183146
Αριθμός τεύχους
4924
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
19/10/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΒ 0ΕΝΤ8Α00ΡΥ
Ρ«Β1.ιΒΗΕΟ
ΟΑΒΙ.Υ & 6ΙΙΝΟΑΥ
ΗΑΤ10ΗΑΙ. ΗΒΕ8ΑΙ.ιΊΓ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΘΕ5ΕΒ&
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός σήμερον θά
είναι καλός.
ΝΕν ΥΟΒΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4924.
ΑΝΟΤΑΤΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
ΤΗΝ Δ1ΑΚΑΝΟΝΙΣΙΝ ΤΟΪ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΧΡΕΟΥΣ
βχε^άζ£6 τόν διορισμόν
πρός καθορισμόν τού «οβου.
νθΝΔΙΝΟΝ, Όκτ. 19.—Λό-
, των συνδιαλέξεων μεταζύ τοϋ
Πάο'κϊρ Γκίλμπεοτ, Γενικόν
[ράκτορος επί των Έπανορ/θώσε·
,ν. «αί τοΰ Π ρωθνπονργοϋ τής
-γλίας Μπάλντουϊν, τοϋ Γουΐν-
Τσώρτσιλλ. νπσυργοΰ των Οί-
Αΐίκχόν, «αί των άντιπροσώποον
ρετανικοϋ νπονργείου των
ονομ,κών καί τοΰ ΰπιου,ργοΰ
Εξωτερικών, οί άξιωματοΰχοι
Κυβερνήσεως άναΊΐένσυν τον
ισιιόν μιας οίκονοαικής έ~-
πρός κατάστρωσιν ενός σχε
διά την όαιστικήιν καί τελε-ίαν
Αίτησιν τοΰ ζητήματος των έ-
ίανορ/θώσεων.
' ντικείιιενον των σι»ζτρήσεων
ΐρξαν οί δροι υπό τούς οποίον;
νά σχηιιατισθτ) ή έπιτροπή,
έρεται δέ ότι Ι'γινε σηιιιαντιχή
ιίόδος διά την συμφωνίαν ταιύ-
ι, Ό κ. Τνί7.ιυτερτΓ ανεχώρησε
•ς τό εσπέρας διά Π αρ·ισίο<υς. Τό διπλωματικόν £ήτημ.α οι'τι- τή νπρωτσβουλίαν μέλλει νά αναλάβη η Κυβέρνησις επισήμων ύια τον σχηματισμόν Ιϊτιτροπης έξ εμ-ειοογνωμόνων παραμένει εισέ¬ τι ακαθόριστον. Καίτοι δέ αί οια- πααγματενσεις αΐτινες ηρχισαν έν Γενευη τόν Σεπτέμβριον προνω- ρονν^ταγΑος, οί έμπειρογνώμονες τοΐ υπουργείου άαοτιδάλίόυν άν ή οΐΐθνης επιτροπή ή δτιοία πρόκει- ται να σχ·η«ατισΌίί ϋά κάΐιτ] αλμα¬ τικήν προοδον είς τό πρόβληιια ώς έλπιίζουν οί Γάλλοι, ΤΛιομανοΙ καί Αμερικανο) συνάΐδελφοί' των. Ηστασις της Κυβερνήσεως τοΰ Λονδινον είναι ότι έφ' δσον δέν προστίθεται νέον οάοος είτ τους Αγγλσιις ψηφοφάρονς, θα κατα- οαλη πασάν προσπάθειαν ό'πω: έ- πιταχυνθτ-ί ή δΐ£νί,έττ[σις, ^φ' δσον ειλικρινώς έπιθνμεϊ την β€λτίωσιν των Γαλλο - Γερμανιΐκων σχέσε<ΰν. Ύπάρχιει έν τούτοις καί «μφιιβολία εις τινάς κύκλους έ—ιορση.ς δσον αφορα την κατάλληλον" στιγμήν ό¬ πως καθορισθή τό σύνολον των Γΐιρ μανιΐχών πληρωμων. ΠΪΒΛΤ1Κ0Ν ΑΕγΜΑΝΟΝ ΣΥΝΕΤΡΙΒΗ {ς τραπεζίτης εφονεύθη καί έπτα άλλοι επληγώθη, «αν.— Ό εΣς έτραυματίβθη επικινδύνως. ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΣΓΤΥ, Ν.Ι. 19 ΐώί-ρίου.—Τό έπιβα-ικον ιΛθνο- λβνον, τύποο Γιοΰγκερς, λΥ—33 χρόμθ".ον τοΰ άεροπλάνου Μποβμεν είχε ίιαπλεύτ«ι τον ώκε- «ν, κατέπεσε χ;θές μετά μεγάλης ιμής έξ Άτλάντικ Σίτυ, άπό 2- 600 πΌίών, κοττασοντριδ'έν. Ιίς τραπεΐζίτης ονόματι Γοοίλ- ,ιβμ Χ&νζί'φ Τσανιούτ, δσ-τις με- $ϊΐνι μ.β άλλους τροβπεΐζίτας είς <Γονέλε.υσιν τής Ένώσβ6>ς των
ίϊτεΐζιτών είς Άτλάντικ Σίτο, έ-
, έν^ οί ά'λλοι, έπτά τόν ά-
,,όν, ΰττέστηοΌν τραύματ'α, έξ ών
τέσσαρες σοβαρά, είς ?ε τούτων
ίβ-λεται είς ν.ρίσιμον κατάστα'τιν.
Τό μονΐο-λάνον κατέπεσε αέ την
ττ,ν είς τό πλητίον τής άεροναυ-
κ,ής λέαγης Λοιάλου Τάμ·π·λ, είς
λεωφορον Φλώριδα, άλ,ωράν
τοίΐιν.
Ή συμφορά άττοιϊίδεται είς την
λόφρονα πράξιν ενός έκ των έπι-
ιών όστις ΊΒών ότι τό άε.ροπλά-
νά χάνη την ΐσορροπίαν
τού, β·α—ει>σε. νά άριτάση εν έκ των
δυο μοχλών τής ΐσοριροπίσεως, ο^ν-
τελών τοιουτοτρόπως είς την ταχυ¬
τέραν καί άτιφαλθστέραν κατάπτω¬
σιν τ&ΰ^άεροιτλοίου.
Ή είδηβ·ις τοά θανάτοι, τοϋ Τ<τα- νιοίίτ κατελΰττησε την 0Όνέλεϋ<τίν των τραπεζιτών. Ήτο άντιπρίϊ- ϊρος τοϋ τροτεζιτιχηΰ ζΐν&ο Τσα- νΛί>τ καί Λάφίί.-ριτιζ είς τό Ντέν-
6ερ. Άχέΐθανβ οπυό κάτοτγμ* της
κεψαλής τού. Οί «τίλοιτΐοι τρ·α«μα-
τιαι εΰρίσ%ονται ε>!ς τό νοσο«Λυ.εΤον
τίίς πόλεως. Οί ·πληγω84ντες -Λανά
την πτώσιν τοΰ άειριοπιλάνου έρρί-
ς.θησαν έτΐ τϊ>ς άλμ,ιΐρας ΐλάος ν.αί
εμεινοτν «κ>εί επί 15 λεπτα —ροτοϊί
τούς ά~οσύροον.
Οί σνγγενεϊς των ποΛόντων εύ·ρί-
σκοντο είς τόν άεροβρομηών ο-ταθ-
μ'όν, άναμΛνιοντες,·τό λν—33. Πρό
των ομμάτων των είδον νά καται
πτΐ!) τό ά&ίοπλάνον. Ή ν. Τσανιου-
■ζτο μεταιξυ των θεαιτών, παρακττόκτα
μάρτυς τοΰ τραγι-Λθΰ όανάτου τοϋ
συζύγοο της.
Ι
ΠΡΠΤΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΕΝ
ΙΙΑ ΤΗΣ ΘΑΝΑΤΙΚΗΣ
ΕΚΤΕΑΕΣΕ!1Σ
δολοφόνος
Φααιατών «ί«τε;ι υπό
την οφαΐραν των βτρατι-
ωτών.
ΡΩΜΗ, Ό·κτ. 19.— Ή ές:αρ-
γή τον νέον περΐ θαν'ατη'.ής έκ-
ίσεως νόμου έν Ιταλία ε'λαδε
?αν γβζς ότε δ Μίκελε Μστζόρε,
4ποΐος εΐχ-ε φονεΰση δύο φα<ϊί- ας, εξέτισε την θανατικήν τού — νην είς τό νεΐκροιτα'φεΤον τοϋ ϋ* όντε Μπουτζιανέσε, πλησίον τής (ν,ας. Οΐλααός στρατιοπών ε^φεθ^ τον {άδικον από την ιτ-ΐ'λατ.ήν είς τό ιροταΓτεϊον. 'Ρ.'κεΐ εστήθη πρό στρατκοτών οί όατοΐοι έπχ,ρο- Ό Μζό Γ ά Ι ΗΣ 101 Ρ-ησαν. Ό Ματζόρί Γπεσε πά- ιτα νεκρός. Ρν ~> τόν μετεΓρερον άπό την φυ-
'ψ εζήτησε νά κα.τνίστ) σιγαρέτ-
'. Ή χάοις τού εγένετο. Ό κια-
ιινος ηρνήθη νά ορχθ^ τόν ί'.ρέ-
■ατά τάς τιελειταίας στιγμάς μή
■ήσπος την παρααΐ'θ'ίσν της εικχλη
ις.
ΈτήοηοΈ 'ΐέχρι τής τρλειττσίας
ϊΐιής τή νιχπάθειάν τού. "Οτε
'Κ ώοθώ&ησαν τα δπλα έτοιμσ
Κ οάλονν έξέ6αλρ κραυγήν. "Η
Ρ^,Τ) έπνίγη έν μέσο> τοΰ κρότου
οπλων.
ον γίνπ προσπτί'θΕΐαι όπως
χάρις είς τόν ν.ατάδικον, 6
είις οίΐο^ς ηρνήθη νά παρά-
ταύτην καί τοιουτοτρ·όπω- ό
ϊτίόορ Ιπέττρίοττο νά χρησιιχεύστ;
«τος £ίς τήν Ιφαριιογτιν τοΰ νό-
περΐ θανατικής ίν.τύ έσεως.
Υ,
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΙΙΕ-
:ΑΠΙΓΗΣ_Τ!1Ν_ΕΚΑ0Γ1
Ό «ρωτθφανής άριθμός
των έγγραφίντιων δια
ψηφοφορίαν θέΌει είς α¬
μηχανίαν τας αρχάς.
Ή καταγραφή είς τα μητρφα
των |Γηφοφόροιν νπήοξε τόκιον με-
γάλτ> έν Νέα Ύόρκη εφέτος ωστε
αί επί της βιεξσγωγής των έκ-λογών
αρχαί άντιμετωπ-ίζουν δυσχιερές
πρόβλημα.
ΑΊ ένλογαί τοϋ Νοεμβριού θά
στοιχίσουν είς την Πόλιν Νέαν
Ύόρν.ην 364.865 δολλάρια περισ¬
σότερον παρ' ό',τι ανεμένετο.
Είναι {«ποχρεωμένη ή Πόλις νά
πληρώση δι' έπι-τροσθέτους έπιθε-
ωρητάς καί γρ«αματεΪΓ ^νεχα τή;
νποδιαιρέ'σεως των τιιημάτοτν, θά
χρειασθούν 280.000 δολλάρια διά
τοτός νέους {«αλλήλους. Ή επί τΟΛ·
έκλογων έπιτροπή ρ·ψιΊφισεν όπως
αγοράση εκατόν Ιπί πλέον μηχα-
νάς τοΰ ι^φίσμστος αντί 84.865
δολλαρίων.
Προσεκλήθηι ό Λράεδρος τίίς έ-
ταιρείας των αυτομάτον ιιηχανών
τοΰ ι|'ηΐφίσιιατος άπό τό Τζαίημσ-
τάουν τής Ν. Ύόοκης;, δπ·ω^ συζη¬
τηθή ή πιθανότης τής έξοιινονομή-
σεοίς περισσοτέρων μηχανατν.
2.023.654 ψηφοφόρο: ^Λ<δέχε- ται νά ιιή κατορθο')σονν νά ιΐ'ηφί- σουν αέ [.ιηχανάς. Τό Μπρονξ. τέ Κουήνς χαί τό Ρίτσμοντ, κατά ύ- πάοιχοντα σχέδια. θά ιιηκρίσουν μέ ι|ηφοδέλτια καί δχι μέ μη,/ανήιν. Αί ιιηχαναΐ των έκλογικων περιφε- ρειών των ιΐεοών τούτοιν μρτεφέρ- θησαν «!ς τα άλλα ένλ(*ν·ινά τιιή- ματα οποΐ' ύποδιηρέθησαν αιί έκλ.ο- γικαί περιφέρειαι. ΜΕ ΕΥΡΥΤΑΤΗΝ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΝ ΠΡΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΝ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ Ο *· ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ ΕΞΕΛΕΓΗ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥ ΛΗΣ.-- Ο *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ΔΙΕΛΘΗ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ- ΚΥΡΙΑΚΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΔΡΑΝ.» ΘΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΤΑ¬ ΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ.-- ΝΕΑΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Τ ΟΥ ΟΙΚΟΥ ΧΑΜΠΡΩ ΔΙΑ ΔΑΝΕΙΟΝ. Ό "Αγγλος ύποπλοίαρχος, Χένρυ Μάκ Ντόναλντ, μέ τό άεροπλάνον τού, τό οποίον δέν έφθασεν εισέτι είς τόν προορισμόν τού. Είχεν έκκι- νήση την Τετάρτην άπό την Νιού Φάουντλαντ όπως φθάση είς την Ίρλανδιαν τή επαύριον. ΕΥΡΕΙΑ ΑΥΤ06Ι0ΙΚΗΣΙΣ_ΤΗΣ ΜΑΚΕ&ΟΝΙΑΙ Ζητεΐται κατάλληλος άνώτατος Διοικητής ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη- ρυκος).— Ή Κυβέρνησις μελέται όπως αναθέση είς Ανώ¬ τατον Διοικητήν της Μακεδονίας εύρείαν δικαιοδοσίαν πρός εφαρμογήν αυτοδιοικήσεως. Ή τοιαύτη απόφασις φαίνεται δτι εχει ληφθή καί ήδη ζητεΐται ό κατάλληλος όπως αναλά¬ βη τό άξίωμα τοϋ. Ανωτάτου Διοικητοΰ. Κατά τάς κυκλο¬ φορούσας φήμας, ώς πιθανώτερος φέρεται ό πρώην ύπουρ- γός των Εξωτερικών, κ. Μιχαλακόπουλος. ΔΑΜΒΕΡΓΗ^ ΤΟ ΚΛΒΕΣΤΠΣ ΤΗΣ _&ΠδΕΚήΝΗΣΟΥ ΚΑΙ ΚΥΠΡΟΥ Πιθανός βχηματιαμός έπικρατείας με "Ελληνα Κ.υ- βερνήτην. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κη- ρυκος»).— Κατά τάς έκ Ρώμης πληροφορίας, μεταξύ των κυβερνήσεων Ιταλίας καί Αγγλίας συζητείται σχέδιον σχη- ματισ(ΐοϋ ιδιαιτέρας έπικρατείας έκ της Κύπρου καί τής Δω- δεκανήσου μέ "Ελληνα Κυβερνήτην καί υπό την προστασίαν τής ,Ιταλίας καί τής Αγγλίας, αί οποίαι Δυνάμεις θά δια- τηρήσουν ωρισμένα δικαιώματα, ή μέν ,Ιταλία είς την Ρό- δον, ή δέ Αγγλία είς την Κύπρον. Λέγεται ότι τό σχέδιον τουτο συνεζητήθη κατά την είς Ρώμην και Λονδίνον πρόσ¬ φατον επίσκεψιν τοΰ κ. Βενιζέλου. Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΔΡΑΝ . - ι Θά αυνδιαακεφθή μετά τοΰ Προέδρου τής Δημο- 1ι κρατίας. ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίου.— (Ίδ/τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος θά μεταβή αυριον είς την Ύ- δραν, όπως εκθέση είς τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας κ. Κουντουριώτην, τα άποτελέσματα τοϋ τελευταίου ταξειδίου τού είς Ρώμην, Παρισίους, Λονδίνον καί Βελιγράδιον. Ό κ. Βενιζέλος θά επιστρέψη είς Αθήνας τό εσπέρας τής Κυ- ριακής. - , ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΚΑΟΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΑΡΟΥ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ Ο ΡΙΤΣΙ ΥΠΕΡΑΣΠ1ΖΕΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΟΥ ΣΜ1Θ Ή πεΐρα τόν έδίδαξε νά ήγήται των δημοβίων ζη- τημάτων. ^ 2ΤΑΜΦΟΡΛ, 18 Όν.τωδρίου. — Εις μίαν ανάλυσιν τής πολιτι- κής, Ιδίοβς των ένεργειών τον Ταμ- μανυ και των αετ' αύτοϋ σχέσεων Κδί Σίθ Κ6 τον Κι'δερνιΊτου Σ·αίθ, .) Κι»6ειρ- νήτης "Αλαπερτ Ρίτσι, τής Μαιί- ρνλαντ, είς μίαν Δτυιοκρατικήν σΐΎκέντρωσιν ενταύθα σήιμερον την νύκτα, εδήλωσεν δτι ή πρακτι- κ·ή πολιτική δέν είναι κατ' ανάγκην διεφθαρμένη διότι είναι ποοίκτικ,η, οΰτε Ινας πρακτικός πολιτΐτ<ός $1- ναι κατ' ανάγκην τό αντίθετον τοΰ διπλοίμάτου. «Δεν ί'πηρζε ποτέ τελΐει.»τερος πραΐκτικό; πολιτικδς τί πρακτικός όργανωτής Κόμματος άπό τού Ού- άσιγκτων, ή Χάιιιλτον, ή Τζέφφειρ- σον, ή Ίΐάξον ή Αίνν.ο?ν ή τούς περισσότερον; αλλονς αε^'άλους είπεν ό Κχ'δερνήτης ρχη Ρίτσι. «Καί δμο)ς δλοι έξ αύτώΦ κσ,τε- 'θ ό υό ? ιη ρός υπό των ?πι- ττολαίθ3ν Ιπικριτών τής έποχής των. ώς πολιτικοΐ καί ίνποταντικοΐ ■/&■ ποιοι.» Τάμμανυ Χώλλ καπου. »Τό νά ν-ατοίδικαίΐτί τις ενα δν- 9·ρο>πον, διότι συνδέεται μρ μίαν
πολιτικήν οργάνωσιν, η νά κατιαν
δινάζη ενα πολιτιχόν αρχηγόν, διό¬
τι δλοι οί δπαδοί τού δέν είναι ά'-
γιοι, είναι τό ίδιον ώς νά καταιδικά-
ί^η την λαϊκήν κυβέρνησιν.
» Ένας ά'νθ'ρ'οπος δύναται νύ
εχτ) δλην την σοφίαν όλων των
σχολείων καί νά είναι ό εΰφυέστε-
ρος μη^γανικό; δ οποίος έξεμεταλ-
λενθη ποτέ Ινα μετίχλλεΐον, καί δ-
ιιως νά άποτύχη οικτρώς εάν δεν
εγνοιριζε πώς νά ά'ρχτ) πολιτικως.
Διότι έ'νας Ηρόεδρος εχί'ΐ νά άσχο
λήται δχι μόνον (ΐέ άριθιχούς και
γεγονότα άλλά μέ άνθρώπους καί
καήαατα είς δ?ον τόν 6»ρ6ορον άν-
θρωπίνων συγ/.ροχ'σεων καί άδυνα-
μιών.
»ΦΛ'σική μεγαλοφυΐα καί ιβαΐκρα
πϊΐρα Ιχουν προετοιμάστ) τόν Σαίθ
δι' αΰτό. "Οταν ύπόσχεται άποτε-
λέσιιατα, τα πραγματαποιεϊ».
Ή μεγίστη πολιτική συγκέντρω¬
σις είς την ιστορίαν τού Στάμ-
φορδ ΰπεδέχθη τόν Κν6ερνήτηιν
Ρίτσι. Παρά την βροχήν τό πλή-
θος έσπευσε νά τόν ακούση.
Και 6 Κυβερνήτη^ Ρίτσι ·καί δ
Χόμμερ Σ. Κόιιμιγ/ς, πρώτην Δη-
αοκρατικός Έθνι'κός Π ρόεδρος,
δστις προήδρευσε τής σΐ'γκεντρώ-
σεως, «ατήγγαλαν τόν φανατισμόν
καί ιιισαλλοδοξίαν καί έκαμαν έκ
κλήσεις υπέρ τής άνεΗιθρηκτκείαις.
Κσθϊ μνεί!α τοΰ όνόματος τού Κν-
βερνήτοο Σμίθ Κτροκάλει ιδροντώ-
δ έητωκραυγάς.
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΥΠΟΣΧΕΓΛΙ ΒΟΗΘΕΙΑΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΕΞ
Λέγει πρός έξαγωγ«ΐς δτι ή χώρα άντιμετκοπίζει
σφοίδρότερον βυναγωνι—ε.όν.
ΟΓΑΣΙΓΚΤΩΝ, 18 'Οκτωίρ.
—Όμιλών πρό τής 'Εθνικής Έξα-
γωγικής Έπϊτβοτττίς Χοΰ^ερ-Κ&ρ-
Ο ΑΓΓΛΟΙ ΑΕΡΟΠΟΡΟΣ
ΔΕΝ ΕΦΘΑΣΕΝ ΕΙΣ ΕΥΡΩΠΗΝ
Φόίίος μήπως ί.πήντησε τό άεροπλάνον τού την κατα¬
στροφήν.— Τί» μόνον περί αύτοΰ ννωβτόν είναι δτι
εΕχε διέλθη ΤΟΟ μίλια έντός τοΰ ώκεανοΰ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Όκτωδρίοιι.
— Ούδεμία ·Θετική είδησις έληφ6η
σχετικώς πρός την τύχην τοΰ "Αγ¬
γλοι πρώην άξιωματικοΰ Χενρυ
Μαικντώναλντ, ό οποίος είχεν έκκι-
νήσει την Τετάρτην μ.έ τό μικρόν
τού διπλανόν τύπου Τζοπσυ Μοθ
ντέ Χαδιλάντ, άπό την Νιουφάουντ-
λαντ.
Τό μόνον τό οποίον είναι γνωστόν
είναι ότι εν Όλλανίικον ατμόπλοι¬
ον «ναφέρει ότι είϊεν εν άεροπλάνον
νά πετά «ίς τό βόρειον πλάτος 53.
29 καί'ίοτικόν μήκος 41.30, όπερ
ϊεικνόει ότι τό μικρόν διπλανόν «ίχβ
διανύσει τάς ό/.τω πρώτας ώρας
μέ ταχΰτητα 100 μιλλιων την ώραν
προχωρηταν είς άπόστατιν 700 μι-
λίων «π» τόν "Ορμον Γραίης.
"Αλλο τίποτε δέν είναι γνωστόν
περί της τΰχης τού, όπερ άνησυχ^εί
μεγάλως τοΰς συγ-^ενείς καί^ τους
άβροπορικοί>ς κόκλους, ώς καί ολό¬
κληρον την Αγγλίαν, ή^όποία έκτι-
μά τόν ΜάκΝτώναλδ ώς ενα των
θάρραλε-ωτέρων "Αγγλων άεροναυ-
τών. λ ¥
'Υπάοχΐλ>ν έλπίίες Οτι ι«ως ό
ΜάκΝτώναλντ προσεγβιώθη είς κα-
νέν απόκεντρον μέρος της Ίρλανδί-
ας. Τουτο «νισχύεται υπό τής γνώ-
ο-εως ότι ό Μά>νΝτώναλντ είναι
ανθρωτος, ό οποίος άποφεύγει την
δημ,οσιότητα, καί έπ&;χένως ένϊ^χε-
τΛΐ νά μή εφρόντισε νά έμφανυθη
άμέσως πρό των άνδρώπων τής πε¬
ριφερείας, «Ίί την οποίαν Οά ετυχ«
νά κατέλθη το άεροπλάνον τού.
Έν τφ μεταξύ ή οιίζυγός τού καί
ή μήτηρ τού είς τό Κένσιγκτων της
Αγγλίας, ήρχισαν νά προσέρχων¬
ται —ρός τόν Θεόν ίιά την σωτηρίαν
τοΰ άγοτπητοϋ των, καί εινα: απϊ-
ρηγόρητοι ίιά την καθυστέρησιν.
Εινηι γνωστήν ότι τό άερΐπλάνον
τίύ ΜάκΝτώναλντ βίχε ν,αύΐΐμον
ίλην, άρκετή^ αόνον δία ίίχ'ίΤ! ώ-
ρών ταξίίδιον. Έπομένως αίθίται ή
ϊδέα δτι 'θά ·&υρί<—<.εται άχόατ} είς τον »ερα. Ή κυ'δ'ίρντ,σις έττειλε δ'.ά"φορα π λ ο ί α, όπως βρβυνήοιωσιν είς την θάλασσαν, μήιπως άν»κ.αλύψοιιν το) τόν ΜάκΝτώναλντ, τόν οποίον ύπάργει φόδος μήπως συνήντησε καμμιά ραγϊαία δροχή ή θΰελλα ή καί εξηνάγκασε νά Ό ΤΌαλδαρικός ύποψήφιος £λαβεν ψήφους ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έ«ν. Κή- ρυκος»).— Χθές εγένετο ή έκλογή τοΰ Προέδρου τής Βου- λής. Εψήφισαν 193 βουλευταί. Ό ύποψήφιος τής Κυβερ¬ νήσεως κ· Τσιριμώκος έλαβεν 170 ψήφους, ό Τσαλδαρικός ύποψήφιος έ'νδεκα, όκτώ έρριψαν λευκά ψηφοδέλτια καί τέσ- σαρες Φιλελεύθεροι μέν άλλ' άντι-Τσιριμωκικοί εψήφισαν τόν κ. Βενιζέλον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ η συνθεσι~τησ" γερουσιασ : Ή έκπροβώπηαις των βιομηχάνων, έμπόρων καί έρ- γατών. νιςς άντιπροσώπων έ ών, ό Χέ.ρμ.περτ αά ^ ρρ έξ 20 πε,ρίπθϋ ώέ «τόνκτε σή¬ εξ ώ, ό ρμρ ρ ή μερον την ανάπτυξιν τοΰ εξαγωγι¬ κόν «ιμ—ορίου, ώς έχοντος άμεσον ί επί τής μελλοντιχτ,ς εύ- μς τής χώρας. Εδήλωσεν, ότι ό άντιανωνισμός ίΐ'.ά τό «ξαγο- γικιόν «αιρόριον εγένετο ■έίτΰτερος, Ιφ' οτον αί Εύρωπαικαί χώοαι άνελάιχ- 6ανον άπό τα άποτελεσμ,ατα το5 πο- λέαοο, κιαί ότι αί Άμε.ρικαν:τ.αί ί- ται,ρεί*ι πρέπει νά άκολο·>Θτσουν
έ' λέ έό
τρ ρ ,
σχέ'δια πλέο·^ έικμόινοο συνεργασίας
ίνα 'διαττ,ρήσο·υν την θέσιν των.
Ό κ. Χοϋίερ ώμίλί?σεν 5
ΊΕλον Χοϋκερ, δί
κερ Ή
ς ττ)ς Χο3-
Έταφείας,
τοσυ.οΰ
έπιτροπής καί
Χδ ώ
)ς ρής ξ;
τό έργον τού κ. Χοΰδερ, ώς ύπουρ-
γοό τοΰ Έαχοιρίου.
«Έχίτιμω πολίι την ϊλευτίν σας
ένταΰβα κοτΐ την π,ροσφορ'άν της υ¬
ποστηρίξεως σας, είπεν ό κ. Χοΐ-
■6ερ. Γνωρίζ«τ« ολοΐ πώς ήσθανί-
μην κοΓτά την διάρκειαν των «των
αυτών, ότι είς ν.όριος παράγων τής
στβίθερότηιτος τοΰ Άμερικανΐικοΰ έα-
ί ί ί ω έ
τβν έπληροφόρητε τ.ιρ τοΰ σχημα- σεως 6ίας.»
ρ καί σ^νεχίσεως των έργασ;
ών υπήρξεν ή επέκτασις τοΰ έξα-
γωγικοΰ 'έμπ>&ρίου, -/ιαι -ροτπα^τ^η
τες νά επι φέρομεν την έ~«/.τα"!ν
αύτην, πιστεύω, δτι 6δτ/α.κ>υργτ;σα-
μεν ·κ.άτι άλλο, έξ ΐσου ίσως σ—ου-
δαίον.
«'Εφ' δσον γνωρίζιω διά ποώτην
φοράν είς την ιστορίαν κι»δερνή.ςτε-
ων, ή κι>δ€ρνη«κς ίτέθη ί% 6άτ«ως
σονεργασίας ααλλον, παρά επί 64-
6ί
Ο ΜΕλΙΝ ΑΠΦΕΥΓΕ1 ΤΑ
ΖΗΤΉΜΑΤΙ. Ε":
ΛΕΓΕΙ Ο ΣΜΙΘ
Ό Δημοκρατικός
φιθς άπαντόί. είς κατηγο¬
ρίαν δτι ήτο άνακριβής
επί τής «οίκονομίας»
Κούλιτζ.
Σ1ΚΑΓΟΝ, 18 'Οκτω-δρίοο.—
Ένφ ό Κυδερνήτης Σμ>τ) ήτοιμ*·
ζετο' σήαερον διά τόν λόγον τ» ίν-
ταΰθ'α, αυριον την νυΓΛτοί, ν.αί βξή-
ταζε τα σχέϊια διά την τελε-υταίαν
φάτιν τοό αγώνος, διέν.οψε τό έ'ρν^
τού 'έπ' ολίγον, διά νά απαντήση είς
τόν υπουργόν Μέλλον, «-τ'.ς^ κατη¬
γορήση τον Κυ'δερνητην δ'.' <οάναχ.5ΐ- έίίας» είς τόν λόγον τού. είς Σί- δάλια, Μο., τόν αναφερόμενον είς την «οίκονδμίαν Κούλιτζ», την ο¬ ποίαν ό Κΐίδερνήτης έχαρακτήρισεν ώς μΰθον. Ό ύπονργός των Οίκιονομιν.ών ά- πέφιιγε τό ζήττχχα των ιωΐδερνητ!- κών έξόί-ων, έΐεδαίωσίν ό Κθί'εί- νήτης Σμίθ. Ό Δηαοκρατικιός ΰπο- ψήφιος έπανέλαδίν, ότι «ότε έν τμτ;- μα τής χ^δε.ρν·Γ|σεως δβν Ιδείκννεν ελάττωσιν των έξόδων 70·ϋ άπό τοί 1924. 'Ωμολόγησβν, ότι εγένετο ελάτ¬ τωσις φόρων υπό την Ρεπουιμ.ζλικ3!- νιν.ην κ^δ·£ίνησιν, άλλ' εδήλωσεν, ότι ή Κυβέρνησις είχεν άπαλλαγ?, άπό τό ίάρος πληρωμών πρός δΐί- ξαγωγήν πολέμου. «Δέν νπήρχε τίποτι ά'λλο τό ο¬ ποίον 6ά ήϊΰναντο νά πράξουν, είπεν ό Κιίδβρνήτης άναφερόζΑενος είς την ελάττωσιν των φόρων, έκτός εάν "σταντο επί τοΰ Κ/απιτωλίου ν.α έσ-κ,όρ—μζρν τα χρήαατα είς την πό¬ λιν της Οΰώ Άγοράζετε τα βιβλια σας άπό τδ Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήρυκος». ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Βεβαιοϋται σα είς τό συνταχθέν ήδη νομοσχέδι¬ ον περί καταρτισμοΰ τής Γερουσίας λαμβάνεται πρόνοια πε¬ ρί έκπροσωπήσεως είς αί)ττιν τοί) έ|ΐποροβιομηχανικοϋ, ίςτΓ- γ» γελματικοΰ και έργατικοΰ κόσμου. Εκάστη έκ των τριών τούτων ταξεων θά έκπροσωπηται είς την Γερουσίαν διά δύο Γερουσιαστών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΑΠΕΣΤΑΑΜΕΝ0ΣΤΗΣΚΪ3ΙΝ. ΤΩΝ ΕΘΝΟΝ Ό κ. Σόλτερ ανεχώρησε δια την Γενεύην ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).—· Αυριον άπέρχεται διά την Γενεύην, κατόπιν μη- νιαίας περίπου διαμονης έν Αθήναις, ό άπεσταλμένος τής Κοινωνίας των Εθνών κ. Σώλτερ, διά την μελέτην των προσφυγικών ζητημάτων. Ό κ. Σώλτερ θά υποβάλη την έκθεσιν τού είς την Δημοσιονομικήν Έπιτροπίιν τής Κοινω¬ νίας. __.__ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΦΙΞΙΣ ΤΟΥ ΧΑΜΠΡΩ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ^«——Ι—»_—————Β ^ 1 Διαπραγματεύβεις δια το δάνειον των έργων ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Χθές αφιχθη έκ Λονδίνον ό γνωστός Τραπεζί- της κ. Χάμπρω, ό οποίος καί υπέβαλεν είς την Κυβέρνησιν προτάσεις περί χρηματοδοτήσεως των ύδραυλικών έ'ργων τοΰ Στρυμόνος. Ή Κυβέρνησις θά μελετήση τάς προτάσεις τοϋ Οϊκου Χάμπρω, θά τάς άντιπαραβάλη μέ έκείνας τοΰ Οίκου Σέλιγκμαν, καί κατόπιν θά υποβάλη τάς ιδικάς της προτάσεις. _________ -ΑΜΒΕΡΓΗΣ ΟΙ ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΔΕΣ ΣΟΒΑΡΟΣ ΚΙΝΛΥΝΟΣ_ΛΙΠΗΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΝ Ό Τύπος ζητεί την εφαρμογήν ουντόνων μέτρων ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— ΟΊ έσωτερικοί σπαραγμοί τής Μακεδονικής Όρ- γανώσεως έξακολουθοϋν κατά τάς έκ Σόφιας πληροφορίας τοΰ Άγγλικοΰ Τύπου. Ό άρχηγός τής μιάς έκ των δύο άλ- ληλοσπαρασσομένων μερίδων Μιχαήλο>φ, ανεκοίνωσεν είς
τούς άντιπροσώπους των εφημερίδων, δτι ή υπό την ήγεσίαν
τού έπαναστατική οργάνωσις δέν ένέχεται καθ' ολοκληρίαν
είς την πρόσφατον επίθεσιν κατά τοΰ Τραϊκώφ, ήτις έ'λαβε
χώραν είς μίαν των όδών τής Σόφιας. Οί πρωτογερωφικοί
δμως έπιμένουν δτι ή επίθεσις υπήρξεν έ'ργον τοΰ Μιχαηλω-
φικοϋ κομιτάτου.
Άπέναντι των άντιφατικών τούτων δηλώσεων, ό Βουλ-
γαρικός τύπος έπιτίθεται κατά των άρχηγών τής Μακεδονι¬
κής Όργανώσεως, καί ζητεί παρά της Κυβερνήσεως την λή¬
ψιν συντόνων μέτρων πρός εξασφάλισιν τής ζωής των πο-
λιτών καί τής δημοσίας τάξεως.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
ίΤΚΑΟΦΟΡΕΙ εξόχως καλλδτεχνικδν τό τεοχος τοο (Ληνώς Σετυτεμ,βρίου τοο
35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΒ 0ΕΝΤ8Α00ΡΥ
Ρ«Β1.ιΒΗΕΟ
ΟΑΒΙ.Υ & 6ΙΙΝΟΑΥ
ΗΑΤ10ΗΑΙ. ΗΒΕ8ΑΙ.ιΊΓ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΘΕ5ΕΒ&
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός σήμερον θά
είναι καλός.
ΝΕν ΥΟΒΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4924.
ΑΝΟΤΑΤΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
ΤΗΝ Δ1ΑΚΑΝΟΝΙΣΙΝ ΤΟΪ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΧΡΕΟΥΣ
βχε^άζ£6 τόν διορισμόν
πρός καθορισμόν τού «οβου.
νθΝΔΙΝΟΝ, Όκτ. 19.—Λό-
, των συνδιαλέξεων μεταζύ τοϋ
Πάο'κϊρ Γκίλμπεοτ, Γενικόν
[ράκτορος επί των Έπανορ/θώσε·
,ν. «αί τοΰ Π ρωθνπονργοϋ τής
-γλίας Μπάλντουϊν, τοϋ Γουΐν-
Τσώρτσιλλ. νπσυργοΰ των Οί-
Αΐίκχόν, «αί των άντιπροσώποον
ρετανικοϋ νπονργείου των
ονομ,κών καί τοΰ ΰπιου,ργοΰ
Εξωτερικών, οί άξιωματοΰχοι
Κυβερνήσεως άναΊΐένσυν τον
ισιιόν μιας οίκονοαικής έ~-
πρός κατάστρωσιν ενός σχε
διά την όαιστικήιν καί τελε-ίαν
Αίτησιν τοΰ ζητήματος των έ-
ίανορ/θώσεων.
' ντικείιιενον των σι»ζτρήσεων
ΐρξαν οί δροι υπό τούς οποίον;
νά σχηιιατισθτ) ή έπιτροπή,
έρεται δέ ότι Ι'γινε σηιιιαντιχή
ιίόδος διά την συμφωνίαν ταιύ-
ι, Ό κ. Τνί7.ιυτερτΓ ανεχώρησε
•ς τό εσπέρας διά Π αρ·ισίο<υς. Τό διπλωματικόν £ήτημ.α οι'τι- τή νπρωτσβουλίαν μέλλει νά αναλάβη η Κυβέρνησις επισήμων ύια τον σχηματισμόν Ιϊτιτροπης έξ εμ-ειοογνωμόνων παραμένει εισέ¬ τι ακαθόριστον. Καίτοι δέ αί οια- πααγματενσεις αΐτινες ηρχισαν έν Γενευη τόν Σεπτέμβριον προνω- ρονν^ταγΑος, οί έμπειρογνώμονες τοΐ υπουργείου άαοτιδάλίόυν άν ή οΐΐθνης επιτροπή ή δτιοία πρόκει- ται να σχ·η«ατισΌίί ϋά κάΐιτ] αλμα¬ τικήν προοδον είς τό πρόβληιια ώς έλπιίζουν οί Γάλλοι, ΤΛιομανοΙ καί Αμερικανο) συνάΐδελφοί' των. Ηστασις της Κυβερνήσεως τοΰ Λονδινον είναι ότι έφ' δσον δέν προστίθεται νέον οάοος είτ τους Αγγλσιις ψηφοφάρονς, θα κατα- οαλη πασάν προσπάθειαν ό'πω: έ- πιταχυνθτ-ί ή δΐ£νί,έττ[σις, ^φ' δσον ειλικρινώς έπιθνμεϊ την β€λτίωσιν των Γαλλο - Γερμανιΐκων σχέσε<ΰν. Ύπάρχιει έν τούτοις καί «μφιιβολία εις τινάς κύκλους έ—ιορση.ς δσον αφορα την κατάλληλον" στιγμήν ό¬ πως καθορισθή τό σύνολον των Γΐιρ μανιΐχών πληρωμων. ΠΪΒΛΤ1Κ0Ν ΑΕγΜΑΝΟΝ ΣΥΝΕΤΡΙΒΗ {ς τραπεζίτης εφονεύθη καί έπτα άλλοι επληγώθη, «αν.— Ό εΣς έτραυματίβθη επικινδύνως. ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΣΓΤΥ, Ν.Ι. 19 ΐώί-ρίου.—Τό έπιβα-ικον ιΛθνο- λβνον, τύποο Γιοΰγκερς, λΥ—33 χρόμθ".ον τοΰ άεροπλάνου Μποβμεν είχε ίιαπλεύτ«ι τον ώκε- «ν, κατέπεσε χ;θές μετά μεγάλης ιμής έξ Άτλάντικ Σίτυ, άπό 2- 600 πΌίών, κοττασοντριδ'έν. Ιίς τραπεΐζίτης ονόματι Γοοίλ- ,ιβμ Χ&νζί'φ Τσανιούτ, δσ-τις με- $ϊΐνι μ.β άλλους τροβπεΐζίτας είς <Γονέλε.υσιν τής Ένώσβ6>ς των
ίϊτεΐζιτών είς Άτλάντικ Σίτο, έ-
, έν^ οί ά'λλοι, έπτά τόν ά-
,,όν, ΰττέστηοΌν τραύματ'α, έξ ών
τέσσαρες σοβαρά, είς ?ε τούτων
ίβ-λεται είς ν.ρίσιμον κατάστα'τιν.
Τό μονΐο-λάνον κατέπεσε αέ την
ττ,ν είς τό πλητίον τής άεροναυ-
κ,ής λέαγης Λοιάλου Τάμ·π·λ, είς
λεωφορον Φλώριδα, άλ,ωράν
τοίΐιν.
Ή συμφορά άττοιϊίδεται είς την
λόφρονα πράξιν ενός έκ των έπι-
ιών όστις ΊΒών ότι τό άε.ροπλά-
νά χάνη την ΐσορροπίαν
τού, β·α—ει>σε. νά άριτάση εν έκ των
δυο μοχλών τής ΐσοριροπίσεως, ο^ν-
τελών τοιουτοτρόπως είς την ταχυ¬
τέραν καί άτιφαλθστέραν κατάπτω¬
σιν τ&ΰ^άεροιτλοίου.
Ή είδηβ·ις τοά θανάτοι, τοϋ Τ<τα- νιοίίτ κατελΰττησε την 0Όνέλεϋ<τίν των τραπεζιτών. Ήτο άντιπρίϊ- ϊρος τοϋ τροτεζιτιχηΰ ζΐν&ο Τσα- νΛί>τ καί Λάφίί.-ριτιζ είς τό Ντέν-
6ερ. Άχέΐθανβ οπυό κάτοτγμ* της
κεψαλής τού. Οί «τίλοιτΐοι τρ·α«μα-
τιαι εΰρίσ%ονται ε>!ς τό νοσο«Λυ.εΤον
τίίς πόλεως. Οί ·πληγω84ντες -Λανά
την πτώσιν τοΰ άειριοπιλάνου έρρί-
ς.θησαν έτΐ τϊ>ς άλμ,ιΐρας ΐλάος ν.αί
εμεινοτν «κ>εί επί 15 λεπτα —ροτοϊί
τούς ά~οσύροον.
Οί σνγγενεϊς των ποΛόντων εύ·ρί-
σκοντο είς τόν άεροβρομηών ο-ταθ-
μ'όν, άναμΛνιοντες,·τό λν—33. Πρό
των ομμάτων των είδον νά καται
πτΐ!) τό ά&ίοπλάνον. Ή ν. Τσανιου-
■ζτο μεταιξυ των θεαιτών, παρακττόκτα
μάρτυς τοΰ τραγι-Λθΰ όανάτου τοϋ
συζύγοο της.
Ι
ΠΡΠΤΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΕΝ
ΙΙΑ ΤΗΣ ΘΑΝΑΤΙΚΗΣ
ΕΚΤΕΑΕΣΕ!1Σ
δολοφόνος
Φααιατών «ί«τε;ι υπό
την οφαΐραν των βτρατι-
ωτών.
ΡΩΜΗ, Ό·κτ. 19.— Ή ές:αρ-
γή τον νέον περΐ θαν'ατη'.ής έκ-
ίσεως νόμου έν Ιταλία ε'λαδε
?αν γβζς ότε δ Μίκελε Μστζόρε,
4ποΐος εΐχ-ε φονεΰση δύο φα<ϊί- ας, εξέτισε την θανατικήν τού — νην είς τό νεΐκροιτα'φεΤον τοϋ ϋ* όντε Μπουτζιανέσε, πλησίον τής (ν,ας. Οΐλααός στρατιοπών ε^φεθ^ τον {άδικον από την ιτ-ΐ'λατ.ήν είς τό ιροταΓτεϊον. 'Ρ.'κεΐ εστήθη πρό στρατκοτών οί όατοΐοι έπχ,ρο- Ό Μζό Γ ά Ι ΗΣ 101 Ρ-ησαν. Ό Ματζόρί Γπεσε πά- ιτα νεκρός. Ρν ~> τόν μετεΓρερον άπό την φυ-
'ψ εζήτησε νά κα.τνίστ) σιγαρέτ-
'. Ή χάοις τού εγένετο. Ό κια-
ιινος ηρνήθη νά ορχθ^ τόν ί'.ρέ-
■ατά τάς τιελειταίας στιγμάς μή
■ήσπος την παρααΐ'θ'ίσν της εικχλη
ις.
ΈτήοηοΈ 'ΐέχρι τής τρλειττσίας
ϊΐιής τή νιχπάθειάν τού. "Οτε
'Κ ώοθώ&ησαν τα δπλα έτοιμσ
Κ οάλονν έξέ6αλρ κραυγήν. "Η
Ρ^,Τ) έπνίγη έν μέσο> τοΰ κρότου
οπλων.
ον γίνπ προσπτί'θΕΐαι όπως
χάρις είς τόν ν.ατάδικον, 6
είις οίΐο^ς ηρνήθη νά παρά-
ταύτην καί τοιουτοτρ·όπω- ό
ϊτίόορ Ιπέττρίοττο νά χρησιιχεύστ;
«τος £ίς τήν Ιφαριιογτιν τοΰ νό-
περΐ θανατικής ίν.τύ έσεως.
Υ,
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΙΙΕ-
:ΑΠΙΓΗΣ_Τ!1Ν_ΕΚΑ0Γ1
Ό «ρωτθφανής άριθμός
των έγγραφίντιων δια
ψηφοφορίαν θέΌει είς α¬
μηχανίαν τας αρχάς.
Ή καταγραφή είς τα μητρφα
των |Γηφοφόροιν νπήοξε τόκιον με-
γάλτ> έν Νέα Ύόρκη εφέτος ωστε
αί επί της βιεξσγωγής των έκ-λογών
αρχαί άντιμετωπ-ίζουν δυσχιερές
πρόβλημα.
ΑΊ ένλογαί τοϋ Νοεμβριού θά
στοιχίσουν είς την Πόλιν Νέαν
Ύόρν.ην 364.865 δολλάρια περισ¬
σότερον παρ' ό',τι ανεμένετο.
Είναι {«ποχρεωμένη ή Πόλις νά
πληρώση δι' έπι-τροσθέτους έπιθε-
ωρητάς καί γρ«αματεΪΓ ^νεχα τή;
νποδιαιρέ'σεως των τιιημάτοτν, θά
χρειασθούν 280.000 δολλάρια διά
τοτός νέους {«αλλήλους. Ή επί τΟΛ·
έκλογων έπιτροπή ρ·ψιΊφισεν όπως
αγοράση εκατόν Ιπί πλέον μηχα-
νάς τοΰ ι^φίσμστος αντί 84.865
δολλαρίων.
Προσεκλήθηι ό Λράεδρος τίίς έ-
ταιρείας των αυτομάτον ιιηχανών
τοΰ ι|'ηΐφίσιιατος άπό τό Τζαίημσ-
τάουν τής Ν. Ύόοκης;, δπ·ω^ συζη¬
τηθή ή πιθανότης τής έξοιινονομή-
σεοίς περισσοτέρων μηχανατν.
2.023.654 ψηφοφόρο: ^Λ<δέχε- ται νά ιιή κατορθο')σονν νά ιΐ'ηφί- σουν αέ [.ιηχανάς. Τό Μπρονξ. τέ Κουήνς χαί τό Ρίτσμοντ, κατά ύ- πάοιχοντα σχέδια. θά ιιηκρίσουν μέ ι|ηφοδέλτια καί δχι μέ μη,/ανήιν. Αί ιιηχαναΐ των έκλογικων περιφε- ρειών των ιΐεοών τούτοιν μρτεφέρ- θησαν «!ς τα άλλα ένλ(*ν·ινά τιιή- ματα οποΐ' ύποδιηρέθησαν αιί έκλ.ο- γικαί περιφέρειαι. ΜΕ ΕΥΡΥΤΑΤΗΝ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΝ ΠΡΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΝ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ Ο *· ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ ΕΞΕΛΕΓΗ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥ ΛΗΣ.-- Ο *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ΔΙΕΛΘΗ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ- ΚΥΡΙΑΚΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΔΡΑΝ.» ΘΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΤΑ¬ ΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ.-- ΝΕΑΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Τ ΟΥ ΟΙΚΟΥ ΧΑΜΠΡΩ ΔΙΑ ΔΑΝΕΙΟΝ. Ό "Αγγλος ύποπλοίαρχος, Χένρυ Μάκ Ντόναλντ, μέ τό άεροπλάνον τού, τό οποίον δέν έφθασεν εισέτι είς τόν προορισμόν τού. Είχεν έκκι- νήση την Τετάρτην άπό την Νιού Φάουντλαντ όπως φθάση είς την Ίρλανδιαν τή επαύριον. ΕΥΡΕΙΑ ΑΥΤ06Ι0ΙΚΗΣΙΣ_ΤΗΣ ΜΑΚΕ&ΟΝΙΑΙ Ζητεΐται κατάλληλος άνώτατος Διοικητής ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη- ρυκος).— Ή Κυβέρνησις μελέται όπως αναθέση είς Ανώ¬ τατον Διοικητήν της Μακεδονίας εύρείαν δικαιοδοσίαν πρός εφαρμογήν αυτοδιοικήσεως. Ή τοιαύτη απόφασις φαίνεται δτι εχει ληφθή καί ήδη ζητεΐται ό κατάλληλος όπως αναλά¬ βη τό άξίωμα τοϋ. Ανωτάτου Διοικητοΰ. Κατά τάς κυκλο¬ φορούσας φήμας, ώς πιθανώτερος φέρεται ό πρώην ύπουρ- γός των Εξωτερικών, κ. Μιχαλακόπουλος. ΔΑΜΒΕΡΓΗ^ ΤΟ ΚΛΒΕΣΤΠΣ ΤΗΣ _&ΠδΕΚήΝΗΣΟΥ ΚΑΙ ΚΥΠΡΟΥ Πιθανός βχηματιαμός έπικρατείας με "Ελληνα Κ.υ- βερνήτην. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κη- ρυκος»).— Κατά τάς έκ Ρώμης πληροφορίας, μεταξύ των κυβερνήσεων Ιταλίας καί Αγγλίας συζητείται σχέδιον σχη- ματισ(ΐοϋ ιδιαιτέρας έπικρατείας έκ της Κύπρου καί τής Δω- δεκανήσου μέ "Ελληνα Κυβερνήτην καί υπό την προστασίαν τής ,Ιταλίας καί τής Αγγλίας, αί οποίαι Δυνάμεις θά δια- τηρήσουν ωρισμένα δικαιώματα, ή μέν ,Ιταλία είς την Ρό- δον, ή δέ Αγγλία είς την Κύπρον. Λέγεται ότι τό σχέδιον τουτο συνεζητήθη κατά την είς Ρώμην και Λονδίνον πρόσ¬ φατον επίσκεψιν τοΰ κ. Βενιζέλου. Ο ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΔΡΑΝ . - ι Θά αυνδιαακεφθή μετά τοΰ Προέδρου τής Δημο- 1ι κρατίας. ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίου.— (Ίδ/τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό κ. Βενιζέλος θά μεταβή αυριον είς την Ύ- δραν, όπως εκθέση είς τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας κ. Κουντουριώτην, τα άποτελέσματα τοϋ τελευταίου ταξειδίου τού είς Ρώμην, Παρισίους, Λονδίνον καί Βελιγράδιον. Ό κ. Βενιζέλος θά επιστρέψη είς Αθήνας τό εσπέρας τής Κυ- ριακής. - , ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Η ΕΚΑΟΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΑΡΟΥ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ Ο ΡΙΤΣΙ ΥΠΕΡΑΣΠ1ΖΕΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΟΥ ΣΜ1Θ Ή πεΐρα τόν έδίδαξε νά ήγήται των δημοβίων ζη- τημάτων. ^ 2ΤΑΜΦΟΡΛ, 18 Όν.τωδρίου. — Εις μίαν ανάλυσιν τής πολιτι- κής, Ιδίοβς των ένεργειών τον Ταμ- μανυ και των αετ' αύτοϋ σχέσεων Κδί Σίθ Κ6 τον Κι'δερνιΊτου Σ·αίθ, .) Κι»6ειρ- νήτης "Αλαπερτ Ρίτσι, τής Μαιί- ρνλαντ, είς μίαν Δτυιοκρατικήν σΐΎκέντρωσιν ενταύθα σήιμερον την νύκτα, εδήλωσεν δτι ή πρακτι- κ·ή πολιτική δέν είναι κατ' ανάγκην διεφθαρμένη διότι είναι ποοίκτικ,η, οΰτε Ινας πρακτικός πολιτΐτ<ός $1- ναι κατ' ανάγκην τό αντίθετον τοΰ διπλοίμάτου. «Δεν ί'πηρζε ποτέ τελΐει.»τερος πραΐκτικό; πολιτικδς τί πρακτικός όργανωτής Κόμματος άπό τού Ού- άσιγκτων, ή Χάιιιλτον, ή Τζέφφειρ- σον, ή Ίΐάξον ή Αίνν.ο?ν ή τούς περισσότερον; αλλονς αε^'άλους είπεν ό Κχ'δερνήτης ρχη Ρίτσι. «Καί δμο)ς δλοι έξ αύτώΦ κσ,τε- 'θ ό υό ? ιη ρός υπό των ?πι- ττολαίθ3ν Ιπικριτών τής έποχής των. ώς πολιτικοΐ καί ίνποταντικοΐ ■/&■ ποιοι.» Τάμμανυ Χώλλ καπου. »Τό νά ν-ατοίδικαίΐτί τις ενα δν- 9·ρο>πον, διότι συνδέεται μρ μίαν
πολιτικήν οργάνωσιν, η νά κατιαν
δινάζη ενα πολιτιχόν αρχηγόν, διό¬
τι δλοι οί δπαδοί τού δέν είναι ά'-
γιοι, είναι τό ίδιον ώς νά καταιδικά-
ί^η την λαϊκήν κυβέρνησιν.
» Ένας ά'νθ'ρ'οπος δύναται νύ
εχτ) δλην την σοφίαν όλων των
σχολείων καί νά είναι ό εΰφυέστε-
ρος μη^γανικό; δ οποίος έξεμεταλ-
λενθη ποτέ Ινα μετίχλλεΐον, καί δ-
ιιως νά άποτύχη οικτρώς εάν δεν
εγνοιριζε πώς νά ά'ρχτ) πολιτικως.
Διότι έ'νας Ηρόεδρος εχί'ΐ νά άσχο
λήται δχι μόνον (ΐέ άριθιχούς και
γεγονότα άλλά μέ άνθρώπους καί
καήαατα είς δ?ον τόν 6»ρ6ορον άν-
θρωπίνων συγ/.ροχ'σεων καί άδυνα-
μιών.
»ΦΛ'σική μεγαλοφυΐα καί ιβαΐκρα
πϊΐρα Ιχουν προετοιμάστ) τόν Σαίθ
δι' αΰτό. "Οταν ύπόσχεται άποτε-
λέσιιατα, τα πραγματαποιεϊ».
Ή μεγίστη πολιτική συγκέντρω¬
σις είς την ιστορίαν τού Στάμ-
φορδ ΰπεδέχθη τόν Κν6ερνήτηιν
Ρίτσι. Παρά την βροχήν τό πλή-
θος έσπευσε νά τόν ακούση.
Και 6 Κυβερνήτη^ Ρίτσι ·καί δ
Χόμμερ Σ. Κόιιμιγ/ς, πρώτην Δη-
αοκρατικός Έθνι'κός Π ρόεδρος,
δστις προήδρευσε τής σΐ'γκεντρώ-
σεως, «ατήγγαλαν τόν φανατισμόν
καί ιιισαλλοδοξίαν καί έκαμαν έκ
κλήσεις υπέρ τής άνεΗιθρηκτκείαις.
Κσθϊ μνεί!α τοΰ όνόματος τού Κν-
βερνήτοο Σμίθ Κτροκάλει ιδροντώ-
δ έητωκραυγάς.
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΥΠΟΣΧΕΓΛΙ ΒΟΗΘΕΙΑΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΕΞ
Λέγει πρός έξαγωγ«ΐς δτι ή χώρα άντιμετκοπίζει
σφοίδρότερον βυναγωνι—ε.όν.
ΟΓΑΣΙΓΚΤΩΝ, 18 'Οκτωίρ.
—Όμιλών πρό τής 'Εθνικής Έξα-
γωγικής Έπϊτβοτττίς Χοΰ^ερ-Κ&ρ-
Ο ΑΓΓΛΟΙ ΑΕΡΟΠΟΡΟΣ
ΔΕΝ ΕΦΘΑΣΕΝ ΕΙΣ ΕΥΡΩΠΗΝ
Φόίίος μήπως ί.πήντησε τό άεροπλάνον τού την κατα¬
στροφήν.— Τί» μόνον περί αύτοΰ ννωβτόν είναι δτι
εΕχε διέλθη ΤΟΟ μίλια έντός τοΰ ώκεανοΰ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Όκτωδρίοιι.
— Ούδεμία ·Θετική είδησις έληφ6η
σχετικώς πρός την τύχην τοΰ "Αγ¬
γλοι πρώην άξιωματικοΰ Χενρυ
Μαικντώναλντ, ό οποίος είχεν έκκι-
νήσει την Τετάρτην μ.έ τό μικρόν
τού διπλανόν τύπου Τζοπσυ Μοθ
ντέ Χαδιλάντ, άπό την Νιουφάουντ-
λαντ.
Τό μόνον τό οποίον είναι γνωστόν
είναι ότι εν Όλλανίικον ατμόπλοι¬
ον «ναφέρει ότι είϊεν εν άεροπλάνον
νά πετά «ίς τό βόρειον πλάτος 53.
29 καί'ίοτικόν μήκος 41.30, όπερ
ϊεικνόει ότι τό μικρόν διπλανόν «ίχβ
διανύσει τάς ό/.τω πρώτας ώρας
μέ ταχΰτητα 100 μιλλιων την ώραν
προχωρηταν είς άπόστατιν 700 μι-
λίων «π» τόν "Ορμον Γραίης.
"Αλλο τίποτε δέν είναι γνωστόν
περί της τΰχης τού, όπερ άνησυχ^εί
μεγάλως τοΰς συγ-^ενείς καί^ τους
άβροπορικοί>ς κόκλους, ώς καί ολό¬
κληρον την Αγγλίαν, ή^όποία έκτι-
μά τόν ΜάκΝτώναλδ ώς ενα των
θάρραλε-ωτέρων "Αγγλων άεροναυ-
τών. λ ¥
'Υπάοχΐλ>ν έλπίίες Οτι ι«ως ό
ΜάκΝτώναλντ προσεγβιώθη είς κα-
νέν απόκεντρον μέρος της Ίρλανδί-
ας. Τουτο «νισχύεται υπό τής γνώ-
ο-εως ότι ό Μά>νΝτώναλντ είναι
ανθρωτος, ό οποίος άποφεύγει την
δημ,οσιότητα, καί έπ&;χένως ένϊ^χε-
τΛΐ νά μή εφρόντισε νά έμφανυθη
άμέσως πρό των άνδρώπων τής πε¬
ριφερείας, «Ίί την οποίαν Οά ετυχ«
νά κατέλθη το άεροπλάνον τού.
Έν τφ μεταξύ ή οιίζυγός τού καί
ή μήτηρ τού είς τό Κένσιγκτων της
Αγγλίας, ήρχισαν νά προσέρχων¬
ται —ρός τόν Θεόν ίιά την σωτηρίαν
τοΰ άγοτπητοϋ των, καί εινα: απϊ-
ρηγόρητοι ίιά την καθυστέρησιν.
Εινηι γνωστήν ότι τό άερΐπλάνον
τίύ ΜάκΝτώναλντ βίχε ν,αύΐΐμον
ίλην, άρκετή^ αόνον δία ίίχ'ίΤ! ώ-
ρών ταξίίδιον. Έπομένως αίθίται ή
ϊδέα δτι 'θά ·&υρί<—<.εται άχόατ} είς τον »ερα. Ή κυ'δ'ίρντ,σις έττειλε δ'.ά"φορα π λ ο ί α, όπως βρβυνήοιωσιν είς την θάλασσαν, μήιπως άν»κ.αλύψοιιν το) τόν ΜάκΝτώναλντ, τόν οποίον ύπάργει φόδος μήπως συνήντησε καμμιά ραγϊαία δροχή ή θΰελλα ή καί εξηνάγκασε νά Ό ΤΌαλδαρικός ύποψήφιος £λαβεν ψήφους ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έ«ν. Κή- ρυκος»).— Χθές εγένετο ή έκλογή τοΰ Προέδρου τής Βου- λής. Εψήφισαν 193 βουλευταί. Ό ύποψήφιος τής Κυβερ¬ νήσεως κ· Τσιριμώκος έλαβεν 170 ψήφους, ό Τσαλδαρικός ύποψήφιος έ'νδεκα, όκτώ έρριψαν λευκά ψηφοδέλτια καί τέσ- σαρες Φιλελεύθεροι μέν άλλ' άντι-Τσιριμωκικοί εψήφισαν τόν κ. Βενιζέλον. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ η συνθεσι~τησ" γερουσιασ : Ή έκπροβώπηαις των βιομηχάνων, έμπόρων καί έρ- γατών. νιςς άντιπροσώπων έ ών, ό Χέ.ρμ.περτ αά ^ ρρ έξ 20 πε,ρίπθϋ ώέ «τόνκτε σή¬ εξ ώ, ό ρμρ ρ ή μερον την ανάπτυξιν τοΰ εξαγωγι¬ κόν «ιμ—ορίου, ώς έχοντος άμεσον ί επί τής μελλοντιχτ,ς εύ- μς τής χώρας. Εδήλωσεν, ότι ό άντιανωνισμός ίΐ'.ά τό «ξαγο- γικιόν «αιρόριον εγένετο ■έίτΰτερος, Ιφ' οτον αί Εύρωπαικαί χώοαι άνελάιχ- 6ανον άπό τα άποτελεσμ,ατα το5 πο- λέαοο, κιαί ότι αί Άμε.ρικαν:τ.αί ί- ται,ρεί*ι πρέπει νά άκολο·>Θτσουν
έ' λέ έό
τρ ρ ,
σχέ'δια πλέο·^ έικμόινοο συνεργασίας
ίνα 'διαττ,ρήσο·υν την θέσιν των.
Ό κ. Χοϋίερ ώμίλί?σεν 5
ΊΕλον Χοϋκερ, δί
κερ Ή
ς ττ)ς Χο3-
Έταφείας,
τοσυ.οΰ
έπιτροπής καί
Χδ ώ
)ς ρής ξ;
τό έργον τού κ. Χοΰδερ, ώς ύπουρ-
γοό τοΰ Έαχοιρίου.
«Έχίτιμω πολίι την ϊλευτίν σας
ένταΰβα κοτΐ την π,ροσφορ'άν της υ¬
ποστηρίξεως σας, είπεν ό κ. Χοΐ-
■6ερ. Γνωρίζ«τ« ολοΐ πώς ήσθανί-
μην κοΓτά την διάρκειαν των «των
αυτών, ότι είς ν.όριος παράγων τής
στβίθερότηιτος τοΰ Άμερικανΐικοΰ έα-
ί ί ί ω έ
τβν έπληροφόρητε τ.ιρ τοΰ σχημα- σεως 6ίας.»
ρ καί σ^νεχίσεως των έργασ;
ών υπήρξεν ή επέκτασις τοΰ έξα-
γωγικοΰ 'έμπ>&ρίου, -/ιαι -ροτπα^τ^η
τες νά επι φέρομεν την έ~«/.τα"!ν
αύτην, πιστεύω, δτι 6δτ/α.κ>υργτ;σα-
μεν ·κ.άτι άλλο, έξ ΐσου ίσως σ—ου-
δαίον.
«'Εφ' δσον γνωρίζιω διά ποώτην
φοράν είς την ιστορίαν κι»δερνή.ςτε-
ων, ή κι>δ€ρνη«κς ίτέθη ί% 6άτ«ως
σονεργασίας ααλλον, παρά επί 64-
6ί
Ο ΜΕλΙΝ ΑΠΦΕΥΓΕ1 ΤΑ
ΖΗΤΉΜΑΤΙ. Ε":
ΛΕΓΕΙ Ο ΣΜΙΘ
Ό Δημοκρατικός
φιθς άπαντόί. είς κατηγο¬
ρίαν δτι ήτο άνακριβής
επί τής «οίκονομίας»
Κούλιτζ.
Σ1ΚΑΓΟΝ, 18 'Οκτω-δρίοο.—
Ένφ ό Κυδερνήτης Σμ>τ) ήτοιμ*·
ζετο' σήαερον διά τόν λόγον τ» ίν-
ταΰθ'α, αυριον την νυΓΛτοί, ν.αί βξή-
ταζε τα σχέϊια διά την τελε-υταίαν
φάτιν τοό αγώνος, διέν.οψε τό έ'ρν^
τού 'έπ' ολίγον, διά νά απαντήση είς
τόν υπουργόν Μέλλον, «-τ'.ς^ κατη¬
γορήση τον Κυ'δερνητην δ'.' <οάναχ.5ΐ- έίίας» είς τόν λόγον τού. είς Σί- δάλια, Μο., τόν αναφερόμενον είς την «οίκονδμίαν Κούλιτζ», την ο¬ ποίαν ό Κΐίδερνήτης έχαρακτήρισεν ώς μΰθον. Ό ύπονργός των Οίκιονομιν.ών ά- πέφιιγε τό ζήττχχα των ιωΐδερνητ!- κών έξόί-ων, έΐεδαίωσίν ό Κθί'εί- νήτης Σμίθ. Ό Δηαοκρατικιός ΰπο- ψήφιος έπανέλαδίν, ότι «ότε έν τμτ;- μα τής χ^δε.ρν·Γ|σεως δβν Ιδείκννεν ελάττωσιν των έξόδων 70·ϋ άπό τοί 1924. 'Ωμολόγησβν, ότι εγένετο ελάτ¬ τωσις φόρων υπό την Ρεπουιμ.ζλικ3!- νιν.ην κ^δ·£ίνησιν, άλλ' εδήλωσεν, ότι ή Κυβέρνησις είχεν άπαλλαγ?, άπό τό ίάρος πληρωμών πρός δΐί- ξαγωγήν πολέμου. «Δέν νπήρχε τίποτι ά'λλο τό ο¬ ποίον 6ά ήϊΰναντο νά πράξουν, είπεν ό Κιίδβρνήτης άναφερόζΑενος είς την ελάττωσιν των φόρων, έκτός εάν "σταντο επί τοΰ Κ/απιτωλίου ν.α έσ-κ,όρ—μζρν τα χρήαατα είς την πό¬ λιν της Οΰώ Άγοράζετε τα βιβλια σας άπό τδ Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήρυκος». ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Βεβαιοϋται σα είς τό συνταχθέν ήδη νομοσχέδι¬ ον περί καταρτισμοΰ τής Γερουσίας λαμβάνεται πρόνοια πε¬ ρί έκπροσωπήσεως είς αί)ττιν τοί) έ|ΐποροβιομηχανικοϋ, ίςτΓ- γ» γελματικοΰ και έργατικοΰ κόσμου. Εκάστη έκ των τριών τούτων ταξεων θά έκπροσωπηται είς την Γερουσίαν διά δύο Γερουσιαστών. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΑΠΕΣΤΑΑΜΕΝ0ΣΤΗΣΚΪ3ΙΝ. ΤΩΝ ΕΘΝΟΝ Ό κ. Σόλτερ ανεχώρησε δια την Γενεύην ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).—· Αυριον άπέρχεται διά την Γενεύην, κατόπιν μη- νιαίας περίπου διαμονης έν Αθήναις, ό άπεσταλμένος τής Κοινωνίας των Εθνών κ. Σώλτερ, διά την μελέτην των προσφυγικών ζητημάτων. Ό κ. Σώλτερ θά υποβάλη την έκθεσιν τού είς την Δημοσιονομικήν Έπιτροπίιν τής Κοινω¬ νίας. __.__ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΑΦΙΞΙΣ ΤΟΥ ΧΑΜΠΡΩ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ^«——Ι—»_—————Β ^ 1 Διαπραγματεύβεις δια το δάνειον των έργων ΑΘΗΝΑΙ, 19 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Χθές αφιχθη έκ Λονδίνον ό γνωστός Τραπεζί- της κ. Χάμπρω, ό οποίος καί υπέβαλεν είς την Κυβέρνησιν προτάσεις περί χρηματοδοτήσεως των ύδραυλικών έ'ργων τοΰ Στρυμόνος. Ή Κυβέρνησις θά μελετήση τάς προτάσεις τοϋ Οϊκου Χάμπρω, θά τάς άντιπαραβάλη μέ έκείνας τοΰ Οίκου Σέλιγκμαν, καί κατόπιν θά υποβάλη τάς ιδικάς της προτάσεις. _________ -ΑΜΒΕΡΓΗΣ ΟΙ ΚΟΜΙΤΑΤΖΗΔΕΣ ΣΟΒΑΡΟΣ ΚΙΝΛΥΝΟΣ_ΛΙΠΗΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΝ Ό Τύπος ζητεί την εφαρμογήν ουντόνων μέτρων ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— ΟΊ έσωτερικοί σπαραγμοί τής Μακεδονικής Όρ- γανώσεως έξακολουθοϋν κατά τάς έκ Σόφιας πληροφορίας τοΰ Άγγλικοΰ Τύπου. Ό άρχηγός τής μιάς έκ των δύο άλ- ληλοσπαρασσομένων μερίδων Μιχαήλο>φ, ανεκοίνωσεν είς
τούς άντιπροσώπους των εφημερίδων, δτι ή υπό την ήγεσίαν
τού έπαναστατική οργάνωσις δέν ένέχεται καθ' ολοκληρίαν
είς την πρόσφατον επίθεσιν κατά τοΰ Τραϊκώφ, ήτις έ'λαβε
χώραν είς μίαν των όδών τής Σόφιας. Οί πρωτογερωφικοί
δμως έπιμένουν δτι ή επίθεσις υπήρξεν έ'ργον τοΰ Μιχαηλω-
φικοϋ κομιτάτου.
Άπέναντι των άντιφατικών τούτων δηλώσεων, ό Βουλ-
γαρικός τύπος έπιτίθεται κατά των άρχηγών τής Μακεδονι¬
κής Όργανώσεως, καί ζητεί παρά της Κυβερνήσεως την λή¬
ψιν συντόνων μέτρων πρός εξασφάλισιν τής ζωής των πο-
λιτών καί τής δημοσίας τάξεως.
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
ίΤΚΑΟΦΟΡΕΙ εξόχως καλλδτεχνικδν τό τεοχος τοο (Ληνώς Σετυτεμ,βρίου τοο
35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*. ΤΤΑΡΑΣΚΕΥΗ. 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΚΟΜΜΑΤΙΚΑΙ ΛΙΠΟΤΑΞΙΑΙ ΚΑΙ ΝΕΑΙ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΙ
ΔΥΝΑΜΕΩΝ
Έκ τής παρακολον&ήοεως των οργάνων τοϋ Αμερικανικόν Φιλ-
ελεν&εροομού, ήμερησίων καί περίθδ>(χών, έξάγειαι τό σνμπέρασμα
δτι δχι μόνον οί λεγόμενοι προοδ·εντικοΙ, οί ακολουθήσαντες τό-ν
Ρονζδελτ τφ 1912 καί ΐόν Λαψολλετ τω 1924, άλλά και οί &κροι
Φιλελενϋ'εροι και άνεξάρτητοι, ώς λ. χ., οί περΐ τα περιοδικά «"£,-
#νος», «Νέα Δηααχραιία», κλπ., έτάχ&ιραν μέ τό μέρος τοϋ Σμίϋ.
Και τουτο, μολονότι είς πολλά σημεϊα δχι τόσον της πολιτνκής τού
δσον των πολιτικών τον σχέσεων διοψωνοϋν ριζοκώς πρός αυτόν.
Με πολύ ολίγας έξαιρέοεις οί ίγκριτοι ερμηνευταί τοϋ Αμερικα¬
νικόν Φ ιλελεν&ερισμον, εκηρύχθησαν υπέρ τοϋ Κνδερνψον Σμίϋ:
'Ακόμη καί ά'νσρες, φέροντες εΐσέτι επισήμως τό χρϊσμα τοϋ Ρε-
πονμπλικανιομον, ώς λ. χ. ό δόκτωρ Μώρραιη Μπώτλερ, ό τέ<ως Κνβερνήτης Πεννσνλβανίας Γκίφορδ ΠΙντσοτ, διά νά αναφέρω¬ μεν την πλη&νν των προοδεντνκών άρχηγών τον λεγόμενον Αφρο¬ τικόν γκρονπον, είναι είτε οιωπηρώς είτε άρνψικώς, εκουσίως ή άκονσίως, με τό μέρος τον Σμί·&. Ό δόκτωρ Μπώτλερ σνμφωνεΐ με τον Σμί& είς τό ζήτημα τής 'Απαγορενσεως, τό ό"7ΐοϊοτ ό πρύ- τανις ϋεωρεϊ χ^εμελιώ-δες, ό δέ Πίντσοτ ονμφωνεΐ με τόν ΣμΙ& είς τό ζήτημα τής Ιδισκτηοίας καί διεν&ννσεως τής νδροηλεκτρικής δυνάμεως και τής άνακονφΐοεων των Άγροτών, διαφωνε'ι δέ είς τό ζήτημα τής 'Απαγορενσεως. Έν γένει δέ δ'λοι αντοΐ οί όνομα- στικώς Ρεπονμπλικανοι ονμφωνονν περισσότερον πρός τάς αρχάς τού Σμίύ παρά τον Χοϋβερ. Έξ Άλλον, πολλοΐ Δημοκρατικαί, ένφ είναι ονόματι τοιοϋτοι, εί¬ ναι ονμψωνότεροι πρός τόν Χονδερ παρά μέ τόν νποψήφκτν τον Ιδιον των Κόμματος. Μεριικοϊ άπό αϋιονς έμμέοως ή άμέσως, οι- ■ ωπηρώς ή διά φωνής, νποστηρίζονν τόν Χονβερ. Ύπάρχει &πί- οης μία άλλη περίεργος τάξις έκλογέων περιλαμβάνονσα Ρεπον- μπλνκανονς καί Δημοκρατικάς έκ παραδόσεως. Οί Ρεπονμπλΐ'κα- νοΐ τής τάξεως ταύτης δέν ΰέλονν οϋτε ιόν Χοϋβερ οϋτε τ& Δημο¬ κρατικόν Κόμμα. ΚαΙ οί Δημοκρατικαί δεν ΰέλουν οϋτε τόν ΣμΙ&, οΰτβ δμο>ς χαϊ τό Ρετιονμπλικανικόν Κόμμα. ΠνθΌνόν οί άποακιρ-
τήσαντες ήδη εκ των πατροπαράδοτον" Κομματικών τάξεων νά εί¬
ναι περίπον Ισάρώμοι. ΚανεΙς ομως δέν γνωρΐζει ποίον έκ των
δύο Κσμμάτοτν οί λιποτάκται ι?ά παραμείνουν τοιούτοι μέχρι τής
τελευταίας στΐγμής. Έν τούτοις ύπάρχει ίνα γεγονός, δνσμενες διά
τονς Ρεπονμπλικανους υπό την άποψιν αύτην — τό γεγονός 6τι ό
λιποτακτήαας η" λιποτακτών άπό καιρόν είς καιρόν Ρεπονμπλικανι-
ομός, είναι όμαδοώς καί ώργανωμένος. Εάν εφέτος ΰά έκδηλωϋη
όμαδαχ,ή λαιοταξία καί μεταξν των Δημσκρατικων, είναι άκόμη ά'-
γνωοτον. "Αγνωστον κατά πόσον ΰά ριγι'ργι *ό Σνμπαγες Σάονΰ.
"Ιοως δέ ί!να αλλο δνσμενες γεγονός διά τονς Ρεπονψιλικανονς
— ώς Κόμμα Συντηρητικόν — είναι δτι οί λαποτάκται ούτον ευκο¬
λώτερον άποφαοΐζονν νά πάν μέ τό Δημοκρατικόν Κόμμα, διότι ευ¬
ρίσκουν είς αύτό πλήν τοϋ προσδεντικισμοΰ καί αρκετόν φιλελευ-
ΰεριαμον, ένφ οί Δημοκρατικοϊ λιποτάχται είναι διοτακτικοι, διότι
δέν ευρίσκουν είς τό Ρεπόνμπλικανβκόν στρατόπεδόν αρκετόν Φιλε-
λεν&ερισμόν. Μ' &λλα λόγια τό Δημοκρατικόν Κόμμα ϊχει μέσον
δρον. Τό Ρεπονμπλακιανικόν δέν ϊχει.
«1«Ι ίιιΜ
τα ι·4ΐ
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Διοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡ0Σ0Π0ΥΛ02
1 Υποδιοτκητής: ΑΛΕΒ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ
Μετοχιπά καί 'Αποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330.000.000
Καταθέοεις ά'νω των...........ΔΡΧ· 4.380.000.000
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ,
7 νΥΑΙ-Ι- βΤΒΕΕΤ
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα Όοοϋ Μητροπόλεως. Πρα¬
κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίοονίας (Ποθαράδων).
Πρακτορείον Παγτ.ρατΙΌν —"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). 'ΑγρΙνιον,
ΑΙγιον, Αλεΐανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Άμφισσα, Άργο-
στόλιον, "Άρτα, Άταλάντη, Βσμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβινά, Γύ-
θείον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδβσσα, 'Ελασσών, Ζά·
κυνθος, Ηράκλειον, θϊσσαλονίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, Ίστι-
οία (Ξηροχώριον—Εϋβοίας), Ίωάννινα. Καβάλλα, Καλάβριπα,
Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπβνήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκυ·*
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινη, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
παρισσία, Λαγκαβας, Λαμία, Λάρισσα, Λεδάδεια, Λευκάς, Λή·
μνος, Μεγαλόπολις, ΜεσολόγγΜτν, Μ«<τοτ|νη, Μυτιληνη, Ναύπακτος, Ναύπλίο-ν, Νιγρίτα, Εάνθη, ΠαζοΙ, Πάτρα»., Πηραιευς, Π όρος, Πρά- βιον, Πρέβεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση- τ«(α (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρι- «ολις. Φλώρινα, Χαλκίς, Χανία, Χίος. Ή ΕΘΝΤΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΧ ΚΛΛΑΔΟΖ β«, «τοι ΙνιβΜν< κα«α»ιο·ις «Ι; ίοαχμ&ς χοΐ ·1ς ϊένα νομΐσμαια (Σνναλλαγμα), ΙποίοτΙα; είς ιιοΑτην ζήτηβι», Ιΐ μ·Φ' Αοισιιένην ποοβισμΐαν, | 6ιαρκνΤς ΑΙ καταθίσεις »1ς Ιένα νομΐσματα αποοίβ·νι·ι ·1ς τί Τ βίον νόβιοτι· ·1ϊ τ» ·- (Οίον Ιγινιν ή καταφεσις. ' ΟΙ τόκοι τΛν καταθ·σεαιν Ηται 1<ν»*»ε»>ι ·>·*·«, τ4 Β· να·ι4·.
Ή ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χονηγ·| τα εΐής ιηκίκια >ια τί(
Μβ' βίτίκ. κατα·έσ·ι.ςι
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙ2 ΕΝ ΟΨΕΙ ι
β') Είς Δραχμάς
β') Είς Συναλλαγμα
'ΚπΙ Νέας .Υόρκης (Δολλάοιβ
•Επί Λονοίνου (Λΐρας Αγγλίας)
'ΕπΙ Παρισίων (Φράγκα)
'ΕπΙ Ιταλίας (Λιρέττας)
•Επί Τουοκίας (Λίρας)
•Επί Γερμβνίας (ΒεΙκηπιαΓκ)
γ') Είς αύτοΰσιον χρυσόν 2 1)1 ο)ο Ιτησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗ2ΙΝ 1{
·1)»ο)· έτησίοβϊ
8 1)2 ο)ο
»1)ίο)ο ησί(
Ι ο) ο ετησίως
>1)Ιο)ο έτησί»;
Ι1)»ο)ο έττχΛος
8 0)0 ετησίως
ΗΜΕΡΩΝι
4 ο) ο ί—<τίβί 4ο)ο ετησίως Ι ο) ο ετησίως 4 1)1 ο)· έτησίβς 4 ο)ο «τηοίας 4 ο) ο ετησίως β ο)ο ετησίως 8 ο) ο ετησίως ·1)4ο)ο ηβϊ 41)1ο)ο ίτησίοες 6ο)ο έτηβίβς 61)1 ο)ο ετησίως β ο) ο έτησίω; Τ ο) ο έτησίβί •Επί Νέας Υόρκης (Δολλάρια) 'ΕπΙ Λονοίνου (Λίρας Αγγλίας) 'ΕπΙ Παρισίων (Φράγκα) ΚΑΤΛΘΕΣΕΓΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΪΟΥ ι α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 76.000) β') Είς Συνάλλαγμαι «Επί Νέας Υόρκης (μέχρι «.000) •Επί Λονδίνου (μέχοι Λιρ. Άγγ. 400) 'Επί Παρισίων (μέχρι Ργβ. ΪΟ.ΟΟΟ) •Επί Ιταλίας (μέχρι ^^. «0.000) . . γ') Είς αντούα. χρυσόν (μέχ. χρ. ορ. ΪΟ.ΟΟΟ) 4 ο)ο έτησίβί ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑι α') Είς Δραχμάς: Διαβκείας 6 μηνΛν Λιαοκείας 1 ϊτους Αιαρκβίας ϊ έτοτν Διαρκείας 4 έτάνν Διαρκίίας δ έτων Διαρκϊίας 10 έτΛν καί Λλέβν Ρ') Είς Συνάλλαγμα: 'ΕλΙ Ν. 'Υόοχηί (Δολ.) •Επί Λβνβίνβυ (Λίρ. Άγγ.). Διαρκείος β μηνφν 4 1)8 ο) ο έΤησί»; Διαρκβία; 1 Ιτους 4 1)4ο)» ίτησίβς Διαρκείας 2 έτδν 41)2ο)ο ετησίως Διαρκείας 4 έτών 5 ο)ο ετησίως Διαρκείας δ ίτωνώ καί «λέον 5 1)ίο)ο ετησίως Ή 'Υπηρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμερικΐ Ιμογενών διά νά τοίς παρασχη πασάν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ¬ νατήν ευκολίαν, ην ήθελον ζητήσει. 'Απβυθυνθήτι ίι' έπιστολής, ή τηλεγραφικώς ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΚΕΕΟΕ 7 %νΑίί 8ΤΚΕΕΤ Α0ΕΝ0 ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τβΐερηοηεί: ΗβηονβΓ 7952, 7958, 7954. 7966 Άντιπροσωπεία έν Σιχάγφ: ΡΙΗ5Τ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΒΑΝΚ ΒΕΟΟ, δαΐΐβ 744, 83 5ο. ΟΙηγκ δι., Ουχββο, 111. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ_ ΕΛΛΑΔΟΣ" ΕΝ 7*©ΜΝ5~Ι_: ΕΙΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΙΝ ΠΟΛΕΩΣ ΤΩΝ ΦΟΙΝΙΚΩΝ ΕΝ ΒΡΑΖΙΛΙΑ Έξερευνητική άποβτολή αναχωρεί έκ Νέας την »7ην Όκτωβρίου. χρ Όκτωβρίου. Μία χαμένη πόλις, ή δποία πι- στευεται ότι έκτίσθη πρό α'ιώνων υπό Φοινίκων, θά άναζητηθη υπό τής Βραζιλιανής Άμερικανικής Έπιστημονικής Άποστολής είς την Κοιλάδα τοΰ ,Αμαζονίου, κατά τόν Τόζζι Καλβάο, δστις θά ήγηθη της άποστολής παρά τόν άνεξερεύνη- τον μέχρι τουτο ποταμόν Άριπου- άνα, είς την Κεντρικήν Βραζιλίαν. Ή αποστόλη αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης την 27ην Όκτωβρίου. 'Ο κ. Καλδάο, όστις έ'χει μετα¬ βή δώδεκα άλλας φοράς δι' έξερευ- νήσεις είς τα Βραζιλιανά δάση, εί¬ πεν δτι είς προηγο-ύμενα ταξείδια εΐχε μελετήσει μέ Ίνδούς, οΐτινες περιέγραψαν την έρειπωμένην πό¬ λιν. Είπεν δτι κανεΐς λευκός δέν είσήλθε ποτέ είς την περιοχήν ε¬ κείνην, καθόσον ό ποταμός έ'χει εξερεύνησιν μόνον μέχρις ενός ση- μείου 200 μΛίων άπό τοΰ στομίου τού. Ή αποστόλη θά χαρτογρα- (ρήση ολόκληρον τό Ι'δαφος, ση- μειοϋσα τα σημεϊα δπου θά είναι δυνατή ή προσγείωσις αεροπλά- νων, διό μελλοντικάς; έξερευνήσεις. «Ίνδοί μέ τοΰς όποίους έ'χω όμι- λήσει περί τής χαμενης πόλεως — λέγει , κ. Καλβάο — ζοΰν εκατον¬ τάδας μιλίων μακράν άπ' αλλήλων καί δέν συνδέονται μέταξύ των. ΑΙ διηγήσεις τοτν συμπίπτουν περί της τοποθεσίας τής χαμενης πόλεως. Την περιγράφουν ώς" έγκαταλε λειμμένην, περιτειχισμένην πόλιν, κατάφυτον άπό τροπικήν φυτείαν. Οί Ιθαγενεΐς ·θεωροΰν την περιο¬ χήν μυστηριώδη καί φοβοΰνται νά πλησιάσουν. «Ή πόλις ευρίσκεται είς την 6ο- ρειοδυτικήν πλευρόν τής όροσει- ρας της Σιέρρας δέλ Νόρτε, ήτις είναι είς των άρχαιοτέρων γεωλο- γικών σχηματισμών έν τφ κόσμψ. Οί Ίνδοί έκεΐ είναι άγριοι. άλλ' δ¬ χι έπικίνδυνοι εάν τοΰς μεταχειρι- σθη κανείς καλώς. Δέν νπάρχουν καννίβαλοι ,ΙνδοΙ έν Βραζιλία. «Είς προηγούμενα ταξείδια άνε- καλύΨαμεν πήλινα άγγεϊα καί επι¬ γραφάς όράχων, δεικνυοΰσας ΐχνη τής γλώσσης των Φοινίκων. Είς την ένωσιν των ποταμών Ρίο Νέ- γκρο καί Άμαζονείου, ΰπάρχει μία νήσος όνομαζομένη Πέδρο, δπου άνεκαλΰφττη είς μέγας βράχος, επί τοϋ όποίου είναι σκαλισμένον έ'να πλοΐον τοϋ τΰπου των πλοίων των Φοινίκων., Ύπάρχει έπίσης ίνα μέ¬ γα βέλος δεικνύον πρός την νοτι- οανατολικήν διεύΐτυνσιν, δπου κεί¬ ται τό Ιδαφος, τό οποίον πρόκειται νά έξερευνΊ'ισίομεν». ΟΙ ΜΠΛΟΥΜΕΝΘΑΛΣ ΔΙΔΟΥΝ ΕΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΊΟΝ ΔΙΑ ΜΟΥΣΕΙΟΝ 'Ατ.οβυρθεΙς τραπεζίτης και ή βύζυγύς τού «λο>τ£-
ζουν τό ΛϊετροΉ,όλ.ιταν ΛΙουαεΐο-ν Τέχνης.
