182867
Αριθμός τεύχους
4803
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
20/6/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΊΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ3 ΑΟΟΡΥ
ΡΜΒΜ8ΗΕΟ
ΟΑΙΙ-Υ * &υΝΟΑΥ
ΥΝΒ
ΝΙΚΟ$ ΚΗΡΥ
, ΜΝΕ 20, Ϊ928^ΤνθΓ,. Υτν
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός ·θά είναι σή-
χερον καί αυριον, πιθα¬
νόν, ιβιροχερός.
4803,
ΝΕΥ ΥΟΒΚ, Τ^ΤΑΡΤΗ, 20 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άοιθμός 4803.
_Λϋ ΤΩΝ ΚΑΠΝΟΕΡΓΑΤΩΝ ΣΤΑΣΙΜΟΣ
ΠΛΗΡΗ ΤΑΞΙΝ ΚΑΘ' ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ
ΒΜ ΕΙΣ ΤΙ) ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΝΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΔΥΟ ΑΛΛΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΩΝ ΕΝ9ΟΥΣΙΩ-
ΔΩΣ ΔΕΚΤΗ.
ϊβϊν είς τό Σάουθαμ-τον εναερίως, έκπλ/ιοώ-
σαντες τόν σκοπόν τοΰ έγχειρήματος. ^
κηρυξ]
ΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ι «Βασιλόφρονες» τής 'Ελ-
, λάδος «ΐναι τώρα κεκηρυγ-
μένοι υπέρ τοΰ άναλογικοΰ
υΐήματο;, ένώ ήσαν οί σφοδρό-
έπικρίναντες τό άληθώς ει¬
δικόν αύτό σύστημα διά τάς
ϊνότητας. Πρό των τελευταίων
,™,ονίόν, οί «Βασιλάφρονες», έ'χον-
» ,- ίήν 'ώέαν ότι «δλόκληρος ό
ΒΑΐ|νικό; Λαό; ήτο Βασιλό-
»αιν», ήθελαν πλειοψηφικον σύ-
" Γημα, διά νά μή πάρη η _ «Δημο-
τική μειονότης», όντε ενα 6ου-
Κ<η'|ν. Αί εκλογαί άπέδειξαν πρός οίαν διεύθυνσιν έ'πνεεν ό ά'ν&μος. )ί όπαοοί των «Βασιλοφρόνων» ώ «ολόκληρον τόν λαόν» έγιναν , 1)6 τοΰ Λαοΰ. Είς τάς προσε- εΙ; έν,λογάς άπό^1)6 (μέ ανάλο¬ γον ούστημα) ;ήμποροΰν νά γί- ιυν 1)10 ν.αι μέ πλειοψηφικον ι¬ ω; 1)15. Τα; πιθανότητας αύ- ■ς ίιέν τάς στηρίζομεν άποκλει- ς εί; την Δημοκρατικήν μας Ιξίαν. Τάς στηρίζομεν πε- ,^ότεοον είς αύτην την άπαισιο- ί;ιαν των «Βασιλοφρόνων», οί Εοι δέν έδέχθησαν νέαν πρότα- , δημοψηφίσματος, μέ αυτού; ι- ϊ&ίους οιενεργοΰντας τό δημο- 'Ίιομα. Ή «Βασιλοφροσύνη» έν Η έ'χει κυριολεκτικώς χρεο- ει πολιτικώς, (μολονότι οίκο- ]■ εκδηλούται άκόμη κάποια , ή όποία φαίνεται άπό τάς ώκάς» έγκυκλίους μέ τάς ό¬ 6ομδαρδίζεται ό ΤύπΌς των ισίων. Μην απατάσθε δμως! . αρόκειται περί «Βασιλικών κιοφοοών». Κάποιος έκατομ>μυ-
ήος Βασιλικός δέν ξεύρει πως
Μέση τα χρήματά τού, άλλέ-
:ΐως. Καί τα διαθέτει γιά χαρ-
(ΐάάνη καί τυπογραφικά. Δι-
«ιιιά τού.
ΊΣΤ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ίοονίου.—Ή
Άμερικανίς άεροττόρ'&ς Άμ,ελία Ή-
αρχαΐτ, ό -ΐλότος Μπίλλ Σ'τοΰλτζ
γ.31 ό μηχανιχ,ος Σλ!<χ Γκόρντον οί( όιτοΤθ! έξεκίνησαν άπό τί) Τρε- ά της Νι·οα Φάουντλανι *αι' I- ΙΣΧΤΡΟΣ 1ΤΑΛΙΚΟΣ ΣΤΟΛΟΣ ΚΑΤΑΠΛΕΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΦΑΛΗΡΟΝ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΜΑΤΑΙΩΣΕΩΣ ΤΗ ΣΠΑΝΑΠΕΡΓΙΑΣ.-- ΤΑ ΤΕΡΑΤΟΛΟΓΗΜΑΤΑ ΜΕΤΕΔΩΣΑΝ ΕΙΣ ΤΟ ΕΞΩ¬ ΤΕΡΙΚΟΝ ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ.-- Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΙ ΚΑ- ΚΟΒΟΥΛΑ ΨΕΥΔΗ.- ΡΙΖΙΚΗ ΔΙΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑΣ ΕΝΩΣΕΙΣ. η α ειργάζοντο, ώϊι-γηιΐτε την «Φιλ& ε!ς_τάς Οΰχλλι/.άς ακτάς έντος20 ώρών ν.α 40 λεπτών, ^νβπλήρω- ταν το^ ταξείδιον των, φθάσαντες χ&ές μέ τί) άεροι:λ«νον «Φιλία» είς το Σάοΰ&αματον Οπο τοίις δαιμονιώ- ϊεις τορ'.γι^οΰς των πλοίων τού λι¬ μένος, συνοϊεΰόμ«νοι χαϊ ά πό ~Λζ- σαρα ύ-ϊροπλάνα τής Βασ'.λίν.ής Έ- ναερίου Δυνάμεως, τής βάσεως τοΰ Κάλσοτ. Ή ^ρο—/είωσις τοΰ άεροχλάνου «Φιλία» ήτο μδγαλ&τιρϊχτ,ς -/.αί Ορ·.- δ ϊυτικτ;. Ο τ α* ό Στοΰλτζ χρ«σεγείωσϊ τό άεροχλάνον είς τάς άχοδάθρας, εί; το άκρον τοΰ σταθμοΰ των Λ,ΐιτο- κρατορικών Σιϊηροίρόμων, λώ ήέ ,· Ι «£ ΙΣ την Μακίνακ "Αϊλαντ "* τοΰ Μίτσιγκαν λαμβάνει χώραν τό συνέδριον τοϋ ΐμου έξαρτημάτων αυτοκι- :/ Ό κ. Μ. Φόρμπς, έκ Νέ- Γόρκτις, εξεφώνησε τόν έναρ- τοιον λόγον. Μεταξΰ όίλλων, λέ- "<ώ τα εξής: «"Ημπορεί νά '"Λ'] ασφαλώς ότι έντός πίν- δλαι αί έπιχειρήσεις αύ- , -Λ1 θά διεξάγωνται υπό ί- ών, παντοδυνάμων άνωνύμων ΡΊ^ών, πέριξ των οποίων θά |«ι έγχητεσπαρμέναι άνεξάρτη- έ.τιχειρήσεις, διευθυνόμεναι οΐομικιστών, ίκανών νά προ- *«)νν ύπέρτερα σχέδια και έ- !*ν πασιφανές τάλαντον εν τϋ ^Γ|ψει τού γσύστου τοΰ κ,όσμου. Μεπιχειρήσεις, μή προστατευ- ■^ άπο προνόμια εύρεσιτΕχνί- 'λ'ι διευθυνόμεναι άπό μέτρια Ν Είναι προωριαμεναι νά εκ- Η'ΐ'ν διά τής έξωτεριν.ής συμ- *'ί(ι>.. Αί γιγαντιαίαι όργανώ-
ί Είναι μία άναπόφευκτος έξέ-
Ρί 'Μ έντός ολιγώτερον των
^ίτών ·θά ίδωμεν μίαν βαθΐΐ-
. Ποιωσιν έν τή Άμερικανικί|
Μιομηχανική ζωχ| καί έν ταίς
ΙΙΑηι- αυτής».
%
ΟΠΩΛΗΣΙΣ
ΚΑΙ ΗΘΙΚΗ
αΤιλος όμιλιιτής τοΰ
"υνεδρίου τοΰ «Συνδέσμου
των έξαρτημάτα>ν αύτοκι-
°«ρ6Λύΰόζ
έπίσης την συγχώ-
έπιχειρήσε-
εις ολίγας όργα-
Νβ -Ι""ι·υΊΛε δέ ότι ή Βιομη-
ϋίτ α? αυτον·ινήτων πολύ συν-
«εριλάβη έντός τοϋ
^ισΐου της καί την
αεοοπλάνων, την
ύξη επί γιγαντι-
τήν 2αν σελίδα)
κεάνείθν πτήσιν, άφ' ότου διεσ^ίση
ΐνα&ρίως ό Άτλαντι,κ.ός, και το τα¬
χύτερον έξ όλων των μα/.ρυνών τα-
ξει3ίων τα 6ποία «χούν γίνε; ;;ίχρι
σήμερον. Ύο μονοαλάνον τΰχου Φόκ-
χ.ερ μέ τρείς; κινν/τήρας ϊιήνΰσεν
άχό τί) Τρ&ϊτασσο μέ μέσην ταχύτη-
τα 112 μιλίων την ώραν.
Αί άεροναυτΓ/.αί αρχαί τοΰ Λον-
?ίνουχα·.ρετίζθϋν το κατόρθωμα τοΰ
Στοίιλτζ, ώς μίαν των ώραιοτάτωνι
έπιδείξεων, έξ δσων έ'χο'ον γίνει μέ-
χρι σήμερον υπο των άε.ρονοτοτών,
ν.α&' όσον, γ.αίτοι ήτο «τυφλός» ν.ατα
τί) χρώτον 19άωρ·ον διάστημα τοΰ
ταξειδίου τού, έν μέσω τής χυ/,νής
όμίχλης ίέν παρεξέκλινε χ»ρισ<τάτί- ρον τοΰ ενός μιλίου άχι) την πορείαν :ου, δταν /.ατήλθεν είς το ττόμιον τοΰ ποταμοΰ Λουγόρ, είς τόν ορμον Μπώρρϋ. τής Νοτίου Αγγλίας, χροχθές. Όϊηγούμενος εντελώς σχεοον υ¬ πό τής πνέίίος, διότι τα ά'λλα μη- χανήμα:α τοΰ προσανατολισαοΰ δέν φθασαν μέ τί; άεροπλάνον «Φιλία·>
είς 20,000 μιλίων απόστασιν 3ιά
τής πυ/Λΐτς όμίχλης, δροχης^ καί
χιόνος, είς 5ψος άπό 500 μέχρις
11,000 χο·5ών, μέ κανέν άλλο μέ¬
σον νά τόν οδηγή παρά μόνον την
πυξίδα τόο, καί ωδήγησε τί) 'άερο-
πλάνον τού έκεί ό'χου ή6ελε.
Μετά την διάβασιν τοΰ ώκε^οΰ
ή διάβασις τθΰ στενοΰ τοΰ Μπρίστολ
υπεράνω, των πρατίνων λόφων τής
Ντεβονσάϊαο καί ή παράκαμψις τοΰ
Άγγλικοΰ'Στενοΰ, ήτο απλώς χτή;
σις διατΛεδάσεως.
Οί άεροχόροι έφθασαν είς τό Λον¬
δίνον δΐ' αύτοκ'.νήτου, είς τό ξενο¬
δοχείον Χάϋντ Πάρ'Λ, είς τάς 6
τό εσπέρας, Ή ΰποδΰχή, αί ζητω-
ν.,βαυγα', ό σ^ωστισμός είναι ανω¬
τέρα χεριγραφής.
Εύτυχώς οί συνοδεύσαντες τοΰς ά-
δροπόρθϋς, έχοντες πείραν των λα-
δόντων χώραν είς τό Σάουθαμπτον,
έπροστάτε'^σαν τΌύς αερ'οπόροι>ς,
φροντίσαντες νά Οέσοον άρκβτά ί-
τχυρόν φραγμόν πέριξ των. ώ-στε να
μή κατασυντριδώσιν υπό τα ν.όματα
τοΰ πλήθοκς.
Μεταξΰ των τρώτων ο! όποίο:
ύπεδέχθησαν την Άμέλιαν ήτο ν.αί
ή κ. Φρέίερικ Γκέστ ή όποία !>πϊ-
στήρχξεν οίν.ονομικώς την χτήισιν.
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ
Τα τερατολογήματα έτηλεγραφήθηβαν υπό των
Κομμουνιστήν.
Ό Ρεπουμπλικανός ύποψήφίος διά την Προεδρίαν, Χέρμπερτ Χοΰ-
θερ, καί ή σύζυγός τού, άναγινώσκουσα ενα συγχαρητήριον τηλεγρά¬
φημα.
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν.^Κήρυ-
κος»).— Ή καπνεργατική άπεργία χάνει όλονέν εδαφος,
συνεχιζομένη:; τής έπανόδου είς τάς εργασίας των άρκετών
άπεργών καθι]μερινώς. Οί οργανωταί τής άπεργίας, άντι-
λαμβανόμενόι ποίας όλεθρίας συνεπείας θά εΐχε διά τα συμ-
φέροντά των ή πλήρης άποτυχία τής άπεργίας, έξαντλοϋν
κάθε ενέργειαν καί κάϊϊε επιρροήν, 'ά'α παρασύρουν τάς άλ¬
λας εργατικάς ένώσεις νά ύποστηρίξουν τόν άγώνα των κα-
πνοεργατών, διά κηρύξεως γενικής άπεργ^χς, καί ή όποία,
καθώς λέγεται, θά κηρυχθή μεθαύριον.^ 'Ι^ τφ μεταξύ κά¬
θε εργατικήν ενοίσις προσπαθεϊ νά έπωφεληθ^] τής εύκαιρίας,
προβάλλουσα είς τοΰς έργοδότας διάφορα|αίτήματα.
Τής τοιαύτης εύκαιρίας επωφελήθησαν οί άρτοεργάται,
των οποίων τα αϊτήματα απεδέχθησαν οί έργοδόται. Παρ'
δλον τουτο οί κομμουνισταί έξακολουθοΰν νά τούς έξερβθί-
Μυν διά νά συμμετάσχβυν της σχεδιαζομένης παναπεργίας.
^.-πεκαλύφθη δτι οί κομμουνισταί έτηλεγράφησαν είς τό ε¬
ξωτερικόν τάς τερατολογίας περί στάσεως των πληρωμάτων
τοϋ στόλου καί κομμουνιστικής έπαναστάσεως. Τό ζήτημα
της άπεργίας διέσπασε ριζικώς καί την ένωσιν των Δημοσί-
ων ύπαλλήλων. Οί άνώτεροι έξ αυτών καταγγέλλουν τούς
κατωτέρους ώς κομμουνίζοντας, καί άποκρούουν απολύτως
οιανδήποτε συνεργασίαν μετά των άπεργών καπνοεργατών.
Οί βιομήχανοι τής Μαοΐβονίας ζητοΐιν παρά των άρχών
όπως παταχθοϋν άμειλίκττϊκ; οί ταραξίαι, διά νά ήσυχάση
άπαξ διά παντός ό τόπος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΝ ΟΥ/^ΙΓΚΤΪΙΝΙ
ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΕΓΒΕΙΑΓ^
ΜΕΤΑΝΑΣΤϋΝ
υνεκεντρην χθ&.ς
είς "Ελλις "Αϊλαντ.
Εκατόν ογδοήκοντα άλλοδαποί
προειοχό'ΐενοι έζ, διαφόρων σηιμεί-
ων των Ήνοοιμένων Πολιτειών,
μετετρέρ'θηισια'ν χθές είς τό "Ε>λις
"Α'ιλαντ υπό Ισχυράν συνοδείαν
διά νά άντελαθ'ώσιν είς τάς χώρο,ς
τή; προελεύσεως των. Τό ανθρώ¬
πινον τουτο φορτίον εκόμισεν είς
την Νέαν Υόρκην είδική άμαξο-
στοιχία έκ Σηάττλης, Οΰάσιγχτων.
Ή άμαξοστοιχίσ έσταμάτησεν εις
δ·ιαφόρους πόλΐΐς π^ός παραλα¬
βήν των άνεπιθυμήχων τ| λαθραί-
ιον μ.ταναστών οί όττοΐοι ίκρατοΰν-
το έκΐϊ. 'Αρκετοί έκ τούτων είναι
έγκληματίαι μέ πολύ έπιλΐί'ψιμον
παρελθόν καί μέ έκικρε|ΐείς λογαρια
σμους μετά /τήε δικαιοσΰ-νης της
χώρας των.
ΤΙΠΟΤΕ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΑΕΗΣΤΗΕΒΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΟΛΟΝ
0ΥΑ2ΙΓΚΤΩΝ, 20 Ίουν/οι>— (ΝΕΨ ΥΟΒΚ Τ1ΜΕ8).—
Τόσον η Έλλη'νακη Πρεσ&εία &οον καί τό Ελληνικόν Γραφείον
Πληροφοριών, έλαβον χ&ές τηλεγραφήμαια έξ Άΰηνών, όιαψεύ-
δονια καιηγορηΐματικώς τάς ίοτορίας αΐτινες έδη'μοοιεύϋτραν ντιό
τίνων Άμερικανικών εφημερίδων, τηλεγραφηϋειοαι έκ Βιέννης
και Βελιγραδίου, και αί όποιαν όιελάμβανον με-ταξν των αλλων
ότι τμημα τοϋ Ελληνικόν υτόλου έστααίασεν έκ ονμπ<χ&είας τιρό# τούς άπεργους καπνοεργάτας. Εις την Ελληνικήν Πρβσβείαν ό κ. "Αννινος, Νομικός Σύμδονλος και άναηληρωτης τοΰ έξ Ονα- οιγκτώνος απουσιάζοντος Πρεσβευτού κ. Σιμοπονλον, άνεκοίνω- οεν δτι τηλεγράφημα τοϋ 'Ελληνικόν υπουργείον, των Έξωπερικών δΐΦρεύδει τάς φήμας, αΐτινες έδημοσιεν&ηΐοαν την πρωΐαν τής παρ- ελΰούσης Δεντέρας. Ό κ. "Αννινος έχαρακτήρνσε τα περί δήΰεν οτάοεως τοϋ στόλον άγγέλματα ώς άννποστάτονς φήμας, καϊ ά/νέγνωΌε τό ακόλουθον κείμενον τηλεγρα»φήματος ληφ&έντος υπό τής Πρεσβείας: «Αί έκ Βιέννΐ]ς και Βελιγραδίου διαδιδαοϋεωαι εϊδήοεις περι δήδεν στά¬ σεως τμήμαΤος τοΰ στόλου και κομμουνιοτικής έπαναστάσεως έν Ελλάδι, είναι απολύτως φανταοιώδεις. Τίπθτε δέν αυνέβη όπως δι^ καιολογψϊ] τοιαύτας φήμας». 'Αδύνατος ή έπι-κράτηαις τ6υ κομμουνισμου είς την " Έλλάδα.— Τό τηλϊγράφημα τού Γενικου Διοι- κητοϋ ]Μα.κεδονί5ΐις. Τό ένταν&α Ελληνικόν Γραιρεϊον πληροφοριών έλαβεν έπίοης τηλεγράφημα έξ Άΰηνών, τό οποίον διαλαμβάνει δτι «ή άπεργία οννεχίζειται κανονικώς χαϊ ανευ οοβαρών έπεΐΌθδίων». Τό τηλεγράφημα διαψεύδει ότι ή άπεργία προσέλαβεν εις οιον¬ δήποτε σημείον χαρακτήρα κομμουνιστικάς έπαναοτάοεως, καΐ έϊιε- ξηγεϊ &ιι ή Ελλάς είναι χώρα μικρογεωργών και μΰκροϊδιοκτη- τών, μβταξύ των οποίων ουδέποτε δύνανται νά έπικρατϊ'/οουν αι κομμουνι·σΝ»ίαι ϋεωρίαι, και δτι οί ριζοοπαστΰκοϊ άποτελοϊ^ν τόοον ασήμαντον μειονάιηπα έκ βιομιγχανικών έργατών άπέναντι τοϋ ανν- όλου τοΰ πλι^υομον, ώοτε νά άποχλείεται 'χαι αύτη ή ονζήτηοις κσμμοννιστικής έπαναστάσ&ως. Τό Ελληνικόν Γραφείον πληρο¬ φοριών, έλαβε τό άκόλον&ον τηλεγράφημα έκ μέρους τοϋ Γεννκοΰ Διοικηιοϋ Μακεύονίας κ. Καλεύρα: <ιΑΊ-έκ Βελιγραδιον και Βιέη'ης διαβιβασ&εϊσαι είς τό έξ·ωτεριΓ κόν είδήσεις περί δή&ε'ν παναπεργίας και στάσεως τοϋ στόλου, ε¬ προκάλεσαν μεγΰστην έκπληξιν ένταν&α χαι^_εΙναι απολύτως ψεν- δ€Ϊς 'Η μερνκή άπεργία των καπνοεργητών διανύει ηδη τό στάδι¬ ον τής χαλαρώσεως, καθημερινώς δέ έλαττοϋται ό άρι&μός των άπεργών. Αί προοπά&ειαι δπως παραονρύ·οϋν εις την απεργίαν και οί εργάται αλλων βιομηχανίαν, απέτυχον. Πλήρης τάξις έπιικρατεϊ κα&' δλην την Μακεδονίαν και την Θράκην.» ΟΙ «ΤΑΪΜΣ» ΠΕΡΤΓΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ 'Αναμφιοβήτητος ή ύτΐθκίνησις «αρα των Κθμμου- νιστών. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοί5 «Έθν. Κή- ρυκος»).— Οί «Τάϊμς», έν κυρίω ά'ρθρφ επί τής έν Ελλάδι καταστάσεως, παραδέχονται μέν δτι ή άπεργία των καπνο- ίργατών ύπεκινήθη υπό των κομμουνιστών, δέν άποκρύ- πτουν δμως δτι ύπάρχουν καί βαθ-ύτεροι λόγοι, οΐτινες ύπε- βοήθησαν την κήρυξιν της άπεργίας. Οί καπνεργάται, κα- τά τόν άρθρογρ"αφον, δυσφοροϋν εναντίον τής οργανώσεως των καπνεμπόρων, ή όποία έπιδιώκει νά συναγωνισθ|) τα εύθηνά καπνά διά τής καταπτώσεως τής ποιότητος τοΰ αρί¬ στου καί»ου τής Μακεδονίας. ΑΝΊΆΙΙΟΚΡΙΤΗΣ ΟΙ ΚΑΗΟΒΟΪΛθίΜΟΙ ΤΟΝ ΣΕΡΒΟΝ «Χα μή έρχοτοτροπουν μέ την Θεσσαλονίκην», τούς τοροειδοηοιοΰν οί Ιταλοί. ^ Ή προθχ«μία μετά τής οποίας έσπευσε τό Βελιγράδι,ον νά μεταδώση εί; τό εξωτερικόν τα άποκυήματα τής φαντασίας τού περί δήθεν Κομ¬ μουνιστικής έπαναστάσεως είς την 'Ελλάιδα, περί στάσεως των πληρω¬ μάτων τοΰ Στόλου καί προσχωρήσεώ; των είς τό Κομμουνιστικήν κί- νημα καί περί καταστάσεως άναρχίας είς την Θεσσαλονίκην, απεκά¬ λυψε τα κακόΐοουλα σχέδια τής Σερ'οική; μεγίαλο;μανίας καί τάς μετά τής Θεσσαλονίκης συνεχεΤς έρωτοτροπίας των. Τό γίγονός τουτο τής σπουδή; την οποίαν επέδειξε τό Βελιγρά/διον διά νά 'δυσφ-ημίστ-| την Έλλάδα παρετηρήθη Ίδιαιτέροος υπό των κύκλων έκείνων, οί όποΤοι παρακολουθοϋν τα Βαλκανικά ποάγματα. Ή Ίταλική έφημεοίς τής πόλεώς μίας, «ΡΚ0αΒΕ88Ο ΙΤΑΙΛΑΜ'ΕΚΙΟΑΝΟ», σχολιάΠρι σή¬ μερον έν κυρίω ά'ρθρω ευρύτατα την Σερ-βικήν κακοβουλίαν. Τό ά'ρ- θρον τής Ίτίολικής συναδέλφου καταλήγει ώς εξής: «......Ή Ιταλία τό μόνον ποΰ επιθυμεϊ είναι ή διατήρησις τής εί- ρήνης καί τής τάξεως είς την Βαλκανικήν, είς τάς χώρα; μετά των οποίων διατελεί είς άμεσωτέραν επαφήν. Φρονούμεν όμως ότι τό) Βε¬ λιγράδιον δέν έμφορεΐται ίιΐό των αυτών ΐλπίδων, εάν κρίνωμεν έκ τής σπουδής μετά τής οποίας οί τηλέγραφοι τής Νοτιοσλαυΐας οιετυμ- πάνισαν μέ κτΐίπητοϋ; τίτλους τάς πρώτας είδτ|σεις τής «νέας Έλλη- νικής 'έπαναστάσεως». Βιάζονται οί Σέρβοι νά καταλάθουν την Θεσ¬ σαλονίκην; . »Οί έν Βελιγραδίω πρέπει νά πεισθοϋν δτι τό Βΐαλκανικόν καθε- στώς βέν θά τροποποιηθή διά νά Ίκανοποιήση τάς κατακτητικάς όρέ- ξεις τοΰ ταραχοποιοϋ Σερόο—Κροατο—Σλοίοενικοΰ Βασιλείου. Μα¬ ζύ μέ την Ιταλίαν φρουροΰν την ειρήνην καί αί άλλαι Μεγάλαι Δυ¬ νάμεις τής Εύρώπης». ΕΝ ΟΛΩ $53,333.65 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩ'Ι'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $415.00 Άπό τα χθεσινά καί προχθεσινά έμβάσματα των δύο Έλ- ληνικών Τραπεζών πρός τόν Ναύαρχον Κουντουριώτην,' πρός τόν Μητροπολίτην Κορίνθου καί πρός τόν Αρχιεπί¬ σκοπον Αθηνών, Πρόεδρον τής Κεντρικής Έπιτροπής, τό 'ί"1 σύνολον των άποστολών ανήλθεν είς τέσσαρα περίπου έκα- τομμύρια, διά την ακρίβειαν είς 3,953,591 δραχμάς. 'τομμΰριον. Έμπρός. Διά των σήμερον δέ ληφθεισών νέων εισφορών εχομεν ■ύπερβχί τα τέσσαρα έκατομμύρια. Έμπρός λοιπόν τώρα. Έντείνατε δλοι τάς δυνάμεις σας διά νά συμπ/.ηρώσωμεν τό πέμ—:ον έκατομμΰριον. Έμπρός δλοι μαζύ. Τό σύνθημά μας άν είναι: μέχρι τέλους τοΰ μηνός πρός τό έκτον έκα- Η ΑΠΕΡΠΑ ΣΤΑΣΙΜΟΣ _____ ι Διατύπχοαις αΐτημά'βων των Δημοβέων θπαλλήλων ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Άθι'ιναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τη- λεγραφεΐ δτι ή άπεργία των καπνοεργατών παραμένει στα- σιμος, χωρίς νά έπεκταθή επί το ϋπαρόντος τουλάχιστον είς άλλας κατηγορίας έργατών, καί χωρίς νά προκαλέση ταρα¬ χάς. Έν τω μεταξύ οί Δημόσιοι ύπάλληλοι, έπωφελούμε- νοι τής εύκαιρίας ζητοΰν την οικονομικήν βελτίωσιν της θέ¬ σεώς τοον, άπειλοΰντες έν έναντία περιπτώσει απεργίαν. Η ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΤθίΒΡΑΑΙΟΥ ΕΜΠΟΛΣΕΒΙΚΟΠΟΙΗΣΕ ΤΗΝ ΕΛΑΑΔΑ Ι»ιζική διάβτασις μεταξΰ των έργατικών έ.νώβ6*ΰν έ* ] πι τής τραναπεργίας.— Ι»ητή 6ιά«|/ευ«ις των κακο¬ βούλων δημοσιευμά-Πων τής «ΙΙραβδας» κ<αι τής Βι- ! έννης. ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίουνίου.—- (Ν. Υ. Τίπιεδ). ·— «Άσθβ-ι νής, άλλά χωρίς νά διατρέχ*τι άμεσον κίνδυνον κρίσεως». Εί- ί ναι ό προσφορώτερος χαρακτηρισμτός, ό οποίος ημπορεί νά χρησιμοποιή^, διά νά άπεικονίση την έν Ελλάδι έπικρατοϋ- σαν κατάστασιν μέχρι τής χθεσινής εσπέρας καί τής ενάρξε¬ ως τής δευτέρας εβδομάδος των προστριβών μεταξύ τής Κυ¬ βερνήσεως καί τής ώργανωμένης εργασίας. Ή γενική άπερ¬ γία, ή όποία ελέγετο δτι θά έκηρύσσετο χθές, δέν επραγμα¬ τοποιήθη άκόμη, κυρίως ένεκα των διαστάσεων μεταξύ των διαφόρων έργατικών ένώσεων, εκάστη έκ των οποίων απο¬ βλέπει είς την εξασφάλισιν των μεγαλειτέρον πλεονεκτημά- των, έκ της δημιουργηθείσης καταστάσεως. Μερικοι ηγέται μικρών έργατικών ένώσεων εξέδωκαν διαταγάς είς τα μέλη των όπως άπεργήσουν. Ή ανωτέρω ενεργεια έσχεν ώς ά- ποτέλο*μα την κήρυξιν άγρίων άπεργιών είς διάφορα ση- μεΐα, ταυτοχρόνως δμως και τόν τερματισμόν άΤ,λων άπεργι¬ ών. Χθές έ'λαβε χώραν ενταύθα σύσκεψις τής Κεντρικής Πανεργατικής Όμοσπονδίας, άποβλέπουσα είς την επίτευ¬ ξιν συνεννοήσεως επί τής κυρύξεως τής γενικής άπεργίας, ή έπικρατοϋσα γνώμη δμως είναι δτι δέν θά κατορθωθή ή έξ- εύρεσις πεδίου συνεννοήσεως. Κυκλοφορούν διαδόσεις δτι οί άρχηγοί μερικών έκ των ίσχυροτέρων έργατικών ένώσεων απετάθησαν είς τόν κ. Βενιζέλον, ζητήσαντες παρ' αύτοϋ δ¬ πως υποχρεωθή την Κυβέρνησιν νά διατάξη εύρεΐαν ανάκρι¬ σιν επί των υφισταμένων έργατικών συνθηκών καί επί τής αγριότητος, την όποιαν έχρησιμοποίησεν ή άστυνομική δύνα¬ μις κατά των άπεργών είς την Μακεδονίαν καί την Θράκην. ΙΣΧΪΡΟΣ ΙΤΑΙθΤίτΙθΓΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ , --------- »Ί Εύρύ ·πρόγραμμα ·ύ·ποδοχών χαι έορτών ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κηρυ-ί κος»).— Κατ' αυτάς άναμένεται ό κατάπλους είς τό Φάλη-Ι ρον ίσχυροΰ Ιταλικού στόλου, άπαρτιζομένου έκ θωρηκτών, ι καταδρομικών, άντιτορπιλλικών καί αλλων ναυτικών μονά-' δών. Πρός τιμήν των πληρωμάτων καταστρώνεται εύρύ πρό- γραμμα έορτών καί ύποδοχών. Ό Ίταλικός στόλος θά επι¬ σκεφθή καί άλλους Έλληνικούς λιμένος μεταξύ των οποίων καί τόν τής Θεσσαλονίκης. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΠΡΟΣ ΊΈΝΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ , Οί Ααϊκοί εψήφισαν ύ-πέρ τής ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Τηλεγράφημα έξ Αθηνών πρός τόν «Ήμερήσι-· όν Τηλέγραφον» μεταδίδει δτι ή Βουλή εξέφρασε την εμπι¬ στοσύνην της πρός την Κυβέρνησιν διά ψήφων 140. Καί αύτοι οί άδιάλλακτοι βασιλικοί εψήφισαν υπέρ τής Κυβερ¬ νήσεως, έκ φόβου μήπως προκληθή κυβερνητική κρίσις καί καταλάβτι την αρχήν ό κ. Βενιζέλος. ΡΟΥΜΑΝΙΚΗ ΤΠΡΛΕΙΞΪΣ ΠΡΟΣ ΤΙ ΣΕΡΒΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίουνίου— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ- κος»). —Ό ύπουργός των Εξωτερικών τής Ρουμανίας κ. Τιτουλέσκου, κατά την πρόσφατον επίσκεψίν τού είς τό Βε¬ λιγράδιον, υπέδειξε πρός την Σερβικήν Κυβέρνησιν δπως επισπεύση την εξομάλυνσιν των διαφόρων της μετά τής Ελ¬ λάδος καί περιορίση επί τό συνδιαλλακτικώτερον τάς αξιώ¬ σεις της. _ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΚΚΛΗΣΙΑΠΙΚΗ ΑΦΟΜΟΙΩΣΙΣ ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Μεταξύ τής Κυβερνήσεως καί τής Ίεραρχίας επ¬ ήλθε συμφωνία επί τής έκκλησιαστικής αφομοιώσεως των Νέων Χωρών μετά τής Παλαιάς Ελλάδος. Ή έξάρτησις τοϋ κλήρου των Νέων Χωρών θά περιορισθή μόνον είς την μνημόνευσιν κατά την θείαν λειτουργίαν τοΰ Οικουμενικού Πατριάρχου καί είς την ανακοίνωσιν πρός τό Πατριαρχείον κάθε χειροτονίας. Την διαχείρισιν των Μοναστηριακών κτη- μάτων θά αναλάβη μικτή έπιτροπή, καταργουμένου τοΰ έκ- κλησιαστικοΰ ταμείου. ΑΑΜΒΕΡΙΉΣ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
0ΕΝΤ3 ΑΟΟΡΥ
ΡΜΒΜ8ΗΕΟ
ΟΑΙΙ-Υ * &υΝΟΑΥ
ΥΝΒ
ΝΙΚΟ$ ΚΗΡΥ
, ΜΝΕ 20, Ϊ928^ΤνθΓ,. Υτν
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός ·θά είναι σή-
χερον καί αυριον, πιθα¬
νόν, ιβιροχερός.
4803,
ΝΕΥ ΥΟΒΚ, Τ^ΤΑΡΤΗ, 20 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άοιθμός 4803.
_Λϋ ΤΩΝ ΚΑΠΝΟΕΡΓΑΤΩΝ ΣΤΑΣΙΜΟΣ
ΠΛΗΡΗ ΤΑΞΙΝ ΚΑΘ' ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ
ΒΜ ΕΙΣ ΤΙ) ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΝΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΔΥΟ ΑΛΛΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΩΝ ΕΝ9ΟΥΣΙΩ-
ΔΩΣ ΔΕΚΤΗ.
ϊβϊν είς τό Σάουθαμ-τον εναερίως, έκπλ/ιοώ-
σαντες τόν σκοπόν τοΰ έγχειρήματος. ^
κηρυξ]
ΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Ι «Βασιλόφρονες» τής 'Ελ-
, λάδος «ΐναι τώρα κεκηρυγ-
μένοι υπέρ τοΰ άναλογικοΰ
υΐήματο;, ένώ ήσαν οί σφοδρό-
έπικρίναντες τό άληθώς ει¬
δικόν αύτό σύστημα διά τάς
ϊνότητας. Πρό των τελευταίων
,™,ονίόν, οί «Βασιλάφρονες», έ'χον-
» ,- ίήν 'ώέαν ότι «δλόκληρος ό
ΒΑΐ|νικό; Λαό; ήτο Βασιλό-
»αιν», ήθελαν πλειοψηφικον σύ-
" Γημα, διά νά μή πάρη η _ «Δημο-
τική μειονότης», όντε ενα 6ου-
Κ<η'|ν. Αί εκλογαί άπέδειξαν πρός οίαν διεύθυνσιν έ'πνεεν ό ά'ν&μος. )ί όπαοοί των «Βασιλοφρόνων» ώ «ολόκληρον τόν λαόν» έγιναν , 1)6 τοΰ Λαοΰ. Είς τάς προσε- εΙ; έν,λογάς άπό^1)6 (μέ ανάλο¬ γον ούστημα) ;ήμποροΰν νά γί- ιυν 1)10 ν.αι μέ πλειοψηφικον ι¬ ω; 1)15. Τα; πιθανότητας αύ- ■ς ίιέν τάς στηρίζομεν άποκλει- ς εί; την Δημοκρατικήν μας Ιξίαν. Τάς στηρίζομεν πε- ,^ότεοον είς αύτην την άπαισιο- ί;ιαν των «Βασιλοφρόνων», οί Εοι δέν έδέχθησαν νέαν πρότα- , δημοψηφίσματος, μέ αυτού; ι- ϊ&ίους οιενεργοΰντας τό δημο- 'Ίιομα. Ή «Βασιλοφροσύνη» έν Η έ'χει κυριολεκτικώς χρεο- ει πολιτικώς, (μολονότι οίκο- ]■ εκδηλούται άκόμη κάποια , ή όποία φαίνεται άπό τάς ώκάς» έγκυκλίους μέ τάς ό¬ 6ομδαρδίζεται ό ΤύπΌς των ισίων. Μην απατάσθε δμως! . αρόκειται περί «Βασιλικών κιοφοοών». Κάποιος έκατομ>μυ-
ήος Βασιλικός δέν ξεύρει πως
Μέση τα χρήματά τού, άλλέ-
:ΐως. Καί τα διαθέτει γιά χαρ-
(ΐάάνη καί τυπογραφικά. Δι-
«ιιιά τού.
ΊΣΤ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ίοονίου.—Ή
Άμερικανίς άεροττόρ'&ς Άμ,ελία Ή-
αρχαΐτ, ό -ΐλότος Μπίλλ Σ'τοΰλτζ
γ.31 ό μηχανιχ,ος Σλ!<χ Γκόρντον οί( όιτοΤθ! έξεκίνησαν άπό τί) Τρε- ά της Νι·οα Φάουντλανι *αι' I- ΙΣΧΤΡΟΣ 1ΤΑΛΙΚΟΣ ΣΤΟΛΟΣ ΚΑΤΑΠΛΕΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΦΑΛΗΡΟΝ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΜΑΤΑΙΩΣΕΩΣ ΤΗ ΣΠΑΝΑΠΕΡΓΙΑΣ.-- ΤΑ ΤΕΡΑΤΟΛΟΓΗΜΑΤΑ ΜΕΤΕΔΩΣΑΝ ΕΙΣ ΤΟ ΕΞΩ¬ ΤΕΡΙΚΟΝ ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ.-- Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΙ ΚΑ- ΚΟΒΟΥΛΑ ΨΕΥΔΗ.- ΡΙΖΙΚΗ ΔΙΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑΣ ΕΝΩΣΕΙΣ. η α ειργάζοντο, ώϊι-γηιΐτε την «Φιλ& ε!ς_τάς Οΰχλλι/.άς ακτάς έντος20 ώρών ν.α 40 λεπτών, ^νβπλήρω- ταν το^ ταξείδιον των, φθάσαντες χ&ές μέ τί) άεροι:λ«νον «Φιλία» είς το Σάοΰ&αματον Οπο τοίις δαιμονιώ- ϊεις τορ'.γι^οΰς των πλοίων τού λι¬ μένος, συνοϊεΰόμ«νοι χαϊ ά πό ~Λζ- σαρα ύ-ϊροπλάνα τής Βασ'.λίν.ής Έ- ναερίου Δυνάμεως, τής βάσεως τοΰ Κάλσοτ. Ή ^ρο—/είωσις τοΰ άεροχλάνου «Φιλία» ήτο μδγαλ&τιρϊχτ,ς -/.αί Ορ·.- δ ϊυτικτ;. Ο τ α* ό Στοΰλτζ χρ«σεγείωσϊ τό άεροχλάνον είς τάς άχοδάθρας, εί; το άκρον τοΰ σταθμοΰ των Λ,ΐιτο- κρατορικών Σιϊηροίρόμων, λώ ήέ ,· Ι «£ ΙΣ την Μακίνακ "Αϊλαντ "* τοΰ Μίτσιγκαν λαμβάνει χώραν τό συνέδριον τοϋ ΐμου έξαρτημάτων αυτοκι- :/ Ό κ. Μ. Φόρμπς, έκ Νέ- Γόρκτις, εξεφώνησε τόν έναρ- τοιον λόγον. Μεταξΰ όίλλων, λέ- "<ώ τα εξής: «"Ημπορεί νά '"Λ'] ασφαλώς ότι έντός πίν- δλαι αί έπιχειρήσεις αύ- , -Λ1 θά διεξάγωνται υπό ί- ών, παντοδυνάμων άνωνύμων ΡΊ^ών, πέριξ των οποίων θά |«ι έγχητεσπαρμέναι άνεξάρτη- έ.τιχειρήσεις, διευθυνόμεναι οΐομικιστών, ίκανών νά προ- *«)νν ύπέρτερα σχέδια και έ- !*ν πασιφανές τάλαντον εν τϋ ^Γ|ψει τού γσύστου τοΰ κ,όσμου. Μεπιχειρήσεις, μή προστατευ- ■^ άπο προνόμια εύρεσιτΕχνί- 'λ'ι διευθυνόμεναι άπό μέτρια Ν Είναι προωριαμεναι νά εκ- Η'ΐ'ν διά τής έξωτεριν.ής συμ- *'ί(ι>.. Αί γιγαντιαίαι όργανώ-
ί Είναι μία άναπόφευκτος έξέ-
Ρί 'Μ έντός ολιγώτερον των
^ίτών ·θά ίδωμεν μίαν βαθΐΐ-
. Ποιωσιν έν τή Άμερικανικί|
Μιομηχανική ζωχ| καί έν ταίς
ΙΙΑηι- αυτής».
%
ΟΠΩΛΗΣΙΣ
ΚΑΙ ΗΘΙΚΗ
αΤιλος όμιλιιτής τοΰ
"υνεδρίου τοΰ «Συνδέσμου
των έξαρτημάτα>ν αύτοκι-
°«ρ6Λύΰόζ
έπίσης την συγχώ-
έπιχειρήσε-
εις ολίγας όργα-
Νβ -Ι""ι·υΊΛε δέ ότι ή Βιομη-
ϋίτ α? αυτον·ινήτων πολύ συν-
«εριλάβη έντός τοϋ
^ισΐου της καί την
αεοοπλάνων, την
ύξη επί γιγαντι-
τήν 2αν σελίδα)
κεάνείθν πτήσιν, άφ' ότου διεσ^ίση
ΐνα&ρίως ό Άτλαντι,κ.ός, και το τα¬
χύτερον έξ όλων των μα/.ρυνών τα-
ξει3ίων τα 6ποία «χούν γίνε; ;;ίχρι
σήμερον. Ύο μονοαλάνον τΰχου Φόκ-
χ.ερ μέ τρείς; κινν/τήρας ϊιήνΰσεν
άχό τί) Τρ&ϊτασσο μέ μέσην ταχύτη-
τα 112 μιλίων την ώραν.
Αί άεροναυτΓ/.αί αρχαί τοΰ Λον-
?ίνουχα·.ρετίζθϋν το κατόρθωμα τοΰ
Στοίιλτζ, ώς μίαν των ώραιοτάτωνι
έπιδείξεων, έξ δσων έ'χο'ον γίνει μέ-
χρι σήμερον υπο των άε.ρονοτοτών,
ν.α&' όσον, γ.αίτοι ήτο «τυφλός» ν.ατα
τί) χρώτον 19άωρ·ον διάστημα τοΰ
ταξειδίου τού, έν μέσω τής χυ/,νής
όμίχλης ίέν παρεξέκλινε χ»ρισ<τάτί- ρον τοΰ ενός μιλίου άχι) την πορείαν :ου, δταν /.ατήλθεν είς το ττόμιον τοΰ ποταμοΰ Λουγόρ, είς τόν ορμον Μπώρρϋ. τής Νοτίου Αγγλίας, χροχθές. Όϊηγούμενος εντελώς σχεοον υ¬ πό τής πνέίίος, διότι τα ά'λλα μη- χανήμα:α τοΰ προσανατολισαοΰ δέν φθασαν μέ τί; άεροπλάνον «Φιλία·>
είς 20,000 μιλίων απόστασιν 3ιά
τής πυ/Λΐτς όμίχλης, δροχης^ καί
χιόνος, είς 5ψος άπό 500 μέχρις
11,000 χο·5ών, μέ κανέν άλλο μέ¬
σον νά τόν οδηγή παρά μόνον την
πυξίδα τόο, καί ωδήγησε τί) 'άερο-
πλάνον τού έκεί ό'χου ή6ελε.
Μετά την διάβασιν τοΰ ώκε^οΰ
ή διάβασις τθΰ στενοΰ τοΰ Μπρίστολ
υπεράνω, των πρατίνων λόφων τής
Ντεβονσάϊαο καί ή παράκαμψις τοΰ
Άγγλικοΰ'Στενοΰ, ήτο απλώς χτή;
σις διατΛεδάσεως.
Οί άεροχόροι έφθασαν είς τό Λον¬
δίνον δΐ' αύτοκ'.νήτου, είς τό ξενο¬
δοχείον Χάϋντ Πάρ'Λ, είς τάς 6
τό εσπέρας, Ή ΰποδΰχή, αί ζητω-
ν.,βαυγα', ό σ^ωστισμός είναι ανω¬
τέρα χεριγραφής.
Εύτυχώς οί συνοδεύσαντες τοΰς ά-
δροπόρθϋς, έχοντες πείραν των λα-
δόντων χώραν είς τό Σάουθαμπτον,
έπροστάτε'^σαν τΌύς αερ'οπόροι>ς,
φροντίσαντες νά Οέσοον άρκβτά ί-
τχυρόν φραγμόν πέριξ των. ώ-στε να
μή κατασυντριδώσιν υπό τα ν.όματα
τοΰ πλήθοκς.
Μεταξΰ των τρώτων ο! όποίο:
ύπεδέχθησαν την Άμέλιαν ήτο ν.αί
ή κ. Φρέίερικ Γκέστ ή όποία !>πϊ-
στήρχξεν οίν.ονομικώς την χτήισιν.
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ
Τα τερατολογήματα έτηλεγραφήθηβαν υπό των
Κομμουνιστήν.
Ό Ρεπουμπλικανός ύποψήφίος διά την Προεδρίαν, Χέρμπερτ Χοΰ-
θερ, καί ή σύζυγός τού, άναγινώσκουσα ενα συγχαρητήριον τηλεγρά¬
φημα.
ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν.^Κήρυ-
κος»).— Ή καπνεργατική άπεργία χάνει όλονέν εδαφος,
συνεχιζομένη:; τής έπανόδου είς τάς εργασίας των άρκετών
άπεργών καθι]μερινώς. Οί οργανωταί τής άπεργίας, άντι-
λαμβανόμενόι ποίας όλεθρίας συνεπείας θά εΐχε διά τα συμ-
φέροντά των ή πλήρης άποτυχία τής άπεργίας, έξαντλοϋν
κάθε ενέργειαν καί κάϊϊε επιρροήν, 'ά'α παρασύρουν τάς άλ¬
λας εργατικάς ένώσεις νά ύποστηρίξουν τόν άγώνα των κα-
πνοεργατών, διά κηρύξεως γενικής άπεργ^χς, καί ή όποία,
καθώς λέγεται, θά κηρυχθή μεθαύριον.^ 'Ι^ τφ μεταξύ κά¬
θε εργατικήν ενοίσις προσπαθεϊ νά έπωφεληθ^] τής εύκαιρίας,
προβάλλουσα είς τοΰς έργοδότας διάφορα|αίτήματα.
Τής τοιαύτης εύκαιρίας επωφελήθησαν οί άρτοεργάται,
των οποίων τα αϊτήματα απεδέχθησαν οί έργοδόται. Παρ'
δλον τουτο οί κομμουνισταί έξακολουθοΰν νά τούς έξερβθί-
Μυν διά νά συμμετάσχβυν της σχεδιαζομένης παναπεργίας.
^.-πεκαλύφθη δτι οί κομμουνισταί έτηλεγράφησαν είς τό ε¬
ξωτερικόν τάς τερατολογίας περί στάσεως των πληρωμάτων
τοϋ στόλου καί κομμουνιστικής έπαναστάσεως. Τό ζήτημα
της άπεργίας διέσπασε ριζικώς καί την ένωσιν των Δημοσί-
ων ύπαλλήλων. Οί άνώτεροι έξ αυτών καταγγέλλουν τούς
κατωτέρους ώς κομμουνίζοντας, καί άποκρούουν απολύτως
οιανδήποτε συνεργασίαν μετά των άπεργών καπνοεργατών.
Οί βιομήχανοι τής Μαοΐβονίας ζητοΐιν παρά των άρχών
όπως παταχθοϋν άμειλίκττϊκ; οί ταραξίαι, διά νά ήσυχάση
άπαξ διά παντός ό τόπος. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΝ ΟΥ/^ΙΓΚΤΪΙΝΙ
ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΕΓΒΕΙΑΓ^
ΜΕΤΑΝΑΣΤϋΝ
υνεκεντρην χθ&.ς
είς "Ελλις "Αϊλαντ.
Εκατόν ογδοήκοντα άλλοδαποί
προειοχό'ΐενοι έζ, διαφόρων σηιμεί-
ων των Ήνοοιμένων Πολιτειών,
μετετρέρ'θηισια'ν χθές είς τό "Ε>λις
"Α'ιλαντ υπό Ισχυράν συνοδείαν
διά νά άντελαθ'ώσιν είς τάς χώρο,ς
τή; προελεύσεως των. Τό ανθρώ¬
πινον τουτο φορτίον εκόμισεν είς
την Νέαν Υόρκην είδική άμαξο-
στοιχία έκ Σηάττλης, Οΰάσιγχτων.
Ή άμαξοστοιχίσ έσταμάτησεν εις
δ·ιαφόρους πόλΐΐς π^ός παραλα¬
βήν των άνεπιθυμήχων τ| λαθραί-
ιον μ.ταναστών οί όττοΐοι ίκρατοΰν-
το έκΐϊ. 'Αρκετοί έκ τούτων είναι
έγκληματίαι μέ πολύ έπιλΐί'ψιμον
παρελθόν καί μέ έκικρε|ΐείς λογαρια
σμους μετά /τήε δικαιοσΰ-νης της
χώρας των.
ΤΙΠΟΤΕ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΑΕΗΣΤΗΕΒΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΟΛΟΝ
0ΥΑ2ΙΓΚΤΩΝ, 20 Ίουν/οι>— (ΝΕΨ ΥΟΒΚ Τ1ΜΕ8).—
Τόσον η Έλλη'νακη Πρεσ&εία &οον καί τό Ελληνικόν Γραφείον
Πληροφοριών, έλαβον χ&ές τηλεγραφήμαια έξ Άΰηνών, όιαψεύ-
δονια καιηγορηΐματικώς τάς ίοτορίας αΐτινες έδη'μοοιεύϋτραν ντιό
τίνων Άμερικανικών εφημερίδων, τηλεγραφηϋειοαι έκ Βιέννης
και Βελιγραδίου, και αί όποιαν όιελάμβανον με-ταξν των αλλων
ότι τμημα τοϋ Ελληνικόν υτόλου έστααίασεν έκ ονμπ<χ&είας τιρό# τούς άπεργους καπνοεργάτας. Εις την Ελληνικήν Πρβσβείαν ό κ. "Αννινος, Νομικός Σύμδονλος και άναηληρωτης τοΰ έξ Ονα- οιγκτώνος απουσιάζοντος Πρεσβευτού κ. Σιμοπονλον, άνεκοίνω- οεν δτι τηλεγράφημα τοϋ 'Ελληνικόν υπουργείον, των Έξωπερικών δΐΦρεύδει τάς φήμας, αΐτινες έδημοσιεν&ηΐοαν την πρωΐαν τής παρ- ελΰούσης Δεντέρας. Ό κ. "Αννινος έχαρακτήρνσε τα περί δήΰεν οτάοεως τοϋ στόλον άγγέλματα ώς άννποστάτονς φήμας, καϊ ά/νέγνωΌε τό ακόλουθον κείμενον τηλεγρα»φήματος ληφ&έντος υπό τής Πρεσβείας: «Αί έκ Βιέννΐ]ς και Βελιγραδίου διαδιδαοϋεωαι εϊδήοεις περι δήδεν στά¬ σεως τμήμαΤος τοΰ στόλου και κομμουνιοτικής έπαναστάσεως έν Ελλάδι, είναι απολύτως φανταοιώδεις. Τίπθτε δέν αυνέβη όπως δι^ καιολογψϊ] τοιαύτας φήμας». 'Αδύνατος ή έπι-κράτηαις τ6υ κομμουνισμου είς την " Έλλάδα.— Τό τηλϊγράφημα τού Γενικου Διοι- κητοϋ ]Μα.κεδονί5ΐις. Τό ένταν&α Ελληνικόν Γραιρεϊον πληροφοριών έλαβεν έπίοης τηλεγράφημα έξ Άΰηνών, τό οποίον διαλαμβάνει δτι «ή άπεργία οννεχίζειται κανονικώς χαϊ ανευ οοβαρών έπεΐΌθδίων». Τό τηλεγράφημα διαψεύδει ότι ή άπεργία προσέλαβεν εις οιον¬ δήποτε σημείον χαρακτήρα κομμουνιστικάς έπαναοτάοεως, καΐ έϊιε- ξηγεϊ &ιι ή Ελλάς είναι χώρα μικρογεωργών και μΰκροϊδιοκτη- τών, μβταξύ των οποίων ουδέποτε δύνανται νά έπικρατϊ'/οουν αι κομμουνι·σΝ»ίαι ϋεωρίαι, και δτι οί ριζοοπαστΰκοϊ άποτελοϊ^ν τόοον ασήμαντον μειονάιηπα έκ βιομιγχανικών έργατών άπέναντι τοϋ ανν- όλου τοΰ πλι^υομον, ώοτε νά άποχλείεται 'χαι αύτη ή ονζήτηοις κσμμοννιστικής έπαναστάσ&ως. Τό Ελληνικόν Γραφείον πληρο¬ φοριών, έλαβε τό άκόλον&ον τηλεγράφημα έκ μέρους τοϋ Γεννκοΰ Διοικηιοϋ Μακεύονίας κ. Καλεύρα: <ιΑΊ-έκ Βελιγραδιον και Βιέη'ης διαβιβασ&εϊσαι είς τό έξ·ωτεριΓ κόν είδήσεις περί δή&ε'ν παναπεργίας και στάσεως τοϋ στόλου, ε¬ προκάλεσαν μεγΰστην έκπληξιν ένταν&α χαι^_εΙναι απολύτως ψεν- δ€Ϊς 'Η μερνκή άπεργία των καπνοεργητών διανύει ηδη τό στάδι¬ ον τής χαλαρώσεως, καθημερινώς δέ έλαττοϋται ό άρι&μός των άπεργών. Αί προοπά&ειαι δπως παραονρύ·οϋν εις την απεργίαν και οί εργάται αλλων βιομηχανίαν, απέτυχον. Πλήρης τάξις έπιικρατεϊ κα&' δλην την Μακεδονίαν και την Θράκην.» ΟΙ «ΤΑΪΜΣ» ΠΕΡΤΓΗΣ ΑΠΕΡΠΑΣ 'Αναμφιοβήτητος ή ύτΐθκίνησις «αρα των Κθμμου- νιστών. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοί5 «Έθν. Κή- ρυκος»).— Οί «Τάϊμς», έν κυρίω ά'ρθρφ επί τής έν Ελλάδι καταστάσεως, παραδέχονται μέν δτι ή άπεργία των καπνο- ίργατών ύπεκινήθη υπό των κομμουνιστών, δέν άποκρύ- πτουν δμως δτι ύπάρχουν καί βαθ-ύτεροι λόγοι, οΐτινες ύπε- βοήθησαν την κήρυξιν της άπεργίας. Οί καπνεργάται, κα- τά τόν άρθρογρ"αφον, δυσφοροϋν εναντίον τής οργανώσεως των καπνεμπόρων, ή όποία έπιδιώκει νά συναγωνισθ|) τα εύθηνά καπνά διά τής καταπτώσεως τής ποιότητος τοΰ αρί¬ στου καί»ου τής Μακεδονίας. ΑΝΊΆΙΙΟΚΡΙΤΗΣ ΟΙ ΚΑΗΟΒΟΪΛθίΜΟΙ ΤΟΝ ΣΕΡΒΟΝ «Χα μή έρχοτοτροπουν μέ την Θεσσαλονίκην», τούς τοροειδοηοιοΰν οί Ιταλοί. ^ Ή προθχ«μία μετά τής οποίας έσπευσε τό Βελιγράδι,ον νά μεταδώση εί; τό εξωτερικόν τα άποκυήματα τής φαντασίας τού περί δήθεν Κομ¬ μουνιστικής έπαναστάσεως είς την 'Ελλάιδα, περί στάσεως των πληρω¬ μάτων τοΰ Στόλου καί προσχωρήσεώ; των είς τό Κομμουνιστικήν κί- νημα καί περί καταστάσεως άναρχίας είς την Θεσσαλονίκην, απεκά¬ λυψε τα κακόΐοουλα σχέδια τής Σερ'οική; μεγίαλο;μανίας καί τάς μετά τής Θεσσαλονίκης συνεχεΤς έρωτοτροπίας των. Τό γίγονός τουτο τής σπουδή; την οποίαν επέδειξε τό Βελιγρά/διον διά νά 'δυσφ-ημίστ-| την Έλλάδα παρετηρήθη Ίδιαιτέροος υπό των κύκλων έκείνων, οί όποΤοι παρακολουθοϋν τα Βαλκανικά ποάγματα. Ή Ίταλική έφημεοίς τής πόλεώς μίας, «ΡΚ0αΒΕ88Ο ΙΤΑΙΛΑΜ'ΕΚΙΟΑΝΟ», σχολιάΠρι σή¬ μερον έν κυρίω ά'ρθρω ευρύτατα την Σερ-βικήν κακοβουλίαν. Τό ά'ρ- θρον τής Ίτίολικής συναδέλφου καταλήγει ώς εξής: «......Ή Ιταλία τό μόνον ποΰ επιθυμεϊ είναι ή διατήρησις τής εί- ρήνης καί τής τάξεως είς την Βαλκανικήν, είς τάς χώρα; μετά των οποίων διατελεί είς άμεσωτέραν επαφήν. Φρονούμεν όμως ότι τό) Βε¬ λιγράδιον δέν έμφορεΐται ίιΐό των αυτών ΐλπίδων, εάν κρίνωμεν έκ τής σπουδής μετά τής οποίας οί τηλέγραφοι τής Νοτιοσλαυΐας οιετυμ- πάνισαν μέ κτΐίπητοϋ; τίτλους τάς πρώτας είδτ|σεις τής «νέας Έλλη- νικής 'έπαναστάσεως». Βιάζονται οί Σέρβοι νά καταλάθουν την Θεσ¬ σαλονίκην; . »Οί έν Βελιγραδίω πρέπει νά πεισθοϋν δτι τό Βΐαλκανικόν καθε- στώς βέν θά τροποποιηθή διά νά Ίκανοποιήση τάς κατακτητικάς όρέ- ξεις τοΰ ταραχοποιοϋ Σερόο—Κροατο—Σλοίοενικοΰ Βασιλείου. Μα¬ ζύ μέ την Ιταλίαν φρουροΰν την ειρήνην καί αί άλλαι Μεγάλαι Δυ¬ νάμεις τής Εύρώπης». ΕΝ ΟΛΩ $53,333.65 ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΠΡΩ'Ι'ΝΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑΙ $415.00 Άπό τα χθεσινά καί προχθεσινά έμβάσματα των δύο Έλ- ληνικών Τραπεζών πρός τόν Ναύαρχον Κουντουριώτην,' πρός τόν Μητροπολίτην Κορίνθου καί πρός τόν Αρχιεπί¬ σκοπον Αθηνών, Πρόεδρον τής Κεντρικής Έπιτροπής, τό 'ί"1 σύνολον των άποστολών ανήλθεν είς τέσσαρα περίπου έκα- τομμύρια, διά την ακρίβειαν είς 3,953,591 δραχμάς. 'τομμΰριον. Έμπρός. Διά των σήμερον δέ ληφθεισών νέων εισφορών εχομεν ■ύπερβχί τα τέσσαρα έκατομμύρια. Έμπρός λοιπόν τώρα. Έντείνατε δλοι τάς δυνάμεις σας διά νά συμπ/.ηρώσωμεν τό πέμ—:ον έκατομμΰριον. Έμπρός δλοι μαζύ. Τό σύνθημά μας άν είναι: μέχρι τέλους τοΰ μηνός πρός τό έκτον έκα- Η ΑΠΕΡΠΑ ΣΤΑΣΙΜΟΣ _____ ι Διατύπχοαις αΐτημά'βων των Δημοβέων θπαλλήλων ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Άθι'ιναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τη- λεγραφεΐ δτι ή άπεργία των καπνοεργατών παραμένει στα- σιμος, χωρίς νά έπεκταθή επί το ϋπαρόντος τουλάχιστον είς άλλας κατηγορίας έργατών, καί χωρίς νά προκαλέση ταρα¬ χάς. Έν τω μεταξύ οί Δημόσιοι ύπάλληλοι, έπωφελούμε- νοι τής εύκαιρίας ζητοΰν την οικονομικήν βελτίωσιν της θέ¬ σεώς τοον, άπειλοΰντες έν έναντία περιπτώσει απεργίαν. Η ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΤθίΒΡΑΑΙΟΥ ΕΜΠΟΛΣΕΒΙΚΟΠΟΙΗΣΕ ΤΗΝ ΕΛΑΑΔΑ Ι»ιζική διάβτασις μεταξΰ των έργατικών έ.νώβ6*ΰν έ* ] πι τής τραναπεργίας.— Ι»ητή 6ιά«|/ευ«ις των κακο¬ βούλων δημοσιευμά-Πων τής «ΙΙραβδας» κ<αι τής Βι- ! έννης. ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίουνίου.—- (Ν. Υ. Τίπιεδ). ·— «Άσθβ-ι νής, άλλά χωρίς νά διατρέχ*τι άμεσον κίνδυνον κρίσεως». Εί- ί ναι ό προσφορώτερος χαρακτηρισμτός, ό οποίος ημπορεί νά χρησιμοποιή^, διά νά άπεικονίση την έν Ελλάδι έπικρατοϋ- σαν κατάστασιν μέχρι τής χθεσινής εσπέρας καί τής ενάρξε¬ ως τής δευτέρας εβδομάδος των προστριβών μεταξύ τής Κυ¬ βερνήσεως καί τής ώργανωμένης εργασίας. Ή γενική άπερ¬ γία, ή όποία ελέγετο δτι θά έκηρύσσετο χθές, δέν επραγμα¬ τοποιήθη άκόμη, κυρίως ένεκα των διαστάσεων μεταξύ των διαφόρων έργατικών ένώσεων, εκάστη έκ των οποίων απο¬ βλέπει είς την εξασφάλισιν των μεγαλειτέρον πλεονεκτημά- των, έκ της δημιουργηθείσης καταστάσεως. Μερικοι ηγέται μικρών έργατικών ένώσεων εξέδωκαν διαταγάς είς τα μέλη των όπως άπεργήσουν. Ή ανωτέρω ενεργεια έσχεν ώς ά- ποτέλο*μα την κήρυξιν άγρίων άπεργιών είς διάφορα ση- μεΐα, ταυτοχρόνως δμως και τόν τερματισμόν άΤ,λων άπεργι¬ ών. Χθές έ'λαβε χώραν ενταύθα σύσκεψις τής Κεντρικής Πανεργατικής Όμοσπονδίας, άποβλέπουσα είς την επίτευ¬ ξιν συνεννοήσεως επί τής κυρύξεως τής γενικής άπεργίας, ή έπικρατοϋσα γνώμη δμως είναι δτι δέν θά κατορθωθή ή έξ- εύρεσις πεδίου συνεννοήσεως. Κυκλοφορούν διαδόσεις δτι οί άρχηγοί μερικών έκ των ίσχυροτέρων έργατικών ένώσεων απετάθησαν είς τόν κ. Βενιζέλον, ζητήσαντες παρ' αύτοϋ δ¬ πως υποχρεωθή την Κυβέρνησιν νά διατάξη εύρεΐαν ανάκρι¬ σιν επί των υφισταμένων έργατικών συνθηκών καί επί τής αγριότητος, την όποιαν έχρησιμοποίησεν ή άστυνομική δύνα¬ μις κατά των άπεργών είς την Μακεδονίαν καί την Θράκην. ΙΣΧΪΡΟΣ ΙΤΑΙθΤίτΙθΓΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ , --------- »Ί Εύρύ ·πρόγραμμα ·ύ·ποδοχών χαι έορτών ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κηρυ-ί κος»).— Κατ' αυτάς άναμένεται ό κατάπλους είς τό Φάλη-Ι ρον ίσχυροΰ Ιταλικού στόλου, άπαρτιζομένου έκ θωρηκτών, ι καταδρομικών, άντιτορπιλλικών καί αλλων ναυτικών μονά-' δών. Πρός τιμήν των πληρωμάτων καταστρώνεται εύρύ πρό- γραμμα έορτών καί ύποδοχών. Ό Ίταλικός στόλος θά επι¬ σκεφθή καί άλλους Έλληνικούς λιμένος μεταξύ των οποίων καί τόν τής Θεσσαλονίκης. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΠΡΟΣ ΊΈΝΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ , Οί Ααϊκοί εψήφισαν ύ-πέρ τής ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Τηλεγράφημα έξ Αθηνών πρός τόν «Ήμερήσι-· όν Τηλέγραφον» μεταδίδει δτι ή Βουλή εξέφρασε την εμπι¬ στοσύνην της πρός την Κυβέρνησιν διά ψήφων 140. Καί αύτοι οί άδιάλλακτοι βασιλικοί εψήφισαν υπέρ τής Κυβερ¬ νήσεως, έκ φόβου μήπως προκληθή κυβερνητική κρίσις καί καταλάβτι την αρχήν ό κ. Βενιζέλος. ΡΟΥΜΑΝΙΚΗ ΤΠΡΛΕΙΞΪΣ ΠΡΟΣ ΤΙ ΣΕΡΒΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίουνίου— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ- κος»). —Ό ύπουργός των Εξωτερικών τής Ρουμανίας κ. Τιτουλέσκου, κατά την πρόσφατον επίσκεψίν τού είς τό Βε¬ λιγράδιον, υπέδειξε πρός την Σερβικήν Κυβέρνησιν δπως επισπεύση την εξομάλυνσιν των διαφόρων της μετά τής Ελ¬ λάδος καί περιορίση επί τό συνδιαλλακτικώτερον τάς αξιώ¬ σεις της. _ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΚΚΛΗΣΙΑΠΙΚΗ ΑΦΟΜΟΙΩΣΙΣ ΑΘΗΝΑΙ, 20 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος»).— Μεταξύ τής Κυβερνήσεως καί τής Ίεραρχίας επ¬ ήλθε συμφωνία επί τής έκκλησιαστικής αφομοιώσεως των Νέων Χωρών μετά τής Παλαιάς Ελλάδος. Ή έξάρτησις τοϋ κλήρου των Νέων Χωρών θά περιορισθή μόνον είς την μνημόνευσιν κατά την θείαν λειτουργίαν τοΰ Οικουμενικού Πατριάρχου καί είς την ανακοίνωσιν πρός τό Πατριαρχείον κάθε χειροτονίας. Την διαχείρισιν των Μοναστηριακών κτη- μάτων θά αναλάβη μικτή έπιτροπή, καταργουμένου τοΰ έκ- κλησιαστικοΰ ταμείου. ΑΑΜΒΕΡΙΉΣ
*£ΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».—ΤΕΤΑΡΤΗ, 20 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΧΕΙΡΟΝΟΜΙΑ
Ό Κνβερνήτης τής Μαιρνλανδης κ. "Αλμπερτ Ρίχαι ανήγγειλεν
6Ίί παραπεϊταί τής προεδρικής ύποψηφιότητος επί τοϋ Δημοκρα¬
τικόν ψηφοδελτίον. Καί την ωραίαν αύτην χειρονομίαν τού — χει¬
ρονομίαν διδακτικήν διά τονς ύπεράγαν φιλοδόξονς — σννοδενει
ό κ. Ρίτσι μέ μίαν ΰανμασίαν ανακοίνωσιν πρός τόν Δημοκρατικόν
κόσμον και τόν Αμερικανικόν λαόν. Ό κ. Ρίτσι κηρύοσεται υπέρ
τής νποχμηφιότητος τοϋ Κνβερνήτον Σμίΰ καί συνιστά εις τοΰς έκ
τής Ποληείας Μαιρνλόίνδης 16 άντιηροαώηονς, των οποίων ήγεΐ-
ται, δττως ρί-ψωοι την ψήφον των υπέρ τοϋ Κνβερνψον Λ'έας Υόρ¬
κης. Αποτεινόμενος είς τονς Δημοκρατιχονς παρατηρεϊ ότι ή μό-
νη προνπό&εσις, υπο την όποιαν ήμποροϋν νά ννκήσονν είναι ή ένό-
της, ή άδιάσπασιος ένότης. Και εις τόν βωμόν τής ένότητος και
τής νίκης όφείλει ό καθείς νά .ϋνσιάοη τάς προαωπΐ7ΐικάς τού φι-
λοδοξίας. Χαρακτηρνζων δ κ. Ρίτσι τόν Κνβερνήτην Νέας Υόρ¬
κης ώς αφοβσν και τελε>σφόρον έν τή διοικήοει τού, δηλοί &τι ή έκ-
λογή τον #ά άσφαλίνη ϊντιμον κνβέρνηοιν και εφαρμογήν των άρ-
χων τής ελευθερίας δι όλας τάς τάξεις τής κοινωνίας. Προσθέτει
δέ: «Ό Κνβερνήτης Σμϊθ πιστεύει εις την Ισότητα δι' δλας τάς τά-
ξεις τοϋ λαόν /Λχς. Ή ενημερία τής ανθρωπότητος &ά είναι ή
χορδή την όποιαν Φά ϋ'ίξη. Τό χρηματιοτνκόν και βιομηχανικήν
κέντρον ίδειξεν εμπιστοσύνην πρός αυτόν, ή όέ ενδαιμονία και αι
καλαί ημέραι δέν ϊχουν νά φοβηϋονν τίποτε είς τα χέρια τον....»
ΑΊ μάζαι αΐσθάνονται έν αντφ την αν&εντιχήν φωνήν δχι μόνον
τού Δημοκρατικόν Κόμματος άλλά και τής Δημοκρατίας τον "Ε-
&νους». Και προχωρών, δ Ρίτσι έπικαλεϊται μετά πά&ονς ωραίον
την ένωσιν των Δημακρατικών διά νά μή επαναληφθή έν Χιον-
στων, Τέξας, τό πρό τεσοάρων έτών αϊσχος τον Μάδιοον Σκοναίρ
Γκάρντεν.
"Ας εμειώθη έδώ 8τι ό Κνβερνήτης Τίτσι τής Μαιρνλάνοης
είναι ό ϊ<3κ>ς %νας άπό τονς άνωτάτονς τύπονς ποϋ έκπροσωπονν
την γνήσιον Δημοκρατίαν, καΐ ή φωνή τον είναι· ή μελωδΰχη καΐ
καμάρα φωνή τής Δημοκρατίας έκείνής. Δέν είναι ή πρώτη φορά
πον ομιλεί, δέν είναι ή πράηη φορά πον ακούεται ή τιμία καΐ εί-
λικρινής φωνή τον. 'Ομιλεϊ ονχνά. ΚαΙ άμΰλ'εϊ πάντοτε μέ κϋρος,
μέ αύ&εντικότητα και μέ χα&αρ&ιηνα τής σκέψεως σάν κρνοταλ-
λο. Τω οντι, εάν δέν υπήρχεν ό Σμίθ, δ Ρίτσι θά ήτο Ιδεώδης διά
την προεδρικιγν ύποψηφιότητα. Ό Ρίτσι είναι Άλλο τόοο γνήοιος
όιερμηνενς των Δημοκραιικων αρχών και αλλο τόσο οχροβος έν
τή έφαρμογή των Οσον καϊ δ Σμίθ. Άλλ' ό Σμίθ, δπως λέγει καΐ
6 ΐδως ό Ρίποι, πλήν των &λλων άρετών τον «ένσαρχώνει κατά
τιολν περισσότερον καϊ την πιθανότψα τής νίκης-». Μ' αλλα λόγια,
6 Σμίθ είναι καλλίτερος μαχψής έν τή έκλογνχή κονίστρα. "Εχει
ιό τάλαντον νά πείθη τόν ψηφοφόρον. ΚαΙ όπως εΐπε χάποιος Ρε-
πονμπλικανός, εάν ό Σμίθ ήμπορονσε νά ίλ&η είς προσωπικήν επα¬
φήν μέ κάθε έκλογέα, θά τοΰς £πανρνεν δλονς!
ΤΟ ΤΑΚΤ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΟΥ ΣΜΙΘ
Τό ότι ό Κνδερνήτης Σμίθ ϊχει την Ίκανότητα νά σφνγμομε-
τρή τόν Αμερικανικόν λαόν,ίδιαιτέρως δέ τονς αγαν εναισθήτονς
και ίδιοτρόπονς Δημθχρατικονς, καταφαίνεται και άπό τό μήννμα
πον διεβίδασεν είς τονς έκ Νέας Υόρκης, Ιδίως τής πόλεως, φ'ι-
Ιονς τον, όπως άποψνγονν πάση θνσία, έν Χιονστων, Τέξας, τάς
τανρομαχικάς έπιδείξεις, καϊ δπως έπώείξονν τάχτ άπέναντι τής
αειονότηηος καί άπέναντι των διαφόρων μοκροομάδων, αί οποίαι
είναι ένθονσνασμέναι, ή -κά&ε μία μέ τονς λεγομένονς εννοονμένονς
νΐονς τ<σν. Ή ανάδειξις τον Σμίθ, εάν πραγματοποιηθή, δέν πρέ¬ πει νά αφήση την μειονότητα μέ αΐ-αθήματα ποκρίας. Τό ζήτημα δέν είναι μόνον πώς ΰά άναδειχΰή ενας νποψήφως, άλλά καί πώς θά διεξαχθή ό γεννκός αγών κατά τοϋ αντίπαλον Κόμματος. Καϊ ό αγών αύιός είναι δύυκολος, δταν λείπη ή ένότης καί ή άρμονία. "Αλλως τε, ή έπίδειξις σεβασμόν πρός την μειονότητα έκ μέροης τής πλειονότητος, αποτελεί οναιώδες μέρος τής Δημοκρατίας. Ιδι¬ αιτέρως δέ είναι αναγκαία διά τό Δημοκρατικόν Κόμμα, τό οποίον, ακριβώς διότι είναι Φιλελεύθερον Κόμμα, £χει ροπήν πρός την τιμαριωτικήν διαίρεσιν, ή όποία διαίρεσις τροφοδοτεϊται καί λόγω τής σιπ'&έσεως τον Κόμματος έκ στοιχείων γεωγραφικώς χαΐ ψν- χολογνκώς άνομοιογενών. Τό Ρεπονμπλικανικον Κόμμα λόγω δια- φορετικής ψνχολογίας καί άρχών &χει πειθαρχικότητα, έπιδαλ- λομένην διά τον λεγόμενον όδοστρωτήρος τοϋ Κάμμσπος. Τό Δη¬ μοκρατικόν Κόμμα &ά πειϋ·αρχήοη μόνον διά τής πειΰοϋς. ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 2494 Τηλέφ. 2497 ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγραφ. Διεύθυνσις «θυΑΗΙΝΙΟθ» ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΑΝΩ ΤΩΝ $3,250,000.00 ιοο ραρκ ρονν ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΙΡΑ£ Αειτουργοΰβα κατα τους νόμο^ς ·χ*ι <>τ:6 τόν έλεγ¬
χον τής Πολιτείας ΐνίας Υόρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ:
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΌΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβεΐάηβ ΑοεουηΙβ
__καΐ πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμψ πρός
4% ετησίως—χροοΐαΐ ίηΙεΓθδΙ Αοοουηΐβ—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρο>-
νονται άμέσως άπό τούς έν Ελλάδι άντιπροσωπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν η άλλην έπι6άρνΛ·σιν.
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειβν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓθάΐΙδ—παρ' Άμερικανικαϊς καί ξέναις Τρα-
πέζαις καί δίδει προκαταδολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ρτιϋΐϊο ϋΙϊΗΗεβ Βοη^5—καί τοποθετεϊ
χρήματα ασφαλώς είς άκίνητα επί πρώτη ή δευτέρα ύποθήκη—
ΡίΓδΙ ογ 8εεοηά ΜθΓΐ838ε—διά λογαριασμόν πελατών της.
Ένοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίεΐγ Βοχεβ—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ -- ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΑΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
2ΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΡ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
8ΐ3ΐβ
1ΟΟ ΡΑΒΚ Ηθνν. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Ι » ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ^ΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ■»
Ο ΑΜΟΫΝΤΣΕΝ ΑΝΑΖΗΤΕ1 ΤΟΝ ΝΟΜΠΙΛΕ
Φόβοι δια την τύχην τού ΐνορβηγου, καθότι δεν έ—έ-
βτρεψεν είς τόν "Ορμον Κίγκς μετα την άναζή-
τηαιν.
ΟΡΜΟΣ ΚΙΓΚΣ, ζγ
κης, Ίουνίου 20.—Δέν ελήφθη
είδησις Ι'ως χθές τό εσπέρας άπό
τόν Ρόαλντ Άμοϋντσεν καί τόν
Ρενέ Γκελμπώ, οί όποΐοι εξήλθον
άπό τό Τρόμσο της Νορβηγία;
την προτεραίαν δι' ενός Γαλλιν.οΰ
ΰδροπλάνου, δπως δοηθήσουν είς
την έρευναν ή όποία γίνεται πρός
άναν,άλνψιν τής άΓΓθλεσίτείση; ά-
ποστολής τοΰ Βορείου Πόλου, ή
όποία περιπλανάται είς τούς πά-
γους μέ τόν αρχηγόν της, στρατη¬
γόν Νόμπιλε, μετά την καταστρο-
φήν τοΰ πηδαλιονχουμενου «Ίτια-
λία». Τό ταξείδιον των άποστάσε-
(ος 60Ό μιλίων δέν απήτει υπό κα-
'/ονίκας συνθήκας άνω των έπτά
ώρών καί δμως; δέν εγνώσθη τίπο-
τε περΊ τοΰ
Γκιλμπώ.
Αμουνδσεν καί τοϋ
Είς τόν δρμον Κ1γκ·ς; λέγεται ό¬
τι ό Άΐμοΰντσεν καί ό Γκιλμπώ έν-
δέχεται νά ε'χουν μεταβή κατ' ευ¬
θείαν είς τόν δρμον "Ατθεντ, τόν
οποίον προτίθενται νά μεταχειρι-
σθοϋν ώς βάσιν τής διασώσεως
τοΰ ΝόμπΛε, άντί τοΰ "Ορμου
Κίγκς.
Ό δρμος Άτοεντ εύρίσκετισιΐ
·οτίως τοΰ δρμου ΚΙγκς. Έν τχ
περιπτώσει ταύτη τίποτε δέν
ηύ ώ ό ό ά
ηκούετο σχετικώς πρός
πλάνον.
άερο-
"Αλλαι είδησις άναφέρουν δτι
ό Άμούντσεν καί δ Γκιλμπώ έξ-
ακολουθοΰν την πτήσιν των πρός
την Βορείαν Γήν καί είναι ετοι-
μοι νά έπιδοθοΰν είς την άνίχνευ-
τών άπολεσθέντων άνδρών
πηδαλιουισυμενου «Ιταλία».
οιν
τοΰ
ούτως ώστε νά κρατήστ] μ_αζ
ΰ 18 αντιπροσώποις τής
ό Τζ Τζόνς
κα·«ω· &χως ό
ή
Τζόνς,
ημ
Π ροφανώς διμως· δέν ύπάρχει καμ¬
μιά 'βάσις είς τας υπο&έσεις ταύ¬
τας.
