήν νά τούς αφήση τό
εθαφος απολύτως ελεύθερον, νά
θυσιάση καί εαυτόν καί τό άνα-
σνγκρ*τητ)έν κόμΐμα τον είς την
γαλήνην καί την προαγωγήν τής
πατρίδος μας, ήτις, ούτως, ήθε¬
λεν εξασφαλισθή άπό την κοινήν
αναγνώρισιν τοΰ δημοκριατικού
πολιτενματος.
"Αν κρίνωμεν, δμως, άπό τάς
χθεσινάς άνακοινώσεις τοϋ κ. αρ¬
χηγόν τοΰ Λαϊκοϋ κόμματος, ή
ρύθμισις αύτη τοϋ προβλήματος
δέν ι&Ινε καθόλον άρεστή είς αυ¬
τόν καί τονς φίλους τού. Δέν δέ-
χονται — λέγουν νά κατέλθουν είς
σνμβιοασμονς καί είς παζαρεΰμα-
τα επί τά>ν πολιτειακών αυτών πε-
ποιθήσεων.
Δέν γνωρίζομεν αν αί πεποιθή-
σεις των κομμάτων άξίζουν την
ζωήν των έ"ίτνών, δταν μαλιστα αί
πεποιΰιίσεις αυταί είνε τοϋ είοους
των Ιδεων τοϋ μοναρχικον κόσμον
μας, δχι, δηλαδή, έκ τής έσωτερι-
κής των δυνάμεως κα:ί ■θελήσεως
προερχόμενα^ άλλά κατ' άντίθε-
σιν, δχι κάν πρός τάς αρχάς, άλλ'
απλώς πρός το πρόσωπον τοϋ άρ-
χηγοϋ ενός άΐλου κόμιματος υφι¬
στάμεναι. Άλλ' ό συμβιβασμός εί¬
νε τό ιμέσον τής πολιτικής τό συ-
νηθέστερον, έφόσον, βεβαία, άπο-
δεικνύεται τίμιος, διότι άνευ^ αύ-
τοΰ τό κοινοβουλευτικόν πολίτεν-
μα δέν θά ΰφίστατο καί ό μόνος
τρόπος τής λυσεοος των πολιτικών
προβλημάτων θά ήτο ό πόλεμος
καί, μάλιστα, ό Κνοπλος πόλεμος.
Ακριβώς δέ την κατάιστια'σιν τοΰ
έμφνλίου πόλεμον ήλθε νά άντικα-
ταστήστι ό κοινοβονλενπσιμός, δη¬
λαδή ό συμβιβασμός.
Ό κ. Τσαλδάρης τόν άποκρού-
ει καί πάλιν, όπως τόν απέκρουσε
«έπιφυλασσόμενος» άνέκα·&ε'ν. Δέν
άπαμένει, συνεπως, παρά ή λύσις
τής μάχης, τής μάχης, φυσικά, τής
πολιτι-κής, τοϋ αγώνος τοϋ έκλογι-
κοϋ, διά τοϋ δποίου ο λαός, ανα¬
λογιζόμενος κατά την τελευταίαν
α-ντήν ευκαιρίαν, ήτις τοΰ δίδεται
δπως άπ' εύθείας λύση τό ελληνι¬
κόν εσωτερικόν πρόβλημα, δτι οί
αδήποτε άτελής ή μικράς πλειοψη-
φίας έτυμηγορία τού θ' αφήση
καί πάλιν την έκκριεμότητα νά σα-
πίζη κάθε σοβαράν ^ προσπάθειαν
?|συχίας καί ανορθώσεως, ·θά -πα¬
ράσχη είς τονς ιμοναρχικούς ταρο-
|ίας μίαν πλήρη απόδειξιν δτι δέν
θά τούς επιτραπή ποτέ είς τό μέλ-
λον νά έμπορεύωνται τάς πολιτει¬
ακόν πεποιθίί,σεις των^είς βάροξ
τή; εύτυχίας τής λαικΐγ; καί τή;
έθνικής ένότητος.
Ή έκλογτι τής μάχης, ώς τρό¬
πον λύσεως τοΰ πραδλήματος, ά-
νηκει, ούτω, καθ1 ολοκληρίαν ϊίς
την πρωτοβουλίαν καί εις την θέ¬
λησιν των αντίπαλον ήιμών κ>α
τσϋ δημοκρατικόν πολιτεύματος.
Ημείς μετά την απόρριψιν τής
συμβιβαστικής προτάσεως τοϋ ν..
Βενιζέλου, τήτν δεχόμεθα, έπεΐ'δή
δέν έχομεν τίποτε άλλο οϋτε καλ¬
λίτερον, συτε χειρότερον, νά έκ-
λέξωμεν. 'ΕΙπιχειρήσαντες πάσαν
δννατήν μέθοδον τής έξομα-
>ύνσεως>τήις έσωτερικής μας άνω-
μαλίας καί άποτυχόντες είς δλσς
όσαι έφαίνοντο περισσότερον τμτι-
αι καί περισσότερον σύμφωνοι
πρός την ψυχολογίαν την λαί-Λψ,
άκόμη δέ καί περισσότερον έπιζή-
μιοι διά τα ίδικά μας κομματικά
συμφέροντα, άναγκαζόμεθα νά
προσφύγωαεν είς τό φάρμακον,
είς τό οποίον μάς καλεΐ ό έχθρός.
Πάσα άλλη αντίληψις, είς τό
σημείον τουτο τής εξελίξεως των
πραγμάτων, δι' δλονς τονς είλι-κρι-
νείς δημοκρατικούς έγκαταλείπε-
ται καί ύποχωαεΐ. Υπήρχον μέχρι
της ώρας αυτής έντός τοΰ δήμο¬
ν ρατιν.οϋ ^ στρατόπεδόν γνωμαι
πολλαί καί διάφοροι. "Ολας τάς
γνώμα; αύτάς τάς έματαίωσε, κα¬
τά τό στάδιον τής μελέτης καί τή;
Ιφαριμογής των, ό άντίπαλος. "Ο¬
λαι αί γνωμαι α·ύταΙ συνωψίζον-
το είς την πρότασιν την ποίον τό¬
σον έπι<τήμως καί ενώπιον τοϋ πρόεδρον της δημοκρατίας πρός ίνα των άντιβενιζελικων ήγετών διετύπωσεν ό κ. Βενιζέλος χθέ; τό άπόγευμα. Μετά την απόρρι¬ ψιν της, «5 δρόμος πλέον είνε δι' δ- λους κοινός, μέ τόν Β·ενιζέλον διά την νίκην, χωρίς δισταγιμόν, μέ αύτοπεποίθησιν χάριν τή·; ήσυχτ¬ ας, χάριν τής εύτυχίας τοΰ λαόν κ.αί τοϋ Ι'θνους μας. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ ΔΙΑ,ΤΙ ΤΑ ΡΟΔΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΚΚΙ^ ΝΑ; Ύπώρ-χουν φ,χπ^^ ο^ι^ λβυκά και ράδα κόκκινα. Τό χρώιμχι τδν φόβον, ρίΜΐλΐκ—κώς Λέ το χα&μα δλκαν τό>ν
ανθέων, έξαρ'τστιαι άίτό τόν τρόπον,
μέ τόν άΐυοίον άποριροφσΰν καί άντανα-
κλοϋν τάς άκτϊνας τοϋ ηλίου. Τα κό«-
κ«η«α ρό&α έ'χουν κ&ΐοιαν 15ιόττϊπα νά
ά^τορ^οιφωσνν δλα τα αλλα χρώμβίτκχ,
καί ·νά άντΓανακιλοΰν μιόνον το «κηαοτ
νόν χρώμα, κ«1 ούτω νό φαίνω'νται
κόκκννα. Είς μίαν τιελΐίως σκοτβινήν
τχΜτοθεσίαν ιδέν δνναιαθιε νά διακ<ρίν£τΕ τό χβώιμ« κιανείνός δνθους, ·διότι τα δν- 9η άντανακιλο'ΰν +κ5νον τό χρώιιια τοΰ ήλκκοοΰ φωτός, τό οποίον προσΛίπτει έπ' αυτών. Γνωρίζετε δτν δεν φειδο- μιεθα αύ&βμΑας 'δαπά'ντις ίορός κατα- σχενην των σιιγαοε—ών ΜϋΚΑΟ; Εί¬ ναι τα μ-όνα (ηγαρΐττα, δι' ϋσους έκτι- μοδν γεΰσιν κ«1 £οωμ«ι άς τόν «λ- πνόν. ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. ί. Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ8» καί δλα» αί έκδόσεις τού πωλοΰνται παρά τοθ αντιπροσώπιου μας κ. Π. Χιμο.τούλου. 234 ΜβΓ^βΙ δί., ένθα γίνονται δεκταί καταχωρίσβις μικοών άγγε/υιών, κα* βώς καί εγγραφαί συνδοοιχητών. ΟΕΝυΐΝΕ ΡΑΝΑΜΑ ΟΙΑΜΟΝΩ ΟΕΝυΐΝΕ ΒίΕΑΟΗ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΜΠΛΗΤΣΙΩΝ τό γαλλόνιον. πρός ΚΑΙ ΑΞΙΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΝ Εάν μεταχειοίζεσθϊ άλλας μάρ- κας Βΐβ&οη ή καταοκευάζετε Ιδι¬ κόν σας νομίζοντες δτι κβρδίζιτβ, ζητήσατε νά σας ά—στείλωμεν ΒεΙγμα βωρβάν. Παραβάλλετε τα άποτελέσιιατα καΐ θά πεισθήτε πό¬ σον ζημιώνεσθε άντΐ νά χερδίζβτε. Τό ϋΙΑΜΟΝΟ είναι τό πρώτον μπλήτς τής Άμερικής έφευρεθέν προ ίθετίας. Ουδείς μέχρι σημε¬ ρον τό άΐτεμιμήθη. Έπειδή δέ δέν δύναται νά γίνη καλλίτερον τοϋ καλλιτερεύσαμεν τό πακετάρισμα. Ι. Ο. ΜΑκΚΑΤΟδ & ΟΟ. Κατασκενασταί καί έφευρέται. Ή νέα μας διεύθυνσις: 10 Υ7. 4ίη 81. Νβνν ΥοΛ Οϋγ (Νβ&Γ Β'ν,&ν) Ρηοηβ: δρπηβ 0534 ΜΕ ΑΕΜΕΝΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΕΙΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΝ ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΟΝ ΠΡΙΟΤΕΡϋΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤ11Η Ο ΗΑΗΒΙδΟΝ ΡΙδΗΕΒ ΕΚΑΕΓΕΙ ΤΑ Οΐά «Εάν υπάρχη πειστικωτέρα μέθοδος διά νά εΰρω ποίον εΐδος Σιγαρέττων άγαπώ' περισσότερον, (άπό τό νά δοκιμάσω μέ δεμένους τούς οφθαλ¬ μούς, θέλω νά τηΛ! γνωρίσω». Μέσφ τής δοκι- μής αυτής έξέλεξα τα Ο^^ ΟΟΙ,Ιλ Τα έξέλε- δέ διότι ωρισμένους ήσαν τα άπαλώτερα καί τα μάλλον ευγευστα άπό δλα ποϋ έδοκίμασα καί μοί έπροξένησαν, τον παραμικρό;1 έρεθισμο| §ίς τό. στόμα ή τόν λαιμόν. Δύνααθε ακόμη νά τα Ικλίξετε υο <ε!ς το άδ "Ο Καπνδς Ιχει τριών εΐδων φύλλα. Τα χονδρά, έξωτερικά, άγρια κ&ΐως φύλλα, τα όποϊα έρεβί- ζουν τόν λαιμόν. Τά> μαρβμένα ποΰ είναι πλησίον
τοΰ έδάφους, τα όποϊα δέν Ιχουν οδτε γεϋσιν οΡτε
δρωμα. Καί τα φύλλα τής καρδίας πλούσια είς
γεΰσιν καί δοωμα. Αύτά τα χρυσίζοντα ώριμα
φύλλα τή^ καρδίας (δίδουν είς τα σιγαρέττα 01<Π ΟΟΕϋ, την γλυκυτάτην ΟΛαλοτητα, την γεΰσιν να τό όίρωμα αυτών. Δι* αύτό ήμπορεϊτε νά διακρίνίτβ την διαφοράν καί είς τό οκοτάδι άκόμη. Ό γινωστότατος Καλλιτέχνη| Περιαδικών καΐ σχεδιαβτής τής άξιεράστου Ηβΐτίβοη ΡΪΒΓΐβΓ ΟΪΓΐ. Ο Ρ· ΙλγΙΙΙμΛΟ·.. ΚιΙ. 17Ν ^ατασκευάζονται από τας δίας |οϋ καπνοΰ, ΑΠΑΛΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ--ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ Ι ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ Τί Η ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΗΣ ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡ1ΚΗΣ δε&ξαγιωγή των συν&δριων, ή υπόδειξις των υπο- ψηφίων ικαί αί ψηιφοφορίαι. Τα 'Κθνοΐσννεδρια των πολιτι¬ κών Κοαμάτων τής Άμερικής έ'- χονν δύο σκοπούς. Ιον) Την κα- τάστρωσιν τού προε-κλογικον προ- γράιμματος τοΰ Κόμιιατος διά τοΐ πρ.οσαριμοντοιμον των διαφόρων βλεψεων ·?ι άντιθέσκον των παρα- γόντων αύτοϋ. 2ον) Την υπόδει¬ ξιν των ύποψηφίων διά τα άξιώ- ματα τής έκτελεστικ,ής έξουσίας, ή¬ τοι τοϋ Προέδιρου καί Άντιπροέ' δρον των Ήνωμενων Πολιτειών. 'Από τοϋ ετονς 1800 καϊ εντέυθεν, ό Π ρόεδρος έκλέγεται πάντοτε υ- π)ό τοΰ λαιοϋ παρ' δλον δτι τό Συν· ταγμα επιβάλλει την έ'μιιεσον έκ λογήν τού υπό των καλουμένων «προεδρικον ένλεκτόρων» των ο¬ ποίων ό άρι-θμός άνααποικρίνεται μέ τόν αριθμόν των άντυΓροσώπων κάθε Πολιτείας είς τό Άμρρικα- νικόν Κογκριέισσον. Πριάγματι τα πολιτικιά ικόμματα ύποδεικνύουν τούς ΰποψη(φί.ους, οί έκλογεϊς ψη- φίζουν ενα των ύπΌψηφίων αυτών καί οί Προε&ρικοί έκλέκτορΐες δί¬ δουν την ψήφον των συμφώνως μέ την έκδηλωθεΐσαν βονλησιν τής πλειονοιΐΓηφίας τΐών έκλογέων. Τούς προεΐδιρικονς αύτούς έκλέκτο- ρας ένΑέγουν τα Πολιτειακά σΐ'- νέδρια. Λαμβανομένου δμως ΰπ' 'ίψΐν ότι ουτοτ είναι ύποχρ·εωμέ- νοι νά ψ»ι<ρίσοι*ν υπέρ τοϋ νπο- |τηφίου τόν οποίον ύπ"έδειξεν τό κόαμα, έξάγεται δτι ό Π ρόεδρος καί ό Άντιπρόρ'δρος έν.λΙέγονται οΰσιαστικως «π' εϋθΐίας υπό των ι|·ηφθφόοων, Ιπειδή κά'θΐε πίναί προϊΰρινιωιν έκλενίτόρων έκπ·ροσω- πεΐ απλώς τόν ύποτ|ι'|φιον κάθΐ: ό Ή Λερίπλοκος αυτή πτυχή τοΐ πχώιτικοϋ Αμερικανικόν ονστήαα- τος, έπεξηγεΐ την σπουδαιότΓ|(το την όπ"οίαν ένέχουν τα έθνοσυνέ- δρια των πολιτικών κομμάτων καί την όποίαιν ύπ?ρΐβάΊλ}>ει μόνον ή
τελική έκί^ογή τοΰ Πριέδρου διά
τΐ]ς λαικής ψήφου
Πολύ πρό τής ενάρξεως των
πολιτικών συνεδριον, ή δημοσιότης
δι' έ'να ή| περισσότερον; πιθανού;
εύνοουμιενους έ'χει κάμει τόν δρό¬
μον της. "Εφέτος αίφνης οί εύνοού-
μ'ενοι τοϋ Ρεπουμ7τλικανικοΰ Κόμ·
ματος ·9·εωροϋνται ό Χοΰβερ ν.αί ό
Άντιπρόεδρος Ντόουα, οί δέ τοΰ
ΔημοΒίιθατικιοΰ ό Κυβΐρνήτης
Σμίθ, ό Γερουσιαστής Ρήντ καί
'3λλοι τινές των οποίων οί όπαδοί
δηιμοσιενουν τά^ βιογραφύας των
είς τάς έφηΊμεριδας καί καταρτί-
ζουν έπιτροπάς πρόξ διεξαγωγήν
προπαγάνοας ύΛέρ ίκίάστου έξ αύ·
των. Οί φιλοοοΕρύντες υπόδειξιν
έξ εκάστου κάμματος κατανέμον·
τω είς τρεΤς κατηγορί^;, ήτοι
«Τούς Κνοονμένου·;», «Τούς μαύ
ροι·ς ΐππους» και τούς «Εννοοι»«έ·
νού; υιού;». Αί έκφράσεις^ αύται
είναι πσλύ κοιναί είς την ΐίδησεβ-
λογίαν των Άμερικανικων έφΐ]ΐμε-
ρύδων κατά τό προεδρικόν έ'τος.
Ένας «ευνοουμένου» ϊΐναι
συνήθως γνωσττι πολιτική πρόσω
πυκόΐΓης %αί ύπΌστηρΐζεταιι υπό
τής πλειονοψηφίας των Πολιτιει-
αχν η υπό της κοινης γνώμης γε¬
νικώς. Δύναται νά είναι Γερουσι-
αστής των Ήνωμενων Πολιτειών
μέ μακράν Λεΐρίοδον υπηρεσίας,
δικηνόρος φηαης ή καί ?»αϊκός πθ-
λιτειακός πολιτεντης.
Ή έκφρασις «μανρων ΐππων»
'<ΡΑΕΚ ΗΟΒ8Ε8» χρησιμοποι- ετται είς την περίπτωσιν μιάς προ- σωπικότητος δχι τόσον γνωστής τής οποίας πρβτείνεται ή ύπόδει- Εις δταν ουδείς έκ των εύνοοα.·μέ- νων δέν ήμπορΊ) νά συγκεντρώίΤτι την πλειονοψηφίαν των άνττπρο- σώπων τοΰ έθ/νοσυνει5ρίον. Δτά τής με-θόδου αυτής ύπϊδείχ·θνησαν καί ό Γούντροί Ούΐλσων τφ 1912 καί 6 Γουώριριεν Χάρτιγκ τώ 1920. Οί «εύνοούμενοι υιοΐ^·, είναι δκεΐ- νοι οί όπιοΐοι άπΌΛιαμβάνουν με¬ γαλειτέρας δημοτι.κοτητος καί εί¬ ναι γνχοστότεροι έντός των Πολι τειών των. Τέσσαρας η πεντε ημέρας πρό της ενάρξεως τοϋ έθνοσυνεδρίου τοΰ κόμμούτος, οί πληρεξούσιοι άρ χίζονν νά κηταιφΐτάνουν είς την πό¬ λιν όπου θά σνγκροτηιΐη τό έθνο- συνέδριον. Τα ξενοδοχΕΪα τής πό¬ λεως κατα,κλύζονται άπό χιλιάδας χιλιάδων πο^ιτικωΎ^ομμαΓταρ-χών, δημοσσγράφων καί έπισκεπτών. Αί διάφοροι αντιπροσωπείαι συ· »έρχονται είς Ιδιαιτέρας συσκέ¬ ψει ς καί παρα'σκευάζουν τό σχέ¬ διον της δράσεώς των διά νά επι¬ τύχουν τόν κοινόν σκοπόν των. Η ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΕΘΝΟΣΥ- ΝΕΔΡΙΟΥ ΚΑΙ Η ΥΠΟΔΕΙΞΙΣ Τ«Ν ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ. ΙΙώς δΐιενεργεΐται ή ψη- φθφορία. Την έ'ναιρξιν τού συνειδρίου κη· ρύττει ό άρχηγός τής έπιτροπής τοΰ κόμματος. Ή αΐθουσα ποΏΑ- κις είναι άρικετά εύρύχωοος ώστε νά δύναται νά περιλάβη δεκιοκτεν- τε γιλιάδας άτομα. Ί3κ.τός τό>ν πλη-
ρεξουσίων, παιρΐστανται αί κυρί¬
αι των, έπιφανείς πολιτικοί ανδρες
προερχόμενοι έκ πάχτης Πολιτεί¬
ας τής Ενώσεως, ΓερουθΊασταΊ
καί ΒουΛ,ευτα'ί άπό τό Ούάσιγ'κτων,
δημοσιογράιφοι καί φωτογράφοι,
τοπικοί κομματάρχαι καί αλλοι.
Είς τα συνέδρτα προσδίδουν γρα-
φικώτερον »θ?αιμαι τα έμβλήίΐατα
καί α! σημαΐαι των διαιφόροον Πο¬
λιτειών καΐθώς «αί τα σηιΐιατα των
ύποψηφίων. Ή μούσική παιανί-
&ει λαιν.ά τραγοι'βια καί οί θΐαταί
Ιπενφηιμοϋν κάθε πολιτικήν προ-
σωπικότητα ιτοΓ» ίΐσέρχε'ται είς
την αίθουσαν. "Εξω της ώίθονσης
οπου λαιμβάνει χ,ώραν ?ό συνέδριον
χιλιάδες κόσμον παρακηλονθοΰσιν
την διεξαιγωγήν τον διά τοΰ ρα¬
δ ιοφώνου.
ΤΙ κυρίια φάσις τοΰ συνεδριον
άρχίΐζει μέ τόν προγοαιμματικΛν
λόγον «ΚΕΥΝΟΊΈ 8ΡΕΕΟΗ»,
τον προσωιρινον πρόεδρον της έπι¬
τροπής δ οποίος ικάμνει μίαν περι¬
γραφήν τής δλης δράσεώς τοΰ κόμ-
μιατος άπό τοΐ προηιγονμιένον συνε¬
δριον αύτοϋ, άναλύει τα φλέγοντα
πΐροβλήματα, τόσον τα γεΛ'ΐκά, δ'-
σον καί τα ιδιαιτέρα τοΰ κάμμα¬
τος χωρίς νά παραλεΐπη καί μερι
κάς έπικρίσεις (διά την δράσιν τοΰ
αντίθετον κόμματος.
Ή σΰνταξιε τοΰ προοΛογικοΰ
προγράιιματος άνατίθεται είς εί-
δικήν έ^πιητροπήν. Τό πρόγρ>αμμα
πΕ'ριλαμβά'·?ι τάς άπόψεις τοϋ κόμ¬
ματος έΐπί των σίπουδαιοτέρων κοι-
νωντο?ϋθγικών καί πολιτικών προ-
βλημάτων. 'Κυρίως κατα!βάλΛ.εται
φροντίς όπως τό προεκλογυκόν πρό
νραμιΐα1 Λροσαρ^ιονίίη τάς επί Ιιοά-
στον ζητήματος άπόψεις ολων των
Λαρ<ΐγόντων τοΰ κόαματος. Τό πρό γραμμα μετά τόν καταρτισμόν τού υπ6βά!λλ'?ται είς την έγκρισιν τής συνελεύσεως. Κατόπιν έπακολον- θεϊ τ) νπόδειξις των νποψηφίων. Καΐλοϋνται κατ' άλφαΐβητικήν σει¬ ράν αΐί διάφοροι Πολιτεϊα'ΐ. "Οταν κλη'θη Πολιτεία έκ τής οποίας προέρχεται είς έΐκ των {ιποι|ηιφίων, δ έπιφανέστερος άντιπρόσωπος τής ,Πολιτείας αυτής άνέριχεται επί τής έξέδρας καί προσφέρει την νποψηφιότητα ϊίς τόν επίδο¬ ξον αυτής, εξαίρει τάς άρετάς τού καί τάς υπηρεσίας τού ώς δημόσι¬ ον λειΠθιυργοΰ. "Αλλος άντυτροσω- πος έγκρίνει την ύπόδετξιν καί ή πρόσκληοΐις των Πολιτίΐων συνε- χίζεται μέχρις δτου δλαι αί Πο¬ λιτειαι ύποδείξουν καί έξ<4ρουν τούς έπιδό|ονς ΐΐποψηφίους των. Ό μέσος άριθΛιός των έπιδόξων αντών ύποψηφίων είναι συνήθως έπτά η δκτώ. Κατά τόν τρόπον αυ¬ τόν ή συνέλευσις *αταλήγει είς τό τελικον στάδιον της υποδείξεως είς την γ—'ΐκήν δηλαδή ψηφοφο¬ ρίαν. Ή ψηφοφορία διε- ξάγεται ώς εξής: ΕΤς εί- δικος αντιπρόσωπος καλεΤ τάς Πολιτείας κιατ' άλφαιβητικήν σει¬ ράν άπό τής Άλαμπάμας μέχρι τοΰ Ούαϊόμιγκ. Ό πρόεδρος τής άντιπροσωπείας κά·θε Πολιτείας μόλις ελίττι ή σειοά τής πιροακλη- σεώς της άναν-οινώνει^ τονς ψή· φονς. "Οταν α! διάφοροι Πολι¬ τειαι ψηφίσσυν διά τονς διαφό¬ ρους ύποψηφίους, συγκεντρ<όνε- ται τό σύνολον των ψήφων καί ά- ναικοινονται τό άποτέλεσμα. ^^ΕVΕ^ΑΝ^, οηιο.— ό «Έβνι κός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τοϋ άντι- ιτροσώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704 ΒοΙϊναΓ Ποαά. ΒΚΙΌΟΕΡΟΚΤ, ΟΟΝΝ. — Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬ πό των άντιπροσώπων μας, Με1α3 αηιί ΡβΓβζ, 858 Μαίη 81. ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΑΕΛΗ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα. 'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΑΛΗΑΟΓΡΑΦΙΑΣ Ζητήσατβ πληροφορίας περί τής Σχολης μας, πρΐν έγγραφίίτε Ας άλ¬ λην, άλλοις θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις: Ε. ΤΑΚΙϋΕΙ-υ'3 ΕΝΟϋδΗ δΟΗΟΟί 472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνΥ Υ Ο Π Κ ΟΙΤΥ (2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοΰ) ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΒΙΟΗΑ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1014 Μόνον $5.00 μηνιαίως. Διβασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—Έλληνι- στί, παρ' Άμερικανίδος, κατόχου τής "Ελληνικάς. Άνοικτή άπό 10 Λ. μ. εω; 10 μ. μ. 564 ·· 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—41ης ΌδοΟ) ΝΕν ΥΟΒΚ ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΗΤΕ ? ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ^ΟΝ^ Μετ" όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν Υόρκην φθάνβτε είς την μα¬ γευτικήν καί ηλεκτροφωτισμόν "Επαυλιν ΡΓΛΟ5ΡΕΟΤ ΓΑΚΜ τοϋ γνωστοΰ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οΐ- κογενείας δπαις διέλθουν τό κα).οκα[ρι μέ δροσιόν, ανάπαυσιν, θαλάσ- σια λουρτά, 'Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον. "Ολα τα τρόφιμα είναι φρέσκα έκ τής τράρμας. Δι' αύτοκινήτου έ7.θίτε διά τοΰ ΜβΓΓΪοΙι Ηοπά. Σιδηροδρομικώς έκ Ρεηηβγΐνβηίίι δΐβΐΐοη κατ' ευθείαν είς 8αν·νί11ο. Γράψατε η τηλεφωνήσατε: Ο. Ο. ΤΙΝΟΑΠ. "Η ΡΚ05ΡΕ0Τ ΡΑΠΜ 8ΑΥνΐίΕΕ, Ι.. Ι., Ν. Υ. Τηλ. δβγνιΐΐο 279—Μ Ή άποταθήτε: αθΚΙΝΓΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., 570—91η Ανε., Ν. Υ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΈΡΑ, 11 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
[ΘΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΟΝ
ΤΑ ΔΗΜΟ'ΚΡΑΤΙΚΑ φύλλα των Ά·θτϊνων κατακλύζονται άπό
γράμματα καί τηλεγραφήματα; καί ψηφίσματα άπευθννόμενα
άπό πάσαν γωνίαν τής χώρας πρός τόν Αρχηγόν των Φιλελευ¬
θέρων. Άπό τήν Παλαιάν Έλλάδα καί πρό πάντων άπό τάς Νέας
Χώρας δ λαός διερμηνεύει τήν άναλλοίωτσν εμπιστοσύνην τού πρός τό
πρόσωπον τοΰ κ. Βενιζέλου, άπό των οποίον άναμένει μέ πεποίθησιν
τήν άνόρ-θΐοσιν καί τήν σωτηρίαν τής Πατρίδος. Τό Εμπορικόν κσ.1
Βιομηχανικόν Έπιμελητήριον τής Θεσσαλονίκης τηλεγραφεϊ τά εξής
χαρακτηριστικά:
«Ή απόφασις υμών, δπως προσφέρετε καί πάλιν τάς έγ,νωσμένως
πολυτίμους υπηρεσίας σας πρός τήν Πατρίδα, δι' ών θά εξασφαλισθή
τό εύτυχές μέλλον τής πατρίδος, ένέπλησε χαράς ολόκληρον τήν Μακε-
δονίαν. Παρακαλούμεν, δεχθήτε τά αίσθηματα τής χαράς καί της
άφοσιωσεως όλων των παλαιών φίλων καί θαυμαστων σας».
Ο'ί .επαγγελματιαι τοϋ Πειραιώς διερμηνεύοντες πρός τόν Αρχη¬
γόν των Φιλελευθέρων τήν Πανελλήνιον εμπιστοσύνην γράφουν:
«Ή άνασυγκρότησις τοΰ Κόμματος των Φιλελευθέρων άπό τόν Με¬
γάλον Αρχηγόν τού έπανέφερεν είς τάς ψυχάς ημών των φιλονόμων
πατριώτας τόν ίερίόΐν εκείνον ενθουσιασμόν, δστις, επικρατήσας κατά
τω 1910, κατέστησε τό*κράτος Ικανόν νά θαυμαίτουργήστι εσωτερικώς
καί εξωτερικώς καί ν' αναπτύξη τήν άκατάολητον εκείνην ζωτικότη-
•τα, τήν οποίαν επέδειξε κατά τάς επελθούσας μετά την συντριβήν των
θρίαμβον σου έθνικάς συμφοράς. Πιστεύαμεν δτι εννα νέον 1910 θά'
Ιπιστέψη θριαμβευτικώς καί πάλιν τάς νέας πατριωτικάς προσπαθεί¬
ας Σου».
Υπό τό «.-υτό πνεΰμα διερμηνεύσυν πανταχόθεν οί "Ελληνες πρός
τ;όν Αρχηγόν τόν Ιερόν των ενθουσιασμόν καί τήν πεποίθησιν τας δτι
Ιάνατέλλουν νέαι ημέραι έύνκής εύκλείας.
Η ΚΕΡΑΥΝΟΒΟΛΟΣ ΠΡΟΤΑΣΙΣ
Η «ΠΑΤΡΙΣ» των Αθηνών τής 26 Μαΐου άναγράφει την-χαρα-
κτηριστικήν συνομιλίαν μεταξΰ τοΰ κ. Βενιζέλου καί τοϋ Άρ-
χηγοϋ των Έλευθεροφρόνων ιμέσα είς τό Γραφείον τοΰ Προ-
έδρσυ τής Δημοκρατίας. «Τί χάνετε, κύριε Μεταξά, καιρόν επί μα¬
ταίω— είπεν ό κ. Βενιζέλος— άσχολούμενοι μέ τα οίκσγενειακά ζη-
τήματα τοϋ κόμματος των Φιλελευθέρας; Τί σάς ένδιαφέρει ποίος εί¬
ναι ή ποίος θά είναι Άρχηγός τοΰ κόμματος των Φιλελευθέρων κιαΐ
πώς τουτο θά κανονίση τάς Ιδιαιτέρας τού ύπσθέσεις; Τό ζήτημα εί¬
ναι άπλοϋν, ε'ν καί μόνον. "Ερχεσθε ν' άναγνωρίσητε ανεπιφυλάκτως
τό Δημοκρατικόν πολίτευμα διά νά ήσυχάστ) ό τΟΛος; Εάν ναί, σάς δΐ-
δω τόν λόγον μου, δτι μετά χαράς έγκατσ&είπω καί τό κόμμα των Φι¬
λελευθέρας καί τό πάτριον εδαφος, καί άφοϋ σάς καλέσω είς γενναίαν
γεΰμα άπέρχομαι είς τό εξωτερικόν οριστικώς καί άμετακλητχος.
Είς τήν κεραυνσβόλον ταύτην πρότασιν τοΰ κ. Βενιζέλου, ό κ. Μετα¬
ξάς έμεινεν αναιυδος καί περιφραστικως απήντησεν είς τόν κ. Βενι¬
ζέλον, δτι αύτός προοχοπικώς άποδέχεται τήν πρότασιν.
—Άλλά δέν είναι αρκετόν τουτο, είπεν δ κ. Βενιζέλος. Τήν πρότα¬
σιν μου πρέπει νά τήν άποδεχθτίτε καί τΐόΐ κόμμα σας καί ό κ. Τσαλθά-·
'ρης καί οί δπαδοί αύτοΰ. Θά μοί ύπσγράψητε σεϊς καί τά 4) 5 των μ£-
λών των κομμάτων σας, δτι άποδέχεσθε τήν πρόταισίν ιμου καί άναγνω-
ρίζετε ανεπιφυλάκτως τό πολίτευμα. Μή ναμίσητε δέ δτι τής φτοδο-
χής τής προτάσεως μου θά ήμποροϋσε νά γίντ> καταδολίευσις είς τό
μέλλον καί ν' άθετηθη ή εγγραφος ύπόσχεσις τάς κομμάτων σας. Θά
τιμαί πάντοτε ε'τοιμος νά έπαναφέρω και πάλιν τά πράγιματα είς την
θέσιν των. Εάν ή πρότασις μου αυτή δέν γίνη άποδεκτή, θ' άναλάβω
προσωπικως τήν Κυβέρνησιν, έξ όνάματος τοϋ πλειοψηφοΰντος κόμ¬
ματος των Φιλελευθέρας».
Διά των ανωτέρω δηλώσεας καταφαίνεται δτι ό ν.. Βενιζέλος ?χει
λάβη τήν απόφασιν νά πρωταγωνιστήστι θι' δλας τάς βυνάμεών τού δ-
παχ; απαλλάξη τήν χώραν άπό κάθε ιιΐνδυνον άνανεώσεως καθεστω-
ΐικων ζητημάτων, τά όποΐα θά ■κιαιθίσταχν τήν Πατρίδα πεδίον των ά-
γριωτέρας άλληλοσπαραγμών.
ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΘΟΥΝ ΤΡΑΧΕΙΣ ΑΓΩΝΕΣ
ΟΑΡΧίΓΓΟΣ των Έλευθεροφρόνας κατελθων άπω τό Κυβερνεΐ
σν έ'δραμε πρός συνάντησιν τοΰ κ. Τσαλδάρη, τόν όποιαν προσ¬
επάθησε νά πείση δπως υπογράψη τήν ζητουμένην δήλωσιν,
εξάρας τά άγαθχχ τά όποϊα θά προέκυπτον διά τόν άντιβενιζελισμόν,
εάν εποιυεν ό κ. Βενιζέλος νά ήγήται τοΰ κόμματος των Φιλελευθέρων.
Άλλ' ό κ. Τσαλδάρης ηρνήθη κατηγορηματικώς νά δεχθή συζήτησιν
Ιπί τοϋ ζητήμαιτος, τονίσας δτι ή άπαδοχή μιάς τοιαύτης προτάσεως
θά άνέτρεπε τάς αρχάς τοϋ Λαϊκοΰ κόμματος. Ήτο πολύ φυσικόν. Ό
κ. Τσαλδάρης θά επαυε νά έ'χΐ) υπόστασιν ώς άρχηγός τοϋ κόμματος
τού, εάν είχε τήν στοιχειώδη φιλοπατρίαν νά ύποτάξη τάς προσωπι¬
κάς τού όλέψεις είς τά υψιστα συμφέροντα τής Ελλάδος, έΛΐβάλλοντα
τήν κατάπαυσιν πάσης συζητήσεα>ς επί τοϋ Πολιτεκχκοΰ ζητήματος.
Δυστυχακ; φαίνεται δτι θά χρειασθούν τραχεΐς άγώνες διά νά απαλ¬
λαγή οριστικώς ή χώρα άπό τόν κίνδυνον των εσωτερικάς σπαραγμόν.
ΤΟ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΤΟΥ ΛΑΊ'ΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ »
Ο κ. Τσαλδάρης δέν ήρκέσθη είς τήν πρός τόν κ. Μεταξάν προ-
φορικήν τού άρνησιν. Έπισημοποίησε τήν στάσιν τού καί δι'
ανακοινωθέντος, είς τό οποίον εδήλωσε τά εξής: «Παρά δια¬
φόρων προσώπας καί κατά ταύτην τήν εσπέραν ειδικώς παρά τοΰ άρ-
χηγοϋ τοΰ κόμματος των Έλευθεροφρόνας κ. Μεταξά εδηλώθη είς τόν
αρχηγόν τοΰ ΛαΓϊκοΰ κόμματος κ. Τσαλδάρην, δτι ό κ. Βενιζέλος, ε¬
δήλωσεν, «δτι αν τό Λαϊκόν Κόμμα δηλώση δτι θεωρεΐ οριστικώς τερ-
μ,ατισθέντα τόν κα'θεστωτικόν άγώνα, ό κ. Βενιζέλος άποσύρεταΐ όριστι
κώς τής πολιτικης καί έκ της άρχηγίας τοΰ κόμματος καί αναχωρεί διά
παντός έξ Ελλάδος».
»Αί γνωμαι τοΰ άρχηγοΰ τοϋ Λαϊκοΰ κόμμαπτος ώς πρός τό κα&ε-
στωτικαν ζήτημα είναι πολΰ γνωσταί, κατ' επανάληψιν δηλα>θεΐσαι,
κατά τάς οποίας τό Πολιτειακόν ζήτημα δέν είναι ουτε ζήτημα δη¬
λώσεων, ουτε ενεργείας είτε άτόμων, είτε ενός κόμματος, άλλ' δτι τά
πολιτεύμοιτα έξαρτώνται αποκλειστικώς καί μόνον άπό τής θελήσεως
τοΰ λαοΰ καί άπό ταύτης δημιουργοϋνται καί στηρίζονται.
^Σχετικώς δέ πρός τάς κατά τάς ανωτέρω δηλώσεις τοϋ κ. Βενιζέ¬
λου είς συντάκτην άπογευματινής εφημερίδος, έρωτήσαντα αυτόν, ό
κ. Τσαλδάρης απήντησεν, ώς καί είς ταύτην ανεγράφη, δτι τό Λαϊ-
• κόν κόμμα κατ' αρχήν δέν καταρρίπτει είς τό επίπεδον τοΰ παζαρεύ-
ματος τό Πολιτειακών ζήτημα. Έν τέλει δηλούται, δτι ό κ. Τσαλδά¬
ρης, ν.ατά συνέπειαν των ανωτέρω, ουδέν ε^χει ν' απαντήση είς τήν
γενομένην πρότασιν».
Τό ανωτέρω ανακοινωθέν εχει καθορίση καί τήν ·&έσιν τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου άναλαΐβόντος νά σώση τό πολίτευμα κοί, τήν χώραν άπό πάσαν
επι βουλήν των αντιθέτων.
ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ
ΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ υπέρ των Κορινθίων συνεχίζονται μέ τήν ίδιαν
έντασιν. Σήμερον μέ τό πρωϊνόν ταχυδρομειον ελήφθησαν δολ.
762.25. Προέρχονται άπό τό Τοροντο, Καναδά, άπό τό Μαϊ-
άμι, Φλω. καί άπό τάς κοινότητος Χαγερτάσυν, Μδ. καί Τζανστά-
ουν, Πά. Ούτω τό δλικόν ποσόν έ'χει άνέλυ^) είς δολ. 42.933.91. Αυ¬
ριον θά κλείσωμεν καί τήν τεσσαρακοστήν τρίτην χιλιάδα, ΐσως καί
τήν τεσσαρακοστήν τετάρην χιλιώδα, διά νά προχωροϋμεν πρός τήν
πεντηκοστήν. Πληροφορούμεθα δτι πλείσται άλλαι παραικίαι έτοιμά-
ζουν τά έ/μβάσματά των διά νά καταλάβουν τήν πρέπουσαν θέσιν είς
τήν στήλην τής τιμής. Μέχρι σήμερον εχουν συνεισφέρει 210 οργα¬
νώσεως, έκκλησία"·, σχολεΐα ,κοινοτητες, σω,ματεΐα, καταστήματι. Μέ-
νσυν άκόμη εξω τής στήλης πολλαί άλλαι όργανώσεις. Τί" περιμένετε;
Αί άνάγκαι έκεΐ κάτω είναι μεγάλαι καί έπείγουσαι. "Ο, τι Ιχετε νά
κάμετε πράξατέ το τό ταχύτερον. Ό παρών Ι'ρανος δέν πρέπει νά
παραταθή περισσότερον άπό Ινα μήνα. Έμπρός λοιπόν. ΈντείναΐΗ
δλοι τάς δυνάμεις σας. ΓΊρέπει τό ταχύτερον νά συμπληρώσωμεν καί
γο τέταρτον ^ν"·*·™^^*-»,!·!*/ 'Τ-ΪΛΐτΓΛλ'- Ο7ηι α^Υλ
Έμπρός. Ολοι μαζύ.
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ— Τό Θαυμάστον καί πρωτοφανές »ίς την
γλώσσαν μας Εργον τής άναπλάσεως καί έχπβιδεύσεως τοθ "Έθνους
μας μετά τί&ν σπουδαιοτέρωΛΓ προόλημάτων της δλης 'Εθνιχής Άνα-
γβννήσεως. Τό υπό Άμεριχανων καί 'Ελλήνων, έπιστημόνων τοσού¬
τον έπαινβθέν ίργον. Τνμάται χονσόδετον................. $2.00.
ΤΉΕ -ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/Ε8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ Νθν> ΤΟΒΚ, Ν, Υ.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΟΜΩΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ, ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟ
ίΟΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, ΨΠΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 8ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
ΠΕΝΗΝΤΑ
ΤΑ ©ΤΜΑΤΑ
ΟΜΙΛΕΙ Ο ΝΑΥΑΡΧΟΣ
ΣΑΣ ΣΥΓΧΑ1ΡΩ ΔΙΟΤΙ ΚΡΑΤΕΙΤΕ ΥΨΗΛΑ
ΤΗΝ ΣΗΜΑΙΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ
«Σάς άκ/φράζω 4χ νέου την βαθυτάτην εύγνΚΰμοαυνην μου δια τό τόσον <περιλάμπρ)ως βυνβχιζομενον ϊρν0**» ΕΜΠΡΟΣ ΤΩΡΑ ΔΙΑ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ Τά άλλεπάλληλα τηλεγραφικά έμβάσματα τ<δν δύο Τραπε- ζών μας, ύπβρ ανακουφίσεως των πενί]ντα χιλιάδων θυμάτων τής μεγάλης συμφοράς, ?χουν κατασυγκινήσει τόν Ελληνι¬ κόν κόσμον. Μέχρι της στιγμής ταύτης εχουν αποσταλή είς τήν Έλλάδα έκ μέρους τής Κεντρικής Έπιτροπης τοϋ V— θνι- κοΰ Κήρυκος» υπέρ τά τρ(α έκατομμύρια δραχμών καί ό α¬ γών συνεχίζεται μέ αδιάπτωτον ενθουσιασμόν. Έρμηνεύς τής εύγνωμοσύνης τίίς Πατρίδος πρός τούς έν Άμερικ|| συμπο¬ λίτας μας, ποϋ συνεισέφεραν τόσον γενναίως, έγινεν ηδη ή Άρχιεπίσκοπος Αθηνών, διά τοΰ συγκινητικόν τηλεγραφή- ματος, τό οποίον έδημοσιεΰσαμεν. Άλλά καί ό Άνώτατος Άρχων της Πατρίδος, Ναύαρχος Κουντουριώτης, διά νέας έπιστολής τού πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα», διερμηνεύει την βαθυτάτην ευγνωμοσύνην τοϋ "Εθνους, συγχαίρων τούς συν- αγωνιστάς, δτι τόσον ύψηλά κρατοΰν την σημαίαν της αλ¬ ληλεγγύης. Τό νεώτερον έγγραφον τοΰ Ναυάρχου έ'χει ώς εξής: Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Αθήναι ν$ »4η Ιλϊαϋου, 1928. Κύριοι: Σΐς έικφράζω έκ νέου; τήν βαθυτάτην μου ευγνω¬ μοσύνην διά τό τόσον —εοιλάμ-πρως συνΦχιζόμβ,νον έ'ρ- γον βας ύτϊέρ των βεισμοπαθών κ«.1 σ3.ς βυγχαίρΐω έξ ολης καρδίας διότι τόσον ύψηλα κρατ&ιτε τήν σημαί¬ αν τής Έθνεκής αλληλεγγύης. ΙΜΕετα φιλικωτάτων αΐβθημάτων, ('1·«ογρ.) Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ Τό πρώτον συγχαρητήριον έγγραφον τοΰ έπιτίμου Προέ- δρου της Έπιτροπης έ'λεγε τά εξής: Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Αθήναι, 19 Μαίον, 19*8. ύ να σάς έκφράαω τας εύγνώμονας ευχαρι¬ στίας μου και τα 4γ·κάρδια συγχαρητήρια, δια τας συντόνους ένεργ«&ας σας πρός συλλογήν 4ράνων υπέρ των έκ των σειομών «αθόντΐων άδελφών μας ϋοριν- θίων. Ό «Έθνεκός Κηρυξ» «άντοτβ 4«ρ<»>τοστάτηισβν βίς
ηατρκοτικας ενεργείας.
Λΐβτα φιλικών αίσ6ημάτ'ων,
('1·«ογρ.) Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ
Έμ-πρός, λόιπόν, τώρα. Έντείνατε δλοι τάς δυνάμεις σας
νά συμπληρώσωμεν τό ταχύτερον καί τό τέταρτον έκατομμύ-
ριον. Ή Πατρίς θά είναι εύγνώμων πρός τά τέκνα της ποϋ
τήν συντρέχουν είς τάς συμφοράς της.
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΤΩΝ ΕΙΣΦΟΡΕΩΝ
,111.
Αολλ. 1.13β.-4β, με·
ταβιβασθέντα δια τής
'Αρχι&πιβκοπη'ς Σικά¬
γου.
'Αρββ. 277
Ίο«νίοι» 6, 1928..
Πιρός την Κβντριικήν επί των Έρ»-
νων 'Ε-ιτροιτψ διά τούς Σβισμο-
πίίθεΐς τής Κορ'ίνθου.
Έντιμιοτατΰΐ Κΰριοι:
Έϊωκλείστως ώιίβ πέμΐΓομ*ν υ¬
μίν τρ«ίς βτιτίίγάς ·άντΐ"π:ροσωχβο-
ούτας τουόν $1136.46, άτινα άπε-
στάλττί*αιν ημίν δνά τούς σεσιμ.οχαΐθ'εΐς
τής Κορίνθο^ ■κατόιτιν τής έξ«—ολύ-
σεως σχετικής "ΕγκιΐΛ(,λίΙο^ ημών
πρός τους ίβρβίς υλι τά 'Ε%ν.ληισι-
α—ι"κά Σϋυ.6ο·4λΐ'α τής ήμ·ετβρ«ς 'Ε-
πκηοο—ρκής ίιικαιοο^&σία-ς.
Πολλαί των Κοινοτήτων της Πε-
ρι'φερείας ταύτης ΰπτέστβιλθίν τοΰς
έρκάνσυς των «ίτ* άκ' εύθίίοτς, βΐτε
μέσφ Ομων β!ς ΠατρΦ».
Το έν λόγφ ιτοοΐν τροέρχετατ έκ
των εξής:
Σεδ. Έχίσκοπος Σι·κβγοι> Φιλά-
ριε—ς 3ολλ. 25, Καθ·εϊ'ρ««>ς ναος
Άγίοο Βασιλβίθΰ Σικάγου 119.46,
Φιλόπτωχος 'Αίελφότϊίς Κυρίων
ΚαΦεΙο'ριτΛΰ Ναοΰ Άγίου Β«ισι.λ6ίου
50, Άριοτομ. Τσικοΰρης, ταμ,ίας
ΚοΛεΐϊρ. Ναού Αγ. Βαχτιλίίοο 25,
Ί«ρος ναί>ς το5 Βορΐΐοτέρο» Τμη-
μ'Λτος Σίτιάγθ!/, φροντίδι νόν αΐδ.
Κ. Χατζτ/ϊημητρί&ϋ 68, Ίβρος ναός
Άγίοο Κωνστοτντίνο^ Νοτίου Τμή-
Σικάγου 52, έξ έράνου δκν-
ς φ^ντίιϊι «Β. Κ. Βού—
, τής Έλλ. Όρ'θοδ. Κοινότη¬
τος Ράτί,^ορτ, Ίλλ. 100, 'Επι:τρ<Μ·ή άποτελουϊυενη έκ τοΰ άρ^ιμ.. Ι. Δθ!>λ-
γβράκη, ίιρατιικοΰ προϊσταμένου τής
Κοινότητος Ροοτΐν, Γουίσκ., Ι. Βάκ-
κ«», Έμ.'μ. Βερΐ&άκιη, Δημ. Καλί,ρη,
Νιικολ. Δήμο'λ έκ Κενόσΐ'», Χρηστ.
Κοντία, Γ«ωρ. Πανούπτη, έκ Γοο-
ϊκ.ίγκαν, Γοοϊσκ.., σ-ονέλεξιε, $380,
ώς δεικνύει ό κατάλογος, 'Ιβρ^ς νο-
ός Νταίητον, Όχάϊο, φροντίδι α!ί.
Β. Άβραμοητούλου, ί*ρατι>χ.οϋ προϊ-
σταμ,ένου $23, καί έτερα $108' σνλ-
λεγέντα ύχο 'Εχιτριοχής, ά-οτελου-
μ«νης έκ τοϋ ί&ρ. Β. 'ΑβραμΛπού-
λοο, κ. Σ-πύρου Παντελή καί Σω-
κ·ράτοΰς Σταμάτη, οΐτινες διενήρ¬
γησαν Γβνικον "Ερανον μιεταξί» των
μή μελών τής Άχέχα (ΐψόσον έχ.εΐ-
νοι διενήργησαν άν3μετ«ξύ των ί¬
διον έρανον). 'Εσωκλείουνεν ώδβ κα¬
τάλογον των ε'ίσιφορέων Νταιίητον
Όχάϊο. Κοινότης Γουατ&ρλώ, Άϊό-
ο->α, φροντίδι έφημιερίθΰ Έμμ. Καυ-
κάκη καί «Λλών τοϋ Διουκ. Σ;/μΛο>-
λίου $50, (έοΝΆλβ'ίομβν ώϊϊ κατά¬
λογον βίφφορβων). Ί«ρος ναός «Ά.-
γία Τριάς» Ίνδιανο—ό>«εως, Ίνδ.,
$39, Ίβρΐος ναος «ΕύαγγελκτμΛς
τής ΘεοτδκοΐΛ), Μιλγοοώκη, Γουϊσ.,
$47^0, Κι>ριατών Σχολείον Ίεροΰ
ναοϋ Εύαγγελισμοΰ τής θεοτόκου,
Μιλγουώοιη, Γαηΐϊκ., $6.05. 'Εκ,μΐ-
κροί3 €ράνοϋ, διβνεργη'&εντος ΰχο τοΰ
Σεδ. Ύκνηήτοϋ κ'αιτά τά έττί'δόρ—ια
τοΰ Μιτάνκοοιετ, όπερ έβόΌη έ-' εΰ-
και,ρία των έγκαινίων τοϋ Νεοδμ,ή-
του 'Ιεροδ Ναού τής Κοινότ. Φλιντ,
Μίτσ., $43.15.
'Εν δλφ 3ολλ. 1136.46. ,
Π αρΐικαλίΐσΌβ δπως δημοτιβύσιε-
τε είς τόν «>Ε)θινι%ον Κήιρ;>κα» τ ά
όνόματα των εΰσεδών καί φιλανθρώ-
χωιν ε,ίσφορέων καί γν<ύ<ρίσετιε ημίν τήν λήψιν των τριών βσωκλβίστων έχιταγών. 'Επί δέ τούτοις ίιατελοΰμεν μβτ« ιοάσης τιμής καί άγάπης (Ύχογραφή) ■(•Ο ΣΙΚΑΓΟΥ ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ δολλ. 7Ο.«Ο Άξιότιμ'ε Κάριε Διεθυντά τής 'Εθνιΐκής Τραπέζης Είς Νέαν Ύ ς ρ «■κ $79.50, ΰτυέρ των άδ'ελφών μας Κο·ρ'ΐν'θίΐων. 'Ετίσης λαμι6άνετβ κατάλογον των ^ίσιφοριεων, τά όνόματα των ο¬ ποίων παρ«%αλοϋμεν δπως δημασϋεο- θώσιν είς τον Ελληνικόν Τόπον. Διατελώ μ«)&' υπολήψεως ΚΩΝ. ΑΛΕΞΑΚΗΣ Οί ε'ΐσφορ'εΐς είναι όϊ εξής: Δημήτρ. Λ. Άλ&ξάκης 10, Κων. Αλεξάκης 10, Άντών. Π.ρόεβ,ρος 5, Κωνστ. Μίχος 2, Άριστ. Φωτό- ιτοϋιλος 1, Ξίνοφ. Δρόφος 2, Άνδ-ρ. Τσόνης 1, Χρ^Μαργέλος 1, Ιωάν. Μοβργέλος 2, Νικόλ. Χριιστιόπο'>
λος 1, 'Ανώνυμος 1, Νιΐϋόλ. Λ'αγός
1, ^&^ηβ8 Κίττϋθ 1, Μαρίνος Κα-
ράμπελας 1, Άνώνυμ&ς 1.50, ϋβ
ίιιχ Β,ββί&ιΐΓαητ. 2, 'Μαν. ΆΌα-
νασόποΐιιλος 3, Άνώνυμος 5, ΑηάΐΓ.
ΟΙιαίοΒ 2, δτβνβ Κατβΐίΐβ Ι,Άνώ-
νομος 1, Άνώνυμος 0.50, Βαο-ίλ.
Ά!θαν3ρσ·έικ»λος 5, Οβο. Β. Αΐβχο
ροαΐοβ 1, Ρ>αη1ΐ Μαηαβΐβ 3, Τ.
Ραρραβ 2, Άνώνυμος 2, θεοδ. Μα-
ρ-ίνης 1, Τριαντ. Τρίανταφύλλου 1,
ΛθΜκάς Τ'ρΊ'ανταφύλλου 1, 83ΐη
ΜαΙίΓθβ 2, Ι. Ό. Ρου^ϋββ 5.
Έν δλφ δολλ. 79.50.
Κ Ο δολλ. έκ τής —αροι-
κίας.
Ό Έρανος τής παροι,κΐ»; "ννίΐΓ
ΐβΓΐοο, Ιονα., «"Αγιος Δημήτριος»
υπέρ των σΐΐ'σμΛπλτρί,των άδίλφων
μας τής .Επαρχίας Κορίνθοο, έ'χει
ώς εξής:
Ατ^νΓθΒ ϋο., βο'λλ. 2, Άιδ&λφοί
Νικόλαον 2, Άδελφοί Ζαφειροπού¬
λου 3, ΡβίβΓ Μαντβΐίβ 10, 3. Οο-
Κώστ. Πατέρας 2, Ευστρ. Κ:>ρια~
ζής 1, Έμμ. Καζλής 1, Στέλιος
Μι>ρτίδης 1, Ά&ελφοί Π αρ·α(ΓΛεϋθ-
πούλιου 10, Γεώρ. Κεμαρ«ς 1, Χρι-
_ —_> !/■«.'___ Ω Τ. Τ.__ Λ Τ . * '«·__
Ό —ϊύλλογος
δολλ. 1Ο3.
Κατάλογος συνδ'ρομων ιόχβρ των
σεισμοπαθών τής Κορίνθου των έν
Νβν Ηανβη, Οοηη., μελών τοθ
Φιλε·κπαΐ'ί"είΚ!κιοΰ κ·3ΐί Φιλοπτώχου
Σύλλογον) τά «Πέ,ρματα»:
Π'ρόΙδρ. Δανιηλίδης ίολλ. 10,
θεό^ Παπαδόπουλος 5, Άδελφοί
Λοτκιίϊαιι 5, Δαμιανός Τζενιτόποιι-
λος 2, 'Ελβοτ}. Άμ-βλίίης 2, Εύδ.
Τζενιτόχοολος 3, Μιχ. Πηλίδης
2, θεοφ. Κοτζα.χάσογλαυ 2, Αθαν.
Δανιηλίδης 2, Ίωάνν. Η. Τζενιτό-
πουλος 5, Β·»τίλ. Η. Τζ*νιτόπτκ)λος
δ, Γαδρ. Ζαχαρΐνά&ης 2, Δαμ. Α¬
ναστασίου 2, Σά&6ας Άναστασία»
5, Νι-κ. Φεσλίδης 1, Μιχ. Δασ%ά>
λοο 2, Θεόφ. Τζενιτόπουιλοις 2, Ιω¬
άν·^. Τζενιτόπουιλος 5. Μιχ. Παπα-
δόποΛος 2, Χαρ. Πισπισί'δης 2.
