182921
Αριθμός τεύχους
4810
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
27/6/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
-ΕΝΤΣ
» Α ΟΟΡΥ
Εο
* *ϋΝΟΑΥ
©ΝΙΚΟ* Κ
ΤΒΙΒ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρος θά ρίναι σή-
ΐϊρον καί οηίριον, πιθα¬
νόν, βροχερός.
ΝΕΥ ΥΟΒ.Κ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1,928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4810.
ΑΡΑ ΔΙΑΣΤΑΣΙΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ
ΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ϊ__ί.^ϊ. ΤΗ- -©ΝΙΚΗΣ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ
^----
ΟΥΣΤΟΝ, 2Γ> Ιούνιον.—
Ι λεπτοςτ, νέος ά/όμττ κύριος,
' '- «αθαράν ώς κρύσταλ-
μι δύναμιν καί ζωτικοτη-
όποιαν δέν έπερίμενε κα-
ι έ'να τόσον λεπτόν σώμα,
ΜϊβΗ σήμερον την νύκτα τό
:„„ τής δημοκρατίας εις ενα
„ δοτι; επροκάλεσε τάς έν-
ιώδειζ έπευφηαίας των άντι-
^0/ καί των χιλιάδων θεα-
οίτινρς έπλημμύρουν τό άπέ-
νάμ χάουστον Χώλλ, όπου
ίίΐχι ή Δημοκρατική Έθνι-
«&ευ<πς. Εξύ των δύο μεγάλων Κομ- * είπεν εί; τοΰ; ιτκροατάς '^γίαν τοΰ 1928 θά διεξήγε- (' ενός υπέρ τή; τηρήσεως των }ν «ΰ Χάμιλτων καί άο/ ίτέ- ί,τέρ της επαναφοράν των άρ- βίΊΤέφφερβον. ϊ ζητήματα —εδήλωσεν — ΐτόσον θαοΊτοα, όσον ήσαν δ- ΐΊξ&ρφΕρβον καί ό Χάιιιλτατν νροΰοθηοχιν πρό ενός καί πλέ- ό;». Μ; ωμίλησεν ό Κλαύδως οιΐ?;. βιογράφο; τοΰ Τζάξον (ών δύο πολαιοτ?ρχι>ν χαρα-
«ιν τήζ 'Αμερι·κανικής( ίστο-
(τυντάκπις καί πολιτικάς φι-
ΐος, ένώ ίστατο επί τοϋ βήμα-
(;>; ΐΓοοβωρινός Π ρόεδρος τής
Ι! Ιόγοι χον ήκούοντο καθαηώ-
ιάίό τα ΐΓλή8ί» των άκροατών
οΐτινες οίλλοτε έτήιρουλ· βαθεί¬
αν, κα·ι άλλοτε έξέοπων είς
ώδεις Ι&ώηλώσεις. Είς τήτν
ν τού· λόγαυ τού, 6 Μπάουερ;
τίιν θεμρ'ιον λίθον ?>ιά τόν
:ινόν ά-,ΐινα υπέρ τής άρχής,
►υ, κ<αταννέλλει την Ρεπουμπλικανικήν διαφθοράν__Ό λό- ακροατηριον, τό οποίον έπεν>φημ62 ζωηρώς! -
ύπ.<ν ■< " Ό έξώστης τοΰ Ξενοδοχείου Ράϊς, έν Χιοί5στον, Τέξας, δπου έδρεύει ή έπιτροπή, ή διευ- ϊυνουσα τον αγώνα τοΰ Κυβερνητου Σμίθ. Το Ξενοδοχείον κατακλύζεται καθ' εκάστην άπό φίλους καί όποώούς τοΰ Σμίθ. Η ΠΡΩΤΗ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ 8Α ΥΠΟΛΕΙΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΟΝ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΝ ΣΜΙΘ Ό Ρόμπινσον, τής 'Αρκάναας, ύποψήφιος δια την ι., ΛηΛΐοωϋι ιο- ίΐίη; υπό τοΰ πλέο , ι ρο- κι -/αί άναιδοϋς ν.αρναδαλίου Ειοό;, το όπ,οϊον εμαύρισε πο- φήμηΛ' ενός εύΐτρεποΰς, σε- υ εαυτόν λα.οΰ». 'ΐό είναι έκεΐνο, τό οποίον ι νά τονίσουν οί άντπτρόσω- Μοσότερον π.αντός αλλου, κα' )>πε; τα ζητήματα τοΰ πολι-
ιίγώνος. Καδ' όλον τόν λόγον
Ι γ. Μπάουερς τό έπανέλαβεν
άάκις, τονίζων τό καθήκον
ι,τοοσώπιων τοΰ Κόμματος
ίιώξονν ττίς άρχής, έΐκείνους.
όιοίου; ν.ατηγόρησεν ρ-1 δια-
«εΊ; την διαχείρισιν των ζη-
ΐων τόσον τοΰ Κόμματός των,
•ώ τοΰ "Εθνους.
ένθουσια'σιιος τοΰ" άν.ροατη-
ίφθασεν ρίς τό κ,οττακόρυφον,
ίν.. Μπάουερ; εδήλωσεν:
ί ζητοΰ(ΐεν πατρικά προνό-
τοΰς νε(οργοΐ»ς. άλί.ά ζη-
ς η προνομιοθχος χεΐρ
κοννθή άπό τα θΐ'λάκια καί
τού- ληιμού; των γεωργών».
ε~ροιΐ ζητωκραυγαί άντήχη-
1-1 τό ιιερος δπου ρκάθηντο
ΐϋοοσ<ι>ποι των γεωργικων
.ών.
ζ (Χΰΐιαλέο; άνΤΊπρόσωπος
«ϊίου Δακότας ήρπασε τό
τής Πολιτείας τού καί
νά τό -εοΐφέρπ, είς την αϊ-
■'· 'Εφ' όσον εξτίκολούΡουν
αί τα λάβαρα ά7Λων
νίκων Πολιτειών ύι['α>θΓιθΐαν
ίγένετο ιιία ΐταρρλαισι: άνπ-
«των έντός τής αιθούση;, ύ-
% ίίχου; τής αουσικής.
«ότε τό ακροατήριον ήτο δι-
Ννον νά έπευφημτί κάθτ 6έ-
' οποίον ό κ. Μπάουερς έξε-
«ιτά τοΰ Ρεπονιιτλικανι-
ΧΑΟΥΣΤΌιΝ, Τέξας, 26 Ίου-
νίου.—Ό Άλφ^βί Έμμ. Σμί6,
Κ'>6ερνήτϊ)ς Νέας Ύόρ'νης ύτροψτ,-
φ^ μμ μ,
ρ)ς Νέας Ύόρ'ν,ης, ύτροψτ,-
φιος ίιίτ τί·;; ιτρϋβίρίαν· δ Ιωσηφ
Τέυλορ Ρό<χΐΓΐν<Γον, τή; *Αρ|7.ανσω. ίιποψηφΐνς «ιά τή.ν άντιπροίίιρίχν. Αύτό Όΐωρείται πλέο*; δέδαιον. "Ολα άττείασίσ'Θησαν χρίν ή Δημ>
/ρατικη 'Εδνική Συνέλευσις άρ·χί-
οχΐ επισήμως σήμερον τάς εργασίας
Π αρατηρϊίται άχ,όμτΊ άντίδ.ροσις
είς τάς '.άςζΐς τοΰ Ρήντ, τοϋ Μισ-
σούρη, άλλ' οίδτη 3έν Οά 'ίχτ, άπο
-έλδϊμα. Ό ΣαιΟ έπιϊςκιμάζϋ την
όχόίειξιν τοΰ Ρόιιπινσον, καί, αύτο
λύει το ζ,τ,ττ/^α. Το μόν£*ν όπερ μένΐ:
ν ά κάμη ή Συνέλευσις είναι νά έιτι-
χ.ορώση τό πρόγ,ρίξχμα ν.αΐ νά δια¬
λυθή".
Ή μόινη άμφιδολία ή'τις δυνατόν
νά μένη είς τα χνίύματα μερικών
Δηιμο(ν ρςτ?'.■/.ών άρχητγών, είναι —ϊ/ρΐ
τοΰ χότϊ Οά ίιπΐ'ϊειχθη ό Σμίθ—είς
την πρώτην ή την δευτέραν
ί
: τοϋ ΣμιΟ
Οί
ϋ-
ς
. τό π «ν υπέρ αυτής. Καί
φοβούμενοι μήπως κάτι ί!α·ταράξ(;
τή»; άρμονίαν, 'ζητοΰν τήιν ύπόϊε'.ξ'.ν
τοΰ ΣμίΟ ν.ατά τη>; πρώτην ψηιφο-
οορίαν. Ό Τζώρτζ Βάν Ναμη, ε¬
δήλωσε ατμερον τα εξής: <■ «Ή λοιγιν.ή των γβγονότων τοϋ Χάουστον ν.αί τα γενικώς έχ:κρα· τοϋντα ν.αλά αίϊ&ήΊματα, ίεικνύουν, ότι ή δημοτικότης τοΰ Κ^δερνήτοΐι Σμίθ είναι τόσον μεγάλη, ώστ» «ίν» άμφίδολ'νν, έστω καί ?ν τό έπίθΰ- μουν οί ϊ'.ευθύνοντες τόν άγώνά τού, νά άναδλτ,Ογί ή ύχόβειξίς τού ώς Οτ7θψτ;φ!·ου τέραν τής πρώτης ψηφο- ΛΟΓΟΥ ΤΟΥ Κ« ΚΑΑΥ&ΙΟΥ ΜΠΑΟΥΕΡΣ °Τε?ω παραθ'έτομεν άπο- ίΤκ τοΰ λόγου τοΰ Κλαυόίου '?;, προσωρινοΰ Προεδρου υπέρ τη; τιμης *ίπή-°·ς' ^^^είσΐζ "''<& μο· Π11' υπό τοΰ .ΐλέον άναι5οϋ; διαφθοράς, τύ όποί- ποτέ την φ»]μην !νός ϋ;';' "^^ένου εαυτόν λαοΰ. είς τόν άγό>
,^/Λητος άπό χοέη _ ύ
-'νχλαιρ τα εχει πληρώσει.
> «ιγμής τκΐιν έ/λογών χον
οη ίτε μΐα ν-ινητοποίτ>σις τού
των επιτηδείων
ικιιιρταλλευτών, τό οποίον παρήλαιυ-
νε διά τής Λείικρόρου Πενσιιλβα-
νία;, ιΐτό τοΰ ενός άκρου εις τό αλ-
λο. . .Ό έπιτηδειότερος δλνων ίδρυ¬
σεν έ'να ναόν τοΰ νέου πατριωτι-
σμοΰ είς την Μικράν Πρασίνην οι¬
κίαν τής όδοΰ Κ.
Ή διατίμηαις
•— Εύρον την Επιτροπήν Λια
τιμήσεως, την οποίαν είχομεν δη¬
μιουργήση, ενόχλησιν — την ή-
γνόηισαν. Δέν εζήτουν γεγονότα.
Είχον ύποσχέσεις νά τηρήσουν. Αί
κραυγαί των έκητομμυρίων υπέρ"
άνακουφίσεω; δέν δύνανται νά ά-
κουσθοΰν, άλ?.ά ό γλυκΰς ι|Λ·θτ.'ρος
τή; βιομϊγχανία; τοΰ σώήρου είναι
άρ·κετός διά νά φέρη μίαν 50 τοίς
αΓ'ξηριν. Εΐνα,ι τρ/χγικόν νά
ευρίσκη τις μίαν Κυβερνησιν ύπο-
θηκεΐ'μένην είς έ'να μικρόν ίίμιλον,
όστις ηδύνατο νά χωρέση εί; την
αίθουσαν των δΐ£·υυίνΓών της 'Α-
λοΐιμινοι<μ Κό;χπανυ δφ Άμεοικα. Ό γε.ωργί»ς — 'Κατά τα έξήντα έ'τη τή; Τζεςρΐρερσονίου ύπεροχής, τό ό γκ· (οργός εθρ'ίσκιετο επί τοϋ αύτοί έ- πιπέ'δου μέ κάθε άλλον βιομ'ήχανον, καί δέν είναι άπλή σι'ιιπτωσις ότι ή κατάπτωσις καί ό έ?ευτελισμός τού ΐ]ρχισαν μέ τόν θρίαμβον τοΰ Χαμιλτωνίου καθεστώ.τος. Πρό ε¬ νός μηνός, ό Π ρόεδρος κατήγγει- ?.ε αέ >6αθΐ5Ϊαν πΐειριφρόνησιν τό νο¬
μοσχέδιον τϋς Γεωργικής 'Ανακου-
ψίσΐίο: καί την έποιιένην έπεδοκί
αασεν έγκαριδίως τό νομοσχεδιον ύ-
π?ρ τώ νσυιιορερόνααη' τής ί
κή; Ναι-τιλίας.
— Τούς προκσλοΰιιεν νά όνομσ-
σουν ενα Δημοκρατικόν Π ράε'δϋον
δστις ήτο έχθ'ρός τή; εργασίας. Εις
κάθΕ αέτρον έλαητώσεως: των τρό-
ροιν, των τελενταίων όκτώ έτών, ή
Δηαοκρατική ιιειοψη<ρία τοΰ Κογ- κρρσσου ηγωνίσθη τόν άγώνα των !)5 τοίς εκατόν των Άμερικανών έργατών καί έιιπόρ<ον εναντίον των Ιδι,κόίν τού (τοΰ κ. Μέλλον) 5 τοίς εκατόν. Δι<αφθορ<ά -- Π ρονάμιον καί λ(χφι>ραγωγί-
α είναι αί 'Επίχρυσοι Δίδυμοι Ά-
οιελφαί τής όμώ.ότητος. .. Τα τε¬
λευταία έπτά καιί ήμισυ έ'τη υπήρ¬
ξαν σαπρά, ανευ προηγούμενον. . .
Έπονείδιστα όπως είναι αίτά τα
πράγματα, πολμ πιερισσότερον έ-
πονείινστος υπήρξεν ή κι.ινΊκ·ή .τΐω-
πή καί άδιαφορία των μεγάλων ά-
ϋιωματούχων τοΰ κοάτοΐ'ς, άπό
τούς όποίους ό λαό; εΐχε τό δικαίω-
αα νά άναιιέντι την προστασίαν τή;
ρΐιοαιιιονία; καί τής τι μ ής τοΰ Έ-
Ή δια.μοίρ»σις των λα·
φύρων.
—· Εάν αί πετρελαιοπαραγωγι-
καϊ πηγαι τοΰ "Βθνους άποκατε;-
στάθησαν, είναι διότι ή έρευνητι-
κή μεγαίιοφυΐα τοΰ Γοναλς τής
[νΐοντάνας έΛροκάλεσε την ϊ-'ρευναν
| καί επέφερε την απόδοσιν των κλα-
~?ντο>ν θησαορών τοΰ "Εθνους.
Δέν νπάργει ήθι/ή διαφορά μετα-
ξύ πωλήσεως νοιιοθετών έκ των
προτέρων καί πωλήσ/ο>ς πετρελαι-
οτϊαραγωγικων πηΓγων. Καί δέν εί¬
ναι περίεργον ότι έκήνος όστις κά¬
μνει τό εν, εντιδοκιμάζει καί τό ά'λ-
Ίο. Άκόμη καί ώς ιιειονότηΓ. ίφέ-
ραιιεν τα ιιιαρά αυτά έγκΛηματα
είς τό φώς. Άπεκαλύψαμεν τας
κλοπάς κα ίτάς ψεΐίδορκίας, την
σιγήν των ύιπερ«Ύίων.
—■ 'Ελπίζουν νά ναρτ/ώσουν την
συνείδησιν τοϋ 'ΈΙθΛ'ου; ιιέ τό ναρ·
κωτικόν τής ι)ϊευδοΰς εύοαιυονίας.
Τέσσαρα έκιατομμύρια ά'νεργοι δέν
είναι εί>δαιμονία. . . ή πτώχε<;σις 1.000 τραπίζών έντός έπτά έτών ομαλότητος, οέν είναι εύδαιμονία. Μάς προσφέρουν τόν Ίσχνρισιμόν των πίρί τής; πληρωμή; όκτώ διοτ- κΌΤθΐιμυρίίΰΛ' τού δημόσιον νρϊ'οτ··:;. μέχρι τοΰ τελνευταίου Ίοιλιου: Ή άπάτησίς μας είναι ότι |'ξ καί εν τρίτον δισεκατοιιμύρΐα τοϋ ποοχϊΰ αύτοΰ έπληρώθ^'αε τα χρήματα τή; Κυ6ερνήσεω; Γουΐλσων. δολλα,ρίου — Λέν τολμοΰν νά άντιμεποπί- σονν τόν κόσμον τόν άναγεννηθέιν- τα ίκ τοΰ πολέμου, καί τα νέα καθ»1) κοντα τα όποϊα κδημιούρνηοχϊν αί νέαι συνθήκαι. Διά τή; ήλιβιύτη- το; τή; διπλωματίαν τοΰ οολλα,ρί- ου, καττ'|ίλθομεν Λς ε'να μικροπόλε- μον ιιέ την Νικαράγοναν. "Εχομεν την απόφασιν νά θέσωιΐίν τέλο; ύς την διπλωματίαν τοΰ σολλαρίου είς την Νότιον Άμίρικίιν, χάριν τή; δικαιοσύνης· άΏ.ά Ο'ε'λοιιρν του¬ το ΐ'πίση; καί χάριν των Άιιερικα- νιν.ών σι>μφ€ρόντων. . . Λέν δυνά·
αεθα νά ύπο·6(ί)Λίομεν μίαν ορορταν
τικήν ε'ις τό άκρον τή; μπαγιονέτ-
τα; ν.αιί νά κάυχυμεν τοΰ; Λατινο -
Άμβρικανοΰς νά την δεχθοΰν.
Όπί»τω είς τάς
δ ά
— Έπιστρατευόμεθα διά νά ό-
δηγήισωιιρν τόν λαόν οπίσω είς
τούς παλαιούς δρόμον; τής συν-
Γαγιιατίκής έλευΐ&ερίας. Άντιμετω-
πίζομΐν ρνα ρχθρόν, τόν οποίον ή
έπιτυχία κατέσττ)σεν αΡ.αζθΛτ,ιόν.
τόν εχθρόν νά μ;!; διαιρίση ή νά
αά; παραπλανήση την παραμονήν
Θά ήτο άτιμία νά έπιτρέτ|νοΜΡν είς
μιά"; τοιαύτη; μάχη;
Ο ΡΟΑΛΑ ΑΜΟΥΝΔΣΕΝ "
ΕΘΕΑΘΗ ΥΠΟ ΑΛΙΕΠΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 'Ιουνίου 27.—
ΤηλεγρίίφΓιαα έκ Κοπεγχάγης
πρός τό Άνταλλακτικόν τηλέγρα¬
φον λέγει ότι ό Πέτρο; Φρόύκεν
Ετρλεγράφησρν είς την έφηιμρρίδο
«Πολίτιικιεν» μίαν άνεπι(>ε6αί(οτον
φτ'ΐμην ότι εν φωκαλιευτικόν πλοΐ-
όν εΤδε τόν Ρόντ Αμουνδσεν καί
τούς σνντρόφους τού νά διορθώ-
νούν τό ΰδροπλάνον των επί ενός
πά^,'Όΐ! νοτίως τής Σπιτζμπέργτ)ς
Ό Φρόϋκεν έ'στειλε τό τηλεγρά
φημα τουτο άπό την Μουρμάνσν
τής Βορΐίου Ρωσσία;.
'Εκλεκτά βιβλία Ιχει μόνον τό Βι-
βλιοπωλβΐον, τοϋ €'Εθνικοΰ Κήρυκος».
ΤΟ ΔΙΑΒΗΜΑ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΠΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΚΑΘΙΣΤΑ ΕΠΙΣΦΑΛΗ ΤΗΝ ΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙ-
ΟΥ.» Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ 0ΙΚ0Ν0ΜΙ ΑΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΩΝ ΚΑΠΝΟΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΔΙΑ-
ΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ.-- ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΒΟΥΛΗΝ.» ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΔΙΑΒΗΜΑ ΠΡΓΐ. ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΙΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡ-
ΚΙΚΩΝΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΜ.
ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ
ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΑΦΑιΝΤΑΡΗΝ
<πολιτικόν βκάνδαλον» την έ'κδοαιν των μετοχών. ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κήρυ¬ κος»).— Ό κ. Βενιζέλος απηύθυνε χθές επιστολήν πρός τόν κ. Καφαντάρην, διά τής οποίας δηλοί δτι ή προκήρυξις τής εκδόσεως τού συνόλου των μετοχών τής Έκδοτικής Τραπέ¬ ζης αποτελεί πολιτικόν σκάνδαλον, καί θέτει τούς Φιλελευ- θέρους άπέναντι τετελεσμένου γεγονότος παρά τάς γνώμας των. Ό κ. Βενιζέλος τονίζει τάς ζημίας, τάς οποίας θά ίΐπο- στί] τό δημόσιον έκ τής πρός την Εθνικήν Τράπ&ζαν δωρεάς των καλυμμάτων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΙΣΤΗΣΐίΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΛΠΝΟΕΡΓΑΤΙΚΗΝ ΚΡΙΣΙΝ Ή πρώτη αυνεδρίασις τής μικτής έπιτροπής ΑΘΝΛ±^ Ίουνίου.— (Ήν. Τύπου).— 'Η'Έλληνι- , μ ΐ^υ6έρνησις άπρφ*#ίσρ νά μεσολαβήση είς την διαΐρβρ μεταξύ των καπνοεργατών καί των καπνοβιομηχάνων, ή ό- ποία επροκάλεσε την απεργίαν των πρώτων είς διαφόρους πόλεις τής βορείου Ελλάδος, μέ αίματτ|ρά έπεισόδια μετα- ξύ των άπεργών καί τής άστυνομικής δυνάμεως. Ό ύπουρ- γός τής Έθνικής Οίκονομίας κατήρτισεν επιτροπήν έξ άν- τιπροσοόπων των έργατών καί των έργοδοτών, ήτις καί συν¬ ήλθε χθές διά πρώτην φοράν υπό την προεδρίαν τοΰ ύπουρ- γοΰ. ΟΊ άντιπρόσωποι των δΰο άντιμαχομένων μερίδων αντ¬ ήλλαξαν τάς πρώτας ΐδέας των επί τής είρηνεύσεως καί τής έπανόδου είς την κανονικήν εργασίαν. ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΊΙΪσΤαΝΑΠΕΡΠΑΣ __._____ / Ό ύπουργός τής Έθνικής Οΐκονομίας ττ·ρόεδρος τής έπιτροπής. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Ίουνίου.— ί'Ιδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή¬ ρυκος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε- γραφεί δτι κατόπιν τής ένεργοΰ επεμβάσεως τής Κυβερνήσε¬ ως πρός λήξιν τής άπεργίας των καπνοεργατών, ή έργατι- κή όμοσπονδία άνέστειλε την κήρυξιν τής παναπεργίας. Ή καταρτισθείσα μικτή έπιτροπή έξ άντιπροσώπων των καπνο¬ εργατών καί των καπνοβιομηχάνων. ήρχισε τάς συνεδριάσεις της υπό την προεδρίαν τοϋ ύπουργοΰ τής Έθνικής Οίκονο¬ μίας, κ. Βελέντζα. Έλπίζεται ή διευθέτησις τοΰ δλου ζητή- ματος. ' ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΤΟ Εγ;λΟΠγ(ΌΝΣΥΣΤΗΜΑ Δηλώσεις τοΰ κ. Σοφούλη είς την Βουλήν ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ¬ κος»).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής Βουλής έγερ- &είσης συζητήσεως επί τού έκλογικού συστήματος καί των έπ' αύτοϋ άπόψεων των διαφόρων κομμάτων, ό κ. Σοφούλης εδήλωσεν δτι τό Κόμμα των Φιλελευθέρας εμμένει είς την άποψίν τού, ήτοι πλειοψηφικόν σύστημα μέ στενήν έκλογικήν περιφέρειαν. ________ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΛΗΞΙΣ ΤΩΝ ΜΙΚΡΟΑΠΕΡΠΩΝ Αίσιοδοξία επί τής έκ6άαε.ως των διαπρα.γματεύαειων ' ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κήρυ¬ κος»).— Αί μικροαπεργίαι, αΐτινες είχον κηρυχθή πρός υπο¬ στήριξιν τής καπνοεργατικής, εληξαν χθές καί οί άπεργοί έπανήλθον είς τα έ'ργα των. Πάσα κίνησις περί κηρύξεως παναπεργίας ανεστάλη μέχρι των αποφάσεων, είς τάς οποίας θά καταλήξη ή άναλαβοΰσα την συνδιαλλαγήν καπνοεργα¬ τών καί καπνοβιομηχάνων μικτή έπιτροπή. 'Επί τής εκβάσε¬ ως των διεξαγομένων διαπραγματεύσεων έπικρατεΐ αίσιοδο¬ ξία. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΚΔΟΣΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΤΗΣ ΤΡ ΑΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Σοβαρά διάστασις Φιλελεύθερον και Κυβιρνήσιως ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος|).— Ή νέα Τραπέζα τής Ελλάδος έπροκήρυξε την έκ¬ δοσιν των μετοχών της διά την 7ην Ιουλίου. ΟΊ Φιλελεύθε- ροι σχολιάζουν ώς έσπευσμένην την τοιαύτην έκδοσιν τοΰ συνόλου των μετοχών, άντί τής εκδόσεως αυτών είς τρείς δό- σεις καί μάλιστα ένφ δέν διεκανονίσθη άκόμη τό ζήτημα τής διαθέσεως των καλυμμάτων. Ή Τραπέζα ύποστηρίζει δτι δικαιοΰται νά προβή είς την έ'κδοσιν τοϋ συνόλου των μετο¬ χών της, έφ' όσον ευρίσκει εδαφος ικανόν νά τάς άπορροφή- ση. "Ενεκεν τής ανωτέρω ,διαφωνίας καί ένεκεν τής παρελ- κύσεως τής νομοθετικής Εργασίας τής Βουλής, αί σχέσεις των Φιλελευθέρας μετά της Κυβερνήσεως έντείνονται. Κοινολογεΐται δτι ό κ. Βενιζέλος πρόκειται νά προβή είς σχετικάς δηλώσεις. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΧΘΡΟΤΗΣ ΣΜΝ ΚΑΙ ΚΡΟΑΤΟΝ Ή μή «»ρ*ίτησις τής Κυβερνήσεως έξερεθίζει τούς δευτίρους. .ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκ*;»).— Τηλεγρ,άφημα έκ Βελιγραδίου πρός τούς «Τά¬ ϊμς» μβ*αδίδε_ την πληροφορίαν δτι ή ίϊτγ·Λραγματοποιηί)εί- σα άκόμη παραίτησις της Κυβερνήσεως έντείνει μέχρις επι· φόβου βαθμοΰ την υφισταμένην έχθρότητα μεταξύ των Σέο- 6ων καί των Κροατών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ " ΙΤΑΛΙΚΗ ΣΥΠ]Ϊ_ΓΡ" ΤΗΝ ΑΓΚΪΡΑΝ ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ¬ κος»)1— Ό έν Αγκύρα Πρεσβευτάς τής Ιταλίας συνέστη¬ σεν είς την Τουρκικήν Κυβέρνησιν την συντόμευσιν τής διευ- θετησεως των Έλληνο-Τουρκικών διαφόρων, ίνα καταστή δυνατή ή σΐΓνομολόγησις τοΰ τριμεροΰς συμφοόνοιι Ελλάδος, Ιταλίας καί Τουρκίας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΜΠΕΛΑ ΚΟΥΝ ΕΝΟΧΟΣ Κατεδικάσθη είς φυλάκισιν καί μετέπειτα £/ίς σιν είς την Ρωσσίαν. ΒΙΕΝΝΗ, 27 Ίουν·οι>.—Ό -ε-
τϊλος ν.ο ίιαδότ/τος Μπέλα Κοίλν
όποίου ή Κομμ,οονυτιχή ήγε3!2
ίν Ούγγαοία πρό τίνων έτών εση¬
μείωσεν αν (κ των χιλίων θανατι-λών
έκτΐλέΐεων. εύρέθΎ) ενο·χος έν Βι-
έννγι, ώς άνήκων ίΐς μίαν μυιστιν.ήν
ϊταιρΐίαν -/.αί ώς περιγραφάς τό'^
ό τού ψεοϊώς επί τού 3(·3αδα-
έ ό όΌ ίήλθ
ψ
-.ηρίου τοο μέ τό όχθ'Όν «ίορήλθίν
βΐς την ΑϋϊΤιρίαν. Κα:ε3ι·/.άσθη ώς
έι/ι τούτο;» είς τρίμηνονΐ φολάκισιν.
Ή γραΐω.ατεύς τού, Δνΐς Ίλ&ν*
Γκρέσπε,·: ■λατείιν.άΐ'Θ-τ) είς ένοςμ,η-
νός φυλά·Λ!<τιν, ό δέ Γεώργιος Μαι- γερχ&φεο μέ τόν οποίον εζη ό Μπέ¬ λα Κοΰν, έν Βιέννη, ·ί)θωώθη. '() Μαΐγβρχόφιρ κατγτγορϊϊται ώς <τυν ένοχος τής Κομμουνιστικάς άχοπ·«'- ρας κατά τής Ουγγαρίας. Οί ϊ'όο μητνες τοΰς οποίους ΐϊα- τΓθΓ^τ,σβν οί ν.βίτϊϊγςροώμίνοι είς τάς φυλακάς, άναμένοντες την ϊίν.τ,ν των, θά λογαριασ6οϋν «ίς τάς πό·.· νάς των. Τούτο σημαίνίΐ, δτι ή Δνίς Γκ,ρέ- οοε,ρ 'θά ίοίθΊί έλει/θέρα άμίσως. Ό Μπέλα Κούν βά αδίνο ά'λλα; τριάντα ημέρας *ίς την φ-υλα'Λην. Μετά τό τίλ«ς τής ·—σινής τού Οϊ νπ&λαΰχι 8·ς Ρωσσίαν. Ή ύπόθίσις τοΰ Μπέλα Κοί-; είχε τρο-Αϊλέσϊΐ κνοερνητικήν κρί¬ σιν, ένεκα τής αρνήσεως τού ύπου>ρ-
γοϋ τής Δ'.καιοσύντ,ς νά παραδώση
τόν ΜπΊλΛ 'Κοΰν είς τάς Ούγγρι-
/.άς αρχάς.
Τόετα: έπ'7.ρίσεις είχον γίνει, ώσ·
τε ό Ντινχόφερ παρητήθη χθές, ολι
ώς φαίνεται. θά παρέλθΐβ πολύς κα:-
ρός προτοϋ εΐσάλθγ) είς την
νη·σιν.
Ή κ-οίσις, έν τούτοις, απεσοβήθη,
ότ^ ό Ντινχόφΐιρ εδέχθη την θεσ1.·»
τού πρόεδρον τοΰ Ανωτάτου Διν.ητ-
ιτΤ/ρίου. Ό πιρωθκπονιργος Σάίπελ
(ηνε<ρώνη·τε νά άναλάϊγ) τα καβή- κοντα τοϋ ύποαργοΰ τής Διν.αιοσύ- ντ)ς, έπ'.προσθέτως τού υπουργείον των Εξωτερικών. Θά 3ιεν>ί)όνη τό υπουργείον τής
^ τού Σεπτδί
η ^χρ μ
οτϊ θά ϊιαρισθή διάδοχος τού
Ντινχόφ&ρ
Ό Μπέλα Κοΰν π,ροέδη είς ενι
ήρωίκιόν άγώνα, όπως άποφύγγ; ά-
πό την ττεροϊΐτέρω φυλάΙ/.ισιν. Επί
έννέα -—€<ρ·'—ου ώρας ιτονίζήτει υ ι τα άτελή, άλλά έπιδλητικά τού Γϊρ μ·ανιαά νοά ^εφώνει καί ϊέ ν.οά φ ϊ δικαστάς /.αί ίικηγόρο.ς. Ίσχυρί- σθη, ότι αί Κτχιμμουνι—ι/,αί ττκι εν¬ εργεια1, ϊΐν είναι μ-ϋστ'καΐ καί ίγ- ληματικαί, άλλ' απλώς πολιτικαί. Ό ζωηρώς ούτος άνθρωπος ν.αϊ ΐ.ποκινητής κινημάτων ν.ατηγόρί: τούς ϊικαστάς ώς προτπχθοΰντας νά ΰ άέ ί :οΰ άφαιρέσωσι την έλευθβ,ρί» τ&0 λόγοο. Έπέμεινε, λέίγ·ων, ότι τι πλείστοι των εγγράφων τα όποία ποΐ- ρο^σιάτθησαν ν.ατ' αύτοΰ υπό τή; Ούγγρικής άττυνομίας καί τής Α>
στριαΐ/,ής εϊσαγγελίας, ή,σαν ,παρα-
ποιήσεις. Ήψήφει πάσαν
σιν τ&ΰ δ·.και—οί, Οπως μετρ'.άτη
την γλώσσαν τού, καί εγίνετο σα:·
ΐιχστΐΆθς είς δάρος τού κυβερνήτι·
κου «στήμ,θ'τος τής Αυστρία; ν.αΐ
τής Ουγγαρίας.
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ
ΕΝ ΟΛΩ $56,608.86
» Α ΟΟΡΥ
Εο
* *ϋΝΟΑΥ
©ΝΙΚΟ* Κ
ΤΒΙΒ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρος θά ρίναι σή-
ΐϊρον καί οηίριον, πιθα¬
νόν, βροχερός.
ΝΕΥ ΥΟΒ.Κ, ΤΕΤΑΡΤΗ, 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1,928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4810.
ΑΡΑ ΔΙΑΣΤΑΣΙΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ
ΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ϊ__ί.^ϊ. ΤΗ- -©ΝΙΚΗΣ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ
^----
ΟΥΣΤΟΝ, 2Γ> Ιούνιον.—
Ι λεπτοςτ, νέος ά/όμττ κύριος,
' '- «αθαράν ώς κρύσταλ-
μι δύναμιν καί ζωτικοτη-
όποιαν δέν έπερίμενε κα-
ι έ'να τόσον λεπτόν σώμα,
ΜϊβΗ σήμερον την νύκτα τό
:„„ τής δημοκρατίας εις ενα
„ δοτι; επροκάλεσε τάς έν-
ιώδειζ έπευφηαίας των άντι-
^0/ καί των χιλιάδων θεα-
οίτινρς έπλημμύρουν τό άπέ-
νάμ χάουστον Χώλλ, όπου
ίίΐχι ή Δημοκρατική Έθνι-
«&ευ<πς. Εξύ των δύο μεγάλων Κομ- * είπεν εί; τοΰ; ιτκροατάς '^γίαν τοΰ 1928 θά διεξήγε- (' ενός υπέρ τή; τηρήσεως των }ν «ΰ Χάμιλτων καί άο/ ίτέ- ί,τέρ της επαναφοράν των άρ- βίΊΤέφφερβον. ϊ ζητήματα —εδήλωσεν — ΐτόσον θαοΊτοα, όσον ήσαν δ- ΐΊξ&ρφΕρβον καί ό Χάιιιλτατν νροΰοθηοχιν πρό ενός καί πλέ- ό;». Μ; ωμίλησεν ό Κλαύδως οιΐ?;. βιογράφο; τοΰ Τζάξον (ών δύο πολαιοτ?ρχι>ν χαρα-
«ιν τήζ 'Αμερι·κανικής( ίστο-
(τυντάκπις καί πολιτικάς φι-
ΐος, ένώ ίστατο επί τοϋ βήμα-
(;>; ΐΓοοβωρινός Π ρόεδρος τής
Ι! Ιόγοι χον ήκούοντο καθαηώ-
ιάίό τα ΐΓλή8ί» των άκροατών
οΐτινες οίλλοτε έτήιρουλ· βαθεί¬
αν, κα·ι άλλοτε έξέοπων είς
ώδεις Ι&ώηλώσεις. Είς τήτν
ν τού· λόγαυ τού, 6 Μπάουερ;
τίιν θεμρ'ιον λίθον ?>ιά τόν
:ινόν ά-,ΐινα υπέρ τής άρχής,
►υ, κ<αταννέλλει την Ρεπουμπλικανικήν διαφθοράν__Ό λό- ακροατηριον, τό οποίον έπεν>φημ62 ζωηρώς! -
ύπ.<ν ■< " Ό έξώστης τοΰ Ξενοδοχείου Ράϊς, έν Χιοί5στον, Τέξας, δπου έδρεύει ή έπιτροπή, ή διευ- ϊυνουσα τον αγώνα τοΰ Κυβερνητου Σμίθ. Το Ξενοδοχείον κατακλύζεται καθ' εκάστην άπό φίλους καί όποώούς τοΰ Σμίθ. Η ΠΡΩΤΗ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ 8Α ΥΠΟΛΕΙΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΟΝ ΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΝ ΣΜΙΘ Ό Ρόμπινσον, τής 'Αρκάναας, ύποψήφιος δια την ι., ΛηΛΐοωϋι ιο- ίΐίη; υπό τοΰ πλέο , ι ρο- κι -/αί άναιδοϋς ν.αρναδαλίου Ειοό;, το όπ,οϊον εμαύρισε πο- φήμηΛ' ενός εύΐτρεποΰς, σε- υ εαυτόν λα.οΰ». 'ΐό είναι έκεΐνο, τό οποίον ι νά τονίσουν οί άντπτρόσω- Μοσότερον π.αντός αλλου, κα' )>πε; τα ζητήματα τοΰ πολι-
ιίγώνος. Καδ' όλον τόν λόγον
Ι γ. Μπάουερς τό έπανέλαβεν
άάκις, τονίζων τό καθήκον
ι,τοοσώπιων τοΰ Κόμματος
ίιώξονν ττίς άρχής, έΐκείνους.
όιοίου; ν.ατηγόρησεν ρ-1 δια-
«εΊ; την διαχείρισιν των ζη-
ΐων τόσον τοΰ Κόμματός των,
•ώ τοΰ "Εθνους.
ένθουσια'σιιος τοΰ" άν.ροατη-
ίφθασεν ρίς τό κ,οττακόρυφον,
ίν.. Μπάουερ; εδήλωσεν:
ί ζητοΰ(ΐεν πατρικά προνό-
τοΰς νε(οργοΐ»ς. άλί.ά ζη-
ς η προνομιοθχος χεΐρ
κοννθή άπό τα θΐ'λάκια καί
τού- ληιμού; των γεωργών».
ε~ροιΐ ζητωκραυγαί άντήχη-
1-1 τό ιιερος δπου ρκάθηντο
ΐϋοοσ<ι>ποι των γεωργικων
.ών.
ζ (Χΰΐιαλέο; άνΤΊπρόσωπος
«ϊίου Δακότας ήρπασε τό
τής Πολιτείας τού καί
νά τό -εοΐφέρπ, είς την αϊ-
■'· 'Εφ' όσον εξτίκολούΡουν
αί τα λάβαρα ά7Λων
νίκων Πολιτειών ύι['α>θΓιθΐαν
ίγένετο ιιία ΐταρρλαισι: άνπ-
«των έντός τής αιθούση;, ύ-
% ίίχου; τής αουσικής.
«ότε τό ακροατήριον ήτο δι-
Ννον νά έπευφημτί κάθτ 6έ-
' οποίον ό κ. Μπάουερς έξε-
«ιτά τοΰ Ρεπονιιτλικανι-
ΧΑΟΥΣΤΌιΝ, Τέξας, 26 Ίου-
νίου.—Ό Άλφ^βί Έμμ. Σμί6,
Κ'>6ερνήτϊ)ς Νέας Ύόρ'νης ύτροψτ,-
φ^ μμ μ,
ρ)ς Νέας Ύόρ'ν,ης, ύτροψτ,-
φιος ίιίτ τί·;; ιτρϋβίρίαν· δ Ιωσηφ
Τέυλορ Ρό<χΐΓΐν<Γον, τή; *Αρ|7.ανσω. ίιποψηφΐνς «ιά τή.ν άντιπροίίιρίχν. Αύτό Όΐωρείται πλέο*; δέδαιον. "Ολα άττείασίσ'Θησαν χρίν ή Δημ>
/ρατικη 'Εδνική Συνέλευσις άρ·χί-
οχΐ επισήμως σήμερον τάς εργασίας
Π αρατηρϊίται άχ,όμτΊ άντίδ.ροσις
είς τάς '.άςζΐς τοΰ Ρήντ, τοϋ Μισ-
σούρη, άλλ' οίδτη 3έν Οά 'ίχτ, άπο
-έλδϊμα. Ό ΣαιΟ έπιϊςκιμάζϋ την
όχόίειξιν τοΰ Ρόιιπινσον, καί, αύτο
λύει το ζ,τ,ττ/^α. Το μόν£*ν όπερ μένΐ:
ν ά κάμη ή Συνέλευσις είναι νά έιτι-
χ.ορώση τό πρόγ,ρίξχμα ν.αΐ νά δια¬
λυθή".
Ή μόινη άμφιδολία ή'τις δυνατόν
νά μένη είς τα χνίύματα μερικών
Δηιμο(ν ρςτ?'.■/.ών άρχητγών, είναι —ϊ/ρΐ
τοΰ χότϊ Οά ίιπΐ'ϊειχθη ό Σμίθ—είς
την πρώτην ή την δευτέραν
ί
: τοϋ ΣμιΟ
Οί
ϋ-
ς
. τό π «ν υπέρ αυτής. Καί
φοβούμενοι μήπως κάτι ί!α·ταράξ(;
τή»; άρμονίαν, 'ζητοΰν τήιν ύπόϊε'.ξ'.ν
τοΰ ΣμίΟ ν.ατά τη>; πρώτην ψηιφο-
οορίαν. Ό Τζώρτζ Βάν Ναμη, ε¬
δήλωσε ατμερον τα εξής: <■ «Ή λοιγιν.ή των γβγονότων τοϋ Χάουστον ν.αί τα γενικώς έχ:κρα· τοϋντα ν.αλά αίϊ&ήΊματα, ίεικνύουν, ότι ή δημοτικότης τοΰ Κ^δερνήτοΐι Σμίθ είναι τόσον μεγάλη, ώστ» «ίν» άμφίδολ'νν, έστω καί ?ν τό έπίθΰ- μουν οί ϊ'.ευθύνοντες τόν άγώνά τού, νά άναδλτ,Ογί ή ύχόβειξίς τού ώς Οτ7θψτ;φ!·ου τέραν τής πρώτης ψηφο- ΛΟΓΟΥ ΤΟΥ Κ« ΚΑΑΥ&ΙΟΥ ΜΠΑΟΥΕΡΣ °Τε?ω παραθ'έτομεν άπο- ίΤκ τοΰ λόγου τοΰ Κλαυόίου '?;, προσωρινοΰ Προεδρου υπέρ τη; τιμης *ίπή-°·ς' ^^^είσΐζ "''<& μο· Π11' υπό τοΰ .ΐλέον άναι5οϋ; διαφθοράς, τύ όποί- ποτέ την φ»]μην !νός ϋ;';' "^^ένου εαυτόν λαοΰ. είς τόν άγό>
,^/Λητος άπό χοέη _ ύ
-'νχλαιρ τα εχει πληρώσει.
> «ιγμής τκΐιν έ/λογών χον
οη ίτε μΐα ν-ινητοποίτ>σις τού
των επιτηδείων
ικιιιρταλλευτών, τό οποίον παρήλαιυ-
νε διά τής Λείικρόρου Πενσιιλβα-
νία;, ιΐτό τοΰ ενός άκρου εις τό αλ-
λο. . .Ό έπιτηδειότερος δλνων ίδρυ¬
σεν έ'να ναόν τοΰ νέου πατριωτι-
σμοΰ είς την Μικράν Πρασίνην οι¬
κίαν τής όδοΰ Κ.
Ή διατίμηαις
•— Εύρον την Επιτροπήν Λια
τιμήσεως, την οποίαν είχομεν δη¬
μιουργήση, ενόχλησιν — την ή-
γνόηισαν. Δέν εζήτουν γεγονότα.
Είχον ύποσχέσεις νά τηρήσουν. Αί
κραυγαί των έκητομμυρίων υπέρ"
άνακουφίσεω; δέν δύνανται νά ά-
κουσθοΰν, άλ?.ά ό γλυκΰς ι|Λ·θτ.'ρος
τή; βιομϊγχανία; τοΰ σώήρου είναι
άρ·κετός διά νά φέρη μίαν 50 τοίς
αΓ'ξηριν. Εΐνα,ι τρ/χγικόν νά
ευρίσκη τις μίαν Κυβερνησιν ύπο-
θηκεΐ'μένην είς έ'να μικρόν ίίμιλον,
όστις ηδύνατο νά χωρέση εί; την
αίθουσαν των δΐ£·υυίνΓών της 'Α-
λοΐιμινοι<μ Κό;χπανυ δφ Άμεοικα. Ό γε.ωργί»ς — 'Κατά τα έξήντα έ'τη τή; Τζεςρΐρερσονίου ύπεροχής, τό ό γκ· (οργός εθρ'ίσκιετο επί τοϋ αύτοί έ- πιπέ'δου μέ κάθε άλλον βιομ'ήχανον, καί δέν είναι άπλή σι'ιιπτωσις ότι ή κατάπτωσις καί ό έ?ευτελισμός τού ΐ]ρχισαν μέ τόν θρίαμβον τοΰ Χαμιλτωνίου καθεστώ.τος. Πρό ε¬ νός μηνός, ό Π ρόεδρος κατήγγει- ?.ε αέ >6αθΐ5Ϊαν πΐειριφρόνησιν τό νο¬
μοσχέδιον τϋς Γεωργικής 'Ανακου-
ψίσΐίο: καί την έποιιένην έπεδοκί
αασεν έγκαριδίως τό νομοσχεδιον ύ-
π?ρ τώ νσυιιορερόνααη' τής ί
κή; Ναι-τιλίας.
— Τούς προκσλοΰιιεν νά όνομσ-
σουν ενα Δημοκρατικόν Π ράε'δϋον
δστις ήτο έχθ'ρός τή; εργασίας. Εις
κάθΕ αέτρον έλαητώσεως: των τρό-
ροιν, των τελενταίων όκτώ έτών, ή
Δηαοκρατική ιιειοψη<ρία τοΰ Κογ- κρρσσου ηγωνίσθη τόν άγώνα των !)5 τοίς εκατόν των Άμερικανών έργατών καί έιιπόρ<ον εναντίον των Ιδι,κόίν τού (τοΰ κ. Μέλλον) 5 τοίς εκατόν. Δι<αφθορ<ά -- Π ρονάμιον καί λ(χφι>ραγωγί-
α είναι αί 'Επίχρυσοι Δίδυμοι Ά-
οιελφαί τής όμώ.ότητος. .. Τα τε¬
λευταία έπτά καιί ήμισυ έ'τη υπήρ¬
ξαν σαπρά, ανευ προηγούμενον. . .
Έπονείδιστα όπως είναι αίτά τα
πράγματα, πολμ πιερισσότερον έ-
πονείινστος υπήρξεν ή κι.ινΊκ·ή .τΐω-
πή καί άδιαφορία των μεγάλων ά-
ϋιωματούχων τοΰ κοάτοΐ'ς, άπό
τούς όποίους ό λαό; εΐχε τό δικαίω-
αα νά άναιιέντι την προστασίαν τή;
ρΐιοαιιιονία; καί τής τι μ ής τοΰ Έ-
Ή δια.μοίρ»σις των λα·
φύρων.
—· Εάν αί πετρελαιοπαραγωγι-
καϊ πηγαι τοΰ "Βθνους άποκατε;-
στάθησαν, είναι διότι ή έρευνητι-
κή μεγαίιοφυΐα τοΰ Γοναλς τής
[νΐοντάνας έΛροκάλεσε την ϊ-'ρευναν
| καί επέφερε την απόδοσιν των κλα-
~?ντο>ν θησαορών τοΰ "Εθνους.
Δέν νπάργει ήθι/ή διαφορά μετα-
ξύ πωλήσεως νοιιοθετών έκ των
προτέρων καί πωλήσ/ο>ς πετρελαι-
οτϊαραγωγικων πηΓγων. Καί δέν εί¬
ναι περίεργον ότι έκήνος όστις κά¬
μνει τό εν, εντιδοκιμάζει καί τό ά'λ-
Ίο. Άκόμη καί ώς ιιειονότηΓ. ίφέ-
ραιιεν τα ιιιαρά αυτά έγκΛηματα
είς τό φώς. Άπεκαλύψαμεν τας
κλοπάς κα ίτάς ψεΐίδορκίας, την
σιγήν των ύιπερ«Ύίων.
—■ 'Ελπίζουν νά ναρτ/ώσουν την
συνείδησιν τοϋ 'ΈΙθΛ'ου; ιιέ τό ναρ·
κωτικόν τής ι)ϊευδοΰς εύοαιυονίας.
Τέσσαρα έκιατομμύρια ά'νεργοι δέν
είναι εί>δαιμονία. . . ή πτώχε<;σις 1.000 τραπίζών έντός έπτά έτών ομαλότητος, οέν είναι εύδαιμονία. Μάς προσφέρουν τόν Ίσχνρισιμόν των πίρί τής; πληρωμή; όκτώ διοτ- κΌΤθΐιμυρίίΰΛ' τού δημόσιον νρϊ'οτ··:;. μέχρι τοΰ τελνευταίου Ίοιλιου: Ή άπάτησίς μας είναι ότι |'ξ καί εν τρίτον δισεκατοιιμύρΐα τοϋ ποοχϊΰ αύτοΰ έπληρώθ^'αε τα χρήματα τή; Κυ6ερνήσεω; Γουΐλσων. δολλα,ρίου — Λέν τολμοΰν νά άντιμεποπί- σονν τόν κόσμον τόν άναγεννηθέιν- τα ίκ τοΰ πολέμου, καί τα νέα καθ»1) κοντα τα όποϊα κδημιούρνηοχϊν αί νέαι συνθήκαι. Διά τή; ήλιβιύτη- το; τή; διπλωματίαν τοΰ οολλα,ρί- ου, καττ'|ίλθομεν Λς ε'να μικροπόλε- μον ιιέ την Νικαράγοναν. "Εχομεν την απόφασιν νά θέσωιΐίν τέλο; ύς την διπλωματίαν τοΰ σολλαρίου είς την Νότιον Άμίρικίιν, χάριν τή; δικαιοσύνης· άΏ.ά Ο'ε'λοιιρν του¬ το ΐ'πίση; καί χάριν των Άιιερικα- νιν.ών σι>μφ€ρόντων. . . Λέν δυνά·
αεθα νά ύπο·6(ί)Λίομεν μίαν ορορταν
τικήν ε'ις τό άκρον τή; μπαγιονέτ-
τα; ν.αιί νά κάυχυμεν τοΰ; Λατινο -
Άμβρικανοΰς νά την δεχθοΰν.
Όπί»τω είς τάς
δ ά
— Έπιστρατευόμεθα διά νά ό-
δηγήισωιιρν τόν λαόν οπίσω είς
τούς παλαιούς δρόμον; τής συν-
Γαγιιατίκής έλευΐ&ερίας. Άντιμετω-
πίζομΐν ρνα ρχθρόν, τόν οποίον ή
έπιτυχία κατέσττ)σεν αΡ.αζθΛτ,ιόν.
τόν εχθρόν νά μ;!; διαιρίση ή νά
αά; παραπλανήση την παραμονήν
Θά ήτο άτιμία νά έπιτρέτ|νοΜΡν είς
μιά"; τοιαύτη; μάχη;
Ο ΡΟΑΛΑ ΑΜΟΥΝΔΣΕΝ "
ΕΘΕΑΘΗ ΥΠΟ ΑΛΙΕΠΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 'Ιουνίου 27.—
ΤηλεγρίίφΓιαα έκ Κοπεγχάγης
πρός τό Άνταλλακτικόν τηλέγρα¬
φον λέγει ότι ό Πέτρο; Φρόύκεν
Ετρλεγράφησρν είς την έφηιμρρίδο
«Πολίτιικιεν» μίαν άνεπι(>ε6αί(οτον
φτ'ΐμην ότι εν φωκαλιευτικόν πλοΐ-
όν εΤδε τόν Ρόντ Αμουνδσεν καί
τούς σνντρόφους τού νά διορθώ-
νούν τό ΰδροπλάνον των επί ενός
πά^,'Όΐ! νοτίως τής Σπιτζμπέργτ)ς
Ό Φρόϋκεν έ'στειλε τό τηλεγρά
φημα τουτο άπό την Μουρμάνσν
τής Βορΐίου Ρωσσία;.
'Εκλεκτά βιβλία Ιχει μόνον τό Βι-
βλιοπωλβΐον, τοϋ €'Εθνικοΰ Κήρυκος».
ΤΟ ΔΙΑΒΗΜΑ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΠΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΚΑΘΙΣΤΑ ΕΠΙΣΦΑΛΗ ΤΗΝ ΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙ-
ΟΥ.» Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ 0ΙΚ0Ν0ΜΙ ΑΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΩΝ ΚΑΠΝΟΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΔΙΑ-
ΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ.-- ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΒΟΥΛΗΝ.» ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΔΙΑΒΗΜΑ ΠΡΓΐ. ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΙΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡ-
ΚΙΚΩΝΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΜ.
ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ
ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΑΦΑιΝΤΑΡΗΝ
<πολιτικόν βκάνδαλον» την έ'κδοαιν των μετοχών. ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κήρυ¬ κος»).— Ό κ. Βενιζέλος απηύθυνε χθές επιστολήν πρός τόν κ. Καφαντάρην, διά τής οποίας δηλοί δτι ή προκήρυξις τής εκδόσεως τού συνόλου των μετοχών τής Έκδοτικής Τραπέ¬ ζης αποτελεί πολιτικόν σκάνδαλον, καί θέτει τούς Φιλελευ- θέρους άπέναντι τετελεσμένου γεγονότος παρά τάς γνώμας των. Ό κ. Βενιζέλος τονίζει τάς ζημίας, τάς οποίας θά ίΐπο- στί] τό δημόσιον έκ τής πρός την Εθνικήν Τράπ&ζαν δωρεάς των καλυμμάτων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΙΣΤΗΣΐίΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΛΠΝΟΕΡΓΑΤΙΚΗΝ ΚΡΙΣΙΝ Ή πρώτη αυνεδρίασις τής μικτής έπιτροπής ΑΘΝΛ±^ Ίουνίου.— (Ήν. Τύπου).— 'Η'Έλληνι- , μ ΐ^υ6έρνησις άπρφ*#ίσρ νά μεσολαβήση είς την διαΐρβρ μεταξύ των καπνοεργατών καί των καπνοβιομηχάνων, ή ό- ποία επροκάλεσε την απεργίαν των πρώτων είς διαφόρους πόλεις τής βορείου Ελλάδος, μέ αίματτ|ρά έπεισόδια μετα- ξύ των άπεργών καί τής άστυνομικής δυνάμεως. Ό ύπουρ- γός τής Έθνικής Οίκονομίας κατήρτισεν επιτροπήν έξ άν- τιπροσοόπων των έργατών καί των έργοδοτών, ήτις καί συν¬ ήλθε χθές διά πρώτην φοράν υπό την προεδρίαν τοΰ ύπουρ- γοΰ. ΟΊ άντιπρόσωποι των δΰο άντιμαχομένων μερίδων αντ¬ ήλλαξαν τάς πρώτας ΐδέας των επί τής είρηνεύσεως καί τής έπανόδου είς την κανονικήν εργασίαν. ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΊΙΪσΤαΝΑΠΕΡΠΑΣ __._____ / Ό ύπουργός τής Έθνικής Οΐκονομίας ττ·ρόεδρος τής έπιτροπής. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Ίουνίου.— ί'Ιδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή¬ ρυκος»).— Ό έν Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τηλε- γραφεί δτι κατόπιν τής ένεργοΰ επεμβάσεως τής Κυβερνήσε¬ ως πρός λήξιν τής άπεργίας των καπνοεργατών, ή έργατι- κή όμοσπονδία άνέστειλε την κήρυξιν τής παναπεργίας. Ή καταρτισθείσα μικτή έπιτροπή έξ άντιπροσώπων των καπνο¬ εργατών καί των καπνοβιομηχάνων. ήρχισε τάς συνεδριάσεις της υπό την προεδρίαν τοϋ ύπουργοΰ τής Έθνικής Οίκονο¬ μίας, κ. Βελέντζα. Έλπίζεται ή διευθέτησις τοΰ δλου ζητή- ματος. ' ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΤΟ Εγ;λΟΠγ(ΌΝΣΥΣΤΗΜΑ Δηλώσεις τοΰ κ. Σοφούλη είς την Βουλήν ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ¬ κος»).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής Βουλής έγερ- &είσης συζητήσεως επί τού έκλογικού συστήματος καί των έπ' αύτοϋ άπόψεων των διαφόρων κομμάτων, ό κ. Σοφούλης εδήλωσεν δτι τό Κόμμα των Φιλελευθέρας εμμένει είς την άποψίν τού, ήτοι πλειοψηφικόν σύστημα μέ στενήν έκλογικήν περιφέρειαν. ________ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΛΗΞΙΣ ΤΩΝ ΜΙΚΡΟΑΠΕΡΠΩΝ Αίσιοδοξία επί τής έκ6άαε.ως των διαπρα.γματεύαειων ' ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κήρυ¬ κος»).— Αί μικροαπεργίαι, αΐτινες είχον κηρυχθή πρός υπο¬ στήριξιν τής καπνοεργατικής, εληξαν χθές καί οί άπεργοί έπανήλθον είς τα έ'ργα των. Πάσα κίνησις περί κηρύξεως παναπεργίας ανεστάλη μέχρι των αποφάσεων, είς τάς οποίας θά καταλήξη ή άναλαβοΰσα την συνδιαλλαγήν καπνοεργα¬ τών καί καπνοβιομηχάνων μικτή έπιτροπή. 'Επί τής εκβάσε¬ ως των διεξαγομένων διαπραγματεύσεων έπικρατεΐ αίσιοδο¬ ξία. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΚΔΟΣΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΤΗΣ ΤΡ ΑΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Σοβαρά διάστασις Φιλελεύθερον και Κυβιρνήσιως ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ- κος|).— Ή νέα Τραπέζα τής Ελλάδος έπροκήρυξε την έκ¬ δοσιν των μετοχών της διά την 7ην Ιουλίου. ΟΊ Φιλελεύθε- ροι σχολιάζουν ώς έσπευσμένην την τοιαύτην έκδοσιν τοΰ συνόλου των μετοχών, άντί τής εκδόσεως αυτών είς τρείς δό- σεις καί μάλιστα ένφ δέν διεκανονίσθη άκόμη τό ζήτημα τής διαθέσεως των καλυμμάτων. Ή Τραπέζα ύποστηρίζει δτι δικαιοΰται νά προβή είς την έ'κδοσιν τοϋ συνόλου των μετο¬ χών της, έφ' όσον ευρίσκει εδαφος ικανόν νά τάς άπορροφή- ση. "Ενεκεν τής ανωτέρω ,διαφωνίας καί ένεκεν τής παρελ- κύσεως τής νομοθετικής Εργασίας τής Βουλής, αί σχέσεις των Φιλελευθέρας μετά της Κυβερνήσεως έντείνονται. Κοινολογεΐται δτι ό κ. Βενιζέλος πρόκειται νά προβή είς σχετικάς δηλώσεις. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΧΘΡΟΤΗΣ ΣΜΝ ΚΑΙ ΚΡΟΑΤΟΝ Ή μή «»ρ*ίτησις τής Κυβερνήσεως έξερεθίζει τούς δευτίρους. .ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκ*;»).— Τηλεγρ,άφημα έκ Βελιγραδίου πρός τούς «Τά¬ ϊμς» μβ*αδίδε_ την πληροφορίαν δτι ή ίϊτγ·Λραγματοποιηί)εί- σα άκόμη παραίτησις της Κυβερνήσεως έντείνει μέχρις επι· φόβου βαθμοΰ την υφισταμένην έχθρότητα μεταξύ των Σέο- 6ων καί των Κροατών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ " ΙΤΑΛΙΚΗ ΣΥΠ]Ϊ_ΓΡ" ΤΗΝ ΑΓΚΪΡΑΝ ΑΘΗΝΑΙ, 27 Ίουνίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυ¬ κος»)1— Ό έν Αγκύρα Πρεσβευτάς τής Ιταλίας συνέστη¬ σεν είς την Τουρκικήν Κυβέρνησιν την συντόμευσιν τής διευ- θετησεως των Έλληνο-Τουρκικών διαφόρων, ίνα καταστή δυνατή ή σΐΓνομολόγησις τοΰ τριμεροΰς συμφοόνοιι Ελλάδος, Ιταλίας καί Τουρκίας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΜΠΕΛΑ ΚΟΥΝ ΕΝΟΧΟΣ Κατεδικάσθη είς φυλάκισιν καί μετέπειτα £/ίς σιν είς την Ρωσσίαν. ΒΙΕΝΝΗ, 27 Ίουν·οι>.—Ό -ε-
τϊλος ν.ο ίιαδότ/τος Μπέλα Κοίλν
όποίου ή Κομμ,οονυτιχή ήγε3!2
ίν Ούγγαοία πρό τίνων έτών εση¬
μείωσεν αν (κ των χιλίων θανατι-λών
έκτΐλέΐεων. εύρέθΎ) ενο·χος έν Βι-
έννγι, ώς άνήκων ίΐς μίαν μυιστιν.ήν
ϊταιρΐίαν -/.αί ώς περιγραφάς τό'^
ό τού ψεοϊώς επί τού 3(·3αδα-
έ ό όΌ ίήλθ
ψ
-.ηρίου τοο μέ τό όχθ'Όν «ίορήλθίν
βΐς την ΑϋϊΤιρίαν. Κα:ε3ι·/.άσθη ώς
έι/ι τούτο;» είς τρίμηνονΐ φολάκισιν.
Ή γραΐω.ατεύς τού, Δνΐς Ίλ&ν*
Γκρέσπε,·: ■λατείιν.άΐ'Θ-τ) είς ένοςμ,η-
νός φυλά·Λ!<τιν, ό δέ Γεώργιος Μαι- γερχ&φεο μέ τόν οποίον εζη ό Μπέ¬ λα Κοΰν, έν Βιέννη, ·ί)θωώθη. '() Μαΐγβρχόφιρ κατγτγορϊϊται ώς <τυν ένοχος τής Κομμουνιστικάς άχοπ·«'- ρας κατά τής Ουγγαρίας. Οί ϊ'όο μητνες τοΰς οποίους ΐϊα- τΓθΓ^τ,σβν οί ν.βίτϊϊγςροώμίνοι είς τάς φυλακάς, άναμένοντες την ϊίν.τ,ν των, θά λογαριασ6οϋν «ίς τάς πό·.· νάς των. Τούτο σημαίνίΐ, δτι ή Δνίς Γκ,ρέ- οοε,ρ 'θά ίοίθΊί έλει/θέρα άμίσως. Ό Μπέλα Κούν βά αδίνο ά'λλα; τριάντα ημέρας *ίς την φ-υλα'Λην. Μετά τό τίλ«ς τής ·—σινής τού Οϊ νπ&λαΰχι 8·ς Ρωσσίαν. Ή ύπόθίσις τοΰ Μπέλα Κοί-; είχε τρο-Αϊλέσϊΐ κνοερνητικήν κρί¬ σιν, ένεκα τής αρνήσεως τού ύπου>ρ-
γοϋ τής Δ'.καιοσύντ,ς νά παραδώση
τόν ΜπΊλΛ 'Κοΰν είς τάς Ούγγρι-
/.άς αρχάς.
Τόετα: έπ'7.ρίσεις είχον γίνει, ώσ·
τε ό Ντινχόφερ παρητήθη χθές, ολι
ώς φαίνεται. θά παρέλθΐβ πολύς κα:-
ρός προτοϋ εΐσάλθγ) είς την
νη·σιν.
Ή κ-οίσις, έν τούτοις, απεσοβήθη,
ότ^ ό Ντινχόφΐιρ εδέχθη την θεσ1.·»
τού πρόεδρον τοΰ Ανωτάτου Διν.ητ-
ιτΤ/ρίου. Ό πιρωθκπονιργος Σάίπελ
(ηνε<ρώνη·τε νά άναλάϊγ) τα καβή- κοντα τοϋ ύποαργοΰ τής Διν.αιοσύ- ντ)ς, έπ'.προσθέτως τού υπουργείον των Εξωτερικών. Θά 3ιεν>ί)όνη τό υπουργείον τής
^ τού Σεπτδί
η ^χρ μ
οτϊ θά ϊιαρισθή διάδοχος τού
Ντινχόφ&ρ
Ό Μπέλα Κοΰν π,ροέδη είς ενι
ήρωίκιόν άγώνα, όπως άποφύγγ; ά-
πό την ττεροϊΐτέρω φυλάΙ/.ισιν. Επί
έννέα -—€<ρ·'—ου ώρας ιτονίζήτει υ ι τα άτελή, άλλά έπιδλητικά τού Γϊρ μ·ανιαά νοά ^εφώνει καί ϊέ ν.οά φ ϊ δικαστάς /.αί ίικηγόρο.ς. Ίσχυρί- σθη, ότι αί Κτχιμμουνι—ι/,αί ττκι εν¬ εργεια1, ϊΐν είναι μ-ϋστ'καΐ καί ίγ- ληματικαί, άλλ' απλώς πολιτικαί. Ό ζωηρώς ούτος άνθρωπος ν.αϊ ΐ.ποκινητής κινημάτων ν.ατηγόρί: τούς ϊικαστάς ώς προτπχθοΰντας νά ΰ άέ ί :οΰ άφαιρέσωσι την έλευθβ,ρί» τ&0 λόγοο. Έπέμεινε, λέίγ·ων, ότι τι πλείστοι των εγγράφων τα όποία ποΐ- ρο^σιάτθησαν ν.ατ' αύτοΰ υπό τή; Ούγγρικής άττυνομίας καί τής Α>
στριαΐ/,ής εϊσαγγελίας, ή,σαν ,παρα-
ποιήσεις. Ήψήφει πάσαν
σιν τ&ΰ δ·.και—οί, Οπως μετρ'.άτη
την γλώσσαν τού, καί εγίνετο σα:·
ΐιχστΐΆθς είς δάρος τού κυβερνήτι·
κου «στήμ,θ'τος τής Αυστρία; ν.αΐ
τής Ουγγαρίας.
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ
ΕΝ ΟΛΩ $56,608.86
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΤ>ΙΉ, 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ, ΗΓΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΚΛΟΓΙΚΑΙ ΜΑΖΑΙ
Την οτιγμήν αύτην έν Χιοϋατον, Τέξας, διεξάγεται ΰντονος ά-
γών πέριξ τοϋ έκλογικον προγράμματος. Οί ύηροϊ ζητοϋν την εΐα-
αγωγήν είς τό Δημοκρατικόν Πρόγραμμα πηραγρόφον περϊ αυ¬
στηράς έφαρμογής των 'Απαγορεντιχών νόμων, περϊ τηρήαεως τού
Σννιάγματος κλ. Είς την Ρεπουμπλικαννχήν Συνέλευσιν τοϋ Κάν-
αας Σίτν εγινε τό 'ίδιο περίπον. Καϊ τα δύο Κόμματα, εΐοάγοντα
τοιαύτας παραγράφονς είς τα προγράμματά των είναι πάν νά όμο-
λογονν "ότι ε'ως τώρα δέν έφρόντιζον διά την τήρησιν των Νόμων!
Καϊ Ιοως μέχρι τινός νά άληϋεύΐ) ή πλαεγία αύτη όμολογία χωρϊς
δμως και νά σημείον^ δτι ή νπόοχΒοις έν τφ προγράμματι θ* άλ-
λάξγ την χατάβταοιν. ΟΙ Νόμοι καϊ τό Σννταγμα τηροΰνται ανα¬
λόγως των υφισταμένων κοννωνιχών συν&ηχών^ των έπικρατον·
σών αντιλήψεων, κυρίως δέ αναλόγως πρός την άνταπόχριοιν τώ*
νόμων πρός την λογικήν των καιρών.
Αύτά δσον άφορφ περι τηρήαεως τον Σνντάγμαιος χαϊ των Νό¬
μων. Άλλά τα προγράμματά περιέχουν καϊ Άλλας οποοχέσεις. Τα
'Αμερικανικά ποληικά προγράμματά είναι 'ίσως τα περιεργότερα
έξ δλων, λόγω τής διοικητικώς ουνΰέοεως τής χώρας κχά λόγω
των ποικιλλονσών άναγκών της άπό Πολιτείας είς Πολιτείαν και
άπό Ζώνης οΐκονομικής καϊ κοινωνικής είς Ελλην Ζώνην. Λ. χ.,
ιό Δημοκρατικόν Κόμμα, διά νά τηρήοη την ένότητά τού — όπως
οννέβη χαΐ μέ τό Ρεπονμπλιχανιχόν—είναι ύποχρεωμένον νά υπο-
οχεϋή κ&πως τον παράδειοον είς τονς βιομηχάνονς, τονς εργάτας,
τοΰς γεωργονς ... και τους Εναγγελιστάς.'! ΟΊ τελενταϊοι ούτοι τε¬
λευταίως ήρχισαν νά ζητοϋν την οδόν πρός τόν παράδεισον δχι πλέ¬
ον διά τής προοενχής, νηστείας καϊ αλλων ϋρηοκευτιχών μέοων,
άλλά διά τής πολιτικάς άδοΰ. Τό άτύχημα δέ είναι δτι οί παράγει*·
οοι που νπόσχονται τα έκλογικά προγράμματά είναι τόσον διάφοροι,
ώοτε νά άλληλοαναιροϋνται. Λ. χ., ό παράδεωος των Ύγρών ΰε·
ωρεΐται άπό τονς Ξηρονς Κόλαοις. Καϊ ό παράδεΐΌος των Ξηρών
είναι ή Κόλαοις των Ύγρών. Ή εύδαομονία τον Βιομηχάνον των
Άνατολικών Πολιτειών ημπορεί νά οημαίνη κακοδαιμονίαν τοϋ
Γεωργοΰ και τάνάπαλιν, ή δέ ενδαιμονία τοϋ έργάτον ημπορεί νά
μοιάζγι τό νερδ πον μόλις τα Ιχραυαν τα χείλη τον δνψαομένον Ταν-
ιάλον ε'φενγε οάν δπτασΐα. *
Είς μίαν χώραν, δπον αί άποστάοεις, τό διαφοράν φυσικόν καϊ
κοινωνικον περιβάλλον, αί διάφοροι δλέψεις χαϊ φιλοσοφίαι καϊ
πόϋοι έ'χονν δημιονργήσει διαφόρους χωρνστονς πολιτινμονς, είναι
δύσκολον διά μίαν πολιτικήν δργάνωονν νά πραγματοποιηθή ονγ-
χεκριμένα πράγματα δι' δλονς τονς ενδιαφερομένους^ Έκ τον γε·
γονφτος αυτόν ακριβώς πηγάζει ή γενικότης και ή άορνοτία &ν τή
δνατνπώσει των προγραμμάτων καϊ ή όμονότης αυτών πρός πνΰια-
κονς χρησμονς. 'Αλλ' έκεϊνο πον πραγματικώς βαρύνει είς την νί¬
κην ή ήττον τον ενός ή τον άλλον Κόμματος δέν είναι τό πρόγραιιμα,
άλλ' ό Όημαααφόρος ούτον, πρωτίντως, χαΐ κατόπιν αί έπιχρατονοαι
άντιλήψεις, όρΰαί ή ψενδεΐς, ευνοικαί ή δνσμενεϊς περι αυτόν ή
εκείνον τοϋ κόμματος. Παίζει ρόλον κοί ή μεϋοδική έκλογική έκ-
οτρστεία καϋώς καϊ ή οχετική νποβρνχιος ή άπό των στηλών τού
τύπον διαφήμισις. Είς πολλάς δέ περνπτώσεις, δταν δ οημαιοφόρος
είναι έξαιρετική προσ<ύπικότης, παίζονν ρόλον και νέαι ψυχικαϊ δννάμεις, άφυπνιζόμεναι καϊ έξεγειρόμεναι μεταξν των έκλογι- κων μαζών. ΑΙ εκλογικαι μάζαι, σημειωτέον, είναι τό μάλλον άβέ- βαιον καϊ σκοτεινόν πράγμα έν τή πολιτνκή. Αί πρθΒκλογιχαϊ Σνν- ελεύσεις, όπως ή τον Κάνσας Σίτν καϊ τοϋ Χυονστον, Τέξας άπο- δεικννεται πολλάκις δτι δέν έκπροσωποϋν οΰτε αύΐό τό φρόνημα των δεδηλωμένων δπαδών τον Κόμματος. Άπό τής στιγμής που ό ψηφοφόρος ξεκινφ. άπό τό σπίτι τον ή άπό την αγοράν διά την προ- τκλογικήν κάλπην, δπον θά ψηφίσ^ όιά τόν άντιπρόοοητον τής Συν¬ ελεύσεως, ημπορεί νά έ'χγι μυρίας ψνχολογικάς διακνμάνοεις, καϊ "ιοως ή τελενταία πον καύορίζει την ιμήφόν τού νά μή είναι 9«αί ή πλέον άντιπροσωπεντική τής γνώμης τον. Καϊ άπό τής στιγμής χ>αΰ? ήν έκλέγει τόν προεχλογι·κόν άντιπρόοαχιον μέχρι τής οτιγμής
πον ϋά ψηψίση διά τόν ύποψήφαον Πρόεδρον, μΒθολαδοϋν μνρίαι
Άλλαι διακυμάνοεις, καϊ έ'νας Θεός γνωρίζει ποίον είναι τό συγ¬
κεκριμένον ελατήριον τής τελευταίας αποφάσεως — ο φότ5ος, ή πί¬
στις, ή τύχη, δ Προτεσταψτιομος, ό Καύολιχιομός, ό Εναγγελασμός,
ή εύημερία, μία άπροσδόκητος καϊ μνστηριώδης έπιρροή; "Ενας
Θεός γνωρίζει!
™^
ΕΝΑΕΙΚΤΊΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, με
έπίχρυσον πλαίσιον και σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
"ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος».
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 0ΕΝΤ5
ΑΝΩ ΤίΙΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ5
Διά παραγγελίαν άνω των 50 γράφομεν και τό ονο-
μ α τοϋ Σχολείου έπ' αυτών.
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΗΕΡΑίϋ
140 >ΥΕδΤ 26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΒΚ. Ν.
V.
Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ ΜΟΥ
ΥΠΟ ΛΕΟΝΤΟΣ ΤΟΛΣΤΟΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΛΜΗ
Είς τδ βιβλίον αΰτό δ Λέ(ον Τολστόη περιγράφβι οντοβιο-
γραφικώς την Ιδίαν τον εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, -ώς σνγγραφέ-
< ως, ώς άνθρωπον, ώς οικογενίΐάρχον, ώς μέλους τής Ρωσσι. κής άριστοκρατίας, ώς έπαναστατου, ώς νεο-χριστιανοΰ. Ό Λέων Τολσττόη, ό παγκόσμιος αΰτός γίγας τής σκέψεως καί τής λογοτεχνίας, πεοιγράφίι εαυτόν. Υπάρχη κανείς ποΰ δέν <*>ά
ήθελε νά άπ,ολαυστι τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχθη άπό τό πε¬
ριεχόμενον τού; Το περΐπετειωδέστερον καί τερπνότερον καί
οιδακτικώτερον των μυθιστορημάτων δέν θά εΐμποροΰσε να
κατακτήστ| καί νά αΐχμαλωτΐση τόν άναγνώστην, δσον ή έπι-
κή αυτή περιπέτεια τής ψυχής καί τής διανοίας τοΰ Λέοντος
Τολστόη, μιάς έκ των μεγαλειτέρων φνσιονγνωμιών «^ν τη
I-
στορία τοΰ άνθρωπον. Τιμάται χαρτόδετον $0.75. Άποστέλλε-
ται πανταχοΰ α'αα τη λήν|<ει τοϋ άντιτίμον. Γρά-ψατε σημερον,συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ Π ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΗΑΕϋ, 140 ν ϊθίΐι 81., Νβν/ Υογ1*, Ν. Υ. Σάς έσωκλεΓω $0.75, μέ την παράκλησιν δΊτως μοθ ό.τοστϊί- λητε τό βιβλίον «Η ΕΞΕΟΜΟΛΟΓΉΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ>.
Όνομα ................................................
Διεύθυνσις.............................................
Πόλις ...................... Πολιτεία.................
Ό ύπουργός τσυ Εμπόριον, Χέρμπερτ Χονβερ, καί ό γερουοταστής
Τσάρλς Κόρτιςς, οί ύποψήφιοι τού Ρεπονμπλικανικον Κόμματος,
διά την Προεδρίαν καί Άντιπροεδρίαν.
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΗ
ΝΑ ΚΕΡΔΙΣγΠΉΝ Ν. ΥΟΡΚΗΝ
_.υνδι*βκε.«τεται με τούς άρχηγους τού έκλογικ
τού αγώνος, «ώς να κατακτήση ήτν Πολιτείαν. —
Σχηματίζει έ,κτακτον επιτροπήν δια την Πολιτείαν
ΟΤΑΣΙΓΚΤΩΝ, 27
Ό χρ6β??ος τής έπιτροττίς τής
Ρεπουμπλ'.κανικ. ^ίγονώσεως, τή;
Π'ολιτείας Ν. Υόρκης, Ι*. Γ«ώρ-
γιος Κ. Μέ^ριί, έλαβεν αίσιοβόξους
ιτληροφιορίβς ικρι τής κχταστάτεως
έν Ν. Ύάρκ»), Οιτον άφορά την /.ομ-
ματίκήν ισχύν είς την μεγάλην αύ¬
την Πολιτείαν. Τάς ττλτ>ρο^ορίαι;
ούτάς τάς έ'λαδ-ε χ'Θές άπό τον υπ¬
ουργόν τοϋ 'Βμπορίου, ν.. Χοϋδερ.
?στις είνα! νποψή'φιος των Ρεχουμ-
πλιχιανών 3ΐά το προεδρικον άξίωμα,
καί άχι) τον ιπροβίρΌν τήις Ρεπουμ-
τ:λιν.ανιΙχ,ής μηιχανής, καθ1 δλην την
χώραν, κ. Λθίμπε,ρ Γοιιόρκ.
Ό Βϊϋλευτής Π «νΊτυλδβνίβς,
Λ. Τ. ΜτΛφάντεν, όστις έΊτεβτΐ'έφ'θη
τον χροϊϊρ.'/.ον ΰποψή-φιοιν, έΐΓρΰφη-
τευαεν, ότι ή Πενονλδανια θ« 3ώ
ο») την μιγ«λητέραν χλειονοψηφίαΜι
:ξ δσων έ'ϊωκέ ιγοτ« ϊιά Πρόεΐϊοθ'Λ
πρός άν*5ϋξιν τού Χοϋδερ είς τό
ίςίωμα το3 Π ροέίροΰ. Ό *^»ς
-ροδλέχει, δτι ή Πεντυλδανία 'θά
αποστείλη ό>Λΐις τοΰς 30 βουλευτάς
της είς την Βουλήν άπό τό Ριπουμ-
ό
Ένώ όαως ο! αΐίΐδίοξοΐ «νέ
*αν άχτ> τώρα μέ τα λόγια τόνιτ,βό-
είρον καί *.·όν «ντιιτρίίίρ'&ν, οί άν-
2ρες οί όπϊ·οι ϊιειΛύνουν τόν ΐν.-
λογικον άγώνα τοΰ Χοϋίερ, ί*ν &-
μ,ιλοϋν τε?·. τετελεομένων γεγονό-
των. "Εχωσιν έιτίγνωσΐν τής 'ν/.'χ-
νότηιτος τον Κυΐδκρνήτοι» Σμίθ, είς
τ! νά κατακτ^ ψήφους καί είναι
ίίδαιοι, ?ί Δημο-Λρατικοι θά τόν ίι-
ϊϊθβείξβϋν ώς {«τοψήφιον Π ρ&ε.ϊρόν
των. Ευμενώς διν χροτρίχουν είς
τάς προδλέψίΐς των.
Ό ίν. Ν«βς Ίερσέης Γε.ρθϋσια-
στής "'Ετζ, λεγεται, ότι προδλέπει
ττλε'.ονοψτ,φίαν 400,00 είς την Ν.
Ιε,ρσέην ϊ;ά τούς Ρε"ΐ>μχλ<χιανούς {.—οψηφίους. Είς έκ των ήγετών τ·>5
αγώνος τοϋ Χοΰδερ ε—ιευβε,ν, εύθΰς
μετά την ϊήλο>σΐν τοϋ "Ετζ, νά ίτ,-
λώστ), οτ! ή πρόδλεψις αύτη τού
Γερουσιαστοί είναι Χίτ> ιόπερδολιν.ή,
/.αίτοι φρονεί %α αΰτός, δτι ή Ν.
Ίίΐρσίη Οά μείνχ) Ρεχί'^χλικανικ,τί.
'Ο κ. Χοϋ6ε.ρ · άκ»ει ιτροσεΓΑτ:-
•/.ώς τους συυ.δούλους τον Ιχ,αί ευ¬
γενώς άκροάτα1. τοΰς φίλοΐ>ς τΰυ
οί όιτοίο: ιοϋ άναφίρΜ τάς πρ5-
6λέψί'.ς. Είναι, 6ε·6«ί<Λ>ς, πε·πβιατχί·
νος περι τής νι'κίη,ς, ϊέν άφήνεται
δ(ΐως νά χαρ·ακϊϋρθή άχό τάς αίσιο-
3οξίο?ς των άλλον. Αΰτός άλλως
τε είναι κ«ί ό λέγβς διά τον 6χοϊον
ί'.ίΐΛύνει τΓί«(τεκτικ'ώς τόν ι&κλογι-
«ν τού άγωνα.
Ό χρώην Ββυλειηής Τζαίημς
^, έξ "Αϊοΐίϋτς, δττις ίΐτ^Ουνε
τόν αγών* χ,ρό τής Συνελεύσεως,
είς τό Κάνσας Σίτ>, ανεχώρησε "δια
τό ΣιΙ/,άγον, γβίς, κ«ί δέν «ρνίίται
ΠΝΙΞΗ Τα ΘΥΜΑ ΤΗΣ
Τό φοβερόν αύτό παράοατον ή Ται-
νία, ή όποία προκαλεϊ συνήθως καί
πρόωρον θάνατον ϊχει διαφόρους τρό
.ιους, μέ τοΰς όποίους ταλανίζει τό
θδμά της. Ό χείριστος έξ δλων εί¬
ναι δταν ή Ταινία γίνεται πολϋ μακρά
περί τούς 60 πόδας πεοίπου καί ό
Στόμαχος είναι πολύ μικράς νά την
χωρέση, όπότε αυτή προχώρει πρός
τόν λαιμόν. Συνήθως γαργαλίζει τόν
λαιμόν καί προκαλεΐ ϊμμετον, δυστυ-
/.ώς δμως συμβαίνει καμμιά φορά νά
λατορθώνη νά κλείη τόν λάρυγγα κα'ι
νά προκαλή άσφυξίαν.
Πολλοί άνεξήγητοι Θάνατα, κατό¬
πιν νεκροψίας άπεδείχθησαν δτι προ¬
εκλήθησαν έξ άσφυξίας προκληθείσης
υπό Ταινίας.
ΠαλλοΙ ανλοεε. ννναΐχεε κοΐ νΑηια κ·ι
σχονν νοσηλιύοντοι άνΐπιτυχβ; ί' βλ
ΠαλλοΙ ανλοεε. ννναΐχεε κοΐ νΑηια κ·ι
Λάσχονν. νοσηλιύοντοι άνΐπιτυχβ; ίι' βλ-
λβς νόοους, ίνψ ή Λρονμοτική Χων νύβος
είναι ή ουνιιίισμίνη ΤοΐΛΐα. Άσφαλή οι.μ.
πτώιιατα τ*ς τοινΐα; ρΐναι ή ή.τώλεια 40έ-
ϊεως, «ο<·θβιχ(ι λοιμοργία, «πιχαλυμμίνη γλώβοα, ϊυνΐλβ, πόνο; ΐΐς χήν ράχην χβΐ ιΐς τα μίλη τοΰ σωματος, σκοτοίΐνη πθνο έφαλοΕ. συμπτώμοτο λΐΛοΟι^Ιος 8ταν λ τόϊΐαχοί «Ινοι. χενός. κοτισχνοι μανροι χύ- λβι. χάτ(ο 4«4 τούς οφθαλμούς, 'ό οτύμα. ο; ΐΐναι βαρύς, φβνσχωμένοί χοΐ οπό χαι- βθ ιΐς χαιρον βΐς τον στόμαχον χα1 «ί£ βαρύς, φβνσχωμένοί χοΐ οπό χαι- χαιρον βΐς τον στόμαχον χα1 «ί£ ηοοξίνιΐτοι μία Ιι/τη ίά κτώματα χαϊ «ολλάχ μνβι 80 ™»- Μιν μίίχος. Ταινία {ρΜυοα είς τήν τ_ο. χεΐαν 4ρττιρίαν εΐΨαι ί>βε·/ομενον νιί πνίΕπ
το »(Ηια της. Παραγγβΐλατί φάρμαχοϊ
1.·.ΧΤ«η σήμερον, θα σβς 4ποσταλί| α1ιέ-
βωϊ ίμα τή λήν|)«ι, $10.18 πβρο τή; Βθνιΐ
^β.ι>ο^»ιο^}', Βοχ ιοι, λνΙηίβοΓ ιβΓ
ΟηΙ. Διά νά έϊασφαλΐσητ» το 0<μα ηοοα'. Οέσατε 2 δ σεντς |{ο6α. Δέν στεύ.·τβν Γ. Ο. Ό. ν.ανεις, ότι μεταδαίνβι έκεί, όπως άναλάδ'ο την άρχηιγίαν «ίς τάς Δ>
ΐΐκάς Πολ:τείας. Ό ϊα Νιοί» Χάα-
σιβρ, Γ&ϊθ!»ιαστης Μ6ζες, δστις
εύρίσκ«ται είς την Ν. Υόρκην, 6ά
άναλάδτ), ώς -ροδλέπβται, τή'^ ίιε-
ξαγωγήν τοΰ αγώνος £ΐς τ»ς Ά-
νατολ'.κάς Π'ολιτείας.
Είς καμμίαν δμ,ως ττολιτίίαν ίεν
Οά διεξαγάγη τότον χεισματώιϊη ά¬
γώνα ή οργάνωσις τοϋ Χοΰδερ, ο¬
ίον εί; την Πολιτείαν Ν. Υόρκης.
Τούτο '·/.ατε<ΐάνη κατά την ημέραν, ότε ό πρόε·:ρ«ς τής Έθνικής Ρε- πουμπλικανικής Έπιτροπής, Γου- &ρκ, ό κ. Μόρρις καί ό Γοηκλλιαμ Χίλλ, έκ ΜπιμχαπτοΜ, όστις ί)το είς έκ των ήγετών τοΰ αγώνος ϊιά τδν Χοΰίερ. είς την Γ&ρουσίαν, προ- τοΰ άκάαη γίνη ή Συνέλευσις τοϋ Κΐμματά; τού, έγευμάτιιταν ιόαοί. Συνεζήτησαν ι/«Ι8ε βάσιν ·τής κα- :αστά-ίω.- έν Ν. Ύόρν.χι. Συνέχεια τής ^ΣυνίιζϊΤΛέψεως ·;«ντΐ)ς ΰπτ,ρ- ξιν ή ΰχό «ϋ κ. Μόρρι- άναγγελια, ότι διώρίαεν έπιτρθΊτην τοΰ εκλογι- χοΰ άγώνο; ίιά την Π&λιτείαν Ν. Τόρκης. Ό χ. Χίλλ είναι, χροεί,ρος τής έπιτ,ροχήις, Ι έ% Ν. Υόρκης, "Αλ¬ λαν Φόξ γραμματεύς^ 6 'Είρ'δέρτος Στράοο;, ^έκ Ν. 'Υόρι·/.ης',Ν ταμίας. Άλλα μέλη τής *·πιτροπής είναι 6 Β«ωλβ'>τής Μχέ,ρτραντ Σνέλλ, έκ
Πότσϊαμ, α Έ?. Μάττολντ, ε>.Γοιι.