Ο'ΣΛΟ, Νορβηγίσς, Ίουνίου
20.— Φήμαι δτι ό Ρόαλντ Ά¬
μοϋντσεν καί ό Ρένέ Γκιλμπώ έ'-
φθ<Χ'σαν μέ τό ύδροπλάνον τα>ν εί;
τό μέρος όπου ευρίσκεται ό στρο-
τηγός Νόμπιλε διαδοθεϊσαι χθές
την νύκτα είς την Νορβηγικήν
πρωτεύουσαν προύκάλε,σαν άνακου
φΐσιν καί γΐαιράν, έν τούτοις τίπο¬
τε, οΰτε ή Νορ'δηγική κυβέρνησις,
οΰτε αί πρεσβεΐαι Γαλλίας καί Ι¬
ταλίας δέν έπιβεθαιοΰν την εΐδη-
ημς Α. Ρήντ, τοϋ Μισκτούρη, οί
-?ώτχ>! όπαίοί ενός έκ των φιλο-
οπως ίΜϋθϊειχΘοΰν Δη-
ύποψήφιοι διά την Προ
οΐτινες έφθασαν ενταύθα,
απεπειράθησαν, σήμερον, νά άρχί-Ιτω τάς 40 ψτ,φο^ το» '"«««' *"'
σουν τον σχηματισμόν ενός άντι-Σμι- οχως υιτοβληβθϋν εις την Συνέλευσιν
Οικοΰ ρεάμβτος, «ρ«λαμ8άνοντ«ς καί τα όνόματα τού Κυβερνήτη Α.
..... Β. Ντονά/ϋ καί ΝιουτονΔ.Μπαι-
κβρ, τοΰ 'Ονάΐο, έιτί τή έλπιίι, οτ:
- ' -■'■->■ ν ρ%ον, αί 48 ■'-*"·
ικοϋ ρεϋματος.
πλέον τοΰ ίνός
σιν.
01 άσύρματοι σταθμοί έν Σ'πιτζ-
μπέργκη, καί Βορείφ Νορ15ηγίς;
άναφέρουν δτι δέν ελα'βον κΐαμμί-
αν εϊδησιν σχετικήν πρός τάς φή¬
μας ταύτας.
Ο ΔΟΚΤΩΡ ΓΟΥΟΡΚ ΘΑ ΗΓΗΘΗ
ΤΟΥ ΑΓΩΝΟΣ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ
Ό Χουβερ κ»ί ό Κόρτιςς σύμφωνον επί τής όργανώ-
σεως τής Έπιτροπής.— Ή άπειλή τής εξεγέρσεως
των φά.ρ<μερς ΟΥΑΣΤΓΚΤΩΝ. 19 Ίουνίου. — Ό Χέριιπεοΐ Χοθδερ ·καί ό Γε,ρουσιαστής Τσάρί.ς' Κόρτιςς, έκ Κάνσας, οί ΡεποΐΛΐπ^ικανοί ν- Λο^ιήφιοι διά την Προεδρίαν καί Άντιπροεδρίαν, συνεφώνη.σαν πλή οως γλΙ τής οργανώσεως τής Λ'έας Ρεπουμπλικιανικης Έθνικής Έΐπι- τροπίής καί επί των προχαταιρκτι- κων σιχεδίο>ν τοΰ ποοεκίογικοΰ α¬
γώνος των, είς μί«ν τρίωρον ουν-
δ·ιάσκιε·ψιν σήμερον τό απόγευμα.
Έγνώθθη ότι ό Δρ. Χιοΰμπ&ρπ;
Γσν»ορν'., ΎΐΙΪΓΓυργός των 'Εοκοτε-
ρικό>ν, δστις διηύθυνεν έκ των πα-
ραιοτ/.ηνύων τόν άγώνα τον κ. Χοϋ-
ό4^ σιη'ελεύσεως. θά κλη1
άδ ή Ϊ1 δί
°«ρ πρό4^ς; ις η
θη νά άναλά'δ-ιι τή'ν Ϊ1 ροεδρία'ν
τής Ρεπιοιυμπλικανικής Έίτνικής
Έπιτροπής. Αύτοιιάτος 0ά γίντ|
οιττως ή το-ίτη σημαΐίνοτισα φυσι-
ογνωμία τοΰ Ρεπουμπλικανικοΰ
Κόιιματος.
Τό μόνον ριιττσδιον. τό οποίον
πρέ'ΐτει νά υπερπηδήση ά ύό
Γά ί
ρ υρηήη ρ;
ΓουάρΙκ, ίνα πραγτιατοποιήσγτ την
φιλοδοξίαν τού γενόαενος'Βίτνικός
ΠρόίΙδρος, εΐναιι ή πεποίθησις πολ
λών έκ των έπιστηεφόντο>ν άρχτι,-
γων δτι, μέ τόν κ. Χοΰβερ, κατα¬
γόμενον έκ Καλιφορνίας καί τόν
Γερουσιαστήν Κόρτιςς έκ Κάνσας,
ό Π ρ·άεδρος τής "Εθνικής Έπιτρο¬
πής πρέπει νά κατάΎεται άπο τό
"Ηστ. Ό Δρ. Γουόρκ κατάγεται
άπό τό Κολοριά'δο. άλλά δέν ύά
χιει άμφι&ολία ότι έ,τιθυμεΐ
θέ ΐ ί θά δ
χ μφ μ ή
■θέσιν αΐτην, καί θά την δςχτΐη π¬
άν υπερπηδήση τό έμπόδιον αύτό.
Π ρος κατάρριψιν τώ νΐσχυρι-
σμών έκείνων οϊτινς Ισχιιρίζονται
δτι τό κ»αλόν τοΰ Κόιιματος ζΐ]τεϊ
πρόεδρον τής έπιτροπής άτό τό
"Ηστ, φίλοι τοΐ Δρος Γουόρκ έ-
δήλωσαν σήι,ιιτρον ότι ύπΐίρχοιτν
πΐαρα ποιλλοί ύπιοιΐηίφιοι δι^ την
θέσιν αντήν. άπό τό "Ηστ. Έβΐε-
βο,ίωσαν δτι ό ύπουργός; Χοΰβερ
δέν ρπιρεπΕ νά εκθέση είς κίνδυ¬
νον την άρμονίαν τοΓ1 Κόιιματος
προσβαλ?Λ)ν μερικου; των καλλιτέ¬
ρων φίλων τού καί ·υπΌστηρικτών,
δκί.έγων μεταςϋ δλ(ον ?να πρόε-
ίό ό "Η "Ο εί
γ μ ρ
ορον (ίπό τό "Ηστ. "Οπως εφαί¬
νετο σήμερον δ ισχυρισμός αύτός
θά εξέλθη νικ-ητής.
Η ΠΗ ΓΕΡ0ΥΣ1Α ΚΑΤΑ
ΠΑΡΤΣΙΟΤ. Ίουνίοτ,ι 20.—
Ή ·ν|ήίφος τής Γαλλίδος άπαξ έ'τι
άπεδοκιμάισθη χθές είς την Γαλλι¬
κήν Γερουσίαν, 6τγ ό ΰπέρμαχος
της ·ψήφου διά τάς γυναίκας Γε-
ρουσιαστής Λοΐ'ή Μαρτέν εχασε
την προτασιίν τού κα.ί ότνε'6λή{)τ| ή
συζήτησίς της εις τάς 6 Ιουλίου.
'Επί έβδομάΐδας μεγάλαι κατε¬
βάλλοντο προσπάιθειαι υπό των κα-
λοενδΐΐονιιένων γυναικών. Καίτοι
διιως ή Βουλή δίς έπεδοκίμασε τό
νομο<τχέδιον τής παροχής ψήφο) είς τάς γυναϊκιας, ή 1>ρουσί·α διά
ψήφων 176 έναντι 128 δ?ν ήθέλη-
σεν οϋτε νά συζητήση την έγκρι¬
σιν αύτηΛ'.
'Αθ
ηη ημΐνϊ έχαι-
ρι δέ άγρίως ή πρότασις ά¬
πό τα θεωρεϊα.
"Οταν ύπιει6λτΓιτη ή πρότασις, ή
άντΐΛολίτευσις »το είς τό μέρος
τής Άΐριοπιερας. Φρονεί ότι α γυ-
ναΐκες αν λάβονν ψήφον θά έπβ)ρε-
άζωνται άπό την έκκ).ησίαν.
ΤΟΥ ΚΕΜΑΛ ΠΑΣΑ
©ά θέαη μουσικήν και
βτααίδια είς τα τ&μένη.
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, Ιούνιον 19.
— Καίτοι ή Κυβέρνησις τού Μου¬
σταφά Κεμάλ δέν μετέτρε[* τοΰς
ΤονοΊυανς είς Χριστιανονς. έν
τούτοις κατά τάς τελευταίας κα.ί
έκπληκτικάς ε,Ιδήσεις αί οποίαι δη-
μοσιενονται είς την Κων)πόλιν, ό
ποόε6ρος τής Τουρκικής Λτιμο-
κρ«τίας σννστά καινοτομίας αί ο¬
ποίαι μετο^κίλλουν τα τεμενη εις
έχκλησίας.
Ή κυβερνητική επιτραπή ή ό-
πιία έπιεφορτίσθη την θρησικευτι-
κήν μετοιριριύυνισιν δι' εκθέσεως
της λέγει δτι ή παροϋσα μοοφή
τής λατρείας είς τα τεμένη είναι
άναριιοδία πρός τόν νεώτερον πο¬
λιτισμόν, αί δί Μωαμεθανικαί λει-
τουργίαι χρειαζονται άναζωογό-
νησιν. Μέχρι τοΰδε μή εχοντα. έ-
πίπλωσιν, έκτός μόνον των ταπή-
των, καί σιωτηλά έκτός ιιόνον
κατά τη|ν ψαλμωδι.κήν ανάγνωσιν
τοΰ Κορανιου ίντό τοΰ ΐμάιιη, τα
τεμενη πρέπει νά διαρρυθμισΦοΰν
καί άποκτήσουν στασίδια, οωμούς,
δργανα καί χορούς. Οί πιστοί
πρέπει νά ?1σέρχωνται μέ τα πά-
Λοντσια1 καί νά μή κάθηνται οκλα-
δον επί των χαλίων.
Η ΙΪΝίΙΑΙΚΕΨΙΙ ΤΗΣ
Τα ί>πό βοζήτηβιν ·προ-
βλήματα καί ζητήματα.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 20
Σήμερον άρχεται είς την Σιν ά¬
γιον .τής Ρουμανίας, ή άναγγελθί
σα σιινδιάσκεψις τής Μι/.ράς Συν¬
εννοήσεως. Είς την συνδΊάσν,εψιν θά
σιχιψιετάτχοον οί ύιτ&ιιργοί των Έ-
ξωτ·ερί·λών τής Τσεχοσλοβακίας
Νοτιοτλαΰίας καί Ρουαανίας."
Ή 3-^διάσκεψις Οά άσχολη'θη μέ
διάφορα χρο6λτ/μ.ατα πολιτικοϋ ν.α
σΐκονοα'.κοΰ χαρακτήρος, αφορώντα
την Βθ!λκ.ανικήν Χερσόνησον /.αί ι
ϊιαιτέρως τα συμφέροντα των τριύ
χωρών τοΰ οονασπισμιθΰ.
Ιδιαιτέρως θά συζητηθοΰν αί σχ< σεις τής Μικράς Συνεννοήσεως χε τα τί,ς Οό','γαρίας. Ή τελευταία ήρχισεν έντονον άγώνα υπέρ τή,ς αναθεωρήσεως τής σονθήκης τι5 Τριανόν, ή ό-οία έ~ιβάλλει βαρυτά¬ τους δρ ούς είς την Οΰγγαρίαν. Τό ύχέρ τής άνα&ίωρήσεως τής ή κης κίνημα τουτο τής -Αυδερνήσεως τής Βο·^5απέσττ;ς, ΰχοστηριζετα1. ΐι· πό τής Ιταλίας. Μία ένίεχομένη τ,ροιτοχοίτ,σις τής συνθήκας τοΰ Τριανόν 6α έαγ· ^ιαινεν έϊαφ'.κάς άχωλείας τής Νο τιοσλαΌΪας καί Ρουμανίας, διά του¬ το ήθ!ιγγρ·.κή άχαίτησις συν αν τ» την άϊιάλλα/.τθ'ν άντίίρασιν τοΰ Β )?ίυ ν.αί Βί ΝΕΑΝΙΚ01ΕΡΠΤΕΣ Υπό Αλεξ. Δουμδ (υΐου). Εί¬ ναι ίνα άπό τα άθάνατα εργα τοΰ μεγάλον Γάλλου ονγγραφέως. "Ε¬ χει μεταφρασθη είς δλας τάς γλώσσας τοϋ κόσμον. Τιμάται Οε- δεμένον ................ $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο" 14Ο Υ/. 26ΤΗ 8Τ.. ΝΕ>ν ΥΟΗΚ
ΟΙ ΟΠΛΔΟΙ ΤΟ ΡΗΝΐ ΖΗΤΟΥΝ ΝΑ
ΣΧΗΜΑΤΙΣΟΥΝ ΑΝΤΙ-ΣΜΙΒ1Κ0Ν ΡΕΥΜΑ
μ μ
τα τού Σιμιβ κίνημα.
νέαν
ΧΑΟΓΣΤΟΝ. Τέξας, 19 Ίοο-
Τ
ϋ.—Φίλοι
τοΰ Τζε·
νά ύϊθβληβϊ το δνοαά τ™ ·«« τγ1ν
Συνέλευσιν ίιά την {φα
ύ ώ ά
Αρ-
κα«ω &χως ό Τζεση ζς,
Χάοιχτκν, έγείιρτ) έττίττϊς «ξιω«(ί
επί τής υπϊψτ^ιθτητος, κζατών ού¬
τω τάς 40 ψήφους^ τού Τεξας, κα'.
ή» εις την Συνέλευσιν
ΤΗΣ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδας.)
αίας κλίμακος. Άναιμφιβόλως βαί-
νομεν πρός τόν τύπον τής βιομη-
χανικής εξελίξεως, τόν οποίον προ-
φητεύουν οί ρήτορες αν'τοί. "Ηδη
ΤΊ συγχώνευσις δύο μεγάλων έπι-
χειρήσεων αύτοκινήτοον, τού
Ντόντζ καί Κράϊσλερ μσρτυρ'εΐ
περί τής Ισχυράς ροπής πρός την
συγχώνευσιν. Ή τακτική αύτη τής
συγχωνεύο"ρως μεταξύ αλλων πραγ
μάτων άποΐδλέπει καί είς τόν περι¬
ορισμόν τής σπατάλης τοΰ φνσικού
πλούτου, ή όποία σπατάλη είναι
-Λναπόφευκτος, δταν -ύ
των άντιχρ«-
Σ
ς ρ ρ
σ·ο')-ων είς την Δ·φ.οκρατι/.ήν Συν¬
έλευσιν. Κατάι τα φαινόμενα, αί
'Ο "Ε1ϊο·,α?3 Σ. Βιλλμόαρ,τα-
μίας τής έθνικής έπιτροπής ύχέρ
τοΰ γώνος τοΰ Ρήντ, καί ό Φ.
επιτυχίας των βίν* έ-|τοΰ Όχάϊο καί « . _ χ
βανίας, δέν Θά ριφ'Θ^ΰν υπέρ
, ρ
Κυδερνήτου Σμίθ.
Ή στρατηγική τοϋ αγώνος Ρην·:,
5—ος φαίνεται τώρα, ζητεί την
Πρίνς, εγκατεστήσαν γρα-φεία τοΰ | ρο>σίασιν ττολλών μνηστήρων τής
αγώνος Ρήντ είς τ: ξενοίοχείον
Ράις. Ό ■/.. Βιλλμόαρ έξίϊωκε μί¬
αν δήλωσιν. &ε6α'.ών, ότι ή άντ1.-
Σ(ΐ'.τ)ι·/.ή αερίς ε;χε 457 άντιχρο-
αώχους, ή ί 00 χερίχου χερΐ'σσοτέ-
ρους άτό δ«>ς έχρειάζοντο, διά νά
έί την ύχόδειξ'.ν ώς όπο-
τοΰ Κνδβρνήτου Νεας 'Υ-
ορκτ;ς.
"Αν /.αί ό κ. Βιλλμόαρ ηρνήθη,
ότι ή ίητοψηφιότης τοΰ Γερουσια-
στοΰ Ρήντ ήτο μερίς ενός άντι-Σμι-
Οικοΰ σονασπισμοΰ, έ'δηλώτ)τ) όριστι-
ν,ώς υπό τίνων των όπαίών τοΰ
Ρήντ, ότι Όά εζήτουν νά συμμαχή-
ΐουν μ έ άντιπροσώπΌυς ΰπ&σττ,'ρίζον-
τας τόν Γερουσιαστήν Τζώρτζ, τής
Γεωργίας, τόν Βουλευτήν Κόρϊελλ
Χώλλ, τής Τεννεσσή, καί τον "Η-
6ανς Γοϋλεν, τής Ίνδιανας. θά
/.αταδλη'θή προσττάθεια, όπως πει-
-θή ό Γεροικτιαστής Τζώρτζ καί
ή αγώνος κατά τοΰ Κυ-
ί
γ
Σμ.ίθ.
ρή μ
Θά ν.αταοληθοϋν έπίσης προσπά¬
θειαι, όπως ό Γερο^σιαστής Ιωσήφ
Τ. Ρόμπινσον, τής "Αρκανσω, όστις
πιστ*4βται, ότι θά ένΛεγή μόνιμος
-ρόεϊρος τής Συνελεύσεως, άφήσ·(]
ΰ7τοψης'ότητος, ούτως ωστε ν α σχη¬
ματισθή εν άϊιέξοϊον.
Ό Γεροοσιαττής Ρή^τ θά ελθ(.
ένταΰθα την Παρα·ΓΛευήν. Μΐλε-
τάται ή πρότασις, δχως άντικατα-
σταθή ΰχό τινος τα/.τικώς έκλεγεν-
τος άντπροσώχοΐ) είς την άντιχρο-
σωχίαν τοΰ Μισσούρτ), καί δχως αν¬
τιπροσωπεύση την Πολιτείαν το^
είς την επιτροπήν των άποφάισεων.
Τουτο Οά ·τοΰ ϊώστι την ευκαιρίαν
νά ομιλήση πρό τής συνελεύσεως,
/.αί ίιά τοΰ ).όγου τού χαρασύριο την
Συνέλεικτιν χρές το μ*ρος τού, ώς
ΐλπίζοον οί φίλοι τού. Τουτο είς
χολλοΰς εφαίνετο ώς πολΰ άυ.ι>ϊρά
έλχίς, άλλά συνεΐζητείτο υπο των
«αί'ών τοΰ Ρήντ, ενταύθα, σήμερον.
Ό Φ:άνκ Χάμπτον, γραμματεύς
τοΰ Γεΐ&υσιαστοΰ Σίμμονς, τΤ)ς Β.
Καρολίνας. άναμ,έν&ται ΐνταΰθα,
αυριον, ίνα ϊώστ) νεαν ώθησιν είς το
άντι-ΣμΛικον κίνημα. Ό Γεροοσι-
αστής Τζώρτζ 6ά φθάση «ργότερον,
έντός τής έδϊομάϊος, -/.αί
ται, δτι, ν.αί τό Θρησκευτικόν «,αΐ
το χοτοαχαγορίυτικον ζήτημα Θά
φϋ κατά τοΰ Κυ·δερ-
νήτ&υ.
Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΤΟΝ ΠΑΡΑΠΗΓΜΑΤΩΝ
ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ
καλλιτεχνικα «αρα«ήγμα·τα άποκλείονται άπό τό
ΛΙπάττερυ Οάρκ.— Ό ίδιακτήτης ίχααε περί τας
40.000 δολλάρια κατα τους 3Ο μήνας ~
κααιών.
"Ο Π ασθενών Πινοτσίων τοΰ
Μπάττερυ Πάρικ, ό οποίος 5έν α-
πέψερεν οΰτε ενα σέντ είς τόν
Τζών Δ. Άντωλ"άπουλον, κατά
τοΰς 30 μήνας διαδικασιιον. ίδέ
χθη ρνα κτύπη_μα εις τό Επέτει¬
ον τοΐ "Ωλιιπανυ χθές, δταν ή κοΐ-
ταιδιΐκαστική απόφασις τοϋ Δικα¬
στήριον επεκυρώθη όμοφωΛ'ως.
Ή "Ενιοισις Πάρκ^υν τής Νέας
Ύόρχης έϊ/αιρέτησε φαιδρως την
ά7ΐόφασιν.
Επι Ετη δ κ. Άντωνόπουλος ε¬
πώλει πινότσια, καιρποΰς καί γλν-
κά ε5ς τοΰς πΓλάτας των ΰπογεϊ-
οιν καί φέρρυ, πληοώνων χιλιά¬
δας δολλαρίων κατ' ε'τος ώς ενοί¬
κιον €'1ς την πόίλιν καί τόν Όκιτο')-
βριον τοϋ 1925 κατώρθωσε νά λά
βη ενα ένοικιαχττήριον διά δέκα
ετη άπό τόν Φράναις Λ. Γ:ιάλλα-
τιν, Έπιθεωρητήν τότε των Π άρ-
κων, διά τό προνόμιον δπχος ιδρύ¬
ση τόν Παρθενωνα Πινοτσίων
είς την νοτιοανατολικήν γοχνίαν
τοϋ Μπάττερα) Πάρ«. Ίωνικά π&-
ρίπτερα. ηρχισαν νά ύψοΰνται —
άρχιτέ'κ.τονες απεφάνθησαν δτι
προσΐθιεταν είς τήιν ώραιότητα τού
κάτω Μανχάτταν — ά7.λ' ή "Ενω¬
σις Πάρκων ήρχισεν ί:να άγώνα.
Ό Γουΐλλιαιι Γοαιΐλΐιαμς, ταμί-
ας τής 'Επιτραπης ήγειρεν» άγο>
γήν πρό
ί
μς, τμ
ς 'Επιτραπης, ήγειρεν» άγο>
ρός ακύρωσιν τοΰ Ινοι/ια-
ή
γή ρς ρ
στηρίοΐΛ Ποορεχωρήθη π^ρνή
άναστολή υπ» τοϋ Λικαστοΰ τοϋ
Ανωτάτου Δικαστηρίου Άαιρόν
Λε^ί'. δστις είπεν ότι τό ένοικια-
στήριον «έΛωλει τα δικαιώμα/τια
των Λθλιτών άντί πινοτκίου ς>ακής».
Ή άναστολή άνετράπη νπό τοΰ
ΑΐΛΜχστοΰ Τσώρτσιλλ, αργότερον.
Εγένετο εφεξής καί τόν παρελθόν-
ται Ιούλιον εξεδόθη η διαταγη δτι
η. κατασκη'ή τοΓ; π»ριπτέρου Αν-
τωναποι'ίλου ατρ'έπΐει νά παϊττη ιιέ-
χρις ότου εκδοθή άπόφασι-:. Τόν
παρελθόντα Μάρτιον τό ΈφΓτεΐ-
ον διά ι|·ήφων ?, έναναίον 2 απε¬
φάνθη κιατά τοΰ ένοικιασττ)θίου.
Είς την συναλλαγήν ιιΐ, τόν κ.
Αντωνόπουλον ένοικιάζετο ίδιο-
ν.τησία τοΰ Πάρικου. την 6ποίαν
ό 'Εττι&νο>ρητής Γκά?.λατιν δέν εΐ-
χε την δύναμιν νά ρνοικιάση. εδή¬
λωσε τό δικαστήριον. 'Βδη/νώθη δ¬
τι ό Έπιθεωρητής παρεχϋ')ρη.σε
την δρκ,αετή άδειαν διότι επίστευ¬
εν δτι ό τό-τ Λήμαρχος Χάϋλαν
ά ό ζή
«ένδιεφέρετο» διά τό ζήτημα.
Ή απόφασις τής πλειοψηίρίας,
την όποιαν έγραψεν ό Λικαστή;
Μάρτιν, σχ«αφωνούντων καί των
*ιν«ΐιστών Ντάουλιγκ καί Μέρρ€λλ,
ε?νεγεν δτι επιριεπε νά γίνη νέα δί-
κη, ίνα εμποδίση τί.ν πόλιν άπό
τοΰ νά εκτελέση τοΰς δρους τοϋ έ-
νοικιαστηρίου, επί τώ λόγία δτι ή
υπό τοΰ Δυκαστοΰ Τσώρτσύ,λ απόρ¬
ριψις τής δύκ,ης ήτο όρθή. Ό , ^,, μας
Π αρρενων Πινοτσίων, ώραΐος Μ&ΐη δί.
άρχιτεκτονικως η δχι, δέν Γ)Το ά-
ναγκαΐος, οΰτε δρθός, ΓΪπον ο<ί Δι¬ κασταί. Ή μειοψηφία, άποτελοι,'μένη ά¬ πό τοΰς Δικαστάς Προκτκάονερ καί Ό' ΜάΤλλυ, Ι'γραψί μίαν αντίθετον γνώμην. Τό Ανώτατον 'ΕφετεΓον, δέν έ- Ξέφερε γνοίκιην χθρς, άλλ' είπεν απλώς, υτι έπικυροϊ απολύτως την απόφασιν τοΰ 'Εφετείου, κατά τοΰ Άντωνοποΰλοΐ'. Ή άπόφιασις τοΰ Ανωτάτου 'Εφετείιθν ττο δμόφωνοο, αν καί δέν παιρίυρέθη ό Δικαστής Ό' Μπράϊεν. Ό Γσυίλλα·α Β. Ράουλστον, ό δικηγόρος τής 'Επιτροπης Γίάρ- κων, εδήλωσεν: «Πιστεΰω δτι ά- φοΰ ήδυνηθηι^ιεν νά νικήσωμεν τόν κ. Αντωνόπουλον, δστις εΐ·/ε κα' χοήμσ καί Ικιανοΰς, δικηγόρους, ΐουνάιιιιε·9·α νά νικήσϊι^ιεν οιονδήπο¬ τε άλλον Γχοντα σχέ'5ια επί των Π άρ>κων». ν
' Ο*κ. Ράουλστον, ρί.-πίν δτι θά
ΙζητΓΪτο άμέσοος ή εκδοσις δ·ιατα-
γής πρός κατάριριί|ην τοϋ Παρθε-
νώνος Π ινοτσί(ον. αν καί ί>ά πα-
ραμείνουν εΐϋκιοσι καί πλέον πωλη
ταί πινοτσίοχν, σιγαρέττων, γλυ-
κών κ. λ. π. 'εΐ ςίτιά πέοιξ.
«Ύποθϊτω δτι δ κ. Άντωνόπου
λος εχει χάση ?(ΰς τοόρα 40.000
τ» 50.000 δολλάρια — εΐπΐν 6 κ.
Ράοιτλχττον — η ΐσως καί πΐοισ-
σότερα, δι' ε'ξοοα καΐτασκ^υής γ.α
δά *ξ Λΰ
ρ,
δικαστικά
άντα-
ματα επί των καρΐτων τής
Έντός πέντε έτών
κολοσσιαίαι
των,
ΙΙΤίι
ναπόφευτς, ρχι
ωνισμός. Άλλ' ή ροπή αύτη πρός
ήν συγχώνευσιν καί όμοιομορφί-
αν συνεπάγεται καί ά7Λα πολϋ σο¬
βαρά κοινωνικά πρσβλήματα. Τεί-
νει νά μεταβάλη καί αυτάς τάς η¬
θικάς άξίας τής ζωής, δχι δμως
στό καλλίτερο. Τείνει νά κατα¬
στρέψη τελείως την ατομικήν πρω¬
τοβουλίαν καί νά την μετατρέψη
εις ομαδικήν, όλιγσρχικήν πρωτο¬
βουλίαν. "Ηδη ή πλουτοκρατική
όλιγαρχία τείνει νά σνμπΈριλάμβη
είς τάς τάξεις της, τόν έπιστημο-
να καί τόν τεχνικιστήν καί τό τά-
λαντον, παρέχουσα κάποτε προνό-
μια. Πέραν τούτου, δμως ύ,πάρ-
χουν αί μάζαι, έργατικαί καί μι-
κροαστικαί, τάς οποίας ή πλουτο-
κράτις τάξις άγνοεϊ εντελώς. Ένφ
ομιλεί περί συγκεντρωτικων βιομη-
χανικών έπιχειρήσεων, σπανίως Ι
ομιλεί Λερί τοΰ μεγάλον προβλή-
ματος τής παροχής διαρκοϋς έργα--)
σϊας είς τάς μάζας. Οΰτε ένδιαφέ-
ρεται ή όλιγαρχία ά"ν 1ν τη όδο-
στρωτικ,η πορείςι της κΐαί κατά τό
στάδιον τής συγκεντρώσεως καί
τής τελειαποιή·σεως τής μηχανικής
παραγωγής θά δημιουργηθή τε¬
ραστία άνεργία. Οΰτε ένδιαιφέρβ-
ται φυσικά διά την εκπαίδευσιν
των μαζών κατά τρόπον άνυψοΰν-
τα τό επίπεδον αυτών.
Έντό-ς πέντε έτών, μ' _____
οί άντιμονοπωλιστικοί "ν^
περιέλθοιη- είς την λήθην (
είς την προφητείαν αυτήν ^,,
λαμΐδάνεται νπονοοΐ)μ£νω-
ένλογή τού κ. Χοΰοερ, τοίχ,,ρ'
οχήν οΙκονόμου--δχι εί. ^ ^
λαρια μονον, όπως συμβαίνϊ,
τόν κ. Κούλιτζ—άλλά χ^ .
τα ύλικά των βιομηχανίαν ι
ζο είς το Δημοκρατικόν^,
τοΰ όποίσυ αί κυριΛ—■
είναι ό άτομικΐΛμός
σμός έν τφ έμπορίφ -/.αί ή^Ι
τσχτία τοΰ άτομικοΰ πα(Μν
"Η νιηπως τό ΔημοκοατιιΓ'
μα θά ίκανοποιηθϋ έν τή Γν
λι'^σει τού Πουριτανισμοϋ;
ΘΑ ΚΑΘΙΕΡΩΘΗ
ΤΟ ΙνΙΟΟΝΟΠΩΛΙΟΝ;
ΕΙΝΑΙ άληθές δτι οί συγκεν-
τρωταί των «βιομηχανιών
άναγγέλλουν άπό καιροΰ
είς καιρόν δτι θά δώσουν δουλειά
εις τάς μάζας, διότι αί μάζαι θ'
όποτελοϋν την πελατείαν των.
Άλλ' αύτό δέν είναι οΰτε βέβαιον,
άλλ' οΰτε καί οΰσιωδως παρήγο-
ρον διά τάς μάζας. Οί συγκεντρω-
ταί όμιλοΰν διαρκώς ώς δοτήρες,
δηλ. οί μόνοι ποϋ εχουν νά δώσουν
καί οί μόνοι άπό τοΰς όπαίους ό-
φείλουν ν' άναμένουν την σωτη¬
ρίαν των αί μάζαι. Άλλ' οΰτε δί¬
δουν εργασίαν τακτικά, οΰτε έν-
διαφέρονται διά την τύχην των μα¬
ζών κατά τα συνήθη διαλείμματα,
ποΰ χρειαζονται διά τάς άναπρο-
σαρμογάς των καί τάς συμπληρώ-
σεις των νέων σχεδίων των. Οντε
είναι βέβαιον κ'ατά πόσον θά επι¬
τύχουν αί άναπροσαρμογαί καί τα
νέα των σχέδια. Άλλ' οΰτε καί θά
βελτιωθή ή θέσις των μαζών ήθι-
κως καί οίκονομικώς, έφ' δσον δέν
άναγνωρίζονται αυται ώς π!αρά-
γοντες μέ ί'σα τουλάχιστον δικαίω-
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, οιΜ
— ΟΙ ηγέται των πέντε
των είς τα όποία (εδόθησαν (.„
γικά χαρτοφυλάκια δια την ι
κυβέρνησιν την οποίαν χά»
ό Χέρ,μανν Μούελλερ, Μν ι._,
θωσαν νά συμτρωνήσουν (Ι;.
τε, προΰλέπεται δέ λίαν ζο»
τό Ι'ργον τό οποίον άνέίκιϋ
Μούελλερ καί ε'τι ζοφεροπέΜΐ
εμφάνισις τής νέας κυβει '
είς την Βουλήν.
Ό Δόκτωρ Στρέσοτμανν Ι
σκεφθή την συνδιάσχεψιν ε»
καί ενός Ιβσνλευτών χ&ές ^
θούντων νά ευρωσι βάσιν ι
νοήσεως μέ την κυβέρνησιν
ΰ αώ άή
ή μ η
φοΰ ανεχώρησεν ήγγώ»
είχεν αναβάλη την άναχώρηοίγ^
άπό τό Βερλϊνον χυ^ς χάριν Αι
χης
Τό κυριώτερον έμπόίιον, [
σματώδης στάσις τοί Λαΐκοϊ^
ματος είς τσ ζήτημα τής
λής είς την Π ρωσσιχήν χ
σιν δπως συμπεριληφίτη τό
τού, ευρίσκεται άκομη είς ηι|
δόν τοΰ Μούελλερ ώς Ιμ
κατά δέ τάς δύο τελευταία;!
ρας τό ζήτημα τούτο δέν Γ
Πολλαί Φιλελεύθεροι ές
6ες άναγγέλλουν δτι δ λΑγο_|
πρωθυπουργοΰ είναι δχοιμοςΙ
νά έκφωνη·θτ3 εί; τό Ρά
τα 'Εθνικιστικά δμω ργ
λέγουν δτι ή Ιδέα μιάς:
συνασπίσεως πρέπει νσ έγ
φθη καί νά σχηματισθή ίίΐΐ
κυβέρνησις μειονοψηφία;^
λέγουν ά'νδρες διά τα διόφι
πουργεΐα άσχέτως πρός το κ
Ή άναγγελία τοΰ( Δοο; Ι
σεμανν την Κυριακήν ότι ί
ρεΐ 'α-ΰριον είς τό Βερολίνον!
ρεΐται ώς σημείον δτι μία Λ
νησίς συνασπκηιου
είναι'
Τώρα ή άργοπορία αυτή
ται ώς άρχή νέων δυσκολΐίίν|
τον Μούελλερ.
* ■
ής
Λΐ)ποΰ|.ιαι δι'
ό ά'
ρξ ΐποΰ|.ιαι δι
αυτόν διότι είναι λαμπρός ά'νθ'ρω-
πος, άλ?>ά παρεατλανήθ/Γί — δέν τοϋ
έδωκαν κα&-άς σα<αβουλάς. ΌποΊ- ί υλάς. ΌποΊ θισδήΐποτε τοΰ είπεν ότι θά ηδύνα¬ το νά κτίση δΰο μεγάλα κτίρια είς τό Μπάτηερυ Πάρκ. μέ ?να ένοι- •Λΐαστήιριον 6«.κα έτων. τοΰ έ'δωκε πράγματι πολΰ κακήν συμβον.ήν>.
ΤΟ ΦΡΑΓΚΟΝ ΣΤΑΒΕΡΟ-
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, ΊοΐΓνΪΓΗ) 20.—
Ή σταθεροιποίησι- τοΰ Γαλλικού
φράγκου άπεφασισιθ'η οριστικώς
δπως γϋντ) τό Σάββοπον. Είς την
απόφασιν αυτήν κατέληΐτν ή Κυ¬
βέρνησις κατά τό Υπουργικον
Συμβούλιον τής χ·θές. Αί τελικαί
λε.ττομέίρειαι θα καταστρωθούν
σήμερον τό άπόγευμα. Βύ&ΐς ώς
κλείση τό Χρηματιστήριον τής Νέ¬
ας Υόρκης ·θά υποβληθή 6 νόμος
είς τό Κοινοβούλιον.
ΙΤΙ ΠΡΕΠΕΙ Νί ΓΝΠΡ1Ζ ΗΤΕ ΠΕΡΙ
ΤΠΝ ΓςΟΔΟΝ ΤΟΥ
Γνωρίζετε τί .τληρώνετε διά τό γκάζι 2.α?· * ■
γνωρίζετε έπίσης τί άγοράζετε μέ δσα πληρωνε" »
εΐδος υπηρεσίας;
Ή νπηρεσία δεν είναι κΛτι τό ό.-τοίον *5Α£1λ
σδ^ παρέχεται δωρεάν. Είναι κάτι τού *πο>0ν!
ανάγκην, νά σας παρέχεται, δ'ταν τό χοϊΐοζ(θν»
είς τιμήν ή όποία άντιπροσωπεύει την αξίαν Χ°ν'
άξία τής υπηρεσίας δέν άρχίζει άφ' ής σ?.γμτ1^
χρησιμοποιεϊται, οδτε σιαματςί δταν καί 2ει? π"
νά την χοησιμο.τοιήτε. Καί δταν δέν χοησιμθΛ^
άκόμη γκάζι τα έργοστάσια καί τεπόζιτα της
ρείας τού άεριόφωτός Σας ίξακολουθοΰν «Ο'^
πρός τόν αποκλειστικόν σκοπόν νά ?ΧΤΙ ? ο
γκάζι νά τό χρησημοποιήσητε όποτεδήποτε το'*
σθήτε. Ή ανωτέρω προετοιμασία αποτελεί μ£^
δαπάνης δπως σάς προμηθεύη μέ γκάζι και ,ε1ν" ζ,,
έργασία ποΰ πρέπει νά πληοωθϋ, άνεξαρτΐτως
ποσότητος τοϋ φωταερίου τό οποίον πωλεϊται ίΐ
ται πραγματικώς.
τή;
Τα έν τη άνωτέρφ άγγελίςι ------<- επιθυμίαν τής έταιρείας τοΰ άεριόφωτος ολμ;: ,. στήστι ένηιιρροι.ς τούς πελάτας της έν ^.Τ^. και ειλικρινώς είς ϋποθέσεις άφορώσας «"■ ιν" ^ ρούσα; τό Κοινόν, μέ τόν αντικειμενικόν ο«ο™ ■ διευκολ.ύντι την εκτέλεσιν των άικηβαιων υηοιν σεών μας. ΡΟΚΤ ΟΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ__Ό €'ϋ- βνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά- τικος καί Μηνιαϊος ΕΙκονογραφημέ- νος πωλοΰνται παρά τοΰ άν ' Ή δ,αφήμ,σ,ς αυτή ^ επιθυμίαν τής Έταιρείας τού ,7τα β πως καταστήση ένημέρους τους ««_ ' ^ τής διά ζητήματα κοινοδ ένδιοφίθν{{βγΜ. μέ τον σκοπόν νά διευκολύνη την * γήν των άμοιδαίων καθηκόντων.
ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΧΕΙΡΟΝΟΜΙΑ
Ό Κνβερνήτης τής Μαιρνλανδης κ. "Αλμπερτ Ρίχαι ανήγγειλεν
6Ίί παραπεϊταί τής προεδρικής ύποψηφιότητος επί τοϋ Δημοκρα¬
τικόν ψηφοδελτίον. Καί την ωραίαν αύτην χειρονομίαν τού — χει¬
ρονομίαν διδακτικήν διά τονς ύπεράγαν φιλοδόξονς — σννοδενει
ό κ. Ρίτσι μέ μίαν ΰανμασίαν ανακοίνωσιν πρός τόν Δημοκρατικόν
κόσμον και τόν Αμερικανικόν λαόν. Ό κ. Ρίτσι κηρύοσεται υπέρ
τής νποχμηφιότητος τοϋ Κνβερνήτον Σμίΰ καί συνιστά εις τοΰς έκ
τής Ποληείας Μαιρνλόίνδης 16 άντιηροαώηονς, των οποίων ήγεΐ-
ται, δττως ρί-ψωοι την ψήφον των υπέρ τοϋ Κνβερνψον Λ'έας Υόρ¬
κης. Αποτεινόμενος είς τονς Δημοκρατιχονς παρατηρεϊ ότι ή μό-
νη προνπό&εσις, υπο την όποιαν ήμποροϋν νά ννκήσονν είναι ή ένό-
της, ή άδιάσπασιος ένότης. Και εις τόν βωμόν τής ένότητος και
τής νίκης όφείλει ό καθείς νά .ϋνσιάοη τάς προαωπΐ7ΐικάς τού φι-
λοδοξίας. Χαρακτηρνζων δ κ. Ρίτσι τόν Κνβερνήτην Νέας Υόρ¬
κης ώς αφοβσν και τελε>σφόρον έν τή διοικήοει τού, δηλοί &τι ή έκ-
λογή τον #ά άσφαλίνη ϊντιμον κνβέρνηοιν και εφαρμογήν των άρ-
χων τής ελευθερίας δι όλας τάς τάξεις τής κοινωνίας. Προσθέτει
δέ: «Ό Κνβερνήτης Σμϊθ πιστεύει εις την Ισότητα δι' δλας τάς τά-
ξεις τοϋ λαόν /Λχς. Ή ενημερία τής ανθρωπότητος &ά είναι ή
χορδή την όποιαν Φά ϋ'ίξη. Τό χρηματιοτνκόν και βιομηχανικήν
κέντρον ίδειξεν εμπιστοσύνην πρός αυτόν, ή όέ ενδαιμονία και αι
καλαί ημέραι δέν ϊχουν νά φοβηϋονν τίποτε είς τα χέρια τον....»
ΑΊ μάζαι αΐσθάνονται έν αντφ την αν&εντιχήν φωνήν δχι μόνον
τού Δημοκρατικόν Κόμματος άλλά και τής Δημοκρατίας τον "Ε-
&νους». Και προχωρών, δ Ρίτσι έπικαλεϊται μετά πά&ονς ωραίον
την ένωσιν των Δημακρατικών διά νά μή επαναληφθή έν Χιον-
στων, Τέξας, τό πρό τεσοάρων έτών αϊσχος τον Μάδιοον Σκοναίρ
Γκάρντεν.
"Ας εμειώθη έδώ 8τι ό Κνβερνήτης Τίτσι τής Μαιρνλάνοης
είναι ό ϊ<3κ>ς %νας άπό τονς άνωτάτονς τύπονς ποϋ έκπροσωπονν
την γνήσιον Δημοκρατίαν, καΐ ή φωνή τον είναι· ή μελωδΰχη καΐ
καμάρα φωνή τής Δημοκρατίας έκείνής. Δέν είναι ή πρώτη φορά
πον ομιλεί, δέν είναι ή πράηη φορά πον ακούεται ή τιμία καΐ εί-
λικρινής φωνή τον. 'Ομιλεϊ ονχνά. ΚαΙ άμΰλ'εϊ πάντοτε μέ κϋρος,
μέ αύ&εντικότητα και μέ χα&αρ&ιηνα τής σκέψεως σάν κρνοταλ-
λο. Τω οντι, εάν δέν υπήρχεν ό Σμίθ, δ Ρίτσι θά ήτο Ιδεώδης διά
την προεδρικιγν ύποψηφιότητα. Ό Ρίτσι είναι Άλλο τόοο γνήοιος
όιερμηνενς των Δημοκραιικων αρχών και αλλο τόσο οχροβος έν
τή έφαρμογή των Οσον καϊ δ Σμίθ. Άλλ' ό Σμίθ, δπως λέγει καΐ
6 ΐδως ό Ρίποι, πλήν των &λλων άρετών τον «ένσαρχώνει κατά
τιολν περισσότερον καϊ την πιθανότψα τής νίκης-». Μ' αλλα λόγια,
6 Σμίθ είναι καλλίτερος μαχψής έν τή έκλογνχή κονίστρα. "Εχει
ιό τάλαντον νά πείθη τόν ψηφοφόρον. ΚαΙ όπως εΐπε χάποιος Ρε-
πονμπλικανός, εάν ό Σμίθ ήμπορονσε νά ίλ&η είς προσωπικήν επα¬
φήν μέ κάθε έκλογέα, θά τοΰς £πανρνεν δλονς!
ΤΟ ΤΑΚΤ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΟΥ ΣΜΙΘ
Τό ότι ό Κνδερνήτης Σμίθ ϊχει την Ίκανότητα νά σφνγμομε-
τρή τόν Αμερικανικόν λαόν,ίδιαιτέρως δέ τονς αγαν εναισθήτονς
και ίδιοτρόπονς Δημθχρατικονς, καταφαίνεται και άπό τό μήννμα
πον διεβίδασεν είς τονς έκ Νέας Υόρκης, Ιδίως τής πόλεως, φ'ι-
Ιονς τον, όπως άποψνγονν πάση θνσία, έν Χιονστων, Τέξας, τάς
τανρομαχικάς έπιδείξεις, καϊ δπως έπώείξονν τάχτ άπέναντι τής
αειονότηηος καί άπέναντι των διαφόρων μοκροομάδων, αί οποίαι
είναι ένθονσνασμέναι, ή -κά&ε μία μέ τονς λεγομένονς εννοονμένονς
νΐονς τ<σν. Ή ανάδειξις τον Σμίθ, εάν πραγματοποιηθή, δέν πρέ¬ πει νά αφήση την μειονότητα μέ αΐ-αθήματα ποκρίας. Τό ζήτημα δέν είναι μόνον πώς ΰά άναδειχΰή ενας νποψήφως, άλλά καί πώς θά διεξαχθή ό γεννκός αγών κατά τοϋ αντίπαλον Κόμματος. Καϊ ό αγών αύιός είναι δύυκολος, δταν λείπη ή ένότης καί ή άρμονία. "Αλλως τε, ή έπίδειξις σεβασμόν πρός την μειονότητα έκ μέροης τής πλειονότητος, αποτελεί οναιώδες μέρος τής Δημοκρατίας. Ιδι¬ αιτέρως δέ είναι αναγκαία διά τό Δημοκρατικόν Κόμμα, τό οποίον, ακριβώς διότι είναι Φιλελεύθερον Κόμμα, £χει ροπήν πρός την τιμαριωτικήν διαίρεσιν, ή όποία διαίρεσις τροφοδοτεϊται καί λόγω τής σιπ'&έσεως τον Κόμματος έκ στοιχείων γεωγραφικώς χαΐ ψν- χολογνκώς άνομοιογενών. Τό Ρεπονμπλικανικον Κόμμα λόγω δια- φορετικής ψνχολογίας καί άρχών &χει πειθαρχικότητα, έπιδαλ- λομένην διά τον λεγόμενον όδοστρωτήρος τοϋ Κάμμσπος. Τό Δη¬ μοκρατικόν Κόμμα &ά πειϋ·αρχήοη μόνον διά τής πειΰοϋς. ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 2494 Τηλέφ. 2497 ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγραφ. Διεύθυνσις «θυΑΗΙΝΙΟθ» ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΑΝΩ ΤΩΝ $3,250,000.00 ιοο ραρκ ρονν ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΙΡΑ£ Αειτουργοΰβα κατα τους νόμο^ς ·χ*ι <>τ:6 τόν έλεγ¬
χον τής Πολιτείας ΐνίας Υόρκης.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ:
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΌΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβεΐάηβ ΑοεουηΙβ
__καΐ πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμψ πρός
4% ετησίως—χροοΐαΐ ίηΙεΓθδΙ Αοοουηΐβ—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρο>-
νονται άμέσως άπό τούς έν Ελλάδι άντιπροσωπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
προμήθειαν η άλλην έπι6άρνΛ·σιν.
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειβν.
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—θΓθάΐΙδ—παρ' Άμερικανικαϊς καί ξέναις Τρα-
πέζαις καί δίδει προκαταδολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ρτιϋΐϊο ϋΙϊΗΗεβ Βοη^5—καί τοποθετεϊ
χρήματα ασφαλώς είς άκίνητα επί πρώτη ή δευτέρα ύποθήκη—
ΡίΓδΙ ογ 8εεοηά ΜθΓΐ838ε—διά λογαριασμόν πελατών της.
Ένοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίεΐγ Βοχεβ—άντί Δολλ. 5.00,
7.50, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
λειαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ -- ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΑΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
2ΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΡ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
8ΐ3ΐβ
1ΟΟ ΡΑΒΚ Ηθνν. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Ι » ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ^ΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ■»
Ο ΑΜΟΫΝΤΣΕΝ ΑΝΑΖΗΤΕ1 ΤΟΝ ΝΟΜΠΙΛΕ
Φόβοι δια την τύχην τού ΐνορβηγου, καθότι δεν έ—έ-
βτρεψεν είς τόν "Ορμον Κίγκς μετα την άναζή-
τηαιν.
ΟΡΜΟΣ ΚΙΓΚΣ, ζγ
κης, Ίουνίου 20.—Δέν ελήφθη
είδησις Ι'ως χθές τό εσπέρας άπό
τόν Ρόαλντ Άμοϋντσεν καί τόν
Ρενέ Γκελμπώ, οί όποΐοι εξήλθον
άπό τό Τρόμσο της Νορβηγία;
την προτεραίαν δι' ενός Γαλλιν.οΰ
ΰδροπλάνου, δπως δοηθήσουν είς
την έρευναν ή όποία γίνεται πρός
άναν,άλνψιν τής άΓΓθλεσίτείση; ά-
ποστολής τοΰ Βορείου Πόλου, ή
όποία περιπλανάται είς τούς πά-
γους μέ τόν αρχηγόν της, στρατη¬
γόν Νόμπιλε, μετά την καταστρο-
φήν τοΰ πηδαλιονχουμενου «Ίτια-
λία». Τό ταξείδιον των άποστάσε-
(ος 60Ό μιλίων δέν απήτει υπό κα-
'/ονίκας συνθήκας άνω των έπτά
ώρών καί δμως; δέν εγνώσθη τίπο-
τε περΊ τοΰ
Γκιλμπώ.
Αμουνδσεν καί τοϋ
Είς τόν δρμον Κ1γκ·ς; λέγεται ό¬
τι ό Άΐμοΰντσεν καί ό Γκιλμπώ έν-
δέχεται νά ε'χουν μεταβή κατ' ευ¬
θείαν είς τόν δρμον "Ατθεντ, τόν
οποίον προτίθενται νά μεταχειρι-
σθοϋν ώς βάσιν τής διασώσεως
τοΰ ΝόμπΛε, άντί τοΰ "Ορμου
Κίγκς.
Ό δρμος Άτοεντ εύρίσκετισιΐ
·οτίως τοΰ δρμου ΚΙγκς. Έν τχ
περιπτώσει ταύτη τίποτε δέν
ηύ ώ ό ό ά
ηκούετο σχετικώς πρός
πλάνον.
άερο-
"Αλλαι είδησις άναφέρουν δτι
ό Άμούντσεν καί δ Γκιλμπώ έξ-
ακολουθοΰν την πτήσιν των πρός
την Βορείαν Γήν καί είναι ετοι-
μοι νά έπιδοθοΰν είς την άνίχνευ-
τών άπολεσθέντων άνδρών
πηδαλιουισυμενου «Ιταλία».
οιν
τοΰ
ούτως ώστε νά κρατήστ] μ_αζ
ΰ 18 αντιπροσώποις τής
ό Τζ Τζόνς
κα·«ω· &χως ό
ή
Τζόνς,
ημ
Π ροφανώς διμως· δέν ύπάρχει καμ¬
μιά 'βάσις είς τας υπο&έσεις ταύ¬
τας.
Ο'ΣΛΟ, Νορβηγίσς, Ίουνίου
20.— Φήμαι δτι ό Ρόαλντ Ά¬
μοϋντσεν καί ό Ρένέ Γκιλμπώ έ'-
φθ<Χ'σαν μέ τό ύδροπλάνον τα>ν εί;
τό μέρος όπου ευρίσκεται ό στρο-
τηγός Νόμπιλε διαδοθεϊσαι χθές
την νύκτα είς την Νορβηγικήν
πρωτεύουσαν προύκάλε,σαν άνακου
φΐσιν καί γΐαιράν, έν τούτοις τίπο¬
τε, οΰτε ή Νορ'δηγική κυβέρνησις,
οΰτε αί πρεσβεΐαι Γαλλίας καί Ι¬
ταλίας δέν έπιβεθαιοΰν την εΐδη-
ημς Α. Ρήντ, τοϋ Μισκτούρη, οί
-?ώτχ>! όπαίοί ενός έκ των φιλο-
οπως ίΜϋθϊειχΘοΰν Δη-
ύποψήφιοι διά την Προ
οΐτινες έφθασαν ενταύθα,
απεπειράθησαν, σήμερον, νά άρχί-Ιτω τάς 40 ψτ,φο^ το» '"«««' *"'
σουν τον σχηματισμόν ενός άντι-Σμι- οχως υιτοβληβθϋν εις την Συνέλευσιν
Οικοΰ ρεάμβτος, «ρ«λαμ8άνοντ«ς καί τα όνόματα τού Κυβερνήτη Α.
..... Β. Ντονά/ϋ καί ΝιουτονΔ.Μπαι-
κβρ, τοΰ 'Ονάΐο, έιτί τή έλπιίι, οτ:
- ' -■'■->■ ν ρ%ον, αί 48 ■'-*"·
ικοϋ ρεϋματος.
πλέον τοΰ ίνός
σιν.
01 άσύρματοι σταθμοί έν Σ'πιτζ-
μπέργκη, καί Βορείφ Νορ15ηγίς;
άναφέρουν δτι δέν ελα'βον κΐαμμί-
αν εϊδησιν σχετικήν πρός τάς φή¬
μας ταύτας.
Ο ΔΟΚΤΩΡ ΓΟΥΟΡΚ ΘΑ ΗΓΗΘΗ
ΤΟΥ ΑΓΩΝΟΣ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ
Ό Χουβερ κ»ί ό Κόρτιςς σύμφωνον επί τής όργανώ-
σεως τής Έπιτροπής.— Ή άπειλή τής εξεγέρσεως
των φά.ρ<μερς ΟΥΑΣΤΓΚΤΩΝ. 19 Ίουνίου. — Ό Χέριιπεοΐ Χοθδερ ·καί ό Γε,ρουσιαστής Τσάρί.ς' Κόρτιςς, έκ Κάνσας, οί ΡεποΐΛΐπ^ικανοί ν- Λο^ιήφιοι διά την Προεδρίαν καί Άντιπροεδρίαν, συνεφώνη.σαν πλή οως γλΙ τής οργανώσεως τής Λ'έας Ρεπουμπλικιανικης Έθνικής Έΐπι- τροπίής καί επί των προχαταιρκτι- κων σιχεδίο>ν τοΰ ποοεκίογικοΰ α¬
γώνος των, είς μί«ν τρίωρον ουν-
δ·ιάσκιε·ψιν σήμερον τό απόγευμα.
Έγνώθθη ότι ό Δρ. Χιοΰμπ&ρπ;
Γσν»ορν'., ΎΐΙΪΓΓυργός των 'Εοκοτε-
ρικό>ν, δστις διηύθυνεν έκ των πα-
ραιοτ/.ηνύων τόν άγώνα τον κ. Χοϋ-
ό4^ σιη'ελεύσεως. θά κλη1
άδ ή Ϊ1 δί
°«ρ πρό4^ς; ις η
θη νά άναλά'δ-ιι τή'ν Ϊ1 ροεδρία'ν
τής Ρεπιοιυμπλικανικής Έίτνικής
Έπιτροπής. Αύτοιιάτος 0ά γίντ|
οιττως ή το-ίτη σημαΐίνοτισα φυσι-
ογνωμία τοΰ Ρεπουμπλικανικοΰ
Κόιιματος.
Τό μόνον ριιττσδιον. τό οποίον
πρέ'ΐτει νά υπερπηδήση ά ύό
Γά ί
ρ υρηήη ρ;
ΓουάρΙκ, ίνα πραγτιατοποιήσγτ την
φιλοδοξίαν τού γενόαενος'Βίτνικός
ΠρόίΙδρος, εΐναιι ή πεποίθησις πολ
λών έκ των έπιστηεφόντο>ν άρχτι,-
γων δτι, μέ τόν κ. Χοΰβερ, κατα¬
γόμενον έκ Καλιφορνίας καί τόν
Γερουσιαστήν Κόρτιςς έκ Κάνσας,
ό Π ρ·άεδρος τής "Εθνικής Έπιτρο¬
πής πρέπει νά κατάΎεται άπο τό
"Ηστ. Ό Δρ. Γουόρκ κατάγεται
άπό τό Κολοριά'δο. άλλά δέν ύά
χιει άμφι&ολία ότι έ,τιθυμεΐ
θέ ΐ ί θά δ
χ μφ μ ή
■θέσιν αΐτην, καί θά την δςχτΐη π¬
άν υπερπηδήση τό έμπόδιον αύτό.
Π ρος κατάρριψιν τώ νΐσχυρι-
σμών έκείνων οϊτινς Ισχιιρίζονται
δτι τό κ»αλόν τοΰ Κόιιματος ζΐ]τεϊ
πρόεδρον τής έπιτροπής άτό τό
"Ηστ, φίλοι τοΐ Δρος Γουόρκ έ-
δήλωσαν σήι,ιιτρον ότι ύπΐίρχοιτν
πΐαρα ποιλλοί ύπιοιΐηίφιοι δι^ την
θέσιν αντήν. άπό τό "Ηστ. Έβΐε-
βο,ίωσαν δτι ό ύπουργός; Χοΰβερ
δέν ρπιρεπΕ νά εκθέση είς κίνδυ¬
νον την άρμονίαν τοΓ1 Κόιιματος
προσβαλ?Λ)ν μερικου; των καλλιτέ¬
ρων φίλων τού καί ·υπΌστηρικτών,
δκί.έγων μεταςϋ δλ(ον ?να πρόε-
ίό ό "Η "Ο εί
γ μ ρ
ορον (ίπό τό "Ηστ. "Οπως εφαί¬
νετο σήμερον δ ισχυρισμός αύτός
θά εξέλθη νικ-ητής.
Η ΠΗ ΓΕΡ0ΥΣ1Α ΚΑΤΑ
ΠΑΡΤΣΙΟΤ. Ίουνίοτ,ι 20.—
Ή ·ν|ήίφος τής Γαλλίδος άπαξ έ'τι
άπεδοκιμάισθη χθές είς την Γαλλι¬
κήν Γερουσίαν, 6τγ ό ΰπέρμαχος
της ·ψήφου διά τάς γυναίκας Γε-
ρουσιαστής Λοΐ'ή Μαρτέν εχασε
την προτασιίν τού κα.ί ότνε'6λή{)τ| ή
συζήτησίς της εις τάς 6 Ιουλίου.
'Επί έβδομάΐδας μεγάλαι κατε¬
βάλλοντο προσπάιθειαι υπό των κα-
λοενδΐΐονιιένων γυναικών. Καίτοι
διιως ή Βουλή δίς έπεδοκίμασε τό
νομο<τχέδιον τής παροχής ψήφο) είς τάς γυναϊκιας, ή 1>ρουσί·α διά
ψήφων 176 έναντι 128 δ?ν ήθέλη-
σεν οϋτε νά συζητήση την έγκρι¬
σιν αύτηΛ'.
'Αθ
ηη ημΐνϊ έχαι-
ρι δέ άγρίως ή πρότασις ά¬
πό τα θεωρεϊα.
"Οταν ύπιει6λτΓιτη ή πρότασις, ή
άντΐΛολίτευσις »το είς τό μέρος
τής Άΐριοπιερας. Φρονεί ότι α γυ-
ναΐκες αν λάβονν ψήφον θά έπβ)ρε-
άζωνται άπό την έκκ).ησίαν.
ΤΟΥ ΚΕΜΑΛ ΠΑΣΑ
©ά θέαη μουσικήν και
βτααίδια είς τα τ&μένη.
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, Ιούνιον 19.
— Καίτοι ή Κυβέρνησις τού Μου¬
σταφά Κεμάλ δέν μετέτρε[* τοΰς
ΤονοΊυανς είς Χριστιανονς. έν
τούτοις κατά τάς τελευταίας κα.ί
έκπληκτικάς ε,Ιδήσεις αί οποίαι δη-
μοσιενονται είς την Κων)πόλιν, ό
ποόε6ρος τής Τουρκικής Λτιμο-
κρ«τίας σννστά καινοτομίας αί ο¬
ποίαι μετο^κίλλουν τα τεμενη εις
έχκλησίας.
Ή κυβερνητική επιτραπή ή ό-
πιία έπιεφορτίσθη την θρησικευτι-
κήν μετοιριριύυνισιν δι' εκθέσεως
της λέγει δτι ή παροϋσα μοοφή
τής λατρείας είς τα τεμένη είναι
άναριιοδία πρός τόν νεώτερον πο¬
λιτισμόν, αί δί Μωαμεθανικαί λει-
τουργίαι χρειαζονται άναζωογό-
νησιν. Μέχρι τοΰδε μή εχοντα. έ-
πίπλωσιν, έκτός μόνον των ταπή-
των, καί σιωτηλά έκτός ιιόνον
κατά τη|ν ψαλμωδι.κήν ανάγνωσιν
τοΰ Κορανιου ίντό τοΰ ΐμάιιη, τα
τεμενη πρέπει νά διαρρυθμισΦοΰν
καί άποκτήσουν στασίδια, οωμούς,
δργανα καί χορούς. Οί πιστοί
πρέπει νά ?1σέρχωνται μέ τα πά-
Λοντσια1 καί νά μή κάθηνται οκλα-
δον επί των χαλίων.
Η ΙΪΝίΙΑΙΚΕΨΙΙ ΤΗΣ
Τα ί>πό βοζήτηβιν ·προ-
βλήματα καί ζητήματα.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 20
Σήμερον άρχεται είς την Σιν ά¬
γιον .τής Ρουμανίας, ή άναγγελθί
σα σιινδιάσκεψις τής Μι/.ράς Συν¬
εννοήσεως. Είς την συνδΊάσν,εψιν θά
σιχιψιετάτχοον οί ύιτ&ιιργοί των Έ-
ξωτ·ερί·λών τής Τσεχοσλοβακίας
Νοτιοτλαΰίας καί Ρουαανίας."
Ή 3-^διάσκεψις Οά άσχολη'θη μέ
διάφορα χρο6λτ/μ.ατα πολιτικοϋ ν.α
σΐκονοα'.κοΰ χαρακτήρος, αφορώντα
την Βθ!λκ.ανικήν Χερσόνησον /.αί ι
ϊιαιτέρως τα συμφέροντα των τριύ
χωρών τοΰ οονασπισμιθΰ.
Ιδιαιτέρως θά συζητηθοΰν αί σχ< σεις τής Μικράς Συνεννοήσεως χε τα τί,ς Οό','γαρίας. Ή τελευταία ήρχισεν έντονον άγώνα υπέρ τή,ς αναθεωρήσεως τής σονθήκης τι5 Τριανόν, ή ό-οία έ~ιβάλλει βαρυτά¬ τους δρ ούς είς την Οΰγγαρίαν. Τό ύχέρ τής άνα&ίωρήσεως τής ή κης κίνημα τουτο τής -Αυδερνήσεως τής Βο·^5απέσττ;ς, ΰχοστηριζετα1. ΐι· πό τής Ιταλίας. Μία ένίεχομένη τ,ροιτοχοίτ,σις τής συνθήκας τοΰ Τριανόν 6α έαγ· ^ιαινεν έϊαφ'.κάς άχωλείας τής Νο τιοσλαΌΪας καί Ρουμανίας, διά του¬ το ήθ!ιγγρ·.κή άχαίτησις συν αν τ» την άϊιάλλα/.τθ'ν άντίίρασιν τοΰ Β )?ίυ ν.αί Βί ΝΕΑΝΙΚ01ΕΡΠΤΕΣ Υπό Αλεξ. Δουμδ (υΐου). Εί¬ ναι ίνα άπό τα άθάνατα εργα τοΰ μεγάλον Γάλλου ονγγραφέως. "Ε¬ χει μεταφρασθη είς δλας τάς γλώσσας τοϋ κόσμον. Τιμάται Οε- δεμένον ................ $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο" 14Ο Υ/. 26ΤΗ 8Τ.. ΝΕ>ν ΥΟΗΚ
ΟΙ ΟΠΛΔΟΙ ΤΟ ΡΗΝΐ ΖΗΤΟΥΝ ΝΑ
ΣΧΗΜΑΤΙΣΟΥΝ ΑΝΤΙ-ΣΜΙΒ1Κ0Ν ΡΕΥΜΑ
μ μ
τα τού Σιμιβ κίνημα.
νέαν
ΧΑΟΓΣΤΟΝ. Τέξας, 19 Ίοο-
Τ
ϋ.—Φίλοι
τοΰ Τζε·
νά ύϊθβληβϊ το δνοαά τ™ ·«« τγ1ν
Συνέλευσιν ίιά την {φα
ύ ώ ά
Αρ-
κα«ω &χως ό Τζεση ζς,
Χάοιχτκν, έγείιρτ) έττίττϊς «ξιω«(ί
επί τής υπϊψτ^ιθτητος, κζατών ού¬
τω τάς 40 ψήφους^ τού Τεξας, κα'.
ή» εις την Συνέλευσιν
ΤΗΣ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδας.)
αίας κλίμακος. Άναιμφιβόλως βαί-
νομεν πρός τόν τύπον τής βιομη-
χανικής εξελίξεως, τόν οποίον προ-
φητεύουν οί ρήτορες αν'τοί. "Ηδη
ΤΊ συγχώνευσις δύο μεγάλων έπι-
χειρήσεων αύτοκινήτοον, τού
Ντόντζ καί Κράϊσλερ μσρτυρ'εΐ
περί τής Ισχυράς ροπής πρός την
συγχώνευσιν. Ή τακτική αύτη τής
συγχωνεύο"ρως μεταξύ αλλων πραγ
μάτων άποΐδλέπει καί είς τόν περι¬
ορισμόν τής σπατάλης τοΰ φνσικού
πλούτου, ή όποία σπατάλη είναι
-Λναπόφευκτος, δταν -ύ
των άντιχρ«-
Σ
ς ρ ρ
σ·ο')-ων είς την Δ·φ.οκρατι/.ήν Συν¬
έλευσιν. Κατάι τα φαινόμενα, αί
'Ο "Ε1ϊο·,α?3 Σ. Βιλλμόαρ,τα-
μίας τής έθνικής έπιτροπής ύχέρ
τοΰ γώνος τοΰ Ρήντ, καί ό Φ.
επιτυχίας των βίν* έ-|τοΰ Όχάϊο καί « . _ χ
βανίας, δέν Θά ριφ'Θ^ΰν υπέρ
, ρ
Κυδερνήτου Σμίθ.
Ή στρατηγική τοϋ αγώνος Ρην·:,
5—ος φαίνεται τώρα, ζητεί την
Πρίνς, εγκατεστήσαν γρα-φεία τοΰ | ρο>σίασιν ττολλών μνηστήρων τής
αγώνος Ρήντ είς τ: ξενοίοχείον
Ράις. Ό ■/.. Βιλλμόαρ έξίϊωκε μί¬
αν δήλωσιν. &ε6α'.ών, ότι ή άντ1.-
Σ(ΐ'.τ)ι·/.ή αερίς ε;χε 457 άντιχρο-
αώχους, ή ί 00 χερίχου χερΐ'σσοτέ-
ρους άτό δ«>ς έχρειάζοντο, διά νά
έί την ύχόδειξ'.ν ώς όπο-
τοΰ Κνδβρνήτου Νεας 'Υ-
ορκτ;ς.
"Αν /.αί ό κ. Βιλλμόαρ ηρνήθη,
ότι ή ίητοψηφιότης τοΰ Γερουσια-
στοΰ Ρήντ ήτο μερίς ενός άντι-Σμι-
Οικοΰ σονασπισμοΰ, έ'δηλώτ)τ) όριστι-
ν,ώς υπό τίνων των όπαίών τοΰ
Ρήντ, ότι Όά εζήτουν νά συμμαχή-
ΐουν μ έ άντιπροσώπΌυς ΰπ&σττ,'ρίζον-
τας τόν Γερουσιαστήν Τζώρτζ, τής
Γεωργίας, τόν Βουλευτήν Κόρϊελλ
Χώλλ, τής Τεννεσσή, καί τον "Η-
6ανς Γοϋλεν, τής Ίνδιανας. θά
/.αταδλη'θή προσττάθεια, όπως πει-
-θή ό Γεροικτιαστής Τζώρτζ καί
ή αγώνος κατά τοΰ Κυ-
ί
γ
Σμ.ίθ.
ρή μ
Θά ν.αταοληθοϋν έπίσης προσπά¬
θειαι, όπως ό Γερο^σιαστής Ιωσήφ
Τ. Ρόμπινσον, τής "Αρκανσω, όστις
πιστ*4βται, ότι θά ένΛεγή μόνιμος
-ρόεϊρος τής Συνελεύσεως, άφήσ·(]
ΰ7τοψης'ότητος, ούτως ωστε ν α σχη¬
ματισθή εν άϊιέξοϊον.
Ό Γεροοσιαττής Ρή^τ θά ελθ(.
ένταΰθα την Παρα·ΓΛευήν. Μΐλε-
τάται ή πρότασις, δχως άντικατα-
σταθή ΰχό τινος τα/.τικώς έκλεγεν-
τος άντπροσώχοΐ) είς την άντιχρο-
σωχίαν τοΰ Μισσούρτ), καί δχως αν¬
τιπροσωπεύση την Πολιτείαν το^
είς την επιτροπήν των άποφάισεων.
Τουτο Οά ·τοΰ ϊώστι την ευκαιρίαν
νά ομιλήση πρό τής συνελεύσεως,
/.αί ίιά τοΰ ).όγου τού χαρασύριο την
Συνέλεικτιν χρές το μ*ρος τού, ώς
ΐλπίζοον οί φίλοι τού. Τουτο είς
χολλοΰς εφαίνετο ώς πολΰ άυ.ι>ϊρά
έλχίς, άλλά συνεΐζητείτο υπο των
«αί'ών τοΰ Ρήντ, ενταύθα, σήμερον.
Ό Φ:άνκ Χάμπτον, γραμματεύς
τοΰ Γεΐ&υσιαστοΰ Σίμμονς, τΤ)ς Β.
Καρολίνας. άναμ,έν&ται ΐνταΰθα,
αυριον, ίνα ϊώστ) νεαν ώθησιν είς το
άντι-ΣμΛικον κίνημα. Ό Γεροοσι-
αστής Τζώρτζ 6ά φθάση «ργότερον,
έντός τής έδϊομάϊος, -/.αί
ται, δτι, ν.αί τό Θρησκευτικόν «,αΐ
το χοτοαχαγορίυτικον ζήτημα Θά
φϋ κατά τοΰ Κυ·δερ-
νήτ&υ.
Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΤΟΝ ΠΑΡΑΠΗΓΜΑΤΩΝ
ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ
καλλιτεχνικα «αρα«ήγμα·τα άποκλείονται άπό τό
ΛΙπάττερυ Οάρκ.— Ό ίδιακτήτης ίχααε περί τας
40.000 δολλάρια κατα τους 3Ο μήνας ~
κααιών.
"Ο Π ασθενών Πινοτσίων τοΰ
Μπάττερυ Πάρικ, ό οποίος 5έν α-
πέψερεν οΰτε ενα σέντ είς τόν
Τζών Δ. Άντωλ"άπουλον, κατά
τοΰς 30 μήνας διαδικασιιον. ίδέ
χθη ρνα κτύπη_μα εις τό Επέτει¬
ον τοΐ "Ωλιιπανυ χθές, δταν ή κοΐ-
ταιδιΐκαστική απόφασις τοϋ Δικα¬
στήριον επεκυρώθη όμοφωΛ'ως.
Ή "Ενιοισις Πάρκ^υν τής Νέας
Ύόρχης έϊ/αιρέτησε φαιδρως την
ά7ΐόφασιν.
Επι Ετη δ κ. Άντωνόπουλος ε¬
πώλει πινότσια, καιρποΰς καί γλν-
κά ε5ς τοΰς πΓλάτας των ΰπογεϊ-
οιν καί φέρρυ, πληοώνων χιλιά¬
δας δολλαρίων κατ' ε'τος ώς ενοί¬
κιον €'1ς την πόίλιν καί τόν Όκιτο')-
βριον τοϋ 1925 κατώρθωσε νά λά
βη ενα ένοικιαχττήριον διά δέκα
ετη άπό τόν Φράναις Λ. Γ:ιάλλα-
τιν, Έπιθεωρητήν τότε των Π άρ-
κων, διά τό προνόμιον δπχος ιδρύ¬
ση τόν Παρθενωνα Πινοτσίων
είς την νοτιοανατολικήν γοχνίαν
τοϋ Μπάττερα) Πάρ«. Ίωνικά π&-
ρίπτερα. ηρχισαν νά ύψοΰνται —
άρχιτέ'κ.τονες απεφάνθησαν δτι
προσΐθιεταν είς τήιν ώραιότητα τού
κάτω Μανχάτταν — ά7.λ' ή "Ενω¬
σις Πάρκων ήρχισεν ί:να άγώνα.
Ό Γουΐλλιαιι Γοαιΐλΐιαμς, ταμί-
ας τής 'Επιτραπης ήγειρεν» άγο>
γήν πρό
ί
μς, τμ
ς 'Επιτραπης, ήγειρεν» άγο>
ρός ακύρωσιν τοΰ Ινοι/ια-
ή
γή ρς ρ
στηρίοΐΛ Ποορεχωρήθη π^ρνή
άναστολή υπ» τοϋ Λικαστοΰ τοϋ
Ανωτάτου Δικαστηρίου Άαιρόν
Λε^ί'. δστις είπεν ότι τό ένοικια-
στήριον «έΛωλει τα δικαιώμα/τια
των Λθλιτών άντί πινοτκίου ς>ακής».
Ή άναστολή άνετράπη νπό τοΰ
ΑΐΛΜχστοΰ Τσώρτσιλλ, αργότερον.
Εγένετο εφεξής καί τόν παρελθόν-
ται Ιούλιον εξεδόθη η διαταγη δτι
η. κατασκη'ή τοΓ; π»ριπτέρου Αν-
τωναποι'ίλου ατρ'έπΐει νά παϊττη ιιέ-
χρις ότου εκδοθή άπόφασι-:. Τόν
παρελθόντα Μάρτιον τό ΈφΓτεΐ-
ον διά ι|·ήφων ?, έναναίον 2 απε¬
φάνθη κιατά τοΰ ένοικιασττ)θίου.
Είς την συναλλαγήν ιιΐ, τόν κ.
Αντωνόπουλον ένοικιάζετο ίδιο-
ν.τησία τοΰ Πάρικου. την 6ποίαν
ό 'Εττι&νο>ρητής Γκά?.λατιν δέν εΐ-
χε την δύναμιν νά ρνοικιάση. εδή¬
λωσε τό δικαστήριον. 'Βδη/νώθη δ¬
τι ό Έπιθεωρητής παρεχϋ')ρη.σε
την δρκ,αετή άδειαν διότι επίστευ¬
εν δτι ό τό-τ Λήμαρχος Χάϋλαν
ά ό ζή
«ένδιεφέρετο» διά τό ζήτημα.
Ή απόφασις τής πλειοψηίρίας,
την όποιαν έγραψεν ό Λικαστή;
Μάρτιν, σχ«αφωνούντων καί των
*ιν«ΐιστών Ντάουλιγκ καί Μέρρ€λλ,
ε?νεγεν δτι επιριεπε νά γίνη νέα δί-
κη, ίνα εμποδίση τί.ν πόλιν άπό
τοΰ νά εκτελέση τοΰς δρους τοϋ έ-
νοικιαστηρίου, επί τώ λόγία δτι ή
υπό τοΰ Δυκαστοΰ Τσώρτσύ,λ απόρ¬
ριψις τής δύκ,ης ήτο όρθή. Ό , ^,, μας
Π αρρενων Πινοτσίων, ώραΐος Μ&ΐη δί.
άρχιτεκτονικως η δχι, δέν Γ)Το ά-
ναγκαΐος, οΰτε δρθός, ΓΪπον ο<ί Δι¬ κασταί. Ή μειοψηφία, άποτελοι,'μένη ά¬ πό τοΰς Δικαστάς Προκτκάονερ καί Ό' ΜάΤλλυ, Ι'γραψί μίαν αντίθετον γνώμην. Τό Ανώτατον 'ΕφετεΓον, δέν έ- Ξέφερε γνοίκιην χθρς, άλλ' είπεν απλώς, υτι έπικυροϊ απολύτως την απόφασιν τοΰ 'Εφετείου, κατά τοΰ Άντωνοποΰλοΐ'. Ή άπόφιασις τοΰ Ανωτάτου 'Εφετείιθν ττο δμόφωνοο, αν καί δέν παιρίυρέθη ό Δικαστής Ό' Μπράϊεν. Ό Γσυίλλα·α Β. Ράουλστον, ό δικηγόρος τής 'Επιτροπης Γίάρ- κων, εδήλωσεν: «Πιστεΰω δτι ά- φοΰ ήδυνηθηι^ιεν νά νικήσωμεν τόν κ. Αντωνόπουλον, δστις εΐ·/ε κα' χοήμσ καί Ικιανοΰς, δικηγόρους, ΐουνάιιιιε·9·α νά νικήσϊι^ιεν οιονδήπο¬ τε άλλον Γχοντα σχέ'5ια επί των Π άρ>κων». ν
' Ο*κ. Ράουλστον, ρί.-πίν δτι θά
ΙζητΓΪτο άμέσοος ή εκδοσις δ·ιατα-
γής πρός κατάριριί|ην τοϋ Παρθε-
νώνος Π ινοτσί(ον. αν καί ί>ά πα-
ραμείνουν εΐϋκιοσι καί πλέον πωλη
ταί πινοτσίοχν, σιγαρέττων, γλυ-
κών κ. λ. π. 'εΐ ςίτιά πέοιξ.
«Ύποθϊτω δτι δ κ. Άντωνόπου
λος εχει χάση ?(ΰς τοόρα 40.000
τ» 50.000 δολλάρια — εΐπΐν 6 κ.
Ράοιτλχττον — η ΐσως καί πΐοισ-
σότερα, δι' ε'ξοοα καΐτασκ^υής γ.α
δά *ξ Λΰ
ρ,
δικαστικά
άντα-
ματα επί των καρΐτων τής
Έντός πέντε έτών
κολοσσιαίαι
των,
ΙΙΤίι
ναπόφευτς, ρχι
ωνισμός. Άλλ' ή ροπή αύτη πρός
ήν συγχώνευσιν καί όμοιομορφί-
αν συνεπάγεται καί ά7Λα πολϋ σο¬
βαρά κοινωνικά πρσβλήματα. Τεί-
νει νά μεταβάλη καί αυτάς τάς η¬
θικάς άξίας τής ζωής, δχι δμως
στό καλλίτερο. Τείνει νά κατα¬
στρέψη τελείως την ατομικήν πρω¬
τοβουλίαν καί νά την μετατρέψη
εις ομαδικήν, όλιγσρχικήν πρωτο¬
βουλίαν. "Ηδη ή πλουτοκρατική
όλιγαρχία τείνει νά σνμπΈριλάμβη
είς τάς τάξεις της, τόν έπιστημο-
να καί τόν τεχνικιστήν καί τό τά-
λαντον, παρέχουσα κάποτε προνό-
μια. Πέραν τούτου, δμως ύ,πάρ-
χουν αί μάζαι, έργατικαί καί μι-
κροαστικαί, τάς οποίας ή πλουτο-
κράτις τάξις άγνοεϊ εντελώς. Ένφ
ομιλεί περί συγκεντρωτικων βιομη-
χανικών έπιχειρήσεων, σπανίως Ι
ομιλεί Λερί τοΰ μεγάλον προβλή-
ματος τής παροχής διαρκοϋς έργα--)
σϊας είς τάς μάζας. Οΰτε ένδιαφέ-
ρεται ή όλιγαρχία ά"ν 1ν τη όδο-
στρωτικ,η πορείςι της κΐαί κατά τό
στάδιον τής συγκεντρώσεως καί
τής τελειαποιή·σεως τής μηχανικής
παραγωγής θά δημιουργηθή τε¬
ραστία άνεργία. Οΰτε ένδιαιφέρβ-
ται φυσικά διά την εκπαίδευσιν
των μαζών κατά τρόπον άνυψοΰν-
τα τό επίπεδον αυτών.
Έντό-ς πέντε έτών, μ' _____
οί άντιμονοπωλιστικοί "ν^
περιέλθοιη- είς την λήθην (
είς την προφητείαν αυτήν ^,,
λαμΐδάνεται νπονοοΐ)μ£νω-
ένλογή τού κ. Χοΰοερ, τοίχ,,ρ'
οχήν οΙκονόμου--δχι εί. ^ ^
λαρια μονον, όπως συμβαίνϊ,
τόν κ. Κούλιτζ—άλλά χ^ .