Ό κ. καί ή ν.. Τζώρτζ Μιτλοό-
μενίθαλ, 50 Άνατολιχ,ή 70ή δ
έϊώρητατν βν έκατοα^χώριον
π,ρός το ΜΟλ
Τίχντ)ς, ^
ρεά βγένετΰ με ^τον όρον δχω; τα
τα ■χρήΐ/.ατα τοκΐσ'θοΰν μ-εχρι τοΰ θϊ-
νάτου των ίωρηΐτών, ό/χ&τε καί ·?>
κάς καί κ&φάλαιον —ρέ—*ι νά χρτ,Γ-
πρός αγοράν έργων τέ-
ης
Ό κ. ΜτλοόμίνΘθϋλ είνα·! ιτρ·6β-
ίρος ττ)ς οικονομικής έ<πιτρο—γ|·ς τοΰ οο καί έ'^ει <τονΐ'3ΐφ«ιρει πολ- λάκις πολλά ττ&σά ίι' αΰττ>, ν.οοθοις
%'αί διά φΊλανθρωνικά καί
έ'ργα.
, Είναι <τι>λλέμκ.ττ>ς έργων
Ό κ. Μπ·λο6μενθα·λ ήλθεν ίταόθ
έκ Γερμ.ανίας είς ηλικίαν 24 «των
καί εισήλθεν *ΐς το γραιφίίον Σζί-
γ:«ρ καί Σία, το 1883. Τό 1893
βγβνϊτο ιΐυνιέταιρος τώ/ άΐϊίλφών
Λάζαιρ καί άχεβύρΐθτ/ το 1925. Τό
1896 ό κ. ΜχλούμΛνθβλ ήτο «Ις
τώ1/ ι«ντϊ τραπιζιτών, μεταξ^ των
οποίων καί οΐί απέθανοντ«ς Τζαίτι
Π. Μόργκαν κ«ί ΤζαΑομ« Σίφ?.
οί όιροίοί ουνίλβξαν 50.000.000 ίολ-
λάριια [ά τα όπΐΐία ν ά τω'λοιΰν ξ«να
χρήματα, ίνα ιθέσουν τίλος είς
Ιν πλέον «ξαγωγήν χρΛθΰ έκ των
Ήν. ΠΌΐλιτειών.
Ό κ. ·Ααΐ ή κ. Μχλοΰμιενΐθιαλ άνο
βτών λαμ'οάνον/ ένεργόν μ*ρος είς
τα ζηγτττμΊθ—β τοΰ νοσ«·Λθμείον τοδ
"Ορούς Σιν*. Τό 1919 προσίφεραν
150,000 ίολ,λάρια ίι' Ινα -»ρί-τβ-
ρον είς μνήμ-ην τού ι>ίοΰ τω^Τζώρτζ.
Πέρΐ>τιν «τηιλεγιράφηταν έ% Παρι¬
σίων μίαν 8ω.ρεάν έξ 103.701 ϊολ-
λαιρίων ίιά τό νοσοκομείον πρός κά¬
λυψιν «νός «λλείμμ-ατος. "Εΐχουν %ί-
μει «πίσης μβγάλας @·ω*ρβ·άς βΐς νο-
σοκομεία «ν Παρικτίοις, Σορβών
καί άλλα Γα·λλικά ίνστιτοάτα χαί
ϊει'ας. Αί πρ·6ς την Σ^ρ'δώνην ϊω
ρεαΐ ύχ&ρίαινουν τα 7.000.000 φρ
Ό κ. Μπλούμενθαλ «γένβτο ά|;
ΰ α ής Λεγ-εώνος ττ,ς Τι
25 ίά ά
μχς ής γώνος ττ,ς Τι
μής, το 1925 ίιά την ΟοηΙθειάν τού
πρός την Γαλλίαν, ίιά τψ
ροποίτ>τιν τοϋ φράγκοο.
Η ΝΕΑ ΥΠΕΡΓΕΙΟΣ
Λ Ε Π Φ Ο Ρ Ο Σ
Τί» τεράστιον ίργον θά
άρχίαη τόν -προσέχη Ι¬
ανουάριον.
Τό βυμΊ&ούλκ}ν των έν.τιυ.ή'ιτεω/
ενέκρινε χθές τό σχέδιον τής κα-
ταιτκίοής ύχιργείου λεω?όρθ!> χΐοο-
ρι'ζομίνης διά την άπο%λΐ'.ιοτΐ'/Λ)ν υμ
κλα^ορίαν των αϋτοτΛΐνήτων. Ή ΰ-
χέργειος α>τχι σ^γκοινωνιαινη άρτν,-
ρία 'θά ί%χι ώς άφ*τηιρίθ0ν την όίϊόν
Κανάλ καΐ θά φθάνη μέχρι της
59ης δίοδ, «Λθλο^θβίίσια την δχθην
τοΰ ποταυΛϋ Χώϊοον. Τό ίεύτερο·1
τμ.ήα'α αυτής θά άρχίζη άχό τής
59 ϊή όϊΰ ά ά
καθεστώς.
Ή κυβέρνησις ίσχυρίζεται δτι
αί δάσεις μόνον των τειχών είναι
ίστορικής άξίας καί έπομένως ή
έργασία των Μωαμε&ανών επί των
ά'νω μερών δέν αποτελεί παραβία¬
σιν τής Ιεράς ■θέσεως.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
μή ή ρχ
59ης ϊϋτι·/ιή,ς όϊοΰ και 'θά φο
μέχρι τής 72ας *Ααί Ρι'6ροΌ".ντ. Ό
χρ·όε'3ιριος τοΰ συμΙβαΛ,ίου των «ζ,τι-
μιητεων κ. Μίλλερ είς την πρωτο
βουλίαν τοΰ όχ&ίου όφείλεται τό ί
ον τε.ράσκτν τουτο έργον, Η
Οτι ή έναιρξίς τής βκτελβσεώς
θά γίνη τόν προσέχη Ιανουάριον ν.αί
ΰπΐλόγκτε την δαπάνην την οποίαν
θά άχαιιτήτη είς 13.500.000 2ολ-
ά
ΠΠΜΣΡΑΗΑ
Ό άρχιρραβΐνος τής Ί-
ερουσαλήμ όρίζει την
Δευτέραν ώς ημέραν
-προβευχής καί νηατβίας.
ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ, Όν.τωβ. 19.
—Ό Άρχιρραβϊνος τής Πα-
λαιστίνης, Άβραάμ Χ. Κοσκ, ώρι¬
σε την προσέχη Δευτέραν ώς πε¬
ρίοδον γενικής νηστείας; καί πέν-
θους δλων των Ίουδαίων, Ι'νεζα
των «έγκλημάτων», τα όποΐα συν¬
έβησαν την Ημέραν τής Μετανοί-
ας είς τα τείχη των Θρήν-ων.
Την ημέραν εκείνην ή Άγγλο-
σραβική άστυνομία έπενέβη είς τόν
έορτασμόν των Ίουδ«ίων καί επε¬
τέθη εναντίον των. Ή δυσαρέσκεια
ηυξήθη ώς έκ τής πράξεως τοΰ
Μωαμεθανικόν Ανωτάτου Συμ-
βσυλίου, τό οποίον πρό τίνων ημε¬
ρών ήρχισε νά κτίζη είς τα τείχη.
Αί Ίουδα'ικαί αρχαί θεωροΰσαι
τουτο ώς μίαν άλλην πρόκλησιν,
1 εζήτησαν άπό την κυβέρνησιν δ-
πως παρεμποδίση τοΰς Μωαμεθα-
ΤΟΝ ΕΣΟΥΒΛΙΣΕ
ΖΩΝΤΑΝΟΝ
ΚΟΖΑΝΗ, 28 Σεπτέμβριον —
Νεώτεραι πληροφορίαι ληφθείσαι
ένταΰθχ έκ Γρεδενών μεταί ίδουν
τάς φρι·/.ιαστιχ.άς λεπτομερείας πε¬
ρί τοΰ φένν.» τοΰ αίχμαλώτου Γκισά-
κη υπό τοΰ λη·στάρχοι> Ζώγα. Ό
αίμοδιψής ο5τος λήσταρχος είδοποί-
ησε τάς κρατικάς αρχάς δπως με-
τα'^οΰν είς την θέσιν «Καλταράϊον»
καί παραλάδθ'ον την κεφαλήν τοΰ
αίχμαλώτου.
Πράγμ.ατι <χ αρχαί μίταδαται την πρωΐαν είς την ειρημένην θέσιν εύρον την κεφαλήν τοΰ άτυχοΰς Γκι- σάκη. Ώς άναφέρεται έπίσης, αί αρχαί 3έν άνεΰρον τό σώμα τοΰ φο¬ νευθέντος αίχυ.αλώτιο-υ. Ό λήσταρχος Ζώγας πρίν φονεύ¬ ση τον Γκ'.σακην, ώς εγνώσθη τόν έσούδλκτε ζώντα, άκολιούθως ϊέ ήρ¬ χισε νά τον άκρωτηριάζη. Οίίτω κατ' αρχάς άπέκοψε τάς χείρας τοΰ Γν.ισάννη τάς οποίας έρριψε είς ο¬ λίγων μέτρων απόστασιν, ακολού¬ θως 8έ τοΰ άπέκοψε τοΰς ποίας καί τελευταίαν την κεφαλήν. Κατά την διάρκειαν τής θηρ'ώ- 5ους αυτής άπασχολήσεώς τοι> ό
λήσταρχος έλεγεν: "Ετσι έκίικοΰν-
ται οί λησταί τούς καταίότας.
Ό άτωχής Γκυάκης κατά τον ά-
ιμ.6ν έξέίαλε γοεράς κραυ-
γάς τάς οποίας ήκοΰσαν τυχαίως
δ!ερχόαενο: εκείθεν χωριν,οί χωρΐς
ομως νά σταμϋατήσα//
μ μή
• Εγνώσθη έπίσης ότι ό λήσταρ¬
χος δ".ακηρ^ττε'. ότι 'θά άχοκ,ίιφαλί-
ση καί όλόχ-ληρον τό ποίμνιον τοΰ
ά^χοΰς Γά
ηρ
Γκΐσάκη.
Αί ένταΰθα αρχαί μοί παρέσχον
την πληροφορίαν ότι ή καταχρε-
ουργησις τοϋ Γν-1-σάν.η, υπό τοϋ λη-
στάρχο,ι Ζώγα, όφείλεται είς λόγοις
ένοδί-Αησβως, δ'ότι ή οΐκογενεια^τοί
Γκΐσάκη επί Τθϋρκοκρατιας, είχεν
άναδ^ίξη λψτάς ο! όποίοι έό
ΤΑ ΓΕΝΙΚΑ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΚΑΙ 1Δ1ΑΙΤΕΡΠΣ ΤΑ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ ΟΛΟΝ
ΤΟΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΗΛΛΕΡΟΥΝΤΟΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Α,ΙΙΑΙΤΟΤιΓΙΝΓ
ΤΗΝ ΘΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑΝ ΤΟΥ ΡΕΠΟΥΜΠΑΙΚΑΝΙΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
ΚΑΘ1 ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΓΡΑΜΜΗΝ.,,
Ο ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΤΟΥ ΚΟΜΗ ΤΩΝ ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΠΝ
ΕΚΤΗΟ
ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΜΟΡΦΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ.— ΕΙΝΑΙ Ο ΓΝΩΣΤΟΤΑ-
ΤΟΣ ΑΝΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ.— ΕΙΝΑΙ Ο ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΣ ΟΡΓΑ-
ΝΩΤΗΣ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟΝ ΕΘΑΥΜΑΣΑΝ Η ΕΥΡΩΠΗ ΚΑΙ Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑ¬
ΤΑ ΤΟΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ ΚΑΙ ΜΕΤΕΠΕΙΤΑ.
Ή έκλογή τοϋ κ. Χοϋβερ και ή έπιτυχία τοΰ Ρεπουιιπλικανικοϋ Κόμματος θά σημάνουν την έξοικολοΰΰη-
τιν καί ό.ναπτυ|ιν των εργασιών, την διατήρησιν των υψηλών ήμερομισθίων και την παγίωσιν της εύημερΐ>
ας ήτις έπικρατεΐ σήμερον άνά την Αμερικήν.
Τό Ρεπουμπλικανικόν Κόμμα, τό οποίον κατά τα τελευταία όκτώ ετη μετά τόσης δεξιότητος καί επιτυ¬
χίας έχειρίσθη δλα τα μεγάλα έσωτερικά καί έξωτερικά ζητήματα τής χώρας, τό οποίον έκράτησεν ύψηλά τό
γόητρον των Ήνωμένων Πολιτειών καί τό οποίον έργάζεται διά την παγίωσιν της είρήνης, ζητεί σήμερον την
ψήφον τοΰ Αμερικανικόν Λαοΰ διά νά συνεχίση τό μέγα έργον τού. ·
Τό ψηφοδέλτιον ΧΟΥΒΕΡ—ΚΩΡΤΙΣ έγγυάται μίαν νέαν τετραετίαν όμαλής εργασίας, μεγάλων κερ-
δών και ελαττώσεως των φόρων.
ΨΗΦΙΣΑΤΕ ΟΛΟΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 6 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΥΠΕΡ ΤΩΝ
ΧΟΥΒΕΡ «αι ΚΟΡΤΙΣ
ΚΑΙ ΑΟΣΑΤΕ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ΕΙΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣΤΟΝ ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΩΝ
ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗϋ
νούς άπό τοΰ νά παρα6ιάσα>σι τόόπό τοΰ Ζώγα.
σογγενείς τοΰ Ζώγα «ΐς την αύτην
θέσιν -Ααί είς αύτην ευρέθη σήμερον
ή κεφαλή τοΰ ΤΛασάκη φονε<>&ίντος
Ό θποκόμης Γίήλ ανέ¬
λαβε το '1·-ποοργι2ον
των Ίνδιών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 'Οβιιτωβρ.--
Ό ιόπθ/»{χης Π ηλ άνέλαΰε τό 5-
ΐΓθΐιργίίο*/ των 'Μιών, ϊιαΐϊεχόμ,ενος
τόν Λόρ6«ν Μχήιρ%ενχηντ, όστις πα¬
ρητήθη πρό ημερών, δτως επιδοθή
είς τάς ίϊ".ωτικ·άς ύττ.Όέσεις το.ι,
καθώς άνενΛΐνώ^'η χθές το εσπέρας
έκ τοΰ ύπου.ργείιου των 'ΕξωιτερτΛών.
'Ο ύπο*ΑΟμ.ης Π ηλ 'διετέ.λεσεν 1~-
ο·αργός των Ίνδιών άπο τοΰ 1922
μέχρι τοΰ 1924. Ό μ,αρκήσιος τοό
Λοντούτερο Όά διαδεχθή τόν ΰχοτό-
μητα Π ηλ είς τό υπουργείον των
Δημοτίων "Εργων, άξίωο;ΐχ τό οποί¬
ον κατείχεν ό τελειΐ'ταίος άχό τοΰ
1924.
'Ο δα-τίλεΰς άπέν«ιμεν είς τ·>
Λόρδιον Μπή,ρκενηντ την μεγάλην
ταινίαν τοΰ τά^γΐννα'τος τοΰ άστέρος
των Ίνδιών είς άναγνώρίσιν' των
ύπηρεσίών τον.
Σ0ΒΑΡΪΠΣ8ΕΝΕΪΑ ΤΗΣ
Έο«ευαμένη ρ
τριών ιατρών.
ΒΟΪΚθνΡΕΕΤΙΟΝ, 19 Ό-
κτωΐδρίι».—Τρείς καθηγηταί τής ΐ-
α'τρΐκ.ήις άνϊχώρηισαν έσχευσαένως
διά την δα-τΆΐι/,ήν επα^λιν τοο
Μπα-λτσίκ επί τής Μθ5'.}ρης 'θαλάτ-
σης χθές δπως άναλάβο^ την θε¬
ραπείαν τής ΐ6α>3Ίλί"ης Μαρίας, η
όποία πρ·οσ&5.7.ήιθηΓ^χο ίμ.φλοο4ντζχς.
Πε.ρί την μεσημβρίαν ό~/εχοΐνώθη,
ότι ή ·Λατάττοκτίς της δέν
ασε ■/.αμ.μ,ία'^ βελτίωσιν.
, Ή 6ασίλ·.οισα μιτά τό ς
τό ιόποίον έχίχείρησε μέχρι τής Κό-
χ,ροΐ) τόν πα,ρελθόντα Απρίλιον χά¬
ριν τής ΰγείάς της, έαεΐνεν ολίγον
/ΐαιρον είς Γήν έ'χαυιλιν τοϋ Μπαλ-
τσίκ χάριν άναρρώσεως καί -Λατόπ'.ν
επέστρεψεν είς τό Β7ϋΚΛαρ'έστ:ον.
Τότε^προ'ΐ'ί.&λήιθη υπό όϊυνηράς νε·ν·
ραλγίας, "παρ-^,είνασα είς τό ιϊωαά-
τιόν της ΐείτί πέντε ήιμ.έ,ρ'ας. Την Ίη-^
Ίοονί&υ ηδυνήθη ν ά ιέπαναλάίτ) τάς
κανονικάς <5?τχολίας καί άχιρι&άιτεις της καί πε,ΐί τα τέλη Ίοολίω μ.ε- τέ&η είς την Νοτιβιτλαοιαν πρός ε¬ πίσκεψιν τοΰ βασιλέως Αλεξάνδρα καί τής κόρης της, οασιλίσισης Μα¬ ρίας, μι^τά των οποίω1; παρέμεινεν επί δδ'λΐα πέντε ημέρας. ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ ΡΩΜΗ, 19 'Οκτωδρίο».—Τη- λεγρ^ροΰσιν έκ Παιριτίων, ότι νμοκρατικοΰ Δημάρ-
χου Τζέρσεϋ Σίτυ, κ. Χαίηγκς.
Οί ΡεπουμπλικανοΙ, δπισθεν των
οποίων ευρίσκονται καί οί Ποτο-
ΤΗΝ ΣΤΙΓΜΗΝ ΠΟΥ ΔΙΔΕΤΕ ΓΑΛΑ
ΣΤΟΙΝΛΠΡΟ ΣΑΣ ΣΤΑΘΗΤΕ
ΧΩΡΙΣ αμφιβολίαν, είσθε |ϋα άπό τάς 600,000 μητέοας
ποδ άνατοέςρουν τα παιδία των μέ Γάλα ΒθΓάβη'δ.
Σταθήτε μιά στιγμή νά σκεφθίΐτε δτι τό Γάλα αύτό £χει
έπιθεωρηθί) πολΰ ποοσεκτικά άπό εΐδικούς ποΰ δέν κάμνουν
άλλη δουλειά. Τό Γάλα αύτό είναι άγνόν, καί ή άγνότης τού
προέρχεται άπό αυστηράν προσοχήν. Καί έν τούτοις, ή άξία
τού ώς τροφή θρεπτική, έν σχέσει μέ τό τίμημα τής πληρωμής
τού, είναι ασυγκρίτως ανωτέρα. Είναι ή πειό οίκονομική τρο¬
φή ποϋ μπορείτε νά βώσετε στό νήπιόν σας. Είναι ή οΐχονομία
είς άγνότητα—είς θρεπτικότητα καί ανωτέρα πάντων—ή οΐ-
κονομία είς ασφάλειαν.
Δώσατε την καθημερινήν σας παραγγελίαν τοΰ Γάλακτος
ΒθΓάεη'δ 0Γ3άβ «Α» είς πωλητήν μας, η είς τό πλησιέστερον
σας τμήμα άποστολής ΒθΓθ'βη, ή τηλεφωνήσατε κατ' ευθείαν:
ΒΟΚΌΕΝ'3
ρακμ ρκοουστδ οο., ΐΝα
110 ΗϋϋδΟΝ δΤ., ΝΕν ΥΟΚ.Κ ΟΙΤΥ
*>
ΡΗΟΝΕ ν/ΑίΚΕΚ 7309-ΟΚ. ΥΟϋΚ ^Ο^Α^ ΒΚΑΝΟΗ
Πωλοΰμεν προϊόντα "νναΐΐίβί"
χαί γάλα Αεΐάορΐαΐΐαδ.
απαγορευτικοΐ, ΠουριτανοΙ, κνα·
νόαιμοι καί κυανο—νομΐται, καί
οί Κ. Κ. Κ., Ισχυρίζονται δτι ?ν
τη Κομητεία ΧώδσωνΌς λαμ<>
νούν χώραν προεκλογικαί καί εκ¬
λογικαι παρανομίαι. Τώρα, δ Δη-
μοκρατικός Κυβερνήτης της Πο-
λιτείας, κ. Χάρρυ Μοίιρ, καλεΐ την
Νομοτίετικήν Επιτροπήν Έρεύ-,
νης δπως έρευνήση διά τάς προεκ-
λογικάς παρανομΐας —άφορώσας
κυρίως την έγγραφήν είς τούς έκ·
λογικοϋς καταλάγους—καί άνηΛ'
νότητας έν τη Κομητεία 'Ατλκ
τικ καί έν τη πόλει Άτλάντικ 1
τυ. Ή Κομητεία αυτή είναι Ρ
πουμπλικανική καί επί πλέον ά-
κρόπολις τοΰ Νεοιερσεϊκοϋ Κ
νισμοϋ. Τό οποίον σημαίνει δτι
κατήγοροι «μετρηιθήσονται ώ μέ·
τρφ μετροΰσιν» τούς κατηγορον-
μένους καί δτι ·ι>ά καθήσουν καί
αύτοι εις τό εδώλιον τοϋ κατηγο·
ρουμένου μέ την σειράν των-—ελ¬
πίζομεν.
ΟΛΟΓΟΣ τοΰ Κυδερνήτου
Σμίθ περί τοΰ «μύθου τή;
οΐκονομίας Κοϋλιτζ» έπρο·
ν.άλεσε την μεγαλειτέρον ταραχήν
μεταξϋ των Ρεπουμπλικανών. "Αν
ΰπήρ'χε σημείον επί τοΰ όποίου οί
Ρεπουμπλιν.ανοί εθεώρουν εαυτόν;
ότρώτους, τό σημείον αΰτό ήτο το
«τής ελαττώσεως τοϋ κόστους τή;
κυοερνήσεως καί τής οΐκονομία»*
—καί δή έξηνταβελόνικης οίκονο-
μίας. Λοιπόν, δ Κυδερνήτης 2μ^
τοΰς επροκάλεσε μέ νούμερα καί
απέδειξεν είς αΰτούς δτι δχι μόνον
δέν περιέκοψαν τα έ'ξοδα, άλλά
καί ηΰξησαν αύτά κατά 200 έ«β·
τομμύρια δολλ. άπό τοΰ 1924 μέ¬
χρι τοΰ 1927! Άμέσως απήντη¬
σεν ό κ. Γουόρκ καί αΰτός δ Μί?-
λον, δ οποίος συνή-θως άγνοεΐ ν1
εναντίον τού έπιθέσεις. Έγράφ'Ι |
δί δτι θ' άπαντήσουν καί αύτάς ί ι
κ. Κούλιτζ καί δ κ. Χοΰβερ. "0/
κι' δλα! Ν' άμφκτβητηθίί θμως ^
ΐι ίερά παράδοσις τής οίκονοιιίο;
Κοΰλιτζ, νά τεθή έν άμφΐ'βολω τθ
μέγα τρόπαιον καί τροπάριον τηί
οίκονομίας! Ώρισμένως πρέπει νο
τιμωρηθή δ ίερόσυλος δνθρο>πθίι
ό οποίος ετόλμησε νά είσδύση ν*
τα ά'δυτα των άδύτων τής αριθ·
μητικής τοΰ κ. Μέλλον καί τοΰ ν-
Κούλιτζ. Ό δέδηλος! Άλλ' ό «·
Σμίθ δέν άνηισυχεΐ μή7τως στρα"
φοΰν εναντίον τού τα έν έπιφυλβ"
κη τοπομαχικά. Άνησυχεΐ μηΛ"^
τα τοπομαχικά θά παραμείνουν
σιγηλά καί δέν ·θά τοΰ δώσουν τΐ|ν
ευκαιρίαν νά τα κατασιγήση όν¬
τος. Έκεϊνο ποϋ φοδίΐται δ 2μι"
δέν είναι ή μάχη, άλλ' ή φυγομ»·
ί
ΚΟΜΜΑΤΙΚΑΙ ΛΙΠΟΤΑΞΙΑΙ ΚΑΙ ΝΕΑΙ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΙ
ΔΥΝΑΜΕΩΝ
Έκ τής παρακολον&ήοεως των οργάνων τοϋ Αμερικανικόν Φιλ-
ελεν&εροομού, ήμερησίων καί περίθδ>(χών, έξάγειαι τό σνμπέρασμα
δτι δχι μόνον οί λεγόμενοι προοδ·εντικοΙ, οί ακολουθήσαντες τό-ν
Ρονζδελτ τφ 1912 καί ΐόν Λαψολλετ τω 1924, άλλά και οί &κροι
Φιλελενϋ'εροι και άνεξάρτητοι, ώς λ. χ., οί περΐ τα περιοδικά «"£,-
#νος», «Νέα Δηααχραιία», κλπ., έτάχ&ιραν μέ τό μέρος τοϋ Σμίϋ.
Και τουτο, μολονότι είς πολλά σημεϊα δχι τόσον της πολιτνκής τού
δσον των πολιτικών τον σχέσεων διοψωνοϋν ριζοκώς πρός αυτόν.
Με πολύ ολίγας έξαιρέοεις οί ίγκριτοι ερμηνευταί τοϋ Αμερικα¬
νικόν Φ ιλελεν&ερισμον, εκηρύχθησαν υπέρ τοϋ Κνδερνψον Σμίϋ:
'Ακόμη καί ά'νσρες, φέροντες εΐσέτι επισήμως τό χρϊσμα τοϋ Ρε-
πονμπλικανιομον, ώς λ. χ. ό δόκτωρ Μώρραιη Μπώτλερ, ό τέ<ως Κνβερνήτης Πεννσνλβανίας Γκίφορδ ΠΙντσοτ, διά νά αναφέρω¬ μεν την πλη&νν των προοδεντνκών άρχηγών τον λεγόμενον Αφρο¬ τικόν γκρονπον, είναι είτε οιωπηρώς είτε άρνψικώς, εκουσίως ή άκονσίως, με τό μέρος τον Σμί·&. Ό δόκτωρ Μπώτλερ σνμφωνεΐ με τον Σμί& είς τό ζήτημα τής 'Απαγορενσεως, τό ό"7ΐοϊοτ ό πρύ- τανις ϋεωρεϊ χ^εμελιώ-δες, ό δέ Πίντσοτ ονμφωνεΐ με τόν ΣμΙ& είς τό ζήτημα τής Ιδισκτηοίας καί διεν&ννσεως τής νδροηλεκτρικής δυνάμεως και τής άνακονφΐοεων των Άγροτών, διαφωνε'ι δέ είς τό ζήτημα τής 'Απαγορενσεως. Έν γένει δέ δ'λοι αντοΐ οί όνομα- στικώς Ρεπονμπλικανοι ονμφωνονν περισσότερον πρός τάς αρχάς τού Σμίύ παρά τον Χοϋβερ. Έξ Άλλον, πολλοΐ Δημοκρατικαί, ένφ είναι ονόματι τοιοϋτοι, εί¬ ναι ονμψωνότεροι πρός τόν Χονδερ παρά μέ τόν νποψήφκτν τον Ιδιον των Κόμματος. Μεριικοϊ άπό αϋιονς έμμέοως ή άμέσως, οι- ■ ωπηρώς ή διά φωνής, νποστηρίζονν τόν Χονβερ. Ύπάρχει &πί- οης μία άλλη περίεργος τάξις έκλογέων περιλαμβάνονσα Ρεπον- μπλνκανονς καί Δημοκρατικάς έκ παραδόσεως. Οί Ρεπονμπλΐ'κα- νοΐ τής τάξεως ταύτης δέν ΰέλονν οϋτε ιόν Χοϋβερ οϋτε τ& Δημο¬ κρατικόν Κόμμα. ΚαΙ οί Δημοκρατικαί δεν ΰέλουν οϋτε τόν ΣμΙ&, οΰτβ δμο>ς χαϊ τό Ρετιονμπλικανικόν Κόμμα. ΠνθΌνόν οί άποακιρ-
τήσαντες ήδη εκ των πατροπαράδοτον" Κομματικών τάξεων νά εί¬
ναι περίπον Ισάρώμοι. ΚανεΙς ομως δέν γνωρΐζει ποίον έκ των
δύο Κσμμάτοτν οί λιποτάκται ι?ά παραμείνουν τοιούτοι μέχρι τής
τελευταίας στΐγμής. Έν τούτοις ύπάρχει ίνα γεγονός, δνσμενες διά
τονς Ρεπονμπλικανους υπό την άποψιν αύτην — τό γεγονός 6τι ό
λιποτακτήαας η" λιποτακτών άπό καιρόν είς καιρόν Ρεπονμπλικανι-
ομός, είναι όμαδοώς καί ώργανωμένος. Εάν εφέτος ΰά έκδηλωϋη
όμαδαχ,ή λαιοταξία καί μεταξν των Δημσκρατικων, είναι άκόμη ά'-
γνωοτον. "Αγνωστον κατά πόσον ΰά ριγι'ργι *ό Σνμπαγες Σάονΰ.
"Ιοως δέ ί!να αλλο δνσμενες γεγονός διά τονς Ρεπονψιλικανονς
— ώς Κόμμα Συντηρητικόν — είναι δτι οί λαποτάκται ούτον ευκο¬
λώτερον άποφαοΐζονν νά πάν μέ τό Δημοκρατικόν Κόμμα, διότι ευ¬
ρίσκουν είς αύτό πλήν τοϋ προσδεντικισμοΰ καί αρκετόν φιλελευ-
ΰεριαμον, ένφ οί Δημοκρατικοϊ λιποτάχται είναι διοτακτικοι, διότι
δέν ευρίσκουν είς τό Ρεπόνμπλικανβκόν στρατόπεδόν αρκετόν Φιλε-
λεν&ερισμόν. Μ' &λλα λόγια τό Δημοκρατικόν Κόμμα ϊχει μέσον
δρον. Τό Ρεπονμπλακιανικόν δέν ϊχει.
«1«Ι ίιιΜ
τα ι·4ΐ
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Διοικητής: ΙΩ. Α. ΔΡ0Σ0Π0ΥΛ02
1 Υποδιοτκητής: ΑΛΕΒ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ
Μετοχιπά καί 'Αποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330.000.000
Καταθέοεις ά'νω των...........ΔΡΧ· 4.380.000.000
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ,
7 νΥΑΙ-Ι- βΤΒΕΕΤ
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάστημα Όοοϋ Μητροπόλεως. Πρα¬
κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίοονίας (Ποθαράδων).
Πρακτορείον Παγτ.ρατΙΌν —"Αγιος Νικόλαος (Κρήτης). 'ΑγρΙνιον,
ΑΙγιον, Αλεΐανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Άμφισσα, Άργο-
στόλιον, "Άρτα, Άταλάντη, Βσμος, Βέρροια, Βόλος, Γρεβινά, Γύ-
θείον, Δημητσάνα, Διδυμότειχον, Δράμα, "Εδβσσα, 'Ελασσών, Ζά·
κυνθος, Ηράκλειον, θϊσσαλονίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, Ίστι-
οία (Ξηροχώριον—Εϋβοίας), Ίωάννινα. Καβάλλα, Καλάβριπα,
Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπβνήσιον, Καστορία, Κατερίνη, Κέρκυ·*
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινη, Κόρινθος, Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
παρισσία, Λαγκαβας, Λαμία, Λάρισσα, Λεδάδεια, Λευκάς, Λή·
μνος, Μεγαλόπολις, ΜεσολόγγΜτν, Μ«<τοτ|νη, Μυτιληνη, Ναύπακτος, Ναύπλίο-ν, Νιγρίτα, Εάνθη, ΠαζοΙ, Πάτρα»., Πηραιευς, Π όρος, Πρά- βιον, Πρέβεζα, Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση- τ«(α (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρι- «ολις. Φλώρινα, Χαλκίς, Χανία, Χίος. Ή ΕΘΝΤΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΧ ΚΛΛΑΔΟΖ β«, «τοι ΙνιβΜν< κα«α»ιο·ις «Ι; ίοαχμ&ς χοΐ ·1ς ϊένα νομΐσμαια (Σνναλλαγμα), ΙποίοτΙα; είς ιιοΑτην ζήτηβι», Ιΐ μ·Φ' Αοισιιένην ποοβισμΐαν, | 6ιαρκνΤς ΑΙ καταθίσεις »1ς Ιένα νομΐσματα αποοίβ·νι·ι ·1ς τί Τ βίον νόβιοτι· ·1ϊ τ» ·- (Οίον Ιγινιν ή καταφεσις. ' ΟΙ τόκοι τΛν καταθ·σεαιν Ηται 1<ν»*»ε»>ι ·>·*·«, τ4 Β· να·ι4·.
Ή ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ χονηγ·| τα εΐής ιηκίκια >ια τί(
Μβ' βίτίκ. κατα·έσ·ι.ςι
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙ2 ΕΝ ΟΨΕΙ ι
β') Είς Δραχμάς
β') Είς Συναλλαγμα
'ΚπΙ Νέας .Υόρκης (Δολλάοιβ
•Επί Λονοίνου (Λΐρας Αγγλίας)
'ΕπΙ Παρισίων (Φράγκα)
'ΕπΙ Ιταλίας (Λιρέττας)
•Επί Τουοκίας (Λίρας)
•Επί Γερμβνίας (ΒεΙκηπιαΓκ)
γ') Είς αύτοΰσιον χρυσόν 2 1)1 ο)ο Ιτησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΗ2ΙΝ 1{
·1)»ο)· έτησίοβϊ
8 1)2 ο)ο
»1)ίο)ο ησί(
Ι ο) ο ετησίως
>1)Ιο)ο έτησί»;
Ι1)»ο)ο έττχΛος
8 0)0 ετησίως
ΗΜΕΡΩΝι
4 ο) ο ί—<τίβί 4ο)ο ετησίως Ι ο) ο ετησίως 4 1)1 ο)· έτησίβς 4 ο)ο «τηοίας 4 ο) ο ετησίως β ο)ο ετησίως 8 ο) ο ετησίως ·1)4ο)ο ηβϊ 41)1ο)ο ίτησίοες 6ο)ο έτηβίβς 61)1 ο)ο ετησίως β ο) ο έτησίω; Τ ο) ο έτησίβί •Επί Νέας Υόρκης (Δολλάρια) 'ΕπΙ Λονοίνου (Λίρας Αγγλίας) 'ΕπΙ Παρισίων (Φράγκα) ΚΑΤΛΘΕΣΕΓΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΪΟΥ ι α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 76.000) β') Είς Συνάλλαγμαι «Επί Νέας Υόρκης (μέχρι «.000) •Επί Λονδίνου (μέχοι Λιρ. Άγγ. 400) 'Επί Παρισίων (μέχρι Ργβ. ΪΟ.ΟΟΟ) •Επί Ιταλίας (μέχρι ^^. «0.000) . . γ') Είς αντούα. χρυσόν (μέχ. χρ. ορ. ΪΟ.ΟΟΟ) 4 ο)ο έτησίβί ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑι α') Είς Δραχμάς: Διαβκείας 6 μηνΛν Λιαοκείας 1 ϊτους Αιαρκβίας ϊ έτοτν Διαρκείας 4 έτάνν Διαρκίίας δ έτων Διαρκϊίας 10 έτΛν καί Λλέβν Ρ') Είς Συνάλλαγμα: 'ΕλΙ Ν. 'Υόοχηί (Δολ.) •Επί Λβνβίνβυ (Λίρ. Άγγ.). Διαρκείος β μηνφν 4 1)8 ο) ο έΤησί»; Διαρκβία; 1 Ιτους 4 1)4ο)» ίτησίβς Διαρκείας 2 έτδν 41)2ο)ο ετησίως Διαρκείας 4 έτών 5 ο)ο ετησίως Διαρκείας δ ίτωνώ καί «λέον 5 1)ίο)ο ετησίως Ή 'Υπηρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμερικΐ Ιμογενών διά νά τοίς παρασχη πασάν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ¬ νατήν ευκολίαν, ην ήθελον ζητήσει. 'Απβυθυνθήτι ίι' έπιστολής, ή τηλεγραφικώς ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΚΕΕΟΕ 7 %νΑίί 8ΤΚΕΕΤ Α0ΕΝ0 ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ. Ν. Υ. Τβΐερηοηεί: ΗβηονβΓ 7952, 7958, 7954. 7966 Άντιπροσωπεία έν Σιχάγφ: ΡΙΗ5Τ ΝΑΤIΟΝΑ^ ΒΑΝΚ ΒΕΟΟ, δαΐΐβ 744, 83 5ο. ΟΙηγκ δι., Ουχββο, 111. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ_ ΕΛΛΑΔΟΣ" ΕΝ 7*©ΜΝ5~Ι_: ΕΙΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΙΝ ΠΟΛΕΩΣ ΤΩΝ ΦΟΙΝΙΚΩΝ ΕΝ ΒΡΑΖΙΛΙΑ Έξερευνητική άποβτολή αναχωρεί έκ Νέας την »7ην Όκτωβρίου. χρ Όκτωβρίου. Μία χαμένη πόλις, ή δποία πι- στευεται ότι έκτίσθη πρό α'ιώνων υπό Φοινίκων, θά άναζητηθη υπό τής Βραζιλιανής Άμερικανικής Έπιστημονικής Άποστολής είς την Κοιλάδα τοΰ ,Αμαζονίου, κατά τόν Τόζζι Καλβάο, δστις θά ήγηθη της άποστολής παρά τόν άνεξερεύνη- τον μέχρι τουτο ποταμόν Άριπου- άνα, είς την Κεντρικήν Βραζιλίαν. Ή αποστόλη αναχωρεί έκ Νέας Υόρκης την 27ην Όκτωβρίου. 'Ο κ. Καλδάο, όστις έ'χει μετα¬ βή δώδεκα άλλας φοράς δι' έξερευ- νήσεις είς τα Βραζιλιανά δάση, εί¬ πεν δτι είς προηγο-ύμενα ταξείδια εΐχε μελετήσει μέ Ίνδούς, οΐτινες περιέγραψαν την έρειπωμένην πό¬ λιν. Είπεν δτι κανεΐς λευκός δέν είσήλθε ποτέ είς την περιοχήν ε¬ κείνην, καθόσον ό ποταμός έ'χει εξερεύνησιν μόνον μέχρις ενός ση- μείου 200 μΛίων άπό τοΰ στομίου τού. Ή αποστόλη θά χαρτογρα- (ρήση ολόκληρον τό Ι'δαφος, ση- μειοϋσα τα σημεϊα δπου θά είναι δυνατή ή προσγείωσις αεροπλά- νων, διό μελλοντικάς; έξερευνήσεις. «Ίνδοί μέ τοΰς όποίους έ'χω όμι- λήσει περί τής χαμενης πόλεως — λέγει , κ. Καλβάο — ζοΰν εκατον¬ τάδας μιλίων μακράν άπ' αλλήλων καί δέν συνδέονται μέταξύ των. ΑΙ διηγήσεις τοτν συμπίπτουν περί της τοποθεσίας τής χαμενης πόλεως. Την περιγράφουν ώς" έγκαταλε λειμμένην, περιτειχισμένην πόλιν, κατάφυτον άπό τροπικήν φυτείαν. Οί Ιθαγενεΐς ·θεωροΰν την περιο¬ χήν μυστηριώδη καί φοβοΰνται νά πλησιάσουν. «Ή πόλις ευρίσκεται είς την 6ο- ρειοδυτικήν πλευρόν τής όροσει- ρας της Σιέρρας δέλ Νόρτε, ήτις είναι είς των άρχαιοτέρων γεωλο- γικών σχηματισμών έν τφ κόσμψ. Οί Ίνδοί έκεΐ είναι άγριοι. άλλ' δ¬ χι έπικίνδυνοι εάν τοΰς μεταχειρι- σθη κανείς καλώς. Δέν νπάρχουν καννίβαλοι ,ΙνδοΙ έν Βραζιλία. «Είς προηγούμενα ταξείδια άνε- καλύΨαμεν πήλινα άγγεϊα καί επι¬ γραφάς όράχων, δεικνυοΰσας ΐχνη τής γλώσσης των Φοινίκων. Είς την ένωσιν των ποταμών Ρίο Νέ- γκρο καί Άμαζονείου, ΰπάρχει μία νήσος όνομαζομένη Πέδρο, δπου άνεκαλΰφττη είς μέγας βράχος, επί τοϋ όποίου είναι σκαλισμένον έ'να πλοΐον τοϋ τΰπου των πλοίων των Φοινίκων., Ύπάρχει έπίσης ίνα μέ¬ γα βέλος δεικνύον πρός την νοτι- οανατολικήν διεύΐτυνσιν, δπου κεί¬ ται τό Ιδαφος, τό οποίον πρόκειται νά έξερευνΊ'ισίομεν». ΟΙ ΜΠΛΟΥΜΕΝΘΑΛΣ ΔΙΔΟΥΝ ΕΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΊΟΝ ΔΙΑ ΜΟΥΣΕΙΟΝ 'Ατ.οβυρθεΙς τραπεζίτης και ή βύζυγύς τού «λο>τ£-
ζουν τό ΛϊετροΉ,όλ.ιταν ΛΙουαεΐο-ν Τέχνης.
Ό κ. καί ή ν.. Τζώρτζ Μιτλοό-
μενίθαλ, 50 Άνατολιχ,ή 70ή δ
έϊώρητατν βν έκατοα^χώριον
π,ρός το ΜΟλ
Τίχντ)ς, ^
ρεά βγένετΰ με ^τον όρον δχω; τα
τα ■χρήΐ/.ατα τοκΐσ'θοΰν μ-εχρι τοΰ θϊ-
νάτου των ίωρηΐτών, ό/χ&τε καί ·?>
κάς καί κ&φάλαιον —ρέ—*ι νά χρτ,Γ-
πρός αγοράν έργων τέ-
ης
Ό κ. ΜτλοόμίνΘθϋλ είνα·! ιτρ·6β-
ίρος ττ)ς οικονομικής έ<πιτρο—γ|·ς τοΰ οο καί έ'^ει <τονΐ'3ΐφ«ιρει πολ- λάκις πολλά ττ&σά ίι' αΰττ>, ν.οοθοις
%'αί διά φΊλανθρωνικά καί
έ'ργα.
, Είναι <τι>λλέμκ.ττ>ς έργων
Ό κ. Μπ·λο6μενθα·λ ήλθεν ίταόθ
έκ Γερμ.ανίας είς ηλικίαν 24 «των
καί εισήλθεν *ΐς το γραιφίίον Σζί-
γ:«ρ καί Σία, το 1883. Τό 1893
βγβνϊτο ιΐυνιέταιρος τώ/ άΐϊίλφών
Λάζαιρ καί άχεβύρΐθτ/ το 1925. Τό
1896 ό κ. ΜχλούμΛνθβλ ήτο «Ις
τώ1/ ι«ντϊ τραπιζιτών, μεταξ^ των
οποίων καί οΐί απέθανοντ«ς Τζαίτι
Π. Μόργκαν κ«ί ΤζαΑομ« Σίφ?.
οί όιροίοί ουνίλβξαν 50.000.000 ίολ-
λάριια [ά τα όπΐΐία ν ά τω'λοιΰν ξ«να
χρήματα, ίνα ιθέσουν τίλος είς
Ιν πλέον «ξαγωγήν χρΛθΰ έκ των
Ήν. ΠΌΐλιτειών.
Ό κ. ·Ααΐ ή κ. Μχλοΰμιενΐθιαλ άνο
βτών λαμ'οάνον/ ένεργόν μ*ρος είς
τα ζηγτττμΊθ—β τοΰ νοσ«·Λθμείον τοδ
"Ορούς Σιν*. Τό 1919 προσίφεραν
150,000 ίολ,λάρια ίι' Ινα -»ρί-τβ-
ρον είς μνήμ-ην τού ι>ίοΰ τω^Τζώρτζ.
Πέρΐ>τιν «τηιλεγιράφηταν έ% Παρι¬
σίων μίαν 8ω.ρεάν έξ 103.701 ϊολ-
λαιρίων ίιά τό νοσοκομείον πρός κά¬
λυψιν «νός «λλείμμ-ατος. "Εΐχουν %ί-
μει «πίσης μβγάλας @·ω*ρβ·άς βΐς νο-
σοκομεία «ν Παρικτίοις, Σορβών
καί άλλα Γα·λλικά ίνστιτοάτα χαί
ϊει'ας. Αί πρ·6ς την Σ^ρ'δώνην ϊω
ρεαΐ ύχ&ρίαινουν τα 7.000.000 φρ
Ό κ. Μπλούμενθαλ «γένβτο ά|;
ΰ α ής Λεγ-εώνος ττ,ς Τι
25 ίά ά
μχς ής γώνος ττ,ς Τι
μής, το 1925 ίιά την ΟοηΙθειάν τού
πρός την Γαλλίαν, ίιά τψ
ροποίτ>τιν τοϋ φράγκοο.
Η ΝΕΑ ΥΠΕΡΓΕΙΟΣ
Λ Ε Π Φ Ο Ρ Ο Σ
Τί» τεράστιον ίργον θά
άρχίαη τόν -προσέχη Ι¬
ανουάριον.
Τό βυμΊ&ούλκ}ν των έν.τιυ.ή'ιτεω/
ενέκρινε χθές τό σχέδιον τής κα-
ταιτκίοής ύχιργείου λεω?όρθ!> χΐοο-
ρι'ζομίνης διά την άπο%λΐ'.ιοτΐ'/Λ)ν υμ
κλα^ορίαν των αϋτοτΛΐνήτων. Ή ΰ-
χέργειος α>τχι σ^γκοινωνιαινη άρτν,-
ρία 'θά ί%χι ώς άφ*τηιρίθ0ν την όίϊόν
Κανάλ καΐ θά φθάνη μέχρι της
59ης δίοδ, «Λθλο^θβίίσια την δχθην
τοΰ ποταυΛϋ Χώϊοον. Τό ίεύτερο·1
τμ.ήα'α αυτής θά άρχίζη άχό τής
59 ϊή όϊΰ ά ά
καθεστώς.
Ή κυβέρνησις ίσχυρίζεται δτι
αί δάσεις μόνον των τειχών είναι
ίστορικής άξίας καί έπομένως ή
έργασία των Μωαμε&ανών επί των
ά'νω μερών δέν αποτελεί παραβία¬
σιν τής Ιεράς ■θέσεως.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
μή ή ρχ
59ης ϊϋτι·/ιή,ς όϊοΰ και 'θά φο
μέχρι τής 72ας *Ααί Ρι'6ροΌ".ντ. Ό
χρ·όε'3ιριος τοΰ συμΙβαΛ,ίου των «ζ,τι-
μιητεων κ. Μίλλερ είς την πρωτο
βουλίαν τοΰ όχ&ίου όφείλεται τό ί
ον τε.ράσκτν τουτο έργον, Η
Οτι ή έναιρξίς τής βκτελβσεώς
θά γίνη τόν προσέχη Ιανουάριον ν.αί
ΰπΐλόγκτε την δαπάνην την οποίαν
θά άχαιιτήτη είς 13.500.000 2ολ-
ά
ΠΠΜΣΡΑΗΑ
Ό άρχιρραβΐνος τής Ί-
ερουσαλήμ όρίζει την
Δευτέραν ώς ημέραν
-προβευχής καί νηατβίας.
ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ, Όν.τωβ. 19.
—Ό Άρχιρραβϊνος τής Πα-
λαιστίνης, Άβραάμ Χ. Κοσκ, ώρι¬
σε την προσέχη Δευτέραν ώς πε¬
ρίοδον γενικής νηστείας; καί πέν-
θους δλων των Ίουδαίων, Ι'νεζα
των «έγκλημάτων», τα όποΐα συν¬
έβησαν την Ημέραν τής Μετανοί-
ας είς τα τείχη των Θρήν-ων.
Την ημέραν εκείνην ή Άγγλο-
σραβική άστυνομία έπενέβη είς τόν
έορτασμόν των Ίουδ«ίων καί επε¬
τέθη εναντίον των. Ή δυσαρέσκεια
ηυξήθη ώς έκ τής πράξεως τοΰ
Μωαμεθανικόν Ανωτάτου Συμ-
βσυλίου, τό οποίον πρό τίνων ημε¬
ρών ήρχισε νά κτίζη είς τα τείχη.
Αί Ίουδα'ικαί αρχαί θεωροΰσαι
τουτο ώς μίαν άλλην πρόκλησιν,
1 εζήτησαν άπό την κυβέρνησιν δ-
πως παρεμποδίση τοΰς Μωαμεθα-
ΤΟΝ ΕΣΟΥΒΛΙΣΕ
ΖΩΝΤΑΝΟΝ
ΚΟΖΑΝΗ, 28 Σεπτέμβριον —
Νεώτεραι πληροφορίαι ληφθείσαι
ένταΰθχ έκ Γρεδενών μεταί ίδουν
τάς φρι·/.ιαστιχ.άς λεπτομερείας πε¬
ρί τοΰ φένν.» τοΰ αίχμαλώτου Γκισά-
κη υπό τοΰ λη·στάρχοι> Ζώγα. Ό
αίμοδιψής ο5τος λήσταρχος είδοποί-
ησε τάς κρατικάς αρχάς δπως με-
τα'^οΰν είς την θέσιν «Καλταράϊον»
καί παραλάδθ'ον την κεφαλήν τοΰ
αίχμαλώτου.
Πράγμ.ατι <χ αρχαί μίταδαται την πρωΐαν είς την ειρημένην θέσιν εύρον την κεφαλήν τοΰ άτυχοΰς Γκι- σάκη. Ώς άναφέρεται έπίσης, αί αρχαί 3έν άνεΰρον τό σώμα τοΰ φο¬ νευθέντος αίχυ.αλώτιο-υ. Ό λήσταρχος Ζώγας πρίν φονεύ¬ ση τον Γκ'.σακην, ώς εγνώσθη τόν έσούδλκτε ζώντα, άκολιούθως ϊέ ήρ¬ χισε νά τον άκρωτηριάζη. Οίίτω κατ' αρχάς άπέκοψε τάς χείρας τοΰ Γν.ισάννη τάς οποίας έρριψε είς ο¬ λίγων μέτρων απόστασιν, ακολού¬ θως 8έ τοΰ άπέκοψε τοΰς ποίας καί τελευταίαν την κεφαλήν. Κατά την διάρκειαν τής θηρ'ώ- 5ους αυτής άπασχολήσεώς τοι> ό
λήσταρχος έλεγεν: "Ετσι έκίικοΰν-
ται οί λησταί τούς καταίότας.
Ό άτωχής Γκυάκης κατά τον ά-
ιμ.6ν έξέίαλε γοεράς κραυ-
γάς τάς οποίας ήκοΰσαν τυχαίως
δ!ερχόαενο: εκείθεν χωριν,οί χωρΐς
ομως νά σταμϋατήσα//
μ μή
• Εγνώσθη έπίσης ότι ό λήσταρ¬
χος δ".ακηρ^ττε'. ότι 'θά άχοκ,ίιφαλί-
ση καί όλόχ-ληρον τό ποίμνιον τοΰ
ά^χοΰς Γά
ηρ
Γκΐσάκη.
Αί ένταΰθα αρχαί μοί παρέσχον
την πληροφορίαν ότι ή καταχρε-
ουργησις τοϋ Γν-1-σάν.η, υπό τοϋ λη-
στάρχο,ι Ζώγα, όφείλεται είς λόγοις
ένοδί-Αησβως, δ'ότι ή οΐκογενεια^τοί
Γκΐσάκη επί Τθϋρκοκρατιας, είχεν
άναδ^ίξη λψτάς ο! όποίοι έό
ΤΑ ΓΕΝΙΚΑ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΚΑΙ 1Δ1ΑΙΤΕΡΠΣ ΤΑ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ ΟΛΟΝ
ΤΟΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΗΛΛΕΡΟΥΝΤΟΝ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Α,ΙΙΑΙΤΟΤιΓΙΝΓ
ΤΗΝ ΘΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑΝ ΤΟΥ ΡΕΠΟΥΜΠΑΙΚΑΝΙΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
ΚΑΘ1 ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΓΡΑΜΜΗΝ.,,
Ο ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΤΟΥ ΚΟΜΗ ΤΩΝ ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΠΝ
ΕΚΤΗΟ
ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΜΟΡΦΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ.— ΕΙΝΑΙ Ο ΓΝΩΣΤΟΤΑ-
ΤΟΣ ΑΝΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ.— ΕΙΝΑΙ Ο ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΣ ΟΡΓΑ-
ΝΩΤΗΣ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟΝ ΕΘΑΥΜΑΣΑΝ Η ΕΥΡΩΠΗ ΚΑΙ Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑ¬
ΤΑ ΤΟΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ ΚΑΙ ΜΕΤΕΠΕΙΤΑ.
Ή έκλογή τοϋ κ. Χοϋβερ και ή έπιτυχία τοΰ Ρεπουιιπλικανικοϋ Κόμματος θά σημάνουν την έξοικολοΰΰη-
τιν καί ό.ναπτυ|ιν των εργασιών, την διατήρησιν των υψηλών ήμερομισθίων και την παγίωσιν της εύημερΐ>
ας ήτις έπικρατεΐ σήμερον άνά την Αμερικήν.
Τό Ρεπουμπλικανικόν Κόμμα, τό οποίον κατά τα τελευταία όκτώ ετη μετά τόσης δεξιότητος καί επιτυ¬
χίας έχειρίσθη δλα τα μεγάλα έσωτερικά καί έξωτερικά ζητήματα τής χώρας, τό οποίον έκράτησεν ύψηλά τό
γόητρον των Ήνωμένων Πολιτειών καί τό οποίον έργάζεται διά την παγίωσιν της είρήνης, ζητεί σήμερον την
ψήφον τοΰ Αμερικανικόν Λαοΰ διά νά συνεχίση τό μέγα έργον τού. ·
Τό ψηφοδέλτιον ΧΟΥΒΕΡ—ΚΩΡΤΙΣ έγγυάται μίαν νέαν τετραετίαν όμαλής εργασίας, μεγάλων κερ-
δών και ελαττώσεως των φόρων.
ΨΗΦΙΣΑΤΕ ΟΛΟΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 6 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΥΠΕΡ ΤΩΝ
ΧΟΥΒΕΡ «αι ΚΟΡΤΙΣ
ΚΑΙ ΑΟΣΑΤΕ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ΕΙΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣΤΟΝ ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΩΝ
ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗϋ
νούς άπό τοΰ νά παρα6ιάσα>σι τόόπό τοΰ Ζώγα.
σογγενείς τοΰ Ζώγα «ΐς την αύτην
θέσιν -Ααί είς αύτην ευρέθη σήμερον
ή κεφαλή τοΰ ΤΛασάκη φονε<>&ίντος
Ό θποκόμης Γίήλ ανέ¬
λαβε το '1·-ποοργι2ον
των Ίνδιών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19 'Οβιιτωβρ.--
Ό ιόπθ/»{χης Π ηλ άνέλαΰε τό 5-
ΐΓθΐιργίίο*/ των 'Μιών, ϊιαΐϊεχόμ,ενος
τόν Λόρ6«ν Μχήιρ%ενχηντ, όστις πα¬
ρητήθη πρό ημερών, δτως επιδοθή
είς τάς ίϊ".ωτικ·άς ύττ.Όέσεις το.ι,
καθώς άνενΛΐνώ^'η χθές το εσπέρας
έκ τοΰ ύπου.ργείιου των 'ΕξωιτερτΛών.
'Ο ύπο*ΑΟμ.ης Π ηλ 'διετέ.λεσεν 1~-
ο·αργός των Ίνδιών άπο τοΰ 1922
μέχρι τοΰ 1924. Ό μ,αρκήσιος τοό
Λοντούτερο Όά διαδεχθή τόν ΰχοτό-
μητα Π ηλ είς τό υπουργείον των
Δημοτίων "Εργων, άξίωο;ΐχ τό οποί¬
ον κατείχεν ό τελειΐ'ταίος άχό τοΰ
1924.
'Ο δα-τίλεΰς άπέν«ιμεν είς τ·>
Λόρδιον Μπή,ρκενηντ την μεγάλην
ταινίαν τοΰ τά^γΐννα'τος τοΰ άστέρος
των Ίνδιών είς άναγνώρίσιν' των
ύπηρεσίών τον.
Σ0ΒΑΡΪΠΣ8ΕΝΕΪΑ ΤΗΣ
Έο«ευαμένη ρ
τριών ιατρών.
ΒΟΪΚθνΡΕΕΤΙΟΝ, 19 Ό-
κτωΐδρίι».—Τρείς καθηγηταί τής ΐ-
α'τρΐκ.ήις άνϊχώρηισαν έσχευσαένως
διά την δα-τΆΐι/,ήν επα^λιν τοο
Μπα-λτσίκ επί τής Μθ5'.}ρης 'θαλάτ-
σης χθές δπως άναλάβο^ την θε¬
ραπείαν τής ΐ6α>3Ίλί"ης Μαρίας, η
όποία πρ·οσ&5.7.ήιθηΓ^χο ίμ.φλοο4ντζχς.
Πε.ρί την μεσημβρίαν ό~/εχοΐνώθη,
ότι ή ·Λατάττοκτίς της δέν
ασε ■/.αμ.μ,ία'^ βελτίωσιν.
, Ή 6ασίλ·.οισα μιτά τό ς
τό ιόποίον έχίχείρησε μέχρι τής Κό-
χ,ροΐ) τόν πα,ρελθόντα Απρίλιον χά¬
ριν τής ΰγείάς της, έαεΐνεν ολίγον
/ΐαιρον είς Γήν έ'χαυιλιν τοϋ Μπαλ-
τσίκ χάριν άναρρώσεως καί -Λατόπ'.ν
επέστρεψεν είς τό Β7ϋΚΛαρ'έστ:ον.
Τότε^προ'ΐ'ί.&λήιθη υπό όϊυνηράς νε·ν·
ραλγίας, "παρ-^,είνασα είς τό ιϊωαά-
τιόν της ΐείτί πέντε ήιμ.έ,ρ'ας. Την Ίη-^
Ίοονί&υ ηδυνήθη ν ά ιέπαναλάίτ) τάς
κανονικάς <5?τχολίας καί άχιρι&άιτεις της καί πε,ΐί τα τέλη Ίοολίω μ.ε- τέ&η είς την Νοτιβιτλαοιαν πρός ε¬ πίσκεψιν τοΰ βασιλέως Αλεξάνδρα καί τής κόρης της, οασιλίσισης Μα¬ ρίας, μι^τά των οποίω1; παρέμεινεν επί δδ'λΐα πέντε ημέρας. ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ ΡΩΜΗ, 19 'Οκτωδρίο».—Τη- λεγρ^ροΰσιν έκ Παιριτίων, ότι νμοκρατικοΰ Δημάρ-
χου Τζέρσεϋ Σίτυ, κ. Χαίηγκς.
Οί ΡεπουμπλικανοΙ, δπισθεν των
οποίων ευρίσκονται καί οί Ποτο-
ΤΗΝ ΣΤΙΓΜΗΝ ΠΟΥ ΔΙΔΕΤΕ ΓΑΛΑ
ΣΤΟΙΝΛΠΡΟ ΣΑΣ ΣΤΑΘΗΤΕ
ΧΩΡΙΣ αμφιβολίαν, είσθε |ϋα άπό τάς 600,000 μητέοας
ποδ άνατοέςρουν τα παιδία των μέ Γάλα ΒθΓάβη'δ.
Σταθήτε μιά στιγμή νά σκεφθίΐτε δτι τό Γάλα αύτό £χει
έπιθεωρηθί) πολΰ ποοσεκτικά άπό εΐδικούς ποΰ δέν κάμνουν
άλλη δουλειά. Τό Γάλα αύτό είναι άγνόν, καί ή άγνότης τού
προέρχεται άπό αυστηράν προσοχήν. Καί έν τούτοις, ή άξία
τού ώς τροφή θρεπτική, έν σχέσει μέ τό τίμημα τής πληρωμής
τού, είναι ασυγκρίτως ανωτέρα. Είναι ή πειό οίκονομική τρο¬
φή ποϋ μπορείτε νά βώσετε στό νήπιόν σας. Είναι ή οΐχονομία
είς άγνότητα—είς θρεπτικότητα καί ανωτέρα πάντων—ή οΐ-
κονομία είς ασφάλειαν.
Δώσατε την καθημερινήν σας παραγγελίαν τοΰ Γάλακτος
ΒθΓάεη'δ 0Γ3άβ «Α» είς πωλητήν μας, η είς τό πλησιέστερον
σας τμήμα άποστολής ΒθΓθ'βη, ή τηλεφωνήσατε κατ' ευθείαν:
ΒΟΚΌΕΝ'3
ρακμ ρκοουστδ οο., ΐΝα
110 ΗϋϋδΟΝ δΤ., ΝΕν ΥΟΚ.Κ ΟΙΤΥ
*>
ΡΗΟΝΕ ν/ΑίΚΕΚ 7309-ΟΚ. ΥΟϋΚ ^Ο^Α^ ΒΚΑΝΟΗ
Πωλοΰμεν προϊόντα "νναΐΐίβί"
χαί γάλα Αεΐάορΐαΐΐαδ.
απαγορευτικοΐ, ΠουριτανοΙ, κνα·
νόαιμοι καί κυανο—νομΐται, καί
οί Κ. Κ. Κ., Ισχυρίζονται δτι ?ν
τη Κομητεία ΧώδσωνΌς λαμ<>
νούν χώραν προεκλογικαί καί εκ¬
λογικαι παρανομίαι. Τώρα, δ Δη-
μοκρατικός Κυβερνήτης της Πο-
λιτείας, κ. Χάρρυ Μοίιρ, καλεΐ την
Νομοτίετικήν Επιτροπήν Έρεύ-,
νης δπως έρευνήση διά τάς προεκ-
λογικάς παρανομΐας —άφορώσας
κυρίως την έγγραφήν είς τούς έκ·
λογικοϋς καταλάγους—καί άνηΛ'
νότητας έν τη Κομητεία 'Ατλκ
τικ καί έν τη πόλει Άτλάντικ 1
τυ. Ή Κομητεία αυτή είναι Ρ
πουμπλικανική καί επί πλέον ά-
κρόπολις τοΰ Νεοιερσεϊκοϋ Κ
νισμοϋ. Τό οποίον σημαίνει δτι
κατήγοροι «μετρηιθήσονται ώ μέ·
τρφ μετροΰσιν» τούς κατηγορον-
μένους καί δτι ·ι>ά καθήσουν καί
αύτοι εις τό εδώλιον τοϋ κατηγο·
ρουμένου μέ την σειράν των-—ελ¬
πίζομεν.
ΟΛΟΓΟΣ τοΰ Κυδερνήτου
Σμίθ περί τοΰ «μύθου τή;
οΐκονομίας Κοϋλιτζ» έπρο·
ν.άλεσε την μεγαλειτέρον ταραχήν
μεταξϋ των Ρεπουμπλικανών. "Αν
ΰπήρ'χε σημείον επί τοΰ όποίου οί
Ρεπουμπλιν.ανοί εθεώρουν εαυτόν;
ότρώτους, τό σημείον αΰτό ήτο το
«τής ελαττώσεως τοϋ κόστους τή;
κυοερνήσεως καί τής οΐκονομία»*
—καί δή έξηνταβελόνικης οίκονο-
μίας. Λοιπόν, δ Κυδερνήτης 2μ^
τοΰς επροκάλεσε μέ νούμερα καί
απέδειξεν είς αΰτούς δτι δχι μόνον
δέν περιέκοψαν τα έ'ξοδα, άλλά
καί ηΰξησαν αύτά κατά 200 έ«β·
τομμύρια δολλ. άπό τοΰ 1924 μέ¬
χρι τοΰ 1927! Άμέσως απήντη¬
σεν ό κ. Γουόρκ καί αΰτός δ Μί?-
λον, δ οποίος συνή-θως άγνοεΐ ν1
εναντίον τού έπιθέσεις. Έγράφ'Ι |
δί δτι θ' άπαντήσουν καί αύτάς ί ι
κ. Κούλιτζ καί δ κ. Χοΰβερ. "0/
κι' δλα! Ν' άμφκτβητηθίί θμως ^
ΐι ίερά παράδοσις τής οίκονοιιίο;
Κοΰλιτζ, νά τεθή έν άμφΐ'βολω τθ
μέγα τρόπαιον καί τροπάριον τηί
οίκονομίας! Ώρισμένως πρέπει νο
τιμωρηθή δ ίερόσυλος δνθρο>πθίι
ό οποίος ετόλμησε νά είσδύση ν*
τα ά'δυτα των άδύτων τής αριθ·
μητικής τοΰ κ. Μέλλον καί τοΰ ν-
Κούλιτζ. Ό δέδηλος! Άλλ' ό «·
Σμίθ δέν άνηισυχεΐ μή7τως στρα"
φοΰν εναντίον τού τα έν έπιφυλβ"
κη τοπομαχικά. Άνησυχεΐ μηΛ"^
τα τοπομαχικά θά παραμείνουν
σιγηλά καί δέν ·θά τοΰ δώσουν τΐ|ν
ευκαιρίαν νά τα κατασιγήση όν¬
τος. Έκεϊνο ποϋ φοδίΐται δ 2μι"
δέν είναι ή μάχη, άλλ' ή φυγομ»·
ί
■ ε»··»··"··1
·*■**·■■■
Νεοϋορκέζικβι
■τϊερίπατοι
ΙΣΠΑΝΙΚΟ ΜΠΑΑΕΤΤΟ
ΠΟΥ ΘΑ ΑΦΗΣΗ ΕΠΟΧΗΝ.
ητί 6ά Υ^η την Κυριακήν
-ό βράδυ είς -τί» Οίστρον
^ΙΟ»
ικομ[Όΐν θέατρον «Γκάλλο»
όντγουαίη θά παρουσιάση
τή; ερχομένης Κνριακής
τα ΊΡ^ σπ(*νια καΐ πειά
τα
ρής
άΛό Ρ σπ(*νια καΐ πειά
ιτιχά θεαματα, μίαν άληιθπνήν
ρτιικήν απόλαυσιν. Ή δ,κίση-
ίτορεύτοια 1)01118 ΝΙΙ,Ε4>
άι την πρώτην έμφάΊνιαίν
Νέ Υό
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΞΙΧΝΙΑΣΙΝ ΕΝΟΣ
ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΟΤΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ
Ή δολοφονία τού μβ5ίτΟυ Κοκκίνου.— Είναι ίνοχ
οί συλληφθέντες;
ΑΘΗΝΑΙ, 25 ΣεπτεμδρίοΓ--
οί
μασιαν,
λατσι δολοφονία τοΰ χρηματομεσίτου
*Ρ*1 Κον,-Αΐνου, ής οί 2?Λ—α. „.·.
ν.άιιη η ρη μφν
ις την Νέαν Υόρκην συνο-
άπό ρνα1 πολΰ' βααλεχτό
άπό ενδεκα ιιαέΌτρους
καΐ Λτώ ενα δμιλον
ιώ
Ή παγκοσμίου φήμης ν.αλλιτέ-
ή
,νι: αύτη της οριχήσεως έφερεν
ιΐα'ίύ της άπό την Ισπανίαν άοκε-
' ι^α νοΰμεραι ποΰ άντικατοπτρ' -
ιαν διαφόρους σκηνάς; της ·»νη-
ε*. Ίσπανιικης ζο>ης. "Ενας 'απο
ύ ά
2Τί](ΐίι)ϊχην
"' '] την
; γοοούς τη; άνοεταριστα την
ϊχην ζωην ένό; ταυρομάχ/ου
ταυρομάχ/ου
ή ή
'] την άγωνιώδη άναμονήν τής
.στής τού. Άπό τα πλέον έλκα;-
Ιΐά νούμεοα τοΰ ίίλον :τρογρ·άιμ-
»ς ·θά είναι ή όμά; των 'Ισπα-
,_.ι κιυαριστ(ϋν, οί όποίοι θα συνο-
1
5ρΓ·σοντν· δλους τοΰς (Ισ~α·νΐ!κοΰς; χο¬
ρόν; ν.αί θά κκτελίσοτν ωρισμένα
"" μάτια λαϊκής Ί σπανάκης 'μου-
Την ορχήστραν θά διευθύνη ό
Βλαδίιιηρο; Μπρέννερ, πρατην δι-
Π'θχ'Λ'τής τής ΑύτσκραταριΙκής όρ-
>^στρας τής Πετοοιιπόλεακ;. Οί
δπαρτίζονττς την ορχήστραν είναι
51οι ΐτοώτης γραμμής μουσικοΊ μέ
ΐρσγιιατικήν μουσικήν σταδιοδρο-
|ΐίαν είς τάς καλλιτέρας όρχήστρας
|της Νέα; Ύόρΐκης κιαΐ των μουσι-
φ ν.ρντρων τής Εν.ρίότΓη;. Ή ΔΙ;
5Ι1ΙΕ8. κατά την πρόσφαΐτον δια¬
μονήν της είς την Ισπανίαν, προσ-
^Αήΐ;η νπο τοΰ Βασιλικόν ζεύγους
ής Ισπανία:; είς τα «ίνοόκτορα δ-
:οΐ' εξετέλεσεν τούς; θσιιμασίους
5; της. Τό Βασιλικόν ζεΰγος
,.ρων ατομων, περι
ών εδημιουργήθησαν υπόνοιαι ότι εί¬
ναι οί δράσται τοΰ έγ·Α.λήματος.
Ο'ί συλληφθέντες βίναι ό 65ετής
Ανδρέας Ντουμ,ιτραντής, κτηματί-
ας, ένΓαλατσίω, ό πεντη-Αθντοΰτης
γυναικάδελφός τού Στυλιανός Σι-
δερής, ό 30ετής συγγενής των Ι.
Κ όνος καί ό Β. Γρυπάρης, όστι;
διατηρ-εϊ πλησίον τοΰ τόπου όπου εί¬
χε διαπραχθή το κακούργημα οίνο-
μαγειρεϊον.
ϊγκλημα και αί άνα-
κρίαεις.
Αί δραματικαί λεπτομερειαι τής
μυστηριώδους δολοφονίας καί ή μέ-
χρι τούδε χορεία των άνακρίσεων,
έξ ών προέκυψεν τα κατά των συλ¬
ληφθέντων στοιχεϊα, έ'χουν ώς εξής:
Την αύγήν τής 15ης παρ-ελθόν-
τος Μαρτίου ενας μικρος κατερχό-
μενος τον έ-κ, Γαλατσίου πρός την
όϊον Πατησίων <δράμ.ον, αντελήφθη είς «να χωράφι παρά το έργοστάΐι- ον Κλωναρίδου, άγνωστον όίνβρ·α εκ- τάδην -κείμενον τον οποίον έςέλαδεν ώς μεθυσμένον. "Εσπευσε νά είδοποι- ήση τόν σκοχόν χωροφύλαν,α, ό οποί¬ ος όμως, άντ! μεθυσμένου ευρέθη ε¬ νώπιον τοΰ αΐμοφΰρτου χτώματος ε¬ νός άνδρός, 35ετοδς περίπου την η¬ λικίαν, καί φέροντος δΰο τραύματα χαι'νοντα έξ ών είχεν έπέλ'θβι ό θά- νατος. Ό νεκρος «φοροδσε μ«ύ"ρ·ην ένϊυ- σεν γεΰμα πρός τιμήν της. Είναι μία ν.αλλιτέχνις: άπό έ'κείνας τάς ο¬ ποίας δέν λαιιιβάνει >;ανείς την εύ-
καιοίαν νά ■6λέπ>ι συχνά.
ΟΡΗΣΤΗΣ
ΝΕΟΙΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΑΧΙΛΛΕΥΣ ΠΟΥΛΟΣ ΜΑΡΚΟ ·Οίότιστή;)
ΝΕΑ ΜΕΘΟΔΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΔΙΣΚΟΝ. ΔΙ' ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ
ΠΙΣΤΗ ΑΠΟΤΥΠΩΣΙΣ ΗΧΩΝ ΧΩΡΙΣ ΣΥΡΙΓΜΑ.
12 ΙΜΤΙΠΗ $1.25
816 Τρελλή Νεότης
Χρυσάϊδω
817 Μικρή Καμαριέρα
Π άντα Π ονώ
818 Σκανταλιάρα (Συρτός)
Τσιγγάνα (2υρτός)
819 Τρελλοκόριτσο (Συρτός)
Τα Μάγια. Μάγια Μουκανες
820 Μιά Βαρκοΰλα Φορτωμένη
Νυφιάτικος Χορός^
121 Καροτσέρης Χασάπικος
Κανάργια
822 Γιάφ- Γιούφ
Νά πεθάνης— Νά πεθάνχις
823 Εεροστεριανός Συρτός
Μεσαρίτικη Σοΰστα
824 Ντοΰ Ντοΰ, Ζεϊμπέκικο
Ντουροϋ Ντουροϋ-Ποιληοχωριά-
της
825 Φά Ματζόρες Μανές
Μινόρε Μανές
8!8 Τό Σαλεπάκι—Χασάπικο
Βαλουκεσέργιανο—ΖεϊμΛέκικο
10 ΙΝΤΧΩΝ «1.ΟΟ
538 Σαμπαχί Μανές, Σμυρνέϊκος
Ή Παπαδοποΰλα
539 Ράστ Μανές, Σμυρνέϊκος
Ή Καμωματοΰ
560 Ή "Ελλη
Σμυρνέϊκος Μπάλος
ΤΟΥΡΚΙΚΑΙ ΔΙΣΚΟΙ ΤΟΥΣ 0-
ΠΟΙΟΥΣ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ
10 ΙΝΤΣΩΝ 51.ΟΟ
529 ΚεσΙ Μπαγλαρη
Μπέν Νασίλ
528 Γετέρ Άρτίκ (κάντο)
Μηνά, Μηνα
556 Ν·»οντουρματζτ| (κάντο)
Ούρούμ Χαβασή
Ένιστέμ Καντοσή
Τάμζαρα
563 Κιζίμ Σανά
Καλπαγκινή 'Εημίσην
Καλέ-Καλέ Μπακάρ
Τουρνάμ
Τομπούλ Μεμελί Γκελίν
Κάντο—Σεντική Γκιοσλέρ
•25 Κάντο Γιρντέ Μπουλντούμ
Χε6ά Κάντο—Γκιουλφισάν
ΤΟΥΡΚΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΑΧΙΛΛΕΩ2 ΠΟΥΛΟΥ, τενόρου
10 ΙΝΤΧΩΝ 81.ΟΟ
531 Χετζάς Κάντο, Γιουροϋ Ντυλ-
πέρ
Νετέν Γκελτίμ Άμέρικαγια
032 Ούσάκ Σαρκή, Σοϊλέτμε Πενί
θύσάν. Κάντο, Τουρνάμ
538 Κασλαρί Ίντζέ—Ίντζέ
Όγλάν Ντιονέ—Ντιονέ
584 Άνά Πένα 'Εδλεντέρ
Χιουζάμ Κάντο, 'Ελαμάν
535 Χετζάζ Γαζέλ, Κανόν Ίλέ
Κάντο, Άταλάρρ Σαχιλιντέ
586 Χιουζάμ Γαζέλ, Κανόν Ίλέ
Σαρκή, 'Ενταμανίν Χαγιαλή
537 Κάντο, Τσίκι—Τσίκι
Γκελινέ Πάκ, Γκελινέ
540 Σαρκή, Πεγιάζ Γκερτανάν
Οΰζερινέ, Τσιφτέ Τελλή Γαζέλ
541 Κάντο, "Α Μπενίμ Πιριτζιγίμ
Κιούρτ Κιζή
542 Χιουζάμ Ταξίμ, Κεμανέ Ίλέ
Χιουζάμ Κάντο, Τζιλβελί Κ'ιζ
555 Καλέ Καλεγέ Μπακάρ
Ούσάκ Γαζέλ
12 ΙΝΤΧΩΝ $1.25
800 Σαπάχ Γαζέλ, "Εϊ Φελέκ
Μουχαγιάρ Κάντο
801 Ζεϊμπέκ, Ταπαντζάση Μπελιντέ
Κάντο Καχ6έ Γιεμεντέν
802 Γκιουζελίμ Ρουχινέ
Τζουρτξίνα, Άτζαπα Σένμισινν
803 Ούσάκ Σαρκή, Γιατρεμίς
Τσιφτέ Τελλί, Κιουστούμ Σανδ
804 Κάντο, Γιενί Γκιοβερτζίν
Ντογροΰ Σοηλέ
ΟΙ ΚΑΤΩΘΕΝ ΔΙΣΚΟΙ ΕΙΝΑΙ
ΜΟΝΟΝ ΜΕ ΟΡΓΑΝΑ
12 ΙΝΤΧΩΝ $1.25
806 Ούσάκ—θΰτ
Σέτ Άραμπάν—Σουλτάνιέ
807 Ράστ Πεσρέφ Τατιοσούν
Σέδ Άραμπάν Σάζ Σαμαχή
808 Χουσεηνή Σάζ Σαμαχή
Ούσάκ Ταξ'ιμ—Ουτ Ίλέ
815 Λεμπλεμπιτζή Χορχόρ Άγά
Μάρς τοΰ Σαρδάο
10 ΙΝΤΖΩΝ $1.00
516 Γκαρήμπ—Χετξάζ Ταξίμ
Χιτζασκιάρ—Σάζ Σαμαχή
559 Ρομάντζα—Μιά Νύκτα στό Φά-
ληρο
Ρασμανίνοφφ—Τζάζζ
Αγοράσατε τούς δίσκους αύτούς άπό τό πλησιέστερον
°ας κατάστημα δίσκων, ή παραγγείλατέ τους ταχυδρομι-
Χως καί ζητήσατε τόν πλήρη τιμοκατάλογον μας μέ τα
λόγια των τραγουδιών.
ΡΗΑΗ05 ίΕΟΚΟ ΜΛΝϋΡΑΟΤϋΒΙΝΟ 00.
383 ΤΗΙΗΟ ΑνΕΝΙΙΕ
ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
τωμα ευρίσκετο ένοεί
άπό -χολλών ώρών. 'Βα τού γεγ^ό-
τος ίέ ότι χερίττρο?ον χαοά το ιττώ-
. καί «ν άϊιάδροχον.
Αλλά, μολονότι ήτο τυλιγμένος μέ
γπ άδιάδρ'θχον, τα φΌρέματά τού ή-
μο·^κ*νμενα, τοΰ&' όπερ ένεϊβι-
!υ ""ι το πτώμα ευρίσκετο έΛεί
ηθείσαν υπο σφαίρας, χαί ότι είς τα
πέριξ χαρετηρή&ησαν ΐχνη χολλών
^τμάτων έβχΥίΑατιιτ&η ή -εοίθ
, χίη ή εχοίθτ/τις
ι επρόκειτο περ! έγκλήμχτος, 60-
ι.α τού όποίου ήτο ό /.ττ£ΐατομεα·ίτης
Εμμ., Κόκκινος, κάτοι·κος Γαλατσί-
Έχί
τοΰ πτώματος
ώ
μς ευρέθΎραν
ερ! τάς οκτώ χιλιάδϊς δραχμών,
ί δέ ΐατίΧ)|ϊ'κατται άχάώ Ζ
ί δέ
ί τχγάώτρχν Ζ
: ό Οάνατος είχεν έπέλ'θ'ει ίέ'κοτ ώ-
ας τούλάχιττ&ν πρό τής ^αχαλύ-
ψεως τοΰ -ίτώμΐτος, 2τ,λα3τ) περί
την 8ην νυκτερινήν τής 14ης Μαρ-
τίθυ. Καί έιτειδή ίέν άνειιρέ'&η ό χ»ρ-
εντος τού οποιου το θΰμα,
■ βςηκριδώθη, μετέφερε ■"«' ί—··'-
εσπε-
_ανακρίτής έςήτατΐε τοϋς κα-
Όΐκοϋντας
λή
τοϋ έγ-
ό Ι
ς ρ ο τοϋ έγ
κλήματος, άλλ' έξ αυτών μόνο*^ ό Ι.
Γρυχάρης, διατη-ρών εν χαράχηγμα
είς το άκ.3^; τοΰ αίματοδαφοΰς οΐ-
κοχέϊου το όχοΐο·; χρησιμοχοιεΐ ώς
φφϊνεΓον /.α! οΐν·&μτγε·.ρε7ον, κα¬
τέθεσεν ότι ~ίρί την 8:30 τής 14ης
Μάρτιον «ίχεν άκούσει κρότον ομο;-
άζ&ντ* μέ χυροβ-ολΐ'Τίμ.όν, ά·λλά 3έν
απέδωκε σηιχασίαν ΰχίθέσα 6ά
χενταρα...
Ό άνα-Αρι-ώ-,ς έττ,ρή^η ένήμερβς
των λεχΐθιέντων ϋχό τοΰ Καροτνρκ,ό--
λ», έςτ,ταίε ?έ καί τοΰς άλλοις
ιτλέσ^ μάρτυρας οί όχοϊοι -4δ>Ε<δαί- 6>ϊατν τάς άχοκαλύψεις τοΰ Στ.
Νή
^ρή
Ό τ&λε>ταΐος όμως ούτος, όταν
ύ—ϊ'βλήθη «ίς ανάκρισιν, διέψβυσε
τούς λόγους τού διατεινόμενος ότι
ή θέ ί ήξ ί
·κ·αί δβν
τί
ήτο
έλΐγεν.
Ό άνακριτ'ής όμως φρονών ότι
α! γενόμεναι άποκαλύψεις έδει νά
έςεΜΚΓθοΰν μετά προσοχής εξέδωκεν
έντάλματα δυνάμει των οποίων συ¬
νελήφθησαν χθές την πρωίαν οί Α.
Ντουμπρνυντής, Σίϊερη-ς καί Κά-
νος/ Μετ' αυτών δέ σ-υνβλήψθη διά
νά εξετασθή ώς μάρτυς -κ,αί ή Σο-
φία έξ άφορμής τής οποίας -Αβτά
την ανωτέρω»
τό έγκλημα.
Έ
ς
διεχρ.άχ'θη
την
διέ-
απέδωκε σημασί«, ϋχί'θέσας ότι ..
χρΐήιρχετο άπό διάρρηξίν βλαστικοΰ
αύτο/,ινήτον. Πρός στιγμήν εσκέ¬
φθη νά εξέλθη τοΰ παρ-απήγματός
τού, διά νά παρατήρησις τί συνέβαινε
άλλά μετενόησε βΐ'ότι έπιχτε ραγ-
δαία δρ'&χή.
Αργότερον όμως ό Γρυπάρης χε-
ριέχΐσεν «ίς άντίφασιν ΐσχυρισθείς
Οτι ήικ,ουσε τον κρότον τάς χρωϊνάς
ώρας τής 15ης Μαρτίου. Ή άν-
τίφασις αί/τη καί το γεγονος ότι είς
τό χαράχηγμα τοΰ Γρυπάρη έσνχνα-
ζον διάφορ·α ΰποπτα άτομα, κατέστη-
σαν τοΰτ·ον άρκετά
θ ϊέ
η
έ'θ«ω-
σαν τοΰτον άρκετά ίχοχτ^, έθ«ω-
ρηθη ϊέ έκτοτε ότι εγνώριζε· χερισ-
σότερα των όσων έ'λεγε.
Ή α£λλη έκδοχή
Εν. τής χορείας των άναν.ρίσεων
όμως έκ,τός τής έ/ι&οχής ότι τό εγ-,
κλημα ίίεπράχθη 5ιά νά ληστευτ)^
κλημα διεπράχθη διά νά
τό θΰξΑα, προέ-λυψε καί δευτέρα. "Ο¬
τι δηλαδή ό Κόκκινος εδολοφονήθη
διά λόγους τιμής. Είς την ανάκρι¬
σιν προσήλθεν ολίγαι ώρας μετά
την ανεύρεσιν τοΰ πτωματος ό κτη-
ματίας Η. Κοσμόπουιλος κάτοιν.ος
τοΰ συνοικισμόν ΚυπιριάΪΌυ, όστις
ν.ατέθεσίν ότι την εσπέραν τής 14ης
Μαρτίου, κατευθυνόμενος πρός την
οικίαν τού, ευρέθη άντιμιέτωπος τρι¬
ών ιάγνώστων, οίτινες, μέ προτετα-
μένα περίστροφα, τον διέταξαν νά
σταματήση. Όταν όίΐως έπλησία-
σαν ΓΑαί εί'ίον ποίος ήτο είπον ότι
είχον /.άνε! λάθος καί τόν έξέλαδον
ώς ■κ.άπθ'.'ον άλλον, τον οποίον εζή¬
τουν διά λόγους τιμής.
'Ακτΐνες φωτός
Εκτοτε «>ί άν*κρίσει.ς βπί τής
σκοτεινής ταύτης υποθέσεως έσυ-
νεχίσθησαν 'άν,άρπως όμως μέχρις
ότου ήτόνισαν.
'Εκ, παρ·αλλήλου όμως μέ τον ά-
νακριτήν, ένήργει καί ό άιϊελφός τοϋ
ϊολοφονγ;θέντος ύπομοίρ-αρχος χ. Ν.
Κόκκινος. όστις πρό ημερών «πλη-
ροφορή'θη άορίστως ότι τό 'θΰμα «ί-
χε συνδε'θτί είς τό Γαλάτσ·ι μήνας τι¬
νάς πρό τής>δ'θλοφονίας τού μέ την
30τοΰτ'.ϊα Σοφίαν σύζυγον Ντο,υμ-
προυντή. Τάς σχέσεις -ταύτας είχβ
πληροφορήση αργότερον ό σύζυγος
όστις ζηλοτυπών προίε,χάλεσε ζωη-
ρΌτάτ^ν σκηνήν πρός την σύζυγον
τού. Έν,είνη ολίγον χρόνον πρό τοΰ
έγκλήαατος ηκολούθησε τόν Κόσκι¬
νον, άλλά μετά τινάς ημέρας έπέ-
ττρεψεν είς την συζυγικήν στέγηιν
μεταπεισθεΐσα υπό τοΰ συζυγου της
όστις την συνεχώρκτσε διότι την ή-
γάπα; Ό Ντουμπρουντής όμως δέν
συνεχώρησε τόν Κόκκινον, ήκ,ΌΟσθη
5έ κάποτε λέγων ότι «πρέπει νά τον
σκοτώσγ] νά άποπλιΰνο το στίγμα τής
άτιμίας.»