Κατά'λογ&ς συνΐρΌμής των έν
Βα,λτιμόρη μελών:
Ίορδ. Προδ,ρομίδης δολλ. 10,
Δημ. Κωνσταντινίίης 5, Παρασκ.
Κωνσταντιν23ης 5, Σάΐβ&ας Άγγε-
λίδης 2, Ίωάνν. Φετδατζί'δης 2,
Χαρ. Μιλτιάδου 10, Ίορδ. Τζβνι-
τόποολος 3.
Έν όλω δολλ. 103.00.
Ό πρόιεδρος Π. ΔΑΝΙΗΛΙΔΗΣ
Ό γραμματεύς
ΙΩΑΝ. Η. ΤΖΕΝΙΤΌΠΟΓΛΟΣ
Δολλ. 1Ο8 εκ τής παροι-
ί
,ίς.
Ό ερανος υπέρ των σεισμοπαθών
Κοριίν'&οΐ!/ έκ μέρους των έν Όαγίοη,
Οΐιΐο, Έλλήνων, έ'χιει ώς εξής:
Ί«ρ«ύς Β. 'Α6ρ'αμ«τποϋ.λος δολλ.
5, Σπύρος Παντΐλής 5, Βασίλ.
Θεοδώρο^ 10, Σωκράτης Σταμάτης
2, Παναΐγ. Ντόμπρας 5,"Νικόλ.
Μιχαήλ 5, Άναστ. Δαλιάγκος 5,
Δημήτρ. Πά—άς 5, Δημοιτθ. Εύ-
σταΐ&ίου 3, Άνέστης Δημητρίου 5,
Άνέστης Σεριμέτης 2, Εβ.ί_0Γβ
ΚββίαυΓ&ητ 2, Γεώρ. Παντελής
2, Κωνστ. Καμτζής 2, Άντ. Βαιρ-
δίλίδης 1, Κωστ. Σταματάκος 2,
Φωτ. Σταματά-Λος 2, Νικόλ. Πα>
λάαος 2, Κωνστ. Χρίκττό-ο^λος 1,
Εύάγγ. Χρ·ηστο·^ 2, Εύάγγ. Πέτρου
1, Νικόλ. Ποΰλος 1, Δημ. Μοίί-
στος 2, Μιΐχ. Άνδ·ριτσώκης 2, Θεόβ.
Φιλκίνης 2, Γεωρ. Ε4σται6ίοι> 1,
Π'αναγ. Εύτταθίου 1, Γ«ώρ. Δημα-
κάκος 1, Σαράντ. Καιρατσόλης 1,
Τοηαν Ζαναΐίοβ 1, Κωνστ. Εύστα-
Οίου 1, Χαράλ. Γεώργιον 5, Νικόλ.
Γαζέτας 1, Κι/ριάκ. Ιωάννου 1,
Μιχ. Μα^ογίάννης 2, Σοφοκλής
Μοσχοπουλος 1, Βασίλ, Εύστα^ίου
2, Δημήτρ. Πάγκος 1, Χρ. Ά6α-
νασια'ϊης 5, Ευστ. Βαρύτιμος 2,
Κωνστ. ΚαραΦασίλης 1, Αθαν.
Μεμιλετζόγλθ!* 1, Στέργ. Ν. Στε-
φανίδης 1.
Έν Ολφ δολλ. 108.00.
Ό έφημεριος
Β. ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ-
ΝΕΗ ΥΟΗΚ ΟΤΥ
1ΟΟ δολλάρια άιϊό τόν
«Όρφέα».
Άξίότιμβ Κύριε Διε^Θοντά
τοΰ «,Βθνιχοΰ Κήιρυικος»:
Ή έν Νέα Τόρκη -«3 ρβύοοκ-ΰι
«Κεντ,ρτ/,ή Έλληνικ,ή Μουσιγ,ή "Ε¬
νωσις ό Όρφεύς.)5 συμμεριζομένη
τοΰ ΐΓΟνβι>, των θλίψεων καί των στβ-
ρήσεων των άτυχών σεισμοπλήκτων
Κθιρι·νθ'ίων, συνελθοίσα &ίς έκτακτον
επί τούτω συνέλευσιν, την Έαρελ-
θοΰσαν Πέμπτην, απεφάσισαν ομο¬
φώνως καί παμ,ψηφβΐ νά σΐΛ'εισφέρη
το ελάχιστον ποσόν έκ ϊολλ. έκα-τον
(άρ. 100), πρός ελαχίστην ανακού¬
φισιν των άστέγων, γί^,νηιτβυόντων
καί τά πάνΐεινα ύφ [ισταμένων όμογε-
νών, άποστέλλθϋσα έσωκλείστως β-
πιταγην βκ $100, έπ' όνόματί τού
άξιο·λόγοΐί υμών φύλλοι», τού «Έβνι-
χ©ΰ ΚήριιιΐκΌς)), πθιϊόν δπερ ΰμείς, κ.
Διβυβνντά, άποστέλλετε, -αιρακΐ»·
λοθμβν, ά>!τφαλώς δπο'^ ί*?, ώς οΐ-
δατε.
Παρακαλώ, υμάς, χ. ΔΐΐοΌυιντά,
δπως δι' έμοϋ, δ'εχθήΐβ τά εΐλικρινή
συγχαρτ,τήρ'ΐα απάντων των αγαπη¬
τήν μιελων τής Ένώσϊώς μας, άτι¬
να 'άπείείξαντο όντως ιήν πρβποι»-
σαν έν χαλεπαίς π«.ριστάσ«σιν εύ-
σπλαγχνίαν και οίκτον, καί έσπευ¬
σαν πρόθομοί είς την φωνήν τοϋ εγ¬
κρίτου όργάνου σας, και κατά δύ¬
ναμιν, άρωγά, ώς κ'ΐιί τάς όλοψύ-
χοΐίς^ ευχάς των ΰπέ.ρ εύοδόσεως
ΐοΰ αγώνος σας τοΰ τιμίου, δν άνβ-
λά6«τε, εΐη δέ δοηθ·ός υμών ό Θεός
είς τάς φιλανθρωπι'κάς σκέψβις
σας.
Συγχαίρων ιδιαιτέρως ΰμβς, κ.
Δι««θοντα, σάς ά—τάζομαι ολοψύχως
παν—τ* ΰμέτερος,
(Υπογραφή)
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
Πρόεδρος
τής Κεντρικής 'Ελληνικής
Μουσικής Ένώτεως
ό «Όρφεΰς», έν Νέα 'Υ
κια, ρ».
δδβ δολλ. έκ τής ηαροι-
κίας.
Ο1! εϊσφοριείς.είναι οί εξής:
Εύάγγ. Κθϋμοοτζής 5, Σωτήρ. Ι.
Β«λεντζας 5, Γεώρ. Σώτας 3 Δη¬
μήτρ. Λα8άς 1, Ραΐτβΐ Εββί
Γαπί (ατιβί; Ηοββ »ηά Ιοΐιπ
ηονιιβ 20, Άναστ. Άσημακ
λος 3, Θεοδ. Σαύο&λλ«ρ·ίιδης 2,
λαντής Λΐ'δαινίου 1 Σ Μ
ποαλος 2, Σταϋρος Τολιάς 1} 2.
Στρατης 1,1. Λι6ανίοο 1, Δημ. Α¬
λεξάνδρου 1, Σταυρουλάκης 1, Σω
τηρ. Φιίέλης 1, Σταϋρτ>ς Σ. "*
* Έτ)ς 1.
Τό όλον $56.00.
(Σννέχεια «Ις την 5ην οιε|λίδαι)"
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπης τοΰ «Έδνικοί Κ
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφορατ
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 ■'νν'ββΐ 33Γά 8ΐΓββΙ. · 7 "νν&ΙΙ 8ΐΓββΙ
Νβνν Υογκ Οΐίν. Νβνν Υογκ (%,
Είσφοραί μέχρι 3 1 Μαίθ»....... ^9.7*1^
ΕϋοφοραΙ 1 Ιούνιον.............. $4.Οβ4,
ΕίβφοραΙ « Ίουνίου .............
ΈίακροραΙ Κ ' Ιουνίου.............
Είβκροραι β Ίουνίου.............. ,.-„.,
ΕίαφοραΙ Ύ Ίουνίου.............. $3.80».
Εέβφοραί 8 Ίουνίου.............. *"■ -«-
Σύνολον είβφορών μ£χρι β Ίουν.
είαφορών Ύ
Αί είσφοραί τής 7 Ίουνίου, κατά τά έπίσημα δελτίο των Ιύο
πεζών, έ'χουν ώς εξής:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΏΝ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ένταϋθα.
7 'Ιουνίου, 192!.
Π ροηγούμεναι είσπράξεις .......................$23.2ίί
ΕΙδικαί είσφοραί των Έλλήνων των Δυτικών Πολιτει-
ών, μέσα.) τής 'Ελληνικής εφημερίδος «Προμηθενς»,
τοϋ Άγίου Φραγκίσκου: .....................$3.000
Έλληνική Κοινότης (ώς ό έσοόκλειστος κατάλογος) Νβνν
Ηβνβπ, Οοππ..............................
Γεώργιος Λήμνος, ΒΪΓτπίπ^Ιιβτη, Μΐοη.............
Α. Ι. Βλαχοστέργιος, Οοΐΐβ^β 81. Τβχβ9............ ^
Όμογενεΐς (ώς ό έσώκλ. κατάλογος), Ο8ννβί?ο, Ν. Υ. |
Έκ περιφοράς δίσκου είς την Εκκλησίαν τής Άρχιεπισχο-
πής "Αγιος Άθανάσιος, ΑδΙθΓΪβ, Ιι. Ι........... ι
Είσπράξεις 7 Ίουνίου, 1928
Σύνολον είσπράξεων ......
$3.1
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
«Εθνικόν Κήρυκα» Ένταί>9α.
Τί) 7 Ίουνίου, 1
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘ01
Άθροισμα δλων των προηγουμένας εισφορών.......$1301!
ΣΗΜΕΡΙΝΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ:
Έκ μέρους τοϋ κ. Νΐοΐί Ο&Π&8, ΕαβΙ ^νβΓροοΙ, 0... $1
Έκ μέρους τοΰ έν Μβΐηρΐΐϊβ, Τβηπ., Συλλόγου των 'Ελ-
ληνίδων «Ελπίς» ............................ \
Έκ μέρους τής 'Ελληνικής Κοινότητος έν Μεπιρήΐβ, Τβηη. %
Όλικόν ποσόν σημερινων εΐσφορών
Τό( δλον ..;...................................$13)
Έκ τοϋ οίνω ποσοΰ έκπίπτονται τά μέχρι σήμερον δι1 ήμωι
σθεντα εις Ελλαοα.
Μεθ' υπολήψεως,
Ό Διευθυντής, ΔΑΡΜι
. εισφορών 8 _______
Αί είσφοραί της 8 Ίουνίου, κατά τά έπίσημα Δελτία
εξής:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΏΝ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Τη 8 Ίουνίου, 1928
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΙ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ............$26.
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Φροντίδι Άρχιεπισκοπης Σικάγου οί κάτωθι:
Σεβ. Έπίσκοπος Σικάγου κ. Φιλάρετος ..............
Καθεδρικός Ναός Άγίου Βασιλείου, Σικάγον ........ Ι
Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων Καθεδρικοΰ Ναοϋ Άγιον
Βασιλείου, Σικάγον .........................
'Αριστομένης Τσικούρης, Ταμίας Καθεδρικοΰ Ναοϋ Άγί¬
ου Βασιλείου ...............................
Ίερός Ναός τοΰ Βορειοτέρου μέρους Σικάγου ........
Ιερός Ναός Αγ. Κωνσταντίνου, Νοτ. Τμήματος Σικάγου
(Ελληνικη Όρθόδοξος Κοινότης, ΚοοΙίίθΓά, 111........
Κλληνική παροικία (ώς ό έσώκλειστος κατάλογος) "νν"αα-
Κθβ^&η, "ννΐβο.............................
|Ιερός Ναός, Όβγίοη, ΟΜο . ....*.*."... '..'.'.'.'.'..
Ομογενεΐς (ώς 6 έσώκλειστος κατάλογος) ϋβνίοη, 0.
Ελληνική Κοινότης, Τν&ΙθΓΐοο, Ιοννα ..!...........
Ιερος Ναός 'Αγία Τριάς, ΙηάΪΒηαρο1ί3, Ιηά.........
ίερός Ναός Εύαγγελισμός τής θεοτόκου, ΜΠνναιΐΙιβε,
$1!
Κυριακόν Σχολείον Ναοϋ Εύαγνελισιΐός' 'τΛς
Μι1ναυ.1ίββ, "ννϊδο..........................
"Ερανος διενεργηθείς κατά "την διάρκειαν γευμά™Υδ^ν-
τος επ εύκαιρίςι έγκαινίων τοΰ νεοδμήτου Ναού
Κοινότητος ΡΠηΙ, Μΐδ....... .........
Κλληνικη Όρθόδοξος Έκκλησία ή 'Αγία Τριάς, (ώς ο
έσώκλειστος κατάλογος), Γοηά ϋα Ιλο, Τν*Ϊ80... ,
±. Χρυσομαλλης καί Π. Κορόδζης, Νέα 'Υόρκη ...... ♦
Κωνστ. Παναρετος, Ρηΐ1&(1β1ρΓΐϊ&, Ρ«. ............ *
Ιωάννης Π απαχρόνης, ΟκΙ&Γΐοΐϊΐα ΟΐΙν, Οκΐα......
<->. Λ.εναλόπσυλος, ^βΓδβΥ Οϊίγ, Ν. ^...............
Είσπράξεις 8 -Ίουνίου, 1928
Σύνολον ....
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
« Εθνικόν Κήρυκα», Ένταϋθα.
»ΛαΕΙΔΙΚ0,Σ Λ)2ΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΤΘΩ8Ν Κΐ
Αϋροισμα δλων των προηγουμένων εισφορών .......
ΣΗΜΕΡΙΝΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ:
Υπο μαθητων τοΰ Έλληνικοΰ Σχολείον «Ό Πνθογο-
'Τ,δ .§?? , νί8ο....................
-§ Ιίλληνων τινών τοΰ Σικάγου, μέσω τοΰ κ. Γ. Γερόν- ^
Υπό τής έν Νέα'Ύόρχη' Κεντρι'κή'ς 'Ελλη'νικη'ς Μοϋσικής
Ενώσεως «Όρφεύς» .. ............
•^Γββΐί—-ΑπιβΓΐοαη ΡΓο^Γβδδΐνβ Αββθοϊαϋοη, Γ»*"
ΓβΠ, Ρα....... ........
Έκ διαφόρων Έλλήνων μέσφ'τοΰ κ." θύβί Α'ίβχ,ΚοοΙιβ-
816Γ, ΜΪΠΠ.....7. .Τ.......................
Όλικόν ποσόν σημερινων εισφορών ................·_
Τό δλον
.......
είς5 'ΕλλάδΓ^
.......
σήμερον δι1
υπολήψε
ως,
ς
Ό
,:, ΔΑ1*
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
[ΘΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΟΝ
ΤΑ ΔΗΜΟ'ΚΡΑΤΙΚΑ φύλλα των Ά·θτϊνων κατακλύζονται άπό
γράμματα καί τηλεγραφήματα; καί ψηφίσματα άπευθννόμενα
άπό πάσαν γωνίαν τής χώρας πρός τόν Αρχηγόν των Φιλελευ¬
θέρων. Άπό τήν Παλαιάν Έλλάδα καί πρό πάντων άπό τάς Νέας
Χώρας δ λαός διερμηνεύει τήν άναλλοίωτσν εμπιστοσύνην τού πρός τό
πρόσωπον τοΰ κ. Βενιζέλου, άπό των οποίον άναμένει μέ πεποίθησιν
τήν άνόρ-θΐοσιν καί τήν σωτηρίαν τής Πατρίδος. Τό Εμπορικόν κσ.1
Βιομηχανικόν Έπιμελητήριον τής Θεσσαλονίκης τηλεγραφεϊ τά εξής
χαρακτηριστικά:
«Ή απόφασις υμών, δπως προσφέρετε καί πάλιν τάς έγ,νωσμένως
πολυτίμους υπηρεσίας σας πρός τήν Πατρίδα, δι' ών θά εξασφαλισθή
τό εύτυχές μέλλον τής πατρίδος, ένέπλησε χαράς ολόκληρον τήν Μακε-
δονίαν. Παρακαλούμεν, δεχθήτε τά αίσθηματα τής χαράς καί της
άφοσιωσεως όλων των παλαιών φίλων καί θαυμαστων σας».
Ο'ί .επαγγελματιαι τοϋ Πειραιώς διερμηνεύοντες πρός τόν Αρχη¬
γόν των Φιλελευθέρων τήν Πανελλήνιον εμπιστοσύνην γράφουν:
«Ή άνασυγκρότησις τοΰ Κόμματος των Φιλελευθέρων άπό τόν Με¬
γάλον Αρχηγόν τού έπανέφερεν είς τάς ψυχάς ημών των φιλονόμων
πατριώτας τόν ίερίόΐν εκείνον ενθουσιασμόν, δστις, επικρατήσας κατά
τω 1910, κατέστησε τό*κράτος Ικανόν νά θαυμαίτουργήστι εσωτερικώς
καί εξωτερικώς καί ν' αναπτύξη τήν άκατάολητον εκείνην ζωτικότη-
•τα, τήν οποίαν επέδειξε κατά τάς επελθούσας μετά την συντριβήν των
θρίαμβον σου έθνικάς συμφοράς. Πιστεύαμεν δτι εννα νέον 1910 θά'
Ιπιστέψη θριαμβευτικώς καί πάλιν τάς νέας πατριωτικάς προσπαθεί¬
ας Σου».
Υπό τό «.-υτό πνεΰμα διερμηνεύσυν πανταχόθεν οί "Ελληνες πρός
τ;όν Αρχηγόν τόν Ιερόν των ενθουσιασμόν καί τήν πεποίθησιν τας δτι
Ιάνατέλλουν νέαι ημέραι έύνκής εύκλείας.
Η ΚΕΡΑΥΝΟΒΟΛΟΣ ΠΡΟΤΑΣΙΣ
Η «ΠΑΤΡΙΣ» των Αθηνών τής 26 Μαΐου άναγράφει την-χαρα-
κτηριστικήν συνομιλίαν μεταξΰ τοΰ κ. Βενιζέλου καί τοϋ Άρ-
χηγοϋ των Έλευθεροφρόνων ιμέσα είς τό Γραφείον τοΰ Προ-
έδρσυ τής Δημοκρατίας. «Τί χάνετε, κύριε Μεταξά, καιρόν επί μα¬
ταίω— είπεν ό κ. Βενιζέλος— άσχολούμενοι μέ τα οίκσγενειακά ζη-
τήματα τοϋ κόμματος των Φιλελευθέρας; Τί σάς ένδιαφέρει ποίος εί¬
ναι ή ποίος θά είναι Άρχηγός τοΰ κόμματος των Φιλελευθέρων κιαΐ
πώς τουτο θά κανονίση τάς Ιδιαιτέρας τού ύπσθέσεις; Τό ζήτημα εί¬
ναι άπλοϋν, ε'ν καί μόνον. "Ερχεσθε ν' άναγνωρίσητε ανεπιφυλάκτως
τό Δημοκρατικόν πολίτευμα διά νά ήσυχάστ) ό τΟΛος; Εάν ναί, σάς δΐ-
δω τόν λόγον μου, δτι μετά χαράς έγκατσ&είπω καί τό κόμμα των Φι¬
λελευθέρας καί τό πάτριον εδαφος, καί άφοϋ σάς καλέσω είς γενναίαν
γεΰμα άπέρχομαι είς τό εξωτερικόν οριστικώς καί άμετακλητχος.
Είς τήν κεραυνσβόλον ταύτην πρότασιν τοΰ κ. Βενιζέλου, ό κ. Μετα¬
ξάς έμεινεν αναιυδος καί περιφραστικως απήντησεν είς τόν κ. Βενι¬
ζέλον, δτι αύτός προοχοπικώς άποδέχεται τήν πρότασιν.
—Άλλά δέν είναι αρκετόν τουτο, είπεν δ κ. Βενιζέλος. Τήν πρότα¬
σιν μου πρέπει νά τήν άποδεχθτίτε καί τΐόΐ κόμμα σας καί ό κ. Τσαλθά-·
'ρης καί οί δπαδοί αύτοΰ. Θά μοί ύπσγράψητε σεϊς καί τά 4) 5 των μ£-
λών των κομμάτων σας, δτι άποδέχεσθε τήν πρόταισίν ιμου καί άναγνω-
ρίζετε ανεπιφυλάκτως τό πολίτευμα. Μή ναμίσητε δέ δτι τής φτοδο-
χής τής προτάσεως μου θά ήμποροϋσε νά γίντ> καταδολίευσις είς τό
μέλλον καί ν' άθετηθη ή εγγραφος ύπόσχεσις τάς κομμάτων σας. Θά
τιμαί πάντοτε ε'τοιμος νά έπαναφέρω και πάλιν τά πράγιματα είς την
θέσιν των. Εάν ή πρότασις μου αυτή δέν γίνη άποδεκτή, θ' άναλάβω
προσωπικως τήν Κυβέρνησιν, έξ όνάματος τοϋ πλειοψηφοΰντος κόμ¬
ματος των Φιλελευθέρας».
Διά των ανωτέρω δηλώσεας καταφαίνεται δτι ό ν.. Βενιζέλος ?χει
λάβη τήν απόφασιν νά πρωταγωνιστήστι θι' δλας τάς βυνάμεών τού δ-
παχ; απαλλάξη τήν χώραν άπό κάθε ιιΐνδυνον άνανεώσεως καθεστω-
ΐικων ζητημάτων, τά όποΐα θά ■κιαιθίσταχν τήν Πατρίδα πεδίον των ά-
γριωτέρας άλληλοσπαραγμών.
ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΘΟΥΝ ΤΡΑΧΕΙΣ ΑΓΩΝΕΣ
ΟΑΡΧίΓΓΟΣ των Έλευθεροφρόνας κατελθων άπω τό Κυβερνεΐ
σν έ'δραμε πρός συνάντησιν τοΰ κ. Τσαλδάρη, τόν όποιαν προσ¬
επάθησε νά πείση δπως υπογράψη τήν ζητουμένην δήλωσιν,
εξάρας τά άγαθχχ τά όποϊα θά προέκυπτον διά τόν άντιβενιζελισμόν,
εάν εποιυεν ό κ. Βενιζέλος νά ήγήται τοΰ κόμματος των Φιλελευθέρων.
Άλλ' ό κ. Τσαλδάρης ηρνήθη κατηγορηματικώς νά δεχθή συζήτησιν
Ιπί τοϋ ζητήμαιτος, τονίσας δτι ή άπαδοχή μιάς τοιαύτης προτάσεως
θά άνέτρεπε τάς αρχάς τοϋ Λαϊκοΰ κόμματος. Ήτο πολύ φυσικόν. Ό
κ. Τσαλδάρης θά επαυε νά έ'χΐ) υπόστασιν ώς άρχηγός τοϋ κόμματος
τού, εάν είχε τήν στοιχειώδη φιλοπατρίαν νά ύποτάξη τάς προσωπι¬
κάς τού όλέψεις είς τά υψιστα συμφέροντα τής Ελλάδος, έΛΐβάλλοντα
τήν κατάπαυσιν πάσης συζητήσεα>ς επί τοϋ Πολιτεκχκοΰ ζητήματος.
Δυστυχακ; φαίνεται δτι θά χρειασθούν τραχεΐς άγώνες διά νά απαλ¬
λαγή οριστικώς ή χώρα άπό τόν κίνδυνον των εσωτερικάς σπαραγμόν.
ΤΟ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΤΟΥ ΛΑΊ'ΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ »
Ο κ. Τσαλδάρης δέν ήρκέσθη είς τήν πρός τόν κ. Μεταξάν προ-
φορικήν τού άρνησιν. Έπισημοποίησε τήν στάσιν τού καί δι'
ανακοινωθέντος, είς τό οποίον εδήλωσε τά εξής: «Παρά δια¬
φόρων προσώπας καί κατά ταύτην τήν εσπέραν ειδικώς παρά τοΰ άρ-
χηγοϋ τοΰ κόμματος των Έλευθεροφρόνας κ. Μεταξά εδηλώθη είς τόν
αρχηγόν τοΰ ΛαΓϊκοΰ κόμματος κ. Τσαλδάρην, δτι ό κ. Βενιζέλος, ε¬
δήλωσεν, «δτι αν τό Λαϊκόν Κόμμα δηλώση δτι θεωρεΐ οριστικώς τερ-
μ,ατισθέντα τόν κα'θεστωτικόν άγώνα, ό κ. Βενιζέλος άποσύρεταΐ όριστι
κώς τής πολιτικης καί έκ της άρχηγίας τοΰ κόμματος καί αναχωρεί διά
παντός έξ Ελλάδος».
»Αί γνωμαι τοΰ άρχηγοΰ τοϋ Λαϊκοΰ κόμμαπτος ώς πρός τό κα&ε-
στωτικαν ζήτημα είναι πολΰ γνωσταί, κατ' επανάληψιν δηλα>θεΐσαι,
κατά τάς οποίας τό Πολιτειακόν ζήτημα δέν είναι ουτε ζήτημα δη¬
λώσεων, ουτε ενεργείας είτε άτόμων, είτε ενός κόμματος, άλλ' δτι τά
πολιτεύμοιτα έξαρτώνται αποκλειστικώς καί μόνον άπό τής θελήσεως
τοΰ λαοΰ καί άπό ταύτης δημιουργοϋνται καί στηρίζονται.
^Σχετικώς δέ πρός τάς κατά τάς ανωτέρω δηλώσεις τοϋ κ. Βενιζέ¬
λου είς συντάκτην άπογευματινής εφημερίδος, έρωτήσαντα αυτόν, ό
κ. Τσαλδάρης απήντησεν, ώς καί είς ταύτην ανεγράφη, δτι τό Λαϊ-
• κόν κόμμα κατ' αρχήν δέν καταρρίπτει είς τό επίπεδον τοΰ παζαρεύ-
ματος τό Πολιτειακών ζήτημα. Έν τέλει δηλούται, δτι ό κ. Τσαλδά¬
ρης, ν.ατά συνέπειαν των ανωτέρω, ουδέν ε^χει ν' απαντήση είς τήν
γενομένην πρότασιν».
Τό ανωτέρω ανακοινωθέν εχει καθορίση καί τήν ·&έσιν τοΰ κ. Βε¬
νιζέλου άναλαΐβόντος νά σώση τό πολίτευμα κοί, τήν χώραν άπό πάσαν
επι βουλήν των αντιθέτων.
ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ
ΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ υπέρ των Κορινθίων συνεχίζονται μέ τήν ίδιαν
έντασιν. Σήμερον μέ τό πρωϊνόν ταχυδρομειον ελήφθησαν δολ.
762.25. Προέρχονται άπό τό Τοροντο, Καναδά, άπό τό Μαϊ-
άμι, Φλω. καί άπό τάς κοινότητος Χαγερτάσυν, Μδ. καί Τζανστά-
ουν, Πά. Ούτω τό δλικόν ποσόν έ'χει άνέλυ^) είς δολ. 42.933.91. Αυ¬
ριον θά κλείσωμεν καί τήν τεσσαρακοστήν τρίτην χιλιάδα, ΐσως καί
τήν τεσσαρακοστήν τετάρην χιλιώδα, διά νά προχωροϋμεν πρός τήν
πεντηκοστήν. Πληροφορούμεθα δτι πλείσται άλλαι παραικίαι έτοιμά-
ζουν τά έ/μβάσματά των διά νά καταλάβουν τήν πρέπουσαν θέσιν είς
τήν στήλην τής τιμής. Μέχρι σήμερον εχουν συνεισφέρει 210 οργα¬
νώσεως, έκκλησία"·, σχολεΐα ,κοινοτητες, σω,ματεΐα, καταστήματι. Μέ-
νσυν άκόμη εξω τής στήλης πολλαί άλλαι όργανώσεις. Τί" περιμένετε;
Αί άνάγκαι έκεΐ κάτω είναι μεγάλαι καί έπείγουσαι. "Ο, τι Ιχετε νά
κάμετε πράξατέ το τό ταχύτερον. Ό παρών Ι'ρανος δέν πρέπει νά
παραταθή περισσότερον άπό Ινα μήνα. Έμπρός λοιπόν. ΈντείναΐΗ
δλοι τάς δυνάμεις σας. ΓΊρέπει τό ταχύτερον νά συμπληρώσωμεν καί
γο τέταρτον ^ν"·*·™^^*-»,!·!*/ 'Τ-ΪΛΐτΓΛλ'- Ο7ηι α^Υλ
Έμπρός. Ολοι μαζύ.
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΟΣ
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ— Τό Θαυμάστον καί πρωτοφανές »ίς την
γλώσσαν μας Εργον τής άναπλάσεως καί έχπβιδεύσεως τοθ "Έθνους
μας μετά τί&ν σπουδαιοτέρωΛΓ προόλημάτων της δλης 'Εθνιχής Άνα-
γβννήσεως. Τό υπό Άμεριχανων καί 'Ελλήνων, έπιστημόνων τοσού¬
τον έπαινβθέν ίργον. Τνμάται χονσόδετον................. $2.00.
ΤΉΕ -ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/Ε8Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ Νθν> ΤΟΒΚ, Ν, Υ.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΟΜΩΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ, ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟ
ίΟΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΝ, ΡΟΥΧΑ, ΨΠΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 8ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
ΠΕΝΗΝΤΑ
ΤΑ ©ΤΜΑΤΑ
ΟΜΙΛΕΙ Ο ΝΑΥΑΡΧΟΣ
ΣΑΣ ΣΥΓΧΑ1ΡΩ ΔΙΟΤΙ ΚΡΑΤΕΙΤΕ ΥΨΗΛΑ
ΤΗΝ ΣΗΜΑΙΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ
«Σάς άκ/φράζω 4χ νέου την βαθυτάτην εύγνΚΰμοαυνην μου δια τό τόσον <περιλάμπρ)ως βυνβχιζομενον ϊρν0**» ΕΜΠΡΟΣ ΤΩΡΑ ΔΙΑ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΝ Τά άλλεπάλληλα τηλεγραφικά έμβάσματα τ<δν δύο Τραπε- ζών μας, ύπβρ ανακουφίσεως των πενί]ντα χιλιάδων θυμάτων τής μεγάλης συμφοράς, ?χουν κατασυγκινήσει τόν Ελληνι¬ κόν κόσμον. Μέχρι της στιγμής ταύτης εχουν αποσταλή είς τήν Έλλάδα έκ μέρους τής Κεντρικής Έπιτροπης τοϋ V— θνι- κοΰ Κήρυκος» υπέρ τά τρ(α έκατομμύρια δραχμών καί ό α¬ γών συνεχίζεται μέ αδιάπτωτον ενθουσιασμόν. Έρμηνεύς τής εύγνωμοσύνης τίίς Πατρίδος πρός τούς έν Άμερικ|| συμπο¬ λίτας μας, ποϋ συνεισέφεραν τόσον γενναίως, έγινεν ηδη ή Άρχιεπίσκοπος Αθηνών, διά τοΰ συγκινητικόν τηλεγραφή- ματος, τό οποίον έδημοσιεΰσαμεν. Άλλά καί ό Άνώτατος Άρχων της Πατρίδος, Ναύαρχος Κουντουριώτης, διά νέας έπιστολής τού πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα», διερμηνεύει την βαθυτάτην ευγνωμοσύνην τοϋ "Εθνους, συγχαίρων τούς συν- αγωνιστάς, δτι τόσον ύψηλά κρατοΰν την σημαίαν της αλ¬ ληλεγγύης. Τό νεώτερον έγγραφον τοΰ Ναυάρχου έ'χει ώς εξής: Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Αθήναι ν$ »4η Ιλϊαϋου, 1928. Κύριοι: Σΐς έικφράζω έκ νέου; τήν βαθυτάτην μου ευγνω¬ μοσύνην διά τό τόσον —εοιλάμ-πρως συνΦχιζόμβ,νον έ'ρ- γον βας ύτϊέρ των βεισμοπαθών κ«.1 σ3.ς βυγχαίρΐω έξ ολης καρδίας διότι τόσον ύψηλα κρατ&ιτε τήν σημαί¬ αν τής Έθνεκής αλληλεγγύης. ΙΜΕετα φιλικωτάτων αΐβθημάτων, ('1·«ογρ.) Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ Τό πρώτον συγχαρητήριον έγγραφον τοΰ έπιτίμου Προέ- δρου της Έπιτροπης έ'λεγε τά εξής: Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Αθήναι, 19 Μαίον, 19*8. ύ να σάς έκφράαω τας εύγνώμονας ευχαρι¬ στίας μου και τα 4γ·κάρδια συγχαρητήρια, δια τας συντόνους ένεργ«&ας σας πρός συλλογήν 4ράνων υπέρ των έκ των σειομών «αθόντΐων άδελφών μας ϋοριν- θίων. Ό «Έθνεκός Κηρυξ» «άντοτβ 4«ρ<»>τοστάτηισβν βίς
ηατρκοτικας ενεργείας.
Λΐβτα φιλικών αίσ6ημάτ'ων,
('1·«ογρ.) Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ
Έμ-πρός, λόιπόν, τώρα. Έντείνατε δλοι τάς δυνάμεις σας
νά συμπληρώσωμεν τό ταχύτερον καί τό τέταρτον έκατομμύ-
ριον. Ή Πατρίς θά είναι εύγνώμων πρός τά τέκνα της ποϋ
τήν συντρέχουν είς τάς συμφοράς της.
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΤΩΝ ΕΙΣΦΟΡΕΩΝ
,111.
Αολλ. 1.13β.-4β, με·
ταβιβασθέντα δια τής
'Αρχι&πιβκοπη'ς Σικά¬
γου.
'Αρββ. 277
Ίο«νίοι» 6, 1928..
Πιρός την Κβντριικήν επί των Έρ»-
νων 'Ε-ιτροιτψ διά τούς Σβισμο-
πίίθεΐς τής Κορ'ίνθου.
Έντιμιοτατΰΐ Κΰριοι:
Έϊωκλείστως ώιίβ πέμΐΓομ*ν υ¬
μίν τρ«ίς βτιτίίγάς ·άντΐ"π:ροσωχβο-
ούτας τουόν $1136.46, άτινα άπε-
στάλττί*αιν ημίν δνά τούς σεσιμ.οχαΐθ'εΐς
τής Κορίνθο^ ■κατόιτιν τής έξ«—ολύ-
σεως σχετικής "ΕγκιΐΛ(,λίΙο^ ημών
πρός τους ίβρβίς υλι τά 'Ε%ν.ληισι-
α—ι"κά Σϋυ.6ο·4λΐ'α τής ήμ·ετβρ«ς 'Ε-
πκηοο—ρκής ίιικαιοο^&σία-ς.
Πολλαί των Κοινοτήτων της Πε-
ρι'φερείας ταύτης ΰπτέστβιλθίν τοΰς
έρκάνσυς των «ίτ* άκ' εύθίίοτς, βΐτε
μέσφ Ομων β!ς ΠατρΦ».
Το έν λόγφ ιτοοΐν τροέρχετατ έκ
των εξής:
Σεδ. Έχίσκοπος Σι·κβγοι> Φιλά-
ριε—ς 3ολλ. 25, Καθ·εϊ'ρ««>ς ναος
Άγίοο Βασιλβίθΰ Σικάγου 119.46,
Φιλόπτωχος 'Αίελφότϊίς Κυρίων
ΚαΦεΙο'ριτΛΰ Ναοΰ Άγίου Β«ισι.λ6ίου
50, Άριοτομ. Τσικοΰρης, ταμ,ίας
ΚοΛεΐϊρ. Ναού Αγ. Βαχτιλίίοο 25,
Ί«ρος ναί>ς το5 Βορΐΐοτέρο» Τμη-
μ'Λτος Σίτιάγθ!/, φροντίδι νόν αΐδ.
Κ. Χατζτ/ϊημητρί&ϋ 68, Ίβρος ναός
Άγίοο Κωνστοτντίνο^ Νοτίου Τμή-
Σικάγου 52, έξ έράνου δκν-
ς φ^ντίιϊι «Β. Κ. Βού—
, τής Έλλ. Όρ'θοδ. Κοινότη¬
τος Ράτί,^ορτ, Ίλλ. 100, 'Επι:τρ<Μ·ή άποτελουϊυενη έκ τοΰ άρ^ιμ.. Ι. Δθ!>λ-
γβράκη, ίιρατιικοΰ προϊσταμένου τής
Κοινότητος Ροοτΐν, Γουίσκ., Ι. Βάκ-
κ«», Έμ.'μ. Βερΐ&άκιη, Δημ. Καλί,ρη,
Νιικολ. Δήμο'λ έκ Κενόσΐ'», Χρηστ.
Κοντία, Γ«ωρ. Πανούπτη, έκ Γοο-
ϊκ.ίγκαν, Γοοϊσκ.., σ-ονέλεξιε, $380,
ώς δεικνύει ό κατάλογος, 'Ιβρ^ς νο-
ός Νταίητον, Όχάϊο, φροντίδι α!ί.
Β. Άβραμοητούλου, ί*ρατι>χ.οϋ προϊ-
σταμ,ένου $23, καί έτερα $108' σνλ-
λεγέντα ύχο 'Εχιτριοχής, ά-οτελου-
μ«νης έκ τοϋ ί&ρ. Β. 'ΑβραμΛπού-
λοο, κ. Σ-πύρου Παντελή καί Σω-
κ·ράτοΰς Σταμάτη, οΐτινες διενήρ¬
γησαν Γβνικον "Ερανον μιεταξί» των
μή μελών τής Άχέχα (ΐψόσον έχ.εΐ-
νοι διενήργησαν άν3μετ«ξύ των ί¬
διον έρανον). 'Εσωκλείουνεν ώδβ κα¬
τάλογον των ε'ίσιφορέων Νταιίητον
Όχάϊο. Κοινότης Γουατ&ρλώ, Άϊό-
ο->α, φροντίδι έφημιερίθΰ Έμμ. Καυ-
κάκη καί «Λλών τοϋ Διουκ. Σ;/μΛο>-
λίου $50, (έοΝΆλβ'ίομβν ώϊϊ κατά¬
λογον βίφφορβων). Ί«ρος ναός «Ά.-
γία Τριάς» Ίνδιανο—ό>«εως, Ίνδ.,
$39, Ίβρΐος ναος «ΕύαγγελκτμΛς
τής ΘεοτδκοΐΛ), Μιλγοοώκη, Γουϊσ.,
$47^0, Κι>ριατών Σχολείον Ίεροΰ
ναοϋ Εύαγγελισμοΰ τής θεοτόκου,
Μιλγουώοιη, Γαηΐϊκ., $6.05. 'Εκ,μΐ-
κροί3 €ράνοϋ, διβνεργη'&εντος ΰχο τοΰ
Σεδ. Ύκνηήτοϋ κ'αιτά τά έττί'δόρ—ια
τοΰ Μιτάνκοοιετ, όπερ έβόΌη έ-' εΰ-
και,ρία των έγκαινίων τοϋ Νεοδμ,ή-
του 'Ιεροδ Ναού τής Κοινότ. Φλιντ,
Μίτσ., $43.15.
'Εν δλφ 3ολλ. 1136.46. ,
Π αρΐικαλίΐσΌβ δπως δημοτιβύσιε-
τε είς τόν «>Ε)θινι%ον Κήιρ;>κα» τ ά
όνόματα των εΰσεδών καί φιλανθρώ-
χωιν ε,ίσφορέων καί γν<ύ<ρίσετιε ημίν τήν λήψιν των τριών βσωκλβίστων έχιταγών. 'Επί δέ τούτοις ίιατελοΰμεν μβτ« ιοάσης τιμής καί άγάπης (Ύχογραφή) ■(•Ο ΣΙΚΑΓΟΥ ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ δολλ. 7Ο.«Ο Άξιότιμ'ε Κάριε Διεθυντά τής 'Εθνιΐκής Τραπέζης Είς Νέαν Ύ ς ρ «■κ $79.50, ΰτυέρ των άδ'ελφών μας Κο·ρ'ΐν'θίΐων. 'Ετίσης λαμι6άνετβ κατάλογον των ^ίσιφοριεων, τά όνόματα των ο¬ ποίων παρ«%αλοϋμεν δπως δημασϋεο- θώσιν είς τον Ελληνικόν Τόπον. Διατελώ μ«)&' υπολήψεως ΚΩΝ. ΑΛΕΞΑΚΗΣ Οί ε'ΐσφορ'εΐς είναι όϊ εξής: Δημήτρ. Λ. Άλ&ξάκης 10, Κων. Αλεξάκης 10, Άντών. Π.ρόεβ,ρος 5, Κωνστ. Μίχος 2, Άριστ. Φωτό- ιτοϋιλος 1, Ξίνοφ. Δρόφος 2, Άνδ-ρ. Τσόνης 1, Χρ^Μαργέλος 1, Ιωάν. Μοβργέλος 2, Νικόλ. Χριιστιόπο'>
λος 1, 'Ανώνυμος 1, Νιΐϋόλ. Λ'αγός
1, ^&^ηβ8 Κίττϋθ 1, Μαρίνος Κα-
ράμπελας 1, Άνώνυμ&ς 1.50, ϋβ
ίιιχ Β,ββί&ιΐΓαητ. 2, 'Μαν. ΆΌα-
νασόποΐιιλος 3, Άνώνυμος 5, ΑηάΐΓ.
ΟΙιαίοΒ 2, δτβνβ Κατβΐίΐβ Ι,Άνώ-
νομος 1, Άνώνυμος 0.50, Βαο-ίλ.
Ά!θαν3ρσ·έικ»λος 5, Οβο. Β. Αΐβχο
ροαΐοβ 1, Ρ>αη1ΐ Μαηαβΐβ 3, Τ.
Ραρραβ 2, Άνώνυμος 2, θεοδ. Μα-
ρ-ίνης 1, Τριαντ. Τρίανταφύλλου 1,
ΛθΜκάς Τ'ρΊ'ανταφύλλου 1, 83ΐη
ΜαΙίΓθβ 2, Ι. Ό. Ρου^ϋββ 5.
Έν δλφ δολλ. 79.50.
Κ Ο δολλ. έκ τής —αροι-
κίας.
Ό Έρανος τής παροι,κΐ»; "ννίΐΓ
ΐβΓΐοο, Ιονα., «"Αγιος Δημήτριος»
υπέρ των σΐΐ'σμΛπλτρί,των άδίλφων
μας τής .Επαρχίας Κορίνθοο, έ'χει
ώς εξής:
Ατ^νΓθΒ ϋο., βο'λλ. 2, Άιδ&λφοί
Νικόλαον 2, Άδελφοί Ζαφειροπού¬
λου 3, ΡβίβΓ Μαντβΐίβ 10, 3. Οο-
Κώστ. Πατέρας 2, Ευστρ. Κ:>ρια~
ζής 1, Έμμ. Καζλής 1, Στέλιος
Μι>ρτίδης 1, Ά&ελφοί Π αρ·α(ΓΛεϋθ-
πούλιου 10, Γεώρ. Κεμαρ«ς 1, Χρι-
_ —_> !/■«.'___ Ω Τ. Τ.__ Λ Τ . * '«·__
Ό —ϊύλλογος
δολλ. 1Ο3.
Κατάλογος συνδ'ρομων ιόχβρ των
σεισμοπαθών τής Κορίνθου των έν
Νβν Ηανβη, Οοηη., μελών τοθ
Φιλε·κπαΐ'ί"είΚ!κιοΰ κ·3ΐί Φιλοπτώχου
Σύλλογον) τά «Πέ,ρματα»:
Π'ρόΙδρ. Δανιηλίδης ίολλ. 10,
θεό^ Παπαδόπουλος 5, Άδελφοί
Λοτκιίϊαιι 5, Δαμιανός Τζενιτόποιι-
λος 2, 'Ελβοτ}. Άμ-βλίίης 2, Εύδ.
Τζενιτόχοολος 3, Μιχ. Πηλίδης
2, θεοφ. Κοτζα.χάσογλαυ 2, Αθαν.
Δανιηλίδης 2, Ίωάνν. Η. Τζενιτό-
πουλος 5, Β·»τίλ. Η. Τζ*νιτόπτκ)λος
δ, Γαδρ. Ζαχαρΐνά&ης 2, Δαμ. Α¬
ναστασίου 2, Σά&6ας Άναστασία»
5, Νι-κ. Φεσλίδης 1, Μιχ. Δασ%ά>
λοο 2, Θεόφ. Τζενιτόπουιλοις 2, Ιω¬
άν·^. Τζενιτόπουιλος 5. Μιχ. Παπα-
δόποΛος 2, Χαρ. Πισπισί'δης 2.
Κατά'λογ&ς συνΐρΌμής των έν
Βα,λτιμόρη μελών:
Ίορδ. Προδ,ρομίδης δολλ. 10,
Δημ. Κωνσταντινίίης 5, Παρασκ.
Κωνσταντιν23ης 5, Σάΐβ&ας Άγγε-
λίδης 2, Ίωάνν. Φετδατζί'δης 2,
Χαρ. Μιλτιάδου 10, Ίορδ. Τζβνι-
τόποολος 3.
Έν όλω δολλ. 103.00.
Ό πρόιεδρος Π. ΔΑΝΙΗΛΙΔΗΣ
Ό γραμματεύς
ΙΩΑΝ. Η. ΤΖΕΝΙΤΌΠΟΓΛΟΣ
Δολλ. 1Ο8 εκ τής παροι-
ί
,ίς.
Ό ερανος υπέρ των σεισμοπαθών
Κοριίν'&οΐ!/ έκ μέρους των έν Όαγίοη,
Οΐιΐο, Έλλήνων, έ'χιει ώς εξής:
Ί«ρ«ύς Β. 'Α6ρ'αμ«τποϋ.λος δολλ.
5, Σπύρος Παντΐλής 5, Βασίλ.
Θεοδώρο^ 10, Σωκράτης Σταμάτης
2, Παναΐγ. Ντόμπρας 5,"Νικόλ.
Μιχαήλ 5, Άναστ. Δαλιάγκος 5,
Δημήτρ. Πά—άς 5, Δημοιτθ. Εύ-
σταΐ&ίου 3, Άνέστης Δημητρίου 5,
Άνέστης Σεριμέτης 2, Εβ.ί_0Γβ
ΚββίαυΓ&ητ 2, Γεώρ. Παντελής
2, Κωνστ. Καμτζής 2, Άντ. Βαιρ-
δίλίδης 1, Κωστ. Σταματάκος 2,
Φωτ. Σταματά-Λος 2, Νικόλ. Πα>
λάαος 2, Κωνστ. Χρίκττό-ο^λος 1,
Εύάγγ. Χρ·ηστο·^ 2, Εύάγγ. Πέτρου
1, Νικόλ. Ποΰλος 1, Δημ. Μοίί-
στος 2, Μιΐχ. Άνδ·ριτσώκης 2, Θεόβ.
Φιλκίνης 2, Γεωρ. Ε4σται6ίοι> 1,
Π'αναγ. Εύτταθίου 1, Γ«ώρ. Δημα-
κάκος 1, Σαράντ. Καιρατσόλης 1,
Τοηαν Ζαναΐίοβ 1, Κωνστ. Εύστα-
Οίου 1, Χαράλ. Γεώργιον 5, Νικόλ.
Γαζέτας 1, Κι/ριάκ. Ιωάννου 1,
Μιχ. Μα^ογίάννης 2, Σοφοκλής
Μοσχοπουλος 1, Βασίλ, Εύστα^ίου
2, Δημήτρ. Πάγκος 1, Χρ. Ά6α-
νασια'ϊης 5, Ευστ. Βαρύτιμος 2,
Κωνστ. ΚαραΦασίλης 1, Αθαν.
Μεμιλετζόγλθ!* 1, Στέργ. Ν. Στε-
φανίδης 1.
Έν Ολφ δολλ. 108.00.
Ό έφημεριος
Β. ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ-
ΝΕΗ ΥΟΗΚ ΟΤΥ
1ΟΟ δολλάρια άιϊό τόν
«Όρφέα».
Άξίότιμβ Κύριε Διε^Θοντά
τοΰ «,Βθνιχοΰ Κήιρυικος»:
Ή έν Νέα Τόρκη -«3 ρβύοοκ-ΰι
«Κεντ,ρτ/,ή Έλληνικ,ή Μουσιγ,ή "Ε¬
νωσις ό Όρφεύς.)5 συμμεριζομένη
τοΰ ΐΓΟνβι>, των θλίψεων καί των στβ-
ρήσεων των άτυχών σεισμοπλήκτων
Κθιρι·νθ'ίων, συνελθοίσα &ίς έκτακτον
επί τούτω συνέλευσιν, την Έαρελ-
θοΰσαν Πέμπτην, απεφάσισαν ομο¬
φώνως καί παμ,ψηφβΐ νά σΐΛ'εισφέρη
το ελάχιστον ποσόν έκ ϊολλ. έκα-τον
(άρ. 100), πρός ελαχίστην ανακού¬
φισιν των άστέγων, γί^,νηιτβυόντων
καί τά πάνΐεινα ύφ [ισταμένων όμογε-
νών, άποστέλλθϋσα έσωκλείστως β-
πιταγην βκ $100, έπ' όνόματί τού
άξιο·λόγοΐί υμών φύλλοι», τού «Έβνι-
χ©ΰ ΚήριιιΐκΌς)), πθιϊόν δπερ ΰμείς, κ.
Διβυβνντά, άποστέλλετε, -αιρακΐ»·
λοθμβν, ά>!τφαλώς δπο'^ ί*?, ώς οΐ-
δατε.
Παρακαλώ, υμάς, χ. ΔΐΐοΌυιντά,
δπως δι' έμοϋ, δ'εχθήΐβ τά εΐλικρινή
συγχαρτ,τήρ'ΐα απάντων των αγαπη¬
τήν μιελων τής Ένώσϊώς μας, άτι¬
να 'άπείείξαντο όντως ιήν πρβποι»-
σαν έν χαλεπαίς π«.ριστάσ«σιν εύ-
σπλαγχνίαν και οίκτον, καί έσπευ¬
σαν πρόθομοί είς την φωνήν τοϋ εγ¬
κρίτου όργάνου σας, και κατά δύ¬
ναμιν, άρωγά, ώς κ'ΐιί τάς όλοψύ-
χοΐίς^ ευχάς των ΰπέ.ρ εύοδόσεως
ΐοΰ αγώνος σας τοΰ τιμίου, δν άνβ-
λά6«τε, εΐη δέ δοηθ·ός υμών ό Θεός
είς τάς φιλανθρωπι'κάς σκέψβις
σας.
Συγχαίρων ιδιαιτέρως ΰμβς, κ.
Δι««θοντα, σάς ά—τάζομαι ολοψύχως
παν—τ* ΰμέτερος,
(Υπογραφή)
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
Πρόεδρος
τής Κεντρικής 'Ελληνικής
Μουσικής Ένώτεως
ό «Όρφεΰς», έν Νέα 'Υ
κια, ρ».
δδβ δολλ. έκ τής ηαροι-
κίας.
Ο1! εϊσφοριείς.είναι οί εξής:
Εύάγγ. Κθϋμοοτζής 5, Σωτήρ. Ι.
Β«λεντζας 5, Γεώρ. Σώτας 3 Δη¬
μήτρ. Λα8άς 1, Ραΐτβΐ Εββί
Γαπί (ατιβί; Ηοββ »ηά Ιοΐιπ
ηονιιβ 20, Άναστ. Άσημακ
λος 3, Θεοδ. Σαύο&λλ«ρ·ίιδης 2,
λαντής Λΐ'δαινίου 1 Σ Μ
ποαλος 2, Σταϋρος Τολιάς 1} 2.
Στρατης 1,1. Λι6ανίοο 1, Δημ. Α¬
λεξάνδρου 1, Σταυρουλάκης 1, Σω
τηρ. Φιίέλης 1, Σταϋρτ>ς Σ. "*
* Έτ)ς 1.
Τό όλον $56.00.
(Σννέχεια «Ις την 5ην οιε|λίδαι)"
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπης τοΰ «Έδνικοί Κ
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφορατ
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι:
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 ■'νν'ββΐ 33Γά 8ΐΓββΙ. · 7 "νν&ΙΙ 8ΐΓββΙ
Νβνν Υογκ Οΐίν. Νβνν Υογκ (%,
Είσφοραί μέχρι 3 1 Μαίθ»....... ^9.7*1^
ΕϋοφοραΙ 1 Ιούνιον.............. $4.Οβ4,
ΕίβφοραΙ « Ίουνίου .............
ΈίακροραΙ Κ ' Ιουνίου.............
Είβκροραι β Ίουνίου.............. ,.-„.,
ΕίαφοραΙ Ύ Ίουνίου.............. $3.80».
Εέβφοραί 8 Ίουνίου.............. *"■ -«-
Σύνολον είβφορών μ£χρι β Ίουν.
είαφορών Ύ
Αί είσφοραί τής 7 Ίουνίου, κατά τά έπίσημα δελτίο των Ιύο
πεζών, έ'χουν ώς εξής:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΏΝ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ένταϋθα.
7 'Ιουνίου, 192!.
Π ροηγούμεναι είσπράξεις .......................$23.2ίί
ΕΙδικαί είσφοραί των Έλλήνων των Δυτικών Πολιτει-
ών, μέσα.) τής 'Ελληνικής εφημερίδος «Προμηθενς»,
τοϋ Άγίου Φραγκίσκου: .....................$3.000
Έλληνική Κοινότης (ώς ό έσοόκλειστος κατάλογος) Νβνν
Ηβνβπ, Οοππ..............................
Γεώργιος Λήμνος, ΒΪΓτπίπ^Ιιβτη, Μΐοη.............
Α. Ι. Βλαχοστέργιος, Οοΐΐβ^β 81. Τβχβ9............ ^
Όμογενεΐς (ώς ό έσώκλ. κατάλογος), Ο8ννβί?ο, Ν. Υ. |
Έκ περιφοράς δίσκου είς την Εκκλησίαν τής Άρχιεπισχο-
πής "Αγιος Άθανάσιος, ΑδΙθΓΪβ, Ιι. Ι........... ι
Είσπράξεις 7 Ίουνίου, 1928
Σύνολον είσπράξεων ......
$3.1
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
«Εθνικόν Κήρυκα» Ένταί>9α.
Τί) 7 Ίουνίου, 1
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘ01
Άθροισμα δλων των προηγουμένας εισφορών.......$1301!
ΣΗΜΕΡΙΝΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ:
Έκ μέρους τοϋ κ. Νΐοΐί Ο&Π&8, ΕαβΙ ^νβΓροοΙ, 0... $1
Έκ μέρους τοΰ έν Μβΐηρΐΐϊβ, Τβηπ., Συλλόγου των 'Ελ-
ληνίδων «Ελπίς» ............................ \
Έκ μέρους τής 'Ελληνικής Κοινότητος έν Μεπιρήΐβ, Τβηη. %
Όλικόν ποσόν σημερινων εΐσφορών
Τό( δλον ..;...................................$13)
Έκ τοϋ οίνω ποσοΰ έκπίπτονται τά μέχρι σήμερον δι1 ήμωι
σθεντα εις Ελλαοα.
Μεθ' υπολήψεως,
Ό Διευθυντής, ΔΑΡΜι
. εισφορών 8 _______
Αί είσφοραί της 8 Ίουνίου, κατά τά έπίσημα Δελτία
εξής:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΏΝ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Τη 8 Ίουνίου, 1928
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΙ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ............$26.
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Φροντίδι Άρχιεπισκοπης Σικάγου οί κάτωθι:
Σεβ. Έπίσκοπος Σικάγου κ. Φιλάρετος ..............
Καθεδρικός Ναός Άγίου Βασιλείου, Σικάγον ........ Ι
Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυρίων Καθεδρικοΰ Ναοϋ Άγιον
Βασιλείου, Σικάγον .........................
'Αριστομένης Τσικούρης, Ταμίας Καθεδρικοΰ Ναοϋ Άγί¬
ου Βασιλείου ...............................
Ίερός Ναός τοΰ Βορειοτέρου μέρους Σικάγου ........
Ιερός Ναός Αγ. Κωνσταντίνου, Νοτ. Τμήματος Σικάγου
(Ελληνικη Όρθόδοξος Κοινότης, ΚοοΙίίθΓά, 111........
Κλληνική παροικία (ώς ό έσώκλειστος κατάλογος) "νν"αα-
Κθβ^&η, "ννΐβο.............................
|Ιερός Ναός, Όβγίοη, ΟΜο . ....*.*."... '..'.'.'.'.'..
Ομογενεΐς (ώς 6 έσώκλειστος κατάλογος) ϋβνίοη, 0.
Ελληνική Κοινότης, Τν&ΙθΓΐοο, Ιοννα ..!...........
Ιερος Ναός 'Αγία Τριάς, ΙηάΪΒηαρο1ί3, Ιηά.........
ίερός Ναός Εύαγγελισμός τής θεοτόκου, ΜΠνναιΐΙιβε,
$1!
Κυριακόν Σχολείον Ναοϋ Εύαγνελισιΐός' 'τΛς
Μι1ναυ.1ίββ, "ννϊδο..........................
"Ερανος διενεργηθείς κατά "την διάρκειαν γευμά™Υδ^ν-
τος επ εύκαιρίςι έγκαινίων τοΰ νεοδμήτου Ναού
Κοινότητος ΡΠηΙ, Μΐδ....... .........