τα ύλικά των βιομηχανίαν ι
ζο είς το Δημοκρατικόν^,
τοΰ όποίσυ αί κυριΛ—■
είναι ό άτομικΐΛμός
σμός έν τφ έμπορίφ -/.αί ή^Ι
τσχτία τοΰ άτομικοΰ πα(Μν
"Η νιηπως τό ΔημοκοατιιΓ'
μα θά ίκανοποιηθϋ έν τή Γν
λι'^σει τού Πουριτανισμοϋ;
ΘΑ ΚΑΘΙΕΡΩΘΗ
ΤΟ ΙνΙΟΟΝΟΠΩΛΙΟΝ;
ΕΙΝΑΙ άληθές δτι οί συγκεν-
τρωταί των «βιομηχανιών
άναγγέλλουν άπό καιροΰ
είς καιρόν δτι θά δώσουν δουλειά
εις τάς μάζας, διότι αί μάζαι θ'
όποτελοϋν την πελατείαν των.
Άλλ' αύτό δέν είναι οΰτε βέβαιον,
άλλ' οΰτε καί οΰσιωδως παρήγο-
ρον διά τάς μάζας. Οί συγκεντρω-
ταί όμιλοΰν διαρκώς ώς δοτήρες,
δηλ. οί μόνοι ποϋ εχουν νά δώσουν
καί οί μόνοι άπό τοΰς όπαίους ό-
φείλουν ν' άναμένουν την σωτη¬
ρίαν των αί μάζαι. Άλλ' οΰτε δί¬
δουν εργασίαν τακτικά, οΰτε έν-
διαφέρονται διά την τύχην των μα¬
ζών κατά τα συνήθη διαλείμματα,
ποΰ χρειαζονται διά τάς άναπρο-
σαρμογάς των καί τάς συμπληρώ-
σεις των νέων σχεδίων των. Οντε
είναι βέβαιον κ'ατά πόσον θά επι¬
τύχουν αί άναπροσαρμογαί καί τα
νέα των σχέδια. Άλλ' οΰτε καί θά
βελτιωθή ή θέσις των μαζών ήθι-
κως καί οίκονομικώς, έφ' δσον δέν
άναγνωρίζονται αυται ώς π!αρά-
γοντες μέ ί'σα τουλάχιστον δικαίω-
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, οιΜ
— ΟΙ ηγέται των πέντε
των είς τα όποία (εδόθησαν (.„
γικά χαρτοφυλάκια δια την ι
κυβέρνησιν την οποίαν χά»
ό Χέρ,μανν Μούελλερ, Μν ι._,
θωσαν νά συμτρωνήσουν (Ι;.
τε, προΰλέπεται δέ λίαν ζο»
τό Ι'ργον τό οποίον άνέίκιϋ
Μούελλερ καί ε'τι ζοφεροπέΜΐ
εμφάνισις τής νέας κυβει '
είς την Βουλήν.
Ό Δόκτωρ Στρέσοτμανν Ι
σκεφθή την συνδιάσχεψιν ε»
καί ενός Ιβσνλευτών χ&ές ^
θούντων νά ευρωσι βάσιν ι
νοήσεως μέ την κυβέρνησιν
ΰ αώ άή
ή μ η
φοΰ ανεχώρησεν ήγγώ»
είχεν αναβάλη την άναχώρηοίγ^
άπό τό Βερλϊνον χυ^ς χάριν Αι
χης
Τό κυριώτερον έμπόίιον, [
σματώδης στάσις τοί Λαΐκοϊ^
ματος είς τσ ζήτημα τής
λής είς την Π ρωσσιχήν χ
σιν δπως συμπεριληφίτη τό
τού, ευρίσκεται άκομη είς ηι|
δόν τοΰ Μούελλερ ώς Ιμ
κατά δέ τάς δύο τελευταία;!
ρας τό ζήτημα τούτο δέν Γ
Πολλαί Φιλελεύθεροι ές
6ες άναγγέλλουν δτι δ λΑγο_|
πρωθυπουργοΰ είναι δχοιμοςΙ
νά έκφωνη·θτ3 εί; τό Ρά
τα 'Εθνικιστικά δμω ργ
λέγουν δτι ή Ιδέα μιάς:
συνασπίσεως πρέπει νσ έγ
φθη καί νά σχηματισθή ίίΐΐ
κυβέρνησις μειονοψηφία;^
λέγουν ά'νδρες διά τα διόφι
πουργεΐα άσχέτως πρός το κ
Ή άναγγελία τοΰ( Δοο; Ι
σεμανν την Κυριακήν ότι ί
ρεΐ 'α-ΰριον είς τό Βερολίνον!
ρεΐται ώς σημείον δτι μία Λ
νησίς συνασπκηιου
είναι'
Τώρα ή άργοπορία αυτή
ται ώς άρχή νέων δυσκολΐίίν|
τον Μούελλερ.
* ■
ής
Λΐ)ποΰ|.ιαι δι'
ό ά'
ρξ ΐποΰ|.ιαι δι
αυτόν διότι είναι λαμπρός ά'νθ'ρω-
πος, άλ?>ά παρεατλανήθ/Γί — δέν τοϋ
έδωκαν κα&-άς σα<αβουλάς. ΌποΊ- ί υλάς. ΌποΊ θισδήΐποτε τοΰ είπεν ότι θά ηδύνα¬ το νά κτίση δΰο μεγάλα κτίρια είς τό Μπάτηερυ Πάρκ. μέ ?να ένοι- •Λΐαστήιριον 6«.κα έτων. τοΰ έ'δωκε πράγματι πολΰ κακήν συμβον.ήν>.
ΤΟ ΦΡΑΓΚΟΝ ΣΤΑΒΕΡΟ-
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, ΊοΐΓνΪΓΗ) 20.—
Ή σταθεροιποίησι- τοΰ Γαλλικού
φράγκου άπεφασισιθ'η οριστικώς
δπως γϋντ) τό Σάββοπον. Είς την
απόφασιν αυτήν κατέληΐτν ή Κυ¬
βέρνησις κατά τό Υπουργικον
Συμβούλιον τής χ·θές. Αί τελικαί
λε.ττομέίρειαι θα καταστρωθούν
σήμερον τό άπόγευμα. Βύ&ΐς ώς
κλείση τό Χρηματιστήριον τής Νέ¬
ας Υόρκης ·θά υποβληθή 6 νόμος
είς τό Κοινοβούλιον.
ΙΤΙ ΠΡΕΠΕΙ Νί ΓΝΠΡ1Ζ ΗΤΕ ΠΕΡΙ
ΤΠΝ ΓςΟΔΟΝ ΤΟΥ
Γνωρίζετε τί .τληρώνετε διά τό γκάζι 2.α?· * ■
γνωρίζετε έπίσης τί άγοράζετε μέ δσα πληρωνε" »
εΐδος υπηρεσίας;
Ή νπηρεσία δεν είναι κΛτι τό ό.-τοίον *5Α£1λ
σδ^ παρέχεται δωρεάν. Είναι κάτι τού *πο>0ν!
ανάγκην, νά σας παρέχεται, δ'ταν τό χοϊΐοζ(θν»
είς τιμήν ή όποία άντιπροσωπεύει την αξίαν Χ°ν'
άξία τής υπηρεσίας δέν άρχίζει άφ' ής σ?.γμτ1^
χρησιμοποιεϊται, οδτε σιαματςί δταν καί 2ει? π"
νά την χοησιμο.τοιήτε. Καί δταν δέν χοησιμθΛ^
άκόμη γκάζι τα έργοστάσια καί τεπόζιτα της
ρείας τού άεριόφωτός Σας ίξακολουθοΰν «Ο'^
πρός τόν αποκλειστικόν σκοπόν νά ?ΧΤΙ ? ο
γκάζι νά τό χρησημοποιήσητε όποτεδήποτε το'*
σθήτε. Ή ανωτέρω προετοιμασία αποτελεί μ£^
δαπάνης δπως σάς προμηθεύη μέ γκάζι και ,ε1ν" ζ,,
έργασία ποΰ πρέπει νά πληοωθϋ, άνεξαρτΐτως
ποσότητος τοϋ φωταερίου τό οποίον πωλεϊται ίΐ
ται πραγματικώς.
τή;
Τα έν τη άνωτέρφ άγγελίςι ------<- επιθυμίαν τής έταιρείας τοΰ άεριόφωτος ολμ;: ,. στήστι ένηιιρροι.ς τούς πελάτας της έν ^.Τ^. και ειλικρινώς είς ϋποθέσεις άφορώσας «"■ ιν" ^ ρούσα; τό Κοινόν, μέ τόν αντικειμενικόν ο«ο™ ■ διευκολ.ύντι την εκτέλεσιν των άικηβαιων υηοιν σεών μας. ΡΟΚΤ ΟΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ__Ό €'ϋ- βνικός Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά- τικος καί Μηνιαϊος ΕΙκονογραφημέ- νος πωλοΰνται παρά τοΰ άν ' Ή δ,αφήμ,σ,ς αυτή ^ επιθυμίαν τής Έταιρείας τού ,7τα β πως καταστήση ένημέρους τους ««_ ' ^ τής διά ζητήματα κοινοδ ένδιοφίθν{{βγΜ. μέ τον σκοπόν νά διευκολύνη την * γήν των άμοιδαίων καθηκόντων.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 20 ΙΟΥΝΙΟΥ. 1928.
, ΓΕΝΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ
|ΓΡ(1Σ ΚΗ' ΟΛΟΝ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ
9ν κατοί^'—»ν τ^? Ελλάδος β.Ι^θ.&έ
ύηολογισμοΐ τής στατιστι*ής υπηρεσίας
,θΒΝΑΐ. Ιούνιον 1.-
& τάς μεχ°· τ,οι)δε Τ-
νίβο- πληροφορίας Ιίαί?α των
Άώ Πειραιώς και
Κ
χών Άβχ ρς
·οιιαί>χιών τού Κρατους η
ντατΐΛτιν.ή ύπηρεσία άνα-
-'ίά"ν.άτο>θι σχετικώς πρός τα
'ΐώαατα τής τελευταίας άπο.
Ι- Άττικής καί Βιοιωτίας,
' 1928, 1.028.830, Φθι-
φωκίδος 193.221, Αί-
■ - -Λαυ Άκαρνανίας ('Ελλεί-
"%5 Κοινότητες) 199.699,
1(1-154.749, Λαρίσσης ('Ελ-
•Κοινότης) 276 18, Τρικ-
('Ελλείπουν) "Αρτης ('Ελ-
2 Κοινότητες) 51.022, Ά-
"Ηλιδος ('Ελλείπουν 2
😉 340.412, Άργολίδος
&ίας 174.290, Αρμοδίας
2γΑ:482, ΜεσοηνΒας 247.792, Λα-
ιϊί 1-144.720, Κερκύρας (Έλ-
ΐ Ζ, 3 Κοινότητος) 103.589,
,ώηνίας 67.176, Ζακύνθου
>0 Κυκλάδων ('Ελλείπουν 2
' 128.770, Θεσσαλονίκης
,^-ν 35 Κοινότητες) 497.
Πέλλης 96.170, Χαλκιδικής
III
Άγιον "Ορος 4.843,
Ί; 126.143, Κοζάνης 165.
ρρών 182.488, Δράμας
-.^, Καβάλλας 119.500, "Ε¬
ί* .121.354, Ροδόπης, 182.600,
'- ^ων 177.810, Πρείβέζης
556, Χανίων Ι 'Ελλείπει 1 Νη-
110.796, Ηρακλείου 137.
Γ^ύμνη; 68.156, Λασηθίου
165, Λέοΐδου 160.777, Σάμου
08 Χίου 75.422. Σύνολον
.«.821.
Εάν ε!; τόν ανωτέρω αριθμόν
°" ό πληθνσμός τοΰ Νομοΰ
ν^ καί των έλλειπσυσών
[οινοτήτων, δαως Έιχον καιτά
20 ανευ ούδεμιάς αυξήσεως,
,ιοί, ποοστεΌή πληιίΗισμό'ς 221.
ι τίι σύνολον τού πλντθυσμοΰ τοΰ
'ψης άνέρχεται είς 6.140.886.
ίτοι ί> προσωρινάς άριθμός
ΐ<τογραφέντων παρουσιάζει έν <ρΙοΕΐ πρός τόν τοΰ 1920 επί αριθμόν κατοίκων 1.119. Κ ΠΙθ πλη&υσμος κατά την άπο- α·ιφήν τοΰ 1920 άνήρχετο εις $1.790. Εάν είς τόν αριθμόν ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ ΟΧ Η ΒΡΟΧΗ ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟΝ ΑΕΡΑ; Μχη, τό νερό ποιρασύρει την γήν την σκόνην καί τα άιλλα ό α ά έ 10)1 λ ιη" · ■■ ■ · ■ ·, * 7Υ?τ« μαρία, τα περιίπτθιμΐια εν χτφαίροις. Λαμβάνουν έ- ώρκτμεΛ'αι ήλβχτριχαΐ μ>ε-
1|Ι αί, έ£ ών γεννάτοχ όζον, τό άποϊ-
πιχαθιστ^ τόν κ«™νόν _ καί τα
ν. ωριο, τα άποΓα σινήθως πε·
ινκιι ίιπεράνω των πόλειων, καί
!α ή 6ν<>χή κατοριθ-ο'ηιει νά τα
'. Ό άήρ τότε ■καθαρίζεται
ι» Ευοσμος. ΓνωγίΙζιετε ότι τα
ίΙΑΚ προτιμιίη'ται ίοτό .έκατο}ΐ-
ιϊ όί.ων κουτνιστων ένεκεν των
ι» χαοισμάτοη· τοχν; Δοκιιμά-
» σείς τα ΗΕΕΜΑΚ
* .-ΐεκτθητε.
τούτον προσθέσωμεν τούς επισή¬
μως καταμετρηπέντας κατά τό ε'-
τος 1922 καί 1923 πρόσφυγας ά-
νερχομένους ΐΐς 951.931 καί είς
τους μετά τΐαιύτα άφιχθέντας αν¬
ταλλαξίμους, άνερχομένσυς' είς
187.204, άφαιρέσωμεν δέ τούς ά-
ποχωρησαντας Τούρκους 354.647
καί λάβωμεν ύπ' όψει την κατ' έ-
τος ύπεροχήν των γεννήσεων επί
των θανάτων ύπολογιζομένων είς
7.5 0)0Ο περίπου ετησίως προκύ-
ίττει δτι δ σημερινός πλ-ηθ/υσμός
ϊπρΈπε ν' άνέρχεται περίπου είς
0.120.000, κατά τούς ύπολογι-
σμους της διευθύνσεως Στατιστι-
*ής τοϋ υπουργείον ΈΧτνικής Οί-
κονομίας.
Ό «ληθυβμός τής
ης
Ή πόλις των Αθηνών κατά τό
1920 εϊχε κατοίκους 292.991, οί
οε κιαταμετρηθέντες υπό τής Ε. Α.
Π., κατα τόν Αυγουστον τοϋ
1927, ποόσφυγες ανήρχοντο είς
^4ο9
Λαμβανομένης ύπ' δψιν τής ύ-
περοχής των γεννήισεων προκύπτει
σημε,ρινός πληθνσμός 405.000 πε¬
ρίπου, ή δέ απογραφή απέδωκεν
452.157 κατοίκους.
Ό «ληιθοβμός τοϋ Οει-
ραιώς.
Κατά την απογραφήν τοΰ 1920
ό Πειραιεύς έΐχε 133.482 κατοί¬
κους καί κατ' Αυγουστον 1927 ά-
ττεγράφησαν υπό τής Ε. Α. Π.
84.625 πρόσφυγες.
'Εαν ληιφθη ύπ' σψιν καί ή φυ-
σική αύξησις τον πληθυσμόν προ-
κύπτ<ει σημερινάς πληθυσμός 229. 000 κατοίκων. Ή απογραφή άπί'- δωκε 254.584. Δήμος .Αθηνών και Πει¬ ραιώς. Κατά την διοικητικόν σύνθεσιν τοΰ 1920, ό μέν Δήμος Άθηναίων εϊχε 317.209 κιοτοίκους, ό δέ τοΰ Πειραιώς 135.833, ήτοι αμφότε¬ ροι είχον 452.042. Κατά την τελευταίαν απογρα¬ φήν οί δύο ούτοι Δήμοι παρουσίά ζουν πληθυσμόν 800.405, ώς έμ- φαίνεται έκ τής επομένης αναλύ¬ σεως: Πόλις Αθηνών 452.157 » Πειρατώς 254.584 Κοινότης Αγ. Ιωάννου Ρέντη 3.318 » Αγ. Άναργύρων 1.063 » Άμαρουσίου 8030 » Γλυφάδος 2.072 » Ηρακλείου 5.236 » Καλαμακίου 1.614 » Καλλιθέας 30.118 » Κηφισσίας 9.565 » Μοσχάτον 6.044 » Μπραχαμίου 4.065 » Ν. Φοιλήρου 5.650 » Νέων Λιοσίων 1.799 » Π. Φαλήρου 7.122 » Χαλανδρίον 7.968 Έκλεκτά 6ι6λίζ ίχιι μονον τί Βιβλιςχωλείον τού «Έθνικοί Κτ>
ρυκος».
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΗΑΙΙ^ΥΟΥΧΣΙΣ των
Χ'υ·ποε·κδοτικών ϋατα-
στημάτων τοΰ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ» ευχαρίστΐως άναγ-
γέλλει είς τούς όμογενβΐς τής
'Αμερικής, δτι έσχάτιως,
είκουσα είς τας
πολλών φίλ<ον και πελατών της,· κατήρτισε τί» προσωπικόν και μηχανικόν μέρος τού Τυ- πογραφβίου. της, οΰτιως ώστ« νά είναι είς την εύάρεστον θέ¬ σιν να αναλαμβάνη, πρός άμε¬ σον εκτέλεσιν, οιανδήποτε σο¬ βαράν τυπογραφικήν εργασί¬ αν είς την Ελληνικήν η 'Αγ- γλιτ/ήν γλώσσαν, ί>«ό δρους ά-
βυνανωνίστους, δσον άφορα το
καλλιτεχνικόν, τυ-πογραφικόν,
οικονομικόν καΐ εκτελεστικόν
Ι^ίρος των άποστ·ελλοιμ£ν)ων ή-
»»·ιν παραγγελιών.
ένδιαφερόμενοι άποταθητε:
3210
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
θΤΠΕτΤΚΑΒΙΖΗΣΕΟΣ
ΦΟΒΟΙ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ
ττραγική νυξ
ΚΟΡΙΝβΟΣ, 2 Ιούνιον.—
Αί έπαναληφθεΐσαι άπό τίνων
ΤΗΐερών συχνότερον σεισμικαί δο-
νήσεις συνεχίζονται.
Την παρελθούσαν νύκτα είς τάς
3:40, 4:15 καί είς τάς 6 τό πρωΐ
εσημειώθησαν ίσχυρόταται σεισμι¬
καί δονήσεις δυσρκείας πεντε δευ-
τερολέπτων. Αί δονήσεις συνωδ·εύ-
οντο υπό τρομακτικής ύποχθονίου
οοής.
Οί κάτοικοι πανικόδλητοι έκ των
νέων σεισμών, εξήλθον γυμνοί έκ
των σκηνών καί των παραπηγμά-
των των την νύκτα είς τάς όοοΰς.
Ό γενικό; πανικό; έπετείνετο λό¬
γω των υλακών των κυνών καί των
ώρυγών των διαφόρων ζώων.
Συνεπεία των νέων σεισμών,
τής ύποχθονίου 'βοής καϊ Ιδία τοϋ
ο'ημειωθέντος πανι*<οΰ των ζώων, διεσΐτάρησαν σήμερον άνά την πό¬ λιν φήμαι περί άπΐειλουμένης κα&ι- ζήσεως τής Κορίνθου. Πολλοί ·κά τοικοι, λόγα) των ψημών τούτων, ανεχώρησαν διά τα χωρία τής Κο¬ ρίνθου. Ή χθεσινή νΰξ μέ τόν πανικον ιών κατοίκων, την εξοδον αυτών έκ των σκηνών καϊ τάς ώρυγάς των ζώων καί'μέ τάς διασπειρο- μένας φήμας περί άπειλουμένης καθυζήσεως, εϊχε κυριολεκτικώς τραγικον χαρακτηρα. Ή ·π·ρθφητεία τής «Άγί- ας Κορης» τού Βέλου. Τόν φόβον των κατοίκων περί άπειλοχνμένης καθιζήσεως ένίσχυ- σαν αί διαδοθεϊσαι μέ ταχύτητα άστραπής πληροφορίαι περί τρο¬ μεράς προφητείας μιάς κόρης είς τό χωρίον Βέλο. 'Ως λέγουν κά¬ τοικοι, έλ'θόντες έκ Βέλο, ή κόρη αυτή—ή όποία μάλιστα όνομάΐζε ται υπό των χωρικων «άγία κόρη», λόγω τής μεγάλης -θεασεοείας της —προεφήτευσε «ροβεράν καθίζη- σιν τοΰ έδάιτχητς τής Κορίνθου δι' αυριον την νύκτα. Μολονότι οί ν|ίυχραΐιαότεροι ■ των κατοίκων τής Κορίνθου διαδεβαιοΰν τούς άλλους δτι δέν είναι δυΛ«ατόν νά γίνουν ΐτροφητεϊαι καί τα υπό τής «άγί- ας κόρης» τοΰ Βέλο λεγόμενα εί ναι άβάσιμα, έν τούτοις ό φόβος περί καθιζήσεως 6έν έξου&ετεροϋ- ται- .... . - · > ■
ΤηλεφχονικαΙ πληροτροριαι έξ
Αθηνών μετεβίΐοασαν ένταϋθα τό
έν Αθήναις εκδοθέν ανακοινωθέν
τής Γεωλογικής Υπηρεσίας της
Ελλάδος. Τουτο προυκάλεσε ποιάν
τίνα ανακούφισιν.
'Ανακοίνωσες της Γβωλθ-
γικής ύΐΐηρεσίας. — Οί
μετασειβμοί.
«Ή Γεωλογική Ύπηρεσία τήςή
ΕΙΧΕ ΠΤΩΧΗΝ ΥΓΕΙΑΝ, ΗΤΟ
ΝΕΥΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΔΥ¬
ΝΑΤΟ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΗ
Ή κ. Τ. Β. Μπέντ, έκ Χάτφηλντ,
Άρκάνσας, ωφεληθή τόσον πολύ άπό
τό ΝυΟΑ—ΤΟΝΕ, ώστε έ'γραψεν είς
τούς παοασν,ευαστάς αύτοϋ διά νά
τούς είπη πόσον θαυμάσιον φάρμακον
είναι. «Είναι ή καλλιτέρα σκευασία,
την οποίαν επήρα ποτέ, είπεν αυτή.
«Ήμην καχεκτική καί δέν ηδυνάμην
νά έργασθώ. Δέν είχον ύπνον καΐ ή¬
μην νευρική καί δέν ηδυνάμην νά ά-
κούω θόρυβον. Τώρα ή ύγεία μου ε¬
βελτιώθη, δέν εΐμαι- νευρική καΐ κοι-
μοϋμαι καλά την νύκτα. Τό ΝϋΟΑ—
ΤΟΝΕ είναι ύπέρτερον παντός έπαι-
νου. Υπέρ τό' ίκατομμύριον άνδρων
καί γυναικών ώφελήθησαν έκ τοΰ
σπουδαίου τούτου φάρμακον. Πράγ-
ματι οΰδεμία δλλη σκευασία έν τη
άγορςί είναι τόσον καλή διά άνορεξί-
αν, δυσπεψίαν, · άέρια τοΰ στομάχου
παθήσει; των νεφρών καί τής κύστε-
ως, χρονίαν δυσκοιλιότητα, πονοκεφα-
λον, ζάλην, απώλειαν βάρους ή δυνά¬
μεως, ια'.τνίαν, νευρασθένειαν καί πα¬
ρομοίας παθήσεις. Εάν ή ΰγεία σας
δέν είναι καλή, μή παραλείψητε νά
πάρετε τό ΝΙΙΟΑ—ΤΟΝΕ. Πωλεϊται
παντοϋ. "Εάν δέν τό έ'χτι ό φαρμακο-
ποιός σας ζητήσατέ το άπ' αυτόν νά
τό προμηθευθή άπό τόν Φαρμακέμίΐο-
ρόν τού διά λογαριασμόν σας.
ΟΛΙΓΑ ΑΟΓΙΑ ΒΙΑ ΤΑΙ
Ήμην 19 ί-τών καί δπανδρος, νομί-
ζουσα δτι ήμην ύγιής καί εϊτΓυχής.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν -ή ζωή
μου κατέστη «ίνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ήμουν δμως( ήσθενής τόσον
πολύ, ώστε δέν έπεθύμονν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου; την δρεξίν
μου, έκρύωνα, έ'χασα τό βάρος μου,
έπονοΰσαν τα χεφζ'1 μου, είχον σκο-
τοδίνας, ή καρδιά μου έκτυποϋοε γρή-
γορα καί ό υπνος μου ήτο άτακτος
καί £6λεπα φοδερά δνειρα. Έν περι-
λήψει είχον καταντήσει σωματικόν ρά-
κος κα'ι άπό 150 λίτρας έζύγιζα 95
μόνον. Έπήγα είς διαφόρους Ιατρούς,
•/ωρίς νά ίδω ωφέλειαν τίνα, ε'ως ότου
Ενας Γάλλος Ιατρός έκ Καναδά μοί
εδωσε μίαν συνταγήν έξ αίτίας τής
οποίας έκέρδισα 40 λίτρας είς 2 μή¬
νας. Σήμερον, μετά την πρώτην μου
θεραπείαν αίσθάνομαι ώ; καί πρίν
καί άπεφάσισα νά βοηθήσο) παντοιο-
τρόπως καί άλλας πασχούσας γυναί¬
κας. Καί ϋέτω την παρούσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά δωσω την συντα¬
γήν είς οΐανδήποτε πάσχουσαν απολύ¬
τως δωρεάν. Μόνον στείλατέ μοί τό
ονομα καί την διεύθυνσιν σας επί
φακέλλου, μέ γραμματόσημον, καί ε¬
άν θέλετε 25 σέντς ή περισσότερα διά
τα £ξοδα τής παρούσης δημοσιεύσε-
ως. Γράψατε σήμερον:
Β. 1<. Βοχ 104, νΐηα8θΐ· 17, ΟηΙαπο. 'Ε?Λάδος μ^ετινΐασα εύθϋς έξ αρχής δι' έπιτοπίων μελετών εί; όλην την σεισμόπλττκτον περιοχήν τής Κορινθίας τα φαινόμενα τό>ν
οειοιμών τής 22ας Απριλίου καί
-ταρα.κολουθοΰσα έκτοτε καί την εξ
ελιξιν των μετασεισμικών φαινο-
μένων, ανακοινοί τα έξη; σχετι¬
κώς μέ την εξακολούθησιν των
σεισμικών όονήσεων καί τάς φή
μας καί φόβαυς περί καθιζήσεων:
"Οπως έπανειλημμένως καί προ-
φορικώς επί τόπου καί δι' άνακοι·
νώσεων είς τα; εφημερίδα; έτονί-
πθη, ή κατόπιν ένό; ίσχυροΰ τε-
κτονικοΰ σεισμοΰ έξακολούθησις
των σεισμικών όονήσεων, των μ. ε-
τασεισιμών, δπω; αύται ό-
νομάζονται έν τή σεισμολογίαι, εί¬
ναι σύνηθες φαινόμενον των ίσχυ-
ρών τεκτονικων σεισμών.
Ό ο.ρΐ'θμός των μετασεισμών
γενικώς είναι τόσω μεγαλείτερος,
όσω ίσχυροτέρα ήτο ή κυρία κατο:-
στρεπτική δόνησις.
Δέν είναι δυνατόν κατ' ουδένα
τρόπον νά προσόιορισθγί π°τε θά
παύσουν οί ιμετασεισ)μοί ού^τρι.
Λύναντάι νά οιαρκεσουν έ.6δομά-
δας ή μί}νας ή καί επί έ'τη, ένίοτε.
Η γένεσις των μετασεισμών
τούτων όφείλεται είς τό γεγονός
δτι τα μετακινηθέντα τεμάχια τοΰ
στερεοϋ φλοιοΰ τής γής άποκτοΰν
την νέαν κατάστασιν τής ίσορρο-
πίας των ΰαθμηδόν καί ολίγον κατ'
ολίγον. Ένεκα τούτου δέ καί ή συ¬
ν νότη!; των μετ*, σεισμών συνήθω;
εΐαττοϋται δσω παρέρχεται ό χρό-
νος άπό τής κυρίας δονήσεως.
' Κατά τοΰς σεισμοΰς της Λοκρί-
δος τω 1894 άπό τής 27ης Άπρΐ:
λίου 1894, ημέρας, καθ1 ην εγέ¬
νετο ή δευτέρα καταστρεπτική δό¬
νησις μέχρι τής 25 Ιούνιον ίδίου
ετους εγένοντο αισθήτα], περί τάς
εξ χιλιάδας (μικραί καί μεγάλαι
σεισμικαί δονήσεις, οί δέ μετασει-
σμοί έπαυσαν τελείως μόλις μετά
δύο ετη. Κατά τοΰ.ς σεισμοΰς τής
Φωκίδος οί μετασεισμοί παρετά-
θησαν επί τέσσαρα ρτη.
Οί μετασεισμοί λόγω τής φΰσε-
ώς των εχουν σννήθως έντασιν
μικροτέραν τής εντάσεως τής κυ¬
ρία ς δονήσεως.
'Επίσης οί συνοδεύοντες καί την
κυρίαν δόνησιν καί τους ιμετά ταυ¬
τα ιμετασειο"μοΰς ΰποχθόνιοι κρό-
τοι δέν (χποτελοϋν εξαιρετικόν τι
φαινόμενον, τό οποίον νά δύναται
νά θεωρηΐθη ώς προάγγελος κατα-
στρθιφών ή κιαί&ιζήσ'ίων, ούτως ω-
στε νά άποδϋδητΐαι είς αύτό ιδιαι¬
τέρα σημασία. Είναι σύνηθες φαι¬
νόμενον, συνοδεϋον καί τάς κυρίας
δονήοΈΐς καί τούς μετ' αύτάς με-
τασεισμους.
Ουδείς κίνδυνος καθιζή-
σεως.
Κίνδυνοι καθιζήσεων έδΌφων
έκ των μετασεισμων τούτων είς δ-
λην την σεισμόπληκτον περιοχήν
τής Κορίνθου δέν διαφαίνονται.
Αί διαδόμεναι φή}ιιαι καί προφητεϊ
αι αί φθάνουσαι άκομη καί μέχρι
προσδιορισμόν τής ημέρας κατά
την όποιαν θά "νίντι ή καθίζησις,
δί;ν στηρίζονται εις καμμίαν απολύ¬
τως επιστημονικήν βάσιν, καί οΰ¬
δεμία απολύτως πίστις πρέ-
:τει νά δίδεται είς αύτάς.
Οί κάτοικοι τχ·ζ σεισμοπλήκτου
περιοχάς, πρέπει, έχοντες ύπ' όψει
τα ανωτέρω, νά όπλισθούν πλέον
μέ υπομονήν κιαί νά άφσσιωθοϋν
αποκλειστικώς είς την άνασύνταξιν
των κατ' αύτούς, |μή δίδοντες καμ¬
μίαν απολύτως πίστιν είς τάς δια¬
φόρους άδεσπότους φήμας.
Έν1 'Ατθήναις τη 2α Ίουνίου
1928.
Ό προϊστάμενος της Γεωλογικής
Υπηρεσίας τής Ελλάδος,
Γ. Κ. ΓΈΩΙΡΓΑΛΑΣ»
ΜΑΣΤΙΖΕΙ ΤΙ ΧΩΡΑΝ
Λΐαγειρεύσατε δλα τα χοι
ρινα «ξαιρετικώς'καλά.
Άναγγέλλεται ότι πολλοί ύποφέρουν
άπό' Ταινίαν. Τουτο άποδίδεται είς τό
δτι τα χοιρινά κρέατα δέν μαγειρεύ-
ονται καταλλήλως. Είναι γνωστόν 8τι
τα χοιρινά κρέατα περιέχουν χΛιάδας
κύστεων Ταινίας, αί οποίαι άν δέν φο-
νευθαϋν κατά τό μαγείρευμα τοϋ κρέ-
ατος έκκολάπτονται έντός τσΰ στομά¬
χου καί προξενσϋν τα γνωστά άποτε-
λέσματα είς τούς έκ Ταινίας πάσχον¬
τα;. "Ολα τα χοιρινά κρέατα όθεν
πρέπει νά μαγειρεύιιννται έξαιρετικώς
καλά καί δταν τα άγοράζητε άπό τόν
Κρεαπώλην νά προσέχητε νά μή έ'χουν
τάς προαναφερθείσας κύστεις.
Πολλοί δνίρε;, γυνοίχες χαΐ νήπια ποθ
πάσχουν, νοσηλεύονται ονεπιτυχώς ίι,' 4λ-
λας νόσους, ίνφ ί| ηναγματιχή των νίσος
είναι ή συνειθισμένη ΤοινΙο. 'Αθφαλή σιιμ-
πτώμοτα τίς ταινίας είναι ή απώλεια όρέ-
Ε«ως, περιοΒική λαιμαργία, ίπικαλυμμένη
γλώσοα, Ευνίλα, πόνος είς την οάχην καί
είς τα μέλη τοϋ σώματος, σχοτοοΐντ], πονο-
χέφαλθί, συμπτώματα λιποθυμίας δταν 4
στόμαχος είναι «ενός, χάτισχνοι μαθροι χϋ-
κλοι χάτο> άπό τους οφθαλμούς. Ό στόμα¬
χος είναι 6αρύς, φονΐσχωμένος χαΐ άπό χαι·
οοϋ είς χαιοόν είς τόν στόμαχον καί είς
τα νεφοά π^οξενείται μΐα ^ρπουσα διατάρα-
Εις. Κίτοινον δέρμα, άπώλεια βάρους, βυ-
σάρεοτος άναπνοή, ούβεμία έπιβννΐα βι' ίρ.
γασίαν, ούβεμΐα φιλοίοϊία χαΐ όχνηρΐα εί¬
ναι τΑ χαραχτπριστιχά τής ασθενείας αύ-
τής. Ή Ταινία προξενεΐ έπιληπτιχά συμ¬
πτώματα χαΐ πολλάκις ποοσλαμ6άνει 50 πο¬
δών μήχος. ΤαινΙα έρπν>υαα είς την τρα-
χεΐαν άρττιρίαν είναι ενδεχόμενον νά πνίξη
τό βθμά της. ΠαραγγεΙλατε φάρμακον
ίαχίαπ σήμερον. Θά σάς αποσταλή άμέ-
σως βμα τ{( λήψει 110.48 παρά Τΐ)ς Ηοναΐ
ίαΙιθΓαίθΓγ, Βοχ 104, ννίηίβθΓ, 187,
Οητ. Διά νά έΕασφαλΙσητε τό δέμα προβ-
«έσατβ 26 σέντς ίξοδα. Δέν στέλλεται
4-
ί—~ ^:
τ0Α$τε,
«Τό ;
έλευθερώνει τόν
καπνόν άπό την
ίδιότητα τοΰ νά
ίρεθίζχ) τόν λαι¬
μόν.»
Διάσημος Δραματικόξ 'Αστήρ
Το "Τοαδΐίη^·11 τοΰ καπνού πραγματικώς έπιτυγχάνει δύο πράγ^)
ματα — πρώτον βελτιώνβι την γεΰσιν τοϋ καπνού καί δεύτερον
άφαιρεΧ τάς άκαθαρσίας.
10,204 Ιατρο τδν Ιούνιον τού 1927" επιστοποίησαν δτι τα
ίυοκγ 8ΪΓ1ΚΘ5 έρείΚζουν ολιγώτερον τους εύαισθήτους λαι-;
μους άπό οίονδήποτ· άλλο σιγαρέττον.
Γ5 ΙΟ
1ΕΗ ΕΡΕΘΙΖΟΪΗ ΤΟΝ ΜΙΜΟΝ-
) 1928, ΤΗβ Αΐηβτΐοη ΤοΙϊϊοοο Οο., ΜβηαίβοίιΐΓβΓβ
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΝ ΦΙΑΠΝ
ΤΟΥ Γ.
Ή ψήφισις τού Νόμου πε·
ρί Γερουσίας καί τό ζή-
τημα τού κ. Έξηντάρη.
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ίουνίου. —
Είς την οικίαν τοϋ κ. Καφαντά¬
ρη, έπανελθόντος την εσπέραν δ-
ριστικωςς έκ Κηφισιάς, συνεκροτή¬
θη την 10 μ. μ. σύσκεψΐς των φί¬
λων τον βουλειυτών παραταθεΤσα
επί ώραν. Ή σύσκεψις, ώς ανεκοι¬
νώθη, εϊχε χωραικτήρα μάλλον φι-
λικής σνγκεντρώσεως. Συνεζητή-
θησαν έν τούτοις κατ' αύτην τα
άπασχολοΰντα την κυβέρνησιν καί
το κόμμα ζητήΐματα.
Ό κ. Καφαντάρης παρεκάλε¬
σεν έν άρχή τούς φίλους τού όπως
παρακολουθΌΰν ανελλιπώς τάς συ-
νεδριάσεις τής Βουλής, ιδία τώρ.α
όπότε ή παρουσίά των είνε άναγ-
καία κατόπιν τον γεγονότος ότι ή
κυβέρνησις έπαυσε νά στηρίζεται
αποκλειστικώς είς τάς ιδίας δυνά¬
μεις. Έπανέλαβεν ακολούθως τάς
συστάσεις περί τής άνάγκης μεί-
ζονος πειθαρχίας καί σύνοχής Ιν
τώ κόμματι·, λόγω τοΰ διχασμοθ
τής φιλελευθέρας παρατάξεως.
Έν συνεπεία δέ εζήτησε τάς γνώ¬
μας τών' φίλων τού επί διαφόρων
ζητημάτων, έν οίς καί επί τοΰ έκ-
λογικοΰ νόμου, Έν προκειμένφ, δ
κ. Καφαντάρης, ώς ανεκοινώθη,
εδήλωσεν είς τούς φίλους τού δτι
τ£ ζήτηιιΐια τοΰ έκλογικοΰ νόμου δέν
ΐτρόκειται πρός τό παρόν νά συζη¬
τηθή είς την Βουλήν οΰτε καί νά
ζηττη-θγί νομοθετική έξουσιοδότη-
έπ' αύτοΰ.
"Οσον άφορ^; τό ζήτηιμα τής
άντικαταστάισεως τοΰ κ. Έξηντά¬
ρη ιείς τό υπουργείον τής Γεωργί¬
ας, ό κ. Καφαντάρης εζήτησε καί
Ελαβε έξουσιοδότησιν των φίλων
τού όπως τό κανονίση μονος έν
καιρψ.
Ή ψήφισις τού νόμου πε-
ρΐ Γβρουσίας.
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ιούνιον. —
Κατά παρεχομένας την νύκτα
έκ κυβερνητικήν κύκλων πληροφο¬
ρίας, ή κυβέρνησις θά επιδιώξη
μέν την άμεσον έναρξιν συζητή¬
σεως τοΰ περί Γερουσίας νόμου
ρίς την Βουλήν, ζήτη,μα δμως εΤ-
νκ κατά πόσον θά επιτευχθή καί 6
τερματισμός ταύτης, δεδομένου μά-
λιστα δτι ό νόμος θά καταπολεΐμη-
θϋ σφοδρώς νκα τοΰ Λαϊκοΰ κόμ-
ματος. Κατά συνέπειαν, θτ,ωρεΐται
βέβαιον ότι θά ζητηθη σχετική έ-
ξουσιοδότι^ις καί διά τον νόμον
τούτον.
Κατά τούς Ιοβνιζελικοΰς δμως
κύκλους, τό κόμμα των Φιλελεύθε¬
ρον δέν είναι διατεθειμένον νά α¬
ποδεχθή την αναφερομένην άπο¬
ψιν, θά επιμείνη δέ διά την ψήφι¬
σιν τοΰ νόμον υπό της Βουλής με-
χρι των θιίρινών διακοπών αυτής.
Έν πάση δμως περιπτώσει, θά με¬
ριμνήση καί γενικώτερον δπως ή
σύνθεσις των κοινοβουλευτικών έ-
ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 3.
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΒ> καΐ δλαι
αΐ έκδόσεις τού πωλοΰνται παρά τοί
άντιπροσώπου μας χ. Π. Σιμοπούλου.
234 ΜαΓΐτθΙ 81., ένθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μικρών άγγελΑών, κα·
θώς καί εγγραφαί συνδοομ,ητών.
ρ, Ν. Η. — Ό «'Εθνικίις
Κηρυξ» πωλεϊται παρά τφ άντιπρο-
σο')πφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 851
ΟβηΐΓβΙ Ανε., όστις δέχεται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώ; καί έγ-
γραφάς συνδρομητών.
πιτροπων, (ήτις πάντως θά μετα¬
βληθή), ενώπιον των οποίων θά
παραπεμφθοϋν πρός επεξεργασί¬
αν τα νομοθετήματα διά τα όποΐα
θά ζητηθη έξουχτιοδόττκτις, είναι
τοιαύτη ώστε νά οοαθίστατιαι δυνα-
τή ή έν αύταϊς έπικράτησις των
άπόψειων τοϋ κόμματος.
ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΟΕΡΙΣΗΤΕ
? ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ
Μετ' όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν "Υόρκην φθάνετε είς την μα¬
γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΚθδΡΕΟΤ ΡΑΗΜ τοϋ
γνωστοϋ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν όλαι αί ευκολίαι διά τάς οί-
κογενείας δπως διέλθουν τό καλοκαΐρι μέ δροσιάν, ανάπαυσιν, Θαλάσ-
σια λουρτά, 'Ελλιινικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιδάλλον. "Ολα
τα τρόφιμα είναι φρέσκα έκ τής φάρμας. Δι' αύτοκινήτου δλθετε διά
τοΰ ΜβΓΓϊοΙί Κοβά. Σιδηροδρομικώς έκ Ρεηηκγΐνβηίβ δΐαιΐοη
κατ' ευθείαν είς ίίβννίΐΐε. Γράψατε ή τηλεφωνήσατε:
Ο. Ο. ΤΙΝΟΑΒ, "Η ΡΗ08ΡΕ0Τ ΓΑΗΜ
δΑΥνΐΕίΕ, Ι,. Ι., Ν. Υ. Τηλ δβγνΐΐΐβ 779—Μ.
Ή άποταθήτε: ΟΟΠΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. ΰθ., 570— 91η Ανβ., Ν. Υ.
ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
1217 5υΠΓ ΑνΕΝϋΕ, ΟΟΝΕΥ Ι8ίΑΝΟ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΟΟΝΕΥ ^ΑΝϋ 4395.
ΟΙ έπισκεπτόμενοι την πεφημισμένην Λουτρόπολιν καί έπι-
θνμοΰντες νά άπολαύσουν δ,τι άριστον £χει ή 'Ελληνο—Άμε-
ρικανική Κουζίνα, επισκεφθήτε τό ανωτέρω Εστιατόριον. Υ-
λικά, κουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεως.
Κατάλληλον διά Γάμους, Βαπτίσειρ, Γεύματα, χορούς καί
άλλας διασκεδάσεις.
, ΓΕΝΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ
|ΓΡ(1Σ ΚΗ' ΟΛΟΝ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ
9ν κατοί^'—»ν τ^? Ελλάδος β.Ι^θ.&έ
ύηολογισμοΐ τής στατιστι*ής υπηρεσίας
,θΒΝΑΐ. Ιούνιον 1.-
& τάς μεχ°· τ,οι)δε Τ-
νίβο- πληροφορίας Ιίαί?α των
Άώ Πειραιώς και
Κ
χών Άβχ ρς
·οιιαί>χιών τού Κρατους η
ντατΐΛτιν.ή ύπηρεσία άνα-
-'ίά"ν.άτο>θι σχετικώς πρός τα
'ΐώαατα τής τελευταίας άπο.
Ι- Άττικής καί Βιοιωτίας,
' 1928, 1.028.830, Φθι-
φωκίδος 193.221, Αί-
■ - -Λαυ Άκαρνανίας ('Ελλεί-
"%5 Κοινότητες) 199.699,
1(1-154.749, Λαρίσσης ('Ελ-
•Κοινότης) 276 18, Τρικ-
('Ελλείπουν) "Αρτης ('Ελ-
2 Κοινότητες) 51.022, Ά-
"Ηλιδος ('Ελλείπουν 2
😉 340.412, Άργολίδος
&ίας 174.290, Αρμοδίας
2γΑ:482, ΜεσοηνΒας 247.792, Λα-
ιϊί 1-144.720, Κερκύρας (Έλ-
ΐ Ζ, 3 Κοινότητος) 103.589,
,ώηνίας 67.176, Ζακύνθου
>0 Κυκλάδων ('Ελλείπουν 2
' 128.770, Θεσσαλονίκης
,^-ν 35 Κοινότητες) 497.
Πέλλης 96.170, Χαλκιδικής
III
Άγιον "Ορος 4.843,
Ί; 126.143, Κοζάνης 165.
ρρών 182.488, Δράμας
-.^, Καβάλλας 119.500, "Ε¬
ί* .121.354, Ροδόπης, 182.600,
'- ^ων 177.810, Πρείβέζης
556, Χανίων Ι 'Ελλείπει 1 Νη-
110.796, Ηρακλείου 137.
Γ^ύμνη; 68.156, Λασηθίου
165, Λέοΐδου 160.777, Σάμου
08 Χίου 75.422. Σύνολον
.«.821.
Εάν ε!; τόν ανωτέρω αριθμόν
°" ό πληθνσμός τοΰ Νομοΰ
ν^ καί των έλλειπσυσών
[οινοτήτων, δαως Έιχον καιτά
20 ανευ ούδεμιάς αυξήσεως,
,ιοί, ποοστεΌή πληιίΗισμό'ς 221.
ι τίι σύνολον τού πλντθυσμοΰ τοΰ
'ψης άνέρχεται είς 6.140.886.
ίτοι ί> προσωρινάς άριθμός
ΐ<τογραφέντων παρουσιάζει έν <ρΙοΕΐ πρός τόν τοΰ 1920 επί αριθμόν κατοίκων 1.119. Κ ΠΙθ πλη&υσμος κατά την άπο- α·ιφήν τοΰ 1920 άνήρχετο εις $1.790. Εάν είς τόν αριθμόν ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ ΟΧ Η ΒΡΟΧΗ ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟΝ ΑΕΡΑ; Μχη, τό νερό ποιρασύρει την γήν την σκόνην καί τα άιλλα ό α ά έ 10)1 λ ιη" · ■■ ■ · ■ ·, * 7Υ?τ« μαρία, τα περιίπτθιμΐια εν χτφαίροις. Λαμβάνουν έ- ώρκτμεΛ'αι ήλβχτριχαΐ μ>ε-
1|Ι αί, έ£ ών γεννάτοχ όζον, τό άποϊ-
πιχαθιστ^ τόν κ«™νόν _ καί τα
ν. ωριο, τα άποΓα σινήθως πε·
ινκιι ίιπεράνω των πόλειων, καί
!α ή 6ν<>χή κατοριθ-ο'ηιει νά τα
'. Ό άήρ τότε ■καθαρίζεται
ι» Ευοσμος. ΓνωγίΙζιετε ότι τα
ίΙΑΚ προτιμιίη'ται ίοτό .έκατο}ΐ-
ιϊ όί.ων κουτνιστων ένεκεν των
ι» χαοισμάτοη· τοχν; Δοκιιμά-
» σείς τα ΗΕΕΜΑΚ
* .-ΐεκτθητε.
τούτον προσθέσωμεν τούς επισή¬
μως καταμετρηπέντας κατά τό ε'-
τος 1922 καί 1923 πρόσφυγας ά-
νερχομένους ΐΐς 951.931 καί είς
τους μετά τΐαιύτα άφιχθέντας αν¬
ταλλαξίμους, άνερχομένσυς' είς
187.204, άφαιρέσωμεν δέ τούς ά-
ποχωρησαντας Τούρκους 354.647
καί λάβωμεν ύπ' όψει την κατ' έ-
τος ύπεροχήν των γεννήσεων επί
των θανάτων ύπολογιζομένων είς
7.5 0)0Ο περίπου ετησίως προκύ-
ίττει δτι δ σημερινός πλ-ηθ/υσμός
ϊπρΈπε ν' άνέρχεται περίπου είς
0.120.000, κατά τούς ύπολογι-
σμους της διευθύνσεως Στατιστι-
*ής τοϋ υπουργείον ΈΧτνικής Οί-
κονομίας.
Ό «ληθυβμός τής
ης
Ή πόλις των Αθηνών κατά τό
1920 εϊχε κατοίκους 292.991, οί
οε κιαταμετρηθέντες υπό τής Ε. Α.
Π., κατα τόν Αυγουστον τοϋ
1927, ποόσφυγες ανήρχοντο είς
^4ο9
Λαμβανομένης ύπ' δψιν τής ύ-
περοχής των γεννήισεων προκύπτει
σημε,ρινός πληθνσμός 405.000 πε¬
ρίπου, ή δέ απογραφή απέδωκεν
452.157 κατοίκους.
Ό «ληιθοβμός τοϋ Οει-
ραιώς.
Κατά την απογραφήν τοΰ 1920
ό Πειραιεύς έΐχε 133.482 κατοί¬
κους καί κατ' Αυγουστον 1927 ά-
ττεγράφησαν υπό τής Ε. Α. Π.
84.625 πρόσφυγες.
'Εαν ληιφθη ύπ' σψιν καί ή φυ-
σική αύξησις τον πληθυσμόν προ-
κύπτ<ει σημερινάς πληθυσμός 229. 000 κατοίκων. Ή απογραφή άπί'- δωκε 254.584. Δήμος .Αθηνών και Πει¬ ραιώς. Κατά την διοικητικόν σύνθεσιν τοΰ 1920, ό μέν Δήμος Άθηναίων εϊχε 317.209 κιοτοίκους, ό δέ τοΰ Πειραιώς 135.833, ήτοι αμφότε¬ ροι είχον 452.042. Κατά την τελευταίαν απογρα¬ φήν οί δύο ούτοι Δήμοι παρουσίά ζουν πληθυσμόν 800.405, ώς έμ- φαίνεται έκ τής επομένης αναλύ¬ σεως: Πόλις Αθηνών 452.157 » Πειρατώς 254.584 Κοινότης Αγ. Ιωάννου Ρέντη 3.318 » Αγ. Άναργύρων 1.063 » Άμαρουσίου 8030 » Γλυφάδος 2.072 » Ηρακλείου 5.236 » Καλαμακίου 1.614 » Καλλιθέας 30.118 » Κηφισσίας 9.565 » Μοσχάτον 6.044 » Μπραχαμίου 4.065 » Ν. Φοιλήρου 5.650 » Νέων Λιοσίων 1.799 » Π. Φαλήρου 7.122 » Χαλανδρίον 7.968 Έκλεκτά 6ι6λίζ ίχιι μονον τί Βιβλιςχωλείον τού «Έθνικοί Κτ>
ρυκος».
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΗΑΙΙ^ΥΟΥΧΣΙΣ των
Χ'υ·ποε·κδοτικών ϋατα-
στημάτων τοΰ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ» ευχαρίστΐως άναγ-
γέλλει είς τούς όμογενβΐς τής
'Αμερικής, δτι έσχάτιως,
είκουσα είς τας
πολλών φίλ<ον και πελατών της,· κατήρτισε τί» προσωπικόν και μηχανικόν μέρος τού Τυ- πογραφβίου. της, οΰτιως ώστ« νά είναι είς την εύάρεστον θέ¬ σιν να αναλαμβάνη, πρός άμε¬ σον εκτέλεσιν, οιανδήποτε σο¬ βαράν τυπογραφικήν εργασί¬ αν είς την Ελληνικήν η 'Αγ- γλιτ/ήν γλώσσαν, ί>«ό δρους ά-
βυνανωνίστους, δσον άφορα το
καλλιτεχνικόν, τυ-πογραφικόν,
οικονομικόν καΐ εκτελεστικόν
Ι^ίρος των άποστ·ελλοιμ£ν)ων ή-
»»·ιν παραγγελιών.
ένδιαφερόμενοι άποταθητε:
3210
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
θΤΠΕτΤΚΑΒΙΖΗΣΕΟΣ
ΦΟΒΟΙ ΤΟΝ ΚΟΡΙΝΘΙΟΝ
ττραγική νυξ
ΚΟΡΙΝβΟΣ, 2 Ιούνιον.—
Αί έπαναληφθεΐσαι άπό τίνων
ΤΗΐερών συχνότερον σεισμικαί δο-
νήσεις συνεχίζονται.
Την παρελθούσαν νύκτα είς τάς
3:40, 4:15 καί είς τάς 6 τό πρωΐ
εσημειώθησαν ίσχυρόταται σεισμι¬
καί δονήσεις δυσρκείας πεντε δευ-
τερολέπτων. Αί δονήσεις συνωδ·εύ-
οντο υπό τρομακτικής ύποχθονίου
οοής.
Οί κάτοικοι πανικόδλητοι έκ των
νέων σεισμών, εξήλθον γυμνοί έκ
των σκηνών καί των παραπηγμά-
των των την νύκτα είς τάς όοοΰς.
Ό γενικό; πανικό; έπετείνετο λό¬
γω των υλακών των κυνών καί των
ώρυγών των διαφόρων ζώων.
Συνεπεία των νέων σεισμών,
τής ύποχθονίου 'βοής καϊ Ιδία τοϋ
ο'ημειωθέντος πανι*<οΰ των ζώων, διεσΐτάρησαν σήμερον άνά την πό¬ λιν φήμαι περί άπΐειλουμένης κα&ι- ζήσεως τής Κορίνθου. Πολλοί ·κά τοικοι, λόγα) των ψημών τούτων, ανεχώρησαν διά τα χωρία τής Κο¬ ρίνθου. Ή χθεσινή νΰξ μέ τόν πανικον ιών κατοίκων, την εξοδον αυτών έκ των σκηνών καϊ τάς ώρυγάς των ζώων καί'μέ τάς διασπειρο- μένας φήμας περί άπειλουμένης καθυζήσεως, εϊχε κυριολεκτικώς τραγικον χαρακτηρα. Ή ·π·ρθφητεία τής «Άγί- ας Κορης» τού Βέλου. Τόν φόβον των κατοίκων περί άπειλοχνμένης καθιζήσεως ένίσχυ- σαν αί διαδοθεϊσαι μέ ταχύτητα άστραπής πληροφορίαι περί τρο¬ μεράς προφητείας μιάς κόρης είς τό χωρίον Βέλο. 'Ως λέγουν κά¬ τοικοι, έλ'θόντες έκ Βέλο, ή κόρη αυτή—ή όποία μάλιστα όνομάΐζε ται υπό των χωρικων «άγία κόρη», λόγω τής μεγάλης -θεασεοείας της —προεφήτευσε «ροβεράν καθίζη- σιν τοΰ έδάιτχητς τής Κορίνθου δι' αυριον την νύκτα. Μολονότι οί ν|ίυχραΐιαότεροι ■ των κατοίκων τής Κορίνθου διαδεβαιοΰν τούς άλλους δτι δέν είναι δυΛ«ατόν νά γίνουν ΐτροφητεϊαι καί τα υπό τής «άγί- ας κόρης» τοΰ Βέλο λεγόμενα εί ναι άβάσιμα, έν τούτοις ό φόβος περί καθιζήσεως 6έν έξου&ετεροϋ- ται- .... . - · > ■
ΤηλεφχονικαΙ πληροτροριαι έξ
Αθηνών μετεβίΐοασαν ένταϋθα τό
έν Αθήναις εκδοθέν ανακοινωθέν
τής Γεωλογικής Υπηρεσίας της
Ελλάδος. Τουτο προυκάλεσε ποιάν
τίνα ανακούφισιν.
'Ανακοίνωσες της Γβωλθ-
γικής ύΐΐηρεσίας. — Οί
μετασειβμοί.
«Ή Γεωλογική Ύπηρεσία τήςή
ΕΙΧΕ ΠΤΩΧΗΝ ΥΓΕΙΑΝ, ΗΤΟ
ΝΕΥΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΔΥ¬
ΝΑΤΟ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΗ
Ή κ. Τ. Β. Μπέντ, έκ Χάτφηλντ,
Άρκάνσας, ωφεληθή τόσον πολύ άπό
τό ΝυΟΑ—ΤΟΝΕ, ώστε έ'γραψεν είς
τούς παοασν,ευαστάς αύτοϋ διά νά
τούς είπη πόσον θαυμάσιον φάρμακον
είναι. «Είναι ή καλλιτέρα σκευασία,
την οποίαν επήρα ποτέ, είπεν αυτή.
«Ήμην καχεκτική καί δέν ηδυνάμην
νά έργασθώ. Δέν είχον ύπνον καΐ ή¬
μην νευρική καί δέν ηδυνάμην νά ά-
κούω θόρυβον. Τώρα ή ύγεία μου ε¬
βελτιώθη, δέν εΐμαι- νευρική καΐ κοι-
μοϋμαι καλά την νύκτα. Τό ΝϋΟΑ—
ΤΟΝΕ είναι ύπέρτερον παντός έπαι-
νου. Υπέρ τό' ίκατομμύριον άνδρων
καί γυναικών ώφελήθησαν έκ τοΰ
σπουδαίου τούτου φάρμακον. Πράγ-
ματι οΰδεμία δλλη σκευασία έν τη
άγορςί είναι τόσον καλή διά άνορεξί-
αν, δυσπεψίαν, · άέρια τοΰ στομάχου
παθήσει; των νεφρών καί τής κύστε-
ως, χρονίαν δυσκοιλιότητα, πονοκεφα-
λον, ζάλην, απώλειαν βάρους ή δυνά¬
μεως, ια'.τνίαν, νευρασθένειαν καί πα¬
ρομοίας παθήσεις. Εάν ή ΰγεία σας
δέν είναι καλή, μή παραλείψητε νά
πάρετε τό ΝΙΙΟΑ—ΤΟΝΕ. Πωλεϊται
παντοϋ. "Εάν δέν τό έ'χτι ό φαρμακο-
ποιός σας ζητήσατέ το άπ' αυτόν νά
τό προμηθευθή άπό τόν Φαρμακέμίΐο-
ρόν τού διά λογαριασμόν σας.
ΟΛΙΓΑ ΑΟΓΙΑ ΒΙΑ ΤΑΙ
Ήμην 19 ί-τών καί δπανδρος, νομί-
ζουσα δτι ήμην ύγιής καί εϊτΓυχής.
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν -ή ζωή
μου κατέστη «ίνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ήμουν δμως( ήσθενής τόσον
πολύ, ώστε δέν έπεθύμονν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου; την δρεξίν
μου, έκρύωνα, έ'χασα τό βάρος μου,
έπονοΰσαν τα χεφζ'1 μου, είχον σκο-
τοδίνας, ή καρδιά μου έκτυποϋοε γρή-
γορα καί ό υπνος μου ήτο άτακτος
καί £6λεπα φοδερά δνειρα. Έν περι-
λήψει είχον καταντήσει σωματικόν ρά-
κος κα'ι άπό 150 λίτρας έζύγιζα 95
μόνον. Έπήγα είς διαφόρους Ιατρούς,
•/ωρίς νά ίδω ωφέλειαν τίνα, ε'ως ότου
Ενας Γάλλος Ιατρός έκ Καναδά μοί
εδωσε μίαν συνταγήν έξ αίτίας τής
οποίας έκέρδισα 40 λίτρας είς 2 μή¬
νας. Σήμερον, μετά την πρώτην μου
θεραπείαν αίσθάνομαι ώ; καί πρίν
καί άπεφάσισα νά βοηθήσο) παντοιο-
τρόπως καί άλλας πασχούσας γυναί¬
κας. Καί ϋέτω την παρούσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά δωσω την συντα¬
γήν είς οΐανδήποτε πάσχουσαν απολύ¬
τως δωρεάν. Μόνον στείλατέ μοί τό
ονομα καί την διεύθυνσιν σας επί
φακέλλου, μέ γραμματόσημον, καί ε¬
άν θέλετε 25 σέντς ή περισσότερα διά
τα £ξοδα τής παρούσης δημοσιεύσε-
ως. Γράψατε σήμερον:
Β. 1<. Βοχ 104, νΐηα8θΐ· 17, ΟηΙαπο. 'Ε?Λάδος μ^ετινΐασα εύθϋς έξ αρχής δι' έπιτοπίων μελετών εί; όλην την σεισμόπλττκτον περιοχήν τής Κορινθίας τα φαινόμενα τό>ν
οειοιμών τής 22ας Απριλίου καί
-ταρα.κολουθοΰσα έκτοτε καί την εξ
ελιξιν των μετασεισμικών φαινο-
μένων, ανακοινοί τα έξη; σχετι¬
κώς μέ την εξακολούθησιν των
σεισμικών όονήσεων καί τάς φή
μας καί φόβαυς περί καθιζήσεων:
"Οπως έπανειλημμένως καί προ-
φορικώς επί τόπου καί δι' άνακοι·
νώσεων είς τα; εφημερίδα; έτονί-
πθη, ή κατόπιν ένό; ίσχυροΰ τε-
κτονικοΰ σεισμοΰ έξακολούθησις
των σεισμικών όονήσεων, των μ. ε-
τασεισιμών, δπω; αύται ό-
νομάζονται έν τή σεισμολογίαι, εί¬
ναι σύνηθες φαινόμενον των ίσχυ-
ρών τεκτονικων σεισμών.
Ό ο.ρΐ'θμός των μετασεισμών
γενικώς είναι τόσω μεγαλείτερος,
όσω ίσχυροτέρα ήτο ή κυρία κατο:-
στρεπτική δόνησις.
Δέν είναι δυνατόν κατ' ουδένα
τρόπον νά προσόιορισθγί π°τε θά
παύσουν οί ιμετασεισ)μοί ού^τρι.
Λύναντάι νά οιαρκεσουν έ.6δομά-
δας ή μί}νας ή καί επί έ'τη, ένίοτε.
Η γένεσις των μετασεισμών
τούτων όφείλεται είς τό γεγονός
δτι τα μετακινηθέντα τεμάχια τοΰ
στερεοϋ φλοιοΰ τής γής άποκτοΰν
την νέαν κατάστασιν τής ίσορρο-
πίας των ΰαθμηδόν καί ολίγον κατ'
ολίγον. Ένεκα τούτου δέ καί ή συ¬
ν νότη!; των μετ*, σεισμών συνήθω;
εΐαττοϋται δσω παρέρχεται ό χρό-
νος άπό τής κυρίας δονήσεως.
' Κατά τοΰς σεισμοΰς της Λοκρί-
δος τω 1894 άπό τής 27ης Άπρΐ:
λίου 1894, ημέρας, καθ1 ην εγέ¬
νετο ή δευτέρα καταστρεπτική δό¬
νησις μέχρι τής 25 Ιούνιον ίδίου
ετους εγένοντο αισθήτα], περί τάς
εξ χιλιάδας (μικραί καί μεγάλαι
σεισμικαί δονήσεις, οί δέ μετασει-
σμοί έπαυσαν τελείως μόλις μετά
δύο ετη. Κατά τοΰ.ς σεισμοΰς τής
Φωκίδος οί μετασεισμοί παρετά-
θησαν επί τέσσαρα ρτη.
Οί μετασεισμοί λόγω τής φΰσε-
ώς των εχουν σννήθως έντασιν
μικροτέραν τής εντάσεως τής κυ¬
ρία ς δονήσεως.
'Επίσης οί συνοδεύοντες καί την
κυρίαν δόνησιν καί τους ιμετά ταυ¬
τα ιμετασειο"μοΰς ΰποχθόνιοι κρό-
τοι δέν (χποτελοϋν εξαιρετικόν τι
φαινόμενον, τό οποίον νά δύναται
νά θεωρηΐθη ώς προάγγελος κατα-
στρθιφών ή κιαί&ιζήσ'ίων, ούτως ω-
στε νά άποδϋδητΐαι είς αύτό ιδιαι¬
τέρα σημασία. Είναι σύνηθες φαι¬
νόμενον, συνοδεϋον καί τάς κυρίας
δονήοΈΐς καί τούς μετ' αύτάς με-
τασεισμους.
Ουδείς κίνδυνος καθιζή-
σεως.
Κίνδυνοι καθιζήσεων έδΌφων
έκ των μετασεισμων τούτων είς δ-
λην την σεισμόπληκτον περιοχήν
τής Κορίνθου δέν διαφαίνονται.
Αί διαδόμεναι φή}ιιαι καί προφητεϊ
αι αί φθάνουσαι άκομη καί μέχρι
προσδιορισμόν τής ημέρας κατά
την όποιαν θά "νίντι ή καθίζησις,
δί;ν στηρίζονται εις καμμίαν απολύ¬
τως επιστημονικήν βάσιν, καί οΰ¬
δεμία απολύτως πίστις πρέ-
:τει νά δίδεται είς αύτάς.
Οί κάτοικοι τχ·ζ σεισμοπλήκτου
περιοχάς, πρέπει, έχοντες ύπ' όψει
τα ανωτέρω, νά όπλισθούν πλέον
μέ υπομονήν κιαί νά άφσσιωθοϋν
αποκλειστικώς είς την άνασύνταξιν
των κατ' αύτούς, |μή δίδοντες καμ¬
μίαν απολύτως πίστιν είς τάς δια¬
φόρους άδεσπότους φήμας.
Έν1 'Ατθήναις τη 2α Ίουνίου
1928.
Ό προϊστάμενος της Γεωλογικής
Υπηρεσίας τής Ελλάδος,
Γ. Κ. ΓΈΩΙΡΓΑΛΑΣ»
ΜΑΣΤΙΖΕΙ ΤΙ ΧΩΡΑΝ
Λΐαγειρεύσατε δλα τα χοι
ρινα «ξαιρετικώς'καλά.
Άναγγέλλεται ότι πολλοί ύποφέρουν
άπό' Ταινίαν. Τουτο άποδίδεται είς τό
δτι τα χοιρινά κρέατα δέν μαγειρεύ-
ονται καταλλήλως. Είναι γνωστόν 8τι
τα χοιρινά κρέατα περιέχουν χΛιάδας
κύστεων Ταινίας, αί οποίαι άν δέν φο-
νευθαϋν κατά τό μαγείρευμα τοϋ κρέ-
ατος έκκολάπτονται έντός τσΰ στομά¬
χου καί προξενσϋν τα γνωστά άποτε-
λέσματα είς τούς έκ Ταινίας πάσχον¬
τα;. "Ολα τα χοιρινά κρέατα όθεν
πρέπει νά μαγειρεύιιννται έξαιρετικώς
καλά καί δταν τα άγοράζητε άπό τόν
Κρεαπώλην νά προσέχητε νά μή έ'χουν
τάς προαναφερθείσας κύστεις.
Πολλοί δνίρε;, γυνοίχες χαΐ νήπια ποθ
πάσχουν, νοσηλεύονται ονεπιτυχώς ίι,' 4λ-
λας νόσους, ίνφ ί| ηναγματιχή των νίσος
είναι ή συνειθισμένη ΤοινΙο. 'Αθφαλή σιιμ-
πτώμοτα τίς ταινίας είναι ή απώλεια όρέ-
Ε«ως, περιοΒική λαιμαργία, ίπικαλυμμένη
γλώσοα, Ευνίλα, πόνος είς την οάχην καί
είς τα μέλη τοϋ σώματος, σχοτοοΐντ], πονο-
χέφαλθί, συμπτώματα λιποθυμίας δταν 4
στόμαχος είναι «ενός, χάτισχνοι μαθροι χϋ-
κλοι χάτο> άπό τους οφθαλμούς. Ό στόμα¬
χος είναι 6αρύς, φονΐσχωμένος χαΐ άπό χαι·
οοϋ είς χαιοόν είς τόν στόμαχον καί είς
τα νεφοά π^οξενείται μΐα ^ρπουσα διατάρα-
Εις. Κίτοινον δέρμα, άπώλεια βάρους, βυ-
σάρεοτος άναπνοή, ούβεμία έπιβννΐα βι' ίρ.
γασίαν, ούβεμΐα φιλοίοϊία χαΐ όχνηρΐα εί¬
ναι τΑ χαραχτπριστιχά τής ασθενείας αύ-
τής. Ή Ταινία προξενεΐ έπιληπτιχά συμ¬
πτώματα χαΐ πολλάκις ποοσλαμ6άνει 50 πο¬
δών μήχος. ΤαινΙα έρπν>υαα είς την τρα-
χεΐαν άρττιρίαν είναι ενδεχόμενον νά πνίξη
τό βθμά της. ΠαραγγεΙλατε φάρμακον
ίαχίαπ σήμερον. Θά σάς αποσταλή άμέ-
σως βμα τ{( λήψει 110.48 παρά Τΐ)ς Ηοναΐ
ίαΙιθΓαίθΓγ, Βοχ 104, ννίηίβθΓ, 187,
Οητ. Διά νά έΕασφαλΙσητε τό δέμα προβ-
«έσατβ 26 σέντς ίξοδα. Δέν στέλλεται
4-
ί—~ ^:
τ0Α$τε,
«Τό ;
έλευθερώνει τόν
καπνόν άπό την
ίδιότητα τοΰ νά
ίρεθίζχ) τόν λαι¬
μόν.»
Διάσημος Δραματικόξ 'Αστήρ
Το "Τοαδΐίη^·11 τοΰ καπνού πραγματικώς έπιτυγχάνει δύο πράγ^)
ματα — πρώτον βελτιώνβι την γεΰσιν τοϋ καπνού καί δεύτερον
άφαιρεΧ τάς άκαθαρσίας.
10,204 Ιατρο τδν Ιούνιον τού 1927" επιστοποίησαν δτι τα
ίυοκγ 8ΪΓ1ΚΘ5 έρείΚζουν ολιγώτερον τους εύαισθήτους λαι-;
μους άπό οίονδήποτ· άλλο σιγαρέττον.
Γ5 ΙΟ
1ΕΗ ΕΡΕΘΙΖΟΪΗ ΤΟΝ ΜΙΜΟΝ-
) 1928, ΤΗβ Αΐηβτΐοη ΤοΙϊϊοοο Οο., ΜβηαίβοίιΐΓβΓβ
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΝ ΦΙΑΠΝ
ΤΟΥ Γ.
Ή ψήφισις τού Νόμου πε·
ρί Γερουσίας καί τό ζή-
τημα τού κ. Έξηντάρη.
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ίουνίου. —
Είς την οικίαν τοϋ κ. Καφαντά¬
ρη, έπανελθόντος την εσπέραν δ-
ριστικωςς έκ Κηφισιάς, συνεκροτή¬
θη την 10 μ. μ. σύσκεψΐς των φί¬
λων τον βουλειυτών παραταθεΤσα
επί ώραν. Ή σύσκεψις, ώς ανεκοι¬
νώθη, εϊχε χωραικτήρα μάλλον φι-
λικής σνγκεντρώσεως. Συνεζητή-
θησαν έν τούτοις κατ' αύτην τα
άπασχολοΰντα την κυβέρνησιν καί
το κόμμα ζητήΐματα.
Ό κ. Καφαντάρης παρεκάλε¬
σεν έν άρχή τούς φίλους τού όπως
παρακολουθΌΰν ανελλιπώς τάς συ-
νεδριάσεις τής Βουλής, ιδία τώρ.α
όπότε ή παρουσίά των είνε άναγ-
καία κατόπιν τον γεγονότος ότι ή
κυβέρνησις έπαυσε νά στηρίζεται
αποκλειστικώς είς τάς ιδίας δυνά¬
μεις. Έπανέλαβεν ακολούθως τάς
συστάσεις περί τής άνάγκης μεί-
ζονος πειθαρχίας καί σύνοχής Ιν
τώ κόμματι·, λόγω τοΰ διχασμοθ
τής φιλελευθέρας παρατάξεως.
Έν συνεπεία δέ εζήτησε τάς γνώ¬
μας τών' φίλων τού επί διαφόρων
ζητημάτων, έν οίς καί επί τοΰ έκ-
λογικοΰ νόμου, Έν προκειμένφ, δ
κ. Καφαντάρης, ώς ανεκοινώθη,
εδήλωσεν είς τούς φίλους τού δτι
τ£ ζήτηιιΐια τοΰ έκλογικοΰ νόμου δέν
ΐτρόκειται πρός τό παρόν νά συζη¬
τηθή είς την Βουλήν οΰτε καί νά
ζηττη-θγί νομοθετική έξουσιοδότη-
έπ' αύτοΰ.
"Οσον άφορ^; τό ζήτηιμα τής
άντικαταστάισεως τοΰ κ. Έξηντά¬
ρη ιείς τό υπουργείον τής Γεωργί¬
ας, ό κ. Καφαντάρης εζήτησε καί
Ελαβε έξουσιοδότησιν των φίλων
τού όπως τό κανονίση μονος έν
καιρψ.
Ή ψήφισις τού νόμου πε-
ρΐ Γβρουσίας.
ΑΘΗΝΑΙ, 1 Ιούνιον. —
Κατά παρεχομένας την νύκτα
έκ κυβερνητικήν κύκλων πληροφο¬
ρίας, ή κυβέρνησις θά επιδιώξη
μέν την άμεσον έναρξιν συζητή¬
σεως τοΰ περί Γερουσίας νόμου
ρίς την Βουλήν, ζήτη,μα δμως εΤ-
νκ κατά πόσον θά επιτευχθή καί 6
τερματισμός ταύτης, δεδομένου μά-
λιστα δτι ό νόμος θά καταπολεΐμη-
θϋ σφοδρώς νκα τοΰ Λαϊκοΰ κόμ-
ματος. Κατά συνέπειαν, θτ,ωρεΐται
βέβαιον ότι θά ζητηθη σχετική έ-
ξουσιοδότι^ις καί διά τον νόμον
τούτον.
Κατά τούς Ιοβνιζελικοΰς δμως
κύκλους, τό κόμμα των Φιλελεύθε¬
ρον δέν είναι διατεθειμένον νά α¬
ποδεχθή την αναφερομένην άπο¬
ψιν, θά επιμείνη δέ διά την ψήφι¬
σιν τοΰ νόμον υπό της Βουλής με-
χρι των θιίρινών διακοπών αυτής.
Έν πάση δμως περιπτώσει, θά με¬
ριμνήση καί γενικώτερον δπως ή
σύνθεσις των κοινοβουλευτικών έ-
ΡΑΤΕΚ5ΟΝ, Ν. 3.
Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΒ> καΐ δλαι
αΐ έκδόσεις τού πωλοΰνται παρά τοί
άντιπροσώπου μας χ. Π. Σιμοπούλου.
234 ΜαΓΐτθΙ 81., ένθα γίνονται δεκταί
καταχωρίσεις μικρών άγγελΑών, κα·
θώς καί εγγραφαί συνδοομ,ητών.
ρ, Ν. Η. — Ό «'Εθνικίις
Κηρυξ» πωλεϊται παρά τφ άντιπρο-
σο')πφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκη, 851
ΟβηΐΓβΙ Ανε., όστις δέχεται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώ; καί έγ-
γραφάς συνδρομητών.
πιτροπων, (ήτις πάντως θά μετα¬
βληθή), ενώπιον των οποίων θά
παραπεμφθοϋν πρός επεξεργασί¬
αν τα νομοθετήματα διά τα όποΐα
θά ζητηθη έξουχτιοδόττκτις, είναι
τοιαύτη ώστε νά οοαθίστατιαι δυνα-
τή ή έν αύταϊς έπικράτησις των
άπόψειων τοϋ κόμματος.
ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΟΕΡΙΣΗΤΕ
? ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ
Μετ' όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν "Υόρκην φθάνετε είς την μα¬
γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΚθδΡΕΟΤ ΡΑΗΜ τοϋ
γνωστοϋ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν όλαι αί ευκολίαι διά τάς οί-
κογενείας δπως διέλθουν τό καλοκαΐρι μέ δροσιάν, ανάπαυσιν, Θαλάσ-
σια λουρτά, 'Ελλιινικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιδάλλον. "Ολα
τα τρόφιμα είναι φρέσκα έκ τής φάρμας. Δι' αύτοκινήτου δλθετε διά
τοΰ ΜβΓΓϊοΙί Κοβά. Σιδηροδρομικώς έκ Ρεηηκγΐνβηίβ δΐαιΐοη
κατ' ευθείαν είς ίίβννίΐΐε. Γράψατε ή τηλεφωνήσατε:
Ο. Ο. ΤΙΝΟΑΒ, "Η ΡΗ08ΡΕ0Τ ΓΑΗΜ
δΑΥνΐΕίΕ, Ι,. Ι., Ν. Υ. Τηλ δβγνΐΐΐβ 779—Μ.
Ή άποταθήτε: ΟΟΠΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. ΰθ., 570— 91η Ανβ., Ν. Υ.
ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
1217 5υΠΓ ΑνΕΝϋΕ, ΟΟΝΕΥ Ι8ίΑΝΟ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΟΟΝΕΥ ^ΑΝϋ 4395.
ΟΙ έπισκεπτόμενοι την πεφημισμένην Λουτρόπολιν καί έπι-
θνμοΰντες νά άπολαύσουν δ,τι άριστον £χει ή 'Ελληνο—Άμε-
ρικανική Κουζίνα, επισκεφθήτε τό ανωτέρω Εστιατόριον. Υ-
λικά, κουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεως.
Κατάλληλον διά Γάμους, Βαπτίσειρ, Γεύματα, χορούς καί
άλλας διασκεδάσεις.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 20 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ
ΙΦΩΣΙΑΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΙΚΡΑΝ ΦΥΛΕΤΙΚΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΝ
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ γενναιόταται είσφορεΛ Ι* δολλ. 7001 υπέρ των
0Έΐσμ«αϊθ&ν τ% Κορίνθου δχουν προξενήση την βαθυτέραν
ίντόπωσΐν, Ή ΕνγλωττΙοι των αριθμών ΐμαρτυρεΐ κατά τόν επι-
βημότβοον τρόπον τούς ■βηοηυρούς- των αΐσθημάτων, τα όποϊα περι-
«λείει ή ψυχή των άποΐδήμων τεκνων τής Ελλάδος. Πρέπει νά ληφθτ1,
ύπ' δ|Ην ή γενική οίκονομική καχβξΐα, ή οποίαι μαστίζει τοί>ς βιοπα-
λβιστάς μας διά νά έ,κτιψιήση τις· ακριιβοδικαΐως την αφοσίωσιν τοϋ
"Ελληνος πρός υπηρεσίαν των άνθρωπιστκκων υποΦέσεων τής γενετεί-
ρας τού. ΕίοφοραΙ υπέρ παντοίων έθνικών, κοινωνικών καί φιλανθρω-
κικων σκοτίων &)τουν γίνη πλειστάκις είς τό παρελθόν. "Άλλοτε οί 6ιο-
παλαισταί μας ήσ|αιν οικονομικάς είς καλλιτέραν θέσιν. Άλλ' ουδέποτε
άλλοτε καί κατ' αύτάς τάς εύτυχεστέρας ημέρας συνέδη νά άποστεί-
λουν εντός μιας ημέρας υπέρ τάς έπτά χιλιάδας δολλαρίων. Τό έπρα¬
ξαν σήμερον. Καί βΪΜαι τούτο μία απόδειξις δτι ή ψυχή τοϋ "Ελληνος
παραμένει άναλλοιώτως άφωσιθίμένη είς την ιεράν φυλετικήν παρά¬
δοσιν.