ΐΓΤίρτάουν, ό Ρίτσαρντ Λώρενς, έκ
Ν. Υόρκης, ό χρώην ΓερΌυσιαστής
Γουίλλιαια Κάλντερ, εκΜπροϋκλυν,
ή Κα Ρο&ο Π,ράττ, έ* Ν. Υόρ-
ν·.ης καί ή Κα Φλώρ*νς Γουάρν'τ-
γοι>ελλ, ·ιλ Σχρίγκφηλϊ Σέντειρ.
Τα άλλα μέλη ήά άναγγέλλων-
τ«ι έφ' όσον χροχωρεϊ καί βιεξά-
γεται ό αγών.
ΜΙ ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗ ΤΟ ΠΉΔΑΛΙΟΥΧΟΥΜΕΝΟΝ "ΙΤΜΙΛ"
Ό Νόμπιλε ορονι&2 ο*56 *ίχ*" έκραγί, -πυρκΛΪ* έ«'
αυτού.— Εΐδε να έξέρχεται καπν6ς /*'ία την κα-
τάπτωβίν τού.
ΡΩΜΗ, Ίουνίου 27.— Κατά
την γνώαην τού οτρατηγοΰ Ονμ-
βέοτοο Νόβχπιλε. τού άρχηγοΰ της
άποστολής ΓΪς τόν Βόρ'αον Πό
λσν διά τοΰ πηβαλιοιτχον'ΐιένου «Ι¬
ταλία*, τό πηύαλιοιγρνμενον τό ο¬
ποίον κατέπεσε μίτά δΐ'νάιμεως; ά
φού α^ρσπχίσθη από αύτό μίσ άε·
ρολέμδος την όπ-οίαν άποκαλεΐ ^/όν-
5ολαν. είχε άνάιρη είς κάποιον μέ-
ςιο; προηγουμένιιος, καθότι παρετή·
ρησεν (ΐετά των σνντρόφων τού ε'-
ττειτα σπό την πτώσίν τον επί των
πάγων, ότι είς τόν όρίζοντα εί; ά-
ττόσταισιν δέκα χ,ιλιομέτοων (εξ
μιλίων) νττήρχεν αΙΙωροπι::νος ·κα·
ΐτνός. Ό ΝόμπιλΓ φρονεί δτι ό να·
ΐτνος ούτος ήτο άπβ την άνάφλε·
ξιν τής γκαζολίνης ή όποία μί-τέ-
δωκε τό πνρ είς τα πέρι-Η τοΰ δο¬
χείον άντιν.είμί.να.
Ό Βιτσέντσο Πθ}.ι?λλα, ό όϊτοί·
ο: ήτο έπιφορτισμενος μέ την {)—]
ρ?σίαν των κινητήρων ν.αί ό οποί¬
ος, ευρίσκετο έντός τής γόνδολας
έφονεύιθ-η καταπεσών επι τοϋ πα¬
γον. Ό ΝυμπιλΡ κα'ι οί οί-ντροφοί
τού ?θαψαν τό σΛΛΐά τού έντος των
πάγων.
Ή 'ίΐδηοις ή οποίαι άνέφερε ότι
ό Νατάλε Τσετσιόνε διεοα>θη χ-»1
^ιεττφέρθη είς τό πλοΐον «Πόλις
τού Μιλάνον» δέν φαίνεται νά εί¬
ναι δάσιιιος. Δέν κατωρθώθη ή έ-
τι·6εθαίίυσις τής ^υδτντεα>ς έν. Σπιΐ:
έ ί
τι·6εθαίίυσις τής υδτντεα>ς έν. Σπΐ
(υτέργης καί φαίνεται δτι κατά^λα·
θος'"άνεγν^στ>η Ι) ήρμηνειτθη τό α¬
σύρματον τηλεγράφημα τ6 άναφε·
ρον περϊ τοΰ Τσετσιόνε.
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΤΕΡΑΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΗΣ ίΙΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΠΣ
ΧΑΟΥΣΤΟΝ, 26 ΊουνΙον.—
Τό πρόγραμιια τής Συνε^ΰσεωι;
δι' αυριον, ώρίσθτ) ώς εξής:
'Ο προσωρινος ΠρόεδροςΚλαν
διός Μππουερς συγ%οΐλεΐ την συνέ¬
λευσιν την 11ην κ. μ. (1 μ. μ. ω-
ρα Νέας ΎόρΜης).
Π ροσευχή.
"Εκ·9εσις της Έπιτροπής των
Δ,ιαττι στευτη ρ ίων.
"Εκθεσις τή; Έπιτροπής Μονί-
μου Όργανώσίοκ:.
Ό Πράειδρος Μπο»υίρς διορί-
ζει μίαν έπιτρσ.τήν έκ τεσσάροη1
άντι'π·ροσώαιτο>ν, διά νά σι>νο6ε-ί>-
σον-ν τόν Γερουσιαοτήν 'ΐωσήιφ Τ.
Ρόμπινσον, τής Άρκάνσας, είς τό
βήμα.
Λό^'ος ί·πό τοΰ Γερουσιαστοΐ
Ρόμπινσον. Μονίμου Π ροέδρου.
"Εκθεσις κατά Πολιτείαν περι
υποδείξεως1 μελών τής Έθνικής 'Ε-
πιτροπής.
Απόφασις έ'ξουσ'οδοτοΰοίαι την
νεοεκλεγεΐσαν Δημοκρατικήν Ε¬
θνικήν Επιτροπήν νά ορίση τον
χρόνον και τόπον τής έποιιένης Δη¬
μοκρατικής Έθνικήις Σννελεύσεοχς.
Ρενικήι άναΐκοίνωισις καί προαι-
ρετικοί λόγοι.
ΔΐΛΐκοπήι τής ΣννεΙδρ.ίαε.
ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣΜΜΚΥ
ΑΡΜΟΣΤΟΥ ΤΗΣ ΠΑΜΙΣΤΗΣ
Η
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Ιούνιον.—
Έπισήμοος ανεκοινώθη χθές ό'τι
δ Λόρδο; Πλοΰμερ θά υποβάλη
Ι την παράίτησίν τού έκ τοΰ άξιώ-
ματος τοΰ Υπάτου Άρμοστοΰ της
Παλαιστίνης τό προσεχές φθινά
κωρον, μετα την λήξιν τής τρι-
μήνου αδείας τον, ήτις άρχίζει τόν
Ιούλιον. Ώς πιθανος διαδοχός τού
φέρεται ό Σέρ Κλαίϋτον, πρώην
Γενικος Γραμματεύς τήζ Κνΐ6«ρ-
νήσεως τής Παλαιστίνης.
ΤΟΥ "ΑΕΒ1ΑΒΑΝ"
Συσχετισμός της μβ μίαν
μυβτηρ-ιώδη δολοφονίαν.
Αί Όμοσπονδιακιαί αρχαί τής
Νέας Υόρκης ήρχισαν νά πιστεύ-
ουν ότι υφίσταται σχέσις μεταξύ
τής μνστηριώδους λεηλασίας των
ταχυορομικων σάκκων επί τοΰ ν-
περωκεανείον «Λεβιάθαν» καί μιάς
6χι ολιγώτερον ιμνστηριώδονς δο-
λοφονίας, ήτις διεπράχθη είς την
Νέαν Υόρκην την ΙΟην τρέχον¬
τος.
Την πρωΐαν τής ημέρας έκείνης
κάποιος, ονόματι Κάρτερ, γνω-
στός έγκληματίας, εφονεύθη διά
σφαιρών περίστροφον έντός τοΰ
αυτοκίνητον τού επί τοΰ Μπροντ-
γοναίη καί τοΰ 36ον δρόμον. Κα¬
τά την γνώμην τοΰ ταχνδρομικοΰ
άρχιεπιθωρητοΰ κ. Τσάραχαν ίσως
ή κλοπη είχεν οργανωθή νπ1» τού
Κάρτερ, ό Οποίος ήτο λίαν έπιτή-
δειος είς έπιχειρήσεις τοιαύτης φύ-
σεως κιαί ό'στις έπεσεν ·θΰ|ΐα συν¬
επεία, τίς οίδεν, ποίας φιλονικίας
μετά των σννεργατών τον.
Επί τής υποθέσεως τοΰ σνν-
δέσμου των δνο Ιγκλημάτων διε·
ξάγονται άνακρίσεις υπό των άρ·
χών.
ΤΗΝ ΙΤΑΛΟ-ΣΕΡΒΙΚΩΝ
ΣΥΜ_ΒΛΣ_ΕίΝ
ΒΡ:Λ1ΓΡΑΛΙΟ'Ν, 27 Ιούνιον.
-> Ό άνταποκριτής τοϋ πρακτο-
τοι·νο παρ' δλα τα δροιματικά έπει-
σόδια άτινα ?λα6ον χώραν είς την
Βουλήν. Μιετά την έπικύρωσιν των
σνμβΐίσεοιν ή Κυβέρνησις κατά πα¬
σάν πιθσνότητα θά παραιτηθΥι. Τό
Κροατικόν Άγροτικόν Κόνιιια δέν
σ»υγκατατί·θεται νά συμμετάσχη
οί,κονιιενικής Κυβερνήσεως.
'Εχλβκτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τού «ΈθνικοΟ Κήρυκο;>.
ΕΠΑΝΕΚΤΗΣΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ
ΤΗΣ ΚΑΤΟΠΙΝ ΟΚΤίΙ ΕΤΩΝ
ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ
Ή Δν'ις Μέννι Κοϋπερ, έκ Μπρουκ-
χάβεν, Μιζοΰρι, ή όποία υπέφερεν ά-
πό κακήν υγείαν Ργραψε πρός τούς
κατασχίυαστάς τοϋ Ν11ΟΑ—ΤΟΝΕ,
ώς ακολούθως: «Επί όκτώ ϊτχ δέν
ηδυνάμην νά κάμω τί]ν οΐκιαχήν ερ¬
γασίαν μου. "Επήρα μίαν φιάλην
ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ καί μέ έβοήθησε Φαυ-
μάστα. Τώρα δι'ίναμαι νά κάμω την
εργασίαν μου». 'Υπάρχουν υπέρ το έ-
κατομμύριον, ώς ή Δνίς Κοΰπερ, οί ό-
ποΐοι είναι εύγνώμονες δι' δ'σα τό
ΝυΟΑ—ΤΟΝΕ Εκαμεν είς αυτού;.
ΜερικοΙ ήσαν άδύνατοι, καταβεβλη-
μένοι καί νευρικοί, ίίλλοι ύπέφερον ά¬
πό παθήσεις των νεφρών καί τής κύ-
στεως, είχον άνορβξίαν, δυσπεψίαν,
πονοκέψαλον, ζάλην, χρονίαν δυσκοι-
λιότητα, δέν ήδύ·αντο να κοιμηθοΟν
την νύκτα καί πάντοτε ήσαν κουρα-
σιιένοι. Τώρα είναι δυνατοί κα'ι ύγι-
είς, έ'χονιν καλήν όρεξιν καί κοιμοΰν-
ται καλά τήν^ νύκτα. Τα νεΰρά των
καί τα όργανά των είναι δυνατώτερα
καί άπολαύοιτν των άγαθόΛ1 τής ζω-
ής. Τό ΝΙΙΟΑ—ΤΟΝΕ θά κάμη καί
διά σάς τό ίδιον. Άγοράσατε μίαν
φιάλην ΝυθΑ—ΤΟΝΕ καί παρατη-
ρήσατΕ την θαυμασίαν βελτίωσιν, ή
όποία θά επακολουθήση μετ' ολίγας
ημέρας. Πωλεΐται παντοΰ καί εάν ό
φαρμακοποΐΛς σας δέν τό ϊχη, παρα-
καλέσατέ τον νά τό προμηθευθγί διά
λογαριασμόν σας άπό τόν Φαρμακέμ-
πορόν τού.
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΠΑΝΕΥΡΙΣΚσΥΝ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ Τ]!ΗΙ^ΤΟΥ ΡΑΔΙΟΥ
"Άνευ φάρμακον Τ) ΔιαΓ,της.
Μόνον μέ εν μικρόν, έλαφρόν, άνα-
παυτικόν, εύθηνόν Ββοϋο—Αοιίνβ
Ραά, φορούμενον είς τό όπισθεν μέ-
ρος τοΰ σώματος την ημέραν καί επί
τοΰ στομάχου τό εσπέρας. ΠωλεΙται
μέ βωρεάν δοκιμήν. Πρέπει νά βε¬
βαιωθήτε δτι σας ώφελεΐ, προτοΰ τ,ό
άγοράσητε. Πλέον των 100.000 έπω-
ληθησαν ώς ανωτέρω.
Χιλιάδες μδς Ιγραψαν δτι τούς ί-
θεράπευσεν άπό Νευροπονον καί Ρευ-
ματισμού'ς, υψηλήν πίεσιν τοΰ αίμα-
τος; δυσκοιλιότητα, εξάντλησιν των
Νεύρων, παθήσεις Καρδίας, Νεφρών
καί Κύστεως. Άπό δ,τι καί αν πά-
σχετε, δοκιμάσατέ τό Όββυβη' Κβάίο
—ΑοΙϊνβ δοΙαΓ Ροά ύπ' ευθύνην
μας. Γράψατε σήμερον διά την δωοε-
άν δοκιμήν καί βιβλιάριον.
ϋΙΙΙΜ ΑΡΡΕΙΑΝΟΕ 00,
811 ΒΓ&τΙΙϊαΓν Γ" '
Αιΐββΐεε,
Η ΑΜΕΡ1Κ. ΛΕΓΕΙ ΗΓΟΡΛΣΕ
ΐαΐΡΜΗΙΣ ΠΑΡΙΙΙΟΥΣ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 27 Ιούνιον.—Τϊ
έν Π αριτίοις τμημα τής Άμερι-
/.ανικής Λβγεώνος ήγόρβ»βν ϊϊιό·
χ-ττντον κτίριον είς την λεωφόρον τής
"Οπε.ρας, το όχβίον 'θά γ,ρΎ)σ!ϋ.εύση
όπως στενίίζγ) την οργΛνωσιν τ*ι>
την.
Ή άγορά τοΰ ν·ου &!ΐ/.ήμ.ατΌς ^·
γένετο ίι' ωραίας τελιτής. Το οί-
/.τ,μα ήγίράιτθη 8ιά των έράνων οίος
ϊ ΐεξήγαγε τη τμήμα. Οί «'ρανοι άν·
ήλθον είς 100,000 ίολλά,ρια. Τέ
ολιγον πο70ν των ίράνων τοΰς όποί-
ιυς ίζί,ττρν) ή Λεγεών είναι 300
χιλιάίες ϊολ. Το ύΐτδ)οιχβν, 200
χιλιάϊες ϊολλάρΐϊ, 'θά .τυναχθη εν¬
εργείαις των 'ϊιαφ^ρων τμτ,μάτων
ΐν Άαερικη.
'Ατγο τα μ,έλλθΜτα άν,όμη νά «ν
αχθώσι ποσά 'θά «γορασθοΰν τα ϊ·
πιπλα τής χαρά την '.4ψ.ερικαν!·/.ή'
Π,ρΐϊΛ·οείαν «ν τή όϊω Πιέ,ρ Σαρ-
ρόν πρώτηις οικίας τής Λεγεώνος.
"Όλαι -Λ Άμεριν.αν!χ.αι χατρ!-
ωτίκα! όριανώϊεΐς έν Γαλλία Ο»
οτίγάζωντιϊ' είς τί) νέον ο,/ιηυα. Τώ
ϊγγ,ραβα τής ΐίιο-Λτηϊίας κρατούν¬
τα! ύττο τής έπιτροπτ>ς των κτιρίων
τής Άμ.$ρ!Άανικής Λβγεώνος ήτις
είναι ώργανωμένον νόμίμ.ον σώα,α ά
ποτελούμενον «ιτο έξεχοντας Ά
ρικανοιίς.
ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΓΑΜΟΥ
ΤΗΣ ΠΡΙΓΚ1ΠΙΣΣΗΣ ΕΛΕΝΗΣ
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 27 Ί
ουνίον.— Επίσημον άνακοινω.θϊν
διαι|κύ&ει τήιν φήμην δτι ή Π ριγ-
κίπισσα Ελένη, μήτηρ τον μικρόν
Βασιλέως Μιχαήλ καϊ διεζευγμένη
σιζυγος τοϋ πρώην Διάδοχον Κα-
ρόλου, πρόχειται λό ε'λ·{^) είς δεύ¬
τερον γά,μαν, Τό ανακοινωθέν χα-
ρακτηρίζει τας σχετικάς φήμας ώ;
αποκυηιιιατα τής φαντασία;.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΙΕΛΙΣΣΟΝΤΑΙΕΥΝ0Ί1Σ
ΑΙ
ΤΗΣ
Η ΝΕΑ ΓΕΝΕΑ
ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΟΝ ΣΜΙΘ
ΕΙΣ τό Ίονλιανόν τενχος
τοΰ περιοδικόν «Άτλάντικ
Μόνθλυ», ό κ. Πάρκερ
Λόνδ Σμίθ παρατηρρΐ ό'τι ό Κν-
6ερνήτης Νέας Υόρκης κ. Σμίθ
έλκύει Ιδιαιτέρως την ^ προσοχήν
τή; νέα; γενεάς, ή όποία είναι έν^
θουσιώδη; διά τα; μεθόδονς ποΰ
εΐσήγαγεν οΰτος είς την πολιτικήν
διοίκησιν. Ή νέα γενεά έλκύετσι
κυρΐως άπό την εύίτύτητα μέ την
οποίαν ό Κυβερνήτη; έπιλαμβάνε-
ται κάβε ζητήματος καί την ειλι¬
κρίνειάν, μέ την οποίαν παρουσια'-
ζει κάθε ζήτημα ενώπιον των λαί-
κών μαζών. Ό άρθρογράφος πά-
ρατηρρϊ πολΰ όρ^θώ; δτι ή νέα γε¬
νεά ΐΐνσι άδιάφορος πρ-δς την πο¬
λιτικήν ζωήν τής χώρας, διότι^οί
παλαιοί πολιτικοί ηγέται δέν άν-
ταποκρίνονται είς τάς αξιώσεις
αυτής. Μ' οίλλα λόγια, οί πολιτικοί
ηγέται είναι πάρα πολν άναχρονι-
στικοί διά νά αίσθανθοΰν τούς πσλ-
μονς τής νέα; γενεά;. Καί φυσικά
ή νέα γενεά τοϋς ευρίσκει πάρα
πολΰ σκουριασμένονς εις τάς αντί¬
ληψις καί τάς μεθόδους των διά
νά συγκινηθή. Ώς παράδειγμ_α
προφητικοΰ ήγέτον, πον συγκινον-
σε την νέαν γενεάν, ό όρθρογρά
φός φέρει τόν Γονντρω Γουΐλσο>ν,
παρατηρεϊ δέ δή ή νέα γενεά,
καίτοι είναι τεταγμένη υπό την
σημαίαν τού Σμίθ, έν τούτοις, δέν
αΐσθάνεται μέσα της τό ίδιον πνρ
τοΰ ένθουσιασιμοί ποΰ εΐχε μέ τόν
Ούΐλσων. Καί τούτο, διόη ή φουνη
τοΰ Σμίθ δέν πηγαίνει τόσο βαίτειά
είς τό μέλλον δσον ή τοΰ Ουΐλσων.
Μ' δλα ταυτα—καί κατά τόν ίδιον
άρθρογράφον—ό Σμϊθ έ'χει μίαν
υπόσχεσιν καί μίαν προσφοράν διά
την νέαν γενεάν.
τε νε-αι φαλαΥγες ^
τ«; τάξει; τής ^
Ιχωμεν μ ίον Οιζ
Χανιομου Αί
σεις, αί Φρησχι,.
Μ'εις, οί ίτ&,κοί
επικρατησ,ν της ν^
ίξασθενησουν τόσον ί
έπιρροή των νά μήν
τε μίαν ρυτίδα επί Τί.
τής έξελισσομένης ζ^
Ο
κ Υ
ΒΚΡΝΗ]
Η ΝΕΑ ΓΕΝΕΑ
ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ
ΟΑΡΘΟΓΡΑΦΟΣ
τοΰ «Άτλάντικ Μόνθλν»
κάμνει μίαν οίλλην πολν όρ·
θήν παρατήρησιν την οποίαν ημ¬
πορεί νά εξακριβωθή κάθε παρα-
τηρητής ,έάν λάβη τον κόπον. Ή
νέα γενεά δέν ένζιαφέρ'εται καθό-
λου οΰτε γιά την ΰγροτητα, οΰτε
γιά τόν Κσ-θολικισμόν τοΰ Σμίθ
Ή νέα γενεά, πράγματι, δέν Ι'χει
όντε προλήη(>εις, οΰτε προκαταλή-
ψεις ·θρησκεντικάς. Είναι άνεξάρ-
τητος. 'Ο δογματικός φανατισμός
των γονέων, την άφήνει ψυχράν
καί αδιάφορον. Ή σημερινή νεα
Άμερικανική γενεάς, θ-ά ήμπορον-
σαμεν ΐσως νά ΐΙπά>μεν| άποτε/.ει
την έ(ΐπροσθοφυλακήν τοΰ νέον
Άμερικανισμοΰ, τοΰ ένιαίου Άμε-
ρικιανισμοΰ, ποϋ ένδιαφέρεται διά
παγκοσμίους Ιδέας, ποΰ όρ·αματί-
ζεται μίαν νέαν ζωήν, ποΰ λαχτα-
ρ<^ διά μίαν νέαν φιλοσοφίαν τής τού χσΐ φιλοσοφίκοϋ' ώα,-| Γουντρω Γουίλσων. Μ ^' κήν δμως άκτινι μιλλος έκείνου. _ οποίον δέν είχεν Τ γλωσσα τοΰ Σμίθ ένΓ}^ νει,βαθειάεΙςτδμΕΐΙί,ι τού Ουιλσωνος, έν τΕ .τερισσότερον καταλήγη _ λαϊκάς μάζας. Ό θθ Ι'νας διανοητιν,ό; άρι-,," καί ωμίλει εΰγλιοττότερον ( κόσμον των διανοου^^ον^ τάς μάζας. Ό Κυδερντρΐ ομιλεί είς τάς μάζας, ^ ' δημαγωγίχ;, άλλά άς | •ήςλαϊκήςχαρδιδς,ήί η ενγενεστερα έκΛήλωοι; [Λ μαδική ζωη τοΰ άνθρώ: ■,ίατειιθυνεται φνσιολθ', τορθώνει ό Σμίδ νά γλώσσαν τοΰ λαοϋ «αί ι την λαϊκήν θυμοσοφίανΐ ιτ(ίώντ( οΰτο) τούς τ«Γ τό ν\>ος των δικαιωμάτ(
των υποχρεώσεων των ι
νά ευρίσκωνται. Είναι Ι
τής των δικαιωμάτων ■
μαζών, τάς οποίας
την άπάθειαν ν.αΐ
τάς ποίας περιήγαγογ
παλαιοί κομματάοχαι ή
μπουρζοναζία, ή δποίο< διαίρεσιν τής άνί νίας είς ϊχοντας είς μόνον κυοερνωμένους, ώς ν ώς παραγγελμα της νοίας. Αύτη δέ ακριβύΐ τοΰ Σμίθ είναι καί ή έλ καλλιεργημενην νέαν την σημαίαν τον. Έν πε λ. χ. μιάς δυασπάσεως« κρατικόν Κόμματος, χσί'| πον διεσπάσίτη τό Ρεπ κόντφ1912, δ ΣμίιΗοΙ» λον πολ'ϋ άποφασκηι» Ροΰζι&ελτ καί κατά πολίι τοϋ Λα<τ 1924). Θά ήμποροΰσί ουργήστ) ενα βιώσιμον Κόμμα. (ΧΕνΕΙ,ΑΝϋ, ΟΗΙΟ.- κός Κηρυξ» πωλίίται ηαρ< ττροσώ.-του μας Π. " ΒοΙϊναΓ Κοβίΐ. ΑΘΗΝΑΙ, 7 Ίοννίου. — Πληροφορούμεθα ασφαλώς δτι α' διαξαγόμΐναι πρό καιροΰ συνο- μιλίαι τόσον έν Βελιγραδίφ δσον καί έν Άιτήναις, πρός διακανονι¬ σμόν των έκκρεμών 'Ελληνοσερδι- κων ζητημάτων, ευρίσκονται εις πολύ καλόν σημείον καί ύπάρχουν ήδη πλεΐστΐαι Ιλπίδες δτι θΛ κα¬ ταστή δυνατόν, νά εξευρεθή ταχέ¬ ως έ'δαφος ά,μοιβαίας συνεννοήσε¬ ως. ( Τό γεγονός τουτο, άποδίδϊται υ¬ πο των πολιτικών κύκλων, είς την γενομένην έπ' εσχάτων σημαντι¬ κήν μεταστροφήν τής έξωτερικής πολιτικής τής Γιονγκοσλαυΐας, ή 6ποία τείνει ηδη είς τόν διακανο¬ νισμόν δλων των έκκρεμών ζητη- μάτων αυτής μετά των γειτόνων της κιαί την διατήρησιν φιλικών σχέσεων μετ' αυτών. 'Επευδή ή συνάντησις μεταξύ των νπουργών των Εξωτερικών τής Ελλάδος καί τής Γιονγκοσλαυ¬ ΐας ήτις επρόκειτο νά γίνη κατά την παρούσαν σύνοδον τής Κ.Τ. Ε. καί κατά την όποιαν επρόκειτο νά τεθοΰν αί βάσεΐς τή; 'Ελληνο· σερΐοι,κής συνεννοήσεως δέν επραγ¬ ματοποιήθη, πληροφορούμεθΐα έξ άσφαλοΰ; πηγής, δτι ή Σερθική κυβέρνησις έξουσιοδόττν,σεν τΐ»ν έν- ταΰθα πρεσβευτήν της κ. Πόπο- 6ιτς ινα προβή ιείς σχετικάς συ- νεννοήσεις μετά των αρμοδίων έλ- ληνικων κύκϊων. Ό κ. Πόποβιτς εζήτησε ήδη νά σνναντήση τόν κ. Μιχαλακόπουλον διά νά συνομί¬ λησε μετ' αΰτοΰ σχετικώς καί ή σννάντησΐ; των θά πραγματοποι¬ ηθή την πρωΐαν^ σήμερον είς τό υ¬ πουργείον των Εξωτερικών. Άγοράζετβ τα 6ι6λία σας άπό χο Βιβλιοπωλείον τοθ «Έθν. Κήρυκος». ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ Β1 241* Τηλέφ. 2497 ΑΝΕΓΝ&ΡΙΣΜΕΝΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ «ΟϋΑΗΙΝΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤ ΑΝΟ Τ*] $3,250,001 ιοο ρακκ κονν Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒϋΙ_)ΙΝ6 ργ κατα τοΰς νόμους καί χον τής Πολιτείας Νίας *Υ ΑΙ ΚΥΡΐηΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΙΆΡΙΑΣΜΟΥΣ-- —καί πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοΐΛπ. Δέχβται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχιιάς καί Δολλάρια επί Α^' 4% ετησίως—χρροίβΐ ίπΐ6Γε5ΐ ΑΓθθυηΐί—«'; ·""' 'Εκδίδει ΕΠΙΪΆΙΆ" είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν/"· νονται ομίσως Λπό τούς έν Ελλάδι ήντι«ςοοαιηοΐ' ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, Χ«>?1·
προμήθειαν ή άλλην έπιβάριινσιν.
'Εκδίδπ ΕΠΙΤΑΙΆΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην ποομή»-""
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΐν_(:Γβ(1ίΐ&—παρ' Άμερικανιχαί;"'
πέζαις κα'ι δίδει προκαταβολάς χρημάτων ίπι εμΛορκ
Άγοράζϊΐ ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιηΐίο υϋΐϊΐίβδ Β00^5^
χρήματα ασφαλώς είς άκίνητα ίώ πρώτη η «'
ΡΪΓ81 οί· 8βοοητ1 ΜοΠβηβο—διά λογαριασμόν
ΈνοικΐΛζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίεΐγ Βοχ«5*;0,.
7.60, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ καβί π*»"·
λιιαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΝΣ ■■
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΙ' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ Α
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙί·
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΙ?γΣ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ τυ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Μβάίδοη 5ΐ3ίβ
ΙΟΟΡΑΠΚΠΟνν,
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ, ΗΓΕΤΑΙ ΚΑΙ ΕΚΛΟΓΙΚΑΙ ΜΑΖΑΙ
Την οτιγμήν αύτην έν Χιοϋατον, Τέξας, διεξάγεται ΰντονος ά-
γών πέριξ τοϋ έκλογικον προγράμματος. Οί ύηροϊ ζητοϋν την εΐα-
αγωγήν είς τό Δημοκρατικόν Πρόγραμμα πηραγρόφον περϊ αυ¬
στηράς έφαρμογής των 'Απαγορεντιχών νόμων, περϊ τηρήαεως τού
Σννιάγματος κλ. Είς την Ρεπουμπλικαννχήν Συνέλευσιν τοϋ Κάν-
αας Σίτν εγινε τό 'ίδιο περίπον. Καϊ τα δύο Κόμματα, εΐοάγοντα
τοιαύτας παραγράφονς είς τα προγράμματά των είναι πάν νά όμο-
λογονν "ότι ε'ως τώρα δέν έφρόντιζον διά την τήρησιν των Νόμων!
Καϊ Ιοως μέχρι τινός νά άληϋεύΐ) ή πλαεγία αύτη όμολογία χωρϊς
δμως και νά σημείον^ δτι ή νπόοχΒοις έν τφ προγράμματι θ* άλ-
λάξγ την χατάβταοιν. ΟΙ Νόμοι καϊ τό Σννταγμα τηροΰνται ανα¬
λόγως των υφισταμένων κοννωνιχών συν&ηχών^ των έπικρατον·
σών αντιλήψεων, κυρίως δέ αναλόγως πρός την άνταπόχριοιν τώ*
νόμων πρός την λογικήν των καιρών.
Αύτά δσον άφορφ περι τηρήαεως τον Σνντάγμαιος χαϊ των Νό¬
μων. Άλλά τα προγράμματά περιέχουν καϊ Άλλας οποοχέσεις. Τα
'Αμερικανικά ποληικά προγράμματά είναι 'ίσως τα περιεργότερα
έξ δλων, λόγω τής διοικητικώς ουνΰέοεως τής χώρας κχά λόγω
των ποικιλλονσών άναγκών της άπό Πολιτείας είς Πολιτείαν και
άπό Ζώνης οΐκονομικής καϊ κοινωνικής είς Ελλην Ζώνην. Λ. χ.,
ιό Δημοκρατικόν Κόμμα, διά νά τηρήοη την ένότητά τού — όπως
οννέβη χαΐ μέ τό Ρεπονμπλιχανιχόν—είναι ύποχρεωμένον νά υπο-
οχεϋή κ&πως τον παράδειοον είς τονς βιομηχάνονς, τονς εργάτας,
τοΰς γεωργονς ... και τους Εναγγελιστάς.'! ΟΊ τελενταϊοι ούτοι τε¬
λευταίως ήρχισαν νά ζητοϋν την οδόν πρός τόν παράδεισον δχι πλέ¬
ον διά τής προοενχής, νηστείας καϊ αλλων ϋρηοκευτιχών μέοων,
άλλά διά τής πολιτικάς άδοΰ. Τό άτύχημα δέ είναι δτι οί παράγει*·
οοι που νπόσχονται τα έκλογικά προγράμματά είναι τόσον διάφοροι,
ώοτε νά άλληλοαναιροϋνται. Λ. χ., ό παράδεωος των Ύγρών ΰε·
ωρεΐται άπό τονς Ξηρονς Κόλαοις. Καϊ ό παράδεΐΌος των Ξηρών
είναι ή Κόλαοις των Ύγρών. Ή εύδαομονία τον Βιομηχάνον των
Άνατολικών Πολιτειών ημπορεί νά οημαίνη κακοδαιμονίαν τοϋ
Γεωργοΰ και τάνάπαλιν, ή δέ ενδαιμονία τοϋ έργάτον ημπορεί νά
μοιάζγι τό νερδ πον μόλις τα Ιχραυαν τα χείλη τον δνψαομένον Ταν-
ιάλον ε'φενγε οάν δπτασΐα. *
Είς μίαν χώραν, δπον αί άποστάοεις, τό διαφοράν φυσικόν καϊ
κοινωνικον περιβάλλον, αί διάφοροι δλέψεις χαϊ φιλοσοφίαι καϊ
πόϋοι έ'χονν δημιονργήσει διαφόρους χωρνστονς πολιτινμονς, είναι
δύσκολον διά μίαν πολιτικήν δργάνωονν νά πραγματοποιηθή ονγ-
χεκριμένα πράγματα δι' δλονς τονς ενδιαφερομένους^ Έκ τον γε·
γονφτος αυτόν ακριβώς πηγάζει ή γενικότης και ή άορνοτία &ν τή
δνατνπώσει των προγραμμάτων καϊ ή όμονότης αυτών πρός πνΰια-
κονς χρησμονς. 'Αλλ' έκεϊνο πον πραγματικώς βαρύνει είς την νί¬
κην ή ήττον τον ενός ή τον άλλον Κόμματος δέν είναι τό πρόγραιιμα,
άλλ' ό Όημαααφόρος ούτον, πρωτίντως, χαΐ κατόπιν αί έπιχρατονοαι
άντιλήψεις, όρΰαί ή ψενδεΐς, ευνοικαί ή δνσμενεϊς περι αυτόν ή
εκείνον τοϋ κόμματος. Παίζει ρόλον κοί ή μεϋοδική έκλογική έκ-
οτρστεία καϋώς καϊ ή οχετική νποβρνχιος ή άπό των στηλών τού
τύπον διαφήμισις. Είς πολλάς δέ περνπτώσεις, δταν δ οημαιοφόρος
είναι έξαιρετική προσ<ύπικότης, παίζονν ρόλον και νέαι ψυχικαϊ δννάμεις, άφυπνιζόμεναι καϊ έξεγειρόμεναι μεταξν των έκλογι- κων μαζών. ΑΙ εκλογικαι μάζαι, σημειωτέον, είναι τό μάλλον άβέ- βαιον καϊ σκοτεινόν πράγμα έν τή πολιτνκή. Αί πρθΒκλογιχαϊ Σνν- ελεύσεις, όπως ή τον Κάνσας Σίτν καϊ τοϋ Χυονστον, Τέξας άπο- δεικννεται πολλάκις δτι δέν έκπροσωποϋν οΰτε αύΐό τό φρόνημα των δεδηλωμένων δπαδών τον Κόμματος. Άπό τής στιγμής που ό ψηφοφόρος ξεκινφ. άπό τό σπίτι τον ή άπό την αγοράν διά την προ- τκλογικήν κάλπην, δπον θά ψηφίσ^ όιά τόν άντιπρόοοητον τής Συν¬ ελεύσεως, ημπορεί νά έ'χγι μυρίας ψνχολογικάς διακνμάνοεις, καϊ "ιοως ή τελενταία πον καύορίζει την ιμήφόν τού νά μή είναι 9«αί ή πλέον άντιπροσωπεντική τής γνώμης τον. Καϊ άπό τής στιγμής χ>αΰ? ήν έκλέγει τόν προεχλογι·κόν άντιπρόοαχιον μέχρι τής οτιγμής
πον ϋά ψηψίση διά τόν ύποψήφαον Πρόεδρον, μΒθολαδοϋν μνρίαι
Άλλαι διακυμάνοεις, καϊ έ'νας Θεός γνωρίζει ποίον είναι τό συγ¬
κεκριμένον ελατήριον τής τελευταίας αποφάσεως — ο φότ5ος, ή πί¬
στις, ή τύχη, δ Προτεσταψτιομος, ό Καύολιχιομός, ό Εναγγελασμός,
ή εύημερία, μία άπροσδόκητος καϊ μνστηριώδης έπιρροή; "Ενας
Θεός γνωρίζει!
™^
ΕΝΑΕΙΚΤΊΚΑ ΣΧΟΛΕΙΩΝ
Καλλιτεχνικώς τυπωμένα επί αρίστου χάρτου, με
έπίχρυσον πλαίσιον και σχεδιασθέντα διά τα έν Άμε-
"ρικη Έλληνικά Σχολεία, σάς τα προμηθεύει τό βιβλιο¬
πωλείον τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος».
ΤΙΜΑΤΑΙ ΕΚΑΣΤΟΝ....... 10 0ΕΝΤ5
ΑΝΩ ΤίΙΝ ΕΙΚΟΣΙΝ...... 5 0ΕΝΤ5
Διά παραγγελίαν άνω των 50 γράφομεν και τό ονο-
μ α τοϋ Σχολείου έπ' αυτών.
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΗΕΡΑίϋ
140 >ΥΕδΤ 26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕΥν ΥΟΒΚ. Ν.
V.
Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΙΣ ΜΟΥ
ΥΠΟ ΛΕΟΝΤΟΣ ΤΟΛΣΤΟΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΣΠ. ΧΕΛΜΗ
Είς τδ βιβλίον αΰτό δ Λέ(ον Τολστόη περιγράφβι οντοβιο-
γραφικώς την Ιδίαν τον εξέλιξιν ώς φιλοσόφου, -ώς σνγγραφέ-
< ως, ώς άνθρωπον, ώς οικογενίΐάρχον, ώς μέλους τής Ρωσσι. κής άριστοκρατίας, ώς έπαναστατου, ώς νεο-χριστιανοΰ. Ό Λέων Τολσττόη, ό παγκόσμιος αΰτός γίγας τής σκέψεως καί τής λογοτεχνίας, πεοιγράφίι εαυτόν. Υπάρχη κανείς ποΰ δέν <*>ά
ήθελε νά άπ,ολαυστι τό βιβλίον αύτό καί νά διδαχθη άπό τό πε¬
ριεχόμενον τού; Το περΐπετειωδέστερον καί τερπνότερον καί
οιδακτικώτερον των μυθιστορημάτων δέν θά εΐμποροΰσε να
κατακτήστ| καί νά αΐχμαλωτΐση τόν άναγνώστην, δσον ή έπι-
κή αυτή περιπέτεια τής ψυχής καί τής διανοίας τοΰ Λέοντος
Τολστόη, μιάς έκ των μεγαλειτέρων φνσιονγνωμιών «^ν τη
I-
στορία τοΰ άνθρωπον. Τιμάται χαρτόδετον $0.75. Άποστέλλε-
ται πανταχοΰ α'αα τη λήν|<ει τοϋ άντιτίμον. Γρά-ψατε σημερον,συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΑΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΡ Π ΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΗΑΕϋ, 140 ν ϊθίΐι 81., Νβν/ Υογ1*, Ν. Υ. Σάς έσωκλεΓω $0.75, μέ την παράκλησιν δΊτως μοθ ό.τοστϊί- λητε τό βιβλίον «Η ΕΞΕΟΜΟΛΟΓΉΣΙΣ ΤΟΥ ΤΟΛΣΤΟΗ>.
Όνομα ................................................
Διεύθυνσις.............................................
Πόλις ...................... Πολιτεία.................
Ό ύπουργός τσυ Εμπόριον, Χέρμπερτ Χονβερ, καί ό γερουοταστής
Τσάρλς Κόρτιςς, οί ύποψήφιοι τού Ρεπονμπλικανικον Κόμματος,
διά την Προεδρίαν καί Άντιπροεδρίαν.
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΗ
ΝΑ ΚΕΡΔΙΣγΠΉΝ Ν. ΥΟΡΚΗΝ
_.υνδι*βκε.«τεται με τούς άρχηγους τού έκλογικ
τού αγώνος, «ώς να κατακτήση ήτν Πολιτείαν. —
Σχηματίζει έ,κτακτον επιτροπήν δια την Πολιτείαν
ΟΤΑΣΙΓΚΤΩΝ, 27
Ό χρ6β??ος τής έπιτροττίς τής
Ρεπουμπλ'.κανικ. ^ίγονώσεως, τή;
Π'ολιτείας Ν. Υόρκης, Ι*. Γ«ώρ-
γιος Κ. Μέ^ριί, έλαβεν αίσιοβόξους
ιτληροφιορίβς ικρι τής κχταστάτεως
έν Ν. Ύάρκ»), Οιτον άφορά την /.ομ-
ματίκήν ισχύν είς την μεγάλην αύ¬
την Πολιτείαν. Τάς ττλτ>ρο^ορίαι;
ούτάς τάς έ'λαδ-ε χ'Θές άπό τον υπ¬
ουργόν τοϋ 'Βμπορίου, ν.. Χοϋδερ.
?στις είνα! νποψή'φιος των Ρεχουμ-
πλιχιανών 3ΐά το προεδρικον άξίωμα,
καί άχι) τον ιπροβίρΌν τήις Ρεπουμ-
τ:λιν.ανιΙχ,ής μηιχανής, καθ1 δλην την
χώραν, κ. Λθίμπε,ρ Γοιιόρκ.
Ό Βϊϋλευτής Π «νΊτυλδβνίβς,
Λ. Τ. ΜτΛφάντεν, όστις έΊτεβτΐ'έφ'θη
τον χροϊϊρ.'/.ον ΰποψή-φιοιν, έΐΓρΰφη-
τευαεν, ότι ή Πενονλδανια θ« 3ώ
ο») την μιγ«λητέραν χλειονοψηφίαΜι
:ξ δσων έ'ϊωκέ ιγοτ« ϊιά Πρόεΐϊοθ'Λ
πρός άν*5ϋξιν τού Χοϋδερ είς τό
ίςίωμα το3 Π ροέίροΰ. Ό *^»ς
-ροδλέχει, δτι ή Πεντυλδανία 'θά
αποστείλη ό>Λΐις τοΰς 30 βουλευτάς
της είς την Βουλήν άπό τό Ριπουμ-
ό
Ένώ όαως ο! αΐίΐδίοξοΐ «νέ
*αν άχτ> τώρα μέ τα λόγια τόνιτ,βό-
είρον καί *.·όν «ντιιτρίίίρ'&ν, οί άν-
2ρες οί όπϊ·οι ϊιειΛύνουν τόν ΐν.-
λογικον άγώνα τοΰ Χοϋίερ, ί*ν &-
μ,ιλοϋν τε?·. τετελεομένων γεγονό-
των. "Εχωσιν έιτίγνωσΐν τής 'ν/.'χ-
νότηιτος τον Κυΐδκρνήτοι» Σμίθ, είς
τ! νά κατακτ^ ψήφους καί είναι
ίίδαιοι, ?ί Δημο-Λρατικοι θά τόν ίι-
ϊϊθβείξβϋν ώς {«τοψήφιον Π ρ&ε.ϊρόν
των. Ευμενώς διν χροτρίχουν είς
τάς προδλέψίΐς των.
Ό ίν. Ν«βς Ίερσέης Γε.ρθϋσια-
στής "'Ετζ, λεγεται, ότι προδλέπει
ττλε'.ονοψτ,φίαν 400,00 είς την Ν.
Ιε,ρσέην ϊ;ά τούς Ρε"ΐ>μχλ<χιανούς {.—οψηφίους. Είς έκ των ήγετών τ·>5
αγώνος τοϋ Χοΰδερ ε—ιευβε,ν, εύθΰς
μετά την ϊήλο>σΐν τοϋ "Ετζ, νά ίτ,-
λώστ), οτ! ή πρόδλεψις αύτη τού
Γερουσιαστοί είναι Χίτ> ιόπερδολιν.ή,
/.αίτοι φρονεί %α αΰτός, δτι ή Ν.
Ίίΐρσίη Οά μείνχ) Ρεχί'^χλικανικ,τί.
'Ο κ. Χοϋ6ε.ρ · άκ»ει ιτροσεΓΑτ:-
•/.ώς τους συυ.δούλους τον Ιχ,αί ευ¬
γενώς άκροάτα1. τοΰς φίλοΐ>ς τΰυ
οί όιτοίο: ιοϋ άναφίρΜ τάς πρ5-
6λέψί'.ς. Είναι, 6ε·6«ί<Λ>ς, πε·πβιατχί·
νος περι τής νι'κίη,ς, ϊέν άφήνεται
δ(ΐως νά χαρ·ακϊϋρθή άχό τάς αίσιο-
3οξίο?ς των άλλον. Αΰτός άλλως
τε είναι κ«ί ό λέγβς διά τον 6χοϊον
ί'.ίΐΛύνει τΓί«(τεκτικ'ώς τόν ι&κλογι-
«ν τού άγωνα.
Ό χρώην Ββυλειηής Τζαίημς
^, έξ "Αϊοΐίϋτς, δττις ίΐτ^Ουνε
τόν αγών* χ,ρό τής Συνελεύσεως,
είς τό Κάνσας Σίτ>, ανεχώρησε "δια
τό ΣιΙ/,άγον, γβίς, κ«ί δέν «ρνίίται
ΠΝΙΞΗ Τα ΘΥΜΑ ΤΗΣ
Τό φοβερόν αύτό παράοατον ή Ται-
νία, ή όποία προκαλεϊ συνήθως καί
πρόωρον θάνατον ϊχει διαφόρους τρό
.ιους, μέ τοΰς όποίους ταλανίζει τό
θδμά της. Ό χείριστος έξ δλων εί¬
ναι δταν ή Ταινία γίνεται πολϋ μακρά
περί τούς 60 πόδας πεοίπου καί ό
Στόμαχος είναι πολύ μικράς νά την
χωρέση, όπότε αυτή προχώρει πρός
τόν λαιμόν. Συνήθως γαργαλίζει τόν
λαιμόν καί προκαλεΐ ϊμμετον, δυστυ-
/.ώς δμως συμβαίνει καμμιά φορά νά
λατορθώνη νά κλείη τόν λάρυγγα κα'ι
νά προκαλή άσφυξίαν.
Πολλοί άνεξήγητοι Θάνατα, κατό¬
πιν νεκροψίας άπεδείχθησαν δτι προ¬
εκλήθησαν έξ άσφυξίας προκληθείσης
υπό Ταινίας.
ΠαλλοΙ ανλοεε. ννναΐχεε κοΐ νΑηια κ·ι
σχονν νοσηλιύοντοι άνΐπιτυχβ; ί' βλ
ΠαλλοΙ ανλοεε. ννναΐχεε κοΐ νΑηια κ·ι
Λάσχονν. νοσηλιύοντοι άνΐπιτυχβ; ίι' βλ-
λβς νόοους, ίνψ ή Λρονμοτική Χων νύβος
είναι ή ουνιιίισμίνη ΤοΐΛΐα. Άσφαλή οι.μ.
πτώιιατα τ*ς τοινΐα; ρΐναι ή ή.τώλεια 40έ-
ϊεως, «ο<·θβιχ(ι λοιμοργία, «πιχαλυμμίνη γλώβοα, ϊυνΐλβ, πόνο; ΐΐς χήν ράχην χβΐ ιΐς τα μίλη τοΰ σωματος, σκοτοίΐνη πθνο έφαλοΕ. συμπτώμοτο λΐΛοΟι^Ιος 8ταν λ τόϊΐαχοί «Ινοι. χενός. κοτισχνοι μανροι χύ- λβι. χάτ(ο 4«4 τούς οφθαλμούς, 'ό οτύμα. ο; ΐΐναι βαρύς, φβνσχωμένοί χοΐ οπό χαι- βθ ιΐς χαιρον βΐς τον στόμαχον χα1 «ί£ βαρύς, φβνσχωμένοί χοΐ οπό χαι- χαιρον βΐς τον στόμαχον χα1 «ί£ ηοοξίνιΐτοι μία Ιι/τη ίά κτώματα χαϊ «ολλάχ μνβι 80 ™»- Μιν μίίχος. Ταινία {ρΜυοα είς τήν τ_ο. χεΐαν 4ρττιρίαν εΐΨαι ί>βε·/ομενον νιί πνίΕπ
το »(Ηια της. Παραγγβΐλατί φάρμαχοϊ
1.·.ΧΤ«η σήμερον, θα σβς 4ποσταλί| α1ιέ-
βωϊ ίμα τή λήν|)«ι, $10.18 πβρο τή; Βθνιΐ
^β.ι>ο^»ιο^}', Βοχ ιοι, λνΙηίβοΓ ιβΓ
ΟηΙ. Διά νά έϊασφαλΐσητ» το 0<μα ηοοα'. Οέσατε 2 δ σεντς |{ο6α. Δέν στεύ.·τβν Γ. Ο. Ό. ν.ανεις, ότι μεταδαίνβι έκεί, όπως άναλάδ'ο την άρχηιγίαν «ίς τάς Δ>
ΐΐκάς Πολ:τείας. Ό ϊα Νιοί» Χάα-
σιβρ, Γ&ϊθ!»ιαστης Μ6ζες, δστις
εύρίσκ«ται είς την Ν. Υόρκην, 6ά
άναλάδτ), ώς -ροδλέπβται, τή'^ ίιε-
ξαγωγήν τοΰ αγώνος £ΐς τ»ς Ά-
νατολ'.κάς Π'ολιτείας.
Είς καμμίαν δμ,ως ττολιτίίαν ίεν
Οά διεξαγάγη τότον χεισματώιϊη ά¬
γώνα ή οργάνωσις τοϋ Χοΰδερ, ο¬
ίον εί; την Πολιτείαν Ν. Υόρκης.
Τούτο '·/.ατε<ΐάνη κατά την ημέραν, ότε ό πρόε·:ρ«ς τής Έθνικής Ρε- πουμπλικανικής Έπιτροπής, Γου- &ρκ, ό κ. Μόρρις καί ό Γοηκλλιαμ Χίλλ, έκ ΜπιμχαπτοΜ, όστις ί)το είς έκ των ήγετών τοΰ αγώνος ϊιά τδν Χοΰίερ. είς την Γ&ρουσίαν, προ- τοΰ άκάαη γίνη ή Συνέλευσις τοϋ Κΐμματά; τού, έγευμάτιιταν ιόαοί. Συνεζήτησαν ι/«Ι8ε βάσιν ·τής κα- :αστά-ίω.- έν Ν. Ύόρν.χι. Συνέχεια τής ^ΣυνίιζϊΤΛέψεως ·;«ντΐ)ς ΰπτ,ρ- ξιν ή ΰχό «ϋ κ. Μόρρι- άναγγελια, ότι διώρίαεν έπιτρθΊτην τοΰ εκλογι- χοΰ άγώνο; ίιά την Π&λιτείαν Ν. Τόρκης. Ό χ. Χίλλ είναι, χροεί,ρος τής έπιτ,ροχήις, Ι έ% Ν. Υόρκης, "Αλ¬ λαν Φόξ γραμματεύς^ 6 'Είρ'δέρτος Στράοο;, ^έκ Ν. 'Υόρι·/.ης',Ν ταμίας. Άλλα μέλη τής *·πιτροπής είναι 6 Β«ωλβ'>τής Μχέ,ρτραντ Σνέλλ, έκ
Πότσϊαμ, α Έ?. Μάττολντ, ε>.Γοιι.
ΐΓΤίρτάουν, ό Ρίτσαρντ Λώρενς, έκ
Ν. Υόρκης, ό χρώην ΓερΌυσιαστής
Γουίλλιαια Κάλντερ, εκΜπροϋκλυν,
ή Κα Ρο&ο Π,ράττ, έ* Ν. Υόρ-
ν·.ης καί ή Κα Φλώρ*νς Γουάρν'τ-
γοι>ελλ, ·ιλ Σχρίγκφηλϊ Σέντειρ.
Τα άλλα μέλη ήά άναγγέλλων-
τ«ι έφ' όσον χροχωρεϊ καί βιεξά-
γεται ό αγών.
ΜΙ ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗ ΤΟ ΠΉΔΑΛΙΟΥΧΟΥΜΕΝΟΝ "ΙΤΜΙΛ"
Ό Νόμπιλε ορονι&2 ο*56 *ίχ*" έκραγί, -πυρκΛΪ* έ«'
αυτού.— Εΐδε να έξέρχεται καπν6ς /*'ία την κα-
τάπτωβίν τού.
ΡΩΜΗ, Ίουνίου 27.— Κατά
την γνώαην τού οτρατηγοΰ Ονμ-
βέοτοο Νόβχπιλε. τού άρχηγοΰ της
άποστολής ΓΪς τόν Βόρ'αον Πό
λσν διά τοΰ πηβαλιοιτχον'ΐιένου «Ι¬
ταλία*, τό πηύαλιοιγρνμενον τό ο¬
ποίον κατέπεσε μίτά δΐ'νάιμεως; ά
φού α^ρσπχίσθη από αύτό μίσ άε·
ρολέμδος την όπ-οίαν άποκαλεΐ ^/όν-
5ολαν. είχε άνάιρη είς κάποιον μέ-
ςιο; προηγουμένιιος, καθότι παρετή·
ρησεν (ΐετά των σνντρόφων τού ε'-
ττειτα σπό την πτώσίν τον επί των
πάγων, ότι είς τόν όρίζοντα εί; ά-
ττόσταισιν δέκα χ,ιλιομέτοων (εξ
μιλίων) νττήρχεν αΙΙωροπι::νος ·κα·
ΐτνός. Ό ΝόμπιλΓ φρονεί δτι ό να·
ΐτνος ούτος ήτο άπβ την άνάφλε·
ξιν τής γκαζολίνης ή όποία μί-τέ-
δωκε τό πνρ είς τα πέρι-Η τοΰ δο¬
χείον άντιν.είμί.να.
Ό Βιτσέντσο Πθ}.ι?λλα, ό όϊτοί·
ο: ήτο έπιφορτισμενος μέ την {)—]
ρ?σίαν των κινητήρων ν.αί ό οποί¬
ος, ευρίσκετο έντός τής γόνδολας
έφονεύιθ-η καταπεσών επι τοϋ πα¬
γον. Ό ΝυμπιλΡ κα'ι οί οί-ντροφοί
τού ?θαψαν τό σΛΛΐά τού έντος των
πάγων.
Ή 'ίΐδηοις ή οποίαι άνέφερε ότι
ό Νατάλε Τσετσιόνε διεοα>θη χ-»1
^ιεττφέρθη είς τό πλοΐον «Πόλις
τού Μιλάνον» δέν φαίνεται νά εί¬
ναι δάσιιιος. Δέν κατωρθώθη ή έ-
τι·6εθαίίυσις τής ^υδτντεα>ς έν. Σπιΐ:
έ ί
τι·6εθαίίυσις τής υδτντεα>ς έν. Σπΐ
(υτέργης καί φαίνεται δτι κατά^λα·
θος'"άνεγν^στ>η Ι) ήρμηνειτθη τό α¬
σύρματον τηλεγράφημα τ6 άναφε·
ρον περϊ τοΰ Τσετσιόνε.
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΛΕΤΕΡΑΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΗΣ ίΙΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΠΣ
ΧΑΟΥΣΤΟΝ, 26 ΊουνΙον.—
Τό πρόγραμιια τής Συνε^ΰσεωι;
δι' αυριον, ώρίσθτ) ώς εξής:
'Ο προσωρινος ΠρόεδροςΚλαν
διός Μππουερς συγ%οΐλεΐ την συνέ¬
λευσιν την 11ην κ. μ. (1 μ. μ. ω-
ρα Νέας ΎόρΜης).
Π ροσευχή.
"Εκ·9εσις της Έπιτροπής των
Δ,ιαττι στευτη ρ ίων.
"Εκθεσις τή; Έπιτροπής Μονί-
μου Όργανώσίοκ:.
Ό Πράειδρος Μπο»υίρς διορί-
ζει μίαν έπιτρσ.τήν έκ τεσσάροη1
άντι'π·ροσώαιτο>ν, διά νά σι>νο6ε-ί>-
σον-ν τόν Γερουσιαοτήν 'ΐωσήιφ Τ.
Ρόμπινσον, τής Άρκάνσας, είς τό
βήμα.
Λό^'ος ί·πό τοΰ Γερουσιαστοΐ
Ρόμπινσον. Μονίμου Π ροέδρου.
"Εκθεσις κατά Πολιτείαν περι
υποδείξεως1 μελών τής Έθνικής 'Ε-
πιτροπής.
Απόφασις έ'ξουσ'οδοτοΰοίαι την
νεοεκλεγεΐσαν Δημοκρατικήν Ε¬
θνικήν Επιτροπήν νά ορίση τον
χρόνον και τόπον τής έποιιένης Δη¬
μοκρατικής Έθνικήις Σννελεύσεοχς.
Ρενικήι άναΐκοίνωισις καί προαι-
ρετικοί λόγοι.
ΔΐΛΐκοπήι τής ΣννεΙδρ.ίαε.
ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣΜΜΚΥ
ΑΡΜΟΣΤΟΥ ΤΗΣ ΠΑΜΙΣΤΗΣ
Η
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27 Ιούνιον.—
Έπισήμοος ανεκοινώθη χθές ό'τι
δ Λόρδο; Πλοΰμερ θά υποβάλη
Ι την παράίτησίν τού έκ τοΰ άξιώ-
ματος τοΰ Υπάτου Άρμοστοΰ της
Παλαιστίνης τό προσεχές φθινά
κωρον, μετα την λήξιν τής τρι-
μήνου αδείας τον, ήτις άρχίζει τόν
Ιούλιον. Ώς πιθανος διαδοχός τού
φέρεται ό Σέρ Κλαίϋτον, πρώην
Γενικος Γραμματεύς τήζ Κνΐ6«ρ-
νήσεως τής Παλαιστίνης.
ΤΟΥ "ΑΕΒ1ΑΒΑΝ"
Συσχετισμός της μβ μίαν
μυβτηρ-ιώδη δολοφονίαν.
Αί Όμοσπονδιακιαί αρχαί τής
Νέας Υόρκης ήρχισαν νά πιστεύ-
ουν ότι υφίσταται σχέσις μεταξύ
τής μνστηριώδους λεηλασίας των
ταχυορομικων σάκκων επί τοΰ ν-
περωκεανείον «Λεβιάθαν» καί μιάς
6χι ολιγώτερον ιμνστηριώδονς δο-
λοφονίας, ήτις διεπράχθη είς την
Νέαν Υόρκην την ΙΟην τρέχον¬
τος.
Την πρωΐαν τής ημέρας έκείνης
κάποιος, ονόματι Κάρτερ, γνω-
στός έγκληματίας, εφονεύθη διά
σφαιρών περίστροφον έντός τοΰ
αυτοκίνητον τού επί τοΰ Μπροντ-
γοναίη καί τοΰ 36ον δρόμον. Κα¬
τά την γνώμην τοΰ ταχνδρομικοΰ
άρχιεπιθωρητοΰ κ. Τσάραχαν ίσως
ή κλοπη είχεν οργανωθή νπ1» τού
Κάρτερ, ό Οποίος ήτο λίαν έπιτή-
δειος είς έπιχειρήσεις τοιαύτης φύ-
σεως κιαί ό'στις έπεσεν ·θΰ|ΐα συν¬
επεία, τίς οίδεν, ποίας φιλονικίας
μετά των σννεργατών τον.
Επί τής υποθέσεως τοΰ σνν-
δέσμου των δνο Ιγκλημάτων διε·
ξάγονται άνακρίσεις υπό των άρ·
χών.
ΤΗΝ ΙΤΑΛΟ-ΣΕΡΒΙΚΩΝ
ΣΥΜ_ΒΛΣ_ΕίΝ
ΒΡ:Λ1ΓΡΑΛΙΟ'Ν, 27 Ιούνιον.
-> Ό άνταποκριτής τοϋ πρακτο-
τοι·νο παρ' δλα τα δροιματικά έπει-
σόδια άτινα ?λα6ον χώραν είς την
Βουλήν. Μιετά την έπικύρωσιν των
σνμβΐίσεοιν ή Κυβέρνησις κατά πα¬
σάν πιθσνότητα θά παραιτηθΥι. Τό
Κροατικόν Άγροτικόν Κόνιιια δέν
σ»υγκατατί·θεται νά συμμετάσχη
οί,κονιιενικής Κυβερνήσεως.
'Εχλβκτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τού «ΈθνικοΟ Κήρυκο;>.
ΕΠΑΝΕΚΤΗΣΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ
ΤΗΣ ΚΑΤΟΠΙΝ ΟΚΤίΙ ΕΤΩΝ
ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ
Ή Δν'ις Μέννι Κοϋπερ, έκ Μπρουκ-
χάβεν, Μιζοΰρι, ή όποία υπέφερεν ά-
πό κακήν υγείαν Ργραψε πρός τούς
κατασχίυαστάς τοϋ Ν11ΟΑ—ΤΟΝΕ,
ώς ακολούθως: «Επί όκτώ ϊτχ δέν
ηδυνάμην νά κάμω τί]ν οΐκιαχήν ερ¬
γασίαν μου. "Επήρα μίαν φιάλην
ΝϋΟΑ—ΤΟΝΕ καί μέ έβοήθησε Φαυ-
μάστα. Τώρα δι'ίναμαι νά κάμω την
εργασίαν μου». 'Υπάρχουν υπέρ το έ-
κατομμύριον, ώς ή Δνίς Κοΰπερ, οί ό-
ποΐοι είναι εύγνώμονες δι' δ'σα τό
ΝυΟΑ—ΤΟΝΕ Εκαμεν είς αυτού;.
ΜερικοΙ ήσαν άδύνατοι, καταβεβλη-
μένοι καί νευρικοί, ίίλλοι ύπέφερον ά¬
πό παθήσεις των νεφρών καί τής κύ-
στεως, είχον άνορβξίαν, δυσπεψίαν,
πονοκέψαλον, ζάλην, χρονίαν δυσκοι-
λιότητα, δέν ήδύ·αντο να κοιμηθοΟν
την νύκτα καί πάντοτε ήσαν κουρα-
σιιένοι. Τώρα είναι δυνατοί κα'ι ύγι-
είς, έ'χονιν καλήν όρεξιν καί κοιμοΰν-
ται καλά τήν^ νύκτα. Τα νεΰρά των
καί τα όργανά των είναι δυνατώτερα
καί άπολαύοιτν των άγαθόΛ1 τής ζω-
ής. Τό ΝΙΙΟΑ—ΤΟΝΕ θά κάμη καί
διά σάς τό ίδιον. Άγοράσατε μίαν
φιάλην ΝυθΑ—ΤΟΝΕ καί παρατη-
ρήσατΕ την θαυμασίαν βελτίωσιν, ή
όποία θά επακολουθήση μετ' ολίγας
ημέρας. Πωλεΐται παντοΰ καί εάν ό
φαρμακοποΐΛς σας δέν τό ϊχη, παρα-
καλέσατέ τον νά τό προμηθευθγί διά
λογαριασμόν σας άπό τόν Φαρμακέμ-
πορόν τού.
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΠΑΝΕΥΡΙΣΚσΥΝ ΤΗΝ
ΥΓΕΙΑΝ Τ]!ΗΙ^ΤΟΥ ΡΑΔΙΟΥ
"Άνευ φάρμακον Τ) ΔιαΓ,της.
Μόνον μέ εν μικρόν, έλαφρόν, άνα-
παυτικόν, εύθηνόν Ββοϋο—Αοιίνβ
Ραά, φορούμενον είς τό όπισθεν μέ-
ρος τοΰ σώματος την ημέραν καί επί
τοΰ στομάχου τό εσπέρας. ΠωλεΙται
μέ βωρεάν δοκιμήν. Πρέπει νά βε¬
βαιωθήτε δτι σας ώφελεΐ, προτοΰ τ,ό
άγοράσητε. Πλέον των 100.000 έπω-
ληθησαν ώς ανωτέρω.
Χιλιάδες μδς Ιγραψαν δτι τούς ί-
θεράπευσεν άπό Νευροπονον καί Ρευ-
ματισμού'ς, υψηλήν πίεσιν τοΰ αίμα-
τος; δυσκοιλιότητα, εξάντλησιν των
Νεύρων, παθήσεις Καρδίας, Νεφρών
καί Κύστεως. Άπό δ,τι καί αν πά-
σχετε, δοκιμάσατέ τό Όββυβη' Κβάίο
—ΑοΙϊνβ δοΙαΓ Ροά ύπ' ευθύνην
μας. Γράψατε σήμερον διά την δωοε-
άν δοκιμήν καί βιβλιάριον.
ϋΙΙΙΜ ΑΡΡΕΙΑΝΟΕ 00,
811 ΒΓ&τΙΙϊαΓν Γ" '
Αιΐββΐεε,
Η ΑΜΕΡ1Κ. ΛΕΓΕΙ ΗΓΟΡΛΣΕ
ΐαΐΡΜΗΙΣ ΠΑΡΙΙΙΟΥΣ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 27 Ιούνιον.—Τϊ
έν Π αριτίοις τμημα τής Άμερι-
/.ανικής Λβγεώνος ήγόρβ»βν ϊϊιό·
χ-ττντον κτίριον είς την λεωφόρον τής
"Οπε.ρας, το όχβίον 'θά γ,ρΎ)σ!ϋ.εύση
όπως στενίίζγ) την οργΛνωσιν τ*ι>
την.
Ή άγορά τοΰ ν·ου &!ΐ/.ήμ.ατΌς ^·
γένετο ίι' ωραίας τελιτής. Το οί-
/.τ,μα ήγίράιτθη 8ιά των έράνων οίος
ϊ ΐεξήγαγε τη τμήμα. Οί «'ρανοι άν·
ήλθον είς 100,000 ίολλά,ρια. Τέ
ολιγον πο70ν των ίράνων τοΰς όποί-
ιυς ίζί,ττρν) ή Λεγεών είναι 300
χιλιάίες ϊολ. Το ύΐτδ)οιχβν, 200
χιλιάϊες ϊολλάρΐϊ, 'θά .τυναχθη εν¬
εργείαις των 'ϊιαφ^ρων τμτ,μάτων
ΐν Άαερικη.
'Ατγο τα μ,έλλθΜτα άν,όμη νά «ν
αχθώσι ποσά 'θά «γορασθοΰν τα ϊ·
πιπλα τής χαρά την '.4ψ.ερικαν!·/.ή'
Π,ρΐϊΛ·οείαν «ν τή όϊω Πιέ,ρ Σαρ-
ρόν πρώτηις οικίας τής Λεγεώνος.
"Όλαι -Λ Άμεριν.αν!χ.αι χατρ!-
ωτίκα! όριανώϊεΐς έν Γαλλία Ο»
οτίγάζωντιϊ' είς τί) νέον ο,/ιηυα. Τώ
ϊγγ,ραβα τής ΐίιο-Λτηϊίας κρατούν¬
τα! ύττο τής έπιτροπτ>ς των κτιρίων
τής Άμ.$ρ!Άανικής Λβγεώνος ήτις
είναι ώργανωμένον νόμίμ.ον σώα,α ά
ποτελούμενον «ιτο έξεχοντας Ά
ρικανοιίς.
ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΓΑΜΟΥ
ΤΗΣ ΠΡΙΓΚ1ΠΙΣΣΗΣ ΕΛΕΝΗΣ
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 27 Ί
ουνίον.— Επίσημον άνακοινω.θϊν
διαι|κύ&ει τήιν φήμην δτι ή Π ριγ-
κίπισσα Ελένη, μήτηρ τον μικρόν
Βασιλέως Μιχαήλ καϊ διεζευγμένη
σιζυγος τοϋ πρώην Διάδοχον Κα-
ρόλου, πρόχειται λό ε'λ·{^) είς δεύ¬
τερον γά,μαν, Τό ανακοινωθέν χα-
ρακτηρίζει τας σχετικάς φήμας ώ;
αποκυηιιιατα τής φαντασία;.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΙΕΛΙΣΣΟΝΤΑΙΕΥΝ0Ί1Σ
ΑΙ
ΤΗΣ
Η ΝΕΑ ΓΕΝΕΑ
ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΟΝ ΣΜΙΘ
ΕΙΣ τό Ίονλιανόν τενχος
τοΰ περιοδικόν «Άτλάντικ
Μόνθλυ», ό κ. Πάρκερ
Λόνδ Σμίθ παρατηρρΐ ό'τι ό Κν-
6ερνήτης Νέας Υόρκης κ. Σμίθ
έλκύει Ιδιαιτέρως την ^ προσοχήν
τή; νέα; γενεάς, ή όποία είναι έν^
θουσιώδη; διά τα; μεθόδονς ποΰ
εΐσήγαγεν οΰτος είς την πολιτικήν
διοίκησιν. Ή νέα γενεά έλκύετσι
κυρΐως άπό την εύίτύτητα μέ την
οποίαν ό Κυβερνήτη; έπιλαμβάνε-
ται κάβε ζητήματος καί την ειλι¬
κρίνειάν, μέ την οποίαν παρουσια'-
ζει κάθε ζήτημα ενώπιον των λαί-
κών μαζών. Ό άρθρογράφος πά-
ρατηρρϊ πολΰ όρ^θώ; δτι ή νέα γε¬
νεά ΐΐνσι άδιάφορος πρ-δς την πο¬
λιτικήν ζωήν τής χώρας, διότι^οί
παλαιοί πολιτικοί ηγέται δέν άν-
ταποκρίνονται είς τάς αξιώσεις
αυτής. Μ' οίλλα λόγια, οί πολιτικοί
ηγέται είναι πάρα πολν άναχρονι-
στικοί διά νά αίσθανθοΰν τούς πσλ-
μονς τής νέα; γενεά;. Καί φυσικά
ή νέα γενεά τοϋς ευρίσκει πάρα
πολΰ σκουριασμένονς εις τάς αντί¬
ληψις καί τάς μεθόδους των διά
νά συγκινηθή. Ώς παράδειγμ_α
προφητικοΰ ήγέτον, πον συγκινον-
σε την νέαν γενεάν, ό όρθρογρά
φός φέρει τόν Γονντρω Γουΐλσο>ν,
παρατηρεϊ δέ δή ή νέα γενεά,
καίτοι είναι τεταγμένη υπό την
σημαίαν τού Σμίθ, έν τούτοις, δέν
αΐσθάνεται μέσα της τό ίδιον πνρ
τοΰ ένθουσιασιμοί ποΰ εΐχε μέ τόν
Ούΐλσων. Καί τούτο, διόη ή φουνη
τοΰ Σμίθ δέν πηγαίνει τόσο βαίτειά
είς τό μέλλον δσον ή τοΰ Ουΐλσων.
Μ' δλα ταυτα—καί κατά τόν ίδιον
άρθρογράφον—ό Σμϊθ έ'χει μίαν
υπόσχεσιν καί μίαν προσφοράν διά
την νέαν γενεάν.
τε νε-αι φαλαΥγες ^
τ«; τάξει; τής ^
Ιχωμεν μ ίον Οιζ
Χανιομου Αί
σεις, αί Φρησχι,.
Μ'εις, οί ίτ&,κοί
επικρατησ,ν της ν^
ίξασθενησουν τόσον ί
έπιρροή των νά μήν
τε μίαν ρυτίδα επί Τί.
τής έξελισσομένης ζ^
Ο
κ Υ
ΒΚΡΝΗ]
Η ΝΕΑ ΓΕΝΕΑ
ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ
ΟΑΡΘΟΓΡΑΦΟΣ
τοΰ «Άτλάντικ Μόνθλν»
κάμνει μίαν οίλλην πολν όρ·
θήν παρατήρησιν την οποίαν ημ¬
πορεί νά εξακριβωθή κάθε παρα-
τηρητής ,έάν λάβη τον κόπον. Ή
νέα γενεά δέν ένζιαφέρ'εται καθό-
λου οΰτε γιά την ΰγροτητα, οΰτε
γιά τόν Κσ-θολικισμόν τοΰ Σμίθ
Ή νέα γενεά, πράγματι, δέν Ι'χει
όντε προλήη(>εις, οΰτε προκαταλή-
ψεις ·θρησκεντικάς. Είναι άνεξάρ-
τητος. 'Ο δογματικός φανατισμός
των γονέων, την άφήνει ψυχράν
καί αδιάφορον. Ή σημερινή νεα
Άμερικανική γενεάς, θ-ά ήμπορον-
σαμεν ΐσως νά ΐΙπά>μεν| άποτε/.ει
την έ(ΐπροσθοφυλακήν τοΰ νέον
Άμερικανισμοΰ, τοΰ ένιαίου Άμε-
ρικιανισμοΰ, ποϋ ένδιαφέρεται διά
παγκοσμίους Ιδέας, ποΰ όρ·αματί-
ζεται μίαν νέαν ζωήν, ποΰ λαχτα-
ρ<^ διά μίαν νέαν φιλοσοφίαν τής τού χσΐ φιλοσοφίκοϋ' ώα,-| Γουντρω Γουίλσων. Μ ^' κήν δμως άκτινι μιλλος έκείνου. _ οποίον δέν είχεν Τ γλωσσα τοΰ Σμίθ ένΓ}^ νει,βαθειάεΙςτδμΕΐΙί,ι τού Ουιλσωνος, έν τΕ .τερισσότερον καταλήγη _ λαϊκάς μάζας. Ό θθ Ι'νας διανοητιν,ό; άρι-,," καί ωμίλει εΰγλιοττότερον ( κόσμον των διανοου^^ον^ τάς μάζας. Ό Κυδερντρΐ ομιλεί είς τάς μάζας, ^ ' δημαγωγίχ;, άλλά άς | •ήςλαϊκήςχαρδιδς,ήί η ενγενεστερα έκΛήλωοι; [Λ μαδική ζωη τοΰ άνθρώ: ■,ίατειιθυνεται φνσιολθ', τορθώνει ό Σμίδ νά γλώσσαν τοΰ λαοϋ «αί ι την λαϊκήν θυμοσοφίανΐ ιτ(ίώντ( οΰτο) τούς τ«Γ τό ν\>ος των δικαιωμάτ(
των υποχρεώσεων των ι
νά ευρίσκωνται. Είναι Ι
τής των δικαιωμάτων ■
μαζών, τάς οποίας
την άπάθειαν ν.αΐ
τάς ποίας περιήγαγογ
παλαιοί κομματάοχαι ή
μπουρζοναζία, ή δποίο< διαίρεσιν τής άνί νίας είς ϊχοντας είς μόνον κυοερνωμένους, ώς ν ώς παραγγελμα της νοίας. Αύτη δέ ακριβύΐ τοΰ Σμίθ είναι καί ή έλ καλλιεργημενην νέαν την σημαίαν τον. Έν πε λ. χ. μιάς δυασπάσεως« κρατικόν Κόμματος, χσί'| πον διεσπάσίτη τό Ρεπ κόντφ1912, δ ΣμίιΗοΙ» λον πολ'ϋ άποφασκηι» Ροΰζι&ελτ καί κατά πολίι τοϋ Λα<τ 1924). Θά ήμποροΰσί ουργήστ) ενα βιώσιμον Κόμμα. (ΧΕνΕΙ,ΑΝϋ, ΟΗΙΟ.- κός Κηρυξ» πωλίίται ηαρ< ττροσώ.-του μας Π. " ΒοΙϊναΓ Κοβίΐ. ΑΘΗΝΑΙ, 7 Ίοννίου. — Πληροφορούμεθα ασφαλώς δτι α' διαξαγόμΐναι πρό καιροΰ συνο- μιλίαι τόσον έν Βελιγραδίφ δσον καί έν Άιτήναις, πρός διακανονι¬ σμόν των έκκρεμών 'Ελληνοσερδι- κων ζητημάτων, ευρίσκονται εις πολύ καλόν σημείον καί ύπάρχουν ήδη πλεΐστΐαι Ιλπίδες δτι θΛ κα¬ ταστή δυνατόν, νά εξευρεθή ταχέ¬ ως έ'δαφος ά,μοιβαίας συνεννοήσε¬ ως. ( Τό γεγονός τουτο, άποδίδϊται υ¬ πο των πολιτικών κύκλων, είς την γενομένην έπ' εσχάτων σημαντι¬ κήν μεταστροφήν τής έξωτερικής πολιτικής τής Γιονγκοσλαυΐας, ή 6ποία τείνει ηδη είς τόν διακανο¬ νισμόν δλων των έκκρεμών ζητη- μάτων αυτής μετά των γειτόνων της κιαί την διατήρησιν φιλικών σχέσεων μετ' αυτών. 'Επευδή ή συνάντησις μεταξύ των νπουργών των Εξωτερικών τής Ελλάδος καί τής Γιονγκοσλαυ¬ ΐας ήτις επρόκειτο νά γίνη κατά την παρούσαν σύνοδον τής Κ.Τ. Ε. καί κατά την όποιαν επρόκειτο νά τεθοΰν αί βάσεΐς τή; 'Ελληνο· σερΐοι,κής συνεννοήσεως δέν επραγ¬ ματοποιήθη, πληροφορούμεθΐα έξ άσφαλοΰ; πηγής, δτι ή Σερθική κυβέρνησις έξουσιοδόττν,σεν τΐ»ν έν- ταΰθα πρεσβευτήν της κ. Πόπο- 6ιτς ινα προβή ιείς σχετικάς συ- νεννοήσεις μετά των αρμοδίων έλ- ληνικων κύκϊων. Ό κ. Πόποβιτς εζήτησε ήδη νά σνναντήση τόν κ. Μιχαλακόπουλον διά νά συνομί¬ λησε μετ' αΰτοΰ σχετικώς καί ή σννάντησΐ; των θά πραγματοποι¬ ηθή την πρωΐαν^ σήμερον είς τό υ¬ πουργείον των Εξωτερικών. Άγοράζετβ τα 6ι6λία σας άπό χο Βιβλιοπωλείον τοθ «Έθν. Κήρυκος». ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ Β1 241* Τηλέφ. 2497 ΑΝΕΓΝ&ΡΙΣΜΕΝΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ «ΟϋΑΗΙΝΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤ ΑΝΟ Τ*] $3,250,001 ιοο ρακκ κονν Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝI^IΡΑ^ ΒϋΙ_)ΙΝ6 ργ κατα τοΰς νόμους καί χον τής Πολιτείας Νίας *Υ ΑΙ ΚΥΡΐηΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΙΆΡΙΑΣΜΟΥΣ-- —καί πληρώνει τόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοΐΛπ. Δέχβται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχιιάς καί Δολλάρια επί Α^' 4% ετησίως—χρροίβΐ ίπΐ6Γε5ΐ ΑΓθθυηΐί—«'; ·""' 'Εκδίδει ΕΠΙΪΆΙΆ" είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν/"· νονται ομίσως Λπό τούς έν Ελλάδι ήντι«ςοοαιηοΐ' ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, Χ«>?1·
προμήθειαν ή άλλην έπιβάριινσιν.
'Εκδίδπ ΕΠΙΤΑΙΆΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην ποομή»-""
Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΐν_(:Γβ(1ίΐ&—παρ' Άμερικανιχαί;"'
πέζαις κα'ι δίδει προκαταβολάς χρημάτων ίπι εμΛορκ
Άγοράζϊΐ ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ριιηΐίο υϋΐϊΐίβδ Β00^5^
χρήματα ασφαλώς είς άκίνητα ίώ πρώτη η «'
ΡΪΓ81 οί· 8βοοητ1 ΜοΠβηβο—διά λογαριασμόν
ΈνοικΐΛζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δβίεΐγ Βοχ«5*;0,.
7.60, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ καβί π*»"·
λιιαν.
ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΝΣ ■■
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΙ' ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ Α
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙί·
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΙ?γΣ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ τυ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Μβάίδοη 5ΐ3ίβ
ΙΟΟΡΑΠΚΠΟνν,
ΜΠΑΡΜΠΟΥΙΟΝΕΣΚΟΥ
Ο ΜΕΓΑΣΙΥΧΟίΙΟΚΤΗΣ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»·— ΤΕΤΑΡΤΗ, 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
,ογ
0 α'νΘΡΩΠΟΣ Ο Φ1ΛΟΣ ΤΟΥ ΠΡΙΓΚΙΠΟΣ ΚΑΡΟΛΟΥ
, Μάϊος.—
τ.λεοτβία τερπτέ-
Ρ
,ρέλου έν Λονδίνω, ^ώστε νά
,^ κάσα νεωτέρα αυτής πε-
ι,.' Γνωστόν έπίση,ς είναι έν.
χ6γρ3φηιμάτων, ότι ό έν,χε-
;γ.Αηψ, κατά την ολιγοήμερον
5ίνω ίια;ιονήν τού, έφιλοξε-
'ς τήν επαυλιν Ρουμάνου τ·.-
ίαβτι Μπάρμπα Ίωνέσκοιι,
ί όχοίου κατ'^ αρχάς έν τφ
»..(Ρ(«Ρ ύττ«τέ'θ·ο δτι ^ ήτο συγγε
ΓΤο5 γνωστοϋ Ρουμάνου πολιτι
ΓΤί*4 Ί«νέσκο«, τοΰ άχσθανόν-
[,'ίθ τετρβίΤ'«5 ι«ρίπου έν Ρώ-
ιίνγοσις έπήλθιν έκ της σκέ-
φιλοξενηβτϊ η είς την οικίαν
ΐ). τού όχοίου ή χροσωιπκή
Κ Οίχογιν»ιαν.ή κατάστασις θά
, τοιαύτη, ώ13"1
ό" ύ
ή
κατάστασις θά
ν* δύναται νά
'ΐ
Ρουμανία έσπευσαν άμέσως
ν, ότι ό έν Λονδίνω Ί-
εμίαν «Ιχε σχέσιν αέ
τα πολιτικόν η μϊ την
αυτού, οί 3έ ρβιτόρτερ,
ντού χώνουν την μάτην
^ τα εξής έκπλη-
Βίρΐ τού έπιλεγομένου «κύ-
κ Ίωνεσκοϋ, καίτοι ή Ρουμα
»(«, έχουσα αφθονίαν τριγ-λήπων.
κατίϊγόμένων άπό τοΰς τέως ήγιμο-
νας των πριγκηχάτων της, ουδένα
έ'χει κόμητ*. Ό Μπάρμπου Ίωνέΐ-
•λοο είναι ενας έχικίνϊυνος τυχοϊιώ-
κτης κατωτάτης ίητοοτάθμης. Τί
πραγματικόν τού δνομα είναι Μόριτς
Λέϊμπον. Την έθνικότητα ν.αί τό
θρησκεαμα είναι 'Εβραΐος ν,οί εγεν¬
νήθη είς τό χωρίον Μιλεάνκα τθϋ
νομοϋ Ντοροχόϊ τής Βορείου Μολ-
ϊαυΐας ^ την 22*ν Ιουλίου 1891.
Είναι ι>ίος τοΰ Γιάνκου Λ·έϊμ.πον %αί
τής Ίτέας Λέϊμπον.
Παρηκολούθησε μ.αθή'ματα, ώς
έσωτεριχος μα&ητής, είς τό Γομνά-
σιον τού Ίασίου, τό όιτοΐον ομως ίέν
έτελείωσε, τό ?έ 1909 έπιτυχών
την έκδοσιν δια&ατηρίου υπό τής
Νομαρχίαν Μχακέου υ.ε τό δνοαα
Μαρτσέλ Λέϊμπόδιτς, γχννηιθείς είς
το χωρίον Παρίντισεσ ςο5 ίίίου Νό-
μοΰ, ανεχώρησεν είς Ζυρίνην διά νά
ΐΓαρ*/.ολθ!>6ϊ?τη, ώς διετεινετο, άνω
τέρας σχουϊάς.
Φθάσας «ϊς Ζορίχην, ενεγράφη
είς τό Π ολυτεχνείον χ,αί παρηκο¬
λούθησε μαθηματα, χωοίς νά τα τε¬
λειώση. Κατώρθωσεν ομως, άγνωτ-
τόν χως, νά προμηθευθή εν ίίπλωμ»
αηχανικοϋ υ-έ τό ονομα Μπάρπου
'Τωνέ<ΐνΛυ. Ώς μαθητής ήρρβδω νίσθη λλ έλλό ΐήν θέσιν τοά μντιστή,ρος καί ζών είς 6άρ«ς των με,λλόντων πβνθερών -.εκ είς την Ρουμανίαν, ό Μόριτς Λέϊμπον ήΜαρτσέλ Λέϊ- μποδιτς ι; Μπάρμπθυ Ίωνέσκου, προσελήφθη είς την υπηρεσίαν τοϋ μ.ηχανι;·/.οΰ κ. Βιργιλίου Ίωνέσκο·;, έκτίλοίίντος τότ* διάφορα έ'ργα 5?ς τί ν σταθμόν τοϋ Πλοεστίοο. Εκεί¬ θεν εξηφανίσθη το 191 Ί, συναποκθ μίσας τάς καταστάσεις πληρωμής την έργατών καί ποσόν τι χρημά των καί έχων προεισπράξη πολλών μηνών άποϊοχάς. Την φοράν αύτην .<λα£ε -ϊιαδατήρΐΌ^ έπ' ονόματι τοϋ Μπάρμπου Ίων<σ%Μ), γεννηθέντες τω 1885 είς τό χωρίον Σατσέλ «5 νομοϋ Γκορζ τής Μ&νντένιας η μέγα λης Βλαχίας, κατά την ελληνικήν γεωγρα·φίαν καί ίέν έπανηλθ* πλέον είς την Ρουμανίαν, «.αθότι ήτο άνι- τότακτος, έν ειρήνη καί έν ώρα τ>
/.έμ». Υπηρετήσας επί τίνα χρόνον
ώς ύχάλληλος •/.αφφεζυθθ'χιολείων
χ.3! /.αΦωίείων είς Βρυξ«<λλας καΐ Παρισίους, μετέβη είς Λονδίνον τώ 1916. Την εποχήν εκείνην δλοι οί δν νάμενοι νά φίρουν όπλα είχον στρα- τει>θη καί ώς έκ τούτου ύχήρχε μί
γάλη έλλειψις ϋπαλλήλων, Ιδίως
ϊέ τεχνιτών. "Εν καλόν ν-ίντρον
Λονδινον εζήτει τότε ενα ί/πάλληλον
όστις νά γνωρίζη νά κάμνη καφφέ-
ϊίς άλά Τούρκα. Ό Λέϊμπον ή Ίω-
νισΛου χαροΐ'σιασβείς, τθίις ίΐχεν ότι
εγνώριζε νά κάμνη %,χ^αϋις
ΡίιΛΐάνο. Και έχβιϊή «ττην άναδρ:-
χ'.ά καλο είναι καί το ναλάζ1.»,
προσελήβθη καί έχαμνε ν.αφφΐϊβς
μ.έ γάλα, τοϋ; όνομαζομίνους είς την
Ρ«ΛΑανίθ!ν <ίΜαργν.ιλ<;αάν». Εάν οί ·Α«φφ??ες αύτοι έ'χο^ κααίατ^ σνέ- σιν με τον άχοθανόντ» χργ: ίιετιας γωστόν Ρίκμάνον χολιτικβν «Μα?- ,'κιλομάν». ή ίστορία ίέν τό έξη/ρι- δωσεν εΐσέτ!. Είναι χιθανον οί χρ>
γονοι τοϋ τελευταίον Μαργκιλομαν
νά είχον /.ίίποιαν σχέσιν μέ τόν όμώ-
νυμόν των ν.αφφεν. "Ισως αύτοι ν»
τον εισήγαγον χρώτοι είς τα μαγα¬
ρά τ&)ν. Διότι «χό δώϊειχ.α έτών,
ό έν λόγω '/.αφφές έφβρε τό ίϊιον ό-
νοαα. Τό ζήτημα δέν ένϊια©:ρε! ει¬
μή μόνον δτι ίι,' αύτοϋ ήρχισε τό στα-
ϊιόν τα; είς τό Λονϊίνον ό «κόμης·>
Μ-χάρμποο Ίωνέσκο».