Κλληνικη Όρθόδοξος Έκκλησία ή 'Αγία Τριάς, (ώς ο
έσώκλειστος κατάλογος), Γοηά ϋα Ιλο, Τν*Ϊ80... ,
±. Χρυσομαλλης καί Π. Κορόδζης, Νέα 'Υόρκη ...... ♦
Κωνστ. Παναρετος, Ρηΐ1&(1β1ρΓΐϊ&, Ρ«. ............ *
Ιωάννης Π απαχρόνης, ΟκΙ&Γΐοΐϊΐα ΟΐΙν, Οκΐα......
<->. Λ.εναλόπσυλος, ^βΓδβΥ Οϊίγ, Ν. ^...............
Είσπράξεις 8 -Ίουνίου, 1928
Σύνολον ....
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
« Εθνικόν Κήρυκα», Ένταϋθα.
»ΛαΕΙΔΙΚ0,Σ Λ)2ΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΤΘΩ8Ν Κΐ
Αϋροισμα δλων των προηγουμένων εισφορών .......
ΣΗΜΕΡΙΝΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ:
Υπο μαθητων τοΰ Έλληνικοΰ Σχολείον «Ό Πνθογο-
'Τ,δ .§?? , νί8ο....................
-§ Ιίλληνων τινών τοΰ Σικάγου, μέσω τοΰ κ. Γ. Γερόν- ^
Υπό τής έν Νέα'Ύόρχη' Κεντρι'κή'ς 'Ελλη'νικη'ς Μοϋσικής
Ενώσεως «Όρφεύς» .. ............
•^Γββΐί—-ΑπιβΓΐοαη ΡΓο^Γβδδΐνβ Αββθοϊαϋοη, Γ»*"
ΓβΠ, Ρα....... ........
Έκ διαφόρων Έλλήνων μέσφ'τοΰ κ." θύβί Α'ίβχ,ΚοοΙιβ-
816Γ, ΜΪΠΠ.....7. .Τ.......................
Όλικόν ποσόν σημερινων εισφορών ................·_
Τό δλον
.......
είς5 'ΕλλάδΓ^
.......
σήμερον δι1
υπολήψε
ως,
ς
Ό
,:, ΔΑ1*
νΒΝΒ
ΕΑΡΙΤΑί «ΙΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ
ώ* ΑαίΓβ». "Ν.αΜ
ΑαίΓβ».
ι»ϋ£
ιιι»-ε»1ϊ—»!»«
"ΤΰΒδΟΒΙΡΤΙΟΝ ΗΑΤΕ5
ΐά δΐΕΐβ»
ΡθΓβΙβη
ΑΡΚΗ.
Ϊ τπε αοτ ο»
ΟΡΟΙ ΧΥΝΑΡΟΜηΐΙι
.ιιρικηζ Ι αητΐριεσ»
Ιΐε.ιβ
■ΚτηβΐΒ ..
•Εϊαμηνβϊ
$1·.··
*" 'κΥΡΙ ΑΚΑΤΤΚΟΧ
ΤοΤμην'ος'. .· Ι*···
•Λ···
"ϊιηεΐ·
»
.00
1.10
ΈτησΙα
Τοίμηνος .. ·
Ιι.οη
$1.00
Έτησία ...
•Κξίμηνος
·····
Ιι.οο
εί.»·
•β.··
9ι.β·
τι τα ιμίάσματά σας βιΑ τπ-
έηταγΑν είς1
'ΥΛρκην οια-
ΕηιοτολαΙ Με-
νά 4——«λ.
«α
ή
Ι·* δ
ΙοηΙ
Νέ-
τ—5]ΓΡΑΦΑ' ΔΜθίΐΕτΌΜ£ΝΑ —ΑΙ
1 |«Η ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Πο>μ άβΤφΛ **βν*ν ό Π ρίμο
»« Ριίίρα νά χαρίση/την μνηοτήν
«υ, Ό Ίϊκανδς δικτάτωρ ήθελεν,
β; φβίνεται νψ σινιορίτα Καστε-
λιάνος νά είναι σάν τής άλλες Ί-
κανίοΊς ι»ί> έκλαμδάνουν τον έ'ρω-
ώς ρωμβντικην υπόθεσιν άσχετον
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ-,.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΚ ΝΟΠΡΟίΚ.
ολίγων μηνών
κία εήθ
**&·
Την παρελθούσαν Κυριακήν ή
παροικια μας έτελεσε πάνδημον
μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως τής
ψ»χης τοΰ άευμνή Γι
ρ ύσεως τής
ψ»χης τοΰ άευμνήστου Γεώργιον
Χριστοδούλου, μεγάλον εύεργέτου
τ Κό
,
της Κοινότητος.
^2ώ ^
$**; Χριστιανών
θχον ίνα ένώσωσι τάς
δεησεις των πρός τόν Ύψιστον,
υπέρ αναπαύσεως της ψυχής τοο
μαοναριτου Χριστοπούλου. Έπίσης
παρέστη έν σώματι τ6 ενταύθα τμή
μα της Αχεπας, οΰτινος μέλος έ-
τυγαανεν ό Γ. Χριστόπουλος.
^ Ιας εΛΐμντροσύνους δεήσεις
ανέπεμψεν δ Ιερενςης παροικίας
μας, δστις καί ωμίλησε έν όλίγοις
περΐ μντίμοσΰνονν έν γένει.
Κατόπιν ωμίλησεν 6 έν τη πόλει
μας παρεπιδημων εΐδικός άντι-
προσωπος τής Άσφαλιστικής 'Ε-
ταιρείας Τζέφφερσον Στάνταοντ
κ Ο Α ^ΑίΕΑΟΕ δ Α
Ο. Α.
δσης ΛΑ
ί
Α ^ΑίΕΑΟΕ, δσης ΛΑ
λόγου μεστοϋ έννοιάν καί συγκι-
νητικωτάτου, ιδιακοπτομένου ύπδ
λυγμών των παρισταμένων, εξήρε
τας άρετας τοϋ άνδρός, ώς "Ελλη¬
νος, ώς Χριστιανόν, καλοϋ καί έν-
τίμου πολίτου, ύπερόχου γονέως,
ποπΐριωτικωτάτου, καταλιπόντος
εις την κοινωνίαν τέκνα αξια τοϋ
όνόματος των γονέων αυτών, με
'Ελληνικωτάτην καρδίαν, μέ ανω¬
τάτην μόρφωσιν καί πολίτας χρη-
σίμους είς την παροικίαν, την κοι¬
νωνίαν καί την πατρίδος
Λαβών δέ ώς θέίμα ·ο6 τοϋ Χρυ-
σοστόμου «Που εστίν ή τοϋ κό-
σμου προσπαθεία κλπ», διά τής
διακρινοΰσης αυτόν εύφραδείας πά
ρεκίνησε τοϋς άκροατάς νά μιμη-
θώσι κατά πάντα τα εργα τοΰ α¬
ποθανόντος, φροντίίζοντες, όπως
καί αύτοΐ φανώσι πολίται χρήσι-
μοι καί "Ελληνας όρθόδοξοι, άνα-
τρέφοντες τέκνα μέ 'Ελληνοπρεπή
καί Χριστιανικήν μόρφωσιν.
Έν τέλει, βι' ωραίας άποστρο-
φής τοΰ λόγου, αποτεινόμενος
πρός την 6α>ρυπενθοϋσαν οίκογένει
αν, άνείρώνησεν: «Ό προσφιλής
^ζνγος, ό φιλόστοργος πατήρ
δέν απέθανεν, άλλά ζή, ένόσφ κα-
ταλείπει τοιαύτας πράξεις αγαθάς
καί εργα θεάρεστα».
Είς τό μνημόσυνον παρέστη καί
ή αδελφή τοϋ ^ακαρίτου Χριστο-
πούλου, κ. Αναστασισ Καρανικό-
λα, δρτι αφιχθείσα έξ Αθηνών,
μεταβάσα έκεΐ πρός περίθαλψιν
τής ΰγείας τοϋ προσφιλοΰς της
σύζυγον, τόν οποίον έίπερήθη,
παρ' δλα τα μέσα τής έπιστήΊιιης,
ετέρου έπιλέκτου μέλους της πα¬
ροικίας μας καί εύεργίτου ταύτης,
δράσαντος μετά τοΰ αειμνήστου
Χριστοδούλου πρός ίδρυσιν της
Κοινότητος.
Ουτο>ς ή παροικία μας είς διά-
στημα ολίγων μηνων εστερήθη τρι¬
ών έπιλέκτα>ν μελών της.
Καί πρός (μέν τοϋς μεταστάν-
τας, Γ. Χριστόπονλον, Π. Βογά-
θην καί Θ. Καρανικόλαν, εΰχόιμε-
θα την γαϊαν έλαφράν, πρός δέ
τούς οίκείους αυτών την έξ "Υψους
παρττγορίαν.
ΕΚ ΝΕΙτΥ 0ΚΙ.ΕΑΝ8, ίΑ.
Τόν
κι'
ν<α κοι- τον £ τί ώς ρχύ^αν'τινι.ην υπόθεσιν, άσχετον *ρο; τα άλλα χρθδλήματα, τα ό- ίθί» σΐΜΐΐάγτται ό_ εΰλογημενος, και τα όιτοϊα μελετοΰν πολΰ ■κιαλά, ηροτοϋ ΐβντριιΛοϋν αί άλλαι γυ- ν»Μί των μ*ρών, ποί» δέν άναλθίμ- 6άνουν τον γάμι^ ώς ^ ρωμ,άντζιαν, «λλ' ές «Λαραν έτπχείργ,σιν ξ!ι άνϊρος νιαί γυναικός. Ό Ίσπτκι; ^ρωβι>—»ργος ό δ-
κοίος ίτιμάρψ* μ,ίαν έφημβρίϊα της
ΪΓΟτί ίΙχ»(γράψ«ι, δτι
ττίς σενορήας Καστβ-
Ιιβνος είναι χονΐρότερ'α άτο τοΰς
όστραγάλθϋς των Ίσττανίϊων αί ό-
0*1 «ίΐι γ«ρ«ττ)ρίζονται ώς «μ.χονί-
«ς» ή χβλοώττικβς, τοΰ χαικοφά-
ντ,χε, 5ι6τι ή σενιορίτα Μερσβντις
Ι ίτήγαΐΝΐ στό χριτιματιστηρΐΛν νχχ ε-
ΐϊΐζι χονσολιτέ επί τη βάσει των
(««ΓΓΐ&ώγ, τα ότοία έμάν&αν*ν ά
«ν ϊικτάτορα μνησττίρά της κ·ατά
:»{ στιγμάς των ρωμαντικών της
Ι
ηρ
Είχ» χι' όίλλα ιταράχονα, ώς φαί-
»ι:αι, ό δικτάτωρ γιά κάτι πβιομα-
ί» έκαμνεν ήΜβ.ρο<εντ4ς λλά άά «λν, άλλά τα παράπονά τού ξε- ίψΐναν μέ τέ γνωστό τραγοϋοΊ ίί,; ίλιγε: βέλω νά πάβω τα να 6ρώ χελωνας να γράψω τα π*ισματικά, χοίι μ' εχεις τεισμΛτικο ήταν 6ταν τόν ?ί άοθενή καί ίφνγ* στό Πβ(- 1«γι, γιά νά τοϋ ϊείξη τί άξίζει ή ϋ}ίιχ τής Μερσεντές Καστελιάνος ' ίν« ίικ,τάτορα ί χοίι μέ τον σιίερένιο 6ραχίονα. Άλλά τα πείσματα αΰτα τής Ι ΙΓιρσβντέ ς ή*ταν έννίχύσεις τοΰ ε- πΐίτός τα)^ τΗταν ό κόκκινος μ,αν- Ι»ις τώ έκισείβι ο τορ«αίορ στόν «Ορο, για νά τόν έρεθίση περισσό- η?ο. Έταν τα τεχνάσματα γιά νά Γ'*||Τ) ιτ^ισσότερον ή φλόγα της | ρωμάντζας χαί νά παραλύη το σι- καί νά γίνεται μ,αλακδ ΊβΟΙΤβς. τής σε- ό Ντέ Ρι6*ρο>, κρίμα χοώ
βΐ ίικτάτωρ %αί χρωθυχο;>ρ
*βι δικτάτωρ ·κ·αί πρωθυπουρ-
οΰσε νά άλλάξη άντι-
τών κ,αίθηκόντων καί
ΐίιωίών της νέας γυναικός.
ρμόνησεν, ότι είς την Ίσπανι-
1ν λέξις «νυμψεύομαι» είναι η
8Ε.( Καί τό σπι'τώνω προϋ-
| σπίτι ·χλϊ νοικοκοριό. Αΰτος
1!Ίί»ν υ— 8ψει την ρωμάντζα σ<αν ή γυναίκχ δμως ώ ά ξ ψ Ίσχανός, ή γ ε χρώτθΜτρώτα νά ο οΐχονομι-Λον μέρος της σι>-
ϊ χ«ρι-βτείας. Ήταν σωστή
! κι' είχεν ύχ' δψιν τη
<ψ.χύζινες μχιφόρ πλαί- ρ ΒΕΡΟΚΕ «τι αντιρρησιν; ____Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟ: ν™**"Δ|5ϊ Τ«Ν ΑΘΗΝΩΝ έμ-ΛΟσεως 'ΑύηταΙ· ι τό οποίον καί ώς Ας θεατρικόν 8ργον ις Αθτ,νας. Μέ¬ ν, τιμάται Βεβΐμέ· «1.00 Πρό τριών έ&ϊομάϊων ενεφανί¬ σθη «ν Νέα Όρλεάνη ό γνωστάς μοί «κ ΒΐΓΐηΐηβηαΐη, Αΐα., χοιί ί—}τι- 'θέμενος φίλος μου Μιχ. Πέτρας η Μΐΐίβ ΡβΐβΓββπ, ώ ςμιταχεΐρΐ^ιετα τό δνομ,ά τού Άγγλιστί, «/κ, νης καταγόμενος, δστις μέ φ'θη είς το έστιατόρΐΌν τοί κ. Χρ. 'Αντωνάκου, 707 ΡογάΓ&β δτ,^δ- €ργόΐζΐμ.αι, καί μοί είχεν δτι φχΌη βίς Νέαν 'Ορ-λε-άνην την πρωΐαν %χ <—ειίή δέν είχ* δι6λοο χρηΐματα μέ προσεκά/νεσδ νά τόν χά- ρω νά κοιμηθή" «ΐς το ίιωμάτών μου, ί ό εέ ό ά ρ μηή μ μ, καί ότι την επομένην «χρ·όκειτΌ νά έη είς τό Εοοββνβΐτ Ηοτβΐ. ργη Επβιίή τον εγνώριζον χρό «των, γνω-ρίζω δέ και τούς πολύ βύϋπολή- πτοιις συγγενεΐς τού έν Βίπηΐη- εηαπι, Α1&., ούΐϊ^λως ί-ωπτεύθην «οίκον, καί τόν χροιοιεκ.άλιεσα^ύχίίρί- στως όπως ελθγι καί ·χΛΐμτ/θη είς τό δοιμάτιόν μου. Πράγμ.ατι πβρί ώραν 12 τής νΐΛ(.τος ήλ^εν βίς τό μ*ρος δποΐί έργά'ζομαι καί έκιάθηισ* ^ μετ1 έμιοϋ μεγρι τής 2ας πρωϊνής όπότ« ρ ^ έ,μιοϋ μεγρι τής 2ας πρωϊνής, όπότ« κλείω τό μΐερος, %α> μετέδηίΧίν όμοϋ
είς τό δωμάτιον μοί» δχθ'ί καί έκοι-
ΑΝΑΡΡΩΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΠΟΥΛΑ-
ΚΟΥ ΕΚ ΤΟΥ ΕΠΙΚΙΝΔΥ¬
ΝΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ ΤΟΥ.
ΈυχαρΐΦτία,ι τής οίκογε-
νεί»ς τού πρός τοΰς ΐα
ό
κιαί
είς τό δωμάτιον μοί», δχθ'ί καί έκοι-
μτίθημεν. Την επομένην παρηγγειλα
τής οίκιοκ-ι>ράς δχως έτοιιχάΐση 6ι^
αυτόν εν ίωμάτιον παρ-απλδύιρως τοΰ
ίδικοΰ μου, καί την ίιεΰ-εδαίωσα δτι
θά ειχλήρωνα βγώ τό βνοίΗιιον μέχρις
ότου εργασθή. Την επομένην νΐΛίτα
ήλθε και παιλιν &ίς τα μέρος
έργάζομαι καί έχβιρίμΑνε μέχρ^ι τής
2ας πρωϊνής, όχότε έ'κλβισα το εστι¬
ατόριον %αί μετέβημβν όμοΰ είς την
οικίαν. Έ^αθησαμβν βίς το δωμά¬
τιον μου ολίγον α» ίαΰτός άνεγίνω-
σκ« τόν «•Κορΐ'αηοάτΐ'κον Εθνικον
Κήρυικα)), έγώ ίέ χονρασμένος έ*
τής εργασίας, κατ&κλΐ'Θ-ην καί τοΰ
είπον νά ύχάγη καί αΰτός^ βίς τό
δωμάτιον τού ϊιότι ήθΐλα νά ·κοιμη-
τ}ώ, αύτός 5έ μοΰ βΐπε: «Κοιμήσοΐλ,
καί «γώ θά ίιαδάσω ολίγον καί 6α
φύγω». Όταν έγώ «κοιμή&ην, «πή-
ρβ ούτος άχό την τσέπην μου^τό
κλβιΐδί τοΰ έστιατορίου καί μβτέδη
καί άφή/ρβσε τα γρήματα, τα όποία
είίδ π&ΰ τα «φύλαττονι δτβ τα βξή-
γον άπό τόν χρηματοδέκτην. Έν τή
δία τοα άφήκβ την θύραν ανοιχτην,
έπήρ·ε ίβ καί τό ·κλβιδί μαζύ το^καί^
εγένετο άφαντος. Την πρωίαν έπή-
γεν ό προϊστάμβνός μου Χρ. 'Αντω-
νάτος ν' άνοί'ξτ) τό βστΐ'ατόρΐΌν καί
εδρ« την θύραν άνοιικτήν. Ζητήσας
τα χρήματ-α είς τό μέρος δποι> τα έ-
φύλαττον, δέν εδρβν αύτά καί άμέ-
σως ήλθεν βίς τό δωμάτιον μοΰ καί
μέ βϊδο<ποίηιτ«. "Οτε αντελήφθημεν τί «1^1 συμβή, είδοποιήισυμεν άμβσως την αστυνομίαν, ήτις καί ετέθη έχΐ τα ίχνη τού. Τό ΰπ&ξαιρβθέν ποσόν άνήρχετο είς δολλάρια 58. Παναγιώτης Γ(.αννα%όχοι/λος ΑΜΑΡΤ-ΛΩΝ Σ&ΤΗΡΙΑ Βιβλίον Αοαιότατον, σννιαχβΐν π» ρά Άγαπίον ΜσναχοΟ, τον Κρητός άσκήσαντος *ν Άγίφ "Οοη. Περιλαμ. ίάνει νουθεσίας, έξετάζιι τα περί ά· ρετης καί κακίας, έξηγεΐ τάς 10 έν. τολάς καί Λβριγράφει τα 69 Φανματπ της θεοτόκου. Είς μέγα σχ<|μα εον. .- —— Τηλέφωνον: Ο&ΐβάοηΐ» 2112 Ίδρυθέν τψ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 808 Ε. 341η 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ (Παρά την έλεδέταν 2ηά Ανβ.) τρους, νοαοκόμους φίλους. Μέ την ε'ξοδον τοΰ υίοΰ μου Λυκονργον έκ τοΰ νοσοκομείον της πόλεώς μας ΟΙΤΥ ΗΟ8ΡΙΤΑΧ, κατόπιν νοσηλείας 23 ημερών, έκ τοΰ γνωστόν θανατηφόρον τραν- ματος, όπερ νπέσττι, σπεύδω νά ενχαρισττ)σω πρώτον τόν αξιότι¬ μον Ιατρόν, ΒΚ. ΡΑυ^ ΡϋΖΥ, χειρονργον, όστις διά τής επιτυ¬ χούς έγχειρήσεως εσωσε τόν υϊόν μου, τη ^οοηθείςι τοΰ €>εοΰ, άπό βέ¬
βαιον θάνατον. Έπίσης τα μέλη
τοΰ νοσοκομείον, ποΰ έβοήθήσαν
τόν Ιατρόν, καί διά τα μεγάλον εν¬
διαφέρον καί τάς περιποιήσεις
των, καθώς καί τοΰς δμογενεΐς
καί Άμερικανοΰς, οΐτινες ά&ρόοι
κατέκλνσαν τό κατάστημά μόν,
ουμμερισθέντες την απροσδόκητον
συμφοράν μου.
Σάς παρακαλώ, δπως άναδημο-
σιεύσητε είς τό εγκριτον φύλλον
σας την κατωτέρω επιστολήν μόν,
την οποίαν άπηνθυνα πρός την έν-
θαΰθα έκοιδομένην εφημερίδα
νΐΝϋΙΟΑΤΟΚ, ίΐτις είχε άνα-
γράψει άνακριβώς τα τοϋ τραυμα-
τισμοΰ τοϋ υίοΰ μου, καί ήτις έ-
δημοσίευσε ταύτην:
Δύο μήνας πρό τής ημέρας τοΰ
τραυματισμοΰ ό νίός μόν καί δνο
'Αμερικανόπαιδες, έξ ών είς ήτο
Ιδιοκτήτας αντοκινήτον, έστ»μά-
τησαν πλησίον τοΰ Γκάς Σταίσι-
ον, τοΰ άποπειραθέντος νά φονεύ¬
ση τόν υϊόν μου, καί δ τρίτος έφι-
λονίκησε ιμέ κάποιον νέον τής σνν-
οικίας. 'Ο δράστης τοΰ έγκλήμα-
τος άνέφερε τό γεγονός είς την α¬
στυνομίαν, ήτις προσκαλέσασα τόν
κάτοχον τοΰ αύτοκινήτου καί φί¬
λον τοΰ υίοΰ μου τοΰ ε'κιανε παρα-
τηρήσεις.
Την 5ην παρΐλθόντος μηνός
δ δράστης διήρχετο έκ συμπτώσε-
ως πρό τής οικίας μας, δπου δ νί¬
ός μόν συνεζήτει μετά διαφόρων
συνομιλίκων τον. Είς άφελή ερώ¬
τησιν τον υίοΰ μόν, διατί κατήγ¬
γειλε τόν φίλον τον είς την αστυνο¬
μίαν, δ δράστης αποτόμως εξή¬
γαγε περίστροφον καί έπυροόόλη-
σε κατά τοΰ υίοΰ μου, τρανματι-
σας αυτόν θανατηφόρως.
Ταυτα πρός αποκατάστασιν τής
αληθείας.
Καθήκον μόν έπίσης θεωρώ νά
ϊνχαρΐ/στήσω τούς έλθόντας έξ αλ-
λων πόλεων καί συμμερισθέντας
την θλίψιν μόν, έξάδελφον Α. Πον
λάκον έκ Τζονστάονν, Πά., Π
Παπ»σπύρον έκ Ντητρόϊτ, Μιτσ.,
κουμπάραν Σακοπονλον μετά τοΰ
ανεψιού της έκ Λίβερπουλ, Ο. καί
νουμπάραν Μ. ΤαΙοονλάρη έξ "Η-
ρι, Πά.
'Επίσης δλους τούς διά τηλε-
γραφημάτων καί έπιστολών ένδι-
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚλΙ ΚΑΜΟΙ Τ«Ν ΕΙΣΦΟΡΩΝ
ΗΑΰΙΝΕ,
Αάβετε Δολλ. 3§Ο
Π ίναξ έμφοτίινων τα όνόματα των
είσψορ*ων υπέρ των σ4ΐσμοπλή«.των
Κορινθίων, ώοίηβ, ν&υ.1ίβ§αη,
Κβηοβΐια, καί ΝογτΪι Οηίοαβθ.
Άρχιμ. Ι. Δοολγβράκης δολλ. 5,
Δ. Καλλίρης 25, Ν. Δήμος 25, Χρ.
Κοντέας 15, Σ. Δάμας 15, Ι. Βώ-
κος 10, Β. Πάππας 10, Η. Γλιά-
τας 10, Π. Λοΰκας 10,1. Γβωργα-
κόπθ!>λος 10, Σ. Βάκος 5, Δ. Β«-
κος 5, Ε. Π'απαϊωάννοο 5, Ι. Σ«6-
6ας 5, Α. Τσβψου 5, Α. Ζ«ρ«άν.ης
5, 'Α?. Ζαγοραίον 5, Ν. Κ. Δρα-
Λ&πΌολος 5, Π. Χέλης 5, Σ. Ρο
φαήλ 5,1. Άνικ,ολαΐτης 5, Ε. Μαρ¬
κάκης 5, Γ. Παναγοΰτσος 5, Π.
Συμεων 3, Μ. Π απουτσάικ,'ης 3, Δ.
Καρ-αγιάννης 3, Κ. 'Α£ρα>ήΊ8«ς 3,
Γ. Παπ^άκης 3, Ν. Ροδιτάκης
3, Κ. Φλάμος 3, Κ. Γ-αούζης 2,
θ. Π«τρ·άκης 2, θ. Μεστούσης 2.
Ε. Έλαιοτριδιάιρης 2, Ι. Σταύρου
2, Δ. Παγώνης 2, Γ. Βαλάσης 2,
Πούδαλο Στόρ 2, Ι. Παχαιϊόπου-
λος 2, Γ. Μεστσύσης 2, Δ. Καλλι-
γαρίδης 2, Άδ«λ. Ββνΐτου 4,1. Οί-
κ·ονόμοι* 2, Δ. Πλατανάκης 2, Γ.
Χάριτος 2, Γ. Μάνος 2, Χ. Δημη-
τρίου 2, Ι. Ξυ&οΰς 2, Ε. Γ. Πα->
δάκης 2, Δ. Σαργκάκις 2, θ. Πα-
γώνης 2, Ι. Παγώνης 2, Σ. Χα-
γιάς 2, Κ. Κορωνοιίιος 2, Π. Κα-
ν^λάκης 2, Ε. Δατεράχ,ης 2, Ι. Ά-
ρώνης 2, Ι. ΓιαννουΐΛΟκης 2. 'Ανώ-
νυμος 2, Ν. Δουίζος 2, Γ. Μαρτής
2, Β. Βαλβδάκης 2, Κ. Βλάχος 2,
Α. Άν3ρι·κ.τίποολος 2, Φ. Δρακόπου¬
λος 2, Ν. Δρ«%όπτχ>λος 2, Δ. Λάμ-
χος 2, Δ. Στασινόπονλός 2, Ι. Δή¬
μος 2, Γ. ΜΐΓοΰρτζος 2, Τ. Κόλ-
μαν 2, Α. Αντωνακάκης 2, Κ. Ψα-
χνός 2, Γ. Π αλαμετάχ.ης 2, Δ. Δα-
ρατσανός 1.50, Π. Πολίτης 1.50,
Β.· ΚουνοιΛτιότης 1.50, Π. Μαρού-
δας 1, Β. Χριστοφιλόχοΐίλος 1, Ν.
Μπαλτούκας 1, θ. Κϋπτραίος 1, Α.
Γδί-σης 1, Δ. ΣΐφήΛΐας Ι^Κ. Ι. Σι-
ύλ έ, Ν. Κ. Β«νετος 1, Ε.
γρη 1, Ε. Βειριίάκ,ης 1,
Β. Ζαμχίτης 1, Κ. ΦιλΐΝδριανός 1,
Δ. Αύγε,ρινός 1, Μαΐθδίΐο ^ηοΐι
1, Β. Κοσμητάτος 1, Σ. Βιτσός 1,
Γ. Λιάκος 1, Α. Μοσχονάς 1, Χ.
Καταπόϊης 1, Η. θϊμιιστοκλεους 1,
Ν. Δρακόπουλος 1, Χ. Πετριόπου-
λος 1, Ι. Παγώνης 1, Δ. Άφ*ντά-
κης 2, Α. Κ^ρίτσης 2, Α. Παπο>
ό 1
ϊιόπουλος 1, Φ.
1, Δ.
Φίτρας 1, Δ. Κονιακης 1, Γ. Κα-
ρ·ακα6άικης 1, Έ. Παπαδάκης 1,
Ε. Μάνος 1, Ε. Λβμ,ΐΓος 1, Ε. Σκ1»-
ράτΛης 1, Γ. Φιστικλάν.τ)ς 1, Χ.
Κάτσος 1, Τ. Τζωρτζάκη 1, Τ.
Ματάλας 1, Θ. Παιπανΐ'κολάτΧ) 1,
Ρ. Κερμάνης 1, Π. Παρασκευ«ς
1, Σ. Μάνος 1, Ε. Καραπίτσο-ς 1,
Ι. Ρουηοουνάκης 1, Κ. Φλάμιος 1,
Ε. Κομνηνός 1, Ι. Τεπίρης 1, Π.
Άϊρακτάς 1, Α. Βρετός 1, Μ. Βή-
χος 1, Δ, Κονρβΐζής 1, Ι. Τεπέρ-ης
1, Ι. Πηλιαφας 1, Α. Ροϋσος 1, Α.
Ροθσος 1 Α. Ββριβάκη 0.50,1. Έ-
λαιοτρι€ι«ρης 0.50.
Σήμερον, 23ην ΜαΤου, απεστά¬
λησαν ϊιά μέιτου τού Σεβασμιώτατον
Έπισκόπου Σικάιγου κ. κ. Φιλαρ*-
του, είς την εν Νέα 'Τόρκγ) Κεντρι¬
κήν "Επιτροπήν επί το ΰ'Εράνου,
δολλάρΐ'αι τριαικόσια ογδοήκοντα («ρ.
380*.00), τα όποΐα προσεφέρον οί
ανωτέρω όμ,ιογιεν(εί"ς των παροΐικιών
Ρεσίν, Κενσσια, Γα>ϊσκ.κ καί Γοο-
κίγκαν, καί Νάρθ Σρκάγου, Ίλλ.
'Ο ερ'ανος θά έξακολουι'Θήσγ).
Ή Επιτραπή παραικαιλιεΐ τούς
όμογενεϊς έ,κείνους, οίτινβς έχουσι
υχταχβΐ'ρισμΛνα φορεμ'ατα, παπού-
τσι«, «νδρι%ά καί γυναιικεΐα, όπως
, ρ γ, ς
φέρωσι ταύτα καί άχοστείλΛ)μ«ν βίς
τοΰς σεισμοπλήκτοας άίδε.λφούς μας
Κορινθίους.
"Η8η έχουσι προσφέριει οί όμογβ-
ν*Γς δύο σάκκ,ους πλήρεις φορ«μ*-
των.
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ
Κ&άηβ, ¥Ϊ80.: Άρχ. Ι. Δουλ-
γεράκης, Ιωάννης Βάκος, Έμμ.
ΒβρΒδάκης.
Κβηοβηα, νϊ8.: Δημήτρ. Κ«λ-
λίρ-ης, Νικόλ. Δήμος.
ναιΐ1{β6&αη, 111.: Χρ. Κοντεας,
Γβώ-ρ. Παναγοΰτσος, ΕύΘύμ. Κομι-
νάτος.
(Έκ τού Γρακρβίου τής Επιτροπήν)
Άγαπητέ φ?λ»
/.. Άρχισνντά'κτα
τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρϋ'κος»;
Σάς έσωκλβίω κατάλογον συνβισ-
υπέρ των σβισμοπαθών τής
θώ ί ΐ ά
φρς ρ σβσμοπθ ής
Κορίνθοο, καθώς καί οηβοΐί άντι-
κρύζον τό ποσόν τής συνεισφοράς,
ίνα παραδώσβτε δπθα β·εϊ.
Ζητών συγγνώμην διά την ενό¬
χλησιν ήν σάς ?·ίδω καιί εΰχαιριστών
υμάς διά τον κόχόν, διατελώ μετ'
εκτιμήσεως ·καί άγάχης
ΓΕΩΡ. ΓΈΡΟ'ΝΤΑΚΗΣ
Οί βΐσφορεΤς βίναι οί εξής:
Γεωρ. Γεροντάκης δολλ. 10, Ά-
νώνυμ&ς 5, Κων. Χάίστας 2, Πα¬
ναγ. Αντωνιοσ 2, Μενβλ. Μ<»ν6ζας 2, Β&η αΓΪπιΙ 2, Σχ. Κότσης 2, Έμμ. Μοι^άς 5. Τό όλον δολλάρια 30.00. Τα. Έλληνόίϊουλ* ατίλ- λουν τί·ν οβολόν των. «Εθνικόν Κήρ·.Λ<Λ» Άξιότιμβ Κ6ρ«ε: 'Εσωκλιείστως στέλλομεν Ρ. Ο. διά $10.00, τα όχοίο συνηθιροίίσθη- σαν άπό τούς μαθητάς τοΰ 'Ελλτ/νι- κιοΰ Σχολβίου ό Πυθαγόρ<»ς διά τούς σεισμοπΛ&ιϊς τής Κοιρίνθοο. Δέν ήτο δυνατόν νά μή σΐίΐγκινη- θοΰν καί οί Έλληνόπαιββς άπο την δνττυχίαν βίς την οποίαν βριρ-ί'φθη όλάκληρος πόλις άπό την φοδβράν αύτην θεομηνίαν. Τ& ποσόν «ίναι μικρόν, άλλ' ή πρόθεσις των μιΐκρών εΐίναι μεγάλη. Παρ-αδώσατβ, π τό ποσόν αύτό είς την Κεντρικήν Επι¬ τροπήν ίνα σταλή είς ίνα άπό τα σχολβΤα τής Κορίν'&ου, ίνα οί δυστυ- χείς μαθηταί άγοριάσοίΛΐ χ^ρτί καί λύ. ΜίίΛ' υπολήψεως, Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΓΛΟΣ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Την Τρίτην 12ην Ίουνίου καί ώραν 8ην μ. μ. θά ομιλήση δ γνω- στός άνά τόν 'Ελληντσμόν λόγιος καί δικηγόρος κ. Μιράν Σεβασλής, είς την αίθουσαν ΰπ' αριθμόν 344 λΥΕ8Τ 36ΤΗ 8Τ., Ν. Υ. Ο., μέ θέμα «Μαθήματα έκ τοΰ παρελ- νόντος». Έπίσης θά δοθή καί σύντομος διάλεξις περί τής Έκκλη,σιαστι- κής Άρχιτεκτονικής έν Ευρώπη καί Άμερικη μετ' επιδείξεως φω- τεινών είκόνων των κυριωτέρων ί- στορικών Καθεδρικών καί άλλων ναών είς Ίερουσαλήμ, Αθήνας, Κων)πολιν, Ρώμην, Φλωρεντίαν, Βενετίαν, ΐΜιλάνον, Παρισίους, Λονδίνον κτλ. Μία σπανία εύκαϋρία νά ίδετε τα κυριώτερα ίστορικά ιμνημεΐα! ποΰ προσελκύονν τοΰς περιηγητάς άπό δλα τα μέρη τοΰ κόσμον. "Όλοι προσκαλοΰνται καί παρα- καλοΰνται νά προσέλθουν εγκαί¬ ρως. Είδοσος ελευθέρα. (Π—12) αφερθέντας. Δ. Πουλάκος ΚΥΚΝΕΙΟΝ ΑΣΜΑ Ένα άριοτονργημα, γεματο άπό ε» •Θηματιχότητα καί λυριομόν το9 ολ—>
γοαφέος τού «Άρχισιοηρουογοϋ» παΙ
τόσων αλλοον Ιργων. Γεώργιον Όνε.
μαζύ μέ ϊτερον μικρόν άριστούογημα,
τό «Τέλος τής Μπλωοίαί». τοθ Άλε-
ξάνδρου Λουμβ. (υΐοθ). Σελ. 1··.
Παρελήφθησαν μέ τό Ύπερωκεάνειον «ΕΔΙΣΩΝ»
ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙΑ
ΜΑΡΚΑΣ Ρ. Β.
Έπίσης μέ τα Ύπερωκεάνεια «ΒΥΡΩΝ» καί «ΣΑ-
ΤΟΥΡΝΙΑ» παραλαμβάνομεν τα άπό 25ετίας πεφη-
μισμένα έν τη
ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙΑ
ΜΑΡΚΑΣ Ρ. Β.
Ζητησατε άπό τόν παντοπώλην σας
ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙ Ρ. Β.
Δέν είναι ανάγκη νά τό έξετάσετε. Άρκεί ·νεα φέρη
επάνω τα γράμματα Ρ. Β.
Τα Κεφολοτύρια Ρ. Β. είναι πάντοτε έκλεκτά και
παχύτατα, διότι κατασκευάζονται παρά των έν Ελλαδι
άδελφών μας, οΐτινες εχουν 35ετή πείραν. Άπό τούς
ίδίους κατασκευάζονται καί τα αρίστα
ΤΥΡΙΑ ΦΕΤΕΣ ΚΑΙ ΜΥΖΗΘΡΕΣ
Πάς προοδευτικός παντοπώλης τα εχει
είς τό Κατάστημά τού.
ΡΟΙ-Ι-Υ ΒΡΟδ.
7 ΝΕΥ 0ΗΑΜΒΕΚ8 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ: ΥνΌΚΤΗ 2754.
ΤΙ ΘΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Ο ΣΥΛ-
ΛΟΓΟΣ ΤΩΝ «ΟΡΦΑΝΩΝ
ΕΛΠΙΣ».
Τ ό εσπέρας της Οίμπτης
ί τό Γουάσιγκτων νΙρ
Χάϊ Σ'κούλ.
'Εϊς τάς 14 Ίουνίου, τό εσπέρας
τής Πέμπτης, έντός τοΰ Ώντιτό-
ριουμ τοΰ Γοοάσιγκτων *Ιρ·6ιγκ Χά>,
Σλοΰλ, 15 ΙκνΐΝΟ ΡΙΑΟΕ, ό
Συλλογος των Όρ·φανών «Ελπίς»
θά δώση την θβρινήν χοροεσχβρίδα
τού καί Θά χ·α;ρουσιάση ποικίλον *Ααί
άχό πάσης απόψεως γοητευτικόν
καλλιτεχνικον πρόγραμμα τό οποίον
βν.ει ώς έςής:
1) Τό Θαριρος τής Άγνοίας, τοΰ
Μάρκου Μαρή, κωμειδύλλιον μονό-
χρακτον, είς τό οποίον ή Δνίς Μα-
γϊαληνή Μανουσσάκη θά ΰποίυθή
τόν Άλβξανϊραν Σαιρτίδην, ή Δνίς
Σοφία Βουτυρά, τόν κ. Σέ-ρπον,
ή Δνίς Άντιγονγ; Μανουσσάν,η, τόν
κ. Μαρτίνον, ή Δνίς Κική Γαρυ-
φάλου, την Δνώα Έλενην, ή Δνίς
Κατίνα Ζωγράφου την άββλφήν τού
Σαρτίδου, Καν Σοφίαν, καί ή Δνίς
Κλεοπάτρα Μαντή, την Καν Άλ-
6-ρη. .
Ή χορωίία θά άποτελήται άπό
τάς ακολούθως: "Ανναν Νομίδου,
Άθηνάν Άθηναίου, Π. Πιαπαδο-
πούλου, Γ. Δημήτρατ,οποΰλου, Μα¬
ρίαν Άθηναί&.>, Μάντην Άτσάλα.
Ό χορός των έιφημβριδοπωλών
Θά άποτελήται άπό τάς Δνί?ας Ε.
Ζωγράφος, Π. Κριτικοΰ, Χ. Σα-
ροχούλου, Β. Στχυρίδου χλι Ε. Ά-
Θηναίου.
2.) Ή Δνίς Ζωή Μανουσσάκη
θά τραγουδήση τό
α.) ΤΟΟΕΤΗΕΕ
β.) ΕΑΜΟΝΑ
3) Χορός είς τό ΚΟΟΡ ΟΑΚ-
ϋΕΝ υπό τό φώς τής σελήνης καί
την διεύθυνσιν τοΰ άρχιμουσικοϋ κ.
Δημ. Αύλωνίτου.
Κοινωνική κίνησις
Μία ζωηρά κίνησις παρατηριίται
είς τό Νιούαρχ μεταξΰ των Λεσδί-
ων, οί όποϊοι, άφ' ότου ϊδρυσαν τόν
Σύλλογον των, «Δημήτριος Βερ-
ναρδάκης», ό οποίος άχοτελεί μέ.ρος
τοΰ Π αλλεσδιακοΰ Συλλόγου, έν
Άμε.ρική έργάζονται άκαιχάτως, ό¬
πως έξοπηρετήσωσι τάς ανάγκας δ-
χι μόνον των μελών, άλλά τ,αί τής
εύάνδιρου Πατρίδος των.
Τωρ·α διενεργοϋν έρανον υπέρ τοΰ
Παλλεσδιακοΰ ΝουΌκομβίου, δατις
καθώς πληροφορούμεθα, προχώρει
άλματωδώς, μέλλων νά παρουσιάση
άξιόλογα ποσά, αναλόγως τοΰ πλη-
&υσμοΰ των μελών τοΰ Συλλόγου
—Ή σύζυγος τοΰ κ. Ίωάννοι
Μ. Πβτρίλη, πρώτου προέϊρου τοΰ
Συλλόγου, «Δημήτριος Βερναρδά-
κης», κ. Μαριάνθη, ανεχώρησε διά
τοΰ ΰπερωκεανβίου «ΕϋΙ8ΟΝ» βίς
την πατρίιία της Πλωμάριον δπου
μέλλει νά παραμείνη επί τι διάστη-
μα, δπως ίδη τοΰς συγγενβίς καί
την ωραίαν της πατρίδα. Ή ανα¬
χωρήση τής κ· Πετρβλη έδωκεν
αφορμήν^ είς πολλούς φίλους τής
οί/.ογενβίας νά βνθυμηθώσι την ω¬
ραίαν των πατρίϊα καί κατευώδω¬
σαν ^αύτην μετά των τέκνωνι της
ϊι' ωραίας διασκβϊάσεως.
ΝΕΝΥΟΗΚΕΙΤΥ
Συλλογος Καλαβρυτινών
«Τό Αάοα,ρον τοϋ «1»
Γβνική Συνέλευσις.
Καλοΰνται είς γενικήν συνέλευ¬
σιν την 14 τρεχ. μηνός Ιούνιον, η¬
μέραν Πέμπτην καί ώραν 8ην
μ. μ. έν τβ αιθούση τής έκκλησίας
ό "Αγιος Ελευθέριος, 359 "νν.
24ΤΗ 8Τ., άπαντες οί έν Νέα
Ύόρκη, Μπροΰκλνν καί τοίς πε-
ριχώροις διαμένοντες Καλαδρυτι-
νοί έγγραφέντες ώς μέλη τοΰ Συλ¬
λόγου καί μή τοιούτοι καί άσχέτως
πάσης πρός έγγραφήν υποχρεώσε¬
ως. Ή παρουσία των Καλαβρυτι-
νών καθίσταται άνογκαιοτάτη,
καθόσον έκτός τής έγκρίσεως τοΰ
καταστατικοΰ καί τής υποδείξεως
των ύποψηφίων, θέλει επί πλέον
καταστή γνωστόν πρός άπαντας
γεγονός βαρύνον άτομικώς άπαν¬
τας ήμδς τούς Καλαβρυτινοΰς. Οί
μή τυχόν προσελθόντες θά ύπε-
χωσιν ηθικήν ευθύνην καί άπέναν-
τι των ένταΰθα Καλαδρντινών καί
απέναντι της Ιδίας των ΐτατρύδος
έκαστος καί συνολικώς άπέναντι ο¬
λοκλήρου τής επαρχίας μας.
Έκ τής έπιτροπης
(8—12)
, ΡΑ.
Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ>
παρά τοΰ άντυτροσώΛοτ μας κ. Δ. Κα-
λοΰδτ>, 335 Ηατηΐΐίοη 51., Ενθα γίνον-
ται δεκταί εγγραφαί συνορομητών καί
καταχωρησεις άγγελιών.
ΑθΛΗΤΙΚΑ
Οροκήρυξις τελικών άγώνων πάλης καί ....
πρός άνάδειξιν των μελλόντων να άντιπροβω««ύ-
βουν την Έλλάδα άθλητών είς τους Όλυμπιακους
τής Όλλανδίας.
'Ελλανοδίκαι Πάλης
Άλέξανδρος Χατζηχαμπέρης,
Λεωνίδας Γάϊγκλ, Κωνστ. Σαρ-
δέλλης, Μιχ. Δώριζας, (Όλνμπν-
ονίκης), Δημ. Τόφαλος (Όλνμ-
πιονίκης).
'Ελλα'νοδίκαι Πνγμαχίας
Νικ. Δήμας, Νικ. Μέρσης καί
Νικ. Ζάχος.
Κριταί
θ. Ματσονκας, Βίκτ. Βουτνρί-
τσας καί Ν. Παπαγεωργίου.
Χρονομέτρης
Γ. Θωράκος.
Διά την επίσημον έπικύρωσιν
των άποτελεσμάτων των ανω ά¬
γώνων θά παρευρέθη δ έπίσημο;
σντιπρόσωπος τοΰ Σννδέσμον των
Έλληνικών Γυμναστικών Σωμα-
τι-ίων τής Ελλάδος κ. Τζών
Μπράουν, γενικάς γραμματεύς
τοΰ Νασιοναλ Κόνσιλ των Υ. Μ.
Ο. Α.
Οί ά'νω άγώνες θά τελεσθοΰν
έν τψ Γυμναστηρίφ τοΰ Συλλό¬
γου, 313 ν. 53ΚΙ) 8Τ. ΝΕν
ΥΟΚΚ ΟΙΤΎ, σημερον Δευτέραν,
11 Ίουνίου καί ώραν 8ην μ. μ.
ΑΓ;ΩΝΙΣΜΑΤΑ
1) Πυγμαχία:
Των κλάσεων 112, 147 καί 160
λιτρών.
2) Ελευθέρα Πάλη:
Των κλάσεως 134, 145, 158
καί 160 λιτρώνΓ
ΟΡΟΙ ΣΓΜΜΕΤΟΧΗΣ
Οί μέλλοντες νά συμμ.ϊτάσχωσι
άθληταί δικαιοϋνται νά δηλώσωσι
την συμμετοχήν των είς τούς α¬
γώνας μέχρι τής εσπέρας τής τε-
λέσεως τοιπων.
Οί άθληταί οφείλουσι νά άπο-
δείξουν την φίλαθλον αυτών Ιδι-
ότητα παρουσιάζοντες πιστοποιη-
τικόν τοΰ Α. Α. ϋ. (ΚΕΟΙ-
8ΤΚΑΤΙΟΝ
Οί πρώτοι νικηταί των δνω
κλάσεων θά άντιπροσαΜτεύσονν την
Έλλάδα είς τοΰς Όλυμπιακοΰς α¬
γώνας, εάν ούτοι θεωρηθώσι παρά
τής τεχνικής έπιτροπης ά'ξιοι τού¬
του.
Βραβεϊα δέν θά άπονεμηθώσιν,
ειμή διπλώματα τιμής κ"αί τα Ιξ-
οδα τής άποστολής των είς τοΰς
Όλυμπιακοΰς Αγώνας.
"Επαθλα γΐνονται δεκτά έκ μέ-
ρους άθλοθετών διά τα διάφορα
άγωνίσματα.
Τό ίΐσπραχθησόμενον ποσόν θέ¬
λει συμπληρώση τό υπόλοιπον της
άποστολής των άθλητών είς τούς
Όλυμπιακούς.
Εΐσοδος Γενική δολλ. 1, Διακε-
κριμένη δολλ. 2.
"Ελληνες φίλαθλοι,
Π ροσερχόμενοι την εσπέραν
των άγώνων θά σνντελέσητε δπιως
οί *Έλληνεζ άθληταί αποστολάκη
είς τούς Όλυμπιακούς πρός άνά-
δειξιν τοΰ Έλληνικοΰ όνόματος.
(Έκ τοΰ γραφείον τοΰ Συλλό¬
γου).
Κοίνον.κα
'Αν*χώρηαις δι' Έλλά¬
δα εγκρίτου όμογβνοΰς.
Μέ τό ύπβρωκεάνειον ΕΌΙ8ΟΝ
ανεχώρησε δι' Έλλάδα πρός επίσκε¬
ψιν των οίκβίων έν τή ιδιαιτέρα αυ¬
τού Πατρίδι Κρήτη μετά τής κ>
ρίας τού ό κ. Ιωάννης Παυλάκης,
έκ των συνιδιοκτητών τής μεγάλης
έν Ν'έα 'Γόρκη έπιχειρήσεως ζ'^χα-
ροπλαστικής Ε Χ ϋ Ε 1< Ι, Ε Ν Τ Ο Ο Ο Ι) Γ 8ΗΟΡ. Ό κ. Π αυλάκης πρό 20ετίας έλ θών είς Άμε.ρικήν καί επιδοθείς είς τάς εργασίας των ζαχαροπλαστικών ϊιά τής φιλοπονίας καί τοΰ προο- 2«υτικοΰ πνεΰματός τού, έξιειλίχθη βίς μεγαλοβπιχει.ρηματίαν έν τφ ν.λάϊω τούτω, καταλα.6ών επίζηλον θέσιν έν τή όμογενβί χαροιικ,ία τής Ν. Υόρκης. Τό ζεΰγος Παυλάκη, μετά βρα¬ χείαν διαμονήν έν Ελλάδι θά επι¬ στρέψη βίς Αμερικήν μβσφ Εΰρώ- πης, άφοΰ έπισκβφθή τάς κυριωτέ¬ ρας πόλεις αυτής. ,Ν,Ϊ. Βακπτίαεις Χθές, Κυριακήν, έν μέσω έκλιεκτοβ κόσμου ουγγιενών καί φίλων, ή κ. Στέιλλα Ιωάν. Σ.πα.νοΰ, άΛιεβέξα-το έκ της ίεοάς κολΛΛΐτ5ήθρας -τό τέκ.νον τοϋ ϊΐς τολ· εμπορικόν κόσμον τής* πόλεώς μας κ. Άντωνίιου 'Ελαφοπού- λου, όνομάσα'σα αύτό Χρηοτον. Τό μυ¬ στήριον ηύλόγησεν ό αίδ. Μεθόδιος Κουρ%ουλής. Μετά την τέλίθΐν τοϋ μυστήριον ή οίκοδέσ3τοι%>α κ. Μιε<*ό~ Έλαφοπούλχη!, μέ τή-ν διακρίνοακκιν αύτην Ευγένειαν καί προθυμίατν, προοέ- ψεβ« δι,άφορα άναιψνΛΐτυια καί γλ.υ- κύοιματια είς τοΰς προσκεκλημέναυς, οϊττνες κατίν&ουοΜκσιμένοι ηρχιισαν νά άπένχωνται, ·ενχάμενοι είς τούς γονεΐς καί τίγν ανάδοχον νά -τοίς ζήση ό νεο- ό Η. Κ. ΑΧΕΠΑ ΕΜΒΑΤΗΡΙΟΝ Εξεδόθη καί κυκλοφορεΐ ό νέος Ρόλλος Πιάνον καί τιμάται: (Μέ τάς λέξεις) .. . $1.00 (Χωρίς λέξεις) ___$0.75 Εάν θέλετε νά έ'χετε τόν ανωτέρω Ρόλλον διεσκευασμένον (ΑΓΓ&η^βα!) παρά τοΰ ίδίου σννθέτου, κ. Λ. Καββαδία, ζητη¬ σατε τον μέ τό κάτωθι «Λέϊμπελ». ζητουνται αντιπροζω· ποι εκτοχ της νεαι; ΥΟΡΚΗΧ. Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΗΣ ΑΧΕΠΑΣ Διά μανδολΐνο, μαζύ μέ τάς λέξεις.................$0.35 Διά πιάνο ................................... $0.50 Διά μεγάλην ορχήστραν.........................$1.50 Μόνον αί λέξεις δωρεάν. Άποταθητε: ι, 0ΑνΑ0ΙΑ3 ΜυδΙΟ 241 ΕΑ5Τ 42ΝΟ 5ΤΡΕΕΤ ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: ΜυΓΓ&ν ΗΠ1 2291. οι ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ Αλέξανδρον Δουμα (Λατρός). — Μέ τάς καλλιτεχνιχωτάτας είχόνας τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, έπί- τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Το «αγκοβμίου φήμης ειεγαλούργημα, τό άθά-νατον βιβλίον, το μυθτστόρη- •α δλων των έποχων, 8λων των ή- Ιΐιχιων, ίλα>ν τΛν κοινο>νικί>ν τάξε-
ε>ν. ΤιμΛται χρνσόδετον----$2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
«4Ο Υ/. 26ΤΗ 8Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΙΙΚ
ΝΕνΥΑΡΚ, Ν. ϋ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τώ αντιπρόσωπον μας,
Κφ ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τού Κατάστημά
ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕνΥδ 00.
315 ΡΙ,ΑΝΕ 8Τ., (ΟθΓηβΓ Μ&ΓΐίεΙ 81.,) ΝρνΑΚΚ, Ν. ^.,
όπου δύνατί τις νά είόμτ) καί δλα τα ειδή γάμων, βαπτίσεων,
δίσκονς φωνογράφων, ρόλους, βιβλία, πόστ κάρτς κλπ. Έπίσης
γΐνονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι καί εγγραφαί
συνδρομητών δι' όλας τάς έκδόσεις μας.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, με
έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν 'Αμε-
ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοΰ «'ΕθλΊκοΰ Κήρυκος».
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 0ΕΝΤ3
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑΙ.Ο
140 ννΕ5Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΕΑΡΙΤΑί «ΙΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ
ώ* ΑαίΓβ». "Ν.αΜ
ΑαίΓβ».
ι»ϋ£
ιιι»-ε»1ϊ—»!»«
"ΤΰΒδΟΒΙΡΤΙΟΝ ΗΑΤΕ5
ΐά δΐΕΐβ»
ΡθΓβΙβη
ΑΡΚΗ.
Ϊ τπε αοτ ο»
ΟΡΟΙ ΧΥΝΑΡΟΜηΐΙι
.ιιρικηζ Ι αητΐριεσ»
Ιΐε.ιβ
■ΚτηβΐΒ ..
•Εϊαμηνβϊ
$1·.··
*" 'κΥΡΙ ΑΚΑΤΤΚΟΧ
ΤοΤμην'ος'. .· Ι*···
•Λ···
"ϊιηεΐ·
»
.00
1.10
ΈτησΙα
Τοίμηνος .. ·
Ιι.οη
$1.00
Έτησία ...
•Κξίμηνος
·····
Ιι.οο
εί.»·
•β.··
9ι.β·
τι τα ιμίάσματά σας βιΑ τπ-
έηταγΑν είς1
'ΥΛρκην οια-
ΕηιοτολαΙ Με-
νά 4——«λ.
«α
ή
Ι·* δ
ΙοηΙ
Νέ-
τ—5]ΓΡΑΦΑ' ΔΜθίΐΕτΌΜ£ΝΑ —ΑΙ
1 |«Η ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Πο>μ άβΤφΛ **βν*ν ό Π ρίμο
»« Ριίίρα νά χαρίση/την μνηοτήν
«υ, Ό Ίϊκανδς δικτάτωρ ήθελεν,
β; φβίνεται νψ σινιορίτα Καστε-
λιάνος νά είναι σάν τής άλλες Ί-
κανίοΊς ι»ί> έκλαμδάνουν τον έ'ρω-
ώς ρωμβντικην υπόθεσιν άσχετον
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ-,.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 11 ΙΟΥΝΙΟΥ. 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΚ ΝΟΠΡΟίΚ.
ολίγων μηνών
κία εήθ
**&·
Την παρελθούσαν Κυριακήν ή
παροικια μας έτελεσε πάνδημον
μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως τής
ψ»χης τοΰ άευμνή Γι
ρ ύσεως τής
ψ»χης τοΰ άευμνήστου Γεώργιον
Χριστοδούλου, μεγάλον εύεργέτου
τ Κό
,
της Κοινότητος.
^2ώ ^
$**; Χριστιανών
θχον ίνα ένώσωσι τάς
δεησεις των πρός τόν Ύψιστον,
υπέρ αναπαύσεως της ψυχής τοο
μαοναριτου Χριστοπούλου. Έπίσης
παρέστη έν σώματι τ6 ενταύθα τμή
μα της Αχεπας, οΰτινος μέλος έ-
τυγαανεν ό Γ. Χριστόπουλος.
^ Ιας εΛΐμντροσύνους δεήσεις
ανέπεμψεν δ Ιερενςης παροικίας
μας, δστις καί ωμίλησε έν όλίγοις
περΐ μντίμοσΰνονν έν γένει.
Κατόπιν ωμίλησεν 6 έν τη πόλει
μας παρεπιδημων εΐδικός άντι-
προσωπος τής Άσφαλιστικής 'Ε-
ταιρείας Τζέφφερσον Στάνταοντ
κ Ο Α ^ΑίΕΑΟΕ δ Α
Ο. Α.
δσης ΛΑ
ί
Α ^ΑίΕΑΟΕ, δσης ΛΑ
λόγου μεστοϋ έννοιάν καί συγκι-
νητικωτάτου, ιδιακοπτομένου ύπδ
λυγμών των παρισταμένων, εξήρε
τας άρετας τοϋ άνδρός, ώς "Ελλη¬
νος, ώς Χριστιανόν, καλοϋ καί έν-
τίμου πολίτου, ύπερόχου γονέως,
ποπΐριωτικωτάτου, καταλιπόντος
εις την κοινωνίαν τέκνα αξια τοϋ
όνόματος των γονέων αυτών, με
'Ελληνικωτάτην καρδίαν, μέ ανω¬
τάτην μόρφωσιν καί πολίτας χρη-
σίμους είς την παροικίαν, την κοι¬
νωνίαν καί την πατρίδος
Λαβών δέ ώς θέίμα ·ο6 τοϋ Χρυ-
σοστόμου «Που εστίν ή τοϋ κό-
σμου προσπαθεία κλπ», διά τής
διακρινοΰσης αυτόν εύφραδείας πά
ρεκίνησε τοϋς άκροατάς νά μιμη-
θώσι κατά πάντα τα εργα τοΰ α¬
ποθανόντος, φροντίίζοντες, όπως
καί αύτοΐ φανώσι πολίται χρήσι-
μοι καί "Ελληνας όρθόδοξοι, άνα-
τρέφοντες τέκνα μέ 'Ελληνοπρεπή
καί Χριστιανικήν μόρφωσιν.