Επί πλέον προχθές ό διαμένων
είς τό Γαλάτσι τελωνειαν.ός ΰπάλ-
ληλος Ι. Καρανικόλας ανεκοίνωσε
είς τον υπομοίραρχον κ. Κόκκινον
ότι πρό διμήνου διασκεδάζων μετά
τίνων φίλων τού κ·αί τοΰ Στάθη
Ντουμπρουντή άδελφοΰ τοΰ ικτημα-
τίου ήχ,ουσεν αυτόν έν εύθυμία «ΰ-
ρισκόμενον νά άπσκ,αλύπτη Οτι ό
Κόκ,κινος εδολοφονήθη υπό τοΰ ά-
ϊελφοΰ τ&υ, τοΰ γυναιχνθδέλφου τού
Στυλ. Σι5έίη "Ααί τοΰ συγγενιοΰς τού
Ι. Κάνου, λόγω των έρωτικών σχέ¬
σεων τάς οποίας είχε συνάψη μέ την
Σοφίαν Ντουμπρουντή.
Ο! άκο'χταντες κατ' αρχάς δέν «-
δω"Ααν πίιτιν εις τα λεχθέντα υπό
ΈνεργηΦείσης ερεύνης είς τάς οι¬
κίας ·των συλληφθέντων άνευρ8τ)η-
σαν τρία περίστροφα έξ ών εν μέ
σφαίρας μολυ&ϊίνας, είναι δέ γνω¬
στόν ότι ό Κόπ,-Αΐνος είχ«. δολοφονη-
θή διά μολυδδίνης σφαιρας.
'Εκτός των ανωτέρω δυνάμει έν-
τάλματος συνελήφθη καί ό οϊνομά-
γειρος Γρυπάρης επί τή ύπονοία ότι
ούτος συνήργησεν είς τό εγικ,λημα.
Οί συλληφΐθβντες μετεφέρΰησαν
καί «·χ.ρατη!θησαν έν άπομονωσει είς
τό γενικόν τ;Αήμα ασφαλείας, χθές
δέ το άπόγευμα μετέδη έ*εί ό ανα-
■Αρ'.τής καί εξήτασε διά μακρά
Σοφίαν Ντουμπρουντή. Α5τη
ψευσε -Αατηγορηματικώς Οτι ίίχε
σχέσεις μέ τόν δολο-φονηθέντα- ίσχυ-
ρκίθεϊτα ότι ούτος ήτο φίλος τοΰ
συζΰγου της καί προσέθβσεν ότι ατί
σχετΐ"Ααί διαδόσεις περί άναμίξεώς
της είς τό έ'γκλητχα πρΌηλ'θον έ"/.
τοΰ ά^5ραδέ·λφο·υ της όστις έχων πε-
άς διαφοράς μέ τόν αδελφόν
φού τού ηθέλησε ν ά τόν έκδικη^ή συ-
Άθφαντών αυτόν.
Ή Σόφια μετά την εξέτασιν της
άφέ'θη ελευθέρα.
Ό άνακριτής ακολούθως ηρώτη¬
σεν απλώς τοΰς τέσσαρ-ας άλλους
συλληφ'θέντας οΐτινες άρνοόνται την
άπθϊιδιομιενην είς αύτούς κατηγορί¬
αν, λέγοντες ότι %ατά την σημερι¬
νήν άπολογίαιν των θά άποδείξουν το
άλλο«ι.
Είς αύτό τό σημείον «ίιεινε χθές
την νύ'Ατα ή υπόθεσις, περί η,ς, λό¬
γω τοΰ μυστηρίου όπερ την κ.αλυ-
πτει, οΰδεμία &ετική πρόδλεψις εί¬
ναι δυνατή. Πιθανόν οί συλλη-φΌέν-
τες νά είναι δράσται ττ;ις ·οτν>γε}άς
δολοφονίας, άλλ' έξ ίσου πιθανόν
•Ααί νά πρό/ει,ται περί συκοφαντίας
ήτις τοίις ένοχοποΐ'εί άδίκως.
οΰ Σ
τού Ζί. Ντουμπρουντή ν.αθόσον εγνώ¬
ριζον ότι άπό μηνών ευρίσκετο έν
διαστάσει μέ τόν αδελφόν τού διά
/.ληρονομικά ζητήματα. Έ%ι?νος
όμως επέμενε λέγων:
—Άκοΰστέ με Ιχε?ν·ο ποΰ σας
λέγω, τό ξέρω καλά. Ξερω μάλι-
στα καί ότι τόν έλήστευσαν. "Ετσι
έξηγείται πώς ό άϊελφός μου έ'γινε
έξαφνα πλούσιος ν.αί ό Σιδέρης ά-
γόρασεν άλο-^5 ένφ πρίν δέν είχε
Κεφάλ. καί Πλεόνασμα
5Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ
Μία ίσχυρά Τραπέζα
είνε ένας πολύτιμος φίλος
Αδιάφορον ποΐαι είνε αί έπιχει-
ρήσεις σας, Θά εΰρητε Ινα φίλον
μέσα είς μίαν Ισχυράν Τράπε¬
ζαν ή όποία θά σας βοηθήση
πολΰ. Μέσω των Γραφείων μας
των βύρισκομένον «Ις το κέν¬
τρον των "Ελληνικόν 'Επιχει-
ρήσ.εων βίδομεν πρώτης τάξε¬
ως Άμερικανικήν Τραπεζιτικήν
υπηρεσίαν είς τούς μεγάλους
έμπορικούς οΐκους ώς καί είς
τούς μικρούς επιχειρηματίας.
"Ελθετ» σήμερον νά σχετι-
σθωμεν. : .
ΡΙΚ8Τ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ ο/
ΒΟδΤΟΝ
Μαίη Οβΐεβ
67 ΜΙίΚ 8ΤΚΕΕΤ
260 ΗβηονεΓ δττββ(
588 νν>ι1ι1π8(οπ δττεβί
ή εί; ίνα άπό τα έννέα έν Βο-
στώνη Γραφεΐά μας
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω-
λεϊον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται μέ. απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς συσκευασμε-ναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίαε) αας
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικου Κήρυ-
κος», είς τό όποίΌν θα
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
Καϊβα, ή δραματική ύψίφωνος τής
Τό -"ΤοαδΙίηο;" τοΰ καπνοΰ πραγματικώς έπιτυγχάνει ο"ύο πράγ-
ματα — πρώτον βελτιώνει την γεΰσιν τού καπνοΰ καί δεύτερον
άφαιρεΐ τάς άκαθαρσίας.
103 Ιατρο τόν Ιούνιον τοΰ 1927 επιστοποίησαν δτι τα
ί.υοκγ 81Γ1Κ65 έρεθίζουν ολιγώτερον τούς εύαισΦήτους λαι-
μούς άπό οιονδήποτε αλλο σιγαρέττον.
© 1928,
ΙΔΡΥΣΙΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ
Εζητήθη ή Κρατική 4νί-
βχυσις.
ΑΘΗΝΑΙ, 21 Σεπτεμδρίοο. —
Ό δ^αρχος κ. Πάττης μετά τοΰ
προεδρείου τοΰ συνδέσμου διομηχά-
νων <ο<.αρροσεοί)) αΰτον.ινήτων με- τέδη νθές είς τό υπουργείον Έθνι- ν.ής Οΐκονομ,ίας κ»! έπέίων,εν είς τον κ. Βουρλοΰμην ΰπόμνημα των τΐλενταίων, διά τοΰ όποίου ούτοι ζη- τοϋν όπως έν.σχυθοΰν άχό την κυ¬ βέρνησιν δ'.ά την σύστασιν μεγάλης έί ή άλλ έταιρείας ί γ άνταλλακτι- έρς ής κών καί άλλονν εϊϊών αύτοκινήτων. Διά τής ιδρύσεως -τής έν λόγω ί- ταιρείας άφ' ενός μέ^ϊεν Θά έξάγε- ται χροσος πρός αγοράν εί'δών αύτο- ν.ινήτων άπό τό εξωτερικόν, άφ' ε¬ τέρου δέ 5έν Θά κλείσουΜ 45 έργο- στάσια άτινα ■Λατβιϊι.γ-άσίΐνσ'αν είς υ α 1?α·σ»ΛΟν λόγω τής συμβάσεως μετά τής «Π άουερ» καί Θά ,ϊοτ>η έργατίχ
είς δΰο χιλ:άϊ·ας περίπου τεχνίτας.
Κατά την έπα-Αθλουθήσασαν μα¬
κράν συζήτησιν ή έχιτροχή των 6ι-
ομηχάνων άνέπ~ίξε τάς άχό'ψεις τη;
τονισασα έν τέλει ότι, έφόσον τό
, φ
ϊι' οϊ"Αονοαιχ.θ:ί>ς
' αύτοΰς, ϊ:Όν
ά ή λί
κράτος όϊυνατεί
λόγους ν ά «ποζτ.
νά λάδγ) πρόνοιαν ώστε νά μή κλεί-
-! -- έργΌστάσια, άξίας πολλόν
ίν.ατοαμυρίων, ν.αί κατα-
ά'νθ:ωποι ο·! όποϊοι επί σε:-
σουν
3ε·/.άΒι-.ν
στραφοΰ^ άθρω ό
ράν έτών ήγωνίσθησαν διά νά δημι-
ο-υργήσουν μίαν δ ι αμηχανίαν τιμη¬
τικήν διά την Έλλάϊα.
Άναβάλλεται, λόγω
Δαγκείου, επί 1 δδ ημέ¬
ρας.
( ΑΘΗΝΑΙ, 28 Σ)δ?ίου.—Πρός
τό γβν.κβν έπιτελίίον τοΰ στρατοΰ
ξιεδιδάτθη άν«Φ0·ρά τοΰ α' σωμοΐτος;
δι' ής τυνισταται όπως διαταχθή
ή επί έν είτέτι δεν.απενθήμερον ά-
ναδολή τής προ·σελει>τεως των κλη¬
ρωτών τού 1928. Ή πρότασις αύ¬
τη υπεβλήθη συνεπεία άν αφορών
των ενταύθα συνταγματων πίζικοΰ
ϊι' ών ταυτα ευρίσκουν ένβκεν τού
3αγ·λείου έχιδ&δλημένην την λήψιν
τοΰ ανωτέρω μέτρου. Κυρίως δέ συ-
νιστοΰν τουτο διότι έπειδή ύπά'ρχουν
εισέτι δα-ρςειόπληκτο-ι οπλίται ό-
σοι έ-Α των νέων κληρωτών δέν £-
χρυν ϊΐσέτ; πρΜδληΘή υπό τής νί-
:ου ασφαλώς πρόκειται νά προτδλη-
θοϋν πάραυτα.
Ούτω ϊέ ένω ούϊΐασταώς ή είς
τάς τάξεις τοΰ στρατοΰ προσέλευσις
των θά εινα: ώς νά μή υπήρχεν ά-
χεναντίας μάλ'.στα θά δυσχερανθή
/α-ί τό έργον τής έν.παιϊεύσεως των
νεοσυλλέκτων, επιπροσθέτως δέ λό¬
γω άνεπαρκείας τοΰ άριθμοΰ των
ύγϊ'.ονίίλΐκών αξιωματικών καί ή ΐ-
ατριν.ή περίθαλψις των μελλόντων
νά προσδλτ/θοΰν υπό τοΰ έπιϊηαικοΰ
θά «ίναι πλημμελεστάτη.
Υπό το αΰτό πνεΰμα υπέβαλον είς
το γενικόν έπιτελείίΛΐ τοϋ στρατοΰ
παροτμ,οίας άναφοράς σνεΒόν αχα.ται
α·ί μονάδί·ς, αίτινες προκειται νά ϊε-
χθοΰν κληρίύτούς. μεταξυ δ' αυτών
καί ή 8η μεραρχία Ηπείρου, είς
την περιφέρειαν τής όποί·ας ό ϊάγ-
κ«'.ος συνεχίζεται μετά έντάτεως.
'Η άρμοίία έπιτελική ύπηιρεσία·
ϊέν έξέφραιτεν ε-ΐσέτι την τελειωτι-
κήν της γνώΐΑην επ! τής προτάσεως
των μονάδων. Πάντως θεωρείται
ώς δέδα:ο*^ £τ! καίτοι τό μέτρον ϊη-
μιουργεΓ ποιάν τίνα ανωμαλίαν είς
τα τοΰ στρατεύματος, έν τούτοις λό-
γω τής άνάγκης ήτις τό έχιδάλλει
καί τής σ·Αθπιμότητος την οποίαν
θά εξυπηρετήση τό επιτελείον θά
αναγκασθη νά παραδεχθή την εφαρ¬
μογήν τής προτάσεως των διοικη¬
τήν των μονάδων. Ώς είναι γνω¬
στόν, οί στρατευσιμοι τής άπογρα-
οής 1028 Α είχον κληθή αρχικώς
ϊιά την 1-8 Σεπτεμδ·ρίου, ανεβλήθη
δέ ή προσέλευσις τ&>ν λόγφ τοΰ δαγ-
•Αείου διά την 1-8 Όκτωβρίου, ηίη
ϊέ εάν καταλήιξη ή ύπηρεσια τοΰ
έπιτελείου είς απόφασιν, α"3τη Θά
άν?δλϊ|θή διά την 15-22 τοΰ ίδίίϊ
αηνός. Πάντως σχϊτ!ν.τ( άπόφοττις
Οά ληφθή οριστικώς έντος τής σή-
α,ερον, οϋτως ώστε «άν πραγαατο-
ττοιηθή ή άναβολή, νά έπαρκέσΐβ ο
χρόνος διά την κονιοποίησιν τής
ένοϊίθη-τομένης τυχόν διαταγής τοΰ
ύχουργείου των Στρατιωτικών πρός
τάς μονάδας, Λΐτινες πρόκειται νά
δίχθοΰν ν.ληρωτοΰς.
ΣΤΟ
ΑΤΗΕΝ8 ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ
510 - 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ.
(Μεταξύ 38 καί 89 Δρόμων)
Πωλοϋνται μόνον φρέσκα κρέα-
τα, (ΟϊΙγ (ΐΓε85θά); άρνιά, σηκο-
τάκια, κεφα^νάκια, πουλερικά γιά
σοΰπα καί ψητά, 6ώϊον κρέας καί
μοσχάρι τοϋ γάλακτος.
Τηλέφ. Εαοΐίαννβππα 5822.
τα την επιστροφήν τοΰ κ. Π ροεϊρου
τής ν.υιδίρνήσίως έξ Εΰιρώχης θά
τοΰς -καλέση· ίνα συζητήσουν επι τοϋ
Ό κ. Βουρλούμης άνεγνώρισε τό ;υνατ>ΰ τής συστάσεως τής έν λόγω
δίκαιον των αίτημάτων των ^ωτ>ε- έταιρείας ·Ααί λάδουν σχετικάς άπο-
ρω. ϊίε&ϊβαίωτε ίέ «ύτοΰς, ότι με-' φάσεις.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑ10ΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασχαλίας. Πςακτικά π^κοτότυπα μαθήματο.
'Εγγυώμεΰα έκιιάθιισιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνά»ν.
> ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΜΥΡΙΑΣ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παρα&ίδομβν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΑΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περΐ τής Σχολή; μας, πρίν έγγραφήτε είς άλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις :
Ε. ΤΑΚΙ0Ε1__Γ5 ΕΝΟϋδΗ δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(2σν πάτωμα, πλησίον 34ης όβοθ)
·*■**·■■■
Νεοϋορκέζικβι
■τϊερίπατοι
ΙΣΠΑΝΙΚΟ ΜΠΑΑΕΤΤΟ
ΠΟΥ ΘΑ ΑΦΗΣΗ ΕΠΟΧΗΝ.
ητί 6ά Υ^η την Κυριακήν
-ό βράδυ είς -τί» Οίστρον
^ΙΟ»
ικομ[Όΐν θέατρον «Γκάλλο»
όντγουαίη θά παρουσιάση
τή; ερχομένης Κνριακής
τα ΊΡ^ σπ(*νια καΐ πειά
τα
ρής
άΛό Ρ σπ(*νια καΐ πειά
ιτιχά θεαματα, μίαν άληιθπνήν
ρτιικήν απόλαυσιν. Ή δ,κίση-
ίτορεύτοια 1)01118 ΝΙΙ,Ε4>
άι την πρώτην έμφάΊνιαίν
Νέ Υό
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΞΙΧΝΙΑΣΙΝ ΕΝΟΣ
ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΟΤΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ
Ή δολοφονία τού μβ5ίτΟυ Κοκκίνου.— Είναι ίνοχ
οί συλληφθέντες;
ΑΘΗΝΑΙ, 25 ΣεπτεμδρίοΓ--
οί
μασιαν,
λατσι δολοφονία τοΰ χρηματομεσίτου
*Ρ*1 Κον,-Αΐνου, ής οί 2?Λ—α. „.·.
ν.άιιη η ρη μφν
ις την Νέαν Υόρκην συνο-
άπό ρνα1 πολΰ' βααλεχτό
άπό ενδεκα ιιαέΌτρους
καΐ Λτώ ενα δμιλον
ιώ
Ή παγκοσμίου φήμης ν.αλλιτέ-
ή
,νι: αύτη της οριχήσεως έφερεν
ιΐα'ίύ της άπό την Ισπανίαν άοκε-
' ι^α νοΰμεραι ποΰ άντικατοπτρ' -
ιαν διαφόρους σκηνάς; της ·»νη-
ε*. Ίσπανιικης ζο>ης. "Ενας 'απο
ύ ά
2Τί](ΐίι)ϊχην
"' '] την
; γοοούς τη; άνοεταριστα την
ϊχην ζωην ένό; ταυρομάχ/ου
ταυρομάχ/ου
ή ή
'] την άγωνιώδη άναμονήν τής
.στής τού. Άπό τα πλέον έλκα;-
Ιΐά νούμεοα τοΰ ίίλον :τρογρ·άιμ-
»ς ·θά είναι ή όμά; των 'Ισπα-
,_.ι κιυαριστ(ϋν, οί όποίοι θα συνο-
1
5ρΓ·σοντν· δλους τοΰς (Ισ~α·νΐ!κοΰς; χο¬
ρόν; ν.αί θά κκτελίσοτν ωρισμένα
"" μάτια λαϊκής Ί σπανάκης 'μου-
Την ορχήστραν θά διευθύνη ό
Βλαδίιιηρο; Μπρέννερ, πρατην δι-
Π'θχ'Λ'τής τής ΑύτσκραταριΙκής όρ-
>^στρας τής Πετοοιιπόλεακ;. Οί
δπαρτίζονττς την ορχήστραν είναι
51οι ΐτοώτης γραμμής μουσικοΊ μέ
ΐρσγιιατικήν μουσικήν σταδιοδρο-
|ΐίαν είς τάς καλλιτέρας όρχήστρας
|της Νέα; Ύόρΐκης κιαΐ των μουσι-
φ ν.ρντρων τής Εν.ρίότΓη;. Ή ΔΙ;
5Ι1ΙΕ8. κατά την πρόσφαΐτον δια¬
μονήν της είς την Ισπανίαν, προσ-
^Αήΐ;η νπο τοΰ Βασιλικόν ζεύγους
ής Ισπανία:; είς τα «ίνοόκτορα δ-
:οΐ' εξετέλεσεν τούς; θσιιμασίους
5; της. Τό Βασιλικόν ζεΰγος
,.ρων ατομων, περι
ών εδημιουργήθησαν υπόνοιαι ότι εί¬
ναι οί δράσται τοΰ έγ·Α.λήματος.
Ο'ί συλληφθέντες βίναι ό 65ετής
Ανδρέας Ντουμ,ιτραντής, κτηματί-
ας, ένΓαλατσίω, ό πεντη-Αθντοΰτης
γυναικάδελφός τού Στυλιανός Σι-
δερής, ό 30ετής συγγενής των Ι.
Κ όνος καί ό Β. Γρυπάρης, όστι;
διατηρ-εϊ πλησίον τοΰ τόπου όπου εί¬
χε διαπραχθή το κακούργημα οίνο-
μαγειρεϊον.
ϊγκλημα και αί άνα-
κρίαεις.
Αί δραματικαί λεπτομερειαι τής
μυστηριώδους δολοφονίας καί ή μέ-
χρι τούδε χορεία των άνακρίσεων,
έξ ών προέκυψεν τα κατά των συλ¬
ληφθέντων στοιχεϊα, έ'χουν ώς εξής:
Την αύγήν τής 15ης παρ-ελθόν-
τος Μαρτίου ενας μικρος κατερχό-
μενος τον έ-κ, Γαλατσίου πρός την
όϊον Πατησίων <δράμ.ον, αντελήφθη είς «να χωράφι παρά το έργοστάΐι- ον Κλωναρίδου, άγνωστον όίνβρ·α εκ- τάδην -κείμενον τον οποίον έςέλαδεν ώς μεθυσμένον. "Εσπευσε νά είδοποι- ήση τόν σκοχόν χωροφύλαν,α, ό οποί¬ ος όμως, άντ! μεθυσμένου ευρέθη ε¬ νώπιον τοΰ αΐμοφΰρτου χτώματος ε¬ νός άνδρός, 35ετοδς περίπου την η¬ λικίαν, καί φέροντος δΰο τραύματα χαι'νοντα έξ ών είχεν έπέλ'θβι ό θά- νατος. Ό νεκρος «φοροδσε μ«ύ"ρ·ην ένϊυ- σεν γεΰμα πρός τιμήν της. Είναι μία ν.αλλιτέχνις: άπό έ'κείνας τάς ο¬ ποίας δέν λαιιιβάνει >;ανείς την εύ-
καιοίαν νά ■6λέπ>ι συχνά.
ΟΡΗΣΤΗΣ
ΝΕΟΙΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΑΧΙΛΛΕΥΣ ΠΟΥΛΟΣ ΜΑΡΚΟ ·Οίότιστή;)
ΝΕΑ ΜΕΘΟΔΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΔΙΣΚΟΝ. ΔΙ' ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ
ΠΙΣΤΗ ΑΠΟΤΥΠΩΣΙΣ ΗΧΩΝ ΧΩΡΙΣ ΣΥΡΙΓΜΑ.
12 ΙΜΤΙΠΗ $1.25
816 Τρελλή Νεότης
Χρυσάϊδω
817 Μικρή Καμαριέρα
Π άντα Π ονώ
818 Σκανταλιάρα (Συρτός)
Τσιγγάνα (2υρτός)
819 Τρελλοκόριτσο (Συρτός)
Τα Μάγια. Μάγια Μουκανες
820 Μιά Βαρκοΰλα Φορτωμένη
Νυφιάτικος Χορός^
121 Καροτσέρης Χασάπικος
Κανάργια
822 Γιάφ- Γιούφ
Νά πεθάνης— Νά πεθάνχις
823 Εεροστεριανός Συρτός
Μεσαρίτικη Σοΰστα
824 Ντοΰ Ντοΰ, Ζεϊμπέκικο
Ντουροϋ Ντουροϋ-Ποιληοχωριά-
της
825 Φά Ματζόρες Μανές
Μινόρε Μανές
8!8 Τό Σαλεπάκι—Χασάπικο
Βαλουκεσέργιανο—ΖεϊμΛέκικο
10 ΙΝΤΧΩΝ «1.ΟΟ
538 Σαμπαχί Μανές, Σμυρνέϊκος
Ή Παπαδοποΰλα
539 Ράστ Μανές, Σμυρνέϊκος
Ή Καμωματοΰ
560 Ή "Ελλη
Σμυρνέϊκος Μπάλος
ΤΟΥΡΚΙΚΑΙ ΔΙΣΚΟΙ ΤΟΥΣ 0-
ΠΟΙΟΥΣ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ
10 ΙΝΤΣΩΝ 51.ΟΟ
529 ΚεσΙ Μπαγλαρη
Μπέν Νασίλ
528 Γετέρ Άρτίκ (κάντο)
Μηνά, Μηνα
556 Ν·»οντουρματζτ| (κάντο)
Ούρούμ Χαβασή
Ένιστέμ Καντοσή
Τάμζαρα
563 Κιζίμ Σανά
Καλπαγκινή 'Εημίσην
Καλέ-Καλέ Μπακάρ
Τουρνάμ
Τομπούλ Μεμελί Γκελίν
Κάντο—Σεντική Γκιοσλέρ
•25 Κάντο Γιρντέ Μπουλντούμ
Χε6ά Κάντο—Γκιουλφισάν
ΤΟΥΡΚΙΚΟΙ ΔΙΣΚΟΙ
ΑΧΙΛΛΕΩ2 ΠΟΥΛΟΥ, τενόρου
10 ΙΝΤΧΩΝ 81.ΟΟ
531 Χετζάς Κάντο, Γιουροϋ Ντυλ-
πέρ
Νετέν Γκελτίμ Άμέρικαγια
032 Ούσάκ Σαρκή, Σοϊλέτμε Πενί
θύσάν. Κάντο, Τουρνάμ
538 Κασλαρί Ίντζέ—Ίντζέ
Όγλάν Ντιονέ—Ντιονέ
584 Άνά Πένα 'Εδλεντέρ
Χιουζάμ Κάντο, 'Ελαμάν
535 Χετζάζ Γαζέλ, Κανόν Ίλέ
Κάντο, Άταλάρρ Σαχιλιντέ
586 Χιουζάμ Γαζέλ, Κανόν Ίλέ
Σαρκή, 'Ενταμανίν Χαγιαλή
537 Κάντο, Τσίκι—Τσίκι
Γκελινέ Πάκ, Γκελινέ
540 Σαρκή, Πεγιάζ Γκερτανάν
Οΰζερινέ, Τσιφτέ Τελλή Γαζέλ
541 Κάντο, "Α Μπενίμ Πιριτζιγίμ
Κιούρτ Κιζή
542 Χιουζάμ Ταξίμ, Κεμανέ Ίλέ
Χιουζάμ Κάντο, Τζιλβελί Κ'ιζ
555 Καλέ Καλεγέ Μπακάρ
Ούσάκ Γαζέλ
12 ΙΝΤΧΩΝ $1.25
800 Σαπάχ Γαζέλ, "Εϊ Φελέκ
Μουχαγιάρ Κάντο
801 Ζεϊμπέκ, Ταπαντζάση Μπελιντέ
Κάντο Καχ6έ Γιεμεντέν
802 Γκιουζελίμ Ρουχινέ
Τζουρτξίνα, Άτζαπα Σένμισινν
803 Ούσάκ Σαρκή, Γιατρεμίς
Τσιφτέ Τελλί, Κιουστούμ Σανδ
804 Κάντο, Γιενί Γκιοβερτζίν
Ντογροΰ Σοηλέ
ΟΙ ΚΑΤΩΘΕΝ ΔΙΣΚΟΙ ΕΙΝΑΙ
ΜΟΝΟΝ ΜΕ ΟΡΓΑΝΑ
12 ΙΝΤΧΩΝ $1.25
806 Ούσάκ—θΰτ
Σέτ Άραμπάν—Σουλτάνιέ
807 Ράστ Πεσρέφ Τατιοσούν
Σέδ Άραμπάν Σάζ Σαμαχή
808 Χουσεηνή Σάζ Σαμαχή
Ούσάκ Ταξ'ιμ—Ουτ Ίλέ
815 Λεμπλεμπιτζή Χορχόρ Άγά
Μάρς τοΰ Σαρδάο
10 ΙΝΤΖΩΝ $1.00
516 Γκαρήμπ—Χετξάζ Ταξίμ
Χιτζασκιάρ—Σάζ Σαμαχή
559 Ρομάντζα—Μιά Νύκτα στό Φά-
ληρο
Ρασμανίνοφφ—Τζάζζ
Αγοράσατε τούς δίσκους αύτούς άπό τό πλησιέστερον
°ας κατάστημα δίσκων, ή παραγγείλατέ τους ταχυδρομι-
Χως καί ζητήσατε τόν πλήρη τιμοκατάλογον μας μέ τα
λόγια των τραγουδιών.
ΡΗΑΗ05 ίΕΟΚΟ ΜΛΝϋΡΑΟΤϋΒΙΝΟ 00.
383 ΤΗΙΗΟ ΑνΕΝΙΙΕ
ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
τωμα ευρίσκετο ένοεί
άπό -χολλών ώρών. 'Βα τού γεγ^ό-
τος ίέ ότι χερίττρο?ον χαοά το ιττώ-
. καί «ν άϊιάδροχον.
Αλλά, μολονότι ήτο τυλιγμένος μέ
γπ άδιάδρ'θχον, τα φΌρέματά τού ή-
μο·^κ*νμενα, τοΰ&' όπερ ένεϊβι-
!υ ""ι το πτώμα ευρίσκετο έΛεί
ηθείσαν υπο σφαίρας, χαί ότι είς τα
πέριξ χαρετηρή&ησαν ΐχνη χολλών
^τμάτων έβχΥίΑατιιτ&η ή -εοίθ
, χίη ή εχοίθτ/τις
ι επρόκειτο περ! έγκλήμχτος, 60-
ι.α τού όποίου ήτο ό /.ττ£ΐατομεα·ίτης
Εμμ., Κόκκινος, κάτοι·κος Γαλατσί-
Έχί
τοΰ πτώματος
ώ
μς ευρέθΎραν
ερ! τάς οκτώ χιλιάδϊς δραχμών,
ί δέ ΐατίΧ)|ϊ'κατται άχάώ Ζ
ί δέ
ί τχγάώτρχν Ζ
: ό Οάνατος είχεν έπέλ'θ'ει ίέ'κοτ ώ-
ας τούλάχιττ&ν πρό τής ^αχαλύ-
ψεως τοΰ -ίτώμΐτος, 2τ,λα3τ) περί
την 8ην νυκτερινήν τής 14ης Μαρ-
τίθυ. Καί έιτειδή ίέν άνειιρέ'&η ό χ»ρ-
εντος τού οποιου το θΰμα,
■ βςηκριδώθη, μετέφερε ■"«' ί—··'-
εσπε-
_ανακρίτής έςήτατΐε τοϋς κα-
Όΐκοϋντας
λή
τοϋ έγ-
ό Ι
ς ρ ο τοϋ έγ
κλήματος, άλλ' έξ αυτών μόνο*^ ό Ι.
Γρυχάρης, διατη-ρών εν χαράχηγμα
είς το άκ.3^; τοΰ αίματοδαφοΰς οΐ-
κοχέϊου το όχοΐο·; χρησιμοχοιεΐ ώς
φφϊνεΓον /.α! οΐν·&μτγε·.ρε7ον, κα¬
τέθεσεν ότι ~ίρί την 8:30 τής 14ης
Μάρτιον «ίχεν άκούσει κρότον ομο;-
άζ&ντ* μέ χυροβ-ολΐ'Τίμ.όν, ά·λλά 3έν
απέδωκε σηιχασίαν ΰχίθέσα 6ά
χενταρα...
Ό άνα-Αρι-ώ-,ς έττ,ρή^η ένήμερβς
των λεχΐθιέντων ϋχό τοΰ Καροτνρκ,ό--
λ», έςτ,ταίε ?έ καί τοΰς άλλοις
ιτλέσ^ μάρτυρας οί όχοϊοι -4δ>Ε<δαί- 6>ϊατν τάς άχοκαλύψεις τοΰ Στ.
Νή
^ρή
Ό τ&λε>ταΐος όμως ούτος, όταν
ύ—ϊ'βλήθη «ίς ανάκρισιν, διέψβυσε
τούς λόγους τού διατεινόμενος ότι
ή θέ ί ήξ ί
·κ·αί δβν
τί
ήτο
έλΐγεν.
Ό άνακριτ'ής όμως φρονών ότι
α! γενόμεναι άποκαλύψεις έδει νά
έςεΜΚΓθοΰν μετά προσοχής εξέδωκεν
έντάλματα δυνάμει των οποίων συ¬
νελήφθησαν χθές την πρωίαν οί Α.
Ντουμπρνυντής, Σίϊερη-ς καί Κά-
νος/ Μετ' αυτών δέ σ-υνβλήψθη διά
νά εξετασθή ώς μάρτυς -κ,αί ή Σο-
φία έξ άφορμής τής οποίας -Αβτά
την ανωτέρω»
τό έγκλημα.
Έ
ς
διεχρ.άχ'θη
την
διέ-
απέδωκε σημασί«, ϋχί'θέσας ότι ..
χρΐήιρχετο άπό διάρρηξίν βλαστικοΰ
αύτο/,ινήτον. Πρός στιγμήν εσκέ¬
φθη νά εξέλθη τοΰ παρ-απήγματός
τού, διά νά παρατήρησις τί συνέβαινε
άλλά μετενόησε βΐ'ότι έπιχτε ραγ-
δαία δρ'&χή.
Αργότερον όμως ό Γρυπάρης χε-
ριέχΐσεν «ίς άντίφασιν ΐσχυρισθείς
Οτι ήικ,ουσε τον κρότον τάς χρωϊνάς
ώρας τής 15ης Μαρτίου. Ή άν-
τίφασις αί/τη καί το γεγονος ότι είς
τό χαράχηγμα τοΰ Γρυπάρη έσνχνα-
ζον διάφορ·α ΰποπτα άτομα, κατέστη-
σαν τοΰτ·ον άρκετά
θ ϊέ
η
έ'θ«ω-
σαν τοΰτον άρκετά ίχοχτ^, έθ«ω-
ρηθη ϊέ έκτοτε ότι εγνώριζε· χερισ-
σότερα των όσων έ'λεγε.
Ή α£λλη έκδοχή
Εν. τής χορείας των άναν.ρίσεων
όμως έκ,τός τής έ/ι&οχής ότι τό εγ-,
κλημα ίίεπράχθη 5ιά νά ληστευτ)^
κλημα διεπράχθη διά νά
τό θΰξΑα, προέ-λυψε καί δευτέρα. "Ο¬
τι δηλαδή ό Κόκκινος εδολοφονήθη
διά λόγους τιμής. Είς την ανάκρι¬
σιν προσήλθεν ολίγαι ώρας μετά
την ανεύρεσιν τοΰ πτωματος ό κτη-
ματίας Η. Κοσμόπουιλος κάτοιν.ος
τοΰ συνοικισμόν ΚυπιριάΪΌυ, όστις
ν.ατέθεσίν ότι την εσπέραν τής 14ης
Μαρτίου, κατευθυνόμενος πρός την
οικίαν τού, ευρέθη άντιμιέτωπος τρι¬
ών ιάγνώστων, οίτινες, μέ προτετα-
μένα περίστροφα, τον διέταξαν νά
σταματήση. Όταν όίΐως έπλησία-
σαν ΓΑαί εί'ίον ποίος ήτο είπον ότι
είχον /.άνε! λάθος καί τόν έξέλαδον
ώς ■κ.άπθ'.'ον άλλον, τον οποίον εζή¬
τουν διά λόγους τιμής.
'Ακτΐνες φωτός
Εκτοτε «>ί άν*κρίσει.ς βπί τής
σκοτεινής ταύτης υποθέσεως έσυ-
νεχίσθησαν 'άν,άρπως όμως μέχρις
ότου ήτόνισαν.
'Εκ, παρ·αλλήλου όμως μέ τον ά-
νακριτήν, ένήργει καί ό άιϊελφός τοϋ
ϊολοφονγ;θέντος ύπομοίρ-αρχος χ. Ν.
Κόκκινος. όστις πρό ημερών «πλη-
ροφορή'θη άορίστως ότι τό 'θΰμα «ί-
χε συνδε'θτί είς τό Γαλάτσ·ι μήνας τι¬
νάς πρό τής>δ'θλοφονίας τού μέ την
30τοΰτ'.ϊα Σοφίαν σύζυγον Ντο,υμ-
προυντή. Τάς σχέσεις -ταύτας είχβ
πληροφορήση αργότερον ό σύζυγος
όστις ζηλοτυπών προίε,χάλεσε ζωη-
ρΌτάτ^ν σκηνήν πρός την σύζυγον
τού. Έν,είνη ολίγον χρόνον πρό τοΰ
έγκλήαατος ηκολούθησε τόν Κόσκι¬
νον, άλλά μετά τινάς ημέρας έπέ-
ττρεψεν είς την συζυγικήν στέγηιν
μεταπεισθεΐσα υπό τοΰ συζυγου της
όστις την συνεχώρκτσε διότι την ή-
γάπα; Ό Ντουμπρουντής όμως δέν
συνεχώρησε τόν Κόκκινον, ήκ,ΌΟσθη
5έ κάποτε λέγων ότι «πρέπει νά τον
σκοτώσγ] νά άποπλιΰνο το στίγμα τής
άτιμίας.»
Επί πλέον προχθές ό διαμένων
είς τό Γαλάτσι τελωνειαν.ός ΰπάλ-
ληλος Ι. Καρανικόλας ανεκοίνωσε
είς τον υπομοίραρχον κ. Κόκκινον
ότι πρό διμήνου διασκεδάζων μετά
τίνων φίλων τού κ·αί τοΰ Στάθη
Ντουμπρουντή άδελφοΰ τοΰ ικτημα-
τίου ήχ,ουσεν αυτόν έν εύθυμία «ΰ-
ρισκόμενον νά άπσκ,αλύπτη Οτι ό
Κόκ,κινος εδολοφονήθη υπό τοΰ ά-
ϊελφοΰ τ&υ, τοΰ γυναιχνθδέλφου τού
Στυλ. Σι5έίη "Ααί τοΰ συγγενιοΰς τού
Ι. Κάνου, λόγω των έρωτικών σχέ¬
σεων τάς οποίας είχε συνάψη μέ την
Σοφίαν Ντουμπρουντή.
Ο! άκο'χταντες κατ' αρχάς δέν «-
δω"Ααν πίιτιν εις τα λεχθέντα υπό
ΈνεργηΦείσης ερεύνης είς τάς οι¬
κίας ·των συλληφθέντων άνευρ8τ)η-
σαν τρία περίστροφα έξ ών εν μέ
σφαίρας μολυ&ϊίνας, είναι δέ γνω¬
στόν ότι ό Κόπ,-Αΐνος είχ«. δολοφονη-
θή διά μολυδδίνης σφαιρας.
'Εκτός των ανωτέρω δυνάμει έν-
τάλματος συνελήφθη καί ό οϊνομά-
γειρος Γρυπάρης επί τή ύπονοία ότι
ούτος συνήργησεν είς τό εγικ,λημα.
Οί συλληφΐθβντες μετεφέρΰησαν
καί «·χ.ρατη!θησαν έν άπομονωσει είς
τό γενικόν τ;Αήμα ασφαλείας, χθές
δέ το άπόγευμα μετέδη έ*εί ό ανα-
■Αρ'.τής καί εξήτασε διά μακρά
Σοφίαν Ντουμπρουντή. Α5τη
ψευσε -Αατηγορηματικώς Οτι ίίχε
σχέσεις μέ τόν δολο-φονηθέντα- ίσχυ-
ρκίθεϊτα ότι ούτος ήτο φίλος τοΰ
συζΰγου της καί προσέθβσεν ότι ατί
σχετΐ"Ααί διαδόσεις περί άναμίξεώς
της είς τό έ'γκλητχα πρΌηλ'θον έ"/.
τοΰ ά^5ραδέ·λφο·υ της όστις έχων πε-
άς διαφοράς μέ τόν αδελφόν
φού τού ηθέλησε ν ά τόν έκδικη^ή συ-
Άθφαντών αυτόν.
Ή Σόφια μετά την εξέτασιν της
άφέ'θη ελευθέρα.
Ό άνακριτής ακολούθως ηρώτη¬
σεν απλώς τοΰς τέσσαρ-ας άλλους
συλληφ'θέντας οΐτινες άρνοόνται την
άπθϊιδιομιενην είς αύτούς κατηγορί¬
αν, λέγοντες ότι %ατά την σημερι¬
νήν άπολογίαιν των θά άποδείξουν το
άλλο«ι.
Είς αύτό τό σημείον «ίιεινε χθές
την νύ'Ατα ή υπόθεσις, περί η,ς, λό¬
γω τοΰ μυστηρίου όπερ την κ.αλυ-
πτει, οΰδεμία &ετική πρόδλεψις εί¬
ναι δυνατή. Πιθανόν οί συλλη-φΌέν-
τες νά είναι δράσται ττ;ις ·οτν>γε}άς
δολοφονίας, άλλ' έξ ίσου πιθανόν
•Ααί νά πρό/ει,ται περί συκοφαντίας
ήτις τοίις ένοχοποΐ'εί άδίκως.
οΰ Σ
τού Ζί. Ντουμπρουντή ν.αθόσον εγνώ¬
ριζον ότι άπό μηνών ευρίσκετο έν
διαστάσει μέ τόν αδελφόν τού διά
/.ληρονομικά ζητήματα. Έ%ι?νος
όμως επέμενε λέγων:
—Άκοΰστέ με Ιχε?ν·ο ποΰ σας
λέγω, τό ξέρω καλά. Ξερω μάλι-
στα καί ότι τόν έλήστευσαν. "Ετσι
έξηγείται πώς ό άϊελφός μου έ'γινε
έξαφνα πλούσιος ν.αί ό Σιδέρης ά-
γόρασεν άλο-^5 ένφ πρίν δέν είχε
Κεφάλ. καί Πλεόνασμα
5Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ
Μία ίσχυρά Τραπέζα
είνε ένας πολύτιμος φίλος
Αδιάφορον ποΐαι είνε αί έπιχει-
ρήσεις σας, Θά εΰρητε Ινα φίλον
μέσα είς μίαν Ισχυράν Τράπε¬
ζαν ή όποία θά σας βοηθήση
πολΰ. Μέσω των Γραφείων μας
των βύρισκομένον «Ις το κέν¬
τρον των "Ελληνικόν 'Επιχει-
ρήσ.εων βίδομεν πρώτης τάξε¬
ως Άμερικανικήν Τραπεζιτικήν
υπηρεσίαν είς τούς μεγάλους
έμπορικούς οΐκους ώς καί είς
τούς μικρούς επιχειρηματίας.
"Ελθετ» σήμερον νά σχετι-
σθωμεν. : .
ΡΙΚ8Τ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ ο/
ΒΟδΤΟΝ
Μαίη Οβΐεβ
67 ΜΙίΚ 8ΤΚΕΕΤ
260 ΗβηονεΓ δττββ(
588 νν>ι1ι1π8(οπ δττεβί
ή εί; ίνα άπό τα έννέα έν Βο-
στώνη Γραφεΐά μας
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ πρός τό βιβλιοπω-
λεϊον τού «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι έκτε-
λουνται μέ. απόλυτον α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς συσκευασμε-ναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίαε) αας
είς τό βιβλιοπωλείον
τού «Έθνικου Κήρυ-
κος», είς τό όποίΌν θα
εΰρητε πρόθυμον καί
ευσυνείδητον υπηρεσί¬
αν.
Καϊβα, ή δραματική ύψίφωνος τής
Τό -"ΤοαδΙίηο;" τοΰ καπνοΰ πραγματικώς έπιτυγχάνει ο"ύο πράγ-
ματα — πρώτον βελτιώνει την γεΰσιν τού καπνοΰ καί δεύτερον
άφαιρεΐ τάς άκαθαρσίας.
103 Ιατρο τόν Ιούνιον τοΰ 1927 επιστοποίησαν δτι τα
ί.υοκγ 81Γ1Κ65 έρεθίζουν ολιγώτερον τούς εύαισΦήτους λαι-
μούς άπό οιονδήποτε αλλο σιγαρέττον.
© 1928,
ΙΔΡΥΣΙΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ
Εζητήθη ή Κρατική 4νί-
βχυσις.
ΑΘΗΝΑΙ, 21 Σεπτεμδρίοο. —
Ό δ^αρχος κ. Πάττης μετά τοΰ
προεδρείου τοΰ συνδέσμου διομηχά-
νων <ο<.αρροσεοί)) αΰτον.ινήτων με- τέδη νθές είς τό υπουργείον Έθνι- ν.ής Οΐκονομ,ίας κ»! έπέίων,εν είς τον κ. Βουρλοΰμην ΰπόμνημα των τΐλενταίων, διά τοΰ όποίου ούτοι ζη- τοϋν όπως έν.σχυθοΰν άχό την κυ¬ βέρνησιν δ'.ά την σύστασιν μεγάλης έί ή άλλ έταιρείας ί γ άνταλλακτι- έρς ής κών καί άλλονν εϊϊών αύτοκινήτων. Διά τής ιδρύσεως -τής έν λόγω ί- ταιρείας άφ' ενός μέ^ϊεν Θά έξάγε- ται χροσος πρός αγοράν εί'δών αύτο- ν.ινήτων άπό τό εξωτερικόν, άφ' ε¬ τέρου δέ 5έν Θά κλείσουΜ 45 έργο- στάσια άτινα ■Λατβιϊι.γ-άσίΐνσ'αν είς υ α 1?α·σ»ΛΟν λόγω τής συμβάσεως μετά τής «Π άουερ» καί Θά ,ϊοτ>η έργατίχ
είς δΰο χιλ:άϊ·ας περίπου τεχνίτας.
Κατά την έπα-Αθλουθήσασαν μα¬
κράν συζήτησιν ή έχιτροχή των 6ι-
ομηχάνων άνέπ~ίξε τάς άχό'ψεις τη;
τονισασα έν τέλει ότι, έφόσον τό
, φ
ϊι' οϊ"Αονοαιχ.θ:ί>ς
' αύτοΰς, ϊ:Όν
ά ή λί
κράτος όϊυνατεί
λόγους ν ά «ποζτ.
νά λάδγ) πρόνοιαν ώστε νά μή κλεί-
-! -- έργΌστάσια, άξίας πολλόν
ίν.ατοαμυρίων, ν.αί κατα-
ά'νθ:ωποι ο·! όποϊοι επί σε:-
σουν
3ε·/.άΒι-.ν
στραφοΰ^ άθρω ό
ράν έτών ήγωνίσθησαν διά νά δημι-
ο-υργήσουν μίαν δ ι αμηχανίαν τιμη¬
τικήν διά την Έλλάϊα.
Άναβάλλεται, λόγω
Δαγκείου, επί 1 δδ ημέ¬
ρας.
( ΑΘΗΝΑΙ, 28 Σ)δ?ίου.—Πρός
τό γβν.κβν έπιτελίίον τοΰ στρατοΰ
ξιεδιδάτθη άν«Φ0·ρά τοΰ α' σωμοΐτος;
δι' ής τυνισταται όπως διαταχθή
ή επί έν είτέτι δεν.απενθήμερον ά-
ναδολή τής προ·σελει>τεως των κλη¬
ρωτών τού 1928. Ή πρότασις αύ¬
τη υπεβλήθη συνεπεία άν αφορών
των ενταύθα συνταγματων πίζικοΰ
ϊι' ών ταυτα ευρίσκουν ένβκεν τού
3αγ·λείου έχιδ&δλημένην την λήψιν
τοΰ ανωτέρω μέτρου. Κυρίως δέ συ-
νιστοΰν τουτο διότι έπειδή ύπά'ρχουν
εισέτι δα-ρςειόπληκτο-ι οπλίται ό-
σοι έ-Α των νέων κληρωτών δέν £-
χρυν ϊΐσέτ; πρΜδληΘή υπό τής νί-
:ου ασφαλώς πρόκειται νά προτδλη-
θοϋν πάραυτα.
Ούτω ϊέ ένω ούϊΐασταώς ή είς
τάς τάξεις τοΰ στρατοΰ προσέλευσις
των θά εινα: ώς νά μή υπήρχεν ά-
χεναντίας μάλ'.στα θά δυσχερανθή
/α-ί τό έργον τής έν.παιϊεύσεως των
νεοσυλλέκτων, επιπροσθέτως δέ λό¬
γω άνεπαρκείας τοΰ άριθμοΰ των
ύγϊ'.ονίίλΐκών αξιωματικών καί ή ΐ-
ατριν.ή περίθαλψις των μελλόντων
νά προσδλτ/θοΰν υπό τοΰ έπιϊηαικοΰ
θά «ίναι πλημμελεστάτη.
Υπό το αΰτό πνεΰμα υπέβαλον είς
το γενικόν έπιτελείίΛΐ τοϋ στρατοΰ
παροτμ,οίας άναφοράς σνεΒόν αχα.ται
α·ί μονάδί·ς, αίτινες προκειται νά ϊε-
χθοΰν κληρίύτούς. μεταξυ δ' αυτών
καί ή 8η μεραρχία Ηπείρου, είς
την περιφέρειαν τής όποί·ας ό ϊάγ-
κ«'.ος συνεχίζεται μετά έντάτεως.
'Η άρμοίία έπιτελική ύπηιρεσία·
ϊέν έξέφραιτεν ε-ΐσέτι την τελειωτι-
κήν της γνώΐΑην επ! τής προτάσεως
των μονάδων. Πάντως θεωρείται
ώς δέδα:ο*^ £τ! καίτοι τό μέτρον ϊη-
μιουργεΓ ποιάν τίνα ανωμαλίαν είς
τα τοΰ στρατεύματος, έν τούτοις λό-
γω τής άνάγκης ήτις τό έχιδάλλει
καί τής σ·Αθπιμότητος την οποίαν
θά εξυπηρετήση τό επιτελείον θά
αναγκασθη νά παραδεχθή την εφαρ¬
μογήν τής προτάσεως των διοικη¬
τήν των μονάδων. Ώς είναι γνω¬
στόν, οί στρατευσιμοι τής άπογρα-
οής 1028 Α είχον κληθή αρχικώς
ϊιά την 1-8 Σεπτεμδ·ρίου, ανεβλήθη
δέ ή προσέλευσις τ&>ν λόγφ τοΰ δαγ-
•Αείου διά την 1-8 Όκτωβρίου, ηίη
ϊέ εάν καταλήιξη ή ύπηρεσια τοΰ
έπιτελείου είς απόφασιν, α"3τη Θά
άν?δλϊ|θή διά την 15-22 τοΰ ίδίίϊ
αηνός. Πάντως σχϊτ!ν.τ( άπόφοττις
Οά ληφθή οριστικώς έντος τής σή-
α,ερον, οϋτως ώστε «άν πραγαατο-
ττοιηθή ή άναβολή, νά έπαρκέσΐβ ο
χρόνος διά την κονιοποίησιν τής
ένοϊίθη-τομένης τυχόν διαταγής τοΰ
ύχουργείου των Στρατιωτικών πρός
τάς μονάδας, Λΐτινες πρόκειται νά
δίχθοΰν ν.ληρωτοΰς.
ΣΤΟ
ΑΤΗΕΝ8 ΜΕΑΤ ΜΑΗΚΕΤ
510 - 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ.
(Μεταξύ 38 καί 89 Δρόμων)
Πωλοϋνται μόνον φρέσκα κρέα-
τα, (ΟϊΙγ (ΐΓε85θά); άρνιά, σηκο-
τάκια, κεφα^νάκια, πουλερικά γιά
σοΰπα καί ψητά, 6ώϊον κρέας καί
μοσχάρι τοϋ γάλακτος.
Τηλέφ. Εαοΐίαννβππα 5822.
τα την επιστροφήν τοΰ κ. Π ροεϊρου
τής ν.υιδίρνήσίως έξ Εΰιρώχης θά
τοΰς -καλέση· ίνα συζητήσουν επι τοϋ
Ό κ. Βουρλούμης άνεγνώρισε τό ;υνατ>ΰ τής συστάσεως τής έν λόγω
δίκαιον των αίτημάτων των ^ωτ>ε- έταιρείας ·Ααί λάδουν σχετικάς άπο-
ρω. ϊίε&ϊβαίωτε ίέ «ύτοΰς, ότι με-' φάσεις.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΔΕΛΗ
ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑ10ΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Τελειότατον Σύστημα Διδασχαλίας. Πςακτικά π^κοτότυπα μαθήματο.
'Εγγυώμεΰα έκιιάθιισιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μηνά»ν.
> ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑ ΜΥΡΙΑΣ
Είς τούς μακράν τής Νέας Υόρκης διαμένοντας παρα&ίδομβν
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΛΛΗΑΟΓΡΑΦΙΑΣ
Ζητήσατε πληροφορίας περΐ τής Σχολή; μας, πρίν έγγραφήτε είς άλ¬
λην, άλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις :
Ε. ΤΑΚΙ0Ε1__Γ5 ΕΝΟϋδΗ δΟΗΟΟί
472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
(2σν πάτωμα, πλησίον 34ης όβοθ)
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΛΛΗΝ
IX
ΕΡΙΚΗ
Η ΠΡΩΤΗ ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΤΗΣ 6. Α. Ρ. Α.
ΗΧΘΒΣΙΝΗ έορτή των τεσσάρων Τμημάτων τής θ. Α. Ρ. Α.,
έν Νέα 'Υόρκχ), υπήρξε ,μεγαλοπρεπεστάτη,, πρό παντός άπό
απόψεως συγκεντρώσεως τοΰ έκλεκτοτέρου Έλληνικοΰ κόσμου
τής 'Αμερικανικής Μητροπόλεως. Ή μεγάλη αΐθουσα τοϋ Γουώλδορφ
'Αστόρια, τοϋ αριστοκρατικωτέρου των ξενοδοχείων της Νέας Υόρ¬
κης, παρουσίαζε ,έ'να κομμάτι τής Ελλάδος. Έφεγγοβολοΰσε άπό Έλ-
ληνική ώμορφιά. Οί Άμερικανοί, δσοι έτύμησαν την εορτήν τής Ο-. Α.
Ρ. Α., έμειναν καταμαγευμένοι ευρεθέντϊς μέσα είς ενα Ελληνικόν
περιβάλλον μέ τόσον άξιοπρεπεστάτην την εμφάνισιν. Εάν δέν παρ-
εφορτώνετο τό προγραμμα, εάν οί λόγοι ήσαν ολιγώτεροι κ.αί εάν με-
ρικά πράγματα, δπως λ. χ. ή δημοσία έπιδράβευσις ωρισμένων άδελ-
φών διά την άφωσιωμένην δράσίν των εγίνοντο είς τάς συνειδρΐας των
Στοών, καί δχι χθές, εάν εδίδετο ή εύκαιρία είς τόν κόσμον νά αρχίση
ενωρίτερον τόν χορόν καί νά άπολαύση την ωραίαν εκείνην συναοέλ-
φωσιν, εάν Εγίνετο έπιμελεστέρα έπιλογή είς τό καλλιτεχνικόν μέρος,
ώρισμένως ή χ-θεσινή πρώτη εμφάνισις των τεσσάρων τμημάτων τής
"Οργανώσεως θά ήτο ή ωραιοτέρα έξ δσων είδε ή παροικία μας. Διό¬
τι, τονίζομεν, σπανίως χοροσπερίς έ'χει συγκεντρώση τόσον εκλεκτόν
καί άντιπροσωπευτικόν Ελληνικόν κόσμον, δπως ή χθεσινή. Ή (τ. Α.
Ρ. Α. εδειξε χθές δλον τό μεγαλείον της, τόν όγκον της, την επιβολήν
της. Επέφερε την ίσορρόπησιν τής 'Ελληνικής ψυχής, εκδηλωθείσης
μέ τα ωραιοτέρα αυτής σκιρτήματα.
ΣΤΑΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΓΕΝΝΑΙΟΤΕΡΑΝ ΔΡΑΣΙΝ
ΤΗΝ ΘΑΥΜΑΣΙΑΝ τής α. Α. Ρ. Α. πανήγυριν ετίμησε διά
τής παρουσίας τού ό Π ρεσβευτής της Ελλάδος, κ. Χαράλαμ-
πος Σιμόπουλος μετά τής Κυρίας Πρεσβείρας. Ό άντιπρό-
σωπος τής Πατρίδος μας είχε σφαργίση τάς όμιλίας των ρητόρων,
δώσας άδαμαντίνας ύπο-θήκας διά τής Ο. Α. Ρ. Α. πρός δλους τσύς
άποδήμους "Ελληνας, τονίσας δτι είναι υπόθεσις τιμής έθνικής νά ά-
γωνίζωνται ηνωμένοι υπέρ τής διασώσεως των πολυτι,μοτάτων τής φυ-
λής Παλλαδίων, της γλώσσης καί της ΌρΦοδοξίας των Έλλήνων.
Την εορτήν ετίμησε καί ό Γενικός Π ρόξενος τής Ελλάδος, κ. Α. Μα¬
χαίρας, άντεπροσωπτύθησαν δέ καί οί διευθυνταί καί οί συντάκται των
δύο ήμερησίων 'Ελληνικών φύλλων. Παρέστησαν καί Άμερικανοί έκ
τοΰ δικαστικοΰ, τοΰ καθηγητικοϋ καί τοϋ κόσμου έν γένει τής ανωτέ¬
ρας διανοήσεως. "Ο, τι εκλεκτόν έ'χει νά παρουσιάση ή Έλληνική πα¬
ροικία τής Νέας "Υόρκης έξ αμφοτέρων των φύλων άντεπροσωπεύετο
είς την εορτήν, ή δποία χωρίς ύπερβολήν άπετέλεσεν £να εύοιώνιστον
σταθμόν πρός γενναιοτέραν κοινωνικήν, εκπαιδευτικήν,καί εθνικήν
δράσιν τής πολυπληθεστέρας των 'Ελληνικών παροικιών τοΰ Νέου
Κόσμου.
ΤΟ ΚΑΑΛΙΤΕΧΝΗΜΑ ΤΟΥ ΥΠΑΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
ΔΕΝ σκοποΰμεν νά {Κξωμεν κανένα έκ των χθϊσινων ρητόρων, οί
όποοϊοι ωμίλησαν μέ πατριωτικήν εμπνευσιν, εάν τονίσωμεν,
ότι ό έκλεκτός κόσμος άπήλαυσεν ιδιαιτέρως τόν λόγον τοϋ 'Υ-
πάτον Πρόεδρον τής Ο. Α. Ρ. Α., κ. Βασίλειον Ιωάννου (Τζόνσον).
Ή όμιλία τοϋ άρχηγοΰ ήτο Ενα καλλιτέχνημα. Ό κ. Ιωάννου είναι
πλούσια προικισμένος άπό ρητορικόν χάρισμα. Ό λόγος τού ήτο σύν-
τομος, άλλά συμμετρικός, καλοδεμένος, Ινα φιλολογικόν καλλιτέχνημα.
Ό ρήτωρ άπήγγελλε ιμέ φωνήν ευηχον, εύκρινή, ώραΐα χρωματιζομέ-
νην. Έντός 15 λεπτών της ώρας ό κ. Ιωάννου, κύριος τοΰ δήματος
καί των εύρύθμων κινήσεών τού, ρήτωρ συγκρατημένος, γνωρίζων
επιστημονικώς πώς νά αρχίση, πα>ς νά προχωρήση καί πως νά κατα¬
λήξη, ί'χων συναίσθησιν ποΰ νά κάμη τάς ρητορικάς μεταπτώσεις τον
καί ποϋ νά ανέλθη διά νά έκσπάση είς ωραίας παθοποιΐας, ανέπτυξεν
είς άδροτάτας γραμμάς την Ιδεολογίαν, την οποίαν όφείλει νά ακολου¬
θήση ό απόδημος "Ελλην διά νά μή τερματισθή άδόξως τό παρόν καί
τό μέλλον τού είς την χώραν των μεγάλων εύκαιριών, δπου ή έμμονη
είς τα ίερά πάτρια, ή καλλιέργεια τής άθανάτου των 'Ελλήνων φωνης
κο* ή προσήλωσις πρός την εύκλεά" ·θρησκευτικήν δόξαν δέν είναι έμ-
πόδιον, άλλά πλεονέκτημα έξαιρετικής σημασίας διά την ατομικήν καί
ομαδικήν ευημερίαν καί δναδον καί επιβολήν <έν τη χώρα, ήτις έμΐτνέε- ται καί μεγαλουογεΐ διά των Ιδεωδών τοϋ άθανάτου Έλληνικοΰ πολι¬ τισμόν. Περί της χθεσινης 'Ελληνικής μυσταγωγίας είναι πρέπον νά ασχοληθώμεν ευρύτερον. Η ΣΤΑΥΡΟΦΟΡΙΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΗΥΠΕΡ των 'Ελληνικών γραμμάτων σταυροφορία φέρει πλου¬ σίαν καρποφορίαν. Ιδού τί εύχάριστα άγγέλματα μάς γράφουν άπό τό Μέριντεν, Μαςς. «Ό αγών ό έθνικός, τό,ν οποίον τόσον σθεναρώς διεξάγει ή εφημερίς αυτή υπέρ των 'Ελληνικών γραμμάτων, άποφέρει τ|δη άγλαούς καρπούς. Αί πέριξ τής Μητροπόλεως Βοστώ- νης 'Ελληνικαί παροικίαι διεξάγουν άγώνα εύγενοΰς άμίλλης λαμπρόν, λαμπρότατον. 'Ελληνικά σχολειό, είς δλας τάς παροικίας, είναι τό σύν- θημα. Μετά τό Καϊμπρητζ, τό Σόμερβιλλ, καί ιμετ' αύτό τό Ντορτσέ- στερ ·καί τό Τσέλση, τό Μέντφορτ, τα "Εβερεττ, τό Γουωτερτάουν καί ά'λλαι παροικίαι. Σήμερον ή πόλις μας κατέχεται υπό τοΰ εύγενοΰς έν- θουσιασμοΰ υπέρ των 'Ελληνικών γραμμάτων. Οΐος εύγενής ένθουσια- σμός καί όποία τελεσιουργός δμιλλα! Είς την πόλιν ιμας Ιδρύθη ήδη άπό ημερών ό Ελληνικάς Έκπαιδευτικός —ύλλογος «Πλάτων» μέ σκοπόν την ίδρυσιν καί λειτουργίαν τοϋ Έλληνικοΰ άπογευμστινοϋ σχολείον «Πλάτων». Ή αΐθουσα εξευρεθή, αί δωρεαι αύξάνουσιν, ό διδάσκαλος προσελήφθη, οί όμογενεΐς προσέρχονται πλήρεις ιένθου- σιασμοΰ καί οί μαθηταί καί μαθήτριαι προετουμάζονται». Είς τό Μέ¬ ριντεν Ιδρύθη καί Σύλλογος Έλληνίδων καί μαθητικος σύνδεσμος καί Μουσικός "Οιμιλος. Βάσις δλων είναι ή καλλιέργεια της ίεράς των 'Ελλήνων γλώσσης. ΠΑΡΑΠΟΝΑ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ ΤΟΥ ΖΕΠΠΕΛΙΝ Ο ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ τοϋ πηδαλιουχουμένου «Γκράφφ Ζέππελιν» δι¬ ετύπωσε παράπονα κατά τοΰ τρόπον ιμεθ' ού ή άστυναμία μετ- εχειρίσθη έν Λαίηικχωρστ τούς επιβάτας τοΰ άεροπλοίου. Ε¬ λέχθη δτι οί έπιδάται ικαί μέλη τοϋ πληρώματος ΰπέστησαν σωματικάς ερεύνας διά πιθανόν λαθρεμπόριον καί ότι ό τρόπος μέ τόν οποίον ω¬ δηγήθησαν είς τόν πλησιέστερον αστυνομικόν σταθμόν ήτο κάθε άλ- λο παρά φιλόφρων. Τόσον μάλιστα ολίγον φιλόφρων, ώστε είς έκ των Γερμανών έ'χει φάγει καί μία γροθιά—ΐσως διότι άντέστη είς τα σπρω- ξίματα, ΐσως διότι δέν '&δειξε μεγάλτγν προθυμίαν κινήσεως, υπό την πίεσιν των σπρωξιμάτων. Σημειωτέον δ'τι ή διοίκησις τοΰ Ζέππελιν, ένφ παραπονείται διά την συνπεριφοράν των άστυνομικών, εξαίρει έξ αλλου τόν είλικρινη ενθουσιασμόν τοΰ Αμερικανικόν λαοΰ. Προστί- ■θεται δέ καί τό Γερμανικόν σχόλιον δτι ή στάσις των άστυνομικών τής Άμερικής, στάσις άγέρωχος καί στάσις άνωτερότητος ενώπιον τώ» ξένων όφείλεται είς την έ'λλειψιν μορφώσεως αυτής καί δτι έν Γερμα· νία μία τοιαύτη παρεκτροπή θά συνεπήγετο ά'μεσον απόλυσιν των ύπ- ευθύνων. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ .τ- ΠΙ ΤΩΝ παραπόνων αυτών ήρχισεν ήδη έ'ρευνα αρμοδίως έν Η Νέα Ίερσέη διά νά εξακριβωθή, Ιον, εάν τοιαύτη άληθ/ώς ήτο ή συμπεριφορά καί 2ον, εάν οί ούτω συμπεριφερθέντες ήσαν άστυνομικοί ή μήπως Πολιτειακοί στρατιώται. Ημείς δέν φανταζό¬ μεθα δτι οί Γερμανοί θά εΐχαν οίονδήποτε λόγον παραπόνων, εάν δέ εγίνετο τίποτε. Είμεθα πεπεισμένοι, δτι έλαβον χώραν παρατράγουδα, δέν γνωρίζομεν δμως αν προήλθον έκ παρεξηγησεως, έκ τής στάσεως των άστυνομικών ή μήπως έκ τής στάσεως των Γερμανών. "Ολα εΐνα πιθανά. Γνωρίζομεν δμως, δυστυχώς, δτι οί άστυνομ.ικοί της Άμερι κης δέν είναι μοντέλα συμπεριφοράς. Ή στάσις πλείστων έξ αυτών έναντι ξένων, είναι στάσις δυσπιστίας ·καί στάσις ύπεροχής. Τό περί¬ εργον δέ είναι δτι δέν θεωροΰν ξένους μόνον τούς άληθεϊς ξένους, άλ¬ λά καί πάντα μή κάτοικον τής πόλεως Ι) της πολίχνης δπου έκτελοϋν άστυνομικά κατ>ήκοντα. Είναι τοπικισμός άσυγχώρητος δι' οιονδήποτε
αστυνομικόν, ό οποίος πρέπει νά συμβολίζη την φιλοξενίαν, την ασφά¬
λειαν καί νά εμπνέη την εμπιστοσύνην.
ΠΑΡΕΡΜΗΝΕΙΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΙ
ΕΙΣ έκτάκτους περιστάσεις ό τοπνκισμός των άοτυνσμικων όξύ
νεται είς βαθμόν πολύ λυπηρόν. Δέν συμπεριεφέρθησαν μήπως
οί άστυνομικοί τοϋ Λούΐσβιλλ, Κεντώκης, κατά τρόπον έχθρι-
κώτατον πρός μέλη τής συνοδείας τοϋ Κυβερνήτου Σμίθ; Καί δέν τούς
ώνόμασαν «πουλιά τής Νέας Υόρκης», τό οποίον σημαίνει περίπου άν-
θρώπους άνεπιθυμήτους; Ή άστυνομική συμπεριφορά, καλή τί κακή
έκ πρώτης σι^ως φαίνεται δτι είναι άπαύγασΐμα τοΰ περιδάλλοντος
Φαίνεται δμως δτι Ιν Λούϊσβιλλ, καί κατά πασάν πιθανότητα, έι
Λαίηκχωρστ καί αλλαχού, προκύπτει άπό μίαν δνσάρεστον παρεξήγη-
σιν ή παρερμηνείαν τής άστυνομικής έξουσίας. Μ&ρικοί άστυνομικοί
ύποθέτουν δτι είναι κύοιοι τοϋ κόσμου, ϊνφ είναι μόνον ύπηρέται τοΰ
δημοσίου.
ΤΟ Ι^ΓΞΞίΟΚΓ ΦΡΟΝΗΜΑ
ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ Σ1ΚΑΓΟΝ ΠΡΩΤΑΓΟΝ1ΣΤΕΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΡΑΜΜΗΝ ΤΗΣ ΦΥΛΕΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΙΕΟΙ
Τα άγκαίνια των Ιδρυμάτων τής ένορίας τοΰ Άγίου 'Ανδρέου----Έντός ενός μηνός κ*θιερώθηβ*ν
8ύο μβγαλοπρβπεΐς Τϋίαοί κ αί τρία Σχολικ* μέ,γαρα.
Προδθές 14 Όκτωδ,ρίου,
ιτιν βχιδλητικής τ*λ·ετής διά τής
σι^λμετοχής των 4 "Ελληνών Ίε-
ραργών, ήνοιξε τάς ιώλας το;> ό/έν
Σικαγφ νεόδμητος ναος τοΰ Άγίου
Κωνστι»ντίνου, ώραιότερος και με-
γαλ«ίτερος τω τπ>ριτοληθέντος τφ
1926. Έπί<της %οη τό νέον σχ&λικόν μέγαρον «Κοραής». Την 21^ Όκτω- δρίου θά γίνουν *ΐς τό Σικάγον καί τα έγκαίνια τοΰ μεγαλοπρεπ>εστάτΰυ
Σχολικοΰ μεγάρου ό «Σόλων». Την
7ην Όκτω'δρίου, έτελέο'θησαν τα
έγκαίνια και άλλων ΐίρυμάτων έν
Σικάγω, τοΰ σχολείον καί τής έκ-
κληνίοτς τοΰ Άγίου Άνίρέ«ι>. Επί
τής καίθιερώικως τοΰ νέου τούτου
αοΰ, ελάβομεν την άκόλθΰ'θον άντα-
πόκ,ρισιν:
Τα ίχνη τής εύσεδοΰς -ρογοΜΐ-
κής σταδι&δρομίας άκολου'&ων 'πι··
στώς καί ό έκτός τής 'Ελλάίος
'Ελλτ;νΐ3μος, άνεγείρει λατρευτι-
κοΰς οίκους, άξιοσηυ.άντθϋς είς κάλ¬
λος καί είς τέχνην, ίι' ών κοσμοΰν-
ται 'Ελληνικαί παροικίαι άνθηρό-
ταται εΐσέ'τ1. καί αλλαχού, μάλιστα
δέ είς την μεγάλην ταύτην χώραν
είς την οποίαν όμολογουμένως τό
ευαγγέλιον τοΰ Χριστοΰ άναγινώ-
τν.εται μετά -—όθου· καί ϊιορϊίϊετβι
αταχλη·Λτ'κώς είς ττάσας τάς κοι-
ωνΐκάς τάξεις.
02τω παρατη·ροΰμ.εν ότι παρ1 δ-
.ας τάς άντιξόους -χεριστάσεις, αί¬
τινες άναμφισ'δητή'τως είναι %αρ>
δικαί, καί αί άλλαι μέν ·παροικία".,
ϊ'διαιτέρως δμως ή πολΐΛΓλη'θής
παροΐ'κ.ία τοΰ Σικιάγοο, σημιειώνει
καταχληκτικήν τρόθ'ϊον είς καιθιεΓ
ρωτιν κχί ανέγερσιν έκ ^εμελίων
αών καί <τχολ«('ων, προοριζομένο>ν
ιΰ μόνον διά τάς ανάγκας τής παρ¬
ούσης γενεάς, άλλά προ παντός
των μελλουνών γενεών, αίτιινες άπ-
ηλλαγμιέναι ασφαλώς των άτελειών
ής στχΑερον, θά ζώσι συναδβλφωμέ-
αι, υπο την ζωογόνον επίδρασιν των
ερωτέρων ιδεωδών τής &ρησκείας
καί τοΰ έ^θνους ήμ,ών. Αιτίαν είς
χαρμόσυνον θρησκευτικόν συναγερ
μέν κατά τάς ημέρας ταύτας παοέ-
τχεν ό ζήλος των Χροστιανών τής
'Ελληνικής ταροικίας τού Βορε'.ο-
τερου Τμήματος τοΰ Σικάγου. Τα
μέλη τοΰ Τμήαατος τούτου, άπο διε-
τίας καί πλέον, κατανοοΰντα την α¬
νάγκην τής άποκτήσεως ιδιόκτητον
αοΰ καί σχολείου, κατέληξαν^ τέ-
λος, κατόπιν ένε-ργεΐών καί αγρύ-
πνου εργασίας τοϋ Σεδασμιω-τιατου
Έπκτκόπου Σικάγου κ. Φιλαρέτου,
τοΰ έφημερίου τοΰ Τυ.ήματος τούτου
αίδ. Κωνσταντίνου Χατζηιδημητρίου
καί αλλων τινών έπιλέκτων ιτροσώ-
πων, ώς εκπροσωπών τοΰ όμογενοΰς
στοιχείου τοΰ Τμήματος τούτω, ·είς
την άγο:ράν εΰρυχωροτάτου μεγάρου,
κειμένου επί των όδών Ηοΐΐντνοοά
& "ννίηΐηΓορ, όπερ καταλλήλως
διασκευαι'Θέν, απετέλεσε τό ΐί?ον έ-
κείνο κέντρον, έν ώ Ιφεξής θά τε-
λώνται τα τής θείας λατρείας καί
θά άσκώνται τα τέκνα ημών *1ς την
πάτριον γλώσσαν.
Ή καθιέρωσις %α> ή όνομασία τοΰ
μετά τέχνης διασκευασ'θέντος τού¬
του ναοΰ κα( τοϋ όλου οίκοδομήμα1·
τος 6*λαδ8 χώρ·αν υπο τάς άκολού-
6ους χαρμοσυνους καί ιεροπρεπείς
συνιθήκας, την παρβλ'θοσαν Κυρια¬
κην, 7 Όκτωδρίου.
Ή εΰσεδής καί φιλοπρόοίος Κει-
νότης τοΰ τμήματος τούΐου1, ίιά των
ραστηρίων αυτής έκπροσώπ(ι/^, έν-
εργούντων ώς Δΐοικητικικοΰ Συμ-
δουλίου καί 'Εφορείας τοΰ έν λόγτρ
ναοΰ, α,ετά τοΰ 'ίβρατικοϋ προϊσταμέ-
νου, χαρακτηρίσαντες, πολύ όρ'θώς,
τό γεγονος ώς την σποοδαΐ'.οτάτην
κα ί&εμελιώδη ιεράν άπαρχήν τής
περαιιτέρω πνευματικήν ζωής τής
ένορίας, δίοργάνωσαν την διεξαγω-
γήν τής καθιερώτεως καί των όνο-
μαστηρίων «ξόχως πανηγυρικήν.
Πρός τον σκοπόν τοΰτον προσε-
κάλεσαν την ιεραρχίαν τής 'Εκκλη-
σίας μας έν Άμερική, τόν Πανιε-
ρώτατον Αρχιεπίσκοπον Άμερικής
ν.χί πρόεδρον τής Ίεράς Συνόδου,
κ. Αλέξανδρον, %<χ τοΰς Σεδασμ,ι- ωτάτους 'Επισκόπους Σικάγου Φιλ- άρετον, Βοστα'ννης Ίωακείμ, καί Ά¬ γίου Φραγκίσκου Κάλλιστον, οΐτι¬ νες κατά το Σά'δδατον εσπέρας παρ- εκάθησαν μετά έκλεκτοΰ κόσμου τής πόλεως Σικάγου είς ■πλοοσιώτατον καί μεγαλοπρεπές δείπνον είς τέ ά- ρΐστοκρατικον Ξενοδοχείον Μοΐτίδ- βοη, συμποσιαρχοΰντος έν τούτω τοΰ δ'α-Λενοιμέν^υ ίατροϋ λαί ρέκτου κ. Κ. βεοδώρου. Έν τφ δείχ^ω τούτφ οί ν ίεράρχαι μας, έπωφεληΐθέντες τής εΰ^αιρίας, διετύπωσαν σ·/.έ<ρε!ς καί παρέσχον δαρυσημάντους συμ δοΆάς και όδηγίας περί τής Έλ¬ λην ικής ήμ.ών ζωής έν τή χ<^ρα ταύτγ), συστήσαντες άιξιΰθαιύμαστα μέσα, δι' ών δύνανται νά δελτιωθώσι τα Ικκληισιαστικά ημών πράγματα καί νά ασφαλισθή τόσον ό μέγας κτηματΓΛος πλοΰτος, δι' οί ή εΰσέ- δβια τοΰ λαοΰ έπροίκισε τάς έκκλη- σίας μας έν τή χώρα ταύτη, όσον καί ή μόρφωσις των τέκνων μας ,*ίς την πάτριον 'θρητκείαν καί γλώσ¬ σαν. Τα 3ύο ταυτα ζωτικωτατα σημ«ϊα, έτόνΐσαν ότι, μόνον διά τής συνεργασίας κλήρου καί λαοΰ, συνη- νωμένων έν τω πνεύματι τής χρι- στιανικής άγάπης, καί πει'θαρχοΰν- τος είς τούς νόμους καί τούς ίερούς κανόνας, έφ' ών άνέ^αθεν ή έκ-κ,λη- σία ημών έδάδισε, δύνανται νά έπι- τευχθώσιν. Όποϊα δέ τα αέλλοντα νά προκύψωσιν έκ τίς ποθητής ταύ¬ της άρμονίας καί άγάπης κλήρου καί λαοϋ άγα'θά, άπό τε Φρησ/,ευτι- κής καί έκπαιδευτικής άό άλλά καί ύλικής επί πλέον ημ ας, είναι· προδήλως είς πάντας νερόν. Την επομένην πρωΐαν, Κυρ4θκήν, 7 Όκτωδρίοο, έΤ,αδον χώραν τα ό- νοματτήρια τοΰ νέου ναοΰ. Άπο πρωίας πλήθη εύσεδών έπλήρωσαν τον εύρύχωρον ναόν, διατελούντα υπο το κράτος ίεράς καί βύσεδοΰς συγκινήσεως, διά τάς έπιτβλουαέ- νας υπο τάς εΰλογίας τής Έκκλη- σίας μας προόδους, τούς άγαθούς καοπ^ούς των οποίων θά δρέπωσι τα τέκνα τχΑών, πρός τα όποία δέν δυ¬ νάμεθα νά καταλείψωμεν ίερωτέραν χ,αί ώφελιμωτέραν κληρονομίαν. Τής ίεράς τελετής προεξήρχεν ό Άρχιε·πίσκοπος Άλέξανδρος. συλ λειτουργούντων των μελών τής Ίε¬ ράς σύνοδον Σεδασμιωτάτων Σικά¬ γου Φιλαρέτου1, καί Βοστώνης Ίον Ο, Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΑΗΣ ΕΙΣ ΒΟΣΤΟΝΗΝ ύο όμιλέαι τού.— Αναχωρεί την ου δι' 'ΐ^λλάδ* Η ΕΠΙΒΟΛΗ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΟΙ ΣΥΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ σ&ιραν ληβτ&ιών Ιν Οράκη ΛΓήβους τοϋ Αέγαίου. βίς τας ΘΒΣΣΑΛΟΝΤΚΗ, 24 Σεπτ.— Σχετικ(7>ς χρος την σύλληψιν των
τριών ληστοπειρατών, ανεκοινώθη¬
σαν σήΐμερον αιί κατωτέρω λεπτομέ¬
ρειαι :
«Κατόπιν 'έντόνων ένεργειών τοΰ
τμήματος τής ■καταδιώξεως, κατ-
ωρ'θώθ'η ή σΰλληψίς των τριών «-
—τ,ννδύνων ληστών τοΰ Α'ΐγαίοο, οί
•δποιίοι άπί ημερών ιέΛρύττοντο είς
την τοόλιν μας την "οποίαν «μελέτων
'σως νά χ,ρησιμιοποίήσθ'υν ώς ν£ντρν>
των ληστιρ'.κών των επιχείρησιν.
Προ ήυ.ερ·ών, είς το τμήμα τής
κατα&ιώξεως τής πόλεκος μας, διε-
δΐδάσθη ιέγκύκ,λιος τής ,Αν. Διοι¬
κήσεως ΧωροιφιυλθΓΛης Αΐγιαίου, 3ι'
ής ιέγνωστΌ—οιεΐτο, δτι ϋι τρείς έ-
πικίν8υ^ι λησταί κιατέφυγον είςιΜα
κεΐδ'ονίαν άφοΰ π-ροηιγουμϊνως διέπρα
ξαν σωιρείαν ληστών έν θράκη ·Ααί
τάς νήσσι>ς τοΰ Α'ΐγαίου.
Έν τή έγκίηΆι'ω διετυπτοΰτο ή
ΰτάρχοωσα άμυΐδρά ύπόνοια, ότι ήτο
ενδεχόμενον οί φιυγά'δ-ες νά ■καταφΰ-
γοιυν είς ΘεσσΛλονίκτ/ν 5ποι> θά ήσαν
διά πολλους λόγους περΐ'σισότε^ον ή-
σφαλισμένοι <4πο τα άστυνομικά 6ρ- γανα. Κατόπιν τήις έγκοκ,λίου ταύττς, ό ίιοικητης τοΰ τμήματος ■καταδιώ¬ ξεως κ. Νίν.·η!φοράκης. προέβη είς την λήψιν μέτρων πρίς σύλληψιν των ληυτών, έν περιπτώσει κοίθ' ήν ούτοι είχον πράγματι .■καταφύ%ει είς Θεσσαλονί'/,ην. Πρός τουτο διά τη¬ λεγ ραφήμιατός τού πρός την Δ»ί- κησιιν της ΧωραφυλακήςΚυικ,λάιδων, εζήτησε περισσότειρα στοιχεϊα. περί των 'έν λόγω ληστών καί ελαδε την άπάντηρ·ιν, ότι πρ-όκειταί περί έπι- κινδύνων λη—ών, άποτελεσάντων συμμορίαν μετά Ιϊώο «αλλων ληστώ^ καί ίρασάντων έ-ί «τη είς τάς νή- σους τοΰ Αΐγαίου τ,αί είς την Θρά¬ κην. Προσετίθετο είς τα ανωτέρω, δτι καθ1 υπάρχουσαν διάίοσιν οί λη¬ σταί ούτοι είχον σνγγενεΐς έν Θεσ- σαλονίχη. Μετά την λήψιν των στοιχείων αυτών, ό δ'θΐ'κ.ητης τής κίατα·διώ ξεως κ. Νικτιφοράκης, ανέθεσεν είς τα δργανά τού την Ιξοοορι'δωσιν, αν οί τρείς ληνταί κατέφυγον όντως ένταΰθα. Ό ΐδιος %. Νικηιφόρος πα- ρηκολούθησε την κίνησιν ίιαφίρων προσώπων καί «'κ/ΐνηιτοποίτ,ιτε μνστι- κά δργανα, ιδία δέ ναυτηωύς, οί >
ποΐοι ήτο «νΐδ&χόμεΜον νά γνωριίζονν-
ται μετά των ληστωΜ, λόγφ τ>ο 5τι
οί τ&λευταΐοιι είχον προ&ή είς τάς
ΚυκλάΙίιας είς την δΐ'άπραίςΊν λη-
στοπειρατιών.
Το άποτέλειαμα των τοιούτων έν-
εργειών καί έριεωνων ΰϊΕηρξεν ευχά¬
ριστον, διότι δέν ήργησε νά γνωσθή,
ότι τρία πρόσωπα πρ'οερχόα&να έξ
"Υΐδρας δι' ίστιοφόρου, είχον ά-
τϋΖ'&αα&ίι ^Ρ- ημερών είς άλιευιτ1.-
%ήν τίνα ά^τήν τής πόλεώς μας.
Τα χαρακτηιρνττηα των τριών ά-
γνώστων συνέπιπτον πλήρως πρός
τάχαρακτηριστικά τα μεταιδοθέντα
υπο τής Διοικήσεως Χωροφολακής
Αΐγαίου.
Κατόπιν τούτου 'θύδεμίαι άπέμει-
νεν άμ/φιΐδοιλία, ότι οί λτ/τταί ευρί¬
σκονται ιένταΰθα.
'ιΕπτ-/ικολούθιη<τε καί νέα ιέχιτκχής ενεργεια ήτις κατέληςδν είς το νά εξακριβωθή, δτι οί λτσταΐ ιέκ-ρύπτνν το είς τι κιαιφενείον παρά τα ΓΛ>·
φτικα.
Τό μεσονύκτιον τής π^οχθές, δ %.
Νικηφοράκη;, συνοδειυόζΑενος νπο ά-
στυνομικ.ών όργάνων, πε,ριεκώχ,λΐ
το καφενειον τουτο καί συνίλαδεν
υπο την 'άπειλήν τοΰ ιοιττολκκ» τ
τούς ληστάς οί όποίθί παρεδόθησαν
ανευ ιάντιστάσεως.
Οί συλληφθέντες θά παρα?Η5ΐθοΰν
είς το τμήμα μεταγωγών, διά ν ά
άποσταλοιΰν είς την καταζη,τούσ
αύτούς άστννομικήν αρχήν.
Ο! Βαιλιανός, Κυπρίοο τναί Βερ-
δενιώτης εΐ'χ-ον 8ΐράσει πρό /.α'.ροΰ
καί είς Θράκην, ένθα διέπιραξαν α¬
πειρίαν ληστειών.»
ακείμ. Τα πλήθη παρηκολοΰθουν
κατανυκτικώτατα την Ιεράν ακο¬
λουθίαν, κατά την οποίαν ό υπό την
διεύθυνσιν τοΰ γλυτακρώνου ίεροψάλ-
του κ. Παπαγεωργίου καλώς ήσν.η-
μένος έκ.κλησια!ττι·ΛΟς χορός, έ'ψαλ-
λε μελωίικώτατα τα ίερά μέλη τής
λειτουργίας.
Ό Πανιερώτατος Άρχιεχ^σκο-
πος. μετά τό ευαγγέλιον άιτηυθονβ
χριστια'ηκωτάτας δι·3ασ κ α λ ί α ς
πρός τοΰς εύσε&είς, καλέσας τ&υς
πάντας είς την υπό πάντων ποθουαε-
νην ομόνοιαν καί συμφιλίωσιν, ήτις
δι' άπαντα τον όμογενή πληθοσμόν
παρίσταται τόσον έπιτακτική, μελ-
λουσα νά απαλλάξη την εκκλησίαν
μας των μεγάλων έκείνων άταξ'.ών,
αΐτινες καθ* έκάττην έκ&ετουσ'.ν ή-
μας ώς σύνολον είς τα όμματα των
ξίνων, μαραίνοοσι τον ζήλον καί την
αφοσίωσιν των πολλών, καί παρα*
σκευάζοοσι την αυριον ·διά την εθνι¬
κήν καί Θρησκευτ'.κήν σ^κρότησ'ν
των τέκνων μας.
Κατά τό τέλος τής ίεράς λϊΐ-
τουργίας, 6 Σεδασμ'.ώτατος Έπί-
σκοπος Σικάγου ανεκοίνωσεν είς το
άν.ποΐΛονοΰ"/ όπως άκοΰση το 6'νου.τ
τοΰ προστάτου Άγίου τής ένορίας
εΰσεβές έ/./.λησίατμαί έπ' ονόματι
τοΰ όποίοο θά τιμάται είς το 2ιηνε-
κές έ καθιεοωθείς ναός. Τό δνί<'.α τής έκ,κλησίας, είπεν 6 Σε6αομ:ώ- τατος, έσεται το τοΰ Άγίου Απο¬ στόλου Άνίρέον, τοΰ πρωτοκλήτου. Ή άναγγελία αυτή επροκάλεσεν ά- περίγραπτον 'έν&ο·.>σίασμόν καί χα¬
ράν είς τα εΰτεδή πλήθη, άτινα ά-
πήλθον πλήρη εύσεδών αίσθηαάτων
καί έντυπώσεων.
