183056
Αριθμός τεύχους
4913
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
8/10/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
Ρθυ« 0ΕΝΤ8 Α ΟΟΡΥ
Ι.ΙΜΕΟ
* ·ΙΙΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΜ "ΝΑΤΙΜΜ. ΝΒΏΑΙ.0
ΟΟΤΟΒΕΚ 8, 19287- ΥΟΤ. ντν
ΟΑΙίΥ ΟΚΚΒΙΙ ΙΙΝ»ΡΑ1»1!ΙΙ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον καλός.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμδς 4913.
ΕΚΤΑΚΤΑΙ ΤΙΜΑΙ ΠΡΟΕ ΤΟΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΩΝ ΕΠΑΝΟΡΘΟΕΕΟΝ
>Ο Πουανκαρέ; -ροτείνει νέον
>α ζητήβη ά-πό την Γερμανίαν 1Ο διβεκα-
ηρωτέα έντός
ΠΑΡΙΣΙΟΙ. Όν.τ. 8.— Ό
ίΛίίίτιΛουργός Πουανκαρέ θά γί-
' Λ πρώτος διαπραγματεΐ'τής τής
' Ίίας είς "τάς συνδια<τκ?·ψεις „- διακανόνισιν των έ'πανορυώ- ^ ναλ τοϋ ζητήματος της έκ,κε- ,ιεως της Ρηνοχώρας, ώς άναγ- γίλλει ή εφημερίς «Εξέλσιορ». "Εχει μελετήση τό λτΐπτόν τουτο <χψα επί δύο ετη, λέγει η έφημε- όϊ;, ν.αί κατέστρωσεν είς τό ύπουρ- γ£Ίον των ΟΙν.ονομικών καΐ συνερ- ιίΐία τής Τραπέζης τής Γαλλίας ,,,. τί θά βυνηιβ^ νά δεχθί) ή Γαλ- διά τάς έπανορθώσεις έ·κ με- τής ΓκριμανΙας. Η' «τάρχει ζήτηιια, λέγει η ΐορ» δτι ή Γερμανία θ-ά ΐί ν« πληρώση τό χοέος της ς 62 έτών. Ή Γαλλία θά ζη- άπδ την Γερμανίαν νά πλη- η έντός 26 έτών δ,τι δφϊίλει έν- £2 Ιτών, σνμπεριλαμ&ανοιιένοΐ; ^οϋ έπντοκίον. άριθμός 8.000.000.000 οολ- ?ως 10.000.000.000 δολλ. οποίον ύπέδίΐξεν ήδη τό Βε- ίνον, ένδέχεται νά ιιή είναι ιθασμρνος πολύ. Ο διευθυντάς τής Τραπέζης ; Γΐρμανίας Ζάίλμαρ Σάχτ, λέ¬ η «Εξέλσιορ», άναφαίνεται είς , ενεργείας των Γαλλίαν οίκονο- ιιοΛογων. Φρονεΐται ότι θά κοτθχνρκ.- »>1η ταχέως πότε θά σννέλθουν αί
ΓθοπαΙ πρό. ςτελικήν διευθέτη-
ιι ν τοΰ ζητήματος.
Είς £να λόγον τού έττττχονηθ'έντα
χ&ς είς τό Μέτς πρό των άπομά-
γων τοΰ πολέμου της Άλσατίας καί
λωροαίνης, ό π^οθυπουργός Πον
ανκαρέ άπέφυγε νά κάμη λόγον
κεοΐ των διαπραγματεύσεων τοΰ-
ιων. Ωμίλησεν, άντΐ τούτων
ΐκρΐ των τοπικης φύσεως ζη-
τημότων, περί των ένθέσεων, τής
η)ή; Γροφής καί των ποτών τής
σατίας - Λωρραίνης, διά τα, δα-
μικΛηνα μαρμπελλιέρ, τα οποία
διεχειρίσθη ό Άκαδημαϊκός Μω-
ρΐ; Μπαρρές, καί τα ·όιπυΐα δέν ή'-
Ορλαν νά δεχθοΰν οί σαραντα Ά-
βάνατοι της Άκαδημίας είς τό
Γαλλικόν λεξικόν μέχρις ότου τούς
χατέπεισεν ό Πουανκαρέ νά δε-
ϊθοΰν την λέξιν μαρμπελλΐϊρ είς
την γλώσσαν.
.1.000.000 ΒΙΑ ΤΟ
Γίνεται £·πιαης -πίστωσις
39.ΟΟΟ.ΟΟΟ ~
δια τόν <ττρατόν. ΠΑΡΊΣΙΟΙ, 8 Ό*τ.—_«* την τοΰ ατόλου της κ» κατασκευήν των νέων ή μ χροσεχές έ'τος ή Γαλλία θά δα- ολίγον τι πίρΐΦσότββϊν των ΟΟΟ δλλ ή 2640 ΙΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ δολλ., ήτοι "2.640.- 1 000.000 ^άγικων. Διά δεύτερον ήί'η οιαδσχΐίΐΛν ε- «; ή κατασκ«ινή βά <ττοιγ}τΓ) ά'νω ""ν «ξόϊων της διατηρήσεως τοϋ ρρογραμμ.ατος τού προσεχούς —■>---'-— ^ 2ν θωρηκτον, Ιξ
^ ρ/, ξ
'ίτορπιλλι·κά, έιττά καταΦρομικά
*ι τέσσαρα ύτΓθ'ί.ρύχια αμύνης. "Ά-
|νω —υ ενός ιδισεκατομζλορίου φράγ-
θά ίατανγ)6οϋν 6ιά τα νέα ταϊ-
λί
"Βν άλΐλο δισεκατομμύριον (
39 βτίιατομμύρια ίολλάρια'ί
θΰ διά τόν στρατόν,
ίιαφόροος οίκονΌΐμίας αί
ά
ρ
θά
Είδησεις δτι 6 πρίγκιψ Νικόλαος της Ρσυμανιας ηκολούθησε τό παράδειγμα τσϋ άδελφσϋ τού Καρόλου
καί εφυγεν είς Παρισίους μέ την ερωμένην τού διαψευδονται υπό της Ρουμανικής Πρεσβείας Παρισι¬
οι. Έδώ φαίνονται, οί δύο Ρουμάνοι πρίγκιπες μέ την μητέρα των, Βασίλισσαν Μαρίαν.
ΑΥΣΤΡΙΑ! ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΑΙ ΠΑΡΗΛΑΣΑΝ
ΪΙΕΡΙΣΤΟΙΧίΖΟΜΕΝΟΙ ΑΠΟ 10.000 ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΣ
Ταυτοχρόνως παρήλασαν καί οί αντιβθαιαλιαταί.— 48.ΟΟΟ Έλαβον μέρος
είς τας έπιδείξεις---'Έστοίχισε «ΟΟ.ΟΟΟ δολλ. είς τό Κράτος.
Οοδέ,ν έβημειώθη τό -παράτυπον.
διά την «λάττωσιν τής 6η-
Τ«*ς. Ή αΰξηισις Οά γίνη ενεκ»
■ί; άνάγκης «?ως διατηρηθή ο.ία
*ϊλλιτερον "ληρωνοΐΛενη δύναμις,
είναι ΟΌμφωνημένη βχί έπτά
χαί ϊίιαιτέρως είς
Λ- ^αξιωματικών οί
την στοιν'ίι/λικήν
ενός νέου στρατοΰ. Μΐρος
θά χρηίΐμοπο'.ιητ>η ιένί"ις διά
ιτ,ν οχύρωσιν των «ν«τολιικών σι>ν-
Έχ τού όλικοΰ των 45 Ζνκν.ζ-
φραγ%<ι>ν τα οΒΓθία1 0-ά
διά φορολ-ογίας τό προ-
ετος, άνω των 30
Ι^ρίων ς,ρ7. τ>ά
9ργ ϊ 3ι» τα
καί 10.500.000.000 ίιά την
^ιωτιχ,ήν καί ναυτΐ'Χ.'ήν άμΛΐναν,
α?'ν«μένου σχετικώς ενός μικροϋ
«»5 150Ο.00Ο.0Ο0 ?ιά τά' αλλα
%α διά τάς δαπάνας τής
Ύχηρεσίας.
ΒΙΝΕΡ ΝΟ-Υ- ΣΤΑΤΓ, Αυ¬
στρίας, Ό'κτωδρίου 8.— 'Η πο.^·
ροϋσα έν Αυστρία κατάστασις μέ
τούς κινδΰνους τής εσωτερικήμ δια-
αάχης, κατεδείχθη χθες είς την 6ι-
ομηχσνικήν πόλιν Βίνερ Νόϋστατ,
δτε παρήλασαν δύο έχθρικαΐ όργα-
νώσεις, οί Σοσιαλισταί "καΐ οί ' Α,ν-
τισοσιολισταί.
ΑΙ δύο παρελάσεις ηροσήγγισαν
είς απόστασιν 200 ύαρδων τό πε¬
ρισσότερον ένεκα των άστιτνομικών
και κΐίβερνητικαη μέτρων τα δποία
είχον ?.ηορθή είς τρόπον ώστε νά ινίι
έπέλ·ί>π σΰγκρουσις μεταξύ ταη' δΰ-
ο άντι-θέτων σοψάτ'υν Είς τό δια-
χωρΐζον τσύς παριε>.αί'νοντας διά-
στημά ή Κυβέρνησις ε'&εσε φάί.αγ-
γας στρατιο>τών μέ ζκρολόγχαζ, ά-
σφυξιογονονγ.θ'υς προσοΜίδιας, γει-
ροδομδίδα'ς ικαΐ μυδραλλιοδόλα, ό¬
πως διατηρηθή ή τάξις. Αέκΐαχι-
λιάίδες στρατιωτών είχον περιζώστ)
την πόλιν είς τα μέρη έκ-εΐνα άπο
τα όποΐα θά εγίνοντο αί παρελά¬
σεις. Ή έχθρική πρός τοί'ς Σοπια-
λιστάς οργάνωσις των Χάϊμ'6ερ,
■η'τοι των ύπερασπιστών τής Πα¬
τρίδος διεσκοοπίσθη όργά και ήρ¬
χισε νά ρπιβαίνγ; των άμαξοστοοι-
χιών όπως ^κκινη'ιστ] έκαστος διά
την πατρίβα τού. Τότε, δτε θά ί)-
το δυνατόν ϊσως νά γίνουν ταραχαί
αετά την διάλΐ'σιν άπό την παρί-
λασιν, ήρχισε νά βρέχτ) δυνατά, μή
δοθείσης καιιιμιος εύκαιρίας πρός
διάπραξιν έκτρόπων.
Σαράντα πέντε χιλιάδες άνθρώ-
πων ε'λαβον μέρος είς τάς δυο παρκ-
λάσΐΐς. ΠολλοΙ ήσαν ώπλισμένοι
μέ άξίνας, άλλά δέν π'α'ρουσιάσ'θί)
εί>καιρίια πρός χρησιμοποίησιν των.
Οί Άντισοσιαλισταί εις Ιν σημεί¬
ον τής παριελάσεως έγονάτισαν
προσευχηθεντες έν κατανύ?.ει «αί
παρακαλε'σαντες τόν Βεόν δπως
ττ>ρη την πατοίδα άλώ&ητον άπο
τάς έπιθέσεις των έχθρων της.
Ή ■κινητοποίησις τοϋ στριατοϊ
καί τα έκταν.τα μέτρα τα όπΌΪα έ¬
λαβεν ή Κυβέρνησις έστοί^ισαΐν·
είς τό Κράτος 500.000 δολλάρια.
Έν τω μεταξί' ίΐΐχον σΐ'λλτκρΐτ) 191
ΈονθροΙ ΰποπτοι, προδΐσεανν έξΐε-
γερτικών μέχρις δτου τελειώση ή
παρέλασις καί διαλυθή τό πλήθος.
ΑΙ ΕΓΓΡΑΦΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΙΥ1ΗΤΡΠΑ
Μή λησιιονεϊτε δτι αί έγνρα'φαί
είς τα μητροκΐ δι' δσοιις θά ·ψ·ηφί-
σουν κατά τάς εκλογάς άρχίζουν
σήμερον είς την Πόλιν τής Νέας
Ύόρν.ης. Α? εγγραφαί θά γίνων¬
ται άπό τής Λης μ. μ. μέχρΊ τής
10.30 μ. μ.. ·κατά τάς πρώτας πέν¬
τε ημέρας τής εβδομάδος, ν.Ά άπί)
της 7ης π. μ. ιΐένρι τής 10.30 μ.μ.
τό Σάββατον, όποτε λήγει ή προθίε-
σμία
ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ_ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ
ΛΙελβτάται ή «υνομολόγηβις δανείου
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωορίου.— (Ίδ. τηλ, τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»)— 'Η Ίερά Σύνοδος μελετ^ την συνομολόγησιν δα-
νείου διά την καταβολήν των καθυστερουμένων μισθοδοσιών
των Μητροπολιτών των νέων χωρών. Ώς εγγύησις τοϋ δα-
νείου θά δοθούν ωρισμέναι έκκλησιαστικαί πρόσοδοι.
___ '___ ΔΑΜΒΕΡΓΗ!
Ο ΦΡΑΓΚΛΙΝ Δ" ΡΟΥΖΒΕΛΤ
ΕΠΙΣΤΡΕΦΗ ΕΚ ΤΟΥ ΣΑΟΥΘ
Βεβαιοί τούς γβίτονας δτι θα βξυπηρετήβη ομοίως
Δημοκρατικούς καί Ρεΐϊθυμπλικανούς.— Συνδια-
βκίπτεται μέ; Δημοκρατικούς άρχηγούς.
Η
ΑΜΑΞΟΣΤΟΙΧΙΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΑΘΕΣΙΝ ΤΟΥ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΠΑΡΑΣΗΜΑ ΕΙΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥΣ ΥΠΟ Τ ΗΣ ΣΕΡΒΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ.-- Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
ΤΗΣ ΑΓΚΥΡΑΣ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΤΑΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ.-- ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΜΕΓΑΛΩΝ ΓΎ-
ΜΝΑΣΙΩΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ.» Η ΒΟΥΛΗ ΘΑ ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΩ-
ΤΩΝ Τ0 ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤ ΑΔΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ.
ΑΥΡΙΟΝ Φ8ΙΙΝΕΙ ΕΙΣ Τ0_ΒΕΑ1ΓΡήΙ110Ν Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
Βασιλική αμαξοβτοιχία «ρός παραλαβήν τού έκ των
Ίταλικών συνόριων.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ.^τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος φθάνει αυριον είς τό Βελιγρά¬
διον. Άπό τα Ίταλικά σύνορα μεχρι τοϋ Βελιγραδίου θά
ταξειδεύση επί της ιδιαιτέρας σιδηροδρομικής άμαξοστοιχί-
ας τοϋ βασιλέως Αλεξάνδρου, ή όποία έστάλη πρός παραλα¬
βήν τού. Ό κ. Βενιζέλος θά παραμείνη είς την Σερβικήν προ)
τεύουσαν δύο ημέρας, ώς ξένος της Σερβικής Κυβερνήσεως.
Πρός τιμήν τού θά παραθέση ό βασιλεύς 'Αλέξανδρος πρό-
γευμα είς τα άνάκτορα. Είς τάς Αθήνας άναμένεται την ερ¬
χομένην Παρασκευήν, ή τό Σάββατον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΕΛΊΙίΣ ΕΙΣ ΤΑΣ_ΕΟ™ ΤΟΥ ΒΕΑΙΓΡΑ&ΙΟΥ
"Εκτακτοι τιμαί είς τούς άντιπροβώπους τού Έλλη-
νικου βτρατοΰ.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Ε&ν. Κη-
ρυκος»).— Ή Σερβική Κυβέρνησις άπένειμε παράσημα είς
τούς άντιπροσώπους τοϋ Έλληνικοΰ στρατοϋ, κατά τάς έν
Βελιγραδίω εορτάς της ΙΟης έπετείου τής διασπάσεως τ*ΰ
Βαλκανικοΰ μετο)που υπό των συμμαχικών στρατευμάτοίνν.
Τής Έλληνικής ,άντιπροσωπείας ήγεΐται ό ύποσυράτήγος
Γαργαλίδης, τό^'πό την διοίκησιν τοϋ όποίου Έλληνικά στρα
'τεύματα έπροξ* }, δτ:
έγί, θά «ΐροντίση τόαον δια τα
Ρλώ ό
$υμ.φ.ε·ροντα των Ρβχοομπλικανών ό¬
σον ηοΑ διά τα των Δημι---------·"■·
Διά την άκΌμμάτιστθ'ν
τού ωμίλησεν άπό της θύραι τοο
Κρομ "ιΕλυ.ΐΓθθο, τής προγονι·κή;
κατοικίας των ΡΌΐΤζ'ο&λτ, ύψηλά ε¬
πί τοΰ πιοταμ,ού ΧέΙϊ&ον.
Ενώπιον τού ευρίσκοντο εως ί-
χατόν γείτονες οί όχοίοι είχον
οϊεύσει τόν ύπιά>ηφ-ιιον άπδ τοΰ
μ,οΰ μέκχρι τής οικίας τοϋ. Ό κ.
Ρ'οί%6ελτ ίφθααιεν «κ Κλη^ελαντ
την 1:30 ν·, μ. Ή Κα ΊΧαίηι^
'Ροόζ'δελτ, ή μητέρα τού, ή όποία
είναι 74 έτών και ή σύζυιγος ν.αΐ
ή κόρη τού τδν ύιτειδε^θ'ησαν είς τ6ν
σταθμόν. Ό αϊβ.. "Ωλυ-χαν Ρίτσυ
εύρίσκβτο «ίγι κε·φ·αλής των γειτό-
νων.
δτι ί»ν όιΐήρξα ποτέ
ματάρ'χης, είτεν ό %..
Ροί3ζ·6ελτ", καί γνωρίζετε, ότι «φη-
φισα χολλούς Ρεποωμπλΐ'κανούς 6-
—σψτ/φίους τής χόλεώς μ,ας. Καί
ίχω τό 2ικαίων.α νά
ότι ήλθατε «?ώ, δ'ΐά νά
ίνα· γβίτονα ·κ,αί &χι ά-
χλώς ενα χολίτην τοΰ
νούν τον ΡεχοϋμΛΓλΕκανιαμιέν των
«,αί Θά ιέψτ)»ιζον ύχέ-ρ τοΰ υΐίοΰ της
«ΈχκτΓρεφω άπο τδ Σάουθ, είχεν
ό κ. Ροϋΐζιδιλτ, δτου εμεινα 6ύο έ-
■6ίομ«&«·ς, χλήρης ζωηρότητος καί
μβ χολλήν ζτιηίΐκότητα ίιά την ϊ:-
εξαγωγήν τοΰ αγώνος.» Ό %. Ροΰ.ζ-
δελτ εφαίνετο ΰγκιττατος.
Σχ&ϊον άμέσως μ*τ>ά τόν χρόιχ;1·-
ρον λόγον, ό Χέρμχερτ Λέααν, ό
•ϊημοκρατιΐκδς άδϋ
ή ί
ς η μμ;
«Θά χρατπα'θ1τ)τω νά γίνω Κ·>δερ-
νήτης τής Πολιτείας ταύττ;ς ν.αί
'όγι απλώς Δηυ.οκρατ-1-Λδς Κνδ&ρ-
νήτης, άλλά Κι>6ερντνπ}ς καί ϊιά
τοΰς Ρεητο<^'τλι·κανούς καί δ'.ά κά- θε άλλον €χίοτ(ς.» Το μι-κ,ρ-ον χλήΐθος *πδ'Λφ·ή(ΑΤ/"ν. Ή Κα Ρτ>ύζ|6ί.λτ, ή μητέρα «ΰ ό-
ποψηφίσο Κι>64ρνήτθ!>, είπε προηγου¬
μένως είςίημοσιογράφοος, ότι ίβτ,
είκοσι περίχου γίίτονβς την είχον
καί βιπον ότι θά «λησυό-
ημρς ρης
ψήφιος καί ό Τζώρτζ Ρ. Βάν Κά¬
μη, μιέλος της ιέκτειλεστηκ,ής βχι-
τροχής της δημοκρατικής έΙΘνική;
ιέ',πιτιροχης, ·κατ·&96ασαν.
'Μετά τδ γβΰμ« οί ύχοψήφϊθ! κα!
ό κ. Βάν Νάυ.ϊ> ο-υνδιεσκιέ'φθησαν «π!
τοΰ αγώνος. 'Ο Χένρυ Μοργκβνθά-
ου, ό χρώη*/ βν ΤθΜρκία χρεσδευ-
της, ό «ός τού •καΐ' ό Λουής Χάου,
ό γραμματεύς τοΰ κ. Ρούζ'δελτ, χα-
έ βίς την συνδιάισκεψιν.
ΘΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΘΗ Η ΧΡΗΣΙΣ ΞΕΝΩΐν
ΓΜΣΗΗ Εί ΤΙ ΤΟΥΡΚΓΑΝ
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 8 ,Ο^το>6ρίου.
—Ή εφημερίς Τζουχμουριέτ, ε¬
πίσημον δημοσιογραφικόν δ'ργα-
νον τοΰ Λαϊκοΰ κάμματος, εδημο¬
σίευσεν χθες την ιρτϊΐιην, ή όποία.
κυκλοφορεΐ πρό ημερών, ότι ή
Τονοοακή Βοΐ'λή προτί'θεται νά
ί νόμον δυνάμει τοϋ οποίαι;
θ Τ
|φη μ μ
θά απαγορευθή εις την Τοΐ'ρτίϊαν
ή χρήσις οίασδήποτε ά7Λης γλώσ¬
σης πλήν τής Τουρκικής. Πασά
παραβίασις τοΰ νόμον θά ΰπόκει-
ται ΐίς ποινήν φνλα'κΓσεως. Ή υ¬
πό της Τουρκίας παιραιδοχή προ-
σφάτως τοΰ Λατινικοϋ άλφαΰήιτου,
θεωρεΐται ώ; έξαλείι|Γασα καί τί^ν
τελενταίαν δικαιολογίαν των ξιένων
καί των μειονοτήτων, διά την παρ'
αντών άγνοιαν τής Τουρν.ικής
γλώσσης.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έ«ν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Βελιγραδίω άνταποκριτης των *Τάϊμς» τη-
λεγραφεΐ δτι ό κ. Βενιζέλος έπεβράδυνε κατά δύο ημέρας την
επίσκεψίν τού είς τό Βελιγράδιον, διά νά μή συμπέση αυτή
μέ τόν έκεί έορτασμόν της έπετείου της νίκης των Συμμαχι¬
κών δπλων είς τό Βαλκανικόν μέτωπον. Διά τουτο, άντί τής
Κυριακής, θά φθάση είς τό Βελιγράδιον αυριον, μέ την τα¬
χείαν σιδηροδρομικήν άμαξοστοιχίαν τής Άνατολής. Ό βα¬
σιλεύς δμως 'Αλέξανδρος είδοποίησε τόν κ. Βενιζέλον, δτι ε¬
πί τής Ίταλο-Σερβικής μεθορίου θά τόν αναμένη ή ιδιαιτέρα
βασιλική άμαξοστοιχία, μέ την όποιαν καί θά ταξειδεύση ό
Έλλην πρωθ-υπουργός μέχρι τής Σερβικής πρωτευούσης. Ό
κ· Βενιζέλος θά παραμείνη είς τό Βελιγράδιον τρείς ημέρας.
Την Τετάρτην θά παρατεθή πρός τιμήν τού γεϋμα είς τα άνά¬
κτορα υπό τοϋ βασιλέως Αλεξάνδρου.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΜΕΓΑΑΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΤΟΥ ΣΤΟΛΟΥ
Παρέστη ό ύ-πουργός των Ναυτικών καί οί "Αγγλοι
οργανωταί.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Παρά την Σκΰρον ετελέσθησαν μεγάλα γυμνάσια
τοϋ στόλου, είς τα όποΐα συμμετέσχον καί τα δύο νέα ύποβρύ-
χια. Τα γυμνάσια ώς έκ τής έκτάκτου σημασίας των παρηκο¬
λούθησαν ό ύπουργός των Ναυτικών κ. Άργυρόπουλος, πολ-
λοί άνώτεροι άξιωματικοί, καί τα μέλη τής Άγγλικής όργα-
νωτικής άποστολής.
δαμβεργη:
ΙΡΓΑ1ΣΙΣ ΤΩΝ ΑΙΟΣϋ ΥΠΑΜϋΝ
Τα αυμπεράβματα καΐ αί άποφάαεις της 'Επιτροπής
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ή Έπιτροπή των Δημοδίων ύπαλλήλων, άφοϋ
εμελέτησεν επισταμένως τα υπό τής Κυβερνήσεως σχεδιαζό-
μενα μέτρα πρός βελτίωσιν τοϋ κλάδου των, κατέληξεν είς τό
συμπέρασμα δπως μή αυξηθή ό άριθμός των δημοσίων ύπαλ¬
λήλων διά νέων διορισμών έκτός των άπαραιτήτων διά την
άνασυγκρότησιν των διαφόρων ύπηρεσιών. Ή έπιτροπή θά
υποβάλη σχετικόν ύπόμνημα είς την Κυβέρνησιν.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ '
Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΠΡΩΟΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ]1ΡΟΣ ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
Περιοριαμός των ναυτικών εξοπλίομών τ<5ν χωρών. ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κη- ρυκος»).— Ό έν Βελιγραδίω πρεσβευτάς τής Τουρκίας θά επιδώση αυριον είς τόν κ. Βενιζέλον τάς άπόψεις τοϋ πρω- θνπουργοϋ τής Τουρκίας Ισμέτ πασά καί τοΰ ύπουργοϋ των Εξωτερικών Ρουσδή βέη. Βεβαιούται δτι αί άπόψεις των Τούρκων επισήμων συμντίπτουν μέ τ,άς άπόψεις τοΰ κ. Βενι¬ ζέλου επί τής συνδιαλλακτικής ρυθμίσεως των ζητημάτων τώγ δύο χωρών, καί επι τοΰ περιορισμόν των ναυτικών έξοπλι* σμών των. Υπό τοιοΰτον πνεΰμα γράφουν αί Τουρκικαί έφη- μερίδες, τονίζουσαι ιδιαιτέρως την ανάγκην τοϋ περιορισμόν των ναυτικών έξοπλισμών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ' .ι Πιθανόν να παραμείνη ολίγας ώρας ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κη- ρκοςυ»).— Ό κ. Βενιζέλος προσεκλήθη δπως κατά την έφ τοΰ Βελιγραδίου επιστροφήν τού επισκεφθή την έκθεσιν τήςί, Θεσσαλονίκης καί παραμείνη είς την πρωτεύουσαν τής Μα- κεδονίας, έστω και ολίγας ώρας. Ό κ· Βενιζέλος πιθανόν νσ*ι ίκανοποιήση την διατυπωθεϊσαν αύτην παράκλησιν^ της έπι- τροπής τής εκθέση >; ^%
ΛΛΜΓ.ΕΡΓΗΣ»
ΤΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΝ^ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Θα «ροταχθη" τό «ερΐ Γερουβίας νομοσχέδιον
ΑΘΗΝΑΙ,^ 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη-
ρυκος»)1— Οί ύπουργοί καταρτίζουν τα νομοοχέδια, τα ό¬
ποΐα θά προταχθοΰν κατά την σύγκλησιν τής Βουλής. Μετα¬
ξύ των νομοσχεδίων τούτων την πρώτην θέσιν κατέχει τό περί
καταρτισμοϋ τής Γερουσίας, έπεται τό περί συστάσεως όργα-
νισμοΰ διά την άνοικοδόμησιν τής Κορίνθου, ή έπικύρωσις}
των έκδοθέντων Διαταγμάτων επί Δικτατορίας, ή έπικύρω-
σις τοΰ Ίταλο-Έλληνικοΰ συμφώνου καί τής συμβάσεως με-
τά τοΰ οΐκου Σέλιγκμαν διά την χρηματοδότησιν των ύδραυ-
λικών έργων τού Στρυμόνος.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ^ΓΩΝ ΕΘΝΩΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
Ό διευθυντής τής βημοβιονομικής έπιτροπής
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Άναμένεται ένταΰθα ό διευθυντής τοΰ δημοσιο-
νομικοΰ τμήματος τής Κοινωνίας των Εθνών, κ. Σόλτερ, ινα
μελετήση την έν γένει οικονομικήν κατάστασιν τής χώρας*
Κατά την έδώ διαμονήν τού θά φιλοξενηθη υπό τής Κυβερ¬
νήσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΚΕΜΑΛ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΙρΙΖΕΙ
ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ
Θεωρεΐ την βααιλοποίηαιν τοΰ Ζ<όγου έπιορκίαν ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Όκτωβρίου.*(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»). — Ό «Μικρός Παρισινός» των Παρισίων πληρο- φορείται δτι δταν ανηγγέλθη είς τό Μουσταφά Κεμάλ κατά την διαμονήν τού είς τα Θεραπειά,, ή άνακήρυξις είς βασιλέα τής Άλβανίας τοϋ Αχμέτ Ζώγκου, ό Κεμάλ ώργίσθη καί ε¬ δήλωσεν δτι καί εάν όλαι αί χώραι τόν άναγνωρίσουν, αύτός δέν θά τόν αναγνωρίση ποτέ, έπειδή θεωρεΐ την βασιλοποίη- σίν τού ώς έπιορκίαν τού κατά τοΰ Άλβανικοϋ λαοϋ. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΠΡΟΣΑΡΑΞΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ "ΕξΙωθεν τοΰ λιμένος τοΰ Ρίου Ίανείρου ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Τό Ελληνικόν φορτηγόν ατμόπλοιον «Μαρία Ρούσσου» προσήραξεν έξωθεν τοΰ λιμένος τοΰ Ρίου Ίανεΐ- ρου, ηδυνήθη δμως άνευ βοηθείας νά πλεύση είς τόν λιμένα, δπου θά έπιδορθώση τάς μικράς βλάβας, τάς οποίας υπέστη. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ έζόχωί καλλιτεχνικόν τό τζΏγος τοο (χηνός Σεχτε^βρίου τοο 3ΜΟΜΟΣ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο Το τευχοσ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
Ρθυ« 0ΕΝΤ8 Α ΟΟΡΥ
Ι.ΙΜΕΟ
* ·ΙΙΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΤΜ "ΝΑΤΙΜΜ. ΝΒΏΑΙ.0
ΟΟΤΟΒΕΚ 8, 19287- ΥΟΤ. ντν
ΟΑΙίΥ ΟΚΚΒΙΙ ΙΙΝ»ΡΑ1»1!ΙΙ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον καλός.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμδς 4913.
ΕΚΤΑΚΤΑΙ ΤΙΜΑΙ ΠΡΟΕ ΤΟΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΩΝ ΕΠΑΝΟΡΘΟΕΕΟΝ
>Ο Πουανκαρέ; -ροτείνει νέον
>α ζητήβη ά-πό την Γερμανίαν 1Ο διβεκα-
ηρωτέα έντός
ΠΑΡΙΣΙΟΙ. Όν.τ. 8.— Ό
ίΛίίίτιΛουργός Πουανκαρέ θά γί-
' Λ πρώτος διαπραγματεΐ'τής τής
' Ίίας είς "τάς συνδια<τκ?·ψεις „- διακανόνισιν των έ'πανορυώ- ^ ναλ τοϋ ζητήματος της έκ,κε- ,ιεως της Ρηνοχώρας, ώς άναγ- γίλλει ή εφημερίς «Εξέλσιορ». "Εχει μελετήση τό λτΐπτόν τουτο <χψα επί δύο ετη, λέγει η έφημε- όϊ;, ν.αί κατέστρωσεν είς τό ύπουρ- γ£Ίον των ΟΙν.ονομικών καΐ συνερ- ιίΐία τής Τραπέζης τής Γαλλίας ,,,. τί θά βυνηιβ^ νά δεχθί) ή Γαλ- διά τάς έπανορθώσεις έ·κ με- τής ΓκριμανΙας. Η' «τάρχει ζήτηιια, λέγει η ΐορ» δτι ή Γερμανία θ-ά ΐί ν« πληρώση τό χοέος της ς 62 έτών. Ή Γαλλία θά ζη- άπδ την Γερμανίαν νά πλη- η έντός 26 έτών δ,τι δφϊίλει έν- £2 Ιτών, σνμπεριλαμ&ανοιιένοΐ; ^οϋ έπντοκίον. άριθμός 8.000.000.000 οολ- ?ως 10.000.000.000 δολλ. οποίον ύπέδίΐξεν ήδη τό Βε- ίνον, ένδέχεται νά ιιή είναι ιθασμρνος πολύ. Ο διευθυντάς τής Τραπέζης ; Γΐρμανίας Ζάίλμαρ Σάχτ, λέ¬ η «Εξέλσιορ», άναφαίνεται είς , ενεργείας των Γαλλίαν οίκονο- ιιοΛογων. Φρονεΐται ότι θά κοτθχνρκ.- »>1η ταχέως πότε θά σννέλθουν αί
ΓθοπαΙ πρό. ςτελικήν διευθέτη-
ιι ν τοΰ ζητήματος.
Είς £να λόγον τού έττττχονηθ'έντα
χ&ς είς τό Μέτς πρό των άπομά-
γων τοΰ πολέμου της Άλσατίας καί
λωροαίνης, ό π^οθυπουργός Πον
ανκαρέ άπέφυγε νά κάμη λόγον
κεοΐ των διαπραγματεύσεων τοΰ-
ιων. Ωμίλησεν, άντΐ τούτων
ΐκρΐ των τοπικης φύσεως ζη-
τημότων, περί των ένθέσεων, τής
η)ή; Γροφής καί των ποτών τής
σατίας - Λωρραίνης, διά τα, δα-
μικΛηνα μαρμπελλιέρ, τα οποία
διεχειρίσθη ό Άκαδημαϊκός Μω-
ρΐ; Μπαρρές, καί τα ·όιπυΐα δέν ή'-
Ορλαν νά δεχθοΰν οί σαραντα Ά-
βάνατοι της Άκαδημίας είς τό
Γαλλικόν λεξικόν μέχρις ότου τούς
χατέπεισεν ό Πουανκαρέ νά δε-
ϊθοΰν την λέξιν μαρμπελλΐϊρ είς
την γλώσσαν.
.1.000.000 ΒΙΑ ΤΟ
Γίνεται £·πιαης -πίστωσις
39.ΟΟΟ.ΟΟΟ ~
δια τόν <ττρατόν. ΠΑΡΊΣΙΟΙ, 8 Ό*τ.—_«* την τοΰ ατόλου της κ» κατασκευήν των νέων ή μ χροσεχές έ'τος ή Γαλλία θά δα- ολίγον τι πίρΐΦσότββϊν των ΟΟΟ δλλ ή 2640 ΙΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ δολλ., ήτοι "2.640.- 1 000.000 ^άγικων. Διά δεύτερον ήί'η οιαδσχΐίΐΛν ε- «; ή κατασκ«ινή βά <ττοιγ}τΓ) ά'νω ""ν «ξόϊων της διατηρήσεως τοϋ ρρογραμμ.ατος τού προσεχούς —■>---'-— ^ 2ν θωρηκτον, Ιξ
^ ρ/, ξ
'ίτορπιλλι·κά, έιττά καταΦρομικά
*ι τέσσαρα ύτΓθ'ί.ρύχια αμύνης. "Ά-
|νω —υ ενός ιδισεκατομζλορίου φράγ-
θά ίατανγ)6οϋν 6ιά τα νέα ταϊ-
λί
"Βν άλΐλο δισεκατομμύριον (
39 βτίιατομμύρια ίολλάρια'ί
θΰ διά τόν στρατόν,
ίιαφόροος οίκονΌΐμίας αί
ά
ρ
θά
Είδησεις δτι 6 πρίγκιψ Νικόλαος της Ρσυμανιας ηκολούθησε τό παράδειγμα τσϋ άδελφσϋ τού Καρόλου
καί εφυγεν είς Παρισίους μέ την ερωμένην τού διαψευδονται υπό της Ρουμανικής Πρεσβείας Παρισι¬
οι. Έδώ φαίνονται, οί δύο Ρουμάνοι πρίγκιπες μέ την μητέρα των, Βασίλισσαν Μαρίαν.
ΑΥΣΤΡΙΑ! ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΑΙ ΠΑΡΗΛΑΣΑΝ
ΪΙΕΡΙΣΤΟΙΧίΖΟΜΕΝΟΙ ΑΠΟ 10.000 ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΣ
Ταυτοχρόνως παρήλασαν καί οί αντιβθαιαλιαταί.— 48.ΟΟΟ Έλαβον μέρος
είς τας έπιδείξεις---'Έστοίχισε «ΟΟ.ΟΟΟ δολλ. είς τό Κράτος.
Οοδέ,ν έβημειώθη τό -παράτυπον.
διά την «λάττωσιν τής 6η-
Τ«*ς. Ή αΰξηισις Οά γίνη ενεκ»
■ί; άνάγκης «?ως διατηρηθή ο.ία
*ϊλλιτερον "ληρωνοΐΛενη δύναμις,
είναι ΟΌμφωνημένη βχί έπτά
χαί ϊίιαιτέρως είς
Λ- ^αξιωματικών οί
την στοιν'ίι/λικήν
ενός νέου στρατοΰ. Μΐρος
θά χρηίΐμοπο'.ιητ>η ιένί"ις διά
ιτ,ν οχύρωσιν των «ν«τολιικών σι>ν-
Έχ τού όλικοΰ των 45 Ζνκν.ζ-
φραγ%<ι>ν τα οΒΓθία1 0-ά
διά φορολ-ογίας τό προ-
ετος, άνω των 30
Ι^ρίων ς,ρ7. τ>ά
9ργ ϊ 3ι» τα
καί 10.500.000.000 ίιά την
^ιωτιχ,ήν καί ναυτΐ'Χ.'ήν άμΛΐναν,
α?'ν«μένου σχετικώς ενός μικροϋ
«»5 150Ο.00Ο.0Ο0 ?ιά τά' αλλα
%α διά τάς δαπάνας τής
Ύχηρεσίας.
ΒΙΝΕΡ ΝΟ-Υ- ΣΤΑΤΓ, Αυ¬
στρίας, Ό'κτωδρίου 8.— 'Η πο.^·
ροϋσα έν Αυστρία κατάστασις μέ
τούς κινδΰνους τής εσωτερικήμ δια-
αάχης, κατεδείχθη χθες είς την 6ι-
ομηχσνικήν πόλιν Βίνερ Νόϋστατ,
δτε παρήλασαν δύο έχθρικαΐ όργα-
νώσεις, οί Σοσιαλισταί "καΐ οί ' Α,ν-
τισοσιολισταί.
ΑΙ δύο παρελάσεις ηροσήγγισαν
είς απόστασιν 200 ύαρδων τό πε¬
ρισσότερον ένεκα των άστιτνομικών
και κΐίβερνητικαη μέτρων τα δποία
είχον ?.ηορθή είς τρόπον ώστε νά ινίι
έπέλ·ί>π σΰγκρουσις μεταξύ ταη' δΰ-
ο άντι-θέτων σοψάτ'υν Είς τό δια-
χωρΐζον τσύς παριε>.αί'νοντας διά-
στημά ή Κυβέρνησις ε'&εσε φάί.αγ-
γας στρατιο>τών μέ ζκρολόγχαζ, ά-
σφυξιογονονγ.θ'υς προσοΜίδιας, γει-
ροδομδίδα'ς ικαΐ μυδραλλιοδόλα, ό¬
πως διατηρηθή ή τάξις. Αέκΐαχι-
λιάίδες στρατιωτών είχον περιζώστ)
την πόλιν είς τα μέρη έκ-εΐνα άπο
τα όποΐα θά εγίνοντο αί παρελά¬
σεις. Ή έχθρική πρός τοί'ς Σοπια-
λιστάς οργάνωσις των Χάϊμ'6ερ,
■η'τοι των ύπερασπιστών τής Πα¬
τρίδος διεσκοοπίσθη όργά και ήρ¬
χισε νά ρπιβαίνγ; των άμαξοστοοι-
χιών όπως ^κκινη'ιστ] έκαστος διά
την πατρίβα τού. Τότε, δτε θά ί)-
το δυνατόν ϊσως νά γίνουν ταραχαί
αετά την διάλΐ'σιν άπό την παρί-
λασιν, ήρχισε νά βρέχτ) δυνατά, μή
δοθείσης καιιιμιος εύκαιρίας πρός
διάπραξιν έκτρόπων.
Σαράντα πέντε χιλιάδες άνθρώ-
πων ε'λαβον μέρος είς τάς δυο παρκ-
λάσΐΐς. ΠολλοΙ ήσαν ώπλισμένοι
μέ άξίνας, άλλά δέν π'α'ρουσιάσ'θί)
εί>καιρίια πρός χρησιμοποίησιν των.
Οί Άντισοσιαλισταί εις Ιν σημεί¬
ον τής παριελάσεως έγονάτισαν
προσευχηθεντες έν κατανύ?.ει «αί
παρακαλε'σαντες τόν Βεόν δπως
ττ>ρη την πατοίδα άλώ&ητον άπο
τάς έπιθέσεις των έχθρων της.
Ή ■κινητοποίησις τοϋ στριατοϊ
καί τα έκταν.τα μέτρα τα όπΌΪα έ¬
λαβεν ή Κυβέρνησις έστοί^ισαΐν·
είς τό Κράτος 500.000 δολλάρια.
Έν τω μεταξί' ίΐΐχον σΐ'λλτκρΐτ) 191
ΈονθροΙ ΰποπτοι, προδΐσεανν έξΐε-
γερτικών μέχρις δτου τελειώση ή
παρέλασις καί διαλυθή τό πλήθος.
ΑΙ ΕΓΓΡΑΦΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΙΥ1ΗΤΡΠΑ
Μή λησιιονεϊτε δτι αί έγνρα'φαί
είς τα μητροκΐ δι' δσοιις θά ·ψ·ηφί-
σουν κατά τάς εκλογάς άρχίζουν
σήμερον είς την Πόλιν τής Νέας
Ύόρν.ης. Α? εγγραφαί θά γίνων¬
ται άπό τής Λης μ. μ. μέχρΊ τής
10.30 μ. μ.. ·κατά τάς πρώτας πέν¬
τε ημέρας τής εβδομάδος, ν.Ά άπί)
της 7ης π. μ. ιΐένρι τής 10.30 μ.μ.
τό Σάββατον, όποτε λήγει ή προθίε-
σμία
ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ_ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ
ΛΙελβτάται ή «υνομολόγηβις δανείου
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωορίου.— (Ίδ. τηλ, τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»)— 'Η Ίερά Σύνοδος μελετ^ την συνομολόγησιν δα-
νείου διά την καταβολήν των καθυστερουμένων μισθοδοσιών
των Μητροπολιτών των νέων χωρών. Ώς εγγύησις τοϋ δα-
νείου θά δοθούν ωρισμέναι έκκλησιαστικαί πρόσοδοι.
___ '___ ΔΑΜΒΕΡΓΗ!
Ο ΦΡΑΓΚΛΙΝ Δ" ΡΟΥΖΒΕΛΤ
ΕΠΙΣΤΡΕΦΗ ΕΚ ΤΟΥ ΣΑΟΥΘ
Βεβαιοί τούς γβίτονας δτι θα βξυπηρετήβη ομοίως
Δημοκρατικούς καί Ρεΐϊθυμπλικανούς.— Συνδια-
βκίπτεται μέ; Δημοκρατικούς άρχηγούς.
Η
ΑΜΑΞΟΣΤΟΙΧΙΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΑΘΕΣΙΝ ΤΟΥ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΠΑΡΑΣΗΜΑ ΕΙΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥΣ ΥΠΟ Τ ΗΣ ΣΕΡΒΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ.-- Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
ΤΗΣ ΑΓΚΥΡΑΣ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΤΑΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ.-- ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΜΕΓΑΛΩΝ ΓΎ-
ΜΝΑΣΙΩΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ.» Η ΒΟΥΛΗ ΘΑ ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΩ-
ΤΩΝ Τ0 ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤ ΑΔΙΚΟΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ.
ΑΥΡΙΟΝ Φ8ΙΙΝΕΙ ΕΙΣ Τ0_ΒΕΑ1ΓΡήΙ110Ν Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
Βασιλική αμαξοβτοιχία «ρός παραλαβήν τού έκ των
Ίταλικών συνόριων.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ.^τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος φθάνει αυριον είς τό Βελιγρά¬
διον. Άπό τα Ίταλικά σύνορα μεχρι τοϋ Βελιγραδίου θά
ταξειδεύση επί της ιδιαιτέρας σιδηροδρομικής άμαξοστοιχί-
ας τοϋ βασιλέως Αλεξάνδρου, ή όποία έστάλη πρός παραλα¬
βήν τού. Ό κ. Βενιζέλος θά παραμείνη είς την Σερβικήν προ)
τεύουσαν δύο ημέρας, ώς ξένος της Σερβικής Κυβερνήσεως.
Πρός τιμήν τού θά παραθέση ό βασιλεύς 'Αλέξανδρος πρό-
γευμα είς τα άνάκτορα. Είς τάς Αθήνας άναμένεται την ερ¬
χομένην Παρασκευήν, ή τό Σάββατον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Η ΕΛΊΙίΣ ΕΙΣ ΤΑΣ_ΕΟ™ ΤΟΥ ΒΕΑΙΓΡΑ&ΙΟΥ
"Εκτακτοι τιμαί είς τούς άντιπροβώπους τού Έλλη-
νικου βτρατοΰ.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «'Ε&ν. Κη-
ρυκος»).— Ή Σερβική Κυβέρνησις άπένειμε παράσημα είς
τούς άντιπροσώπους τοϋ Έλληνικοΰ στρατοϋ, κατά τάς έν
Βελιγραδίω εορτάς της ΙΟης έπετείου τής διασπάσεως τ*ΰ
Βαλκανικοΰ μετο)που υπό των συμμαχικών στρατευμάτοίνν.
Τής Έλληνικής ,άντιπροσωπείας ήγεΐται ό ύποσυράτήγος
Γαργαλίδης, τό^'πό την διοίκησιν τοϋ όποίου Έλληνικά στρα
'τεύματα έπροξ* }, δτ:
έγί, θά «ΐροντίση τόαον δια τα
Ρλώ ό
$υμ.φ.ε·ροντα των Ρβχοομπλικανών ό¬
σον ηοΑ διά τα των Δημι---------·"■·
Διά την άκΌμμάτιστθ'ν
τού ωμίλησεν άπό της θύραι τοο
Κρομ "ιΕλυ.ΐΓθθο, τής προγονι·κή;
κατοικίας των ΡΌΐΤζ'ο&λτ, ύψηλά ε¬
πί τοΰ πιοταμ,ού ΧέΙϊ&ον.
Ενώπιον τού ευρίσκοντο εως ί-
χατόν γείτονες οί όχοίοι είχον
οϊεύσει τόν ύπιά>ηφ-ιιον άπδ τοΰ
μ,οΰ μέκχρι τής οικίας τοϋ. Ό κ.
Ρ'οί%6ελτ ίφθααιεν «κ Κλη^ελαντ
την 1:30 ν·, μ. Ή Κα ΊΧαίηι^
'Ροόζ'δελτ, ή μητέρα τού, ή όποία
είναι 74 έτών και ή σύζυιγος ν.αΐ
ή κόρη τού τδν ύιτειδε^θ'ησαν είς τ6ν
σταθμόν. Ό αϊβ.. "Ωλυ-χαν Ρίτσυ
εύρίσκβτο «ίγι κε·φ·αλής των γειτό-
νων.
δτι ί»ν όιΐήρξα ποτέ
ματάρ'χης, είτεν ό %..
Ροί3ζ·6ελτ", καί γνωρίζετε, ότι «φη-
φισα χολλούς Ρεποωμπλΐ'κανούς 6-
—σψτ/φίους τής χόλεώς μ,ας. Καί
ίχω τό 2ικαίων.α νά
ότι ήλθατε «?ώ, δ'ΐά νά
ίνα· γβίτονα ·κ,αί &χι ά-
χλώς ενα χολίτην τοΰ
νούν τον ΡεχοϋμΛΓλΕκανιαμιέν των
«,αί Θά ιέψτ)»ιζον ύχέ-ρ τοΰ υΐίοΰ της
«ΈχκτΓρεφω άπο τδ Σάουθ, είχεν
ό κ. Ροϋΐζιδιλτ, δτου εμεινα 6ύο έ-
■6ίομ«&«·ς, χλήρης ζωηρότητος καί
μβ χολλήν ζτιηίΐκότητα ίιά την ϊ:-
εξαγωγήν τοΰ αγώνος.» Ό %. Ροΰ.ζ-
δελτ εφαίνετο ΰγκιττατος.
Σχ&ϊον άμέσως μ*τ>ά τόν χρόιχ;1·-
ρον λόγον, ό Χέρμχερτ Λέααν, ό
•ϊημοκρατιΐκδς άδϋ
ή ί
ς η μμ;
«Θά χρατπα'θ1τ)τω νά γίνω Κ·>δερ-
νήτης τής Πολιτείας ταύττ;ς ν.αί
'όγι απλώς Δηυ.οκρατ-1-Λδς Κνδ&ρ-
νήτης, άλλά Κι>6ερντνπ}ς καί ϊιά
τοΰς Ρεητο<^'τλι·κανούς καί δ'.ά κά- θε άλλον €χίοτ(ς.» Το μι-κ,ρ-ον χλήΐθος *πδ'Λφ·ή(ΑΤ/"ν. Ή Κα Ρτ>ύζ|6ί.λτ, ή μητέρα «ΰ ό-
ποψηφίσο Κι>64ρνήτθ!>, είπε προηγου¬
μένως είςίημοσιογράφοος, ότι ίβτ,
είκοσι περίχου γίίτονβς την είχον
καί βιπον ότι θά «λησυό-
ημρς ρης
ψήφιος καί ό Τζώρτζ Ρ. Βάν Κά¬
μη, μιέλος της ιέκτειλεστηκ,ής βχι-
τροχής της δημοκρατικής έΙΘνική;
ιέ',πιτιροχης, ·κατ·&96ασαν.
'Μετά τδ γβΰμ« οί ύχοψήφϊθ! κα!
ό κ. Βάν Νάυ.ϊ> ο-υνδιεσκιέ'φθησαν «π!
τοΰ αγώνος. 'Ο Χένρυ Μοργκβνθά-
ου, ό χρώη*/ βν ΤθΜρκία χρεσδευ-
της, ό «ός τού •καΐ' ό Λουής Χάου,
ό γραμματεύς τοΰ κ. Ρούζ'δελτ, χα-
έ βίς την συνδιάισκεψιν.
ΘΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΘΗ Η ΧΡΗΣΙΣ ΞΕΝΩΐν
ΓΜΣΗΗ Εί ΤΙ ΤΟΥΡΚΓΑΝ
ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 8 ,Ο^το>6ρίου.
—Ή εφημερίς Τζουχμουριέτ, ε¬
πίσημον δημοσιογραφικόν δ'ργα-
νον τοΰ Λαϊκοΰ κάμματος, εδημο¬
σίευσεν χθες την ιρτϊΐιην, ή όποία.
κυκλοφορεΐ πρό ημερών, ότι ή
Τονοοακή Βοΐ'λή προτί'θεται νά
ί νόμον δυνάμει τοϋ οποίαι;
θ Τ
|φη μ μ
θά απαγορευθή εις την Τοΐ'ρτίϊαν
ή χρήσις οίασδήποτε ά7Λης γλώσ¬
σης πλήν τής Τουρκικής. Πασά
παραβίασις τοΰ νόμον θά ΰπόκει-
ται ΐίς ποινήν φνλα'κΓσεως. Ή υ¬
πό της Τουρκίας παιραιδοχή προ-
σφάτως τοΰ Λατινικοϋ άλφαΰήιτου,
θεωρεΐται ώ; έξαλείι|Γασα καί τί^ν
τελενταίαν δικαιολογίαν των ξιένων
καί των μειονοτήτων, διά την παρ'
αντών άγνοιαν τής Τουρν.ικής
γλώσσης.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έ«ν. Κή-
ρυκος»).— Ό έν Βελιγραδίω άνταποκριτης των *Τάϊμς» τη-
λεγραφεΐ δτι ό κ. Βενιζέλος έπεβράδυνε κατά δύο ημέρας την
επίσκεψίν τού είς τό Βελιγράδιον, διά νά μή συμπέση αυτή
μέ τόν έκεί έορτασμόν της έπετείου της νίκης των Συμμαχι¬
κών δπλων είς τό Βαλκανικόν μέτωπον. Διά τουτο, άντί τής
Κυριακής, θά φθάση είς τό Βελιγράδιον αυριον, μέ την τα¬
χείαν σιδηροδρομικήν άμαξοστοιχίαν τής Άνατολής. Ό βα¬
σιλεύς δμως 'Αλέξανδρος είδοποίησε τόν κ. Βενιζέλον, δτι ε¬
πί τής Ίταλο-Σερβικής μεθορίου θά τόν αναμένη ή ιδιαιτέρα
βασιλική άμαξοστοιχία, μέ την όποιαν καί θά ταξειδεύση ό
Έλλην πρωθ-υπουργός μέχρι τής Σερβικής πρωτευούσης. Ό
κ· Βενιζέλος θά παραμείνη είς τό Βελιγράδιον τρείς ημέρας.
Την Τετάρτην θά παρατεθή πρός τιμήν τού γεϋμα είς τα άνά¬
κτορα υπό τοϋ βασιλέως Αλεξάνδρου.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
ΜΕΓΑΑΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΤΟΥ ΣΤΟΛΟΥ
Παρέστη ό ύ-πουργός των Ναυτικών καί οί "Αγγλοι
οργανωταί.
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τού «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Παρά την Σκΰρον ετελέσθησαν μεγάλα γυμνάσια
τοϋ στόλου, είς τα όποΐα συμμετέσχον καί τα δύο νέα ύποβρύ-
χια. Τα γυμνάσια ώς έκ τής έκτάκτου σημασίας των παρηκο¬
λούθησαν ό ύπουργός των Ναυτικών κ. Άργυρόπουλος, πολ-
λοί άνώτεροι άξιωματικοί, καί τα μέλη τής Άγγλικής όργα-
νωτικής άποστολής.
δαμβεργη:
ΙΡΓΑ1ΣΙΣ ΤΩΝ ΑΙΟΣϋ ΥΠΑΜϋΝ
Τα αυμπεράβματα καΐ αί άποφάαεις της 'Επιτροπής
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Ή Έπιτροπή των Δημοδίων ύπαλλήλων, άφοϋ
εμελέτησεν επισταμένως τα υπό τής Κυβερνήσεως σχεδιαζό-
μενα μέτρα πρός βελτίωσιν τοϋ κλάδου των, κατέληξεν είς τό
συμπέρασμα δπως μή αυξηθή ό άριθμός των δημοσίων ύπαλ¬
λήλων διά νέων διορισμών έκτός των άπαραιτήτων διά την
άνασυγκρότησιν των διαφόρων ύπηρεσιών. Ή έπιτροπή θά
υποβάλη σχετικόν ύπόμνημα είς την Κυβέρνησιν.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ '
Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΠΡΩΟΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ]1ΡΟΣ ΤΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
Περιοριαμός των ναυτικών εξοπλίομών τ<5ν χωρών. ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κη- ρυκος»).— Ό έν Βελιγραδίω πρεσβευτάς τής Τουρκίας θά επιδώση αυριον είς τόν κ. Βενιζέλον τάς άπόψεις τοϋ πρω- θνπουργοϋ τής Τουρκίας Ισμέτ πασά καί τοΰ ύπουργοϋ των Εξωτερικών Ρουσδή βέη. Βεβαιούται δτι αί άπόψεις των Τούρκων επισήμων συμντίπτουν μέ τ,άς άπόψεις τοΰ κ. Βενι¬ ζέλου επί τής συνδιαλλακτικής ρυθμίσεως των ζητημάτων τώγ δύο χωρών, καί επι τοΰ περιορισμόν των ναυτικών έξοπλι* σμών των. Υπό τοιοΰτον πνεΰμα γράφουν αί Τουρκικαί έφη- μερίδες, τονίζουσαι ιδιαιτέρως την ανάγκην τοϋ περιορισμόν των ναυτικών έξοπλισμών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ' .ι Πιθανόν να παραμείνη ολίγας ώρας ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κη- ρκοςυ»).— Ό κ. Βενιζέλος προσεκλήθη δπως κατά την έφ τοΰ Βελιγραδίου επιστροφήν τού επισκεφθή την έκθεσιν τήςί, Θεσσαλονίκης καί παραμείνη είς την πρωτεύουσαν τής Μα- κεδονίας, έστω και ολίγας ώρας. Ό κ· Βενιζέλος πιθανόν νσ*ι ίκανοποιήση την διατυπωθεϊσαν αύτην παράκλησιν^ της έπι- τροπής τής εκθέση >; ^%
ΛΛΜΓ.ΕΡΓΗΣ»
ΤΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΝ^ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Θα «ροταχθη" τό «ερΐ Γερουβίας νομοσχέδιον
ΑΘΗΝΑΙ,^ 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη-
ρυκος»)1— Οί ύπουργοί καταρτίζουν τα νομοοχέδια, τα ό¬
ποΐα θά προταχθοΰν κατά την σύγκλησιν τής Βουλής. Μετα¬
ξύ των νομοσχεδίων τούτων την πρώτην θέσιν κατέχει τό περί
καταρτισμοϋ τής Γερουσίας, έπεται τό περί συστάσεως όργα-
νισμοΰ διά την άνοικοδόμησιν τής Κορίνθου, ή έπικύρωσις}
των έκδοθέντων Διαταγμάτων επί Δικτατορίας, ή έπικύρω-
σις τοΰ Ίταλο-Έλληνικοΰ συμφώνου καί τής συμβάσεως με-
τά τοΰ οΐκου Σέλιγκμαν διά την χρηματοδότησιν των ύδραυ-
λικών έργων τού Στρυμόνος.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ^ΓΩΝ ΕΘΝΩΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
Ό διευθυντής τής βημοβιονομικής έπιτροπής
ΑΘΗΝΑΙ, 8 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Άναμένεται ένταΰθα ό διευθυντής τοΰ δημοσιο-
νομικοΰ τμήματος τής Κοινωνίας των Εθνών, κ. Σόλτερ, ινα
μελετήση την έν γένει οικονομικήν κατάστασιν τής χώρας*
Κατά την έδώ διαμονήν τού θά φιλοξενηθη υπό τής Κυβερ¬
νήσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΚΕΜΑΛ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΙρΙΖΕΙ
ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ
Θεωρεΐ την βααιλοποίηαιν τοΰ Ζ<όγου έπιορκίαν ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Όκτωβρίου.*(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»). — Ό «Μικρός Παρισινός» των Παρισίων πληρο- φορείται δτι δταν ανηγγέλθη είς τό Μουσταφά Κεμάλ κατά την διαμονήν τού είς τα Θεραπειά,, ή άνακήρυξις είς βασιλέα τής Άλβανίας τοϋ Αχμέτ Ζώγκου, ό Κεμάλ ώργίσθη καί ε¬ δήλωσεν δτι καί εάν όλαι αί χώραι τόν άναγνωρίσουν, αύτός δέν θά τόν αναγνωρίση ποτέ, έπειδή θεωρεΐ την βασιλοποίη- σίν τού ώς έπιορκίαν τού κατά τοΰ Άλβανικοϋ λαοϋ. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΠΡΟΣΑΡΑΞΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ "ΕξΙωθεν τοΰ λιμένος τοΰ Ρίου Ίανείρου ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 8 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Τό Ελληνικόν φορτηγόν ατμόπλοιον «Μαρία Ρούσσου» προσήραξεν έξωθεν τοΰ λιμένος τοΰ Ρίου Ίανεΐ- ρου, ηδυνήθη δμως άνευ βοηθείας νά πλεύση είς τόν λιμένα, δπου θά έπιδορθώση τάς μικράς βλάβας, τάς οποίας υπέστη. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ έζόχωί καλλιτεχνικόν τό τζΏγος τοο (χηνός Σεχτε^βρίου τοο 3ΜΟΜΟΣ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο Το τευχοσ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— /ΔΕΥΤΕΡΑ, 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
Η ΝΕΑ ΔΟΞΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
"Ολαι αί μεγάλαι Αμερικανικόν έφημερίδεςτης Νέας Υ¬
όρκης δημοσιεύουν σήμερον τηλεγραφήματα άπό τό Λόου-
ελλ, διά την έκεί εκκλησιαστικήν άναρχίαν. Μέ τίτλους κτυ-
πητούς άναγγέλλουν συμπλοκάς καί μάχας γύρω είς την εκ¬
κλησίαν τής Άγίας Τριάδος μέ ήρωα και έπιδρομέα τόν πε-
ριώνυμον Κομβόπουλον. Χίλιοι διακόσιοι "Ελληνες καί Έλ-
ληνίδες έλαβον μέρος είς την μάχην έ'ξω τοΰ ναοΰ, ό οποίος
προϋποτίθεται ότι Ιδρύθη διά νά είναι τό κέντρον της ε'ιρή-
νης και τής άγάπης των Χριστιανόν. Ή μάχη διιξήχθη μέ
μεταλλίνας ράβδους καί μέ λίθους. Έπενέβη ή άστυνομία,
εγένετο χρήσιν των ναμπουτίων καί τοΰ ρώσσικου κνούτου,
καί δτε διεσκορπίσθησαν αί λεγεώνες των διαμαχομένων, ευ¬
ρέθησαν πολλοί τραυματίαι επί τοΰ πεδίου τής αίσχύνης καί
τής άτιμώσεως τοΰ Έλληνικοΰ όνόματος. Καίτοι ό ήρως
των άγρίων σκηνών κ. Κομβόπουλος, φέρεται ο)ς δηλώσας
πρό τίνων έβδομάδων είς τούς συστήσαντας πρός αυτόν με¬
τριοπάθειαν, ότι ύπάρχουν πολλά νεκροταφεΐα είς τό Λόου-
ελλ, έν τούτοις δέν εσημειώθησαν και νεκροι άκόμη. Εγέ¬
νοντο συλλήψεις και ήρχισεν ή άνάκρισις τό έργον αυτής.
Έν τω μεταξύ ή Άμερικανική κοινατνία τοΰ Λόουελλ καί
δλης τής Πολιτείας Μασσαχουσέττης, ή παρ ακολουθούσα
έκ τοΰ πλησίον τάς πρωτοφανείς αύτάς αγριότητος, μένει
κατάπληκτος άπό τα άποτελέσματα. ,Αλλά διά των τηλε-
γραφημάτων τοΰ Ήνωμένου Τύπου πληροφορεϊται και όλος
ό Άμερικανικός κόσμος άπό τοΰ Άτλαντι,κοϋ μέχρι τοΰ Εΐ-
ρηνικοϋ τα πρωτοφανή αύτά μεγαλεία των Έλλήνων. Θά
επρεπε ΐσως νά διενεργηθή κοινός μεταξύ δλων των Έλλή¬
νων ερανος διά νά στηθχ) μνημείον είς τόν Κομβόπουλον καί
τούς συν αΰτφ άγωνιζομένους τόν άγώνα τής δόξης και τής
άνυψώσεως τοΰ Έλληνικοΰ όνόματος. Οΰτε μέ δαπάνην έ-
κατοντάδων χιλιάδων δολλαρίων δέν θά ήτο δυνατόν νά επι¬
τευχθή αύτη ή κολοσσιαία διαφήμισις πού γίνεται σήμερον
είς δλην την Αμερικήν διά την τιμήν και την δόξαν τοΰ Έλ¬
ληνικοΰ όνόματος. Συμπλοκαί καί μαχαι άνδρών καί γυναι-
κών, άνά μέσον των ομοφρόνων τοϋ Βασιλείου, φιηρημένων
άπό έ'τους καί πλέον περι κατακτήσεως τοϋ ναοΰ τής Άγίας
Τριάδος, προσφύγη είς τα δικαστήρια καί άναγραφή των τε-
λουμένων υπό δλου τοΰ Αμερικανικόν τύπου τής χώρας, ά-
ποτελοΰν περγαμηνάς τιμής, διά τάς οποίας εύλόγως σεμνΰ-
νεται σήμερον ό άπανταχοΰ Έλληνισμός. Είς μάτην έμόχθη-
σεν ό "Ελλην μετανάστης διά νά προαγάγτι την θέσιν τού.
Είς μάτην έκοπίασε νά Ιδρύση 250 έκκλησίας και περι τα
200 Σχολεΐα διά νά διαιωνίση την ιεράν παρακαταθήκην
τής φυλής τού. Καί δι' δλων των άλλων ύπερπεντακοσίων
μικρών καί μεγάλων όργανώσεών τού διά των οποίων άγω-
νίζεται νά προαγάγτ] την εύεξίαν των Έλλήνων καί έδώ και
είς την μακρυνήν τού γενέτειραν, δέν ηδυνήθη νά λάβη την
αρμόζουσαν θέσιν τού. Τό νά κατορθοόση νά επιτύχη
την προσήκσυσαν διαφήμησιν τού. Τό αθλημα αΰτό επετεύ¬
χθη έντός μιάς ώρας καί μόνον έκ τοΰ θριάμβου, τόν οποίον
κατήγαγεν υπέρ τής δόξης καί τοΰ μεγαλείου τής Έλληνικής
φυλής κατά την μάχην, την οποίαν έδωκε χΟές την Κυριακήν
έμπροσθεν των πυλώνων τής λεγομένης ανεξαρτήτου Έκ-
κλησίας, ό κ. Βασίλειος Γομβόπουλος, ό καθαίρεσις υπό
τοΰ Οικουμενικού Πατριαρχείου καί αΰτοχειροτονηθεις έν
'Λμερικη Άρχηγός τής Αύτοκ**·Λίλου Έλληνικής 'Εκκλησί-
ας των ,Ήνωμένων ΓΙολιτειών. Χαΐρε Έλληνισμέ διά τα
μεγαλεία σου. Σεμνΰνου γεραρά Όρθοδοξία διά τα κλέη
ο;ου. "Ας πλέξωμεν στεφάνους άπό δάφνην διά νά στολίσω-
ιεν τα μέτωπα των ήρώων τής έθνικής άτιμώσεως 500,000
Έλληνοαμερικανών, χαρακτηριζομένων σήμερον άπό τόν
Αμερικανικόν τύπον ώς των θαυμασιωτέρων έκπολιτιστών
Γοΰ Νέου Κόσμοϋ!
Χαίρε Έλληνισμέ διά τάς νέας δάφνας τής δόξης σου!
ΤΗΛΕΓΡΑΦ1ΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΜΑ ΜΟΝΟΜΑΧΙΑΙΤΑΑΟΝ ΠΡΙΓΚΙΠΟΝ
Ό Ποτεντζιάνι ένίκηαεν είς την ξιφομαχίαν τόν
Λανσβλλ,όττι.
ΤΑ Ε|«βΑΣρΤΑ ΣΑΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ
ΜΕΣΩ ΤΗΣ
ΒΑΝΚ Οί ΑΤΗΕΝδ ΤΗΒΤ [0.
87 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
»Λ . . —«χ> εκάστην 9 η. μ.— 4 μ. μ.
Ωραι εργασίας: _ οο Ω ^ ■,
κ κ' Σάββατον 9 η. μ.— 1 μ. μ.
ΤΑΧ ΔΕΥΤΕΡΑ! ΑΝΟΙΚΤΗ ΜΕΧΡΙ ΟΓΔΟΗΣ ΕΣΠΕΡΙΝΗΝ
205 τΥΕδΤ 33ρο 8Τ. Μ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤΕίΕΡΗΟΝΕ: ΟΗΙΟΚΕΚΙΝΟ 6271-4
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΗΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
Τό θαυμάσιον αυτό δχήγημ· —Ο Ηφφήμβν Γάλλον μυθκηο^ιογράφου
ΑΙμιλίου Ζολα, μνταφοασβέν είς την έχφραο—χή οτηιοτιχη μας γλωο»
•α υπό τοθ όδονχοίατροθ κ. ΐίυαγγέλου Δ*αίτότου, είμεθα βεβαιοί, ότι
•ά Οέλξ— τούς αναγνώστας τού.
Συνχ-αον καί μελοοοαματικόν το Ιογον τοοτο Μ Λιτ—ί—, την κοο-
άώ ΐ ή λ
«οχήν
XVI
αναγνώστου
ί λέξ δά ά
ς οτον
ή
, η ο
καΐ τή* τιλεν»
«χή
V
γστου μέχος οτον
ταίαν τού λέξιν διά νά Ικανοποιήστι την θΜγιοθΐΙσαν επιθυμίαν το».
4αα>ς (§& τό τελος μι,ας βροομ—«κης ενώσεως ότίο νεαρων ύπαρξεαι·.
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ »1.00
ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΪ-ΑΧΌ
140 «ΥΕ3Τ 26ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΡΩΜΗ, 'Ο.τ. 8.— Ύπ-εραμυ-
νόιιενος τοϋ όνόματο; καί τής τι-
μή: τσΐ', ωζ διοιν.ητοΰ τής ΑΙωνί-
ας "Πόλεως" ό Πο,ΐγχιψ Ποτεντον
άνι, πρα',ην διοιν.ητής τής
Ρώιιης, εξήλθε νιν.ητής_ χθτ: άπό
την μονομαχίαν διά Ηιφών, πληγώ-
σας έλαφρως τόν Πρνγν.ιπα Λαν¬
σελλόττι είς τόν βραχίονα. Ό πρίγ¬
κηψ Λανσελλόττι είχε προηγούμε¬
νον; μονομαχήση μέ τόν μαρκησιον
τοϋ Σαμποϊι. πληγώσας αυτόν έ-
(ίρώ; τρείς φοράς.
"Ολη αυτή ή μονομαχΐα των κυ-
ανοαίμων νπήοξεν σποτέλεσμα των
δηλώσεων τοϋ Λανσελλόττι έντός
μιάς άριοτοκρατι-/ή; λέσχης τής
Ρώαης ότι ό πρΐγκιψ ΠοτΌντσιά-
νι έξΕ&ιώχΰη ύ7Το τοϋ ρρ
γοί Μουσσολίνι διότι κατεχράττθ'η
τό άξίωμά τού. Ή δήλωσις αύτη
ε'καμε τόν μαρκήσιον τον Σαιιπουΰ
νά έξαναστή διά την νιατηγοοίαν
οτύτήν κατά τοΓ' φίλον τού Ποτεν-
τσιάνι καί έν.τύπΊΐσε τόν πΐρίγχιπα
Λανσελλόττι.
Κατά τόν ' ιταλικόν ν.ώδικα τοΰ
Ιπποτισιιοΰ, τοντο πολΰ ψνσικά κα-
πουΰ μέ τόν Λαινσελλόττι ποοχθές
ν.ατά τή νόποίαν ό π'ρώτος ίτραυ-
ματίσθη ελαφρώς τρείς φοράς άπό
τόν δεύτερον. Ό Σαιμπουυ απέδω¬
κε τό ερι'ιτημα τοϋ 6ραχίονός τοΐ1
είς τό γεγονός ότι πάσχει άπό 6σ-
φυαλγίαν.
Εί
νζ ώς ό πρϊγν.ιψ Ποτεντσιά-
νι τίΐκουο'ε την αιτίαν τής μονομαι-
χίας, προνκάλεσεχ.αι αίτό,- τόν Λάν
σεΠόττι είς υονοιιαχίαν εΕ<ο τής Ρωμη; δπου ενίκηισε τΟΛ' κστήγο- ρόν τον τρανματίσας αχΓΤον ε,ίς τόν βραχίονα έλαφρώς καί άναν.τή- σας ώς νομίζει την τιμήν τοϋ όνό¬ ματος τού. Οΐ δνο πρίγ>κιπιες ι^σαν άγωνι-
σταί κατά τόν πόλεμον καί ρπολέ-
ό λό άλ^ή
μ
μουν πχχο« τό πλευρόν
Ον.^έποτε υπήρξε καταγγελίια
τις ν.ατά τοϋ ΠοτεντσιάλΊ, ή 6ε ΐΐκ
τοΰ άΐιοοματος τοϋ διοιικητοϋ Ρώ-
μης άπομάκρονσΐς την 9ην Σεπ-
τ?μ6ρί(η·, ένοιιίζετο νπο τού ΤΥ'που
ής όφ?ιλομένη είς την ττολιτικήιν
τοϋ πρΐΰθχ'πσΐ'ργοΰ δποος ά?ιλάσση
τό δΊθΐκητικόν προσοττικόν τακτι-
κά, διά νά δημιουργήση μίαν «ιε
τέλτ>ξεν είς μονομαχίαν τοΐ Σαμ- γαλην τάξιν έκλδκτίον φαισιστ(ον.
II
ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΗΣ
Σ
ΑΡΧΙΖΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
52Κ.ΟΟΟ έπιβκέπται
έρχονται αίς Τέ·ξ*ς
Ό Πέρβιγκ έφη
ται κατά την άφιξιν τού
έκεΐ.
τοΰ
ΣΑΝ ΛΝΤΌΝΙΟ, Τέξας,
'Οκτ.—Την τταραΑθνήν τής ενάρ¬
ξεως της έθνιν.ής συνΐλεύσεως τής
Ά Λεγε-ώνος, αύριον,
μς Τέξας ρΰγζ
αί βξετέλοον ίιάφορα τταιγνί'ΪΜ μέ
τα σχοινία των είς τούς ίράμ
ίήμΛΐριβν την νύκτα. Π ΰροτεχντ,μα-
τα τροσίτ)ετον είς τον θόρυβον καί
αί μουσικθίί εχαιζ<ον. ΤρίάκΌντα χιλιάϊίς —ειρίποι» Β7.έ™;αι έ'χουν ή? λ6 χ ήη τα ξενοϊοχεία κα! 3ιά ττολλούς δέν ίχει έξευρε^Ίί άκάμ.η κατάλιομα. 'Η ■/.ι/κ.λαφορία όχημάτων ν.ατεισ'τγ) ό ί δ ή χυχνή είς τδ τμ.ή- ή ς ξρ μή μα της τυ&λεως, άστε 'δατ)μ.τ,5ον ή άί ΐ την Ζιί)νΛΐ'.ν άστυναμ,ί» ύή «—ο τάς Ό στρατηγος Τζών ΠεΊρσιγκ έ- ί την <τχ>-
φημηη
άψιξίν τού <:·φ.ερ&ν. "Αλλοί νεΐς βτΐΌΓΛεπτ»! σήμερον ί,σαν ταγματάρχης Μά'ΛΝάι)ί«ρν, , ΰφυ—χΐιργός των Στρατιωτικών καί ό Φ. Τρού|Α7πη. ΝτάοίθΌν, ύφυικιυβ- γος των Στ'ρατιωτικών διά την Ά- ί Ο ΕΚ Αίσθάνεται δτι ή χή τού είς Έλίζαμ-εβτον δεικνύει την υποστήρι¬ ξιν τής Πολιτείκς. ΓΟΥΑΣΙΚΤΩΝ, 7 Όκτωβ.— Ό Χέρμπετ Χοΰβερ επέστρεψεν είς Ούασιγκτώνα σήμερον την πρωΐαν, έκ Τεννεσση. τΗτο ολί¬ γον κουρασμενος, άλλ' εύτυχής καί, λαμβάνων ύπ' δψει τό μέγεθος τοϋ πλήθυυς, τό οποίον τόν ύπεδέχθη είς Έλίζαμπεθτον -καΐ αργότερον είς Τζόνσον Σίτυ, ό Ρεπουμπλικα- νός υποι[τή<ριος αίσθάνεται δτι ΐ- χει πολλάς πιθανότηηας νά κερ'δί- ση τάς·ψήφους τής Τεννεσση. Καθ1 δλην την ημέραν ό κ. Χοΰ/δερ Ελάμβανε συγχαρητήρια τηλεγραφήματα διά τόν λόγον τού είς 'Ελίζαμπεθτον. Τα περισσότε- ρα των τηλεγραφη.μάτων προήρ¬ χοντο άπό τό Σάουθ. "Οσοι έτη- λεγράφησαν εβεβαίωσαν τόν κ. Χοϋδερ δτι ό λόγος τού ηκούσθη μετά συμπαθείας καί θά τόν έβο- ι'ΐθει δχι μόνον είς τάς άμφιΰόλους Π αλιτείας, άλλ' είς ολόκληρον την χώραν γενικώς. Επιστρέψας είς την κατοικίαν τού, ό κ. Χοϋβερ, άνεπανθη ολί¬ γον καί κατόπιν μετέβη μέ την κ. Χοΐ15ΐρ είς την εκκλησίαν τού. Τό υπόλοιπον της ημέρας τό διήλ¬ θεν ησύχως, άποφεύγων κάθε συν- διάσκεψιν πολιτικής φύσεως. Αυριον ό κ. Χοϋβερ θά αρχίση νά γράφη τόν λόγον, τόν οποίον θά έκφωνήστ) είς Μεκάνικς Χώλλ, τής Βοστώνης, την Δευτέραν, 15 Όχτωβ-ρίου. ΟΙίίίϋ.Σ ΕΙΙ ΒΟίΚΜΠΙΟΝ ΤΟΥ ΠΗΓΚγΠΟΣ ΜΜ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΓΙΟ'Ν 8 Όκ- το>6ρίου — Χθές τό έσπέ.οας έπα-
νήλ·θ·;ν είς τό Βουκουρέστιον όκ
Παρισίων 6 Πρΐγκιψ Νυκόλιαος,
τόν οποίον μετέβη ίνα άναζητήση
εί;: τΐιν Γαλλϋπιν ποωτεύουσαν. ο
ΟΣ
[1ΕΡΙ ΑΑΙΜΙΙλΟΠΟΥ
ίΊΗΟΪΐΣΒΙΛΙΙ
δηλ,ώαη δτι ή Αημο-
κρατική «ολιτική είναι
να βοη&,ήαη, δχι να κα-
τατρεΊξη τας εργασίας.
ΩΛΜΠΑΝΥ, 7 Όχτωβρίου.—
Ό Κυ&ρνήτης Σΐμίθ· ΰά ομιλήση
τό Σάββατον είς Λονίσΰιλλ, Κυ.,
καί Όά άφιρροχΐη τόν λόγον τού
είς τό ζήτηιια τοϋ 6ασμολογίου, έΐκ-
τός εάν παρανσιασίΐονν έν τω με-
ταΕύ άπρόοπτα γεγονότα.