Αλλ' ό Ίωνέσκου δΐν ήτο έξ έ-
/είνων, οί όχοίοι θά περιωρίζοντο
είς τθ'.αϋτα έχα-|7«λν.α-τα και θά
παρέμενεν ν.ατασκίΰασταΐ καφφέϊ&ίν,
ί'στω και «ν φ·έρ&ϋν έπίσημιον ονομα.
Έοψ,ϊτοίλλβυόμενος τάς ολίγα;
,ιηχανικάς γνώσεις τού, τό ίίχ-λωμ^
τοϋ μηχανιν.οϋ ν.αί τής γενικής έπ'-
ττρατεύσεΐύς τής Εύοώπης χ.ροσΐ·
ληφθή είς μί—<> μεγάλην Τεχνικήν
Εταιρείαν, ένϋμφεύθη πλουσιωτάτην
Βελγίδα, ηγόρασεν έ'παυλιν είς τό
προάστειον τοϋ Λονδίνον, αύτοεχει-
ροτονήθη νόμης και παρ' ολίγον νά
άναστατώϊη, έν σϋμπράςει μετ1 αλ-
λων, μίαν ολόκληρον Χώρα^Λ
Ή έθνϊν.ότης τού, ή αύτη μέ την
τής έρωμένη,ς τοϋ Καρόλσ; Μάγίας
Λοοπέ~««. φαίνεται δτι ήτο έιν.ίίνη
ήτις έφερεν ενα δασιλιχόν πρίγν.η-
χα—έστω •/.α'ί έκπεσόντα—είς την
ίχαυλίν τού. Δ εν έξηκρίδώθη μόνο'^
«ν τόν συνϊέτ) καί σνγγένειά τις με
την Λθ'Λτέσκοο, άφοϋ τα χωρία τής
ν.αταγωγή,ς των εύρίσνΛνται τόσον
«λησίον.
Αύτη είναι ή έςα·Λ.ρι6ωθεΐαα ίστο-
ρία τοϋ Μπάρμχου Ίωνέσκου, ή ό-
ποία άχοτβλεί σπουδαιότατον μέρο;
τής Καρολικής ν.ν^ηματογραφικής
ταινίας, την οποίαν μέ τόσον ένϊι-
I
αφέρον χαραΆθλοοθεί άπό καιροιι
1 όλόκληίον τό εύρωπαϊκόν κοινόν.
ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ίΙ ΜΕΤΑ ΤΙΙΝ ΣΟΒΙΕΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ
ΙΥΙΑΙΙΙΜ ΕΛΑΑΑΟΙ
Ένεργβ2τ(χ1 «ύρφΐα προπαγά^α υπό των εμπορικόν
βχολών.— Συνέχισις τής συζητήσεως επί τής άπο-
φυλακίσεως τοΰ κ. Παγκάλου.— Αί άναπτυχθεΐ-
σαι άπόψεις διά τό ορθόν τής απολύσεως αυτού.
ΑΘΗΝΑΙ. 7 Ιούνιον. .
Ττ|ν 7 μ. μ. ά'οχεται ή
οκπ;. 'Αναγινώσκονοαι καί έπικυ-
ροΰνται τά πρακτικά της π·οοηγου-
μενη; συνΐδριάσεως. 'ΑνακοινΌϋν-
ται διάφοροι άναφοραί καί ύπο-
μνήίιατα.
Ή Βοΐ'λή είσέρχεται εί; την
ιιμερησίαν διάταξιν τής Νομοθε-
τικής Εργασίας.
Ό κ. ΚΑΡΑ Π ΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
ομιλών ώ; ρίσηΐνηττι,- μετά
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πριοτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς άλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙΟΕΟ.1'3 ΕΝΟίΙδΗ
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοϋ)
ΔΙΑΧΗΜΟΖ ΑΙΕΥΘΥΝΤΗΖ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟ.Ν
ΤΑΙΝΙΩΝ
Τ6 "ΤθΕδίίη^11 τοΰ καπνου πραγματικώς έπιτυγχάνει δύο πράγ-
ματα — πρώτον βελτιώνει ττ]ν γεΰσιν τοΰ καπνού καί δεύτερον
άφαιρει τάς άκαθαρσίας.
10,204 ΙατροΙ τόν Ιούνιον τοΰ 1927 επιστοποίησαν δτι τα
ίιΐΐθΐίγ δίπκΘδ έρεθίζουν ολιγώτερον τούς εύαισθήτους λαι·
μο1?ς άπό οιονδήποτε αλλο σιγαρέττον.
ΟΤΤΕ ΠΡΟΚίυίΡτΤΙ ΒΗΧΙί
ς ηγη>ς μ
ής σνμβάσϊως μετά των Σοο.
Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών ά-
φηγεϊται τό ίστορι.κόν των προ
ηγουμενίϋν σνμοάσεων. Λ^γΐΐ δτι
ή Ρωσσία διά τής αύΗήσΐίικ των
δασμών έξψκράλ'σε ν^ρδος ύυΐέρ
αυτής, ί.φ' δ'σον τό έίαγοογινΛν
έμιπόριον διενεργεΐτο.1 αποκλειστι¬
κώς υπό τη; Σο6. Κυβίρντ'ισεως.
Τονίζει πίιροιτϊ^ω ότι εν τή συμ-
6άσιει δέν νπάοχει οΐ'δ'ίΐς περιο-
ρΐ0μός διά τόν αριθμόν των μελών
τής Ρωοσικής Έμποοική; άτοστο-
λή·;. Τονίζει ότι τα αέλη ταυτα·
χρησίμοποιοΰνται μάλλον διά ποο-
παγαν^ιστικοΛ.»ς σκοπονς νπτ,ρ· τοΰ
κομμοιηΊο^ιοΰ, συνιστά δέ έν. με-
οονς της έπιτροπής την απόρριψιν
τη; συιχ&άσκοζ.
Άΐποίφα'σίζεταιι δπω; ή σχετική
ζή δΗθί ί
σνζήτησις διεΗνχχθιί αί<ριον. Ό κ. ΜΙΧΑΛΑΚΌΠΟΥΛΟΣ μφ Ό κ. ΚΑΤΙΑΝΗΣ ρ υπό ποίαν ίιδιότη·τα κρατκΐται ό Π άγκαΛ.ος εί; τάς φι·λακάς. Λέ¬ γει περαιτέρω δτι δικτάτωρ '/α- λεΤται ό σΐ'γν.εντρών α.π;άσα; τάς νοιιοθετικά; καιι έκτελεστικάς ί- ί Ό Π ά-;'καλο;, έξιαικολονθεΐ. συ- έ αά ά έ λό νΓν<έντοωοΐΕ απάσας τά; έν ρξουσίας ε'^ χείρας τού. Εί; ΒΟΫΛΕΥ^ΓΗΣ. Πάοανό- μωξ. ΚΑΝΤΙΑΝΗΕ. Αύτό θά τό ιδούμε κ. συνάδελφε. Έγώ ?χω την —•Λαίθησιν δτι άΐτό τού 1917 —20 διετϊλέΐσαμεν {#πό δικτατορί¬ αν ν,α·θοϊ; άπό τοϋ 1922 μέχρι των Ι τελίυταίων έν ! ΣΩΤΗΡΙΑΛΗΣ. Άναμφιοό- λως. Τό ΈΗ<*να—ίδΐτικόν Δί¬ καιον. ΚΑΝΤΙΑιΝΗΣ. Λέγει ότι κα¬ τά τάς έν λόγω περίοδον; διατε¬ λούμεν έν 'έπαναστάσει. Π άντες δέ παραδεχόμεθα δτι ή έπανάστασις δημΐουργεΐ δίκαιον. Συνεπώς καί αί έπαναστάσει; άπό τοΰ 1922 ε¬ δημιούργησαν δίκαιον. Πώς δέ παοαδέχεσθε δτι ό Πάγκαλος δέν εδημιούργησεν δίκαιον; Προχωρων περαιτέρω άφηγεΐ- ται πώς ο Π άγκαλος παρουσιάσθη πρό τής Δ' Συνελεύσεως, πώς έλα- ΐο« την έξσυσιοδότησιν, πώς διέλυ- σε την Συνέλευσιν, πώς έδημοσί- ευσε Σύνταγμα Ιδικής τού κατα- σκευη; καί πώ; Ικήρυξε την δικτα¬ τορίαν. Λέγει δτι δέν δύναται νά στηριχθή κατηγορία κατά Παγ¬ κάλου επί παραΐοάσει τής ενητννης των νπουργών, καθ1 6'σον ούτος ε- νηργει επί τη δάσει τοΰ Συντάγμο- τος τό οποίον κατήρτισε ώς ένα- σκων κυριαρχίαν. Ή άνατροπή τού πολιτεθ ματος . Τονίζει, κιστηγορία μία καί μό- νη δύναται, νά στηριχθγ| καί αυτή είνε ή κατηγορία περί πεταδολής τοΰ πολιτεύματος. Άλλά κατά την γνώμην τού την κατηγορίαν ταύ¬ την πρέπει νά άπαγγείλτ) μόνον Έθνική Συνέλευσις. Ή παροϋαα Βουλή έξασκοΰσα Νομοθετικήν ε¬ ξουσίαν ιδέν δύναται νά δικάση δι' αύτό τόν Πάγκαλον. Φρονεί δτι αί λοιπαί κατηγορίαι δέν στηρί- ζονται έαιΐ των πρ)αγ;μάτων καί περαίνων λέγει δτι δέν θά ίδωμεν την ημέραν καθ1 ήν θά δικασθή δ Π άγκαλος. Τό ϋι·κοι.ίωμ<α άπο-φυλα- ί τη βάσει ποίου αρθρον ενήργησεν ή έπιτροπή. ΣΩΤΗΡΙΑΔΗΣ. Τοϋ αρθρον 48. Ό κ. ΛΑΖΑΝΛΣ απαντών ά- / ναλύει τό ά'ρ-θρον 48 καί λέγει δτι ' τοντο Ινισχύει την άποψίν τού. 1 Άναφέρεται κατόπιν επί μιας δε- κάδος κατηιγορίας καί λέγει δτι κατηγορούμενος διά τόν φόνον δέν δύναται νά άπολνθη επί έγγνήσει. Τοιαύτη δέ κατηγορία άπηγγέλ- θη υπο τής έπιτροπή; κατά τού Πάγκαλον. Ό κ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ λέ¬ γει ότι ή Βονλή δύναται νά μετα¬ βάλη τόν χαρακτηρισμόν καί νά επιβάλη την ΐίρκτήν. Χωρεϊ άπο- φυλάκισις. Ό κ. ΛΑΖΑΝΑΣ λέγει δτι πρέ- πει νά παραδεχθώμεν ή δτι ύπάρ¬ χει παράδοσι; τοΰ νόμον περί ύ- πονργών δτε δέν ύπάρχει φόνος, ή ότι ύπάρχει φόνος δτε δέν χωρεΐ άποφνλάκισις. Περαίνων λέγει δτι άπορεΐ δια¬ τί ίνψ διά τό πλημμέλημα ύπάρ¬ χει εγγύησις 4 χιλιάδων, ή έπι¬ τροπή ενέκρινεν εγγύησιν 25 χι¬ λιάδων, δηλαδή δέν πρόκειται πε- ρί πλημμελήματος άλλά περί φό¬ νον. ΚΑΜΠΑΝΗΣ λέγει δτι απόλυ¬ σις επί έγγνήσει συμφώνως πρό; τάς διατάξεις τοΰ Νόμον χωρεϊ επί των άδικημάτων των συνεπα¬ γομένων ποινήν δεσ,μών είρκτής κτλ. Ό νόμος όρίζΐΐ δτι χωρεΐ τοΰ- γο επί άδικημάτων όριζομένων κα- τά τή νκ,ρίσιν τοΰ Συιμβουλίον. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ απαν¬ τών είς παρατήρησιν τοϋ βονλευ- τοΰ Άλεξάτου λέγει δτι ή κρίσις τοΰ συμβουλιον πρέπει νά είνε λο- γική καί δτι ή έπιτροπή δέον νά άποβλέψη είς την θυσίαν τής υπο¬ θέσεως. ΚΑΜΠΑΝΗΣ. Ή Άνακριτι- κή έπιτροπή νποβάλλει την πρό¬ τασιν τη; είς την Βονλή ν καί ή Βονλή είνε ελευθέρα νά έκφέρτι την γνώμην ή νά υιοθετήση τας άπό'ψεις τής έπιτροπή;, ή νά κατα- ψηφίση ταύτας. Σννεχίζων έκθετει τά γεγονότα καί άναπτνσσει τάς καθ" ϊ'καστον ε¬ νεργείας τής Άνακριτικής Κοινο- βουλευτικής 'Επιτροπής. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Τό Συμ¬ βούλιον όφείλιει νά κρίνη επί τη βάσει τής σοθαρότητος τοϋ έγλή- ματος. ΡΑΛΛΗΣ. Π(ος ή έπιτροπή δύναται νά ζητη απόλυσιν δι' Ι'γ- κλητιια συνεπαγομενον την ποινήν τού θανατον; «ί1 ■ ΛΑΖΑΝΑΣ. Ή έπιτροπή Λέν εΐχε δικαίΐωμα νά λάβτι τοιαύτας άποφάσεις. ΔΑΜΒΕΡΓΉΣ. Ή Αικαιοσυ- νη εχει τό δικαίωμα νά απολύση επί έγγνήσει τόν κρατούμενον και άν προκυψουν νέα στοιχεϊα εχει τό δικαίωμα νά τόν συλλάβτ| έκ νέον. ΚΑΜΠΑΝΗΣ. Βεβαίως- αύτό άλλως τε όρί/ζεται έκ τοϋ νόμου. Άναγι'νώσκει περαιτέρω τά σχετι- κά δρθρα τοΰ νόμον. Έγείρεται διαλογική συζήτησις μεταξϋ βονλευτών γχιΧ τέλος την 9.15' μ. μ. ή συνεδρίασις διακό- πτεται διά την 11 μ. μ. Ό κ. ΛΑΖΑΝΑΣ ομιλών διά μακρών λέγει δτι δέον νά εξετασθή τό ζήτημα άν ή Άνακριτική Έπι- τροπί] εΐχε τό δικαίωμα νά απολύ¬ ση επί έγγυήσει τόν Πάγκαλον. Καί εάν δέν τό ε'χη δπως πιστεύ- έ άό ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΪΕ ΔΙΑΤΙ Η ΓΑΤΑ ΒΛΕΠΕΙ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔί; 'Η γάτα δέν Αλίίτει πραγΐΑα-πίαϊχ; δτΐαν ε{νο«, άτιόλυτον σκάτος. ΒλέΛη δ- μ*>ς βΐς ε'ν δωμάτιον, έντό^ τού όϊΐοίου
ό δνθ-ρωπο; >δΐν δύναιται ν<ι ■6λέ—π. Ό λόνος τούτου ε^πι ότι οί οφθαλμού ττις γάτας διαστέλί^ολ'ται περισσότε¬ ρον άφ' 8σον -δΰνανται νά διασταλώ- σιν αί όφθαλμοί. των Λνθοώιπων. "Οοον Λερισσό'τί^ον δια«ττέλ)Λ'νιτ€ΐ>, οί Αφθαλ-
μοΐ τόσον περκΛτΛτίρον φως ίί<Γένχε- ται ίντός α>τ<ϊΛ·, έξ οί κια! 6)^ κα&αρώτιεβιθΛ' 'Η γαίτα όταν ρ δωμάτιον αΛ"θίγ«, ό ρ ται είς έ'ν μ γ τοϋς οφθαλμού* της περΜΤσότΐΕ^ον τοΰ ψυοικοΰ καί «πιτρεϊΐει οΰτα) βΐς τό ο¬ λίγον φώ; ν«ι εΐσέρχρται έντός υώ »αί νά βλέποιη» Γνωρίνετε δτι φ; ρχ ς νά βλέποιη». Γνωρίνετ'ε δτι τα, σι- ΗΕΕΜΑΒ «.Ιλόι σιγαιρέττα κ«1 δ<ΐοι 6·αιρ·ύνονται άπΛ τα θίζ Λθώης 1 ρ κοινά τοιαΰτα, σννεΐθίζουν καί ζουν ΗΕΕΜΑΚ; ^ ■γ· έ Ό πόνος φεύγει άμίσως. ύ ό ά (Ο, ό'χι μόνον ή προτεινομένη λύσις είνε παράνομος άλλά καί ή απόλυσις δλων των μέχρι τούδε άπολυθέντων ΰπ' αυτής έ'γινε πα- ρανόιμως καί έ'ργον τής Έκτελεστι- νίής Εξουσίας καί ιδία τοΰ ύπουρ- γοΰ τή; Δικαιοσύνης είνε νά τοΰς συλλάδη έκ νέου. / ι Π ροχωρων άναπτύσσει την νο- I μικήν άποψιν τοϋ ζητήματος λέγων ΗΝ δτι ή Άνακριτική Έπιτροπή εχει '< Ι μόνον τό δικαίωμα νά διατάξη προ-Διά τού άσφαλοθς τούτου τρόπον άνα- ] φνλάκισιν. Πούμεν ή άνακριτικήκουφίζεσθε άμέσως. Τά Ζιηο-ρ&ςΐβ Έπιτροπή ή'ντλησε τό δικαίωμα™» ϋΓ· δοηοΙΓδ άφαιροΰν την αΐτίαν νά διατάσσΉ άποφνλάκισιν; Αέ·—τήν προστριβήν καί την πίεσιν των γει δτι ή έπιτροπή διά τής αίτήσε- ύποδημάτων. Ό μόνος τρόπος δπως Ι ώς της λέγει δτι ή Βονλή έ'χει άπαλλαγήτε των κάλλων έπιστημονι· | μόνον τό δικιαίωμα τής άπολνσε-κώ5· Είν°ι λεπτά, προφυλακτκιά, άνα- ι ως. Δίδει ό νόμος τό δικαίωμα είς *ουφιστικά. Είς δλα τά φαρμακεϊα, ! τόν άνακριτήν νά απολύση τόν κα-Τ." ««οδηματοποιεΐα χαΐ τά 'τηγορονμενον; ( δΙοΓβ8 35#. 'ΕγεΙρεται σχετική διαλογική συζήτησις μεταξυ τοΰ άγορεΰοντο- καί των κ. κ, Λαδά, Κίνια και Καμπάνη. Ό κ. ΛΑΖΑΝΑΣ Ιρωτςί επί Μόλις έπιθέσητε ?ν—δ πόνο; φεύγει ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΤΑ Ρ0Ρ8 - ΤΑ ΣΑΒΑΤΤΑ ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ -Λ/ΒΖ Π Ι Ν ΕΤΕ 'ΠΡΟΤΙΜΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ" ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ ΕΕαΐί 6 τίτΧος ενός νέου τραγουδιοΰ, που μό- λις εξεδόθη είς δίακον φωνογράφου Κολόμβι*. Είναι άπό τα τραγούδιε, που άφαρπάζουν τόν καθένα που τό άκθύει. ΕΣναι άπό τα τραγουδι* που έ'χουν έξαιρβτικήν έ'ννοιαν δια τοΰς "Ελλη¬ νας τής Άμερικής. Είναι ε'νας Δίσκος που δέν πρέπει να λεέψΐθ «πό κανέν* 'Ελληνικό βπίτι, δ» που ύ-πάρχεε φωνογράφον. Άρκει νά α4ς υπεν- θυμίαιωμεν δτι ό συνθίτης τού τραγουδΐου είναι ό λαοφιλέβτατος καί πασίγνωατος */. IV. Χατζη· (αποατόλου, ό ί'διος που έ,χει δημιουρνήαει τές θαυμάαιες μελωδίες: ϋΐοδιβτρουλα. Πάν ή έλ- πίδες, Ποσο σ' ίχω αυμπαθήβει, ΖΗόνο μ' έβέ- ν*, Στόμα μέ Στόμα, κλπ. 56106 ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ $1.25 Δυφδία Καζη καί Λιαμαντίδου. ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΟ Π Ω, Ταγγό, συνοδείςι μαντολινάτας Σκίζα. ΑΛΛΟΙ ΝΕΟΙ ΔΙΣΚΟΙ ΙΟΥΛΙΟΥ 56080 56097 56100 56084 56098 56086 56075 56078 56082 56089 56101 56103 56085 56074 56097 56099 56098 56104 56076 56100 56087 56072 56091 56077 56103 56081 56091 56095 66073 56087 56104 56078 56099 56093 56076 56081 56090 56092 56084 56083 56088 56105 56083 56096 66095 56089 56071 5Κ072 56096 56078 56086 56085 66090 56079 56094 56102" 56094 56092 56071 56088 56101 66105 56080 56102 56074 56079 7038 7039 7037 7038 7037 7039 7040 Γλυκειά Ρετζίνα, Ταγγό, Σαδαρής, Μιλιάοης, $0.75 Γιάλα, Γιάλα, Φόξ-Τοότ Λουσιέν. 56107 Στά Βέρβενα, στά Γιάννενα, Σνοτός, Μαρ. Παπαγκίκα. $1.25 Στής Μαντζουράνας τόν ο,νθό, Τσάμικος, Μ. Παπαγκίκα. 56108 ,Καπβτάν Λουκάς, Κλέφτικο Συςτό, Κασάςας καί Σία. $1.25 Καστοριανό Νυφιάτικο, 2υρτό, Κασάο«ς καί Σία. ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΞ ΔΙΕΚΩΝ ΟΟίυΐνΐΒΙ ΕΚΔΟΘΕΝΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ 1928 Των 19 ίντβών πρός δολλ. 1. Ρ Άγιος Βασίλης, Άοχή Μηνιά, Κ. Καζής μετά Χοροϋ. Ρ Ό -Άγγελος έβοα, Φωτίζου, Φωτίζου, Μιλτ. Καζής. Κ Άϊδίνικος Χορός, Μαρίκα Παπαγκίκα. Ρ Άναμνήσεις, Χορίρδία Λ. Κα66αβ£α. Ρ Άναστήτο) ό Θεός, Πάσχα Ιερόν, Μιλτ. Καζής. Ρ Άχέπα, 'Εμβατήριον, Χοριμδία Λ. Κα66αδία. Ρ Βαρκα, Μ. Καστοουνη καί Μ. Παπαγκίκα, Δυφδία. Ρ Γιά 'Ιβέστο τό Μαργιόλικο, Τσάμιχο, Σ. Στασινόΐτουλος. Ρ Γιατί, Τέτος Δημητριάδης, τενόοος. Ρ Γιατί τό θέλει ή Μάννα σου, ηυρτός, Χορ. Λ. Κα66αδία. Ρ Γλέντι Τρελλό, Φόξ-Τρότ, ΕΰΙ>. Κΰρος—-Χαϊβανή Όρχ.
Ρ Γκέλ-Γκέλ, Καρσιλαμάς, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Γλ!-ΓλΙ-Γλί, Χορφδία Λ. Κα66αδία.
Ρ Δερβίσης Ζεϊμπέκικο, Μαρίκα Παπ«γκίκα καί Σία.
Ρ Δεΰτε Λάβετε Φώς, Χοιστός Άνρστη, Μιλτ. Καζής.
Ρ Ή Διαφορίτθα, Φόξ Τρότ, Κ. Καζής καί Ν. Χαμπας.
Ρ Δοξαστικόν, Άναστάσεως Ίίμέρα, Μτιλτιάδης Καζής.
Ρ Είς τόν Άφρό τής Θαλάσσας, Κώσΐας Καζής, Τρίο.
Ρ "Ενα Σαδβάτο Βράδυ, Συρτός, Ά. Σακρλλαρίου καί Σία.
Ρ θά σπάσω κοΰπες, Τοι.φτέ Τελλί, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Κανέλλα Κανελλίτσα μου, Τσάμικος, Μιλτ Καζής, τεν.
Ρ Κάτω στό Γιαλό, Συρτός Τάκης Νικόλαον, τενόρος.
Ρ Ό Κόρακας, Κλέφτικο, Σ. Στασινόπουλος, τενόρος.
Ρ Κόττα μου, Συρτός, Άντό Σακελλαρίοΐ) καί Σία.
Ρ Κυρά Ντουντοΰ, Ζεϊμπέκικο, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Ό Λέανδρος, Φόξ-Τρότ, Κωνστ. Καζής μετά Χοροΰ.
Ρ Μαγουλιανίτιβα, Συρτός, Σωτ. Στασινόπουλος, τενόρος.
Ρ Μανάβης καί Δούλα, (Τα Σταφύλια), Ίωανν.—Κουρ.
Ρ Μέοα στή ^άλη τοϋ κρασιοΰ, Τέτος Λημητριάδης.
Ρ Μιά Σμυρνια στό Π αραθύρι, Συρτός, Μιλτ. Καζής τεν.
Ρ Μικρό π' άνάθεμά αί, Ρεμπέτικο, Κώστας Καζής, Τρίο.
Ρ Μισιρλοΰ (Ν. Ρουμπάνη) Τέτος Δημητριάδης. /
Ρ ΤΑ Μπα&μπίθΛκια, Κώστας Καζής καί Νικ. Χάμπος.
Ρ Μπεράτι Συγκαθιστό, Άλέξης Ζούμπας, Βιολιστής.
Ρ Μπρός, Πίσω, Λημνέϊκος Συοτός, Δ. Πόγγης καί Σία.
Ρ Νά Γιβτί πίνω καί μεθώ, Ταγγό, Κ. Καζής μετά Χοροΰ.
Ρ Νά χαμηλώναν τα βουνά, Τσάμικος, Σ. Στασινόπουλος.
Ρ Ξεμυαλ(στρα, 2υρτός, Χορο)δία Λ. Κα66αδία.
Ρ Ξημερώνει, Χορφδία Λ. Καββαδία.
Ρ Εύπνα έ'μμορφη Χρυσοΰλα, Συρτός, Α. Σακελλαρίου.
Ρ Πανούρια μου, Τσάμικος, Μιλτ. Καζής, τενόρος.
Ρ Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός καί Γ. Βροϋβας.
Ρ Ή Πέρδικσ, Τσάμικος, Α. Σακελλαρίου καί Σία.
Ρ Ό Πινόκλης, ΖεΙμπέκικο, Δ. Ζάττα.
Ρ Ποιό εΐν' τό Γιατρικό, Βρ. Παντοπούλου^—Ίιοβννίοης.
Ρ Π ροσςτυγοποϋλα, 2υοτός, Χορψδία Λ. Καββαδία.
Ρ Ρωσσική Ρομάντσα, Τέτος ΔημητριάΛης, τενόρος.
Ρ Σαλονικιά μου Λεμονιά ΖεΙμπέκικο, Τάκης Νικολάου, τεν.
Ρ Τό Σιγαρέττο, Λίζα Κουρούκλη, Μο·φδία.
Ρ Σταυροώλα Τροπολιτσΐϋ')τισσα, Συρτός, Σ. Στασννόπουλος.
Ρ Στύ Νειότη μας, Χορφδία Λ. Καββαδία.
Ρ Στήν "Ερημη Ρεμματιά, Χορφδία Λ. Καδβαδία.
Ρ Στήν Πάτρα μέσ' τόν Καφενέ, Συρτός, ϋ. Στασινόπουλ.ος.
Ρ ΣτεΙλέ μβ Μάννα για Νεοό, ί'ε'ύαπέκικο, Τάκης Νικολάου.
Ρ Συρτός στά Δύο, Άλέξης Ζούμπας, Βκνλιστής.
Ρ Τό τηλεγράςρημα, Κωμικός 'Ελληνο-Άγγλικός Διάλογος.
Ρ Τζαμάρα Άρήανίτικο, Άλέξης ΖούρμΛας, Βιολιστή;.
Ρ Τουρνενέ, Ρεμπέτικο, Χορφδία Λ. ΚαίΙβαδία.
Ρ Τό Ταγγό τής Άγάπης, Τέτος Δημητριάδης, τενόρος.
Ρ Τσάτσα Νικολάκενα, Συρτός, Μιλτ. Καζής, τενόρος.
Ρ Φίλαμε, Φίλα με, Βάλς, Εϋθ. Κΰρος—Χαβαϊανή Όρχ.
Ρ Χορός Τσακώνικο'ς, Ν. Ξηρός καί Γ. Βρούδας.
Ρ Χριστούγεννα—Καλανδα, Καλήν Εσπέραν, Κ. Καζής.
Ρ Ψάλτη ΰά φερω Άρχάγγλεο, Ιωαννίδης—Κουρούκλη.
Ρ Ψαράοες, Μαρίκα Παπαγκίκα καί Σία.
Ρ ΤΩ Κρητικιά μου Λεμονιά, Συρτός Τάκης Νικολάου, τεν.
Των 1Ο ίντσών πρός βολΤν. Ο.7Κ
Ρ Άντιγόνη, Πόλκα, Χορευτική Όρχήστρα Κολομβίας.
Ρ Μπάρ Νινέτας, (Κομινοϋ), Σαβαρής, Μιλιάρης, Λουσιέν.
Ρ Τερψιχόρη, Ε. Βωρ Ταγγό, Άργεντινη Όρχήστρα.
Ρ Φτερούγισμα, Πόλκα, Χορευτική Όρχήστρα Κολομβίας.
Ρ Χορός των Άγγελον, Ε. Βώρ Ταγγό, Άργεντ. Όρχ.
Ρ Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ, Σαβαρής, Μιλιάρης, Λουσιέν.
ΟΠΕΕΚ ΜϋδΙΟ 00.
Δίβκοι άποβτελλονται άπανταχοΰ των Ήνχο-
μένιων Πολιτειών πληριωτέοι ϋ. Ο.
II.
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτη:.
616» 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ, ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
(Πλησίον 40 Δρόμους)
Ο ΜΕΓΑΣΙΥΧΟίΙΟΚΤΗΣ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»·— ΤΕΤΑΡΤΗ, 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
,ογ
0 α'νΘΡΩΠΟΣ Ο Φ1ΛΟΣ ΤΟΥ ΠΡΙΓΚΙΠΟΣ ΚΑΡΟΛΟΥ
, Μάϊος.—
τ.λεοτβία τερπτέ-
Ρ
,ρέλου έν Λονδίνω, ^ώστε νά
,^ κάσα νεωτέρα αυτής πε-
ι,.' Γνωστόν έπίση,ς είναι έν.
χ6γρ3φηιμάτων, ότι ό έν,χε-
;γ.Αηψ, κατά την ολιγοήμερον
5ίνω ίια;ιονήν τού, έφιλοξε-
'ς τήν επαυλιν Ρουμάνου τ·.-
ίαβτι Μπάρμπα Ίωνέσκοιι,
ί όχοίου κατ'^ αρχάς έν τφ
»..(Ρ(«Ρ ύττ«τέ'θ·ο δτι ^ ήτο συγγε
ΓΤο5 γνωστοϋ Ρουμάνου πολιτι
ΓΤί*4 Ί«νέσκο«, τοΰ άχσθανόν-
[,'ίθ τετρβίΤ'«5 ι«ρίπου έν Ρώ-
ιίνγοσις έπήλθιν έκ της σκέ-
φιλοξενηβτϊ η είς την οικίαν
ΐ). τού όχοίου ή χροσωιπκή
Κ Οίχογιν»ιαν.ή κατάστασις θά
, τοιαύτη, ώ13"1
ό" ύ
ή
κατάστασις θά
ν* δύναται νά
'ΐ
Ρουμανία έσπευσαν άμέσως
ν, ότι ό έν Λονδίνω Ί-
εμίαν «Ιχε σχέσιν αέ
τα πολιτικόν η μϊ την
αυτού, οί 3έ ρβιτόρτερ,
ντού χώνουν την μάτην
^ τα εξής έκπλη-
Βίρΐ τού έπιλεγομένου «κύ-
κ Ίωνεσκοϋ, καίτοι ή Ρουμα
»(«, έχουσα αφθονίαν τριγ-λήπων.
κατίϊγόμένων άπό τοΰς τέως ήγιμο-
νας των πριγκηχάτων της, ουδένα
έ'χει κόμητ*. Ό Μπάρμπου Ίωνέΐ-
•λοο είναι ενας έχικίνϊυνος τυχοϊιώ-
κτης κατωτάτης ίητοοτάθμης. Τί
πραγματικόν τού δνομα είναι Μόριτς
Λέϊμπον. Την έθνικότητα ν.αί τό
θρησκεαμα είναι 'Εβραΐος ν,οί εγεν¬
νήθη είς τό χωρίον Μιλεάνκα τθϋ
νομοϋ Ντοροχόϊ τής Βορείου Μολ-
ϊαυΐας ^ την 22*ν Ιουλίου 1891.
Είναι ι>ίος τοΰ Γιάνκου Λ·έϊμ.πον %αί
τής Ίτέας Λέϊμπον.
Παρηκολούθησε μ.αθή'ματα, ώς
έσωτεριχος μα&ητής, είς τό Γομνά-
σιον τού Ίασίου, τό όιτοΐον ομως ίέν
έτελείωσε, τό ?έ 1909 έπιτυχών
την έκδοσιν δια&ατηρίου υπό τής
Νομαρχίαν Μχακέου υ.ε τό δνοαα
Μαρτσέλ Λέϊμπόδιτς, γχννηιθείς είς
το χωρίον Παρίντισεσ ςο5 ίίίου Νό-
μοΰ, ανεχώρησεν είς Ζυρίνην διά νά
ΐΓαρ*/.ολθ!>6ϊ?τη, ώς διετεινετο, άνω
τέρας σχουϊάς.
Φθάσας «ϊς Ζορίχην, ενεγράφη
είς τό Π ολυτεχνείον χ,αί παρηκο¬
λούθησε μαθηματα, χωοίς νά τα τε¬
λειώση. Κατώρθωσεν ομως, άγνωτ-
τόν χως, νά προμηθευθή εν ίίπλωμ»
αηχανικοϋ υ-έ τό ονομα Μπάρπου
'Τωνέ<ΐνΛυ. Ώς μαθητής ήρρβδω νίσθη λλ έλλό ΐήν θέσιν τοά μντιστή,ρος καί ζών είς 6άρ«ς των με,λλόντων πβνθερών -.εκ είς την Ρουμανίαν, ό Μόριτς Λέϊμπον ήΜαρτσέλ Λέϊ- μποδιτς ι; Μπάρμπθυ Ίωνέσκου, προσελήφθη είς την υπηρεσίαν τοϋ μ.ηχανι;·/.οΰ κ. Βιργιλίου Ίωνέσκο·;, έκτίλοίίντος τότ* διάφορα έ'ργα 5?ς τί ν σταθμόν τοϋ Πλοεστίοο. Εκεί¬ θεν εξηφανίσθη το 191 Ί, συναποκθ μίσας τάς καταστάσεις πληρωμής την έργατών καί ποσόν τι χρημά των καί έχων προεισπράξη πολλών μηνών άποϊοχάς. Την φοράν αύτην .<λα£ε -ϊιαδατήρΐΌ^ έπ' ονόματι τοϋ Μπάρμπου Ίων<σ%Μ), γεννηθέντες τω 1885 είς τό χωρίον Σατσέλ «5 νομοϋ Γκορζ τής Μ&νντένιας η μέγα λης Βλαχίας, κατά την ελληνικήν γεωγρα·φίαν καί ίέν έπανηλθ* πλέον είς την Ρουμανίαν, «.αθότι ήτο άνι- τότακτος, έν ειρήνη καί έν ώρα τ>
/.έμ». Υπηρετήσας επί τίνα χρόνον
ώς ύχάλληλος •/.αφφεζυθθ'χιολείων
χ.3! /.αΦωίείων είς Βρυξ«<λλας καΐ Παρισίους, μετέβη είς Λονδίνον τώ 1916. Την εποχήν εκείνην δλοι οί δν νάμενοι νά φίρουν όπλα είχον στρα- τει>θη καί ώς έκ τούτου ύχήρχε μί
γάλη έλλειψις ϋπαλλήλων, Ιδίως
ϊέ τεχνιτών. "Εν καλόν ν-ίντρον
Λονδινον εζήτει τότε ενα ί/πάλληλον
όστις νά γνωρίζη νά κάμνη καφφέ-
ϊίς άλά Τούρκα. Ό Λέϊμπον ή Ίω-
νισΛου χαροΐ'σιασβείς, τθίις ίΐχεν ότι
εγνώριζε νά κάμνη %,χ^αϋις
ΡίιΛΐάνο. Και έχβιϊή «ττην άναδρ:-
χ'.ά καλο είναι καί το ναλάζ1.»,
προσελήβθη καί έχαμνε ν.αφφΐϊβς
μ.έ γάλα, τοϋ; όνομαζομίνους είς την
Ρ«ΛΑανίθ!ν <ίΜαργν.ιλ<;αάν». Εάν οί ·Α«φφ??ες αύτοι έ'χο^ κααίατ^ σνέ- σιν με τον άχοθανόντ» χργ: ίιετιας γωστόν Ρίκμάνον χολιτικβν «Μα?- ,'κιλομάν». ή ίστορία ίέν τό έξη/ρι- δωσεν εΐσέτ!. Είναι χιθανον οί χρ>
γονοι τοϋ τελευταίον Μαργκιλομαν
νά είχον /.ίίποιαν σχέσιν μέ τόν όμώ-
νυμόν των ν.αφφεν. "Ισως αύτοι ν»
τον εισήγαγον χρώτοι είς τα μαγα¬
ρά τ&)ν. Διότι «χό δώϊειχ.α έτών,
ό έν λόγω '/.αφφές έφβρε τό ίϊιον ό-
νοαα. Τό ζήτημα δέν ένϊια©:ρε! ει¬
μή μόνον δτι ίι,' αύτοϋ ήρχισε τό στα-
ϊιόν τα; είς τό Λονϊίνον ό «κόμης·>
Μ-χάρμποο Ίωνέσκο».
Αλλ' ό Ίωνέσκου δΐν ήτο έξ έ-
/είνων, οί όχοίοι θά περιωρίζοντο
είς τθ'.αϋτα έχα-|7«λν.α-τα και θά
παρέμενεν ν.ατασκίΰασταΐ καφφέϊ&ίν,
ί'στω και «ν φ·έρ&ϋν έπίσημιον ονομα.
Έοψ,ϊτοίλλβυόμενος τάς ολίγα;
,ιηχανικάς γνώσεις τού, τό ίίχ-λωμ^
τοϋ μηχανιν.οϋ ν.αί τής γενικής έπ'-
ττρατεύσεΐύς τής Εύοώπης χ.ροσΐ·
ληφθή είς μί—<> μεγάλην Τεχνικήν
Εταιρείαν, ένϋμφεύθη πλουσιωτάτην
Βελγίδα, ηγόρασεν έ'παυλιν είς τό
προάστειον τοϋ Λονδίνον, αύτοεχει-
ροτονήθη νόμης και παρ' ολίγον νά
άναστατώϊη, έν σϋμπράςει μετ1 αλ-
λων, μίαν ολόκληρον Χώρα^Λ
Ή έθνϊν.ότης τού, ή αύτη μέ την
τής έρωμένη,ς τοϋ Καρόλσ; Μάγίας
Λοοπέ~««. φαίνεται δτι ήτο έιν.ίίνη
ήτις έφερεν ενα δασιλιχόν πρίγν.η-
χα—έστω •/.α'ί έκπεσόντα—είς την
ίχαυλίν τού. Δ εν έξηκρίδώθη μόνο'^
«ν τόν συνϊέτ) καί σνγγένειά τις με
την Λθ'Λτέσκοο, άφοϋ τα χωρία τής
ν.αταγωγή,ς των εύρίσνΛνται τόσον
«λησίον.
Αύτη είναι ή έςα·Λ.ρι6ωθεΐαα ίστο-
ρία τοϋ Μπάρμχου Ίωνέσκου, ή ό-
ποία άχοτβλεί σπουδαιότατον μέρο;
τής Καρολικής ν.ν^ηματογραφικής
ταινίας, την οποίαν μέ τόσον ένϊι-
I
αφέρον χαραΆθλοοθεί άπό καιροιι
1 όλόκληίον τό εύρωπαϊκόν κοινόν.
ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ίΙ ΜΕΤΑ ΤΙΙΝ ΣΟΒΙΕΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ
ΙΥΙΑΙΙΙΜ ΕΛΑΑΑΟΙ
Ένεργβ2τ(χ1 «ύρφΐα προπαγά^α υπό των εμπορικόν
βχολών.— Συνέχισις τής συζητήσεως επί τής άπο-
φυλακίσεως τοΰ κ. Παγκάλου.— Αί άναπτυχθεΐ-
σαι άπόψεις διά τό ορθόν τής απολύσεως αυτού.
ΑΘΗΝΑΙ. 7 Ιούνιον. .
Ττ|ν 7 μ. μ. ά'οχεται ή
οκπ;. 'Αναγινώσκονοαι καί έπικυ-
ροΰνται τά πρακτικά της π·οοηγου-
μενη; συνΐδριάσεως. 'ΑνακοινΌϋν-
ται διάφοροι άναφοραί καί ύπο-
μνήίιατα.
Ή Βοΐ'λή είσέρχεται εί; την
ιιμερησίαν διάταξιν τής Νομοθε-
τικής Εργασίας.
Ό κ. ΚΑΡΑ Π ΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
ομιλών ώ; ρίσηΐνηττι,- μετά
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πριοτότυπα μαθήματα.
'Εγγυώμεθα έκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παραδίδομεν
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολής μας, πρίν έγγραφήτε είς άλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙΟΕΟ.1'3 ΕΝΟίΙδΗ
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ
(2ον πάτωμα, πλησίον 34ης όδοϋ)
ΔΙΑΧΗΜΟΖ ΑΙΕΥΘΥΝΤΗΖ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟ.Ν
ΤΑΙΝΙΩΝ
Τ6 "ΤθΕδίίη^11 τοΰ καπνου πραγματικώς έπιτυγχάνει δύο πράγ-
ματα — πρώτον βελτιώνει ττ]ν γεΰσιν τοΰ καπνού καί δεύτερον
άφαιρει τάς άκαθαρσίας.
10,204 ΙατροΙ τόν Ιούνιον τοΰ 1927 επιστοποίησαν δτι τα
ίιΐΐθΐίγ δίπκΘδ έρεθίζουν ολιγώτερον τούς εύαισθήτους λαι·
μο1?ς άπό οιονδήποτε αλλο σιγαρέττον.
ΟΤΤΕ ΠΡΟΚίυίΡτΤΙ ΒΗΧΙί
ς ηγη>ς μ
ής σνμβάσϊως μετά των Σοο.
Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών ά-
φηγεϊται τό ίστορι.κόν των προ
ηγουμενίϋν σνμοάσεων. Λ^γΐΐ δτι
ή Ρωσσία διά τής αύΗήσΐίικ των
δασμών έξψκράλ'σε ν^ρδος ύυΐέρ
αυτής, ί.φ' δ'σον τό έίαγοογινΛν
έμιπόριον διενεργεΐτο.1 αποκλειστι¬
κώς υπό τη; Σο6. Κυβίρντ'ισεως.
Τονίζει πίιροιτϊ^ω ότι εν τή συμ-
6άσιει δέν νπάοχει οΐ'δ'ίΐς περιο-
ρΐ0μός διά τόν αριθμόν των μελών
τής Ρωοσικής Έμποοική; άτοστο-
λή·;. Τονίζει ότι τα αέλη ταυτα·
χρησίμοποιοΰνται μάλλον διά ποο-
παγαν^ιστικοΛ.»ς σκοπονς νπτ,ρ· τοΰ
κομμοιηΊο^ιοΰ, συνιστά δέ έν. με-
οονς της έπιτροπής την απόρριψιν
τη; συιχ&άσκοζ.
Άΐποίφα'σίζεταιι δπω; ή σχετική
ζή δΗθί ί
σνζήτησις διεΗνχχθιί αί<ριον. Ό κ. ΜΙΧΑΛΑΚΌΠΟΥΛΟΣ μφ Ό κ. ΚΑΤΙΑΝΗΣ ρ υπό ποίαν ίιδιότη·τα κρατκΐται ό Π άγκαΛ.ος εί; τάς φι·λακάς. Λέ¬ γει περαιτέρω δτι δικτάτωρ '/α- λεΤται ό σΐ'γν.εντρών α.π;άσα; τάς νοιιοθετικά; καιι έκτελεστικάς ί- ί Ό Π ά-;'καλο;, έξιαικολονθεΐ. συ- έ αά ά έ λό νΓν<έντοωοΐΕ απάσας τά; έν ρξουσίας ε'^ χείρας τού. Εί; ΒΟΫΛΕΥ^ΓΗΣ. Πάοανό- μωξ. ΚΑΝΤΙΑΝΗΕ. Αύτό θά τό ιδούμε κ. συνάδελφε. Έγώ ?χω την —•Λαίθησιν δτι άΐτό τού 1917 —20 διετϊλέΐσαμεν {#πό δικτατορί¬ αν ν,α·θοϊ; άπό τοϋ 1922 μέχρι των Ι τελίυταίων έν ! ΣΩΤΗΡΙΑΛΗΣ. Άναμφιοό- λως. Τό ΈΗ<*να—ίδΐτικόν Δί¬ καιον. ΚΑΝΤΙΑιΝΗΣ. Λέγει ότι κα¬ τά τάς έν λόγω περίοδον; διατε¬ λούμεν έν 'έπαναστάσει. Π άντες δέ παραδεχόμεθα δτι ή έπανάστασις δημΐουργεΐ δίκαιον. Συνεπώς καί αί έπαναστάσει; άπό τοΰ 1922 ε¬ δημιούργησαν δίκαιον. Πώς δέ παοαδέχεσθε δτι ό Πάγκαλος δέν εδημιούργησεν δίκαιον; Προχωρων περαιτέρω άφηγεΐ- ται πώς ο Π άγκαλος παρουσιάσθη πρό τής Δ' Συνελεύσεως, πώς έλα- ΐο« την έξσυσιοδότησιν, πώς διέλυ- σε την Συνέλευσιν, πώς έδημοσί- ευσε Σύνταγμα Ιδικής τού κατα- σκευη; καί πώ; Ικήρυξε την δικτα¬ τορίαν. Λέγει δτι δέν δύναται νά στηριχθή κατηγορία κατά Παγ¬ κάλου επί παραΐοάσει τής ενητννης των νπουργών, καθ1 6'σον ούτος ε- νηργει επί τη δάσει τοΰ Συντάγμο- τος τό οποίον κατήρτισε ώς ένα- σκων κυριαρχίαν. Ή άνατροπή τού πολιτεθ ματος . Τονίζει, κιστηγορία μία καί μό- νη δύναται, νά στηριχθγ| καί αυτή είνε ή κατηγορία περί πεταδολής τοΰ πολιτεύματος. Άλλά κατά την γνώμην τού την κατηγορίαν ταύ¬ την πρέπει νά άπαγγείλτ) μόνον Έθνική Συνέλευσις. Ή παροϋαα Βουλή έξασκοΰσα Νομοθετικήν ε¬ ξουσίαν ιδέν δύναται νά δικάση δι' αύτό τόν Πάγκαλον. Φρονεί δτι αί λοιπαί κατηγορίαι δέν στηρί- ζονται έαιΐ των πρ)αγ;μάτων καί περαίνων λέγει δτι δέν θά ίδωμεν την ημέραν καθ1 ήν θά δικασθή δ Π άγκαλος. Τό ϋι·κοι.ίωμ<α άπο-φυλα- ί τη βάσει ποίου αρθρον ενήργησεν ή έπιτροπή. ΣΩΤΗΡΙΑΔΗΣ. Τοϋ αρθρον 48. Ό κ. ΛΑΖΑΝΛΣ απαντών ά- / ναλύει τό ά'ρ-θρον 48 καί λέγει δτι ' τοντο Ινισχύει την άποψίν τού. 1 Άναφέρεται κατόπιν επί μιας δε- κάδος κατηιγορίας καί λέγει δτι κατηγορούμενος διά τόν φόνον δέν δύναται νά άπολνθη επί έγγνήσει. Τοιαύτη δέ κατηγορία άπηγγέλ- θη υπο τής έπιτροπή; κατά τού Πάγκαλον. Ό κ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ λέ¬ γει ότι ή Βονλή δύναται νά μετα¬ βάλη τόν χαρακτηρισμόν καί νά επιβάλη την ΐίρκτήν. Χωρεϊ άπο- φυλάκισις. Ό κ. ΛΑΖΑΝΑΣ λέγει δτι πρέ- πει νά παραδεχθώμεν ή δτι ύπάρ¬ χει παράδοσι; τοΰ νόμον περί ύ- πονργών δτε δέν ύπάρχει φόνος, ή ότι ύπάρχει φόνος δτε δέν χωρεΐ άποφνλάκισις. Περαίνων λέγει δτι άπορεΐ δια¬ τί ίνψ διά τό πλημμέλημα ύπάρ¬ χει εγγύησις 4 χιλιάδων, ή έπι¬ τροπή ενέκρινεν εγγύησιν 25 χι¬ λιάδων, δηλαδή δέν πρόκειται πε- ρί πλημμελήματος άλλά περί φό¬ νον. ΚΑΜΠΑΝΗΣ λέγει δτι απόλυ¬ σις επί έγγνήσει συμφώνως πρό; τάς διατάξεις τοΰ Νόμον χωρεϊ επί των άδικημάτων των συνεπα¬ γομένων ποινήν δεσ,μών είρκτής κτλ. Ό νόμος όρίζΐΐ δτι χωρεΐ τοΰ- γο επί άδικημάτων όριζομένων κα- τά τή νκ,ρίσιν τοΰ Συιμβουλίον. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ απαν¬ τών είς παρατήρησιν τοϋ βονλευ- τοΰ Άλεξάτου λέγει δτι ή κρίσις τοΰ συμβουλιον πρέπει νά είνε λο- γική καί δτι ή έπιτροπή δέον νά άποβλέψη είς την θυσίαν τής υπο¬ θέσεως. ΚΑΜΠΑΝΗΣ. Ή Άνακριτι- κή έπιτροπή νποβάλλει την πρό¬ τασιν τη; είς την Βονλή ν καί ή Βονλή είνε ελευθέρα νά έκφέρτι την γνώμην ή νά υιοθετήση τας άπό'ψεις τής έπιτροπή;, ή νά κατα- ψηφίση ταύτας. Σννεχίζων έκθετει τά γεγονότα καί άναπτνσσει τάς καθ" ϊ'καστον ε¬ νεργείας τής Άνακριτικής Κοινο- βουλευτικής 'Επιτροπής. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Τό Συμ¬ βούλιον όφείλιει νά κρίνη επί τη βάσει τής σοθαρότητος τοϋ έγλή- ματος. ΡΑΛΛΗΣ. Π(ος ή έπιτροπή δύναται νά ζητη απόλυσιν δι' Ι'γ- κλητιια συνεπαγομενον την ποινήν τού θανατον; «ί1 ■ ΛΑΖΑΝΑΣ. Ή έπιτροπή Λέν εΐχε δικαίΐωμα νά λάβτι τοιαύτας άποφάσεις. ΔΑΜΒΕΡΓΉΣ. Ή Αικαιοσυ- νη εχει τό δικαίωμα νά απολύση επί έγγνήσει τόν κρατούμενον και άν προκυψουν νέα στοιχεϊα εχει τό δικαίωμα νά τόν συλλάβτ| έκ νέον. ΚΑΜΠΑΝΗΣ. Βεβαίως- αύτό άλλως τε όρί/ζεται έκ τοϋ νόμου. Άναγι'νώσκει περαιτέρω τά σχετι- κά δρθρα τοΰ νόμον. Έγείρεται διαλογική συζήτησις μεταξϋ βονλευτών γχιΧ τέλος την 9.15' μ. μ. ή συνεδρίασις διακό- πτεται διά την 11 μ. μ. Ό κ. ΛΑΖΑΝΑΣ ομιλών διά μακρών λέγει δτι δέον νά εξετασθή τό ζήτημα άν ή Άνακριτική Έπι- τροπί] εΐχε τό δικαίωμα νά απολύ¬ ση επί έγγυήσει τόν Πάγκαλον. Καί εάν δέν τό ε'χη δπως πιστεύ- έ άό ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΪΕ ΔΙΑΤΙ Η ΓΑΤΑ ΒΛΕΠΕΙ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔί; 'Η γάτα δέν Αλίίτει πραγΐΑα-πίαϊχ; δτΐαν ε{νο«, άτιόλυτον σκάτος. ΒλέΛη δ- μ*>ς βΐς ε'ν δωμάτιον, έντό^ τού όϊΐοίου
ό δνθ-ρωπο; >δΐν δύναιται ν<ι ■6λέ—π. Ό λόνος τούτου ε^πι ότι οί οφθαλμού ττις γάτας διαστέλί^ολ'ται περισσότε¬ ρον άφ' 8σον -δΰνανται νά διασταλώ- σιν αί όφθαλμοί. των Λνθοώιπων. "Οοον Λερισσό'τί^ον δια«ττέλ)Λ'νιτ€ΐ>, οί Αφθαλ-
μοΐ τόσον περκΛτΛτίρον φως ίί<Γένχε- ται ίντός α>τ<ϊΛ·, έξ οί κια! 6)^ κα&αρώτιεβιθΛ' 'Η γαίτα όταν ρ δωμάτιον αΛ"θίγ«, ό ρ ται είς έ'ν μ γ τοϋς οφθαλμού* της περΜΤσότΐΕ^ον τοΰ ψυοικοΰ καί «πιτρεϊΐει οΰτα) βΐς τό ο¬ λίγον φώ; ν«ι εΐσέρχρται έντός υώ »αί νά βλέποιη» Γνωρίνετε δτι φ; ρχ ς νά βλέποιη». Γνωρίνετ'ε δτι τα, σι- ΗΕΕΜΑΒ «.Ιλόι σιγαιρέττα κ«1 δ<ΐοι 6·αιρ·ύνονται άπΛ τα θίζ Λθώης 1 ρ κοινά τοιαΰτα, σννεΐθίζουν καί ζουν ΗΕΕΜΑΚ; ^ ■γ· έ Ό πόνος φεύγει άμίσως. ύ ό ά (Ο, ό'χι μόνον ή προτεινομένη λύσις είνε παράνομος άλλά καί ή απόλυσις δλων των μέχρι τούδε άπολυθέντων ΰπ' αυτής έ'γινε πα- ρανόιμως καί έ'ργον τής Έκτελεστι- νίής Εξουσίας καί ιδία τοΰ ύπουρ- γοΰ τή; Δικαιοσύνης είνε νά τοΰς συλλάδη έκ νέου. / ι Π ροχωρων άναπτύσσει την νο- I μικήν άποψιν τοϋ ζητήματος λέγων ΗΝ δτι ή Άνακριτική Έπιτροπή εχει '< Ι μόνον τό δικαίωμα νά διατάξη προ-Διά τού άσφαλοθς τούτου τρόπον άνα- ] φνλάκισιν. Πούμεν ή άνακριτικήκουφίζεσθε άμέσως. Τά Ζιηο-ρ&ςΐβ Έπιτροπή ή'ντλησε τό δικαίωμα™» ϋΓ· δοηοΙΓδ άφαιροΰν την αΐτίαν νά διατάσσΉ άποφνλάκισιν; Αέ·—τήν προστριβήν καί την πίεσιν των γει δτι ή έπιτροπή διά τής αίτήσε- ύποδημάτων. Ό μόνος τρόπος δπως Ι ώς της λέγει δτι ή Βονλή έ'χει άπαλλαγήτε των κάλλων έπιστημονι· | μόνον τό δικιαίωμα τής άπολνσε-κώ5· Είν°ι λεπτά, προφυλακτκιά, άνα- ι ως. Δίδει ό νόμος τό δικαίωμα είς *ουφιστικά. Είς δλα τά φαρμακεϊα, ! τόν άνακριτήν νά απολύση τόν κα-Τ." ««οδηματοποιεΐα χαΐ τά 'τηγορονμενον; ( δΙοΓβ8 35#. 'ΕγεΙρεται σχετική διαλογική συζήτησις μεταξυ τοΰ άγορεΰοντο- καί των κ. κ, Λαδά, Κίνια και Καμπάνη. Ό κ. ΛΑΖΑΝΑΣ Ιρωτςί επί Μόλις έπιθέσητε ?ν—δ πόνο; φεύγει ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΤΑ Ρ0Ρ8 - ΤΑ ΣΑΒΑΤΤΑ ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ -Λ/ΒΖ Π Ι Ν ΕΤΕ 'ΠΡΟΤΙΜΟΤΕΡΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΝ" ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ ΕΕαΐί 6 τίτΧος ενός νέου τραγουδιοΰ, που μό- λις εξεδόθη είς δίακον φωνογράφου Κολόμβι*. Είναι άπό τα τραγούδιε, που άφαρπάζουν τόν καθένα που τό άκθύει. ΕΣναι άπό τα τραγουδι* που έ'χουν έξαιρβτικήν έ'ννοιαν δια τοΰς "Ελλη¬ νας τής Άμερικής. Είναι ε'νας Δίσκος που δέν πρέπει να λεέψΐθ «πό κανέν* 'Ελληνικό βπίτι, δ» που ύ-πάρχεε φωνογράφον. Άρκει νά α4ς υπεν- θυμίαιωμεν δτι ό συνθίτης τού τραγουδΐου είναι ό λαοφιλέβτατος καί πασίγνωατος */. IV. Χατζη· (αποατόλου, ό ί'διος που έ,χει δημιουρνήαει τές θαυμάαιες μελωδίες: ϋΐοδιβτρουλα. Πάν ή έλ- πίδες, Ποσο σ' ίχω αυμπαθήβει, ΖΗόνο μ' έβέ- ν*, Στόμα μέ Στόμα, κλπ. 56106 ΤΟ ΞΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΟ $1.25 Δυφδία Καζη καί Λιαμαντίδου. ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΟ Π Ω, Ταγγό, συνοδείςι μαντολινάτας Σκίζα. ΑΛΛΟΙ ΝΕΟΙ ΔΙΣΚΟΙ ΙΟΥΛΙΟΥ 56080 56097 56100 56084 56098 56086 56075 56078 56082 56089 56101 56103 56085 56074 56097 56099 56098 56104 56076 56100 56087 56072 56091 56077 56103 56081 56091 56095 66073 56087 56104 56078 56099 56093 56076 56081 56090 56092 56084 56083 56088 56105 56083 56096 66095 56089 56071 5Κ072 56096 56078 56086 56085 66090 56079 56094 56102" 56094 56092 56071 56088 56101 66105 56080 56102 56074 56079 7038 7039 7037 7038 7037 7039 7040 Γλυκειά Ρετζίνα, Ταγγό, Σαδαρής, Μιλιάοης, $0.75 Γιάλα, Γιάλα, Φόξ-Τοότ Λουσιέν. 56107 Στά Βέρβενα, στά Γιάννενα, Σνοτός, Μαρ. Παπαγκίκα. $1.25 Στής Μαντζουράνας τόν ο,νθό, Τσάμικος, Μ. Παπαγκίκα. 56108 ,Καπβτάν Λουκάς, Κλέφτικο Συςτό, Κασάςας καί Σία. $1.25 Καστοριανό Νυφιάτικο, 2υρτό, Κασάο«ς καί Σία. ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΞ ΔΙΕΚΩΝ ΟΟίυΐνΐΒΙ ΕΚΔΟΘΕΝΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ 1928 Των 19 ίντβών πρός δολλ. 1. Ρ Άγιος Βασίλης, Άοχή Μηνιά, Κ. Καζής μετά Χοροϋ. Ρ Ό -Άγγελος έβοα, Φωτίζου, Φωτίζου, Μιλτ. Καζής. Κ Άϊδίνικος Χορός, Μαρίκα Παπαγκίκα. Ρ Άναμνήσεις, Χορίρδία Λ. Κα66αβ£α. Ρ Άναστήτο) ό Θεός, Πάσχα Ιερόν, Μιλτ. Καζής. Ρ Άχέπα, 'Εμβατήριον, Χοριμδία Λ. Κα66αδία. Ρ Βαρκα, Μ. Καστοουνη καί Μ. Παπαγκίκα, Δυφδία. Ρ Γιά 'Ιβέστο τό Μαργιόλικο, Τσάμιχο, Σ. Στασινόΐτουλος. Ρ Γιατί, Τέτος Δημητριάδης, τενόοος. Ρ Γιατί τό θέλει ή Μάννα σου, ηυρτός, Χορ. Λ. Κα66αδία. Ρ Γλέντι Τρελλό, Φόξ-Τρότ, ΕΰΙ>. Κΰρος—-Χαϊβανή Όρχ.
Ρ Γκέλ-Γκέλ, Καρσιλαμάς, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Γλ!-ΓλΙ-Γλί, Χορφδία Λ. Κα66αδία.
Ρ Δερβίσης Ζεϊμπέκικο, Μαρίκα Παπ«γκίκα καί Σία.
Ρ Δεΰτε Λάβετε Φώς, Χοιστός Άνρστη, Μιλτ. Καζής.
Ρ Ή Διαφορίτθα, Φόξ Τρότ, Κ. Καζής καί Ν. Χαμπας.
Ρ Δοξαστικόν, Άναστάσεως Ίίμέρα, Μτιλτιάδης Καζής.
Ρ Είς τόν Άφρό τής Θαλάσσας, Κώσΐας Καζής, Τρίο.
Ρ "Ενα Σαδβάτο Βράδυ, Συρτός, Ά. Σακρλλαρίου καί Σία.
Ρ θά σπάσω κοΰπες, Τοι.φτέ Τελλί, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Κανέλλα Κανελλίτσα μου, Τσάμικος, Μιλτ Καζής, τεν.
Ρ Κάτω στό Γιαλό, Συρτός Τάκης Νικόλαον, τενόρος.
Ρ Ό Κόρακας, Κλέφτικο, Σ. Στασινόπουλος, τενόρος.
Ρ Κόττα μου, Συρτός, Άντό Σακελλαρίοΐ) καί Σία.
Ρ Κυρά Ντουντοΰ, Ζεϊμπέκικο, Μαρίκα Παπαγκίκα.
Ρ Ό Λέανδρος, Φόξ-Τρότ, Κωνστ. Καζής μετά Χοροΰ.
Ρ Μαγουλιανίτιβα, Συρτός, Σωτ. Στασινόπουλος, τενόρος.
Ρ Μανάβης καί Δούλα, (Τα Σταφύλια), Ίωανν.—Κουρ.
Ρ Μέοα στή ^άλη τοϋ κρασιοΰ, Τέτος Λημητριάδης.
Ρ Μιά Σμυρνια στό Π αραθύρι, Συρτός, Μιλτ. Καζής τεν.
Ρ Μικρό π' άνάθεμά αί, Ρεμπέτικο, Κώστας Καζής, Τρίο.
Ρ Μισιρλοΰ (Ν. Ρουμπάνη) Τέτος Δημητριάδης. /
Ρ ΤΑ Μπα&μπίθΛκια, Κώστας Καζής καί Νικ. Χάμπος.
Ρ Μπεράτι Συγκαθιστό, Άλέξης Ζούμπας, Βιολιστής.
Ρ Μπρός, Πίσω, Λημνέϊκος Συοτός, Δ. Πόγγης καί Σία.
Ρ Νά Γιβτί πίνω καί μεθώ, Ταγγό, Κ. Καζής μετά Χοροΰ.
Ρ Νά χαμηλώναν τα βουνά, Τσάμικος, Σ. Στασινόπουλος.
Ρ Ξεμυαλ(στρα, 2υρτός, Χορο)δία Λ. Κα66αδία.
Ρ Ξημερώνει, Χορφδία Λ. Καββαδία.
Ρ Εύπνα έ'μμορφη Χρυσοΰλα, Συρτός, Α. Σακελλαρίου.
Ρ Πανούρια μου, Τσάμικος, Μιλτ. Καζής, τενόρος.
Ρ Παπαδιά, Συρτός, Ν. Ξηρός καί Γ. Βροϋβας.
Ρ Ή Πέρδικσ, Τσάμικος, Α. Σακελλαρίου καί Σία.
Ρ Ό Πινόκλης, ΖεΙμπέκικο, Δ. Ζάττα.
Ρ Ποιό εΐν' τό Γιατρικό, Βρ. Παντοπούλου^—Ίιοβννίοης.
Ρ Π ροσςτυγοποϋλα, 2υοτός, Χορψδία Λ. Καββαδία.
Ρ Ρωσσική Ρομάντσα, Τέτος ΔημητριάΛης, τενόρος.
Ρ Σαλονικιά μου Λεμονιά ΖεΙμπέκικο, Τάκης Νικολάου, τεν.
Ρ Τό Σιγαρέττο, Λίζα Κουρούκλη, Μο·φδία.
Ρ Σταυροώλα Τροπολιτσΐϋ')τισσα, Συρτός, Σ. Στασννόπουλος.
Ρ Στύ Νειότη μας, Χορφδία Λ. Καββαδία.
Ρ Στήν "Ερημη Ρεμματιά, Χορφδία Λ. Καδβαδία.
Ρ Στήν Πάτρα μέσ' τόν Καφενέ, Συρτός, ϋ. Στασινόπουλ.ος.
Ρ ΣτεΙλέ μβ Μάννα για Νεοό, ί'ε'ύαπέκικο, Τάκης Νικολάου.
Ρ Συρτός στά Δύο, Άλέξης Ζούμπας, Βκνλιστής.
Ρ Τό τηλεγράςρημα, Κωμικός 'Ελληνο-Άγγλικός Διάλογος.
Ρ Τζαμάρα Άρήανίτικο, Άλέξης ΖούρμΛας, Βιολιστή;.
Ρ Τουρνενέ, Ρεμπέτικο, Χορφδία Λ. ΚαίΙβαδία.
Ρ Τό Ταγγό τής Άγάπης, Τέτος Δημητριάδης, τενόρος.
Ρ Τσάτσα Νικολάκενα, Συρτός, Μιλτ. Καζής, τενόρος.
Ρ Φίλαμε, Φίλα με, Βάλς, Εϋθ. Κΰρος—Χαβαϊανή Όρχ.
Ρ Χορός Τσακώνικο'ς, Ν. Ξηρός καί Γ. Βρούδας.
Ρ Χριστούγεννα—Καλανδα, Καλήν Εσπέραν, Κ. Καζής.
Ρ Ψάλτη ΰά φερω Άρχάγγλεο, Ιωαννίδης—Κουρούκλη.
Ρ Ψαράοες, Μαρίκα Παπαγκίκα καί Σία.
Ρ ΤΩ Κρητικιά μου Λεμονιά, Συρτός Τάκης Νικολάου, τεν.
Των 1Ο ίντσών πρός βολΤν. Ο.7Κ
Ρ Άντιγόνη, Πόλκα, Χορευτική Όρχήστρα Κολομβίας.
Ρ Μπάρ Νινέτας, (Κομινοϋ), Σαβαρής, Μιλιάρης, Λουσιέν.
Ρ Τερψιχόρη, Ε. Βωρ Ταγγό, Άργεντινη Όρχήστρα.
Ρ Φτερούγισμα, Πόλκα, Χορευτική Όρχήστρα Κολομβίας.
Ρ Χορός των Άγγελον, Ε. Βώρ Ταγγό, Άργεντ. Όρχ.
Ρ Χωρίς Καρδιά, Φόξ-Τρότ, Σαβαρής, Μιλιάρης, Λουσιέν.
ΟΠΕΕΚ ΜϋδΙΟ 00.
Δίβκοι άποβτελλονται άπανταχοΰ των Ήνχο-
μένιων Πολιτειών πληριωτέοι ϋ. Ο.
II.
Π. ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΗΣ, Ίδιοκτήτη:.
616» 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ, ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
(Πλησίον 40 Δρόμους)
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΆΡΤΗ, 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ Ε,Ν Α Μ Ε Ρ Ι Κ Η
€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Ο ΚΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ τάς οποίας μας έ'φεοε τό σημερινόν Ελληνικόν
ταχυδρομειον καθορίζουν σαφώς την στάσιν τοΰ κ. Βενιζέλου
καί τοϋ Κόμμΐατος των Φιλελευθέρων είς τό εργατικόν ζήτημα,
τό οποίον συνταράσσει σήμερον την χώραν. Κατά τάς είδήσεις τής
«Πατρίδος» έπιτροπή, αποτελούμενη έκ των Κομμουνιστων βουλευ-
τών κ. κ. Μαξίμου καί Παπανικολάου, τοΰ Γεν. Γραμματέως τής Ό-
μοσπονδίας Καπνεργατών Θεσσαλονίκης καί τοΰ Ικπροσώπου τής άρι-
στεράς Όμοσπονδίιας έργατών Αθηνών κ. Εύαγγέλου, παρουσιάσθη
ενώπιον τοϋ κ. Βενιζέλου πρός τόν οποίον εξέθεσε τα έργατικά ζητή-
ματα διά μακρών.
Ή έπιτροπή παρεπονέθη πρός τόν κ. Βενιζέλον, ότι ή Κυβέρνησις
αδικαιολόγητος διώκει τό εργατικόν στοιχείον καί διεμαρτυρήθη διά
την μελετωμένην ψήφισιν νόμον περΐ χαρακτηρισμοΰ τοΰ Κομμουνι¬
σμόν ώς Ιδιωνύμου άδικήματος. Ώς ανεκοινώθη υπό της ανωτέρω επι¬
τροπήν, ό κ. Βενιζέλος απαντών εδήλωσεν, ότι ή Κυβέρνησις δέν επι¬
δεικνύει σήμερον έν τη άντυμετωπίσει τά>ν έκκρεμών έσωτερικών προ-
ολημάτων, την άπαιτουμένην συνοχήν, ότι εξήλθε των τεθέντων όρί-
ων όσον άφορα" τό έργον τής Βουλής, την οποίαν καταπονεΐ μέ δευ¬
τερευούσης φύσεως νομοθετήματα.
Περαιτέρω ετόνισεν, δτι ή πρός την Κυβέρνησιν έμπιστοσυνη τού
είναι περιωρισμένη, έφ' ών σημείων επήλθεν ή γνωστή συμφωνία.
' Συνεχίζων ανέπτυξεν, ότι οί εργάται όφείλσυν νά ένεργήσουν μετά
περισκέψεως καί νά μή έπιμείνουν είς την αποδοχήν άδικαιολογήτων
αίτημάτων, τασσόμενοι άντιμέτωποι τοΰΚράτους. Υπό τούς όρους
τούτους, κατέληξε, τό Κόμμα των Φιλελευθέρων, τοΰ όποίου είναι
γνωστή ή φιλεργατική πολιτική καί οί άγώνές τού υπέρ τής Ιξυψώσε-
ως τής έργατικής τάξεως, ·θά έπιληφθχί-μετ' ένδιαφέροντος τής έξ-
ετάσεως των δικαίων έκ των έργατικών ζητημάτων.
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ ΕΙΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ
ΕΙΣ ΤΟΥΣ "Ελληνας άεροπόρους, οί όποΐοι μέ τό μονοπλάνον
«"Ελλάς» έκαμαν τόν γΰρον τής Μεσόγειον προητοίμασαν άπο-
•θεωτικήν ΰποδοχήν οί "Ελληνες τής Αλεξ ανδ ρείας καί τού
Καιρόν, μετά των οποίων ήνώθη καί ό ξένος κόσμος. Κατά τάς έξ
Άλεξανδρείας είδήσεις πρός τόν Αθηναϊκον Τύπον ή θερμή, ή ένθου-
σιώδης, ή αύτόχρημια άποθεωτική ύποδοχή, την οποίαν έπεφύλασσεν
ή Έλληνική Άλεξάνδρεια είς τούς δύο "Ελληνας άεροπόρονς ήτο ανω¬
τέρα πάσης περιγραφήν. «Οί "Ελληνες άεροπόροι—γράφει ό άνταπσ-
κριτής τής «Πατρίδος»—τούς όποίους άπό τής στιγμής ποΰ ό τηλέ-
γραφος μάς μετέδωκε την είδησιν ότι άπεγειώθησαν άπό τό Τατόϊ, επε¬
ριμέναμεν, έξήντα—έβδαμήντα χιλιάδες ά'νθρωποι—όλόκληρος οηλα-
δή ό Ελληνικάς πληθνσμός τής Άλεξανδρεύας—εναγωνίως σχεδΌν,
διά νά τοίις δεχθώμεν, πλημμνρισμένοι άπό συγκίνησιν, επέρασαν τάς
τρείς ημέρας της ιέδώ διααονής των μέσα είς ατμόσφαιραν έγκαρδιω-
τάτην. Άλλά καί τί ημέραι χαράς, Έλληνικής, πατριωτικής, άγνης
χαράς ήσαν διά τόν Άλεξ>ανδρινόν Ελληνισμόν αί ημέραι αυταί!»
Γο ταξεϊδι τοϋ 'Ελληνικοϋ μονοπλάνου ε'δωκε την ευκαιρίαν νά εκδη¬
λωθή άκόμη μίαν φοράν ή άκοίμητος φιλοπατσία καί ή έ·θνική ύπερη-
φάνεια τοΰ άκμαιοτάτου άποικιακοΰ Ελληνισμόν τής Αιγυπτου.
ΑΣΒΕΣΤΟΝ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟΝ
ΑΙΣΟΗΜΑ ΤΩΝ ΞΕΝΗΤΕΥΜΕΝίΙΝ
ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ημέραν τής άφίξεως των άεροπόρων μας ρις
Αλεξάνδρειαν εδόθη είς τό «Μπελβεντέρε» πανηγυρική πρός
τιμήν των παράστασις. Ήτο συγκέντρωσις—ώς γράφουν αί
- συνάδελφοι—καθ* ήν εδόθη ή ευκαιρία είς τάς λαϊκάς τάξεις πον *#-
τέκλνσαν τό ενρυχωρότατον θέατρον νά έκΰηλώσονν τα αίσθήματά
ταχν. Τί χειρσκροτήματα, τί ζητωκραυγαί άτελείωτοι, τί συγκινήσεις
καί τί έν&ουσυασμός ήτο έκεΐνος. Καί τί πλήθος δακρνσμένων ματιών.
«Ό 'Ελληνικός Τνπος Άλεξανδρείας—σννεχίζει ό άνταποκριτής τής
«Πατρίδος»— άφιέρωσε ένθουσιώδη ά'ρθραύπέρ της άεροπορίας μας.
Αί ξέναι έφημερίδες έσχολίασαν ιμέ θερμά ά'ρθρα καί τό γεγονός της
πτήσ5ίί>ς; καί τάς έκδηλώσεις τής παροικίας υπέρ των άεροπόρων. Ό
Αίγυπτιακός Τύπος- τό ΐδιο. "Ολα δέ αΰτά μαζύ μέ σχετικάς είκόνας
καί ιμέ εύμενή υπέρ τής "Ελλάδος ά'ρθρα. Ή μεγαλειτέρα μάλιστα των
Αίγυπτιακόόν εφημερίδων, ή «Άχράμ», τοϋ Καΐρου, &λαβε διά τοϋ έν
Άλεξανδρείσ. άνταποκριτοΰ της έκτενή συνέντευξιν μετά τοΰ κ. Άδα-
μίδον. Έκτός δλων αυτών οί αεροπόροι μας έλαβον πλείστα ττΤλεγρα-
φήματα των έν τω εσωτερικώ τής Αιγυπτου Έλληνικων παροικιών,
δι' ών παρεκαλοϋντο ινα κατά την είς Κάϊρον μετάβασιν των διέλθουν
ά'νωθεν των πόλεων τα>ν. Ξενητευμένε, Ρωμηέ,—επιλέγει ό άνταποκοι-
τής—πόσον εΐσαι άξιοθανμαστος πον διατηρεϊς τόσον ά'σίβϊστον, άπο-
μονωμένος σχεδόν είς τό εσωτερικόν τής Αιγυπτου, τό εθνικόν σου
αϊσθ/ημια......»
ΝΑ ΦΙΛΗΣΗ ΤΑ ΑΓΙΑ ΧΩΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΑΥΤΗ ή 'Ελληνικτι παροικία τον Σαίντ Λονης μας κινεϊ Ιδιαιτέ¬
ρα τόν θαυμασμόν μας. Είναι ενα κέντρον της άκραιφνεστέρας
Έλλττνικής ίδεολσγίας. Την 'Ελληνική φωτία της ή παροικία
την όφείλει Ιδιαιτέρως είς μερικούς ζωντανονς έκεΐ άνθρώπσνς. Οϊ
"Ελληνες τον Σαίντ Λουής ερχονται πάντοτε πρώτοι είς δλους τούς
έθνικοΰς αγώνας, είς τάς θυσίας, είς τάς άφοσιώσεις. Καί είς τόν τε¬
λευταίον ε'ρανον υπέρ τοϋ Σανατορίου «Μάννα» καί είς την σημερινήν
εκστρατείαν υπέρ των Κορινθίων κατέλαβον θέσιν εξαιρετικήν μέ τα
γενναϊα ποσά ποΰ μάς απέστειλαν. Τώρα έτοιμάζονται διά την μεγαλει-
τέραν εκστρατείαν, νά άνεγείρουν καί τό 'Εθνικό ιμας Σπίτι. Ένα επι¬
βλητικόν οΐκοδσμικόν συγκρότημα, Εκκλησίαν, Σχολείον, οίκημα τοϋ
ίερέως, αιθούσας έορτών καί διαλέξεων, άναγνωστήριον, γυμναστήρι¬
ον. "Ετσι τό όνειρεύοντ·αι καί Ι'τσι θά τό άνεγείρουν τό εθνικόν μας
Σπίτι. Διατηροΰν καί άκμάζοντα 'Ελληνικά Σωματεΐα. Ό 'Ελληνικός
προοδευτικάς Σύνδεσ,μος είναι Ινα νποδειγματικόν διά την κοινωφελή
το υδράσιν Ελληνικόν Σωματείον. 'Επ' εύκαιρίςι τής είς Έλλάδα ανα¬
χωρήσεως τοΰ πρώη,ν πρόεδρον τοΰ Σωματείου κ. Άβούρη, εγινε έκεΐ
μία ώραΐα έορτή. Καί ήκούσθησαν καί λόγια ποΰ πρέπει νά είναι το
τραγοΰδι κάθε ξενητευμένου. «Θά παρακαλέσω τόν κ. Ά'δούρην—εΤ-
ττεν 6 έκ των ρητόρων κ. Α. Σακελλαρίδης, Ενας εμπνευσμένος δια-
-οούμενος "Ελλην—νά φέρη τούς θερμούς χαιρετισμονς μας είς την
φιλτάτην Πατρίδα μας, νά φιλήστ) τα Ιστορικά κιαί ά'για χώματά της
καί νά την βεβαιωθή ότι Άν καί εφύγαμεν τόσον μακρυά, ουδέποτε
ελησμονήσαιμεν δτι έγεννήθημεν έκεΐ καί δτι την παιδικήν καί νεανι-
κήν ηλικίαν μας διήλθομεν είς τάς άγκάλας της. Καί δτι, δπως ό Ό-
δυσσεΰς, τοιουτοτρόπως καί ημείς, θά έθεωρούμεθα εΰτυχεϊς, εάν ήμ-
πορούσαμεν, κατά Θείαν οΐκονομίαν, νά έβλέπαμεν κάποτε άπό κόπον
καπνόν νά άνέρχεται άπό τάς καπνοδόχους τοΰ χωρίου μας.....»
"Οταν ό ΈλληνισμΙός έχη στελέχη άνδρας έμπνευσμένους σάν τόν
Σακελλαρίδη καί τόν όδοντοΐατρόν καί λογοτέχνην Ίωαννίδην καί αλ-
λους πατριώτας τοϋ Σαίν Λουής τα φυλετικά τού φροΰρια θά παρα-
μείνουν άπόρθητα. ___________
ΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΑΚΡΟΩΝΤ ΑΙ ΙτΙΕ ΕΥΛΑΒΕΙΑΝ
ΟΡΟΙΟΙ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΓΛΩΣΣΑΝ
ΕΝΑΣ ΕΚ των άνταποκριτών μας διελθων άπό τό 8ΕΒΕ.ΙΝΟ,
ΥΙ^ιΑ. εισήλθεν είς την έκεΐ Μεθοδιστικήν Εκκλησίαν δπον επ"
ενκαιρία τής εορτής τοϋ Κνριακοϋ Σχολείον ήσαν συνηθροι-
σμένοι τέσσιαρες ίερεΐς διαφόρων Π ροτεσταντικών Έκκλησιόόν πρός
συζήτησιν πω; νά μεταδώσουν καλλίτερα τα διδάγ,ματα της Άγίας
Γραφής. «Όποία δμως—μάς γράφει ό άνταποκριτής μας—υπήρξεν
ή εκπληξίς μου, δταν είς άπό τοΰς οιευθννοντας εζήτησε νά σηκωθοϋν
"Λοι ευλαβώς, διότι επρόκειτο νά άναγνωσθή τό Ευαγγέλιον είς την
γλώσσαν είς την όποιαν έγράφη άπό τοΰς Εναγγελιστάς υπό μικράς
'Ελλτννίδος. Τί ήσθάν,θην την στιγμήν εκείνην είναι δύσκολον νά έκ-
φράσω. "Ηκουσα πράγματι τό Ευαγγέλιον είς την άθάνατον γλώσσαν
μας, άπό την θελκτικήν εκείνην κόρην, ή ήτο όνειρον; Καί δμως κάθε
) έξις ήχει ευκρινώς είς τούς ■θόλους τής έκκλησίας, μεταοί.δθυσα είς
'όσονς ηννόουν την γλώσσαν, τόν σεβασμόν, διότι ίστάμενοι ήκροών-
το την άριμονικήν γλώσσαν τοϋ Ευαγγέλιον μας. Είς εμέ έπροκάλει
ρίγη συγκινησεως κιαί άγαλΧιάσεως. ΤΗτο μία άπό τάς μεγάλας στιγ¬
μάς;, κατά τάς οποίας ήσθάνθην ύπερηφάνειαν διότι εΐμαι "Ελλην».
Ή μικρά 'Ελληνοποΰλα ήτο ή Διονυσία Καραβίτου. Ή οίκογένειά
της δέν κατελήφθη άπό την γνωστήν πτωχοπρσδρομικήν μανίαν, νά
άπεμπολήση τα φυλετικά κειμήλια. «Άντί —σημειοΐ ό άνταποκριτής:
μας—νά έΐαμερικανισθη ζώσα μεταξΰ Άμερικανόον, φροντίζει νά
διαφυλάττη κα'ι νά μεταοώση δ, τι είναι ίοανικώς ωραίον άπό την
Ελληνικήν γλώσαν».
ΑΓΠΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝΚΑ^^ΕΓΒΩΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΤΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΐ
ΙίΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΟΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 6ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
ν
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενεϊς. Περιμένουν άπό δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικα άπό τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποΰ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονεΐς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενείς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροΐ καί άδιάφοροι οί άλλοι;
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σαν φιλοπάτριδες "Ελληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
ΟΟΚΙΝΤΗ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ $ η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 ν. 33Γά δί., Νβνν ΥοΛ. Ι 7 ννΉΙΙ 81.. Νβν ΥογΙε.
'Εσωκλείοτως ώιτοοτέλλω $........................:....>....
διά τόν έρανον πρός ανακούφισιν των οκβμοπλήροτων ά&εϊλφων μας
έν Ελλάδι.
"Ονοματεπώνυμον
Διεύνθυντης.................Κί>··&.......................
Πόλις χ«βΙ Πολιτρία .........,...........»...............
Καί ή μικροτέρα είο-φορά γίνΕται ίύγνομόνως άΛθδεκτή. Κόψατ*
Ιν δολλάοιον άπό τα —-ριττά οας ί£σδα καί χαρίβατέ το είς τοίς
αστέγους άδιβλιφούς <τας. "Ολα τα όνόματα των εΐσφοοέων Θά δημο- «ιεύωνται είς τόν Εθνικόν Κήρυκα. ΑΙ αποστολαί είς δνομΛ: ' ΟΟΒΙΝΤΗ ΚΕΕΙΕΡ ΡυΝϋ ο)ο Ββηΐί οί Αίηεπδ | η ΝβίίοπΒΐ Ββπΐί οί 205 νν 88γ<1 51., Νβνν Υογκ 7 Ν'8ΐ1 51., Υογ1£. ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΜΟΙ ΤΩΝ ΕΙΣΦΟΡΩΝ ,ΡΑ, Κύρκ τής Τροΐ—έζτνς Ά&τ,νών Είς Νέοον Υόρκην. Έσω-λλείιττως βΰρίΌ-κετε τσεΐχ. έκ δ·ολλ. 249, —ροϊον έράνου τής Κοι¬ νότητος Μοηβδδβη κ·χί 8ίοε1ία.α1β, Ρα., τη συνεργασία τοΰ Τμήυνατος Ο. Α. Ρ. Α. Ρΐαίο ^οά8β Νο 10^, ϋχέρ των τειομοποίδών άδβλφών μας Κορινθίων. Διατελοΰμΐν μετά σθδαυμτκ» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ Αίίεσ. Μ. Γαϊτανόχοϋ·λος, Ιωάν. Τσοπχνάκης, Ίσίδ. Μικέδτ,ς, Άντ. Μπιρλούϊης, Γ«ώρ. Φαφαλιός. ΠαραιφαλΌΕίμεν ύυ.α? ίνα δημοσι- εύσετε είς τόν «Εθνικόν Κήρι/κ,α» τα όνά[Αατα των ειαφαρέων. ΟΊ εϊσφορείς «ίναι ο εξής: Αίίγ. Μπαχδς δολλ. 1.50, Ρεώο. Φα>
φοιλιός 1ι, Μιχ. Παγώνης 1, Δημ.. Κ*»·
ρακοδρτίς 1, Γεώρ. Φρ·αγικάκ.ης 1, Άν-
των. Μπιρλούδης 3, Ιωάν. Τσοοτβνά^
κης 1, Μ. ΓαιτοτνΟΛθυλος 3, Δ. Μά-
σχα·ς 1, Ά·ναστ. Μάσχας1 1, Π. Ξυνός
1, Στέφ Στχ>υπάκης 2, Σ. Δαιμαλδς 1,
Φ. Πήττάς 1, Μ. Βαΰυιλοντνάκης 1,
Α. Κώτης 1, ΆνβΓθίί Ηθ8ΐ3ΐιπιητ. 5,
Ι. Σμυρντούδηις 2, Χγ Μπαμπτ}ς 1, Ι.
ΜαφουσΊο'ϊτης 1, Χ. Γίΐωργαιλάς 1, Μ.
Μέρμιγκας 1, Ι. ΛαΗίης 1, θ. Τσα-
Όσαρώνης 1, Ν. Κακπάιλας 1, Χ.
ΜΛθυγιονκας 1, Μιχ. ΣΙτουπάκης 2, Π.
Π σΒΐαντωνάκης 0.50, Δ.Μανές 1, Ι.
Πβ!πα·ντωνάκ·ης 1, Ι. Γιο·νΜ.ώτηκς 1,
Δ. Σΐμος 1, Π. Καιμαράιδος 1, Γ. Φε-
οτακάκης 1, Κ. ΜΛαιάΚης 1, Ν. Μα·
ρίνος 1, Βενβτ. Διαικουιμής 2, Π. Κού-
νονκλος 1, 'Εΐμιμ. Μπεκιάρηις 1.50, Μ.
Ρέτος 2.50, Σ. Βλάχος 1, Ε. Εύαγγε-
λίιδης 1, Ι- Φαφαλιος 1, Δ. Ββσιΐάκης
1, Δ. Γιάνναρης 1, Ι. 'Ελειι»θ«οίου 1,
Μ. Βορ·ιας 1, Σ. Κούνονκλας 1, Ά>ρ.