ΜΑΘΗΜΑ ΑΦΩΣΙΩΜΕΝΗΣ ΔΡΑΣΕΩΣ
ΗΓΕΝΝΑΙΑ εΐσφορά της Λαϊκής Έπιτροπης τού Σικάγου έκ
δολλ. 5.000 ηκούσθη πχχντού μέ Ιδιαιτέραν <τυγκίνησιν. Οί "Έλληνες τής πρωτευούσης των 'Ελληνικών παροικιών των Κεντρικήν Πολιτειων έ'υειξαν άκόμη μίαν φοράν καί την έμπνέουσην φιλοπατρίαν των καί τόν θετικισμόν των καί την μέθοδον μέ την όποι¬ αν γνωρίζουν πώς νά έργάζωνται. Τό Σικά·/ον δίδει σήμερον εν άκά,ιιη μάθημα άφωσιωμένης δράσεώς πρός την μεγάλην Ελληνικήν παροικί- αν τής Νέας Υόρκης, τής οποίας ή άτονι&ο αποτελεί εν άπό τα μελαγ- χολικώτερα θεαματα. Τό Σικάγον εχει τούς ωραιοτέρους Έλληνικου; Ναους καί τα καλλίτερον ώργανωμένα Έλληνικά σχολεΐα. Ή έκεϊ πα¬ ροικία σφύζει άπό Ελληνικήν ζωήν, ΰποδειγματικήν δι' όλας τάς δρ- γανώσεις τοΰ Νέου Κόσμου, χωρίς Ιπιδείξεις, καί'χωρίς Τυμπανοκρον· σίας. Έβδομήντα έκ των καλλιτέρων Έλλήνων της πόλεως συνήλθον πρός σύσκεψιν διά νά έργασθούν υπέρ των παθοντων άδελφών των έν Κορίνθω. Συνέπηξαν μίαν Επιτροπήν, την όποιαν ώνάμασαν Λαϊ¬ κήν, «αί ήρχισαν άιιέσως τό έργον τής συλλογής χρημάτων. Έντιός ολίγων ημερών -άπό τής συστάσεως τής Έπιτροπης συνελέγη τό γεν¬ ναίαν ποσόν των 5.000 δολλαρίων καί ό αγών συνεχίιζεται. Δέν εχομεν καμμίαν αμφιβολίαν δτι μέχρι τέλους τοΰ μηνός θά έμΙ&άσουν δευτέραν δόσιν δχι κατωτέραν τής πρώτης. Π ρώτοι είς ολα τα μεγάλα κινήμα- τα οί (έν Σικάγω κατέλαβον σήμερον τα σκήπτρίαι καί είς την παρούσαν Πανελλήνιον εκστρατείαν υπέρ των παθοντων τής Κορίνθου. ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΙΚΑΓΟΥ ΗΕΝ Σικάγω Λαϊκή Έπιτροπή διά τοΰ πρόεδρον ιαυτής κ. Κ. Παλαιολόγον Μσψιμωνά, τοΰ Γραμματέως κ. Παύλου Δήμον, καί τοϋ Ταμίου κ. Ιωάννου Ηρακλείου συνώοευσε την πρώ¬ την γενναίαν είσφοράν πρός τόν Αρχιεπίσκοπον Αθηνών διά σεμνης έπιστολής είς την όποιαν λέγουν: «Λαμβάνομεν την τιμήν, ίνα έξ όνόματος τής, ής έ'χομεν την έξου- σιοδότησιν νά έκτελώμεν, συστ;α·9·ε·σης έν Σικάγω Λαϊκής Έπιτρο¬ πης, όνποστείλωΐμεν Υμίν, ώς Προέδρω τής έν Αθήναις Κεντρικήν υπέρ των σεισμοπαθών Κορινθίων Έπιτροπης, τό έσώκλειστον ύπ' α¬ ριθμόν 4 τσέκ, ήμερομ. ένδεκάτης Ίουνίου τρχ. ετ. έπ' ονόματι ταύτης καί επί τής έν Σικάγω Τραπέζης Σέντραλ Τρώστ Κόμπανυ ο6 Ίλλι- νόϊς, έκ δολλαρίων πέντε χιλιάδων (5.000), ώς πρώτην δόσιν καί ευ¬ ελπιστούμεν, δτι ·θά δυνη-θώμεν τη αδεία τού Υψίστου καί τη φιλευ- σπλαγχνί^ των άληθών συμπασχόντων όμογενών άδελφών μας ενταύ¬ θα άποστεΐλαι και δευτέραν τοιαύτην. »Πεποιθότες, δή θέλετε κρίνη ημάς έπιεικως διά τό ποσόν και ΐταρακολοΰντες την Ύμετέραν Μακαριότητα, δπο>; γνωρίση εγκαίρως
την λήψιν τούτου πρός γνώσιν τής Έπιτροπης καί εμψύχωσιν των
ϊίσφορέων, διατελούμεν έκ μέρους τής Έπιτροπης καί έξ έμαυτών,
Μετά πάσης εύλαΐ&είας καί τι-μής».
ΤΟ ΩΡΑΙΟΝ ΟΕΑΜΑ ΕΝΟΣ ΓΕΝΙΚΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ
ΔΙΑ ΤΟΥ σημ&ρινοΰ πραηνοΰ ταχυδρομείου > ελήφθησαν αλλα
οσλλ. 415.00 έκ διαφόρων Έλληνικών παροικιών. Οΰτω τό
σύνολον των εισφορών μέχρι τής 11 ώρας ανήλθεν είς δολλ
53.333.65. Προχωροΰμεν νά κλείσωμεν κθί την πεντηκοστήν τ«:άρ
την χιλιάδα φερόμενοι όλοταχώς πρός την έξηκοστήν. Εάν κρίνωμεν
άπό την άλληλογραφίαν μας, ό αγών θά συνεχισθή μέ αμείωτον τόν
ενθουσιασμόν. 'Υπάρχουν πλείσται άλλαι παροικίαι, λΙ οποίαι διεξά·-
γου'ν την φιλότιμον προσπάθειαν. Σωματεϊα, έκκλησίαι, σχολεϊοι καί
όλαι έν γένει αί ώργανω,μέναι δυνάμεις των Έλλήνων τής Άμερικής
παρουσιάζουν σήμερον τό συγκινητικόν θέαμα ένό; γενικού συναγερ
μού διά νά έκδηλώσουν κατά τόν ώραιότερον τρόπον την Πανελλήνι
όν αλληλεγγύην. Έμπρός δλοι. Δέν πρέπει νά λείψη κανείς. "Ολοι είς
την πρώτην γριαμμην τού αγώνος. "'Ολοι είς την στήλην τής τιμής.
"Ολοι είς την εύγενή άμιλλαν ύπίρ των θωμων καί έστιών των άδελ¬
φών μας, οί όποΐοι είς (μίαν στιγμήν άπώλεσαν τα πάντα.
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΝ ΤΩΝ ΕΠΙΣΗΜΩΝ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΝ ΤΩ ΝΕΩ ΚΟΣΜΩ ΑΔΕΛΦΟΥΣ
ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι εχουν μετα
βΐ'βάση είς Έλλάδα περί τα τέσσαρα έκατομμύρια δραχμάς %αί
διά την ακρίβειαν 3.953.591. Αι συνβχεϊς αποστολαί έπροξέ-
νησαν την βαθυτέραν έντύποκίΐν καί είς τούς παθόντας καί είς δλους
τούς "Ελληνας. Ό Νκϊύαρχος Κουντουριώτης, τοΰ όποίου έδημοσιεύ-
σαμεν ηδη γράμματκ, δι' ών ή Πατρίς έκφράζει πρός τα έν τφ Νέφ
Κόσμω τέκνα της την ευγνωμοσύνην της, ,μάς απέστειλε σήμερον ω¬
ραίον τηλεγράφημσι, είς τό οποίον άφίνει νά έκχειλίζη ό θαυμασμός
τού πρός τούς πέραν τοΰ Ατλαντικόν άδελφούς διά την γενναίαν των
ενίσχυσιν υπέρ των σκληρώς δοκιμασθέντων σεισμοπλήκτων. Ωραίον
χαιρετισμόν πρός τούς ξενητευμένους μάς εχει αποστείλη καί ό υπουρ-
γός των Εξωτερικών κ. Μιχαλακόπουλος. Αυριον θά δημοσιεύσωμεν
αύτούσια τα δύο τηλεγραφήματα. Είναι χαρακτηριστικά τοΰ σε(8ασιΐιοΰ
μέ τόν οποίον όμιλοΰν οί έν Ελλάδι έπίσηιιοι διά τούς όμογενεϊς τοΰ
Νέου Κόσαου.
Καί τώρα άς έντείνωμεν δλοι τάς δυνάμεις μας διά νά συμπληροί)
σωμεν καί τό πέμπτον έκατοιμμύριον. Αί άνάγκίσι έκεϊ είναι μεγάλαι
<αί επιτακτικαί. Πενήντα χιλιάδες ά'στεγοι στρέφουν σήμερον ίκευτι- κά τα βλέμματά των πρός τούς έν τώ Νέω Κόσιμψ εύιιμεροϋντας ά¬ δελφούς των. Κόψατε λοιπόν εν θολλάριον άπό τα περιττά σας τα &ξο- 5α καί στείλατέ το διά ροΰχα, διά ψωμί, διά φάομακα, διά στέγην. Χΐαρίσατε τό χαμόγελο είς μαραμένα χείλη. = Γ0 ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ ΉθβφΟΟφίαΐ άιτο) την χάλλουσαν ζωήν τοθ "Ελληνος Μβτανβστου, γρσιι- μέναν μέ ιτολύ χιοϋμορ καί οξείαν αντίληψιν της ψυχολογίας τοϋ μετανά- — ©V των πβωτων ημερών χαί των μεταγενεστέρων. Λ < ' ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: ( Ο ΑΝΕΠ1ΘΥΜΗΤ0Σ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ Ήθογοαφ(α είς πράξεις Ι. ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ ΠΩΑΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ Χαοτόοττν* τμιτι $1.00.—Είς τα γραφεΐα τοθ «'Εθνακοϋ Κήρυκος>.
Τα άναφβρόμ—α βίς τό Ιργον τουτο δέν είναι προΐόντα άπλίίς φαντα-
σίας, άλλά μία έΐιστόρησις καί διαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό €*Αν«πιθύμητο^ Μετανάστης> καί τα διηγήματα, παριστάνουν τάς
περιπετείας των πρωτων μβταναστών καί δίδουν μίαν πραγματικήν εΐκό-
να τής καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον ό 'Ελληνισμός
τής Άμερικής, μέ τάς προόδους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού. τα Κοινω-
νικά ζητήματά τού καί τάς συνεπείας των πρώτων όρθών Γ) εσφαλμένων
αντιλήψεων. Τα πρόσωπα τοϋ δράματος είναι πραγματιχά, δν δχι τα όνό-
ματα χαί οί τόποι. Τό γέλοιο καί τό χιοϋμορ κυριαρχεΐ ολ' άρχής μέ¬
χρι τέλους.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΟΐνΐΩΝ
ΕΡΙΚΗ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΪΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘ0
ΑΟΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΟΜΙ. ΦΑΡΗΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν άπο ό-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε¬
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικα άπό^ τα.
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνους και α-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλαρι-
ον; Ποίος θά κωφεύσχι είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποϋ κατεστράφησαν
ήσθε σεϊς, οί γονεΐς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενείς σας; Πώς θά σας εφαίνετο εάν είς .την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί αλλοι;
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες "Ελληνες
Άποκόψατε και ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
ΟΟΚΙΝΤΉ ΚΕΕΙΕΡ ΡΙίΝϋ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ « ή ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΆΠΕΖΑΝ
205 Υ. 33Γ(1 51., Νβν/ ΥογΙϊ. ) 7 νΥβΙΙ 51., Νβνν ΥογΙι.
'Εσωικ.λεί<ττως άπιοο-τέλλω $................................. διά τόν Ερανον πρός ανακούφισιν τό>ν σε»βμοπλήκ.των άδελφών μα;
έν Ελλάδι.
' Ονοματεπώνυμον ...
Διεύνθυνσνς ........
Πόλις καί Πολιτίία
Καί ή μ.ικροτέρα εΐσφορά γίνεται βύγνωμόνως άποδεκ-τή. Κόψατε
ϊν δολλάοιον άπό τα περνττά σας δ^σοα καί χαρίσατέ το είς τοΰς
άστέγους ά.δ'ειλςρούς σας. "θλα τα όνάματα των είσφορέων θά δημο-
σιεΰωνται είς τόν 'ΕθΛ'ΐκόν Κήρυκα.
ΑΙ άποστολ/αί είς ον·ομ.α:
ΟΟΚΙΝΤΉ
ο)ο Β3ηκ οί ΑΙηεηδ }ή
Ι
205 ΛΥ. 38γο: 51., Νενν Υογκ
Νβίΐοηαΐ Ββηΐί οί
7 νΥδΠ 51., Νεν/
οηιμοι
Ορηνουμεν δια την αυμ-
φοράν.— Αεάβετε δλλ
36Τ.ΟΟ.
καί κι»ταΐλιικτΐικήν έν-
τύτωσιν ένεποίησαν τα ^λϊ&ερά γε-
γονιότα των σεισν-ών τής ΐφτοριικής
Κορίνθου. Αί ■/.αθΐφ.ίιρινώς κατα-
φ'θάνο^σ'α! άπειλπ!'ατικα·ί «ΐϊήσιεις έκ
τής ίεροΤς έκΐϊΐνης πόλεως, α! ττερι-
γρά^-ουται την τρ αγ γαήν αύττίς τύ¬
χην κλονίζονιν καί <η^νιτ1ϊιράΊτσ&^ν τοΰς πάντας /.αι ρίχτοον έχί τοΰ αροσώ- που των νθτταλγη,μένων τέκνων τής Μητρός Ελλάδος τον δαρον· «έπλον τής μελαγχολίας και κατηφ'ϊία'ς. Αί τί&μϊ,ϊαί 'ϊονησιε'.ς δέν δονοθν καί δεν /.ατείαφίζουν μόνον την ί'ΐ.ράν εκείνην πόλιν τής •Λθΐτί'ϊος τοθ -ο- λ'.τ'.σμοΰ, άλλά φεθ! σογν.λονι'Ιζο •Λα'. ίύτάς άκόμη τάς ρίζας τής ψ χής -/.αί τής κα,ρίι'ας παντός βϊλι- κρινώς άγαπώντος 4τ.είντ,ν την χώ¬ ραν τής α'ϊωνίοο λαίΑχρότητος. Ποία ■λαρΐϊία Έλληνιν,ή δέν παΰει τςάλλ^τα, οταν ά'Αθύτ; ότι, ή μόλις άκΐχάζουσί ίστθίρ'.κή ιτόλις, -/.βίται νυν -Αατά γής νεκρά; Τί μάτι^ δέν στρΜν&ΰνται ολέΐΓθντα νοερώς την άλλοτε θάλλοϋσαν "πόλιν τοΰ κάλ- λοος υπο τα έρίίπία της -Λαταο-τρ φής; Μά χοιος Έλλην δέν Ό·ά προσ- φέργ; τόν οβολόν τοο ΰιτερ των «τυ¬ χών άϊελφών ημών; Είς την φοβεράν αύτην καταστρο¬ φήν κα: ο! Έλληνες τής ■πα>ροΊΐ·Λ
μας 2έν έμειναν άσ^γ·Λίντ(τοι. Δ Λ
έαωκλείστως λαΐΊΐδάνετε ϊολλάρια
τριατόηα έξή/οντα έπτά (άρ. 367)
!»πέρ των άτ^ών άϊελφών ήμ/ών Κο-
ρΐνθίων. Ή παρά τ&ΰ (ιΓββΙί-Αΐη
νΐοίΐη Τ^θα8ι1β ύπσδειχ'θεϊίτα έπι-
τροπή έπ>. των έράνων, άπετελέ-
σ·θη έ,/, των ·/.. κ. Ιωάν. Μόνον,
•/.νοο τής εΐ>·/.λεοΰς Όλ^πίας, Γε¬
ωρ. Οίκιονόμοΐ), γόναο -ής γεννανο-
δ>ώροο Στάρτης, ν,αί τοΰ έν. τής ν.α-
ί ίστορικής Κορίνθιοο
Παναγ. Ν. Διίαιτ/.ά-
όστις μέ σ^γν.ε'Αΐνημέντ,ν την
ρτν ν.αί δα/,ρ^ρροοΰΊΐ'τας τούς ο¬
φθαλμούς ιοδριέτρε-ξί την παρθ!7.!αν
μας, ζτ/τών τόν 6δ·ολόν των άϊελφών
Έλλήνων ύπ&ρ των τέραν τ&ΰ ύν.'ΐ-
ανοΰ άτοχών άιδελφών ν.»! συμιρατρί-
τών τού Κ&ριν&ίων.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΑΡΟΙΚΙΑ
Ββ8 Μθίηβί5. ΙθΤΛ'ίΙ.
Ο* εϊσφορείς είναι οί έςής:
(ΐΓθθεί-ΑΐηβΓΚ·ίϊη Εβα^πβ οί
I-
οτνβ, ϊολλ. 100, Κωνστ. Νεοφώτι-
στος 30, Παναγ. Ν. Διδασκάλου
25, Κωνστ. Μάρτιν 20, Λεων. Πα-
νάγος 15. Αθαν. Μόργκαν 10, Γε¬
ώρ. Ι. Τόγιας 5, Γε.ώρ. Πανάγος
ο, Εύθ. Θαλασσινός δ, Παν. Στα-
Θά/.ος 5. Διον. Βονζάλας 5. Κωνστ.
ρής ο, Αθαν. Κανάκης 5,
Φωτ. Γρ·ηγο«ρ·όχο'>λ·ος δ, Γ«ί>ρ. Πή-
Λας 5, Θεοδ. Λο·>ρΛτάκος 5, Γε-
Κααότας 3, Ίωάνν. Πικορ-
νιώττ,ς 3, Άργ. Πή./χυλας 3, Ίω-
άνν. ΜανοΛΟ-οολίς 3, Γ*ώργ Να-
σιάκος 2.50, Δημ.τ)τρ. Άρν>ρ,ό-οο-
ος 2.50, Χρ.^Μβρινης 2.50, Γε¬
ώρ. Λόλΰς 2.50, Σ—>ρ. Κατσίιρ-ης
2, Σωκρ. Κατσίρης 2, δίβίβτβ οί
Πΐιηβτ, Οηϊΐά Ηοπιβ 2, Δημήτρ.
Αργηνάς 2, Βατίλ. Στριγχλής 2,
Δημήτρ. Στ»θαι?!Οτης 2, Δημήτρ.
Μπράουν 2. Αθαν. Π'2Μ·άγος 2,
Σ^ Ράλλ^ Κ
λ&α,
βριώτης 2, Παναγ. Μπε»ο6ημή-
τρης 2, Αθαν. Πι^ορνώτης 2, Γε¬
ώρ. Οί'-λΌνόμου 2, Γρηγ. Καρούτας
2,' Ευστ. Οιχ&νόμο.^ 2, Κων. Μάιος
2, Γεώρ. Δώνης 2, Ίωά-^. Ζα·φεί-
ρης 2. Μιχ. Σαλάτας 2, Γεωρ. Ι.
Ζα?6ΐρ'ό~ονλος 1, Γεώρ. Κανιελλος
1, Χρ. Κ. Κόλιας 1, Χαρ. Πβνά-
•Αη-ς 1, Γ^ώρ. Γκβκος 1, Μιχ. Χά-
τζής 1, Γ&ώρ. Πάππας 1, Παναγ
Πλαγιανο-ς 1, Κωνστ. ΚαρΌύτα-ς 1,
Μιχ. Γαλανός 1, Άναττ. Βέιργος
1, Ανδρ. Σέμ'-ος 1, Πατ/α·γ. Φρ·αγ-
κόποΆος 1, Ίωάνν. Ζαφ«9ρί©« 1,
Κωνστ. Γσοργας 1, Δημήτρ. Κο>
σ·Αθυλής 1, Γεώρ. Κολτσί'Βης 1,
Δημήτρ. Κωστόχθϋΐλος 1, 'Παΰλος
Πάρος 1, Βασίλ. Γουρνάς 1, Ζαχ
Ζαρίφης 1, Ιωάν. ΠολύίωρΌς 1,
Εΐ,άγγ. Πολύίωρος 1; Αλεξ. Άλε-
ξάν.ης 1, Παναγ. Μ όνος 1, Βασίλ
Σάρταλης 1, Γεώρ. ΜατΛρής 1,
Σωτ. Λόλος 1, Εύ'θ. Κοι/τσούνη.ς 1,
Ά&. Άβραμόπουλ&ς 1, Γρ. Παπα*-
κώστας 1, Λάμπ·ρ·ος Στολημίγν.ρας
1, "Ανδρ. Κάρας 1, Κωνστ. Μανώ-
λης 1, Σωτ. ΓΙάππας 1, Γεώρ. Κα-
ράίδιος 1, Αλεξ. Άθα'ντκΓθύλιας 1,
1, Χαράλ. Πάργας Τ,''
~ 4 'Χ
_____, 1, Νικόλ. Ιωαν¬
νίδης 1, Γεώρ. Γκράτζας 0.50, Νι¬
κόλ. Σπήλιος 0.50, Παϋλος Ά-
στακός 0.50, Άτ). Καρτέ,ρης 0.50.
Τό όλον δ&λλ. 367.00.
ΠΑΝΑΓ. Ν. ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
Γραμματεύς τοΰ
6ΗΑΝ0Ε. ΟΗΕ.
Τράπίιζαν Αθηνών
Είς Νέαν
Άξίότίμο'. Κάριοι: ■
Έσων.λείττως αμ4ά^τε έπ.τα-
γήν έκ δολλ. 54.00, ιτροιόν έράνο.)
διενεργηιθέντ&ς έν τή πχρο—ία μας
υπέρ των δ^στυχούντων άΐιελφών μα·ς
Κορινθίων. 'Εσωκλείομεν έπίσης
■Ααί τόν κατάλογον των είτίρορίων,
τα όνόματα των όποίοχ; παρα-Ααλοΰ-
μεν όπως δημοσιεύσετβ είς τόν «Έ-
θνικόν Κήρνκα».
Με&' υπολήψεως
ΚΩΣΤΑΣ Κ. ΣΚΟΓΡΟΣ
Ο! £·.<τφορ'£ΐς βίναι οί εξής: Ηλ. Μηττόπο>λος ίολλ. 5, Κ.
Τσάτσιος 3, 8ίβνβ (Ιυΐΐοβ 3, Το
ηβν ΤηϊτοΒ 2, Ρβίβ Κβ,ΓαιΙίθΒ 2,
βιιβί δβΓθΐιΙαβ 2, ΒϊΠ Αη^βΐο»
2. Νΐοΐί ΑηάΓβΛνβ 2, ΟβθΓ§β Κά-
ηοδ 2, Ρ,βϊβ ΚιιΐΓΗδ 2.50, Νκ*
Βοιινϊαίϊδ 2, ^^^η ΤηΓ&ρδΐπιΐβ 2,
ΆναντάοΊος Κ. Παλούκηις 2, Νικ.
Πατϊνΐ'κολοΰ 2, Σ—·>ρ!'5<ον Βίτσος 2. Ίωάνν. Καρανδρέας 2, Κωνστ. Π όνος 2, Θεοδ. Μόργας 2,^Ιωάνν. Γαλάνης 2, Νικόλ. Μπουρν·αγος 2, Ίωάνν. Σίδος 2, Γεώρ. Γ&ρύτ^ρ 2, Άθ. ΜιχαλόποΆος 2, Κωνττ. Κ. ΣνΛΰρο-ς 2. Το όλον δολλ. 54.00. ΤΑ (Ξ ,ΤΟΗΝ8ΤΟνΝ, ΡΑ.— Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Ι. Καρέτα, 104 ξ^ΐίδΐ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ Σ ΤΙ ΕΡΑΝ8ΝΊΡΝ ΕΗΙΗ 'Εττίβηιμοι «ίνίακες των δύο έν ~ί£θ£ 'ΙΓόιρκη νίκων Τραπεζών. Δημοσιεύομεν κατωτέρω τό σύνολον των μέχρι τής 19 Ιούνιον, 1928, γενομένων είς την 'Ελλάδα έμβασμάτων υπέρ των σεισμοπα¬ θών της Κορίνθου. Ιδού οί πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα» άποστα- λέντες έπίσημοι πίνακες: ___' ΙΙίναξ της Έθνικής Τρ·»«βίζης ______ «Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα. Τη 19 Ίουνίου, 1928.— Κ ύ ρ ι ο ι: "Εχομεν την τιμήν νά γνωρίσωμεν υμίν δτι τα μέχρι σήμερον έμ- βασθέντα δι' ημών είς Έλλάδα πρός τόν 'Εξοχώτατον Πρόεδρον τής Έλληνικήζ Δημοκρατίας, κ. Παϋλον Κουντουριώτην, υπέρ των σεισμοπαθών τής Κορίνθου κατ' εντολήν σας, άνέρχονται ώς κάτωθι: Μαΐου 10 ............................. Δραχ. Μαΐου 21 Μαΐου 29 Ίουνίου 8 Ίουνίου 18 ................' Ίουνίου 19 ...........» 250,000.— 150,000.— 150,000. 150,000.— 150,000.— 300,000.— Σύνολον .............................. Δραχ. 1,150,000.— Έπίσης έστάλησαν είς τόν Σεβ. Δαμασκηνόν.......... $620.— Είς τόν Έπιθεωρ. Κορίλ'θου .........../...........^ $172.— Είς τόν Μακαρ. Άρχιεπ. Αθηνών κ. Χρυσόστομον .... $5,000.— Σύνολον................................^.....( $5,792.— των οποίων ή άξία είς δραχμάς, μέ την σημερινήν τιμήν πρός 1.30 3)4, άνέρχεται είς δραχ. 442,983.—. "Ητοι σύνολον εμβασθέντων είς δραχ.............1,592,983.— Μεθ' υπολήψεως, — Ό Διευθ-υντής, Δάρμος Οίναξ τής Τρα·π£ζης Αθηνών «Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα. Τη 19 Ίουνίοΐ), 1928. Κ ύ ρ ι ο ι: Κατωτέρω παραθέτομεν κατάστασιν, έμφαίνσυσαν τα μέχρι τοϋδε έμβασθέντα ποσά είς την έν Ελλάδι Κεντρικήν Επιτροπήν σεισμο¬ παθών Κορίνθου, ώς ακολούθως: Πρόεδρον Έπιτροπης, κ. Παΰλον Κουντουριώτην: Απριλίου 27, 1928, ..................... Δραχ. Μαΐου 5, 1928......................... * Μαΐου Μαΐου Μαΐου 10, 1928, 16, 1928, 19, 1928, Μαΐου 21, 1928, Μαΐου 26, 1928, Μαΐου 29, 1928, Ίουνίου 2, 1928, Ίουνίου 8, 1928, Ίουνίου 18, 1928, 30,000.— 250.000.· 300.000 — 200.000.— 200.000.- 143.270 — 150.000 — 150.000 — 150.000 — 175.000.- 200.000.— Δρχ. 1.948.270.— "Ητοι .........£............................. $25.503.46 Ποσόν εμβασθέν υπό της 'Ελληνικής Κοινότητος Σαίντ Λουής, Μο., πρός τόν Μητροπολίτην Κορίνθου, Σεβ. Δαμασκηνόν, Δρ. 106.703.—, ήτοι...... $1.395.50 Ποσόν έμβασθέν υπό της εφημερίδος «Προμηθεύς», Καλιφορνίας, Δρ. 229.226.—, ήτοι .......... $3.000.— Ποσόν έμβασθέν υπό τής Ιδίας εφημερίδος, Δραχ. 76.409.—, ήτοι .......................... $1.000.— Τα μέχρι σήμερον έμβασθέντα ' ...............$30.898.96 Μεθ' υπολήψεως, ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΤΡΩΣΤ ΚΟΜΠΑΝΥ ΓΑ115, Ν. ϊ. 1*7.7 25 δολλ. ά«ό την τκαροικίαν μ<*ς. Κεντ,ριν,ήν Επιτροπήν 'Εράνου Σώ Κί ; ρ μ,έσω Τραπέζης Αθηνών Είς Ν*αν Ύά 'Ας"ότ'.μο! Κάριοι: ΈσωΛλείστως «ί>ρίσκβτ«. βπιτα-
μ.'.Ά?ας , ,. ^ .--,■-,-- ·--
Νιαγάρα Φώλλς, δ—ο «ινή,ργησα
έρανον ".εταςΰ όμογενών ν.αί ξένων,
των οποίων τα όνό(Λατα 6λέ~ε·τ« κα^
τωτέ-ρω.
Διατελώ "πιρό>τ^μΛς,
ΚΩΝΣΤ. ΣΤΑΘΑΚΟΣ
Οί είσεορείς είναι οί έςής:
Μίΐηηατίαη ΚβΗίαιΐΓαηί δολλ.
25. Κωνστ. Σταθά'Αιος 10, Ιοηη
ΓΪαη 2. «Ιοηη ΟογζΙϊβ. 0.50,
Χρ. Άντων!0^ 1, Η&ΐ'θΙά ΟΓίΐν
0.50, Μ. Νββατϊαη 0.50, Εοοοο
Ογο»8Ο 0.50, Άπάττ. Νικ'ολα'ίδης
3,
V.
ϋβ Ρηιηοββ 0.50, Οιιβΐ Ξην-
τάιρας 2, Λουής Τσώνης 2, ΟβΟΓββ
Αηΐΐιοηγ 1, Π »ναγ. Κίψκόπονλος
καί Σπΰρος Δήμιο■^ 5, Δημήτρ. Βεν-
τί/Λς 3. Δημήτρ. Κονατσάτης 5,
Ίωά">ν. Ρέλλος 2, Ουβί ΑηάβΓ-
8οη 1, Άθ. Γεωργό—α>λος 3, Οπβι
Ροιι1θ8 5, Α. ΜβζΙι&Γ 0.2δ, Ρβ-
δττίΐββΓ 5,
V.
Βΐαοΐί 1, Δη¬
μήτρ. Αύξ-έντΐίος 2, Γεώρ. Καιρνοφύ-
λη>ς 1, Νΐοΐε ^οηη8οη 2, Η&^ορ
Ηαΐβρΐίΐη 2, Α. Μ «κάς 1, Μιλτ.
Κϊ>ρ·.αζόποΑος 2, Οοηβΐίΐηϋηβ
1, Βιιζγ Βββ ΡιββίθΛΐΓ&ηΙ
2, Τζοη^αβ 8. δΐϋνοίί 2, Άνώ-
4 ^^ Ρ ^ ί%
Ν'.κολί—>υλος 5, ΓΛωρ. Ίοηριίλτ,ς
2, Δημ.. Σωτήρος 1, Ά&ελφοί Δ.
Φίλοοτ>φο·>ς 5, Ίωάνν. Άθ. Σλ>ο-
ϊινός 1, Γεώρ. Βαρκάρης 5, Άδβλ-
φοί Μενεγάτοο 2, Νί>κόλ. Καιτσα-
ρός 1, Τοπν ΜοΓΓΪβ 1, «Ιοηη Οοιι-
Τ8Ο8 5, Ίωάνν. Σταϊκός 2, Ντί-
νος Έ. Σταθάκος 2.
Τό όλον ίολλ. 127.75.
Δί,ν έ-μβίνι*μϊν
τοι.
Εθνικήν Τράπεζαν τής Έλλάβος
Είς Νέαν Υόρκην.
Είς την μεγάλην σιιμφοράν ήτις
έ'πλ-ηιξε το ί&νος μας, %ζ ίδιαιτέιρως
τή·/ ιστορικήν Κόρινθον ενενΐα τής
θβομηνίας, *«>! ημείς δέ πολλά ϋ-
ποφίροντες^ δέν έμείναμεν άονγκί-
νηιτοι, άλλά πρ·οτφέρομ€.ν τόν όδολόν
μας πρός άνα-Αθύφισιν των άδ«.λφών
μας.
Πρός τουτο δέ γβνομβνοΐ) ίράνου
«Λΐνάΐχθη το ικσον των τριάκοντα
(άρ. 30) ίολλαρίων, όπερ καϊ σάς
ά—οστέλλομεν «·πΐ τραιτε'ζιτική έπι-
τΜγή
γή
Οί βίσφορβϊς είναι οί εξής:
Άν ά ίολλ. 4 οί κ. κ. Ιωάν. Μά-
νος, 8τβνβ ΟαΓΐοβ, Μ. Μ όνος, Γ«-
ώρ. Καιραγιάννης, Ίωάνν. Ζα·φ*'ί-
ρ-ης, αβάΓββ Ιί808, Τοιτλ Μϊΐίβ,
'ϊ ίολλ. 2 ό κ. ίου.18 Ο
Τό όλον ίολλ. 30.00.
Εύχαριΐκ—οδμεν Ομάς ν.αί
ΰπόχρ'εοι.
ΝΕΠΥΒυΚΥΡΟΕΤ, ΜΑ88.
'■—Ό «_'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται
υπό τού" άντιπροσώπου μας Π.
ΜβΓίϊπΐίΐοκ. 81,
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπης τοΰ «Έ&νυ«Λ χ
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς ε'ισφοοά;
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι: ^
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 "ννβδΐ 33Γά δΐΓββί. 7 "ν7&11 §ΐΓββι
Νβνν ΥθΓΐί ΟΐΙν. Νβνν ΥογΙσ ο^
Είβφοραι μέχρι 31 ΛΙαίον.......
2 Ίουνίου......«......,
ΚέαιφοραΙ Κ Ίουνίου.............. $1.«
Έίβφορα.1 β Ίουνίου.............
Είβφοραι'Τ Ίουνίου.............. $3.808^
Εΐιφορ'αι β Ίουνίου..............
Είβφοραι 11 Ίουνίου............ $ 1.099,3
Είσφορ-αΙ 19 Ίουνίου ............ $4*31,»;
Εέσφοραί 13 Ίουνίου...........,
ΈίαφοραΙ 14 Ίουνίου...........,
Έίσφοραι 1Κ Ίουνίου...........
Είβφοραι 1β Ίουνίου............. $4Τ}),ι|
ΕίσφοραΙ 18 Ίουνίου ..........,
ΈίβφοριαΙ 19 ' Ιουνίου ............. $Τ.Ο0ΐ,(
Σύνολον μέχρι 1» Ίουνίου.....
'Ανάλυαις εισφορών 18
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΏΝ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Νέα Ύόρκη, 18 Ίουνίου, 1921-
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΙ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ............$29
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Σημεριναί είσφοραί:
'Ελληνική Όρθόδοξος 'Επιστίοπή Σικάγου (ώς δ έσώκλει-
στος κατά7.ογος) ............................$]
Παροικία Νϊβ§&Γ& Γαΐΐδ, Ν. Υ............,...... |ΐ'
'Ελληνική Παροικία, ϋβ3 Μοίηβδ, Ιονν&, (ώς ό έσώκλει·
στος κατάλογος)............................. |ί
Νΐκος Καβουνάρης, Νέα 'Υόρκη, .........
Παροικία ^& θΓαηάβ, Ογβ^οπ
Είσπράξεις 18 Ίουνίου
Σύνολον............
ΔΕΛΤΙΟΝ Ε9ΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Νέα Ύόρκη, 18 Ίουνίου, 192
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝί
"Αθροισμα δλων των προηγουμένων εισφορών
Σημερινά έμβάσματα:
Έκ μέρους διαφόρων, μέσω τού κ. 81βνβ 0&γ108,
Μο ΟΙ "νν'
Όλικόν ποσόν σημερινων εισφορών .................
Τό δλον................ί.....................$15,4
Έκ τοϋ ά'νω ποσοϋ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον δι' ήμδ"!
„_„;« ιτλι^ϊ-- ι
Μεθ' ΰπολήψε(ος,
Ό Διευθύνη;, ΛΑί^
σματα είς Έ/Λάδα.
ΟΙ Τ*·
ΜΙΑ ΙΙΡΑΙΑ ηΡΑΓΗ ΠΕΡΙ
Οί "Ελληνες έν τη γ&ωργίοι καΐ
Μία>/ -ολί» ώιραίαν καί ίιαφω-ι *Αν δέν
τκττικήν μελέτην έ?ημο·σί«υσβν ό
γνωστός είς τον Ελληνισμόν τής
Άή ΐό Σί
Άμερ'.-Αής, ίικηγόρος, ■/..
Κανούτας. είς το περιοδικόν «1?
ΜΙΟΗΑΝΤ», β-Λδόσεως Ίουνίβϋ,
τ6 οποίον ί-Α3ί|δεται τρος τόν <γαο- πέν τής ?ιαφωτίσεως των Άμ&ρι- •/,ανών επί των φυλετικων χαρακτη- ριστικών των μεταναστών καί πρός τον σΛοπόν τής προασπίσεως των συμφερόντων αυτών είς τό ζήτημα τής είσόίου των είς την χώραν. Ό κ. Κανούτας μεταξυ αλλων λέγει τα εξής: «Καμμιά άλλη ΐσως τάξις με¬ ταναστών δέν απήντησεν τόσα έμ- πόδια είς -ήν εκπλήρωσιν των <ρ;- λοδόξων —/εδίων της, όσον οί Έλ¬ ληνες. ΉγωνίσΘτ,σαν κατά παντός έαιτ&δίονι, μίγίρις δτοο φθάσουν τα¬ χέως πρός το τέιρμα τοΰ φιλοδόξου των αγώνος. "Ηρχισαν σιγά-σιγά, ώς ^α-/αρο·πλάσται, έπωροιπώλαι, μ.άγειρο'. καί έστιάτορες, ν.<χ ώς άνθοιπώλαι. Βαθμηδόν κατέκτησαν την έμτΓστοσΰνην τοΰ κοινοΰ. Σήμε¬ ρον είναι /.άτοχοι άνά την χώραν 30,000 έστιατορίων καί άλλων τό¬ σον ζαχαροπλαστείων καί όπωροπω- λείων. Τα περισσότερα άνθοπωλεία είς την Ν. Υόρκην καί Σικάγον ευρίσκονται είς χείρας των Έλλή- ή σωσιν άνάλογα ληνες είς την γεωργίαν, «* φείλεται είς τό γεγονβς,ίί" χείρησις αύτη χρίΐίζ" άλ Ό %. Κανούτα μ!οντή·ς ι νων. Ο! μεγαλήτε.ροι ν.απνοδιομήχα- '«οι, λέγει ό ·Λ. Κανούτας, ήσαν καί ίναι Έλληνες. Τα π&ρίφημα 6- νοματα των χαπνών καί σιγαρέτ¬ των είναι Έλληνικά. % ΟίΈλληνβς έπε.δόθησαν καί είς το θ'εατρον. Ό -ερίφημος Παν- ταζης κατάγεταί άπό την "Ανϊβον. Η ί'.ομηχανία των γουναρικών κατα μέγα μϋρ0ς ευρίσκεται είς χείρας των Έλλήνων. Ή βνααη ή χανια των σ-ογγων η Ρ!δα κα. πολλαί έπιχειρήσείς !χθ>
ων ν.αι άλιείας, &ίς τάς ακτάς τού
-ιρηνιν,ου καί Άτλαντικοδ, ευρί¬
σκονται είς Ελληνικάς Ιπίσης χ*ί-
«Β
ασ"ττ)Ρ«»'Γ
/.«ι φ ι λοχονί αςτ»^
καί άναφέρϋ, ότι 61?ΤΙϊν^
8,000 καταίτψάϊων,/'Ί
κάγον ανω των ΙΟ,ΟΟΟ,"*1
τον των έργβίίών ιϊ·
«ΐς τό Σιχάγον είς^τ»»
ουθ Γουώτερ
γΐζομένων είς
ετησίως
έμπόρων.
Με την
ν ούτον πε
άρΐ'θμοί καί βνόμ«τ*Γ~,
•/.αί έπ!δό«ις βί ο»»·
ζο·ον τους
ληθώ?, στοιχίίον τ.
δόσμου έκ μέρους
Ό κ. Κβνο/
νά τονίτη την (
προσαρμόζετίΐ (
περιίάλλον τ*
■ζήν οποίαν ϊ'χιι
λευταία 15 ιτΐ»
είς την χο>Ρ«ν *
ενδιαφέρον (ΐς τί7
τι-Αην κα' ιψ %,
Πολιτϊ'.ών ττΐί
Άγοράζ««
Β,βλιοπωλείον
ρημα.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ
ΙΦΩΣΙΑΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΙΚΡΑΝ ΦΥΛΕΤΙΚΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΝ
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ γενναιόταται είσφορεΛ Ι* δολλ. 7001 υπέρ των
0Έΐσμ«αϊθ&ν τ% Κορίνθου δχουν προξενήση την βαθυτέραν
ίντόπωσΐν, Ή ΕνγλωττΙοι των αριθμών ΐμαρτυρεΐ κατά τόν επι-
βημότβοον τρόπον τούς ■βηοηυρούς- των αΐσθημάτων, τα όποϊα περι-
«λείει ή ψυχή των άποΐδήμων τεκνων τής Ελλάδος. Πρέπει νά ληφθτ1,
ύπ' δ|Ην ή γενική οίκονομική καχβξΐα, ή οποίαι μαστίζει τοί>ς βιοπα-
λβιστάς μας διά νά έ,κτιψιήση τις· ακριιβοδικαΐως την αφοσίωσιν τοϋ
"Ελληνος πρός υπηρεσίαν των άνθρωπιστκκων υποΦέσεων τής γενετεί-
ρας τού. ΕίοφοραΙ υπέρ παντοίων έθνικών, κοινωνικών καί φιλανθρω-
κικων σκοτίων &)τουν γίνη πλειστάκις είς τό παρελθόν. "Άλλοτε οί 6ιο-
παλαισταί μας ήσ|αιν οικονομικάς είς καλλιτέραν θέσιν. Άλλ' ουδέποτε
άλλοτε καί κατ' αύτάς τάς εύτυχεστέρας ημέρας συνέδη νά άποστεί-
λουν εντός μιας ημέρας υπέρ τάς έπτά χιλιάδας δολλαρίων. Τό έπρα¬
ξαν σήμερον. Καί βΪΜαι τούτο μία απόδειξις δτι ή ψυχή τοϋ "Ελληνος
παραμένει άναλλοιώτως άφωσιθίμένη είς την ιεράν φυλετικήν παρά¬
δοσιν.
ΜΑΘΗΜΑ ΑΦΩΣΙΩΜΕΝΗΣ ΔΡΑΣΕΩΣ
ΗΓΕΝΝΑΙΑ εΐσφορά της Λαϊκής Έπιτροπης τού Σικάγου έκ
δολλ. 5.000 ηκούσθη πχχντού μέ Ιδιαιτέραν <τυγκίνησιν. Οί "Έλληνες τής πρωτευούσης των 'Ελληνικών παροικιών των Κεντρικήν Πολιτειων έ'υειξαν άκόμη μίαν φοράν καί την έμπνέουσην φιλοπατρίαν των καί τόν θετικισμόν των καί την μέθοδον μέ την όποι¬ αν γνωρίζουν πώς νά έργάζωνται. Τό Σικά·/ον δίδει σήμερον εν άκά,ιιη μάθημα άφωσιωμένης δράσεώς πρός την μεγάλην Ελληνικήν παροικί- αν τής Νέας Υόρκης, τής οποίας ή άτονι&ο αποτελεί εν άπό τα μελαγ- χολικώτερα θεαματα. Τό Σικάγον εχει τούς ωραιοτέρους Έλληνικου; Ναους καί τα καλλίτερον ώργανωμένα Έλληνικά σχολεΐα. Ή έκεϊ πα¬ ροικία σφύζει άπό Ελληνικήν ζωήν, ΰποδειγματικήν δι' όλας τάς δρ- γανώσεις τοΰ Νέου Κόσμου, χωρίς Ιπιδείξεις, καί'χωρίς Τυμπανοκρον· σίας. Έβδομήντα έκ των καλλιτέρων Έλλήνων της πόλεως συνήλθον πρός σύσκεψιν διά νά έργασθούν υπέρ των παθοντων άδελφών των έν Κορίνθω. Συνέπηξαν μίαν Επιτροπήν, την όποιαν ώνάμασαν Λαϊ¬ κήν, «αί ήρχισαν άιιέσως τό έργον τής συλλογής χρημάτων. Έντιός ολίγων ημερών -άπό τής συστάσεως τής Έπιτροπης συνελέγη τό γεν¬ ναίαν ποσόν των 5.000 δολλαρίων καί ό αγών συνεχίιζεται. Δέν εχομεν καμμίαν αμφιβολίαν δτι μέχρι τέλους τοΰ μηνός θά έμΙ&άσουν δευτέραν δόσιν δχι κατωτέραν τής πρώτης. Π ρώτοι είς ολα τα μεγάλα κινήμα- τα οί (έν Σικάγω κατέλαβον σήμερον τα σκήπτρίαι καί είς την παρούσαν Πανελλήνιον εκστρατείαν υπέρ των παθοντων τής Κορίνθου. ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΙΚΑΓΟΥ ΗΕΝ Σικάγω Λαϊκή Έπιτροπή διά τοΰ πρόεδρον ιαυτής κ. Κ. Παλαιολόγον Μσψιμωνά, τοΰ Γραμματέως κ. Παύλου Δήμον, καί τοϋ Ταμίου κ. Ιωάννου Ηρακλείου συνώοευσε την πρώ¬ την γενναίαν είσφοράν πρός τόν Αρχιεπίσκοπον Αθηνών διά σεμνης έπιστολής είς την όποιαν λέγουν: «Λαμβάνομεν την τιμήν, ίνα έξ όνόματος τής, ής έ'χομεν την έξου- σιοδότησιν νά έκτελώμεν, συστ;α·9·ε·σης έν Σικάγω Λαϊκής Έπιτρο¬ πης, όνποστείλωΐμεν Υμίν, ώς Προέδρω τής έν Αθήναις Κεντρικήν υπέρ των σεισμοπαθών Κορινθίων Έπιτροπης, τό έσώκλειστον ύπ' α¬ ριθμόν 4 τσέκ, ήμερομ. ένδεκάτης Ίουνίου τρχ. ετ. έπ' ονόματι ταύτης καί επί τής έν Σικάγω Τραπέζης Σέντραλ Τρώστ Κόμπανυ ο6 Ίλλι- νόϊς, έκ δολλαρίων πέντε χιλιάδων (5.000), ώς πρώτην δόσιν καί ευ¬ ελπιστούμεν, δτι ·θά δυνη-θώμεν τη αδεία τού Υψίστου καί τη φιλευ- σπλαγχνί^ των άληθών συμπασχόντων όμογενών άδελφών μας ενταύ¬ θα άποστεΐλαι και δευτέραν τοιαύτην. »Πεποιθότες, δή θέλετε κρίνη ημάς έπιεικως διά τό ποσόν και ΐταρακολοΰντες την Ύμετέραν Μακαριότητα, δπο>; γνωρίση εγκαίρως
την λήψιν τούτου πρός γνώσιν τής Έπιτροπης καί εμψύχωσιν των
ϊίσφορέων, διατελούμεν έκ μέρους τής Έπιτροπης καί έξ έμαυτών,
Μετά πάσης εύλαΐ&είας καί τι-μής».
ΤΟ ΩΡΑΙΟΝ ΟΕΑΜΑ ΕΝΟΣ ΓΕΝΙΚΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ
ΔΙΑ ΤΟΥ σημ&ρινοΰ πραηνοΰ ταχυδρομείου > ελήφθησαν αλλα
οσλλ. 415.00 έκ διαφόρων Έλληνικών παροικιών. Οΰτω τό
σύνολον των εισφορών μέχρι τής 11 ώρας ανήλθεν είς δολλ
53.333.65. Προχωροΰμεν νά κλείσωμεν κθί την πεντηκοστήν τ«:άρ
την χιλιάδα φερόμενοι όλοταχώς πρός την έξηκοστήν. Εάν κρίνωμεν
άπό την άλληλογραφίαν μας, ό αγών θά συνεχισθή μέ αμείωτον τόν
ενθουσιασμόν. 'Υπάρχουν πλείσται άλλαι παροικίαι, λΙ οποίαι διεξά·-
γου'ν την φιλότιμον προσπάθειαν. Σωματεϊα, έκκλησίαι, σχολεϊοι καί
όλαι έν γένει αί ώργανω,μέναι δυνάμεις των Έλλήνων τής Άμερικής
παρουσιάζουν σήμερον τό συγκινητικόν θέαμα ένό; γενικού συναγερ
μού διά νά έκδηλώσουν κατά τόν ώραιότερον τρόπον την Πανελλήνι
όν αλληλεγγύην. Έμπρός δλοι. Δέν πρέπει νά λείψη κανείς. "Ολοι είς
την πρώτην γριαμμην τού αγώνος. "'Ολοι είς την στήλην τής τιμής.
"Ολοι είς την εύγενή άμιλλαν ύπίρ των θωμων καί έστιών των άδελ¬
φών μας, οί όποΐοι είς (μίαν στιγμήν άπώλεσαν τα πάντα.
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΝ ΤΩΝ ΕΠΙΣΗΜΩΝ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΝ ΤΩ ΝΕΩ ΚΟΣΜΩ ΑΔΕΛΦΟΥΣ
ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι εχουν μετα
βΐ'βάση είς Έλλάδα περί τα τέσσαρα έκατομμύρια δραχμάς %αί
διά την ακρίβειαν 3.953.591. Αι συνβχεϊς αποστολαί έπροξέ-
νησαν την βαθυτέραν έντύποκίΐν καί είς τούς παθόντας καί είς δλους
τούς "Ελληνας. Ό Νκϊύαρχος Κουντουριώτης, τοΰ όποίου έδημοσιεύ-
σαμεν ηδη γράμματκ, δι' ών ή Πατρίς έκφράζει πρός τα έν τφ Νέφ
Κόσμω τέκνα της την ευγνωμοσύνην της, ,μάς απέστειλε σήμερον ω¬
ραίον τηλεγράφημσι, είς τό οποίον άφίνει νά έκχειλίζη ό θαυμασμός
τού πρός τούς πέραν τοΰ Ατλαντικόν άδελφούς διά την γενναίαν των
ενίσχυσιν υπέρ των σκληρώς δοκιμασθέντων σεισμοπλήκτων. Ωραίον
χαιρετισμόν πρός τούς ξενητευμένους μάς εχει αποστείλη καί ό υπουρ-
γός των Εξωτερικών κ. Μιχαλακόπουλος. Αυριον θά δημοσιεύσωμεν
αύτούσια τα δύο τηλεγραφήματα. Είναι χαρακτηριστικά τοΰ σε(8ασιΐιοΰ
μέ τόν οποίον όμιλοΰν οί έν Ελλάδι έπίσηιιοι διά τούς όμογενεϊς τοΰ
Νέου Κόσαου.
Καί τώρα άς έντείνωμεν δλοι τάς δυνάμεις μας διά νά συμπληροί)
σωμεν καί τό πέμπτον έκατοιμμύριον. Αί άνάγκίσι έκεϊ είναι μεγάλαι
<αί επιτακτικαί. Πενήντα χιλιάδες ά'στεγοι στρέφουν σήμερον ίκευτι- κά τα βλέμματά των πρός τούς έν τώ Νέω Κόσιμψ εύιιμεροϋντας ά¬ δελφούς των. Κόψατε λοιπόν εν θολλάριον άπό τα περιττά σας τα &ξο- 5α καί στείλατέ το διά ροΰχα, διά ψωμί, διά φάομακα, διά στέγην. Χΐαρίσατε τό χαμόγελο είς μαραμένα χείλη. = Γ0 ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ ΉθβφΟΟφίαΐ άιτο) την χάλλουσαν ζωήν τοθ "Ελληνος Μβτανβστου, γρσιι- μέναν μέ ιτολύ χιοϋμορ καί οξείαν αντίληψιν της ψυχολογίας τοϋ μετανά- — ©V των πβωτων ημερών χαί των μεταγενεστέρων. Λ < ' ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: ( Ο ΑΝΕΠ1ΘΥΜΗΤ0Σ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ Ήθογοαφ(α είς πράξεις Ι. ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ ΠΩΑΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ Χαοτόοττν* τμιτι $1.00.—Είς τα γραφεΐα τοθ «'Εθνακοϋ Κήρυκος>.
Τα άναφβρόμ—α βίς τό Ιργον τουτο δέν είναι προΐόντα άπλίίς φαντα-
σίας, άλλά μία έΐιστόρησις καί διαδραμάτισις ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.
Ό €*Αν«πιθύμητο^ Μετανάστης> καί τα διηγήματα, παριστάνουν τάς
περιπετείας των πρωτων μβταναστών καί δίδουν μίαν πραγματικήν εΐκό-
να τής καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον ό 'Ελληνισμός
τής Άμερικής, μέ τάς προόδους τού, τάς παρερμηνεύσεις τού. τα Κοινω-
νικά ζητήματά τού καί τάς συνεπείας των πρώτων όρθών Γ) εσφαλμένων
αντιλήψεων. Τα πρόσωπα τοϋ δράματος είναι πραγματιχά, δν δχι τα όνό-
ματα χαί οί τόποι. Τό γέλοιο καί τό χιοϋμορ κυριαρχεΐ ολ' άρχής μέ¬
χρι τέλους.
ΑΓΩΝ ΥΠΕΡ ΒΟΐνΐΩΝ
ΕΡΙΚΗ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΪΑ ΤΟΥ 'ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘ0
ΑΟΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΟΜΙ. ΦΑΡΗΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενείς. Περιμένουν άπο ό-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε¬
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικα άπό^ τα.
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνους και α-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλαρι-
ον; Ποίος θά κωφεύσχι είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποϋ κατεστράφησαν
ήσθε σεϊς, οί γονεΐς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενείς σας; Πώς θά σας εφαίνετο εάν είς .την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροί καί άδιάφοροι οί αλλοι;
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σάν φιλοπάτριδες "Ελληνες
Άποκόψατε και ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
ΟΟΚΙΝΤΉ ΚΕΕΙΕΡ ΡΙίΝϋ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ « ή ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΆΠΕΖΑΝ
205 Υ. 33Γ(1 51., Νβν/ ΥογΙϊ. ) 7 νΥβΙΙ 51., Νβνν ΥογΙι.
'Εσωικ.λεί<ττως άπιοο-τέλλω $................................. διά τόν Ερανον πρός ανακούφισιν τό>ν σε»βμοπλήκ.των άδελφών μα;
έν Ελλάδι.
' Ονοματεπώνυμον ...
Διεύνθυνσνς ........
Πόλις καί Πολιτίία
Καί ή μ.ικροτέρα εΐσφορά γίνεται βύγνωμόνως άποδεκ-τή. Κόψατε
ϊν δολλάοιον άπό τα περνττά σας δ^σοα καί χαρίσατέ το είς τοΰς
άστέγους ά.δ'ειλςρούς σας. "θλα τα όνάματα των είσφορέων θά δημο-
σιεΰωνται είς τόν 'ΕθΛ'ΐκόν Κήρυκα.
ΑΙ άποστολ/αί είς ον·ομ.α:
ΟΟΚΙΝΤΉ
ο)ο Β3ηκ οί ΑΙηεηδ }ή
Ι
205 ΛΥ. 38γο: 51., Νενν Υογκ
Νβίΐοηαΐ Ββηΐί οί
7 νΥδΠ 51., Νεν/
οηιμοι
Ορηνουμεν δια την αυμ-
φοράν.— Αεάβετε δλλ
36Τ.ΟΟ.
καί κι»ταΐλιικτΐικήν έν-
τύτωσιν ένεποίησαν τα ^λϊ&ερά γε-
γονιότα των σεισν-ών τής ΐφτοριικής
Κορίνθου. Αί ■/.αθΐφ.ίιρινώς κατα-
φ'θάνο^σ'α! άπειλπ!'ατικα·ί «ΐϊήσιεις έκ
τής ίεροΤς έκΐϊΐνης πόλεως, α! ττερι-
γρά^-ουται την τρ αγ γαήν αύττίς τύ¬
χην κλονίζονιν καί <η^νιτ1ϊιράΊτσ&^ν τοΰς πάντας /.αι ρίχτοον έχί τοΰ αροσώ- που των νθτταλγη,μένων τέκνων τής Μητρός Ελλάδος τον δαρον· «έπλον τής μελαγχολίας και κατηφ'ϊία'ς. Αί τί&μϊ,ϊαί 'ϊονησιε'.ς δέν δονοθν καί δεν /.ατείαφίζουν μόνον την ί'ΐ.ράν εκείνην πόλιν τής •Λθΐτί'ϊος τοθ -ο- λ'.τ'.σμοΰ, άλλά φεθ! σογν.λονι'Ιζο •Λα'. ίύτάς άκόμη τάς ρίζας τής ψ χής -/.αί τής κα,ρίι'ας παντός βϊλι- κρινώς άγαπώντος 4τ.είντ,ν την χώ¬ ραν τής α'ϊωνίοο λαίΑχρότητος. Ποία ■λαρΐϊία Έλληνιν,ή δέν παΰει τςάλλ^τα, οταν ά'Αθύτ; ότι, ή μόλις άκΐχάζουσί ίστθίρ'.κή ιτόλις, -/.βίται νυν -Αατά γής νεκρά; Τί μάτι^ δέν στρΜν&ΰνται ολέΐΓθντα νοερώς την άλλοτε θάλλοϋσαν "πόλιν τοΰ κάλ- λοος υπο τα έρίίπία της -Λαταο-τρ φής; Μά χοιος Έλλην δέν Ό·ά προσ- φέργ; τόν οβολόν τοο ΰιτερ των «τυ¬ χών άϊελφών ημών; Είς την φοβεράν αύτην καταστρο¬ φήν κα: ο! Έλληνες τής ■πα>ροΊΐ·Λ
μας 2έν έμειναν άσ^γ·Λίντ(τοι. Δ Λ
έαωκλείστως λαΐΊΐδάνετε ϊολλάρια
τριατόηα έξή/οντα έπτά (άρ. 367)
!»πέρ των άτ^ών άϊελφών ήμ/ών Κο-
ρΐνθίων. Ή παρά τ&ΰ (ιΓββΙί-Αΐη
νΐοίΐη Τ^θα8ι1β ύπσδειχ'θεϊίτα έπι-
τροπή έπ>. των έράνων, άπετελέ-
σ·θη έ,/, των ·/.. κ. Ιωάν. Μόνον,
•/.νοο τής εΐ>·/.λεοΰς Όλ^πίας, Γε¬
ωρ. Οίκιονόμοΐ), γόναο -ής γεννανο-
δ>ώροο Στάρτης, ν,αί τοΰ έν. τής ν.α-
ί ίστορικής Κορίνθιοο
Παναγ. Ν. Διίαιτ/.ά-
όστις μέ σ^γν.ε'Αΐνημέντ,ν την
ρτν ν.αί δα/,ρ^ρροοΰΊΐ'τας τούς ο¬
φθαλμούς ιοδριέτρε-ξί την παρθ!7.!αν
μας, ζτ/τών τόν 6δ·ολόν των άϊελφών
Έλλήνων ύπ&ρ των τέραν τ&ΰ ύν.'ΐ-
ανοΰ άτοχών άιδελφών ν.»! συμιρατρί-
τών τού Κ&ριν&ίων.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΑΡΟΙΚΙΑ
Ββ8 Μθίηβί5. ΙθΤΛ'ίΙ.
Ο* εϊσφορείς είναι οί έςής:
(ΐΓθθεί-ΑΐηβΓΚ·ίϊη Εβα^πβ οί
I-
οτνβ, ϊολλ. 100, Κωνστ. Νεοφώτι-
στος 30, Παναγ. Ν. Διδασκάλου
25, Κωνστ. Μάρτιν 20, Λεων. Πα-
νάγος 15. Αθαν. Μόργκαν 10, Γε¬
ώρ. Ι. Τόγιας 5, Γε.ώρ. Πανάγος
ο, Εύθ. Θαλασσινός δ, Παν. Στα-
Θά/.ος 5. Διον. Βονζάλας 5. Κωνστ.
ρής ο, Αθαν. Κανάκης 5,
Φωτ. Γρ·ηγο«ρ·όχο'>λ·ος δ, Γ«ί>ρ. Πή-
Λας 5, Θεοδ. Λο·>ρΛτάκος 5, Γε-
Κααότας 3, Ίωάνν. Πικορ-
νιώττ,ς 3, Άργ. Πή./χυλας 3, Ίω-
άνν. ΜανοΛΟ-οολίς 3, Γ*ώργ Να-
σιάκος 2.50, Δημ.τ)τρ. Άρν>ρ,ό-οο-
ος 2.50, Χρ.^Μβρινης 2.50, Γε¬
ώρ. Λόλΰς 2.50, Σ—>ρ. Κατσίιρ-ης
2, Σωκρ. Κατσίρης 2, δίβίβτβ οί
Πΐιηβτ, Οηϊΐά Ηοπιβ 2, Δημήτρ.
Αργηνάς 2, Βατίλ. Στριγχλής 2,
Δημήτρ. Στ»θαι?!Οτης 2, Δημήτρ.
Μπράουν 2. Αθαν. Π'2Μ·άγος 2,
Σ^ Ράλλ^ Κ
λ&α,
βριώτης 2, Παναγ. Μπε»ο6ημή-
τρης 2, Αθαν. Πι^ορνώτης 2, Γε¬
ώρ. Οί'-λΌνόμου 2, Γρηγ. Καρούτας
2,' Ευστ. Οιχ&νόμο.^ 2, Κων. Μάιος
2, Γεώρ. Δώνης 2, Ίωά-^. Ζα·φεί-
ρης 2. Μιχ. Σαλάτας 2, Γεωρ. Ι.
Ζα?6ΐρ'ό~ονλος 1, Γεώρ. Κανιελλος
1, Χρ. Κ. Κόλιας 1, Χαρ. Πβνά-
•Αη-ς 1, Γ^ώρ. Γκβκος 1, Μιχ. Χά-
τζής 1, Γ&ώρ. Πάππας 1, Παναγ
Πλαγιανο-ς 1, Κωνστ. ΚαρΌύτα-ς 1,
Μιχ. Γαλανός 1, Άναττ. Βέιργος
1, Ανδρ. Σέμ'-ος 1, Πατ/α·γ. Φρ·αγ-
κόποΆος 1, Ίωάνν. Ζαφ«9ρί©« 1,
Κωνστ. Γσοργας 1, Δημήτρ. Κο>
σ·Αθυλής 1, Γεώρ. Κολτσί'Βης 1,
Δημήτρ. Κωστόχθϋΐλος 1, 'Παΰλος
Πάρος 1, Βασίλ. Γουρνάς 1, Ζαχ
Ζαρίφης 1, Ιωάν. ΠολύίωρΌς 1,
Εΐ,άγγ. Πολύίωρος 1; Αλεξ. Άλε-
ξάν.ης 1, Παναγ. Μ όνος 1, Βασίλ
Σάρταλης 1, Γεώρ. ΜατΛρής 1,
Σωτ. Λόλος 1, Εύ'θ. Κοι/τσούνη.ς 1,
Ά&. Άβραμόπουλ&ς 1, Γρ. Παπα*-
κώστας 1, Λάμπ·ρ·ος Στολημίγν.ρας
1, "Ανδρ. Κάρας 1, Κωνστ. Μανώ-
λης 1, Σωτ. ΓΙάππας 1, Γεώρ. Κα-
ράίδιος 1, Αλεξ. Άθα'ντκΓθύλιας 1,
1, Χαράλ. Πάργας Τ,''
~ 4 'Χ
_____, 1, Νικόλ. Ιωαν¬
νίδης 1, Γεώρ. Γκράτζας 0.50, Νι¬
κόλ. Σπήλιος 0.50, Παϋλος Ά-
στακός 0.50, Άτ). Καρτέ,ρης 0.50.
Τό όλον δ&λλ. 367.00.
ΠΑΝΑΓ. Ν. ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
Γραμματεύς τοΰ
6ΗΑΝ0Ε. ΟΗΕ.
Τράπίιζαν Αθηνών
Είς Νέαν
Άξίότίμο'. Κάριοι: ■
Έσων.λείττως αμ4ά^τε έπ.τα-
γήν έκ δολλ. 54.00, ιτροιόν έράνο.)
διενεργηιθέντ&ς έν τή πχρο—ία μας
υπέρ των δ^στυχούντων άΐιελφών μα·ς
Κορινθίων. 'Εσωκλείομεν έπίσης
■Ααί τόν κατάλογον των είτίρορίων,
τα όνόματα των όποίοχ; παρα-Ααλοΰ-
μεν όπως δημοσιεύσετβ είς τόν «Έ-
θνικόν Κήρνκα».
Με&' υπολήψεως
ΚΩΣΤΑΣ Κ. ΣΚΟΓΡΟΣ
Ο! £·.<τφορ'£ΐς βίναι οί εξής: Ηλ. Μηττόπο>λος ίολλ. 5, Κ.
Τσάτσιος 3, 8ίβνβ (Ιυΐΐοβ 3, Το
ηβν ΤηϊτοΒ 2, Ρβίβ Κβ,ΓαιΙίθΒ 2,
βιιβί δβΓθΐιΙαβ 2, ΒϊΠ Αη^βΐο»
2. Νΐοΐί ΑηάΓβΛνβ 2, ΟβθΓ§β Κά-
ηοδ 2, Ρ,βϊβ ΚιιΐΓΗδ 2.50, Νκ*
Βοιινϊαίϊδ 2, ^^^η ΤηΓ&ρδΐπιΐβ 2,
ΆναντάοΊος Κ. Παλούκηις 2, Νικ.
Πατϊνΐ'κολοΰ 2, Σ—·>ρ!'5<ον Βίτσος 2. Ίωάνν. Καρανδρέας 2, Κωνστ. Π όνος 2, Θεοδ. Μόργας 2,^Ιωάνν. Γαλάνης 2, Νικόλ. Μπουρν·αγος 2, Ίωάνν. Σίδος 2, Γεώρ. Γ&ρύτ^ρ 2, Άθ. ΜιχαλόποΆος 2, Κωνττ. Κ. ΣνΛΰρο-ς 2. Το όλον δολλ. 54.00. ΤΑ (Ξ ,ΤΟΗΝ8ΤΟνΝ, ΡΑ.— Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Ι. Καρέτα, 104 ξ^ΐίδΐ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ Σ ΤΙ ΕΡΑΝ8ΝΊΡΝ ΕΗΙΗ 'Εττίβηιμοι «ίνίακες των δύο έν ~ί£θ£ 'ΙΓόιρκη νίκων Τραπεζών. Δημοσιεύομεν κατωτέρω τό σύνολον των μέχρι τής 19 Ιούνιον, 1928, γενομένων είς την 'Ελλάδα έμβασμάτων υπέρ των σεισμοπα¬ θών της Κορίνθου. Ιδού οί πρός τόν «Εθνικόν Κήρυκα» άποστα- λέντες έπίσημοι πίνακες: ___' ΙΙίναξ της Έθνικής Τρ·»«βίζης ______ «Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα. Τη 19 Ίουνίου, 1928.— Κ ύ ρ ι ο ι: "Εχομεν την τιμήν νά γνωρίσωμεν υμίν δτι τα μέχρι σήμερον έμ- βασθέντα δι' ημών είς Έλλάδα πρός τόν 'Εξοχώτατον Πρόεδρον τής Έλληνικήζ Δημοκρατίας, κ. Παϋλον Κουντουριώτην, υπέρ των σεισμοπαθών τής Κορίνθου κατ' εντολήν σας, άνέρχονται ώς κάτωθι: Μαΐου 10 ............................. Δραχ. Μαΐου 21 Μαΐου 29 Ίουνίου 8 Ίουνίου 18 ................' Ίουνίου 19 ...........» 250,000.— 150,000.— 150,000. 150,000.— 150,000.— 300,000.— Σύνολον .............................. Δραχ. 1,150,000.— Έπίσης έστάλησαν είς τόν Σεβ. Δαμασκηνόν.......... $620.— Είς τόν Έπιθεωρ. Κορίλ'θου .........../...........^ $172.— Είς τόν Μακαρ. Άρχιεπ. Αθηνών κ. Χρυσόστομον .... $5,000.— Σύνολον................................^.....( $5,792.— των οποίων ή άξία είς δραχμάς, μέ την σημερινήν τιμήν πρός 1.30 3)4, άνέρχεται είς δραχ. 442,983.—. "Ητοι σύνολον εμβασθέντων είς δραχ.............1,592,983.— Μεθ' υπολήψεως, — Ό Διευθ-υντής, Δάρμος Οίναξ τής Τρα·π£ζης Αθηνών «Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα. Τη 19 Ίουνίοΐ), 1928. Κ ύ ρ ι ο ι: Κατωτέρω παραθέτομεν κατάστασιν, έμφαίνσυσαν τα μέχρι τοϋδε έμβασθέντα ποσά είς την έν Ελλάδι Κεντρικήν Επιτροπήν σεισμο¬ παθών Κορίνθου, ώς ακολούθως: Πρόεδρον Έπιτροπης, κ. Παΰλον Κουντουριώτην: Απριλίου 27, 1928, ..................... Δραχ. Μαΐου 5, 1928......................... * Μαΐου Μαΐου Μαΐου 10, 1928, 16, 1928, 19, 1928, Μαΐου 21, 1928, Μαΐου 26, 1928, Μαΐου 29, 1928, Ίουνίου 2, 1928, Ίουνίου 8, 1928, Ίουνίου 18, 1928, 30,000.— 250.000.· 300.000 — 200.000.— 200.000.- 143.270 — 150.000 — 150.000 — 150.000 — 175.000.- 200.000.— Δρχ. 1.948.270.— "Ητοι .........£............................. $25.503.46 Ποσόν εμβασθέν υπό της 'Ελληνικής Κοινότητος Σαίντ Λουής, Μο., πρός τόν Μητροπολίτην Κορίνθου, Σεβ. Δαμασκηνόν, Δρ. 106.703.—, ήτοι...... $1.395.50 Ποσόν έμβασθέν υπό της εφημερίδος «Προμηθεύς», Καλιφορνίας, Δρ. 229.226.—, ήτοι .......... $3.000.— Ποσόν έμβασθέν υπό τής Ιδίας εφημερίδος, Δραχ. 76.409.—, ήτοι .......................... $1.000.— Τα μέχρι σήμερον έμβασθέντα ' ...............$30.898.96 Μεθ' υπολήψεως, ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΤΡΩΣΤ ΚΟΜΠΑΝΥ ΓΑ115, Ν. ϊ. 1*7.7 25 δολλ. ά«ό την τκαροικίαν μ<*ς. Κεντ,ριν,ήν Επιτροπήν 'Εράνου Σώ Κί ; ρ μ,έσω Τραπέζης Αθηνών Είς Ν*αν Ύά 'Ας"ότ'.μο! Κάριοι: ΈσωΛλείστως «ί>ρίσκβτ«. βπιτα-
μ.'.Ά?ας , ,. ^ .--,■-,-- ·--
Νιαγάρα Φώλλς, δ—ο «ινή,ργησα
έρανον ".εταςΰ όμογενών ν.αί ξένων,
των οποίων τα όνό(Λατα 6λέ~ε·τ« κα^
τωτέ-ρω.
Διατελώ "πιρό>τ^μΛς,
ΚΩΝΣΤ. ΣΤΑΘΑΚΟΣ
Οί είσεορείς είναι οί έςής:
Μίΐηηατίαη ΚβΗίαιΐΓαηί δολλ.
25. Κωνστ. Σταθά'Αιος 10, Ιοηη
ΓΪαη 2. «Ιοηη ΟογζΙϊβ. 0.50,
Χρ. Άντων!0^ 1, Η&ΐ'θΙά ΟΓίΐν
0.50, Μ. Νββατϊαη 0.50, Εοοοο
Ογο»8Ο 0.50, Άπάττ. Νικ'ολα'ίδης
3,
V.
ϋβ Ρηιηοββ 0.50, Οιιβΐ Ξην-
τάιρας 2, Λουής Τσώνης 2, ΟβΟΓββ
Αηΐΐιοηγ 1, Π »ναγ. Κίψκόπονλος
καί Σπΰρος Δήμιο■^ 5, Δημήτρ. Βεν-
τί/Λς 3. Δημήτρ. Κονατσάτης 5,
Ίωά">ν. Ρέλλος 2, Ουβί ΑηάβΓ-
8οη 1, Άθ. Γεωργό—α>λος 3, Οπβι
Ροιι1θ8 5, Α. ΜβζΙι&Γ 0.2δ, Ρβ-
δττίΐββΓ 5,
V.
Βΐαοΐί 1, Δη¬
μήτρ. Αύξ-έντΐίος 2, Γεώρ. Καιρνοφύ-
λη>ς 1, Νΐοΐε ^οηη8οη 2, Η&^ορ
Ηαΐβρΐίΐη 2, Α. Μ «κάς 1, Μιλτ.
Κϊ>ρ·.αζόποΑος 2, Οοηβΐίΐηϋηβ
1, Βιιζγ Βββ ΡιββίθΛΐΓ&ηΙ
2, Τζοη^αβ 8. δΐϋνοίί 2, Άνώ-
4 ^^ Ρ ^ ί%
Ν'.κολί—>υλος 5, ΓΛωρ. Ίοηριίλτ,ς
2, Δημ.. Σωτήρος 1, Ά&ελφοί Δ.
Φίλοοτ>φο·>ς 5, Ίωάνν. Άθ. Σλ>ο-
ϊινός 1, Γεώρ. Βαρκάρης 5, Άδβλ-
φοί Μενεγάτοο 2, Νί>κόλ. Καιτσα-
ρός 1, Τοπν ΜοΓΓΪβ 1, «Ιοηη Οοιι-
Τ8Ο8 5, Ίωάνν. Σταϊκός 2, Ντί-
νος Έ. Σταθάκος 2.
Τό όλον ίολλ. 127.75.
Δί,ν έ-μβίνι*μϊν
τοι.
Εθνικήν Τράπεζαν τής Έλλάβος
Είς Νέαν Υόρκην.
Είς την μεγάλην σιιμφοράν ήτις
έ'πλ-ηιξε το ί&νος μας, %ζ ίδιαιτέιρως
τή·/ ιστορικήν Κόρινθον ενενΐα τής
θβομηνίας, *«>! ημείς δέ πολλά ϋ-
ποφίροντες^ δέν έμείναμεν άονγκί-
νηιτοι, άλλά πρ·οτφέρομ€.ν τόν όδολόν
μας πρός άνα-Αθύφισιν των άδ«.λφών
μας.
Πρός τουτο δέ γβνομβνοΐ) ίράνου
«Λΐνάΐχθη το ικσον των τριάκοντα
(άρ. 30) ίολλαρίων, όπερ καϊ σάς
ά—οστέλλομεν «·πΐ τραιτε'ζιτική έπι-
τΜγή
γή
Οί βίσφορβϊς είναι οί εξής:
Άν ά ίολλ. 4 οί κ. κ. Ιωάν. Μά-
νος, 8τβνβ ΟαΓΐοβ, Μ. Μ όνος, Γ«-
ώρ. Καιραγιάννης, Ίωάνν. Ζα·φ*'ί-
ρ-ης, αβάΓββ Ιί808, Τοιτλ Μϊΐίβ,
'ϊ ίολλ. 2 ό κ. ίου.18 Ο
Τό όλον ίολλ. 30.00.
Εύχαριΐκ—οδμεν Ομάς ν.αί
ΰπόχρ'εοι.
ΝΕΠΥΒυΚΥΡΟΕΤ, ΜΑ88.
'■—Ό «_'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται
υπό τού" άντιπροσώπου μας Π.
ΜβΓίϊπΐίΐοκ. 81,
Ταμίαι της Κεντρικής 'Επιτροπης τοΰ «Έ&νυ«Λ χ
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς ε'ισφοοά;
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι: ^
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
205 "ννβδΐ 33Γά δΐΓββί. 7 "ν7&11 §ΐΓββι
Νβνν ΥθΓΐί ΟΐΙν. Νβνν ΥογΙσ ο^
Είβφοραι μέχρι 31 ΛΙαίον.......
2 Ίουνίου......«......,
ΚέαιφοραΙ Κ Ίουνίου.............. $1.«
Έίβφορα.1 β Ίουνίου.............
Είβφοραι'Τ Ίουνίου.............. $3.808^
Εΐιφορ'αι β Ίουνίου..............
Είβφοραι 11 Ίουνίου............ $ 1.099,3
Είσφορ-αΙ 19 Ίουνίου ............ $4*31,»;
Εέσφοραί 13 Ίουνίου...........,
ΈίαφοραΙ 14 Ίουνίου...........,
Έίσφοραι 1Κ Ίουνίου...........
Είβφοραι 1β Ίουνίου............. $4Τ}),ι|
ΕίσφοραΙ 18 Ίουνίου ..........,
ΈίβφοριαΙ 19 ' Ιουνίου ............. $Τ.Ο0ΐ,(
Σύνολον μέχρι 1» Ίουνίου.....
'Ανάλυαις εισφορών 18
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΏΝ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Νέα Ύόρκη, 18 Ίουνίου, 1921-
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΙ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ............$29
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
Σημεριναί είσφοραί:
'Ελληνική Όρθόδοξος 'Επιστίοπή Σικάγου (ώς δ έσώκλει-
στος κατά7.ογος) ............................$]
Παροικία Νϊβ§&Γ& Γαΐΐδ, Ν. Υ............,...... |ΐ'
'Ελληνική Παροικία, ϋβ3 Μοίηβδ, Ιονν&, (ώς ό έσώκλει·
στος κατάλογος)............................. |ί
Νΐκος Καβουνάρης, Νέα 'Υόρκη, .........
Παροικία ^& θΓαηάβ, Ογβ^οπ
Είσπράξεις 18 Ίουνίου
Σύνολον............
ΔΕΛΤΙΟΝ Ε9ΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Νέα Ύόρκη, 18 Ίουνίου, 192
ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝί
"Αθροισμα δλων των προηγουμένων εισφορών
Σημερινά έμβάσματα:
Έκ μέρους διαφόρων, μέσω τού κ. 81βνβ 0&γ108,
Μο ΟΙ "νν'
Όλικόν ποσόν σημερινων εισφορών .................
Τό δλον................ί.....................$15,4
Έκ τοϋ ά'νω ποσοϋ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον δι' ήμδ"!
„_„;« ιτλι^ϊ-- ι
Μεθ' ΰπολήψε(ος,
Ό Διευθύνη;, ΛΑί^
σματα είς Έ/Λάδα.
ΟΙ Τ*·
ΜΙΑ ΙΙΡΑΙΑ ηΡΑΓΗ ΠΕΡΙ
Οί "Ελληνες έν τη γ&ωργίοι καΐ
Μία>/ -ολί» ώιραίαν καί ίιαφω-ι *Αν δέν
τκττικήν μελέτην έ?ημο·σί«υσβν ό
γνωστός είς τον Ελληνισμόν τής
Άή ΐό Σί
Άμερ'.-Αής, ίικηγόρος, ■/..
Κανούτας. είς το περιοδικόν «1?
ΜΙΟΗΑΝΤ», β-Λδόσεως Ίουνίβϋ,
τ6 οποίον ί-Α3ί|δεται τρος τόν <γαο- πέν τής ?ιαφωτίσεως των Άμ&ρι- •/,ανών επί των φυλετικων χαρακτη- ριστικών των μεταναστών καί πρός τον σΛοπόν τής προασπίσεως των συμφερόντων αυτών είς τό ζήτημα τής είσόίου των είς την χώραν. Ό κ. Κανούτας μεταξυ αλλων λέγει τα εξής: «Καμμιά άλλη ΐσως τάξις με¬ ταναστών δέν απήντησεν τόσα έμ- πόδια είς -ήν εκπλήρωσιν των <ρ;- λοδόξων —/εδίων της, όσον οί Έλ¬ ληνες. ΉγωνίσΘτ,σαν κατά παντός έαιτ&δίονι, μίγίρις δτοο φθάσουν τα¬ χέως πρός το τέιρμα τοΰ φιλοδόξου των αγώνος. "Ηρχισαν σιγά-σιγά, ώς ^α-/αρο·πλάσται, έπωροιπώλαι, μ.άγειρο'. καί έστιάτορες, ν.<χ ώς άνθοιπώλαι. Βαθμηδόν κατέκτησαν την έμτΓστοσΰνην τοΰ κοινοΰ. Σήμε¬ ρον είναι /.άτοχοι άνά την χώραν 30,000 έστιατορίων καί άλλων τό¬ σον ζαχαροπλαστείων καί όπωροπω- λείων. Τα περισσότερα άνθοπωλεία είς την Ν. Υόρκην καί Σικάγον ευρίσκονται είς χείρας των Έλλή- ή σωσιν άνάλογα ληνες είς την γεωργίαν, «* φείλεται είς τό γεγονβς,ίί" χείρησις αύτη χρίΐίζ" άλ Ό %. Κανούτα μ!οντή·ς ι νων. Ο! μεγαλήτε.ροι ν.απνοδιομήχα- '«οι, λέγει ό ·Λ. Κανούτας, ήσαν καί ίναι Έλληνες. Τα π&ρίφημα 6- νοματα των χαπνών καί σιγαρέτ¬ των είναι Έλληνικά. % ΟίΈλληνβς έπε.δόθησαν καί είς το θ'εατρον. Ό -ερίφημος Παν- ταζης κατάγεταί άπό την "Ανϊβον. Η ί'.ομηχανία των γουναρικών κατα μέγα μϋρ0ς ευρίσκεται είς χείρας των Έλλήνων. Ή βνααη ή χανια των σ-ογγων η Ρ!δα κα. πολλαί έπιχειρήσείς !χθ>
ων ν.αι άλιείας, &ίς τάς ακτάς τού
-ιρηνιν,ου καί Άτλαντικοδ, ευρί¬
σκονται είς Ελληνικάς Ιπίσης χ*ί-
«Β
ασ"ττ)Ρ«»'Γ
/.«ι φ ι λοχονί αςτ»^
καί άναφέρϋ, ότι 61?ΤΙϊν^
8,000 καταίτψάϊων,/'Ί
κάγον ανω των ΙΟ,ΟΟΟ,"*1
τον των έργβίίών ιϊ·
«ΐς τό Σιχάγον είς^τ»»
ουθ Γουώτερ
γΐζομένων είς
ετησίως
έμπόρων.