Άντί νά περαιρίνη ιιέχρ«ς ότοι,
ομιλήση εις ?να άπό τα μεγάλα βιο-
■ ιιτχανικά κέντρια, δπου τό ακροα¬
τήριον τού θά ένδιαφέριεται ζωτι-
κιότερον διά τό Ιι'^τημα, 6 Κνΐβερ-
ντίτης απεφάσισε νά έποίφελητήΐ
τής ποώτης αυτής εύκα'ΐρίας ϊνο
αποκρούση τάς κυκλοφορούσας δι-
αδόσΐΐς ότι ή|'.κλογη τού θά ε!6λα-
πτε τους βιομι Ιζάνους καί τοί»ς έιρ-
γιάας των. —*
Δέ ΰπάρχε< άμφιθολία μεταξΰ των οπαδών τοϋ ΚυβρρνΊμου εν¬ ταύθα δτι θά κηρυχθή οΰτος έμφα- τικώς νπέο ενός προστατευτυ/οΐ δασ}ΐολογίοχ', επιμένων μόνον ό¬ πως προστατεύτι όλας τάς εργασί¬ ας καί έπιχριρήσεις*, σΐ'μπερίλαμ- βανοιιένης καί τής γεωργίας, καί δχι μόνον τα σνμφϊροντα ολίγων προνομιοΐ'χων. 'Ο Κν&?ρνήτη; Σμίιτ, λέγουν οί φίλοι τού, έξηγέρθη άπό τψ έπι- μοντ'ιν μεθ' ή; οί Ρεπουιιπ/.ικανοί άγορηταί προλεγουν ό'τι ή έκλογη τού θά σημαίν^ έπαΛΌδον είς τό δασμολόγιον Έντρργουντ χαΐ ·θά ργ φρη πϊριορισμόν των εργασι¬ ών. Ό Ρρποι<ι»πλικανό: Άντίποοε- δοικός ΐποι^'ιφιος Γερουσιαστής δοικός Κόρτις Ρ Γερουσιαστής όδ τής ^ιφ ρ ρς ν.αί ό Π οόεδρος τής Ρεποχ'μπλΐτ'.σΛΊκής 'Εθνικής 'Επι- τροπης, Δο. Ι'συώρκ, είναι πρώται ιιεταξύ έκείνων, οΐτη*ς ?χουν προ- φητεύσει κακάς συνεπείας έν πε¬ ριπτώσει Δημοκρατικής νίκης. Ή διάδοσις έπίσης δτι ή ύφι- σταμένη ενδαυμονία θά έξαφανι- σθί|, εάν νικήσουν οί Δηιιοκιρατΐκοί, έξιγγειοεν ίπίσης τόν Κνβερνήτην Σμίθ· κοί τούς πεοί αυτόν. Στρατηνός Κοντέσνου. Τόν Πρίγ- κιιπα ·ύπ·εδέχ^ησ«ν εί; τόν σταθμόν ή Βασίλισσα Μαρία, οί ΰπο'υιργοιί καί όίλλοι ΐπίσημοι. Μέρος τοϋ πλήθους των 60.000, τό οποίον έπλημμύρ ρισε τό Στάδιον Γάγκηδων, δια νά παρακολονθήση » τούς αγώνας μπέϊσμπωλ. ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ II 5ΙΕΒΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Έξησφαλίβθη ή έ«ιτυχία της.— Ποία Ιέράτη έδήλω- ααν εηίαημον συμμετοχήν. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Σ«χτευ.6ρ·.ος —Ή άναδολή τής ενάρξεως τής εκ'θέσβως τής Θε<ΐσαλονί- ξ ό ί6 )ά ς ής κη,ς, υπήρξε μ.ετρον <Γ0·φόν, ίι6τι τ)ά σ^τ*λε7τ) είς το νά σιομμετάσχουν αυτής οί Δημοι καί αί Κοινέτητβς, των οποίων «ι άρχ«ί, πχρασυρθεί- σαι καί αυταί ΰιτο τού λϋ ργ σάλοΐ), δέν τ)ϊυντ/θη<ταν νά άσχολη- ΰν μέ τό ζητημα τής σωμμετοχής ί έ θώ ί μ ζηημ ής μχή των είς την έκθεσιν, καθώς καί τα μεγάλα διομγτχανικά ν,έντρα τής παλαιάς Ελλάδος, των 'νκοίων ή έπιδγμία τοϋ δαγκείο·ι> είχβ παραλύ-
στ), ώς γνωστόν, και την συνήφθη ά-
κόμη ν.ίνησιν.
Έκ των μέχρι τοϋ·ϊε ίηλώσεων
περι σ'Λμμ.ΐτοχή'ς «κ τοΰ έσωτερικοί;
τής χώρας μας καί έκ τού έξωτε-
ρικοϋ ιυαρέχε'. την έλπίδα δτ: ή έφε-
τεινή τρίτη έκθεσις θά είναι πολύ
ανωτέρα των δι>ο πρΌτ,γηΘεισών είς
πλούτον «κθεμάτων καί κίνησιν έπι-
σκ&πτών.
Έπίσης θά συμμετάτχτ) τής εκ¬
θέσεως, διά πρώτην φοράν, ή Γιουγ¬
κοσλαυία, διά δευτέραν δέ ή Ρουμα¬
νία κΌ·ί Οΰγγαρία. Ή τελευταία
μάλιστα φίλη χώρα,, μέ τα ίκανοποι-
ητικώτατα διά την παραγωγήν της
καί δι' αύτην ώς κράτος καί ώς έ'-
' &
θνος
τής πβρ·Λ·ι-
λέ
μ ή ρ
νης συμμετοχής της άπονελέσματα
πρ&ετοιμάζει πρωτοφανή είς πλούτον
έκθίμ,ίτων την σι>μμετογήν ττ.ε. Το
ύπθοργβίοΐί τοΰ Έμπορίτχ; τής Ουγ¬
γαρίας έ'χ&ν ι—' ίψ'.ν τού τόν μεγά¬
λον αριθμόν των δηιλούντων τυμμετο
χήν απεφάσισεν &πιως τό Ούγγρ',-Αόν
περίπτερον έν τη εκθέσει είναι δι-
πλασίας νωρητικότητ&ς τοδ περισα-
νοΰ. Τό δέ ιΉκ,υρ-γεΤον τής Γβωργί-
ας απεφάσισε την σομι^ετοχήν τής
Ούγγρικής κτηινοτροφία; διά ζώων
άναπαραγωγής, μεταξύ των οποίων
Θά είναι καί οί φημ,ισμένοι Ο!ιγγρι-
κοΐ ίππο1..
Εύρέως έπίσης θά συμμετάσχη
ί ή Ούή ί ό
χήν καί απέστειλαν ή άποστίλλουν
τα προϊόντα τα μ-ονοπώλια Ίταλί
άς, Αυστρίας, Ουγγαρίας /.αι τής
έλει>θ·έρας πόλε-ως τοΰ Ντάντσικ, οί
καπνοβιομηχανικοί οΐκοι Λοράνς
(Αίγυπ*οι> καί Ελβετίας), Δην.η-
τρίνο (Αιγυπτου,) Τβοφάνη (Λονδί·
νσυ), Μάσκοδιτς (Λονδίνοο,) Κιουρ
μάκ (Βρυξελλών), Μπέρκμαν
^Δρ'έσϊης), Μπανσαρη (Μπέρνικ),
Ραίτιγκ (Έλσιγ%φορ), Νταίό;
(Βρ-εξελλών), Μπά).τορφ Άστόρια
(Στουτγάρϊης), Γιαματζή (Δρέσ¬
δης), Χάλπος' (Μπρεσλάου), Ρέ-
Ίντσμαν Άλτόνα (Μπάχιενφΐλδ),
Έξτραίν (Δρέσδης.)
'Ελ των Έλλην ικών καπνεμπορι-
•/.ών καί -Λαπντ>διομη·χανι·/.ών οΐκων
εδήλωσαν σ'ομμετοχήν είς ιδία περί-
πτερα ή είς τό περίπτερον των Γρα¬
φείων Πρ·οστασίας Καπνοΰ ή Άνώ-
νυμος Έταιρεία έςαγωγής Έλλη¬
ν ικών καπνών, ή Στάνταρ, ή Κο-
μέρσϊαλ, ·ό οΐκος 'Αί (
Γά Έ
τοΰ τό-
ρ η μ
ν.αί ή Ούγγ·?ι*ή ίϋομη^ανία
που διά των έκ,λεκτοτβρων προσώ-
πων της. Ή Βουλγαρία δέν Θά συμ¬
μετάσχη -έφε-ος επισήμως ώς σύνο¬
λον, ένθαρρ6ν·ει ομως, ύπο-Αΐνεί καί
διευκολύνει την συμμβτ&χήν των δια¬
φόρων ΐϊιωτικών έπιχειρησεων καί
των δημοτικων καί κοινοτιικιών πα-
ραγωγικών συνεταιρισμων. Τα Έλ-
ληνικά καπνά θά εμφανισθούν εφέ¬
τος είς πλούτον ποικιλιών. Διότι
έκτό ςτών καπνών είς φύλλα, Θά
εκτεθούν τα προϊόντα τής Έλληνι¬
κής καπνο'διομηχανίας καί διά πρώ¬
την φοράν τα προϊόντα των ξένων
μονθΛυωλίων καί καπνε.ργοιστασίω'1/
των χρησιμοιτοιούντων 'Ελληνικά
/,απνα.
Εδήλωσαν μέχρι τούδε συμμετο-
0 Αΐΐβ^τβίίο
<1\ Ι | ΛΑ-ΓΚΑ ΤΡΑΓΟΥΛΙΑ ΔΙ'-ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑΝΌ Έπΐσης παΐζοτται κ αί είς ΧανδολΧνο ΒίολΙ η ΙΈχ&όοας Π(6ς 26 Ο»ηΙί"Ε*ασχ<» ΕΔΑ. ΜΑΖΥ ^92 Αττ.Ιν Β.Β.οαί™, "Ε - λκ μα - ζν___ ά - νά- πή τνΡ4τ-Γ Μ Γ; Γ Ρ Ι μου_ 6άο-κα (0Η0Ηϋ8) 676 Ο ΨΑΛΤΗ- (Ταηχο) Δ. Ζάττα ΘΙασος ΙΙ ττοπσύΧ Ψάλτη θά φέ-ρω'Αρ-χάγγε-λο καΐταΧρν-στάκουμ-πά - 90 ΜοάβΓβίο 676 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ Δ. Ζάττα Πίςμρν Πεισ-μα ΑηάΒ,ηίίηο .1 688 ΜΟΔΙΣΤΡΟΥΛΑ Ν. Χατζηαποστιίλον "Αχ! Μο-διστροΰλα μοϋνα-ζά-οα καίσχερ-τσά - ζα ΒοΙβγο 699 Ι,Χ 5ΡΑΝΙΟΕΑ "Τ" Β. Δι Κιάρα ή μα - τια__ ΒΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ Θ.Β. 685 Σιναρέττο,-Τά 2ταφυλια.. ,25ο 674 Τα Μπαρμπεράκια..........25ο 696 680 ΓΐατΙ?, Λνπητερό Τραγοϋδί.2δο 684 'Αετόζ,-Ή Βοσκοποΰλα...2δβ 677 ΊιιΟυλαΣου,-ΔυόΨαοάκια.250 678 Πάν Ή ΈλπΙδες.............25ο 679 ΈΑληνο-Άμερικανικος'Ύμνος.250 687'ΟΓέρος, Κομιχον τΑσμα:..2δο 689 Τ'Άθώα «ου Κάλλη......2δσ Δί'αλΙαί εχδόσίΐς "δετί γενικόν ιιμοχατάΧογοψ. Γράγατε: ΝΑΤΙΟΝΑΖ ΗΕΒΑΙ,Ρ, 134-140 ΕΡε»* 2δί 8ίκ, Νβν> ΥοτΙι.
ς Αρ (Ξ«νΐθης),
^;, Έοες, (Τρΐκκάλων)
διά των πούρων τού καί τής Ενώ¬
σεως Γεωργίκών Συνεταΐρισμών
Ξάνθης, Κ^τερίνης, Σερρών, Κα-
δάλλας, Πτολεμαΐδος, Σοαφλίον,
?ιά των περιφήμων προϊόντων τού
τής συντροφίας καί ά.
'1»ν. Παλαιάς Έλλάίος έδή)ω-
σεν έπίτημον ν.αί ομαδικήν συμμετο¬
χήν ό Δήμος Αίγίου, ή Κερκύρα, ή
Κίφαλληνία.
Τα περίπτερα τής εκθέσεως ά-
ποπερατωθίντα έντός τής εβδομά¬
δος, 6ά παραϊοθούν είς· τούς βκ&έ-
τας. Πΐλην των περυ&ινών άντγβί-
θησαν /.αί άρκετά νέα. Βραδυτης
τις, ή συντ/θης έλλτνική δραδυτης
παοατηρείταί είς την επισκευήν των
τε^ιπτέρων των έκ μέρους των συμ-
υ.ετασχουσών πέρυσ! τής< Εκθέσε¬ ως ίδίωτΐαών^ έπιχε;ρήσεων καί έκ μερους των ενοιν,ιαστών άνοικτών χώρων και ύιτοστέγων, οί όποΓοι θά σπεύσουν, ώ; συνήθως, την τελευταί¬ αν στιγμήν, «8ά τσακισθούν,» διά νά προλάδ<ων Οά ϊαχαντροί,ν διπλάισια λόγω τής άνεπαρ-λείας τού χρόνου, χωρις κα! νά κατορθώσουν νά έγ- κατασταθούν ότου θά έτεθύμουν, πα- ρεαδάλλοντις δέ διά τής δραδύτη- τος των καί δυσχερείας είς την δ¬ λην κίνησιν τ-ήις «κθέσεως. Η Αί σχετικαί βι>ν*ννοήβββς
ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμδράου. —
Η έπιτροπή επί των «μπορίκών συμ-
δάσεων συνελθούσα είς συνεδρίασιν
κατήρτισε την άνταπάντησιν τής
Έλληνΐκης ΚυδερνήΊσεως επί τής
αντιπροτάσεως τής Γαλλικής Κυ-
βερνήσβως περί παρατάσ{ως επί τρί¬
μηνον τής^καταγγ«λθείσης συμβάσε¬
ως μεταξύ των δύο γωρών.
ΙΤΤ ΓΙΤ,-ν 1 < >
V
Γ
η Ελληνικη απάντησις αποδε-
χεται, δπως ή χαράστασις ορισθή
τβτρβμηνος άντί τριμήνου.
"Οσον άφορά ^τήν εΐΛ-ακτέαν είς
Γαλλίαν κατά τό τετράμηνον τούτο
ίτ^0^*3*** τ^ς ^'Ρ^'^^ως ποσότητα
Κλληνικων οΐνων ζητεί" όπως αύτη
ορισθή είς 200,00(1 έκατόλιτρα.
ΖητεΗπίσης, όπως τό πο·7ον τού-
όρ'.σθή συνολικώς καί χωρίς χα-
τανομήν αυτού κατά μήνα. Τέλος
ζητεί όπως ή «ίσαγωγή επιτραπή
χωρίς νά συνοδεύωνται α! είσακτέαι
ποσοτητες μέ πιστοποιητικά προε¬
λεύσεως. Νά ίιατηρη'&η δηλαδή, βν
προκεινΛνφ τό κα&εστώς, τό οποίον
ώριζεν ή καταγγελθεΐ'σα σύμβασις.
Ή ανωτέρω απάντησις τής Έλ¬
ληνικής Κυβερνήσεως ανεκοινώθη
χθές πρός τόν ενταύθα Γάλλον επι¬
τετραμμένον.
κης τοιαύτης Θά έχη-ληφθή ένταΰ-
Οαπρό τής 11ης Σ«πτεμδρίθϋ, είς
τρόπον ώστε ή επί τρίμηνον παρά¬
τασις τής ίσχύος τής καταγγελ-
θείσης έ{χπορ!·/.ής συμβάσεως, έφ'
όσον τελικώς ήθελον συμφωνήσεΐ αί
5ύο κυβερνητεις, νά γίνη εγκαίρως.
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΠΝ ΚΑΛΥΜ-
ΜΑΤΠΝ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ
Άναμα£ν*ται ή
ΰ κ. ΧΛλτερ
ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σ)6ρίο->. — Ό
ύπουργος των Οίκονομ,ίκών κ. Μα¬
ρής μετέβη χθές την πρωίαν «ΐς
την εθνικήν Τράπεζαν καί συνειρ¬
γάσθη επί μακρον μετά τού ύποίιοι-
κητοϋ αυτής κ. Κοριζή.
Επί τοδ άντικ6«λέν«ου τό Οποίον
απησχόλησε τούς δυο ισυσχεφθέντας
ουδέν ανεκοινώθη, τοθ κ. Μαρή τη-
ρήσαντες άκρον βπϋφϋλακτικοτηιτα.
Ώς ήδι>νητ)ημεν νά πληροφορη-
6ώμ.εν τοΰς συσκεφθ-έντας άπηίτχό-
λησε τό ζήτημ,α των καλυμμάτων.
Ό κ. Μαρής κατά την ανωτέρω
συνεργασίαν εζήτησε νά πληροφορη-
Οή τάς άντιλήψεις τής διοικήσεως
τής Έθνιχής Τραπέζης επί τού ζη-
τηματος των καλυμμάτων, προκει¬
μένον ευθύς μετά την άνάρρωσιν τθϋ
κ. Πρωτ)οπΌ·ι>ργ&ΰ νά άπασχολήση
τό ζήτημα την κυβέρνησιν.
Ό κ. Μαρής εζήτησε παρά τής
Διοικήσεως τής Έθνικής Τραπέ¬
ζης καί την παοοχήν δλων των σχε¬
τικών μέ την υπόθεσιν των καλυμ¬
μάτων στοιχείων, τα σποία τοΰ πα-
ρετχέθη,σαν.
Κατά τάς αύτάς πληροφορίας ή
Κυβέρνησις 3έν πρέκειται νά προβή
είς την ρύθμισιν τού ζηττίματος των
καλυμμάτων όπωσίήπ·οτε προ τής
ενταύθα κα·θ65ου τοί3 Διευ&υντοΰ τοΰ
Δημοσιονομικοΰ -Αηματος τής Κοι-
νωνίας των Εθνών χ. Σώλτερ, ήτις
'θά πραγματοποηθή. περί τα μέσα
τοΰ προσεχοΰς Όκτωδρίου καί ϊιά
την οποίαν εχει βΐϊθποιήσει την Ελ¬
ληνικήν Κυβέρνησιν.
Ό κ. Σώλτερ κατά την ενταύθα
παραμονήν τού θά «πικοινωνήση με-
τά των
αρμοδίων
ζώ
ρμ ρη
καί Τραπεζΐτικών κύκλων διά νά
ΤΟΪ ΒΕΛΙΓΡΑ&ΙΟΥ
Ή επέτ*ιος
«ε-ω^ τού
μετωπου.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ
-ΑΙ οδοί τού Βελ
τακλύζονται ρατΕΓ0?
τεςκαταφθανουνέξδλωντών
μειων της Νοτιοολαυίο- Γ '
συμμετάσχονν τοΰ έορτα ί
τού ΑυοΤΓρογ
μετωπου ύπό
στρατευματων. Τ^ολογίάΓ;
εις τον έορτασμύν τ)ά λά'βουν
ρος εκατόν χιλά&ύ
των
τιωτων, μεταξύ των οποίων £
ται χιλιαδες άγωησταί "
μου. Τής εορτής ι
καί στρατιωτικαί
της Αγγλίας, τής
Ιταλίας καί άλλων λμ(;ιλ,,
ποϊαι^ επολέμησαν κατά'τών «η»
τευματων τής Γερμανία- α[
στροουγγαρΐας τής Βουλϋ
καί της Τουρκίας. ' ? '
(Τ_Τ ' Τ 1 ί λ
±1 Ιταλία θά άντιπροσω—τΛ-
εις τας εορτάς νπϊ> τοΰ στρατηνοι
Ντί Ρορέλλο, δστις διετίλ[Λ
οικτττης των επί τού" Β<ηΑγα»0, μετωπου Ίταλικοίν στρατΕυματ»! καθώς καί τού ναύαρχον 2άν Μορ τίνο καί τοϋ στρατηγοΰ Μομ» λι. Η έορτη θά τελεσθή {-, πλατείαν των "Οπλων τη; ; τό Βελιγράδιον. ΑΙ οτρατκοτικαΐ αι των συμμαχικον -ρ~'Ρ •Οά θιατελχ)ΰν υπό την διοίκητ Γάλλου Στρατάρχου Ντυΐ» , τις ήτο διοικητής των <τυιιμα-/' στρατευματων τοϋ Βαλχανινιί τώπου κατά τόν παγκόσμιον 3 μόν. επί τοϋ ζητήματος των χϊλ Έκ τη ςμελέτης δέ τού ζ θά κρίνη κατά ποίον ή ίι νη υπό τής Κυβερνήσεως η< διά την γ η ρκοΜί τοΰ Π ρωτοκόλλου τής Γενεύτ,ς τι δηλαδή τό ζήτημα των %ϊ·' των αποτελεί καθαρώς («„- ΰχόθ«σιν, στηρίζεται κ -,{■) ά ήά μάτων ή ίιά την τροπο~ο·τ· Πρωτοκόλλου τής Γ^νί^: τείται ή σΰμφωνος γνώμη ■ μοσιονομινί,ής Έπιτρΐπής / Συμβ'θυλίου τής Κ. Τ. Ε., ω; ι., | κώς καί ό κ. Βενίζβλος «ιιιι;:·! "Οσο ν. άφορά τάς δά ί φρ ς φψ^ άντιλήψεις διά την ίιά9«ΐ7ΐν«:4· σοΰ των χ,αλυμμάτων, «νι^ίρι: χ·Θές, ότι ή Κυβέρνησις το*Λί περ τελιν.ώς θά απεφάσισε η «ί| άπό την Εθνικήν Τράπεζαν μ* καλυμμά·Λΐν, 6-ά το ίιίβΐΐ««?!;ί νίσχ^σιν τής μελλοΰατ/ς ν» ί πληροφορηθή τάς άντιλήψεις αυτών | Γε-ωργιν.ής Τραπέζης. ό; λ 1ΓΙ μι | ών Έκλεχτά βιβλϊα εχει μόνον τδ 3 βλιβπίηλεΓον τοϋ «Έθνιχοΰ ή ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ Τηλέφ. ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγροφ. ΔιβντΚ-νβι; «ΟϋΑΗΙΝΧΟ» ΝΕν ΥΟΗΚ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΑΝΟ ΤΟΝ $5,000,000.00 ιοο ραρκ ρονν Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΙΡΑΙ- ΒϋΙίϋΙΝΟ Αβιτουργοΰαα κατα τοί>ς νόμους καί
χον τής Πολιτείας Τ¥έας "'
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑ! ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Γ.ηβοΐίίηβ Α
—καί πληρώνει χόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς χαΐ Δολλάρια επί Λ
4% Ετησίως—χρθθϊαΐ ΙηΙοΓθβΙ Αοοοΐΐηΐ5-ε1ς πρώτην
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν «μην.
νονται άμέσως άπ6 τού; έν "Ελλάδι άντιηοοσωπονς
V»
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗ2 ΕΛΛΑΔΟΣ, χωΡ'»
.-τρομήθηαν ή δλλην επιβάρυνσιν.
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρ.α μέ ελαχίστην ποομή
Άνοίγει ΠΙΣΤΩ2ΕΙΣ^-θΓ6αΐΐ8—παρ' Άμεριχανικαίς *αϊ
πεζαις καί δίδει προκαταβολάς χςημάτων επί ί^°9
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ-Ριι1)1ϊο ϋΐίΐίΐϊβδ Βοηάβ-χώ «Ι
χοηματα ασφαλώς είς άκίνητα επί πρώτη η οίυτί.ρ'^ „;, Ι
ΡΐΓδΙ ογ 8οοοηά ΜθΓΐβΒβε—διά λογαριασμόν πελατων ^ ι
Ένοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ-δαίεΙν Βοχοβ-άντΙ Δ»*
Τ.δθ, 10.00, 15.00 χαί 20.00 ετησίως, μέ χά»* ««<οΜβν λειαν. ΤΑΧΥΤΗΣ: - ΤΑΞΙΣ Κα( ΐαί Κίσ- ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ -Γ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΓ10 | ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΊ' ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ Υ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ 5(3(6 100 ΡΑΠΚ ΝΕ»Υ . Ν·
Η ΝΕΑ ΔΟΞΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
"Ολαι αί μεγάλαι Αμερικανικόν έφημερίδεςτης Νέας Υ¬
όρκης δημοσιεύουν σήμερον τηλεγραφήματα άπό τό Λόου-
ελλ, διά την έκεί εκκλησιαστικήν άναρχίαν. Μέ τίτλους κτυ-
πητούς άναγγέλλουν συμπλοκάς καί μάχας γύρω είς την εκ¬
κλησίαν τής Άγίας Τριάδος μέ ήρωα και έπιδρομέα τόν πε-
ριώνυμον Κομβόπουλον. Χίλιοι διακόσιοι "Ελληνες καί Έλ-
ληνίδες έλαβον μέρος είς την μάχην έ'ξω τοΰ ναοΰ, ό οποίος
προϋποτίθεται ότι Ιδρύθη διά νά είναι τό κέντρον της ε'ιρή-
νης και τής άγάπης των Χριστιανόν. Ή μάχη διιξήχθη μέ
μεταλλίνας ράβδους καί μέ λίθους. Έπενέβη ή άστυνομία,
εγένετο χρήσιν των ναμπουτίων καί τοΰ ρώσσικου κνούτου,
καί δτε διεσκορπίσθησαν αί λεγεώνες των διαμαχομένων, ευ¬
ρέθησαν πολλοί τραυματίαι επί τοΰ πεδίου τής αίσχύνης καί
τής άτιμώσεως τοΰ Έλληνικοΰ όνόματος. Καίτοι ό ήρως
των άγρίων σκηνών κ. Κομβόπουλος, φέρεται ο)ς δηλώσας
πρό τίνων έβδομάδων είς τούς συστήσαντας πρός αυτόν με¬
τριοπάθειαν, ότι ύπάρχουν πολλά νεκροταφεΐα είς τό Λόου-
ελλ, έν τούτοις δέν εσημειώθησαν και νεκροι άκόμη. Εγέ¬
νοντο συλλήψεις και ήρχισεν ή άνάκρισις τό έργον αυτής.
Έν τω μεταξύ ή Άμερικανική κοινατνία τοΰ Λόουελλ καί
δλης τής Πολιτείας Μασσαχουσέττης, ή παρ ακολουθούσα
έκ τοΰ πλησίον τάς πρωτοφανείς αύτάς αγριότητος, μένει
κατάπληκτος άπό τα άποτελέσματα. ,Αλλά διά των τηλε-
γραφημάτων τοΰ Ήνωμένου Τύπου πληροφορεϊται και όλος
ό Άμερικανικός κόσμος άπό τοΰ Άτλαντι,κοϋ μέχρι τοΰ Εΐ-
ρηνικοϋ τα πρωτοφανή αύτά μεγαλεία των Έλλήνων. Θά
επρεπε ΐσως νά διενεργηθή κοινός μεταξύ δλων των Έλλή¬
νων ερανος διά νά στηθχ) μνημείον είς τόν Κομβόπουλον καί
τούς συν αΰτφ άγωνιζομένους τόν άγώνα τής δόξης και τής
άνυψώσεως τοΰ Έλληνικοΰ όνόματος. Οΰτε μέ δαπάνην έ-
κατοντάδων χιλιάδων δολλαρίων δέν θά ήτο δυνατόν νά επι¬
τευχθή αύτη ή κολοσσιαία διαφήμισις πού γίνεται σήμερον
είς δλην την Αμερικήν διά την τιμήν και την δόξαν τοΰ Έλ¬
ληνικοΰ όνόματος. Συμπλοκαί καί μαχαι άνδρών καί γυναι-
κών, άνά μέσον των ομοφρόνων τοϋ Βασιλείου, φιηρημένων
άπό έ'τους καί πλέον περι κατακτήσεως τοϋ ναοΰ τής Άγίας
Τριάδος, προσφύγη είς τα δικαστήρια καί άναγραφή των τε-
λουμένων υπό δλου τοΰ Αμερικανικόν τύπου τής χώρας, ά-
ποτελοΰν περγαμηνάς τιμής, διά τάς οποίας εύλόγως σεμνΰ-
νεται σήμερον ό άπανταχοΰ Έλληνισμός. Είς μάτην έμόχθη-
σεν ό "Ελλην μετανάστης διά νά προαγάγτι την θέσιν τού.
Είς μάτην έκοπίασε νά Ιδρύση 250 έκκλησίας και περι τα
200 Σχολεΐα διά νά διαιωνίση την ιεράν παρακαταθήκην
τής φυλής τού. Καί δι' δλων των άλλων ύπερπεντακοσίων
μικρών καί μεγάλων όργανώσεών τού διά των οποίων άγω-
νίζεται νά προαγάγτ] την εύεξίαν των Έλλήνων καί έδώ και
είς την μακρυνήν τού γενέτειραν, δέν ηδυνήθη νά λάβη την
αρμόζουσαν θέσιν τού. Τό νά κατορθοόση νά επιτύχη
την προσήκσυσαν διαφήμησιν τού. Τό αθλημα αΰτό επετεύ¬
χθη έντός μιάς ώρας καί μόνον έκ τοΰ θριάμβου, τόν οποίον
κατήγαγεν υπέρ τής δόξης καί τοΰ μεγαλείου τής Έλληνικής
φυλής κατά την μάχην, την οποίαν έδωκε χΟές την Κυριακήν
έμπροσθεν των πυλώνων τής λεγομένης ανεξαρτήτου Έκ-
κλησίας, ό κ. Βασίλειος Γομβόπουλος, ό καθαίρεσις υπό
τοΰ Οικουμενικού Πατριαρχείου καί αΰτοχειροτονηθεις έν
'Λμερικη Άρχηγός τής Αύτοκ**·Λίλου Έλληνικής 'Εκκλησί-
ας των ,Ήνωμένων ΓΙολιτειών. Χαΐρε Έλληνισμέ διά τα
μεγαλεία σου. Σεμνΰνου γεραρά Όρθοδοξία διά τα κλέη
ο;ου. "Ας πλέξωμεν στεφάνους άπό δάφνην διά νά στολίσω-
ιεν τα μέτωπα των ήρώων τής έθνικής άτιμώσεως 500,000
Έλληνοαμερικανών, χαρακτηριζομένων σήμερον άπό τόν
Αμερικανικόν τύπον ώς των θαυμασιωτέρων έκπολιτιστών
Γοΰ Νέου Κόσμοϋ!
Χαίρε Έλληνισμέ διά τάς νέας δάφνας τής δόξης σου!
ΤΗΛΕΓΡΑΦ1ΚΑ ΝΕΑ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
ΜΑ ΜΟΝΟΜΑΧΙΑΙΤΑΑΟΝ ΠΡΙΓΚΙΠΟΝ
Ό Ποτεντζιάνι ένίκηαεν είς την ξιφομαχίαν τόν
Λανσβλλ,όττι.
ΤΑ Ε|«βΑΣρΤΑ ΣΑΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ
ΜΕΣΩ ΤΗΣ
ΒΑΝΚ Οί ΑΤΗΕΝδ ΤΗΒΤ [0.
87 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
»Λ . . —«χ> εκάστην 9 η. μ.— 4 μ. μ.
Ωραι εργασίας: _ οο Ω ^ ■,
κ κ' Σάββατον 9 η. μ.— 1 μ. μ.
ΤΑΧ ΔΕΥΤΕΡΑ! ΑΝΟΙΚΤΗ ΜΕΧΡΙ ΟΓΔΟΗΣ ΕΣΠΕΡΙΝΗΝ
205 τΥΕδΤ 33ρο 8Τ. Μ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΤΕίΕΡΗΟΝΕ: ΟΗΙΟΚΕΚΙΝΟ 6271-4
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΠΑΗΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
Τό θαυμάσιον αυτό δχήγημ· —Ο Ηφφήμβν Γάλλον μυθκηο^ιογράφου
ΑΙμιλίου Ζολα, μνταφοασβέν είς την έχφραο—χή οτηιοτιχη μας γλωο»
•α υπό τοθ όδονχοίατροθ κ. ΐίυαγγέλου Δ*αίτότου, είμεθα βεβαιοί, ότι
•ά Οέλξ— τούς αναγνώστας τού.
Συνχ-αον καί μελοοοαματικόν το Ιογον τοοτο Μ Λιτ—ί—, την κοο-
άώ ΐ ή λ
«οχήν
XVI
αναγνώστου
ί λέξ δά ά
ς οτον
ή
, η ο
καΐ τή* τιλεν»
«χή
V
γστου μέχος οτον
ταίαν τού λέξιν διά νά Ικανοποιήστι την θΜγιοθΐΙσαν επιθυμίαν το».
4αα>ς (§& τό τελος μι,ας βροομ—«κης ενώσεως ότίο νεαρων ύπαρξεαι·.
ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ »1.00
ΝΑΤΙΟΝΑΙ, ΗΕΪ-ΑΧΌ
140 «ΥΕ3Τ 26ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΡΩΜΗ, 'Ο.τ. 8.— Ύπ-εραμυ-
νόιιενος τοϋ όνόματο; καί τής τι-
μή: τσΐ', ωζ διοιν.ητοΰ τής ΑΙωνί-
ας "Πόλεως" ό Πο,ΐγχιψ Ποτεντον
άνι, πρα',ην διοιν.ητής τής
Ρώιιης, εξήλθε νιν.ητής_ χθτ: άπό
την μονομαχίαν διά Ηιφών, πληγώ-
σας έλαφρως τόν Πρνγν.ιπα Λαν¬
σελλόττι είς τόν βραχίονα. Ό πρίγ¬
κηψ Λανσελλόττι είχε προηγούμε¬
νον; μονομαχήση μέ τόν μαρκησιον
τοϋ Σαμποϊι. πληγώσας αυτόν έ-
(ίρώ; τρείς φοράς.
"Ολη αυτή ή μονομαχΐα των κυ-
ανοαίμων νπήοξεν σποτέλεσμα των
δηλώσεων τοϋ Λανσελλόττι έντός
μιάς άριοτοκρατι-/ή; λέσχης τής
Ρώαης ότι ό πρΐγκιψ ΠοτΌντσιά-
νι έξΕ&ιώχΰη ύ7Το τοϋ ρρ
γοί Μουσσολίνι διότι κατεχράττθ'η
τό άξίωμά τού. Ή δήλωσις αύτη
ε'καμε τόν μαρκήσιον τον Σαιιπουΰ
νά έξαναστή διά την νιατηγοοίαν
οτύτήν κατά τοΓ' φίλον τού Ποτεν-
τσιάνι καί έν.τύπΊΐσε τόν πΐρίγχιπα
Λανσελλόττι.
Κατά τόν ' ιταλικόν ν.ώδικα τοΰ
Ιπποτισιιοΰ, τοντο πολΰ ψνσικά κα-
πουΰ μέ τόν Λαινσελλόττι ποοχθές
ν.ατά τή νόποίαν ό π'ρώτος ίτραυ-
ματίσθη ελαφρώς τρείς φοράς άπό
τόν δεύτερον. Ό Σαιμπουυ απέδω¬
κε τό ερι'ιτημα τοϋ 6ραχίονός τοΐ1
είς τό γεγονός ότι πάσχει άπό 6σ-
φυαλγίαν.
Εί
νζ ώς ό πρϊγν.ιψ Ποτεντσιά-
νι τίΐκουο'ε την αιτίαν τής μονομαι-
χίας, προνκάλεσεχ.αι αίτό,- τόν Λάν
σεΠόττι είς υονοιιαχίαν εΕ<ο τής Ρωμη; δπου ενίκηισε τΟΛ' κστήγο- ρόν τον τρανματίσας αχΓΤον ε,ίς τόν βραχίονα έλαφρώς καί άναν.τή- σας ώς νομίζει την τιμήν τοϋ όνό¬ ματος τού. Οΐ δνο πρίγ>κιπιες ι^σαν άγωνι-
σταί κατά τόν πόλεμον καί ρπολέ-
ό λό άλ^ή
μ
μουν πχχο« τό πλευρόν
Ον.^έποτε υπήρξε καταγγελίια
τις ν.ατά τοϋ ΠοτεντσιάλΊ, ή 6ε ΐΐκ
τοΰ άΐιοοματος τοϋ διοιικητοϋ Ρώ-
μης άπομάκρονσΐς την 9ην Σεπ-
τ?μ6ρί(η·, ένοιιίζετο νπο τού ΤΥ'που
ής όφ?ιλομένη είς την ττολιτικήιν
τοϋ πρΐΰθχ'πσΐ'ργοΰ δποος ά?ιλάσση
τό δΊθΐκητικόν προσοττικόν τακτι-
κά, διά νά δημιουργήση μίαν «ιε
τέλτ>ξεν είς μονομαχίαν τοΐ Σαμ- γαλην τάξιν έκλδκτίον φαισιστ(ον.
II
ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΗΣ
Σ
ΑΡΧΙΖΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
52Κ.ΟΟΟ έπιβκέπται
έρχονται αίς Τέ·ξ*ς
Ό Πέρβιγκ έφη
ται κατά την άφιξιν τού
έκεΐ.
τοΰ
ΣΑΝ ΛΝΤΌΝΙΟ, Τέξας,
'Οκτ.—Την τταραΑθνήν τής ενάρ¬
ξεως της έθνιν.ής συνΐλεύσεως τής
Ά Λεγε-ώνος, αύριον,
μς Τέξας ρΰγζ
αί βξετέλοον ίιάφορα τταιγνί'ΪΜ μέ
τα σχοινία των είς τούς ίράμ
ίήμΛΐριβν την νύκτα. Π ΰροτεχντ,μα-
τα τροσίτ)ετον είς τον θόρυβον καί
αί μουσικθίί εχαιζ<ον. ΤρίάκΌντα χιλιάϊίς —ειρίποι» Β7.έ™;αι έ'χουν ή? λ6 χ ήη τα ξενοϊοχεία κα! 3ιά ττολλούς δέν ίχει έξευρε^Ίί άκάμ.η κατάλιομα. 'Η ■/.ι/κ.λαφορία όχημάτων ν.ατεισ'τγ) ό ί δ ή χυχνή είς τδ τμ.ή- ή ς ξρ μή μα της τυ&λεως, άστε 'δατ)μ.τ,5ον ή άί ΐ την Ζιί)νΛΐ'.ν άστυναμ,ί» ύή «—ο τάς Ό στρατηγος Τζών ΠεΊρσιγκ έ- ί την <τχ>-
φημηη
άψιξίν τού <:·φ.ερ&ν. "Αλλοί νεΐς βτΐΌΓΛεπτ»! σήμερον ί,σαν ταγματάρχης Μά'ΛΝάι)ί«ρν, , ΰφυ—χΐιργός των Στρατιωτικών καί ό Φ. Τρού|Α7πη. ΝτάοίθΌν, ύφυικιυβ- γος των Στ'ρατιωτικών διά την Ά- ί Ο ΕΚ Αίσθάνεται δτι ή χή τού είς Έλίζαμ-εβτον δεικνύει την υποστήρι¬ ξιν τής Πολιτείκς. ΓΟΥΑΣΙΚΤΩΝ, 7 Όκτωβ.— Ό Χέρμπετ Χοΰβερ επέστρεψεν είς Ούασιγκτώνα σήμερον την πρωΐαν, έκ Τεννεσση. τΗτο ολί¬ γον κουρασμενος, άλλ' εύτυχής καί, λαμβάνων ύπ' δψει τό μέγεθος τοϋ πλήθυυς, τό οποίον τόν ύπεδέχθη είς Έλίζαμπεθτον -καΐ αργότερον είς Τζόνσον Σίτυ, ό Ρεπουμπλικα- νός υποι[τή<ριος αίσθάνεται δτι ΐ- χει πολλάς πιθανότηηας νά κερ'δί- ση τάς·ψήφους τής Τεννεσση. Καθ1 δλην την ημέραν ό κ. Χοΰ/δερ Ελάμβανε συγχαρητήρια τηλεγραφήματα διά τόν λόγον τού είς 'Ελίζαμπεθτον. Τα περισσότε- ρα των τηλεγραφη.μάτων προήρ¬ χοντο άπό τό Σάουθ. "Οσοι έτη- λεγράφησαν εβεβαίωσαν τόν κ. Χοϋδερ δτι ό λόγος τού ηκούσθη μετά συμπαθείας καί θά τόν έβο- ι'ΐθει δχι μόνον είς τάς άμφιΰόλους Π αλιτείας, άλλ' είς ολόκληρον την χώραν γενικώς. Επιστρέψας είς την κατοικίαν τού, ό κ. Χοϋβερ, άνεπανθη ολί¬ γον καί κατόπιν μετέβη μέ την κ. Χοΐ15ΐρ είς την εκκλησίαν τού. Τό υπόλοιπον της ημέρας τό διήλ¬ θεν ησύχως, άποφεύγων κάθε συν- διάσκεψιν πολιτικής φύσεως. Αυριον ό κ. Χοϋβερ θά αρχίση νά γράφη τόν λόγον, τόν οποίον θά έκφωνήστ) είς Μεκάνικς Χώλλ, τής Βοστώνης, την Δευτέραν, 15 Όχτωβ-ρίου. ΟΙίίίϋ.Σ ΕΙΙ ΒΟίΚΜΠΙΟΝ ΤΟΥ ΠΗΓΚγΠΟΣ ΜΜ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΓΙΟ'Ν 8 Όκ- το>6ρίου — Χθές τό έσπέ.οας έπα-
νήλ·θ·;ν είς τό Βουκουρέστιον όκ
Παρισίων 6 Πρΐγκιψ Νυκόλιαος,
τόν οποίον μετέβη ίνα άναζητήση
εί;: τΐιν Γαλλϋπιν ποωτεύουσαν. ο
ΟΣ
[1ΕΡΙ ΑΑΙΜΙΙλΟΠΟΥ
ίΊΗΟΪΐΣΒΙΛΙΙ
δηλ,ώαη δτι ή Αημο-
κρατική «ολιτική είναι
να βοη&,ήαη, δχι να κα-
τατρεΊξη τας εργασίας.
ΩΛΜΠΑΝΥ, 7 Όχτωβρίου.—
Ό Κυ&ρνήτης Σΐμίθ· ΰά ομιλήση
τό Σάββατον είς Λονίσΰιλλ, Κυ.,
καί Όά άφιρροχΐη τόν λόγον τού
είς τό ζήτηιια τοϋ 6ασμολογίου, έΐκ-
τός εάν παρανσιασίΐονν έν τω με-
ταΕύ άπρόοπτα γεγονότα.
Άντί νά περαιρίνη ιιέχρ«ς ότοι,
ομιλήση εις ?να άπό τα μεγάλα βιο-
■ ιιτχανικά κέντρια, δπου τό ακροα¬
τήριον τού θά ένδιαφέριεται ζωτι-
κιότερον διά τό Ιι'^τημα, 6 Κνΐβερ-
ντίτης απεφάσισε νά έποίφελητήΐ
τής ποώτης αυτής εύκα'ΐρίας ϊνο
αποκρούση τάς κυκλοφορούσας δι-
αδόσΐΐς ότι ή|'.κλογη τού θά ε!6λα-
πτε τους βιομι Ιζάνους καί τοί»ς έιρ-
γιάας των. —*
Δέ ΰπάρχε< άμφιθολία μεταξΰ των οπαδών τοϋ ΚυβρρνΊμου εν¬ ταύθα δτι θά κηρυχθή οΰτος έμφα- τικώς νπέο ενός προστατευτυ/οΐ δασ}ΐολογίοχ', επιμένων μόνον ό¬ πως προστατεύτι όλας τάς εργασί¬ ας καί έπιχριρήσεις*, σΐ'μπερίλαμ- βανοιιένης καί τής γεωργίας, καί δχι μόνον τα σνμφϊροντα ολίγων προνομιοΐ'χων. 'Ο Κν&?ρνήτη; Σμίιτ, λέγουν οί φίλοι τού, έξηγέρθη άπό τψ έπι- μοντ'ιν μεθ' ή; οί Ρεπουιιπ/.ικανοί άγορηταί προλεγουν ό'τι ή έκλογη τού θά σημαίν^ έπαΛΌδον είς τό δασμολόγιον Έντρργουντ χαΐ ·θά ργ φρη πϊριορισμόν των εργασι¬ ών. Ό Ρρποι<ι»πλικανό: Άντίποοε- δοικός ΐποι^'ιφιος Γερουσιαστής δοικός Κόρτις Ρ Γερουσιαστής όδ τής ^ιφ ρ ρς ν.αί ό Π οόεδρος τής Ρεποχ'μπλΐτ'.σΛΊκής 'Εθνικής 'Επι- τροπης, Δο. Ι'συώρκ, είναι πρώται ιιεταξύ έκείνων, οΐτη*ς ?χουν προ- φητεύσει κακάς συνεπείας έν πε¬ ριπτώσει Δημοκρατικής νίκης. Ή διάδοσις έπίσης δτι ή ύφι- σταμένη ενδαυμονία θά έξαφανι- σθί|, εάν νικήσουν οί Δηιιοκιρατΐκοί, έξιγγειοεν ίπίσης τόν Κνβερνήτην Σμίθ· κοί τούς πεοί αυτόν. Στρατηνός Κοντέσνου. Τόν Πρίγ- κιιπα ·ύπ·εδέχ^ησ«ν εί; τόν σταθμόν ή Βασίλισσα Μαρία, οί ΰπο'υιργοιί καί όίλλοι ΐπίσημοι. Μέρος τοϋ πλήθους των 60.000, τό οποίον έπλημμύρ ρισε τό Στάδιον Γάγκηδων, δια νά παρακολονθήση » τούς αγώνας μπέϊσμπωλ. ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ II 5ΙΕΒΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Έξησφαλίβθη ή έ«ιτυχία της.— Ποία Ιέράτη έδήλω- ααν εηίαημον συμμετοχήν. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Σ«χτευ.6ρ·.ος —Ή άναδολή τής ενάρξεως τής εκ'θέσβως τής Θε<ΐσαλονί- ξ ό ί6 )ά ς ής κη,ς, υπήρξε μ.ετρον <Γ0·φόν, ίι6τι τ)ά σ^τ*λε7τ) είς το νά σιομμετάσχουν αυτής οί Δημοι καί αί Κοινέτητβς, των οποίων «ι άρχ«ί, πχρασυρθεί- σαι καί αυταί ΰιτο τού λϋ ργ σάλοΐ), δέν τ)ϊυντ/θη<ταν νά άσχολη- ΰν μέ τό ζητημα τής σωμμετοχής ί έ θώ ί μ ζηημ ής μχή των είς την έκθεσιν, καθώς καί τα μεγάλα διομγτχανικά ν,έντρα τής παλαιάς Ελλάδος, των 'νκοίων ή έπιδγμία τοϋ δαγκείο·ι> είχβ παραλύ-
στ), ώς γνωστόν, και την συνήφθη ά-
κόμη ν.ίνησιν.
Έκ των μέχρι τοϋ·ϊε ίηλώσεων
περι σ'Λμμ.ΐτοχή'ς «κ τοΰ έσωτερικοί;
τής χώρας μας καί έκ τού έξωτε-
ρικοϋ ιυαρέχε'. την έλπίδα δτ: ή έφε-
τεινή τρίτη έκθεσις θά είναι πολύ
ανωτέρα των δι>ο πρΌτ,γηΘεισών είς
πλούτον «κθεμάτων καί κίνησιν έπι-
σκ&πτών.
Έπίσης θά συμμετάτχτ) τής εκ¬
θέσεως, διά πρώτην φοράν, ή Γιουγ¬
κοσλαυία, διά δευτέραν δέ ή Ρουμα¬
νία κΌ·ί Οΰγγαρία. Ή τελευταία
μάλιστα φίλη χώρα,, μέ τα ίκανοποι-
ητικώτατα διά την παραγωγήν της
καί δι' αύτην ώς κράτος καί ώς έ'-
' &
θνος
τής πβρ·Λ·ι-
λέ
μ ή ρ
νης συμμετοχής της άπονελέσματα
πρ&ετοιμάζει πρωτοφανή είς πλούτον
έκθίμ,ίτων την σι>μμετογήν ττ.ε. Το
ύπθοργβίοΐί τοΰ Έμπορίτχ; τής Ουγ¬
γαρίας έ'χ&ν ι—' ίψ'.ν τού τόν μεγά¬
λον αριθμόν των δηιλούντων τυμμετο
χήν απεφάσισεν &πιως τό Ούγγρ',-Αόν
περίπτερον έν τη εκθέσει είναι δι-
πλασίας νωρητικότητ&ς τοδ περισα-
νοΰ. Τό δέ ιΉκ,υρ-γεΤον τής Γβωργί-
ας απεφάσισε την σομι^ετοχήν τής
Ούγγρικής κτηινοτροφία; διά ζώων
άναπαραγωγής, μεταξύ των οποίων
Θά είναι καί οί φημ,ισμένοι Ο!ιγγρι-
κοΐ ίππο1..
Εύρέως έπίσης θά συμμετάσχη
ί ή Ούή ί ό
χήν καί απέστειλαν ή άποστίλλουν
τα προϊόντα τα μ-ονοπώλια Ίταλί
άς, Αυστρίας, Ουγγαρίας /.αι τής
έλει>θ·έρας πόλε-ως τοΰ Ντάντσικ, οί
καπνοβιομηχανικοί οΐκοι Λοράνς
(Αίγυπ*οι> καί Ελβετίας), Δην.η-
τρίνο (Αιγυπτου,) Τβοφάνη (Λονδί·
νσυ), Μάσκοδιτς (Λονδίνοο,) Κιουρ
μάκ (Βρυξελλών), Μπέρκμαν
^Δρ'έσϊης), Μπανσαρη (Μπέρνικ),
Ραίτιγκ (Έλσιγ%φορ), Νταίό;
(Βρ-εξελλών), Μπά).τορφ Άστόρια
(Στουτγάρϊης), Γιαματζή (Δρέσ¬
δης), Χάλπος' (Μπρεσλάου), Ρέ-
Ίντσμαν Άλτόνα (Μπάχιενφΐλδ),
Έξτραίν (Δρέσδης.)
'Ελ των Έλλην ικών καπνεμπορι-
•/.ών καί -Λαπντ>διομη·χανι·/.ών οΐκων
εδήλωσαν σ'ομμετοχήν είς ιδία περί-
πτερα ή είς τό περίπτερον των Γρα¬
φείων Πρ·οστασίας Καπνοΰ ή Άνώ-
νυμος Έταιρεία έςαγωγής Έλλη¬
ν ικών καπνών, ή Στάνταρ, ή Κο-
μέρσϊαλ, ·ό οΐκος 'Αί (
Γά Έ
τοΰ τό-
ρ η μ
ν.αί ή Ούγγ·?ι*ή ίϋομη^ανία
που διά των έκ,λεκτοτβρων προσώ-
πων της. Ή Βουλγαρία δέν Θά συμ¬
μετάσχη -έφε-ος επισήμως ώς σύνο¬
λον, ένθαρρ6ν·ει ομως, ύπο-Αΐνεί καί
διευκολύνει την συμμβτ&χήν των δια¬
φόρων ΐϊιωτικών έπιχειρησεων καί
των δημοτικων καί κοινοτιικιών πα-
ραγωγικών συνεταιρισμων. Τα Έλ-
ληνικά καπνά θά εμφανισθούν εφέ¬
τος είς πλούτον ποικιλιών. Διότι
έκτό ςτών καπνών είς φύλλα, Θά
εκτεθούν τα προϊόντα τής Έλληνι¬
κής καπνο'διομηχανίας καί διά πρώ¬
την φοράν τα προϊόντα των ξένων
μονθΛυωλίων καί καπνε.ργοιστασίω'1/
των χρησιμοιτοιούντων 'Ελληνικά
/,απνα.
Εδήλωσαν μέχρι τούδε συμμετο-
0 Αΐΐβ^τβίίο
<1\ Ι | ΛΑ-ΓΚΑ ΤΡΑΓΟΥΛΙΑ ΔΙ'-ΑΣΜΑ ΚΑΙ ΠΙΑΝΌ Έπΐσης παΐζοτται κ αί είς ΧανδολΧνο ΒίολΙ η ΙΈχ&όοας Π(6ς 26 Ο»ηΙί"Ε*ασχ<» ΕΔΑ. ΜΑΖΥ ^92 Αττ.Ιν Β.Β.οαί™, "Ε - λκ μα - ζν___ ά - νά- πή τνΡ4τ-Γ Μ Γ; Γ Ρ Ι μου_ 6άο-κα (0Η0Ηϋ8) 676 Ο ΨΑΛΤΗ- (Ταηχο) Δ. Ζάττα ΘΙασος ΙΙ ττοπσύΧ Ψάλτη θά φέ-ρω'Αρ-χάγγε-λο καΐταΧρν-στάκουμ-πά - 90 ΜοάβΓβίο 676 ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΑ Δ. Ζάττα Πίςμρν Πεισ-μα ΑηάΒ,ηίίηο .1 688 ΜΟΔΙΣΤΡΟΥΛΑ Ν. Χατζηαποστιίλον "Αχ! Μο-διστροΰλα μοϋνα-ζά-οα καίσχερ-τσά - ζα ΒοΙβγο 699 Ι,Χ 5ΡΑΝΙΟΕΑ "Τ" Β. Δι Κιάρα ή μα - τια__ ΒΠΙΣΗΣ ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ Θ.Β. 685 Σιναρέττο,-Τά 2ταφυλια.. ,25ο 674 Τα Μπαρμπεράκια..........25ο 696 680 ΓΐατΙ?, Λνπητερό Τραγοϋδί.2δο 684 'Αετόζ,-Ή Βοσκοποΰλα...2δβ 677 ΊιιΟυλαΣου,-ΔυόΨαοάκια.250 678 Πάν Ή ΈλπΙδες.............25ο 679 ΈΑληνο-Άμερικανικος'Ύμνος.250 687'ΟΓέρος, Κομιχον τΑσμα:..2δο 689 Τ'Άθώα «ου Κάλλη......2δσ Δί'αλΙαί εχδόσίΐς "δετί γενικόν ιιμοχατάΧογοψ. Γράγατε: ΝΑΤΙΟΝΑΖ ΗΕΒΑΙ,Ρ, 134-140 ΕΡε»* 2δί 8ίκ, Νβν> ΥοτΙι.
ς Αρ (Ξ«νΐθης),
^;, Έοες, (Τρΐκκάλων)
διά των πούρων τού καί τής Ενώ¬
σεως Γεωργίκών Συνεταΐρισμών
Ξάνθης, Κ^τερίνης, Σερρών, Κα-
δάλλας, Πτολεμαΐδος, Σοαφλίον,
?ιά των περιφήμων προϊόντων τού
τής συντροφίας καί ά.
'1»ν. Παλαιάς Έλλάίος έδή)ω-
σεν έπίτημον ν.αί ομαδικήν συμμετο¬
χήν ό Δήμος Αίγίου, ή Κερκύρα, ή
Κίφαλληνία.
Τα περίπτερα τής εκθέσεως ά-
ποπερατωθίντα έντός τής εβδομά¬
δος, 6ά παραϊοθούν είς· τούς βκ&έ-
τας. Πΐλην των περυ&ινών άντγβί-
θησαν /.αί άρκετά νέα. Βραδυτης
τις, ή συντ/θης έλλτνική δραδυτης
παοατηρείταί είς την επισκευήν των
τε^ιπτέρων των έκ μέρους των συμ-
υ.ετασχουσών πέρυσ! τής< Εκθέσε¬ ως ίδίωτΐαών^ έπιχε;ρήσεων καί έκ μερους των ενοιν,ιαστών άνοικτών χώρων και ύιτοστέγων, οί όποΓοι θά σπεύσουν, ώ; συνήθως, την τελευταί¬ αν στιγμήν, «8ά τσακισθούν,» διά νά προλάδ<ων Οά ϊαχαντροί,ν διπλάισια λόγω τής άνεπαρ-λείας τού χρόνου, χωρις κα! νά κατορθώσουν νά έγ- κατασταθούν ότου θά έτεθύμουν, πα- ρεαδάλλοντις δέ διά τής δραδύτη- τος των καί δυσχερείας είς την δ¬ λην κίνησιν τ-ήις «κθέσεως. Η Αί σχετικαί βι>ν*ννοήβββς
ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σεπτεμδράου. —
Η έπιτροπή επί των «μπορίκών συμ-
δάσεων συνελθούσα είς συνεδρίασιν
κατήρτισε την άνταπάντησιν τής
Έλληνΐκης ΚυδερνήΊσεως επί τής
αντιπροτάσεως τής Γαλλικής Κυ-
βερνήσβως περί παρατάσ{ως επί τρί¬
μηνον τής^καταγγ«λθείσης συμβάσε¬
ως μεταξύ των δύο γωρών.
ΙΤΤ ΓΙΤ,-ν 1 < >
V
Γ
η Ελληνικη απάντησις αποδε-
χεται, δπως ή χαράστασις ορισθή
τβτρβμηνος άντί τριμήνου.
"Οσον άφορά ^τήν εΐΛ-ακτέαν είς
Γαλλίαν κατά τό τετράμηνον τούτο
ίτ^0^*3*** τ^ς ^'Ρ^'^^ως ποσότητα
Κλληνικων οΐνων ζητεί" όπως αύτη
ορισθή είς 200,00(1 έκατόλιτρα.
ΖητεΗπίσης, όπως τό πο·7ον τού-
όρ'.σθή συνολικώς καί χωρίς χα-
τανομήν αυτού κατά μήνα. Τέλος
ζητεί όπως ή «ίσαγωγή επιτραπή
χωρίς νά συνοδεύωνται α! είσακτέαι
ποσοτητες μέ πιστοποιητικά προε¬
λεύσεως. Νά ίιατηρη'&η δηλαδή, βν
προκεινΛνφ τό κα&εστώς, τό οποίον
ώριζεν ή καταγγελθεΐ'σα σύμβασις.
Ή ανωτέρω απάντησις τής Έλ¬
ληνικής Κυβερνήσεως ανεκοινώθη
χθές πρός τόν ενταύθα Γάλλον επι¬
τετραμμένον.
κης τοιαύτης Θά έχη-ληφθή ένταΰ-
Οαπρό τής 11ης Σ«πτεμδρίθϋ, είς
τρόπον ώστε ή επί τρίμηνον παρά¬
τασις τής ίσχύος τής καταγγελ-
θείσης έ{χπορ!·/.ής συμβάσεως, έφ'
όσον τελικώς ήθελον συμφωνήσεΐ αί
5ύο κυβερνητεις, νά γίνη εγκαίρως.
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΠΝ ΚΑΛΥΜ-
ΜΑΤΠΝ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ
Άναμα£ν*ται ή
ΰ κ. ΧΛλτερ
ΑΘΗΝΑΙ, 7 Σ)6ρίο->. — Ό
ύπουργος των Οίκονομ,ίκών κ. Μα¬
ρής μετέβη χθές την πρωίαν «ΐς
την εθνικήν Τράπεζαν καί συνειρ¬
γάσθη επί μακρον μετά τού ύποίιοι-
κητοϋ αυτής κ. Κοριζή.
Επί τοδ άντικ6«λέν«ου τό Οποίον
απησχόλησε τούς δυο ισυσχεφθέντας
ουδέν ανεκοινώθη, τοθ κ. Μαρή τη-
ρήσαντες άκρον βπϋφϋλακτικοτηιτα.
Ώς ήδι>νητ)ημεν νά πληροφορη-
6ώμ.εν τοΰς συσκεφθ-έντας άπηίτχό-
λησε τό ζήτημ,α των καλυμμάτων.
Ό κ. Μαρής κατά την ανωτέρω
συνεργασίαν εζήτησε νά πληροφορη-
Οή τάς άντιλήψεις τής διοικήσεως
τής Έθνιχής Τραπέζης επί τού ζη-
τηματος των καλυμμάτων, προκει¬
μένον ευθύς μετά την άνάρρωσιν τθϋ
κ. Πρωτ)οπΌ·ι>ργ&ΰ νά άπασχολήση
τό ζήτημα την κυβέρνησιν.
Ό κ. Μαρής εζήτησε παρά τής
Διοικήσεως τής Έθνικής Τραπέ¬
ζης καί την παοοχήν δλων των σχε¬
τικών μέ την υπόθεσιν των καλυμ¬
μάτων στοιχείων, τα σποία τοΰ πα-
ρετχέθη,σαν.
Κατά τάς αύτάς πληροφορίας ή
Κυβέρνησις 3έν πρέκειται νά προβή
είς την ρύθμισιν τού ζηττίματος των
καλυμμάτων όπωσίήπ·οτε προ τής
ενταύθα κα·θ65ου τοί3 Διευ&υντοΰ τοΰ
Δημοσιονομικοΰ -Αηματος τής Κοι-
νωνίας των Εθνών χ. Σώλτερ, ήτις
'θά πραγματοποηθή. περί τα μέσα
τοΰ προσεχοΰς Όκτωδρίου καί ϊιά
την οποίαν εχει βΐϊθποιήσει την Ελ¬
ληνικήν Κυβέρνησιν.
Ό κ. Σώλτερ κατά την ενταύθα
παραμονήν τού θά «πικοινωνήση με-
τά των
αρμοδίων
ζώ
ρμ ρη
καί Τραπεζΐτικών κύκλων διά νά
ΤΟΪ ΒΕΛΙΓΡΑ&ΙΟΥ
Ή επέτ*ιος
«ε-ω^ τού
μετωπου.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ
-ΑΙ οδοί τού Βελ
τακλύζονται ρατΕΓ0?
τεςκαταφθανουνέξδλωντών
μειων της Νοτιοολαυίο- Γ '
συμμετάσχονν τοΰ έορτα ί
τού ΑυοΤΓρογ
μετωπου ύπό
στρατευματων. Τ^ολογίάΓ;
εις τον έορτασμύν τ)ά λά'βουν
ρος εκατόν χιλά&ύ
των
τιωτων, μεταξύ των οποίων £
ται χιλιαδες άγωησταί "
μου. Τής εορτής ι
καί στρατιωτικαί
της Αγγλίας, τής
Ιταλίας καί άλλων λμ(;ιλ,,
ποϊαι^ επολέμησαν κατά'τών «η»
τευματων τής Γερμανία- α[
στροουγγαρΐας τής Βουλϋ
καί της Τουρκίας. ' ? '
(Τ_Τ ' Τ 1 ί λ
±1 Ιταλία θά άντιπροσω—τΛ-
εις τας εορτάς νπϊ> τοΰ στρατηνοι
Ντί Ρορέλλο, δστις διετίλ[Λ
οικτττης των επί τού" Β<ηΑγα»0, μετωπου Ίταλικοίν στρατΕυματ»! καθώς καί τού ναύαρχον 2άν Μορ τίνο καί τοϋ στρατηγοΰ Μομ» λι. Η έορτη θά τελεσθή {-, πλατείαν των "Οπλων τη; ; τό Βελιγράδιον. ΑΙ οτρατκοτικαΐ αι των συμμαχικον -ρ~'Ρ •Οά θιατελχ)ΰν υπό την διοίκητ Γάλλου Στρατάρχου Ντυΐ» , τις ήτο διοικητής των <τυιιμα-/' στρατευματων τοϋ Βαλχανινιί τώπου κατά τόν παγκόσμιον 3 μόν. επί τοϋ ζητήματος των χϊλ Έκ τη ςμελέτης δέ τού ζ θά κρίνη κατά ποίον ή ίι νη υπό τής Κυβερνήσεως η< διά την γ η ρκοΜί τοΰ Π ρωτοκόλλου τής Γενεύτ,ς τι δηλαδή τό ζήτημα των %ϊ·' των αποτελεί καθαρώς («„- ΰχόθ«σιν, στηρίζεται κ -,{■) ά ήά μάτων ή ίιά την τροπο~ο·τ· Πρωτοκόλλου τής Γ^νί^: τείται ή σΰμφωνος γνώμη ■ μοσιονομινί,ής Έπιτρΐπής / Συμβ'θυλίου τής Κ. Τ. Ε., ω; ι., | κώς καί ό κ. Βενίζβλος «ιιιι;:·! "Οσο ν. άφορά τάς δά ί φρ ς φψ^ άντιλήψεις διά την ίιά9«ΐ7ΐν«:4· σοΰ των χ,αλυμμάτων, «νι^ίρι: χ·Θές, ότι ή Κυβέρνησις το*Λί περ τελιν.ώς θά απεφάσισε η «ί| άπό την Εθνικήν Τράπεζαν μ* καλυμμά·Λΐν, 6-ά το ίιίβΐΐ««?!;ί νίσχ^σιν τής μελλοΰατ/ς ν» ί πληροφορηθή τάς άντιλήψεις αυτών | Γε-ωργιν.ής Τραπέζης. ό; λ 1ΓΙ μι | ών Έκλεχτά βιβλϊα εχει μόνον τδ 3 βλιβπίηλεΓον τοϋ «Έθνιχοΰ ή ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ Τηλέφ. ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Τηλεγροφ. ΔιβντΚ-νβι; «ΟϋΑΗΙΝΧΟ» ΝΕν ΥΟΗΚ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ ΑΝΟ ΤΟΝ $5,000,000.00 ιοο ραρκ ρονν Α Π ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜυΝΙΟΙΡΑΙ- ΒϋΙίϋΙΝΟ Αβιτουργοΰαα κατα τοί>ς νόμους καί
χον τής Πολιτείας Τ¥έας "'
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑ! ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Γ.ηβοΐίίηβ Α
—καί πληρώνει χόκον 2 0)0 διά τα ύπόλοιπα.
Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς χαΐ Δολλάρια επί Λ
4% Ετησίως—χρθθϊαΐ ΙηΙοΓθβΙ Αοοοΐΐηΐ5-ε1ς πρώτην
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν «μην.
νονται άμέσως άπ6 τού; έν "Ελλάδι άντιηοοσωπονς
V»
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗ2 ΕΛΛΑΔΟΣ, χωΡ'»
.-τρομήθηαν ή δλλην επιβάρυνσιν.
Έκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρ.α μέ ελαχίστην ποομή
Άνοίγει ΠΙΣΤΩ2ΕΙΣ^-θΓ6αΐΐ8—παρ' Άμεριχανικαίς *αϊ
πεζαις καί δίδει προκαταβολάς χςημάτων επί ί^°9
Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ-Ριι1)1ϊο ϋΐίΐίΐϊβδ Βοηάβ-χώ «Ι
χοηματα ασφαλώς είς άκίνητα επί πρώτη η οίυτί.ρ'^ „;, Ι
ΡΐΓδΙ ογ 8οοοηά ΜθΓΐβΒβε—διά λογαριασμόν πελατων ^ ι
Ένοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ-δαίεΙν Βοχοβ-άντΙ Δ»*
Τ.δθ, 10.00, 15.00 χαί 20.00 ετησίως, μέ χά»* ««<οΜβν λειαν. ΤΑΧΥΤΗΣ: - ΤΑΞΙΣ Κα( ΐαί Κίσ- ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ -Γ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΓ10 | ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΊ' ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ Υ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ 5(3(6 100 ΡΑΠΚ ΝΕ»Υ . Ν·
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ>.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Ι ΕΡΓΑΣΙΑΙ Τ»
θα διαβιβαβθουν
Κυβέρνησις '
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ, Αύγουστος. —
Η μικτή έιτιτρ·ο—ή 0υνεχίζί( τάς
εργασίας της. "Ολα τα τμήματα
χ£ίτο^ργοΰν κανονικώς. Τό δεύτερον
,οχγύν* εζήτησε τά^ γενομένας έ-λ-
-"μηοιιί των συμψηφιζομένων άκινή-
:ων. Τ6 πέμπτον γραφείον άσχολεϊ-
-%ι, μί περίπτωσις ίι·καιούχων τής
Ιη; ϊηλώτίως.
ιηϊ -"ιγ-----7'" „
Αί απθί>ασεις ομως τοΰ άσχο-
,«μένου με νομικά ζητήματα γρα-
:!ου «ίναι αί πλέον ένϊιαφέρουσαι
,α&ότι οχ*τίζονται με την ·θ<έσιν των :ταμχλί». Αί παρά τοΰ γραφβίου -ώτιυ ληφθείσαι άποφάσεις. Οά δια- ;'ίατθοΰν «ίς τάςΚυδερνήσεις Ελ¬ λάδος καί Τουρκίας καί τάς ΰποε- -τροπβς Δυτΐκής Θράκης καί Κων- -:αντινουπόλεως. Αί τελευταίαι αποφάσει ς άφοροΰν /ορίως τόν καθορισμόν τής θέσεως ών γυναικών. Άπε'φασίσθη δπως, ϊ μετά την εφαρμογήν τής συμδά- ίΐως τής άνταλλαγής τού 1923 /Λΐφιυθιίσαι ανταλλάξιμοι γυναίκες α! μη ανταλλαξίμους άνδρας, άκο- ,οθήσουν μέν όσον αφορα την προ- -ωπ'.·/.ήν των κατάστασιν των μή αν¬ ταλλαξίμων οτυζύγων των άλλ' αί /-κρατικαί των γυναικών περιουσί¬ αν τυχόν ΰπάρχουν καί ΰπαχθοΰν ; τον συμψηφισμόν. Ή σχετική <-όφασις έ'χει ώς εξής: «Αί ανταλλάξιμοι γυναϊκες ΰ- -ζνίρευΌείται μέ μή ανταλλαξίμους ,αφερομένους είς την απόφασιν 27 ος Μικτής Έπιτροπής (Συμφω- 2 π&ρί 'έταμπλί) κατόπιν τήςέφαρ- (εγης της συνθήτ,ης τής Αωζάννης ;χρι σήμερον,, θ' άφομοιωθοΰν όσον ί;ορ$ την προσωπικήν των κατά- πϊτιν,μέ την θέσιν τοΰ άνδρός των. Ή ανωτέρω διάταξις άφορα μό¬ νον την προσωπικήν κατάστασιν των •/υνίΐκών αυτών καί δέν άφορο; τα άν,ίνητά των, τα όποία ύπάγονται ■:ς την έκκαθάρισιντήν προδλβπο- ■-" υπό τής συμβάσεως τής Λω- }ς. "Οσον άφορα τοΰς γάμους οί ιίΐ ιθά συναφθοΰν είς τό μέλλον ιι θά διέπωνται υπό τής άποφά- ι? 29 τής Μικτής Έπιτροπής. Κατά την τελευταίαν συνεδρίασιν :] Νομικοϋ Συμδουλίου συνεζητή- γ ΐχίστ;ς καί τό ζήτημα των άνηλι- υν καί ένηλίκων όρφανών γυναι- Αών. Καί απεφασίσθη όπως αυται ίξιτάζωνται κατά την προσωπικήν -ών κατάστασιν, χωρίς ν' άναίάλ- :ται η έξέτασις. Τα άνηλικα όρ- ν>α 8ά άκολουθοΰν την θέσιν την
.τοί'αν^ίΐχενό πατήρ των. Τα ένή-
λιχα ομως άτ.ολου>0οϋν την προσω-
—/.ήν των κατάστασιν.
Η «Τζούμχουριέτ» ασχολουμένη
. τάς εργασίας τής Μικτής Έ
τροπής γράφει:
«Το ζήτημα των έταμπλί ρωμη
ι) τής Κωνσταντινουπόλεως τό ό-
:οΤον άπό έτών δέν κατωρθώθη νά
Λη εισήλθεν έκ νέ'ου βΐς άξιοση-
μ-β
'-ωτον φάσιν. Ή Μικτή Έπΐτρο-
1, είχεν άναθέσει «ΐς την ΰποεπι-
τροπήν νά εξετάση τό ζήτημα. Έ-
παδη δέ ό πρό*δρος τής ΰποεπιτρο-
*ης κ. Γκιλεραμ άπουσιάζει έπ'
αδεία είς την χώραν τού, ό προε-
δρ·ευων κ. Σίμων εκάλεσε τοΰς αντι¬
προσώποις, τής Τουρκίας καί Ελ¬
λάδος νά διατυπώσουν τάς γνώμας
των έν προκειμβνω. '
(Ή Έλληνική άντιπροσωπβία ε¬
δήλωσεν ότι ο! παραμβίναντες έν
Κων)πόλει Ρωμηοί δέν ύπάγονται
είς την ανταλλαγήν. Ώς γνωστόν
ή ΰποεπιτροπή εξήτασε μέχρι τούδε
την κατάστασιν των Ρωμηών Κων¬
σταντινουπόλεως καί μόνον βΐς 95
χιλιάδβς έξ αυτών παρεσχέθηισαν
πιστοποιητΐκά μή άνταλλάξιμότηος.
Έξίτάζεται έπίσης ή θέσις έκεί-
νων έκ των Ρωμηών οί όποϊοι κα-
τβγόμενο! έξ Άνατολής ίσχυρίζον-
ται ότι ήλθον είς την πόλιν μας,
πρό τής ορισθείσης ήμβρομηνίας.
Ή Τουρκική άντιπροσωπβία ίσχυρί-
ζεται ότι όλοι οί Άνατολίται Ρωμη¬
οί είναι ανταλλάξιμοι. Κατά την
γνώμην τής Τουρκικής άντιπροσω-
πειας πλήν των «φοδιασθέντων ήδη
μέ πιστοποιητικά μή άνταλλαξιμό-
τητος, όλο: οί λοιποί Ρωμηοί βίνα:
ανταλλάξιμοι, καί κατά συνέπειαν
ϊέον νά άποσταλοϋν είς την 'Ελλά-
δα.
Κατά τόν τρόπον αυτόν, πρέπει
ν' άποστα-λοΰν είς την 'Ελλάδα τα
τρία τέταρτα των έν Κων)πόλει
Ρωμηών. Αί άπόψεις των άντιπρο-
σωπβιών Τονρλίας καί Ελλάδος,
θά έξβτασθοΰν είς την Μικτην 'Ε-
πιτροπήν.
Ή ΰποεπιτροπή έκάλβσβ τοΰς
Κων)πολίτας Ρωμηούς νά έφοδια-
σθοΰν μέ πιστοποιητικά μή άνταλ-
λαξιμότητος.
'Εξ αυτών μόνον 35.000 ελαδον
τοιαϋτα. Εγνώσθη ότι ή θέσις των
λοιπών είναι 5ποπτος διότι κατά-
γονται έξ Άνατολής. Οί έξ Άνα¬
τολής Ρωμηοί ύπάγονται είς την
ανταλλαγήν. Πρέπει νά άποδβίξουν
ότι «γκ«τε.στά(Θη<Γαν ενταύθα π:ό τοϋ 1918 άλλ' έξ αυτών, όλίγιστοι μόνον απετάθησαν μέχρι τούδε είς την επιτροπήν. Ή έν τή ύ—οεπιτροπή Τουρκι- :/.ή ·άντιπροιτωπ«ία πρός την αξίωσιν των Έλλήνων, έξητασβ κατά πρώ¬ τον την θέσιν των Κωνσταντινουπο- λιτών ΡωτΛηων καί άνί'βαίλί την ε¬ ξέτασιν των Άνατολιτών. Ή άρ'θογραφία τοΰ «Τζοΰμχου- ρ.ιέτ» είναι άπό τινος καιροΰ όξυτά- ■ιη γχπα τοϋ Έλληνιν.10 στοιχείον, χωρίς άκ-όμη νά εχωμεν τάς άρθρο- γραιφίας τής «Τζουμχοι>ριβτ» *^β-
γνώσει τα αίτια, διαιβλέπομεν ότι
όπισθεν κβίται, βίσηγ-εϊται καί^ κα-
τευΐθύνει μία 'όργάνωσις ^ή όποία έ-
πιζητϊί καί έπ-,διώκει την παντβλή
εκδίωξιν των Ρωμηών τής Κων-
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΛΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελπότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
Έγγνώμεθα έκιιάθησιν τής Άγγλιχίΐς έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μβκράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντα; παραδίδομεν
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΑΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολήν μας, πρίν έγγραφήτε ·1ς αλ·
λην, δλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙΟΕ1_υ'δ ΕΝΟίΙβΗ 30Η00ί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(!ον πάτώμα, πλησίον 84ης όβοθ)
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ 8Α ΕΠΙΔΙΩΞΗ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΙΝ ΤΙ
Ι
Ό οτονταγματάρχης Τσά-ρλς Λ.
Λίντμιτβργν., ό γνωστό; ύπερωκε-
άνειος άεροπόρος, δστι; ιέ-Ληρύχθη
προχθές ϋν'ζρ τής έκΐλογής τοΰ Χέρ
μπερτ Χοΰδερ.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΚΙΟΗΑ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ Τ» 1914
Μονον $5.00 μηνιαίως. Διδασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—'Ελληνν-
στί, παρ' Άμερικανίβος, κατόχου τής 'Ελληνικίίς. Άνοικιή άπό 10
κ. μ. {άς 10 μ. μ.
584 - 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—41ης Όβοθ) ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
ΝΕΟΤΑΤΑ
ΠΑΙ ΔΙ Κ Α ΒΙΒΑΙΑ
Τα δΰο κατα>τέρω 6ι6λία ίχοιτν έκδοβτί τελετιταίως καί είναι τα κα-
τολληλ.ότερα, (οφελιμωτέρα καί τερπνότατα άναγνώσματα διά τούς
μαθητάς των Έλληνικών Σχολείων. "Επιθυμούντες όπως ή διάδοσις
κ?ι ή χοήσις' τούτων καταστή γενική, διετιμήσαμεν ταύτα μέ την έλα-
Χΐοτην τιμήν των 65 σέντς Εκαστον.
ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΟΠΟΥΛΟΝ
Γαλ. Καζαντζάκη.—Συλλογή παιδικών εΐκονογραφημένων διηγημά-
των, διακρινομένων διά τα ευχάριστον υφος των καί την Θαυμάσιον
^οκήν των. "Ολα ?χουν ηθικήν βάσιν, διδάσκουν χωρίς νά κουράζουν,
Ευχοριστοϋν, παιβαγωγονν. Ό τόμος συμπληρώνεται μέ ενα θαυμάσιον
0«*ον τοϋ νεϊΐ «'Η Μαγική Κοΰκλα». Τιμάται άδετον ...... $0.65
Η ΧΑΡΑ ΤΙ1Ν ΠΑΙΔΙΟΝ
,ΑΙμ. "Ε'ίμ.— Μικρές Ιστορίες καί ποιήματα είς· μέγα σχήμα, ιιέ πολ-
'Ός εικόνος, διά μικρά παιδία. 'Εγράφη άπό γνωστόν παιδαγωγόν
[^5 καί είναι ή πραγματική χαρά καί τό έντρύφημα τοϋ μικροΰ κόσμον.