Στάμιπα; 2, Ν. Τάατ<κιρώντις 1, Σ. Βίγκα,ς 1, Κ. Λάζος 2, Ρ»Λ Ηοτβΐ 4, Γ. Άπόδιακτος 2, Γ. Μαντάς 1, Π. Καρα-γιαννάκης 0.50, Ι. Τσιικιολτις 5, Δ. Κάβουρας 2, Ι. Μίώλης 0.50, Χ. Μαυρογεώογης 1, Ν. Σκοινηις 1, Κ. Μ«ιίράγνας 1, Σ. Συναδινάς 1, Κ,. Π«ι· γώγης 1, Γ. Γα'λα-νός 1, Μ. Άνσχττα- σΟΛουλος 0.60, Ν. Φκκρης 0.501, Π. Πι·τ<π.6ίδης 1. κ· Μελέσσας 1, Α. Κα- ραικοϋρος 1, Ν. Ε. Παγώντ»; 1, Σ. Μαυρώνης 1, Κ. Σιρρής 1, Ι. Μομμάς 2, Μ. Τβιρύνας 1, Β. Μΐντουλαζέρης 1, Μ. Βασιλάκης 1, Σ. Στοα^ι-νον&ης 1, Κ. Σεφτας 1, Μ. Κακαρούκας 1, Κ Β. Παγώνης 1, Π. Άγγΐελοοούσης 1, Σ. Πρινιάς 1, Ν. Β. Παγώνης 1, Άνώνυμος 1, Γ. Βουριδοΰ—ς 1, Ι. Πνώΐος 0·δΟ, ΜιΧ· Ρ·αηίΤτ»ς 1, Μ. Βαβίλης- 1, Κ. Κουτουφός 1, Ν. Ρα»ά- της 1, Σ. Φατσής 1, Σ. Βαγιάνος 1, Σ. Μαχρινός 1, Κ. Χον&ρός 1, Γ. Χρυσαύλης 1, Α. Χρνχίθΐ%ς 1, Γ. Δρίζος 1, Σ. Κάζιλας 1, Κ. Λεράκης 1, Πΐρϊ>ς 1, Μ. Αποστολίδης 0.50,
Σ. Λιάοτης 0.50, Ν. Χαιρ^άς 5, Ι. Μα-
ρουσιώτη; 1, Σ. Άλιμονάκης 3, Σ.
"Αιμαντος 1, Ι. Παπ«ιδάΐτ»υλος 1, Μο-
ηβ88β·η Βίΐΐίθ— 3, Δ. Λοΰτο,ς 1, Σ.
Γδύσης 1, Λ. Μπόλιας 1, Μ. Μπου»
λαζέρης 1, Α. Μαοΐνος 1, Ν.
1, Ν. Ζάρπας 1, Κ. Τσι6ής 1, Λ. 2ιο-
ρής 1, Π. Σούκ.ας 1, Ν. Σιακικουλάς
1, Α. Βίγκας 1, Ζ. Άρακάς 1, Δ.
Μαυριάνος 1, Ι. Τσι.ροπΐ.νας 0.50, Ι.
Μοΰν·διρος 1, Ρ&γΙε Μβτΐίβΐ; 3, Α. Ί-
ορδάτνου 0.5Ο, Ε. ΧαρωΎΐτάκης 1, Λ.
Τσατσαιρώνηις 1, Μ. Γεωργούλτις 1, Ε.
Μονιός, 1, Ε. Μαρΐνος 1, Εύσΐρ. Πα-
παζής 1, Κ. ΚαδΙρης 1, Ν. Χατζηκτνα-
στάσηις 1, Σ. Μαναράκης ·1, Άβελφοί
Λύκου 3, Ν. Ελευθερίου 1, Σ. Ντοϋ-
λος 1, Γ. Κατσαρός 1, Κ. Νια,ιμκηΐτης
2, Κ. νΤουιμαζάνης 1, Γ. ΓκαΙζούνης 1,
Ε. Κοιράβολας 1, Ι. Νοτιας 1, Κ. Ρ<α- πίττϊς 1, Δ. Γίωργαντής 1, Ι. Άλι- μ«άνηις 1, Ν. 'Κατνέλλθ(α.εν
έχιταγήν 1% 40 ίολλαρίων ύχέρ τοϋ"
«ρ·άνο> τόν όχοίον πάνυ ευγενώς ίιε-
ξάγβ·τε ύχέρτών σειομοτα'Θών τής
Κορίνθου·. 'Ο Σύλλογ&ς Κυρίων %χ
Δεσ—οινίδων τοΰ Μοιιπί νβΓηοη
έψήψ'^ε, δολλ. 80, έκ των όχοίων
τα, 40 απεστάλησαν είς την α>>λτ,ν
εφημερίδα. Ελπίζομεν δέ δτι ή ώ-
ραία κ·αϊ ίστορι-λή Κόρινθ·ος, ή πα¬
τρίς τοΰ σοφΌΰ Π/ε,ρ!άνί.ρ·οι>, ήΚόριν-
θος «ίς την οποίαν έιδίδ.αιξε. τόν Χρι¬
στιανισμόν ό Μέγας Απόστολος
Παΰλος, τ)έλίΐ άνοικο'δομτ;θη 8ι' έ¬
ρανον τοΰ Πανελλήνιον, ωραιοτέρα
καί «χί ·άντυεισμ(κών 6άσ<εων, καί εΐίχομαι όπως ή κατοκττροφή αύτη είναι ή τελε^τχήα. Διατελοΰμεν μετ' ΐίιαιτέρ'ας τι- μί,ς καί ύ πολήψεως, Ή Πρόεΐ2ρ·ος, ΜΑΡΙΑ Γ. ΠΑΣΧΑΛΙΔΟΓ Ή Γρα?μματεΰς, Κ. ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΓ ΝΕ» 1ΚΚΙΤΥ τε τόν ό βολό">
μου είς τόν ϊρ&νον τού
«Έθνικου Ιΐή
ήρς.
Π,ρος τήν^ Κ«ντρι·/.ήν Επιτροπήν
Έράνοί) ί/χέρ των Σεισμο-αΐθών
ΚορίνθΊων '
μέσω 'Βθνικης
της Ελλάδος
Είς Νέαν Υόρκην
Αςιοτιμο'. Κυριοι:
Έσωκλείστως λαμδάνετε ταχυ-
δρομ'.κήν έπιταγήν έκ δολλ. 3, τα
ό-οία παρρακαλώ όπως πρ·ς·α·θέσετιε
είς το υπό τοΰ «Έθναοΰ Κτ-ρακος»
διενε-ργούμ-ενΌν έρανον πρός ανακού¬
φισιν των ςκ των σεισμών ν.ζτισνριχ-
«ρέντων ^άΒ&λφών μας ΚορΤνθίων!
Σας εύχαριστώ «κ των προτέρων
καί ίιατελώ μεθ' υπολήψεως,
ΝΙΚΟΛ. ΜΕΝΕΓΓΑΣ
Έκλεκτά 6ι6λία ?χει μόνον τή Βι·
βλιοπωλεϊον τού «Εθνικον Κήρυκος».
ΕΚίΟΒ
1981$.Οβ δολλ. έκ τής «αροικίας *αΙ των π
ΟΟΚΙΝΤΗ
θ)θ
ό
ΡΙΙΝΟ
Οί
ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
Άςιότιμοι Κύριοι
Σάς έσωκλβίομεν τσέκ, βκ ίολλ.
1985.06, προϊόν έρανον3ιενεργη!θέν-
τος υπό τής κϊθ' ημάς Κοινότητος,
μετατξύ των Έλλτίνων τοΰ Λός "Αν-
τζβλες καί των περιχώρων, υπέρ
των σεισμοπαθών τής Κορίνθου, και
σάς πχρακαλοΰμεν δπως ίιαιδ'ΐ6ά>-
ση-τε ταΰτι είς τόν πρός όν δ-ρον.
Έπιΐτυνάπτομεν καί κατάλογον
των εΐσφο'ρέων. /
Διατελούμεν μα-θ' υπολήψεως,
Ό Πρόεδορς,
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΛΕΚΑΣ
Ό Γραμματεύς,
Κ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Οί εΐτφορεΤς «ίναι οί εξής:
'Ελληνική Κοινότης ίθ8 Αη^βΐββ
δολλ. 150, 'Ελλ. Άλληλοοαηιθηιτική
Ά&ελφότης 75, Κ. Τσίκος 50, Διιον.
ΣΙταθάτος 50, Ά'δ·ελ<ροΙ Κωαοορώντ) 50, Σητϋρος Κα·νέ'λλος 50, Παναγ. Κα- χσένηις ή Μπράουν 50, Νικ. Παπα¬ δάκης (Σάν Πήτοο) 50, 'Ωιμέγα 51ιοβ Ρο1ΐ8ΐι Οο. 35, Λίοχνίδας Ποστ 25, Εϋαγάρια'ς ΓιαλΛΈΤσης 25, Βαοχ'λ. Λίγ- κος 25, Παρθενών Καιφέ 20 Παν. Ν. Λινάριδος 20. Άνά δολλάιρια 15 : Νικόλ. ρος Δημήτρ. Δοΐίμάκης, Μεντζέιλου, Κ. Καλ^ιοντζής. Άνά δολλ. 10: Ιωάν. Άντατνόπου- λος, Μ. Ματιάτος, Π. Άΐθαναοιάιοτνς, Δηα. Ζανοραίος, ΓΐΛννόντουιλος καί Ρα- πάνος, ( Π ασαδηνα), Ξύδης καΐ Σκού- θας Άλχάιμ)τιρ«, Σπϋρος ά Ζαφ. Άχιιλλεως, Άλέ|ανδνθς Πα- παδάττουλος, Ββ<τίλ. Καιλκχντζής, Ιω¬ άννης; ΛΟΜΐκαιρης, Άριυστ. Μαρ·ίνος ^ιιιΐίίί'Γ Βα1ίθΐ·ν Παροΐισκευή Παυτ,αοοατούλου, Ίωάνν. Κ'αρ,δέλλας, ίερ,εύς Δ. Παΐιταγ«*>ρ7ίου,
Ά.ρ. Λυμπειριόπιουλος, Γΐώργιος Πά-
παγΒωργακόαΓθΐννοζ ή Κάλνουελλ, Ν.
Δ. Π απαδώκης, Άντών. Άντωνίου,
Παναγ. Ροβάτσιος.
Άνά δολΛ. 6: Μαρία Β. Βεζαξή.
., Ά·νά δολλ. 5: Κ. ΜποώρμΛθΐίλης,
Αθαν. Καροδημος, Δημ. ΤαισΟΛουλος,
Ιωάν. Μπιρά&ος, Ή'λ. Παπαϊωάννου,
Άθνα. Ταρανάς, Κωνστ. Δΐελήις. Ββο.
2πυρόπουλθις, Νβν7 ΥοΛ ϋβ,ίθ, Ιω¬
άν. ΤασΟΛθυλος, Ιωάν. Κρερμύδας,
Γκρενά&α Γκρίλλ (ΆλάμΛρα), Άιβελ-
ςροΐ ΔιαμανηΌγιάννη, Ι. Κάκορηις, Άν¬
ώνυμος, ΣάΛτον Γωρίλλ, Ν. Ζαροκώ-
στας, Γϊώρ. Μαοτέιλλος, Σάμ Ποΰλος,
Ά*Λ. Πατάκας, Μιχ. Πατάίναΐς, Νικ.
Πατάκας, Διαμ. Δράκος, Χαιράλ. Ν'ί-
κανδιρος, Πανατγ. Μπ«λ&ττ|ις, Ιωάν.
Πειράτης, Βασίλ. Κυιριάικοιυ, Ιωάν.
Μαστέλλος, Φράγκ. Δημτϊτνίαι», Τόίμ
Μόρρις, Παναγ. Χαβαπογιάννης, Άο.
ΒασΊλείου, Κωνσ>τ. Ρουμελιώτης, Βα¬
σίλ. Σιωκος·, 'Ηλ, Μάιρκιοιυ, Δρές &
Θεοφάλ·ης, Περικλ. ΟΙκονόμου, Ιωάν.
Καζάνης, Δηιμ, Σκουμΐπρτις, Χρ. Κα-
τζάβίλος, Άδελφοΐ ΧρΚΓτάτΓθυιλο».,
Σών^κττ Μάρκιετ, Γεώρ. Μ»πρ«ουν, Α¬
λεξ. Παπαβοκπλόϊτουλος, Π. Κόχο-
ρης, Χρ. Κουρουηάκης, Κ. Παντελί-
διις, Γ. ΤαοιΟΛουιλος, Β. Π όνος, Π.
Ζούρας, ΟΙκογ. Άν&ρ. Γκλαβά, Δημ.
Γεωργίου, Κωνστ. Παπΐα,'νικρολιάον, Μ.
Χαφα&ζ, Δ. Γυιμναΐτης, Χρ. Μ««ρυ-
γιάννης)'' Κ. Μαργέτης, Άλ.· ΐίορ&έλ-
λης, $.. Ν. Σπανός, Βασ. Δοΰβος, Σ.
Πήτ«ρσο<ν·, Π. Τσαοτραλτίς, ΣθΒοελλά- ρης, Κατίνα 'Αναγν·ωοτ<»τούλου. Άνά 'δολλ. 3: 'Ηλ. Παν. Τ&ρζής, Σάμ ΡοίτάΛχ>ς,
Ντχ)·ύ6ας, Δ. Μπαρμ«αιρΐγος.
Άνά δολλ. 2.50: Ά·ναι—. Σακιελλα-
ρτάδης, Φ. Χοιστοδιούλου.
Άνά δολλ. 2: Ιωάν. Σκολΐνος, Νικ.
ΠαπσύλΐΛΐς, Άναστ. Τσιοώκος, Παν.
ΆναισταοΟΛθ^.ος, Γεώρ. Μαρκόπου-
λοο, Κωνστ. Μορόαπουλος, Ιωάν. Σιά-
τος, Βασ. Δημητρΐου, Μιεν. Μονρού-
φαις, ΆλεξΟΛουλος, Άνουστ. Ρίντού-
μης, Ι. Παγώνης, Γεώρ. Τρόμπας,
Γεώρ. Κοοριδαμένης, Άνώνυμος, Παν.
Χαισοΰρα;, Μιχ. ΙΜπΐελούρηις, Νικ.
Διαμαντής, Χρκττόδ. Ζωγροιφάΐκηις, Ά-
χιλλ. Σι<Ι»«>ς, Χριστόφ. Μαστέλλος,
Παΰλο; Κόλλας, Σωττ. Μ-τχ>υρλ«>ύφας.
Δολ).. 1.36: ΆθανασόίΓουλος.
Άνά δολί.. 1: Κ. Πάππας, Άθ.
Συμπόνηις, Γεώρ. Τσΐακόδτουιλος, Δημ.
Σιδέρης, Χρ. Τσιριγώτης, Τάιμ—ις,
Βασ. ΠαΛαι&ασιλείουι, Α. Ήλιιόίτουλος,
Νικ. Μίπουζάκης, Δηιμοσθ. Παπάς,
Σηέλιχ>; Όρτρανος, 'Βλελ-η Παπαγε¬
ωργίου.
Άνά 5θ)σέντς: Γΐώρ. Άοαμό—υ-
λος, Ν*κ. 4ημος, Δημήττρ. Άνγής,
Άνδ?χ>ύρτΐς, Δημ. Μάνσης.
ΆΛ·α δο?-λ. 3: Καλιφόονιαι Φροΰτ
Μάρκετ, Τζο Βέλλας.
Άνά δολλ. 2.50: Ιωάν. Κ. "Αιδαμς.
Άνά δολλ. 2: Δημ, Κουλοΰρης, Τζό
Βέλλας, Άντ. Ροβάτσος, Ιωάν. Τσα-
κίρηις, Α. Δ. Μπιλίισηζ, Άνώντ,νος,
ΜιοΐΓε
στος, Άνώνυμος.
Άνά οολλ, 1.50: Άνώΐ|,ιος.
Άνά δολλ. 1: Β. Μπιόλλα, "Οξναο*,
Χένρυ ΣσΰΊττε, Μακαοίμα.
Άνά 50 σιέντς: Ίωβΐκ.εΙμ 'Ανουόμο,
Άνώνυμος, Κων—. Λάικης, Άνώνυ¬
μος. Άνώνυμος.
♦ ♦ * '
Οί έκ Λόγκ Μπήτς ελσφοοείς ίχουν
Άντών. Λέκας δολλ. 100, Νικόλ.
Ποϋλος 25, Ά&ελφοί, Μάνσον 25,
Μανχάτταν Κα<ρέ 10. Άνά ιδολλ. δ: Α. Κουμάνταρος, Θε¬ οδ. Τσεκονρας, "Ιωάν. Φούτρηις, ΠαΌ- λος Βενγής, Τόνυ 'Οκάνα, Γϊωργα- χουνάκος κ«1 Ταόουλάρης, Ίωάνν. Μακοης, Σπ. Κορώνης, Παναγ. Ζα- ρίφης, Άδ«.λφοΙ Στήοενσον, Κωνστ. Μιπαχαλόυτουλος, Ι. Α. Σούλλβ,ς, Ιω¬ άν. Μαθιόίτχηιλος. Άνά δολλ. 8: Πέτρος Πασάς, Πέ¬ τρο; Σόλης, Κωνστ. Σταμαιτό/τουλος, Δαχ. Κωνσταντινίδης, Τζώρτζ Μότϋελ. Άνά δολλ. 2: Κωνστ. Βελεσιώτης, Ά&ελίφοί Τζώρτζ, Ιωάν. Τοοοστάν, Γεώρ. Βελώνης, Δεβόλας «αί Σιχχι, Ά- δελφοΐ ψημοΰλης Παναγ. Πακαθα- ναισόηιθΜλος^ Κωνστ. Σ'ταη.νΟΛΐουλος, Εύθ. Παϊοαιθαναισόπουλος, Άνώνυμος, Κωνστ. Φούτρης. Άνά δολλ. 1.50: Βασ. Καοατζάς. Άνά δολλ. 1: ΤΛεώρ. Πάρηςι, Χ«- ράλ. Μέρμηνχας, Γεώρ. ΚυοΜϊΙκος, Άθ. Άρ»κον&ας, Νικόλ. Πάππας, Ν«4. Μάντος, Νιικόλ. Γεωργάττουλος, Παν. Λάκας, Δημ. Σ'κοΰρ·ας, Άντ. Πέτρος. Τό δλον δολλ. 273.50. ΟΙ έκ Πασαιδήνας Λτφορείς ίχουν ώς εξής: Βαοΐλ. Κατσιβάλης δολλ. 10. Άνά δολλ. 5: Κωνστ. Παναγιωτα- κόπουλος, Δημ. ΓΐΛτννόπουλος, Δημ. Μη|το»ό,τουλοςί, Ηλ. Βιτγΐενάς, Γεν. Βασιλακόπουλος, Άλίξ. Κάπϊΐος, Ιω¬ άν. Βασιλαχόίτουλος, Φιλ. Μαντδς, Ι¬ ωάν. Γ. Π α.ταιδη;ατ>τρόΐΐΓουλος, Π όνος
Κόντος, Παν. Γ. Γιαννόπουλος, Παν.
Ντάρλας, Ράκανος, Ν. Καραχάλιος,
Βαο. ΒασιλακΟΛθΐυλος, Άναοτ. Μη-
τσό~>υλος, Ν. ΠαΛθ^τιμτ^ρόβτοιυλος,
Νι.κ Μητοόπσυλοος, Χελιώτης καΐ Μτ>-
λιότας.
Ανδρ. ΚοντΟΛονλος δολλ. 4.
Άνά δολλ. 3 : Άογ. Ζερέτης, Θεόύ.
Παοταδτιμτττρίον, ΚωνοτΓ Ματοόρβ·ς,
Ιωάν. Κολιάπιουλος.
Άνάιδολλ. 2: Γεώρ. Π απαιδημηιτρΛ-
ου, Άθ. Βαγ*νάς, Πέτοος Πησ,ιτυρί-
κος, Αλεξ. Εύαγγελόΐτουλος, Κώστας
Τ<χκας, Άνώνι,ιμοι;, Άνώνυμος. Άνά δολλ. 1: Θωμάς Ίλίιας, Γεώ συμφοράς, ήτις «Ιπλη-
ξε τοΰς <τεισμ«ττα&είς πλτ/θυισμούς τής Κορίνθου καί πέριξ, ΐθεωρήσα- μιν τοαλόν δπως έλθη ικαί ή ημετέρα Κοινότης άρωγός ΰλικώς έκτος τής ήθικής τοιαύτης, κ-α; παρά την οι¬ κονομικήν ίΰ·σπραγίαν, ήτις μαστί- ζ*ι την ομογέν«ιαν ·κ,αί παρά την έξ <ϊίλλων όργανώσεων ίιενίργτίθΐίσαν είσπραξιν βρ όνων τ σχηματίσαν τε ς μι- κτήν ε~ιτρ·οπήν έκ μελών τοΰ Διοικ. Συμ.βοαλίου' τής Κοινότητος τοΰ Ά- γίου Γίωργίου ν.αί «% μϊλών τοδ Συλλόγου Κυρίων «Εύυγγελίσμός)), σ^νε.κίντρωσαμ.βν τΟ ποσόν δολ. 82,- 50, τό οποίον καί άποστέλλομεν 6- μίν συΜϊΐτ,αμένως ·διά τραπεζιτΐ'κης «- πιταγής, με-τά καταλόγου πε.ριλαμ- 6άνοντος4ά ένόματα των εΐσφορέων, καί «διά τ* όποία πα.ρακαλοΰμεν υμάς θερμώς δπως ευαρεστούμενοι, δώση¬ τε 'αύτόν πρός ίημοσίευσιν. Παρακαλοΰμεν δπως άποδεχόμε-ι νοι τό ποσόν τουτο ώς πρώτην συν- εισφοράν ήμ·ων άποστείλητε αΰτό 2- ιγοϊ <5εΓ, τ)έλ«μεν δέ ■έξαν.ολθ'.Λήστ) τόν έρανον και τό είσπραχθησόμενον θ£λομ«ν άποστείλν; υμίν. 'Εκφράζοντες καί πάλιν την 6α- θντάτην λύπην των όμογενών τής ήμ*τίρας Κοινότητος παρακαλούμεν όπως ίεχθήτι την ϊιαιδεδαιίωσιν τής πρός υμάς εκτιμήσεως, Ό Πρόεϊρος τής 'Επιτροπής Κ. ΕΓΣΤΑΘΟΠΟΤΛΟΣ ΗΑνΕΗΗΙίί, ΜΑ55. Εθνικήν Τράπεζαν τής Έλλάϊτ>ς
είς Νέα>/ 'Υόρικην.
ά
ξιότΐμε %. Διβ>θ^ντά
Άπό τό μόνον εναπομένον Τμήμα
τής Πανελλήνιον Ενώσεως έν Ά-
μερι-Αή λαμ6άν·ίτε τσέκ έκ πεντή¬
κοντα (άρ.5Ο) ϊολλαρίων, ίιά τοίις
σεισμοπλήτΑτθ(|ς ΚορινθΊ'ους
σμοπλήτΑτθ(|ς ΚορινθΊους.
Παρακαλούμεν δπως ευαρεστού¬
μενοι, ίημοσιεύσετε, δπου ίεΐ ώς σ>
ντ/θως.
Διατελούμεν με'θ' ^λήψεως,
Ό Δι*ϋ·θυντής,
ΓΕΩΡ. Σ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΤΛΟΤ
Ό Γραμματεύς,
ΣΠΤΡ. Σ. ΚΑΤΣΑΡΟΣ
Ταμίαι ττ|ς Κεντρικάς 'Επιτροπής τοΰ «Έθνικου Κ,
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφορί- «„
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι: ' "°·
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕ2
205 ν*β8ΐ 33γ(1 8ΐΓββΙ. 7 Τν"α11 8ΐΓβι>1
Νβνν ΥογΙι ΟίΙγ. Νβνν Υογασ θί^
ΈίβφοραΙ μέχρι 31 ΛΙαίου
Είαφοραί 1 ' Ιουνίου......
ΈίαφοραΙ ίϋ ' Ιουνίου.......
Είοιφοραι 5$ Ιουνίου.............. $1.
ΚέβφοραΙ β Ιουνίου
Είσφοραί Ύ * Ιουνίου .............. $3.80».
Είσφοραί 8 ' Ιουνίου............... $1 .βϋίϋΐ.
Είσφοραί 11 ' Ιουνίου ............ $1.090.3;
Είσφοραι 1* !Ιουν£ου
Είαφοραί 13 Ιουνίου............. $894.4
Είσφοραί 14ί ' Ιουνίου............. $404.4
Είβφοραί 1Κ Ιουνίου ............ $143.ΐι|
Είσφοραί 1 β ' Ιουνίου............. $479.Γ
Είσφοραί 18 Ιουνίου
Είσφοραί 10 * Ιουνίου ............ $7.108.
Είσφοραί 9 1 ' Ιουνίου ............ $346.0
Είσφοραί 5£2£ Ιουνίου............. $Ί{.1·4
Είσφοραί *& Ιουνίου ............ $*.3θ3.0
Είσφοραί ί?«3 .Ιουνίου........... $126.-
Έν '
'Ανάλυβις «ίβφορών «Κ Ίουν£ο>
Αί είσφοραί της 25 Ίουνίσυ, κατά τούς επισημον; πίναχα;
δύο Τραπεζών μας, Ι'χει ώς εξής:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Νέα Ύόρκη, 25 Ιούνιον, 1928
Π ΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΙ ΕΙΣ Π ΡΑΞΕΙΣ ............ $33.52!
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ.
Σημεριναί είσφοραί:
Φροντίδι Ο. Α. Ρ. Α. ΡΙαΙο Ι,οα1£β Νο. 10, Έλληνικαί
Κοινότητες Μοηβδδοη 8.η<1 δΙοοΚάβΙθ, Ρβ., (ώζ ό έσώκλειστος κατάλογος) .................... $2(1 Σταύρος Π αλαιολόγος, ϋιΐτΐιαΐϊΐ, Ν. Ο............. (ί Είσπράξεις 25 Ιουνίου Τό δλον ............ $33,781 ΔΕΛΤΙΟΝ Ε9ΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ «Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα. Νέα Ύόρκη, 25 Ιουνίου, 192ί ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ "Αθροισμα δλων των προηγουμένων εισφορών Σημερινά Ιμδάσματα: Έκ μέρους τοΰ κ. ^β^ηβ8 Ε. Βοΐΐοννβ, Κ&Π8&8 Κ Ραη—Ηβΐΐβηΐο ϋηΐοη, Ηθ,νβΐ'ηΐΐΐ, Μβ.88., Ν. Μβηβ^&8, Νβν ΥοΗί, ΟΓββΙί ΟθΓηΓηυυ.ηϊΙγ οί Ι^Ο9 Αη^εΐθδ, ΐδ, ΡοΓίδΐηουΙιι,ΌΓΐϊο Τό δλον....................*..................$22,6» Έκ τοΰ ανω ποσοΰ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον δΓ ημών σθέντα είς Έλλάδα, των οποίων ή άξία είς δοαχμάς άνέρχετσ Δρχ. 1,592,983.— Μεθ' ΰπολήψείος, Ό Διευθυντήν ΑΑΡί ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΥΠΕΡ Τ8Ν ΕΑΙΗΗΚ. ΓΡΑ Ή Σχολική έορτή τοΰ Φιλεκπαιδευτικοΰ «ΪΙλάΌωνος» τής ΐνέας Υόρκης Την Κυριακήν, Ιην Ιουλίου, ώραν 3ην μ. μ. >*«ν·;-=
τη αίθούσχ) τοΰ Φιλεκπαιδευτικοϋ Σύλλογον «Πλάτων»
τής Νέας Υόρκης, δίδεται ή Σχολικη Έορτή τοΰ ^'
τού Σχολείου, επί τη λήξει τοϋ σχολικοΰ ετους
Παρακαλοϋνται, όθεν, δπως προσέλθουν οί
μαθητών καί δσοι έκ των όμογενών έπιυΗίμοΰν.
(Έκ τού Γραφείον)
Προμηνύεται έπιτυχία μέ
τάέργατάο^αι^-.
την ιδίαν ρωμ.αντιι/.ότητα
ι—· -"» <·* '·"υ μϊρτ>ς. χΐιφϊ-
-ος, «ζ-.—ότερο άτη κάθβ άλλη
•/ρονια, η -ώληβις των είσιτηρίων
ίιεξηχθη ν.ι —,λλήν ευχέρειαν Δέν
'«*,ρχεν άντίστβϊΐς. 'Ο άγοραστής
ταρεκαλει νά αγοράση Ό πο>λτΓ
ττ?ς δεν ε!χίν ανά $ ^ >
?ς εν ε!χίν ανάγλγ;ν ν$ ^ν π>
11 ρο*ί({ΐενι« τί(ρί πωλήσεως είσ·-
ηίριων η .γγρβφής μ,λλών είς τον
γον, ο. ·Αγ«Μ-ϊρϊτ3{1 $
κβτβργησε: τ·τ>ν παράκλησιν!
«βρχει <1υ7(1χή άνάγ·Αϊ1 Τ τριωτ:χοι*^ρο Αγίο«τρ1-ης ρ τα πζραχάλ.α.. μη των 'Ανιοπετρ.τών ενα εΙδΟς έτη,σίθϋ ροσ ά ρ1ης τ^ί ίί)ν ^^[Τ) Μ) τγ «ρτχτχύνημβ αύτο ώ; ανορ'θωτον άχώλ "Ε >
. ( ( .,-- —. ^,, λείας, ντ;^"ίς
. —-. αχωλειοτν. Ένας ϊέ
:ιτε?;; λογος —ου ό Σύλλβγος
Αγιοττετριτων κατορθών*ι νά την λίτχνος: λ="
■«ν-Π τψ βκίρομήν κάθε χρόνο ν.Λΐ είναι τυχηρός
ιτβρη εις αριθμόν καί ,ίνείΛ,^,- γ^υι
τελευταίως
τελευταίως ηιτη™!^
σις τοθ εργοστασιον '^'^
νοί όποίου κ«ί ίγινβ* " *> *
Περί βύτο-3 ^ ΥΡ^
νώς. Ή εκτέλεσις τ*'-'-
είνε φ·>σ'«νν«.^^
τριωτικήν «νείίίΐϊΐν :«
ών. Καβί χρονο ^
Ι'Α^
ργ
.ϊ την ί
είς
λΐν ες μ
ενός νί'οο εργβϊ.
'ΑλήβίίΙ
την
«ΐ ίνα
ν
οποίος
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ Ε,Ν Α Μ Ε Ρ Ι Κ Η
€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Ο ΚΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ τάς οποίας μας έ'φεοε τό σημερινόν Ελληνικόν
ταχυδρομειον καθορίζουν σαφώς την στάσιν τοΰ κ. Βενιζέλου
καί τοϋ Κόμμΐατος των Φιλελευθέρων είς τό εργατικόν ζήτημα,
τό οποίον συνταράσσει σήμερον την χώραν. Κατά τάς είδήσεις τής
«Πατρίδος» έπιτροπή, αποτελούμενη έκ των Κομμουνιστων βουλευ-
τών κ. κ. Μαξίμου καί Παπανικολάου, τοΰ Γεν. Γραμματέως τής Ό-
μοσπονδίας Καπνεργατών Θεσσαλονίκης καί τοΰ Ικπροσώπου τής άρι-
στεράς Όμοσπονδίιας έργατών Αθηνών κ. Εύαγγέλου, παρουσιάσθη
ενώπιον τοϋ κ. Βενιζέλου πρός τόν οποίον εξέθεσε τα έργατικά ζητή-
ματα διά μακρών.
Ή έπιτροπή παρεπονέθη πρός τόν κ. Βενιζέλον, ότι ή Κυβέρνησις
αδικαιολόγητος διώκει τό εργατικόν στοιχείον καί διεμαρτυρήθη διά
την μελετωμένην ψήφισιν νόμον περΐ χαρακτηρισμοΰ τοΰ Κομμουνι¬
σμόν ώς Ιδιωνύμου άδικήματος. Ώς ανεκοινώθη υπό της ανωτέρω επι¬
τροπήν, ό κ. Βενιζέλος απαντών εδήλωσεν, ότι ή Κυβέρνησις δέν επι¬
δεικνύει σήμερον έν τη άντυμετωπίσει τά>ν έκκρεμών έσωτερικών προ-
ολημάτων, την άπαιτουμένην συνοχήν, ότι εξήλθε των τεθέντων όρί-
ων όσον άφορα" τό έργον τής Βουλής, την οποίαν καταπονεΐ μέ δευ¬
τερευούσης φύσεως νομοθετήματα.
Περαιτέρω ετόνισεν, δτι ή πρός την Κυβέρνησιν έμπιστοσυνη τού
είναι περιωρισμένη, έφ' ών σημείων επήλθεν ή γνωστή συμφωνία.
' Συνεχίζων ανέπτυξεν, ότι οί εργάται όφείλσυν νά ένεργήσουν μετά
περισκέψεως καί νά μή έπιμείνουν είς την αποδοχήν άδικαιολογήτων
αίτημάτων, τασσόμενοι άντιμέτωποι τοΰΚράτους. Υπό τούς όρους
τούτους, κατέληξε, τό Κόμμα των Φιλελευθέρων, τοΰ όποίου είναι
γνωστή ή φιλεργατική πολιτική καί οί άγώνές τού υπέρ τής Ιξυψώσε-
ως τής έργατικής τάξεως, ·θά έπιληφθχί-μετ' ένδιαφέροντος τής έξ-
ετάσεως των δικαίων έκ των έργατικών ζητημάτων.
ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΕΡΟΠΟΡΟΙ ΕΙΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ
ΕΙΣ ΤΟΥΣ "Ελληνας άεροπόρους, οί όποΐοι μέ τό μονοπλάνον
«"Ελλάς» έκαμαν τόν γΰρον τής Μεσόγειον προητοίμασαν άπο-
•θεωτικήν ΰποδοχήν οί "Ελληνες τής Αλεξ ανδ ρείας καί τού
Καιρόν, μετά των οποίων ήνώθη καί ό ξένος κόσμος. Κατά τάς έξ
Άλεξανδρείας είδήσεις πρός τόν Αθηναϊκον Τύπον ή θερμή, ή ένθου-
σιώδης, ή αύτόχρημια άποθεωτική ύποδοχή, την οποίαν έπεφύλασσεν
ή Έλληνική Άλεξάνδρεια είς τούς δύο "Ελληνας άεροπόρονς ήτο ανω¬
τέρα πάσης περιγραφήν. «Οί "Ελληνες άεροπόροι—γράφει ό άνταπσ-
κριτής τής «Πατρίδος»—τούς όποίους άπό τής στιγμής ποΰ ό τηλέ-
γραφος μάς μετέδωκε την είδησιν ότι άπεγειώθησαν άπό τό Τατόϊ, επε¬
ριμέναμεν, έξήντα—έβδαμήντα χιλιάδες ά'νθρωποι—όλόκληρος οηλα-
δή ό Ελληνικάς πληθνσμός τής Άλεξανδρεύας—εναγωνίως σχεδΌν,
διά νά τοίις δεχθώμεν, πλημμνρισμένοι άπό συγκίνησιν, επέρασαν τάς
τρείς ημέρας της ιέδώ διααονής των μέσα είς ατμόσφαιραν έγκαρδιω-
τάτην. Άλλά καί τί ημέραι χαράς, Έλληνικής, πατριωτικής, άγνης
χαράς ήσαν διά τόν Άλεξ>ανδρινόν Ελληνισμόν αί ημέραι αυταί!»
Γο ταξεϊδι τοϋ 'Ελληνικοϋ μονοπλάνου ε'δωκε την ευκαιρίαν νά εκδη¬
λωθή άκόμη μίαν φοράν ή άκοίμητος φιλοπατσία καί ή έ·θνική ύπερη-
φάνεια τοΰ άκμαιοτάτου άποικιακοΰ Ελληνισμόν τής Αιγυπτου.
ΑΣΒΕΣΤΟΝ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟΝ
ΑΙΣΟΗΜΑ ΤΩΝ ΞΕΝΗΤΕΥΜΕΝίΙΝ
ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ημέραν τής άφίξεως των άεροπόρων μας ρις
Αλεξάνδρειαν εδόθη είς τό «Μπελβεντέρε» πανηγυρική πρός
τιμήν των παράστασις. Ήτο συγκέντρωσις—ώς γράφουν αί
- συνάδελφοι—καθ* ήν εδόθη ή ευκαιρία είς τάς λαϊκάς τάξεις πον *#-
τέκλνσαν τό ενρυχωρότατον θέατρον νά έκΰηλώσονν τα αίσθήματά
ταχν. Τί χειρσκροτήματα, τί ζητωκραυγαί άτελείωτοι, τί συγκινήσεις
καί τί έν&ουσυασμός ήτο έκεΐνος. Καί τί πλήθος δακρνσμένων ματιών.
«Ό 'Ελληνικός Τνπος Άλεξανδρείας—σννεχίζει ό άνταποκριτής τής
«Πατρίδος»— άφιέρωσε ένθουσιώδη ά'ρθραύπέρ της άεροπορίας μας.
Αί ξέναι έφημερίδες έσχολίασαν ιμέ θερμά ά'ρθρα καί τό γεγονός της
πτήσ5ίί>ς; καί τάς έκδηλώσεις τής παροικίας υπέρ των άεροπόρων. Ό
Αίγυπτιακός Τύπος- τό ΐδιο. "Ολα δέ αΰτά μαζύ μέ σχετικάς είκόνας
καί ιμέ εύμενή υπέρ τής "Ελλάδος ά'ρθρα. Ή μεγαλειτέρα μάλιστα των
Αίγυπτιακόόν εφημερίδων, ή «Άχράμ», τοϋ Καΐρου, &λαβε διά τοϋ έν
Άλεξανδρείσ. άνταποκριτοΰ της έκτενή συνέντευξιν μετά τοΰ κ. Άδα-
μίδον. Έκτός δλων αυτών οί αεροπόροι μας έλαβον πλείστα ττΤλεγρα-
φήματα των έν τω εσωτερικώ τής Αιγυπτου Έλληνικων παροικιών,
δι' ών παρεκαλοϋντο ινα κατά την είς Κάϊρον μετάβασιν των διέλθουν
ά'νωθεν των πόλεων τα>ν. Ξενητευμένε, Ρωμηέ,—επιλέγει ό άνταποκοι-
τής—πόσον εΐσαι άξιοθανμαστος πον διατηρεϊς τόσον ά'σίβϊστον, άπο-
μονωμένος σχεδόν είς τό εσωτερικόν τής Αιγυπτου, τό εθνικόν σου
αϊσθ/ημια......»
ΝΑ ΦΙΛΗΣΗ ΤΑ ΑΓΙΑ ΧΩΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΑΥΤΗ ή 'Ελληνικτι παροικία τον Σαίντ Λονης μας κινεϊ Ιδιαιτέ¬
ρα τόν θαυμασμόν μας. Είναι ενα κέντρον της άκραιφνεστέρας
Έλλττνικής ίδεολσγίας. Την 'Ελληνική φωτία της ή παροικία
την όφείλει Ιδιαιτέρως είς μερικούς ζωντανονς έκεΐ άνθρώπσνς. Οϊ
"Ελληνες τον Σαίντ Λουής ερχονται πάντοτε πρώτοι είς δλους τούς
έθνικοΰς αγώνας, είς τάς θυσίας, είς τάς άφοσιώσεις. Καί είς τόν τε¬
λευταίον ε'ρανον υπέρ τοϋ Σανατορίου «Μάννα» καί είς την σημερινήν
εκστρατείαν υπέρ των Κορινθίων κατέλαβον θέσιν εξαιρετικήν μέ τα
γενναϊα ποσά ποΰ μάς απέστειλαν. Τώρα έτοιμάζονται διά την μεγαλει-
τέραν εκστρατείαν, νά άνεγείρουν καί τό 'Εθνικό ιμας Σπίτι. Ένα επι¬
βλητικόν οΐκοδσμικόν συγκρότημα, Εκκλησίαν, Σχολείον, οίκημα τοϋ
ίερέως, αιθούσας έορτών καί διαλέξεων, άναγνωστήριον, γυμναστήρι¬
ον. "Ετσι τό όνειρεύοντ·αι καί Ι'τσι θά τό άνεγείρουν τό εθνικόν μας
Σπίτι. Διατηροΰν καί άκμάζοντα 'Ελληνικά Σωματεΐα. Ό 'Ελληνικός
προοδευτικάς Σύνδεσ,μος είναι Ινα νποδειγματικόν διά την κοινωφελή
το υδράσιν Ελληνικόν Σωματείον. 'Επ' εύκαιρίςι τής είς Έλλάδα ανα¬
χωρήσεως τοΰ πρώη,ν πρόεδρον τοΰ Σωματείου κ. Άβούρη, εγινε έκεΐ
μία ώραΐα έορτή. Καί ήκούσθησαν καί λόγια ποΰ πρέπει νά είναι το
τραγοΰδι κάθε ξενητευμένου. «Θά παρακαλέσω τόν κ. Ά'δούρην—εΤ-
ττεν 6 έκ των ρητόρων κ. Α. Σακελλαρίδης, Ενας εμπνευσμένος δια-
-οούμενος "Ελλην—νά φέρη τούς θερμούς χαιρετισμονς μας είς την
φιλτάτην Πατρίδα μας, νά φιλήστ) τα Ιστορικά κιαί ά'για χώματά της
καί νά την βεβαιωθή ότι Άν καί εφύγαμεν τόσον μακρυά, ουδέποτε
ελησμονήσαιμεν δτι έγεννήθημεν έκεΐ καί δτι την παιδικήν καί νεανι-
κήν ηλικίαν μας διήλθομεν είς τάς άγκάλας της. Καί δτι, δπως ό Ό-
δυσσεΰς, τοιουτοτρόπως καί ημείς, θά έθεωρούμεθα εΰτυχεϊς, εάν ήμ-
πορούσαμεν, κατά Θείαν οΐκονομίαν, νά έβλέπαμεν κάποτε άπό κόπον
καπνόν νά άνέρχεται άπό τάς καπνοδόχους τοΰ χωρίου μας.....»
"Οταν ό ΈλληνισμΙός έχη στελέχη άνδρας έμπνευσμένους σάν τόν
Σακελλαρίδη καί τόν όδοντοΐατρόν καί λογοτέχνην Ίωαννίδην καί αλ-
λους πατριώτας τοϋ Σαίν Λουής τα φυλετικά τού φροΰρια θά παρα-
μείνουν άπόρθητα. ___________
ΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΑΚΡΟΩΝΤ ΑΙ ΙτΙΕ ΕΥΛΑΒΕΙΑΝ
ΟΡΟΙΟΙ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΓΛΩΣΣΑΝ
ΕΝΑΣ ΕΚ των άνταποκριτών μας διελθων άπό τό 8ΕΒΕ.ΙΝΟ,
ΥΙ^ιΑ. εισήλθεν είς την έκεΐ Μεθοδιστικήν Εκκλησίαν δπον επ"
ενκαιρία τής εορτής τοϋ Κνριακοϋ Σχολείον ήσαν συνηθροι-
σμένοι τέσσιαρες ίερεΐς διαφόρων Π ροτεσταντικών Έκκλησιόόν πρός
συζήτησιν πω; νά μεταδώσουν καλλίτερα τα διδάγ,ματα της Άγίας
Γραφής. «Όποία δμως—μάς γράφει ό άνταποκριτής μας—υπήρξεν
ή εκπληξίς μου, δταν είς άπό τοΰς οιευθννοντας εζήτησε νά σηκωθοϋν
"Λοι ευλαβώς, διότι επρόκειτο νά άναγνωσθή τό Ευαγγέλιον είς την
γλώσσαν είς την όποιαν έγράφη άπό τοΰς Εναγγελιστάς υπό μικράς
'Ελλτννίδος. Τί ήσθάν,θην την στιγμήν εκείνην είναι δύσκολον νά έκ-
φράσω. "Ηκουσα πράγματι τό Ευαγγέλιον είς την άθάνατον γλώσσαν
μας, άπό την θελκτικήν εκείνην κόρην, ή ήτο όνειρον; Καί δμως κάθε
) έξις ήχει ευκρινώς είς τούς ■θόλους τής έκκλησίας, μεταοί.δθυσα είς
'όσονς ηννόουν την γλώσσαν, τόν σεβασμόν, διότι ίστάμενοι ήκροών-
το την άριμονικήν γλώσσαν τοϋ Ευαγγέλιον μας. Είς εμέ έπροκάλει
ρίγη συγκινησεως κιαί άγαλΧιάσεως. ΤΗτο μία άπό τάς μεγάλας στιγ¬
μάς;, κατά τάς οποίας ήσθάνθην ύπερηφάνειαν διότι εΐμαι "Ελλην».
Ή μικρά 'Ελληνοποΰλα ήτο ή Διονυσία Καραβίτου. Ή οίκογένειά
της δέν κατελήφθη άπό την γνωστήν πτωχοπρσδρομικήν μανίαν, νά
άπεμπολήση τα φυλετικά κειμήλια. «Άντί —σημειοΐ ό άνταποκριτής:
μας—νά έΐαμερικανισθη ζώσα μεταξΰ Άμερικανόον, φροντίζει νά
διαφυλάττη κα'ι νά μεταοώση δ, τι είναι ίοανικώς ωραίον άπό την
Ελληνικήν γλώσαν».
ΑΓΠΝ ΥΠΕΡ ΒΩΜΩΝΚΑ^^ΕΓΒΩΝ
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΤΟΥ ΈΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
ΤΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΐ
ΙίΣΑΤΕ ΣΤΕΓΗΗ, ΡΟΥΧΑ, ΨΟΜΙ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΕΙΣ ΤΑ 6ΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ
ν
Πενηντα χιλιάδες άδελφοί μας έμειναν είς τούς δρόμους.
Γυμνοί, πεινασμένοι, άστεγοι, άσθενεϊς. Περιμένουν άπό δ-
λους μας μίαν συμπάθειαν. Νά τούς χαρίσωμεν ενα χαμόγε-
λο είς τα μαραμένα χείλη των. Κόψατε δλοι μερικα άπό τα
περιττά σας τα εξοδα καί δώσατέ τα είς τούς γυμνούς καί ά-
στέγους. Ποίος δέν θά φιλοτιμηθη νά προσφέρη εν δολλάρι-
ον; Ποίος θά κωφεύση είς την σπαρακτικήν φωνήν χιλιάδων
θυμάτων; Τί θά έκάμνετε, εάν έκείνοι ποΰ κατεστράφησαν
ήσθε σείς, οί γονεΐς σας, τα άδέλφια σας, τα παιδία σας, οί
συγγενείς σας; Πώς θά σάς εφαίνετο εάν είς την μαύρην
συμφοράν σας έδεικνύοντο σκληροΐ καί άδιάφοροι οί άλλοι;
Έμπρός, λοιπόν, τώρα δλοι σαν φιλοπάτριδες "Ελληνες.
Άποκόψατε καί ταχυδρομήσατε τό κάτωθι δελτίον:
ΟΟΚΙΝΤΗ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΘΗΝΩΝ $ η ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
205 ν. 33Γά δί., Νβνν ΥοΛ. Ι 7 ννΉΙΙ 81.. Νβν ΥογΙε.
'Εσωκλείοτως ώιτοοτέλλω $........................:....>....
διά τόν έρανον πρός ανακούφισιν των οκβμοπλήροτων ά&εϊλφων μας
έν Ελλάδι.
"Ονοματεπώνυμον
Διεύνθυντης.................Κί>··&.......................
Πόλις χ«βΙ Πολιτρία .........,...........»...............
Καί ή μικροτέρα είο-φορά γίνΕται ίύγνομόνως άΛθδεκτή. Κόψατ*
Ιν δολλάοιον άπό τα —-ριττά οας ί£σδα καί χαρίβατέ το είς τοίς
αστέγους άδιβλιφούς <τας. "Ολα τα όνόματα των εΐσφοοέων Θά δημο- «ιεύωνται είς τόν Εθνικόν Κήρυκα. ΑΙ αποστολαί είς δνομΛ: ' ΟΟΒΙΝΤΗ ΚΕΕΙΕΡ ΡυΝϋ ο)ο Ββηΐί οί Αίηεπδ | η ΝβίίοπΒΐ Ββπΐί οί 205 νν 88γ<1 51., Νβνν Υογκ 7 Ν'8ΐ1 51., Υογ1£. ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΜΟΙ ΤΩΝ ΕΙΣΦΟΡΩΝ ,ΡΑ, Κύρκ τής Τροΐ—έζτνς Ά&τ,νών Είς Νέοον Υόρκην. Έσω-λλείιττως βΰρίΌ-κετε τσεΐχ. έκ δ·ολλ. 249, —ροϊον έράνου τής Κοι¬ νότητος Μοηβδδβη κ·χί 8ίοε1ία.α1β, Ρα., τη συνεργασία τοΰ Τμήυνατος Ο. Α. Ρ. Α. Ρΐαίο ^οά8β Νο 10^, ϋχέρ των τειομοποίδών άδβλφών μας Κορινθίων. Διατελοΰμΐν μετά σθδαυμτκ» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ Αίίεσ. Μ. Γαϊτανόχοϋ·λος, Ιωάν. Τσοπχνάκης, Ίσίδ. Μικέδτ,ς, Άντ. Μπιρλούϊης, Γ«ώρ. Φαφαλιός. ΠαραιφαλΌΕίμεν ύυ.α? ίνα δημοσι- εύσετε είς τόν «Εθνικόν Κήρι/κ,α» τα όνά[Αατα των ειαφαρέων. ΟΊ εϊσφορείς «ίναι ο εξής: Αίίγ. Μπαχδς δολλ. 1.50, Ρεώο. Φα>
φοιλιός 1ι, Μιχ. Παγώνης 1, Δημ.. Κ*»·
ρακοδρτίς 1, Γεώρ. Φρ·αγικάκ.ης 1, Άν-
των. Μπιρλούδης 3, Ιωάν. Τσοοτβνά^
κης 1, Μ. ΓαιτοτνΟΛθυλος 3, Δ. Μά-
σχα·ς 1, Ά·ναστ. Μάσχας1 1, Π. Ξυνός
1, Στέφ Στχ>υπάκης 2, Σ. Δαιμαλδς 1,
Φ. Πήττάς 1, Μ. Βαΰυιλοντνάκης 1,
Α. Κώτης 1, ΆνβΓθίί Ηθ8ΐ3ΐιπιητ. 5,
Ι. Σμυρντούδηις 2, Χγ Μπαμπτ}ς 1, Ι.
ΜαφουσΊο'ϊτης 1, Χ. Γίΐωργαιλάς 1, Μ.
Μέρμιγκας 1, Ι. ΛαΗίης 1, θ. Τσα-
Όσαρώνης 1, Ν. Κακπάιλας 1, Χ.
ΜΛθυγιονκας 1, Μιχ. ΣΙτουπάκης 2, Π.
Π σΒΐαντωνάκης 0.50, Δ.Μανές 1, Ι.
Πβ!πα·ντωνάκ·ης 1, Ι. Γιο·νΜ.ώτηκς 1,
Δ. Σΐμος 1, Π. Καιμαράιδος 1, Γ. Φε-
οτακάκης 1, Κ. ΜΛαιάΚης 1, Ν. Μα·
ρίνος 1, Βενβτ. Διαικουιμής 2, Π. Κού-
νονκλος 1, 'Εΐμιμ. Μπεκιάρηις 1.50, Μ.
Ρέτος 2.50, Σ. Βλάχος 1, Ε. Εύαγγε-
λίιδης 1, Ι- Φαφαλιος 1, Δ. Ββσιΐάκης
1, Δ. Γιάνναρης 1, Ι. 'Ελειι»θ«οίου 1,
Μ. Βορ·ιας 1, Σ. Κούνονκλας 1, Ά>ρ.
Στάμιπα; 2, Ν. Τάατ<κιρώντις 1, Σ. Βίγκα,ς 1, Κ. Λάζος 2, Ρ»Λ Ηοτβΐ 4, Γ. Άπόδιακτος 2, Γ. Μαντάς 1, Π. Καρα-γιαννάκης 0.50, Ι. Τσιικιολτις 5, Δ. Κάβουρας 2, Ι. Μίώλης 0.50, Χ. Μαυρογεώογης 1, Ν. Σκοινηις 1, Κ. Μ«ιίράγνας 1, Σ. Συναδινάς 1, Κ,. Π«ι· γώγης 1, Γ. Γα'λα-νός 1, Μ. Άνσχττα- σΟΛουλος 0.60, Ν. Φκκρης 0.501, Π. Πι·τ<π.6ίδης 1. κ· Μελέσσας 1, Α. Κα- ραικοϋρος 1, Ν. Ε. Παγώντ»; 1, Σ. Μαυρώνης 1, Κ. Σιρρής 1, Ι. Μομμάς 2, Μ. Τβιρύνας 1, Β. Μΐντουλαζέρης 1, Μ. Βασιλάκης 1, Σ. Στοα^ι-νον&ης 1, Κ. Σεφτας 1, Μ. Κακαρούκας 1, Κ Β. Παγώνης 1, Π. Άγγΐελοοούσης 1, Σ. Πρινιάς 1, Ν. Β. Παγώνης 1, Άνώνυμος 1, Γ. Βουριδοΰ—ς 1, Ι. Πνώΐος 0·δΟ, ΜιΧ· Ρ·αηίΤτ»ς 1, Μ. Βαβίλης- 1, Κ. Κουτουφός 1, Ν. Ρα»ά- της 1, Σ. Φατσής 1, Σ. Βαγιάνος 1, Σ. Μαχρινός 1, Κ. Χον&ρός 1, Γ. Χρυσαύλης 1, Α. Χρνχίθΐ%ς 1, Γ. Δρίζος 1, Σ. Κάζιλας 1, Κ. Λεράκης 1, Πΐρϊ>ς 1, Μ. Αποστολίδης 0.50,
Σ. Λιάοτης 0.50, Ν. Χαιρ^άς 5, Ι. Μα-
ρουσιώτη; 1, Σ. Άλιμονάκης 3, Σ.
"Αιμαντος 1, Ι. Παπ«ιδάΐτ»υλος 1, Μο-
ηβ88β·η Βίΐΐίθ— 3, Δ. Λοΰτο,ς 1, Σ.
Γδύσης 1, Λ. Μπόλιας 1, Μ. Μπου»
λαζέρης 1, Α. Μαοΐνος 1, Ν.
1, Ν. Ζάρπας 1, Κ. Τσι6ής 1, Λ. 2ιο-
ρής 1, Π. Σούκ.ας 1, Ν. Σιακικουλάς
1, Α. Βίγκας 1, Ζ. Άρακάς 1, Δ.
Μαυριάνος 1, Ι. Τσι.ροπΐ.νας 0.50, Ι.
Μοΰν·διρος 1, Ρ&γΙε Μβτΐίβΐ; 3, Α. Ί-
ορδάτνου 0.5Ο, Ε. ΧαρωΎΐτάκης 1, Λ.
Τσατσαιρώνηις 1, Μ. Γεωργούλτις 1, Ε.
Μονιός, 1, Ε. Μαρΐνος 1, Εύσΐρ. Πα-
παζής 1, Κ. ΚαδΙρης 1, Ν. Χατζηκτνα-
στάσηις 1, Σ. Μαναράκης ·1, Άβελφοί
Λύκου 3, Ν. Ελευθερίου 1, Σ. Ντοϋ-
λος 1, Γ. Κατσαρός 1, Κ. Νια,ιμκηΐτης
2, Κ. νΤουιμαζάνης 1, Γ. ΓκαΙζούνης 1,
Ε. Κοιράβολας 1, Ι. Νοτιας 1, Κ. Ρ<α- πίττϊς 1, Δ. Γίωργαντής 1, Ι. Άλι- μ«άνηις 1, Ν. 'Κατνέλλθ(α.εν
έχιταγήν 1% 40 ίολλαρίων ύχέρ τοϋ"
«ρ·άνο> τόν όχοίον πάνυ ευγενώς ίιε-
ξάγβ·τε ύχέρτών σειομοτα'Θών τής
Κορίνθου·. 'Ο Σύλλογ&ς Κυρίων %χ
Δεσ—οινίδων τοΰ Μοιιπί νβΓηοη
έψήψ'^ε, δολλ. 80, έκ των όχοίων
τα, 40 απεστάλησαν είς την α>>λτ,ν
εφημερίδα. Ελπίζομεν δέ δτι ή ώ-
ραία κ·αϊ ίστορι-λή Κόρινθ·ος, ή πα¬
τρίς τοΰ σοφΌΰ Π/ε,ρ!άνί.ρ·οι>, ήΚόριν-
θος «ίς την οποίαν έιδίδ.αιξε. τόν Χρι¬
στιανισμόν ό Μέγας Απόστολος
Παΰλος, τ)έλίΐ άνοικο'δομτ;θη 8ι' έ¬
ρανον τοΰ Πανελλήνιον, ωραιοτέρα
καί «χί ·άντυεισμ(κών 6άσ<εων, καί εΐίχομαι όπως ή κατοκττροφή αύτη είναι ή τελε^τχήα. Διατελοΰμεν μετ' ΐίιαιτέρ'ας τι- μί,ς καί ύ πολήψεως, Ή Πρόεΐ2ρ·ος, ΜΑΡΙΑ Γ. ΠΑΣΧΑΛΙΔΟΓ Ή Γρα?μματεΰς, Κ. ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΓ ΝΕ» 1ΚΚΙΤΥ τε τόν ό βολό">
μου είς τόν ϊρ&νον τού
«Έθνικου Ιΐή
ήρς.
Π,ρος τήν^ Κ«ντρι·/.ήν Επιτροπήν
Έράνοί) ί/χέρ των Σεισμο-αΐθών
ΚορίνθΊων '
μέσω 'Βθνικης
της Ελλάδος
Είς Νέαν Υόρκην
Αςιοτιμο'. Κυριοι:
Έσωκλείστως λαμδάνετε ταχυ-
δρομ'.κήν έπιταγήν έκ δολλ. 3, τα
ό-οία παρρακαλώ όπως πρ·ς·α·θέσετιε
είς το υπό τοΰ «Έθναοΰ Κτ-ρακος»
διενε-ργούμ-ενΌν έρανον πρός ανακού¬
φισιν των ςκ των σεισμών ν.ζτισνριχ-
«ρέντων ^άΒ&λφών μας ΚορΤνθίων!
Σας εύχαριστώ «κ των προτέρων
καί ίιατελώ μεθ' υπολήψεως,
ΝΙΚΟΛ. ΜΕΝΕΓΓΑΣ
Έκλεκτά 6ι6λία ?χει μόνον τή Βι·
βλιοπωλεϊον τού «Εθνικον Κήρυκος».
ΕΚίΟΒ
1981$.Οβ δολλ. έκ τής «αροικίας *αΙ των π
ΟΟΚΙΝΤΗ
θ)θ
ό
ΡΙΙΝΟ
Οί
ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ.
Άςιότιμοι Κύριοι
Σάς έσωκλβίομεν τσέκ, βκ ίολλ.
1985.06, προϊόν έρανον3ιενεργη!θέν-
τος υπό τής κϊθ' ημάς Κοινότητος,
μετατξύ των Έλλτίνων τοΰ Λός "Αν-
τζβλες καί των περιχώρων, υπέρ
των σεισμοπαθών τής Κορίνθου, και
σάς πχρακαλοΰμεν δπως ίιαιδ'ΐ6ά>-
ση-τε ταΰτι είς τόν πρός όν δ-ρον.
Έπιΐτυνάπτομεν καί κατάλογον
των εΐσφο'ρέων. /
Διατελούμεν μα-θ' υπολήψεως,
Ό Πρόεδορς,
ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΛΕΚΑΣ
Ό Γραμματεύς,
Κ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Οί εΐτφορεΤς «ίναι οί εξής:
'Ελληνική Κοινότης ίθ8 Αη^βΐββ
δολλ. 150, 'Ελλ. Άλληλοοαηιθηιτική
Ά&ελφότης 75, Κ. Τσίκος 50, Διιον.
ΣΙταθάτος 50, Ά'δ·ελ<ροΙ Κωαοορώντ) 50, Σητϋρος Κα·νέ'λλος 50, Παναγ. Κα- χσένηις ή Μπράουν 50, Νικ. Παπα¬ δάκης (Σάν Πήτοο) 50, 'Ωιμέγα 51ιοβ Ρο1ΐ8ΐι Οο. 35, Λίοχνίδας Ποστ 25, Εϋαγάρια'ς ΓιαλΛΈΤσης 25, Βαοχ'λ. Λίγ- κος 25, Παρθενών Καιφέ 20 Παν. Ν. Λινάριδος 20. Άνά δολλάιρια 15 : Νικόλ. ρος Δημήτρ. Δοΐίμάκης, Μεντζέιλου, Κ. Καλ^ιοντζής. Άνά δολλ. 10: Ιωάν. Άντατνόπου- λος, Μ. Ματιάτος, Π. Άΐθαναοιάιοτνς, Δηα. Ζανοραίος, ΓΐΛννόντουιλος καί Ρα- πάνος, ( Π ασαδηνα), Ξύδης καΐ Σκού- θας Άλχάιμ)τιρ«, Σπϋρος ά Ζαφ. Άχιιλλεως, Άλέ|ανδνθς Πα- παδάττουλος, Ββ<τίλ. Καιλκχντζής, Ιω¬ άννης; ΛΟΜΐκαιρης, Άριυστ. Μαρ·ίνος ^ιιιΐίίί'Γ Βα1ίθΐ·ν Παροΐισκευή Παυτ,αοοατούλου, Ίωάνν. Κ'αρ,δέλλας, ίερ,εύς Δ. Παΐιταγ«*>ρ7ίου,
Ά.ρ. Λυμπειριόπιουλος, Γΐώργιος Πά-
παγΒωργακόαΓθΐννοζ ή Κάλνουελλ, Ν.
Δ. Π απαδώκης, Άντών. Άντωνίου,
Παναγ. Ροβάτσιος.
Άνά δολΛ. 6: Μαρία Β. Βεζαξή.
., Ά·νά δολλ. 5: Κ. ΜποώρμΛθΐίλης,
Αθαν. Καροδημος, Δημ. ΤαισΟΛουλος,
Ιωάν. Μπιρά&ος, Ή'λ. Παπαϊωάννου,
Άθνα. Ταρανάς, Κωνστ. Δΐελήις. Ββο.
2πυρόπουλθις, Νβν7 ΥοΛ ϋβ,ίθ, Ιω¬
άν. ΤασΟΛθυλος, Ιωάν. Κρερμύδας,
Γκρενά&α Γκρίλλ (ΆλάμΛρα), Άιβελ-
ςροΐ ΔιαμανηΌγιάννη, Ι. Κάκορηις, Άν¬
ώνυμος, ΣάΛτον Γωρίλλ, Ν. Ζαροκώ-
στας, Γϊώρ. Μαοτέιλλος, Σάμ Ποΰλος,
Ά*Λ. Πατάκας, Μιχ. Πατάίναΐς, Νικ.
Πατάκας, Διαμ. Δράκος, Χαιράλ. Ν'ί-
κανδιρος, Πανατγ. Μπ«λ&ττ|ις, Ιωάν.
Πειράτης, Βασίλ. Κυιριάικοιυ, Ιωάν.
Μαστέλλος, Φράγκ. Δημτϊτνίαι», Τόίμ
Μόρρις, Παναγ. Χαβαπογιάννης, Άο.
ΒασΊλείου, Κωνσ>τ. Ρουμελιώτης, Βα¬
σίλ. Σιωκος·, 'Ηλ, Μάιρκιοιυ, Δρές &
Θεοφάλ·ης, Περικλ. ΟΙκονόμου, Ιωάν.
Καζάνης, Δηιμ, Σκουμΐπρτις, Χρ. Κα-
τζάβίλος, Άδελφοΐ ΧρΚΓτάτΓθυιλο».,
Σών^κττ Μάρκιετ, Γεώρ. Μ»πρ«ουν, Α¬
λεξ. Παπαβοκπλόϊτουλος, Π. Κόχο-
ρης, Χρ. Κουρουηάκης, Κ. Παντελί-
διις, Γ. ΤαοιΟΛουιλος, Β. Π όνος, Π.
Ζούρας, ΟΙκογ. Άν&ρ. Γκλαβά, Δημ.
Γεωργίου, Κωνστ. Παπΐα,'νικρολιάον, Μ.
Χαφα&ζ, Δ. Γυιμναΐτης, Χρ. Μ««ρυ-
γιάννης)'' Κ. Μαργέτης, Άλ.· ΐίορ&έλ-
λης, $.. Ν. Σπανός, Βασ. Δοΰβος, Σ.
Πήτ«ρσο<ν·, Π. Τσαοτραλτίς, ΣθΒοελλά- ρης, Κατίνα 'Αναγν·ωοτ<»τούλου. Άνά 'δολλ. 3: 'Ηλ. Παν. Τ&ρζής, Σάμ ΡοίτάΛχ>ς,
Ντχ)·ύ6ας, Δ. Μπαρμ«αιρΐγος.
Άνά δολλ. 2.50: Ά·ναι—. Σακιελλα-
ρτάδης, Φ. Χοιστοδιούλου.
Άνά δολλ. 2: Ιωάν. Σκολΐνος, Νικ.
ΠαπσύλΐΛΐς, Άναστ. Τσιοώκος, Παν.
ΆναισταοΟΛθ^.ος, Γεώρ. Μαρκόπου-
λοο, Κωνστ. Μορόαπουλος, Ιωάν. Σιά-
τος, Βασ. Δημητρΐου, Μιεν. Μονρού-
φαις, ΆλεξΟΛουλος, Άνουστ. Ρίντού-
μης, Ι. Παγώνης, Γεώρ. Τρόμπας,
Γεώρ. Κοοριδαμένης, Άνώνυμος, Παν.
Χαισοΰρα;, Μιχ. ΙΜπΐελούρηις, Νικ.
Διαμαντής, Χρκττόδ. Ζωγροιφάΐκηις, Ά-
χιλλ. Σι<Ι»«>ς, Χριστόφ. Μαστέλλος,
Παΰλο; Κόλλας, Σωττ. Μ-τχ>υρλ«>ύφας.
Δολ).. 1.36: ΆθανασόίΓουλος.
Άνά δολί.. 1: Κ. Πάππας, Άθ.
Συμπόνηις, Γεώρ. Τσΐακόδτουιλος, Δημ.
Σιδέρης, Χρ. Τσιριγώτης, Τάιμ—ις,
Βασ. ΠαΛαι&ασιλείουι, Α. Ήλιιόίτουλος,
Νικ. Μίπουζάκης, Δηιμοσθ. Παπάς,
Σηέλιχ>; Όρτρανος, 'Βλελ-η Παπαγε¬
ωργίου.
Άνά 5θ)σέντς: Γΐώρ. Άοαμό—υ-
λος, Ν*κ. 4ημος, Δημήττρ. Άνγής,
Άνδ?χ>ύρτΐς, Δημ. Μάνσης.
ΆΛ·α δο?-λ. 3: Καλιφόονιαι Φροΰτ
Μάρκετ, Τζο Βέλλας.
Άνά δολλ. 2.50: Ιωάν. Κ. "Αιδαμς.
Άνά δολλ. 2: Δημ, Κουλοΰρης, Τζό
Βέλλας, Άντ. Ροβάτσος, Ιωάν. Τσα-
κίρηις, Α. Δ. Μπιλίισηζ, Άνώντ,νος,
ΜιοΐΓε
στος, Άνώνυμος.
Άνά οολλ, 1.50: Άνώΐ|,ιος.
Άνά δολλ. 1: Β. Μπιόλλα, "Οξναο*,
Χένρυ ΣσΰΊττε, Μακαοίμα.
Άνά 50 σιέντς: Ίωβΐκ.εΙμ 'Ανουόμο,
Άνώνυμος, Κων—. Λάικης, Άνώνυ¬
μος. Άνώνυμος.
♦ ♦ * '
Οί έκ Λόγκ Μπήτς ελσφοοείς ίχουν
Άντών. Λέκας δολλ. 100, Νικόλ.
Ποϋλος 25, Ά&ελφοί, Μάνσον 25,
Μανχάτταν Κα<ρέ 10. Άνά ιδολλ. δ: Α. Κουμάνταρος, Θε¬ οδ. Τσεκονρας, "Ιωάν. Φούτρηις, ΠαΌ- λος Βενγής, Τόνυ 'Οκάνα, Γϊωργα- χουνάκος κ«1 Ταόουλάρης, Ίωάνν. Μακοης, Σπ. Κορώνης, Παναγ. Ζα- ρίφης, Άδ«.λφοΙ Στήοενσον, Κωνστ. Μιπαχαλόυτουλος, Ι. Α. Σούλλβ,ς, Ιω¬ άν. Μαθιόίτχηιλος. Άνά δολλ. 8: Πέτρος Πασάς, Πέ¬ τρο; Σόλης, Κωνστ. Σταμαιτό/τουλος, Δαχ. Κωνσταντινίδης, Τζώρτζ Μότϋελ. Άνά δολλ. 2: Κωνστ. Βελεσιώτης, Ά&ελίφοί Τζώρτζ, Ιωάν. Τοοοστάν, Γεώρ. Βελώνης, Δεβόλας «αί Σιχχι, Ά- δελφοΐ ψημοΰλης Παναγ. Πακαθα- ναισόηιθΜλος^ Κωνστ. Σ'ταη.νΟΛΐουλος, Εύθ. Παϊοαιθαναισόπουλος, Άνώνυμος, Κωνστ. Φούτρης. Άνά δολλ. 1.50: Βασ. Καοατζάς. Άνά δολλ. 1: ΤΛεώρ. Πάρηςι, Χ«- ράλ. Μέρμηνχας, Γεώρ. ΚυοΜϊΙκος, Άθ. Άρ»κον&ας, Νικόλ. Πάππας, Ν«4. Μάντος, Νιικόλ. Γεωργάττουλος, Παν. Λάκας, Δημ. Σ'κοΰρ·ας, Άντ. Πέτρος. Τό δλον δολλ. 273.50. ΟΙ έκ Πασαιδήνας Λτφορείς ίχουν ώς εξής: Βαοΐλ. Κατσιβάλης δολλ. 10. Άνά δολλ. 5: Κωνστ. Παναγιωτα- κόπουλος, Δημ. ΓΐΛτννόπουλος, Δημ. Μη|το»ό,τουλοςί, Ηλ. Βιτγΐενάς, Γεν. Βασιλακόπουλος, Άλίξ. Κάπϊΐος, Ιω¬ άν. Βασιλαχόίτουλος, Φιλ. Μαντδς, Ι¬ ωάν. Γ. Π α.ταιδη;ατ>τρόΐΐΓουλος, Π όνος
Κόντος, Παν. Γ. Γιαννόπουλος, Παν.
Ντάρλας, Ράκανος, Ν. Καραχάλιος,
Βαο. ΒασιλακΟΛθΐυλος, Άναοτ. Μη-
τσό~>υλος, Ν. ΠαΛθ^τιμτ^ρόβτοιυλος,
Νι.κ Μητοόπσυλοος, Χελιώτης καΐ Μτ>-
λιότας.
Ανδρ. ΚοντΟΛονλος δολλ. 4.
Άνά δολλ. 3 : Άογ. Ζερέτης, Θεόύ.
Παοταδτιμτττρίον, ΚωνοτΓ Ματοόρβ·ς,
Ιωάν. Κολιάπιουλος.
Άνάιδολλ. 2: Γεώρ. Π απαιδημηιτρΛ-
ου, Άθ. Βαγ*νάς, Πέτοος Πησ,ιτυρί-
κος, Αλεξ. Εύαγγελόΐτουλος, Κώστας
Τ<χκας, Άνώνι,ιμοι;, Άνώνυμος. Άνά δολλ. 1: Θωμάς Ίλίιας, Γεώ συμφοράς, ήτις «Ιπλη-
ξε τοΰς <τεισμ«ττα&είς πλτ/θυισμούς τής Κορίνθου καί πέριξ, ΐθεωρήσα- μιν τοαλόν δπως έλθη ικαί ή ημετέρα Κοινότης άρωγός ΰλικώς έκτος τής ήθικής τοιαύτης, κ-α; παρά την οι¬ κονομικήν ίΰ·σπραγίαν, ήτις μαστί- ζ*ι την ομογέν«ιαν ·κ,αί παρά την έξ <ϊίλλων όργανώσεων ίιενίργτίθΐίσαν είσπραξιν βρ όνων τ σχηματίσαν τε ς μι- κτήν ε~ιτρ·οπήν έκ μελών τοΰ Διοικ. Συμ.βοαλίου' τής Κοινότητος τοΰ Ά- γίου Γίωργίου ν.αί «% μϊλών τοδ Συλλόγου Κυρίων «Εύυγγελίσμός)), σ^νε.κίντρωσαμ.βν τΟ ποσόν δολ. 82,- 50, τό οποίον καί άποστέλλομεν 6- μίν συΜϊΐτ,αμένως ·διά τραπεζιτΐ'κης «- πιταγής, με-τά καταλόγου πε.ριλαμ- 6άνοντος4ά ένόματα των εΐσφορέων, καί «διά τ* όποία πα.ρακαλοΰμεν υμάς θερμώς δπως ευαρεστούμενοι, δώση¬ τε 'αύτόν πρός ίημοσίευσιν. Παρακαλοΰμεν δπως άποδεχόμε-ι νοι τό ποσόν τουτο ώς πρώτην συν- εισφοράν ήμ·ων άποστείλητε αΰτό 2- ιγοϊ <5εΓ, τ)έλ«μεν δέ ■έξαν.ολθ'.Λήστ) τόν έρανον και τό είσπραχθησόμενον θ£λομ«ν άποστείλν; υμίν. 'Εκφράζοντες καί πάλιν την 6α- θντάτην λύπην των όμογενών τής ήμ*τίρας Κοινότητος παρακαλούμεν όπως ίεχθήτι την ϊιαιδεδαιίωσιν τής πρός υμάς εκτιμήσεως, Ό Πρόεϊρος τής 'Επιτροπής Κ. ΕΓΣΤΑΘΟΠΟΤΛΟΣ ΗΑνΕΗΗΙίί, ΜΑ55. Εθνικήν Τράπεζαν τής Έλλάϊτ>ς
είς Νέα>/ 'Υόρικην.
ά
ξιότΐμε %. Διβ>θ^ντά
Άπό τό μόνον εναπομένον Τμήμα
τής Πανελλήνιον Ενώσεως έν Ά-
μερι-Αή λαμ6άν·ίτε τσέκ έκ πεντή¬
κοντα (άρ.5Ο) ϊολλαρίων, ίιά τοίις
σεισμοπλήτΑτθ(|ς ΚορινθΊ'ους
σμοπλήτΑτθ(|ς ΚορινθΊους.
Παρακαλούμεν δπως ευαρεστού¬
μενοι, ίημοσιεύσετε, δπου ίεΐ ώς σ>
ντ/θως.
Διατελούμεν με'θ' ^λήψεως,
Ό Δι*ϋ·θυντής,
ΓΕΩΡ. Σ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΤΛΟΤ
Ό Γραμματεύς,
ΣΠΤΡ. Σ. ΚΑΤΣΑΡΟΣ
Ταμίαι ττ|ς Κεντρικάς 'Επιτροπής τοΰ «Έθνικου Κ,
κος», είς τάς οποίας δέον νά άποστέλλετε τάς είσφορί- «„
είναι αί δύο Έλληνικαί Τράπεζαι: ' "°·
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕ2
205 ν*β8ΐ 33γ(1 8ΐΓββΙ. 7 Τν"α11 8ΐΓβι>1
Νβνν ΥογΙι ΟίΙγ. Νβνν Υογασ θί^
ΈίβφοραΙ μέχρι 31 ΛΙαίου
Είαφοραί 1 ' Ιουνίου......
ΈίαφοραΙ ίϋ ' Ιουνίου.......
Είοιφοραι 5$ Ιουνίου.............. $1.
ΚέβφοραΙ β Ιουνίου
Είσφοραί Ύ * Ιουνίου .............. $3.80».
Είσφοραί 8 ' Ιουνίου............... $1 .βϋίϋΐ.
Είσφοραί 11 ' Ιουνίου ............ $1.090.3;
Είσφοραι 1* !Ιουν£ου
Είαφοραί 13 Ιουνίου............. $894.4
Είσφοραί 14ί ' Ιουνίου............. $404.4
Είβφοραί 1Κ Ιουνίου ............ $143.ΐι|
Είσφοραί 1 β ' Ιουνίου............. $479.Γ
Είσφοραί 18 Ιουνίου
Είσφοραί 10 * Ιουνίου ............ $7.108.
Είσφοραί 9 1 ' Ιουνίου ............ $346.0
Είσφοραί 5£2£ Ιουνίου............. $Ί{.1·4
Είσφοραί *& Ιουνίου ............ $*.3θ3.0
Είσφοραί ί?«3 .Ιουνίου........... $126.-
Έν '
'Ανάλυβις «ίβφορών «Κ Ίουν£ο>
Αί είσφοραί της 25 Ίουνίσυ, κατά τούς επισημον; πίναχα;
δύο Τραπεζών μας, Ι'χει ώς εξής:
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
«Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα.
Νέα Ύόρκη, 25 Ιούνιον, 1928
Π ΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑΙ ΕΙΣ Π ΡΑΞΕΙΣ ............ $33.52!
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ.
Σημεριναί είσφοραί:
Φροντίδι Ο. Α. Ρ. Α. ΡΙαΙο Ι,οα1£β Νο. 10, Έλληνικαί
Κοινότητες Μοηβδδοη 8.η<1 δΙοοΚάβΙθ, Ρβ., (ώζ ό έσώκλειστος κατάλογος) .................... $2(1 Σταύρος Π αλαιολόγος, ϋιΐτΐιαΐϊΐ, Ν. Ο............. (ί Είσπράξεις 25 Ιουνίου Τό δλον ............ $33,781 ΔΕΛΤΙΟΝ Ε9ΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ «Εθνικόν Κήρυκα», Ενταύθα. Νέα Ύόρκη, 25 Ιουνίου, 192ί ΕΙΔΙΚΟΣ Λ)ΣΜΟΣ ΣΕΙΣΜΟΠΑΘΩΝ ΚΟΡΙΝΘΟΥ "Αθροισμα δλων των προηγουμένων εισφορών Σημερινά Ιμδάσματα: Έκ μέρους τοΰ κ. ^β^ηβ8 Ε. Βοΐΐοννβ, Κ&Π8&8 Κ Ραη—Ηβΐΐβηΐο ϋηΐοη, Ηθ,νβΐ'ηΐΐΐ, Μβ.88., Ν. Μβηβ^&8, Νβν ΥοΗί, ΟΓββΙί ΟθΓηΓηυυ.ηϊΙγ οί Ι^Ο9 Αη^εΐθδ, ΐδ, ΡοΓίδΐηουΙιι,ΌΓΐϊο Τό δλον....................*..................$22,6» Έκ τοΰ ανω ποσοΰ έκπίπτονται τα μέχρι σήμερον δΓ ημών σθέντα είς Έλλάδα, των οποίων ή άξία είς δοαχμάς άνέρχετσ Δρχ. 1,592,983.— Μεθ' ΰπολήψείος, Ό Διευθυντήν ΑΑΡί ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΥΠΕΡ Τ8Ν ΕΑΙΗΗΚ. ΓΡΑ Ή Σχολική έορτή τοΰ Φιλεκπαιδευτικοΰ «ΪΙλάΌωνος» τής ΐνέας Υόρκης Την Κυριακήν, Ιην Ιουλίου, ώραν 3ην μ. μ. >*«ν·;-=
τη αίθούσχ) τοΰ Φιλεκπαιδευτικοϋ Σύλλογον «Πλάτων»
τής Νέας Υόρκης, δίδεται ή Σχολικη Έορτή τοΰ ^'
τού Σχολείου, επί τη λήξει τοϋ σχολικοΰ ετους
Παρακαλοϋνται, όθεν, δπως προσέλθουν οί
μαθητών καί δσοι έκ των όμογενών έπιυΗίμοΰν.
(Έκ τού Γραφείον)
Προμηνύεται έπιτυχία μέ
τάέργατάο^αι^-.
την ιδίαν ρωμ.αντιι/.ότητα
ι—· -"» <·* '·"υ μϊρτ>ς. χΐιφϊ-
-ος, «ζ-.—ότερο άτη κάθβ άλλη
•/ρονια, η -ώληβις των είσιτηρίων
ίιεξηχθη ν.ι —,λλήν ευχέρειαν Δέν
'«*,ρχεν άντίστβϊΐς. 'Ο άγοραστής
ταρεκαλει νά αγοράση Ό πο>λτΓ
ττ?ς δεν ε!χίν ανά $ ^ >
?ς εν ε!χίν ανάγλγ;ν ν$ ^ν π>
11 ρο*ί({ΐενι« τί(ρί πωλήσεως είσ·-
ηίριων η .γγρβφής μ,λλών είς τον
γον, ο. ·Αγ«Μ-ϊρϊτ3{1 $
κβτβργησε: τ·τ>ν παράκλησιν!
«βρχει <1υ7(1χή άνάγ·Αϊ1 Τ τριωτ:χοι*^ρο Αγίο«τρ1-ης ρ τα πζραχάλ.α.. μη των 'Ανιοπετρ.τών ενα εΙδΟς έτη,σίθϋ ροσ ά ρ1ης τ^ί ίί)ν ^^[Τ) Μ) τγ «ρτχτχύνημβ αύτο ώ; ανορ'θωτον άχώλ "Ε >
. ( ( .,-- —. ^,, λείας, ντ;^"ίς
. —-. αχωλειοτν. Ένας ϊέ
:ιτε?;; λογος —ου ό Σύλλβγος
Αγιοττετριτων κατορθών*ι νά την λίτχνος: λ="
■«ν-Π τψ βκίρομήν κάθε χρόνο ν.Λΐ είναι τυχηρός
ιτβρη εις αριθμόν καί ,ίνείΛ,^,- γ^υι
τελευταίως
τελευταίως ηιτη™!^
σις τοθ εργοστασιον '^'^
νοί όποίου κ«ί ίγινβ* " *> *
Περί βύτο-3 ^ ΥΡ^
νώς. Ή εκτέλεσις τ*'-'-
είνε φ·>σ'«νν«.^^
τριωτικήν «νείίίΐϊΐν :«
ών. Καβί χρονο ^
Ι'Α^
ργ
.ϊ την ί
είς
λΐν ες μ
ενός νί'οο εργβϊ.
'ΑλήβίίΙ
την
«ΐ ίνα
ν
οποίος
Ιαηβ 27, 1928.
ρυΒί-ΙΕΗΙΝδ ΟΟΜΡΑΝΥ.
»ι »·(γι 8*Γββχ
Υοτ*. Ν. Υ.
'°
νΧΝΕΤθΧ.
ΟΑΡΙΤΑΙ. «ΙΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ
ΚΛΛτΐΜΐ
όηβπι ν»<1<Ιη» »»ΙΟ—Ιεΐΐ—»εΐ« 5υΒ50ΚΙΡΤΙθΝ ΡΛΤΕ5: (»» Υ»Γ ··· ... φιο.ο· ,... Ι».ο» .... *»»· δυΝΟΛΥ .. Φτ.οο .. ί»»ο .. Φ*οο Μ-Γυ6ΤΗΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ .. 14 00 .. »*·οο •ι·.·· $·.·· «4.·· }ε.ο· Ιι.εο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤ,ΛΡΤΗ, 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928. ΟΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΑΓΩΝΑ ^τ,,-η;» εκεοΝο ε1 Α»β ματτελ αρκιι. ΙΗΤ,Ε» ΑΤ ΤΗΙ ΡΟΪΤ ΟΠΊΟί. ΑΤ Ν(» 'Ι1Ι·1 ΟΚΚ ΙΙΝΟΕΡ ΤΗ έλληνοποιου -.νολεέ- παιδία καταρτίζονται Αγγλική άνευ Γυμνάσια.- Ό ς τού ΤΟ ΦΡΟΝΗΜΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΓΕΝΕΑΣ ΐθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ" ΤΗΝ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜηΝι ,νΐΡ1ΚΗΖ Ι ΕϊβΤΕΡΙΚΟΤ " ΗΜΕΡΗΣΓΟΖ Ιΐΐ.εε ε·.·· ΙΙβ.ΙΟ Ι ΈττισΙα |»«β | ■Εϊ<ίμην Γ,ΙμΠ*·» ' Ι Έττι | ■Εϊ<ί Ι Τοίμ , $1.00 Ι Τοίμηνος ΧΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ 17.09 ΈτηοΙα . ,___ ΤβΙιιηνος . Γ.ΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ ||.ΟΙ) 11.00 ΈτησΙα Εξά 11.00 II. 00 11.60 15.00 Ιΐ.ίΟ Εγραψα,αιεν χθές περΐ τής Σχο λικης εορτάς τού Έλληνοαμερικα· νικοΰ εκπαιδευτήριον τού Μπρόνξ, τονίσαντες τούς άγλασύς καρπούς τού:; όποίους απέδωκε χΐό. φυτώρι- ον τουτο των έθνικών παραδόσε- ων καί των Ελληνικόν γραμμά- των. τ* ίιιβΑοιιατα οβ? βια »α- το««ν«.*ν *«ιταν*ν είς Γ.ΓΓΝ. βη οηϊΐ Ηετπΐα». ·Β«~Λ.Ι —- ι .««αι χαβΐονομΐομ-τα βέβν ν4 Α—βτίλ- ^Τ ννββτ ιειΐι δΐΓββΐ. Νβ- Κ ίέν ΤρΤφΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΑΑ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΤΟΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ φορές έθαύμ»ιτα « τήν μ«γάλη τού »ΡΤΟ γι« ή μγη , ίίια·.τέ;ως όμωςι τόν μ*γαλυνω ,α {π ςάνσοφον α!>τοΰ πρόνοιαν,
«»νΛολλτ>0 το κε^άλι των βν-
ύ ωα« ίίί~ν τοϋ λβι
, είς
λβι-
χα·
τί
νά αή
"Αν 3έν
τοσκ> ύλ-
ω<ττον λαιμό, ζ^ ομ·ολ&γω ίγώ. ϊέν ξίΰρω η πειά ρε- } βέ —οιά ^ι6λκΛττνη θς« θς« ότι ό «ρ } βέ —οιά ^ « Λ* ?ε-/άσει ιτρο χ ϋν βέλω νά νομ.ί«τϊ, Οβζ ιϊγι την μ«γαλοφ>>«
-ίτνοιαν "μόνον για «ν ΐΛΓοφ
, Άλλοψονο! Καί^' δλα τα
{ΛΒΐτιιΐί μετρα χου ελίρδβν^ ό ιταν-
τοϊύναμος, «μκριίάλλω, αν^ ΰχάρχΐ
?νας μέτχ «ής Ζί%α νιλιάϊες χ^ϋ
ίνΐ! ιο οκ?άλι τ&υ στον τοπο.
ί 6 έέψ μετά
6ταν
μυτ,μίρι «ς .
ότι ί
γραφείς μο·ο,
ρίρ,, ,ί έπιστρέύει αί
ιο ίίιο αΐν χεφάλι, χάρις εΐς> την
ίηψτ) τοΰ παντοϊυνάμοο, όλλ»
άι. Μόλις *'-
ιιμβ ιω; το δγάζω,
ί ά
ΐίό, ίνω το ίιτΛ μου
ί
2ίι
καί
Άπό την έκθεσιν τής Διευθυν·
τρία;, κ. Εύανθίας Σούλη, έμάθο-
μεν ότι ενεγράφησαν κατά τό σχο-
Αικον ετος 1927—28 έν όλω 180
μαθηταί καί μαθήτριαι, έξ ών
απεχώρηοιαν διά διαφόρους λόγους
Τό 'Ελληνοαμερικανικόν Εκπαι¬
δευτήριον τοΰ Μπρόνξ έ'χει Εξ Ελ¬
ληνικάς τάξεις, σύμςκονα μέ τό
πρόγραμμα των σχολείων τής "Ελ¬
λάδος, και όκτώ, σύμφωνα ιμέ τό
Αμερικανικόν, είς τρόπον ώστε οί
άποφοιτώντες μαθηταί καί άποφοι-
τώσαι μαθήτριαι νά έγγράφωνται
άμέσως άνευ έξετάσεων είς τό
Αμερικανικόν Χάϊ Σκούλ.