Με την
ν ούτον πε
άρΐ'θμοί καί βνόμ«τ*Γ~,
•/.αί έπ!δό«ις βί ο»»·
ζο·ον τους
ληθώ?, στοιχίίον τ.
δόσμου έκ μέρους
Ό κ. Κβνο/
νά τονίτη την (
προσαρμόζετίΐ (
περιίάλλον τ*
■ζήν οποίαν ϊ'χιι
λευταία 15 ιτΐ»
είς την χο>Ρ«ν *
ενδιαφέρον (ΐς τί7
τι-Αην κα' ιψ %,
Πολιτϊ'.ών ττΐί
Άγοράζ««
Β,βλιοπωλείον
ρημα.
β "ΝΙΤΙΟΙ ΗΕΚ'
ΡθυΝΟΕΟ 1913
ΓρυΒ1-Ι5ΗΙΝ<; ΟΟΜΡΑΝΥ. !■€. "κμτ'υο"."^.81·»!* «,Γ«Ο1Λ$ Ρ· ΤΑΤΑΝΙΧ.ΡΓββ.-Τ—ββ. ^ α« 6 νΈΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓββ. ' ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00 Τ«Ι«Τ»ΡΗ Αί(ίΓθωι "Ν·*1Ιι·—1ο" *ηηβ«ι ννιτΐτΐηβ ε»1β—βΐΐι—ιιιι ι------5υΒ50ΚΙΡΤΙθΝ ΚΑΤΕ5: υ υηίΐεά 5ΐ3ΐββ ΟΑΙίΥ έ*.·· $4.·· §».«· §4.0· «Ι.»· .. $7.00 .. Φβ.ΒΟ .. Φΐ.οο ΓιΓυετΒΛΤΕΡ μοντηι,υ .. 11.00 $5.·· .. «.οο εί.·· *8 ·εεοΝθ οι.Αβ» ματτεκ αρμι. ΑΤ ΤΗΕ ΡΟ8Τ ΟΤΠΟί. ΑΤ ΗΗ υοηκ. ιινοεβ τηε α<γγ οψ Η 3. 7» ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ5 ΡοιιηάβΓ β,ηιϊ {Λ«ΐΓΓηη — II ■4 τίθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΖΥΝΛΡΟΜηΝι •ΙΙ'ΙΚΗΧ Ι Ε3ΟΤΙΜΚΟΥ ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ $10.10 Ι ΈτησΙα .. . $5.00 ΈξάμηνΛς . »».00 Ι Τοίμηνος . ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ $7.00 $1.60 $1.00 Έτησία ΈΕάμηνος Τοίμηνος ΒΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ **,.... ·;■· 1.00 1.00 'ΚτηαΙα .. Έξάμηνος «1Ι.Μ . *·.0· •ι.οο $4.00 11.50 $5.00 $1.60 ■ ί,π,οιέλλ··™ τα έιιβάαματά σας βια τα- -(βομιχΛν ί| τραπεζιτικήν ΙπιταγΛν ·1ς Ε&α πληροτέα είς Νέαν Υόρκην βια- ■'Ν&ίΙοηβΙ Ηβπιΐά". Επιστολαί κ·- χαοτονομΐσματα ίέον νά αποστελ. !£Κτ*ίν«ι .Ις ίιαταγήν "Ναΐΐ η.γΓι4" 11 ^ ίΐ 8ί ΥοΛ, Ν. Υ., Ι, 4Μλϊβ»Λσνν *** ·*ββμεν «*«ύνη· ΤεΙρογραφα δημοσιευομενα ΜΗ ΔΕΚ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ Γί"Φ ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 1». Ι» ι £ κ» ρ ΐΒαντρεύετΐαιι ή θι&ατρίνα «αί ΐΐαίρνει τόν παπά». "Ετσι τό άκουσα κ' ετσι σάς τό μεταδίδω. "Αν ήμουν νά τωλεγα έγώ θ« |λεγα: «Αΰοιο ή ήθοποιός νυμψεύ- Εται τον ήιθοποιόν». Διότι τόσον ό πθοποιός τού θεάτρου, όσον καί ό ήθοπλάστης στήν έκκλησία δη- μιουργοϋν ήθη, άρκεΐ νά είναι ά'- ξιοι τού ρόλου τόν οποίον άνέλα- 6«ν νά έκτελέσουν. Ύπάρχουν σήμερα ήθοποιοΐ ποΰ κάμνουν ίεοαποστολικόν έργον ε¬ πάνω <πη οκηνή. Κ' ύπάρχουν ίε- ρεϊς οτψ Άμερική ποΰ οιαπομ- πενονν την θρησκείαν καί την ή- θικήν. Αέν ΰπάρχει τίποτε τό άξιόμεμ- πτσνείς τό ότι ή Μπέττυ Ράντολφ, ή ήϋ&ποιος τοϋ Μπροντγουαίη, ή οποία προυκάλεσε πολλά θρίλ?νς (άναΐθΐχίλες) άπό την σκηΐνή στούς θεατάς, νυμφεύεται αυριον τόν αίδεσιμώτατον Β. Τσαουντά- σεκ, ίερέα τής Τσεχοσλοβακικής Χριοτιανικης Έλευιθέρας Έκκλη- σίας τοϋ Τζόνστον.^ 'Υπάρχει δμως μία πρωτοτυπία ϊί; τό γεγονός ότι μί» ήθοΛοιός, ΐοΰ έχώρισε τούς τρείς προηγου- μενους άνδρας της, παντρε-ύεται '/ιά τετάρτη φορά ενα αΐδεσιμώ- τατον. Πολλαί είδαν τό πράγμα όαιο Χοιστυανική- απόψεως. 'Η καϋμε- νη ή Μπέττυ! Άφοϋ δοκίμασε τρείς καί βέν έπέτυχεν ευρήκε ΐαραμυθίαν είς τάς άγκάλας τής «•Αησίας. Μ' άΐλους λόγους έπρο- τιμησε την φοράν αύτην την κα- ωγερικήν ζωήν, μέ μίαν έξαίρε- σιν, την εξαίρεσιν ότι δέν θά στε- (ήται τόν καλόγερόν της. 'Αλλ' ό εύλογημένος μέ μιά τού &ήλα>σι προχθές ανέτρεψε την α-
:οψιν αύτην κ' ε&ειξεν ότι ή Μπέτ-
ΐΐ' έδιάλεξε τόν παπά, διότι ό ΐτα-
ώς είναι ρωμαντικώτερος άπό
τού; τρείς προηγουμένους.
<Ό γάμος μας», είπεν ό αίδε- ηιμώτατος, «&ά είναι γάμος «πό ύ ί θά ς, «&ά γμς . Νομίζω ότι ξεύρω^ τί θά ιιρς ενός άνδρός πρός μίανγυ- ναΐκα, έστω κ' αν δέν ένυμφεύττη- '<α άκόμη» Είς την όμολογίιαν τού αύτην «ι δ αίοεσΓμώτατος γνωρίζει τί ίο πή έρως, σπεύδει νά προσθέσπ: ι'Εμαθα άρκετά άπό τα παντρεμ- 'ΐ'νο ζεύγη, τα όποΐα ήλθαν νά ού ζητήσουν την συμΐβουλήν μόν. Φρονώ ότι στήν καρδιά κάθε άν- δρώπου καί στήν ψυχή τού καί πάν νούν τού, δρίσκεται ενας αί- ώνιος ερίος γιά καποια γυναΐκια '4 ότι δταν την άνακαλύψη. την ^τα^ειρίζεται αναλόγως. »Δεν ε'χει σχέσιν οι' εμέ τό ότι 1 Μί;; Ράντολφ ένυμφε-ύθη τρείς ϊοοά; καί διεζεύχθ-η τρείς, διότι Ια χρόνια τή; εβαλαν γντϋσι». Κα?%ά, α'ιδεσιμώτατε, άλλά δέν ^ί λες οέ ποία φορά μπήκεν ή 'Λ'ωσι στήν Μπέττυ, στή δεύτερη, «ην τρίτη, κιαί ά'ν δέν θά χρεια- "«οίν δεκο παντρειές γιά μιά γυ- ν<ικα, άς ποϋμε αλλη, ώς ότου 6ά- 'Ι) ε"·Όλά καί πή στόπ; Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ <=ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 20 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΠΡΟΟΔΟ1 ΕΝ ΜΙίννΑΚΕΕ ΦΕΡΟΜΕΘΑΪΤΪθΐΜΐΏΐΐΝΪΧΟΑΕΙβΗ ΥΠΟ ΜΙΑΝ ΕΝΙΑΙΑΝ ΔΙΕΪΘΥΝ2ΙΝ βο , , · — * ί—«.ν». ι*.ν<Λυτ|μίυ>>ργ4κή έ.ργααία.—Την
■—·.""·""'* "ΐμηββ; καί ό Γενικός Πρόξενος Σικάγου.—
Τα _ωματε?ά μας ένΐαχύουν τόν άγώνά μας.
ΟΔΟΙ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
Το Ανεξάρττίτον Έλληνΐχον
-χολειον ό «Π^Θαγάρας» βίχε την
σχολι/,ήν τού εορτήν την παιΡ«λβοί-
**>> Κυριακην, 10 Ίθϋνίουείς το 8τ.
ς το 8
βάπιΐ Αιιάίτοηιιηι.
Οί άμογενΐϊίς ά-6 4νωρίς ς,Τχ^
κατ»Αλι>τει 6λόκληρ.&ν τόν εύρί,ν νώ-
ρον τής «ίθούι-ς. Ή έορτή έξί'τβ-
λ&σθ'η με-τά πάσης μβγ»λο™ρβ-ίίας
ιι «χισημοτνιτος
κ·«ιι
σημοτν
Ό Γενικάς -ρόξίνος τής Ελλά¬
δος «ν Σιΐκάγψ χ. Γ. Δϊτώττας είχε
γϊ την εορτήν μΐτά τής τωί
Οί μαθ'ηταί και αί μαθήτριαι κα1·
τα/ν/νηλ<))ς ~ρο™7ρ6τκκ}3™Αέν&! έ- παΐξαν έχί τής σχ,ηνής διάφορα δρ»- μοττια, έ7τιο^ώτορντε.ς] ^ρί(ϊθιΛ"τ€τΛ5ΐ#ίνΐΛ χβιροκροτημ*τα. Κατά την εορτήν ώμ,ίλησανΐ κα- τ3τλλή·λως ό Δί&υ&αντής τοΰ Σχο- λείοο κ. Κ. Κανελλόχουλος «αί ό "Ελλην Τ,ίτβηγητής είς τό ΜβΓ- ςπβίίβ υπΐνβΓδΐίγ Ώγ. 3. α. ν3Γ- ι·βη. , "Βνας μέγας έταινος &φείλ«ται είς τόν Διευθυντήν τοΰ σχολ««>!ί κ.
Κ. Κανελλόπουλ'θν, ό όχοΐος άφότου
αφιχθη είς την χαροικίαν μιας εϊω-
σβ ζωήν χαΐ είς τό <-/αλεΐον καί είς την Εκκλησίαν τοϋ «Εύαγγελι- ον.'&ΰ», ένθα εχΐ'. ν.οίταιρτίσε! τέλεκν χορόν έν. τριάικοντα νέων καί νε·ανί- δων, -/ιαί έ'νθ'α ομιλεί συχνότατα χο- λύ πρακτΐικά κ»ί έχοικοδ'θυ.ητικ.ά κη>
ρύγματα.
'Επίσης έ'χχινος έφιείλε-ται εΐίς το
λιοιτόν χρΌσωτητην ■—ου Σ^ολβίου,
τον κ. Κ. Θεοϊωραι-ΛΟιχοιυλον ν.<χ Καν Φϊΐδρωνίαν Βοριδυλά, οί όποΐοι ίιά τής τυνεργίΐτίίίς των συνετέλεσαν είς την έτιτυχίαν τής εορτής. Ή Σ^ολ'.κή 'Βχι-τροχή βίργάοφη χαρά χολί) κα! είναι άξία συγχαρη- τηρί'ων διά τα άχοτελέσματα, άτινα τό σχολείον ό «Πυ^Όττόρας» μάς λείοα ό «Πυ6αγόρ·αις)) οί όμΛγενείς ήρχισαν νά ά>;τιλαμ.δάνωνται τα ά-
γα'θα άπΌτελέσμα'τα τής ένώσ«ως.
Ό κ. Πρόξενος δέν ώμίλη-ν
αιτο τοΰ βήματος, δχως δλοι άνέμβ-
νιον, μόνον εί·—ν ολίγα τινά έκ τής
θέσεώς τοι>.
Ή μι,κρά μα^ητρια Χρηστίνα· Ν.
ΘανιοΐΓθΰλθ'ο χροσέφερβν άνθΰδβσμην
*ίς τόν κ. Πρόξενον καί τόν -ροσβ-
(?ώνησε τόϋ&ν επιτυχώς, ώστε πάν¬
τες συνεκινήθησαν.
Τό πρόγρ·αμμα τής εορτής έξετε-
λεσ'θη ώς εξής:
^ α) Άμίρί-ΑανΐίΑος κιαί Έλληνι-
κός Τμνος. Τό Στεφάνωμα τοϋ
Πυ'&αγόιρα. Άχαγγβλίαι υπό ματ)η-
τών καί μαθητριών.
6) «Τό ΙΐΌτρικό Σχίτ!», δράμα
μ«νι6πρακτον. Άλέξανίρος Γβωρ-
γαχ.όχουλος, πατήρ, Φεβρωνία Βαρ-
'δυιλά, μήτηρ, Μαρία Χιλίου, βνγά-
τηρ, Γεώργιος ΚοσάΙδ-αλος, υτίός,
Γεώργιος Κοτσι«ράς, ανεψιός. Α¬
παγγελίαι, καί το άσμα «Δέν 6«-λω
χλε·ον ναχω;).
γ) Κωμωδίτ, «Οί Ίΐεΐτσαρες
Μ~α>ρνέλλε ς». Π αΰλος Π εγή ς,
κΰριος, Ανδρέας Σφυρής, ΰπηρέ-
της. Άπαγγελίαιι, ικαί το άσμα «Ζω-
στήτε τ' "Αρματ*).
ϊ) «Ό "Ηλιος καί ό Βορ·ρ*'»?)'·
Σταυιροϋλαι Στεργιβδου, "Ηλιος, Νι-
κόλαβς Δημήτρακόποολος, Βορρέας,
Βασιλιχή Τσάκωνα, Γραία. Άπαγ-
γελίαι, καί τό άσμα «Δέν τοθω νά
βϋτυχησω».
ε) «Ή Μπερλίνα». Πολοΐξένιη
Κανελ·οχ<χ>λου, Μαρία, 'ΕΙλένη
ΚωνστΜντοπούλοο, Ρηνα, Κατίνα
Κοσμά", Καλυψώ, Σοφία Τριαντο-
χούλου, Όλγα, Σωτηρί'α Ήλιοπού-
λθυ, Ά&ηνά, Βασιλική Κοκσέτα,
—ανθοΰλα, Ελένη Κοτσιαρά, ΑνΛ-
ζα, Εύφιροσύνη Πεγή, Ρόζα, Σόφια
Θανοχούλου, Πολυίξένη, Ν. Βασι-
λοπούλον, Σοφίαι
στ) 'Ομιλία υπό τοΰ ΔιβυΙθυντοϋ
τοΰ Σχολείον %. Κ. Καν&λλοπούλοο,
τοϋ Πριοέ3ροο κ. Π*λ. Κωνσταν-
τινοποΰλου, καί τοϋ Ότ. «Τοΐιη ν*&Γ-
Γβη, "Ελληνος καθηγητού τοϋ Πα>
νεπιστημίου Μ&Γςιιβίτβ.
ζ') Διάφορα συμπλέγματα καί
Έλληνΐικ,οί χοροί υπό μαι&ητριών.
Άσμα πρός την Σημαίβν.
ρ
'Αλλ' ό μ&γαΙλϊΊ'τερος εταΊ.νος έ-
φ*είλε·ται είς τα ΣωματεΤα, άτινα
εσχον την χρω'τοβουλίαν νοοβτά τό
χαρίλθον ετος νά ί3ρι>3Ό·αν τό 'Ανβ>
ξάιΐτητον Σχολείον ό «Πυιθαγόιρ«ς»,
καί τα Σ&ιαατεΐα αώτά είναι: Ή
Έκκλτ/τία ό «Ει>3τγγίλιιου.ος», ΐτις
προσέφ&ριε και $1,200.00.^ Τ{/ έν-
ταϋτα Ταήμα τής Άχέχα, δχερ χ,ρο-
σέφερε συν τή ή'θι.κή τού άρωγη κα'ί
$1',000.00. Τα 'Αλληλοδοττθητικά
Σωματεία, ή «Νίκ/τ;)) των Όλ·ΛΑ-
πίων, κα! ό «ΕΰΌγγβλισμός» των
Ήχειρωτών, άτινα χροσέφεραν άν ά
$100.00 έκαστον.
Εάν ή έ,ργασίϊΐ, ώς βΰχόΥυε'θ'α1, έ-
ξτΛθλο^ησγ) Ύ.οη τό επόμενον ετος
μ.έ την καιλήν αρχήν ποΰ έτέ'θιη, μετ'
ού χολίι τό Μίλγουίίνκ,η 6α ειΰρετ}ή
είς την ευχάριστον "θέσιν νά πανηγυ-
ρί—γ> τό μέγα γεγονός, δηλ. την ένω¬
σιν ό'λων των σχολείων τής παροι-
κίας μας υπό μίαν ενιαίον διεύθυν¬
σιν. 'Αχό την λειτουργίαν τοΰ σχο-
,ΡΑ.
Οί, "Έλληνες προοδεύουν
και έκτιμώνται είς την
παροικέιαν.
Τό Οΰάσιγκτων, Πά., εύρίσννόμ*-
νβν πρός δνομ,άς τοΰ Π ίττσμποοργκ,
καί άπέχο«; μόλις περί τα 33 μίλια,
είναι πόλις, ε^Θα! είχε σταθμεάση ό
Γεώργιος Ούάσιγκτων. Είς την πό¬
λιν αύτην εύρίσκοντα·ι περί τούς 40
όμ·ογεν«ίς, οίτινες 'διατηροΰν τα κιεν-
τριχώτβρα ΚθβίίΐΠΓαΐιΐβ %αί Οοη-
ίβοτάοηβΐνν 8ίθΓ68, καί τό Οαρΐ-
ίοΐ Τ1ιεαίι·β. Οί "Ελληνες τοϋ
Ούάσιγκτων χαίρουσι μβγάλης υπο¬
λήψεως πάτρα τή Άμβιριχανίκή κοι-
νωνία διά τόν άμδ-μττον χαρακτήρά
των "λαί την προοδε,υτΐκότητά των.
'Η εφημερίς τής πόλεως λαδοϋ-
σα ώς ^έμ» τόν εΰγενειστατον ·/.. Β.
Κοντογιάννην, καταγόμενον έκ τής
νήσου Ίκ,άρου, εγραψε πολλά κολα-
κευτικά υπέρ των Έλληνων τοϋ Οΰ-
άσιγκτων καιί τής οί/,ογενείας Κον-
τιογιάννη, ήτις διατηρβί το Νβτν"
ΥογΤσ ΗβΒΐατΐΓαηί. Ό κ. Βασί¬
λειος Κοντογιάννης, υποστάς τάς
τελευταίας τβυ έξϊΐτάχτεις ώς φοι-
τητής τής ί'αιτρΐ'κ-ής, έχέτυχιεν, ή δέ
οίκΌγένει>α Κοντογιάννη δΉκιαίως κορ-
μ.αρ·ωνε·. τόν «ύγενέστατον Βασιλά-
κ,ην, έκ τσδ όποίου τα χείλη δεν λδί-
πει τό εΰγενές κα-ί συμχαιθές χαμό-
γελο. Ούτος μεταίδα>ίν·ει είς την
Βαλτιμίόρ'ην, όπως >είσελ!θη είς τό
έκβΐ περίφημον νβσοκομίίον, κ-αί λί¬
αν συντόμως ή παιροϊχίϊΐ τοΰ Ούάσιγ-
κτων, Πά., 6ά άπολαύη τόν έγκ-ρι-
τον έπιστήμονα.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ
έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
ρικ|| Έλληνικά Σχολεΐα, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος».
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 0ΕΝΤ8
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΡΑίϋ
140 νΥΕδΤ 26ΤΗ 5ΤΚΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Λ
ΐ
Τηλέφωνον: 03ΐε(1οηΪ3 2112
Ιδρυθέν ·*ω 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
/Η ΕΛΠΙΣ"
Λ* ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ω Αδεαφπν ζιριμη
34Πι δτ· ΝΕ^ν Υ0ΚΚ
την έλεβέταν 2ηϋ Ανε.)
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τοΰς μακοάν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς άλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις :
Ε ΤΑΚΙΟΕί.ϋ'3 ΕΝΟΙ-ΙδΗ δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοΰ)
ΝΕννΑΡΚ, Ν. ϋ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τφ άντιπροσώπφ μας,
ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τού Κατάστημα
ΗΕίίΕΝΊϋ-ΑΜΕκΊΟ-ΑΝ ΝΕνΥ3 00.
315 ΡΕΑΝΕ 8Τ., (Οογπθγ Μ&ι-ΙίβΙ 8ί.,) ΝΕΤνΆΚΚ, Ν. 3.,
δπου δύνατί τις νά είίμγΐ κ«ί ό'λα τα ειδή γάμων, βαπτίσεων,
δίσκους φωνογράφων, ρόλους, 6ι6λία, πόστ καρτς κ/Λ. Ιί,πισης
γίνονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι και εγγραφαί
συνδρομητήν δι' όλας τάς έκδόσεις μας.
Οί μαθηταί καί αί μαθή¬
τριαι τού Σχολείου ι-
•δρυααν Σύλλογον μορ-
φιωτικόν.
Οί μαιθηταί κα·ί αί μαθήτριαι των
ΈλληνίΛών σχολείων ΒΐαΐηίθΓά,
Οοηη., -/.αι Νοηνβΐΐί, Οοηη., άπε-
φάσυσαν την Γίρυσιν Συλλόγαυ των
Μα'θητών υπο την «πωνυμίαν «'Έλ-
ληνι-Αος Μαθητικός Συλλογος Οί
ΤαΐξιάΙρχα-ι των "Ανω Δυνάμβων».
Σ/Λπός τοΰ Συ!λλόγου εΙν·*ι Ιον)
'Η καταιδολή προσωπικής εργασίας,
υληοής κζΙ ήθιικής έν&ργειας ενός
βκάστου των μελών τοϋ ΣΛλόγου,
νά 6οη|5ήσωσι. παντοιοτρόπως κβί
διά πάσης θυσίας τάς σε,δαστάς Έ-
ΐΓΐτροχας, την Έκκληισιαστιικήν καί
την επί τής άγο·ρά"ς τοΰ κιτι,ρ'ίου, διά
την απόκτησιν αΰτοΰ, καί <Λτως βκ- πληρωθή ό διιαααής πόθος πάντων των μα^ητών όπως φθίτησουν καί εκμάθουν την ώ,ραίαν καί άθάνατον μητριτιήν μας γλώσιταν, είς τό (ιδι¬ όκτητον σχολείον μας. 2ον) Τα μέλη τοΰ Συλλόγου ώρ- κίσ'θησαν όπως έ'ξουίβρώιΐωσι τάς ε¬ κάστοτε κοινοτικάς μικροφίλοτίμίας καί ώς νέοι δλαστοί τοΰ βώνβροο τής Ελληνικήν έν Άμεριικ,ή θΜοογενβί- ας, έργαίίθώσιν όπως κρατήσωσι πο- λυ (ύψηλά τάς αρχάς καί τα ίΐφά (■δεώδη τής 'Ελληνιιχ,ής μας φολής, καί αμείωτον τό θρησκευτιΐκόν ή·< μών (ροόνημα, ώς άντάξιο; τέκνα τής Μήτρος Έλλάΐίος καί τής Όρβοϊό- ξου Έκκλησίας. 3·ον) Άχί'φάσισαν όπως μή φ«!- «ί&ώσι κόπων καί μόχθων, άλλ' δλοι καί όλαι όμοΰ, μα'θηταιί καί μαθή¬ τριαι·, έ.ργασ'θώσι καί δοηθ'ήσωσι παν- τοιβτρόπως τον ίειρόν όσον καί θεά- ριεστον σκοπόν τής αχοτχ,τήσεως ΐδι- οκτήτου σχολικιοϋ κ-τιρίου. Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ τοΰ Συιλλόγου των Μαθητήν «Οί. Ταξιάρχαι των "Ανω Δυνάμεων» Ιωάννης Κ. Κο6.ριας, Γβώρτγιος Ν. Μπαλίκης, Θεόβΐύ,ρος Κ. Κού- ραις, Κωνσταντϊ'ν'Λ; Τρυφωνόπουλος, Θειθΐ'θσία Σωτηρακοποώλου, Χαρα- λαμπία Αίγινίτου, Βαια Πασπάλη. ,Ν.1 "Ιδρυσις καί όιρχαιρεβίαι τού Κρητικού Συνδέ- βμου «Τα Αευκα Ό- ρη». Κατ' απόφασιν τής προσωρινάς έπιτροπής, προσκληθέντων των με- λών είς γενικήν συνέλευσιν, ιδρύθη έν Νιοΰ Μπιρόνσγοαϊκ) Άϊελφ«ης υπό την έχωνυμίαν Αδελφότης τού Συλλόγου των Κρητών, «Τα Λευ- κά "Ορη». Ό πρόεϊρος τής εφο- ?>ευτικής έπιτροπής, κ. Νικόλαος
Ζαχαριουίάκης, άνέγνωΐε τό Κα-
ταστατιν.όν τής οργανώσεως τό ό-
τοΐθν επεκυρώθη παμψηφεί υπό τής
Γενικής Συνελεύσεως καί ωρίσθη
ή διε'ξαγωγή τής έκλογής διά μυ-
στι/.ής ψηφοφορίας. Κατά την εκ¬
λογήν γενομένην έν πλήρει τάξει,
επέτυχον οί εξής:
Νικόλαος Ζαχαριοοίάκης πρόε-
?ρος, Δηαήτριος Πιτσούλης βντ:-
ιτρόε·?ρος, Γεώργιος Φλεμετάκης
ταμίας, Στέφοτ^ος Μυλωνάκης,
γραμματεΰς. Σύμ&ουλοι οί κ. κ. Νι¬
κόλαος, Κουλουμουνδράκης, Ευάγ¬
γελος Καστρινάν-ηςκαί Βασίλειος
ΤσΌυλάχης. Θε-ρμά όφείλονται συγ-
χαρητήρια είς τοΰς συντελεσαντας
είς την σύμχηξιν τοΰ άλληλθδοη-
τ)ητι·/.οϋτοΰτουΣωματείου, ν.αί γίνε-
τα; θερμη βκκλητις είς τα φ-.λαν-
θρωπ-.κά καί πατριωτικά αυτών αί-1
θ όπως έργασθοϋν, διά νά
το ποθούμενον.
Κίνησις τής παροικίας
_Π ρό ήμδρών γενομένων αρχαιρε¬
σιών χρός άνα!5ε!ζ!.ν νεου Κοινοτικοϋ
Συμβουλίω εξελέγησαν οί έ|ης:
Εύθύμ. Π απαδόπουλος πράεδρος,
Πατελ. Πανούσής άντιπριόε&ρος,
Νι-ΛΟλ. Σταυ'ρόπαυλος ταμίας, Ίω-
ανν. Κατσούλης γεν. γρ·αμμ«τεύς,
Κωνστ. Κορωνόπουλος β όϊ. γραμ¬
ματεΰς καί σΰζΑ·δουλοι οί κ. -λ. Βασίλ.
Καραγ^άννης, Δημήτρ. Κου·φόπο>
λος, Ευστ. Γιαννακόπου-λος, Εύτ).
Φιλιος, Ίωάνν. Πολυχρ'ονόπονλος,
Γιώρ. Ραδάνης, Δημήτρ. Σουχλέ-
ρης, Χ.ρ. Νίκας, Σταύρος Χαραρης
καί Νικόλ. Κριτσιωτάκης.
—Την παρελ'&ο-ΰσαν Κιχριακ,ήν ό
κ. Πέτρος Κονττγιανόπου.λος άνβ-
ϊέξιτο έκ τής ίεράς ·Λθλυμ6ήτ)ρας
τό τέκνον τοϋ κ. Κωνστ. Κουγια, ο¬
νομάσας αύτό Άθανάσιον.
/— Ό κ. Θεόί. Ν. Ραδάνης το
τέκνον τοϋ κ. Κωνστ. Μητροπουλου,
ονομάσας αύτό θειόϊωρον. Ό %.
Δ'ημήτρ. Σουχλίρης, τό θυγάτριον
τοΰ ·κ. Κωνστ. Ά^ανασβπούλου, ο¬
νομάσας αύτό Μαρί'ΐιν.
—-Ή Κοινοτι.·κή έκφρομή >&« λά-
^Τ1 χώραν τό πρώτον 3^αημΐί.ρΛον τοΰ
προσεχούς Ιουλίου.
Τρείς ταεριαατοι γάμοι
την ιδίαν ημέραν.
Πολλάκις ή παροικία μαςέδο-
κίμασε χαράν, ούϊέποτεόμως τόσον,
όσον την Κυριακήν τής 10ης Ίου-
νι ου, ότε τρείς ευγενεί ς όμογενείς
ήλθον είς γάμου κοινωνίαν μέ τρείς
λαμπράς Έλληνίδας. Πολύ εΰτυ-
χής σύμπτωσις, Ήπειρώτης νά νυμ-
φευεται Ήπειρώτισσα 7-αίίύονησι-
ώται, νησι&Ίτιίας. Πρώτον «τελε¬
σθή τό ΐΑυστήριον τοΰ γάμου τοΰ κ
Γεωργίου Κιοΰση, έκ Χαλκίδος με-
τά τής Δνίίος Α. Κων. Πβλάτου.
Κατά τάς 3:30 μ. μ., εγένοντο ο!
γάμοι ■—ΰ έξ Ήπείρ^ %. Σπύρου
Κοκοδέ,( μετά τής έπίσης έξ Ηπεί¬
ρου Δνίίος Λευκοθέας Γατσοποΰ-
λου, τ)υγατρός τοϋ έντ*ΰθα3ιακε-
κριμένου ίατροΰ, κ. Π.Γαττοποΰ-
λου. Αργότερον εστέφθη ό κ. Φώ-
τιος Βωλάνης, έκ Κρήτης μέ την
Δνίϊα Χρυσάνθην Μπατσάκη, έπί¬
σης ί·Λ Κρήτης. ^
Ό 'Ελληνισμος μετά χαράς ή¬
κουσε τό γεγονός καί έσπευσε νά πα-
ρευρεθ"ζ είς την τελετήν των των
ιχυστηριων. Ή έκκλησία ήτο άσφ">
κτι/ιώς πεπληρωμένη, ό δέ αίι3. Ι¬
ωάννης Ζωγράφος επί ποίος άπό
πρωΐας μέχρις εσπέρας, τελών τα
μυστήρια.
Προιτοΐιανής διά την παροιν.ίαν
μας ήτο ή τώξις μετά τής οποίας
διεξήχθη ή τελετή τοΰμυστηρίου
τής συμπεθεστάτης καί λίαν εϋει-
ϊοΰς Δνίϊβς Λευ.κοΐθέας Γατσοπού-
λου. Είναι άληθώς ά'ξιος συγχαρη-
τηρίων ό κ. Σπ.. Κοκοδές διά την
εκλογήν τού. Έδλεπε δέ τις την
χαράν τοΰ κ. Γατσοπούλου έΐζωγρα-
Φίσμένην είς τό πρόσωπό·^ τ&υ. Καί
αύτο άκόμη τό πεφημισμένο ξενοίι-
χεΐον τής παρΌΐκίας μας «νΐΝ-
ΤΟΝ ΗΟΤΕΙι» οπου εγένετο ή ΰ-
ποΐϊοχή μετά την τέλεσιν τοϋ μυστη-
,ίίου, ευρίσκετο είς μεγάλην κίνησιν.
Οί συγγενϊΐς καί φίλοι τοΰ γαμδροϋ
καί τοΰ κ. Γατσοπούλου έσπευσαν ν ά
συγχαροΰν τοΰς νεονύμφους είς τάς
επί τουτο ένοΐ'κ,ιασθείσας δυο μεγά¬
λας αιθούσας. Τό ίείπνον «.αί ό χο-
ρός εδόθησαν είς την λαμπράν αί¬
θουσαν τού χοροΰ. Ή διασκέδασις
διήρκεσε μέχρι πρωίας, όπότε οί νε-
όνυμφοι ανεχώρησαν διά Μπώφφαλα
καί καί Καναϊά, οπόθεν έπιστρ«φ«ν
τες θά άναχωρήσουν δι' Έλλάδα,
όπως «πΐσκεφθώσι την γραΐαν μη-
τέραν των, Καν Κοκοδέ.
Έπίτης ταιρίαστοί υπήρξαν -Λαλΐ
εύτυχείς τα δύο άλλα ζβυγη, έκα¬
στον των οποίων διεσκέϊασαν μέ
τοΰς όυ.ογενείς "/.αί φίλους είς τα
ιδιαιτέρα αυτών μέρη, δεχθέντα πρό
τής αναχωρήσεως των διά τόν μή-
να τοΰ μέλιτος τάς θερμάς ευχάς
καί συγχαρητήρια.
Είς άπαντας τοΰς συζευχθέντας
/.αί τοΰς εΰτυχείς αυτών γονεϊς κα:
συγγενϊΐς έκφράζομεν τα συγχαρη-
τήρια καί είς τοΰς νεονύμφους διον
ανθόσπαρτον.
Κ,θΐνοτική κίνησις
—·Ή -α. Δήμητρα Έμμ. Γαλάνη
άνείβιξατο έκ τής ί&ράς τ,ολυμδή-
θρας τό πρωτότοκΌΓ; τέκνον τοϋ κ.
Δημητρίου Άξιώτη, ονομάσασα αύτό
Νι-//όλα<;ν. —Ή πρίν&τίρχ Μα.ρ'ία Άλϊξ^ Π'ίΡΜΐτεφάνοο έ'τεκεν είς τό ενταύ¬ θα νοσ-θ'Λομιείον 8τ. Α{?ηβ8 αίσίως Θήλυ. —Την παρελθούσαν έδ·ίομά>2α έ-
πετΑεφτ>η την παροιικίαν μας ό πανο-
τίολ. Χρ'.'σ. Τραχαϊίας, έφημέριος
τής Κοινότητος Ρΐττ.8ΐόιΐΓ>
[χιενίν'ηων έπ' άΐδβλφώ γαμβρών τού
/.αί λοιπών φίλων.
—Ή υπό τοΰ ί'&ρεως μας τυγ-
κληθ'ίίσα γενι·κή συνέλευσις διά τό
ζήτημα τοΰ σχολειό), τό οποίον λει-
τοαργεί ύπ' ούτον έξ άρχής, έξουσΐ'-
ο'δότηυπε το Συμδούλιον τής ΈτΛκλη-
σίας νά ίκλέξη όπιτρο'πήν πριος συλ¬
λογήν ύλι·κων πόρων.
ηΐΝΕΤΟΝ,Ο,Ε.
ϋΑΝΙΕΙ,δθΝ, <:ΟΝΝ.— Ό «'Ε- Θνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ αν¬ τιπρόσωπον μας Γ. Μπέρρη, 81 Μαΐΐ] 51Γ661. ' Από την ζωήν τής Έλλη νίκης παροικίας.— Έκ- λεκτοι γάμοε. Δυο νεαραί ΰπάρξεις συ»«δέθη- ναη διά τοΰ ύμεναίου, ό φέρελπις καί προοδευτικάς νέος έξ Άτσικής τής Λήμν&υ. ·κ. Κωνσταντίνος Ν. ΆρΎνρίο» καί ή διά πολλών χαρ:- σμάτων πεπροικισμένη Δνίς Ρούσϊ ή ΚΟ8Ε Άρ. Χρηστοπούλσυ, έκ Πύργου Ήλείας. Τό μυστήριον έ- τελεσθη έν τή έκχλησία «Άγία Σο- φία» καί ηύλογήθη υπό τού αϊδ. κ. Β. Παποτ^ίκ,α. ΠαράνυμφΌς ή¬ το ή Κα Άναστασία Ήλία Μαντί. Ή Δνίς Κωνσταντίνα Π. Τσαροΰ- λα έκράτει άνθοδέσμην καί ίστατο πλησίον των νεονύμφων. Κατά την είσοδον κα> εξοδον έκ τού ναού έ'-
παιΐζε μουσική. 'Η έκκλησία κεκο¬
σμημένη δι' ανθέων, ήτο ΰπερπλή-
ρης κεκλημένων, έν οίς καί Άμί-
ρικανοί φίλοι τοϋ γαμδροϋ καί των
οικογένειαν Ήλία καί Χρ^ιττο^
Μαντά" καί τοΰ ν.. Άρ. Χρηστο-
πούλου, πατρός τής νύαφης. Εδόθη
δείπνον είς την άριστοκρατικήν οι¬
κίαν τοϋ κ. Τσάρλες Μαντά, ο έ-
τίμησαν διά τής παρουσίας τωνμε-
ταξ·ΰ των άλλων καί ή Α. Έξοχό-..
ό Πρεσδευτής τής Ελλάδος Κος
Χ. Σιμόπουλος, χαί έ·/, τής άκολου-
Οίας τής Πρεσδείας ό κ. "Ανν:-
νος, ό %. Τρίανταφυλλίδης καί ό
κ. Σ. Κουντουριώτης καθώς καί
ό δημοφίλή- ίατρός ΏΚ. ίΟΗΝ
0ΟΝ8ΤΑΚ. Κατά την διάρκειαν
τού δίίπννο ήσαν περιποιητικώτατοι
οί κ. κ. Τσάρλες ·καί Λουής Μαν-
τά"ς, καθώς καί αί κυρίαι αυτών καί
ό κ. -/αί ή κ. Χρηστοπούλου καί ό
καθήκδντα ξεναγού έκτελών άνο;-
κτόκαρδ'&ς κ. Χρήστος Τσαροΰχας.
Εχαιρέτησε δι' ολίγον λέξεων,
•/.αταλήλλως, τό ζεΰγος, ό αί·δ. ν..
Παπανίκας;. 'ΕπηικολούτΤησε χο-ρός
καί έ'πειτα ανεχώρησαν οί κεκλη-
μενοι άπον.ομίσαντες άρίστας έντυ-
πώσεις^καί εύχηθέντες τοίς νεονΰμ-
φοις 6ίον ματ/.ρο^ καί ευτυχή.
ηοεντΙναϊΙι
[II
ΤΟ ΪΓΜ.Ι11Ε
Οά Ιδρύση Εί νέον παράρ-
τημΌ. είς τούς 85Ϊ Δρό-
μους κ<αί Λην Λεωφό- ρον. Ή ΟβηΐΓ&] ΝβΙίοη&Ι Β&ηέ της πόλεως Νέας "Υόρκης ύπέ- γραψεν εσχάτως 20ετές ένοικια- στήριον διά μίαν οικίαν κειμενην επί τής γωνίας τής 82ας όδοϋ καί Αης Λεωφόρου, αριθ. 1577. "Οταν τελειώσουν αί έπιδιορ- θώσεις θά ανοίξη έκεΐ παράρτημα μέ όλας τάς Τραπεζιτικάς ευκολί¬ ας καί χρηματοκιβώτια άσςκιλεί- ας. Ή Τραπέζα θά είναι ετοίμη δι' εργασίας κατά τόν Αυγουστον ή Σεπτέμβριον. Ή ΟβηΐΓ&Ι Ναίΐοπ&Ι Β&ηΐί ιδρύθη πρό 2 1)2 έτών καί ήδη έ'χει δύο παραρτήματα είς τό Βγοπχ. Αί καταθέσεις της άνέρ- χονται εις πλέον των 12.000.000 καί αί όλικαί τοιαύται είς 18.000. 000. Ανακοίνωσις έκδρομής Τό έν Α11(πιΙρρβ, Λρώην 1»ννη, Ο. Α. Ρ. Α. ΑΓΪβίοίθΙββ Νο. 5, δί&ει την Τΐτάρτην θΐρινήν αύτοΰ έκ.&ρομήν, την προσέχη Κυυρια-, κήν, 24ην Ίοννίου, είς την φάρμαν τοΰ άμογενοΰς Κώστα Τσεαμίλή. "Ε- χει ληφθή πάσα μέιριμνα διά την τε¬ λείαν αυτής προετοιμβσίαν, &στς νά εΧΐΙ εξασφαλισθή έκ των προτέρων ή .τλήιρης αυτή; έπιτυχία. Την θΐρινήν ταύτητν πανήγυριν θά καταστήση) ε τι μίγαλοπρΐΛεοτέραν καί ή είς τΐ]ν φάρμαν γενησομενη όάίττισις τοΰ υΐοΰ τοΰ κ. Μιχαήλ Κυριώτη, ενός έκ των έπιλέκτανν .μελών καϊ νυν συυιμβούλου τής περιόδου 1928 τής Ο. Α. Ρ. Α. Ώς άνάδοχος θά πα^αστη ό Μέγας Πρόεδρο; τής ΌργαΛΗΟσεως Ο. Α. Ρ. Α. κ. κ. Κωνσταντίνος Διαμαντάτου- λος, μέ άπαξάπαντα τα μέλη τού ήμε· τέρου ΊνήμΛτος Άριοτοτέλους, άρ. 5. Είς την έκ.&ρομήν τα'ύτττν θά παρευρ«· θ-ή επίοης καί ό Μέγας Άντυτρόεδρος τής Όργανώσεως, δσΐΛς εΐνοιι «βί Πρόεδρος τοϋ 16ου Τμήματος Υν>ίΓ-
Ιοη ν.
V
Β.., κ. κ. Άρθουρ Νταίηβις
μ«τά της φιλαρμονικτίς ομάδος τής
πόλεως ταύτης, καί αλλα γειτονικά
Τμήματα. Ωσαύτως θά λάβουν χώ¬
ραν καϊ άγωνίσματα πάλης, δρόμου,
πηιδήματος καί άλλα, καθ1 α θά διαΛ<ε- μτ/θ«κτι 6ρα6εϊα είς τού; νικηϊάς. Σπεύσατε δλοι νά έποκρεληθιιτε τής λαμπράς ταύτη; εύκαιρία; όπως διέλ- θετε μίαν ευχάριστον καί τβρηνίιν η¬ μέραν, ήτις θά μ*ίνη άλησμόντΐτος. (Έκ τοΰ Γραφείου τής Ο. Α. Ρ. Α. (16983—18—20) Σύνδεομος Κ,ωνβταντι- 'νουΉθλιτών «Τό Βυ- ζάντιον».—Πρόσκλησις . Π οοσκαλοΰνται &παντα τα ιμέ).η τοΰ Σωματείον είς Γενικήν Σιη'εδρίασιν, γενησομέ'νην την προσέχη Πέμπτην, 21ην τρε-χαντος, <3>ραν 8.30 μ. μ., έν
τή αίθούστι τοϋ ΠλάταηΌς, 451 Υν1. !
891η &£.. Ν. Υ. αΤΥ. |
Τή; συνεΐ&ριάσεως μ.αταιωθ««της ]
την προηγουιμένην ίβδομάδα ελλείψει |
άπαρτίας, ή παροθσα ·θΐϋ>ρηθτκΓεται
ώ; έν άπαβτίσ., όσαδήυτοτε μέλη ,κ·αί
δν παραστώσιν.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
(19—20)
ΦΩΝΟΓΡΑΦΑ
ΤΕΑΕΥΤΑΙΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΑΞΙΑΓ
$50.00
ΜΟΝΟΝ
$35.00
ΡΟΒΤΑΒΙ.Ε 160
'Ολίγα μόνον άπό τα θαυμασία αΰτά Φωνόγραφα
προσφέρονται έξαιρετικώς χάριν διαφημίσεως είς την
χαμηλήν τιμήν των $35.00.
Μόνον δσοι σπεύσουν νά μάς δώσουν εγκαίρως τάς
παραγγελίας των θά έπωφεληθοϋν της έκτάκτου προ-
σωρινης τιμής.
ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΔΙΙΚΟΙ
"Αν θέλετε νά άπολαύσετε Έλληνικά τραγούδια καί
χορούς παραγγείλατέ μας τούς κάτωθι νεωτάτους Έλ-
ληνικούς δίσκους.
56103 Κυρά Ντουντοϋ, Ζεϊμπέκικο.
Γκέλ-Γκέλ, Καρσιλαμάς ................. $1.25
56104 Είς τόν άφρό τής θαλάσσας. (Μπουρνοβαλι-
ώτικη καντάδα).
Μικρό π' άνάθεμά σε, ΡεμΛετικο.......... $1.25
56096 Τό Σιγαρέττο, Ι. Ιωαννίδης;.
Ό Πινόκλης, Ζεϊμπέκικο. Ζάττα ......... $1.25
56095 Μανάβης και Δοϋλα (Τα Σταφύλια).
Ποιό εΐίν' τό γιατρικό, Ρεμπέτικο, (Παντο-
ποΰλου καί Ίωαννίδι^ς) ................. $1.25
7039 Μπάρ Νινέτας, (Κομινοϋ).
Χωρίς καρδιά, Φόξ Τρότ, (Κθνκουλίδου) ... $0.75
56090 Στήν Πάτρα μέσ' τόν καφενέ, Συρτός.
Νά χαμηλώναν τα βουνά, Τσάμικος........$1.25
56091 Μαγουλιανίπσα, Συρτός.
Ό Κόρακας, Κλέφτικο.................. $1.25
56092 Τουρνενέ, Ρεμπέτικο.
Ξεμυαλίστρα, Συρτός;.................'.. $1.25
56093 Μπεράτι, Συγκαθιστό.
Σέλφο, Συρτό Γιαννιώτικο .............. $1.25
56094 Τξαμάρα, Άρβανίτικο.
Συρτός στά δύο ....................... $1.25
56071 Ρωσσική Ρομάντσα.
Τό ταγκό τής άγάπης (Δημητριάδης-Κΰρος) $1.25
56072 Σαλονικιά μου λεμονιά, (Ζεϊμπέκικο).
Κάτω στό γιαλό, Συρτό;, (Τάκιις Νικολάου) $1.25
56073 Μέσα στή ζάλη τοϋ κρασιοϋ.
Μισιρλοϋ (Ρουμπάνη), Τ. Δημητριάδης .... $1.25
56074 Δερβίσης, Ζεϊμπέκικο.
Ψαράδες, (Μαρία Παπαγκίκα καί Σία) .... $1.25
56075 Ό Γερος.
Ή Βάρκα (Καστρουνή καί Παπαγκίκα) .. $1.25
ΦΩΝΟΓΡΑΦΑ ΚΑΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΑΠΟ-ΤΊΕΛΛΟΝΤΑΙ Π ΑΝ ΤΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΠ1ΙΚΩΣ
ΟΒΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕΨδ 00.
48 ΜΑΟΙ8ΟΝ 5Τ.,
ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ .
ΣΕΤΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤΙΣΤ1ΚΩΝ
Σπέσιαλ κατασκευασθέντα
παρά τοΰ Έργοστασίου
ΠΟΚΚΟδ ΒΚΟ5 Ιηο.
διά τό Κατάστημά μας.
Σέτ Νο. 1 ............ «20.00
Νο. 3 ............. $22.00
Νο. 8 ............. $30.00
Νο. 4 ............. $35.00
Νο. δ ............ «40.00
Νο. 7 ............ «45.00
Νο. 8 ............. $50.00
Νο. 9 ............. «70.00
Τελευταία στάϊλς, κάθι σΐτ
ποΰ πωλοΰμεν φέρει την «τι-
/.έτταν τοΰ έργοστασίου μί τάς
άρχικάς τιμάς των. ΓράΛατ*
εάν είναι ίι' άγόρι η κοριτΐι.
Σέτ
Νο. 701
Νο. 702
Νο. 708
Νο. 704
*ο. 708
Νο. 707
Νο. 708
$13.00
«17.50
«21.00
«25.00
«90.00
«35.00
«42.00
Νο. 709 .......... «50.00
Άποστέλλομεν ταχυδρομικώς ήσφαλισμένα εναντίον
Βλάβης, Άπωλι^ας, ή Κλοπής, συσκευασμένα έντός εί-
δικών επί τούτφ κυτίων, είς δλα τα μέρη τής Άμερικής
καί Καναδά. Έν άνάγκη τηλεγραφήσατε την παραγγε¬
λίαν σας.
Τηλεγραφική Διεύθυνσις: θΓ3ΐτΐ6Γηεοο, Νενν Υογκ.
ΟΒΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕΥΥδ
Έλληνικά Καταστήματα ιδρυθέντα τφ 1905.
48 ΝΙΑΟΙ5ΟΝ 5ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΚΟΗΑΚΟ 6609.
Ό νέος Γενικός Είκονογραφημένος Τιμοκατάλογός
ευχαρίστως άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αίτοϋντι.
ΡθυΝΟΕΟ 1913
ΓρυΒ1-Ι5ΗΙΝ<; ΟΟΜΡΑΝΥ. !■€. "κμτ'υο"."^.81·»!* «,Γ«Ο1Λ$ Ρ· ΤΑΤΑΝΙΧ.ΡΓββ.-Τ—ββ. ^ α« 6 νΈΝΕΤΟδ, νΐοβ-ΡΓββ. ' ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00 Τ«Ι«Τ»ΡΗ Αί(ίΓθωι "Ν·*1Ιι·—1ο" *ηηβ«ι ννιτΐτΐηβ ε»1β—βΐΐι—ιιιι ι------5υΒ50ΚΙΡΤΙθΝ ΚΑΤΕ5: υ υηίΐεά 5ΐ3ΐββ ΟΑΙίΥ έ*.·· $4.·· §».«· §4.0· «Ι.»· .. $7.00 .. Φβ.ΒΟ .. Φΐ.οο ΓιΓυετΒΛΤΕΡ μοντηι,υ .. 11.00 $5.·· .. «.οο εί.·· *8 ·εεοΝθ οι.Αβ» ματτεκ αρμι. ΑΤ ΤΗΕ ΡΟ8Τ ΟΤΠΟί. ΑΤ ΗΗ υοηκ. ιινοεβ τηε α<γγ οψ Η 3. 7» ΡΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ5 ΡοιιηάβΓ β,ηιϊ {Λ«ΐΓΓηη — II ■4 τίθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΖΥΝΛΡΟΜηΝι •ΙΙ'ΙΚΗΧ Ι Ε3ΟΤΙΜΚΟΥ ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ $10.10 Ι ΈτησΙα .. . $5.00 ΈξάμηνΛς . »».00 Ι Τοίμηνος . ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ $7.00 $1.60 $1.00 Έτησία ΈΕάμηνος Τοίμηνος ΒΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ **,.... ·;■· 1.00 1.00 'ΚτηαΙα .. Έξάμηνος «1Ι.Μ . *·.0· •ι.οο $4.00 11.50 $5.00 $1.60 ■ ί,π,οιέλλ··™ τα έιιβάαματά σας βια τα- -(βομιχΛν ί| τραπεζιτικήν ΙπιταγΛν ·1ς Ε&α πληροτέα είς Νέαν Υόρκην βια- ■'Ν&ίΙοηβΙ Ηβπιΐά". Επιστολαί κ·- χαοτονομΐσματα ίέον νά αποστελ. !£Κτ*ίν«ι .Ις ίιαταγήν "Ναΐΐ η.γΓι4" 11 ^ ίΐ 8ί ΥοΛ, Ν. Υ., Ι, 4Μλϊβ»Λσνν *** ·*ββμεν «*«ύνη· ΤεΙρογραφα δημοσιευομενα ΜΗ ΔΕΚ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ Γί"Φ ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 1». Ι» ι £ κ» ρ ΐΒαντρεύετΐαιι ή θι&ατρίνα «αί ΐΐαίρνει τόν παπά». "Ετσι τό άκουσα κ' ετσι σάς τό μεταδίδω. "Αν ήμουν νά τωλεγα έγώ θ« |λεγα: «Αΰοιο ή ήθοποιός νυμψεύ- Εται τον ήιθοποιόν». Διότι τόσον ό πθοποιός τού θεάτρου, όσον καί ό ήθοπλάστης στήν έκκλησία δη- μιουργοϋν ήθη, άρκεΐ νά είναι ά'- ξιοι τού ρόλου τόν οποίον άνέλα- 6«ν νά έκτελέσουν. Ύπάρχουν σήμερα ήθοποιοΐ ποΰ κάμνουν ίεοαποστολικόν έργον ε¬ πάνω <πη οκηνή. Κ' ύπάρχουν ίε- ρεϊς οτψ Άμερική ποΰ οιαπομ- πενονν την θρησκείαν καί την ή- θικήν. Αέν ΰπάρχει τίποτε τό άξιόμεμ- πτσνείς τό ότι ή Μπέττυ Ράντολφ, ή ήϋ&ποιος τοϋ Μπροντγουαίη, ή οποία προυκάλεσε πολλά θρίλ?νς (άναΐθΐχίλες) άπό την σκηΐνή στούς θεατάς, νυμφεύεται αυριον τόν αίδεσιμώτατον Β. Τσαουντά- σεκ, ίερέα τής Τσεχοσλοβακικής Χριοτιανικης Έλευιθέρας Έκκλη- σίας τοϋ Τζόνστον.^ 'Υπάρχει δμως μία πρωτοτυπία ϊί; τό γεγονός ότι μί» ήθοΛοιός, ΐοΰ έχώρισε τούς τρείς προηγου- μενους άνδρας της, παντρε-ύεται '/ιά τετάρτη φορά ενα αΐδεσιμώ- τατον. Πολλαί είδαν τό πράγμα όαιο Χοιστυανική- απόψεως. 'Η καϋμε- νη ή Μπέττυ! Άφοϋ δοκίμασε τρείς καί βέν έπέτυχεν ευρήκε ΐαραμυθίαν είς τάς άγκάλας τής «•Αησίας. Μ' άΐλους λόγους έπρο- τιμησε την φοράν αύτην την κα- ωγερικήν ζωήν, μέ μίαν έξαίρε- σιν, την εξαίρεσιν ότι δέν θά στε- (ήται τόν καλόγερόν της. 'Αλλ' ό εύλογημένος μέ μιά τού &ήλα>σι προχθές ανέτρεψε την α-
:οψιν αύτην κ' ε&ειξεν ότι ή Μπέτ-
ΐΐ' έδιάλεξε τόν παπά, διότι ό ΐτα-
ώς είναι ρωμαντικώτερος άπό
τού; τρείς προηγουμένους.
<Ό γάμος μας», είπεν ό αίδε- ηιμώτατος, «&ά είναι γάμος «πό ύ ί θά ς, «&ά γμς . Νομίζω ότι ξεύρω^ τί θά ιιρς ενός άνδρός πρός μίανγυ- ναΐκα, έστω κ' αν δέν ένυμφεύττη- '<α άκόμη» Είς την όμολογίιαν τού αύτην «ι δ αίοεσΓμώτατος γνωρίζει τί ίο πή έρως, σπεύδει νά προσθέσπ: ι'Εμαθα άρκετά άπό τα παντρεμ- 'ΐ'νο ζεύγη, τα όποΐα ήλθαν νά ού ζητήσουν την συμΐβουλήν μόν. Φρονώ ότι στήν καρδιά κάθε άν- δρώπου καί στήν ψυχή τού καί πάν νούν τού, δρίσκεται ενας αί- ώνιος ερίος γιά καποια γυναΐκια '4 ότι δταν την άνακαλύψη. την ^τα^ειρίζεται αναλόγως. »Δεν ε'χει σχέσιν οι' εμέ τό ότι 1 Μί;; Ράντολφ ένυμφε-ύθη τρείς ϊοοά; καί διεζεύχθ-η τρείς, διότι Ια χρόνια τή; εβαλαν γντϋσι». Κα?%ά, α'ιδεσιμώτατε, άλλά δέν ^ί λες οέ ποία φορά μπήκεν ή 'Λ'ωσι στήν Μπέττυ, στή δεύτερη, «ην τρίτη, κιαί ά'ν δέν θά χρεια- "«οίν δεκο παντρειές γιά μιά γυ- ν<ικα, άς ποϋμε αλλη, ώς ότου 6ά- 'Ι) ε"·Όλά καί πή στόπ; Ο ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ <=ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 20 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΠΡΟΟΔΟ1 ΕΝ ΜΙίννΑΚΕΕ ΦΕΡΟΜΕΘΑΪΤΪθΐΜΐΏΐΐΝΪΧΟΑΕΙβΗ ΥΠΟ ΜΙΑΝ ΕΝΙΑΙΑΝ ΔΙΕΪΘΥΝ2ΙΝ βο , , · — * ί—«.ν». ι*.ν<Λυτ|μίυ>>ργ4κή έ.ργααία.—Την
■—·.""·""'* "ΐμηββ; καί ό Γενικός Πρόξενος Σικάγου.—
Τα _ωματε?ά μας ένΐαχύουν τόν άγώνά μας.
ΟΔΟΙ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
Το Ανεξάρττίτον Έλληνΐχον
-χολειον ό «Π^Θαγάρας» βίχε την
σχολι/,ήν τού εορτήν την παιΡ«λβοί-
**>> Κυριακην, 10 Ίθϋνίουείς το 8τ.
ς το 8
βάπιΐ Αιιάίτοηιιηι.
Οί άμογενΐϊίς ά-6 4νωρίς ς,Τχ^
κατ»Αλι>τει 6λόκληρ.&ν τόν εύρί,ν νώ-
ρον τής «ίθούι-ς. Ή έορτή έξί'τβ-
λ&σθ'η με-τά πάσης μβγ»λο™ρβ-ίίας
ιι «χισημοτνιτος
κ·«ιι
σημοτν
Ό Γενικάς -ρόξίνος τής Ελλά¬
δος «ν Σιΐκάγψ χ. Γ. Δϊτώττας είχε
γϊ την εορτήν μΐτά τής τωί
Οί μαθ'ηταί και αί μαθήτριαι κα1·
τα/ν/νηλ<))ς ~ρο™7ρ6τκκ}3™Αέν&! έ- παΐξαν έχί τής σχ,ηνής διάφορα δρ»- μοττια, έ7τιο^ώτορντε.ς] ^ρί(ϊθιΛ"τ€τΛ5ΐ#ίνΐΛ χβιροκροτημ*τα. Κατά την εορτήν ώμ,ίλησανΐ κα- τ3τλλή·λως ό Δί&υ&αντής τοΰ Σχο- λείοο κ. Κ. Κανελλόχουλος «αί ό "Ελλην Τ,ίτβηγητής είς τό ΜβΓ- ςπβίίβ υπΐνβΓδΐίγ Ώγ. 3. α. ν3Γ- ι·βη. , "Βνας μέγας έταινος &φείλ«ται είς τόν Διευθυντήν τοΰ σχολ««>!ί κ.
Κ. Κανελλόπουλ'θν, ό όχοΐος άφότου
αφιχθη είς την χαροικίαν μιας εϊω-
σβ ζωήν χαΐ είς τό <-/αλεΐον καί είς την Εκκλησίαν τοϋ «Εύαγγελι- ον.'&ΰ», ένθα εχΐ'. ν.οίταιρτίσε! τέλεκν χορόν έν. τριάικοντα νέων καί νε·ανί- δων, -/ιαί έ'νθ'α ομιλεί συχνότατα χο- λύ πρακτΐικά κ»ί έχοικοδ'θυ.ητικ.ά κη>
ρύγματα.
'Επίσης έ'χχινος έφιείλε-ται εΐίς το
λιοιτόν χρΌσωτητην ■—ου Σ^ολβίου,
τον κ. Κ. Θεοϊωραι-ΛΟιχοιυλον ν.<χ Καν Φϊΐδρωνίαν Βοριδυλά, οί όποΐοι ίιά τής τυνεργίΐτίίίς των συνετέλεσαν είς την έτιτυχίαν τής εορτής. Ή Σ^ολ'.κή 'Βχι-τροχή βίργάοφη χαρά χολί) κα! είναι άξία συγχαρη- τηρί'ων διά τα άχοτελέσματα, άτινα τό σχολείον ό «Πυ^Όττόρας» μάς λείοα ό «Πυ6αγόρ·αις)) οί όμΛγενείς ήρχισαν νά ά>;τιλαμ.δάνωνται τα ά-
γα'θα άπΌτελέσμα'τα τής ένώσ«ως.
Ό κ. Πρόξενος δέν ώμίλη-ν
αιτο τοΰ βήματος, δχως δλοι άνέμβ-
νιον, μόνον εί·—ν ολίγα τινά έκ τής
θέσεώς τοι>.
Ή μι,κρά μα^ητρια Χρηστίνα· Ν.
ΘανιοΐΓθΰλθ'ο χροσέφερβν άνθΰδβσμην
*ίς τόν κ. Πρόξενον καί τόν -ροσβ-
(?ώνησε τόϋ&ν επιτυχώς, ώστε πάν¬
τες συνεκινήθησαν.
Τό πρόγρ·αμμα τής εορτής έξετε-
λεσ'θη ώς εξής:
^ α) Άμίρί-ΑανΐίΑος κιαί Έλληνι-
κός Τμνος. Τό Στεφάνωμα τοϋ
Πυ'&αγόιρα. Άχαγγβλίαι υπό ματ)η-
τών καί μαθητριών.
6) «Τό ΙΐΌτρικό Σχίτ!», δράμα
μ«νι6πρακτον. Άλέξανίρος Γβωρ-
γαχ.όχουλος, πατήρ, Φεβρωνία Βαρ-
'δυιλά, μήτηρ, Μαρία Χιλίου, βνγά-
τηρ, Γεώργιος ΚοσάΙδ-αλος, υτίός,
Γεώργιος Κοτσι«ράς, ανεψιός. Α¬
παγγελίαι, καί το άσμα «Δέν 6«-λω
χλε·ον ναχω;).
γ) Κωμωδίτ, «Οί Ίΐεΐτσαρες
Μ~α>ρνέλλε ς». Π αΰλος Π εγή ς,
κΰριος, Ανδρέας Σφυρής, ΰπηρέ-
της. Άπαγγελίαιι, ικαί το άσμα «Ζω-
στήτε τ' "Αρματ*).
ϊ) «Ό "Ηλιος καί ό Βορ·ρ*'»?)'·
Σταυιροϋλαι Στεργιβδου, "Ηλιος, Νι-
κόλαβς Δημήτρακόποολος, Βορρέας,
Βασιλιχή Τσάκωνα, Γραία. Άπαγ-
γελίαι, καί τό άσμα «Δέν τοθω νά
βϋτυχησω».
ε) «Ή Μπερλίνα». Πολοΐξένιη
Κανελ·οχ<χ>λου, Μαρία, 'ΕΙλένη
ΚωνστΜντοπούλοο, Ρηνα, Κατίνα
Κοσμά", Καλυψώ, Σοφία Τριαντο-
χούλου, Όλγα, Σωτηρί'α Ήλιοπού-
λθυ, Ά&ηνά, Βασιλική Κοκσέτα,
—ανθοΰλα, Ελένη Κοτσιαρά, ΑνΛ-
ζα, Εύφιροσύνη Πεγή, Ρόζα, Σόφια
Θανοχούλου, Πολυίξένη, Ν. Βασι-
λοπούλον, Σοφίαι
στ) 'Ομιλία υπό τοΰ ΔιβυΙθυντοϋ
τοΰ Σχολείον %. Κ. Καν&λλοπούλοο,
τοϋ Πριοέ3ροο κ. Π*λ. Κωνσταν-
τινοποΰλου, καί τοϋ Ότ. «Τοΐιη ν*&Γ-
Γβη, "Ελληνος καθηγητού τοϋ Πα>
νεπιστημίου Μ&Γςιιβίτβ.
ζ') Διάφορα συμπλέγματα καί
Έλληνΐικ,οί χοροί υπό μαι&ητριών.
Άσμα πρός την Σημαίβν.
ρ
'Αλλ' ό μ&γαΙλϊΊ'τερος εταΊ.νος έ-
φ*είλε·ται είς τα ΣωματεΤα, άτινα
εσχον την χρω'τοβουλίαν νοοβτά τό
χαρίλθον ετος νά ί3ρι>3Ό·αν τό 'Ανβ>
ξάιΐτητον Σχολείον ό «Πυιθαγόιρ«ς»,
καί τα Σ&ιαατεΐα αώτά είναι: Ή
Έκκλτ/τία ό «Ει>3τγγίλιιου.ος», ΐτις
προσέφ&ριε και $1,200.00.^ Τ{/ έν-
ταϋτα Ταήμα τής Άχέχα, δχερ χ,ρο-
σέφερε συν τή ή'θι.κή τού άρωγη κα'ί
$1',000.00. Τα 'Αλληλοδοττθητικά
Σωματεία, ή «Νίκ/τ;)) των Όλ·ΛΑ-
πίων, κα! ό «ΕΰΌγγβλισμός» των
Ήχειρωτών, άτινα χροσέφεραν άν ά
$100.00 έκαστον.
Εάν ή έ,ργασίϊΐ, ώς βΰχόΥυε'θ'α1, έ-
ξτΛθλο^ησγ) Ύ.οη τό επόμενον ετος
μ.έ την καιλήν αρχήν ποΰ έτέ'θιη, μετ'
ού χολίι τό Μίλγουίίνκ,η 6α ειΰρετ}ή
είς την ευχάριστον "θέσιν νά πανηγυ-
ρί—γ> τό μέγα γεγονός, δηλ. την ένω¬
σιν ό'λων των σχολείων τής παροι-
κίας μας υπό μίαν ενιαίον διεύθυν¬
σιν. 'Αχό την λειτουργίαν τοΰ σχο-
,ΡΑ.
Οί, "Έλληνες προοδεύουν
και έκτιμώνται είς την
παροικέιαν.
Τό Οΰάσιγκτων, Πά., εύρίσννόμ*-
νβν πρός δνομ,άς τοΰ Π ίττσμποοργκ,
καί άπέχο«; μόλις περί τα 33 μίλια,
είναι πόλις, ε^Θα! είχε σταθμεάση ό
Γεώργιος Ούάσιγκτων. Είς την πό¬
λιν αύτην εύρίσκοντα·ι περί τούς 40
όμ·ογεν«ίς, οίτινες 'διατηροΰν τα κιεν-
τριχώτβρα ΚθβίίΐΠΓαΐιΐβ %αί Οοη-
ίβοτάοηβΐνν 8ίθΓ68, καί τό Οαρΐ-
ίοΐ Τ1ιεαίι·β. Οί "Ελληνες τοϋ
Ούάσιγκτων χαίρουσι μβγάλης υπο¬
λήψεως πάτρα τή Άμβιριχανίκή κοι-
νωνία διά τόν άμδ-μττον χαρακτήρά
των "λαί την προοδε,υτΐκότητά των.
'Η εφημερίς τής πόλεως λαδοϋ-
σα ώς ^έμ» τόν εΰγενειστατον ·/.. Β.
Κοντογιάννην, καταγόμενον έκ τής
νήσου Ίκ,άρου, εγραψε πολλά κολα-
κευτικά υπέρ των Έλληνων τοϋ Οΰ-
άσιγκτων καιί τής οί/,ογενείας Κον-
τιογιάννη, ήτις διατηρβί το Νβτν"
ΥογΤσ ΗβΒΐατΐΓαηί. Ό κ. Βασί¬
λειος Κοντογιάννης, υποστάς τάς
τελευταίας τβυ έξϊΐτάχτεις ώς φοι-
τητής τής ί'αιτρΐ'κ-ής, έχέτυχιεν, ή δέ
οίκΌγένει>α Κοντογιάννη δΉκιαίως κορ-
μ.αρ·ωνε·. τόν «ύγενέστατον Βασιλά-
κ,ην, έκ τσδ όποίου τα χείλη δεν λδί-
πει τό εΰγενές κα-ί συμχαιθές χαμό-
γελο. Ούτος μεταίδα>ίν·ει είς την
Βαλτιμίόρ'ην, όπως >είσελ!θη είς τό
έκβΐ περίφημον νβσοκομίίον, κ-αί λί¬
αν συντόμως ή παιροϊχίϊΐ τοΰ Ούάσιγ-
κτων, Πά., 6ά άπολαύη τόν έγκ-ρι-
τον έπιστήμονα.
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, μέ
έπίχρυσον πλαίσιον καί σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
ρικ|| Έλληνικά Σχολεΐα, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοϋ «Έθνικοϋ Κήρυκος».
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 0ΕΝΤ8
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΡΑίϋ
140 νΥΕδΤ 26ΤΗ 5ΤΚΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Λ
ΐ
Τηλέφωνον: 03ΐε(1οηΪ3 2112
Ιδρυθέν ·*ω 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
/Η ΕΛΠΙΣ"
Λ* ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ω Αδεαφπν ζιριμη
34Πι δτ· ΝΕ^ν Υ0ΚΚ
την έλεβέταν 2ηϋ Ανε.)
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τοΰς μακοάν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς άλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις :
Ε ΤΑΚΙΟΕί.ϋ'3 ΕΝΟΙ-ΙδΗ δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοΰ)
ΝΕννΑΡΚ, Ν. ϋ.
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τφ άντιπροσώπφ μας,
ΦΩΤΙΩ Α. ΔΕΡΜΟΥΣΗ είς τό νέον τού Κατάστημα
ΗΕίίΕΝΊϋ-ΑΜΕκΊΟ-ΑΝ ΝΕνΥ3 00.
315 ΡΕΑΝΕ 8Τ., (Οογπθγ Μ&ι-ΙίβΙ 8ί.,) ΝΕΤνΆΚΚ, Ν. 3.,
δπου δύνατί τις νά είίμγΐ κ«ί ό'λα τα ειδή γάμων, βαπτίσεων,
δίσκους φωνογράφων, ρόλους, 6ι6λία, πόστ καρτς κ/Λ. Ιί,πισης
γίνονται δεκταί μικραί καί μεγάλαι αγγελίαι και εγγραφαί
συνδρομητήν δι' όλας τάς έκδόσεις μας.
Οί μαθηταί καί αί μαθή¬
τριαι τού Σχολείου ι-
•δρυααν Σύλλογον μορ-
φιωτικόν.
Οί μαιθηταί κα·ί αί μαθήτριαι των
ΈλληνίΛών σχολείων ΒΐαΐηίθΓά,
Οοηη., -/.αι Νοηνβΐΐί, Οοηη., άπε-
φάσυσαν την Γίρυσιν Συλλόγαυ των
Μα'θητών υπο την «πωνυμίαν «'Έλ-
ληνι-Αος Μαθητικός Συλλογος Οί
ΤαΐξιάΙρχα-ι των "Ανω Δυνάμβων».
Σ/Λπός τοΰ Συ!λλόγου εΙν·*ι Ιον)
'Η καταιδολή προσωπικής εργασίας,
υληοής κζΙ ήθιικής έν&ργειας ενός
βκάστου των μελών τοϋ ΣΛλόγου,
νά 6οη|5ήσωσι. παντοιοτρόπως κβί
διά πάσης θυσίας τάς σε,δαστάς Έ-
ΐΓΐτροχας, την Έκκληισιαστιικήν καί
την επί τής άγο·ρά"ς τοΰ κιτι,ρ'ίου, διά
την απόκτησιν αΰτοΰ, καί <Λτως βκ- πληρωθή ό διιαααής πόθος πάντων των μα^ητών όπως φθίτησουν καί εκμάθουν την ώ,ραίαν καί άθάνατον μητριτιήν μας γλώσιταν, είς τό (ιδι¬ όκτητον σχολείον μας. 2ον) Τα μέλη τοΰ Συλλόγου ώρ- κίσ'θησαν όπως έ'ξουίβρώιΐωσι τάς ε¬ κάστοτε κοινοτικάς μικροφίλοτίμίας καί ώς νέοι δλαστοί τοΰ βώνβροο τής Ελληνικήν έν Άμεριικ,ή θΜοογενβί- ας, έργαίίθώσιν όπως κρατήσωσι πο- λυ (ύψηλά τάς αρχάς καί τα ίΐφά (■δεώδη τής 'Ελληνιιχ,ής μας φολής, καί αμείωτον τό θρησκευτιΐκόν ή·< μών (ροόνημα, ώς άντάξιο; τέκνα τής Μήτρος Έλλάΐίος καί τής Όρβοϊό- ξου Έκκλησίας. 3·ον) Άχί'φάσισαν όπως μή φ«!- «ί&ώσι κόπων καί μόχθων, άλλ' δλοι καί όλαι όμοΰ, μα'θηταιί καί μαθή¬ τριαι·, έ.ργασ'θώσι καί δοηθ'ήσωσι παν- τοιβτρόπως τον ίειρόν όσον καί θεά- ριεστον σκοπόν τής αχοτχ,τήσεως ΐδι- οκτήτου σχολικιοϋ κ-τιρίου. Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ τοΰ Συιλλόγου των Μαθητήν «Οί. Ταξιάρχαι των "Ανω Δυνάμεων» Ιωάννης Κ. Κο6.ριας, Γβώρτγιος Ν. Μπαλίκης, Θεόβΐύ,ρος Κ. Κού- ραις, Κωνσταντϊ'ν'Λ; Τρυφωνόπουλος, Θειθΐ'θσία Σωτηρακοποώλου, Χαρα- λαμπία Αίγινίτου, Βαια Πασπάλη. ,Ν.1 "Ιδρυσις καί όιρχαιρεβίαι τού Κρητικού Συνδέ- βμου «Τα Αευκα Ό- ρη». Κατ' απόφασιν τής προσωρινάς έπιτροπής, προσκληθέντων των με- λών είς γενικήν συνέλευσιν, ιδρύθη έν Νιοΰ Μπιρόνσγοαϊκ) Άϊελφ«ης υπό την έχωνυμίαν Αδελφότης τού Συλλόγου των Κρητών, «Τα Λευ- κά "Ορη». Ό πρόεϊρος τής εφο- ?>ευτικής έπιτροπής, κ. Νικόλαος
Ζαχαριουίάκης, άνέγνωΐε τό Κα-
ταστατιν.όν τής οργανώσεως τό ό-
τοΐθν επεκυρώθη παμψηφεί υπό τής
Γενικής Συνελεύσεως καί ωρίσθη
ή διε'ξαγωγή τής έκλογής διά μυ-
στι/.ής ψηφοφορίας. Κατά την εκ¬
λογήν γενομένην έν πλήρει τάξει,
επέτυχον οί εξής:
Νικόλαος Ζαχαριοοίάκης πρόε-
?ρος, Δηαήτριος Πιτσούλης βντ:-
ιτρόε·?ρος, Γεώργιος Φλεμετάκης
ταμίας, Στέφοτ^ος Μυλωνάκης,
γραμματεΰς. Σύμ&ουλοι οί κ. κ. Νι¬
κόλαος, Κουλουμουνδράκης, Ευάγ¬
γελος Καστρινάν-ηςκαί Βασίλειος
ΤσΌυλάχης. Θε-ρμά όφείλονται συγ-
χαρητήρια είς τοΰς συντελεσαντας
είς την σύμχηξιν τοΰ άλληλθδοη-
τ)ητι·/.οϋτοΰτουΣωματείου, ν.αί γίνε-
τα; θερμη βκκλητις είς τα φ-.λαν-
θρωπ-.κά καί πατριωτικά αυτών αί-1
θ όπως έργασθοϋν, διά νά
το ποθούμενον.
Κίνησις τής παροικίας
_Π ρό ήμδρών γενομένων αρχαιρε¬
σιών χρός άνα!5ε!ζ!.ν νεου Κοινοτικοϋ
Συμβουλίω εξελέγησαν οί έ|ης:
Εύθύμ. Π απαδόπουλος πράεδρος,
Πατελ. Πανούσής άντιπριόε&ρος,
Νι-ΛΟλ. Σταυ'ρόπαυλος ταμίας, Ίω-
ανν. Κατσούλης γεν. γρ·αμμ«τεύς,
Κωνστ. Κορωνόπουλος β όϊ. γραμ¬
ματεΰς καί σΰζΑ·δουλοι οί κ. -λ. Βασίλ.
Καραγ^άννης, Δημήτρ. Κου·φόπο>
λος, Ευστ. Γιαννακόπου-λος, Εύτ).
Φιλιος, Ίωάνν. Πολυχρ'ονόπονλος,
Γιώρ. Ραδάνης, Δημήτρ. Σουχλέ-
ρης, Χ.ρ. Νίκας, Σταύρος Χαραρης
καί Νικόλ. Κριτσιωτάκης.
—Την παρελ'&ο-ΰσαν Κιχριακ,ήν ό
κ. Πέτρος Κονττγιανόπου.λος άνβ-
ϊέξιτο έκ τής ίεράς ·Λθλυμ6ήτ)ρας
τό τέκνον τοϋ κ. Κωνστ. Κουγια, ο¬
νομάσας αύτό Άθανάσιον.
/— Ό κ. Θεόί. Ν. Ραδάνης το
τέκνον τοϋ κ. Κωνστ. Μητροπουλου,
ονομάσας αύτό θειόϊωρον. Ό %.
Δ'ημήτρ. Σουχλίρης, τό θυγάτριον
τοΰ ·κ. Κωνστ. Ά^ανασβπούλου, ο¬
νομάσας αύτό Μαρί'ΐιν.
—-Ή Κοινοτι.·κή έκφρομή >&« λά-
^Τ1 χώραν τό πρώτον 3^αημΐί.ρΛον τοΰ
προσεχούς Ιουλίου.
Τρείς ταεριαατοι γάμοι
την ιδίαν ημέραν.
Πολλάκις ή παροικία μαςέδο-
κίμασε χαράν, ούϊέποτεόμως τόσον,
όσον την Κυριακήν τής 10ης Ίου-
νι ου, ότε τρείς ευγενεί ς όμογενείς
ήλθον είς γάμου κοινωνίαν μέ τρείς
λαμπράς Έλληνίδας. Πολύ εΰτυ-
χής σύμπτωσις, Ήπειρώτης νά νυμ-
φευεται Ήπειρώτισσα 7-αίίύονησι-
ώται, νησι&Ίτιίας. Πρώτον «τελε¬
σθή τό ΐΑυστήριον τοΰ γάμου τοΰ κ
Γεωργίου Κιοΰση, έκ Χαλκίδος με-
τά τής Δνίίος Α. Κων. Πβλάτου.
Κατά τάς 3:30 μ. μ., εγένοντο ο!