!ΐμαται χαρτόδίτον ...................................... $0.65
ίναι ή πρα
χαρτόδίτον
Γράψατε:
ΗΟ νΥΕβΤ 2βΤΗ βΤ.,
ΝΑΤΊΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
σταντινουπόλεως. Αί τελευταίαι έ-
πΐθέσεις τής «Τζούμ/·θ'->Ρ<έτ>> χατά
των Πατριαρ^-είων, αί τόσον δρι-
μείαι άλλά καί αί τόσον παράδοξοι
είναι χαρα/.τηριβτικαί.
Άκολουθεί ή «ρθογραφία της διά
τα ζητήματα τής Μ'.κτής έπιτρο-
πής κα! ή έπιδίΐκτική της δήλωσις
δτ: έκ των διακοσίων χιλιάδων Ρω¬
μηών, απεφασίσθη ή ΰπάρχί! σκέψις
νά μείνουν μόνον τριάκοντα πέντε
χιλιάδες.
ΤΒ
ΧΡΕΟΣΤΑΣΙΟΥ
ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
μεγάλη 'Επι-
τρθπή. — Τό διάβημα
τής Συνομοσπονδέας £-
παγγελματιών.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Σ)δρίου— Ή Γί-
νική Συνομοσπονδία των Έπαγγελ-
αατιών τής Ελλάδος δ-' ΰπομνήμα-
τος τό όποΓον υπέβαλε χθές είς τό
Πολιτικόν Γραφείον διά τόν κ.
Πρωθυπουργόν έκφράζει την ευχήν
νά γίνη άμεσος έναρξις των έ'ρνων
της όδοποιΐας, διά τής εκτελέσεως
των οποίων θά αυξηθή ή παραγωγή,
θά κατα>στοϋν «ύχερείς α: συγκοι-
νωνίαι, 'θ'ά άποξηρανθοΰν άπέραντοι
έλώδεις^έκτάσεις καί Ιδιαιτέρως
διά των «ργων συγκοινωνίας θά άνα-
πτυχθγ; έ πολιτισμός καί 'Θά εμπε¬
δώθη ή δηιιοσία άσφάλεια είς την
ύπαιθρον άνευ τής οποίας άδΰνατος
καθίσταται ή άνάπτ.'ξις τοΰ έΐ^πο-
ρίου.
Ή έπιτροπή τής ΣυνΛΛθσπονϊί-
ας έπβσκέφτ)η ακολούθως τόν ύπουρι
γόν τής Έθνικής Οίκονομίας κ.
Βουρλούμην, πρός τόν όποΓον ετόνι¬
σε την ανάγκην, όπως λόγφ τής μ·.-
γάλης κρίσεως την οποίαν διέοχον-
ται οί έπαγγελματίαι κα! γενικώς
δλοι οί έμπορβυόμενοι καθιερωθη ε¬
πί τρίμηνον χρεοστάσιον.
'Ο κ. Βουρλούμ,ης άπήνττισεν βΐς
την επιτροπήν ότι Οά συστήση επι¬
τροπήν έκ των διευθυντών των έν
Αθήναις Τραιπεζών καί των πΐο-:-
δρων των 'Εμπορικών Επιμελητη¬
ρίω*,1 Ά'θηνών-Πειραιώς διά νά ε¬
ξετάση εάν ή έμπορική κρ'ίσις είναι
τοιαύτη ώστε νά έπιδάλλεται ή κα-
'θιέρωσις χρεοστασίου .
Σχετικώς ό κ. ύπουργός τής Έ¬
θνικής Οίκονομίας εδήλωσεν πρός
τοΰς αντιπροσώποις τοΰ Τΰπου ότι
ή κήρυξις χρεοστασοίυ μόνον είς έκ-
τάν.τους πΐρ'στάσϊΐς δικα!θλογ·εΓτ?'.
—Όπωσδήποτε, προσέθεσεν ό κ
ΰπουρνός. τό ζήτημα Θά εξετασθή
μετά τής μεγαλειτέρας προσοχής,
διότι έμαθον ότι οί επαγγελματιαι
άξιοΰν την κήρυξιν τοΰ χρεοστασίου
διά ·νά μην έκτβλώνται έξώσεις κα!
άποφύγουν ο3τω την καταβολήν των
ένοικίων. Τουτο όμως δέν πρβπει
νά γίνη, διότι θά προεκάλει την έ··
ξέγερσιν των ίδιοκτητών, ανεξαρ¬
τήτως τής νβκοώσίως τής ουναλ-
λαγής, την όποιαν θά επιφέρη ή κα-
θιέρωσις χρεοστασίου.
Ή έπιτροπη των φορολο-
γιών.
Ή Γενική Συνομοσπβνδία των Έ-
παγγβλματιών δί' ίγγράφο·> της
πρόί την Όμοσπονδίαν 'Επαγγελ-
;Α3τιών Αθηνών, βγνώρισεν ότι έ-
πειδϊ1 είς ττ-ν καταρτισθεΤσαν έτ·-
τροπην υπό τοΰ υπουργείον των Οί-
κονομι/.ών πρός εξέτασιν τής ισχν¬
ούσης νομοιθεσία-ς, περί άμέσου φο-
2θλο-(Ί'ας αετέχί1., ώς μέλος αυτής
καί ό γενικός Πρόεδρος κ. Κ'οπα-
ρισσιώτης παίίσταται άνάγκη δπως
την προσεγή Π'αρασκβυήν καλέση ή
'Ομοσπονδια άπαντας τοΰς προε-
δρους, καί άκουσθώσιν α! γνωμαι
αυτών έν σχέσει με τάς ζητηθησο·
μένας τροποποιήσεις επί το5 στστή'
ματος.
Κατόπιν τούτου ό Πρόεδρος τής
'Ομοσπονδίας κ. Δ'.αμαντόπουλος
δι' έγγράφου πρός άπαντας τοΰς κ.
κ. κ. προέδρους των Σωματβίων κα-
λεϊ,ρτύτοΰς διά την προσέχη Παρα¬
σκευήν πρός τον σκοπόν τούτον.
' ΝΕ~ Ι,ΟΝϋΟΝ, ΟΟΝΝ.-
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Τ. Κων
σταντίνου. Οογ. 81αΙβ &ηά Βαη1{
'Εκλεκτά βιβλία 5χ«ι μόνον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τού «'Εθνικοϋ Κήρυχος».
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. Έργον πλί>-
ρ«ς γοητείας καί περιπετειών. Ζων-
τανί| ζωγραφιά τής ζωτ)ς των θα-
λασσών. Τιμάτοι οεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΗΕΒΑίΟ"
140
«V.
26ΤΗ βΤ., Ν Ε ν/ ΥΟΒΚ
-
Έξ αυτής έξαρτάται ό δκακανονιβμός των πολιτικών
σχέσεων.
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Σ)6Ρ{'οί>. — Ό 6-
πονργός των Οίκονομικών κ. Μα¬
ρής 6ά συνεργασθή /.αί σήμ,ερον με¬
τά τοϋ κ· Π ρωθυπουργοϋ επί διαφό¬
ρων οικονομι·κής φάσεως ζηττ,μά-
των καί ιδίως επί τής συμβάσεως
περί Έλληνοδουλγαρικής μετανα-
στ*ύσ«ως Καφαντάρη—Μολώφ.
Ό κ. Μαρής θά αναπτύξη είς τον
•λ. Πρωθυπουργόν τοΰς οΐκονομικοΰς
οροος τής συμ'δάσβως.
Πρός τουτο ή αρμοδία ύπηρεσία
τοΰ Γενικοΰ Λογιστηρίου υπέβαλεν
είς τον κ. υπουργόν συγκ-ριτικήν έ'κ-
θεσιν των δΰο σνιμφωνιών, ήτοι τής
συμφωνίας τοϋ 1923 π&ρί μειονο-
τήτων, τής ύπογραφείσης μεταξύ
τοΰ κ. Πολίτοο κα! τής Βουλγαρι-
χής Κυ6«ρνήσεως, καί τής συναφθεί-
σης συμφωνίας !πί τοΰ αΰτοΰ θέμα-
τος μεταξυ των κ. κ. Καφαντάρη
καί Μολώφ.
Ώς είμεθα είς θέσιν ν-* γνωρί¬
ζωμεν, ή Κυβέρνησις ανεξαρτήτως
τής ν,υρώσεως ή μ« τής συμφωνίας
Καφαντάρτ)—Μολωφ θά ζητήση ά-
πο την Βουλγαρικήν Κυβέρνησιν την
εκκαθάρισιν των έκκρεμών λογαρια-
ηΛων των δύο χωρών.
Τουτο δέ ίνα μή αι σχέσεις μετα-
ξΰ των δυο χωρών έπηρεάζωνται έ-
ν.άστοτ» «κ τοιαύτης ή τοΐιθύτης τρ ο
πής την οποίαν λαμβάνουν τα έκ,-
/.ρεμή οϊκονομι/,ά ζητήματα. "'
Ή Κυβέρνησις έτονίσΌη αρμοδίως
μόνον μετά τον διχ/.ανονισμον των
οΐκονομικών ζητημάτων 'Θά επιδιώ¬
ξη καί την εκκαθάρισιν των πολι¬
τικών διθ'φορών των υφισταμένων
μεταξΰ των δΰο χωρών, είς τρόπον
ώστε τοϋ λ&'.ποϋ νά μή γεννώνται
αφορμαί παρεξηγήσεων, ό άντίκτυ-
-ος των οποίων άντανακλά έφ' ολο¬
κλήρου τής Βαλκανι-κης Χερσονή-
σου.
Ειδικώς, όσον άφορα τούς έκκρε-
μεΐς οΐκονομικοϋς λογαρ'.ασμοΰς, εί¬
μεθα είς θέσιν νά γνωρίζωμεν ότι
ή Κυβέρνησις εχει την γνώμην ότι
τό Βουλγαρικόν δημόσιον όφείλει υ¬
πέρ τα 500 έκατομμίρια δραχμών
είς τό Ελληνικόν δημόσιον καί με¬
τά την άφαίρεσιν των 700 έκατομ-
μΛ>ρίων δραχμών ποσόν «ΐς τό οποί¬
ον επί πλέον άνέρχ'ίται 'ε'ις την Έλ¬
λάδα έγκαταλειφθίίσα περιουσία υ¬
πό των Βουλγάρων μεταναστών.
'Εξ ίλλου ή Κυβέρνηισις έχο;σα
την πεποίθησιν ότι ή ένεργηθείσα
έκτίμησις τής έγκατθ'λίΐ^'θείσης
είς την Βουλγαρίαν ί/πο των Έλ¬
λήνων μεταναστών περιουσίας, δέν
είναι άκριβης,, τ)ά επιδιώξη νά έ-
ξεΰρη τρόπον αναθεωρήσεως των έκ-
τιμήσεων έκείνων αΐτινες προφανώς
ε!να·ΐ άίϊικοι διά τούς δικαιοοχους.
ΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑΙ ΤΟΝ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΞΕΝΟΝ
βΙΑ ΤΗΝ Μ-ΣΕΡΒΙΚ1 ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΝ
Διαψευδονται τα -περΐ δυσχερειών δια την Έλληνο-
—__«-—ν., αυνεννόηβιν.
έργον θ' αφιχθή εν τε τω έσωτερικφ
κα{ τφ βξωτειρκφ είς αίσιον πέρας.
Κατηγορηματική διάψευ
, βΕί»*
Έπεΐ'δή καί χθές έπανελήιφθησαν
αί πληροφορίαι περί έπικΐιμένης δή-
θ·ίν παραιτήσεως τοϋ κ. Ζαδιτσιάνου
έξ αφορμάς τοΰ ζηιτήματος τής άν-
τιττροβδρίας—τό οποίον ώς ετόνισεν
ό κ. Βενιζέλος, ουδέποτε εγεννήθη
—ένιτάλημεν νά διαψεύσωμεν κατά
τόν κατηγοριματικώτερον τρόπον
πάσας τάς «νυποστάτους ταύτας φή¬
μας καί νά δηλώσωμεν, ότι μεταξΰ
των μελών τής κυβερνήσεως ουδέν
υφίσταται ζήτημα, ,άφοΰ δέν υπήρξεν
ίφορμή πρός δημν Αργίαν τοιούτου.
Τον κ. Βενιζέ/ϊνν, ώς κα! χθές
έγράψαμΐν, ουδείς θ' άναπληρώση
κατά την άπουσίαν τού, μή όφιστα-
μένης απολύτου πρός τουτο άνάγ-
κης. Όσάκις θά Υφίσταται ζήτημα
άπαιτοδν σονεννόηισ'.ν των μελών ο¬
λοκλήρου τοΰ 'Υπουργικοΰ Συμβου-
λίου, οί κ. κ. ΰπονργοί θά συνέρχων¬
ται είς συσκέψεις κα! θ' άποφασί-
ζουν σχετικώς.
Τα 'Έλληνθαερβικα
Οί ενταύθα διπλωματικοί κύκλοι
τονίζουν μβτά δ&δαιότητος, ότι ή
έκ Βελιγραδίου δΐ'έλευσις τοΰ κ.
Πρωθυπουργοΰ θέλει σπουδαίως
συντ«ίνει βΐς τίιν παρασκευήν εύνοϊ-
κοϋ έϊάφους πρός έ'ναρξιν των Έλ-
ληνοσερβικών διαπραγματεύσβων.
Καθ' ά μάς έτονίσθη χθές, στε-
ροΰνται παντελώς αποστάσεως αί
χθεσιναί πληροφορίαι πρωϊνής μο-
ναρχικής εφημερίδος περί δήθεν δυ¬
σχερειών διά την Έλληνο-σερίικήν
συνεννόησιν.Κατά την τελευταίαν έν
Γενΐΰη συνάντησιν τοΰ "Ελληνος ΰ-
πουργοΰ των Εξωτερικών μετά τοϋ
Σέρδου συνάδελφον τού διεπιστώθη
καί έκ των δύο μερών ή ζωηρά έ-
χιθυμία πβρί ταχείας επιλύσεως των
έκκρεμών διαφόρων, ώστε τουναντί¬
ον νά προδλέπετχ!, ότι αυτήν την
φοράν αί συΜεννοήΊσεις Οά τερματ'-
σθοΰν άποτίλ«συ.ατικώς.
ΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑΙ των επισήμων
ΑΘΗΝΑΙ^ 17 Σ)6ρ(οι». — Ό κ.
Πρωτ)υ·πουργος έξερχόμ«νος την
πρωίαν σήμερον έκ τοΰ «Εύαγγελι-
σμοΰ» θ' ανέλθη είς Κηφισίαν δπου
Θά παραμείνη μέχρι τής Πέμπτης,
όπότε αναχωρεί είς Ευρώπην.
Την Τετάρτην ό %. Βενιζέλος Θά
καλέση τό "Υπουργικόν Συμβοάΐιον
«ΐς σύσκβψιν καθ' ην Οά -αράσχη
πρός τούς σνναΚέλφους τού διαφό¬
ρους όϊηγίας καί Θά καταστήση τού¬
τους ένημέρους των ζητημάτων, τα
όποΤίί πρόκειται νά διαχΐιρισθή ά-
περχόμενος είς τό εξωτερικόν.
Τόν κ. Πρόεδρον 'Θά συνοδβύση
είς τό ταξείδιον τού ό ίδιαίτίρος αΰ-
τοΰ γραμματεύς κ. Στ. Στεφάνου,
πιθανώτατα δέ κα·ί είς των ΰπαλλή-
λων τοΰ ύπουργείου των Εξωτερι¬
κών.
Μετά τοΰ κ. Καραπάνο'. πιθανώς
θ·ά συναντηθή «ίς Παρισίους.
Τα βχόλια των ξένων
Ή μετάβασις τού κ. Πρωθυπουρ-
γοΰ «ίς Ρώμην καί Παρισίους πα¬
ρέσχε αφορμήν είς τοΰς επίδημους
Εύρωπαϊκούς κύκλους καί τόν ξέ¬
νον Τύπον νά έκφράσουν την ζωηράν
σομπάθειάν των υπέρ τής Ελλάδος
•/.αί νά τονι'ισουν την πεποίθησιν των
περί τής πλήρους άποκαταστάσεως
τής έσωτερικής μας ομαλότητος,
ή'τ:ς θά επιτρέψη, ώς τονίζουν, την
άνασΰνταξιν των οΐκονομικών της
καί την. έν γένει εξασφάλισιν τής
προόδου της.
Οί ξένοι πολιτικοί κα! διπλωμα-
τικο! κυκλοι, τελοΰντες έν πλήρει
γνώσει τής «ίρηνευτικής πολιτικίίς
τής Κυβερνήσεως Βενιζέλου, έπι-
δοκιμάζουν πλήρως την ΰπ' αυτής
χαραχθείσαν έξωτ*ρικήν πολιτικήν,
ήτις έχει ώς βάσιν την αποκατά¬
στασιν όμαλών σχέσεων μεθ' δλων
των Κρατών καί την «ν ιτνίύματι δι-
■/.αΐοσύνης επίλυσιν των μετά των ό-
μάρων ιΚρΛτών έ-κΐΛρεμών ζηττ,(Αά-
των, έκφράζουν δέ την έλπίδα, ότι
τό αναληφθέν ίιπό τοΰ κ. Βενιζέλου
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΙΕΡΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕ"
Είς τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «ΈυΝακοϋ Κή-
ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ-
ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, άπαντα ΕΓΚΕ-
ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοϋ Ύπουργείου τής Παι-
δείας της Ελλάδος καί εργα διακεκριμενων
συγγραφέων.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬
ας προερχομένας άπό Κοινοτικά Σχολεία,
παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα
εξοδα άποστολής είς βάρος μας.
-ητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλογον Διδα-
κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ-
ΡΕΑΝ.
ΓΡΑΨΑΤΒ:
ΝΑΤΙΟΝΑί
140. «. 26τη 5Τ.
ΝΕ» ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
βαπτΤστικα
ΑΝΑΔΟΧΟΙ
Τα τελευταίως τελειοποιηθέντα Βαπτι
στικά Σέτς τής μάρκας μας είναι:
ΤΑ
ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΑ
ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑ
ΠΛΟΥΣΙΒΤΕΡΑ ΕΙΣ- ΕΙΔΗ ΚΑΙ
ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΝ ΤΗ ΑΓΟΡΑ
ΖΗΤΕΙΤΕ πάντοτε Β<α«ττιστινιά φέ,ροντα τό δνομά μας. ΛΙΙΙ ΛΓΟΡΑΖΕΙΈ Α ΑΑΑ ΤΗΑϋΕ . υ. δ. ΜΑΚΚ Ρβί. Ο(1. ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 1899 1914 ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ 1925 ΌΓΓΟ ^ Εα$ί 33^ Ι Μ. Ο ΝΕΟΣ ΑΗΟΣ ΠΡΠΘΥΠΟΥΡΓΟΣ, ΚΟΤΤΑ Έκφράζει ευχαριστίας πρός την Έλλάδα δια την αναγνώρισιν τού βα¬ σιλέως Ζώγου. ΤΥΡΑΝΑ, 11 Σεπτέμβριον —■ Σήμερον την 5ην απογευματινήν ή νία κυβέρνησις προεδρευομένη άπό τόν κ. Κόττα ενεφανίσθη πρό τής έθνικής συνελεύσεως διά νά λάβη ψήφον έμπιστ&σΰνης. Ό πρωΰυπουρ- γός άνέγνωσε τό πρόγ, -ϊ,ψα τής νέας βασιλικής κυβερνήσεως έν τώ μέσω των ένθο·.«σιω5ών χίΐροκροτη- αά-ων των δουλευτών, δηλώσας ότ>.
ή έξωτερική πολιτική τής βασιλι-
κής κ'.βτρνήσεως δέν 'Θά μεταβάλη
κατευθΰνσεις καί Οά κατα·βάλη προ¬
σπαθείας ίνα αποβή, όπως καί σή¬
μερον είναι στοιχείον &φήνης είς
τα Βαλκάνια, κ^ί νά διατηρη φι-
λικωτερας σχέσεις μετά των γειτο-
νιν.ών κρ·ατών, ώς καί μετά των
μενάλων δυνάαεων, θά παραμ«[νη
δέ πιστή είς τάς στναφθείσας συν¬
θήκας. Ή βασιλική κυβέρνησις θά
*!ναι εΰτυχής νά φανή Αρίστη &ΐς
την έθνοσυνέλιυσ'.ν.
Προσέθεσεν ότι ή εύγνωμοσύνη
τοϋ «Ονους στρέφεται πρός τόν μέ¬
γαν σύμμαχον τοΰ μοναρχικοΰ κα-
Οεστώτος, ετόνισε μεταξύ των 'δΰο
κρατών (Ιταλίας καί Άλβανίας)
ύπάρχει άλληλεγγύη.
Άνέφιρε μετ1 εύγνωμοσΰνης την
χειρονομίαν τής 'Ελληνικής Δτχχο-
νρζτίχς ή όποία ανεγνώρισεν άμέ-
σως τό μοναρχικόν πολίτευμα κα-
θώς καί την φιλικήν χειρονομίαν
τής ΟύγγρΓΛ. Κυβερνήσεως «ΐς τας
οποίας ή βασιλική κ^βέρνησ!ς α¬
ποδίδει ιδιαιτέραν σημασίαν.
Έςέφρασεν άκ-ολούθως την πε¬
ποίθησιν τού ότι τό νέον καθεστώς
'Θά αναγνωρισθή συντόμως καί παρ'
όλων των ά'λλων κρατών, διετύπω¬
σε δέ την πρόδλϊψιν ότι Θά πραγ-
αχτοποιηθοΰν διοικητικαί υ.εταρρ^θ-
Άΐ'σεις εξασφαλίζουσα ι την έσωτεοι·
κήν γαλήνην κ^θώς κα! την βιοαη-
χανικήν καί οικονομικήν ανάπτυξιν
τής χώρας.
Κατόπιν των δηλώσεων τής κυ¬
βερνήσεως καί των άγορεΰσεων πολ-
λών ρητόρων, ή εθνοσυνέλευσις έ¬
δωκεν ομοφώνως ψήφον έμπιστοσυ-
νης είς την νέαν κ·>δέρνγ;σιν.
Ό κ. ΛΙελας Πρεσββυ-
τής είς Τύραννα.
ΙΈΝΕΥΗ, 11 Σ«—ΐμβρι'οο. —
Πληροφοροϋμαι, ότι ό κ. Δενδρα-
μής μετατίθεται εντέυθεν, προαχθιείς
είς πρεσβευτήν έν Σόφια, άντ! τοΰ
κ. Λ. Μελά, τοπο'θετουμένου, τή αί-
τήσει τού, ώς πρεσβευτού έν Τυρά-
νοις.
ΤΟ ΜΝΕΙΟΝ Μ ΤΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Σεπτεμβρίου. —
Την μεσημβρίαν είς τό Γενικόν Λο-
γ:στηριον συνεκροτήιθη σύσκεψις αε-
ταξύ τοΰ ύπουργοΰ των Οΐκονομι¬
κών κ. Μαοή καί τοί ύπουργοΰ τής
Δικαιοσυνης κ. Πετρίδου, παριστα-
αένου καί τοΰ Διευθυντού Δημοσίου
χρέους κ. Δίοσοπούλου.
Κατ' αύτην, συνεζηττϊθη ό τρδ-
τος της συνάψεως δανείον 400 έκα-
τομμυρίωΜ υπό τήρ; εγγύησιν τοϋ
Κράτους διά την άνϊΐκοδόμησΐν τής
Κορίνθοο καί την αποκατάστασιν,
γενικώς, των σεισμοπλή'κτων πλη-
θυσαων.
Ό κ. Μαρής συνεφώνησε μιτά
«δ %. διτοοργ-οΰ τής Δααιοσύνης,
π«?ί τής άναγκης τής συνάψεως
τοΰ δανείου τούτον. πρόκ«ιται δέ νά
καταρτίση τό σχετικόν νομοσχέδιον,
π όποίΌν, μΐτά την έγκρισιν τοΰ
'Υπουργικοΰ Συμίουλίοι», θά υποβά¬
λη έκ των πρώτων «.ίς την Βουλήν
Ό κ. Πετρίδης εζήτησεν, έπί¬
σης, πίστωσιν 160 χιλιάδων δραχ¬
μών διά τοϋς πλημμυροπατΜς τής
περιοχής τοΰ Ξυλοκάστροο την οποί¬
αν ό κ. 'όπουργός των Οΐκονομικών
Θά παράσχη.
Η ΑΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΤ
■Ήτοι το "Αγιον Πάθος τοϋ Ζοε>
τήρος ημών, έξεταζόμενον άπό νομι-
κή; απόψεως, συμφώνως μέ τού; τό·
τε Ρωμαίκούς καί Ίουδαΐχοος νάμους.
Υπό Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως
των Ποωτοδικών. Δεδεμένον 11.11
Άγοράζβτβ τα βιβλια σας ΛιΛ τ6
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκοο.
'Εκλεκτά βιβλία Εχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρυκοο.
ΕΚΛΕΚΤΑ
ΜΥΒΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΖ. ΔΟΥΜΑ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΠΟΣ
Δέν ΐυτάρχει μυθιστόρημα τού εϊδουζ αύτοθ, ποϋ νά κοατ·,, ίσον
ό Μσντεχρήστος τοθ Δουμδ ,Αμείωτον τό ενδιαφέρον τοθ αναγνώ¬
στου άπό τής πρώττ|ς μέχρι τής τελεττταίας σελίβος. Αί περιπέτειαι
τοϋ Μοντεχρηστου, ή δραπβτευσις τού άπο τό τρομερόν φρούριον τής
νησίδος τής ΜεσογβΙου, ίλα αύτά περιγράφονται μέ την περιγραφι-
κήν εκείνην δύναμιν, διά την οποίαν καί ή αΰστηρά κριτική ησθάνθη
την ανάγκην νά ύποκλιθΐί πρό τοΰ όνόματος τοΰ Αλεξάνδρου Δο»-
μά πατρός. Δεδεμένον ................................... $2.00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Το ώραιότϊρον Ιπποτικόν μυθιστόοημα, είς τό οποίον περιγράφονται
οί ήρωίκο'ι Λθλοι καί αί ίροτικαί περΐίΐέτειαι των τριών περιφήμων
Σωματοφυλάκων τού Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' καί τοΰ Άρτανιάν.
Τό ?ργον αύτό ΙχΕΐ καί Ιστορικώς ύψίστην σημασίαν, διότι παρελαύ¬
νουν διά των σελίδων τού πρόσωπα δράσαντα πολιτικώς κατά την
μεγάλην εκείνην Ιστορικήν πβρίοδον τής Γαλλίας. Δεδειιένον .. $2.00
ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ
Είναι ή συνέχεια των Τριών Σωματοφυλάκων, Ρργον ουδόλως ύπο-
λειπόμενον τόΰ πρώτου β'ις φαντασίαν καί βραματικότητα. Ασφαλώς
μαζύ μέ τόν «Κόμητα Μόντε Χρήστον», οί «Τρείς Σω|ΐατοφνλακες>
καί τα «Μετά Είκοσιν "Ετη» είναι τα δυνατώτερα ϊργα τοθ Αλε¬
ξάνδρου Δουμδ. Δεδεμένον .............................. $2.00
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΘΝ
Νβιίοηβΐ ΗβΓβΙό*, 140 \'. 2611α 51., Νβν.' ΎογΙ*, Ν. Υ.
Σδς έσωκλείω δολλ. .. ^..... μέ τίιν παράκλησιν δπως μοί άπο-
στείλητβ τό κάτωθι σημειούμενον βιβλίον (ή όιβλία).
Αριθ. 1Ο !Ο ΙΠ (
"Ονομα ...............,.......·............................
Διεύθυνσις............................................Μν<.. Πόλις ........................ Πολιτεία ..................... ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Θέσατε το σημείον (Χ) ίπΐ τοθ τϊτραγώνου πα¬ ραπλεύρως τού 6ι6λίου (η βιβλίων^ τής ύρεσκείας σας.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Ι ΕΡΓΑΣΙΑΙ Τ»
θα διαβιβαβθουν
Κυβέρνησις '
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ, Αύγουστος. —
Η μικτή έιτιτρ·ο—ή 0υνεχίζί( τάς
εργασίας της. "Ολα τα τμήματα
χ£ίτο^ργοΰν κανονικώς. Τό δεύτερον
,οχγύν* εζήτησε τά^ γενομένας έ-λ-
-"μηοιιί των συμψηφιζομένων άκινή-
:ων. Τ6 πέμπτον γραφείον άσχολεϊ-
-%ι, μί περίπτωσις ίι·καιούχων τής
Ιη; ϊηλώτίως.
ιηϊ -"ιγ-----7'" „
Αί απθί>ασεις ομως τοΰ άσχο-
,«μένου με νομικά ζητήματα γρα-
:!ου «ίναι αί πλέον ένϊιαφέρουσαι
,α&ότι οχ*τίζονται με την ·θ<έσιν των :ταμχλί». Αί παρά τοΰ γραφβίου -ώτιυ ληφθείσαι άποφάσεις. Οά δια- ;'ίατθοΰν «ίς τάςΚυδερνήσεις Ελ¬ λάδος καί Τουρκίας καί τάς ΰποε- -τροπβς Δυτΐκής Θράκης καί Κων- -:αντινουπόλεως. Αί τελευταίαι αποφάσει ς άφοροΰν /ορίως τόν καθορισμόν τής θέσεως ών γυναικών. Άπε'φασίσθη δπως, ϊ μετά την εφαρμογήν τής συμδά- ίΐως τής άνταλλαγής τού 1923 /Λΐφιυθιίσαι ανταλλάξιμοι γυναίκες α! μη ανταλλαξίμους άνδρας, άκο- ,οθήσουν μέν όσον αφορα την προ- -ωπ'.·/.ήν των κατάστασιν των μή αν¬ ταλλαξίμων οτυζύγων των άλλ' αί /-κρατικαί των γυναικών περιουσί¬ αν τυχόν ΰπάρχουν καί ΰπαχθοΰν ; τον συμψηφισμόν. Ή σχετική <-όφασις έ'χει ώς εξής: «Αί ανταλλάξιμοι γυναϊκες ΰ- -ζνίρευΌείται μέ μή ανταλλαξίμους ,αφερομένους είς την απόφασιν 27 ος Μικτής Έπιτροπής (Συμφω- 2 π&ρί 'έταμπλί) κατόπιν τήςέφαρ- (εγης της συνθήτ,ης τής Αωζάννης ;χρι σήμερον,, θ' άφομοιωθοΰν όσον ί;ορ$ την προσωπικήν των κατά- πϊτιν,μέ την θέσιν τοΰ άνδρός των. Ή ανωτέρω διάταξις άφορα μό¬ νον την προσωπικήν κατάστασιν των •/υνίΐκών αυτών καί δέν άφορο; τα άν,ίνητά των, τα όποία ύπάγονται ■:ς την έκκαθάρισιντήν προδλβπο- ■-" υπό τής συμβάσεως τής Λω- }ς. "Οσον άφορα τοΰς γάμους οί ιίΐ ιθά συναφθοΰν είς τό μέλλον ιι θά διέπωνται υπό τής άποφά- ι? 29 τής Μικτής Έπιτροπής. Κατά την τελευταίαν συνεδρίασιν :] Νομικοϋ Συμδουλίου συνεζητή- γ ΐχίστ;ς καί τό ζήτημα των άνηλι- υν καί ένηλίκων όρφανών γυναι- Αών. Καί απεφασίσθη όπως αυται ίξιτάζωνται κατά την προσωπικήν -ών κατάστασιν, χωρίς ν' άναίάλ- :ται η έξέτασις. Τα άνηλικα όρ- ν>α 8ά άκολουθοΰν την θέσιν την
.τοί'αν^ίΐχενό πατήρ των. Τα ένή-
λιχα ομως άτ.ολου>0οϋν την προσω-
—/.ήν των κατάστασιν.
Η «Τζούμχουριέτ» ασχολουμένη
. τάς εργασίας τής Μικτής Έ
τροπής γράφει:
«Το ζήτημα των έταμπλί ρωμη
ι) τής Κωνσταντινουπόλεως τό ό-
:οΤον άπό έτών δέν κατωρθώθη νά
Λη εισήλθεν έκ νέ'ου βΐς άξιοση-
μ-β
'-ωτον φάσιν. Ή Μικτή Έπΐτρο-
1, είχεν άναθέσει «ΐς την ΰποεπι-
τροπήν νά εξετάση τό ζήτημα. Έ-
παδη δέ ό πρό*δρος τής ΰποεπιτρο-
*ης κ. Γκιλεραμ άπουσιάζει έπ'
αδεία είς την χώραν τού, ό προε-
δρ·ευων κ. Σίμων εκάλεσε τοΰς αντι¬
προσώποις, τής Τουρκίας καί Ελ¬
λάδος νά διατυπώσουν τάς γνώμας
των έν προκειμβνω. '
(Ή Έλληνική άντιπροσωπβία ε¬
δήλωσεν ότι ο! παραμβίναντες έν
Κων)πόλει Ρωμηοί δέν ύπάγονται
είς την ανταλλαγήν. Ώς γνωστόν
ή ΰποεπιτροπή εξήτασε μέχρι τούδε
την κατάστασιν των Ρωμηών Κων¬
σταντινουπόλεως καί μόνον βΐς 95
χιλιάδβς έξ αυτών παρεσχέθηισαν
πιστοποιητΐκά μή άνταλλάξιμότηος.
Έξίτάζεται έπίσης ή θέσις έκεί-
νων έκ των Ρωμηών οί όποϊοι κα-
τβγόμενο! έξ Άνατολής ίσχυρίζον-
ται ότι ήλθον είς την πόλιν μας,
πρό τής ορισθείσης ήμβρομηνίας.
Ή Τουρκική άντιπροσωπβία ίσχυρί-
ζεται ότι όλοι οί Άνατολίται Ρωμη¬
οί είναι ανταλλάξιμοι. Κατά την
γνώμην τής Τουρκικής άντιπροσω-
πειας πλήν των «φοδιασθέντων ήδη
μέ πιστοποιητικά μή άνταλλαξιμό-
τητος, όλο: οί λοιποί Ρωμηοί βίνα:
ανταλλάξιμοι, καί κατά συνέπειαν
ϊέον νά άποσταλοϋν είς την 'Ελλά-
δα.
Κατά τόν τρόπον αυτόν, πρέπει
ν' άποστα-λοΰν είς την 'Ελλάδα τα
τρία τέταρτα των έν Κων)πόλει
Ρωμηών. Αί άπόψεις των άντιπρο-
σωπβιών Τονρλίας καί Ελλάδος,
θά έξβτασθοΰν είς την Μικτην 'Ε-
πιτροπήν.
Ή ΰποεπιτροπή έκάλβσβ τοΰς
Κων)πολίτας Ρωμηούς νά έφοδια-
σθοΰν μέ πιστοποιητικά μή άνταλ-
λαξιμότητος.
'Εξ αυτών μόνον 35.000 ελαδον
τοιαϋτα. Εγνώσθη ότι ή θέσις των
λοιπών είναι 5ποπτος διότι κατά-
γονται έξ Άνατολής. Οί έξ Άνα¬
τολής Ρωμηοί ύπάγονται είς την
ανταλλαγήν. Πρέπει νά άποδβίξουν
ότι «γκ«τε.στά(Θη<Γαν ενταύθα π:ό τοϋ 1918 άλλ' έξ αυτών, όλίγιστοι μόνον απετάθησαν μέχρι τούδε είς την επιτροπήν. Ή έν τή ύ—οεπιτροπή Τουρκι- :/.ή ·άντιπροιτωπ«ία πρός την αξίωσιν των Έλλήνων, έξητασβ κατά πρώ¬ τον την θέσιν των Κωνσταντινουπο- λιτών ΡωτΛηων καί άνί'βαίλί την ε¬ ξέτασιν των Άνατολιτών. Ή άρ'θογραφία τοΰ «Τζοΰμχου- ρ.ιέτ» είναι άπό τινος καιροΰ όξυτά- ■ιη γχπα τοϋ Έλληνιν.10 στοιχείον, χωρίς άκ-όμη νά εχωμεν τάς άρθρο- γραιφίας τής «Τζουμχοι>ριβτ» *^β-
γνώσει τα αίτια, διαιβλέπομεν ότι
όπισθεν κβίται, βίσηγ-εϊται καί^ κα-
τευΐθύνει μία 'όργάνωσις ^ή όποία έ-
πιζητϊί καί έπ-,διώκει την παντβλή
εκδίωξιν των Ρωμηών τής Κων-
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΛΚΙΛΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελπότατον Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.
Έγγνώμεθα έκιιάθησιν τής Άγγλιχίΐς έντός 4 τό πολύ μηνών.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΙ
Είς τούς μβκράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντα; παραδίδομεν
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΑΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περί τής Σχολήν μας, πρίν έγγραφήτε ·1ς αλ·
λην, δλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
Ε. ΤΑΚΙΟΕ1_υ'δ ΕΝΟίΙβΗ 30Η00ί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(!ον πάτώμα, πλησίον 84ης όβοθ)
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ 8Α ΕΠΙΔΙΩΞΗ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΙΝ ΤΙ
Ι
Ό οτονταγματάρχης Τσά-ρλς Λ.
Λίντμιτβργν., ό γνωστό; ύπερωκε-
άνειος άεροπόρος, δστι; ιέ-Ληρύχθη
προχθές ϋν'ζρ τής έκΐλογής τοΰ Χέρ
μπερτ Χοΰδερ.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΚΙΟΗΑ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ Τ» 1914
Μονον $5.00 μηνιαίως. Διδασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—'Ελληνν-
στί, παρ' Άμερικανίβος, κατόχου τής 'Ελληνικίίς. Άνοικιή άπό 10
κ. μ. {άς 10 μ. μ.
584 - 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—41ης Όβοθ) ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
ΝΕΟΤΑΤΑ
ΠΑΙ ΔΙ Κ Α ΒΙΒΑΙΑ
Τα δΰο κατα>τέρω 6ι6λία ίχοιτν έκδοβτί τελετιταίως καί είναι τα κα-
τολληλ.ότερα, (οφελιμωτέρα καί τερπνότατα άναγνώσματα διά τούς
μαθητάς των Έλληνικών Σχολείων. "Επιθυμούντες όπως ή διάδοσις
κ?ι ή χοήσις' τούτων καταστή γενική, διετιμήσαμεν ταύτα μέ την έλα-
Χΐοτην τιμήν των 65 σέντς Εκαστον.
ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΟΠΟΥΛΟΝ
Γαλ. Καζαντζάκη.—Συλλογή παιδικών εΐκονογραφημένων διηγημά-
των, διακρινομένων διά τα ευχάριστον υφος των καί την Θαυμάσιον
^οκήν των. "Ολα ?χουν ηθικήν βάσιν, διδάσκουν χωρίς νά κουράζουν,
Ευχοριστοϋν, παιβαγωγονν. Ό τόμος συμπληρώνεται μέ ενα θαυμάσιον
0«*ον τοϋ νεϊΐ «'Η Μαγική Κοΰκλα». Τιμάται άδετον ...... $0.65
Η ΧΑΡΑ ΤΙ1Ν ΠΑΙΔΙΟΝ
,ΑΙμ. "Ε'ίμ.— Μικρές Ιστορίες καί ποιήματα είς· μέγα σχήμα, ιιέ πολ-
'Ός εικόνος, διά μικρά παιδία. 'Εγράφη άπό γνωστόν παιδαγωγόν
[^5 καί είναι ή πραγματική χαρά καί τό έντρύφημα τοϋ μικροΰ κόσμον.
!ΐμαται χαρτόδίτον ...................................... $0.65
ίναι ή πρα
χαρτόδίτον
Γράψατε:
ΗΟ νΥΕβΤ 2βΤΗ βΤ.,
ΝΑΤΊΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
σταντινουπόλεως. Αί τελευταίαι έ-
πΐθέσεις τής «Τζούμ/·θ'->Ρ<έτ>> χατά
των Πατριαρ^-είων, αί τόσον δρι-
μείαι άλλά καί αί τόσον παράδοξοι
είναι χαρα/.τηριβτικαί.
Άκολουθεί ή «ρθογραφία της διά
τα ζητήματα τής Μ'.κτής έπιτρο-
πής κα! ή έπιδίΐκτική της δήλωσις
δτ: έκ των διακοσίων χιλιάδων Ρω¬
μηών, απεφασίσθη ή ΰπάρχί! σκέψις
νά μείνουν μόνον τριάκοντα πέντε
χιλιάδες.
ΤΒ
ΧΡΕΟΣΤΑΣΙΟΥ
ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
μεγάλη 'Επι-
τρθπή. — Τό διάβημα
τής Συνομοσπονδέας £-
παγγελματιών.
ΑΘΗΝΑΙ, 19 Σ)δρίου— Ή Γί-
νική Συνομοσπονδία των Έπαγγελ-
αατιών τής Ελλάδος δ-' ΰπομνήμα-
τος τό όποΓον υπέβαλε χθές είς τό
Πολιτικόν Γραφείον διά τόν κ.
Πρωθυπουργόν έκφράζει την ευχήν
νά γίνη άμεσος έναρξις των έ'ρνων
της όδοποιΐας, διά τής εκτελέσεως
των οποίων θά αυξηθή ή παραγωγή,
θά κατα>στοϋν «ύχερείς α: συγκοι-
νωνίαι, 'θ'ά άποξηρανθοΰν άπέραντοι
έλώδεις^έκτάσεις καί Ιδιαιτέρως
διά των «ργων συγκοινωνίας θά άνα-
πτυχθγ; έ πολιτισμός καί 'Θά εμπε¬
δώθη ή δηιιοσία άσφάλεια είς την
ύπαιθρον άνευ τής οποίας άδΰνατος
καθίσταται ή άνάπτ.'ξις τοΰ έΐ^πο-
ρίου.
Ή έπιτροπή τής ΣυνΛΛθσπονϊί-
ας έπβσκέφτ)η ακολούθως τόν ύπουρι
γόν τής Έθνικής Οίκονομίας κ.
Βουρλούμην, πρός τόν όποΓον ετόνι¬
σε την ανάγκην, όπως λόγφ τής μ·.-
γάλης κρίσεως την οποίαν διέοχον-
ται οί έπαγγελματίαι κα! γενικώς
δλοι οί έμπορβυόμενοι καθιερωθη ε¬
πί τρίμηνον χρεοστάσιον.
'Ο κ. Βουρλούμ,ης άπήνττισεν βΐς
την επιτροπήν ότι Οά συστήση επι¬
τροπήν έκ των διευθυντών των έν
Αθήναις Τραιπεζών καί των πΐο-:-
δρων των 'Εμπορικών Επιμελητη¬
ρίω*,1 Ά'θηνών-Πειραιώς διά νά ε¬
ξετάση εάν ή έμπορική κρ'ίσις είναι
τοιαύτη ώστε νά έπιδάλλεται ή κα-
'θιέρωσις χρεοστασίου .
Σχετικώς ό κ. ύπουργός τής Έ¬
θνικής Οίκονομίας εδήλωσεν πρός
τοΰς αντιπροσώποις τοΰ Τΰπου ότι
ή κήρυξις χρεοστασοίυ μόνον είς έκ-
τάν.τους πΐρ'στάσϊΐς δικα!θλογ·εΓτ?'.
—Όπωσδήποτε, προσέθεσεν ό κ
ΰπουρνός. τό ζήτημα Θά εξετασθή
μετά τής μεγαλειτέρας προσοχής,
διότι έμαθον ότι οί επαγγελματιαι
άξιοΰν την κήρυξιν τοΰ χρεοστασίου
διά ·νά μην έκτβλώνται έξώσεις κα!
άποφύγουν ο3τω την καταβολήν των
ένοικίων. Τουτο όμως δέν πρβπει
νά γίνη, διότι θά προεκάλει την έ··
ξέγερσιν των ίδιοκτητών, ανεξαρ¬
τήτως τής νβκοώσίως τής ουναλ-
λαγής, την όποιαν θά επιφέρη ή κα-
θιέρωσις χρεοστασίου.
Ή έπιτροπη των φορολο-
γιών.
Ή Γενική Συνομοσπβνδία των Έ-
παγγβλματιών δί' ίγγράφο·> της
πρόί την Όμοσπονδίαν 'Επαγγελ-
;Α3τιών Αθηνών, βγνώρισεν ότι έ-
πειδϊ1 είς ττ-ν καταρτισθεΤσαν έτ·-
τροπην υπό τοΰ υπουργείον των Οί-
κονομι/.ών πρός εξέτασιν τής ισχν¬
ούσης νομοιθεσία-ς, περί άμέσου φο-
2θλο-(Ί'ας αετέχί1., ώς μέλος αυτής
καί ό γενικός Πρόεδρος κ. Κ'οπα-
ρισσιώτης παίίσταται άνάγκη δπως
την προσεγή Π'αρασκβυήν καλέση ή
'Ομοσπονδια άπαντας τοΰς προε-
δρους, καί άκουσθώσιν α! γνωμαι
αυτών έν σχέσει με τάς ζητηθησο·
μένας τροποποιήσεις επί το5 στστή'
ματος.
Κατόπιν τούτου ό Πρόεδρος τής
'Ομοσπονδίας κ. Δ'.αμαντόπουλος
δι' έγγράφου πρός άπαντας τοΰς κ.
κ. κ. προέδρους των Σωματβίων κα-
λεϊ,ρτύτοΰς διά την προσέχη Παρα¬
σκευήν πρός τον σκοπόν τούτον.
' ΝΕ~ Ι,ΟΝϋΟΝ, ΟΟΝΝ.-
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοϋ άντιπροσώπου μας Τ. Κων
σταντίνου. Οογ. 81αΙβ &ηά Βαη1{
'Εκλεκτά βιβλία 5χ«ι μόνον τδ Βι¬
βλιοπωλείον τού «'Εθνικοϋ Κήρυχος».
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. Έργον πλί>-
ρ«ς γοητείας καί περιπετειών. Ζων-
τανί| ζωγραφιά τής ζωτ)ς των θα-
λασσών. Τιμάτοι οεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑ1. ΗΕΒΑίΟ"
140
«V.
26ΤΗ βΤ., Ν Ε ν/ ΥΟΒΚ
-
Έξ αυτής έξαρτάται ό δκακανονιβμός των πολιτικών
σχέσεων.
ΑΘΗΝΑΙ, 17 Σ)6Ρ{'οί>. — Ό 6-
πονργός των Οίκονομικών κ. Μα¬
ρής 6ά συνεργασθή /.αί σήμ,ερον με¬
τά τοϋ κ· Π ρωθυπουργοϋ επί διαφό¬
ρων οικονομι·κής φάσεως ζηττ,μά-
των καί ιδίως επί τής συμβάσεως
περί Έλληνοδουλγαρικής μετανα-
στ*ύσ«ως Καφαντάρη—Μολώφ.
Ό κ. Μαρής θά αναπτύξη είς τον
•λ. Πρωθυπουργόν τοΰς οΐκονομικοΰς
οροος τής συμ'δάσβως.
Πρός τουτο ή αρμοδία ύπηρεσία
τοΰ Γενικοΰ Λογιστηρίου υπέβαλεν
είς τον κ. υπουργόν συγκ-ριτικήν έ'κ-
θεσιν των δΰο σνιμφωνιών, ήτοι τής
συμφωνίας τοϋ 1923 π&ρί μειονο-
τήτων, τής ύπογραφείσης μεταξύ
τοΰ κ. Πολίτοο κα! τής Βουλγαρι-
χής Κυ6«ρνήσεως, καί τής συναφθεί-
σης συμφωνίας !πί τοΰ αΰτοΰ θέμα-
τος μεταξυ των κ. κ. Καφαντάρη
καί Μολώφ.
Ώς είμεθα είς θέσιν ν-* γνωρί¬
ζωμεν, ή Κυβέρνησις ανεξαρτήτως
τής ν,υρώσεως ή μ« τής συμφωνίας
Καφαντάρτ)—Μολωφ θά ζητήση ά-
πο την Βουλγαρικήν Κυβέρνησιν την
εκκαθάρισιν των έκκρεμών λογαρια-
ηΛων των δύο χωρών.
Τουτο δέ ίνα μή αι σχέσεις μετα-
ξΰ των δυο χωρών έπηρεάζωνται έ-
ν.άστοτ» «κ τοιαύτης ή τοΐιθύτης τρ ο
πής την οποίαν λαμβάνουν τα έκ,-
/.ρεμή οϊκονομι/,ά ζητήματα. "'
Ή Κυβέρνησις έτονίσΌη αρμοδίως
μόνον μετά τον διχ/.ανονισμον των
οΐκονομικών ζητημάτων 'Θά επιδιώ¬
ξη καί την εκκαθάρισιν των πολι¬
τικών διθ'φορών των υφισταμένων
μεταξΰ των δΰο χωρών, είς τρόπον
ώστε τοϋ λ&'.ποϋ νά μή γεννώνται
αφορμαί παρεξηγήσεων, ό άντίκτυ-
-ος των οποίων άντανακλά έφ' ολο¬
κλήρου τής Βαλκανι-κης Χερσονή-
σου.
Ειδικώς, όσον άφορα τούς έκκρε-
μεΐς οΐκονομικοϋς λογαρ'.ασμοΰς, εί¬
μεθα είς θέσιν νά γνωρίζωμεν ότι
ή Κυβέρνησις εχει την γνώμην ότι
τό Βουλγαρικόν δημόσιον όφείλει υ¬
πέρ τα 500 έκατομμίρια δραχμών
είς τό Ελληνικόν δημόσιον καί με¬
τά την άφαίρεσιν των 700 έκατομ-
μΛ>ρίων δραχμών ποσόν «ΐς τό οποί¬
ον επί πλέον άνέρχ'ίται 'ε'ις την Έλ¬
λάδα έγκαταλειφθίίσα περιουσία υ¬
πό των Βουλγάρων μεταναστών.
'Εξ ίλλου ή Κυβέρνηισις έχο;σα
την πεποίθησιν ότι ή ένεργηθείσα
έκτίμησις τής έγκατθ'λίΐ^'θείσης
είς την Βουλγαρίαν ί/πο των Έλ¬
λήνων μεταναστών περιουσίας, δέν
είναι άκριβης,, τ)ά επιδιώξη νά έ-
ξεΰρη τρόπον αναθεωρήσεως των έκ-
τιμήσεων έκείνων αΐτινες προφανώς
ε!να·ΐ άίϊικοι διά τούς δικαιοοχους.
ΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑΙ ΤΟΝ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΞΕΝΟΝ
βΙΑ ΤΗΝ Μ-ΣΕΡΒΙΚ1 ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΝ
Διαψευδονται τα -περΐ δυσχερειών δια την Έλληνο-
—__«-—ν., αυνεννόηβιν.
έργον θ' αφιχθή εν τε τω έσωτερικφ
κα{ τφ βξωτειρκφ είς αίσιον πέρας.
Κατηγορηματική διάψευ
, βΕί»*
Έπεΐ'δή καί χθές έπανελήιφθησαν
αί πληροφορίαι περί έπικΐιμένης δή-
θ·ίν παραιτήσεως τοϋ κ. Ζαδιτσιάνου
έξ αφορμάς τοΰ ζηιτήματος τής άν-
τιττροβδρίας—τό οποίον ώς ετόνισεν
ό κ. Βενιζέλος, ουδέποτε εγεννήθη
—ένιτάλημεν νά διαψεύσωμεν κατά
τόν κατηγοριματικώτερον τρόπον
πάσας τάς «νυποστάτους ταύτας φή¬
μας καί νά δηλώσωμεν, ότι μεταξΰ
των μελών τής κυβερνήσεως ουδέν
υφίσταται ζήτημα, ,άφοΰ δέν υπήρξεν
ίφορμή πρός δημν Αργίαν τοιούτου.
Τον κ. Βενιζέ/ϊνν, ώς κα! χθές
έγράψαμΐν, ουδείς θ' άναπληρώση
κατά την άπουσίαν τού, μή όφιστα-
μένης απολύτου πρός τουτο άνάγ-
κης. Όσάκις θά Υφίσταται ζήτημα
άπαιτοδν σονεννόηισ'.ν των μελών ο¬
λοκλήρου τοΰ 'Υπουργικοΰ Συμβου-
λίου, οί κ. κ. ΰπονργοί θά συνέρχων¬
ται είς συσκέψεις κα! θ' άποφασί-
ζουν σχετικώς.
Τα 'Έλληνθαερβικα
Οί ενταύθα διπλωματικοί κύκλοι
τονίζουν μβτά δ&δαιότητος, ότι ή
έκ Βελιγραδίου δΐ'έλευσις τοΰ κ.
Πρωθυπουργοΰ θέλει σπουδαίως
συντ«ίνει βΐς τίιν παρασκευήν εύνοϊ-
κοϋ έϊάφους πρός έ'ναρξιν των Έλ-
ληνοσερβικών διαπραγματεύσβων.
Καθ' ά μάς έτονίσθη χθές, στε-
ροΰνται παντελώς αποστάσεως αί
χθεσιναί πληροφορίαι πρωϊνής μο-
ναρχικής εφημερίδος περί δήθεν δυ¬
σχερειών διά την Έλληνο-σερίικήν
συνεννόησιν.Κατά την τελευταίαν έν
Γενΐΰη συνάντησιν τοΰ "Ελληνος ΰ-
πουργοΰ των Εξωτερικών μετά τοϋ
Σέρδου συνάδελφον τού διεπιστώθη
καί έκ των δύο μερών ή ζωηρά έ-
χιθυμία πβρί ταχείας επιλύσεως των
έκκρεμών διαφόρων, ώστε τουναντί¬
ον νά προδλέπετχ!, ότι αυτήν την
φοράν αί συΜεννοήΊσεις Οά τερματ'-
σθοΰν άποτίλ«συ.ατικώς.
ΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑΙ των επισήμων
ΑΘΗΝΑΙ^ 17 Σ)6ρ(οι». — Ό κ.
Πρωτ)υ·πουργος έξερχόμ«νος την
πρωίαν σήμερον έκ τοΰ «Εύαγγελι-
σμοΰ» θ' ανέλθη είς Κηφισίαν δπου
Θά παραμείνη μέχρι τής Πέμπτης,
όπότε αναχωρεί είς Ευρώπην.
Την Τετάρτην ό %. Βενιζέλος Θά
καλέση τό "Υπουργικόν Συμβοάΐιον
«ΐς σύσκβψιν καθ' ην Οά -αράσχη
πρός τούς σνναΚέλφους τού διαφό¬
ρους όϊηγίας καί Θά καταστήση τού¬
τους ένημέρους των ζητημάτων, τα
όποΤίί πρόκειται νά διαχΐιρισθή ά-
περχόμενος είς τό εξωτερικόν.
Τόν κ. Πρόεδρον 'Θά συνοδβύση
είς τό ταξείδιον τού ό ίδιαίτίρος αΰ-
τοΰ γραμματεύς κ. Στ. Στεφάνου,
πιθανώτατα δέ κα·ί είς των ΰπαλλή-
λων τοΰ ύπουργείου των Εξωτερι¬
κών.
Μετά τοΰ κ. Καραπάνο'. πιθανώς
θ·ά συναντηθή «ίς Παρισίους.
Τα βχόλια των ξένων
Ή μετάβασις τού κ. Πρωθυπουρ-
γοΰ «ίς Ρώμην καί Παρισίους πα¬
ρέσχε αφορμήν είς τοΰς επίδημους
Εύρωπαϊκούς κύκλους καί τόν ξέ¬
νον Τύπον νά έκφράσουν την ζωηράν
σομπάθειάν των υπέρ τής Ελλάδος
•/.αί νά τονι'ισουν την πεποίθησιν των
περί τής πλήρους άποκαταστάσεως
τής έσωτερικής μας ομαλότητος,
ή'τ:ς θά επιτρέψη, ώς τονίζουν, την
άνασΰνταξιν των οΐκονομικών της
καί την. έν γένει εξασφάλισιν τής
προόδου της.
Οί ξένοι πολιτικοί κα! διπλωμα-
τικο! κυκλοι, τελοΰντες έν πλήρει
γνώσει τής «ίρηνευτικής πολιτικίίς
τής Κυβερνήσεως Βενιζέλου, έπι-
δοκιμάζουν πλήρως την ΰπ' αυτής
χαραχθείσαν έξωτ*ρικήν πολιτικήν,
ήτις έχει ώς βάσιν την αποκατά¬
στασιν όμαλών σχέσεων μεθ' δλων
των Κρατών καί την «ν ιτνίύματι δι-
■/.αΐοσύνης επίλυσιν των μετά των ό-
μάρων ιΚρΛτών έ-κΐΛρεμών ζηττ,(Αά-
των, έκφράζουν δέ την έλπίδα, ότι
τό αναληφθέν ίιπό τοΰ κ. Βενιζέλου
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΙΕΡΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕ"
Είς τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «ΈυΝακοϋ Κή-
ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ-
ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, άπαντα ΕΓΚΕ-
ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοϋ Ύπουργείου τής Παι-
δείας της Ελλάδος καί εργα διακεκριμενων
συγγραφέων.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬
ας προερχομένας άπό Κοινοτικά Σχολεία,
παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα
εξοδα άποστολής είς βάρος μας.
-ητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλογον Διδα-
κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ-
ΡΕΑΝ.
ΓΡΑΨΑΤΒ:
ΝΑΤΙΟΝΑί
140. «. 26τη 5Τ.
ΝΕ» ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
βαπτΤστικα
ΑΝΑΔΟΧΟΙ
Τα τελευταίως τελειοποιηθέντα Βαπτι
στικά Σέτς τής μάρκας μας είναι:
ΤΑ
ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΑ
ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑ
ΠΛΟΥΣΙΒΤΕΡΑ ΕΙΣ- ΕΙΔΗ ΚΑΙ
ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΝ ΤΗ ΑΓΟΡΑ
ΖΗΤΕΙΤΕ πάντοτε Β<α«ττιστινιά φέ,ροντα τό δνομά μας. ΛΙΙΙ ΛΓΟΡΑΖΕΙΈ Α ΑΑΑ ΤΗΑϋΕ . υ. δ. ΜΑΚΚ Ρβί. Ο(1. ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 1899 1914 ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ 1925 ΌΓΓΟ ^ Εα$ί 33^ Ι Μ. Ο ΝΕΟΣ ΑΗΟΣ ΠΡΠΘΥΠΟΥΡΓΟΣ, ΚΟΤΤΑ Έκφράζει ευχαριστίας πρός την Έλλάδα δια την αναγνώρισιν τού βα¬ σιλέως Ζώγου. ΤΥΡΑΝΑ, 11 Σεπτέμβριον —■ Σήμερον την 5ην απογευματινήν ή νία κυβέρνησις προεδρευομένη άπό τόν κ. Κόττα ενεφανίσθη πρό τής έθνικής συνελεύσεως διά νά λάβη ψήφον έμπιστ&σΰνης. Ό πρωΰυπουρ- γός άνέγνωσε τό πρόγ, -ϊ,ψα τής νέας βασιλικής κυβερνήσεως έν τώ μέσω των ένθο·.«σιω5ών χίΐροκροτη- αά-ων των δουλευτών, δηλώσας ότ>.
ή έξωτερική πολιτική τής βασιλι-
κής κ'.βτρνήσεως δέν 'Θά μεταβάλη
κατευθΰνσεις καί Οά κατα·βάλη προ¬
σπαθείας ίνα αποβή, όπως καί σή¬
μερον είναι στοιχείον &φήνης είς
τα Βαλκάνια, κ^ί νά διατηρη φι-
λικωτερας σχέσεις μετά των γειτο-
νιν.ών κρ·ατών, ώς καί μετά των
μενάλων δυνάαεων, θά παραμ«[νη
δέ πιστή είς τάς στναφθείσας συν¬
θήκας. Ή βασιλική κυβέρνησις θά
*!ναι εΰτυχής νά φανή Αρίστη &ΐς
την έθνοσυνέλιυσ'.ν.
Προσέθεσεν ότι ή εύγνωμοσύνη
τοϋ «Ονους στρέφεται πρός τόν μέ¬
γαν σύμμαχον τοΰ μοναρχικοΰ κα-
Οεστώτος, ετόνισε μεταξύ των 'δΰο
κρατών (Ιταλίας καί Άλβανίας)
ύπάρχει άλληλεγγύη.
Άνέφιρε μετ1 εύγνωμοσΰνης την
χειρονομίαν τής 'Ελληνικής Δτχχο-
νρζτίχς ή όποία ανεγνώρισεν άμέ-
σως τό μοναρχικόν πολίτευμα κα-
θώς καί την φιλικήν χειρονομίαν
τής ΟύγγρΓΛ. Κυβερνήσεως «ΐς τας
οποίας ή βασιλική κ^βέρνησ!ς α¬
ποδίδει ιδιαιτέραν σημασίαν.
Έςέφρασεν άκ-ολούθως την πε¬
ποίθησιν τού ότι τό νέον καθεστώς
'Θά αναγνωρισθή συντόμως καί παρ'
όλων των ά'λλων κρατών, διετύπω¬
σε δέ την πρόδλϊψιν ότι Θά πραγ-
αχτοποιηθοΰν διοικητικαί υ.εταρρ^θ-
Άΐ'σεις εξασφαλίζουσα ι την έσωτεοι·
κήν γαλήνην κ^θώς κα! την βιοαη-
χανικήν καί οικονομικήν ανάπτυξιν
τής χώρας.
Κατόπιν των δηλώσεων τής κυ¬
βερνήσεως καί των άγορεΰσεων πολ-
λών ρητόρων, ή εθνοσυνέλευσις έ¬
δωκεν ομοφώνως ψήφον έμπιστοσυ-
νης είς την νέαν κ·>δέρνγ;σιν.
Ό κ. ΛΙελας Πρεσββυ-
τής είς Τύραννα.
ΙΈΝΕΥΗ, 11 Σ«—ΐμβρι'οο. —
Πληροφοροϋμαι, ότι ό κ. Δενδρα-
μής μετατίθεται εντέυθεν, προαχθιείς
είς πρεσβευτήν έν Σόφια, άντ! τοΰ
κ. Λ. Μελά, τοπο'θετουμένου, τή αί-
τήσει τού, ώς πρεσβευτού έν Τυρά-
νοις.
ΤΟ ΜΝΕΙΟΝ Μ ΤΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 11 Σεπτεμβρίου. —
Την μεσημβρίαν είς τό Γενικόν Λο-
γ:στηριον συνεκροτήιθη σύσκεψις αε-
ταξύ τοΰ ύπουργοΰ των Οΐκονομι¬
κών κ. Μαοή καί τοί ύπουργοΰ τής
Δικαιοσυνης κ. Πετρίδου, παριστα-
αένου καί τοΰ Διευθυντού Δημοσίου
χρέους κ. Δίοσοπούλου.
Κατ' αύτην, συνεζηττϊθη ό τρδ-
τος της συνάψεως δανείον 400 έκα-
τομμυρίωΜ υπό τήρ; εγγύησιν τοϋ
Κράτους διά την άνϊΐκοδόμησΐν τής
Κορίνθοο καί την αποκατάστασιν,
γενικώς, των σεισμοπλή'κτων πλη-
θυσαων.
Ό κ. Μαρής συνεφώνησε μιτά
«δ %. διτοοργ-οΰ τής Δααιοσύνης,
π«?ί τής άναγκης τής συνάψεως
τοΰ δανείου τούτον. πρόκ«ιται δέ νά
καταρτίση τό σχετικόν νομοσχέδιον,
π όποίΌν, μΐτά την έγκρισιν τοΰ
'Υπουργικοΰ Συμίουλίοι», θά υποβά¬
λη έκ των πρώτων «.ίς την Βουλήν
Ό κ. Πετρίδης εζήτησεν, έπί¬
σης, πίστωσιν 160 χιλιάδων δραχ¬
μών διά τοϋς πλημμυροπατΜς τής
περιοχής τοΰ Ξυλοκάστροο την οποί¬
αν ό κ. 'όπουργός των Οΐκονομικών
Θά παράσχη.
Η ΑΙΚΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΤ
■Ήτοι το "Αγιον Πάθος τοϋ Ζοε>
τήρος ημών, έξεταζόμενον άπό νομι-
κή; απόψεως, συμφώνως μέ τού; τό·
τε Ρωμαίκούς καί Ίουδαΐχοος νάμους.
Υπό Τραπεζουντίου, Εισαγγελέως
των Ποωτοδικών. Δεδεμένον 11.11
Άγοράζβτβ τα βιβλια σας ΛιΛ τ6
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκοο.
'Εκλεκτά βιβλία Εχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρυκοο.
ΕΚΛΕΚΤΑ
ΜΥΒΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΖ. ΔΟΥΜΑ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΠΟΣ
Δέν ΐυτάρχει μυθιστόρημα τού εϊδουζ αύτοθ, ποϋ νά κοατ·,, ίσον
ό Μσντεχρήστος τοθ Δουμδ ,Αμείωτον τό ενδιαφέρον τοθ αναγνώ¬
στου άπό τής πρώττ|ς μέχρι τής τελεττταίας σελίβος. Αί περιπέτειαι
τοϋ Μοντεχρηστου, ή δραπβτευσις τού άπο τό τρομερόν φρούριον τής
νησίδος τής ΜεσογβΙου, ίλα αύτά περιγράφονται μέ την περιγραφι-
κήν εκείνην δύναμιν, διά την οποίαν καί ή αΰστηρά κριτική ησθάνθη
την ανάγκην νά ύποκλιθΐί πρό τοΰ όνόματος τοΰ Αλεξάνδρου Δο»-
μά πατρός. Δεδεμένον ................................... $2.00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Το ώραιότϊρον Ιπποτικόν μυθιστόοημα, είς τό οποίον περιγράφονται
οί ήρωίκο'ι Λθλοι καί αί ίροτικαί περΐίΐέτειαι των τριών περιφήμων
Σωματοφυλάκων τού Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' καί τοΰ Άρτανιάν.
Τό ?ργον αύτό ΙχΕΐ καί Ιστορικώς ύψίστην σημασίαν, διότι παρελαύ¬
νουν διά των σελίδων τού πρόσωπα δράσαντα πολιτικώς κατά την
μεγάλην εκείνην Ιστορικήν πβρίοδον τής Γαλλίας. Δεδειιένον .. $2.00
ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ
Είναι ή συνέχεια των Τριών Σωματοφυλάκων, Ρργον ουδόλως ύπο-
λειπόμενον τόΰ πρώτου β'ις φαντασίαν καί βραματικότητα. Ασφαλώς
μαζύ μέ τόν «Κόμητα Μόντε Χρήστον», οί «Τρείς Σω|ΐατοφνλακες>
καί τα «Μετά Είκοσιν "Ετη» είναι τα δυνατώτερα ϊργα τοθ Αλε¬
ξάνδρου Δουμδ. Δεδεμένον .............................. $2.00
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΘΝ
Νβιίοηβΐ ΗβΓβΙό*, 140 \'. 2611α 51., Νβν.' ΎογΙ*, Ν. Υ.
Σδς έσωκλείω δολλ. .. ^..... μέ τίιν παράκλησιν δπως μοί άπο-
στείλητβ τό κάτωθι σημειούμενον βιβλίον (ή όιβλία).
Αριθ. 1Ο !Ο ΙΠ (
"Ονομα ...............,.......·............................
Διεύθυνσις............................................Μν<.. Πόλις ........................ Πολιτεία ..................... ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Θέσατε το σημείον (Χ) ίπΐ τοθ τϊτραγώνου πα¬ ραπλεύρως τού 6ι6λίου (η βιβλίων^ τής ύρεσκείας σας.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΚΗΡΥΞ
ΟΙ ΒΕΝΟΙ ΔΙΔΑΣΚΟΥΝ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ,,
ΠΡιΒΠΕΙ νά άγωνισθώμεν διά την διατήρησιν τής 'Ελληνικής
γλώσσης καίδιά την διάδοσιν αυτής καί μεταξν των Άμερι-
κανών;^ Πρ-έπει νά συγκρατήσωμεν άντι πάσης θυσίας την
Όρθαδοξίαν, ώς στοιχείον τό οποίον έξνπηρετεΐ τόν πολιτισμόν; Είς
τα σημεϊα αύτά, τα όποΐα άποτελοϋν την βάσιν τοΰ αγώνος τοΰ Έλλη-
νικοΰ Τύπον καί κάθε τιμίου "Ελληνος, άπαντοΰν οί κορυφαϊοι των
άνδρών δχι μόνον της Άμερικής, άλλά καί δλου τοΰ κόσμον. Πολιτικοί
καί καθηγηταί είς την χώραν ταύτην, οσάκις άντικρύζονν τοίις "Ελλη
νας δμιλοΰν μέ ενθεον ένθονσιασμόν διά τα δύο πολυτιμότατα πράγμα-
τα τοϋ "Ελληνος, την γλώσσαν τού καί την θρησκείαν τού. Ό Φιλέλ-
λην Γερουσιαστής τής ΤΛούτας, ομιλών πρός τούς "Ελληνας τής πα-
ροικίας τοΰ Κάντον, Όχάϊο, τούς έξώρκΐ/σε νά άγωνισθούν πρός δια¬
τήρησιν των δΰο πολυτιμοτάτων γνωρισμάτων τής φυλής των. Τό
αυτό έκαμε πέρυσι καί ό πρώην πρεσ#ευτής τής Άμερικής, κ. Μοργ-
κεντάου, δταν ευρέθη μεταξΰ των 'Ελλήνων, είς τό Τάρπον Σπρίγκς.
Καί ό καθηγητής, κ. Κάρολος Μπράουν, είς μίαν σοφήν διάλεξιν τού
είς τόν «Φοΐβον», τμήμα τής ΓΚΑΠΑ, έν Νεα Ύόρκη, έξύμνησε την
εκπολιτιστικήν σημασίαν τής γλώσσης των Έλλήνων ·καί εξέφρασε
την οδύνην τού δτι οί "Ελληνες τής 'Αμερικής ήρχισαν νά άπομακρύ-
νωνται απόϊ την γραμμήν τής φνλετικής των τιμής. Σήμερον έρχεται
καί ά*λλος <τοφός Άμερικανός καθηγητής νά διδάξτ) Ελληνισμόν πρός τούς "Ελληνας. ΟΙ ΑΙΣΧΥΝΟΝΙΕΝΟΙ ΝΑ ΚΑΜΟΥτΓ ΧΡΗΣΙΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ καθηγητής τοΰ Π ανεπιστημίσυ Μιζοΰρι, έν Κολόμπους, Μο.. Δρ. Γουώλτερ Μίλλερ, είς μακράν τού επι¬ στολήν συντεταγμένην ύπ' αυτόν είς Νεοελληνικήν γλώσσαν καί δημοσιευομένην είς την άλλην Ελληνικήν εφημερίδα τής Νέας Υόρκης, ^εξαίρει την σπουδαιότητα τής έκμαθήσεως υπό των 'Ελληνο- παίιδων τής γλώσσης των καί της διαιωνίσεως αυτής έν Άμερική. «Πρό πολλοΰ—γράφει ό Άμερικανός καθηγητής—φιλόσοφός τις εξέφρασε την άγλαήν Ιδέαν—«τοσάκις ά'νθρΐοπος, όσας γνωρίζει γλώσ- σας». Διερωτώμεθα κατά πόσον τω ρητω τούτω συμμορφούμεθα. Αν¬ αμφισβητήτως, μή τοΰ απαίσιον ύπ' όψει λαμβανομένου, ή απάντησις διά τούς "Ελληνας τής Άμερικής, αναφορικώς της γλώσσης των, εί¬ ναι δτι, μέ δλην την <τπο^οαιότητά της, ούχι μόνον έν τή πάλαι, άλλά καί έν τή νυν, οί πλεΐστοι, μερικώς αισχννόμενοι. τής χρήσεως αυτής καί μερικως άμελοΰντες την επιτρέπουσαν διδαχήν αυτής τοίς παισίν αντα/, ιέπιτρέπουσι νά άφανισθη αύτη έντός τής πρώτης ή τό πλεί¬ στον εντός τής δευτέρας γενεάς έν τή ξενητεία. Τουναντίον δέ θά ητ° τόσον εΰκολον καί δή κάλλιον, μέ τόν ελάχιστον κόπον έκ μέρονς είτε τοΰ γονέως είτε τοΰ τέκνον, νά καθίσταται τουτο κάτοχον δύο γλωσ- σων, καί τής 'Ελληνικής καί τής Αγγλικη;, καί τοιοντοτρόπως δ ι ς άνθιρωπος νά είναι. Οί Γαλλοι έν άλλοδαπαΐς χώραις μέτοικοι πράτ- τουσι κάλλιον των οίλλων φνλών. Έν τη Νέα Όρλεάντ), παραδείγμα- τος χάριν, ή Γαλλική εισέτι είναι ή μητρική γλώσσα πολλών οίκογε- νειων, καίτοι αυται επί τινάς αίώνας τ}δη έ'χονν έκεϊ έγκατασταθη». Άλλά δέν είναι μόνον ή Όρλεανη κέντρον τής Γαλλικής γλώσσης. Ή όμοσπσνδία τής Γαλλικής Ενώσεως, έν Άμερική καί Καναδα, ά- γωνιζομένη άπό μακρών έτών, κατώρθωσε οχι μόνον νά διαδώση την γλώσσαν είς την νέαν Γαλλικήν γενεάν, άλλά καί νά την είσαγάγη είς δλα τα παιδεντήρια τής Άμερικής. Αύτό κάμνουν δλοι οί τίμιοι άν&ρο>ποι, οί μή αΐσχυνόμενοι νά διατηρήσουν τα ίερά των.
ΤΑ ΙΔΕΏΔΗ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ ΚΑΙ Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΣΜΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ Κξοχον υπέρ τής χρήσεως καί διαδόσεως της 'Ελλη¬
νικής γλώσσης συνηγορίας τον ό σοφός Άμερικανός καθηγη¬
τής, ομιλεί καί περί τής σπουδαιότητος τής διασώσεως τής
Όρθοδοξίας, ώς στοιχείον εκπολιτιστικόν. «Ή 'Ελληνική γλώσσα—
γράφει—Ιδιδασκσμένη είς τα 'Ελληνικά σχολεΐα, ένέχει μεγάλην σπον-
δαιότητα πρός νοήμονα θρησκευτικήν εκπαίδευσιν των παίδων Ενεκα
τής στενης σχέσεως της μέ την Χριστιανικήν 'Ορθόδοξον Εκκλησίαν.
Πόσον ολίγοι των 'Ελληνοαμερικανοπαίδωιν λαμΙ&άνουν οιονδήποτε μέ-
ρος είς την θρησκείαν! Προσέτι πόσον ολίγοι ένδιαφέρονται διά την
Ί^κκληοίαν των πατέρων των καί τυγχάνει νά γνωρίζουν την έ'νδοξον
ιστορίαν τής έκκλησίας των καί την σωτήριον σχέσιν της πρός τό Ελ¬
ληνικόν ρ'ιτνος καί την Ελληνικήν γλώσσαν! Τφ δντι, τουτο έστι μέγα
κρΐμα! "Αν καί ή φιλοσοφία της Όρθοδόξον θρησκείας ώραία καί
Ιδεώδης έστί, πολν ολίγοι των 'ΕλληνΏαμερικανοπαΙδων (καί μήπως
των αΤΪλων 'Ελλήνων;), μή την καλήν Ελληνικήν γνωριζόντων, ε_χουν
καν την ελαχίστην Ιδέαν τοΰ γεγονότος τούτου. Καταφανώς §ν των
κυρΐαττέοων αίτίών των τοιούτων δυσαρέστων συνεπειών είναι ή άν-
επαιρκής ιέτβταΐδευσις είς την Ελληνικήν γλώσσαν, διά τής οποίας θά
ηδύνατο τις νά γίνη ένήμερος της θρησκειας τον.
-ν'Όθεν λαμβανομένης ύπ' δψει της μεγάλης σπο^αιότητος τής 'Ελ¬
ληνικής γλώσσης, έν σχέσει μέ την τον "Ελληνος θρησκείαν, συν τοίς
αλλ(ος πως έκπαιδϊυτικοΐς καί δή οικονομικοίς πλεονεκτήμασιν αυτής,
ή διατήρησις της παρά τοίς "Ελλτκπ καί τοίς έν ταίς άλλοδαπαϊς χώ¬
ραις είναι έπιτακτικωτέρα ιάπα δ, τι θά ήτο ή γλωσσα σχεδόν πλείστων
των δλλων φνλων έν τη ξενητεία.
»Π ρόδηλον, λοιπόν, τη έμή γνώμη, εστίν δτι οί εύσυνείδητοι καί φι-
λοπρόοδοι Αμερι·κανοί πολίται, άφοϋ θέλουν εξετάση την σχέσιν τής
τοΰ "Έλληνος γλώσσης μέ την βελτίωσιν αυτών είς το νά γίνουν καλ-
λίτεροι πολίται, ού μόνον ■θέλουν ευχαρίστως οιτγκατατεθή, άλλά καί
θέλουν ένθαρρΰνη την διατήρησιν αυτής.
»Προοδευέτα>, λοιπόν, ό 'Ελληνισμός της Άμερικτ]ς, μή λησμονΛν
δτι οέν είναι άναχόλουθος μέ τόν καλλίτερον Άμερικανισιιόν, καί δς
νποστηρΐζωσιν αρκούντως οί Ιν 'Αμερική "Ελληνες τα 'Ελληνικά σχο¬
λεΐα, τα άποΐα περί πολλοϋ ποιοννται τοιαντα Ιδεώδη καί τοιοντονς
σκοπούς».
Αύτά γράφονν οί Άμερικανοί τής άναττέρας διανοήσεως. Καί βμως
υπάρχουν άνθιρωποι, άξιοϋντες νά λέγωνται "Ελληνες, ο όποϊοι οίνο-
χωροΰν άπό την τερατώδη θεωρίαν δτι ή Έλληνική γλώσσα καί ή *Ορ-
θοδοξία παρεμποδΐζουν την προοδον καί Ιδέν συμβιβάζονται μέ τόν Ά-
μερικανισμόν! Αύτοι είναι οί καρποί της άμαθείας.
ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΟΤΑΝ ακούωμεν τούς Άμερικανούς της ανωτέρας διανοήσεως
νά μάς τονίζουν πόσον εξανθρωπιστική είναι ή αποστόλη τής
γλώσσης μας καί τής θρησκειας μας καί πόσον σνντελονν είς
την ανύψωσιν τοϋ Άμερικανισμοΰ, δταν βλέπομεν τούς Γάλλονς νά
χρησιμθποιουν τάς όργανώσεις των αποκλειστικώς πρός διάδοσιν της
Γαλλικής γλώσσης καί των Γαλλικων ίδΐθοδων, θά έπροδίδαμεν την
αποστολήν μας, εάν δέν ήγωνιζόμεθα υπέρ των ίερωτάτα>ν τής φυλής
μας. Οΰτε ό Τύπος, όντε αί Κοινότητες, όντε αί όργανώσεις μας, μι¬
κραί {ί μεγάλαι, θά εΐχαν κανένα λόγον υπάρξεως, εάν άπεμακρννοντο
*ϊπό αυτήν την γραμμήν της φυλετικής τιμής. Μελετήσατε, κύρτοι "Ελ¬
ληνες, τούς αγλαονς καρποΰς πον παράγει Ινα καλώς ώργανωμένον
Ελληνικόν σχολείον. "Ιδετε τα 'Ελληνόπονλα πον ευρίσκονται υπό την
θαλπωρήν τοΰ 'Ελληνικοΰ σχολείον. 'Ερωτήσατε τούς γονεϊς των. Τα
'Ελληνοποιημένα παιδία είναι στολίδι τής κοινωνίας. Μέ φρόνημα, μέ
'άρετάς, μέ ανωτέρας φιλοδοξίας. Θά είναι οί δριστοι πολίται της αυ¬
ριον. Τα άλλα, τα έκτός της άτμοσφαίρας τοΰ Έλληνικοΰ σχολείον,
κατορ·θώνονν καί γίνονται ώς επί τό πλεϊσον άγυιόπαιδες. ΎβρΙζουν
{!, τι Ελληνικόν. Καί φνσικά, τα προετοιμάζομεν νά γίνονν οί χειρό-
πολίται, βάρος διά την Αμερικήν._______________________
ΒΥΖΑΝ~ΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΠΤΑΤΌΝ ΑΜΑΓΤΑΣΙΙτΙΑΤΑΡΙΟΝ
'Ανίοέ^'ί^ν<>πουλου.— Περιέχον τα Κεκραγαοια, τά'Α-
ναοτασιμα τοΰ ΈσπεριτοΟ, "Ορθρου καί Λειτουργίας κατ' ή-
χον, μετά τό> 'Αναστασίμων ΕυλΛγηταοίων, Άναστ. Έξαπο-
οτειλαρίατν, 'Εωθινών Είρμολογικων Δοξολογίαν Μανουήλ
Π ρωτοψαλτου καί τόν Πενταφχόνον βαρυν ήχον Γεωργίαν τοΰ
Κρητός. Δεδεμένον ατερεώς; τιμάται . ............©ολλ. 4.00.
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
'Ανορέβυ Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κσντώαα,
Τριώδιον χαί Πβντηκοστάριογ. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00.,
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14· νΥΕΘΤ 28ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΗΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν,
V.
ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥΑΑΛΗΛΕΓΓΥΗΣ
ΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ ΕΘΝΙΚΑΙ ΜΑΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙ2
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΚΠΟΛΙΤΙΖΟΥΣΑΙ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Η ΕΝΕΡΓΟΙΣΤΜΜΕΤΟΧΗ ΤΙ ΗΤίΜ ΙΙΙί ΕΙ! ΤΟΝ ΑΓΡΗ» ΤΗΣ ΜΝΒΚ ΤΠΗ ΗΚΙΙΙΙΚΟΙΝΙΤΜ
III!
ΕΡΓΑ
ΒΟΣΤΩΝΗ, ΜΑΣΣ.
Πολλές φορές σκέπτομαι σέ τί άθλιεστέρα κατάστασι θά ευρίσκετο
ό "Ελλην, τής Ελλάδος καί δ της Άμερικής, εάν δέν υπήρχον τα το-
πικά 'Ελληνικά σωματεΐα. Μόν ελεγε κάποιος όμογενής, μόλις επιστρέ¬
ψας άπό μίαν περισπά στήν πατρίδα μας: «Περνας άπό Ινα χωριό
καί λαμβάνεις την χειρίστην εντύπωσιν. Οί χωρικοί κακομοιριασμένοι,
τα σοκάκια άκάθαρτα, ιέλεεινά καί τρισάθλια. Αί γυναΐκες μέ τής 6α-
ρέλες στόν ώμο κονβαλονν τό νερό άπό μιά ώρα δρόμο. Περιπατεΐς
καί πατάς τάς κόπρονς των ζώων. "Ενα καλυβάκι μέ ϊνα σταυρό τό
όνομάζουν έκκλησία. Ένα αλλο καλυβάκι πού μπαίνει τό κρύο μέσα
άπό πεντακόσιες μεριές είναι τό σχολειό. 'Ολίγα μίλια μακράν άπό αύ¬
τό τό χωριό διαφορετική είναι ή ζωη. Καί ένφ ό τόπος είναι άκόμη
άνώμαλος, έν τούτοις τό χωριό αύτό σάν κονκλίτσα. Μιά ώραία έκ¬
κλησία ά'σπρη άπο μάρμαρα, μέ Ινα μεγάλο σταυρό καί μέ μεγάλες
καμπάνες. Ένα ώμορφο σχολικό κτίριο μέ προαύλιο καί γυμναστήριο.
Ένας καλός δρόμος ένώνει τό χωριό μέ την πλησιέστερον πόλι. Τα
σοκάκια καθαρά. Ώραία καί καθαρά ύδραγωγεΐα. Σέ ιμερικά χωρία
ι&ρίσκεις καί ήλεκτροσρωτκτμό άκόμη. Μά γιατί ή μεγάλη αυτή διαφο-
ρά; Μήπως ό Θεός άγαπάει καλλίτερα τούς χωρικούς τον ενός χωρίου
καί κατεθαίνει την νύκτα καί ψκ,ιάνει τούς θρόμους καί τα σχολεΐα;
Καί δέν φροντίζει γιά τό αλλο χωριό; "Οχι. Τίποτε άπ' αύτά. Ζητή-
σατε την διαφορά είς τα 'Ελλ.ηνικά τοπυκά σωματεΐα τής Άμερικής.
Οί κάτοικοι τοΰ ενός χωρίου κατώρθωσαν στήν Άμερική νά ίδρύσουν
§να σωματεϊο ·κχΐί εφρόντισαν νά καλλωπίσουν το χωριό των. Δέν λη-
σμόνησαν τούς κόπονς τής μάννας ποΰ κονβαλονσε τα ξνλα καί τό νε¬
ρό στονς ώμους της γιά νά τούς άναστηση. Δέν λησμόνησαν τόν πατε-
ρα τους, πού ιδανείσ'θη.κε τόν νανλον γιά νά τούς στείλη στήν Άμερι-
κή. Δέν λησμόνησαν τα χονρχονλίσματα τον πτωχοΰ καί ξέ<τκεπον σχο¬ λειον ποΰ εσταζε τό νερό καί ε'πεφτε μέσα τό χιόνι. Μά οΰτε καί την έκκλησία τοΰ χωρίον των ποΰ 6έν λειτονργοϋσε, δταν ε'βρεχε. Αύτοι είναι οί ά'νθρωποι ποΰ φρόντισαν γιά τό χωριό των. Καί γι' αύτό σήμε- ρα χαίρεται οποίος περνάει άπό τέτοια χωρία κάί μακαρίζει τούς άν¬ δρας ποΰ έμόχ·θησαν. 'Υπάρχονν ανθρωποι στήν Άμερική άρκετοί άπό δλα τα χωρία τής Ελλάδος, νά ε'χονν σωματεΐα καί νά φροντίσουν γιά τόν καλλωπισμόν τοΰ χωρίον των. Άς μή περιμένουν δλα άπό την Ελληνικήν κνβέρ- νησιν. Τί νά πρωτοκάνει τό κράτος. "Εχει τόσες καί τόσες δλλες, μεγά¬ λες φροντ&δες. "Αλλως τε δ«ν πρέπει οί μεταναστεύσαντες νά προσ- φέρουν καμμίαν ό^λύτως υπηρεσίαν είς την χώραν ποΰ έγεννή·θη·σαν; Καιρός νά φροντίσουν καί αύτοι. Πεντακόσιες χιλιάδες "Ελληνες στήν Άμερική άπό 10 δολλάρια ό κα-θένας—κατά μέσον δρον—σνναθροί- ξεται τό ποσόν των 5.000.000 δολλαρίων, περίπον 375.000.000 δραχ- μές. Μέ αύτό τα ποσόν μπορεΐ νά καλλωπισθή δλη ή 'Ελλάς. Τα 'Ελληνικά σωματεΐα πρέπει νά άναζωογονηίθοιίίη', πρέπει νά δρά- σονν καί είς αύτην άκόμη την χώραν. II ρέπει δλοι!^ιας νά ένδιαφερ- θοϋμε. Γιατί εχομεν μεγάλον άγώνα μπροστά μας. Εκατόν πενψτα χιλιάδες παιοιά, βγαλμένα άπό τούς "Ελληνας ττ}ς Άμερικής, τί ·&ά γίνουν; Τί θά άπογίνη, δταν οί δν&ρωποι ποΰ διευθύνουν τάς Έλλητ νικάς κοινότητας σήμερον, μόνον καί μόνον χάριν φιλοδοξιών, κονρα- σθοΰν καί πέσονν; Τί θά γίνονν αί περιουσίαι των κοινοτήτων; Είναι καιρός νά έπέμβουν δλα τα 'Ελληνικά σωματεΐα καί νά άνα- λά!&ουν νά ύπσβοηθήσονν τας κοινότητος. Πον είναι τα 'Ελληνικά σω¬ ματεΐα τοΰ Λόονελλ, γιά νά καθαρθσουν τό 'Ελληνικό δ'νομα στό Λό- ονελλ; Χάρις είς την ιέπέμβασιν των σωματείων θά λυθή τό ζήτημα. Αί έκκλησίαι δέν άνήκουν σέ κανένα κληρικόν. Άνήκουν στόν Ελλη¬ νισμόν τον Λόουελλ καί πρέπει τα σωματεΐα νά έπέμβουν νά καθαρι- σουν τό ζήτημα. "Εχουν φρίξτ) τα δικαστήρια τής Άιμερικής μέ τα 'Ελληνι,κα κοινοτικά ζηη'ιματα. Σταθήτε μιά στιγμή καί «τκεφνητε· δέν είναι φρίκη νά ?χωμε χω- ροφνλακας νά μάς πετάνε εξω άπό την έκκλησία μας; Τί Εχομεν; Τί μοιράζομεν; Γιατί αύτός ό πόλεμος πρός την καταστροφήν μας; Δέν είμεθα αλοι "Ελληνες άδέλφια; Δέν είμεθα δλοι παυδιά μιάς μάννας; —τ|ης Ελλάδος; Οί άδελφοί μας πολέμτνσαν τούς Τούρκους καί τούς Βονλγάρονς γιά νά ζήση ή 'Ελλάς καί νά δοξασθη τό 'Ελληνικό δν- νομα. Εμείς γιατί νά την ένταφιάσωμεν; Καί νά νποβι-θάζωμεν τό Ελληνικόν δνομα; Νά στήνωμεν κανόνια άπ' έ'ξω άπό την έκκλησία, νά σκοτώσωμε ποιούς; Τοΰς άδελφούς μας! Καί νά εχωμεν την κατω¬ τέρα τάξι των 'Αμερικανών νο μάς χλενάζονν καί νά λένε: «Παμε στήν 'Ελληνική έκκλησία, γιά νά ιδούμε τόν μεγάλο τσακωμό». Μά καί κανείς παπάδες νά πρωτοστατονν σ' αυτόν τόν άλληλοσπα- νά η ραγμόν! Αύτό δέν τρώγεται καθόλονΐ Σκεφθήτε το καλά καί θά ίδητε, δτι τα σωματεϊά μας μπορονν νά κιαθαρίσουν πολύ ευκολα αύτά τα ζητήματα. Τα 'Ελληνικά σωματεΐα καλοΰνται νά παίξουν τόν μεγάλον ρόλον της συμφιλιώσεως τοΰ 'Ελ- ληνισμοΰ τής Άμερικής. Τάσωματεΐά μας μποροΰν νά κτίσονν σχο¬ λεΐα καί νά καταρτίσονν σχολικάς έπιτροπάς γιά την έπίβλεψί τους. Τα σωματεϊά μας πρέπει νά πρωτοστατήσουν δια νά άπαλλαξουν την φυλήν μας άπρ τούς διαφόρονς «καπετάν ϊνας» καί άπό τόν έμφύλιο σπαραγμόν. Γι' αύτό, λοιπόν, προσκαλοννται δλοι οί "Ελληνες νά έν- ισχύδουν τούς αγώνας των Έλληνικων σωματείων καί νά βοητθοΰν κάθε φορά ποΰ καλοΰνται. Τα σωματείον των Β ρεσθαινιτών άγωνίζεται επί 25 χρόνια τώρα γιά την πρόοδο τής φνλής μας καί τόν καλλωπισμό τοϋ μικροϋ αύτοΰ χωρίου, ποΰ όνομάζεται Βρέσθαινα. Μην νομίσητε δτι θέλω νά παινέψω τό χωριό μόν ή τόν Σύλλογον των Β ρεσθαινιτών, έπειδή καί έγώ τνγχάνω μέλος. Άκούσατε, λοιπόν, άγαπητοί φίλοι, δν άγαπάτε, τί ε'χει κάμει τό Σοαματεΐον των Β ρε¬ σθαινιτών. "Εναν λαμπρόν καί περικαλλή ναόν, οποίος προκαλεΐ τόν •θαυμασμόν ολοκλήρου τής Πελαποννήσου. Μιά μεγάλη δεξαμενή, ή άποία περΐΛτνλλέγει τό νερό διά νά ποτίζωνται τα περιδόλια των Β ρεσθαινιτών. "Εχει φροντίσει διά τόν καλλωπισμόν τοΰ σχολείον καί έν γένει ολοκλήρου τοΰ χωρίου. Αποστείλει τοιος μαθητάς τοΰ σχολαρχείον ετησίως, δπως σπουδάζουν τα άρχαΐα μνημεΐα καί τό μεγαλείον της πατρίδος μας, επιτοπίως. Ενήργησε Ι'ρανον γιά τούς σεισμοπαθεΐς τής Κορίνθου. "Εδωσε χοροεσπερίδα πρός |6οήι>ειαν τοϋ
Καθεδρικοΰ ναοΰ τής Βοστώνης. Τώρα δέ, κατά τα τελενπαΐα τρία έ'-
τη, έργάζεται δι' ενα κολοσσιαΐον έ'ργον: νά κάμη δρόμον, ωστε τό
αυτοκίνητον νά πτγγηίντ| στήν Σπάρτην καί εκείθεν είς δλα τα μέρη
τής Ελλάδος. Π ολλοί μάς εΐρωνεν&ησαν, 8τι αύτό θά ήτο άκατόρθω-
τον. "Εν τούτοις, ή ·καλή ·θέλησις των Βρεισ·θαινιτών πραγματοποιεΐ
το δνειρον αύτό. "Έσπασε δλόκληρα βουνα, καί τό αυτοκίνητον πηγαί-
νει σήμερον στήν Σπάρτην. Αύτός δ δρόμος ήνωσε τα Βρέσθαινα μέ
δλην την Έλλάδα. Ό κ. Κ. Πρίμπας, δρτι 'έπανακάμψας έκ Βρεσ·&αί-
νων, επήγε μέ τό αύτοκίνητο έκ τοϋ χωρίου μας είς τάς Αθήνας σέ
9 ώρες. Ένψ άλλοτε γιά την ιδία άπόστασι έχρειαζόμεθα
ήμέρες.
Ό δρόμος δμως άκόμη δέν εχει περατωθή τελείως. Γι' αύτό το ο^
ματεΐον απεφάσισε νά δώση χοροεσπερίδα πρός αποπεράτωσιν τού (ω
μου. Άποτεινόμεθα πρός τούς "Ελληνας τής Βοστώνης καΐ των —Οι.
χώρων νά μάς 6οη·θήσονν νά τελειώσωμεν τόν δρόμον. Έκτός τμι
τού, θα τούς δοθή εύκαιρία—ερχόμενοι στήν χοροεσπερίδα μας-ντ,
περάσονν μιά βραδνά είς ενα καθαρώς 'Ελληγυκόν περιδάλλον.
Ή χοροσπερίς θά γίνη είς τό γνωστόι ΡΑϋΧ Β,ΕνΈΚ,Ε ΗΑ1Ε
επί της λεωφόρον ΗϋΝΤΙΝαΤΟΝ, είς τάς 19 Δεκέμβριον, β- ^
λεύκωμα τοϋ Συλλόγου των Βρεσθαινιτιϋν, τό οποίον θά είναι {«ω-
καί άλλοτε, πλουσιώτατον, δύναται ό'ποιος ·θίλει νά άποστΕίλη την ίν.
γελίαν τού είς τό γραφείον τοΰ σωματείον, 53 δΤΤ,ΤΑΚΤ 81^ ρο,
8ΤΟΝ, ΜΑ88. Θά ξεχωρισθη ιδιαιτέρα στήλη τιμής, ή όποία θά μέν.
νη στά άρχεΐα τοΰ Σνλλόγον, δι' δσονς όμογενε^ μας δοη&ησουν ω
την αποστολήν μιάς άγγελίας. "Ας στείλουν δλοι οί άπανταχοΐ Γ
σθαινΐται μίαν αγγελίαν διά τό λεύκωμα. Ή έπιτροπή επί των
λιών άπαρτίζεται άπό τούς εξής άγαπητούς συμπατριώτας «αί ίι».
χειρηματίας τής Βοστώνης Νικ. Τριανταφυλλάκον, Κωνστ. Γ/
Παναγ. Ραχιώτην, Βασ. Ραχιώτην, Παναγ. Τριάντον, Γεώρ*,
κινον, Δημ. Παπαδάπουλον, Παναγ. Φιλιππόπουλον, Νικ. Λοϋμον,
Νικ. Τριάντον, Σταΰρον Τίγγον, Γεώργ. Τίγγον, Νικ. Κακρώάν, Γί!
Δαμασκόν καί δλον τό Διοικ. Συμβούλιον. 'Η έπιτροπή αυτή υπό την
ήγεσίαν τοΰ ρέκτου, Σπ. Κοκκίνου, άναμφιΐδόλως θά θριαμβενη).
Είσιτήρια πωλοϋνται είς δλα τα 'Ελληνικά κέντρα καί είς τα ν»,,
φεϊα τοΰ Συλλόγου.
'Εδώ Ι'χονμε νά προσθέσωμε καί κάτι αλλο άκόμη. Ό Σύλλογο;
των Β ρεσθαινιτών φροντίζει καί για τα μέλη τον μέ ϋργα καί δχι
μέ λόγια. Κανείς φτωχός Βρεσθαινίτης δέν επήγε στό Πτωχοκομιί.1
ον. Φροντίζει έπίσης καί γιά τα άσυενοΰντα μέλη τού χαί χορηγεΐ &
δομαδιαΐον έπίδομα είς τούς ανικάνους νά έργασθούν. '&τίσης φρ»
τίζει καί γιά την νοσηλείαν των άπόρων. ΣυντηρεΙ το μηνιαίον πε^ο-
δικόν ό «Οίνούντιος», έκδιδόμενον έν Πειραιεί παρά τοϋέχΕΪτμττ
ματος. Τό έν Πειραιεί τμήμα των Β ρεσθαινιτών περιλαμβάνει άρχ£·
τούς επιστήμονας καί έμπόρονς. Τό Δ. Συμβούλιον τού άπαρτίζεται
έκ των εξής κ. κ. Πρόεδρος, Παν. Σταυριανόπονλος, άντιπρόφκ
Παν. Παναγιωτόπονλος, ίατρός, ταμίας, Κωνστ. Μρρμηγκας, γ^-
ματεΰς, Σπ. Καπερώνης, εί5α6ς γραμματεύς, Σπ. Σπηλάχος. Σψι
βονλοι οί κ. κ., Κωνστ. Δημόπονλος, Γεώργ. Βαρελάς «αί Γεώρν.
Λοΰμος. "Ολοι έπιστήμονες τ) επιχειρηματίαι.
Τό νέον Δ. Συμβούλιον τοΰ τμήματος τοϋ έδρεύοντος ά; Βοέοίπ·
να άπαρτίζεται έκ των εξής κ. κ. Παν. Παπαδάκος, πρόεδρος, Παν
Μα'ΐμώνης, Λεων. Καρτσούνης, Παν. Σπηλιάκος, Εύθ. Καρτσοΐΐνη;,
Παναγ. Σακελλαράκης, Δηιμ. Τοΰμπουρας καί Κωνστ. Σ-χουρλέτος.
'Επίοης ύπάρχουν καί δλλα δύο τμήματα, είς Σπρίγκφηλδ καίεΐ;
Σικάγον.
Γι' αύτούς τούς λόγους, λοιπόν, τα Βρέ(τθαινα δέν είναι άπό ταρ·
ριά ποΰ δταν περνάη κανείς δέν θέλει νά ξαναπεράστ). Καί δποιοςώ
τό καλό, περνάει άπ' έκεΐ μένει εύχαριστημένος καί βέπει, πω? Ν
άπό τα 'Ελληνικά τοπικά σωματεΐα τής Άμερικής εξετέλεσε τόν καθ¬
ορισμόν τού.
ΔΗΜ0Σ ΚΑΚΡΙΔΑΣ
ΘΛΙΒΕΡΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΕΝ ΛΟΟΥΕΛΛ
ΛΣΤΥΦΥΑΑΞΙΥΡΕΙ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ
ΤΟΥ
"Οίαν 6 Ι1αβίλ«Μθς <1«θπειρΛται ν* ιτιά.«η αυτόν ά·πό τόν λ«ιμ6ν.— 'Αγρία <<ωληνομα.χ£α είς την άντικα- νονικήν γρ ημ τοΰ Αόο»ελλ. ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ ΠΡΟΣίϊΠΑ ΕΠΕΣΑΝ ΚΑΤΩ ΥΠΟ ΤΑ ΚΤΥΠΗΜΑ- ΤΑ Τί^Ν ΚΟΠΑΝΩΙΜ. ΛΟΥΕΛΛ, Μαςς., Όκτωδ. 7. (Ίδ. τηλ. πρός την εφημερίδα «ΝΕ— ΥΟΚΚ νθΚΙΧ>», αυθη¬
μερόν).— Μαχόμενοι μέ τεμάχια
σωλήνων καί μέ λίθους τού λιθο-
στρώτου, χίλιοι διακόσιοι άνδρες
καί γυναΐκες, έξτπ'έρθησαν κατ'
αλλήλων είς την "Ελληνικήν εκ¬
κλησίαν τής 'Αγίας Τριάδος σή¬
μερον (χθές), έν Λόουελλ.. "Ανω
των δεκαπέντε προσάχπων κατέπε-
σαν υπό τα κτνπήματα των ροπά-
?ων, κατά την αγρίαν μάχην, ή
όποία συνεκροτήθη μέ την αστυνο¬
μίαν. "Εγιναν άκτώ σνλλήψεις.
'Η ταραχτι ·5ίρχισεν δτε ό 'Επί-
σκοπος Βασίλειος ΚομΜπουλος
καί ό αίδ. Κωνστ. Χαρμαντάς, έ)κ-
τοπισ&είς ιερεύς, προσεπάθουν νά
εΐσέλ-θονν είς την εκκλησίαν. Ό ά-
στννομικός Τίμοθυ Μαχόνυ καί
σόίμα αστυνομικον ήμπόδισαν είς
αύτούς την είσοδον.
"Ολα ταύτα συνέβησαν έντός
ολίγων λεπτών. Αί χεΐρες τοϋ επί¬
σκοπον Ικλεισαν είς τόν λαιμόν τοΰ
σστυνομικοΰ. Ό άστννομικός ϊ-
δραξε τόν επίσκοπον άπό την γε-
νειάδα καί τόν έκτύπησεν είς την
σιαγόνα.
Ή αστυνομίαν
•τα ό
Ακολούθως ήρχισεν ή αναστά¬
τωσις. Οί άκόλσυθοι τοΰ έπισκό-
που εξήλθον Εξω πρός τάς πτέ-
ρνγας τής έκκλησίας. Οί. όπαδοί
τής όίλλης μερίδος έτρεξαν άπό
πίσω των. "Ηρχισαν νά καταφέ-
ρωνται οί γρόνθοι καί πάν εΐδος
δπλον ετέθη είς χρήσιν. Γυναΐκες
καί παιδία κατεπατώντο, λίθοι έρ-
ρίπτοντο άδιακρίτως, σωλήνες έκ
μολύΙ3δου κατέ'σπαζον τα κρανία.
Είς την μάχην ήτο άναμεμιγμένη
ή άστυνομία καταφέρονσα τα ρό-
παλά της ββξιςί καί άριστερ^, έ-
νφ ό έπΐσκαπος καί 6 άστννομικός
ήγωνΐζοντο κατ' Αλλήλων είς τόν
πρόναον.
Είς απάντησιν τής φωνης των
άστυνομικων, οί όποϊοι έτήλεφώ-
νησαν άμέσως δτι πρόκειται περί
άναστατώσεοος, Εσπευσαν πάραν-
τα οί άστυναμικοΐ τοΰ κέντρον ερ¬
χόμενοι κατεσπευσμένοι μέ τα αύ-
τοκίνητα σψυρίζοντες τας σφυρί-
κτας των. Τριάντα άστυνομικοί
υπό την άρχηγίαν τοΰ άτττυνομι-
κοΰ έπιθεωρητοΰ, Χιού Ντάουνυ,
ώρμησαν είς την εκκλησίαν μέ τα
ρΤοοταλα είς τα ςχεΐράς ταχν.
Άκολούυνος, καθ' δν χρόνον έ-
βάδιζον οί άστυνομικοί μέ τούς
αίχμαλώτους των, ήρχισε μία νέα
μάχη εξω είς την πλατείαν.
Μεταξύ των συλληφθέντων ήτο
καί ό Τζών Ντουτζέλλης, δ οποίος
ήτο ώπλισμένος μέ ξνα τεμάχιον
σωλήνος καί ή κυρία Σταυροΰλα
Σαμπατεκάκη. νΑνω των δεκαπέν¬
τε απεστάλησαν είς τα νοσοκομεΐα
τής πόλεως διά τάς πληγάς των.
Τό νιορύφωμα τού δρη-
βκε^ικοΰ -ολέμου.
Ή έκ συστάδην αυτή μάχη υπ¬
ήρξε τό κορύφωμα τοϋ ■θρησκευτι¬
κόν πολέμου, μεταξύ των δύο με-
ρίδων τής έκκλησίας, ό οποίος πό¬
λεμος ήρχισε τόν παρελθοντα Ι¬
ούλιον. Τότε δ αΐδ. Χαριιαντάς
καί δ έπίσκοπος είχον έκτοπισθγ|,
ο! δέ άκόλονθοί των κατέλαβον ά¬
μέσως την εκκλησίαν καί ώχνρώ-
■θησαν έντός αυτής. Ή πολιορ-
κία έτελείωσε την παρελθούσαν
Πέμπτην καί σήμερον (χθές) ή-
νοίχθη καί πάλιν ή έκκλησία.
Ό αίδ. Ίοκικείμ Μαλαχίας δι¬
ωρίσθη ιερεύς καί επρόκειτο νά
ίερονργήστ» είς την <τημεριντόν λει- ΟΗΙΟ ΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΑΓΠΝΑ ΥΠΕΡ Τ1Ν ΕΑΛΗΝΙΚΩΝ Ο* δοθ^ την Κ.υριακήν, Την * Οκτώβριον Θ**τρική ««ράα-ίαβις <>ηϊ.ρ των Σχολείων *οιΙ τής Έκκληβί-
οις τού 'Αγίου Ι%Γικολάου.
, οηίο
Μέ χαιράν να ιέιΘνιΐΛΤ,ν ύρίφ
νιιαν τό Σωματϊΐύν ψχς των 'Βλ-
λττνίίων Δέ—»ινί8ιων «Πιαιλλάς
Αθηνά» —ρο·6α£ν*ι σημΛρον είς πρώ-
την αύτοΰ ΦημΛσίαν έμιφάνισιν. Εί¬
ναι άγά-η καί λίχτρεία δλων μας
τό 'Ελλϊ}ν!θ«ιν θίιχτρν*, τα 'Ελλτ,-
νικά ΓραμμΌττα, άλλ' είναι και τόλ-
μημα νά άνοά&ώοη&ή ττμ&ρν* 1 χ ί
τής σκηΐνης νά ιαχη^ σήμερον ε.ίς
καθαρ·άν 'Ελλϊΐνΐ'κ.ήν γλώΛΓαν ερ
γον 'Ελλτγ/'-χον, καί ίίίως άνο 'Ε).-
ληνοπούλας τής 'Αμερικής. Δ&σχοι·
ν35«ς 6—ήρξαν καί αί Θεαί Μοΰσαι
κ#ί τάς θεάς αύτάς τής άρχαίας
καί νεωτέρο:ς 'Ελιλάϊος, το ημέτε¬
ρον σωματείον «Πάλλας Άθτ^ναυ,
εχει ώς βμτπνβυσιν είς τα εργα τού.
Τό Σωματ«.ί6ν μας Όθ' ά-οϋίίςη
σήμερον ιέν.πρά7.τως, δτι ή 'Ελλη-
νοπαολα της Άμερικής ίέν εχβι έ-
ξαμ&ρικανι<τθ·ή,καί το χαιζόϋΛνον ση- μβ,ρον «Ι7τι τής σνοητνής ε'ργον ίΐναι τό ιτρώτον μ*£ρος τής έ—τοχι'ας μας. Είς την εορτήν μ,ας τπροσκιαλοΰμεν δλους τούς ΤΕλλ—»ας καί 'Ελλη- νι'3ας τής «άλβώς μ.ας καί των τα· ριξ, των όχοίων ·τό ιέν^ιαφέιροιν -κ,αΐ τ6 μ£χμα «πηιαλούμΐβα Κια τό αίλ λ-ον τής Φυλής μας έν Τό Ιον). Ένιαρξις ΜτΧΛτκκής υπό ΦιλαρμονιτΛής τής Κοινότητος. 2ον). 'Εθνικοί Ύμ,νοι Άμΐρικής καί 'Ελλάίος. 3«ν). Πρόλογος ·καί Εΐσαγωγή 4ον). 'Η άστειοτάτη κωμχοίία «Ζητείται 'Ττττ)ρέτης«, μέ χρότωχα την Δνίία Μβρίκα Ί. Ά—ράνη, ώς δ ιδάτχ,αλον Άλονπισχωρ ίοι». την Δ-ε- <—οιν33« ΒάρΌα Άλ. Βουζγα, ώς κ. Εύανθία, την δνίδα Μαριόγκα Σ. Φέσνα, ώς ό κ. Ανδρέας καί την Δνίδα 'Ελβν—> Λ. Καχτβη, ώς ΰτν,-
ρέτρΐαν.
5ον). Όμολία ί% μβρους τής 'Ελ
λ—ίΐκής^ νβολαίας Γοοώρο«νι, Ό¬
χάϊο, Οορό τοϋ μιικριοδ νεου Σαφου.
6ον). ΤΑ—χια «Κωνσταντινούτο-
λις» όΐΓΟ των μελιων τοΰ ΣιχλΛ&γου
των Δνίίων «ΊΊ άλλας ΆβηΜα»
7Όν). ΤΑ·σμα «Ραμόν«» 6—6 των
ίδίων μελών τοό Συλλάγου.
8ον). Διιασκέίασις,
ασματα αν,ί χορός.
Η ΒΠΙΤΡΟΠΗ
τουργίαν. Άφοΰ ήρχισε την λει¬
τουργίαν καί επήλθεν ή αναστά¬
τωσις, άπεμακρννθτι υπό άστυνο-
μικήν προφύλαξιν, ένφ έξηκολού-
•θει άκόμη ή μάχη είς τάς όδούς.
ΤΗτο έκ των άρχαεοτέ-
ρων μεταναβτών.
'Απέ&ανεν έν Βοστώνη καί έκη-
δεύ&η ϊπιδλητικώς «ύτοΐι την παρ-
«λ&οΰσαν Κυριακήν, ό Ιωάν. Παι-
νεσης, γνωστ&ς χερΐσσότερον 'υτη τό
ονομα Κουλογιάννης, καταγόμενος
έξ Άγίου Πέτρου ·τής Κ^νοορίας.
Ό άβίμ,νηστος Ιωάννης Παινβσης
είχεν ελθ*ι είς τψ Αμερικην πρό
35 έτών, ήτο ίέ άχό τούς χρωτοχ>-
ρους μετανάστας δχι μόνον έξ Άγί-
ου Πέτρτχ), άλλά καί έξ δλων των
Έλληνικων χωρών τής όμαίικής
μεταναστευτικής —εριόί·ου των 'Ελ¬
λήνων. Είς την πείραν καί βΐς την
καλωσύνην τοϋ μεταστάντος χολλοί
σψχατριώταί τού καί μή, χρ«<>κττοΰν
μέρος τής επιτυχίας των έν τή χώ-
ρα. ΤΗτο τέλειος τυιτος συναντ)ρώ-
που καί "Ελληνος πατριώτο,ι. Τβ-
λεικαίως έσκέττετο νά κατέλθη είς
Έλλάία, δι άνά ζήση τάς τελευ¬
ταίας ημέρας τού βΐς τα ΐερά νώ-
ματα τής γενετείρας, άλλ' ό Χαρος
ϊι«κτ>ψε τό σχέδιον τού, καί £τσι
παρέΊδωσε την τελε.;ταίαν πνοην είς
τόν τόπον δποι> έχει ζή<τει μίαν ολό¬ κληρον ζωην καί είς την πόλιν τής Βοστώνης, ή όποία ήτο ή γβνέτε!&.α τής «τταίιοϊρομίας —ο. Γαϊαν έχόις έλαφραΝ Ίωατνντ) Παινέση. ΙΚΟ ΚΕΕίίί ΡΑ. Ο " Γ Λια συντηρήβείως Χχολβίοο *αΙ δι* άναζίθπυρώβη τό φρόνημα Ή παροικία μας ησθάνθη την ανάγκην τής ιδρύσεως 'Ελλττντκοΰ σχολείον, ίνα άνεγείρη είς τάς ψυχάς τό>ν τέκνων τού τόν Ιερόν
ναόν της 'Ελληνικής γλώσσης, καί
τηις Όρ·θοδόξου πίστεως.
Πρός τόν σκοπόν τούτον, πρό
Ιτονς, Ιδρύθη Σύλλχ»γος έν τή πό¬
λει μας υπό την έπωνυμίαν «'Ελ-
ληνισμός». Αί συνεχείς διαλέξεις
τού καθηγητοϋ, κ. Ν. Κακούρη,
έ'δωκαν είς τόν σύλλογον ζωήν, δ-
πως δίδωσι ζωήν καί είς δλας τάς
κοινότητας, αΐτινες ζητοϋσι την
πνευματικήν συνδρομήν τού. Τό
σνμδούλιον τον σύλλογον, υπό την
προεδρίαν το ϋρέκτου πρόεδρον κ.
Έμμ. Σφακιανάκη, Ι'δειξε κα·θ' δ-
λον τό παρελθόν ετος αξιοθαύμα¬
στον δραστηριότητα. "Ηδη τό σχο¬
λείον ήρξατο των μα-θημάτων τού
δια τό δεύτερον έ'τος. 'Ενεργεία
τοΰ Δ. Σνμδουλίον παρεχωρήϊθη
δωρεαν αίθουσα διδασκαλίας έν
τη πόλει ταύττ) είς Αμερικανικόν
σχολείον, δπον θα <-εγάζωνται τα Έλληνόπονλα. Ή ίδρυσις τοΰ λόγον τούτου μέ μόνον τόν "" την διατήρτνσιν τοΰ 'Ελ , σχολείου καί ή ένεργτττικότης Δ. ΣυμΙοουλίου διά την φ χον 'Ελληνοαμεριχανικοί ^. γου δ «Σωκρατης», έν Μ« Κη Ρόκς, Ρα., κρατοΰσιν έν ονρ>#
σει τόν Έλληνκτμόν τής ηαφ»
Θερμά δφείλονται ονγχβ(Λ"
είς τόν πρόεδρον, τό Δ. Ιψ^'
όν καί τα μέλη τοΰ ειρημένη*
λόγον, τα όποΐα Ιμπνέει καί '
Π.
Γ.
προόδου καί άγάπης
τοΰ Έλληνικοϋ όνόμίΐτος *
ΌρθοδοΕίας. Εντυχή τα τί
των 'Ελλήνων τής παροικία;
της, τα βιΛαβχόμενα την ■
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΚΗΡΥΞ
ΟΙ ΒΕΝΟΙ ΔΙΔΑΣΚΟΥΝ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΝ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ,,
ΠΡιΒΠΕΙ νά άγωνισθώμεν διά την διατήρησιν τής 'Ελληνικής
γλώσσης καίδιά την διάδοσιν αυτής καί μεταξν των Άμερι-
κανών;^ Πρ-έπει νά συγκρατήσωμεν άντι πάσης θυσίας την
Όρθαδοξίαν, ώς στοιχείον τό οποίον έξνπηρετεΐ τόν πολιτισμόν; Είς
τα σημεϊα αύτά, τα όποΐα άποτελοϋν την βάσιν τοΰ αγώνος τοΰ Έλλη-
νικοΰ Τύπον καί κάθε τιμίου "Ελληνος, άπαντοΰν οί κορυφαϊοι των
άνδρών δχι μόνον της Άμερικής, άλλά καί δλου τοΰ κόσμον. Πολιτικοί
καί καθηγηταί είς την χώραν ταύτην, οσάκις άντικρύζονν τοίις "Ελλη
νας δμιλοΰν μέ ενθεον ένθονσιασμόν διά τα δύο πολυτιμότατα πράγμα-
τα τοϋ "Ελληνος, την γλώσσαν τού καί την θρησκείαν τού. Ό Φιλέλ-
λην Γερουσιαστής τής ΤΛούτας, ομιλών πρός τούς "Ελληνας τής πα-
ροικίας τοΰ Κάντον, Όχάϊο, τούς έξώρκΐ/σε νά άγωνισθούν πρός δια¬
τήρησιν των δΰο πολυτιμοτάτων γνωρισμάτων τής φυλής των. Τό
αυτό έκαμε πέρυσι καί ό πρώην πρεσ#ευτής τής Άμερικής, κ. Μοργ-
κεντάου, δταν ευρέθη μεταξΰ των 'Ελλήνων, είς τό Τάρπον Σπρίγκς.
Καί ό καθηγητής, κ. Κάρολος Μπράουν, είς μίαν σοφήν διάλεξιν τού
είς τόν «Φοΐβον», τμήμα τής ΓΚΑΠΑ, έν Νεα Ύόρκη, έξύμνησε την
εκπολιτιστικήν σημασίαν τής γλώσσης των Έλλήνων ·καί εξέφρασε
την οδύνην τού δτι οί "Ελληνες τής 'Αμερικής ήρχισαν νά άπομακρύ-
νωνται απόϊ την γραμμήν τής φνλετικής των τιμής. Σήμερον έρχεται
καί ά*λλος <τοφός Άμερικανός καθηγητής νά διδάξτ) Ελληνισμόν πρός τούς "Ελληνας. ΟΙ ΑΙΣΧΥΝΟΝΙΕΝΟΙ ΝΑ ΚΑΜΟΥτΓ ΧΡΗΣΙΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ καθηγητής τοΰ Π ανεπιστημίσυ Μιζοΰρι, έν Κολόμπους, Μο.. Δρ. Γουώλτερ Μίλλερ, είς μακράν τού επι¬ στολήν συντεταγμένην ύπ' αυτόν είς Νεοελληνικήν γλώσσαν καί δημοσιευομένην είς την άλλην Ελληνικήν εφημερίδα τής Νέας Υόρκης, ^εξαίρει την σπουδαιότητα τής έκμαθήσεως υπό των 'Ελληνο- παίιδων τής γλώσσης των καί της διαιωνίσεως αυτής έν Άμερική. «Πρό πολλοΰ—γράφει ό Άμερικανός καθηγητής—φιλόσοφός τις εξέφρασε την άγλαήν Ιδέαν—«τοσάκις ά'νθρΐοπος, όσας γνωρίζει γλώσ- σας». Διερωτώμεθα κατά πόσον τω ρητω τούτω συμμορφούμεθα. Αν¬ αμφισβητήτως, μή τοΰ απαίσιον ύπ' όψει λαμβανομένου, ή απάντησις διά τούς "Ελληνας τής Άμερικής, αναφορικώς της γλώσσης των, εί¬ ναι δτι, μέ δλην την <τπο^οαιότητά της, ούχι μόνον έν τή πάλαι, άλλά καί έν τή νυν, οί πλεΐστοι, μερικώς αισχννόμενοι. τής χρήσεως αυτής καί μερικως άμελοΰντες την επιτρέπουσαν διδαχήν αυτής τοίς παισίν αντα/, ιέπιτρέπουσι νά άφανισθη αύτη έντός τής πρώτης ή τό πλεί¬ στον εντός τής δευτέρας γενεάς έν τή ξενητεία. Τουναντίον δέ θά ητ° τόσον εΰκολον καί δή κάλλιον, μέ τόν ελάχιστον κόπον έκ μέρονς είτε τοΰ γονέως είτε τοΰ τέκνον, νά καθίσταται τουτο κάτοχον δύο γλωσ- σων, καί τής 'Ελληνικής καί τής Αγγλικη;, καί τοιοντοτρόπως δ ι ς άνθιρωπος νά είναι. Οί Γαλλοι έν άλλοδαπαΐς χώραις μέτοικοι πράτ- τουσι κάλλιον των οίλλων φνλών. Έν τη Νέα Όρλεάντ), παραδείγμα- τος χάριν, ή Γαλλική εισέτι είναι ή μητρική γλώσσα πολλών οίκογε- νειων, καίτοι αυται επί τινάς αίώνας τ}δη έ'χονν έκεϊ έγκατασταθη». Άλλά δέν είναι μόνον ή Όρλεανη κέντρον τής Γαλλικής γλώσσης. Ή όμοσπσνδία τής Γαλλικής Ενώσεως, έν Άμερική καί Καναδα, ά- γωνιζομένη άπό μακρών έτών, κατώρθωσε οχι μόνον νά διαδώση την γλώσσαν είς την νέαν Γαλλικήν γενεάν, άλλά καί νά την είσαγάγη είς δλα τα παιδεντήρια τής Άμερικής. Αύτό κάμνουν δλοι οί τίμιοι άν&ρο>ποι, οί μή αΐσχυνόμενοι νά διατηρήσουν τα ίερά των.
ΤΑ ΙΔΕΏΔΗ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ ΚΑΙ Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΣΜΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ Κξοχον υπέρ τής χρήσεως καί διαδόσεως της 'Ελλη¬
νικής γλώσσης συνηγορίας τον ό σοφός Άμερικανός καθηγη¬
τής, ομιλεί καί περί τής σπουδαιότητος τής διασώσεως τής
Όρθοδοξίας, ώς στοιχείον εκπολιτιστικόν. «Ή 'Ελληνική γλώσσα—
γράφει—Ιδιδασκσμένη είς τα 'Ελληνικά σχολεΐα, ένέχει μεγάλην σπον-
δαιότητα πρός νοήμονα θρησκευτικήν εκπαίδευσιν των παίδων Ενεκα
τής στενης σχέσεως της μέ την Χριστιανικήν 'Ορθόδοξον Εκκλησίαν.
Πόσον ολίγοι των 'Ελληνοαμερικανοπαίδωιν λαμΙ&άνουν οιονδήποτε μέ-
ρος είς την θρησκείαν! Προσέτι πόσον ολίγοι ένδιαφέρονται διά την
Ί^κκληοίαν των πατέρων των καί τυγχάνει νά γνωρίζουν την έ'νδοξον
ιστορίαν τής έκκλησίας των καί την σωτήριον σχέσιν της πρός τό Ελ¬
ληνικόν ρ'ιτνος καί την Ελληνικήν γλώσσαν! Τφ δντι, τουτο έστι μέγα
κρΐμα! "Αν καί ή φιλοσοφία της Όρθοδόξον θρησκείας ώραία καί
Ιδεώδης έστί, πολν ολίγοι των 'ΕλληνΏαμερικανοπαΙδων (καί μήπως
των αΤΪλων 'Ελλήνων;), μή την καλήν Ελληνικήν γνωριζόντων, ε_χουν
καν την ελαχίστην Ιδέαν τοΰ γεγονότος τούτου. Καταφανώς §ν των
κυρΐαττέοων αίτίών των τοιούτων δυσαρέστων συνεπειών είναι ή άν-
επαιρκής ιέτβταΐδευσις είς την Ελληνικήν γλώσσαν, διά τής οποίας θά
ηδύνατο τις νά γίνη ένήμερος της θρησκειας τον.
-ν'Όθεν λαμβανομένης ύπ' δψει της μεγάλης σπο^αιότητος τής 'Ελ¬
ληνικής γλώσσης, έν σχέσει μέ την τον "Ελληνος θρησκείαν, συν τοίς
αλλ(ος πως έκπαιδϊυτικοΐς καί δή οικονομικοίς πλεονεκτήμασιν αυτής,
ή διατήρησις της παρά τοίς "Ελλτκπ καί τοίς έν ταίς άλλοδαπαϊς χώ¬
ραις είναι έπιτακτικωτέρα ιάπα δ, τι θά ήτο ή γλωσσα σχεδόν πλείστων
των δλλων φνλων έν τη ξενητεία.
»Π ρόδηλον, λοιπόν, τη έμή γνώμη, εστίν δτι οί εύσυνείδητοι καί φι-
λοπρόοδοι Αμερι·κανοί πολίται, άφοϋ θέλουν εξετάση την σχέσιν τής
τοΰ "Έλληνος γλώσσης μέ την βελτίωσιν αυτών είς το νά γίνουν καλ-
λίτεροι πολίται, ού μόνον ■θέλουν ευχαρίστως οιτγκατατεθή, άλλά καί
θέλουν ένθαρρΰνη την διατήρησιν αυτής.
»Προοδευέτα>, λοιπόν, ό 'Ελληνισμός της Άμερικτ]ς, μή λησμονΛν
δτι οέν είναι άναχόλουθος μέ τόν καλλίτερον Άμερικανισιιόν, καί δς
νποστηρΐζωσιν αρκούντως οί Ιν 'Αμερική "Ελληνες τα 'Ελληνικά σχο¬
λεΐα, τα άποΐα περί πολλοϋ ποιοννται τοιαντα Ιδεώδη καί τοιοντονς
σκοπούς».
Αύτά γράφονν οί Άμερικανοί τής άναττέρας διανοήσεως. Καί βμως
υπάρχουν άνθιρωποι, άξιοϋντες νά λέγωνται "Ελληνες, ο όποϊοι οίνο-
χωροΰν άπό την τερατώδη θεωρίαν δτι ή Έλληνική γλώσσα καί ή *Ορ-
θοδοξία παρεμποδΐζουν την προοδον καί Ιδέν συμβιβάζονται μέ τόν Ά-
μερικανισμόν! Αύτοι είναι οί καρποί της άμαθείας.
ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΟΤΑΝ ακούωμεν τούς Άμερικανούς της ανωτέρας διανοήσεως
νά μάς τονίζουν πόσον εξανθρωπιστική είναι ή αποστόλη τής
γλώσσης μας καί τής θρησκειας μας καί πόσον σνντελονν είς
την ανύψωσιν τοϋ Άμερικανισμοΰ, δταν βλέπομεν τούς Γάλλονς νά
χρησιμθποιουν τάς όργανώσεις των αποκλειστικώς πρός διάδοσιν της
Γαλλικής γλώσσης καί των Γαλλικων ίδΐθοδων, θά έπροδίδαμεν την
αποστολήν μας, εάν δέν ήγωνιζόμεθα υπέρ των ίερωτάτα>ν τής φυλής
μας. Οΰτε ό Τύπος, όντε αί Κοινότητες, όντε αί όργανώσεις μας, μι¬
κραί {ί μεγάλαι, θά εΐχαν κανένα λόγον υπάρξεως, εάν άπεμακρννοντο
*ϊπό αυτήν την γραμμήν της φυλετικής τιμής. Μελετήσατε, κύρτοι "Ελ¬
ληνες, τούς αγλαονς καρποΰς πον παράγει Ινα καλώς ώργανωμένον
Ελληνικόν σχολείον. "Ιδετε τα 'Ελληνόπονλα πον ευρίσκονται υπό την
θαλπωρήν τοΰ 'Ελληνικοΰ σχολείον. 'Ερωτήσατε τούς γονεϊς των. Τα
'Ελληνοποιημένα παιδία είναι στολίδι τής κοινωνίας. Μέ φρόνημα, μέ
'άρετάς, μέ ανωτέρας φιλοδοξίας. Θά είναι οί δριστοι πολίται της αυ¬
ριον. Τα άλλα, τα έκτός της άτμοσφαίρας τοΰ Έλληνικοΰ σχολείον,
κατορ·θώνονν καί γίνονται ώς επί τό πλεϊσον άγυιόπαιδες. ΎβρΙζουν
{!, τι Ελληνικόν. Καί φνσικά, τα προετοιμάζομεν νά γίνονν οί χειρό-
πολίται, βάρος διά την Αμερικήν._______________________
ΒΥΖΑΝ~ΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΠΤΑΤΌΝ ΑΜΑΓΤΑΣΙΙτΙΑΤΑΡΙΟΝ
'Ανίοέ^'ί^ν<>πουλου.— Περιέχον τα Κεκραγαοια, τά'Α-
ναοτασιμα τοΰ ΈσπεριτοΟ, "Ορθρου καί Λειτουργίας κατ' ή-
χον, μετά τό> 'Αναστασίμων ΕυλΛγηταοίων, Άναστ. Έξαπο-
οτειλαρίατν, 'Εωθινών Είρμολογικων Δοξολογίαν Μανουήλ
Π ρωτοψαλτου καί τόν Πενταφχόνον βαρυν ήχον Γεωργίαν τοΰ
Κρητός. Δεδεμένον ατερεώς; τιμάται . ............©ολλ. 4.00.
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΠΟΝ
'Ανορέβυ Τσικνοπούλου.— Περιέχον Καταβασίας, Κσντώαα,
Τριώδιον χαί Πβντηκοστάριογ. Δεδεμένον στερεώς δολλ. 8.00.,
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14· νΥΕΘΤ 28ΤΗ βΤΗΕΕΤ ΗΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν,
V.
ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥΑΑΛΗΛΕΓΓΥΗΣ
ΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ ΕΘΝΙΚΑΙ ΜΑΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙ2
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΚΠΟΛΙΤΙΖΟΥΣΑΙ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Η ΕΝΕΡΓΟΙΣΤΜΜΕΤΟΧΗ ΤΙ ΗΤίΜ ΙΙΙί ΕΙ! ΤΟΝ ΑΓΡΗ» ΤΗΣ ΜΝΒΚ ΤΠΗ ΗΚΙΙΙΙΚΟΙΝΙΤΜ
III!
ΕΡΓΑ
ΒΟΣΤΩΝΗ, ΜΑΣΣ.
Πολλές φορές σκέπτομαι σέ τί άθλιεστέρα κατάστασι θά ευρίσκετο
ό "Ελλην, τής Ελλάδος καί δ της Άμερικής, εάν δέν υπήρχον τα το-
πικά 'Ελληνικά σωματεΐα. Μόν ελεγε κάποιος όμογενής, μόλις επιστρέ¬
ψας άπό μίαν περισπά στήν πατρίδα μας: «Περνας άπό Ινα χωριό
καί λαμβάνεις την χειρίστην εντύπωσιν. Οί χωρικοί κακομοιριασμένοι,
τα σοκάκια άκάθαρτα, ιέλεεινά καί τρισάθλια. Αί γυναΐκες μέ τής 6α-
ρέλες στόν ώμο κονβαλονν τό νερό άπό μιά ώρα δρόμο. Περιπατεΐς
καί πατάς τάς κόπρονς των ζώων. "Ενα καλυβάκι μέ ϊνα σταυρό τό
όνομάζουν έκκλησία. Ένα αλλο καλυβάκι πού μπαίνει τό κρύο μέσα
άπό πεντακόσιες μεριές είναι τό σχολειό. 'Ολίγα μίλια μακράν άπό αύ¬
τό τό χωριό διαφορετική είναι ή ζωη. Καί ένφ ό τόπος είναι άκόμη
άνώμαλος, έν τούτοις τό χωριό αύτό σάν κονκλίτσα. Μιά ώραία έκ¬
κλησία ά'σπρη άπο μάρμαρα, μέ Ινα μεγάλο σταυρό καί μέ μεγάλες
καμπάνες. Ένα ώμορφο σχολικό κτίριο μέ προαύλιο καί γυμναστήριο.
Ένας καλός δρόμος ένώνει τό χωριό μέ την πλησιέστερον πόλι. Τα
σοκάκια καθαρά. Ώραία καί καθαρά ύδραγωγεΐα. Σέ ιμερικά χωρία
ι&ρίσκεις καί ήλεκτροσρωτκτμό άκόμη. Μά γιατί ή μεγάλη αυτή διαφο-
ρά; Μήπως ό Θεός άγαπάει καλλίτερα τούς χωρικούς τον ενός χωρίου
καί κατεθαίνει την νύκτα καί ψκ,ιάνει τούς θρόμους καί τα σχολεΐα;
Καί δέν φροντίζει γιά τό αλλο χωριό; "Οχι. Τίποτε άπ' αύτά. Ζητή-
σατε την διαφορά είς τα 'Ελλ.ηνικά τοπυκά σωματεΐα τής Άμερικής.
Οί κάτοικοι τοΰ ενός χωρίου κατώρθωσαν στήν Άμερική νά ίδρύσουν
§να σωματεϊο ·κχΐί εφρόντισαν νά καλλωπίσουν το χωριό των. Δέν λη-
σμόνησαν τούς κόπονς τής μάννας ποΰ κονβαλονσε τα ξνλα καί τό νε¬
ρό στονς ώμους της γιά νά τούς άναστηση. Δέν λησμόνησαν τόν πατε-
ρα τους, πού ιδανείσ'θη.κε τόν νανλον γιά νά τούς στείλη στήν Άμερι-
κή. Δέν λησμόνησαν τα χονρχονλίσματα τον πτωχοΰ καί ξέ<τκεπον σχο¬ λειον ποΰ εσταζε τό νερό καί ε'πεφτε μέσα τό χιόνι. Μά οΰτε καί την έκκλησία τοΰ χωρίον των ποΰ 6έν λειτονργοϋσε, δταν ε'βρεχε. Αύτοι είναι οί ά'νθρωποι ποΰ φρόντισαν γιά τό χωριό των. Καί γι' αύτό σήμε- ρα χαίρεται οποίος περνάει άπό τέτοια χωρία κάί μακαρίζει τούς άν¬ δρας ποΰ έμόχ·θησαν. 'Υπάρχονν ανθρωποι στήν Άμερική άρκετοί άπό δλα τα χωρία τής Ελλάδος, νά ε'χονν σωματεΐα καί νά φροντίσουν γιά τόν καλλωπισμόν τοΰ χωρίον των. Άς μή περιμένουν δλα άπό την Ελληνικήν κνβέρ- νησιν. Τί νά πρωτοκάνει τό κράτος. "Εχει τόσες καί τόσες δλλες, μεγά¬ λες φροντ&δες. "Αλλως τε δ«ν πρέπει οί μεταναστεύσαντες νά προσ- φέρουν καμμίαν ό^λύτως υπηρεσίαν είς την χώραν ποΰ έγεννή·θη·σαν; Καιρός νά φροντίσουν καί αύτοι. Πεντακόσιες χιλιάδες "Ελληνες στήν Άμερική άπό 10 δολλάρια ό κα-θένας—κατά μέσον δρον—σνναθροί- ξεται τό ποσόν των 5.000.000 δολλαρίων, περίπον 375.000.000 δραχ- μές. Μέ αύτό τα ποσόν μπορεΐ νά καλλωπισθή δλη ή 'Ελλάς. Τα 'Ελληνικά σωματεΐα πρέπει νά άναζωογονηίθοιίίη', πρέπει νά δρά- σονν καί είς αύτην άκόμη την χώραν. II ρέπει δλοι!^ιας νά ένδιαφερ- θοϋμε. Γιατί εχομεν μεγάλον άγώνα μπροστά μας. Εκατόν πενψτα χιλιάδες παιοιά, βγαλμένα άπό τούς "Ελληνας ττ}ς Άμερικής, τί ·&ά γίνουν; Τί θά άπογίνη, δταν οί δν&ρωποι ποΰ διευθύνουν τάς Έλλητ νικάς κοινότητας σήμερον, μόνον καί μόνον χάριν φιλοδοξιών, κονρα- σθοΰν καί πέσονν; Τί θά γίνονν αί περιουσίαι των κοινοτήτων; Είναι καιρός νά έπέμβουν δλα τα 'Ελληνικά σωματεΐα καί νά άνα- λά!&ουν νά ύπσβοηθήσονν τας κοινότητος. Πον είναι τα 'Ελληνικά σω¬ ματεΐα τοΰ Λόονελλ, γιά νά καθαρθσουν τό 'Ελληνικό δ'νομα στό Λό- ονελλ; Χάρις είς την ιέπέμβασιν των σωματείων θά λυθή τό ζήτημα. Αί έκκλησίαι δέν άνήκουν σέ κανένα κληρικόν. Άνήκουν στόν Ελλη¬ νισμόν τον Λόουελλ καί πρέπει τα σωματεΐα νά έπέμβουν νά καθαρι- σουν τό ζήτημα. "Εχουν φρίξτ) τα δικαστήρια τής Άιμερικής μέ τα 'Ελληνι,κα κοινοτικά ζηη'ιματα. Σταθήτε μιά στιγμή καί «τκεφνητε· δέν είναι φρίκη νά ?χωμε χω- ροφνλακας νά μάς πετάνε εξω άπό την έκκλησία μας; Τί Εχομεν; Τί μοιράζομεν; Γιατί αύτός ό πόλεμος πρός την καταστροφήν μας; Δέν είμεθα αλοι "Ελληνες άδέλφια; Δέν είμεθα δλοι παυδιά μιάς μάννας; —τ|ης Ελλάδος; Οί άδελφοί μας πολέμτνσαν τούς Τούρκους καί τούς Βονλγάρονς γιά νά ζήση ή 'Ελλάς καί νά δοξασθη τό 'Ελληνικό δν- νομα. Εμείς γιατί νά την ένταφιάσωμεν; Καί νά νποβι-θάζωμεν τό Ελληνικόν δνομα; Νά στήνωμεν κανόνια άπ' έ'ξω άπό την έκκλησία, νά σκοτώσωμε ποιούς; Τοΰς άδελφούς μας! Καί νά εχωμεν την κατω¬ τέρα τάξι των 'Αμερικανών νο μάς χλενάζονν καί νά λένε: «Παμε στήν 'Ελληνική έκκλησία, γιά νά ιδούμε τόν μεγάλο τσακωμό». Μά καί κανείς παπάδες νά πρωτοστατονν σ' αυτόν τόν άλληλοσπα- νά η ραγμόν! Αύτό δέν τρώγεται καθόλονΐ Σκεφθήτε το καλά καί θά ίδητε, δτι τα σωματεϊά μας μπορονν νά κιαθαρίσουν πολύ ευκολα αύτά τα ζητήματα. Τα 'Ελληνικά σωματεΐα καλοΰνται νά παίξουν τόν μεγάλον ρόλον της συμφιλιώσεως τοΰ 'Ελ- ληνισμοΰ τής Άμερικής. Τάσωματεΐά μας μποροΰν νά κτίσονν σχο¬ λεΐα καί νά καταρτίσονν σχολικάς έπιτροπάς γιά την έπίβλεψί τους. Τα σωματεϊά μας πρέπει νά πρωτοστατήσουν δια νά άπαλλαξουν την φυλήν μας άπρ τούς διαφόρονς «καπετάν ϊνας» καί άπό τόν έμφύλιο σπαραγμόν. Γι' αύτό, λοιπόν, προσκαλοννται δλοι οί "Ελληνες νά έν- ισχύδουν τούς αγώνας των Έλληνικων σωματείων καί νά βοητθοΰν κάθε φορά ποΰ καλοΰνται. Τα σωματείον των Β ρεσθαινιτών άγωνίζεται επί 25 χρόνια τώρα γιά την πρόοδο τής φνλής μας καί τόν καλλωπισμό τοϋ μικροϋ αύτοΰ χωρίου, ποΰ όνομάζεται Βρέσθαινα. Μην νομίσητε δτι θέλω νά παινέψω τό χωριό μόν ή τόν Σύλλογον των Β ρεσθαινιτών, έπειδή καί έγώ τνγχάνω μέλος. Άκούσατε, λοιπόν, άγαπητοί φίλοι, δν άγαπάτε, τί ε'χει κάμει τό Σοαματεΐον των Β ρε¬ σθαινιτών. "Εναν λαμπρόν καί περικαλλή ναόν, οποίος προκαλεΐ τόν •θαυμασμόν ολοκλήρου τής Πελαποννήσου. Μιά μεγάλη δεξαμενή, ή άποία περΐΛτνλλέγει τό νερό διά νά ποτίζωνται τα περιδόλια των Β ρεσθαινιτών. "Εχει φροντίσει διά τόν καλλωπισμόν τοΰ σχολείον καί έν γένει ολοκλήρου τοΰ χωρίου. Αποστείλει τοιος μαθητάς τοΰ σχολαρχείον ετησίως, δπως σπουδάζουν τα άρχαΐα μνημεΐα καί τό μεγαλείον της πατρίδος μας, επιτοπίως. Ενήργησε Ι'ρανον γιά τούς σεισμοπαθεΐς τής Κορίνθου. "Εδωσε χοροεσπερίδα πρός |6οήι>ειαν τοϋ
Καθεδρικοΰ ναοΰ τής Βοστώνης. Τώρα δέ, κατά τα τελενπαΐα τρία έ'-
τη, έργάζεται δι' ενα κολοσσιαΐον έ'ργον: νά κάμη δρόμον, ωστε τό
αυτοκίνητον νά πτγγηίντ| στήν Σπάρτην καί εκείθεν είς δλα τα μέρη
τής Ελλάδος. Π ολλοί μάς εΐρωνεν&ησαν, 8τι αύτό θά ήτο άκατόρθω-
τον. "Εν τούτοις, ή ·καλή ·θέλησις των Βρεισ·θαινιτών πραγματοποιεΐ
το δνειρον αύτό. "Έσπασε δλόκληρα βουνα, καί τό αυτοκίνητον πηγαί-
νει σήμερον στήν Σπάρτην. Αύτός δ δρόμος ήνωσε τα Βρέσθαινα μέ
δλην την Έλλάδα. Ό κ. Κ. Πρίμπας, δρτι 'έπανακάμψας έκ Βρεσ·&αί-
νων, επήγε μέ τό αύτοκίνητο έκ τοϋ χωρίου μας είς τάς Αθήνας σέ
9 ώρες. Ένψ άλλοτε γιά την ιδία άπόστασι έχρειαζόμεθα
ήμέρες.
Ό δρόμος δμως άκόμη δέν εχει περατωθή τελείως. Γι' αύτό το ο^
ματεΐον απεφάσισε νά δώση χοροεσπερίδα πρός αποπεράτωσιν τού (ω
μου. Άποτεινόμεθα πρός τούς "Ελληνας τής Βοστώνης καΐ των —Οι.
χώρων νά μάς 6οη·θήσονν νά τελειώσωμεν τόν δρόμον. Έκτός τμι
τού, θα τούς δοθή εύκαιρία—ερχόμενοι στήν χοροεσπερίδα μας-ντ,
περάσονν μιά βραδνά είς ενα καθαρώς 'Ελληγυκόν περιδάλλον.
Ή χοροσπερίς θά γίνη είς τό γνωστόι ΡΑϋΧ Β,ΕνΈΚ,Ε ΗΑ1Ε
επί της λεωφόρον ΗϋΝΤΙΝαΤΟΝ, είς τάς 19 Δεκέμβριον, β- ^
λεύκωμα τοϋ Συλλόγου των Βρεσθαινιτιϋν, τό οποίον θά είναι {«ω-
καί άλλοτε, πλουσιώτατον, δύναται ό'ποιος ·θίλει νά άποστΕίλη την ίν.
γελίαν τού είς τό γραφείον τοΰ σωματείον, 53 δΤΤ,ΤΑΚΤ 81^ ρο,
8ΤΟΝ, ΜΑ88. Θά ξεχωρισθη ιδιαιτέρα στήλη τιμής, ή όποία θά μέν.
νη στά άρχεΐα τοΰ Σνλλόγον, δι' δσονς όμογενε^ μας δοη&ησουν ω
την αποστολήν μιάς άγγελίας. "Ας στείλουν δλοι οί άπανταχοΐ Γ
σθαινΐται μίαν αγγελίαν διά τό λεύκωμα. Ή έπιτροπή επί των
λιών άπαρτίζεται άπό τούς εξής άγαπητούς συμπατριώτας «αί ίι».
χειρηματίας τής Βοστώνης Νικ. Τριανταφυλλάκον, Κωνστ. Γ/
Παναγ. Ραχιώτην, Βασ. Ραχιώτην, Παναγ. Τριάντον, Γεώρ*,
κινον, Δημ. Παπαδάπουλον, Παναγ. Φιλιππόπουλον, Νικ. Λοϋμον,
Νικ. Τριάντον, Σταΰρον Τίγγον, Γεώργ. Τίγγον, Νικ. Κακρώάν, Γί!
Δαμασκόν καί δλον τό Διοικ. Συμβούλιον. 'Η έπιτροπή αυτή υπό την
ήγεσίαν τοΰ ρέκτου, Σπ. Κοκκίνου, άναμφιΐδόλως θά θριαμβενη).
Είσιτήρια πωλοϋνται είς δλα τα 'Ελληνικά κέντρα καί είς τα ν»,,
φεϊα τοΰ Συλλόγου.
'Εδώ Ι'χονμε νά προσθέσωμε καί κάτι αλλο άκόμη. Ό Σύλλογο;
των Β ρεσθαινιτών φροντίζει καί για τα μέλη τον μέ ϋργα καί δχι
μέ λόγια. Κανείς φτωχός Βρεσθαινίτης δέν επήγε στό Πτωχοκομιί.1
ον. Φροντίζει έπίσης καί γιά τα άσυενοΰντα μέλη τού χαί χορηγεΐ &
δομαδιαΐον έπίδομα είς τούς ανικάνους νά έργασθούν. '&τίσης φρ»
τίζει καί γιά την νοσηλείαν των άπόρων. ΣυντηρεΙ το μηνιαίον πε^ο-
δικόν ό «Οίνούντιος», έκδιδόμενον έν Πειραιεί παρά τοϋέχΕΪτμττ
ματος. Τό έν Πειραιεί τμήμα των Β ρεσθαινιτών περιλαμβάνει άρχ£·
τούς επιστήμονας καί έμπόρονς. Τό Δ. Συμβούλιον τού άπαρτίζεται
έκ των εξής κ. κ. Πρόεδρος, Παν. Σταυριανόπονλος, άντιπρόφκ
Παν. Παναγιωτόπονλος, ίατρός, ταμίας, Κωνστ. Μρρμηγκας, γ^-
ματεΰς, Σπ. Καπερώνης, εί5α6ς γραμματεύς, Σπ. Σπηλάχος. Σψι
βονλοι οί κ. κ., Κωνστ. Δημόπονλος, Γεώργ. Βαρελάς «αί Γεώρν.
Λοΰμος. "Ολοι έπιστήμονες τ) επιχειρηματίαι.
Τό νέον Δ. Συμβούλιον τοΰ τμήματος τοϋ έδρεύοντος ά; Βοέοίπ·
να άπαρτίζεται έκ των εξής κ. κ. Παν. Παπαδάκος, πρόεδρος, Παν
Μα'ΐμώνης, Λεων. Καρτσούνης, Παν. Σπηλιάκος, Εύθ. Καρτσοΐΐνη;,
Παναγ. Σακελλαράκης, Δηιμ. Τοΰμπουρας καί Κωνστ. Σ-χουρλέτος.
'Επίοης ύπάρχουν καί δλλα δύο τμήματα, είς Σπρίγκφηλδ καίεΐ;
Σικάγον.
Γι' αύτούς τούς λόγους, λοιπόν, τα Βρέ(τθαινα δέν είναι άπό ταρ·
ριά ποΰ δταν περνάη κανείς δέν θέλει νά ξαναπεράστ). Καί δποιοςώ
τό καλό, περνάει άπ' έκεΐ μένει εύχαριστημένος καί βέπει, πω? Ν
άπό τα 'Ελληνικά τοπικά σωματεΐα τής Άμερικής εξετέλεσε τόν καθ¬
ορισμόν τού.
ΔΗΜ0Σ ΚΑΚΡΙΔΑΣ
ΘΛΙΒΕΡΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΕΝ ΛΟΟΥΕΛΛ
ΛΣΤΥΦΥΑΑΞΙΥΡΕΙ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ
ΤΟΥ
"Οίαν 6 Ι1αβίλ«Μθς <1«θπειρΛται ν* ιτιά.«η αυτόν ά·πό τόν λ«ιμ6ν.— 'Αγρία <<ωληνομα.χ£α είς την άντικα- νονικήν γρ ημ τοΰ Αόο»ελλ. ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ ΠΡΟΣίϊΠΑ ΕΠΕΣΑΝ ΚΑΤΩ ΥΠΟ ΤΑ ΚΤΥΠΗΜΑ- ΤΑ Τί^Ν ΚΟΠΑΝΩΙΜ. ΛΟΥΕΛΛ, Μαςς., Όκτωδ. 7. (Ίδ. τηλ. πρός την εφημερίδα «ΝΕ— ΥΟΚΚ νθΚΙΧ>», αυθη¬
μερόν).— Μαχόμενοι μέ τεμάχια
σωλήνων καί μέ λίθους τού λιθο-
στρώτου, χίλιοι διακόσιοι άνδρες
καί γυναΐκες, έξτπ'έρθησαν κατ'
αλλήλων είς την "Ελληνικήν εκ¬
κλησίαν τής 'Αγίας Τριάδος σή¬
μερον (χθές), έν Λόουελλ.. "Ανω
των δεκαπέντε προσάχπων κατέπε-
σαν υπό τα κτνπήματα των ροπά-
?ων, κατά την αγρίαν μάχην, ή
όποία συνεκροτήθη μέ την αστυνο¬
μίαν. "Εγιναν άκτώ σνλλήψεις.
'Η ταραχτι ·5ίρχισεν δτε ό 'Επί-
σκοπος Βασίλειος ΚομΜπουλος
καί ό αίδ. Κωνστ. Χαρμαντάς, έ)κ-
τοπισ&είς ιερεύς, προσεπάθουν νά
εΐσέλ-θονν είς την εκκλησίαν. Ό ά-
στννομικός Τίμοθυ Μαχόνυ καί
σόίμα αστυνομικον ήμπόδισαν είς
αύτούς την είσοδον.
"Ολα ταύτα συνέβησαν έντός
ολίγων λεπτών. Αί χεΐρες τοϋ επί¬
σκοπον Ικλεισαν είς τόν λαιμόν τοΰ
σστυνομικοΰ. Ό άστννομικός ϊ-
δραξε τόν επίσκοπον άπό την γε-
νειάδα καί τόν έκτύπησεν είς την
σιαγόνα.
Ή αστυνομίαν
•τα ό
Ακολούθως ήρχισεν ή αναστά¬
τωσις. Οί άκόλσυθοι τοΰ έπισκό-
που εξήλθον Εξω πρός τάς πτέ-
ρνγας τής έκκλησίας. Οί. όπαδοί
τής όίλλης μερίδος έτρεξαν άπό
πίσω των. "Ηρχισαν νά καταφέ-
ρωνται οί γρόνθοι καί πάν εΐδος
δπλον ετέθη είς χρήσιν. Γυναΐκες
καί παιδία κατεπατώντο, λίθοι έρ-
ρίπτοντο άδιακρίτως, σωλήνες έκ
μολύΙ3δου κατέ'σπαζον τα κρανία.
Είς την μάχην ήτο άναμεμιγμένη
ή άστυνομία καταφέρονσα τα ρό-
παλά της ββξιςί καί άριστερ^, έ-
νφ ό έπΐσκαπος καί 6 άστννομικός
ήγωνΐζοντο κατ' Αλλήλων είς τόν
πρόναον.
Είς απάντησιν τής φωνης των
άστυνομικων, οί όποϊοι έτήλεφώ-
νησαν άμέσως δτι πρόκειται περί
άναστατώσεοος, Εσπευσαν πάραν-
τα οί άστυναμικοΐ τοΰ κέντρον ερ¬
χόμενοι κατεσπευσμένοι μέ τα αύ-
τοκίνητα σψυρίζοντες τας σφυρί-
κτας των. Τριάντα άστυνομικοί
υπό την άρχηγίαν τοΰ άτττυνομι-
κοΰ έπιθεωρητοΰ, Χιού Ντάουνυ,
ώρμησαν είς την εκκλησίαν μέ τα
ρΤοοταλα είς τα ςχεΐράς ταχν.
Άκολούυνος, καθ' δν χρόνον έ-
βάδιζον οί άστυνομικοί μέ τούς
αίχμαλώτους των, ήρχισε μία νέα
μάχη εξω είς την πλατείαν.
Μεταξύ των συλληφθέντων ήτο
καί ό Τζών Ντουτζέλλης, δ οποίος
ήτο ώπλισμένος μέ ξνα τεμάχιον
σωλήνος καί ή κυρία Σταυροΰλα
Σαμπατεκάκη. νΑνω των δεκαπέν¬
τε απεστάλησαν είς τα νοσοκομεΐα
τής πόλεως διά τάς πληγάς των.
Τό νιορύφωμα τού δρη-
βκε^ικοΰ -ολέμου.
Ή έκ συστάδην αυτή μάχη υπ¬
ήρξε τό κορύφωμα τοϋ ■θρησκευτι¬
κόν πολέμου, μεταξύ των δύο με-
ρίδων τής έκκλησίας, ό οποίος πό¬
λεμος ήρχισε τόν παρελθοντα Ι¬
ούλιον. Τότε δ αΐδ. Χαριιαντάς
καί δ έπίσκοπος είχον έκτοπισθγ|,
ο! δέ άκόλονθοί των κατέλαβον ά¬
μέσως την εκκλησίαν καί ώχνρώ-
■θησαν έντός αυτής. Ή πολιορ-
κία έτελείωσε την παρελθούσαν
Πέμπτην καί σήμερον (χθές) ή-
νοίχθη καί πάλιν ή έκκλησία.
Ό αίδ. Ίοκικείμ Μαλαχίας δι¬
ωρίσθη ιερεύς καί επρόκειτο νά
ίερονργήστ» είς την <τημεριντόν λει- ΟΗΙΟ ΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΑΓΠΝΑ ΥΠΕΡ Τ1Ν ΕΑΛΗΝΙΚΩΝ Ο* δοθ^ την Κ.υριακήν, Την * Οκτώβριον Θ**τρική ««ράα-ίαβις <>ηϊ.ρ των Σχολείων *οιΙ τής Έκκληβί-
οις τού 'Αγίου Ι%Γικολάου.
, οηίο
Μέ χαιράν να ιέιΘνιΐΛΤ,ν ύρίφ
νιιαν τό Σωματϊΐύν ψχς των 'Βλ-
λττνίίων Δέ—»ινί8ιων «Πιαιλλάς
Αθηνά» —ρο·6α£ν*ι σημΛρον είς πρώ-
την αύτοΰ ΦημΛσίαν έμιφάνισιν. Εί¬
ναι άγά-η καί λίχτρεία δλων μας
τό 'Ελλϊ}ν!θ«ιν θίιχτρν*, τα 'Ελλτ,-
νικά ΓραμμΌττα, άλλ' είναι και τόλ-
μημα νά άνοά&ώοη&ή ττμ&ρν* 1 χ ί
τής σκηΐνης νά ιαχη^ σήμερον ε.ίς
καθαρ·άν 'Ελλϊΐνΐ'κ.ήν γλώΛΓαν ερ
γον 'Ελλτγ/'-χον, καί ίίίως άνο 'Ε).-
ληνοπούλας τής 'Αμερικής. Δ&σχοι·
ν35«ς 6—ήρξαν καί αί Θεαί Μοΰσαι
κ#ί τάς θεάς αύτάς τής άρχαίας
καί νεωτέρο:ς 'Ελιλάϊος, το ημέτε¬
ρον σωματείον «Πάλλας Άθτ^ναυ,
εχει ώς βμτπνβυσιν είς τα εργα τού.
Τό Σωματ«.ί6ν μας Όθ' ά-οϋίίςη
σήμερον ιέν.πρά7.τως, δτι ή 'Ελλη-
νοπαολα της Άμερικής ίέν εχβι έ-
ξαμ&ρικανι<τθ·ή,καί το χαιζόϋΛνον ση- μβ,ρον «Ι7τι τής σνοητνής ε'ργον ίΐναι τό ιτρώτον μ*£ρος τής έ—τοχι'ας μας. Είς την εορτήν μ,ας τπροσκιαλοΰμεν δλους τούς ΤΕλλ—»ας καί 'Ελλη- νι'3ας τής «άλβώς μ.ας καί των τα· ριξ, των όχοίων ·τό ιέν^ιαφέιροιν -κ,αΐ τ6 μ£χμα «πηιαλούμΐβα Κια τό αίλ λ-ον τής Φυλής μας έν Τό Ιον). Ένιαρξις ΜτΧΛτκκής υπό ΦιλαρμονιτΛής τής Κοινότητος. 2ον). 'Εθνικοί Ύμ,νοι Άμΐρικής καί 'Ελλάίος. 3«ν). Πρόλογος ·καί Εΐσαγωγή 4ον). 'Η άστειοτάτη κωμχοίία «Ζητείται 'Ττττ)ρέτης«, μέ χρότωχα την Δνίία Μβρίκα Ί. Ά—ράνη, ώς δ ιδάτχ,αλον Άλονπισχωρ ίοι». την Δ-ε- <—οιν33« ΒάρΌα Άλ. Βουζγα, ώς κ. Εύανθία, την δνίδα Μαριόγκα Σ. Φέσνα, ώς ό κ. Ανδρέας καί την Δνίδα 'Ελβν—> Λ. Καχτβη, ώς ΰτν,-
ρέτρΐαν.
5ον). Όμολία ί% μβρους τής 'Ελ
λ—ίΐκής^ νβολαίας Γοοώρο«νι, Ό¬
χάϊο, Οορό τοϋ μιικριοδ νεου Σαφου.