Έν τέλει, βι' ωραίας άποστρο-
φής τοΰ λόγου, αποτεινόμενος
πρός την 6α>ρυπενθοϋσαν οίκογένει
αν, άνείρώνησεν: «Ό προσφιλής
^ζνγος, ό φιλόστοργος πατήρ
δέν απέθανεν, άλλά ζή, ένόσφ κα-
ταλείπει τοιαύτας πράξεις αγαθάς
καί εργα θεάρεστα».
Είς τό μνημόσυνον παρέστη καί
ή αδελφή τοϋ ^ακαρίτου Χριστο-
πούλου, κ. Αναστασισ Καρανικό-
λα, δρτι αφιχθείσα έξ Αθηνών,
μεταβάσα έκεΐ πρός περίθαλψιν
τής ΰγείας τοϋ προσφιλοΰς της
σύζυγον, τόν οποίον έίπερήθη,
παρ' δλα τα μέσα τής έπιστήΊιιης,
ετέρου έπιλέκτου μέλους της πα¬
ροικίας μας καί εύεργίτου ταύτης,
δράσαντος μετά τοΰ αειμνήστου
Χριστοδούλου πρός ίδρυσιν της
Κοινότητος.
Ουτο>ς ή παροικία μας είς διά-
στημα ολίγων μηνων εστερήθη τρι¬
ών έπιλέκτα>ν μελών της.
Καί πρός (μέν τοϋς μεταστάν-
τας, Γ. Χριστόπονλον, Π. Βογά-
θην καί Θ. Καρανικόλαν, εΰχόιμε-
θα την γαϊαν έλαφράν, πρός δέ
τούς οίκείους αυτών την έξ "Υψους
παρττγορίαν.
ΕΚ ΝΕΙτΥ 0ΚΙ.ΕΑΝ8, ίΑ.
Τόν
κι'
ν<α κοι- τον £ τί ώς ρχύ^αν'τινι.ην υπόθεσιν, άσχετον *ρο; τα άλλα χρθδλήματα, τα ό- ίθί» σΐΜΐΐάγτται ό_ εΰλογημενος, και τα όιτοϊα μελετοΰν πολΰ ■κιαλά, ηροτοϋ ΐβντριιΛοϋν αί άλλαι γυ- ν»Μί των μ*ρών, ποί» δέν άναλθίμ- 6άνουν τον γάμι^ ώς ^ ρωμ,άντζιαν, «λλ' ές «Λαραν έτπχείργ,σιν ξ!ι άνϊρος νιαί γυναικός. Ό Ίσπτκι; ^ρωβι>—»ργος ό δ-
κοίος ίτιμάρψ* μ,ίαν έφημβρίϊα της
ΪΓΟτί ίΙχ»(γράψ«ι, δτι
ττίς σενορήας Καστβ-
Ιιβνος είναι χονΐρότερ'α άτο τοΰς
όστραγάλθϋς των Ίσττανίϊων αί ό-
0*1 «ίΐι γ«ρ«ττ)ρίζονται ώς «μ.χονί-
«ς» ή χβλοώττικβς, τοΰ χαικοφά-
ντ,χε, 5ι6τι ή σενιορίτα Μερσβντις
Ι ίτήγαΐΝΐ στό χριτιματιστηρΐΛν νχχ ε-
ΐϊΐζι χονσολιτέ επί τη βάσει των
(««ΓΓΐ&ώγ, τα ότοία έμάν&αν*ν ά
«ν ϊικτάτορα μνησττίρά της κ·ατά
:»{ στιγμάς των ρωμαντικών της
Ι
ηρ
Είχ» χι' όίλλα ιταράχονα, ώς φαί-
»ι:αι, ό δικτάτωρ γιά κάτι πβιομα-
ί» έκαμνεν ήΜβ.ρο<εντ4ς λλά άά «λν, άλλά τα παράπονά τού ξε- ίψΐναν μέ τέ γνωστό τραγοϋοΊ ίί,; ίλιγε: βέλω νά πάβω τα να 6ρώ χελωνας να γράψω τα π*ισματικά, χοίι μ' εχεις τεισμΛτικο ήταν 6ταν τόν ?ί άοθενή καί ίφνγ* στό Πβ(- 1«γι, γιά νά τοϋ ϊείξη τί άξίζει ή ϋ}ίιχ τής Μερσεντές Καστελιάνος ' ίν« ίικ,τάτορα ί χοίι μέ τον σιίερένιο 6ραχίονα. Άλλά τα πείσματα αΰτα τής Ι ΙΓιρσβντέ ς ή*ταν έννίχύσεις τοΰ ε- πΐίτός τα)^ τΗταν ό κόκκινος μ,αν- Ι»ις τώ έκισείβι ο τορ«αίορ στόν «Ορο, για νά τόν έρεθίση περισσό- η?ο. Έταν τα τεχνάσματα γιά νά Γ'*||Τ) ιτ^ισσότερον ή φλόγα της | ρωμάντζας χαί νά παραλύη το σι- καί νά γίνεται μ,αλακδ ΊβΟΙΤβς. τής σε- ό Ντέ Ρι6*ρο>, κρίμα χοώ
βΐ ίικτάτωρ %αί χρωθυχο;>ρ
*βι δικτάτωρ ·κ·αί πρωθυπουρ-
οΰσε νά άλλάξη άντι-
τών κ,αίθηκόντων καί
ΐίιωίών της νέας γυναικός.
ρμόνησεν, ότι είς την Ίσπανι-
1ν λέξις «νυμψεύομαι» είναι η
8Ε.( Καί τό σπι'τώνω προϋ-
| σπίτι ·χλϊ νοικοκοριό. Αΰτος
1!Ίί»ν υ— 8ψει την ρωμάντζα σ<αν ή γυναίκχ δμως ώ ά ξ ψ Ίσχανός, ή γ ε χρώτθΜτρώτα νά ο οΐχονομι-Λον μέρος της σι>-
ϊ χ«ρι-βτείας. Ήταν σωστή
! κι' είχεν ύχ' δψιν τη
<ψ.χύζινες μχιφόρ πλαί- ρ ΒΕΡΟΚΕ «τι αντιρρησιν; ____Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟ: ν™**"Δ|5ϊ Τ«Ν ΑΘΗΝΩΝ έμ-ΛΟσεως 'ΑύηταΙ· ι τό οποίον καί ώς Ας θεατρικόν 8ργον ις Αθτ,νας. Μέ¬ ν, τιμάται Βεβΐμέ· «1.00 Πρό τριών έ&ϊομάϊων ενεφανί¬ σθη «ν Νέα Όρλεάνη ό γνωστάς μοί «κ ΒΐΓΐηΐηβηαΐη, Αΐα., χοιί ί—}τι- 'θέμενος φίλος μου Μιχ. Πέτρας η Μΐΐίβ ΡβΐβΓββπ, ώ ςμιταχεΐρΐ^ιετα τό δνομ,ά τού Άγγλιστί, «/κ, νης καταγόμενος, δστις μέ φ'θη είς το έστιατόρΐΌν τοί κ. Χρ. 'Αντωνάκου, 707 ΡογάΓ&β δτ,^δ- €ργόΐζΐμ.αι, καί μοί είχεν δτι φχΌη βίς Νέαν 'Ορ-λε-άνην την πρωΐαν %χ <—ειίή δέν είχ* δι6λοο χρηΐματα μέ προσεκά/νεσδ νά τόν χά- ρω νά κοιμηθή" «ΐς το ίιωμάτών μου, ί ό εέ ό ά ρ μηή μ μ, καί ότι την επομένην «χρ·όκειτΌ νά έη είς τό Εοοββνβΐτ Ηοτβΐ. ργη Επβιίή τον εγνώριζον χρό «των, γνω-ρίζω δέ και τούς πολύ βύϋπολή- πτοιις συγγενεΐς τού έν Βίπηΐη- εηαπι, Α1&., ούΐϊ^λως ί-ωπτεύθην «οίκον, καί τόν χροιοιεκ.άλιεσα^ύχίίρί- στως όπως ελθγι καί ·χΛΐμτ/θη είς τό δοιμάτιόν μου. Πράγμ.ατι πβρί ώραν 12 τής νΐΛ(.τος ήλ^εν βίς τό μ*ρος δποΐί έργά'ζομαι καί έκιάθηισ* ^ μετ1 έμιοϋ μεγρι τής 2ας πρωϊνής όπότ« ρ ^ έ,μιοϋ μεγρι τής 2ας πρωϊνής, όπότ« κλείω τό μΐερος, %α> μετέδηίΧίν όμοϋ
είς τό δωμάτιον μοί» δχθ'ί καί έκοι-
ΑΝΑΡΡΩΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΠΟΥΛΑ-
ΚΟΥ ΕΚ ΤΟΥ ΕΠΙΚΙΝΔΥ¬
ΝΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ ΤΟΥ.
ΈυχαρΐΦτία,ι τής οίκογε-
νεί»ς τού πρός τοΰς ΐα
ό
κιαί
είς τό δωμάτιον μοί», δχθ'ί καί έκοι-
μτίθημεν. Την επομένην παρηγγειλα
τής οίκιοκ-ι>ράς δχως έτοιιχάΐση 6ι^
αυτόν εν ίωμάτιον παρ-απλδύιρως τοΰ
ίδικοΰ μου, καί την ίιεΰ-εδαίωσα δτι
θά ειχλήρωνα βγώ τό βνοίΗιιον μέχρις
ότου εργασθή. Την επομένην νΐΛίτα
ήλθε και παιλιν &ίς τα μέρος
έργάζομαι καί έχβιρίμΑνε μέχρ^ι τής
2ας πρωϊνής, όχότε έ'κλβισα το εστι¬
ατόριον %αί μετέβημβν όμοΰ είς την
οικίαν. Έ^αθησαμβν βίς το δωμά¬
τιον μου ολίγον α» ίαΰτός άνεγίνω-
σκ« τόν «•Κορΐ'αηοάτΐ'κον Εθνικον
Κήρυικα)), έγώ ίέ χονρασμένος έ*
τής εργασίας, κατ&κλΐ'Θ-ην καί τοΰ
είπον νά ύχάγη καί αΰτός^ βίς τό
δωμάτιον τού ϊιότι ήθΐλα νά ·κοιμη-
τ}ώ, αύτός 5έ μοΰ βΐπε: «Κοιμήσοΐλ,
καί «γώ θά ίιαδάσω ολίγον καί 6α
φύγω». Όταν έγώ «κοιμή&ην, «πή-
ρβ ούτος άχό την τσέπην μου^τό
κλβιΐδί τοΰ έστιατορίου καί μβτέδη
καί άφή/ρβσε τα γρήματα, τα όποία
είίδ π&ΰ τα «φύλαττονι δτβ τα βξή-
γον άπό τόν χρηματοδέκτην. Έν τή
δία τοα άφήκβ την θύραν ανοιχτην,
έπήρ·ε ίβ καί τό ·κλβιδί μαζύ το^καί^
εγένετο άφαντος. Την πρωίαν έπή-
γεν ό προϊστάμβνός μου Χρ. 'Αντω-
νάτος ν' άνοί'ξτ) τό βστΐ'ατόρΐΌν καί
εδρ« την θύραν άνοιικτήν. Ζητήσας
τα χρήματ-α είς τό μέρος δποι> τα έ-
φύλαττον, δέν εδρβν αύτά καί άμέ-
σως ήλθεν βίς τό δωμάτιον μοΰ καί
μέ βϊδο<ποίηιτ«. "Οτε αντελήφθημεν τί «1^1 συμβή, είδοποιήισυμεν άμβσως την αστυνομίαν, ήτις καί ετέθη έχΐ τα ίχνη τού. Τό ΰπ&ξαιρβθέν ποσόν άνήρχετο είς δολλάρια 58. Παναγιώτης Γ(.αννα%όχοι/λος ΑΜΑΡΤ-ΛΩΝ Σ&ΤΗΡΙΑ Βιβλίον Αοαιότατον, σννιαχβΐν π» ρά Άγαπίον ΜσναχοΟ, τον Κρητός άσκήσαντος *ν Άγίφ "Οοη. Περιλαμ. ίάνει νουθεσίας, έξετάζιι τα περί ά· ρετης καί κακίας, έξηγεΐ τάς 10 έν. τολάς καί Λβριγράφει τα 69 Φανματπ της θεοτόκου. Είς μέγα σχ<|μα εον. .- —— Τηλέφωνον: Ο&ΐβάοηΐ» 2112 Ίδρυθέν τψ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 808 Ε. 341η 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ (Παρά την έλεδέταν 2ηά Ανβ.) τρους, νοαοκόμους φίλους. Μέ την ε'ξοδον τοΰ υίοΰ μου Λυκονργον έκ τοΰ νοσοκομείον της πόλεώς μας ΟΙΤΥ ΗΟ8ΡΙΤΑΧ, κατόπιν νοσηλείας 23 ημερών, έκ τοΰ γνωστόν θανατηφόρον τραν- ματος, όπερ νπέσττι, σπεύδω νά ενχαρισττ)σω πρώτον τόν αξιότι¬ μον Ιατρόν, ΒΚ. ΡΑυ^ ΡϋΖΥ, χειρονργον, όστις διά τής επιτυ¬ χούς έγχειρήσεως εσωσε τόν υϊόν μου, τη ^οοηθείςι τοΰ €>εοΰ, άπό βέ¬
βαιον θάνατον. Έπίσης τα μέλη
τοΰ νοσοκομείον, ποΰ έβοήθήσαν
τόν Ιατρόν, καί διά τα μεγάλον εν¬
διαφέρον καί τάς περιποιήσεις
των, καθώς καί τοΰς δμογενεΐς
καί Άμερικανοΰς, οΐτινες ά&ρόοι
κατέκλνσαν τό κατάστημά μόν,
ουμμερισθέντες την απροσδόκητον
συμφοράν μου.
Σάς παρακαλώ, δπως άναδημο-
σιεύσητε είς τό εγκριτον φύλλον
σας την κατωτέρω επιστολήν μόν,
την οποίαν άπηνθυνα πρός την έν-
θαΰθα έκοιδομένην εφημερίδα
νΐΝϋΙΟΑΤΟΚ, ίΐτις είχε άνα-
γράψει άνακριβώς τα τοϋ τραυμα-
τισμοΰ τοϋ υίοΰ μου, καί ήτις έ-
δημοσίευσε ταύτην:
Δύο μήνας πρό τής ημέρας τοΰ
τραυματισμοΰ ό νίός μόν καί δνο
'Αμερικανόπαιδες, έξ ών είς ήτο
Ιδιοκτήτας αντοκινήτον, έστ»μά-
τησαν πλησίον τοΰ Γκάς Σταίσι-
ον, τοΰ άποπειραθέντος νά φονεύ¬
ση τόν υϊόν μου, καί δ τρίτος έφι-
λονίκησε ιμέ κάποιον νέον τής σνν-
οικίας. 'Ο δράστης τοΰ έγκλήμα-
τος άνέφερε τό γεγονός είς την α¬
στυνομίαν, ήτις προσκαλέσασα τόν
κάτοχον τοΰ αύτοκινήτου καί φί¬
λον τοΰ υίοΰ μου τοΰ ε'κιανε παρα-
τηρήσεις.
Την 5ην παρΐλθόντος μηνός
δ δράστης διήρχετο έκ συμπτώσε-
ως πρό τής οικίας μας, δπου δ νί¬
ός μόν συνεζήτει μετά διαφόρων
συνομιλίκων τον. Είς άφελή ερώ¬
τησιν τον υίοΰ μόν, διατί κατήγ¬
γειλε τόν φίλον τον είς την αστυνο¬
μίαν, δ δράστης αποτόμως εξή¬
γαγε περίστροφον καί έπυροόόλη-
σε κατά τοΰ υίοΰ μου, τρανματι-
σας αυτόν θανατηφόρως.
Ταυτα πρός αποκατάστασιν τής
αληθείας.
Καθήκον μόν έπίσης θεωρώ νά
ϊνχαρΐ/στήσω τούς έλθόντας έξ αλ-
λων πόλεων καί συμμερισθέντας
την θλίψιν μόν, έξάδελφον Α. Πον
λάκον έκ Τζονστάονν, Πά., Π
Παπ»σπύρον έκ Ντητρόϊτ, Μιτσ.,
κουμπάραν Σακοπονλον μετά τοΰ
ανεψιού της έκ Λίβερπουλ, Ο. καί
νουμπάραν Μ. ΤαΙοονλάρη έξ "Η-
ρι, Πά.
'Επίσης δλους τούς διά τηλε-
γραφημάτων καί έπιστολών ένδι-
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚλΙ ΚΑΜΟΙ Τ«Ν ΕΙΣΦΟΡΩΝ
ΗΑΰΙΝΕ,
Αάβετε Δολλ. 3§Ο
Π ίναξ έμφοτίινων τα όνόματα των
είσψορ*ων υπέρ των σ4ΐσμοπλή«.των
Κορινθίων, ώοίηβ, ν&υ.1ίβ§αη,
Κβηοβΐια, καί ΝογτΪι Οηίοαβθ.
Άρχιμ. Ι. Δοολγβράκης δολλ. 5,
Δ. Καλλίρης 25, Ν. Δήμος 25, Χρ.
Κοντέας 15, Σ. Δάμας 15, Ι. Βώ-
κος 10, Β. Πάππας 10, Η. Γλιά-
τας 10, Π. Λοΰκας 10,1. Γβωργα-
κόπθ!>λος 10, Σ. Βάκος 5, Δ. Β«-
κος 5, Ε. Π'απαϊωάννοο 5, Ι. Σ«6-
6ας 5, Α. Τσβψου 5, Α. Ζ«ρ«άν.ης
5, 'Α?. Ζαγοραίον 5, Ν. Κ. Δρα-
Λ&πΌολος 5, Π. Χέλης 5, Σ. Ρο
φαήλ 5,1. Άνικ,ολαΐτης 5, Ε. Μαρ¬
κάκης 5, Γ. Παναγοΰτσος 5, Π.
Συμεων 3, Μ. Π απουτσάικ,'ης 3, Δ.
Καρ-αγιάννης 3, Κ. 'Α£ρα>ήΊ8«ς 3,
Γ. Παπ^άκης 3, Ν. Ροδιτάκης
3, Κ. Φλάμος 3, Κ. Γ-αούζης 2,
θ. Π«τρ·άκης 2, θ. Μεστούσης 2.
Ε. Έλαιοτριδιάιρης 2, Ι. Σταύρου
2, Δ. Παγώνης 2, Γ. Βαλάσης 2,
Πούδαλο Στόρ 2, Ι. Παχαιϊόπου-
λος 2, Γ. Μεστσύσης 2, Δ. Καλλι-
γαρίδης 2, Άδ«λ. Ββνΐτου 4,1. Οί-
κ·ονόμοι* 2, Δ. Πλατανάκης 2, Γ.
Χάριτος 2, Γ. Μάνος 2, Χ. Δημη-
τρίου 2, Ι. Ξυ&οΰς 2, Ε. Γ. Πα->
δάκης 2, Δ. Σαργκάκις 2, θ. Πα-
γώνης 2, Ι. Παγώνης 2, Σ. Χα-
γιάς 2, Κ. Κορωνοιίιος 2, Π. Κα-
ν^λάκης 2, Ε. Δατεράχ,ης 2, Ι. Ά-
ρώνης 2, Ι. ΓιαννουΐΛΟκης 2. 'Ανώ-
νυμος 2, Ν. Δουίζος 2, Γ. Μαρτής
2, Β. Βαλβδάκης 2, Κ. Βλάχος 2,
Α. Άν3ρι·κ.τίποολος 2, Φ. Δρακόπου¬
λος 2, Ν. Δρ«%όπτχ>λος 2, Δ. Λάμ-
χος 2, Δ. Στασινόπονλός 2, Ι. Δή¬
μος 2, Γ. ΜΐΓοΰρτζος 2, Τ. Κόλ-
μαν 2, Α. Αντωνακάκης 2, Κ. Ψα-
χνός 2, Γ. Π αλαμετάχ.ης 2, Δ. Δα-
ρατσανός 1.50, Π. Πολίτης 1.50,
Β.· ΚουνοιΛτιότης 1.50, Π. Μαρού-
δας 1, Β. Χριστοφιλόχοΐίλος 1, Ν.
Μπαλτούκας 1, θ. Κϋπτραίος 1, Α.
Γδί-σης 1, Δ. ΣΐφήΛΐας Ι^Κ. Ι. Σι-
ύλ έ, Ν. Κ. Β«νετος 1, Ε.
γρη 1, Ε. Βειριίάκ,ης 1,
Β. Ζαμχίτης 1, Κ. ΦιλΐΝδριανός 1,
Δ. Αύγε,ρινός 1, Μαΐθδίΐο ^ηοΐι
1, Β. Κοσμητάτος 1, Σ. Βιτσός 1,
Γ. Λιάκος 1, Α. Μοσχονάς 1, Χ.
Καταπόϊης 1, Η. θϊμιιστοκλεους 1,
Ν. Δρακόπουλος 1, Χ. Πετριόπου-
λος 1, Ι. Παγώνης 1, Δ. Άφ*ντά-
κης 2, Α. Κ^ρίτσης 2, Α. Παπο>
ό 1
ϊιόπουλος 1, Φ.
1, Δ.
Φίτρας 1, Δ. Κονιακης 1, Γ. Κα-
ρ·ακα6άικης 1, Έ. Παπαδάκης 1,
Ε. Μάνος 1, Ε. Λβμ,ΐΓος 1, Ε. Σκ1»-
ράτΛης 1, Γ. Φιστικλάν.τ)ς 1, Χ.
Κάτσος 1, Τ. Τζωρτζάκη 1, Τ.
Ματάλας 1, Θ. Παιπανΐ'κολάτΧ) 1,
Ρ. Κερμάνης 1, Π. Παρασκευ«ς
1, Σ. Μάνος 1, Ε. Καραπίτσο-ς 1,
Ι. Ρουηοουνάκης 1, Κ. Φλάμιος 1,
Ε. Κομνηνός 1, Ι. Τεπίρης 1, Π.
Άϊρακτάς 1, Α. Βρετός 1, Μ. Βή-
χος 1, Δ, Κονρβΐζής 1, Ι. Τεπέρ-ης
1, Ι. Πηλιαφας 1, Α. Ροϋσος 1, Α.
Ροθσος 1 Α. Ββριβάκη 0.50,1. Έ-
λαιοτρι€ι«ρης 0.50.
Σήμερον, 23ην ΜαΤου, απεστά¬
λησαν ϊιά μέιτου τού Σεβασμιώτατον
Έπισκόπου Σικάιγου κ. κ. Φιλαρ*-
του, είς την εν Νέα 'Τόρκγ) Κεντρι¬
κήν "Επιτροπήν επί το ΰ'Εράνου,
δολλάρΐ'αι τριαικόσια ογδοήκοντα («ρ.
380*.00), τα όποΐα προσεφέρον οί
ανωτέρω όμ,ιογιεν(εί"ς των παροΐικιών
Ρεσίν, Κενσσια, Γα>ϊσκ.κ καί Γοο-
κίγκαν, καί Νάρθ Σρκάγου, Ίλλ.
'Ο ερ'ανος θά έξακολουι'Θήσγ).
Ή Επιτραπή παραικαιλιεΐ τούς
όμογενεϊς έ,κείνους, οίτινβς έχουσι
υχταχβΐ'ρισμΛνα φορεμ'ατα, παπού-
τσι«, «νδρι%ά καί γυναιικεΐα, όπως
, ρ γ, ς
φέρωσι ταύτα καί άχοστείλΛ)μ«ν βίς
τοΰς σεισμοπλήκτοας άίδε.λφούς μας
Κορινθίους.
"Η8η έχουσι προσφέριει οί όμογβ-
ν*Γς δύο σάκκ,ους πλήρεις φορ«μ*-
των.
ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ
Κ&άηβ, ¥Ϊ80.: Άρχ. Ι. Δουλ-
γεράκης, Ιωάννης Βάκος, Έμμ.
ΒβρΒδάκης.
Κβηοβηα, νϊ8.: Δημήτρ. Κ«λ-
λίρ-ης, Νικόλ. Δήμος.
ναιΐ1{β6&αη, 111.: Χρ. Κοντεας,
Γβώ-ρ. Παναγοΰτσος, ΕύΘύμ. Κομι-
νάτος.
(Έκ τού Γρακρβίου τής Επιτροπήν)
Άγαπητέ φ?λ»
/.. Άρχισνντά'κτα
τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρϋ'κος»;
Σάς έσωκλβίω κατάλογον συνβισ-
υπέρ των σβισμοπαθών τής
θώ ί ΐ ά
φρς ρ σβσμοπθ ής
Κορίνθοο, καθώς καί οηβοΐί άντι-
κρύζον τό ποσόν τής συνεισφοράς,
ίνα παραδώσβτε δπθα β·εϊ.
Ζητών συγγνώμην διά την ενό¬
χλησιν ήν σάς ?·ίδω καιί εΰχαιριστών
υμάς διά τον κόχόν, διατελώ μετ'
εκτιμήσεως ·καί άγάχης
ΓΕΩΡ. ΓΈΡΟ'ΝΤΑΚΗΣ
Οί βΐσφορεΤς βίναι οί εξής:
Γεωρ. Γεροντάκης δολλ. 10, Ά-
νώνυμ&ς 5, Κων. Χάίστας 2, Πα¬
ναγ. Αντωνιοσ 2, Μενβλ. Μ<»ν6ζας 2, Β&η αΓΪπιΙ 2, Σχ. Κότσης 2, Έμμ. Μοι^άς 5. Τό όλον δολλάρια 30.00. Τα. Έλληνόίϊουλ* ατίλ- λουν τί·ν οβολόν των. «Εθνικόν Κήρ·.Λ<Λ» Άξιότιμβ Κ6ρ«ε: 'Εσωκλιείστως στέλλομεν Ρ. Ο. διά $10.00, τα όχοίο συνηθιροίίσθη- σαν άπό τούς μαθητάς τοΰ 'Ελλτ/νι- κιοΰ Σχολβίου ό Πυθαγόρ<»ς διά τούς σεισμοπΛ&ιϊς τής Κοιρίνθοο. Δέν ήτο δυνατόν νά μή σΐίΐγκινη- θοΰν καί οί Έλληνόπαιββς άπο την δνττυχίαν βίς την οποίαν βριρ-ί'φθη όλάκληρος πόλις άπό την φοδβράν αύτην θεομηνίαν. Τ& ποσόν «ίναι μικρόν, άλλ' ή πρόθεσις των μιΐκρών εΐίναι μεγάλη. Παρ-αδώσατβ, π τό ποσόν αύτό είς την Κεντρικήν Επι¬ τροπήν ίνα σταλή είς ίνα άπό τα σχολβΤα τής Κορίν'&ου, ίνα οί δυστυ- χείς μαθηταί άγοριάσοίΛΐ χ^ρτί καί λύ. ΜίίΛ' υπολήψεως, Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΓΛΟΣ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Την Τρίτην 12ην Ίουνίου καί ώραν 8ην μ. μ. θά ομιλήση δ γνω- στός άνά τόν 'Ελληντσμόν λόγιος καί δικηγόρος κ. Μιράν Σεβασλής, είς την αίθουσαν ΰπ' αριθμόν 344 λΥΕ8Τ 36ΤΗ 8Τ., Ν. Υ. Ο., μέ θέμα «Μαθήματα έκ τοΰ παρελ- νόντος». Έπίσης θά δοθή καί σύντομος διάλεξις περί τής Έκκλη,σιαστι- κής Άρχιτεκτονικής έν Ευρώπη καί Άμερικη μετ' επιδείξεως φω- τεινών είκόνων των κυριωτέρων ί- στορικών Καθεδρικών καί άλλων ναών είς Ίερουσαλήμ, Αθήνας, Κων)πολιν, Ρώμην, Φλωρεντίαν, Βενετίαν, ΐΜιλάνον, Παρισίους, Λονδίνον κτλ. Μία σπανία εύκαϋρία νά ίδετε τα κυριώτερα ίστορικά ιμνημεΐα! ποΰ προσελκύονν τοΰς περιηγητάς άπό δλα τα μέρη τοΰ κόσμον. "Όλοι προσκαλοΰνται καί παρα- καλοΰνται νά προσέλθουν εγκαί¬ ρως. Είδοσος ελευθέρα. (Π—12) αφερθέντας. Δ. Πουλάκος ΚΥΚΝΕΙΟΝ ΑΣΜΑ Ένα άριοτονργημα, γεματο άπό ε» •Θηματιχότητα καί λυριομόν το9 ολ—>
γοαφέος τού «Άρχισιοηρουογοϋ» παΙ
τόσων αλλοον Ιργων. Γεώργιον Όνε.
μαζύ μέ ϊτερον μικρόν άριστούογημα,
τό «Τέλος τής Μπλωοίαί». τοθ Άλε-
ξάνδρου Λουμβ. (υΐοθ). Σελ. 1··.
Παρελήφθησαν μέ τό Ύπερωκεάνειον «ΕΔΙΣΩΝ»
ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙΑ
ΜΑΡΚΑΣ Ρ. Β.
Έπίσης μέ τα Ύπερωκεάνεια «ΒΥΡΩΝ» καί «ΣΑ-
ΤΟΥΡΝΙΑ» παραλαμβάνομεν τα άπό 25ετίας πεφη-
μισμένα έν τη
ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙΑ
ΜΑΡΚΑΣ Ρ. Β.
Ζητησατε άπό τόν παντοπώλην σας
ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙ Ρ. Β.
Δέν είναι ανάγκη νά τό έξετάσετε. Άρκεί ·νεα φέρη
επάνω τα γράμματα Ρ. Β.
Τα Κεφολοτύρια Ρ. Β. είναι πάντοτε έκλεκτά και
παχύτατα, διότι κατασκευάζονται παρά των έν Ελλαδι
άδελφών μας, οΐτινες εχουν 35ετή πείραν. Άπό τούς
ίδίους κατασκευάζονται καί τα αρίστα
ΤΥΡΙΑ ΦΕΤΕΣ ΚΑΙ ΜΥΖΗΘΡΕΣ
Πάς προοδευτικός παντοπώλης τα εχει
είς τό Κατάστημά τού.
ΡΟΙ-Ι-Υ ΒΡΟδ.
7 ΝΕΥ 0ΗΑΜΒΕΚ8 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ: ΥνΌΚΤΗ 2754.
ΤΙ ΘΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Ο ΣΥΛ-
ΛΟΓΟΣ ΤΩΝ «ΟΡΦΑΝΩΝ
ΕΛΠΙΣ».
Τ ό εσπέρας της Οίμπτης
ί τό Γουάσιγκτων νΙρ
Χάϊ Σ'κούλ.
'Εϊς τάς 14 Ίουνίου, τό εσπέρας
τής Πέμπτης, έντός τοΰ Ώντιτό-
ριουμ τοΰ Γοοάσιγκτων *Ιρ·6ιγκ Χά>,
Σλοΰλ, 15 ΙκνΐΝΟ ΡΙΑΟΕ, ό
Συλλογος των Όρ·φανών «Ελπίς»
θά δώση την θβρινήν χοροεσχβρίδα
τού καί Θά χ·α;ρουσιάση ποικίλον *Ααί
άχό πάσης απόψεως γοητευτικόν
καλλιτεχνικον πρόγραμμα τό οποίον
βν.ει ώς έςής:
1) Τό Θαριρος τής Άγνοίας, τοΰ
Μάρκου Μαρή, κωμειδύλλιον μονό-
χρακτον, είς τό οποίον ή Δνίς Μα-
γϊαληνή Μανουσσάκη θά ΰποίυθή
τόν Άλβξανϊραν Σαιρτίδην, ή Δνίς
Σοφία Βουτυρά, τόν κ. Σέ-ρπον,
ή Δνίς Άντιγονγ; Μανουσσάν,η, τόν
κ. Μαρτίνον, ή Δνίς Κική Γαρυ-
φάλου, την Δνώα Έλενην, ή Δνίς
Κατίνα Ζωγράφου την άββλφήν τού
Σαρτίδου, Καν Σοφίαν, καί ή Δνίς
Κλεοπάτρα Μαντή, την Καν Άλ-
6-ρη. .
Ή χορωίία θά άποτελήται άπό
τάς ακολούθως: "Ανναν Νομίδου,
Άθηνάν Άθηναίου, Π. Πιαπαδο-
πούλου, Γ. Δημήτρατ,οποΰλου, Μα¬
ρίαν Άθηναί&.>, Μάντην Άτσάλα.
Ό χορός των έιφημβριδοπωλών
Θά άποτελήται άπό τάς Δνί?ας Ε.
Ζωγράφος, Π. Κριτικοΰ, Χ. Σα-
ροχούλου, Β. Στχυρίδου χλι Ε. Ά-
Θηναίου.
2.) Ή Δνίς Ζωή Μανουσσάκη
θά τραγουδήση τό
α.) ΤΟΟΕΤΗΕΕ
β.) ΕΑΜΟΝΑ
3) Χορός είς τό ΚΟΟΡ ΟΑΚ-
ϋΕΝ υπό τό φώς τής σελήνης καί
την διεύθυνσιν τοΰ άρχιμουσικοϋ κ.
Δημ. Αύλωνίτου.
Κοινωνική κίνησις
Μία ζωηρά κίνησις παρατηριίται
είς τό Νιούαρχ μεταξΰ των Λεσδί-
ων, οί όποϊοι, άφ' ότου ϊδρυσαν τόν
Σύλλογον των, «Δημήτριος Βερ-
ναρδάκης», ό οποίος άχοτελεί μέ.ρος
τοΰ Π αλλεσδιακοΰ Συλλόγου, έν
Άμε.ρική έργάζονται άκαιχάτως, ό¬
πως έξοπηρετήσωσι τάς ανάγκας δ-
χι μόνον των μελών, άλλά τ,αί τής
εύάνδιρου Πατρίδος των.
Τωρ·α διενεργοϋν έρανον υπέρ τοΰ
Παλλεσδιακοΰ ΝουΌκομβίου, δατις
καθώς πληροφορούμεθα, προχώρει
άλματωδώς, μέλλων νά παρουσιάση
άξιόλογα ποσά, αναλόγως τοΰ πλη-
&υσμοΰ των μελών τοΰ Συλλόγου
—Ή σύζυγος τοΰ κ. Ίωάννοι
Μ. Πβτρίλη, πρώτου προέϊρου τοΰ
Συλλόγου, «Δημήτριος Βερναρδά-
κης», κ. Μαριάνθη, ανεχώρησε διά
τοΰ ΰπερωκεανβίου «ΕϋΙ8ΟΝ» βίς
την πατρίιία της Πλωμάριον δπου
μέλλει νά παραμείνη επί τι διάστη-
μα, δπως ίδη τοΰς συγγενβίς καί
την ωραίαν της πατρίδα. Ή ανα¬
χωρήση τής κ· Πετρβλη έδωκεν
αφορμήν^ είς πολλούς φίλους τής
οί/.ογενβίας νά βνθυμηθώσι την ω¬
ραίαν των πατρίϊα καί κατευώδω¬
σαν ^αύτην μετά των τέκνωνι της
ϊι' ωραίας διασκβϊάσεως.
ΝΕΝΥΟΗΚΕΙΤΥ
Συλλογος Καλαβρυτινών
«Τό Αάοα,ρον τοϋ «1»
Γβνική Συνέλευσις.
Καλοΰνται είς γενικήν συνέλευ¬
σιν την 14 τρεχ. μηνός Ιούνιον, η¬
μέραν Πέμπτην καί ώραν 8ην
μ. μ. έν τβ αιθούση τής έκκλησίας
ό "Αγιος Ελευθέριος, 359 "νν.
24ΤΗ 8Τ., άπαντες οί έν Νέα
Ύόρκη, Μπροΰκλνν καί τοίς πε-
ριχώροις διαμένοντες Καλαδρυτι-
νοί έγγραφέντες ώς μέλη τοΰ Συλ¬
λόγου καί μή τοιούτοι καί άσχέτως
πάσης πρός έγγραφήν υποχρεώσε¬
ως. Ή παρουσία των Καλαβρυτι-
νών καθίσταται άνογκαιοτάτη,
καθόσον έκτός τής έγκρίσεως τοΰ
καταστατικοΰ καί τής υποδείξεως
των ύποψηφίων, θέλει επί πλέον
καταστή γνωστόν πρός άπαντας
γεγονός βαρύνον άτομικώς άπαν¬
τας ήμδς τούς Καλαβρυτινοΰς. Οί
μή τυχόν προσελθόντες θά ύπε-
χωσιν ηθικήν ευθύνην καί άπέναν-
τι των ένταΰθα Καλαδρντινών καί
απέναντι της Ιδίας των ΐτατρύδος
έκαστος καί συνολικώς άπέναντι ο¬
λοκλήρου τής επαρχίας μας.
Έκ τής έπιτροπης
(8—12)
, ΡΑ.
Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ>
παρά τοΰ άντυτροσώΛοτ μας κ. Δ. Κα-
λοΰδτ>, 335 Ηατηΐΐίοη 51., Ενθα γίνον-
ται δεκταί εγγραφαί συνορομητών καί
καταχωρησεις άγγελιών.
ΑθΛΗΤΙΚΑ
Οροκήρυξις τελικών άγώνων πάλης καί ....
πρός άνάδειξιν των μελλόντων να άντιπροβω««ύ-
βουν την Έλλάδα άθλητών είς τους Όλυμπιακους
τής Όλλανδίας.
'Ελλανοδίκαι Πάλης
Άλέξανδρος Χατζηχαμπέρης,
Λεωνίδας Γάϊγκλ, Κωνστ. Σαρ-
δέλλης, Μιχ. Δώριζας, (Όλνμπν-
ονίκης), Δημ. Τόφαλος (Όλνμ-
πιονίκης).
'Ελλα'νοδίκαι Πνγμαχίας
Νικ. Δήμας, Νικ. Μέρσης καί
Νικ. Ζάχος.
Κριταί
θ. Ματσονκας, Βίκτ. Βουτνρί-
τσας καί Ν. Παπαγεωργίου.
Χρονομέτρης
Γ. Θωράκος.
Διά την επίσημον έπικύρωσιν
των άποτελεσμάτων των ανω ά¬
γώνων θά παρευρέθη δ έπίσημο;
σντιπρόσωπος τοΰ Σννδέσμον των
Έλληνικών Γυμναστικών Σωμα-
τι-ίων τής Ελλάδος κ. Τζών
Μπράουν, γενικάς γραμματεύς
τοΰ Νασιοναλ Κόνσιλ των Υ. Μ.
Ο. Α.
Οί ά'νω άγώνες θά τελεσθοΰν
έν τψ Γυμναστηρίφ τοΰ Συλλό¬
γου, 313 ν. 53ΚΙ) 8Τ. ΝΕν
ΥΟΚΚ ΟΙΤΎ, σημερον Δευτέραν,
11 Ίουνίου καί ώραν 8ην μ. μ.
ΑΓ;ΩΝΙΣΜΑΤΑ
1) Πυγμαχία:
Των κλάσεων 112, 147 καί 160
λιτρών.
2) Ελευθέρα Πάλη:
Των κλάσεως 134, 145, 158
καί 160 λιτρώνΓ
ΟΡΟΙ ΣΓΜΜΕΤΟΧΗΣ
Οί μέλλοντες νά συμμ.ϊτάσχωσι
άθληταί δικαιοϋνται νά δηλώσωσι
την συμμετοχήν των είς τούς α¬
γώνας μέχρι τής εσπέρας τής τε-
λέσεως τοιπων.
Οί άθληταί οφείλουσι νά άπο-
δείξουν την φίλαθλον αυτών Ιδι-
ότητα παρουσιάζοντες πιστοποιη-
τικόν τοΰ Α. Α. ϋ. (ΚΕΟΙ-
8ΤΚΑΤΙΟΝ
Οί πρώτοι νικηταί των δνω
κλάσεων θά άντιπροσαΜτεύσονν την
Έλλάδα είς τοΰς Όλυμπιακοΰς α¬
γώνας, εάν ούτοι θεωρηθώσι παρά
τής τεχνικής έπιτροπης ά'ξιοι τού¬
του.
Βραβεϊα δέν θά άπονεμηθώσιν,
ειμή διπλώματα τιμής κ"αί τα Ιξ-
οδα τής άποστολής των είς τοΰς
Όλυμπιακοΰς Αγώνας.
"Επαθλα γΐνονται δεκτά έκ μέ-
ρους άθλοθετών διά τα διάφορα
άγωνίσματα.
Τό ίΐσπραχθησόμενον ποσόν θέ¬
λει συμπληρώση τό υπόλοιπον της
άποστολής των άθλητών είς τούς
Όλυμπιακούς.
Εΐσοδος Γενική δολλ. 1, Διακε-
κριμένη δολλ. 2.
"Ελληνες φίλαθλοι,
Π ροσερχόμενοι την εσπέραν
των άγώνων θά σνντελέσητε δπιως
οί *Έλληνεζ άθληταί αποστολάκη
είς τούς Όλυμπιακούς πρός άνά-
δειξιν τοΰ Έλληνικοΰ όνόματος.
(Έκ τοΰ γραφείον τοΰ Συλλό¬
γου).
Κοίνον.κα
'Αν*χώρηαις δι' Έλλά¬
δα εγκρίτου όμογβνοΰς.
Μέ τό ύπβρωκεάνειον ΕΌΙ8ΟΝ
ανεχώρησε δι' Έλλάδα πρός επίσκε¬
ψιν των οίκβίων έν τή ιδιαιτέρα αυ¬
τού Πατρίδι Κρήτη μετά τής κ>
ρίας τού ό κ. Ιωάννης Παυλάκης,
έκ των συνιδιοκτητών τής μεγάλης
έν Ν'έα 'Γόρκη έπιχειρήσεως ζ'^χα-
ροπλαστικής Ε Χ ϋ Ε 1< Ι, Ε Ν Τ Ο Ο Ο Ι) Γ 8ΗΟΡ. Ό κ. Π αυλάκης πρό 20ετίας έλ θών είς Άμε.ρικήν καί επιδοθείς είς τάς εργασίας των ζαχαροπλαστικών ϊιά τής φιλοπονίας καί τοΰ προο- 2«υτικοΰ πνεΰματός τού, έξιειλίχθη βίς μεγαλοβπιχει.ρηματίαν έν τφ ν.λάϊω τούτω, καταλα.6ών επίζηλον θέσιν έν τή όμογενβί χαροιικ,ία τής Ν. Υόρκης. Τό ζεΰγος Παυλάκη, μετά βρα¬ χείαν διαμονήν έν Ελλάδι θά επι¬ στρέψη βίς Αμερικήν μβσφ Εΰρώ- πης, άφοΰ έπισκβφθή τάς κυριωτέ¬ ρας πόλεις αυτής. ,Ν,Ϊ. Βακπτίαεις Χθές, Κυριακήν, έν μέσω έκλιεκτοβ κόσμου ουγγιενών καί φίλων, ή κ. Στέιλλα Ιωάν. Σ.πα.νοΰ, άΛιεβέξα-το έκ της ίεοάς κολΛΛΐτ5ήθρας -τό τέκ.νον τοϋ ϊΐς τολ· εμπορικόν κόσμον τής* πόλεώς μας κ. Άντωνίιου 'Ελαφοπού- λου, όνομάσα'σα αύτό Χρηοτον. Τό μυ¬ στήριον ηύλόγησεν ό αίδ. Μεθόδιος Κουρ%ουλής. Μετά την τέλίθΐν τοϋ μυστήριον ή οίκοδέσ3τοι%>α κ. Μιε<*ό~ Έλαφοπούλχη!, μέ τή-ν διακρίνοακκιν αύτην Ευγένειαν καί προθυμίατν, προοέ- ψεβ« δι,άφορα άναιψνΛΐτυια καί γλ.υ- κύοιματια είς τοΰς προσκεκλημέναυς, οϊττνες κατίν&ουοΜκσιμένοι ηρχιισαν νά άπένχωνται, ·ενχάμενοι είς τούς γονεΐς καί τίγν ανάδοχον νά -τοίς ζήση ό νεο- ό Η. Κ. ΑΧΕΠΑ ΕΜΒΑΤΗΡΙΟΝ Εξεδόθη καί κυκλοφορεΐ ό νέος Ρόλλος Πιάνον καί τιμάται: (Μέ τάς λέξεις) .. . $1.00 (Χωρίς λέξεις) ___$0.75 Εάν θέλετε νά έ'χετε τόν ανωτέρω Ρόλλον διεσκευασμένον (ΑΓΓ&η^βα!) παρά τοΰ ίδίου σννθέτου, κ. Λ. Καββαδία, ζητη¬ σατε τον μέ τό κάτωθι «Λέϊμπελ». ζητουνται αντιπροζω· ποι εκτοχ της νεαι; ΥΟΡΚΗΧ. Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΗΣ ΑΧΕΠΑΣ Διά μανδολΐνο, μαζύ μέ τάς λέξεις.................$0.35 Διά πιάνο ................................... $0.50 Διά μεγάλην ορχήστραν.........................$1.50 Μόνον αί λέξεις δωρεάν. Άποταθητε: ι, 0ΑνΑ0ΙΑ3 ΜυδΙΟ 241 ΕΑ5Τ 42ΝΟ 5ΤΡΕΕΤ ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: ΜυΓΓ&ν ΗΠ1 2291. οι ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΕΣ Αλέξανδρον Δουμα (Λατρός). — Μέ τάς καλλιτεχνιχωτάτας είχόνας τής Ιδίας Γαλλικής εκδόσεως, έπί- τηδες σταλείσας έκ Παρισίων. Το «αγκοβμίου φήμης ειεγαλούργημα, τό άθά-νατον βιβλίον, το μυθτστόρη- •α δλων των έποχων, 8λων των ή- Ιΐιχιων, ίλα>ν τΛν κοινο>νικί>ν τάξε-
ε>ν. ΤιμΛται χρνσόδετον----$2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
«4Ο Υ/. 26ΤΗ 8Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΙΙΚ
ΝΕνΥΑΡΚ, Ν. ϋ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται παρά τώ αντιπρόσωπον μας,
Κφ ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τού Κατάστημά
ΗΕίίΕΝΙΟ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕνΥδ 00.
315 ΡΙ,ΑΝΕ 8Τ., (ΟθΓηβΓ Μ&ΓΐίεΙ 81.,) ΝρνΑΚΚ, Ν. ^.,
όπου δύνατί τις νά είόμτ) καί δλα τα ειδή γάμων, βαπτίσεων,
δίσκονς φωνογράφων, ρόλους, βιβλία, πόστ κάρτς κλπ. Έπίσης
γΐνονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι καί εγγραφαί
συνδρομητών δι' όλας τάς έκδόσεις μας.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, με
έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν 'Αμε-
ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοΰ «'ΕθλΊκοΰ Κήρυκος».
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 0ΕΝΤ3
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑΙ.Ο
140 ννΕ5Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 11 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 11 Ίοννίου.— Βαρθο-
λαμαίου καί Βαρνάβου. ("Άρχεται ή
νηστεία των Άποστόλων.
ΤΡΙΤΗ, 12 Ίοννίου.— Όνονφρκη)
καί Πέτρου.
{" ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ )
•Επί 'Ελλάιδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
'Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
"Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
•Επί ΓερμανίΛς 23.92 1)20 τό μάρκον.
"Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
'Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηναφΐον.
'Επί Ρουμανίαν 0.62ο τί» λέΐ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο_ή_κοο1
ΔΕΛΤΙΟΝ ΣΥΝΑΛΛΐνΓΝιΐλΤΟΙ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΒΗΝΠΝ
205 ¥ΤΕ3Τ 33ΒΟ 9ΤΒΕΕΤ
ρ
Γαλλ. Ρ
-ραχμαΐ είς την
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατε δ:1*
Τηλέφωνα:
6271—6·
100 ΡΑΤΛΚ .»-"
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μβάίδοη)
Έχβίδομεν έπτταγάς είς ΑοαΜς
ίπί δλων των πόλεων ττ>· Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμ*·, χΚ ,^
ρας. Τηλέφ. νΥθΓΐΙι 2946. 6, 7. 9.
(^ΑΤΜΟΠΛΟ-ΓΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΑΕΥΙΑΜ ΧβΕΧ
ΜυΕΝΟΗΕΝ, έκ Βρέμης.
ΟΑΕΕΟΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΓΧΕνΕΙ,ΑΝΟ, έξ Άμβέρσης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕΕνΐΑΤΗΑΝ, έκ Σάουθαμπτον.
ΜΙΝΝΕννΆδΚΑ, έκ Λονδινον.
ΑΜΕΚ. 5ΗΙΡΡΕΤΛ, έκ Λονδινον.
8ΑΜΑΗΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
ΤυδΟΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΡΒΕδ ΗΑΚΒΙδΟΝ, έκ Μασσαλίας.
ΟΕΕΤΙΟ, έκ Λύβΐρπουλ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΗΟΜΕΚΙΟ, έκ Σάοιυθαμπτον.
ΡΕΑΝΟΕ, έκ Χάτ>ρης.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΚΑΒΙΝΟΑ, διά Π αρτ Σαΐδ.
*5ΑΟΟ, δι* Άμβέροαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΜΑυΒΕΤΑΝΙΑ, δώ. ΣάχΛίθαμπττ'ον.
ΡΒΕ8. ΒΟΟδΕνΕΕΤ, δια Βρέμην.
( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ )
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΥν δΥδΤΕΜ ΒΑΒΒΕΒ 50ΗΟΟΕ
859- 8_ Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕΛν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ. ·
(16908—8-^8)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ *)[( ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ)
Την 26ην Μαίου ό κ. Άντ. Κρυ-
στάλλης ανεδίξατο έκ της Ιεράς κο-
λυμβηθρας τό θυγάτριον ημών ονομά¬
σας αύτό ΧραϋσΟΛ'θην. "Οθεν ευχόμεθα
αύτω &τα>ς πάνιτστε φβάνεται άξιος
τοιούτων ίίργων Μετά την όάπτισνν έ
γένετο χοιρός, διαρκέοας πέραν τού
μεσονύκτιον. Ή διασκέδασις ήτο οΐκο·
γενεΐιακή, μβτβξύ Πατμίων, θϊίων ά·
δελφών καί άλλων συγγενών
Ευχαριστών πά*ταντας τούς τιμή-
σαντας την βάίττκΛν δκχτελώ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΑΓΟΥΜΙΤΖΗΣ
, Ρβ.
(16929—11)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ό¬
λας τάς ευκολίας. ΆποΦαθήτβ: 1ΰ νν.
641& δί., (Ιονπάτωμα), Ν. Υ. Οϊίγ.
(16926—11—17)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία 7 5οιμβ-
τίων ιμετά καταστήματος κοίί δλων
των χο€»ο»δων έν Ο1ε·η (]ονθ, κατάλ¬
ληλον διά ζαχαροπΛαιστεΐον. Δύδΐται
λίστα. Ενοίκιον $75 κατά μήνα. Ά-
τιοταθήτβ τηλειφωΛΊκώς: Οΐβη Οονβ
99. 30 5θ8 Οιίί Ανθ.
(16920—9—16)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία δπως μ,άθβτ»
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τβσσα-
^οων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
(Ιος καί διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟΕΙ]ΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ (ΖΟΙΧΕΟΕ
850 Εΐκΐιΐΐι Ανβ. Νβνν ΥοΛ
ΜεταΕύ 27ης καί 28τ»ς όδοϋ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΜϊ
ΟΙ θέλοντες νά διδοχθώστ κατ' οί¬
κον 'Ελληνικά η Άγγλϊκά εύιμεθόόως
καί πρακτικώς, δ^ άποταθώσι δι' έπΐν
οτολής πρός όν άριστοΰχον καί πολύ-
κειρον διοάσκαιλον Κωνστ. Χ. θεοοο-
οίον. Τα δίδακτρά το^ «Ινα* λογικά):
Διεύθυνσις:
162 νΥ. 14Οι δι. Ο ο ΒαΠΙο 5&ορ.
Νβν Υογκ
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
0ΗΑΒίΕ3 ΒΑΟΙΒΑίϋΡΟ, ΙΝΟ.
'Εργολάβος Κηδ«ων-Βαλο"α(ΐωτη< Άνεγναοισμένος ηαοά τ{ 'Ελληνικά Όο«οβό(φ Έκκλησίν Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ Ύηοχαταστήματα Ι Κΐντρ. ΓοαφβΙον «08-10 δρΗηβ 51 Ι 1» Μυΐϋβ— 51. Τηλ. Οΐηαΐ 9816, 9817, 0665. ΑΓΓΛ0-ΕΛΛΗΝ1ΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Ό Γρβμματιχή γενικώς εΐνσι <} τέχνη τού όμιλείν καί γοίοειν ·Α- χεβώς χά! άπταίστως. Δόν—«Α τιε *4 βροσβίστι (τι ή Γοαμμ*—*^ Ιι' ίκάστην γλώσσαν είναι & «4» κρογωνιαίος λιθος», ανευ τοδ ο«·ί· ε>β 4) οίχοοομήβά είναι ηάντοτε 4-
τοιμίορβο«ο«. Ητοι && νά μάθ<·- μιν κελώς κβΐ συγκρατησων»«ν μ(·ν γλώσσαν, είναι έ«άν«γ»·« νέ γνωρίζωμεν ίκαχριβώ» χά) τ^» γρβμμβτικήν Πς. Βύτυχώί ή Αγγλικη Γραμμα- τική εΐνβι ασυγκρίτως εύκολωτε- ρα καΐ απλοοστέ'ρα τής Έλλτινι· κ^ΐ, χ4?'< ^* *>ΐ τθν τρόπον δι*
οδ είνε κατατνταγν.έ'νη Ί| δλη τής
νέα« Άγγλο-Έλληνικηϊ Γραμμα.
τικτις τοΰ «Έβνιχοδ Κήρυκος», ή
Ικμάθησι; αυτής είναι ζήτημ· έ-
λΐγων μονον ημερών.
ΈκΙ έκλεχτοΰ γ&ρτοο τυικβ^ί-
— χαι κοιλλιτεχνιχδς 8»8εμίνΤ|,
—ιβται ίολλ. ........... 1.00
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
14Ο
«V.