Ή γενναιοίωρία τοΰ λαοΰ είς την
χαρμόσυνον ταύτην *αί αξιοσημείω¬
τον περίπτωσιν εξεδηλώθη αναλό¬
γως πρός τα ει/γενή καί προοδευτι-
κά' αυτού αΐσθήματα. Τό ποσόν όπερ
εΰσεδβίς δωρηταί προσεφέρον υπέρ
τοΰ νέου ναοΰ τοΰ Άγίου Άνδρέου,
ανήλθεν είς 12 περιπου χιλιάδας
δολλαρίων.
Ούτως έληξεν ή χαρμόσυνος αυ¬
τή καί ίστορική έορτή, άξΐοσήμαν-
τον σημείον τής οποίας, συν τοίς
άλλοις, αποτελεί καί τό δτι ή άνω-
τάτη έποτττεία. καί περιφρ-ούρησις
των δικαιωμάτων τής ίερας ταύτης
περιουσίας τοΰ εύσε'δοΰς λαοΰ τοΰ
Βο^ιοτέρου Τμήματος, ανετέθη είς
την έργάνωσω 'τής Έκκλησίας Ά¬
μερικής, ήτί" αγρύπνως μετά τοΰ
κτήτορος λαοΰ θά περιφρουρτ} άπό
οίασδήποτε έπιδουλής ταύτην κατά
τό ίίκαίον καί τούς ίερούς κανόνας
τής Άγίας ημών Έκν,λησίας.
Την ΐτχέροτ/ τής αυτής ημέρας,
ό φιλογενέστατος καί εύσεδής όμο-
γενής %. Ιωάννης Βενιζέλος, εφι-
λοξένησεν είς την ωραίαν αΰτοΰ επ-
αυλιν, είς ήν έ'λαδον την ευκαιρίαν
νά έκτιμήσωσ! τα φιλόξενα αΰτοΰ
αΐσθήματα, πατρ'ΐάρχαι., έπίσκοποι
καί λοιποί διαπρεπείς κληρικοί τε
καί λαϊκοί, την Ιεράν Σύνοδον τής
Έκκλησίας 'Αμερικής, καί αλλους
κληρικο-ύς τε καί λαϊκούς.
Ή Έφορεία τοΰ Ίεροΰ ναοΰ τοΰ
Άγίου ΆνδρεΌυ άποτελείται έκ των
κ. κ. Ιωάν. 'Ρφαικλείου, Θ. Τσαμά-
λη, Γ. Τσαγκούρη, Κ. Τζόνσον,
Γ. Πρατσά, Ι. Πάππα,, Δ. Πα¬
παντωνίου, Τ. Βάλου, Μ. Τσιρίγου.,
Γκρανιά" καί Ι. Βενιζέλου.
Τής ,Εφορείας προΐσταταιι 6 Σε-
■δασμιώτατος Έπίσκοπος Σικάγου
κ. Φιλάρ,ετος.
Ή Διοικοΰσα Έκκλησιαστική Έ-
πιτροπή άποτελεϊται έξ ενδεκα άλ-
λων εύσεδών όμογενών, ής προΐστα-
ται ό αΐϊ. γ.. Κ. Χατζηδ·φ.ητρίου,
ό -κ.αί εφημερίς τοΰ να;οΰ.
ΒΟΣΤΩΝΗ, 17 Όκτωδρίου.—
Ό πρώην δουλευτής Ά&ηνών, καί
ίδρυτής τής Σχολής των. Πολιτι¬
κών ,Επ-.στημών κ. Γ. Φραγκούδης,
εΰρίσ-λεται άπό τοΰ Σα>δδάτου είς
την πόλιν μας, δπου ωμίλησεν ήδη
δΰο φοράς.
. Την Κυριακήν, ωμίλησεν είς την
έκκλητίαν «Εύαγγελΐσμος», ενώπι¬
ον πυν.ν&ΰ έκκλησΐάσματος μετά^είσ-
ήγησιν τοΰ αίδεσ. κ. Παπαστεφά-
νο;, όστις έ'πλεξε τό εγκώμιον τοΰ
Έλληνος πατριώτου.
Ό κ. Φραγκοΰδης σονεκίνησε τό
ακροατήριον τού μέ άπλά καί πά-
τριωτικά λόγια, συστήσας ομόνοιαν
καί έμμονήν είς την θ'ρησκ<είαν καί τα 'Ελληνικά γράμ»Αατα. Χθές τό εσπέρας ωμίλησεν έ-λ δευτέρου είς τό Σχολείον μας, περί έκπα:δεύσεως, έξιστορήσας την έξέ- ΥθυΝΐ05ΤΟν'Ν, ΟΜο.— Ό «'Ε- θνικός Κήιρυξ» καί δλ«ι αί ΐκδόσεις τού πωλσϋγχαχ είς τό 35 8ο. γναετ 51., είς τό κα·φεΜείον «ΆθιγναΑ» κιάΐ τήιν «Ο&ΐΐίοπιΐα ΜπΓΐΐβΙ», 8270 8*;., Ε&κε Υοαιη^Βεοννη, ΟΜο. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ: ΠΑΝΑΓΗ ΣΒΟΡΩΝΟΥ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑ Η ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΣ ΔΝΙΣ ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ Ή Δνίς ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ Ώς ΡΟΖΙΤΑ σάς ύπόσχεται μιά άξέ- χαστη βραδυά. 216 ΙΛίΕδΤ 47ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ. ΜΕΤΑΞΥ ΒηθΑΟνΥΑΥ ΚΑΙ 8ΤΗ ΑΥΕΝϋΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΝ! ' (ΠΡΑ 8:30 Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ) ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΝ! Ή άφθάστσυ μεγαλείου Δραματική Όπερέττα, παιχθείσα έν Αθήναις 500 συνεχεϊς εσπέρας. ΣΠΥΡΟΥ ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΥ καί Θ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΟΥ: ΡΟΖΙΤΑ ΤΡΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ καΐ 20 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ (Τό Εργον ποΰ έπαίχθη είς τόν Κινηματογράφον άπό τίιν Μαίρη Πίκφορδ). 25 ΠΡΟΣΩΠΑ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗί: 25 10 ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΟΡΟ 10... ΙΣΠΑΝΙΚΟΙ ΧΟΡΟΙ. ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΘΕΙΣΑ ΤΕΛΕΙΩΣ, ΜΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ ΤΟΝ ΜΑ- ΕΣΤΡΟΝ ΤΟΥ ΘΙΑΣΟΥ, κ. ΔΙΟΜ. ΑΥΛΩΝΙΤΗΝ. ΤΙΜΑΙ ΛΑ-Ι-ΚΑΙ: ΠΛΑΤΕΙΑ 200 ΘΕΣΕΙΣ $2.00, 500 ΘΕΣΕΙΣ $1.50. ΑΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΣ '$1.00 ΚΑΙ $0 75. ΕΙσιτήρια πωλοϋνται είς τό θΓββΙί—ΑΐπΘΓΪοαη Νβνδ Οο., 48 Μβάΐδοη 8ί., είς τό κα- τάστημα τοΰ κ. Προδρομίδη, 616 —81η Ανε., είς τό εστιατόριον «Συνάντησις», 329 Υ. 581η 81., είς τό ΤεΙθδ Μιΐδϊο δίθΓβ, 305 Υ. 23Γ(1 δι. Τό ταμείον τοΰ θεάτρου ανοικτόν την Κυ¬ ριακήν άπό την Ιην μ. μ. Τηλέφωνα θιάσου: Αοβάειην 0392, ΟηΐεΙίεΓΪηί; 8497. &ΐννν2πππππππππΐνζπππΐΗ^^ λιξιν των 'Ελληνι/,ών γραμμάτων καί τής 'ΕΘνικής μας έκπαιδεύΐε- ως. Μάς ωμίλησε περί γλώσσης, πε.ρί πολιτι%ής άνατροφής, περί των αίτίων τής έθναής μας κβκο- δαιμ&νίας, οφειλομένης είς κα-Αον έκπαιδευτικον σύστημα καί είς έλ- λίπή ανατροφήν. Είς μίαν ώραν μάς έδωκε ζωη¬ ράν την είκόνα τής έθνικής μας κα¬ ταστάσεως διά νά μάς δώση είς τό τέλος έλπ,ίδας άναγγεννήθ'εως, την οποίαν περιμένει έκ τής ριζικής μ«- ταδολής είς την **παί3ευσίν μας. Οί λόγοι τοΰ πολιτευτοΰ Αθηνών έ¬ καμαν ζωηράν εντύπωσιν. Ό κ. Φραγ-Αθύδης αναχωρεί ί% Νέας Τόρν,ης την προσέχη Τετάρ¬ την, έπιστρέφων είς 'Ελλάδα μέσον Εύρώπης. ΡΟΒΤ . Ι-, Ο" Π ΥΚΡ ΤΙ []§. ΓΡΑΜΜΑΤΩΗ _5υμμορφούμενοι μέ τας ί»«οδείξεις τοΰ «ΈΘνικου μας Κήρ-οκος», βυνετΐήξαμ&ν κ αί ΙΙολιτ. Αέαχην. Καίτοι μικρά ή παροικία μας, μή μηνός, εγένετο· ή_κλήρωσις υπό τοΰ μρ ή ρ όπερ βαίνουσα τάς πεντήκοντα οικο¬ γενείας, έ'δε'ιξεν έντός διετίας, ν.αί δή άφ' ότου συνεπτύχθη ό Φιλεκ- πα'.δευτικός Σύλλογος «Άριστοτε- λης», δτι υπέχ.ρυπτβ ζωτικότητα, ήτις εξεδηλώθη διά ζωηροτάτου έν- δΐαφέροντος πρός κάθε τι σχετικόν μέ, την εξύψωσιν τοΰ 'Ελληνικοΰ ό- νόματος, τή;^ διαφύλαξιν των τόσον ώραίων καί ήθ'ΐκών παραδόσεων τής φυλής μας ν.αί διαιώνισιν αυτών διά τής μεταδόσεως είς την νέαν Ελληνικήν γενεάν. Διωργάνωσε σνγκεντρωσεις έκ- λεκτάς, είς άς εδόθη εύκαιρία είς τούς Άμερηοανούς συμπολίτας μας νά μάς γνωρίσωσΐν ώς συγχρονι- σμβνους, νά μάς υπολογίσωσιν ώς στοιχείον νομοταγές, συντελεστι-κόν είς την πρόοδον καί τόν πολιτισμόν τής θετής μας πατρίδος. Ό έγχω- ρ»ς Άμιερικανικός τυπος ήσχ&λήν θη εύφήμως καί κατ' επανάληψιν μέ τάς κινήσεις ταύτας, χωρίς έν- νοείται ν' άποσιωπήσγ) κ-αί την προ¬ γονικήν ευκλειαν ήν ώνόμασεν σδη- γοΰντα άστέρα μας. ΤΗλθεν ή παροΓλία μας διά τοΰ ΣΆλόγου «Άριστοτέλους» άρωγός τόσον είς.τον έρανον τής «Μάννας» όσον καί είς τούς σεισμοπλήκτους Κορινίΐίους. Διατηρεϊ δέ καί.Έλλη- νΐκόν σχολείον, βίς τό οποίαν εφέτος ενεγράφησαν τ.αί φοιτώσιν απολύ¬ τως δωρεάν 45 μαθηταί. 'Τπάρχει δεδαιότης δτι πολύ ταχέως θά άπο- κτήσωμεν ίδιόκ.τητον κτίριον, σπί- τι Έλληνι-κδ, διά τό σχολείον, διά τα γραφεία τοΰ Συλλόγου, διά σογ- κεντρώσβις Έλληνΐ'κάς. Πρός τόν σκοπόν τοΰτον είσεποάχθη ποσόν ΰ- πεοδαΐνον τάς 3,000 δολΧαρίων. Ή δράσις δμως δέν περιωρίσθη μόνον είς χοώχχ. Αί συνεταί υποδεί¬ ξεως τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος», όσον άφορά την οργάνωσιν των 'Ελλή¬ νων επί τοΰ πολιτικοΰ πεδίου, εύ¬ ρον εντονωτάτην απήχησιν -καί μβ- τα&!> των βδώ όμογ>^ών. Δέν έδυ
σ-Αθλεύθησαν ούτοι νά κατανβησουν
τα άγαθά έκ τής πολιτικής όργα¬
νώσεως. Κατεϊδον την θ<ετικήν ΰπη- Ρ'εσίαν ήν θέλουσι προσφέρει είς την χώραν, ήν «ξελέξαμεν ώς πατρίδα. Καί χωρίς κατατρΐδάς είς συζητή- σε'.ς ν.αί πελαγώματα είς άναποφά- σιστον, έπιτροπή έκ των κ. κ. Ν. Σ/ιονάκη, Κ. βανασούλα·. Κ. Κα- φετζή καί Δ. Έξάριχου, ένεργο&ΐα τή έντολή έτέρων 38 'Ελλήνων ψη- φοφόρων, επλησίασε διαφόρους τοπι- κοΰς παράγοντας, εξέθεσε τοΰς σκο- πούς, %αί εζήτησε την αρωγήν των είς την ίδρυσιν Έλληνοαμερ'.κ^νι- κής Λέσχης. Ή ύποδοχή υπήρξεν οια ανεμένετο. Ό άντιπρόσωπος τού Δημον,ρατι·λοΰ κότ,^ατος, έν τή νή¬ σω κ. Ώανΐά Ββηάτ, άφοΰ συνεχά- οη διά την επιτύχη ν,αί έπ!·δεδληάέ- νην(ταύτην ενέργειαν, υπεσχέθη κά¬ θε υποστήριξιν ν,αί χαΈτοίηγίαν είς τα πρώτχ δήματα τής Λέσχης. Ό 6οΐ/λβυτής κ. .ΤοΤλπ ϋαΐτ,οη, άνέλα- δεν δπως φροντίση τα τής βγκρίσε- ως τής ΗβΠΓν 01α— ΟΓββΐ£ Α- πιβΓίοαη ΟυΙΙο Ιπο. ^ Άριθμεΐ νυν ή Λέσχη 42 μέλη. Εγένοντο ?β καί αί άρχεραισίαι, καθ1 άς άνε-δείχθησαν άξ-.ωματοΰχοι οί εξής: Κ. Θανασούλης, πρόεδρος, Β. Δ. Καφετζής, άντιπρόεδρος, Β. Ανα¬ γνώστου, ταμίας, Δημ. Δημητρίου, γενικος γραμίΐατεΰς, Π. Χ. Σπα- νος, βιδ™ός γραμματεύς, σύμδουλθ! ϊε οί κ. κ. Δημ. Κατώρης, Δημ. Ζώ- ης, Λ?/ Φουντάς, Άν. Χίρο^-κά- νης Χαρρης Γίά Εΰ Σ , ?/ ς, . Χίρο^κά νης, Χαρρης Γίάσιος ,Εΰστρ. Σκο- νακης, Π. Ήλιόπουλος καί Εύαγ. Δόργας. Έκτός των <ζλλων άποφάτεων, άς έλαβε ^τό νεοεκλεγέν Διοικητι¬ κόν συμβούλιον, πληροφορούμεθα ζ- τι^ έιπεδοκίμα&ε πρότασιν, όπως ή Λεσχη, συμμετάσχη είς τυχόν συστα- 'θησομένην όμοσπονδίαν πολιτικών λεσχών Νέας Ύόρ-Αης. ^ * · · Την Κυρυακήν, 23 παρελθόντος μης, γ ή ήρ Φ'.λεχπαιδευτι-λθΰ Συλλόγου ρ στοτέλης ενός αυτοκίνητον Νβν 8βάαπ, όπερ έ'λαχεν είς τον κ. .Ιθιΐη Γ'οοΙίβΓ, κατέχοντα τον αριθμόν 5984. Την κλήρωσιν διεν- ήργησεν ό δουλευτής ·κ. ίοΐιη ΌηΙ- ΐοπ, ό κ. ·Ιοηη Οοςαη ν.αί ό κ. Α. Εαίη. ♦ * ♦ * Ό κ. Π. Ήλιόπ&υλος, ίδιοκττ,- της τοΰ Όο ^ι1xβ ΟοηίβοτΐοηβΓ^, έϊώρησεν &·ς -ιό τχολείον ενα μυ- ροπινακα. ΕΐΘε νά μιμγ,&ώσι χαί άλλοι όςΛθγεν.εΊς τόν κ. Ήλιόπβϊ· λον καί στολίσωσ! τό σχολείον ίι' ε-ίκόνων έκ. τής Άρχαίας Έλλ. Ί- στορίας καί τού 'Ηρώου τής Έμ· ναστάσεως. * * * Ή σύζυγος τού κ. Κ. θανασοΛ,ιι έ'τεκ,ε θυγάτριον. Μήτηρ καί χέχ.ν&'* έχουσι καλώς. "Ομοίως ή κ. Άν. Κλΰ Ι'τεκεν αΐσίως θυγατρί· όν. Ό γ., καί ή κ. Χρ. Φονιντά επ; ττρεψχν έκ τού γ—Αηλίο» ξί ου των. Ι Ι ΚΟΛΙΟΙ καί ΚΟΛΙΑΡΟΥΔΙΑ Μυρωδάτα γνήσια Κων)πόλεως είς Δοχ. 28 λιτρών. ΛΑΚΕΡΔΑ Γλυκειά Α' ποιότητος. ΣΚΟΥΜΠΡΙΑ Μεγάλα, νοστιμώτατα. "Απαντα τα άνω ειδή εί¬ ναι Νέας Εσοδείας «αι Α' ποιότητος. Έπίσης εχομεν: ΒΟΥΡΑΚΙΑ Έξοχα Τα έμπορεύματα ΛΕΚΑ & ΔΡΙΒΛ πάντοτε διεκρίθησαν διά τό απαράμιλλον της ποιότητος των. Παντοπώλας σπεύσατε. Δώσατε τάς παραγγελίαζ σας άμέσως, διά νά έ'χητε τα άλμυρά σας εγκαίρως· 19-21 ΒΟΟδΕΥΕίΤδΤ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν, Υ,
ΕΛΛΗΝ
IX
ΕΡΙΚΗ
Η ΠΡΩΤΗ ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΤΗΣ 6. Α. Ρ. Α.
ΗΧΘΒΣΙΝΗ έορτή των τεσσάρων Τμημάτων τής θ. Α. Ρ. Α.,
έν Νέα 'Υόρκχ), υπήρξε ,μεγαλοπρεπεστάτη,, πρό παντός άπό
απόψεως συγκεντρώσεως τοΰ έκλεκτοτέρου Έλληνικοΰ κόσμου
τής 'Αμερικανικής Μητροπόλεως. Ή μεγάλη αΐθουσα τοϋ Γουώλδορφ
'Αστόρια, τοϋ αριστοκρατικωτέρου των ξενοδοχείων της Νέας Υόρ¬
κης, παρουσίαζε ,έ'να κομμάτι τής Ελλάδος. Έφεγγοβολοΰσε άπό Έλ-
ληνική ώμορφιά. Οί Άμερικανοί, δσοι έτύμησαν την εορτήν τής Ο-. Α.
Ρ. Α., έμειναν καταμαγευμένοι ευρεθέντϊς μέσα είς ενα Ελληνικόν
περιβάλλον μέ τόσον άξιοπρεπεστάτην την εμφάνισιν. Εάν δέν παρ-
εφορτώνετο τό προγραμμα, εάν οί λόγοι ήσαν ολιγώτεροι κ.αί εάν με-
ρικά πράγματα, δπως λ. χ. ή δημοσία έπιδράβευσις ωρισμένων άδελ-
φών διά την άφωσιωμένην δράσίν των εγίνοντο είς τάς συνειδρΐας των
Στοών, καί δχι χθές, εάν εδίδετο ή εύκαιρία είς τόν κόσμον νά αρχίση
ενωρίτερον τόν χορόν καί νά άπολαύση την ωραίαν εκείνην συναοέλ-
φωσιν, εάν Εγίνετο έπιμελεστέρα έπιλογή είς τό καλλιτεχνικόν μέρος,
ώρισμένως ή χ-θεσινή πρώτη εμφάνισις των τεσσάρων τμημάτων τής
"Οργανώσεως θά ήτο ή ωραιοτέρα έξ δσων είδε ή παροικία μας. Διό¬
τι, τονίζομεν, σπανίως χοροσπερίς έ'χει συγκεντρώση τόσον εκλεκτόν
καί άντιπροσωπευτικόν Ελληνικόν κόσμον, δπως ή χθεσινή. Ή (τ. Α.
Ρ. Α. εδειξε χθές δλον τό μεγαλείον της, τόν όγκον της, την επιβολήν
της. Επέφερε την ίσορρόπησιν τής 'Ελληνικής ψυχής, εκδηλωθείσης
μέ τα ωραιοτέρα αυτής σκιρτήματα.
ΣΤΑΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΓΕΝΝΑΙΟΤΕΡΑΝ ΔΡΑΣΙΝ
ΤΗΝ ΘΑΥΜΑΣΙΑΝ τής α. Α. Ρ. Α. πανήγυριν ετίμησε διά
τής παρουσίας τού ό Π ρεσβευτής της Ελλάδος, κ. Χαράλαμ-
πος Σιμόπουλος μετά τής Κυρίας Πρεσβείρας. Ό άντιπρό-
σωπος τής Πατρίδος μας είχε σφαργίση τάς όμιλίας των ρητόρων,
δώσας άδαμαντίνας ύπο-θήκας διά τής Ο. Α. Ρ. Α. πρός δλους τσύς
άποδήμους "Ελληνας, τονίσας δτι είναι υπόθεσις τιμής έθνικής νά ά-
γωνίζωνται ηνωμένοι υπέρ τής διασώσεως των πολυτι,μοτάτων τής φυ-
λής Παλλαδίων, της γλώσσης καί της ΌρΦοδοξίας των Έλλήνων.
Την εορτήν ετίμησε καί ό Γενικός Π ρόξενος τής Ελλάδος, κ. Α. Μα¬
χαίρας, άντεπροσωπτύθησαν δέ καί οί διευθυνταί καί οί συντάκται των
δύο ήμερησίων 'Ελληνικών φύλλων. Παρέστησαν καί Άμερικανοί έκ
τοΰ δικαστικοΰ, τοΰ καθηγητικοϋ καί τοϋ κόσμου έν γένει τής ανωτέ¬
ρας διανοήσεως. "Ο, τι εκλεκτόν έ'χει νά παρουσιάση ή Έλληνική πα¬
ροικία τής Νέας "Υόρκης έξ αμφοτέρων των φύλων άντεπροσωπεύετο
είς την εορτήν, ή δποία χωρίς ύπερβολήν άπετέλεσεν £να εύοιώνιστον
σταθμόν πρός γενναιοτέραν κοινωνικήν, εκπαιδευτικήν,καί εθνικήν
δράσιν τής πολυπληθεστέρας των 'Ελληνικών παροικιών τοΰ Νέου
Κόσμου.
ΤΟ ΚΑΑΛΙΤΕΧΝΗΜΑ ΤΟΥ ΥΠΑΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
ΔΕΝ σκοποΰμεν νά {Κξωμεν κανένα έκ των χθϊσινων ρητόρων, οί
όποοϊοι ωμίλησαν μέ πατριωτικήν εμπνευσιν, εάν τονίσωμεν,
ότι ό έκλεκτός κόσμος άπήλαυσεν ιδιαιτέρως τόν λόγον τοϋ 'Υ-
πάτον Πρόεδρον τής Ο. Α. Ρ. Α., κ. Βασίλειον Ιωάννου (Τζόνσον).
Ή όμιλία τοϋ άρχηγοΰ ήτο Ενα καλλιτέχνημα. Ό κ. Ιωάννου είναι
πλούσια προικισμένος άπό ρητορικόν χάρισμα. Ό λόγος τού ήτο σύν-
τομος, άλλά συμμετρικός, καλοδεμένος, Ινα φιλολογικόν καλλιτέχνημα.
Ό ρήτωρ άπήγγελλε ιμέ φωνήν ευηχον, εύκρινή, ώραΐα χρωματιζομέ-
νην. Έντός 15 λεπτών της ώρας ό κ. Ιωάννου, κύριος τοΰ δήματος
καί των εύρύθμων κινήσεών τού, ρήτωρ συγκρατημένος, γνωρίζων
επιστημονικώς πώς νά αρχίση, πα>ς νά προχωρήση καί πως νά κατα¬
λήξη, ί'χων συναίσθησιν ποΰ νά κάμη τάς ρητορικάς μεταπτώσεις τον
καί ποϋ νά ανέλθη διά νά έκσπάση είς ωραίας παθοποιΐας, ανέπτυξεν
είς άδροτάτας γραμμάς την Ιδεολογίαν, την οποίαν όφείλει νά ακολου¬
θήση ό απόδημος "Ελλην διά νά μή τερματισθή άδόξως τό παρόν καί
τό μέλλον τού είς την χώραν των μεγάλων εύκαιριών, δπου ή έμμονη
είς τα ίερά πάτρια, ή καλλιέργεια τής άθανάτου των 'Ελλήνων φωνης
κο* ή προσήλωσις πρός την εύκλεά" ·θρησκευτικήν δόξαν δέν είναι έμ-
πόδιον, άλλά πλεονέκτημα έξαιρετικής σημασίας διά την ατομικήν καί
ομαδικήν ευημερίαν καί δναδον καί επιβολήν <έν τη χώρα, ήτις έμΐτνέε- ται καί μεγαλουογεΐ διά των Ιδεωδών τοϋ άθανάτου Έλληνικοΰ πολι¬ τισμόν. Περί της χθεσινης 'Ελληνικής μυσταγωγίας είναι πρέπον νά ασχοληθώμεν ευρύτερον. Η ΣΤΑΥΡΟΦΟΡΙΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΗΥΠΕΡ των 'Ελληνικών γραμμάτων σταυροφορία φέρει πλου¬ σίαν καρποφορίαν. Ιδού τί εύχάριστα άγγέλματα μάς γράφουν άπό τό Μέριντεν, Μαςς. «Ό αγών ό έθνικός, τό,ν οποίον τόσον σθεναρώς διεξάγει ή εφημερίς αυτή υπέρ των 'Ελληνικών γραμμάτων, άποφέρει τ|δη άγλαούς καρπούς. Αί πέριξ τής Μητροπόλεως Βοστώ- νης 'Ελληνικαί παροικίαι διεξάγουν άγώνα εύγενοΰς άμίλλης λαμπρόν, λαμπρότατον. 'Ελληνικά σχολειό, είς δλας τάς παροικίας, είναι τό σύν- θημα. Μετά τό Καϊμπρητζ, τό Σόμερβιλλ, καί ιμετ' αύτό τό Ντορτσέ- στερ ·καί τό Τσέλση, τό Μέντφορτ, τα "Εβερεττ, τό Γουωτερτάουν καί ά'λλαι παροικίαι. Σήμερον ή πόλις μας κατέχεται υπό τοΰ εύγενοΰς έν- θουσιασμοΰ υπέρ των 'Ελληνικών γραμμάτων. Οΐος εύγενής ένθουσια- σμός καί όποία τελεσιουργός δμιλλα! Είς την πόλιν ιμας Ιδρύθη ήδη άπό ημερών ό Ελληνικάς Έκπαιδευτικός —ύλλογος «Πλάτων» μέ σκοπόν την ίδρυσιν καί λειτουργίαν τοϋ Έλληνικοΰ άπογευμστινοϋ σχολείον «Πλάτων». Ή αΐθουσα εξευρεθή, αί δωρεαι αύξάνουσιν, ό διδάσκαλος προσελήφθη, οί όμογενεΐς προσέρχονται πλήρεις ιένθου- σιασμοΰ καί οί μαθηταί καί μαθήτριαι προετουμάζονται». Είς τό Μέ¬ ριντεν Ιδρύθη καί Σύλλογος Έλληνίδων καί μαθητικος σύνδεσμος καί Μουσικός "Οιμιλος. Βάσις δλων είναι ή καλλιέργεια της ίεράς των 'Ελλήνων γλώσσης. ΠΑΡΑΠΟΝΑ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ ΤΟΥ ΖΕΠΠΕΛΙΝ Ο ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ τοϋ πηδαλιουχουμένου «Γκράφφ Ζέππελιν» δι¬ ετύπωσε παράπονα κατά τοΰ τρόπον ιμεθ' ού ή άστυναμία μετ- εχειρίσθη έν Λαίηικχωρστ τούς επιβάτας τοΰ άεροπλοίου. Ε¬ λέχθη δτι οί έπιδάται ικαί μέλη τοϋ πληρώματος ΰπέστησαν σωματικάς ερεύνας διά πιθανόν λαθρεμπόριον καί ότι ό τρόπος μέ τόν οποίον ω¬ δηγήθησαν είς τόν πλησιέστερον αστυνομικόν σταθμόν ήτο κάθε άλ- λο παρά φιλόφρων. Τόσον μάλιστα ολίγον φιλόφρων, ώστε είς έκ των Γερμανών έ'χει φάγει καί μία γροθιά—ΐσως διότι άντέστη είς τα σπρω- ξίματα, ΐσως διότι δέν '&δειξε μεγάλτγν προθυμίαν κινήσεως, υπό την πίεσιν των σπρωξιμάτων. Σημειωτέον δ'τι ή διοίκησις τοΰ Ζέππελιν, ένφ παραπονείται διά την συνπεριφοράν των άστυνομικών, εξαίρει έξ αλλου τόν είλικρινη ενθουσιασμόν τοΰ Αμερικανικόν λαοΰ. Προστί- ■θεται δέ καί τό Γερμανικόν σχόλιον δτι ή στάσις των άστυνομικών τής Άμερικής, στάσις άγέρωχος καί στάσις άνωτερότητος ενώπιον τώ» ξένων όφείλεται είς την έ'λλειψιν μορφώσεως αυτής καί δτι έν Γερμα· νία μία τοιαύτη παρεκτροπή θά συνεπήγετο ά'μεσον απόλυσιν των ύπ- ευθύνων. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ .τ- ΠΙ ΤΩΝ παραπόνων αυτών ήρχισεν ήδη έ'ρευνα αρμοδίως έν Η Νέα Ίερσέη διά νά εξακριβωθή, Ιον, εάν τοιαύτη άληθ/ώς ήτο ή συμπεριφορά καί 2ον, εάν οί ούτω συμπεριφερθέντες ήσαν άστυνομικοί ή μήπως Πολιτειακοί στρατιώται. Ημείς δέν φανταζό¬ μεθα δτι οί Γερμανοί θά εΐχαν οίονδήποτε λόγον παραπόνων, εάν δέ εγίνετο τίποτε. Είμεθα πεπεισμένοι, δτι έλαβον χώραν παρατράγουδα, δέν γνωρίζομεν δμως αν προήλθον έκ παρεξηγησεως, έκ τής στάσεως των άστυνομικών ή μήπως έκ τής στάσεως των Γερμανών. "Ολα εΐνα πιθανά. Γνωρίζομεν δμως, δυστυχώς, δτι οί άστυνομ.ικοί της Άμερι κης δέν είναι μοντέλα συμπεριφοράς. Ή στάσις πλείστων έξ αυτών έναντι ξένων, είναι στάσις δυσπιστίας ·καί στάσις ύπεροχής. Τό περί¬ εργον δέ είναι δτι δέν θεωροΰν ξένους μόνον τούς άληθεϊς ξένους, άλ¬ λά καί πάντα μή κάτοικον τής πόλεως Ι) της πολίχνης δπου έκτελοϋν άστυνομικά κατ>ήκοντα. Είναι τοπικισμός άσυγχώρητος δι' οιονδήποτε
αστυνομικόν, ό οποίος πρέπει νά συμβολίζη την φιλοξενίαν, την ασφά¬
λειαν καί νά εμπνέη την εμπιστοσύνην.
ΠΑΡΕΡΜΗΝΕΙΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΙ
ΕΙΣ έκτάκτους περιστάσεις ό τοπνκισμός των άοτυνσμικων όξύ
νεται είς βαθμόν πολύ λυπηρόν. Δέν συμπεριεφέρθησαν μήπως
οί άστυνομικοί τοϋ Λούΐσβιλλ, Κεντώκης, κατά τρόπον έχθρι-
κώτατον πρός μέλη τής συνοδείας τοϋ Κυβερνήτου Σμίθ; Καί δέν τούς
ώνόμασαν «πουλιά τής Νέας Υόρκης», τό οποίον σημαίνει περίπου άν-
θρώπους άνεπιθυμήτους; Ή άστυνομική συμπεριφορά, καλή τί κακή
έκ πρώτης σι^ως φαίνεται δτι είναι άπαύγασΐμα τοΰ περιδάλλοντος
Φαίνεται δμως δτι Ιν Λούϊσβιλλ, καί κατά πασάν πιθανότητα, έι
Λαίηκχωρστ καί αλλαχού, προκύπτει άπό μίαν δνσάρεστον παρεξήγη-
σιν ή παρερμηνείαν τής άστυνομικής έξουσίας. Μ&ρικοί άστυνομικοί
ύποθέτουν δτι είναι κύοιοι τοϋ κόσμου, ϊνφ είναι μόνον ύπηρέται τοΰ
δημοσίου.
ΤΟ Ι^ΓΞΞίΟΚΓ ΦΡΟΝΗΜΑ
ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ Σ1ΚΑΓΟΝ ΠΡΩΤΑΓΟΝ1ΣΤΕΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΡΑΜΜΗΝ ΤΗΣ ΦΥΛΕΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΙΕΟΙ
Τα άγκαίνια των Ιδρυμάτων τής ένορίας τοΰ Άγίου 'Ανδρέου----Έντός ενός μηνός κ*θιερώθηβ*ν
8ύο μβγαλοπρβπεΐς Τϋίαοί κ αί τρία Σχολικ* μέ,γαρα.
Προδθές 14 Όκτωδ,ρίου,
ιτιν βχιδλητικής τ*λ·ετής διά τής
σι^λμετοχής των 4 "Ελληνών Ίε-
ραργών, ήνοιξε τάς ιώλας το;> ό/έν
Σικαγφ νεόδμητος ναος τοΰ Άγίου
Κωνστι»ντίνου, ώραιότερος και με-
γαλ«ίτερος τω τπ>ριτοληθέντος τφ
1926. Έπί<της %οη τό νέον σχ&λικόν μέγαρον «Κοραής». Την 21^ Όκτω- δρίου θά γίνουν *ΐς τό Σικάγον καί τα έγκαίνια τοΰ μεγαλοπρεπ>εστάτΰυ
Σχολικοΰ μεγάρου ό «Σόλων». Την
7ην Όκτω'δρίου, έτελέο'θησαν τα
έγκαίνια και άλλων ΐίρυμάτων έν
Σικάγω, τοΰ σχολείον καί τής έκ-
κληνίοτς τοΰ Άγίου Άνίρέ«ι>. Επί
τής καίθιερώικως τοΰ νέου τούτου
αοΰ, ελάβομεν την άκόλθΰ'θον άντα-
πόκ,ρισιν:
Τα ίχνη τής εύσεδοΰς -ρογοΜΐ-
κής σταδι&δρομίας άκολου'&ων 'πι··
στώς καί ό έκτός τής 'Ελλάίος
'Ελλτ;νΐ3μος, άνεγείρει λατρευτι-
κοΰς οίκους, άξιοσηυ.άντθϋς είς κάλ¬
λος καί είς τέχνην, ίι' ών κοσμοΰν-
ται 'Ελληνικαί παροικίαι άνθηρό-
ταται εΐσέ'τ1. καί αλλαχού, μάλιστα
δέ είς την μεγάλην ταύτην χώραν
είς την οποίαν όμολογουμένως τό
ευαγγέλιον τοΰ Χριστοΰ άναγινώ-
τν.εται μετά -—όθου· καί ϊιορϊίϊετβι
αταχλη·Λτ'κώς είς ττάσας τάς κοι-
ωνΐκάς τάξεις.
02τω παρατη·ροΰμ.εν ότι παρ1 δ-
.ας τάς άντιξόους -χεριστάσεις, αί¬
τινες άναμφισ'δητή'τως είναι %αρ>
δικαί, καί αί άλλαι μέν ·παροικία".,
ϊ'διαιτέρως δμως ή πολΐΛΓλη'θής
παροΐ'κ.ία τοΰ Σικιάγοο, σημιειώνει
καταχληκτικήν τρόθ'ϊον είς καιθιεΓ
ρωτιν κχί ανέγερσιν έκ ^εμελίων
αών καί <τχολ«('ων, προοριζομένο>ν
ιΰ μόνον διά τάς ανάγκας τής παρ¬
ούσης γενεάς, άλλά προ παντός
των μελλουνών γενεών, αίτιινες άπ-
ηλλαγμιέναι ασφαλώς των άτελειών
ής στχΑερον, θά ζώσι συναδβλφωμέ-
αι, υπο την ζωογόνον επίδρασιν των
ερωτέρων ιδεωδών τής &ρησκείας
καί τοΰ έ^θνους ήμ,ών. Αιτίαν είς
χαρμόσυνον θρησκευτικόν συναγερ
μέν κατά τάς ημέρας ταύτας παοέ-
τχεν ό ζήλος των Χροστιανών τής
'Ελληνικής ταροικίας τού Βορε'.ο-
τερου Τμήματος τοΰ Σικάγου. Τα
μέλη τοΰ Τμήαατος τούτου, άπο διε-
τίας καί πλέον, κατανοοΰντα την α¬
νάγκην τής άποκτήσεως ιδιόκτητον
αοΰ καί σχολείου, κατέληξαν^ τέ-
λος, κατόπιν ένε-ργεΐών καί αγρύ-
πνου εργασίας τοϋ Σεδασμιω-τιατου
Έπκτκόπου Σικάγου κ. Φιλαρέτου,
τοΰ έφημερίου τοΰ Τυ.ήματος τούτου
αίδ. Κωνσταντίνου Χατζηιδημητρίου
καί αλλων τινών έπιλέκτων ιτροσώ-
πων, ώς εκπροσωπών τοΰ όμογενοΰς
στοιχείου τοΰ Τμήματος τούτω, ·είς
την άγο:ράν εΰρυχωροτάτου μεγάρου,
κειμένου επί των όδών Ηοΐΐντνοοά
& "ννίηΐηΓορ, όπερ καταλλήλως
διασκευαι'Θέν, απετέλεσε τό ΐί?ον έ-
κείνο κέντρον, έν ώ Ιφεξής θά τε-
λώνται τα τής θείας λατρείας καί
θά άσκώνται τα τέκνα ημών *1ς την
πάτριον γλώσσαν.
Ή καθιέρωσις %α> ή όνομασία τοΰ
μετά τέχνης διασκευασ'θέντος τού¬
του ναοΰ κα( τοϋ όλου οίκοδομήμα1·
τος 6*λαδ8 χώρ·αν υπο τάς άκολού-
6ους χαρμοσυνους καί ιεροπρεπείς
συνιθήκας, την παρβλ'θοσαν Κυρια¬
κην, 7 Όκτωδρίου.
Ή εΰσεδής καί φιλοπρόοίος Κει-
νότης τοΰ τμήματος τούΐου1, ίιά των
ραστηρίων αυτής έκπροσώπ(ι/^, έν-
εργούντων ώς Δΐοικητικικοΰ Συμ-
δουλίου καί 'Εφορείας τοΰ έν λόγτρ
ναοΰ, α,ετά τοΰ 'ίβρατικοϋ προϊσταμέ-
νου, χαρακτηρίσαντες, πολύ όρ'θώς,
τό γεγονος ώς την σποοδαΐ'.οτάτην
κα ί&εμελιώδη ιεράν άπαρχήν τής
περαιιτέρω πνευματικήν ζωής τής
ένορίας, δίοργάνωσαν την διεξαγω-
γήν τής καθιερώτεως καί των όνο-
μαστηρίων «ξόχως πανηγυρικήν.
Πρός τον σκοπόν τοΰτον προσε-
κάλεσαν την ιεραρχίαν τής 'Εκκλη-
σίας μας έν Άμερική, τόν Πανιε-
ρώτατον Αρχιεπίσκοπον Άμερικής
ν.χί πρόεδρον τής Ίεράς Συνόδου,
κ. Αλέξανδρον, %<χ τοΰς Σεδασμ,ι- ωτάτους 'Επισκόπους Σικάγου Φιλ- άρετον, Βοστα'ννης Ίωακείμ, καί Ά¬ γίου Φραγκίσκου Κάλλιστον, οΐτι¬ νες κατά το Σά'δδατον εσπέρας παρ- εκάθησαν μετά έκλεκτοΰ κόσμου τής πόλεως Σικάγου είς ■πλοοσιώτατον καί μεγαλοπρεπές δείπνον είς τέ ά- ρΐστοκρατικον Ξενοδοχείον Μοΐτίδ- βοη, συμποσιαρχοΰντος έν τούτω τοΰ δ'α-Λενοιμέν^υ ίατροϋ λαί ρέκτου κ. Κ. βεοδώρου. Έν τφ δείχ^ω τούτφ οί ν ίεράρχαι μας, έπωφεληΐθέντες τής εΰ^αιρίας, διετύπωσαν σ·/.έ<ρε!ς καί παρέσχον δαρυσημάντους συμ δοΆάς και όδηγίας περί τής Έλ¬ λην ικής ήμ.ών ζωής έν τή χ<^ρα ταύτγ), συστήσαντες άιξιΰθαιύμαστα μέσα, δι' ών δύνανται νά δελτιωθώσι τα Ικκληισιαστικά ημών πράγματα καί νά ασφαλισθή τόσον ό μέγας κτηματΓΛος πλοΰτος, δι' οί ή εΰσέ- δβια τοΰ λαοΰ έπροίκισε τάς έκκλη- σίας μας έν τή χώρα ταύτη, όσον καί ή μόρφωσις των τέκνων μας ,*ίς την πάτριον 'θρητκείαν καί γλώσ¬ σαν. Τα 3ύο ταυτα ζωτικωτατα σημ«ϊα, έτόνΐσαν ότι, μόνον διά τής συνεργασίας κλήρου καί λαοΰ, συνη- νωμένων έν τω πνεύματι τής χρι- στιανικής άγάπης, καί πει'θαρχοΰν- τος είς τούς νόμους καί τούς ίερούς κανόνας, έφ' ών άνέ^αθεν ή έκ-κ,λη- σία ημών έδάδισε, δύνανται νά έπι- τευχθώσιν. Όποϊα δέ τα αέλλοντα νά προκύψωσιν έκ τίς ποθητής ταύ¬ της άρμονίας καί άγάπης κλήρου καί λαοϋ άγα'θά, άπό τε Φρησ/,ευτι- κής καί έκπαιδευτικής άό άλλά καί ύλικής επί πλέον ημ ας, είναι· προδήλως είς πάντας νερόν. Την επομένην πρωΐαν, Κυρ4θκήν, 7 Όκτωδρίοο, έΤ,αδον χώραν τα ό- νοματτήρια τοΰ νέου ναοΰ. Άπο πρωίας πλήθη εύσεδών έπλήρωσαν τον εύρύχωρον ναόν, διατελούντα υπο το κράτος ίεράς καί βύσεδοΰς συγκινήσεως, διά τάς έπιτβλουαέ- νας υπο τάς εΰλογίας τής Έκκλη- σίας μας προόδους, τούς άγαθούς καοπ^ούς των οποίων θά δρέπωσι τα τέκνα τχΑών, πρός τα όποία δέν δυ¬ νάμεθα νά καταλείψωμεν ίερωτέραν χ,αί ώφελιμωτέραν κληρονομίαν. Τής ίεράς τελετής προεξήρχεν ό Άρχιε·πίσκοπος Άλέξανδρος. συλ λειτουργούντων των μελών τής Ίε¬ ράς σύνοδον Σεδασμιωτάτων Σικά¬ γου Φιλαρέτου1, καί Βοστώνης Ίον Ο, Γ. ΦΡΑΓΚΟΥΑΗΣ ΕΙΣ ΒΟΣΤΟΝΗΝ ύο όμιλέαι τού.— Αναχωρεί την ου δι' 'ΐ^λλάδ* Η ΕΠΙΒΟΛΗ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΟΙ ΣΥΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ σ&ιραν ληβτ&ιών Ιν Οράκη ΛΓήβους τοϋ Αέγαίου. βίς τας ΘΒΣΣΑΛΟΝΤΚΗ, 24 Σεπτ.— Σχετικ(7>ς χρος την σύλληψιν των
τριών ληστοπειρατών, ανεκοινώθη¬
σαν σήΐμερον αιί κατωτέρω λεπτομέ¬
ρειαι :
«Κατόπιν 'έντόνων ένεργειών τοΰ
τμήματος τής ■καταδιώξεως, κατ-
ωρ'θώθ'η ή σΰλληψίς των τριών «-
—τ,ννδύνων ληστών τοΰ Α'ΐγαίοο, οί
•δποιίοι άπί ημερών ιέΛρύττοντο είς
την τοόλιν μας την "οποίαν «μελέτων
'σως νά χ,ρησιμιοποίήσθ'υν ώς ν£ντρν>
των ληστιρ'.κών των επιχείρησιν.
Προ ήυ.ερ·ών, είς το τμήμα τής
κατα&ιώξεως τής πόλεκος μας, διε-
δΐδάσθη ιέγκύκ,λιος τής ,Αν. Διοι¬
κήσεως ΧωροιφιυλθΓΛης Αΐγιαίου, 3ι'
ής ιέγνωστΌ—οιεΐτο, δτι ϋι τρείς έ-
πικίν8υ^ι λησταί κιατέφυγον είςιΜα
κεΐδ'ονίαν άφοΰ π-ροηιγουμϊνως διέπρα
ξαν σωιρείαν ληστών έν θράκη ·Ααί
τάς νήσσι>ς τοΰ Α'ΐγαίου.
Έν τή έγκίηΆι'ω διετυπτοΰτο ή
ΰτάρχοωσα άμυΐδρά ύπόνοια, ότι ήτο
ενδεχόμενον οί φιυγά'δ-ες νά ■καταφΰ-
γοιυν είς ΘεσσΛλονίκτ/ν 5ποι> θά ήσαν
διά πολλους λόγους περΐ'σισότε^ον ή-
σφαλισμένοι <4πο τα άστυνομικά 6ρ- γανα. Κατόπιν τήις έγκοκ,λίου ταύττς, ό ίιοικητης τοΰ τμήματος ■καταδιώ¬ ξεως κ. Νίν.·η!φοράκης. προέβη είς την λήψιν μέτρων πρίς σύλληψιν των ληυτών, έν περιπτώσει κοίθ' ήν ούτοι είχον πράγματι .■καταφύ%ει είς Θεσσαλονί'/,ην. Πρός τουτο διά τη¬ λεγ ραφήμιατός τού πρός την Δ»ί- κησιιν της ΧωραφυλακήςΚυικ,λάιδων, εζήτησε περισσότειρα στοιχεϊα. περί των 'έν λόγω ληστών καί ελαδε την άπάντηρ·ιν, ότι πρ-όκειταί περί έπι- κινδύνων λη—ών, άποτελεσάντων συμμορίαν μετά Ιϊώο «αλλων ληστώ^ καί ίρασάντων έ-ί «τη είς τάς νή- σους τοΰ Αΐγαίου τ,αί είς την Θρά¬ κην. Προσετίθετο είς τα ανωτέρω, δτι καθ1 υπάρχουσαν διάίοσιν οί λη¬ σταί ούτοι είχον σνγγενεΐς έν Θεσ- σαλονίχη. Μετά την λήψιν των στοιχείων αυτών, ό δ'θΐ'κ.ητης τής κίατα·διώ ξεως κ. Νικτιφοράκης, ανέθεσεν είς τα δργανά τού την Ιξοοορι'δωσιν, αν οί τρείς ληνταί κατέφυγον όντως ένταΰθα. Ό ΐδιος %. Νικηιφόρος πα- ρηκολούθησε την κίνησιν ίιαφίρων προσώπων καί «'κ/ΐνηιτοποίτ,ιτε μνστι- κά δργανα, ιδία δέ ναυτηωύς, οί >
ποΐοι ήτο «νΐδ&χόμεΜον νά γνωριίζονν-
ται μετά των ληστωΜ, λόγφ τ>ο 5τι
οί τ&λευταΐοιι είχον προ&ή είς τάς
ΚυκλάΙίιας είς την δΐ'άπραίςΊν λη-
στοπειρατιών.
Το άποτέλειαμα των τοιούτων έν-
εργειών καί έριεωνων ΰϊΕηρξεν ευχά¬
ριστον, διότι δέν ήργησε νά γνωσθή,
ότι τρία πρόσωπα πρ'οερχόα&να έξ
"Υΐδρας δι' ίστιοφόρου, είχον ά-
τϋΖ'&αα&ίι ^Ρ- ημερών είς άλιευιτ1.-
%ήν τίνα ά^τήν τής πόλεώς μας.
Τα χαρακτηιρνττηα των τριών ά-
γνώστων συνέπιπτον πλήρως πρός
τάχαρακτηριστικά τα μεταιδοθέντα
υπο τής Διοικήσεως Χωροφολακής
Αΐγαίου.
Κατόπιν τούτου 'θύδεμίαι άπέμει-
νεν άμ/φιΐδοιλία, ότι οί λτ/τταί ευρί¬
σκονται ιένταΰθα.
'ιΕπτ-/ικολούθιη<τε καί νέα ιέχιτκχής ενεργεια ήτις κατέληςδν είς το νά εξακριβωθή, δτι οί λτσταΐ ιέκ-ρύπτνν το είς τι κιαιφενείον παρά τα ΓΛ>·
φτικα.
Τό μεσονύκτιον τής π^οχθές, δ %.
Νικηφοράκη;, συνοδειυόζΑενος νπο ά-
στυνομικ.ών όργάνων, πε,ριεκώχ,λΐ
το καφενειον τουτο καί συνίλαδεν
υπο την 'άπειλήν τοΰ ιοιττολκκ» τ
τούς ληστάς οί όποίθί παρεδόθησαν
ανευ ιάντιστάσεως.
Οί συλληφθέντες θά παρα?Η5ΐθοΰν
είς το τμήμα μεταγωγών, διά ν ά
άποσταλοιΰν είς την καταζη,τούσ
αύτούς άστννομικήν αρχήν.
Ο! Βαιλιανός, Κυπρίοο τναί Βερ-
δενιώτης εΐ'χ-ον 8ΐράσει πρό /.α'.ροΰ
καί είς Θράκην, ένθα διέπιραξαν α¬
πειρίαν ληστειών.»
ακείμ. Τα πλήθη παρηκολοΰθουν
κατανυκτικώτατα την Ιεράν ακο¬
λουθίαν, κατά την οποίαν ό υπό την
διεύθυνσιν τοΰ γλυτακρώνου ίεροψάλ-
του κ. Παπαγεωργίου καλώς ήσν.η-
μένος έκ.κλησια!ττι·ΛΟς χορός, έ'ψαλ-
λε μελωίικώτατα τα ίερά μέλη τής
λειτουργίας.
Ό Πανιερώτατος Άρχιεχ^σκο-
πος. μετά τό ευαγγέλιον άιτηυθονβ
χριστια'ηκωτάτας δι·3ασ κ α λ ί α ς
πρός τοΰς εύσε&είς, καλέσας τ&υς
πάντας είς την υπό πάντων ποθουαε-
νην ομόνοιαν καί συμφιλίωσιν, ήτις
δι' άπαντα τον όμογενή πληθοσμόν
παρίσταται τόσον έπιτακτική, μελ-
λουσα νά απαλλάξη την εκκλησίαν
μας των μεγάλων έκείνων άταξ'.ών,
αΐτινες καθ* έκάττην έκ&ετουσ'.ν ή-
μας ώς σύνολον είς τα όμματα των
ξίνων, μαραίνοοσι τον ζήλον καί την
αφοσίωσιν των πολλών, καί παρα*
σκευάζοοσι την αυριον ·διά την εθνι¬
κήν καί Θρησκευτ'.κήν σ^κρότησ'ν
των τέκνων μας.
Κατά τό τέλος τής ίεράς λϊΐ-
τουργίας, 6 Σεδασμ'.ώτατος Έπί-
σκοπος Σικάγου ανεκοίνωσεν είς το
άν.ποΐΛονοΰ"/ όπως άκοΰση το 6'νου.τ
τοΰ προστάτου Άγίου τής ένορίας
εΰσεβές έ/./.λησίατμαί έπ' ονόματι
τοΰ όποίοο θά τιμάται είς το 2ιηνε-
κές έ καθιεοωθείς ναός. Τό δνί<'.α τής έκ,κλησίας, είπεν 6 Σε6αομ:ώ- τατος, έσεται το τοΰ Άγίου Απο¬ στόλου Άνίρέον, τοΰ πρωτοκλήτου. Ή άναγγελία αυτή επροκάλεσεν ά- περίγραπτον 'έν&ο·.>σίασμόν καί χα¬
ράν είς τα εΰτεδή πλήθη, άτινα ά-
πήλθον πλήρη εύσεδών αίσθηαάτων
καί έντυπώσεων.
Ή γενναιοίωρία τοΰ λαοΰ είς την
χαρμόσυνον ταύτην *αί αξιοσημείω¬
τον περίπτωσιν εξεδηλώθη αναλό¬
γως πρός τα ει/γενή καί προοδευτι-
κά' αυτού αΐσθήματα. Τό ποσόν όπερ
εΰσεδβίς δωρηταί προσεφέρον υπέρ
τοΰ νέου ναοΰ τοΰ Άγίου Άνδρέου,
ανήλθεν είς 12 περιπου χιλιάδας
δολλαρίων.
Ούτως έληξεν ή χαρμόσυνος αυ¬
τή καί ίστορική έορτή, άξΐοσήμαν-
τον σημείον τής οποίας, συν τοίς
άλλοις, αποτελεί καί τό δτι ή άνω-
τάτη έποτττεία. καί περιφρ-ούρησις
των δικαιωμάτων τής ίερας ταύτης
περιουσίας τοΰ εύσε'δοΰς λαοΰ τοΰ
Βο^ιοτέρου Τμήματος, ανετέθη είς
την έργάνωσω 'τής Έκκλησίας Ά¬
μερικής, ήτί" αγρύπνως μετά τοΰ
κτήτορος λαοΰ θά περιφρουρτ} άπό
οίασδήποτε έπιδουλής ταύτην κατά
τό ίίκαίον καί τούς ίερούς κανόνας
τής Άγίας ημών Έκν,λησίας.
Την ΐτχέροτ/ τής αυτής ημέρας,
ό φιλογενέστατος καί εύσεδής όμο-
γενής %. Ιωάννης Βενιζέλος, εφι-
λοξένησεν είς την ωραίαν αΰτοΰ επ-
αυλιν, είς ήν έ'λαδον την ευκαιρίαν
νά έκτιμήσωσ! τα φιλόξενα αΰτοΰ
αΐσθήματα, πατρ'ΐάρχαι., έπίσκοποι
καί λοιποί διαπρεπείς κληρικοί τε
καί λαϊκοί, την Ιεράν Σύνοδον τής
Έκκλησίας 'Αμερικής, καί αλλους
κληρικο-ύς τε καί λαϊκούς.
Ή Έφορεία τοΰ Ίεροΰ ναοΰ τοΰ
Άγίου ΆνδρεΌυ άποτελείται έκ των
κ. κ. Ιωάν. 'Ρφαικλείου, Θ. Τσαμά-
λη, Γ. Τσαγκούρη, Κ. Τζόνσον,
Γ. Πρατσά, Ι. Πάππα,, Δ. Πα¬
παντωνίου, Τ. Βάλου, Μ. Τσιρίγου.,
Γκρανιά" καί Ι. Βενιζέλου.
Τής ,Εφορείας προΐσταταιι 6 Σε-
■δασμιώτατος Έπίσκοπος Σικάγου
κ. Φιλάρ,ετος.
Ή Διοικοΰσα Έκκλησιαστική Έ-
πιτροπή άποτελεϊται έξ ενδεκα άλ-
λων εύσεδών όμογενών, ής προΐστα-
ται ό αΐϊ. γ.. Κ. Χατζηδ·φ.ητρίου,
ό -κ.αί εφημερίς τοΰ να;οΰ.
ΒΟΣΤΩΝΗ, 17 Όκτωδρίου.—
Ό πρώην δουλευτής Ά&ηνών, καί
ίδρυτής τής Σχολής των. Πολιτι¬
κών ,Επ-.στημών κ. Γ. Φραγκούδης,
εΰρίσ-λεται άπό τοΰ Σα>δδάτου είς
την πόλιν μας, δπου ωμίλησεν ήδη
δΰο φοράς.
. Την Κυριακήν, ωμίλησεν είς την
έκκλητίαν «Εύαγγελΐσμος», ενώπι¬
ον πυν.ν&ΰ έκκλησΐάσματος μετά^είσ-
ήγησιν τοΰ αίδεσ. κ. Παπαστεφά-
νο;, όστις έ'πλεξε τό εγκώμιον τοΰ
Έλληνος πατριώτου.
Ό κ. Φραγκοΰδης σονεκίνησε τό
ακροατήριον τού μέ άπλά καί πά-
τριωτικά λόγια, συστήσας ομόνοιαν
καί έμμονήν είς την θ'ρησκ<είαν καί τα 'Ελληνικά γράμ»Αατα. Χθές τό εσπέρας ωμίλησεν έ-λ δευτέρου είς τό Σχολείον μας, περί έκπα:δεύσεως, έξιστορήσας την έξέ- ΥθυΝΐ05ΤΟν'Ν, ΟΜο.— Ό «'Ε- θνικός Κήιρυξ» καί δλ«ι αί ΐκδόσεις τού πωλσϋγχαχ είς τό 35 8ο. γναετ 51., είς τό κα·φεΜείον «ΆθιγναΑ» κιάΐ τήιν «Ο&ΐΐίοπιΐα ΜπΓΐΐβΙ», 8270 8*;., Ε&κε Υοαιη^Βεοννη, ΟΜο. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ: ΠΑΝΑΓΗ ΣΒΟΡΩΝΟΥ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑ Η ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΣ ΔΝΙΣ ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ Ή Δνίς ΛΙΝΑ ΔΩΡΟΥ Ώς ΡΟΖΙΤΑ σάς ύπόσχεται μιά άξέ- χαστη βραδυά. 216 ΙΛίΕδΤ 47ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ. ΜΕΤΑΞΥ ΒηθΑΟνΥΑΥ ΚΑΙ 8ΤΗ ΑΥΕΝϋΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΝ! ' (ΠΡΑ 8:30 Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ) ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΝ! Ή άφθάστσυ μεγαλείου Δραματική Όπερέττα, παιχθείσα έν Αθήναις 500 συνεχεϊς εσπέρας. ΣΠΥΡΟΥ ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΥ καί Θ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΟΥ: ΡΟΖΙΤΑ ΤΡΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ καΐ 20 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ (Τό Εργον ποΰ έπαίχθη είς τόν Κινηματογράφον άπό τίιν Μαίρη Πίκφορδ). 25 ΠΡΟΣΩΠΑ ΕΠΙ ΣΚΗΝΗί: 25 10 ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΟΡΟ 10... ΙΣΠΑΝΙΚΟΙ ΧΟΡΟΙ. ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΘΕΙΣΑ ΤΕΛΕΙΩΣ, ΜΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ ΤΟΝ ΜΑ- ΕΣΤΡΟΝ ΤΟΥ ΘΙΑΣΟΥ, κ. ΔΙΟΜ. ΑΥΛΩΝΙΤΗΝ. ΤΙΜΑΙ ΛΑ-Ι-ΚΑΙ: ΠΛΑΤΕΙΑ 200 ΘΕΣΕΙΣ $2.00, 500 ΘΕΣΕΙΣ $1.50. ΑΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΣ '$1.00 ΚΑΙ $0 75. ΕΙσιτήρια πωλοϋνται είς τό θΓββΙί—ΑΐπΘΓΪοαη Νβνδ Οο., 48 Μβάΐδοη 8ί., είς τό κα- τάστημα τοΰ κ. Προδρομίδη, 616 —81η Ανε., είς τό εστιατόριον «Συνάντησις», 329 Υ. 581η 81., είς τό ΤεΙθδ Μιΐδϊο δίθΓβ, 305 Υ. 23Γ(1 δι. Τό ταμείον τοΰ θεάτρου ανοικτόν την Κυ¬ ριακήν άπό την Ιην μ. μ. Τηλέφωνα θιάσου: Αοβάειην 0392, ΟηΐεΙίεΓΪηί; 8497. &ΐννν2πππππππππΐνζπππΐΗ^^ λιξιν των 'Ελληνι/,ών γραμμάτων καί τής 'ΕΘνικής μας έκπαιδεύΐε- ως. Μάς ωμίλησε περί γλώσσης, πε.ρί πολιτι%ής άνατροφής, περί των αίτίων τής έθναής μας κβκο- δαιμ&νίας, οφειλομένης είς κα-Αον έκπαιδευτικον σύστημα καί είς έλ- λίπή ανατροφήν. Είς μίαν ώραν μάς έδωκε ζωη¬ ράν την είκόνα τής έθνικής μας κα¬ ταστάσεως διά νά μάς δώση είς τό τέλος έλπ,ίδας άναγγεννήθ'εως, την οποίαν περιμένει έκ τής ριζικής μ«- ταδολής είς την **παί3ευσίν μας. Οί λόγοι τοΰ πολιτευτοΰ Αθηνών έ¬ καμαν ζωηράν εντύπωσιν. Ό κ. Φραγ-Αθύδης αναχωρεί ί% Νέας Τόρν,ης την προσέχη Τετάρ¬ την, έπιστρέφων είς 'Ελλάδα μέσον Εύρώπης. ΡΟΒΤ . Ι-, Ο" Π ΥΚΡ ΤΙ []§. ΓΡΑΜΜΑΤΩΗ _5υμμορφούμενοι μέ τας ί»«οδείξεις τοΰ «ΈΘνικου μας Κήρ-οκος», βυνετΐήξαμ&ν κ αί ΙΙολιτ. Αέαχην. Καίτοι μικρά ή παροικία μας, μή μηνός, εγένετο· ή_κλήρωσις υπό τοΰ μρ ή ρ όπερ βαίνουσα τάς πεντήκοντα οικο¬ γενείας, έ'δε'ιξεν έντός διετίας, ν.αί δή άφ' ότου συνεπτύχθη ό Φιλεκ- πα'.δευτικός Σύλλογος «Άριστοτε- λης», δτι υπέχ.ρυπτβ ζωτικότητα, ήτις εξεδηλώθη διά ζωηροτάτου έν- δΐαφέροντος πρός κάθε τι σχετικόν μέ, την εξύψωσιν τοΰ 'Ελληνικοΰ ό- νόματος, τή;^ διαφύλαξιν των τόσον ώραίων καί ήθ'ΐκών παραδόσεων τής φυλής μας ν.αί διαιώνισιν αυτών διά τής μεταδόσεως είς την νέαν Ελληνικήν γενεάν. Διωργάνωσε σνγκεντρωσεις έκ- λεκτάς, είς άς εδόθη εύκαιρία είς τούς Άμερηοανούς συμπολίτας μας νά μάς γνωρίσωσΐν ώς συγχρονι- σμβνους, νά μάς υπολογίσωσιν ώς στοιχείον νομοταγές, συντελεστι-κόν είς την πρόοδον καί τόν πολιτισμόν τής θετής μας πατρίδος. Ό έγχω- ρ»ς Άμιερικανικός τυπος ήσχ&λήν θη εύφήμως καί κατ' επανάληψιν μέ τάς κινήσεις ταύτας, χωρίς έν- νοείται ν' άποσιωπήσγ) κ-αί την προ¬ γονικήν ευκλειαν ήν ώνόμασεν σδη- γοΰντα άστέρα μας. ΤΗλθεν ή παροΓλία μας διά τοΰ ΣΆλόγου «Άριστοτέλους» άρωγός τόσον είς.τον έρανον τής «Μάννας» όσον καί είς τούς σεισμοπλήκτους Κορινίΐίους. Διατηρεϊ δέ καί.Έλλη- νΐκόν σχολείον, βίς τό οποίαν εφέτος ενεγράφησαν τ.αί φοιτώσιν απολύ¬ τως δωρεάν 45 μαθηταί. 'Τπάρχει δεδαιότης δτι πολύ ταχέως θά άπο- κτήσωμεν ίδιόκ.τητον κτίριον, σπί- τι Έλληνι-κδ, διά τό σχολείον, διά τα γραφεία τοΰ Συλλόγου, διά σογ- κεντρώσβις Έλληνΐ'κάς. Πρός τόν σκοπόν τοΰτον είσεποάχθη ποσόν ΰ- πεοδαΐνον τάς 3,000 δολΧαρίων. Ή δράσις δμως δέν περιωρίσθη μόνον είς χοώχχ. Αί συνεταί υποδεί¬ ξεως τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυκος», όσον άφορά την οργάνωσιν των 'Ελλή¬ νων επί τοΰ πολιτικοΰ πεδίου, εύ¬ ρον εντονωτάτην απήχησιν -καί μβ- τα&!> των βδώ όμογ>^ών. Δέν έδυ
σ-Αθλεύθησαν ούτοι νά κατανβησουν
τα άγαθά έκ τής πολιτικής όργα¬
νώσεως. Κατεϊδον την θ<ετικήν ΰπη- Ρ'εσίαν ήν θέλουσι προσφέρει είς την χώραν, ήν «ξελέξαμεν ώς πατρίδα. Καί χωρίς κατατρΐδάς είς συζητή- σε'.ς ν.αί πελαγώματα είς άναποφά- σιστον, έπιτροπή έκ των κ. κ. Ν. Σ/ιονάκη, Κ. βανασούλα·. Κ. Κα- φετζή καί Δ. Έξάριχου, ένεργο&ΐα τή έντολή έτέρων 38 'Ελλήνων ψη- φοφόρων, επλησίασε διαφόρους τοπι- κοΰς παράγοντας, εξέθεσε τοΰς σκο- πούς, %αί εζήτησε την αρωγήν των είς την ίδρυσιν Έλληνοαμερ'.κ^νι- κής Λέσχης. Ή ύποδοχή υπήρξεν οια ανεμένετο. Ό άντιπρόσωπος τού Δημον,ρατι·λοΰ κότ,^ατος, έν τή νή¬ σω κ. Ώανΐά Ββηάτ, άφοΰ συνεχά- οη διά την επιτύχη ν,αί έπ!·δεδληάέ- νην(ταύτην ενέργειαν, υπεσχέθη κά¬ θε υποστήριξιν ν,αί χαΈτοίηγίαν είς τα πρώτχ δήματα τής Λέσχης. Ό 6οΐ/λβυτής κ. .ΤοΤλπ ϋαΐτ,οη, άνέλα- δεν δπως φροντίση τα τής βγκρίσε- ως τής ΗβΠΓν 01α— ΟΓββΐ£ Α- πιβΓίοαη ΟυΙΙο Ιπο. ^ Άριθμεΐ νυν ή Λέσχη 42 μέλη. Εγένοντο ?β καί αί άρχεραισίαι, καθ1 άς άνε-δείχθησαν άξ-.ωματοΰχοι οί εξής: Κ. Θανασούλης, πρόεδρος, Β. Δ. Καφετζής, άντιπρόεδρος, Β. Ανα¬ γνώστου, ταμίας, Δημ. Δημητρίου, γενικος γραμίΐατεΰς, Π. Χ. Σπα- νος, βιδ™ός γραμματεύς, σύμδουλθ! ϊε οί κ. κ. Δημ. Κατώρης, Δημ. Ζώ- ης, Λ?/ Φουντάς, Άν. Χίρο^-κά- νης Χαρρης Γίά Εΰ Σ , ?/ ς, . Χίρο^κά νης, Χαρρης Γίάσιος ,Εΰστρ. Σκο- νακης, Π. Ήλιόπουλος καί Εύαγ. Δόργας. Έκτός των <ζλλων άποφάτεων, άς έλαβε ^τό νεοεκλεγέν Διοικητι¬ κόν συμβούλιον, πληροφορούμεθα ζ- τι^ έιπεδοκίμα&ε πρότασιν, όπως ή Λεσχη, συμμετάσχη είς τυχόν συστα- 'θησομένην όμοσπονδίαν πολιτικών λεσχών Νέας Ύόρ-Αης. ^ * · · Την Κυρυακήν, 23 παρελθόντος μης, γ ή ήρ Φ'.λεχπαιδευτι-λθΰ Συλλόγου ρ στοτέλης ενός αυτοκίνητον Νβν 8βάαπ, όπερ έ'λαχεν είς τον κ. .Ιθιΐη Γ'οοΙίβΓ, κατέχοντα τον αριθμόν 5984. Την κλήρωσιν διεν- ήργησεν ό δουλευτής ·κ. ίοΐιη ΌηΙ- ΐοπ, ό κ. ·Ιοηη Οοςαη ν.αί ό κ. Α. Εαίη. ♦ * ♦ * Ό κ. Π. Ήλιόπ&υλος, ίδιοκττ,- της τοΰ Όο ^ι1xβ ΟοηίβοτΐοηβΓ^, έϊώρησεν &·ς -ιό τχολείον ενα μυ- ροπινακα. ΕΐΘε νά μιμγ,&ώσι χαί άλλοι όςΛθγεν.εΊς τόν κ. Ήλιόπβϊ· λον καί στολίσωσ! τό σχολείον ίι' ε-ίκόνων έκ. τής Άρχαίας Έλλ. Ί- στορίας καί τού 'Ηρώου τής Έμ· ναστάσεως. * * * Ή σύζυγος τού κ. Κ. θανασοΛ,ιι έ'τεκ,ε θυγάτριον. Μήτηρ καί χέχ.ν&'* έχουσι καλώς. "Ομοίως ή κ. Άν. Κλΰ Ι'τεκεν αΐσίως θυγατρί· όν. Ό γ., καί ή κ. Χρ. Φονιντά επ; ττρεψχν έκ τού γ—Αηλίο» ξί ου των. Ι Ι ΚΟΛΙΟΙ καί ΚΟΛΙΑΡΟΥΔΙΑ Μυρωδάτα γνήσια Κων)πόλεως είς Δοχ. 28 λιτρών. ΛΑΚΕΡΔΑ Γλυκειά Α' ποιότητος. ΣΚΟΥΜΠΡΙΑ Μεγάλα, νοστιμώτατα. "Απαντα τα άνω ειδή εί¬ ναι Νέας Εσοδείας «αι Α' ποιότητος. Έπίσης εχομεν: ΒΟΥΡΑΚΙΑ Έξοχα Τα έμπορεύματα ΛΕΚΑ & ΔΡΙΒΛ πάντοτε διεκρίθησαν διά τό απαράμιλλον της ποιότητος των. Παντοπώλας σπεύσατε. Δώσατε τάς παραγγελίαζ σας άμέσως, διά νά έ'χητε τα άλμυρά σας εγκαίρως· 19-21 ΒΟΟδΕΥΕίΤδΤ. ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν, Υ,
ΤΙ "ΝΛΤΙΟΝΛί ΗΕΒΑίΠ"
1913
, Οθΐθΐκτ 15, 1928
,&υ »? ·»» Βηηαπτ Ιιχ
II,·
ΡΝ055Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ<5 ΟΟΜΡΑΝΥ. Ικα, Νβτ/ Υοΐ*. Ν. Υ. ΡΡΓΒΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ5, Ρτββ.-ΤΓ~Η. ΜΕΤΒΐυ» ΟΑΙΧΙΜΑΗΟ3, δβορ*τα— ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00 Ααά'Γβββι βρΗοη6Βΐ Τν»τ*Ιηί 8810—» •-------δυΒδΟΒΙΡΤΙΟΝ ΗΑΤΕ5: ϋηίΐεά 8ΐΒΐε& ΡΑΙίΥ Οηβ Υβ«Γ ...... ·»*··· «ι« ΜοηΙΙι* ..... $5.00 Π,ηβ ΜοηΗιε-----$».ε· βυΝΡΑΥ ?£%&· ·.·.·.:·.;. }>:!·
Μοηθιβ ..: $1.00
•ι».·»
*(.0·
«4.00
μοντηι,υ
οηβ Υβ»Γ ....... «1.00
!,1ΐ ΜοηΙΙιβ......$1.00
$·.ο·
$ι.οο
$1.50
$6.0»
$1.1·
ΐϊΪΕ Αβ βΕΟΟΝΟ 01.Α83 ΜΑΤΤΕΚ ΑΓΗΙ1.
1»Ι8. *Τ ΤΗΕ ΡΟ8Τ ΟΡΡ10Ε. ΑΤ ΝΕ«
ϊ ΝΕ« ΥΟΚΚ. υΝΓΙΕΡ ΤΗΕ Α(ΓΤ Οί
«ΙΑΒΟΗ 3. 187»
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΚουηάβΓ ιιηά Οΐιαΐπηαη
Οβ,ΠϊΐηαΓΐοβ, Εοϋιοι*
"ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ"
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡθΜΠΝι
«ΗΙΡ1ΚΗΧ Ι ΕΐαΤΕΝΚθΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
•Ετηβία ... $10.10 Ι -ΕτησΙα ... »1».··
'ϊξΑμηνος .. $5.00 Ι Έξάμηνος .. $·.00
ΤρΙμηνος ... $1.00 Ι ΤοΙμηνος ... $4···
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
Έτηβία
$7.00
Ιβ.βο
Ιϊ.ΟΟ
ΈτησΙα ... $«.β·
Έξάμηνος .. $1.00
... Φί.βΟ
ΚΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ
Κτηβ ..
Έ(ιίμΐΐνβς
$4.00
$2.00
■ΕτησΙα .... $8.00
Έξαμηνος .. $*.β·
έλλ·*· τα ΙμβάσματΑ βας διά τα-
&ν Α τοαπεζιτίχών έπιταγΑν είς
σια πληρωτεα «Ις Νέαν 'Υόοχην βια-
,,γ( "Ν8.11οπβ1 ΗβΓαΙιΙ". "Επιστολαί — -
(ΐέχουσαι χαρτονομΐσματα βέον νά αποοτΑλ.
Ιοιντηι συστημέναι είς διαταγήν "ΝαΤ1οη·.1
ΜίΓπΙΛ". 140 ν«8( *ετΙ> 8τχββτ.,*Νβ—
ΥογΙι, Ν. Υ., βλλως βέν φ<οομεν «Οβιΐνην Βν άπολβσθώβιν. ____ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ «ΈθνιχβΟ Κίιουχος» εν 'Α·ή«·*ΐ ΟΔΟΧ ΒΟΥΛΗΣ 1». ΧΑΡΑΚΙΕΣ ————— ■* Ό άν&ρω·—>ς βνίχ,ησε την φύσιν.
Αύτη «ίναι ή εννοια τής Όριαμδευτι-
λής άφίξϊως τού Γερμανικαί ΐΓηδα-
λιουχουμένου «Κάμητος Ζίχπελιν»
άχδ την Γερμανίαν είς την Αμερι¬
κήν
Δέν είναι ή πρώτη φορά ιτοίι νικά
ό ανθρωπος τα στοιχεία τής φύσε¬
ως, καθότι καί τό Λός "Αντζϊλες
ένίχ,ησε τάς ούρανίους άποστάσεις,
%α το «Πνεΰμ,α τοΰ Άγίοϋ Λου-
ξοδίκου», καί τό «Μπρέμεν», καί
γο «Κολόμχ'.οτ» καί τό άεροπλάνον
ΰ Μχύρί, καί άλλα τόσο: τα όχοΐα
ϊιαφορετικάς κατει>&ύνσεις,
ϋ ΰ ό ί ό
«'ς τον γϋρ<ϊν τοΰ κόσμον, είς τόν Π όλον καί «ίς μικροτέρας έκτά- ννΑίίΑΟΚ'8 ΤΗΕΑΤΗΕ 42ηύ δΐΓβοχ, ΙιεΐΛνεεη Τίΐηβδ 5 βηά 81ή Ανεηυβ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΠΡΠΤΗ ΕΜΦΑΝΙΣΙΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΣΟΠΡΑΝΟ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑΣ 40Σ ΜΥΡΤΑΙ ΔΕΛΦΗ Ή νέα Σοπράνο ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΝ ί 3 πράξεις, 12 τραγούδια. Τό νέον τουτο έργον εί¬ ναι ξεκαρδιστική σάτυρα των Βουλγάρων, τοΰ μεγά- λου Γερμανοϋ συνθέτου, Στράους. ΕΠΑΙΖΕΤΟ ΣΥΝΕΧΩΣ ΔΥΟ ΕΤΗ ΕΙΣ ΤΟ ΒΒΟΑθννΑΥ ΤΙΜΑΙ: $0.75, $1.50, $2.00. ΠΑΙΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ. Ρΐιοηε: ΕΗθκανναηηη 2691. Τηλ. Κυριακής λνίδθοηδϊη 6064. ΕΙσιτήρια μόνον είς τό Ταμείον τ<Λ Θεάτρου καθ* εκάστην, άπό ηρωίας μέχρι, νυκτός. Ό Θίασος βεν £χει Πράκτορας είσιτηρίων. Την Κυριακήν τό ταμείον ανοι¬ κτόν άπό τάς δύο τό άπόγευμα. Β05Τ0Ν, ΝΙΑ55, <ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ η? ργζ Ρ τής έκλογής ιΟ 'Επιττίλλουτιν ήιμΐν: Την 11,- '0·/.τωι&ρίου καί ώραν ϊην^. μ., είς την Λ&τν-, ό «Μα- αθων» ττυνφΛον ανω των 500 Έλ ηνων φηφοφόρων Δγ);λο ατοαριν -ροτ-ΑλήΊσεως τής ικης Λε<τχτ(ς, ?να ,άκΛ^^ πρ0£ χοντας Δημο,'/,ρατικοίις άργη'γούς, ως είναι οί κ. χ. ΕϋΥνΆΐΙυ \·'. ^νΐΝ, δήμαρχος το0 Καίμ,πριτζ. _ των μεγάλων φιλελλήνων ί ποίος, ό*ά;·/.ις παροι^σιάίθη ^ά-ρ-.η οβπεΐίιειξε τουτο, ήγηθεΐ; π·ολλάν.!ί 'Κλληνικων οολλαλτ}ττ;ρίων ύχε:- μα^ας βα τα Έλληνΐ'κά ξίν.αϊα αιτο τοΰ 1919—1922, ότε τα έθνι- ν.α μας ιδί-Ααια καθω,ρίζ&ντο είς τα εν Εΰρώχγ) διπλωματικαί συνέϊρια, ό κ. ϋΑΝΙΕΕ ΟΙΙΜΑΝ Α88. ϋΙ8ΤΚΙ0 ΑΤΤ0ΒΝΕΥ, δ κ. ΕϋλνΑΚϋ ϋ. ^ο^^IΝ8, πρώ- η-ν απόμ,δοολος τού Κυΐδβρνήτα), ό κ. Ι. ΜΑΟ ΟΚΑΤΗ, δ^οτι^ός βύυ- δο^λος καί άλλοι. Πάντες ί>πε~η-
ριξαν, ίπιως οί "Ελλτ,νες
ροι είς τάς έκλογάς ή
Η ΕΥΓΕΝΗΣ ΑΜΙΛΛΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
Μ^ΤΗΙΒ ΟΗΕΟΚ ΡΑΥ$ ΙΝ Γυΐ_ι
V
ΤΗε ΓΟίίΟνίΙΝΟ ΑΟΟΟυΝΤ
2 ΙΡ ΙΝΟΟΒΒΕΟΤ ΡίΕΛ$Ε ΒΓΓυΚΝ
Ι οατι
ΙΝνΟΙΜ
«ουκτ
ι
ι
ι
ι
ι
1
ι
ι
5
ι
ι
ΙΤΐιιιιιι "μΤΤιΤι
Νθ..
1242
οο
Ε1Α&Ζ ΪΪΑ&Ι
ΑΜΕΗΚΑΝ ΕΧΟΙΑΛΟΕ ΙΚνΤΝΟ ΤΚΙΛΤΟΟΜΡΛΝΥ
(ΕνΕΝΤΝ ΑΥΙΝυΕ 0ΤΙΙΕΚ
βε^ν^ΝΤΜ α ν ε ν υ β: *τ 37 τ·· βΤΒΐετ
ιβτ ΝΕνΟκκ,Ν. Υ.
Χίλια δολλάρια υπέρ τού Νοαοκομ&ίου Καστορίας.
Ό έκ Καστορίας, %. Δήμος, με-
γαλέμπορος γουναρικών, έν Λονδί¬
νω, έπροικοδότησε την Ιδιαιτέραν
τού πατρίδα μέ Ινα μεγαλοπρεπέ-
στατον μέγαρον διά νά χρησιμεΰ-
ση ώς Νοσσκομεΐον. Έδώρησεν έ-
πισης καί την έπίπλωσιν καί τα
έργαλεΐα τού Ιδρύματος. Πρός εξ¬
,ς ψηφφ
ροι είς τάς έκ-λογάς τής δτ,ς Νο-
εα'βιρίο;), ώς πολϊτθϋΐ ΆίΐΑρικανθ! λά
δ έ
ρ, ς ίρκαθ!
δουν μ,έρος είς τάς εκλογάς. Υπέ
δειξαν συγχρόνως τα πλίονεκ,τήμ.α-
τα τα οποία 'θά «χγ; όλό%ληρος ή
Άμβρική, αν εκλεγή Πρόεδ'ρος ό
ΑΙ, 8ΜΙΤΗ, Κυδερνήτης τής Ν.
Υόρκης. Πρ&ε-δ,ρος τής συγκεν¬
τρώσεως ήτο ό %. Λεωνίδας Αδ-
γοοστάκης, ϋΙΚΕΟΤΟΚ ΟΙΙΕΕΚ-
ΑΜΕΕ,ΐΟΑΝ ΒΕΜθαΕΑΤΙΟ Όϊ
νΐδΙΟΝ ΟΡ ΜΑ88., όστις καί
παιροΐισίατβ τούς όμιλητάς, αναπτύ¬
ξας συγχρόνως τούς λόγους 3ιά τοίις
όπΐίους οί "Ελληνες ψτ,ιφοφόροι πρέ-
νά ψηιφίσωοΊν όλάχ.ληρον τόν 3τ,-
ιχσκιριαιτικ.όν ουνδυοΜμον. Ό κ. Αύ-
γο'ϋΐστάκης, όλως άνιιίιοτελώς έρ-
γάζεται διά τάς 'δτμθΓ/,ρατικάς αρ¬
χάς καί με υ,εγάλην μάλκττα δρα
σττ)ριότητα, ώς πιοτός στρατιώτης
τής ΔητΛθΛρατικής ίδει>λογίας, εις
την πρώτην γραμμήν άγωνιΐζόα,ενος
πάντοτε. Ό "Έλλην ούτος ΔημΛ-
κρατί-ΛΟς φρΐντίιζει, όπως διθιργανω-
θό·ΰν οί "Ελληνες Δημοκρατικοί επ!
καλλιτέρων 6-άσεων. Μέλη τής έ·
πιτροπής διά την σογκβντρωσιν τ-
σαν οί κ. κ. Ηλίας Ψοίλϊδας, πρό-
βδρος τής Λ&σχης «Μαραθών»,
Κων. Χαμπέρηις, Ηλίας Ποιλυχρ-;
νίϊης, Γεώργ. Κορτσάς, Γεώογιος
Σωφρονάς χρόεδρος τή; Έλληνι-
ν.ής δημοκρα·τικής λεβχτ,ις 8ΜΙΤΗ
ΡΌΚ ΡΗΕ8ΙΌΒΝΤ τού Καίμ-
χριυζοοαί ό κ. Κων. Μαίλιώτης, ϋΐ-
ΗΕΟΤΟΚ αΒΕΕΚ-ΑΜΕΚ,ΙϋΑλ"
ΟΕΜΟ0ΒΑΤΊ0 ΌΐνΐδΙΟΝ ΟΓ
ΜΑ88. Την ερχομένην Πέμπτην
έν Καίμπριτζ θά λάβη χώραν άλ-
λη συγκέντρωσις.
ασφάλισιν τής λειτουργίας τοϋ νο-
σοκομείου ήλθεν είς την Αμερικήν
ό Μητροπολίτας Καστορίας, κ. 'ί-
ωακείμ. "Ηδη οί έ·κ Καστορίας
Ισραηλιται τής Νέας Υόρκης
συνεισέφερον κατά τό πρός τιμήν
τοΰ Μητροπολίτου δείπνον περΐ
τάς δολλ. 4.000 καί συνεχίζουν
την εκστρατείαν. Άλλά καί οί ό-
μογενεΐς μας έκ Καστορίας αμιλ¬
λώνται ήδη πρός εύόδοσιν τής Ιε-
ράς άποστολής τοΰ Μητροπολίτου
των. Οί έν τη πόλει μας έργοστα-
σιάρχαι Γουναρικής, Άδελφοί
Βάντα, δίδοντες τό σΰνθημα, προ¬
σεφέρον 1.000 δολλ. Καλή άρχή.
Ό κ. Αύλχύνίτης καί οί
πρωταγωνισταί τής 'Α-
θηναϊκής Ό«ερέτας θα
λάβουν μίρος είς την
Λ Έλλην, ώραν τής προ¬
σεχούς Κυρκακής, β —
7 μ. μ.
Τό 'α,ηνιαΤον Ελληνικόν χρόγρΛΑ-
ίΐ'χ χοί· Ραδ-οσταΘΐλθΰ ΛνΑΒΟ—309
Π1ΘΪΘΓ8 τού μηνός 'Ον.τωδρίου, προ-
μηνύεται έκτώκτως καλλιτεχνικόν.
Χάρις είς τάς άόκνους ένερνείβς
τ&ΰ άρχιμοοτι-Λθύ κ .Διομηδους Αι>-
λί ό ώ ό
σεις.
* * * .