Τό διδασκαλίαν προσωπικόν
άποτελεΐται άπό τρείς διδασκάλους
τής Άγγλικής καί τέσσαρας τής
'Ελληνικής.
"Οπως άνεφέραμεν καί χθές ή
εντύπωσις έκ τής σχολικής εορτής
τής Κυριακής υπήρξεν έξαίρετος.
Τη συνεργασία τοΰ κ. Βρυωνίδσυ,
ό οποίος έχάρισεν αμέριστον τό
ταλαντόν τού είς την προπαρασκευ¬
ήν των παιδιών είς την μουσικήν,
παρουσιάσθη ε'ν πρόγραμμα τό
οποίον ήλέκτρισε τους παρευρεθέν¬
τας. Είς τό π/ίνο ήτο ή μικρά
ΐτιανίστα θάλεια Κα66αδία.
Μετά τούς Έθνικοΰς "Υμνους
αί δύο* μαθήτριαι,
Καμπούρογλου καί
λά
ς μ
Αίκατερίνη
Ελευθερία
μργ
Στελλάκη, επαιξιαν Ενα άπολαυστι-
κό διάλογο, «Τα έργόχειρα», μεθ'
δ ή μαθήτρια Εύγενία Καμποΰρο-
γλου, μέ άπαγγελίαν άληθώς έκ-
ττλήσσουσαν, μέ παράστη,μα χαρι¬
τωμένον άπήγγειλε τό συγκινητι-
ό?,λθλογώ, τ: καιτέλλο υοο ήταν
Μί
Έτοιμ.'χζόιμουνα ν ά φύγω, λέγον-
τας μέτα υ.',ι>: «Θϊός σ·ϋγγωρέσΌΐ το·
ό μεταχειρία*θηκα -έρασι τώραέ-
μ
τό μεταχειρία*θηκα -έρασι, τώραέ-
τελεΰττ,ϊεν ένί&ξως, γενόμ.ενον ά·*·
τ:/.είμενο>; όίξιον ικ.λοχτ)ς.» "Όλως
άοσϊο-Λήτως δμως άν&ύω άτό τόν
δμως άν.&ύω άτό τόν
ί ό άϋ
ρής μς
αάνατζερ, ότι είναι ·χρό6ομος
-ληρώση τό χοσόν ενός νέου κοχίλ-
λου, μιά χού ιέ'χάθηκ.ι στό κατάισττ,·
ά !
μά
ί« ρ φ,
'Εφοί;» το ΐΑεφάλι μου _ καί τό
ίρψα ατ»ν τόπο. Άμέσως ΰχέθεΐα,
«ι 6ά το %χα άλλάξϊΐ στο έστια-
τβριο.
Τώ
ρ
• Τρώγο) το ϋ*σημέβι στοΰ ΟΉΙΙ^Β.
'Οχι ίι' άλλον λοτ/'ον τόκτβν, διον,
Ι'«ι ιΐναι το μόνο μέρος τώ 5;>
ΙΐΜριίς νά ΐϊαραχορτάττις βΰκολα.
Άϊ' ονχτ,ς τής «χάψ&ως τό μέ·
ίθς «ύτο άί ωτήριο ϊι' έα«
ς «ύτο άχί'οη <τωτήριον ϊι' έα«, !ι«ι μοϋ τρόλ«6ε ττ/·/ τάσι νά ιπ· Οτρώγω, δν χαι δέν ν.ατώρθωτί ** μ« μάθη νά μή τρώγω -Αθΐ&όλου. Πολλές φορες έ<ΓΑ&φιθΤ|κα ν α ή είς τόν διευθυντήν τοϋ νά ΐχΛφ-τη τό ί-'ωμί μέ την ^ή οΰ κόφτθ'ονβ τό χοιροατ)ρι. Ιιοτι ιαρατηρ^'χόιτον χροσίίΛτικό; '-'·ν« στό ·ιΜ)ψο των μερίϊων τοϋ Αωε/,ιοΰ. ΓΪΌλλές φορές, μάλιατ<7, ** *οα&φαινότανε ή οίκονομία αΰ- χή είς το —οα-ο·^, άν -Ααί κατά δάθος 'Τ'ωρίζα, ότι υ-οϋ /.άμνβι καλό, οι- «ι, όπως τρώμβ ημείς οί "Ελλτ,- ι ϊϊν μ,άς ^6άνιι ί'να
ηΐιβ
το>!
Καί τώρα τώ φορώ Γλαινοάογ'.ο
ψαθάκι, μ έ χαρΐαλή μάλλιστα κορ-
οέλλα, αι τα χρηαατια -ου ΟΗΙίιΓ),
Αα! 'Λαί σν.έχτομα!, άν ϊέν η-
κι' ■αύ'ΐό Οεία χρόνοια, άν ϊΐν
μέ λ·.)·χήθτ·,α«ν ό 'Θδος γιά τής τό·
>λλ ώ ά
ή, γ
ό>?ε,3*λλες > τώ ε·χω
ό λό ΰ
και
οες ό>?ε,ς > χ ^
τής τόσες γαλότσες χοΰ «χω <οτεί ρει εως το')ρα, δεξιά καί άριστερά, διότι δέν έφρόντισεν ό Μβγαλοϊό- ναμος νά μάς τα ΓΛθλλήστ; κι' αΰτά στό σώμα όιρως μάς έκόλληΐ"' τ' στο σωμα ν,ε-φάλι μας. ή μάς έκόλληΐ"' κόν ποίημα «Καί νεκρός 'Ελ.εή μων», σνγκινήσασα δλονς τονς -ταρευρισκομένους με'νρι δακρύ ων. Μία πράξις τής «Σκλάβας», μέ ΐτρωταγωνιστονντα πρόσωπα τόν Νικόλαον Στελλάκη ν καί την Ευ¬ γένιαν Καμπονρογλου, υπήρξαν έ'ν των καλλιτέρων τεκμηρίων ότι τα παιδία κατελάμδαναν καί ήσθά· νοντο τό τί Ιλεγαν. Μετά τόν συγ- χλονισμόν τόν οποίον έ'ςρερεν εις την αίθονσαν τον Σχολείον Μόρ- ρις, δπου έγινεν ή τελετή, αί μα¬ θήτριαι Εΰγενία Καμπούρογλου, Ελένη Τζώρτζηι, Μαρία Γιαννο- ΐτοΰλου, Αλεξάνδρα Τσαφοΰλια, Καλλιόπη Μαλτέζου, Σοφία Μαρ¬ μάρογλου ( κουί Καλ. 'ΑΤγγελάκη Κπαιξαν τό συμΐοολικόν ΰοαματά <« «Νίκη χωρίς εργασίαν», τίς την Αγγλικήν, καταχειροκροτηθεϊσαι Ό Δημήτριος Πατσέλης άπήγ- γειλε μέ αΐσθημα τό ποίημα «Ή- ρωίς Ελένη», οί δέ μαθηταί κιαί μαθήτριαι Καλλιόπη καί Δήμητρα Μαλτέζου, Ιωάννης Πέρρης, Νι¬ κόλαος Μωραΐτης καί Γ. Λουκά- ρας έ'παιξαν ενα ξεκαρδιστικό Ι'ρ- ο, «Ή ψήφος τής Γυναικός», κα- αχειροκροτη.θέντες. Αί «Τέσσαρες εποχαί τοΰ έτους» καί τό δσμα ό «Βοσκός», μέ τοΰς συμδολισμούς καί τα ώραϊα χρώ- ματα υπήρξεν ό θρίαμδος τοϋ κ. Βρυωνίδου. Τί συνέβη κατά την στιγμήν έκιείνην είναι ανώτερον πάσης περιγραφής. Έν τέλει, προτοϋ τελειώση τό τό καλλιτεχνικόν πρόγραμμα, ό. μα-θητής Νικόλαος Στελλάκης ην- χαρίστησεν Άγγλιστί έκ μέρους τής τάξεως των άποφοιτώντων τούς εύεργέτας καί τούς ΰποστηρι- κτάς τοΰ Σχολείον καί την Έφο- ρείαν, ή δέ μαθήτρια Μαρία Γιαν¬ νοπούλου, Έλλτινιστί, έκ μέρουζ των μαθητριών. Τόσον ή Αγγλι¬ κη τοΰ Στελλάκη, όσον καί ή 'Ελ- Α,ηνική τής Γιαννοπούλου έκαμαν εντύπωσιν διά την ωραίαν άπόδό"- σίν των. Μεθ' ό" 6 Γενικός Π ρόξενος τη- Έλλάδος, κ. Μαχαίρας, ή'ρχισε να έπιδίδχ) τα δραθεΐα είς τονς άρι- στενσαντας μαθητάς. Τό άριστεΐ- ον τής έπιμελείας είς τα Άγγλικά ΐ,'λαβεν ή άποφοιτώσα Μαρία Γτ· ύλ ή όί ύ έ θεωρήθη τό βραβείον τό οποίον ό πρόεδρος τής οργανώσεως ΓΚΑΠΑ ιεδώρησεν έκ μέρους τοΰ σωματείον τού είς τόν διακριθέν- τα περισσότερον παντός οίλλου μα- Οητοΰ καί μαθητρίας είς τα Έλ- ληνικά, ΊωάννηΛ* Καναράν. Τό δώρον τουτο τής ΓΚΑΠΑ ήτο μΐα χρυσή ιμελανοφόρος, μέ χρυσουν μολυβδοκόνδυλον, έπιδίοων δέ αυ¬ τήν ό πρόεδρος τοΰ Σωματείον δι' ωραίας προσλαλιάς προσέθεσε καί την ευχήν τού, όπως δι' αυτής ά- ξιωθη ό αριστεύσας νά καταγρά¬ ψη χρυσαίς σελίδας -είς την Ιστο¬ ρίαν τοΰ Ελληνισμόν της Άμβ· ΟΗΙΟΑΟΟ, Ν ΦΙΑΟΛΟΓΙΚΗ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ρικης. Άπιεφοΐτηοαν έν ο)μ Ιφίτος ?ν- δεκα ιμαθηταί καί μαθήτριαι δε- χθέντες καί δεχθεΐσαι τα θερμά συγχαρητήρια τοϋ Γενικοΰ Προ ξένου, τοΰ πρόεδρον τής Έφορεί- ας, κ. Πλαστροπούλου, καί των άλλων μελών τής Έφορείας. Οί άποφοιτήσαντες είναι οί ι ξής: Μαρία Γιαννοπούλου, Σο- Μαρμάρογλου, Ιωάννης Κα- ορία Μαρμάρογλ, ης ναράς, Μιχα|τ;λ Πανλίοης, Νικόλ. Στελλάκης, Κωνσταντίνος Ποπα- φώτης, Νικόλαος Μωραΐτης, Κων- σταντϊνο; Τραϋφόρος, Καλλιόπη Άγγελάκον, Δημ. Πατέλης καί Νικόλαος Άρφάνης. Είς τονς εντνχεΐς γονεϊς των δ ί'Βθνικός Κηρυξ» έκφράζει ( τα θερμά συγχαρητήρια του εΰχόμε- νος δπως άξιώθοΰν νά ίδουν τα παιδία των μίαν ημέραν ά'νδρας κα ίγυναϊκιας, περιποιοΰντας τιμήν είς τό "Ελληνικόν δνομα καί δο- ξάζοντες την Αμερικήν, καί την Έλλάδα. —ίδετα.1 «ρός τιμήν τοΰ "Ελληνος «οβητοΰ, κ. Σκίπη Ευχαρίστως δημοσιεύομεν την κατωτέρω ανακοίνωσιν: Ό Σύνδεσμος των Έλληνίδων Δεσποινίδων Σικάγου, «Νέα Γενεά», προσκαλεϊ άπαντας τονς φιλοτέχνους είς φι- λολογικήν εορτήν δοθησομένην πρός τιμήν τοΰ φημισμένου ποιητοϋ, κ. Σωτ. Σκίπη, την ερχομένην Παρασκευήν, 29ην τρέχοντος,^ είς τό Μόρρισον Ότέλ, όίραν 8ην μ. μ. ακριβώς. Μετά την διάλεξιν θά γίντι ύποδοχή καί θά προσφερθώσι διάφορα 'Ελληνικά γλυκύσματα. Εϊσοδος ελευθέρα. ΡΕ5ΤΙ.ΑΊ είαφοραί έκ Δολλ. ϋ.—Σύνολον μέχρι βήμερον 7.Τ11.ΟΟ ΑΙ υπέρ των Δελφικών Σχολών καί 'Εορτών συνεισφοραι συνεχίζονται. Είς 'τόν νέον κατάλογον σνγκαταλέ- γεται καί ό Όγ. Η. Μ. διηνΐΐι, έπί- τιμος Καθηγητάς τής 'Ελληνικής Φι- λολογίας είς τό Πανεπιστήμιον τοϋ Ηαΐ'ναπΐ. ΑΙ εΐσφοραί μέχρι σήμερον Ιχουν $7.526.00 ώς ή Προηγούμενον ποσόν Νεώτεραι εΐσφοραί: ΟεοΓ^ε Ρΐίΐοβ........ $25.00 Μγ5. ΕΙΐζΒΐιοΐΓΐ Κ. ΒηΙίβΓ.. $25.00 Μγ. ΜΪ58 Μ>τα ϋ. ΟϊίίθΓά ...! $5.00
ΜΪ85 ΜίΙΓβ3Γ6ΐ Μ. ΜθθΓβ.. $5.00
$50.00
$10.00
Κ&ηηνεΐ1εΓ 810.00
Ργοι*. Η. Μ. 8ηιγ1η
ΜΓ8.
ΜΪ38
Ηγ
ΒρΙΙΪΠΒ
Μγ8. ΟηαΓΐββ Ε. Κηο&ΐβτιοή $5.00
Μίκ8 Οίχεΐβ Μ. Α. ΠΙοτιΙεΓ $5.00
Εδΐεΐΐβ Όαοΐο ............ $5.00
Μγ. αηά Μγ$. ΑΙ.
ΜΪ88 Σ,αον 8ηοΓΓη»η .....
Μίδδ ΕιιείΠε Κοηη .......
Μτδ. Αηηβ δυηΐΓηβΓ Βονά
ΜΪ33 Ηίΐτΐα ΕοΓηεβ .......
Μϊί,δ Εΐτπΐγ 5. Ηαηιΐϊΐεη ..
ΜΓ8. .Ιαηιεδ Μαοΐβγ ......
δα.
απονομήν των άρι-
ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ στείων, Ιξαιρετικής ση,μασίας έ-
ψ βηΐιβ μας.
Χθΐς ί^ινί μίχ( (λΛ; γάλα αέ
■Ί'ίιιύβυ-»!. Διότι, όταν χήγα κ?;
'»ί ίΐιτα ΤΗΑΤ Ι ΡΟΧΤΝΌ ΤΗΕ
* Β Ο Ν Ο ΗΑΤ ΟΝ ΤΗιΕ
Β 1 Ο Η Τ ΗιΕΑΌ, ότι 6?τγ*α
ν,αχέλλο <ττό ό την απάντησιν, ότι ϋ καχέλλου χοΰ α- ά—ο τό άναρτητήριο, ν.ατά , ί!χ* «ομω«ι πολΰ, άλλ' ήλ- ό δ ά ή ό ΡΙΤΤδΒυΡΟΗ. ΡΑ. Φέρω εις γνώσιν των άξιοτίμων φίλων καϊ παλαιών μου δή άηεχώρηοα τής έταιρείας Ο. ^. ΑΓΕΝΤΙ8 ά 00., την όποιαν πρό ΙΟετίας 'ίδρνοα, ■Χαί πρός τό παρόν οννεργάζο»μαι μετά. των έκ Νέας Υόρκης γνναικαδέλφων μου κ. κ. Άδελ- φών Σταμον'λη, μετά των οποίων &ά Ιδρύσωμεν έντός ολίγον νπσκατάστημα έν ΡϋίβϋιΐΓΩΐι, Ρα. ι Πρός τό παρό·ν γράιρατε εις ΚΩΝΣΤ. Ι. ΑΦΕΝΤΗΝ 6378 ΜΟΕΚΟΨΡΙΕΙ,Ό ΑΥΕ., ΡΙΤΤ8ΒΌΚΟΗ, ΡΑ. :^,ν! ότι δττοΐΌς κι' άν ήταν ό '*β1ΐ; αύΛΟς ποΰ το χΐ.ρε θά τό έ—- «ράγματι το έχέατρίψα, ν.ι ώ—ιν ό 3ιΐ!>0·^τής βΐς τόν
νά μην άντ/τυχη, διότι τό
0ίή
^ς «ίώ τα χράγματα χτ,γσί-
*»λβ. «Άλλά Λϋ είναι, λί>
*«πελλο τό ϊικό μου», τοΰ;
^ι». «'Αμ,Μως», άπαντα ό διεα-
/!Τίί Χϊι^ —έλλιι τό 'Αορίτσι νά
ϋ111 ν» τό ^
έίώ, ψάγνουν ,
(γιά χοητέλλβ %οά ν.αχέλλι
ΐίΧθ^ν. Τό είγτν τ<ημχτ>ι-'·
αν ν,αι σας
ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
1217 δϋΒΓ ΑνΕΝϋΕ, ΟΟΝΕΥ ΙδίΑΝΟ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΟΟΝΕΥ ΙδίΑΝϋ 4395.
Οί έπισκεπτόμενοι την πεφημισμένην Λοντρόπολιν καί επι¬
θυμούντες νά άπολαύσουν ό,τι άριστον εχει η Ελληνο— Αμε-
ρικανική Κρυζίνα, επισκεφθήτε τό ανωτέρω Εστιατόριον. Υ-
λικά, κουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεως.
Κατάλληλον διά Γάμους, Βαπτίσει?. Γεύματα, χορούς καί
ά7ιλας διασκεδάσεις.
ΜΓ8.
Μγ.
Μ.
Μΐδδ ΟΐΗΐιάϊα άβ Ι.γ&..... $1.00
ΜΓδ. ννΊηΙΟΓορ Η. ϋιΐποβη $1.00
Σύνολον ................ $7.711·.ΟΟ
ή φ ρ
αννοπούλον, ή όποία ομού μέ την [ Μίδ5 Ο. Κ. ΟιιΗβγ
μαθήτριαν Καμπονρογλον καί τιόν
Νικόλαον Στελλάκην υπήρξαν καί
οί κυριώτεροι κατακτηταί των δα-
φνών επάνω είς την σκηνήν κατά
την διεξαγωγήν τοΰ καλλιτϊχνικοΰ
προγράμιμΐατος. Τό βραβείον τής
μαθητρίας Γιαννοπούλου ήτο Ενα
χρυσόν κλειδί.
'Επίσης έτυχον άριστείου διά
την εξαιρετικήν έπιμελειαν καί
διαγωγήιν των αί μαθήτριαι Καλ¬
λιόπη Άγγελάκου, Σόφια Μαρμά¬
ρογλου καί "Αννα Σιδεροκιανέλλη,
λαοονσαι άπό μίαν χρνσήν καρφί-
$2.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
'Αρραβώνες
Ό κ. Άχιλλεύς Κατσώνης, Γενι¬
κός Γραμματεύς τής Άχέπα, καί ή
Δνίς Άναστασία Καρζή, αντήλλαξαν
δακτύλιον άρραβώνος. Ή μελλόνυμ-
φος, προικισμένη διά πσλλών χαρισμά-
των, είναι άδελφή τοΰ έκ Μεσσηνίας
κ. Δημητρίου Καρζή, άπολαύοντος
των γενικών συμπάθειαν έν τή παρ-
οικία.
Είς την τελετήν παρέστησαν πλεί¬
στοι όμογενεϊς καί ξένοι, καθώς καί
τό προσωπικόν τής 'Ελληνικής Πρε¬
σβείας. Είς τό εύάρμοΐττον ζεύγος ευ¬
χόμεθα ταχείαν την στενήν.
ΗΟΒΗΕ5ΤΕΙΙ. Ν. ϊ.
Έλληνική Όρθόδ. Έκ-
κληβία ο Εύαγγελιβμόζ
τής θεοτόκου».
77 Ηο~θ11 5ε., ΚοοΙιββΐΜ·, Ν. Υ.
ΕΙδοποιοΐηται ,1τα·τ«ς οί 'Οφδό&ο-
ξοι τής παροιβίίας ΚοοΙιββιβΓ, Ν. Υ.,
καί των πέριξ, δτι άνακβινισθεντος
τ>ειία σννάρσΐΐ', εσωτερικώς τε και εξω¬
τερικώς κου Κοινοτικόν ημών Ναού,
καί συν τοίς άλλοις, καλλωαΐιισθέντος
διά θαυμάσιον Δεσποτικοΰ θρόνου 'Ελ¬
ληνικής τέχνης, κβί πεντε ώρατοτάταΛ
ΛολυελαίιαΛ', τό 'Βκκληοταιοτικόν Συμ¬
βούλιον άπεφασιισε διά την πρώτην
Ιλίέ Κή έλ
φ η
Ιουλίου,^ημέραν Κυριακήν, την τέε
σιν μεγαλοπρ.ε.ιιοΟς Άιρχιερα-η«<ής Λ€ΐ- τουργίας, τίιν οποίαν προσκληθ€ΐς επι¬ σήμως, θά τελέση ό Σε<5. Άρχιεπί- σκαπος Άμ;ειρικής κ. κ. Άλέξανδρος, δ οποίος εν τη οιακρινούσυ αυτόν εΰ- φραοείςι, θά έκφωνήση κατάλλη>.ο
καί όιδακτνκόν λόγον. '
Ταυτοχρόνως τή ήμέρα ταύτη θέ¬
λει τελεοθχι άρχιερατικον εξάμηνον
μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως της ψυ-
χής τού άγρίως δολοφονηθέντος Ο¬
ΜΗΡΟΥ ΜΙΚΕΔΑΚΗ, ώς καί ετήσι¬
ον τοιούτον υπέρ αναπαύσεως τής ψυ-
χή; τής ΑΝΝΗΣ Δ. ΒΟΓΓΛ.Η.
ΠροσκαλΛΰν-ται λοιπόν παντί.; δπως
σπεύσονν συν γΐΓ·αιξ'ι καί τέκνοις, διο
νά άπολιαύσουν την έπιδλητικήν Άοχι-
ερατοίήν λειτουργίοτν, άκροαισ'Θοί'ν δέ
τού ίεροΰ κηρύγματος τοϋ λαοφιλοΰς
ημών Ιεράρχου.
Κατ' εντολήν τοΰ Δ. ΣυυμιόΌυλίοιιί
Ό Πρόεδρος,
ΙΩΑΝΝΗΣ Ι. ΜΙΚΕΔΑΚΗΣ '
(17042—25, 27)
'Εκλεκτά βιβλία Ιχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοϋ Κήρνκος».
ΗΛΛΛΗΛΕΓΓΪΉ ΤΙ [Ν 1ΕΡΙΚΗ
ΤΕΚΝΟΝ ΜίΙΙΝΟΣ
'Η Αδελφότης των Άραχωβιτών «Αί Καρυαι» έν
Γκαστόνια, Β. Κ., είς στενωτίραν επαφήν μέ τόν
—ίύνδεβμον των Αακε^αιμονΰων Λίί/ας Ί·όρ'/ης.
Ό «'Εθνικος Κηρυξ», ηιοομα.χών ύ-
τέρ τοΰ Όμοο7τονΐδΐακοϋ Συνα«—ομοϋ
των βι«<ρ00ων Όργανώσεών μας,' αί- σθάινεται ^ Ι'δταΐιτέιραν χαράν αΜογρώ- τρών 8τι ή Ιδεθι τού συνοοοιπνσμιοΰ των Λακειδαιμονιαικων Σωματείων τής'Αμ*.- ρικής σημειώνει ·έας ·κοπ:αικτηιοιεις."0- ταν πραγματοϊαχηιθτί ή Ότμοσπον&ιακτι 6'νακτις δλων των Λακιειδαιμο'νίαϊν τής Άή θά είναι δυνατόν νά γί^"ου^ πράγμχϊτα καί ίδώ και άς την πατρίδθΛ "Ηδη ή φιλοαί.'μως 6·ρώ- σα Άι&Γλφάττις των Άγαχωδιτών έν Ο&8ί:οηΙβ,, Ν. Ο.,1 ΟΛε'φαισισιε νά γίνη μέΐλος τοΰ Συνδέσμιαυ των Λακεδαι- μονύον, έλπίζθιμεν δέ δτι νοΧ τό Σ<ο- μ»αιτιεϊον των ΤζιντζΐΛΐωτών καί ό Σύλ- λ Λ&ί Σά μ ζζ λογος των Λακε|&αιμονίων τοΰ νου «ιαΐ αί άλλα<, άνά την Σιΐμίΐολι.τεί- αν όργανώσεις των έκ ΛΌκεΙδαίμονος άδϊλφών, θά άσπα<τβοΰν μέ ενθουσια¬ σμόν το πρόγραμμα τοΰ -γενικόν σννα- σπυσιμοΰ. Ή Ά'δβλχρότηις των Άραχω6ιτώΛΐ άιπηνθνν·ε πρός το Προεδρείον τοΰ έ Κέςι 'Υόρικτι Στη-δέστΐου των Λαικεοαι- μονίαη- τό ακόλουθον έ'γγρβιφον: ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ ΑΡΑΧΩΒΙΤΩΝ «ΑΙ ΚΑΡΥΑΙ» 0Α8ΤΟΝΙΑ, Ν. Ο., Μ«ΐου 30, 1928. ( Σύνϊίΐμον Λαν-ίδαιμονίων έ Ύά Κάοιε Πρό&ϊρε: υί ίζ ρρ υχρς γνωρίζ,ΐαεν ΰιιΐν. δτι τη προτάσε: τοΰ %. Ά0«ν. Δάρμου, παραστάντος κατά την Γενικήν Συν ίλίΐχΐιν τής 'ήμετ/ρας ΆΒελφόττ,- τος, τής 13τ,ς Μαΐου, άιτεφβσίσθτ) τταμψτ,φει ή έγγραφή τής ήμετέρας ΆΐΗλφότητος Άραχωβιτών «Α! Καροχί», ώ'; μέλους τώ Σι>νίί'3μου
των Λακδϊαιμονίων, ^ ώς άχαρχή
στενωτέρας συνεργαιτίθ'ς μετά τοΰ
ύμετέρου Συνδέισμου οδ ττ/ν "λθΐνω-
οελή ίράΐιν καί τρά&ον μετά όλως
ϊϊιαιτέρα·; >;αράς παροοχιολο^θοΐν^ν
Είτίλχιστοϋντες, ότι 6ά γίνη δϊ-
κ,τή ή απόφασις μ.«ς αυτή
λ ό ί
αφς μς ή, ρ
ν, όιτως γνωρί<τ//τε τ-,αίν τ» —α έγγρ·αφης, ίνα <τά"ς τα χλεί~ηις τιμ.ής, Αδελφ. Ά?»χωδιτών <<Αιί Καρυαί». Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Π. ΛΕΒΕ!ΝΤΉΣ Ο ΓΡιΑΜΜΑΤΕΓΣ ΠΑΡ. Π. ΛΕΒιΕΝΤΑΚΗΣ Είς την ανωτέρω έχιστολήΝ ΐ- στάλη ή εξής απάντησις: Νέα 'Υόρκη, 18 Ίουνίοϋ, 1928. Ά/ϊελφ. ΆραχΪΒβιτών «Αί Καρυαί» Γαστόνια, Βορείου Καρολίνας. Κ6?'ί Πρόΐιϊρε:- Άναγνίθϊθείσης τής άχό 30 Μα- ίοο έπκττολής, ίι' ής γνωρίζιτε την απόφασιν τής Γ«νΐΓΑής Συνελεύσεως, όπως τό ύμέτερον Σωματίίον έγ- γραφη ώς μελος τοϋ ΣυνδέσνΛο Λα- •Α*5αιμον!ων χρός ατχρχψ στενω- τέρας σΐΝβργασίας 'έττΐ -,ών γβνικών ό"^των τής γλ'οκιιάς μας Π α ρς, έν τή ΣίΛΐελε&σει τοΰ Διοι·/·. Σμιμ.6α;λ!ου, λαμί>«νω την τιμήν ·νά
γνωρίισω υμίν, ότι πάντες κατε/ει
ροκρότηΐαν καί παμψηιφεΐ έίέχθησαν
την εύγϊνη καί εΐλικρινή άπόφαίίν
σας ή όπο',α όντως άχοίεικνύει την
αγάπην %α εκτίμησιν την οποίαι
τρ«'φετί πρός τόν Σύνίίσμον.
Χαίρθ(Α8ν πολί» βποο μ,εταξυ των
μ,ελών σας ν.αί των μελών τοΰ _ον-
ϊεσμ&υ σνν,αταλέγεται κβίί τό έπί-
λεκτον τέκνον τής Λ3ΤΛε·δαίμονος,
'ύ κ. Ά#αν. Δώρμος, ό σχών > την
τής μ,&γάλτΐς ταύτη
κρωτ0ο ής μγΐς^ η
ίϊέας καί -ημών ίιά τοΰ άκ&ραίου
ήρ^ς τοι> καί τής ύψηλής
ό η ιέ
ναροτήρς ής ψηή
Οί>σεώς τοι», όνι μόνον την ιδιαιτέ¬
ραν σας πατριϊα Άράχωδαν, άλλά
Τηλέφωνον: Οδΐεαοηΐ» 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
503 Ε. 3411ι δΤ. ΝΕνν ΥΟΒΚ
την έλεβέταν 2π<1 Α νέ.) ΔΑΝΕΙΑ Επί 1ης, 2ας καί 3ης ύποθήκης, καθώς καί επί Καταστημάτων (οηαΐΐβίΐ ιτιοΓΐβ£ΐ8Ρ3), Βιΐδϊηβδ- 368 ϋθυ^ΗΙ 3Π(1 5θ1υ. Μ ΑΝ Α 5 ΗΕΑίΤΥ 00.. 1457 ΒΓ03άναν 31 42η(1 8ίΓ Ρηοηο: ΛΥίδοοπΜη 3953. όλην ττν Λα-Αείαίμονα. Τα γε· '/ος τουτο υίοθίτούμενον καί άτο Λά Σ τα άλλχ Λϋ/Λ^αιμονΓ/,ά Σωματεία, ; ττολλά τα καλά θά είς ττ}ν έξτ-κ—ηρέτ-ηκτιν των γβνικών «μφερ'όντων. Τό ύμέτερον —ωματΐΐθ"^ είναι άξιον βνγχαρτ,τΓ,· ρίων, σπΐίκταν ιτρώτον νά ανοίξη την 62·ον τής ^ραγματοποιή'ΐ6ως τής εύ- γενοϋς ταντης ίϊέας. Διατελοίμε μετ1 εκτιμήσεως Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΛ. ΚΟΚΚΟΡΟΣ Ο ΓΡΑΐΜΑΤΕΥΣ ΧΡΥΣΟ-ΜΑΛΛΗΣ Έν τή ανωτέρω αινεδριάσει τοϋ -ιυμ.6'5υλίου τοΰ Σωματείον των Λα- κεδαιμονίων. —ρ·ο«τ-/.λ.τ-σ5ΐ τού κ. προ· είρου, χαρευρίσ·Α«το και ό κ. Αθαν Δάρμος, Διε-^υντής τού έν Νί^ Τόρ/.Υ) ι/.αταττήιματος τής Έθνι κης Τραττέζτ,ς τής Ελλάδος, δ—'.ς 1·.α μακρών ανέπτυξε τα μέλλοντι νά προ-Αϋΐψουν άγαθά διά τής <-><τφί·γ- ξεως των σχέσεων των τοπικών Λοο·Λ6Ϊα:μ"3νιαχ.ών Σωμοίτίίων καί τής στενωτέρας σννεργασίας μετά τοϋ Σ.ινδε'τ,Αθυ των έν Άμ,ε,ρικη Λα- κεδαιμονίων έΊτί των γενιΐκών συμ.· φερόντων τής Λ«κει5αίυ.ονος. ''Βπ:ίση·ς χροβκλήσει τοΰ κ. —ρο- έϊρσυ χθ!ίί«ρ«θησαν καί οί κ. κ. Γεώργ. 1. Γεωργίτσος καί Ι. Δ. Βοαλο·>μ.άνο< οΐτινες ετ'^ε νά ευρί¬ σκωνται έν^ Νέα Ύόρν.χι πρός τα- ■ΛτοιτΌΐτρΊν υπΌΐθέσεων άφωροτών την μεγάλην πανηγυρικήν συνάθρΌΐσιν τοϋ ηρ ς^ς ρ τος Σύλλογον των Τζιντζινιωτών, λαμιδάνοοσαν χώραν είς ΟΕΤ/0- ΙΪΟΝ ΡΑΕΚ ΧΑΜΕ8ΤΟνΝ, Ν. Υ., "/.αί είς την ένέργϊΐοτν των ο¬ ποίων κοτά μέγε μέρος όφε·'λετα! ή π,ρόοδος τοΰ Σύλλογον» των. Έ- πίτης παίρευρέβη καί ό καΰτ,γητή; κ. Παναγ. Μόρφης, 'ψ. Γεωργ-.- τσίου Σπάρτης. ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΡΚΟ0Ε88 ΕΙΣ ΤΟ ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΤΕΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ Αυτόν τόν μήνα έχομεν νά παρουσιάσωμεν την κα¬ τωτέρω συλλογήν άπό έκλεκτούς δίσκους, άπό τούς πλέον άγαπητούς μας καλλιτέχνας. Σάς συνιστώμεν νά αποκτήσητε τούς κατωτέρω δίσκους καί είμεθα βεβαιοί ότι θά μείνετε ένθουσιασμένοι άπό την έκτακτον «πιτυ- χίαν των. ΜΑΡΙΚΑ ΠΑΠΑΓΚΙΚΑ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 έκαστος) δ«107 ΣΤΑ ΒΕΡΒΕΡΑ ΣΤΑ ΙΊΑΝΝΕΝΑ ΣΤΗΣ ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΣ ΤΟΝ ΑΝΘΟ 56103 ΚΥΡΑ ΝΤΟΝΤΟΥ) (Ζειμπέκικο). ΓΚΕΛ ΓΚΕΛ (Καρσιλαμάς). 56100 Α·Ι·ΔΙΝΙΚΟΣ ΚΑΡΣΙΛΑΜΑΣ ΘΑ ΣΠΑΣΩ ΚΌΥΠΕΣ (Τσιφτέ Τελλί) 56074 ΔΕΡΒΙΣΗΣ (Ζειμπίκικο) ΕΧΕΤΕ ΜΆΡΑΔΕΣ ΨΑΡΙΑ 56061 ΤΙ ΣΕ ΜΕΛΕΙ ΕΣΕΝΑΝΕ ΜΠΟΥΡΝΌΒΑΛΙΟΣ ΜΑΝΕΣ 56059 ΤΑ ΚΟΜΜΕΝΑ ΜΑΛΛΙΑ ΤΟΥΡΝΑ 'Μ · ΤΕΤΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 ίχαστοί) 56082 ΓΙΑΤΙ Η ΒΑΝΑΝΑ ΕΙΝΑΙ ΦΡΟΥΤΟ ΓΛΥΚΟ 56073 ΜΕΣ' ΤΗ ΖΑΛΗ ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΥ ΜΙΣΐΡΛΟΥ 66071 ΡΩΣΣΙΚΗ ΡΩΜΑΝΤΖΑ ΤΟ ΤΑΓΚΟ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ 56040 ΚΕΛΑ-ΙΔΗΣΤΕ, ΩΡΑΙΑ ΜΟΥ ΠΟΥΛΑΚΙΑ , , ΤΖΙΒΑΕΡΙ (Μανές) ' ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΖΗΣ ΤΡΙΟ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 έ'καστος) 66106 ΤΟ ΒΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟ Π ΟΥΛΟ ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΟ Π Ω (Ταγκό) 56104 ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΦΡΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΜΙΚΡΟ Π' ΑΝΑθΕΜΑ ΣΕ 56099 ΤΑ ΜΠΑΡΜ1ΙΕΡΑΚΙΑ Η ΔΙΑΦΟΡΙΤΣΑ 66081 Ο ΛΕΑΝΔΡΟΣ ΝΑ ΓΙΑΤΙ II ΙΝΩ ΚΑΙ ΜΕΘΩ * ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΣΣΑΡΑΣ ΚΑΙ ΣΙΑ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1,25 ίκαστος) 66108 ΚΑΠΕΤΑΝ ΛΟΥΚΑΣ (Συρτό) ΚΑΣΤΟΡΙΑΝΟ ΝΥΦΙΑΤΙΚΟ ΣΑΒΑΡΗΣ- ΜΙΛΙΑΡΗΣ- ΛΟΥΣΙΕΝ (ΤΡΙΟ) , (Των 10 Ιντσών Δολλ. 0.75 έ'καστος) 7040 ΓΛΥΚΕΙΑ ΡΕΤΖΙΝΑ ΓΙΑΛΑ—ΓΙΑΛΑ (Φόξ Τρότ) χ 7039 Μ ΠΑΡ ΝΙΝΕΤΑΣ ΧΩΡΙΣ ΚΑΡΔΙΑ ΚΟΥΡΟΥΚΛΗ- ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ. ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 Εκαστος) 56095 ΜΑΝΑΒΗΣ ΚΑΙ ΔΟΥΛΑ (Τα Σταφύλια) ΠΟΙΟ ΕΙΝ' ΤΟ ΓΙΑΤΡΙΚΟ . 66096 ΤΟ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟ > Ο ΠΙΝΟΚΛΗΣ (Ζεΐμπέκικο)
56102 ΤΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ (Κωμικον)
ΨΑΛΤΗ ΘΑ ΦΕΡΩ ΑΡΧΑΓΓΕΛΟ ΚΑΙ ΤΌ ΧΡΙΣΤΟ
ΚΟΥΜΠΑΡΟ.
Πλήν των ανωτέρω δίσκων είς τό Κατάστημά μας
ευρίσκονται δλοι άνε'ξαιρέτως οί δίσκοι, παλαιοί καί νέ-
οι. Δώσατε την παραγγελίαν σας σήμερον. Παραγγε¬
λίαι Ο. Ο. ϋ. άποστέλλονται πανταχοΰ, ήσφαλισμέναι
εναντίον παντός κινδύνου. Γρά^ιατε ώς εξής:
ΤΕΤΟδ Μϋ5Ι0 8Τ0ΒΕ
305 ννΕ5Τ 23 η ο 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΡΙιοηβ: Οΐιβΐδββ, 3297.
Μ ΥΟΗΚ ΕΙΙΥ
' ΑλληλοβοηΟητικός
δεσμος ΑΪτιολοακαρνά·
νων.
Ό Σύνδ εσμός των ΑΙ-ρα>λ.ο1αΐκαρνΉΐ.
νων δίδει την 15ην Ίοΐ'λίου έ. Ι., ημέ¬
ραν Κυριακήν, έν τώ Ηβπηοηϊ'
8.,Ι., τί|7 14ηιν 'έτηισϋαν αύτοϋ
μην. ΟΙ ΪΛκθυμιοϋντες ν« !διέλι.9ωισι μί<χ·ν ενχάρΐστον ήαέραν καί ν« διαοκεδά- σωθι καΐτά τα 'εθΐ'μια τής πατρίδος μας νά σπεΰσΐϋΐτι νά ίφοδτασθώσι με εΐσιτήρια είς τάς ΰΐτ' άρ. 144 ν. 28113 51., 176 — 7Οι Ανβ., 203 — 711ι Ανε., καί 28 Μαύΐβοη 5ε., οιιεϋθύνσιεις. (ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ) 176 — 7111 Ανβ. Ν. Υ. Οΐΐν. (17062—27, 2, 11—14) ΚθΙΝΩΝΙΚΑ Αναχωρήσεις όμογενών Μέ τό λαμπρόν ατμόπλοιον «Βύρων» τής 'ΒΘνΐΛ.ϊ)ς Άτμοπλοικήις Έταιιρείας, ά την αγαπητήν ;πατρί- δι' εμπορικάς καί αλλοας υτ<χθέ<ΐΐΐ.ς των οί. φίλτατοί μ«χυ φίιλοι κ. Χρήοττος Σταϊκός μιετά τής έριτίμου κυρίιας τού καί της χοϋριτωιμένης θϋγαιτρός των Μαριγθύλας, καΐ κ. Ιωάννης Νικο- λάου, Ιδισκ?πττη.ς 4 3ενοδοχείων έν Νέσ. 'Υόρ%ή. Τοίς «ΰχιομαι κατ«υόδιον, ΐολήρη επι¬ τυχίαν των οκοπιών τού ταξειιδίου των καί καλήν &ταΛοδον. ΑΡ. ΚΛΑΜΑΡΙΑΣ ο. ο. ό. Τό Βιβλιοπωλείον τού «Έθνικοΰ Κ,ήρυ- κος» άναλαμβάνει να σάς αποστείλη οΐονδή- ποτε βιβλίον τής άρε- σκ£ία.ς σας έντός των Ηνωμένον Πολιτειών οθ^ Ο. Β. Δέν έχετε ει¬ μή να μάς δώσητε την παραγγελίαν σας, τό ο- νομα καί διεύθυνσιν σας, βεβαιοί δντες δτΐ θα ίκτελεβθή μέ, απόλυ¬ τον ακρίβειαν. ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ ΣΕΤΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΩΝ Σπέσιαλ κατασκευασίτέντα παρά τοΰ Έργοστασίου ΠΟΚΚΟδ ΒΚΟ5 Ιηο. διά τό Κατάστηρά ιιας. Σέτ Νο. 1 ............ $20.00 Νο. > .../......... $22.00
Νο. 8 ............. $30.00
Νο. 4 ............. $35.00
Νο/5 ............ $40.00
Νο. Τ ............ $45.00
Νο. 8 ............. $50.00
Νο. 0 ............. $70.00
Τελευταία στάΐλς, κάβ» σέτ
τον πωλοΰμεν φίριι την ίτι-
/.έτταν τού έργοστασίου μί τάς
άρχιχάς τιμάς των. Γβάώατ*
«αν είναι δι' άγόρι ί^ κορίτΐι.
Σέτ Νο. 701 .......... $11.00
Νο. 702
Νο. 708
Νο. 704
Νο. 706
Νο. 707
Νο. 701
Νο. 70$
• · · · ·
« ο ο · ο
• ο · ο ·
• ·
• ·
$17.50
$21.00
$»5.00
$50.00
$35.00
$42.00
$50.00
Άποστέλλομεν ταχυδρομικώς ήσφαλισμένα εναντίον
Βλάβης, Άπωλί^ας, ή Κλοπής, συσκευασμένα έντός εί-
δικών επί τούτω κυτίων, είς δλα τα μέρη τής Άμερικής
καί Καναδά. Έν άνάγκη τηλεγραφήσατε την παραγγε¬
λίαν σας.
Τηλεγραφική Διεύθυνσις: θΓδΐηεΓηεοο, Νεν ΥογΙ^.
ΟΡΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΛΝ ΝΕΥΥδ 00.
Έλληνικά Καταστηματα Ιδρυθέντα τφ 1905.
48 ΜΑΟΙ8ΟΝ 3ΤΠΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΚΟΗΑΚϋ 560$.
Ό νέος Γενικός Είκονογραφηαένος Τιμοκατάλογός
ευχαρίστως άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αιτούντι.
ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΟΕΡΙΣΗΤΕ
?ΙΣ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ
Μετ1 όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν Υόρκην φθάνετε είς την μα¬
γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΚΟ8ΡΕ0Τ ΡΑΚΜ τοϋ
γνωστοϋ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οΐ-
κογενείας δπως διέλθουν τό κο^.οκαΐρι μί δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ-
σια λουτρά, Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον. "Εφέ¬
τος μάλιστα έκάμαμεν μεγάλας .6ε?.τιο')σεις είς την βίλλαν αύτην, ίν-
θα οί παραθερίζοντες θά είίρουν πάσαν ανάπαυσιν καί ευκολίαν, "θλα
τοΰ ΜθΓΓΪοΙι Κθ8(1. Τραίνα άναχωροϋν κάθε ώραν σχεδόν άπό τό
Ρεηηα 8ΐ3ΐΐοη κατ' ευθείαν διά τό δβγνΐΐΐε.
Ο. Ο. ΤΙΝΟΑΗ, "Η ΡΗΟβΡΕΟΤ ΡΑΗΜ
δΑΥνΐΕΕΕ, ι. Ι., Ν. Υ. Τηλ. 5βννΐ11β 779—Μ.
Εάν θέλετε συστάσεις διά την φάρμαν μας άποταθήτε είς την
ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., 91η Ανε. ηεΗΓ 42ηά 51., Νονν ΥογΙι.
ρυΒί-ΙΕΗΙΝδ ΟΟΜΡΑΝΥ.
»ι »·(γι 8*Γββχ
Υοτ*. Ν. Υ.
'°
νΧΝΕΤθΧ.
ΟΑΡΙΤΑΙ. «ΙΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟ
ΚΛΛτΐΜΐ
όηβπι ν»<1<Ιη» »»ΙΟ—Ιεΐΐ—»εΐ« 5υΒ50ΚΙΡΤΙθΝ ΡΛΤΕ5: (»» Υ»Γ ··· ... φιο.ο· ,... Ι».ο» .... *»»· δυΝΟΛΥ .. Φτ.οο .. ί»»ο .. Φ*οο Μ-Γυ6ΤΗΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ .. 14 00 .. »*·οο •ι·.·· $·.·· «4.·· }ε.ο· Ιι.εο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤ,ΛΡΤΗ, 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928. ΟΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΑΓΩΝΑ ^τ,,-η;» εκεοΝο ε1 Α»β ματτελ αρκιι. ΙΗΤ,Ε» ΑΤ ΤΗΙ ΡΟΪΤ ΟΠΊΟί. ΑΤ Ν(» 'Ι1Ι·1 ΟΚΚ ΙΙΝΟΕΡ ΤΗ έλληνοποιου -.νολεέ- παιδία καταρτίζονται Αγγλική άνευ Γυμνάσια.- Ό ς τού ΤΟ ΦΡΟΝΗΜΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΓΕΝΕΑΣ ΐθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ" ΤΗΝ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜηΝι ,νΐΡ1ΚΗΖ Ι ΕϊβΤΕΡΙΚΟΤ " ΗΜΕΡΗΣΓΟΖ Ιΐΐ.εε ε·.·· ΙΙβ.ΙΟ Ι ΈττισΙα |»«β | ■Εϊ<ίμην Γ,ΙμΠ*·» ' Ι Έττι | ■Εϊ<ί Ι Τοίμ , $1.00 Ι Τοίμηνος ΧΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΧ 17.09 ΈτηοΙα . ,___ ΤβΙιιηνος . Γ.ΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ ||.ΟΙ) 11.00 ΈτησΙα Εξά 11.00 II. 00 11.60 15.00 Ιΐ.ίΟ Εγραψα,αιεν χθές περΐ τής Σχο λικης εορτάς τού Έλληνοαμερικα· νικοΰ εκπαιδευτήριον τού Μπρόνξ, τονίσαντες τούς άγλασύς καρπούς τού:; όποίους απέδωκε χΐό. φυτώρι- ον τουτο των έθνικών παραδόσε- ων καί των Ελληνικόν γραμμά- των. τ* ίιιβΑοιιατα οβ? βια »α- το««ν«.*ν *«ιταν*ν είς Γ.ΓΓΝ. βη οηϊΐ Ηετπΐα». ·Β«~Λ.Ι —- ι .««αι χαβΐονομΐομ-τα βέβν ν4 Α—βτίλ- ^Τ ννββτ ιειΐι δΐΓββΐ. Νβ- Κ ίέν ΤρΤφΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΑΑ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΤΟΓΛΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ φορές έθαύμ»ιτα « τήν μ«γάλη τού »ΡΤΟ γι« ή μγη , ίίια·.τέ;ως όμωςι τόν μ*γαλυνω ,α {π ςάνσοφον α!>τοΰ πρόνοιαν,
«»νΛολλτ>0 το κε^άλι των βν-
ύ ωα« ίίί~ν τοϋ λβι
, είς
λβι-
χα·
τί
νά αή
"Αν 3έν
τοσκ> ύλ-
ω<ττον λαιμό, ζ^ ομ·ολ&γω ίγώ. ϊέν ξίΰρω η πειά ρε- } βέ —οιά ^ι6λκΛττνη θς« θς« ότι ό «ρ } βέ —οιά ^ « Λ* ?ε-/άσει ιτρο χ ϋν βέλω νά νομ.ί«τϊ, Οβζ ιϊγι την μ«γαλοφ>>«
-ίτνοιαν "μόνον για «ν ΐΛΓοφ
, Άλλοψονο! Καί^' δλα τα
{ΛΒΐτιιΐί μετρα χου ελίρδβν^ ό ιταν-
τοϊύναμος, «μκριίάλλω, αν^ ΰχάρχΐ
?νας μέτχ «ής Ζί%α νιλιάϊες χ^ϋ
ίνΐ! ιο οκ?άλι τ&υ στον τοπο.
ί 6 έέψ μετά
6ταν
μυτ,μίρι «ς .
ότι ί
γραφείς μο·ο,
ρίρ,, ,ί έπιστρέύει αί
ιο ίίιο αΐν χεφάλι, χάρις εΐς> την
ίηψτ) τοΰ παντοϊυνάμοο, όλλ»
άι. Μόλις *'-
ιιμβ ιω; το δγάζω,
ί ά
ΐίό, ίνω το ίιτΛ μου
ί
2ίι
καί
Άπό την έκθεσιν τής Διευθυν·
τρία;, κ. Εύανθίας Σούλη, έμάθο-
μεν ότι ενεγράφησαν κατά τό σχο-
Αικον ετος 1927—28 έν όλω 180
μαθηταί καί μαθήτριαι, έξ ών
απεχώρηοιαν διά διαφόρους λόγους
Τό 'Ελληνοαμερικανικόν Εκπαι¬
δευτήριον τοΰ Μπρόνξ έ'χει Εξ Ελ¬
ληνικάς τάξεις, σύμςκονα μέ τό
πρόγραμμα των σχολείων τής "Ελ¬
λάδος, και όκτώ, σύμφωνα ιμέ τό
Αμερικανικόν, είς τρόπον ώστε οί
άποφοιτώντες μαθηταί καί άποφοι-
τώσαι μαθήτριαι νά έγγράφωνται
άμέσως άνευ έξετάσεων είς τό
Αμερικανικόν Χάϊ Σκούλ.
Τό διδασκαλίαν προσωπικόν
άποτελεΐται άπό τρείς διδασκάλους
τής Άγγλικής καί τέσσαρας τής
'Ελληνικής.
"Οπως άνεφέραμεν καί χθές ή
εντύπωσις έκ τής σχολικής εορτής
τής Κυριακής υπήρξεν έξαίρετος.
Τη συνεργασία τοΰ κ. Βρυωνίδσυ,
ό οποίος έχάρισεν αμέριστον τό
ταλαντόν τού είς την προπαρασκευ¬
ήν των παιδιών είς την μουσικήν,
παρουσιάσθη ε'ν πρόγραμμα τό
οποίον ήλέκτρισε τους παρευρεθέν¬
τας. Είς τό π/ίνο ήτο ή μικρά
ΐτιανίστα θάλεια Κα66αδία.
Μετά τούς Έθνικοΰς "Υμνους
αί δύο* μαθήτριαι,
Καμπούρογλου καί
λά
ς μ
Αίκατερίνη
Ελευθερία
μργ
Στελλάκη, επαιξιαν Ενα άπολαυστι-
κό διάλογο, «Τα έργόχειρα», μεθ'
δ ή μαθήτρια Εύγενία Καμποΰρο-
γλου, μέ άπαγγελίαν άληθώς έκ-
ττλήσσουσαν, μέ παράστη,μα χαρι¬
τωμένον άπήγγειλε τό συγκινητι-
ό?,λθλογώ, τ: καιτέλλο υοο ήταν
Μί
Έτοιμ.'χζόιμουνα ν ά φύγω, λέγον-
τας μέτα υ.',ι>: «Θϊός σ·ϋγγωρέσΌΐ το·
ό μεταχειρία*θηκα -έρασι τώραέ-
μ
τό μεταχειρία*θηκα -έρασι, τώραέ-
τελεΰττ,ϊεν ένί&ξως, γενόμ.ενον ά·*·
τ:/.είμενο>; όίξιον ικ.λοχτ)ς.» "Όλως
άοσϊο-Λήτως δμως άν&ύω άτό τόν
δμως άν.&ύω άτό τόν
ί ό άϋ
ρής μς
αάνατζερ, ότι είναι ·χρό6ομος
-ληρώση τό χοσόν ενός νέου κοχίλ-
λου, μιά χού ιέ'χάθηκ.ι στό κατάισττ,·
ά !
μά
ί« ρ φ,
'Εφοί;» το ΐΑεφάλι μου _ καί τό
ίρψα ατ»ν τόπο. Άμέσως ΰχέθεΐα,
«ι 6ά το %χα άλλάξϊΐ στο έστια-
τβριο.
Τώ
ρ
• Τρώγο) το ϋ*σημέβι στοΰ ΟΉΙΙ^Β.
'Οχι ίι' άλλον λοτ/'ον τόκτβν, διον,
Ι'«ι ιΐναι το μόνο μέρος τώ 5;>
ΙΐΜριίς νά ΐϊαραχορτάττις βΰκολα.
Άϊ' ονχτ,ς τής «χάψ&ως τό μέ·
ίθς «ύτο άί ωτήριο ϊι' έα«
ς «ύτο άχί'οη <τωτήριον ϊι' έα«, !ι«ι μοϋ τρόλ«6ε ττ/·/ τάσι νά ιπ· Οτρώγω, δν χαι δέν ν.ατώρθωτί ** μ« μάθη νά μή τρώγω -Αθΐ&όλου. Πολλές φορες έ<ΓΑ&φιθΤ|κα ν α ή είς τόν διευθυντήν τοϋ νά ΐχΛφ-τη τό ί-'ωμί μέ την ^ή οΰ κόφτθ'ονβ τό χοιροατ)ρι. Ιιοτι ιαρατηρ^'χόιτον χροσίίΛτικό; '-'·ν« στό ·ιΜ)ψο των μερίϊων τοϋ Αωε/,ιοΰ. ΓΪΌλλές φορές, μάλιατ<7, ** *οα&φαινότανε ή οίκονομία αΰ- χή είς το —οα-ο·^, άν -Ααί κατά δάθος 'Τ'ωρίζα, ότι υ-οϋ /.άμνβι καλό, οι- «ι, όπως τρώμβ ημείς οί "Ελλτ,- ι ϊϊν μ,άς ^6άνιι ί'να
ηΐιβ
το>!
Καί τώρα τώ φορώ Γλαινοάογ'.ο
ψαθάκι, μ έ χαρΐαλή μάλλιστα κορ-
οέλλα, αι τα χρηαατια -ου ΟΗΙίιΓ),
Αα! 'Λαί σν.έχτομα!, άν ϊέν η-
κι' ■αύ'ΐό Οεία χρόνοια, άν ϊΐν
μέ λ·.)·χήθτ·,α«ν ό 'Θδος γιά τής τό·
>λλ ώ ά
ή, γ
ό>?ε,3*λλες > τώ ε·χω
ό λό ΰ
και
οες ό>?ε,ς > χ ^
τής τόσες γαλότσες χοΰ «χω <οτεί ρει εως το')ρα, δεξιά καί άριστερά, διότι δέν έφρόντισεν ό Μβγαλοϊό- ναμος νά μάς τα ΓΛθλλήστ; κι' αΰτά στό σώμα όιρως μάς έκόλληΐ"' τ' στο σωμα ν,ε-φάλι μας. ή μάς έκόλληΐ"' κόν ποίημα «Καί νεκρός 'Ελ.εή μων», σνγκινήσασα δλονς τονς -ταρευρισκομένους με'νρι δακρύ ων. Μία πράξις τής «Σκλάβας», μέ ΐτρωταγωνιστονντα πρόσωπα τόν Νικόλαον Στελλάκη ν καί την Ευ¬ γένιαν Καμπονρογλου, υπήρξαν έ'ν των καλλιτέρων τεκμηρίων ότι τα παιδία κατελάμδαναν καί ήσθά· νοντο τό τί Ιλεγαν. Μετά τόν συγ- χλονισμόν τόν οποίον έ'ςρερεν εις την αίθονσαν τον Σχολείον Μόρ- ρις, δπου έγινεν ή τελετή, αί μα¬ θήτριαι Εΰγενία Καμπούρογλου, Ελένη Τζώρτζηι, Μαρία Γιαννο- ΐτοΰλου, Αλεξάνδρα Τσαφοΰλια, Καλλιόπη Μαλτέζου, Σοφία Μαρ¬ μάρογλου ( κουί Καλ. 'ΑΤγγελάκη Κπαιξαν τό συμΐοολικόν ΰοαματά <« «Νίκη χωρίς εργασίαν», τίς την Αγγλικήν, καταχειροκροτηθεϊσαι Ό Δημήτριος Πατσέλης άπήγ- γειλε μέ αΐσθημα τό ποίημα «Ή- ρωίς Ελένη», οί δέ μαθηταί κιαί μαθήτριαι Καλλιόπη καί Δήμητρα Μαλτέζου, Ιωάννης Πέρρης, Νι¬ κόλαος Μωραΐτης καί Γ. Λουκά- ρας έ'παιξαν ενα ξεκαρδιστικό Ι'ρ- ο, «Ή ψήφος τής Γυναικός», κα- αχειροκροτη.θέντες. Αί «Τέσσαρες εποχαί τοΰ έτους» καί τό δσμα ό «Βοσκός», μέ τοΰς συμδολισμούς καί τα ώραϊα χρώ- ματα υπήρξεν ό θρίαμδος τοϋ κ. Βρυωνίδου. Τί συνέβη κατά την στιγμήν έκιείνην είναι ανώτερον πάσης περιγραφής. Έν τέλει, προτοϋ τελειώση τό τό καλλιτεχνικόν πρόγραμμα, ό. μα-θητής Νικόλαος Στελλάκης ην- χαρίστησεν Άγγλιστί έκ μέρους τής τάξεως των άποφοιτώντων τούς εύεργέτας καί τούς ΰποστηρι- κτάς τοΰ Σχολείον καί την Έφο- ρείαν, ή δέ μαθήτρια Μαρία Γιαν¬ νοπούλου, Έλλτινιστί, έκ μέρουζ των μαθητριών. Τόσον ή Αγγλι¬ κη τοΰ Στελλάκη, όσον καί ή 'Ελ- Α,ηνική τής Γιαννοπούλου έκαμαν εντύπωσιν διά την ωραίαν άπόδό"- σίν των. Μεθ' ό" 6 Γενικός Π ρόξενος τη- Έλλάδος, κ. Μαχαίρας, ή'ρχισε να έπιδίδχ) τα δραθεΐα είς τονς άρι- στενσαντας μαθητάς. Τό άριστεΐ- ον τής έπιμελείας είς τα Άγγλικά ΐ,'λαβεν ή άποφοιτώσα Μαρία Γτ· ύλ ή όί ύ έ θεωρήθη τό βραβείον τό οποίον ό πρόεδρος τής οργανώσεως ΓΚΑΠΑ ιεδώρησεν έκ μέρους τοΰ σωματείον τού είς τόν διακριθέν- τα περισσότερον παντός οίλλου μα- Οητοΰ καί μαθητρίας είς τα Έλ- ληνικά, ΊωάννηΛ* Καναράν. Τό δώρον τουτο τής ΓΚΑΠΑ ήτο μΐα χρυσή ιμελανοφόρος, μέ χρυσουν μολυβδοκόνδυλον, έπιδίοων δέ αυ¬ τήν ό πρόεδρος τοΰ Σωματείον δι' ωραίας προσλαλιάς προσέθεσε καί την ευχήν τού, όπως δι' αυτής ά- ξιωθη ό αριστεύσας νά καταγρά¬ ψη χρυσαίς σελίδας -είς την Ιστο¬ ρίαν τοΰ Ελληνισμόν της Άμβ· ΟΗΙΟΑΟΟ, Ν ΦΙΑΟΛΟΓΙΚΗ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ρικης. Άπιεφοΐτηοαν έν ο)μ Ιφίτος ?ν- δεκα ιμαθηταί καί μαθήτριαι δε- χθέντες καί δεχθεΐσαι τα θερμά συγχαρητήρια τοϋ Γενικοΰ Προ ξένου, τοΰ πρόεδρον τής Έφορεί- ας, κ. Πλαστροπούλου, καί των άλλων μελών τής Έφορείας. Οί άποφοιτήσαντες είναι οί ι ξής: Μαρία Γιαννοπούλου, Σο- Μαρμάρογλου, Ιωάννης Κα- ορία Μαρμάρογλ, ης ναράς, Μιχα|τ;λ Πανλίοης, Νικόλ. Στελλάκης, Κωνσταντίνος Ποπα- φώτης, Νικόλαος Μωραΐτης, Κων- σταντϊνο; Τραϋφόρος, Καλλιόπη Άγγελάκον, Δημ. Πατέλης καί Νικόλαος Άρφάνης. Είς τονς εντνχεΐς γονεϊς των δ ί'Βθνικός Κηρυξ» έκφράζει ( τα θερμά συγχαρητήρια του εΰχόμε- νος δπως άξιώθοΰν νά ίδουν τα παιδία των μίαν ημέραν ά'νδρας κα ίγυναϊκιας, περιποιοΰντας τιμήν είς τό "Ελληνικόν δνομα καί δο- ξάζοντες την Αμερικήν, καί την Έλλάδα. —ίδετα.1 «ρός τιμήν τοΰ "Ελληνος «οβητοΰ, κ. Σκίπη Ευχαρίστως δημοσιεύομεν την κατωτέρω ανακοίνωσιν: Ό Σύνδεσμος των Έλληνίδων Δεσποινίδων Σικάγου, «Νέα Γενεά», προσκαλεϊ άπαντας τονς φιλοτέχνους είς φι- λολογικήν εορτήν δοθησομένην πρός τιμήν τοΰ φημισμένου ποιητοϋ, κ. Σωτ. Σκίπη, την ερχομένην Παρασκευήν, 29ην τρέχοντος,^ είς τό Μόρρισον Ότέλ, όίραν 8ην μ. μ. ακριβώς. Μετά την διάλεξιν θά γίντι ύποδοχή καί θά προσφερθώσι διάφορα 'Ελληνικά γλυκύσματα. Εϊσοδος ελευθέρα. ΡΕ5ΤΙ.ΑΊ είαφοραί έκ Δολλ. ϋ.—Σύνολον μέχρι βήμερον 7.Τ11.ΟΟ ΑΙ υπέρ των Δελφικών Σχολών καί 'Εορτών συνεισφοραι συνεχίζονται. Είς 'τόν νέον κατάλογον σνγκαταλέ- γεται καί ό Όγ. Η. Μ. διηνΐΐι, έπί- τιμος Καθηγητάς τής 'Ελληνικής Φι- λολογίας είς τό Πανεπιστήμιον τοϋ Ηαΐ'ναπΐ. ΑΙ εΐσφοραί μέχρι σήμερον Ιχουν $7.526.00 ώς ή Προηγούμενον ποσόν Νεώτεραι εΐσφοραί: ΟεοΓ^ε Ρΐίΐοβ........ $25.00 Μγ5. ΕΙΐζΒΐιοΐΓΐ Κ. ΒηΙίβΓ.. $25.00 Μγ. ΜΪ58 Μ>τα ϋ. ΟϊίίθΓά ...! $5.00
ΜΪ85 ΜίΙΓβ3Γ6ΐ Μ. ΜθθΓβ.. $5.00
$50.00
$10.00
Κ&ηηνεΐ1εΓ 810.00
Ργοι*. Η. Μ. 8ηιγ1η
ΜΓ8.
ΜΪ38
Ηγ
ΒρΙΙΪΠΒ
Μγ8. ΟηαΓΐββ Ε. Κηο&ΐβτιοή $5.00
Μίκ8 Οίχεΐβ Μ. Α. ΠΙοτιΙεΓ $5.00
Εδΐεΐΐβ Όαοΐο ............ $5.00
Μγ. αηά Μγ$. ΑΙ.
ΜΪ88 Σ,αον 8ηοΓΓη»η .....
Μίδδ ΕιιείΠε Κοηη .......
Μτδ. Αηηβ δυηΐΓηβΓ Βονά
ΜΪ33 Ηίΐτΐα ΕοΓηεβ .......
Μϊί,δ Εΐτπΐγ 5. Ηαηιΐϊΐεη ..
ΜΓ8. .Ιαηιεδ Μαοΐβγ ......
δα.
απονομήν των άρι-
ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ στείων, Ιξαιρετικής ση,μασίας έ-
ψ βηΐιβ μας.
Χθΐς ί^ινί μίχ( (λΛ; γάλα αέ
■Ί'ίιιύβυ-»!. Διότι, όταν χήγα κ?;
'»ί ίΐιτα ΤΗΑΤ Ι ΡΟΧΤΝΌ ΤΗΕ
* Β Ο Ν Ο ΗΑΤ ΟΝ ΤΗιΕ
Β 1 Ο Η Τ ΗιΕΑΌ, ότι 6?τγ*α
ν,αχέλλο <ττό ό την απάντησιν, ότι ϋ καχέλλου χοΰ α- ά—ο τό άναρτητήριο, ν.ατά , ί!χ* «ομω«ι πολΰ, άλλ' ήλ- ό δ ά ή ό ΡΙΤΤδΒυΡΟΗ. ΡΑ. Φέρω εις γνώσιν των άξιοτίμων φίλων καϊ παλαιών μου δή άηεχώρηοα τής έταιρείας Ο. ^. ΑΓΕΝΤΙ8 ά 00., την όποιαν πρό ΙΟετίας 'ίδρνοα, ■Χαί πρός τό παρόν οννεργάζο»μαι μετά. των έκ Νέας Υόρκης γνναικαδέλφων μου κ. κ. Άδελ- φών Σταμον'λη, μετά των οποίων &ά Ιδρύσωμεν έντός ολίγον νπσκατάστημα έν ΡϋίβϋιΐΓΩΐι, Ρα. ι Πρός τό παρό·ν γράιρατε εις ΚΩΝΣΤ. Ι. ΑΦΕΝΤΗΝ 6378 ΜΟΕΚΟΨΡΙΕΙ,Ό ΑΥΕ., ΡΙΤΤ8ΒΌΚΟΗ, ΡΑ. :^,ν! ότι δττοΐΌς κι' άν ήταν ό '*β1ΐ; αύΛΟς ποΰ το χΐ.ρε θά τό έ—- «ράγματι το έχέατρίψα, ν.ι ώ—ιν ό 3ιΐ!>0·^τής βΐς τόν
νά μην άντ/τυχη, διότι τό
0ίή
^ς «ίώ τα χράγματα χτ,γσί-
*»λβ. «Άλλά Λϋ είναι, λί>
*«πελλο τό ϊικό μου», τοΰ;
^ι». «'Αμ,Μως», άπαντα ό διεα-
/!Τίί Χϊι^ —έλλιι τό 'Αορίτσι νά
ϋ111 ν» τό ^
έίώ, ψάγνουν ,
(γιά χοητέλλβ %οά ν.αχέλλι
ΐίΧθ^ν. Τό είγτν τ<ημχτ>ι-'·
αν ν,αι σας
ΕΛΛΗΝΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
1217 δϋΒΓ ΑνΕΝϋΕ, ΟΟΝΕΥ ΙδίΑΝΟ, Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΟΟΝΕΥ ΙδίΑΝϋ 4395.
Οί έπισκεπτόμενοι την πεφημισμένην Λοντρόπολιν καί επι¬
θυμούντες νά άπολαύσουν ό,τι άριστον εχει η Ελληνο— Αμε-
ρικανική Κρυζίνα, επισκεφθήτε τό ανωτέρω Εστιατόριον. Υ-
λικά, κουζίνα καί περιποίησις πρώτης τάξεως.
Κατάλληλον διά Γάμους, Βαπτίσει?. Γεύματα, χορούς καί
ά7ιλας διασκεδάσεις.
ΜΓ8.
Μγ.
Μ.
Μΐδδ ΟΐΗΐιάϊα άβ Ι.γ&..... $1.00
ΜΓδ. ννΊηΙΟΓορ Η. ϋιΐποβη $1.00
Σύνολον ................ $7.711·.ΟΟ
ή φ ρ
αννοπούλον, ή όποία ομού μέ την [ Μίδ5 Ο. Κ. ΟιιΗβγ
μαθήτριαν Καμπονρογλον καί τιόν
Νικόλαον Στελλάκην υπήρξαν καί
οί κυριώτεροι κατακτηταί των δα-
φνών επάνω είς την σκηνήν κατά
την διεξαγωγήν τοΰ καλλιτϊχνικοΰ
προγράμιμΐατος. Τό βραβείον τής
μαθητρίας Γιαννοπούλου ήτο Ενα
χρυσόν κλειδί.
'Επίσης έτυχον άριστείου διά
την εξαιρετικήν έπιμελειαν καί
διαγωγήιν των αί μαθήτριαι Καλ¬
λιόπη Άγγελάκου, Σόφια Μαρμά¬
ρογλου καί "Αννα Σιδεροκιανέλλη,
λαοονσαι άπό μίαν χρνσήν καρφί-
$2.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
$1.00
'Αρραβώνες
Ό κ. Άχιλλεύς Κατσώνης, Γενι¬
κός Γραμματεύς τής Άχέπα, καί ή
Δνίς Άναστασία Καρζή, αντήλλαξαν
δακτύλιον άρραβώνος. Ή μελλόνυμ-
φος, προικισμένη διά πσλλών χαρισμά-
των, είναι άδελφή τοΰ έκ Μεσσηνίας
κ. Δημητρίου Καρζή, άπολαύοντος
των γενικών συμπάθειαν έν τή παρ-
οικία.
Είς την τελετήν παρέστησαν πλεί¬
στοι όμογενεϊς καί ξένοι, καθώς καί
τό προσωπικόν τής 'Ελληνικής Πρε¬
σβείας. Είς τό εύάρμοΐττον ζεύγος ευ¬
χόμεθα ταχείαν την στενήν.
ΗΟΒΗΕ5ΤΕΙΙ. Ν. ϊ.
Έλληνική Όρθόδ. Έκ-
κληβία ο Εύαγγελιβμόζ
τής θεοτόκου».
77 Ηο~θ11 5ε., ΚοοΙιββΐΜ·, Ν. Υ.
ΕΙδοποιοΐηται ,1τα·τ«ς οί 'Οφδό&ο-
ξοι τής παροιβίίας ΚοοΙιββιβΓ, Ν. Υ.,
καί των πέριξ, δτι άνακβινισθεντος
τ>ειία σννάρσΐΐ', εσωτερικώς τε και εξω¬
τερικώς κου Κοινοτικόν ημών Ναού,
καί συν τοίς άλλοις, καλλωαΐιισθέντος
διά θαυμάσιον Δεσποτικοΰ θρόνου 'Ελ¬
ληνικής τέχνης, κβί πεντε ώρατοτάταΛ
ΛολυελαίιαΛ', τό 'Βκκληοταιοτικόν Συμ¬
βούλιον άπεφασιισε διά την πρώτην
Ιλίέ Κή έλ
φ η
Ιουλίου,^ημέραν Κυριακήν, την τέε
σιν μεγαλοπρ.ε.ιιοΟς Άιρχιερα-η«<ής Λ€ΐ- τουργίας, τίιν οποίαν προσκληθ€ΐς επι¬ σήμως, θά τελέση ό Σε<5. Άρχιεπί- σκαπος Άμ;ειρικής κ. κ. Άλέξανδρος, δ οποίος εν τη οιακρινούσυ αυτόν εΰ- φραοείςι, θά έκφωνήση κατάλλη>.ο
καί όιδακτνκόν λόγον. '
Ταυτοχρόνως τή ήμέρα ταύτη θέ¬
λει τελεοθχι άρχιερατικον εξάμηνον
μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως της ψυ-
χής τού άγρίως δολοφονηθέντος Ο¬
ΜΗΡΟΥ ΜΙΚΕΔΑΚΗ, ώς καί ετήσι¬
ον τοιούτον υπέρ αναπαύσεως τής ψυ-
χή; τής ΑΝΝΗΣ Δ. ΒΟΓΓΛ.Η.
ΠροσκαλΛΰν-ται λοιπόν παντί.; δπως
σπεύσονν συν γΐΓ·αιξ'ι καί τέκνοις, διο
νά άπολιαύσουν την έπιδλητικήν Άοχι-
ερατοίήν λειτουργίοτν, άκροαισ'Θοί'ν δέ
τού ίεροΰ κηρύγματος τοϋ λαοφιλοΰς
ημών Ιεράρχου.
Κατ' εντολήν τοΰ Δ. ΣυυμιόΌυλίοιιί
Ό Πρόεδρος,
ΙΩΑΝΝΗΣ Ι. ΜΙΚΕΔΑΚΗΣ '
(17042—25, 27)
'Εκλεκτά βιβλία Ιχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοϋ Κήρνκος».
ΗΛΛΛΗΛΕΓΓΪΉ ΤΙ [Ν 1ΕΡΙΚΗ
ΤΕΚΝΟΝ ΜίΙΙΝΟΣ
'Η Αδελφότης των Άραχωβιτών «Αί Καρυαι» έν
Γκαστόνια, Β. Κ., είς στενωτίραν επαφήν μέ τόν
—ίύνδεβμον των Αακε^αιμονΰων Λίί/ας Ί·όρ'/ης.
Ό «'Εθνικος Κηρυξ», ηιοομα.χών ύ-
τέρ τοΰ Όμοο7τονΐδΐακοϋ Συνα«—ομοϋ
των βι«<ρ00ων Όργανώσεών μας,' αί- σθάινεται ^ Ι'δταΐιτέιραν χαράν αΜογρώ- τρών 8τι ή Ιδεθι τού συνοοοιπνσμιοΰ των Λακειδαιμονιαικων Σωματείων τής'Αμ*.- ρικής σημειώνει ·έας ·κοπ:αικτηιοιεις."0- ταν πραγματοϊαχηιθτί ή Ότμοσπον&ιακτι 6'νακτις δλων των Λακιειδαιμο'νίαϊν τής Άή θά είναι δυνατόν νά γί^"ου^ πράγμχϊτα καί ίδώ και άς την πατρίδθΛ "Ηδη ή φιλοαί.'μως 6·ρώ- σα Άι&Γλφάττις των Άγαχωδιτών έν Ο&8ί:οηΙβ,, Ν. Ο.,1 ΟΛε'φαισισιε νά γίνη μέΐλος τοΰ Συνδέσμιαυ των Λακεδαι- μονύον, έλπίζθιμεν δέ δτι νοΧ τό Σ<ο- μ»αιτιεϊον των ΤζιντζΐΛΐωτών καί ό Σύλ- λ Λ&ί Σά μ ζζ λογος των Λακε|&αιμονίων τοΰ νου «ιαΐ αί άλλα<, άνά την Σιΐμίΐολι.τεί- αν όργανώσεις των έκ ΛΌκεΙδαίμονος άδϊλφών, θά άσπα<τβοΰν μέ ενθουσια¬ σμόν το πρόγραμμα τοΰ -γενικόν σννα- σπυσιμοΰ. Ή Ά'δβλχρότηις των Άραχω6ιτώΛΐ άιπηνθνν·ε πρός το Προεδρείον τοΰ έ Κέςι 'Υόρικτι Στη-δέστΐου των Λαικεοαι- μονίαη- τό ακόλουθον έ'γγρβιφον: ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ ΑΡΑΧΩΒΙΤΩΝ «ΑΙ ΚΑΡΥΑΙ» 0Α8ΤΟΝΙΑ, Ν. Ο., Μ«ΐου 30, 1928. ( Σύνϊίΐμον Λαν-ίδαιμονίων έ Ύά Κάοιε Πρό&ϊρε: υί ίζ ρρ υχρς γνωρίζ,ΐαεν ΰιιΐν. δτι τη προτάσε: τοΰ %. Ά0«ν. Δάρμου, παραστάντος κατά την Γενικήν Συν ίλίΐχΐιν τής 'ήμετ/ρας ΆΒελφόττ,- τος, τής 13τ,ς Μαΐου, άιτεφβσίσθτ) τταμψτ,φει ή έγγραφή τής ήμετέρας ΆΐΗλφότητος Άραχωβιτών «Α! Καροχί», ώ'; μέλους τώ Σι>νίί'3μου
των Λακδϊαιμονίων, ^ ώς άχαρχή
στενωτέρας συνεργαιτίθ'ς μετά τοΰ
ύμετέρου Συνδέισμου οδ ττ/ν "λθΐνω-
οελή ίράΐιν καί τρά&ον μετά όλως
ϊϊιαιτέρα·; >;αράς παροοχιολο^θοΐν^ν
Είτίλχιστοϋντες, ότι 6ά γίνη δϊ-
κ,τή ή απόφασις μ.«ς αυτή
λ ό ί
αφς μς ή, ρ
ν, όιτως γνωρί<τ//τε τ-,αίν τ» —α έγγρ·αφης, ίνα <τά"ς τα χλεί~ηις τιμ.ής, Αδελφ. Ά?»χωδιτών <<Αιί Καρυαί». Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Π. ΛΕΒΕ!ΝΤΉΣ Ο ΓΡιΑΜΜΑΤΕΓΣ ΠΑΡ. Π. ΛΕΒιΕΝΤΑΚΗΣ Είς την ανωτέρω έχιστολήΝ ΐ- στάλη ή εξής απάντησις: Νέα 'Υόρκη, 18 Ίουνίοϋ, 1928. Ά/ϊελφ. ΆραχΪΒβιτών «Αί Καρυαί» Γαστόνια, Βορείου Καρολίνας. Κ6?'ί Πρόΐιϊρε:- Άναγνίθϊθείσης τής άχό 30 Μα- ίοο έπκττολής, ίι' ής γνωρίζιτε την απόφασιν τής Γ«νΐΓΑής Συνελεύσεως, όπως τό ύμέτερον Σωματίίον έγ- γραφη ώς μελος τοϋ ΣυνδέσνΛο Λα- •Α*5αιμον!ων χρός ατχρχψ στενω- τέρας σΐΝβργασίας 'έττΐ -,ών γβνικών ό"^των τής γλ'οκιιάς μας Π α ρς, έν τή ΣίΛΐελε&σει τοΰ Διοι·/·. Σμιμ.6α;λ!ου, λαμί>«νω την τιμήν ·νά
γνωρίισω υμίν, ότι πάντες κατε/ει
ροκρότηΐαν καί παμψηιφεΐ έίέχθησαν
την εύγϊνη καί εΐλικρινή άπόφαίίν
σας ή όπο',α όντως άχοίεικνύει την
αγάπην %α εκτίμησιν την οποίαι
τρ«'φετί πρός τόν Σύνίίσμον.
Χαίρθ(Α8ν πολί» βποο μ,εταξυ των
μ,ελών σας ν.αί των μελών τοΰ _ον-
ϊεσμ&υ σνν,αταλέγεται κβίί τό έπί-
λεκτον τέκνον τής Λ3ΤΛε·δαίμονος,
'ύ κ. Ά#αν. Δώρμος, ό σχών > την
τής μ,&γάλτΐς ταύτη
κρωτ0ο ής μγΐς^ η
ίϊέας καί -ημών ίιά τοΰ άκ&ραίου
ήρ^ς τοι> καί τής ύψηλής
ό η ιέ
ναροτήρς ής ψηή
Οί>σεώς τοι», όνι μόνον την ιδιαιτέ¬
ραν σας πατριϊα Άράχωδαν, άλλά
Τηλέφωνον: Οδΐεαοηΐ» 2112
Ίδρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
503 Ε. 3411ι δΤ. ΝΕνν ΥΟΒΚ
την έλεβέταν 2π<1 Α νέ.) ΔΑΝΕΙΑ Επί 1ης, 2ας καί 3ης ύποθήκης, καθώς καί επί Καταστημάτων (οηαΐΐβίΐ ιτιοΓΐβ£ΐ8Ρ3), Βιΐδϊηβδ- 368 ϋθυ^ΗΙ 3Π(1 5θ1υ. Μ ΑΝ Α 5 ΗΕΑίΤΥ 00.. 1457 ΒΓ03άναν 31 42η(1 8ίΓ Ρηοηο: ΛΥίδοοπΜη 3953. όλην ττν Λα-Αείαίμονα. Τα γε· '/ος τουτο υίοθίτούμενον καί άτο Λά Σ τα άλλχ Λϋ/Λ^αιμονΓ/,ά Σωματεία, ; ττολλά τα καλά θά είς ττ}ν έξτ-κ—ηρέτ-ηκτιν των γβνικών «μφερ'όντων. Τό ύμέτερον —ωματΐΐθ"^ είναι άξιον βνγχαρτ,τΓ,· ρίων, σπΐίκταν ιτρώτον νά ανοίξη την 62·ον τής ^ραγματοποιή'ΐ6ως τής εύ- γενοϋς ταντης ίϊέας. Διατελοίμε μετ1 εκτιμήσεως Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΛ. ΚΟΚΚΟΡΟΣ Ο ΓΡΑΐΜΑΤΕΥΣ ΧΡΥΣΟ-ΜΑΛΛΗΣ Έν τή ανωτέρω αινεδριάσει τοϋ -ιυμ.6'5υλίου τοΰ Σωματείον των Λα- κεδαιμονίων. —ρ·ο«τ-/.λ.τ-σ5ΐ τού κ. προ· είρου, χαρευρίσ·Α«το και ό κ. Αθαν Δάρμος, Διε-^υντής τού έν Νί^ Τόρ/.Υ) ι/.αταττήιματος τής Έθνι κης Τραττέζτ,ς τής Ελλάδος, δ—'.ς 1·.α μακρών ανέπτυξε τα μέλλοντι νά προ-Αϋΐψουν άγαθά διά τής <-><τφί·γ- ξεως των σχέσεων των τοπικών Λοο·Λ6Ϊα:μ"3νιαχ.ών Σωμοίτίίων καί τής στενωτέρας σννεργασίας μετά τοϋ Σ.ινδε'τ,Αθυ των έν Άμ,ε,ρικη Λα- κεδαιμονίων έΊτί των γενιΐκών συμ.· φερόντων τής Λ«κει5αίυ.ονος. ''Βπ:ίση·ς χροβκλήσει τοΰ κ. —ρο- έϊρσυ χθ!ίί«ρ«θησαν καί οί κ. κ. Γεώργ. 1. Γεωργίτσος καί Ι. Δ. Βοαλο·>μ.άνο< οΐτινες ετ'^ε νά ευρί¬ σκωνται έν^ Νέα Ύόρν.χι πρός τα- ■ΛτοιτΌΐτρΊν υπΌΐθέσεων άφωροτών την μεγάλην πανηγυρικήν συνάθρΌΐσιν τοϋ ηρ ς^ς ρ τος Σύλλογον των Τζιντζινιωτών, λαμιδάνοοσαν χώραν είς ΟΕΤ/0- ΙΪΟΝ ΡΑΕΚ ΧΑΜΕ8ΤΟνΝ, Ν. Υ., "/.αί είς την ένέργϊΐοτν των ο¬ ποίων κοτά μέγε μέρος όφε·'λετα! ή π,ρόοδος τοΰ Σύλλογον» των. Έ- πίτης παίρευρέβη καί ό καΰτ,γητή; κ. Παναγ. Μόρφης, 'ψ. Γεωργ-.- τσίου Σπάρτης. ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΡΚΟ0Ε88 ΕΙΣ ΤΟ ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΤΕΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ Αυτόν τόν μήνα έχομεν νά παρουσιάσωμεν την κα¬ τωτέρω συλλογήν άπό έκλεκτούς δίσκους, άπό τούς πλέον άγαπητούς μας καλλιτέχνας. Σάς συνιστώμεν νά αποκτήσητε τούς κατωτέρω δίσκους καί είμεθα βεβαιοί ότι θά μείνετε ένθουσιασμένοι άπό την έκτακτον «πιτυ- χίαν των. ΜΑΡΙΚΑ ΠΑΠΑΓΚΙΚΑ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 έκαστος) δ«107 ΣΤΑ ΒΕΡΒΕΡΑ ΣΤΑ ΙΊΑΝΝΕΝΑ ΣΤΗΣ ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΣ ΤΟΝ ΑΝΘΟ 56103 ΚΥΡΑ ΝΤΟΝΤΟΥ) (Ζειμπέκικο). ΓΚΕΛ ΓΚΕΛ (Καρσιλαμάς). 56100 Α·Ι·ΔΙΝΙΚΟΣ ΚΑΡΣΙΛΑΜΑΣ ΘΑ ΣΠΑΣΩ ΚΌΥΠΕΣ (Τσιφτέ Τελλί) 56074 ΔΕΡΒΙΣΗΣ (Ζειμπίκικο) ΕΧΕΤΕ ΜΆΡΑΔΕΣ ΨΑΡΙΑ 56061 ΤΙ ΣΕ ΜΕΛΕΙ ΕΣΕΝΑΝΕ ΜΠΟΥΡΝΌΒΑΛΙΟΣ ΜΑΝΕΣ 56059 ΤΑ ΚΟΜΜΕΝΑ ΜΑΛΛΙΑ ΤΟΥΡΝΑ 'Μ · ΤΕΤΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 ίχαστοί) 56082 ΓΙΑΤΙ Η ΒΑΝΑΝΑ ΕΙΝΑΙ ΦΡΟΥΤΟ ΓΛΥΚΟ 56073 ΜΕΣ' ΤΗ ΖΑΛΗ ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΥ ΜΙΣΐΡΛΟΥ 66071 ΡΩΣΣΙΚΗ ΡΩΜΑΝΤΖΑ ΤΟ ΤΑΓΚΟ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ 56040 ΚΕΛΑ-ΙΔΗΣΤΕ, ΩΡΑΙΑ ΜΟΥ ΠΟΥΛΑΚΙΑ , , ΤΖΙΒΑΕΡΙ (Μανές) ' ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΖΗΣ ΤΡΙΟ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 έ'καστος) 66106 ΤΟ ΒΕΝΗΤΕΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟ Π ΟΥΛΟ ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΟ Π Ω (Ταγκό) 56104 ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΦΡΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΜΙΚΡΟ Π' ΑΝΑθΕΜΑ ΣΕ 56099 ΤΑ ΜΠΑΡΜ1ΙΕΡΑΚΙΑ Η ΔΙΑΦΟΡΙΤΣΑ 66081 Ο ΛΕΑΝΔΡΟΣ ΝΑ ΓΙΑΤΙ II ΙΝΩ ΚΑΙ ΜΕΘΩ * ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΣΣΑΡΑΣ ΚΑΙ ΣΙΑ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1,25 ίκαστος) 66108 ΚΑΠΕΤΑΝ ΛΟΥΚΑΣ (Συρτό) ΚΑΣΤΟΡΙΑΝΟ ΝΥΦΙΑΤΙΚΟ ΣΑΒΑΡΗΣ- ΜΙΛΙΑΡΗΣ- ΛΟΥΣΙΕΝ (ΤΡΙΟ) , (Των 10 Ιντσών Δολλ. 0.75 έ'καστος) 7040 ΓΛΥΚΕΙΑ ΡΕΤΖΙΝΑ ΓΙΑΛΑ—ΓΙΑΛΑ (Φόξ Τρότ) χ 7039 Μ ΠΑΡ ΝΙΝΕΤΑΣ ΧΩΡΙΣ ΚΑΡΔΙΑ ΚΟΥΡΟΥΚΛΗ- ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ. ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ (Των 12 Ιντσών Δολλ. 1.25 Εκαστος) 56095 ΜΑΝΑΒΗΣ ΚΑΙ ΔΟΥΛΑ (Τα Σταφύλια) ΠΟΙΟ ΕΙΝ' ΤΟ ΓΙΑΤΡΙΚΟ . 66096 ΤΟ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟ > Ο ΠΙΝΟΚΛΗΣ (Ζεΐμπέκικο)
56102 ΤΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ (Κωμικον)
ΨΑΛΤΗ ΘΑ ΦΕΡΩ ΑΡΧΑΓΓΕΛΟ ΚΑΙ ΤΌ ΧΡΙΣΤΟ
ΚΟΥΜΠΑΡΟ.