88ΤΗ ·Τ., ΝΕ>ν ΥΟΗΚ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύήλιον δωμάτι¬
ον παρ' 'Ελληνική ο'ικογενείςί, μέ δλας
τάς ευκολίας, δι' έ'ν ή δύο δτομα, ή
δι' άνδρόγυνον. "Ενοίκιον $5. Απευ¬
θυντέον Ρ. Τ. 559 Υ. 144Τ.Π δί.,
(Αρτ. 5—Α), Νεν Υογ1{. Πλησίον
Κίν6Γ5Ϊ(1β ϋΓΪνβ. (28-1)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εύάβ-
ρον καί καθαρόν παιρ' 'Ελληνικ·ή οΐκο-
γενείσ.. Άποταθητε: 310 ν*. 42η<3 δι., (3ον πάτοΛμα ΕαβΕ), Ν. Υ. Οϊ (16902—8—9) ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ Αρβτ-Ιπΐθηι; άνευ έπίπλαη', έκ ό μεγάλων δωματίανν, μέ ζεοτό νειρό, •θέριμανισιν^ ήλε-κτρικο-ν φώς, κ-αΊ κείμε·<ον πλησίον τού σταθ- μοΰ. Άποταθτϊτε: 34 ΥΥ. 641ίι δί., Ν. Υ. Οΐτν. (16911—8—10) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ «- λας τάς ευκολίας, $4 έ6δομ<ϊδιαίω·ς. Άπσταβήτε: 15 ν. 6411ι δ£., (Ιον πάτωμ»), Ν. Υ. 01(7, ________________(16914—8—10) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δ-ωμσΜον μέ δ'λα ΐά ΙΛιρΐΌνοηιβηΐΒ π;αρ' 'Ελληνική οί- κογενείοι διά κυρίαν η δνίδα. Βείθ- Γθποοβ ΓεφΐΐΓβά'. 72 Β&ί' 1911ι 51., Βι·οοΚΙνη, Ν. Υ. Τβΐερΐιοηε: Βεη- 8θη1ιπι·8ΐ 6626. (16888—7—9) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έπυτλω,μενον δω¬ μάτιον μέ δλας τάς ευκολίας. Άίοοτα- θήτ« : 3305 ΒΓοβάνν&ν, ^ησίον 134ΐϊι 51., (ΑρΙ. 10), Ν. Υ. αΐγ. (16875—6—9) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια έπι- πλωμένα, μέ όλας τάς νεωτέρας ευκο¬ λίας· μπάνιο, ζεστό νερό, καθώς καί τηλέφωνο. Άποταθητε: 342 νν1. 23Γ(1 51., Ν. Υ. Οϊΐγ. (16871—5—11) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ Είς κεντρικωτάτην γωνίαν ένοικιά- ζονται αΓθουσαι διά γάμους, βαπτίσεις καί Συλλόγους. 'Επίσης Γραφεϊα δι' δλους τοΰς έπαγγϊλματίας. Μαγαζιά κατάλληλα διά οιανδήποτε έπιχείρτ). σιν. Άποταθητε: δ. ΜΑδδΑδ, 400 ν. 23γ(1 51., (οοΓηθΓ 91ϊ Ανβ.), Ν. Υ. αΐν. (16595—4—4) ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ ΓΟΥΝΑΡΓΚΑ ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ Ρΐαίββ δλων των εΐοών, Μπέιμπη Σήιλ, Βαίκιούρας, Σ&αούρους, οοοηβν χαχ όίλλα μέ μα»ρύ μαλλ,ί-Γονναρίκά. ννοοί ·& Β3031, 24 νν*. 25τίι 5γ., Ν. Υ. αΐν. (26881—Ρ—Ν) ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΛΙΙΕΑ5Τ ΒΕίΙΕί ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΛΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ- ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ. Παρακαλοΰνται οί ΙΟμη, ή καί οί γνωριζοντές τι περί αυτών νά έπιχον νωνησακπ μετά τής ΝββΓ Εβίί Ββ- Ιίβί, διά ν^ι λάβωσι συμπληρωματικά; Λληροφορίας, δΐΐυθύνοντες τάς έ λάς των ο*):; έξ ΝΕΑΝ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕΡ 151 Ρΐίτΐι Ανβ., Νβνν ΥογΙσ αΐ ΑΐΤΘΠίΙθΠ ΡθΓ80Π£ΐ1 δΒΓνΙθβ Π}νΐ8ΐοπ. ΡθΓβΙκπ ϋερΐ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπειγόντως ή διεύθυν¬ σις τοϋ Παναγιώτου Β. Καπτσή (Ρη- ηβείοίΐβ ΚΗρΜβ), δλλοτε διααένοντος είς 66 Μαάίβοτι 51., Ν. Υ. ΟίΙν, χάριν των άνηουχσύντων οΐκείων τού. "Ας διέλβ-,ι οδτοξ έκ των γραφείοον τοΰ «Έθνικοΰ Κηρυκο;» ίνα λάέρ έπΜΐτο- λήν παρά τού έν Μούλρω, Λημνου, ά- δελφοΰ τού ΚωΛΌτ. Καπτσή. Ό κ. Ιωάννης Τζόνοδιτς Άλεξώ- νης, ηλικίας —ρίπον 80 έτων, έργα- σθείς πρό έτων είς όουχεία τή; Πεν· συλβανίας, ζητεϊται υπό τοΰ έν Βα- τούμ άδελφοΰ τού κ. Άντωνίο» Τζό- νοβιτς ' ' '.ΐξώνη. Ή Κα Άναοτασία Άστράνη πρό καιροτ) δταμένυοσα έν Υουηκβίοννη, Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοβς της Κάς Πέρρη. Ό κ. ΆΛοστολος Μποτνίκα^ έξ Άϊβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έ θεσσαλονίκτι θείας τού Κάς Κυρκχκον- λας Μπανίκα. Ό κ. Παΰλος Βάνης, έξ Άΐβαλή της Μ. Άσίας. Ό κ. Νίκος Χάλικας. ποώην οιαμέ- νων έν Νβνν Εοηάοη, Οοηη., υπό τής έν Χίω μτττοός τού, κ. Τεβψιχόρτκ Χάλικα. Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν. νίδης, πρό καιοοΰ οϊαΐιένων έν ΝβννροΓΐ Νθννβ, Ϋβ., υπό τής έ* ©εσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού- λας Μπανίκα. Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ ΤιφαρεΙ. ου τΐ|ς( Καλλιπόλεως, θράκης, υπό τοθ έν Λυών τής Γαλλίας άβελφοΰ τού χ. Γεωργίου Κατσικίδου. Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, πρό κβι· ροΰ διαμένων έν ΟΙΙνβΓ δί., τής Νέ. άς Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανδία, Κρή¬ της πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδου. Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και- ροϋ διαμένων έν Νβν? Βπΐβΐη, Οοηπ. καί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής Μ Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν προερχομένην έκ τής μητρός αυτόν κ. ν ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'ΕλληνΙς ύπηρέτρια δι' όλιγομ,ελή οί/κογένειαν. Παρέχεται δω¬ μάτιον, μισθός καί τροφη. 'Αποταθη- τε: ϋβν Βγο8.. 81 ν. 2Ϊγ<Ι 51·., Ν. Υ. ΟιΙν. (16901—7—10) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πέντε πεπβιρΜμένοι δοαβ ϋΪ8ρθηβ€Γ8. ΆπταΌήτε: ΑηΙοπ δθΓνΙοβ 6ο., 210 ννβδΐιΐη&ίοη, δί., Ν. Υ. Οΐν. (16919—11) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Μάγειρος, σννέταιρος δι' 'Ελληηκόν εστιατόριον κάανον κα¬ λάς εργασίας, μέ ολίγα κεψάλαια. Ά- ποταβήτΕ: 210 ν. 281Γ1 δί., Ν. Υ. (16903—8—10) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο νέοι διά Γροσα- ρίαν. Δέον νά γνωρΐζουν την 'Ιτοιλικην καϊ τόν χειρκτμόν αΰτοκινήτου. Μισθός $35 έ6δομα·διαίως μέ προαγωγήν. 'Ερ- γασία τακτιική. Άποταθητε πρός τόν κ. Κοκέλιαν, 218—22 Βπιοθ 51·., ΝεννΗΓΐ:, Ν. Ι. Πάρετε τό θΓΐΙβηά Ηιΐίίβόη Τυϋββ Ττιηπβΐ. . (16883—6—10) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΪ Ζαχοϋροοτ).ιοι—εϊον; «Ις σνγν.ατοιθατυκήν τιμήν. Ό ίδιοκτήτηι; ά·αχα>ρ«ί διά πατρίδα. Άποταθητε:
5υ£8Γ Βοννΐ, ΒβΙνθτΙθΓθ, 111.
(1692·8—11—15)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕιιποΙΐΓθοΐη. Άξίας
$8,000 θι>σιάζεται διά $3000 μέ $1000
μόνον μετρητά. Εργασίαι ήγγυτιμέ-
νβι. Άποτα&ητε: Ρ"Γβ Ροοα Ειιποϊι,
91 Ηυάβοπ δι., Ηοτοοΐΐθη, Ν. ^.
(16897—7—10)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ επυτλα 6ιά Οοίίββ
Ροίβ, Οοίίββ Ηουβββ, Β6βτβυ.Γβηΐ8,
κτλ., δηλοιδή Γ&ΠΒθβ, ΓείΓΐ?βΓβίοΐΒ8,
δΐββΐπ Ιαοΐββ, βΐιονν οαβββ, αΐβΐΐ'θβ,
βϋνβΓννβΓβ, οοίίθβ ΠΓΠβ, κτιλ., μετα-
χίΐΌΐομένα κιαί καννουρ-γη. Τιιμοί πολυ
χαμηλαί. Άποτο.τΚττ«: 333 Υ. 891η
δι., Ν. Υ. Οίίν. (16927—11—17)
Π ΩΛΕΙΤΑΙ είς συγκαταδατιχήν τι¬
μήν 6γοο6— 5<Χ)Γβ, κάμλον καλάς έρ- γαισύας, τοΰ Ιδιοκτήτου άσχο>.ονμ<νου είς άλλας έπιχει.ρή»εις. Άποταθητΐ: 160 51. Αηη Ανβ., (οογπ. 13611ι δι.), Ν. Υ. ΟΐΙν. (16905—8—11) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Στνλβωτήριον μετά πι- λοκαθαιρΛοτηρίου, συοτημένον ποό 6«- τόας. 'Ενγασίο.ι ηγγυημέναι άνω των $5,000 καθαρά κ*ν6η έτηρίως. 'Ενοι- κιαιστήριον 5 έτων, ενοίκιον $125_μη- •«αί1ο>ς. Τιμή λογική. Άποταθττοε:
αυτοπροσώπως: 732 Μβΐΐϊβοη Ανε.,
ΑβΙ)ΤΙΓ^ ΡβΓΐ£, Ν. 3.
(16898—7—9)
10 ΗΜΕΡΑΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ
ΠΡΕΠΕΙ Ν Α ΠΩΛΗΘΟΥΝ
ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $9,500
> 4 > $20,000
> 1 - ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ $9,000
ΤΗΕΟΟΟΒΕ ΚΟϋΓΑδ
2709 ΡΟΤΤΕΒ ΑνΕ.,
ΑδΤΟΒΙΑ, Ι.. Ι.
Ττ|λέ<ρο>νον: ΒΒνβηβννοοα 0992.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος νέος ζα-
χαροπλάοτης, ·διη«άμιενος νά βστφχ καί
είς τό ίτοηΐ. 'Εντίστις οιεροι/τόρος διά
ΚβδίβυΓαηΙ, γνορίζων καλώς την ερ¬
γασίαν. Αμφότεροι βέον νά είναι τί-
μισι καί έργατΐικοΐ. ΜίΛθός $35 έβδο-
μαδιο,ίως. Πληρώνομεν τα ναύλα μβ-
τά τρύμηνον εργασίαν. Άποταθήτε:
Ο Βγοβ.. Οαχΐοτά. ΜΙοΙι.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζον την
διιεύθυνσιν τοϋ κ. Γρηγορίου ΜαΛπωλά-
κτ, νά την αποστείλη ®1ς τόν γαμβρών
τού κ. Παναγιώτην Παΐδαν, 226 Υν.
Ρΐΐίθ δι., ΟαΓΐ£80ΐιι·ε, νν να.
(16906—8-—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΣπυρίδαηΌς Ακχκουμά-
κου, έκ τοΰ χωρίου Σελΐγοΰδι, Σπάρ-
τηις, νά την αποστείλη είς την σύζυ¬
γον τού Μαροΰσαν Διακουμώκου, Οβ-
αΙ Ηοηχΐεβιι, Νο 1728, Μοηΐενΐ-
, κ. ο. υ.
(16904—8—11)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θ-εριμώς "ο γνω-
ρίζων την διεύθυνσιν τοϋ έκ Μικράς
Άσίας καταγομένου Ήλία Πέτσου,
δπως την άποστίίλιι είς τόν αδελφόν
τού, Αλέκον Πέτσου, 1190 51γλι£οπ1
Ανθ., ΒπαεεροΓΙ, Οοηη.
(16886—6—9)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Νικολ. Παπαίΐαντελά-
κη, έκ Κρήτης, δι«μένοντος πρό είκο-
σαετίας έν Άμερική, νά την αποστεί¬
λη είς τόν υϊόν τού Μιχαήλ Παπα-
παντελάκην, Κινηματοθεατρον «Ίδαΐ-
ον Άντρον», είς Χανιά, Κρήτης.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ οί κ. κ. Γε¬
ώργιος Καραλής, Παναγιώτης Γ.
Διλμπεράκης καί Ιωάννης Γ. Αύγου-
στϊνος, δπως γνωρίσωσι την διεύθυν-
σίν των είς τόν έν Νακδβιι Β&1ΐ3ηΐ35
715 διαμένοντα Δρόσον Γαλανόν.
(Δ. 5—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ ΆρτίμΧου Βολακάικη,
έκ Πλάκας, Άποκορώνο'υ, Κρήτης, ό¬
πως την αποστείλη είς τόν Παντελήν
Στειφανάκην, 339 Οοοΐπΐιαη Ανβηυβ,
ΑβΙηιγ^ ΡηγΙ;, Ν. ^._______________
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικόλαον
Άλεξανδρή, καταγομένου έκ Κρανι-
δίου, νά την αποστείλη είς τόν Νικό¬
λαον Ζυγόπουλον νηϊΙε Ηουβε
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποΟ
διέμενεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καρά·
γεώργπΓ, καταγόμενος άπό την Περί¬
στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Άνατολυκής θράκης, δστις ανε¬
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
ττερίιτου έτών, καί δστις απέθανε με-
ταξύ τοϋ 1911—1913, νά γράψη πρός
την: Μίββ Ι.. ν&ΒΒατάαίΙ, ο)ο ΝβΙΙ-
0Π31 ΗβΓαΙά, 140 ν. 2611ι δι., Ν. Υ.
δ. :^
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ιπειι, γνορίζων κα¬
λώς την εργασίαν, ώς καί την κατα-
σκιενήν ρ!8, ζητεί έρνασίαΐν. Άποτα- ο·τττ€: Ε. Ρίιϋΐββ, 3189 Βννβν, Ν. Υ. Οΐίν, τ) τηιλι.ΐΐφωΛ*τ|σαιτιε ΜοΓπίη^δίάβ 6307. (16909—8—10) ΝΈΟΣ, κάτοχος προνομίου, (υ. 5. ΡβΙθηΙ;), ζητεί συνέταιρον μέ κιεφά- λαια 5 Ιως 10 χιλιάδας δολό^αρίων. Πρό«ειται περί προσοδοφόρου καί πρακΐτικής εφευρέσεως. Άποταθητε: Ε. ΦιΛοίδητάκης, 3189 ΒΓ03αν'βγ, Ν. Υ. ΟΗ.ν. (16910—8—10 ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ μέ πολυετή πείραν ε-Ις δλους τούς κλάβους τής ζαχαροπλαστικής, δυνάμενος νά 6οη- &ή καί είς την Σόδαν, ζητεί εργασίαν όπουδηποτε. Μόνον οί έχοντες μεγά¬ λας εργασίας δς άποταθοϋν. Ε. Κ., Νβΐϊοηβΐ ΗθΓ3ΐ(1, 140 ν. 2611ι 81. Νεν Υογκ Οίίγ^ (Δ. 5—10) Βάγια: Ταλιάνου. ΟΙ έ« Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. κ. Κωνσταντίνος, Νικόλαος καί Ανάστα- σία Τσο-λδάρη, υπό τής έζαυέλφης αυ¬ τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν. τοσιβια τής θεσσαλίας καί σύζυγον τοϋ κ. Δημητρίου Γαλοτνοπούλου. Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα- λιδης πρό καιροΰ διαμένοτν έν Άγίω Φραγκίσκφ, Καλ. υπό τίδν έν Αθή¬ ναις άδελςρων τού Εύαγγελίας καΐ Δε- σποίνης Παταλίδου. δΡΒΙΝΟΡΙΕΕϋ, ΜΑ55__Ό <Έ- θνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άν- τιπροσώπου μας Γεωργίου Άνανα- γνώστου, 1785 Μβίη δί. }3.Ι0 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕιιποΙι Βοοπι, μετά 2 πατωμάιτίον. 'Ενοικιαστήριον 4βτές, εν¬ οίκιον εύθηνόν. Άποταθητε: 17 ΊΊι»· πΐθ8 δτ., Ν. Υ. αΐν. (16916—9—10) ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ! ΣΠΕΥΣΑΤΕ, Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ.» ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΗΓΓΥΗΜΕΝΑ ΚΕΡΔΗ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬ ΣΙΩΝ. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, γωνι-αία. 'Εοιλε- κτη τοποθεσία. 'Εθδομαδιαϊαι εΐσ- πράξεις $800—760. Ένοικιοιστή- ριον Ιθΐτές. Ενοίκιον $150. Τιιμή $8,Ο0Ό, μέ $3,000 μβτρητά. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, γιον*αία. Θαυμα¬ σία επίπλωσις. Είσπραξις $1,500 'Ββιδομαδιαίως. ΙΟβτές ένο»5«.αστή- ριον. "Ενοίκιον $300. Τιμή $17,000, μέ $6,500 μετρητά. ΠΟΚΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή γωνία έν Βπ>ο1ί1ντι. 'Ενοικιαιστήριον 7 1)2
έτών. 'Εν·οίκιον $225 μ,ηναίως. ΕΙσ-
πράξεις $1,500 έβδομαδιαιίως. Τΐ-
μή $16,000, μέ $6,000 μετρητά.
ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ ΕτιποΙι, θαυμα¬
σία τοποθεσία έν τ&ΐηβΙοΛ. 1,. Ι.
ΕΙσπράξεις $600 έβδομαδιαίως. 5β-
τές ένοικιαοτήριον. Ενοίκιον $150
μηνιαίως. Τιμή $4,000, μέ $2,000
μετρηιτά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ. 'Ενοικα.αοτηιριον
20 έτιον. Ενοίκιον $6,500 ετησίως.
ΕΙσπράξεις $2,000 έβδομαιδιίαίως.
Τιμή $45,000, μέ μϊτρητά $15,000.
ϋΟΝΡΕσΠΟΝΕΚΥ, εκλββτή
τοβτοθεσίβ. έν Εοπκ Ιεΐαηά. Τό μό¬
νον είς τό εΐδός τού. ΕΙσπράξεις
$800 έβδομαδιαίως. 10>ετές έΛΌΐκια-
στηιριον. Τιμή $20,000, μέ $6,000.
0ΟΝΡΕ€ΤΙΟΝΕΗΥ, προνομιοΰ-
χος τσποθίθία. Τέλειον καθ1 δ'λα.
ΕΙσπράξεις $80,000 τό ί?τος. Μα¬
κρόν ένοικιαστήριον. Ττμή $19,000,
μέ $7,000 μετρηττά.
ΕΙ]ΝΟΗ ΒΟΟΜ, ά λά ΟβίβΐβΓΐα.
Μακρόν ένοωααστήριον. Είναι άξί-
ας $18,000, νιαί θιχηάζεται άντΐ
$3,000 τοίς μετρητοϊς. ΕΙσοτράξβις
$700 έ6δβμαδιου'α>ς δοοαμ.οιστικαί.
ΟΟΡΡΈΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθβ-
σία. Εΰκκνλοδούλιευτον. Μακρόν £ν>-
οικιαστήριον. Ενοίκιον $225. Τιμή
$8,000 μϊ $3,000 μ«τρητά. ΕΙσπρά¬
ξεις $9Ο0'—1000 έβδομ/αδιαίως.
(ΓΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ' δ-
λα. ΕΙσπράξεις $1100—1200 έβδο-
μαι&υαίως. ΙΟετές ένοιοαασττιιριον.
•Ενοίκιον $200. Τιιμή $10,ΟΟ0^ μέ
μιετρηττά $4,000.
Ι,,υΝαΗ ΒΟΟΜ, προνομιονχος
τοποθεσία. Συστημένον άπό 20βτ£-
ας. Ε1σπράξΐΐ·ς $2,5ΟΟ( έβοομα&ι-
αίο>ς. 15«τές ένοιικιαστήοιον. Τ<ιμή $38,000, μέ $15,000 μετρητά. ςΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, διά ούο συνε- ταίρου;. ΕΙσπράξεις $6Ο0 έβδομα¬ διαίως. Τιμή $4,500, μέ $1000 μβ- τρηττά. ΟΗΟΡ ΗθυδΕ, προνομιοϋχος τοποθε-σία. Είσπρά'ξεις $1000 έβοο- μα'διαίως. 7ετές ένοιοααστ. Ενοί¬ κιον $125 μηνιαίως. Τιμή $9,000, μέ $3,000 μετρητά. 5ΤΟΒΕ5 ΡΟΒ ΒΕΝΤ, πολλά, κ«ιλά καί διάφορα, έντός σταιθμίδν, θεάτρων, καί έκλεκτώ-ν οοπιβτβ. ΟΚΟΟΕΒΙΕδ—ΌΕ^Ο., πολλά καί διάφορα, μέ ηγγυημέναι κέρδη. δΗΟΕ 5ΗΙΝΈ δΤΟΒΕδ, πλη. σίον σταθμών, μέ θετνκα κέρ^η. ΤΗΕΑΤΒΕ5, πολλά κοΐ διάφο¬ ρα άπό $5,000 κοΐ άνω. 0ΗΠΙ8Τ08 ϋ. νΚΕΤΤΟβ 1482 ΒΓοαάννβν (Βοογπ 609) (Βεΐ. 42α βηά 43α δΐΓββΙβ) (Τΐπιεβ δα.ιΐ3Γβ) Ν. Υ. ΟΐΙν. Τεΐ. Βτ-νβητ 8641 η 6488. II ΩΛΕΙΤΑΙ Στιλβωτήριον μετά -.- λοκαθ<«ρ>στηοίου, είς καλήν τοποθεσί-
αν. Διά περισσοτέρας πληροφορίας ά-
ποταθήφε: 60 ν. 2Οΐ1ι δι,, (Γον·ία
6τ1ι Ανε.), Ν. Υ. ΟΙ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
ΚΕδΤΑυΗΑΝΤ, πρώτης τάξεως.
'Εβδομαδιβίαι εΐσπράξεις $1000 καί
δνω. 'Ενοικιαστήριον 13 1)2 έτών.
Ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τό μόνον είς
πόλιν 40,000 κατόίκων. Τιμή $14,500.
Μετρητά $5,000.
ΜθνΐΝΟ ΡΙΟΤυΒΕ ΗΟΌδΕ, τό
μονον είς πόλιν 25,000 κατοίκων. 750
καθίσματα. 'ΕβδομαδιαΧαι εΐσπράξεις
$1,100 καί δνω. Ενοίκιον $400 μηνι¬
αίως. Μακροχρόνιον ένοικιαστηριον,
Άπαιτοϋνται $5,000 μϊτρητά.
5ΡΑΟΗΕΤΕΒΙΑ, πρώτης τάξεως,
Τελεία επίπλωσις. 'Ενοικιαστήριον 8
έτών, ενοίκιον $425 μηνιαίως. 'Εβ&ο-
μαοιαϊαι είσπράξεις $1,400 καί άνω.
Τιμή 20,000. Μετρητά $8,000
ΟΑΝϋΥ 5ΤΟΒΕ, βχοβΐΐ&ηΐ Πχ-
ΙΠΓββ, βΙβθΐΓΪθ ΓθίΓ18ΘΓ£ΙΐθΓ8 ΡθΙΠΙ·
Ιβΐπ. 'Ενοοααστήριον 4 έτών. ντΐτΐ
ό ί όλ
. ήρ
βρΐΐοπ. Τό μόνον είς πόλιν 20,000.
Εργασίαι $20,000 καί δνω τό δτος.
•Ενοίκιον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000.
Μετρητά $2,500.
ΟΟΡΡΕΕ 5ΗΟΡ &ηά ΒβτΑΐΐΓβηι.
Εΰκολοδούλϊτπον, "Επίπλωσις τελεία.
'Ενοικιαστήριον 8 1)2 έτών. Ενοίκιον
$200 μηνιαίως. ΕΙσπράξεις έβδομαδι-
αϊαι $1,100 καί ανω Τιμή $9,000. Με¬
τρητά $4,000. ,
ΤΕΧΑδ ννΕΙΝΈΒδ βηα ^ηη^_
Αρίστη τοποθεσία, ΕΙσπράξεις έβδο-
μαδιαΐαι $300 καί δνω. 'Ενοικιαστή¬
ριον 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $65 μηνι¬
αίως. Τιμή $2,750 ηβΐ. Μετρητά δολλ.
1,250.
δΕΑ ΡΟΟϋ Εηά Οΐιορ Ηοτιββ. Είς το
κέντρον μεγάλης πόλεως. 'Ενοικιαστη-
ρΐον 9 έτών, μέ 10 έτών ορΐΐοη. 'Ε-
βδομαδιαΐαι εΐσπράξεις $1400 καί ά-
νω. "Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τνμή δολ.
28,000. Μετρητά $10,000.
ΟΑΝΌΥ 5ΤΟΚΕ, τέλίΐον καθ* δλα.
'Ενοικιαστήριον 6 έτών, ένΐηκιον $150
μηνιαίως. "Εργασίαι δνω άιτό $20,000
ίτησίως. Τιμή $7,500. Οβδΐι $3,000.
ίΙ]Ν€Η ΒΟΟΜ βηά ΒββίβνΐΓβηΙ:.
είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬
πλωσις. 'Ενοικιαστήριον 10 έτών, ενοί¬
κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δω-
ματίων. 'Εθδομαδιαίαι εΐσπράιξεις $800
καί δνω. Τιιμή $8,500, μετρητά $3,500.
ϋΙΝΙΝΟ ΒΟΟΜ ννΐΐΐι Οοίίββ Ροί
ΟοιιηίβΓ. 80 καθίαιματα. Άπέναντι
σταθμοΰ σιοηρα&ρόμου. 'Ενοικιαστή¬
ριον 9 1)2 έτών. Ενοίκιον $150 μηνν
α(ο>ς μέ φλάτ έκ 5 δωματίων. ΕΙσ-
ιτράξεις έ&δομαδιαΙοΒ. $750 καί δνω.
Τιιμή $10,000. Μετρητά $4,000.
ΜΙΚΡΟ ΕυΝΟΗ βηά Τβχαβ ^61-
ηβΓ9, εύκολοδούλεντονι. 'Ενουααστή-
ρνον 7 1)2 έτών, ενοίκιον $120 μηνι^
αίως. ΕΙσπράξεις έβδομσδιαίαι $400
«αί δνω. Τιμή $3,500. Μετρητά βολλ.
1,500.
ΗΟΤΕ^ ΕΠά ϋ1ηΙπ£ Βοοπ», πρώ¬
της τάιξ«ως. 24 δωμάτια. "Εργασίαι
έκ τοΰ ΗββτδΐΐΓβηί; μόνον $1,750 καί
δνω έβδομαοιαίως. Μακροχρόνιον
«V
οικιαστήςιον. Άπαιτοϋνται $12,000 μβ¬
τρητά.
0ΑΝΤ3Υ 5ΤΟΒΕ, βτοβΠαηί «χ-
ΓτΐΓββ »αί ΓβίΓίΒθΓβΐθΓβ. Τέλειον καθ*
δλα. "Ετήσιαι εΐσπράξεις δνω των
$30,000. 'Ενοικιαστήριον 5 1)2 έτών.
•Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μβτρη¬
τά $8,500.
ΕΙΙΝΟΙ ΒΟΟΜ. Αρίστη τοποθβ-
σία. 'Ενοικιαστήριον 5 έτων καί 5 έ¬
των ορτΐοπ. ΕΙσπράξεις έβδομαδιαΐαι
$500 καί δνω Ενοίκιον $14ύ μηνιαίως.
Τιιιή $5,000. Μετρητά $2,000.
Καί πολλά δλλα Λιάφορα. "Ητοι
δηοβ δηίηββ, ΒβΓ&βΓ δηορβ, Ργιι-
ίΐ δΙρΓβδ, Τήε3ΐΓ68. Άπεριόριστον
δοκιμήν δίδομεν είς οιονδήποτε μέρο;
προσφερομεν, βνευ υποχρεώσεως έκ
μερους σας. Άναλαμβάνομεν ύπειτθΰ-
νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
δήποτβ επιχείρησιν δπου είσθε είβι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομβν νά κλείσω-
μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τα
2 μέρη έξησχραλισμένα. Ίοιαιτέρως
προσέχομιεν είς τα ένοικιαστήρια καί
είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζσ-
μεν τον πελάτην μας είς αγοράν οΐ-
ουδήποτε μέρους μέχρις δτου ό Ιδιος
βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος.
Αύτη ήτο ή άρχη μας καί μέ αυτήν
θά έξακολουθησωμεν έργαζόμενοι.
ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ
ΙΝδϋΒΑΝαΕ
«9β ΒβΓβεη Ανβ.,
Ν. Ι. Οηβ "βΙοοΙι οίΐ Ιο
βΓβ δΐβΐΐοπ.
Τηλέφωνον) Γ)βΐ8ν8Γ6 8867.
5α»
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
'Εάν μέχρί τούδε δέν μετεχειρισθή¬
τε τό Ρβηαπιβ καί τό Τονο Μβαοΐιΐηδ,
δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πεισθή¬
τε ?τι αμφότερα τα Βΐβαοΐιββ είναι
τα καλλίτερα έν τίί άγορή.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50, ημιβν
γαλονι $1.50.
"Ολα τα εΓδη διά πιλοκαθαρισΐήρια,
ενθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα-
τάστητμά μας.
Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Κυριακάς 10 π. μ. ?ωϊ 1 μ. α.
ο. τ. βρικορουι.03
814 νν. 43Γά 51., ΝββΓ 80» Ανβ.,
Νβ- ΥογΙι 0117.
Ρχιοηβ: ΟιΙοΐΕθΓΐηβ 0052
_______ (16424—Μ—1)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πβί τριών δωματίων
Π·οπί, μέ ή>»εκτρ«ίον φώς καί κββ. Ά-
ποταθήτε: 146 Ε. 45Οι 51., (2»ν πά-
τωμα, Αρτ. 5), Ν. Υ. Οΐ(ν.
(16889—7—9)
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΠΙΛΒαΤΗΡ.Α
Πρίν η αποφασΐ·
σετβ νά άγοράσε·
τε, επισκεφθήτε
τό μεγαλειτέρον
χατάστημα τοθ
κόσμου είς τα «Ι¬
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια, πι-
ι.οκαθαρισ τ ή ρι α
χαί ηοΐ βΐεαΐη
1)θί1εΓ5. Δέν πωλοϋμεν επί πκηώσει.
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα ειδή μας είς τα κά¬
τωθι χαταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάυχβ Εχοήηηββ, Ν. Υ.
Ρεηηδ>Ίν3ηΪ3 Βΐάκ., Ν. Υ.
Ποΐβΐ Είηεοΐη, Ν. Υ.
ΠΟΛΟΥΜΕΝ «αί άγορά-
ζομεν Ιπιπλα στιλβωτηρι·
ών καί ύποδηματοποΐίίων.
"Εχομεν ήδη είς ^ς άπο-
βήίας μας 400 χαβίοματα.
τα οποία πωλουμεν ϊίς «ο;
λύ χαμηλήν τιμήν, ίχοντε,
3ΡΓ3ϊ
ΠΟΛΕΠΆΙ Ζα/ί«ο«τλοΛτείον τοΰ
Ιδιοκτήτου ασχολούμενον είς άλλας^ερ¬
γασίας. Άποταθήτϊ: 80 Αΐΐ&ππο
Ανβ., ΕνηϋΓθθΙί, Ε. Ι. .
(16_874—6—1?1
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ϋοίίββ Ροί
είς ττγν κεντρικωτέραν θέσιν της πό¬
λεως, κάμνον καλάς εργασίας, ϋγοι-
κ-ιον $60 τόν μήνα. Λίστα Μ^.· „
ίδιοκτήτη; άσχολέ-ίται είς άλλας εργα¬
σίας. Τιμή συγκαταβατική. Πσ«α~-
ται ευκολίαι. Άποταθή-τϊ : 5!Η, Μίΐι«
δι., παραπλεύρως τής ΡΪΓδΙ Ν&ΙιοηαΙ
ΒΚ Ε. ΟιαυΒβ, Ν. ^.
'Εκλεκτά βιβλία ?χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος»,
ΡβΓΐ< ϋεηΐΓβΙ Ηοίεΐ, Ν. Υ. Ηοϊεΐ ΑΙΙϊβΓΐ, Ρβΐτη Βββοΐι, ΡΙβ καί εί ςπλεΐστα βλλα καταστήματι υΝΙΤΕϋΒΟΟΤΒίΑΟΚδυΡΡίΥΟΟ, ΟΡΡΙϋΕ ΑΝϋ δΗΟλν Β00Μ5 2085 ΤηίΓά Ανε., Ν. Υ. Τβΐ. ^εη^8η 4181. ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑδΤ 11411ι 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ, ίί. Υ. Τβΐβρ&οηβ: _β_ΐ£_ 4181 ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ! 'ΓΜΙ Β1_—€ Δωρεάν δείγμα έκ τοϋ φημισμένου Βΐββεη Ουοεη ΐββεη «Ουοεη». Μία δοκιμή Θά σάς πείση δτι είναι τό δριστον "Επί δέκα πέντε Ετη απεδείχθη τό καλλίτερον έν τί άγορ$. Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς. "Αν δέν τό ϊχουν έκεϊνοι γραψατβ: ΡΕϋΕΒΑΕ ΚΒΕΟΕΕ ^ΗΕΜI^Α^ ΟΟΜΡΑΝΥ, 195 ϋοιΐΒΐακ 51., ΒΓθθϋγη, Ν. Υ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ένεκεν διαςχανίας των σΐΛΐεταίρων Οοίίβθ δΐιορ. Άπ€ΐ>θυν-
τέον : 2559 — 3γγ1 Ανβ., (πλησίον
138(Λ δι.). Ν. Υ. ατ,ν.
(16893—7—9)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ηεβτ&ιΐΓθηΐ, κάμνον
καλάς εργασίας. Τιμή συγκαταβατική.
'Ενοωααστήριον τρυετές. Άποταθητε:
274—9Ηΐ' Ανβ., (πί.ησδον 26ης όδοϋ),
Ν. Υ. ΟΙΙν. (16917—9—10)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕ1Σ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ, α. ^
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ>
Εΐπι 51. βηά 2πά Ανεποβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙε 8989.
Νυκτός: ΗανβτηανβΓ 0614.
ϋΗΙΟΑΟθ, ΙΙΧ.
Τοθ Αΐβ. Κώστα Χ"Δημητρ(ον.
Διδασκάλου τοϋ ΟΙκουμενικοΰ Θρόνον,
ή μέν διεύθυνσις είναι: 7559 Βίάββ
Βΐντΐ., τό οέ τηλέφωνον ι Ηοββπ
ΡβγΙτ. 0051.
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕ£ΪΡΓΙΟΖ>
Διεύθυνσις ι 451 ν*. 8911» δΐΓβοι.
Έφημέριος:
Άοχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρεηπβγΐναηΐα 6444.
ϋΙΤΥ, Ν. 3.
Ή Διεύθυνσις τ!)ς 'Εκκλησίας ΜΒ
τοϋ έφημερίόν πρωτοπρεσβιπέροπ,
Άγνέλου Τσινχούνη, τίίς ένορία;
Ηυαδοη ΟουηΙγ είναι ι
/ ·9—105 Τοππεΐβ Ανβππο
^βΓ867 ΟΙΙΥ, Ν. 3.
Τηλέφωνον: ΒθΓββη 10008.
«Ο ΕΥΑ1ΤΕΛ1ΣΜΟ3
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
«08—812 ννβίΐΐ 541η 51., Ν. Υ. αΐτ
Ίερβύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης
Διδάκτωρ τής θβολογίας.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας ΟοΙιΐΓΠΓΐνυ 856».
Ττιλ. *5οχηο: Τ)οβΒΠ ΗΠ1«ΐ 1084.
Α5ΤΟΒΙΑ, Ι» ^
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
σΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(' Α ρχιεπισκοπή ς)
«73 ΕΙ— 51., ΑκΙθΓΐβ
Έφημέριος: Γ. Μενεζόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΐη 1658.
Κατοικίαν ΗβνβΓΠθνβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ2
Ο ΒΑΠΤΙΣ1Ή-»
181 ΡΙγβΙ Ανβ., μ,βταξΰ 18 χαί 1Τ 51
Νβ-νν Υογ1£ ΟΙΙγ.
Τηλέφωνον: δτυντβΠΒαητ 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΧΗ2
«ΑΓΙΟ2 ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνοτζ Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λ«ονταρ[δου καί 'Εκκλησίας:
108 Ε. 841η 51., Νεν ΥογΚ ΟΙγϊ
Τηλέφωνον: Ι.βχΙηβΙοπ 679».
ΝΕννΑΚΚ. Ν. «ϊ.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚ0ΛΑ02
655 Ηΐβη 51Γ661.
Τηλέφ. Έκκ.λησίας: Μυ11)βι·—' 6211.
Κατοικία Ίβρέωςι
68 ίΐηυδΐεγ Ανβηιΐβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Εχ.ΐεχ Ϊ63Τ.
Ο1ΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημι.
ρίου τής Κοινότητος ΟΐίΐιΐΓΐΟΓηο ΟΙ-
ΙΥ. 0Μ3., είναι: 102 Ν. ΒΓοβά 51
Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 8105.
ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
360 νν'βδΐ 1251η δΐΓθβΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοΓπίηβΒΐάε 9474.
Κατοικία Ιερέως: 501 νν. 18511» 51.
Τηλέφ. νκτός: ΒΓαάΙιηΓβί; 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαοουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙθΓνβΙε 2171.
ΑΜΑΞΑ ΑΡΙΘΜΟΣ13
Υιώ Βαβιΐ ντέ.Μοντεπέτ. Τό η»
οΜτηιωδέστερον, τό πολυπλοχώτε-
ρον, καί ονγκινηττιχώτεοον κινηματβ
γραφικόν καί αστυνομικόν μυθιοτό-
ρημα. Σ«λίδβς 480, «Ιχόνες 28.__
Χρυσόδετον.............. $2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίϋ "
«4· ν/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ
ΤΟ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΫΣΟΔΕΤΟΝ
Κ7ΕΛΑΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
Είναι κδη τό ονειρώδες είς καλλιτεχνικόν _καί φιλολογικόν
πλούτον. "Ενα «χπό τα φωτεινότερα σημεΐα τής Νεοελληνιχή;
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κδτι, ποί δέν «
ξαναείδατε, κδτι ποϋ θά σάς καταπλήξη καί δέν θά ήμπορήτ£
νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέ δεν εγινε τόσον <ίν. άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ήμχρολόγιον» ΐ0; 1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ €ΗΜΕ· ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην άφαντάστου ~οι- κιλίας καί ίνδιαφέροντος. ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΏΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ. ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ?να τεΰχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι- ληφθητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζή. τοΰν άπό δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Έξασφαλίσατέ το καί —]. λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοι τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποϋ ήμπορεΐτε νά τοΰς δώσητε. Π ρομηθευθητε τα τεύχη οα; σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομιον τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^, 140 "νν. 261ή 51., Νενν- ΥογΙι, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σβς έσωκλείω βολλ. ί.θθ, επί πλέον καί τα ταχυΒρομιχά τέλη, η άποστείλατέ μοί ^. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1928, μέ την συμφωνίαν δτι εάν ίέ μεί/ω τελείως εύχαριστημένος Θά σβς τό έπιστρένω έντός δύο ημερών καί σείς ϋποχρεοϋσθ» νά μοΰ έπιστρέψητε τα χρή. ματά μου άμέσως. ■Όνομα ......—......»./»♦..··—.......—.......—^... Διεύθυνσις μ.....μ»»".......«■««■««■■■.^■««■■■ιι^Μ< Πόλις ..................... Πολιτβία.................. Τα ταχυδρομικά τέλη, Τίτοι 25 σέντς βι' ίκαστον αντίτυηβν, είναι είς βάρος τοΰ άγοραστοΰ. ΜΕΓΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ Α8ΗΝΑΤΚ0Ν ΜΥΒΙΣΤΟΡΗΜΑ Η ΧΡΥΣΟΜΕΝΗ ΑΑΙΟΗ ΥΠΟ ΠΟΛ. ΔΗΜΗΤΡΑΚ0Π0ΥΛ0Υ ΑΙ κεντρικαΐ γραμμαί τού θέματος τοθ πολυκρότου αύτοΰ Μυθιστορήματα περιστρέφονται είς την ΖΩΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ, την ΖΩ¬ ΗΝ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΩΝ, είς τούς ΠΟΙΗΤΙ- ΚΟΥΣ καί ΔΙΕΦΘΑΡΜΕΝΟΥΣ ΕΡΩΤΑΣ^εΙς το ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ καί είς τάς ΔΙΚΑΣΤΙ- ΚΑΣ ΠΛΑΝΑΣ. Τό θέμα είναι παρμένον 'άπδ την σημερινήν ζωήντδν Άθηνοδν καί τό ε'ργον είναι άπό τα ολίγα ρεαλιστιχά μυθιστορήματα της Νεοελληνικής Φιλολογίας. Σελίδες 300. Τιμδται χρυσόδετον <.-.*<,. δολλ, 1.75 Γράψατε σήμερον δπως σας αποσταλή έμβάσατε: 0. ϋ. Σ" ; ΒΙΒΛΙΟΠΠΛΕΙΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 140 ΥΕ3Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΙί»Κ. Τ. Η ΜΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΪί ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΙΩΝ ...ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ...· ."° "Ελλην 6 μελετων τό άριστουργηματικόν τοθτο Ιογον, Φ «Άβπασίαν τοΰ Περικλέους», δέν μελβτί? μϋθον, άλλά <-ουοάζ« *· Υ~ίότα, διεισδνει έντός τής καρδίας έντός της έστΐας καΐ τοίΙ Φ»1 τος τοΰ Λνεσπέρου πολιτισμοθ της άθανάτου Δημοκρατίας των "Α*1!· νών, σνναναστρέφεται την άθάνατον έκβίντνν χορείαν τδν «&>'
χων ανδρών, οΐτινες έλάμπρυναν καί έδόξαβαν είς αΐώνο τ6ν 4"^
τα την Ελλαβα καί οΐ—ρηλατιΐται υπό των θείων λόγων κεΑτδν »·
τορθωμάτων των προνόνων τού.
Ή φαντασία πετ§ υπό την επήρειαν τοθ γα—βντικοθ τούτου ΙθΥον·
Άνέρχεσαι είς την «Ακροπολιν καί «αοακολονθεΐς την άνέγβρο^
τού ΠαρθΕνί&νος. Συζητείς μέ τον Φηδίαν καί τόν Ίκτΐνσν πβοΐ «;
χιτεκτονικής μέ τόν Σοφοκλή καί τόν Εύριπίδτιν περί θβάτρου, Ι"
τόν Ιπποκράτην περί Ιατρικής, μέ τον Σωκράτην Πρωταγόοον *«>
Αναξαγόραν περί φιλοσοφίας, θαυμάζεις τό πνεΰμα τής 'Κβα*^
χ κ*τ?,λ.οε}6ανίσσΛ άπό άπερίγραπτον ενθουσιασμόν *αΙ σνγκ^'
λΓα^'Τ?!λυ>«»δ ΠεοοΑης δημηγορΐ. Παρακολουθεΐς χρΐ ^
β1? τα ΕλευσΙνια Μυστήρια καί διασκεδάζεις είς τα Διονακηα- -«'
φυρεσαι μετά τοθ δχλου, τρέχεις είς τάς λαμπαδηφορίας, ποί4«*>»·
γιΐς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια καί είς τάς διαμάχας τα* *
ναικων, καί ϊκθαμβος άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των *
νακον, είς τα έγκαίνια τοΰ Παρθενδνος καί τ(&ν ΠροπυλαΙ
τΑγ^ *ίλβτ" ^'·-λ«^στττε την ζωήν, τα ηθη, τα Ιβιμα.
τας καί τάς κακ άς των ποογόνων μας, προμηθευθήτε την
σίαν τοΰ Περιχλέους». Καλλιτΐχνικώς δεδεμέΤον, τιμάται ..
·»■"
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙ_£>, ι*ο νν. Ββΐη 51.,
, 5,
2βς έσωκλείω $1.25 μέ ττγν παράκλησιν όπως μοθ
λητ* την Ασπασίαν τού Περικλέους.
Διεύθυνσις
Πολιτεία .
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 11 Ίοννίου.— Βαρθο-
λαμαίου καί Βαρνάβου. ("Άρχεται ή
νηστεία των Άποστόλων.
ΤΡΙΤΗ, 12 Ίοννίου.— Όνονφρκη)
καί Πέτρου.
{" ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ )
•Επί 'Ελλάιδος 1.80 1)2ο ή δραχμή.
'Επί Λονδίνου $4.87 7)8 ή λίρα.
"Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
•Επί ΓερμανίΛς 23.92 1)20 τό μάρκον.
"Επί Ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
'Επί Σερβίας 1.76 1)4ο τό δηναφΐον.
'Επί Ρουμανίαν 0.62ο τί» λέΐ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο_ή_κοο1
ΔΕΛΤΙΟΝ ΣΥΝΑΛΛΐνΓΝιΐλΤΟΙ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΒΗΝΠΝ
205 ¥ΤΕ3Τ 33ΒΟ 9ΤΒΕΕΤ
ρ
Γαλλ. Ρ
-ραχμαΐ είς την
τέραν τιμήν.
Τηλεφωνήβατε δ:1*
Τηλέφωνα:
6271—6·
100 ΡΑΤΛΚ .»-"
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μβάίδοη)
Έχβίδομεν έπτταγάς είς ΑοαΜς
ίπί δλων των πόλεων ττ>· Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμ*·, χΚ ,^
ρας. Τηλέφ. νΥθΓΐΙι 2946. 6, 7. 9.
(^ΑΤΜΟΠΛΟ-ΓΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΑΕΥΙΑΜ ΧβΕΧ
ΜυΕΝΟΗΕΝ, έκ Βρέμης.
ΟΑΕΕΟΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης.
ΓΧΕνΕΙ,ΑΝΟ, έξ Άμβέρσης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕΕνΐΑΤΗΑΝ, έκ Σάουθαμπτον.
ΜΙΝΝΕννΆδΚΑ, έκ Λονδινον.
ΑΜΕΚ. 5ΗΙΡΡΕΤΛ, έκ Λονδινον.
8ΑΜΑΗΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
ΤυδΟΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΡΒΕδ ΗΑΚΒΙδΟΝ, έκ Μασσαλίας.
ΟΕΕΤΙΟ, έκ Λύβΐρπουλ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΗΟΜΕΚΙΟ, έκ Σάοιυθαμπτον.
ΡΕΑΝΟΕ, έκ Χάτ>ρης.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΚΑΒΙΝΟΑ, διά Π αρτ Σαΐδ.
*5ΑΟΟ, δι* Άμβέροαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΜΑυΒΕΤΑΝΙΑ, δώ. ΣάχΛίθαμπττ'ον.
ΡΒΕ8. ΒΟΟδΕνΕΕΤ, δια Βρέμην.
( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ )
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω Σ
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΥν δΥδΤΕΜ ΒΑΒΒΕΒ 50ΗΟΟΕ
859- 8_ Ανε. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕΛν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ. ·
(16908—8-^8)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ *)[( ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ)
Την 26ην Μαίου ό κ. Άντ. Κρυ-
στάλλης ανεδίξατο έκ της Ιεράς κο-
λυμβηθρας τό θυγάτριον ημών ονομά¬
σας αύτό ΧραϋσΟΛ'θην. "Οθεν ευχόμεθα
αύτω &τα>ς πάνιτστε φβάνεται άξιος
τοιούτων ίίργων Μετά την όάπτισνν έ
γένετο χοιρός, διαρκέοας πέραν τού
μεσονύκτιον. Ή διασκέδασις ήτο οΐκο·
γενεΐιακή, μβτβξύ Πατμίων, θϊίων ά·
δελφών καί άλλων συγγενών
Ευχαριστών πά*ταντας τούς τιμή-
σαντας την βάίττκΛν δκχτελώ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΑΓΟΥΜΙΤΖΗΣ
, Ρβ.
(16929—11)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ό¬
λας τάς ευκολίας. ΆποΦαθήτβ: 1ΰ νν.
641& δί., (Ιονπάτωμα), Ν. Υ. Οϊίγ.
(16926—11—17)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία 7 5οιμβ-
τίων ιμετά καταστήματος κοίί δλων
των χο€»ο»δων έν Ο1ε·η (]ονθ, κατάλ¬
ληλον διά ζαχαροπΛαιστεΐον. Δύδΐται
λίστα. Ενοίκιον $75 κατά μήνα. Ά-
τιοταθήτβ τηλειφωΛΊκώς: Οΐβη Οονβ
99. 30 5θ8 Οιίί Ανθ.
(16920—9—16)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλος εύκαιρία δπως μ,άθβτ»
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τβσσα-
^οων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
(Ιος καί διά την πατρίδα σας. Δίδακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟΕΙ]ΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ (ΖΟΙΧΕΟΕ
850 Εΐκΐιΐΐι Ανβ. Νβνν ΥοΛ
ΜεταΕύ 27ης καί 28τ»ς όδοϋ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΜϊ
ΟΙ θέλοντες νά διδοχθώστ κατ' οί¬
κον 'Ελληνικά η Άγγλϊκά εύιμεθόόως
καί πρακτικώς, δ^ άποταθώσι δι' έπΐν
οτολής πρός όν άριστοΰχον καί πολύ-
κειρον διοάσκαιλον Κωνστ. Χ. θεοοο-
οίον. Τα δίδακτρά το^ «Ινα* λογικά):
Διεύθυνσις:
162 νΥ. 14Οι δι. Ο ο ΒαΠΙο 5&ορ.
Νβν Υογκ
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
0ΗΑΒίΕ3 ΒΑΟΙΒΑίϋΡΟ, ΙΝΟ.
'Εργολάβος Κηδ«ων-Βαλο"α(ΐωτη< Άνεγναοισμένος ηαοά τ{ 'Ελληνικά Όο«οβό(φ Έκκλησίν Η ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ Ύηοχαταστήματα Ι Κΐντρ. ΓοαφβΙον «08-10 δρΗηβ 51 Ι 1» Μυΐϋβ— 51. Τηλ. Οΐηαΐ 9816, 9817, 0665. ΑΓΓΛ0-ΕΛΛΗΝ1ΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Ό Γρβμματιχή γενικώς εΐνσι <} τέχνη τού όμιλείν καί γοίοειν ·Α- χεβώς χά! άπταίστως. Δόν—«Α τιε *4 βροσβίστι (τι ή Γοαμμ*—*^ Ιι' ίκάστην γλώσσαν είναι & «4» κρογωνιαίος λιθος», ανευ τοδ ο«·ί· ε>β 4) οίχοοομήβά είναι ηάντοτε 4-
τοιμίορβο«ο«. Ητοι && νά μάθ<·- μιν κελώς κβΐ συγκρατησων»«ν μ(·ν γλώσσαν, είναι έ«άν«γ»·« νέ γνωρίζωμεν ίκαχριβώ» χά) τ^» γρβμμβτικήν Πς. Βύτυχώί ή Αγγλικη Γραμμα- τική εΐνβι ασυγκρίτως εύκολωτε- ρα καΐ απλοοστέ'ρα τής Έλλτινι· κ^ΐ, χ4?'< ^* *>ΐ τθν τρόπον δι*
οδ είνε κατατνταγν.έ'νη Ί| δλη τής
νέα« Άγγλο-Έλληνικηϊ Γραμμα.
τικτις τοΰ «Έβνιχοδ Κήρυκος», ή
Ικμάθησι; αυτής είναι ζήτημ· έ-
λΐγων μονον ημερών.
ΈκΙ έκλεχτοΰ γ&ρτοο τυικβ^ί-
— χαι κοιλλιτεχνιχδς 8»8εμίνΤ|,
—ιβται ίολλ. ........... 1.00
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
14Ο
«V.
88ΤΗ ·Τ., ΝΕ>ν ΥΟΗΚ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εύήλιον δωμάτι¬
ον παρ' 'Ελληνική ο'ικογενείςί, μέ δλας
τάς ευκολίας, δι' έ'ν ή δύο δτομα, ή
δι' άνδρόγυνον. "Ενοίκιον $5. Απευ¬
θυντέον Ρ. Τ. 559 Υ. 144Τ.Π δί.,
(Αρτ. 5—Α), Νεν Υογ1{. Πλησίον
Κίν6Γ5Ϊ(1β ϋΓΪνβ. (28-1)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εύάβ-
ρον καί καθαρόν παιρ' 'Ελληνικ·ή οΐκο-
γενείσ.. Άποταθητε: 310 ν*. 42η<3 δι., (3ον πάτοΛμα ΕαβΕ), Ν. Υ. Οϊ (16902—8—9) ΕΝΟΓΚΙΑΖΕΤΑΙ Αρβτ-Ιπΐθηι; άνευ έπίπλαη', έκ ό μεγάλων δωματίανν, μέ ζεοτό νειρό, •θέριμανισιν^ ήλε-κτρικο-ν φώς, κ-αΊ κείμε·<ον πλησίον τού σταθ- μοΰ. Άποταθτϊτε: 34 ΥΥ. 641ίι δί., Ν. Υ. Οΐτν. (16911—8—10) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ «- λας τάς ευκολίας, $4 έ6δομ<ϊδιαίω·ς. Άπσταβήτε: 15 ν. 6411ι δ£., (Ιον πάτωμ»), Ν. Υ. 01(7, ________________(16914—8—10) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δ-ωμσΜον μέ δ'λα ΐά ΙΛιρΐΌνοηιβηΐΒ π;αρ' 'Ελληνική οί- κογενείοι διά κυρίαν η δνίδα. Βείθ- Γθποοβ ΓεφΐΐΓβά'. 72 Β&ί' 1911ι 51., Βι·οοΚΙνη, Ν. Υ. Τβΐερΐιοηε: Βεη- 8θη1ιπι·8ΐ 6626. (16888—7—9) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έπυτλω,μενον δω¬ μάτιον μέ δλας τάς ευκολίας. Άίοοτα- θήτ« : 3305 ΒΓοβάνν&ν, ^ησίον 134ΐϊι 51., (ΑρΙ. 10), Ν. Υ. αΐγ. (16875—6—9) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια έπι- πλωμένα, μέ όλας τάς νεωτέρας ευκο¬ λίας· μπάνιο, ζεστό νερό, καθώς καί τηλέφωνο. Άποταθητε: 342 νν1. 23Γ(1 51., Ν. Υ. Οϊΐγ. (16871—5—11) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ Είς κεντρικωτάτην γωνίαν ένοικιά- ζονται αΓθουσαι διά γάμους, βαπτίσεις καί Συλλόγους. 'Επίσης Γραφεϊα δι' δλους τοΰς έπαγγϊλματίας. Μαγαζιά κατάλληλα διά οιανδήποτε έπιχείρτ). σιν. Άποταθητε: δ. ΜΑδδΑδ, 400 ν. 23γ(1 51., (οοΓηθΓ 91ϊ Ανβ.), Ν. Υ. αΐν. (16595—4—4) ΠΡΟΣ ΑΓΟΡΑΝ ΓΟΥΝΑΡΓΚΑ ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ Ρΐαίββ δλων των εΐοών, Μπέιμπη Σήιλ, Βαίκιούρας, Σ&αούρους, οοοηβν χαχ όίλλα μέ μα»ρύ μαλλ,ί-Γονναρίκά. ννοοί ·& Β3031, 24 νν*. 25τίι 5γ., Ν. Υ. αΐν. (26881—Ρ—Ν) ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΛΙΙΕΑ5Τ ΒΕίΙΕί ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ- ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΛΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ- ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ. Παρακαλοΰνται οί ΙΟμη, ή καί οί γνωριζοντές τι περί αυτών νά έπιχον νωνησακπ μετά τής ΝββΓ Εβίί Ββ- Ιίβί, διά ν^ι λάβωσι συμπληρωματικά; Λληροφορίας, δΐΐυθύνοντες τάς έ λάς των ο*):; έξ ΝΕΑΝ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕΡ 151 Ρΐίτΐι Ανβ., Νβνν ΥογΙσ αΐ ΑΐΤΘΠίΙθΠ ΡθΓ80Π£ΐ1 δΒΓνΙθβ Π}νΐ8ΐοπ. ΡθΓβΙκπ ϋερΐ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ έπειγόντως ή διεύθυν¬ σις τοϋ Παναγιώτου Β. Καπτσή (Ρη- ηβείοίΐβ ΚΗρΜβ), δλλοτε διααένοντος είς 66 Μαάίβοτι 51., Ν. Υ. ΟίΙν, χάριν των άνηουχσύντων οΐκείων τού. "Ας διέλβ-,ι οδτοξ έκ των γραφείοον τοΰ «Έθνικοΰ Κηρυκο;» ίνα λάέρ έπΜΐτο- λήν παρά τού έν Μούλρω, Λημνου, ά- δελφοΰ τού ΚωΛΌτ. Καπτσή. Ό κ. Ιωάννης Τζόνοδιτς Άλεξώ- νης, ηλικίας —ρίπον 80 έτων, έργα- σθείς πρό έτων είς όουχεία τή; Πεν· συλβανίας, ζητεϊται υπό τοΰ έν Βα- τούμ άδελφοΰ τού κ. Άντωνίο» Τζό- νοβιτς ' ' '.ΐξώνη. Ή Κα Άναοτασία Άστράνη πρό καιροτ) δταμένυοσα έν Υουηκβίοννη, Ο., υπό τής έν Αθήναις συγγενοβς της Κάς Πέρρη. Ό κ. ΆΛοστολος Μποτνίκα^ έξ Άϊβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τής έ θεσσαλονίκτι θείας τού Κάς Κυρκχκον- λας Μπανίκα. Ό κ. Παΰλος Βάνης, έξ Άΐβαλή της Μ. Άσίας. Ό κ. Νίκος Χάλικας. ποώην οιαμέ- νων έν Νβνν Εοηάοη, Οοηη., υπό τής έν Χίω μτττοός τού, κ. Τεβψιχόρτκ Χάλικα. Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν. νίδης, πρό καιοοΰ οϊαΐιένων έν ΝβννροΓΐ Νθννβ, Ϋβ., υπό τής έ* ©εσσαλονίκη θείας τού, κ. Κυριακού- λας Μπανίκα. Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ ΤιφαρεΙ. ου τΐ|ς( Καλλιπόλεως, θράκης, υπό τοθ έν Λυών τής Γαλλίας άβελφοΰ τού χ. Γεωργίου Κατσικίδου. Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδης, πρό κβι· ροΰ διαμένων έν ΟΙΙνβΓ δί., τής Νέ. άς Υόρκης, υπό τοϋ έν Κανδία, Κρή¬ της πατρός τού κ. Ι. Παναγιωτίδου. Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και- ροϋ διαμένων έν Νβν? Βπΐβΐη, Οοηπ. καί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής Μ Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν προερχομένην έκ τής μητρός αυτόν κ. ν ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'ΕλληνΙς ύπηρέτρια δι' όλιγομ,ελή οί/κογένειαν. Παρέχεται δω¬ μάτιον, μισθός καί τροφη. 'Αποταθη- τε: ϋβν Βγο8.. 81 ν. 2Ϊγ<Ι 51·., Ν. Υ. ΟιΙν. (16901—7—10) ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πέντε πεπβιρΜμένοι δοαβ ϋΪ8ρθηβ€Γ8. ΆπταΌήτε: ΑηΙοπ δθΓνΙοβ 6ο., 210 ννβδΐιΐη&ίοη, δί., Ν. Υ. Οΐν. (16919—11) ΖΗΤΕΙΤΑΙ Μάγειρος, σννέταιρος δι' 'Ελληηκόν εστιατόριον κάανον κα¬ λάς εργασίας, μέ ολίγα κεψάλαια. Ά- ποταβήτΕ: 210 ν. 281Γ1 δί., Ν. Υ. (16903—8—10) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ δύο νέοι διά Γροσα- ρίαν. Δέον νά γνωρΐζουν την 'Ιτοιλικην καϊ τόν χειρκτμόν αΰτοκινήτου. Μισθός $35 έ6δομα·διαίως μέ προαγωγήν. 'Ερ- γασία τακτιική. Άποταθητε πρός τόν κ. Κοκέλιαν, 218—22 Βπιοθ 51·., ΝεννΗΓΐ:, Ν. Ι. Πάρετε τό θΓΐΙβηά Ηιΐίίβόη Τυϋββ Ττιηπβΐ. . (16883—6—10) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΪ Ζαχοϋροοτ).ιοι—εϊον; «Ις σνγν.ατοιθατυκήν τιμήν. Ό ίδιοκτήτηι; ά·αχα>ρ«ί διά πατρίδα. Άποταθητε:
5υ£8Γ Βοννΐ, ΒβΙνθτΙθΓθ, 111.