Ή σημαΐία τής νίκης τοϋ «Κδ-
μητος Ζέππελιν», είναι μεγαλειτέ-
ρ«, άν σκεφθή κανείς ότι ό αν'θρω-
πος, Ό παλαιών άνέκ-αθ<εν μέ τα στοιχεΐα , κατώρθωσε τα καταγάνη αποφασιστικήν νίκην τελευταίως ■/,ατά τής φύσεως, 3έν κατώρθωσεν δως νά ν.κήση τόν βίον έχπόν τού. * * * Μέσα στήν βωμαντικότητα^ τοϋ ταξειδίου τοΰ Ζέππελιν, όλοι 'θά αν¬ έμενον τοΰς «ΐν.οσι έπιδάτας τοΰ γι¬ γαντιαίαι πηδαλιουχουμένου, ^νά εί¬ ναι ένθθ'^σιωβέστεροι των <.'«νθρ<ό- πων, οί ότοΐοι έπευφημουν τό ν.ατόρ- θωμά δλέποντες τό άερόπλοιον να πετά μεγαλοπρ«πώς επάνω άπό τα κεφάλ'.α των. * * * Καί όαως δλο·ι άνεξαφέτωςδεν εΰρήκαν δυό- καλά λόγια, δυό λόγια έμπνευϊτ'.κά γιά τό μέγα αύτό γε- γονός τής ζωής των, την ευτυχίαν ότι ένίκησαν ν.αί αύτοι δι1 αντιπρο- σώπου τόν Αίολον, ό οποίος έξαπε- λυσε τοΰς άσκοΰς τού μέσα στόιν ώ- κεανό. όστις ως γνωστόν εχει α- ναλάδει την ■χροετοιμ,ασίαν τοϋ μοο- σιχαϋ ί-έρους των προγρ ομμάτων, οί άαογενείς κάταχοι ραίίων, 'θά έ- χο.>ν την ευκαιρίαν όπως άκούσο.)ν,
την προσέχη Κυριακην, 21 τρέχον¬
τος καί ώραν 6—7 μ. μ., τούς πρω-
ταγωνιστάς τής Άθηναϊκης Όπε-
ρέττας, &ίς την πρώτην προ τοϋ Ρα-
διοφώνοΛΐ έ^/ψάνισίν των. Το ιτρό-
γραμμα θά περιλαμ&άνη έκλεκτα
τΆΐάγ^χ ά*ό ϊ'.α^όροιις Έλληνιν.άς
'Οχερέττας, τα όποία θά τραγο^ϊή-
τον ή ξνίς Λίνα Δώρου, σοπράνο,
καί οί κ. κ. Β. Σαμοαράκης, *ενό-
ρος. Μ. Χρηυτο·,), 6αρύτονος, καί
Π. Σδορώνος, έαθύφωνος, σϋνοϊεία
τοϋ κ.α.λλιτβ'χνικοϋ τρίο τοΰ κ.. Αύ-
λωνί-του. Ό κ. Διομήδης Αύλωνί-
της, έχίσης τ)ά χαίξη ϊιάφορα σόλος
έχί τοϋ 6'ολίου. Κατά το ίιάσττμια
τοΰ μουσικοϋ προγράυ^ατος Όά ?ο-
θη καί διάλεξις είς την Ελληνι¬
κήν.
Τα Έλληνικά προνράμμα-τα τοϋ
ΣταΌ'μοϋ λΥΑΒΟ, άτινα άχοστέλ-
λονται καί €Ϊς την Ευρώπην, μέ¬
σω τοϋ ύπερωγ.&ανείου ραϊιοσταθ^ΐ,οϋ
2ΧΕ, θά έξακολοΐ)θήσοι>ν καθ1 εκά¬
στην τρίτην Κοριαν.ήν εκάστου μη¬
νός, τα 3ε προγρά;^^» τοΰ Ραί1.-
οφωνι-λθΰ στατθμοΰ νΒΒΕ καθ' ε¬
κάστην πρώτην Παοασκευήν Ικά-
στοο μηνός.
Το πρόγραμμα τής χροσενοΰς
Κΐ'ρια/.ής εχει ώς εξής: «Μαυρη'
είν' ή νύχτα στά δουνά», καί «Κική
Συνταγματάρχης», υπό τοΰ τρίο τοΰ
κ. Αύλωνίτου. «Νά γιατί πίνω»,
σίλο, Β. Σομουρ·άκτ;ς. «Καρέιά
V
άγάπη όρ·φανή», σόλο, δνίς Λίνα
Δώ,ρου. «Ληομόνησε», τοΰ Χατζηα-
ηοστόλου, δυ<όδία Λίνας Δώρου καί Β. Σοψ.ου'ράκη. «Μοδκττροϋλα», Άή ψρη ρ, όξ Τρότ Μποέμ», «ΆΐδηναιΥή Νύχτα», %α «Τρέλλες καί Χορός», τετραφωνίχ δνί-δος Λίνας Δώρου, σοτράνο, Σ. Σθίμοοράκη, τενάρου, Π. Χρήστοο, €χρυτόνου, καί Π. Σδορώνου, βαθύφωνον. «Ροζίτα», 'Ο^ίρίττιχ τοΰ Σακελλαρίδ&υ, ήτις παίζεται τό εσπέρας είς τό Βίΐί- ηιθΓβ ΤΤιβαΐτβ, δυφίία Λίνας Δώ¬ ρου καί Β. Σαμουράν,η. «8οη£ οί Ιΐκϋα», τοΰ Βίπιβΐίγ Κοδδ&ΐΐαίΐ, «Κανζονέττ/ι», τοΰ Λόντου, σόλος επί τοΰ διολίου ΰπότοΰ κ. Αΰλωνίτουι καί άλλα. ΕΝ ΝΕΗΟΡΙίΗ Την Κυριακήν, 21ην Όκτωβρίου, καί ώραν 4ην μ. μ. Θά ομιλήση ό κα- *ΊΥΐΐτής, κ. Ι. Π. Ξενίδης, είς την αίθουσαν ΰπ' αριθμόν 344 νν'εβΐ 361Η δΐ:, Ν. Υ. ΟίΙν, μέ θέμα: «Ή πρός τόν Ίησοΰν Χριστόν Πίστις είναι δύ¬ ναμις καί στήριγμα είς την καθημερι¬ νήν ζωήν εκάστου χριστιανοΰ». Τό θέμα ένδιαφέρει δλους, Ιδιαιτέ¬ ρως δσους Ιχουν δυσκολίας, άπορίας, θλίψεις καί στενοχωρίας. Όσοι ζη- τοΰν παρηγορίαν καί δύναμιν, ή ανα¬ κούφισιν, δς προσέλθουν εγκαίρως καί δς είναι 6έ6αιοι ότι Θά άντλήσουν με¬ γάλην ωφέλειαν καί παρηγορίαν άπό την ανάπτυξιν τοϋ σπουδαίον τούτου θέματος. Εϊσοδος ελευθέρα.______ Μ ΥΟΗΚ ΕΙΪΪ .. ΤΟΪ ΣΤΕΑΑΑΚΗ Κυ/.λοφορεΓ το φύλλο τής «Κομ- ς τοΰ κ. Στελλάκη τό Σάδ- δατον, 20 Όκτωδρίου, γεμάτο, ώς πάντΌτε, άπό εύφυολιόγήματα καί λαχταριιττά καυ.πανολογήματα, ποΰ θά σ/,θί'πίσΐυν γελοια ά'Λράτητα. Ή «Καμπάνα)) τοΰ Στελλάκη δέν έ'χει οΰΐεμίαν άπΐλΰτως σχέσιν μέ άλλην έφηαερίϊα, έ/ιϊ'.δομιένην έν Νέα Υ- όρκτ) ή άλλαχοΰ, καί φερουσαν τόν τίτλον «Καμπάνα)). Ζητήσατε την Κάμπον* τοΰ Στελλάκη, άτΐό τα πρακτορεία εφημερίδων καί άπό τοΰς εφημεριδοπώλας. Ευρίσκεται πρός πώλησιν είς όλα τα πρακτο¬ ρεία Έλληνικών εφημερίδων έν Ά- μεριν.ή. Τό φΰλ7^ον 15 σέντς. Σ«ν- δρομή 4 δολλάρΊα τόν χρόνον. Δι¬ εύθυνσις: «Νη,τΐοηαΙ ΒβΠ», 831 "ννββτ ΗατΓίβοη 8ί., 111. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΝ υίΕΜΙΙ, 01 Τό έν Κλήβελανδ Υποπροξενεί¬ ον τής Ελλάδος παρακαλεΐ τού; κάτωθι "Ε>ληνα; η πάντα _όστις
γνωρίζει την διεύθυνσιν αυτών, ό¬
πως προσέλθωσιν είς τα Γραφεϊα
τοΰ Ύποπροξενείου τούτο, ή έπι-
κοινωνήσεωσι μετ" αύτοΰ δι' ά)Λη-
λογραφίας δι, ύποθέσεις άφορώ-
σας αύτούς:
•1) Μιλτιάδης Ιωάννου Σκού-
φής, πρώην κάτοικος "Ακρον, Ό-
χάίο. 2) Άχιλλεύς Σολωμός, πρώ¬
ην κάτοικος Μάσιλλον, Όχάίο. 3)
Νήκ Ραμπαζής ή Ραζής. Βασί¬
λειος Κόνας ή Γουϊνακίδης, πρόσ¬
φυξ έκ Στρωμνίτσης.
Τό Υποπροξενείον τουτο παρα¬
καλεΐ θερμώς τάς άνά τάς Πολι-
τείας τ,οΰ Όχάίο, τής Πενσυλδα-
νίας και τής Δυτικής Βιργινίας,
Ελληνικάς παροικίας, ώς καί πάν-
τα όμογενή, ίνα διά διενεργείας
έράνου έξασφαλίσωσι την ταχείαν
ανέγερσιν τοϋ έκ των τελευταίαι
σεισμών καταπεσόντος Τρούλλου
τού έν Ίεροσολύμοις ναοΰ τής Ά-
ναστάσως, έν φ ό Πανάγιος Τά-
φος, αποστείλωσι δέ τό προϊόν τοΰ
έράνου είς τό επί των Εξωτερικών
Σ. Υπουργείον τήε Ελλάδος.
(Έκ τού Προξενικοϋ Γραφείον)
(4209 Ειιοΐϊά Ανβηυβ)
ΝΕΝ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Σωματείον Κωναταντι
νουπολιτών «Τό Βυζάν
τιον».
Τό έν Νέα 'Υόρκη Σωματείον Κων-
σταντινουπολιτών «Τό Βυζάντιον» την
6ην προσεχούς Νοεμδρίου, ώραν 8 :80
μ. μ. ακριβώς, δίδει είς το Νβλν Ραΐΐτι
Ο&τάβη την τετάρτην ετησίαν χοροε-
σπερίδα τού. θύδεμία άμφιβολία ύ-
πάρχει δτι, όπως πάντοτε, χαί ή έφε-
τεινή (έσπερίς τού «Βυζαντίου» Θά εΐ-
ναι_ μ(α άπό τάς καλλιτέρας οικογενει¬
ακάς συγκεντρώσεις τής παροικίας
μας. Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ
Σωματείου δέν έφείσθη ουδενός κό-
που καί ούδεμιάς θυσίας διά τόν δσον
τό δυνατόν μεγαλοπρεπέστερον έορ-
τασμόν τής έσπερίδος. Τό θεατρικόν
μέρος άνέλαβεν ό θίασος τής Άθη-
ναϊκής ^ όπερέττας, δστις Θά διβάξτι
διά πρώτην φοράν εφέτος έν Νέα 'Υ¬
όρκη τό θαυμάσιον έργον «Ή Γυναϊ-
κα τοΰ Δρόμον», μέ πρωταγωνίστριαν
την άριστοτέχνιδα Δδα Λίναν Δώρου.
Πολυόργανος όρχήστρα θά παιανί-
ση κατά τα διαλείμματα καί θά εκτε¬
λέση τό χορευτικόν μέρος τής έσπε-
ρίδος. 'Ελάτε δλοι νά περάσετε μιά
πραγματικώς άλησμόνητη βραδυά.
Άπό την παρατηρουμένην ζήτησιν φαί
νεται δτι τα είσιτήρια Θά διατεθοϋν
δλα. Προμηθευθήτε προτοΰ έξαντλη-
θοΰν. Τιμαί λαικαί: είσιτήρια θεωρεί¬
ον $2.00, πλατείας $1.50. Πωλοϋνται
παρά τφ κ. Γ. Άνθρωποπούλφ, 203
Ε. 441η 51., Ν. Υ. ΟΐΙν.
(18147—18—20)
ν(Νέδίρ άγκαίν. 'Αρκετά τράδηξα»,
εί-πεν ό ενας. «Το ταξεΐδί μου ήταν
Ινα λάθος», βίπ^ν ό^άλλος. «Δόξα
τώ βίφ -κου ετελείωσβ», είπεν ό
τρίτος ««Δάτς ίνώφ, ίέν μέ πιάνεις
άλλη φορά», είπεν ό τεταοτος.^Αν
ρωτήσετϊ και την ΐχιλαί^η, ποί) ηταν
μέ τοΰς έπι&άτας, αιΐτή σάς άπαν¬
τα· «Το κα-θήκόν μου πρός την έφη-
μερί'δα ποί» άντιπροσωπεύω, ίέν μοϋ
'έπΊτρ'ί'πει νά σμιλήσω».
* * *
Άν δγήν^ν άπό τό στόμα- κανε-
νός μ'.ά χ.αλή λέξις γιά τό ταξείίι,
αύτη βγήκεν άπό τα στόν.α-τα^ των
ά5ιωματι·/.ών καί των άνθ·ρώπων
ποί σονεί'δισαν είς τόν πόλεμ.ον με
τα στοιχεΐα τής φύσεως.
* * «
Νά λοιπόν. Ό ανθρωπος ένίκηκτε
τα στο'.χεία της φύο<εως. Άιτομενει όμως είς αυτόν νά νικηση τόν εαυ¬ τόν τού, τό άτίθασο τομ,άρι, το χουζθ'αρλούδικο, ποί» έξανίσταται στή κα'κοπέρασι, στήν άγ^!>πνία. ποί»
·λά<χνει έμετό σέ κάθε ν.ίνημα, -/.αι που τόν τιάνει ζάλη ν.αί τεταβταϊος π>ρβτός δταν ί5ή άπό ν,άτω του^τά
κτίρια σάν -ιόρμ.ηκες καί τόν πιανε;
τρεαοΰλα δταν ρίψη μιά ματία στο
ά7ανές.
Χέδ αί χάρτ, γουΐλλ γιθό; "Ετσι
τα στοιχ«ία;
Ο ΑΡΟΥΡΑΙΟΣ
ΟΤΑΝ
ΕΙΣΘΕ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΣΥΝΗΘΗ
ΣΤΡΑΦΗΤΕ ΠΡΟΣ ΤΑ
ΗΕΙ.ΜΑΚ
Ή
Βασίλισσα
των Έκλεκτών
_Ιιγαρέττων
ΕΥΚΟΛΩΣ ήμπορείτε νά ξεχάσε-
τε την παλαιάν σας εκλογήν, ευ¬
θύς ώς έγγίσετε τα χείλη σας είς
εν ΗΕ^ΜΑΚ. Τα ΗΕΙ.ΜΑΚ δέν εΐ-
^αι άπό τα συνήθη, άλλά άπό τα γνη-
σια Σιγαρέττον, τα όποία οί καπνισται
άγαποΰν ύπερβολικά καί θαυμάζουν....
,Οΰτω δέ τα ΗΕ^ΜΑΚ έξακολουθοϋν
ίνα. κάμνουν νέους φίλους καθ" εκάστην.
Χιλιάδες καπνιστών στρέφονται πρός
τα ΗΕΙ,ΜΑΚ καθ' εκάστην. Καί σείς
θά στραφήτε πρός τα ΗΕ^ΜΑΚ. Σή¬
μερον άς γίντ] τουτο.
ΙγΙΕΙΜΑΙΙ
Η ΝΕΑ ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟ-
ΓΟΥ ΤΩΝ ΟΡΦΑΝΩΝ ΕΛΠΙΣ
Τα κορίτσια μας δίδουν
τέϊον την Κυριακήν. —
Προσκαλοΰν θμ»ως μό¬
νον τα κορίταια.
Ό κάλλιστα δρδίν έν τη πόλει
μας Σύλλογος των «Όρφανών ή
Ελπίς» διεξήγαγε την παρελθού¬
σαν έβδομάδα τάς έτησίας τού άρ-
χαιρεσίας. Άπό την ψήφον των
μελών τής Αδελφότητος έξεπήδη-
σαν τα αύτά σχεδόν πρόσωπα μέ
τινάς προσθαφαιρέσεις καί τινάς
παραλλαγάς είς τάς άξιωματού-
Προεδρος τής οργανώσεως αν¬
εδείχθη ή επί διετίαν, ώς γραμμα¬
τεύς, άγωνισθίΐσα διά την πρόο¬
δον τοΰ-Συλλόγου, δεσποινΐς "Χα¬
ρίκλεια Βουτυρά, άντιπρόεδρο;, ή
δίς Βασιλική Γαρυφάλλου, ταμί-
ας, ή δίς Εύτέρπη Ζωγράφου,
γρα[ΐματεύς, ή δίς Περσεφόνη Κ.
ΓΙαπαδοπούλου καί σύμ6ουλοι, αί
δίδες Ζωή Μάρου, Κλεοπάτρα
Μαντή, Κορινα Ζωγράφου καί
Αθηνά Άθηναίου.
Τό νέον Δ. Συμβούλιον ήρχισε
την δράσιν τού υπέρ των όρφα-
νών καί μέ ζήλον ενθεον είναι άπο-
φασισμένον, όπως μή αφήση κα¬
νέν όρφανόν γυμνόν καί χωρίς
γάλα.
Τό άπόγευμα τής προσεχούς
Κυριακής, 21ης τρέχ., καί ώραν
2 μ. μ., ό Σύλλογος των «Όρφα-
νών ή Ελπίς» παραθέτει τέϊον είς
τα μέλη, καί μή, κορίτσια τής πα¬
ροικίας μας, έντός τής αιθούσης
άο. 15 ^. 76ΤΗ 8Τ., Ν. Υ. Ο.
Είς τό τσάϊ αύτό προσκαλοϋνται
όλα τα κορίτσια τής παροικίας, ό¬
πως συμμετάσχουν είς την ψυχα-
γωγικήν συγκέντρωσιν καί γνωρι-
σθοΰν καλλίτερον, διότι έκ τής
γνωριμίας πρακΰπτει ή συνεργα-
σία καί άπό την συνεργασίαν ή
ΐπρόοδος τής Αδελφότητος, έπ' ά-
γαθώ των πασχόντων μικρών, τα
όποία άνέλαιβε νά προστατεύση ό
Σύλλογος. ^
Ο
II
ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΧΟΡΟΥ
Κάθε Σα66ατό6ραδο άπό τάς 10
ιιέχρι των 11, ώρα Νέας 'Υόρκης; ή
Όρχήστρα Χοροϋ των ΕιιοΚν/ 8ίπ1ίβ
αποτελούμενη άπό 35 μουσικά δργα-
α, παίζει είς τό Ραδιοφωνικό συνδε-
τικό σύστημα σταθμών τοΰ Νβΐΐοηαΐ
ΒΓθδίΙθθδίϊηβ, τό οποίον έκτείνεται
άπό τοΰ Άτλαντικοΰ μέχρι τοΰ ΕΙρη-
ικοΰ ώκεανοΰ, καί στοιχίζει $2.400,
διά τό παίξψ.ο μιάς ώρας μόνον.
Ούτω πως, διά πρώτην φοράν στήν
Ιστορίαν τής μουσικής, ή Καλιφόρνια
καί ή Νέα 'Υόρκη χορεύουν την αύτη
στιγμή υπό τούς ήχους τής αυτής όρ¬
χήστρας. Έποαένως σέ κάθε σπίτι,
ποΰ έ'χει τό ράδιό τού, τοΰ προσφέρε-
ται ή μοναδική εΰκαιρία ν' ακούση
την καλλιτέραν τοΰ κόσμου ορχήστραν
χοροΰ.
Τό εύγενές τουτο έ'ργον ?γινε κα-
τορθωτόν χάρις είς τάς προσπαθείας
των κατασκευαστών _ των σιγαρέττων
ιΐοΐίν/ δΐΓΪΙίε», τό σιγαρέττον τοΰ
^ποίου ή δημοτικότης αύξάνει καθημε-
ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ
ΟΡΘ0ΦΩΝ1ΚΟΥΣ ΔΪΣΚΟΥ- ΤΟΥ ΥΙΟΤΟΒ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
68873 Ό Κος Κοντόφαρδος, Προεδρος τοϋ Συλλόγου των Καρπουζίων.
Μέρος Ιον καί 2ον. νίοΙθΓ Οοΐηοάγ Οο.
68991 Ό Κο{ Κοντόφαρδος καί Τζανέτος.
Ό Κος Κοντόφαρδος καί Τζανέτος.
(ΥϊεΙθΓ Οοηιεάν Οο. (κωμικο σκιτσο)
Τασσία καί Τέτος Δημητριάδης (σκίτσο)
Τασσία Δημητριάδου (κοντράλτο)
59034 Τό Μορτάκι.
Τό Άλανάκι.
59028 Ή γυναϊκα ποΰ σκοτώνει.
Τό μωρό μου.
59029 Ό χωριάτης, ντουροϋ-ντουροϋ, Συρτός.
Ζειμπέκικο θΰζάκ. Λεωνίδας Σμυρναίος (τενόρος)
59030 Κάτω στά δασιά πλατάνια.
"Εχω τώρα πέντε χρόνους, συρτός. Άγαθοκλής Μούσκας (τενόρος)
59031 Πρίν ή ψυχή μου άναβή.
Φροσύνη μ' εστειλε. (Χοοωδία Προσω.τιδοφόρων)
'Χορφδία Άνδρών μέ Μανδολινάταν
59033 Ραμόνα (Μπακάλης—ΛΥβγηβ).
Κωνσταντινούπολις (Μπακάλης—ΟηγΙΙοπ)
Τέτος Δημητριάδης (τενόρος)
81271 Νέδα—Πόλκα. ,
Χά! χά! χά!—Πόλκα. (Όρχήστρα Ειιτορα).
35925 "θνειρα τοΰ 8οηιιΐη1ιθΓΐ—Μεάΐεν λΥηΙΙε.
Μέρος Ιον καί 2ον. (Ηυηβαηαη Ποαρβοάν Όρχήστρα).
Χωρίς άναβολήν άκούσατε σήμερον είς την Όρθοφωνικήν
Βικτρόλαν σας τούς νέους Δίσκους νΐΟΤΟΚ. Ή γλυκυτέ-
ρα μουσική τοΰ κόσμου ευρίσκεται άποτυπωμένη επι των
Όρθοφωνικών Δίσκων νΐΟΤΟΚ. Ζητήσατε τόν Νέον Κα¬
τάλογον νΐοτοκ.
Νβιν ΟτΟιορΗοηκ
Οί Ο Γ
νΐΟΤΟΤΛ ΤΑΕΚΙΝΟ ΜΑΟΗΙΝΕ 00., ΟΑΜϋΕΝ, Ν. ^.
ΡΟΚ 8Α^Ε ΒΥ Α_Ιν ΥΙΟΤΟΕ ϋΕΑΕ
γιά τα σιγαρέττα
Αύτη δέ ή γνώμη εχει τής ρίζες
της στήν λα'ικότητα τοΰ κοινοϋ γενι¬
κώς γιά τό εΐδος αύτό των σιγαρέτ¬
των, η όποία πάλι λαίκότης κάμνει δυ¬
νατόν τό έ'ργον τής Όρχήστρας των
ΕΙϋ1{γ δίΓΪΙίβ διά την ευχαρίστησιν
καί τέρψιν τοΰ λαοΰ των 'Ηνωμένων
Πολιτειών. "Ενα θαυμάσιον 6ημα
πρός τα πρόσω έν τη βιομηχανία των
ημερών μας.
ίΧΕνΕΙ,ΑΝΟ, ΟΗΙΟ.— Ό <ΈΒνν κός Κηρυξ» πωλεϊτα ΐαρά τού άντι· ηροβώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704 ΒΙϊ τ«1 ΤΟ ΑΤΙΙΕΝ3 ΜΕΑΤ ΜΑΒΚΕΤ 510 ·· 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ. (ΜΕΤΑΞΥ 38—39 ΔΡΟΜΟΝ) Ανοικτόν κάθε Σάββατον μέχρις 11 μ. μ. Κάμνετε ενωρίς την αγο¬ ράν σας. ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΖ0ΜΕ8Α ΜΟΝΟΝ ΦΡΕΣΚΟΣΦΑΓ- ΜΕΝΑ ΚΡΕΑΤΑ ώς Ό ΌοιΐβΐΒδ ΡαΪΓθβηΙίδ, ό άγαπη- μένος κινηματογραφικός άστήρ τής Άμερικής, θά παρουσιασθή λίαν προ¬ σεχώς στήν νέαν τού ταινίαν «Ή Σι- δηρά Μάσκα». Ή ταινία αυτή είναι ϋυνέχεια τής ταινίας «ΟΙ Τρείς Σω- ιατοφύλακες» μέ τόν κ. Ρ3ΪΓΓ3αη1{8 αί πάλιν παίζοντα τόν ρόλον τοΰ Άρ- ανιάν. Ό ϋουβΐαβ ΡηίΛβηΙίδ λέγει: -Βρίσκω πειό πολλνή εύχαρίστησΐ( σ^ό ίρωμα των Ειιοΐίν δΐΓΪΙίβ παρά σέ ^ποιοδήποτε δλλο σιγαρέττο. Κατε- ο>αίνει εΰκολώτερα στόν λαιμό μου.
1' άύτό καπνίζω μόνον Ευοΐίΐθδ. Κα-
|ιάλισμα τοΰ καπνοΰ, σημαίνει πολύ,
γιά μενά τουλάχιστον. Ή πεΐρα μ'
δίδαξεν δτι ό καψαλισμένος καπνόξ,
Ιχι μόνον άφαιρεί τάς βλαβεράς ου-
,ίας, άλλά διπλασιάζει καί τό άρωμα»
Αύτη είναι ή γνώμη τοΰ ΰθΙΙβΙα
Τηλέφωνον: Οαΐεάοηϊα 2113
Ίβρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
•08 Ε. 34111 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανβ.)
ΕΥΘΥΜΑ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΚΑΤΗΓΌΡΟΥ-
ΜΕΝΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΣΤΥΦΥ-
ΛΑΚΑ
Ό Δικαστής: «Νά μάς περιγράψπς
τόν κατηγορούμενον, τόν οποίον εΐδες
νά έπιτίΰεται κατά τοϋ παθόντος».
Ό άστυφύλαξ: «Νά, εφαίνετο έ'-
νας άθλιος άνθρωπάκος, ποΰ δέν εΤδιδε
κανείς μιά πεντάρα. Πάνω-κάτω ε¬
φαίνετο σάν έσάς, κύριε δικαστά!»
* * *
'Ενω ρ'παιρνε τό πρόγευμά τού είς
ενα μικρόν εστιατόριον, προσεπάθει
νά πιάστι κουβέντα μέ τόν διπλανό
τού. «Φοβερή βροχή. Σαν τόν κατα-
κλυσ,μό».
Ό διπλανός τού τότε τόν ηρώτησε
μέ εύγενικό τόνο, άλλά μισοφοβισμέ-
να: «Κατακλυσμός;»
«Ναί, κατακλυσμός. Δέν γνωρίζεις
περί τοΰ Νώε, τής Κιδωτοΰ, τοΰ 8-
ρους Άραράτ;»
Ό δλλος μισοδάγκωσε μΧα φέτα
ψ(θ|ΐί, εκίνησε τό κεφάλι τού καί μουρ-
μούρισε:
«Δέν έδιάβασα άκόμη εφημερίδα».
* * *
.. Καπνθζετε τα σιγαρέττα θΐά Οοΐά
—δλόκληιρο βαγόνι των όποίοτν δέν
προξενεϊ ουτ« ελ·α 6ήχα.( Είς την έ-
φημ&ρίοα αύτην δημοΌΊιεύονται τακτι-
κη. βΐίαιώσεις διαφόρων έξΐχουσών
Άμ.ίρικανικών προσωπικοτητων, αί ο¬
ποίαι μέ &εμένα τα. ιιάτια άνεννώρι-
σαν άπό την εξαιρετικήν γεϋισίν των
τα θΐά Οοΐιΐ, μ«ταξύ των δλλων σιγα¬
ρέττων πού εδοκίμασαν, καί τα συνι-
στοΰν ώ; τα καλ.λίτε'ρα. Παιρακολου-
β-ητε ν.αϊ διαβάζετε τάς άγγελία^ αύ¬
τάς διά νά πεισθήτε, ότι άπό τα σι¬
γαρέττα ΟΙΛ) ΟΟίϋ, δσα καί αν
καπνίσετε δέν Θά σάς προξενήοουν
6ήχα.
5ΤΑΙΚΟ5ΒΠΟΤΗΕΚ5
45Θ ΡΕΑΡΙΙ. 5Τ.
Νενν
1913
, Οθΐθΐκτ 15, 1928
,&υ »? ·»» Βηηαπτ Ιιχ
II,·
ΡΝ055Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ<5 ΟΟΜΡΑΝΥ. Ικα, Νβτ/ Υοΐ*. Ν. Υ. ΡΡΓΒΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ5, Ρτββ.-ΤΓ~Η. ΜΕΤΒΐυ» ΟΑΙΧΙΜΑΗΟ3, δβορ*τα— ΟΑΡΙΤΑί $100.000.00 Ααά'Γβββι βρΗοη6Βΐ Τν»τ*Ιηί 8810—» •-------δυΒδΟΒΙΡΤΙΟΝ ΗΑΤΕ5: ϋηίΐεά 8ΐΒΐε& ΡΑΙίΥ Οηβ Υβ«Γ ...... ·»*··· «ι« ΜοηΙΙι* ..... $5.00 Π,ηβ ΜοηΗιε-----$».ε· βυΝΡΑΥ ?£%&· ·.·.·.:·.;. }>:!·
Μοηθιβ ..: $1.00
•ι».·»
*(.0·
«4.00
μοντηι,υ
οηβ Υβ»Γ ....... «1.00
!,1ΐ ΜοηΙΙιβ......$1.00
$·.ο·
$ι.οο
$1.50
$6.0»
$1.1·
ΐϊΪΕ Αβ βΕΟΟΝΟ 01.Α83 ΜΑΤΤΕΚ ΑΓΗΙ1.
1»Ι8. *Τ ΤΗΕ ΡΟ8Τ ΟΡΡ10Ε. ΑΤ ΝΕ«
ϊ ΝΕ« ΥΟΚΚ. υΝΓΙΕΡ ΤΗΕ Α(ΓΤ Οί
«ΙΑΒΟΗ 3. 187»
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
ΚουηάβΓ ιιηά Οΐιαΐπηαη
Οβ,ΠϊΐηαΓΐοβ, Εοϋιοι*
"ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ"
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡθΜΠΝι
«ΗΙΡ1ΚΗΧ Ι ΕΐαΤΕΝΚθΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
•Ετηβία ... $10.10 Ι -ΕτησΙα ... »1».··
'ϊξΑμηνος .. $5.00 Ι Έξάμηνος .. $·.00
ΤρΙμηνος ... $1.00 Ι ΤοΙμηνος ... $4···
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
Έτηβία
$7.00
Ιβ.βο
Ιϊ.ΟΟ
ΈτησΙα ... $«.β·
Έξάμηνος .. $1.00
... Φί.βΟ
ΚΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ
Κτηβ ..
Έ(ιίμΐΐνβς
$4.00
$2.00
■ΕτησΙα .... $8.00
Έξαμηνος .. $*.β·
έλλ·*· τα ΙμβάσματΑ βας διά τα-
&ν Α τοαπεζιτίχών έπιταγΑν είς
σια πληρωτεα «Ις Νέαν 'Υόοχην βια-
,,γ( "Ν8.11οπβ1 ΗβΓαΙιΙ". "Επιστολαί — -
(ΐέχουσαι χαρτονομΐσματα βέον νά αποοτΑλ.
Ιοιντηι συστημέναι είς διαταγήν "ΝαΤ1οη·.1
ΜίΓπΙΛ". 140 ν«8( *ετΙ> 8τχββτ.,*Νβ—
ΥογΙι, Ν. Υ., βλλως βέν φ<οομεν «Οβιΐνην Βν άπολβσθώβιν. ____ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ «ΈθνιχβΟ Κίιουχος» εν 'Α·ή«·*ΐ ΟΔΟΧ ΒΟΥΛΗΣ 1». ΧΑΡΑΚΙΕΣ ————— ■* Ό άν&ρω·—>ς βνίχ,ησε την φύσιν.
Αύτη «ίναι ή εννοια τής Όριαμδευτι-
λής άφίξϊως τού Γερμανικαί ΐΓηδα-
λιουχουμένου «Κάμητος Ζίχπελιν»
άχδ την Γερμανίαν είς την Αμερι¬
κήν
Δέν είναι ή πρώτη φορά ιτοίι νικά
ό ανθρωπος τα στοιχεία τής φύσε¬
ως, καθότι καί τό Λός "Αντζϊλες
ένίχ,ησε τάς ούρανίους άποστάσεις,
%α το «Πνεΰμ,α τοΰ Άγίοϋ Λου-
ξοδίκου», καί τό «Μπρέμεν», καί
γο «Κολόμχ'.οτ» καί τό άεροπλάνον
ΰ Μχύρί, καί άλλα τόσο: τα όχοΐα
ϊιαφορετικάς κατει>&ύνσεις,
ϋ ΰ ό ί ό
«'ς τον γϋρ<ϊν τοΰ κόσμον, είς τόν Π όλον καί «ίς μικροτέρας έκτά- ννΑίίΑΟΚ'8 ΤΗΕΑΤΗΕ 42ηύ δΐΓβοχ, ΙιεΐΛνεεη Τίΐηβδ 5 βηά 81ή Ανεηυβ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΠΡΠΤΗ ΕΜΦΑΝΙΣΙΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΣΟΠΡΑΝΟ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑΣ 40Σ ΜΥΡΤΑΙ ΔΕΛΦΗ Ή νέα Σοπράνο ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΝ ί 3 πράξεις, 12 τραγούδια. Τό νέον τουτο έργον εί¬ ναι ξεκαρδιστική σάτυρα των Βουλγάρων, τοΰ μεγά- λου Γερμανοϋ συνθέτου, Στράους. ΕΠΑΙΖΕΤΟ ΣΥΝΕΧΩΣ ΔΥΟ ΕΤΗ ΕΙΣ ΤΟ ΒΒΟΑθννΑΥ ΤΙΜΑΙ: $0.75, $1.50, $2.00. ΠΑΙΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ. Ρΐιοηε: ΕΗθκανναηηη 2691. Τηλ. Κυριακής λνίδθοηδϊη 6064. ΕΙσιτήρια μόνον είς τό Ταμείον τ<Λ Θεάτρου καθ* εκάστην, άπό ηρωίας μέχρι, νυκτός. Ό Θίασος βεν £χει Πράκτορας είσιτηρίων. Την Κυριακήν τό ταμείον ανοι¬ κτόν άπό τάς δύο τό άπόγευμα. Β05Τ0Ν, ΝΙΑ55, <ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928. Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ η? ργζ Ρ τής έκλογής ιΟ 'Επιττίλλουτιν ήιμΐν: Την 11,- '0·/.τωι&ρίου καί ώραν ϊην^. μ., είς την Λ&τν-, ό «Μα- αθων» ττυνφΛον ανω των 500 Έλ ηνων φηφοφόρων Δγ);λο ατοαριν -ροτ-ΑλήΊσεως τής ικης Λε<τχτ(ς, ?να ,άκΛ^^ πρ0£ χοντας Δημο,'/,ρατικοίις άργη'γούς, ως είναι οί κ. χ. ΕϋΥνΆΐΙυ \·'. ^νΐΝ, δήμαρχος το0 Καίμ,πριτζ. _ των μεγάλων φιλελλήνων ί ποίος, ό*ά;·/.ις παροι^σιάίθη ^ά-ρ-.η οβπεΐίιειξε τουτο, ήγηθεΐ; π·ολλάν.!ί 'Κλληνικων οολλαλτ}ττ;ρίων ύχε:- μα^ας βα τα Έλληνΐ'κά ξίν.αϊα αιτο τοΰ 1919—1922, ότε τα έθνι- ν.α μας ιδί-Ααια καθω,ρίζ&ντο είς τα εν Εΰρώχγ) διπλωματικαί συνέϊρια, ό κ. ϋΑΝΙΕΕ ΟΙΙΜΑΝ Α88. ϋΙ8ΤΚΙ0 ΑΤΤ0ΒΝΕΥ, δ κ. ΕϋλνΑΚϋ ϋ. ^ο^^IΝ8, πρώ- η-ν απόμ,δοολος τού Κυΐδβρνήτα), ό κ. Ι. ΜΑΟ ΟΚΑΤΗ, δ^οτι^ός βύυ- δο^λος καί άλλοι. Πάντες ί>πε~η-
ριξαν, ίπιως οί "Ελλτ,νες
ροι είς τάς έκλογάς ή
Η ΕΥΓΕΝΗΣ ΑΜΙΛΛΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
Μ^ΤΗΙΒ ΟΗΕΟΚ ΡΑΥ$ ΙΝ Γυΐ_ι
V
ΤΗε ΓΟίίΟνίΙΝΟ ΑΟΟΟυΝΤ
2 ΙΡ ΙΝΟΟΒΒΕΟΤ ΡίΕΛ$Ε ΒΓΓυΚΝ
Ι οατι
ΙΝνΟΙΜ
«ουκτ
ι
ι
ι
ι
ι
1
ι
ι
5
ι
ι
ΙΤΐιιιιιι "μΤΤιΤι
Νθ..
1242
οο
Ε1Α&Ζ ΪΪΑ&Ι
ΑΜΕΗΚΑΝ ΕΧΟΙΑΛΟΕ ΙΚνΤΝΟ ΤΚΙΛΤΟΟΜΡΛΝΥ
(ΕνΕΝΤΝ ΑΥΙΝυΕ 0ΤΙΙΕΚ
βε^ν^ΝΤΜ α ν ε ν υ β: *τ 37 τ·· βΤΒΐετ
ιβτ ΝΕνΟκκ,Ν. Υ.
Χίλια δολλάρια υπέρ τού Νοαοκομ&ίου Καστορίας.
Ό έκ Καστορίας, %. Δήμος, με-
γαλέμπορος γουναρικών, έν Λονδί¬
νω, έπροικοδότησε την Ιδιαιτέραν
τού πατρίδα μέ Ινα μεγαλοπρεπέ-
στατον μέγαρον διά νά χρησιμεΰ-
ση ώς Νοσσκομεΐον. Έδώρησεν έ-
πισης καί την έπίπλωσιν καί τα
έργαλεΐα τού Ιδρύματος. Πρός εξ¬
,ς ψηφφ
ροι είς τάς έκ-λογάς τής δτ,ς Νο-
εα'βιρίο;), ώς πολϊτθϋΐ ΆίΐΑρικανθ! λά
δ έ
ρ, ς ίρκαθ!
δουν μ,έρος είς τάς εκλογάς. Υπέ
δειξαν συγχρόνως τα πλίονεκ,τήμ.α-
τα τα οποία 'θά «χγ; όλό%ληρος ή
Άμβρική, αν εκλεγή Πρόεδ'ρος ό
ΑΙ, 8ΜΙΤΗ, Κυδερνήτης τής Ν.
Υόρκης. Πρ&ε-δ,ρος τής συγκεν¬
τρώσεως ήτο ό %. Λεωνίδας Αδ-
γοοστάκης, ϋΙΚΕΟΤΟΚ ΟΙΙΕΕΚ-
ΑΜΕΕ,ΐΟΑΝ ΒΕΜθαΕΑΤΙΟ Όϊ
νΐδΙΟΝ ΟΡ ΜΑ88., όστις καί
παιροΐισίατβ τούς όμιλητάς, αναπτύ¬
ξας συγχρόνως τούς λόγους 3ιά τοίις
όπΐίους οί "Ελληνες ψτ,ιφοφόροι πρέ-
νά ψηιφίσωοΊν όλάχ.ληρον τόν 3τ,-
ιχσκιριαιτικ.όν ουνδυοΜμον. Ό κ. Αύ-
γο'ϋΐστάκης, όλως άνιιίιοτελώς έρ-
γάζεται διά τάς 'δτμθΓ/,ρατικάς αρ¬
χάς καί με υ,εγάλην μάλκττα δρα
σττ)ριότητα, ώς πιοτός στρατιώτης
τής ΔητΛθΛρατικής ίδει>λογίας, εις
την πρώτην γραμμήν άγωνιΐζόα,ενος
πάντοτε. Ό "Έλλην ούτος ΔημΛ-
κρατί-ΛΟς φρΐντίιζει, όπως διθιργανω-
θό·ΰν οί "Ελληνες Δημοκρατικοί επ!
καλλιτέρων 6-άσεων. Μέλη τής έ·
πιτροπής διά την σογκβντρωσιν τ-
σαν οί κ. κ. Ηλίας Ψοίλϊδας, πρό-
βδρος τής Λ&σχης «Μαραθών»,
Κων. Χαμπέρηις, Ηλίας Ποιλυχρ-;
νίϊης, Γεώργ. Κορτσάς, Γεώογιος
Σωφρονάς χρόεδρος τή; Έλληνι-
ν.ής δημοκρα·τικής λεβχτ,ις 8ΜΙΤΗ
ΡΌΚ ΡΗΕ8ΙΌΒΝΤ τού Καίμ-
χριυζοοαί ό κ. Κων. Μαίλιώτης, ϋΐ-
ΗΕΟΤΟΚ αΒΕΕΚ-ΑΜΕΚ,ΙϋΑλ"
ΟΕΜΟ0ΒΑΤΊ0 ΌΐνΐδΙΟΝ ΟΓ
ΜΑ88. Την ερχομένην Πέμπτην
έν Καίμπριτζ θά λάβη χώραν άλ-
λη συγκέντρωσις.
ασφάλισιν τής λειτουργίας τοϋ νο-
σοκομείου ήλθεν είς την Αμερικήν
ό Μητροπολίτας Καστορίας, κ. 'ί-
ωακείμ. "Ηδη οί έ·κ Καστορίας
Ισραηλιται τής Νέας Υόρκης
συνεισέφερον κατά τό πρός τιμήν
τοΰ Μητροπολίτου δείπνον περΐ
τάς δολλ. 4.000 καί συνεχίζουν
την εκστρατείαν. Άλλά καί οί ό-
μογενεΐς μας έκ Καστορίας αμιλ¬
λώνται ήδη πρός εύόδοσιν τής Ιε-
ράς άποστολής τοΰ Μητροπολίτου
των. Οί έν τη πόλει μας έργοστα-
σιάρχαι Γουναρικής, Άδελφοί
Βάντα, δίδοντες τό σΰνθημα, προ¬
σεφέρον 1.000 δολλ. Καλή άρχή.
Ό κ. Αύλχύνίτης καί οί
πρωταγωνισταί τής 'Α-
θηναϊκής Ό«ερέτας θα
λάβουν μίρος είς την
Λ Έλλην, ώραν τής προ¬
σεχούς Κυρκακής, β —
7 μ. μ.
Τό 'α,ηνιαΤον Ελληνικόν χρόγρΛΑ-
ίΐ'χ χοί· Ραδ-οσταΘΐλθΰ ΛνΑΒΟ—309
Π1ΘΪΘΓ8 τού μηνός 'Ον.τωδρίου, προ-
μηνύεται έκτώκτως καλλιτεχνικόν.
Χάρις είς τάς άόκνους ένερνείβς
τ&ΰ άρχιμοοτι-Λθύ κ .Διομηδους Αι>-
λί ό ώ ό
σεις.
* * * .
Ή σημαΐία τής νίκης τοϋ «Κδ-
μητος Ζέππελιν», είναι μεγαλειτέ-
ρ«, άν σκεφθή κανείς ότι ό αν'θρω-
πος, Ό παλαιών άνέκ-αθ<εν μέ τα στοιχεΐα , κατώρθωσε τα καταγάνη αποφασιστικήν νίκην τελευταίως ■/,ατά τής φύσεως, 3έν κατώρθωσεν δως νά ν.κήση τόν βίον έχπόν τού. * * * Μέσα στήν βωμαντικότητα^ τοϋ ταξειδίου τοΰ Ζέππελιν, όλοι 'θά αν¬ έμενον τοΰς «ΐν.οσι έπιδάτας τοΰ γι¬ γαντιαίαι πηδαλιουχουμένου, ^νά εί¬ ναι ένθθ'^σιωβέστεροι των <.'«νθρ<ό- πων, οί ότοΐοι έπευφημουν τό ν.ατόρ- θωμά δλέποντες τό άερόπλοιον να πετά μεγαλοπρ«πώς επάνω άπό τα κεφάλ'.α των. * * * Καί όαως δλο·ι άνεξαφέτωςδεν εΰρήκαν δυό- καλά λόγια, δυό λόγια έμπνευϊτ'.κά γιά τό μέγα αύτό γε- γονός τής ζωής των, την ευτυχίαν ότι ένίκησαν ν.αί αύτοι δι1 αντιπρο- σώπου τόν Αίολον, ό οποίος έξαπε- λυσε τοΰς άσκοΰς τού μέσα στόιν ώ- κεανό. όστις ως γνωστόν εχει α- ναλάδει την ■χροετοιμ,ασίαν τοϋ μοο- σιχαϋ ί-έρους των προγρ ομμάτων, οί άαογενείς κάταχοι ραίίων, 'θά έ- χο.>ν την ευκαιρίαν όπως άκούσο.)ν,
την προσέχη Κυριακην, 21 τρέχον¬
τος καί ώραν 6—7 μ. μ., τούς πρω-
ταγωνιστάς τής Άθηναϊκης Όπε-
ρέττας, &ίς την πρώτην προ τοϋ Ρα-
διοφώνοΛΐ έ^/ψάνισίν των. Το ιτρό-
γραμμα θά περιλαμ&άνη έκλεκτα
τΆΐάγ^χ ά*ό ϊ'.α^όροιις Έλληνιν.άς
'Οχερέττας, τα όποία θά τραγο^ϊή-
τον ή ξνίς Λίνα Δώρου, σοπράνο,
καί οί κ. κ. Β. Σαμοαράκης, *ενό-
ρος. Μ. Χρηυτο·,), 6αρύτονος, καί
Π. Σδορώνος, έαθύφωνος, σϋνοϊεία
τοϋ κ.α.λλιτβ'χνικοϋ τρίο τοΰ κ.. Αύ-
λωνί-του. Ό κ. Διομήδης Αύλωνί-
της, έχίσης τ)ά χαίξη ϊιάφορα σόλος
έχί τοϋ 6'ολίου. Κατά το ίιάσττμια
τοΰ μουσικοϋ προγράυ^ατος Όά ?ο-
θη καί διάλεξις είς την Ελληνι¬
κήν.
Τα Έλληνικά προνράμμα-τα τοϋ
ΣταΌ'μοϋ λΥΑΒΟ, άτινα άχοστέλ-
λονται καί €Ϊς την Ευρώπην, μέ¬
σω τοϋ ύπερωγ.&ανείου ραϊιοσταθ^ΐ,οϋ
2ΧΕ, θά έξακολοΐ)θήσοι>ν καθ1 εκά¬
στην τρίτην Κοριαν.ήν εκάστου μη¬
νός, τα 3ε προγρά;^^» τοΰ Ραί1.-
οφωνι-λθΰ στατθμοΰ νΒΒΕ καθ' ε¬
κάστην πρώτην Παοασκευήν Ικά-
στοο μηνός.
Το πρόγραμμα τής χροσενοΰς
Κΐ'ρια/.ής εχει ώς εξής: «Μαυρη'
είν' ή νύχτα στά δουνά», καί «Κική
Συνταγματάρχης», υπό τοΰ τρίο τοΰ
κ. Αύλωνίτου. «Νά γιατί πίνω»,
σίλο, Β. Σομουρ·άκτ;ς. «Καρέιά
V
άγάπη όρ·φανή», σόλο, δνίς Λίνα
Δώ,ρου. «Ληομόνησε», τοΰ Χατζηα-
ηοστόλου, δυ<όδία Λίνας Δώρου καί Β. Σοψ.ου'ράκη. «Μοδκττροϋλα», Άή ψρη ρ, όξ Τρότ Μποέμ», «ΆΐδηναιΥή Νύχτα», %α «Τρέλλες καί Χορός», τετραφωνίχ δνί-δος Λίνας Δώρου, σοτράνο, Σ. Σθίμοοράκη, τενάρου, Π. Χρήστοο, €χρυτόνου, καί Π. Σδορώνου, βαθύφωνον. «Ροζίτα», 'Ο^ίρίττιχ τοΰ Σακελλαρίδ&υ, ήτις παίζεται τό εσπέρας είς τό Βίΐί- ηιθΓβ ΤΤιβαΐτβ, δυφίία Λίνας Δώ¬ ρου καί Β. Σαμουράν,η. «8οη£ οί Ιΐκϋα», τοΰ Βίπιβΐίγ Κοδδ&ΐΐαίΐ, «Κανζονέττ/ι», τοΰ Λόντου, σόλος επί τοΰ διολίου ΰπότοΰ κ. Αΰλωνίτουι καί άλλα. ΕΝ ΝΕΗΟΡΙίΗ Την Κυριακήν, 21ην Όκτωβρίου, καί ώραν 4ην μ. μ. Θά ομιλήση ό κα- *ΊΥΐΐτής, κ. Ι. Π. Ξενίδης, είς την αίθουσαν ΰπ' αριθμόν 344 νν'εβΐ 361Η δΐ:, Ν. Υ. ΟίΙν, μέ θέμα: «Ή πρός τόν Ίησοΰν Χριστόν Πίστις είναι δύ¬ ναμις καί στήριγμα είς την καθημερι¬ νήν ζωήν εκάστου χριστιανοΰ». Τό θέμα ένδιαφέρει δλους, Ιδιαιτέ¬ ρως δσους Ιχουν δυσκολίας, άπορίας, θλίψεις καί στενοχωρίας. Όσοι ζη- τοΰν παρηγορίαν καί δύναμιν, ή ανα¬ κούφισιν, δς προσέλθουν εγκαίρως καί δς είναι 6έ6αιοι ότι Θά άντλήσουν με¬ γάλην ωφέλειαν καί παρηγορίαν άπό την ανάπτυξιν τοϋ σπουδαίον τούτου θέματος. Εϊσοδος ελευθέρα.______ Μ ΥΟΗΚ ΕΙΪΪ .. ΤΟΪ ΣΤΕΑΑΑΚΗ Κυ/.λοφορεΓ το φύλλο τής «Κομ- ς τοΰ κ. Στελλάκη τό Σάδ- δατον, 20 Όκτωδρίου, γεμάτο, ώς πάντΌτε, άπό εύφυολιόγήματα καί λαχταριιττά καυ.πανολογήματα, ποΰ θά σ/,θί'πίσΐυν γελοια ά'Λράτητα. Ή «Καμπάνα)) τοΰ Στελλάκη δέν έ'χει οΰΐεμίαν άπΐλΰτως σχέσιν μέ άλλην έφηαερίϊα, έ/ιϊ'.δομιένην έν Νέα Υ- όρκτ) ή άλλαχοΰ, καί φερουσαν τόν τίτλον «Καμπάνα)). Ζητήσατε την Κάμπον* τοΰ Στελλάκη, άτΐό τα πρακτορεία εφημερίδων καί άπό τοΰς εφημεριδοπώλας. Ευρίσκεται πρός πώλησιν είς όλα τα πρακτο¬ ρεία Έλληνικών εφημερίδων έν Ά- μεριν.ή. Τό φΰλ7^ον 15 σέντς. Σ«ν- δρομή 4 δολλάρΊα τόν χρόνον. Δι¬ εύθυνσις: «Νη,τΐοηαΙ ΒβΠ», 831 "ννββτ ΗατΓίβοη 8ί., 111. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΝ υίΕΜΙΙ, 01 Τό έν Κλήβελανδ Υποπροξενεί¬ ον τής Ελλάδος παρακαλεΐ τού; κάτωθι "Ε>ληνα; η πάντα _όστις
γνωρίζει την διεύθυνσιν αυτών, ό¬
πως προσέλθωσιν είς τα Γραφεϊα
τοΰ Ύποπροξενείου τούτο, ή έπι-
κοινωνήσεωσι μετ" αύτοΰ δι' ά)Λη-
λογραφίας δι, ύποθέσεις άφορώ-
σας αύτούς:
•1) Μιλτιάδης Ιωάννου Σκού-
φής, πρώην κάτοικος "Ακρον, Ό-
χάίο. 2) Άχιλλεύς Σολωμός, πρώ¬
ην κάτοικος Μάσιλλον, Όχάίο. 3)
Νήκ Ραμπαζής ή Ραζής. Βασί¬
λειος Κόνας ή Γουϊνακίδης, πρόσ¬
φυξ έκ Στρωμνίτσης.
Τό Υποπροξενείον τουτο παρα¬
καλεΐ θερμώς τάς άνά τάς Πολι-
τείας τ,οΰ Όχάίο, τής Πενσυλδα-
νίας και τής Δυτικής Βιργινίας,
Ελληνικάς παροικίας, ώς καί πάν-
τα όμογενή, ίνα διά διενεργείας
έράνου έξασφαλίσωσι την ταχείαν
ανέγερσιν τοϋ έκ των τελευταίαι
σεισμών καταπεσόντος Τρούλλου
τού έν Ίεροσολύμοις ναοΰ τής Ά-
ναστάσως, έν φ ό Πανάγιος Τά-
φος, αποστείλωσι δέ τό προϊόν τοΰ
έράνου είς τό επί των Εξωτερικών
Σ. Υπουργείον τήε Ελλάδος.
(Έκ τού Προξενικοϋ Γραφείον)
(4209 Ειιοΐϊά Ανβηυβ)
ΝΕΝ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Σωματείον Κωναταντι
νουπολιτών «Τό Βυζάν
τιον».
Τό έν Νέα 'Υόρκη Σωματείον Κων-
σταντινουπολιτών «Τό Βυζάντιον» την
6ην προσεχούς Νοεμδρίου, ώραν 8 :80
μ. μ. ακριβώς, δίδει είς το Νβλν Ραΐΐτι
Ο&τάβη την τετάρτην ετησίαν χοροε-
σπερίδα τού. θύδεμία άμφιβολία ύ-
πάρχει δτι, όπως πάντοτε, χαί ή έφε-
τεινή (έσπερίς τού «Βυζαντίου» Θά εΐ-
ναι_ μ(α άπό τάς καλλιτέρας οικογενει¬
ακάς συγκεντρώσεις τής παροικίας
μας. Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ
Σωματείου δέν έφείσθη ουδενός κό-
που καί ούδεμιάς θυσίας διά τόν δσον
τό δυνατόν μεγαλοπρεπέστερον έορ-
τασμόν τής έσπερίδος. Τό θεατρικόν
μέρος άνέλαβεν ό θίασος τής Άθη-
ναϊκής ^ όπερέττας, δστις Θά διβάξτι
διά πρώτην φοράν εφέτος έν Νέα 'Υ¬
όρκη τό θαυμάσιον έργον «Ή Γυναϊ-
κα τοΰ Δρόμον», μέ πρωταγωνίστριαν
την άριστοτέχνιδα Δδα Λίναν Δώρου.
Πολυόργανος όρχήστρα θά παιανί-
ση κατά τα διαλείμματα καί θά εκτε¬
λέση τό χορευτικόν μέρος τής έσπε-
ρίδος. 'Ελάτε δλοι νά περάσετε μιά
πραγματικώς άλησμόνητη βραδυά.
Άπό την παρατηρουμένην ζήτησιν φαί
νεται δτι τα είσιτήρια Θά διατεθοϋν
δλα. Προμηθευθήτε προτοΰ έξαντλη-
θοΰν. Τιμαί λαικαί: είσιτήρια θεωρεί¬
ον $2.00, πλατείας $1.50. Πωλοϋνται
παρά τφ κ. Γ. Άνθρωποπούλφ, 203
Ε. 441η 51., Ν. Υ. ΟΐΙν.
(18147—18—20)
ν(Νέδίρ άγκαίν. 'Αρκετά τράδηξα»,
εί-πεν ό ενας. «Το ταξεΐδί μου ήταν
Ινα λάθος», βίπ^ν ό^άλλος. «Δόξα
τώ βίφ -κου ετελείωσβ», είπεν ό
τρίτος ««Δάτς ίνώφ, ίέν μέ πιάνεις
άλλη φορά», είπεν ό τεταοτος.^Αν
ρωτήσετϊ και την ΐχιλαί^η, ποί) ηταν
μέ τοΰς έπι&άτας, αιΐτή σάς άπαν¬
τα· «Το κα-θήκόν μου πρός την έφη-
μερί'δα ποί» άντιπροσωπεύω, ίέν μοϋ
'έπΊτρ'ί'πει νά σμιλήσω».
* * *
Άν δγήν^ν άπό τό στόμα- κανε-
νός μ'.ά χ.αλή λέξις γιά τό ταξείίι,
αύτη βγήκεν άπό τα στόν.α-τα^ των
ά5ιωματι·/.ών καί των άνθ·ρώπων
ποί σονεί'δισαν είς τόν πόλεμ.ον με
τα στοιχεΐα τής φύσεως.
* * «
Νά λοιπόν. Ό ανθρωπος ένίκηκτε
τα στο'.χεία της φύο<εως. Άιτομενει όμως είς αυτόν νά νικηση τόν εαυ¬ τόν τού, τό άτίθασο τομ,άρι, το χουζθ'αρλούδικο, ποί» έξανίσταται στή κα'κοπέρασι, στήν άγ^!>πνία. ποί»
·λά<χνει έμετό σέ κάθε ν.ίνημα, -/.αι που τόν τιάνει ζάλη ν.αί τεταβταϊος π>ρβτός δταν ί5ή άπό ν,άτω του^τά
κτίρια σάν -ιόρμ.ηκες καί τόν πιανε;
τρεαοΰλα δταν ρίψη μιά ματία στο
ά7ανές.
Χέδ αί χάρτ, γουΐλλ γιθό; "Ετσι
τα στοιχ«ία;
Ο ΑΡΟΥΡΑΙΟΣ
ΟΤΑΝ
ΕΙΣΘΕ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΣΥΝΗΘΗ
ΣΤΡΑΦΗΤΕ ΠΡΟΣ ΤΑ
ΗΕΙ.ΜΑΚ
Ή
Βασίλισσα
των Έκλεκτών
_Ιιγαρέττων
ΕΥΚΟΛΩΣ ήμπορείτε νά ξεχάσε-
τε την παλαιάν σας εκλογήν, ευ¬
θύς ώς έγγίσετε τα χείλη σας είς
εν ΗΕ^ΜΑΚ. Τα ΗΕΙ.ΜΑΚ δέν εΐ-
^αι άπό τα συνήθη, άλλά άπό τα γνη-
σια Σιγαρέττον, τα όποία οί καπνισται
άγαποΰν ύπερβολικά καί θαυμάζουν....
,Οΰτω δέ τα ΗΕ^ΜΑΚ έξακολουθοϋν
ίνα. κάμνουν νέους φίλους καθ" εκάστην.
Χιλιάδες καπνιστών στρέφονται πρός
τα ΗΕΙ,ΜΑΚ καθ' εκάστην. Καί σείς
θά στραφήτε πρός τα ΗΕ^ΜΑΚ. Σή¬
μερον άς γίντ] τουτο.
ΙγΙΕΙΜΑΙΙ
Η ΝΕΑ ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟ-
ΓΟΥ ΤΩΝ ΟΡΦΑΝΩΝ ΕΛΠΙΣ
Τα κορίτσια μας δίδουν
τέϊον την Κυριακήν. —
Προσκαλοΰν θμ»ως μό¬
νον τα κορίταια.
Ό κάλλιστα δρδίν έν τη πόλει
μας Σύλλογος των «Όρφανών ή
Ελπίς» διεξήγαγε την παρελθού¬
σαν έβδομάδα τάς έτησίας τού άρ-
χαιρεσίας. Άπό την ψήφον των
μελών τής Αδελφότητος έξεπήδη-
σαν τα αύτά σχεδόν πρόσωπα μέ
τινάς προσθαφαιρέσεις καί τινάς
παραλλαγάς είς τάς άξιωματού-
Προεδρος τής οργανώσεως αν¬
εδείχθη ή επί διετίαν, ώς γραμμα¬
τεύς, άγωνισθίΐσα διά την πρόο¬
δον τοΰ-Συλλόγου, δεσποινΐς "Χα¬
ρίκλεια Βουτυρά, άντιπρόεδρο;, ή
δίς Βασιλική Γαρυφάλλου, ταμί-
ας, ή δίς Εύτέρπη Ζωγράφου,
γρα[ΐματεύς, ή δίς Περσεφόνη Κ.
ΓΙαπαδοπούλου καί σύμ6ουλοι, αί
δίδες Ζωή Μάρου, Κλεοπάτρα
Μαντή, Κορινα Ζωγράφου καί
Αθηνά Άθηναίου.
Τό νέον Δ. Συμβούλιον ήρχισε
την δράσιν τού υπέρ των όρφα-
νών καί μέ ζήλον ενθεον είναι άπο-
φασισμένον, όπως μή αφήση κα¬
νέν όρφανόν γυμνόν καί χωρίς
γάλα.
Τό άπόγευμα τής προσεχούς
Κυριακής, 21ης τρέχ., καί ώραν
2 μ. μ., ό Σύλλογος των «Όρφα-
νών ή Ελπίς» παραθέτει τέϊον είς
τα μέλη, καί μή, κορίτσια τής πα¬
ροικίας μας, έντός τής αιθούσης
άο. 15 ^. 76ΤΗ 8Τ., Ν. Υ. Ο.
Είς τό τσάϊ αύτό προσκαλοϋνται
όλα τα κορίτσια τής παροικίας, ό¬
πως συμμετάσχουν είς την ψυχα-
γωγικήν συγκέντρωσιν καί γνωρι-
σθοΰν καλλίτερον, διότι έκ τής
γνωριμίας πρακΰπτει ή συνεργα-
σία καί άπό την συνεργασίαν ή
ΐπρόοδος τής Αδελφότητος, έπ' ά-
γαθώ των πασχόντων μικρών, τα
όποία άνέλαιβε νά προστατεύση ό
Σύλλογος. ^
Ο
II
ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΧΟΡΟΥ
Κάθε Σα66ατό6ραδο άπό τάς 10
ιιέχρι των 11, ώρα Νέας 'Υόρκης; ή
Όρχήστρα Χοροϋ των ΕιιοΚν/ 8ίπ1ίβ
αποτελούμενη άπό 35 μουσικά δργα-
α, παίζει είς τό Ραδιοφωνικό συνδε-
τικό σύστημα σταθμών τοΰ Νβΐΐοηαΐ
ΒΓθδίΙθθδίϊηβ, τό οποίον έκτείνεται
άπό τοΰ Άτλαντικοΰ μέχρι τοΰ ΕΙρη-
ικοΰ ώκεανοΰ, καί στοιχίζει $2.400,
διά τό παίξψ.ο μιάς ώρας μόνον.
Ούτω πως, διά πρώτην φοράν στήν
Ιστορίαν τής μουσικής, ή Καλιφόρνια
καί ή Νέα 'Υόρκη χορεύουν την αύτη
στιγμή υπό τούς ήχους τής αυτής όρ¬
χήστρας. Έποαένως σέ κάθε σπίτι,
ποΰ έ'χει τό ράδιό τού, τοΰ προσφέρε-
ται ή μοναδική εΰκαιρία ν' ακούση
την καλλιτέραν τοΰ κόσμου ορχήστραν
χοροΰ.
Τό εύγενές τουτο έ'ργον ?γινε κα-
τορθωτόν χάρις είς τάς προσπαθείας
των κατασκευαστών _ των σιγαρέττων
ιΐοΐίν/ δΐΓΪΙίε», τό σιγαρέττον τοΰ
^ποίου ή δημοτικότης αύξάνει καθημε-
ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ
ΟΡΘ0ΦΩΝ1ΚΟΥΣ ΔΪΣΚΟΥ- ΤΟΥ ΥΙΟΤΟΒ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ
68873 Ό Κος Κοντόφαρδος, Προεδρος τοϋ Συλλόγου των Καρπουζίων.
Μέρος Ιον καί 2ον. νίοΙθΓ Οοΐηοάγ Οο.
68991 Ό Κο{ Κοντόφαρδος καί Τζανέτος.
Ό Κος Κοντόφαρδος καί Τζανέτος.
(ΥϊεΙθΓ Οοηιεάν Οο. (κωμικο σκιτσο)
Τασσία καί Τέτος Δημητριάδης (σκίτσο)
Τασσία Δημητριάδου (κοντράλτο)
59034 Τό Μορτάκι.
Τό Άλανάκι.
59028 Ή γυναϊκα ποΰ σκοτώνει.
Τό μωρό μου.
59029 Ό χωριάτης, ντουροϋ-ντουροϋ, Συρτός.
Ζειμπέκικο θΰζάκ. Λεωνίδας Σμυρναίος (τενόρος)
59030 Κάτω στά δασιά πλατάνια.
"Εχω τώρα πέντε χρόνους, συρτός. Άγαθοκλής Μούσκας (τενόρος)
59031 Πρίν ή ψυχή μου άναβή.
Φροσύνη μ' εστειλε. (Χοοωδία Προσω.τιδοφόρων)
'Χορφδία Άνδρών μέ Μανδολινάταν
59033 Ραμόνα (Μπακάλης—ΛΥβγηβ).
Κωνσταντινούπολις (Μπακάλης—ΟηγΙΙοπ)
Τέτος Δημητριάδης (τενόρος)
81271 Νέδα—Πόλκα. ,
Χά! χά! χά!—Πόλκα. (Όρχήστρα Ειιτορα).
35925 "θνειρα τοΰ 8οηιιΐη1ιθΓΐ—Μεάΐεν λΥηΙΙε.
Μέρος Ιον καί 2ον. (Ηυηβαηαη Ποαρβοάν Όρχήστρα).
Χωρίς άναβολήν άκούσατε σήμερον είς την Όρθοφωνικήν
Βικτρόλαν σας τούς νέους Δίσκους νΐΟΤΟΚ. Ή γλυκυτέ-
ρα μουσική τοΰ κόσμου ευρίσκεται άποτυπωμένη επι των
Όρθοφωνικών Δίσκων νΐΟΤΟΚ. Ζητήσατε τόν Νέον Κα¬
τάλογον νΐοτοκ.
Νβιν ΟτΟιορΗοηκ
Οί Ο Γ
νΐΟΤΟΤΛ ΤΑΕΚΙΝΟ ΜΑΟΗΙΝΕ 00., ΟΑΜϋΕΝ, Ν. ^.
ΡΟΚ 8Α^Ε ΒΥ Α_Ιν ΥΙΟΤΟΕ ϋΕΑΕ
γιά τα σιγαρέττα
Αύτη δέ ή γνώμη εχει τής ρίζες
της στήν λα'ικότητα τοΰ κοινοϋ γενι¬
κώς γιά τό εΐδος αύτό των σιγαρέτ¬
των, η όποία πάλι λαίκότης κάμνει δυ¬
νατόν τό έ'ργον τής Όρχήστρας των
ΕΙϋ1{γ δίΓΪΙίβ διά την ευχαρίστησιν
καί τέρψιν τοΰ λαοΰ των 'Ηνωμένων
Πολιτειών. "Ενα θαυμάσιον 6ημα
πρός τα πρόσω έν τη βιομηχανία των
ημερών μας.
ίΧΕνΕΙ,ΑΝΟ, ΟΗΙΟ.— Ό <ΈΒνν κός Κηρυξ» πωλεϊτα ΐαρά τού άντι· ηροβώπου μας Π. Άντωνέλλου. 704 ΒΙϊ τ«1 ΤΟ ΑΤΙΙΕΝ3 ΜΕΑΤ ΜΑΒΚΕΤ 510 ·· 9ΤΗ ΑνΕ., Ν. Υ. (ΜΕΤΑΞΥ 38—39 ΔΡΟΜΟΝ) Ανοικτόν κάθε Σάββατον μέχρις 11 μ. μ. Κάμνετε ενωρίς την αγο¬ ράν σας. ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΖ0ΜΕ8Α ΜΟΝΟΝ ΦΡΕΣΚΟΣΦΑΓ- ΜΕΝΑ ΚΡΕΑΤΑ ώς Ό ΌοιΐβΐΒδ ΡαΪΓθβηΙίδ, ό άγαπη- μένος κινηματογραφικός άστήρ τής Άμερικής, θά παρουσιασθή λίαν προ¬ σεχώς στήν νέαν τού ταινίαν «Ή Σι- δηρά Μάσκα». Ή ταινία αυτή είναι ϋυνέχεια τής ταινίας «ΟΙ Τρείς Σω- ιατοφύλακες» μέ τόν κ. Ρ3ΪΓΓ3αη1{8 αί πάλιν παίζοντα τόν ρόλον τοΰ Άρ- ανιάν. Ό ϋουβΐαβ ΡηίΛβηΙίδ λέγει: -Βρίσκω πειό πολλνή εύχαρίστησΐ( σ^ό ίρωμα των Ειιοΐίν δΐΓΪΙίβ παρά σέ ^ποιοδήποτε δλλο σιγαρέττο. Κατε- ο>αίνει εΰκολώτερα στόν λαιμό μου.
1' άύτό καπνίζω μόνον Ευοΐίΐθδ. Κα-
|ιάλισμα τοΰ καπνοΰ, σημαίνει πολύ,
γιά μενά τουλάχιστον. Ή πεΐρα μ'
δίδαξεν δτι ό καψαλισμένος καπνόξ,
Ιχι μόνον άφαιρεί τάς βλαβεράς ου-
,ίας, άλλά διπλασιάζει καί τό άρωμα»
Αύτη είναι ή γνώμη τοΰ ΰθΙΙβΙα
Τηλέφωνον: Οαΐεάοηϊα 2113
Ίβρυθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"Η ΕΛΠΙΣ"
ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
•08 Ε. 34111 5Τ. ΝΕν ΥΟΚΚ
(Παρά την έλεβέταν 2ηά Ανβ.)
ΕΥΘΥΜΑ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΚΑΤΗΓΌΡΟΥ-
ΜΕΝΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΣΤΥΦΥ-
ΛΑΚΑ
Ό Δικαστής: «Νά μάς περιγράψπς
τόν κατηγορούμενον, τόν οποίον εΐδες
νά έπιτίΰεται κατά τοϋ παθόντος».
Ό άστυφύλαξ: «Νά, εφαίνετο έ'-
νας άθλιος άνθρωπάκος, ποΰ δέν εΤδιδε
κανείς μιά πεντάρα. Πάνω-κάτω ε¬
φαίνετο σάν έσάς, κύριε δικαστά!»
* * *
'Ενω ρ'παιρνε τό πρόγευμά τού είς
ενα μικρόν εστιατόριον, προσεπάθει
νά πιάστι κουβέντα μέ τόν διπλανό
τού. «Φοβερή βροχή. Σαν τόν κατα-
κλυσ,μό».
Ό διπλανός τού τότε τόν ηρώτησε
μέ εύγενικό τόνο, άλλά μισοφοβισμέ-
να: «Κατακλυσμός;»
«Ναί, κατακλυσμός. Δέν γνωρίζεις
περί τοΰ Νώε, τής Κιδωτοΰ, τοΰ 8-
ρους Άραράτ;»
Ό δλλος μισοδάγκωσε μΧα φέτα
ψ(θ|ΐί, εκίνησε τό κεφάλι τού καί μουρ-
μούρισε:
«Δέν έδιάβασα άκόμη εφημερίδα».
* * *
.. Καπνθζετε τα σιγαρέττα θΐά Οοΐά
—δλόκληιρο βαγόνι των όποίοτν δέν
προξενεϊ ουτ« ελ·α 6ήχα.( Είς την έ-
φημ&ρίοα αύτην δημοΌΊιεύονται τακτι-
κη. βΐίαιώσεις διαφόρων έξΐχουσών
Άμ.ίρικανικών προσωπικοτητων, αί ο¬
ποίαι μέ &εμένα τα. ιιάτια άνεννώρι-
σαν άπό την εξαιρετικήν γεϋισίν των
τα θΐά Οοΐιΐ, μ«ταξύ των δλλων σιγα¬
ρέττων πού εδοκίμασαν, καί τα συνι-
στοΰν ώ; τα καλ.λίτε'ρα. Παιρακολου-
β-ητε ν.αϊ διαβάζετε τάς άγγελία^ αύ¬
τάς διά νά πεισθήτε, ότι άπό τα σι¬
γαρέττα ΟΙΛ) ΟΟίϋ, δσα καί αν
καπνίσετε δέν Θά σάς προξενήοουν
6ήχα.
5ΤΑΙΚΟ5ΒΠΟΤΗΕΚ5
45Θ ΡΕΑΡΙΙ. 5Τ.
Νενν
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑ-ΚΕΥΗ, 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 19 Όκτωβρίου.—
Ίωήλ τοϋ προφήτου.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 'Οκτωΐβ.ρίου. —
Άοτεμίου μΐγαλομάρτυιρος. Γε-ρασύμου
τού νέου. ίβΐ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Λ
Ίνιι Ελλάδος 1.80 ΐ)2ι: ή όραχμιν
Επι Λονδινον «4.87 7)8 ή λίοα.
'ΕλΙ Παρισίων 8.98 δ)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάρκαν.
ΈΜ Ιταλίας 6.26 8)4ο ή λιρέτο.
"Επί Χερβΐας 1.76 1)40 τό οηνάοιβτ.
Επί Ρονμανιας 0.62ο τό λέϊ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 8.3615ο Λ κλο
ΤΡΑΠΕΖΗΣ Ι11Ν
205 ΥΕ8Τ 33"° 5ΤΚΕΕΤ
Τηλί>ω*να:
6271-6-
ΜΛΠΜ 5ΤΙΠΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΛΚΚΒΟνν'
ΝΕν ΥΟΠΚ ΟΓΤΥ
(Πλησίον τηο 'Ο»οΰ_ Μηο.ι»οη>
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Λοβχμβ;
ίπί δλων των πόλεων της Ελλάδος,
τζ τάς καλλιτέρας τιμαί της ημίρας
^ΑΤΙυΙΟΠΛΟ-1 ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧθΕΧ
ΉΟΜΕΒΙ0, εκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΒΕΕΙΑΝΟΕ, έξ Αμβούργον.
ΒΟυΚΠΟΝΝΑΙδ, έκ Βορδω.
ΑθυΐΤΑΝΙΑ, ϊκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
, έκ Ρόττεοδαιμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΜ
ΟΑΚΟΝΊΑ, εκ Σώουθαιαπτον.
ΟΕΝΕΑΝΟ, έξ Άμβέρσης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΑΕΥΤΕΡΑΝ
ΜΑΝϋΕΕ ΑΗΝΙΙδ, έκ Βαρκελώνης.
Γ>ΒΕ8Γ>ΕΝ, έκ Βρέιμης.
ΕΕνΐΑΤΉΑΝ, έκ Σάουβαμ— όν.
Ι)ΕϋΤδ0Μ,ΑΝΟ, έξ Αμβούργον.
Ι-ΑΟΟΝΙΑ, £κ Λίβερπουλ.
ΛΌΚΐΑΤΙΟ, έκ Λί6*«πουλ.
1ΌΕΟΧΤΑ, εκ Δάντζικ.
ΌΕ ΟΚΑδδΕ, έκ Χάιβρης.
Λ.ΜΕ.Μ. ΒΑΝΚΕιΒ, έκ Λονδινον.
ΜΙΝΝΕΚΑΗΒΑ, έκ Λονδίνο».
ΑΝΑΧΙΙΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΚΑΒΙΟ, δι1 Άμβέρσαν.
ΑυαυδΤΙΙδ, διά Γένουαν.
ΛΝ δά Βέ
ΑυαυδΤΙΙδ, διά
ΒΕΒΙΛΝ, διά Βρέμην.
ΙΙΟ.ΜΕΒΙ0, διά Σάονθ-αμπτον.
ΙΕΕ ϋΕ ΡΒΑΝΟΕ, διά Χάβρην.
ΕΑΝΟΑδΤΒΙΑ, διά Λονδίνον.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΑΝ ΔΙΑΘΕΤΕΤΕ $3.000 καΐ
φροντίξετε νά είίρετε καλές δονλειές,
γράψατε' μας. Πωλώ όλον ή τό ήμι¬
συ μεοίδιον Οοίίεβ ΡοΙ. Διαφωνία
συνεταίρων. Γράψατε: δϊΙνεΓ, 135
ν. 1041η 81., Νβν ΥογΙ*.
_____(Τ.—18)
ΔΩΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. 'Επίσης πως 8ύ-
νασθ-ε νά γίνετε Άμερι.κανοΙ πολίται.
' Εκάστην Δευτέραν 8—ό μ. μ., Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καί Παρασκευήν
9.30 —11.80 π. μ. —Άποταθήτ«: Ριΐ-
Ι,ΐΐα δΛοο! Νο. 27, 215 Ε. 4181 51,,
Ν. Υ. 01
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά Οοίίββ Ροΐβ, ,
ΕυηοΙι Βοοπιβ, κλπ., μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επίσης ΟΛβΙ»
Γθ8ΐβίβΓ8, ΓείηββΓαΙοΓ9 καί βΐΐοΐηβ
ιηαοΜηεβ, νέ α καί μεταχειρΜτμένα.
Ά.τοταβήτε: δΐονβ Εητιΐρΐηεηΐ; Οογ-
ροιβΐΐοη, 814 ν. 42ηά δι., (πλησίον
β:1» Ανβ.). Ν. Υ. α«τ·— Τηλέφωνον
Ρβηβνΐν&ηΐα 1927.
(15609—25—825)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕΙΣ
Διά τού προ ήαερών καταπλεύσαν¬
τος ύπεοωκεανείου «Βυρων» αφίχθη¬
σαν είς Νέαν "Υόρκην, προερχοιμενοι.
έξ Ελλάδος, ένθα ετέλεσαν τούς γάι-
μους τοη', ό ενταύθα έγκατεστημένος
α,μογενής κ. Γεώργιος Κοτρώνης, κα-
ταγόιμενος ΐκ Βουναχώρας τής Παρ-
νασσίδος μετά της σύζυγον τού Νιό-
νιας, τό γένος Παπαγεωργίου, έκ Γα-
λαξεΐιδίου. Ό κ. Γ. Κοτρώνης τυγ¬
χάνει (μέλο>ς τής έταιρείας Άοελφών
Κοτρώνη, Ιδιοκτηττων τοϋ ΑβίθΓ Κβ-
βΙαηΓαητ, 286 ΤϊΐΓά Ανβ., Ν. Υ.
Οϊτν. Είς τοϋς νεοαφιχθέντας «ύχό-
μεθα έκ καρδίιας, όμοΰ ιμέ τό ώς εί
παρέστησαν, βίον εΐινχή καί τρισ"ίλ-
&
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ Η. Κ.
Νβνν Υ
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Την παρελθούσαν Κν^ρκχκ.ήν, 14 τρέ¬
χοντος, έν μέ<Γ(ρ εύρντάτου κύ/ΐλου Λροσκεκληϋένο)ν, καί'ύΐτό τάς εύλογίας τοϋ λάμπρου Ιερέως τής Κοινότητος μας αίδ. Κ. Κακογιάννη, ήνώθησαν διά τοϋ ίεροϋ δεσμοΰ τοΰ ύμεναίου, δΰο «κλίκταί. νπάρξετς, ό φιλχΝΤοόοδος νέος κ. Λεοντής Φιλίππου, μετά τής δνίδος Βασιλικής Κ. Κενασϊτου, άιι- φοτέβ(ον( έκ Κερασια; των Γανοχώ- ρων Θράκης καταγόμενον. Τους νν»μ- φικοΰς στεφάνους «-ντήλλβξε/ν ό έν Η&ι·ΐ£θΓά, Οοηη., καλώς έγκατεο'τη- μιρνος κ. ,Αθανάσιος Κ. Κερασντης, άδελιφός τή ςνύιιφης. Τό μυστήριον επηκολούθησεν άρ- χοντική Τραπέζα καί χορός μέχ·ρι τοΰ μΕσονυκτίου, άτότε άπ«<η'>οθησαν οί
κεκλημένοι, εύχόιιενοι είς τό τοβιριαστό
ϊεΰγος των Λ^ονύιΐιφων, τόν βίον μ>α-
θοα»σάλ€ΐον, άΛ"θό<νΓαρτον καί πλήοτ) Άβραιιιιαίαη' αγαθών. Κ. ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗΣ δοτηβΓνΙΙΙβ. Μβ88. (18151—18) όλί/ς σννελθόντες ίκ τής πληξόί- σης ήιιιάς συ.μ'φορά.ς ίπΐ τη άπωλίίί)! της πολυαγαιπη,ττΐς ημών αδελφής, Νικολ^έτας Δ. Κοτσοβόλου, καί μή δυ- νάμε-νΌΐ 6π(ύς Ιδιαιτέν σνγγενών καί
φίλων των έκφραΐΐάντα/ν την πρός η¬
μάς σχιμπάιθενάν των, πράττομΐν του¬
το δηιιοσία. 'Επίσης εϋχαρι·στοΰμεν δ-
παντας τοΰς παρακολουθήισανττ»; την
έκφοραν τής ιμετοχττάσης ΐν τ-ό έκκλη
σία καί μέ-χρι τής τελευταίας αυτής
κατοικίας, ώς καιί τούς άποστΐίλαν-
τας στεφάνους, κ. κ. Ό&οουΐΐοβ €οιι-
βιηβ, Α. Ν. Δεκοΰλον, Δ. Ν. Δεκοϋ-
λον, Π. Δ. Κοτσόδολον, Ά-τωνιά-
δηΛ·, Ν. Μαηστ^έιλττν, Άνακΐτ. Ν. Μα-
ηστρέΙλΓτν, Α. Πετρέληιν, Μ. Μανν
ατάκον, ΚΙοΙιβΓΛ Υοιιπβ Ο).
Οί τθελιμιμένοι ά>οελφο[,
ΑΝΑ2ΤΑΣΙΟΣ ΚΟΤΣΟΒΟΛΟΣ
ΜΑΡΙΑ ΚΟΤΣΟΒΟΛΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΤΣΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΙΤΣΟΠΟΥΛΟΥ
(18156— 19)
τ-
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε £
Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθη·
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά·
ρων έβδομάδαιν, ή όποία είναι χρήον
(ΐος κα'ι διά την πατρίδα σας. Δίδαχτρα
μόνον $25.00,
ΟΟΙ,υΜΒΙΑ ΒΑΗΒΕΚ ΟθίΙ ΕΟΒ
•50 Εΐκΐιίΐι Ανβ, Νβ~ Υογι
Μπαϊύ 27ης «αί !8τν: όδοδ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεα Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κον-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΠΚΑ... ΕΚΜΑ·
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕ-νΥ 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ
3ΟΗΟΟΙ,
859 —8ΐΙι Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοϋ), Νβνν Υογκ ΟϊΙγ.
Μ—8
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΟΑίΙΐΡΟ, ΙΝΟ.
'Εογολάβος Κηε«ν3ν-Ββλ4αΜ«»τ»< Άνεγνβοιομέν^ «αοα τί 'Κλληνικ· '0«··βΑ|φ 'ΚκκληοΙα Η ΑΓΙλ ΤΡΙΑΪ «οί 10 8ρΓΐηκ δτ Ι ιβ Μαΐϋβ— 31. Τηλ. Οβηβΐ 981 β, 9817, 0545. ΣΥΝΕΤΑΙΡΟί ίΛ Τελοΰντες την ποοσεχή ^ν 21 τρέχοντος, έν τψ ί«ρφ ν>αφ τής
Κοινότητος ό "Αγκις Καη·σταντίνος»,
64 δοΙιβπηθΐΊιοΓη δί., ΒΓθθΙεΙνη, Ν.
Υ., τεσκταραΜονθήμεοον μντ]μόσι.»νον
τοΰ άειιμνήστου ήιιών πατρός
ΔΗΜΗΤΡΐΟΥ ΛΙΟΥΝΗ
πα,ριακαλοΓΐαεν τοϊ»ς σΐΎγενϊϊα καί φί-
λους όπως ποοσένθωοτ. καί ένώσωσι
μ*θ' ήτιων τάς πρός τόν "Υίΐηστον οε-
ήσει; των.
Τα τί/να,
ΑΘΑΝΑΣΊΟΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΚΙΚΗ
καί Ι1ΛΙΑΣ ΛΙΟΥΝΗ
. Ν. Υ. (18149—18—20)
( ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟ1
ΥΠΑΛΑΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΓΤΑΙ δι.*ώσκαλος, Ι» κατά
προτίμησιν διδασκάλισσα, διά την δι¬
εύθυνσιν τοΰ 'Ελληνικοΰ Σχολείου έν
Α, Ρα__Άποταθτιτε: 832
δι., Απώτϊάβε, Ρα.
(18145—18—20)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Οουηΐεπηβη δια 0οί-
ίεε Ροί, γνωρίζων καί άπο παιραγγε-
λίας.— Άποταθητε: 169 Ραββαΐο 81.,
Ραβββίσ, Ν. 1. (18139—17—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πιατβς νυκτός, γρ
ζ<ον καί άπό παραγγελίας. Άποταθη¬ τε: Ρπιηΐαίη Οοίίοε Ροί, 497 ϋβΙίΗΐΙ Αν©., ΒγοοΜ—ι, Ν. Υ. (18128—16) ΖΗΤΕΙΤΑΙ χερΐστρια μηχανής γου- ναηικων γνωρίζουσα καί τρύποΰμα.— Άποταθητε: Ό. Ββηοβ, 129 Υ. 27ι1ι δι., Ν. Υ. αΐ7. (18121—15—16) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος ίΙηΙβΐιεΓ δΐΛ γουναρικά.— Άποταθητε: 647— 61& Ανβ., (πλησίον 38ί1ι δι., Ιορ Ποογ), Ν. Υ. 0117. (1812-3—15—16) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ζυμωτής βοηθός άποτα¬ θητε 112 ννϊηά'δΟΓ δι., ΗβΓΐίθΓά, Οοηη. Βοηιβ ΒβΙίβΓν. (18111—14—20) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέΌς διά νά έρ είς φραγκφορτάδικο- 'Εργαοία διαο κής. Μισθός Ικα-νοποιητικος. Άποτα¬ θητε : ^ο^1η ΡεΐΓβΙΙβ, 225 Ρ&ιβπιοη Ανε., Ρβΐεπ,οη, Ν. 3. (18086—11—17) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάρτμ,εντς έκ 4 καί 5 δωμάτιον, μέ 8ίθ3πι Ιιββΐ., ή- λιεκτρ'ισμοΛ', θερ)ΐόν {ίδ*>ρ καί δλιαις
τάς νεωτέρας ευκολίας.— Άποταθη¬
τε: 312 Υ. 2711ι δι., Ν. Υ. ϋ1ί.γ.
(—21)
ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
'ΕλλτΓΛκή οΐκογενεία άνευ τέκνων,
εύάερον, γωνιαίον, μέ θέριμανσιν, λου¬
τρόν καί δλα τα χρΐΐώδη.—- Άποτα¬
θητε μετά τάς 7 μ. μ., τάς καθηιμί-
ρινάς, καί τΐιν Κυριακήν ολόκληρον
την ηιμέραν: Λεοχνίι&αν Κσυλούοην,
2758 2711ι 81., Αβιοπα, Ι.. Ι., Ν. Υ.
('Εξέλΐΐετε είς τόν σταθμόν θΓβηά
Ανε., καΐ προχωρήσααε 3 τετράγωνα
άριστερά). (18154— 19—21)
ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ( δωμάτιον εύάε¬
ρον καί εύήλί/ον παιρά 'Ελληνικη οίκο-
γενεία..— ΆΛεν&υντέον 139 ν. 2'811ι
δί., (3ον πάτωμα. δπιχτ&εν) Ν. Υ.