Πλήν των ανωτέρω δίσκων είς τό Κατάστημά μας
ευρίσκονται δλοι άνε'ξαιρέτως οί δίσκοι, παλαιοί καί νέ-
οι. Δώσατε την παραγγελίαν σας σήμερον. Παραγγε¬
λίαι Ο. Ο. ϋ. άποστέλλονται πανταχοΰ, ήσφαλισμέναι
εναντίον παντός κινδύνου. Γρά^ιατε ώς εξής:
ΤΕΤΟδ Μϋ5Ι0 8Τ0ΒΕ
305 ννΕ5Τ 23 η ο 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΡΙιοηβ: Οΐιβΐδββ, 3297.
Μ ΥΟΗΚ ΕΙΙΥ
' ΑλληλοβοηΟητικός
δεσμος ΑΪτιολοακαρνά·
νων.
Ό Σύνδ εσμός των ΑΙ-ρα>λ.ο1αΐκαρνΉΐ.
νων δίδει την 15ην Ίοΐ'λίου έ. Ι., ημέ¬
ραν Κυριακήν, έν τώ Ηβπηοηϊ'
8.,Ι., τί|7 14ηιν 'έτηισϋαν αύτοϋ
μην. ΟΙ ΪΛκθυμιοϋντες ν« !διέλι.9ωισι μί<χ·ν ενχάρΐστον ήαέραν καί ν« διαοκεδά- σωθι καΐτά τα 'εθΐ'μια τής πατρίδος μας νά σπεΰσΐϋΐτι νά ίφοδτασθώσι με εΐσιτήρια είς τάς ΰΐτ' άρ. 144 ν. 28113 51., 176 — 7Οι Ανβ., 203 — 711ι Ανε., καί 28 Μαύΐβοη 5ε., οιιεϋθύνσιεις. (ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ) 176 — 7111 Ανβ. Ν. Υ. Οΐΐν. (17062—27, 2, 11—14) ΚθΙΝΩΝΙΚΑ Αναχωρήσεις όμογενών Μέ τό λαμπρόν ατμόπλοιον «Βύρων» τής 'ΒΘνΐΛ.ϊ)ς Άτμοπλοικήις Έταιιρείας, ά την αγαπητήν ;πατρί- δι' εμπορικάς καί αλλοας υτ<χθέ<ΐΐΐ.ς των οί. φίλτατοί μ«χυ φίιλοι κ. Χρήοττος Σταϊκός μιετά τής έριτίμου κυρίιας τού καί της χοϋριτωιμένης θϋγαιτρός των Μαριγθύλας, καΐ κ. Ιωάννης Νικο- λάου, Ιδισκ?πττη.ς 4 3ενοδοχείων έν Νέσ. 'Υόρ%ή. Τοίς «ΰχιομαι κατ«υόδιον, ΐολήρη επι¬ τυχίαν των οκοπιών τού ταξειιδίου των καί καλήν &ταΛοδον. ΑΡ. ΚΛΑΜΑΡΙΑΣ ο. ο. ό. Τό Βιβλιοπωλείον τού «Έθνικοΰ Κ,ήρυ- κος» άναλαμβάνει να σάς αποστείλη οΐονδή- ποτε βιβλίον τής άρε- σκ£ία.ς σας έντός των Ηνωμένον Πολιτειών οθ^ Ο. Β. Δέν έχετε ει¬ μή να μάς δώσητε την παραγγελίαν σας, τό ο- νομα καί διεύθυνσιν σας, βεβαιοί δντες δτΐ θα ίκτελεβθή μέ, απόλυ¬ τον ακρίβειαν. ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ ΣΕΤΣ ΣΤΕΦΑΝΟΝ ΣΕΤΣ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΩΝ Σπέσιαλ κατασκευασίτέντα παρά τοΰ Έργοστασίου ΠΟΚΚΟδ ΒΚΟ5 Ιηο. διά τό Κατάστηρά ιιας. Σέτ Νο. 1 ............ $20.00 Νο. > .../......... $22.00
Νο. 8 ............. $30.00
Νο. 4 ............. $35.00
Νο/5 ............ $40.00
Νο. Τ ............ $45.00
Νο. 8 ............. $50.00
Νο. 0 ............. $70.00
Τελευταία στάΐλς, κάβ» σέτ
τον πωλοΰμεν φίριι την ίτι-
/.έτταν τού έργοστασίου μί τάς
άρχιχάς τιμάς των. Γβάώατ*
«αν είναι δι' άγόρι ί^ κορίτΐι.
Σέτ Νο. 701 .......... $11.00
Νο. 702
Νο. 708
Νο. 704
Νο. 706
Νο. 707
Νο. 701
Νο. 70$
• · · · ·
« ο ο · ο
• ο · ο ·
• ·
• ·
$17.50
$21.00
$»5.00
$50.00
$35.00
$42.00
$50.00
Άποστέλλομεν ταχυδρομικώς ήσφαλισμένα εναντίον
Βλάβης, Άπωλί^ας, ή Κλοπής, συσκευασμένα έντός εί-
δικών επί τούτω κυτίων, είς δλα τα μέρη τής Άμερικής
καί Καναδά. Έν άνάγκη τηλεγραφήσατε την παραγγε¬
λίαν σας.
Τηλεγραφική Διεύθυνσις: θΓδΐηεΓηεοο, Νεν ΥογΙ^.
ΟΡΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΛΝ ΝΕΥΥδ 00.
Έλληνικά Καταστηματα Ιδρυθέντα τφ 1905.
48 ΜΑΟΙ8ΟΝ 3ΤΠΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ: ΟΚΟΗΑΚϋ 560$.
Ό νέος Γενικός Είκονογραφηαένος Τιμοκατάλογός
ευχαρίστως άποστέλλεται ΔΩΡΕΑΝ τφ αιτούντι.
ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΟΕΡΙΣΗΤΕ
?ΙΣ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ
Μετ1 όλίγην μόνον ώραν άπό την Νέαν Υόρκην φθάνετε είς την μα¬
γευτικήν καί ήλεκτροφώτιστον "Επαυλιν ΡΚΟ8ΡΕ0Τ ΡΑΚΜ τοϋ
γνωστοϋ κ. Γ. Δ. Τιγκαράκη. 'Υπάρχουν δλαι αί ευκολίαι διά τάς οΐ-
κογενείας δπως διέλθουν τό κο^.οκαΐρι μί δροσιάν, ανάπαυσιν, θαλάσ-
σια λουτρά, Ελληνικήν κουζίναν καί ρωμαντικόν περιβάλλον. "Εφέ¬
τος μάλιστα έκάμαμεν μεγάλας .6ε?.τιο')σεις είς την βίλλαν αύτην, ίν-
θα οί παραθερίζοντες θά είίρουν πάσαν ανάπαυσιν καί ευκολίαν, "θλα
τοΰ ΜθΓΓΪοΙι Κθ8(1. Τραίνα άναχωροϋν κάθε ώραν σχεδόν άπό τό
Ρεηηα 8ΐ3ΐΐοη κατ' ευθείαν διά τό δβγνΐΐΐε.
Ο. Ο. ΤΙΝΟΑΗ, "Η ΡΗΟβΡΕΟΤ ΡΑΗΜ
δΑΥνΐΕΕΕ, ι. Ι., Ν. Υ. Τηλ. 5βννΐ11β 779—Μ.
Εάν θέλετε συστάσεις διά την φάρμαν μας άποταθήτε είς την
ΟΟΚΙΝΤΗΙΑΝ ΙΜΡ. 00., 91η Ανε. ηεΗΓ 42ηά 51., Νονν ΥογΙι.
6
,ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ., 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 27 Ίουνίου.— Σαμψών
Εδό
τοϋ
ϋ Είνοδόχου.
ΠΕΜΠΤΗ, 28 Ίουνίου.— Άνακο-
μιοή των Άναρ. Κύβου κα'ι Ιωάννου.
Γ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'Ε-τΙ Ελλάδος 1 30 1)2α ή δραχμή.
Επί Λονδινον $4.87 7)8 ή λίρα.
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
Επί Γερμανίβς 23.92 1)2ο τί) μάρκον.
Επί "ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
Επί Σερβίαν 1.76 1)4ο τό δηνάριον.
Έ.-τί Ρονμανίας 0.62ο τό λέϊ.
"Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο.
ΊΠιΠΕΖΙΙΣ
205 τΈ8Τ 33·*»» 8ΤΒΕΕΤ
Αίρ*ι Αγγλίας 4
Γαλλ. Φράγκ* 3.93^·
ΔραχμαΙ είς *λΜ-
τέραν τιμήν
Τ*
6271—6.
Τηλέφωνα:
ΜΑΟ.ΒΟΝ 5τβΐ
100 ΡΛΤΛΚ ΒΟν
• ΝΕΥν ΥΟΓΑΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής ΌδοΟ Μαάΐδοη)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
ίπί δλων των πόλεων ττίβ "Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμα| τής ημέ¬
ρας. Τηλέφ. ννοτ-Λ 294». 6, 7. ».
ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧθΕΧ
ΙΙ,Ε ϋΕ ΕΚΑΝΌΕ, ίν. Χά6νης·
ΟΕΥΜΡΙΟ, έκ Σάουθαιμπτον.
ΑΜΕΗΙΟΑ, έκ Βρέ,μ-ης.
λνΕδΤΡΗΑΙΛΑ, έξ Αμβούργον.
ΟΟΕΟΜΒΟ, έκ Γενούης.
δυΓΡΚΕΝ, έκ Χάβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
5ΓΒΚΚΑ ΟΟΗϋθΒΑ, έκ Βρέιμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΕΑΝΈΑ5ΤΗΙΑ, έκ ΣάουθαμΐΛτον.
ΟΑΜΕΚΟΧΙΑ, έκ Γλασκώβης.
Ι.ΙΤΙΆΝΙΑ. έν. Δάντζικ,
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬
ΣΚΕΥΗΝ
ΜΑϋΚΕΤΑΝΙΑ, διά Σάο<θαιμΛτον. ΡΚΕ5. ΗΑΚΌΙΝΟ, έκ Βρέιμης. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΒΕΗΕΝΟΑΗΙΑ, δια ΣάουθαμΛτον. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΑΜΒΚ. ΜΕΚΟΗΑΝΤ, διά Λονδίνον. ΟΗΙΟΑΟΟ, διά Βορδω. ΟΚΕ8ΌΕΝ, διά Βρέμπν. Ο1.ΥΜΡΙ0, δια ΣάουΛαμ—όν. \'ΥΤΗΕνΐΕΕΕ, διά Ρόττ&ρ-δ,αιμ.. ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΑΗΑΒΙϋ, δι' Άμβέρσαν. ΊΙ,Ε ΏΕ ΡΗΑ'Ν€Ε, διά Χάβρην. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬ ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο*Υ Ρ Ε Ω Σ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ- ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕΥν 8Υ5ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΚ δαΗΟΟί 86^ 81ίί Ανθ. (ΓΩΝ1Α 28ης ΟΔΟΥ) ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ. (10908—8—18) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλο- εύκαιρία όπως μάθετι μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεοσό>
ρων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
Ιος καί διά την πατρίδα σας. Δίοακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ (ΌΙΧΕ&Ε
Β50 Είδΐιτΐι Ανβ. Νβ* ΥογΙτ
Μετα£ύ 27ηί καί 28ης όδοϊί.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΑΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΠΣΣΚΧ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί-
ε»ν 'Ελληνικά η Άγγλίκά εύμεθόδως
χαΐ πρακτικώς. 6ς άποταθώσι δι' έπ>
βτολή; πρός όν αριστοϋχον κ«1 πολύ-
ιτειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοδο-
σίου. Τα δίόακτρά τη ι είναι λογικά:
Διεύθυνσις:
162 νΥ. 141ίι 81. Ο ο Κασ.1ο δΐιορ.
Νθ- ΥοΛ
ΚΥΧΝΕΙΟΝ ΑΣΜΑ
"Ενα άςκστονργημα, γεματο άπό «<■ •θηματικότητα καί λυριομόν τοδ σν—· γραςρέω; τού «Άρχισιδηΐίόυργοϋ» χά τόσων αλλων ϊογων, Γεωργίον Όν·, μαζύ μέ Ιτβρον μικρόν αριστούργημα. τό €Τέλος τής Μελωβίας», τού Άλ« ξάνβρου Δουμα, (υΐοθ). Σελ. II*. Κονσό6«τον ................. «0.5« ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΪΚΗ Γ Ρ Α Μ Μ Α ΤΙΚ Η ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚ.ΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Ή Γραν.ματιχή γενικώς εΐνβ» Ι) τέχνΐ) τού όμιλιϊν καί γράφειν ·&» χερώ; χαΐ άπταίστως. ΔύναταΛ τη ΫΑ «(χχτνίσχ ότι ή Γραμμ«τιχ$ •V εκάστην γλώσσαν είναι ο «έτ κρογωνιαίος λίθος», 4ν*υ τού &·μ4· •ο 4) «ΐχοδομή. 6ά είναι χαντοτε ·>
τοψ.ο'ρρο«ο«. "Ητοι διά να μαβα».
μέν κιλώς χαΐ συγχρ»τήσων»«ν
μίαν γλώσσαν, «Τναι έπ«ν«γχ·< νέ γνωρίζομεν ίπαχριβώς χ·1 τή» γρβίί,ματιχήν της. Εύτυχώς ή Αγγλικη ΓρβμμΛ- τική είναι ασυγκρίτως εάχολωτέ- ρα κ*ί απλουστ^ρ* τής Ελληνι¬ κήν χ4ρ<« 8ε είς τ4ν τρόπον ϊι* οί είνε χατατ*ταγν.*'νη ή 8λη τή« νίβς Άγγλο-"Ελληνικάς Γραμμβν- τίκ*ις τοδ «Έβνιχοδ Κήρυχος», ή Ικμάβησις αυτής είναι ζήτημβ 4- λΐγων μονον ημερών. Έττί εχλεχτοϋ γ4ρ—ο τυκ«·ν.έ>
*η χά) χαλλιτεχνιχως ο«ϊ«μίνη,
ττν-ται ίολλ. ........... 1.00
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙ.0
Ι4Ο ν/. ΒβΤΗ ·ΤΗ ΝΕνν ΥΟΗΚ.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΛ
1ΥΓΧΑΡΗΤΉΡΙΟΝ
'Εχ κιαρ&ίας συγχαίρομεν τον
τοΰ κ. καί τής κ.. Βλιασιία; καί Γεωπικώς ή γρα·
πτώς: 55 Ε351 32ηά δί., ΡΙαΙ&ιΐδη,
ΒΙΙ, Ν. Υ.
(17002—26—27)
Τού; έν 11,08 Αηβθΐβδ, Οβΐ., άγα-
πητοΰς ημών φίλους, κ. κ. Κωνστ.
Μαργέτην καί την έρίτιμον σύζυγον
τού, Εύσταθίαν, επί τη κατά τιιν 21
τρέχοντος μηνός βαπτίσει των δύο τέ-
κνων των, συγχαίρομεν έγκαρδίως,
εϋχόμενοι άμα έκ βάθους ψυχής νά
τούς ζήσουν.
ΓΕΩΡΓ. Δ. ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΝΑ, σύζυγός τού.
ΒΓΟΟΚΐΠ, Ν. Υ. (17051—26)
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
ρεπδς καί βν·εύρεϊ κύκλφ
έκλεκτάΛ πιροσκ-ε^ληιμενων έτελέ«τθ-η-
σαν την παρελΛοΰσαν Κυοιθ'κήν, 24
όδρύοντος, έν τή Λρκττοκρατικη αιθού¬
ση ΑικΙιΙοΓίυπι ΗβΠ, έν Οιιβϋθο, τοϋ
Κανβδά, οί γάμοι τοΰ άγοΛηιτοϋ ήμώ·ν
άδελςροΰ ΠαΛ·αγ. Α. Καμαιρινοΰ, ενός
των Ιδιοκτητών τοΰ άριστθκρατι.'κοΰ έ-
στιαιτορίου Οί·8ίθΤ Ββν, έν ΑβίθΓΪΗ,
Ε. Ι., μ«τά τής δΛΪ'δος Γίο>ργιας Π.
Άποοτολάκου, ·κόρης ΛεποουκΐΐΐιμέΛΎΐς
διά των άρίστων φυσικων »οά έττικτή-
Τίον προτεοημάταη·, καΐ θυγατρός των
καλώς εν Ο^βίιεο έγκατιεΐστημέναη· Κου
καί Κάς
II.
Άιποστολάκου.
Είς τό τόσον «-ΰάριμοστον ζεΰγος εύ-
χάμεθα τόν οίον μεστόν ΰγεΐας καί
πάσης ευδαιμονίαν.
Οί άδίλφθί,
Κος καί Κα ΙΩΑ. ΘΕΟΔΩΡΑΚΑΚΟΥ
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι.. Ι.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΪίΝ
ΟΗΑΚίΕ$ ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
'Ε^γολάβος Κηδειων»Βαλόα(ΐωττ»< ΆνιγνοοιθΒένος πασά τί ΈλληνιΗΛ . Όί«αβίΙφ Έχχλησίφ Β ΛΓΙΑ ΤΡΙΑΪ ι Ύποχαταστήματα Ι Κεντο. ΓοαφεΙον 108-10 Κρΐ-ΐηκ 8( Ι 28 ΜυΙθβΓχ 81. Τηλ. (Ζβηαΐ 9816, 9817, 0(65. ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ "Ήτοι δοηγός τής Άμερικανν- κής ηαΐ ΕύρωπαΙκής Μαγειρικής. Ή τελειοτέρα των ιιϊχρι τοΰδβ έχ- Οοθεισών μαγβιοικων. Περιέχει οχέβια διά μΜλ οφ φαίρ, οδηγιαι στολιαμοτ) πιάτων καί 2,599 ονν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον 6ιά τάς οίχοχυράς, τούς μαγείρου; των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ- πι—ημσνική παρασκευή ενός φα- γητοϋ, ^ι μόνον συντελίΐ είς σπουδαίαν οΐχονομίαν, άλλά χαί προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν σνχνβ χρήσει φαγη- των. Χρυσόβετον.......... $>.6Ο
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 %Υ. >βΤΗ ·Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ
(ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ, ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ Ρπγ ΡϊηΪΒΐΐθΐ-β, πε-
—ιρ«μέναι. Ν. Βΐαοΐί, 307 — 711ι
Ανβ., Ν. Υ. 0117.
(17063—27—29)
ΛΛΓΔΡΕΣ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΙ
ΟΜΙΛΟΥΝΤΕΣ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΝΑ ΒΟΗβΌΥΝ ΤΟΝ ΔΙΕΥΘΥΝ¬
ΤΉΝ ΓΝΩΣΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΙΣΕΩΣ.
ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΠΕΙΡΑ ΠΟΛ-
ΛΑ ΚΒΡΔΗ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΘΕΛιΟΝ-
ΤΑΣ ΝΑ ΕΡΓΑΣΘΟΥΝ.
ΑΠΟΤΑβΗΤΕ: 9 λ. μ. ΕΩΣ 5 μ. μ.
1440 ΒΚθΑ^ννΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ.
ΚΟΟΜ 4ό2 ΟΟΚ. 4Οτ4ι 5Τ.
(17056^-26—28)
Γ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ Λ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ Γλυχών, «τα-
γωτών, βαιφεύς σοκολατών, δυνάιμ/ενος
νά βοτιθγί ΐίς την <τόδαν, ζητεί ιέργα- σίαν. Γράψατε; ϋ&ΐκΐν ΜβΙϊεΓ, 363 νν. 2»11ι 5ί., Ν. Υ. α<7· (1706Ο—27—29) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ έπιπΐλωιμένον άπάιρτιμ«ντ 6 <ρωτεινών &ωιυ·ατίων, πλησίον <ττα^ μχ>ΰ Βιιΐηνιιν, ιμέ ήλεν.τρικόν φώς ζε-
στό νερό, μΛάιο καί είβαπι ΙιββΙ. ' Εν¬
οίκιον μόνον $65 μηνιαίως. Τψιή πολύ
λογιν.ή. 'Αιποταθητε: ϋι·3κοπ»8, 215
νν. 8Ο«ι δι., Ν. Υ. αΐτ. Τηλέφωνον
ϋ 0051. (17067—27—30)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Φρουταιρίβ μέ μτ
ποτο3θήτε: 1 0ο1υπιΐ)υ.8 Ανθ., (5911ι
ΐ.ι:, Ν. Υ. Οϊίν. (170<64—27—29) ΠΩΛΕΙΤΑΙ γαινιαίον Ζαχαροπλα¬ στείον είς τόν κατάλληλον αγοραστήν. Μιγάλη λίστα μέ μικρόν ενοίκιον. Ά- φτ>οντ>ς παρακαταθήκη. Ό Ιοιοκτήτη;
α^χολείται είς άλΛας έργασίαις. Τη-
λ*φωνη0ατε Οβηβνα 8805—8744. 'Α-
«τ.Όθήτε: 1780—1782 ϋθΓθ!ιβ8ΐ.θΓ
Αβ., Βθ8{οη, Μαβ8.
_________________(17034—-24—29)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑ2ΤΗΣ, πειπειρομέ-
νος είς δλους τούς κιλόνδους τής ζαχα-
ροιχλοιστικής. καθώς κιαί ττιν βαφήν
σοκολΛτών, ζ·ητεί τ}·έ<τιν ότΐουδή—αε· Άκοταθήιτε: Οβΐκΐν ΜβΙίβΓ, ο)ο Νβ- Γΐοη&1 ΗβΓαΙά, 140 ν. 26τ1ι 5ί., Ν. Υ. ΟΙΙν. (17055—26—28) ΠΕΠΕΙΡΑΜΕΝΟΣ ύπάλλη-λος διά ιταντοπωλείον καί ϋβΙιο&ΙββΒθη ζητΐϊ εργασίαν. Γράψατε: Ρ. ϋοβεΐαεβ 307 ^θηοx Ανθ., Ν. Υ. 0115-. (17038—25—27) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμώτίβν ιμέ δ- λας τάς Γΰκολίας, ώς καί. χρήσις κου· ζίνας, ·οιά ν.υρίαν ή δϊβ'ποινυδ'α. Άπο- ταί>η!τε: 256 Ραβΐίΐο 81., ΑρΙ. 17,
(πλησίον ΒογοιιβΙϊ ΗβΠ), ΒΓοοΙίΙτη,
Ν. Υ. Τηλέφ. Μαΐη 9692.
_________________(17065—27—30)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γωνιαϊον Κατά-
στημα, πλησίον μαρκέτας, κατάλληλον
διά Κβ8ΐ3υΓ3Πί. Ά.τοταθήτε: Α.
ΗίΐΓπε», 936 ΥΥ. 0ΐΓ3Γ(1 Ανβ., Ρηϊ-
ϊ, Ρά.
(17045—26—28)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάντρεντς 6
καί 7 δωματίων, πλησίον 'Ελληνικής
'Εκικλησίας, κτλ. Ενοίκιον λογικόν.
Άποταιβήτιε: 2 υηϊοπ ΡίΐΓΐί, ΒοβΙοπ,
Μη88. (17019—23—29)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παοά
'Ελληνικη οΐκογενείςί, μέ ηλεκτρικόν
φώς1, ζεοτό νΐρό, μΛάνιο ν.α& βΐββτη
ΓΐβαΙ. Άποταθήτε: 557 ν. 124(±ι δι.,
(Αρί. 52), Ν. Χ. α
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοίΓεε δηορ, είς
τιμήν πολύ λογικήν, τοϋ Ιδιοκτήτου ά-
ναχωροΰντος δι' άλλην πόλιν. Άπο-
ταθήτε: 2559 —3γ(1 Ανε., (ηε&Γ
1381Η δι.), Νβνν ΥθΓΐί ΟίΙγ.
(17054—26—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβαιτήριον καί Πι-
λοκαΟαριοττ'|ΐριον είς κεντρικήν τοΛθ-
θεσίαν τής Νέας "Υόρκης. Χ(μή όολλ.
1500. Μετοητά δαλλ. 800. Καλή εύ¬
καιρία διά τόν κατάλληλον. Άοτοταθη-
τρ : Νίοτιοΐ88 ΜοιΐΒ5θΐιΠ8, 241 ν.
42η(1 δι., Ν. Υ. ΟΙΙτ.
(17039—25—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοπίοοίΐοηΘΓ^, ίδου-
9έν πρό έτών καί μέ νεωτάτην έϊάιχλω-
σιν. Μεγάλη λίστα. Ευκολίαι είς τή-ν
«λττρωμήν. Τηλεφωνι'ιοατε: ΡΌκΙΙι&πι
1329. (17043—2ΰ—28)
ΑΝ1ΑΡΤΏΛΏΝ ΣΩΤΗΡΙΑ
βιβλίον ώραιοτατον, σχτνταχβιν η»
ρά Άγαπίου Μοναχοϊ), τού Κρητός,
άσκήσαντο; έν Άγίω Όρει. Πβριλαμτ
βάνΐι νουθεσίας, έξετάζίι τα πβρί ά·
ριτής καί κακίας, ίξηγεΐ τάς 10 έν·
τολάς καί περιγράφει τα 6* θαύματ·
ττΐ; θεοτόκου. Είς μέγα σ^ημα ίον.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Είς τό παρελθόν ί'χετε ιδή πολ7,άς άγγελίας Κθβΐ ΕδΙαίβ άπό
διαφόρους Έταιρείας, διά των οποίων σάς έλεγον ό'τι δύνασθε
νά κερδίσητε 100 δολλ. την ημέραν, ή 500 δολλ. την έβδομάδα,
ή 1000 δολλ. τόν μήνα. Πραγματικώς τα ποσά αύτά δύνασθε
νά τα κερδίσητε διά τής έπιπόνου καί έπιμόνου εργασίας, έρ-
γαζόμενοι εν ταύτώ πλησίον άξιοχρέου Έταιρείας. Σάς λέγω
λοιπόν ότι άντιπροσωπεύω την άξιοχρεωτέραν Εταιρείαν, κα¬
τά την γνώμην μου, καί πρός έπιβεοαίωσιν παραθέτω τα κά-
θ
1) Ή Έταιρεία μας είναι είς τάς εργασίας των Κβ&Ι Εβί&Ιβ
πρό 41 έτών.
2) Ή άρχική άξία των παρ' ημών πωληθέγτων οίκοπέδαχν
ανήλθεν είς 200,000,000 Δολλ. Ή σημερινή των οίκοπέδων αυ¬
τών άξία είναι £να Δισεκατομμύριον Δολλάρια, ή'τοι οί παρ' η¬
μών αγοράσαντες εκέρδισαν πρρί τα 800.000.000 Δολλάρια.
Εάν νομίζετε Οτι τα ανωτέρω δέν είναι έπαρκή, επισκεφθήτε
μας διά νά σάς τα αποδείξωμεν καί νά σάς δώσωμεν περισσοτέ¬
ρας πληροφορίας καί σάς ύποδείξοομεν πώς νά κερδίσητε καί
σεϊς χρήματα καί μή μείνετε εύχαριστημένοι μέ τούς κοινοΰς
μισθού; των 30—50 Δολλαρίων.
"Οοόι λοιπόν θέλετε νά εργασθήτε μέ ειλικρίνειάν καί την
' αλήθειαν πρός τόν λαόν, ώς βάσιν, Ι'λθετε προσωπικώς νά μέ
ίδητε μεταξΰ 10—12 καί 2—5 μ. μ.
Ε. Α. 5ΟΗλνΑΚΤΖ
ΙΠΟΔΗΕΥΘΥΝΤΗΧ
140 ΝΑ85ΑΙΙ 5Τ. ΚΟΟΜ 3ΐο ΝΕΥν ΥΟΠΚ, Ν. Υ.
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ·
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ Κ Α-
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΟΟΚΓΕΕ ΡΟΤ. 8ετέ; ένοικια-
στήριον. Ενοίκιον $225 μττνιαίως.
ΕΙσπράξεις $1,300—1,400 έβδομα-
διαίως. Τιμή $15,000, μέ $8,000
μττρητά.
ΗΟ'ΓΈΕ ΚΕδΑυΗΑΝΤ. ΕΙσ-
πράι|·ε«.; $2,500 έβδομαδνοώος. 10
ετές ένοικιαιστηριθΛ·. Ενοίκιον $250
μηνιαίως. Τι+ιή $38,000. μέ $12,000
μετρητά.
ΟΗΟΡ ΗθΙΙδΕ. 6ετ«ς ένουαα-
στήριον. Ενοίκιον $160 μηΛΐαίως.
ΕΙσΛράΙεις $650—700 έδδομαδιαΐ-
ως. Τιμή $4,0ΟΟ, μέ' $2,000 με-
τρητά.
ϋΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΙΟετέ; ένοικι-
αΛττήριον. Ενοίκιον $275 μηνιαίως.
ΕΙσπιράξεις $600 έβδομαιδιαίως. Τι¬
μή $5,000, μέ $1,500 μετοτϊτό-
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, πρώτης
τάξεως, πβραπλεύθως μβγάλου θΐ-
άτρου. ΕΙσπράΕεις $35,000 ετησί¬
ως. 9ετέ; ένοικιαστήριον. "Ενοίκιον
$350. Τιμή $28,000, μέ $8,000 με¬
τρητά.
ΕϋΝΟΗ, ΚβδΐΗΐΐΓβηί. 7ετές έν-
οικιισ'στήρΐ/θν. ^νοίκιον $2*0 μηνι¬
αίως. ΕΙσπράξίις $1,000 έδδομαδι-
αιίως. ΡΗοβ $9,000, μέ $3,500 μ«-
τρητά.
δΟΡΤ ϋΚΙΝΚδ & ΟΑΝΌΥ
δΐοΓβ. δετές ένοικιοχττήριον. Ενοί¬
κιον $125 μιννιαίως. ΕΙσπράξεις
$250 εδδομαδιαίως. Τιμή $1,600,
τα ήμίση μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσΛράξεις $900
έ6·δομαδιαίως. 7ί-τές ένοικΐίθκηήρι-
ον. Ενοίκιον $300 μηνιαίως. Τψ,ή
$8,000, μέ $3,000 μ«τρητά.
ΕΙΙΝΟΗ ΒΟΟΜ, γωνταϊον, μα¬
κρόν ένοικιαστήρ<ον. Ενοίκιον εύ- Θηνόν. ΕΙσπράξεις $1200 έδδομα- διαίως. Τιμή $7,000, μέ $3.000 μβ- τρητά. ΕϋΝΟΗ, ΒθβΙβηΓβηΙ:. δ«τές έν- οικιαστήριθΛ·. 'Ε-νοίκιον $150 μηνι¬ αίως. ΕΙσπράξεις $800 έβίομαδι- α/ίως. Τιμή $4,000, μέ $1,500 με- τρτττά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. βετές ένοικια- στήριον. "Ενοίκιον $225. ΕΙσκοά- ξεις $1,200 έθδομαδιαίως. Ργιοθ $12,000, αί $4,000 μετρτγτά. ΓΑΡΕΤΕΚΙΑ. Ιθΐτές έ στήριον. Ενοίκιον $150 βίβΙεΙί. ΕΙσπράξεις $700 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $8,500. μέ $3,500 μετρητά. 0)Ν"ΡΕ€ΤΙΟΝΕΒΥ, πλησίον τής Νέας "Υόρκης. Προνομχοΰχος τοποθεσία. ΘαυμΌσιως έπιπλωμέ- ν·ον. Τέλειον καθ* δλα καί εύκολο- δούλεντον καί έπικϊρδες. ΕΙοϊτρά- ξε«ς $600—700 έ6·δαμαδιαίως. 'Εν- οικυονστήριον 10«τές_. Ενοίκιον $145 μηνιαία>ς, μέ 7 δωμάτια. Τι»ιή δολλ.
11,000, μέ δολλ. 3,000 μετρητά.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ, μ έ
Ι^ΐεΐιτ; ίυηοΐι, είς πόλιν μέ 50,000
κατοίκων έν ΜαΓνΙαηά. ΕΙοντρά-
ξεις $500 έ6οαμβιδιαία>ς. Μαικρόν
ένοικιασ·τήριον. 'Ενοίκ.ιον μόνον 100
δολλ. μηνιαίως. βυσιάζεται λόγω
ασθενείας άντί $ό^Κ)θ, μέ τό ήμι¬
συ τοίς μετρητοίς.
δΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΒερβΐΓΐη^ αηά
Ηβ,ί Πΐθβηίηβ. Κεντρικωτάτη το-
ποθεσία. δετές ένοικΜΧιστήνΐιθν. Εύ-
θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξεις $1,200
μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζε-
ται άντί $3.200, μέ μπνηαά $1,200.
ΕυΝΟΗ ΚΟΟΜ, έχλεκτή το~>
Θεσία τοΰ Βγοπχ. 5ετέςένοικια<ττή- ριον, ένοί·κ«)ν δέν πληρώνει καί εΐσ- πράττα καί 125 μηνιαίως έξ ύπεν- οΐ3αάσεο»ν. Τιμή $6,000, μέ μιετρη- τά $8,000. ΟΗΗΙ8ΤΟ8 ϋ. νΗΕΤΤΟδ 1482 ΒΓοαάνν,αν (Κοοπι 609) (ΒεΙ. 42ά &ηά 43(1 δΐΓββΙβ) (Τΐπιοδ δηυβΓε) Ν. Υ. α»7. Τεΐ. Βτνβπΐ 8641 η 5482. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣτΛβωτήρΐΌν μ-ετά πι- λοκαθαρκπηρίΌυ, σνστημέΛΌν ΟΛΟ 15 έτών. Εργασίαι ηγγυημέναι. Ενοίκι¬ ον $100 μηνιαίως. ΈνοΐΛΜασττιριον 26 μηνών. Τιιιή λογιχή. Ό Ιδιοκτήτης α¬ ναχωρεί διά πατρύδα. Άποααθτ(τε.: ν&ΐθπιΐηβ ΗβΙ αεΗηίηκ Οο., 214 δ. Ανε., ϋβηίοπ, Οίιΐο. (17021—Λ—29) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομ«ν ϊπυΐλα στιλδωτηρί- οιν καί ΰποδηματοπ·οιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬ ση. Γράψατε ή τηλεφωνη- σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 428 —3Γά Ανβ., Ν. Υ. Ο ΤλέΕ 8239 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοηίβεΙΐοπβ— νιικρόν, κΐντρικώτόπον, μεταξύ θεάτρων, όλι- γοδάπανον καί εύκολοδούλεντον. Μα¬ κρόν ένοικιαστήρισν, ενοίκιον εύθυνόν. ΧρειάζοΛ»τα)ΐ δολλ. 1500 μιττρητά. Ά- .-τοτοθήτε: Ρτθνβί!, 2 Ηοτνβτίΐ Ανβ., (Κοογπ 6),ΒΓοοΚ1.νπ, Ν. Υ. 'Εξέλ- θετε εί; Οηΐεβ Ανθ. δϊ&Ηοη ·κα'ι Β' . Τηλΐφ. Βυ8Γΐτνϊοΐ£ 3762 (17036—24—26) _ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ υποδηματοποιειον, πι- λοκαβαριστήριον καί στιλβωτήριον, χάμνον καλάς εργασίας, είς εύθηνήν τιμήν. Άποταθήτε: 7128 —511ι Ανε., ΒγοοκΚπ, Ν. Υ. (17050—26—28) (^ ΔΙΕΎΘΥΝΣΕΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, ι.. Ι· «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟοΓΠβΓ Εΐτη δΐ. αηά- 2ηά Ανβηαβ Τηλέφωνα: Ήαέρας ΑβΙθΓΐβ 8989. Νυκτός: ΗανβΓηαγεΓ 0614. ΠΩΛΕΙΤΑΙ υποδηματοποιείον καί στιλβωτήριον είς καλήν τοποθεσίαν. Άποταθήτε: 1302 ν3»ηίη8ΐοη δΐ., Ηο&οΐίεη, Ν. ^■ (17049—26—27) ΠβΛΕΓΤΑΙ Πιλοκα*«ιρι<ητ(ριον μετά Στιλβωτηρίου ίίς τό κεντρΊκώ- τερον μέρος τής πόλιεος, ε-Ις πολύ εύ- βττνήν τι/μήν, τοΰ Ιδιοκτήτου άναχω- ροΰντος διά .τατρίίδα. Άπβταθήτε: ΟθθΓί,'θ, 130 1)2 Ε. Υνοβΐιίηε- δι., Νβνν Οΐ8τΐ6, Ρα. (17059—27—30) Πωλεϊται Οοίίεβ Ροί, σΊΧϊιθιμοΰ ίκτοιγιειίου Ι Κ. Τ. ένεκα θα- νάιτου. Άπισταί>ή.τε: ^Η^·1^ θΓθ^ιΐίρβη,
694 Βοο1ί»νν<ιν Ανθ., Βτοοΐίΐ.νη, Ν. Υ. (17061—27—3) ΘΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ διά τόν θέ- ?-οντα νά άγοράβΐΐ ζαχαρο,τλαστϊϊον. Ένα.κιαστήριθΛ· 9 έτώΛ'. 'Ενοί/ίΐ<Λ· τό' πρώτον έ'τος $150 μΐ]νιαίως, τα τρόα έπόμενα Ιτη $175 μηνιαίως, χαΐ τα 5 άτολθί.τα έ'τη $212.50 μηΛ'ΐαίως. ΕΙσ- πράξει; $35,000 έ'ως $40,000 ετησίως. ΣυστημένΌν πρό δεκαπενταετιας. Πω· λεϊται αό^>ν διά $9,000. Διά μετρητά
κανοΛ·ίζομεν. Άποταθήτϊ: 3οϊπι Οαΐ
)ββ, 896 ΒεΓΚβη Ανο, ^β^8*!V Οίΐ
Ν. .1. (16993—20—-26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεβΙβα'—ηί είς ύθη-
νήν τιμήν. Άποταθήτε: ΡγμΙο Κβ-
8ΐαυΓ3ηΐ, δαίίεπι, Ν. Υ.
(17025—23—2)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εΰκαιρίας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταχττη-
μχίΐτοη·. ΆναλαιμβάΛΌμεν ΰπευθύνως
νά σάς έξαοιφαλίσωμεν οΙανδήποτε ε¬
πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιαστήρια κειί τάς τοποθεσίας.
Σάς άσφαλίζομιεν ολο δυστυχήιιατα.
Άναλαιαβάνοιΐ/εν νά σάς πωλήσωμβν
τό μέρος σας έντό; όλίγίιη· ήμ>Βρ·(Βν.
ΑΙ συμβουλαί μα; δίδονται πάΛ·τοτε
ά
δωρ'εάν.
Μία έπίσκει|Λ; ·θά σδ; πείση διά την
είδΐ'κότητα κα'ι ειλικρίνειάν μας.
Επισκεφθήτε μας, ί; γράψατε:
ϋΟΗΝ ΟΑίίΑδ
ΒΕΜ. ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΗΑί
ΙΝδϋΚΑΝΟΕ
196 ΒβΓΒβη Ανβ., ^ε^8β^ 0
Ν. ί. Οηε γοΙοοκ οίί ^οι1^«αI Ν
βπε δΐαΐΐοη.
Τηλέφωνον: Ι)εΐΗνηΓί· 2667.
|ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΑΙΑ
ΙΤΙΛΒΙΙΤΗΡΙΑ
Πρίν η άποφασί-
σετε νά άγοράσε-
τε, έπισκεφθήτβ
τό μεγαλείτερον
κατάστημα τοθ
κόσμου είς τα εϊ-
6η έπίπλων δια
ιτιλβωτήρια, «ι-
οκαθαρισ τ ή ρι α
/.αί ΙιοΙ
..αί
1)οι1ογ5. Δέν πωλοΰμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοίς μετρητοίς.
"Έχομεν κάμει έγκαταστάσιΐς καί
προσφερομεν τα είδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματι:
Ν. Υ. ΡΓοάιιοβ Εχοηαη«ε, Ν. Υ.
ΡεπηβνΊναηία Βΐάβ., Ν. Υ.
ΙΙοΙεΙ Εΐηοοΐη, Ν. Υ.
Ρ3ΓΚ ΟεηΐΓβΙ Ηοΐεΐ, Ν. Υ.
Ηοίεΐ ΑΙΙιεΓΐ, ΡβΙγπ ΒεβοΙι, Ρΐβ.
ναί εί ςπλεϊστα βλλα καταστήματα.
ϋΝΙΤΕΟΒΟΟΤΒίΑΟΚδϋΡΡίΥΟΟ,
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗθλΥ ΠΟΟΜδ
2085 ΤηΐΓά Ανε., Ν. Υ. αΐν.
Τεΐ. ίβηίβη 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑδΤ 1141*1 5Τ.,
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρίοηρ; ΕρΙιϊεΙ) 4181
. „ Ι
·'·
ε^,ί..»»*»*
■2§_
^ειηςηε·
•ΜΠλΙ
»«/ι*ί<ϊ «ΜΟΝ» Ι ν έ! Μ» Ο**» '.ΙΡΙΚΟΜΙ. "5'ΚΙΐΙ 05 ηιητααι ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΐνΐΆΙ 'Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίοθη· τ* τό ΡβηαπΐΕ καί τα Τονο Τ)1ββ€ΐιΙη8, δώσατε ιιίαν παραγγελίαν Ινα πεισβ η- τε {'τι αμφότερα τα ΒΙοαοΙιεβ είναι ΐά καλλίτερα έν τί άγορφ. Τιμή — "Ενα γαλόνι $2.50. ημισν γαλόνι $1.50. Όλα τα είδη διά πιλοχαθαρΐΛΓήριβ, εΐ'θηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα· τάί—ηιμά μας. Τό κατάστηιιά'μας ανοικτόν τα; Κυοιαχάς 10 π. μ. Ρως 1 μ., α. Ο. Τ. 5ΡΙΠ0Ρ01ΙΙ.05 814 ν. 43Γΰ 51., Ν&βΓ 811ι Ανβ., Νβντ Υογ]£ αΐν. Ρΐιοηε: ΟιΙοίίθΓΐηε 0032 ___^_________(16424—Μ—1) ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙΙ ορ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ηβι ΚθΐιονβΙίη& Ιογ. Κετριχωτάτη τοπαθϊσία, μετβιδΰ θεάτρων. Συνκαταβατική τιμή, τοΰ Ι- διοκτήτου άγνοοΰντος την εργασίαν. Ό βουλόμενος νά πφχτΗσχι καί Βοοί ΒΐΗθΙί δύναται νά αυξήση τήν εργα¬ σίαν πολύ περισσιότ'ερον. Τιιμή μία $500. Άποτοί&ήτε: Ρι·ονβ8, 2 Ηονίίΐπΐ Ανβ., (Κοοηι 6), ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.. 'Εξέλθε-τε Ης ΟαΙββ Ανβ. δΐβίΐοη καί Βι·»α(1νν8}·. Τηλέ'φ.: ΒΐΙδΙινΗοΙί 3762. (.17935—24—26) ■Τ Ν. Δω^ρεάν δείγμα έκ τοΰ φημισμένου ΒΙεβοΗ «Οιιεεη». ϊ(ίία δοκιμή Θά σάς πείστι δτι είναι τδ άριστον 'Επΐ δέκα πέντβ έ'τη απεδείχθη τό καλλίτερον έν τη άγορά. Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς. "Άν δέν τό έ'χουν έκείνοι γράψατε: ι ΡΕϋΕΚΑΕ ΚΚΕΟΕΕ αΗΕΜΙΟΑΕΙ ΟΟΜΡΑΝΥ, 195 ϋοιΐβΐαδ δί., ΒΓοο1ίΐΛ/η, Ν. Υ. οηιοαοο. I^^· , Τοθ Αίδ. Κώστα Χ"Δημητρίσ». Διδασκάλου τοΰ Οικουμενικού θρδνοβ. η μέν διεύθυνσις είναι: 7839 ΤΛΐαββ Βΐνά., τό 6ε —λέφωνονΐ Ηοββ" Ρβγκ 0051. ΝΕν ΥΟΚΚ. Ν. Τ- ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΙ ΙΟΣ>
Διεύθννσις: 451 ΥΥ. 89ΐΊι δΐΓββί
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: ΡβηΠ5Υΐνηη«8 «444.
ίΕΚδΕΥ <:ΐ'ΓΥ. Ν. 3. Ή Διεύθννσις τής 'Εκχλησια; κα» τοθ έφημβρίου Λρωτοπρεσβιηέρρυ. Άγγέλου Τσιγκούνη, τής ίνορια,· Ηάκοη ΟουηΙν είναι ι •9—ιοί Τοππεΐε Ανβηπ» ^βΓβ€ν πΐίν, ν. ι. Τη) ίΌ-ίηνον ! ΒΡΓΒΡΠ 10008. ΕΚΚΛΗΧ1Λ <θ ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟ- ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» Ιθβ—812 ννε?1 Λ4ι1ι δι., Ν. Υ. ΟΙγ» Ιερεύς·. ΑΤΛ. Νικόλαος Λάζαρηϊ Διβοκτωρ τής θεολογίας. Τηλέφ. 'Εκκλησίπ: Γοΐητπτχιβ Τηλ. ίΐοχήί: Γίηϊηη ΗΙΠι ΑδΤΟΚΙΑ, Ι~ 1. ΕΚΚΛΗΣΙΑ ♦ ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπισκοπτΐς)
Ϊ73 Εΐπι δι., ΑϊΙθΓΐ»
Έφτιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑβτθΓΐίΐ 1658.
Κατοιχίπ:: ΗηνρτηενοΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΊΌΧΕΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
χ8ί ΡΐΓϊΙ Ανρ., αεταΕϊι 16 καί 17 5<ν Νβ- Υογκ' ΓΜγ. δ 788<. «ΑΠΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεϋθυνσΐί Ίερέως Άρχ. Δαυίδ Λεονταρίοου καί 'Εκκλησίας: «08 Ε. «4ίΗ δ»., Νεν Υογ1< (,Ι : Ι,εχίπβΙοη 679Ϊ. , Ν. ^. 'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟ/ιΑΟ2 565 Ηίβη δτΓββΙ. Τηλέφ. 'Εκκλησίαί: ΜιιΐΓ)ε·ΓΤ 6311 Κατοικΐα Ίίρεωςι Λ8 Ι.ίηΐΐ'ϊΐβν ^νβηυβ. Τιλ^τ ΊΓρίίΛ;· Κ,Μ»ΡΤ ίβϊΤ. υΚΙ,ΑΗυΜΑ Ο1ΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθυνσις τού προΐσταμένου έφημε· ρίου τής Κοινότητος ΟΙίΙθηοΓΠβ Γ.1· ίγ, Οκΐο., είναι: 102 Ν. Βτο&ά 81 Τηλέφωνον: Μηρΐβ 8105. ΝΕΥ ΥΟΚΚ 01ΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 860 ννεΒ» 1251Η δΐΓεεΙ ΑΙβεσ. Νικ. Άνδοεόπουλυς. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας: ΜοΓπίπβδϊάε 9474. Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 135111 δι. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβ(11ιυ.Γ5ΐ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ3 «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημίριος "Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. Ιηΐεΐ-νβΐε 2171. ( ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ^ ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕί ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ· ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ". Π σρακαλοθνται οί Γδιοι, τί χαί ι! γνωρίζονϊές -π. περί αυτών νά έπικοΐ' νωνησωσι μετά τής ΝεβΓ ΕββΙ Ββ- Ιίβί, διά νά λάβωσι σνμπληρωματιχά: πληροςρορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο. λάί των ως έξίΐί: ΝΕΑΒ ΕΑδΤ ΒΕίΙΕΡ 151 Ρΐίΐΐι Ανβ., Νβν ΥογΙι ΑΐΓεητΙοη ΡθΓβοηβΙ δεη ϋΐνίβΐοη. ΡοΓβΙκη ϋερι. Ό κ. Ιω άννης Τζόνοδιτς Άλϊξώ- νης, ήλικίας πβριπου 80 έτών, έργα- σθείς πρό έτό>ν είς όρυχεΐα τή; Πεν-
συλβανίας, ζητείται «πό τοΰ έν Βα-
τοϋμ άδελφοΰΐ τού κ. Άντωνίου Τζό-
νοβιτς ' '^ξώνη.
Ή Κα Άναβτασία Άστράνη πρδ
καιοοΰ &ιαμένυοσα έν ΥοιιπΒβΙοτνπ,
Ο., υπό της έν Άθτινβι·ς συγγενοθς
τη; Κάς Πέροη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκα; έζ
Άΐβαλίί τής Μ. Άσίας, υπό τής έ>
θισσαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακοϋ-
λας Μπανίκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. έ£ Άΐβαλί)
τής Μ. Άσίας.
Ό κ. Νίκος Χάλικα;. ποώην διαμέ-
νων έν Νβνν Εοιιαΐοη, Οοηη., υπό τής
έν Χίω μητρός τού, κ. Τερ·ψιχόρη;
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν-
νίοης, πρό χαιροθ οα|χένων
έν Νβν7ρθΓΙ Νβννβ, Ϋ8., υπό τής έ>
θ€(ΤσαλοΜ'κτι θείας τού, κ. Κυριακού-
λας Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ Τκραοεί·
ου τής( Καλλιπόλεως;, θράκης, υπό τον
έν Λυών τής Γαλλία; άδΐλφοΰ το· χ.
Γεώργιον ΚατσιχΧΟον.
Ό ■/.. Δημ. Παναγιωτίβης, πρό χαι-
ροθ διαμένων έν ΟΙΙνεΓ δι., τής Νέ",
άς Υόρκης, υπό τον έν Κανδία, Κρη-
της πατρός τού κ. Ι. ΠθΛαγιωτίδον.
Ό κ. Ανδρέα; Ταλιανός, πρό και-
ροΰ διαμενων έν Νεν ΒγΙΙηΙπ, Οοηη.
χαί καταΎΟμενο; ίχ Πέργαμον τής Μ.
Άσίας, δπως παραλάβη έπιοτολίρ»
προερχομένην έκ τή; μητρός αυτού κ.
Βάγιας Ταλιάνον.
ΟΙ έκ Π. Φωκε'ας, Σμύρνης, κ. κ.
ΚωνσταντΙΐΌς, Νικόλαος καί Ανάστα·
σία Τσο,λδάρη, υπό τή1; έζαδέλφης αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ρολ·-
τοσίβια τής Θεσσαλίας καί συζύγου
τον κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατβ-
λίδης πρό καιροΰ διααένων εν Άγίω
Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τού Εΰαγγελίας καί Δέ-
σποίνης Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην διβμέ·
νων έν θϋασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
βηνβι;: «ίελ(τή: τοτ».
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
Υπό θ. Ντοστογιέφσκη. "Έρ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγίδα τοΰ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιβτοριο-
γράφων, διά νά διαβασθχ] άπό δ-
λους. Τιμάται δββεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙΙΑίΟ"
140
V**.
26ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
Π Α ΡΑ ΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρΐζοΛτ την
διεύθυνσιν τοθ Γεώργιον Ήλιάδη, έξ
ς, Ιδιοκτήτου ΕαΐιηάΓν έν Νέςι
, νά την άο«ο<~εύλτ| «Ις τόν κ. , 320 δ. ΒΓθδάννβϊ', , Μά (170'58—27) ΠΑΡΑΚΑΑΕΙΤΑ1 ό γνωριίζων την 5ιε·ύθυνσιν τοΰ Άντωνίου Λάζοι», έξ 'Ερμουπόλεως, Σύοου, έ'παγγελιλοιμένου άλλοττε τόν όπωροπώλην, έν Νέςι 'Υάρ- κη, νά την άπο<ΓΤβ£λτι «Ις τόν Δημ. Βούλγαοηΐν, 820 δ. Βτ-θίκΐ—ίΐν, Βαΐ- Μα. (17057—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς δυευθύνσΐΐς των άδΐλφών Χρήοτου %αί Γεωργίου Α. Άντα>νχ«τ«>ύλ«υ, έκ Μα-
νάρι, Τριπόλεως, νά τάς άπβοτιείλη
είς τόν πατέρα τους Αντώνιον Άν-
ταννΑπιουλον, είς Μάναρι, Τρυπόλεοβς,
(Δ.—2«—80)
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλίΐται ό γνωρί-
ζων την διεύθυνσιν τοθ Τώννη Πορ-
φυροΰ, έξ Όμουρλ.οΰ, τής Μικρασίας
καί ήδη διαμένοντος έν ϋεΐΓθϊΙ,
ΜίθΠ., σωφφέρ τό έπάγγελμα, νά
την αποστείλη πρός τόν αδελφόν τοΐι
Σάββαν Πορφυρόν, 268 \'. 241η
δι., Νεν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
(17047—26—27)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 4
διεύθυνσιν τής Ελένης
Φαραώ, ή τοΰ Λεωνίβα
την άποστείλτι είς την
λίδη, είς ΥθΓΐίνΠΙε,
Βοχ ό"'
ΖΗΤΕΙΤΑΙ.ή
Κ. Λεβέντη, έξ Αε
ριζων παρακαλεϊται
οΰτιο: Α. ^. α ο)ο
140 νΥ. 26τί> δι.,
ΠΑΡΑΚΑΛΕΐΤΑΐΤγ^—■
διεύθυνσιν τοΰ Βα<Λ?Λ«χυ 'λΰ Λ ίκ Λεπενοΰ. Δήμου ϊτράχου !!^ απσστει.λτ) είς τόν αδελφόν τοι! V φόρον Άλτοερίνττν, 'Ε ί^ Πολέμου (Α' Λό' ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό διεύθυνσιν τού Δημητρί τζή-Γεωργίου έξ 'Β ρου, να την άποστΕίλη ,ις δλεφόν τού Γεώργιον Α Ρ. Ο. Βοχ 65, ΚΙΙΙ διέμενεν ό Νικόλαος 4 Ε^γιον Κ(1 · γεώργτΐΓ, καταγόμενο; ώτοτίινη στάσιν τή; Επαρχίας Κολλυώ *"■ τή; Ανατολή; θράηΓ«ϊ^ χωρηοεν από την πατς-ίί ' περίπου έτών, κοί δστΐ; τα|ύ τοΰ 1911—""" την: Μΐββ Γΐττ. „■:·""»», <: ο Νικ ν- *·αι 5(., Ν ν Α «' '' ΛΕΞΙΚΟΝ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοΰ ΑΓΓΛ0-ΕΛΛΗΗ1Κ0Υ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞ1Κ0Υ μας τσέπης, άναθεωρηθεΐσα καί συμπληρωθεΐσα παρά τοΰ έν τφ Κολλεγίψ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ. βαΓΓθΠ ΒΐΌννη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι έκτελοΰνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬ πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—'Αγ. γλικόν Λεξικόν έξ ολων των μέχρι τούδε έκδοθέντων δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην ?κδο· σιν μας. ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ, ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Τιμάται...................>·.·.·.. Δο(λ. 3.00
Ή ζήτησίς τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοϋ έξανιληθη, συμπληροϋντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΑΕΕΙΚΟΥ
Σ4; έσοκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δπω; μοί έπο-
στείλητβ την νβωτάτην έπηυξημένην έκδοσιν τοθ Άγγλο—Έλ-
ληντκοθ καί Έλληνο—Αγγλικόν Λεξικοΰ σας, υπό τοθ έν τφ
Κολλεγίψ Νέας "Υόρκης Καθηγητού, κ. ΟθΓΓθΙΙ Βγοτ/Ο.
"Ονομα
Διεύθννστς
Πόλις..................... Πολιτεία
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ*
Τό ορθώς οιαλβγίσθβι είναι Μιον άνε—υγμένον καί
θραιμμίνου άνθοώπου. "Εκάστη δμως γλώοσα Εχει καί —Τ-.-----
τρόπον τοθ έχφοάζβσθαι. Ίοία»ί δέ ιΐς την Άγγλι*ΤΓν γλώσβον, Ι·
—χβ τήε Ουσκόλου προφοοα; καί των πολλΛν συντημημένατν λί{ι·
<ον καί ΙδιωτισμΛν, μας εΐναν πολλάκις δύσκολον νά εννοήσαμεν <■ παχρ«βως τό χνεϋμο τσθ οννομιλητοθ μας. η νά μπαφράσωμεν,, V» Λέν γνωρΐζομ— τό μυσηχόν, ούτος «Ι-Λν τής Αγγλικη; οννοιαλί· ξεως. Καί τό ποόβλημα —Οτο σας λ*ει τό νέον βιβλίον —β ρυκος>, -Λί »»—-'>->—»*--■ » » »· ...
θοοΐΝ&ς
ββως, κι_ .... ,..,_.„. .»Μ»νν
βακτηρων. "Ζιά παρο6ϊίνμβτ ι
Διβνθνν—«, παβαχαλΛ, τάς έΐΓΜΤτολάς μ*υ *1ς την
ταύτην.
ΰΊββββ ίοτ-ν-βτΐΐ *ηγ Ιβτϊβ— ίοτ —β 1ο ίηΐ» βάάτβι*.
Πλ-τΐζ φόογουορά ένπ. λέΐερς φόο μΐ τού βίς αθρές.
Μέ τοΰ€ ·Αγγλο-Έλλττνικούς Διαλόγονς τοθ €Έθνι*οΟ Κή>«βς»»*
μάθ—ε νά συνδιαλέγεσθβ εύχερώς καί ά—αίστα>ς.
ΚΑΑΑΙΤΕΧΝΙκηΖ ΔΕΑΕΜΕΝΟΙ ΤΙΜΟΝΤΑΙ..........·1-11
ΝΑΤΙΟΝ^ ΗΕΚΑΙ.Ό
14Ο Ψ/ΈΛΎ 20ΤΗ «ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ
αί τό ποόβλημα τοΟτο σας λ*ει τό νέον βιβλίον —β «τΈθνιιβΙΙ Κ^
>ς>, «Οί Άγγλο-'ΕλληνικσΙ Διάλβγοτ>, τό οποίον «ριγςαφη μ··
κώς την ΆγγλιβτίΓν φοασεολογίαν, μέ την *·$τννηΛ'ν έχαπης φρ«·
ςν καί την γνηβίαν ΆμεροιανιχτΓν «ι^ιφοοάν, β»1 'ΕλληνιχΛν Χ*
ΤΟ ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Ε
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογοαφίαι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοθ Έλληνο; Μπονσστβο,
μ«ναι μέ πολυ χιοΰμορ καί οξείαν αντίληψιν τή; ψυχολοΥίοί τοί μ
ότου των πρώτων ημερών καί των μετβγινεστέβ»ν·
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑι
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
'ΗΟογραφία «Ις πράξει; Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαοτόο-·ν τιμή $1.ΟΟ.-Ε1ς τα γραφεΐα τοθ <'Ε«η»η) ^ '!? τό ^^ τουτο βέν ι1ν« έξιστόοηονς χαΐ βιαδραμάτισις Γ ^ ης χαΐ τα διηγήματα, Λ(>ωχωΤ ^««ναστών χαί διΛουν μίαν
Τ 1 ^ * ^
τού, τάς παρερμηντ,
ί των πρώτων όρθδν Α
εΙναΤπραγματικά, «ν
1 **
,ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡΤΗ., 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ, 27 Ίουνίου.— Σαμψών
Εδό
τοϋ
ϋ Είνοδόχου.
ΠΕΜΠΤΗ, 28 Ίουνίου.— Άνακο-
μιοή των Άναρ. Κύβου κα'ι Ιωάννου.
Γ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'Ε-τΙ Ελλάδος 1 30 1)2α ή δραχμή.
Επί Λονδινον $4.87 7)8 ή λίρα.
Επί Παρισίων 3.93 5)8ο τό φράγκον.
Επί Γερμανίβς 23.92 1)2ο τί) μάρκον.
Επί "ιταλίας 5.26 3)4ο ή λιρέτο.
Επί Σερβίαν 1.76 1)4ο τό δηνάριον.
Έ.-τί Ρονμανίας 0.62ο τό λέϊ.
"Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9615ο ή κοο.
ΊΠιΠΕΖΙΙΣ
205 τΈ8Τ 33·*»» 8ΤΒΕΕΤ
Αίρ*ι Αγγλίας 4
Γαλλ. Φράγκ* 3.93^·
ΔραχμαΙ είς *λΜ-
τέραν τιμήν
Τ*
6271—6.
Τηλέφωνα:
ΜΑΟ.ΒΟΝ 5τβΐ
100 ΡΛΤΛΚ ΒΟν
• ΝΕΥν ΥΟΓΑΚ 0ΙΤΥ
(Πλησίον τής ΌδοΟ Μαάΐδοη)
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Δραχμάς
ίπί δλων των πόλεων ττίβ "Ελλάδος,
είς τάς καλλιτέρας τιμα| τής ημέ¬
ρας. Τηλέφ. ννοτ-Λ 294». 6, 7. ».
ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧθΕΧ
ΙΙ,Ε ϋΕ ΕΚΑΝΌΕ, ίν. Χά6νης·
ΟΕΥΜΡΙΟ, έκ Σάουθαιμπτον.
ΑΜΕΗΙΟΑ, έκ Βρέ,μ-ης.
λνΕδΤΡΗΑΙΛΑ, έξ Αμβούργον.
ΟΟΕΟΜΒΟ, έκ Γενούης.
δυΓΡΚΕΝ, έκ Χάβρης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
5ΓΒΚΚΑ ΟΟΗϋθΒΑ, έκ Βρέιμης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΕΑΝΈΑ5ΤΗΙΑ, έκ ΣάουθαμΐΛτον.
ΟΑΜΕΚΟΧΙΑ, έκ Γλασκώβης.
Ι.ΙΤΙΆΝΙΑ. έν. Δάντζικ,
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑ¬
ΣΚΕΥΗΝ
ΜΑϋΚΕΤΑΝΙΑ, διά Σάο<θαιμΛτον. ΡΚΕ5. ΗΑΚΌΙΝΟ, έκ Βρέιμης. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΒΕΗΕΝΟΑΗΙΑ, δια ΣάουθαμΛτον. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ ΑΜΒΚ. ΜΕΚΟΗΑΝΤ, διά Λονδίνον. ΟΗΙΟΑΟΟ, διά Βορδω. ΟΚΕ8ΌΕΝ, διά Βρέμπν. Ο1.ΥΜΡΙ0, δια ΣάουΛαμ—όν. \'ΥΤΗΕνΐΕΕΕ, διά Ρόττ&ρ-δ,αιμ.. ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΑΗΑΒΙϋ, δι' Άμβέρσαν. ΊΙ,Ε ΏΕ ΡΗΑ'Ν€Ε, διά Χάβρην. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΙΜΕΘΑ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΔΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΛΩΣ ΤΗΝ ΤΕΧ¬ ΝΗΝ ΤΟΥ Κ Ο*Υ Ρ Ε Ω Σ. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ — ΕΚΜΑ- ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕΥν 8Υ5ΤΕΜ ΒΑΗΒΕΚ δαΗΟΟί 86^ 81ίί Ανθ. (ΓΩΝ1Α 28ης ΟΔΟΥ) ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ. (10908—8—18) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλο- εύκαιρία όπως μάθετι μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεοσό>
ρων έδδομάδων, ή όποία είναι χρήσι-
Ιος καί διά την πατρίδα σας. Δίοακτρα
μόνον $25.00.
ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ (ΌΙΧΕ&Ε
Β50 Είδΐιτΐι Ανβ. Νβ* ΥογΙτ
Μετα£ύ 27ηί καί 28ης όδοϊί.
ΕΥΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΑΙΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΠΣΣΚΧ
ΟΙ θέλοντες νά διδαχθώσι κατ' οί-
ε»ν 'Ελληνικά η Άγγλίκά εύμεθόδως
χαΐ πρακτικώς. 6ς άποταθώσι δι' έπ>
βτολή; πρός όν αριστοϋχον κ«1 πολύ-
ιτειρον διοάσκαλον Κωνστ. Χ. θεοδο-
σίου. Τα δίόακτρά τη ι είναι λογικά:
Διεύθυνσις:
162 νΥ. 141ίι 81. Ο ο Κασ.1ο δΐιορ.
Νθ- ΥοΛ
ΚΥΧΝΕΙΟΝ ΑΣΜΑ
"Ενα άςκστονργημα, γεματο άπό «<■ •θηματικότητα καί λυριομόν τοδ σν—· γραςρέω; τού «Άρχισιδηΐίόυργοϋ» χά τόσων αλλων ϊογων, Γεωργίον Όν·, μαζύ μέ Ιτβρον μικρόν αριστούργημα. τό €Τέλος τής Μελωβίας», τού Άλ« ξάνβρου Δουμα, (υΐοθ). Σελ. II*. Κονσό6«τον ................. «0.5« ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΪΚΗ Γ Ρ Α Μ Μ Α ΤΙΚ Η ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚ.ΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Ή Γραν.ματιχή γενικώς εΐνβ» Ι) τέχνΐ) τού όμιλιϊν καί γράφειν ·&» χερώ; χαΐ άπταίστως. ΔύναταΛ τη ΫΑ «(χχτνίσχ ότι ή Γραμμ«τιχ$ •V εκάστην γλώσσαν είναι ο «έτ κρογωνιαίος λίθος», 4ν*υ τού &·μ4· •ο 4) «ΐχοδομή. 6ά είναι χαντοτε ·>
τοψ.ο'ρρο«ο«. "Ητοι διά να μαβα».
μέν κιλώς χαΐ συγχρ»τήσων»«ν
μίαν γλώσσαν, «Τναι έπ«ν«γχ·< νέ γνωρίζομεν ίπαχριβώς χ·1 τή» γρβίί,ματιχήν της. Εύτυχώς ή Αγγλικη ΓρβμμΛ- τική είναι ασυγκρίτως εάχολωτέ- ρα κ*ί απλουστ^ρ* τής Ελληνι¬ κήν χ4ρ<« 8ε είς τ4ν τρόπον ϊι* οί είνε χατατ*ταγν.*'νη ή 8λη τή« νίβς Άγγλο-"Ελληνικάς Γραμμβν- τίκ*ις τοδ «Έβνιχοδ Κήρυχος», ή Ικμάβησις αυτής είναι ζήτημβ 4- λΐγων μονον ημερών. Έττί εχλεχτοϋ γ4ρ—ο τυκ«·ν.έ>
*η χά) χαλλιτεχνιχως ο«ϊ«μίνη,
ττν-ται ίολλ. ........... 1.00
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙ.0
Ι4Ο ν/. ΒβΤΗ ·ΤΗ ΝΕνν ΥΟΗΚ.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΛ
1ΥΓΧΑΡΗΤΉΡΙΟΝ
'Εχ κιαρ&ίας συγχαίρομεν τον
τοΰ κ. καί τής κ.. Βλιασιία; καί Γεωπικώς ή γρα·
πτώς: 55 Ε351 32ηά δί., ΡΙαΙ&ιΐδη,
ΒΙΙ, Ν. Υ.
(17002—26—27)
Τού; έν 11,08 Αηβθΐβδ, Οβΐ., άγα-
πητοΰς ημών φίλους, κ. κ. Κωνστ.
Μαργέτην καί την έρίτιμον σύζυγον
τού, Εύσταθίαν, επί τη κατά τιιν 21
τρέχοντος μηνός βαπτίσει των δύο τέ-
κνων των, συγχαίρομεν έγκαρδίως,
εϋχόμενοι άμα έκ βάθους ψυχής νά
τούς ζήσουν.
ΓΕΩΡΓ. Δ. ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΝΑ, σύζυγός τού.
ΒΓΟΟΚΐΠ, Ν. Υ. (17051—26)
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
ρεπδς καί βν·εύρεϊ κύκλφ
έκλεκτάΛ πιροσκ-ε^ληιμενων έτελέ«τθ-η-
σαν την παρελΛοΰσαν Κυοιθ'κήν, 24
όδρύοντος, έν τή Λρκττοκρατικη αιθού¬
ση ΑικΙιΙοΓίυπι ΗβΠ, έν Οιιβϋθο, τοϋ
Κανβδά, οί γάμοι τοΰ άγοΛηιτοϋ ήμώ·ν
άδελςροΰ ΠαΛ·αγ. Α. Καμαιρινοΰ, ενός
των Ιδιοκτητών τοΰ άριστθκρατι.'κοΰ έ-
στιαιτορίου Οί·8ίθΤ Ββν, έν ΑβίθΓΪΗ,
Ε. Ι., μ«τά τής δΛΪ'δος Γίο>ργιας Π.
Άποοτολάκου, ·κόρης ΛεποουκΐΐΐιμέΛΎΐς
διά των άρίστων φυσικων »οά έττικτή-
Τίον προτεοημάταη·, καΐ θυγατρός των
καλώς εν Ο^βίιεο έγκατιεΐστημέναη· Κου
καί Κάς
II.
Άιποστολάκου.
Είς τό τόσον «-ΰάριμοστον ζεΰγος εύ-
χάμεθα τόν οίον μεστόν ΰγεΐας καί
πάσης ευδαιμονίαν.
Οί άδίλφθί,
Κος καί Κα ΙΩΑ. ΘΕΟΔΩΡΑΚΑΚΟΥ
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι.. Ι.
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΪίΝ
ΟΗΑΚίΕ$ ΒΑΟΙΘΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
'Ε^γολάβος Κηδειων»Βαλόα(ΐωττ»< ΆνιγνοοιθΒένος πασά τί ΈλληνιΗΛ . Όί«αβίΙφ Έχχλησίφ Β ΛΓΙΑ ΤΡΙΑΪ ι Ύποχαταστήματα Ι Κεντο. ΓοαφεΙον 108-10 Κρΐ-ΐηκ 8( Ι 28 ΜυΙθβΓχ 81. Τηλ. (Ζβηαΐ 9816, 9817, 0(65. ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ "Ήτοι δοηγός τής Άμερικανν- κής ηαΐ ΕύρωπαΙκής Μαγειρικής. Ή τελειοτέρα των ιιϊχρι τοΰδβ έχ- Οοθεισών μαγβιοικων. Περιέχει οχέβια διά μΜλ οφ φαίρ, οδηγιαι στολιαμοτ) πιάτων καί 2,599 ονν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον 6ιά τάς οίχοχυράς, τούς μαγείρου; των διαφόρων έστιατορίων. Ή έ- πι—ημσνική παρασκευή ενός φα- γητοϋ, ^ι μόνον συντελίΐ είς σπουδαίαν οΐχονομίαν, άλλά χαί προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή έν σνχνβ χρήσει φαγη- των. Χρυσόβετον.......... $>.6Ο
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 %Υ. >βΤΗ ·Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ
(ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ, ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ Ρπγ ΡϊηΪΒΐΐθΐ-β, πε-
—ιρ«μέναι. Ν. Βΐαοΐί, 307 — 711ι
Ανβ., Ν. Υ. 0117.
(17063—27—29)
ΛΛΓΔΡΕΣ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΙ
ΟΜΙΛΟΥΝΤΕΣ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΝΑ ΒΟΗβΌΥΝ ΤΟΝ ΔΙΕΥΘΥΝ¬
ΤΉΝ ΓΝΩΣΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΙΣΕΩΣ.
ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΠΕΙΡΑ ΠΟΛ-
ΛΑ ΚΒΡΔΗ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΘΕΛιΟΝ-
ΤΑΣ ΝΑ ΕΡΓΑΣΘΟΥΝ.
ΑΠΟΤΑβΗΤΕ: 9 λ. μ. ΕΩΣ 5 μ. μ.
1440 ΒΚθΑ^ννΑΥ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ.
ΚΟΟΜ 4ό2 ΟΟΚ. 4Οτ4ι 5Τ.
(17056^-26—28)
Γ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ Λ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ Γλυχών, «τα-
γωτών, βαιφεύς σοκολατών, δυνάιμ/ενος
νά βοτιθγί ΐίς την <τόδαν, ζητεί ιέργα- σίαν. Γράψατε; ϋ&ΐκΐν ΜβΙϊεΓ, 363 νν. 2»11ι 5ί., Ν. Υ. α<7· (1706Ο—27—29) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ έπιπΐλωιμένον άπάιρτιμ«ντ 6 <ρωτεινών &ωιυ·ατίων, πλησίον <ττα^ μχ>ΰ Βιιΐηνιιν, ιμέ ήλεν.τρικόν φώς ζε-
στό νερό, μΛάιο καί είβαπι ΙιββΙ. ' Εν¬
οίκιον μόνον $65 μηνιαίως. Τψιή πολύ
λογιν.ή. 'Αιποταθητε: ϋι·3κοπ»8, 215
νν. 8Ο«ι δι., Ν. Υ. αΐτ. Τηλέφωνον
ϋ 0051. (17067—27—30)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Φρουταιρίβ μέ μτ
ποτο3θήτε: 1 0ο1υπιΐ)υ.8 Ανθ., (5911ι
ΐ.ι:, Ν. Υ. Οϊίν. (170<64—27—29) ΠΩΛΕΙΤΑΙ γαινιαίον Ζαχαροπλα¬ στείον είς τόν κατάλληλον αγοραστήν. Μιγάλη λίστα μέ μικρόν ενοίκιον. Ά- φτ>οντ>ς παρακαταθήκη. Ό Ιοιοκτήτη;
α^χολείται είς άλΛας έργασίαις. Τη-
λ*φωνη0ατε Οβηβνα 8805—8744. 'Α-
«τ.Όθήτε: 1780—1782 ϋθΓθ!ιβ8ΐ.θΓ
Αβ., Βθ8{οη, Μαβ8.
_________________(17034—-24—29)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑ2ΤΗΣ, πειπειρομέ-
νος είς δλους τούς κιλόνδους τής ζαχα-
ροιχλοιστικής. καθώς κιαί ττιν βαφήν
σοκολΛτών, ζ·ητεί τ}·έ<τιν ότΐουδή—αε· Άκοταθήιτε: Οβΐκΐν ΜβΙίβΓ, ο)ο Νβ- Γΐοη&1 ΗβΓαΙά, 140 ν. 26τ1ι 5ί., Ν. Υ. ΟΙΙν. (17055—26—28) ΠΕΠΕΙΡΑΜΕΝΟΣ ύπάλλη-λος διά ιταντοπωλείον καί ϋβΙιο&ΙββΒθη ζητΐϊ εργασίαν. Γράψατε: Ρ. ϋοβεΐαεβ 307 ^θηοx Ανθ., Ν. Υ. 0115-. (17038—25—27) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμώτίβν ιμέ δ- λας τάς Γΰκολίας, ώς καί. χρήσις κου· ζίνας, ·οιά ν.υρίαν ή δϊβ'ποινυδ'α. Άπο- ταί>η!τε: 256 Ραβΐίΐο 81., ΑρΙ. 17,
(πλησίον ΒογοιιβΙϊ ΗβΠ), ΒΓοοΙίΙτη,
Ν. Υ. Τηλέφ. Μαΐη 9692.
_________________(17065—27—30)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γωνιαϊον Κατά-
στημα, πλησίον μαρκέτας, κατάλληλον
διά Κβ8ΐ3υΓ3Πί. Ά.τοταθήτε: Α.
ΗίΐΓπε», 936 ΥΥ. 0ΐΓ3Γ(1 Ανβ., Ρηϊ-
ϊ, Ρά.
(17045—26—28)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάντρεντς 6
καί 7 δωματίων, πλησίον 'Ελληνικής
'Εκικλησίας, κτλ. Ενοίκιον λογικόν.
Άποταιβήτιε: 2 υηϊοπ ΡίΐΓΐί, ΒοβΙοπ,
Μη88. (17019—23—29)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παοά
'Ελληνικη οΐκογενείςί, μέ ηλεκτρικόν
φώς1, ζεοτό νΐρό, μΛάνιο ν.α& βΐββτη
ΓΐβαΙ. Άποταθήτε: 557 ν. 124(±ι δι.,
(Αρί. 52), Ν. Χ. α
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοίΓεε δηορ, είς
τιμήν πολύ λογικήν, τοϋ Ιδιοκτήτου ά-
ναχωροΰντος δι' άλλην πόλιν. Άπο-
ταθήτε: 2559 —3γ(1 Ανε., (ηε&Γ
1381Η δι.), Νβνν ΥθΓΐί ΟίΙγ.
(17054—26—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ στιλβαιτήριον καί Πι-
λοκαΟαριοττ'|ΐριον είς κεντρικήν τοΛθ-
θεσίαν τής Νέας "Υόρκης. Χ(μή όολλ.
1500. Μετοητά δαλλ. 800. Καλή εύ¬
καιρία διά τόν κατάλληλον. Άοτοταθη-
τρ : Νίοτιοΐ88 ΜοιΐΒ5θΐιΠ8, 241 ν.
42η(1 δι., Ν. Υ. ΟΙΙτ.
(17039—25—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοπίοοίΐοηΘΓ^, ίδου-
9έν πρό έτών καί μέ νεωτάτην έϊάιχλω-
σιν. Μεγάλη λίστα. Ευκολίαι είς τή-ν
«λττρωμήν. Τηλεφωνι'ιοατε: ΡΌκΙΙι&πι
1329. (17043—2ΰ—28)
ΑΝ1ΑΡΤΏΛΏΝ ΣΩΤΗΡΙΑ
βιβλίον ώραιοτατον, σχτνταχβιν η»
ρά Άγαπίου Μοναχοϊ), τού Κρητός,
άσκήσαντο; έν Άγίω Όρει. Πβριλαμτ
βάνΐι νουθεσίας, έξετάζίι τα πβρί ά·
ριτής καί κακίας, ίξηγεΐ τάς 10 έν·
τολάς καί περιγράφει τα 6* θαύματ·
ττΐ; θεοτόκου. Είς μέγα σ^ημα ίον.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Είς τό παρελθόν ί'χετε ιδή πολ7,άς άγγελίας Κθβΐ ΕδΙαίβ άπό
διαφόρους Έταιρείας, διά των οποίων σάς έλεγον ό'τι δύνασθε
νά κερδίσητε 100 δολλ. την ημέραν, ή 500 δολλ. την έβδομάδα,
ή 1000 δολλ. τόν μήνα. Πραγματικώς τα ποσά αύτά δύνασθε
νά τα κερδίσητε διά τής έπιπόνου καί έπιμόνου εργασίας, έρ-
γαζόμενοι εν ταύτώ πλησίον άξιοχρέου Έταιρείας. Σάς λέγω
λοιπόν ότι άντιπροσωπεύω την άξιοχρεωτέραν Εταιρείαν, κα¬
τά την γνώμην μου, καί πρός έπιβεοαίωσιν παραθέτω τα κά-
θ
1) Ή Έταιρεία μας είναι είς τάς εργασίας των Κβ&Ι Εβί&Ιβ
πρό 41 έτών.
2) Ή άρχική άξία των παρ' ημών πωληθέγτων οίκοπέδαχν
ανήλθεν είς 200,000,000 Δολλ. Ή σημερινή των οίκοπέδων αυ¬
τών άξία είναι £να Δισεκατομμύριον Δολλάρια, ή'τοι οί παρ' η¬
μών αγοράσαντες εκέρδισαν πρρί τα 800.000.000 Δολλάρια.
Εάν νομίζετε Οτι τα ανωτέρω δέν είναι έπαρκή, επισκεφθήτε
μας διά νά σάς τα αποδείξωμεν καί νά σάς δώσωμεν περισσοτέ¬
ρας πληροφορίας καί σάς ύποδείξοομεν πώς νά κερδίσητε καί
σεϊς χρήματα καί μή μείνετε εύχαριστημένοι μέ τούς κοινοΰς
μισθού; των 30—50 Δολλαρίων.
"Οοόι λοιπόν θέλετε νά εργασθήτε μέ ειλικρίνειάν καί την
' αλήθειαν πρός τόν λαόν, ώς βάσιν, Ι'λθετε προσωπικώς νά μέ
ίδητε μεταξΰ 10—12 καί 2—5 μ. μ.
Ε. Α. 5ΟΗλνΑΚΤΖ
ΙΠΟΔΗΕΥΘΥΝΤΗΧ
140 ΝΑ85ΑΙΙ 5Τ. ΚΟΟΜ 3ΐο ΝΕΥν ΥΟΠΚ, Ν. Υ.
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑΙ.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΑΠΕΡΙΟΡΙ·
ΣΤΟΝ ΔΟΚΙΜΗΝ. ΕΠΙΣΚΕ
ΦΟΗΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΤΟΥ Κ Α-
ΜΕΤΕ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΑΓΟ¬
ΡΑΝ
ΟΟΚΓΕΕ ΡΟΤ. 8ετέ; ένοικια-
στήριον. Ενοίκιον $225 μττνιαίως.
ΕΙσπράξεις $1,300—1,400 έβδομα-
διαίως. Τιμή $15,000, μέ $8,000
μττρητά.
ΗΟ'ΓΈΕ ΚΕδΑυΗΑΝΤ. ΕΙσ-
πράι|·ε«.; $2,500 έβδομαδνοώος. 10
ετές ένοικιαιστηριθΛ·. Ενοίκιον $250
μηνιαίως. Τι+ιή $38,000. μέ $12,000
μετρητά.
ΟΗΟΡ ΗθΙΙδΕ. 6ετ«ς ένουαα-
στήριον. Ενοίκιον $160 μηΛΐαίως.
ΕΙσΛράΙεις $650—700 έδδομαδιαΐ-
ως. Τιμή $4,0ΟΟ, μέ' $2,000 με-
τρητά.
ϋΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΙΟετέ; ένοικι-
αΛττήριον. Ενοίκιον $275 μηνιαίως.
ΕΙσπιράξεις $600 έβδομαιδιαίως. Τι¬
μή $5,000, μέ $1,500 μετοτϊτό-
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ, πρώτης
τάξεως, πβραπλεύθως μβγάλου θΐ-
άτρου. ΕΙσπράΕεις $35,000 ετησί¬
ως. 9ετέ; ένοικιαστήριον. "Ενοίκιον
$350. Τιμή $28,000, μέ $8,000 με¬
τρητά.
ΕϋΝΟΗ, ΚβδΐΗΐΐΓβηί. 7ετές έν-
οικιισ'στήρΐ/θν. ^νοίκιον $2*0 μηνι¬
αίως. ΕΙσπράξίις $1,000 έδδομαδι-
αιίως. ΡΗοβ $9,000, μέ $3,500 μ«-
τρητά.
δΟΡΤ ϋΚΙΝΚδ & ΟΑΝΌΥ
δΐοΓβ. δετές ένοικιοχττήριον. Ενοί¬
κιον $125 μιννιαίως. ΕΙσπράξεις
$250 εδδομαδιαίως. Τιμή $1,600,
τα ήμίση μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. ΕΙσΛράξεις $900
έ6·δομαδιαίως. 7ί-τές ένοικΐίθκηήρι-
ον. Ενοίκιον $300 μηνιαίως. Τψ,ή
$8,000, μέ $3,000 μ«τρητά.
ΕΙΙΝΟΗ ΒΟΟΜ, γωνταϊον, μα¬
κρόν ένοικιαστήρ<ον. Ενοίκιον εύ- Θηνόν. ΕΙσπράξεις $1200 έδδομα- διαίως. Τιμή $7,000, μέ $3.000 μβ- τρητά. ΕϋΝΟΗ, ΒθβΙβηΓβηΙ:. δ«τές έν- οικιαστήριθΛ·. 'Ε-νοίκιον $150 μηνι¬ αίως. ΕΙσπράξεις $800 έβίομαδι- α/ίως. Τιμή $4,000, μέ $1,500 με- τρτττά. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. βετές ένοικια- στήριον. "Ενοίκιον $225. ΕΙσκοά- ξεις $1,200 έθδομαδιαίως. Ργιοθ $12,000, αί $4,000 μετρτγτά. ΓΑΡΕΤΕΚΙΑ. Ιθΐτές έ στήριον. Ενοίκιον $150 βίβΙεΙί. ΕΙσπράξεις $700 έβδομαδιαίως. Τι¬ μή $8,500. μέ $3,500 μετρητά. 0)Ν"ΡΕ€ΤΙΟΝΕΒΥ, πλησίον τής Νέας "Υόρκης. Προνομχοΰχος τοποθεσία. ΘαυμΌσιως έπιπλωμέ- ν·ον. Τέλειον καθ* δλα καί εύκολο- δούλεντον καί έπικϊρδες. ΕΙοϊτρά- ξε«ς $600—700 έ6·δαμαδιαίως. 'Εν- οικυονστήριον 10«τές_. Ενοίκιον $145 μηνιαία>ς, μέ 7 δωμάτια. Τι»ιή δολλ.
11,000, μέ δολλ. 3,000 μετρητά.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ, μ έ
Ι^ΐεΐιτ; ίυηοΐι, είς πόλιν μέ 50,000
κατοίκων έν ΜαΓνΙαηά. ΕΙοντρά-
ξεις $500 έ6οαμβιδιαία>ς. Μαικρόν
ένοικιασ·τήριον. 'Ενοίκ.ιον μόνον 100
δολλ. μηνιαίως. βυσιάζεται λόγω
ασθενείας άντί $ό^Κ)θ, μέ τό ήμι¬
συ τοίς μετρητοίς.
δΗΟΕ δΗΙΝΕ, ΒερβΐΓΐη^ αηά
Ηβ,ί Πΐθβηίηβ. Κεντρικωτάτη το-
ποθεσία. δετές ένοικΜΧιστήνΐιθν. Εύ-
θηνόν ενοίκιον. ΕΙσπράξεις $1,200
μηνιαίως. Άξίας $5,000, θυσιάζε-
ται άντί $3.200, μέ μπνηαά $1,200.