(1692·8—11—15)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕιιποΙΐΓθοΐη. Άξίας
$8,000 θι>σιάζεται διά $3000 μέ $1000
μόνον μετρητά. Εργασίαι ήγγυτιμέ-
νβι. Άποτα&ητε: Ρ"Γβ Ροοα Ειιποϊι,
91 Ηυάβοπ δι., Ηοτοοΐΐθη, Ν. ^.
(16897—7—10)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ επυτλα 6ιά Οοίίββ
Ροίβ, Οοίίββ Ηουβββ, Β6βτβυ.Γβηΐ8,
κτλ., δηλοιδή Γ&ΠΒθβ, ΓείΓΐ?βΓβίοΐΒ8,
δΐββΐπ Ιαοΐββ, βΐιονν οαβββ, αΐβΐΐ'θβ,
βϋνβΓννβΓβ, οοίίθβ ΠΓΠβ, κτιλ., μετα-
χίΐΌΐομένα κιαί καννουρ-γη. Τιιμοί πολυ
χαμηλαί. Άποτο.τΚττ«: 333 Υ. 891η
δι., Ν. Υ. Οίίν. (16927—11—17)
Π ΩΛΕΙΤΑΙ είς συγκαταδατιχήν τι¬
μήν 6γοο6— 5<Χ)Γβ, κάμλον καλάς έρ- γαισύας, τοΰ Ιδιοκτήτου άσχο>.ονμ<νου είς άλλας έπιχει.ρή»εις. Άποταθητΐ: 160 51. Αηη Ανβ., (οογπ. 13611ι δι.), Ν. Υ. ΟΐΙν. (16905—8—11) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Στνλβωτήριον μετά πι- λοκαθαιρΛοτηρίου, συοτημένον ποό 6«- τόας. 'Ενγασίο.ι ηγγυημέναι άνω των $5,000 καθαρά κ*ν6η έτηρίως. 'Ενοι- κιαιστήριον 5 έτων, ενοίκιον $125_μη- •«αί1ο>ς. Τιμή λογική. Άποταθττοε:
αυτοπροσώπως: 732 Μβΐΐϊβοη Ανε.,
ΑβΙ)ΤΙΓ^ ΡβΓΐ£, Ν. 3.
(16898—7—9)
10 ΗΜΕΡΑΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ
ΠΡΕΠΕΙ Ν Α ΠΩΛΗΘΟΥΝ
ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ $9,500
> 4 > $20,000
> 1 - ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ $9,000
ΤΗΕΟΟΟΒΕ ΚΟϋΓΑδ
2709 ΡΟΤΤΕΒ ΑνΕ.,
ΑδΤΟΒΙΑ, Ι.. Ι.
Ττ|λέ<ρο>νον: ΒΒνβηβννοοα 0992.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος νέος ζα-
χαροπλάοτης, ·διη«άμιενος νά βστφχ καί
είς τό ίτοηΐ. 'Εντίστις οιεροι/τόρος διά
ΚβδίβυΓαηΙ, γνορίζων καλώς την ερ¬
γασίαν. Αμφότεροι βέον νά είναι τί-
μισι καί έργατΐικοΐ. ΜίΛθός $35 έβδο-
μαδιο,ίως. Πληρώνομεν τα ναύλα μβ-
τά τρύμηνον εργασίαν. Άποταθήτε:
Ο Βγοβ.. Οαχΐοτά. ΜΙοΙι.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζον την
διιεύθυνσιν τοϋ κ. Γρηγορίου ΜαΛπωλά-
κτ, νά την αποστείλη ®1ς τόν γαμβρών
τού κ. Παναγιώτην Παΐδαν, 226 Υν.
Ρΐΐίθ δι., ΟαΓΐ£80ΐιι·ε, νν να.
(16906—8-—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΣπυρίδαηΌς Ακχκουμά-
κου, έκ τοΰ χωρίου Σελΐγοΰδι, Σπάρ-
τηις, νά την αποστείλη είς την σύζυ¬
γον τού Μαροΰσαν Διακουμώκου, Οβ-
αΙ Ηοηχΐεβιι, Νο 1728, Μοηΐενΐ-
, κ. ο. υ.
(16904—8—11)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θ-εριμώς "ο γνω-
ρίζων την διεύθυνσιν τοϋ έκ Μικράς
Άσίας καταγομένου Ήλία Πέτσου,
δπως την άποστίίλιι είς τόν αδελφόν
τού, Αλέκον Πέτσου, 1190 51γλι£οπ1
Ανθ., ΒπαεεροΓΙ, Οοηη.
(16886—6—9)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Νικολ. Παπαίΐαντελά-
κη, έκ Κρήτης, δι«μένοντος πρό είκο-
σαετίας έν Άμερική, νά την αποστεί¬
λη είς τόν υϊόν τού Μιχαήλ Παπα-
παντελάκην, Κινηματοθεατρον «Ίδαΐ-
ον Άντρον», είς Χανιά, Κρήτης.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ οί κ. κ. Γε¬
ώργιος Καραλής, Παναγιώτης Γ.
Διλμπεράκης καί Ιωάννης Γ. Αύγου-
στϊνος, δπως γνωρίσωσι την διεύθυν-
σίν των είς τόν έν Νακδβιι Β&1ΐ3ηΐ35
715 διαμένοντα Δρόσον Γαλανόν.
(Δ. 5—10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ ΆρτίμΧου Βολακάικη,
έκ Πλάκας, Άποκορώνο'υ, Κρήτης, ό¬
πως την αποστείλη είς τόν Παντελήν
Στειφανάκην, 339 Οοοΐπΐιαη Ανβηυβ,
ΑβΙηιγ^ ΡηγΙ;, Ν. ^._______________
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλεϊται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικόλαον
Άλεξανδρή, καταγομένου έκ Κρανι-
δίου, νά την αποστείλη είς τόν Νικό¬
λαον Ζυγόπουλον νηϊΙε Ηουβε
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ποΟ
διέμενεν ό Νικόλαος Γεωργίου Καρά·
γεώργπΓ, καταγόμενος άπό την Περί¬
στασιν τής Επαρχίας Καλλιπόλεως,
τής Άνατολυκής θράκης, δστις ανε¬
χώρησεν άπό την πατρίδα τού πρό 45
ττερίιτου έτών, καί δστις απέθανε με-
ταξύ τοϋ 1911—1913, νά γράψη πρός
την: Μίββ Ι.. ν&ΒΒατάαίΙ, ο)ο ΝβΙΙ-
0Π31 ΗβΓαΙά, 140 ν. 2611ι δι., Ν. Υ.
δ. :^
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ιπειι, γνορίζων κα¬
λώς την εργασίαν, ώς καί την κατα-
σκιενήν ρ!8, ζητεί έρνασίαΐν. Άποτα- ο·τττ€: Ε. Ρίιϋΐββ, 3189 Βννβν, Ν. Υ. Οΐίν, τ) τηιλι.ΐΐφωΛ*τ|σαιτιε ΜοΓπίη^δίάβ 6307. (16909—8—10) ΝΈΟΣ, κάτοχος προνομίου, (υ. 5. ΡβΙθηΙ;), ζητεί συνέταιρον μέ κιεφά- λαια 5 Ιως 10 χιλιάδας δολό^αρίων. Πρό«ειται περί προσοδοφόρου καί πρακΐτικής εφευρέσεως. Άποταθητε: Ε. ΦιΛοίδητάκης, 3189 ΒΓ03αν'βγ, Ν. Υ. ΟΗ.ν. (16910—8—10 ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ μέ πολυετή πείραν ε-Ις δλους τούς κλάβους τής ζαχαροπλαστικής, δυνάμενος νά 6οη- &ή καί είς την Σόδαν, ζητεί εργασίαν όπουδηποτε. Μόνον οί έχοντες μεγά¬ λας εργασίας δς άποταθοϋν. Ε. Κ., Νβΐϊοηβΐ ΗθΓ3ΐ(1, 140 ν. 2611ι 81. Νεν Υογκ Οίίγ^ (Δ. 5—10) Βάγια: Ταλιάνου. ΟΙ έ« Π. Φωκέας, Σμύρνης, κ. κ. Κωνσταντίνος, Νικόλαος καί Ανάστα- σία Τσο-λδάρη, υπό τής έζαυέλφης αυ¬ τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν. τοσιβια τής θεσσαλίας καί σύζυγον τοϋ κ. Δημητρίου Γαλοτνοπούλου. Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα- λιδης πρό καιροΰ διαμένοτν έν Άγίω Φραγκίσκφ, Καλ. υπό τίδν έν Αθή¬ ναις άδελςρων τού Εύαγγελίας καΐ Δε- σποίνης Παταλίδου. δΡΒΙΝΟΡΙΕΕϋ, ΜΑ55__Ό <Έ- θνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ άν- τιπροσώπου μας Γεωργίου Άνανα- γνώστου, 1785 Μβίη δί. }3.Ι0 ΛΕΞΙΚΟΝ $3.11 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕιιποΙι Βοοπι, μετά 2 πατωμάιτίον. 'Ενοικιαστήριον 4βτές, εν¬ οίκιον εύθηνόν. Άποταθητε: 17 ΊΊι»· πΐθ8 δτ., Ν. Υ. αΐν. (16916—9—10) ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ! ΣΠΕΥΣΑΤΕ, Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ.» ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΗΓΓΥΗΜΕΝΑ ΚΕΡΔΗ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑ¬ ΣΙΩΝ. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, γωνι-αία. 'Εοιλε- κτη τοποθεσία. 'Εθδομαδιαϊαι εΐσ- πράξεις $800—760. Ένοικιοιστή- ριον Ιθΐτές. Ενοίκιον $150. Τιιμή $8,Ο0Ό, μέ $3,000 μβτρητά. ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, γιον*αία. Θαυμα¬ σία επίπλωσις. Είσπραξις $1,500 'Ββιδομαδιαίως. ΙΟβτές ένο»5«.αστή- ριον. "Ενοίκιον $300. Τιμή $17,000, μέ $6,500 μετρητά. ΠΟΚΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή γωνία έν Βπ>ο1ί1ντι. 'Ενοικιαιστήριον 7 1)2
έτών. 'Εν·οίκιον $225 μ,ηναίως. ΕΙσ-
πράξεις $1,500 έβδομαδιαιίως. Τΐ-
μή $16,000, μέ $6,000 μετρητά.
ΟΟΓΡΕΕ ΡΟΤ ΕτιποΙι, θαυμα¬
σία τοποθεσία έν τ&ΐηβΙοΛ. 1,. Ι.
ΕΙσπράξεις $600 έβδομαδιαίως. 5β-
τές ένοικιαοτήριον. Ενοίκιον $150
μηνιαίως. Τιμή $4,000, μέ $2,000
μετρηιτά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ. 'Ενοικα.αοτηιριον
20 έτιον. Ενοίκιον $6,500 ετησίως.
ΕΙσπράξεις $2,000 έβδομαιδιίαίως.
Τιμή $45,000, μέ μϊτρητά $15,000.
ϋΟΝΡΕσΠΟΝΕΚΥ, εκλββτή
τοβτοθεσίβ. έν Εοπκ Ιεΐαηά. Τό μό¬
νον είς τό εΐδός τού. ΕΙσπράξεις
$800 έβδομαδιαίως. 10>ετές έΛΌΐκια-
στηιριον. Τιμή $20,000, μέ $6,000.
0ΟΝΡΕ€ΤΙΟΝΕΗΥ, προνομιοΰ-
χος τσποθίθία. Τέλειον καθ1 δ'λα.
ΕΙσπράξεις $80,000 τό ί?τος. Μα¬
κρόν ένοικιαστήριον. Ττμή $19,000,
μέ $7,000 μετρηττά.
ΕΙ]ΝΟΗ ΒΟΟΜ, ά λά ΟβίβΐβΓΐα.
Μακρόν ένοωααστήριον. Είναι άξί-
ας $18,000, νιαί θιχηάζεται άντΐ
$3,000 τοίς μετρητοϊς. ΕΙσοτράξβις
$700 έ6δβμαδιου'α>ς δοοαμ.οιστικαί.
ΟΟΡΡΈΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθβ-
σία. Εΰκκνλοδούλιευτον. Μακρόν £ν>-
οικιαστήριον. Ενοίκιον $225. Τιμή
$8,000 μϊ $3,000 μ«τρητά. ΕΙσπρά¬
ξεις $9Ο0'—1000 έβδομ/αδιαίως.
(ΓΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ' δ-
λα. ΕΙσπράξεις $1100—1200 έβδο-
μαι&υαίως. ΙΟετές ένοιοαασττιιριον.
•Ενοίκιον $200. Τιιμή $10,ΟΟ0^ μέ
μιετρηττά $4,000.
Ι,,υΝαΗ ΒΟΟΜ, προνομιονχος
τοποθεσία. Συστημένον άπό 20βτ£-
ας. Ε1σπράξΐΐ·ς $2,5ΟΟ( έβοομα&ι-
αίο>ς. 15«τές ένοιικιαστήοιον. Τ<ιμή $38,000, μέ $15,000 μετρητά. ςΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, διά ούο συνε- ταίρου;. ΕΙσπράξεις $6Ο0 έβδομα¬ διαίως. Τιμή $4,500, μέ $1000 μβ- τρηττά. ΟΗΟΡ ΗθυδΕ, προνομιοϋχος τοποθε-σία. Είσπρά'ξεις $1000 έβοο- μα'διαίως. 7ετές ένοιοααστ. Ενοί¬ κιον $125 μηνιαίως. Τιμή $9,000, μέ $3,000 μετρητά. 5ΤΟΒΕ5 ΡΟΒ ΒΕΝΤ, πολλά, κ«ιλά καί διάφορα, έντός σταιθμίδν, θεάτρων, καί έκλεκτώ-ν οοπιβτβ. ΟΚΟΟΕΒΙΕδ—ΌΕ^Ο., πολλά καί διάφορα, μέ ηγγυημέναι κέρδη. δΗΟΕ 5ΗΙΝΈ δΤΟΒΕδ, πλη. σίον σταθμών, μέ θετνκα κέρ^η. ΤΗΕΑΤΒΕ5, πολλά κοΐ διάφο¬ ρα άπό $5,000 κοΐ άνω. 0ΗΠΙ8Τ08 ϋ. νΚΕΤΤΟβ 1482 ΒΓοαάννβν (Βοογπ 609) (Βεΐ. 42α βηά 43α δΐΓββΙβ) (Τΐπιεβ δα.ιΐ3Γβ) Ν. Υ. ΟΐΙν. Τεΐ. Βτ-νβητ 8641 η 6488. II ΩΛΕΙΤΑΙ Στιλβωτήριον μετά -.- λοκαθ<«ρ>στηοίου, είς καλήν τοποθεσί-
αν. Διά περισσοτέρας πληροφορίας ά-
ποταθήφε: 60 ν. 2Οΐ1ι δι,, (Γον·ία
6τ1ι Ανε.), Ν. Υ. ΟΙ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΜΟΝΑΔΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
ΚΕδΤΑυΗΑΝΤ, πρώτης τάξεως.
'Εβδομαδιβίαι εΐσπράξεις $1000 καί
δνω. 'Ενοικιαστήριον 13 1)2 έτών.
Ενοίκιον $225 μηνιαίως. Τό μόνον είς
πόλιν 40,000 κατόίκων. Τιμή $14,500.
Μετρητά $5,000.
ΜθνΐΝΟ ΡΙΟΤυΒΕ ΗΟΌδΕ, τό
μονον είς πόλιν 25,000 κατοίκων. 750
καθίσματα. 'ΕβδομαδιαΧαι εΐσπράξεις
$1,100 καί δνω. Ενοίκιον $400 μηνι¬
αίως. Μακροχρόνιον ένοικιαστηριον,
Άπαιτοϋνται $5,000 μϊτρητά.
5ΡΑΟΗΕΤΕΒΙΑ, πρώτης τάξεως,
Τελεία επίπλωσις. 'Ενοικιαστήριον 8
έτών, ενοίκιον $425 μηνιαίως. 'Εβ&ο-
μαοιαϊαι είσπράξεις $1,400 καί άνω.
Τιμή 20,000. Μετρητά $8,000
ΟΑΝϋΥ 5ΤΟΒΕ, βχοβΐΐ&ηΐ Πχ-
ΙΠΓββ, βΙβθΐΓΪθ ΓθίΓ18ΘΓ£ΙΐθΓ8 ΡθΙΠΙ·
Ιβΐπ. 'Ενοοααστήριον 4 έτών. ντΐτΐ
ό ί όλ
. ήρ
βρΐΐοπ. Τό μόνον είς πόλιν 20,000.
Εργασίαι $20,000 καί δνω τό δτος.
•Ενοίκιον $135 μηνιαίως. Τιμή $7,000.
Μετρητά $2,500.
ΟΟΡΡΕΕ 5ΗΟΡ &ηά ΒβτΑΐΐΓβηι.
Εΰκολοδούλϊτπον, "Επίπλωσις τελεία.
'Ενοικιαστήριον 8 1)2 έτών. Ενοίκιον
$200 μηνιαίως. ΕΙσπράξεις έβδομαδι-
αϊαι $1,100 καί ανω Τιμή $9,000. Με¬
τρητά $4,000. ,
ΤΕΧΑδ ννΕΙΝΈΒδ βηα ^ηη^_
Αρίστη τοποθεσία, ΕΙσπράξεις έβδο-
μαδιαΐαι $300 καί δνω. 'Ενοικιαστή¬
ριον 6 1)2 έτών. Ενοίκιον $65 μηνι¬
αίως. Τιμή $2,750 ηβΐ. Μετρητά δολλ.
1,250.
δΕΑ ΡΟΟϋ Εηά Οΐιορ Ηοτιββ. Είς το
κέντρον μεγάλης πόλεως. 'Ενοικιαστη-
ρΐον 9 έτών, μέ 10 έτών ορΐΐοη. 'Ε-
βδομαδιαΐαι εΐσπράξεις $1400 καί ά-
νω. "Ενοίκιον $260 μηνιαίως Τνμή δολ.
28,000. Μετρητά $10,000.
ΟΑΝΌΥ 5ΤΟΚΕ, τέλίΐον καθ* δλα.
'Ενοικιαστήριον 6 έτών, ένΐηκιον $150
μηνιαίως. "Εργασίαι δνω άιτό $20,000
ίτησίως. Τιμή $7,500. Οβδΐι $3,000.
ίΙ]Ν€Η ΒΟΟΜ βηά ΒββίβνΐΓβηΙ:.
είς τό κέντρον τής πόλεως. Τελεία επί¬
πλωσις. 'Ενοικιαστήριον 10 έτών, ενοί¬
κιον $200 μηνιαίως, μέ φλάτ έκ 5 δω-
ματίων. 'Εθδομαδιαίαι εΐσπράιξεις $800
καί δνω. Τιιμή $8,500, μετρητά $3,500.
ϋΙΝΙΝΟ ΒΟΟΜ ννΐΐΐι Οοίίββ Ροί
ΟοιιηίβΓ. 80 καθίαιματα. Άπέναντι
σταθμοΰ σιοηρα&ρόμου. 'Ενοικιαστή¬
ριον 9 1)2 έτών. Ενοίκιον $150 μηνν
α(ο>ς μέ φλάτ έκ 5 δωματίων. ΕΙσ-
ιτράξεις έ&δομαδιαΙοΒ. $750 καί δνω.
Τιιμή $10,000. Μετρητά $4,000.
ΜΙΚΡΟ ΕυΝΟΗ βηά Τβχαβ ^61-
ηβΓ9, εύκολοδούλεντονι. 'Ενουααστή-
ρνον 7 1)2 έτών, ενοίκιον $120 μηνι^
αίως. ΕΙσπράξεις έβδομσδιαίαι $400
«αί δνω. Τιμή $3,500. Μετρητά βολλ.
1,500.
ΗΟΤΕ^ ΕΠά ϋ1ηΙπ£ Βοοπ», πρώ¬
της τάιξ«ως. 24 δωμάτια. "Εργασίαι
έκ τοΰ ΗββτδΐΐΓβηί; μόνον $1,750 καί
δνω έβδομαοιαίως. Μακροχρόνιον
«V
οικιαστήςιον. Άπαιτοϋνται $12,000 μβ¬
τρητά.
0ΑΝΤ3Υ 5ΤΟΒΕ, βτοβΠαηί «χ-
ΓτΐΓββ »αί ΓβίΓίΒθΓβΐθΓβ. Τέλειον καθ*
δλα. "Ετήσιαι εΐσπράξεις δνω των
$30,000. 'Ενοικιαστήριον 5 1)2 έτών.
•Ενοίκιον $200. Τιμή $8,000. Μβτρη¬
τά $8,500.
ΕΙΙΝΟΙ ΒΟΟΜ. Αρίστη τοποθβ-
σία. 'Ενοικιαστήριον 5 έτων καί 5 έ¬
των ορτΐοπ. ΕΙσπράξεις έβδομαδιαΐαι
$500 καί δνω Ενοίκιον $14ύ μηνιαίως.
Τιιιή $5,000. Μετρητά $2,000.
Καί πολλά δλλα Λιάφορα. "Ητοι
δηοβ δηίηββ, ΒβΓ&βΓ δηορβ, Ργιι-
ίΐ δΙρΓβδ, Τήε3ΐΓ68. Άπεριόριστον
δοκιμήν δίδομεν είς οιονδήποτε μέρο;
προσφερομεν, βνευ υποχρεώσεως έκ
μερους σας. Άναλαμβάνομεν ύπειτθΰ-
νως νά σάς εξασφαλίσωμεν είς δ,τι
δήποτβ επιχείρησιν δπου είσθε είβι-
κοί. Δέν άναλαμβάνομβν νά κλείσω-
μεν συμφωνίαν, εάν δέν είναι καί τα
2 μέρη έξησχραλισμένα. Ίοιαιτέρως
προσέχομιεν είς τα ένοικιαστήρια καί
είς τάς τοποθεσίας. Ουδέποτε πιέζσ-
μεν τον πελάτην μας είς αγοράν οΐ-
ουδήποτε μέρους μέχρις δτου ό Ιδιος
βεβαιωθή επί τής πραγματικότητος.
Αύτη ήτο ή άρχη μας καί μέ αυτήν
θά έξακολουθησωμεν έργαζόμενοι.
ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ
ΙΝδϋΒΑΝαΕ
«9β ΒβΓβεη Ανβ.,
Ν. Ι. Οηβ "βΙοοΙι οίΐ Ιο
βΓβ δΐβΐΐοπ.
Τηλέφωνον) Γ)βΐ8ν8Γ6 8867.
5α»
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
'Εάν μέχρί τούδε δέν μετεχειρισθή¬
τε τό Ρβηαπιβ καί τό Τονο Μβαοΐιΐηδ,
δώσατε μίαν παραγγελίαν Ινα πεισθή¬
τε ?τι αμφότερα τα Βΐβαοΐιββ είναι
τα καλλίτερα έν τίί άγορή.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50, ημιβν
γαλονι $1.50.
"Ολα τα εΓδη διά πιλοκαθαρισΐήρια,
ενθηνοτερα κατά 25 ο)ο είς τό κα-
τάστητμά μας.
Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Κυριακάς 10 π. μ. ?ωϊ 1 μ. α.
ο. τ. βρικορουι.03
814 νν. 43Γά 51., ΝββΓ 80» Ανβ.,
Νβ- ΥογΙι 0117.
Ρχιοηβ: ΟιΙοΐΕθΓΐηβ 0052
_______ (16424—Μ—1)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πβί τριών δωματίων
Π·οπί, μέ ή>»εκτρ«ίον φώς καί κββ. Ά-
ποταθήτε: 146 Ε. 45Οι 51., (2»ν πά-
τωμα, Αρτ. 5), Ν. Υ. Οΐ(ν.
(16889—7—9)
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΠΙΛΒαΤΗΡ.Α
Πρίν η αποφασΐ·
σετβ νά άγοράσε·
τε, επισκεφθήτε
τό μεγαλειτέρον
χατάστημα τοθ
κόσμου είς τα «Ι¬
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια, πι-
ι.οκαθαρισ τ ή ρι α
χαί ηοΐ βΐεαΐη
1)θί1εΓ5. Δέν πωλοϋμεν επί πκηώσει.
Μόνον τοίς μετρητοΐς.
"Εχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα ειδή μας είς τα κά¬
τωθι χαταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάυχβ Εχοήηηββ, Ν. Υ.
Ρεηηδ>Ίν3ηΪ3 Βΐάκ., Ν. Υ.
Ποΐβΐ Είηεοΐη, Ν. Υ.
ΠΟΛΟΥΜΕΝ «αί άγορά-
ζομεν Ιπιπλα στιλβωτηρι·
ών καί ύποδηματοποΐίίων.
"Εχομεν ήδη είς ^ς άπο-
βήίας μας 400 χαβίοματα.
τα οποία πωλουμεν ϊίς «ο;
λύ χαμηλήν τιμήν, ίχοντε,
3ΡΓ3ϊ
ΠΟΛΕΠΆΙ Ζα/ί«ο«τλοΛτείον τοΰ
Ιδιοκτήτου ασχολούμενον είς άλλας^ερ¬
γασίας. Άποταθήτϊ: 80 Αΐΐ&ππο
Ανβ., ΕνηϋΓθθΙί, Ε. Ι. .
(16_874—6—1?1
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ϋοίίββ Ροί
είς ττγν κεντρικωτέραν θέσιν της πό¬
λεως, κάμνον καλάς εργασίας, ϋγοι-
κ-ιον $60 τόν μήνα. Λίστα Μ^.· „
ίδιοκτήτη; άσχολέ-ίται είς άλλας εργα¬
σίας. Τιμή συγκαταβατική. Πσ«α~-
ται ευκολίαι. Άποταθή-τϊ : 5!Η, Μίΐι«
δι., παραπλεύρως τής ΡΪΓδΙ Ν&ΙιοηαΙ
ΒΚ Ε. ΟιαυΒβ, Ν. ^.
'Εκλεκτά βιβλία ?χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος»,
ΡβΓΐ< ϋεηΐΓβΙ Ηοίεΐ, Ν. Υ. Ηοϊεΐ ΑΙΙϊβΓΐ, Ρβΐτη Βββοΐι, ΡΙβ καί εί ςπλεΐστα βλλα καταστήματι υΝΙΤΕϋΒΟΟΤΒίΑΟΚδυΡΡίΥΟΟ, ΟΡΡΙϋΕ ΑΝϋ δΗΟλν Β00Μ5 2085 ΤηίΓά Ανε., Ν. Υ. Τβΐ. ^εη^8η 4181. ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑδΤ 11411ι 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ, ίί. Υ. Τβΐβρ&οηβ: _β_ΐ£_ 4181 ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ! 'ΓΜΙ Β1_—€ Δωρεάν δείγμα έκ τοϋ φημισμένου Βΐββεη Ουοεη ΐββεη «Ουοεη». Μία δοκιμή Θά σάς πείση δτι είναι τό δριστον "Επί δέκα πέντε Ετη απεδείχθη τό καλλίτερον έν τί άγορ$. Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς. "Αν δέν τό ϊχουν έκεϊνοι γραψατβ: ΡΕϋΕΒΑΕ ΚΒΕΟΕΕ ^ΗΕΜI^Α^ ΟΟΜΡΑΝΥ, 195 ϋοιΐΒΐακ 51., ΒΓθθϋγη, Ν. Υ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ένεκεν διαςχανίας των σΐΛΐεταίρων Οοίίβθ δΐιορ. Άπ€ΐ>θυν-
τέον : 2559 — 3γγ1 Ανβ., (πλησίον
138(Λ δι.). Ν. Υ. ατ,ν.
(16893—7—9)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ηεβτ&ιΐΓθηΐ, κάμνον
καλάς εργασίας. Τιμή συγκαταβατική.
'Ενοωααστήριον τρυετές. Άποταθητε:
274—9Ηΐ' Ανβ., (πί.ησδον 26ης όδοϋ),
Ν. Υ. ΟΙΙν. (16917—9—10)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕ1Σ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ, α. ^
«ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ>
Εΐπι 51. βηά 2πά Ανεποβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙε 8989.
Νυκτός: ΗανβτηανβΓ 0614.
ϋΗΙΟΑΟθ, ΙΙΧ.
Τοθ Αΐβ. Κώστα Χ"Δημητρ(ον.
Διδασκάλου τοϋ ΟΙκουμενικοΰ Θρόνον,
ή μέν διεύθυνσις είναι: 7559 Βίάββ
Βΐντΐ., τό οέ τηλέφωνον ι Ηοββπ
ΡβγΙτ. 0051.
ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕ£ΪΡΓΙΟΖ>
Διεύθυνσις ι 451 ν*. 8911» δΐΓβοι.
Έφημέριος:
Άοχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρεηπβγΐναηΐα 6444.
ϋΙΤΥ, Ν. 3.
Ή Διεύθυνσις τ!)ς 'Εκκλησίας ΜΒ
τοϋ έφημερίόν πρωτοπρεσβιπέροπ,
Άγνέλου Τσινχούνη, τίίς ένορία;
Ηυαδοη ΟουηΙγ είναι ι
/ ·9—105 Τοππεΐβ Ανβππο
^βΓ867 ΟΙΙΥ, Ν. 3.
Τηλέφωνον: ΒθΓββη 10008.
«Ο ΕΥΑ1ΤΕΛ1ΣΜΟ3
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
«08—812 ννβίΐΐ 541η 51., Ν. Υ. αΐτ
Ίερβύς: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης
Διδάκτωρ τής θβολογίας.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας ΟοΙιΐΓΠΓΐνυ 856».
Ττιλ. *5οχηο: Τ)οβΒΠ ΗΠ1«ΐ 1084.
Α5ΤΟΒΙΑ, Ι» ^
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
σΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
(' Α ρχιεπισκοπή ς)
«73 ΕΙ— 51., ΑκΙθΓΐβ
Έφημέριος: Γ. Μενεζόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΐη 1658.
Κατοικίαν ΗβνβΓΠθνβΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ2
Ο ΒΑΠΤΙΣ1Ή-»
181 ΡΙγβΙ Ανβ., μ,βταξΰ 18 χαί 1Τ 51
Νβ-νν Υογ1£ ΟΙΙγ.
Τηλέφωνον: δτυντβΠΒαητ 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΧΗ2
«ΑΓΙΟ2 ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνοτζ Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
Λ«ονταρ[δου καί 'Εκκλησίας:
108 Ε. 841η 51., Νεν ΥογΚ ΟΙγϊ
Τηλέφωνον: Ι.βχΙηβΙοπ 679».
ΝΕννΑΚΚ. Ν. «ϊ.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚ0ΛΑ02
655 Ηΐβη 51Γ661.
Τηλέφ. Έκκ.λησίας: Μυ11)βι·—' 6211.
Κατοικία Ίβρέωςι
68 ίΐηυδΐεγ Ανβηιΐβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Εχ.ΐεχ Ϊ63Τ.
Ο1ΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις τοθ προΐσταμένου έφημι.
ρίου τής Κοινότητος ΟΐίΐιΐΓΐΟΓηο ΟΙ-
ΙΥ. 0Μ3., είναι: 102 Ν. ΒΓοβά 51
Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 8105.
ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
360 νν'βδΐ 1251η δΐΓθβΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοΓπίηβΒΐάε 9474.
Κατοικία Ιερέως: 501 νν. 18511» 51.
Τηλέφ. νκτός: ΒΓαάΙιηΓβί; 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαοουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙθΓνβΙε 2171.
ΑΜΑΞΑ ΑΡΙΘΜΟΣ13
Υιώ Βαβιΐ ντέ.Μοντεπέτ. Τό η»
οΜτηιωδέστερον, τό πολυπλοχώτε-
ρον, καί ονγκινηττιχώτεοον κινηματβ
γραφικόν καί αστυνομικόν μυθιοτό-
ρημα. Σ«λίδβς 480, «Ιχόνες 28.__
Χρυσόδετον.............. $2.60
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίϋ "
«4· ν/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ
ΤΟ
ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΙΚΟΝ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΧΡΫΣΟΔΕΤΟΝ
Κ7ΕΛΑΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
Είναι κδη τό ονειρώδες είς καλλιτεχνικόν _καί φιλολογικόν
πλούτον. "Ενα «χπό τα φωτεινότερα σημεΐα τής Νεοελληνιχή;
Σκέψεως καί Λογοτεχνικής Άναγεννήσεως. Κδτι, ποί δέν «
ξαναείδατε, κδτι ποϋ θά σάς καταπλήξη καί δέν θά ήμπορήτ£
νά τό άποχωρισθητε. Κανένα βιβλίον ποτέ δεν εγινε τόσον <ίν. άρπαστον, δπως τό «Έγκυκλοπαιδικόν Ήμχρολόγιον» ΐ0; 1928. "Οσοι δέν τό άπέκτησαν θά χάσουν, διότι ποτέ €ΗΜΕ· ΡΟΛΟΓΙΟΝ» δέν συνεκέντρωσε τόσην ύλην άφαντάστου ~οι- κιλίας καί ίνδιαφέροντος. ΣΕΛΙΔΕΣ 448 ΔΙΧΡΏΜΟΙ, ΥΠΕΡΕΞΗΚΟΝΤΑ ΕΓ. ΧΡΩΜΟΙ ΟΛΟΣΕΛΙΔΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ Άγοράσατε ?να τεΰχος καί φυλλομετρήσατέ το, διά νά άντι- ληφθητε μόνοι σας δτι πράγματι είναι τοιούτον. Μάς τό ζή. τοΰν άπό δλα τα μέρη τοΰ κόσμου. Έξασφαλίσατέ το καί —]. λατε μερικά άντίτυπα είς τούς συγγενεΐς σας είς την Πατρίδα, διά νά θαυμάσουν καί αύτοι τάς 'Ελληνοαμερικανικάς προό¬ δους. ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ ΔΏΡΟΝ ποϋ ήμπορεΐτε νά τοΰς δώσητε. Π ρομηθευθητε τα τεύχη οα; σήμερον, διότι αυριον πιθανόν νά είναι άργά. Ταχυδρομιον τό κάτωθι δελτίον ΣΗΜΕΡΟΝ. ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^, 140 "νν. 261ή 51., Νενν- ΥογΙι, Ν. Υ. Άξιότιμοι Κύριοι: Σβς έσωκλείω βολλ. ί.θθ, επί πλέον καί τα ταχυΒρομιχά τέλη, η άποστείλατέ μοί ^. Ο. Ό. τό ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ τοϋ 1928, μέ την συμφωνίαν δτι εάν ίέ μεί/ω τελείως εύχαριστημένος Θά σβς τό έπιστρένω έντός δύο ημερών καί σείς ϋποχρεοϋσθ» νά μοΰ έπιστρέψητε τα χρή. ματά μου άμέσως. ■Όνομα ......—......»./»♦..··—.......—.......—^... Διεύθυνσις μ.....μ»»".......«■««■««■■■.^■««■■■ιι^Μ< Πόλις ..................... Πολιτβία.................. Τα ταχυδρομικά τέλη, Τίτοι 25 σέντς βι' ίκαστον αντίτυηβν, είναι είς βάρος τοΰ άγοραστοΰ. ΜΕΓΑ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ Α8ΗΝΑΤΚ0Ν ΜΥΒΙΣΤΟΡΗΜΑ Η ΧΡΥΣΟΜΕΝΗ ΑΑΙΟΗ ΥΠΟ ΠΟΛ. ΔΗΜΗΤΡΑΚ0Π0ΥΛ0Υ ΑΙ κεντρικαΐ γραμμαί τού θέματος τοθ πολυκρότου αύτοΰ Μυθιστορήματα περιστρέφονται είς την ΖΩΗΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ, την ΖΩ¬ ΗΝ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΩΝ, είς τούς ΠΟΙΗΤΙ- ΚΟΥΣ καί ΔΙΕΦΘΑΡΜΕΝΟΥΣ ΕΡΩΤΑΣ^εΙς το ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ ΕΓΚΛΗΜΑ καί είς τάς ΔΙΚΑΣΤΙ- ΚΑΣ ΠΛΑΝΑΣ. Τό θέμα είναι παρμένον 'άπδ την σημερινήν ζωήντδν Άθηνοδν καί τό ε'ργον είναι άπό τα ολίγα ρεαλιστιχά μυθιστορήματα της Νεοελληνικής Φιλολογίας. Σελίδες 300. Τιμδται χρυσόδετον <.-.*<,. δολλ, 1.75 Γράψατε σήμερον δπως σας αποσταλή έμβάσατε: 0. ϋ. Σ" ; ΒΙΒΛΙΟΠΠΛΕΙΟΝ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 140 ΥΕ3Τ 26ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΙί»Κ. Τ. Η ΜΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΪί ΚΑΙ 0 ΧΡΥΣ0ΥΣ ΑΙΩΝ ...ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ...· ."° "Ελλην 6 μελετων τό άριστουργηματικόν τοθτο Ιογον, Φ «Άβπασίαν τοΰ Περικλέους», δέν μελβτί? μϋθον, άλλά <-ουοάζ« *· Υ~ίότα, διεισδνει έντός τής καρδίας έντός της έστΐας καΐ τοίΙ Φ»1 τος τοΰ Λνεσπέρου πολιτισμοθ της άθανάτου Δημοκρατίας των "Α*1!· νών, σνναναστρέφεται την άθάνατον έκβίντνν χορείαν τδν «&>'
χων ανδρών, οΐτινες έλάμπρυναν καί έδόξαβαν είς αΐώνο τ6ν 4"^
τα την Ελλαβα καί οΐ—ρηλατιΐται υπό των θείων λόγων κεΑτδν »·
τορθωμάτων των προνόνων τού.
Ή φαντασία πετ§ υπό την επήρειαν τοθ γα—βντικοθ τούτου ΙθΥον·
Άνέρχεσαι είς την «Ακροπολιν καί «αοακολονθεΐς την άνέγβρο^
τού ΠαρθΕνί&νος. Συζητείς μέ τον Φηδίαν καί τόν Ίκτΐνσν πβοΐ «;
χιτεκτονικής μέ τόν Σοφοκλή καί τόν Εύριπίδτιν περί θβάτρου, Ι"
τόν Ιπποκράτην περί Ιατρικής, μέ τον Σωκράτην Πρωταγόοον *«>
Αναξαγόραν περί φιλοσοφίας, θαυμάζεις τό πνεΰμα τής 'Κβα*^
χ κ*τ?,λ.οε}6ανίσσΛ άπό άπερίγραπτον ενθουσιασμόν *αΙ σνγκ^'
λΓα^'Τ?!λυ>«»δ ΠεοοΑης δημηγορΐ. Παρακολουθεΐς χρΐ ^
β1? τα ΕλευσΙνια Μυστήρια καί διασκεδάζεις είς τα Διονακηα- -«'
φυρεσαι μετά τοθ δχλου, τρέχεις είς τάς λαμπαδηφορίας, ποί4«*>»·
γιΐς, παρευρίσκεσαι είς τα δικαστήρια καί είς τάς διαμάχας τα* *
ναικων, καί ϊκθαμβος άποκαλύπτεσαι κατά την εορτήν των *
νακον, είς τα έγκαίνια τοΰ Παρθενδνος καί τ(&ν ΠροπυλαΙ
τΑγ^ *ίλβτ" ^'·-λ«^στττε την ζωήν, τα ηθη, τα Ιβιμα.
τας καί τάς κακ άς των ποογόνων μας, προμηθευθήτε την
σίαν τοΰ Περιχλέους». Καλλιτΐχνικώς δεδεμέΤον, τιμάται ..
·»■"
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙ_£>, ι*ο νν. Ββΐη 51.,
, 5,
2βς έσωκλείω $1.25 μέ ττγν παράκλησιν όπως μοθ
λητ* την Ασπασίαν τού Περικλέους.
Διεύθυνσις
Πολιτεία .
«ΚΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 11 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο.ΤΙ ΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΐ
νομοαχε-
είνι δυνατή
Ίουνίου.
____
21 Μαΐσυ. — Είς
ώ τής Βουλής
ή έξ
περί Γε-
Κοινοβουλευτικη επιτρο-
Λ. .-*«!,λ,.λ, ν ταύτην,
ιΐνων'ΐ' «μ------- ΨΜΨ Ψ
& διατάξη περι έκλο-
τος,νδθάδξ
^ί εκλογαί Γερσυσιας, κρι-
*,, εΙχον σαφώς διατυπω-
' ^ειμένφ γνωμαι των
ό παρελθόν,
τή; Μηφοφορίς
κη το« «χνΐχλογι.-
διά ψήφων 14
τό ΐ^πέρ τής άναλο-
α ψηφο;, «νηκεν
ύλ τι? π?°
ύλην. οστ? ?
, ότι καίτοι Ιχει
, έν τούτοις
τη
τάς εκλογάς της πά-
ι» Βουλής. ...
των βοχΛεντοτν της Δη-
άξ έσχολιαζε
ΐτροπής, ανην είς
των Προοδεντικων, τα
μως έπέσχον της ψη-
ίγου δέ δειν να προέ-
^ν^οτέλμα υπέρ της άντι-
^ παρατάξεως.
Γατά ώς υπαρχούσας πληρο-
«ιι; ή έπιτροπη θά Υ,ρίτασθη
14 Ιως 5 «τυνεδριασεις δια
ώση ™ °?ιστικόν σΧέδι"
«5
ΐατνπώση ™ °?ιστικόν σΧέδι
5 Νόμον τοΰ οποίον η ψηφι-
β- ανεκοινώθη, δέν θά κατα-
Κ-νατον να πραγματοποιηθή
οιΤής3ης;ΐοννίου, άλλά με-
ΐην πρσίτεσμίαν ταύτην καΐ προ
των θερινών διακοπών.
Ενώπιον τής Βουλής θ' αχθή
νυαιον σχέδιον ,μέ λεπτομερώς δι-
ατυπουμενας τάς άπόψεις των δι¬
αφόρων κομμάτων.
ΛΝΛΚΛΛΪΜΣΤ1
ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΠΑΤΗΣ
Κίς βάοος η
Τραπέζης.
ΑΘΗΝΑΙ, 22 Μαΐου. — Υπό
τού1 τμήματος ήθών %αΧ λεσχών
τής άστυνομίας πόλεων ανεκαλύ¬
φθη νέα σηααντική άπάτη είς 6ά-
ρος μιάς Τραπέζης και διαφόρων
χρηματομεσιτών δι,απραχθεΐσα πρό
ημερών υπό των γνωστών άπα-
τεώνων Λ. Άστρά καΐ Γ. Πηλιώ-
τη. Ή αποκάλυψις εγένετο υπό
τάς εξής συνθήκας;
Πρό ολίγων ήίμερών ό ύποδι-
οικητής τοΰ τμήματος κ. Πανό-
πουλος έπληροφορή-θη υπό δύο φί-
λων τού ότι οί 'Αστράς καί Πη-
λιωτης έθεάιθησαν έξερχόμενοι έκ
τής Τραπέζης Κωστοποΰλου %αι
κρατοϋντες είς τάς χείρας των δέ-
σμας χαρτονομισμάτων. Ό κ. Π«-
νόπουλος γνωρίζων ότι οί ανωτέ¬
ρω άπατεώνες είνε είδικοί είς
την πλαστογραφίαν τσέκ, ύπε'θε-
σεν ότι ή Τραπέζα αυτή είχεν έ-
ξαπατηθη καί ιμεταβάς Εις τα γρα-
φεΐα της Τραπέζης έπέστησε την
προσοχήν τοΰ διευθυντοϋ τής Τρα¬
πέζης.
Ό κ. Κωοττ^όιπουλος διατάξας
ίλεγχον έ-ΐηκρίβωσεν δτι είς την
τράπεζαν είχον έξαργυροχδη δύο
υποπτα τσέκ πληρωτεα επί τινος
Άιμερικανκκής Τραπέζης άξΐας
1350 δολλαρίων άτινα είχον είσ-
πράξη ώς δικ,αιοΰχοι δύο έμφανι-
σθέντες υπό τα έπώνυμα Άντωνί-
ου καί Γεώργιον.
Κατόπιν υποδείξεως τοΰ κ. Πα-
νοπούλου ή Τραπέζα έτηλεγράφη-
σεν είς την Άμερικανικήν Τρά¬
πεζαν, είς την οποίαν είχεν απο¬
στείλη τα τσέκ πρός έξαργύρωσιν,
παρά ταύτης δέ έπληροφορήθη ό¬
τι τα τσέ·κ ήσαν πλαστά καϊ δτι
οί 'Αντώνιον κιαΐ Γεώργιον είνε
ΚΑΤΑΡΤΙΖΕΤΑΙΕΙΔΙΚΟΝ
ΣΩΜΑ ΤΕΛΠΝΕΙΑΚΗΙ
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ
Δια την αποτελεσματικω¬
τέραν καταδίωξιν τοΰ
λαθρεμπορίου.
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Μάϊον. — Είς
την αρμόδιον διεύθυνσιν τοΰ υ¬
πουργείον Οίκονομικων κιστη.ρι;Γ-
σ·θη σχέδιον νόμον σχετικώς μέ
την αποτελεσματικωτέραν οργά¬
νωσιν τής καταδιώξεως τοΰ λα-
θρεμπορίου, συνεπείςι τοΰ οποίον
διαρρέει μέγα ποαόν κρατικών έ-
σόδων.
Διά τοϋ καταρτισθέντος νομο-
σχίΐοίον συνιστάται σώμα τελωνρι-
ακής άστυνομίας, στρατιωτικως
ώργανω,μένον κατά τό νπόδειγμα
:ής άστυνομίας πόλεως καί μϊλ-
.ον νά λειτουργήση κατ' αρχάς είς
τάς πόλεις των Αθηνών, Πειραι¬
ώς, Πατρών καί Κερκύρας, ενυτι
λειτουργεΐ κιαΊ ό θεσμός τής άστυ¬
νομίας πόλεων.
Διά την κατάρτισιν των άνδρών,
έκ των οποίων θ' αποτελεσθή το
νέον σώμα, προβλέπεται ή ϋδ>ρυσις
ειδικόν τμήματος είς την άστυνο-
μικήν σχολήν Κερκύρας. Ή φοί-
τηισις είς τό τμήμα τουτο όρ^Κεται
έξάμηνος, ό δέ άριϋμός των είς
σύτό προπαιοευομένχον 5έν δύνα-
ΐα!ΐ νά ύπ»ρ*η τοΰς 100 κατ' έκ-
Κ1ΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΓΠΙΙΙΑΤΑ
ΔΙ1 ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ 1__ ΕΑΑΙΟ'ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΚΙ3ΤΟΟΡΑΤΙΟ',
"ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ Σ1ΤΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΠΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΛΑΟΤΝΤΑΗ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
Ι.ΕΚΑ8 &
ΙΘΒΟΟβΥΕίΤ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ίί
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δϊν είναι άπό τα αυνή&η τής άγοράζ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπον εΐαάγεται χαΐ ονσχενάζε-
ται διά νά βνχαριατήαη τό Ιδιαίτερο γονστο τοΰ
έν ΆμΒριχβ "Ελληνος. Κατά πόσον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν οκοηόν, δΌτις τό εδοκίμασεν άς
χρΐνγ). Εάν ό παντοηώλης οας δέν τό φνλάτ$
χί άη' ενθείας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ,
ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ
δΤΑΜΟΟίΙδ ΒΡΟ3.
Μ1 Ε. 12ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοπτταΐπ 6792. ,
ΥΠΟ ΔΑΝΤΕ ΦΡΑΚΑΣΣΑ
Πολύπλοκον, περιπετειώδες καί πλήρες ένδιαφέρον-
Τος μυθιστόρημα, έχον βάσιν ίστορικά γεγονότα καί
"Ίγάς άπό τάς οποίας έξακριβώνεται πιστότατα «Η
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΜΟΡΑΣ», τής φοβεράς και μυ-
"τηριώδους συμμορίας, την οποίαν άποτελοϋν οί έταΐ-
Ροΐ τοΰ στιλέτου.
Εΐκόνες εξόχως καλλιτεχνικαί, τοΰ ϊδίου Εύρωπαϊ-
ΐ πρωτοτύπου, κοσμοϋν έν άφθονία τάς σελίδας τής
ασίας ταύτης εκδόσεως.
ι δεδεμένον.............'........ $1-75
Γράψατε σήμερον όπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ώ., ή
ψοασατε συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
____ΙΕΚΑΕϋ, 140 νν1. 26τη 51., Νβνν Υογκ,· Ν. Υ.
Έσωχλείστως ευρίσκετε $1.75, μέ την παράκλησιν δπως μοί
4ί««τείλητε τό βιβλίον «Η ΚΑΜΟΡΑ».
"Ονομα ................................................
Διεύθυνσις ........ .......................
Πολιτεία
παιδεντικήν περίοδον.
Οί άστννομικοί τελωνοορΰλαικε;
μετά την άποφοίτησίν των έκ τής
σχολής, θά τοποθετώνται εις τα
τελωνεϊα των ανωτέρω πόλεων, οί
δέ σήμερον υπηρετούντες τελωνο-
φύλανκκς θά μετατίθενται είς αλλα
τελωνεϊα, μέχρις ου συν τω χρόνω,
επιτευχθή ή πλήρης οργάνωσις
τοΰ νέον σώματος καί ή επέκτασις
τον καί είς τα λοιπά τελωνεία τοϋ
κράτονς.
Τό έκ δαθμοφόρων προισωπικόν
θά συγτ.ροτηθη καθ' όν τρόπον
καί τό αντίστοιχον τού σώματος
τής άστννομίας πόλεων, οί κανο-
νισμοί τοΰ οποίον διά την κατάτια-
ξιν των άνδρών θά ίσχύσουν καί
διά την συγκρόττεσιν τοΰ σώματος
τείλωινειιαικής άστυνομίας.
Ή δλη συνθεσις τοϋ νέον σώ¬
ματος ύΛολογίζεται είς 700, διά
των οποίων θά πλ-ηρωθοϋν ίσάριθ-
μοι θέσεις τής τελωνειακής υπηρε¬
σίας. Οί τ|δη ΰπηρρτοϋντες τελω-
νοφύλακες καί ιμετά την άπόκττ,-
σιν έπιαρκοΰς άριθμοΰ άστυνομι-
κών τελωνοφνλάκων θά έξακολου-
θήσουν ΰπηρετοΰντες ώς ΰπερά·
ριθμοι, έξερχόμενοι δμως τής υ¬
πηρεσίας δέν θά άντικαθίστανται,
Ινα έπέλθτ) βαθμιαίως προσαρμο-
γή τοϋ άρ<ΐθμοΰ των άνδρών τοΰ νέου σώματος πρό; την όργανικήν σύνθεσιν τής τελώνειακής υπηρεσί¬ ας. Λροοχοπα άνύπαρκτα. Κατόπιν τούτον δργανα τον τμήματος ήθων ύπά τόν κ. Πα- νόπουλον ησχολήθησαν είς την α¬ νεύρεσιν των δύο άπατεώνων, άλλ' ώς έξηκριΐοώθη ούτοι είχον ανα¬ χωρήση είς τό εξωτερικόν. Η ζηήη καιτα.γγε*Χί<* της, ■π-ρός βελτίωσιν ω Αφορών-βων τους 'Ελλη- νικούς οίνου ς δ ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μαΐου. — Πληρνχρορούιμει^ΐ εγκύρως δ ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ Χ Η ΜΙΚΟΝ ΚΑ4 ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΓΟΗΌΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμβνον άπό άγνά φάομαχα, ρί- ζας, φλοιονς, φύλλα, οργιον, σίδηρον καί διάφορα Λλλα συσταττχά. Έν&νναματνει τούς άδννάτους καί άναομιχσύς, τούς έκ των οτομαχιχων νοστμιάτων πάσχοντος, τούς δνσ· πεπττχούς, βυσκοιλίους, θεραπεύει τα σπϊΐριά τσθ προσοί»- ΐτου, «αντός εΐδους θέρμαις. τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά· λων, τονωτικόν δι1 δσους ίργάζονται είς βαρειές έργααί- ες. Είναι γαλακτοφόρον διά κυρίοις, Ιπίσης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραϊα χόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθεί- ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με- ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέτρεσθβ ολίγον κατ' ολί¬ γον. "Οσθι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην βλλοι εκέρδισαν 10 πάοοντς καί δλλ«Λ 1δ, αναλόγως της κοάσεώς των. Νο. ί Ματζοΰνιον Τονωτικόν ή €Δύν~*ς>. μετρίως ένερτητΐκόν, ή φναλη
20 ούγγιών $2.60.
Νο. 2 Σπέσιαλ πειό δυναιμωτυκον μΓ·*Κος ίνϊργητικΑν ανωτέρας ποιότη¬
τος 20 ούγγιών $5. Ου
Νο. 8 Μέ μεγαλβιτέβαν οόσιν δργίοε) μβτριως ένεργτιτιικον καί πειό ου-
ναμαηικον 20 ουγγιων $7.50.
Νο. 4 Μέ Ιτι μεγαλειτέρον δόσιν οε/γίου μ—ρίος *ν*ρ-~τιχόν παρά *©■
λύ δυναιμωτΐίΐον 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 5 Σβΐέοιιαλ π»ι© ενεργητικόν *ιά χοονίην ιΐν*Λθΐλνό-ττα «Ο ού-γ—_
ών $2.60.
Νο. β Άνωτέοβς ποιότητος βνά χοβνναν Λυσχοιλιόττττα 20 οδγγτδνν $6.00.
Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον δόοτν ό(νγίου κβΐ διά χρονΐαν βυβκοιλιότηίτα πειό
' ουναμωτιχον 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον δόσι-ν-,όογίου ομχ χρονίβν ουσκοιλιότητα πα-
ρά πολύ «δυνανίβιτικόν $10.00.
Νο β Σπέοιαλ δνεν ένβργητικοθ διά τοθς ιβκοιλίους 20 ούγγνων $2.60.