Ο (18150—18—20)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά καλΒ Έλ-
ληνικη οίκογενεία δωμάτιον έπιπλωμέ-
νον τελείως, μέ δλας τάς νεαντέρας
είικολίας. Άποταθητε: 538 —540 ν.
143Γ(1 δΐ., ΑρΙ. 4. Ώραι επισκέψε¬
ως 9—12 καί 4—9. Τηλέφωνον:
ΒΓ8άΊιιΐΓ5ΐ 4449.
. (ΜΧ17—25)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ( κατάλληλον δο>
μάτιον διά τόν κατάλληλον'. Συνοικία
Βγοπχ. 'Απαιτοΰνται σνστάσεις. Γρά¬
ψατε: ΜϊοΙι&εΐΒ, ο)ο ΝαίΙοπΒΐ Ηε-
ι·Ηΐά, 140 ν. 2611ι δτ Ν. Υ. ΟΑ(γ.
(18141—17—18)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωιμά-τιον παρά
Ελληνικϋ οΐκογενιείςι, μέ δλας τάς εύ-
κολίιας καΐ ττνλέφωνον.— Άποταθτιτε :
544 ν. 163γτ1 31., (Αρτ. 43) Ν. Υ.
αί (18143—17—18)
ΖΗΤΕΙΤΑ» ΕΡΓΑΣΙΑ
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ διπλω,ματοΰχος, δυ
νάμενος νά εκτελή καί χρέη Ιεροψάλ-
του. Μισθός §180 μηνιαίως. Απευ¬
θυντέον πρός τόν πρόεδρον τής 'Ελ-
ληντκής Κοινότητος τής «Άγίας Τρι-
άδος», κ. Κ. Κρε66ατάν, 196 Ρ&ΪΓ-
ίίεΐτΐ Ανβ., ΒΓΐάβεροΓΐ, Οοηη.
(18131—17—28)
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ παγωτων γνω-
ριζων καλώς την εργασίαν, καί πωλη-
τής σόδας καί γλυκών, ζητεί εργασί¬
αν όπουδήποτε. Άποταθητε: Τοηη
Ροΐϊΐίη, 62 ΟθπΙγοΙ Ανβ. Οδδίηΐηβ,
Ν. Υ. (18188—17—19)
"Ιερεύς, διδάκτωρ τής Θεολογίας
τοΰ 'Εθνικοΰ Πανεπίστι(μίου, εύ'δοκί-
μως υπηρετήσας είς διαφόρους ένορί-
ας τής 'Αμερικής, καί δρτι επανελθών
έξ Ελλάδος, ζητεί ένορίαν. — Άπο-
τα&ήτε: Αηΐοηΐοβ Χΐάΐβ, διά Ιεοέα,
514 νΥνΙΙβ Ανβ., ΡΪΙΙβθΐΐΓΚΐι, Ρ&.
(18112—14—16)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως, βαφεύς σοκολατών καί δυνάμε¬
νος νά 6οηθ|ί είς την δοάα Ρουη-
Ιβϊη, ζητεί εργασίαν. Άποταθητε:
Ζαχαροπλάστην, 57 ΕϊνΐηβχΙοη Ανβ.
ΕάΙ, Ν. 5.
Α000ΌΝΤΑΝΤ άναλαμβάνει την
τήρησιν, τό δνοιγμα καί κλείσιμον 6ι-
δλίων. Άλληλογράφος καλός. δΐδΐβ-
ηιβηΐδ. Ιηεοηιβ Ιβχ. Γράψατε: Ν.
Κ , 543 ν 128Γ(1 δι., ΑρΙ. 21, Ν.
Υ." ΟΐΙγ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος διά τό ε¬
στιατόριον καί καφφενείον «Ελπίς»,
η πωλ,είτα,ι ολόκληρον.— «'Ελπ;ίς>,
319 Υ'. 4181 81., (Ιον πάτωμα), Ν.
Υ. Οίΐν._________(18130—16—17)
'Εκλεχτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι·
6? ιοπωλεϊον τού <Έθνικοϋ Κήρυκος>.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τρίπρβικτον ηθογραςρικόν οράμα
παρ^ιένο άπό την σύγχρονον χοινω-
νοιην ζωήν.
Χθγτάδ«τον τνματοα 50 βέντς.
Γρά·ψατε:
."ΝΑΤΙΟΝΑΊ. ΗΕΚΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ·, ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΛΥΝΤΗΡ1Α
Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας
Υόρκης Ιχει άποκτήσει πλείστα δσα
κουρεϊα—καλλυντήρια, διευθυνόμενα
υπό όμογενων, τών( οποίων ή τεχνική
έπίδοσις καί γενική εμφάνισις αμιλ-
λάται μέ τα δριστα τής Μητροπόλε¬
ως. "Εν των καλλιτέρων—δν δχι τό
καλλίτερον— έκ των 'Ελληνικών κου-
ρείων, είς την καρδίαν τής 'Ελληνι-
κής συνοικίας τοΰ Γουέστ Σάιντ, είναι
τό τοΰ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬
μενον ύπ' αριθμόν 368 —δϊχΐη Ανβ.,
(μεταξύ 28ης καί 29ης όδοΰ). Τό
Ελληνικόν αύτό καλλυντήριον, τέλειον
άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν
διεύθυνσιν τβϋ άρτίστα Ιδιοκτήτου, φη
μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ¬
χνην τού Ιχει καταστή τό κέντρον
'Ελλήνων καί άλλοεθνών ττϊς συνοικί¬
ας^ ταύτης. Ό κ. Στυλιανουδάκης δι-
καίως δύναται νά ύπερηφανεύεται διά
τό κατάστημά τού καί είναι δξιος Θερ-
ΐιών συγχαρητηρίων.
Κ.—
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ πα^ά καλίί οΐκο-
γενεία., δοιχμάτιθΛί, εΰρύχωρσν, μέ δλα
τα άπαιτούμενα, ώς καί βίβ&πι ϊιββΐ,
6Γ άνδρόγυνον ί διά δύο. Άποταθητε
μ«τά τάς 5 μ. α.: 233 ν. Ιΐΐτΐι δΐ.,
(Αρτ, 33), Ν. Υ. αΐτ
(18120—16—17)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
'Ενοικιάζεται άπάρτμεντ έκ 3, 4, 5
δωματίων, έπίσης γωνιαϊον άπάρτμεντ
δι' Ιατρόν, -η όδοντοιατρόν, εύρν γω¬
νιαϊον κατάστημά, δι' Ιοβ θΓββΓΠ
ΡβΓΐθΓ, ή οΐανδήποτε άλλην εργασί¬
αν, ώς καί 8 δλλα Καταστήματα. Έ¬
πίσης παραχωοώ μέρος τοΰ ενοίκιον
είς οικογένειαν, ή όποία άναλαμβάνει
χρέη .ΙαηϊΙθΓ. Άποταθητε: 1985
ννεδΐ 61η δΐ., γωνία Ανε. Τ., Βγοο-
κΐγη, Ν. Υ.
(18127—16—Ν. 16)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΆντΙ ί,ΟΟΟ δολ/.αρίων άγοράΐζετε
άνθοπωλεϊον, κάμνον καλάς .εργασίας,
8νεκα ο'ικογενειακοϋ δνστυχήματος.
Άποταθητε: 615 ΟοΓΐΙβηά Ανε.,
(15181 81.), Ν. Υ. ΟϊΙγ.
(18134—17—21)
ΠΩΛΕΓΓΑΙ ΟοηίεεΙίοηβΓν γωνι¬
αϊον, θαυμασίως έπιπλωμένον, τέλειον
καθ" δλα, μακρόν ένοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $65.00 μηνιαίως. Μοναδική
εΰκαιρία, τοΰ Ιδιόκτητον άναχωροΰν-
τος. Ουβΐϊΐν δλνεβΐ δηορρβ, Νε·νν
Ηά Ρί Εβ Ιδΐβηά.
(18137—17—19)
ΠΩΛΕ^ΙΤΑΙ νέα εφεύρεσίς Σιγα¬
ρέττων, ήτις θά συναγωνισθή αποτε¬
λεσματικώς δλα τ άσιγαρέττα τής ά-
γοράς. "Η ζητείται κατάλληλος πω-
λητής. Άποταθητε: 1.. Ρβρρβδ, 506
λΥ. 42ηά δΐ., Ν. Υ. (ΑρΙ. Ο. Ο.)
ρ (18136—17—18)
θΑΝϋΥ ΚΙΤΟΗΕΝ καί ΕΌΝΟ
ΟΟΙΙΝΤΕΚ, κείμενον είς κεντρικόν
μέρος καί κάμνον καλάς εργασίας. Ό
ένδιαφερόμενος δύναται νά δοκιμάση
τουτο προτοΰ τό αγοράση. Λόγος πω¬
λήσεως, άσθένεια. δϊΐνεπηοοη 0&π-
άν ΚϊΙεηεη, 818 Οοπΐοη 31.,
ΑΙΙαπΐΒ, Οα. (18125—16—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίβε Ροί καί
ΐ είς τιμήν εύθηνήν, λόγφ α¬
σθενείας τοΰ Ιδιοκτήτου. "Εκτακτος εύ
καιρία "διά τόν κατάλληλον. Άποτα¬
θητε διά πληροφορίας. Τζϊηβαΐί»
Βγο5. θΓοεεΓγ δΙοΓβ, 509 ν. 43γο1
δΐ., Ν. Υ. ΟΪΙγ.
(18126—16—17)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗεβΙβυΓβηΙ συστημέ-
νον πρό 4ετίας, κείμενον είς κεντρι¬
κήν τοποθεσίαν καί παρά τφ σιδηρο-
δρομικφ σταθμφ «ΒβΙΙΪΓΠθΓβ αηά
Οηίο». Καλώς έπιπλωμένον είς ωραί¬
αν πόλιν έκ 35.000 κατοικίαν. Γρά¬
ψατε: Ρ&δδοηάΊδ Βγο5., 6 Ουββη
ΟϊΙγ ΡΗνβΓηβηΙ, ΟιιηιοβΓΐβηά, Μά.
(18092—12—18)
ΠίΙΛΕΙΤΑΙ ΚεΗΐΗΠΓαηΕ είς κεν-
τρικωτάτην θέσιν, είς την καλλιτέ¬
ραν πόλιν τής Νέας Ίερσέης, 30 ι '-
λια μακράν τής Νέας "Υόρκης. 'Εγ-
κατάο·τασις τελεία μ! δλα τα νεώτα-
τα έφόοια, γενομένη πρό 8 μηνών καί
στοιχίσασα $20,000.00. Καθίσματα
125. Ηγγυημέναι κέρδί). ΕΙσπράξεις
$17δ ήμεοιισίως. Τιμή $11Όθθ. Μβ-
τρητά $5,000. ©υυσιάζεται ένεκεν α¬
σθενείας τοΰ Ιδιόκτητον. Άποταθητε:
Α. Ε., ο)ο Ν&ίίοηηΐ ΗβΓΗΐά. 140 νν*.
2611ι δι.. Ν. Υ. Οΐΐν.
(1—7)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ΟεηΐΓβΙ ΟβΓε, κά¬
μνον καλάς εργασίας. Παρέχεται δο-
κιμη. Τιμη συγκαταβατική. Ευκολίαι
πληρωμής, ό ίδιοκτήτης αναχωρεί διά
πατριδα. Άποταθητε: ΟεηΐΓβΙ Οβίβ
Οδκίθηία, Ν. Ο. (18079—11—18)
ΠΩΛΟΥΥΙΕΝ καί άγορά-
ζομεν ίπιπλα —Λλβωτηρί-
ων χαί υποδηματοποιείον,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις Θά σβς πεί¬
ση.. Γράψατε ή τηλεφωνή-
σατβ: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 428
—3Γ(1 Ανβ.. Ν. Υ. αΐγ.
Τηλέτρ.: Ι.βζ1η£Γΐοη 828»
ϋΑΙ,Ι,Αδ, ΤΕΧΑ8.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλείται είς την
Οθ8ΓηοροΠΙ&η Νβννβ δΐ&ηιϊ,
0 αηά Α1ί&Γ(1 818.
ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ όλόκληρος κατ-
οικία έκ δωματίων 4 καί 5 μετά κατα-
στήματος 22 ποδών μέ 70, είς πολυ-
άσχολον εμπορικήν οδόν έν ΑδΙθΓΪβ
1^. Ι. (8405 ΑδΙθΓΪ3 Ανβ.) Μέ δλα
τα ίηιρΓθνβΓηβηΙδ. Άποταθητε Κον
Μαυρίκον, 304 ν. 41δΙ 81., Ν. Υ.
ΟίΙγ. Ελληνικόν Π αντοπωλείον.
(18005—4—18)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί
εύήλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο-
ψιν τοΰ ποταμοΰ καί πλησίον τοΰ Α-
δΙθΓ13 ΡβΓΐί, μέ δλας τάς ευκολίας.
Άποταθητε: 21 —19 δηοΓβ Βΐνά
ΑδΙθΓίβ, ^. Ι. Τηλέφ. ΑδΙθΓίβ 764ΐ!
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΓοηΙ,
παρά καλή οίκογενεί<)[. ΕΐβνβΙθΓ Αρΐ! $5 έδδομαδιαίως. —Άποταθήτ«: 600 Υν. 133Γά 5.1, (Αρί, 41) Ν. Υ. α (Δ. Χ.) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά 'Ελληνικΐί οίκογενείςι, ιιέ θέρμανσιν, ζεστό νερό, λουτρόν και ηλεκτρισμόν. — Άποταθήτΐ: 557 ν. 1241& δι (ΑρΙ. 52) Ν. Υ. ΟίΐΓ. _________________(Κ. 5. 29—5) ΑΝ^Ε^Ε5, ^Α^__ό «έ^ βνικός Κηρυξ» πωλείται είς τό βιβλι¬ οπωλείον ό «Όμηρος». 135 Ε. 41α 81., ένθα νίνονται δεκταί. δημοσιεύ- οεις άγγελιών καί εγγραφαί σννδρο- μητών παρά τοϋ μόνον άντιπροσώποιι μας κ. Π. Άγιαννιώτου. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλί|- ρες γοητείας καί περιπέτειαν. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσάιν. Τιμάται βεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ" 140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον τα Κεκραγάρια τα Άναστάσιμα τοθ 'Εσπερινοϋ "Οβ- θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον μετά των Άναστασίμων Εύλογττ ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαρίων, 'Εωθινάτν ΕΙρμολογικών Δοξολογιών, Μανουήλ Προτοψάλ- του χαί τόν πεντάφωνον βαοϋν ή- χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε- μένσν στερεώς, -μαται ... 94.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜ0Λ0Π0Ν ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς .... $8.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 14Ο «V. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΛΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Ή Γρβμματική γενικώ» «Ι**» ^ «έχη) τοδ ομιλεί» χά) γο«·«<« ·&» χ»ίώς καί άπταί—»«. Δόνατβί τιβ ν* «ρ«βνέ(~ (τι ή Γραμμβ—ι^ Ιι' εκάστην γλώσσαν είναι έ «4. κοβγωνιο-ϊος λίθος», ανε» τοό έ··*. •ο τ; βΐκοδομη θά είναι ηάντοτε έ- το·μ.4ρρο*ο<. "Ητοι οιά νά αθ μέν καλάς καί συνκρ μίαν γλώσσαν, είναι έ νά γνωρ(ζωμ*ν εκακριβά γραμμβκικήν τη<. Βιντυχώς ή 'Ατγλ«η Γρβμμ·· τική «Ιν« ασυγκρίτως εΰκολωτί- ρχ χαί ακλοο—ίρα χ^ς Έ)Α *ή«ι χΑρ«ϊ ίε εί; τον τρίιτον οδ είνε κατατεταγν.ίνη ή δλη νίβί ·Αγγλο-'Βλλ»ινικής Γρ«μ «χτί? τοδ «Έβνικοό Κηρι>κοϊ», η
Ιχμέθησις αυτής ιΐναι ζή—βμι ο¬
λίγων μονον ημερών.
·Β»1 εκλεχτοϋ γάβτ·» —«οβμΐ-
—Ι κ*ί χαλλιτ·ζνιχ»« >ε>·μένη,
έν β·λλ. ........... 1,00
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
14Ο
«V.
9βΤΗ 8Τ« ΜΕνν ΥΟΒΚ.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ
Η ΔΟΚΙΙΥΙΗ ΠΕΙΘΕΙ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ!
Είναι δικό σας σνμφέρον νά μάς
επισκεφθήτε προτοΰ κάμητε άγο-
ράς καταστημάτων.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ιδού μία άπό
τάς καλ.λιτέρας εύκαιρίας τής ζω-
■ής σας. Είναι νέον καί είσπράττει
ανω των $1.000 έδδομαδιαίως, τοΰ
Άμερικανοΰ Ιδιόκτητον άναχωροΰν
τος. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκι¬
ον $140. Είναι πραγματικής άξιας
$14.000. Θυσιάξεται άντΐ μόνον
$8.000, μέ $3.000 μετρητά.
ΗΕδΤΑΙΙΚΑΝΤ άριστοκρατι-
κόν, τέλειον καθ* δλα, μεγάλα κέρ-
δη καί ήγγυημένα. Μακρόν ΐνοικι-
αστηριον, εΜηνόν ενοίκιον.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚν" θαυμασίως
έπιπλωμένον, μέ τέλειον εργοστά¬
σιον καί μέ ΕτιηοηεοηεΙΙε, γωνι¬
αϊον, μεταξύ 2 θεάτρων και γρα¬
φείων. Ιθετές ένοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $250. ΕΙσπράξεις $50.000
τό ?τος, τιμή $16.000, μέ $5.000
μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, μέ ή'/νυημένας
εΐσπράξεις $1.600 έβοομαδιαίως,
εύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια-
στήριον. Θυσιάζεται λόγφ διαφω-
νίας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ είσπρά|εΐ| ήγ
γνημένας καθ" οΐονδήποτε τρόπον
θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοΰνται
$7 000 038Π.
^υΝ^Η—ΟΑΡΕΤΕΗΤΑ, δία
Ανρ., άξία έπιπλώσεως $28.000.
7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400
δολλ. Είσπραξις $1.200 μέ ολί¬
γας δαπάνας. Δύναται νά είσπραξη
$3.000 έβδομαδιαίως. Τιμή $12.
θθθ, μέ $3.000 μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μέ ΟοιιηΙβΓ καί
22 δΐοοΐδ. 'Εκλεκτή τοποθεσία,
διιΙοΛναγ δΐβΐίοη, ΟοπγΙ. 'Επι-
κερδέστατον, εύκολοδονλεντον, τέ¬
λειον καθ1 δλσ, μέ ήγγιηιμένας εισ
πράξεις $1.500 έβδομαδιαιως. 6
ημέρας την έδδομάδα. 8ετές ένοι-
κιαστηριον, ενοίκιον $850. Τιμή
$14.000, μέ $5.000 μετρητά. Μονα¬
δική εύκαιρία διά δύο συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε¬
σία, πλησίον σταθμών, 8&Γ»8β
καί γραφείων, είς Οο1ΐ'τη1)Π8 Ανβ.
Μακρόν ένοικιαβτήριο ενοίκιον
$300, τέλειον καθ' δλα, ηγγυημέ¬
ναι είσπράξεις ά'νω των $1.000 έ-
βδομαδιαίως, τιμή $11.000, μέ
$4.000 Ο35Π. Σπεύσατε άμέσως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασίως έπι-
ιτλωμένον. Εΰκολοδούλευτον, πα¬
ραπλεύρως τοΰ Εάίδοη ΕΙβοΐΓΐε
Οο., ΟονΐΓΐ καί Γΐ8Γ8{ξβ8. ίΗσπρά-
ξειε $500 έ6δομαδιαίί*ς. μέ καθη-
μερινάς αύΕήσεις. Ιθετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $125. Τιμή $6.
500, μέ $2.500 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ-
μοΰ, 72 καθίσματα. 6ετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $200. ΕΙσπρά¬
ξεις $1.000 ε6οομαδιαίως. Τιμή
$7.000, μέ $3.000 μετρητά.
ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, είναι τέ¬
λειον καθ' δλα, μέ ήγγυημένας
εΐσποσΐεις δνω των $500 έβδομα-
οιαίως. Ένοικιαστήριον 5 1)2 έ-
των, ενοίκιον $200, γωνιαίον, είς
έκλεκτήν τοποθεσίαν τοΰ Εοηίξ
Ιδΐβηά1. Τιμή $6.500, ιιέ $2.500
μετοητά.
δΤΟΠΕδ ΡΟΗ ΒΕΝΤ. 2δς έξ-
οσφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
είς εκλεκτον τοποθρ<τίας, διά οΐαν- δήποτε εργασίαν σας. Προτοΰ Γδη- τε τούς Ιδιοκτήτας είναι συμφέρον σας νά μας επισκεφθήτε. δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΤΑΕΟΒ5, ΗΟ ΤΕΐ>, ΟΒΟΟΕΒΙΕδ, 0ΟΝΡΕ-
ΟΤΤΟΝΕΗΙΕδ, ΗθυδΕδ ΡΟΗ
8ΡΕ01ΙΕΑΤΤΟΝ8, ΕΟΝΟ ΕΕΑ-
8Εδ, ΡίΟΚΙδΤ, κτλ.
Τάς άγοραπωλησίας σας έμπι-
στευθτίτε μετά πλήρους πεποιθή¬
σεως στό έπιοτημως παρά τής Πο-
λιτείας άνεγνωρισμένα καί Από 12
ετίας συστηιιένα Γραφεΐά μας. "Ελ
θετε, γρίψατε, ή τηλεφωνήσατέ
μας.
6ΗΒΙ8Τ03 ϋ. νηεττοβ
Βεβΐ ΕδΙβΙβ Βγοκ^γ
1482 Βτ·οαά"ν&γ (Κοοηι Λί)
ΒοΙ. 42(1 βπΗ 48(1 δΐΓβ«Ι«,
Νβν? ΥογΙτ ΓΙΙτ.
Τεΐ. ΒγυοπΙ «641. Μ8«.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ. _ -
«ΑΓΙ02 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοίπεΓ ΕΙγπ 81. αηά 2ηι1 Ανβηαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙοΠΗ 8989.
Νυκτός: Ηανεττΐ3> ογ Ο61*
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΓΧΕΙΡΗΜΑ'ΜΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρία;
πρός πώλησιν καί έν«κίαοαν> καταστή·
μάτων. 'Α·ναλαμι6άνο4ΐβν ϋπει>θι}νω;
νά σδ; ίξασφαλί<ΐίΐ>μεν οΙανδτ>ποτβ ί·
«τιχείρηοχν, διά ττιν οποίαν είβθβ εΐβι.
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν Ης τα
ένοικιαστήρια και τάς τοποθίσίας.
Σβς «σφαλΚομβν άπό δυστυχήματα.
Άναλαμβάνοαεν νά <ΐβ- πωλτκτα>[ΐίν
τό μέρος σας ίντός ολίγων ημβοων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτε
Αωρΐάν.
Μία επίσκεψις θά σβς Πίίση ·ί»ά τή*
ίΙδικΛτητα καί είλικρίνηάν μας.
'Επισχϊφθτίτέ' ιιαϊ, η γράΜ»ατ«ΐ
ϋΟΗΝ 0ΑΙ.Ι-Α8
ΒΕΜ. Ε5ΤΑΤΕ ΑΝ» ΟΕΝΕΒΑί
ΤΝδϋΒΑΝΟΕ
ΐ9· ΒβΓββη Ανβ.. ^βΓϊβ^ αι-,
Ν. }. Οπβ Ιαΐοοκ οίί ^οαΓη_ 5>ο>
•Γβ ΧΙβΙίοη.
Τηλέναινον < ΏβΙα'νναΓβ ϊββΤ. ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ Είτωφηη τής εκτακτου Λί>6σ-
φοράς διά τό ολιγον αύτό χρονικόν
διάστημα.
Κ.ΟΡΔΕΛΛΑΙ έξωτερικαΐ είς &-
λονς «υ; χρωματισμούς, καθώς καί
έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬
κην. Πωλοΰμεν κατά 25 0) 0 εύθηνό-
τερον παντός δλλαυ, καθως καΙ είς δ¬
λα έν γένει τα ειδή τής εργασίας μας.
Μία επίσκεψις θα σάς πείση.
Ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 λ. μ. £ως
1 μ. μ.
Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρυΐ.08
314 Υ. 43Γϋ δϊ., ΝΕν ΥΟΠΚ
Τεΐ. ΟηίοΙίεΓίηβ 0032.
(17690—6 Οο. 6)
ΟΗΙΟΑΟΟ, ΤΙ
Τοΰ αίδεσ. Κώστα Χ" Δτ^τττρ
Διδασκάλου τοΰ ΟΙκονμενικοΰ Θοόνου,
ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7539 Βκΐββ
Βΐνΐΐ., τό δέ τηλέφωνον:
ΡΚ 0051.
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ·_ΤΛ-
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΏΡΓΙΟΣ!
Διεύθυνσις: 451 ν. 391Γ» δΐΓββΙ.
'Εφημέριος: .___
'Αρ/,μ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρεηΐί5>Ίνίιηϊα 6*"
ΕΚΚΛΗΣΤΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
8*8—-312 ννβκΐ 541η 81., Ν. Υ. ε«>
Ιερεύς: Αΐο. Νικόλαος Λάζαοης,
Διδάκτωρ τής Θεολογίας.
ηλέφ. 'Εκκλησίας ΟοΙαΓηου.5 8560.
Τηλ. έξοχής: ϋο{?αη Ηίΐΐ» 1034.
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι*. Ι·
ΕΚΚΛΗΣΙΑ β
€ΑΓΙΟΣ ΛΘΑΝΛΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπτ;ς)
273 Εΐπϊ 81., ΑβΙοΓΐ»
Έφτ,μεριος: Γ. Μενεξόπουλος
Τηλέφωνον: ΑδΙθΠ» ι658·
Κτποικίας: ΗβνεπιβνεΓ 2870·
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
<Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΗ2» 282 ΡΙγβΙ Αν»·., μετα^ύ 15 καί 17 51- Νεν Υογ1< ΟίΙΥ- Τηλέφωνον: 81η>·νεδ&ηΙ ?1»86.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δανΐθ
Λεονταοίδου καί Έκκλησιας:
803 Ε. 841η δΐ., Νβν ΥοΓΐί Ο»ν
Τηλέφωνον. Ι.εχίηβΙοη 6793.
ΝΕλνΑΚΚ, Ν. Ι.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηϊβη δΐΓεβΙ.
Τηλέφ. Έκκλησία;: ΜυΙϋεΓΓγ 6211.
Κατοικία Ιερέως:
58 ^^η^1δ1εγ Ανεηαβ.
Τηλέφ. "Ιερέως: Εδδβχ 2637.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις προϊσταμένου έφημεριου
τής Κοινότητος Οΐίΐδηοπι» ΟΙΙγ,
Οΐιΐβ., είναι: 102 Ν. Βγο3(1 81.
Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 3105.
ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η -ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΛΥΡΑ»
860 ΥεδΙ 1251Η δΐΓββΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηιιΐτιεηΙ 9645.
Κατοικία Ιερέως: 501 νΥ. 1351*1 81.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάηιΐΓδΙ 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρονφάλης.
1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τλέ ΙηΙβΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΜΗ ΕΑ5Τ ΒΕΙΙΕΓ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ·
ΝΈΤΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ Ν Α ΑΝΛΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡ<Χ ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΛΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ. ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ-. ο οί Τβΐον, Κ *αΙ ιΤ γ-·ωο(ζοντές τι π»ρΙ βύτί&ν νά έπνκον νωνησωσιι μετά τή; Νθβγ Εηβΐ Ρρ· Ιΐεί, διά νά λΑβωσι συμπληρωματικά; (ϊληρθφορίας, Λιρτ^θυνοντες τάς έπιστο. λά: τβον Αί ίξ ΕΑ5Τ 151 ΡΙί.Τι Ανβ., Νβ^ ΥοΛ Αΐΐβπΐΐοη ΡβΓβοπβΙ ϋΐΐ Ρ . ρ Ό ν. Ιωάννης Τζόνοβιτς είΑ νης, ήλικίας —ρΐπον 80 Ιτων, ίργα. βθείς πρό ίτό>ν «Ις όουχίΐα τή; Π—.
(τυλβανίας, ζτττβΐται υπο τοΰ έν Βα·
τούμ άδελφσθ τον χ. Αντώνιον Τζό·
ν«6ιτς '' ".ίξώντ'.
Ή Κα ΆΛ"αστασία 'Αστρονη ηρο
καιοοΰ βιααένυοββ έν ΥοαηκβΙοτ—.
Ο., υπό ττ^ς έν Αθήναις συνγβνοθ;
τη; Κάς Πέροη.
Ό *. ΆΛΟστολος Μπανίκας1 1^
ΆΤβαλη της Μ. Άσίας. υπό τής έν
θεσσαλονίκη θείας τού Κα; Κυριακού,
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Πανλος Βάνης. Ιξ Άΐοαλί
τής Μ. Άσίας.
Ό ίκ Γιιϋρνης %. ΊωάνντΐΓ; Ιωαν.
νίδτκ;, πρό καιοου" οιαμέντ~
ίν Νβ-ροΓί Νβ—β, νβ., υπό τί(ί έν
θ«σσαλον(κη θείας τού, ν. Κυριακού.
).α; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσνκίβη;. Ικ Τκρα"(-
ου τ!)ς Καλλιπόλβως. θράκης, υπό το9
ϊν Λυών της ΓαλλΙαΐ άδελφοθ τον π.
Γεωργίου Κατσικίοον.
Ό κ. Δημ. Π αναγια>τ(8η;, ϊγοο Χ—,
ροδ οιαμένων έν ΟΙΙνβΓ δι., τής Νέ-
άς Υόρκης, υπό τοϋ *ν Κανδία, Κρή.
τη; πατρός τού χ. Π αναγιωτίδόν.
Ό κ. Ανδρέας ΐαλΐανός, πρό κα*·
ροδ διαμένων έν Νθτγ ΒΐΊΐβΙη, Οοηη.
καί καταγόιιενος έκ Πέργαμον τή; Μ.
Άσίας, όπως παραλάβη ( επιστολήν
«οβερχομίνην έκ τής μητρός αυτού Μ.
Βάγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, χ *
Κωνσταντίνος, Νικόλαος και 'Λναστα-
σία ΤσοΛβάρη, υπό τίΐς εξαδέλφης αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν-
τοοίβια της θεσσηλίας καί συζύγοβ
τοβ ν. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροθ διαμένων έν Άγί«|
Φραγκίσκιρ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις Αδελφώ* τον Εΰαγνίλίας καί Δ*-
σ.ΐί-ίνης ΠαταλίΛον
Ό κ. Π. Βατάλη;, πρώην ομχιιΙ·
νο>ν έν Οϋρσιγκτών», υπό τίις Ιν Ά
βιίναι; άδβλαιϋς τού.
Άγοράζετβ τα βιδλία βας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοθ «Έθν. Κήουκοο.
ΑΜΒ ΑΡΙϋΜϋΣ 13
Ύχ6 Σαβιέ ντέ Μοντεπέν. Τό —.
θΐπβτϊΐωδέστερον, τό πολυπλοκώτε-
ρον, καί σνγκιντγτιχώτερον κινηματο
γραςρικόν χαί αστυνομικόν μυθιβτέ-
ρημα. Σβλίοες 480, εΐχόνες χβ—.
Χρνσόδπον.............. $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14· %¥. 2βΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΙΙΚ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Χρήστου Γρηγ. Ραγιδ,
νά την άποστείλτι είς τάν αδελφόν τού,
Γεώργιον Γρ. Ραγιάν, 23 ΝθΓΐη 51η
δΐ., Ζβηεδνίΐΐβ, Οίιΐο.
(18144—18—19)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικόλαον 'Λναστασά-
ν.η, έκ Σπηλιάς, Κισσάμου, Κρήτης,
διαμένοντος όίλλοτε έν Νβ^ν3Γΐ{; Ν.
^., νά τίιν αποστείλη είς τόν έξάδελ'-
ς-όν τού Μιχαήλ Αναστασάκης, άνθυ-
πολοχαγόν-άεροπόρον, είς Λάρισσαν,
Γ,Γββοε. (Δ. 18—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοΚων τττν
διεύθυνσιν τον Αναστασίου "Ιωάννου
Καλαντζτί, (η Τάμη Κάλλας), κατα-
γομένου εξ *Άνω Βαθέος, Σάμου, ίέ·
πως την άποστείλτι είς την αδελφόν
τού Αγγελικήν Δ. Κρητικού Ρ. Ο
Βοχ 90, ΟυΙρερβΓ, ν»., καί Θά λάβη
αμοιβήν 25 δολλαρίων.
(18118—14—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ δίεΐΐϊθδ ν&ΙΙίβϋί», ή
νΉΙΙϊδ, έκ Σμύρνης, νά την αποστείλη
είς την Καν ΜβΓγ ο)ο Ναΐϊοηβΐ
ΗεΓ«1(1, 140 ν. 261η 81., Ν. Υ.
ΟϊΙν. (18152—19)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοΰ Παύλου Χατζή Ραΐρα-
ήλ, δλλοτε διαμένοντος _ είς δηαιι-
πβνοτι, Οβηβίΐβ, νά την άποστείλτι
είς τόν άνησυχοϋντα πατέρα τού, Πέ-
τρον Χατζή Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα-
λογρέζας, Αριθ. 695, Ποδαράδες,
ΑΙήΡΠδ, ΟΓεεοε.
(Δ. 16—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ πρό έξαετίας έν \*3Γ-
Γβη, Οΐιΐο, &ιαϊΐένοντος, Γεωργίου Εει-
νοϋ, ή ό ΙΙδιος, νά γρ/άψη είς τόν α¬
δελφόν τού Ιωάννην βεινόν, (Χε-
ηοπ), 317 ΡΐΐΓηοΓε 81. ΒεΙηίεηβΓη,
Ρα. · (18135—17—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Γεοιργίου Κοριτσίδου,
έκ Σηλλυβρίας, τής Άν. θράκης, άλ¬
λοτε οιαμένοντος έν ΒοοηΙοη, Ν. ^.,
νά την αποστείλη είς τόν κ. Γεώργ.
Π. Βάσιλειάδην, Ρ. Ο. Βοχ 370,
ΜθΓΓίδΙ'οννη, Ν. .Τ.
(18148—18—19)
Π ΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοΰ Αριστείδου Τσάμη, νά
την αποστείλη είς τόν Χρήστον Βλα-
χογιάννην, 3 ϋ3ηηΐδ 81., Ρεβοοάγ,
Μαδδ. (18153—19—21)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή κ, Κατίνιι
Ζακρεΐιρίου Νηκρόρου, έκ Πύργου,
Ήλείας, δίΐως έπικοινίιχνήση μ·ετά τής
κουμπάρας της, κ. Π«οαοτκ.ευο<ύλας Εύθ. Κοτρώνη, 286 ΤηΐΓά Ανε., Ν Υ. ΟΪΙ-ν. Τηλέφ. ΟπιηΐθΓτν 3227 (Δ 18—21) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Ήλία Σκλάβου, κα- ταγομένου έκ Μπάστα, Μεσσηνίας, νά την αποστείλη άμεσως είς τόν κ. Μα- ρϊνον Πειράκην, ή Θεοδόσιον Σκλά- βον. Πρόκειται περί σοβαρόν δυστυ¬ χήματος. 60 Μβΐη 81., Ηιιΐΐ, Μ (18133—17—18) ΠΑΡΑΙίΑΛΕΙΤΑΙ ό Κωνσταντί¬ νος Κλΐίδοτνας. καταγόμενος έκ τοϋ χωρίου ^Άλταιιερα, τής επαρχίας ΟΙ- τύλου, ή οΙοσδήπΌτε γνί»ρίζαχν την δι¬ εύθυνσιν τού, νά ειδοποιηθη τόν Στρα- τήν Ψαοέαν, Ρ. Ο. Βοχ 686, Ηορβ- ντβΐΐ, Υβ. (18122—15—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Πέτρου Ν. Μανταλι- ανοΰ, #κ χωρίου "Αικιοί, τής Σμύρ¬ νης, νά την αποστείλη είς τόν αδελ¬ φόν τού, Νικόλαον Μανδαλιανόν, είς Δωμάτια, Πραβίου, Καβάλλα, Ελ¬ λάς. (Δ. 12—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυσιν (ή 8,τι σχετικΟΛ·) τοϋ βεο- δώρου Χρήστου Χονρου, έξ Άσδεστο- χωοίου τής Μακεδονίας, δπως την α¬ ποστείλη εις την δρφανην άνενΐΛάν τού Μαρίκαν Βάγια Τσοχ-καλδ, ο)ο Ο. Β. Αιηβη«>8, νοΐο, ϋΓεεοε.
(Δ. 6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τάς
βιευθύνσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους ΚουτουλογέΎνη. έκ Ζακνν·
0ου, νά την αποστείλη εις την θεοδώ-
ραν Γελαδδ, φροντίδι^ Νέστορος Μί·
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, θΓεεοε.
(Δ. 5—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓ^β Κ. Ρδ»1η&3.
έκ Μελεμένης, Ίής Μικράς Άσίας, να
την άποστείλτ" είς Νεν ΥθΓΐί Οουη·
IV
ΟηαρΙεΓ Κεά 0ι·οδ8, 598 Μοάΐ-
8ΟΠ Ανβ., Ν. Υ. ΟΐΙγ. (Ζητείται λο·
ρά των γονέων τού).
(Δ. 23—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνο-ρΐϊων την
διεύθυνσιν τοϋ Χρήοτου Γιθ'οβανη Χα-
τζηπαντελή Καροομπουρουνλή', νά την
άποο"τεϋ.η είς την μητέρα τού Μαρίαν
Γιουβώνη Χατζηπαντελή Καραιμπιου-
ροιη-λή, Παντοιπωλεΐον Βαοθολοιιαιου
Φαντζικη '.Οδός Παλαιάς Ποοτα;,
Χανιά, Κοήτης, ΟΓεβοβ
(Δ. (27—8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ ^ιτιες Μΐεηβοΐ Οβγ-
ΐ38Ϊη, έκ Σάμου, νά την άποστβίλη
είς Νβνν ΥοΓΐί ΟοαηΙγ ΟΙΐΒρΙβΓ,
Ββά Ογο55, 598 Μαάϊδοη Ανε., Ν.
Υ. ΟΐΙν. (Ζητείται παρά των γονέων
τού). (Δ. 23—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Θερμώς δ γνω¬
ρίζων την διεύθυνσιν των άδελφών
Δηιμητρι'ου κα! Γεωργίου Χριστοδούλου
Μπουζα, δ·ιοιυενόντων άλλοτε έν Σικά-
ΥΦ, 847 Υ. Ροΐΐί δι., νά γράψη είς
την άδελφήν των Μαρίναν Χρ. Λΐπού-
Ζα, Αλκιβιάδου 77, Βόλος, €>εο·σαλία,
θ (Δ. 29—5)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Γεωρ¬
γίου 'Αθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή,
επαρχίας Άργυροκάστρου. Ό γνωρί¬
ζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Εάάγ 81., δαη ΡΓβηοι-
δεο, Οβΐ.
(18066 —10—Ν. 10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Σωτήριον Δ. Άποστο-
λοπονλου, δπως τόν εΐδοποιήση ότι
απεβίωσεν δ αδελφάς τού Νικόλαος,
έγκατεστημένος άπό έτών έν ΟΙΐΛτνα,
(Γ3η8ά'&, καί ζητείται παρά των άρ-
χών ώς κληρονόμος αύτοΰ.
(Δ. 10—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Ιωάννου Χ. Άργυρι-
άδου, έκ Μεσοργιώτικα, Αίγίου, δια¬
μένοντος δλλοτε έν Ηοΐνοΐίε, Μ&85.,
νά την αποστείλη είς την ανεψιάν τού
Εΰγενίαν Γ. ΆργυριάοΌυ, παντοπω-
λεϊον ΔαμιανοΟ Κουνενίί, Συνοικία
Παγκρατίου, Αθήνας, θΓββθβ·
(Δ. 26—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τάς
διευθύνσρις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη ε!;
τον αδελφόν των Πιναγιώτην Ξύσ-
τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84,
Νέα Κοκκινιά, Πειραια, θΓβεοβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πδς δ γνωρίζων
τι περί τοΰ Νικολάου Γεωργίου, έκ
Περιστάσεως, θράκης, νά γράψχι
πρός την άδελφήν τού, Μαριάνθην
Βούλγαρη, δδός Φιντίου, αριθ. 87,
θεσσαλονίκη, (ΪΓβεοβ.
(Δ. 5—15>
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Γεωργίου Άντ. Σε-
κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την
αποστείλη είς τόν κ. Δημήτριον Μι-
σύρην, λοχαγόν, (50όν Σύνταγμα Π
ζικοΰ, Θεσσαλονίκην, ΟΓββοβ.
(Δ. 2—15)
ΙΡδΤνΊΟΗ, ΜΑ55.— Ό «'Ε-
θνικός Κήρυξ> πωλείται υπό τού
άντιπροσώπου μας Ν. Χιονοηον·
λου, 24 ΜαΐΊίθΐ 81.
ΑΚ0Α0ΥΘΙΑΤΗ2 ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤ0ΥΡΓΙΑ2
ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
ΑΓΓΛΙΣΤ! ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ
Προμηθευθήτε τό έργον δσοι έ'χετε Άμερικανίδας
συζύγους ποΰ θέλουν νά παρακολουθοΰν την Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. Καί οί Έλληνες
της νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά εύρουν
τό έργον χρησιμώτατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00
Γράψατε δπως σάς αποσταλή €. Ο. Ώ., ή έμβάσατε
συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑΕϋ
140 νεδΙ 261Η 81., Νενν ΥογΙι Οϊ13γ.
'Εσωκλείστως ευρίσκετε $1.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί
άποστειλητε την «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ» Άγγλιστί.
"Ονομα .................................
Διεύθυνσις ..........................................
.................... Πολιτεία ...................
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΠΑΣ
ΤΗΣ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 19 Όκτωβρίου.—
Ίωήλ τοϋ προφήτου.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 'Οκτωΐβ.ρίου. —
Άοτεμίου μΐγαλομάρτυιρος. Γε-ρασύμου
τού νέου. ίβΐ
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Λ
Ίνιι Ελλάδος 1.80 ΐ)2ι: ή όραχμιν
Επι Λονδινον «4.87 7)8 ή λίοα.
'ΕλΙ Παρισίων 8.98 δ)8ο τό φράγκον.
'Επί Γερμανίας 28.92 1)2ο τό μάρκαν.
ΈΜ Ιταλίας 6.26 8)4ο ή λιρέτο.
"Επί Χερβΐας 1.76 1)40 τό οηνάοιβτ.
Επί Ρονμανιας 0.62ο τό λέϊ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 8.3615ο Λ κλο
ΤΡΑΠΕΖΗΣ Ι11Ν
205 ΥΕ8Τ 33"° 5ΤΚΕΕΤ
Τηλί>ω*να:
6271-6-
ΜΛΠΜ 5ΤΙΠΕ ΒΑΝΚ
100 ΡΛΚΚΒΟνν'
ΝΕν ΥΟΠΚ ΟΓΤΥ
(Πλησίον τηο 'Ο»οΰ_ Μηο.ι»οη>
'Εκδίδομεν έπιταγάς είς Λοβχμβ;
ίπί δλων των πόλεων της Ελλάδος,
τζ τάς καλλιτέρας τιμαί της ημίρας
^ΑΤΙυΙΟΠΛΟ-1 ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΝ ΧθΕΧ
ΉΟΜΕΒΙ0, εκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΒΕΕΙΑΝΟΕ, έξ Αμβούργον.
ΒΟυΚΠΟΝΝΑΙδ, έκ Βορδω.
ΑθυΐΤΑΝΙΑ, ϊκ Σάουθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
, έκ Ρόττεοδαιμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΜ
ΟΑΚΟΝΊΑ, εκ Σώουθαιαπτον.
ΟΕΝΕΑΝΟ, έξ Άμβέρσης.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΑΕΥΤΕΡΑΝ
ΜΑΝϋΕΕ ΑΗΝΙΙδ, έκ Βαρκελώνης.
Γ>ΒΕ8Γ>ΕΝ, έκ Βρέιμης.
ΕΕνΐΑΤΉΑΝ, έκ Σάουβαμ— όν.
Ι)ΕϋΤδ0Μ,ΑΝΟ, έξ Αμβούργον.
Ι-ΑΟΟΝΙΑ, £κ Λίβερπουλ.
ΛΌΚΐΑΤΙΟ, έκ Λί6*«πουλ.
1ΌΕΟΧΤΑ, εκ Δάντζικ.
ΌΕ ΟΚΑδδΕ, έκ Χάιβρης.
Λ.ΜΕ.Μ. ΒΑΝΚΕιΒ, έκ Λονδινον.
ΜΙΝΝΕΚΑΗΒΑ, έκ Λονδίνο».
ΑΝΑΧΙΙΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΚΑΒΙΟ, δι1 Άμβέρσαν.
ΑυαυδΤΙΙδ, διά Γένουαν.
ΛΝ δά Βέ
ΑυαυδΤΙΙδ, διά
ΒΕΒΙΛΝ, διά Βρέμην.
ΙΙΟ.ΜΕΒΙ0, διά Σάονθ-αμπτον.
ΙΕΕ ϋΕ ΡΒΑΝΟΕ, διά Χάβρην.
ΕΑΝΟΑδΤΒΙΑ, διά Λονδίνον.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΑΝ ΔΙΑΘΕΤΕΤΕ $3.000 καΐ
φροντίξετε νά είίρετε καλές δονλειές,
γράψατε' μας. Πωλώ όλον ή τό ήμι¬
συ μεοίδιον Οοίίεβ ΡοΙ. Διαφωνία
συνεταίρων. Γράψατε: δϊΙνεΓ, 135
ν. 1041η 81., Νβν ΥογΙ*.
_____(Τ.—18)
ΔΩΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. 'Επίσης πως 8ύ-
νασθ-ε νά γίνετε Άμερι.κανοΙ πολίται.
' Εκάστην Δευτέραν 8—ό μ. μ., Τε¬
τάρτην 3—5 μ. μ. καί Παρασκευήν
9.30 —11.80 π. μ. —Άποταθήτ«: Ριΐ-
Ι,ΐΐα δΛοο! Νο. 27, 215 Ε. 4181 51,,
Ν. Υ. 01
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Διά Οοίίββ Ροΐβ, ,
ΕυηοΙι Βοοπιβ, κλπ., μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επίσης ΟΛβΙ»
Γθ8ΐβίβΓ8, ΓείηββΓαΙοΓ9 καί βΐΐοΐηβ
ιηαοΜηεβ, νέ α καί μεταχειρΜτμένα.
Ά.τοταβήτε: δΐονβ Εητιΐρΐηεηΐ; Οογ-
ροιβΐΐοη, 814 ν. 42ηά δι., (πλησίον
β:1» Ανβ.). Ν. Υ. α«τ·— Τηλέφωνον
Ρβηβνΐν&ηΐα 1927.
(15609—25—825)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕΙΣ
Διά τού προ ήαερών καταπλεύσαν¬
τος ύπεοωκεανείου «Βυρων» αφίχθη¬
σαν είς Νέαν "Υόρκην, προερχοιμενοι.
έξ Ελλάδος, ένθα ετέλεσαν τούς γάι-
μους τοη', ό ενταύθα έγκατεστημένος
α,μογενής κ. Γεώργιος Κοτρώνης, κα-
ταγόιμενος ΐκ Βουναχώρας τής Παρ-
νασσίδος μετά της σύζυγον τού Νιό-
νιας, τό γένος Παπαγεωργίου, έκ Γα-
λαξεΐιδίου. Ό κ. Γ. Κοτρώνης τυγ¬
χάνει (μέλο>ς τής έταιρείας Άοελφών
Κοτρώνη, Ιδιοκτηττων τοϋ ΑβίθΓ Κβ-
βΙαηΓαητ, 286 ΤϊΐΓά Ανβ., Ν. Υ.
Οϊτν. Είς τοϋς νεοαφιχθέντας «ύχό-
μεθα έκ καρδίιας, όμοΰ ιμέ τό ώς εί
παρέστησαν, βίον εΐινχή καί τρισ"ίλ-
&
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ Η. Κ.
Νβνν Υ
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Την παρελθούσαν Κν^ρκχκ.ήν, 14 τρέ¬
χοντος, έν μέ<Γ(ρ εύρντάτου κύ/ΐλου Λροσκεκληϋένο)ν, καί'ύΐτό τάς εύλογίας τοϋ λάμπρου Ιερέως τής Κοινότητος μας αίδ. Κ. Κακογιάννη, ήνώθησαν διά τοϋ ίεροϋ δεσμοΰ τοΰ ύμεναίου, δΰο «κλίκταί. νπάρξετς, ό φιλχΝΤοόοδος νέος κ. Λεοντής Φιλίππου, μετά τής δνίδος Βασιλικής Κ. Κενασϊτου, άιι- φοτέβ(ον( έκ Κερασια; των Γανοχώ- ρων Θράκης καταγόμενον. Τους νν»μ- φικοΰς στεφάνους «-ντήλλβξε/ν ό έν Η&ι·ΐ£θΓά, Οοηη., καλώς έγκατεο'τη- μιρνος κ. ,Αθανάσιος Κ. Κερασντης, άδελιφός τή ςνύιιφης. Τό μυστήριον επηκολούθησεν άρ- χοντική Τραπέζα καί χορός μέχ·ρι τοΰ μΕσονυκτίου, άτότε άπ«<η'>οθησαν οί
κεκλημένοι, εύχόιιενοι είς τό τοβιριαστό
ϊεΰγος των Λ^ονύιΐιφων, τόν βίον μ>α-
θοα»σάλ€ΐον, άΛ"θό<νΓαρτον καί πλήοτ) Άβραιιιιαίαη' αγαθών. Κ. ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗΣ δοτηβΓνΙΙΙβ. Μβ88. (18151—18) όλί/ς σννελθόντες ίκ τής πληξόί- σης ήιιιάς συ.μ'φορά.ς ίπΐ τη άπωλίίί)! της πολυαγαιπη,ττΐς ημών αδελφής, Νικολ^έτας Δ. Κοτσοβόλου, καί μή δυ- νάμε-νΌΐ 6π(ύς Ιδιαιτέν σνγγενών καί
φίλων των έκφραΐΐάντα/ν την πρός η¬
μάς σχιμπάιθενάν των, πράττομΐν του¬
το δηιιοσία. 'Επίσης εϋχαρι·στοΰμεν δ-
παντας τοΰς παρακολουθήισανττ»; την
έκφοραν τής ιμετοχττάσης ΐν τ-ό έκκλη
σία καί μέ-χρι τής τελευταίας αυτής
κατοικίας, ώς καιί τούς άποστΐίλαν-
τας στεφάνους, κ. κ. Ό&οουΐΐοβ €οιι-
βιηβ, Α. Ν. Δεκοΰλον, Δ. Ν. Δεκοϋ-
λον, Π. Δ. Κοτσόδολον, Ά-τωνιά-
δηΛ·, Ν. Μαηστ^έιλττν, Άνακΐτ. Ν. Μα-
ηστρέΙλΓτν, Α. Πετρέληιν, Μ. Μανν
ατάκον, ΚΙοΙιβΓΛ Υοιιπβ Ο).
Οί τθελιμιμένοι ά>οελφο[,
ΑΝΑ2ΤΑΣΙΟΣ ΚΟΤΣΟΒΟΛΟΣ
ΜΑΡΙΑ ΚΟΤΣΟΒΟΛΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΤΣΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΙΤΣΟΠΟΥΛΟΥ
(18156— 19)
τ-
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
Ε Λ Λ Η Ν Ε £
Κατάλληλος εύκαιρία όπως μάθη·
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά·
ρων έβδομάδαιν, ή όποία είναι χρήον
(ΐος κα'ι διά την πατρίδα σας. Δίδαχτρα
μόνον $25.00,
ΟΟΙ,υΜΒΙΑ ΒΑΗΒΕΚ ΟθίΙ ΕΟΒ
•50 Εΐκΐιίΐι Ανβ, Νβ~ Υογι
Μπαϊύ 27ης «αί !8τν: όδοδ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεα Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κον-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΠΚΑ... ΕΚΜΑ·
ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕ-νΥ 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ
3ΟΗΟΟΙ,
859 —8ΐΙι Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοϋ), Νβνν Υογκ ΟϊΙγ.
Μ—8
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΟΗΑΒίΕδ ΒΑΟΙΟΑίΙΐΡΟ, ΙΝΟ.
'Εογολάβος Κηε«ν3ν-Ββλ4αΜ«»τ»< Άνεγνβοιομέν^ «αοα τί 'Κλληνικ· '0«··βΑ|φ 'ΚκκληοΙα Η ΑΓΙλ ΤΡΙΑΪ «οί 10 8ρΓΐηκ δτ Ι ιβ Μαΐϋβ— 31. Τηλ. Οβηβΐ 981 β, 9817, 0545. ΣΥΝΕΤΑΙΡΟί ίΛ Τελοΰντες την ποοσεχή ^ν 21 τρέχοντος, έν τψ ί«ρφ ν>αφ τής
Κοινότητος ό "Αγκις Καη·σταντίνος»,
64 δοΙιβπηθΐΊιοΓη δί., ΒΓθθΙεΙνη, Ν.
Υ., τεσκταραΜονθήμεοον μντ]μόσι.»νον
τοΰ άειιμνήστου ήιιών πατρός
ΔΗΜΗΤΡΐΟΥ ΛΙΟΥΝΗ
πα,ριακαλοΓΐαεν τοϊ»ς σΐΎγενϊϊα καί φί-
λους όπως ποοσένθωοτ. καί ένώσωσι
μ*θ' ήτιων τάς πρός τόν "Υίΐηστον οε-
ήσει; των.
Τα τί/να,
ΑΘΑΝΑΣΊΟΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΚΙΚΗ
καί Ι1ΛΙΑΣ ΛΙΟΥΝΗ
. Ν. Υ. (18149—18—20)
( ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟ1
ΥΠΑΛΑΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΓΤΑΙ δι.*ώσκαλος, Ι» κατά
προτίμησιν διδασκάλισσα, διά την δι¬
εύθυνσιν τοΰ 'Ελληνικοΰ Σχολείου έν
Α, Ρα__Άποταθτιτε: 832
δι., Απώτϊάβε, Ρα.
(18145—18—20)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Οουηΐεπηβη δια 0οί-
ίεε Ροί, γνωρίζων καί άπο παιραγγε-
λίας.— Άποταθητε: 169 Ραββαΐο 81.,
Ραβββίσ, Ν. 1. (18139—17—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πιατβς νυκτός, γρ
ζ<ον καί άπό παραγγελίας. Άποταθη¬ τε: Ρπιηΐαίη Οοίίοε Ροί, 497 ϋβΙίΗΐΙ Αν©., ΒγοοΜ—ι, Ν. Υ. (18128—16) ΖΗΤΕΙΤΑΙ χερΐστρια μηχανής γου- ναηικων γνωρίζουσα καί τρύποΰμα.— Άποταθητε: Ό. Ββηοβ, 129 Υ. 27ι1ι δι., Ν. Υ. αΐ7. (18121—15—16) ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος ίΙηΙβΐιεΓ δΐΛ γουναρικά.— Άποταθητε: 647— 61& Ανβ., (πλησίον 38ί1ι δι., Ιορ Ποογ), Ν. Υ. 0117. (1812-3—15—16) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ζυμωτής βοηθός άποτα¬ θητε 112 ννϊηά'δΟΓ δι., ΗβΓΐίθΓά, Οοηη. Βοηιβ ΒβΙίβΓν. (18111—14—20) ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέΌς διά νά έρ είς φραγκφορτάδικο- 'Εργαοία διαο κής. Μισθός Ικα-νοποιητικος. Άποτα¬ θητε : ^ο^1η ΡεΐΓβΙΙβ, 225 Ρ&ιβπιοη Ανε., Ρβΐεπ,οη, Ν. 3. (18086—11—17) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάρτμ,εντς έκ 4 καί 5 δωμάτιον, μέ 8ίθ3πι Ιιββΐ., ή- λιεκτρ'ισμοΛ', θερ)ΐόν {ίδ*>ρ καί δλιαις
τάς νεωτέρας ευκολίας.— Άποταθη¬
τε: 312 Υ. 2711ι δι., Ν. Υ. ϋ1ί.γ.
(—21)
ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
'ΕλλτΓΛκή οΐκογενεία άνευ τέκνων,
εύάερον, γωνιαίον, μέ θέριμανσιν, λου¬
τρόν καί δλα τα χρΐΐώδη.—- Άποτα¬
θητε μετά τάς 7 μ. μ., τάς καθηιμί-
ρινάς, καί τΐιν Κυριακήν ολόκληρον
την ηιμέραν: Λεοχνίι&αν Κσυλούοην,
2758 2711ι 81., Αβιοπα, Ι.. Ι., Ν. Υ.
('Εξέλΐΐετε είς τόν σταθμόν θΓβηά
Ανε., καΐ προχωρήσααε 3 τετράγωνα
άριστερά). (18154— 19—21)
ΕΝΌΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ( δωμάτιον εύάε¬
ρον καί εύήλί/ον παιρά 'Ελληνικη οίκο-
γενεία..— ΆΛεν&υντέον 139 ν. 2'811ι
δί., (3ον πάτωμα. δπιχτ&εν) Ν. Υ.
Ο (18150—18—20)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά καλΒ Έλ-
ληνικη οίκογενεία δωμάτιον έπιπλωμέ-
νον τελείως, μέ δλας τάς νεαντέρας
είικολίας. Άποταθητε: 538 —540 ν.
143Γ(1 δΐ., ΑρΙ. 4. Ώραι επισκέψε¬
ως 9—12 καί 4—9. Τηλέφωνον:
ΒΓ8άΊιιΐΓ5ΐ 4449.
. (ΜΧ17—25)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ( κατάλληλον δο>
μάτιον διά τόν κατάλληλον'. Συνοικία
Βγοπχ. 'Απαιτοΰνται σνστάσεις. Γρά¬
ψατε: ΜϊοΙι&εΐΒ, ο)ο ΝαίΙοπΒΐ Ηε-
ι·Ηΐά, 140 ν. 2611ι δτ Ν. Υ. ΟΑ(γ.
(18141—17—18)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωιμά-τιον παρά
Ελληνικϋ οΐκογενιείςι, μέ δλας τάς εύ-
κολίιας καΐ ττνλέφωνον.— Άποταθτιτε :
544 ν. 163γτ1 31., (Αρτ. 43) Ν. Υ.
αί (18143—17—18)
ΖΗΤΕΙΤΑ» ΕΡΓΑΣΙΑ
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ διπλω,ματοΰχος, δυ
νάμενος νά εκτελή καί χρέη Ιεροψάλ-
του. Μισθός §180 μηνιαίως. Απευ¬
θυντέον πρός τόν πρόεδρον τής 'Ελ-
ληντκής Κοινότητος τής «Άγίας Τρι-
άδος», κ. Κ. Κρε66ατάν, 196 Ρ&ΪΓ-
ίίεΐτΐ Ανβ., ΒΓΐάβεροΓΐ, Οοηη.
(18131—17—28)
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ παγωτων γνω-
ριζων καλώς την εργασίαν, καί πωλη-
τής σόδας καί γλυκών, ζητεί εργασί¬
αν όπουδήποτε. Άποταθητε: Τοηη
Ροΐϊΐίη, 62 ΟθπΙγοΙ Ανβ. Οδδίηΐηβ,
Ν. Υ. (18188—17—19)
"Ιερεύς, διδάκτωρ τής Θεολογίας
τοΰ 'Εθνικοΰ Πανεπίστι(μίου, εύ'δοκί-
μως υπηρετήσας είς διαφόρους ένορί-
ας τής 'Αμερικής, καί δρτι επανελθών
έξ Ελλάδος, ζητεί ένορίαν. — Άπο-
τα&ήτε: Αηΐοηΐοβ Χΐάΐβ, διά Ιεοέα,
514 νΥνΙΙβ Ανβ., ΡΪΙΙβθΐΐΓΚΐι, Ρ&.
(18112—14—16)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως, βαφεύς σοκολατών καί δυνάμε¬
νος νά 6οηθ|ί είς την δοάα Ρουη-
Ιβϊη, ζητεί εργασίαν. Άποταθητε:
Ζαχαροπλάστην, 57 ΕϊνΐηβχΙοη Ανβ.
ΕάΙ, Ν. 5.
Α000ΌΝΤΑΝΤ άναλαμβάνει την
τήρησιν, τό δνοιγμα καί κλείσιμον 6ι-
δλίων. Άλληλογράφος καλός. δΐδΐβ-
ηιβηΐδ. Ιηεοηιβ Ιβχ. Γράψατε: Ν.
Κ , 543 ν 128Γ(1 δι., ΑρΙ. 21, Ν.
Υ." ΟΐΙγ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος διά τό ε¬
στιατόριον καί καφφενείον «Ελπίς»,
η πωλ,είτα,ι ολόκληρον.— «'Ελπ;ίς>,
319 Υ'. 4181 81., (Ιον πάτωμα), Ν.
Υ. Οίΐν._________(18130—16—17)
'Εκλεχτά βιβλία ίχει μόνον τό Βι·
6? ιοπωλεϊον τού <Έθνικοϋ Κήρυκος>.
ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖΟΗΣ
•Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
Τρίπρβικτον ηθογραςρικόν οράμα
παρ^ιένο άπό την σύγχρονον χοινω-
νοιην ζωήν.
Χθγτάδ«τον τνματοα 50 βέντς.
Γρά·ψατε:
."ΝΑΤΙΟΝΑΊ. ΗΕΚΑίΟ"
140 νν. 26ΤΗ 8Τ·, ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΛΥΝΤΗΡ1Α
Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας
Υόρκης Ιχει άποκτήσει πλείστα δσα
κουρεϊα—καλλυντήρια, διευθυνόμενα
υπό όμογενων, τών( οποίων ή τεχνική
έπίδοσις καί γενική εμφάνισις αμιλ-
λάται μέ τα δριστα τής Μητροπόλε¬
ως. "Εν των καλλιτέρων—δν δχι τό
καλλίτερον— έκ των 'Ελληνικών κου-
ρείων, είς την καρδίαν τής 'Ελληνι-
κής συνοικίας τοΰ Γουέστ Σάιντ, είναι
τό τοΰ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬
μενον ύπ' αριθμόν 368 —δϊχΐη Ανβ.,
(μεταξύ 28ης καί 29ης όδοΰ). Τό
Ελληνικόν αύτό καλλυντήριον, τέλειον
άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν
διεύθυνσιν τβϋ άρτίστα Ιδιοκτήτου, φη
μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ¬
χνην τού Ιχει καταστή τό κέντρον
'Ελλήνων καί άλλοεθνών ττϊς συνοικί¬
ας^ ταύτης. Ό κ. Στυλιανουδάκης δι-
καίως δύναται νά ύπερηφανεύεται διά
τό κατάστημά τού καί είναι δξιος Θερ-
ΐιών συγχαρητηρίων.
Κ.—
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ πα^ά καλίί οΐκο-
γενεία., δοιχμάτιθΛί, εΰρύχωρσν, μέ δλα
τα άπαιτούμενα, ώς καί βίβ&πι ϊιββΐ,
6Γ άνδρόγυνον ί διά δύο. Άποταθητε
μ«τά τάς 5 μ. α.: 233 ν. Ιΐΐτΐι δΐ.,
(Αρτ, 33), Ν. Υ. αΐτ
(18120—16—17)
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
'Ενοικιάζεται άπάρτμεντ έκ 3, 4, 5
δωματίων, έπίσης γωνιαϊον άπάρτμεντ
δι' Ιατρόν, -η όδοντοιατρόν, εύρν γω¬
νιαϊον κατάστημά, δι' Ιοβ θΓββΓΠ
ΡβΓΐθΓ, ή οΐανδήποτε άλλην εργασί¬
αν, ώς καί 8 δλλα Καταστήματα. Έ¬
πίσης παραχωοώ μέρος τοΰ ενοίκιον
είς οικογένειαν, ή όποία άναλαμβάνει
χρέη .ΙαηϊΙθΓ. Άποταθητε: 1985
ννεδΐ 61η δΐ., γωνία Ανε. Τ., Βγοο-
κΐγη, Ν. Υ.
(18127—16—Ν. 16)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΆντΙ ί,ΟΟΟ δολ/.αρίων άγοράΐζετε
άνθοπωλεϊον, κάμνον καλάς .εργασίας,
8νεκα ο'ικογενειακοϋ δνστυχήματος.
Άποταθητε: 615 ΟοΓΐΙβηά Ανε.,
(15181 81.), Ν. Υ. ΟϊΙγ.
(18134—17—21)
ΠΩΛΕΓΓΑΙ ΟοηίεεΙίοηβΓν γωνι¬
αϊον, θαυμασίως έπιπλωμένον, τέλειον
καθ" δλα, μακρόν ένοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $65.00 μηνιαίως. Μοναδική
εΰκαιρία, τοΰ Ιδιόκτητον άναχωροΰν-
τος. Ουβΐϊΐν δλνεβΐ δηορρβ, Νε·νν
Ηά Ρί Εβ Ιδΐβηά.
(18137—17—19)
ΠΩΛΕ^ΙΤΑΙ νέα εφεύρεσίς Σιγα¬
ρέττων, ήτις θά συναγωνισθή αποτε¬
λεσματικώς δλα τ άσιγαρέττα τής ά-
γοράς. "Η ζητείται κατάλληλος πω-
λητής. Άποταθητε: 1.. Ρβρρβδ, 506
λΥ. 42ηά δΐ., Ν. Υ. (ΑρΙ. Ο. Ο.)
ρ (18136—17—18)
θΑΝϋΥ ΚΙΤΟΗΕΝ καί ΕΌΝΟ
ΟΟΙΙΝΤΕΚ, κείμενον είς κεντρικόν
μέρος καί κάμνον καλάς εργασίας. Ό
ένδιαφερόμενος δύναται νά δοκιμάση
τουτο προτοΰ τό αγοράση. Λόγος πω¬
λήσεως, άσθένεια. δϊΐνεπηοοη 0&π-
άν ΚϊΙεηεη, 818 Οοπΐοη 31.,
ΑΙΙαπΐΒ, Οα. (18125—16—27)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίβε Ροί καί
ΐ είς τιμήν εύθηνήν, λόγφ α¬
σθενείας τοΰ Ιδιοκτήτου. "Εκτακτος εύ
καιρία "διά τόν κατάλληλον. Άποτα¬
θητε διά πληροφορίας. Τζϊηβαΐί»
Βγο5. θΓοεεΓγ δΙοΓβ, 509 ν. 43γο1
δΐ., Ν. Υ. ΟΪΙγ.
(18126—16—17)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗεβΙβυΓβηΙ συστημέ-
νον πρό 4ετίας, κείμενον είς κεντρι¬
κήν τοποθεσίαν καί παρά τφ σιδηρο-
δρομικφ σταθμφ «ΒβΙΙΪΓΠθΓβ αηά
Οηίο». Καλώς έπιπλωμένον είς ωραί¬
αν πόλιν έκ 35.000 κατοικίαν. Γρά¬
ψατε: Ρ&δδοηάΊδ Βγο5., 6 Ουββη
ΟϊΙγ ΡΗνβΓηβηΙ, ΟιιηιοβΓΐβηά, Μά.
(18092—12—18)
ΠίΙΛΕΙΤΑΙ ΚεΗΐΗΠΓαηΕ είς κεν-
τρικωτάτην θέσιν, είς την καλλιτέ¬
ραν πόλιν τής Νέας Ίερσέης, 30 ι '-
λια μακράν τής Νέας "Υόρκης. 'Εγ-
κατάο·τασις τελεία μ! δλα τα νεώτα-
τα έφόοια, γενομένη πρό 8 μηνών καί
στοιχίσασα $20,000.00. Καθίσματα
125. Ηγγυημέναι κέρδί). ΕΙσπράξεις
$17δ ήμεοιισίως. Τιμή $11Όθθ. Μβ-
τρητά $5,000. ©υυσιάζεται ένεκεν α¬
σθενείας τοΰ Ιδιόκτητον. Άποταθητε:
Α. Ε., ο)ο Ν&ίίοηηΐ ΗβΓΗΐά. 140 νν*.
2611ι δι.. Ν. Υ. Οΐΐν.
(1—7)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ΟεηΐΓβΙ ΟβΓε, κά¬
μνον καλάς εργασίας. Παρέχεται δο-
κιμη. Τιμη συγκαταβατική. Ευκολίαι
πληρωμής, ό ίδιοκτήτης αναχωρεί διά
πατριδα. Άποταθητε: ΟεηΐΓβΙ Οβίβ
Οδκίθηία, Ν. Ο. (18079—11—18)
ΠΩΛΟΥΥΙΕΝ καί άγορά-
ζομεν ίπιπλα —Λλβωτηρί-
ων χαί υποδηματοποιείον,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις Θά σβς πεί¬
ση.. Γράψατε ή τηλεφωνή-
σατβ: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
ΒΕΑΟΚ δϋΡΡΕΥ, 428
—3Γ(1 Ανβ.. Ν. Υ. αΐγ.
Τηλέτρ.: Ι.βζ1η£Γΐοη 828»
ϋΑΙ,Ι,Αδ, ΤΕΧΑ8.— Ό «Έ-
θνικός Κηρυξ» πωλείται είς την
Οθ8ΓηοροΠΙ&η Νβννβ δΐ&ηιϊ,
0 αηά Α1ί&Γ(1 818.
ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ όλόκληρος κατ-
οικία έκ δωματίων 4 καί 5 μετά κατα-
στήματος 22 ποδών μέ 70, είς πολυ-
άσχολον εμπορικήν οδόν έν ΑδΙθΓΪβ
1^. Ι. (8405 ΑδΙθΓΪ3 Ανβ.) Μέ δλα
τα ίηιρΓθνβΓηβηΙδ. Άποταθητε Κον
Μαυρίκον, 304 ν. 41δΙ 81., Ν. Υ.
ΟίΙγ. Ελληνικόν Π αντοπωλείον.
(18005—4—18)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα καί
εύήλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο-
ψιν τοΰ ποταμοΰ καί πλησίον τοΰ Α-
δΙθΓ13 ΡβΓΐί, μέ δλας τάς ευκολίας.
Άποταθητε: 21 —19 δηοΓβ Βΐνά
ΑδΙθΓίβ, ^. Ι. Τηλέφ. ΑδΙθΓίβ 764ΐ!
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΓοηΙ,
παρά καλή οίκογενεί<)[. ΕΐβνβΙθΓ Αρΐ! $5 έδδομαδιαίως. —Άποταθήτ«: 600 Υν. 133Γά 5.1, (Αρί, 41) Ν. Υ. α (Δ. Χ.) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά 'Ελληνικΐί οίκογενείςι, ιιέ θέρμανσιν, ζεστό νερό, λουτρόν και ηλεκτρισμόν. — Άποταθήτΐ: 557 ν. 1241& δι (ΑρΙ. 52) Ν. Υ. ΟίΐΓ. _________________(Κ. 5. 29—5) ΑΝ^Ε^Ε5, ^Α^__ό «έ^ βνικός Κηρυξ» πωλείται είς τό βιβλι¬ οπωλείον ό «Όμηρος». 135 Ε. 41α 81., ένθα νίνονται δεκταί. δημοσιεύ- οεις άγγελιών καί εγγραφαί σννδρο- μητών παρά τοϋ μόνον άντιπροσώποιι μας κ. Π. Άγιαννιώτου. Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλί|- ρες γοητείας καί περιπέτειαν. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα- λασσάιν. Τιμάται βεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΚΑίΟ" 140 νν. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΕ&ΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ- ΤΑΡΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον τα Κεκραγάρια τα Άναστάσιμα τοθ 'Εσπερινοϋ "Οβ- θρου καί Λειτουργίας κατ' ήχον μετά των Άναστασίμων Εύλογττ ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει- λαρίων, 'Εωθινάτν ΕΙρμολογικών Δοξολογιών, Μανουήλ Προτοψάλ- του χαί τόν πεντάφωνον βαοϋν ή- χον Γεωργίου τοϋ Κρητός. Δεδε- μένσν στερεώς, -μαται ... 94.00 ΝΕΟΝ ΕΙΡΜ0Λ0Π0Ν ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ Περιέχον Καταβασίας, Κοντά- κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι- ον. Δεδεμένον στερεώς .... $8.00 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 14Ο «V. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΛΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» Ή Γρβμματική γενικώ» «Ι**» ^ «έχη) τοδ ομιλεί» χά) γο«·«<« ·&» χ»ίώς καί άπταί—»«. Δόνατβί τιβ ν* «ρ«βνέ(~ (τι ή Γραμμβ—ι^ Ιι' εκάστην γλώσσαν είναι έ «4. κοβγωνιο-ϊος λίθος», ανε» τοό έ··*. •ο τ; βΐκοδομη θά είναι ηάντοτε έ- το·μ.4ρρο*ο<. "Ητοι οιά νά αθ μέν καλάς καί συνκρ μίαν γλώσσαν, είναι έ νά γνωρ(ζωμ*ν εκακριβά γραμμβκικήν τη<. Βιντυχώς ή 'Ατγλ«η Γρβμμ·· τική «Ιν« ασυγκρίτως εΰκολωτί- ρχ χαί ακλοο—ίρα χ^ς Έ)Α *ή«ι χΑρ«ϊ ίε εί; τον τρίιτον οδ είνε κατατεταγν.ίνη ή δλη νίβί ·Αγγλο-'Βλλ»ινικής Γρ«μ «χτί? τοδ «Έβνικοό Κηρι>κοϊ», η
Ιχμέθησις αυτής ιΐναι ζή—βμι ο¬
λίγων μονον ημερών.
·Β»1 εκλεχτοϋ γάβτ·» —«οβμΐ-
—Ι κ*ί χαλλιτ·ζνιχ»« >ε>·μένη,
έν β·λλ. ........... 1,00
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
14Ο
«V.
9βΤΗ 8Τ« ΜΕνν ΥΟΒΚ.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ
Η ΔΟΚΙΙΥΙΗ ΠΕΙΘΕΙ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ!
Είναι δικό σας σνμφέρον νά μάς
επισκεφθήτε προτοΰ κάμητε άγο-
ράς καταστημάτων.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ιδού μία άπό
τάς καλ.λιτέρας εύκαιρίας τής ζω-
■ής σας. Είναι νέον καί είσπράττει
ανω των $1.000 έδδομαδιαίως, τοΰ
Άμερικανοΰ Ιδιόκτητον άναχωροΰν
τος. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκι¬
ον $140. Είναι πραγματικής άξιας
$14.000. Θυσιάξεται άντΐ μόνον
$8.000, μέ $3.000 μετρητά.
ΗΕδΤΑΙΙΚΑΝΤ άριστοκρατι-
κόν, τέλειον καθ* δλα, μεγάλα κέρ-
δη καί ήγγυημένα. Μακρόν ΐνοικι-
αστηριον, εΜηνόν ενοίκιον.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΚν" θαυμασίως
έπιπλωμένον, μέ τέλειον εργοστά¬
σιον καί μέ ΕτιηοηεοηεΙΙε, γωνι¬
αϊον, μεταξύ 2 θεάτρων και γρα¬
φείων. Ιθετές ένοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $250. ΕΙσπράξεις $50.000
τό ?τος, τιμή $16.000, μέ $5.000
μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, μέ ή'/νυημένας
εΐσπράξεις $1.600 έβοομαδιαίως,
εύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια-
στήριον. Θυσιάζεται λόγφ διαφω-
νίας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ είσπρά|εΐ| ήγ
γνημένας καθ" οΐονδήποτε τρόπον
θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοΰνται
$7 000 038Π.
^υΝ^Η—ΟΑΡΕΤΕΗΤΑ, δία
Ανρ., άξία έπιπλώσεως $28.000.
7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400
δολλ. Είσπραξις $1.200 μέ ολί¬
γας δαπάνας. Δύναται νά είσπραξη
$3.000 έβδομαδιαίως. Τιμή $12.
θθθ, μέ $3.000 μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μέ ΟοιιηΙβΓ καί
22 δΐοοΐδ. 'Εκλεκτή τοποθεσία,
διιΙοΛναγ δΐβΐίοη, ΟοπγΙ. 'Επι-
κερδέστατον, εύκολοδονλεντον, τέ¬
λειον καθ1 δλσ, μέ ήγγιηιμένας εισ
πράξεις $1.500 έβδομαδιαιως. 6
ημέρας την έδδομάδα. 8ετές ένοι-
κιαστηριον, ενοίκιον $850. Τιμή
$14.000, μέ $5.000 μετρητά. Μονα¬
δική εύκαιρία διά δύο συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε¬
σία, πλησίον σταθμών, 8&Γ»8β
καί γραφείων, είς Οο1ΐ'τη1)Π8 Ανβ.
Μακρόν ένοικιαβτήριο ενοίκιον
$300, τέλειον καθ' δλα, ηγγυημέ¬
ναι είσπράξεις ά'νω των $1.000 έ-
βδομαδιαίως, τιμή $11.000, μέ
$4.000 Ο35Π. Σπεύσατε άμέσως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασίως έπι-
ιτλωμένον. Εΰκολοδούλευτον, πα¬
ραπλεύρως τοΰ Εάίδοη ΕΙβοΐΓΐε
Οο., ΟονΐΓΐ καί Γΐ8Γ8{ξβ8. ίΗσπρά-
ξειε $500 έ6δομαδιαίί*ς. μέ καθη-
μερινάς αύΕήσεις. Ιθετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $125. Τιμή $6.
500, μέ $2.500 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ-
μοΰ, 72 καθίσματα. 6ετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $200. ΕΙσπρά¬
ξεις $1.000 ε6οομαδιαίως. Τιμή
$7.000, μέ $3.000 μετρητά.
ΕυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, είναι τέ¬
λειον καθ' δλα, μέ ήγγυημένας
εΐσποσΐεις δνω των $500 έβδομα-
οιαίως. Ένοικιαστήριον 5 1)2 έ-
των, ενοίκιον $200, γωνιαίον, είς
έκλεκτήν τοποθεσίαν τοΰ Εοηίξ
Ιδΐβηά1. Τιμή $6.500, ιιέ $2.500
μετοητά.
δΤΟΠΕδ ΡΟΗ ΒΕΝΤ. 2δς έξ-
οσφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
είς εκλεκτον τοποθρ<τίας, διά οΐαν- δήποτε εργασίαν σας. Προτοΰ Γδη- τε τούς Ιδιοκτήτας είναι συμφέρον σας νά μας επισκεφθήτε. δΗΟΕ δΗΙΝΕ ΡΑΤΑΕΟΒ5, ΗΟ ΤΕΐ>, ΟΒΟΟΕΒΙΕδ, 0ΟΝΡΕ-
ΟΤΤΟΝΕΗΙΕδ, ΗθυδΕδ ΡΟΗ
8ΡΕ01ΙΕΑΤΤΟΝ8, ΕΟΝΟ ΕΕΑ-
8Εδ, ΡίΟΚΙδΤ, κτλ.
Τάς άγοραπωλησίας σας έμπι-
στευθτίτε μετά πλήρους πεποιθή¬
σεως στό έπιοτημως παρά τής Πο-
λιτείας άνεγνωρισμένα καί Από 12
ετίας συστηιιένα Γραφεΐά μας. "Ελ
θετε, γρίψατε, ή τηλεφωνήσατέ
μας.
6ΗΒΙ8Τ03 ϋ. νηεττοβ
Βεβΐ ΕδΙβΙβ Βγοκ^γ
1482 Βτ·οαά"ν&γ (Κοοηι Λί)
ΒοΙ. 42(1 βπΗ 48(1 δΐΓβ«Ι«,
Νβν? ΥογΙτ ΓΙΙτ.
Τεΐ. ΒγυοπΙ «641. Μ8«.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΒΙΑ. _ -
«ΑΓΙ02 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»
ΟοίπεΓ ΕΙγπ 81. αηά 2ηι1 Ανβηαβ
Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙοΠΗ 8989.
Νυκτός: Ηανεττΐ3> ογ Ο61*
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΓΧΕΙΡΗΜΑ'ΜΑΙ
"Εχομεν τάς καλλιτέρας εύκαιρία;
πρός πώλησιν καί έν«κίαοαν> καταστή·
μάτων. 'Α·ναλαμι6άνο4ΐβν ϋπει>θι}νω;
νά σδ; ίξασφαλί<ΐίΐ>μεν οΙανδτ>ποτβ ί·
«τιχείρηοχν, διά ττιν οποίαν είβθβ εΐβι.
κός. Ιδιαιτέρως προσέχομεν Ης τα
ένοικιαστήρια και τάς τοποθίσίας.
Σβς «σφαλΚομβν άπό δυστυχήματα.
Άναλαμβάνοαεν νά <ΐβ- πωλτκτα>[ΐίν
τό μέρος σας ίντός ολίγων ημβοων.
ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτε
Αωρΐάν.
Μία επίσκεψις θά σβς Πίίση ·ί»ά τή*
ίΙδικΛτητα καί είλικρίνηάν μας.
'Επισχϊφθτίτέ' ιιαϊ, η γράΜ»ατ«ΐ
ϋΟΗΝ 0ΑΙ.Ι-Α8
ΒΕΜ. Ε5ΤΑΤΕ ΑΝ» ΟΕΝΕΒΑί
ΤΝδϋΒΑΝΟΕ
ΐ9· ΒβΓββη Ανβ.. ^βΓϊβ^ αι-,
Ν. }. Οπβ Ιαΐοοκ οίί ^οαΓη_ 5>ο>
•Γβ ΧΙβΙίοη.
Τηλέναινον < ΏβΙα'νναΓβ ϊββΤ. ΠΙΛΟΚΑΟΑΡΙΣΤΑΙ Είτωφηη τής εκτακτου Λί>6σ-
φοράς διά τό ολιγον αύτό χρονικόν
διάστημα.
Κ.ΟΡΔΕΛΛΑΙ έξωτερικαΐ είς &-
λονς «υ; χρωματισμούς, καθώς καί
έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαταθή¬
κην. Πωλοΰμεν κατά 25 0) 0 εύθηνό-
τερον παντός δλλαυ, καθως καΙ είς δ¬
λα έν γένει τα ειδή τής εργασίας μας.
Μία επίσκεψις θα σάς πείση.
Ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 λ. μ. £ως
1 μ. μ.
Ο. Τ. 5ΡΙΗ0Ρυΐ.08
314 Υ. 43Γϋ δϊ., ΝΕν ΥΟΠΚ
Τεΐ. ΟηίοΙίεΓίηβ 0032.
(17690—6 Οο. 6)
ΟΗΙΟΑΟΟ, ΤΙ
Τοΰ αίδεσ. Κώστα Χ" Δτ^τττρ
Διδασκάλου τοΰ ΟΙκονμενικοΰ Θοόνου,
ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7539 Βκΐββ
Βΐνΐΐ., τό δέ τηλέφωνον:
ΡΚ 0051.
ΝΕν ΥΟΒΚ, Ν. Υ·_ΤΛ-
ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΏΡΓΙΟΣ!
Διεύθυνσις: 451 ν. 391Γ» δΐΓββΙ.
'Εφημέριος: .___
'Αρ/,μ. ΚΥΡΙΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗ2
Τηλέφωνον: Ρεηΐί5>Ίνίιηϊα 6*"
ΕΚΚΛΗΣΤΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
8*8—-312 ννβκΐ 541η 81., Ν. Υ. ε«>
Ιερεύς: Αΐο. Νικόλαος Λάζαοης,
Διδάκτωρ τής Θεολογίας.
ηλέφ. 'Εκκλησίας ΟοΙαΓηου.5 8560.
Τηλ. έξοχής: ϋο{?αη Ηίΐΐ» 1034.
ΑδΤΟΚΙΑ, Ι*. Ι·
ΕΚΚΛΗΣΙΑ β
€ΑΓΙΟΣ ΛΘΑΝΛΣΙΟΣ»
(Άρχιεπισκοπτ;ς)
273 Εΐπϊ 81., ΑβΙοΓΐ»
Έφτ,μεριος: Γ. Μενεξόπουλος
Τηλέφωνον: ΑδΙθΠ» ι658·
Κτποικίας: ΗβνεπιβνεΓ 2870·
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
<Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΗ2» 282 ΡΙγβΙ Αν»·., μετα^ύ 15 καί 17 51- Νεν Υογ1< ΟίΙΥ- Τηλέφωνον: 81η>·νεδ&ηΙ ?1»86.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δανΐθ
Λεονταοίδου καί Έκκλησιας:
803 Ε. 841η δΐ., Νβν ΥοΓΐί Ο»ν
Τηλέφωνον. Ι.εχίηβΙοη 6793.
ΝΕλνΑΚΚ, Ν. Ι.
Έκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηϊβη δΐΓεβΙ.
Τηλέφ. Έκκλησία;: ΜυΙϋεΓΓγ 6211.
Κατοικία Ιερέως:
58 ^^η^1δ1εγ Ανεηαβ.
Τηλέφ. "Ιερέως: Εδδβχ 2637.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις προϊσταμένου έφημεριου
τής Κοινότητος Οΐίΐδηοπι» ΟΙΙγ,
Οΐιΐβ., είναι: 102 Ν. Βγο3(1 81.
Τηλέφωνον: Μβρΐϊ 3105.
ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η -ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΛΥΡΑ»
860 ΥεδΙ 1251Η δΐΓββΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας:
ΜοηιιΐτιεηΙ 9645.
Κατοικία Ιερέως: 501 νΥ. 1351*1 81.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓβάηιΐΓδΙ 8686.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
Έφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρονφάλης.
1275 Ηοε Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τλέ ΙηΙβΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΝΕΜΗ ΕΑ5Τ ΒΕΙΙΕΓ
ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΕ·
ΝΈΤΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ Ν Α ΑΝΛΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡ<Χ ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ¬ ΛΟΓΟΝ. ΑΛΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ. ΚΩΣ ΑΥΤΟΥ-. ο οί Τβΐον, Κ *αΙ ιΤ γ-·ωο(ζοντές τι π»ρΙ βύτί&ν νά έπνκον νωνησωσιι μετά τή; Νθβγ Εηβΐ Ρρ· Ιΐεί, διά νά λΑβωσι συμπληρωματικά; (ϊληρθφορίας, Λιρτ^θυνοντες τάς έπιστο. λά: τβον Αί ίξ ΕΑ5Τ 151 ΡΙί.Τι Ανβ., Νβ^ ΥοΛ Αΐΐβπΐΐοη ΡβΓβοπβΙ ϋΐΐ Ρ . ρ Ό ν. Ιωάννης Τζόνοβιτς είΑ νης, ήλικίας —ρΐπον 80 Ιτων, ίργα. βθείς πρό ίτό>ν «Ις όουχίΐα τή; Π—.