6ον). ΤΑ—χια «Κωνσταντινούτο-
λις» όΐΓΟ των μελιων τοΰ ΣιχλΛ&γου
των Δνίίων «ΊΊ άλλας ΆβηΜα»
7Όν). ΤΑ·σμα «Ραμόν«» 6—6 των
ίδίων μελών τοό Συλλάγου.
8ον). Διιασκέίασις,
ασματα αν,ί χορός.
Η ΒΠΙΤΡΟΠΗ
τουργίαν. Άφοΰ ήρχισε την λει¬
τουργίαν καί επήλθεν ή αναστά¬
τωσις, άπεμακρννθτι υπό άστυνο-
μικήν προφύλαξιν, ένφ έξηκολού-
•θει άκόμη ή μάχη είς τάς όδούς.
ΤΗτο έκ των άρχαεοτέ-
ρων μεταναβτών.
'Απέ&ανεν έν Βοστώνη καί έκη-
δεύ&η ϊπιδλητικώς «ύτοΐι την παρ-
«λ&οΰσαν Κυριακήν, ό Ιωάν. Παι-
νεσης, γνωστ&ς χερΐσσότερον 'υτη τό
ονομα Κουλογιάννης, καταγόμενος
έξ Άγίου Πέτρου ·τής Κ^νοορίας.
Ό άβίμ,νηστος Ιωάννης Παινβσης
είχεν ελθ*ι είς τψ Αμερικην πρό
35 έτών, ήτο ίέ άχό τούς χρωτοχ>-
ρους μετανάστας δχι μόνον έξ Άγί-
ου Πέτρτχ), άλλά καί έξ δλων των
Έλληνικων χωρών τής όμαίικής
μεταναστευτικής —εριόί·ου των 'Ελ¬
λήνων. Είς την πείραν καί βΐς την
καλωσύνην τοϋ μεταστάντος χολλοί
σψχατριώταί τού καί μή, χρ«<>κττοΰν
μέρος τής επιτυχίας των έν τή χώ-
ρα. ΤΗτο τέλειος τυιτος συναντ)ρώ-
που καί "Ελληνος πατριώτο,ι. Τβ-
λεικαίως έσκέττετο νά κατέλθη είς
Έλλάία, δι άνά ζήση τάς τελευ¬
ταίας ημέρας τού βΐς τα ΐερά νώ-
ματα τής γενετείρας, άλλ' ό Χαρος
ϊι«κτ>ψε τό σχέδιον τού, καί £τσι
παρέΊδωσε την τελε.;ταίαν πνοην είς
τόν τόπον δποι> έχει ζή<τει μίαν ολό¬ κληρον ζωην καί είς την πόλιν τής Βοστώνης, ή όποία ήτο ή γβνέτε!&.α τής «τταίιοϊρομίας —ο. Γαϊαν έχόις έλαφραΝ Ίωατνντ) Παινέση. ΙΚΟ ΚΕΕίίί ΡΑ. Ο " Γ Λια συντηρήβείως Χχολβίοο *αΙ δι* άναζίθπυρώβη τό φρόνημα Ή παροικία μας ησθάνθη την ανάγκην τής ιδρύσεως 'Ελλττντκοΰ σχολείον, ίνα άνεγείρη είς τάς ψυχάς τό>ν τέκνων τού τόν Ιερόν
ναόν της 'Ελληνικής γλώσσης, καί
τηις Όρ·θοδόξου πίστεως.
Πρός τόν σκοπόν τούτον, πρό
Ιτονς, Ιδρύθη Σύλλχ»γος έν τή πό¬
λει μας υπό την έπωνυμίαν «'Ελ-
ληνισμός». Αί συνεχείς διαλέξεις
τού καθηγητοϋ, κ. Ν. Κακούρη,
έ'δωκαν είς τόν σύλλογον ζωήν, δ-
πως δίδωσι ζωήν καί είς δλας τάς
κοινότητας, αΐτινες ζητοϋσι την
πνευματικήν συνδρομήν τού. Τό
σνμδούλιον τον σύλλογον, υπό την
προεδρίαν το ϋρέκτου πρόεδρον κ.
Έμμ. Σφακιανάκη, Ι'δειξε κα·θ' δ-
λον τό παρελθόν ετος αξιοθαύμα¬
στον δραστηριότητα. "Ηδη τό σχο¬
λείον ήρξατο των μα-θημάτων τού
δια τό δεύτερον έ'τος. 'Ενεργεία
τοΰ Δ. Σνμδουλίον παρεχωρήϊθη
δωρεαν αίθουσα διδασκαλίας έν
τη πόλει ταύττ) είς Αμερικανικόν
σχολείον, δπον θα <-εγάζωνται τα Έλληνόπονλα. Ή ίδρυσις τοΰ λόγον τούτου μέ μόνον τόν "" την διατήρτνσιν τοΰ 'Ελ , σχολείου καί ή ένεργτττικότης Δ. ΣυμΙοουλίου διά την φ χον 'Ελληνοαμεριχανικοί ^. γου δ «Σωκρατης», έν Μ« Κη Ρόκς, Ρα., κρατοΰσιν έν ονρ>#
σει τόν Έλληνκτμόν τής ηαφ»
Θερμά δφείλονται ονγχβ(Λ"
είς τόν πρόεδρον, τό Δ. Ιψ^'
όν καί τα μέλη τοΰ ειρημένη*
λόγον, τα όποΐα Ιμπνέει καί '
Π.
Γ.
προόδου καί άγάπης
τοΰ Έλληνικοϋ όνόμίΐτος *
ΌρθοδοΕίας. Εντυχή τα τί
των 'Ελλήνων τής παροικία;
της, τα βιΛαβχόμενα την ■
[Ε ΊίΤ ΙΟΝΑΊ. ΗΕΠΑίΟ**
ΓθϋΝΟΕΟ 1919
, ΟοΙοοθγ 8, 1928.
Ι— *■·
μ«Λ15 ΡϋΒίΙδΗΙΝΟ ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΝ&,
Ε"05 ιιο νν«·τ »·Η> δ»Γββ»
Ν Υ
ο νν«·τ »·
Νί» Υογ». Ν. Υ.
ρ. ΤΑΤΑΝΙ5, Ρτβπ.-Ττβ·*.
0Α1ΧΙΜΑΗΟ8. δβοτβΙ*—
$100.000.00
—«111—«ε»ε
ΚΑΤΕ5:
δΐαΐβ»
ΡΑΙ1.ν
• 10.00
,αυΒΤΗΑ'τΈρ ΜΟΝΤΗίΥ
εί·.··
ε*.··
·
{·■«·
ι.οο
♦Ι.40
}Β.β·
ι.ε·
.4 βΚΟθΝϋ ςΐ.Α»β ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙΙ.
. ΑΤ ΤΗΕ ΡθβΤ ΟΓΡ^ε. ΑΤ Ν
IV»
III*
ΥΟΝΚ, υΝΟΕΜ ΤΗί ΑΟΤ Οί
" ΜΑΙΙΟΗ 3. 1»7>
">ΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ε.ηά Οι«1γ—·η
Ο&11ΐ_.β1ιθβ,
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ11
ΗΜΕΡΗΪΙΟΧ ΚΑΙ ΤΗ¥
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜηΝι
ι.ΙΡΙΚΗΧ Ι ΗΟΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΚΡΗΣΙΟΧ
|7.0»
18 βο
$9.00
ΒΙΚΟΝΟΓΡΑ·ΗΜΚΝΟΙ
„ .... Φ4-00
,,,ς .. Φ»·ββ
ΈτηπΙβ ... $1*.··
Μ··
.. $
μηκ ·· Μ···
Ι»·β» Ι Τοίμηνος ... Ι*.··
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΙ
ΈχηοΙα ... Ιε.Οβ
ΈξΑμηνος .. |4.·0
ΤοΙι»τνοβ ... Φΐ.Ιβ
ΈιησΙα .... Ιβ.80
"Εξάμηνος .. Φ«.6·
·τΙ τα έμβάπματά σας βια ~-
ΓθϋΝΟΕΟ 1919
, ΟοΙοοθγ 8, 1928.
Ι— *■·
μ«Λ15 ΡϋΒίΙδΗΙΝΟ ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΝ&,
Ε"05 ιιο νν«·τ »·Η> δ»Γββ»
Ν Υ
ο νν«·τ »·
Νί» Υογ». Ν. Υ.
ρ. ΤΑΤΑΝΙ5, Ρτβπ.-Ττβ·*.
0Α1ΧΙΜΑΗΟ8. δβοτβΙ*—
$100.000.00
—«111—«ε»ε
ΚΑΤΕ5:
δΐαΐβ»
ΡΑΙ1.ν
• 10.00
,αυΒΤΗΑ'τΈρ ΜΟΝΤΗίΥ
εί·.··
ε*.··
·
{·■«·
ι.οο
♦Ι.40
}Β.β·
ι.ε·
.4 βΚΟθΝϋ ςΐ.Α»β ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙΙ.
. ΑΤ ΤΗΕ ΡθβΤ ΟΓΡ^ε. ΑΤ Ν
IV»
III*
ΥΟΝΚ, υΝΟΕΜ ΤΗί ΑΟΤ Οί
" ΜΑΙΙΟΗ 3. 1»7>
">ΕΤΗΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ε.ηά Οι«1γ—·η
Ο&11ΐ_.β1ιθβ,
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ11
ΗΜΕΡΗΪΙΟΧ ΚΑΙ ΤΗ¥
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜηΝι
ι.ΙΡΙΚΗΧ Ι ΗΟΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΚΡΗΣΙΟΧ
|7.0»
18 βο
$9.00
ΒΙΚΟΝΟΓΡΑ·ΗΜΚΝΟΙ
„ .... Φ4-00
,,,ς .. Φ»·ββ
ΈτηπΙβ ... $1*.··
Μ··
.. $
μηκ ·· Μ···
Ι»·β» Ι Τοίμηνος ... Ι*.··
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΙ
ΈχηοΙα ... Ιε.Οβ
ΈξΑμηνος .. |4.·0
ΤοΙι»τνοβ ... Φΐ.Ιβ
ΈιησΙα .... Ιβ.80
"Εξάμηνος .. Φ«.6·
·τΙ τα έμβάπματά σας βια ~-
V)
τοαΛ»ζιτικβιν έιηταγ&ν ιΐς
α Βληοηΐέα «Ις Νέαν "Υόρκην βια-
ΚιΤΙοηαΙ ΗβΓ&Ιά". "Επιστολαί — -
χαοτονομΐσματα Βίον νά άΛθστίλ-
ιβνβτημίναι βΐς διαταγήν "Ν&ΙΙοπαΙ
Μ». 110 ννβ·Τ. «βΐΐϊ ΚΐΓββί. Νβ-
, Κ. Υ·. ίλλως 84ν «<οομεν «Μόνην
ΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
Κατόπιν ποοηγηθείσης συναιν-
τησεως τοϋ Μητοοπολίτου Καοε,ν-
θΐας κ. Δαμασκηνοϋ μετά τοί κ.
Καρολου Μακφάρλαντ. τό Όμο-
σπονδιακόν Συμβοί'λιον των έν Ά-
μερΐνΐρ^ 'Εκκλησιών τοϋ Χοιστοΰ
καί ή Έπιτροπή επί των σχέσεων
μετα των Άνατολικών ΈκκΑησιών
προσ&κάλεσαν τόν "Ελληνα 'ΐέράο-
χην είς ε'ι&ικην συνεδρίιαν μ€τά γεύ¬
ματος διδομένου πρός τιμήν τού.
Η συ-νεδρία καί τό γ^υμα έ'λα-
οον χώραν την παοελθουσαν Τε¬
τάρτην είς τό Α_ΌΙΝΕ Π.ΙΙΒ
τΠ σινμμετοχή πλείστων έν. των μάλ¬
λον διακεκιρψιένων προοχοπιικοτή-
των τής Π ροτεσταντικής 'ίΛκλτι-
σίας.
Ή δεξίίοοτς τού Μητροπολίτου Κο-
ριθιας ύπήρΐεν έξαιρετικώς τιμη-
τΐκήκαί έγκάρ'διος. Τοϋ γεύματος
προηδρΐυσεν ό αίδ. Ά'ρθοϋρος
Μπράουν, όστις, είς τα έπιδόριπΐΜ,
ηγειρε θΐΐρμήν πρόποσΐν υπέρ τού
φιλοξενουμένου Ιεράρχου.
"Ακολούθως ό γελαν.ι>ς γραιμμα-
τευς τοϋ Ό'μοσπονδιαΐκοΰ Συυϊβου-
λίου κ. Κ. Μακφάρλαντ δΐΐξετρα-
γώδησε την (απελπιστικήν τοατάστα-
σιν τής^Κορίνθου — την οποίαν
Ιδίοις Γ{μμασιν άντελήφ>τ>η Ι^τά
τοί'ς σεισ[ΐούς(— καί έξιστόρησε
λεπτοιΐίρώς την δρασιν τοΰ Μη-
τροπολίτου τής ν.αταστρα(Ε€ίσης
Ιστορΐ'χτίς ΛΟλεας
_»νιχοΟ Κήουχος» Ιν 'ΑνιΥι—Ι
ΟΔΟΪ ΒΟΥΛΗΣ 18.
ΤΕΚΝΑ ΤΗΣ
^.ί* έπιβτολή τοΰ Συνδέ-
"Τβμου Λυκουριωτών «Ό
νγ. Γεώργιος».
Ελάβομεν την ακόλουθον έΐτιστο-
Ιν ;ν άχο τό Βον Υδραυλικόν Τμή-
π[ ι χον Σΐίλλόγου ΛυκΛυριωτών ό
.Αγ. Γεώργιος», με την χαράκλη-
ίιτως τό δημοσιεύσωμεν, δχερ
-ράτχομ*ν ευχαρίστως.
ίβς τούς άχανταχοΰ τής Άμε-
- £ύρ!·σκομενους Λυκοι>ριώτας:
1 γΐνίτβιρά Σας Λυ/,ουρίθ!, χρο-
λο νά ύϊρειΛη καί νά ήλΐκτρο-
ΐθγί τη ευγενεί καί γενναιοίώ-
!ιλ'.χ.η συνδράμη των μακράν αύ-
ίν 'Αμερικη διεσχαρμένων άγα-
:ών της τέκνων, χροσκαλεΐ χάν-
ϋχουριώττίν μή εγγραφέντα βί-
συνίροαητήν βίς το βύγενές καί
ίηριον τουτο έργον, δπως «γ—βύιτ—
ϊγγραφη άπο<ττέλλων άμέΐσως
την πολύτιμον συνϊρομηιν τού
ς χον έν Σικάγψ ί) Άγίω Φρα^-
«ω η Λϋκουρία Σύνδεσμον ύδρευ-
ι; Λυκουριωτών (ό Αγ. Γεώρ-
ι;λ.
Έχί«ης προσκαλιΐ χον τα Λυκοο-
ρι «»;ν έλλιχώς καταδαλόντα την
β ίρομήν τοι>, νά σπεύση νά την
αί «ληρώσγι, ίιδτι το έργον <·ί»ρί-
;οί ιται «ν τη ενάρξει τοι>.
Μί) πρός Θβοϋ κλείσετβ τα ώτά
! ίίς την φωνήν τής πατρίδος
Χΐνι.* καΐ ΰπερηιφανα λβ-
τής Λυκουριας.
Σΰνδεσμος Λ«κοι>ριωτων
Ό Πρόεδρος,
Π. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΤΛΟΣ
Ό Γραμματεύς.
Γ. Δ. ΜΠΟΥΤΙΟΓΚΟΣ
ΔΗΛΩΣΙΣ
ΐο τάς 15 "Οκτώβριον, ό Κος Μα-
θά διδάσκη σκηνικούς χορούς
νέον χοροδιδασκαλείον Οπιιγ-
ΒιιΠάϊηβ, 49ίη 51. αηά
'βγ, μέ την Μεξικανίδα χο-
Ιοαηείίβ θΗΐαηάβ, κατόπιν
,.νοήσεως.
τή εϋκαιρίςι ταύττι έπ£σης( δη-
. αί συνήθεις έσπεριναΐ τάξεις
Λ δτιιάίο, 771η 81. βηά ΒΓοαά-
8ν, ήρχισαν διά την χειμερινην
ίΐοβον, μέ πρόγραμμα ώς άκολού-
ΚΥΡΙΑΚΗ: Ταηβο ΟΙΐώ τάξεις.
ΔΕΥΤΕΡΑ: Συνειθισμένοι 'Ελληνι-
' χοοοί, μεταξύ τ6>ν οποίων καί ό
^ινίτ
ς
ΙΤΗκαί ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: Έξά-
; έκείνων οί όποϊοι λαμβάνουν
ητα. χοροϋ μέ τό κατ' άποκο-
^ οιιστημα.
'ίιαιτεςα μαθήματα, ημέραν καί
"ι καθ1 οιονδήποτε ώραν.
«ί βά ?χετε παρατηρήσει, εφέτος
' οπαοχουν διαφημίσεις άπό τούς
ϊΐφημους προφεσσόρους περί νέων
ίων. Δικαιολογοΰνται £τσι αί δηλώ-
'! ΜΛΌ έ-1 15 τώοα χρόντα, δτι δ-
1 * ανακοινώσεις μέσφ τοΰ Τύπου
« νέων χοοων δέν είναι τίποτε δλ
"αρά άγςο θυμάτων, χάριν πλου
καί δέν είναι ολίγοι οί άπλο-
Υ πο°, πέφτουν στά δίκτυά των.
«ρηιετβ λοιπήν πολύ τό εύγενές
1 Γτ?α'' τ^ Χα0ιτωμένο Ιαη^ο, ώς
γοχ ΤγοΙ κ&ποτε, μέ την συν
"σιν ,'ίσυχη, δτι χορεύετε τούς χο
τονς καθωρισμένους καί άνεγνω
νους άπό τό δοοϊοΐγ.
Μέ ύπόληψι,
ΙΩΑΝ. ΜΑΧΑΙΡΑΣ
Ρ*ΗΥ, ΙΝϋ._ Ό «Έθνικός Κή
ι»Γ< .α1 ^κδόσεις τού πωλούν
η α τϊ «ντιπροσώπω μας, κ. Δ
'^Π εν« ί δίέ
ϊ ντιπροσώπω μας, κ. Δ
^Π, εν«α γίνονται δεκταί. έγ
"! άν Τ - μητώ 1 ^
^ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞΗ— ΔΕΥΤΕΡΑ, 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΙΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΘΕΡΜίΙ ΕΚ8ΚΙΙ ~
ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΓΓΟΥ ΚΟΡΙΝΘΟΥ
ρίς ς
«Είναι ενχάριστον, ιέτόνισεν ό κ.
Μακφάρλαντ, ό'τι κατά την εποχήν
εκείνην καί τό Κράτος τό Ελληνι¬
κόν καί αί αρχαί καί οί σεισιιοπα-
θεΐς έστράψηισαν πρός την 'Βκικλη-
σίαν. Καί τ 'Βκκλτισία έπραξιε
τό κα9·ϊίκόν της».
Πβραιτέρω δκ-ηρμήνρυσε την χα¬
ράν τοϋ Συμβουλιον διότι τώ εδόθη
ή τ·ύκαι,ρ(α νά φιλοξενήστ) τόν υΐα-
πρεπη 'ϊεράρχην της Ανατολικήν
ΌρθοδοΕου 'Βκκλησίας.
Απαντών ίίς τούς άνΐθτΓίΐρω ό
ΜητροπολΙτης Κορινθίας,ώμίλησεν
εί>φραιδως, δι?ριμηνεΐ)οντος τοϋ ό-
μογενοϋς κ. Εί<ατγγΗλου Σταικην.η,
περ Ιτή; ύψηλήζ αποστολήν τής
Έκκληισίας έν μέσω των μεγάλων
κοινωνϋκο>ν προ6λημάτο)ν καί διε
εκήρυξεν, ότι αύτη μέ την θερ[ΐό-
τητα τής Π ίστ«ος γολ'ΐμοποΐΕΪ τάς
έπινοίας τοϋ ανθρωπίνου πνεύμα-
τος καί τάς κατενθύνείΐ «Ις την κοί-
την της προοδον καί τοΰ πολιτι¬
σμόν.
Περαιτέςκο ανέπτυξε την ση¬
μασίαν της Έκκλησίας είς τα ζητή-
αατα Κοινωνινής ό:λληλεγγΰης, είς
τα όποΐα έ'παιξε πάνττοτε πρωτεύον-
τα ρόλον. Ωμίλησεν είφήμίος περί
κοινωνικής· δράσεώς τής Άιμερικα-
νιν,ής 'Εκτιλησίας καί τέλος άνεμνή-
σθη τοϋ δνσχε'ροϋς ρό/.ου, τόν όποΐ
όν καί ή Έλληνική 'Εκκλησία έ'παι-
ξεν είς την καταστροφήν τής Κο-
ρίνθου είς εποχήν, καό' ή'ν ολα εί¬
χον καταρρεύση καί οί ναοι είχον
καί αύτοΐ γίντι σοϊροί έρειπίων.
Την τραγικήν έϋιίνην στιγμήν -
εξηκολούθησεν δ Μητροπολίτης
Κορινθίας — οί, άπηλπκταένοι σεΐσ
μοπαθϊίς σιτνεσΐΒειρώθησαν περι
τόν Ποιιιενάιρχην των, τόν πνευμα
τιν.όν των πατέρ«· ουδείς άΤιλος,
πλίχν αύτοΰ ενέπνεεν εμπιστοσύνην.
Διότι ό ποιμενάιοχης αι'χτός ένεσάρ-
-/ωνε τήιν -θρησκείαν, ή όποία ΰπό-
σχεται την παιρηγορΊαν είς τονς
δυστνχεΐς, καί την Εκκλησίαν, ή
ύποία διδάττκιει την πίστιν καί την
έλπίδα είς τόν Θεόν.
Έν τέ/οεχ εξέφρασε την έλπίδα,
3τι αί Χριστιανυκαί Έ·/Ίκλη>σίαι καί
είς την περίπτωσιν τής Κορ/Ονθου
θά δειχθοϋν Λ'ξιαι τής άποστολής
των Μρός παρα&ειγιματισμόν καί
των αλλων ·κοινωνικών δα.'νάμεων.
Μετά τόν λόγον τοϋ Μτντροπολί-
του Κορινθΐας, χειροκροτηθέντα
ίίοηοως; καί κατ' επανάληψιν, ώαί-
λησε ^ καί πάλιν ό Ποόεδρος κ.
Μπράουν εκφράσας την βαθείαν
οα>απά·θ·ειαν τής Έκκλησίας πρός
την άτυχήσασαν Κόρΐλ-θον, την
σιη/κίνησίν τον άπό τήν'ίστιΊρησιν
των νεγονότων άπό τόν Επίσκοπον
τής πόλεοος έκείνης καθώς καιί τόν
σεβασιιον τού πρός την Όρΐθόδο-
ξον Ελληνικήν 'Βκ·κλη(ϊίαν, ή ό.ιοί-
α εχει τόσον λαιμπραν Ιστορίαν.
Κατόπιν ωμίλησεν 6 αι'ιδ. κ. "Εμ-
χαρτ, τής Ίϊπιτροπής επί των σχέ-
σεοίν μετά των Ανατολικήν Έκ-
κλησιών καί ά'λλοι πολ?οί. Γενι,κευ-
θείσης τής εανητήσεως, είς ήν ιιε-
τέοχον οί κορυφαΐοι εκπρόσωποι
των 'ΕκκΛ,ησιών, συνεστήθη Επι-
τροπη, ή όποία θ' αναλάβη νά εί-
σπρά|τ| τό ποσόν των 50.000 δολ-
λαρίιων διά την άνοικοδόαησιν τοΰ
καταΐστραφιεντος ναοϋ τοϋ Από¬
στολον Παΰλον ίν Κορίνθφ. Ή
'Επιτροπή θ« σιμπληιρωθη καί δι'
δλλων έπιλέκτων μελών τής Άμε-
ρι-/«Γνικής 'ΒχΆησ'ιας κιατά τό σν-
νέοριον τής 10ης τρέχοντος ναί θά
ελθή άμεσως τοϋ ί'ργου της.
Τόν Μητροπολίτην ΚορινδΗας έ-
πεσνίέφθη ό γεννκιος: Γραμματεύς
τοϋ Καθολικοΰ Συνοεσμου ειΊποιΐ-
ας διά την Έγγϋς Ανατολήν κ.
Μούρ ικαΐ συνωηιίληισε μητ' αντοϋ
σχετικώς μέ την καταστασιν τής
ΚοοίΛΦου.
ΕΚ ΜΙΑΜΙ, ΡίΑ.
Πολλοί "Έλληνες ίΜϊίατηααν ζημί<ας κ«τα τόν άνε.μο·
οτρόβιλον τής Φλωρίδος.
Σχετικώς μέ την μεγάλην κα¬
ταστροφήν έκ τής λαίλαπος, ήτις
επληξε την Φλώριδα, καίτοι ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» έγραψεν έκτενώς,
Οεωρώ εμαυτόν ΐ/ποχρεωμένον νά χα-
ράξω ολίγας γραμμάς διότι μεταξί>
των θυμάτων τυγχάνουσι καί όμογ«-
νεϊς.
Είς Πάμ Μπήτς, ή σκηνή είναι
τρομακτική, άφάνταστος καί ά—.ρί-
γραχτος, καί μόνον διά προσωπικάς
επισκέψεως δύναται τις νά λάδη
άκριδή «ΐκόνα τής αξιοθρηνήτου κα¬
ταστάσεως. Έκ των συγκεντρωΰει-
σών επισήμων πληροφοριών είς το
ένταΜα "Εμπορικον Επιμελτ/τήρι-
ον, ό άρι'θμος των εύρόντων τόν 'θά-
νατον άνέρχεται είς 3,000. Ό όμο-
γενής Ιωαν. Διογένους, έκ Προύσ¬
σης, ίδιοκτήτης φάρμας έν τή χο-
λίχνη Οΐιοββη, 20 μίλια ψχν,ροη
τής λίμνης Οΐίβθθΐιοββ, δπου συνέ-
6η ή με-γαλειτέρα καταστροφή κατά
την διάρκειαν τής πρωτοφανοΰς λαί-
λαπος, εκλείσθη «ΐς τον μικρόν οΐ-
κίσκον τής φάρμας τού παλαιών με
τον θάνατον δαστων είς τάς χείρας
τοι> εν κιβώτιον έντός τοΰ οποίον
έφύλαττε 300 δολλάρια. Τα έξορ-
μήσαντα &δατα παρέσι>ραν τό κιβώ¬
τιον, ό δέ πτωχάς Διογένης έσώ6η
ώς έκ Οαύματος, μετά τινος άλλοο
- — Οί βύ-
ώς έκ μς, μ
όίαογενοΰς Ιωάννου Δημέα. ^ Ο
ρόντες τόν θάνατον είναι: ,ό '
νάσιος Ποριάίης, όστις £χει καί α¬
δελφόν έν Άϋ.6ρική, ν.ύ ό Τοπι
Ραρραβ, ών τα πτώματα μόλις
χΟές άνίϊρέθτ/σαν καί απεστάλησαν
πρός ένταφιασμόν, καί ά'λλοι όμ,ογε-
νείς εύρον τόν θάνατον, ών τα όνό-
αατα ίεν έγιναν γνωστά. Είς τό
Ρ&ΐηι Ββαοη έπτά Έλλτ,νικαί οι¬
κογένειαι ΰχέσττ,σαν μεγάλας ζη¬
μίας. Ή έν ■ννββΐ Ραΐπι Ββίΐοΐι
ώραία οίκία^τοΰ όμογενοΰς κ._ Πά¬
πα, ήτις ευρίσκεται πλησίον τής θα¬
λάσσης υπέστη αρκετάς ζημίας.
Είς τό Πάμ. Μπήτς μετέβη καί
ό πρόϊδρος τής παροικίας μας κ. Ν.
Μίχος, Οστις μετάμεγάλου^ένίια^ε-
ροντος εζήτησε πληροφορίας περι
τής τύχης των έκεί όμογενών.
Ό κ. Οοηβίαητϊηβ, ^νας λαμ-
πρός καΐ εύγενέστατος νέος, μέ έϊέ-
χθη φιλοφρονέστατα. Μοί είπεν ότι
μετέβη βίς Πάμ Μπήτς μετά των
όμογενών Νΐοΐε Ηαητ, Π. Νετε-
λη καί Α. Κατσίκα. Κατόπιν συν¬
εννοήσεως μετά τοΰ έν Τάμπα κ.
Σιμιτζή, κυδερνήτου των Τμημά-
των τής Ά^έπα έν Φλωρίδι, έττ)λ«-
γράφησεν εις τό έν Ούασιγκτώνι
κεντρον τοΰ σωματείοα καί άπέστει·
λε $700 όπως διανεμηθ·ώσι μεταξΰ
των παθόντων όμογενών.
Ό κ. Οοηδί&ηίϊηβ προσέΦεσεν
δτι τ& κέντρον καί πάλιν Φα φανή ά-
ρωγον «άν χαραστή άνάγκτ;.
Το λαμπρόν τουτο σωματίϊον «Τ-
ναι ή δευτέρα φορά κατά την όποία
έρχεται άρω-γον «ίς τα Οόματα τής
Φλωρίδος. Κατά την πρώτην θεο-
μηνίαν τοΰ 1926 άπέστειλβ π^ρ(πο·^
$6,000, τα όπο Τα διενεμήθησαν με-
ταξίι των χαθόντων όμογενών τής
Φλωρίδο·ς. Καίτοι χροσκρούω είς
την μετριοφροσύνην τοΰ κ. Οοη-
8τθ.ηϊΐηβ, είμαι ύχοχρεωμένος νά
όμολογησω ότι είναι άίαμάντινος
χαρακτήρ, αξιος συγχαρητηρίων διά
τα φιλανθρωπικά /.αί πατριωτικά
τού αΐσθήματα καί διά τάς πολλα-
πλάς τού ύπηρ-εσίας, άς παρβσχβ
καί παρέχει είς την κοινότητά μας.
Πρό δύο μηνών ένήρΎησε μόνος τού
έρανον μ«ταξΰ των φιλων τού, υπέρ
τ«ς έκκλησίας μας, καί συνέλεξε
χιλια περίπου δολλάρια, άτινα παρ-
έδωκ«ν είς τό ταμείον τής έκκλη¬
σίας μας, καί πάλιν πρόθυμος είναι
όπως ενεργήση καί έτερον έρανον.
Ό «Πλάτων» βογχωνευ-
εται μέ. τί» τμήμα τής
•Κ. Α. Ι». Α.
Καταβάλλονται προσπάθειαι δ¬
πως τό Σωματείον τής πόλεώς μας
«Π λάτων» συγχωνευθή» μετά τής
Ο. Α. Ρ. Α. Πρός τουτο ίιεξά-
γονται α·ΐ κατάλληλοι ενέργειαι ΰπ'
αμφοτέρων των) προβίρείων.
—Είς τάς έπαναληπτικάς εκλο¬
γάς τοΰ Τμήματος τής Άχέπα έν
τή παροικία μας, πρόβίρος εξελέγη
ό κ. Δημ. Γραμματίκας.
—Ή κ. Κ. Λάμπρου «τεκεν οτΐσί-
ως «ήλυ.
—Έπεστρεψαν έξ Ελλάδος, δπου
είχον μετατΐή δι' εξάμηνον περιοδεί¬
αν ό κ. Ει>ρ. Μα^ριδης μετά τής
κυρίας τοι>, ό κ. Δημ. Αθανασιάδης
μετά τής κυρίας τού, καί ό κ. Αν¬
δρέας Κλ«ονδης μετά τής ιυϋρίΛς
τού.
—Ώραίους στεφάνους κατέ6εσαν
είς τό μνήμα τής πρό δεκαημέρου
αποβιωσάσης μικράς Ιονλίας Ιωάν.
Ζερβάνου, οί θείοί της κ. κ. Μιχα¬
ήλ καί Γεώργιος Ζερβάνοι.
Ό Παρροδιακκός Σύλλο-
γος ώργάνωσε καΐ πολι¬
τικήν Α£σχην χάριν των
δί τού.
ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ ΤΩ 1893
ΟΙ3ΓΒΠ06 ΗθύδΟΠ & Οθ. |πα
•Έλληνες, καταθέσατε τάς οίκο-
νομίας σας είς τα τραπεζιτικά
I-
δρύματα, τα όποϊα άποτελοϋν τόν
κρίκον τής χώρας.
ΤΗβ ΡΪΓ8ΐ ΟΗϊζβηβ ΤγιικΙ Οο.
Οοΐυΐπΐιυδ, θηίο.
ΜΡΓΠΐ)6Γ Ρ60*6Γ8ΐ ΚβδβΓνθ.
ϋβρθδίΐδ $33,885,,767.
Άρχική μετοχή $220 εκάστη.
ΙηαΊΐδίΓίαΙ ΒαηΙιβΓβ οί ΑπιβΓΪοα
Τό ιΐπΙΙ μία ρΓρίθΓΓ«1 κ-αΐ μία
οοπιηιοη $140.00.
Ιηο.
Χρυσές όμολογίες ήγγυημένες 6%
καί επί πλέον συμμετοχή είς κέρδη.
Άποταθητε ή γράψατε:
ΣΠΥΡΟΝ Μ. ΡΕΤΖΗΝ
«ν. ε. %νιι.ι.Αηο οο.
25 νν. 43Γά δ*·, Ν«νν ΥοΛ
Την εΐν.οστήν τρίτην
ου συνελθόν είς έκτακτον γενικήν
σννεδριίασιν τό τιέταρτον τμήιια
τσΐ< Πιαρροδιακοΰ Συνδιεσ|ΐου «Α¬
πόλλων» συνεζήτησε τα έθνικά -/.αί
πατριοπικά ζττηΊματα συ^Αφώνούς
πρός τάς ττ-λενταίας εΐδήσβις ά'ς έ¬
λαβεν άπό την Κεντρικήν Επιτρο¬
πήν Άλεξανδρείας «ερί των πολ-
λαπλσσιασθένταη1 μέχρι τοϋδε τε-
λπ'ταίω; αοεοτι.κ'ΐ>ν αέτρων της Ί-
ταλιν.ής διοικήσεως ΔωδΓκανησου,
καί δΐύτερον συνεζήτησε την πρό
δύο μηνών απόφσχτιν μέσον τής ό-
λοαελείας τοΰ τέταρτον τμήιΐιστος
διά την ίδρυσιν πολιτικής λέσχης.
Ό Παρροδιακός Σΰνδεισμος λα¬
βών νπ' δαΙ'ΐν τού τόν σεβαστόν α¬
ριθμών των Άμτρικανών πολιτίον
των ιιελών αντοΰ απεφάσισε την
ϊ&ρνσιν τή; πολιτικής λέσχης μέ¬
σον της όλομρλείας καί άνΓ&εσεν
είς τόν ?πόπ·Π|ν αντοΰ κ. Ιωάννην
Πατσιδρνόν καΐ §Έ δλλου τον
σύμβονλόν τον, τόν ταμίαν τον
συνδέσμου κ. Χρήστον Μανωλάκαν
την μέριμναν δπως προσπαθήσουν
καί ΐενεργήσουν περί της τϊλικής ά-
ναγΛ«ωρίσεως καΐ ίδούσεοος τής πο¬
λιτικής λέσχης. Πράγιιατι είς την
συνέλευσιν παρουσιασθείς 6 έπο-
πτης τοΰ σωματεθον κ. Ιωάννης
Π ατσιδενός παοονσίασε τα ε'γγοα-
φα τής αδείας τής λέσχης ή άττοία
άνεγνωρίσθη άπό τάς αρχάς τοΰ
ΜΑΚΥΙ,ΑΝϋ 8ΤΑΤΕ καΐ άτώ
τάς αρχάς τής Όμοσπονδίας των
Ήν. Πολιτειών καί άπό την ανω¬
τάτην οργάνωσιν τοϋ Δημοκιθατΐτ
κου Κάμματος, ί'ξ οδ καΐ τλ»· δνομα
ΑΡΟΙΖ.Ο ΟΚΕΒΚ-ΑΜΕΚΙΟΑΝ
ΟΕΜΟΟΚΑΤΚ' ΟΙίϋΒ. Διά τής
χείοονοΗΐας ταύτης συμφώνως
πρός τάς οδηγίαι των άΛΊίοτέρων ή-
αών *9ά δννάϊμεθα μέσω των πολιτν
κών άνδρών τον κόμματος, ήτοι
Κυβερνήτον, Γερονσιαστόόν κα
Βονλευτών νά θιαμαρτνραιιμεθια
είς την Άμερικανικην Βουλήν κιαιΐ
Γερουσίαν διά τα Ίόσνικά κσΑ πα-
τριαπικά ζητηαατα καΐ ίπνσης θά
μ&ριμνωμεν 'δι δία τα σνμηρέροντα
όλων των 'Ελλήναχν τής Βισλτιμό-
Μό?νΐς εγνώσθη ή ΐδρυοις τής
πολιτικής λέσχης υπό τοΰ Παρρο-
διακοΰ Συνδέσμου δλοι οί "Ελλη-
νες τοΰ Χάίλαντάοι,'ν έσπευσαν καΐ
έχαιοέτησαν τό γ—γσνος διά εγ¬
καρδίου χαιρ€τισ|ΐοΰ, καί Ινδγρά»-
φησαν μέλη αυτής.
Διά τουτο παραΐκαλοΰνται άπαν¬
τες οί Ρόδιοι οί δίαμένοντες είς τάς
Ήν. Πολιτείας της Άΐμερικης δ'-
πακ ιιυιιητ9οϋν τό παιράβριγμαι τον
τέταρτον ττιή.ματος, ίνα δννηθώμεν
νά συντελέσωμεν εις την τελικήν
δογάνωσιν ό'Μν των Ροδίων διά
νά Ινΐισχύσωμεν την διΐκαιίαν δια-
ααρτυρίρν τοϋ ΔωβΕκανησιακοϋ
λαόν, ιιέχρ,ι της τελικης άπχ>κατα-
στάσεως τοί
II
ατρια>τικοΰ μας ζη-
τήματος, έμποός άδελφοί' Ρόδιοι
καί |ΐή, τό τέλος έγγίζει.
'Η,άνοκάτη Οογιίνωσις τοϋ Δη¬
μοκρατικόν Κόιμματτος ιιδς υπεσχέ¬
θη επισήμως δτι εΐί· την 28ην Όκ-
τωδρίου θά μας τιμήση διά τής πα-
ρονσίας τού ό Κυοερνήτης Μαί-
ρνλαντ χ. Ρήτσι καθώς καί ό Γε-
ρρχ»σιαΌτής Μπροΰς καί ό Βουλεν-
τής τής περιφερείας ίνα μας άμιλή-
σσι·ν προφωρικώς είς δλα τα μέλη
τής πολιτι*.ή|ς; λέσχης καί των [ΐε-
λών τοΰ ΆΐΓΟλλωνος ικαθώς καί είς
όλονς τούς "Ε/Ληνας, συνάιιια τκρί
των ίωτικίΰτέοων συαφερόντων 6'-
-ν των 'Ελλήν<ι>ν.
ΠΑΡΡΟΔΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕ
ΣΜΟΙΣ (ΑΠΟΛΛΩΝ)
ΤΜΗΙΜΑ 4ον
Α5Τ3ΗΙΑ, Ι» Ι.
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλίίται παρά
τφ κ. ϋΒΐηββ Οιΐ38Γΐ(1β8. 233 ΡοΙΙβΓ
Ανθ.
Τηλέφωνον: Οαΐοαοπΐβ 2119
Ίβουθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Ή ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
■08 Ε. 341- δΤ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανβ.)
Μάρκα 1η—«ΕΙμαι άμφι'6ολος>.
Μάρκα 2α—«Καλόν είναι... άλλά...>
Μάρκα 8η (01(1 Οθΐά «Αύτό μ' άρέσει!»
Μάρκα 4η.«Όχι...Τό τρίτον κερδίζει!»
Ο ΑΌΟίΡΗΕ
ΕΚΛΕΓΕΙ ΤΑ Οΐά Οθά
ΚΑΟ' ΗΝ ΟΡΑΝ ΕΦΠΤΟΓΡΑΦΕΙΤΟ Η ΔΟΚΙΜΗ ΜΕ ΑΕΜΕΝΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ
Ή δοκιμή διεξήχθη υπό άξιοπίβτων μαρτύρων, οί όποϊοι παρεκάλεσαν τόν κ. Μβΐυου
νά καπνίση Βν έκαστον έκ των 4 κυριωτέρων Σιγαρέττων, καθαρίζων την γεΰσίν τού
μέ καςρφέ μετά τό κάπνισμα εκάστου έξ αυτών. Καθ" Ον χρόνον έλαμβάνοντο αί
φωτογραφίαι τής δοκιμής, τφ υπέβαλον μόνον μίαν έρτώησιν: «Ποίον σάς άρέσει
καλλίτερα;»
«Άνεκάλυψα ενα νέον τρόπον διά
τοϋ όποίου συνδυάζω την εργασίαν
μου μέ κάποιαν διασκ^δασιν. Τα
μέρη ποΰ παίζω είς τόν κινηματο-
γράφον άπαιτοΰν συνεχές κάπνισμα
Ή άναλογία είναι εν περίπου Σιγα¬
ρέττον είς κάθε εκατόν πόδας τής
ταινίας. Είς την δοκιμήν αύτην
άνεκάλυψα εν άπαλόν και πολύ λε¬
πτόν Σιγαρέττον, ώστε καί τό άπλη-
στον κάπνισμα νά είναι τίποτε άλλο,
παρά μία διαρκής απόλαυσις. Τό
Σιγαρέττον τό οποίον έξέλεξα απε¬
δείχθη δτι ήτο τό ΟΠ) βΟϋ
ΜΕΝΙΟΌ... Ό εύγενής καΐ
χαρίεις άστήρ τής 'Εταιρίας Ρ&Γ&ΓηοιιηΙ,
είς έκ των καλλιτέρων ήθοποιών, ό οποίος
ενεφανίσθη εσχάτως, είς τό "ΗΪ8 Τΐ^βΓ
.&άγ", "ΝΐΒΠΐ οί Μν8ΐβΓ^" καΐ
"δβΓβηαοΙβ".
ΟΙύβθΙό
ΟθΑΚΕΤΤΕδ
Διαιτί ήμπορείτε νά τα «.κλέξητε.
Τριών εΐδών φύλλα φύονται επί τοΰ κα-
πνοϋ. Τα τής κορυφής, ίγρια καΐ έρεθί-
ζοντα τόν λαιμόν, τα μαραμένα πλησίον τοθ
έδαφους, χωρίς γεϋσιν κα'ι δρωμα καΐ τα,
φυλλα τής καρδίας, πλούσια είς άρωμα-
τώδεις καί δλλας έξεχοΰσας Ιδιότητος.
Μόνον τα φύλλα τής καρδίας τοϋ χαπιοϋ ο Ρ. 1λπΙΙ»γ(1 Οο.. Ε»ι. 1760
χρηστ,μοποιοΰνται είς τα Σιγαρέττα
θίϋ ΟΟΕϋ. Γίνονται άπο τα φύλλα τής καρδίας τοΰ κα—/ο0.
ΑΠΑΛΩΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑ
ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ
ΘΕΑΤΡΙΚΑ
0ΠΕΡΕΤΤΑΠΑΝΤ0Π0ΥΛ0Υ
"Εναρξις την «ροαεχή Κυριακήν.— Θίασος δεκαο-
κτώ «ρόβιωπαι.— Θέατρον κεντρικόν είς τους
δρόμους.
Την προσέχη Κυριακήν δίδεται
ή πρώτη εφέτος παράστασις τής
'Οπερέττας Παντοπονλον. Ό θία¬
σος ένισχυθείς εφέτος μέ Ιξ νέα
πρόσωπα, θά εμφανισθή πάνοπλος
την προσέχη Κυριακήν μέ την νέ¬
αν Αθηναϊκήν όπερέτταν, «Ή Ά-
λανιάρα των Αθηνών», είς τρείς
πράξεις καί δεκατέσσαρα ασματα.
Το νέον τουτο Αθηναϊκον έ'ργον,
γραμμένον άπό τόν κορυφαϊον "Ελ-
ληνα θεατρικόν συγγραφέα, κ. Νϊ-
κον Λάσκαρην, ?χει θαυμασίαν ξε-
καρδιστικήν πλοκήν, άπρόπτα κω-
μικά έπεισόδια καί καλαμπονρια
καί νέα πεταχτά τραγουδάκια, το-
νισθέντα άπό τόν συμπαθη μαέ-
στρον τοΰ θιάσου, κ. Ζάτταν. Ό-
λόκληρος δ θίασος θά εμφανισθή
είς ώραίους Άθηναϊκοί>ς τνπονς,
μέ επί κεφαλής την κ. Παντοπον-
λου, είς τόν ρόλον τής Άλανιάρας,
τόν κ. 'Ιω,αννίδην, είς τόν ρόλον
τοΰ ζωεμπόρον 'Αραρούτη, τόν νέ¬
ον τ3αρντονον τοΰ θιάσου, κ. Κων¬
σταντίνον Καζήν, είς τόν ρόλον
τον ζωγράφον έραστοΰ τής Άλα-
νιάρας, την κ. Χρηστίδου, είς τόν
ρόλον τής κακής πεθεράς, τόν κ.
Βεράρδον, είς τόν ρόλον τοΰ έ-
ρωτομανοΰς γέροντος, θείον τοΰ
'Αραρούτη, κτλ., κτλ. Δέκα όκτώ
πρόσωπα θά είναι επί σκηνης. Ή
όρχήστρα τοΰ θιάσου υπό τόν κ.
Ζάτταν θά εκτελέση είς τό πρώ¬
τον διάλειμμα την νέαν σύνθεσιν
τοΰ ίδιον, «ΟΚΕΕΚ— ΑΜΕΚΙ-
ΟΑΝ 8Α_Αρ».
Τό νέον θέατρον της 'Οπερέτ¬
τας Γίαντοπονλου θά είναι καί ε¬
φέτος είς την 42αν οδόν, μεταξν
Τάϊμς Σκουαίρ καί 8ης Λεωφό-
ρον, τό ^Λ'Α^^ΑΚ'8 ΤΗΕΑ-
ΤΕΕ. Αί τιμαί λαίκαί, δολλ. 0.75,
1.00— 1.50— 2.00 καί τα παιδία
δωρεάν. Πολεμικός φορος επί
πλέον δέν ύπάρχει, καταργηθείς.
Τηλεφωνήσατε άπό αυριον Ι,ΑΟΚ-
ΑλνΑΝΝΑ 2691 διά νά έξασφα-
λίσετε είσιτήρια τής πρώτης παρα-
στάσεως. Είναι γνωστή πλέον ή
κοσμοπλημμύρα, ήτις σημειώνεται
είς τάς πρώτας παραστάσεις της
'Οπερέττας ·Γίαντοπονλου, ωστε
φροντίσατε εγκαίρως διά καλάς
•Οέσεις.
διαφόρων φνλων καί άς διεκδική-
σωμεν ημείς οί "Ελληνες τα πρω-
τεϊα είς την πρόοδον, την πειθαρ¬
χίαν καί την αλληλεγγύην διά των
οποίων επετύχομεν την εθνικήν α¬
νεξαρτησίαν μας.
Έντός τοΰ μηνός "Οκτώβριον δ
Σνλλογος τής Φιλοπτ'ώχον Αδελ¬
φότητος των Κυρίων δίδει την ε¬
τησίαν χοροεσπερίδα τον. Πάντες
γνωρίζομεν την δράσιν τοϋ ά'νω
σύλλογον καί ουδόλως αμφιβαλλο¬
μεν ότι οί όμογενείς θά σπενσουν
νά βοτρθήσονν τόν Ιερόν σκοπόν,
τόν οποίον έπκδιώκει ό Σύλλογος
των Κυρίων. Ό περί σδ λόγος σύλ¬
λογος ουδέποτε έκώφευσε πρός
τάς ανάγκας της κοινότητος, άλλά
πάντοτε εφάνη είς κάθε περίστα¬
σιν άρωγός.
ΕΚ ΒΟδΤΟΝ, ΜΑδδ.
Ή λειτουργία τοΰ
ληνικου αχολείου
Έλ·
σεν.
Την 24ην Σεπτέμβριον ήρχισαν
αί εγγραφαί είς τό κοινοτικόν μας
σχολείον τον «ιΕναγγελισμον».
Οί γονεϊς καί κηδεμόνες έσπευσαν
νά εγγράψωσι τα ΈλληνΌπουλά
μας μέ χαράν καί προθυμίαν, εχο¬
μεν δέ πληροφορήση) ότι δ άριΰ-
μός των μαθητών κατά τό εφετει¬
νόν σχολικόν ετος θά ανέλθη τούς
250.
Τό προσωπικόν ποΰ θά διδάξ-η
έχει ήδη διορισθή, καί αν κρίνη
τις έκ των νεων διδασκάλων, δέν
δύναται παρά νά είναι αίσιόδοξος.
Ή νέα διδασκάλισσα, δεσποινίς
Ξυπολιτάκη, προσελήφθη ήδη.
Επί σειράν έτών εδίδαξε είς Χέρ-
οεχιλλ, Μαςς, Λόουελλ, Μαςς.,
Καίμπριτζ, Μαςς., καί κατά τό
παρελθόν σχολικόν έ'τος έν Βοστώ-
νη είς την κοινοττττα τοϋ Άγιον
Ιωάννου. Π αντοΰ έχει άφήσει τάς
καλλιτέρας άναμνήσεις ώς Έλλη-
νίς πα'δαγωγός, χωρίς δέ νά πα¬
ρεξηγηθώμεν, ή δεσποινίς Ξνπο-
λιτάκη, είναι έκείνη τής οποίας ή
κοινότης ημών είχεν άπόλντον α¬
νάγκην, ώς 'Ελληνοπαιδαγωγοϋ.
Έπίσης έπαναδιωρίσίτη 6 κ.
Θεοδωρίδης, επί τέσσαρα χρόνια
διδάσκων έν Βοστώντ) καί ό κ. Δ.
Κιάτας, ό οποίος κατά τα τελευταία
δύο ετη εδίδαξεν αποτελεσματι¬
κώς. Την διεύθυνσιν τοΰ σχολείον
έχει αναλάβη ό πρωθιερενς τής
Κοινότητος μας, κ. Έμμ. Παπα¬
στεφανου, όστις επί τετραετίαν έ-
ποπτενει καί διευθννει την κανο¬
νικήν λειτουργίαν τοΰ σχολείον.
Είς τάς ενεργείας τον όφείλεται
ή άλλματική π'ρόοδος των Έλληνο-
παίδων, δννάμεθα δέ νά είπωμεν,
ότι τό κοινοτικόν μας σχολείον ά-
μιλλάΐαι τα έν Ελλάδι έξατάξια
Δημοτικά.
Δέν δννάμεθα παρά νά συγχα-
ρώμεν ειλικρινώς τό Διοικ, Συμ¬
βουλιον καί την σχολικήν επιτρο¬
πήν διά τούς έκ μέρους των κα-
ταβαλλομένους κό'πονς, δπως ή
κοινότης μας φανή άνταξία των
προσδοκιών των παροίκων, χωρίς
νά παραλείψωμεν νά σνστήσωμεν
είς τούς όμογενείς μας, ότι είναι
καθήκον παντός "Ελληνος νά συν-
τρέχτι καί νά 'δοηθη ήθικώς καί ύ-
λικώς, τονς εκάστοτε διοικοΰντας,
διότι την ενθυνην την εχομεν έξ
ίσον πάντες. "Ας λάβωμεν ώς πα-
ράδειγμα τοΰς συμπολίτας μας
,ιυ.
ΝΕΝΥΟΗΚΕΙΤΥ
ίύλλογος ρ
ναβρυτής. Έίβοποίηαις.
ΕΙδοιτΐονοίτνμβΛΓ τό οεδαβτόν κοινόν
τής ««ριφΒρείας μας ότι ή χοροεσπε¬
ρίς τοΰ Σύλλογον μβς θά δο*ρ την
Παρασκευήν 80 Νοεμβριού ϊΐς την %υε-
γαλαττρεπη (άΆαυσαν τοΰ Βενοδοχείου
ΡβηπβγΙνωιΐΛ, 82πί 81, & δβνοπθι
Ανβ. Ό γνωστάς Φίοοσιος τής κ. Βρυ-
βοΰλας Παντοηιούλου θά παίξη την
ίξοχον οπ«βμ<άν·ητη 6ραιδυά μέ την
πολυλοργια·νον ορχήστραν τού.
Ποοραικ:αιλοΰντιαι 6θ·εν τα, ά&ελφά
Σο>ματεϊα ό'πως λάβουν υπό <—(μείωσνν
την ά·^οτέρω ήμί^αμηνίαν, Ινα μή συμ¬
πέση ή χοροβοϊιερίς των την αύτην ε¬
σπέραν.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
-, (18050—8)
©ΕΑΤΡΙΚΑ
ΗΙΑίΤΟ
Ή έγιδόη κ,αί τελβυταί* εδδοιιάς
τής πολκκρδτου ταινίας «Τηβ Ρα-
Μοί».
Άρραβώνες
Ό έν ττ) ιτέΐλβι μας καλώς ά—-
κατεστημενος κ. Νικόλαος Ροοίε'-
λας «■* ΝοτΛΐοίων της Μονεμδοκΐίας
καταγόμβνος, οχ,νΐΐϊεοόίχενος με άο-
■χΛτούς σ^γγενεϊς καΐ φίλοος είχε
μεταβή 8ι' αι>τιοκ.ινήτνι)ν είς Πρί-
διντενς, Ε. Ι., ένθα άντήλλαξε 3α-
κτόλιον «ρραιίώνος μετά τΐ,ς <πα-
■ηοί&οΰς χ,αΐ χαριτοβρύτου Δνίίο;
Σταματίας Π αχαίΌχούλου, έ κ
Δαφνίου τής Σχάρτης, ^κύτίρας
άίίλφής των «ν Πρόδιντβνς επ!
20«τίαν καλώς άπρο κ.ατεοττμένων
άίελφών Πά·—;α.
Ό μνηιττεθ&εϊς είναί νέβς μέ
ιαολλά χρ'θτερήμ.ατα, άιτολΐομιδάνων
την άγάχηιν κιαΐ την .εκτίμησιν λ-
πάντων των έν τη πόλει μας όμο-
γβνών.
Τ* πίνθη τής «αροικίας
Την 29ην Σεπτεμιδρία», ά
οεν έν Φιλαϊελφεία, ό βξ 'Αχ
ριών τής Τεγέας κΛταγόμενος, Γε¬
ώργιος 'Α6ανασόχο·>λος, χάσχων έξ
■άνιάτα) νοο"φ.ατ<3?· Αί πρ<χτπιάθε!α;
τής έπιστηαης καί αί τιτερι·τπ)ίήσε'.ς
των οικείον ίέν ήϊυνήΊ&ηιϊθΓν νά τον
ο-ώοΌον ν.αί τό μοφαΐον τί>Λς νεπήλ-
θεν είς ηλικίαν 39 έτών.
Τό τώμα τοϋ μετατάηος μβτε-
φ-βρ'θ-η «ρροντίδι των άϊελφών Σω-
τηρίίΐ; Κιχραιινίνίο», χρωτ·ε;αΐ?ιέλ-
φων καί των μονων π'λτ,σιεστβρων
ονγγβνών τοΰ αεταστάντος, ένταό-
Οα, ν.αί έ-/.η·5ίύθη τήιν 3ην Όκτω-
βρί'ου, είς τόν Κοινοτικόν ναόν τού
Πάτερσον, Ν. Ί., «"Αγρος Άθα-
νάσιος.
Την έκφοράν τοΰ νε/.ροϋ χαρη%ο-
λοώθηΐϊαν —ολλιοί όμογενείς καί κα¬
τετέθησαν άρκετοί στέ^ανοι.
ΟΗΙΟΑΟΟ, Ι ι.-.
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» καί δλα,ι α.1 έκδό-
βεις τού ηωλουντιαι «αρά τω Βιβλιοτΐΐολεί-
ω των ' Αδελφών ΛΙουζακιώτη ·3»7 !5Ο.
ΗΛΙ,^ΤΕΟ 8Τ. ϊνθα γίνοντ<α6 δεκταί
κατιαχωρήαεις άγγελιών καί εγγραφαί
δρομητών.
ΕΞΕΔΟΘΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΔΙΑ ΚΛΕΙΔΟΚΥΜΒΑΛΟΝ
ΥΜΝ01 ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΠΑΣ
Τιμαται ΚΟ Σεντς
Γράψατε: ΓΛΕν. ϋ. ίΟΙ,ΑΚΑδ
115 - 8ΤΗ 5Τ. 8. ¥ί. ΜΑ8ΟΝ Ο1ΤΥ, ΙΟνΥΑ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 8 'ΟκτωΑρίου.— Πε¬
λαγίας τής όσ(«ς.
ΤΡ1ΤΗ, 9 ' Οκτώβριον — 'ΙακώβοΜ
Άλφαίου τού αποστόλου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
(
Ίντί "Ελλάδος 1.80 1)2ο ήόραχμή.
'Επί Λονδίνσυ $4.8Τ 7)8 ή λίοα.
•Επί Παρισίων ί.98 5) 8ο τό φράγχοτ.
•Επί Γερμανίας 28.9Ϊ 1)2ο τό μάρκον.
'Επί Ιταλίας 6.26 ί)4<: ή λιρέτ*. •Επί Σβρβίας Ι.Τβ 1)4ο τό οηναοιβ». 'ΕπΙ ΡουμανΕας 0.62ο τό ΧΛ 'Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9616ο η —ρ. μάςϊ Τηλέφωνα» Οη1οκβΓΐη?β271—β^ ΜΑ0Ι30Ν 5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 100 ΡΑΓΛΚ Κθνν ΝΕνν ΥΟΓΛΚ ΟΙΤΥ (Πλησίον τής Ό6οΟ Μ&άΐβοη) Έκοίοομεν έπιταγάς βΐς Δραχμάς ϊπΐ δλων των πόλεων τής Ελλάδος, τάς καλλιτέρου τιμάς της ημέρας. λφ. λνοΓιίι 2945, β, Τ. ΑΤΜΟΠΛΟ-Ι ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧθΕΧ ΜΙΤΕΝΠΗΕΝ, έκ Βρεμης. ΟΑΕΕΒΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΑΡΙ,ΑΝϋ, έξ Άμοέοσης. 0ΑΚΜΑΝΙΑ, έκ Σάονβ«μπτον. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΑΜΕΠ. ΡΑΠΜΕΒ, έκ Λονδίνσυ. ΑΙ-ΒΕΗΤ ΒΑΕΙ,ΙΝ, έξ Αμβούργον. ΤΗυΗΙΝΟΙΑ, έξ Άμοοΰργου. ηθΟΪΑΜΒΕΑυ, έκ Χάβρης. ΒΑΤ,ΤΙΟ. έκ Λί'βϊρπουλ. 50ΥΤΗΙΑ, εκ Λί&ειντουλ. ΜΙΝΧΕ8ΟΤΑ, ?κ Λονδίνον. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΟΙ,ΥΜΡΚΖ, έκ Σάουθαμπτον. ΡΑΚΙδ, έκ Χάφρης. Τ.υΕΤΖθνν, έκ Βρέιμης. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ νΥΕδΤ ΕΕΌΑΚΑ, δι' Άμ<6έρσαν. ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΒΕΗΕΝΤΐΑΚΙΑ, διά Σάουθαιμπτον. ΒΕΙΙΕ ΤΚΙΑΧΠυΕ, δι' Άλϊξάινδρΐΐ- αν. ΒΥΚΟΝ, διά Πειραια. ΡΗΕ8. ΠΟΟδΕνΕΕΤ, διά Βρέμην. ΧυΡΚΚΕΝ, διά Χάβρττν. ^ ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ Πρός πώλησιν Οοπθυ ρΐβοββ. —Ά- ποταιβήιτε: ΏααηΗβ Βτ-οβ., 208 ν. 2611ι 51., Ν. Υ. αΐν;. (18046—9) ΕΠΙΚΕΡΔΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖητεΓται συνέταιρος μέ χίλια βολ- λάρια. 'Εργασία εντελώς εξησφαλι¬ σμένη μέ κ-αλά κέρδη. Άποταθητε μόνον δι' έτηστολίις: ΡοΙΙβ Κβϋαπαβ, 6 Ε. 112111 51., Ν. Υ. Οΐν. (Δ. Σ. 7—9) ΖΗΤΕΙΤΑΙ σννέταιρος διά πρώ- τη- τάξεως Οοίίε^ ΡοΙ. 'Ενοικια- στηριον 7 έτών. "Ενοίκιον $225. Προ- τιμάται καλάς μάγειρος μέ ολίγα μ«- τρητά.— Άποταιθήτε: Οαρβΐβ, 1457 ΒΐΌααννεν, Ν. Υ. Οΐτν. (18041—6—8) ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ κομματιασ μενά βΐαιηΐί καί οΙιιηβΒθ ο»1 ούρές είς με¬ γάλας ποσόττας τοίς μετρητοϊς.— 5ιι- 1>ι·μπ6 ΟαπηθπΙ (]ο., 250 λν. 3911ι
8τ., Ν. Υ. αΐ.ν. (18025—5—8)
ΔΟΡΕΑΝ
Μαθήματα Αγγλικη». 'Επίσης πως δύ-
νασβΈ νά γίνετε Άμερικανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 3—5 μ. μ., Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καί Παρασκευήν
9.30 —11.80 π. μ. —Άποτα^ητϊ: Ρη-
1)11ο δοΐιοοΐ Νο. 27, 215 Ε. 418Ε 5ε.,
Ν. Υ. αΐ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΒΑΠΤΙΣΙΣ
Την παρελθούσαν Κυριακήν, ό κ.
Στέφανος Δάτση,ς ανεδίξατο έκ τής
(«νάς Κολυμβήθρας τό άγοράκι τοϋ
κ. κάΐ τής κ. Δημητρίου Γιωτιδη, όνο-
μάισαξ αύτό Σπυρίδαϊνα. Τό μυστή¬
ριον ετέλεσαν ό έν Βθιιβογ, Μβ., Ιε¬
ρεύς κ. Βασίλειος. Μετά την τέλ-εσιν
τοΰ μνστηρίου επηκολούθησε διασκέ¬
δασις μετα χοοοϋ υπό τούς ήχους πο-
λυοργανου μουοπκής, μ^χρι των πρωϊ-
νών ώρών, όπόχε οί προσκεκλημένοι
ήρχισαν άποχο>ροϋντες, εύχάμβνοι^ είς
τούς εύτυχεϊς γονείς καί τόν ανάδο¬
χον νά τοίς ζήση.
ΝΕΟΚΛΗΣ ΝΤΑΡΑ2
νΥβΙβι-νΙΙΙθ, Μβ. (18042—7)
ΓΕΝΝΗΣΙΣ
Ή κυρία Εύβηλία Ι. Ρέτσιου, σΛ
γος ταθ καλώς ίγκατβσττιιμέ'νθ'ΐ» 'έν Μ&-
Ιιαηον Οίν, Ρβ., κ. Ιωάννου Ρέτσιου,
έτεκεν αΐσίως €ϋτιρ·οιφέιστατον θυγάτρι¬
ον. Μήτηρ καί νεογέννητον Εχουσιν
ά
0ΪΓ7.
Νβνν
ΡΑΚΑΜΟΌΝΤ
ΑϋΤΟ ϋΚΐνΐΝΟ 50ΗΟΟΕ
869 ■ννθβε 34Οι δι., Ν. Υ.
ΑΝΤΙ ΜΟΝΟΝ $10
Σάς διδάσκομεν νά όδηγήτε^ αυτο¬
κίνητον είς μικρόν χρονικόν διάστημα
καί έπειτα σάς ΰποβεικνύομεν πώς νά
κερδίζετε $40 καί ανω την έδβομϊδα.
Όμιλεΐται ή 'Ελληνική.
(18004—4—10)
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά ΟοίίΒβ Ροΐβ, ,
ίυηοΐι Κοοχηβ, κλπ.( μέ ιιεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επίσης βββΐι
Γ«Κΐ8ΐβΓ8, γθΓγι«θγιι[0Γ8 καί Βΐΐοΐηε;
ηιαοΐιΐηεβ, νέα καί μεταχειρισμένα.
Άποταθήτε: δΐοι-β ΕςυίραιεηΙ; Οογ-
ροΓ&ΙΙοη, 814 Υ. 42ηά δ(., (πλησίον
911ι Ανο.), Ν. Υ. αΐχ.— Τηλέφωνον
Ρβηβνΐναηΐα 1927.
(15609—25—885)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ
Κατάλληλος εύκαιρία δπως μάθ«τε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τισσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσ··
Ι ο; καί διά την πατρίόα σας. Δί^ακτρα
μόνον $25.0Λ.
ΟΟίϋΜΒΙΑ ΒΛΗΒΕΗ ΟΟίΙ ΕΟΕ
1.10 ΕΙεΙιΤΓ) Ανβ. Νβ— ΥογΚ
Μπαδΐ' 27π; ναΐ ίδη; δδοΡ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεςι Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοϋ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ." ΕΚΜΑ< ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕ·ν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δ^ΗΟΟ^ 359 —81η Ανβ., (Γωνία 28ης Όδοϋ), Νβνν ΥοΐΊί ΟΐΙγ. Μ—8 ΛΙΧΕΝΤθννΝ. ΡΑ. Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ 1ίΗΡΥΕ> πωλϊΐτα»
παρά τοϋ αντιπρόσωπον μας κ. Δ. Κα·
λουδη. 33δ Ηαπιΐΐΐοη δί-, Ινθα γίνον.
ται δεχταί εγγραφαί συνΛοομ—ών καί
αχ^οηση: άγγβλιών
ΚΗΔΕΙΑ
Την προσφιλή ημών
ΦΩΤΟΥΛΑΝ ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ
θανοΰσαν χθβς, κηίδ«ύοψι·εν «,ΰριον, Τρί¬
την, 9ητν Όκ.το>6.ρίου Ή νεκρακπιιος
άκολουθία θά ψαλη έν τφ έντβ,ΰθ-α Ιε-
ρ<ρ Ν·αφ τοϋ 'Αγίου Ελευθερίου, 359 ν. 24Γ.Γ1 81., Ν. Υ. Οίν., είς τάς 2 μ. μ. Π αρακολσΰνται δ'θΐν οί ονγγενείς καί φίλοι, οί τιμώντες την μνήμην της μ.εταστάσης, δπως παραικιολονθήισωσι την έκιφοράν. Τα τε9λιιμιΐυένα τέκινα, ΙΩΑΝΝΗΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ καί ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΙ ΕΥΓΕΧΙΛ ΣΕΡΓΑΚΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΡΗΓΑ ΕΥΑΓΤΕΛΙΑ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Νθνν Υοι·1ΐ αΐ.ν. (18045—) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΔΙΔΟΜΕΝ δικαίωμα Εκμεταλλεύσε¬ ως δοιΐα ΡοιιιιΙλΙπ καί Οοαΐί Κοοπι. — ΆποταθΤ(τε: 2 μ. μ.Εω; 2 π. μ., Οοΐϋβΐι Οβτε, 303 Υ. 1251Ϊ1 δί., Ν. Υ Ο Υ. ΟΙχ. (18017—4—9) άναλαμβάνει την τήρησιν, τό άνοιγμα κα'ι κλείσιμον 6ι- 6λίων. Άλληλ^ογράφος καλός. δΐαΐε- ίϊ. Ιηοοΐπε Ιβχ. Γράψατε: Ν. Κ., 543 ν. 123Γά δΐ., Αρτ. 21, Ν. Υ. ΟΗ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬ ξεως ζητεί εργασίαν. Άποταθήτε: Ζαχαροπλάστην, 57 ΕΐνΐηβΒΐοη Ανε. ΕΙ, Ν. Ι. ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δλόκληρος κατ- οικία έκ δωματίων 4 καί 5 μετά κατα- στήματος 22 ποδών μέ 70, είς πολυ- άσχολον εμπορικήν οδόν έν ΑδΙθΓΪα, Ε. Ι. (3405 Α510Π3 Ανβ.) Μέ δλα τα ΪΓηρΓονβηιεπΙδ. Άποταθτΐτε Κον Μαυρϊκον, 304 ν. 4ηΐ δ*., Ν. Υ. Οΐ. Ελληνικόν Παντοπωλείον. (1800ό—4—18) ΕΧΟΙΚΤΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΓοηΙ, παρά καλη οΐκογενεία. ΕΐενβΙοτ Αρϋ. $5 έδδομαδιαίως. —Άπιοταθήτβ: 600 ν. 133ι·(1 δ.ί, (Αρ[. 41) Ν. Υ. Οίν. (Δ. Χ.) ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά Ελλην«<·ή οΐκογενεία, μέ δ'λα; τάς νε¬ ωτέρας ευκολίας. Άποταθήτε ν 521 ΥΥ. 14411ι 51., (ΑρΙ. 15) Ν. Υ. (Ζϊΐ3 (Δ. Χ.) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δωμάτια καθαρά χαί εύάερα, μέ δλος τάς ευ¬ κολίας, δι' ?ν ή δύο δτομα. Άποτα- Θητε: 611 ν. 1861η δί., (Αρΐ. 51), Ν. Υ. εΐΐγ. (18008—4—7) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2δωμάτνα, μέ δλα; τάς απαιτουμένας ευκολίας.— Ά- ποταθητε: 774 ΡΓθβρροι Ανθ., (Αρτ. 4) Ν. Υ. αΐν. (17995—3—6) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια μικρά καί μεγάλα, μέ δλα τα άπαιτούμενα πλησίον ΡεηηδνΙνβηΪΗ δΐδΐϊοη. Ά¬ ποταθήτε: 828 ν. 3131 51., Ν. Υ. ΟΐΙν. (17988—2—4) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρ' άξιοπρεπεΐ 'Ελληνική οίκογενείςι, μέ όλας τάς ευκολίας καί τηλέφωνον. Α¬ πευθυντέον: 445 'ν. 124ΤΗ 51., Ν. Υ. ΟΗν. (ΑρΙ. Λ). (17989 —2—8) ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά 'Ελ.ληνικτ) οΐκογΐνείςι, μέ θέομανσιν, ζεστό νερό, λοοντρόν κο» ήλ.εκτριοιμόν. — Άποταθητΐ: 557 Υν. 124ί1ι 51., (ΑρΙ. 52) Ν. Υ. αΐ7. (Κ. δ. 29—5) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ΓγοπΙ παρ' 'Ελληνικίι οίκογενείςι. δΙεβΓΠ ΗεαΙ, ζεστά νερό, μπάνιο, ηλεκτρικόν φώς. 'Αποταθτίτε: 18 01(1 Βγο3(1- ■ννβν, βρΐ. 4, πλησίον, 1251η δί. δΙ δίΐί (Κ. Σ. 27—30) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί εΰήλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο- ψιν τοΰ ποταμοϋ καί πλησίον τοΰ Α- κΐοηα ΡβΓΐί, μέ δλας τάο ευκολίας. Άποταθήτε: 21 —19 δήθΓε Β1ν<1., ΑδΙΟΓΐβ, ^. Ι. Τηλέφ. ΑδΙθΗβ 7641. ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ. Β τβ 'Κλληνικ· , Η ΑΓΓΛ ΤΡΙΑί , ΆνεγναοιθΊΐεν·! »α ·θο··οό{« ■ΕκΜληοία ΎΐΜκατοοιήματα Ι Κεντα. Γραφείον »οε-ιο δρΗηκ 81 Ι »> Μα1ϊ>βΐ— 91
Τηλ. Οβηβΐ 9818, 9817. 06Μ.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ χε.ιρ«ττί>ς μτγχανης γου-
ναριχόνν πΐεΛειροϋμένος. Α. ΟοτΗοτΐίΐβ,
167 ν. 22ηά 5ε., Ν. Υ. Οεν.
(18051—8—10)
ΖΗΤΕΓΤΑΙ ράπτής, ννωοίζων τόν
χειρισμον μτιχανης Ηοίίηιαη.— Άπο¬
ταθήτε: .Γοΐιη Κβ1ηβ8, 2Ο5 ν. 67Οι
81., Ν. Υ. Οΐετ. (18047—8—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟηΛν τπαΙΐθΓ πρώτης
τάξΐως γνωοίζον καί την κατασκβυήν
ξυοογλύκων, Οπως εργασθή είς πρω-
της τάξεως ζαχαροπλαστείον, θά έρ-
γάζεται σ? Ισογε»θΛ'. Μιοθος άρκΐτά
καλός. 'Εργασ(« διαοκής. Άίτοταθή-
τε: Ρυτΐίβη ΟοηίβϋίιοηβΓν Οο., 897
Εΐπ» δί., ΜαηοΙιεΒΐθΓ, Ν. Η.
(18021—5—8)
ΝΕΛνΒυΚΥΡΟΚΤ, ΜΑ88.
—-Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλείται
υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜβΓΓΪηΓΐβοΙί 81.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδασκάλου πτυχιοϋχος
δια τό Ανεξάρτητον "Ελληνικόν Σχο-
λΐϊον Νβν Βπιηβννΐοΐΐ, Ν. .Γ.— ΟΙ
έχοντες τα ποοσό-ντα &ν άποταθώσιν
άιτοστέλλοντες αντίγραφον τού πτυ-
χίου, καί πκττοοτοιητικοΰ των ώς καί
τάς άπαιτήσ«ι.ς των είς τόν κ. Α.
Π λαγιαννακόν, 140 Α11)αη7 δίτββΐ,
Νβντ ΒηΐηβννΙοΐΕ, Ν. 3.
(17998—8—5)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνοοίζων την
δτεύθτ.»σιν (ή δ,ττ σχετικόν) τοΰ Θεο-
βώοου Χρήστου Χουρου, έξ Άσβεστο-
χαίρίοτ) τής Μακεδονίας, δπως την α¬
ποστείλη εις την όρ«ρανήν ανεψιάν τού
Μαρίκαν Βάγια Τσονκαλά, ο)ο Ο. Β.
Αΐ, νοΐο, ϋΓοοοε.
(Δ. 6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Λεωνίδα Γιαλιά, νά
την αποστείλη είς τόν Δημήτριον Κού-
τιαν, 413 νοοάνν-8Γ(1 Ανε., ϋε-
ΙΓθίΐ, Μϊεη. (18029—6—7)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν, ή σχετικόν τι περί τοΰ
Λεωνίδα Σιάμη, έκ χωρίου Κιουπλιβ,
τής Μικράς Άσίας, νά έπικοινωνή-
) μέ τόν Νΐκον Κανακάρην, Ρ. Ο.
Βοχ 627, ΑΙίΓοη, ΟΗΐο.
(18031—6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό έκ Βουτζά
τή; Σμύρνης καταγόμενον κ. Κων¬
σταντίνος Όρφανός, ή ο γνωρίζων
την διεύθυνσιν αύτοϋ, δ'πως γράψη είς
Εύάγγελον Κορζαρέπογλου, 600 Ε-
Ανε., ΜοΚεβδροΓΐ, Ρβ.
(18003—4—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Γεοιογίου Άντ. Σε-
κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την
αποστείλη είς τόν κ. Δημήτοιον Μι-
σύρην, λοχαγόν, δθόν Σύνταγμα Πε-
ζικοΰ, Θεσσαλονίκην, θΓεβθβ.
(Δ. 2—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θεσμώς ό γνω¬
ρίζων την διεύθυνσιν των άβελφών
Δημητρίου καί Γεωργίου Χριστο&ούλου
Μποΰζσ, διαιαενόντοιν άλλοτε έν 2ικά-
γφ, 847 ν. Ροΐΐί δί., νά γράψρ είς
την άδβλφήν των Μαρίναν Χρ. Μπον-
ζα, Αλκιβιάδου 77, Βόλος, θεσσαλία,
ίϊι·6θ(·ε. (Δ. 29—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 4 γνωοΐζων την
διεύθυνσιν τοΰ Πέτρου ΟΙκονομάκου,
ΆΏκοτε διατηρούντος Πρακτορΐίον ε¬
πί τής 34ης Δυτικής όδοΰ τής Νέας
"Υόρκης, ή ό [διός, δπως έπικοινωνηση
μέ τα γραςρεΐατοθ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος» δι' υπόθεσιν τού.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Ιωάννου Χ. Άογυρι-
άδου, έκ Μεσοργιώτικα, Αίγίου, δια-
μένοντος δλλοτε έν Ηοΐγο^ο, Μ&55.,
νά την άποστείλτι είς την ανεψιάν τού
Ευγένιαν Γ. Άργυριάδου, παντοπω-
λεϊον Δαμιανοΰ Κουνεντϊ, Συνοικία
Παγκρατίου, Αθήνας, θΓββθθ·
(Δ. 26—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννορίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Χρήστου Γιου6ά·νΓ Χα-
τζππαΓντελτΙ Καραμπουρουνλή, νά την
αποστείλη είς την μητέρα τού Μβρίαν
Γιουδάινη Χατζτρΐαντελτί ΚαραιμΛου-
ροιτνλή, Παντοπωλείον Βαφθολομαίον
Φαντζίικη '.Οοός Παλαιά; Πόρτας,
Χανιά, Κρήτης, ΟΓββοο
(Δ. (57—8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευθννσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους Κουτουλογένγη, έκ Ζακυν-
Θου, νά την αποστείλη είς την Θεοβώ-
ραν Γελαοδ, φροντίδι Νέστορος Με-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, θΓββθβ.
(Δ. 6—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζων
τι περί τοΰ Νικολάου Γεωργίου, έχ
Περιστάσεως, Θράκης, να γράψη
πρός την άδελφήν τού, Μαριάνθην
Βούλγαρη^ όδός Φιντίου, αριθ. 87,
θεσσαλονικη, θΓβεοβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ .7.3ΐηε8 Μΐεηβεΐ Οατ·
Ι&ξ'ιη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
είς Νβνν Υογ1& ΟοιιηΙγ ΟηβρΙβΓ,
Βεά 0γο88, 598 Μβάίδοη Ανε., Ν.
Υ. ΟΙΙγ. (Ζητείται παρά των γονέων
τού). (Δ. 28—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓ£ε Κ. Ρ$α11ΐ85,
έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά
την άποστείλτ» είς Νενν ΥογΙι Οουη-
ίγ ΟηαρΙεΓ Κβά θΓθδδ, 598 Μβιΐΐ-
8οη Ανβ., Ν. Υ. ΟΗν. (Ζητείται πά-
ρά των γονέων τού).