Νο. 10 Ά-νχοτένβς ποιότητος πειό δυναμ«ντιικόν οιά τβύς βυκοιλίους 20
Νβ. 11 Μέ μεναλειτένβΛΓ βόσνν όργίου Λιά τούς ·υκοιλ<ους π»ιό δυναμωτν κόν 20 ουγγνων $7.60. Νο. 12 Μέ Ετι μ*γαλειτέραν «όοιν δργίου οιά τονς «νκοιλίους παρα πο¬ λύ δυναμωτιχόν 20 ούγγι&ν $10.00. Νο. 13 Καταπότια Ματζουνίου 5 κόχχων τα 100, βολλ. 1.00, τα βθθ όαλ. 6.0Ο, τα 1200 *ολλ, β^Μ). ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τνμή 50ο κοί $1.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 60ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βια παλαι. άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά). (Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυδρσμιχδν τίλών). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Αιά ρ*υαατκτμούς, κρυολογήμοτο, ψωρίαστν ψωροφί—ν. άομυοόφλεγμα, φογοϋραν, σκάσιμο τοΰ δέρματος καί των χειρίδν, διά την πιτυρίβα, χιονίστρος, οΐμρρροίδας, ίγκαίματα. 6ήχ« χοόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα κβί διά σπ«· ριά, διά 'Ελκη, διά την βχλήρυνοτν τού δέρματος κτλ. Τα φάρμακα άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυβρομικων τελών, αμα —?) λήψει τοϋ άντι- τΐαου ιιέ έπτπρόσθετα 4 σέντσια δι1 έκαστον δολλάριον βιά πολεμ. φόρον, ΖΙΓΓΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοθνται είς δλο τα φοριιακεΐα. Ζητήσοτβ τό Ματζσϋγι υπό τό δνομα Τοπΐο ΡθΓεβ καί τό Μΰρον υπό τό όνομα Ζατρευ» θϊηΐπιεηΐ. ^ γβάΜκττβ άπ* ίΰθείσς: ΝΙΟΗΟίΑΟδ 2ΑΡΡΑ8 620 80Η00ΝΜΑΚΕΒ Αν Ε. Μ0ΝΕ98ΕΝ, ΡΑ. κατά την τελευταίαν συνεδρίαν τής αρμοδίας ιέπιτροπής εξητά¬ σθησαν ή θέσις τοΰ έμπορίου έλ- ληνικων οΐνων έν Γαλλία καί τα] .ιέτρα τα όποϊα ένδείκνυνται νά ίηφθοϋν διά την τόνωσίν τού. Αί γενόμεναι σχετικαί συζήτησις κα- :έληξαν είς την απόφασιν όπως τνστηυχί είς την κυβέρνησιν ή ά¬ μεσος — έντός των συμ&ατικών προθεσμίαν — καταγγελία τής έλληνογαλλιν.ή; έμπορικής συμβά¬ σεως διά την βελτίωσιν των δρων Κατά τάς αυτάς πληροφορίας, ^ κυρία αίτία τής ληφθείσης ώς άνω αποφάσεως είνε ό ηδη ίσχύ- ων περιορισμός τής είσαγομένης είς την Γαλλίαν ποσότητο; έλλη- νικων οΐνων ιμέχρι 200.000 έκσ- τολίτρων κατ' ανώτατον όριον επί ϋ βάσει της ρήτρας τοΰ μάλλον ιύνοουμενου κράτους. Υπό των αρμοδίων κύκλων Ιλπίζεται δτι ή ίναρξι- των νέων δν~.ραγματεύ- οεων θά είνε λίαν ΐτροσεχής, δεδο- μένου δτι αυται πρέπει νά ε'χουν τερματισθή πρό τοΰ προσεχούς Σεπτέμβριον, όπότε έκπνεέει ή ί- σχ,ϋς τής υπό καταγγελίαν συμ¬ βάσεως. Κατά τό στάδιον των νέων δια- πραγματεύσεων θά καταοληθη προσπαθεία δπως ενισχυθή ή έλ- ληνική οϊνΓμπορία, αϋξανοιιένον τοϊ) σημερινον ανωτάτου όιρίου ει- σαγωγής ελληνινων οΐνων μέχοι 500.000 έκατολίτρων επί τή βάσει ^αττωμένου ε'ισαγωγικοϋ δα¬ σμόν" Είνε δέ τόσον σπουδαΐα τα έμπο- ρικά συμο^εροντα τής Γαλλίας είς Γήν Έλλά'δα, ιδία καθ·1 δσον άφο- ρα τό εμπόριον εΐδών πολυτελείας, ωστε νά ελπίζεται βασίμως, δτι ή Γαλλία ·δνά οτέρξη είς σημαντνκήν αύξησιν τοΰ περιθωρίου εΐσαγω- γής. Αί νέαι διαπραγματεΰσεις θά διεξαχθοϋν, κατά πασάν πιθανότη- τα είς Αθήνας. ΙΛΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ «ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ- ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ (05 \'β$ι 291η 51., Νβ-νν Υογκ Τηλέφ. Ι>30Κ8ν8πη3 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς &γ βρροίηΐΐηβηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
'Ηλεκτροθεραπεία-Άκτϊνες Ραϊντγκεν
863 νν. 581η 84. Νβν ΥθΓΐί.
Οογ. 91η Ανβ. Τεΐ. Οοΐοπιΐιυδ 4673
Όραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
! ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
«61 ΥνΈδΤ 42η(1 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. νίδοοη8ίη 64β9.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειοονο
γικά, Παιδικά καί Μετοδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοιχίας: νΥαάδ'ννθΓίΙι 8020.
ΣΧΟΛΑΙ
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Διαγνώσεις χαί θεραπεΐαι παθολο-
γικών, γννοικολογικών καί ποιδικων
νοσημάτων.
«18 — 810 Ανβ.. (μεταξΰ 39—40)
Ώραι έπισχέψεων: 10-12 καΐ 8-7.
Τεΐ. Ρεηπβ^ΐνβηΐα 9775.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ί 0 ΙΑΤΡΟΖ - βΡΕΟΙΑίΙβΤ
Ι Διά παθολογικά, δερματικί καί μετα-
δοτικά νοσήματα.
ι ΤΩραι: 9—12 π. μ. καί 4—7 :80 μ. μ.
817 "ννεδΐ 46Λ 51., Νε·»ν Υογκ
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ίοηββΟΓβ 8077.
ι Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
! 146 Εβχΐπβΐοπ Ανβ., Νβ- ΥοΛ
(Μεταξύ 29 κα'ι 30 δράμων)
ΤΩρ«ι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤθΙ. Αετιΐβηά 5494.
_______________________,__________.. ., . . —■——«εε»
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ
824 ννοβΐ 42Π(1 51., Νενν Υογκ ΟίΙν
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεηηβγΐνβηΐα 8286.
ί ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕΙ.
Χειροϋργος ΌδοντοΙατρός.
253-268 νβδΙ 72πα: 5ί., Νενν ΥθΛ
(νΥεδΙονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐερήοπβ: ΕπάΐεοΙι 5298—9600.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
15! Ε. 22ηά δΐΓΡβΙ, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφΐίου: 0Γ3Π16Γ0Υ 8075.
Τηλ. Κατοικίας: νναάδννοΓΐΓΐ 4β50.
Βν βρροΙηΐΓηβηΙ.
Καί χατά τας ώρας 11-1 π.μ,, 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Ποθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος. |
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ !
οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ. '
19 νν'εβΐ 701η 81, Νενν Υογκ
(Μεταξύ ΟεπΐΓβΙ Ρβγκ ΥβίΙ χαί
Οο1ιΐΐπ1>υ3 Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. ιι.
Κυοιαχάς χαί έοοτάς 10—
II
π. α.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινιχ^ς καί
Κατοιχίας ΕηάΙοοΙΙ 2141.
ϋΚ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΑΑΖΑ- ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νν'ββι Τΐ8ί δΐτεβΐ, Νβ·ν7 Υογκ
Τέως Διβνθυντης τοθ ΟΛρολογιχοΟ
Τμήματος τοθ 'ΕλληνιχοΟ Νοσοκομεί-
ου Καΐρου.
Ούρολογιχά κοΐ Γυναικολογικά Νοσή·
ματα. Ήλεκτροθεοα—ία.
Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
Επάίοοίί 9464.
Κστοιχ. νΥβίΙιίηβίοη ΗεΐβηΙβ 4040.
ϋΚ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην ΆρχΙατρος τοΰ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
285 νν. 7181 5ΐ., Νβ-νν Υογκ ΟΗν
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1)γ βρροίπΐΐτιβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕπάίοοΙΙ 7888.
Οικίας: ,ΤαΓη&Ιεα 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Μπ-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τΙΙς
ίγοπ (Γολλίας), ηοώχ\ έσωτερικοθ
(ατροθ των Νοσοκομείον τής Περιφε¬
ρείας Λυίδνος.
ΔέχβτΓίΐ: 9:80-11 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 λΥθβί 88Γά 5ί·, Ν. Υ. Ο»
Τβΐ. (ΆΙοκβΗηβ 8585.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. Ο. ΝΙΟΗΟίδΟΝ
. ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΆΤΡΟ2
! 142 νν. 7181 51., Νβν Υογκ ΟϊΙν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηάίοοΗ 6046.
γΥΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 Ε«8ΐ 4θίη 51., Νελν Υογκ
Τηλέφ. Μ11ΓΓ8Υ ΗΠ1 6458.
Μ0ΥΣ1ΚΗ ΣΧΟΑΗ
"ΑΙ ΜΟΥΕΑΙ"
Διά Μανδολΐνον. Βιβλίον, Κλο-
ρίνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ-
βδομάδα.
δτυοιο
801 ν. 41 βΤ βΤ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ΙΧ)Πβ30Γβ 9667.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΗΙ8Τ
Ε&ΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
Αγοπ δορρθΓΐβΓβ επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι ^ διά πίσμένα ποδάρια,
χαί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμένα
χαί πονοΰντα ποβάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 ». μ.
ΟΗ Μ. Ο. «ΥΙΝΟΤ
232 ννεδΐ 341η δΐΓεεΐ
Μεταξύ 7ης χαί 8ης Λεωφόρον.
ϋΡ Η.
Ι.
Λ/ΑΟΗΤΕί
Χειροϋργος
"Οδοντοϊατρός
261
νν.
42Ν0 «τ.
(Πλησίον
81η Ανβ.)
15 !τη είς
την
αυτήν διεύθυνσιν.
Έογασία
τελεία. Τιμαί λογικαί.
•Υπό ΣΠΥΡΟΥ Ν. ΧΕΛΜΗ
ΠτΙΗΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΓΩΝΟΣ ΤΟΥ
ΕΛΛΗΝ. ΕΟΝΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ 1014 ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕΠΙ ΤΗ ΒΑΧΕΙ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΚΑΙ ΠΗΓΩΝ ΑΝΑΜΦΙΖΒΗ.
ΤΗΤΟΥ ΚΥΡΟΥ!
Τό βιβλίον τουτο πρέπει νά αποκτήση κάθε "Έλλην, διότι έν αϋτφ θά
ίδρη δλην την μεγάλην τραγωδίαν τοθ 'Ελληνικοϋ "Εθνου; ώς άπό κινιι-
ματογραφικής ταινίος έξιστορουμένην. Περιέχει ωσαύτως την εθνικήν
δράσιν των 'Ελλήνων τής Άμερικής κοί τοϋ Κβναβά, τάς ποτριωτικάς
ενεργείας των 'Ελληνικών Σωματείον, Συλλόγων, Άδελφοτήτων καί
Κοινοτήτων, τόν άγώνα των Νομοταγών-Βαοιλοφρόνων καί των Βενιζε-
λικων-Φιλελευθέρων, τάς ενεργείας των θρακών, Ήπειρωτών, Δωδεκα-
νησίων, Εύξεινοποντίων καί Μικρασιατών, τό ίργον τού 'Ελληνικοϋ
IV
ιτου, τόν φιλελληνισμόν των Άμερικανων, την συμμετοχήν των 'Ελλήνων
τής Άμερικής είς τον Μέγαν Άγώνα υπό την Άμερικοντκήν Διάστερον
καί έν γένει τάς προσπαθείας πάντων πρός πλήρη αποκατάστασιν τή;
•Ελληνικάς Φυλής. (
€*Ο Ά^ων τοθ Έλληνισμοϋ κατά τόν Παγκόσμιον Πόλεμον χβί την
Μικρασιατικήν Εκστρατείαν» είναι τό μόνον μέχρι σήμερον κυκλοφορή-
οον Ελληνικόν Βιβλίον περιέχον δλην την Ιστορίαν άπό 'Ελληνικής από¬
ψεως άπό των παραμονήν τής ενάρξεως τοϋ Παγκοσμίου Πολέμου.
Σελίδες 400 μετ* εΐκόνων.
Γράψατ· ι
140
ΝΑΤΙΟΝΑ-
26ΤΗ 8Τ..
ΤΙΜΑΤΑΙ 81.00.
ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
ΤΟ ΒΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΒθυΤδΕ_Ι5
ΜΑ88.
«Ή έπιτυχία τού Αιώνος».
■^ ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίία, φα-
γθΰραν η τρι-
χοφάγον σ τ ο
κεφάλι, ή άλ¬
λην έπιδερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλβ-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓ&άβ Μ&γΙε
δπερ είναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχανϊΐ άχο τοϋ
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω χα-
θήσεις. Δέν περιένει οΐνόπνεϋμα.
Πλείστοι έθεραχευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέν,ττ,σαν την κόμην των
Διατί οχι καί σείς; Γράψατέ μου
η επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 οΰγγ. |4. 8 οΰγγ. $2.
Ν. Ό. ΡΆΒΑΟΟ3
Έφευρέτης καί κατασκευαστής
230 Υ. 28«ι 8ί., Νβν Υογκ
Ρηοηβ: Ε&οκατνδηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλείτοι καί παρά τώ μεγάλφ
•/.αταστηματι:
Μ8.Γ8Π3Ι1 Κϊβΐα αηΗ Οοηιρβην
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 ννεβΐ 961ΰ 51.. Νβν Υογκ ΟίΙγ
•Επί 5 8τη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμό;»
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψεων:
10^—11:80 π. μ., 5—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2:80 μ. μ.
Τηλέφ. ΚίνβΓδΙάβ 8967— 10008.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία χαί άκτΐνες δλων
των εΐδών.
150 ίβχΐηβΐοη Ανβ., Νβ·~ Υογκ.
(Πλησίον 85ης Όδοΰ).
ΤεΙ. 03ΐθάΌηΐ8 9888.
καΐ Εβχίπβιοπ 8499.
Ώραι γραφείον ι 12-8 μ. μ. 5-Τ α. μ.
Τηλ. κατοικίας: ΒβΠβ Η»γ1)ΟΓ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
Ιβ9 "ννβδΐ 72η<1 δΐΓββΙ, Νβν ΥθΛ. Τηλ. Γραφείου: ΕηάΊοοΙι 1925. Τηλ. Κατοικ. ΗίΠθΓβδΙ 5177 νΥ. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 χαί δ-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ8 Παθολογικά καί Γυναικο? υγικά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά- κτϊνες ύπεριώδεις. Φωτο- Θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι-,βχΙηβΙοη Ανβ. Νβν Υογ_ (Πλησίον τής 88ης Όδοϋ). Τηλέφωνον: Οαΐβάοηΐα 0891. Ι Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυδΐπη.8 9768. ι ΤΩραι Γραφ. 11 π. μ.—-2 μ. μ. καί ι 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, Ίατρος ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΪιΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 88γο 5ί., ΑρΙ 8, Ν. Υ. Τβΐ. ΕβχίπβΙοη 4764. ΗΕίΕΝ ΚΑ33ΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχο; τοϋ ΒβΙΙβτηο, Ηοβρΐίβΐ. Δέκα πέντε έτών χιΐοα. Άμοιβή συγκαταβατική. 156 Ε&βΙ 84_ 51x661, Νβ— ΥθΓ*. Τηλ. Οαΐθάοηΐβ. 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μ&άΐβοη 51., Ιον πάιτωμ,α, ορ. δ. Νβ— Υογκ 01 7 Τηλέφωνον ΟΓΟΐιβΓά 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ'ΤΖΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 282 ΕηεΙ 2911ι ΒΐΓθβΙ. Τηλ. Οαΐβύοηΐα δ25δ. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΛΚΕΔΟΝ 972 «V. 34ΤΗ ·Τ· ΝΕνΥ ΥΟΚΚ Τεΐ. 4574. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ (Πλησίον 81η Ανβ.) Είδικός νοσημάτων δέρματος καί οό- ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌμιλεΙται ή 'Ελληνική. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΊΤΚΕΝ__Άχτν. νοσχοπήβεις καί φωτογραςρίαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργαστή- ριον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ έγκα- ταστάσεις. υΕΤΉΑνΐθΙΛΪΤ ΚΑΥ5.— θερα- πεία ρα'χιτισμοϋ, άρθριτίδων, διρμα- τικίδν νοσημάτων, κτλ. 'Επίσης δτι τα γυνβικολογικί ν&σήμοττα θεραπεύονται ϊιά των ά- ρίστων μεθόδων. 'Ωραι: 10—12 π. μ. κοί 4—7 μ. μ. Τάς Κυριακά; 10 π. μ. — 1 α. α. 819 ν 28ίη 51., Νβνν Υογκ " Τηλέφωνον: ΟηίοκεΓΪπβ 5499. ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουδάσας έν Άμερικτΐ, Παρισί¬ οις, Βερολίνω καΐ Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—ί καί β—7 μ. μ. Κυριακάς : 2—8 μ. μ. 415 Οοΐυΐϊΐ&υ» Ανβ., Βοδίοη, Μ353. Τηλέφωνον: ΚβηπΐΟΓβ 3885. Ι. ΚΑΝΟΥΐΑΐ Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ννΕ8Τ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ Τβΐ. Ρβηπ8νΙν3ηϊ» 8002—8083. ΩΡ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ Βθ8ίοη Οϋγ Ηοβρΐΐδΐ 454 ΗιιηΙϋΐβΙοη Ανοηυο ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55. Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ αρροϊηΐΐηβηΐ. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τρΐθρηοπε: Ιϊί«1ι1βηΓΐκ 6247. 4ΙΚΗΓ0ΡΙΚ0Ν ΓΡΑΦΕΙΟΝ ιΥΪ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός εΓδονς ύποθέσεις καί ε¬ νώπιον δλων των Άμεριχανικών Δικαστηρίων. 15 νν. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ Κοοπι 902—903 Τβΐ. Μιιγγη^ ΗΠ1 8462. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 νν. 71βΙ 51., Νβ- Υογκ Οϋγ. Τηλέφωνον: ΕικΙΙγοιΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβνβΓά 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12:30' π. μ. καί 5—8 μ, μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεϊα καί Κατοικία 809 ν. 2811ι 5ί., Νονν Υογκ Οί*. Τηλέφωνον: ΕβοΙτατνβηηΕ 3588. Α. δΗυΚΟΈΙδ. Μ. ϋ- ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΕαχΙ 301η ί>1., Νβν/ Υογκ.
Ώραι έπισχέψεων: 11—1, 2—8 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΟαΙεόΌηΐ» 3022.
» » ΕβχίηβΙοη 2648
Τηλ κατοικίας: ΓΑ3νβη5νοο(1 3979.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝ0Π0ΥΛ05
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμοθ
6οτ)θός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευΰιητής τού Πολιτικοϋ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τή περιφερίία
Σμτ'ννης κα'ι έν Μυτιλήνησ
344 Ν'. 27ι1ι 8Κ, Νονν ΥονΚ Ο^.
Τηλέφωνον: (]1ιϊο1νθΐ·Ιη{; 4341.
Ώροι 10—12 π.μ. καί 4—7 α.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ- Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
Ν1ΟΗΟ1.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ,
5θπ6Γβ1 ΗοϊρΙΙηΙ
858 ΟοηΐΓηοη-ννβΒΐΙη Ανβ., Βοδίοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου:
Βαοκ Βαγ 6711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μβτό
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
567 ΗυπΙΙηβΐοη Ανβ.
ΒοκΙοη, Μ358.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηΐϊΙΟΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ |
'Ε.-ί ίτη Ιατρός εΐ^· τόν «Εύαγγβλν-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς ίχπαιδευθεΐς.
Οίίΐοβι 5 5. Υ81385η Ανβηιιβ '
10-11, ί-4. διιηάβγδ 11-12. ι
Κβδΐοΐθηοβ: δονβΓβϊβη Ηοΐβΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΝ:
ΩΤΩΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
ι "Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιένντ)
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 Υβ8ΐ 441ή 51. ΓΒοογπ 506)
Νβτν Υογκ Οΐϊγ
Τηλέφ. ν*ΗΠ(1βΓΐ)Πΐ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΐΙΙΐΒ- 5ί., Νβνν Υογκ Οίιγ
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 5538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΓ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗ5ΕΥ
β3 ΡΑΡ?Κ
■Ν Νΐ* ΥΟΡΚΗ
ΤΗΑ··βΝΑ ι ■■•ΚΜΑΝ 8483 ΧΑΙ 84β4
245 Ε. 171η 51., Νβνν Υογκ
Τηλέφ. 51ιιγνε53Πΐ 9780.
Κλινική 8ι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ- μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Σ—ΧΕΙΡΟΥΡ1ΌΣ
, παρά τψ "Υπουργείω
'Υγιεινής.
862 νΛ«41Η δι., Νβν ΥθΓ*
(ΒβΙ. 7—81)1 Ανβδ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερής διάγνωσις χαί έπισταμέ·
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΫ
1 ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισν.έψβων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
1}γ «ρροίηΐωβαΐ.
Ι ένιπαιδβυβείς.
Γραφείον: ΡϊΙΙί,ΓίβΙό' Βΐίΐβ-,
55 Ε. λνβχηίηρΐοη δίΓβεΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβΠΙΓβΙ 7079.
, εν σετηοιτ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1346 ΒΓ03(1ν3ν/, ΌβΐΓθΐΙ, Μΐοη.
Νοσήματα τοΰ ούροποισγεννητικοϋ συ-
στηματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηβ: δΐαΐβ 3980.
ΤΟ 62
' Ητοι ή '£.θνοσυν*λ.Ευο.ς ιοθ 1811.
Έμφύ,.ιθς Πόλεμος, ΠεδΐΛΗ ■«
Όρεινοί, τελευταίαι ημέι>αι τοΛ "Οθ»
*ο; καί τα σγέδια αι'·τοϋ .τ?ςι Μιγάλτ;
Έλλάδθίτ. αί ιΐχάναΐ. Σιλιό«« «80·
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. * Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
τανμένη επί τϋ βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσση;. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. 'Εγκρι-
βέν υπό τοϋ Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Ύηό Σ. Σαριβαξεβάνη.
ΙΙρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεοβ; σχολείων. Δεδεμέ-
ον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΧΧΗΧ. "Υπό Σ. Σαρι6αξε6ά-
νη. "Επί τή βάσει τοϋ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων, Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υ™ ί. 2αρι-
6αξε6άνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. <γπο Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίϋ " 140 νν. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕ«ν ΥΟΒΚ
Ο.ΤΙ ΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΐ
νομοαχε-
είνι δυνατή
Ίουνίου.
____
21 Μαΐσυ. — Είς
ώ τής Βουλής
ή έξ
περί Γε-
Κοινοβουλευτικη επιτρο-
Λ. .-*«!,λ,.λ, ν ταύτην,
ιΐνων'ΐ' «μ------- ΨΜΨ Ψ
& διατάξη περι έκλο-
τος,νδθάδξ
^ί εκλογαί Γερσυσιας, κρι-
*,, εΙχον σαφώς διατυπω-
' ^ειμένφ γνωμαι των
ό παρελθόν,
τή; Μηφοφορίς
κη το« «χνΐχλογι.-
διά ψήφων 14
τό ΐ^πέρ τής άναλο-
α ψηφο;, «νηκεν
ύλ τι? π?°
ύλην. οστ? ?
, ότι καίτοι Ιχει
, έν τούτοις
τη
τάς εκλογάς της πά-
ι» Βουλής. ...
των βοχΛεντοτν της Δη-
άξ έσχολιαζε
ΐτροπής, ανην είς
των Προοδεντικων, τα
μως έπέσχον της ψη-
ίγου δέ δειν να προέ-
^ν^οτέλμα υπέρ της άντι-
^ παρατάξεως.
Γατά ώς υπαρχούσας πληρο-
«ιι; ή έπιτροπη θά Υ,ρίτασθη
14 Ιως 5 «τυνεδριασεις δια
ώση ™ °?ιστικόν σΧέδι"
«5
ΐατνπώση ™ °?ιστικόν σΧέδι
5 Νόμον τοΰ οποίον η ψηφι-
β- ανεκοινώθη, δέν θά κατα-
Κ-νατον να πραγματοποιηθή
οιΤής3ης;ΐοννίου, άλλά με-
ΐην πρσίτεσμίαν ταύτην καΐ προ
των θερινών διακοπών.
Ενώπιον τής Βουλής θ' αχθή
νυαιον σχέδιον ,μέ λεπτομερώς δι-
ατυπουμενας τάς άπόψεις των δι¬
αφόρων κομμάτων.
ΛΝΛΚΛΛΪΜΣΤ1
ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΠΑΤΗΣ
Κίς βάοος η
Τραπέζης.
ΑΘΗΝΑΙ, 22 Μαΐου. — Υπό
τού1 τμήματος ήθών %αΧ λεσχών
τής άστυνομίας πόλεων ανεκαλύ¬
φθη νέα σηααντική άπάτη είς 6ά-
ρος μιάς Τραπέζης και διαφόρων
χρηματομεσιτών δι,απραχθεΐσα πρό
ημερών υπό των γνωστών άπα-
τεώνων Λ. Άστρά καΐ Γ. Πηλιώ-
τη. Ή αποκάλυψις εγένετο υπό
τάς εξής συνθήκας;
Πρό ολίγων ήίμερών ό ύποδι-
οικητής τοΰ τμήματος κ. Πανό-
πουλος έπληροφορή-θη υπό δύο φί-
λων τού ότι οί 'Αστράς καί Πη-
λιωτης έθεάιθησαν έξερχόμενοι έκ
τής Τραπέζης Κωστοποΰλου %αι
κρατοϋντες είς τάς χείρας των δέ-
σμας χαρτονομισμάτων. Ό κ. Π«-
νόπουλος γνωρίζων ότι οί ανωτέ¬
ρω άπατεώνες είνε είδικοί είς
την πλαστογραφίαν τσέκ, ύπε'θε-
σεν ότι ή Τραπέζα αυτή είχεν έ-
ξαπατηθη καί ιμεταβάς Εις τα γρα-
φεΐα της Τραπέζης έπέστησε την
προσοχήν τοΰ διευθυντοϋ τής Τρα¬
πέζης.
Ό κ. Κωοττ^όιπουλος διατάξας
ίλεγχον έ-ΐηκρίβωσεν δτι είς την
τράπεζαν είχον έξαργυροχδη δύο
υποπτα τσέκ πληρωτεα επί τινος
Άιμερικανκκής Τραπέζης άξΐας
1350 δολλαρίων άτινα είχον είσ-
πράξη ώς δικ,αιοΰχοι δύο έμφανι-
σθέντες υπό τα έπώνυμα Άντωνί-
ου καί Γεώργιον.
Κατόπιν υποδείξεως τοΰ κ. Πα-
νοπούλου ή Τραπέζα έτηλεγράφη-
σεν είς την Άμερικανικήν Τρά¬
πεζαν, είς την οποίαν είχεν απο¬
στείλη τα τσέκ πρός έξαργύρωσιν,
παρά ταύτης δέ έπληροφορήθη ό¬
τι τα τσέ·κ ήσαν πλαστά καϊ δτι
οί 'Αντώνιον κιαΐ Γεώργιον είνε
ΚΑΤΑΡΤΙΖΕΤΑΙΕΙΔΙΚΟΝ
ΣΩΜΑ ΤΕΛΠΝΕΙΑΚΗΙ
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ
Δια την αποτελεσματικω¬
τέραν καταδίωξιν τοΰ
λαθρεμπορίου.
ΑΘΗΝΑΙ, 18 Μάϊον. — Είς
την αρμόδιον διεύθυνσιν τοΰ υ¬
πουργείον Οίκονομικων κιστη.ρι;Γ-
σ·θη σχέδιον νόμον σχετικώς μέ
την αποτελεσματικωτέραν οργά¬
νωσιν τής καταδιώξεως τοΰ λα-
θρεμπορίου, συνεπείςι τοΰ οποίον
διαρρέει μέγα ποαόν κρατικών έ-
σόδων.
Διά τοϋ καταρτισθέντος νομο-
σχίΐοίον συνιστάται σώμα τελωνρι-
ακής άστυνομίας, στρατιωτικως
ώργανω,μένον κατά τό νπόδειγμα
:ής άστυνομίας πόλεως καί μϊλ-
.ον νά λειτουργήση κατ' αρχάς είς
τάς πόλεις των Αθηνών, Πειραι¬
ώς, Πατρών καί Κερκύρας, ενυτι
λειτουργεΐ κιαΊ ό θεσμός τής άστυ¬
νομίας πόλεων.
Διά την κατάρτισιν των άνδρών,
έκ των οποίων θ' αποτελεσθή το
νέον σώμα, προβλέπεται ή ϋδ>ρυσις
ειδικόν τμήματος είς την άστυνο-
μικήν σχολήν Κερκύρας. Ή φοί-
τηισις είς τό τμήμα τουτο όρ^Κεται
έξάμηνος, ό δέ άριϋμός των είς
σύτό προπαιοευομένχον 5έν δύνα-
ΐα!ΐ νά ύπ»ρ*η τοΰς 100 κατ' έκ-
Κ1ΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΓΠΙΙΙΑΤΑ
ΔΙ1 ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ 1__ ΕΑΑΙΟ'ΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΚΙ3ΤΟΟΡΑΤΙΟ',
"ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ Σ1ΤΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΠΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΛΑΟΤΝΤΑΗ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
Ι.ΕΚΑ8 &
ΙΘΒΟΟβΥΕίΤ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ίί
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δϊν είναι άπό τα αυνή&η τής άγοράζ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπον εΐαάγεται χαΐ ονσχενάζε-
ται διά νά βνχαριατήαη τό Ιδιαίτερο γονστο τοΰ
έν ΆμΒριχβ "Ελληνος. Κατά πόσον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν οκοηόν, δΌτις τό εδοκίμασεν άς
χρΐνγ). Εάν ό παντοηώλης οας δέν τό φνλάτ$
χί άη' ενθείας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ,
ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟ'ΓΟΝΤΩΝ
δΤΑΜΟΟίΙδ ΒΡΟ3.
Μ1 Ε. 12ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοπτταΐπ 6792. ,
ΥΠΟ ΔΑΝΤΕ ΦΡΑΚΑΣΣΑ
Πολύπλοκον, περιπετειώδες καί πλήρες ένδιαφέρον-
Τος μυθιστόρημα, έχον βάσιν ίστορικά γεγονότα καί
"Ίγάς άπό τάς οποίας έξακριβώνεται πιστότατα «Η
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΜΟΡΑΣ», τής φοβεράς και μυ-
"τηριώδους συμμορίας, την οποίαν άποτελοϋν οί έταΐ-
Ροΐ τοΰ στιλέτου.
Εΐκόνες εξόχως καλλιτεχνικαί, τοΰ ϊδίου Εύρωπαϊ-
ΐ πρωτοτύπου, κοσμοϋν έν άφθονία τάς σελίδας τής
ασίας ταύτης εκδόσεως.
ι δεδεμένον.............'........ $1-75
Γράψατε σήμερον όπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ώ., ή
ψοασατε συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
____ΙΕΚΑΕϋ, 140 νν1. 26τη 51., Νβνν Υογκ,· Ν. Υ.
Έσωχλείστως ευρίσκετε $1.75, μέ την παράκλησιν δπως μοί
4ί««τείλητε τό βιβλίον «Η ΚΑΜΟΡΑ».
"Ονομα ................................................
Διεύθυνσις ........ .......................
Πολιτεία
παιδεντικήν περίοδον.
Οί άστννομικοί τελωνοορΰλαικε;
μετά την άποφοίτησίν των έκ τής
σχολής, θά τοποθετώνται εις τα
τελωνεϊα των ανωτέρω πόλεων, οί
δέ σήμερον υπηρετούντες τελωνο-
φύλανκκς θά μετατίθενται είς αλλα
τελωνεϊα, μέχρις ου συν τω χρόνω,
επιτευχθή ή πλήρης οργάνωσις
τοΰ νέον σώματος καί ή επέκτασις
τον καί είς τα λοιπά τελωνεία τοϋ
κράτονς.
Τό έκ δαθμοφόρων προισωπικόν
θά συγτ.ροτηθη καθ' όν τρόπον
καί τό αντίστοιχον τού σώματος
τής άστννομίας πόλεων, οί κανο-
νισμοί τοΰ οποίον διά την κατάτια-
ξιν των άνδρών θά ίσχύσουν καί
διά την συγκρόττεσιν τοΰ σώματος
τείλωινειιαικής άστυνομίας.
Ή δλη συνθεσις τοϋ νέον σώ¬
ματος ύΛολογίζεται είς 700, διά
των οποίων θά πλ-ηρωθοϋν ίσάριθ-
μοι θέσεις τής τελωνειακής υπηρε¬
σίας. Οί τ|δη ΰπηρρτοϋντες τελω-
νοφύλακες καί ιμετά την άπόκττ,-
σιν έπιαρκοΰς άριθμοΰ άστυνομι-
κών τελωνοφνλάκων θά έξακολου-
θήσουν ΰπηρετοΰντες ώς ΰπερά·
ριθμοι, έξερχόμενοι δμως τής υ¬
πηρεσίας δέν θά άντικαθίστανται,
Ινα έπέλθτ) βαθμιαίως προσαρμο-
γή τοϋ άρ<ΐθμοΰ των άνδρών τοΰ νέου σώματος πρό; την όργανικήν σύνθεσιν τής τελώνειακής υπηρεσί¬ ας. Λροοχοπα άνύπαρκτα. Κατόπιν τούτον δργανα τον τμήματος ήθων ύπά τόν κ. Πα- νόπουλον ησχολήθησαν είς την α¬ νεύρεσιν των δύο άπατεώνων, άλλ' ώς έξηκριΐοώθη ούτοι είχον ανα¬ χωρήση είς τό εξωτερικόν. Η ζηήη καιτα.γγε*Χί<* της, ■π-ρός βελτίωσιν ω Αφορών-βων τους 'Ελλη- νικούς οίνου ς δ ΑΘΗΝΑΙ, 23 Μαΐου. — Πληρνχρορούιμει^ΐ εγκύρως δ ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ Χ Η ΜΙΚΟΝ ΚΑ4 ΦΑΡΜΑ· ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΓΟΗΌΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμβνον άπό άγνά φάομαχα, ρί- ζας, φλοιονς, φύλλα, οργιον, σίδηρον καί διάφορα Λλλα συσταττχά. Έν&νναματνει τούς άδννάτους καί άναομιχσύς, τούς έκ των οτομαχιχων νοστμιάτων πάσχοντος, τούς δνσ· πεπττχούς, βυσκοιλίους, θεραπεύει τα σπϊΐριά τσθ προσοί»- ΐτου, «αντός εΐδους θέρμαις. τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά· λων, τονωτικόν δι1 δσους ίργάζονται είς βαρειές έργααί- ες. Είναι γαλακτοφόρον διά κυρίοις, Ιπίσης ωφέλιμον διά τα κοράσια, κάμνουν ώραϊα χόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθεί- ρετε τό σώμά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με- ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέτρεσθβ ολίγον κατ' ολί¬ γον. "Οσθι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην βλλοι εκέρδισαν 10 πάοοντς καί δλλ«Λ 1δ, αναλόγως της κοάσεώς των. Νο. ί Ματζοΰνιον Τονωτικόν ή €Δύν~*ς>. μετρίως ένερτητΐκόν, ή φναλη
20 ούγγιών $2.60.
Νο. 2 Σπέσιαλ πειό δυναιμωτυκον μΓ·*Κος ίνϊργητικΑν ανωτέρας ποιότη¬
τος 20 ούγγιών $5. Ου
Νο. 8 Μέ μεγαλβιτέβαν οόσιν δργίοε) μβτριως ένεργτιτιικον καί πειό ου-
ναμαηικον 20 ουγγιων $7.50.
Νο. 4 Μέ Ιτι μεγαλειτέρον δόσιν οε/γίου μ—ρίος *ν*ρ-~τιχόν παρά *©■
λύ δυναιμωτΐίΐον 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 5 Σβΐέοιιαλ π»ι© ενεργητικόν *ιά χοονίην ιΐν*Λθΐλνό-ττα «Ο ού-γ—_
ών $2.60.
Νο. β Άνωτέοβς ποιότητος βνά χοβνναν Λυσχοιλιόττττα 20 οδγγτδνν $6.00.
Νο. 7 Μέ μεγαλειτέρον δόοτν ό(νγίου κβΐ διά χρονΐαν βυβκοιλιότηίτα πειό
' ουναμωτιχον 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον δόσι-ν-,όογίου ομχ χρονίβν ουσκοιλιότητα πα-
ρά πολύ «δυνανίβιτικόν $10.00.
Νο β Σπέοιαλ δνεν ένβργητικοθ διά τοθς ιβκοιλίους 20 ούγγνων $2.60.
Νο. 10 Ά-νχοτένβς ποιότητος πειό δυναμ«ντιικόν οιά τβύς βυκοιλίους 20
Νβ. 11 Μέ μεναλειτένβΛΓ βόσνν όργίου Λιά τούς ·υκοιλ<ους π»ιό δυναμωτν κόν 20 ουγγνων $7.60. Νο. 12 Μέ Ετι μ*γαλειτέραν «όοιν δργίου οιά τονς «νκοιλίους παρα πο¬ λύ δυναμωτιχόν 20 ούγγι&ν $10.00. Νο. 13 Καταπότια Ματζουνίου 5 κόχχων τα 100, βολλ. 1.00, τα βθθ όαλ. 6.0Ο, τα 1200 *ολλ, β^Μ). ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τνμή 50ο κοί $1.00. ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 60ο καί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βια παλαι. άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά). (Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυδρσμιχδν τίλών). ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ Αιά ρ*υαατκτμούς, κρυολογήμοτο, ψωρίαστν ψωροφί—ν. άομυοόφλεγμα, φογοϋραν, σκάσιμο τοΰ δέρματος καί των χειρίδν, διά την πιτυρίβα, χιονίστρος, οΐμρρροίδας, ίγκαίματα. 6ήχ« χοόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάσιμον, διά σύγκαυμα κβί διά σπ«· ριά, διά 'Ελκη, διά την βχλήρυνοτν τού δέρματος κτλ. Τα φάρμακα άποστέλλονται, ελευθέρα ταχυβρομικων τελών, αμα —?) λήψει τοϋ άντι- τΐαου ιιέ έπτπρόσθετα 4 σέντσια δι1 έκαστον δολλάριον βιά πολεμ. φόρον, ΖΙΓΓΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Πωλοθνται είς δλο τα φοριιακεΐα. Ζητήσοτβ τό Ματζσϋγι υπό τό δνομα Τοπΐο ΡθΓεβ καί τό Μΰρον υπό τό όνομα Ζατρευ» θϊηΐπιεηΐ. ^ γβάΜκττβ άπ* ίΰθείσς: ΝΙΟΗΟίΑΟδ 2ΑΡΡΑ8 620 80Η00ΝΜΑΚΕΒ Αν Ε. Μ0ΝΕ98ΕΝ, ΡΑ. κατά την τελευταίαν συνεδρίαν τής αρμοδίας ιέπιτροπής εξητά¬ σθησαν ή θέσις τοΰ έμπορίου έλ- ληνικων οΐνων έν Γαλλία καί τα] .ιέτρα τα όποϊα ένδείκνυνται νά ίηφθοϋν διά την τόνωσίν τού. Αί γενόμεναι σχετικαί συζήτησις κα- :έληξαν είς την απόφασιν όπως τνστηυχί είς την κυβέρνησιν ή ά¬ μεσος — έντός των συμ&ατικών προθεσμίαν — καταγγελία τής έλληνογαλλιν.ή; έμπορικής συμβά¬ σεως διά την βελτίωσιν των δρων Κατά τάς αυτάς πληροφορίας, ^ κυρία αίτία τής ληφθείσης ώς άνω αποφάσεως είνε ό ηδη ίσχύ- ων περιορισμός τής είσαγομένης είς την Γαλλίαν ποσότητο; έλλη- νικων οΐνων ιμέχρι 200.000 έκσ- τολίτρων κατ' ανώτατον όριον επί ϋ βάσει της ρήτρας τοΰ μάλλον ιύνοουμενου κράτους. Υπό των αρμοδίων κύκλων Ιλπίζεται δτι ή ίναρξι- των νέων δν~.ραγματεύ- οεων θά είνε λίαν ΐτροσεχής, δεδο- μένου δτι αυται πρέπει νά ε'χουν τερματισθή πρό τοΰ προσεχούς Σεπτέμβριον, όπότε έκπνεέει ή ί- σχ,ϋς τής υπό καταγγελίαν συμ¬ βάσεως. Κατά τό στάδιον των νέων δια- πραγματεύσεων θά καταοληθη προσπαθεία δπως ενισχυθή ή έλ- ληνική οϊνΓμπορία, αϋξανοιιένον τοϊ) σημερινον ανωτάτου όιρίου ει- σαγωγής ελληνινων οΐνων μέχοι 500.000 έκατολίτρων επί τή βάσει ^αττωμένου ε'ισαγωγικοϋ δα¬ σμόν" Είνε δέ τόσον σπουδαΐα τα έμπο- ρικά συμο^εροντα τής Γαλλίας είς Γήν Έλλά'δα, ιδία καθ·1 δσον άφο- ρα τό εμπόριον εΐδών πολυτελείας, ωστε νά ελπίζεται βασίμως, δτι ή Γαλλία ·δνά οτέρξη είς σημαντνκήν αύξησιν τοΰ περιθωρίου εΐσαγω- γής. Αί νέαι διαπραγματεΰσεις θά διεξαχθοϋν, κατά πασάν πιθανότη- τα είς Αθήνας. ΙΛΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΙΑΤΡΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ «ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ- ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ (05 \'β$ι 291η 51., Νβ-νν Υογκ Τηλέφ. Ι>30Κ8ν8πη3 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς &γ βρροίηΐΐηβηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
'Ηλεκτροθεραπεία-Άκτϊνες Ραϊντγκεν
863 νν. 581η 84. Νβν ΥθΓΐί.
Οογ. 91η Ανβ. Τεΐ. Οοΐοπιΐιυδ 4673
Όραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριακάς 9—11 π. μ.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
! ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
«61 ΥνΈδΤ 42η(1 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. νίδοοη8ίη 64β9.
Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χειοονο
γικά, Παιδικά καί Μετοδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. κατοιχίας: νΥαάδ'ννθΓίΙι 8020.
ΣΧΟΛΑΙ
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
Διαγνώσεις χαί θεραπεΐαι παθολο-
γικών, γννοικολογικών καί ποιδικων
νοσημάτων.
«18 — 810 Ανβ.. (μεταξΰ 39—40)
Ώραι έπισχέψεων: 10-12 καΐ 8-7.
Τεΐ. Ρεηπβ^ΐνβηΐα 9775.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ί 0 ΙΑΤΡΟΖ - βΡΕΟΙΑίΙβΤ
Ι Διά παθολογικά, δερματικί καί μετα-
δοτικά νοσήματα.
ι ΤΩραι: 9—12 π. μ. καί 4—7 :80 μ. μ.
817 "ννεδΐ 46Λ 51., Νε·»ν Υογκ
(μεταξύ 8ης καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον: ίοηββΟΓβ 8077.
ι Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
! 146 Εβχΐπβΐοπ Ανβ., Νβ- ΥοΛ
(Μεταξύ 29 κα'ι 30 δράμων)
ΤΩρ«ι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤθΙ. Αετιΐβηά 5494.
_______________________,__________.. ., . . —■——«εε»
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΖ
824 ννοβΐ 42Π(1 51., Νενν Υογκ ΟίΙν
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεηηβγΐνβηΐα 8286.
ί ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕΙ.
Χειροϋργος ΌδοντοΙατρός.
253-268 νβδΙ 72πα: 5ί., Νενν ΥθΛ
(νΥεδΙονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐερήοπβ: ΕπάΐεοΙι 5298—9600.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
15! Ε. 22ηά δΐΓΡβΙ, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφΐίου: 0Γ3Π16Γ0Υ 8075.
Τηλ. Κατοικίας: νναάδννοΓΐΓΐ 4β50.
Βν βρροΙηΐΓηβηΙ.
Καί χατά τας ώρας 11-1 π.μ,, 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Ποθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος. |
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ !
οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ. '
19 νν'εβΐ 701η 81, Νενν Υογκ
(Μεταξύ ΟεπΐΓβΙ Ρβγκ ΥβίΙ χαί
Οο1ιΐΐπ1>υ3 Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. ιι.
Κυοιαχάς χαί έοοτάς 10—
II
π. α.
Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινιχ^ς καί
Κατοιχίας ΕηάΙοοΙΙ 2141.
ϋΚ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΑΑΖΑ- ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νν'ββι Τΐ8ί δΐτεβΐ, Νβ·ν7 Υογκ
Τέως Διβνθυντης τοθ ΟΛρολογιχοΟ
Τμήματος τοθ 'ΕλληνιχοΟ Νοσοκομεί-
ου Καΐρου.
Ούρολογιχά κοΐ Γυναικολογικά Νοσή·
ματα. Ήλεκτροθεοα—ία.
Ώραι: 10—12, 8—4, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
Επάίοοίί 9464.
Κστοιχ. νΥβίΙιίηβίοη ΗεΐβηΙβ 4040.
ϋΚ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην ΆρχΙατρος τοΰ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
285 νν. 7181 5ΐ., Νβ-νν Υογκ ΟΗν
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς 1)γ βρροίπΐΐτιβηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕπάίοοΙΙ 7888.
Οικίας: ,ΤαΓη&Ιεα 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Μπ-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάκτορος τοθ Πανεπιστημίου τΙΙς
ίγοπ (Γολλίας), ηοώχ\ έσωτερικοθ
(ατροθ των Νοσοκομείον τής Περιφε¬
ρείας Λυίδνος.
ΔέχβτΓίΐ: 9:80-11 καί 4:80-7:80 μ. μ.
809 λΥθβί 88Γά 5ί·, Ν. Υ. Ο»
Τβΐ. (ΆΙοκβΗηβ 8585.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. Ο. ΝΙΟΗΟίδΟΝ
. ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΆΤΡΟ2
! 142 νν. 7181 51., Νβν Υογκ ΟϊΙν
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηάίοοΗ 6046.
γΥΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
285 Ε«8ΐ 4θίη 51., Νελν Υογκ
Τηλέφ. Μ11ΓΓ8Υ ΗΠ1 6458.
Μ0ΥΣ1ΚΗ ΣΧΟΑΗ
"ΑΙ ΜΟΥΕΑΙ"
Διά Μανδολΐνον. Βιβλίον, Κλο-
ρίνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ-
βδομάδα.
δτυοιο
801 ν. 41 βΤ βΤ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ΙΧ)Πβ30Γβ 9667.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΗΙ8Τ
Ε&ΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
Αγοπ δορρθΓΐβΓβ επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι ^ διά πίσμένα ποδάρια,
χαί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμένα
χαί πονοΰντα ποβάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — 5 ». μ.
ΟΗ Μ. Ο. «ΥΙΝΟΤ
232 ννεδΐ 341η δΐΓεεΐ
Μεταξύ 7ης χαί 8ης Λεωφόρον.
ϋΡ Η.
Ι.
Λ/ΑΟΗΤΕί
Χειροϋργος
"Οδοντοϊατρός
261
νν.
42Ν0 «τ.
(Πλησίον
81η Ανβ.)
15 !τη είς
την
αυτήν διεύθυνσιν.
Έογασία
τελεία. Τιμαί λογικαί.
•Υπό ΣΠΥΡΟΥ Ν. ΧΕΛΜΗ
ΠτΙΗΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΓΩΝΟΣ ΤΟΥ
ΕΛΛΗΝ. ΕΟΝΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥ 1014 ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕΠΙ ΤΗ ΒΑΧΕΙ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΚΑΙ ΠΗΓΩΝ ΑΝΑΜΦΙΖΒΗ.
ΤΗΤΟΥ ΚΥΡΟΥ!
Τό βιβλίον τουτο πρέπει νά αποκτήση κάθε "Έλλην, διότι έν αϋτφ θά
ίδρη δλην την μεγάλην τραγωδίαν τοθ 'Ελληνικοϋ "Εθνου; ώς άπό κινιι-
ματογραφικής ταινίος έξιστορουμένην. Περιέχει ωσαύτως την εθνικήν
δράσιν των 'Ελλήνων τής Άμερικής κοί τοϋ Κβναβά, τάς ποτριωτικάς
ενεργείας των 'Ελληνικών Σωματείον, Συλλόγων, Άδελφοτήτων καί
Κοινοτήτων, τόν άγώνα των Νομοταγών-Βαοιλοφρόνων καί των Βενιζε-
λικων-Φιλελευθέρων, τάς ενεργείας των θρακών, Ήπειρωτών, Δωδεκα-
νησίων, Εύξεινοποντίων καί Μικρασιατών, τό ίργον τού 'Ελληνικοϋ
IV
ιτου, τόν φιλελληνισμόν των Άμερικανων, την συμμετοχήν των 'Ελλήνων
τής Άμερικής είς τον Μέγαν Άγώνα υπό την Άμερικοντκήν Διάστερον
καί έν γένει τάς προσπαθείας πάντων πρός πλήρη αποκατάστασιν τή;
•Ελληνικάς Φυλής. (
€*Ο Ά^ων τοθ Έλληνισμοϋ κατά τόν Παγκόσμιον Πόλεμον χβί την
Μικρασιατικήν Εκστρατείαν» είναι τό μόνον μέχρι σήμερον κυκλοφορή-
οον Ελληνικόν Βιβλίον περιέχον δλην την Ιστορίαν άπό 'Ελληνικής από¬
ψεως άπό των παραμονήν τής ενάρξεως τοϋ Παγκοσμίου Πολέμου.
Σελίδες 400 μετ* εΐκόνων.
Γράψατ· ι
140
ΝΑΤΙΟΝΑ-
26ΤΗ 8Τ..
ΤΙΜΑΤΑΙ 81.00.
ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
ΤΟ ΒΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΒθυΤδΕ_Ι5
ΜΑ88.
«Ή έπιτυχία τού Αιώνος».
■^ ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίία, φα-
γθΰραν η τρι-
χοφάγον σ τ ο
κεφάλι, ή άλ¬
λην έπιδερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθε φαλβ-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓ&άβ Μ&γΙε
δπερ είναι το μόνον φάρμακον, το
οποίον δέν άποτυγχανϊΐ άχο τοϋ
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω χα-
θήσεις. Δέν περιένει οΐνόπνεϋμα.
Πλείστοι έθεραχευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέν,ττ,σαν την κόμην των
Διατί οχι καί σείς; Γράψατέ μου
η επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 οΰγγ. |4. 8 οΰγγ. $2.
Ν. Ό. ΡΆΒΑΟΟ3
Έφευρέτης καί κατασκευαστής
230 Υ. 28«ι 8ί., Νβν Υογκ
Ρηοηβ: Ε&οκατνδηηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλείτοι καί παρά τώ μεγάλφ
•/.αταστηματι:
Μ8.Γ8Π3Ι1 Κϊβΐα αηΗ Οοηιρβην
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 ννεβΐ 961ΰ 51.. Νβν Υογκ ΟίΙγ
•Επί 5 8τη Α' Εσωτερικάς Ίατρός
είς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελισμό;»
έν Αθήναις.
Ώραι έπισκέψεων:
10^—11:80 π. μ., 5—7 :80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2:80 μ. μ.
Τηλέφ. ΚίνβΓδΙάβ 8967— 10008.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία χαί άκτΐνες δλων
των εΐδών.
150 ίβχΐηβΐοη Ανβ., Νβ·~ Υογκ.
(Πλησίον 85ης Όδοΰ).
ΤεΙ. 03ΐθάΌηΐ8 9888.
καΐ Εβχίπβιοπ 8499.
Ώραι γραφείον ι 12-8 μ. μ. 5-Τ α. μ.
Τηλ. κατοικίας: ΒβΠβ Η»γ1)ΟΓ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
Ιβ9 "ννβδΐ 72η<1 δΐΓββΙ, Νβν ΥθΛ. Τηλ. Γραφείου: ΕηάΊοοΙι 1925. Τηλ. Κατοικ. ΗίΠθΓβδΙ 5177 νΥ. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 χαί δ-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0ίΑ8 Παθολογικά καί Γυναικο? υγικά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά- κτϊνες ύπεριώδεις. Φωτο- Θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι-,βχΙηβΙοη Ανβ. Νβν Υογ_ (Πλησίον τής 88ης Όδοϋ). Τηλέφωνον: Οαΐβάοηΐα 0891. Ι Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυδΐπη.8 9768. ι ΤΩραι Γραφ. 11 π. μ.—-2 μ. μ. καί ι 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, Ίατρος ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΪιΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 88γο 5ί., ΑρΙ 8, Ν. Υ. Τβΐ. ΕβχίπβΙοη 4764. ΗΕίΕΝ ΚΑ33ΑΡΙ ΜΑΙΑ Διπλωματοΰχο; τοϋ ΒβΙΙβτηο, Ηοβρΐίβΐ. Δέκα πέντε έτών χιΐοα. Άμοιβή συγκαταβατική. 156 Ε&βΙ 84_ 51x661, Νβ— ΥθΓ*. Τηλ. Οαΐθάοηΐβ. 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 81 Μ&άΐβοη 51., Ιον πάιτωμ,α, ορ. δ. Νβ— Υογκ 01 7 Τηλέφωνον ΟΓΟΐιβΓά 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑΊ'ΤΖΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 282 ΕηεΙ 2911ι ΒΐΓθβΙ. Τηλ. Οαΐβύοηΐα δ25δ. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΑΗ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΛΚΕΔΟΝ 972 «V. 34ΤΗ ·Τ· ΝΕνΥ ΥΟΚΚ Τεΐ. 4574. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ (Πλησίον 81η Ανβ.) Είδικός νοσημάτων δέρματος καί οό- ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌμιλεΙται ή 'Ελληνική. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΊΤΚΕΝ__Άχτν. νοσχοπήβεις καί φωτογραςρίαι διά των άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργαστή- ριον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ έγκα- ταστάσεις. υΕΤΉΑνΐθΙΛΪΤ ΚΑΥ5.— θερα- πεία ρα'χιτισμοϋ, άρθριτίδων, διρμα- τικίδν νοσημάτων, κτλ. 'Επίσης δτι τα γυνβικολογικί ν&σήμοττα θεραπεύονται ϊιά των ά- ρίστων μεθόδων. 'Ωραι: 10—12 π. μ. κοί 4—7 μ. μ. Τάς Κυριακά; 10 π. μ. — 1 α. α. 819 ν 28ίη 51., Νβνν Υογκ " Τηλέφωνον: ΟηίοκεΓΪπβ 5499. ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουδάσας έν Άμερικτΐ, Παρισί¬ οις, Βερολίνω καΐ Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—ί καί β—7 μ. μ. Κυριακάς : 2—8 μ. μ. 415 Οοΐυΐϊΐ&υ» Ανβ., Βοδίοη, Μ353. Τηλέφωνον: ΚβηπΐΟΓβ 3885. Ι. ΚΑΝΟΥΐΑΐ Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ 110 ννΕ8Τ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΒΚ Τβΐ. Ρβηπ8νΙν3ηϊ» 8002—8083. ΩΡ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ Βθ8ίοη Οϋγ Ηοβρΐΐδΐ 454 ΗιιηΙϋΐβΙοη Ανοηυο ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑ55. Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ αρροϊηΐΐηβηΐ. Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τρΐθρηοπε: Ιϊί«1ι1βηΓΐκ 6247. 4ΙΚΗΓ0ΡΙΚ0Ν ΓΡΑΦΕΙΟΝ ιΥΪ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός εΓδονς ύποθέσεις καί ε¬ νώπιον δλων των Άμεριχανικών Δικαστηρίων. 15 νν. 44ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ Κοοπι 902—903 Τβΐ. Μιιγγη^ ΗΠ1 8462. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 νν. 71βΙ 51., Νβ- Υογκ Οϋγ. Τηλέφωνον: ΕικΙΙγοιΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβνβΓά 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Ώραι 10—12:30' π. μ. καί 5—8 μ, μ. Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ. Γραφεϊα καί Κατοικία 809 ν. 2811ι 5ί., Νονν Υογκ Οί*. Τηλέφωνον: ΕβοΙτατνβηηΕ 3588. Α. δΗυΚΟΈΙδ. Μ. ϋ- ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ 141 ΕαχΙ 301η ί>1., Νβν/ Υογκ.
Ώραι έπισχέψεων: 11—1, 2—8 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΟαΙεόΌηΐ» 3022.
» » ΕβχίηβΙοη 2648
Τηλ κατοικίας: ΓΑ3νβη5νοο(1 3979.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝ0Π0ΥΛ05
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαϊος διά διαγωνισμοθ
6οτ)θός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευΰιητής τού Πολιτικοϋ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τή περιφερίία
Σμτ'ννης κα'ι έν Μυτιλήνησ
344 Ν'. 27ι1ι 8Κ, Νονν ΥονΚ Ο^.
Τηλέφωνον: (]1ιϊο1νθΐ·Ιη{; 4341.
Ώροι 10—12 π.μ. καί 4—7 α.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ- Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
Ν1ΟΗΟ1.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ,
5θπ6Γβ1 ΗοϊρΙΙηΙ
858 ΟοηΐΓηοη-ννβΒΐΙη Ανβ., Βοδίοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείου:
Βαοκ Βαγ 6711.
Ώραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μβτό
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
567 ΗυπΙΙηβΐοη Ανβ.
ΒοκΙοη, Μ358.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηΐϊΙΟΓβ 6191.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ |
'Ε.-ί ίτη Ιατρός εΐ^· τόν «Εύαγγβλν-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία ειδικώς ίχπαιδευθεΐς.
Οίίΐοβι 5 5. Υ81385η Ανβηιιβ '
10-11, ί-4. διιηάβγδ 11-12. ι
Κβδΐοΐθηοβ: δονβΓβϊβη Ηοΐβΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΝ:
ΩΤΩΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
ι "Επί δετίαν έν Βερολίνφ καί Βιένντ)
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 Υβ8ΐ 441ή 51. ΓΒοογπ 506)
Νβτν Υογκ Οΐϊγ
Τηλέφ. ν*ΗΠ(1βΓΐ)Πΐ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΐΙΙΐΒ- 5ί., Νβνν Υογκ Οίιγ
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 5538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΓ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗ5ΕΥ
β3 ΡΑΡ?Κ
■Ν Νΐ* ΥΟΡΚΗ
ΤΗΑ··βΝΑ ι ■■•ΚΜΑΝ 8483 ΧΑΙ 84β4
245 Ε. 171η 51., Νβνν Υογκ
Τηλέφ. 51ιιγνε53Πΐ 9780.
Κλινική 8ι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ- μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Σ—ΧΕΙΡΟΥΡ1ΌΣ
, παρά τψ "Υπουργείω
'Υγιεινής.
862 νΛ«41Η δι., Νβν ΥθΓ*
(ΒβΙ. 7—81)1 Ανβδ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερής διάγνωσις χαί έπισταμέ·
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΫ
1 ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισν.έψβων: 10-1 μ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
1}γ «ρροίηΐωβαΐ.
Ι ένιπαιδβυβείς.
Γραφείον: ΡϊΙΙί,ΓίβΙό' Βΐίΐβ-,
55 Ε. λνβχηίηρΐοη δίΓβεΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟβΠΙΓβΙ 7079.