γάμοι ■—ΰ έξ Ήπείρ^ %. Σπύρου
Κοκοδέ,( μετά τής έπίσης έξ Ηπεί¬
ρου Δνίίος Λευκοθέας Γατσοποΰ-
λου, τ)υγατρός τοϋ έντ*ΰθα3ιακε-
κριμένου ίατροΰ, κ. Π.Γαττοποΰ-
λου. Αργότερον εστέφθη ό κ. Φώ-
τιος Βωλάνης, έκ Κρήτης μέ την
Δνίϊα Χρυσάνθην Μπατσάκη, έπί¬
σης ί·Λ Κρήτης. ^
Ό 'Ελληνισμος μετά χαράς ή¬
κουσε τό γεγονός καί έσπευσε νά πα-
ρευρεθ"ζ είς την τελετήν των των
ιχυστηριων. Ή έκκλησία ήτο άσφ">
κτι/ιώς πεπληρωμένη, ό δέ αίι3. Ι¬
ωάννης Ζωγράφος επί ποίος άπό
πρωΐας μέχρις εσπέρας, τελών τα
μυστήρια.
Προιτοΐιανής διά την παροιν.ίαν
μας ήτο ή τώξις μετά τής οποίας
διεξήχθη ή τελετή τοΰμυστηρίου
τής συμπεθεστάτης καί λίαν εϋει-
ϊοΰς Δνίϊβς Λευ.κοΐθέας Γατσοπού-
λου. Είναι άληθώς ά'ξιος συγχαρη-
τηρίων ό κ. Σπ.. Κοκοδές διά την
εκλογήν τού. Έδλεπε δέ τις την
χαράν τοΰ κ. Γατσοπούλου έΐζωγρα-
Φίσμένην είς τό πρόσωπό·^ τ&υ. Καί
αύτο άκόμη τό πεφημισμένο ξενοίι-
χεΐον τής παρΌΐκίας μας «νΐΝ-
ΤΟΝ ΗΟΤΕΙι» οπου εγένετο ή ΰ-
ποΐϊοχή μετά την τέλεσιν τοϋ μυστη-
,ίίου, ευρίσκετο είς μεγάλην κίνησιν.
Οί συγγενϊΐς καί φίλοι τοΰ γαμδροϋ
καί τοΰ κ. Γατσοπούλου έσπευσαν ν ά
συγχαροΰν τοΰς νεονύμφους είς τάς
επί τουτο ένοΐ'κ,ιασθείσας δυο μεγά¬
λας αιθούσας. Τό ίείπνον «.αί ό χο-
ρός εδόθησαν είς την λαμπράν αί¬
θουσαν τού χοροΰ. Ή διασκέδασις
διήρκεσε μέχρι πρωίας, όπότε οί νε-
όνυμφοι ανεχώρησαν διά Μπώφφαλα
καί καί Καναϊά, οπόθεν έπιστρ«φ«ν
τες θά άναχωρήσουν δι' Έλλάδα,
όπως «πΐσκεφθώσι την γραΐαν μη-
τέραν των, Καν Κοκοδέ.
Έπίτης ταιρίαστοί υπήρξαν -Λαλΐ
εύτυχείς τα δύο άλλα ζβυγη, έκα¬
στον των οποίων διεσκέϊασαν μέ
τοΰς όυ.ογενείς "/.αί φίλους είς τα
ιδιαιτέρα αυτών μέρη, δεχθέντα πρό
τής αναχωρήσεως των διά τόν μή-
να τοΰ μέλιτος τάς θερμάς ευχάς
καί συγχαρητήρια.
Είς άπαντας τοΰς συζευχθέντας
/.αί τοΰς εΰτυχείς αυτών γονεϊς κα:
συγγενϊΐς έκφράζομεν τα συγχαρη-
τήρια καί είς τοΰς νεονύμφους διον
ανθόσπαρτον.
Κ,θΐνοτική κίνησις
—·Ή -α. Δήμητρα Έμμ. Γαλάνη
άνείβιξατο έκ τής ί&ράς τ,ολυμδή-
θρας τό πρωτότοκΌΓ; τέκνον τοϋ κ.
Δημητρίου Άξιώτη, ονομάσασα αύτό
Νι-//όλα<;ν. —Ή πρίν&τίρχ Μα.ρ'ία Άλϊξ^ Π'ίΡΜΐτεφάνοο έ'τεκεν είς τό ενταύ¬ θα νοσ-θ'Λομιείον 8τ. Α{?ηβ8 αίσίως Θήλυ. —Την παρελθούσαν έδ·ίομά>2α έ-
πετΑεφτ>η την παροιικίαν μας ό πανο-
τίολ. Χρ'.'σ. Τραχαϊίας, έφημέριος
τής Κοινότητος Ρΐττ.8ΐόιΐΓ>
[χιενίν'ηων έπ' άΐδβλφώ γαμβρών τού
/.αί λοιπών φίλων.
—Ή υπό τοΰ ί'&ρεως μας τυγ-
κληθ'ίίσα γενι·κή συνέλευσις διά τό
ζήτημα τοΰ σχολειό), τό οποίον λει-
τοαργεί ύπ' ούτον έξ άρχής, έξουσΐ'-
ο'δότηυπε το Συμδούλιον τής ΈτΛκλη-
σίας νά ίκλέξη όπιτρο'πήν πριος συλ¬
λογήν ύλι·κων πόρων.
ηΐΝΕΤΟΝ,Ο,Ε.
ϋΑΝΙΕΙ,δθΝ, <:ΟΝΝ.— Ό «'Ε- Θνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ αν¬ τιπρόσωπον μας Γ. Μπέρρη, 81 Μαΐΐ] 51Γ661. ' Από την ζωήν τής Έλλη νίκης παροικίας.— Έκ- λεκτοι γάμοε. Δυο νεαραί ΰπάρξεις συ»«δέθη- ναη διά τοΰ ύμεναίου, ό φέρελπις καί προοδευτικάς νέος έξ Άτσικής τής Λήμν&υ. ·κ. Κωνσταντίνος Ν. ΆρΎνρίο» καί ή διά πολλών χαρ:- σμάτων πεπροικισμένη Δνίς Ρούσϊ ή ΚΟ8Ε Άρ. Χρηστοπούλσυ, έκ Πύργου Ήλείας. Τό μυστήριον έ- τελεσθη έν τή έκχλησία «Άγία Σο- φία» καί ηύλογήθη υπό τού αϊδ. κ. Β. Παποτ^ίκ,α. ΠαράνυμφΌς ή¬ το ή Κα Άναστασία Ήλία Μαντί. Ή Δνίς Κωνσταντίνα Π. Τσαροΰ- λα έκράτει άνθοδέσμην καί ίστατο πλησίον των νεονύμφων. Κατά την είσοδον κα> εξοδον έκ τού ναού έ'-
παιΐζε μουσική. 'Η έκκλησία κεκο¬
σμημένη δι' ανθέων, ήτο ΰπερπλή-
ρης κεκλημένων, έν οίς καί Άμί-
ρικανοί φίλοι τοϋ γαμδροϋ καί των
οικογένειαν Ήλία καί Χρ^ιττο^
Μαντά" καί τοΰ ν.. Άρ. Χρηστο-
πούλου, πατρός τής νύαφης. Εδόθη
δείπνον είς την άριστοκρατικήν οι¬
κίαν τοϋ κ. Τσάρλες Μαντά, ο έ-
τίμησαν διά τής παρουσίας τωνμε-
ταξ·ΰ των άλλων καί ή Α. Έξοχό-..
ό Πρεσδευτής τής Ελλάδος Κος
Χ. Σιμόπουλος, χαί έ·/, τής άκολου-
Οίας τής Πρεσδείας ό κ. "Ανν:-
νος, ό %. Τρίανταφυλλίδης καί ό
κ. Σ. Κουντουριώτης καθώς καί
ό δημοφίλή- ίατρός ΏΚ. ίΟΗΝ
0ΟΝ8ΤΑΚ. Κατά την διάρκειαν
τού δίίπννο ήσαν περιποιητικώτατοι
οί κ. κ. Τσάρλες ·καί Λουής Μαν-
τά"ς, καθώς καί αί κυρίαι αυτών καί
ό κ. -/αί ή κ. Χρηστοπούλου καί ό
καθήκδντα ξεναγού έκτελών άνο;-
κτόκαρδ'&ς κ. Χρήστος Τσαροΰχας.
Εχαιρέτησε δι' ολίγον λέξεων,
•/.αταλήλλως, τό ζεΰγος, ό αί·δ. ν..
Παπανίκας;. 'ΕπηικολούτΤησε χο-ρός
καί έ'πειτα ανεχώρησαν οί κεκλη-
μενοι άπον.ομίσαντες άρίστας έντυ-
πώσεις^καί εύχηθέντες τοίς νεονΰμ-
φοις 6ίον ματ/.ρο^ καί ευτυχή.
ηοεντΙναϊΙι
[II
ΤΟ ΪΓΜ.Ι11Ε
Οά Ιδρύση Εί νέον παράρ-
τημΌ. είς τούς 85Ϊ Δρό-
μους κ<αί Λην Λεωφό- ρον. Ή ΟβηΐΓ&] ΝβΙίοη&Ι Β&ηέ της πόλεως Νέας "Υόρκης ύπέ- γραψεν εσχάτως 20ετές ένοικια- στήριον διά μίαν οικίαν κειμενην επί τής γωνίας τής 82ας όδοϋ καί Αης Λεωφόρου, αριθ. 1577. "Οταν τελειώσουν αί έπιδιορ- θώσεις θά ανοίξη έκεΐ παράρτημα μέ όλας τάς Τραπεζιτικάς ευκολί¬ ας καί χρηματοκιβώτια άσςκιλεί- ας. Ή Τραπέζα θά είναι ετοίμη δι' εργασίας κατά τόν Αυγουστον ή Σεπτέμβριον. Ή ΟβηΐΓ&Ι Ναίΐοπ&Ι Β&ηΐί ιδρύθη πρό 2 1)2 έτών καί ήδη έ'χει δύο παραρτήματα είς τό Βγοπχ. Αί καταθέσεις της άνέρ- χονται εις πλέον των 12.000.000 καί αί όλικαί τοιαύται είς 18.000. 000. Ανακοίνωσις έκδρομής Τό έν Α11(πιΙρρβ, Λρώην 1»ννη, Ο. Α. Ρ. Α. ΑΓΪβίοίθΙββ Νο. 5, δί&ει την Τΐτάρτην θΐρινήν αύτοΰ έκ.&ρομήν, την προσέχη Κυυρια-, κήν, 24ην Ίοννίου, είς την φάρμαν τοΰ άμογενοΰς Κώστα Τσεαμίλή. "Ε- χει ληφθή πάσα μέιριμνα διά την τε¬ λείαν αυτής προετοιμβσίαν, &στς νά εΧΐΙ εξασφαλισθή έκ των προτέρων ή .τλήιρης αυτή; έπιτυχία. Την θΐρινήν ταύτητν πανήγυριν θά καταστήση) ε τι μίγαλοπρΐΛεοτέραν καί ή είς τΐ]ν φάρμαν γενησομενη όάίττισις τοΰ υΐοΰ τοΰ κ. Μιχαήλ Κυριώτη, ενός έκ των έπιλέκτανν .μελών καϊ νυν συυιμβούλου τής περιόδου 1928 τής Ο. Α. Ρ. Α. Ώς άνάδοχος θά πα^αστη ό Μέγας Πρόεδρο; τής ΌργαΛΗΟσεως Ο. Α. Ρ. Α. κ. κ. Κωνσταντίνος Διαμαντάτου- λος, μέ άπαξάπαντα τα μέλη τού ήμε· τέρου ΊνήμΛτος Άριοτοτέλους, άρ. 5. Είς την έκ.&ρομήν τα'ύτττν θά παρευρ«· θ-ή επίοης καί ό Μέγας Άντυτρόεδρος τής Όργανώσεως, δσΐΛς εΐνοιι «βί Πρόεδρος τοϋ 16ου Τμήματος Υν>ίΓ-
Ιοη ν.
V
Β.., κ. κ. Άρθουρ Νταίηβις
μ«τά της φιλαρμονικτίς ομάδος τής
πόλεως ταύτης, καί αλλα γειτονικά
Τμήματα. Ωσαύτως θά λάβουν χώ¬
ραν καϊ άγωνίσματα πάλης, δρόμου,
πηιδήματος καί άλλα, καθ1 α θά διαΛ<ε- μτ/θ«κτι 6ρα6εϊα είς τού; νικηϊάς. Σπεύσατε δλοι νά έποκρεληθιιτε τής λαμπράς ταύτη; εύκαιρία; όπως διέλ- θετε μίαν ευχάριστον καί τβρηνίιν η¬ μέραν, ήτις θά μ*ίνη άλησμόντΐτος. (Έκ τοΰ Γραφείου τής Ο. Α. Ρ. Α. (16983—18—20) Σύνδεομος Κ,ωνβταντι- 'νουΉθλιτών «Τό Βυ- ζάντιον».—Πρόσκλησις . Π οοσκαλοΰνται &παντα τα ιμέ).η τοΰ Σωματείον είς Γενικήν Σιη'εδρίασιν, γενησομέ'νην την προσέχη Πέμπτην, 21ην τρε-χαντος, <3>ραν 8.30 μ. μ., έν
τή αίθούστι τοϋ ΠλάταηΌς, 451 Υν1. !
891η &£.. Ν. Υ. αΤΥ. |
Τή; συνεΐ&ριάσεως μ.αταιωθ««της ]
την προηγουιμένην ίβδομάδα ελλείψει |
άπαρτίας, ή παροθσα ·θΐϋ>ρηθτκΓεται
ώ; έν άπαβτίσ., όσαδήυτοτε μέλη ,κ·αί
δν παραστώσιν.
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ)
(19—20)
ΦΩΝΟΓΡΑΦΑ
ΤΕΑΕΥΤΑΙΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΑΞΙΑΓ
$50.00
ΜΟΝΟΝ
$35.00
ΡΟΒΤΑΒΙ.Ε 160
'Ολίγα μόνον άπό τα θαυμασία αΰτά Φωνόγραφα
προσφέρονται έξαιρετικώς χάριν διαφημίσεως είς την
χαμηλήν τιμήν των $35.00.
Μόνον δσοι σπεύσουν νά μάς δώσουν εγκαίρως τάς
παραγγελίας των θά έπωφεληθοϋν της έκτάκτου προ-
σωρινης τιμής.
ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΔΙΙΚΟΙ
"Αν θέλετε νά άπολαύσετε Έλληνικά τραγούδια καί
χορούς παραγγείλατέ μας τούς κάτωθι νεωτάτους Έλ-
ληνικούς δίσκους.
56103 Κυρά Ντουντοϋ, Ζεϊμπέκικο.
Γκέλ-Γκέλ, Καρσιλαμάς ................. $1.25
56104 Είς τόν άφρό τής θαλάσσας. (Μπουρνοβαλι-
ώτικη καντάδα).
Μικρό π' άνάθεμά σε, ΡεμΛετικο.......... $1.25
56096 Τό Σιγαρέττο, Ι. Ιωαννίδης;.
Ό Πινόκλης, Ζεϊμπέκικο. Ζάττα ......... $1.25
56095 Μανάβης και Δοϋλα (Τα Σταφύλια).
Ποιό εΐίν' τό γιατρικό, Ρεμπέτικο, (Παντο-
ποΰλου καί Ίωαννίδι^ς) ................. $1.25
7039 Μπάρ Νινέτας, (Κομινοϋ).
Χωρίς καρδιά, Φόξ Τρότ, (Κθνκουλίδου) ... $0.75
56090 Στήν Πάτρα μέσ' τόν καφενέ, Συρτός.
Νά χαμηλώναν τα βουνά, Τσάμικος........$1.25
56091 Μαγουλιανίπσα, Συρτός.
Ό Κόρακας, Κλέφτικο.................. $1.25
56092 Τουρνενέ, Ρεμπέτικο.
Ξεμυαλίστρα, Συρτός;.................'.. $1.25
56093 Μπεράτι, Συγκαθιστό.
Σέλφο, Συρτό Γιαννιώτικο .............. $1.25
56094 Τξαμάρα, Άρβανίτικο.
Συρτός στά δύο ....................... $1.25
56071 Ρωσσική Ρομάντσα.
Τό ταγκό τής άγάπης (Δημητριάδης-Κΰρος) $1.25
56072 Σαλονικιά μου λεμονιά, (Ζεϊμπέκικο).
Κάτω στό γιαλό, Συρτό;, (Τάκιις Νικολάου) $1.25
56073 Μέσα στή ζάλη τοϋ κρασιοϋ.
Μισιρλοϋ (Ρουμπάνη), Τ. Δημητριάδης .... $1.25
56074 Δερβίσης, Ζεϊμπέκικο.
Ψαράδες, (Μαρία Παπαγκίκα καί Σία) .... $1.25
56075 Ό Γερος.
Ή Βάρκα (Καστρουνή καί Παπαγκίκα) .. $1.25
ΦΩΝΟΓΡΑΦΑ ΚΑΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΑΠΟ-ΤΊΕΛΛΟΝΤΑΙ Π ΑΝ ΤΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΠ1ΙΚΩΣ
ΟΒΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕΨδ 00.
48 ΜΑΟΙ8ΟΝ 5Τ.,
ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ .
ΣΕΤΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤΙΣΤ1ΚΩΝ
Σπέσιαλ κατασκευασθέντα
παρά τοΰ Έργοστασίου
ΠΟΚΚΟδ ΒΚΟ5 Ιηο.
διά τό Κατάστημά μας.
Σέτ Νο. 1 ............ «20.00
Νο. 3 ............. $22.00
Νο. 8 ............. $30.00
Νο. 4 ............. $35.00
Νο. δ ............ «40.00
Νο. 7 ............ «45.00
Νο. 8 ............. $50.00
Νο. 9 ............. «70.00
Τελευταία στάϊλς, κάθι σΐτ
ποΰ πωλοΰμεν φέρει την «τι-
/.έτταν τοΰ έργοστασίου μί τάς
άρχικάς τιμάς των. ΓράΛατ*
εάν είναι ίι' άγόρι η κοριτΐι.
Σέτ
Νο. 701
Νο. 702
Νο. 708
Νο. 704
*ο. 708
Νο. 707
Νο. 708
$13.00
«17.50
«21.00
«25.00
«90.00
«35.00
«42.00
Νο. 709 .......... «50.00
Άποστέλλομεν ταχυδρομικώς ήσφαλισμένα εναντίον
Βλάβης, Άπωλι^ας, ή Κλοπής, συσκευασμένα έντός εί-
δικών επί τούτφ κυτίων, είς δλα τα μέρη τής Άμερικής
καί Καναδά. Έν άνάγκη τηλεγραφήσατε την παραγγε¬
λίαν σας.
Τηλεγραφική Διεύθυνσις: θΓ3ΐτΐ6Γηεοο, Νενν Υογκ.
ΟΒΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΑΝ ΝΕΥΥδ
Έλληνικά Καταστήματα ιδρυθέντα τφ 1905.
48 ΝΙΑΟΙ5ΟΝ 5ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΚΟΗΑΚΟ 6609.
Ό νέος Γενικός Είκονογραφημένος Τιμοκατάλογός
ευχαρίστως άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αίτοϋντι.
6
«ΚβΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΈΤΑΡΤΗ, 20 ΙΟΥΝΊΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 20 "Ιούνιον.— Μεθο-
δίου έπΐισκόπου Τατάρων.
ΠΈΜΠΤΗ 21 Ίουνίου.— Ίαυλια-
νοϋ τοϋ Ταρσέως.
(" ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ )
'Επί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα.
•Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάοκον.
"Επί Ιταλίας δ.26 8)4ο ή ,λ*0«°~·___
•Επί Σερβίας 1.76 1)40 τό δηνάοιον.
Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο
Λ
ΤΡΛΠΕΖΗΙ -»1
205 Κ-/Ε8Τ 33"- βΤΒΕΕΤ
Δρχμ
τέραν τιμήν. ..
Τηλεφωνήβ«τ«. β·.*
μάςϊ
Τηλέφωνα:
100 ΡΑΚΚ
ΝΕνν· ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τηςΌ6οΟ Μ&άΐβοη)
(^ΑΤΝΙΟΠΛΟΜΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΑΕΥΧΑΜ ΧβΕΧ
ΡΑΚΙ5, έκ Χ
50ΥΤΗΙΑ, έκ
ΜΑ3Ε5ΤΙΟ, έ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΙΙ
ΡΚΕ5ΤΕ. νΐΕ5ΟΝ, έκ Τβργέσ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΚΕΕΙΑΝΟΕ, έξ 'ΑίμΛούργου.
ΥΟΚΚ, έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ-
ΧΚΕΥΗΝ
ΒΕΚΕΝΟΑΚΙΑ, έκ ΣάουθσιμΒΠΓον.
ΟΟΝΤΕ ΟΗΑΝΟΕ, έκ Γενουτ,ς.
ΟΗΙΟΑΟΟ, έκ Βορδω.
ΑΝΑΧηρΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΑΟυΐΤΑΝΙΑ, δια ΣάοιΛαμπτον.
ΒΙνΈΗ ΤΙ&ΒΙδ, δι' Αλεξάνδρειαν.
δΤυΤΤ&ΑΚΤ, διά Βρέμττν.
ΑΝΑΧΟΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΜΈΚ. ΡΑΒΜΕ,Η, διά Λονδίνον.
ϋΙΤΥ ΟΡ ΑΙ/ΓΟΝ, διά Ροττχερ'δαιμ.
ΗΑΕΡ ΜΟΟΝ, δια Κοχηάντζαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΒΒΚΕΙΝ, διά Βρέμτγν. '
ΟΑΚΜΑ'ΝΙΑ, δια Λονδίνον,
ΙνΑΡΙ,ΑΝΟ, δν' Άμ6έρσα.ν.
ΜΑ^δΤΙΟ, διά Σάον»&αμΛΠ»ν.
ΜΙΝΉΒδΟΤΑ, «ιά Λονδίνον.
ΡΑΚΙδ, δια Χάβρην.
ΚΟΜΑ, διά Γένσυαν.
( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ )
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΌ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑβΕΤΈ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω 2.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕν δΥδΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δΟΙΟΟΕ
859 81Λ Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕν ΥΟΒΚ αΤΥ.
(16908—8—38)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κα-τάλληλος εύκαιρία όπως ιιαθττ·
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τβοσά-
οων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήσν
ψος καΐ διά την πατρίδα σας. Δίοακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟΕΌΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ (ΏΙΧΕΟΕ
»δθ Είε&ίΐι Ανβ. Νβν* ΥοΛ
Μεταΐύ 27ης καΐ 28τκ όδοϋ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛ1Α
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' ο^
κον 'Ελληνικά η Άγγλϋκά εύμβθόδως
καί πρακτικως. άς άποταθώοι δι' έπν
—ολής πρός .όν άριστονχον καΐ πολύ-
κειρον οώαακαιλον Κωνστ. Χ. βεοοο-
οίον. Τα δίδακτρά τ^ είναι λογιχα:
Διεύθυνσις:
161 ν*. 14— δί, Ο ο Ηβάϊο δΐιορ.
Νθ- Υογκ
ΝΕνν' ΒΕυΝ8~ΐσΚ, Ν. ,Τ.
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» Καλείται
ΐπό τοϋ άντιπροσώπου μας Ν.
Κώστα, 133 ΑΙ&αηγ 81.
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται με Απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς αυακευασμέναι,
καί ΑΥΘΗΐνΐΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας αας
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «Έθνεκοΰ Κήρυ-
κος», «ίς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον καί
εύαυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΙΟΕΒΕ 00.,
107 δ. Ηαΐβίθά δι.,
ΟΗΙΟΑΟΟ 1Λ
Ιιιηβ 6, 1928.
Άξιοτιμοι Κύριοι:
'Υπέφερον άπό δβοματικήν ασθένει¬
αν <ίτ4.ς έπκττημονΐίΐώς κΛλείται Λύκιθ- οιις, ΆγγλκττΙ δέ καλείται μπάομπερ'ς Ης (οαΓϋβΓ'β ΙγχΛ). "Ημην απηλπι- σμϊνβς, διότι ή άσθένεια έηΐροχώρβι, τό πρόσαντιόν μου ίίχε γίνη έλ€€ΐ·όν, χχά η φαγοϋ·ρα άνυώ«φορο^. Εύλογώ την ήμ^ρατν χατά την όποκΐν ·!ίρ·χκ«χ την θεραπείαν μέ τα φάριμακά σας, καί έντός άλίγανν ημερών έγενόμην τεΑ λΐίως καλά, χωρΐς πλνέον νά άναςραν^ί Γχνος ασθενείας. Δέν θά παύσω να συνκττφ είς τό κοινόν τα θαυμ«τουργά σας φάρμακα διά τάς ά<τθενεί.ας τού δέρματοξ, τα όποϊα δντως είναι σω- διά την άνθρ<οοτότη-κι. Ό εύγνωμονί&ν, ('ΥΛθγρ.) ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Ί·διοκτήτης τοΰ ΙΝΤΕΗΝΑΤΙΟΝΑΕ ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ 705 δ. Ηβΐβτβά δΐΓβθί, 0ΗΙ0Α0Ο, ΙΕί. (1694ΰ—14—19) Ι^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟίΛ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Συνέ·ται<χ>ς .είς Ζαχα¬
ροπλαστείον ηέ καλάς ιέργοκηα.ς. Πρέ-
πει νά γνωρίζη καλώς άπό ί,υηοΐιβο-
ηβιϋβ. Προτψ,άτοα ΛήΊμνιος. Άηοτα-
θήτιβ·: Α. δ. ο)ο Νβΐϊοηιβΐ Ηβτβΐίΐ,
140 ν7. 26Τΐι δτ,, Ν. Υ. Ο,ΐν.
(17Ο01—20—-21)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΊΤΑΙ ό γνωνίζων την
διεΰθυνστν τοΰ κ. Άγγιελη ΖωγνΌφά-
κη, 'διαμ/έΛΌντος πρό θϊ,ετκις είς Ι)&-
νβηροΓΐ, Ιοντα, νά ττ>ν> άποστείλτη είς
τόν 0ιΐ8ΐ;Τβπϊρο8, 610 ^βν δί., Ββΐΐθ-
ΐ, Ο. (16996—20—22)
ΠΑΡΑιΚΑΛΕΓΓΑΙό γνωρίζων την
δνεύοννοκ,ν τοΰ Συμβάν Χα,·τζκ~αμ«ι-
τίου, έχ Πύργου τής νήισου Σάμου,
νά την αποστείλη είς τόν Κ. θεοδώ-
ρου, 170 ^Η^νι8 δί., ΤθΓοηΙο, Ο&-
Ώ&ύΒ. (16995—20—-21)
Ζτϊτοΰνται αί διιευθύνσεις των μελών
τΡ»ς οικογενείας Κασσάιρ, (Άφοοοί-
της, Φρα.γκί<Λ«χυ, Γεώργιον, Νικολά- ου »αί ΈλέΛΤ|Οι διαμε-νθντων πρό 1&ετίια·ς έν Σμυονιι. Π αρακαλβϊται ό γνωδήΛοτιε
έκ τό>ν ανωτέρω, ί«ΐως γράψχι είς τόν
ϊγγοΛΌν κβί ανεψιάν αντών Γεώο-
γιον Βριώνην, ΓρΌφεϊα, «'Ειθννκοΰ Κη-
ρυκος», 140 ν. 2«11ι δι., Ν. Υ. Οίν.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή Κα Δέσποινα
Κουρχουλή, μαία, δπως διέλθη των
Γραφείων τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρυκος>,
(Τμήμα Μικρών' Άγγελιών) κα,Ι πα-
ραλάβρ επιστολήν έξ Ελλάδος, άπευ-
θυνομένην πρός αύτην.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό γνωρίζων την
δι^ύθυνσνν τοΰ Χρήστου Καηΐχΐλίιδοϋ,
διαμενοντος τφ 1922 έν δ»0ΓΗπΐθΐιΚ),
031., ή ό ίδιος νά γοάψη. είς την νΰμ-
φην τού Καν Καλλιοπην Καψαλίδου,
"Οθ Χ Ά Υ
Καν Καλλιοπην Καψαλίδου
Χαιρτογοαφικής Άρ. 8 'Υ
(ρς, Συνοικισμόν Πολυγώνου,
Αθήνας. (12—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Άρτίμίου Βολακάκη,
έκ Π λαϊκάς, Άποκορώνου, Κρήτης, ό¬
πως την άποο-τείλτΐ είς τόν Παντελήν
Στεφανάκην, 339 Οοοΐηιιωι Ανβηαβ,
ΑβΙινΐΓν ΡβΓΐί, Ν. 3.
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλείται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικόλαον
Άλεξανδρη, καταγομένου έκ Κρανι-
δίου, νά την άποστείλτι είς τόν Νικό¬
λαον Ζυγόπουλον ννΊιΙΙβ Ηοιιβε
Οβίε, Εγηεη1)υΓ8, Υβ.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΑΝ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ χειρίστρια μηχα-νής διά
γονναρικά. Πρέ'πει νά ίΐνοχ -τεΛειρα-
μιένη. Άποταθήτε: 186 — 6ί±ι Ανβ.,
(πλησίον 13Οι δι.), Ν. Υ. &»Τ·
(16997—20—22)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ "Ελλην πωλητής διά [
εί'δη Ζαχαροπλαστικής. Μισθος κα'ι
ποσοστά διά τόν κατάλληλον. Άπο-
ταθήτ*: Νβτν δίβπαβΓά όο. 18 Οβη-
ββνοοΐΤ δι., Ν. Υ. Οΐί-ν.
(16994—20—22)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΒΙΤΑΙ 'Υ.-τδτ>ματοαοι.είον καί
στιλββηηιριον εί; κοιλ^ήν τοποΐθεοίαν.
Άβε: 130*2 ννιιβηίηί,Ίοη, δι.,
, Χ. ^. (16978—17—20)
τα στιλδωτηρίου μέ δλα τα μηχανη-
ματα νεωτάτου σικττήματο;, είς κεν¬
τρικήν το,-οοιθ'εσίαν. Ά.τοταθήτε : δΐιοβ
ΗθΒρΙΙαΙ, 20 1)2 Ρθβΐκκΐγ δθ.τΐ3Γθ,
Ρβαΐχκΐν, Μ&88. (16977—17—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Κοινεύς πεπειραμένος.
Μισθός $30 έ«δοιμαδιιαί<ι>ς, καί οοτπ-
-Ϊ88ίοη. Άπστ«θτντε: 363 Τ&ΐκΐ Α-
νβηυβ, (ηβ3Γ 26111 δι.), Ν· Υ.
(16991—19)
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΔΙΑ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΝ
Πωλίΐται τό δν. ΝΊΛοΐΗβ Οβ
ΡοΙ. Κεντριικωτά~ι θέσις τοΰ νίΠ
βπΐΒ&τΐΓΒ. 254 ΒΓΟβάνΛ-βν, Βτοοΐίΐνη,
Ν. Υ. (16979—18—20)
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ δυο η τρείς σγνί'ται-
ρα. μέ μικρόν κβφάλαΐΛν δι' αγοράν
Κββΐ ΕβϋβίΈ1 είς κεντρΊκώτατον μέρος
τής Νέας Υόρκης. Βύκαιρία δάι πολύ
μεγάλο κέριδος. Άποταθήτε δι' έπι-
στολής μόνον: ΚβΙΗβ, 78 ν. 102ηα
51,. Ν. Υ. Οϊ»—. (16984—18—34)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 ανΑρες. Είναι
τάλληλος «ύκοκ,ράα νά κάμη κα
χρήματα. "Ο<χη άποταθοΰν δέον Λΐί γνωρίζονν καλ.ως τίιν Ελληνικήν καί νά ϊχουν μικράν πείραν της Άγγλι- κής. Μόνον εύΛΜρουσίαστοτ. καί καλοί χαρακτηθϊς θά προτυμηθοΰν. Άποτα- θητιε μεταξύ 9 καί 10 π. μ.: Κθτιον»- ιογ Ιηο., 2853 — 2η(1 Ανθ., ΑβτοΐΓΐα, Ε. Ι. (16981—18—20) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ιοε Οι-θ&πι Μβΐίβτ »αί είς οοηιθός διά δΛαιρική εργασίαν. Μκτθός Ικανοποιητικός. Άποταθήτε: ΑηΙΙιοην ΕναβθΙθΒ, ο)ο ΝοΓΐίι Ροΐβ Ιοβ θΓβαηι Οο., 9906 — 21<21:_ δι., ί., Ι.. Ι. (16980—18—24) ΖΗΤΕΙΤΑΙ π€Λειραμένος νέος ζα· χαρατλάστης, δυνάμενος νά βοηθχί καί είς τό ίΓοηΙ. 'Επίσης σεροιτόρος διά Κ681ΗΤ1ΓΛΠ1:, γνωρίζων^ καλώς την ερ¬ γασίαν. Αμφότεροι δέον νά είναι τί- μιοι καί έργατικοΐ. Μιβθός $35 έβ'δο- μαοναίως. Πληρώνομΐν τα ναϋλα, μ«· τα τρίμηνον εργασίαν. Άποταθήτε: Ε/Όιιΐηαβ Βγοβ.. 0α?1ση1. Μ1Λ. ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δ«ΰτεοιομ·νο« χαοά τ* ΈλληνΐΜ*
'θο»ο64|φ 'ΕκχληοΙα Β ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ
Ύχοχαταστνιματα Ι Κιντο. ΓοαφεΙον
ΐοβ-ιο 8ρΓΐη«- 81 Ι ι· Μυΐο·— 81.
Τηλ. ΟβΠΒΐ 9816, 9817, 0565.
Ώ ΓΥ10Σ ΤΟΥ ΗΑΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρβς γοητειας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λαοσων. Τιμάται βεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 %¥. 26ΤΗ ·Τ.. ΝΚ«ν- ΥΟΒΚ
$3.10 ΛΕΞΙΚΟΙΜ $3.11
ΤΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ
ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ
"ΦΑΝΤΟΜΑΣ"
Είναι ενα εκλεκτόν μυθιστόρημα των μεγάλων συγ-
γραφέων Σουβέστρ και Μαρσέλ Άλέν, είς τό οποίον
περιγράφονται με άφθαστον λογοτεχνικήν πλοκήν αί
καταπληκτικαί περιπέτειαι τοϋ σατανικοΰ καί ασυλλή¬
πτου άρχισυμμορίτου «ΦΑΝΤΟΜΑ» είς τα βάθη τοϋ
Μεξικοΰ. Τό έργον τουτο, έκδιδόμενον διά πρώτην φο¬
ράν, άποτελείται έκ 496 σελίδων πλήρων περιπέτειαν
καί έπεισοδίων, ποϋ κρατοΰν αδιάπτωτον τό ενδιαφέρον
τοϋ αναγνώστου.
Μετά πολλών εΐκόνων καί καλλιτεχνικώς δεδεμένον,
ημάται......................".......$2.00
Γράψατε σήμερον δπως σας άποσταλ|ί 0. Ο. ϋ., ή
έμβάσατε συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑίΒ, 140 ν. 261η 51., Ν. Υ.
'Εσωκλείστως ευρίσκετε $2.00, μέ την παράκλησιν δπως μοί
ταχυδρομήσητε ΤΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ.
"Ονομα ..........................................
Διεύθυνσις .............................................
Πόλις ...................... Πολιτεία .................
ΖΗΤΒΙΤΑΙ πεπειραμένος (■οτιπτθγ-
τηβη. 6ή^ρας την έ&δομάδα. Άποτα- '
ί>ήτε: 600 Ε. 180ι δι., Χ. Υ- Ο1Ο'· '
(16988—19—20)
ΘΥΣΙΑΖΕΤΑΙ Ειιηοΐι Κοοτπ, διά
τόν κατάλληλον. ΈνοικΛαστήριον 7ε-
τές, ενοίκιον $150 μηνααιίο)ς. ΕΙσπρά-
^ε<,ς $75 ημερησίως. ΠωλΛΪται άντί μόνον $4,000, μέ $1,500 μετρητά. Ά- ΐτοταθτιτε: ^ο^1η Οβΐΐββ, 896 Ββτεβη Ανθ., ^οΐ·86ί' Οϊτν, Χ. .1. (16970—17—19) ΕβΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ¬ ΣΤΟΥ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ Π Ρ ΟΤΟΥ Κ Α- ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ 9ΟΚΡΕΕ ΡΟΤ. 8ετές ενοικια- στήριον. Ενοίκιον $225 μττνιαίως. ΕΙσπράξεις $1,300·—1,400 έ&δομα- διαίως. > Τιιμή $15,000, μέ $8,000
ά
ρη
ΗΟΤΕΕ ΚΕδΑΙΙΚΑΝΤ. ΕΙσ-
πράξ«.ς $2,500 έ6δομαδιαιΐιο>ς. 10
ετές έν<ο».κια<Γτήριον. Ενοίκιον $250 μηΛ·ιιαίως. Τιιμή $38,000, μέ $12,000 μιε-ρρηιτά. ΟΗΟΡ ΗΟΙΙδΕ. 6ετέ; ένοικια- στΐ)ριθΛ·. Ενοίκιον $160 μη-νιαίως. Είσπρ.άξεις $650—700 έδδομαδιαί- ονς. Τψ,ή $4,000, μέ $2,000 με- τρητά. ϋΟΕΡΕΕ ΡΟΤ. Ιθετές ένοοα- αχΤΓή^ιον. ΈΛ·οίΐ/αοΛ· $275 μηνιαίως. ΒΙσΛράξεις $600 έδδομαιδκχΜος. Τι- μή $5,000, μέ $1,500 μετρηηά. ΟΗΟΡ ΗΟΙΙδΕ ΚθβΐΛτΐΓ&ηΐ. Τό μόνον είς πόλχν τού Ιχ>η^ Ιβΐηηα.
υρ-ιο-ιΐβίβ. 100 καθίσματα. Μα¬
κρόν ένοικιαστήιριον. "Ενοίκιον $250
μηνιαίον. ΕΙσπράξιεις $200 ημερη¬
σίως. Θυσιάζεται άντί $2δθΟ, μέ
$1200 μετρητά.
ΟΟΝΙ-ΈΐαΤΙΟΝΐΕΗΥ, πρώτης
τάξεως, Λαραπλ.ενθως μεγά'λου θϊ-
άιτρου. ΕΙσποάξεις $35,000 ετησί¬
ως. 9ετές ένοικιαστηβιον. Ενοίκιον
$3όθ. Τιμή $28,000, μέ $8,000 με¬
τρητά.
ΕϋΝΟί, ΚεβίΗτι—ηί, 7ετές έν-
οικιιασ'τήρΐΛν. Ενοίκιον $250 μηνι-
αίως. ΕΙσπράξεις $1,000 έβδομα&ι-
οίως. Ρτΐοβ $9,000, μέ $&,5Ο0 μβ-
τρητά.
δΟΓΤ ϋΚΙΝΚδ & ΟΑΝϋΥ
δϋθΓθ. 5ετές ίνοικιαχΐτήριον. Ενοί¬
κιον $125 μηινιαίως. Είσπράξεις
$250 έδοομαδιαίως. Τιμή $1,600,
τα ήμίση μετρητά.
ΟΟΡΡΒΕ ΡΟΤ. Ε1ο~ρά|εις $900
έ6δομα!δ/αίι>>ς. 7«-τές ένοικιοχηήρΛ-
ον. Ενοίκιον $300 μηνιαίο>ς. Τιμή
$8,000, μέ $3,000 μίτρητά.
ΕΌΝΟΗ ΚΟΟΜ, γωνιαίον, μα¬
κρόν ένοιικιαστήριον. Ενοίκιον εύ-
θηνόν. ΕΙσπράξΐΐς $1200 έβοομα-
διαίως. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μβ-
τρητά.
ΐ1υΝ·(ΖΗ, Κθ«ΓβιιπιηΙ. &εαές έν-
οικιβοτήριον. 'ΕΛΌίκιον $150 μηνι-
αίως. ΕΙσπράξεις $600 έδόομαδι-
αίως. Τιμή $4,000, μέ $1,500 με-
τρητά).
ΟΟΡΓΕΕ ΡΟΤ. 8ΐτές ένοτκια-
στήριον. Ενοίκιον $225. ΕΙσκρά-
δεις $1,200 έ&δομαδναίως. Ργϊοβ
$12,000, μέ $4,000 μετρτττά.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ. 10*τές ένοικια-
ίττήοιον. 'ΕνοΟκιον $150 ΒΐΓ&ΙβΙιΙ.
ΕΙσπράξεις $700 έ6δ«μαδιαίο>ς. Τι¬
μή $8,500, μέ $3,500 μετρητά.
(Χ)ΝΡΒ0ΤΙΟΝΕΒΥ, πλησίον
τη; Νέας Υόρκης. Π ρονομΛ.οϋχος
τοπ;οθ«σία. Θαυμασία) ς έπ»Λλο>μέ-
νΌν. Τέλ.ϊΐον καθ" δλα καί ΐύικολο-
6ούλ*ι»τον καϊ έπικιεφδές. ΕΙσιπρά-
ξε»; $600—700 έτνδομαδιαίως. Έν-
οτκιαστήριον ΙΟϊτές. 'Ενοώαον $145
μηνιαίως, μέ 7 'δωμόιηα. Τιμή οολλ.
11,000, μέ οολλ. 3,000 μετνητά.
0ΗΗΙ8Τ03 α. νθΕΤΤΟ3
1482 ΒΓ00(1ν3>' (Κοοιη 609)
(Ββί. 42τ1 811(1 43(1 διΓββΙϊ)
(ΤίπΐΓ8 δςυβΓβ) Ν. Υ. αΐ>.
Τθΐ. ΒΡνβΠΙ 8641 η «488.
Γ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΘΕΤΙΚΗ ΕΎΚΑΙΡΊΑ 6ιά τον θέ-
λχη-τα νά αγοράση ζαχαροπλαστίΐον.
'ΕνχχκιαστήριθΛ- 9 έτών. 'Εν<χ.κ.|ΐον τό πρώτον Ιτος $150 μηνιαίκος, τα τρύα έπόιαενα £τη $175 μηνκιίως, καί τα 5 ίβτάλ.οίπα έχη $21·2.50 μηινιαίως. ΕΙσ- πράξεις $35,000 ε'ως $40,000 ετησίως. ΣυστημεΛΌν πρό δεκβπιενταετίιας. Πω· λϊΐται μΟΛ^ν *ιά $9,00-0. Διά μετρητά κανοΛΐζομεν. Άποταθήτΐ: τσ1τη Οαΐ- 18», 896 ΒβΓββπ Ανθ, ΙθΓδ^ν Οϊ(7, Ν. ^. (16993—20—26) ΠΩΛΕΪΤΑΙ ΜΠΙί ϋβΐττ, μέ πλήρη άποστει.ρωιτικήν «γκατάκττασιν γάλα¬ κτος. Τϊ,μή λογτκ·ή. Πωλνεΐτουι έ'νεκεν άναιχ^ερήσϊΐΰς τού Ιδιόκτητον &' Ευ¬ ρώπην την ΐην Ιουλίου. Άποταθήτιε άμέοως-: 130 1)2 ΚίβΙιι δι., ΑΠιιιιίρ- Ρ3, Ρη. (16999—20—24) (^ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, Ι.- Ι· «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ>
ΟθΓηβΓ Εΐηι δί. βη(1 2ηά Αν!τ"ϋβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙ». »»»»
Νυκτός: ΗανεπιβγβΓ 0614.
ΟΗΙΟΑαθ. 11^^
ΤοΟ Αΐδ. Κώστα Χ"Δημητρίσ».
Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θρόνον,
ή μέν διεύΰυνσις είναι: 7539 Κΐαββ
Β1ν«1., τό β» τηλέφωνον ι
00.11.
ΠΩΛΒΙΤΑΙ Ή ΕΝΟΪΚΙΑΖΒΤΑΙ
ΚΒδΤΑΙΙΚΑΝΤ
Θαιγιιασίως έπι.-τιλ.ωμένη αϊθουσα. φα1-
νητοϋ είς τό {νεύερον πιάτωμα κατάλ-
λ.ηλος δι' Ελληνικόν ξενοδοχείον. 'Εν-
οικιαστή^ριον 4 1)2 ■έτών. Άποταθή¬
τε : Βΐπβ ϋβηη1)β Ρθ8Γ&ιιγηιιΙ, 200
ν. 40_ δι., Ν. Υ. (]ίΙν.
(16998—20—21)
"ΓΓΩΛΕΙΤΑΙ Ειιηοΐϊ Κοοω μέ ^
Γ3γ1π1£8, πλησίο' σχολείοι», είς εύθητ
νην τιμήν. Άποτα"θί>τε: 330 Ε. 14111
51.. Ν. Υ.
(XV.
(16985—18—19
Π ΩΛΕΙΤΑΙ ΟοηίθίΙϊοηοΓν καί Ιοε
Οι-θοπι ΡαΓΐθΓ, μέ ΐτηιο'ίας εΜΤπράΐξΜς
$18,000. ΔέθΛ' νά .-τωλαν&η άιμέσως,
τοϋ Ιδιοκτήτου άπασχολΛΐνμιένου μέ μί¬
αν Ιδικήν τού εφεύρεσιν. -Θυσιάζί·ται
δλά $6,0Ο0, μέ $3000 μβτρτιτά, Άπο¬
ταθήτε: Εοάί8 Ρ. ΗαβοΙιβΓΐ, 119 Α-
ΠαηΙΙο Ανβ., Ενη1>ιχ>ο1ν, 1^. Ι-, ή τη-
λ.ί?(ρωνη<Γατΐ Ε^ηΙθΓθθΙί 3314. (16986—19—25) ΠΩΛΕΠΆΙ Οοηίβοίοπβττ καί ΕυηοΙιεοηβΙΙθ μέ 50 καθίσιμβ.τα, κεί- μβνον πληκτίον θϊάιτρου. Άποταθητβ: 435 δο. ΒΓοβάνν&ν, Υοη1ί6Γ8, Ν. Υ. (16949—13—19) ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομΐν τάς καλλιτέρας εΰκαιρίας πρός πώληοιν κα'ι ενοικίασιν κιαταστη- μάΐταη·. ΆναλαμΛάλ«μεν ύΛευιθΰνως νά σά; έξασςραλκκοιΐΐν οΐανδήποαΐ έ- πι·χείρηχην, διά την οποίαν εΐσθϊ εΐδι- κος. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα ενα,κιασττίρια κοά τάς τ<Μτκ>θί<τίας. Σάς Λσ<ραιλίζομιεν ΟΛΐό δυστνχήματα. ΆΛ<αλ<ΐμ6άνομ«ν νά σβς πωΐλήσωμβν τό μέρος οας έντός όλίγοιν ήμβρών. ΑΙ συμβουλαί μας δίδοντα». πάντοτε &ο>ρΐάν.
Μνα ίπΜτκΐψΐϊ Θά σβς «είση δια την
είδυκιότηΓτα καί «Ιλικρίνειάν μας.
"Επισκεφθήτε μα;, τ) γράψατε:
ϋΟΗΝ 0Αί1>Α8
ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑί
ΙΝδϋΒΑΝΟΕ
«9β ΒβΓββη Ανβ., ^Π67
Ν. ^. Οηβ ϋΐοεΐι οΓί ^ου.Γ^^1
«γρ δΙβΙΙηη.
Τηλέφωνον: ΟβΙβννβΓβ 26(1.
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΣΤΙΛΒ0ΤΗΡ1Α
Πρίν ^ Αποφασί·
σετε νά άγοράσε-
τε, επισκεφθήτε
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοθ
κόσμον είς τα εΐ-
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια, «ι-
Ι.οκαθαρισ τ ή ρι α
λαί ηοΐ βΐβαπι
ηοΐΙει-8. Δέν πωλοΰμβν έιτί πιστώσεν.
Μόνον τοίς μετρητοίς.
"Έχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα εΓδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάιιοβ Εχεηβηβε, Ν. Υ.
ΡβηηδνΙνΒπΪΒ Β1ό*8·. Ν. Υ.
Ποιεί Ι.ίποοΐπ, Ν. Υ.
ΡβΓΐ£ ΟεηΐΓΕΐ Ηοΐεΐ, Ν. Ϋ.
Ηοΐεΐ ΑΙοεΓΐ, Ρβΐιπ Βεβοΐι, Ρΐβ.
καί εί ςπλείστα βλλα καταστήματα.
υΝΙΤΕυΒΟΟΤΒίΑΟΚδυΡΡίΥΟΟ.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗΟνν ΗΟΟΜ8
2085 ΤΐαάΓά Ανε., Ν. Υ. ΟΙΙγ.
Τβΐ. ΕβΓιίβτι 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ 114Λ 5Τ.,
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τβΐερΐιοηβ: _β1ιίε1ι 4181
Π1ΛΟΚΑΘΑΡ1ΣΤΑΙ
Εάν μέχρι τοϋδί δέν μετεχιιρίοθη·
τί τό ζ&ηαπιβ καί τό Τονο ϋΐε&οΐιΐηβ,
οοάσατε μίαν παραγγελίαν Ινα —κτθη-
τε (ν. αμφότερα τα Βΐβ&οΐιββ είναι
τα καλλίτερα έν τί) άγορ$.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. ημι—
γαλόνι $1.50.
"Ολα τα εϊδη διά πιλοκαθαρνσιήρια,
εί-θηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τάστηΐμά μας.
Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Κυριακάς 10 π. μ. Ρως 1 μ α.
Ο. Τ. 5ΡΙΒ0Ρ0υΐ_05
»14
V*7.
43Γά 51., Ν©βΓ 811ι Ανβ.,
Νβ~ ΥθΓΐς ΟΙΙτ.
Ρΐιοηε: Οι1ο>Ϊ6γ1ιι^ 0032
___________ « (16424—Μ—1)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν ίπιΐΐλα στιλβωτηρί-
(ΐη· καί ΰποδηματοιποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬
ση. Γράψατε ή τηλεφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΗΕ ΒΟΟΤ
Κ δΡ 428
ΒΕΑΟΚ δυΡΡίΥ
—3Γ(1 Ανε., Ν. Υ.
Τ>έ1
8239
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ2
βι_«α«
Δωρεάν δείγμα έκ τού φημισμένου
Βΐεβοη «0υεεη>.
Μία δοκιμή θά σάς πείση, δτι είναι
τό δριστον ι
"Επί δέκα πέντε ετη απεδείχθη τό
καλλίτερον έν τρ άγορ§.
Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς.
"Αν δέν τό εχουν έκεΐνοι γράψατε:
ΌΕΚΑΕ ΚΗΕΟΕΕ ΟΗΟ
195
ΟΟΜΡΑΝΥ,
51., Βΐ-οοΐίΐγη, Ν. Υ.
ΓΛΛΛΙΚΗ
» ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρη;, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμδται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΖΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. ·Υπ4 Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ "Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμισεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟλΟΖ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
■"^ί1;111.· 1Χπ0 Σ· -αριβαξεβά-
νη. —τι τη βάσει τοϋ επισήμου
προγράμματος των Εμπορικήν
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιιιδται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. ,Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται βεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΖ. <γπο Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιίέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικην διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 ν/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ ΝΕν ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 νν 891Η ΝΐΓβ*»· 'Εφημέριος: Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2 Τηλέφωνον: Ρθηη5νΐν3Π18 6444- ϋΕΗίί Ο1ΊΎ, Ν. .1. Ή Διεύθυνοις τής 'Εκκλησια; «α» τοθ ίφημερίου πρωτοπρεσβυτέροη, Άγνέλου Τσιγκούνη, τή; ένοριο; Ηυαβοο ΟουπΙγ είναι: •9—105 Τοππθιρ ΑνΓΠϋΡ ^β^8€V Γίίν. Ν. 3 1000». ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕϊΆΠΈΛΙΣΜυ- ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ^ $0β—812 ννείΐΐ 641η 51.. Ν. Υ. 01*7 Ίϊρεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρηϊ Διβάκτωρ τής θϊολογίας. Τπλέφ. 'Κκκλησία^ Γγ.1πγπτιπ« Τηλ. « Γ» ΤΤΤ11" Α51ΌΚΙΑ, Ε. Ι· ΕΚΚΛΗΣΙΑ ♦ ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπισκοπής)
«73 ΕΙγπ 51., ΑδΙθΓΐβ
Έφτ,μέριος: Γ. ΜενβΕόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑδίοΓΐη 1658.
Κατοικίαν: ΗβνΡΓΠΡνΡΓ 2Β70.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ3
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
(82 Ρ1Γ51 Ανε., αεταΕϋ 16 καί Π 5<ν Ν υΙ αΐ 7888. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙ14ΟΓΗ2 «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθννστς Ίερέως Άρχ. Δαυίδ Λεονταρίδσυ καί 'Εκχλτισίας: 108 Ε. 841Π 51., Νεν Υογκ Γ.1ί7 Ττιλέφωνην: Ι.εχΐηβΐοη 6793. ΝΕΝΥΑΚϋ, Ν. Λ. 'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 655 Ηΐβη δΐΓεε». Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜυΙΙιειΤΤ 6211. Κατοιχία ' Ιερέως: 6ϊ υπάκΐεν Ανεηαβ. ίί: Ε»*ΡΧ ϊβίΐ θΚίΑΗΟΜΑ €1ΤΥ, ΟΚΙ.Α. Διεύθυνσις τού προίσταμένου έφημν οίου της Κοινότητος ΟϊίΙβΙιθΓαβ ΟΙ- IV, 01ιΐ3., είναι: 102 Ν. Βγο&γΙ 51. Τηλέφωνον: Μαρΐκ 8105. ν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 360 λΥεδΙ 1251η δΐΓεεΙ ΑΙ&εσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας« ΜοΓηίηβδίά'ε 9474. Κατοίκία Ιερέως: 501 XV. 185ί1ι δι. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΙιυ.ΓδΙ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ2 «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ>
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΐεΓνβΙε 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΒ ΕΑδΤ ΗΕΙΙΕγ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ 2ΥΓΤΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ Ν Α ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Π αρακαλοϋνται οί Γδιοι, ή καί ο!
γνωρίζοντές τι περί αυτών νά έπικοι-
νίονησωσι μετά της Νθ&γ Εββί; Κβ-
Ιΐβί, οιά νά λάβωσι σι<μΛληρωματικά; πληροφορίας, διευθύνοντες τάς επιστο¬ λάς των ώς έ£η;: ΝΕΑΒ ΕΑδΤ ΙΙΕΙΙΕΡ 151 ΡΙίίΙι Αν©., Νβν? ΥοΛ__ Αιΐθητΐοη ΡβΓβοπβΙ δβ—Ιοβ Όΐνΐβΐοη. ΡοΓβΙβη ΌθρΙ. Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλίξώ- νης, ήλικίας περίπου 80 έτών, έργα- σθεϊς πρό έτών εί; όρυχεία τής Πεν- συλ.βανίας, ζητεϊται υπό τοϋ _ έν Βα· τούμ άδελςροΰ τού κ. Άντωνίου Τζό· νοβιτς ' '.δΐώνη. Ή Κα Άναστασία Άστράνη ποό καιρόν οιαμένυοοχι έν Υοπηεβιοντη, Ο., υπό της έν Αθήναις συγγενοθς τη; Κάς Πέροη. Ό κ. Απόστολος Μπανίκας ίξ Άϊβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τή; έλ θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυρκτκού- λας Μπανίκα. Ό κ. Παΰλος Βάνης. έξ Άϊβαλή τής Μ. Άσίας. Ό κ. Νϊκος Χάλικας, ποώην διαμέ- νων έν Νβνν ΕοηάΌη, (ϋοηη., υπό τής έν Χίω μητρός τού, κ. Τερ·ψιχόρης Χάλικα. Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν. νίοης, πρό καιροϋ δχαμένοχν έν ΝβντροΠ ΝβνΛτβ, νβ., υπό τή; έν· θεσσαλονίκτι θείας τού, κ. Κυριακού- λας Μπανίκα. Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ Τιφαρεί- ου της Καλλιπόλεως, θράκη;, υπό το€ έν Λυιον τή; Γαλλια; ά&ελφοΰ τοι· κ. Γεωργίου Κατσικίδσ».. Ό κ. Δημ. Παναγιωτίβης, πρό και. ροΰ διαμέν'ων έν ΟΗνβΓ δί., ττις Νέ. άς Υόρκης, υπό τού έν Κανδία, Κρή¬ της πατρός τού κ. Ι. Π αναγιωτίδου. Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και- , ροϋ διαμβνων έν Νβ~ ΒτΚαΙη, Ο>ηη.
1 καί καταγόμενος έκ Περγάμου τής Μ
Ι Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
ηο»Ρ«2θμένην έκ τής μητρός αυτού χ
| Βάγια; Ταλιάνου.
] ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σιμύρνης, κ. χ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος καί Ανάστα·
Ι σία Τσαλδάρη, υπό τής έξαΐέλ^ης αύ-
| των Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τή; Θεσσαλία; καί συζύγου
τού κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου.
Ο έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
I
*.ιδη; πρό καιροΰ διαμένων έν Άγίω
1 Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθη-
, ναΐζ άδελφων τού Εύαγγελίας καί Δε·
| σποινη: Παταλίδου
! Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην δκχμέ-
1 νων έν Ούασνγκτώνι, υπό ττίς έν Ά
' θηναν; αδελφής τού.
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟΆΓΓΛΙΚΟΝ
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
Υπό θ. Ντοστογιέφσκη. Έο-
γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγίδα τοΰ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθή άπό 5-
λους. Τιμάται βεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙ1ΑΙ.Ο"
14Ο νν. 2ΒΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
Φέρομεν είς γνώσιν ^τών πολυπληθων αναγνωστών
καί συνδρομηταί μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοϋ
ΑΓΓΛΟ-Ε
λε;
μας τσέπης, άναθεωρηθείσα καί συμπληρωθεϊσα π
τοϋ έν τω Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ,
€άυτο\ ΒΓΟλνη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοϋνται μετ" ακριβείας καί αύθημεοόν. Κανένα. ά.
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν και Ελληνο—Αγ.
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοΰδε έκδοθέντων
δύναται νά παραβληθϋ μέ την νέαν έπηυξημένην ?χδο.
σιν μας.
ΜΕ ΔΫΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ. ΕΙΣ ΣΧΗΝΙΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ,
ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤ0{
ΚΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Τιμάται ......................-··· · Δολλ. 3.00
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτικήν Ζητήσατέ το σή-
μερον προτοΰ έξαντληθή, συμπληροϋντες τό κάτωδ;
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ
Σδς έσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δ.τω; μοί απο>
στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην ίκδοσιν τοϋ Άγγλο— Έλ-
ληνικοϋ καί 'Ελληνο—Άγγλικοΰ Λεξικοΰ σας, υπό τοΰ έν τφ
Κολλεγίφ Νέας 'Υόοκης Καθηγητοϋ, κ. ΟβΓΓθΙΙ ΒΓθνη.
"Ονομα..............................—.................
Διεύθυνσις ..............····.........»..................
Πόλις ..................... Πολιτεία ..................
ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΐνΐΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΒΣ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τό οτερίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγραφ^ω?, «Ιζ
τό οποίον περιγράφεται μέ τόοττν δύναμιν καί συνοιρπο>
στικότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν τής
δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποϋ τόν άν-
έδειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρβ την φή¬
μην τού άνά τόν κόσμον. Ή ζωή τοΰ Χαμσούν είναι ί¬
να άληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεΐ βαθειά την ψυ¬
χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έΜτυχίσ
τοΰ εργου καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων έκδυ-
σεών τού καί εί^ την Ελληνικήν. Σελίδες 250.
Χρυσόδετον τιμδται .. .-.,„·„,. .„-,. .,-,.«.. $1.50
Γράψατε σήμερον δπως σάς αποσταλή & 0. ΰ^ >1
έμβάσατε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ- ΗΕΚΑίΟ
140 %ΥΕ8Τ 2ΘΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ. Ν, Τ.
Ε
ΑΡΙΘΜΟΣ 1ΟΧ
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ___Χρονικό τοΰ Βασιλέως, Κορι»
τοϋ θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοδος της καταβιωξϊ"1»Τ(ίν
Προτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής ννχτό; ν»
άθρόων σφαγό>ν τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Π«Ρ;
σίων κατά τόν 16ον αΐώνα. Σελ.ίοες 288. Τιμάται δεδεμένον «. *ί·''
Σελ,ίδες 288. Τιμάται
ΑΡΙΘΜΟΣ 2ΟΣ
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ ΙΕΑΝ δΑΜδΟΝ.— Μυθιστόρημα. Ή ίίκφυλος ξ4/
καταρρέοντος Άσυριακοϋ Κράτους, τα μυστήρια των Μάγβ" **
δαίων, τα δργια τοϋ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβνλωνο.
υπό τοΰ Κύρου. Τιμάται βεδεμένον .......................'1Ι!
ΑΡΙΘΜΟΣ 30Χ
Η ΠΑΝΑΠΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΓΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.- Σαγηνεντικώτατον *οσμ«Λ™£
μυθιβτόρημα. Μετεφράσθη είς ίνδεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρη »
βλιοπωλική έπιτυχία ποΰ έγνώρισεν ή Εύρώπη. Έν Γαλλία μόν0* £Γ
τος 6 μηνών έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπα. Άριβτοτεχνιχΐ Ρζ
Χθδ Χα*ηνητου Σ· 2«<>ι6αξί6άνη. Σελίδες 820 Τκ»
ΑΡΙΘΜΟΣ 40Χ
ΡΟΥΔΙΝ
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ.
ΝΑΤΤΟΝΑί ΗΕΚΑ^^, 140 ν. 26τ_ 51., Νεν ΥοΑ Ν· Υ;
Σδς έσοικλεΐω δολλ.......8πως μοί ταχυδρομήση« τΙ>""
τωθι σημειούμενον βιβλίον (η 'βιβλία) Αριθ. 1 _ 2 Ο » 0 4 °
"Ονομα ..
Διεύθυνστς
Πόλις ...
Πολιτεία
ψΓΣ.-. θέσατε τό σημείον Χ Μ τοΰ «
παραπλενρω; τοϋ βιβλίου (η βιβλίων) τη; ίκλογη; αα
«ΚβΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΈΤΑΡΤΗ, 20 ΙΟΥΝΊΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 20 "Ιούνιον.— Μεθο-
δίου έπΐισκόπου Τατάρων.
ΠΈΜΠΤΗ 21 Ίουνίου.— Ίαυλια-
νοϋ τοϋ Ταρσέως.
(" ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ )
'Επί Ελλάδος 1.30 1)2ο ή δραχμή.
Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα.
•Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
"Επί Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάοκον.
"Επί Ιταλίας δ.26 8)4ο ή ,λ*0«°~·___
•Επί Σερβίας 1.76 1)40 τό δηνάοιον.
Επί Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
•Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο
Λ
ΤΡΛΠΕΖΗΙ -»1
205 Κ-/Ε8Τ 33"- βΤΒΕΕΤ
Δρχμ
τέραν τιμήν. ..
Τηλεφωνήβ«τ«. β·.*
μάςϊ
Τηλέφωνα:
100 ΡΑΚΚ
ΝΕνν· ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(Πλησίον τηςΌ6οΟ Μ&άΐβοη)
(^ΑΤΝΙΟΠΛΟΜΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^)
ΚΑΤΕΠΑΕΥΧΑΜ ΧβΕΧ
ΡΑΚΙ5, έκ Χ
50ΥΤΗΙΑ, έκ
ΜΑ3Ε5ΤΙΟ, έ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡΟΙΙ
ΡΚΕ5ΤΕ. νΐΕ5ΟΝ, έκ Τβργέσ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΚΕΕΙΑΝΟΕ, έξ 'ΑίμΛούργου.
ΥΟΚΚ, έκ Βρέμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ-
ΧΚΕΥΗΝ
ΒΕΚΕΝΟΑΚΙΑ, έκ ΣάουθσιμΒΠΓον.
ΟΟΝΤΕ ΟΗΑΝΟΕ, έκ Γενουτ,ς.
ΟΗΙΟΑΟΟ, έκ Βορδω.
ΑΝΑΧηρΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
ΑΟυΐΤΑΝΙΑ, δια ΣάοιΛαμπτον.
ΒΙνΈΗ ΤΙ&ΒΙδ, δι' Αλεξάνδρειαν.
δΤυΤΤ&ΑΚΤ, διά Βρέμττν.
ΑΝΑΧΟΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΜΈΚ. ΡΑΒΜΕ,Η, διά Λονδίνον.
ϋΙΤΥ ΟΡ ΑΙ/ΓΟΝ, διά Ροττχερ'δαιμ.
ΗΑΕΡ ΜΟΟΝ, δια Κοχηάντζαν.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΒΒΚΕΙΝ, διά Βρέμτγν. '
ΟΑΚΜΑ'ΝΙΑ, δια Λονδίνον,
ΙνΑΡΙ,ΑΝΟ, δν' Άμ6έρσα.ν.
ΜΑ^δΤΙΟ, διά Σάον»&αμΛΠ»ν.
ΜΙΝΉΒδΟΤΑ, «ιά Λονδίνον.
ΡΑΚΙδ, δια Χάβρην.
ΚΟΜΑ, διά Γένσυαν.
( ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ )
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙΜΕΘΑ ΤΌ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ
ΝΑ ΜΑβΕΤΈ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬
ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο Υ Ρ Ε Ω 2.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ-
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕν δΥδΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δΟΙΟΟΕ
859 81Λ Ανβ. (ΓΩΝΙΑ 28ης ΟΔΟΥ),
ΝΕν ΥΟΒΚ αΤΥ.
(16908—8—38)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κα-τάλληλος εύκαιρία όπως ιιαθττ·
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τβοσά-
οων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήσν
ψος καΐ διά την πατρίδα σας. Δίοακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟΕΌΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ (ΏΙΧΕΟΕ
»δθ Είε&ίΐι Ανβ. Νβν* ΥοΛ
Μεταΐύ 27ης καΐ 28τκ όδοϋ.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛ1Α
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΧ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' ο^
κον 'Ελληνικά η Άγγλϋκά εύμβθόδως
καί πρακτικως. άς άποταθώοι δι' έπν
—ολής πρός .όν άριστονχον καΐ πολύ-
κειρον οώαακαιλον Κωνστ. Χ. βεοοο-
οίον. Τα δίδακτρά τ^ είναι λογιχα:
Διεύθυνσις:
161 ν*. 14— δί, Ο ο Ηβάϊο δΐιορ.
Νθ- Υογκ
ΝΕνν' ΒΕυΝ8~ΐσΚ, Ν. ,Τ.
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» Καλείται
ΐπό τοϋ άντιπροσώπου μας Ν.
Κώστα, 133 ΑΙ&αηγ 81.
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται με Απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς αυακευασμέναι,
καί ΑΥΘΗΐνΐΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας αας
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «Έθνεκοΰ Κήρυ-
κος», «ίς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον καί
εύαυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΙΟΕΒΕ 00.,
107 δ. Ηαΐβίθά δι.,
ΟΗΙΟΑΟΟ 1Λ
Ιιιηβ 6, 1928.
Άξιοτιμοι Κύριοι:
'Υπέφερον άπό δβοματικήν ασθένει¬
αν <ίτ4.ς έπκττημονΐίΐώς κΛλείται Λύκιθ- οιις, ΆγγλκττΙ δέ καλείται μπάομπερ'ς Ης (οαΓϋβΓ'β ΙγχΛ). "Ημην απηλπι- σμϊνβς, διότι ή άσθένεια έηΐροχώρβι, τό πρόσαντιόν μου ίίχε γίνη έλ€€ΐ·όν, χχά η φαγοϋ·ρα άνυώ«φορο^. Εύλογώ την ήμ^ρατν χατά την όποκΐν ·!ίρ·χκ«χ την θεραπείαν μέ τα φάριμακά σας, καί έντός άλίγανν ημερών έγενόμην τεΑ λΐίως καλά, χωρΐς πλνέον νά άναςραν^ί Γχνος ασθενείας. Δέν θά παύσω να συνκττφ είς τό κοινόν τα θαυμ«τουργά σας φάρμακα διά τάς ά<τθενεί.ας τού δέρματοξ, τα όποϊα δντως είναι σω- διά την άνθρ<οοτότη-κι. Ό εύγνωμονί&ν, ('ΥΛθγρ.) ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Ί·διοκτήτης τοΰ ΙΝΤΕΗΝΑΤΙΟΝΑΕ ΚΕδΤΑυΚΑΝΤ 705 δ. Ηβΐβτβά δΐΓβθί, 0ΗΙ0Α0Ο, ΙΕί. (1694ΰ—14—19) Ι^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟίΛ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Συνέ·ται<χ>ς .είς Ζαχα¬
ροπλαστείον ηέ καλάς ιέργοκηα.ς. Πρέ-
πει νά γνωρίζη καλώς άπό ί,υηοΐιβο-
ηβιϋβ. Προτψ,άτοα ΛήΊμνιος. Άηοτα-
θήτιβ·: Α. δ. ο)ο Νβΐϊοηιβΐ Ηβτβΐίΐ,
140 ν7. 26Τΐι δτ,, Ν. Υ. Ο,ΐν.
(17Ο01—20—-21)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΊΤΑΙ ό γνωνίζων την
διεΰθυνστν τοΰ κ. Άγγιελη ΖωγνΌφά-
κη, 'διαμ/έΛΌντος πρό θϊ,ετκις είς Ι)&-
νβηροΓΐ, Ιοντα, νά ττ>ν> άποστείλτη είς
τόν 0ιΐ8ΐ;Τβπϊρο8, 610 ^βν δί., Ββΐΐθ-
ΐ, Ο. (16996—20—22)
ΠΑΡΑιΚΑΛΕΓΓΑΙό γνωρίζων την
δνεύοννοκ,ν τοΰ Συμβάν Χα,·τζκ~αμ«ι-
τίου, έχ Πύργου τής νήισου Σάμου,
νά την αποστείλη είς τόν Κ. θεοδώ-
ρου, 170 ^Η^νι8 δί., ΤθΓοηΙο, Ο&-
Ώ&ύΒ. (16995—20—-21)
Ζτϊτοΰνται αί διιευθύνσεις των μελών
τΡ»ς οικογενείας Κασσάιρ, (Άφοοοί-
της, Φρα.γκί<Λ«χυ, Γεώργιον, Νικολά- ου »αί ΈλέΛΤ|Οι διαμε-νθντων πρό 1&ετίια·ς έν Σμυονιι. Π αρακαλβϊται ό γνωδήΛοτιε
έκ τό>ν ανωτέρω, ί«ΐως γράψχι είς τόν
ϊγγοΛΌν κβί ανεψιάν αντών Γεώο-
γιον Βριώνην, ΓρΌφεϊα, «'Ειθννκοΰ Κη-
ρυκος», 140 ν. 2«11ι δι., Ν. Υ. Οίν.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή Κα Δέσποινα
Κουρχουλή, μαία, δπως διέλθη των
Γραφείων τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρυκος>,
(Τμήμα Μικρών' Άγγελιών) κα,Ι πα-
ραλάβρ επιστολήν έξ Ελλάδος, άπευ-
θυνομένην πρός αύτην.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό γνωρίζων την
δι^ύθυνσνν τοΰ Χρήστου Καηΐχΐλίιδοϋ,
διαμενοντος τφ 1922 έν δ»0ΓΗπΐθΐιΚ),
031., ή ό ίδιος νά γοάψη. είς την νΰμ-
φην τού Καν Καλλιοπην Καψαλίδου,
"Οθ Χ Ά Υ
Καν Καλλιοπην Καψαλίδου
Χαιρτογοαφικής Άρ. 8 'Υ
(ρς, Συνοικισμόν Πολυγώνου,
Αθήνας. (12—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Άρτίμίου Βολακάκη,
έκ Π λαϊκάς, Άποκορώνου, Κρήτης, ό¬
πως την άποο-τείλτΐ είς τόν Παντελήν
Στεφανάκην, 339 Οοοΐηιιωι Ανβηαβ,
ΑβΙινΐΓν ΡβΓΐί, Ν. 3.
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλείται ό γνωρί¬
ζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Νικόλαον
Άλεξανδρη, καταγομένου έκ Κρανι-
δίου, νά την άποστείλτι είς τόν Νικό¬
λαον Ζυγόπουλον ννΊιΙΙβ Ηοιιβε
Οβίε, Εγηεη1)υΓ8, Υβ.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΑΝ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ^
ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ χειρίστρια μηχα-νής διά
γονναρικά. Πρέ'πει νά ίΐνοχ -τεΛειρα-
μιένη. Άποταθήτε: 186 — 6ί±ι Ανβ.,
(πλησίον 13Οι δι.), Ν. Υ. &»Τ·
(16997—20—22)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ "Ελλην πωλητής διά [
εί'δη Ζαχαροπλαστικής. Μισθος κα'ι
ποσοστά διά τόν κατάλληλον. Άπο-
ταθήτ*: Νβτν δίβπαβΓά όο. 18 Οβη-
ββνοοΐΤ δι., Ν. Υ. Οΐί-ν.
(16994—20—22)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΒΙΤΑΙ 'Υ.-τδτ>ματοαοι.είον καί
στιλββηηιριον εί; κοιλ^ήν τοποΐθεοίαν.
Άβε: 130*2 ννιιβηίηί,Ίοη, δι.,
, Χ. ^. (16978—17—20)
τα στιλδωτηρίου μέ δλα τα μηχανη-
ματα νεωτάτου σικττήματο;, είς κεν¬
τρικήν το,-οοιθ'εσίαν. Ά.τοταθήτε : δΐιοβ
ΗθΒρΙΙαΙ, 20 1)2 Ρθβΐκκΐγ δθ.τΐ3Γθ,
Ρβαΐχκΐν, Μ&88. (16977—17—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Κοινεύς πεπειραμένος.
Μισθός $30 έ«δοιμαδιιαί<ι>ς, καί οοτπ-
-Ϊ88ίοη. Άπστ«θτντε: 363 Τ&ΐκΐ Α-
νβηυβ, (ηβ3Γ 26111 δι.), Ν· Υ.
(16991—19)
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΔΙΑ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΝ
Πωλίΐται τό δν. ΝΊΛοΐΗβ Οβ
ΡοΙ. Κεντριικωτά~ι θέσις τοΰ νίΠ
βπΐΒ&τΐΓΒ. 254 ΒΓΟβάνΛ-βν, Βτοοΐίΐνη,
Ν. Υ. (16979—18—20)
ΖΗΤΟΥΧΤΑΙ δυο η τρείς σγνί'ται-
ρα. μέ μικρόν κβφάλαΐΛν δι' αγοράν
Κββΐ ΕβϋβίΈ1 είς κεντρΊκώτατον μέρος
τής Νέας Υόρκης. Βύκαιρία δάι πολύ
μεγάλο κέριδος. Άποταθήτε δι' έπι-
στολής μόνον: ΚβΙΗβ, 78 ν. 102ηα
51,. Ν. Υ. Οϊ»—. (16984—18—34)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 ανΑρες. Είναι
τάλληλος «ύκοκ,ράα νά κάμη κα
χρήματα. "Ο<χη άποταθοΰν δέον Λΐί γνωρίζονν καλ.ως τίιν Ελληνικήν καί νά ϊχουν μικράν πείραν της Άγγλι- κής. Μόνον εύΛΜρουσίαστοτ. καί καλοί χαρακτηθϊς θά προτυμηθοΰν. Άποτα- θητιε μεταξύ 9 καί 10 π. μ.: Κθτιον»- ιογ Ιηο., 2853 — 2η(1 Ανθ., ΑβτοΐΓΐα, Ε. Ι. (16981—18—20) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ιοε Οι-θ&πι Μβΐίβτ »αί είς οοηιθός διά δΛαιρική εργασίαν. Μκτθός Ικανοποιητικός. Άποταθήτε: ΑηΙΙιοην ΕναβθΙθΒ, ο)ο ΝοΓΐίι Ροΐβ Ιοβ θΓβαηι Οο., 9906 — 21<21:_ δι., ί., Ι.. Ι. (16980—18—24) ΖΗΤΕΙΤΑΙ π€Λειραμένος νέος ζα· χαρατλάστης, δυνάμενος νά βοηθχί καί είς τό ίΓοηΙ. 'Επίσης σεροιτόρος διά Κ681ΗΤ1ΓΛΠ1:, γνωρίζων^ καλώς την ερ¬ γασίαν. Αμφότεροι δέον νά είναι τί- μιοι καί έργατικοΐ. Μιβθός $35 έβ'δο- μαοναίως. Πληρώνομΐν τα ναϋλα, μ«· τα τρίμηνον εργασίαν. Άποταθήτε: Ε/Όιιΐηαβ Βγοβ.. 0α?1ση1. Μ1Λ. ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δ«ΰτεοιομ·νο« χαοά τ* ΈλληνΐΜ*
'θο»ο64|φ 'ΕκχληοΙα Β ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΪ
Ύχοχαταστνιματα Ι Κιντο. ΓοαφεΙον
ΐοβ-ιο 8ρΓΐη«- 81 Ι ι· Μυΐο·— 81.
Τηλ. ΟβΠΒΐ 9816, 9817, 0565.
Ώ ΓΥ10Σ ΤΟΥ ΗΑΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρβς γοητειας καί περιπετειών. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λαοσων. Τιμάται βεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 %¥. 26ΤΗ ·Τ.. ΝΚ«ν- ΥΟΒΚ
$3.10 ΛΕΞΙΚΟΙΜ $3.11
ΤΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ
ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ
"ΦΑΝΤΟΜΑΣ"
Είναι ενα εκλεκτόν μυθιστόρημα των μεγάλων συγ-
γραφέων Σουβέστρ και Μαρσέλ Άλέν, είς τό οποίον
περιγράφονται με άφθαστον λογοτεχνικήν πλοκήν αί
καταπληκτικαί περιπέτειαι τοϋ σατανικοΰ καί ασυλλή¬
πτου άρχισυμμορίτου «ΦΑΝΤΟΜΑ» είς τα βάθη τοϋ
Μεξικοΰ. Τό έργον τουτο, έκδιδόμενον διά πρώτην φο¬
ράν, άποτελείται έκ 496 σελίδων πλήρων περιπέτειαν
καί έπεισοδίων, ποϋ κρατοΰν αδιάπτωτον τό ενδιαφέρον
τοϋ αναγνώστου.
Μετά πολλών εΐκόνων καί καλλιτεχνικώς δεδεμένον,
ημάται......................".......$2.00
Γράψατε σήμερον δπως σας άποσταλ|ί 0. Ο. ϋ., ή
έμβάσατε συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑίΒ, 140 ν. 261η 51., Ν. Υ.
'Εσωκλείστως ευρίσκετε $2.00, μέ την παράκλησιν δπως μοί
ταχυδρομήσητε ΤΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ.
"Ονομα ..........................................
Διεύθυνσις .............................................
Πόλις ...................... Πολιτεία .................
ΖΗΤΒΙΤΑΙ πεπειραμένος (■οτιπτθγ-
τηβη. 6ή^ρας την έ&δομάδα. Άποτα- '
ί>ήτε: 600 Ε. 180ι δι., Χ. Υ- Ο1Ο'· '
(16988—19—20)
ΘΥΣΙΑΖΕΤΑΙ Ειιηοΐι Κοοτπ, διά
τόν κατάλληλον. ΈνοικΛαστήριον 7ε-
τές, ενοίκιον $150 μηνααιίο)ς. ΕΙσπρά-
^ε<,ς $75 ημερησίως. ΠωλΛΪται άντί μόνον $4,000, μέ $1,500 μετρητά. Ά- ΐτοταθτιτε: ^ο^1η Οβΐΐββ, 896 Ββτεβη Ανθ., ^οΐ·86ί' Οϊτν, Χ. .1. (16970—17—19) ΕβΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ¬ ΣΤΟΥ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ Π Ρ ΟΤΟΥ Κ Α- ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬ ΡΑΝ 9ΟΚΡΕΕ ΡΟΤ. 8ετές ενοικια- στήριον. Ενοίκιον $225 μττνιαίως. ΕΙσπράξεις $1,300·—1,400 έ&δομα- διαίως. > Τιιμή $15,000, μέ $8,000
ά
ρη
ΗΟΤΕΕ ΚΕδΑΙΙΚΑΝΤ. ΕΙσ-
πράξ«.ς $2,500 έ6δομαδιαιΐιο>ς. 10
ετές έν<ο».κια<Γτήριον. Ενοίκιον $250 μηΛ·ιιαίως. Τιιμή $38,000, μέ $12,000 μιε-ρρηιτά. ΟΗΟΡ ΗΟΙΙδΕ. 6ετέ; ένοικια- στΐ)ριθΛ·. Ενοίκιον $160 μη-νιαίως. Είσπρ.άξεις $650—700 έδδομαδιαί- ονς. Τψ,ή $4,000, μέ $2,000 με- τρητά. ϋΟΕΡΕΕ ΡΟΤ. Ιθετές ένοοα- αχΤΓή^ιον. ΈΛ·οίΐ/αοΛ· $275 μηνιαίως. ΒΙσΛράξεις $600 έδδομαιδκχΜος. Τι- μή $5,000, μέ $1,500 μετρηηά. ΟΗΟΡ ΗΟΙΙδΕ ΚθβΐΛτΐΓ&ηΐ. Τό μόνον είς πόλχν τού Ιχ>η^ Ιβΐηηα.