(Δ. 88—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τάς
βιευθύνσεις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς άποστείλτι είς
τόν αδελφόν των Παναγιώτην Ξύσ-
τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84,
Νέα Κοκκινιά, Πειραια, ΟΓεεοε.
(Δ. δ—15)
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΑίΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλη-
ρες γοητειας καί περιπετειών. Ζων-
τανη ζωγραφιά τής ζοιής των θα-
λασσών. Τιμδται δίδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 2βΤΗ 5Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
"Ε 5 Τ Ρ Α!"
Προσκαλείται άγοραστής βι' α¬
γοράν Οαπάγ δΙθΓε μετά τής ά-
κολούθου ποικιλίας, ήτοι: Κίίοηε-
ηεΙΙε, οϊηογκ αηίΐ οίβαΓείίεδ, βο-
(1α, 53Π(ΐΛνίοηρδ, ηενν-8 ρβρεΓκ,
κλπ., κείμενον έν κεντρικωτάτη Θέ-
σει, είς γωνίαν δύο λεωφόρων, έν¬
αντι τραπέζης καί μεγάλου θεάτρου,
καί παραπλεύρως τής 'Εταιρείας
Τηλεφώνων. Μόνον οί ένδιαφερό-
μενοι αποκλειστικώς (1)ΐΐδΐηε88-
Γθεη) δύνανται νά άποταθώσι διά
τάς περαιτέρω πληροφορίας, ζη-
τοΰντες τόν κ. "Εψιλον Σίγμα, είς
■π> διεύθυνσιν: 665 —6ΐη Ανε.,
Ν. Υ. ΟΚγ, (μεταξύ 10-12 π. μ.)
ΠΩΛΕΓΓΆΊ άπάρτμεντ έκ τεσσά
ρων οωχιατίων είς εΰθηνήν τιμήν. Ζε-
στό ν.ερό, ηλεκτρικόν φός καί στήιμχιτ.
Άποταθητβ: 825 ν. 42τιά 81., Ν. Υ.
""'. (3ον πάτωμα όπισθεν).
(18044—7)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟτΒΐβΓ—Οΐιορ Ηοπβε,
πρώτης τάξ»ή>ς, κείμενον είς κεντρι¬
κήν τοποθεσίαν καί πλησίον στθμσϋ
οχρΓθββ τοΰ 'Υπογείου. ΕΙσπράξεις ά-
νω τώς $800. Μακρόν ένοικιαστήιρίον.
'Ε%Όί3αον $200. Θτ.|<ηάζεται είς τόν κατάλληλον μέ μικρόν κεφάλαιον. Μό¬ νον εύϋπολη—οί καί άξιόιπιστοι άγοοα- σταί Άς ά-τοταθοΰν. Θυσκίζίτοα λόγφ δυστι»χηματο;, έιτισιιμοάντος είς τόν ΙβιακτήτήΓν.— Άποταθήτε: 0&ρ8ΐ8 & Η&ΓΐορΜιβ, 1457 ΒΓθβ<1ντ&γ, Ν. Υ. Οΐ (18048-»-7—9) ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλοϋνται όλα τα Ιπιπλα Ευποΐιβ- οηετΐθ & δοάβ διοΓβ, εί; εύθηνήν τιμήν, ένεκεν πωλήσεως τή; λίστας Πρίπει νά πωληθοΰν άμέσως. —Ά ποταθήτε: 69 ν. 8£ΐι δι., Ν. Υ. αΐγ (18022—5—7) ΠΩΛΕΙΤΑΙ εί; πολύ συγκαταδατι- κήν τιμήν 'Υποδηωατοποιεϊον μέ δλα τα χρειώδη κ«ινοι.»ργή· ΟΙ βουλόμενοι άποταΰήτε: 237 911ι Ανβ., Ν. Υ. ΟΙγ. (18026—5—10) ΠΩΛΕΙΤΑΙ υπό τοϋ λαβόντος την &ποθτ|κην πρώτης τάξεως ΟγϊΙΙ & Κε- θΓίΐπΓηπί, τ«λείω; ίπυτλωμένον. 'Εο- γασίαι σταθεραΐ. Τοποθεσία αρίστη. ■—Άποταθτ)τί: Μγ. Μοβοπ, 886 Μ&8- 8βο1αιΐ886ίΐ8 Ανε., ΒοβΙοη, Μβββ. (18018—4—6) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαθαριστήριον μέ πλήρη μηχανήματα. Εύκαιρία διά τόν κατάλληλον. Άποταθήτε : δεΙΐΗΐΙ ΗαΙ Οοιηραην, 902 ΕβιΙ ΤΓΟΓηοηΙ Ανε. βγοπχ, ν. υ. (18007—υ. ρ. ρ ΠΩΛΕΙΤΑΙ έπτπλωαένη οΐχία έκ 12 δωματίων, φρ·εσκο6αμμένη, είς βύ- θη,νήν τιμήν. Άιτοτα·Θήτε: 830 νν. 318Ε δί., (οαββπιεηΐ) Ν. Υ. Οίγ. ____________^__ (17992—8—6) ΠΩΛΕΙΤΛΙ ΚθίΐΓβϋΠΐηΓ, είς κ«ν- τρικωτάτην ίέσιν, είς την καλλιτέ¬ ραν πόλιν τής Νέας 'Ιερσέης, 80 ι '- λια μακράν τής Νέας 'Υόοκης. Έγ- κ·ατάστασις τρλεία μέ δλα τα νεώτα- τα έφόιδια, γενοιιένη πρό 3 μηνων καί στοιχίσασα $20,000.00. Καθίσματα 125. Ήγγυημένα κέρδη. ΕΙσπράξει; $175 ήίμεοηισίως. Τιμή $11'000. Μ«- τρηαά $5,000. Θυυσιάΐίται ένεκεν α¬ σθενείας τοό Ιδιοκτήτου. Άποταθήτε : Α. Ε., ο)ο Χαιϊοπβΐ ΗεΓβΐα, 140 ν. 26(11 δί., Ν. Υ. ΟΙΙν. (1—7) ΠΩΛΕΙΤΑΙ π"λοκαθαρΜττήριον συ- στημένον πρό 4ετίας, κάμνον καλάς εργασίας. Απευθυντέον: ΟεοΓβε νεΐ Ιαδ, 66 ΑηίτεΛν 51., ί,γΐιη, Μαδ$. (17981—2—8) ΠΩΛΕΙΤΑΙ υποδηματοποιείον καί στι?.6ωτήριον, ίδρυθέν πρό 22 έτών. 'Ενοικιαστήριον πενταετές, ενοίκιον $45. Άποταθήτε: 2909 — 81Η Ανε., (γωνία 154 δρόμους) Ν. Υ. ΟίΙν. (17987—2—5) ΠΩΛΟΥΜΕΝ χαί άγορά- ζομεν Ι—πλα στιλβωτηρί- ών καί ύποδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία έπίσκ.εψις θά σας πεί¬ ση. Γράψατβ ί τηλεφωνή- σατ»: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒίΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 428 —8γ(1 Ανβ., Ν. Υ. ΟΗγ. Τηλέφ.: Ι.βΐΐηζίοη 828· ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΛΥΝΤΗΡΙΑ Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας Ύόρκη; ?χει άποκτήσει ϊΐλεΐστα δσα κουρεία—καλλυντήρια, _ διευθυνόμενα υπό δμογενών, των οποίων ή τεχνική έπίδοσις καί γενική εμφάνισις άμιλ- λαται μέ τα δριστα τής Μητροπόλε¬ ως. "Εν των καλλιτέρων—8ν δχι τό καλλίτερον— έκ των Ελληνικήν κου- ρείων, είς την καρδίαν τής 'Ελληνι- κής συνοικίας τοΰ Γουέστ Σά'ιντ, είναι τό τοΰ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬ μενον ΰπ' αριθμόν 868 —δϊχιη Ανε., (μεταξύ 28ης καί 29ης όδοΰ). Τό "Ελληνικόν αύτό καλλυντήριον, τέλειον άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν διεύθυνσιν τοΰ άρτίστα Ιδιοκτήτου, φη μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ¬ χνην τού £χει καταστή τό κέντρον 'Ελλήνων καΐ άλλοεθνών τής συνοικί- ας( ταύτης. Ό κ. Στυλιανουδάκης δι- καίως δύναται νά ΰπερηφανεύεται διά τό κατάστημά τού καί είναι δξιος θερ- μών συγχαρητηρίων. Κ.— ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ. ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΤ Περιέχον τα Κεκραγάρια τα Άναστάοιμα τού 'Εσπέρινοδ "Οο- θοου καί Λβιτουργίας κατ' τίχον. μβτά των Άναστασίμων Εύλογη^ ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογίαν, Μανουήλ Πρωτοψάλ- τον καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή- χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδε- μένον στεριώς, τιμάται ... 34.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00 "ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 14Ο V**. 26ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ Η ΔΟΚΙΓΠΗ ΠΕΙΘΕΙ ΣΠΕΥΣΑΤΕ! Είναι δικό σας συμφέρον νά μάς επισκεφθήτε προτοϋ κάμητε άγο- ράς καταστημάτων. €ΟΡίΈΕ ΡΟΤ. Ιδού μία άπό τάς καλλιτέρας εύκαιρίας τής^ ζω- ής σας. Είναι νέον καί είσπράττει ά'νω των $1.000 έβδομαδιαίως, τοΰ Άμερικανοΰ Ιδιοκτήτου άναχωροΰν τος. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκι¬ ον $140. Είναι πραγματΐκής άξίας $14.000. Θυσιάζεται άντί μόνον $8.000, μέ $3.000 μετρητά. ΚΕδΤΑϋΠΑΝΤ άριστοκρατι- κόν, τέλειον καθ* δλα, μεγάλα κέρ- 6η καί ήγγυημένα. Μακρόν ένοικι¬ αστήριον, εΰθηνόν ενοίκιον. ΓΌΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ ΰαυμασίως έπιπλωμιενον, μέ τέλειον εργοστά¬ σιον καί μέ ΕηηοηεοηβΐΙε, γωνι- αϊον, μεταξΰ 2 θεάτρων καί γρα¬ φείων. Ιθετές ίνοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $250. Εΐσπράξεις $50.000 τό ϊτος, τιμή $16,000, μέ $5.000 μετρητά. ΠΑΡΕΤΕΗΙΑ, μέ ήγνυημένας είσπράξεις $1.600 έβδομαδιαίως, εύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια- στήριον. Θυσιάζεται λόγφ βιαφω- νίας. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ είσπράξεις ήν γιηΊμένας καθ' οΐονδήποτε τρόπον θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοΰνται $7.000 (!3ιι5 Ανβ.
Μακρόν ένοικιαστήριο ενοίκιον
$300, τέλειον καθ.1 δλα, ηγγυημέ¬
ναι είσπράξεις ίίνω των $1.000 έ-
βδομαδιαίως, τιμή $11.000, μέ
$4.000 08δίι. Σπεύσατε άμέσως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασίως έπι-
πλωμένον. Εύκολοδούλευτον, πα¬
ραπλεύρως τοΰ Εαΐίδοη ΕΙβοίΗο
Οο., Οοιιγι καί ΟβΓβίββ. ΕΙσπρά-/
ξεις $500 ίβδομαδιαίως, μέ καθη-/
μερινάς αΰξήσεις. Ιθετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $125. Τιμή $6.
500, μέ Λ2.500 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ-
μοΰ, 72 καθίσματα. 6ετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $200. ΕΙσπρά-
ξεις $1.000 έ6βομαδιαί<ος. Τιμή $7.000, μέ $3.000 μετρητά. ΕυΝΓ,ΗΕΟΝΕΤΤΕ, είναι τέ¬ λειον καθ' δλα, μέ ήγγυημένας είσπράξεις Λνοι των $500 έοδομα- διαίως. 'Ενοικιαστήριον 5 1)2 έ¬ τών, Ενοίκιον $200, γωνιαίον. είς έκλεκτήν τοποθεσίαν τοϋ 1->θη{{
Ιδΐβητΐ. Τιμή $6.500, μέ $2.500
μετρητά.
δΤΟΠΕδ ΡΟΚ ΒΕΝΤ. Σάς ίξ-
ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
είς έκλβκτάς τοποθεσίας, διά οιαν¬
δήποτε εργασίαν σας. ΠροτοΟ Ιδη¬
τε τούς Ιδιοκτήτας είναι συμφέρον
σας νά μάς επισκεφθήτε.
5ΗΟΕ 5ΗΙΝΕ ΡΑΗΕΟΚ55, ΗΟ
ΤΕΕ. ΟΗΟΓΕΗΤΕδ, ΓΧ)ΝΡΕ-
ΓΤΙΟΝΕΚΙΕ55. ΗΟΙΤδΕδ ΓΟΗ
5ΡΕΟΤΓ.ΑΤΤΟΝ5, ΕΟΝΟ ΕΕΑ-
5Εδ, ΡΕΟΗΙ5Τ, κτλ.
Τάς άγοραπωλησίας σας ίμπι-
στευθητΓ μετά πλήρους πεποιθή¬
σεως στά ίπισήμονς παρά τής Πο-
λιτείας άνεγνοιρισμένα καί άπό 12
ετίας συστημένα Γραφεϊά μας. "Ελ
Οετε, γράψατί, ή τηλεςχονήσατέ
μας.
0ΗΠ15Τ03 ϋ. νΠΕΤΤΟδ
Κβηΐ ΕδΙβΙβ ΒΓθΙίβΓ
1482 ΒΓοαάνβ7 (Βοο- Λ8)
ΒβΙ. 42(1 βπα 48(1 δΐΓββΙχ
Ν>- Υογκ α^.
Τθΐ. ΒΓΥ9Π» 8841. 54811.
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ.ΜΑ1
"Εχομεν τα; καλλιτέρας εΰκαιοία;
ηρός πώληβιν καί ένοικίαχην καταοτη·
μάτων. Άναλαμβάνομεν {«τενθύνα);
νά σδί έξασφαλίσίοηεν οΐβνδήποτε Ι·
«τιχβίρησιν, διά την οποίαν είσθε εΙ&Λ-
*.6ζ. Ιδιαιτέρως προσέχοϊΐϊν Ης τό
ίνοικιαστήοιί; και τάς Ίοπόθεσίας.
Σάς ΛσφαλΕζομβν Από δυστυχηματα,
Άνβλαμβάνοιιεν νά σβ- πωλησοκκν
τό μέρος σας ίντός ολίγων ήμβο&τ,
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται παντοτι
δα>οιάν.
Μία έπίσκ«ι(ηςι ΘΑ αΛς π·ίση <β«Α την ίΙδικΑτητα «αί ϊΐλικοίνηάν >ιας.
'Εθέ ιιας, ί γράιΐ·ατ»ι
ϋΟΗΝ
ΚΕΛ^ Ε5ΤΑΤΗ ΑΝΟ ΟΕΝΕΒΑΧ.
ΙΝδΤΙΠΑΝΟΕ
βτ €1ΐ7·
ΓθαΙ 5α»
οτο 8ΐα11οη.
Τηλέφωνον ι ΟβΙαντΒΓο 1β·Τ.,
ε»β ΒεΓβεπ Ανβ.,
Ν. Ι. Οπο ΐοΐοοΐί οίί
8ΐ11
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, Ι~ Ι.
,ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓηεΓ ΕΙγπ δι. βηά 2ηά Ανβηαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙοηβ »»···
Νυκτός: ΗβνεπιβγεΓ 0614.
οηιοαοο, I^^.
Τοΰ αΐδεσ. Κώστα Χ" Δ^1^0^
Διδασκάλου τοΰ ΟΙκουμενικοϋ θοόνσυ,
ή μέν διεσύθιτνσις είναι: 7539 Κΐαξε
Βΐντΐ., τό δέ τηλέφωνον:
ΡβΓΚ θθδΐ.
ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ· ____
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΛΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 ν7. 89111 δΐΓββί.
Εφημερισ;: „...,
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ.
Τηλέφωνον: Ρεηηδγΐναηΐβ 6414.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
«08—312 ννοβΐ 54ΙΠ 5>1·, Ν. Υ. <^*ν Ιερεύς: Αίδ. Νικόλαος Λάζαρης, Διδάκτωρ τής Θεολογίας. Τηλέφ. 'Εκκλησίας εοΙτιπΐΓηι» 8560. "" " *1οχής: Όθ«3η ΗΪΠβ 1034. ΑδΤΟΗΙΑ, V,. Ι- ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» (Άρχιεπισκοπτ!;) 273 Εΐΐη δί., ΑδϊοΗα 'Εφτ,μέριος: Γ. Μενεξόπουλος Τηλέτρωνον: ΑδΙθΓΪΒ 1653. Κοποικίας: ΗονεπιαγβΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ό ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» 282 Ρ1Γ8Ι Ανε., μεταξύ 15 καί 17 Νενν- ΥογΙι ΟίΙγ. Τηλέφωνον: δίαγτβΒΗΠΐ 7888. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίερίως Άρχ. Δαυΐο Λεονταρίβου καί 'Εκκλησίαςι 808 Ε. 8411ι 5»., Νβντ ΥογΚ Τηλέφωνον: Ι^χίηβΐοη 679». ΝΕννΆΗΚ, Ν. Ι. 'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 ΗίβΠ δΐΓεβΙ. Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜϋΙθβΓΠ' 6211. Κατοικία Ιερέως: 68 ίΐηάδΐογ Ανοηιιβ. Τηλέφ. Ίερέως: Εββεχ 268Τ. ΟΚ^ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚίΑ. Διεύθυνσις προϊσταμένου έφημβρΐου τής Κοινότητος Οΐίΐβηοπιβ ΟίΙγ ΟΗβ., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά 5 Τηλέφωνον: Μαρία 8106. ΝΕν ΥΟΚΚ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 ν^εδΐ 1251η δΐΓββ* ΑΙβεσ. Νικ. Άνβρεόπουλος Τηλέφωνον 'Εκκλησίαςι ΜοηυΐτιεηΙ 9846. Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 1851η 8^ Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΊιηΓδΙ 8686. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΧ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1276 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙβ 2171. ; ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΛΗ ΕΑ5Τ ΚΙΙΕί ΟΜΠΓΈΝ~Σ ΕΧΟΝΤΕ- ΣΥΓΓΈ- ΝΕΤ2 ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ. ΚΠΣ ΑΥΤΟΥΤ. Παοακαλοΰνται οί Ιοιοι, ί| κοΐ ι! τΛ·ο>οίζοντές τι —οί αυτόν» νά ΙπΐΝθν-
ν«βνησα>σ ιΐίτά τής ΝββΓ ΕββΙ Ηί»
Ιΐεί, διά Λ·ύ λάβωσι^ «τυμπληροοματιχά;
ίτληροφορίας, Λιευθυνοντις τάς έπιστο.
λάί των «- Ιξίΐίί
ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΒΕΙΙΕγ
151 Ρΐίίη Ανβ., Νβ~ ΥοΛ Οί
Αίτρτιίΐοη Ρβτβοηβΐ 8βΐτ1ο«
Πΐνΐκΐοη. ΡοΓβΙκη Οβρί.
Ό ν. 'Ιωάνντκ Τζόνοβιτί ΆλεξΑ.
νης, ^λικίας — ρίπου 80 ίτων, Ιργα·
οθρίς πρό έτων ίΐς βονχεΐα τί(ς Π—.
ττυλβανίας, ζητείται υπό τοθ έν Βα·
τοϋμ άοελφοΰ τού κ. Άνταγνίον Τζό.
»·ο6ιτς ' "Λξώνη.
Ή Κα Άνβστασία Άστοάντι λο4
κβιοοΐ' 8*αμέ·ντ»σβ έν Υ'οπηιτβίοϊ—ι,
Ο., υπό τής *ν Άθηναΐί συγγινονς
—ς Κάς Πέρρη.
Ό κ. 'Αλοοτολβς Μπανίκας1
II
ΆΤβαλή της Μ. 'Ασίαΰ, υπό τής «
θεσσαλον^χη θείας τού Και; Κυοναχοτί
λαε Μπανίκα.
Ό κ. Παθλος Βάνης. 15 'Αΐβαλ·)
τής Μ. Άσίας.
Ό κ. Νίκος Χάλικας. ποώττν βιαιιέ.
ν»ν *ν Νβντ ίοτκΐοη, Οοηη.. υπό τής
<ν Χ,'φ μητρός τού, κ. Τί<γψιχόρης Χάλιχα. Ό έχ Ζμνρνπς κ. 'ΙωάΎνης Ιω—, νίΑτΚ. προ χαΐφοθ οϊαΐιέναγ* έν Νβ—ροτι Νβ—β, Υβ., υπό τής Η θεσσαλσντκτι θείας τού, η. Κυριακού- λας Μπανίκα. Ό κ. Κων. Κατσικίδης. έχ ΤνραοΗ ου τής Καλλιπόλ*ω:, θράκης, &τό το* έν Λυών της Γαλλία; άδελφοΰ τοΐ) π, Γί ΚίΑ 'Ο κ. Δημ. Π αναγιωτίβη;, ίτοο καν- ροδ βιαμένων έ< ΟΗνβΓ δί.. τής Νέ. ος Ύόρκη;, υπό τοΰ *ν Κανοία, Κρτν τη; πατρός τού κ. ( ΤΙαναγιωτίδον. Ό κ. Ανδρέας 'ίαλιανός, πρό καν οοΰ δΐΛμέΛ-ων έν Κβττ ΒγΙΙβΙιι, Οοηη. καί καταγΑιιενος ίκ Πεογάμου τής Μ. Άσίας, δπως παραλάθτι επιστολήν προερχομένην έκ ττίς μητρός αύτοϋ μ, Βάγιας Ταλιάνο». ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμΰρνης, κ. « Κ(»ν<τταντΐν·ος, Νικόλαος κ.αί Ανάστα- σία ΤσοΛδάρη, «ϊτο τή: έδαβέλφης αδ- των Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν. τοσίβια τ?ίς θεσσαλίας καί σνζύγο* τοϋ κ. Δημητρίοΐ' Γαλανοπούλου. Ό ίκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα- λίδης πρό καιροΰ διαμένων ίν 'Αγίφ Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθή. ναις άδελφών τού Εΰανγϊλίας καί Δέ* σπί,ίνη; Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλη;, πρώην οι~ι{. νων έν Ούσσιγκτωνι, υπό τής έν Ά θττναις οίελίρτι: τού. Επωφηί )ς ίκτάκτου κ(ιοσ φοράς διά τό ολίγον αύτό χρονικόν διάστημα. ΚΟΡΛΕΛΛΑΙ έξαχτεοικαΐ είς ό^ λους τού; χρωματισμούς, καθώς καί! εσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬ κην. Πωλοΰμεν κατά 25 0) 0 εύθηνό- τερον παντός δλλου, καθώς καί είς δ¬ λα έν γένει τα εΓδη τής εργασίας μας. Μία επίσκεψις Θά σάς πείση. Ανοικτόν τα; Κυριακάς 10 π, μ, |Ό>ς
1 μ. μ.
Ο. Τ. 3ΡΙΗΟΡυΐ.Ο9
814 ν. 43Γϋ δΤ., ΝΕ^V ΥΟΗΚ
Τεΐ. ΟΜοΙίεηηβ 0032.
(17690—6 Ο^. 6)
Άγοοάζετε τα βιβλία σν.ς Λπο τ*
Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κήρυκος»,
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΠΗΣ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τούτοβκτι»ν ΤΓθονρασϋκόν
παρμενο άπό την σύγχρονον
νθίήν ζωήν.
ΧαοτόΛετ—· τνμδτβν 50 βένΐς.
Γράψατβ:
«ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο νν. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΑΟΝ
:Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό 5ιγ ^οδηυα Ηεγηοΐάδ.
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
βυτό είναι ή 64α;
την ϊνοοξιν τής ί>_
ν.ο.1 πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν —ουίβιΕ'
Τοιαύτην ?χα>ν συναίσθησιν ό «Έθνικός Κηρυξ» περί τής Λικκπώ*
ενός καλοϋ Άλφαβηταρίου, εξέδωκεν έν των καλλίστων, έ4 τί (Ι
σει τσϋ προγράμματος περΐ Δημοσίας 'Εκπαιδεύσίως. Εΰλη—αν ,
ιτλοϋν, σαφέο, βί'μέθοίον, μέ πλοϋτον εΐκόνων καλλιτεχνιχΛν χβΐ'ι»
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΝ, άληθινός αύτόματος βιδήσχαλο; τοθ -ι,
οθ, έκτυπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνι—βμιν ^
μ&ς δπως εΐσαχθί) είς κάθε Σχολείον των Κοινοτήτιον μας.
Τιμάται κομψώς Λββεμένον......................... |.Μ
Γραψατ»ι
ΝΑΤΝΟΝΑΙ; ΗΕΆΑΙ.0
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
14Ο τΥΒβΤ ββΤΗ ·Ί,
ΝΕΜΤ ΥΟΠΚ, Μ, 1
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙ4
ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθντέρα ίννοια ττ]ς Πολιτ*ιακί(ς μβταβολής ίίς την Έ
Ποϋ πρέπβι νά άναζητηθουν τα αΐτιά της; Είς τα τελευταία 15 Ι
τελευταία 100 ϊτη, τ μήπως είς τούς τβλευταίους 25 αΐδνας; Ι
Δημοκρατία ζήτημα ποϋ έν&ιαφέρει μόνον τούς έξ έπαγγέλμβτος^
τικολόγους; "Η μήπως είναι κύρτον ζήτημα πόΟ ενδιαφέρη τόν /
Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, τ μήπως είναι ζήτημα «Ι
άνάγκης βι' αυτόν; Ημπορεί νά σταθ{| στά πόβια τού Κράτοί Λ«1
γ.ωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΐς επιστήμην έκλαϊχευμένην. χωοίς'''
έκλαΐκευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οίκονομική ενημερια δπον Ι
πάρχει έπιστήαη, ανώτερον βιανοητικόν φως, φωτισμένη έξίτβοις «Μ
οατήρησις δλων των κοινωνικών ζητημάτων άπ' εύβείας απο^τον Αβ^
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική ελευθερία καί ελευθερία ο
οίκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, βταν ?νας Λαός ί|
αύτά τα Ιερά πράγματα είς μερικους πολιτικούς, είς ωρισμένας«
είς μίαν Αϋλήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλή θεότης, είς τδν 6ωμΑ "
ποίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλτίς αΐσθηματολογίας; "Η
είναι ή Πατρίο μία πραγματικότης ποϋ πρέπει νά δίδη είς τ4νι
βλλα τόσα δσα τοΰ παίρνει; Διδάσκονται οί εΈλληνβς την ΙστορΜΤ» τ
χαί την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς έπιστημσντκην αλήθειαν σνγ
σιμότητος; Είναι ή 'ΕλληνΙς οημιουργός φωτκηΐίνης χαΐ ,
οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον Θβμέλιον ττς <ρυλτ|ς; Έ869η 4ροΚ·|| κβτή εύκαιρία είς τούς Νεοέλληνας νά μϊλετησονν την έίνιχιίν τΓ ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς άναπόσπαστον μέρος τη; >
σμίου οΙκονομικτ]ς καί κοινωνικτ^^ ζωής; Ιδού μβρικά κίντρικά ίρο
τα είς τα δποία άπαντήί τό βιβλίον τοΰ κ. Δ. ΧριστοιτΌοίβον, τδίκκ
τβλενταίως. Μέσα βΐς τάς ύπβρβιακοσίας μεγάλας, πυχνοτ«Μ)ΐ«ν"
λοβεμένας σελίδας τού Απαντ§ ίΐς δλα αύτά τα έρωτήματα ποθ^ι
ν« σημερον καθημερινώς καθ* "Ελλην «Ις τόν εαυτόν το». Λ"
ρεως δεδεμένον .......................................
ΓρβΛΐβτε δπβις σάς Αποσταλβ Ο. Ο. Ο., ί Ιμβάσοτ» <ην^[ τό κάτωθι Δελτίον ι η|||.......-„- -ιιΙ.Μ.ι-ι-1 -ι -ι Γ,ι-ι-ιιΓ.......-Γ ..... ■ ■ " ~ !■.. ■.....' ΠΙ ,111. ,»»"'"^ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ν&ΙϊοηβΙ ΗρΓβΐα1, 140 νβ8ΐ δβΐΓΐ 81., Νβ"/ ΥογΚ, Ν. Υ. Σδς έσωκλβίω βολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν βπα>ς μοί
το βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
"Ονομα .........................................·
Διεύθυνσις .......................................ι·"Μ·«Ί
Πόλις ....................... Πολιτεία ..........
ΤΟ ΒΦΕΑΙΜΟΝ ΒΙΒΛΕ5
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
. (άη» την πάλλουσαν ζωήν τοθ Έλληνος
πολυ χιοϋμορ καί οξείαν αντίληψιν της """
βτου των πρώτων ημερών καί των μι
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ» -
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογραφία είς «ρβξβις »■
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
Ϊ1ΠΑΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΙΊΤΕΣ ΠΑ Κ*
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΙτΙΕΤΡΑ ΤΑ Σ
Χαρτόβετόν χιμή $ι.οο.__Είς τα γραφεία τβθ «'
μία έξι~όρησις καί διαδραμάτισις
_ '° «"Ανίπιθυμητος Μετανάστης» καί τα
περ^τετείας τδν πρ^τα,ν μεταναστών καί δ
η Χαταστ<4 1 V ί ^
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΔΕΥΤΕΡΑ, 8 'ΟκτωΑρίου.— Πε¬
λαγίας τής όσ(«ς.
ΤΡ1ΤΗ, 9 ' Οκτώβριον — 'ΙακώβοΜ
Άλφαίου τού αποστόλου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
(
Ίντί "Ελλάδος 1.80 1)2ο ήόραχμή.
'Επί Λονδίνσυ $4.8Τ 7)8 ή λίοα.
•Επί Παρισίων ί.98 5) 8ο τό φράγχοτ.
•Επί Γερμανίας 28.9Ϊ 1)2ο τό μάρκον.
'Επί Ιταλίας 6.26 ί)4<: ή λιρέτ*. •Επί Σβρβίας Ι.Τβ 1)4ο τό οηναοιβ». 'ΕπΙ ΡουμανΕας 0.62ο τό ΧΛ 'Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9616ο η —ρ. μάςϊ Τηλέφωνα» Οη1οκβΓΐη?β271—β^ ΜΑ0Ι30Ν 5ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ 100 ΡΑΓΛΚ Κθνν ΝΕνν ΥΟΓΛΚ ΟΙΤΥ (Πλησίον τής Ό6οΟ Μ&άΐβοη) Έκοίοομεν έπιταγάς βΐς Δραχμάς ϊπΐ δλων των πόλεων τής Ελλάδος, τάς καλλιτέρου τιμάς της ημέρας. λφ. λνοΓιίι 2945, β, Τ. ΑΤΜΟΠΛΟ-Ι ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΖΑΝ ΧθΕΧ ΜΙΤΕΝΠΗΕΝ, έκ Βρεμης. ΟΑΕΕΒΟΝΙΑ, έκ Γλασκώβης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΑΡΙ,ΑΝϋ, έξ Άμοέοσης. 0ΑΚΜΑΝΙΑ, έκ Σάονβ«μπτον. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΑΜΕΠ. ΡΑΠΜΕΒ, έκ Λονδίνσυ. ΑΙ-ΒΕΗΤ ΒΑΕΙ,ΙΝ, έξ Αμβούργον. ΤΗυΗΙΝΟΙΑ, έξ Άμοοΰργου. ηθΟΪΑΜΒΕΑυ, έκ Χάβρης. ΒΑΤ,ΤΙΟ. έκ Λί'βϊρπουλ. 50ΥΤΗΙΑ, εκ Λί&ειντουλ. ΜΙΝΧΕ8ΟΤΑ, ?κ Λονδίνον. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΟΙ,ΥΜΡΚΖ, έκ Σάουθαμπτον. ΡΑΚΙδ, έκ Χάφρης. Τ.υΕΤΖθνν, έκ Βρέιμης. ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ νΥΕδΤ ΕΕΌΑΚΑ, δι' Άμ<6έρσαν. ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΒΕΗΕΝΤΐΑΚΙΑ, διά Σάουθαιμπτον. ΒΕΙΙΕ ΤΚΙΑΧΠυΕ, δι' Άλϊξάινδρΐΐ- αν. ΒΥΚΟΝ, διά Πειραια. ΡΗΕ8. ΠΟΟδΕνΕΕΤ, διά Βρέμην. ΧυΡΚΚΕΝ, διά Χάβρττν. ^ ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ Πρός πώλησιν Οοπθυ ρΐβοββ. —Ά- ποταιβήιτε: ΏααηΗβ Βτ-οβ., 208 ν. 2611ι 51., Ν. Υ. αΐν;. (18046—9) ΕΠΙΚΕΡΔΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖητεΓται συνέταιρος μέ χίλια βολ- λάρια. 'Εργασία εντελώς εξησφαλι¬ σμένη μέ κ-αλά κέρδη. Άποταθητε μόνον δι' έτηστολίις: ΡοΙΙβ Κβϋαπαβ, 6 Ε. 112111 51., Ν. Υ. Οΐν. (Δ. Σ. 7—9) ΖΗΤΕΙΤΑΙ σννέταιρος διά πρώ- τη- τάξεως Οοίίε^ ΡοΙ. 'Ενοικια- στηριον 7 έτών. "Ενοίκιον $225. Προ- τιμάται καλάς μάγειρος μέ ολίγα μ«- τρητά.— Άποταιθήτε: Οαρβΐβ, 1457 ΒΐΌααννεν, Ν. Υ. Οΐτν. (18041—6—8) ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ κομματιασ μενά βΐαιηΐί καί οΙιιηβΒθ ο»1 ούρές είς με¬ γάλας ποσόττας τοίς μετρητοϊς.— 5ιι- 1>ι·μπ6 ΟαπηθπΙ (]ο., 250 λν. 3911ι
8τ., Ν. Υ. αΐ.ν. (18025—5—8)
ΔΟΡΕΑΝ
Μαθήματα Αγγλικη». 'Επίσης πως δύ-
νασβΈ νά γίνετε Άμερικανοί πολίται.
Έκαστην Δευτέραν 3—5 μ. μ., Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καί Παρασκευήν
9.30 —11.80 π. μ. —Άποτα^ητϊ: Ρη-
1)11ο δοΐιοοΐ Νο. 27, 215 Ε. 418Ε 5ε.,
Ν. Υ. αΐ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΒΑΠΤΙΣΙΣ
Την παρελθούσαν Κυριακήν, ό κ.
Στέφανος Δάτση,ς ανεδίξατο έκ τής
(«νάς Κολυμβήθρας τό άγοράκι τοϋ
κ. κάΐ τής κ. Δημητρίου Γιωτιδη, όνο-
μάισαξ αύτό Σπυρίδαϊνα. Τό μυστή¬
ριον ετέλεσαν ό έν Βθιιβογ, Μβ., Ιε¬
ρεύς κ. Βασίλειος. Μετά την τέλ-εσιν
τοΰ μνστηρίου επηκολούθησε διασκέ¬
δασις μετα χοοοϋ υπό τούς ήχους πο-
λυοργανου μουοπκής, μ^χρι των πρωϊ-
νών ώρών, όπόχε οί προσκεκλημένοι
ήρχισαν άποχο>ροϋντες, εύχάμβνοι^ είς
τούς εύτυχεϊς γονείς καί τόν ανάδο¬
χον νά τοίς ζήση.
ΝΕΟΚΛΗΣ ΝΤΑΡΑ2
νΥβΙβι-νΙΙΙθ, Μβ. (18042—7)
ΓΕΝΝΗΣΙΣ
Ή κυρία Εύβηλία Ι. Ρέτσιου, σΛ
γος ταθ καλώς ίγκατβσττιιμέ'νθ'ΐ» 'έν Μ&-
Ιιαηον Οίν, Ρβ., κ. Ιωάννου Ρέτσιου,
έτεκεν αΐσίως €ϋτιρ·οιφέιστατον θυγάτρι¬
ον. Μήτηρ καί νεογέννητον Εχουσιν
ά
0ΪΓ7.
Νβνν
ΡΑΚΑΜΟΌΝΤ
ΑϋΤΟ ϋΚΐνΐΝΟ 50ΗΟΟΕ
869 ■ννθβε 34Οι δι., Ν. Υ.
ΑΝΤΙ ΜΟΝΟΝ $10
Σάς διδάσκομεν νά όδηγήτε^ αυτο¬
κίνητον είς μικρόν χρονικόν διάστημα
καί έπειτα σάς ΰποβεικνύομεν πώς νά
κερδίζετε $40 καί ανω την έδβομϊδα.
Όμιλεΐται ή 'Ελληνική.
(18004—4—10)
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά ΟοίίΒβ Ροΐβ, ,
ίυηοΐι Κοοχηβ, κλπ.( μέ ιιεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επίσης βββΐι
Γ«Κΐ8ΐβΓ8, γθΓγι«θγιι[0Γ8 καί Βΐΐοΐηε;
ηιαοΐιΐηεβ, νέα καί μεταχειρισμένα.
Άποταθήτε: δΐοι-β ΕςυίραιεηΙ; Οογ-
ροΓ&ΙΙοη, 814 Υ. 42ηά δ(., (πλησίον
911ι Ανο.), Ν. Υ. αΐχ.— Τηλέφωνον
Ρβηβνΐναηΐα 1927.
(15609—25—885)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε Σ
Κατάλληλος εύκαιρία δπως μάθ«τε
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τισσά-
ρων έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσ··
Ι ο; καί διά την πατρίόα σας. Δί^ακτρα
μόνον $25.0Λ.
ΟΟίϋΜΒΙΑ ΒΛΗΒΕΗ ΟΟίΙ ΕΟΕ
1.10 ΕΙεΙιΤΓ) Ανβ. Νβ— ΥογΚ
Μπαδΐ' 27π; ναΐ ίδη; δδοΡ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεςι Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοϋ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ." ΕΚΜΑ< ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕ·ν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ δ^ΗΟΟ^ 359 —81η Ανβ., (Γωνία 28ης Όδοϋ), Νβνν ΥοΐΊί ΟΐΙγ. Μ—8 ΛΙΧΕΝΤθννΝ. ΡΑ. Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ 1ίΗΡΥΕ> πωλϊΐτα»
παρά τοϋ αντιπρόσωπον μας κ. Δ. Κα·
λουδη. 33δ Ηαπιΐΐΐοη δί-, Ινθα γίνον.
ται δεχταί εγγραφαί συνΛοομ—ών καί
αχ^οηση: άγγβλιών
ΚΗΔΕΙΑ
Την προσφιλή ημών
ΦΩΤΟΥΛΑΝ ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ
θανοΰσαν χθβς, κηίδ«ύοψι·εν «,ΰριον, Τρί¬
την, 9ητν Όκ.το>6.ρίου Ή νεκρακπιιος
άκολουθία θά ψαλη έν τφ έντβ,ΰθ-α Ιε-
ρ<ρ Ν·αφ τοϋ 'Αγίου Ελευθερίου, 359 ν. 24Γ.Γ1 81., Ν. Υ. Οίν., είς τάς 2 μ. μ. Π αρακολσΰνται δ'θΐν οί ονγγενείς καί φίλοι, οί τιμώντες την μνήμην της μ.εταστάσης, δπως παραικιολονθήισωσι την έκιφοράν. Τα τε9λιιμιΐυένα τέκινα, ΙΩΑΝΝΗΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ καί ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΙ ΕΥΓΕΧΙΛ ΣΕΡΓΑΚΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΡΗΓΑ ΕΥΑΓΤΕΛΙΑ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Νθνν Υοι·1ΐ αΐ.ν. (18045—) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΔΙΔΟΜΕΝ δικαίωμα Εκμεταλλεύσε¬ ως δοιΐα ΡοιιιιΙλΙπ καί Οοαΐί Κοοπι. — ΆποταθΤ(τε: 2 μ. μ.Εω; 2 π. μ., Οοΐϋβΐι Οβτε, 303 Υ. 1251Ϊ1 δί., Ν. Υ Ο Υ. ΟΙχ. (18017—4—9) άναλαμβάνει την τήρησιν, τό άνοιγμα κα'ι κλείσιμον 6ι- 6λίων. Άλληλ^ογράφος καλός. δΐαΐε- ίϊ. Ιηοοΐπε Ιβχ. Γράψατε: Ν. Κ., 543 ν. 123Γά δΐ., Αρτ. 21, Ν. Υ. ΟΗ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬ ξεως ζητεί εργασίαν. Άποταθήτε: Ζαχαροπλάστην, 57 ΕΐνΐηβΒΐοη Ανε. ΕΙ, Ν. Ι. ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δλόκληρος κατ- οικία έκ δωματίων 4 καί 5 μετά κατα- στήματος 22 ποδών μέ 70, είς πολυ- άσχολον εμπορικήν οδόν έν ΑδΙθΓΪα, Ε. Ι. (3405 Α510Π3 Ανβ.) Μέ δλα τα ΪΓηρΓονβηιεπΙδ. Άποταθτΐτε Κον Μαυρϊκον, 304 ν. 4ηΐ δ*., Ν. Υ. Οΐ. Ελληνικόν Παντοπωλείον. (1800ό—4—18) ΕΧΟΙΚΤΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΓοηΙ, παρά καλη οΐκογενεία. ΕΐενβΙοτ Αρϋ. $5 έδδομαδιαίως. —Άπιοταθήτβ: 600 ν. 133ι·(1 δ.ί, (Αρ[. 41) Ν. Υ. Οίν. (Δ. Χ.) ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά Ελλην«<·ή οΐκογενεία, μέ δ'λα; τάς νε¬ ωτέρας ευκολίας. Άποταθήτε ν 521 ΥΥ. 14411ι 51., (ΑρΙ. 15) Ν. Υ. (Ζϊΐ3 (Δ. Χ.) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δωμάτια καθαρά χαί εύάερα, μέ δλος τάς ευ¬ κολίας, δι' ?ν ή δύο δτομα. Άποτα- Θητε: 611 ν. 1861η δί., (Αρΐ. 51), Ν. Υ. εΐΐγ. (18008—4—7) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2δωμάτνα, μέ δλα; τάς απαιτουμένας ευκολίας.— Ά- ποταθητε: 774 ΡΓθβρροι Ανθ., (Αρτ. 4) Ν. Υ. αΐν. (17995—3—6) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δωμάτια μικρά καί μεγάλα, μέ δλα τα άπαιτούμενα πλησίον ΡεηηδνΙνβηΪΗ δΐδΐϊοη. Ά¬ ποταθήτε: 828 ν. 3131 51., Ν. Υ. ΟΐΙν. (17988—2—4) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρ' άξιοπρεπεΐ 'Ελληνική οίκογενείςι, μέ όλας τάς ευκολίας καί τηλέφωνον. Α¬ πευθυντέον: 445 'ν. 124ΤΗ 51., Ν. Υ. ΟΗν. (ΑρΙ. Λ). (17989 —2—8) ΕΧΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά 'Ελ.ληνικτ) οΐκογΐνείςι, μέ θέομανσιν, ζεστό νερό, λοοντρόν κο» ήλ.εκτριοιμόν. — Άποταθητΐ: 557 Υν. 124ί1ι 51., (ΑρΙ. 52) Ν. Υ. αΐ7. (Κ. δ. 29—5) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ΓγοπΙ παρ' 'Ελληνικίι οίκογενείςι. δΙεβΓΠ ΗεαΙ, ζεστά νερό, μπάνιο, ηλεκτρικόν φώς. 'Αποταθτίτε: 18 01(1 Βγο3(1- ■ννβν, βρΐ. 4, πλησίον, 1251η δί. δΙ δίΐί (Κ. Σ. 27—30) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί εΰήλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο- ψιν τοΰ ποταμοϋ καί πλησίον τοΰ Α- κΐοηα ΡβΓΐί, μέ δλας τάο ευκολίας. Άποταθήτε: 21 —19 δήθΓε Β1ν<1., ΑδΙΟΓΐβ, ^. Ι. Τηλέφ. ΑδΙθΗβ 7641. ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ. Β τβ 'Κλληνικ· , Η ΑΓΓΛ ΤΡΙΑί , ΆνεγναοιθΊΐεν·! »α ·θο··οό{« ■ΕκΜληοία ΎΐΜκατοοιήματα Ι Κεντα. Γραφείον »οε-ιο δρΗηκ 81 Ι »> Μα1ϊ>βΐ— 91
Τηλ. Οβηβΐ 9818, 9817. 06Μ.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ χε.ιρ«ττί>ς μτγχανης γου-
ναριχόνν πΐεΛειροϋμένος. Α. ΟοτΗοτΐίΐβ,
167 ν. 22ηά 5ε., Ν. Υ. Οεν.
(18051—8—10)
ΖΗΤΕΓΤΑΙ ράπτής, ννωοίζων τόν
χειρισμον μτιχανης Ηοίίηιαη.— Άπο¬
ταθήτε: .Γοΐιη Κβ1ηβ8, 2Ο5 ν. 67Οι
81., Ν. Υ. Οΐετ. (18047—8—9)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟηΛν τπαΙΐθΓ πρώτης
τάξΐως γνωοίζον καί την κατασκβυήν
ξυοογλύκων, Οπως εργασθή είς πρω-
της τάξεως ζαχαροπλαστείον, θά έρ-
γάζεται σ? Ισογε»θΛ'. Μιοθος άρκΐτά
καλός. 'Εργασ(« διαοκής. Άίτοταθή-
τε: Ρυτΐίβη ΟοηίβϋίιοηβΓν Οο., 897
Εΐπ» δί., ΜαηοΙιεΒΐθΓ, Ν. Η.
(18021—5—8)
ΝΕΛνΒυΚΥΡΟΚΤ, ΜΑ88.
—-Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλείται
υπό τοΰ άντιπροσώπου μας Π.
Τσέτσα, 14 ΜβΓΓΪηΓΐβοΙί 81.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διδασκάλου πτυχιοϋχος
δια τό Ανεξάρτητον "Ελληνικόν Σχο-
λΐϊον Νβν Βπιηβννΐοΐΐ, Ν. .Γ.— ΟΙ
έχοντες τα ποοσό-ντα &ν άποταθώσιν
άιτοστέλλοντες αντίγραφον τού πτυ-
χίου, καί πκττοοτοιητικοΰ των ώς καί
τάς άπαιτήσ«ι.ς των είς τόν κ. Α.
Π λαγιαννακόν, 140 Α11)αη7 δίτββΐ,
Νβντ ΒηΐηβννΙοΐΕ, Ν. 3.
(17998—8—5)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνοοίζων την
δτεύθτ.»σιν (ή δ,ττ σχετικόν) τοΰ Θεο-
βώοου Χρήστου Χουρου, έξ Άσβεστο-
χαίρίοτ) τής Μακεδονίας, δπως την α¬
ποστείλη εις την όρ«ρανήν ανεψιάν τού
Μαρίκαν Βάγια Τσονκαλά, ο)ο Ο. Β.
Αΐ, νοΐο, ϋΓοοοε.
(Δ. 6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Λεωνίδα Γιαλιά, νά
την αποστείλη είς τόν Δημήτριον Κού-
τιαν, 413 νοοάνν-8Γ(1 Ανε., ϋε-
ΙΓθίΐ, Μϊεη. (18029—6—7)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν, ή σχετικόν τι περί τοΰ
Λεωνίδα Σιάμη, έκ χωρίου Κιουπλιβ,
τής Μικράς Άσίας, νά έπικοινωνή-
) μέ τόν Νΐκον Κανακάρην, Ρ. Ο.
Βοχ 627, ΑΙίΓοη, ΟΗΐο.
(18031—6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό έκ Βουτζά
τή; Σμύρνης καταγόμενον κ. Κων¬
σταντίνος Όρφανός, ή ο γνωρίζων
την διεύθυνσιν αύτοϋ, δ'πως γράψη είς
Εύάγγελον Κορζαρέπογλου, 600 Ε-
Ανε., ΜοΚεβδροΓΐ, Ρβ.
(18003—4—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Γεοιογίου Άντ. Σε-
κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την
αποστείλη είς τόν κ. Δημήτοιον Μι-
σύρην, λοχαγόν, δθόν Σύνταγμα Πε-
ζικοΰ, Θεσσαλονίκην, θΓεβθβ.
(Δ. 2—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θεσμώς ό γνω¬
ρίζων την διεύθυνσιν των άβελφών
Δημητρίου καί Γεωργίου Χριστο&ούλου
Μποΰζσ, διαιαενόντοιν άλλοτε έν 2ικά-
γφ, 847 ν. Ροΐΐί δί., νά γράψρ είς
την άδβλφήν των Μαρίναν Χρ. Μπον-
ζα, Αλκιβιάδου 77, Βόλος, θεσσαλία,
ίϊι·6θ(·ε. (Δ. 29—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 4 γνωοΐζων την
διεύθυνσιν τοΰ Πέτρου ΟΙκονομάκου,
ΆΏκοτε διατηρούντος Πρακτορΐίον ε¬
πί τής 34ης Δυτικής όδοΰ τής Νέας
"Υόρκης, ή ό [διός, δπως έπικοινωνηση
μέ τα γραςρεΐατοθ «Έθνικοΰ Κήρυ-
κος» δι' υπόθεσιν τού.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Ιωάννου Χ. Άογυρι-
άδου, έκ Μεσοργιώτικα, Αίγίου, δια-
μένοντος δλλοτε έν Ηοΐγο^ο, Μ&55.,
νά την άποστείλτι είς την ανεψιάν τού
Ευγένιαν Γ. Άργυριάδου, παντοπω-
λεϊον Δαμιανοΰ Κουνεντϊ, Συνοικία
Παγκρατίου, Αθήνας, θΓββθθ·
(Δ. 26—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννορίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Χρήστου Γιου6ά·νΓ Χα-
τζππαΓντελτΙ Καραμπουρουνλή, νά την
αποστείλη είς την μητέρα τού Μβρίαν
Γιουδάινη Χατζτρΐαντελτί ΚαραιμΛου-
ροιτνλή, Παντοπωλείον Βαφθολομαίον
Φαντζίικη '.Οοός Παλαιά; Πόρτας,
Χανιά, Κρήτης, ΟΓββοο
(Δ. (57—8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων τάς
διευθννσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους Κουτουλογένγη, έκ Ζακυν-
Θου, νά την αποστείλη είς την Θεοβώ-
ραν Γελαοδ, φροντίδι Νέστορος Με-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, θΓββθβ.
(Δ. 6—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζων
τι περί τοΰ Νικολάου Γεωργίου, έχ
Περιστάσεως, Θράκης, να γράψη
πρός την άδελφήν τού, Μαριάνθην
Βούλγαρη^ όδός Φιντίου, αριθ. 87,
θεσσαλονικη, θΓβεοβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ .7.3ΐηε8 Μΐεηβεΐ Οατ·
Ι&ξ'ιη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
είς Νβνν Υογ1& ΟοιιηΙγ ΟηβρΙβΓ,
Βεά 0γο88, 598 Μβάίδοη Ανε., Ν.
Υ. ΟΙΙγ. (Ζητείται παρά των γονέων
τού). (Δ. 28—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓ£ε Κ. Ρ$α11ΐ85,
έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά
την άποστείλτ» είς Νενν ΥογΙι Οουη-
ίγ ΟηαρΙεΓ Κβά θΓθδδ, 598 Μβιΐΐ-
8οη Ανβ., Ν. Υ. ΟΗν. (Ζητείται πά-
ρά των γονέων τού).
(Δ. 88—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τάς
βιευθύνσεις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς άποστείλτι είς
τόν αδελφόν των Παναγιώτην Ξύσ-
τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84,
Νέα Κοκκινιά, Πειραια, ΟΓεεοε.
(Δ. δ—15)
Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΑίΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλη-
ρες γοητειας καί περιπετειών. Ζων-
τανη ζωγραφιά τής ζοιής των θα-
λασσών. Τιμδται δίδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 νν. 2βΤΗ 5Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
"Ε 5 Τ Ρ Α!"
Προσκαλείται άγοραστής βι' α¬
γοράν Οαπάγ δΙθΓε μετά τής ά-
κολούθου ποικιλίας, ήτοι: Κίίοηε-
ηεΙΙε, οϊηογκ αηίΐ οίβαΓείίεδ, βο-
(1α, 53Π(ΐΛνίοηρδ, ηενν-8 ρβρεΓκ,
κλπ., κείμενον έν κεντρικωτάτη Θέ-
σει, είς γωνίαν δύο λεωφόρων, έν¬
αντι τραπέζης καί μεγάλου θεάτρου,
καί παραπλεύρως τής 'Εταιρείας
Τηλεφώνων. Μόνον οί ένδιαφερό-
μενοι αποκλειστικώς (1)ΐΐδΐηε88-
Γθεη) δύνανται νά άποταθώσι διά
τάς περαιτέρω πληροφορίας, ζη-
τοΰντες τόν κ. "Εψιλον Σίγμα, είς
■π> διεύθυνσιν: 665 —6ΐη Ανε.,
Ν. Υ. ΟΚγ, (μεταξύ 10-12 π. μ.)
ΠΩΛΕΓΓΆΊ άπάρτμεντ έκ τεσσά
ρων οωχιατίων είς εΰθηνήν τιμήν. Ζε-
στό ν.ερό, ηλεκτρικόν φός καί στήιμχιτ.
Άποταθητβ: 825 ν. 42τιά 81., Ν. Υ.
""'. (3ον πάτωμα όπισθεν).
(18044—7)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟτΒΐβΓ—Οΐιορ Ηοπβε,
πρώτης τάξ»ή>ς, κείμενον είς κεντρι¬
κήν τοποθεσίαν καί πλησίον στθμσϋ
οχρΓθββ τοΰ 'Υπογείου. ΕΙσπράξεις ά-
νω τώς $800. Μακρόν ένοικιαστήιρίον.
'Ε%Όί3αον $200. Θτ.|<ηάζεται είς τόν κατάλληλον μέ μικρόν κεφάλαιον. Μό¬ νον εύϋπολη—οί καί άξιόιπιστοι άγοοα- σταί Άς ά-τοταθοΰν. Θυσκίζίτοα λόγφ δυστι»χηματο;, έιτισιιμοάντος είς τόν ΙβιακτήτήΓν.— Άποταθήτε: 0&ρ8ΐ8 & Η&ΓΐορΜιβ, 1457 ΒΓθβ<1ντ&γ, Ν. Υ. Οΐ (18048-»-7—9) ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλοϋνται όλα τα Ιπιπλα Ευποΐιβ- οηετΐθ & δοάβ διοΓβ, εί; εύθηνήν τιμήν, ένεκεν πωλήσεως τή; λίστας Πρίπει νά πωληθοΰν άμέσως. —Ά ποταθήτε: 69 ν. 8£ΐι δι., Ν. Υ. αΐγ (18022—5—7) ΠΩΛΕΙΤΑΙ εί; πολύ συγκαταδατι- κήν τιμήν 'Υποδηωατοποιεϊον μέ δλα τα χρειώδη κ«ινοι.»ργή· ΟΙ βουλόμενοι άποταΰήτε: 237 911ι Ανβ., Ν. Υ. ΟΙγ. (18026—5—10) ΠΩΛΕΙΤΑΙ υπό τοϋ λαβόντος την &ποθτ|κην πρώτης τάξεως ΟγϊΙΙ & Κε- θΓίΐπΓηπί, τ«λείω; ίπυτλωμένον. 'Εο- γασίαι σταθεραΐ. Τοποθεσία αρίστη. ■—Άποταθτ)τί: Μγ. Μοβοπ, 886 Μ&8- 8βο1αιΐ886ίΐ8 Ανε., ΒοβΙοη, Μβββ. (18018—4—6) ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιλοκαθαριστήριον μέ πλήρη μηχανήματα. Εύκαιρία διά τόν κατάλληλον. Άποταθήτε : δεΙΐΗΐΙ ΗαΙ Οοιηραην, 902 ΕβιΙ ΤΓΟΓηοηΙ Ανε. βγοπχ, ν. υ. (18007—υ. ρ. ρ ΠΩΛΕΙΤΑΙ έπτπλωαένη οΐχία έκ 12 δωματίων, φρ·εσκο6αμμένη, είς βύ- θη,νήν τιμήν. Άιτοτα·Θήτε: 830 νν. 318Ε δί., (οαββπιεηΐ) Ν. Υ. Οίγ. ____________^__ (17992—8—6) ΠΩΛΕΙΤΛΙ ΚθίΐΓβϋΠΐηΓ, είς κ«ν- τρικωτάτην ίέσιν, είς την καλλιτέ¬ ραν πόλιν τής Νέας 'Ιερσέης, 80 ι '- λια μακράν τής Νέας 'Υόοκης. Έγ- κ·ατάστασις τρλεία μέ δλα τα νεώτα- τα έφόιδια, γενοιιένη πρό 3 μηνων καί στοιχίσασα $20,000.00. Καθίσματα 125. Ήγγυημένα κέρδη. ΕΙσπράξει; $175 ήίμεοηισίως. Τιμή $11'000. Μ«- τρηαά $5,000. Θυυσιάΐίται ένεκεν α¬ σθενείας τοό Ιδιοκτήτου. Άποταθήτε : Α. Ε., ο)ο Χαιϊοπβΐ ΗεΓβΐα, 140 ν. 26(11 δί., Ν. Υ. ΟΙΙν. (1—7) ΠΩΛΕΙΤΑΙ π"λοκαθαρΜττήριον συ- στημένον πρό 4ετίας, κάμνον καλάς εργασίας. Απευθυντέον: ΟεοΓβε νεΐ Ιαδ, 66 ΑηίτεΛν 51., ί,γΐιη, Μαδ$. (17981—2—8) ΠΩΛΕΙΤΑΙ υποδηματοποιείον καί στι?.6ωτήριον, ίδρυθέν πρό 22 έτών. 'Ενοικιαστήριον πενταετές, ενοίκιον $45. Άποταθήτε: 2909 — 81Η Ανε., (γωνία 154 δρόμους) Ν. Υ. ΟίΙν. (17987—2—5) ΠΩΛΟΥΜΕΝ χαί άγορά- ζομεν Ι—πλα στιλβωτηρί- ών καί ύποδηματοποιείων, είς πολύ λογικάς τιμάς. Μία έπίσκ.εψις θά σας πεί¬ ση. Γράψατβ ί τηλεφωνή- σατ»: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ ΒίΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 428 —8γ(1 Ανβ., Ν. Υ. ΟΗγ. Τηλέφ.: Ι.βΐΐηζίοη 828· ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΛΥΝΤΗΡΙΑ Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας Ύόρκη; ?χει άποκτήσει ϊΐλεΐστα δσα κουρεία—καλλυντήρια, _ διευθυνόμενα υπό δμογενών, των οποίων ή τεχνική έπίδοσις καί γενική εμφάνισις άμιλ- λαται μέ τα δριστα τής Μητροπόλε¬ ως. "Εν των καλλιτέρων—8ν δχι τό καλλίτερον— έκ των Ελληνικήν κου- ρείων, είς την καρδίαν τής 'Ελληνι- κής συνοικίας τοΰ Γουέστ Σά'ιντ, είναι τό τοΰ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬ μενον ΰπ' αριθμόν 868 —δϊχιη Ανε., (μεταξύ 28ης καί 29ης όδοΰ). Τό "Ελληνικόν αύτό καλλυντήριον, τέλειον άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν διεύθυνσιν τοΰ άρτίστα Ιδιοκτήτου, φη μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ¬ χνην τού £χει καταστή τό κέντρον 'Ελλήνων καΐ άλλοεθνών τής συνοικί- ας( ταύτης. Ό κ. Στυλιανουδάκης δι- καίως δύναται νά ΰπερηφανεύεται διά τό κατάστημά τού καί είναι δξιος θερ- μών συγχαρητηρίων. Κ.— ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ. ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΤ Περιέχον τα Κεκραγάρια τα Άναστάοιμα τού 'Εσπέρινοδ "Οο- θοου καί Λβιτουργίας κατ' τίχον. μβτά των Άναστασίμων Εύλογη^ ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογικών Δοξολογίαν, Μανουήλ Πρωτοψάλ- τον καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή- χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδε- μένον στεριώς, τιμάται ... 34.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς .... $3.00 "ΝΑΊΊΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 14Ο V**. 26ΤΗ 8Τ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ Η ΔΟΚΙΓΠΗ ΠΕΙΘΕΙ ΣΠΕΥΣΑΤΕ! Είναι δικό σας συμφέρον νά μάς επισκεφθήτε προτοϋ κάμητε άγο- ράς καταστημάτων. €ΟΡίΈΕ ΡΟΤ. Ιδού μία άπό τάς καλλιτέρας εύκαιρίας τής^ ζω- ής σας. Είναι νέον καί είσπράττει ά'νω των $1.000 έβδομαδιαίως, τοΰ Άμερικανοΰ Ιδιοκτήτου άναχωροΰν τος. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκι¬ ον $140. Είναι πραγματΐκής άξίας $14.000. Θυσιάζεται άντί μόνον $8.000, μέ $3.000 μετρητά. ΚΕδΤΑϋΠΑΝΤ άριστοκρατι- κόν, τέλειον καθ* δλα, μεγάλα κέρ- 6η καί ήγγυημένα. Μακρόν ένοικι¬ αστήριον, εΰθηνόν ενοίκιον. ΓΌΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚΥ ΰαυμασίως έπιπλωμιενον, μέ τέλειον εργοστά¬ σιον καί μέ ΕηηοηεοηβΐΙε, γωνι- αϊον, μεταξΰ 2 θεάτρων καί γρα¬ φείων. Ιθετές ίνοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $250. Εΐσπράξεις $50.000 τό ϊτος, τιμή $16,000, μέ $5.000 μετρητά. ΠΑΡΕΤΕΗΙΑ, μέ ήγνυημένας είσπράξεις $1.600 έβδομαδιαίως, εύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια- στήριον. Θυσιάζεται λόγφ βιαφω- νίας. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ είσπράξεις ήν γιηΊμένας καθ' οΐονδήποτε τρόπον θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοΰνται $7.000 (!3ιι5 Ανβ.
Μακρόν ένοικιαστήριο ενοίκιον
$300, τέλειον καθ.1 δλα, ηγγυημέ¬
ναι είσπράξεις ίίνω των $1.000 έ-
βδομαδιαίως, τιμή $11.000, μέ
$4.000 08δίι. Σπεύσατε άμέσως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασίως έπι-
πλωμένον. Εύκολοδούλευτον, πα¬
ραπλεύρως τοΰ Εαΐίδοη ΕΙβοίΗο
Οο., Οοιιγι καί ΟβΓβίββ. ΕΙσπρά-/
ξεις $500 ίβδομαδιαίως, μέ καθη-/
μερινάς αΰξήσεις. Ιθετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $125. Τιμή $6.
500, μέ Λ2.500 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ-
μοΰ, 72 καθίσματα. 6ετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $200. ΕΙσπρά-
ξεις $1.000 έ6βομαδιαί<ος. Τιμή $7.000, μέ $3.000 μετρητά. ΕυΝΓ,ΗΕΟΝΕΤΤΕ, είναι τέ¬ λειον καθ' δλα, μέ ήγγυημένας είσπράξεις Λνοι των $500 έοδομα- διαίως. 'Ενοικιαστήριον 5 1)2 έ¬ τών, Ενοίκιον $200, γωνιαίον. είς έκλεκτήν τοποθεσίαν τοϋ 1->θη{{
Ιδΐβητΐ. Τιμή $6.500, μέ $2.500
μετρητά.
δΤΟΠΕδ ΡΟΚ ΒΕΝΤ. Σάς ίξ-
ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
είς έκλβκτάς τοποθεσίας, διά οιαν¬
δήποτε εργασίαν σας. ΠροτοΟ Ιδη¬
τε τούς Ιδιοκτήτας είναι συμφέρον
σας νά μάς επισκεφθήτε.
5ΗΟΕ 5ΗΙΝΕ ΡΑΗΕΟΚ55, ΗΟ
ΤΕΕ. ΟΗΟΓΕΗΤΕδ, ΓΧ)ΝΡΕ-
ΓΤΙΟΝΕΚΙΕ55. ΗΟΙΤδΕδ ΓΟΗ
5ΡΕΟΤΓ.ΑΤΤΟΝ5, ΕΟΝΟ ΕΕΑ-
5Εδ, ΡΕΟΗΙ5Τ, κτλ.
Τάς άγοραπωλησίας σας ίμπι-
στευθητΓ μετά πλήρους πεποιθή¬
σεως στά ίπισήμονς παρά τής Πο-
λιτείας άνεγνοιρισμένα καί άπό 12
ετίας συστημένα Γραφεϊά μας. "Ελ
Οετε, γράψατί, ή τηλεςχονήσατέ
μας.
0ΗΠ15Τ03 ϋ. νΠΕΤΤΟδ
Κβηΐ ΕδΙβΙβ ΒΓθΙίβΓ
1482 ΒΓοαάνβ7 (Βοο- Λ8)
ΒβΙ. 42(1 βπα 48(1 δΐΓββΙχ
Ν>- Υογκ α^.
Τθΐ. ΒΓΥ9Π» 8841. 54811.
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ.ΜΑ1
"Εχομεν τα; καλλιτέρας εΰκαιοία;
ηρός πώληβιν καί ένοικίαχην καταοτη·
μάτων. Άναλαμβάνομεν {«τενθύνα);
νά σδί έξασφαλίσίοηεν οΐβνδήποτε Ι·
«τιχβίρησιν, διά την οποίαν είσθε εΙ&Λ-
*.6ζ. Ιδιαιτέρως προσέχοϊΐϊν Ης τό
ίνοικιαστήοιί; και τάς Ίοπόθεσίας.
Σάς ΛσφαλΕζομβν Από δυστυχηματα,
Άνβλαμβάνοιιεν νά σβ- πωλησοκκν
τό μέρος σας ίντός ολίγων ήμβο&τ,
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται παντοτι
δα>οιάν.
Μία έπίσκ«ι(ηςι ΘΑ αΛς π·ίση <β«Α την ίΙδικΑτητα «αί ϊΐλικοίνηάν >ιας.
'Εθέ ιιας, ί γράιΐ·ατ»ι
ϋΟΗΝ
ΚΕΛ^ Ε5ΤΑΤΗ ΑΝΟ ΟΕΝΕΒΑΧ.
ΙΝδΤΙΠΑΝΟΕ
βτ €1ΐ7·
ΓθαΙ 5α»
οτο 8ΐα11οη.
Τηλέφωνον ι ΟβΙαντΒΓο 1β·Τ.,
ε»β ΒεΓβεπ Ανβ.,
Ν. Ι. Οπο ΐοΐοοΐί οίί
8ΐ11
ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΗΙΑ, Ι~ Ι.
,ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟθΓηεΓ ΕΙγπ δι. βηά 2ηά Ανβηαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙοηβ »»···
Νυκτός: ΗβνεπιβγεΓ 0614.
οηιοαοο, I^^.
Τοΰ αΐδεσ. Κώστα Χ" Δ^1^0^
Διδασκάλου τοΰ ΟΙκουμενικοϋ θοόνσυ,
ή μέν διεσύθιτνσις είναι: 7539 Κΐαξε
Βΐντΐ., τό δέ τηλέφωνον:
ΡβΓΚ θθδΐ.
ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ· ____
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΛΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
Διεύθυνσις: 451 ν7. 89111 δΐΓββί.
Εφημερισ;: „...,
Άρχιμ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ.
Τηλέφωνον: Ρεηηδγΐναηΐβ 6414.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
«08—312 ννοβΐ 54ΙΠ 5>1·, Ν. Υ. <^*ν Ιερεύς: Αίδ. Νικόλαος Λάζαρης, Διδάκτωρ τής Θεολογίας. Τηλέφ. 'Εκκλησίας εοΙτιπΐΓηι» 8560. "" " *1οχής: Όθ«3η ΗΪΠβ 1034. ΑδΤΟΗΙΑ, V,. Ι- ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» (Άρχιεπισκοπτ!;) 273 Εΐΐη δί., ΑδϊοΗα 'Εφτ,μέριος: Γ. Μενεξόπουλος Τηλέτρωνον: ΑδΙθΓΪΒ 1653. Κοποικίας: ΗονεπιαγβΓ 2870. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ό ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» 282 Ρ1Γ8Ι Ανε., μεταξύ 15 καί 17 Νενν- ΥογΙι ΟίΙγ. Τηλέφωνον: δίαγτβΒΗΠΐ 7888. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις Ίερίως Άρχ. Δαυΐο Λεονταρίβου καί 'Εκκλησίαςι 808 Ε. 8411ι 5»., Νβντ ΥογΚ Τηλέφωνον: Ι^χίηβΐοη 679». ΝΕννΆΗΚ, Ν. Ι. 'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 ΗίβΠ δΐΓεβΙ. Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜϋΙθβΓΠ' 6211. Κατοικία Ιερέως: 68 ίΐηάδΐογ Ανοηιιβ. Τηλέφ. Ίερέως: Εββεχ 268Τ. ΟΚ^ΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚίΑ. Διεύθυνσις προϊσταμένου έφημβρΐου τής Κοινότητος Οΐίΐβηοπιβ ΟίΙγ ΟΗβ., είναι: 102 Ν. ΒΓθβά 5 Τηλέφωνον: Μαρία 8106. ΝΕν ΥΟΚΚ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 ν^εδΐ 1251η δΐΓββ* ΑΙβεσ. Νικ. Άνβρεόπουλος Τηλέφωνον 'Εκκλησίαςι ΜοηυΐτιεηΙ 9846. Κατοικία Ιερέως: 501 ν. 1851η 8^ Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάΊιηΓδΙ 8686. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΧ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» 'Εφημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1276 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙβ 2171. ; ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ΝΕΛΗ ΕΑ5Τ ΚΙΙΕί ΟΜΠΓΈΝ~Σ ΕΧΟΝΤΕ- ΣΥΓΓΈ- ΝΕΤ2 ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΔΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ. ΚΠΣ ΑΥΤΟΥΤ. Παοακαλοΰνται οί Ιοιοι, ί| κοΐ ι! τΛ·ο>οίζοντές τι —οί αυτόν» νά ΙπΐΝθν-
ν«βνησα>σ ιΐίτά τής ΝββΓ ΕββΙ Ηί»
Ιΐεί, διά Λ·ύ λάβωσι^ «τυμπληροοματιχά;
ίτληροφορίας, Λιευθυνοντις τάς έπιστο.
λάί των «- Ιξίΐίί
ΝΕΑΒ ΕΑ5Τ ΒΕΙΙΕγ
151 Ρΐίίη Ανβ., Νβ~ ΥοΛ Οί
Αίτρτιίΐοη Ρβτβοηβΐ 8βΐτ1ο«
Πΐνΐκΐοη. ΡοΓβΙκη Οβρί.
Ό ν. 'Ιωάνντκ Τζόνοβιτί ΆλεξΑ.
νης, ^λικίας — ρίπου 80 ίτων, Ιργα·
οθρίς πρό έτων ίΐς βονχεΐα τί(ς Π—.
ττυλβανίας, ζητείται υπό τοθ έν Βα·
τοϋμ άοελφοΰ τού κ. Άνταγνίον Τζό.
»·ο6ιτς ' "Λξώνη.
Ή Κα Άνβστασία Άστοάντι λο4
κβιοοΐ' 8*αμέ·ντ»σβ έν Υ'οπηιτβίοϊ—ι,
Ο., υπό τής *ν Άθηναΐί συγγινονς
—ς Κάς Πέρρη.
Ό κ. 'Αλοοτολβς Μπανίκας1
II
ΆΤβαλή της Μ. 'Ασίαΰ, υπό τής «
θεσσαλον^χη θείας τού Και; Κυοναχοτί
λαε Μπανίκα.
Ό κ. Παθλος Βάνης. 15 'Αΐβαλ·)
τής Μ. Άσίας.
Ό κ. Νίκος Χάλικας. ποώττν βιαιιέ.
ν»ν *ν Νβντ ίοτκΐοη, Οοηη.. υπό τής
<ν Χ,'φ μητρός τού, κ. Τί<γψιχόρης Χάλιχα. Ό έχ Ζμνρνπς κ. 'ΙωάΎνης Ιω—, νίΑτΚ. προ χαΐφοθ οϊαΐιέναγ* έν Νβ—ροτι Νβ—β, Υβ., υπό τής Η θεσσαλσντκτι θείας τού, η. Κυριακού- λας Μπανίκα. Ό κ. Κων. Κατσικίδης. έχ ΤνραοΗ ου τής Καλλιπόλ*ω:, θράκης, &τό το* έν Λυών της Γαλλία; άδελφοΰ τοΐ) π, Γί ΚίΑ 'Ο κ. Δημ. Π αναγιωτίβη;, ίτοο καν- ροδ βιαμένων έ< ΟΗνβΓ δί.. τής Νέ. ος Ύόρκη;, υπό τοΰ *ν Κανοία, Κρτν τη; πατρός τού κ. ( ΤΙαναγιωτίδον. Ό κ. Ανδρέας 'ίαλιανός, πρό καν οοΰ δΐΛμέΛ-ων έν Κβττ ΒγΙΙβΙιι, Οοηη. καί καταγΑιιενος ίκ Πεογάμου τής Μ. Άσίας, δπως παραλάθτι επιστολήν προερχομένην έκ ττίς μητρός αύτοϋ μ, Βάγιας Ταλιάνο». ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμΰρνης, κ. « Κ(»ν<τταντΐν·ος, Νικόλαος κ.αί Ανάστα- σία ΤσοΛδάρη, «ϊτο τή: έδαβέλφης αδ- των Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν. τοσίβια τ?ίς θεσσαλίας καί σνζύγο* τοϋ κ. Δημητρίοΐ' Γαλανοπούλου. Ό ίκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα- λίδης πρό καιροΰ διαμένων ίν 'Αγίφ Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν Άθή. ναις άδελφών τού Εΰανγϊλίας καί Δέ* σπί,ίνη; Παταλίδου. Ό κ. Π. Βατάλη;, πρώην οι~ι{. νων έν Ούσσιγκτωνι, υπό τής έν Ά θττναις οίελίρτι: τού. Επωφηί )ς ίκτάκτου κ(ιοσ φοράς διά τό ολίγον αύτό χρονικόν διάστημα. ΚΟΡΛΕΛΛΑΙ έξαχτεοικαΐ είς ό^ λους τού; χρωματισμούς, καθώς καί! εσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬ κην. Πωλοΰμεν κατά 25 0) 0 εύθηνό- τερον παντός δλλου, καθώς καί είς δ¬ λα έν γένει τα εΓδη τής εργασίας μας. Μία επίσκεψις Θά σάς πείση. Ανοικτόν τα; Κυριακάς 10 π, μ, |Ό>ς
1 μ. μ.
Ο. Τ. 3ΡΙΗΟΡυΐ.Ο9
814 ν. 43Γϋ δΤ., ΝΕ^V ΥΟΗΚ
Τεΐ. ΟΜοΙίεηηβ 0032.
(17690—6 Ο^. 6)
Άγοοάζετε τα βιβλία σν.ς Λπο τ*
Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κήρυκος»,
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΠΗΣ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τούτοβκτι»ν ΤΓθονρασϋκόν
παρμενο άπό την σύγχρονον
νθίήν ζωήν.
ΧαοτόΛετ—· τνμδτβν 50 βένΐς.
Γράψατβ:
«ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
14Ο νν. 2ΒΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΑΟΝ
:Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό 5ιγ ^οδηυα Ηεγηοΐάδ.
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
βυτό είναι ή 64α;
την ϊνοοξιν τής ί>_
ν.ο.1 πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν —ουίβιΕ'
Τοιαύτην ?χα>ν συναίσθησιν ό «Έθνικός Κηρυξ» περί τής Λικκπώ*
ενός καλοϋ Άλφαβηταρίου, εξέδωκεν έν των καλλίστων, έ4 τί (Ι
σει τσϋ προγράμματος περΐ Δημοσίας 'Εκπαιδεύσίως. Εΰλη—αν ,
ιτλοϋν, σαφέο, βί'μέθοίον, μέ πλοϋτον εΐκόνων καλλιτεχνιχΛν χβΐ'ι»
ραρτήματος ΝΗΠΙΩΝ, άληθινός αύτόματος βιδήσχαλο; τοθ -ι,
οθ, έκτυπωθέν άπό αγάπην πρός την πρόοδον. Τό συνι—βμιν ^
μ&ς δπως εΐσαχθί) είς κάθε Σχολείον των Κοινοτήτιον μας.
Τιμάται κομψώς Λββεμένον......................... |.Μ
Γραψατ»ι
ΝΑΤΝΟΝΑΙ; ΗΕΆΑΙ.0
(ΒΟΟΚ ΌΡΤ.)
14Ο τΥΒβΤ ββΤΗ ·Ί,
ΝΕΜΤ ΥΟΠΚ, Μ, 1
ΤΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙ4
ΩΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΔΑΓΜΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΝ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ
Ποία ή βαθντέρα ίννοια ττ]ς Πολιτ*ιακί(ς μβταβολής ίίς την Έ
Ποϋ πρέπβι νά άναζητηθουν τα αΐτιά της; Είς τα τελευταία 15 Ι
τελευταία 100 ϊτη, τ μήπως είς τούς τβλευταίους 25 αΐδνας; Ι
Δημοκρατία ζήτημα ποϋ έν&ιαφέρει μόνον τούς έξ έπαγγέλμβτος^
τικολόγους; "Η μήπως είναι κύρτον ζήτημα πόΟ ενδιαφέρη τόν /
Είναι ζήτημα πολυτελείας διά τόν Λαόν, τ μήπως είναι ζήτημα «Ι
άνάγκης βι' αυτόν; Ημπορεί νά σταθ{| στά πόβια τού Κράτοί Λ«1
γ.ωρίς Σχολείον Λαϊκόν, χωρΐς επιστήμην έκλαϊχευμένην. χωοίς'''
έκλαΐκευμένην; Ημπορεί νά υπάρχη οίκονομική ενημερια δπον Ι
πάρχει έπιστήαη, ανώτερον βιανοητικόν φως, φωτισμένη έξίτβοις «Μ
οατήρησις δλων των κοινωνικών ζητημάτων άπ' εύβείας απο^τον Αβ^
Ημπορεί νά υπάρχη άτομική ελευθερία καί ελευθερία ο
οίκονομική ελευθερία καί πρωτοβουλία, βταν ?νας Λαός ί|
αύτά τα Ιερά πράγματα είς μερικους πολιτικούς, είς ωρισμένας«
είς μίαν Αϋλήν; Είναι ή Πατρίς μία άπλή θεότης, είς τδν 6ωμΑ "
ποίας θυσιάζονται οί πολίται χάριν άπλτίς αΐσθηματολογίας; "Η
είναι ή Πατρίο μία πραγματικότης ποϋ πρέπει νά δίδη είς τ4νι
βλλα τόσα δσα τοΰ παίρνει; Διδάσκονται οί εΈλληνβς την ΙστορΜΤ» τ
χαί την παγκόσμιον Ιστορίαν ώς έπιστημσντκην αλήθειαν σνγ
σιμότητος; Είναι ή 'ΕλληνΙς οημιουργός φωτκηΐίνης χαΐ ,
οικογενείας, ώς τό Ισχυρότερον Θβμέλιον ττς <ρυλτ|ς; Έ869η 4ροΚ·|| κβτή εύκαιρία είς τούς Νεοέλληνας νά μϊλετησονν την έίνιχιίν τΓ ήν, είς τό παρελθόν καί τό παρόν, ώς άναπόσπαστον μέρος τη; >
σμίου οΙκονομικτ]ς καί κοινωνικτ^^ ζωής; Ιδού μβρικά κίντρικά ίρο
τα είς τα δποία άπαντήί τό βιβλίον τοΰ κ. Δ. ΧριστοιτΌοίβον, τδίκκ
τβλενταίως. Μέσα βΐς τάς ύπβρβιακοσίας μεγάλας, πυχνοτ«Μ)ΐ«ν"
λοβεμένας σελίδας τού Απαντ§ ίΐς δλα αύτά τα έρωτήματα ποθ^ι
ν« σημερον καθημερινώς καθ* "Ελλην «Ις τόν εαυτόν το». Λ"
ρεως δεδεμένον .......................................