, εν σετηοιτ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
1346 ΒΓ03(1ν3ν/, ΌβΐΓθΐΙ, Μΐοη.
Νοσήματα τοΰ ούροποισγεννητικοϋ συ-
στηματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ.
Ρηοηβ: δΐαΐβ 3980.
ΤΟ 62
' Ητοι ή '£.θνοσυν*λ.Ευο.ς ιοθ 1811.
Έμφύ,.ιθς Πόλεμος, ΠεδΐΛΗ ■«
Όρεινοί, τελευταίαι ημέι>αι τοΛ "Οθ»
*ο; καί τα σγέδια αι'·τοϋ .τ?ςι Μιγάλτ;
Έλλάδθίτ. αί ιΐχάναΐ. Σιλιό«« «80·
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. * Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
τανμένη επί τϋ βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσση;. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΧΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. 'Εγκρι-
βέν υπό τοϋ Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Ύηό Σ. Σαριβαξεβάνη.
ΙΙρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσεοβ; σχολείων. Δεδεμέ-
ον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΧΧΗΧ. "Υπό Σ. Σαρι6αξε6ά-
νη. "Επί τή βάσει τοϋ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων, Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υ™ ί. 2αρι-
6αξε6άνη. (Συιιπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. <γπο Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν τής Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίϋ " 140 νν. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕ«ν ΥΟΒΚ
«ΕΘΙΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— Δ_ϊΤ_1^Α, 11 ΐυϊΙΜυϊ
ΠΡΑΚΤΙΚ ΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠ Α - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕ Α ΑΠΟ ΓΊΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΙΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΣ
Κύριε Συντάν.τα, , , , '
Εύρίσκοααι έν Άμερικη άπο τον
Δεκέμβριον το3 1920" τημειώτατϊ
ϊέ, ότι αναχωρών έξ Ελλάδος πρός
αποφυγήν τής στρατολογίας μου,
πρώτον έπρομηδεύθην πλούτον ^Ελ¬
ληνικόν δια&αττίριον. Καί ή μέν ή-
<:άζ μου τότε ήτο 20 έτών, τό ϊέ διαβατήριον μου τδ όποίονέχρομη- θεύθην έδηλώθην 27 έτών.Δεύτερον. Μιτεχεφί·τΘην ά'λλο δνοιμα άντί ταϋ ίδικοΰ μου, άγνωστον. Τρίτον. Ε- ϊήλωσα άλλον τόπον γεννήσεως καί καταγωγής, δηλαδή, έγεννήθην έν Πειραιεί, καί τό διαβατήριον μ/υ Ϊιαλαμ6άνει Π ά τ ρ άς. Κατά την «φιξίν μου ομως «ΐς τάς Ήν. Πο- > ιτείας έπέρασα όλας τάς δια^χώ-
σεις των μεταναστευτικόν άρχών,
είς τδ "Ελλις "Αιλανϊ. Εννοείται,
δλη ή Οπάθετις είναι, ότι όϊ» μέν
την 'Ελλάδα άνεχώρησα λαθραίως:,
είς δέ την Αμερικήν ΰπέ—:ην τάς
κεκανονισμένας διαταπώ~ις, ώς
κανονικάς μετανάστης.
Άπε-φάσισα τώρα νά άποτχθώ
ίιά τα πρώτα χαρτιά τής ιρολιτο1-
γραφήσεως, ν.αί ήθελα νά μοΰ ίώ-
υετε την συμβουλήν σας, εάν δύνα¬
ται νά προκύψη τι έκ τής δλης 6x0-
βέσεως. Τδ ψευϊες δνομ,α καί ή ή-
λικία καί ό τό-ος γεννήσεως, νο-
μίζετε, ότι θά ϋχουν καμμίαν επί¬
δρασιν επί της υποθέσεως, εάν άνα-
λώ
Δ. Κ. Ρ.—α
Το ίδιον ζήτημα ργμη
μεν είς τδ φύλλον της 6ης Ίουνίου.
Τδ ότι ίνα πρόσωπον ήλθε μέ ά'λ-
λβ δνομα ένταΰθα, η εδήλωσεν ε¬
σφαλμένην ηλικίαν η τόπον γεννή¬
σεως, δέν έ'χεί "σπουδαίον σημασίαν,
άν υπέστη την νόμ.ΐιμ.ον εξέτασιν υ¬
πο των μεταναστευτΐ7.ών άρχών καί
τοΰ επετράπη ή εϊσοϊος, δέν ήτο ϊέ
άπελάσιμ.ος τότε είνε·/α ά'λλου τινός
λόγου. Ή περίπτωσις τής χρήσεως
λανθασμένου η όλως οΊόλου ϊιαφο-
ρετικοΰ όνόματος είνε συνηιθεστάτη.
Δύναται τις νά έξη -
γήση έν τ ή α ι τ ή σ ε ι τού,
ότι διά τδν ϊείνα ή τάϊε λόγον με-
τεχειρίσθη /.«ποίον ά'λλο δνομ,α η
νά εί—), ότι κατά την άποβί βάσιν
τού ένταΰθα ήλλαςε τδ δνομά τού
χάριν ευκολίας κλπ., όπως κάμουν
οί Τζίμηϊες, Μπίλληϊίς, Ποϋ^ι,
Π άχπαι κλπ. Ή έξήγησις πούυά
3ώση τις πρέπει νά είναι άθώα καί
λογική καί νά μή καλ'ύπτη έ'γκλη-
μά τι. Διότι αν τις ομολογήση, δσα
όμ.ολογείς σύ5 ήτοι ότι 6(έπραξεν ή
συνήργησεν είς πλαιστογραιφίαν, αμ¬
φιβαλλομεν αν ό δικαστής θά τού
επιτρέψη την πο-λιτογράφησιν, έφ
δτον δ αίτών όμολογεΐ, δτι ϊιέποα-
ξεν έ'γ-Λλημα- Διά νά γίνη τις; Α-
μερικανος πολίτης, άπαιτείται, έκ-
τδς των άλλων προσόν των, καλδς
χαρα,κτήρ ήτοι καλή διαγωγή.
* * *
Κύριε Συντάκτα-,
Ένας άνθρωπος άσθ«νής, σχε-
δδν ίέν ■δύναται νά κερδίση τα έ'ξβϊα
τής ημέρας, έργάζεται είς τδν δρό¬
μον, μέσα στδ κρύο καί την δροχήν,
αίφνης περνά ενας δΐϊδάτης χ.αί
τδν δλεπει είς τδν δρόμον νά υπο¬
φέρη, καί ό δια·δάτης τδν λυπεϊται
καί τού δίδει μερικά χρήματα (25
σέντς). Αύτος, ώς χτωχός καί ά-
σθενής δπου είναι, άντί νά κρατήση
τα 25 σεντς καί νά δοηθηθη, τα
δίδει «!ς ίνα άλλον πτωχόν, παρα-
λυτικόν, ό οποίος περιφέρειαι >ίς
τδν δρόμον άνεο ούϊεμιάς βοηθείας.
Τώρα είς αύτην την υπόθεσιν ενας
φίλος μοο λέγει, δτι αύτάς δ άν-
θρωπος είναι κοιιτδς, διότι, άφοϋ αύ-
τδς ό ΐϊιος είναι άσθενής καί υπο-
φέρει, διατί νά ϊώση τα 2ο σέντς
τα οποία ελα&εν είς άλλον άσθενή.
Έπρεπε νά τα βαστάξη αύτος κί
νά δοηθηθη. Αύτδς λέγει, δτι τδν
θεωρεί κοι/τόν, έγώ τδν θεωρώ ώς
άνθρωπον "Λαλήις καρδίας.
Άναγνώστης τοΰ «Έθνικοΰ Κη-
ρι>κος, ΒΙΚΜΙΝΟΗΑΜ, ΑΙ,Α.
Διά μερικιθΰς ό άνθρωπος αΰτδς
είναι ν.ουτός, διότι &δωσβ τα 25
σέντς είς άλλον, ένφ τα είχεν α¬
νάγκην ό Βιος. Δι' άλλους δμως ό
άν&ρωπος αύτος είναι τέλειος άλ-
τρουιστής, καλοκάγζθος καί φιλάν-
θρωπος, ν.χ διά τοότο, δταν είϊε
τον παραλυτιιών είς χειροτέρα^^κα¬
τάστασιν, έσωσεν είς εκείνον τα 2ο
σέντς.
—Καφενόδιον, Νέαν "Υόρκην—-
Τοΰς στίχοος ποί» μάς έστειλες πρός
έιρμ.τ,νβίαν φαίνεται εχεις κχκογραψη
/.αί δέν Εμπορούμεν νά δγάλωμεν
έννοιαν.
__Γ. Πζρ. Βαστώνην.—Έγρά-
ψαμεν κατ' επανάληψιν, % ότι ελαχί¬
στη τις τροπΌβτοίηισις, ποί» έγινεν είς
τόν μεταναστευτικόν νόμον, δέν με-
ταδάλλει κχθόλο; τα πράγματα διά
τοΰς "Ελληνας. Δέν ηυξήθη ή χ-
ναλογία, ο^τε επετράπη^ νά είσέ?-
χωνται άλλα πρόσωπα έκτός άνχ-
λογίας.
__Κώσταν, Γσύντδιλλ, ,Όχάιο.
—Μας γραφείς, ότι έχεις σκοπόν
νά φΰγης γιά την 'Ελλάϊα, άλλα
δέν θέλεις νά ζητήσης ό3ϊ«ιαν έπι-
στροφής. Καί θέλεις νά μάθης, αν
8ή ήμχορέσης μέ τό ϊ'.αδατήριόν σθϋ
νά επιστρέψας έν τος έ'ξ μηνών. Φο-
δούμεθ5^ °τι «^*Χ01° λάκικο έχ' τ,
φάδα», γιά νά μή θέλης νά ζητή-
σης αδειαν. "Ισως ί'έ^ εΐχες ελθε·
νομίμως. Σέ σνμ&ουλεύομεν νά ζη-
τήαής άδειαν (άν ήλθες νομίμως),
άλλως, μπορείς μέν νά γυρίσης έν-
τός εξ μηνών (αν εί^ες ελθει νομί¬
μως πάντοτε), άλλ' ένδβχόμβνον νά
έχης φαχταρίες 2ως δτοι» κζτορθώσης
να άποδείξης^ ότι εΐσαι έν τάξει.
—Δ. Π. Ο-, Τραυματίαν Σαγ-
γαρίου, Μαν Υόρκην.—Δέν δύνα¬
ται νά πάρης την αποζημίωσιν έν-
ταϋθα διά την έν Μιχρά 'Ασία %<χ- ταλειφ&εΐσίχν ·π&ριοι>σίαν σ&υ. Π ρέ-
πει να διορίΐης κάχοιον πληρεξού¬
σιον έν Ελλάδι, ή νά ύπάγης μ ό¬
νος σοι. Άν σοί παραχωρήση δμως
άποζημίωσις, όπως γραφείς, πρέπει
νά ειχβς ίιορίσει πληρεξούσιον-
ΕΑΥνΒΕΝΟΕ, ΜΑ58.— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ», καθώς καί όλαι αί έκ-
δόσεις τού πωλοΰνται παοα τοϋ αντι¬
πρόσωπον μας, κ. Δημ. Ζερβά, παρά
τή 'Ελληνικχί Λέσχη, 495 Γ-οτηιηοη
81., όστις δέχεται μικράς άγγελίας,
καθώς καί έγέγραφάς συνδρομητών.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧηΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ.
"ΒΥΡΟΝ "
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ΤΟ ΒΥΡΩΝ ΘΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΜΤΙΙΙ1 \Μ Ηΐνΐ&Μ [Ο.,
II
Οί ΟΗΕΕΕΕ
44 ννΗΙΤΕΗΑίΙ. 5Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗβΓΓΐδοη Ανεπυβ
ΒθβΙθΠ, Μ855.
ΤβΙ. Βολνΐίπβ ΟΓβεη 9660 1-Ι-4.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. Ε» δβΐΐβ δΐΓββΙ,
βηϊεββο, 111.
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίεΙ 8ίΓθβί
83η ΡΓαποϊβοο, Οβΐ.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕ 100 ΔίΗΜΑΤΙΑ
Έκαστον πολυτελως επι-
κλωμένον χαΐ περιέχον λοκ»
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμιστή-
ρα καί πασάν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, Ικανο—ιοθσαν καί
τόν άποατητιχώτεοον πελά-
·*ην.
Είναι εν έκ των άριστοκρα-
τχκωτέρων Ξβνοοοχείων είς
τό οποίον οί όμογενείς θά «Λ-
ρουν άναπαντιχοτητα, άμεμ-
κτον καθσ^ιότητα, βύγβνειαΐ
καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί Α0Κ0Ρ0ίΙ8
308 Μ8Τ 58™ δΤΒΕΕΤ ΗΕ%ν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟθίυΜΒυβ 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΟΛΝΝΙΔΟΥ
ΑΙΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Ιλΐήτηρ ^4 τέκνον φονεύει
ίνα. αεβδαλή, δι* να,
βώβη την οίκογ£ν·ειάν
της.'
Είς τό δικαιστήριον τοϋ Φλάτ-
μπους προσήχθη κατ' αύτάς ή κυ-
ρία Ράε Π ιρόσο, μήτηρ τεσσάρο>ν
τένΐνων1, κατηγοροι·μενηι (ος φο-
νεύσαισα τόν Παον.ουάλλε Όρντι-
λίνο έτών 35.
«*Τόν ιέφόνευσα», κατέθεσεν ή
κατηιγορουμένη «διότι ήπϊίλει νά
κια—αιστρέψη την ζωήν μου καί μέ
φονεύση αν δέν ένεδιδα είς αΐτόν
χ.αΐ δέν τόν ηκολούθουν».
Ή τα. Πιρόσο ή όποία είναι ώ-
ραιοτάτη, έτών 23, ώμ»λόγησ€ν
ότι έρριψε δώΐδε'κα 6ολά.ς κατά τοϋ
σχληροϋ σε6δαίλ-ή ό οποίος εΐχτν
Ελ'9-η είς τό διαμέρισμά της καί
εκαμρ προτάσεις τάς οποίας δέν
ΓτίΜ,ε νά ακούση α'ύτη.
Τό μωρό της άπθθνήσκει
βτήν άγκα,λιά της την
ώρια πού —βριμένει νά
την ^εκάβουν.
Καιθώς γράφει ή έφιιαερϊς; λιΧ
ριαλντ Τρίμπιουν» τής Νέας Υόρ¬
κης, ένώ ή κυρία Ματθίλδη Μπάρ-
ρος ανέμενεν είς τό δικαστήριον
τσϋ Γουώα»ρμπούρη τής Κοννε-
κτικούτ, νά την οικάσσυν επί κλο-
ΐτη ικΐατοπιν ικαταγγελίας τοϋ Χάρ-
ρυ Διο^αντο>πούλου, τό παι5ί της
τό οποίον εΐχε εΊς την άγκαλιά της
κιαιί τό όποϊον εΤχε πάρ^ μαζύ της
οτήν ςρνλακή δταν έτρυλακίσθη την
προηγουμενηίν ημέραν, απέθανεν
άπό περιπνειιμονίαν ή όποία έξει-
λίχθη άπό ι&ρογγ.ίτιδα τό εσπέρας
τής; 0Λ>λαικίσΚΐκ τής μητρός Ή
γ-υναίν.α αν καί πεθανε τό Λαι'δί
της; ίπ'ερίιμενεν ε'κ τ« δικαστήρι¬
ον μέχρις ότου β!λ-θτη ή σειρα τής
δί,'κης της. Άφέθη Ι'πειτα έλευθέ-
ρα ύ,π' έγγΰησιν διά νά. . .θάι|η;ι
τό παιδί της.
Ήγόρααε τόν ωκεανόν
κχί Θέλει να τόν ένιοκι-
άση.
Ό Πασκουάλιλ,Έ Ίακουΐντο άπό
τό Στόου τής Π ενσυλιβανίας, εσπα-
νε τό κβφαλι τού τί έ^υτόοιο νά
κάμτ> γ«« νά κίΕΐριδίση χρήματα.
Λί>ο Ιταλοί τόν σΐ'νήντησαν μιά
μερά μέσα σ' ενα Ίταλικό χιεντρο
κ' ά'κουσαν τον καΰμό καί τα φιλο-
δοξα σχέΐδιαΐ τοΰ συμπατριώτου
τχαν.
«Θά σέ βοηιθήσωμε νά άποκτή-
σΠ- νρήματα καί νά πΛεης είς ω¬
κεανόν εύτυ^ίας» τοΰ εΐπε σοτ5αριά
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
το ..όΊκνηιρός καί ε"η έκ τήι; Ιρ-
γοσίας της. Ή τρΛΡΐ·ταί« ον·τη
αθοχι)ι91εΐσ« διά τόν φόνον κατε¬
ί ώ λάΐ
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 νΥΕδΤ 38ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΙΙΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον
3871.
ΒΥΡΩΝ ΙΟΥΝΙΟΥ 26
ΡΡΕ8. ννΙίδΟΝ " 2β
ΡΠΟνΐΟΕΝΟΕ ΙΟΥΛΙΟΥ 2
Δι' αδείας έπιστρφοής, εδρεσιν
των όνομάτων σας, δ'σοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρών
ό ενας. «άλλά πρέπχι νά πληρώ-
σχις προκαταιοολή 500 δολλάρια
δ·ά την μπίζινα ποΐ θά σοΰ πωλή-
σωμε».
"Ετ<τι αρχισ« τό παζάρίυμα καί στά τιε1λε·υιταΐα οί δύο συμπατριώ- ταί τού <τυγ-/ιατετέξτ)σαιν νά δε- χθοϋν ώς προκιο—αΐβολήν 384 δολ- λ,άρια, δ'σα είχεν ό Πασκουάλε γιά νά τοΰ πωλήσουν τό μέρος. Άμέσως σν*νέταξαν τα χαρτιά καί τα υπέγραψαν. Οί οΰο Ιτα¬ λοί ΛαΑοϋσχχν Είς τόν ΠθΌΤ/ουα- λε δλην την ΐ/νίλιαισσαν τής παρα λιθας τοΰ Γουά'Λντγουντ τής Νέ¬ ας Ίερσέης μέ όλα τα έν αύτΐ; «έρπετά, ζ(Τ>α μικρά μετά μεγά-
λίον» ώς λέγει ό προφητάναξ Λα-
6ίδ διά την «μεγάλην θάλασσαν».
Είς τό πολητήριον άνειφέρετο ότι
δ Πασκουάλε εχει καί άποκλειστι-
κό δικαίο>μ1αι νά πιάνη δλα τα <|«ά ρια καί τα ενυδρα καί άμφίβια ό- σ« είς τό Όοωρ καί την επιφάνειαν αυτού καί όσα εις τοΰς βράχους Λΐί τόν πυ&μένα, καί πρό- τοι'αοι; νά εισπράττη «πό τοΰ; κολυμβη τάς καί κολυμβητρίας ενοίκιον ν.αί δικαιιώματα μπάνιου. νΕτσι 6 Πασκουάλε έ'φ&αο'ο'ν είς τό Γοαχί'ι7.ντγσυντ τής Νέας Ί¬ ερσέης καί ήρχισε την μπίζινά τού, νά ένουκΐ/άζτ) δηλαθή τόν ώκεανό τού! Δυοτυχως βμως αί σαιρβελλίτσες; ΐθϋ περιγιαλοΰ δττως καί τα παχύ- δεριμα ποΰ &οέ&ψχχν έ.κεΐ την πρώ- τη ήμέρα ποϋ ε(ρθϊχ<τεν ό Πα- ΓΤκονάλε είς τό κτήιμά τού, τόν Ατ¬ λαντικόν Ώ'κιεανόν, δέν εννοούσαν νά 7ΐίληρώσονν Ενοίκιον άλλ' έχώ- νοντο Ε?ς τα δροσιερά τού Ποσει- δώνο; νερά §ψτ>(ρούντΐα τόν θα-
λασσοκρατορια Παισκουάλρ ό οποί¬
ος μόνος Ι'ναντι πολλίον δέν ημπο-
ροϋσΐ νά κάμτ> τίποτε.
ΠέρΙα'σαν άπό πίάνω άπό την θά·
λ.ασσα καί έ'να άεροπλάνο, τό πω
λητήριον διελάμβανε δτι εΐχε δι-
καίωμα νά είσΛρά,τττ) καί διόδιο
η τέλη άρροναντικά. Οί άεροναύται
δέ σταματούσαν, οΰτε ερριχναν σ·
πό τόν ούρανό τα δικΛίο'>αατα ποΐ
επρκηΐε νά πληιρώσονν διότι περ
νού(Ταν άπό πάνω άπό την περιου¬
σίαν τοΰ Πασκουάλε.
Κ' έπιειδή έοπταμάτησεν έ'να τσι-
-ίΐνάριον μέ τα ρούχα τοϋ μπάνιον
την άίρσ ποϋ ετρκχεν ^,πο τήν ^α.
μουδιά νά ριχθϊί στήν άγκαλιά των
κυμάτων, ·καί τοΰ ζητοϋσε 50 σέντς
ενοίκιον, οΐί κολυμΐβηταί πΌοσεΐκάλε
σαν ενα άστυνσμικό ό οποίος οτνέ-
ί,αδε τόν Π«σικουάλε ώς ταραιξίιαν
^αί ώς ένοχλούντα τούς κολυμ&η-
ΐάς.
Ό ά'νθρωπος διηιγήΰη τα συα-
6άντα καί έπειιενεν δτι εΤχεν ά-
γορόση τόν Ατλαντικόν καί τόν έ-
νοικίαζέ.
Ή άστιηΌμίαι είς την οποίαν Ιε-
φέρθη κατέγραι|>τ την άγορΐοστω-
λησίαν είς τα άρχεϊά της καί ζη¬
τεί τοΰς άαταΐτίώνας πωλητάς, ένοι
εσΐεΐιλε δι' έξόβιων της τόν Π αισ
κΛυάλε είς τό Στόου μέ τΐητν σι»[ΐ-
βουλήν ν' άφήστι ττν; απύζινες καί
νά κυττΓΟιξη την δοιίλειά τού.
ΟΕΤΚΟΙΤ,
--'© «Έθνικός Κηρυξ»,
κκθώς κα,ί ολιαι <χΙ έκδΟΓ «εις τού, «ωλουνται παρά, τού (άντιπροαώπου μας, κ. Μ. Μπουταικάρη, ξ ΜΟλΚΟΕ Α17Έ. ΠΡΑΚΤΟΡεΐ ΤΗ,ΕΦΩΝΑ ΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059 — 9544 ΕΚΔΡΟΜΗ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΚΡΗΤΗΝ Μ Κ ΤΟ 'ΒΥΡίϊΝ' ΙΟΥΝΙΟΥ 26 ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΚΑΙ ΑΔΕΙΑΣ ΕΠ1ΧΤΡΟΦΗΧ ΓΡΑΦΕΙ Α ΤΟΥ "ΦΑΡΟΥ" ΕΝ ΚΡΗΤΗ: ΧΑΝΙΑ:—Μ. Μαυράκης. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ:— Π. Κόρπης. ΡΕΘΥΜΝΟΣ:— Μ. Σκουλούδης. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ 59 —Α9ΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΙΕλΥ ΥΟΚΚ ΓΙΤΥ Κακουργιοδικεΐον κέβτατον. Τό καΚαυργιοδικεΐον τοΰ Σα¬ λον τής Γαλλίας ήθχόωσΡ την ιδί¬ αν ήιαέραν δύο κατηγοροΐ'μενους επί Γρόνοο καί όμολογήσαντας τό έ'γκλ,ηαά των. Ό είς ήτο ί,'νας νέο; 18 έτών ονόματι Μπόνο, όστις έφόνευσρ αρ π?>.ήγμα διά μα¬
χαίρας είς την καροιάν τόν θε-
τόν τού, π·ατέρα διότι έν καταστά-
αει (.ιεθης ηπείλει νά φονεϊ·στ|
την μηιτέρα τοι>. Οί μάρτι·ρε:
κατεθΐσαν ιπολλά έλαφιρυντικά
διά τόν Μπόνο. ΉθοχόΒη ί'πίσης
μία γυναΐ/α 42 έτών ή όποία ρ-
φόνευοϊ τόν ά'νβρα της, διότι ή¬
αθοχι)9εΐσ« διά τό φ
δικάσθη εί; εξ^ μηνών φΐ'λάΐ
ίπί παρανόμω όπλοφορίο1
Διατί ηύτοκτόνηαεν ή
Κλών-ΐ Φράνς.
Πρό μηνός ΛΡρίπου ηΰτσ/τόνη·
σεν, ώ; γνωστόν, ή Γαλλίς χαλλι-
τίχνης τοΰ κινηματογραφου Κλώντ
Φράνς. Οί λόγοι τής αύτοκτονία;
τίκ Φράνς, ήτις ήτο ώραιοτάτη
και πλουσιωτάτη, ήσαν α'γνωστοι,
σήμερον δέ ωόνον άποκαλύπτονται.
Ή Φράνς ή όποία ήτο 'Ελβετί;
γερμανικής καταγωγή; έχρησιμο-
ποιήιθη κατά νόν πόλρμον ώς άν-
τικατάσκοπος ν.αί είνε έκείνη ή¬
τις έπρ,όδωσρ την περίφημον Μάτα
Χάρι, ή όποία κατόπιν κατεδικά¬
σθη ώς κατάσκοποςε'ις θάνατον.
Ή τύψις τής συνειδήσεως διά την
προοοσίαν τή; γυναικός έ,'χίνης,
ήτις ήτο φίλη της, ώβη,υ
πυτσκτονιαν την Κλώ
Ό
/
νόν.
Ό πρίγκηψ της
φασισε να έπΛο&ή εί;
πλοιαν. Γοΰ λουτοΰ δτ
ται νά ταξειδενση ΡΊς
κόν τή; Αγγλίας πά
τό αιρο^άνον. "Εν
ροπλάνον νίατασκίΐΰϋ:^
διά τόν πρίγκηπα εϊς τά έ
σία τού Λονδίνον. Τό ^,
νόν αντό θτϊι αναμένη τη,
κηπα ρίς τό σεοοδο»,,,,,
Νόρθολτ. Ρί: τα πε'ρί/ωο,
Λονδινον. Εί; των κ$
'Αγγ}(ΐ>ν οχροοτόρων (ο
νά οδηγή τό ΐϊριγκηπι-Όι
πλάνον μέχρις οί 6 ,Τ(Η.,Λ
ποκτήστι την άπα'
οαν
ΟΛΟΙ
ΩΣ ΕΚΔΡΟΜΕΙΣ ΠΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΣΤΑΣ
26 ΙΟΥΝΙΟΥ ΜΕΤΟ 'ΒΥΡΩΝ
ΕΚΔΡΟΜΗ
Υπό την ήγρσίαν τοϋ κ. Ιωάννου Νικολάου, Διευθυντού των έν Νέα Ύόρκη 'ΒΛ™.
Άμερικανικών ξενοοοχείων «Βγτοΐι», «ΑηΙοιιία», «ΡϊθΚννϊοΙϊ» καί «Αΐρϊηβ» καί τοϋ ΤΑ·
ΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ «ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ».
ΕΥΚΟΛΙΑΙ, ΤΑΞΙΣ, ΑΝΕΣΙΣ, ΦΙΛΙΚΟΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, ΟΙΚΟΝΌΜΙΑ: ΊΜ
τα κυριώτερα πλεονεκτήματα τής 'Εκδρομής!
Θά οιεκπεραιώσο)μεν δλα .τα σχετικά μέ τό ταξείδιον, χωρΐς Σρΐς. ό εκδρομεΰς, νά νπηβλη;
θητε εις την ελαχίστην φροντίδα. Θά σάς συναντήσωμεν ρϊς τόν σταθμόν. Θά μείνητε εί; ίν
άπό τα φημισμένα διά την καθαριότητά των ξενοδοχεΐά μας.
Διά την έκδρομήν ταύτην εχομεν έξασ'ραλίσΐΐΐ τάς καλλιτέρας καμπίνα; Αης καί Βα- θ(
σεως καί Τθΐιΐ'ί^ί, καί τούτο είναι είς άκόμη λόγος ότι οί πελάται μα ςθά μείνουν τελείως ιν·
χαριστημένοι.
ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ! ΓΡΑΨΑΤΕ μΑσ ΕΓΚΑΙΡΩΣ ΔΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑΣ ΠΑΗ
ΡΟΦΟΡΙΑΣ*
ΑΤΗΕΝδ
249 νΥΕδΤ 49ΤΗ 5Τ., ΤΕί. θΟίυΜβυδ 7877 ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν,
Παράρτημα των Ξενοδοχείων: «ΒΥΚΟΝ*, «ΑΝΤΟΝΙΑ», «Αί,ΡΙΝΕ»
Ι1ΪΑΛΛΊΙΣ ΛΙΚΟΛΛΟΙ',
ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ ΤΟ ΝΕΟΝ
αγγλο -ελληνικον
ελληνοΓαι~γλικον
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Περιλαμβάνει 80 χιλιάδας λέξι-ων μέ γνηπίον Άμίί1
κανικήν προφοράν, Γραμματικήν καί Συντακτιι«ϊ'
ανωμαλα ρηματα, κύρια όνάιιατο, μέ 2 ευοετηθ'»
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΗ"
— _νει Λ Τ
00 ΙΤ
ΝΟνν
$3.
ΒΑΣΣΟΙ
ΠΡΑΚΤΙΚ ΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠ Α - ΤΕΧΝΗ - ΠΕΡΙΕΡΓΑ - ΝΕ Α ΑΠΟ ΓΊΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΙΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ-ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΣ
Κύριε Συντάν.τα, , , , '
Εύρίσκοααι έν Άμερικη άπο τον
Δεκέμβριον το3 1920" τημειώτατϊ
ϊέ, ότι αναχωρών έξ Ελλάδος πρός
αποφυγήν τής στρατολογίας μου,
πρώτον έπρομηδεύθην πλούτον ^Ελ¬
ληνικόν δια&αττίριον. Καί ή μέν ή-
<:άζ μου τότε ήτο 20 έτών, τό ϊέ διαβατήριον μου τδ όποίονέχρομη- θεύθην έδηλώθην 27 έτών.Δεύτερον. Μιτεχεφί·τΘην ά'λλο δνοιμα άντί ταϋ ίδικοΰ μου, άγνωστον. Τρίτον. Ε- ϊήλωσα άλλον τόπον γεννήσεως καί καταγωγής, δηλαδή, έγεννήθην έν Πειραιεί, καί τό διαβατήριον μ/υ Ϊιαλαμ6άνει Π ά τ ρ άς. Κατά την «φιξίν μου ομως «ΐς τάς Ήν. Πο- > ιτείας έπέρασα όλας τάς δια^χώ-
σεις των μεταναστευτικόν άρχών,
είς τδ "Ελλις "Αιλανϊ. Εννοείται,
δλη ή Οπάθετις είναι, ότι όϊ» μέν
την 'Ελλάδα άνεχώρησα λαθραίως:,
είς δέ την Αμερικήν ΰπέ—:ην τάς
κεκανονισμένας διαταπώ~ις, ώς
κανονικάς μετανάστης.
Άπε-φάσισα τώρα νά άποτχθώ
ίιά τα πρώτα χαρτιά τής ιρολιτο1-
γραφήσεως, ν.αί ήθελα νά μοΰ ίώ-
υετε την συμβουλήν σας, εάν δύνα¬
ται νά προκύψη τι έκ τής δλης 6x0-
βέσεως. Τδ ψευϊες δνομ,α καί ή ή-
λικία καί ό τό-ος γεννήσεως, νο-
μίζετε, ότι θά ϋχουν καμμίαν επί¬
δρασιν επί της υποθέσεως, εάν άνα-
λώ
Δ. Κ. Ρ.—α
Το ίδιον ζήτημα ργμη
μεν είς τδ φύλλον της 6ης Ίουνίου.
Τδ ότι ίνα πρόσωπον ήλθε μέ ά'λ-
λβ δνομα ένταΰθα, η εδήλωσεν ε¬
σφαλμένην ηλικίαν η τόπον γεννή¬
σεως, δέν έ'χεί "σπουδαίον σημασίαν,
άν υπέστη την νόμ.ΐιμ.ον εξέτασιν υ¬
πο των μεταναστευτΐ7.ών άρχών καί
τοΰ επετράπη ή εϊσοϊος, δέν ήτο ϊέ
άπελάσιμ.ος τότε είνε·/α ά'λλου τινός
λόγου. Ή περίπτωσις τής χρήσεως
λανθασμένου η όλως οΊόλου ϊιαφο-
ρετικοΰ όνόματος είνε συνηιθεστάτη.
Δύναται τις νά έξη -
γήση έν τ ή α ι τ ή σ ε ι τού,
ότι διά τδν ϊείνα ή τάϊε λόγον με-
τεχειρίσθη /.«ποίον ά'λλο δνομ,α η
νά εί—), ότι κατά την άποβί βάσιν
τού ένταΰθα ήλλαςε τδ δνομά τού
χάριν ευκολίας κλπ., όπως κάμουν
οί Τζίμηϊες, Μπίλληϊίς, Ποϋ^ι,
Π άχπαι κλπ. Ή έξήγησις πούυά
3ώση τις πρέπει νά είναι άθώα καί
λογική καί νά μή καλ'ύπτη έ'γκλη-
μά τι. Διότι αν τις ομολογήση, δσα
όμ.ολογείς σύ5 ήτοι ότι 6(έπραξεν ή
συνήργησεν είς πλαιστογραιφίαν, αμ¬
φιβαλλομεν αν ό δικαστής θά τού
επιτρέψη την πο-λιτογράφησιν, έφ
δτον δ αίτών όμολογεΐ, δτι ϊιέποα-
ξεν έ'γ-Λλημα- Διά νά γίνη τις; Α-
μερικανος πολίτης, άπαιτείται, έκ-
τδς των άλλων προσόν των, καλδς
χαρα,κτήρ ήτοι καλή διαγωγή.
* * *
Κύριε Συντάκτα-,
Ένας άνθρωπος άσθ«νής, σχε-
δδν ίέν ■δύναται νά κερδίση τα έ'ξβϊα
τής ημέρας, έργάζεται είς τδν δρό¬
μον, μέσα στδ κρύο καί την δροχήν,
αίφνης περνά ενας δΐϊδάτης χ.αί
τδν δλεπει είς τδν δρόμον νά υπο¬
φέρη, καί ό δια·δάτης τδν λυπεϊται
καί τού δίδει μερικά χρήματα (25
σέντς). Αύτος, ώς χτωχός καί ά-
σθενής δπου είναι, άντί νά κρατήση
τα 25 σεντς καί νά δοηθηθη, τα
δίδει «!ς ίνα άλλον πτωχόν, παρα-
λυτικόν, ό οποίος περιφέρειαι >ίς
τδν δρόμον άνεο ούϊεμιάς βοηθείας.
Τώρα είς αύτην την υπόθεσιν ενας
φίλος μοο λέγει, δτι αύτάς δ άν-
θρωπος είναι κοιιτδς, διότι, άφοϋ αύ-
τδς ό ΐϊιος είναι άσθενής καί υπο-
φέρει, διατί νά ϊώση τα 2ο σέντς
τα οποία ελα&εν είς άλλον άσθενή.
Έπρεπε νά τα βαστάξη αύτος κί
νά δοηθηθη. Αύτδς λέγει, δτι τδν
θεωρεί κοι/τόν, έγώ τδν θεωρώ ώς
άνθρωπον "Λαλήις καρδίας.
Άναγνώστης τοΰ «Έθνικοΰ Κη-
ρι>κος, ΒΙΚΜΙΝΟΗΑΜ, ΑΙ,Α.
Διά μερικιθΰς ό άνθρωπος αΰτδς
είναι ν.ουτός, διότι &δωσβ τα 25
σέντς είς άλλον, ένφ τα είχεν α¬
νάγκην ό Βιος. Δι' άλλους δμως ό
άν&ρωπος αύτος είναι τέλειος άλ-
τρουιστής, καλοκάγζθος καί φιλάν-
θρωπος, ν.χ διά τοότο, δταν είϊε
τον παραλυτιιών είς χειροτέρα^^κα¬
τάστασιν, έσωσεν είς εκείνον τα 2ο
σέντς.
—Καφενόδιον, Νέαν "Υόρκην—-
Τοΰς στίχοος ποί» μάς έστειλες πρός
έιρμ.τ,νβίαν φαίνεται εχεις κχκογραψη
/.αί δέν Εμπορούμεν νά δγάλωμεν
έννοιαν.
__Γ. Πζρ. Βαστώνην.—Έγρά-
ψαμεν κατ' επανάληψιν, % ότι ελαχί¬
στη τις τροπΌβτοίηισις, ποί» έγινεν είς
τόν μεταναστευτικόν νόμον, δέν με-
ταδάλλει κχθόλο; τα πράγματα διά
τοΰς "Ελληνας. Δέν ηυξήθη ή χ-
ναλογία, ο^τε επετράπη^ νά είσέ?-
χωνται άλλα πρόσωπα έκτός άνχ-
λογίας.
__Κώσταν, Γσύντδιλλ, ,Όχάιο.
—Μας γραφείς, ότι έχεις σκοπόν
νά φΰγης γιά την 'Ελλάϊα, άλλα
δέν θέλεις νά ζητήσης ό3ϊ«ιαν έπι-
στροφής. Καί θέλεις νά μάθης, αν
8ή ήμχορέσης μέ τό ϊ'.αδατήριόν σθϋ
νά επιστρέψας έν τος έ'ξ μηνών. Φο-
δούμεθ5^ °τι «^*Χ01° λάκικο έχ' τ,
φάδα», γιά νά μή θέλης νά ζητή-
σης αδειαν. "Ισως ί'έ^ εΐχες ελθε·
νομίμως. Σέ σνμ&ουλεύομεν νά ζη-
τήαής άδειαν (άν ήλθες νομίμως),
άλλως, μπορείς μέν νά γυρίσης έν-
τός εξ μηνών (αν εί^ες ελθει νομί¬
μως πάντοτε), άλλ' ένδβχόμβνον νά
έχης φαχταρίες 2ως δτοι» κζτορθώσης
να άποδείξης^ ότι εΐσαι έν τάξει.
—Δ. Π. Ο-, Τραυματίαν Σαγ-
γαρίου, Μαν Υόρκην.—Δέν δύνα¬
ται νά πάρης την αποζημίωσιν έν-
ταϋθα διά την έν Μιχρά 'Ασία %<χ- ταλειφ&εΐσίχν ·π&ριοι>σίαν σ&υ. Π ρέ-
πει να διορίΐης κάχοιον πληρεξού¬
σιον έν Ελλάδι, ή νά ύπάγης μ ό¬
νος σοι. Άν σοί παραχωρήση δμως
άποζημίωσις, όπως γραφείς, πρέπει
νά ειχβς ίιορίσει πληρεξούσιον-
ΕΑΥνΒΕΝΟΕ, ΜΑ58.— Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ», καθώς καί όλαι αί έκ-
δόσεις τού πωλοΰνται παοα τοϋ αντι¬
πρόσωπον μας, κ. Δημ. Ζερβά, παρά
τή 'Ελληνικχί Λέσχη, 495 Γ-οτηιηοη
81., όστις δέχεται μικράς άγγελίας,
καθώς καί έγέγραφάς συνδρομητών.
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧηΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ.
"ΒΥΡΟΝ "
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
ΤΟ ΒΥΡΩΝ ΘΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΜΤΙΙΙ1 \Μ Ηΐνΐ&Μ [Ο.,
II
Οί ΟΗΕΕΕΕ
44 ννΗΙΤΕΗΑίΙ. 5Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗβΓΓΐδοη Ανεπυβ
ΒθβΙθΠ, Μ855.
ΤβΙ. Βολνΐίπβ ΟΓβεη 9660 1-Ι-4.
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. Ε» δβΐΐβ δΐΓββΙ,
βηϊεββο, 111.
ΝΕν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίεΙ 8ίΓθβί
83η ΡΓαποϊβοο, Οβΐ.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
"Η ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ"
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
ΜΕ 100 ΔίΗΜΑΤΙΑ
Έκαστον πολυτελως επι-
κλωμένον χαΐ περιέχον λοκ»
τρώνα, τηλέφωνον, άνεμιστή-
ρα καί πασάν ευκολίαν καί α¬
νάπαυσιν, Ικανο—ιοθσαν καί
τόν άποατητιχώτεοον πελά-
·*ην.
Είναι εν έκ των άριστοκρα-
τχκωτέρων Ξβνοοοχείων είς
τό οποίον οί όμογενείς θά «Λ-
ρουν άναπαντιχοτητα, άμεμ-
κτον καθσ^ιότητα, βύγβνειαΐ
καί προθυμίαν.
ΤΙΜΑΙ ΣΥΓΚΑΤΑΒΑΤΙΚΑΙ
ΗΟΤΕί Α0Κ0Ρ0ίΙ8
308 Μ8Τ 58™ δΤΒΕΕΤ ΗΕ%ν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟθίυΜΒυβ 6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΟΛΝΝΙΔΟΥ
ΑΙΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Ιλΐήτηρ ^4 τέκνον φονεύει
ίνα. αεβδαλή, δι* να,
βώβη την οίκογ£ν·ειάν
της.'
Είς τό δικαιστήριον τοϋ Φλάτ-
μπους προσήχθη κατ' αύτάς ή κυ-
ρία Ράε Π ιρόσο, μήτηρ τεσσάρο>ν
τένΐνων1, κατηγοροι·μενηι (ος φο-
νεύσαισα τόν Παον.ουάλλε Όρντι-
λίνο έτών 35.
«*Τόν ιέφόνευσα», κατέθεσεν ή
κατηιγορουμένη «διότι ήπϊίλει νά
κια—αιστρέψη την ζωήν μου καί μέ
φονεύση αν δέν ένεδιδα είς αΐτόν
χ.αΐ δέν τόν ηκολούθουν».
Ή τα. Πιρόσο ή όποία είναι ώ-
ραιοτάτη, έτών 23, ώμ»λόγησ€ν
ότι έρριψε δώΐδε'κα 6ολά.ς κατά τοϋ
σχληροϋ σε6δαίλ-ή ό οποίος εΐχτν
Ελ'9-η είς τό διαμέρισμά της καί
εκαμρ προτάσεις τάς οποίας δέν
ΓτίΜ,ε νά ακούση α'ύτη.
Τό μωρό της άπθθνήσκει
βτήν άγκα,λιά της την
ώρια πού —βριμένει νά
την ^εκάβουν.
Καιθώς γράφει ή έφιιαερϊς; λιΧ
ριαλντ Τρίμπιουν» τής Νέας Υόρ¬
κης, ένώ ή κυρία Ματθίλδη Μπάρ-
ρος ανέμενεν είς τό δικαστήριον
τσϋ Γουώα»ρμπούρη τής Κοννε-
κτικούτ, νά την οικάσσυν επί κλο-
ΐτη ικΐατοπιν ικαταγγελίας τοϋ Χάρ-
ρυ Διο^αντο>πούλου, τό παι5ί της
τό οποίον εΐχε εΊς την άγκαλιά της
κιαιί τό όποϊον εΤχε πάρ^ μαζύ της
οτήν ςρνλακή δταν έτρυλακίσθη την
προηγουμενηίν ημέραν, απέθανεν
άπό περιπνειιμονίαν ή όποία έξει-
λίχθη άπό ι&ρογγ.ίτιδα τό εσπέρας
τής; 0Λ>λαικίσΚΐκ τής μητρός Ή
γ-υναίν.α αν καί πεθανε τό Λαι'δί
της; ίπ'ερίιμενεν ε'κ τ« δικαστήρι¬
ον μέχρις ότου β!λ-θτη ή σειρα τής
δί,'κης της. Άφέθη Ι'πειτα έλευθέ-
ρα ύ,π' έγγΰησιν διά νά. . .θάι|η;ι
τό παιδί της.
Ήγόρααε τόν ωκεανόν
κχί Θέλει να τόν ένιοκι-
άση.
Ό Πασκουάλιλ,Έ Ίακουΐντο άπό
τό Στόου τής Π ενσυλιβανίας, εσπα-
νε τό κβφαλι τού τί έ^υτόοιο νά
κάμτ> γ«« νά κίΕΐριδίση χρήματα.
Λί>ο Ιταλοί τόν σΐ'νήντησαν μιά
μερά μέσα σ' ενα Ίταλικό χιεντρο
κ' ά'κουσαν τον καΰμό καί τα φιλο-
δοξα σχέΐδιαΐ τοΰ συμπατριώτου
τχαν.
«Θά σέ βοηιθήσωμε νά άποκτή-
σΠ- νρήματα καί νά πΛεης είς ω¬
κεανόν εύτυ^ίας» τοΰ εΐπε σοτ5αριά
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
το ..όΊκνηιρός καί ε"η έκ τήι; Ιρ-
γοσίας της. Ή τρΛΡΐ·ταί« ον·τη
αθοχι)ι91εΐσ« διά τόν φόνον κατε¬
ί ώ λάΐ
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 νΥΕδΤ 38ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΙΙΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον
3871.
ΒΥΡΩΝ ΙΟΥΝΙΟΥ 26
ΡΡΕ8. ννΙίδΟΝ " 2β
ΡΠΟνΐΟΕΝΟΕ ΙΟΥΛΙΟΥ 2
Δι' αδείας έπιστρφοής, εδρεσιν
των όνομάτων σας, δ'σοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ήλθατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρών
ό ενας. «άλλά πρέπχι νά πληρώ-
σχις προκαταιοολή 500 δολλάρια
δ·ά την μπίζινα ποΐ θά σοΰ πωλή-
σωμε».
"Ετ<τι αρχισ« τό παζάρίυμα καί στά τιε1λε·υιταΐα οί δύο συμπατριώ- ταί τού <τυγ-/ιατετέξτ)σαιν νά δε- χθοϋν ώς προκιο—αΐβολήν 384 δολ- λ,άρια, δ'σα είχεν ό Πασκουάλε γιά νά τοΰ πωλήσουν τό μέρος. Άμέσως σν*νέταξαν τα χαρτιά καί τα υπέγραψαν. Οί οΰο Ιτα¬ λοί ΛαΑοϋσχχν Είς τόν ΠθΌΤ/ουα- λε δλην την ΐ/νίλιαισσαν τής παρα λιθας τοΰ Γουά'Λντγουντ τής Νέ¬ ας Ίερσέης μέ όλα τα έν αύτΐ; «έρπετά, ζ(Τ>α μικρά μετά μεγά-
λίον» ώς λέγει ό προφητάναξ Λα-
6ίδ διά την «μεγάλην θάλασσαν».
Είς τό πολητήριον άνειφέρετο ότι
δ Πασκουάλε εχει καί άποκλειστι-
κό δικαίο>μ1αι νά πιάνη δλα τα <|«ά ρια καί τα ενυδρα καί άμφίβια ό- σ« είς τό Όοωρ καί την επιφάνειαν αυτού καί όσα εις τοΰς βράχους Λΐί τόν πυ&μένα, καί πρό- τοι'αοι; νά εισπράττη «πό τοΰ; κολυμβη τάς καί κολυμβητρίας ενοίκιον ν.αί δικαιιώματα μπάνιου. νΕτσι 6 Πασκουάλε έ'φ&αο'ο'ν είς τό Γοαχί'ι7.ντγσυντ τής Νέας Ί¬ ερσέης καί ήρχισε την μπίζινά τού, νά ένουκΐ/άζτ) δηλαθή τόν ώκεανό τού! Δυοτυχως βμως αί σαιρβελλίτσες; ΐθϋ περιγιαλοΰ δττως καί τα παχύ- δεριμα ποΰ &οέ&ψχχν έ.κεΐ την πρώ- τη ήμέρα ποϋ ε(ρθϊχ<τεν ό Πα- ΓΤκονάλε είς τό κτήιμά τού, τόν Ατ¬ λαντικόν Ώ'κιεανόν, δέν εννοούσαν νά 7ΐίληρώσονν Ενοίκιον άλλ' έχώ- νοντο Ε?ς τα δροσιερά τού Ποσει- δώνο; νερά §ψτ>(ρούντΐα τόν θα-
λασσοκρατορια Παισκουάλρ ό οποί¬
ος μόνος Ι'ναντι πολλίον δέν ημπο-
ροϋσΐ νά κάμτ> τίποτε.
ΠέρΙα'σαν άπό πίάνω άπό την θά·
λ.ασσα καί έ'να άεροπλάνο, τό πω
λητήριον διελάμβανε δτι εΐχε δι-
καίωμα νά είσΛρά,τττ) καί διόδιο
η τέλη άρροναντικά. Οί άεροναύται
δέ σταματούσαν, οΰτε ερριχναν σ·
πό τόν ούρανό τα δικΛίο'>αατα ποΐ
επρκηΐε νά πληιρώσονν διότι περ
νού(Ταν άπό πάνω άπό την περιου¬
σίαν τοΰ Πασκουάλε.
Κ' έπιειδή έοπταμάτησεν έ'να τσι-
-ίΐνάριον μέ τα ρούχα τοϋ μπάνιον
την άίρσ ποϋ ετρκχεν ^,πο τήν ^α.
μουδιά νά ριχθϊί στήν άγκαλιά των
κυμάτων, ·καί τοΰ ζητοϋσε 50 σέντς
ενοίκιον, οΐί κολυμΐβηταί πΌοσεΐκάλε
σαν ενα άστυνσμικό ό οποίος οτνέ-
ί,αδε τόν Π«σικουάλε ώς ταραιξίιαν
^αί ώς ένοχλούντα τούς κολυμ&η-
ΐάς.
Ό ά'νθρωπος διηιγήΰη τα συα-
6άντα καί έπειιενεν δτι εΤχεν ά-
γορόση τόν Ατλαντικόν καί τόν έ-
νοικίαζέ.
Ή άστιηΌμίαι είς την οποίαν Ιε-
φέρθη κατέγραι|>τ την άγορΐοστω-
λησίαν είς τα άρχεϊά της καί ζη¬
τεί τοΰς άαταΐτίώνας πωλητάς, ένοι
εσΐεΐιλε δι' έξόβιων της τόν Π αισ
κΛυάλε είς τό Στόου μέ τΐητν σι»[ΐ-
βουλήν ν' άφήστι ττν; απύζινες καί
νά κυττΓΟιξη την δοιίλειά τού.
ΟΕΤΚΟΙΤ,
--'© «Έθνικός Κηρυξ»,
κκθώς κα,ί ολιαι <χΙ έκδΟΓ «εις τού, «ωλουνται παρά, τού (άντιπροαώπου μας, κ. Μ. Μπουταικάρη, ξ ΜΟλΚΟΕ Α17Έ. ΠΡΑΚΤΟΡεΐ ΤΗ,ΕΦΩΝΑ ΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059 — 9544 ΕΚΔΡΟΜΗ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΚΡΗΤΗΝ Μ Κ ΤΟ 'ΒΥΡίϊΝ' ΙΟΥΝΙΟΥ 26 ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΚΑΙ ΑΔΕΙΑΣ ΕΠ1ΧΤΡΟΦΗΧ ΓΡΑΦΕΙ Α ΤΟΥ "ΦΑΡΟΥ" ΕΝ ΚΡΗΤΗ: ΧΑΝΙΑ:—Μ. Μαυράκης. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ:— Π. Κόρπης. ΡΕΘΥΜΝΟΣ:— Μ. Σκουλούδης. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ 59 —Α9ΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΚΕΕΤ ΝΙΕλΥ ΥΟΚΚ ΓΙΤΥ Κακουργιοδικεΐον κέβτατον. Τό καΚαυργιοδικεΐον τοΰ Σα¬ λον τής Γαλλίας ήθχόωσΡ την ιδί¬ αν ήιαέραν δύο κατηγοροΐ'μενους επί Γρόνοο καί όμολογήσαντας τό έ'γκλ,ηαά των. Ό είς ήτο ί,'νας νέο; 18 έτών ονόματι Μπόνο, όστις έφόνευσρ αρ π?>.ήγμα διά μα¬
χαίρας είς την καροιάν τόν θε-
τόν τού, π·ατέρα διότι έν καταστά-
αει (.ιεθης ηπείλει νά φονεϊ·στ|
την μηιτέρα τοι>. Οί μάρτι·ρε:
κατεθΐσαν ιπολλά έλαφιρυντικά
διά τόν Μπόνο. ΉθοχόΒη ί'πίσης
μία γυναΐ/α 42 έτών ή όποία ρ-
φόνευοϊ τόν ά'νβρα της, διότι ή¬
αθοχι)9εΐσ« διά τό φ
δικάσθη εί; εξ^ μηνών φΐ'λάΐ
ίπί παρανόμω όπλοφορίο1
Διατί ηύτοκτόνηαεν ή
Κλών-ΐ Φράνς.
Πρό μηνός ΛΡρίπου ηΰτσ/τόνη·
σεν, ώ; γνωστόν, ή Γαλλίς χαλλι-
τίχνης τοΰ κινηματογραφου Κλώντ
Φράνς. Οί λόγοι τής αύτοκτονία;
τίκ Φράνς, ήτις ήτο ώραιοτάτη
και πλουσιωτάτη, ήσαν α'γνωστοι,
σήμερον δέ ωόνον άποκαλύπτονται.
Ή Φράνς ή όποία ήτο 'Ελβετί;
γερμανικής καταγωγή; έχρησιμο-
ποιήιθη κατά νόν πόλρμον ώς άν-
τικατάσκοπος ν.αί είνε έκείνη ή¬
τις έπρ,όδωσρ την περίφημον Μάτα
Χάρι, ή όποία κατόπιν κατεδικά¬
σθη ώς κατάσκοποςε'ις θάνατον.
Ή τύψις τής συνειδήσεως διά την
προοοσίαν τή; γυναικός έ,'χίνης,
ήτις ήτο φίλη της, ώβη,υ
πυτσκτονιαν την Κλώ
Ό
/
νόν.
Ό πρίγκηψ της
φασισε να έπΛο&ή εί;
πλοιαν. Γοΰ λουτοΰ δτ
ται νά ταξειδενση ΡΊς
κόν τή; Αγγλίας πά
τό αιρο^άνον. "Εν
ροπλάνον νίατασκίΐΰϋ:^
διά τόν πρίγκηπα εϊς τά έ
σία τού Λονδίνον. Τό ^,
νόν αντό θτϊι αναμένη τη,
κηπα ρίς τό σεοοδο»,,,,,
Νόρθολτ. Ρί: τα πε'ρί/ωο,
Λονδινον. Εί; των κ$
'Αγγ}(ΐ>ν οχροοτόρων (ο
νά οδηγή τό ΐϊριγκηπι-Όι
πλάνον μέχρις οί 6 ,Τ(Η.,Λ
ποκτήστι την άπα'
οαν
ΟΛΟΙ
ΩΣ ΕΚΔΡΟΜΕΙΣ ΠΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΣΤΑΣ
26 ΙΟΥΝΙΟΥ ΜΕΤΟ 'ΒΥΡΩΝ
ΕΚΔΡΟΜΗ
Υπό την ήγρσίαν τοϋ κ. Ιωάννου Νικολάου, Διευθυντού των έν Νέα Ύόρκη 'ΒΛ™.
Άμερικανικών ξενοοοχείων «Βγτοΐι», «ΑηΙοιιία», «ΡϊθΚννϊοΙϊ» καί «Αΐρϊηβ» καί τοϋ ΤΑ·
ΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ «ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ».
ΕΥΚΟΛΙΑΙ, ΤΑΞΙΣ, ΑΝΕΣΙΣ, ΦΙΛΙΚΟΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, ΟΙΚΟΝΌΜΙΑ: ΊΜ
τα κυριώτερα πλεονεκτήματα τής 'Εκδρομής!
Θά οιεκπεραιώσο)μεν δλα .τα σχετικά μέ τό ταξείδιον, χωρΐς Σρΐς. ό εκδρομεΰς, νά νπηβλη;
θητε εις την ελαχίστην φροντίδα. Θά σάς συναντήσωμεν ρϊς τόν σταθμόν. Θά μείνητε εί; ίν
άπό τα φημισμένα διά την καθαριότητά των ξενοδοχεΐά μας.
Διά την έκδρομήν ταύτην εχομεν έξασ'ραλίσΐΐΐ τάς καλλιτέρας καμπίνα; Αης καί Βα- θ(
σεως καί Τθΐιΐ'ί^ί, καί τούτο είναι είς άκόμη λόγος ότι οί πελάται μα ςθά μείνουν τελείως ιν·
χαριστημένοι.
ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ! ΓΡΑΨΑΤΕ μΑσ ΕΓΚΑΙΡΩΣ ΔΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑΣ ΠΑΗ
ΡΟΦΟΡΙΑΣ*
ΑΤΗΕΝδ
249 νΥΕδΤ 49ΤΗ 5Τ., ΤΕί. θΟίυΜβυδ 7877 ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν,
Παράρτημα των Ξενοδοχείων: «ΒΥΚΟΝ*, «ΑΝΤΟΝΙΑ», «Αί,ΡΙΝΕ»
Ι1ΪΑΛΛΊΙΣ ΛΙΚΟΛΛΟΙ',
ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ ΤΟ ΝΕΟΝ
αγγλο -ελληνικον
ελληνοΓαι~γλικον
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Περιλαμβάνει 80 χιλιάδας λέξι-ων μέ γνηπίον Άμίί1
κανικήν προφοράν, Γραμματικήν καί Συντακτιι«ϊ'
ανωμαλα ρηματα, κύρια όνάιιατο, μέ 2 ευοετηθ'»
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΗ"
— _νει Λ Τ
00 ΙΤ
ΝΟνν
$3.
ΒΑΣΣΟΙ