ΕυΝΟΗ ΚΟΟΜ, έχλεκτή το~>
Θεσία τοΰ Βγοπχ. 5ετέςένοικια<ττή- ριον, ένοί·κ«)ν δέν πληρώνει καί εΐσ- πράττα καί 125 μηνιαίως έξ ύπεν- οΐ3αάσεο»ν. Τιμή $6,000, μέ μιετρη- τά $8,000. ΟΗΗΙ8ΤΟ8 ϋ. νΗΕΤΤΟδ 1482 ΒΓοαάνν,αν (Κοοπι 609) (ΒεΙ. 42ά &ηά 43(1 δΐΓββΙβ) (Τΐπιοδ δηυβΓε) Ν. Υ. α»7. Τεΐ. Βτνβπΐ 8641 η 5482. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣτΛβωτήρΐΌν μ-ετά πι- λοκαθαρκπηρίΌυ, σνστημέΛΌν ΟΛΟ 15 έτών. Εργασίαι ηγγυημέναι. Ενοίκι¬ ον $100 μηνιαίως. ΈνοΐΛΜασττιριον 26 μηνών. Τιιιή λογιχή. Ό Ιδιοκτήτης α¬ ναχωρεί διά πατρύδα. Άποααθτ(τε.: ν&ΐθπιΐηβ ΗβΙ αεΗηίηκ Οο., 214 δ. Ανε., ϋβηίοπ, Οίιΐο. (17021—Λ—29) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομ«ν ϊπυΐλα στιλδωτηρί- οιν καί ΰποδηματοπ·οιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σάς πεί¬ ση. Γράψατε ή τηλεφωνη- σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 428 —3Γά Ανβ., Ν. Υ. Ο ΤλέΕ 8239 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοηίβεΙΐοπβ— νιικρόν, κΐντρικώτόπον, μεταξύ θεάτρων, όλι- γοδάπανον καί εύκολοδούλεντον. Μα¬ κρόν ένοικιαστήρισν, ενοίκιον εύθυνόν. ΧρειάζοΛ»τα)ΐ δολλ. 1500 μιττρητά. Ά- .-τοτοθήτε: Ρτθνβί!, 2 Ηοτνβτίΐ Ανβ., (Κοογπ 6),ΒΓοοΚ1.νπ, Ν. Υ. 'Εξέλ- θετε εί; Οηΐεβ Ανθ. δϊ&Ηοη ·κα'ι Β' . Τηλΐφ. Βυ8Γΐτνϊοΐ£ 3762 (17036—24—26) _ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ υποδηματοποιειον, πι- λοκαβαριστήριον καί στιλβωτήριον, χάμνον καλάς εργασίας, είς εύθηνήν τιμήν. Άποταθήτε: 7128 —511ι Ανε., ΒγοοκΚπ, Ν. Υ. (17050—26—28) (^ ΔΙΕΎΘΥΝΣΕΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, ι.. Ι· «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟοΓΠβΓ Εΐτη δΐ. αηά- 2ηά Ανβηαβ Τηλέφωνα: Ήαέρας ΑβΙθΓΐβ 8989. Νυκτός: ΗανβΓηαγεΓ 0614. ΠΩΛΕΙΤΑΙ υποδηματοποιείον καί στιλβωτήριον είς καλήν τοποθεσίαν. Άποταθήτε: 1302 ν3»ηίη8ΐοη δΐ., Ηο&οΐίεη, Ν. ^■ (17049—26—27) ΠβΛΕΓΤΑΙ Πιλοκα*«ιρι<ητ(ριον μετά Στιλβωτηρίου ίίς τό κεντρΊκώ- τερον μέρος τής πόλιεος, ε-Ις πολύ εύ- βττνήν τι/μήν, τοΰ Ιδιοκτήτου άναχω- ροΰντος διά .τατρίίδα. Άπβταθήτε: ΟθθΓί,'θ, 130 1)2 Ε. Υνοβΐιίηε- δι., Νβνν Οΐ8τΐ6, Ρα. (17059—27—30) Πωλεϊται Οοίίεβ Ροί, σΊΧϊιθιμοΰ ίκτοιγιειίου Ι Κ. Τ. ένεκα θα- νάιτου. Άπισταί>ή.τε: ^Η^·1^ θΓθ^ιΐίρβη,
694 Βοο1ί»νν<ιν Ανθ., Βτοοΐίΐ.νη, Ν. Υ. (17061—27—3) ΘΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ διά τόν θέ- ?-οντα νά άγοράβΐΐ ζαχαρο,τλαστϊϊον. Ένα.κιαστήριθΛ· 9 έτώΛ'. 'Ενοί/ίΐ<Λ· τό' πρώτον έ'τος $150 μΐ]νιαίως, τα τρόα έπόμενα Ιτη $175 μηνιαίως, χαΐ τα 5 άτολθί.τα έ'τη $212.50 μηΛ'ΐαίως. ΕΙσ- πράξει; $35,000 έ'ως $40,000 ετησίως. ΣυστημένΌν πρό δεκαπενταετιας. Πω· λεϊται αό^>ν διά $9,000. Διά μετρητά
κανοΛ·ίζομεν. Άποταθήτϊ: 3οϊπι Οαΐ
)ββ, 896 ΒεΓΚβη Ανο, ^β^8*!V Οίΐ
Ν. .1. (16993—20—-26)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚεβΙβα'—ηί είς ύθη-
νήν τιμήν. Άποταθήτε: ΡγμΙο Κβ-
8ΐαυΓ3ηΐ, δαίίεπι, Ν. Υ.
(17025—23—2)
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εΰκαιρίας
πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταχττη-
μχίΐτοη·. ΆναλαιμβάΛΌμεν ΰπευθύνως
νά σάς έξαοιφαλίσωμεν οΙανδήποτε ε¬
πιχείρησιν, διά την οποίαν είσθε εΐδι-
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν είς τα
ένοικιαστήρια κειί τάς τοποθεσίας.
Σάς άσφαλίζομιεν ολο δυστυχήιιατα.
Άναλαιαβάνοιΐ/εν νά σάς πωλήσωμβν
τό μέρος σας έντό; όλίγίιη· ήμ>Βρ·(Βν.
ΑΙ συμβουλαί μα; δίδονται πάΛ·τοτε
ά
δωρ'εάν.
Μία έπίσκει|Λ; ·θά σδ; πείση διά την
είδΐ'κότητα κα'ι ειλικρίνειάν μας.
Επισκεφθήτε μας, ί; γράψατε:
ϋΟΗΝ ΟΑίίΑδ
ΒΕΜ. ΕδΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΗΑί
ΙΝδϋΚΑΝΟΕ
196 ΒβΓΒβη Ανβ., ^ε^8β^ 0
Ν. ί. Οηε γοΙοοκ οίί ^οι1^«αI Ν
βπε δΐαΐΐοη.
Τηλέφωνον: Ι)εΐΗνηΓί· 2667.
|ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ
ΑΙΑ
ΙΤΙΛΒΙΙΤΗΡΙΑ
Πρίν η άποφασί-
σετε νά άγοράσε-
τε, έπισκεφθήτβ
τό μεγαλείτερον
κατάστημα τοθ
κόσμου είς τα εϊ-
6η έπίπλων δια
ιτιλβωτήρια, «ι-
οκαθαρισ τ ή ρι α
/.αί ΙιοΙ
..αί
1)οι1ογ5. Δέν πωλοΰμεν επί πιστώσει.
Μόνον τοίς μετρητοίς.
"Έχομεν κάμει έγκαταστάσιΐς καί
προσφερομεν τα είδη μας είς τα κά¬
τωθι καταστήματι:
Ν. Υ. ΡΓοάιιοβ Εχοηαη«ε, Ν. Υ.
ΡεπηβνΊναηία Βΐάβ., Ν. Υ.
ΙΙοΙεΙ Εΐηοοΐη, Ν. Υ.
Ρ3ΓΚ ΟεηΐΓβΙ Ηοΐεΐ, Ν. Υ.
Ηοίεΐ ΑΙΙιεΓΐ, ΡβΙγπ ΒεβοΙι, Ρΐβ.
ναί εί ςπλεϊστα βλλα καταστήματα.
ϋΝΙΤΕΟΒΟΟΤΒίΑΟΚδϋΡΡίΥΟΟ,
ΟΡΡΙΟΕ ΑΝϋ δΗθλΥ ΠΟΟΜδ
2085 ΤηΐΓά Ανε., Ν. Υ. αΐν.
Τεΐ. ίβηίβη 4181.
ΡΑΟΤΟΒΥ 214 ΕΑδΤ 1141*1 5Τ.,
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
Τβΐβρίοηρ; ΕρΙιϊεΙ) 4181
. „ Ι
·'·
ε^,ί..»»*»*
■2§_
^ειηςηε·
•ΜΠλΙ
»«/ι*ί<ϊ «ΜΟΝ» Ι ν έ! Μ» Ο**» '.ΙΡΙΚΟΜΙ. "5'ΚΙΐΙ 05 ηιητααι ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΐνΐΆΙ 'Εάν μέχρι τούδε δέν μετεχειρίοθη· τ* τό ΡβηαπΐΕ καί τα Τονο Τ)1ββ€ΐιΙη8, δώσατε ιιίαν παραγγελίαν Ινα πεισβ η- τε {'τι αμφότερα τα ΒΙοαοΙιεβ είναι ΐά καλλίτερα έν τί άγορφ. Τιμή — "Ενα γαλόνι $2.50. ημισν γαλόνι $1.50. Όλα τα είδη διά πιλοχαθαρΐΛΓήριβ, εΐ'θηνότερα κατά 25 ο)ο είς τό κα· τάί—ηιμά μας. Τό κατάστηιιά'μας ανοικτόν τα; Κυοιαχάς 10 π. μ. Ρως 1 μ., α. Ο. Τ. 5ΡΙΠ0Ρ01ΙΙ.05 814 ν. 43Γΰ 51., Ν&βΓ 811ι Ανβ., Νβντ Υογ]£ αΐν. Ρΐιοηε: ΟιΙοίίθΓΐηε 0032 ___^_________(16424—Μ—1) ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙΙ ορ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ηβι ΚθΐιονβΙίη& Ιογ. Κετριχωτάτη τοπαθϊσία, μετβιδΰ θεάτρων. Συνκαταβατική τιμή, τοΰ Ι- διοκτήτου άγνοοΰντος την εργασίαν. Ό βουλόμενος νά πφχτΗσχι καί Βοοί ΒΐΗθΙί δύναται νά αυξήση τήν εργα¬ σίαν πολύ περισσιότ'ερον. Τιιμή μία $500. Άποτοί&ήτε: Ρι·ονβ8, 2 Ηονίίΐπΐ Ανβ., (Κοοηι 6), ΒΓοοΙίΙνη, Ν. Υ.. 'Εξέλθε-τε Ης ΟαΙββ Ανβ. δΐβίΐοη καί Βι·»α(1νν8}·. Τηλέ'φ.: ΒΐΙδΙινΗοΙί 3762. (.17935—24—26) ■Τ Ν. Δω^ρεάν δείγμα έκ τοΰ φημισμένου ΒΙεβοΗ «Οιιεεη». ϊ(ίία δοκιμή Θά σάς πείστι δτι είναι τδ άριστον 'Επΐ δέκα πέντβ έ'τη απεδείχθη τό καλλίτερον έν τη άγορά. Ζητήσατέ το άπό τούς πωλητάς. "Άν δέν τό έ'χουν έκείνοι γράψατε: ι ΡΕϋΕΚΑΕ ΚΚΕΟΕΕ αΗΕΜΙΟΑΕΙ ΟΟΜΡΑΝΥ, 195 ϋοιΐβΐαδ δί., ΒΓοο1ίΐΛ/η, Ν. Υ. οηιοαοο. I^^· , Τοθ Αίδ. Κώστα Χ"Δημητρίσ». Διδασκάλου τοΰ Οικουμενικού θρδνοβ. η μέν διεύθυνσις είναι: 7839 ΤΛΐαββ Βΐνά., τό 6ε —λέφωνονΐ Ηοββ" Ρβγκ 0051. ΝΕν ΥΟΚΚ. Ν. Τ- ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΙ ΙΟΣ>
Διεύθννσις: 451 ΥΥ. 89ΐΊι δΐΓββί
'Εφημέριος:
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: ΡβηΠ5Υΐνηη«8 «444.
ίΕΚδΕΥ <:ΐ'ΓΥ. Ν. 3. Ή Διεύθννσις τής 'Εκχλησια; κα» τοθ έφημβρίου Λρωτοπρεσβιηέρρυ. Άγγέλου Τσιγκούνη, τής ίνορια,· Ηάκοη ΟουηΙν είναι ι •9—ιοί Τοππεΐε Ανβηπ» ^βΓβ€ν πΐίν, ν. ι. Τη) ίΌ-ίηνον ! ΒΡΓΒΡΠ 10008. ΕΚΚΛΗΧ1Λ <θ ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟ- ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» Ιθβ—812 ννε?1 Λ4ι1ι δι., Ν. Υ. ΟΙγ» Ιερεύς·. ΑΤΛ. Νικόλαος Λάζαρηϊ Διβοκτωρ τής θεολογίας. Τηλέφ. 'Εκκλησίπ: Γοΐητπτχιβ Τηλ. ίΐοχήί: Γίηϊηη ΗΙΠι ΑδΤΟΚΙΑ, Ι~ 1. ΕΚΚΛΗΣΙΑ ♦ ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ>
(Άρχιεπισκοπτΐς)
Ϊ73 Εΐπι δι., ΑϊΙθΓΐ»
Έφτιμέριος: Γ. Μενεξόπουλος.
Τηλέφωνον: ΑβτθΓΐίΐ 1658.
Κατοιχίπ:: ΗηνρτηενοΓ 2870.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΊΌΧΕΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
«Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ»
χ8ί ΡΐΓϊΙ Ανρ., αεταΕϊι 16 καί 17 5<ν Νβ- Υογκ' ΓΜγ. δ 788<. «ΑΠΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεϋθυνσΐί Ίερέως Άρχ. Δαυίδ Λεονταρίοου καί 'Εκκλησίας: «08 Ε. «4ίΗ δ»., Νεν Υογ1< (,Ι : Ι,εχίπβΙοη 679Ϊ. , Ν. ^. 'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟ/ιΑΟ2 565 Ηίβη δτΓββΙ. Τηλέφ. 'Εκκλησίαί: ΜιιΐΓ)ε·ΓΤ 6311 Κατοικΐα Ίίρεωςι Λ8 Ι.ίηΐΐ'ϊΐβν ^νβηυβ. Τιλ^τ ΊΓρίίΛ;· Κ,Μ»ΡΤ ίβϊΤ. υΚΙ,ΑΗυΜΑ Ο1ΤΥ, ΟΚ^Α. Διεύθυνσις τού προΐσταμένου έφημε· ρίου τής Κοινότητος ΟΙίΙθηοΓΠβ Γ.1· ίγ, Οκΐο., είναι: 102 Ν. Βτο&ά 81 Τηλέφωνον: Μηρΐβ 8105. ΝΕΥ ΥΟΚΚ 01ΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 860 ννεΒ» 1251Η δΐΓεεΙ ΑΙβεσ. Νικ. Άνδοεόπουλυς. Τηλέφωνον 'Εκκλησίας: ΜοΓπίπβδϊάε 9474. Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 135111 δι. Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβ(11ιυ.Γ5ΐ 8636. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Κ0ΙΝ0ΤΗ3 «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημίριος "Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοε Ανε., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. Ιηΐεΐ-νβΐε 2171. ( ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ^ ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕί ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΓΕ· ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ¬ ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ". Π σρακαλοθνται οί Γδιοι, τί χαί ι! γνωρίζονϊές -π. περί αυτών νά έπικοΐ' νωνησωσι μετά τής ΝεβΓ ΕββΙ Ββ- Ιίβί, διά νά λάβωσι σνμπληρωματιχά: πληροςρορίας, διευθύνοντες τάς έπιστο. λάί των ως έξίΐί: ΝΕΑΒ ΕΑδΤ ΒΕίΙΕΡ 151 Ρΐίΐΐι Ανβ., Νβν ΥογΙι ΑΐΓεητΙοη ΡθΓβοηβΙ δεη ϋΐνίβΐοη. ΡοΓβΙκη ϋερι. Ό κ. Ιω άννης Τζόνοδιτς Άλϊξώ- νης, ήλικίας πβριπου 80 έτών, έργα- σθείς πρό έτό>ν είς όρυχεΐα τή; Πεν-
συλβανίας, ζητείται «πό τοΰ έν Βα-
τοϋμ άδελφοΰΐ τού κ. Άντωνίου Τζό-
νοβιτς ' '^ξώνη.
Ή Κα Άναβτασία Άστράνη πρδ
καιοοΰ &ιαμένυοσα έν ΥοιιπΒβΙοτνπ,
Ο., υπό της έν Άθτινβι·ς συγγενοθς
τη; Κάς Πέροη.
Ό κ. Απόστολος Μπανίκα; έζ
Άΐβαλίί τής Μ. Άσίας, υπό τής έ>
θισσαλονίκη θείας τού Κάς Κυριακοϋ-
λας Μπανίκα.
Ό κ. Παΰλος Βάνης. έ£ Άΐβαλί)
τής Μ. Άσίας.
Ό κ. Νίκος Χάλικα;. ποώην διαμέ-
νων έν Νβνν Εοιιαΐοη, Οοηη., υπό τής
έν Χίω μητρός τού, κ. Τερ·ψιχόρη;
Χάλικα.
Ό έκ Σμύρνης κ. Ιωάννης Ιωαν-
νίοης, πρό χαιροθ οα|χένων
έν Νβν7ρθΓΙ Νβννβ, Ϋ8., υπό τής έ>
θ€(ΤσαλοΜ'κτι θείας τού, κ. Κυριακού-
λας Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσικίδης, έκ Τκραοεί·
ου τής( Καλλιπόλεως;, θράκης, υπό τον
έν Λυών τής Γαλλία; άδΐλφοΰ το· χ.
Γεώργιον ΚατσιχΧΟον.
Ό ■/.. Δημ. Παναγιωτίβης, πρό χαι-
ροθ διαμένων έν ΟΙΙνεΓ δι., τής Νέ",
άς Υόρκης, υπό τον έν Κανδία, Κρη-
της πατρός τού κ. Ι. ΠθΛαγιωτίδον.
Ό κ. Ανδρέα; Ταλιανός, πρό και-
ροΰ διαμενων έν Νεν ΒγΙΙηΙπ, Οοηη.
χαί καταΎΟμενο; ίχ Πέργαμον τής Μ.
Άσίας, δπως παραλάβη έπιοτολίρ»
προερχομένην έκ τή; μητρός αυτού κ.
Βάγιας Ταλιάνον.
ΟΙ έκ Π. Φωκε'ας, Σμύρνης, κ. κ.
ΚωνσταντΙΐΌς, Νικόλαος καί Ανάστα·
σία Τσο,λδάρη, υπό τή1; έζαδέλφης αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ρολ·-
τοσίβια τής Θεσσαλίας καί συζύγου
τον κ. Δημητρίου Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατβ-
λίδης πρό καιροΰ διααένων εν Άγίω
Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις άδελφών τού Εΰαγγελίας καί Δέ-
σποίνης Παταλίδου
Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην διβμέ·
νων έν θϋασιγκτώνι, υπό τής έν Ά
βηνβι;: «ίελ(τή: τοτ».
Ο ΣΩΣΣΙΑΣ
Υπό θ. Ντοστογιέφσκη. "Έρ¬
γον μεγαλόπνοον. Άρκεϊ δτι εξήλ¬
θεν άπό την σφραγίδα τοΰ έξοχω-
τάτου των Ρώσσων μυθιβτοριο-
γράφων, διά νά διαβασθχ] άπό δ-
λους. Τιμάται δββεμένον .. $1.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙΙΑίΟ"
140
V**.
26ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
Π Α ΡΑ ΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρΐζοΛτ την
διεύθυνσιν τοθ Γεώργιον Ήλιάδη, έξ
ς, Ιδιοκτήτου ΕαΐιηάΓν έν Νέςι
, νά την άο«ο<~εύλτ| «Ις τόν κ. , 320 δ. ΒΓθδάννβϊ', , Μά (170'58—27) ΠΑΡΑΚΑΑΕΙΤΑ1 ό γνωριίζων την 5ιε·ύθυνσιν τοΰ Άντωνίου Λάζοι», έξ 'Ερμουπόλεως, Σύοου, έ'παγγελιλοιμένου άλλοττε τόν όπωροπώλην, έν Νέςι 'Υάρ- κη, νά την άπο<ΓΤβ£λτι «Ις τόν Δημ. Βούλγαοηΐν, 820 δ. Βτ-θίκΐ—ίΐν, Βαΐ- Μα. (17057—27) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς δυευθύνσΐΐς των άδΐλφών Χρήοτου %αί Γεωργίου Α. Άντα>νχ«τ«>ύλ«υ, έκ Μα-
νάρι, Τριπόλεως, νά τάς άπβοτιείλη
είς τόν πατέρα τους Αντώνιον Άν-
ταννΑπιουλον, είς Μάναρι, Τρυπόλεοβς,
(Δ.—2«—80)
ΘΕΡΜΩΣ παρακαλίΐται ό γνωρί-
ζων την διεύθυνσιν τοθ Τώννη Πορ-
φυροΰ, έξ Όμουρλ.οΰ, τής Μικρασίας
καί ήδη διαμένοντος έν ϋεΐΓθϊΙ,
ΜίθΠ., σωφφέρ τό έπάγγελμα, νά
την αποστείλη πρός τόν αδελφόν τοΐι
Σάββαν Πορφυρόν, 268 \'. 241η
δι., Νεν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
(17047—26—27)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 4
διεύθυνσιν τής Ελένης
Φαραώ, ή τοΰ Λεωνίβα
την άποστείλτι είς την
λίδη, είς ΥθΓΐίνΠΙε,
Βοχ ό"'
ΖΗΤΕΙΤΑΙ.ή
Κ. Λεβέντη, έξ Αε
ριζων παρακαλεϊται
οΰτιο: Α. ^. α ο)ο
140 νΥ. 26τί> δι.,
ΠΑΡΑΚΑΛΕΐΤΑΐΤγ^—■
διεύθυνσιν τοΰ Βα<Λ?Λ«χυ 'λΰ Λ ίκ Λεπενοΰ. Δήμου ϊτράχου !!^ απσστει.λτ) είς τόν αδελφόν τοι! V φόρον Άλτοερίνττν, 'Ε ί^ Πολέμου (Α' Λό' ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό διεύθυνσιν τού Δημητρί τζή-Γεωργίου έξ 'Β ρου, να την άποστΕίλη ,ις δλεφόν τού Γεώργιον Α Ρ. Ο. Βοχ 65, ΚΙΙΙ διέμενεν ό Νικόλαος 4 Ε^γιον Κ(1 · γεώργτΐΓ, καταγόμενο; ώτοτίινη στάσιν τή; Επαρχίας Κολλυώ *"■ τή; Ανατολή; θράηΓ«ϊ^ χωρηοεν από την πατς-ίί ' περίπου έτών, κοί δστΐ; τα|ύ τοΰ 1911—""" την: Μΐββ Γΐττ. „■:·""»», <: ο Νικ ν- *·αι 5(., Ν ν Α «' '' ΛΕΞΙΚΟΝ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΝ Φέρομεν είς γνώσιν των πολυπληθών αναγνωστών καί συνδρομητών μας, δτι ή νεωτάτη εκδοσις τοΰ ΑΓΓΛ0-ΕΛΛΗΗ1Κ0Υ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΛΕΞ1Κ0Υ μας τσέπης, άναθεωρηθεΐσα καί συμπληρωθεΐσα παρά τοΰ έν τφ Κολλεγίψ Νέας Υόρκης, Καθηγητού κ. βαΓΓθΠ ΒΐΌννη, παρελήφθη, όλαι δέ αί παραγγελίαι έκτελοΰνται μετ' ακριβείας καί αυθημερόν. Κανένα α¬ πολύτως άλλο Άγγλο—Ελληνικόν καί Έλληνο—'Αγ. γλικόν Λεξικόν έξ ολων των μέχρι τούδε έκδοθέντων δύναται νά παραβληθη μέ την νέαν έπηυξημένην ?κδο· σιν μας. ΜΕ ΔΥΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ, ΕΙΣ ΣΧΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΟΝ, ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΑ ΔΕΔΕΜΕΝΟΝ ΔΙΑ ΔΕΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΗΟΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥ Τιμάται...................>·.·.·.. Δο(λ. 3.00
Ή ζήτησίς τού είναι καταπληκτική. Ζητήσατέ το σή¬
μερον προτοϋ έξανιληθη, συμπληροϋντες τό κάτωθι
δελτίον.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΑΕΕΙΚΟΥ
Σ4; έσοκλείω δολλ. 8.00 μέ την παράκλησιν δπω; μοί έπο-
στείλητβ την νβωτάτην έπηυξημένην έκδοσιν τοθ Άγγλο—Έλ-
ληντκοθ καί Έλληνο—Αγγλικόν Λεξικοΰ σας, υπό τοθ έν τφ
Κολλεγίψ Νέας "Υόρκης Καθηγητού, κ. ΟθΓΓθΙΙ Βγοτ/Ο.
"Ονομα
Διεύθννστς
Πόλις..................... Πολιτεία
ΑΓΓΑΟ-ΕΑΑΗΝΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ
ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΓ*
Τό ορθώς οιαλβγίσθβι είναι Μιον άνε—υγμένον καί
θραιμμίνου άνθοώπου. "Εκάστη δμως γλώοσα Εχει καί —Τ-.-----
τρόπον τοθ έχφοάζβσθαι. Ίοία»ί δέ ιΐς την Άγγλι*ΤΓν γλώσβον, Ι·
—χβ τήε Ουσκόλου προφοοα; καί των πολλΛν συντημημένατν λί{ι·
<ον καί ΙδιωτισμΛν, μας εΐναν πολλάκις δύσκολον νά εννοήσαμεν <■ παχρ«βως τό χνεϋμο τσθ οννομιλητοθ μας. η νά μπαφράσωμεν,, V» Λέν γνωρΐζομ— τό μυσηχόν, ούτος «Ι-Λν τής Αγγλικη; οννοιαλί· ξεως. Καί τό ποόβλημα —Οτο σας λ*ει τό νέον βιβλίον —β ρυκος>, -Λί »»—-'>->—»*--■ » » »· ...
θοοΐΝ&ς
ββως, κι_ .... ,..,_.„. .»Μ»νν
βακτηρων. "Ζιά παρο6ϊίνμβτ ι
Διβνθνν—«, παβαχαλΛ, τάς έΐΓΜΤτολάς μ*υ *1ς την
ταύτην.
ΰΊββββ ίοτ-ν-βτΐΐ *ηγ Ιβτϊβ— ίοτ —β 1ο ίηΐ» βάάτβι*.
Πλ-τΐζ φόογουορά ένπ. λέΐερς φόο μΐ τού βίς αθρές.
Μέ τοΰ€ ·Αγγλο-Έλλττνικούς Διαλόγονς τοθ €Έθνι*οΟ Κή>«βς»»*
μάθ—ε νά συνδιαλέγεσθβ εύχερώς καί ά—αίστα>ς.
ΚΑΑΑΙΤΕΧΝΙκηΖ ΔΕΑΕΜΕΝΟΙ ΤΙΜΟΝΤΑΙ..........·1-11
ΝΑΤΙΟΝ^ ΗΕΚΑΙ.Ό
14Ο Ψ/ΈΛΎ 20ΤΗ «ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ
αί τό ποόβλημα τοΟτο σας λ*ει τό νέον βιβλίον —β «τΈθνιιβΙΙ Κ^
>ς>, «Οί Άγγλο-'ΕλληνικσΙ Διάλβγοτ>, τό οποίον «ριγςαφη μ··
κώς την ΆγγλιβτίΓν φοασεολογίαν, μέ την *·$τννηΛ'ν έχαπης φρ«·
ςν καί την γνηβίαν ΆμεροιανιχτΓν «ι^ιφοοάν, β»1 'ΕλληνιχΛν Χ*
ΤΟ ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Ε
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογοαφίαι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοθ Έλληνο; Μπονσστβο,
μ«ναι μέ πολυ χιοΰμορ καί οξείαν αντίληψιν τή; ψυχολοΥίοί τοί μ
ότου των πρώτων ημερών καί των μετβγινεστέβ»ν·
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑι
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
'ΗΟογραφία «Ις πράξει; Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
ΠΩΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
Χαοτόο-·ν τιμή $1.ΟΟ.-Ε1ς τα γραφεΐα τοθ <'Ε«η»η) ^ '!? τό ^^ τουτο βέν ι1ν« έξιστόοηονς χαΐ βιαδραμάτισις Γ ^ ης χαΐ τα διηγήματα, Λ(>ωχωΤ ^««ναστών χαί διΛουν μίαν
Τ 1 ^ * ^
τού, τάς παρερμηντ,
ί των πρώτων όρθδν Α
εΙναΤπραγματικά, «ν
1 **
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΕΤΑΡ,ΤΗ, 27 1ΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΒΕΛΗΠΑΝΝΗΣ ΟΙ ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
Βόλαντ, ακρί-τ* μάνεντ. _ χό Ιστορικόν
λ°^ " 4Υ**Ρ^ο ύδή 1 τό
'"
, Μάίος, 1928.
τό οποίον, κατά τάς τε-
πολιτιν.άς άνωμαλίας,
περισσότερον την ν.οι-
|ν, την.. .{Σωματικήν
(5ρφοσ|Ί"ατιν.ήν περιέργειαν, ύ-
"'-ΛΪρ'τό πνεΐαα των παρασκηνια-
1,>^νερΎειών κα1 ?«ι ^ κα^α?ώς
[ΜΤΓ/ή «ποψις; τ°ν αγώνος. Δι'
* ^, ^ψβ τταντοτε ό λαός, μέ αύτά
^ Γται μέ τα; ένηηώσεις.
ΤίεΪΛΕ ό Τι;^ , ~ι απήντησεν ό
.£Ινα· Π ώς άντίπε|ήλ(τρ είς τάς
,Ι0ίΰνάα.ς τού κ. Μ. ό κ. Μ; Ποία
Λ κατά την Ιστορικήν συνάντη-
' γ έν τη οίκία Ρ. ή οτιχομυθία με·
««ϋ Β. "^ Π·; Ποίος άπεστομω-
'Λον άλλον μέ μιά'λέξι; Μέχρι
ΛνΤε»ιόδων έφθασαν αί φιλόφρο-
' φοάαΐΐζ μεταξΰ Βενιζέλου καί
Καφαντάρη. ,
0- τού Ζαχαρίου έσχο-
)ια(τθηο-αν έν πλήρει Γερουσιαστι-
■ 5παρτία αί άνταλλαγεΐσαι γνό>
,„, μΕτάξύ'Μεταςά καί Τσαλδάρη.
α, $χα κΐντρα; εκρίθη καί κα/τε-
/οίιτη ό "· Π αιπιαναστασίου. Είς
ΐΐ χοσιιικά σαλόνια έ<τχο?.ιάσι>η ε-
ΓΛ καί άλλοιώς ήι στάσις τοϋ κ.
Κουντουριώτη.
Καί οί γεροντατεροι ά/
ν ^ 1 ^ρ
(ψηθδν κιάτι από την πολιτικήν
[Λορίαν των πσλαιιων καιρών, διά
α εί'ρουν ρ·χϊΐ τό πνεϋμα της Ανεκ-
{οτολογικής εύστροφΐας, τό οποίον
ΙεΙκιι άπο παντοϋ σήμρρα ώς νά τό
?γ£ΐ Εξαφανίση ή αΊσχρίχκέρΙδεια.
[(αί δταν στριετρεται κανείς πρός
β πσοΕλθόν τίς ημπορεί νά μή έν·
}ναπ*η τόν Δεληγιάννην, τον τύ-
,οντών Λάντοτε έπικαίρων άνεκδο-
ίοτοριών κ·αΐ έπεισοδίων;
Καί οταν θυμήται κανει; τόν Δε-
<ηγιάννην πώς ημπορεί νά ξ*γά· °Τ1 με τής πολιτικές ςρασαρίε; γιά τας^ οποίας γίνεται τόση συζήτησις το ανέκδοτον τής έτοχής καθ" ην ό τονηρός έκ Γορτυνίας πολιτικός έ- λανσαρησε είς την πολιτικήν, θέ- λοντας καί μή, τον Πραπτοπαπα- δακην; "Οταν διά πρώτην φοράν Ι'ΰεσε οουλευτικήν ύποιΐτηφιότητα_ό Πέ- τρος Π ρωτοπαπαδάκης συμπεριε- λήςρθτι είς τόν Δεληγιαννικόν Συν- δνακτμόν τοΰ νομοΰ Κυκλάδων ώς αντιπρόσωπον τής επαρχίας Νά- |ου, δπου είχε Ισχυρόν προσωπικόν αντίπαλον τόν Γ. Μυκώνιον, — 3ν καί Δεληγιαννυκόν καΐΐ αυτόν — ό_όποϊος και εκίνησε παρασκηνια- κώς πά-ντα· λύθον δπως μ<τυαια>0·{Ί
ή πρόσληψις τού Π ρωτοίταπαΜκη
είς τόν Συνδναισμόν.
Ό Λεληγιάννης δμως είς πρώ-'
την ευκαιρίαν τόν καιθησύχασε με
τόν πλέον στωίκόν τρόπον:
— Ό κ. Π ρωτοιπκχκαδάκ'ης —
εΐπ« σοβαρώς είς τόν παράπονον
μενον κ. Μιικώνιον — αδς είναι
χρήσιμος είς τόν συνδΛ»ασυόν Κα<- κλάθων. 'Αλλά μή άνησυχήται φολ- τατε, ημείς θά φροντίσωμεν ό'πως άπο<Γύχτι. Καί θά άποτύχη... Καί ήρχισεν δ Δεληγιάννης νά άπαστ/έλλη είΐς δΤχκυς τσύς σημαί- νοντας καί τοϋς Ισχυροϋς φίλους τού είς Κιΐκλάΐοας επιστολάς επί έ- πιστολών διά των όποίίον σ υ ν ί- σ τ α απαιτητικώς την καταψήφι- σιν τοΰ Π ρωταπαπαδά-κτ). Παρ' δλα ταυτα ό Π ρωτοπαπα¬ δάκης έπέτυγεν είς τάς εκλο¬ γάς ΰπε.ρτερήσας αέ πολλάς ·ψή- ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑί ΟΑΚΡΕΝΤΕΝ 8ΗΟΡ 'Αναλαμβάνομεν τέλειον έξωραϊσμόν καταστηματων, μεταποι- ήοίΐς κα έγκαταστάσεις είς Κβ8ΐβυΓ&ηΐ8, ^ηοΐι ' ΚΟΟΠ13, Οίί ΡΙ λ Έί ήέ ήοίΐς κ γτάσεις είς Κβ8ΐβυΓ&ηΐ8, ^ηοΐι ΚΟΟΠ13, Οοίίβθ ΡοΙρ, κλπ. Έργασία ήγγυημένη, είς τιμάς συγκαταβατι- κάς καί μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτοΰ δώση¬ τε την εργασίαν σας. 0ΗΡΙ8ΤΟ8 ΡΕΝΤΙ8 132 ΟΗΕΗΒΥ 5ΤΗΕΕΤ Τηΐιέφ. ϋΓγάοοΙί 8120. - Τηλέφ. Νυκτός: ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ 7698. ΕΙΣΑΓΟΓΙΚΑ ΚΑΤΑΓΓΉΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΝίϊΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __: ΕΛΑΙΟϋΑΔΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΡΙ5ΤΟΟΡΑΤΙΟ , Ί.&Ο ΆνΐΑΤΟΚ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗ8ΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ ίΕΚΑ8 & 19 ΡΟΟδνΕίΤ 5Τ., ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ίί ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΠΑΝΔΩΡΑ Δέν είναι άπό χά οννήΰη ιής άγοράί. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΑΟ δπον εΐαάγεχαι χαϊ ανοκενάζ*- ται διά νά ευχαριστήση τό Ιδιαιτέρα γονοτο χον έν 'Αμερικ(ί "Ελληνος. Κατά πόσον επετύχο¬ μεν αυτόν τόν σκοπόν, ΰοτις τό εδοκίμασεν άς κρΙν[]. Εάν ό ηαντοπφλης οας δεν τό φνλάτχβ άπ' ενΰεΐας πρός -ημάς. ' ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΗΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ, ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊΌΝΤΩΝ δΤΑΜΟΟίΙδ ΒΡΟ5. 341 Ε. 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ%ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: ΑΤβοπσιιΙη 6792. ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" Τ4 φΛολογνκλν κοΐ σνγκινητνκαντατο-» μνθκττόοημα τβθ Γάλ· λβυ μεγάλον σνγγραφέως Άλ. ΔουμΛ, διά τό οποίον ό συγγραφεύς 4*εν"ηφανεύετο, όνομάζανν «*τό ι «Ή Μαργώ μου>.
Ό Δοχιιάς διά τοΰ άριστουργηματό?: τού τουτο» όποκαλυπτει
Φ εγκληματικήν καί έξττχρειωμένττν βύλή·ν τττις βέν δι—άζβ είς
»ών καί μόνην νύκτα νά κατασ(ραίΤ| χιλιάδας Ονγενοττο>ν, πρός
Χβθεσμόν προσωπικών-παθών χαί κτηνωδών όρέξεων.
ΊΙ νύξ τού Άγίου Βαρθολομαίου, τα στνγερά δογια τ«ς Ί«ρβς
Έξετάσεως, ϊρωτες, μί<τη, ά^αοττία1, προδοσίαι, δολοςρονίίχι, άλίά ««Ι ήρωϊσμοί, αΐ^οθνσία καί ο.8ρ).αη*>ή άγάπη, παρελαννουν διά
των 460 σελίβων τοθ άρι—ουογήματβς τούτου, τό οποίον τέοπιι.
«νγηνεϊ καί διΛάσκει τάν άναγνΛστην.
'Επί αρίστου χάρτου μετά καλλιτε——Αν όλοσελίδθ" «Ικόντον
««Ι κα)Λιτεχν«ιώ; οιβεμένον, τιμαται .............. Δολλ. 1.ΛΟ
Γράψατε:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙ,ϋ
140 ΥΥΕ5Τ 26ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ
Ν. Υ.
)ους τόν Μυκώνιον.
Τάς σατα·νικάς; ένεο^ία; τοίί
ληιγιάν^ τάς είχε μάθη ό Π ρω-
οπαπαδάκης έ^/καίρως όλλά προ-
σετΐοιήθη άγνοιαν. "Οχι πόνον τάς
εΤχε μώθττ άλλά κά'ποιος φίλος τού
α).ιστα τοΰ .ιροσεκόμΐισρ ναί τοΰ
παρέδωσε κα>1 μίαν άπο τάς έναν-
Όν τού επιστολάς τού γηραιού πο-
Ιιτεντοΰ.
Ολίγας ήιαίρα; μετά τάς ένΐογάς
Π ρωτοπαπαδάκ,ης, φέρων είς τό
θνλάν.ιόν τού καί την ίπιστολήν έ-
ΐτεσκεφθη μέ Οφο; γελαστόν καί
ναρούμ'ετον τόν ΔεληγιάνΛ'ην είς
την Ιστορικήν οικίαν τού, τής οδοί·
"ήνωνος.
Ό Δελ.ΤΓγιάννης τόν έδέχθΐ) μέ
ίγκαρΐδιότητα καί έσπευσε νά τόν
^'ΥΧαΡΐ! διά την έπ·ιτι>χίαν τοα)
:ρασ&έσας μέ λόγια κολα/ευτικά:
— Διά την επιτυχίαν υμών κ.
Πρωτοπακαδάκη ειργάσθην &σον
μοί ήτο δυνατόν-. Καί αί έλπίδες
μου...
— Διεψεύσθησαν .Αί ...
— Πως; Πώς εϊπατε παρακα-
σι
— Θά μοΰ έπιτρέψητε κύριε
Πρόίδρε — τόν &ιέκο«.|·εν ό Π ρα>
τοπαπαδάκη; — νά άμφΐσΐητησω
τούς λόγοις σας — έφ' όσον τό
σικο.ίπτα μάνεντ — δεδομένου ότι
τπίιριήλθον είς χείρας μου έπιστο
λαί σας δι' ών έσυνιστάτε είς τοΰς
φίλους σας την καται;ήφισίν αοα,'.
Καί άιιεσως τού ένΕχείρισε τίιν
γνο>σττιν /επιστολήν έρωτών:
— Δεν είναι ό γραφικός σας γα·
ρακτήο κ. Π ρόεδρε: Δέν είναι ή
υπογραφή σα;;
Άπό τα χείλη τοΰ γηραιοΰ πολι-
τικοΰ ανεμένετο ή τραγι.νή όίΐο?Λ-
γία. Την επήρε εί; τα γέριατου ό
Διεληγιάννης καί ήρχισε νά τηνδια-
6άΐη μέ προσοχή καί άριγά, άργά,
σκεπτόυενος έν τώ μεταΞύ νά εύ¬
ρη την απάντησιν. Μετ* ολίγον
ΐτροσατενίζων ατταθώς; τόν Π οωτο-
π-απαδάτ/ην τοΰ εΐπε ιιέ ('ιληθές ύ-
πιεροχον ποί.ιτικόν θράσος:
— Άλη,θιϋς, άγαπηττέ φίλε, ό
αέν γραφικός χαρακτήρ τή; ίπν
στολής κα'θώς καί ή υπογραφή εί¬
! ναι έμοϋ δντως...'Α).λά τό πνεϋ-
— 'Αλλά τό πνεΰιια κ. Π ρόε·
δρε: — Ηρώτησε μέ ονσν-ολα'
συνκρατοι·υένη(ν αγανάκτησιν ό
Π ρωτθπαΐπα'δάν.ης.
— Τό π-νενιια είναι. . . τοί' Μυ-'
κωνίοτ,', ασφαλώς άν δρν απατώμαι.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ
ΟΔΟΝΤΟ Ί'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΒΙΑ ΤΑΣ
ΠΑΣλ1ΣΑΣ_ΓΥΝΙΙ2
Ήμην 19 έτ'ον καί δπανδρος. νομί
ζουσα δ'τι ήμην ύγιής κοΐ ευτ7.ής·
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν ή ςωή
μου κατέστη άνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ήμουν δμως ήσθενής τόσον
πολύ, ώστε δέν έκεθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου, την δρεξίν
μου, έκρύωνα, έ'χαπα τό 6άρος μου,
έπονοΰσαν τα νεφ^ά μου, είχον σκο-
τοδίνας, ή καρβιά μου έκτυποΰοε γοή-
γορα καί 6 ΰπνος μου ήτο ότακτος
καί ίβλεπα φοβερά δνειρα. Έν περχ-
λήψει είχον καταντήβει σωματικήν ρά-
κος καί άπό 130 λίτρας έζύγιζα 9ό
μόνον. 'Επήγα> είς διαφόρους Ιατρηΰς,
χωρίς νά Γ,δω ωφέλειαν τίνα, ίίως ότου
ενας Γάλλος Ιατρός έκ Κσναδιϊ μοΰ
Ρδωβε μίαν συνταγήν έξ σΐτίας τής
οποίας έκέρδισα 40 λίτςας εί; 2 μή¬
νας. Σημερον, μετά την πρώτην μου
θεραπείαν αΐσθάνομαι ώ; καί ποίν
καί άπεφάσισα νά βοηθήσω παντοιο
τοόπως καί Αλλας πασχοΰσας γυναϊ
κάς. Καί θέτω την παρούσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά δώσω την σνντα
γήν είς οιανδήποτε πάσχουσαν άπολύ
τως δωρεάν. Μόνον Οτείλατέ, μοί τό
δνομα καί την διεύθυνσιν σας επί
φακέλλου, μέ γραμματόσημον, καί ε¬
άν θέλετε 25 σέντς ή περισσότερα διά
τα Εξοδα τής παρούσης δημοσιεύσε
ως. Γράψατε σημερον:
Κ. Ι.. Βοχ 104, ννΐηαδθΓ 17.
Οηΐ3Γΐο.
ΤΟ
ϋΝΙΟΝ 2Η0Ε ΡΟίΙ$Η
Δέν είναι δπως τα χοινά, είναι νέον
ΤΕΛΕΙΟΝ. Δέν ϊχει ασχημη μυ¬
ρουδιά όπως τα £λλα 5που Ιχουν
στείλει πολλοΰς στιλβωτάς είς τα
•βουνά. Τό ΙΙηιοη μοσχοβολ$. Δέν
ξηραίνεται, 5έν άσ.τρτζΒΐ καί δέν
κοστιζει περισσότερον άπό τα κοινά.
Γράψατε μας ίνα σάς άποστΓΐλω-
μεν δείγματα δωρεάν κοΐ πειοθτΐτε.
Ή νέα μα; δΐϊύθυνσις:
0ϊ3ΐιιοηΐΙ
. Οο.
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤ05 & 00.
10 νν. 41_ 81. Νβνν ΥογΙσ
(ΝβΒΓ Β'ννβν)
Ρηοηβ: 5ρΓΐπ8 0584
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΣΙΑΕ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε εΐ-
δος άργυροχοΐας καί χρυβοχοΐας. Δακτυλί-
δια, ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
πι'σωμϊν μίαν Ιεράν Όρ-
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε Ιερόν οκεϋος ή αντι¬
κείμενον. Είς αύτό Ιχο-
μεν γίνει εΐδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ-
κλησίαι τής Άμερικής έστολίσθησαν μέσ,ρ
των έργοστασίων μας. Τιμαί άσυναγώνι-
στοι. Έργασίο άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατε τόν τΐ(Λκατάλογόν μας.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
618—8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. ίβοΐιβνν&ηηα 6899. (Πλησίον 401η 51.)
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΝΙΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝ 10 ΓΟΙ1ΌΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπό άγνά φάρμακα, ρ^
ζας, φλοιούς, φύλλα,' δργιον, σίδηρον καί διάφορα ίλλα
οτ,ιστατινά. 'Ενουνααώνει τούς Αδυνάτους καί άναιμιχοΰς,
τούς Ϊλ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντα», τούς δυο·
πεπτικονς, δυίΐκοιλίους, Θεραπεΰει τα σπειριά τοϋ προσώ-
ιχσν, παντός εΐδους δέρμαις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν βι' δσονς έργάζονται είς βαρειές έργασί-
βς. Είναι γαλαχτοφόρον διά κυρίας, έπΐσης ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώοαϊα κόχκινα μάγουλα. Διατί νά φθίί·
ρετε τό σώμά σα; ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με·
ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαΰματα. Μέ μίαν φιάλην
ίλλοι έκέρδιοπν 10 πάοιηττς καί Λλλ»ι 16, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. "1 Ματζούνιον Τονωτικβν ή <Δύν~«^ς> μετρίως ενεργητικόν, ή φιάλη
20 ούγνιών ?2.50.
Νο. ϊ Σπέσιαΐ. πεΐό βνναιιωτι,κόν μετοχάς ενεργητικόν άνωτέοας ποιότη¬
τος 20 ουΎνιΦν $5.00
Νο. 8 Μέ μβγαλειτέραν βόσιν όργίοβ μετρίως ενεργητικόν *αί πειό ο»>
ναμοηικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 4 Μέ ϊτι μ*γαλ*ιτέρβν βάσιν 6ψγίου μετρίως ένεργητοιόν παρά π·-
λύ διτναμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. δ Σπέσιαλ πειό 4νϊργητι*όν ·διά χρονίαν Λυσχοιλιότητβ 3Κ) ούνν*-
ών $2.50.
Νο. δ Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν ■δυβκοιλιότητα 20 οΰγγτων $5.00.
Νο' 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όογίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
' Λνναμωτικόν 20 ούγγιών $Τ.δθ.
Νο. 8 Μέ Ιτι μβγαλειτέραν δόσιγ-όργνου οιά χρονίαν ουσκοιλιότητα πα¬
ρά λο^ βυναμβτικόν $10.00.
Νο. 9 Σπίσιαλ Λνευ ενεργητικόν δια τους Ενκοιλιους 20( ούγγιών $2.50.
Νοΐ 10 Άνωτέοβς ποιότητος Λβιό βνναμίΐχΓΐ»ίόν διά τούς εϋκοιλίους ίθ
ούγγιών $5.00.
Νο. 11_Μβ μεγαλειτίραν δόσιν όργίου διά τους εΰκοιλίους πειό δυναμοτι-
κον 20 ούγγιών $7.50.
Νβ. 12 Μέ ίτι ιιεγαλειτέραν «όσιν όργίου διά τους ϊύκοιλίους παρα πό·
λΰ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Ν». 18 Κα:ταπότια Μβτζονη·ιου 5 κόκκων τα 100, δολλ, 1.00, τα 600 όολ,
5 00 τα 1200 δολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 50ο και $1.00. ΑΛΟΙΦΗ όιά πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά).
(ΆποστέλλονΤται έλει·ΐ>εοα ταγΛ'δροιιικων τελών).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά οευααησμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην,
οομυρόφλεγμα, φαγοϋραν, σκάσιμο τού δέρματος καί
των χειρών, δια την πιτυρίδαι χιονίστρας, αΐμορροΐδας, ίγκαύματα,
5«χο χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάοτμον, διά σΰγκαυμα καϊ διά σπ«·
Οιά διά 'Ελκη, διά την σκλήριτνστν τοϋ δέρματος κτλ. Τα φάρμακο
αποοτέλλονται, ελευθέρα ταχυδροιιικών τε1 ών, &μα τη λήψρι τού άντι-
τίιιου αέ έπιπρόσθΓτα 4 σέντσισ δι' ίκαστον δολλάριον διά πολεμ. ωόοον.
ΖΙΓΓΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλούνται άς δλα τα φαριιακεΐα. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι υπό τέ
βνομα Τοηΐο ΡθΓθβ καί τό Μΰρον υπό τό δνομα ΖβΓρβδ θϊηΐΐ
^ νοάνΐ'ατϊ άπ' εύθϊίας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΒΡΑ5
520 80Η00ΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ.
Μ0ΝΕ53ΕΝ. ΡΑ.
Αί ,τι τα θέλΓττ. Πολιτιχοι ά-
γώνες ποΰ ιιποροΰν νά ϊ'χουν τό¬
σο διδακτικά άνέν&οτα δς γίν<ον-1 ται ν.άθε ήιαέρα. Άλλά σιίιιρρα — | σήμερα εχομεν λειψανδοάαν πολι¬ τικών καί για άνεκδοτα άκόιιη. ΔΗΜ. Λ.ΜΠΙΚΗΣ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΌΣ ΟΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ· ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ 805 Ν'ε«1 291η 51., Νον Υογ^ Τηλέφ. ΕβοΚβννβΠΠβ 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς ΐ>ν ΗρροίπΐΓΤΐεηΙ.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτίνες Ραίντγκεν
868 ν. 581η 51. Νεν/ ΥογΙσ.
Οοτ. 91η Ανβ. Τεΐ. εοΐοΐτιΐουί 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ- μ.
Κυριακάς 9—11 Λ. μ.
Α8ΙΟΘΑΥΜΑΣΤΟΪ ΣΚΕΥΑΣΙΑ ΔΙΑΟ-
ΜΕΝΗ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΟΠΕΡ
ΕΠΑΣΧΕΝ ΑΠΟ ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ
Κοχά τ4 1«9ί ΛοοσίβλήΛην ά τ 4 Ρευ-
ματιβμούς των Μυώνων χαΐ των Κλβι-
6ώσβων. *Υηβφΐοον έαΐ τς>1α Ιτη, δπω;
γνΐοριζονν μόνον ίχίΙ%οι οί 6.101οι ύπο-
φέ^οντν αηό την Ασθένειαν ταύτην. Έ-
6οκίμασα φάομαχον ίπΐ φαρμάκου' 4λλ'
ή άνοκουφΐοις την οποίαν κθρισκον ήτο
Λόνον -τρόαχαιοο;. ΤΟος «ίοον φάρμαχον
τ6 ότοΐον μέ έβκοάΛευσβ ηλήοως χαί ή
όουνηοά ίχεΐνη χατάσταοις έσταμάτησβ
δια παντός Τ6 £6ωσα κΐς πβόσωπα τα
Αο[α ίϊΐΐσης ϊταοχον άτό οειματιβμού;
καί μάλιστα Ιμβνον στο «Όκββατι, μκρι-
χοΐ έξ αυτών ήσαν (6&ομήχοντα χαί
ογ&οήχοντα έ των χαί τί άποτΕλέσματα
ήσαν ομοια πνός τα τής πβοιπτωθΕω;
μόν.
«ΌξΕΐς ηόνοι Ας ήλΐχτοικαΐ άνολαμ-
ηαΐ οιέσχιζον τάς χλ*ιοώσβις μου».
Κά»« Ατομον ηάσχον Απο οαΐνλήποτ·
μορφήν Ρβυματισμ&ν τ&ν Μυώνων Χαί
των 'ΑοθοώσΕΐην οέλω 6»ος Αοκιμαση
την μίγάλην αξίαν χαί βίραπβντιχήν
δύναμιν τής «οκλτιωονΐοη;» ΟΙχιαχής
σκκυασΐας μου. Μή στέλλβτβ οθτβ ίν
σέντ. Απλώς, ταχυββομήσατΒ τό Βνομα
καί την δΐΒυθυνσΙν σας καί δα σάς την
ΟΛοστβΙλίθ. διά δωρβάν δοκιμήν.
'Αφοΰ την μϊταχβιοισΛήτε χ«1 άφθθ Η-
ποδΕΐχτ>ϊ( βτι κΐναι τό ίπΐ πολΰ βιάστη
μα έπιζητητ>έν μισον ποός άπαλλαγήν
Από φβυματισμούς, δυναπθβ νά στβθητβ
τό ΑντΙτιμόν τού, Εν Δολλάριον. θέλω
δμως >ά έννοήσητκ 8τι δέν οέλΐύ τό
χθ^μά σας, έχτό; Αν εΤπθβ τβλκΐα,ς <ύ- χαοιστπμίνος νά τό στεΐλητε. Δέν είναι τουτο δίκαιον; ΛιατΙ νά ύποφνοητβ Ιτι πΐρισσότερον ΑφοΟ σας ποοσφέρίτε 4- νακούφΐσις τοιουτοτρόπΐΰς. Μή Αναβαλ- λίτιτ. Γβάν|ιατε οήμιρον. ΜΑΚΚ Η. ^Α^Κ8ΟΝ, 22 Ρ. δΐΓβίίοΓά Β1(1β. 8γΓβουΐ5ο, Ν.Υ. Ό κ. ΐΗθΙτβοη »ΤΛαι ίιτίύ#,η·ος; 8Α τό Αληβές τ^ς ανωτέρω δηλώσεως. Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΧ Διαγνώσεις χαί θεραπείαι ηαθολο- γικών, γυναιχολογικών καί παιδικών νοσημάτων. «18 —81η Ανβ., (μεταξΰ 39—10) Ώραι έπισκέψεων: 10-12 καί 3-7. Τεΐ. Ρεπηβν/ΐνβηΐ» 9775. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ 158 Ε. 22Π(1 δΐΓοεΙ, Χ. Υ. αί*. Τηλ. Γραφείου: ϋΓΒΓηεΓθχ 8078. Τηλ. Κατοικία;: ν3ά5ννοΓΐη 4β50. Βν αρροΐηΐτηεηΐ. Καί κατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Π. έ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος. ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ. 1» ννβδΐ 701η 51, Νβνν ΥθΓΐί (Μεταξΰ ΟεπΐΓβΙ ΡβΓΚ Υε8ΐ καί Οοΐυπιΐιυβ Ανβ.) "Οραι 9—12 π. μ. 6—7:80 μ. α. Κυριακάς χαί εορτάς 10—13 π. ιι. Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινιχής καί Κατοιχίας ΕηαΊοοΙΙ 2141. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ίβΐ νΕ5Τ 42η(1 5ΤΗΕΕΤ Τεΐ. λΥίϊοοηβΙη 6439. Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χίΐρουο γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοιχίας: νΥβά'ϊ'ννοΓΐΙΐ 8020. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ Ι ΙΑΤΡΟΧ - 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι8Τ Διά παθολογικά, δερματικί καί μετα- 1 δητιχά νοσήματα. ΤΟροι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ. 817 νβ5ΐ 461ή 51., Νβν ΥθΓ* (μεταξϋ 8ης χαί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: ΕθΠ{?30Γβ 8077. 1 ϋΗ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη- μοτικοΰ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης, 235 ν. 7181 δι., Νελν Υογκ ΟίΙν Ώραι Γραφείου: ^11—12 χαί 3—6 μ. μ. Κυριακάς 1>γ βρροϊπΐΐτίεηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕηάΐοοΙΙ 7838.
| Οικίας: Ιαπιαΐεα 2647.
ϋΡί ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝλΙΝΩ
140 ννεϋΐ 71$1 δΐΓεεί, Νετν Υογ*
Τέως Διενθυντής τοθ ΟύρολογικοΟ
Τμήματος τοΰ ΈλληνικοΟ Νοσοκομεί-
ου Καΐρου.
Ούρολοντχά «οί Γυναικ.ολογικά Νοσή·
ματα. Ήλεκτροθεραιτεία.
•Ωραι: 10—1Ϊ, 8—4, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
Ετκΐίοοη 9464.
Κατοιχ. νΥβίΐιίηβίοη ΗοΙβίι»8 4040.
1 ΕΙΔΙΚΟΝ θΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παβολογικών, Δερματικών καί Μπ-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιδάκτορος τού Πανεπιστημίου ττ^ς
Ι,νοη (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοτί
ΙατροΟ των Νοσοκομείον τής Περιφβ-
ρείας Λιιώνος.
Δέχεται: 9:30-12 χαί 4:80-7:80 μ. μ.
809 ννββ» 88Γ(1 81., Ν. Υ. ΟΙΙ
Τβΐ. ΟηΙοΙίεΗηβ 8585.
. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ΐ-,βχΐηίίΐοη Ανθ., Νβντ ΥοΛ
| (Μετα^ΰ 29 καί 30 δοόμων)
Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤρΙ. ΑδΙιΙηηΓΐ 5494.
| ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑ-δΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ
824 ΛΝ'εβΙ 42ηά 51., Νενν Υογ!κ Οΐΐν
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεηπδγΐναηϊα 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α5 Μ. ΑΝΟΕ·.
Χειροϋργο; Όδοντοιατρός.
253-263 λνεβΐ 72πά 51., Νενν ΥθΓΪ
(ΥΫεϊΙονοΓ Ηοΐεΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐίφηοηε: Επίϋοοί» 5298—9600.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟίδΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0-Ι-ΑΤΡ02
,142 Λν. 71x1 51., Νεν ΥογΙι Οΐιγ
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλεγ. ΕπγΙΪΟοΙΙ 6046.
γΥΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 ΕΒίΙ 401η 54., Νενν ΥογΙι Οίΐν·
Τηλέφ. ΜαΓΓβγ Ηίΐΐ 6453.
ί ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
] Μέ πολυετή πείραν.
1164 Ε. 83τ·α 5ι., ΑρΙ ί, Ν. Υ. Οίτ.
Τεΐ. ίεχίποΐοη 4784-
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 "νΥεδΙ 961η 51., Νεν ΥθΓΐί Ο14γ
'Επί 5 ?τη Α' Έσωτερικός Ίατοός
είς τό Νοσοκομείον <Εύαγγελισμός» έν Αθήναις. Ώραι έπισκέψεων: 10—11:30 π. μ., 5—7:80 μ. μ. Κυριακάς: 1:80—2:80 μ. μ. · Τηλέφ. ΚίνεΓδ1(1ε 3967— 10008. ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ Ρ000ΙΑΤΗΙ3Τ ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΔΩΡΕΑΝ Αγοπ δΐΐρροΓΐεΓδ επί παραγγελίαι Ηγγυημέναι διά πβσμένα ποδάρια, χαί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμένα καί πονοϋντα ποδάρια. "Ωραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ. χ ΟΗ Μ. Ο. νΥΙΝΟΤ 232 ννεϊΐ 841Η δΐΓεει Μίταξύ 7η; καί 8ης Λεωφόρον. Η. Ι. Χβιρονργος Όδοντοΐατρόί 261 %¥. 42Ν0 5Τ. (Πλησίον 8111 Ανβ.) 18 Ιτη «Ις την αυτήν διεύθυνσιν. 'Ερνπσία τελεία. Τιμαί λογικαί. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθεραπεία καί άκτίνες βλ<βν των εΐδών. ΙδΟ Ιιεχΐηβιοη Ανε., Νε-νν Υογ_ (Πλησίον 85ης Όδοΰ). , Τεΐ. ΟβΙεάΌηΙβ 9338. χαί ΕεχίπβΙοπ 8499. *Ωραι ΥΟΟφϊίου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ, μ. ι Ττ1λ· «««οικίας: Ββΐΐε Ηβγβογ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροθεοαπεία. Ά- χτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι,εχΐηβΐοη Ανε.. Νεν ΥοΛ. (Πλησίον ττίς 38ης ΌδοΟ). Τηλέφωνον: Οβΐβίΐοηϊβ 0891. ^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυκηίη^ 9768. "Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 169 νε5ΐ 72Π(1 5ΐΓεεΙ, Νβ-νν ΥοΛ. Τηλ. Γραφείου: ΕπάΊοοΙΙ 1925. Τηλ. Κατοικ. ΗϊΙΙθΓββΙ 5177 ν. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ ΔιπλαΐματοΡχος τοθ Ββΐΐβντι· ΗοβρΐΓβΙ. Δέκβ πέντι έτών πείρα. Άμοιβή ουγκαταβατική. 156 Εββΐ 34111 δτχβθΐ. Νβ- ΥοΛ Τηλ. Ο&1β<1οη1β 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοη 8ι.. Ιον πάτωμα, άρ. £· Νβν ΥογΙε Οί £7. Τηλέφωνον ΟιχΙΐΛΓά 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι'ΤΖΗ ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 232 Εββι 29(1ι δΐΓθβί. Τηλ. Οαΐειΐοιιια 5255. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΛΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΑΚΕΔΙ» 272 Υ/. 34ΤΙΙ 6Τ« ΝΕνΥ ΥΟΗΚ Τεΐ. ΕοπκηοΓε 4574. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρδς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 νν. 43Γά δΐΓεβΐ, Νεν/ ΥογΙι (Πλησίον 8113 Ανβ. ΕΙδικός νοσημάτων δέρματο; καί ού- ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλεΐται η 'Ελληνική. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ 00ίΙ.ΙΝ8νΐίΙ.Ε, ΙΥΙΑ98. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΤΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άχτι. νοσκοπήσεις καί φωτογραφιαι διά των άκτίνων.— Μικροβϋθλογικόν έργαστή· ριον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ έγκα- ταστάσεις. υΕΤΉΑνΐΟΕΕΤ ΗΑΥ5.— Θ£ρα. Λίία οα-χιτισμοϋ, άρθριτίδων, δΐρμα. τικών νοσημάτων, κτλ. Έπίσης ότι τα γυναικολογικί νοσηματαί θεραπί'ίονται ϊιά των ά- ρι'στων μεθόδων. Ώραι: 10—12 π.μ. καΐ 4—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 ν. 281Η 51., Νβνν Υογ1< Οΐ Τηλέφωνον: ΟΗΪοΐ£8ΓΪηβ 5499. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναιχολόγος—Μαιευτήρ 171 νν 71β£ 51., Νβνν ΥογΙε ΟΙΙτ. Τηλέφωνον: ΕηάΙοοΙΙ 1669. Τηλ. Κατοιχίας ΒοιιΙβναΓτΙ 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. κ.αί 4—6 30' μ. μ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουδάσας έν Άμερικ{|, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ. ι • αζ Κ'Η,Ηα/ά: ).^—1ϊ -τ. μ. ' 416 0!ο1ιΐΓη1>ιΐ8 Ανε., Βθ5(οη, Μ353. '
Τηλέφωνον: ΚεΠΓΠθΓε 3885.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΪ
ΣΥΓνΙΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕ8Τ 40ΤΗ 6ΤΗΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΒΚ
Τβΐ. Ρεππ5γ1ν3ΐί)3 8002—8063.
ϋΒ ΠΑΝΟΣ Σ- ΔΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΐΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοβΙοπ (Μιγ Ηοδρίΐαΐ
454 ί-ΤιιηΙΐηΗΐοπ Ανοπυε
ΒΟ8ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροΐηΐπιεπΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερΐιοπο: Ηίβηΐαηά1-; 6247.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟϊ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12:30' π. μ. καί 5—8 μ.μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα καί Κατοικία
809 νν. 28£1ι 5τ., Νενν ΥογΙι Οίτ.
Τηλέφωνον: ίβοΐίηννηηηιι 8588.
«Ή «—ιτυχία τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτ^ρί^α, φβ-
γθϋραν ή τρι-
νοφάγον στο
'% «ν,
κβφαλι, η άλ¬
λην έπιδερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθβ φαλα-
Λεβ.
V.
5. Ρβτ. ΟίΤ.
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Ύτ&άβ ΜαΓΐε
6πεβ είναι τό μόνον βάρμακον, το
οποίον δβν άποτυγχανει άπο τοϋ
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δεν —εριέ^εβ οΐνόπνϊυμα.
Πλίίστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί άχι καί σεϊς; Γράψατε μου
η έπισκίφθήτέ μ«. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. ?2.
Ν. Ό. ΓΑΚΑ0Ο5 .
Έφευρέτης κβί κατασκευαστής
230 νν. 28ίη 8ί., Νετγ ΥογΙσ
Ρΐιοηβ: Εαοΐ£3.τν·»ηηίΐ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι/Σ,
πωλείται -/.αί παρά τώ μβγάλω
•/.«τασττ)υ.ατι:
Γΐβΐό! αηό!
α. δΗυκυπΐδ, μ. ό.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε351 301η 51., Νενν ΥογΙι.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1, ϊ—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΟαΙεάΌπΙδ 3022.
» » ΕεχίηβΙοη 2648
Τηλ κατοικίας: ΚΒνεηϊννοοά 3379.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΛΤΡΟΣ
Διδο.κτ(ηρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίοιν. Άρχαϊο; διά βιαγωνισμοϋ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Δΐίυΰυντής τοΰ ΠολιτικοΟ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τί περιφερει'β
Σμύρνης και ίν Μυτιλήνη..
844 νν. 27(1ι 5τ., Νβνν ΥογΙσ
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίΘΓΐηΒ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κνριακάς 9—10 π. μ.
ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
5ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Μ33530ΓΐιικοΙ{5 ΟεηεΓαΙ ΗοβρΙΙβΙ
853 Οοτπηιοηννεβΐΐη Ανβ., ΒοδΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον:
Β3ϋΐ£ Β3Υ 5711.
Ώραι 1—β καί 7—·8 μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν.
ΑΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΓΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποβέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανιχών
Δίκαστηρίων.
15 νΥ. 44ΤΗ δΤΠΕΕΤ
Κοοπι 902—903
Τεΐ. ΜυΓΓβν ΗΠ1 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
67 λΥεδί 441η 51. (Κοογπ 506)
Νεν ΥοΓΐί αΐγ
Τηλέφ. ναηά*εΓΐ)ϊ11 1036, 1037.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Ιο7 Μιι ηΙιημίο.Ί Αν υ.
ΒοχΙοπ, Μβ^5.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεπτηοΓε 6191.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΠΙιβιπ δι., Νβνν Υρι-Κ Οίτν
Τηλέφοινον: ΗβηονοΓ 5538
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΧ ΣΙΙνΑΓΩ
Παθ<ολόγος, τού Π ανεΛκττημιου των Π ί 310 5ο. ΜίοΙιϊΐτβη Ανρ., Ηοοΐη 1242 Ώραι 10—ό. Τηλ. ΗιπΎΐβοη 1772. γ. χρυχικοσ: ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΛΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΚΚ και ΝΕνν 63 ΡΑΡίΚ Εν Νια υορκη ΤΜΛί·βΝΑ ! ΒΐΙΚΜΑΝ β*β3 ΚΑΙ 8<β4 Γ Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ 'Έώ. Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγνιλι- σμόν» έν Αθήναις. Έν Γερμανίςι «Ιδιχώς έκπαιδευθβίς. ΟίΓΐοβ: 5 5. ^νβ1)38η Ανεηυβ 10-11, ί-4. διιπάηγϊ 11-12. Κεϊΐαοποβ: δονεΓείβπ Ηοΐβΐ. ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ , ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ 1 Παιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιειπήρ 24δ Ε. 171)1 51., Νενν ΥογΙι ΟΙγ 1 Τηλεφ. 5ΐιιγνε5αιιΙ 9780. Κλινπχή δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα- ι λίτιδας. | ι Ώραι: 11—1 π. μ. καί Β—8 μ. μ.1 ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ* ΠΛΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓθϊ ' Πολυϊτής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ •Υγιειντίϊ. '2δ2 νν. 341η 51., Νενν Υογκ { (ΒεΙ. 7—81η Ανεβ.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. Λεπτυμερής βιάγνωσις καί έπισταμί- νη θεραπεία. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ 2Τ0ΜΑΧ0Υ Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί 0-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ. ό* 1>Υ ίΙ
Β. Γ.-ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
ΐ:ΐΔΙΚΟΣ :
«ΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΤτΙΟΥ
"Επί δετίαν έν ΒβροΗνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡΐιΙϊΠεΙά Βΐάβ·,
55 Ε. ν3«1ιίη£!ΐοη 5ΐΓεβΙ.
Ώραι: 1—4 καί ό—6 :30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ϋΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν.ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ βΕΤΗθΙΤ
1846 ΒΓοβά-ννβγ, ΌεΐΓθίΙ, Μΐοΐι.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοϋ συ-
στηματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ,
Ραοπε: 5(αΙβ 8980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκαδη. Ιΐλήρης, συντε-
ταγμένη επί τϋ βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμιϊται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. 'Υ.ιυ Λ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοϋ 'Υπουργείου τής Παι-
βείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Ύ.ιο ν. ^αρι6αςε6ανη.
ΙΙρός χρίίσιν των μαθητών πάσης
διαόαΰιιίσεω; σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάτ«ι .............. $1..)0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπό Σ. ϋαριδαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των Εμπορικήν
Σχολ.ών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετα 350 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υίο 2 να(?ι.
βαξεβάνη. (Συ|ΐ.-ΐλήρωμα τή; έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). ΤιμίΙ-
ται δεδβμένον ,ΐ.......... $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. ·γπο
Α. Συριγου. Ή τελειοτάτη των αβ-
χρι τούδε ίκδοθεισών, πρό; ίποπτι-
κήν κ.αί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙΙΑίΟ"
140 νν. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΠΚ
ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΒΕΛΗΠΑΝΝΗΣ ΟΙ ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
Βόλαντ, ακρί-τ* μάνεντ. _ χό Ιστορικόν
λ°^ " 4Υ**Ρ^ο ύδή 1 τό
'"
, Μάίος, 1928.
τό οποίον, κατά τάς τε-
πολιτιν.άς άνωμαλίας,
περισσότερον την ν.οι-
|ν, την.. .{Σωματικήν
(5ρφοσ|Ί"ατιν.ήν περιέργειαν, ύ-
"'-ΛΪρ'τό πνεΐαα των παρασκηνια-
1,>^νερΎειών κα1 ?«ι ^ κα^α?ώς
[ΜΤΓ/ή «ποψις; τ°ν αγώνος. Δι'
* ^, ^ψβ τταντοτε ό λαός, μέ αύτά
^ Γται μέ τα; ένηηώσεις.
ΤίεΪΛΕ ό Τι;^ , ~ι απήντησεν ό
.£Ινα· Π ώς άντίπε|ήλ(τρ είς τάς
,Ι0ίΰνάα.ς τού κ. Μ. ό κ. Μ; Ποία
Λ κατά την Ιστορικήν συνάντη-
' γ έν τη οίκία Ρ. ή οτιχομυθία με·
««ϋ Β. "^ Π·; Ποίος άπεστομω-
'Λον άλλον μέ μιά'λέξι; Μέχρι
ΛνΤε»ιόδων έφθασαν αί φιλόφρο-
' φοάαΐΐζ μεταξΰ Βενιζέλου καί
Καφαντάρη. ,
0- τού Ζαχαρίου έσχο-
)ια(τθηο-αν έν πλήρει Γερουσιαστι-
■ 5παρτία αί άνταλλαγεΐσαι γνό>
,„, μΕτάξύ'Μεταςά καί Τσαλδάρη.
α, $χα κΐντρα; εκρίθη καί κα/τε-
/οίιτη ό "· Π αιπιαναστασίου. Είς
ΐΐ χοσιιικά σαλόνια έ<τχο?.ιάσι>η ε-
ΓΛ καί άλλοιώς ήι στάσις τοϋ κ.
Κουντουριώτη.
Καί οί γεροντατεροι ά/
ν ^ 1 ^ρ
(ψηθδν κιάτι από την πολιτικήν
[Λορίαν των πσλαιιων καιρών, διά
α εί'ρουν ρ·χϊΐ τό πνεϋμα της Ανεκ-
{οτολογικής εύστροφΐας, τό οποίον
ΙεΙκιι άπο παντοϋ σήμρρα ώς νά τό
?γ£ΐ Εξαφανίση ή αΊσχρίχκέρΙδεια.
[(αί δταν στριετρεται κανείς πρός
β πσοΕλθόν τίς ημπορεί νά μή έν·
}ναπ*η τόν Δεληγιάννην, τον τύ-
,οντών Λάντοτε έπικαίρων άνεκδο-
ίοτοριών κ·αΐ έπεισοδίων;
Καί οταν θυμήται κανει; τόν Δε-
<ηγιάννην πώς ημπορεί νά ξ*γά· °Τ1 με τής πολιτικές ςρασαρίε; γιά τας^ οποίας γίνεται τόση συζήτησις το ανέκδοτον τής έτοχής καθ" ην ό τονηρός έκ Γορτυνίας πολιτικός έ- λανσαρησε είς την πολιτικήν, θέ- λοντας καί μή, τον Πραπτοπαπα- δακην; "Οταν διά πρώτην φοράν Ι'ΰεσε οουλευτικήν ύποιΐτηφιότητα_ό Πέ- τρος Π ρωτοπαπαδάκης συμπεριε- λήςρθτι είς τόν Δεληγιαννικόν Συν- δνακτμόν τοΰ νομοΰ Κυκλάδων ώς αντιπρόσωπον τής επαρχίας Νά- |ου, δπου είχε Ισχυρόν προσωπικόν αντίπαλον τόν Γ. Μυκώνιον, — 3ν καί Δεληγιαννυκόν καΐΐ αυτόν — ό_όποϊος και εκίνησε παρασκηνια- κώς πά-ντα· λύθον δπως μ<τυαια>0·{Ί
ή πρόσληψις τού Π ρωτοίταπαΜκη
είς τόν Συνδναισμόν.
Ό Λεληγιάννης δμως είς πρώ-'
την ευκαιρίαν τόν καιθησύχασε με
τόν πλέον στωίκόν τρόπον:
— Ό κ. Π ρωτοιπκχκαδάκ'ης —
εΐπ« σοβαρώς είς τόν παράπονον
μενον κ. Μιικώνιον — αδς είναι
χρήσιμος είς τόν συνδΛ»ασυόν Κα<- κλάθων. 'Αλλά μή άνησυχήται φολ- τατε, ημείς θά φροντίσωμεν ό'πως άπο<Γύχτι. Καί θά άποτύχη... Καί ήρχισεν δ Δεληγιάννης νά άπαστ/έλλη είΐς δΤχκυς τσύς σημαί- νοντας καί τοϋς Ισχυροϋς φίλους τού είς Κιΐκλάΐοας επιστολάς επί έ- πιστολών διά των όποίίον σ υ ν ί- σ τ α απαιτητικώς την καταψήφι- σιν τοΰ Π ρωταπαπαδά-κτ). Παρ' δλα ταυτα ό Π ρωτοπαπα¬ δάκης έπέτυγεν είς τάς εκλο¬ γάς ΰπε.ρτερήσας αέ πολλάς ·ψή- ΙΝΤΕΚΝΑΤΙΟΝΑί ΟΑΚΡΕΝΤΕΝ 8ΗΟΡ 'Αναλαμβάνομεν τέλειον έξωραϊσμόν καταστηματων, μεταποι- ήοίΐς κα έγκαταστάσεις είς Κβ8ΐβυΓ&ηΐ8, ^ηοΐι ' ΚΟΟΠ13, Οίί ΡΙ λ Έί ήέ ήοίΐς κ γτάσεις είς Κβ8ΐβυΓ&ηΐ8, ^ηοΐι ΚΟΟΠ13, Οοίίβθ ΡοΙρ, κλπ. Έργασία ήγγυημένη, είς τιμάς συγκαταβατι- κάς καί μεγάλας ευκολίας. Ζητήσατε τάς τιμάς μας προτοΰ δώση¬ τε την εργασίαν σας. 0ΗΡΙ8ΤΟ8 ΡΕΝΤΙ8 132 ΟΗΕΗΒΥ 5ΤΗΕΕΤ Τηΐιέφ. ϋΓγάοοΙί 8120. - Τηλέφ. Νυκτός: ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ 7698. ΕΙΣΑΓΟΓΙΚΑ ΚΑΤΑΓΓΉΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΝίϊΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __: ΕΛΑΙΟϋΑΔΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΡΙ5ΤΟΟΡΑΤΙΟ , Ί.&Ο ΆνΐΑΤΟΚ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗ8ΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ ίΕΚΑ8 & 19 ΡΟΟδνΕίΤ 5Τ., ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. ίί ΤΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΠΑΝΔΩΡΑ Δέν είναι άπό χά οννήΰη ιής άγοράί. Είναι τό ΕΛΑΙΟΛΑΑΟ δπον εΐαάγεχαι χαϊ ανοκενάζ*- ται διά νά ευχαριστήση τό Ιδιαιτέρα γονοτο χον έν 'Αμερικ(ί "Ελληνος. Κατά πόσον επετύχο¬ μεν αυτόν τόν σκοπόν, ΰοτις τό εδοκίμασεν άς κρΙν[]. Εάν ό ηαντοπφλης οας δεν τό φνλάτχβ άπ' ενΰεΐας πρός -ημάς. ' ΤΕΛΕΙΑ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΟΛΗΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ, ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΊΌΝΤΩΝ δΤΑΜΟΟίΙδ ΒΡΟ5. 341 Ε. 12ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ%ν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τηλέφωνον: ΑΤβοπσιιΙη 6792. ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" Τ4 φΛολογνκλν κοΐ σνγκινητνκαντατο-» μνθκττόοημα τβθ Γάλ· λβυ μεγάλον σνγγραφέως Άλ. ΔουμΛ, διά τό οποίον ό συγγραφεύς 4*εν"ηφανεύετο, όνομάζανν «*τό ι «Ή Μαργώ μου>.
Ό Δοχιιάς διά τοΰ άριστουργηματό?: τού τουτο» όποκαλυπτει
Φ εγκληματικήν καί έξττχρειωμένττν βύλή·ν τττις βέν δι—άζβ είς
»ών καί μόνην νύκτα νά κατασ(ραίΤ| χιλιάδας Ονγενοττο>ν, πρός
Χβθεσμόν προσωπικών-παθών χαί κτηνωδών όρέξεων.
ΊΙ νύξ τού Άγίου Βαρθολομαίου, τα στνγερά δογια τ«ς Ί«ρβς
Έξετάσεως, ϊρωτες, μί<τη, ά^αοττία1, προδοσίαι, δολοςρονίίχι, άλίά ««Ι ήρωϊσμοί, αΐ^οθνσία καί ο.8ρ).αη*>ή άγάπη, παρελαννουν διά
των 460 σελίβων τοθ άρι—ουογήματβς τούτου, τό οποίον τέοπιι.
«νγηνεϊ καί διΛάσκει τάν άναγνΛστην.
'Επί αρίστου χάρτου μετά καλλιτε——Αν όλοσελίδθ" «Ικόντον
««Ι κα)Λιτεχν«ιώ; οιβεμένον, τιμαται .............. Δολλ. 1.ΛΟ
Γράψατε:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΙ,ϋ
140 ΥΥΕ5Τ 26ΤΗ 8ΤΠΕΕΤ
Ν. Υ.
)ους τόν Μυκώνιον.
Τάς σατα·νικάς; ένεο^ία; τοίί
ληιγιάν^ τάς είχε μάθη ό Π ρω-
οπαπαδάκης έ^/καίρως όλλά προ-
σετΐοιήθη άγνοιαν. "Οχι πόνον τάς
εΤχε μώθττ άλλά κά'ποιος φίλος τού
α).ιστα τοΰ .ιροσεκόμΐισρ ναί τοΰ
παρέδωσε κα>1 μίαν άπο τάς έναν-
Όν τού επιστολάς τού γηραιού πο-
Ιιτεντοΰ.
Ολίγας ήιαίρα; μετά τάς ένΐογάς
Π ρωτοπαπαδάκ,ης, φέρων είς τό
θνλάν.ιόν τού καί την ίπιστολήν έ-
ΐτεσκεφθη μέ Οφο; γελαστόν καί
ναρούμ'ετον τόν ΔεληγιάνΛ'ην είς
την Ιστορικήν οικίαν τού, τής οδοί·
"ήνωνος.
Ό Δελ.ΤΓγιάννης τόν έδέχθΐ) μέ
ίγκαρΐδιότητα καί έσπευσε νά τόν
^'ΥΧαΡΐ! διά την έπ·ιτι>χίαν τοα)
:ρασ&έσας μέ λόγια κολα/ευτικά:
— Διά την επιτυχίαν υμών κ.
Πρωτοπακαδάκη ειργάσθην &σον
μοί ήτο δυνατόν-. Καί αί έλπίδες
μου...
— Διεψεύσθησαν .Αί ...
— Πως; Πώς εϊπατε παρακα-
σι
— Θά μοΰ έπιτρέψητε κύριε
Πρόίδρε — τόν &ιέκο«.|·εν ό Π ρα>
τοπαπαδάκη; — νά άμφΐσΐητησω
τούς λόγοις σας — έφ' όσον τό
σικο.ίπτα μάνεντ — δεδομένου ότι
τπίιριήλθον είς χείρας μου έπιστο
λαί σας δι' ών έσυνιστάτε είς τοΰς
φίλους σας την καται;ήφισίν αοα,'.
Καί άιιεσως τού ένΕχείρισε τίιν
γνο>σττιν /επιστολήν έρωτών:
— Δεν είναι ό γραφικός σας γα·
ρακτήο κ. Π ρόεδρε: Δέν είναι ή
υπογραφή σα;;
Άπό τα χείλη τοΰ γηραιοΰ πολι-
τικοΰ ανεμένετο ή τραγι.νή όίΐο?Λ-
γία. Την επήρε εί; τα γέριατου ό
Διεληγιάννης καί ήρχισε νά τηνδια-
6άΐη μέ προσοχή καί άριγά, άργά,
σκεπτόυενος έν τώ μεταΞύ νά εύ¬
ρη την απάντησιν. Μετ* ολίγον
ΐτροσατενίζων ατταθώς; τόν Π οωτο-
π-απαδάτ/ην τοΰ εΐπε ιιέ ('ιληθές ύ-
πιεροχον ποί.ιτικόν θράσος:
— Άλη,θιϋς, άγαπηττέ φίλε, ό
αέν γραφικός χαρακτήρ τή; ίπν
στολής κα'θώς καί ή υπογραφή εί¬
! ναι έμοϋ δντως...'Α).λά τό πνεϋ-
— 'Αλλά τό πνεΰιια κ. Π ρόε·
δρε: — Ηρώτησε μέ ονσν-ολα'
συνκρατοι·υένη(ν αγανάκτησιν ό
Π ρωτθπαΐπα'δάν.ης.
— Τό π-νενιια είναι. . . τοί' Μυ-'
κωνίοτ,', ασφαλώς άν δρν απατώμαι.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ
ΟΔΟΝΤΟ Ί'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΒΙΑ ΤΑΣ
ΠΑΣλ1ΣΑΣ_ΓΥΝΙΙ2
Ήμην 19 έτ'ον καί δπανδρος. νομί
ζουσα δ'τι ήμην ύγιής κοΐ ευτ7.ής·
Μετά τόν πρώτον μου τοκετόν ή ςωή
μου κατέστη άνυπόφορος. Δέν ήξευρα
τί είχον, ήμουν δμως ήσθενής τόσον
πολύ, ώστε δέν έκεθύμουν την ζωήν.
"Εχασα την τάξιν μου, την δρεξίν
μου, έκρύωνα, έ'χαπα τό 6άρος μου,
έπονοΰσαν τα νεφ^ά μου, είχον σκο-
τοδίνας, ή καρβιά μου έκτυποΰοε γοή-
γορα καί 6 ΰπνος μου ήτο ότακτος
καί ίβλεπα φοβερά δνειρα. Έν περχ-
λήψει είχον καταντήβει σωματικήν ρά-
κος καί άπό 130 λίτρας έζύγιζα 9ό
μόνον. 'Επήγα> είς διαφόρους Ιατρηΰς,
χωρίς νά Γ,δω ωφέλειαν τίνα, ίίως ότου
ενας Γάλλος Ιατρός έκ Κσναδιϊ μοΰ
Ρδωβε μίαν συνταγήν έξ σΐτίας τής
οποίας έκέρδισα 40 λίτςας εί; 2 μή¬
νας. Σημερον, μετά την πρώτην μου
θεραπείαν αΐσθάνομαι ώ; καί ποίν
καί άπεφάσισα νά βοηθήσω παντοιο
τοόπως καί Αλλας πασχοΰσας γυναϊ
κάς. Καί θέτω την παρούσαν αγγελί¬
αν, επιθυμούσα νά δώσω την σνντα
γήν είς οιανδήποτε πάσχουσαν άπολύ
τως δωρεάν. Μόνον Οτείλατέ, μοί τό
δνομα καί την διεύθυνσιν σας επί
φακέλλου, μέ γραμματόσημον, καί ε¬
άν θέλετε 25 σέντς ή περισσότερα διά
τα Εξοδα τής παρούσης δημοσιεύσε
ως. Γράψατε σημερον:
Κ. Ι.. Βοχ 104, ννΐηαδθΓ 17.
Οηΐ3Γΐο.
ΤΟ
ϋΝΙΟΝ 2Η0Ε ΡΟίΙ$Η
Δέν είναι δπως τα χοινά, είναι νέον
ΤΕΛΕΙΟΝ. Δέν ϊχει ασχημη μυ¬
ρουδιά όπως τα £λλα 5που Ιχουν
στείλει πολλοΰς στιλβωτάς είς τα
•βουνά. Τό ΙΙηιοη μοσχοβολ$. Δέν
ξηραίνεται, 5έν άσ.τρτζΒΐ καί δέν
κοστιζει περισσότερον άπό τα κοινά.
Γράψατε μας ίνα σάς άποστΓΐλω-
μεν δείγματα δωρεάν κοΐ πειοθτΐτε.
Ή νέα μα; δΐϊύθυνσις:
0ϊ3ΐιιοηΐΙ
. Οο.
ι. Ο. ΜΑΚΚΑΤ05 & 00.
10 νν. 41_ 81. Νβνν ΥογΙσ
(ΝβΒΓ Β'ννβν)
Ρηοηβ: 5ρΓΐπ8 0584
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΊ'ΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊΆΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΣΙΑΕ
"Εχομεν πλουσίαν συλλογήν άπό κάθε εΐ-
δος άργυροχοΐας καί χρυβοχοΐας. Δακτυλί-
δια, ωρολόγια, δίσκους,
κτλ. Δυνάμεθα νά καλλω-
πι'σωμϊν μίαν Ιεράν Όρ-
θόδοξον Εκκλησίαν μέ
κάθε Ιερόν οκεϋος ή αντι¬
κείμενον. Είς αύτό Ιχο-
μεν γίνει εΐδικοί πλέον. ΑΙ μεγαλείτεραι έκ-
κλησίαι τής Άμερικής έστολίσθησαν μέσ,ρ
των έργοστασίων μας. Τιμαί άσυναγώνι-
στοι. Έργασίο άπαράμιλλος. Ύλικά ήγγυη-
μένα. Ζητήσατε τόν τΐ(Λκατάλογόν μας.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑΣ.
618—8ΤΗ ΑνΕΝϋΕ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφ. ίβοΐιβνν&ηηα 6899. (Πλησίον 401η 51.)
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΝΙΑ·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝ 10 ΓΟΙ1ΌΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπό άγνά φάρμακα, ρ^
ζας, φλοιούς, φύλλα,' δργιον, σίδηρον καί διάφορα ίλλα
οτ,ιστατινά. 'Ενουνααώνει τούς Αδυνάτους καί άναιμιχοΰς,
τούς Ϊλ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντα», τούς δυο·
πεπτικονς, δυίΐκοιλίους, Θεραπεΰει τα σπειριά τοϋ προσώ-
ιχσν, παντός εΐδους δέρμαις, τούς πάσχοντος έκ πονοκεφά-
λων, τονωτικόν βι' δσονς έργάζονται είς βαρειές έργασί-
βς. Είναι γαλαχτοφόρον διά κυρίας, έπΐσης ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώοαϊα κόχκινα μάγουλα. Διατί νά φθίί·
ρετε τό σώμά σα; ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με·
ταχειρίζεσθε τό Ματζούνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαΰματα. Μέ μίαν φιάλην
ίλλοι έκέρδιοπν 10 πάοιηττς καί Λλλ»ι 16, αναλόγως τής κράσεώς των.