ΓρβΛΐβτε δπβις σάς Αποσταλβ Ο. Ο. Ο., ί Ιμβάσοτ» <ην^[ τό κάτωθι Δελτίον ι η|||.......-„- -ιιΙ.Μ.ι-ι-1 -ι -ι Γ,ι-ι-ιιΓ.......-Γ ..... ■ ■ " ~ !■.. ■.....' ΠΙ ,111. ,»»"'"^ ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ν&ΙϊοηβΙ ΗρΓβΐα1, 140 νβ8ΐ δβΐΓΐ 81., Νβ"/ ΥογΚ, Ν. Υ. Σδς έσωκλβίω βολλ. 1.00, μέ την παράκλησιν βπα>ς μοί
το βιβλίον ή «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
"Ονομα .........................................·
Διεύθυνσις .......................................ι·"Μ·«Ί
Πόλις ....................... Πολιτεία ..........
ΤΟ ΒΦΕΑΙΜΟΝ ΒΙΒΛΕ5
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
. (άη» την πάλλουσαν ζωήν τοθ Έλληνος
πολυ χιοϋμορ καί οξείαν αντίληψιν της """
βτου των πρώτων ημερών καί των μι
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ» -
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήθογραφία είς «ρβξβις »■
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΙΤΕΣ
Ϊ1ΠΑΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΙΊΤΕΣ ΠΑ Κ*
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΙτΙΕΤΡΑ ΤΑ Σ
Χαρτόβετόν χιμή $ι.οο.__Είς τα γραφεία τβθ «'
μία έξι~όρησις καί διαδραμάτισις
_ '° «"Ανίπιθυμητος Μετανάστης» καί τα
περ^τετείας τδν πρ^τα,ν μεταναστών καί δ
η Χαταστ<4 1 V ί ^
«"ΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ -
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΓ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγουμένου)
_ τόν καιρόν τής πολιορκίας τής Τριπολιττάς έστέλλοντο
•βϊΐοκαι είς_ τα Μεγαλα Δερβενια, τα άποΐα είναι πέραν τοϋ Ίοΰ-
λα τα σωμα-
Λεονταρΐται
.. . ,, — γ--, -η-κ 'δοή-θεια των
(,ρχων. Καί δμως πολλοί λέγουν καί γραφουν δτι έπιάσε>η ό Ίσθμός
■ Κορίνθου· αλλ εις τόν Ίσθμόν ποτέ δέν έσυστήθη στρατόπεδόν
Ιΐηνκόν. Οί Πελοποννησιοι έστρατοπέδευσαν είς τα Μεγαλα Δερ-
„„, τα λεγόμενα Άέραις καί Μΰϊαις· έκεΐ μάλιστα ή Γερουσία εΐχε
^ϊίΐ νά κτίσονν πύργους πρός φύλαξιν έκείνων των μερων, άλ-
Ιτελείωσαν.
Κατάτσν Ιούλιον μήνα τοϋ 1821 εμάθαμεν, δτι 6 Αλέξανδρον Μαυ-
0φάτος έφανερωθη είς Μεσολόγγιον συστημένος άπό τόν Ίγνά-
νΧαΙ άπό πολλούς όίλλους όμογενεΐς· καθώς καϊ άπό τόν πρίγκιπα
¥ατζάν. Εμάθαμεν προσέτι, δτι ε'φερε καί πολλάς συνεισφοραι
"-^α καί πολεμεφόδια. Ή δέ έλευσις τού διέδωσε πολλήν φήμτιν
&ην την έπαναστατημένττν 'Ελλάδα, καί οί ά'νθρωποι έλεγον,
Ιβεν ά'νθρωπος εξοχος φέρων καί βοηθήματα. Ό Μαυροκορδά-
δμα έ'φθασ-εν είς Μεσολόγγιον άντεποιήθη τόν τίτλον τοϋ Καρατ-
*αΙ ώνόμασε τόν εαυτόν τού πρίγκιπα, ένώ αΰτός ήτο «ποστέλνι-
} χον Καρατζά καί τοιούτων Εχων βαθμόν εμενεν είς την αύλήν
,, Είς τούτο ωφεληθή άπό τόν όμώνυμόν τού Αλέξανδρον Μαυρο-
";τον, τόν Φλεγόμενον Φερερήν, ό οποίος τότε ήτο φυγάς καί
:το είς την Μόσχαν, καί δστις, Φαναριώτης ών, υπήρξε ποτε
τής Βλαχίας%"Ελεγε καί αύτός τόν εαυτόν τού πρίγκιπα καί
τροπως έξηπάτα τους Ρώσσους καί έλαμβανεν έλέ>η άπό αύ-
, Τα αΰτά καί ό Μαυροκορδάχος ιέμεταχειρίσθη έλίθών είς την 'Ελ-
ι. Λιέδωκε δηλαδή δι' δλων των άνθρώσοων τού, δτι είναι πρΐγ-
«ιΐ είς τάς εφημερίδας τής Εΰρώπης έπίοτης έγραψεν, ότι είναι
ι;, καί διά τοΰ τροπου τούτου έπροσπάθει νά πείση τούς "Ελλη-
δτι άληθώς είναι πρΐγκιψ.
ινχηαος λοιπόν τοΰ Μαυροκορδάτου είς Μεσολόγγιον, οί προΰγον-
ΐής Άχαΐας εστειλαν έκεΐ επιτροπήν νά τόν προυπαντήσχ) καί νά
ονγχαρη διά την έλευσιν τού, σκοπόν Ι'χοντες νά προσεταιρισθω-
αντόν καί νά τόν άναδείξουν αντίπαλον τοϋ Δημ. Ύψηλάντου, ώς
Ι«Ι ιαξαν καί διά τόν Αλέξανδρον Καντακουζηνόν, διότι όδηγούς τοι-
[ον; εζήτουν. Ό δέ Μαυροκορδάτος ώφεληιθείς έκ τούτου δέν εχα-
τήν ευκαιρίαν, άλλά άμέσως έσυνεννοήθη κρυφά μετά τοΰ έν Με-
ογγίω εύρεθέντος Αλεξίου Νοΰτσου, ΰπουργοϋ καί εύνοΐκοϋ τοΰ
ι) πασά, διότι δλοι οί Άληπασαλήδες διά τον φόβον τοΰ Σουλτάνου
ορκοΰντος τόν Άλη πασά, -ατραπην των Ιωαννίνων, διεσκορπί-
ιν, καί μετά τούτου, ώς ύπουργοϋ καί επιρροήν έ'χοντος είς τα
ατα των δλλων δλων, έμοίραοαν την Στερεάν Έλλάδα είς δύο
ιατα, τό Άνατολικόν καί τό Δυτικόν, καί ό μέν Α. Νοΰτσος έγέ-
πολιτικός άρχηγός τής Άνατολικής Ελλάδος, ό δέ Άλ. Μαυρο-
ιάτο; τής Δυτικής. Ό δέ Νοΰτσος πρός περισσοτέραν έμπιστοσύ-
άφήκε πλησίον τοΰ Μαυροκορδάτου τόν άνεψιόν τσυ, Ιωάννην
,ούλαν. Έκ τής τοιαύτης συνεννοήσεως καί συνωμοσΐας έγεννήθη-
ϋπειτα δλα τα κακά, θσα είς την 'Βλλάδα συνέ'δησαν. Καί κατά
ώτον αύτοί εφρόντισαν νά θυθίσονν έπίτηβες τό πλοΐον είς τόν ·~λι-
>α τοΰ Μεσολογγίσυ, το οποίον είχε τάς συνεισφορας διά νά σκ·επά-
τψ γενομένην άπό αύτούς κατάχρησιν, την δέ τοιαύτην πονηρί-
των έδικαιολόγουν, λέγοντες, δτι είς την Ναύπακτον ήσαν πλοΐα
ιιοχικά καί φοβηθέντες μήπως πλεύσουν είς τό Μεσολόγγιον καί
ιΐεύσουν τό καράδι μετά των συνεισφορών, απεφάσισαν καί τό έ-
ισαν. Άλλά ή δικαιολογία αυτή δέν είναι άληθινή, διότι καί αν
[εθ{), ότι υπήρχεν ό φόβος έκ των Τουρκικών πλοίων, π«λιν οί Με-
ογγΐται, εάν αύτοί ήθελον, έδύναντο είς μίαν στιγμήν νά ξεφορτώ-
δλα τα πολεμεφόδια καί τα όίλλα πράγματα τοΰ πλοίου είς την ξη-
Ό Μαυροκορδάτος εΐχε μαζύ τού καί τόν Γεώργιον Σέκερην,
ιθον καί οί δύο επειτα είς τα Τρίκορφα. Τα περί Ύψηλάντου καί
α είς τα Βέρ'δαινα συνέβησαν, ώς εϊπαμεν, τα ε'μαθε καί μακρό-
Όταν δέ επέρασαν είς τάς Πάτρας, έκεΐ οί προΰχοντες είπον
αυτόν τα πάντα καί έκεΐ έξύφαναν την κατά τοΰ Δ. Ύψηλάντου
Αργίαν καί ?χθραν των. Είς τα Τρίκορφα ήλθε διά νά παρατηρή-
το πράγματα έκ τοϋ πλησίον καί διά νά είσχωρήση είς αύτά έμι-
τήν πονηρίαν τοΰ σκαντζόχοιρου, δστις, ώς λέγουν, διά νά ε'μ*
ΣΧΟΛΑΙ
Ρήοηβ: ΤΓΪβηβΙβ 1630 η β154.
ΒΒΟΟΚίΥΝ-ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-ννθΟΟΜΤΟΗΧΙΝΒ 00.
ΟΕΝΕΗΑί ΟΟΗΤΗΑΟΤΟΗ8
ΑΓΤΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορπβΙθΓ.
«19-21 ΑΤίΑΝΤΙΟ ΑΥΕΝΙΙΕ ΒΒΟΟΚΙ.ΥΝ, Ν. Υ.
Μ Διαοκής παρακαταθήκη ίπΐπλιον διά Οοίίεβ ΡοΙ, ΟβίβίβΓΪ», ϋαηάγ
»«510Γ68 Τιμαί έκτός σνναγωνισμοί'. ΤαχίΙα καί είλικρινής εκτέλεσις
V
ίσης άναλαμβανομένης εργασίας. "Εχομεν εΐβικότητα βιά την οΐκονο-
^, «χωτέραν έπιδιόρθωσιν πάσης φύσεως καταστήματος. "Επισκεφθήτε μα;
ΠΣΑΓΟΠΚΛ ΚΑΤΑΓΠΙ«ΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΠΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΙΓΥΗΜΕΝΟΝ __ί ΕΛΑΙΟΆΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΚΙδΤΟΟΗΑΤΙΟ , ί&ϋ
ή "ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
Ιλ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΝ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΕΙΑ
ίΕΚΑ8 &
19 ΒΟΟδνΕίΤ 8Τ.. ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Ι ΓρΛματε ή επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
■Μΰ Εΐσαγωγικοΰ Οϊκου
ΕΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκας
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8
Ε. ΐ211ι 81.
Υ
2020 Ρβηη Ανβ. 1 7211—13 Ανβ
Ρίτί<5ΐ)ΐΐΓβΙι Ρ» Ι ΒΓθοκΙνη, Ν. Υ. Τβ1.0Γ-55'««. Ι Τ31. υΐΛΛΐ 3966. °ΐΐ' είς την φωληάν τού στρώνει τής βελόνες τοΰ δέρματός τού καί γί- νεται Ισχνό; καί άφοΰ εμβη μέσα είς αυτήν, Επειτα φονσκώνει, γίνε· ται ε'να κουβάρι βελόνε; καί δέν χωρεΐ τίποτε άΜλο είς την φωληάν τού. Είς τα Τρίκορφα εΐδε τόν Ύψηλάντη, είπε πρός αυτόν πολλά καί τοϋ υπεσχέθη περισσότερα έ'ίος δτου επιτύχη τόν σκοπόν τού, καί γράμ- μα συστατικόν επήρε άπό τόν Ύψηλάντην, δταν έμελλε νά «πιστρέψν) πάλιν είς την Δυτικήν Έλλάιδα διά νά συμπράξη μετά των δλλων έκεΐ νά διοργανώση τόν τόπον υπέρ τοΰ γενικόν καλοΰ τοϋ "Εθνους. Κατά δέ τόν Αυγουστον μήνα ήλθον Εξωθεν πληρεξούσιοι είς την Π ελοπόννησον έκ των άλλων τμημάτων τής έπαναστάσεο>ς διά νά προσ-
φέρουν την ύποταγήν των είς τόν Δημήτριον Ύψηλάντην, καί νά ζη-
τήσουν 6οή*ειαν στρατιωτικήν καί χρηματικήν, διότι ή Πελοπόννη-
σος παντοΰ διεφημίσθη, δτι εΐχε (π»τησει πολιτικόν σύστημα, και δτι
τα δπλ,α της είχον προχωρήσει κατά των Τούρκων, διότι είχον νική-
σει αύτούς είς τάς πρώτας μάχας, τοϋς είχον πολιορκήσει καί φρού-
ρια καί ήρχισαν νά παραδίδαηααι. Ή δέ Ελευσις τοΰ Δ. Ύψηλάντου
ώς άπεσταλμένου καί άντιπροσώπου τοϋ άδελφοΰ τού Αλεξάνδρου, ε-
τι περισσότερον έμεγάλυνε τα πράγματα τής Π ελοποννησου, ήτις καί
ώς κ«φαλή τοΰ "Εθνους εφαίνετο, καί διά τουτο, ώς είπομεν, ήρχοντο
έξωθεν νά ζητήσουν άπό αύτην δλα τα μέσα διά την συντήρησιν τής
έπαναστάσεως των τόπων τΧον, καΐ άλλοι πάλιν νά κάμουν νέας έπα-
ναστάσεις.
'Ελθόντος δέ τοΰ Δ. Ύψηλάντου είς την Π ελοπόννησον, εγεννήθη
μεταξύ αΰτοΰ καί το ΰθ. Νέγρη ψυχρότης Λχπόηαχρος καί χωρΐς άκό-
μη νά ϊδτ» ό Ενας τόν όΕλλον κατά πρόσωπον. Ό δέ Νέγρης δπου καί
δν ίστά·9η, είτε είς τάς Καλάμας, εΐτε καί άλλοϋ, έκακολόγει τόν Ύ¬
ψηλάντην λέγων καί άλλα πολλά εναντίον τού καί προσέτι καί τουτο:
δτι δηλαδτι είναι μι-κροΰ νοός δν^ρωοτος καί διά τσϋτο άνάξιος νά δι-
οικήση, μάλιστα δέ τότε είχβ μαθει^ δτι ή έπανάστασις τοΰ άδελφοϋ τού
είς την Βλαχίαν Εσβυσεν. Άλλ' είς τάς Καλάμας ό Νέγρης δέν ηδύνα¬
το νά μείνη πολύν χρόνον καΐ νά ραδιουργη κατά τοΰ Ύψηλάντου,
διότι έκεΐ έγυμνάζετο τί» τακτικόν καΐ δλος ό τάπος έπληιμμύρει άπό
τούς πιστοΰς Ύψηλάντου. Εκείθεν ό Νέγρης άναχωρήσας ευρέθη εις
την Βυτίναν, κωμόπολιν τής Καρύταινας, δπου, είτε κατά τύχην είτε
έκ συνεννοήσεως, άντάμωσαν πολλά ύποκεΐμενα έξόχου Ικανότητος.
Τότε πολλοί άλλοι, μεταξύ των οποίων καί ό Δρόσος Μανσόλας, ή¬
σαν «ίς τα Βέρβαινα, καί οί προΰχοντες της Πελοποννήσου Εκλεξαν
αυτόν καθώ; καί τόν Κορνήλιον πρός τόν Κατακουζηνόν μέ Εγγρα¬
φον των, άλλά νά εΐπωσι καί προφορικώς δλα τα γενόμενα είς τα Βέρ-
δαινα. Κατά δέ τόν αυτόν χρόνον επήγε καί ό Μαυροκορθάτος είς τα
Τρίκορφα, δταν έΛθλιορκείτο ή Τριπολιτσά άπό τόν Δ. Ύψηλάντην,
άρχηγοϋντα. Κύριος οίδε ποίας άπάτας καί μηχανορραφίας ένεργοΰ-
σαν αύτοι, καρτεροΰντες τόν Μαυροοίορδάτον είς την Βυτίναν, δπου
επλεκαν τό «πεδοΰκλι» τοΰ Ύψηλάντου καί σχεδιον ό'λου τοϋ Έλλη-
νικο ϋλαοΰ. Ό δέ πολύγνωστος Γεώργιος Σέκερης, δστις τότε έμετρεΐ-
το καί αύτός έκ των πολΰ πεπαιδευμένων, ώς μαθητής τοϋ σοφοϋ Κο-
ραή, εΰρεθείς τότε είς την Βυτίναν πρός άνάρρωσιν τής ΰγείας τού,
εΐδε καί ακουσε τάς σκευωρίας των συναχθεντων, εγνώρισε τονς σκο-
πούς των καί εΐδε καί τάς προετοιμασία; τής προκηρύξεως κατά τοΰ
Ύψηλάντου θέλοντες πρός άντίκρουσίν τού νά ·καταλάβσυν τα δΰο τμή-
ματα τής Στερεάς Ελλάδος, τό ανατολικήν καί τό δυτικόν, καί νά δρ-
γανώσουν αΰτά είς δύο πριγκιπάτα. Ποίος δμως έκ των δΰο έγέλα τόν
άλλον, κατά τό άξίωμα των Φαναριωτών, τούτο είς τό τέλος ήθελε φα-
νερωση. Ό Σέκερης δέν ηκολούθησεν αύτούς, καί άφοΰ εντελώς εθε¬
ραπεύθη, έλθών απόϊ την Βυτίναν είς τα Τρίκορφα, ώμολόγησεν είς
τόν Ύψηλάντην, τόν Κολσκοτρώνην καί τόν Κανέλλον Δεληγιάννην
όλα τά»έκεΐ γενόμενα. Ό δέ 'Υ|π)λάντης, ένεργών καί διοικών μέ ό¬
λην την ειλικρίνειάν καί την άθωότητα εΐχε δώσει πρός τόν Μαυροκορ-
δάτον καί είς πολλούς άλλους άκόμη συστατικά γράμματα διά νά τούς
δβχθοΰν είς την ανατολικήν καί την δυτικήν 'Ελλάδα. Τό φαρμάκι
αύτό των δύο Φαναριωτών έκενώθη καί είς τούς κοτσαμπάσιδες καί οί
πρόκριτοι ούτοι τότε οΐκοθεν ωηΌγμένοι έκεΐ την Ζαράκσ>5αν φιλονι-
κοϋντας την άρχιστρατηγίαν τοϋ Ύψηλάντου, καί θέλοντες νά συντά-
ξωσι διοικητικόν οργανισμόν, ό οποίος νά συντελη πρός περιορισμόν
τής απολύτου έξουσίας τοΰ πρίγκιπος, έποτίσθησαν άπο τα σχέδια
καί τούς σκοπούς τοΰ Μαυροκοριδάτου, καί παρελθόντος όλίγου χρό-
νου ύστερον έφανερώθησαν όλα τα μηχανορραφήματα τοΰ Φαναριώ-
του, δστις καί είς τάς Πάτρας άντάμωσε μέ τού; προκρίτους της Ά¬
χαΐας1, ώς ανωτέρω είπαμεν. ("Επεται συνέχεια)
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
"ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ"
Διά Μανδολϊνον. Βιβλίον, Κλα-
ρίνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ-
βδομάδα.
δτυσιοβ
3(91 ν/. 418Τ 8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ίοηβαθΓβ 9667.
34-38 4ΤΗ ΑνΕΝΙΙΕ,
Α8Τ0ΗΙΑ, ί. Ι.
Τεΐ. ΚβνβηΒννΌθά 3454.
ΙΑΤΡΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
0Β. ρΕΝΐδ Ν. ΑΙ_Ενΐδ
Χειροϋργος Όβοντοϊοτρός.
' ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΙ' ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281η 51., Γωνία 3γ(1 Ανε.
"Άνωθεν τού ςραρμακείου-
^Τηλ. ΕεχίηβΙθΠ 4377.
Ώραι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ.
Χειροθργο; ΌδοντοΙατοθ;
261 %Υ. 42ΝΒ «τ.
(Πλησίον 8111 Ανβ.)
18 *τη είς την αυτήν βιεύτΚτνσιν.
ϊργασία τελεία. Τιμαί λογιχαΐ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
βιά
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ.
ΜΑ5·.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΒ1Α·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΗΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκεναζόμενον Από άγνά φάομακα, ρί-
ζας, φλοιούβ, φύλλα, ■ δργιον, σίδηρον καί βιάινορα άλλβ
ονατατιχά. Ενουναμώνει τούς άδύνάτους χαΐ όναιιμιχηΰ;,
τούς ϊκ των στομαχικΛν νο—.μάτων πάσχοντος, τούς Ινα·
πε.ττικοΰς, βυσκοιλίους, θϊραχϊύιι τα σπειριά τσθ προβτο-
ιτου, παντός εΓΟους θέρμαις. τοΰς πάσχοντος έχ πονοχεφά·
λων, τονωτικόν δι' βσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
«ς. Είναι γαλαχτοφόρον βιά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
χοράοτα, κάμνουν ώραΐα χόχ,κινα μάγουλα. Διατί νά φθίΐ-
ρβτε τό σωμά σας ολίγον κατ' ολιγον καί διατί νά μή μ·-
ταχειρίζεσθ* τό Ματζοιλιον να τρέφεσθΐ ολίγον χατ' ολί¬
γον. Όσοι τό έοοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
βλλοι εκέρδισαν 10 πάοι·ντς καί βλλοι 15, αναλόγως τής χοάσεώς των.
Νο. % Ματζσύννον Τονωτικον ή «Δύν«~*ςϊ» μβτρίως έΛτεργητικόν, ή φιάλη
10 ούγγιών $2.50.
Νο. Ι Σπέσιαΐ πενό βυναματιθίΑν μτβ*β>ς ενεργητικόν άΎωτέρας ποιότη¬
τος 90 ούγγιων ίδ.00
Νβ. 8 Μί μργαλΈιτέναν οόσιν ορτ*— μϊτρίωι; «νεργητικόν καί πειό Οβ-
ναμωτιχον 20 ούγγιΛν $7.60. .
Νβ. * Μέ ίτι μεγβλίΐτέραν δόσιν ό»γίου μ—ρΐως ένίρντ—κόν χαοά «·-
λύ δυναμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 8 ΣΛέβίαλ πειό ένεογητιχόν *ια χοονίαν ουακοιλιό—τα >Ο οογνι-
ων $2.60.
Νο. β Ανωτέρας ποιότητος οιά χοονίαν Λυβχοιλιότητα «Ο ούγγι&ν $β.ΟΟ.
Νβ" 1 Μέ μίγαλειτέραν δόσιν ορτΐου χαΐ διά χρον^αν βυον.οιλιότ—α πβιο
' ονναμωτικόν 20 ουγγνων $7.50.
Νο β Μέ Ιτι μεγαλιτέραν βόσνν^βτίΐβι» βιά χρονίβν βυσκοιλιο—τα Λβ-
' οά πολΰ «υναμβτικόν $10.00.
Κ* 9 Σπέσιαλ άνη> ένεργητικοϋ διά τους εΰκοιλίονς 10 <>ύγγιων $ί.5Ο.
Ν»1 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό βνναμαηνχόν οιά τοίς εύ—ιλίους 20
οόγγιων $6.00.
Ν· ΙΙ^Μέ μίγαλειτέρβν βόσ(ν όρνίου οιά τούς εύχοιλίους πειό δυναμωη-
κό 20 ουγγιών $7.50. .,,,..,,
Ν·. 12 Μέ ϊτι μίγαλειτέραν βόβιν βργιβυ Οιά τους (Οιοιλίους παρα πο-
λύ δυναμαπιχΟΎ 20 ηνιγνιΛν $10.00.
Νο^ 18 ΚβταΛΟτια Ματζοιταου 5 κόχχτον τα 1ΟΟ, ββλλ. 1.00, τα 600 θβλ.
δ 00 τα 1200 Αολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή βθο κβί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ ΝοΓ2 τιμή 60ο χαΐ $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βιά πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτιχιά).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυΉρομαων τίλων).
ΑΙ ΙΔ1ΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρενιιατιβμούς, χρυολογήματα, ψωρίασιν ψωροφίτην,
άομυρόφλΓγμα, φαγοΰραν, σκάσιμο τοθ δέρματος χαΐ ^£_3*Γ
των χειρών, ΛιΛ την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροΐβας, Ιγχαΰματβ.
6ήνα χρόνιον, διά πρήξι*ιον, διά πιάσιμον, διά σΰγκαυμα καί διά σπη-
οι!Γ διά 'Ελκη, διά την σκληρυνσιν τού δέρματος κτλ. Τα φάρμακο
Αποβτέλλονται, ελευθέρα ταχνδςομιχών τελών, Λμα τη λήψει τοϋ άντι-
ί έ βπΐΛρόσθετα 4 σέντσιο δι' ίκαστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον.
ΟΥΝΤΑΙ; ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοδνται ιΐ; δλα τα φαρμακεια. Ζητήσατε τό Ματζοΰνι υπο το
ίνομα Τοηΐο Ροτ-οβ χαί τό ΜΟρον υπό τό ίνομα Ζατρββ θίηΐχηεηΐ,
% νβάψατε άπ' εύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΠΡΑδ
520 80Η00ΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ. Μ0ΝΕ85ΕΝ. ΡΑ.
«Ή ένιτυχία τού Αί&νοςι».
ΕΧΕΤΕ
α, φα-
γύΰραν ή τρι-
χοφάγον 9 τ 4
κιφάλι, ί| άλ¬
λην έχιδερμι-
*ήν χάθησιν;
—Είσθι φαλα-
Ι?ί».
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
!*«ρ είναι το μόνον φάρμακον, τα
οποίον ϊέν «ποτυγχανιι άπο τού
νά Οεραπευΐβ ζάβας τάς άνω -α-
θησεις. Δέν περιένβι οίνόχνευμα.
Πλείστοι έθίραπευθησβίν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόαην των.
Διατί δχι καί σ*ίς; Γρβψβτέ μο«
η έχισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ουγγ-14· 8 ούγγ. $2.
Ν. Ό. ΓΑΗΑα03
Έφευρέτης καί κατασκευασττίς
230 ν. 28ίη 84., Νβν ΓογΙι
ΡΙιοπθ: Εαοΐίανταηΐιη. 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΑΑΙΝΟΊ·Σ,
πωλείται καί παρά τφ μεγάλω
καταστήματι:
ΜβΓβΙιαΙΙ Γΐβΐά αηα ΟθΓαριιη7
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ0σ0ΙΑΤΒΙ8Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ .ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
ΙΑΤΡΟΙ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
•ΑΘΟλΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ
ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
Νβ νβ5ΐ Ϊ91η 51., Νετν Υογκ
Τηλέφ. ^3^1ί8V73ηηβ 1565.
•Οραι: 10—11 «ι. μ., β—β μ. μ.
Τάς Κυριακάς &Υ βρροίπτηιβηί.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χρς
Ήλεχτροθεραπϊία.·Ακτίνες Ραϊντγκβν
«63 νν. 6811ι 81. Νβ-νν Υογκ.
Οογ. 911» Ανβ. Τβΐ. 0ο1οπιΙ)αβ 4673
'Οοαι: »—11 π. μ. χαί 4—Τ μ. μ.
Κυριαχάί 9—11 κ. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ΙΗ Κ. ηηά 5ΐΓβ€ΐ, Ν. Υ. ΟΙ*.
Τηλ. Γραφείον ι θΓαπιβΓεν 1078.
Τηλ. Κατοιχίαςι ννΉαβννοΗΙι 4940.
Βν βρροίηΐτηβπΐ.
Καί χατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7 Γ».μ.
Κυριακάς 9—Ι ό π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατοος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
ίι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλ.ίτιδίίς κτλ.
19 \'β8ΐ 701η δ»., Νβνν Υογκ
(Μεταξύ ΟβηΐΓϋΙ ΡβΓΚ νν>ιΙ καί
€ο1υπιΐ>υ9 Ανβ.)
*Οοβι 9—18 π. μ. β—7 :80 μ. Ο.
Κνοιαχάς καί εορτάς 10—1% π. ».
Τηλέφωνον Γραφείον, Κλινχ^ς «αί
Κατοιχίας Εοάΐοοΐι «141.
ϋΒ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥ&ΑΧΑΖ ΕΝ ΑΟΝδΙΜΙΙ
140 νβ8ΐ 71 δ» δΐΓββί, Νβν/ Υογκ
Τέως Διευθυντάς τβθ ΟύοολογικοΟ
Τμήματος τ^Ο Έλληννν^Ο Νοσοκομίί-
όν Κάϊρον
ΟΑοολβγιχά καί Ι~ωιολογιχ4 Νοσή-
ματα. 'Ηλβχτρο^ι/απεία.
Ι νΟραιι 10—11, λ—4, «—Τ.
| Τάς Κυριακάς ι 11—11 π. |ε>
ι Εηάΐεοΐ» 9464.
ΚατοΜ. ^νββοΐπβιοη Ηβΐβηιε «040.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ1 ννΈ.ογιχα. οεοματυΐ κβί μετ»
Αοπχά νοοηματκ.
"Οθβαι 9—11 π. μ. καί 4-7 ;·0 μ. Ι».
ειτ ννββϊ 4611ι 81., Νβν? Υογκ
(μεταξϋ 8ης χαΧ 9ης 7εωφόρον)
Τηλέφωνον: Ιχ>πβαοΓβ 8077.
ΟΡ. Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ
ΣΎΜ3ΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΐ: ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διβάχτωο τοθ Πανβπκπημίου Πά-
οιοίων, κρώην Άρχίατρος τσθ Δη-
μοτιχοθ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
ϊ«5 νν. 7ΐβΙ 81., Νβν Υογκ 011»
Ώραι Γραφείον: 11—12 καί 8—β μ.
μ. Κνριακάς 1»γ ■ρροΐηιΐπβηΐ. Τη-
λέτρωνον Γραφείον ι ΕηάΊϋθΜ 788·.
ΟΙχίαςι ^ΒIηα1^β Ϊ647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΓΓΗΡΙΟΐε
Παθολογΐχβν, ΔερματτχΛν κα> _ε*
ναοοηκΑν Νοοηιιάτ·**
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΓΓΖΑΛΗ
ίαιβάκτορο; τοθ Πανεπιστημίου τΜ
^3^ΟΠ (Γαλλία;), πρώην έσωτϊρικοβ
Ιατρόν των Νοσοκομείον της Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
ΔέχετΓ" ] α :80-1> κα 4ι8β-Τι80 μ. α.
109 ν.'οΒΐ 88γΛ 81., Ν. Υ. α»
Ι Τεΐ. ΜοιΙαΙΠοπ 8585.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ϊ-,ρχΐπκΐοη Ανθ., Νβ—
1 (Μίταξύ 29 χαί 80 δρόμον)
Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. ΑΛΙβηα 649^
1 ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
θί.θΝΤθ'1'ΑΤΡθΙ
8Ϊ4 ννβ8ΐ 42ηά 51., Νβν Υογκ
Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡεηηβγΙναηΙα 828·.
ΝΙΚΟΛ- Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕΙ.
ΧειροΓ'ργος ΌδοντοΙατρός.
253-ίβί νβ8ί 72η(1 5*., Νβν ΥθΛ
(ννβ5ΐονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—Τ μ. μ.
ΤβΙβρηοηβι Εηΰΐεοΐι 6298—9βθΦ·
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. Ο. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟΙ
142 νν. 7181 8!.. Νβν Υογκ 011»
Ώραι: 9 π. μ__1 μ. μ. χαί 2—ε μ.μ»
Τηλέφ. ΕηαΙοοΙΙ 6048.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
3. Τ. ΒΑ5ΙΙ-
' ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΧ
233 ΤΥ". 2181 δί., Νβν Υογκ
| (Μεταξύ 7ης καΐ 8ης Λεωφόρου)
Ι Τηλέφ. νΥαΙκϊηδ 6821.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α9
Πετθολογιχά καί Γυναιχολογικά Νο-
θήματα. Ήλνχτροθεραπεία. 'Α-
κΠνις ύπερτώβεις. Φατο-
τ>ερσ—ία.
Γ ο α φ ε ( ο νι
«β Ι^βχΐπόΐοπ Ανβ.. Νβ-· Υογκ.
(Πλησίον τΛς 88ης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον: ΟαΙεόΌπΙα 0891.
λ Κί Γΐΐ
έφωνον: ΟαΙεόΌπΙα 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Γΐπβηΐηβ 97β§.
Οραι Γραφ. 11 π. 4»___2 μ. μ. χαε
*-7 μ· μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Ζ- ΡΑΛΛΗΣ
•ΠΠΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΧ
Ήλίχτοοθεραπίία χαί άκτίνβς βλ—»
τΛν ϊίβών.
•Μ Ιλχ1π3τοπ Ανβ., Νβ— ΥθΓ—
(Πλησίον 86ης ΌδοΟ).
/βΐ. ΟαΙβάθΒΐα 988·.
καί υ«χ1η£ΐοη 8499.
Ώραι γραφείον! 12-ϊ μ. μ. β-Τ ρ. β.
Τηλ. κατοιχίας ι Ββΐΐβ Ηιιγοογ 4Τ71.
Κυριαχάς κατόπιν προσυνβννοήσεος.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 νν. 84*η 81., Νβν Υογκ £ΙΙτ
Τηλέφ. ^οηβα^Γβ 4574.
μαιαΊι Ζι
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
>Ι5 Χαετ 40— δι., Νβντ Υογκ
Τηλέφ. ΜοΓΤβγ Η111 8458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΑΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολνετη —(οοτν.
1«4 Ε. 88π1 81., Αρτ Β, Ν. Υ.
ΤβΙ. Ι_Λχ1ηβ(οη 4764.
ΠΑΝΑΠίϊΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΙΑβΟΛΟΓΟΣ
ΑΚ1ΤΝΒΣ ΡΑΙΝΊΤΚΕΝ.— 'λ—ν
νοσχοπήσεις χαί ςρκοτογρασάαι διά τβν
αχτίνοτν.— Μικροβκολογικον έργαοτή.
βίον.— Ήλβχτροθεοαπευτυιαΐ ίγχα.
ταστάοεις.
υ^τκΑν^ο^Ετ ηαυ».— βερα.
κτίβ οβχιτισμοθ. άρθριτΐοον, θερμόν
τιχων νοσηματων, χτλ.
Έιτίο-ης 6τι τα γυνΐικολογιχά
νοστίιιατα Οερατεύοντίΐ διά των ά-
ρίστων μεθόδων.
Ώραι: 10—12 Λ.μ. χαί 4—Τ μ. μ.
Ι Τάς Κυριοχά- 10 λ. μ. — 1 α. μ.
•19 νν. 28ί1» 81., Νβ·«Γ Υογ£ &»
| Τηλέφωνον: ΟηΙοκβΗηβ 8499.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
»εβ "β»! 72η(ϊ δΐΓββΙ, Νβ·ν»· Υογκ»
Τηλ. Γραφείον» ΕπάΐΓθΙΙ 19Ϊ5.
Τηλ. Κατοιχ. ΗΙΙΙθΓββΙ 61Τ7 "/.
Ώραι 11-11 π. μ., 1-8 χαί Β-Τ μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευν«ννοτκ~ως.
ΗΕίΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Λυιλ—ιατοθχο: τοθ
ξΕοβρΙτβΙ.
ξ έτ'ων πεΐρα.
Άμοιβή συγχαταβατικ^.
15· Εββτ 8411ι δΐτβεί, Νβττ ΥβΓΚ,
Τηλ. θΒΐβϋοηΙα «270.
ΟΘΟΝ ΜΑ'Ι-ΕΡ. Ίατρβς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΈΡΜΑΝΙΑ
«45 νν*. 48γο δΐΓοβι, Νβ— Υογκ
(Πλησίον 81τι Ανβ.)
Εΐδικος νοση:ιάτ<ον δέρματος χαί ο*· οολογικων. Ώραι 10—1. ·—8 «αί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌμιλεΓτα* ή 'Ελλτ—χη. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γνναιχολόγος—Μαιευτήρ 171 νν. 7181 5ί., Νβ- Υογκ Οιτ. 5-, Τ»|λέφωνον: ΕηύΙοοίΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβ7βΓ πωλεϊται είς τό 6ι6λι-
Ο,ιωλεΙον ό «Όμηρος», 185 Ε. 4(Ιΐ
51., ϊνθα γίνονται δεκταί δημοσιεί-
οιις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο-
μητών παρά τού μόνον άντιπροσώπου
μας χ. Π. Άγιαννιώτου.
Ο. Ο. Ρ.
Το Βιβλιοπωλείον
τού ' «'Εθνικοΰ Κήρυ-
κος» άναλαμβάνει να
σάς αποστείλη οίονδή-
ηοτε βιβλίον τής άρε-
σκείας σ*ς έντός των
Ήνωμένων Πολιτειών
Ο. Ο. Ι>. Δεν ε/,ετε ει¬
μή να μάς δώσητε την
«α.ρ(ανν*λ'ίχν οα?» "ό «"
νομ<α καί διεύθυνσιν σας, βεβαιοί όντες 6τ: 6ά εκτελεσθή μέ απόλυ¬ τον ακρίβειαν. α. δΗυκυπΐδ. μ. ώ· ΙΥΝΛΙΚΟΛΟΓΙΚΛ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ 141 Κα^Ι ϋθΐιι 61., Νβνν Υογκ. Ώραι έπισχέψί'ων; 11—1. 2—· χαι *—1 μ. Ο. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείον ι ΟβΙβάΌπΙα 8022. > > ίεχΐηβΐοπ 2648
Τηλ χπτοικΐας: ΠηνοπχννοοΗ 8'»7!> ,
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΚ
Χπουδάηας έν Άμερικ^Ι, Παρισί¬
οις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Δέχεταιι
9—10 π. μ., ί—4 χαί 8— Τ μ. μ.
415 ΟοΙαΓηΙοιι» Ανβ., Βοβίοπ, Μα»*.
Τηλέφωνον: ΚβπΠΐΟΓΟ 8885.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
•1 Μο41βοπ 8ΐ4 Ιον πΑτωμα. άο.
«V
Νβντ Υογκ Οιγ.
Τηλέφωνον ΟγοΙιπγτΙ 6928.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τού 'ΕΟνι/.οΰ ΙΙονΓπιστημίου.
274 νβδΙ 401η 8ίΓβ«!ΐ
Νε-ν Υογκ ΟΐΙγ.
Τηλέφωνον: Ι.ΟΠβΠΟΓθ 8746.
|ΙΜΜΜΜ>πΜε»ΜεΜΜ·ΜεΐΜ·»ΜεΜεΒ>»»»^81^^
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΡΚ ΠΑ^ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ν
ΒθδΙοπ Οΐΐγ ΗοβρΚαΙ
4ϋ4 ΠιιπΙπικΙοη Ανβαυβ
ΒΟ5ΤΟΝ. ΜΑ88.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. χαί με
ορροίηΐΐηεηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
ΤοΤορηοηο: Ηίβΐιΐηηο'ϊ «247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
11Ο ννΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
Νενν υοηκ
ΤβΙ. Ρβηηβνΐναηΐα 8062—8068.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
τοθ Πανεπιστημίου τβ>>
ρ ΆρχαΙος διά διαγωνισμόν1
βοηθός των Νοσοχομείων Παρισίων.
Ποώην Διευθυντίις τοθ ΠολιτικοΟ
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής έξάσκησιε έν τ{) περιφερβΐα
Σμΰρ-η|ς κβΐ έν Μιπιλήντ).
844 ν. 2*11ι δι., Νβ- Υογκ
Τηλέφωνον: ΟτιΙοκβΓΐηβ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4^—7 μ,μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑ.3 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αώίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
145 Ε. 17111 81., Νβν Υογκ ΟίΙγ
Τηλέφ. 8ΐιιννβ33ηΙ 9780.
Κλιηχή βι' έγνειρτ'ισεις είς άμυγδα-
λίτιβα;.
Ώραι: 11—ί π. μ. χαί β—» μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολυετής πεΐρα, παρά τφ 'Υπουργΐίφ
•Υγιεινης.
252 νν. 8411ι δι., Νβ— Υογκ
(ΒβΙ. 7—81Ιι Ανβ8.)
Τηλέφωνον: Λαχαθάνα 8553.
Λΐπτομερής βιάγνωσις >ίαί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΙΙΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι ίπισκίν|ιε(»ν: Τϋίτη, Ιΐιμπτο,,
Σό66ατον, 9—1 π. μ., ό—8 μ. μ. Τάς
Κυριακάς 9—11 1>γ (ϊφθίηΐιιιοηΐ.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΟοπβΓαΙ Ηθ8ρΙ!α1
Ε38 Οοπιΐποπννο8ΐί1ι Ανβ., Βοχΐοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας ν,ιλ γραφείον:
Ββο1( Βαν 5711.
Ώραι 1—5 χαί 7—β μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός ε(δους υποθέσεις χαί 1-
νώπιον βλων των ΆμεριχανιχΔν
Διχαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΙΛοο- 902—908
ΤβΙ. Μυπ-βν Η111 8462.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠκϋΚ3Α0Γ0Χ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
1 .*)7 ΙΙιιπΙιιι^Ιοιι Λι·.
Βοβ'οπ, Μβ$4.
Ώραι: Ι—* μ. μ. καί β—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΠΙΟΓθ 6191.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
«7 ννβϊΐ 44ίη δ(. (Ποοιβ δθβ)
Νβτν Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφ. νβΠ(1βΓΐ)11Ι 1088, 1087.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ Σ1ΚΛΓ11
Παθολόγος, τού Πανεπιστημίου των
Π αρισίων.
δΤΠΛυδ ΒΙ.ϋΟ..
810 5ο. Μΐσΐιίίίηη Ανθ., Ποοηι 1248
Ώραι. 3 0—5. Τηλ. Πιπτΐβοπ 1772.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
15 ννΐΙΙΙβΓΠ δι., Νβνν ΥογΚ Οίίγ
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 6838
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΗ
'ΕνΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εναγγελι·
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία (ίβιχως έχπαιδΊυθείς.
ΟΓΠοβι β 5. νναϋαβΐι Ανβηιιβ
10-11, 9-4. διιηάαν-ϊ 11-1».
Ββ5ί(1εηοβι δονβΓεΙβη ΗοΙβΙ.
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΖ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗ3ΚΥ
63 ΡΑΡΚ ΚΟνν
Β« Νη Υορκη
ι ειΐκΗ»· «4βε ■»■ ·4β·
, .— ό
χός Κηρυξ» πωλείται παρά τού άντ»
πςοσοιπου μας Άβ. Μ.·νέλλονΐ·. 7$
Μαπΐιαΐΐβη 81.
, ΜΑ88.— Ό «Έ-
Ονικός Κηρυξ» πωλείται υπό τοΰ
άντιπροσώπου μας Ν. Χιονοπού-
λου. 24 Μ&ΓΐίβΙ 81.
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΌΓΙΑΣ
Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΕ
140 ν. 201η 51., Νε-νν ΥογΙι, Ν. Υ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
Ι3ΙΛ1ΚΟ2:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΤ
'ΕπΙ οενίαν έν ΒερολΧνφ καί Βιέννη
έχπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙ»Γίβ1(1 Β1(1β..
65 Ε. λναβΐαϊηβΐοη 5(ΓββΙ.
Ώραι: 1—1 χαί 5—6:80 μ. μ»
Τηλέφωνον: ΰβΠΤΓαΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓοαάνναν, ϋβΐτοΐ*. Μΐοΐι.
Νοσήματα τοθ ούροποιογεννητυο'η) σν*
στ ήματος.
Ώραι Γραφείον): 1—9180 μ. μ.
Ραοαβ: δΐβΐβ 8900.
ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτο» οβηγός της Άμερικανν-
χΑς χαί Εϋρωπαΐχής ΜαγΓ/ΐρικής.
'Η τκλειοτέρα των μέχρι τοϋοβ έκ-
Βοθειβών μαγειοικων. Π εριέγη
σχέδια οιά μπίλ οφ φαίρ, όδηγΐας
βτολισμοθ ζαάταη καί 2,699 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον βιά
τάς οΐχοχυράς, τοΰς μαγείρουι
των διαφόρων ίστιβτορίων. Ή έ-
πιστημονική παρασχενη ίνώς ςτ<ι- γητοΰ, ^ι ιιόνον συντελιΐ είς σπουδαίον οΐχονομίαν, άλλά χαι προλαμοάνει την άποτνχίαν πολ- λών μή εν σνχνβ χρήσυι φαγη- των. ΧρυοόΛετσν.......... £9.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ" «4Ο νν. 28ΤΗ ·ΤΜ ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ -
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΓ
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγουμένου)
_ τόν καιρόν τής πολιορκίας τής Τριπολιττάς έστέλλοντο
•βϊΐοκαι είς_ τα Μεγαλα Δερβενια, τα άποΐα είναι πέραν τοϋ Ίοΰ-
λα τα σωμα-
Λεονταρΐται
.. . ,, — γ--, -η-κ 'δοή-θεια των
(,ρχων. Καί δμως πολλοί λέγουν καί γραφουν δτι έπιάσε>η ό Ίσθμός
■ Κορίνθου· αλλ εις τόν Ίσθμόν ποτέ δέν έσυστήθη στρατόπεδόν
Ιΐηνκόν. Οί Πελοποννησιοι έστρατοπέδευσαν είς τα Μεγαλα Δερ-
„„, τα λεγόμενα Άέραις καί Μΰϊαις· έκεΐ μάλιστα ή Γερουσία εΐχε
^ϊίΐ νά κτίσονν πύργους πρός φύλαξιν έκείνων των μερων, άλ-
Ιτελείωσαν.
Κατάτσν Ιούλιον μήνα τοϋ 1821 εμάθαμεν, δτι 6 Αλέξανδρον Μαυ-
0φάτος έφανερωθη είς Μεσολόγγιον συστημένος άπό τόν Ίγνά-
νΧαΙ άπό πολλούς όίλλους όμογενεΐς· καθώς καϊ άπό τόν πρίγκιπα
¥ατζάν. Εμάθαμεν προσέτι, δτι ε'φερε καί πολλάς συνεισφοραι
"-^α καί πολεμεφόδια. Ή δέ έλευσις τού διέδωσε πολλήν φήμτιν
&ην την έπαναστατημένττν 'Ελλάδα, καί οί ά'νθρωποι έλεγον,
Ιβεν ά'νθρωπος εξοχος φέρων καί βοηθήματα. Ό Μαυροκορδά-
δμα έ'φθασ-εν είς Μεσολόγγιον άντεποιήθη τόν τίτλον τοϋ Καρατ-
*αΙ ώνόμασε τόν εαυτόν τού πρίγκιπα, ένώ αΰτός ήτο «ποστέλνι-
} χον Καρατζά καί τοιούτων Εχων βαθμόν εμενεν είς την αύλήν
,, Είς τούτο ωφεληθή άπό τόν όμώνυμόν τού Αλέξανδρον Μαυρο-
";τον, τόν Φλεγόμενον Φερερήν, ό οποίος τότε ήτο φυγάς καί
:το είς την Μόσχαν, καί δστις, Φαναριώτης ών, υπήρξε ποτε
τής Βλαχίας%"Ελεγε καί αύτός τόν εαυτόν τού πρίγκιπα καί
τροπως έξηπάτα τους Ρώσσους καί έλαμβανεν έλέ>η άπό αύ-
, Τα αΰτά καί ό Μαυροκορδάχος ιέμεταχειρίσθη έλίθών είς την 'Ελ-
ι. Λιέδωκε δηλαδή δι' δλων των άνθρώσοων τού, δτι είναι πρΐγ-
«ιΐ είς τάς εφημερίδας τής Εΰρώπης έπίοτης έγραψεν, ότι είναι
ι;, καί διά τοΰ τροπου τούτου έπροσπάθει νά πείση τούς "Ελλη-
δτι άληθώς είναι πρΐγκιψ.
ινχηαος λοιπόν τοΰ Μαυροκορδάτου είς Μεσολόγγιον, οί προΰγον-
ΐής Άχαΐας εστειλαν έκεΐ επιτροπήν νά τόν προυπαντήσχ) καί νά
ονγχαρη διά την έλευσιν τού, σκοπόν Ι'χοντες νά προσεταιρισθω-
αντόν καί νά τόν άναδείξουν αντίπαλον τοϋ Δημ. Ύψηλάντου, ώς
Ι«Ι ιαξαν καί διά τόν Αλέξανδρον Καντακουζηνόν, διότι όδηγούς τοι-
[ον; εζήτουν. Ό δέ Μαυροκορδάτος ώφεληιθείς έκ τούτου δέν εχα-
τήν ευκαιρίαν, άλλά άμέσως έσυνεννοήθη κρυφά μετά τοΰ έν Με-
ογγίω εύρεθέντος Αλεξίου Νοΰτσου, ΰπουργοϋ καί εύνοΐκοϋ τοΰ
ι) πασά, διότι δλοι οί Άληπασαλήδες διά τον φόβον τοΰ Σουλτάνου
ορκοΰντος τόν Άλη πασά, -ατραπην των Ιωαννίνων, διεσκορπί-
ιν, καί μετά τούτου, ώς ύπουργοϋ καί επιρροήν έ'χοντος είς τα
ατα των δλλων δλων, έμοίραοαν την Στερεάν Έλλάδα είς δύο
ιατα, τό Άνατολικόν καί τό Δυτικόν, καί ό μέν Α. Νοΰτσος έγέ-
πολιτικός άρχηγός τής Άνατολικής Ελλάδος, ό δέ Άλ. Μαυρο-
ιάτο; τής Δυτικής. Ό δέ Νοΰτσος πρός περισσοτέραν έμπιστοσύ-
άφήκε πλησίον τοΰ Μαυροκορδάτου τόν άνεψιόν τσυ, Ιωάννην
,ούλαν. Έκ τής τοιαύτης συνεννοήσεως καί συνωμοσΐας έγεννήθη-
ϋπειτα δλα τα κακά, θσα είς την 'Βλλάδα συνέ'δησαν. Καί κατά
ώτον αύτοί εφρόντισαν νά θυθίσονν έπίτηβες τό πλοΐον είς τόν ·~λι-
>α τοΰ Μεσολογγίσυ, το οποίον είχε τάς συνεισφορας διά νά σκ·επά-
τψ γενομένην άπό αύτούς κατάχρησιν, την δέ τοιαύτην πονηρί-
των έδικαιολόγουν, λέγοντες, δτι είς την Ναύπακτον ήσαν πλοΐα
ιιοχικά καί φοβηθέντες μήπως πλεύσουν είς τό Μεσολόγγιον καί
ιΐεύσουν τό καράδι μετά των συνεισφορών, απεφάσισαν καί τό έ-
ισαν. Άλλά ή δικαιολογία αυτή δέν είναι άληθινή, διότι καί αν
[εθ{), ότι υπήρχεν ό φόβος έκ των Τουρκικών πλοίων, π«λιν οί Με-
ογγΐται, εάν αύτοί ήθελον, έδύναντο είς μίαν στιγμήν νά ξεφορτώ-
δλα τα πολεμεφόδια καί τα όίλλα πράγματα τοΰ πλοίου είς την ξη-
Ό Μαυροκορδάτος εΐχε μαζύ τού καί τόν Γεώργιον Σέκερην,
ιθον καί οί δύο επειτα είς τα Τρίκορφα. Τα περί Ύψηλάντου καί
α είς τα Βέρ'δαινα συνέβησαν, ώς εϊπαμεν, τα ε'μαθε καί μακρό-
Όταν δέ επέρασαν είς τάς Πάτρας, έκεΐ οί προΰχοντες είπον
αυτόν τα πάντα καί έκεΐ έξύφαναν την κατά τοΰ Δ. Ύψηλάντου
Αργίαν καί ?χθραν των. Είς τα Τρίκορφα ήλθε διά νά παρατηρή-
το πράγματα έκ τοϋ πλησίον καί διά νά είσχωρήση είς αύτά έμι-
τήν πονηρίαν τοΰ σκαντζόχοιρου, δστις, ώς λέγουν, διά νά ε'μ*
ΣΧΟΛΑΙ
Ρήοηβ: ΤΓΪβηβΙβ 1630 η β154.
ΒΒΟΟΚίΥΝ-ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-ννθΟΟΜΤΟΗΧΙΝΒ 00.
ΟΕΝΕΗΑί ΟΟΗΤΗΑΟΤΟΗ8
ΑΓΤΕΛΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ, ΡΓορπβΙθΓ.
«19-21 ΑΤίΑΝΤΙΟ ΑΥΕΝΙΙΕ ΒΒΟΟΚΙ.ΥΝ, Ν. Υ.
Μ Διαοκής παρακαταθήκη ίπΐπλιον διά Οοίίεβ ΡοΙ, ΟβίβίβΓΪ», ϋαηάγ
»«510Γ68 Τιμαί έκτός σνναγωνισμοί'. ΤαχίΙα καί είλικρινής εκτέλεσις
V
ίσης άναλαμβανομένης εργασίας. "Εχομεν εΐβικότητα βιά την οΐκονο-
^, «χωτέραν έπιδιόρθωσιν πάσης φύσεως καταστήματος. "Επισκεφθήτε μα;
ΠΣΑΓΟΠΚΛ ΚΑΤΑΓΠΙ«ΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΠΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΙΓΥΗΜΕΝΟΝ __ί ΕΛΑΙΟΆΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΚΙδΤΟΟΗΑΤΙΟ , ί&ϋ
ή "ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
Ιλ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΛΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΝ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΕΙΑ
ίΕΚΑ8 &
19 ΒΟΟδνΕίΤ 8Τ.. ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Ι ΓρΛματε ή επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
■Μΰ Εΐσαγωγικοΰ Οϊκου
ΕΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκας
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8
Ε. ΐ211ι 81.
Υ
2020 Ρβηη Ανβ. 1 7211—13 Ανβ
Ρίτί<5ΐ)ΐΐΓβΙι Ρ» Ι ΒΓθοκΙνη, Ν. Υ. Τβ1.0Γ-55'««. Ι Τ31. υΐΛΛΐ 3966. °ΐΐ' είς την φωληάν τού στρώνει τής βελόνες τοΰ δέρματός τού καί γί- νεται Ισχνό; καί άφοΰ εμβη μέσα είς αυτήν, Επειτα φονσκώνει, γίνε· ται ε'να κουβάρι βελόνε; καί δέν χωρεΐ τίποτε άΜλο είς την φωληάν τού. Είς τα Τρίκορφα εΐδε τόν Ύψηλάντη, είπε πρός αυτόν πολλά καί τοϋ υπεσχέθη περισσότερα έ'ίος δτου επιτύχη τόν σκοπόν τού, καί γράμ- μα συστατικόν επήρε άπό τόν Ύψηλάντην, δταν έμελλε νά «πιστρέψν) πάλιν είς την Δυτικήν Έλλάιδα διά νά συμπράξη μετά των δλλων έκεΐ νά διοργανώση τόν τόπον υπέρ τοΰ γενικόν καλοΰ τοϋ "Εθνους. Κατά δέ τόν Αυγουστον μήνα ήλθον Εξωθεν πληρεξούσιοι είς την Π ελοπόννησον έκ των άλλων τμημάτων τής έπαναστάσεο>ς διά νά προσ-
φέρουν την ύποταγήν των είς τόν Δημήτριον Ύψηλάντην, καί νά ζη-
τήσουν 6οή*ειαν στρατιωτικήν καί χρηματικήν, διότι ή Πελοπόννη-
σος παντοΰ διεφημίσθη, δτι εΐχε (π»τησει πολιτικόν σύστημα, και δτι
τα δπλ,α της είχον προχωρήσει κατά των Τούρκων, διότι είχον νική-
σει αύτούς είς τάς πρώτας μάχας, τοϋς είχον πολιορκήσει καί φρού-
ρια καί ήρχισαν νά παραδίδαηααι. Ή δέ Ελευσις τοΰ Δ. Ύψηλάντου
ώς άπεσταλμένου καί άντιπροσώπου τοϋ άδελφοΰ τού Αλεξάνδρου, ε-
τι περισσότερον έμεγάλυνε τα πράγματα τής Π ελοποννησου, ήτις καί
ώς κ«φαλή τοΰ "Εθνους εφαίνετο, καί διά τουτο, ώς είπομεν, ήρχοντο
έξωθεν νά ζητήσουν άπό αύτην δλα τα μέσα διά την συντήρησιν τής
έπαναστάσεως των τόπων τΧον, καΐ άλλοι πάλιν νά κάμουν νέας έπα-
ναστάσεις.
'Ελθόντος δέ τοΰ Δ. Ύψηλάντου είς την Π ελοπόννησον, εγεννήθη
μεταξύ αΰτοΰ καί το ΰθ. Νέγρη ψυχρότης Λχπόηαχρος καί χωρΐς άκό-
μη νά ϊδτ» ό Ενας τόν όΕλλον κατά πρόσωπον. Ό δέ Νέγρης δπου καί
δν ίστά·9η, είτε είς τάς Καλάμας, εΐτε καί άλλοϋ, έκακολόγει τόν Ύ¬
ψηλάντην λέγων καί άλλα πολλά εναντίον τού καί προσέτι καί τουτο:
δτι δηλαδτι είναι μι-κροΰ νοός δν^ρωοτος καί διά τσϋτο άνάξιος νά δι-
οικήση, μάλιστα δέ τότε είχβ μαθει^ δτι ή έπανάστασις τοΰ άδελφοϋ τού
είς την Βλαχίαν Εσβυσεν. Άλλ' είς τάς Καλάμας ό Νέγρης δέν ηδύνα¬
το νά μείνη πολύν χρόνον καΐ νά ραδιουργη κατά τοΰ Ύψηλάντου,
διότι έκεΐ έγυμνάζετο τί» τακτικόν καΐ δλος ό τάπος έπληιμμύρει άπό
τούς πιστοΰς Ύψηλάντου. Εκείθεν ό Νέγρης άναχωρήσας ευρέθη εις
την Βυτίναν, κωμόπολιν τής Καρύταινας, δπου, είτε κατά τύχην είτε
έκ συνεννοήσεως, άντάμωσαν πολλά ύποκεΐμενα έξόχου Ικανότητος.
Τότε πολλοί άλλοι, μεταξύ των οποίων καί ό Δρόσος Μανσόλας, ή¬
σαν «ίς τα Βέρβαινα, καί οί προΰχοντες της Πελοποννήσου Εκλεξαν
αυτόν καθώ; καί τόν Κορνήλιον πρός τόν Κατακουζηνόν μέ Εγγρα¬
φον των, άλλά νά εΐπωσι καί προφορικώς δλα τα γενόμενα είς τα Βέρ-
δαινα. Κατά δέ τόν αυτόν χρόνον επήγε καί ό Μαυροκορθάτος είς τα
Τρίκορφα, δταν έΛθλιορκείτο ή Τριπολιτσά άπό τόν Δ. Ύψηλάντην,
άρχηγοϋντα. Κύριος οίδε ποίας άπάτας καί μηχανορραφίας ένεργοΰ-
σαν αύτοι, καρτεροΰντες τόν Μαυροοίορδάτον είς την Βυτίναν, δπου
επλεκαν τό «πεδοΰκλι» τοΰ Ύψηλάντου καί σχεδιον ό'λου τοϋ Έλλη-
νικο ϋλαοΰ. Ό δέ πολύγνωστος Γεώργιος Σέκερης, δστις τότε έμετρεΐ-
το καί αύτός έκ των πολΰ πεπαιδευμένων, ώς μαθητής τοϋ σοφοϋ Κο-
ραή, εΰρεθείς τότε είς την Βυτίναν πρός άνάρρωσιν τής ΰγείας τού,
εΐδε καί ακουσε τάς σκευωρίας των συναχθεντων, εγνώρισε τονς σκο-
πούς των καί εΐδε καί τάς προετοιμασία; τής προκηρύξεως κατά τοΰ
Ύψηλάντου θέλοντες πρός άντίκρουσίν τού νά ·καταλάβσυν τα δΰο τμή-
ματα τής Στερεάς Ελλάδος, τό ανατολικήν καί τό δυτικόν, καί νά δρ-
γανώσουν αΰτά είς δύο πριγκιπάτα. Ποίος δμως έκ των δΰο έγέλα τόν
άλλον, κατά τό άξίωμα των Φαναριωτών, τούτο είς τό τέλος ήθελε φα-
νερωση. Ό Σέκερης δέν ηκολούθησεν αύτούς, καί άφοΰ εντελώς εθε¬
ραπεύθη, έλθών απόϊ την Βυτίναν είς τα Τρίκορφα, ώμολόγησεν είς
τόν Ύψηλάντην, τόν Κολσκοτρώνην καί τόν Κανέλλον Δεληγιάννην
όλα τά»έκεΐ γενόμενα. Ό δέ 'Υ|π)λάντης, ένεργών καί διοικών μέ ό¬
λην την ειλικρίνειάν καί την άθωότητα εΐχε δώσει πρός τόν Μαυροκορ-
δάτον καί είς πολλούς άλλους άκόμη συστατικά γράμματα διά νά τούς
δβχθοΰν είς την ανατολικήν καί την δυτικήν 'Ελλάδα. Τό φαρμάκι
αύτό των δύο Φαναριωτών έκενώθη καί είς τούς κοτσαμπάσιδες καί οί
πρόκριτοι ούτοι τότε οΐκοθεν ωηΌγμένοι έκεΐ την Ζαράκσ>5αν φιλονι-
κοϋντας την άρχιστρατηγίαν τοϋ Ύψηλάντου, καί θέλοντες νά συντά-
ξωσι διοικητικόν οργανισμόν, ό οποίος νά συντελη πρός περιορισμόν
τής απολύτου έξουσίας τοΰ πρίγκιπος, έποτίσθησαν άπο τα σχέδια
καί τούς σκοπούς τοΰ Μαυροκοριδάτου, καί παρελθόντος όλίγου χρό-
νου ύστερον έφανερώθησαν όλα τα μηχανορραφήματα τοΰ Φαναριώ-
του, δστις καί είς τάς Πάτρας άντάμωσε μέ τού; προκρίτους της Ά¬
χαΐας1, ώς ανωτέρω είπαμεν. ("Επεται συνέχεια)
ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
"ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ"
Διά Μανδολϊνον. Βιβλίον, Κλα-
ρίνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ.
τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ-
βδομάδα.
δτυσιοβ
3(91 ν/. 418Τ 8Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Τηλ. ίοηβαθΓβ 9667.
34-38 4ΤΗ ΑνΕΝΙΙΕ,
Α8Τ0ΗΙΑ, ί. Ι.
Τεΐ. ΚβνβηΒννΌθά 3454.
ΙΑΤΡΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
0Β. ρΕΝΐδ Ν. ΑΙ_Ενΐδ
Χειροϋργος Όβοντοϊοτρός.
' ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΙ' ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281η 51., Γωνία 3γ(1 Ανε.
"Άνωθεν τού ςραρμακείου-
^Τηλ. ΕεχίηβΙθΠ 4377.
Ώραι: 10 π. μ.—8 μ. μ.
Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ.
Χειροθργο; ΌδοντοΙατοθ;
261 %Υ. 42ΝΒ «τ.
(Πλησίον 8111 Ανβ.)
18 *τη είς την αυτήν βιεύτΚτνσιν.
ϊργασία τελεία. Τιμαί λογιχαΐ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ
βιά
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ϋ.
ΜΑ5·.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΒ1Α·
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ ΡΟΗΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκεναζόμενον Από άγνά φάομακα, ρί-
ζας, φλοιούβ, φύλλα, ■ δργιον, σίδηρον καί βιάινορα άλλβ
ονατατιχά. Ενουναμώνει τούς άδύνάτους χαΐ όναιιμιχηΰ;,
τούς ϊκ των στομαχικΛν νο—.μάτων πάσχοντος, τούς Ινα·
πε.ττικοΰς, βυσκοιλίους, θϊραχϊύιι τα σπειριά τσθ προβτο-
ιτου, παντός εΓΟους θέρμαις. τοΰς πάσχοντος έχ πονοχεφά·
λων, τονωτικόν δι' βσους έργάζονται είς βαρειές έργασί-
«ς. Είναι γαλαχτοφόρον βιά κυρίας, έπίσης ωφέλιμον διά τα
χοράοτα, κάμνουν ώραΐα χόχ,κινα μάγουλα. Διατί νά φθίΐ-
ρβτε τό σωμά σας ολίγον κατ' ολιγον καί διατί νά μή μ·-
ταχειρίζεσθ* τό Ματζοιλιον να τρέφεσθΐ ολίγον χατ' ολί¬
γον. Όσοι τό έοοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
βλλοι εκέρδισαν 10 πάοι·ντς καί βλλοι 15, αναλόγως τής χοάσεώς των.
Νο. % Ματζσύννον Τονωτικον ή «Δύν«~*ςϊ» μβτρίως έΛτεργητικόν, ή φιάλη
10 ούγγιών $2.50.
Νο. Ι Σπέσιαΐ πενό βυναματιθίΑν μτβ*β>ς ενεργητικόν άΎωτέρας ποιότη¬
τος 90 ούγγιων ίδ.00
Νβ. 8 Μί μργαλΈιτέναν οόσιν ορτ*— μϊτρίωι; «νεργητικόν καί πειό Οβ-
ναμωτιχον 20 ούγγιΛν $7.60. .
Νβ. * Μέ ίτι μεγβλίΐτέραν δόσιν ό»γίου μ—ρΐως ένίρντ—κόν χαοά «·-
λύ δυναμωτικόν 20 ούγγιών $10.00.
Νο. 8 ΣΛέβίαλ πειό ένεογητιχόν *ια χοονίαν ουακοιλιό—τα >Ο οογνι-
ων $2.60.
Νο. β Ανωτέρας ποιότητος οιά χοονίαν Λυβχοιλιότητα «Ο ούγγι&ν $β.ΟΟ.
Νβ" 1 Μέ μίγαλειτέραν δόσιν ορτΐου χαΐ διά χρον^αν βυον.οιλιότ—α πβιο
' ονναμωτικόν 20 ουγγνων $7.50.
Νο β Μέ Ιτι μεγαλιτέραν βόσνν^βτίΐβι» βιά χρονίβν βυσκοιλιο—τα Λβ-
' οά πολΰ «υναμβτικόν $10.00.
Κ* 9 Σπέσιαλ άνη> ένεργητικοϋ διά τους εΰκοιλίονς 10 <>ύγγιων $ί.5Ο.
Ν»1 10 Ανωτέρας ποιότητος πειό βνναμαηνχόν οιά τοίς εύ—ιλίους 20
οόγγιων $6.00.
Ν· ΙΙ^Μέ μίγαλειτέρβν βόσ(ν όρνίου οιά τούς εύχοιλίους πειό δυναμωη-
κό 20 ουγγιών $7.50. .,,,..,,
Ν·. 12 Μέ ϊτι μίγαλειτέραν βόβιν βργιβυ Οιά τους (Οιοιλίους παρα πο-
λύ δυναμαπιχΟΎ 20 ηνιγνιΛν $10.00.
Νο^ 18 ΚβταΛΟτια Ματζοιταου 5 κόχχτον τα 1ΟΟ, ββλλ. 1.00, τα 600 θβλ.
δ 00 τα 1200 Αολλ. 9.00.
ΜΥΡΟΝ ΖΑΡΠΑ Νο. 1 τιμή βθο κβί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ ΝοΓ2 τιμή 60ο χαΐ $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βιά πάλαι,
άς πληγάς $1.00 (τραβηκτιχιά).
(Άποστέλλονται ελευθέρα ταχυΉρομαων τίλων).
ΑΙ ΙΔ1ΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Διά ρενιιατιβμούς, χρυολογήματα, ψωρίασιν ψωροφίτην,
άομυρόφλΓγμα, φαγοΰραν, σκάσιμο τοθ δέρματος χαΐ ^£_3*Γ
των χειρών, ΛιΛ την πιτυρίδα, χιονίστρας, αΐμορροΐβας, Ιγχαΰματβ.
6ήνα χρόνιον, διά πρήξι*ιον, διά πιάσιμον, διά σΰγκαυμα καί διά σπη-
οι!Γ διά 'Ελκη, διά την σκληρυνσιν τού δέρματος κτλ. Τα φάρμακο
Αποβτέλλονται, ελευθέρα ταχνδςομιχών τελών, Λμα τη λήψει τοϋ άντι-
ί έ βπΐΛρόσθετα 4 σέντσιο δι' ίκαστον δολλάριον διά πολεμ. φόρον.
ΟΥΝΤΑΙ; ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοδνται ιΐ; δλα τα φαρμακεια. Ζητήσατε τό Ματζοΰνι υπο το
ίνομα Τοηΐο Ροτ-οβ χαί τό ΜΟρον υπό τό ίνομα Ζατρββ θίηΐχηεηΐ,
% νβάψατε άπ' εύθείας:
ΝΙΟΗΟίΑΟδ ΖΑΠΡΑδ
520 80Η00ΝΜΑΚΕΒ ΑΥΕ. Μ0ΝΕ85ΕΝ. ΡΑ.
«Ή ένιτυχία τού Αί&νοςι».
ΕΧΕΤΕ
α, φα-
γύΰραν ή τρι-
χοφάγον 9 τ 4
κιφάλι, ί| άλ¬
λην έχιδερμι-
*ήν χάθησιν;
—Είσθι φαλα-
Ι?ί».
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
!*«ρ είναι το μόνον φάρμακον, τα
οποίον ϊέν «ποτυγχανιι άπο τού
νά Οεραπευΐβ ζάβας τάς άνω -α-
θησεις. Δέν περιένβι οίνόχνευμα.
Πλείστοι έθίραπευθησβίν. Πλεί¬
στοι άπέκτησαν την κόαην των.
Διατί δχι καί σ*ίς; Γρβψβτέ μο«
η έχισκεφθήτε με. Τιμή φιάλης
16 ουγγ-14· 8 ούγγ. $2.
Ν. Ό. ΓΑΗΑα03
Έφευρέτης καί κατασκευασττίς
230 ν. 28ίη 84., Νβν ΓογΙι
ΡΙιοπθ: Εαοΐίανταηΐιη. 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΑΑΙΝΟΊ·Σ,
πωλείται καί παρά τφ μεγάλω
καταστήματι:
ΜβΓβΙιαΙΙ Γΐβΐά αηα ΟθΓαριιη7
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ0σ0ΙΑΤΒΙ8Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ .ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π. ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΖ
ΙΑΤΡΟΙ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
•ΑΘΟλΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ
ΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
Νβ νβ5ΐ Ϊ91η 51., Νετν Υογκ
Τηλέφ. ^3^1ί8V73ηηβ 1565.
•Οραι: 10—11 «ι. μ., β—β μ. μ.
Τάς Κυριακάς &Υ βρροίπτηιβηί.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χρς
Ήλεχτροθεραπϊία.·Ακτίνες Ραϊντγκβν
«63 νν. 6811ι 81. Νβ-νν Υογκ.
Οογ. 911» Ανβ. Τβΐ. 0ο1οπιΙ)αβ 4673
'Οοαι: »—11 π. μ. χαί 4—Τ μ. μ.
Κυριαχάί 9—11 κ. μ.
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ΙΗ Κ. ηηά 5ΐΓβ€ΐ, Ν. Υ. ΟΙ*.
Τηλ. Γραφείον ι θΓαπιβΓεν 1078.
Τηλ. Κατοιχίαςι ννΉαβννοΗΙι 4940.
Βν βρροίηΐτηβπΐ.
Καί χατά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-7 Γ».μ.
Κυριακάς 9—Ι ό π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιδίατοος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
ίι' έγχειρήσεις είς άμυγδαλ.ίτιδίίς κτλ.
19 \'β8ΐ 701η δ»., Νβνν Υογκ
(Μεταξύ ΟβηΐΓϋΙ ΡβΓΚ νν>ιΙ καί
€ο1υπιΐ>υ9 Ανβ.)
*Οοβι 9—18 π. μ. β—7 :80 μ. Ο.
Κνοιαχάς καί εορτάς 10—1% π. ».
Τηλέφωνον Γραφείον, Κλινχ^ς «αί
Κατοιχίας Εοάΐοοΐι «141.
ϋΒ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΧΠΟΥ&ΑΧΑΖ ΕΝ ΑΟΝδΙΜΙΙ
140 νβ8ΐ 71 δ» δΐΓββί, Νβν/ Υογκ
Τέως Διευθυντάς τβθ ΟύοολογικοΟ
Τμήματος τ^Ο Έλληννν^Ο Νοσοκομίί-
όν Κάϊρον
ΟΑοολβγιχά καί Ι~ωιολογιχ4 Νοσή-
ματα. 'Ηλβχτρο^ι/απεία.
Ι νΟραιι 10—11, λ—4, «—Τ.
| Τάς Κυριακάς ι 11—11 π. |ε>
ι Εηάΐεοΐ» 9464.
ΚατοΜ. ^νββοΐπβιοη Ηβΐβηιε «040.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ1 ννΈ.ογιχα. οεοματυΐ κβί μετ»
Αοπχά νοοηματκ.
"Οθβαι 9—11 π. μ. καί 4-7 ;·0 μ. Ι».
ειτ ννββϊ 4611ι 81., Νβν? Υογκ
(μεταξϋ 8ης χαΧ 9ης 7εωφόρον)
Τηλέφωνον: Ιχ>πβαοΓβ 8077.
ΟΡ. Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ
ΣΎΜ3ΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΐ: ΠΑΘΟΛΟ¬
ΓΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διβάχτωο τοθ Πανβπκπημίου Πά-
οιοίων, κρώην Άρχίατρος τσθ Δη-
μοτιχοθ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
ϊ«5 νν. 7ΐβΙ 81., Νβν Υογκ 011»
Ώραι Γραφείον: 11—12 καί 8—β μ.
μ. Κνριακάς 1»γ ■ρροΐηιΐπβηΐ. Τη-
λέτρωνον Γραφείον ι ΕηάΊϋθΜ 788·.
ΟΙχίαςι ^ΒIηα1^β Ϊ647.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΓΓΗΡΙΟΐε
Παθολογΐχβν, ΔερματτχΛν κα> _ε*
ναοοηκΑν Νοοηιιάτ·**
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ- Χ. ΚΡΓΓΖΑΛΗ
ίαιβάκτορο; τοθ Πανεπιστημίου τΜ
^3^ΟΠ (Γαλλία;), πρώην έσωτϊρικοβ
Ιατρόν των Νοσοκομείον της Περιφε¬
ρείας Λυωνος.
ΔέχετΓ" ] α :80-1> κα 4ι8β-Τι80 μ. α.
109 ν.'οΒΐ 88γΛ 81., Ν. Υ. α»
Ι Τεΐ. ΜοιΙαΙΠοπ 8585.
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 ϊ-,ρχΐπκΐοη Ανθ., Νβ—
1 (Μίταξύ 29 χαί 80 δρόμον)
Ι Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. ΑΛΙβηα 649^
1 ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
θί.θΝΤθ'1'ΑΤΡθΙ
8Ϊ4 ννβ8ΐ 42ηά 51., Νβν Υογκ
Ώραι Γραφείον: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. ΡεηηβγΙναηΙα 828·.
ΝΙΚΟΛ- Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝβΕΙ.
ΧειροΓ'ργος ΌδοντοΙατρός.
253-ίβί νβ8ί 72η(1 5*., Νβν ΥθΛ
(ννβ5ΐονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—Τ μ. μ.
ΤβΙβρηοηβι Εηΰΐεοΐι 6298—9βθΦ·
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. Ο. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-Ι-ΑΤΡΟΙ
142 νν. 7181 8!.. Νβν Υογκ 011»
Ώραι: 9 π. μ__1 μ. μ. χαί 2—ε μ.μ»
Τηλέφ. ΕηαΙοοΙΙ 6048.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
3. Τ. ΒΑ5ΙΙ-
' ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΧ
233 ΤΥ". 2181 δί., Νβν Υογκ
| (Μεταξύ 7ης καΐ 8ης Λεωφόρου)
Ι Τηλέφ. νΥαΙκϊηδ 6821.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η0Ι.Α9
Πετθολογιχά καί Γυναιχολογικά Νο-
θήματα. Ήλνχτροθεραπεία. 'Α-
κΠνις ύπερτώβεις. Φατο-
τ>ερσ—ία.
Γ ο α φ ε ( ο νι
«β Ι^βχΐπόΐοπ Ανβ.. Νβ-· Υογκ.
(Πλησίον τΛς 88ης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον: ΟαΙεόΌπΙα 0891.
λ Κί Γΐΐ
έφωνον: ΟαΙεόΌπΙα 0891.
^Τηλ. Κατοικίας: Γΐπβηΐηβ 97β§.
Οραι Γραφ. 11 π. 4»___2 μ. μ. χαε
*-7 μ· μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν.