υρ-ιο-ιΐβίβ. 100 καθίσματα. Μα¬
κρόν ένοικιαστήιριον. "Ενοίκιον $250
μηνιαίον. ΕΙσπράξιεις $200 ημερη¬
σίως. Θυσιάζεται άντί $2δθΟ, μέ
$1200 μετρητά.
ΟΟΝΙ-ΈΐαΤΙΟΝΐΕΗΥ, πρώτης
τάξεως, Λαραπλ.ενθως μεγά'λου θϊ-
άιτρου. ΕΙσποάξεις $35,000 ετησί¬
ως. 9ετές ένοικιαστηβιον. Ενοίκιον
$3όθ. Τιμή $28,000, μέ $8,000 με¬
τρητά.
ΕϋΝΟί, ΚεβίΗτι—ηί, 7ετές έν-
οικιιασ'τήρΐΛν. Ενοίκιον $250 μηνι-
αίως. ΕΙσπράξεις $1,000 έβδομα&ι-
οίως. Ρτΐοβ $9,000, μέ $&,5Ο0 μβ-
τρητά.
δΟΓΤ ϋΚΙΝΚδ & ΟΑΝϋΥ
δϋθΓθ. 5ετές ίνοικιαχΐτήριον. Ενοί¬
κιον $125 μηινιαίως. Είσπράξεις
$250 έδοομαδιαίως. Τιμή $1,600,
τα ήμίση μετρητά.
ΟΟΡΡΒΕ ΡΟΤ. Ε1ο~ρά|εις $900
έ6δομα!δ/αίι>>ς. 7«-τές ένοικιοχηήρΛ-
ον. Ενοίκιον $300 μηνιαίο>ς. Τιμή
$8,000, μέ $3,000 μίτρητά.
ΕΌΝΟΗ ΚΟΟΜ, γωνιαίον, μα¬
κρόν ένοιικιαστήριον. Ενοίκιον εύ-
θηνόν. ΕΙσπράξΐΐς $1200 έβοομα-
διαίως. Τιμή $7,000, μέ $3,000 μβ-
τρητά.
ΐ1υΝ·(ΖΗ, Κθ«ΓβιιπιηΙ. &εαές έν-
οικιβοτήριον. 'ΕΛΌίκιον $150 μηνι-
αίως. ΕΙσπράξεις $600 έδόομαδι-
αίως. Τιμή $4,000, μέ $1,500 με-
τρητά).
ΟΟΡΓΕΕ ΡΟΤ. 8ΐτές ένοτκια-
στήριον. Ενοίκιον $225. ΕΙσκρά-
δεις $1,200 έ&δομαδναίως. Ργϊοβ
$12,000, μέ $4,000 μετρτττά.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ. 10*τές ένοικια-
ίττήοιον. 'ΕνοΟκιον $150 ΒΐΓ&ΙβΙιΙ.
ΕΙσπράξεις $700 έ6δ«μαδιαίο>ς. Τι¬
μή $8,500, μέ $3,500 μετρητά.
(Χ)ΝΡΒ0ΤΙΟΝΕΒΥ, πλησίον
τη; Νέας Υόρκης. Π ρονομΛ.οϋχος
τοπ;οθ«σία. Θαυμασία) ς έπ»Λλο>μέ-
νΌν. Τέλ.ϊΐον καθ" δλα καί ΐύικολο-
6ούλ*ι»τον καϊ έπικιεφδές. ΕΙσιπρά-
ξε»; $600—700 έτνδομαδιαίως. Έν-
οτκιαστήριον ΙΟϊτές. 'Ενοώαον $145
μηνιαίως, μέ 7 'δωμόιηα. Τιμή οολλ.
11,000, μέ οολλ. 3,000 μετνητά.
0ΗΗΙ8Τ03 α. νθΕΤΤΟ3
1482 ΒΓ00(1ν3>' (Κοοιη 609)
(Ββί. 42τ1 811(1 43(1 διΓββΙϊ)
(ΤίπΐΓ8 δςυβΓβ) Ν. Υ. αΐ>.
Τθΐ. ΒΡνβΠΙ 8641 η «488.
Γ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΘΕΤΙΚΗ ΕΎΚΑΙΡΊΑ 6ιά τον θέ-
λχη-τα νά αγοράση ζαχαροπλαστίΐον.
'ΕνχχκιαστήριθΛ- 9 έτών. 'Εν<χ.κ.|ΐον τό πρώτον Ιτος $150 μηνιαίκος, τα τρύα έπόιαενα £τη $175 μηνκιίως, καί τα 5 ίβτάλ.οίπα έχη $21·2.50 μηινιαίως. ΕΙσ- πράξεις $35,000 ε'ως $40,000 ετησίως. ΣυστημεΛΌν πρό δεκβπιενταετίιας. Πω· λϊΐται μΟΛ^ν *ιά $9,00-0. Διά μετρητά κανοΛΐζομεν. Άποταθήτΐ: τσ1τη Οαΐ- 18», 896 ΒβΓββπ Ανθ, ΙθΓδ^ν Οϊ(7, Ν. ^. (16993—20—26) ΠΩΛΕΪΤΑΙ ΜΠΙί ϋβΐττ, μέ πλήρη άποστει.ρωιτικήν «γκατάκττασιν γάλα¬ κτος. Τϊ,μή λογτκ·ή. Πωλνεΐτουι έ'νεκεν άναιχ^ερήσϊΐΰς τού Ιδιόκτητον &' Ευ¬ ρώπην την ΐην Ιουλίου. Άποταθήτιε άμέοως-: 130 1)2 ΚίβΙιι δι., ΑΠιιιιίρ- Ρ3, Ρη. (16999—20—24) (^ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, Ι.- Ι· «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ>
ΟθΓηβΓ Εΐηι δί. βη(1 2ηά Αν!τ"ϋβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙ». »»»»
Νυκτός: ΗανεπιβγβΓ 0614.
ΟΗΙΟΑαθ. 11^^
ΤοΟ Αΐδ. Κώστα Χ"Δημητρίσ».
Διδασκάλου τοθ Οικουμενικού θρόνον,
ή μέν διεύΰυνσις είναι: 7539 Κΐαββ
Β1ν«1., τό β» τηλέφωνον ι
00.11.
ΠΩΛΒΙΤΑΙ Ή ΕΝΟΪΚΙΑΖΒΤΑΙ
ΚΒδΤΑΙΙΚΑΝΤ
Θαιγιιασίως έπι.-τιλ.ωμένη αϊθουσα. φα1-
νητοϋ είς τό {νεύερον πιάτωμα κατάλ-
λ.ηλος δι' Ελληνικόν ξενοδοχείον. 'Εν-
οικιαστή^ριον 4 1)2 ■έτών. Άποταθή¬
τε : Βΐπβ ϋβηη1)β Ρθ8Γ&ιιγηιιΙ, 200
ν. 40_ δι., Ν. Υ. (]ίΙν.
(16998—20—21)
"ΓΓΩΛΕΙΤΑΙ Ειιηοΐϊ Κοοω μέ ^
Γ3γ1π1£8, πλησίο' σχολείοι», είς εύθητ
νην τιμήν. Άποτα"θί>τε: 330 Ε. 14111
51.. Ν. Υ.
(XV.
(16985—18—19
Π ΩΛΕΙΤΑΙ ΟοηίθίΙϊοηοΓν καί Ιοε
Οι-θοπι ΡαΓΐθΓ, μέ ΐτηιο'ίας εΜΤπράΐξΜς
$18,000. ΔέθΛ' νά .-τωλαν&η άιμέσως,
τοϋ Ιδιοκτήτου άπασχολΛΐνμιένου μέ μί¬
αν Ιδικήν τού εφεύρεσιν. -Θυσιάζί·ται
δλά $6,0Ο0, μέ $3000 μβτρτιτά, Άπο¬
ταθήτε: Εοάί8 Ρ. ΗαβοΙιβΓΐ, 119 Α-
ΠαηΙΙο Ανβ., Ενη1>ιχ>ο1ν, 1^. Ι-, ή τη-
λ.ί?(ρωνη<Γατΐ Ε^ηΙθΓθθΙί 3314. (16986—19—25) ΠΩΛΕΠΆΙ Οοηίβοίοπβττ καί ΕυηοΙιεοηβΙΙθ μέ 50 καθίσιμβ.τα, κεί- μβνον πληκτίον θϊάιτρου. Άποταθητβ: 435 δο. ΒΓοβάνν&ν, Υοη1ί6Γ8, Ν. Υ. (16949—13—19) ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομΐν τάς καλλιτέρας εΰκαιρίας πρός πώληοιν κα'ι ενοικίασιν κιαταστη- μάΐταη·. ΆναλαμΛάλ«μεν ύΛευιθΰνως νά σά; έξασςραλκκοιΐΐν οΐανδήποαΐ έ- πι·χείρηχην, διά την οποίαν εΐσθϊ εΐδι- κος. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα ενα,κιασττίρια κοά τάς τ<Μτκ>θί<τίας. Σάς Λσ<ραιλίζομιεν ΟΛΐό δυστνχήματα. ΆΛ<αλ<ΐμ6άνομ«ν νά σβς πωΐλήσωμβν τό μέρος οας έντός όλίγοιν ήμβρών. ΑΙ συμβουλαί μας δίδοντα». πάντοτε &ο>ρΐάν.
Μνα ίπΜτκΐψΐϊ Θά σβς «είση δια την
είδυκιότηΓτα καί «Ιλικρίνειάν μας.
"Επισκεφθήτε μα;, τ) γράψατε:
ϋΟΗΝ 0Αί1>Α8
ΚΕΛ^ ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΚΑί
ΙΝδϋΒΑΝΟΕ
«9β ΒβΓββη Ανβ., ^Π67
Ν. ^. Οηβ ϋΐοεΐι οΓί ^ου.Γ^^1
«γρ δΙβΙΙηη.
Τηλέφωνον: ΟβΙβννβΓβ 26(1.
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΔΙΑ
ΣΤΙΛΒ0ΤΗΡ1Α
Πρίν ^ Αποφασί·
σετε νά άγοράσε-
τε, επισκεφθήτε
τό μεγαλειτέρον
κατάστημα τοθ
κόσμον είς τα εΐ-
δη έπίπλων διά
στιλβωτήρια, «ι-
Ι.οκαθαρισ τ ή ρι α
λαί ηοΐ βΐβαπι
ηοΐΙει-8. Δέν πωλοΰμβν έιτί πιστώσεν.
Μόνον τοίς μετρητοίς.
"Έχομεν κάμει έγκαταστάσεις καί
προσφερομεν τα εΓδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματα:
Ν. Υ. ΡΓοάιιοβ Εχεηβηβε, Ν. Υ.
ΡβηηδνΙνΒπΪΒ Β1ό*8·. Ν. Υ.
Ποιεί Ι.ίποοΐπ, Ν. Υ.
ΡβΓΐ£ ΟεηΐΓΕΐ Ηοΐεΐ, Ν. Ϋ.
Ηοΐεΐ ΑΙοεΓΐ, Ρβΐιπ Βεβοΐι, Ρΐβ.
καί εί ςπλείστα βλλα καταστήματα.
υΝΙΤΕυΒΟΟΤΒίΑΟΚδυΡΡίΥΟΟ.
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗΟνν ΗΟΟΜ8
2085 ΤΐαάΓά Ανε., Ν. Υ. ΟΙΙγ.
Τβΐ. ΕβΓιίβτι 4181.
ΡΑΟΤΟΚΥ 214 ΕΑδΤ 114Λ 5Τ.,
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τβΐερΐιοηβ: _β1ιίε1ι 4181
Π1ΛΟΚΑΘΑΡ1ΣΤΑΙ
Εάν μέχρι τοϋδί δέν μετεχιιρίοθη·
τί τό ζ&ηαπιβ καί τό Τονο ϋΐε&οΐιΐηβ,
οοάσατε μίαν παραγγελίαν Ινα —κτθη-
τε (ν. αμφότερα τα Βΐβ&οΐιββ είναι
τα καλλίτερα έν τί) άγορ$.
Τιμή — 'Ενα γαλόνι $2.50. ημι—
γαλόνι $1.50.
"Ολα τα εϊδη διά πιλοκαθαρνσιήρια,
εί-θηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα·
τάστηΐμά μας.
Τό κατάστημά μας ανοικτόν τάς
Κυριακάς 10 π. μ. Ρως 1 μ α.
Ο. Τ. 5ΡΙΒ0Ρ0υΐ_05
»14
V*7.
43Γά 51., Ν©βΓ 811ι Ανβ.,
Νβ~ ΥθΓΐς ΟΙΙτ.
Ρΐιοηε: Οι1ο>Ϊ6γ1ιι^ 0032
___________ « (16424—Μ—1)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά-
ζομεν ίπιΐΐλα στιλβωτηρί-
(ΐη· καί ΰποδηματοιποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬
ση. Γράψατε ή τηλεφωνή-
σατε: ΕΜΡΙΗΕ ΒΟΟΤ
Κ δΡ 428
ΒΕΑΟΚ δυΡΡίΥ
—3Γ(1 Ανε., Ν. Υ.
Τ>έ1
8239
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ2
βι_«α«
Δωρεάν δείγμα έκ τού φημισμένου
Βΐεβοη «0υεεη>.
Μία δοκιμή θά σάς πείση, δτι είναι
τό δριστον ι
"Επί δέκα πέντε ετη απεδείχθη τό
καλλίτερον έν τρ άγορ§.
Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς.
"Αν δέν τό εχουν έκεΐνοι γράψατε:
ΌΕΚΑΕ ΚΗΕΟΕΕ ΟΗΟ
195
ΟΟΜΡΑΝΥ,
51., Βΐ-οοΐίΐγη, Ν. Υ.
ΓΛΛΛΙΚΗ
» ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρη;, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμδται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΖΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. ·Υπ4 Δ. Πανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοΰ "Υπουργείον τής Παι-
δείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη.
Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμισεως σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕΘΟλΟΖ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
■"^ί1;111.· 1Χπ0 Σ· -αριβαξεβά-
νη. —τι τη βάσει τοϋ επισήμου
προγράμματος των Εμπορικήν
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιιιδται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ 'Υπό Σ. ,Σαρι-
βαξεβάνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται βεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΖ. <γπο Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιίέ- χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικην διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται $1.50 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 ν/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ ΝΕν ΥΟΚΚ. Ν. Τ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 νν 891Η ΝΐΓβ*»· 'Εφημέριος: Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2 Τηλέφωνον: Ρθηη5νΐν3Π18 6444- ϋΕΗίί Ο1ΊΎ, Ν. .1. Ή Διεύθυνοις τής 'Εκκλησια; «α» τοθ ίφημερίου πρωτοπρεσβυτέροη, Άγνέλου Τσιγκούνη, τή; ένοριο; Ηυαβοο ΟουπΙγ είναι: •9—105 Τοππθιρ ΑνΓΠϋΡ ^β^8€V Γίίν. Ν. 3 1000». ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕϊΆΠΈΛΙΣΜυ- ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ^ $0β—812 ννείΐΐ 641η 51.. Ν. Υ. 01*7 Ίϊρεύς: ΑΙβ. Νικόλαος Λάζαρηϊ Διβάκτωρ τής θϊολογίας. Τπλέφ. 'Κκκλησία^ Γγ.1πγπτιπ« Τηλ. « Γ» ΤΤΤ11" Α51ΌΚΙΑ, Ε. Ι· ΕΚΚΛΗΣΙΑ ♦ ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπισκοπής)
«73 ΕΙγπ 51., ΑδΙθΓΐβ
Έφτ,μέριος: Γ. ΜενβΕόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑδίοΓΐη 1658.
Κατοικίαν: ΗβνΡΓΠΡνΡΓ 2Β70.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ3
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
(82 Ρ1Γ51 Ανε., αεταΕϋ 16 καί Π 5<ν Ν υΙ αΐ 7888. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙ14ΟΓΗ2 «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθννστς Ίερέως Άρχ. Δαυίδ Λεονταρίδσυ καί 'Εκχλτισίας: 108 Ε. 841Π 51., Νεν Υογκ Γ.1ί7 Ττιλέφωνην: Ι.εχΐηβΐοη 6793. ΝΕΝΥΑΚϋ, Ν. Λ. 'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 655 Ηΐβη δΐΓεε». Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜυΙΙιειΤΤ 6211. Κατοιχία ' Ιερέως: 6ϊ υπάκΐεν Ανεηαβ. ίί: Ε»*ΡΧ ϊβίΐ θΚίΑΗΟΜΑ €1ΤΥ, ΟΚΙ.Α. Διεύθυνσις τού προίσταμένου έφημν οίου της Κοινότητος ΟϊίΙβΙιθΓαβ ΟΙ- IV, 01ιΐ3., είναι: 102 Ν. Βγο&γΙ 51. Τηλέφωνον: Μαρΐκ 8105. ν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 360 λΥεδΙ 1251η δΐΓεεΙ ΑΙ&εσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας« ΜοΓηίηβδίά'ε 9474. Κατοίκία Ιερέως: 501 XV. 185ί1ι δι. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΙιυ.ΓδΙ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ2 «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ>
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΐεΓνβΙε 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΑΒ ΕΑδΤ ΗΕΙΙΕγ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ 2ΥΓΤΕ-
ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ Ν Α ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ-
ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Π αρακαλοϋνται οί Γδιοι, ή καί ο!
γνωρίζοντές τι περί αυτών νά έπικοι-
νίονησωσι μετά της Νθ&γ Εββί; Κβ-
Ιΐβί, οιά νά λάβωσι σι<μΛληρωματικά; πληροφορίας, διευθύνοντες τάς επιστο¬ λάς των ώς έ£η;: ΝΕΑΒ ΕΑδΤ ΙΙΕΙΙΕΡ 151 ΡΙίίΙι Αν©., Νβν? ΥοΛ__ Αιΐθητΐοη ΡβΓβοπβΙ δβ—Ιοβ Όΐνΐβΐοη. ΡοΓβΙβη ΌθρΙ. Ό κ. Ιωάννης Τζόνοβιτς Άλίξώ- νης, ήλικίας περίπου 80 έτών, έργα- σθεϊς πρό έτών εί; όρυχεία τής Πεν- συλ.βανίας, ζητεϊται υπό τοϋ _ έν Βα· τούμ άδελςροΰ τού κ. Άντωνίου Τζό· νοβιτς ' '.δΐώνη. Ή Κα Άναστασία Άστράνη ποό καιρόν οιαμένυοοχι έν Υοπηεβιοντη, Ο., υπό της έν Αθήναις συγγενοθς τη; Κάς Πέροη. Ό κ. Απόστολος Μπανίκας ίξ Άϊβαλή τής Μ. Άσίας, υπό τή; έλ θεσσαλονίκη θείας τού Κάς Κυρκτκού- λας Μπανίκα. Ό κ. Παΰλος Βάνης. έξ Άϊβαλή τής Μ. Άσίας. Ό κ. Νϊκος Χάλικας, ποώην διαμέ- νων έν Νβνν ΕοηάΌη, (ϋοηη., υπό τής έν Χίω μητρός τού, κ. Τερ·ψιχόρης Χάλικα. Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν. νίοης, πρό καιροϋ δχαμένοχν έν ΝβντροΠ ΝβνΛτβ, νβ., υπό τή; έν· θεσσαλονίκτι θείας τού, κ. Κυριακού- λας Μπανίκα. Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ Τιφαρεί- ου της Καλλιπόλεως, θράκη;, υπό το€ έν Λυιον τή; Γαλλια; ά&ελφοΰ τοι· κ. Γεωργίου Κατσικίδσ».. Ό κ. Δημ. Παναγιωτίβης, πρό και. ροΰ διαμέν'ων έν ΟΗνβΓ δί., ττις Νέ. άς Υόρκης, υπό τού έν Κανδία, Κρή¬ της πατρός τού κ. Ι. Π αναγιωτίδου. Ό κ. Ανδρέας Ταλιανός, πρό και- , ροϋ διαμβνων έν Νβ~ ΒτΚαΙη, Ο>ηη.
1 καί καταγόμενος έκ Περγάμου τής Μ
Ι Άσίας, δπως παραλάβη επιστολήν
ηο»Ρ«2θμένην έκ τής μητρός αυτού χ
| Βάγια; Ταλιάνου.
] ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σιμύρνης, κ. χ.
Κωνσταντίνος, Νικόλαος καί Ανάστα·
Ι σία Τσαλδάρη, υπό τής έξαΐέλ^ης αύ-
| των Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τή; Θεσσαλία; καί συζύγου
τού κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου.
Ο έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
I
*.ιδη; πρό καιροΰ διαμένων έν Άγίω
1 Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθη-
, ναΐζ άδελφων τού Εύαγγελίας καί Δε·
| σποινη: Παταλίδου
! Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην δκχμέ-
1 νων έν Ούασνγκτώνι, υπό ττίς έν Ά
' θηναν; αδελφής τού.
ΛΕΞΙΚΟΝ
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΕΛΛΗΝΟΆΓΓΛΙΚΟΝ
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
Υπό θ. Ντοστογιέφσκη. Έο-
γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγίδα τοΰ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιστοριο-
γράφων, διά νά διαβασθή άπό 5-
λους. Τιμάται βεδεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΙ1ΑΙ.Ο"
14Ο νν. 2ΒΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
Φέρομεν είς γνώσιν ^τών πολυπληθων αναγνωστών
καί συνδρομηταί μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοϋ
ΑΓΓΛΟ-Ε
λε;
μας τσέπης, άναθεωρηθείσα καί συμπληρωθεϊσα π
τοϋ έν τω Κολλεγίφ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ,
€άυτο\ ΒΓΟλνη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι
έκτελοϋνται μετ" ακριβείας καί αύθημεοόν. Κανένα. ά.
πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν και Ελληνο—Αγ.
γλικόν Λεξικόν έξ δλων των μέχρι τοΰδε έκδοθέντων
δύναται νά παραβληθϋ μέ την νέαν έπηυξημένην ?χδο.
σιν μας.
ΜΕ ΔΫΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ. ΕΙΣ ΣΧΗΝΙΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ,
ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤ0{
ΚΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ
Τιμάται ......................-··· · Δολλ. 3.00
Ή ζήτησις τού είναι καταπληκτικήν Ζητήσατέ το σή-
μερον προτοΰ έξαντληθή, συμπληροϋντες τό κάτωδ;
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΛΕΞΙΚΟΥ
Σδς έσωκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δ.τω; μοί απο>
στείλητε την νεωτάτην έπηυξημένην ίκδοσιν τοϋ Άγγλο— Έλ-
ληνικοϋ καί 'Ελληνο—Άγγλικοΰ Λεξικοΰ σας, υπό τοΰ έν τφ
Κολλεγίφ Νέας 'Υόοκης Καθηγητοϋ, κ. ΟβΓΓθΙΙ ΒΓθνη.
"Ονομα..............................—.................
Διεύθυνσις ..............····.........»..................
Πόλις ..................... Πολιτεία ..................
ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΐνΐΑ ΤΟΥ ΝΟΡΒΗΓΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΒΣ
ΚΝΟΥΤ ΧΑΜΣΟΥΝ
Η ΠΕΙΝΑ
Τό οτερίφημον βιβλίον τοΰ μάγου συγγραφ^ω?, «Ιζ
τό οποίον περιγράφεται μέ τόοττν δύναμιν καί συνοιρπο>
στικότητα αύτην την νεανικήν ζωήν τού, την ζωήν τής
δυστυχίας τού. Είναι τό πρώτον έργον τού ποϋ τόν άν-
έδειξεν είς μεγάλον συγγραφέα καί διέσπειρβ την φή¬
μην τού άνά τόν κόσμον. Ή ζωή τοΰ Χαμσούν είναι ί¬
να άληθινό μυθιστόρημα ποΰ συγκινεΐ βαθειά την ψυ¬
χήν καί συνταράσσει την σκέψιν. Ή μεγάλη έΜτυχίσ
τοΰ εργου καταφαίνεται έκ των αλλεπαλλήλων έκδυ-
σεών τού καί εί^ την Ελληνικήν. Σελίδες 250.
Χρυσόδετον τιμδται .. .-.,„·„,. .„-,. .,-,.«.. $1.50
Γράψατε σήμερον δπως σάς αποσταλή & 0. ΰ^ >1
έμβάσατε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ- ΗΕΚΑίΟ
140 %ΥΕ8Τ 2ΘΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ. Ν, Τ.
Ε
ΑΡΙΘΜΟΣ 1ΟΧ
ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΕ ΤΟΥΡΖΗ
ΥΠΟ ΜΕΡΙΜΕ ΠΡΟΣΠΕΡ___Χρονικό τοΰ Βασιλέως, Κορι»
τοϋ θ', δπου περιγράφεται ζωντανά ή περίοδος της καταβιωξϊ"1»Τ(ίν
Προτεσταντών έν Γαλλία. Μυθιστορηματική πλοκή τής ννχτό; ν»
άθρόων σφαγό>ν τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου καί περιγραφή των Π«Ρ;
σίων κατά τόν 16ον αΐώνα. Σελ.ίοες 288. Τιμάται δεδεμένον «. *ί·''
Σελ,ίδες 288. Τιμάται
ΑΡΙΘΜΟΣ 2ΟΣ
ΜΑΝΕ! ΤΕΣΕΛ! ΦΑΡΕΣ!
ΥΠΟ ΙΕΑΝ δΑΜδΟΝ.— Μυθιστόρημα. Ή ίίκφυλος ξ4/
καταρρέοντος Άσυριακοϋ Κράτους, τα μυστήρια των Μάγβ" **
δαίων, τα δργια τοϋ Βαλτάσαρ κατά την κατάληψιν τής Βαβνλωνο.
υπό τοΰ Κύρου. Τιμάται βεδεμένον .......................'1Ι!
ΑΡΙΘΜΟΣ 30Χ
Η ΠΑΝΑΠΑ ΤΩΝ ΣΛΗΠΙΝΣ
ΥΠΟ ΜΩΡΓΣ ΔΕΚΟΒΡΑ.- Σαγηνεντικώτατον *οσμ«Λ™£
μυθιβτόρημα. Μετεφράσθη είς ίνδεκα γλώσσας. Ή μεγαλειτέρη »
βλιοπωλική έπιτυχία ποΰ έγνώρισεν ή Εύρώπη. Έν Γαλλία μόν0* £Γ
τος 6 μηνών έπωλήθησαν 600.000 άντίτυπα. Άριβτοτεχνιχΐ Ρζ
Χθδ Χα*ηνητου Σ· 2«<>ι6αξί6άνη. Σελίδες 820 Τκ»
ΑΡΙΘΜΟΣ 40Χ
ΡΟΥΔΙΝ
ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ.
ΝΑΤΤΟΝΑί ΗΕΚΑ^^, 140 ν. 26τ_ 51., Νεν ΥοΑ Ν· Υ;
Σδς έσοικλεΐω δολλ.......8πως μοί ταχυδρομήση« τΙ>""
τωθι σημειούμενον βιβλίον (η 'βιβλία) Αριθ. 1 _ 2 Ο » 0 4 °
"Ονομα ..
Διεύθυνστς
Πόλις ...
Πολιτεία
ψΓΣ.-. θέσατε τό σημείον Χ Μ τοΰ «
παραπλενρω; τοϋ βιβλίου (η βιβλίων) τη; ίκλογη; αα
ΟΥΓΓΡΙΚΗΝ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 20 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
*0ΙΙΝΑΙ,.1 Ιούνιον.
ϊ*« γνωστόν δτι αττο της ίδρυ-
%5ένταί3θα'Ελληνο-Οι6γ-
* - Επιμελητηρίω αί έμπορι-
νά καλλιεηγοΰντται εις πο-
έ κλίμακ« παρ' δί-
ΨΜΈ ΟΥΓΓΑΡΙΛΣ
ία τού μ* την «Πατρίς»»..__ ΑΙ ΈΧλη-
/αι οχεβεις. Επί τςοίων βάα&ων ποο-
έρναβθη ό κ. ι*,*, Ιϋολντοβάνι δι* την
προαέγγιαιν των δύο χΐωρών. '
ρυτάτη; μοοφώσεως, ένήμεοος δ-
Λ-ηζ της συγχρόνου πολιτικήν, κοι-
νωνικής καί πνευματικής έν νέ-
νει κινήσεως.
— ΕΙμαι πηλύ ευτυχή;, μάς
εΐστεν ό κ. πρέστόυς. διά τόν διο¬
ρισμόν μου ώς διπλωματικαί"; αν¬
τιπρόσωπον τής πατρίδος; μου είς;
τάς Αθήνας, διότι άπό μακροΰ
παρακολουθή με μεγάλο ένδιαφε-
ριον τας προσπαθείας, τάς ΟΛοία·
^ «^"' "?α'1 °'ι π°λιτικοί της κιο>
ταοαλλοΐ'ν 6ιά την επαναφοράν
τής χώρας σας βις την ποώτην
οικονομικήν της εύρωστίαν. Τό εν¬
διαφέρον μου στηρίζεται έπίση,ς
καθείς τόγεγονός δτι ή μεταπολε-
μική 'Ηλλάς παρονσιάίζει πολλά; ό-
μοιάτητας με την μεταπολεμικήν
Ονγγαιριαν. Καί έσϊΐς. 6'πως κα
ημείς.^ έπεράσατε άπό δυσκόλους
στιγμάς, άπό τραγικάς δοκιμασί-
ας_ καί ήγωνίσιίττιτε πράγματι η-
ρωϊκώς _διά νά ε&αέλθ'ετε είς την
οδόν μιάς νέας ετ*'ημερί«ς. είς την
οποίαν είμαι οέ^αιος ότι εύρίΓίκε-
σθε τώρα. Την ήοΐοϊκήν αυτήν
προσότάθΐΐαν την έθα·ύμασα δχι μό¬
νον είς^τό ήιθικόν σΰένο;, με'τό
άποΐον άντεμετώπϋσεν ή Ελλάς τό·
σα πλήγιιατα, άλ>^ καί είς την ερ¬
γασίαν, την οποίαν Ι'καμε καί έ-
I
ξακολου9ΐεϊ' νά κάμνη διά την ά-
2 *<*ί ^λ0,ς και των, δύο ' Ι,,, Ήδη αί σγΐσεις αύται δέν Λ™ δυνατόν ποιρά ν' α.κολουθή- , Τ;,ν καλλιτέραν εξέλιξιν, διά ■ Ιντνν&α διορισμόν ως —.ση- ΐ01' αύωμάηχον άντιπιροο-ωΛοα,' 'ίθνγγαριίας, τον κ. ντέ Μολ,το- μι άνδρόζ διβπτνεομρνθΛ) άπο την ϊΐοτέραν διά τόν τόπον μας συμ ιΤ0ΓΛ,'κοί κατεχόμενον απο τον τι-ν πόθον νά έργασθρ ανάπτυξιν. των μεταξυ αι 0-ύγγαρίαςέμπορ.ι- έσεΐϋν. _ ν νέον Λρεσβυν της Οΐ>γγα-
εΤχοηιε την ευτυχίαν νά συ·
ίβΛήοωμεν είς τό πσεσβίΛ-κον
|[Γ,αοόν τού χαΐ νά συνομιλησω-
' (ά μακρον μετ' αύτοΰ επι &ι-
ζάτίον
^ζητημ
Ήσυνομιλια με την Α. ΕΕοχο-
τσ ίΐνΐ άπο τάς πλέον ευχαιρί-
^, διότι 6 ν. ντέ Μολτοβάνι
, ν £(νε μόνον τύπος ετΐγενονς δι-
άου, άλλά καί ά'νθρωπος εΰ-
ΙΝΤΕΡΝΑΤΙΟΝΑΙ.
ΟΑΠΡΕΝΤΕΡ 8ΗΟΡ
Άναλαμβάνομεν τέλειον έΐωραΐσμόν καταστημάτα>ν μεταποι-
ήσεις καί έγκαταστάσεις είς ΚβδΙβιΐΓ&ηΙβ, ^ποίι ' ΚοθΓα3
Οοίίδθ ΡοΙβ, κλπ. Έργασία ήγγυημένη., είς τιμάς συγκαταβατν
ώ; καί μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτοΰ δώση¬
τε την εργασίαν σας.
ΟΗΡΙδΤΟδ ΡΕΝΤΙ8
132 ΟΗΕΒΠΥ 8ΤΒΕΕΤ
Τηλέφ. ΌΓγάθθΙί 8120. -
ΝΕΥν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Νυκτός:
7698.
Κ1ΣΑΓ-ΠΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΙΙΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ί__ Γ ΑΙΟΆΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΗΙ3Τ0ΟΡΑΤΙΟ , Ι_&0
ή "ΑνΐΑΤΟΚ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ '
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΝ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΟΛΟΥΝΤΛΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝ ΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
19 ΠΟΟδΥΕίΤ 5Τ.,
ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δεν είναι άπό χά οννήΰη τής άγοράζ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπον εΐσάγεται καί ονοκενάζε-
ται διά νά ενχαριοτήογι τό Ιδιαίτερο γοϋοτο τοΰ
έν Άμερικϋ "Ελληνος. Καιά πόοον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν οχοπόν, δατις τό εδοκίμασεν &ς
κρίν%. Εάν ό παντοπώλης οας δέν τό φνλάττ^
νοάψατβ άπ' εν&εΐας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ.
ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊΌΝΤΩΝ
3ΤΑΜΟΟ1.Ι8 ΒΡΟ8.
Ε. 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηηιιΐη 5792.
νόρθωσίν της. Είνε μία έργασία
έντοβτική, την όστοίαν άντιλαμβά-
νεται καί ό π>.έον επιπόιλ.αιος επι-
σν.έπτηις· καί ή όποία δείχνει δτι ό
.ταΐλιμος τοϋ τσπου είναι ά^αιαΐος,
δτι τό αίμα κυκλοφορεΐ εις τάς άρ-'
τηρίας τού μέ εντοΛ'θν ρυθηόν.
Π αντοΰ δποιι Ρπήγα, ?ίχι μόνον
έντός των ^'9ηινώΛ', άλλά καί είς
τα προάστεΐΐΐ, μοΰ" ί'καμε έντύπο)-
σιν ή ΐΓυρετώδη; έΐργασία -τοϋ σι»ν-
^τελεΐται, ·ή άνέγερ<τις οίκοδομών, ή κατασκευή διαφόρ<ι>ν Κργων,
Λράγμα τό οποίον έξηγιεΐ την πε¬
ριωρισμένην σχετικώς ύπαρξιν ά-
νεργίας εί ςτήν 'ΕλΙάΊδα, αντιθέ¬
τως πρός δλα σχεδόν τα ιτλλα με-
ρη τού κόσμον, καί τα οίχονομικώς
άκόμη άκιμαιότερΐα. ν.αί έκεΐνα τύ
όποΐα ένίκ·η<τσν είς τόν πόλεμον. »'Η μεταΐύ 'Ελλάιδος καί Όύγ- γαρίας ΰφισταμένη συμπάθεισ, μοϋ δίδει, εξηκολούθησεν ό κ. πρέσβυς, την έλπίδα δτι ή έδώ έργασία μοί· θα είνε καριποφόρος: Θ άργασθώ δια χψ όσον τό ουνατόν μίγαλιττέ- ραν ανάπτυξιν των μεταξύ των δύ- ο χωρών φιλικων σχέσεων, αί ο¬ ποίαι 6©βαίως ύφίσταντΌχ άπό πολλοϋ ί)δη, δπως εφάνη καί άπό την έγκαρδιότητα, ,μέ την οποίαν ύπεδέχιτη.τε περυσι είς την Θεσσα¬ λονίκην τούς Ουγγρους έμπόρους, ήμποροϋν δμως ν' άόπαβοΰν ΐϊς τό μέλλονστενώτεραι καί πλέον ούσι- αστικαί. Ή προσέγγισις των δύο χωρόϊν, ό άμοΐιβαϊος γνωρισμός των, θά είνε, τό κυριώτερον μελη- μά μου, διότι μολονότι ευρισκόμε¬ θα τόσον κοντά οί μέν πρός τόΰς δέ, δέν γνωριζόμεθα έν τούτοις δ- σθν ι&ά έ'πρεπΐ, καί είς τουτο πταί- ει κυρίως ή συγκοιν<ονία. Μέ την βοήθειαν τής έλληνικής κυοερνή- σΐ-ως θά προσπαθησω νά βελτιώ- σω την ·ΰπάρχουσαν σιδηροδρομι¬ κήν συγκοινωνίαν Αθηνών—Βου- δαπέστης. Ή διαδρομή «{τή δι- αρκεϊ σήμερα πολύ και ημπορεί νά ολιγόστεύση κατά δέκα τουλάχι¬ στον ώρας, πραγμα τό οποίον θά είνε σημιαντικόν ήοη κέρδος. »'Η προσέγγισις των δύο χω¬ ρών θά εγη ώς συνέπειαν την α¬ νάπτυξιν των έμπορικων σχέσεων των, αί οποίαι στηρίζονται είς πραγματικήν ανάγκην καί είς πραγματικόν συμφέρον, δεδομένου δτι ή Ο'&γγαρία παράγει προϊόντα χρήσιμα είς την 'Ελλάδα καί ή Ελλάς προϊοντΐα χρήσιμα είς την Ούγγαρίαν. »Τάς εμπορικάς 'μΐεταξύ των δύο χωρων σχέσεις, έξτρίθλού&ησεν <) κ. Μολτοοανι, θά είτκοίλύντ) πολΐ ή "ίδρυσις μιάς ούγγραής άτμοπλο- Ί·/.ής έταιρείας, μέ κρατικήν έτιιχο-1 ρήγησιν, ή δποία θά ε'χη ώς βά¬ σιν τό Φιοϋμε καί θά εκτελή τακτι¬ κήν μεταξύ των έλληνικών λιμέ- νων καί τοϋ Φιούμε συγκοινωνίαν. Αί σχετικαί διαπραγματεΰ'σεις ήρ-1 χισαν ηδη άπό πολλοϋ>·μέ την Ι¬
ταλίαν καί πολύ γρήγορα θά κα-
ταλήξουν είς εί'χάρΐ'θ'τα καί θετι-
κά άποτϊλέσματα.
Είς ερώτησιν μας περί τής έν
Ούγγαιρία καταστάσεως, ό κ. πρε-
σβυς εύηρεστήθη νά μάς είπη τα
ής
— Ό κόμη,ς Μπέτλεμ, προε-
δρος τής Ούγγρ'κής κυβερνήσεως
άπό έξαετίας ηδη, ά'νθρωπος ίκα-
νώτατος καί ό μεγαλήτερος, άναμ-
φι6όλως, σημερινάς πολιτικός τής
Ουγγαρίας, ειργάσθη δσον κανείς
όΐλλος διά την οικονομικήν καί κοι¬
νωνικήν άνόρθωσιν τής Ουγγαρί¬
ας, ή όποία επέρασε άπό μεγάλας
κρίσεις, άπό μεγάλας δοκιμασίας
συνεπείο: τοΰ πολέμου καί τοϋ κομ-
μουνιοΐαοϋ. Χάρις εί; την δραστη-
ριότητα καί την ίκανότητα τής υ¬
πό τόν κόμητα Μπέτλεμ κυΐδβρνη-
σεως, ή Ούγγαρία επανήλθεν είς
ΤΟ
110». 2Η0Ε ΡΟίΙδΗ
Δέν είναι δπως τα κοινά, είναι νέον
ΤΕΛΕΙΟΝ. Δέν ίχει βσχημη μυ¬
ρουδιά βπως τα όΐλλα δπου εχονν
στείλει πολλούς στιλβωτάς είς τα
βουνά. Τό ϋηιοη μοσχο6ολ§. Δέν
ξηραίνεται, δέν άσ.τρίζει καί δέν
κοστίζει περισσότερον άπό τα κοινά.
Γράψατέ μας Ινα σδς άποστείλω-
μεν δείγματα δωρεάν καί πεισθήτε.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
Οο.
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & ΟΟ.
10 ~. 4τ_ 81. Νβνν ΥοΛ
(Νβ&Γ Β'ννβγ)
Ρηοηβ: 5ρπη? 0534
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊΆΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΙΙΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΣΙΑΣ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε εΐ-
δος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια. ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νάκαλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν Όρ-
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθϊ Ιερόν σκεϋος ή αντι¬
κείμενον. Είς αυτό έχο¬
μεν νίνει εΐδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ-
χλησιαι τής Άμερικής έστολίσθησαν μέσω
των εργοστασιον μας. Τιμαί άσυναγώνι-
στοι. Έργασία άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατε τόν τιμοκατάλογόν μα;.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
618—8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. ΕαοΙίαΛναηηη 6399. (Πλησίον 401η 51.)
ΥΠΟ ΔΑΝΤΕ ΦΡΑΚΑΣΣΑ
Πολύπλοκον, περιπετειώδες και πλήρες ένδιαφέρον-
Τ<>ξ μυθιστόρημα, έχον βάσιν ίστορικά γεγονότα καί |
^γάζ άπό τάς οποίας έζακριβώνεται πιστότατα «Η
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΜΟΡΑΣ», τής φοβεράς καί μυ-
στηριώδους συμμορίας, την οποίαν άποΐελοΰν οί έταί-
?οι τοϋ στιλέτου. ,
Είκόνες εξόχως καλλιτεχνικαί, τοΰ Ίδίου Εύρωπαϊ-
*°ϋ πρωτοτύπου, κοσμουν έν άφθονία τάς σελίδας τής
'αυμασίας ταύτης εκδόσεως.
Τιμαται δεδεμένον.....................$1.75
, Γράψατε σήμερον δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ό., ή
ψοα συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. , ·
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΗΕΗΑΕϋ, 140 νν. 261η 81., Νβνν ΥοΗί, Ν. Υ.
, Εσωκλείστως ευρίσκετε $1.75, μέ την παράκλησιν δπως μοί
«οστεΐλητε τό βιβλίον «Η ΚΑΜΟΡΑ>.
"Ονομα ................................................
Διεύθυνσις ..............................................
Π6λιί...................... Πολιτεία .................
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΓΟΚΟΕ
, ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασχευαζόμενον άπό Λγνά φάρμακα, ρΐ·
ζας, φλοιούς, φύλλα, ίργιον, σίδηρον καΐ διάφορα αλλα
σΐ'στατικ.ά. Ένδυναμώνει τούς άδυνάτους καί άναι.μικούς.
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ·
πεπτικούς, δυσκοιλίους, θεραπεΰει τα σπειριά τοϋ πρόσω-
που, παντός είδους θέρμαις. τούς πάσχοντας έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν δι' δσους εργάζονται είς βαρειές έργασί-
ες. Είναι γαλαχτοφορον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραϊα κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθιί-
ρετε τό σώιιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ-
ταχειρίζεβθε τό Ματζούνιον νά τρεφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
«λλοι Ικέρδισαν 10 πάο·ντς καί α'λλ* 15, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. Χ Ματζούνιον Τονωτικόν ή «Λύνοινο μετρίως ίνεβγητικόν, ή φιαλη
20 οΰγγιών $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαλ. πειό δυνα$ιωτΐΛΟν μετ6/ος ενεργητικόν άνοπέβας ποιότη¬
τος 20 ούγγιών $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέραν Λόσιν όργίβ· μετρΐως ένεργητιχόν καί πειό δυ-
ναμωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 4 Μέ Ιτι μεγαλειτέραν δόσιν ό·»γίου μετριως ένερνητικόν παρά ολ¬
' λύ δυναμωτικόν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 6 Σπέοιαλ πειό ενεργητικόν διά χρονίαν βυοκοιλιοτητα 20 ούτΛ-
ων $2.50.
Νο. β Άνοπέρας ποιότητος διά χρονίαν Λυβκοιλιότητα 20 ούγνιων $5.00.
Νο' 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όογίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
" βΐΛαμωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέραν δόσιν .όργίου διά χρονίαν ουσκοιλιότητα πα-
' ρά πολύ Λιτναμβοτικον $10.00. (
Νο 9 Σπέσιαλ ίίνευ ένεργητικοϋ διά τους ευκοιλιους 20^ ουγγιων $2.50.
Νο'. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δνναμωτιικόν διά τοΰς εύκοιλίους 20
ούγγιών $5.00.
Νο. 11 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου διά τους εύκοιλίους πειό δυναμωτι¬
κόν 20 ούγγιών $7.50. ..,,..,,
Νο 12 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον δοσιν όργιου διά τους ευκοιλίους παρα πο¬
λύ δυναιμωτικόν 20 οϋγγιών $10.00.
Νο. 18 Καταπότια ΜαΐζουΛΐου 5 κόκκων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 οολ.
5 00 τα 1200 «ολλ. 9Λ0.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 «μή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 50ο καί $1,00. ΑΛΟΙΦΗ διά πάλαι,
άς πληγάς* $ί·0Ο (τραβηκτικιό,).
(Άποστέλλονται έΛευθεςα ταχυδρομικων τβλων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡίίΝ ΜΑΣ '
ν«» ,..-*-■, - , · ,^ ■■ . -. , «. .- - ίντίαΰματα,
6ή/α χρόνιον, δια πρηφιιθν, δια πιάσιμον, δια συγκαυμα καί διά σπει-
οιά* διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τού δέρματος κτλ. Τα φάραακα
αποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομειον τίλών, δμα τή λήψίΐ τού άντι-
τίαου αέ έΐαπρόσθετα 4 σεντσισ 6ι' Εκαστον δολλάριον διά πολεα. φόρον.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΑΝΤΙΠΡΟΣβΠΟΙ ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Παιλοννται είς δλα τα φαρμακεϊα. Ζητήσατε τό Ματζοϋνα νυτό τέ
δνομα Τοηίο ΡΌτ-οβ καί τό Μΰρον υπό τό δνομα Ζ&ΓΡ&3 ΟϊηΙ—βηΐ.
ίΐ ΥθάιΙΚΐτε άπ' ίύθείας :
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ5
520 βΟΗΟΟΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ. Μ0ΝΕ35ΕΝ. ΡΑ.
την φυσιολογικήν της κατάστασιν,
ετέθη τέρμα είς την οικονομικήν
της κρίσιν, τό νόμισμά της έγινεν
?να άπό τα σταθερώτερα τής Εΰ·
οώπης, τόι εμπόριον, ή διομηχανί-'
α, ή γεωργία τής άναπτύσσονται
κανονικώς, εί ςτρόπον ωστε ημπο¬
ρεί κανεί; νά είπη ότι ή χώρα μΌ1;
αποτελεί μίαν εγγύησιν καί ενα
καθεστώς τάξεως; ν.αί είρήνης είς
την Κεντρικήν Ευρώπην.
— Ποίον είνε τό πνεΰμα τό ο¬
ποίον έπικρατεΐ σήναερα είς την
Ούγγαρίαν, έξοχώτατε; ι
— Είνε ενα πνεϋμα προοδευτι-
κσν. Ή κατεύθυνσι; τής κυβερνή-
σΈω;, δπω>; κ'αί τής αντιπολιτεύσε¬
ως άλλως τε — των σοσιαλισται
δηλαδή καί των ριζοσπαστών δη-
μοκρατικών — είνε προοδευτική.
Ή κομμουνκττικί] επανάστασιν
μάς εδίδαξεν δτι τα μεγάλα καί
άπότομα βήματα είνε έπικίνδυνα
καί δτι κάθε 6ήμα πρό; τα έμπρός,
διά νά είνε κσρποφόρον, πρέπει
ν ά γίνεται μέ προσοχήν καί περί¬
σκεψιν. "Ετσι αντιλαμβανόμεθα
δλοι είς την Ούγγαρίαν την πρό¬
οδον καί ετσι την πραγιιατοποιοΰ-
μεν είς όλας τα; εκδηλώσει; τή;
ζωης. Τό πνεΰμα αύτό τής προό-
δου είνε αίσθητόν παντοΰ εί; τόν
τόπον μας, καί ς>Οάνει νά συγ-
κρίνη κανείς την Ούγγαρίαν τοΰ
1920 μέ την σημερινήν, διά νά
εννοηθή πόση πραγματική πρόο-
δος έσημειώθ») είς δλα τα ζητήιμα-
τα.
— Ήμπορείτε νά μοΰ άναφέ-
ρετε, έξαχώτατε, Ινα συγκεκριμέ¬
νον παράδειγμα τοΰ προοδευτικοΰ
σύτοΰ πνετΐματος;
. — Βεβαίως, τδ άγροτικόν ζήτη-
μα. Ή άγροτική μεταρρύθμισις
είς την Ούγγαρίαν £γινε μέ αΰτό
τό πνεΰμα. Είς τούς άκτήμονα;
γίωργοΰς διενεμηθησαν τα μεγά¬
λα κτήματα, δχι δμως 6λόκληρ«,
άλλά μέρος αυτών, απόϊ 5 μέχρι
30 έκταρίων. Πολλοί μεγαλοκτη-
ματίβιι έπίσης άντί νά πληρώσουν
τόν φόρον περιουσίας είς χρήμα,
τόν ίπλήρωσαν είς εΐδος, είς ώα-
φος δηλαδή, επί τοΰ ιδποίου έκτί-
σθηοαν οίκήματα διά τοΰς γεωρ-
γούς εργάτας, έξοφλη|τέα χρεο-
λιπτικως παρ' αυτών είς ωακρόν
χρονικόν διάστημα. Τό προοδευτι-
κόν αύτό πνεΰμκ*, είπεν είς τό τέ-
λος τή; συνομιλίας μας 6 κ. πρέ-
σβυς, 'είνε ενα πνεΰμα άπό τό ο¬
ποίον εχω την έν/τύποχτιν δτι κα¬
νείς δέν μένει δυσηρεστημένος είς
την Ούγγαρίαν.
ΚΛ. ΠΑΡΑΣΧΟΣ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
«ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ-
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
805 Ντε5ί 291η 81., Νε-νν Υογκ
Τηλέφ. Εβθ1ί3νν3ηη3 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1>ν βρροΐπιηιεηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
«63 Υν. 58ΐη 51. Νεν ΥογΙι.
Οογ. 91& Ανβ. Τβΐ. Οοΐοπιοαί 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριαχάί 9—11 Λ μ.
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διαγνώσεις καί θεραπείαι παθολο-
γιχών, γιτναικολογικών χαί παιβικών
νοσημάτων.
«18 — 81ή Ανβ., (μεταξύ 89—10)
Όραι έπισκέψεων: 10-12 καί 1-7.
Τεΐ. Ρ6ηπ5γ1ν3ηΪ8 9775.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΗΙ5Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΑΓΟη δορροΓΐβΓδ ίιΛ παραγγελία>
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμένα
καί πονσΰντα ποβάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — δ μ. μ.
Ο" Μ. Ο. τΥΙΝΟΤ
282 νν*65ι 84ίη 5ΐΓβεΙ
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
152 Ε. 22ηά δΐΓεεΙ, Ν. Υ. 01*7.
Τηλ. Γραφείου: θΓβΐηβΓθγ 8073.
Τηλ. Κατοικίος: ν3υ5νθΓΐΓΛ 4*50.
Βν βρροίπΐτηεηΐ.
Καί χατά τας ώρας 11-1 π. μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ. "
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατοος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
δι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 νβ8ΐ 70111 81 , Νβν Υογκ
(Μβταξύ ΟβπΐΓβΙ Ρ&ΓΚ νΥβϊΙ χαί
Οοΐαΐηϋυβ Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. ».
Κυριακάς χαί εορτάς 10—
II
π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφειον, ΚλιντχΛς καί
Κατοικίας ΕηάΙεοΙΙ 2141.
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νβ$ί 7151 δΐΓεβί, Νβ·νν ΥογΙ
Τέως Διενθυντής τσθ ΟύρολογικοΟ
Τμήματος τοϋ ΈλληνικοΟ Νοσοκομεί-
ου Καΐς>ου.
Ουοολογτχά χαΐ Γυναικολογικά Νοσή-
ματα. 'ΗλεκτροθεραΛεία.
Ώραι: 10—12, 8—1, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ,
ΕηάίοοΙΙ 9464.
Κατοιχ. 'ννβίηϊηβΐοη ΗβίβηΙδ 4040.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
161 νΕ5Τ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. νί8θοπ5ΐη 6489.
Παθολογικά, Γνναικολογικά, Χίΐρουο
γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ,—8 μ. μ.
Τάς Κυριηκάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ΥνΛάεννθΓΐΙΐ 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - 8ΡΕ0ΠΑΙ.Ι8Τ
Διά παθολογικά, δερματικί καί μϊτβ-
οοτικά νοσηματα.
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ.
817 ννεβί 4611ι 81., Νεν ΥογΚ
(μεταξύ 8ης, καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον:! Ι,ΟΠββεΓβ 8077.
ϋΠ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΤΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
235 λν. 7181 51., Νε-νν ΥογΙτ ΟίΙγ
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς όν βρροίηΐηΐεηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕηάϋοοΙΙ 7838.
Οικίας: ^α^ηβί^8 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάκτορο; τοθ Πανεπιστημίου τΨζ
Ι,γοη (Γαλλίας), πρώην ίσωτερικοίβ
ΙατροΟ τβν Νοσοκομείον τής Περιφε¬
ρείας Λιιώνος.
Δέχεται: 9:80-12 χαί 4:80-7:80 μ. μ.
809 ννββι 88Γά 81., Ν. Υ. ΟΙΙ
Τεΐ. ΟηίοΙίβΓΐπβ 8585.
! ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
! ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
, 146 Ι-,θχΐη£ΐοη Ανβ., Νβ— ΥοΛ
Ι (Μεταξύ 29 κα'ι 30 δρόμοίν)
Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
| Τβΐ. ΑβΙιΙβγκΙ 5494._______
' ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
324 ννεβΐ 42ητ1 51., Νενν ΥογΙι α»3Γ
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ροηηδγΐνβηΐβ 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕΙ.
Χειροϋργος Όδοντοϊατρός.
253-263 ΛΥεκΙ 72πά 8ί., Νεν/ ΥθΓΚ
(νβ5ίονβΓ Ηοΐρΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβΐβρηοπε: ΕπάίοοΙΐ 5298—9600.
! Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
1 8. Ο. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0-ΙΆΤΡ03
142 νν*. 7181 81., Νεν ΥογΙσ ΟίΙγ
Ι Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ»
Τηλέφ. ΕηάΐϋθΙΙ 6046.
γΥΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 ΕβκΙ 401η 81., Νενν ΥογΙι ΟΙΙν
Τηλέφ. Μυτταγ ΗΐΠ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
1 Μέ πολυετή πείραν.
| 164 Ε. 33γ(1 δι., ΑρΙ 3, Ν. Υ. 0117.
ΤεΙ. ΕεχίηκΙοπ 4764.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 νβ8ΐ 961η 81., Νεν Υογκ ΟΙΙν
Επί 5 Ιτη Α' "Εσωτερικάς Ίατρός
βΐς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελιβμό;»
έν Αθήναις.
Τί1ραι έπισκέψεων:
10—11:30 χ. μ., 5—7:80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2 :80 μ. μ.
Τηλέφ. ΚϊνεΓβΐΐΙε 8967— 10008.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΤ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτΐνες 2λα>ν
των εΐδών.
160 ίβχΐηβΐοη Ανε., Νβ·νν Υογκ.
(Πλησίον 85ης Όδοΰ).
ΤεΙ. Οβΐβυοπίβ 9338.
καί ΕβχίπβΙοπ 8499.
' Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ Ηβγοογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ !
Διπλωματοΰχο: τοθ Βεΐΐβττιο
Ηοβρΐτβΐ.
Δέκα πέντε έτών πεΐρα. |
Άμοιβί) συγκαταβατική.
156 Εβ8£ 34111 δΐχθβΕ, Νβ~
Τηλ. Οβΐβάοπΐ» 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μβ(1ΐ8οη δι , Ιον πάτωμα, άρ. ί,
Νβ- ΥθΓί£ Ο
Τηλέφωνον θΓοΙιαΓά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 2911ι δΐΓεβί.
Τηλ. Οαΐβάοηΐα 6255.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«9 ννεβΐ 72ηά δΐΓββΙ, Νβν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΐοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ίΙΐΗθΓείΙ 5177 νΥ.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοτκτεως.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α5
Παθολογικά κσί Γυναικολογικά Νο¬
σηματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κτΐνβς ύπεριώδεις. Φωτο-
Θεραπεία.
Γραφείον:
802 ^βx^π^ιοη Ανε.. Νε-νν Υογ_
(Πλησίον τής 38ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: ΟβΙβάΌηΙβ 0891.
τΤηλ. Κατοικίας: Ρΐιΐϊηΐπβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, Ίατρος
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 νν. 48Γά δΐΓεεΐ, Νεν Υογκ
(Πλησίον 8ίτί Ανβ.)
Είδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
ΌμΛείται ή 'Ελληνική.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟ ΓΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔΟΠ
272 ν/. 34ΤΗ 8Τ« ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤεΙ. ίοπββθΓβ 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ϋΚ Η.
Ι.
Λ/ΑΟΗΤΕί
Χειροΰργο;
Όδοντοΐατρός
261
42"Ο 8Τ.
(Πλησίον
81η Ανε.)
15 Ιτη είς
την
αυτήν οιεύθυνσιν.
Έογασία
τελεία. Τιμαί λογικαΐ.
ΤΟ ΒΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
. ΜΑ88.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΓΝΒΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άχτν.
νβσκοπήσεις καί φωτογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργοχττή-
ριον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ έγκα.
ταστάβειι;.
υΕΤΚΑνΐΟΕΕΤ ΒΑΥ5.— θίρα-
πεία ρα-χιτισροθ, άρθριτίδων, δερμα-
τικών νοστΗΐάτων, κτλ.
'Εττίσης δτι τα γυναικολογικα
νοατ;μ.ατα: θεραχεύονται ϊιά των ά-
ρι'στων μεθόδων.
Ώραι: 10—12 π.μ. «αί 4—Τ μ. μ.
Τα; ΚυριακΑ; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 νν. 281η δι., Νεν Υογ£ 0»
Τηλέφωνον: ΟηίεΙιεΗηβ 5499.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσα; έν Άμερικ{), Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—1 καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 2—8 μ. μ.
415 Οοΐιιτηϋιΐδ Ανε., ΒοβΙοη, Μαβϊ.
Τηλέφωνον: ΚεητηθΓε 8885.
Σ. ΚΑΝΟΥΪΑΐ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
τ 10 ν/Ε8Τ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ
Νενν υοηκ
ΤεΙ. ΡεππδνΤνβπϊβ 8002—8063.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 718Ε 51., Νβ~ ΥθΓΐί αΐν.
Τηλέφωνον*: ΕπαΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒοιιΙβνβΓά 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒθδΙοη ΟϊΙγ Ηοκρΐΐβΐ
454 ΗυηίΐπίίΙοη Ανεηιΐβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροϊπΐΐηεηί.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τθΐβρηοπε: ΗίβΗΐΗπτΙδ 6247.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ιΜ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδους ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον ό'λων των Άμερικανιχών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Ηοοπι 902—903
ΤεΙ. ΜιΐΓΓβν ΗΠ1 8462.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΛΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσηματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα χαί Κατοικία
809 ν. 28ϋ1ι 5ί.( Νβνν ΥογΙε
Τηλέφωνον: Εδθΐίβνν&ηηβ 3538.
«Ή έ—(τυχιβτ τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
, φα-
γθΰραν ή τρι-
χοφάγον σ τ 6
κιφάλι, ή άλ¬
λην έπΐίερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθ* φβλα-
Χπ.
V.
«. Ραί. Οί. % Ρ ° ϊ ι
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Ττ&άβ Μεγ.:
όπερ είναι τό μόνον φάρμακον, τ6
οποίον ϊέν άποτυγχανει άπο τοΰ
νά θεραπεύτ, πάσας τάς ανω πα-
θήσιις. Δέν περιένει οίνόχνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησβν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί όχι καΐ σίίς; Γράψατε μου
ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ό. ΓΑΗΑ0Ο5
Έφεορέτης καί κατασκευαστής
230 Υ. 28ί1ι 3ί.( Νβνν ΥογΙ:
Ρηοηβ: ^8^1ία^ΓΕηη& 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΊ-Σ,
πωλείται χ.αί παρά τω μεγάλφ
ν.αταστή'ματι: *^
Μ&Γβη&Π Ρίβΐά αηά
α. δΗυκυπΐδ. μ. ώ.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε8$1 301η 81., Νενν ΥοΓΐί.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: Οβΐεάοηΐβ 3022.
» > Ι.οχπιβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίας: Κβνεηβννοοά 3979.
853 ΟοΐτΐΓηοη'ννεβΙιη Ανε., ΒοϊΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον:
Β30Κ Ββν 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—β μ. μ. καί μετό
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
1.17 Ηιιηΐιιι^οιι Λνυ.
ΒθδΙθΠ, Μ358.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς : 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓβ 6191.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νε8ΐ 441η 51. (Ηοοπι 506)
Νεν ΥθΓΐί Οϋγ
Τηλέφ. ΥβπτΙεΓΐϊϋΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννϋΙΐ3ΠΊ δί., Νβνν Υογκ ΟΙτγ
Τηλέφθ)νον: ΗβηονεΓ 6538
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευΰιητής τοϋ Πολιτικοΰ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τή πρί
Σμύρνης και έν Μυτιλήνη.
344 νν. 27(1ι 8ϋ., Νενν Υοιΐί
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓΐηβ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. ναχ 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Ι Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
ι 245 Ε. 171η 51., Νενν ΥογΙ^ Οίίγ
Ι Τηλέφ. 81ιι>-νε58π1 9780.
Ι Κλινική οι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
I
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ, μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολυιτής πεΐρα, παρά τφ Υπουργείω
'Υγιεινής.
252 ν. 841η 81., Νεν* Υογ*
(ΒοΙ. 7—81η Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερώς διάγνωσις καί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
Ι ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
6-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
αηά ου βρροίηΐηιεηΐ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
"Επί ϊτη Ιατρός είς τόν €Εύαγγ·λι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία «Ιδικώς έκπαιδενθείς.
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν
63 ΡΑΡΚ
(Ν ΝΕΑ Υθ'ΚΗ
ΤΜΑ··ΟΝ* ι Βιικμαν 8488 κ*ι 8484
ΟΓΗοβι 6 8. ννβϋαδΐι Ανεηιιο
10-11, >·4. δυηάβγΐ 11-11.
Ηεδίαεπεε: δονεΓεΐκη Ηοΐεΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
ΕΙΔΙΚΟΣ :
«ΤΗΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν ΒεροΗνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙδίίεΙά Β1(1β.,
55 Ε. ν35ΐιίη{!ΐοη δΐΓεεΙ.
Ώραι: 1—1 καί δ—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: 0εηΐΓ3ΐ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν-ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 Βΐ·ο3ά'ν3γ, ϋεΐΓθίΙ, Μΐοη.
Ι Νοσηματα τοϋ ούροποιογεννητικοδ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:80 μ. μ.
Ρποηε: δΐβΐε 8980.
ι
ΤΟ 62
Ήτοι ή Εθνοσυνέλευσις «ο· 18*1,
Έμφύ,.ιος Πόλεμος, Πιδινο» «Μ
Όρεινοί, τελευταίαι ημέραι τοθ 'θ#ι»·
«ο; καί τα σχέδια αυτού πΐ(1 Μΐγάλης
Ελλάδος με εΐκόνα;. Σΐλίαι; 480.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ-
.•τό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. 'Εγκρι-
βέν υπό τοΰ 'Υπουργείου τής Παι-
θείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υίΐό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
Ιΐρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσίως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1..)0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΧΧΗΧ. Υπό Σ. Σαριβαξεδά-
νη. Επί τί βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμποριχών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ, ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συιοτλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμβ-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. 'γ,ώ
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αε-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποΐττι-
κήν κ.αί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 νν. 26ΤΗ 6Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ, 20 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
*0ΙΙΝΑΙ,.1 Ιούνιον.
ϊ*« γνωστόν δτι αττο της ίδρυ-
%5ένταί3θα'Ελληνο-Οι6γ-
* - Επιμελητηρίω αί έμπορι-
νά καλλιεηγοΰντται εις πο-
έ κλίμακ« παρ' δί-
ΨΜΈ ΟΥΓΓΑΡΙΛΣ
ία τού μ* την «Πατρίς»»..__ ΑΙ ΈΧλη-
/αι οχεβεις. Επί τςοίων βάα&ων ποο-
έρναβθη ό κ. ι*,*, Ιϋολντοβάνι δι* την
προαέγγιαιν των δύο χΐωρών. '
ρυτάτη; μοοφώσεως, ένήμεοος δ-
Λ-ηζ της συγχρόνου πολιτικήν, κοι-
νωνικής καί πνευματικής έν νέ-
νει κινήσεως.
— ΕΙμαι πηλύ ευτυχή;, μάς
εΐστεν ό κ. πρέστόυς. διά τόν διο¬
ρισμόν μου ώς διπλωματικαί"; αν¬
τιπρόσωπον τής πατρίδος; μου είς;
τάς Αθήνας, διότι άπό μακροΰ
παρακολουθή με μεγάλο ένδιαφε-
ριον τας προσπαθείας, τάς ΟΛοία·
^ «^"' "?α'1 °'ι π°λιτικοί της κιο>
ταοαλλοΐ'ν 6ιά την επαναφοράν
τής χώρας σας βις την ποώτην
οικονομικήν της εύρωστίαν. Τό εν¬
διαφέρον μου στηρίζεται έπίση,ς
καθείς τόγεγονός δτι ή μεταπολε-
μική 'Ηλλάς παρονσιάίζει πολλά; ό-
μοιάτητας με την μεταπολεμικήν
Ονγγαιριαν. Καί έσϊΐς. 6'πως κα
ημείς.^ έπεράσατε άπό δυσκόλους
στιγμάς, άπό τραγικάς δοκιμασί-
ας_ καί ήγωνίσιίττιτε πράγματι η-
ρωϊκώς _διά νά ε&αέλθ'ετε είς την
οδόν μιάς νέας ετ*'ημερί«ς. είς την
οποίαν είμαι οέ^αιος ότι εύρίΓίκε-
σθε τώρα. Την ήοΐοϊκήν αυτήν
προσότάθΐΐαν την έθα·ύμασα δχι μό¬
νον είς^τό ήιθικόν σΰένο;, με'τό
άποΐον άντεμετώπϋσεν ή Ελλάς τό·
σα πλήγιιατα, άλ>^ καί είς την ερ¬
γασίαν, την οποίαν Ι'καμε καί έ-
I
ξακολου9ΐεϊ' νά κάμνη διά την ά-
2 *<*ί ^λ0,ς και των, δύο ' Ι,,, Ήδη αί σγΐσεις αύται δέν Λ™ δυνατόν ποιρά ν' α.κολουθή- , Τ;,ν καλλιτέραν εξέλιξιν, διά ■ Ιντνν&α διορισμόν ως —.ση- ΐ01' αύωμάηχον άντιπιροο-ωΛοα,' 'ίθνγγαριίας, τον κ. ντέ Μολ,το- μι άνδρόζ διβπτνεομρνθΛ) άπο την ϊΐοτέραν διά τόν τόπον μας συμ ιΤ0ΓΛ,'κοί κατεχόμενον απο τον τι-ν πόθον νά έργασθρ ανάπτυξιν. των μεταξυ αι 0-ύγγαρίαςέμπορ.ι- έσεΐϋν. _ ν νέον Λρεσβυν της Οΐ>γγα-
εΤχοηιε την ευτυχίαν νά συ·
ίβΛήοωμεν είς τό πσεσβίΛ-κον
|[Γ,αοόν τού χαΐ νά συνομιλησω-
' (ά μακρον μετ' αύτοΰ επι &ι-
ζάτίον
^ζητημ
Ήσυνομιλια με την Α. ΕΕοχο-
τσ ίΐνΐ άπο τάς πλέον ευχαιρί-
^, διότι 6 ν. ντέ Μολτοβάνι
, ν £(νε μόνον τύπος ετΐγενονς δι-
άου, άλλά καί ά'νθρωπος εΰ-
ΙΝΤΕΡΝΑΤΙΟΝΑΙ.
ΟΑΠΡΕΝΤΕΡ 8ΗΟΡ
Άναλαμβάνομεν τέλειον έΐωραΐσμόν καταστημάτα>ν μεταποι-
ήσεις καί έγκαταστάσεις είς ΚβδΙβιΐΓ&ηΙβ, ^ποίι ' ΚοθΓα3
Οοίίδθ ΡοΙβ, κλπ. Έργασία ήγγυημένη., είς τιμάς συγκαταβατν
ώ; καί μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτοΰ δώση¬
τε την εργασίαν σας.
ΟΗΡΙδΤΟδ ΡΕΝΤΙ8
132 ΟΗΕΒΠΥ 8ΤΒΕΕΤ
Τηλέφ. ΌΓγάθθΙί 8120. -
ΝΕΥν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. Νυκτός:
7698.
Κ1ΣΑΓ-ΠΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΙΙΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ί__ Γ ΑΙΟΆΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΗΙ3Τ0ΟΡΑΤΙΟ , Ι_&0
ή "ΑνΐΑΤΟΚ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ '
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΝ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΟΛΟΥΝΤΛΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝ ΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ
19 ΠΟΟδΥΕίΤ 5Τ.,
ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ
ΠΑΝΔΩΡΑ
Δεν είναι άπό χά οννήΰη τής άγοράζ. Είναι τό
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ δπον εΐσάγεται καί ονοκενάζε-
ται διά νά ενχαριοτήογι τό Ιδιαίτερο γοϋοτο τοΰ
έν Άμερικϋ "Ελληνος. Καιά πόοον επετύχο¬
μεν αυτόν τόν οχοπόν, δατις τό εδοκίμασεν &ς
κρίν%. Εάν ό παντοπώλης οας δέν τό φνλάττ^
νοάψατβ άπ' εν&εΐας πρός ημάς.
ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ.
ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊΌΝΤΩΝ
3ΤΑΜΟΟ1.Ι8 ΒΡΟ8.
Ε. 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Αΐβοηηιιΐη 5792.
νόρθωσίν της. Είνε μία έργασία
έντοβτική, την όστοίαν άντιλαμβά-
νεται καί ό π>.έον επιπόιλ.αιος επι-
σν.έπτηις· καί ή όποία δείχνει δτι ό
.ταΐλιμος τοϋ τσπου είναι ά^αιαΐος,
δτι τό αίμα κυκλοφορεΐ εις τάς άρ-'
τηρίας τού μέ εντοΛ'θν ρυθηόν.
Π αντοΰ δποιι Ρπήγα, ?ίχι μόνον
έντός των ^'9ηινώΛ', άλλά καί είς
τα προάστεΐΐΐ, μοΰ" ί'καμε έντύπο)-
σιν ή ΐΓυρετώδη; έΐργασία -τοϋ σι»ν-
^τελεΐται, ·ή άνέγερ<τις οίκοδομών, ή κατασκευή διαφόρ<ι>ν Κργων,
Λράγμα τό οποίον έξηγιεΐ την πε¬
ριωρισμένην σχετικώς ύπαρξιν ά-
νεργίας εί ςτήν 'ΕλΙάΊδα, αντιθέ¬
τως πρός δλα σχεδόν τα ιτλλα με-
ρη τού κόσμον, καί τα οίχονομικώς
άκόμη άκιμαιότερΐα. ν.αί έκεΐνα τύ
όποΐα ένίκ·η<τσν είς τόν πόλεμον. »'Η μεταΐύ 'Ελλάιδος καί Όύγ- γαρίας ΰφισταμένη συμπάθεισ, μοϋ δίδει, εξηκολούθησεν ό κ. πρέσβυς, την έλπίδα δτι ή έδώ έργασία μοί· θα είνε καριποφόρος: Θ άργασθώ δια χψ όσον τό ουνατόν μίγαλιττέ- ραν ανάπτυξιν των μεταξύ των δύ- ο χωρών φιλικων σχέσεων, αί ο¬ ποίαι 6©βαίως ύφίσταντΌχ άπό πολλοϋ ί)δη, δπως εφάνη καί άπό την έγκαρδιότητα, ,μέ την οποίαν ύπεδέχιτη.τε περυσι είς την Θεσσα¬ λονίκην τούς Ουγγρους έμπόρους, ήμποροϋν δμως ν' άόπαβοΰν ΐϊς τό μέλλονστενώτεραι καί πλέον ούσι- αστικαί. Ή προσέγγισις των δύο χωρόϊν, ό άμοΐιβαϊος γνωρισμός των, θά είνε, τό κυριώτερον μελη- μά μου, διότι μολονότι ευρισκόμε¬ θα τόσον κοντά οί μέν πρός τόΰς δέ, δέν γνωριζόμεθα έν τούτοις δ- σθν ι&ά έ'πρεπΐ, καί είς τουτο πταί- ει κυρίως ή συγκοιν<ονία. Μέ την βοήθειαν τής έλληνικής κυοερνή- σΐ-ως θά προσπαθησω νά βελτιώ- σω την ·ΰπάρχουσαν σιδηροδρομι¬ κήν συγκοινωνίαν Αθηνών—Βου- δαπέστης. Ή διαδρομή «{τή δι- αρκεϊ σήμερα πολύ και ημπορεί νά ολιγόστεύση κατά δέκα τουλάχι¬ στον ώρας, πραγμα τό οποίον θά είνε σημιαντικόν ήοη κέρδος. »'Η προσέγγισις των δύο χω¬ ρών θά εγη ώς συνέπειαν την α¬ νάπτυξιν των έμπορικων σχέσεων των, αί οποίαι στηρίζονται είς πραγματικήν ανάγκην καί είς πραγματικόν συμφέρον, δεδομένου δτι ή Ο'&γγαρία παράγει προϊόντα χρήσιμα είς την 'Ελλάδα καί ή Ελλάς προϊοντΐα χρήσιμα είς την Ούγγαρίαν. »Τάς εμπορικάς 'μΐεταξύ των δύο χωρων σχέσεις, έξτρίθλού&ησεν <) κ. Μολτοοανι, θά είτκοίλύντ) πολΐ ή "ίδρυσις μιάς ούγγραής άτμοπλο- Ί·/.ής έταιρείας, μέ κρατικήν έτιιχο-1 ρήγησιν, ή δποία θά ε'χη ώς βά¬ σιν τό Φιοϋμε καί θά εκτελή τακτι¬ κήν μεταξύ των έλληνικών λιμέ- νων καί τοϋ Φιούμε συγκοινωνίαν. Αί σχετικαί διαπραγματεΰ'σεις ήρ-1 χισαν ηδη άπό πολλοϋ>·μέ την Ι¬
ταλίαν καί πολύ γρήγορα θά κα-
ταλήξουν είς εί'χάρΐ'θ'τα καί θετι-
κά άποτϊλέσματα.
Είς ερώτησιν μας περί τής έν
Ούγγαιρία καταστάσεως, ό κ. πρε-
σβυς εύηρεστήθη νά μάς είπη τα
ής
— Ό κόμη,ς Μπέτλεμ, προε-
δρος τής Ούγγρ'κής κυβερνήσεως
άπό έξαετίας ηδη, ά'νθρωπος ίκα-
νώτατος καί ό μεγαλήτερος, άναμ-
φι6όλως, σημερινάς πολιτικός τής
Ουγγαρίας, ειργάσθη δσον κανείς
όΐλλος διά την οικονομικήν καί κοι¬
νωνικήν άνόρθωσιν τής Ουγγαρί¬
ας, ή όποία επέρασε άπό μεγάλας
κρίσεις, άπό μεγάλας δοκιμασίας
συνεπείο: τοΰ πολέμου καί τοϋ κομ-
μουνιοΐαοϋ. Χάρις εί; την δραστη-
ριότητα καί την ίκανότητα τής υ¬
πό τόν κόμητα Μπέτλεμ κυΐδβρνη-
σεως, ή Ούγγαρία επανήλθεν είς
ΤΟ
110». 2Η0Ε ΡΟίΙδΗ
Δέν είναι δπως τα κοινά, είναι νέον
ΤΕΛΕΙΟΝ. Δέν ίχει βσχημη μυ¬
ρουδιά βπως τα όΐλλα δπου εχονν
στείλει πολλούς στιλβωτάς είς τα
βουνά. Τό ϋηιοη μοσχο6ολ§. Δέν
ξηραίνεται, δέν άσ.τρίζει καί δέν
κοστίζει περισσότερον άπό τα κοινά.
Γράψατέ μας Ινα σδς άποστείλω-
μεν δείγματα δωρεάν καί πεισθήτε.
Ή νέα μας διεύθυνσις:
Οο.
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤΟδ & ΟΟ.
10 ~. 4τ_ 81. Νβνν ΥοΛ
(Νβ&Γ Β'ννβγ)
Ρηοηβ: 5ρπη? 0534
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊΆΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΙΙΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΣΙΑΣ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε εΐ-
δος άργυροχοίας καί χρυσοχοίας. Δακτυλί-
δια. ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νάκαλλω-
πίσωμεν μίαν Ιεράν Όρ-
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθϊ Ιερόν σκεϋος ή αντι¬
κείμενον. Είς αυτό έχο¬
μεν νίνει εΐδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ-
χλησιαι τής Άμερικής έστολίσθησαν μέσω
των εργοστασιον μας. Τιμαί άσυναγώνι-
στοι. Έργασία άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατε τόν τιμοκατάλογόν μα;.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
618—8ΤΗ ΑνΕΝυΕ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. ΕαοΙίαΛναηηη 6399. (Πλησίον 401η 51.)
ΥΠΟ ΔΑΝΤΕ ΦΡΑΚΑΣΣΑ
Πολύπλοκον, περιπετειώδες και πλήρες ένδιαφέρον-
Τ<>ξ μυθιστόρημα, έχον βάσιν ίστορικά γεγονότα καί |
^γάζ άπό τάς οποίας έζακριβώνεται πιστότατα «Η
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΜΟΡΑΣ», τής φοβεράς καί μυ-
στηριώδους συμμορίας, την οποίαν άποΐελοΰν οί έταί-
?οι τοϋ στιλέτου. ,
Είκόνες εξόχως καλλιτεχνικαί, τοΰ Ίδίου Εύρωπαϊ-
*°ϋ πρωτοτύπου, κοσμουν έν άφθονία τάς σελίδας τής
'αυμασίας ταύτης εκδόσεως.
Τιμαται δεδεμένον.....................$1.75
, Γράψατε σήμερον δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ό., ή
ψοα συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. , ·
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΗΕΗΑΕϋ, 140 νν. 261η 81., Νβνν ΥοΗί, Ν. Υ.
, Εσωκλείστως ευρίσκετε $1.75, μέ την παράκλησιν δπως μοί
«οστεΐλητε τό βιβλίον «Η ΚΑΜΟΡΑ>.
"Ονομα ................................................
Διεύθυνσις ..............................................
Π6λιί...................... Πολιτεία .................
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΓΟΚΟΕ
, ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασχευαζόμενον άπό Λγνά φάρμακα, ρΐ·
ζας, φλοιούς, φύλλα, ίργιον, σίδηρον καΐ διάφορα αλλα
σΐ'στατικ.ά. Ένδυναμώνει τούς άδυνάτους καί άναι.μικούς.
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ·
πεπτικούς, δυσκοιλίους, θεραπεΰει τα σπειριά τοϋ πρόσω-
που, παντός είδους θέρμαις. τούς πάσχοντας έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν δι' δσους εργάζονται είς βαρειές έργασί-
ες. Είναι γαλαχτοφορον διά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραϊα κόκκινα μάγουλα. Διατί νά φθιί-
ρετε τό σώιιά σας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή μβ-
ταχειρίζεβθε τό Ματζούνιον νά τρεφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
«λλοι Ικέρδισαν 10 πάο·ντς καί α'λλ* 15, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. Χ Ματζούνιον Τονωτικόν ή «Λύνοινο μετρίως ίνεβγητικόν, ή φιαλη
20 οΰγγιών $2.50.