Νο. "1 Ματζούνιον Τονωτικβν ή <Δύν~«^ς> μετρίως ενεργητικόν, ή φιάλη
20 ούγνιών ?2.50.
Νο. ϊ Σπέσιαΐ. πεΐό βνναιιωτι,κόν μετοχάς ενεργητικόν άνωτέοας ποιότη¬
τος 20 ουΎνιΦν $5.00
Νο. 8 Μέ μβγαλειτέραν βόσιν όργίοβ μετρίως ενεργητικόν *αί πειό ο»>
ναμοηικόν 20 ούγγιών $7.50.
Νο. 4 Μέ ϊτι μ*γαλ*ιτέρβν βάσιν 6ψγίου μετρίως ένεργητοιόν παρά π·-
λύ διτναμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. δ Σπέσιαλ πειό 4νϊργητι*όν ·διά χρονίαν Λυσχοιλιότητβ 3Κ) ούνν*-
ών $2.50.
Νο. δ Ανωτέρας ποιότητος διά χρονίαν ■δυβκοιλιότητα 20 οΰγγτων $5.00.
Νο' 7 Μέ μεγαλειτέρον δόσιν όογίου καί διά χρονίαν δυσκοιλιότητα πειό
' Λνναμωτικόν 20 ούγγιών $Τ.δθ.
Νο. 8 Μέ Ιτι μβγαλειτέραν δόσιγ-όργνου οιά χρονίαν ουσκοιλιότητα πα¬
ρά λο^ βυναμβτικόν $10.00.
Νο. 9 Σπίσιαλ Λνευ ενεργητικόν δια τους Ενκοιλιους 20( ούγγιών $2.50.
Νοΐ 10 Άνωτέοβς ποιότητος Λβιό βνναμίΐχΓΐ»ίόν διά τούς εϋκοιλίους ίθ
ούγγιών $5.00.
Νο. 11_Μβ μεγαλειτίραν δόσιν όργίου διά τους εΰκοιλίους πειό δυναμοτι-
κον 20 ούγγιών $7.50.
Νβ. 12 Μέ ίτι ιιεγαλειτέραν «όσιν όργίου διά τους ϊύκοιλίους παρα πό·
λΰ δυναιμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Ν». 18 Κα:ταπότια Μβτζονη·ιου 5 κόκκων τα 100, δολλ, 1.00, τα 600 όολ,
5 00 τα 1200 δολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή 50ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τιμή 50ο και $1.00. ΑΛΟΙΦΗ όιά πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτικιά).
(ΆποστέλλονΤται έλει·ΐ>εοα ταγΛ'δροιιικων τελών).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά οευααησμούς, κρυολογήματα, ψωρίασιν, ψωροφίτην,
οομυρόφλεγμα, φαγοϋραν, σκάσιμο τού δέρματος καί
των χειρών, δια την πιτυρίδαι χιονίστρας, αΐμορροΐδας, ίγκαύματα,
5«χο χρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάοτμον, διά σΰγκαυμα καϊ διά σπ«·
Οιά διά 'Ελκη, διά την σκλήριτνστν τοϋ δέρματος κτλ. Τα φάρμακο
αποοτέλλονται, ελευθέρα ταχυδροιιικών τε1 ών, &μα τη λήψρι τού άντι-
τίιιου αέ έπιπρόσθΓτα 4 σέντσισ δι' ίκαστον δολλάριον διά πολεμ. ωόοον.
ΖΙΓΓΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλούνται άς δλα τα φαριιακεΐα. Ζητήσατε τό Ματζοϋνι υπό τέ
βνομα Τοηΐο ΡθΓθβ καί τό Μΰρον υπό τό δνομα ΖβΓρβδ θϊηΐΐ
^ νοάνΐ'ατϊ άπ' εύθϊίας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΒΡΑ5
520 80Η00ΝΜΑΚΕΚ ΑΥΕ.
Μ0ΝΕ53ΕΝ. ΡΑ.
Αί ,τι τα θέλΓττ. Πολιτιχοι ά-
γώνες ποΰ ιιποροΰν νά ϊ'χουν τό¬
σο διδακτικά άνέν&οτα δς γίν<ον-1 ται ν.άθε ήιαέρα. Άλλά σιίιιρρα — | σήμερα εχομεν λειψανδοάαν πολι¬ τικών καί για άνεκδοτα άκόιιη. ΔΗΜ. Λ.ΜΠΙΚΗΣ Π. ΚΟΝΤΕΑΣ ΙΑΤΡΌΣ ΟΑΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΤΙ· ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ 805 Ν'ε«1 291η 51., Νον Υογ^ Τηλέφ. ΕβοΚβννβΠΠβ 1565. Ώραι: 10—12 π. μ., 6—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς ΐ>ν ΗρροίπΐΓΤΐεηΙ.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροΰργος.
Ήλεκτροθεραπεία.Άκτίνες Ραίντγκεν
868 ν. 581η 51. Νεν/ ΥογΙσ.
Οοτ. 91η Ανβ. Τεΐ. εοΐοΐτιΐουί 4673
Ώραι: 9—11 π. μ. καί 4—7 μ- μ.
Κυριακάς 9—11 Λ. μ.
Α8ΙΟΘΑΥΜΑΣΤΟΪ ΣΚΕΥΑΣΙΑ ΔΙΑΟ-
ΜΕΝΗ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΟΠΕΡ
ΕΠΑΣΧΕΝ ΑΠΟ ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ
Κοχά τ4 1«9ί ΛοοσίβλήΛην ά τ 4 Ρευ-
ματιβμούς των Μυώνων χαΐ των Κλβι-
6ώσβων. *Υηβφΐοον έαΐ τς>1α Ιτη, δπω;
γνΐοριζονν μόνον ίχίΙ%οι οί 6.101οι ύπο-
φέ^οντν αηό την Ασθένειαν ταύτην. Έ-
6οκίμασα φάομαχον ίπΐ φαρμάκου' 4λλ'
ή άνοκουφΐοις την οποίαν κθρισκον ήτο
Λόνον -τρόαχαιοο;. ΤΟος «ίοον φάρμαχον
τ6 ότοΐον μέ έβκοάΛευσβ ηλήοως χαί ή
όουνηοά ίχεΐνη χατάσταοις έσταμάτησβ
δια παντός Τ6 £6ωσα κΐς πβόσωπα τα
Αο[α ίϊΐΐσης ϊταοχον άτό οειματιβμού;
καί μάλιστα Ιμβνον στο «Όκββατι, μκρι-
χοΐ έξ αυτών ήσαν (6&ομήχοντα χαί
ογ&οήχοντα έ των χαί τί άποτΕλέσματα
ήσαν ομοια πνός τα τής πβοιπτωθΕω;
μόν.
«ΌξΕΐς ηόνοι Ας ήλΐχτοικαΐ άνολαμ-
ηαΐ οιέσχιζον τάς χλ*ιοώσβις μου».
Κά»« Ατομον ηάσχον Απο οαΐνλήποτ·
μορφήν Ρβυματισμ&ν τ&ν Μυώνων Χαί
των 'ΑοθοώσΕΐην οέλω 6»ος Αοκιμαση
την μίγάλην αξίαν χαί βίραπβντιχήν
δύναμιν τής «οκλτιωονΐοη;» ΟΙχιαχής
σκκυασΐας μου. Μή στέλλβτβ οθτβ ίν
σέντ. Απλώς, ταχυββομήσατΒ τό Βνομα
καί την δΐΒυθυνσΙν σας καί δα σάς την
ΟΛοστβΙλίθ. διά δωρβάν δοκιμήν.
'Αφοΰ την μϊταχβιοισΛήτε χ«1 άφθθ Η-
ποδΕΐχτ>ϊ( βτι κΐναι τό ίπΐ πολΰ βιάστη
μα έπιζητητ>έν μισον ποός άπαλλαγήν
Από φβυματισμούς, δυναπθβ νά στβθητβ
τό ΑντΙτιμόν τού, Εν Δολλάριον. θέλω
δμως >ά έννοήσητκ 8τι δέν οέλΐύ τό
χθ^μά σας, έχτό; Αν εΤπθβ τβλκΐα,ς <ύ- χαοιστπμίνος νά τό στεΐλητε. Δέν είναι τουτο δίκαιον; ΛιατΙ νά ύποφνοητβ Ιτι πΐρισσότερον ΑφοΟ σας ποοσφέρίτε 4- νακούφΐσις τοιουτοτρόπΐΰς. Μή Αναβαλ- λίτιτ. Γβάν|ιατε οήμιρον. ΜΑΚΚ Η. ^Α^Κ8ΟΝ, 22 Ρ. δΐΓβίίοΓά Β1(1β. 8γΓβουΐ5ο, Ν.Υ. Ό κ. ΐΗθΙτβοη »ΤΛαι ίιτίύ#,η·ος; 8Α τό Αληβές τ^ς ανωτέρω δηλώσεως. Α. ΠΕΠΠΑΣ ΙΑΤΡΟΧ Διαγνώσεις χαί θεραπείαι ηαθολο- γικών, γυναιχολογικών καί παιδικών νοσημάτων. «18 —81η Ανβ., (μεταξΰ 39—10) Ώραι έπισκέψεων: 10-12 καί 3-7. Τεΐ. Ρεπηβν/ΐνβηΐ» 9775. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ 158 Ε. 22Π(1 δΐΓοεΙ, Χ. Υ. αί*. Τηλ. Γραφείου: ϋΓΒΓηεΓθχ 8078. Τηλ. Κατοικία;: ν3ά5ννοΓΐη 4β50. Βν αρροΐηΐτηεηΐ. Καί κατά τάς ώρας 11-1 π.μ., 6-7 μ.μ. Κυριακάς 9—10 π. μ. Π. έ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατρος. ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΙΙΜΑ οι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλίτιδας κτλ. 1» ννβδΐ 701η 51, Νβνν ΥθΓΐί (Μεταξΰ ΟεπΐΓβΙ ΡβΓΚ Υε8ΐ καί Οοΐυπιΐιυβ Ανβ.) "Οραι 9—12 π. μ. 6—7:80 μ. α. Κυριακάς χαί εορτάς 10—13 π. ιι. Τηλέφωνον Γραφειον, Κλινιχής καί Κατοιχίας ΕηαΊοοΙΙ 2141. ΙΑΤΡΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ ΙΑΤΡΟΥ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ίβΐ νΕ5Τ 42η(1 5ΤΗΕΕΤ Τεΐ. λΥίϊοοηβΙη 6439. Παθολογικά, Γυναικολογικά, Χίΐρουο γικά, Παιδικά καί Μεταδοτικά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. κατοιχίας: νΥβά'ϊ'ννοΓΐΙΐ 8020. Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ Ι ΙΑΤΡΟΧ - 8ΡΕ0ΙΑΙ.Ι8Τ Διά παθολογικά, δερματικί καί μετα- 1 δητιχά νοσήματα. ΤΟροι: 9—12 π. μ. καί 4—7:80 μ. μ. 817 νβ5ΐ 461ή 51., Νβν ΥθΓ* (μεταξϋ 8ης χαί 9ης λεωφόρου) Τηλέφωνον: ΕθΠ{?30Γβ 8077. 1 ϋΗ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου Πα¬ ρισίων, πρώην Άρχίατρος τοϋ Δη- μοτικοΰ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης, 235 ν. 7181 δι., Νελν Υογκ ΟίΙν Ώραι Γραφείου: ^11—12 χαί 3—6 μ. μ. Κυριακάς 1>γ βρροϊπΐΐτίεηΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείου: ΕηάΐοοΙΙ 7838.
| Οικίας: Ιαπιαΐεα 2647.
ϋΡί ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΟΝλΙΝΩ
140 ννεϋΐ 71$1 δΐΓεεί, Νετν Υογ*
Τέως Διενθυντής τοθ ΟύρολογικοΟ
Τμήματος τοΰ ΈλληνικοΟ Νοσοκομεί-
ου Καΐρου.
Ούρολοντχά «οί Γυναικ.ολογικά Νοσή·
ματα. Ήλεκτροθεραιτεία.
•Ωραι: 10—1Ϊ, 8—4, β—7.
Τάς Κυριακάς: 11—12 π. μ.
Ετκΐίοοη 9464.
Κατοιχ. νΥβίΐιίηβίοη ΗοΙβίι»8 4040.
1 ΕΙΔΙΚΟΝ θΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ
Παβολογικών, Δερματικών καί Μπ-
ταδοτικών Νοσημάτων
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Αιδάκτορος τού Πανεπιστημίου ττ^ς
Ι,νοη (Γαλλίας), πρώην έσωτερικοτί
ΙατροΟ των Νοσοκομείον τής Περιφβ-
ρείας Λιιώνος.
Δέχεται: 9:30-12 χαί 4:80-7:80 μ. μ.
809 ννββ» 88Γ(1 81., Ν. Υ. ΟΙΙ
Τβΐ. ΟηΙοΙίεΗηβ 8585.
. Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ΐ-,βχΐηίίΐοη Ανθ., Νβντ ΥοΛ
| (Μετα^ΰ 29 καί 30 δοόμων)
Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤρΙ. ΑδΙιΙηηΓΐ 5494.
| ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑ-δΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΣ
824 ΛΝ'εβΙ 42ηά 51., Νενν Υογ!κ Οΐΐν
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρεηπδγΐναηϊα 8286.
ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙ0Η0Ι.Α5 Μ. ΑΝΟΕ·.
Χειροϋργο; Όδοντοιατρός.
253-263 λνεβΐ 72πά 51., Νενν ΥθΓΪ
(ΥΫεϊΙονοΓ Ηοΐεΐ)
Ώραι Γραφείου: 9—1, 2—7 μ. μ.
Τεΐίφηοηε: Επίϋοοί» 5298—9600.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟίδΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 0Δ0ΝΤ0-Ι-ΑΤΡ02
,142 Λν. 71x1 51., Νεν ΥογΙι Οΐιγ
Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ.
Τηλεγ. ΕπγΙΪΟοΙΙ 6046.
γΥΙΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
235 ΕΒίΙ 401η 54., Νενν ΥογΙι Οίΐν·
Τηλέφ. ΜαΓΓβγ Ηίΐΐ 6453.
ί ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
] Μέ πολυετή πείραν.
1164 Ε. 83τ·α 5ι., ΑρΙ ί, Ν. Υ. Οίτ.
Τεΐ. ίεχίποΐοη 4784-
Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
110 "νΥεδΙ 961η 51., Νεν ΥθΓΐί Ο14γ
'Επί 5 ?τη Α' Έσωτερικός Ίατοός
είς τό Νοσοκομείον <Εύαγγελισμός» έν Αθήναις. Ώραι έπισκέψεων: 10—11:30 π. μ., 5—7:80 μ. μ. Κυριακάς: 1:80—2:80 μ. μ. · Τηλέφ. ΚίνεΓδ1(1ε 3967— 10008. ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ Ρ000ΙΑΤΗΙ3Τ ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΔΩΡΕΑΝ Αγοπ δΐΐρροΓΐεΓδ επί παραγγελίαι Ηγγυημέναι διά πβσμένα ποδάρια, χαί ρευματικά, πρισμένα, κουρασμένα καί πονοϋντα ποδάρια. "Ωραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ. χ ΟΗ Μ. Ο. νΥΙΝΟΤ 232 ννεϊΐ 841Η δΐΓεει Μίταξύ 7η; καί 8ης Λεωφόρον. Η. Ι. Χβιρονργος Όδοντοΐατρόί 261 %¥. 42Ν0 5Τ. (Πλησίον 8111 Ανβ.) 18 Ιτη «Ις την αυτήν διεύθυνσιν. 'Ερνπσία τελεία. Τιμαί λογικαί. Ζ. ΡΑΛΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ, ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Ήλεκτροθεραπεία καί άκτίνες βλ<βν των εΐδών. ΙδΟ Ιιεχΐηβιοη Ανε., Νε-νν Υογ_ (Πλησίον 85ης Όδοΰ). , Τεΐ. ΟβΙεάΌηΙβ 9338. χαί ΕεχίπβΙοπ 8499. *Ωραι ΥΟΟφϊίου: 12-2 μ. μ. 5-7 μ, μ. ι Ττ1λ· «««οικίας: Ββΐΐε Ηβγβογ 4771. Κυριακάς κατόπιν προσυνεννοήσεως. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ Παθολογικά καί Γυναικολογικά Νο¬ σήματα. Ήλεκτροθεοαπεία. Ά- χτΐνες ύπεριώδεις. Φωτο- θεραπεία. Γραφείον: 802 Ι,εχΐηβΐοη Ανε.. Νεν ΥοΛ. (Πλησίον ττίς 38ης ΌδοΟ). Τηλέφωνον: Οβΐβίΐοηϊβ 0891. ^Τηλ. Κατοικίας: Ρΐυκηίη^ 9768. "Ωραι Γραφ. 11 π. μ.—2 μ. μ. καί 4-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ 169 νε5ΐ 72Π(1 5ΐΓεεΙ, Νβ-νν ΥοΛ. Τηλ. Γραφείου: ΕπάΊοοΙΙ 1925. Τηλ. Κατοικ. ΗϊΙΙθΓββΙ 5177 ν. Ώραι 11-12 π. μ., 2-8 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προσευνεννοήσεως. ΗΕίΕΝ ΚΑδδΑΡΙ ΜΑΙΑ ΔιπλαΐματοΡχος τοθ Ββΐΐβντι· ΗοβρΐΓβΙ. Δέκβ πέντι έτών πείρα. Άμοιβή ουγκαταβατική. 156 Εββΐ 34111 δτχβθΐ. Νβ- ΥοΛ Τηλ. Ο&1β<1οη1β 6270. ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ 81 Μαάΐβοη 8ι.. Ιον πάτωμα, άρ. £· Νβν ΥογΙε Οί £7. Τηλέφωνον ΟιχΙΐΛΓά 6928. ΘΑΛΕΙΑ ΑΡΑ-Ι'ΤΖΗ ΑΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ 232 Εββι 29(1ι δΐΓθβί. Τηλ. Οαΐειΐοιιια 5255. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ Μ, ΤΟΛΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ ΜΑΚΕΔΙ» 272 Υ/. 34ΤΙΙ 6Τ« ΝΕνΥ ΥΟΗΚ Τεΐ. ΕοπκηοΓε 4574. ΟΘΩΝ ΜΑ-Ι-ΕΡ. Ίατρδς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 νν. 43Γά δΐΓεβΐ, Νεν/ ΥογΙι (Πλησίον 8113 Ανβ. ΕΙδικός νοσημάτων δέρματο; καί ού- ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 καί κατόπιν συνεννοήσεως. Όμιλεΐται η 'Ελληνική. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ Γράψατε διά πληροφορίας. ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ 00ίΙ.ΙΝ8νΐίΙ.Ε, ΙΥΙΑ98. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΑΚΤΤΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.— Άχτι. νοσκοπήσεις καί φωτογραφιαι διά των άκτίνων.— Μικροβϋθλογικόν έργαστή· ριον.— ΉλεκτροθεραπευτικαΙ έγκα- ταστάσεις. υΕΤΉΑνΐΟΕΕΤ ΗΑΥ5.— Θ£ρα. Λίία οα-χιτισμοϋ, άρθριτίδων, δΐρμα. τικών νοσημάτων, κτλ. Έπίσης ότι τα γυναικολογικί νοσηματαί θεραπί'ίονται ϊιά των ά- ρι'στων μεθόδων. Ώραι: 10—12 π.μ. καΐ 4—7 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10 π. μ. — 1 μ. μ. 819 ν. 281Η 51., Νβνν Υογ1< Οΐ Τηλέφωνον: ΟΗΪοΐ£8ΓΪηβ 5499. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γυναιχολόγος—Μαιευτήρ 171 νν 71β£ 51., Νβνν ΥογΙε ΟΙΙτ. Τηλέφωνον: ΕηάΙοοΙΙ 1669. Τηλ. Κατοιχίας ΒοιιΙβναΓτΙ 6648. Ώραι: 10—12 π. μ. κ.αί 4—6 30' μ. μ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ Σπουδάσας έν Άμερικ{|, Παρισί¬ οις, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχεται: 9—10 π. μ., 2—4 καί 6—7 μ. μ. ι • αζ Κ'Η,Ηα/ά: ).^—1ϊ -τ. μ. ' 416 0!ο1ιΐΓη1>ιΐ8 Ανε., Βθ5(οη, Μ353. '
Τηλέφωνον: ΚεΠΓΠθΓε 3885.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΪ
ΣΥΓνΙΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕ8Τ 40ΤΗ 6ΤΗΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΒΚ
Τβΐ. Ρεππ5γ1ν3ΐί)3 8002—8063.
ϋΒ ΠΑΝΟΣ Σ- ΔΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΐΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοβΙοπ (Μιγ Ηοδρίΐαΐ
454 ί-ΤιιηΙΐηΗΐοπ Ανοπυε
ΒΟ8ΤΟΝ, ΜΑ55.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροΐηΐπιεπΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τεΐερΐιοπο: Ηίβηΐαηά1-; 6247.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟϊ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ώραι 10—12:30' π. μ. καί 5—8 μ.μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεΐα καί Κατοικία
809 νν. 28£1ι 5τ., Νενν ΥογΙι Οίτ.
Τηλέφωνον: ίβοΐίηννηηηιι 8588.
«Ή «—ιτυχία τοΰ Αιώνος».
ΕΧΕΤΕ
Πιτ^ρί^α, φβ-
γθϋραν ή τρι-
νοφάγον στο
'% «ν,
κβφαλι, η άλ¬
λην έπιδερμι-
κήν πάθησιν;
—Είσθβ φαλα-
Λεβ.
V.
5. Ρβτ. ΟίΤ.
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Ύτ&άβ ΜαΓΐε
6πεβ είναι τό μόνον βάρμακον, το
οποίον δβν άποτυγχανει άπο τοϋ
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δεν —εριέ^εβ οΐνόπνϊυμα.
Πλίίστοι έθεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόμην των.
Διατί άχι καί σεϊς; Γράψατε μου
η έπισκίφθήτέ μ«. Τιμή φιάλης
16 ούγγ. $4. 8 ούγγ. ?2.
Ν. Ό. ΓΑΚΑ0Ο5 .
Έφευρέτης κβί κατασκευαστής
230 νν. 28ίη 8ί., Νετγ ΥογΙσ
Ρΐιοηβ: Εαοΐ£3.τν·»ηηίΐ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟ-Ι/Σ,
πωλείται -/.αί παρά τώ μβγάλω
•/.«τασττ)υ.ατι:
Γΐβΐό! αηό!
α. δΗυκυπΐδ, μ. ό.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΙΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 Ε351 301η 51., Νενν ΥογΙι.
Ώραι έπισκέψεων: 11—1, ϊ—3 καί
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείου: ΟαΙεάΌπΙδ 3022.
» » ΕεχίηβΙοη 2648
Τηλ κατοικίας: ΚΒνεηϊννοοά 3379.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΛΤΡΟΣ
Διδο.κτ(ηρ τοϋ Πανεπιστημίου των
Παρισίοιν. Άρχαϊο; διά βιαγωνισμοϋ
βοηθός των Νοσοκομείων Παρισίων.
Πρώην Δΐίυΰυντής τοΰ ΠολιτικοΟ
Νοσοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής εξάσκησις έν τί περιφερει'β
Σμύρνης και ίν Μυτιλήνη..
844 νν. 27(1ι 5τ., Νβνν ΥογΙσ
Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίΘΓΐηΒ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
Κνριακάς 9—10 π. μ.
ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
5ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Μ33530ΓΐιικοΙ{5 ΟεηεΓαΙ ΗοβρΙΙβΙ
853 Οοτπηιοηννεβΐΐη Ανβ., ΒοδΙοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας καί γραφείον:
Β3ϋΐ£ Β3Υ 5711.
Ώραι 1—β καί 7—·8 μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν.
ΑΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΓΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΓδους ύποβέσεις καί ε¬
νώπιον δλων των Άμερικανιχών
Δίκαστηρίων.
15 νΥ. 44ΤΗ δΤΠΕΕΤ
Κοοπι 902—903
Τεΐ. ΜυΓΓβν ΗΠ1 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
67 λΥεδί 441η 51. (Κοογπ 506)
Νεν ΥοΓΐί αΐγ
Τηλέφ. ναηά*εΓΐ)ϊ11 1036, 1037.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
Ιο7 Μιι ηΙιημίο.Ί Αν υ.
ΒοχΙοπ, Μβ^5.
Ώραι: 2—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚεπτηοΓε 6191.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΛΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
15 ννΠΙιβιπ δι., Νβνν Υρι-Κ Οίτν
Τηλέφοινον: ΗβηονοΓ 5538
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΧ ΣΙΙνΑΓΩ
Παθ<ολόγος, τού Π ανεΛκττημιου των Π ί 310 5ο. ΜίοΙιϊΐτβη Ανρ., Ηοοΐη 1242 Ώραι 10—ό. Τηλ. ΗιπΎΐβοη 1772. γ. χρυχικοσ: ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΛΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΚΚ και ΝΕνν 63 ΡΑΡίΚ Εν Νια υορκη ΤΜΛί·βΝΑ ! ΒΐΙΚΜΑΝ β*β3 ΚΑΙ 8<β4 Γ Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ 'Έώ. Ιτη Ιατρός είς τόν «Εύαγνιλι- σμόν» έν Αθήναις. Έν Γερμανίςι «Ιδιχώς έκπαιδευθβίς. ΟίΓΐοβ: 5 5. ^νβ1)38η Ανεηυβ 10-11, ί-4. διιπάηγϊ 11-12. Κεϊΐαοποβ: δονεΓείβπ Ηοΐβΐ. ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ , ΝΙΟΗΟίΑδ Ρ. ΑΡΡΥ 1 Παιδίατρος—Χειροϋργος—Μαιειπήρ 24δ Ε. 171)1 51., Νενν ΥογΙι ΟΙγ 1 Τηλεφ. 5ΐιιγνε5αιιΙ 9780. Κλινπχή δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα- ι λίτιδας. | ι Ώραι: 11—1 π. μ. καί Β—8 μ. μ.1 ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ* ΠΛΘΟΛΟΓΟΣ—ΧΕΙΡΟΥΡΓθϊ ' Πολυϊτής πεϊρα, παρά τφ 'Υπουργείφ •Υγιειντίϊ. '2δ2 νν. 341η 51., Νενν Υογκ { (ΒεΙ. 7—81η Ανεβ.) Τηλέφωνον: Λακαβάνα 8558. Λεπτυμερής βιάγνωσις καί έπισταμί- νη θεραπεία. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ 2Τ0ΜΑΧ0Υ Ώραι έπισκέψεων: 10-1 μ. μ. καί 0-8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 10-1 μ. μ. ό* 1>Υ ίΙ
Β. Γ.-ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΩ
ΐ:ΐΔΙΚΟΣ :
«ΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΤτΙΟΥ
"Επί δετίαν έν ΒβροΗνφ καί Βιέννη
έκπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡΐιΙϊΠεΙά Βΐάβ·,
55 Ε. ν3«1ιίη£!ΐοη 5ΐΓεβΙ.
Ώραι: 1—4 καί ό—6 :30 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΟεηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ϋΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν.ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ βΕΤΗθΙΤ
1846 ΒΓοβά-ννβγ, ΌεΐΓθίΙ, Μΐοΐι.
Νοσήματα τοΰ ούροποιογεννητικοϋ συ-
στηματος.
Ώραι Γραφείου: 1—5:30 μ. μ,
Ραοπε: 5(αΙβ 8980.
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬
πό Ι. Λαγκαδη. Ιΐλήρης, συντε-
ταγμένη επί τϋ βάσει των νεωτά-
των γραμματικών τής Γαλλικής
γλώσσης. Τιμιϊται ........ $0.40
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ-
ΡΙΟΝ. 'Υ.ιυ Λ. ΙΙανταζή. Εγκρι¬
θέν υπό τοϋ 'Υπουργείου τής Παι-
βείας. Τιμάται .......... $0.40
ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ·
ΜΑΤΙΚΗ. Ύ.ιο ν. ^αρι6αςε6ανη.
ΙΙρός χρίίσιν των μαθητών πάσης
διαόαΰιιίσεω; σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάτ«ι .............. $1..)0
ΜΕΘΟδΟΧ ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΣΣΗΣ. Υπό Σ. ϋαριδαξεβά-
νη. Επί τή βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των Εμπορικήν
Σχολ.ών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετα 350 είκόνων. Τιμάται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Υίο 2 να(?ι.
βαξεβάνη. (Συ|ΐ.-ΐλήρωμα τή; έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). ΤιμίΙ-
ται δεδβμένον ,ΐ.......... $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. ·γπο
Α. Συριγου. Ή τελειοτάτη των αβ-
χρι τούδε ίκδοθεισών, πρό; ίποπτι-
κήν κ.αί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΙΙΑίΟ"
140 νν. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΠΚ
Β
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΈΤΑΡΤΗ, 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡαΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΣ
νά κΛΐμαται το παιίί μέ άνοικτά χα-
ρά&^,ρα, γι>. νά άνανεοΰται ό άέρας.
Κάμνει χολΰ ασχημ.α ή γνναίκα σο
νά τό κλείϊ).
—Α. Γ. Τάμπαν.—Δέν ΰττάρχΐ!
καν·έν·ας νέος μετανα—ευτι-λός ν>
μος, γιά νά εφαρμοσθή την 4ην Ι¬
ουλίου. Τα ένταϋθα γεννηθ'έντα παι¬
δία είνε ξεν.τά, άλλ' ή μητέρα των
οχι. Καί άφθϋ ή μητέρα δέν μπορ:',
>»ά έλθη, τώς νά έ'λθ'ουν τα μικρά
παιδία; Αότά είναι τα ά'δΐΓλα τοΰ
νΐεταναστευτίκοΰ νόμου. Χωρίζε'. ττ.ν
μ.άννα άπ' τό χαιδί καί το παι3ί
άπ' την μάνν>α. Π ιρ·οσποίθήσατε νά
πάρη σειράν κατά προτίμησιν.
—Ι. Γ. Γ., Νιοί> Ροηλλ, Ν. Γ.
—Άλλοϊαπδς άπιοΌνήο'/ων έν Ά-
μερικη, γωρίς νά αφήση σύζυγον γ,
τέ'Ανα, ν.λτ,ρονομεϊται υπό άλλων
συγγενών ιου, ήτοι γονέων, άδελ-
φών, έιξαϊέ!λ·φ·ων, θειων χλπ. Ή
7.ι>5·έρνηβ·ίς 2έν κληιρονομ*ΐ, βτΛτο;
αν 4έν ίιπάρχ·ουν ίιόλου κλη.ρονόμοι
τοΰ άποθανιόντος.
—Ι. Σ. Κ. Π άτερτον.—'Εγρά-
ψαμεν τ^σε^ φορ'ές, δτι τό Έλεύ&ε-
ρον Βηα.α δέν έ'χει καμμίαν είϊικό-
τητα νά έι·/.ιτιμά νοαίσαατα, γραμ-
ματόσημα κλπ., καί μάλι·στοί μα-
Νικολ. Λαρ.,
ΜΑ88.-· Δέν έχεις κα^
ωμα νά φέρης ενταύθα άνεψίϊια <τμ άνήλαα. Σχετικώς πρός τό ονομά τού το όχοϊον ήλλαξεν κατά την πολιτογοάφτ,τίν σου, λαίών ώς λο·.- ώτον τό πρώτον ονομ,α τοΰ πατρός σου (Γεώργιος), αύτό πλέον είναι πραγματικόν καί νόμιαον δνομά σου ενταύθα. Τα χαι^ιά^ο·.; μτ&ρ>οϋναα!
οτΰτά νά φ·έρτ«ν το βίον δνομα, αϊ:-
άγθρον αν Ελλάδι «Ιναι γνωττά
ιόχό άλλον επίθετον. Θα ηταν χολυ
ταχ,τικώτερον, αν δταν έζήτησες νά
λάδης τα ϊίύτερα χαρτιά, έϊήλΐύνες
:ΐ πλήρες δνομά σοι>, ώττε νά άχο-
ίεηχ.ν6εται ή; άλλαγή, «λλά τώρα
ο,τι έγινεν, έ'γινε.
—.Κώστο'ν Μη3ιάν, αγνώστου χό-
λίως.—Ύτάρχει Ναυτιχ,ή Σγολη
έν Νέα Τόρ·ΑΤ),; ήτις είναι καί ή
άρχαιοτέρα τοιαύτη έν ταίς Ήνω-
μέναις ΐίολιτείαις. Λειτουργεί επί
«5 χλοίου ΝΕΛΥΡΟΚΤ, έν Νέα
Ύόρκη, οί δέ ύποψηφιο» πρέττίΐ να
είναι ήλ'.κίας 17—20 έτών, Ογιείς
/.αθ' ολα, καλοΰ χαρακτήρος καί
κάτοιτ/νθ: τής Πολιτείας Νέας Υ¬
όρκης. Ή ίιάρκΐια της φοιτηαεως
είναι ϊύο έτών.
—Ε. Ιωάννου, Μπρο5χ.λυν.—Ού
8είς γνωρίζει άκρΐ'δώς τον άρΛμον
των Έλληνων καί Συρίων, έν ταίς
Ήνωμένζις Πολιτειαι, ή έν Ν.
Ύόρκη. Π ώς νά τόν γνω,ρίζης, 5-
ταν τόσοι καί τόυοι εΐσιηρχοντο λα-
θραίως κατ' ετος, ικ,αί έξακολουθοθν
νά *ί«?χο)νται, έξ ά'λλου άναχω'
ροΰν, γεννώνται καί ιτϊ'θαίνουν; Ή
στατιστική τού 1920 άνα<ρ·£ρει 175,- 972 "Ελληνας είς τάς Ήν. Πό- λίτείας ύλ: 51,900 2/>ρία»ς, άλλά
πάντως είναι χερΐισσότεροι τοΐ'θϋτίΐ.
"Εκαστος ύχολαγίζει χ,ατά τό 3ο-
/.οΰν, γωρίς νά Φθίήται ·δίάψει>απν.
Ύποτΐ'θΐτα;, οτ ιυπάρ·χουν χερί τάς
35—40 χιλιάδας Έλληνες έν Ν.
Ύορ«η '
ρη
—Γ. Κ. Μχροίκλϋν.—Βεδαιο-
τατα σύ έ/εΐς δίκαιον τώ θέλεις
—Χ. Γ. Κ., Ούίλμιγχτον, Ν.
Κ.—Ό χερί οί γράφ-ετε «.ληφικός,
ί'χει, ώς χλη<ροιφορο·ι>με6α, έξουσ'.ο-
ϊότησιν νά ενεργήση έρανον υπέρ
τοδ Πατριαρχείον.
—Ι. Α. Τ. ΡΕΑΒΟΟΤ, ΚΑΝ.
—Ή ά3ε'.α τοδ υπουργείον ό
Ιί'
ίεται διά π·ερίο3ον μέ¬
χρις ενός * τ ε υ ς, ■*. τ. ι
δύ ά ά ύ άά
χρς ς ς,
δύναται νά ανανεώθη διά δύο άκάμη
ςξσμηνίας, ή'τθ! τό όλον μέχρι 5ύο
3τών, έννοεϊται. αν έγ/.ρίνη ούτως
5 Γεν»·/.ος 'Έποχτης τής Μετοτνα-
στεύσεως. Διά την ατρατιωτικήν
Οητείαν ΰποχρεοΰσαι νά καταδάλης
100 δολλάρια καί νά ύπτ'ίρετήια·ης
τρείς μήνας. Δύναται ομως νά έξ-
αγοράσης ί.ο τοΰς τρείς μήνας μί
άλλας 10.000 ·ίρ·αχμάς. Διάτό τρί-
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ Κ. ΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
χονεύει την βύζυγόν τού,
την οποίαν ευρίσκει μ£
4'να ξένον, ό οποίος άλ¬
λοτε έφόνευαε τόν «ρώ-
τον σύζυγον τής γυναι-
χός.
Σάν αΐνιγμα είναι ό τίτλος τής
ειδήσ&ως;. Ένας ά'νθρωπος έσκό-
τωσε την ^υναΐκά τού, την όποιαν
ευρήκε με ε'να ά'νθρωπο, ό οποίος
άλλοτε είχε σκοτώστ) τόν πρώτον
άνδρα τής γυναίκας αυτής!
Ή Φανή Κρούλικ είναι ή γυ-
ναΐκα, ή όποϋα; τόν Ιανουάριον
είδε τόν ά'νδρα της νά σκοτώνεται
άπό τόν έραστή της. Ό μακαρι-
της Κρσύλικ σκοτώθην.εν άπό τό
πολύ ξύλο, τό οποίον τοϋ έ'δωκεν
ό έραστής τής γυναικός τού, Ντάν
Μέρλικ. Ό έραστής τότε είχεν
άντίρρησιν διά την άνεπιθύμητον
καί άπρόοπτον επίσκεψιν τΟιΰ συ-
ζΰγου τής- έρωμένης τού, μέ την
οποίαν ευρίσκετο είς τό σπίτι της.
Τώρα τα πράγματα ήλλαξον
κατά τι, αί περιπτώσειςδμως υπό
τάς οποίας Ι'γινε τό δεύτερον εγ-
κλημα είναι αί ΐδιαι. Ό νέος σύ-
ζυγος τής γυναικός, δ Λέων Μπόν-
ταρτσουκ, ενας Λελωρίου άναστή-
μ-ατος ά'νίτρωπος, μέ χονδροειδή
χαρακτηριστικά τοϋ ΐτροσώπουκαι
μέ ,μύστακα γιαταγάνειον, δταν
εισήλθεν είς τό σπίτι τού προχθες,
ευρήκε την σύζυγον τού μέ τόν
παλαιόν εκείνον έραστήν της, υπο
την Ιδίαν επήρειαν τοϋ ποτοϋ καί
των έρωτικών σχέσεων.'
Ό σύζυγος τής γυναικός αντΙ
νά πάρη τόν Ιραστήν καί τόν άπο-
τελειώση, όπως ό έραστής αύτός
άπετελείωσε τόν σύζυγον τής γυ¬
ναικός αυτής, έθεώρησε^ ν.αλόν^ να
άποσύρτι την γυναΐκα είς Ιδιαίτε-
τον έρώτημα άποταΰητε είς την ά-
τμοχλοϊκήν εταιρείαν ή όπ·οία Ο ά
μεταφέρη τ6 αΰτο/.ίνητον νά σάς
ί ά ί
πή τί
Ε0ΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ.
ΒΥΡΩ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
πΊ,ΪΙΑΙΜ (ΙϋϊΙΤΙ [0,110. Οί
44 «ΥΗΙΤΕΗΑίί δΤ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΤ
147 ΗαΓΓίχοπ Ανεπαβ
Βθ5ΙΟΠ, Μ355. *
Τβΐ. Βον11πβ ΟΓββη 9660 1-ί-».
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. 1.» δαΐΐβ δΐΓββτ,
Οίο, 111.
ΝΕνν γοηκ οιτυ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜδΓΐνεΙ δΐΓβοΙ
δίΙΠ ΡΓ3Π0Ϊ50Ο, Ο&1.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑΙ
ΟΣΟΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν' ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΤΕ ΑΓ ΕΛΛΑΔΑ ΜΕ ΤΑ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ
ΒΥΡΩΝ κα. ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
■ καί θέλετε νά ε'λθετε άπ' εΜείας είς τό Ξενοδοχείον μα; χωρ'ις νά γρή
| τε είς τό ?να καί είς τό ά?.λο Π ρακτορεϊον, χάσετε^ 25 σέντς καί τηλεγραφήσατέ
. μας τόν ,αριθμόν τοΰ τραίνον καί την ώραν τής έν Νέα Ύόρκτι άφίξεώς σας θά
Ιχωμεν τόν ύπάλληλόν μας είς τόν Σταθμόν νά σάς περιμένη καί
έ'τσι γλυττώνετε τα εξοδα καί τής; φασαρίες ποΰ νποβαλλεσθε
χωρίς νά τό θέλετε, γυρίζοντες μισή ήμερα νά εΰρετε τό κατάλ¬
ληλον1 Ξενοδοχείον.
Λοιπόν, εάν εχετε κουρασθη άπό μικροξενοδοχεΐα ποϋ είς τοτός
διαδρόμους των όμιλοΰνται όλαι αί γλώσσαι τοΰ κόσμον καί θέ¬
λετε νά προστατεΰσετε την υγείαν σας καί τα χρήματά σας, διά
τα όποΐα έξενητενθ>ιτε τοσα χρόνια, Ιλθετε είς τό μεγαλειτέρον
καί μοναδικόν ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ τής Νέας Υ¬
όρκης, τοϋ όποίου ή πολυτέλεια καί ή καθαριότης συγκρΐνεται μέ
αΰτά τα μεγάλα Άμερικαντκά Ξενοδοχεΐα. Θά είόρετε Ελληνικόν
σπιτικόν περιβάλλον καί τό σπουδαιότερον δλων θά εχετε τό κ?-
φάλι σας ή(Π>χο, χωρίς τρεξίματα έδώ καί έκεΐ, διά τα μπαΌϋλά
σας, άποσκευάς σας, αποθήκην κλπ. Θά εΰρητε πάν δ,τι άπαι-
τεΐ ό( μυαλωμένος ταξειδιώτης τής σημρρινή; έποχής. Π ροσέξα-
τε, λέγομεν, διότι παρήλθεν ή έποχή τοΰ μετανάστου νά σάς κάνη
είτε είς τιμήν.
100 Β00Μ3 100 ΒΑΤΗ8
ΤΗΕ ΒΕ5Τ ΑΝΟ ΙΫΙ05Τ ϋΡ ΤΟ ΟΑΤΕ
ΟΗΕΕΚ ΗΟΤΕί ΙΝ ΝΕνν ΥΟΗΚ
(ΙΡ 81.50
ΗΟΤΕί ΑϋΒΟΡΟϋδ
308 Μ3Τ 58™ 8ΤΗΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
———— ^^—-------
[ ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗλΪ]
ρον δωμάτιον, ένφ ό έρσ;στής τό
εϊχε βάλη στά πόδια, καί νά τιμο>
ρήστι αυτήν ώς την ύπεύθυνον τής
πρώτης καί τής νέας καταστάσε¬
ως. 'Εντός ολίγων λεπτών ό πε·
λώριος ανθρωπος έσκότωσε την
γυναΐκα στό ξύλο καί την αφήκε
νεκράν.
Αύτά καταθέτει ό φονεύς, ό ο¬
ποίος ευρίσκεται τώρα είς χείρας
ι% άστυνομίας. Έν τφ μεταξύ,
ί'ι άστυνομία ανεκάλυψεν δτι ό
Μποντάρτσουκ εΐχε τυμωρήση κατά
τόν ίδιον τρόπον την πρώτην τού
σύζυγον, την όποιαν συνέλαβεν υπο
τάς αύτάς συνθήκας παρανομού-
οαν. Ό, Μποντάρτσουκ ιείχε συλ-
ληφθη πρό δύο έτών ώς φονεύς της
συζύγου τού, την όποιαν είνε ξυ-
Λοκοπήστι μέχρι θανάτου, 'αφέ-θη
ομως μετέπειτα έλεύθερος, διότι
εΐχεν «άποδειχθη» δτι ή γυναΐκα
απέθανε περισσότερον άπό τό πιο-
τί, παρά τό ξύλο τοΰ συζύγου της.
Ό έραστής τής πρώην Κλού-
λικ καί συζύγου τού Μποντάρτσουκ
μετέπειτα, ό Μέρλικ είχε κατα¬
θέση δτι τόν Ιανουάριον, δτε έ-
φόνευσε τόν πρώτον σύζυγον τής
γυναικός, τό έπραξεν ευρισκόμε¬
νος έν καταστάσει αμύνης, διότι ό
σύζυγός της είχε κατά την τότε
έρώα άρπάση ενα πέλεκυν καί ώρ¬
μα εναντίον τού δπως τόν σκοτώ-
ση. Τότε τό έ'γκλημα εΐχε συμβή
είς την Λεακρόρον Σώττερ, 431,
τοϋ Μπροϋκλυν, προχθές, τό δεύ¬
τερον εγκλημα συνέβη ©Ις την Ι¬
δίαν λεωφόρον, άλλά εις τόν αριθ.
365.
"Ενας άξιο<τ£6α>στος κύρι-
ος τής Έταιρείας τής
Άγίας Γραφής κατηγο
ρεΐται ώς καρδιοκλέ-
«της ά<ζ ένάγεται δι' α¬ ποζημίωσιν 1.1 ΟΟ. ΟΟΟ δολλαρίιων. Ό κυριώτερος σύμΐβουλος τής 'Εταιρείας της Άγίας Γραφής, ή όποία διαμοιράζει Εύαγγέλυα είς τόν κόσμον, δπως γίνουν καλοί Χριστιανοί κοΐί σέΐβωνται μεταξύ αλλων καί τα δικαιώματα τοΰ πλη¬ σίον καί μή έπχθυμώσΐί τής γυναι¬ κός αυτού, ούτε τής παιδίσκης ιαΰ- τοΰ, οΰτε τοϋ ύποζυγίου αυτού καί τα λοιπά καί" τα λοιπά, ό κ. Α Έντγκαρ Φρήμαν, |·κ των κυριο τέρων ύποστηρικτών τής Άντι- σαλονικής Λέσχης, καταγγέλλεται ώς παραβάς την δεκάτην εντολήν καί ώς έπιθυμήσας την γυναΐκια τοϋ πλησίον αύτοΰ, κ. Φράνκ Χέν- ρυ, έκ Μερκαντ'οιλλ, τής Νέας Ίερσέης. Ό Χένρυ καταγγέλλει τόν Φρή¬ μαν ώ; άποξενώσαντα αυτόν των συμπαθειών τής συζύγου τού, Μαίημπελ, ή όποία είναι πρόεδρος τής Ενώσεως των Γονέων Διδα- σκαλαχν τής Κομητείας Κάμντεν, Ινω ό σεβάσμιος Φρήμαν είναι μέ λος τής 'Εφορείας τής Μέρκαντ- θιλλ, επί πέντε τ|δη έ'τη. Ό Χένρυ ζητεί αποζημίωσιν ονα μικρο, πολύ μικοτο ποσόν άπό τόν Φρή,ααν, δ οποίος φαίνεται νά εχχ) χρήμα μέ την ούρά. Τό πο¬ σόν τό οποίον ζητεί ό Χένρυ είναι εν έκατομμύριον κΐαί έκαΐόιν χι- λιοόδες δολλάρια!! Ό Χένρυ κατηγςρεΐ τόν Φρή¬ μαν δτι ένυμφεύίτη την ΜαίηιμΛελ ευθύς ώς επέστρεψεν άπό τό Ρή- νο, τής Νεβάδας, δπου έπηγεν επί Ό Ζέλς έ'χει «άντοτε ζ*- οτα τα πόδι* τού. Είς την γαλλικήν Βουλήν^μ,ιτα ;άς τελευταίας εκλογάς, εισήλθον, γράφει μία γαλλική «Φχμερίς, πολ- λοί ίδιότροποι καί ίδιό^ρυθμοι.^ _Το ρεκ&ρ δαωί «χει ό */.. "Ιούλιος Ζελς, βουλευτής τοΰ Άγκέν. Ό Ζελς οορεί ποτ;τετδ ΰπΌΪτίιΐατα κομμενα. έα,χρος, ςΰτως ώττε οί ϊά'/.τΐλλ^ ποίος νά είναι γυμν&ί, διότι και. 3ΐ ■Αάλτσες είναι ν.ομ'μ.ένες *ίς τί) ν* το ΰψος! Ό κ. Ζελς λέγει_οτι ·χαρΐς είς τό μέτρον αύτό ήιυνπΌρεΤ και κινεϊ :ά ίάκτνλα των χοίών τον. «Πρ«γ μα απαραίτητον, χροσ&έτει,^έάν θε- λετε νά εχετε χάντοτε ζεστά τα ίλ- δια σας"! 'Αντι μιάς νεκρας εξήλ¬ θον ιδύο ζώντες. Μία χερίεγος χερίπτωσις νεκρο- φανείας, ουνοίεοομένης ί»χο τνλετου έο-ημΛίώθη είς το νοσοκ-ομείον τής Πίτρουχόλεώς. Είς το νοοτο·Λθ»Αε!θ·» ■ αύτό είχε μβταφε.ρθτ, τήιν νύκτα μί» γυνή τ&·ό λαοΰ μέ συμχτώματα τρο- ύροι> ικατά τόν ιατρόν το/βτοδ. Ή
^νή αυτή άττεδίωσε μετά τινάς ώ·
Φορεματάκη άχό ζωγρβΦΚττδ με-
ταξωτό τής χλύσης. Ή 6λούζα είνε
ΐσια 'χ.αι ή κλώς φού~α «ποτελεϊ-
•ται άχδ εξ ν.ομμάτια χού βνώνο'ντχι
μέ άζούβ. 'Αζοίιρ στολίζει καί τόν
λαιμόν καί τα χαραμΐντα. Γραδάτα
καί ζώνη γίνονται άχό ΛιΛ·Ί|ν.ΐΜΛη.η
μεταξωτό.
τούτω δπ(ος*ξεφορτω&η τόν παλαι¬
όν σύζυγον καί έναγκαλισθγί τόν
νέον, χωρίς νά δώση την συγκατά-
θεσίν τού ό Χένρυ καί χωρίς νά
δεχθή τό διαζύγιον, τό οποίον ε¬
δόθη είς τό Ρήνο, καΐ τό οποίον
είναι Εν εΐδος έλκυθέρας Κερκύ¬
ρας είς τό ζήτημα των διαζυγίων.
Τ6 διαζύγιον τής Νεδάθας, ά-
ναφέρει είς την κ'αταγγελίαν τού
ό Χένρυ, εδόθη, διά παρανόμων
μέσων.
Ή έκδίκασις τής υποθέσεως
προκιαλεϊ ζωηρόν ενδιαφέρον.
ΝΕ?ν*ΒυΕΥΡΟΚΤ, ΜΑ88.
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται
υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜεΓΓΪΐΏ&οΙί 81.
'Εκλεκτά 6ι6λία Εχει μόνον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τού «'Εθνικοϋ Κήρυκος».
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 ννΕ5Τ 38ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον
ΒΥΡΩΝ
ΡΒΕ5.
3871.
ΙΟΥΝΙΟΥ 2β
" 2β
ΙΟΥΛΙΟΥ 2
Δι' αδείας έπιστρφοής, εδρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ηΤ,θατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρών.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Π ΡΑΚΤΟΡεΐΟΝ
ΡΡθνΐϋΕΝΟΕ
ΙΟΓΑΙΟΚ· *
ΙΑ
ΙΟ1ΆΙΟ1·
ΙΟΥΛΙΟ14
Μή «εριμένετε να έλθητε είς Λίέαν 'ϊ·όρκην.
Γράψατβ η τηλεγραφήβατε ζιά θίβεις Τ1Ϊ-
Ι*Α. Τόν .Ιούλιον μήνα δλα τα πλοΐα φ-εύγουν
γεμάτα.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΦΑΡΟΣ"
59 ΥνΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνα: νΒονν1ίη§ ΟΓββη- 7059—9544.
ρας. Ό ίο-τρός έττιττοποίτ,'τε^ _2τ!
/.α: τό έ».ίριοο«; είχεν άπό χολλ-ου
άχοθάνη. Ή νεκρά ετέθη έντός γ.
^έτρου καί μετά τινάς ώρας μ,ετε
ίέρθη είς το ν»ν.ροταφίί«. Π ριν
τ κχτχδίδασ'θή είς τόν τάφον τό φέ¬
ρετρον, έ^ειϊήή νβκρά ήτο Μου-
«υλματ/ις, ήνοίχθη σνχφώνως χρο;
τα »,Λουσν>λυβνικά έ'9'.'μ.α. Πίός μί-
γάλ'ην έ'·ΛΧ>ηξιν ολων ήκο^θτ,σαν
έν. τού φερέτρου ,/λβϋθμτ,ρυμθ! τ,τ.-
δίου. Ανέτως τί φέρετρον^ μετε_
φερθή είς τό νοτο·/.ο;χΐίον, δχοο <-' ίατροΐ έ-ιστθΉΐίησ^ δτι ή νεκρά εζη καί ότι το βρέφος ήτο ίτγιί- ττοττον. Πράγυ.ατ: μ*τά τινάς ώρας ή γ^ή συνήλθε ν.αι σή,ιιρα» θτλά ζει το τέκνον ττ,ς. Τα κορίτοια τοΰ Αοραν άγαπουν τόν χορόν. Είς την νήτον Γ/.ρόα ττ,ς έχαρχί- ας Λόρ:αν ττ.ς Βρεττάνης γίνετα' την Ιην ΊθΛΐ'ου ή τελετή τού « Α- γιασμοδ» το·3 στολίσκοΐ), όστις άτ.ο- ιτΚία ϊίά την άλΐίία·^ τοΰ τόνω. Εφέτος ή τίλετή αυτή έματαΊωθη» διότι τα -/χρίτσια τοϋ Λόριτ; άγα- χοΰν —ολί* τόν χορόν! Είς μίαν άλ¬ λην τελετήν γενομένην νατά την ΤΌγν.έντρωσιν των άλιεΛ'.κών πλάτ¬ ων τα κορίτσια τ&ΰ Λέριαν έχέιρευ- σαν εύθΰςμετά την ανάγνωσιν τω' εΰχών υπό τοΰ ίερέως. Ή χράξ'.ς ΰ έθ·ΐω,;ή'θη ώς άσέδεια ύχό τού Ίεριίως Άλλαϊν, &ττι- ώ' μή χορείσοον τα νορίτ,' ί Δ-.ά νά είνα» ίάδαιως 5τ· Ί, λείτο ή έντολή τού ίξί). νΐας, 3?ί οποίαι βά ΐΧρΙ" άγβλαα τής Πβρ*^, . τελετήν. Αι κοραι ύνι] £α>
ταιαν σ^γμήν ϋψ^,Τ) .' ■!ί'ί»
Ό ίϊρείις τότε άνίλϊί.« Γ" '
Ή τιμή τοΰ
"ήν ΛIόαχτιν^ ' *'ί
Είς τα Νοτοχ,ρτΑίί^ -γ. ρ
σννηθέτ.γτ*.( Οί ίατροι':,
νά χροσφέρουν τό αΐμά των"]-. '
χτθενών;ο-^τως^ω. ;-;■■
■λ>. εις αφαίμαξιν δέν τ:ρ<ίΤτ^· •/.ερϊίζουν άρκετά. 'Ητ·ΛτίΤ·'."''' τοϋ αΐματ".; €{ς τήν ^}· εΐκοτι κα-πί-Αία τό ■ -' ' ' "';' ξιν 120—-ΙδΟ ρθνΕΚ, Ν. Η.- -ο «Ε(Κ Κηρυξ» πωλείται παρά τλ .·„"*; σώπφ μας, κ.. Άβαν. Κωοταη.. . Γ^βηΐΓαΙ Ανβ., όστις δέχετ. καΐ μεγάλας άγγελίος, χόίαι γμαφάς συνδρομητών. ' ""' ΤΟ ΕΓΚΟΑΠΙΟΝ ΤΟΥ ΟΡΟΟΑΟΞΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ Α,Ι ΑΚ0Λ0Υ8ΙΑΙ ΤΗΣ 0ΡΘ0Δ050Υ ΕΚΚΑΗΣΙΑΣ— ΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟ· ΣΤΟΛΟΙ ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ, ΚΑΠ. —Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι τοϋδε Έλληνικών έκδόσεων. Λαμπρός χάοτης, αρίστη έκτύπωσις. Κομψότατος καί εΰχρηστος τόμος μέ ύπερπεντακοσία; πενήντσ σελίδας, χρυσόδετος, μέ δέρμα πολυτελείας. Την έκδοσιν ταύτην, την οποίαν συνιστοΰν Ιδιαιτέρως οί Πατριάρχαι τή; 'Ανα- τολής, διά θαυμασίων γραμμάτων, δημοσιευομένων, χ.οσμοΰν καί σειραί είχ.όνων, πρώτην φοράν δημοσιευομένων είς Ελληνικήν Σύνοψιν. Είναι άναπαραγωγή των διασημοτέρων Βυζαντινών άγιογραφιών τοΰ Μιστρά, των Μετεώρων και άλλων έ· θνικών μας μεσαιωνικών μνημείων. Ή πολυτελεστάτη αύτη έ'κδοσις τοΰ «Έύνν. Κήρυκος»—μία έκδοτική έπανάστα- σις—άμιλλωμενη πρός τάς καλλίστας άγιογραφικάς έκδόσεις των Εύρωπαίων καί Άμερικανών, χρυσοδεμένη, μέ δέρμα βαρύτιμον, τιμαται μόνον $2.00. ^ Γράψατε σήμερον: Ν&ΙΐοηαΙ ΗεΓ3ΐά, 140 Υ. 26ί)ι 51., Ν. Υ. ΓΛίγ. Τό έργον άποστέλλεται καί €. Ο. ϋ. Εάν δέν εύρητε τό έ'ργον ανώτερον πάσης περιγραφήν, έντός δύο ημερών σάς έπιστρεφομεν τα χρήματά σας. ι^ έ ·.. ■««■"::':.„ ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ ΤΟ ΝΕΟΝ ΑΓΓΛ© -ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΛΛΗΝ© ^ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ ' Περιλαμοήνει 80 χιλιάδας λέΕκην μέ γνηττίβν 'Αιΐ'Ρ1· κανικήν προφοράν, Γραμματικήν κα'ι Συνι:ι»ΤΙ/<βν' άνώμαλα ρήματα, κνρια όνόματβ, μέ 2 εί'ΟΕΤΠΡ1"· 00 ΙΤ Νθνν α άνό'.ιατβ, μέ 2 ίΰοίΤΠΡ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ ,40 ^. 2βΤΗ 5Τ. «ενν υοβκ ΒΑΖΪΟΙ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΈΤΑΡΤΗ, 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΌΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡαΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΣ
νά κΛΐμαται το παιίί μέ άνοικτά χα-
ρά&^,ρα, γι>. νά άνανεοΰται ό άέρας.
Κάμνει χολΰ ασχημ.α ή γνναίκα σο
νά τό κλείϊ).
—Α. Γ. Τάμπαν.—Δέν ΰττάρχΐ!
καν·έν·ας νέος μετανα—ευτι-λός ν>
μος, γιά νά εφαρμοσθή την 4ην Ι¬
ουλίου. Τα ένταϋθα γεννηθ'έντα παι¬
δία είνε ξεν.τά, άλλ' ή μητέρα των
οχι. Καί άφθϋ ή μητέρα δέν μπορ:',
>»ά έλθη, τώς νά έ'λθ'ουν τα μικρά
παιδία; Αότά είναι τα ά'δΐΓλα τοΰ
νΐεταναστευτίκοΰ νόμου. Χωρίζε'. ττ.ν
μ.άννα άπ' τό χαιδί καί το παι3ί
άπ' την μάνν>α. Π ιρ·οσποίθήσατε νά
πάρη σειράν κατά προτίμησιν.
—Ι. Γ. Γ., Νιοί> Ροηλλ, Ν. Γ.
—Άλλοϊαπδς άπιοΌνήο'/ων έν Ά-
μερικη, γωρίς νά αφήση σύζυγον γ,
τέ'Ανα, ν.λτ,ρονομεϊται υπό άλλων
συγγενών ιου, ήτοι γονέων, άδελ-
φών, έιξαϊέ!λ·φ·ων, θειων χλπ. Ή
7.ι>5·έρνηβ·ίς 2έν κληιρονομ*ΐ, βτΛτο;
αν 4έν ίιπάρχ·ουν ίιόλου κλη.ρονόμοι
τοΰ άποθανιόντος.
—Ι. Σ. Κ. Π άτερτον.—'Εγρά-
ψαμεν τ^σε^ φορ'ές, δτι τό Έλεύ&ε-
ρον Βηα.α δέν έ'χει καμμίαν είϊικό-
τητα νά έι·/.ιτιμά νοαίσαατα, γραμ-
ματόσημα κλπ., καί μάλι·στοί μα-
Νικολ. Λαρ.,
ΜΑ88.-· Δέν έχεις κα^
ωμα νά φέρης ενταύθα άνεψίϊια <τμ άνήλαα. Σχετικώς πρός τό ονομά τού το όχοϊον ήλλαξεν κατά την πολιτογοάφτ,τίν σου, λαίών ώς λο·.- ώτον τό πρώτον ονομ,α τοΰ πατρός σου (Γεώργιος), αύτό πλέον είναι πραγματικόν καί νόμιαον δνομά σου ενταύθα. Τα χαι^ιά^ο·.; μτ&ρ>οϋναα!
οτΰτά νά φ·έρτ«ν το βίον δνομα, αϊ:-
άγθρον αν Ελλάδι «Ιναι γνωττά
ιόχό άλλον επίθετον. Θα ηταν χολυ
ταχ,τικώτερον, αν δταν έζήτησες νά
λάδης τα ϊίύτερα χαρτιά, έϊήλΐύνες
:ΐ πλήρες δνομά σοι>, ώττε νά άχο-
ίεηχ.ν6εται ή; άλλαγή, «λλά τώρα
ο,τι έγινεν, έ'γινε.
—.Κώστο'ν Μη3ιάν, αγνώστου χό-
λίως.—Ύτάρχει Ναυτιχ,ή Σγολη
έν Νέα Τόρ·ΑΤ),; ήτις είναι καί ή
άρχαιοτέρα τοιαύτη έν ταίς Ήνω-
μέναις ΐίολιτείαις. Λειτουργεί επί
«5 χλοίου ΝΕΛΥΡΟΚΤ, έν Νέα
Ύόρκη, οί δέ ύποψηφιο» πρέττίΐ να
είναι ήλ'.κίας 17—20 έτών, Ογιείς
/.αθ' ολα, καλοΰ χαρακτήρος καί
κάτοιτ/νθ: τής Πολιτείας Νέας Υ¬
όρκης. Ή ίιάρκΐια της φοιτηαεως
είναι ϊύο έτών.
—Ε. Ιωάννου, Μπρο5χ.λυν.—Ού
8είς γνωρίζει άκρΐ'δώς τον άρΛμον
των Έλληνων καί Συρίων, έν ταίς
Ήνωμένζις Πολιτειαι, ή έν Ν.
Ύόρκη. Π ώς νά τόν γνω,ρίζης, 5-
ταν τόσοι καί τόυοι εΐσιηρχοντο λα-
θραίως κατ' ετος, ικ,αί έξακολουθοθν
νά *ί«?χο)νται, έξ ά'λλου άναχω'
ροΰν, γεννώνται καί ιτϊ'θαίνουν; Ή
στατιστική τού 1920 άνα<ρ·£ρει 175,- 972 "Ελληνας είς τάς Ήν. Πό- λίτείας ύλ: 51,900 2/>ρία»ς, άλλά
πάντως είναι χερΐισσότεροι τοΐ'θϋτίΐ.
"Εκαστος ύχολαγίζει χ,ατά τό 3ο-
/.οΰν, γωρίς νά Φθίήται ·δίάψει>απν.
Ύποτΐ'θΐτα;, οτ ιυπάρ·χουν χερί τάς
35—40 χιλιάδας Έλληνες έν Ν.
Ύορ«η '
ρη
—Γ. Κ. Μχροίκλϋν.—Βεδαιο-
τατα σύ έ/εΐς δίκαιον τώ θέλεις
—Χ. Γ. Κ., Ούίλμιγχτον, Ν.
Κ.—Ό χερί οί γράφ-ετε «.ληφικός,
ί'χει, ώς χλη<ροιφορο·ι>με6α, έξουσ'.ο-
ϊότησιν νά ενεργήση έρανον υπέρ
τοδ Πατριαρχείον.
—Ι. Α. Τ. ΡΕΑΒΟΟΤ, ΚΑΝ.
—Ή ά3ε'.α τοδ υπουργείον ό
Ιί'
ίεται διά π·ερίο3ον μέ¬
χρις ενός * τ ε υ ς, ■*. τ. ι
δύ ά ά ύ άά
χρς ς ς,
δύναται νά ανανεώθη διά δύο άκάμη
ςξσμηνίας, ή'τθ! τό όλον μέχρι 5ύο
3τών, έννοεϊται. αν έγ/.ρίνη ούτως
5 Γεν»·/.ος 'Έποχτης τής Μετοτνα-
στεύσεως. Διά την ατρατιωτικήν
Οητείαν ΰποχρεοΰσαι νά καταδάλης
100 δολλάρια καί νά ύπτ'ίρετήια·ης
τρείς μήνας. Δύναται ομως νά έξ-
αγοράσης ί.ο τοΰς τρείς μήνας μί
άλλας 10.000 ·ίρ·αχμάς. Διάτό τρί-
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΕΑ Κ. ΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
χονεύει την βύζυγόν τού,
την οποίαν ευρίσκει μ£
4'να ξένον, ό οποίος άλ¬
λοτε έφόνευαε τόν «ρώ-
τον σύζυγον τής γυναι-
χός.
Σάν αΐνιγμα είναι ό τίτλος τής
ειδήσ&ως;. Ένας ά'νθρωπος έσκό-
τωσε την ^υναΐκά τού, την όποιαν
ευρήκε με ε'να ά'νθρωπο, ό οποίος
άλλοτε είχε σκοτώστ) τόν πρώτον
άνδρα τής γυναίκας αυτής!
Ή Φανή Κρούλικ είναι ή γυ-
ναΐκα, ή όποϋα; τόν Ιανουάριον
είδε τόν ά'νδρα της νά σκοτώνεται
άπό τόν έραστή της. Ό μακαρι-
της Κρσύλικ σκοτώθην.εν άπό τό
πολύ ξύλο, τό οποίον τοϋ έ'δωκεν
ό έραστής τής γυναικός τού, Ντάν
Μέρλικ. Ό έραστής τότε είχεν
άντίρρησιν διά την άνεπιθύμητον
καί άπρόοπτον επίσκεψιν τΟιΰ συ-
ζΰγου τής- έρωμένης τού, μέ την
οποίαν ευρίσκετο είς τό σπίτι της.
Τώρα τα πράγματα ήλλαξον
κατά τι, αί περιπτώσειςδμως υπό
τάς οποίας Ι'γινε τό δεύτερον εγ-
κλημα είναι αί ΐδιαι. Ό νέος σύ-
ζυγος τής γυναικός, δ Λέων Μπόν-
ταρτσουκ, ενας Λελωρίου άναστή-
μ-ατος ά'νίτρωπος, μέ χονδροειδή
χαρακτηριστικά τοϋ ΐτροσώπουκαι
μέ ,μύστακα γιαταγάνειον, δταν
εισήλθεν είς τό σπίτι τού προχθες,
ευρήκε την σύζυγον τού μέ τόν
παλαιόν εκείνον έραστήν της, υπο
την Ιδίαν επήρειαν τοϋ ποτοϋ καί
των έρωτικών σχέσεων.'
Ό σύζυγος τής γυναικός αντΙ
νά πάρη τόν Ιραστήν καί τόν άπο-
τελειώση, όπως ό έραστής αύτός
άπετελείωσε τόν σύζυγον τής γυ¬
ναικός αυτής, έθεώρησε^ ν.αλόν^ να
άποσύρτι την γυναΐκα είς Ιδιαίτε-
τον έρώτημα άποταΰητε είς την ά-
τμοχλοϊκήν εταιρείαν ή όπ·οία Ο ά
μεταφέρη τ6 αΰτο/.ίνητον νά σάς
ί ά ί
πή τί
Ε0ΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ,
ΒΗΡΥΤΤΟΝ ΚΑΙ ΛΑΡΝΑΚΑ, ΚΥΠΡΟΥ.
ΒΥΡΩ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 26.—ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 27.
πΊ,ΪΙΑΙΜ (ΙϋϊΙΤΙ [0,110. Οί
44 «ΥΗΙΤΕΗΑίί δΤ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΤ
147 ΗαΓΓίχοπ Ανεπαβ
Βθ5ΙΟΠ, Μ355. *
Τβΐ. Βον11πβ ΟΓββη 9660 1-ί-».
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
184 Ν. 1.» δαΐΐβ δΐΓββτ,
Οίο, 111.
ΝΕνν γοηκ οιτυ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜδΓΐνεΙ δΐΓβοΙ
δίΙΠ ΡΓ3Π0Ϊ50Ο, Ο&1.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΑΙ
ΟΣΟΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Ν' ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΤΕ ΑΓ ΕΛΛΑΔΑ ΜΕ ΤΑ ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ
ΒΥΡΩΝ κα. ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
■ καί θέλετε νά ε'λθετε άπ' εΜείας είς τό Ξενοδοχείον μα; χωρ'ις νά γρή
| τε είς τό ?να καί είς τό ά?.λο Π ρακτορεϊον, χάσετε^ 25 σέντς καί τηλεγραφήσατέ
. μας τόν ,αριθμόν τοΰ τραίνον καί την ώραν τής έν Νέα Ύόρκτι άφίξεώς σας θά
Ιχωμεν τόν ύπάλληλόν μας είς τόν Σταθμόν νά σάς περιμένη καί
έ'τσι γλυττώνετε τα εξοδα καί τής; φασαρίες ποΰ νποβαλλεσθε
χωρίς νά τό θέλετε, γυρίζοντες μισή ήμερα νά εΰρετε τό κατάλ¬
ληλον1 Ξενοδοχείον.
Λοιπόν, εάν εχετε κουρασθη άπό μικροξενοδοχεΐα ποϋ είς τοτός
διαδρόμους των όμιλοΰνται όλαι αί γλώσσαι τοΰ κόσμον καί θέ¬
λετε νά προστατεΰσετε την υγείαν σας καί τα χρήματά σας, διά
τα όποΐα έξενητενθ>ιτε τοσα χρόνια, Ιλθετε είς τό μεγαλειτέρον
καί μοναδικόν ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ τής Νέας Υ¬
όρκης, τοϋ όποίου ή πολυτέλεια καί ή καθαριότης συγκρΐνεται μέ
αΰτά τα μεγάλα Άμερικαντκά Ξενοδοχεΐα. Θά είόρετε Ελληνικόν
σπιτικόν περιβάλλον καί τό σπουδαιότερον δλων θά εχετε τό κ?-
φάλι σας ή(Π>χο, χωρίς τρεξίματα έδώ καί έκεΐ, διά τα μπαΌϋλά
σας, άποσκευάς σας, αποθήκην κλπ. Θά εΰρητε πάν δ,τι άπαι-
τεΐ ό( μυαλωμένος ταξειδιώτης τής σημρρινή; έποχής. Π ροσέξα-
τε, λέγομεν, διότι παρήλθεν ή έποχή τοΰ μετανάστου νά σάς κάνη
είτε είς τιμήν.
100 Β00Μ3 100 ΒΑΤΗ8
ΤΗΕ ΒΕ5Τ ΑΝΟ ΙΫΙ05Τ ϋΡ ΤΟ ΟΑΤΕ
ΟΗΕΕΚ ΗΟΤΕί ΙΝ ΝΕνν ΥΟΗΚ
(ΙΡ 81.50
ΗΟΤΕί ΑϋΒΟΡΟϋδ
308 Μ3Τ 58™ 8ΤΗΕΕΤ
ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ:
ΝΕ» ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
6191
ΑΔΕΛΦΟΙ Μ. ΤΖΩΑΝΝΙΔΟΥ
———— ^^—-------
[ ΓΥΗΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗλΪ]
ρον δωμάτιον, ένφ ό έρσ;στής τό
εϊχε βάλη στά πόδια, καί νά τιμο>
ρήστι αυτήν ώς την ύπεύθυνον τής
πρώτης καί τής νέας καταστάσε¬
ως. 'Εντός ολίγων λεπτών ό πε·
λώριος ανθρωπος έσκότωσε την
γυναΐκα στό ξύλο καί την αφήκε
νεκράν.
Αύτά καταθέτει ό φονεύς, ό ο¬
ποίος ευρίσκεται τώρα είς χείρας
ι% άστυνομίας. Έν τφ μεταξύ,
ί'ι άστυνομία ανεκάλυψεν δτι ό
Μποντάρτσουκ εΐχε τυμωρήση κατά
τόν ίδιον τρόπον την πρώτην τού
σύζυγον, την όποιαν συνέλαβεν υπο
τάς αύτάς συνθήκας παρανομού-
οαν. Ό, Μποντάρτσουκ ιείχε συλ-
ληφθη πρό δύο έτών ώς φονεύς της
συζύγου τού, την όποιαν είνε ξυ-
Λοκοπήστι μέχρι θανάτου, 'αφέ-θη
ομως μετέπειτα έλεύθερος, διότι
εΐχεν «άποδειχθη» δτι ή γυναΐκα
απέθανε περισσότερον άπό τό πιο-
τί, παρά τό ξύλο τοΰ συζύγου της.
Ό έραστής τής πρώην Κλού-
λικ καί συζύγου τού Μποντάρτσουκ
μετέπειτα, ό Μέρλικ είχε κατα¬
θέση δτι τόν Ιανουάριον, δτε έ-
φόνευσε τόν πρώτον σύζυγον τής
γυναικός, τό έπραξεν ευρισκόμε¬
νος έν καταστάσει αμύνης, διότι ό
σύζυγός της είχε κατά την τότε
έρώα άρπάση ενα πέλεκυν καί ώρ¬
μα εναντίον τού δπως τόν σκοτώ-
ση. Τότε τό έ'γκλημα εΐχε συμβή
είς την Λεακρόρον Σώττερ, 431,
τοϋ Μπροϋκλυν, προχθές, τό δεύ¬
τερον εγκλημα συνέβη ©Ις την Ι¬
δίαν λεωφόρον, άλλά εις τόν αριθ.
365.
"Ενας άξιο<τ£6α>στος κύρι-
ος τής Έταιρείας τής
Άγίας Γραφής κατηγο
ρεΐται ώς καρδιοκλέ-
«της ά<ζ ένάγεται δι' α¬ ποζημίωσιν 1.1 ΟΟ. ΟΟΟ δολλαρίιων. Ό κυριώτερος σύμΐβουλος τής 'Εταιρείας της Άγίας Γραφής, ή όποία διαμοιράζει Εύαγγέλυα είς τόν κόσμον, δπως γίνουν καλοί Χριστιανοί κοΐί σέΐβωνται μεταξύ αλλων καί τα δικαιώματα τοΰ πλη¬ σίον καί μή έπχθυμώσΐί τής γυναι¬ κός αυτού, ούτε τής παιδίσκης ιαΰ- τοΰ, οΰτε τοϋ ύποζυγίου αυτού καί τα λοιπά καί" τα λοιπά, ό κ. Α Έντγκαρ Φρήμαν, |·κ των κυριο τέρων ύποστηρικτών τής Άντι- σαλονικής Λέσχης, καταγγέλλεται ώς παραβάς την δεκάτην εντολήν καί ώς έπιθυμήσας την γυναΐκια τοϋ πλησίον αύτοΰ, κ. Φράνκ Χέν- ρυ, έκ Μερκαντ'οιλλ, τής Νέας Ίερσέης. Ό Χένρυ καταγγέλλει τόν Φρή¬ μαν ώ; άποξενώσαντα αυτόν των συμπαθειών τής συζύγου τού, Μαίημπελ, ή όποία είναι πρόεδρος τής Ενώσεως των Γονέων Διδα- σκαλαχν τής Κομητείας Κάμντεν, Ινω ό σεβάσμιος Φρήμαν είναι μέ λος τής 'Εφορείας τής Μέρκαντ- θιλλ, επί πέντε τ|δη έ'τη. Ό Χένρυ ζητεί αποζημίωσιν ονα μικρο, πολύ μικοτο ποσόν άπό τόν Φρή,ααν, δ οποίος φαίνεται νά εχχ) χρήμα μέ την ούρά. Τό πο¬ σόν τό οποίον ζητεί ό Χένρυ είναι εν έκατομμύριον κΐαί έκαΐόιν χι- λιοόδες δολλάρια!! Ό Χένρυ κατηγςρεΐ τόν Φρή¬ μαν δτι ένυμφεύίτη την ΜαίηιμΛελ ευθύς ώς επέστρεψεν άπό τό Ρή- νο, τής Νεβάδας, δπου έπηγεν επί Ό Ζέλς έ'χει «άντοτε ζ*- οτα τα πόδι* τού. Είς την γαλλικήν Βουλήν^μ,ιτα ;άς τελευταίας εκλογάς, εισήλθον, γράφει μία γαλλική «Φχμερίς, πολ- λοί ίδιότροποι καί ίδιό^ρυθμοι.^ _Το ρεκ&ρ δαωί «χει ό */.. "Ιούλιος Ζελς, βουλευτής τοΰ Άγκέν. Ό Ζελς οορεί ποτ;τετδ ΰπΌΪτίιΐατα κομμενα. έα,χρος, ςΰτως ώττε οί ϊά'/.τΐλλ^ ποίος νά είναι γυμν&ί, διότι και. 3ΐ ■Αάλτσες είναι ν.ομ'μ.ένες *ίς τί) ν* το ΰψος! Ό κ. Ζελς λέγει_οτι ·χαρΐς είς τό μέτρον αύτό ήιυνπΌρεΤ και κινεϊ :ά ίάκτνλα των χοίών τον. «Πρ«γ μα απαραίτητον, χροσ&έτει,^έάν θε- λετε νά εχετε χάντοτε ζεστά τα ίλ- δια σας"! 'Αντι μιάς νεκρας εξήλ¬ θον ιδύο ζώντες. Μία χερίεγος χερίπτωσις νεκρο- φανείας, ουνοίεοομένης ί»χο τνλετου έο-ημΛίώθη είς το νοσοκ-ομείον τής Πίτρουχόλεώς. Είς το νοοτο·Λθ»Αε!θ·» ■ αύτό είχε μβταφε.ρθτ, τήιν νύκτα μί» γυνή τ&·ό λαοΰ μέ συμχτώματα τρο- ύροι> ικατά τόν ιατρόν το/βτοδ. Ή
^νή αυτή άττεδίωσε μετά τινάς ώ·
Φορεματάκη άχό ζωγρβΦΚττδ με-
ταξωτό τής χλύσης. Ή 6λούζα είνε
ΐσια 'χ.αι ή κλώς φού~α «ποτελεϊ-
•ται άχδ εξ ν.ομμάτια χού βνώνο'ντχι
μέ άζούβ. 'Αζοίιρ στολίζει καί τόν
λαιμόν καί τα χαραμΐντα. Γραδάτα
καί ζώνη γίνονται άχό ΛιΛ·Ί|ν.ΐΜΛη.η
μεταξωτό.
τούτω δπ(ος*ξεφορτω&η τόν παλαι¬
όν σύζυγον καί έναγκαλισθγί τόν
νέον, χωρίς νά δώση την συγκατά-
θεσίν τού ό Χένρυ καί χωρίς νά
δεχθή τό διαζύγιον, τό οποίον ε¬
δόθη είς τό Ρήνο, καΐ τό οποίον
είναι Εν εΐδος έλκυθέρας Κερκύ¬
ρας είς τό ζήτημα των διαζυγίων.
Τ6 διαζύγιον τής Νεδάθας, ά-
ναφέρει είς την κ'αταγγελίαν τού
ό Χένρυ, εδόθη, διά παρανόμων
μέσων.
Ή έκδίκασις τής υποθέσεως
προκιαλεϊ ζωηρόν ενδιαφέρον.
ΝΕ?ν*ΒυΕΥΡΟΚΤ, ΜΑ88.
—Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται
υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜεΓΓΪΐΏ&οΙί 81.
'Εκλεκτά 6ι6λία Εχει μόνον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τού «'Εθνικοϋ Κήρυκος».
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 ννΕ5Τ 38ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον
ΒΥΡΩΝ
ΡΒΕ5.
3871.
ΙΟΥΝΙΟΥ 2β
" 2β
ΙΟΥΛΙΟΥ 2
Δι' αδείας έπιστρφοής, εδρεσιν
των όνομάτων σας, δσοι δέν γνω-
ρίζετε πότε ακριβώς ηΤ,θατε κτλ.,
ζητήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΞΕΙΔΙΩΤΗΣ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
Έκ Πατρών.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Π ΡΑΚΤΟΡεΐΟΝ
ΡΡθνΐϋΕΝΟΕ
ΙΟΓΑΙΟΚ· *
ΙΑ
ΙΟ1ΆΙΟ1·
ΙΟΥΛΙΟ14
Μή «εριμένετε να έλθητε είς Λίέαν 'ϊ·όρκην.
Γράψατβ η τηλεγραφήβατε ζιά θίβεις Τ1Ϊ-
Ι*Α. Τόν .Ιούλιον μήνα δλα τα πλοΐα φ-εύγουν
γεμάτα.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΦΑΡΟΣ"
59 ΥνΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνα: νΒονν1ίη§ ΟΓββη- 7059—9544.
ρας. Ό ίο-τρός έττιττοποίτ,'τε^ _2τ!
/.α: τό έ».ίριοο«; είχεν άπό χολλ-ου
άχοθάνη. Ή νεκρά ετέθη έντός γ.
^έτρου καί μετά τινάς ώρας μ,ετε
ίέρθη είς το ν»ν.ροταφίί«. Π ριν
τ κχτχδίδασ'θή είς τόν τάφον τό φέ¬
ρετρον, έ^ειϊήή νβκρά ήτο Μου-
«υλματ/ις, ήνοίχθη σνχφώνως χρο;
τα »,Λουσν>λυβνικά έ'9'.'μ.α. Πίός μί-
γάλ'ην έ'·ΛΧ>ηξιν ολων ήκο^θτ,σαν
έν. τού φερέτρου ,/λβϋθμτ,ρυμθ! τ,τ.-
δίου. Ανέτως τί φέρετρον^ μετε_
φερθή είς τό νοτο·/.ο;χΐίον, δχοο <-' ίατροΐ έ-ιστθΉΐίησ^ δτι ή νεκρά εζη καί ότι το βρέφος ήτο ίτγιί- ττοττον. Πράγυ.ατ: μ*τά τινάς ώρας ή γ^ή συνήλθε ν.αι σή,ιιρα» θτλά ζει το τέκνον ττ,ς. Τα κορίτοια τοΰ Αοραν άγαπουν τόν χορόν. Είς την νήτον Γ/.ρόα ττ,ς έχαρχί- ας Λόρ:αν ττ.ς Βρεττάνης γίνετα' την Ιην ΊθΛΐ'ου ή τελετή τού « Α- γιασμοδ» το·3 στολίσκοΐ), όστις άτ.ο- ιτΚία ϊίά την άλΐίία·^ τοΰ τόνω. Εφέτος ή τίλετή αυτή έματαΊωθη» διότι τα -/χρίτσια τοϋ Λόριτ; άγα- χοΰν —ολί* τόν χορόν! Είς μίαν άλ¬ λην τελετήν γενομένην νατά την ΤΌγν.έντρωσιν των άλιεΛ'.κών πλάτ¬ ων τα κορίτσια τ&ΰ Λέριαν έχέιρευ- σαν εύθΰςμετά την ανάγνωσιν τω' εΰχών υπό τοΰ ίερέως. Ή χράξ'.ς ΰ έθ·ΐω,;ή'θη ώς άσέδεια ύχό τού Ίεριίως Άλλαϊν, &ττι- ώ' μή χορείσοον τα νορίτ,' ί Δ-.ά νά είνα» ίάδαιως 5τ· Ί, λείτο ή έντολή τού ίξί). νΐας, 3?ί οποίαι βά ΐΧρΙ" άγβλαα τής Πβρ*^, . τελετήν. Αι κοραι ύνι] £α>
ταιαν σ^γμήν ϋψ^,Τ) .' ■!ί'ί»
Ό ίϊρείις τότε άνίλϊί.« Γ" '
Ή τιμή τοΰ
"ήν ΛIόαχτιν^ ' *'ί
Είς τα Νοτοχ,ρτΑίί^ -γ. ρ
σννηθέτ.γτ*.( Οί ίατροι':,
νά χροσφέρουν τό αΐμά των"]-. '
χτθενών;ο-^τως^ω. ;-;■■
■λ>. εις αφαίμαξιν δέν τ:ρ<ίΤτ^· •/.ερϊίζουν άρκετά. 'Ητ·ΛτίΤ·'."''' τοϋ αΐματ".; €{ς τήν ^}· εΐκοτι κα-πί-Αία τό ■ -' ' ' "';' ξιν 120—-ΙδΟ ρθνΕΚ, Ν. Η.- -ο «Ε(Κ Κηρυξ» πωλείται παρά τλ .·„"*; σώπφ μας, κ.. Άβαν. Κωοταη.. . Γ^βηΐΓαΙ Ανβ., όστις δέχετ. καΐ μεγάλας άγγελίος, χόίαι γμαφάς συνδρομητών. ' ""' ΤΟ ΕΓΚΟΑΠΙΟΝ ΤΟΥ ΟΡΟΟΑΟΞΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ Α,Ι ΑΚ0Λ0Υ8ΙΑΙ ΤΗΣ 0ΡΘ0Δ050Υ ΕΚΚΑΗΣΙΑΣ— ΤΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟ· ΣΤΟΛΟΙ ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ, ΚΑΠ. —Ή πολυτελεστέρα έκ των μέχρι τοϋδε Έλληνικών έκδόσεων. Λαμπρός χάοτης, αρίστη έκτύπωσις. Κομψότατος καί εΰχρηστος τόμος μέ ύπερπεντακοσία; πενήντσ σελίδας, χρυσόδετος, μέ δέρμα πολυτελείας. Την έκδοσιν ταύτην, την οποίαν συνιστοΰν Ιδιαιτέρως οί Πατριάρχαι τή; 'Ανα- τολής, διά θαυμασίων γραμμάτων, δημοσιευομένων, χ.οσμοΰν καί σειραί είχ.όνων, πρώτην φοράν δημοσιευομένων είς Ελληνικήν Σύνοψιν. Είναι άναπαραγωγή των διασημοτέρων Βυζαντινών άγιογραφιών τοΰ Μιστρά, των Μετεώρων και άλλων έ· θνικών μας μεσαιωνικών μνημείων. Ή πολυτελεστάτη αύτη έ'κδοσις τοΰ «Έύνν. Κήρυκος»—μία έκδοτική έπανάστα- σις—άμιλλωμενη πρός τάς καλλίστας άγιογραφικάς έκδόσεις των Εύρωπαίων καί Άμερικανών, χρυσοδεμένη, μέ δέρμα βαρύτιμον, τιμαται μόνον $2.00. ^ Γράψατε σήμερον: Ν&ΙΐοηαΙ ΗεΓ3ΐά, 140 Υ. 26ί)ι 51., Ν. Υ. ΓΛίγ. Τό έργον άποστέλλεται καί €. Ο. ϋ. Εάν δέν εύρητε τό έ'ργον ανώτερον πάσης περιγραφήν, έντός δύο ημερών σάς έπιστρεφομεν τα χρήματά σας. ι^ έ ·.. ■««■"::':.„ ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ ΤΟ ΝΕΟΝ ΑΓΓΛ© -ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΛΛΗΝ© ^ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΣΕΠΗΣ ' Περιλαμοήνει 80 χιλιάδας λέΕκην μέ γνηττίβν 'Αιΐ'Ρ1· κανικήν προφοράν, Γραμματικήν κα'ι Συνι:ι»ΤΙ/<βν' άνώμαλα ρήματα, κνρια όνόματβ, μέ 2 εί'ΟΕΤΠΡ1"· 00 ΙΤ Νθνν α άνό'.ιατβ, μέ 2 ίΰοίΤΠΡ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ ,40 ^. 2βΤΗ 5Τ. «ενν υοβκ ΒΑΖΪΟΙ