Ζ- ΡΑΛΛΗΣ
•ΠΠΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ,
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΧ
Ήλίχτοοθεραπίία χαί άκτίνβς βλ—»
τΛν ϊίβών.
•Μ Ιλχ1π3τοπ Ανβ., Νβ— ΥθΓ—
(Πλησίον 86ης ΌδοΟ).
/βΐ. ΟαΙβάθΒΐα 988·.
καί υ«χ1η£ΐοη 8499.
Ώραι γραφείον! 12-ϊ μ. μ. β-Τ ρ. β.
Τηλ. κατοιχίας ι Ββΐΐβ Ηιιγοογ 4Τ71.
Κυριαχάς κατόπιν προσυνβννοήσεος.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΜΑΚΕΔΩΝ
272 νν. 84*η 81., Νβν Υογκ £ΙΙτ
Τηλέφ. ^οηβα^Γβ 4574.
μαιαΊι Ζι
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
>Ι5 Χαετ 40— δι., Νβντ Υογκ
Τηλέφ. ΜοΓΤβγ Η111 8458.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΑΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολνετη —(οοτν.
1«4 Ε. 88π1 81., Αρτ Β, Ν. Υ.
ΤβΙ. Ι_Λχ1ηβ(οη 4764.
ΠΑΝΑΠίϊΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΙΑβΟΛΟΓΟΣ
ΑΚ1ΤΝΒΣ ΡΑΙΝΊΤΚΕΝ.— 'λ—ν
νοσχοπήσεις χαί ςρκοτογρασάαι διά τβν
αχτίνοτν.— Μικροβκολογικον έργαοτή.
βίον.— Ήλβχτροθεοαπευτυιαΐ ίγχα.
ταστάοεις.
υ^τκΑν^ο^Ετ ηαυ».— βερα.
κτίβ οβχιτισμοθ. άρθριτΐοον, θερμόν
τιχων νοσηματων, χτλ.
Έιτίο-ης 6τι τα γυνΐικολογιχά
νοστίιιατα Οερατεύοντίΐ διά των ά-
ρίστων μεθόδων.
Ώραι: 10—12 Λ.μ. χαί 4—Τ μ. μ.
Ι Τάς Κυριοχά- 10 λ. μ. — 1 α. μ.
•19 νν. 28ί1» 81., Νβ·«Γ Υογ£ &»
| Τηλέφωνον: ΟηΙοκβΗηβ 8499.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
»εβ "β»! 72η(ϊ δΐΓββΙ, Νβ·ν»· Υογκ»
Τηλ. Γραφείον» ΕπάΐΓθΙΙ 19Ϊ5.
Τηλ. Κατοιχ. ΗΙΙΙθΓββΙ 61Τ7 "/.
Ώραι 11-11 π. μ., 1-8 χαί Β-Τ μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν προσευν«ννοτκ~ως.
ΗΕίΕΝ ΚΑ88ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
Λυιλ—ιατοθχο: τοθ
ξΕοβρΙτβΙ.
ξ έτ'ων πεΐρα.
Άμοιβή συγχαταβατικ^.
15· Εββτ 8411ι δΐτβεί, Νβττ ΥβΓΚ,
Τηλ. θΒΐβϋοηΙα «270.
ΟΘΟΝ ΜΑ'Ι-ΕΡ. Ίατρβς
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΈΡΜΑΝΙΑ
«45 νν*. 48γο δΐΓοβι, Νβ— Υογκ
(Πλησίον 81τι Ανβ.)
Εΐδικος νοση:ιάτ<ον δέρματος χαί ο*· οολογικων. Ώραι 10—1. ·—8 «αί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌμιλεΓτα* ή 'Ελλτ—χη. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χειροΰργος—Γνναιχολόγος—Μαιευτήρ 171 νν. 7181 5ί., Νβ- Υογκ Οιτ. 5-, Τ»|λέφωνον: ΕηύΙοοίΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας ΒοιιΙβ7βΓ πωλεϊται είς τό 6ι6λι-
Ο,ιωλεΙον ό «Όμηρος», 185 Ε. 4(Ιΐ
51., ϊνθα γίνονται δεκταί δημοσιεί-
οιις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο-
μητών παρά τού μόνον άντιπροσώπου
μας χ. Π. Άγιαννιώτου.
Ο. Ο. Ρ.
Το Βιβλιοπωλείον
τού ' «'Εθνικοΰ Κήρυ-
κος» άναλαμβάνει να
σάς αποστείλη οίονδή-
ηοτε βιβλίον τής άρε-
σκείας σ*ς έντός των
Ήνωμένων Πολιτειών
Ο. Ο. Ι>. Δεν ε/,ετε ει¬
μή να μάς δώσητε την
«α.ρ(ανν*λ'ίχν οα?» "ό «"
νομ<α καί διεύθυνσιν σας, βεβαιοί όντες 6τ: 6ά εκτελεσθή μέ απόλυ¬ τον ακρίβειαν. α. δΗυκυπΐδ. μ. ώ· ΙΥΝΛΙΚΟΛΟΓΙΚΛ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ 141 Κα^Ι ϋθΐιι 61., Νβνν Υογκ. Ώραι έπισχέψί'ων; 11—1. 2—· χαι *—1 μ. Ο. Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ. Τηλέφ. Γραφείον ι ΟβΙβάΌπΙα 8022. > > ίεχΐηβΐοπ 2648
Τηλ χπτοικΐας: ΠηνοπχννοοΗ 8'»7!> ,
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΚ
Χπουδάηας έν Άμερικ^Ι, Παρισί¬
οις, Βερολίνω χαί Βιέννη. Δέχεταιι
9—10 π. μ., ί—4 χαί 8— Τ μ. μ.
415 ΟοΙαΓηΙοιι» Ανβ., Βοβίοπ, Μα»*.
Τηλέφωνον: ΚβπΠΐΟΓΟ 8885.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ
•1 Μο41βοπ 8ΐ4 Ιον πΑτωμα. άο.
«V
Νβντ Υογκ Οιγ.
Τηλέφωνον ΟγοΙιπγτΙ 6928.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τού 'ΕΟνι/.οΰ ΙΙονΓπιστημίου.
274 νβδΙ 401η 8ίΓβ«!ΐ
Νε-ν Υογκ ΟΐΙγ.
Τηλέφωνον: Ι.ΟΠβΠΟΓθ 8746.
|ΙΜΜΜΜ>πΜε»ΜεΜΜ·ΜεΐΜ·»ΜεΜεΒ>»»»^81^^
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΡΚ ΠΑ^ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΙΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ ν
ΒθδΙοπ Οΐΐγ ΗοβρΚαΙ
4ϋ4 ΠιιπΙπικΙοη Ανβαυβ
ΒΟ5ΤΟΝ. ΜΑ88.
Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. χαί με
ορροίηΐΐηεηΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
ΤοΤορηοηο: Ηίβΐιΐηηο'ϊ «247.
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
11Ο ννΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
Νενν υοηκ
ΤβΙ. Ρβηηβνΐναηΐα 8062—8068.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
τοθ Πανεπιστημίου τβ>>
ρ ΆρχαΙος διά διαγωνισμόν1
βοηθός των Νοσοχομείων Παρισίων.
Ποώην Διευθυντίις τοθ ΠολιτικοΟ
Νοσοκομείον Μοναστηρίου. Τριακον-
ταετής έξάσκησιε έν τ{) περιφερβΐα
Σμΰρ-η|ς κβΐ έν Μιπιλήντ).
844 ν. 2*11ι δι., Νβ- Υογκ
Τηλέφωνον: ΟτιΙοκβΓΐηβ 4841.
Ώραι 10—12 π.μ. καί 4^—7 μ,μ.
Κυριακάς 9—10 π. μ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙΟΗΟίΑ.3 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αώίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
145 Ε. 17111 81., Νβν Υογκ ΟίΙγ
Τηλέφ. 8ΐιιννβ33ηΙ 9780.
Κλιηχή βι' έγνειρτ'ισεις είς άμυγδα-
λίτιβα;.
Ώραι: 11—ί π. μ. χαί β—» μ. μ.
ΔΡ ΕΥΘ. ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ
Π Α ΘΟΛΟΙΌΣ—ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ
Πολυετής πεΐρα, παρά τφ 'Υπουργΐίφ
•Υγιεινης.
252 νν. 8411ι δι., Νβ— Υογκ
(ΒβΙ. 7—81Ιι Ανβ8.)
Τηλέφωνον: Λαχαθάνα 8553.
Λΐπτομερής βιάγνωσις >ίαί έπισταμέ-
νη θεραπεία.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΙΙΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΣΤΗΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΧΟΥ
Ώραι ίπισκίν|ιε(»ν: Τϋίτη, Ιΐιμπτο,,
Σό66ατον, 9—1 π. μ., ό—8 μ. μ. Τάς
Κυριακάς 9—11 1>γ (ϊφθίηΐιιιοηΐ.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΟοπβΓαΙ Ηθ8ρΙ!α1
Ε38 Οοπιΐποπννο8ΐί1ι Ανβ., Βοχΐοπ.
Τηλέφωνον κατοικίας ν,ιλ γραφείον:
Ββο1( Βαν 5711.
Ώραι 1—5 χαί 7—β μ. μ. καί μετά
συνεννόησιν.
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός ε(δους υποθέσεις χαί 1-
νώπιον βλων των ΆμεριχανιχΔν
Διχαστηρίων.
15 νν. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΙΛοο- 902—908
ΤβΙ. Μυπ-βν Η111 8462.
ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΠκϋΚ3Α0Γ0Χ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
1 .*)7 ΙΙιιπΙιιι^Ιοιι Λι·.
Βοβ'οπ, Μβ$4.
Ώραι: Ι—* μ. μ. καί β—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβΠΠΙΟΓθ 6191.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝδ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
«7 ννβϊΐ 44ίη δ(. (Ποοιβ δθβ)
Νβτν Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφ. νβΠ(1βΓΐ)11Ι 1088, 1087.
ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ Σ1ΚΛΓ11
Παθολόγος, τού Πανεπιστημίου των
Π αρισίων.
δΤΠΛυδ ΒΙ.ϋΟ..
810 5ο. Μΐσΐιίίίηη Ανθ., Ποοηι 1248
Ώραι. 3 0—5. Τηλ. Πιπτΐβοπ 1772.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
15 ννΐΙΙΙβΓΠ δι., Νβνν ΥογΚ Οίίγ
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 6838
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΗ
'ΕνΙ Ιτη Ιατρός είς τόν «Εναγγελι·
σμόν» έν Αθήναις.
Έν Γερμανία (ίβιχως έχπαιδΊυθείς.
ΟΓΠοβι β 5. νναϋαβΐι Ανβηιιβ
10-11, 9-4. διιηάαν-ϊ 11-1».
Ββ5ί(1εηοβι δονβΓεΙβη ΗοΙβΙ.
Γ. ΧΡΥΓΙΚΟΧ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΖ
ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν ϋΕΗ3ΚΥ
63 ΡΑΡΚ ΚΟνν
Β« Νη Υορκη
ι ειΐκΗ»· «4βε ■»■ ·4β·
, .— ό
χός Κηρυξ» πωλείται παρά τού άντ»
πςοσοιπου μας Άβ. Μ.·νέλλονΐ·. 7$
Μαπΐιαΐΐβη 81.
, ΜΑ88.— Ό «Έ-
Ονικός Κηρυξ» πωλείται υπό τοΰ
άντιπροσώπου μας Ν. Χιονοπού-
λου. 24 Μ&ΓΐίβΙ 81.
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΌΓΙΑΣ
Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΕ
140 ν. 201η 51., Νε-νν ΥογΙι, Ν. Υ.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
Ι3ΙΛ1ΚΟ2:
ΩΤΩΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΤ
'ΕπΙ οενίαν έν ΒερολΧνφ καί Βιέννη
έχπαιδευθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙ»Γίβ1(1 Β1(1β..
65 Ε. λναβΐαϊηβΐοη 5(ΓββΙ.
Ώραι: 1—1 χαί 5—6:80 μ. μ»
Τηλέφωνον: ΰβΠΤΓαΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓοαάνναν, ϋβΐτοΐ*. Μΐοΐι.
Νοσήματα τοθ ούροποιογεννητυο'η) σν*
στ ήματος.
Ώραι Γραφείον): 1—9180 μ. μ.
Ραοαβ: δΐβΐβ 8900.
ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτο» οβηγός της Άμερικανν-
χΑς χαί Εϋρωπαΐχής ΜαγΓ/ΐρικής.
'Η τκλειοτέρα των μέχρι τοϋοβ έκ-
Βοθειβών μαγειοικων. Π εριέγη
σχέδια οιά μπίλ οφ φαίρ, όδηγΐας
βτολισμοθ ζαάταη καί 2,699 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον βιά
τάς οΐχοχυράς, τοΰς μαγείρουι
των διαφόρων ίστιβτορίων. Ή έ-
πιστημονική παρασχενη ίνώς ςτ<ι- γητοΰ, ^ι ιιόνον συντελιΐ είς σπουδαίον οΐχονομίαν, άλλά χαι προλαμοάνει την άποτνχίαν πολ- λών μή εν σνχνβ χρήσυι φαγη- των. ΧρυοόΛετσν.......... £9.60 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΠΑίΟ" «4Ο νν. 28ΤΗ ·ΤΜ ΝΕνν ΥΟΒΚ
8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ^ΦΙΛΟΛΟΠΑ^ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
ΥΌΚΚ—
Κι>ριε Συντάκτα,
Θεωρών τό Ελεύθερον Βημα ώς
τό πλέον καταλληλότερον εΰρετη-
ριον άποτείνΌμα! καί χάλιν ττρός Ο¬
μάς μέ την παράκλησιν, 3™ως μ' ά-
παντησετε έιτί τοΰ εξής 4ρωτη»ι.2-
τος. Π ρό ημερών «ν σνζητήσει αε-
τά των φίλων μ», σχετικώς χερί
των τηλεγραφΐ'ν.ών κ,αλωδίων, επέ¬
μενον, δτ: ή Άμεαική πρώτη έ
ί ό λ ό
σιμοποίησε τό τηλεγραφ μκόν καλώ¬
διον καί μ,άλιστα κατά την έγτΛΐ-
νίασιν αΰτοΰ έξ&φράσθη πρός την
Ευρώπην ώς εξής: «Δάξα «ν 'Υ-
ψίττοις Θεώ ν.αί έ—ι γη; ειρήνη έν
άνθρώπο'.ς βύίοκία».
Οί φίλοι έγέλασαν σαρκ.α~ΐ7.ά,
δι' δσαν είπον, δι' αύτά λοιιχόν, σάς
παρακαλώ θερμώς άπαντηρατέ αο^.
ίιά νά πειτθοϋν αν δτα λέγω είναι
άληΐθή" η οχ:.
Νέα 'Υόρκη. Ε. Μ. Ν.
Έξ δσων λέγεις, τουτο μόνον είναι
άληθές, δτι τό πρώτον τηλεγρ'ά'ΦΤ-
μα το οποίον άντηιλλάγη υ,εταξύ Ά-
μεριν.ής καί Εϋρώπης, έλεγεν άπω:
ανωτέρω γράφεις,μέ την προ
έν άρχη: «■Ει>ρώπη καί Άαερική
ηνωμεναι τηλεγραφικώς. Δ6ςα έν
'Υψίστοις κτλ.». Κατά τά ''—~
δεν έ'νετε δίκαιον.
Καθε μεγάλη έφβύρβσις ώς καί
ν.άθε, μεγάλη 'έπιχείρηικς η θέ<π.ί, ϊίν συντελείται ν.αί δέν καταλαα- δάνεται διά μ.ιάς. ΔθΛ'.μάζβται *τ- μα πρός 6ημα· άπό τά μικρά 6>αίν«ι
τις βίς τά μεγαλήτβρα η ύψηιλ6τε-
ρα. Τοίτο σννέδη καί ^.έ τά τηλβ-
γραψίκά κ-αλώδια. Αί δ^κιμΛΐ κα!
τά χειράματα αρχισαν άπο τά 1838
πρώτον υπο πΌταμούς, έν Εάρώπν;
ν.αί Άμε,ρ'ίκη. Κατόιπιν εγένοντο πε:
ράματα πιρος τηλεγρα^ϋκην ένωσιν
Αγγλίας καί Γαλλίας άπό τό Δ6-
6ερ στο Καλαί καί επετεύχθη μέν
τουτο κατά τό 1850, άλλά τό κα-.
λώίιον ήτο λεπτόν καί ένας ψαράς
τό έ'κοψε! Κατόπιν αετίγειρίσθτ,σαν
ίβσιν της Εώρώπν,ις καί Άμ,&ρικής.
Είς τα 1858 'διει&ί&άισΐβη τό ώς ανω
ώ λά
η ς
χρώτον τηλεγρ·άίφημα. Ήτο ή ήμί-
ρα ιΐχείνη ή μεγαλητέρα ήμέρα της
6π«ρωκεανείου ίστορίας μετά την
««,οί&ασιν τοϋ Κθλόμΐβου. Δυστυχώς
ή ένωσις δέν ίιήιρκβσεν «—Ί μακρόν.
Τα πιρώτα καλωδια «π&δείχθηρΌ'ν
άτελή. Μόλις δέ άπό τοϋ 1866 α¬
ποκατεστάθη χλήρης καί
ή μεταξίι Εύρώπης -/.αί '
τηλεγραιφική σ-Λγχ,οινωνία.
Κύριε Συντάκ,τα,
Είς τό Έλε.ιϊθί·ρ·ο<ν Βημα τής 28ης Σε—τεμύρίου είδομεν την λέ¬ ξιν «Νεωτ&ριομός» διά τους άλΐλοι- ώνοντας καί νεωτερίζιοντας Έδραί- ους καί Όρθοϊόξους τοί>ς έν πίστει
-άκολβυθοϋντας την
θ' ύ
τοιούοος.
αρχαίαν των
Έκ τθύτ&ι*
ψ μχρη
συν τω χρόνω ΐσχυρότερα ■λθ'λώϊις< τόσον μεταξύ Αγγλίας καί Γαλλί- ας^όΌν καί Ίρλανβίας, Ίταλίας,Σθυ τ)5ίας, Νοριδηγίας κλπ. Είς τό έ'τος 1857 ήρχισεν ή κίνητις πρός συν-1 ρη ς έρμώμενος, παρ~<ι»λω, &-ως μοϋ ά- παντηιτετε διά τής στήλης ττϋ Έ- λε^θερθΌ Βιιτματος είς τα εξής: Δι>νάμεθα ημείς σήόμερον· οί Όρ-
6όϊοξοι ν ά όνοι;Λαΐζώιμ.ε6α τοΐιθΰτοΐ',
άλλάξαντες ϊ,μερολόγιιον; Καί 81 α τί
άν τό νέον ημερολόγιον είναι άχ,ρ:-
δέστερον ό
II
αναγιώτ«τος Πατρι-
άρχης Άλε·ξανέιρ«ίας κ. κ. Μελέ-
τιος Ιέητανήλ^εν ε-ίς το παλαίον η¬
μερολόγιον ;
Τακτίκός άνοτγνώστης κα) ονν-
ίρ'σμητης, Νικόλαος Μαγλής Ε.
ΡΓΤΤδΒϋΚαΗ, ΡΑ.
Ό συντάκτης τοΰ 'Ελευθέρου
Βήματος, άγαπητέ ιάνατγνώστα, δέν
είναι κανένας σοφός Ίεράρχί)ς η"
Κοίθιηγητης της ΔογματΒκης θ«-
ολσγίας, -κου βψιβΐρωοιε την ζωην «υ
είς την μΑλέτην των Ορη»κβυτικών
καί δογματικών ζητημάτων, ίνα αύ-
ΰεντίκώς -Αάπως απαντήση είς την
έρώτηα-ίν σας. Άν κι*ί οίίτε ενας
Ίε-ράίχης ή Καθηγητής τής Δογ-
μοττικής Θεοιλΰγίας δίνατιχι νά κη¬
ρύξη «Όρθοδόξθ'^ς» τους μέν κα:
έίόξ ή ίΰ
ς μ
ρξς ή «αίρετΐκοΰς» ους
δέ. Τό τοιοΰτον κρίνεταί άπό Οί-
κουμ&ν^άς Συνό&(«ς. Π ιστεώοαίν
ομ-ως δτι τό ημερο-λόγιον δ·έ>ν είναι
τό χαρακτηρΐ'ττιΐ'ΛΟν τής Όρθ^ϊο-
ξίας. Τό «όρθόίο-ξον» η «έτερόδο-
ξσν», όπως αί λέξεις μιαιρ,τωριοίν,
κ,ρίνεταιι έ/, τοΰ κατά πόσον έμμένε:
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
"ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ"
ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑΧΕΙΑ ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΙΣ ΟΛΗΝ ΤΩΝ
ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΤΑΞΕΙΔΙΟΥ ΣΑΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΑΤΤΥ1ΟΠΛΟΊ'ΚΑΣ
ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΒΥΡΩΝ
1Ο
ΑΤΗΝΕδ ΤΒΑνΕίΙΝΟ ΒϋΒΕΑυ
ΑΔΕΛΦΟΙ ΝΙΚΟΛΑΟΥΔ,ε,^ί.
249 νΥΕδΤ 49ΤΗ 3Τ.. ΝΕΥν ΥΟΠΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνα: Οθΐιιπΐΐϊυβ 7877—8—9-
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό περίφημον ΑΤΗΕΝ8 ΗΟΤ^ τό. ο¬
ποίον ήτο υπό την διεύθυνσιν μας, δέν ύπάρ-
χει πλέον. Ύπάρχουν δμως οί Άδελφοί Νι-
κολάου, οί όποϊοι εχουν άλλα τέσσαρα Ξενο-
δοχεϊα καί ύπόσχονται νά έξυπηρετήσουν
τούς πάντας, όπως καί είς τό ΑΤΗΕΝδ.
ΒΥΒΟΝ ΗΟΤΕί
249 ΛΥο-,1 4911ι
ΑΝΤΟΝΙΑ
42 νε5ΐ 601η
ΗΟΤΕί ΑΙ.ΡΙΝΕ
987 ΕίμΗΐΗ Ανβηιιβ
ΡΙΟΚννΐΟΚ Η00Μ5
259 "Λ'βδΙ 651ή 8ΤΓ661.
ΟΛΟΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
τις είς την θεμελιώ'δη πίστιν τής
Όρ'θοδαξίας, όπως κοίθωρισαν ταύ¬
την αί Οίκ.ουμενι.κ.αί Σύνοβοι. Βά¬
σις κωρίως τής Όρθοβοξίας είναι
τό «Σύμβολον τής Πίστεως», ήτοι
τό «Πιστεάω», είς τό ^ττ&ίον ϊέν
'έ-ιτρέπεται άλλοίωσις ή νεωτερ:-
ου^ός, όπως ό των Κατθιο·λι'κών κα:
Δ ίιομαρ τορομένων.
Είμε'θα 6£6α«ι, ότι 'θίγ^τε τό
ζήτημα τουτο, χωρίς πιο·τ« νά τό
έ'χετί μελετησεί, όπως δέν^-άρνώ-
μεθα νά τό ομολογήσωμεν, ότι δέν
τό έχομεν μδλετήσει <ταδα·(κί>ς. Π ι-
στεύετε, καλή τή πίστε·!, είς ^ζσα
■έΐϊιαιδάσιατε &ϊώ καί «κεί, γραφέντα
■έν στιγμΛ'ΐς ιτολιτιΤΛθϋ φανατισο.'ν],
υπό μιάς μερίδος λαϊκων ικαί κλη-
ρικών ή υπό τό κ,ράτος προσωπικού
πάθους; ΤΗτο επόμενον τό τοιοϋτο.
νΟχι μιόνον παρ' ημίν οί οποίαι δια-
κρινόμε'θα διά τό εύέξα'—ιο<ν, καί παρ' οίς δέν ΰπάρ'χει χωριβμός ^'Εκ- ■κιλησίας καί Π ολιτείας, άλλά καί παρ' άλλοις λαοίς, πε-ρισσότς- ρΌν ψυχραίμοις, ίεν είναι άσύνηιθ«ς ή ανάμιξις θργ)τκβυτ™ών ζηττ,μά- των βν καιρφ πολιτικών έξάψεων. Παρατηρήισατε τί γίλ>»·ται σήμερον
έν Άμερική. "Εκαστος τιιομματάρ-
χης προσπαθεί νά κερδίση τάς λα¬
ϊκάς ψήφθϋς, παρεμδάλλων ΰρησκευ-
τΐ7.όν ζήτημα, δΐοοο νομίζει, δτι του¬
το θά ώφελήστ). "Οταν ήμως ν.ο-
πάση ό ιααλιτηιος σάλος, τότε τα
ζητηματα «ξετάζΌνται σοβαρώτερον
καί άμβροληπτοτ&ρ1!)^. Καί αύτό συμ-
6«!ν«ι σήμ*ροιν παρ' ημίν, τόσον έν
τη πατρίοι, όσον κια* «ντα3θα. Έστέ
•δέ'δοηος, ότι ή μεγίστη πλε«νο«1ηΓΓ
φία των άπαντα/νΌ5 ΊΟρ&οίόιξων Χρι
στΐ'ονών Ίε^αρχών, 6«.5λόγων, λα-
ϊκών καί <5ίλλων κλη.ρ-ικών πού ά- π«1δβ/^θιησαν το νέον ημερολόγιον έ- μβλέτησαν -κ αί εξητάσθη τό ζήτημα χάΧΚυνι ημών καί εύρον, ότι τούτο δεν άντίκειτατ! ειΐς τα θεμΑλίώδη δόγματα τής Όρΐ&οΑοξίας. ( Τέλος, μή ληυαονείτε, ότι ήο.εΓς ο! έν Άμε-ρική είχομεν πρώτοΐ με- τα&έ·3«ι τόν έ'θιρταισμόν βιαιφόρων 5·- γίων, άκάμη %αί Θεομητορικών έ- ορτών; πολύ πρ« τήις μίοθετήσεως τού νέου ήμερολογίιοο, γωρίς ούϊε- νός την ^ϊειαν νά ζητήσωμεν ν,αί δέν ε·κηρι3ιχ0ημεν αίρετι^οί. Π ώς έ- ξηγήτε την μετά'θεσιν τής εορτής τοϋ Αγ. Γεωργίου, τοϋ Αγ. Δη;;.η ' τρρου, κλπ., άπό τής Τρί'της ή Τε τάρτης είς την επομένην Κυριακήν. Τό «άνάγκα καί 6εο! πείθονται», έ- ξακολοι>&εί ν ά ισχύϊ) καί παιρά —ϊς
Χρκστΐιανοΐς.
—-Ι.^Σ.— Νβτν&Γΐΐ, Ν. 1.— Ί-
δηρία ή Ίδηρική Χερσόνησος ελέ¬
γετο είς την άρχαιότητα ή Ισπανία
καί Πορτογαλία· έπίσης ελέγετο
Ίδηρία καί χώρατις μεταξύ Καυ
κάσοι» καί Άρμενίας.
ΑΙΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
Ι¥ΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Άγοράζετβ τα βιβλία σας άπ& τό
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος>.
ΤΟ "ΤΑΞΙΚΑΜΒ"
είναι ή σωτηρία σας μολις φθάνε-
τε είς τούς σταθμούς τής Νέας Ύ-
όρκης, καί μην άκοΰτε τούς συμφε-
ρσντολόγους ποϋ σας λέγουν τα άν-
τίθετα. "Ολα τα έκατομμύρια των
ταξειδιωτών ήμέρα καί νύκτα σ' δ-
λον τόν κόσμον, μεταχειρίζονται τα
τάξις διά κανέναν άλλον λόγον, άλ¬
λά διά ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ-, ΤΑΧΥ-
ΤΗΤΑ καί ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ. Αλλοί¬
μονον καί τρίς αλλοίμονον εάν έμ-
πιστευθήτε τόν εαυτόν σας σέ ά-
γωγιάτας ποϋ πεοιμένουν στσύς
σταθμούς νά άρπάξουν έ'να-δύο ά-
πλοϊκούς μτεανάστας, διά νά βγά-
λουν τό μεροδοϋλί τους, ή δουλειά
τους μέρα-νΰκτα είναι αύτη, νά
καραδοκοΰν πώς Θά πιάσουν τόν
λαγών, λοιπόν διατί καί πρός ποί¬
ον σκοπόν νά μή παίονετε τάξις;
Είναι τα άσφαλέστερα μέσα συγ-
κοινωνίας, έδώ στήν Άμερική του¬
λάχιστον, καί μέ 501—00 σέντς εύ-
ρίσκεσθε δπου θέλετε είς άκτΐνα
20 μπλόκων άπό τούς σταθμούς, δ¬
που είναι συγκεντρωμένα δλα τα
ξενοδοχεϊα τής Νέας Υόρκης Ή
ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ βέν ?χει ύπαλλή-
λους στούς σταθμούς, διότι δέν θέ¬
λει νά χοεώνγ) τούς πελάτας της
έ'ξτρα δι' έκ.εΐνο καί Ιξτρα διά τό
άλλο. Φθάνοντες είς" Νέαν "Υόρκην
μ?1 πλησιάζετε κανένα, τό τάξι καί
στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, η γράψατέ
μας ενωρίτερον νά σάς στείλωμεν
τό 16σέλιδον εΐκονογςαφημενον
διδλιάριον τοΰ ταξειδιώτου, άπο-
στέλλεται δωρεάν.
"Ονομα .......................
Διεύθυνσις
ΑΟΗΟΡΟίΙδ ΗΟΪΕί Μ
ΤΗΑϊΕί
310 ννΕ8Τ 58ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι.
Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος τής Γεωγραφίας δνευ γεωγραφικοΰ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ρίαν τοΰ σχετικοΰ χάρτου. Οντε είναι ύπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη-
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ' ωρισμένας περιστά-
σεις νά προστρέξτ) είς γεωγραφικόν χάρτην. Ο παρών Άτλας, χαραχθείς επί τΐ βάσει τής
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεχνηθέντας. Προωρισμένος διά τοΰς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθείς συγχρόνως καί πρός τά έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ίσου απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον....................................Δολλ. 3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νν. 26τη8Τ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ
Ό Δήμαρχος τής
να ζητεί συγγνώμην ά-
■πό τους 'Κβραίους.
Ό Λήμαρχος τής πόλΐοος Μασ-
σένα τής Νέας Υόρκης από τόν
οποίον είχεν απαιτήση ό πΐρόειδρος
τής 'Εβραϊκής Άιμερικανκής 'Ε-
ταιρείας ό&τονς ίζητήστ) ισυγγνώμην
άπό τοϋς Έβραίοιις διά την «άκα-
τονάμαιστον» (Τυκοφαντίαν την ο¬
ποίαν ύπέ'δαλ'ψρ -/.ατά των 'Εβραΐτ
ων, επιτρέψας δ'πως προοΐκλτνθή ό
Ρα6τ3ϊνος Μττρένγκλαςς τήις Μασ-
σένα καί άνσκριιθή, καί δώστ) λόγον
τής εξαφανίσεώς μι«ς καρασίδος,
ή όποία {υτετίθετο θτι ήρπάγηι υπό
των Εβραίων τάς παραιιιονάς τώ<ν έορτων των, εζήτησε δηιιιοσίςι συγ- γνώμην καί εξέφρασε την λύπην τού διά την εσατευσμένην ενέργει¬ αν τού, ή όποία Γτροεΐκλπ&η έκ τής έξάψεως ν.οΧ σι^'κινήσροος την ο¬ ποίαν έίίοκίμασιεν ό'ταν ε|)ΐα·θεν δτι εξηφανίσθη ή κορασις ν.αί <ίτι ήρ- πάγη υπό των Εβραίων. Ή %σοα- σίς ευρεθή κατόπιν καί έξιστόρηοΐ πώς έχάθη είς Ρν δάπος, λησμο- ντ>σασα τοΛ· &ρόμον. καί ότι κανρίς
5έν τίιν άπήγαγε η την συνο)δ€.'θΐεν
είς ΐήν πεουτεΐτειάν της.
Είς την έντονον άπαίτηισιν καί
απειλήν τοΰ προίΐιρου τής Έβιραιο-
αμερικανιν.ής Έταιρρίας κ. Μάρ-
σαλλ, δ Λήμαρχος έσπευσε νά ανα¬
κοινώση τα εξής:
— ΕΓμ.ο.1 πεΛεισμένος ότι διέ-
πραξα φοΐ&ε ρ>6ν λάΙΘος σχηιιατίσας
λαντ>α(η.ιένην Ιδέαν, ί.'ύοεθϊίς έν
οτη'χΰσει. ΑΙσθάνομαι δτι πρεπΐε1-
νά ιεν.φράσω την λύπην 0.0-υ διότι
άφέθΊτν νά δώσω προσοχήν είς εν
πράγμα τό οποίον ό'>φειλα νά γνο>
ρίζω ήτο είς; σικλη.ρός λθβελλος.
[ ΓΥΜΑΙΚΕΙΛ ΣΤΗΑΐΓ]
Ο
το Αρβν>τϊβρον
ΙΑ
ομι κά-
αντ>ρ<η- ΒΟϋΜδ $1.50 Βββνώης *παοχ« χόξ,νς *τ»6 Λβν ιτχΑίΐονία», ουτβ γ τί θά «(—β οίχονοϋία. Βλβ^- πονν ρχά ο«χλάμ«ι όν {ν Ξενοδοχείον χά» -αρ^χονν χα»οΙί νβ ίξβτ^ζουν τάς -ηΜάς. "Αί! αότή ή τάξις των άνθρώ- πβ»ν «ο6 <Αόν αεβενττονται, οιαΐ άηοφααί- ζον«, ιβιθομ—οί είς τάς συστάονις τοθ ενός μοΙ τχΛ άλλον • θά προκόψουν στήν ζανη, τά τά τους θά τά ά)«ον6<»Γλ*ιρ(»νουν ϊοος βτου μάθοτ»ν την ΑΛΗΘΕΙΑΝ, καί διά νά μάθ—ε την ΑΛΗΘΕΙΑίΝ των Ερνοδοχεί<»ν ττ)ς ·Νεβις ή ΑιΚΡΟΠΟΛΓΧ προΛρέφ» ΧΙΛΙΑ ΔΟΑΛΑΡΙΑ Ης χ~—>ν €ΐς έκβϊνον
π»ύ τνββλβν άποδίίξίν ότι ή ΑΚΡΟΠΟ-
ΛΙ_ ι&έίν «Εναι τό μ«ν«λ*ίτ«<»ον, τό κισ)τ>ο<ρώ—ρον, τό πολαπ-ελέστερον χαί τό οΙκονομ««ί>τίοο»ν 'Ελληνυκόν
3βνο6οχεΙον τής Νέας Ύόρο~,ς. Γρά-
ψατ» βιά -τό 1*σέλιοον
νσν ^6λκ4ρκτν, τό άληθές
τοθ τ^ε^&Μί—Λΐ. Άποστέλλίτται
άν.
"Οναμα ..........ι·.....<··-*■ Δβεΰθννιαης.................. ΑΟΡΟΡΟίΙβ ΗΟΤΕΙ. 310 1ΛΤ. 58™ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΒΚ Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΒΙ». ΒΟΝ/νΐ.1 ΠΟΙΑ! ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ Εθνικήν, Ρα1)Γ6 ^^ηβ, Οοδυΐΐοη _ίηε (ΡΚΕδ. ΥΙίδΟΝ, δΑΤυΚΝΙΑ, νυίΟΑΝΙΑ), ίίηβδ, λνΐιίΐβ δΐ3Γ ΪΛΓΐβ, ΟυπαΓίΙ , ^^η6, Ηοΐΐ^ηά Αηιεποίΐη ίίηε, ΝογΙΙι ΙΛογά1, ΡΗηΗΠΐΗ ΡηοϊΠο ίίηβ, ΟπηΗίΙί- 3Π Ραοίϊΐε, ΙΐΗΐΐαη ^^η6, ^1ο3^(^ δίΛαιιάΌ. "Οσο νπλοΰσιος καί άν είσθε, όσον πεπειραμένος στά ταξείδια, δέν δύνασθε νά έξασφαλίσητε καμπίνας τό¬ σον έξαιρετικάς, ώς" έκείνας ποΰ ημείς δυνάμεθα νά σάς εξασφαλίσωμεν, μέ μεγίστας ο'ικονομίας, μέ δλα τα πλοΐα. ΓΡΑΨΑΤΕ ΜΑΣ ΑΜΕΣΩΣ ΔΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΔΩ¬ ΣΩΜΕΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ 59 ΐνΑδΗΙΝυΤΟΝ 8Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ, ΟΙΤΪ Τεΐερηοηβ: ΒονΙΐηβ ΟΓββη 7059, 9544. Γραφεϊα: Έν ΑΘΗΝΑΙΣ, ΠΕΙΡΑΙΕΙ, ΠΑΤΡΑΙΣ, ΘΕΣΣΑΛΟ- 1 ΝΙΚΗ καί αλλαχού. 882 Άπλό, Εσιο μοδέλο, μέ πλατειές μπλέ- τες στά πλάγια, ποΰ καταλήγουν ε¬ πάνω σέ τσέπες. Τό ίίφασμα είναι πράοτνο μεταξωτό, καί οί τσέπες, ζώ- νη, παραμέντα καί γνακβς γίνονται ά¬ πό μεταξοοτό βαθυτέρου χρωματος. * — « Διά τό ίχνάρι τοθ φσοίματος αΰ- τοϋ γράψατε πρός την Βυίπ Βί»1β3, Ρ. Ο. Βοχ 77. νΗΓίοΙι 81. δίβΐίοη, Ν. Υ. ΟΐΙν καί έσωκλείσατε 15 σέντς είς νόμισμα ί γραμματόσημα. Δώσα- τε τα άχριβή μέτοα σας, (δΐζβ) καί γράψατε καθαρά τό δνομα καί την δι¬ εύθυνσιν σας. ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ ΑΙ «ρός τό βιβλιοηω· λεΙΌν τού «Έβν. Κ,ήρυ- κος» «(χραγγβλίαι έκτε- λουνται μέ. απόλυτον α¬ κρίβειαν κ αί προσοχήν, καλώς συσκευαβμέναι, καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας παραγγελίας οας είς τό βιβλιοπωλείον τού «'Έθνικοϋ Κ:ήρυ- κος», «ΐς τό οποίον θλ εΰρητε «ρόθυμον καί εύαυνείδητον ύπηρεαί- αν. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ή έντύτϊωβις τού θανά του είς τα ζώα. Αί τελευταίαι παρατηρήσας ζωολόγων επί των αίσδημάτων, τα όποία ποσ,ίαλεΐ ό θάνατος είς τα ζφα άποδεικτύονν γρσφει ί;ν έπι- στημονικόν περιοίίιν.όν ότι τα ζιΤ>α
πάσχουν ήθικώς πρό τοΐ θανάτου
καί καταλαμβάνονται όπως -/αί ό
ά'νθρωπος υπό τοΰ ενστίκτου έκεί-
νσυ φά6ου πρό τοΰ αγνώστου. Ό
ίππος τρέμει όλος καί χρεμιετίζει
πρό ενός άλλου Ονήσκοντος ϊππου
'ΟΙτοιμοθάνατος σκύλλο: κρΐ'πτε-
ται διά νά αποθάνη. Ύπάργουν ε¬
πί πλέον ζωα τα δπΌΐα ΰπσκρίνον-
ται τόν νεκρόν οταν Οέλουν νά σο>-
■θονν άπό ρ'να εχθρόν. Τό γεγονός
αίτό άποδεικνΰει δτι τα ζωα γνω-
ρίζονν την στάσιν ί,νος νεν.ροΰ ό-
μοίου των. Αί άλώπεκες, αί άρκτοι
καί οί λύκοι καταφεύγουν σννήθως
είς τό τέχνασμα αί'ΐό. Οί πί'&ηκοι
μενουν ακίνητοι καί καλύπτουν
τοϋς οφθαλμούς ταη· μέ τάς παλά-
μας ταχν οταν ενρίσκοτνται πλησίον
Ονήσν.οντος σιη'τρόφου των. Γ6
αύτό πράττοα,'ν καί αί άντιλύπαι
καί αί ελαφοι, αί οποίαι συγχρόνως
έκβάλλουν λυγμοΰς.
.~πλήρ/ωσ* τα χαλίκια
δια χρυσόν.
Ένας άλλαντοπάλης των Πα¬
ρισίων, άρκετά πλοί'σιος, εΐχε απο¬
λύση έκ της υπηρεσίας τού ένα ύ-
πάλληλόν τού όνόμαΐι Πουλέ. Ό
τελευταΐος οΛτός απεφάσισε νά τι-
μωρήση τάν πρώην πάτρωνα τού δ
οποίος ηρνήθη νά τοΰ δώσγ·. κατά
την εξόφλησιν, 2.000 φράγκα υ¬
πόλοιπον κρατήσας αύτά άπέναντι
μιάς μεγάλης ζηιμίας, την όποιαν
επ'ροξένησεν είς τό κατάστημο. Ό-
λίχας ημέρας μετά την άταχώρη-
^ετό^
σετε τον Λογαριασμόν'Χα|
τιποτε είς την σΐίννόν
ματι ?νας
εμα κοί άνέ1;Εν,
ίίδεν ότι μετά δύο ^Οα,,
έκοηλωσεις τού
πνευματο; είναι,
λι/η εφημερίς χαίί,
τον ατομου χ,ίο,ν τοθ
!Ιης ό^ ό
η!υΙης ^ω ,ότ
Γαλλίαν τελευταίως
χρησιμοποιουνται οί
νοι βι5 » »ά
νοι βις (τοΛ-ατον βιά τά ^
έπιτωντοομεοωτρο,οννόΛμ
μερον εί; Ρνα «««-λ...-. - .ι·Π
τίος, τό Βάντ
τοϋ οποίον οί
η οί
-ΕΤ ΚΟΙΤ,
-Ό 'Εθ6
καθως λ1
σεις τού, πωλοΰντ»[
τού αντιπρόσωπον
5ΡΗΙΝ6ΡΙΕ1Λ, ΜΑ8&-Ϊ]
θνικός Κηρυξ» πωλεΐτοι παρ
τιπροσώπου μας Γιωργίον
γνώστου, 1785 Μβϊιι 81.
Τβΐ.
5985 "Ετος Ίδρύσϊως 19}ΐ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΟΝ
"ΜΑΡΚΟΣ Ν. ΚΑΜΠΟΣΟΣ"
(8. 8. α Β. Β. ΤΙΟΚΕΤ Α0ΕΝΤ8.-Τ0 ΟΒ ΡΒΟΜ ΑίΙ ΡΑΒΤ5 ΟΓΤΗΕ ννοηΐθ)
" —"Εκδοσις
, εΐσι-
τηρίων άτμοπλοι-
β»ών 'Εταιρειών
'Αμερικής καί Εύ
νώπης καί Σιδη-
ροδοομικών τοιού¬
των, δι' δλον το
(εσωτερικόν τής
ε'Αμερικής καί Κα
(ΐίαδδ.
ι—Έπεξηγηματι-
ίίήν εγκύκλιον τα
ξειδίου αποστέλ-
λομεν είς πάντας
ΜΚΙΟΡ. ΕΙΙΙΗΤΐαΐΙ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
ΡΗ.~\Τΐ,$θΊ
'Οκτωβρίου
ΒΥΡΟΝ
Όκτωβρί» Ι
ΑΣΙΑ
'Οχτωβρίοϊ!
ΕΔΙΣΩΝ
ΝοεμΛρίου!
ΑΛΪ7.ΙΑ
Μ. Ν. ΚΑΜΠΟΧΟΖ, 1ΙΚΥ·ΤΝΤΗΧ, (ΕΚ ΠΑΤΜΟΥ1
—Διά πάσαν πληροφορίαν καί την έκ ΡΟΔΟΥ ββηην, άφηρωπα τ^]
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΟΥΣ γράψατε εγκαίρως πρός συνεννόησιν,
άναχωρήσετε:
Γραφείον ΜΑΡΚΟ8 ΚΑΜΒΟ8Ο8 ΟΟ.Ταχυ».
379-βΐΙι Αν». ΝΕνν ΥΟΝ Κ, Ν. Υ. Οβη.Ρ.Ο.ίί.οι. |
ΕΞΕΔΟΘΗ νεα εκδοζιγ ΕΞΕΔΟΘΗ
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ
ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
-Α»ΐΝΓ-Α._ν- ΕΙ ΙνΓ ΑΤΕ
ΑΡΧΑΙΑΧ ΕΑΛΑΑ0Ι
(ΥΠΟ Ρ. θΕΟΗΑηΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 680, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
Έργον έπιστημονικόν, μεγάλης άξίας, βραβευμένον υπό της Γαλλικής 'Α·
καδημίας, άλλά καΐ γραμμένον είς ΰφος γλαφυραν, ούτως ώστβ ή άνάγνο)·
σίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
Όλη ή ποίησις, δλος 6 ρωμαντισμός καί δλον τό κάλλος τής Μυθολογία;
των προγονων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τας ύπβρεξαχο-
σιας σελίδας τοΰ νέου τούτου συγγράμματος, τοϋ όποίου ή άνάγνωσις «ρπει
και διδασκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτουσα δλα τά μυστήρια των ώραίων μ»
θων, με τους όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαί τής Άρχαίας Ελλάδος.
Ή χ-απληκτιχη έπιτυχία τής «Μυθολογίας Ντεσάρμ» αποδεικνύεται *·
της μεγάλης ζητησεως της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' δλας τάς ^
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίοα των έκδόσεων τοϋ 1925. Κάθε Έλληνι-
κο σπίτι, καθε Ελληνικό μαγαζί ποέπει νά εχΐ1 τ6 πολύτιμον τουτο βιβλίον. /
Τιμδται χρυσόδετον . .^....... ^λλ β
ΓΡΑΨΛΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
140 νν. 26τη δΤΡΕΕΤ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ^ΦΙΛΟΛΟΠΑ^ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
ΥΌΚΚ—
Κι>ριε Συντάκτα,
Θεωρών τό Ελεύθερον Βημα ώς
τό πλέον καταλληλότερον εΰρετη-
ριον άποτείνΌμα! καί χάλιν ττρός Ο¬
μάς μέ την παράκλησιν, 3™ως μ' ά-
παντησετε έιτί τοΰ εξής 4ρωτη»ι.2-
τος. Π ρό ημερών «ν σνζητήσει αε-
τά των φίλων μ», σχετικώς χερί
των τηλεγραφΐ'ν.ών κ,αλωδίων, επέ¬
μενον, δτ: ή Άμεαική πρώτη έ
ί ό λ ό
σιμοποίησε τό τηλεγραφ μκόν καλώ¬
διον καί μ,άλιστα κατά την έγτΛΐ-
νίασιν αΰτοΰ έξ&φράσθη πρός την
Ευρώπην ώς εξής: «Δάξα «ν 'Υ-
ψίττοις Θεώ ν.αί έ—ι γη; ειρήνη έν
άνθρώπο'.ς βύίοκία».
Οί φίλοι έγέλασαν σαρκ.α~ΐ7.ά,
δι' δσαν είπον, δι' αύτά λοιιχόν, σάς
παρακαλώ θερμώς άπαντηρατέ αο^.
ίιά νά πειτθοϋν αν δτα λέγω είναι
άληΐθή" η οχ:.
Νέα 'Υόρκη. Ε. Μ. Ν.
Έξ δσων λέγεις, τουτο μόνον είναι
άληθές, δτι τό πρώτον τηλεγρ'ά'ΦΤ-
μα το οποίον άντηιλλάγη υ,εταξύ Ά-
μεριν.ής καί Εϋρώπης, έλεγεν άπω:
ανωτέρω γράφεις,μέ την προ
έν άρχη: «■Ει>ρώπη καί Άαερική
ηνωμεναι τηλεγραφικώς. Δ6ςα έν
'Υψίστοις κτλ.». Κατά τά ''—~
δεν έ'νετε δίκαιον.
Καθε μεγάλη έφβύρβσις ώς καί
ν.άθε, μεγάλη 'έπιχείρηικς η θέ<π.ί, ϊίν συντελείται ν.αί δέν καταλαα- δάνεται διά μ.ιάς. ΔθΛ'.μάζβται *τ- μα πρός 6ημα· άπό τά μικρά 6>αίν«ι
τις βίς τά μεγαλήτβρα η ύψηιλ6τε-
ρα. Τοίτο σννέδη καί ^.έ τά τηλβ-
γραψίκά κ-αλώδια. Αί δ^κιμΛΐ κα!
τά χειράματα αρχισαν άπο τά 1838
πρώτον υπο πΌταμούς, έν Εάρώπν;
ν.αί Άμε,ρ'ίκη. Κατόιπιν εγένοντο πε:
ράματα πιρος τηλεγρα^ϋκην ένωσιν
Αγγλίας καί Γαλλίας άπό τό Δ6-
6ερ στο Καλαί καί επετεύχθη μέν
τουτο κατά τό 1850, άλλά τό κα-.
λώίιον ήτο λεπτόν καί ένας ψαράς
τό έ'κοψε! Κατόπιν αετίγειρίσθτ,σαν
ίβσιν της Εώρώπν,ις καί Άμ,&ρικής.
Είς τα 1858 'διει&ί&άισΐβη τό ώς ανω
ώ λά
η ς
χρώτον τηλεγρ·άίφημα. Ήτο ή ήμί-
ρα ιΐχείνη ή μεγαλητέρα ήμέρα της
6π«ρωκεανείου ίστορίας μετά την
««,οί&ασιν τοϋ Κθλόμΐβου. Δυστυχώς
ή ένωσις δέν ίιήιρκβσεν «—Ί μακρόν.
Τα πιρώτα καλωδια «π&δείχθηρΌ'ν
άτελή. Μόλις δέ άπό τοϋ 1866 α¬
ποκατεστάθη χλήρης καί
ή μεταξίι Εύρώπης -/.αί '
τηλεγραιφική σ-Λγχ,οινωνία.
Κύριε Συντάκ,τα,
Είς τό Έλε.ιϊθί·ρ·ο<ν Βημα τής 28ης Σε—τεμύρίου είδομεν την λέ¬ ξιν «Νεωτ&ριομός» διά τους άλΐλοι- ώνοντας καί νεωτερίζιοντας Έδραί- ους καί Όρθοϊόξους τοί>ς έν πίστει
-άκολβυθοϋντας την
θ' ύ
τοιούοος.
αρχαίαν των
Έκ τθύτ&ι*
ψ μχρη
συν τω χρόνω ΐσχυρότερα ■λθ'λώϊις< τόσον μεταξύ Αγγλίας καί Γαλλί- ας^όΌν καί Ίρλανβίας, Ίταλίας,Σθυ τ)5ίας, Νοριδηγίας κλπ. Είς τό έ'τος 1857 ήρχισεν ή κίνητις πρός συν-1 ρη ς έρμώμενος, παρ~<ι»λω, &-ως μοϋ ά- παντηιτετε διά τής στήλης ττϋ Έ- λε^θερθΌ Βιιτματος είς τα εξής: Δι>νάμεθα ημείς σήόμερον· οί Όρ-
6όϊοξοι ν ά όνοι;Λαΐζώιμ.ε6α τοΐιθΰτοΐ',
άλλάξαντες ϊ,μερολόγιιον; Καί 81 α τί
άν τό νέον ημερολόγιον είναι άχ,ρ:-
δέστερον ό
II
αναγιώτ«τος Πατρι-
άρχης Άλε·ξανέιρ«ίας κ. κ. Μελέ-
τιος Ιέητανήλ^εν ε-ίς το παλαίον η¬
μερολόγιον ;
Τακτίκός άνοτγνώστης κα) ονν-
ίρ'σμητης, Νικόλαος Μαγλής Ε.
ΡΓΤΤδΒϋΚαΗ, ΡΑ.
Ό συντάκτης τοΰ 'Ελευθέρου
Βήματος, άγαπητέ ιάνατγνώστα, δέν
είναι κανένας σοφός Ίεράρχί)ς η"
Κοίθιηγητης της ΔογματΒκης θ«-
ολσγίας, -κου βψιβΐρωοιε την ζωην «υ
είς την μΑλέτην των Ορη»κβυτικών
καί δογματικών ζητημάτων, ίνα αύ-
ΰεντίκώς -Αάπως απαντήση είς την
έρώτηα-ίν σας. Άν κι*ί οίίτε ενας
Ίε-ράίχης ή Καθηγητής τής Δογ-
μοττικής Θεοιλΰγίας δίνατιχι νά κη¬
ρύξη «Όρθοδόξθ'^ς» τους μέν κα:
έίόξ ή ίΰ
ς μ
ρξς ή «αίρετΐκοΰς» ους
δέ. Τό τοιοΰτον κρίνεταί άπό Οί-
κουμ&ν^άς Συνό&(«ς. Π ιστεώοαίν
ομ-ως δτι τό ημερο-λόγιον δ·έ>ν είναι
τό χαρακτηρΐ'ττιΐ'ΛΟν τής Όρθ^ϊο-
ξίας. Τό «όρθόίο-ξον» η «έτερόδο-
ξσν», όπως αί λέξεις μιαιρ,τωριοίν,
κ,ρίνεταιι έ/, τοΰ κατά πόσον έμμένε:
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ
"ΑΙ ΑΘΗΝΑΙ"
ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑΧΕΙΑ ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΙΣ ΟΛΗΝ ΤΩΝ
ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΤΑΞΕΙΔΙΟΥ ΣΑΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΑΤΤΥ1ΟΠΛΟΊ'ΚΑΣ
ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΒΥΡΩΝ
1Ο
ΑΤΗΝΕδ ΤΒΑνΕίΙΝΟ ΒϋΒΕΑυ
ΑΔΕΛΦΟΙ ΝΙΚΟΛΑΟΥΔ,ε,^ί.
249 νΥΕδΤ 49ΤΗ 3Τ.. ΝΕΥν ΥΟΠΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνα: Οθΐιιπΐΐϊυβ 7877—8—9-
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό περίφημον ΑΤΗΕΝ8 ΗΟΤ^ τό. ο¬
ποίον ήτο υπό την διεύθυνσιν μας, δέν ύπάρ-
χει πλέον. Ύπάρχουν δμως οί Άδελφοί Νι-
κολάου, οί όποϊοι εχουν άλλα τέσσαρα Ξενο-
δοχεϊα καί ύπόσχονται νά έξυπηρετήσουν
τούς πάντας, όπως καί είς τό ΑΤΗΕΝδ.
ΒΥΒΟΝ ΗΟΤΕί
249 ΛΥο-,1 4911ι
ΑΝΤΟΝΙΑ
42 νε5ΐ 601η
ΗΟΤΕί ΑΙ.ΡΙΝΕ
987 ΕίμΗΐΗ Ανβηιιβ
ΡΙΟΚννΐΟΚ Η00Μ5
259 "Λ'βδΙ 651ή 8ΤΓ661.
ΟΛΟΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
τις είς την θεμελιώ'δη πίστιν τής
Όρ'θοδαξίας, όπως κοίθωρισαν ταύ¬
την αί Οίκ.ουμενι.κ.αί Σύνοβοι. Βά¬
σις κωρίως τής Όρθοβοξίας είναι
τό «Σύμβολον τής Πίστεως», ήτοι
τό «Πιστεάω», είς τό ^ττ&ίον ϊέν
'έ-ιτρέπεται άλλοίωσις ή νεωτερ:-
ου^ός, όπως ό των Κατθιο·λι'κών κα:
Δ ίιομαρ τορομένων.
Είμε'θα 6£6α«ι, ότι 'θίγ^τε τό
ζήτημα τουτο, χωρίς πιο·τ« νά τό
έ'χετί μελετησεί, όπως δέν^-άρνώ-
μεθα νά τό ομολογήσωμεν, ότι δέν
τό έχομεν μδλετήσει <ταδα·(κί>ς. Π ι-
στεύετε, καλή τή πίστε·!, είς ^ζσα
■έΐϊιαιδάσιατε &ϊώ καί «κεί, γραφέντα
■έν στιγμΛ'ΐς ιτολιτιΤΛθϋ φανατισο.'ν],
υπό μιάς μερίδος λαϊκων ικαί κλη-
ρικών ή υπό τό κ,ράτος προσωπικού
πάθους; ΤΗτο επόμενον τό τοιοϋτο.
νΟχι μιόνον παρ' ημίν οί οποίαι δια-
κρινόμε'θα διά τό εύέξα'—ιο<ν, καί παρ' οίς δέν ΰπάρ'χει χωριβμός ^'Εκ- ■κιλησίας καί Π ολιτείας, άλλά καί παρ' άλλοις λαοίς, πε-ρισσότς- ρΌν ψυχραίμοις, ίεν είναι άσύνηιθ«ς ή ανάμιξις θργ)τκβυτ™ών ζηττ,μά- των βν καιρφ πολιτικών έξάψεων. Παρατηρήισατε τί γίλ>»·ται σήμερον
έν Άμερική. "Εκαστος τιιομματάρ-
χης προσπαθεί νά κερδίση τάς λα¬
ϊκάς ψήφθϋς, παρεμδάλλων ΰρησκευ-
τΐ7.όν ζήτημα, δΐοοο νομίζει, δτι του¬
το θά ώφελήστ). "Οταν ήμως ν.ο-
πάση ό ιααλιτηιος σάλος, τότε τα
ζητηματα «ξετάζΌνται σοβαρώτερον
καί άμβροληπτοτ&ρ1!)^. Καί αύτό συμ-
6«!ν«ι σήμ*ροιν παρ' ημίν, τόσον έν
τη πατρίοι, όσον κια* «ντα3θα. Έστέ
•δέ'δοηος, ότι ή μεγίστη πλε«νο«1ηΓΓ
φία των άπαντα/νΌ5 ΊΟρ&οίόιξων Χρι
στΐ'ονών Ίε^αρχών, 6«.5λόγων, λα-
ϊκών καί <5ίλλων κλη.ρ-ικών πού ά- π«1δβ/^θιησαν το νέον ημερολόγιον έ- μβλέτησαν -κ αί εξητάσθη τό ζήτημα χάΧΚυνι ημών καί εύρον, ότι τούτο δεν άντίκειτατ! ειΐς τα θεμΑλίώδη δόγματα τής Όρΐ&οΑοξίας. ( Τέλος, μή ληυαονείτε, ότι ήο.εΓς ο! έν Άμε-ρική είχομεν πρώτοΐ με- τα&έ·3«ι τόν έ'θιρταισμόν βιαιφόρων 5·- γίων, άκάμη %αί Θεομητορικών έ- ορτών; πολύ πρ« τήις μίοθετήσεως τού νέου ήμερολογίιοο, γωρίς ούϊε- νός την ^ϊειαν νά ζητήσωμεν ν,αί δέν ε·κηρι3ιχ0ημεν αίρετι^οί. Π ώς έ- ξηγήτε την μετά'θεσιν τής εορτής τοϋ Αγ. Γεωργίου, τοϋ Αγ. Δη;;.η ' τρρου, κλπ., άπό τής Τρί'της ή Τε τάρτης είς την επομένην Κυριακήν. Τό «άνάγκα καί 6εο! πείθονται», έ- ξακολοι>&εί ν ά ισχύϊ) καί παιρά —ϊς
Χρκστΐιανοΐς.
—-Ι.^Σ.— Νβτν&Γΐΐ, Ν. 1.— Ί-
δηρία ή Ίδηρική Χερσόνησος ελέ¬
γετο είς την άρχαιότητα ή Ισπανία
καί Πορτογαλία· έπίσης ελέγετο
Ίδηρία καί χώρατις μεταξύ Καυ
κάσοι» καί Άρμενίας.
ΑΙΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
Ι¥ΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Άγοράζετβ τα βιβλία σας άπ& τό
Βιβλιοπωλείον τοϋ «'Εθν. Κήρυκος>.
ΤΟ "ΤΑΞΙΚΑΜΒ"
είναι ή σωτηρία σας μολις φθάνε-
τε είς τούς σταθμούς τής Νέας Ύ-
όρκης, καί μην άκοΰτε τούς συμφε-
ρσντολόγους ποϋ σας λέγουν τα άν-
τίθετα. "Ολα τα έκατομμύρια των
ταξειδιωτών ήμέρα καί νύκτα σ' δ-
λον τόν κόσμον, μεταχειρίζονται τα
τάξις διά κανέναν άλλον λόγον, άλ¬
λά διά ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ-, ΤΑΧΥ-
ΤΗΤΑ καί ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ. Αλλοί¬
μονον καί τρίς αλλοίμονον εάν έμ-
πιστευθήτε τόν εαυτόν σας σέ ά-
γωγιάτας ποϋ πεοιμένουν στσύς
σταθμούς νά άρπάξουν έ'να-δύο ά-
πλοϊκούς μτεανάστας, διά νά βγά-
λουν τό μεροδοϋλί τους, ή δουλειά
τους μέρα-νΰκτα είναι αύτη, νά
καραδοκοΰν πώς Θά πιάσουν τόν
λαγών, λοιπόν διατί καί πρός ποί¬
ον σκοπόν νά μή παίονετε τάξις;
Είναι τα άσφαλέστερα μέσα συγ-
κοινωνίας, έδώ στήν Άμερική του¬
λάχιστον, καί μέ 501—00 σέντς εύ-
ρίσκεσθε δπου θέλετε είς άκτΐνα
20 μπλόκων άπό τούς σταθμούς, δ¬
που είναι συγκεντρωμένα δλα τα
ξενοδοχεϊα τής Νέας Υόρκης Ή
ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ βέν ?χει ύπαλλή-
λους στούς σταθμούς, διότι δέν θέ¬
λει νά χοεώνγ) τούς πελάτας της
έ'ξτρα δι' έκ.εΐνο καί Ιξτρα διά τό
άλλο. Φθάνοντες είς" Νέαν "Υόρκην
μ?1 πλησιάζετε κανένα, τό τάξι καί
στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, η γράψατέ
μας ενωρίτερον νά σάς στείλωμεν
τό 16σέλιδον εΐκονογςαφημενον
διδλιάριον τοΰ ταξειδιώτου, άπο-
στέλλεται δωρεάν.
"Ονομα .......................
Διεύθυνσις
ΑΟΗΟΡΟίΙδ ΗΟΪΕί Μ
ΤΗΑϊΕί
310 ννΕ8Τ 58ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι.
Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος τής Γεωγραφίας δνευ γεωγραφικοΰ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ρίαν τοΰ σχετικοΰ χάρτου. Οντε είναι ύπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη-
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή έχουσα ανάγκην καθ' ωρισμένας περιστά-
σεις νά προστρέξτ) είς γεωγραφικόν χάρτην. Ο παρών Άτλας, χαραχθείς επί τΐ βάσει τής
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί-
μνης φιλοτεχνηθέντας. Προωρισμένος διά τοΰς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθείς συγχρόνως καί πρός τά έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ίσου απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον....................................Δολλ. 3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νν. 26τη8Τ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ
Ό Δήμαρχος τής
να ζητεί συγγνώμην ά-
■πό τους 'Κβραίους.
Ό Λήμαρχος τής πόλΐοος Μασ-
σένα τής Νέας Υόρκης από τόν
οποίον είχεν απαιτήση ό πΐρόειδρος
τής 'Εβραϊκής Άιμερικανκής 'Ε-
ταιρείας ό&τονς ίζητήστ) ισυγγνώμην
άπό τοϋς Έβραίοιις διά την «άκα-
τονάμαιστον» (Τυκοφαντίαν την ο¬
ποίαν ύπέ'δαλ'ψρ -/.ατά των 'Εβραΐτ
ων, επιτρέψας δ'πως προοΐκλτνθή ό
Ρα6τ3ϊνος Μττρένγκλαςς τήις Μασ-
σένα καί άνσκριιθή, καί δώστ) λόγον
τής εξαφανίσεώς μι«ς καρασίδος,
ή όποία {υτετίθετο θτι ήρπάγηι υπό
των Εβραίων τάς παραιιιονάς τώ<ν έορτων των, εζήτησε δηιιιοσίςι συγ- γνώμην καί εξέφρασε την λύπην τού διά την εσατευσμένην ενέργει¬ αν τού, ή όποία Γτροεΐκλπ&η έκ τής έξάψεως ν.οΧ σι^'κινήσροος την ο¬ ποίαν έίίοκίμασιεν ό'ταν ε|)ΐα·θεν δτι εξηφανίσθη ή κορασις ν.αί <ίτι ήρ- πάγη υπό των Εβραίων. Ή %σοα- σίς ευρεθή κατόπιν καί έξιστόρηοΐ πώς έχάθη είς Ρν δάπος, λησμο- ντ>σασα τοΛ· &ρόμον. καί ότι κανρίς
5έν τίιν άπήγαγε η την συνο)δ€.'θΐεν
είς ΐήν πεουτεΐτειάν της.
Είς την έντονον άπαίτηισιν καί
απειλήν τοΰ προίΐιρου τής Έβιραιο-
αμερικανιν.ής Έταιρρίας κ. Μάρ-
σαλλ, δ Λήμαρχος έσπευσε νά ανα¬
κοινώση τα εξής:
— ΕΓμ.ο.1 πεΛεισμένος ότι διέ-
πραξα φοΐ&ε ρ>6ν λάΙΘος σχηιιατίσας
λαντ>α(η.ιένην Ιδέαν, ί.'ύοεθϊίς έν
οτη'χΰσει. ΑΙσθάνομαι δτι πρεπΐε1-
νά ιεν.φράσω την λύπην 0.0-υ διότι
άφέθΊτν νά δώσω προσοχήν είς εν
πράγμα τό οποίον ό'>φειλα νά γνο>
ρίζω ήτο είς; σικλη.ρός λθβελλος.
[ ΓΥΜΑΙΚΕΙΛ ΣΤΗΑΐΓ]
Ο
το Αρβν>τϊβρον
ΙΑ
ομι κά-
αντ>ρ<η- ΒΟϋΜδ $1.50 Βββνώης *παοχ« χόξ,νς *τ»6 Λβν ιτχΑίΐονία», ουτβ γ τί θά «(—β οίχονοϋία. Βλβ^- πονν ρχά ο«χλάμ«ι όν {ν Ξενοδοχείον χά» -αρ^χονν χα»οΙί νβ ίξβτ^ζουν τάς -ηΜάς. "Αί! αότή ή τάξις των άνθρώ- πβ»ν «ο6 <Αόν αεβενττονται, οιαΐ άηοφααί- ζον«, ιβιθομ—οί είς τάς συστάονις τοθ ενός μοΙ τχΛ άλλον • θά προκόψουν στήν ζανη, τά τά τους θά τά ά)«ον6<»Γλ*ιρ(»νουν ϊοος βτου μάθοτ»ν την ΑΛΗΘΕΙΑΝ, καί διά νά μάθ—ε την ΑΛΗΘΕΙΑίΝ των Ερνοδοχεί<»ν ττ)ς ·Νεβις ή ΑιΚΡΟΠΟΛΓΧ προΛρέφ» ΧΙΛΙΑ ΔΟΑΛΑΡΙΑ Ης χ~—>ν €ΐς έκβϊνον
π»ύ τνββλβν άποδίίξίν ότι ή ΑΚΡΟΠΟ-
ΛΙ_ ι&έίν «Εναι τό μ«ν«λ*ίτ«<»ον, τό κισ)τ>ο<ρώ—ρον, τό πολαπ-ελέστερον χαί τό οΙκονομ««ί>τίοο»ν 'Ελληνυκόν
3βνο6οχεΙον τής Νέας Ύόρο~,ς. Γρά-
ψατ» βιά -τό 1*σέλιοον
νσν ^6λκ4ρκτν, τό άληθές
τοθ τ^ε^&Μί—Λΐ. Άποστέλλίτται
άν.
"Οναμα ..........ι·.....<··-*■ Δβεΰθννιαης.................. ΑΟΡΟΡΟίΙβ ΗΟΤΕΙ. 310 1ΛΤ. 58™ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΒΚ Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΒΙ». ΒΟΝ/νΐ.1 ΠΟΙΑ! ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ Εθνικήν, Ρα1)Γ6 ^^ηβ, Οοδυΐΐοη _ίηε (ΡΚΕδ. ΥΙίδΟΝ, δΑΤυΚΝΙΑ, νυίΟΑΝΙΑ), ίίηβδ, λνΐιίΐβ δΐ3Γ ΪΛΓΐβ, ΟυπαΓίΙ , ^^η6, Ηοΐΐ^ηά Αηιεποίΐη ίίηε, ΝογΙΙι ΙΛογά1, ΡΗηΗΠΐΗ ΡηοϊΠο ίίηβ, ΟπηΗίΙί- 3Π Ραοίϊΐε, ΙΐΗΐΐαη ^^η6, ^1ο3^(^ δίΛαιιάΌ. "Οσο νπλοΰσιος καί άν είσθε, όσον πεπειραμένος στά ταξείδια, δέν δύνασθε νά έξασφαλίσητε καμπίνας τό¬ σον έξαιρετικάς, ώς" έκείνας ποΰ ημείς δυνάμεθα νά σάς εξασφαλίσωμεν, μέ μεγίστας ο'ικονομίας, μέ δλα τα πλοΐα. ΓΡΑΨΑΤΕ ΜΑΣ ΑΜΕΣΩΣ ΔΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΔΩ¬ ΣΩΜΕΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ 59 ΐνΑδΗΙΝυΤΟΝ 8Τ. ΝΕν ΥΟΗΚ, ΟΙΤΪ Τεΐερηοηβ: ΒονΙΐηβ ΟΓββη 7059, 9544. Γραφεϊα: Έν ΑΘΗΝΑΙΣ, ΠΕΙΡΑΙΕΙ, ΠΑΤΡΑΙΣ, ΘΕΣΣΑΛΟ- 1 ΝΙΚΗ καί αλλαχού. 882 Άπλό, Εσιο μοδέλο, μέ πλατειές μπλέ- τες στά πλάγια, ποΰ καταλήγουν ε¬ πάνω σέ τσέπες. Τό ίίφασμα είναι πράοτνο μεταξωτό, καί οί τσέπες, ζώ- νη, παραμέντα καί γνακβς γίνονται ά¬ πό μεταξοοτό βαθυτέρου χρωματος. * — « Διά τό ίχνάρι τοθ φσοίματος αΰ- τοϋ γράψατε πρός την Βυίπ Βί»1β3, Ρ. Ο. Βοχ 77. νΗΓίοΙι 81. δίβΐίοη, Ν. Υ. ΟΐΙν καί έσωκλείσατε 15 σέντς είς νόμισμα ί γραμματόσημα. Δώσα- τε τα άχριβή μέτοα σας, (δΐζβ) καί γράψατε καθαρά τό δνομα καί την δι¬ εύθυνσιν σας. ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ ΑΙ «ρός τό βιβλιοηω· λεΙΌν τού «Έβν. Κ,ήρυ- κος» «(χραγγβλίαι έκτε- λουνται μέ. απόλυτον α¬ κρίβειαν κ αί προσοχήν, καλώς συσκευαβμέναι, καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι τας παραγγελίας οας είς τό βιβλιοπωλείον τού «'Έθνικοϋ Κ:ήρυ- κος», «ΐς τό οποίον θλ εΰρητε «ρόθυμον καί εύαυνείδητον ύπηρεαί- αν. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ή έντύτϊωβις τού θανά του είς τα ζώα. Αί τελευταίαι παρατηρήσας ζωολόγων επί των αίσδημάτων, τα όποία ποσ,ίαλεΐ ό θάνατος είς τα ζφα άποδεικτύονν γρσφει ί;ν έπι- στημονικόν περιοίίιν.όν ότι τα ζιΤ>α
πάσχουν ήθικώς πρό τοΐ θανάτου
καί καταλαμβάνονται όπως -/αί ό
ά'νθρωπος υπό τοΰ ενστίκτου έκεί-
νσυ φά6ου πρό τοΰ αγνώστου. Ό
ίππος τρέμει όλος καί χρεμιετίζει
πρό ενός άλλου Ονήσκοντος ϊππου
'ΟΙτοιμοθάνατος σκύλλο: κρΐ'πτε-
ται διά νά αποθάνη. Ύπάργουν ε¬
πί πλέον ζωα τα δπΌΐα ΰπσκρίνον-
ται τόν νεκρόν οταν Οέλουν νά σο>-
■θονν άπό ρ'να εχθρόν. Τό γεγονός
αίτό άποδεικνΰει δτι τα ζωα γνω-
ρίζονν την στάσιν ί,νος νεν.ροΰ ό-
μοίου των. Αί άλώπεκες, αί άρκτοι
καί οί λύκοι καταφεύγουν σννήθως
είς τό τέχνασμα αί'ΐό. Οί πί'&ηκοι
μενουν ακίνητοι καί καλύπτουν
τοϋς οφθαλμούς ταη· μέ τάς παλά-
μας ταχν οταν ενρίσκοτνται πλησίον
Ονήσν.οντος σιη'τρόφου των. Γ6
αύτό πράττοα,'ν καί αί άντιλύπαι
καί αί ελαφοι, αί οποίαι συγχρόνως
έκβάλλουν λυγμοΰς.
.~πλήρ/ωσ* τα χαλίκια
δια χρυσόν.
Ένας άλλαντοπάλης των Πα¬
ρισίων, άρκετά πλοί'σιος, εΐχε απο¬
λύση έκ της υπηρεσίας τού ένα ύ-
πάλληλόν τού όνόμαΐι Πουλέ. Ό
τελευταΐος οΛτός απεφάσισε νά τι-
μωρήση τάν πρώην πάτρωνα τού δ
οποίος ηρνήθη νά τοΰ δώσγ·. κατά
την εξόφλησιν, 2.000 φράγκα υ¬
πόλοιπον κρατήσας αύτά άπέναντι
μιάς μεγάλης ζηιμίας, την όποιαν
επ'ροξένησεν είς τό κατάστημο. Ό-
λίχας ημέρας μετά την άταχώρη-
^ετό^
σετε τον Λογαριασμόν'Χα|
τιποτε είς την σΐίννόν
ματι ?νας
εμα κοί άνέ1;Εν,
ίίδεν ότι μετά δύο ^Οα,,
έκοηλωσεις τού
πνευματο; είναι,
λι/η εφημερίς χαίί,
τον ατομου χ,ίο,ν τοθ
!Ιης ό^ ό
η!υΙης ^ω ,ότ
Γαλλίαν τελευταίως
χρησιμοποιουνται οί
νοι βι5 » »ά
νοι βις (τοΛ-ατον βιά τά ^
έπιτωντοομεοωτρο,οννόΛμ
μερον εί; Ρνα «««-λ...-. - .ι·Π
τίος, τό Βάντ
τοϋ οποίον οί
η οί
-ΕΤ ΚΟΙΤ,
-Ό 'Εθ6
καθως λ1
σεις τού, πωλοΰντ»[
τού αντιπρόσωπον
5ΡΗΙΝ6ΡΙΕ1Λ, ΜΑ8&-Ϊ]
θνικός Κηρυξ» πωλεΐτοι παρ
τιπροσώπου μας Γιωργίον
γνώστου, 1785 Μβϊιι 81.
Τβΐ.
5985 "Ετος Ίδρύσϊως 19}ΐ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΟΝ
"ΜΑΡΚΟΣ Ν. ΚΑΜΠΟΣΟΣ"
(8. 8. α Β. Β. ΤΙΟΚΕΤ Α0ΕΝΤ8.-Τ0 ΟΒ ΡΒΟΜ ΑίΙ ΡΑΒΤ5 ΟΓΤΗΕ ννοηΐθ)
" —"Εκδοσις
, εΐσι-
τηρίων άτμοπλοι-
β»ών 'Εταιρειών
'Αμερικής καί Εύ
νώπης καί Σιδη-
ροδοομικών τοιού¬
των, δι' δλον το
(εσωτερικόν τής
ε'Αμερικής καί Κα
(ΐίαδδ.
ι—Έπεξηγηματι-
ίίήν εγκύκλιον τα
ξειδίου αποστέλ-
λομεν είς πάντας
ΜΚΙΟΡ. ΕΙΙΙΗΤΐαΐΙ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
ΡΗ.~\Τΐ,$θΊ
'Οκτωβρίου
ΒΥΡΟΝ
Όκτωβρί» Ι
ΑΣΙΑ
'Οχτωβρίοϊ!
ΕΔΙΣΩΝ
ΝοεμΛρίου!
ΑΛΪ7.ΙΑ
Μ. Ν. ΚΑΜΠΟΧΟΖ, 1ΙΚΥ·ΤΝΤΗΧ, (ΕΚ ΠΑΤΜΟΥ1
—Διά πάσαν πληροφορίαν καί την έκ ΡΟΔΟΥ ββηην, άφηρωπα τ^]
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΟΥΣ γράψατε εγκαίρως πρός συνεννόησιν,
άναχωρήσετε:
Γραφείον ΜΑΡΚΟ8 ΚΑΜΒΟ8Ο8 ΟΟ.Ταχυ».
379-βΐΙι Αν». ΝΕνν ΥΟΝ Κ, Ν. Υ. Οβη.Ρ.Ο.ίί.οι. |
ΕΞΕΔΟΘΗ νεα εκδοζιγ ΕΞΕΔΟΘΗ
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ
ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ
-Α»ΐΝΓ-Α._ν- ΕΙ ΙνΓ ΑΤΕ
ΑΡΧΑΙΑΧ ΕΑΛΑΑ0Ι
(ΥΠΟ Ρ. θΕΟΗΑηΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 680, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
Έργον έπιστημονικόν, μεγάλης άξίας, βραβευμένον υπό της Γαλλικής 'Α·
καδημίας, άλλά καΐ γραμμένον είς ΰφος γλαφυραν, ούτως ώστβ ή άνάγνο)·
σίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
Όλη ή ποίησις, δλος 6 ρωμαντισμός καί δλον τό κάλλος τής Μυθολογία;
των προγονων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τας ύπβρεξαχο-
σιας σελίδας τοΰ νέου τούτου συγγράμματος, τοϋ όποίου ή άνάγνωσις «ρπει
και διδασκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτουσα δλα τά μυστήρια των ώραίων μ»
θων, με τους όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαί τής Άρχαίας Ελλάδος.
Ή χ-απληκτιχη έπιτυχία τής «Μυθολογίας Ντεσάρμ» αποδεικνύεται *·
της μεγάλης ζητησεως της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία υφ' δλας τάς ^
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίοα των έκδόσεων τοϋ 1925. Κάθε Έλληνι-
κο σπίτι, καθε Ελληνικό μαγαζί ποέπει νά εχΐ1 τ6 πολύτιμον τουτο βιβλίον. /
Τιμδται χρυσόδετον . .^....... ^λλ β
ΓΡΑΨΛΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
140 νν. 26τη δΤΡΕΕΤ