Νο. 2 Σπέσιαλ. πειό δυνα$ιωτΐΛΟν μετ6/ος ενεργητικόν άνοπέβας ποιότη¬
τος 20 ούγγιών $5.00
Νο. 8 Μέ μεγαλειτέραν Λόσιν όργίβ· μετρΐως ένεργητιχόν καί πειό δυ-
ναμωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 4 Μέ Ιτι μεγαλειτέραν δόσιν ό·»γίου μετριως ένερνητικόν παρά ολ¬
' λύ δυναμωτικόν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 6 Σπέοιαλ πειό ενεργητικόν διά χρονίαν βυοκοιλιοτητα 20 ούτΛ-
ων $2.50.
Νο. β Άνοπέρας ποιότητος διά χρονίαν Λυβκοιλιότητα 20 ούγνιων $5.00.
Νο' 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όογίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
" βΐΛαμωτικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 8 Μέ ϊτι μεγαλειτέραν δόσιν .όργίου διά χρονίαν ουσκοιλιότητα πα-
' ρά πολύ Λιτναμβοτικον $10.00. (
Νο 9 Σπέσιαλ ίίνευ ένεργητικοϋ διά τους ευκοιλιους 20^ ουγγιων $2.50.
Νο'. 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό δνναμωτιικόν διά τοΰς εύκοιλίους 20
ούγγιών $5.00.
Νο. 11 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όργίου διά τους εύκοιλίους πειό δυναμωτι¬
κόν 20 ούγγιών $7.50. ..,,..,,
Νο 12 Μέ ϊτι μεγαλειτέρον δοσιν όργιου διά τους ευκοιλίους παρα πο¬
λύ δυναιμωτικόν 20 οϋγγιών $10.00.
Νο. 18 Καταπότια ΜαΐζουΛΐου 5 κόκκων τα 100, δολλ. 1.00, τα 600 οολ.
5 00 τα 1200 «ολλ. 9Λ0.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 «μή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 50ο καί $1,00. ΑΛΟΙΦΗ διά πάλαι,
άς πληγάς* $ί·0Ο (τραβηκτικιό,).
(Άποστέλλονται έΛευθεςα ταχυδρομικων τβλων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡίίΝ ΜΑΣ '
ν«» ,..-*-■, - , · ,^ ■■ . -. , «. .- - ίντίαΰματα,
6ή/α χρόνιον, δια πρηφιιθν, δια πιάσιμον, δια συγκαυμα καί διά σπει-
οιά* διά "Ελκη, διά την σκλήρυνσιν τού δέρματος κτλ. Τα φάραακα
αποστέλλονται, ελευθέρα ταχυδρομειον τίλών, δμα τή λήψίΐ τού άντι-
τίαου αέ έΐαπρόσθετα 4 σεντσισ 6ι' Εκαστον δολλάριον διά πολεα. φόρον.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΑΝΤΙΠΡΟΣβΠΟΙ ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Παιλοννται είς δλα τα φαρμακεϊα. Ζητήσατε τό Ματζοϋνα νυτό τέ
δνομα Τοηίο ΡΌτ-οβ καί τό Μΰρον υπό τό δνομα Ζ&ΓΡ&3 ΟϊηΙ—βηΐ.
ίΐ ΥθάιΙΚΐτε άπ' ίύθείας :
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΡΡΑ5
520 βΟΗΟΟΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ. Μ0ΝΕ35ΕΝ. ΡΑ.
την φυσιολογικήν της κατάστασιν,
ετέθη τέρμα είς την οικονομικήν
της κρίσιν, τό νόμισμά της έγινεν
?να άπό τα σταθερώτερα τής Εΰ·
οώπης, τόι εμπόριον, ή διομηχανί-'
α, ή γεωργία τής άναπτύσσονται
κανονικώς, εί ςτρόπον ωστε ημπο¬
ρεί κανεί; νά είπη ότι ή χώρα μΌ1;
αποτελεί μίαν εγγύησιν καί ενα
καθεστώς τάξεως; ν.αί είρήνης είς
την Κεντρικήν Ευρώπην.
— Ποίον είνε τό πνεΰμα τό ο¬
ποίον έπικρατεΐ σήναερα είς την
Ούγγαρίαν, έξοχώτατε; ι
— Είνε ενα πνεϋμα προοδευτι-
κσν. Ή κατεύθυνσι; τής κυβερνή-
σΈω;, δπω>; κ'αί τής αντιπολιτεύσε¬
ως άλλως τε — των σοσιαλισται
δηλαδή καί των ριζοσπαστών δη-
μοκρατικών — είνε προοδευτική.
Ή κομμουνκττικί] επανάστασιν
μάς εδίδαξεν δτι τα μεγάλα καί
άπότομα βήματα είνε έπικίνδυνα
καί δτι κάθε 6ήμα πρό; τα έμπρός,
διά νά είνε κσρποφόρον, πρέπει
ν ά γίνεται μέ προσοχήν καί περί¬
σκεψιν. "Ετσι αντιλαμβανόμεθα
δλοι είς την Ούγγαρίαν την πρό¬
οδον καί ετσι την πραγιιατοποιοΰ-
μεν είς όλας τα; εκδηλώσει; τή;
ζωης. Τό πνεΰμα αύτό τής προό-
δου είνε αίσθητόν παντοΰ εί; τόν
τόπον μας, καί ς>Οάνει νά συγ-
κρίνη κανείς την Ούγγαρίαν τοΰ
1920 μέ την σημερινήν, διά νά
εννοηθή πόση πραγματική πρόο-
δος έσημειώθ») είς δλα τα ζητήιμα-
τα.
— Ήμπορείτε νά μοΰ άναφέ-
ρετε, έξαχώτατε, Ινα συγκεκριμέ¬
νον παράδειγμα τοΰ προοδευτικοΰ
σύτοΰ πνετΐματος;
. — Βεβαίως, τδ άγροτικόν ζήτη-
μα. Ή άγροτική μεταρρύθμισις
είς την Ούγγαρίαν £γινε μέ αΰτό
τό πνεΰμα. Είς τούς άκτήμονα;
γίωργοΰς διενεμηθησαν τα μεγά¬
λα κτήματα, δχι δμως 6λόκληρ«,
άλλά μέρος αυτών, απόϊ 5 μέχρι
30 έκταρίων. Πολλοί μεγαλοκτη-
ματίβιι έπίσης άντί νά πληρώσουν
τόν φόρον περιουσίας είς χρήμα,
τόν ίπλήρωσαν είς εΐδος, είς ώα-
φος δηλαδή, επί τοΰ ιδποίου έκτί-
σθηοαν οίκήματα διά τοΰς γεωρ-
γούς εργάτας, έξοφλη|τέα χρεο-
λιπτικως παρ' αυτών είς ωακρόν
χρονικόν διάστημα. Τό προοδευτι-
κόν αύτό πνεΰμκ*, είπεν είς τό τέ-
λος τή; συνομιλίας μας 6 κ. πρέ-
σβυς, 'είνε ενα πνεΰμα άπό τό ο¬
ποίον εχω την έν/τύποχτιν δτι κα¬
νείς δέν μένει δυσηρεστημένος είς
την Ούγγαρίαν.
ΚΛ. ΠΑΡΑΣΧΟΣ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
«ΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ-
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
805 Ντε5ί 291η 81., Νε-νν Υογκ
Τηλέφ. Εβθ1ί3νν3ηη3 1565.
Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1>ν βρροΐπιηιεηΐ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροϋργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγκεν
«63 Υν. 58ΐη 51. Νεν ΥογΙι.
Οογ. 91& Ανβ. Τβΐ. Οοΐοπιοαί 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ. μ.
Κυριαχάί 9—11 Λ μ.
Α. ΠΕΠΠΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διαγνώσεις καί θεραπείαι παθολο-
γιχών, γιτναικολογικών χαί παιβικών
νοσημάτων.
«18 — 81ή Ανβ., (μεταξύ 89—10)
Όραι έπισκέψεων: 10-12 καί 1-7.
Τεΐ. Ρ6ηπ5γ1ν3ηΪ8 9775.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΗΙ5Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΑΓΟη δορροΓΐβΓδ ίιΛ παραγγελία>
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
καί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμένα
καί πονσΰντα ποβάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — δ μ. μ.
Ο" Μ. Ο. τΥΙΝΟΤ
282 νν*65ι 84ίη 5ΐΓβεΙ
Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
152 Ε. 22ηά δΐΓεεΙ, Ν. Υ. 01*7.
Τηλ. Γραφείου: θΓβΐηβΓθγ 8073.
Τηλ. Κατοικίος: ν3υ5νθΓΐΓΛ 4*50.
Βν βρροίπΐτηεηΐ.
Καί χατά τας ώρας 11-1 π. μ., 5-7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ. "
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατοος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
δι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ.
19 νβ8ΐ 70111 81 , Νβν Υογκ
(Μβταξύ ΟβπΐΓβΙ Ρ&ΓΚ νΥβϊΙ χαί
Οοΐαΐηϋυβ Ανβ.)
Ώραι 9—12 π. μ. 6—7 :80 μ. ».
Κυριακάς χαί εορτάς 10—
II
π. ιι.
Τηλέφωνον Γραφειον, ΚλιντχΛς καί
Κατοικίας ΕηάΙεοΙΙ 2141.
ϋΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
140 νβ$ί 7151 δΐΓεβί, Νβ·νν ΥογΙ
Τέως Διενθυντής τσθ ΟύρολογικοΟ
Τμήματος τοϋ ΈλληνικοΟ Νοσοκομεί-
ου Καΐς>ου.
Ουοολογτχά χαΐ Γυναικολογικά Νοσή-
ματα. 'ΗλεκτροθεραΛεία.
Ώραι: 10—12, 8—1, 6—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ,
ΕηάίοοΙΙ 9464.
Κατοιχ. 'ννβίηϊηβΐοη ΗβίβηΙδ 4040.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
161 νΕ5Τ 42ηά 5ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. νί8θοπ5ΐη 6489.
Παθολογικά, Γνναικολογικά, Χίΐρουο
γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά.
Ανοικτόν 9 π. μ,—8 μ. μ.
Τάς Κυριηκάς 11—1.
Τηλ. κατοικίας: ΥνΛάεννθΓΐΙΐ 8020.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ - 8ΡΕ0ΠΑΙ.Ι8Τ
Διά παθολογικά, δερματικί καί μϊτβ-
οοτικά νοσηματα.
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ.
817 ννεβί 4611ι 81., Νεν ΥογΚ
(μεταξύ 8ης, καί 9ης λεωφόρου)
Τηλέφωνον:! Ι,ΟΠββεΓβ 8077.
ϋΠ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΤΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διδάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου Πα¬
ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοΰ Δη-
μοτικοΰ Νοσοκομείου θεσσαλονίκης,
235 λν. 7181 51., Νε-νν ΥογΙτ ΟίΙγ
Ώραι Γραφείου: 11—12 καί 8—6 μ.
μ. Κυριακάς όν βρροίηΐηΐεηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕηάϋοοΙΙ 7838.
Οικίας: ^α^ηβί^8 2647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παθολογικών, Δερματικών καί Με-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διδάκτορο; τοθ Πανεπιστημίου τΨζ
Ι,γοη (Γαλλίας), πρώην ίσωτερικοίβ
ΙατροΟ τβν Νοσοκομείον τής Περιφε¬
ρείας Λιιώνος.
Δέχεται: 9:80-12 χαί 4:80-7:80 μ. μ.
809 ννββι 88Γά 81., Ν. Υ. ΟΙΙ
Τεΐ. ΟηίοΙίβΓΐπβ 8585.
! ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
! ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
, 146 Ι-,θχΐη£ΐοη Ανβ., Νβ— ΥοΛ
Ι (Μεταξύ 29 κα'ι 30 δρόμοίν)
Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
| Τβΐ. ΑβΙιΙβγκΙ 5494._______
' ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
324 ννεβΐ 42ητ1 51., Νενν ΥογΙι α»3Γ
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ροηηδγΐνβηΐβ 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕΙ.
Χειροϋργος Όδοντοϊατρός.
253-263 ΛΥεκΙ 72πά 8ί., Νεν/ ΥθΓΚ
(νβ5ίονβΓ Ηοΐρΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τβΐβρηοπε: ΕπάίοοΙΐ 5298—9600.
! Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
1 8. Ο. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0-ΙΆΤΡ03
142 νν*. 7181 81., Νεν ΥογΙσ ΟίΙγ
Ι Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ»
Τηλέφ. ΕηάΐϋθΙΙ 6046.
γΥΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 ΕβκΙ 401η 81., Νενν ΥογΙι ΟΙΙν
Τηλέφ. Μυτταγ ΗΐΠ 6453.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
1 Μέ πολυετή πείραν.
| 164 Ε. 33γ(1 δι., ΑρΙ 3, Ν. Υ. 0117.
ΤεΙ. ΕεχίηκΙοπ 4764.
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 νβ8ΐ 961η 81., Νεν Υογκ ΟΙΙν
Επί 5 Ιτη Α' "Εσωτερικάς Ίατρός
βΐς τό Νοσοκομείον «Εύαγγελιβμό;»
έν Αθήναις.
Τί1ραι έπισκέψεων:
10—11:30 χ. μ., 5—7:80 μ. μ.
Κυριακάς: 1:80—2 :80 μ. μ.
Τηλέφ. ΚϊνεΓβΐΐΙε 8967— 10008.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΤ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεκτροθεραπεία καί άκτΐνες 2λα>ν
των εΐδών.
160 ίβχΐηβΐοη Ανε., Νβ·νν Υογκ.
(Πλησίον 85ης Όδοΰ).
ΤεΙ. Οβΐβυοπίβ 9338.
καί ΕβχίπβΙοπ 8499.
' Ώραι γραφείου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ. μ.
Τηλ. κατοικίας: Βεΐΐβ Ηβγοογ 4771.
Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως.
ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ !
Διπλωματοΰχο: τοθ Βεΐΐβττιο
Ηοβρΐτβΐ.
Δέκα πέντε έτών πεΐρα. |
Άμοιβί) συγκαταβατική.
156 Εβ8£ 34111 δΐχθβΕ, Νβ~
Τηλ. Οβΐβάοπΐ» 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μβ(1ΐ8οη δι , Ιον πάτωμα, άρ. ί,
Νβ- ΥθΓί£ Ο
Τηλέφωνον θΓοΙιαΓά 6928.
ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι-ΤΖΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
232 ΕββΙ 2911ι δΐΓεβί.
Τηλ. Οαΐβάοηΐα 6255.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
«9 ννεβΐ 72ηά δΐΓββΙ, Νβν ΥοΛ.
Τηλ. Γραφείου: ΕηάΐοοΙΙ 1925.
Τηλ. Κατοικ. ίΙΐΗθΓείΙ 5177 νΥ.
Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοτκτεως.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α5
Παθολογικά κσί Γυναικολογικά Νο¬
σηματα. Ήλεκτροθεραπεία. Ά-
κτΐνβς ύπεριώδεις. Φωτο-
Θεραπεία.
Γραφείον:
802 ^βx^π^ιοη Ανε.. Νε-νν Υογ_
(Πλησίον τής 38ης Όδοΰ).
Τηλέφωνον: ΟβΙβάΌηΙβ 0891.
τΤηλ. Κατοικίας: Ρΐιΐϊηΐπβ 9768.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ, Ίατρος
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
245 νν. 48Γά δΐΓεεΐ, Νεν Υογκ
(Πλησίον 8ίτί Ανβ.)
Είδικός νοσημάτων δέρματος καί ού-
ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
ΌμΛείται ή 'Ελληνική.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ. ΤΟΛΗ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΟ ΓΑΤΡΟΣ
ΜΑΚΕΔΟΠ
272 ν/. 34ΤΗ 8Τ« ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤεΙ. ίοπββθΓβ 4574.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ϋΚ Η.
Ι.
Λ/ΑΟΗΤΕί
Χειροΰργο;
Όδοντοΐατρός
261
42"Ο 8Τ.
(Πλησίον
81η Ανε.)
15 Ιτη είς
την
αυτήν οιεύθυνσιν.
Έογασία
τελεία. Τιμαί λογικαΐ.
ΤΟ ΒΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
Γράψατε διά πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
. ΜΑ88.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΑΚΤΓΝΒΣ ΡΑΪΝΤΓΚΕΝ.— Άχτν.
νβσκοπήσεις καί φωτογραφίαι διά των
άκτίνων.— Μικροβιολογικόν έργοχττή-
ριον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ έγκα.
ταστάβειι;.
υΕΤΚΑνΐΟΕΕΤ ΒΑΥ5.— θίρα-
πεία ρα-χιτισροθ, άρθριτίδων, δερμα-
τικών νοστΗΐάτων, κτλ.
'Εττίσης δτι τα γυναικολογικα
νοατ;μ.ατα: θεραχεύονται ϊιά των ά-
ρι'στων μεθόδων.
Ώραι: 10—12 π.μ. «αί 4—Τ μ. μ.
Τα; ΚυριακΑ; 10 π. μ. — 1 μ. μ.
819 νν. 281η δι., Νεν Υογ£ 0»
Τηλέφωνον: ΟηίεΙιεΗηβ 5499.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουδάσα; έν Άμερικ{), Παρισί¬
οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Δέχεται:
9—10 π. μ., 2—1 καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 2—8 μ. μ.
415 Οοΐιιτηϋιΐδ Ανε., ΒοβΙοη, Μαβϊ.
Τηλέφωνον: ΚεητηθΓε 8885.
Σ. ΚΑΝΟΥΪΑΐ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
τ 10 ν/Ε8Τ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ
Νενν υοηκ
ΤεΙ. ΡεππδνΤνβπϊβ 8002—8063.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
171 ν. 718Ε 51., Νβ~ ΥθΓΐί αΐν.
Τηλέφωνον*: ΕπαΙοοΙΙ 1669.
Τηλ. Κατοικία; ΒοιιΙβνβΓά 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ
ϋΚ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒθδΙοη ΟϊΙγ Ηοκρΐΐβΐ
454 ΗυηίΐπίίΙοη Ανεηιΐβ
ΒΟ5ΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροϊπΐΐηεηί.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τθΐβρηοπε: ΗίβΗΐΗπτΙδ 6247.
Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ιΜ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΐδους ύποθέσεις καί ε¬
νώπιον ό'λων των Άμερικανιχών
Δικαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Ηοοπι 902—903
ΤεΙ. ΜιΐΓΓβν ΗΠ1 8462.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΛΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσηματα.
Ώραι 10—12 :30' π. μ. καί 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα χαί Κατοικία
809 ν. 28ϋ1ι 5ί.( Νβνν ΥογΙε
Τηλέφωνον: Εδθΐίβνν&ηηβ 3538.
«Ή έ—(τυχιβτ τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
, φα-
γθΰραν ή τρι-
χοφάγον σ τ 6
κιφάλι, ή άλ¬
λην έπΐίερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθ* φβλα-
Χπ.
V.
«. Ραί. Οί. % Ρ ° ϊ ι
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Ττ&άβ Μεγ.:
όπερ είναι τό μόνον φάρμακον, τ6
οποίον ϊέν άποτυγχανει άπο τοΰ
νά θεραπεύτ, πάσας τάς ανω πα-
θήσιις. Δέν περιένει οίνόχνευμα.
Πλείστοι έθεραπευθησβν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί όχι καΐ σίίς; Γράψατε μου
ή επισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ό. ΓΑΗΑ0Ο5
Έφεορέτης καί κατασκευαστής
230 Υ. 28ί1ι 3ί.( Νβνν ΥογΙ:
Ρηοηβ: ^8^1ία^ΓΕηη& 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΊ-Σ,
πωλείται χ.αί παρά τω μεγάλφ
ν.αταστή'ματι: *^
Μ&Γβη&Π Ρίβΐά αηά
α. δΗυκυπΐδ. μ. ώ.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε8$1 301η 81., Νενν ΥοΓΐί.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1, 2—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: Οβΐεάοηΐβ 3022.
» > Ι.οχπιβΙοπ 2648
Τηλ κατοικίας: Κβνεηβννοοά 3979.
853 ΟοΐτΐΓηοη'ννεβΙιη Ανε., ΒοϊΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον:
Β30Κ Ββν 5711.
Ώραι 1—5 καί 7—β μ. μ. καί μετό
συνεννόησιν.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
1.17 Ηιιηΐιιι^οιι Λνυ.
ΒθδΙθΠ, Μ358.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί β—7 μ. μ.
Κυριακάς : 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεηπιθΓβ 6191.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 νε8ΐ 441η 51. (Ηοοπι 506)
Νεν ΥθΓΐί Οϋγ
Τηλέφ. ΥβπτΙεΓΐϊϋΙ 1036, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννϋΙΐ3ΠΊ δί., Νβνν Υογκ ΟΙτγ
Τηλέφθ)νον: ΗβηονεΓ 6538
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμόν
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Διευΰιητής τοϋ Πολιτικοΰ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τή πρί
Σμύρνης και έν Μυτιλήνη.
344 νν. 27(1ι 8ϋ., Νενν Υοιΐί
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓΐηβ 4341.
Ώραι 10—12 π.μ. ναχ 4—7 μ.μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0ΗΟΙ.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ
Ι Π αιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
ι 245 Ε. 171η 51., Νενν ΥογΙ^ Οίίγ
Ι Τηλέφ. 81ιι>-νε58π1 9780.
Ι Κλινική οι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
I
λίτιδας.
Ώραι: 11—1 π. μ. καί 6—8 μ, μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολυιτής πεΐρα, παρά τφ Υπουργείω
'Υγιεινής.
252 ν. 841η 81., Νεν* Υογ*
(ΒοΙ. 7—81η Ανεβ.)
Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558.
Λεπτομερώς διάγνωσις καί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
Ι ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί
6-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ.
αηά ου βρροίηΐηιεηΐ.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
"Επί ϊτη Ιατρός είς τόν €Εύαγγ·λι-
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία «Ιδικώς έκπαιδενθείς.
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν
63 ΡΑΡΚ
(Ν ΝΕΑ Υθ'ΚΗ
ΤΜΑ··ΟΝ* ι Βιικμαν 8488 κ*ι 8484
ΟΓΗοβι 6 8. ννβϋαδΐι Ανεηιιο
10-11, >·4. δυηάβγΐ 11-11.
Ηεδίαεπεε: δονεΓεΐκη Ηοΐεΐ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
ΕΙΔΙΚΟΣ :
«ΤΗΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δετίαν έν ΒεροΗνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡΐΙΙδίίεΙά Β1(1β.,
55 Ε. ν35ΐιίη{!ΐοη δΐΓεεΙ.
Ώραι: 1—1 καί δ—6:30 μ. μ.
Τηλέφωνον: 0εηΐΓ3ΐ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν-ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 Βΐ·ο3ά'ν3γ, ϋεΐΓθίΙ, Μΐοη.
Ι Νοσηματα τοϋ ούροποιογεννητικοδ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:80 μ. μ.
Ρποηε: δΐβΐε 8980.
ι
ΤΟ 62
Ήτοι ή Εθνοσυνέλευσις «ο· 18*1,
Έμφύ,.ιος Πόλεμος, Πιδινο» «Μ
Όρεινοί, τελευταίαι ημέραι τοθ 'θ#ι»·
«ο; καί τα σχέδια αυτού πΐ(1 Μΐγάλης
Ελλάδος με εΐκόνα;. Σΐλίαι; 480.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. 'Υ-
.•τό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε-
ταγμένη επί τή βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμάται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ·
ΡΙΟΝ. "Υπό Δ. ΙΙανταζή. 'Εγκρι-
βέν υπό τοΰ 'Υπουργείου τής Παι-
θείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ.
ΜΑΤΙΚΗ. 'Υίΐό Σ. Σαρι6αξε6άνη.
Ιΐρός χρήσιν των μαθητών πάσης
διαβαθμίσίως σχολείων. Δεδεμέ¬
νον τιμάται .............. $1..)0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΣ
ΓΛΩΧΧΗΧ. Υπό Σ. Σαριβαξεδά-
νη. Επί τί βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμποριχών
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 350 εΐκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ, ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υπό Σ. Σαρι-
βαξεβάνη. (Συιοτλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμβ-
ται δεδεμένον ............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. 'γ,ώ
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αε-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποΐττι-
κήν κ.αί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140 νν. 26ΤΗ 6Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ. 20 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΐΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ αεΑΧ
ΤΗ0ΜΑ8 ΡΑΡΡΑδ, ΟΑΜ-
ΒΚΓΟΟΕ, ΜΑ88—Ό Βενιζέλος
εγεννήθη είς τό χωρίον Μοαρνιαι,
πλησίον των Χανίων, τώ 1864.
Έ~*6ϊασεν είς Χανιά, κατόπιν *|ς
τό Γυμνάτιον Σύρου, ν.αΐ τέλος εις
τό ΙΪ ανεπιστημιον των Αθηνών.
νομικά. Δέν ΰΐΓηρξεν ΰπάλληλος τοΰ
Τρικοάπη. Ιστορίαν ί«ν έχομεν.
■—Ζ. Μανίκαν, Μπίνγκαμ, Γιου-
τα.—Τό ατμόπλοιον Ταορμίνα^ ά-
νήκεν είς την Ίταλικήν εταιρείαν.
Άγγλιστί γράφ·ετα< ΤΑΟΚΜΓΝΑ, 1ΤΑΙ.ΙΑΝ ΙΛΝΕ. —Πήτερ Κρικούκην, αγνώστου ίΐεΰ'θύντεως.— Διά νά φέρΤις την κόρην σοα έϊώ νά έξακολοΐίθήΐη σπου δάς, έν πρώτοις, πρέπει νά έ'χτ,ς άρν-ετά χρτ,ματα, διά νά την τοπο- θετησης είς άνβγνωρισμένην σχολήν. Δέν έπι-ρέπεται νά «ργάζεται έν ό¬ σω σπουδάζε1.. Δεύτερον, πρέπει νά σϋνβννοηθης μέ άνεγνω.ριτμ.ένην·σχο /.ήν, δπου θά ™οι>3άσΉ, καί νά !>-
π&δάλης τα πιστοποιτ,τικά της,3ιά
νά ιδής αν την δέχωνται. "Αμα τα-
κτοτοιήτης τό ζήτημα μέ την σχο¬
λήν, τότε είναι εϊίχ.ολ·ον νά έλθη.
** έχης καί ^ρτ/ματα, έννοεΐται, γιά
νά πληρώνης τα δίδακτρα καί τα
ίίξοϊα συντηρήσεως της.
— Π. Π.,συνδρομητήν, Χάρλεμ,
Ν.ΎΛ—Ή Σΰμη είς την αρχαίαν
εποχήν εκαλείτο Μεταποντίς καί
Αίγλη. Τό δνομα "Σ(ψη έ'λαδεν άπδ
τδν Σιόμην, υϊόν τοδ Ίαλύσου όστις
μέ τδνΧΟόνιον υϊόν τοδ Ποσειίώ-
ν.ος κατώκησοίν πρώτον την νήσ&ν.
ΤΗτο πβρίφημος κατά τδν Τρωϊκδν
«λεμον, διότι « Νιρηβϋς απέπλευ¬
σεν έξ αυτής μέ τρία πλοΐα ινα
βοηθήση τόν Άγεμέμνονα.
—Ιωάννην Καπ., Πάτερσον, Ν.
Ι.—Ά-ηντή'σαμεν, ότι, καίτοι επε¬
κράτησαν ή συνήθεια νά κτίζωνται
αί έκκλησία: μέ τδ Ιερόν δήμα πρός
Ανατολάς, έν τούτοις, έν Άμερικη,
είς τάς μεγάλας πόλεις, δέν τηρ«Τ-
ται πάντοτε ήουνήθεια αύτηίιά τδν
λόγον, δτι δέν είναι ε'αχολον νά γίνη
τουτο.
—Τακτικόν Αναγνωστών, Άστό-
ριαν, Όρεγκον.—Δέν καταλα>8αί-
νομε τα γραφόμενα ιοί. Τό γράμμα
τού είναι ταχι>5ρ'θμημέ'νο άπό Άστό-
ρια, καί σ!) μάς όμιλείς περί Κα·
ναϊι/,ών άρχών, πώς κάμνουν «ξε-
τάσεις γιά την φίλην σο». "Αν εί¬
ναι είς τάς Ήν. Πολιτείας λα-
δραία, βεβαίως ΰπάγεται είς απέ¬
λασιν άν ανακαλυφθή. Τα πρώτα
χαρτιά τοϋ συζυγου της 3έν έ'χουν
πλέον καμμίαν αξίαν άφοϋ τα πήρε
τδ 1919.
—Φιλελεύθερον άν «γνωστήν, α¬
γνώστου πόλεως.—Σκέπτεσαι ν,αλά
συ, άλλά τί νάσο ΰ κάμωμεν ημείς,
άν ό σύντροοός σου 'δέν 6έλη νά κά¬
μη έκεϊνα ποΰ ζητείς σύ; Κατά τόν
■>έον νόμον κλη,ρονομεΐς τό ήμισυ τής
περιουσίας. ν
—Κ. Άλ»6.,% Λος "Αντζελες,
Καλ.—Κα·. οί 3ύο άδελφΌΪ πρέπει
νά κάμετε πληρεξούσιον. Τα έ'ξοιδα
τής πρ&ξενί/,ής επικυρώσεως είνε
5ολ. 5,72, εάν δέ είσθε -/.αί οί 'δΰο
άδελφοί, "Ελληινες ύπήκοοι, τό προ¬
ξενείον δικαιοάται νά ζητήση πι·στο-
ποιητικά ίθαγενείας καί άπό τοΰς
ϊΰο, άπό 10 περίπου ιόΌλλάρια ϊι'
έκαστον, αν 'θέλη. Άλλ' υποθέτομεν
&ά φανή έπιεικβς.
-—Κωνστ. Ντά»., Νιοίι Καναάν,
Κονν·.—Δέν βϊμε'θα είς θέσιν νά γνω
ρίζωμεν τίποτε τό βετικόν οίίτε συμ¬
βουλήν νά σοϋ δώσωμεν, «φού τό
υπουργείον άπαντα, δτι 3έν γνω,ρί-
ζει. Ν·ομίζομβν, ότι είναι όλως δι-
όλου π*ριττόν νά βξσϊεύσης χρή¬
ματα.
—Τακτΐ'Αθν Άναγνώστην, Λίττ?*
Ρόκ, "Αρκανσω.—Είς διαφόρους ά-
εροπόρους ιτροσε φέρθ ήσαν υπό δια¬
φόρων έτα:ρ«ιών ή προσώπων τα
μιέσα τής πτήσεως, §ιότι ούτοι ?έν
ίσον ^λούσ',Όΐ νά ίιαθέσουν ταΰτχ
μόνοι των. Σχετικώς μέ την ερώ¬
τησιν σας πότε εισήχθη τό πρώτον
αυτοκίνητον είς ΊΕλλάδα, είναι ο¬
λίγον άΐτβίβ αυτή. βεωρείτε τό γε-
ΑΜΕΡ1ΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Ό
υίός έκδικεΐται
«ατέρ* τού.
τόν
"Ενας γέρως, 69 έτών, δ Γεώρ¬
γιος ΣΛεαρ, τής Νέας Υόρκης
κατήγγειλε τον υϊόν τού Φρέβ και
την σύζυγον τού είς τό Δικαστήρι¬
ον των Οίκογενεια-Λών Σχέσεων,
ώς σκληρούς καί «πανθρώπους καί
ζ άό τόν δικιαστήν ίίπως έξ-
ά υ
ζητεί άπό
ά
ζητεί άπό τόν δή ς ξ
αναγκάσγι τόν υίόν ΐου νά υπο¬
στηρίξη τόν πατέρα ^ τού καί μή
τόν αφήση νά αποθάνη τής πεί-
νης, έφ' όσον μάλιστα ό υιός τού
είναι πλοΰσιος κα,Ι ζή πολυτελως
μέ την μητέρα τού είς Εν πολυτΐε-
λέ έ
μ η μη
λές διαμέρισμα.
Ό γέρω Σπέαρ
λί
άναφέρει είς
οά
Ό γέρω Σρ φρ
την καταγγελίαν τού δτι οσάκις η¬
θέλησε νά πάγη στό σπίτι, τοϋ ε-
κλεισαν την πορτα καί τώρα είς
αύτην την ηλικίαν έκδιώκεται άπό
τό πενιχρόν δωμάτιον τό οποίον
εχει ένοικιάσει είς ενα ξένο σπίτι,
διότι δέν ημπορεί νά πληρώση τό
ενοίκιον.
Ή υπόθεσις τοΰ γέρου είναι
παθητική προκαλσϋσα δάκρυα.
"Οταν θμως πρσσεκλήι9·η δ υίός
πρό τοΰ δικαστοΰ Μπρόντσκυ, γήν
των γονέων των, άλλά νά τούς πε·
ριθάλπουν είς τα γηρατεϊά των.
Έν τούτοις δεν θά είναι ά'σχη-
μο νά πληροφορηθοΰν καί μερικοϊ
άδέσποτοι κατά την εύθννην πα-
τέρες, οί δποΐοι έγκ'αταλ&ίςτχχυν τα
τικνα των καί την σύζυγον των καί
τρέπονται πρός την άσωτείαν, δτι
ηρχισαν νά μετατρεπωνται αί άν-
τιλήψεις περί ζωής καί υποχρεώ¬
σεως καί ότι ευρισκόμεθα είς τόν
αίώνα τού δοΰναι καί λα',δεϊν, είς ό¬
λας τάς άποχρώσεις τής ζωής.
Ό Κούλιτζ άκούβ,ι τό
ικήρυγμα <ά«ό £να τυ- φλόν Τό πρώτον κήρυγμα τό οποίον ήκουσε ν ό πρόεδρος Κούλιτζ είς τό Μπροΰλ τή; Γουισκόνσιν, όπου ευ¬ ρίσκεται τώρα παραθερίζων μέ την κυρίαν Κοΰλιτζ, ήτο άπό τόν τυφλόν ίεροκήρατκία, "Ιωάννην Ταί- ηλορ. Ό τυφλός ίεροκήρυξ έξέλεξεν ώς θέμα τής όμιλίας τού τό ε'ικο- στόν πρώτον κεφάλαιον τοΰ Εύ- αγγελιστοΰ Ιωάννου. Μετά τό κήριτγμα εξέφρασε τόν θαυμασμόν τού πρός τδν πρόεδρον κ. Κούλιτζ καί την χαράν τού, διό¬ τι «βλέπει» αυτόν ιμεταξϋ τοΰ Χρι- στεπωνύμου πληρώματος. Μόνον ό πρόεδρος έκάθητο είς τό στασίδι τής μικράς καί μόνης έκκλησίας τοΰ χωρίου. Όϊ αλλοι ϊσταντο. ς άντιλ,ίαμβάνεται ό «ο λυς 6 κ,όαμος την ηθικήν. "Ομιλών δ αίδεσιψιώτατος Θω¬ μάς Γουέλπλη, έφη.μ€ριος τής Πρεσ'βυτεριαντίς 'Είκλησίας Τσέλ- οη τή·; Νέας Υόρκης, εδήλωσεν ότι απόϊ μερικάς περιοοείας τού εις τα διάφορα κέντρα καί καταγώγια τής Νέ Υό ά οί έ καμεν ρ γγ ας Υόρκης, τάς οποίας έ¬ ίτηδες χωρίς νά φέρη τα ίύ άλ μ ης χρς φρη σημεία τής ίερωσύνης, ανεκάλυ¬ ψεν δτι αί άνθρωποι των μερων ο,ντα/ν ζοΰν, κινοϋνται καί πράτ- τουν υπό την ^μπνευσιν δχι των δέκα έντολών, άλλά |μιας: «Οί λθ ηφης Οί άνθρωποι αύτοι ώς μόνον ηθικόν κώθικα εχουν την μεριμναν καί την φροντίδα μήπως συλλη- φθοΰν. Άρκεϊ νά μή πέσουν είς χείρας τής δικαιοσύνης καί τα πάντα κο^αγιάζονηαι. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Λϊονομαχία μχρ του μεταξυ βυζύγων. Νυιιφευθέντες πρό τριετιας^ ε, ρρωτος οί σΰζυγοι Λεμπλάν. ανε- καλτη|Ηχν πολύ άργά δτι δέν εΊ'ΧΡ* γεννηθή δ είς διά τόν άλλον, ϋ σύζυγος Λεμπλάν. διειτθυντή; κι- νηματογραφικής επιχειρήσας εις τό Παρίσι, δέν υπήρξε ποτέ τυ- πος πιστοΰ συζύγου. Ή κυρια Λεμπλάν ΐΊτο πάντοτε πιστή, άλ¬ λά συγχρόνως καί τρομερά ζηλο- τυπος. Καθ1 εκάστην προεκαλοΰν- το έκ των παρεκτροΊτών τού συζύ- γου σκηναί θυελλώδεις. Τέλος ό ΛΗμπλάν εδήλωσεν είς την σύζιν γόντου δτι θά την έγν.ατέλριπε και θά Ιέζήτειι τό δυαζύγιόν τον. Την πρωΐαν της παρελθούσης Δευτε- ρας, ένφ ήτοίμαζε τάς άποσκευάς τού διά νά φύγη. είσήλθεν είς το δωμάτιον τού ή σύζιη'ός^ τού και άφοΰ είς μάτην προσεπάθησε να τόν μεταπείση, έπυροοόλησε τετρα- κις εναντίον τού διά τοΰ περίστρο¬ φον της. Ό Λε|ΐπλάν, μολονότι σοβαρώς τραυ).ιατισινις (υρμησε κατά τής σύζυγον τού, τής άφήρε- σε τό περίστροφον και έξτκένωοΐν εναντίον της τάς υπολοίπους δύο σφα'ίρας. Κατόπιν έ'πεσεν! άνοίί- σθητος, ένώ ή γυναϊκά τον, τραν- ματισθεϊσα Ιλαφρώς είς τίηιν αρι¬ στεράν χείρα, επέστρεψεν είς τό δωμάτιον της. Οί άστυφνλακες, προστρέξιαντιες είς τούς πυρσοολι- σμούς, την συνέλόβον καί μετέφε¬ ρον τόν Λειματλάν ΐ.ς τό νοσοκο¬ μείον, δπου μετά τινάς ώρ·ας απέ¬ θανεν ΟΙ «ολύτιμοι νεκροί τού καθηγητού Αβγκράν. Ό καΐθηγητής Λεγκράν έπανα- λαμβάνχον την θεωρίαν τοΰ καθη- τοΰ Β'εριό, υποστή ρίζει δτι άντί ^ Η ΑΣΙΙΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ ΚΑΙ Ο ΧΡΥΣΟΥΣ ΑΙΩΝ ... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Λ. Ό Έλλην ο μελετώιν τό άριστουργηματικον τουτο Εργον, την «Άσπασίαν τοθ Γίεοικλέους>, δέν μελεαφ μΰθον, άλλά σπουδάζει τ«·
γονότα, διεισδύει έντός τής καρδίας έντός τής έστίας καί τοδ φω¬
τός τοϋ ά-νεσπέρου πολιτισμοθ τής άθανάτου Δημοκρατίας των "Αθη¬
νών, συναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην τορείαν των έξο-
χων άνδρών, οΐτινες έλάαπρνναν καί έΛόξασαν είς αΐώνα τόν άπαν¬
τα την 'Ελλάδα καί οΐστρηλατείται υπό των θείον λόγων κ«4τών κα-
τορθωμάτων των προγόνων τού.
Ή φαντασία ηετξ. υπό την επήρειαν τοθ γοητίυτικοθ τούτου Ιργου.
Άνέρχεσαι «ίς την Ακροπολιν καί παρακολουθεΕς την ανέγερσιν
τοϋ Παρθτνό>νος. ΣυζητεΙς μέ τόν Φειοίαν καί τόν Ίχτίνον —ρΐ άρ-
χιτεκτονική';, μέ τόν Σοφσκλή καί τόν Εΰριπίδην περΐ θιάτρου, μέ
τόν 'ΙπΛοκράτην περί ίατρικής, μέ τόν Σοικράτην Πρωταγόραν καί
Άναξαγόραν περί φιλοσοφίας. θαυμάζεις τό πνεθμα τΛς Άσπασίας
καί καταλαμδάνεσαι άπό άπεριγραπτον ενθουσιασμόν καί συγκίνησιν,
δταν ό Όλύμπιος Περικλής δημηγορ(ί. ΠαρακολουθβΙς καί μυεΐσαι
είς τα 'ΕλευσΙνια Μυστήρια καί διασκεδάζεις είς τα Διονύσια. Σχ>μ-
φυρεσαι μετά τοθ δχλου, τρέχβις είς τάς λαμπαβηφορίας, πολιτιχολο-
γείς, παρευρίσκεσαι είς τα βικαστήρια καί είς τάς διαμάχας τ6>ν γν
ναικωΎ, καί ϊκθαμβος άποκαλύπτεσαι^ κατά την εορτήν τόνν Παναθη·
ναίων, βΐς τα έγκβίνια τοΰ Παρθενώνος καί των Πραχνλαίων.
"Οσοι θέλετε νά μελετήση;τε την ζωήν, τα ήθη, τα ΐθνμα, τάς άρ««
τΛς καί τάς κακίσς των προγόνων μας, προμηθευθήτε την «Άαπα-
οίαν τοΰ Περικλέους>. Καλλιτβχνικως δββεμένον, τιμαται .... $1.25
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑΙΧ», 140 νΥ. 26Λ 5ί., Νβν ΥοΛ
Σας έσωκλείω $1.25 μέ την παράκλησιν δπως μοϋ θΛοστεί-
λητ« την Άσπασίαν τοθ Πεοικλεους.
"Ονομα....... · » ·.«>.·>.* ..Λ.·»···.»·....··...............
Λιεύθυνσις ............^...^........···.......·4·,.........
Πολιτεία..........·.....,..............................
«Ο «ΕΘΛί. ΚΗΡΥΞ»
πωλέΐτα,ι παρα. των άντι-
προσώπων μας ΤΗΕ
ΑΤΙιΑ8 ~ίΕν8 ΟΟ.
1Ο3 §Ο. ΑΚΑΚΟ
8Τ., ΟΑΙ^ΐ:.Αδ, ΤΕ-
ΧΑ8, οΐτινες δέχονται
άγγελίας καί έγγραφας
βυνδρομητων.
ΤΟ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
"ΕΔΙΣΩΝ"
Αναχωρεί οριστικώς είς τάς 26
Ίουνίου κατ' ευθείαν διά Πάτρας
καί Πειραια.
"Οσοι σκέπτεσθε νά άναχωρή-
σητε μέ τό ανωτέρω ατμόπλοιον
πρίν κάμετε τάς άγορ,άς σας, πε-
ράσατε άπό τό Κατάστημα μας.
νά έκλέξητε ΜΠΑΟΥΛΑ στερεά,
κομψά, εϋθηνά καί είς διάφορα
μεγέθη. ΒΑΛΙΤΣΕΣ είς διάφορα
σχήματα καί τιμάς. ΦΩΤΟΓΡΑ¬
ΦΙΚΑΣ ΜΗΧΑΝΑΣ, διά νά εχη-
τε νά δείξητε είς τούς φίλους σας
δταν θά έπιστρέψητε τάς Φωτο-
γραφίας των άγαπημένων σας καί
τα άθάνατα τοπεϊα της Πατρίδος
μας. ΦΙΛΜΣ φρέσκα πάντοτε. ΚΙ-
ΑΛΙΑ διά τό ταξεΐδι. ΦΛΑΣ ΛΑ-
•Ι-ΤΣ, ΜΠΑΤΕΡΙΣ, κλπ. κλπ.
ΦΩΝΟΓΡΑΦΑΚΙΑ μικρά τής
χειρός κομψϊι καί είς^ διάφορα σχέ-
δια, είς τιμάς έκτός συναγωνι-
σμοϋ, ΔΙΣΚΟΥΣ ΦΩΝΟΓΡΑ-
ΦΟΥ δλων των 'Εταιρειών είς με¬
γάλην παρακαταθήκην. 'Επίσης θά
εΰρητε κα'ι διάφορα ό'λλα είδη ώ-
ραϊα καί χρήσψα ΔΩΡΑ διά τούς
συγγενεϊς σας.
336 νΥΕδΤ 34ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
(Πλησίον 91η
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒλΐΑ
Θέλετε νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί άπταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί νά
άκολουθήσητε την οδόν της προοδσυ καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα έ-
φόδια. Τα εξέδωκεν ό «Έθνικός Κήρυξι διά νά βοηθήση) τάς φιλοτίμους προσπαθεί¬
ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας:
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΑΑΗΝΟ-
ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Εΐναι τό τελειότερον Αεξικόν, πλουτκτμένον μέ
λέξεις περισσοτέρας άπό χάθε &λλο δμοιον καί τν
μδται χρυσόδετον διά πολυτίμου οέρματος άντί
μόνον................................. 93.00
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
"Οσοι είσθε προχωρημένοι καί θέλετε νά τέλει·
οποιηθήτε είς την γλώσσαν, Θά ευρητβ την γραμ-
ματικήν μας τελείαν, σαφώς εύμέθοδον. Άλλά
χρησιμεύϊΐ καί διά τούς άρχαρίους, αν θέλουν νά
άποχτήσουν καλάς βάβεις.
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΗ ΜΕΘΟΑΟΣ
ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
"Οσοι αποκτήσητε τό θαυμάσιον αύτό έφόβιην,
τό τελειότερον καϊ έπιστημονικώτερον είς τό εΐδός
τού, ήμπορεΐτβ είς 3—1 μήνας νά μάθητε νά όμι-
λήτε καί νά γράφητε την Αγγλικήν. 'ΕπΙ χάρτου
αρίστου πολυτελως τυπωμένη, Χρυσόδετος, $1.23
ΔΙΑΛΟΓΟΙΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
Μέ την χειραγωγίαν των διολόγωντοθ «Έθνι.
κου Κήρυκος» μανθάνετε έντός όλιγίστου χρονν-
κοϋ Οιαστήματος νά συνεννοήσθβ μέ τούς 'Αμερι-
κανοΰς. Χρυσόδετοι.............,..... $1.25
Ζητησατε σημερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλία. Γράψατβ:
ίί,
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑΙ.Ο"
ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ
140 νν. 26τη 8ΤΡΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟι^Κ ΟΙΤΥ
οίασδήποτε ταριχεύσεως οί νεΐκροί
δύνανται νά διατηρηθοΰν έπ' ά¬
πειρον μεταλλοποιούμενοι. Ό Βε·
ριό ΰπε'στήριξ'ε πρός τρια-'ονταε-
τίίΐς. περΐίιπου δτι, εάν τό πτώμα
βυθισθη" εις γαλβανοπλαστικόν
λουτρόν τα (,ιόρΐα. τού γαλκο·ΰ άπο-
τίθενται επί ταν σώαατος καί σχη-
ατίζονν οντω στρό>μα ιιετάλλον Λε¬
πτότατον. Τό πτώμα ιιεταβάλλε-
ται ούτω είς ά'γαλμα έΐκ χαλκοΰ
όαοιον πρός ΐν έργον γλυ'ττικής.
Ό Λεγκράν ρτΐλειοποίησε την
μέθοδον, μεταχϊΐριζόιιενο; αντί
χαίαοΰ άργορον δστις δίδει είς τό
σώιια τοΰ νεκρόν την εντύπωσιν
κοαι("θτϊχνι'ιματος έξ Ίργύρου. 'Η
τοιαύτη ταρίχ1;!^!; μή άλ?.θΐοϋσα
ούδε κατ' ελάχιστον τα χαρακχ»,-
ριστικά τοΰ προσώπυ διαρκεΐ έπ'
άΐπειρον.
Τέ τού έατοίχιβεν ή μα·
νία τού αυτοκίνητον.
Ό Αντώνιος Μπεντός, γαιο
κτήμίον εί ςτό Ντιζόν τής Γαλ-
λίας. εΐχιε την μανίαν νά διευθύνη
ό ϊδιος τό αυτοκίνητον τού δταν
εν.α'μνδ μακρ-υνοϋς ίξοχικονς πε-ρι-
πάτους. 'Η μανία, αύτη τον είχεν
ήδη στοιχίση άρκετά χρήματα ί>ιά
την πληρωιιΐήν άπο,ϊ|μιώσιεοο; διά
τής 7ηνες τής κόττες καί ώύΰα κα-
τοικίδια ζώα, τα όποΐα
ο>ρον θάνατον υπό το
τοΰ αυτοκίνητον τού. Ά^
τος επέμενε.. Τελευταίως
γοράστι έ'να νέον αΐποχί^
τό οποίον έπιοεικτικώτατ0 ι *
νίζετο είς τάς μεγάλας ή,Η- Τ
φόβον και τρόμον των ·,,
οί όποΐοι εγνώριζον ότι „ ^
τος δέν Γ,το ν.αλός σωφφεο ,'
μίαν ημέραν, διερχόμενο- ,β:
α^οκινητοντουδιάμιάςγ^
ΐΐθΐλησε ν-α προσπεοάση η· „
γόν άμάξιον, ν.άμψας ^ '
ριστερά. Την στιγμήν «„„
νην διήρχετο ε'να ταξί, Τ() .
επροχώρει κανονικώτατ ι '
Μπεντός έπ^πεσε κατά το
και έκ τής συγκρούσεω; ίη,αΐι|
τίσί>η σοβαρώς 6 σωφφΕρ φρα"η
Τό δικαστήριον κατΕΪ)^,,,'.'
Μ-πεντόςν'ά πληρώβη β οοο,(,
κα είς τό νσίν>λογον των
δι' εΞοοα νοση/.είιας τοΓ
κατα6ληθέντα ντ' αντοΰ ,ν^
φράγκα εις το εθνικον ταιι.%(Γ>
γατικών σι-ντάίεων νηΐ'Γ·,-,"
πί.ηρωιιήν έτησίας συηά'εω,-
τόν Φοαζότ έκ 4.000 ιρ^,,/
Την ίπομίνην τής χατοΑίνη- ΤΜ
ό Μπεντός έ'πώλησ? το απο««.
τόν τού. '
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΤΒΙ.. Βθνν/_Ι
ΟΚΕΕΝ
ΜΟΝΟΝ ΑΥΟ ΠΑΟΙΑ
ΚΑΤ
ΑΙ' ΕΛΛΑ1Λ
ΤΟΝ ΙΟΥΛΙΟΝ ΜΗΝΑ
ΡΒΟνΐΟΕΝΟΕ
(««.ΟΟΟ ΤΟΝΝΩΝ)
ΙΟΥΛΙΟΥ 2
_ΙΑ ΟΕΙΙ»Α1Α ΚΑΙ
ΕΚΔΡΟΜΗ ΜΑΚΕΔΟΝΟΝ
ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΚΑΙ ΚΟΡΥΤΣΑ1
Μέ τό ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ, κατ' ευθείαν διά Θεσσα¬
λονίκην.— Ό ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙ¬
ΚΗΣ ετοιμάζει ύποδοχήν.
ΕϋΙδΟΝ
(ίίΟ.ΟΟΟ ΤΟΛϊΛίΩΛ')
ΙΟΥΛΙΟΥ 30
ΔΙΑ ΠΑΪΡΑΧ ΚΑΙ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΕΚΔΡΟΜΗ ΤΩΝ ΑΡΚΛΔΙ
ΜΕ ΤΟ ΕΔΙΣΩΝ
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
προβλέπον δτι τουλάχιστον. 200 Μοκεδο*?;
Πρόσφυγες καί Κορυτσαΐοι θά συ[ΐμετάσ/ον>ν^
έκδρομης διά Θεσσαλονίκην καί έχον 'ήοτ^ °
των 1ΟΟ αιτήσεων έκ μέρους Άρκάδων οισ τ
έκδρομήν μέ τό ΕΔΙΣΩΝ, έκαπάρωσεν απο |,"
ών ήδη μηνών τάς καλλιτέρας θέσεις Α > ,
Τοϋριστ καί Γ' θέσεως, μέ άμφτόερα τα α^
πλοια ταυτα.
Γράψατέ μας άμέσως διά θέσεις, ΐδί
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΐΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ αεΑΧ
ΤΗ0ΜΑ8 ΡΑΡΡΑδ, ΟΑΜ-
ΒΚΓΟΟΕ, ΜΑ88—Ό Βενιζέλος
εγεννήθη είς τό χωρίον Μοαρνιαι,
πλησίον των Χανίων, τώ 1864.
Έ~*6ϊασεν είς Χανιά, κατόπιν *|ς
τό Γυμνάτιον Σύρου, ν.αΐ τέλος εις
τό ΙΪ ανεπιστημιον των Αθηνών.
νομικά. Δέν ΰΐΓηρξεν ΰπάλληλος τοΰ
Τρικοάπη. Ιστορίαν ί«ν έχομεν.
■—Ζ. Μανίκαν, Μπίνγκαμ, Γιου-
τα.—Τό ατμόπλοιον Ταορμίνα^ ά-
νήκεν είς την Ίταλικήν εταιρείαν.
Άγγλιστί γράφ·ετα< ΤΑΟΚΜΓΝΑ, 1ΤΑΙ.ΙΑΝ ΙΛΝΕ. —Πήτερ Κρικούκην, αγνώστου ίΐεΰ'θύντεως.— Διά νά φέρΤις την κόρην σοα έϊώ νά έξακολοΐίθήΐη σπου δάς, έν πρώτοις, πρέπει νά έ'χτ,ς άρν-ετά χρτ,ματα, διά νά την τοπο- θετησης είς άνβγνωρισμένην σχολήν. Δέν έπι-ρέπεται νά «ργάζεται έν ό¬ σω σπουδάζε1.. Δεύτερον, πρέπει νά σϋνβννοηθης μέ άνεγνω.ριτμ.ένην·σχο /.ήν, δπου θά ™οι>3άσΉ, καί νά !>-
π&δάλης τα πιστοποιτ,τικά της,3ιά
νά ιδής αν την δέχωνται. "Αμα τα-
κτοτοιήτης τό ζήτημα μέ την σχο¬
λήν, τότε είναι εϊίχ.ολ·ον νά έλθη.
** έχης καί ^ρτ/ματα, έννοεΐται, γιά
νά πληρώνης τα δίδακτρα καί τα
ίίξοϊα συντηρήσεως της.
— Π. Π.,συνδρομητήν, Χάρλεμ,
Ν.ΎΛ—Ή Σΰμη είς την αρχαίαν
εποχήν εκαλείτο Μεταποντίς καί
Αίγλη. Τό δνομα "Σ(ψη έ'λαδεν άπδ
τδν Σιόμην, υϊόν τοδ Ίαλύσου όστις
μέ τδνΧΟόνιον υϊόν τοδ Ποσειίώ-
ν.ος κατώκησοίν πρώτον την νήσ&ν.
ΤΗτο πβρίφημος κατά τδν Τρωϊκδν
«λεμον, διότι « Νιρηβϋς απέπλευ¬
σεν έξ αυτής μέ τρία πλοΐα ινα
βοηθήση τόν Άγεμέμνονα.
—Ιωάννην Καπ., Πάτερσον, Ν.
Ι.—Ά-ηντή'σαμεν, ότι, καίτοι επε¬
κράτησαν ή συνήθεια νά κτίζωνται
αί έκκλησία: μέ τδ Ιερόν δήμα πρός
Ανατολάς, έν τούτοις, έν Άμερικη,
είς τάς μεγάλας πόλεις, δέν τηρ«Τ-
ται πάντοτε ήουνήθεια αύτηίιά τδν
λόγον, δτι δέν είναι ε'αχολον νά γίνη
τουτο.
—Τακτικόν Αναγνωστών, Άστό-
ριαν, Όρεγκον.—Δέν καταλα>8αί-
νομε τα γραφόμενα ιοί. Τό γράμμα
τού είναι ταχι>5ρ'θμημέ'νο άπό Άστό-
ρια, καί σ!) μάς όμιλείς περί Κα·
ναϊι/,ών άρχών, πώς κάμνουν «ξε-
τάσεις γιά την φίλην σο». "Αν εί¬
ναι είς τάς Ήν. Πολιτείας λα-
δραία, βεβαίως ΰπάγεται είς απέ¬
λασιν άν ανακαλυφθή. Τα πρώτα
χαρτιά τοϋ συζυγου της 3έν έ'χουν
πλέον καμμίαν αξίαν άφοϋ τα πήρε
τδ 1919.
—Φιλελεύθερον άν «γνωστήν, α¬
γνώστου πόλεως.—Σκέπτεσαι ν,αλά
συ, άλλά τί νάσο ΰ κάμωμεν ημείς,
άν ό σύντροοός σου 'δέν 6έλη νά κά¬
μη έκεϊνα ποΰ ζητείς σύ; Κατά τόν
■>έον νόμον κλη,ρονομεΐς τό ήμισυ τής
περιουσίας. ν
—Κ. Άλ»6.,% Λος "Αντζελες,
Καλ.—Κα·. οί 3ύο άδελφΌΪ πρέπει
νά κάμετε πληρεξούσιον. Τα έ'ξοιδα
τής πρ&ξενί/,ής επικυρώσεως είνε
5ολ. 5,72, εάν δέ είσθε -/.αί οί 'δΰο
άδελφοί, "Ελληινες ύπήκοοι, τό προ¬
ξενείον δικαιοάται νά ζητήση πι·στο-
ποιητικά ίθαγενείας καί άπό τοΰς
ϊΰο, άπό 10 περίπου ιόΌλλάρια ϊι'
έκαστον, αν 'θέλη. Άλλ' υποθέτομεν
&ά φανή έπιεικβς.
-—Κωνστ. Ντά»., Νιοίι Καναάν,
Κονν·.—Δέν βϊμε'θα είς θέσιν νά γνω
ρίζωμεν τίποτε τό βετικόν οίίτε συμ¬
βουλήν νά σοϋ δώσωμεν, «φού τό
υπουργείον άπαντα, δτι 3έν γνω,ρί-
ζει. Ν·ομίζομβν, ότι είναι όλως δι-
όλου π*ριττόν νά βξσϊεύσης χρή¬
ματα.
—Τακτΐ'Αθν Άναγνώστην, Λίττ?*
Ρόκ, "Αρκανσω.—Είς διαφόρους ά-
εροπόρους ιτροσε φέρθ ήσαν υπό δια¬
φόρων έτα:ρ«ιών ή προσώπων τα
μιέσα τής πτήσεως, §ιότι ούτοι ?έν
ίσον ^λούσ',Όΐ νά ίιαθέσουν ταΰτχ
μόνοι των. Σχετικώς μέ την ερώ¬
τησιν σας πότε εισήχθη τό πρώτον
αυτοκίνητον είς ΊΕλλάδα, είναι ο¬
λίγον άΐτβίβ αυτή. βεωρείτε τό γε-
ΑΜΕΡ1ΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Ό
υίός έκδικεΐται
«ατέρ* τού.
τόν
"Ενας γέρως, 69 έτών, δ Γεώρ¬
γιος ΣΛεαρ, τής Νέας Υόρκης
κατήγγειλε τον υϊόν τού Φρέβ και
την σύζυγον τού είς τό Δικαστήρι¬
ον των Οίκογενεια-Λών Σχέσεων,
ώς σκληρούς καί «πανθρώπους καί
ζ άό τόν δικιαστήν ίίπως έξ-
ά υ
ζητεί άπό
ά
ζητεί άπό τόν δή ς ξ
αναγκάσγι τόν υίόν ΐου νά υπο¬
στηρίξη τόν πατέρα ^ τού καί μή
τόν αφήση νά αποθάνη τής πεί-
νης, έφ' όσον μάλιστα ό υιός τού
είναι πλοΰσιος κα,Ι ζή πολυτελως
μέ την μητέρα τού είς Εν πολυτΐε-
λέ έ
μ η μη
λές διαμέρισμα.
Ό γέρω Σπέαρ
λί
άναφέρει είς
οά
Ό γέρω Σρ φρ
την καταγγελίαν τού δτι οσάκις η¬
θέλησε νά πάγη στό σπίτι, τοϋ ε-
κλεισαν την πορτα καί τώρα είς
αύτην την ηλικίαν έκδιώκεται άπό
τό πενιχρόν δωμάτιον τό οποίον
εχει ένοικιάσει είς ενα ξένο σπίτι,
διότι δέν ημπορεί νά πληρώση τό
ενοίκιον.
Ή υπόθεσις τοΰ γέρου είναι
παθητική προκαλσϋσα δάκρυα.
"Οταν θμως πρσσεκλήι9·η δ υίός
πρό τοΰ δικαστοΰ Μπρόντσκυ, γήν
των γονέων των, άλλά νά τούς πε·
ριθάλπουν είς τα γηρατεϊά των.
Έν τούτοις δεν θά είναι ά'σχη-
μο νά πληροφορηθοΰν καί μερικοϊ
άδέσποτοι κατά την εύθννην πα-
τέρες, οί δποΐοι έγκ'αταλ&ίςτχχυν τα
τικνα των καί την σύζυγον των καί
τρέπονται πρός την άσωτείαν, δτι
ηρχισαν νά μετατρεπωνται αί άν-
τιλήψεις περί ζωής καί υποχρεώ¬
σεως καί ότι ευρισκόμεθα είς τόν
αίώνα τού δοΰναι καί λα',δεϊν, είς ό¬
λας τάς άποχρώσεις τής ζωής.
Ό Κούλιτζ άκούβ,ι τό
ικήρυγμα <ά«ό £να τυ- φλόν Τό πρώτον κήρυγμα τό οποίον ήκουσε ν ό πρόεδρος Κούλιτζ είς τό Μπροΰλ τή; Γουισκόνσιν, όπου ευ¬ ρίσκεται τώρα παραθερίζων μέ την κυρίαν Κοΰλιτζ, ήτο άπό τόν τυφλόν ίεροκήρατκία, "Ιωάννην Ταί- ηλορ. Ό τυφλός ίεροκήρυξ έξέλεξεν ώς θέμα τής όμιλίας τού τό ε'ικο- στόν πρώτον κεφάλαιον τοΰ Εύ- αγγελιστοΰ Ιωάννου. Μετά τό κήριτγμα εξέφρασε τόν θαυμασμόν τού πρός τδν πρόεδρον κ. Κούλιτζ καί την χαράν τού, διό¬ τι «βλέπει» αυτόν ιμεταξϋ τοΰ Χρι- στεπωνύμου πληρώματος. Μόνον ό πρόεδρος έκάθητο είς τό στασίδι τής μικράς καί μόνης έκκλησίας τοΰ χωρίου. Όϊ αλλοι ϊσταντο. ς άντιλ,ίαμβάνεται ό «ο λυς 6 κ,όαμος την ηθικήν. "Ομιλών δ αίδεσιψιώτατος Θω¬ μάς Γουέλπλη, έφη.μ€ριος τής Πρεσ'βυτεριαντίς 'Είκλησίας Τσέλ- οη τή·; Νέας Υόρκης, εδήλωσεν ότι απόϊ μερικάς περιοοείας τού εις τα διάφορα κέντρα καί καταγώγια τής Νέ Υό ά οί έ καμεν ρ γγ ας Υόρκης, τάς οποίας έ¬ ίτηδες χωρίς νά φέρη τα ίύ άλ μ ης χρς φρη σημεία τής ίερωσύνης, ανεκάλυ¬ ψεν δτι αί άνθρωποι των μερων ο,ντα/ν ζοΰν, κινοϋνται καί πράτ- τουν υπό την ^μπνευσιν δχι των δέκα έντολών, άλλά |μιας: «Οί λθ ηφης Οί άνθρωποι αύτοι ώς μόνον ηθικόν κώθικα εχουν την μεριμναν καί την φροντίδα μήπως συλλη- φθοΰν. Άρκεϊ νά μή πέσουν είς χείρας τής δικαιοσύνης καί τα πάντα κο^αγιάζονηαι. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Λϊονομαχία μχρ του μεταξυ βυζύγων. Νυιιφευθέντες πρό τριετιας^ ε, ρρωτος οί σΰζυγοι Λεμπλάν. ανε- καλτη|Ηχν πολύ άργά δτι δέν εΊ'ΧΡ* γεννηθή δ είς διά τόν άλλον, ϋ σύζυγος Λεμπλάν. διειτθυντή; κι- νηματογραφικής επιχειρήσας εις τό Παρίσι, δέν υπήρξε ποτέ τυ- πος πιστοΰ συζύγου. Ή κυρια Λεμπλάν ΐΊτο πάντοτε πιστή, άλ¬ λά συγχρόνως καί τρομερά ζηλο- τυπος. Καθ1 εκάστην προεκαλοΰν- το έκ των παρεκτροΊτών τού συζύ- γου σκηναί θυελλώδεις. Τέλος ό ΛΗμπλάν εδήλωσεν είς την σύζιν γόντου δτι θά την έγν.ατέλριπε και θά Ιέζήτειι τό δυαζύγιόν τον. Την πρωΐαν της παρελθούσης Δευτε- ρας, ένφ ήτοίμαζε τάς άποσκευάς τού διά νά φύγη. είσήλθεν είς το δωμάτιον τού ή σύζιη'ός^ τού και άφοΰ είς μάτην προσεπάθησε να τόν μεταπείση, έπυροοόλησε τετρα- κις εναντίον τού διά τοΰ περίστρο¬ φον της. Ό Λε|ΐπλάν, μολονότι σοβαρώς τραυ).ιατισινις (υρμησε κατά τής σύζυγον τού, τής άφήρε- σε τό περίστροφον και έξτκένωοΐν εναντίον της τάς υπολοίπους δύο σφα'ίρας. Κατόπιν έ'πεσεν! άνοίί- σθητος, ένώ ή γυναϊκά τον, τραν- ματισθεϊσα Ιλαφρώς είς τίηιν αρι¬ στεράν χείρα, επέστρεψεν είς τό δωμάτιον της. Οί άστυφνλακες, προστρέξιαντιες είς τούς πυρσοολι- σμούς, την συνέλόβον καί μετέφε¬ ρον τόν Λειματλάν ΐ.ς τό νοσοκο¬ μείον, δπου μετά τινάς ώρ·ας απέ¬ θανεν ΟΙ «ολύτιμοι νεκροί τού καθηγητού Αβγκράν. Ό καΐθηγητής Λεγκράν έπανα- λαμβάνχον την θεωρίαν τοΰ καθη- τοΰ Β'εριό, υποστή ρίζει δτι άντί ^ Η ΑΣΙΙΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ ΚΑΙ Ο ΧΡΥΣΟΥΣ ΑΙΩΝ ... ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Λ. Ό Έλλην ο μελετώιν τό άριστουργηματικον τουτο Εργον, την «Άσπασίαν τοθ Γίεοικλέους>, δέν μελεαφ μΰθον, άλλά σπουδάζει τ«·
γονότα, διεισδύει έντός τής καρδίας έντός τής έστίας καί τοδ φω¬
τός τοϋ ά-νεσπέρου πολιτισμοθ τής άθανάτου Δημοκρατίας των "Αθη¬
νών, συναναστρέφεται την άθάνατον εκείνην τορείαν των έξο-
χων άνδρών, οΐτινες έλάαπρνναν καί έΛόξασαν είς αΐώνα τόν άπαν¬
τα την 'Ελλάδα καί οΐστρηλατείται υπό των θείον λόγων κ«4τών κα-
τορθωμάτων των προγόνων τού.
Ή φαντασία ηετξ. υπό την επήρειαν τοθ γοητίυτικοθ τούτου Ιργου.
Άνέρχεσαι «ίς την Ακροπολιν καί παρακολουθεΕς την ανέγερσιν
τοϋ Παρθτνό>νος. ΣυζητεΙς μέ τόν Φειοίαν καί τόν Ίχτίνον —ρΐ άρ-
χιτεκτονική';, μέ τόν Σοφσκλή καί τόν Εΰριπίδην περΐ θιάτρου, μέ
τόν 'ΙπΛοκράτην περί ίατρικής, μέ τόν Σοικράτην Πρωταγόραν καί
Άναξαγόραν περί φιλοσοφίας. θαυμάζεις τό πνεθμα τΛς Άσπασίας
καί καταλαμδάνεσαι άπό άπεριγραπτον ενθουσιασμόν καί συγκίνησιν,
δταν ό Όλύμπιος Περικλής δημηγορ(ί. ΠαρακολουθβΙς καί μυεΐσαι
είς τα 'ΕλευσΙνια Μυστήρια καί διασκεδάζεις είς τα Διονύσια. Σχ>μ-
φυρεσαι μετά τοθ δχλου, τρέχβις είς τάς λαμπαβηφορίας, πολιτιχολο-
γείς, παρευρίσκεσαι είς τα βικαστήρια καί είς τάς διαμάχας τ6>ν γν
ναικωΎ, καί ϊκθαμβος άποκαλύπτεσαι^ κατά την εορτήν τόνν Παναθη·
ναίων, βΐς τα έγκβίνια τοΰ Παρθενώνος καί των Πραχνλαίων.
"Οσοι θέλετε νά μελετήση;τε την ζωήν, τα ήθη, τα ΐθνμα, τάς άρ««
τΛς καί τάς κακίσς των προγόνων μας, προμηθευθήτε την «Άαπα-
οίαν τοΰ Περικλέους>. Καλλιτβχνικως δββεμένον, τιμαται .... $1.25
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑΙΧ», 140 νΥ. 26Λ 5ί., Νβν ΥοΛ
Σας έσωκλείω $1.25 μέ την παράκλησιν δπως μοϋ θΛοστεί-
λητ« την Άσπασίαν τοθ Πεοικλεους.
"Ονομα....... · » ·.«>.·>.* ..Λ.·»···.»·....··...............
Λιεύθυνσις ............^...^........···.......·4·,.........
Πολιτεία..........·.....,..............................
«Ο «ΕΘΛί. ΚΗΡΥΞ»
πωλέΐτα,ι παρα. των άντι-
προσώπων μας ΤΗΕ
ΑΤΙιΑ8 ~ίΕν8 ΟΟ.
1Ο3 §Ο. ΑΚΑΚΟ
8Τ., ΟΑΙ^ΐ:.Αδ, ΤΕ-
ΧΑ8, οΐτινες δέχονται
άγγελίας καί έγγραφας
βυνδρομητων.
ΤΟ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
"ΕΔΙΣΩΝ"
Αναχωρεί οριστικώς είς τάς 26
Ίουνίου κατ' ευθείαν διά Πάτρας
καί Πειραια.
"Οσοι σκέπτεσθε νά άναχωρή-
σητε μέ τό ανωτέρω ατμόπλοιον
πρίν κάμετε τάς άγορ,άς σας, πε-
ράσατε άπό τό Κατάστημα μας.
νά έκλέξητε ΜΠΑΟΥΛΑ στερεά,
κομψά, εϋθηνά καί είς διάφορα
μεγέθη. ΒΑΛΙΤΣΕΣ είς διάφορα
σχήματα καί τιμάς. ΦΩΤΟΓΡΑ¬
ΦΙΚΑΣ ΜΗΧΑΝΑΣ, διά νά εχη-
τε νά δείξητε είς τούς φίλους σας
δταν θά έπιστρέψητε τάς Φωτο-
γραφίας των άγαπημένων σας καί
τα άθάνατα τοπεϊα της Πατρίδος
μας. ΦΙΛΜΣ φρέσκα πάντοτε. ΚΙ-
ΑΛΙΑ διά τό ταξεΐδι. ΦΛΑΣ ΛΑ-
•Ι-ΤΣ, ΜΠΑΤΕΡΙΣ, κλπ. κλπ.
ΦΩΝΟΓΡΑΦΑΚΙΑ μικρά τής
χειρός κομψϊι καί είς^ διάφορα σχέ-
δια, είς τιμάς έκτός συναγωνι-
σμοϋ, ΔΙΣΚΟΥΣ ΦΩΝΟΓΡΑ-
ΦΟΥ δλων των 'Εταιρειών είς με¬
γάλην παρακαταθήκην. 'Επίσης θά
εΰρητε κα'ι διάφορα ό'λλα είδη ώ-
ραϊα καί χρήσψα ΔΩΡΑ διά τούς
συγγενεϊς σας.
336 νΥΕδΤ 34ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
(Πλησίον 91η
ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΑ ΒΙΒλΐΑ
Θέλετε νά μάθητε ευκόλως, ταχέως καί άπταίστως την Αγγλικήν γλώσσαν καί νά
άκολουθήσητε την οδόν της προοδσυ καί εύτυχίας; Προμηθευθήτε τα τελειότερα έ-
φόδια. Τα εξέδωκεν ό «Έθνικός Κήρυξι διά νά βοηθήση) τάς φιλοτίμους προσπαθεί¬
ας των όμογενών μας. Ιδού τα θαυματουργά δπλα σας:
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΑΑΗΝΟ-
ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ
Εΐναι τό τελειότερον Αεξικόν, πλουτκτμένον μέ
λέξεις περισσοτέρας άπό χάθε &λλο δμοιον καί τν
μδται χρυσόδετον διά πολυτίμου οέρματος άντί
μόνον................................. 93.00
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
"Οσοι είσθε προχωρημένοι καί θέλετε νά τέλει·
οποιηθήτε είς την γλώσσαν, Θά ευρητβ την γραμ-
ματικήν μας τελείαν, σαφώς εύμέθοδον. Άλλά
χρησιμεύϊΐ καί διά τούς άρχαρίους, αν θέλουν νά
άποχτήσουν καλάς βάβεις.
ΑΓΓΛΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΗ ΜΕΘΟΑΟΣ
ΑΝΕΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ
"Οσοι αποκτήσητε τό θαυμάσιον αύτό έφόβιην,
τό τελειότερον καϊ έπιστημονικώτερον είς τό εΐδός
τού, ήμπορεΐτβ είς 3—1 μήνας νά μάθητε νά όμι-
λήτε καί νά γράφητε την Αγγλικήν. 'ΕπΙ χάρτου
αρίστου πολυτελως τυπωμένη, Χρυσόδετος, $1.23
ΔΙΑΛΟΓΟΙΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
Μέ την χειραγωγίαν των διολόγωντοθ «Έθνι.
κου Κήρυκος» μανθάνετε έντός όλιγίστου χρονν-
κοϋ Οιαστήματος νά συνεννοήσθβ μέ τούς 'Αμερι-
κανοΰς. Χρυσόδετοι.............,..... $1.25
Ζητησατε σημερον τα χρησιμώτατα ταυτα βιβλία. Γράψατβ:
ίί,
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑΙ.Ο"
ΒΟΟΚ ΟΕΡΑΚΤΜΕΝΤ
140 νν. 26τη 8ΤΡΕΕΤ ΝΕΛ/ ΥΟι^Κ ΟΙΤΥ
οίασδήποτε ταριχεύσεως οί νεΐκροί
δύνανται νά διατηρηθοΰν έπ' ά¬
πειρον μεταλλοποιούμενοι. Ό Βε·
ριό ΰπε'στήριξ'ε πρός τρια-'ονταε-
τίίΐς. περΐίιπου δτι, εάν τό πτώμα
βυθισθη" εις γαλβανοπλαστικόν
λουτρόν τα (,ιόρΐα. τού γαλκο·ΰ άπο-
τίθενται επί ταν σώαατος καί σχη-
ατίζονν οντω στρό>μα ιιετάλλον Λε¬
πτότατον. Τό πτώμα ιιεταβάλλε-
ται ούτω είς ά'γαλμα έΐκ χαλκοΰ
όαοιον πρός ΐν έργον γλυ'ττικής.
Ό Λεγκράν ρτΐλειοποίησε την
μέθοδον, μεταχϊΐριζόιιενο; αντί
χαίαοΰ άργορον δστις δίδει είς τό
σώιια τοΰ νεκρόν την εντύπωσιν
κοαι("θτϊχνι'ιματος έξ Ίργύρου. 'Η
τοιαύτη ταρίχ1;!^!; μή άλ?.θΐοϋσα
ούδε κατ' ελάχιστον τα χαρακχ»,-
ριστικά τοΰ προσώπυ διαρκεΐ έπ'
άΐπειρον.
Τέ τού έατοίχιβεν ή μα·
νία τού αυτοκίνητον.
Ό Αντώνιος Μπεντός, γαιο
κτήμίον εί ςτό Ντιζόν τής Γαλ-
λίας. εΐχιε την μανίαν νά διευθύνη
ό ϊδιος τό αυτοκίνητον τού δταν
εν.α'μνδ μακρ-υνοϋς ίξοχικονς πε-ρι-
πάτους. 'Η μανία, αύτη τον είχεν
ήδη στοιχίση άρκετά χρήματα ί>ιά
την πληρωιιΐήν άπο,ϊ|μιώσιεοο; διά
τής 7ηνες τής κόττες καί ώύΰα κα-
τοικίδια ζώα, τα όποΐα
ο>ρον θάνατον υπό το
τοΰ αυτοκίνητον τού. Ά^
τος επέμενε.. Τελευταίως
γοράστι έ'να νέον αΐποχί^
τό οποίον έπιοεικτικώτατ0 ι *
νίζετο είς τάς μεγάλας ή,Η- Τ
φόβον και τρόμον των ·,,
οί όποΐοι εγνώριζον ότι „ ^
τος δέν Γ,το ν.αλός σωφφεο ,'
μίαν ημέραν, διερχόμενο- ,β:
α^οκινητοντουδιάμιάςγ^
ΐΐθΐλησε ν-α προσπεοάση η· „
γόν άμάξιον, ν.άμψας ^ '
ριστερά. Την στιγμήν «„„
νην διήρχετο ε'να ταξί, Τ() .
επροχώρει κανονικώτατ ι '
Μπεντός έπ^πεσε κατά το
και έκ τής συγκρούσεω; ίη,αΐι|
τίσί>η σοβαρώς 6 σωφφΕρ φρα"η
Τό δικαστήριον κατΕΪ)^,,,'.'
Μ-πεντόςν'ά πληρώβη β οοο,(,
κα είς τό νσίν>λογον των
δι' εΞοοα νοση/.είιας τοΓ
κατα6ληθέντα ντ' αντοΰ ,ν^
φράγκα εις το εθνικον ταιι.%(Γ>
γατικών σι-ντάίεων νηΐ'Γ·,-,"
πί.ηρωιιήν έτησίας συηά'εω,-
τόν Φοαζότ έκ 4.000 ιρ^,,/
Την ίπομίνην τής χατοΑίνη- ΤΜ
ό Μπεντός έ'πώλησ? το απο««.
τόν τού. '
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΤΒΙ.. Βθνν/_Ι
ΟΚΕΕΝ
ΜΟΝΟΝ ΑΥΟ ΠΑΟΙΑ
ΚΑΤ
ΑΙ' ΕΛΛΑ1Λ
ΤΟΝ ΙΟΥΛΙΟΝ ΜΗΝΑ
ΡΒΟνΐΟΕΝΟΕ
(««.ΟΟΟ ΤΟΝΝΩΝ)
ΙΟΥΛΙΟΥ 2
_ΙΑ ΟΕΙΙ»Α1Α ΚΑΙ
ΕΚΔΡΟΜΗ ΜΑΚΕΔΟΝΟΝ
ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΚΑΙ ΚΟΡΥΤΣΑ1
Μέ τό ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ, κατ' ευθείαν διά Θεσσα¬
λονίκην.— Ό ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙ¬
ΚΗΣ ετοιμάζει ύποδοχήν.
ΕϋΙδΟΝ
(ίίΟ.ΟΟΟ ΤΟΛϊΛίΩΛ')
ΙΟΥΛΙΟΥ 30
ΔΙΑ ΠΑΪΡΑΧ ΚΑΙ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΕΚΔΡΟΜΗ ΤΩΝ ΑΡΚΛΔΙ
ΜΕ ΤΟ ΕΔΙΣΩΝ
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
προβλέπον δτι τουλάχιστον. 200 Μοκεδο*?;
Πρόσφυγες καί Κορυτσαΐοι θά συ[ΐμετάσ/ον>ν^
έκδρομης διά Θεσσαλονίκην καί έχον 'ήοτ^ °
των 1ΟΟ αιτήσεων έκ μέρους Άρκάδων οισ τ
έκδρομήν μέ τό ΕΔΙΣΩΝ, έκαπάρωσεν απο |,"
ών ήδη μηνών τάς καλλιτέρας θέσεις Α > ,
Τοϋριστ καί Γ' θέσεως, μέ άμφτόερα τα α^
πλοια ταυτα.
Γράψατέ μας άμέσως διά θέσεις, ΐδί