(τυλβανίας, ζτττβΐται υπο τοΰ έν Βα·
τούμ άδελφσθ τον χ. Αντώνιον Τζό·
ν«6ιτς '' ".ίξώντ'.
Ή Κα ΆΛ"αστασία 'Αστρονη ηρο
καιοοΰ βιααένυοββ έν ΥοαηκβΙοτ—.
Ο., υπό ττ^ς έν Αθήναις συνγβνοθ;
τη; Κάς Πέροη.
Ό *. ΆΛΟστολος Μπανίκας1 1^
ΆΤβαλη της Μ. Άσίας. υπό τής έν
θεσσαλονίκη θείας τού Κα; Κυριακού,
λα; Μπανίκα.
Ό κ. Πανλος Βάνης. Ιξ Άΐοαλί
τής Μ. Άσίας.
Ό ίκ Γιιϋρνης %. ΊωάνντΐΓ; Ιωαν.
νίδτκ;, πρό καιοου" οιαμέντ~
ίν Νβ-ροΓί Νβ—β, νβ., υπό τί(ί έν
θ«σσαλον(κη θείας τού, ν. Κυριακού.
).α; Μπανίκα.
Ό κ. Κων. Κατσνκίβη;. Ικ Τκρα"(-
ου τ!)ς Καλλιπόλβως. θράκης, υπό το9
ϊν Λυών της ΓαλλΙαΐ άδελφοθ τον π.
Γεωργίου Κατσικίοον.
Ό κ. Δημ. Π αναγια>τ(8η;, ϊγοο Χ—,
ροδ οιαμένων έν ΟΙΙνβΓ δι., τής Νέ-
άς Υόρκης, υπό τοϋ *ν Κανδία, Κρή.
τη; πατρός τού χ. Π αναγιωτίδόν.
Ό κ. Ανδρέας ΐαλΐανός, πρό κα*·
ροδ διαμένων έν Νθτγ ΒΐΊΐβΙη, Οοηη.
καί καταγόιιενος έκ Πέργαμον τή; Μ.
Άσίας, όπως παραλάβη ( επιστολήν
«οβερχομίνην έκ τής μητρός αυτού Μ.
Βάγιας Ταλιάνου.
ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, χ *
Κωνσταντίνος, Νικόλαος και 'Λναστα-
σία ΤσοΛβάρη, υπό τίΐς εξαδέλφης αυ¬
τών Κα; Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν-
τοοίβια της θεσσηλίας καί συζύγοβ
τοβ ν. Δημητρίοιι Γαλανοπούλου.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδης πρό καιροθ διαμένων έν Άγί«|
Φραγκίσκιρ, Καλ. υπό των έν Αθή¬
ναις Αδελφώ* τον Εΰαγνίλίας καί Δ*-
σ.ΐί-ίνης ΠαταλίΛον
Ό κ. Π. Βατάλη;, πρώην ομχιιΙ·
νο>ν έν Οϋρσιγκτών», υπό τίις Ιν Ά
βιίναι; άδβλαιϋς τού.
Άγοράζετβ τα βιδλία βας άπό τό
Βιβλιοπωλείον τοθ «Έθν. Κήουκοο.
ΑΜΒ ΑΡΙϋΜϋΣ 13
Ύχ6 Σαβιέ ντέ Μοντεπέν. Τό —.
θΐπβτϊΐωδέστερον, τό πολυπλοκώτε-
ρον, καί σνγκιντγτιχώτερον κινηματο
γραςρικόν χαί αστυνομικόν μυθιβτέ-
ρημα. Σβλίοες 480, εΐχόνες χβ—.
Χρνσόδπον.............. $2.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
14· %¥. 2βΤΗ ·Τ.. ΝΕνν ΥΟΙΙΚ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Χρήστου Γρηγ. Ραγιδ,
νά την άποστείλτι είς τάν αδελφόν τού,
Γεώργιον Γρ. Ραγιάν, 23 ΝθΓΐη 51η
δΐ., Ζβηεδνίΐΐβ, Οίιΐο.
(18144—18—19)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικόλαον 'Λναστασά-
ν.η, έκ Σπηλιάς, Κισσάμου, Κρήτης,
διαμένοντος όίλλοτε έν Νβ^ν3Γΐ{; Ν.
^., νά τίιν αποστείλη είς τόν έξάδελ'-
ς-όν τού Μιχαήλ Αναστασάκης, άνθυ-
πολοχαγόν-άεροπόρον, είς Λάρισσαν,
Γ,Γββοε. (Δ. 18—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωοΚων τττν
διεύθυνσιν τον Αναστασίου "Ιωάννου
Καλαντζτί, (η Τάμη Κάλλας), κατα-
γομένου εξ *Άνω Βαθέος, Σάμου, ίέ·
πως την άποστείλτι είς την αδελφόν
τού Αγγελικήν Δ. Κρητικού Ρ. Ο
Βοχ 90, ΟυΙρερβΓ, ν»., καί Θά λάβη
αμοιβήν 25 δολλαρίων.
(18118—14—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ δίεΐΐϊθδ ν&ΙΙίβϋί», ή
νΉΙΙϊδ, έκ Σμύρνης, νά την αποστείλη
είς την Καν ΜβΓγ ο)ο Ναΐϊοηβΐ
ΗεΓ«1(1, 140 ν. 261η 81., Ν. Υ.
ΟϊΙν. (18152—19)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοΰ Παύλου Χατζή Ραΐρα-
ήλ, δλλοτε διαμένοντος _ είς δηαιι-
πβνοτι, Οβηβίΐβ, νά την άποστείλτι
είς τόν άνησυχοϋντα πατέρα τού, Πέ-
τρον Χατζή Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα-
λογρέζας, Αριθ. 695, Ποδαράδες,
ΑΙήΡΠδ, ΟΓεεοε.
(Δ. 16—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ πρό έξαετίας έν \*3Γ-
Γβη, Οΐιΐο, &ιαϊΐένοντος, Γεωργίου Εει-
νοϋ, ή ό ΙΙδιος, νά γρ/άψη είς τόν α¬
δελφόν τού Ιωάννην βεινόν, (Χε-
ηοπ), 317 ΡΐΐΓηοΓε 81. ΒεΙηίεηβΓη,
Ρα. · (18135—17—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Γεοιργίου Κοριτσίδου,
έκ Σηλλυβρίας, τής Άν. θράκης, άλ¬
λοτε οιαμένοντος έν ΒοοηΙοη, Ν. ^.,
νά την αποστείλη είς τόν κ. Γεώργ.
Π. Βάσιλειάδην, Ρ. Ο. Βοχ 370,
ΜθΓΓίδΙ'οννη, Ν. .Τ.
(18148—18—19)
Π ΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοΰ Αριστείδου Τσάμη, νά
την αποστείλη είς τόν Χρήστον Βλα-
χογιάννην, 3 ϋ3ηηΐδ 81., Ρεβοοάγ,
Μαδδ. (18153—19—21)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή κ, Κατίνιι
Ζακρεΐιρίου Νηκρόρου, έκ Πύργου,
Ήλείας, δίΐως έπικοινίιχνήση μ·ετά τής
κουμπάρας της, κ. Π«οαοτκ.ευο<ύλας Εύθ. Κοτρώνη, 286 ΤηΐΓά Ανε., Ν Υ. ΟΪΙ-ν. Τηλέφ. ΟπιηΐθΓτν 3227 (Δ 18—21) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Ήλία Σκλάβου, κα- ταγομένου έκ Μπάστα, Μεσσηνίας, νά την αποστείλη άμεσως είς τόν κ. Μα- ρϊνον Πειράκην, ή Θεοδόσιον Σκλά- βον. Πρόκειται περί σοβαρόν δυστυ¬ χήματος. 60 Μβΐη 81., Ηιιΐΐ, Μ (18133—17—18) ΠΑΡΑΙίΑΛΕΙΤΑΙ ό Κωνσταντί¬ νος Κλΐίδοτνας. καταγόμενος έκ τοϋ χωρίου ^Άλταιιερα, τής επαρχίας ΟΙ- τύλου, ή οΙοσδήπΌτε γνί»ρίζαχν την δι¬ εύθυνσιν τού, νά ειδοποιηθη τόν Στρα- τήν Ψαοέαν, Ρ. Ο. Βοχ 686, Ηορβ- ντβΐΐ, Υβ. (18122—15—16) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Πέτρου Ν. Μανταλι- ανοΰ, #κ χωρίου "Αικιοί, τής Σμύρ¬ νης, νά την αποστείλη είς τόν αδελ¬ φόν τού, Νικόλαον Μανδαλιανόν, είς Δωμάτια, Πραβίου, Καβάλλα, Ελ¬ λάς. (Δ. 12—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυσιν (ή 8,τι σχετικΟΛ·) τοϋ βεο- δώρου Χρήστου Χονρου, έξ Άσδεστο- χωοίου τής Μακεδονίας, δπως την α¬ ποστείλη εις την δρφανην άνενΐΛάν τού Μαρίκαν Βάγια Τσοχ-καλδ, ο)ο Ο. Β. Αιηβη«>8, νοΐο, ϋΓεεοε.
(Δ. 6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τάς
βιευθύνσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους ΚουτουλογέΎνη. έκ Ζακνν·
0ου, νά την αποστείλη εις την θεοδώ-
ραν Γελαδδ, φροντίδι^ Νέστορος Μί·
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, θΓεεοε.
(Δ. 5—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓ^β Κ. Ρδ»1η&3.
έκ Μελεμένης, Ίής Μικράς Άσίας, να
την άποστείλτ" είς Νεν ΥθΓΐί Οουη·
IV
ΟηαρΙεΓ Κεά 0ι·οδ8, 598 Μοάΐ-
8ΟΠ Ανβ., Ν. Υ. ΟΐΙγ. (Ζητείται λο·
ρά των γονέων τού).
(Δ. 23—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνο-ρΐϊων την
διεύθυνσιν τοϋ Χρήοτου Γιθ'οβανη Χα-
τζηπαντελή Καροομπουρουνλή', νά την
άποο"τεϋ.η είς την μητέρα τού Μαρίαν
Γιουβώνη Χατζηπαντελή Καραιμπιου-
ροιη-λή, Παντοιπωλεΐον Βαοθολοιιαιου
Φαντζικη '.Οδός Παλαιάς Ποοτα;,
Χανιά, Κοήτης, ΟΓεβοβ
(Δ. (27—8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ ^ιτιες Μΐεηβοΐ Οβγ-
ΐ38Ϊη, έκ Σάμου, νά την άποστβίλη
είς Νβνν ΥοΓΐί ΟοαηΙγ ΟΙΐΒρΙβΓ,
Ββά Ογο55, 598 Μαάϊδοη Ανε., Ν.
Υ. ΟΐΙν. (Ζητείται παρά των γονέων
τού). (Δ. 23—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Θερμώς δ γνω¬
ρίζων την διεύθυνσιν των άδελφών
Δηιμητρι'ου κα! Γεωργίου Χριστοδούλου
Μπουζα, δ·ιοιυενόντων άλλοτε έν Σικά-
ΥΦ, 847 Υ. Ροΐΐί δι., νά γράψη είς
την άδελφήν των Μαρίναν Χρ. Λΐπού-
Ζα, Αλκιβιάδου 77, Βόλος, €>εο·σαλία,
θ (Δ. 29—5)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοΰ Γεωρ¬
γίου 'Αθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή,
επαρχίας Άργυροκάστρου. Ό γνωρί¬
ζων παρακαλεϊται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Εάάγ 81., δαη ΡΓβηοι-
δεο, Οβΐ.
(18066 —10—Ν. 10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Σωτήριον Δ. Άποστο-
λοπονλου, δπως τόν εΐδοποιήση ότι
απεβίωσεν δ αδελφάς τού Νικόλαος,
έγκατεστημένος άπό έτών έν ΟΙΐΛτνα,
(Γ3η8ά'&, καί ζητείται παρά των άρ-
χών ώς κληρονόμος αύτοΰ.
(Δ. 10—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Ιωάννου Χ. Άργυρι-
άδου, έκ Μεσοργιώτικα, Αίγίου, δια¬
μένοντος δλλοτε έν Ηοΐνοΐίε, Μ&85.,
νά την αποστείλη είς την ανεψιάν τού
Εΰγενίαν Γ. ΆργυριάοΌυ, παντοπω-
λεϊον ΔαμιανοΟ Κουνενίί, Συνοικία
Παγκρατίου, Αθήνας, θΓββθβ·
(Δ. 26—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τάς
διευθύνσρις των άδελφών Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη ε!;
τον αδελφόν των Πιναγιώτην Ξύσ-
τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84,
Νέα Κοκκινιά, Πειραια, θΓβεοβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πδς δ γνωρίζων
τι περί τοΰ Νικολάου Γεωργίου, έκ
Περιστάσεως, θράκης, νά γράψχι
πρός την άδελφήν τού, Μαριάνθην
Βούλγαρη, δδός Φιντίου, αριθ. 87,
θεσσαλονίκη, (ΪΓβεοβ.
(Δ. 5—15>
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Γεωργίου Άντ. Σε-
κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την
αποστείλη είς τόν κ. Δημήτριον Μι-
σύρην, λοχαγόν, (50όν Σύνταγμα Π
ζικοΰ, Θεσσαλονίκην, ΟΓββοβ.
(Δ. 2—15)
ΙΡδΤνΊΟΗ, ΜΑ55.— Ό «'Ε-
θνικός Κήρυξ> πωλείται υπό τού
άντιπροσώπου μας Ν. Χιονοηον·
λου, 24 ΜαΐΊίθΐ 81.
ΑΚ0Α0ΥΘΙΑΤΗ2 ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤ0ΥΡΓΙΑ2
ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
ΑΓΓΛΙΣΤ! ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ
Προμηθευθήτε τό έργον δσοι έ'χετε Άμερικανίδας
συζύγους ποΰ θέλουν νά παρακολουθοΰν την Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. Καί οί Έλληνες
της νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά εύρουν
τό έργον χρησιμώτατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00
Γράψατε δπως σάς αποσταλή €. Ο. Ώ., ή έμβάσατε
συμπληροϋντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΗΕΚΑΕϋ
140 νεδΙ 261Η 81., Νενν ΥογΙι Οϊ13γ.
'Εσωκλείστως ευρίσκετε $1.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί
άποστειλητε την «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ» Άγγλιστί.
"Ονομα .................................
Διεύθυνσις ..........................................
.................... Πολιτεία ...................
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΠΑΣ
ΤΗΣ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ιστορικα αναγνωσματα
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγουμένου)
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΑ'
ς των Έλλήνων διλ
της Τλ
«θλυχρόνιον πο-
τού φρουρίου
Μετά ταυτα * Κολοκοτρώνη; έπήγεν είς Μαγούλιανα, καί εκείθεν
£ΐ; Ααγκαδια δια να παρηγορηπη τήν οικογένειαν των Δεληγιανναί-
«νχαι Ιδιαιτέρως την χήραν τού Θεοδώρου Δεληγιάννη, δ οποίος με¬
τά των αρχιερέων καί λοιπων προύχόντων έδασανίσθη είς τάς φυλα-
*άς της Τριπολιτσας υπο των Τούρκων καί άμα τόν εβγαλαν μίαν *-
μέραν πρό ττις άλωσεας απέθανεν 8ξω τής πόρτας των Καλαβρύτων.
Οί Δεληγιανναιοι άμα εΐδαν τόν Κολοκοτρώνην, δτι έπήγαινεν είς
Τ0 χωρίον καί είς το σπΐτι των, ά'φησαν οί ενρε·θέντες έκεΐ ά'νδρες τάς
γυναίκας των καϊ δέν έπαρουσιάσθη είς αυτόν κανένας. Είς τό ταξεΐ-
}ι αύτό τής παρτ>γοριάς εΐχε μαζύτου μόνον τόν ύπασπιστήν τού, τόν
Κωνσταντίνον Π ετρόπουλον καί τόν Κωνσταντίνον Ζαφειρόπουλον,
(π,ιγγενή των Δεληγιανναίων.
Καθώς έφθασεν ες τα Λαγκάδια, έξεπέζευσε %α έπηγεν άμέσως
χαί έΛαρηγόρτρε την χήραν καί τάς άΐλας συγγένισσας γυναίκας των
Αεληγιανναιων, καί τό πρωΐ πάλιν, άφοϋ τής έξαναεϊδε καί της έξανα-
,ιαρηγόρησεν, ανεχώρησε διά Μαγούλιανα.
Άφοϋ δέ ή Τριπολιτσά έπεσεν, 6 Δ. Ύψηλάντης επέστρεψεν δπ(-
βω άπό την είς τα παράλια της Βοστίτσας εκστρατείαν τού μέ τους
■ολίγους τακτικοϋς στρατιώτας τού, καθώς καί οί μετ1 αΰτοϋ _οχτή-
ριος Χαραλάιμπης καί Άποστόλης Κολοκοτρωνης μετά πολλόσν στρα-
τιοηων, τοΰς δποίονς ό θεΐος τού ε'στειλεν άπό τήν πολιορκίαν τής Τρι-
«ολιτσας, τό δλον δμοϋ περί τούς έπτακοσίους. Αΰτοί δλοι πρότερον
{(Γΐάθτνσαν έκεΐ είς την Βοστίτσαν καί άντικρύ τοϋ Τονρκικοϋ στό-
λου διά νά εμποδίσουν τήν ένδεχοιμένην &ξοδον Τούρκων στρατιωτων
& τοΰ στόλον, διότι είχεν έΐθει είδησις εκείθεν, δτι έπειδή ή Τριπο-
λιτσα ευρίσκετο είς διαπραγματεύσεις μετά των πολιορκητών 'Ελλή-
νων περί παραδόσεως, μήπίος Ι'λθη εκείθεν βοηθεία είς τοΰς πολι-
ορχονμένονς. Άφοΰ δέ έμειναν έκεΐ ολίγας ημέρας καί ό στόλος ανε¬
χώρησεν, ανεχώρησαν καί αύτοι, καί διά της Κορινθιακής παραλίας
ήλθαν είς Κεγχρεάς, διότι τό φρούριον τής Κορίνθου τό εΐχαν άκόμη
οί Τοϋρκοι, καί οί έκεΐ ευρισκόμενοι ε'μαθαν τήν άλωσιν τής Τριπολι-
τβάς καί ?φυγαν δλοι καί έπηγαν διά τα λάφυρα.
Ό δέ Κολοκοτρώνης άναχωρήσας άπό τα Μαγούλιανα έπορεύετο
ίΐς τήν Τριπολιτσαν καθ' οδόν δέ καί πέραν τοϋ χωρίου Άλωνίσται-
να,χατά τήν θέσιν τήν λεγομένην «Τρύπαν τοΰ Παπά», εΐαδβ γράμμα
άπ» τόν Δ. Ύψηλάντην, δστις τοΰ Εγραφε νά επιστρέψη είς Τριπολι¬
τσαν διά νά άνταμώσουν, διότι εΐχε νά τόν ίδη ε*να μήνα περίπου άφ'
δτου ανεχώρησεν ό πρΐγκιψ είς τα παράλια τοϋ Αίγίου καί τής Κο¬
ρίνθου. Τοΰ εγραφε δέ ό Ύψη)λάντης καί δσα εμαθε Λερί των πρού¬
χόντων της Άχαΐας, δτι δηλαδή οΰτοι έτοιμάζονται νά κυριεύσουν τάς
ίάχοας μόνοι καί δέν θέλουν είς βοήθειαν των άλλονς "Ελληνας, εί
■/ή μόνον έπιτρέπουν καί δέχονται Τ) Ινα έκ των Λεληγιανναίχον η Ενα
1% των Μαυρομιχαλαίων άν δέ θελήση νά ύπάγη α"λλος έκτός αυτών
θά τοΰ βάλουν τουφέκι· συγχρόνως δέ τοΰ ίσώκλειε καί τό γράμ/μα τό
Ιδιον τοϋ Παλαιών Π ατρών καί των λοιπων πρ(νύχόντων. Είχον αύ-
τοί μάθει, δτι ό Κολοκοτρώντκ; έστρατολογέι διά νά έκστρατεύσ-η κα-
τά τοΰ φρουρίου των Π ατρών καί τφ δντι οί στρατιώται έτοιμάζοντο
διά τάς Π άτρας, καί έπειδή δέν έπηγαν έκεΐ, ήλθαν δλοι είς τήν Τρι-
ολιτσάν. Τήν απόφασιν ταύτην των Άχαιών προύχόντων ό Κολο
χοτρώνης τήν ιέθεώρησε πολΰ παράξενον άλλ' δμως δέν ηθέλησε νί
ύπάγη είς Πάτρας μήπως έκ τούτου συμβή Ιμφύλιος πολεμος. Ό Κο¬
λοκοτρώνης άμα έφθασεν είς Τριπολιτσαν, ωμίλησε μέ τόν 'Υψηλάν-
ητν, καί απεφάσισαν νά κατεδοϋν είς τήν Άργολίδα, διότι καί οί άρ-
/,ηγοί τής πολιορκίας Ναυπλίου έ'γραφαν είς τόν Ύψηλάντην, δτι οί
Τοϋρκοι δέχονται νά παραδοθοΰν, διότι δέν εΐχαν τροφάς- άλλά, κατα
δυστυχίαν, πλοϊον μέ Αγγλικήν σημαίαν έλθόν επρομήθευσεν είς τους
Λολιορκουμένους δέκα χιλιάδας περίπου κοιλά σιτάρι καί Ενεκα τού¬
του αί διαπραγματευθή περί παραδόσεως έπαυσαν.
Μετά δέ ταυτα έπειδή έΤ.ειπαν τα μέσα της συντηρήσεως καί τα
πραγματα άρχισαν νά παραί.ύσυν, δ Δ. Τψηλάντης έλαβε την φρον-
τίδα νά καλέση Εθνικήν Συνέλευσιν, καί άμέσως εξέδωκε διαταγάς
ίς δλην την Πελοπόννησον, την Στερεάν καί τάς Νήσσυς διά νά συν-
αχθοϋν οί πρόκριτοι καί πληρεξούσιοι είς τό "Αργος είς πρώτην σνν-
Ξλευσιν καί ούτως ν' αποφασίσθη ή διοίκησις δλου τοϋ "Έθνους, διότι
:ως τώρα έδιοικείτο πολιτικώς μέν άπό την Γερουσίαν των Καλτεζών
'τρατιωτικως δέ άπό τόν Δ. Ύψηλάντην.
Είς τάς πρώτας συνελεύσεις οί άνθρωποι οΐκοθεν έσυναθροίζοντο,
ίτνχ τάς πόλεις καί τα χωρία ερχόμενοι οί νοημονέστεροι χωρΐς εκλογήν,
ίί γραπτήν αποστολήν. Άφού δέ ή έπανάστασις δρχισε, καί οί "Ελ-
ληνες εκηρύχθησαν έχθροΐ των Τούρκων, καί πλέον δέν ήσαν πι-
στευτοί είς αύτούς καί έσυλλογίσθησαν τα άποτελέσματα τής έπα-
Όστάσεως, καί δτι ή φιλία μέ τούς Τούρκους θά ήτο όλεθρία, οί νούν
χοντες έκ των Έλλήνων καί οί γνωρίζοντας ολίγα γράφυματα καί πεί¬
ναν τίνα πολιτικήν ΐ'χοντες, ώς καί οί κληρικοΐ, ?λα6αν οΐκοθεν εν¬
εργητικόν μέρος δσον ή νοητική των δύναμις τούς έβοηθοΰσε καί δσον
ηδύναντο νά φωτισθοϋν άπό τό κήρυγμα των άποστόλων τής έταιρεί-
ας. Τότε δλοι οί άνθρωποι ευρισκόμενοι είς αυτόν τόν σνλλογισμόν,
πώς θά έλενθερωθωμεν, Ενα;—Ενας εΐεγε καθ' εαυτόν: «νΑς πάω νά
ευρω καί άΧλους νά ίδοΰμεν τί θά κάμωμεν»· καί άΤλοι πάλιν παρακι-
/ούμενοι άπό τούς συγγενείς των ικαί τούς σνγχωρίους των Ελεγον τοΰ
νοημονεστέρου: «Πήγαινε καί σύ νά Ιδής τί θά γίνη «αί τί θά κάμουν
οί αΐλοι νά κάμωμεν καί ημείς». Μόνοι τσυς έξεκινοΰσαν, επαιρναν τα
δπλα των ·καί τ^θελαν νά σχηματίσουν λόχους καί τάγιματα στρατιω·
των, καί αύτοί Επειτα ώνομάσθησαν «Καπεταναϊοι». Διά νά έννοήσω-
μεν δέ τουτο καλλίτερα βλέπομεν είς πολλά ε'γγραφα της εποχής έ-
κείνης άνθρώπους υπογεγραμμένος μή ε'χονταις καμμίαν επιρροήν
ιΰτε σύνεσιν πολιτικήν, άλλ' οΰτε γραπτήν πληρεξουσιότητα· ύπεγρά-
φοντο δέ ούτως· ό δεΐνα π. χ. «αί διά τόν αδελφόν τού· δλλος δέ ύπε-
γράφετο <5>ς έπίτροπος τοΰ οεΐνος καπετάνιου. Είς τό έγγραφον της
Συνελεύσεως των Καλτεζών δΐοι οί άπαρτθζοντες την συνάθροισιν έ
κείνην τοιούτοι ήσαν, ώς λέγομεν. Άλλ' ΐσως οί μεταγενέστεροι θά νο-
μίζουν, ότι έκεΐ έ'γινε λαοπρόβλητος συνέλευσις. Άλλά τα πραγματα
τότε αυτομάτως έκινοΰντο σπρωχνόμενα άπό τΐ» αΐσθημα τής ποθητης
ελευθερίας. Ό άνθρώπινος νοϋς Ιθΐμελίωσε κατ' αρχάς μόνον ναί μό
νόν την απόφασιν πώς νά λείψουν οί Τοϋρκοι καί πώς νά ύπάρξωσι
φυσικώς είς την πατρικήν των γήν, άλλά πώς θά διοικηθούν πολιτι
κώς δέν εΐχαν οί άνθρωποι την παραμικράν Ιδέαν- ΰστερα δμως άπό
θλα αύτά έσχημάτισαν ·καί αρχάς πολιτικάς χαί στρατιωτνκάς.
("Έπεται συνέχεια)
ΚΑΤΑΓΠΙΜΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΑΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [= ΕΛΑΙΟΆΛΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ , Λ.&Ό
η "ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΗΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ηθΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΪ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΕΙΑ
19 ΗΟΟδΥΕίΤ 8Τ.,
ΝΕ¥ί ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΔΙΑ ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚλ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Γράψατε ή επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
τοΰ Εισαγωγικόν Οΐκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτβ 'Ελαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝΡΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη Έλληνικών, Ίταλικών χαί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8
2020 Ρβηη Ανβ. 1
.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΒΗΤΕ ΤΟΝ Οβ, ΖΙΝ8, 8ΡΕ0ΙΑΙΙ8Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι κ α Ι
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά¬
σθένειαι, Εκζεμα, χρόνιος καταρρους, πα¬
θησεις άδένων, ρευματισμοί, παθησεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθη¬
σεις τοΰ στόμαχον, έντέρων, νεφρών, κυ-
στεως καί αΐμορροίδες καί διάφοροι άλλαι
άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικών
έθεραπεύθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Δέν θά σάς κοστίστ) τίποτε νά σνμβου-
Λευθήτε τόν ΒΚ. ΖΙΝ8, διά νεώτερον συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί Ικανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς βοη-
θήσω. Έξέτασις τοΰ αΤματος, ανάλυσις των ονρων, πίεσις τοΰ
αΤματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγ>«ν, δρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΟΡΕΑΝ
- ΖΙΝδ, 8ΡΕΟΙΑ»Ι5Τ
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ
110 ΕΑ8Τ ΙβΤΗ 3ΤΚΕΕΓ ΝΕ¥ί ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΒθΙννβθΠ 4Λ Ανβ. βπά ΐΓνΐπρ: Ρΐαοβ. "Ωραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
341 Ε. 1211ι 81.
Νβνν Υοι·Κ, Ν. Υ.
Τοΐ. Αΐβοπαηϊη 5792
7211—13
Τβΐ.
264». Ι Τ=1.
Ανθ.,
Ν. Υ.
8966.
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙίΟΣ^
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
γλώσσαν μας ϊργον
μοις μετά των σπουδ
Υ«ννήσ»ως. Τό υπό Αμερικανό
τ»ν έπαινεθέν ϊργον. Τιμάχαι χρυσόδετον
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί Η
14· νΥΕ.Τ 26ΤΗ βΤΗΕΕΤ
1)2.00.
Ν, Υ.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ*
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ Ι^ΟΗΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκιυαζόμίνον ολο αγνά φάρμακα, οΐ·
ζας, φλοιούς, φύλλα, βργιον, σίβηρον καί διάφορα ίλλα
βυ—ατικά. Ένδι-ναμώνει τοΰς άδυνάτους καί άνα^ικους,
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ·
>ιε—ικοΰς, βυσχοιλίους, Θϊραπεύει τα σπειριά τσθ προσ<ί>-
—υ, παντός εΐδους θέρμαις. τούς πάσχοντος εχ πονοκβφά-
λων, τονωτικόν βι' δσους «ργάζονται είς βαρειές έργαβί-
ις. Είναι γαλαχιτοφόρον Διά χυρίας, έπίστκ ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραΐα χόχκινα ιιάγσυλα. Διατί νά φβεί·
ρετβ τό σώμά βας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με-
ταχειρίζεσθε τό Ματζοΰνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον Όσον τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
Αλλοι ίκέρδισαν 10 πάονντς καί αλλα 1δ, αναλόγως της χράσεώς τ»ν.
Ν·, ί Ματζούννον Τονβηικόν Τι «Δυ^βΚ» μετρίως ·νεογητικόν, ή φιάλ*)
»0 σύγγιών $2.50.
Νο. ί Σπέσναλ πηό ουναμωτιβιον μενκΛϊς Ινίογη—χθΎ άν«—έββς ποιό—γ
το€ 2υ ονγγνών $6.00
Νο. β Μέ μεγαλειτέραν δόσιν οογίοβ υΛτρνως «νιργτττ«Αν χαί πιιό β».
ναμωτικόν 20 ούγγιί&ν $7.50.
Νο. * Μέ Ετι μβγβλειτέραν βόσιν ό»γ£ου μβτοΐβς ένβογητικόν παρά Μ-
λύ βνναιιωτικόν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 5 Σΐιτέβναλ πειό ίνεογητικιόν *ιά χρονίαν βυ~οιλιότητα 10 ουγ—-
Νο. β^Αν'ωτέόβς πονότητος Λιά χοονίαν ονιβιοιλιότ—α ίθ <ΛνηΛν |6.0β. Νο 7 Μέ μεγαλβιτέραν δόσιν όίνγίον καί διά χοονίαν βυσκοιλιότ—α π*ιό ' ονναμωτϋίθν 20 ούγγιών $7.50. ..... , ,___ Κο. β Μέ Ιτι μεγαλειτΐραν δόστν-όογίου *ιά χρονίβν Λυσχοιλιο—τα πά- 1ν7α β ν!.ττέ>.<ττ.ίΐλ 5νίν ένβ^γτ,τΐΛθΟ διΛ Τθνζ βνΧοΛ*νΜ>νζ «0 οΐτγγιβίν ·ρ_ · δθ·
Ν* 10 Ανωτέρας ποιότητος η»ιό ο«ναμβττ«»όν οιά τούς ϊύχοιλίονς 10
Νο. 1ΐ3^β μίγολί»τέ«βν Μ™ Όγίβν» *ιΑ τούς «νκοιλίους —ιό δυναμωτν-
κόν 20 ουγγιών $7.50.
Νο. 12 Μέ Ιτι ψιβγαλειτέραν «όοτν όργΐου Αιά τους «ύκοιλίους παρά πό·
Νο. 18 Καταπότια Ματζουνιου δ κόκκων τα 4Φ0, βολλ. 1.00, τα 600 όολ.
ΜνΡΟΝ°ΖΑΙΡΠΑ Νο. 1 τιμή 80ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 ·ημή δθ« ^ο1 *1·00· ΑΛΟΙΦΗ οια παλαι-
άε πληγάς $1-00 (τραδηκτικιό;).
(Άποστέλλονται έλεύθβοα ταχνβρομιχων τελων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΒΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Αιά οβνηιατκτμούς. κρυολογήματα, ψωρίασιν ψωροφίτην.
αομυοόφλεγμα, φαγοϋραν, σχάσιμο τού δέρματος καί
των «ιοων, Λιά την πιτυριδα, χιονιστρας, αΐμορροΐβας, Ιγκαυματβ.
Μηα γρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάστμον, δια σνγκαυμα καί διά σπκ-
οιά διά "Ελχη, διά τιτν σκλήρυνσιν τοϋ δέρματος κτλ. Τα φάρμακβ
Ιηοστέλλονται., ελευθέρα ταχυδρομικών τελί&ν, δμα τή λήψει τού άντι·
ι..ηιι ιιέ έΐπ.·τοόσθϊτα 4 σέντσνα δι' έκαστον δολλάοιον ΐιά πολεμ. φόρον.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοϋνται »1ς δλα τα φαρμακεΐα. Ζητήσατί τό Ματζοϋνι υπο τό
βνομα Τοηΐο ΡοΐΌβ καί τ6 Μϋρον υπό τό Ονομα Ζατρω θΐηιπιβηΙ,
η .. _ ι.ι»ι«| οίτ1 ρυνείθί · *
ΝΙ0Η01.ΑΟ5 ΖΑΡΡΑ5
Β2ο 80Η00ΝΜΑΚΕΗ ΑΥΕ.
Μ0ΝΕ55ΕΝ, ΡΑ.
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΑ01ΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Βιολίου ,Πιανον καί θεωρίας
Σολφέτβνου.
Των Κβοιων
ΕΛΠΙΔΟΖ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
χαΐ
ΑΓΓΕΛΙΚΗΧ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τού Ώδείου Αθηνών
25
Πλησίον βθ Δρόμων
Τηλ. Οο1ιΐπι1)ΐΗ 2905.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΚΟΣ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γερμανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τού Θεραπευτηρίου
τού: 106 ΟοπΙγβΙ Ραΐΐί ^'βχί,
(7131 81. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
καί Παρασκευήν 9—11 πρωίαν,
5—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φάλγκαρ 2033.
Ι ;
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ϋΒ. ΡΕΝΙ8 Ν. ΑίΕνΐ5
Χειροϋργος Όδοντοΐατοός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281η δί., Γωνία 3π1 Ανβ.
"Ανωθεν τού φαρμακ.ΕΪου.
Τηλ. ΕοχϊπβΙοη 4377.
Ώραι: 10 π. μ.—8 μ. ι».
Η. Ι.
Χειροθογο; »
261 νν. 42ΝΟ §Τ.
(Πληοίον 811ι Λνβ.)
1* ετη ·1ς την αϊτήν οιεΰθυνσιν.
Έογασία τιλβία. Τιμαί λογιχαΐ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γοάψατβ 8ια πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ&».
■Ή 4τ;ιτυχίβ τού Αΐωνος>>.
ΕΧΕΊΈ
Πιτορίθα, φα-
γοθραν ι) τρι-
χοφοίγον ν τ 4
κεφάλι, τ) άλ¬
λην έτιδερμι-
κήν τάθησιν;
—Είσθε φβλβ-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓαάβ Ματΐι:
ί—ρ είναι τα μόνον φάρμακον, το
όχοίον δέν άποτνγχανει άπο τοΰ
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δέν πίριίγιι οίνόπνευμα.
Πλείστοι «θεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άχέκτησαν την κίμην των.
Διατί δχι καί σ*ίς; Γραψατέ μου
ή έπισκεφθήτί μ«. Τιμή βιάλης
16 ο4γγ. ?4. 8 ούγγ. Ϊ2.
Ν. Ό. ΡΑΚΑΟΟ8
Έφευρέτης καί κατασκευαστής
230 νν. 28τΤι 31., Νβ- ΤογΙι
Ρΐιοηβ: Ιιαάί&'ν&Ίΐηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλ«ίται καί καρά τφ μεγάλω
καταστήματι:
ΜαΓβΙιαΙΙ Γίβΐά αηά ΟοπιρΕη;
ΕΝ
ΙΑΤΡΟΙ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ι.
ΙΑΤΡΟΙ
■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΝΜ
Π.
ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΌΪ
«ΑθθΛθΓΙΚηΝ ΚΑΙ «ΕΤΑΔΟΤε.
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤ&Ν
•Μ ΤνβδΙ 291η δί., Νεντ Υογκ Οϋτ
Τηλέφ. ί,βοΐίβ-ννβηηβ ΐδβδ.
"Οραι: 10—12 π. μ., «—β μ. ρ.
Τάς Κυριακάς &γ βρροΙηΐΓηβηΙ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, ΧϊΐροΠογος.
Ήλεκτρο«εραπεία.Άκτϊνίς Ραϊντγκεν
868 νν. 58111 81. -Νβνν ΥθΓΐΐ.
ϋΟΓ. 9111 Ανβ. Τβΐ. ΟθΓόπΐΒΐί» 4673
Όραι: »—11 π. μ. καί 4—Τ μ. μ.
Κυριακάς *—11 »«.
V-
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μί ννΈδΤ 42ηά 8ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ννΐβοοπϋΐπ 6489.
Πβθολογιχά, Γνναικολογικά, Χ
γιχά, Παιβικά καί Μιταβοτιχά.
'Α-νοοίτόν 9 π. μ___8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. ΜΚοιχ{«ςι Υά
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ΧΜ Κ. 22πά 81Γ661, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφΐ'.ου: θΓΠΠΐβΓοχ 8071.
Τηλ. Κατοικίας: νν'βάβννθΓΐΙι 4990.
Βν βρροίπίτηβπΐ.
Επί πβτά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-Τ
Κυριακάς Ι—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, ΠαιΛίατοος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΛ1ΚΟΝ Τ>ϋΙΜΑ
βι' έγχειρήσΐις ίΐς άμυγδαλίτιδπς κτλ.
1· ννββΐ 701_ 31., Νβν Υογκ
(Μεταξύ ΟεπΐΓβΙ Ρβι-κ νΥ^εΙ καί
Οο1ϋτπΐ)υι Ανβ.)
*Όο~ ■—-1* π. μ. β—7 :>0 μ. μ.
Κυριαχάς χοΐ εορτάς 10—12 π. 14.
Τηλέφωνον Γραφηου, Κλιν«»ί|ς «οί
Κατοιχίας ΕπιΙΙοοα «141.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ:
ΙΑΤε>β« - 8ΡΕ0ΙΛΙ.Ι9Τ
Διά χαθο)ογιχό- οερματυΐ κ·! μετε>
οοτιχά νοσήματκ.
Όοαιΐ •—■12 η. ιι. καί 4--Τ :«0 μ. μ.
»17 νβ«ΐ 4β11ι 8*., Νβν» Υογι
(μεταξύ 8ης ν.αί 9ης >ΐΐοφόρου>
Τηλέφωνον ι ίοηββεΓβ 8077.
ΟΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΣΑΧ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΠ
140 νβ5ΐ 7181 δΐΓββΙ, Νόν Υογκ
Τέως Διενθυντής τοθ ΟύρολογικοΟ
Τμήματος τού Έλληνος Νοσοχομεί.
ο» ΚαίροΜ.
Οθοολογικά καί ΓυναΐΛολογΐίκα Νοση^
ματα. ΉλεκτροΉι/απεία. ν
Ώοβιι 10—12, β—4, 6—7.
Τάς Κυοιαχάςι 11—12 π. μ.
ΕηιΙΙοοΙΙ »464.
ΚατοΐΝ. Τνωηΐββΐοη Ηεΐβΐιΐ* 4044.
0. Κ. ΟΗΑΚΒΟΝΝΕΑυ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
Α. 8βνθηΙΗ Ανοηιιβ,
ΒΓθθΙίΙγπ, Ν. Υ.
Έργασία ήγγυημένη. Έξέτασις
δο>ρεάν. Άνώδιινος έξαγωγή ο¬
δόντων.
ΟΒ. Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ
ΓΥΜ30ΥΛ0Σ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ·
ΙΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διβάχτηρ τοθ Π ανι.τΜΓτημΙου Πβ>
ί, πρωην Άοχίατοος τοθ Δη-
ιιοτικοΰ Νοσοκομχίου θϊσσα).ονί>ν.τις,
231» Υ»'. 7181 81.. Νβν ΥΟΓΚ ΟΙΙν
Ώραι Γραφείον: 11—12 ν.αί 8—« μ.
μ. Κνριαχά; 1>γ εφροίηΐΐτιβτϊΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείουΐ ΕπτΗοοΙΙ 71Μ.
ΟΙχίαςι ^αη1α^^Β 2β47.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΤΤΗΡΙΟΝ
Π αθολογιχ^ν, Δ»ςματ«ών χαί Μθ·
«αθοτιχδιν Νοσηιιάτεον
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
! Διβάχτοοος τοθ Πανεπκηημίοβ ττΤ< Ι ί>·οη (ΓαλΧας), ποώην ίβωτϊθΐχοβ
ΙατοοΟ τθν Νοοοχομεΐαν της Πεοιφο·
Ι θείας Αυωνος.
Δέχβται: 9:80-12 καί 4(>Φ·Τ(>0 μ. Ι*»
809 νν'βίΐ 88ΓΛ 81.. Ν. Υ. 011»
Τοΐ. ΜβάαΙΗοπ 8585.
415 Οο1υπι1)α3 Ανβ., ΒοϊΙοπ, Μ«βε.
Τηλέφωνον ι ΚβααιΟΓΟ 8885.
Ότ. Ν. ΟϋΙίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
8ΡΕ0ΙΑΜ8Τ
Όφθαλμολσγος καί 'Ωτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 "ν. 141Η 81., Νεν Υογκ
Ώραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η01.Α5
Πετθολογιχά χαί Γυναιχολογικά Νβ·
•ήματα. Ήλεκτροϋίοαπεία. Ά-
■τίνες ΰπεριώδΕΐς. 4>ωτο-
Θκραπκία.
Γ ρ α φ ε [ ο νι
Μ* ΐΛχΙηβΙοη Ανβ.. Νβν ΥογΙτ.
(Πλησίον ττ)ς 88ης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον: Οαΐβάοιιΐα 0891.
Τηλ. Κατοιχίαςΐ Ρ1ιΐ5η1πβ 9788.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μκτά συνεννόησιν.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02.
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΪ
Όλεκτροθεραπεία :<α άκτΐνος βλων τ^ν Μβη. ΙΜ 1>χΙΡ5ΐοη Ανβ., Νβ— ΥοΓΕ.
(Πλησίον 85ης ΌβοΟ).
Τβΐ. Οβΐεάθϋΐ· 988·.
καί Ι^βχΐπβΐοπ 8499.
Ώραι γραφείον ι 12-2 μ. ιι. 5-Τ μ. μ>
Τηλ. κατοικίας ι Ββΐΐβ Ηπγ^ογ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν προσννεννοήσΕος.
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι,βχιηβΐοη Ατβ., Νβ— Υοτ»
(Μεταξΰ 29 χαί 30 ίρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Αβϋΐαησ. 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
Ο£.ΟΚΤΟ'ΓΑΤΡΟΪ
«24 ννββΐ 42ηο" 81., Νβνν Υογκ Οττ
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ· μ.
Τηλίφ. Ρ1ΐ
8288.
ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΙΜΙίΑβ Μ. ΑΝβΕΙ.
Χίΐροϋργος ΌδοντοΙατρός.
255-268 νβ«ί 72ησ! 81.. Νβν ΥθΛ
(νΥβχΙονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—Τ μ. μ.
Τβΐβρηοπβ: Εηάΐοοΐΐ 6298—9600.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙΆΤΡΟ-
142 νΥ. 71βΙ δί., Νβν Υογκ α»
Όραι: » π. μ__1 μ. μ. καί 2—8 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηαϊοοΜ 6048.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
8. Τ. ΒΑ5ΙΙ.
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΖ
233 ν. 2151 81.. Νενν ΥογΤ< (Μεταξΰ 7ιις καί 8ης Λεωφόρου) Τηλέφ. νΥβΙΙίϊηδ 6821. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ ΜΑΚΕ1ΩΝ 272 V. 84111 δι., Νβνν Υογκ ΟΙΙτ Τηλέφ. ίθΠ830Γβ 4574. ΙτΙΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΪ , ΜΑΙΑ 285 Εββί 4011ι 5^, Νβ·- Υογκ αί* Τηλέφ. ΜϋΓΓβγ ΗΪΠ 6458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ. ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 88π1 81., Αρ( 8, Ν. Υ. Τβΐ. ίβχΐηκ'οπ 4764. Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ •β» ΤνβϊΙ 72ηά· δΐΓββΐ, Νβ— Υογκ. Τηλ. Γραφίίουι ΕηάΙοοΙΙ 1925. Τηλ. Κατοιχ. ΗΙΙΙοΓεβΙ 51Τ7 ΥΤ. Όραι 11-12 π. μ.. 2-8 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προβεννεννοήσεως. ΟΘΩΜ ΜΑ-Ι-ΕΡ. ΚΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ϊ45 νν. 4ΐΓά δΐΓεβΐ, Νο-»/ Υογκ (Πλησίον 81*3 Ανβ.) ΕΙΒικος νο~ιμβτων βέρματος Μοί «Α· ρολονιχδν. Ώραι 10—1, 8—8 «αί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌΑΙι ή Έλλην»**, ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟ2 ΑΚΙΙΝΕ3Σ ΡΑΓΝΤΓΚΕΝ.— 1 νοσκοπήσεις καί φωτογ(>αφίαι διά των
άκτίνων.— Μικοοβνολογικλν έογαστή. ι
Οίον.— 'Η>~τροθεραπευτιιςαι έγκα. ι
τοστάσεις.
υ^τηΑV1ο^Ετ βαυκ.— βεοα. |
π»ία ρβχιτισμοθ, ΑρθριτιΛον, οεομα.'
τικων νοσηιματων, κτλ. |
Ι 'Επίσης δτ« τα γυναικολογιαδ
! νοστματα θερο—εΰονται ϊια των ά- ί
Ι ρίστων μεθοδων.
ι Ώραι ι 10—12 π.μ. καΐ *—Τ μ. μ.
Τάς ΚνρΐΒκά; 10 Λμ.-ΐιι,μ.
Ι
II»
ν. 28ΐη 81., Νβ·» ΥογΚ (ίΐίΤ
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓΐπβ 5499.
ΕΝ ΒΟΖΎΠΝΗ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χβιροϋργο;—Γυναικολόγος—Μαιεντήο
171 ν/. 71βΙ δί.. Νβν!· Υογκ ϋθτ.
Τηλέφωνον: Εηαΐοοΐΐ 1669.
Τηλ. Κατοικίας Βοιιΐβναπΐ 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ
ΚΟΣιΥΙΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουβάηας έν Άμερικί1, Παρνοί-
ο»ς, Βερολίνω καί Βιέννη. Λέχβταιι
8—10 π. μ., 2—1 καί 8—7 μ. μ.
ΌΗ ΠΑ-ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΙΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βοβΐοη αΐν Ηθ5ρίΐ3ΐ
464 ΗυηΙίηβΙοη Λνοαιιβ
ΒΟδΤΟΝ. ΜΛδδ.
Ώραι 2—1 χαΐ 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροίηΐηιβηΐ.
Τας Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: Ηΐβηΐηηυβ 6247.
Καθηγητάς χει-
ροπράκτωρ, δι-
πλωματ ο ΰ χ ο ς
τού πανεπιστη¬
μίου, ϋανοη-
ΡΟΓΙ, Ιο.
Εάν εχετε χά¬
ση χρόνον, χρή-
ματα καί εχετε
άπολέσχι πάσαν
έλπίδα πβρί τής
έποναφοράς τής
ύγείας σας, Ελ-
θετε πρός επί¬
σκεψίν μου.
Ώραι γραφείου: δ—8 μ. μ. καί κά-
θε Παρασκενήν διά τούς απόρους δω-
ρεάν.
826 νν. 551η 81., Ν. Υ.
Ρηοηβ: 0ο1αηι1)υ5 5853.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΚΙ5Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΛΡΕΑΝ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ωοαι 10—-12:30' π. μ'. νοΐ 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γοαφεία χαί Κατοιχία
•08 νν. 28ι»ι δι.. Νβνν Υογκ Οτ».
Τηλέφωνον: ίαε^ϊνναηηα 8580·
α. δΗυκυκΐδ. μ. ώ.
Ι'ΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΙΌΥΡΠΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 Εα:>1 ϋΟΙϋ ϋΐ., Νβνν Υογκ.
Ώρα* έπιβχεψίων; 11—1. 2—3 *αι
5—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείονι ΟβΙβόΌπΙα 1022.
> » ίβχΐπβτοη 2048
Τιιλ «πτηικίηι:· ΠηνρΠ<ΐΛνοο(Ι ί1»"1» ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διδάκτωο τοϋ Πανεπιστημίου τί* Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμοθ βοηβός των Νοσοκομείων Παρισίων. Πρώην Διευΰυντής τού Πολιτιχοδ Νοσοχομείου Μοναστηρΐου. Τριαχον· ταετής εξάσκησις έν τϋ πΕριί Σμύρνης καί έν Μυτιλήνχ). 844 ν. 2"(1ι δι.. Νρνν ΥογΙτ Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙΐεΓΐηΒ 4841. Ώραι 10—12 π.μ. κοί 4—7 μ.μ. Κυριακάς 8—10 π. μ. . Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ 8ΡΕΑΚΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟηοΓβΙ Ηοχρΐτβϊ 858 ΟοηΐΓποπΛνβηΙΙη Ανβ., Βοχίοπ. Τηλέφωνον χατοικίας κολ γραφείον: ΒβοΚ Βαν 5711. Όο— 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μβτά συνεννόησιν. ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ (1Α.-33ΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 167 Ηιιπίΐπβΐοα Ανβ. Βοχΐοπ. Μηχ». Όραι ι 2—ί μ. μ. χαί β—Τ μ. μ. Κυριακάς : 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον ι ΚβητποΓβ 6191. ΕΝ ΣΙΚΑΓα Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ ^. 1·Ν Σ1ΚΑΙΌ Ιΐαθολόγος, τοθ Ιΐανεπιΐττημίου των II αοισίων. δτΐΐΑυδ ηΐ.ΐ)θ.. 810 δο. Μΐοΐιΐεηκ Ανβ., Ποοτη 1242 Ώρ«·. 10—5. Τηλ. ΗαπΊβοα 1772. Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΧΑΓΟ 'ΕΜ Ιτη Ιατρός είς τόν «Ε6αγ~λν· σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία είβιχως έχπαιβευθείς.
ΑΓΟη 5υρρθΓΐβΓ3 επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πίσμένα ποδάρια.
Μοί οευματικά, πρισμένα, κονρασμένα
χαί πονοννΐα ποβάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — δ μ. μ.
ο·* μ. ο. ννΐΝστ
282 ννβϊΐ 841η δΐΓΟβΙ
Μεταξύ 7η; καί 8ης Λεωςρόοοβ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0ΗΟίΑ3 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιΛίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 17111 δί., Νβνν ΥογΙι ϋϊΐν
Τηλέφ. ΚΙΐΐγνοϊβπΙ 9780.
Κλινιχή βι' έγχειρησεις είς άμυγβα-
λίτιβα;.
Ώραι:
II
—1 π. μ. καί β—8 μ» μ.
Κυριακάς: 10—12. ___
ΟίΠοβ: 5 δ. ΛνβΒβϊη Ανβπυο
10-11, 1-4. δυπϋαγϊ 11-11.
Βββΐαβηεβ: δονβΓβΙκη
ΗΕίΕΝ ΚΑ88ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Αιπλαματουχος τοθ ΒβΙΙβηΜ
ΗοβρΙιβΙ.
Λέκα ?ξ έτων πεΐρα.
'Αμοιβή συγχαιαβατιχή.
158 Εαβΐ 841γι' δΐτοβτ, Νβντ ΥοΑ
Τηλ. Οιΐείΐοηΐιι 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΑΙΠλαΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μίκΐΐβοη δί.. Ιον πάττωμα, άφ.
«V
Νβ~ ΥογΙε Οιχ.
Τηλέφωνον Οτοβηπΐ 6928,
ΑΦΡ0Δ1ΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τοΰ Έβνιχοϋ Πανεπιστημίου.
274 νβδΙ 401ΪΛ δΐΓββΙ
Κονί Υογκ ΟΐΙγ.
Τηλέφωνον: ίοηβ30Γβ 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τεΐ. Ρεπηβγΐναηία 8062—3063
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός «Ιβους ύποθέσεις καί έ-
νοΊπιον 6λων των Αμερικανικόν
Διχαστηρίων.
15 %¥. 44ΤΗ βΤΗΕΕΤ
Ηοο~ 902—908
ΤβΙ. ΜιΐΓΓβν ΗίΠ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΙΌΡΟΣ
87 'νΥββΙ 441η δί. (Ηοογπ δθβ)
Νβν Υογκ ΟΗγ
Τηλέφ. ναπ<1βΓΐ)111 1086, 1087. ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ ΑΙΚΗΓΟΡΟΕ 15 ννΐΙΙΙβΓΤ) δί., · Νβν/ ΥοΛ ΟΙτν Τηλέφωνον: ΗαηονθΓ 5533 Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Κ ΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕν 63 ΡΑΒΚ ■Ν Νΐλ ΥΟΡΚΗ ι ΙΐεκΜΑΝ 848* Κ»ι 84Μ δΛΆΛ11ίυΐ11>, ϋΟΝΝ.— Ό
νός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τού όντν-
πςοαώπου μας Άβ. Μπέλλθυ, 78
ΜΗΙΙ 81
ΤΑΚΡΟΝ δΡΚΙΝΟδ' ¥1,.— Ό
ί'Εθνικός Κηρυξ», ήμερτισι«ς Κυρια·
κάτιχος, χαθώς κ.αί ο εΐχονογιαψηια-
νος, πωλοϋνται παρά τοϋ άντιπροσώ-
που μης, κ. Λουκά Παρασκευά, 2β»
Ν. δβίίθΓΐ! Ανβ., δστις δέχετβι αι- ι
κράς χαί μεγάλας άγγελίας, χαθώ;
καί έγγραφάς σννβρομητων.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό Δρ ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΤΣΟΡ-
ΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ, γενικός παθολό¬
γος, εΐδικός ε,'ις παθησεις στήθους,
στομάχου καί νεφρών, ΕΠΙΣΤΡΕ¬
ΨΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ, δέ-
χεται καθ' όλον τόν χειιιώνα καθη¬
μερινώς (9—12 καί 5—8) είς την
έν 2ϋ2 Νν. 341Η δί. κατοικίαν τού.
Κυριακάς 10—1 μ. μ. Τηλέφωνον:
Λακαβάνα 8558.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΤΚΟΣ:
ΠΤ1ΙΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δειίαν έν Βερολίνφ χαί Βιπν—
έδΰί
Γραφείον: ΡϊΙΙβΠβΙιΙ Βΐιΐο.,
55 Ε. ν&$1ι1ηβΙοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ>
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ· Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ηΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓοαάννβγ, ϋεΐΓθΙΙ, Μΐεη.
Νοστ'ϊματα τοΰ ούροποιογεννητι^'ΚΙ συ¬
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—Μ50 μ. μ.
Ρηοηβ ι δΐαΐο 8980.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
"Ήτοι δοηγός της Άμβρικανν-
κ<ς χαί Εύρωπαΐχής ΜαγίΛοιχής. Ή τελειοτέρα των μϊχρι τοϋββ εχ- βοθεισ&ν μαγειριχών. Π εριένβι σχέβια οιά μπΐλ οφ φαίρ, όδηγιας στολισμοβ πιάτων καί 2,699 συν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οίκοχυράς, τούς μαγρίρον{ των διαφόρων Ιστιατορίων. 'Η έ- πιστηιιονιχιι παρασχενη ενός φα- γητοθ, ^ι μόνον συντΕλίΙ είς σπουδαίαν οΐχονομίαν, άλλά *αι προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή ίν ονχνβ χρήσει φαγη- «ών. Χουσόδίτον.......... 48.60 "ΝΑΤΙΟΝΛΙ» ΗΕΗΑίΟ'* 140 Υ/. ββΤΗ ·Τ« ΝΕνν ΥΟΗΚ
ιστορικα αναγνωσματα
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγουμένου)
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΑ'
ς των Έλλήνων διλ
της Τλ
«θλυχρόνιον πο-
τού φρουρίου
Μετά ταυτα * Κολοκοτρώνη; έπήγεν είς Μαγούλιανα, καί εκείθεν
£ΐ; Ααγκαδια δια να παρηγορηπη τήν οικογένειαν των Δεληγιανναί-
«νχαι Ιδιαιτέρως την χήραν τού Θεοδώρου Δεληγιάννη, δ οποίος με¬
τά των αρχιερέων καί λοιπων προύχόντων έδασανίσθη είς τάς φυλα-
*άς της Τριπολιτσας υπο των Τούρκων καί άμα τόν εβγαλαν μίαν *-
μέραν πρό ττις άλωσεας απέθανεν 8ξω τής πόρτας των Καλαβρύτων.
Οί Δεληγιανναιοι άμα εΐδαν τόν Κολοκοτρώνην, δτι έπήγαινεν είς
Τ0 χωρίον καί είς το σπΐτι των, ά'φησαν οί ενρε·θέντες έκεΐ ά'νδρες τάς
γυναίκας των καϊ δέν έπαρουσιάσθη είς αυτόν κανένας. Είς τό ταξεΐ-
}ι αύτό τής παρτ>γοριάς εΐχε μαζύτου μόνον τόν ύπασπιστήν τού, τόν
Κωνσταντίνον Π ετρόπουλον καί τόν Κωνσταντίνον Ζαφειρόπουλον,
(π,ιγγενή των Δεληγιανναίων.
Καθώς έφθασεν ες τα Λαγκάδια, έξεπέζευσε %α έπηγεν άμέσως
χαί έΛαρηγόρτρε την χήραν καί τάς άΐλας συγγένισσας γυναίκας των
Αεληγιανναιων, καί τό πρωΐ πάλιν, άφοϋ τής έξαναεϊδε καί της έξανα-
,ιαρηγόρησεν, ανεχώρησε διά Μαγούλιανα.
Άφοϋ δέ ή Τριπολιτσά έπεσεν, 6 Δ. Ύψηλάντης επέστρεψεν δπ(-
βω άπό την είς τα παράλια της Βοστίτσας εκστρατείαν τού μέ τους
■ολίγους τακτικοϋς στρατιώτας τού, καθώς καί οί μετ1 αΰτοϋ _οχτή-
ριος Χαραλάιμπης καί Άποστόλης Κολοκοτρωνης μετά πολλόσν στρα-
τιοηων, τοΰς δποίονς ό θεΐος τού ε'στειλεν άπό τήν πολιορκίαν τής Τρι-
«ολιτσας, τό δλον δμοϋ περί τούς έπτακοσίους. Αΰτοί δλοι πρότερον
{(Γΐάθτνσαν έκεΐ είς την Βοστίτσαν καί άντικρύ τοϋ Τονρκικοϋ στό-
λου διά νά εμποδίσουν τήν ένδεχοιμένην &ξοδον Τούρκων στρατιωτων
& τοΰ στόλον, διότι είχεν έΐθει είδησις εκείθεν, δτι έπειδή ή Τριπο-
λιτσα ευρίσκετο είς διαπραγματεύσεις μετά των πολιορκητών 'Ελλή-
νων περί παραδόσεως, μήπίος Ι'λθη εκείθεν βοηθεία είς τοΰς πολι-
ορχονμένονς. Άφοΰ δέ έμειναν έκεΐ ολίγας ημέρας καί ό στόλος ανε¬
χώρησεν, ανεχώρησαν καί αύτοι, καί διά της Κορινθιακής παραλίας
ήλθαν είς Κεγχρεάς, διότι τό φρούριον τής Κορίνθου τό εΐχαν άκόμη
οί Τοϋρκοι, καί οί έκεΐ ευρισκόμενοι ε'μαθαν τήν άλωσιν τής Τριπολι-
τβάς καί ?φυγαν δλοι καί έπηγαν διά τα λάφυρα.
Ό δέ Κολοκοτρώνης άναχωρήσας άπό τα Μαγούλιανα έπορεύετο
ίΐς τήν Τριπολιτσαν καθ' οδόν δέ καί πέραν τοϋ χωρίου Άλωνίσται-
να,χατά τήν θέσιν τήν λεγομένην «Τρύπαν τοΰ Παπά», εΐαδβ γράμμα
άπ» τόν Δ. Ύψηλάντην, δστις τοΰ Εγραφε νά επιστρέψη είς Τριπολι¬
τσαν διά νά άνταμώσουν, διότι εΐχε νά τόν ίδη ε*να μήνα περίπου άφ'
δτου ανεχώρησεν ό πρΐγκιψ είς τα παράλια τοϋ Αίγίου καί τής Κο¬
ρίνθου. Τοΰ εγραφε δέ ό Ύψη)λάντης καί δσα εμαθε Λερί των πρού¬
χόντων της Άχαΐας, δτι δηλαδή οΰτοι έτοιμάζονται νά κυριεύσουν τάς
ίάχοας μόνοι καί δέν θέλουν είς βοήθειαν των άλλονς "Ελληνας, εί
■/ή μόνον έπιτρέπουν καί δέχονται Τ) Ινα έκ των Λεληγιανναίχον η Ενα
1% των Μαυρομιχαλαίων άν δέ θελήση νά ύπάγη α"λλος έκτός αυτών
θά τοΰ βάλουν τουφέκι· συγχρόνως δέ τοΰ ίσώκλειε καί τό γράμ/μα τό
Ιδιον τοϋ Παλαιών Π ατρών καί των λοιπων πρ(νύχόντων. Είχον αύ-
τοί μάθει, δτι ό Κολοκοτρώντκ; έστρατολογέι διά νά έκστρατεύσ-η κα-
τά τοΰ φρουρίου των Π ατρών καί τφ δντι οί στρατιώται έτοιμάζοντο
διά τάς Π άτρας, καί έπειδή δέν έπηγαν έκεΐ, ήλθαν δλοι είς τήν Τρι-
ολιτσάν. Τήν απόφασιν ταύτην των Άχαιών προύχόντων ό Κολο
χοτρώνης τήν ιέθεώρησε πολΰ παράξενον άλλ' δμως δέν ηθέλησε νί
ύπάγη είς Πάτρας μήπως έκ τούτου συμβή Ιμφύλιος πολεμος. Ό Κο¬
λοκοτρώνης άμα έφθασεν είς Τριπολιτσαν, ωμίλησε μέ τόν 'Υψηλάν-
ητν, καί απεφάσισαν νά κατεδοϋν είς τήν Άργολίδα, διότι καί οί άρ-
/,ηγοί τής πολιορκίας Ναυπλίου έ'γραφαν είς τόν Ύψηλάντην, δτι οί
Τοϋρκοι δέχονται νά παραδοθοΰν, διότι δέν εΐχαν τροφάς- άλλά, κατα
δυστυχίαν, πλοϊον μέ Αγγλικήν σημαίαν έλθόν επρομήθευσεν είς τους
Λολιορκουμένους δέκα χιλιάδας περίπου κοιλά σιτάρι καί Ενεκα τού¬
του αί διαπραγματευθή περί παραδόσεως έπαυσαν.
Μετά δέ ταυτα έπειδή έΤ.ειπαν τα μέσα της συντηρήσεως καί τα
πραγματα άρχισαν νά παραί.ύσυν, δ Δ. Τψηλάντης έλαβε την φρον-
τίδα νά καλέση Εθνικήν Συνέλευσιν, καί άμέσως εξέδωκε διαταγάς
ίς δλην την Πελοπόννησον, την Στερεάν καί τάς Νήσσυς διά νά συν-
αχθοϋν οί πρόκριτοι καί πληρεξούσιοι είς τό "Αργος είς πρώτην σνν-
Ξλευσιν καί ούτως ν' αποφασίσθη ή διοίκησις δλου τοϋ "Έθνους, διότι
:ως τώρα έδιοικείτο πολιτικώς μέν άπό την Γερουσίαν των Καλτεζών
'τρατιωτικως δέ άπό τόν Δ. Ύψηλάντην.
Είς τάς πρώτας συνελεύσεις οί άνθρωποι οΐκοθεν έσυναθροίζοντο,
ίτνχ τάς πόλεις καί τα χωρία ερχόμενοι οί νοημονέστεροι χωρΐς εκλογήν,
ίί γραπτήν αποστολήν. Άφού δέ ή έπανάστασις δρχισε, καί οί "Ελ-
ληνες εκηρύχθησαν έχθροΐ των Τούρκων, καί πλέον δέν ήσαν πι-
στευτοί είς αύτούς καί έσυλλογίσθησαν τα άποτελέσματα τής έπα-
Όστάσεως, καί δτι ή φιλία μέ τούς Τούρκους θά ήτο όλεθρία, οί νούν
χοντες έκ των Έλλήνων καί οί γνωρίζοντας ολίγα γράφυματα καί πεί¬
ναν τίνα πολιτικήν ΐ'χοντες, ώς καί οί κληρικοΐ, ?λα6αν οΐκοθεν εν¬
εργητικόν μέρος δσον ή νοητική των δύναμις τούς έβοηθοΰσε καί δσον
ηδύναντο νά φωτισθοϋν άπό τό κήρυγμα των άποστόλων τής έταιρεί-
ας. Τότε δλοι οί άνθρωποι ευρισκόμενοι είς αυτόν τόν σνλλογισμόν,
πώς θά έλενθερωθωμεν, Ενα;—Ενας εΐεγε καθ' εαυτόν: «νΑς πάω νά
ευρω καί άΧλους νά ίδοΰμεν τί θά κάμωμεν»· καί άΤλοι πάλιν παρακι-
/ούμενοι άπό τούς συγγενείς των ικαί τούς σνγχωρίους των Ελεγον τοΰ
νοημονεστέρου: «Πήγαινε καί σύ νά Ιδής τί θά γίνη «αί τί θά κάμουν
οί αΐλοι νά κάμωμεν καί ημείς». Μόνοι τσυς έξεκινοΰσαν, επαιρναν τα
δπλα των ·καί τ^θελαν νά σχηματίσουν λόχους καί τάγιματα στρατιω·
των, καί αύτοί Επειτα ώνομάσθησαν «Καπεταναϊοι». Διά νά έννοήσω-
μεν δέ τουτο καλλίτερα βλέπομεν είς πολλά ε'γγραφα της εποχής έ-
κείνης άνθρώπους υπογεγραμμένος μή ε'χονταις καμμίαν επιρροήν
ιΰτε σύνεσιν πολιτικήν, άλλ' οΰτε γραπτήν πληρεξουσιότητα· ύπεγρά-
φοντο δέ ούτως· ό δεΐνα π. χ. «αί διά τόν αδελφόν τού· δλλος δέ ύπε-
γράφετο <5>ς έπίτροπος τοΰ οεΐνος καπετάνιου. Είς τό έγγραφον της
Συνελεύσεως των Καλτεζών δΐοι οί άπαρτθζοντες την συνάθροισιν έ
κείνην τοιούτοι ήσαν, ώς λέγομεν. Άλλ' ΐσως οί μεταγενέστεροι θά νο-
μίζουν, ότι έκεΐ έ'γινε λαοπρόβλητος συνέλευσις. Άλλά τα πραγματα
τότε αυτομάτως έκινοΰντο σπρωχνόμενα άπό τΐ» αΐσθημα τής ποθητης
ελευθερίας. Ό άνθρώπινος νοϋς Ιθΐμελίωσε κατ' αρχάς μόνον ναί μό
νόν την απόφασιν πώς νά λείψουν οί Τοϋρκοι καί πώς νά ύπάρξωσι
φυσικώς είς την πατρικήν των γήν, άλλά πώς θά διοικηθούν πολιτι
κώς δέν εΐχαν οί άνθρωποι την παραμικράν Ιδέαν- ΰστερα δμως άπό
θλα αύτά έσχημάτισαν ·καί αρχάς πολιτικάς χαί στρατιωτνκάς.
("Έπεται συνέχεια)
ΚΑΤΑΓΠΙΜΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΑΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ [= ΕΛΑΙΟΆΛΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
ΑΡΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ , Λ.&Ό
η "ΑνΐΑΤΟΡ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΗΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ηθΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΪ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΕΙΑ
19 ΗΟΟδΥΕίΤ 8Τ.,
ΝΕ¥ί ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
ΔΙΑ ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚλ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Γράψατε ή επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
τοΰ Εισαγωγικόν Οΐκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτβ 'Ελαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝΡΟΡΑ
Τελεία παρακαταθήκη Έλληνικών, Ίταλικών χαί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8
2020 Ρβηη Ανβ. 1
.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΒΗΤΕ ΤΟΝ Οβ, ΖΙΝ8, 8ΡΕ0ΙΑΙΙ8Τ
ΕΙΔΙΚΗ ΟΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι κ α Ι
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά¬
σθένειαι, Εκζεμα, χρόνιος καταρρους, πα¬
θησεις άδένων, ρευματισμοί, παθησεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, βρογχΐτις, παθη¬
σεις τοΰ στόμαχον, έντέρων, νεφρών, κυ-
στεως καί αΐμορροίδες καί διάφοροι άλλαι
άσθένειαι. Χιλιάδες άνδρών καί γυναικών
έθεραπεύθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Δέν θά σάς κοστίστ) τίποτε νά σνμβου-
Λευθήτε τόν ΒΚ. ΖΙΝ8, διά νεώτερον συστήματος θεραπείαν.
Ταχέα καί Ικανοποιητικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σάς βοη-
θήσω. Έξέτασις τοΰ αΤματος, ανάλυσις των ονρων, πίεσις τοΰ
αΤματος καί έξέτασις μέ άκτίνας ΡαΙντγ>«ν, δρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔΟΡΕΑΝ
- ΖΙΝδ, 8ΡΕΟΙΑ»Ι5Τ
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ
110 ΕΑ8Τ ΙβΤΗ 3ΤΚΕΕΓ ΝΕ¥ί ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΒθΙννβθΠ 4Λ Ανβ. βπά ΐΓνΐπρ: Ρΐαοβ. "Ωραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—4 μ. μ.
341 Ε. 1211ι 81.
Νβνν Υοι·Κ, Ν. Υ.
Τοΐ. Αΐβοπαηϊη 5792
7211—13
Τβΐ.
264». Ι Τ=1.
Ανθ.,
Ν. Υ.
8966.
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΠΑΙίΟΣ^
Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
γλώσσαν μας ϊργον
μοις μετά των σπουδ
Υ«ννήσ»ως. Τό υπό Αμερικανό
τ»ν έπαινεθέν ϊργον. Τιμάχαι χρυσόδετον
ΤΗΕ "ΝΑΤΙΟΝΑί Η
14· νΥΕ.Τ 26ΤΗ βΤΗΕΕΤ
1)2.00.
Ν, Υ.
ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ*
ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ
ΤΟΝΙΟ Ι^ΟΗΟΕ
ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκιυαζόμίνον ολο αγνά φάρμακα, οΐ·
ζας, φλοιούς, φύλλα, βργιον, σίβηρον καί διάφορα ίλλα
βυ—ατικά. Ένδι-ναμώνει τοΰς άδυνάτους καί άνα^ικους,
τούς έκ των στομαχικών νοσημάτων πάσχοντος, τούς δυσ·
>ιε—ικοΰς, βυσχοιλίους, Θϊραπεύει τα σπειριά τσθ προσ<ί>-
—υ, παντός εΐδους θέρμαις. τούς πάσχοντος εχ πονοκβφά-
λων, τονωτικόν βι' δσους «ργάζονται είς βαρειές έργαβί-
ις. Είναι γαλαχιτοφόρον Διά χυρίας, έπίστκ ωφέλιμον διά τα
κοράσια, κάμνουν ώραΐα χόχκινα ιιάγσυλα. Διατί νά φβεί·
ρετβ τό σώμά βας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με-
ταχειρίζεσθε τό Ματζοΰνιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' ολί¬
γον Όσον τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην
Αλλοι ίκέρδισαν 10 πάονντς καί αλλα 1δ, αναλόγως της χράσεώς τ»ν.
Ν·, ί Ματζούννον Τονβηικόν Τι «Δυ^βΚ» μετρίως ·νεογητικόν, ή φιάλ*)
»0 σύγγιών $2.50.
Νο. ί Σπέσναλ πηό ουναμωτιβιον μενκΛϊς Ινίογη—χθΎ άν«—έββς ποιό—γ
το€ 2υ ονγγνών $6.00
Νο. β Μέ μεγαλειτέραν δόσιν οογίοβ υΛτρνως «νιργτττ«Αν χαί πιιό β».
ναμωτικόν 20 ούγγιί&ν $7.50.
Νο. * Μέ Ετι μβγβλειτέραν βόσιν ό»γ£ου μβτοΐβς ένβογητικόν παρά Μ-
λύ βνναιιωτικόν 20 ούγγιων $10.00.
Νο. 5 Σΐιτέβναλ πειό ίνεογητικιόν *ιά χρονίαν βυ~οιλιότητα 10 ουγ—-
Νο. β^Αν'ωτέόβς πονότητος Λιά χοονίαν ονιβιοιλιότ—α ίθ <ΛνηΛν |6.0β. Νο 7 Μέ μεγαλβιτέραν δόσιν όίνγίον καί διά χοονίαν βυσκοιλιότ—α π*ιό ' ονναμωτϋίθν 20 ούγγιών $7.50. ..... , ,___ Κο. β Μέ Ιτι μεγαλειτΐραν δόστν-όογίου *ιά χρονίβν Λυσχοιλιο—τα πά- 1ν7α β ν!.ττέ>.<ττ.ίΐλ 5νίν ένβ^γτ,τΐΛθΟ διΛ Τθνζ βνΧοΛ*νΜ>νζ «0 οΐτγγιβίν ·ρ_ · δθ·
Ν* 10 Ανωτέρας ποιότητος η»ιό ο«ναμβττ«»όν οιά τούς ϊύχοιλίονς 10
Νο. 1ΐ3^β μίγολί»τέ«βν Μ™ Όγίβν» *ιΑ τούς «νκοιλίους —ιό δυναμωτν-
κόν 20 ουγγιών $7.50.
Νο. 12 Μέ Ιτι ψιβγαλειτέραν «όοτν όργΐου Αιά τους «ύκοιλίους παρά πό·
Νο. 18 Καταπότια Ματζουνιου δ κόκκων τα 4Φ0, βολλ. 1.00, τα 600 όολ.
ΜνΡΟΝ°ΖΑΙΡΠΑ Νο. 1 τιμή 80ο καί $1.00. ΜΥΡΟΝ
ΖΑΡΠΑ Νο. 2 ·ημή δθ« ^ο1 *1·00· ΑΛΟΙΦΗ οια παλαι-
άε πληγάς $1-00 (τραδηκτικιό;).
(Άποστέλλονται έλεύθβοα ταχνβρομιχων τελων).
ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΒΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ
Αιά οβνηιατκτμούς. κρυολογήματα, ψωρίασιν ψωροφίτην.
αομυοόφλεγμα, φαγοϋραν, σχάσιμο τού δέρματος καί
των «ιοων, Λιά την πιτυριδα, χιονιστρας, αΐμορροΐβας, Ιγκαυματβ.
Μηα γρόνιον, διά πρήξιμον, διά πιάστμον, δια σνγκαυμα καί διά σπκ-
οιά διά "Ελχη, διά τιτν σκλήρυνσιν τοϋ δέρματος κτλ. Τα φάρμακβ
Ιηοστέλλονται., ελευθέρα ταχυδρομικών τελί&ν, δμα τή λήψει τού άντι·
ι..ηιι ιιέ έΐπ.·τοόσθϊτα 4 σέντσνα δι' έκαστον δολλάοιον ΐιά πολεμ. φόρον.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
Πωλοϋνται »1ς δλα τα φαρμακεΐα. Ζητήσατί τό Ματζοϋνι υπο τό
βνομα Τοηΐο ΡοΐΌβ καί τ6 Μϋρον υπό τό Ονομα Ζατρω θΐηιπιβηΙ,
η .. _ ι.ι»ι«| οίτ1 ρυνείθί · *
ΝΙ0Η01.ΑΟ5 ΖΑΡΡΑ5
Β2ο 80Η00ΝΜΑΚΕΗ ΑΥΕ.
Μ0ΝΕ55ΕΝ, ΡΑ.
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΑ01ΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Βιολίου ,Πιανον καί θεωρίας
Σολφέτβνου.
Των Κβοιων
ΕΛΠΙΔΟΖ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
χαΐ
ΑΓΓΕΛΙΚΗΧ ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τού Ώδείου Αθηνών
25
Πλησίον βθ Δρόμων
Τηλ. Οο1ιΐπι1)ΐΗ 2905.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΚΟΣ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γερμανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τού Θεραπευτηρίου
τού: 106 ΟοπΙγβΙ Ραΐΐί ^'βχί,
(7131 81. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
καί Παρασκευήν 9—11 πρωίαν,
5—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φάλγκαρ 2033.
Ι ;
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ϋΒ. ΡΕΝΙ8 Ν. ΑίΕνΐ5
Χειροϋργος Όδοντοΐατοός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281η δί., Γωνία 3π1 Ανβ.
"Ανωθεν τού φαρμακ.ΕΪου.
Τηλ. ΕοχϊπβΙοη 4377.
Ώραι: 10 π. μ.—8 μ. ι».
Η. Ι.
Χειροθογο; »
261 νν. 42ΝΟ §Τ.
(Πληοίον 811ι Λνβ.)
1* ετη ·1ς την αϊτήν οιεΰθυνσιν.
Έογασία τιλβία. Τιμαί λογιχαΐ.
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γοάψατβ 8ια πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑ&».
■Ή 4τ;ιτυχίβ τού Αΐωνος>>.
ΕΧΕΊΈ
Πιτορίθα, φα-
γοθραν ι) τρι-
χοφοίγον ν τ 4
κεφάλι, τ) άλ¬
λην έτιδερμι-
κήν τάθησιν;
—Είσθε φβλβ-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
ΤΓαάβ Ματΐι:
ί—ρ είναι τα μόνον φάρμακον, το
όχοίον δέν άποτνγχανει άπο τοΰ
νά θεραπεύη πάσας τάς άνω πα-
θήσεις. Δέν πίριίγιι οίνόπνευμα.
Πλείστοι «θεραπευθησαν. Πλεί¬
στοι άχέκτησαν την κίμην των.
Διατί δχι καί σ*ίς; Γραψατέ μου
ή έπισκεφθήτί μ«. Τιμή βιάλης
16 ο4γγ. ?4. 8 ούγγ. Ϊ2.
Ν. Ό. ΡΑΚΑΟΟ8
Έφευρέτης καί κατασκευαστής
230 νν. 28τΤι 31., Νβ- ΤογΙι
Ρΐιοηβ: Ιιαάί&'ν&Ίΐηα 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙ-Σ,
πωλ«ίται καί καρά τφ μεγάλω
καταστήματι:
ΜαΓβΙιαΙΙ Γίβΐά αηά ΟοπιρΕη;
ΕΝ
ΙΑΤΡΟΙ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ι.
ΙΑΤΡΟΙ
■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΝΜ
Π.
ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΌΪ
«ΑθθΛθΓΙΚηΝ ΚΑΙ «ΕΤΑΔΟΤε.
ΚΩΝ ΝΟΧΗΜΑΤ&Ν
•Μ ΤνβδΙ 291η δί., Νεντ Υογκ Οϋτ
Τηλέφ. ί,βοΐίβ-ννβηηβ ΐδβδ.
"Οραι: 10—12 π. μ., «—β μ. ρ.
Τάς Κυριακάς &γ βρροΙηΐΓηβηΙ.
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, ΧϊΐροΠογος.
Ήλεκτρο«εραπεία.Άκτϊνίς Ραϊντγκεν
868 νν. 58111 81. -Νβνν ΥθΓΐΐ.
ϋΟΓ. 9111 Ανβ. Τβΐ. ΟθΓόπΐΒΐί» 4673
Όραι: »—11 π. μ. καί 4—Τ μ. μ.
Κυριακάς *—11 »«.
V-
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μί ννΈδΤ 42ηά 8ΤΚΕΕΤ
Τβΐ. ννΐβοοπϋΐπ 6489.
Πβθολογιχά, Γνναικολογικά, Χ
γιχά, Παιβικά καί Μιταβοτιχά.
'Α-νοοίτόν 9 π. μ___8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. ΜΚοιχ{«ςι Υά
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
ΧΜ Κ. 22πά 81Γ661, Ν. Υ.
Τηλ. Γραφΐ'.ου: θΓΠΠΐβΓοχ 8071.
Τηλ. Κατοικίας: νν'βάβννθΓΐΙι 4990.
Βν βρροίπίτηβπΐ.
Επί πβτά τας ώρας 11-1 π.μ., 6-Τ
Κυριακάς Ι—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, ΠαιΛίατοος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΛ1ΚΟΝ Τ>ϋΙΜΑ
βι' έγχειρήσΐις ίΐς άμυγδαλίτιδπς κτλ.
1· ννββΐ 701_ 31., Νβν Υογκ
(Μεταξύ ΟεπΐΓβΙ Ρβι-κ νΥ^εΙ καί
Οο1ϋτπΐ)υι Ανβ.)
*Όο~ ■—-1* π. μ. β—7 :>0 μ. μ.
Κυριαχάς χοΐ εορτάς 10—12 π. 14.
Τηλέφωνον Γραφηου, Κλιν«»ί|ς «οί
Κατοιχίας ΕπιΙΙοοα «141.
Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ:
ΙΑΤε>β« - 8ΡΕ0ΙΛΙ.Ι9Τ
Διά χαθο)ογιχό- οερματυΐ κ·! μετε>
οοτιχά νοσήματκ.
Όοαιΐ •—■12 η. ιι. καί 4--Τ :«0 μ. μ.
»17 νβ«ΐ 4β11ι 8*., Νβν» Υογι
(μεταξύ 8ης ν.αί 9ης >ΐΐοφόρου>
Τηλέφωνον ι ίοηββεΓβ 8077.
ΟΒ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΣΑΧ ΕΝ ΛΟΝδΙΝΠ
140 νβ5ΐ 7181 δΐΓββΙ, Νόν Υογκ
Τέως Διενθυντής τοθ ΟύρολογικοΟ
Τμήματος τού Έλληνος Νοσοχομεί.
ο» ΚαίροΜ.
Οθοολογικά καί ΓυναΐΛολογΐίκα Νοση^
ματα. ΉλεκτροΉι/απεία. ν
Ώοβιι 10—12, β—4, 6—7.
Τάς Κυοιαχάςι 11—12 π. μ.
ΕηιΙΙοοΙΙ »464.
ΚατοΐΝ. Τνωηΐββΐοη Ηεΐβΐιΐ* 4044.
0. Κ. ΟΗΑΚΒΟΝΝΕΑυ
ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ
Α. 8βνθηΙΗ Ανοηιιβ,
ΒΓθθΙίΙγπ, Ν. Υ.
Έργασία ήγγυημένη. Έξέτασις
δο>ρεάν. Άνώδιινος έξαγωγή ο¬
δόντων.
ΟΒ. Γ. Ν. ΓΕΠΡΠΑΔΗΣ
ΓΥΜ30ΥΛ0Σ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ·
ΙΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
Διβάχτηρ τοθ Π ανι.τΜΓτημΙου Πβ>
ί, πρωην Άοχίατοος τοθ Δη-
ιιοτικοΰ Νοσοκομχίου θϊσσα).ονί>ν.τις,
231» Υ»'. 7181 81.. Νβν ΥΟΓΚ ΟΙΙν
Ώραι Γραφείον: 11—12 ν.αί 8—« μ.
μ. Κνριαχά; 1>γ εφροίηΐΐτιβτϊΐ. Τη¬
λέφωνον Γραφείουΐ ΕπτΗοοΙΙ 71Μ.
ΟΙχίαςι ^αη1α^^Β 2β47.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΤΤΗΡΙΟΝ
Π αθολογιχ^ν, Δ»ςματ«ών χαί Μθ·
«αθοτιχδιν Νοσηιιάτεον
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ
! Διβάχτοοος τοθ Πανεπκηημίοβ ττΤ< Ι ί>·οη (ΓαλΧας), ποώην ίβωτϊθΐχοβ
ΙατοοΟ τθν Νοοοχομεΐαν της Πεοιφο·
Ι θείας Αυωνος.
Δέχβται: 9:80-12 καί 4(>Φ·Τ(>0 μ. Ι*»
809 νν'βίΐ 88ΓΛ 81.. Ν. Υ. 011»
Τοΐ. ΜβάαΙΗοπ 8585.
415 Οο1υπι1)α3 Ανβ., ΒοϊΙοπ, Μ«βε.
Τηλέφωνον ι ΚβααιΟΓΟ 8885.
Ότ. Ν. ΟϋΙίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
8ΡΕ0ΙΑΜ8Τ
Όφθαλμολσγος καί 'Ωτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 "ν. 141Η 81., Νεν Υογκ
Ώραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η01.Α5
Πετθολογιχά χαί Γυναιχολογικά Νβ·
•ήματα. Ήλεκτροϋίοαπεία. Ά-
■τίνες ΰπεριώδΕΐς. 4>ωτο-
Θκραπκία.
Γ ρ α φ ε [ ο νι
Μ* ΐΛχΙηβΙοη Ανβ.. Νβν ΥογΙτ.
(Πλησίον ττ)ς 88ης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον: Οαΐβάοιιΐα 0891.
Τηλ. Κατοιχίαςΐ Ρ1ιΐ5η1πβ 9788.
Ωραι Γραφ. 11 π. μ—2 μ. μ. καί
4-7 μ. μ. Κυριακάς μκτά συνεννόησιν.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘ0Λ0Γ02.
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΪ
Όλεκτροθεραπεία :<α άκτΐνος βλων τ^ν Μβη. ΙΜ 1>χΙΡ5ΐοη Ανβ., Νβ— ΥοΓΕ.
(Πλησίον 85ης ΌβοΟ).
Τβΐ. Οβΐεάθϋΐ· 988·.
καί Ι^βχΐπβΐοπ 8499.
Ώραι γραφείον ι 12-2 μ. ιι. 5-Τ μ. μ>
Τηλ. κατοικίας ι Ββΐΐβ Ηπγ^ογ 4Τ71.
Κυριακάς κατόπιν προσννεννοήσΕος.
ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Ι,βχιηβΐοη Ατβ., Νβ— Υοτ»
(Μεταξΰ 29 χαί 30 ίρόμων)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
Τβΐ. Αβϋΐαησ. 5494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
Ο£.ΟΚΤΟ'ΓΑΤΡΟΪ
«24 ννββΐ 42ηο" 81., Νβνν Υογκ Οττ
Ώραι Γραφείου: 9 π. μ. — 8 μ· μ.
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ· μ.
Τηλίφ. Ρ1ΐ
8288.
ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΝΙΟΙΜΙίΑβ Μ. ΑΝβΕΙ.
Χίΐροϋργος ΌδοντοΙατρός.
255-268 νβ«ί 72ησ! 81.. Νβν ΥθΛ
(νΥβχΙονβΓ Ηοΐβΐ)
Ώραι Γραφείον: 9—1, 2—Τ μ. μ.
Τβΐβρηοπβ: Εηάΐοοΐΐ 6298—9600.
Σ. Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
8. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΙΆΤΡΟ-
142 νΥ. 71βΙ δί., Νβν Υογκ α»
Όραι: » π. μ__1 μ. μ. καί 2—8 μ.μ.
Τηλέφ. ΕηαϊοοΜ 6048.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
8. Τ. ΒΑ5ΙΙ.
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΖ
233 ν. 2151 81.. Νενν ΥογΤ< (Μεταξΰ 7ιις καί 8ης Λεωφόρου) Τηλέφ. νΥβΙΙίϊηδ 6821. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ ΜΑΚΕ1ΩΝ 272 V. 84111 δι., Νβνν Υογκ ΟΙΙτ Τηλέφ. ίθΠ830Γβ 4574. ΙτΙΑΙΑΙ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΪ , ΜΑΙΑ 285 Εββί 4011ι 5^, Νβ·- Υογκ αί* Τηλέφ. ΜϋΓΓβγ ΗΪΠ 6458. ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ. ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΖ ΜΑΙΑ Μέ πολυετή πείραν. 164 Ε. 88π1 81., Αρ( 8, Ν. Υ. Τβΐ. ίβχΐηκ'οπ 4764. Σ- Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ •β» ΤνβϊΙ 72ηά· δΐΓββΐ, Νβ— Υογκ. Τηλ. Γραφίίουι ΕηάΙοοΙΙ 1925. Τηλ. Κατοιχ. ΗΙΙΙοΓεβΙ 51Τ7 ΥΤ. Όραι 11-12 π. μ.. 2-8 καί 5-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν προβεννεννοήσεως. ΟΘΩΜ ΜΑ-Ι-ΕΡ. ΚΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ϊ45 νν. 4ΐΓά δΐΓεβΐ, Νο-»/ Υογκ (Πλησίον 81*3 Ανβ.) ΕΙΒικος νο~ιμβτων βέρματος Μοί «Α· ρολονιχδν. Ώραι 10—1, 8—8 «αί κατόπιν συνεννοήσεως. ΌΑΙι ή Έλλην»**, ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟ2 ΑΚΙΙΝΕ3Σ ΡΑΓΝΤΓΚΕΝ.— 1 νοσκοπήσεις καί φωτογ(>αφίαι διά των
άκτίνων.— Μικοοβνολογικλν έογαστή. ι
Οίον.— 'Η>~τροθεραπευτιιςαι έγκα. ι
τοστάσεις.
υ^τηΑV1ο^Ετ βαυκ.— βεοα. |
π»ία ρβχιτισμοθ, ΑρθριτιΛον, οεομα.'
τικων νοσηιματων, κτλ. |
Ι 'Επίσης δτ« τα γυναικολογιαδ
! νοστματα θερο—εΰονται ϊια των ά- ί
Ι ρίστων μεθοδων.
ι Ώραι ι 10—12 π.μ. καΐ *—Τ μ. μ.
Τάς ΚνρΐΒκά; 10 Λμ.-ΐιι,μ.
Ι
II»
ν. 28ΐη 81., Νβ·» ΥογΚ (ίΐίΤ
Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙίβΓΐπβ 5499.
ΕΝ ΒΟΖΎΠΝΗ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χβιροϋργο;—Γυναικολόγος—Μαιεντήο
171 ν/. 71βΙ δί.. Νβν!· Υογκ ϋθτ.
Τηλέφωνον: Εηαΐοοΐΐ 1669.
Τηλ. Κατοικίας Βοιιΐβναπΐ 6648.
Ώραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 30' μ. μ
ΚΟΣιΥΙΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Σπουβάηας έν Άμερικί1, Παρνοί-
ο»ς, Βερολίνω καί Βιέννη. Λέχβταιι
8—10 π. μ., 2—1 καί 8—7 μ. μ.
ΌΗ ΠΑ-ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΙΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Βοβΐοη αΐν Ηθ5ρίΐ3ΐ
464 ΗυηΙίηβΙοη Λνοαιιβ
ΒΟδΤΟΝ. ΜΛδδ.
Ώραι 2—1 χαΐ 6—7 μ. μ. καί μέ
βρροίηΐηιβηΐ.
Τας Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τβΐβρΐιοηβ: Ηΐβηΐηηυβ 6247.
Καθηγητάς χει-
ροπράκτωρ, δι-
πλωματ ο ΰ χ ο ς
τού πανεπιστη¬
μίου, ϋανοη-
ΡΟΓΙ, Ιο.
Εάν εχετε χά¬
ση χρόνον, χρή-
ματα καί εχετε
άπολέσχι πάσαν
έλπίδα πβρί τής
έποναφοράς τής
ύγείας σας, Ελ-
θετε πρός επί¬
σκεψίν μου.
Ώραι γραφείου: δ—8 μ. μ. καί κά-
θε Παρασκενήν διά τούς απόρους δω-
ρεάν.
826 νν. 551η 81., Ν. Υ.
Ρηοηβ: 0ο1αηι1)υ5 5853.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
Ρ000ΙΑΤΚΙ5Τ
ΕΞΕΤΑΣΙΣ
ΔΛΡΕΑΝ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Γυναικολογικά Νοσήματα.
Ωοαι 10—-12:30' π. μ'. νοΐ 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γοαφεία χαί Κατοιχία
•08 νν. 28ι»ι δι.. Νβνν Υογκ Οτ».
Τηλέφωνον: ίαε^ϊνναηηα 8580·
α. δΗυκυκΐδ. μ. ώ.
Ι'ΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ-ΧΕΙΙΌΥΡΠΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 Εα:>1 ϋΟΙϋ ϋΐ., Νβνν Υογκ.
Ώρα* έπιβχεψίων; 11—1. 2—3 *αι
5—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείονι ΟβΙβόΌπΙα 1022.
> » ίβχΐπβτοη 2048
Τιιλ «πτηικίηι:· ΠηνρΠ<ΐΛνοο(Ι ί1»"1» ΛΑΖ. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΧ Διδάκτωο τοϋ Πανεπιστημίου τί* Παρισίων. Άρχαΐος διά διαγωνισμοθ βοηβός των Νοσοκομείων Παρισίων. Πρώην Διευΰυντής τού Πολιτιχοδ Νοσοχομείου Μοναστηρΐου. Τριαχον· ταετής εξάσκησις έν τϋ πΕριί Σμύρνης καί έν Μυτιλήνχ). 844 ν. 2"(1ι δι.. Νρνν ΥογΙτ Τηλέφωνον: ΟΙιΙοΙΐεΓΐηΒ 4841. Ώραι 10—12 π.μ. κοί 4—7 μ.μ. Κυριακάς 8—10 π. μ. . Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ 8ΡΕΑΚΕ) ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟηοΓβΙ Ηοχρΐτβϊ 858 ΟοηΐΓποπΛνβηΙΙη Ανβ., Βοχίοπ. Τηλέφωνον χατοικίας κολ γραφείον: ΒβοΚ Βαν 5711. Όο— 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μβτά συνεννόησιν. ΒΑΣΙΛ. Κ- ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ (1Α.-33ΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 167 Ηιιπίΐπβΐοα Ανβ. Βοχΐοπ. Μηχ». Όραι ι 2—ί μ. μ. χαί β—Τ μ. μ. Κυριακάς : 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον ι ΚβητποΓβ 6191. ΕΝ ΣΙΚΑΓα Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ ^. 1·Ν Σ1ΚΑΙΌ Ιΐαθολόγος, τοθ Ιΐανεπιΐττημίου των II αοισίων. δτΐΐΑυδ ηΐ.ΐ)θ.. 810 δο. Μΐοΐιΐεηκ Ανβ., Ποοτη 1242 Ώρ«·. 10—5. Τηλ. ΗαπΊβοα 1772. Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΧΑΓΟ 'ΕΜ Ιτη Ιατρός είς τόν «Ε6αγ~λν· σμόν> έν Αθήναις.
Έν Γερμανία είβιχως έχπαιβευθείς.
ΑΓΟη 5υρρθΓΐβΓ3 επί παραγγελία.
Ηγγυημέναι διά πίσμένα ποδάρια.
Μοί οευματικά, πρισμένα, κονρασμένα
χαί πονοννΐα ποβάρια.
Ώραι: 10 π. μ. — δ μ. μ.
ο·* μ. ο. ννΐΝστ
282 ννβϊΐ 841η δΐΓΟβΙ
Μεταξύ 7η; καί 8ης Λεωςρόοοβ.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
ΝΙ0ΗΟίΑ3 Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιΛίατρος—Χειροϋργος—Μαιευτήρ
245 Ε. 17111 δί., Νβνν ΥογΙι ϋϊΐν
Τηλέφ. ΚΙΐΐγνοϊβπΙ 9780.
Κλινιχή βι' έγχειρησεις είς άμυγβα-
λίτιβα;.
Ώραι:
II
—1 π. μ. καί β—8 μ» μ.
Κυριακάς: 10—12. ___
ΟίΠοβ: 5 δ. ΛνβΒβϊη Ανβπυο
10-11, 1-4. δυπϋαγϊ 11-11.
Βββΐαβηεβ: δονβΓβΙκη
ΗΕίΕΝ ΚΑ88ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Αιπλαματουχος τοθ ΒβΙΙβηΜ
ΗοβρΙιβΙ.
Λέκα ?ξ έτων πεΐρα.
'Αμοιβή συγχαιαβατιχή.
158 Εαβΐ 841γι' δΐτοβτ, Νβντ ΥοΑ
Τηλ. Οιΐείΐοηΐιι 6270.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΑΙΠλαΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μίκΐΐβοη δί.. Ιον πάττωμα, άφ.
«V
Νβ~ ΥογΙε Οιχ.
Τηλέφωνον Οτοβηπΐ 6928,
ΑΦΡ0Δ1ΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τοΰ Έβνιχοϋ Πανεπιστημίου.
274 νβδΙ 401ΪΛ δΐΓββΙ
Κονί Υογκ ΟΐΙγ.
Τηλέφωνον: ίοηβ30Γβ 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ννΕβΤ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΚΚ
Τεΐ. Ρεπηβγΐναηία 8062—3063
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντός «Ιβους ύποθέσεις καί έ-
νοΊπιον 6λων των Αμερικανικόν
Διχαστηρίων.
15 %¥. 44ΤΗ βΤΗΕΕΤ
Ηοο~ 902—908
ΤβΙ. ΜιΐΓΓβν ΗίΠ 8462.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΙΌΡΟΣ
87 'νΥββΙ 441η δί. (Ηοογπ δθβ)
Νβν Υογκ ΟΗγ
Τηλέφ. ναπ<1βΓΐ)111 1086, 1087. ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ ΑΙΚΗΓΟΡΟΕ 15 ννΐΙΙΙβΓΤ) δί., · Νβν/ ΥοΛ ΟΙτν Τηλέφωνον: ΗαηονθΓ 5533 Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Κ ΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕν 63 ΡΑΒΚ ■Ν Νΐλ ΥΟΡΚΗ ι ΙΐεκΜΑΝ 848* Κ»ι 84Μ δΛΆΛ11ίυΐ11>, ϋΟΝΝ.— Ό
νός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τού όντν-
πςοαώπου μας Άβ. Μπέλλθυ, 78
ΜΗΙΙ 81
ΤΑΚΡΟΝ δΡΚΙΝΟδ' ¥1,.— Ό
ί'Εθνικός Κηρυξ», ήμερτισι«ς Κυρια·
κάτιχος, χαθώς κ.αί ο εΐχονογιαψηια-
νος, πωλοϋνται παρά τοϋ άντιπροσώ-
που μης, κ. Λουκά Παρασκευά, 2β»
Ν. δβίίθΓΐ! Ανβ., δστις δέχετβι αι- ι
κράς χαί μεγάλας άγγελίας, χαθώ;
καί έγγραφάς σννβρομητων.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό Δρ ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΤΣΟΡ-
ΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ, γενικός παθολό¬
γος, εΐδικός ε,'ις παθησεις στήθους,
στομάχου καί νεφρών, ΕΠΙΣΤΡΕ¬
ΨΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ, δέ-
χεται καθ' όλον τόν χειιιώνα καθη¬
μερινώς (9—12 καί 5—8) είς την
έν 2ϋ2 Νν. 341Η δί. κατοικίαν τού.
Κυριακάς 10—1 μ. μ. Τηλέφωνον:
Λακαβάνα 8558.
Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΤΚΟΣ:
ΠΤ1ΙΝ, ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΥ
Επί δειίαν έν Βερολίνφ χαί Βιπν—
έδΰί
Γραφείον: ΡϊΙΙβΠβΙιΙ Βΐιΐο.,
55 Ε. ν&$1ι1ηβΙοη δΐΓββΙ.
Ώραι: 1—4 καί 5—6:80 μ. μ>
Τηλέφωνον: ΟβηΐΓβΙ 7079.
ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
Σ· Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ηΕΤΗΟΙΤ
1846 ΒΓοαάννβγ, ϋεΐΓθΙΙ, Μΐεη.
Νοστ'ϊματα τοΰ ούροποιογεννητι^'ΚΙ συ¬
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—Μ50 μ. μ.
Ρηοηβ ι δΐαΐο 8980.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
"Ήτοι δοηγός της Άμβρικανν-
κ<ς χαί Εύρωπαΐχής ΜαγίΛοιχής. Ή τελειοτέρα των μϊχρι τοϋββ εχ- βοθεισ&ν μαγειριχών. Π εριένβι σχέβια οιά μπΐλ οφ φαίρ, όδηγιας στολισμοβ πιάτων καί 2,699 συν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οίκοχυράς, τούς μαγρίρον{ των διαφόρων Ιστιατορίων. 'Η έ- πιστηιιονιχιι παρασχενη ενός φα- γητοθ, ^ι μόνον συντΕλίΙ είς σπουδαίαν οΐχονομίαν, άλλά *αι προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ- λών μή ίν ονχνβ χρήσει φαγη- «ών. Χουσόδίτον.......... 48.60 "ΝΑΤΙΟΝΛΙ» ΗΕΗΑίΟ'* 140 Υ/. ββΤΗ ·Τ« ΝΕνν ΥΟΗΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ Ι
ρ ττα^
Π ληροιροιρτ,αατέ με σά"ς ■παρα-
καλώ πόσον μισ'θ'όν λαμι&άνουν «ν
Ελλάδι οί ΆρεαχαγϊτΌΚ, ό σιηιταγ-
ματάρχης τοό πΐίρΌ&οιλΐΓΛθϋ «αί ό άρ-
χιφροντιστής τοΰ ναυτικοΰ τής οί-
κονομίας γ.α αν άχολύωνται τής
υπηρεσίας, δταν γίνωνται οογανα
φαάλης σ—«ίρα-ς πρός ζημίαν τοί;
. Καί αν ουδέποτε άτολ3-
ωνται τής υπηρεσίας, τότε χοίαν
ποινι^ήν κατιαιϊίωΐξιν ΰφίστανται, ε-
ταν 'άίΐΓΛθϋν το "(ΕΊθνος είς τόν >
πέρ'τατον '&αθμ,όν.
ΜεΙΘ' υπολήψεως,
Ν. Υ. Χ. Σ. Σ.
'Αγαχτ,τέ αναγνώστα, το Ελεύ¬
θερον Βήμ,α δέν είνε Κεντιρικόν Τα¬
μείον τοΰ Έλλην γχλο Κΐάτους, διά
νά σίς είπη τί μισθόν πέρνουν «οί
άρεοτοαγΐται, ό συνταγματάρ^ης τοΰ
δΐλΰ χΐ Ό άή
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΛΠ0ΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΣ
Κύριε Συντάκτα,
Π ολί» σάς παρανϋα'λώ νά μέ πλη-
ροφορήσετε πού εζιων οί Μινώταυροι
τής «χο·χή; έκβίνης, κ-αθώς λέγουν
μερΐΛθί- είναι ψέμματα η δχι: Θα
σάς είμαι εϋγνώμων.
Μιανώλη,ς Μανώλη, Νέα Ύόρκη.
Σάς άπχντησαμε πρό ολίγων η¬
μερών, άγα-ηιτέ κ. Μανώλη, δτ;
δέν ύπήρχν Μινώτα&ρο', άλλά μό¬
νον είς Μινώταυρος, ·Ααί ©δτος μό¬
νον έν τη <^ρχαία Έλληνική Μυ- θ«λογία. Δηλαιϊή, ίβν ήτο πραγμα¬ τικάς, άλιλά μΰθος. Οντος ήτο εν απαίσιον τέρας, έχον 3<ώμα άν&ρώ- που καί κεφαλήν ταώριοϋ, ύπετίβετο δέ, δτι ήτο χ.λεισμένον είς τόν^ Λα- &όρινΐθΌν ττ,ις Κρήτης %ν «τρέφετο αέ έπτά νέυς καί έπτά παρΟ'ένοΛς ποί» ήσαν ύπο^ρεωμένοι νά οτέλλον ■ετησίως οί Άθηναίοι μ«χρι τής^έ- ποχής πο!> τον έφσν«οσ»ν ό Θησεΰς,
τη οοηΐθεία τής Άριάδνης. "Ολα
ταυτα ν.ατά την μιΛολ&γίαν.. Π α-
ρακαλίΐΐθε, δταν περιαίνετε α,ιά ά-
πάντητι νά πα·ρακΌΓλι>θητε ιέόχιιμελώς
τό Ελεύθερον Βημα και νά μή ζ«η-
τήτε νά έπανιαλαμΐ&άνωαεν τα ϊδ'ΰτ
—8Τ. Μαγν., "Αγιον Φραγκί¬
σκον.—Τό Ελεύθερον Βημα 3βν 3ιί
νατιαι νά παρέχη πληροφορίας περί
τοποθετήσεως χρημ,άτων. "Εκαστος
ϊόον νά κρίν·»/ -/.αί νά άποφασίζη μ.ό-
νος τον, συυΐ5ιοολεϋ>άμενσς τραπεζί-
τας η άλλοις εΐδικούς.
—Άγνωστον, Μακ Τζίλλ, Νε-
6ά!α.—Ή ΦιβύθννοΊς τού προτώχου
ποΰ ζητείτε είναι ΡΕΟΚ. ΡΑΝΑ-
ΟΑΚΙ8, 326 ν. 55ΤΉ 8Τ.,
ΝΈΛΥ Υ10ΕΚ ΟΙΤΥ.
—Τιώργ. Συμ.., Φλόριία.—Τοι-
ώτο 'διδλίον δέν εχομεν «ίότι ή ζή- 3) Π ώς ε'ίμ^ρώ νά
τησις α,τω. εινα! σπανία. τήν/Α,,ερ ύπ^οότηΓτα, δταν «πό-
«ρασίτω νά μιείνω είς την Έλλά3α
•/.αί νά κιαιτο'.χήσω έχεί.
4) Άν 'θά είναιι προτιμώτερον νά
άφήσιω νά ϊ'.α-χβιρίζεται ΐό ιέϋώ σπί-
τί αοο το όπ·οίον εχω ένοι%»«9μένον
(τε κανένα ΤΒΠ8Τ η ΒΑΐΝιΚ Ό
ν ά το άφήσω σέ κίανένα φίλον αο'.·.
Καί αν άργότερα άποφαΐΓίσω νά τό
πωλησω, αν θά εδρω ?!>τ7.οΐλ!ας είς
τα νά «άρω τα χρήματά μου.
Σάς
"Αλλως τε ίέν πιστΐΐΰθίλεν νχ Ιέπ;-
διώκετε %<χυ.μίχν ά—ο τάς άνω ©£- σεις καί νά ένδιαφέρεσθε ποίαν να προτιμήσετε. Σχετικιώς μέ τί> ίν ά-
παλύωνταί τής υπηρεσίας δταν γί¬
νωνται οργανα φαύλης σπείρας κλπ.
σας 6εΐ&α·ιοϋ>χεν, ότι ό Νόμος ό Ελ¬
ληνικάς, (όπως ν.αί πάσηις άλλης γώ
ρας νόΑθς, προβλέχβι 'περί άπιο.^^-
σ&ως ■/.αί τιμωρίας, «δταν άδικοΰν
τό έ''θνος είς τόν !»πέρτΌ?τι&ν Ιδα-Ομον*·.
ώστε μείνατε ηουχας.
* * #
Κύριε Συντάκτα,
Σάς πα,ραχα'λώ Ίτληροφορήτατέ
μοί) ?ιά τα εξής:
1) Σέ 7τόσα έ'τη θά γάσω την
Άμβρΐ'χ.ανι-Λήν μ·οι» ύπηκοατητια, ί-
χον ΰπάγω ν.αι μείνω είς την Έλ-
λάδα, άφαδ σημειώσβτε, δτι εγ·ν»
'Αμ*ριικαν6ς πολίτηις έ^ Τ
ηης ,
2) Άν Οά μοΰ είναι εδνβλον νά
"άνανεώσιω το Άμίριικ,ανηών μου δι-
Λ&ατηιριΐον είς το έν Αθήναις Ά»χε-
ρικανικον προξενβΐον ή θά είνα: }-
νάγκη ν ά άποτιθΐθύ είς Ούασιγκ-
ώ
ΝΕΟΤΑΤΑ
ΠΑΙΑΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ
Τα δΰο κατωτέρω 6ι6λία έ'χουν εκδοθή τελευταίος καί είναι τα κα-
ταλληλότερα, ο')φελιμώτερα καί τερπνότατα άναγνώσματα διά τοΰς
μαθητάς των 'Ελληνικών Σχολείιον. Επιθυμούντες Βπως ή διάδοστς
καί ή χρήσις τούτων καταστή γενική, διετιμήσαμεν ταυτα μέ την ελα¬
χίστην τιμήν των 65 σέντς έ'καστον.
ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΟΠΟΥΛΟΝ
Γαλ. Καζαντζάκη.—Συλλογή παιδικών εΐκονογραφημένων διηγημά-
των, διακρινομίνων διά τό ευχάριστον υφος των καί την θαυμάσιον
πλοκήν των. "Ολα Ι'χουν ηθικήν βάσιν, διδάσκουν <ωρίς νά κουράζουν, εύχαριστοΰν, παιδαγωγοΰν. Ό τόμος συμπληρώνεται μέ ενα Θαυμάσιον μϋθον τοΰ νβΐΐ «Ή Μαγική Κοϋκλα». Τιμβται άδετον ...... $0.65 Η ΧΑΡΑ ΤΩΝ ΠΑΙΑΙΩΝ ΑΙμ. "Είμ.— Μικρες Ιστορίες^ καί ποιήματα είς μέγα σχήμα, μέ πολ¬ λάς εΐκόνας, διά μικρά παιδία. 'Εγοάφη άπό γνωστόν παιδαγωγόν μας καί είναι ή πραγματική χαρά καί τό έντρύφημα τοϋ μικροϋ κόίίμου. Τιμάται χαρτόδετον ...................................... $0.65 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) 140 ν/ΕδΤ 28ΤΗ δ Τ., ΥΟΚΚ, Ν. Υ. % των προτέρων, Η. Ζ.' Ντητρόιτ, Μί«Λτιγκαν. Άν έγβννήθητε «ν Τουρκία, δ>
να«?θε ασφαλώς νά παοκμείνετε έν
Έλλάϊί πέν-* εττ), χωρίς νά -χά-
σετε την ΆαερικανΐΛην ίητηκοότη-
τα. (Μετά την παρέλευσιν ^τής βν
λόγφ πρ·οθεσμίας, άν 2έν έ—«τ,ρέ-
«Ιετ'ε είς τάς Ηνωμένας Πολιτεί-
ας, ΰπάριχει τεκμήριον, ότι έγκατε-
λείψατε την Άμε.ρΛΐκαν.ν.ηιν ^όπητ-ο-
ότητοί, έκτός αν ίιά ^οχδαρον τίνα
λόγον, σάς |:ο'0ιή παράτασις καί α¬
δεία νά διααείνετε ΐΓερ'.σιτότερον έ-
■Λεί. Τό ίιια&αιτηριθ'ν άπ&στέλλεται
μέσφ τοΰ Άμερικιανοϋ προξένου ε!ς
Ούάσιγκιτιων πρός ιάναν&ωσιν, η αν
έχη ό πρόξενος εντολήν άπό τό ίι-
το>ορ-<"εΐον, ειμπορεί νά τό αν^εώση οοτος ή ή πρ&σδβία. Αύτά είνα·. ζη- τημα —οί) άφοοά τάς σχέσεις μετα?!ι πριοξένιου ν.αί της πιρΌίταμένης τοι>
άριχης %αί δέν βχει σπθ'>δαίαν ση¬
μασίαν 8ι' !»μ5ς ποίος Οά τό άνα-
νεώση. Σείς Ό ά άπε'ΛονΟητε είς τό,>
πρόξενον. Δεν ειμπορεί;·, 7ϋα·τά τα
ανωτέρω, νά παρααείνετϊ. ι&χ' άπει¬
ρον βν Ελλάδι καί νά 'διατηιρίίτε
την Άμερικ!ανίΐ·Αην ΐ'θαγένειιαν, έκ-
τος αν ύποτβθη, δτι άντιπροσιωπεό-
4τε 'Αμειρικβ'νικόν τι κατάττηΆα, η
είσθε 'άπεστταισίχένος βίς Άμεριν.α-
ν,κήν τινΛ ί'7τηρ·&σίαν η ό.ριγτ^ωσιν,
ή1 τέλος έ'ρχεσθε άπο κΛ".ρΰ είςν.αι-
ρον είς τάς Ηνωμένας ΠοΙλ'.τείας.
Π ώς 6ά τα%τοποιήτετε αύτοΰ τα
τοΰ ·σπιτιθΰ σας ή την αλΐλην περ'-
σας, αΰτό πρέ,πει νά το στ>·
τε μέ. ά'λλ'ους άρμ,οίδ ι ω-τ&ροο ς
νά σάς συμΐβουίλεύσουν και ά·
χοφασίσετβ'μόνιθς σας.
ΑΙΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
καλουνται να,. κοΰντας τάς τΰ-/7ς τοϋ ν.&σμου.^
Οί _μιθς
ψηφίβουν ·ύ«έ.ρ τού "Αλ
Σμίθ.
Είς τό εξής οί ύπο'ψήφιοι πρέ-
πει νά ύπολογίζουν καί είς τάς ψή-
φους των ι(η^φοφόρων οί όποΐοι εί¬
ναι συνονόματοί τα>ν.
Ό Τζών Α. Σμίθ, τού Μάρ-
χαμ, τής Βιργινίας, έκαμε προ-
χθές έκκλησιν είς όλους όσοι όνο-
μάζονται Σμίθ, νά ύποατηρίξουν
τόν συνονόματόν των, "Αλ Σμίθ,
είς τάς Π ροεδρικάς εκλογάς. Ι¬
δού ή έκκλησις:
«Πρός τούς μικρ'ούς Σμίθς,
τούς μεγάλους Σμίθς, είς τούς
πλουσίους Σμίθς, είς τοΰς πτω-
[χοϋς Σμίθς, είς τάς Κυρίας Σμίθ
κα ίείς τούς κυρίους Σμίθς.
«Ή 6η Νοεμβριού είναι ή ήμέ-
ρα διά τσύς φέροντας τό ωραίον
αϋτό παλαιόν δνομα, δποος δεί-
ξουν τί δύνανται νά πράξουν διά
τόν ιένδοξότερον των υίών τής
χώρας μας, ■ψηφίζοντες* τόν αγα¬
πητόν Σμίθ. Σκεφθήτε το καλά 8-
πως λάβη αμέριστον την ψήφον
των Σμίθς».
'Α·πό
Τ υ κ μ ι α
Δέν είναι ατμόπλοιον, είναι όνειρον
διά τόν "Ελληνα ταξειδιώτην. Ουδέ¬
ποτε άλλοτε Έλληνικοί λιμένες έφιλο-
ξένησαν άτμόπλοια τοΰ τύπ»υ αύτοΰ.
'Ενα ταξεϊδι μέ τό δΑΤΌΚΝΙΑ ση-
μαίνει μιά νέα ζωή, σημαίνε1 ΧΑ¬
ΡΑΝ, ΕΥΤΥΧΙΑΝ, ΑΠΟΛΑΥΣΙΝ,
ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ
καί συντόμευσιν τοΰ ταξειδίου σας είς
11 1)2 ημέρας μονον. Πάσα περιγρα-
φή, ή σύστασις, διά τό δΑΤυΚΝΙΑ
είναι περιττή, έρωτήσατε οσους είχαν
τό εύτύχημα νά ταξειδεύσουν. Ή
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» αίσθάνεται Ιδιαιτέ¬
ραν τυμήν συνιστώσα είς τούς πελάτας
της τό Βαστλιχό αΰτό άτμόπλοιο τής
Μεσογείου. "Οσοι θέλουν νά τύχουν ε¬
νός τοιούτου προνομίου νά ταξειδεύ¬
σουν μ έ τ ό ήγεμονικώτατο αΰτό 6 α-
πόρι, τό άληθινό μεγαθήριο τοΰ ώκεα-
νοΰ, δς έκλέξσυν τάς δύο άναχωρήσεις
τής 6ης Νοεμβρίου, ή τής 11ης Δε¬
κεμβριού, όπότε Θά έπιχειρήση τό
Χριστουγεννιάτικο ταξεϊδι καί ΰα
φθάση οριστικώς οτήν Πάτρα την
22αν Δεκεμβριού. Εάν θέλετε νά έξα-
σφαλίσητε τάς καλάς καμπίνας, γρά¬
ψατε άπό σήμερον.
"Ονομα
Διεύθυνσις ....................
ΗΟΤΕί ΑΟΠΟΡΟίΙ8 &
ΤΗΑΥΕί δΕΚνΐΟΕ
310 λΥΕδΤ'δβΙη 5ΤΚΕΕΤ,
ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Ο ΓΥ10Σ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρ«ς γοητείας καί περιπετεκον. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμ&ται οεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 ν/. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕ%ν ΥΟΠΚ
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΧΡΙΕΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ
ΕΔΙΣΩΝ ΒΥΡΩΙΜ
ΑΝΑΧΩΡΕΪ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΝΟΕΜ. 9,
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4.
ΕΚ ΒΟ2ΤΩΝΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 10. ' ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
ΗΛΗΙΙΙΜ ίΙϋβΤΙ [Ο., ΠΟ. $
44
5Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓΪ3οη Ανβηυβ
ΒθδΙθΠ, Μ&85.
Τβΐ. Βονΐΐηβ Ογμπ 9660 1-Μ.
Σ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02
114 Ν. Ι,ά δαΐΐβ δ
01110880. ΙΠ.
νε>υ γοηκ οιτγ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίβΙ δΐΓββΤ
5βπ
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕ3ΡΗ)
Ή διδασκαλία τοΰ μαθηματος τής Γεωγραφίας ανευ γεωγραφικοΟ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεϊ την έπικου-
ρίαν τού σχετικοΰ χάρτου. Οΰτε είναι ΰπερβολη εάν λεχθή δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη-
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερ[.
μνης φιλοτεχνηθέντας. Προωρισμένος διά τοΰς μαυιΐ,τάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ίσου άπαραί·
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης. '
Τιμάται καλλιτεχνικόν δεδεμένον....................................Δολλ. 3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νν. 26τη8Τ
ΝΕνΥ Υ0Ι*Κ, Ν. Υ
ρρρς
ν* γίνη οημοβιογράφος.
Ό Φρεδ Όχς δέν ήταν βύχαρι-
στημένος μέ τό ωραίον έ.χάγγελμα·
τής μετατρ&πής, τοΰ άλεύρου είς
καρβέλΐα. "Ηθελε νά γίνη δημοσιο-
γράφος, νά «ίσέλΌη είς ανωτέραν
κοινωνίαν, νά βλέπη τούς πολιτι-
Άθύς καί τοίις ΐερ<ύ(Λένοϋς κ.ροι>ον-
τας τό γραφείον τού καί παρακα-
λοϋντας δπως καταχωρίστ) τό ^ν ή
τό άλλο δημοσίεαμα, νά δημιουργή
ίττορίαν καί νά έπικρίνη τούς διοι-
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ
ς ς / μ
Μιά μερά ευρήκε τόν Τζώρτζ
Σμίθ, (γερϊς πόντος %αί^αύ»τός), ό
οποίος υπεσχέθη δτι 'θά τον είσαγά-
γη είς τό ^ντοΓΛτιαόν επιτελείον
μ'ίς έφημεριίος, 3-.ά νά λάβη την
θέσιν, την οποίαν έιτι?ιώ/.ε!.
Άλ?.ά ί'.ά νά κατορθωθή τουτο,
έχοε-άζετο ό Σμίθ 100 δολλάρια, ό¬
πως φροντίση δ'ΐά τα έπίλοιτα.
Έκτοτε έχάθη ό Σμίθ, μαζύ μέ
τό έκατοττάρΐ/,ο, χωρίς νά ευρεθή
ή δημοσιογραφική 'θέσις. Ό Όχς
καταγγέλλει τώρα τόν Σμί'θ είς τό
δικαστήριον τής ΊΧαμαιίι-Λας ώς ά-
πατεώνα. Τοΰ ΰπετχέ&η νά τόν νά-
μη δημοσιογράφον κα! έ'λαδεν 100
ϊολλάρια, χωρίς νά τηρήση την ΰ-
πόσχεσίν τθϋ
Ή ύπ&ρκό'πωσις κατα, την
ώραν ήτς άναμονής τού
Ζέπ-πελιν έφόνευσε την
γυναικα.
Ή ικχ'ρ'ίια Μαίρ<υ Μοϋλλερ, έτών 75. κάτοΐ'κος τοϋ Μπροΰκλυν. εΰρί- σκιετο τό εσπέρας της Κυουαι^ής ίίς τό Λαίηκ'/,ωρστ ιιίσα στοΰς 100.000 άνθιρώποΐ'ς οί όποίοι επε¬ ρίμεναν νά φΌάση τό πηΐδαλιοιυχού- μενον «Κόμης Ζέππελιν». Σήμερον «•δοίσκεται. είς τάς αίωνίονς μονάς διότι ή καιοδίί» της δέν έ&άσταξεν είς την πίεσιν καί την κόπωσιν τής άνααονής. Ένώ τό πλή·θος ανέμε¬ νε την άφιξιν τοΰ πηΒαλκχΐ'χουμέ- νου ή γιραΤα ε'πεσε λυττόιθυιμη μετα- ξΰ τοϋ πλήθους Ό νίΟ£ της δ ο¬ ποίος την συνώδρ'υε την έφερεν ά- μέσως είς τό πλησιέστεροα' έκεϊ νοσοκομείον, δπονδ ίαττρδς διέγνω- αεν δτι την έγκατΐέλειι|ιΐρν ή ν.αΐρδιιά της άπό την πολλήν ε'ξαι|>ιν
Η ΑΛΗΘΕΙΑ
ΙΑΜΒΕΥΕΙ
ΠαντοΟ καί πάντοτε ή ΑΛΗΘΕΙΑ
νικςί. "Οσον κ«1 να θέλη τις νά δια-
στρέψτι τα πράγματα, θά έλθη στιγ-
μή ποΰ θά φανερωθχϊ τό ·ψεΰδος. Τό
νά αΰταπατφ κανείς τόν εαυτόν τού,
ή τόν άπλοΐκόν κοσμάκην, είναι τό ευ¬
κολώτερον πρδγμα, άλλ' εΰτυχώς τό
κακό αΰτό δέν διαρκεϊ πολύ, ή ΑΠΟ¬
ΚΑΛΥΨΙΣ θάττον ή βράδιον θά γί-
νη κ' Ετσι θά φανερωθη ή άλήθεια.
Ή ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ έχουσα ώς πρό-
γραμμα την ΑΛΗΘΕΙΑΝ, σάς προσ-
καλεί Γνα την έπισκεςθήτε καί διά τόν
ύπνον σας καί διά τα εΐσιτήριά σας
καί σδς διαβεβαιοί δτι θά μείνετε τε¬
λείως εΰχαριστημένοι, εάν δέ εΰρετε
πράγματι δλλο Ελληνικόν Ξενοδοχεί¬
ον έν Νέα 'Υόρκγι καλλίτερον άπό
την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ είς μεγαλοπρέπει¬
αν, καθαριότητα καί οίκον ομίαν, είμε¬
θα πρόθυμοι νά σδς δώσοιαεν ώς α¬
μοιβήν ΧΙΛΙΑ ΧΡΥΣΑ ΔΟΛΛΑΡΙΑ,
ώστε μην άκοΰτε λόγια τοΰ ενός καί
τοϋ δίλλου συμφεροντολόγου. ΕΙπέτε
τους: Ιδού ή Ρόδος, Ιδού καί τό
πήδημα' ΧΙΛΙΑ ΔΟΛΛΑΡΙΑ τοίς με-
τρητοϊς είς εκείνον ποϋ εΐμπορεϊ νά
διαψεύση τα ανωτέρω. Των φρονί-
μων ολίγα, ή ΑΚΡΟ Π Ο ΑΐΣ δέν £-
χει ΰπαλλήλους στούς σταθμούς, διό¬
τι δέν επεθύμει νά σάς φοοτώνη. είς
τα μπίλια σας περιττά ?Εοδα. Πά-
ρετε έ'να τά£ι καί μέ 60 σέντς Θά εί¬
σθε στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, μή πλησι-
άζετε κανένα, μην έμπιστεύεσθε κα¬
νένα, διότι τα άγωγιάτικα Θά βγοΰνε
άπό την καμπούραν σας.
ΑΟΚΟΡΟΜ8 ΗΟΤΕί
310 νν. 58™ δΤ. ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΒΟΟΜδ $1.50
ΕΚΑΕΚΤΑ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΞ. ΔΟΥΜΑ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΠΟΣ
Δέν ύπάρχει μνθιστόρημα τσΰ είδους αύτοϋ, ποΰ νά κρατίΐ, δσον
ό Μοντεχρήστος τοΰ Δουμδ ,αμείωτον τό ενδιαφέρον τοθ αναγνώ¬
στου άπά τής πρώτης μέχρι τής τελευταίας σελίδος. ΑΙ περιπέ'τειαι
τοϋ Μοντεχρήστου, ή δραπέτευσις τού άπό τό τρομερόν φρούριον τής
νησίδος τής Μεσογείου, δλα αύτά περιγράφσνται μέ την περιγραφι-
κήν εκείνην δύναμιν, διά την οποίαν καί ή αΰστηρά κριτική ησθάνθη
την ανάγκην νά ΰποκλιθίί πρό τοϋ όνόματος τοΰ Αλεξάνδρου Δου-
μα πατρός. Δεδεμένον ................................... $2.00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΛΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Τό ώραιότεοον Ιπποτικόν μυθιστόρημα, είς τό οποίον περιγοάφονται
οί ήρωικοί άΰλοι καί αί έρωτικαϊ περιπέτειαι των τριών περιφήμων
Σωματοφνλάκων τοϋ Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' καί τοΰ Άρτανιάν.
Τό ίργον αΰτό ?χει καί Ιστορικώς ΰψίστην σημασίαν, διότι παρελαύ¬
νουν διά των σελίδων τού πρόσιοπα δράσαντα πολιτικώς κατά την
μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δεδεμίνον .. $2.00
ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ
Είναι ή συνέχεια των Τριών Σωματοφυλάκων, Ρργον ουδόλως ύπο-
ξάνδρου Δουμδ. Δεδεμένον .............................. $2.00
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙβΝ
Ν3ίίοη3ΐ ΗεΓαΙά, 140 ΛΥ. 261η δτ., Νεν,' ΥοΓΐί, Ν. Υ.
Σας έσωκλείω δολλ......... μέ την παράκλησιν όπως μοί άπο-
στειλητε τό κάτωθι σημειούιιενον βιβλίον (Γ) βιβλία).
•Αριθ. 1 Π 2 α 8 Π
" Ονομα ....................ν*..............................
Διεύθυνσις.....................................··........,....
Πόλις ........................ Πολιτεία .....................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Θέσατε τό σημείον (Χ) επί τοΰ τετοαγώνου πα¬
ραπλεύρως τοΰ βιβλίου (ή βιβλίων) τής άρεσχείας σας.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
αώς καταργεΐται έν Ι¬
ταλία τό «ουρμπουάρ.
Είς την Ιταλίαν κατηριγήι'τΤΊ ο¬
ριστικώς τό πουριιιποτάρ έζασφα-
λισ&είση; σιτ/χρόλ'ΐος; τής ίκανοποι·-
ητικής άμοι&ής τσΰ ποοσωπικοΰ
των ξενοοοχείθΛ', εστιατόριον, κια-
φενείων κλπ. Τοΰ λοιποί} ό —'"-
της -θά πληρώνη άντί τοΰ^
ς θ ηρη μ
ποι^άρ άκτώ τοίς εκατόν επι τοΰ
λοναοιασιιοΰ τού είς τα ξενοοοχευα
τρίτης καί τετάρτης; τάέΐεως. Τό
γκαρσόνι τό οποίον ·9<ά έίιεΐχετο ιΐ£- τά τόν διακανονισμόν αυτόν φιλο- δώρ'ημα θά άπολύρται όαιεσως ά- φαιρσυμενου τοΰ ποσοϋ τοΰ φιλοδω οήιιατος έκ τοΰ λογαηιαισμοΰ τού. Έν τούτοις δέν ύπάρχει, ώς λέγε- ΐαι, ρλπί- καταργήσΈως τοΰ φιλο- δωοήμαιιος παρ' όλας τάς άπαγο- ρεΰσεις, διότι τό έθιμον έ'χει ριιζω- θη. Οί πελάται, διά νά τυγχάνουν πρρισσοτεΐρας περιποιήσεως, ήίΐδουν τό φιλοδώρηιια έκτός τοΰ 'ξενοδο- χϊίου, Εις την Γαλλίαν, παρά την δήλωσιν π'ερί κΰταργήοΐεως τοΰ φι- λοδίυρήιιατος, είς πολ?.ά κέντρα οί Λά λΰ δά ά Οί ηροϊβτορικοι κάτοικοι τής Μαδρίτης. Είς την περιφέοειαιν τής Μαδρί¬ της άνιεΐ'ρέθησαν υπό τον κο?&ηνη-ΐ τοΰ Ζοΐ'άν Ματά ΐχνη προίστοοι- κοϊ μενίίΐλου οιυνοικκΐμοίΓ. Οί ά'ν- ■θ·ρα)ποι' τής Ι'πσ^ς #κείνης είχον έγκατασταθη έκοτέρω-9·..ν τοΐ πο- τααον Μοη'.αναρές σή}ΐερον άσή- μο-υ γειμάριρου, ναί ό οποίος πίστιν) ετορι ότι είς την προϊστορϋκήν έ—-Ι χήν ήτο Ιύ των υ.ρ'γαλειτόρων τής Ι Νοτίου Εΰρώπης. Μέΐχρι τοϋδε δεν' άνευοόδησαν ή λίθοι λαξευμένοι ι εΙ; ίίψθ'ς 60 αέτηαη' άπό σ^Μερινής κοίτη; το ΰττοταιιον. Έκ των ίίοε- Ζωγραφιττό σ'.φ·φόν-6ελοΰιϊο κά- τό ·φορ·εμ<ϊτάκι αΰτό, μέ την ιιά φοΰστα βμχρός. Ό γυρριστός ϊς τριγυρίζεται με κοιρ»3έλλα, η όποία κάμνει καί την γραδάτα. ρουν η θέντων έΗάγεταη δτι οί ή στορ·ι/οί νάτοΐκοι τής Ιύ Τ ί ής ίφρας εΤ^ον κτίσ-ρ καλύβας επί τής ?>χθης'τοΰ ποταμοΰ, ό ;
τότε εΐχε βάθος 60 ιιέτρων! Δι-,
στυχώς δεν νπάιρχει έλϊτίς
λώ 5ό
χς ρχ ρέ
οτως σνελετών, 5ιότι ούτοι παοε-ι
σύρΐθησαν νπό τοΰ νδστος. νΗρχΐ-Ι
σαν έν τούτοις άνασκαχραί ιχέ την
ελπίδα άλΐυρρστοικ σν.ελετοϋ, διότι
θά έλύϊίτο οί>τχο τό π·ρόβ?.ηιαα των
ώ ί ή Ί6
ρη των
πρώτιον 'κατοίν^ν τήΰ Ί6η>αιχής
χερσονησοι, περΐ των ό-οίων λργε-
ται δ'τι ήισαν ΆφοικανοΙ, εντελώς
διάφοροι τοΐ» τι'—ου των Μτά
ΐ
Διά τό Ιχνάρι τοθ φβοέμΛτος αύ-
τοϋ γράψατε πρός την ΚυΛ Βαΐεβ,
Ρ. Ο. Βοχ 77, ν3ΓΪοΐ£ 51. δίΗΐΙοη,
Ν. Υ. ΟίΙν καί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα-
τε τα άκριβή μέτρα σας, (δίζβ) καί
γράψατε καθαρά τό δνομα καί την δι¬
εύθυνσιν σας.
'Εκλεκτά βιβλία ?χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος».
ΤΓΠ^ΚΕδ ΒΑΚΚΕ, ΡΑ. —
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ΰ-_
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Γεωρ ν.
Μπογδάνου, 72 Ε. ΜβΓΐίβι 81.
Γρορολογοΰνται διά νά εύ¬
ήσΐ'χίιαν των1
Κ&ραυνός
Έν δυστύ'χημα, το οποίον φα(-
λέτοπ ώς εν σκρον ά'ωτολ', σιη'έβη
πρό ημερών είς την Άαβέρσαν.
Λιαρκούσης μιάς θνέλλης ?νας γ£-
ραυνός προΓ/.άλ?σε πνρ'/αϊάν είς
τό έκ πάν ου άνάκτορον, τό 6ποΐον
κατεστράφη τελείως. Τό ΐδρνμα τό
οποίον περιελάμβανε διάορορα κτί-
οισ, είς α ευρίσκοντο ή αίθουσα τοϊ
πατινάζ. εν ρέστωραν καί ε'ν •κα¬
φενειον, ιιία αΐθονσα χοροΰ κΐαί α¬
ποθήκαι πρός φύλαξιν των γουνα-
ρινών, διαρκοΰντος τοΰ ■θ-έρους, ?-
πληιιμΰρισεν ?ν μισ στιγμΓ; άπό τάς
φλόγας. τάς οποίας ένίσχνρ (Λρο-
δρότατος ά'νεμος. Οί πυροσβέσται
π■ροσδραμόντε^ 6έν ήδυνήΐ)ν}σαν ει¬
μή νά έμποδίσουν την επέκτασιν
τοϋ πυρός είς τα γειτονιν.ά οϊκήμα-
τα.
Αί ζημίαι άνέρχονται είς δύο ίκα-
τομμΰρια φράγκα.
φρ οτβο
οΐτινες κατοιικοϋν τα Πυρηναιϊ«.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΟΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΛΟΝ
Τδ θβυμάσΐΛν αΰτό βιήγημβ τοθ π««ΐφήμου Γάλλβο μυθνστοοΛογοά'φου
Αΐμιλίου Ζολα, μ—αφρασθέν είς την έχφοασηχή όημοτική μας γλωσ-
•α ύττό τού όοοντοΐατοού ν. Ζΰάγγέλον Λ«σίτότου, είμεθα βεβαιοί, 8η
Μ θέλξη τούς αναγνώστας τού.
Σύντόμον «αί μ«λοο<κεμα-ηΜΟν το Ιογον τοθτο θά βΧτγιΙρτ) την ποο- βοχήν τοθ αναγνώστου μέχοις βτου οδτο| αναγνώση κβΐ ττιν τβλεν· ταιαν τον λέξιν διά νά ίχανοποιήοτι την ο««γ·οθείσαν επιθυμίαν τμ, 1*η τό τέλος μι,Ος βραματιΧΓις ένώβεω,ς δύο νεαρών ύξ ΧΡΎΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 81.ΟΟ 140 ¥ΤΕ8Τ 26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ, Ν. Τ. Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΣΙΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 23 ΕΔΙΣΩΝ Ι ΠΡ. ΟΥΤΛΣΩΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 13 ΑΛΕΖΙΑ ΝΟΕαΥΓΒΡΙΟΥ 17 ΒΥΡΟΝ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ννΑ8ΗΙΝβΤ0Ν 5Τ.. ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5: ΟΚΕΕΝ 7059—9544 (011 ΕΞΕΔΟΘίΗ νεα εκδοσισ ΕΞΕΔΟΘΗ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ -Α. ΪΓ Α. ΧΑ ΕΙΝ __.Τ Ε3 ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔίΩΝ ΑΙ "'ΑΒΗΝΑΓ ΑΔΕΛΦΟΝ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑΧΕΙΑ ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΙΣ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕβΝ ΤΑΞΕΙΔΟΥ ΣΑΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ Α8ΙΑ ΟΚΤΩΕίΡΙΟΥ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 6 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 13 ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό περίφημο ΑΙΙιεηδ Ηοΐεΐ, τό οποίον ήτο υπό την διεύτ}ννσίν μας, δέν ύπάρχει πλέον. "Εχομεν δμως τέσσα¬ ρα άλλα ξενοδοχεϊα, καί ύποσχόμεθα νά έξ- υπηρετήσωμεν τούς πάντας, όπως καί είς τό Αΐη6Π8. ΗΟΤΕί ΒΥΒΟΝ 249 νΥΕδΤ 49ΤΗ δ Τ. ΑίΡΙΝΕ ΗΟΤΕί 887 ΕΙΟΗΤΗ ΑΝΤΟΝΙΑ 8ΊΊΙ0Ι05 42 ννΕδΤ 60ΤΗ 8Τ. ΡΙΟΚννΐΟΚ Β00ΓΠ5 259 ΥΥΕδΤ 55ΤΗ δΤ. ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ ΔΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΑΤΗΕΝ8 ΤΗΑνΕΙ. 249 ΥΥΕ5Τ 49ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΡΗΟΝΕΐ 7877 ΥΟΒΚ, Ν. Υ· / ιι
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ Ι
ρ ττα^
Π ληροιροιρτ,αατέ με σά"ς ■παρα-
καλώ πόσον μισ'θ'όν λαμι&άνουν «ν
Ελλάδι οί ΆρεαχαγϊτΌΚ, ό σιηιταγ-
ματάρχης τοό πΐίρΌ&οιλΐΓΛθϋ «αί ό άρ-
χιφροντιστής τοΰ ναυτικοΰ τής οί-
κονομίας γ.α αν άχολύωνται τής
υπηρεσίας, δταν γίνωνται οογανα
φαάλης σ—«ίρα-ς πρός ζημίαν τοί;
. Καί αν ουδέποτε άτολ3-
ωνται τής υπηρεσίας, τότε χοίαν
ποινι^ήν κατιαιϊίωΐξιν ΰφίστανται, ε-
ταν 'άίΐΓΛθϋν το "(ΕΊθνος είς τόν >
πέρ'τατον '&αθμ,όν.
ΜεΙΘ' υπολήψεως,
Ν. Υ. Χ. Σ. Σ.
'Αγαχτ,τέ αναγνώστα, το Ελεύ¬
θερον Βήμ,α δέν είνε Κεντιρικόν Τα¬
μείον τοΰ Έλλην γχλο Κΐάτους, διά
νά σίς είπη τί μισθόν πέρνουν «οί
άρεοτοαγΐται, ό συνταγματάρ^ης τοΰ
δΐλΰ χΐ Ό άή
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ8ΤΛΠ0ΚΡΙΣΕΙΣ «ΑΣ
Κύριε Συντάκτα,
Π ολί» σάς παρανϋα'λώ νά μέ πλη-
ροφορήσετε πού εζιων οί Μινώταυροι
τής «χο·χή; έκβίνης, κ-αθώς λέγουν
μερΐΛθί- είναι ψέμματα η δχι: Θα
σάς είμαι εϋγνώμων.
Μιανώλη,ς Μανώλη, Νέα Ύόρκη.
Σάς άπχντησαμε πρό ολίγων η¬
μερών, άγα-ηιτέ κ. Μανώλη, δτ;
δέν ύπήρχν Μινώτα&ρο', άλλά μό¬
νον είς Μινώταυρος, ·Ααί ©δτος μό¬
νον έν τη <^ρχαία Έλληνική Μυ- θ«λογία. Δηλαιϊή, ίβν ήτο πραγμα¬ τικάς, άλιλά μΰθος. Οντος ήτο εν απαίσιον τέρας, έχον 3<ώμα άν&ρώ- που καί κεφαλήν ταώριοϋ, ύπετίβετο δέ, δτι ήτο χ.λεισμένον είς τόν^ Λα- &όρινΐθΌν ττ,ις Κρήτης %ν «τρέφετο αέ έπτά νέυς καί έπτά παρΟ'ένοΛς ποί» ήσαν ύπο^ρεωμένοι νά οτέλλον ■ετησίως οί Άθηναίοι μ«χρι τής^έ- ποχής πο!> τον έφσν«οσ»ν ό Θησεΰς,
τη οοηΐθεία τής Άριάδνης. "Ολα
ταυτα ν.ατά την μιΛολ&γίαν.. Π α-
ρακαλίΐΐθε, δταν περιαίνετε α,ιά ά-
πάντητι νά πα·ρακΌΓλι>θητε ιέόχιιμελώς
τό Ελεύθερον Βημα και νά μή ζ«η-
τήτε νά έπανιαλαμΐ&άνωαεν τα ϊδ'ΰτ
—8Τ. Μαγν., "Αγιον Φραγκί¬
σκον.—Τό Ελεύθερον Βημα 3βν 3ιί
νατιαι νά παρέχη πληροφορίας περί
τοποθετήσεως χρημ,άτων. "Εκαστος
ϊόον νά κρίν·»/ -/.αί νά άποφασίζη μ.ό-
νος τον, συυΐ5ιοολεϋ>άμενσς τραπεζί-
τας η άλλοις εΐδικούς.
—Άγνωστον, Μακ Τζίλλ, Νε-
6ά!α.—Ή ΦιβύθννοΊς τού προτώχου
ποΰ ζητείτε είναι ΡΕΟΚ. ΡΑΝΑ-
ΟΑΚΙ8, 326 ν. 55ΤΉ 8Τ.,
ΝΈΛΥ Υ10ΕΚ ΟΙΤΥ.
—Τιώργ. Συμ.., Φλόριία.—Τοι-
ώτο 'διδλίον δέν εχομεν «ίότι ή ζή- 3) Π ώς ε'ίμ^ρώ νά
τησις α,τω. εινα! σπανία. τήν/Α,,ερ ύπ^οότηΓτα, δταν «πό-
«ρασίτω νά μιείνω είς την Έλλά3α
•/.αί νά κιαιτο'.χήσω έχεί.
4) Άν 'θά είναιι προτιμώτερον νά
άφήσιω νά ϊ'.α-χβιρίζεται ΐό ιέϋώ σπί-
τί αοο το όπ·οίον εχω ένοι%»«9μένον
(τε κανένα ΤΒΠ8Τ η ΒΑΐΝιΚ Ό
ν ά το άφήσω σέ κίανένα φίλον αο'.·.
Καί αν άργότερα άποφαΐΓίσω νά τό
πωλησω, αν θά εδρω ?!>τ7.οΐλ!ας είς
τα νά «άρω τα χρήματά μου.
Σάς
"Αλλως τε ίέν πιστΐΐΰθίλεν νχ Ιέπ;-
διώκετε %<χυ.μίχν ά—ο τάς άνω ©£- σεις καί νά ένδιαφέρεσθε ποίαν να προτιμήσετε. Σχετικιώς μέ τί> ίν ά-
παλύωνταί τής υπηρεσίας δταν γί¬
νωνται οργανα φαύλης σπείρας κλπ.
σας 6εΐ&α·ιοϋ>χεν, ότι ό Νόμος ό Ελ¬
ληνικάς, (όπως ν.αί πάσηις άλλης γώ
ρας νόΑθς, προβλέχβι 'περί άπιο.^^-
σ&ως ■/.αί τιμωρίας, «δταν άδικοΰν
τό έ''θνος είς τόν !»πέρτΌ?τι&ν Ιδα-Ομον*·.
ώστε μείνατε ηουχας.
* * #
Κύριε Συντάκτα,
Σάς πα,ραχα'λώ Ίτληροφορήτατέ
μοί) ?ιά τα εξής:
1) Σέ 7τόσα έ'τη θά γάσω την
Άμβρΐ'χ.ανι-Λήν μ·οι» ύπηκοατητια, ί-
χον ΰπάγω ν.αι μείνω είς την Έλ-
λάδα, άφαδ σημειώσβτε, δτι εγ·ν»
'Αμ*ριικαν6ς πολίτηις έ^ Τ
ηης ,
2) Άν Οά μοΰ είναι εδνβλον νά
"άνανεώσιω το Άμίριικ,ανηών μου δι-
Λ&ατηιριΐον είς το έν Αθήναις Ά»χε-
ρικανικον προξενβΐον ή θά είνα: }-
νάγκη ν ά άποτιθΐθύ είς Ούασιγκ-
ώ
ΝΕΟΤΑΤΑ
ΠΑΙΑΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ
Τα δΰο κατωτέρω 6ι6λία έ'χουν εκδοθή τελευταίος καί είναι τα κα-
ταλληλότερα, ο')φελιμώτερα καί τερπνότατα άναγνώσματα διά τοΰς
μαθητάς των 'Ελληνικών Σχολείιον. Επιθυμούντες Βπως ή διάδοστς
καί ή χρήσις τούτων καταστή γενική, διετιμήσαμεν ταυτα μέ την ελα¬
χίστην τιμήν των 65 σέντς έ'καστον.
ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΟΠΟΥΛΟΝ
Γαλ. Καζαντζάκη.—Συλλογή παιδικών εΐκονογραφημένων διηγημά-
των, διακρινομίνων διά τό ευχάριστον υφος των καί την θαυμάσιον
πλοκήν των. "Ολα Ι'χουν ηθικήν βάσιν, διδάσκουν <ωρίς νά κουράζουν, εύχαριστοΰν, παιδαγωγοΰν. Ό τόμος συμπληρώνεται μέ ενα Θαυμάσιον μϋθον τοΰ νβΐΐ «Ή Μαγική Κοϋκλα». Τιμβται άδετον ...... $0.65 Η ΧΑΡΑ ΤΩΝ ΠΑΙΑΙΩΝ ΑΙμ. "Είμ.— Μικρες Ιστορίες^ καί ποιήματα είς μέγα σχήμα, μέ πολ¬ λάς εΐκόνας, διά μικρά παιδία. 'Εγοάφη άπό γνωστόν παιδαγωγόν μας καί είναι ή πραγματική χαρά καί τό έντρύφημα τοϋ μικροϋ κόίίμου. Τιμάται χαρτόδετον ...................................... $0.65 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) 140 ν/ΕδΤ 28ΤΗ δ Τ., ΥΟΚΚ, Ν. Υ. % των προτέρων, Η. Ζ.' Ντητρόιτ, Μί«Λτιγκαν. Άν έγβννήθητε «ν Τουρκία, δ>
να«?θε ασφαλώς νά παοκμείνετε έν
Έλλάϊί πέν-* εττ), χωρίς νά -χά-
σετε την ΆαερικανΐΛην ίητηκοότη-
τα. (Μετά την παρέλευσιν ^τής βν
λόγφ πρ·οθεσμίας, άν 2έν έ—«τ,ρέ-
«Ιετ'ε είς τάς Ηνωμένας Πολιτεί-
ας, ΰπάριχει τεκμήριον, ότι έγκατε-
λείψατε την Άμε.ρΛΐκαν.ν.ηιν ^όπητ-ο-
ότητοί, έκτός αν ίιά ^οχδαρον τίνα
λόγον, σάς |:ο'0ιή παράτασις καί α¬
δεία νά διααείνετε ΐΓερ'.σιτότερον έ-
■Λεί. Τό ίιια&αιτηριθ'ν άπ&στέλλεται
μέσφ τοΰ Άμερικιανοϋ προξένου ε!ς
Ούάσιγκιτιων πρός ιάναν&ωσιν, η αν
έχη ό πρόξενος εντολήν άπό τό ίι-
το>ορ-<"εΐον, ειμπορεί νά τό αν^εώση οοτος ή ή πρ&σδβία. Αύτά είνα·. ζη- τημα —οί) άφοοά τάς σχέσεις μετα?!ι πριοξένιου ν.αί της πιρΌίταμένης τοι>
άριχης %αί δέν βχει σπθ'>δαίαν ση¬
μασίαν 8ι' !»μ5ς ποίος Οά τό άνα-
νεώση. Σείς Ό ά άπε'ΛονΟητε είς τό,>
πρόξενον. Δεν ειμπορεί;·, 7ϋα·τά τα
ανωτέρω, νά παρααείνετϊ. ι&χ' άπει¬
ρον βν Ελλάδι καί νά 'διατηιρίίτε
την Άμερικ!ανίΐ·Αην ΐ'θαγένειιαν, έκ-
τος αν ύποτβθη, δτι άντιπροσιωπεό-
4τε 'Αμειρικβ'νικόν τι κατάττηΆα, η
είσθε 'άπεστταισίχένος βίς Άμεριν.α-
ν,κήν τινΛ ί'7τηρ·&σίαν η ό.ριγτ^ωσιν,
ή1 τέλος έ'ρχεσθε άπο κΛ".ρΰ είςν.αι-
ρον είς τάς Ηνωμένας ΠοΙλ'.τείας.
Π ώς 6ά τα%τοποιήτετε αύτοΰ τα
τοΰ ·σπιτιθΰ σας ή την αλΐλην περ'-
σας, αΰτό πρέ,πει νά το στ>·
τε μέ. ά'λλ'ους άρμ,οίδ ι ω-τ&ροο ς
νά σάς συμΐβουίλεύσουν και ά·
χοφασίσετβ'μόνιθς σας.
ΑΙΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
καλουνται να,. κοΰντας τάς τΰ-/7ς τοϋ ν.&σμου.^
Οί _μιθς
ψηφίβουν ·ύ«έ.ρ τού "Αλ
Σμίθ.
Είς τό εξής οί ύπο'ψήφιοι πρέ-
πει νά ύπολογίζουν καί είς τάς ψή-
φους των ι(η^φοφόρων οί όποΐοι εί¬
ναι συνονόματοί τα>ν.
Ό Τζών Α. Σμίθ, τού Μάρ-
χαμ, τής Βιργινίας, έκαμε προ-
χθές έκκλησιν είς όλους όσοι όνο-
μάζονται Σμίθ, νά ύποατηρίξουν
τόν συνονόματόν των, "Αλ Σμίθ,
είς τάς Π ροεδρικάς εκλογάς. Ι¬
δού ή έκκλησις:
«Πρός τούς μικρ'ούς Σμίθς,
τούς μεγάλους Σμίθς, είς τούς
πλουσίους Σμίθς, είς τοΰς πτω-
[χοϋς Σμίθς, είς τάς Κυρίας Σμίθ
κα ίείς τούς κυρίους Σμίθς.
«Ή 6η Νοεμβριού είναι ή ήμέ-
ρα διά τσύς φέροντας τό ωραίον
αϋτό παλαιόν δνομα, δποος δεί-
ξουν τί δύνανται νά πράξουν διά
τόν ιένδοξότερον των υίών τής
χώρας μας, ■ψηφίζοντες* τόν αγα¬
πητόν Σμίθ. Σκεφθήτε το καλά 8-
πως λάβη αμέριστον την ψήφον
των Σμίθς».
'Α·πό
Τ υ κ μ ι α
Δέν είναι ατμόπλοιον, είναι όνειρον
διά τόν "Ελληνα ταξειδιώτην. Ουδέ¬
ποτε άλλοτε Έλληνικοί λιμένες έφιλο-
ξένησαν άτμόπλοια τοΰ τύπ»υ αύτοΰ.
'Ενα ταξεϊδι μέ τό δΑΤΌΚΝΙΑ ση-
μαίνει μιά νέα ζωή, σημαίνε1 ΧΑ¬
ΡΑΝ, ΕΥΤΥΧΙΑΝ, ΑΠΟΛΑΥΣΙΝ,
ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ
καί συντόμευσιν τοΰ ταξειδίου σας είς
11 1)2 ημέρας μονον. Πάσα περιγρα-
φή, ή σύστασις, διά τό δΑΤυΚΝΙΑ
είναι περιττή, έρωτήσατε οσους είχαν
τό εύτύχημα νά ταξειδεύσουν. Ή
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» αίσθάνεται Ιδιαιτέ¬
ραν τυμήν συνιστώσα είς τούς πελάτας
της τό Βαστλιχό αΰτό άτμόπλοιο τής
Μεσογείου. "Οσοι θέλουν νά τύχουν ε¬
νός τοιούτου προνομίου νά ταξειδεύ¬
σουν μ έ τ ό ήγεμονικώτατο αΰτό 6 α-
πόρι, τό άληθινό μεγαθήριο τοΰ ώκεα-
νοΰ, δς έκλέξσυν τάς δύο άναχωρήσεις
τής 6ης Νοεμβρίου, ή τής 11ης Δε¬
κεμβριού, όπότε Θά έπιχειρήση τό
Χριστουγεννιάτικο ταξεϊδι καί ΰα
φθάση οριστικώς οτήν Πάτρα την
22αν Δεκεμβριού. Εάν θέλετε νά έξα-
σφαλίσητε τάς καλάς καμπίνας, γρά¬
ψατε άπό σήμερον.
"Ονομα
Διεύθυνσις ....................
ΗΟΤΕί ΑΟΠΟΡΟίΙ8 &
ΤΗΑΥΕί δΕΚνΐΟΕ
310 λΥΕδΤ'δβΙη 5ΤΚΕΕΤ,
ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
Ο ΓΥ10Σ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Υπό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλή-
ρ«ς γοητείας καί περιπετεκον. Ζων-
τανή ζωγραφιά τής ζωής των θα-
λασσών. Τιμ&ται οεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ"
140 ν/. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕ%ν ΥΟΠΚ
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΧΡΙΕΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ
ΕΔΙΣΩΝ ΒΥΡΩΙΜ
ΑΝΑΧΩΡΕΪ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΝΟΕΜ. 9,
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4.
ΕΚ ΒΟ2ΤΩΝΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 10. ' ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
ΗΛΗΙΙΙΜ ίΙϋβΤΙ [Ο., ΠΟ. $
44
5Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗαΓΓΪ3οη Ανβηυβ
ΒθδΙθΠ, Μ&85.
Τβΐ. Βονΐΐηβ Ογμπ 9660 1-Μ.
Σ. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02
114 Ν. Ι,ά δαΐΐβ δ
01110880. ΙΠ.
νε>υ γοηκ οιτγ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
988 ΜβΓΐίβΙ δΐΓββΤ
5βπ
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕ3ΡΗ)
Ή διδασκαλία τοΰ μαθηματος τής Γεωγραφίας ανευ γεωγραφικοΟ χάρτου είναι σχεδόν
άνωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεϊ την έπικου-
ρίαν τού σχετικοΰ χάρτου. Οΰτε είναι ΰπερβολη εάν λεχθή δτι δέν ύπάρχει Σχολικόν μάθη-
σύστασιν τής Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερ[.
μνης φιλοτεχνηθέντας. Προωρισμένος διά τοΰς μαυιΐ,τάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ίσου άπαραί·
τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης. '
Τιμάται καλλιτεχνικόν δεδεμένον....................................Δολλ. 3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νν. 26τη8Τ
ΝΕνΥ Υ0Ι*Κ, Ν. Υ
ρρρς
ν* γίνη οημοβιογράφος.
Ό Φρεδ Όχς δέν ήταν βύχαρι-
στημένος μέ τό ωραίον έ.χάγγελμα·
τής μετατρ&πής, τοΰ άλεύρου είς
καρβέλΐα. "Ηθελε νά γίνη δημοσιο-
γράφος, νά «ίσέλΌη είς ανωτέραν
κοινωνίαν, νά βλέπη τούς πολιτι-
Άθύς καί τοίις ΐερ<ύ(Λένοϋς κ.ροι>ον-
τας τό γραφείον τού καί παρακα-
λοϋντας δπως καταχωρίστ) τό ^ν ή
τό άλλο δημοσίεαμα, νά δημιουργή
ίττορίαν καί νά έπικρίνη τούς διοι-
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ
ς ς / μ
Μιά μερά ευρήκε τόν Τζώρτζ
Σμίθ, (γερϊς πόντος %αί^αύ»τός), ό
οποίος υπεσχέθη δτι 'θά τον είσαγά-
γη είς τό ^ντοΓΛτιαόν επιτελείον
μ'ίς έφημεριίος, 3-.ά νά λάβη την
θέσιν, την οποίαν έιτι?ιώ/.ε!.
Άλ?.ά ί'.ά νά κατορθωθή τουτο,
έχοε-άζετο ό Σμίθ 100 δολλάρια, ό¬
πως φροντίση δ'ΐά τα έπίλοιτα.
Έκτοτε έχάθη ό Σμίθ, μαζύ μέ
τό έκατοττάρΐ/,ο, χωρίς νά ευρεθή
ή δημοσιογραφική 'θέσις. Ό Όχς
καταγγέλλει τώρα τόν Σμί'θ είς τό
δικαστήριον τής ΊΧαμαιίι-Λας ώς ά-
πατεώνα. Τοΰ ΰπετχέ&η νά τόν νά-
μη δημοσιογράφον κα! έ'λαδεν 100
ϊολλάρια, χωρίς νά τηρήση την ΰ-
πόσχεσίν τθϋ
Ή ύπ&ρκό'πωσις κατα, την
ώραν ήτς άναμονής τού
Ζέπ-πελιν έφόνευσε την
γυναικα.
Ή ικχ'ρ'ίια Μαίρ<υ Μοϋλλερ, έτών 75. κάτοΐ'κος τοϋ Μπροΰκλυν. εΰρί- σκιετο τό εσπέρας της Κυουαι^ής ίίς τό Λαίηκ'/,ωρστ ιιίσα στοΰς 100.000 άνθιρώποΐ'ς οί όποίοι επε¬ ρίμεναν νά φΌάση τό πηΐδαλιοιυχού- μενον «Κόμης Ζέππελιν». Σήμερον «•δοίσκεται. είς τάς αίωνίονς μονάς διότι ή καιοδίί» της δέν έ&άσταξεν είς την πίεσιν καί την κόπωσιν τής άνααονής. Ένώ τό πλή·θος ανέμε¬ νε την άφιξιν τοΰ πηΒαλκχΐ'χουμέ- νου ή γιραΤα ε'πεσε λυττόιθυιμη μετα- ξΰ τοϋ πλήθους Ό νίΟ£ της δ ο¬ ποίος την συνώδρ'υε την έφερεν ά- μέσως είς τό πλησιέστεροα' έκεϊ νοσοκομείον, δπονδ ίαττρδς διέγνω- αεν δτι την έγκατΐέλειι|ιΐρν ή ν.αΐρδιιά της άπό την πολλήν ε'ξαι|>ιν
Η ΑΛΗΘΕΙΑ
ΙΑΜΒΕΥΕΙ
ΠαντοΟ καί πάντοτε ή ΑΛΗΘΕΙΑ
νικςί. "Οσον κ«1 να θέλη τις νά δια-
στρέψτι τα πράγματα, θά έλθη στιγ-
μή ποΰ θά φανερωθχϊ τό ·ψεΰδος. Τό
νά αΰταπατφ κανείς τόν εαυτόν τού,
ή τόν άπλοΐκόν κοσμάκην, είναι τό ευ¬
κολώτερον πρδγμα, άλλ' εΰτυχώς τό
κακό αΰτό δέν διαρκεϊ πολύ, ή ΑΠΟ¬
ΚΑΛΥΨΙΣ θάττον ή βράδιον θά γί-
νη κ' Ετσι θά φανερωθη ή άλήθεια.
Ή ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ έχουσα ώς πρό-
γραμμα την ΑΛΗΘΕΙΑΝ, σάς προσ-
καλεί Γνα την έπισκεςθήτε καί διά τόν
ύπνον σας καί διά τα εΐσιτήριά σας
καί σδς διαβεβαιοί δτι θά μείνετε τε¬
λείως εΰχαριστημένοι, εάν δέ εΰρετε
πράγματι δλλο Ελληνικόν Ξενοδοχεί¬
ον έν Νέα 'Υόρκγι καλλίτερον άπό
την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ είς μεγαλοπρέπει¬
αν, καθαριότητα καί οίκον ομίαν, είμε¬
θα πρόθυμοι νά σδς δώσοιαεν ώς α¬
μοιβήν ΧΙΛΙΑ ΧΡΥΣΑ ΔΟΛΛΑΡΙΑ,
ώστε μην άκοΰτε λόγια τοΰ ενός καί
τοϋ δίλλου συμφεροντολόγου. ΕΙπέτε
τους: Ιδού ή Ρόδος, Ιδού καί τό
πήδημα' ΧΙΛΙΑ ΔΟΛΛΑΡΙΑ τοίς με-
τρητοϊς είς εκείνον ποϋ εΐμπορεϊ νά
διαψεύση τα ανωτέρω. Των φρονί-
μων ολίγα, ή ΑΚΡΟ Π Ο ΑΐΣ δέν £-
χει ΰπαλλήλους στούς σταθμούς, διό¬
τι δέν επεθύμει νά σάς φοοτώνη. είς
τα μπίλια σας περιττά ?Εοδα. Πά-
ρετε έ'να τά£ι καί μέ 60 σέντς Θά εί¬
σθε στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, μή πλησι-
άζετε κανένα, μην έμπιστεύεσθε κα¬
νένα, διότι τα άγωγιάτικα Θά βγοΰνε
άπό την καμπούραν σας.
ΑΟΚΟΡΟΜ8 ΗΟΤΕί
310 νν. 58™ δΤ. ΝΕνν ΥΟΚΚ
ΒΟΟΜδ $1.50
ΕΚΑΕΚΤΑ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ
ΥΠΟ ΑΛΕΞ. ΔΟΥΜΑ
Ο ΚΟΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΗΠΟΣ
Δέν ύπάρχει μνθιστόρημα τσΰ είδους αύτοϋ, ποΰ νά κρατίΐ, δσον
ό Μοντεχρήστος τοΰ Δουμδ ,αμείωτον τό ενδιαφέρον τοθ αναγνώ¬
στου άπά τής πρώτης μέχρι τής τελευταίας σελίδος. ΑΙ περιπέ'τειαι
τοϋ Μοντεχρήστου, ή δραπέτευσις τού άπό τό τρομερόν φρούριον τής
νησίδος τής Μεσογείου, δλα αύτά περιγράφσνται μέ την περιγραφι-
κήν εκείνην δύναμιν, διά την οποίαν καί ή αΰστηρά κριτική ησθάνθη
την ανάγκην νά ΰποκλιθίί πρό τοϋ όνόματος τοΰ Αλεξάνδρου Δου-
μα πατρός. Δεδεμένον ................................... $2.00
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΟΜΛΤΟΦΥΛΑΚΕΣ
Τό ώραιότεοον Ιπποτικόν μυθιστόρημα, είς τό οποίον περιγοάφονται
οί ήρωικοί άΰλοι καί αί έρωτικαϊ περιπέτειαι των τριών περιφήμων
Σωματοφνλάκων τοϋ Βασιλέως Λουδοβίκου ΙΓ' καί τοΰ Άρτανιάν.
Τό ίργον αΰτό ?χει καί Ιστορικώς ΰψίστην σημασίαν, διότι παρελαύ¬
νουν διά των σελίδων τού πρόσιοπα δράσαντα πολιτικώς κατά την
μεγάλην εκείνην Ιστορικήν περίοδον τής Γαλλίας. Δεδεμίνον .. $2.00
ΜΕΤΑ ΕΙΚΟΣΙΝ ΕΤΗ
Είναι ή συνέχεια των Τριών Σωματοφυλάκων, Ρργον ουδόλως ύπο-
ξάνδρου Δουμδ. Δεδεμένον .............................. $2.00
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙβΝ
Ν3ίίοη3ΐ ΗεΓαΙά, 140 ΛΥ. 261η δτ., Νεν,' ΥοΓΐί, Ν. Υ.
Σας έσωκλείω δολλ......... μέ την παράκλησιν όπως μοί άπο-
στειλητε τό κάτωθι σημειούιιενον βιβλίον (Γ) βιβλία).
•Αριθ. 1 Π 2 α 8 Π
" Ονομα ....................ν*..............................
Διεύθυνσις.....................................··........,....
Πόλις ........................ Πολιτεία .....................
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Θέσατε τό σημείον (Χ) επί τοΰ τετοαγώνου πα¬
ραπλεύρως τοΰ βιβλίου (ή βιβλίων) τής άρεσχείας σας.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
αώς καταργεΐται έν Ι¬
ταλία τό «ουρμπουάρ.
Είς την Ιταλίαν κατηριγήι'τΤΊ ο¬
ριστικώς τό πουριιιποτάρ έζασφα-
λισ&είση; σιτ/χρόλ'ΐος; τής ίκανοποι·-
ητικής άμοι&ής τσΰ ποοσωπικοΰ
των ξενοοοχείθΛ', εστιατόριον, κια-
φενείων κλπ. Τοΰ λοιποί} ό —'"-
της -θά πληρώνη άντί τοΰ^
ς θ ηρη μ
ποι^άρ άκτώ τοίς εκατόν επι τοΰ
λοναοιασιιοΰ τού είς τα ξενοοοχευα
τρίτης καί τετάρτης; τάέΐεως. Τό
γκαρσόνι τό οποίον ·9<ά έίιεΐχετο ιΐ£- τά τόν διακανονισμόν αυτόν φιλο- δώρ'ημα θά άπολύρται όαιεσως ά- φαιρσυμενου τοΰ ποσοϋ τοΰ φιλοδω οήιιατος έκ τοΰ λογαηιαισμοΰ τού. Έν τούτοις δέν ύπάρχει, ώς λέγε- ΐαι, ρλπί- καταργήσΈως τοΰ φιλο- δωοήμαιιος παρ' όλας τάς άπαγο- ρεΰσεις, διότι τό έθιμον έ'χει ριιζω- θη. Οί πελάται, διά νά τυγχάνουν πρρισσοτεΐρας περιποιήσεως, ήίΐδουν τό φιλοδώρηιια έκτός τοΰ 'ξενοδο- χϊίου, Εις την Γαλλίαν, παρά την δήλωσιν π'ερί κΰταργήοΐεως τοΰ φι- λοδίυρήιιατος, είς πολ?.ά κέντρα οί Λά λΰ δά ά Οί ηροϊβτορικοι κάτοικοι τής Μαδρίτης. Είς την περιφέοειαιν τής Μαδρί¬ της άνιεΐ'ρέθησαν υπό τον κο?&ηνη-ΐ τοΰ Ζοΐ'άν Ματά ΐχνη προίστοοι- κοϊ μενίίΐλου οιυνοικκΐμοίΓ. Οί ά'ν- ■θ·ρα)ποι' τής Ι'πσ^ς #κείνης είχον έγκατασταθη έκοτέρω-9·..ν τοΐ πο- τααον Μοη'.αναρές σή}ΐερον άσή- μο-υ γειμάριρου, ναί ό οποίος πίστιν) ετορι ότι είς την προϊστορϋκήν έ—-Ι χήν ήτο Ιύ των υ.ρ'γαλειτόρων τής Ι Νοτίου Εΰρώπης. Μέΐχρι τοϋδε δεν' άνευοόδησαν ή λίθοι λαξευμένοι ι εΙ; ίίψθ'ς 60 αέτηαη' άπό σ^Μερινής κοίτη; το ΰττοταιιον. Έκ των ίίοε- Ζωγραφιττό σ'.φ·φόν-6ελοΰιϊο κά- τό ·φορ·εμ<ϊτάκι αΰτό, μέ την ιιά φοΰστα βμχρός. Ό γυρριστός ϊς τριγυρίζεται με κοιρ»3έλλα, η όποία κάμνει καί την γραδάτα. ρουν η θέντων έΗάγεταη δτι οί ή στορ·ι/οί νάτοΐκοι τής Ιύ Τ ί ής ίφρας εΤ^ον κτίσ-ρ καλύβας επί τής ?>χθης'τοΰ ποταμοΰ, ό ;
τότε εΐχε βάθος 60 ιιέτρων! Δι-,
στυχώς δεν νπάιρχει έλϊτίς
λώ 5ό
χς ρχ ρέ
οτως σνελετών, 5ιότι ούτοι παοε-ι
σύρΐθησαν νπό τοΰ νδστος. νΗρχΐ-Ι
σαν έν τούτοις άνασκαχραί ιχέ την
ελπίδα άλΐυρρστοικ σν.ελετοϋ, διότι
θά έλύϊίτο οί>τχο τό π·ρόβ?.ηιαα των
ώ ί ή Ί6
ρη των
πρώτιον 'κατοίν^ν τήΰ Ί6η>αιχής
χερσονησοι, περΐ των ό-οίων λργε-
ται δ'τι ήισαν ΆφοικανοΙ, εντελώς
διάφοροι τοΐ» τι'—ου των Μτά
ΐ
Διά τό Ιχνάρι τοθ φβοέμΛτος αύ-
τοϋ γράψατε πρός την ΚυΛ Βαΐεβ,
Ρ. Ο. Βοχ 77, ν3ΓΪοΐ£ 51. δίΗΐΙοη,
Ν. Υ. ΟίΙν καί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα-
τε τα άκριβή μέτρα σας, (δίζβ) καί
γράψατε καθαρά τό δνομα καί την δι¬
εύθυνσιν σας.
'Εκλεκτά βιβλία ?χει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος».
ΤΓΠ^ΚΕδ ΒΑΚΚΕ, ΡΑ. —
Ό «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται ΰ-_
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Γεωρ ν.
Μπογδάνου, 72 Ε. ΜβΓΐίβι 81.
Γρορολογοΰνται διά νά εύ¬
ήσΐ'χίιαν των1
Κ&ραυνός
Έν δυστύ'χημα, το οποίον φα(-
λέτοπ ώς εν σκρον ά'ωτολ', σιη'έβη
πρό ημερών είς την Άαβέρσαν.
Λιαρκούσης μιάς θνέλλης ?νας γ£-
ραυνός προΓ/.άλ?σε πνρ'/αϊάν είς
τό έκ πάν ου άνάκτορον, τό 6ποΐον
κατεστράφη τελείως. Τό ΐδρνμα τό
οποίον περιελάμβανε διάορορα κτί-
οισ, είς α ευρίσκοντο ή αίθουσα τοϊ
πατινάζ. εν ρέστωραν καί ε'ν •κα¬
φενειον, ιιία αΐθονσα χοροΰ κΐαί α¬
ποθήκαι πρός φύλαξιν των γουνα-
ρινών, διαρκοΰντος τοΰ ■θ-έρους, ?-
πληιιμΰρισεν ?ν μισ στιγμΓ; άπό τάς
φλόγας. τάς οποίας ένίσχνρ (Λρο-
δρότατος ά'νεμος. Οί πυροσβέσται
π■ροσδραμόντε^ 6έν ήδυνήΐ)ν}σαν ει¬
μή νά έμποδίσουν την επέκτασιν
τοϋ πυρός είς τα γειτονιν.ά οϊκήμα-
τα.
Αί ζημίαι άνέρχονται είς δύο ίκα-
τομμΰρια φράγκα.
φρ οτβο
οΐτινες κατοιικοϋν τα Πυρηναιϊ«.
ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
ΖΟΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΛΟΝ
Τδ θβυμάσΐΛν αΰτό βιήγημβ τοθ π««ΐφήμου Γάλλβο μυθνστοοΛογοά'φου
Αΐμιλίου Ζολα, μ—αφρασθέν είς την έχφοασηχή όημοτική μας γλωσ-
•α ύττό τού όοοντοΐατοού ν. Ζΰάγγέλον Λ«σίτότου, είμεθα βεβαιοί, 8η
Μ θέλξη τούς αναγνώστας τού.
Σύντόμον «αί μ«λοο<κεμα-ηΜΟν το Ιογον τοθτο θά βΧτγιΙρτ) την ποο- βοχήν τοθ αναγνώστου μέχοις βτου οδτο| αναγνώση κβΐ ττιν τβλεν· ταιαν τον λέξιν διά νά ίχανοποιήοτι την ο««γ·οθείσαν επιθυμίαν τμ, 1*η τό τέλος μι,Ος βραματιΧΓις ένώβεω,ς δύο νεαρών ύξ ΧΡΎΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 81.ΟΟ 140 ¥ΤΕ8Τ 26ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΝΕ%Υ ΥΟΒΚ, Ν. Τ. Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΣΙΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 23 ΕΔΙΣΩΝ Ι ΠΡ. ΟΥΤΛΣΩΝ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 13 ΑΛΕΖΙΑ ΝΟΕαΥΓΒΡΙΟΥ 17 ΒΥΡΟΝ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ "Ο ΦΑΡΟΣ" 59 ννΑ8ΗΙΝβΤ0Ν 5Τ.. ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5: ΟΚΕΕΝ 7059—9544 (011 ΕΞΕΔΟΘίΗ νεα εκδοσισ ΕΞΕΔΟΘΗ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ -Α. ΪΓ Α. ΧΑ ΕΙΝ __.Τ Ε3 ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔίΩΝ ΑΙ "'ΑΒΗΝΑΓ ΑΔΕΛΦΟΝ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑΧΕΙΑ ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΙΣ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕβΝ ΤΑΞΕΙΔΟΥ ΣΑΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ Α8ΙΑ ΟΚΤΩΕίΡΙΟΥ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 6 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 13 ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό περίφημο ΑΙΙιεηδ Ηοΐεΐ, τό οποίον ήτο υπό την διεύτ}ννσίν μας, δέν ύπάρχει πλέον. "Εχομεν δμως τέσσα¬ ρα άλλα ξενοδοχεϊα, καί ύποσχόμεθα νά έξ- υπηρετήσωμεν τούς πάντας, όπως καί είς τό Αΐη6Π8. ΗΟΤΕί ΒΥΒΟΝ 249 νΥΕδΤ 49ΤΗ δ Τ. ΑίΡΙΝΕ ΗΟΤΕί 887 ΕΙΟΗΤΗ ΑΝΤΟΝΙΑ 8ΊΊΙ0Ι05 42 ννΕδΤ 60ΤΗ 8Τ. ΡΙΟΚννΐΟΚ Β00ΓΠ5 259 ΥΥΕδΤ 55ΤΗ δΤ. ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ ΔΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΑΤΗΕΝ8 ΤΗΑνΕΙ. 249 ΥΥΕ5Τ 49ΤΗ 5ΤΒΕΕΤ ΡΗΟΝΕΐ 7877 ΥΟΒΚ, Ν. Υ· / ιι