183155
Αριθμός τεύχους
4925
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
20/10/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
►ι*πι
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ίΙ·ΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
0€ΤΟΒΕΚΐο~Τ;Β -
ΥΚ "ΝΑΤΙΟΗΑί
• Νο. -49257
Ρβ@®ηΕ®®!ίνΒ ΟΑΐίΥ ©βΕ2Κ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον ψυχρότερος.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4925.
2ΛΚΛ™2ΕΑΟΣ ΘΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Ο ΣΜΙβ ΟΜΙΛΕΙ ΕΝΩΠΙΟΝ 7.000 ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
5ΙΚΑΓΟΝ, 13 'Οκτωβρίου.—
> τόν τελευταίον προεκίλογ'κόν
νοντοΐ' ίϊς Μίδδλ - Γουέστ
ίν επιστρέψη αυριον είς τό "Ηστ
Κυ&ρνήτης Σιη<τ σήιιερον την ■χά άνεκεφαλαίωσε τα ΐητήυατα χά δποϊα διεζήγαγε τόν άγώνά 8ο; σήμερον, καί την Ρεπουμ- -,νικήν αντίδρασιν πρός αυτώ. ιν μίαν κυβερνησιν δράσε- /αΐ προόδου καί νποδειν.νί·ων ίδιόν τού άνααοα<[χοτικον πρό- ..αμμα, κατηγόρησΐ τό Ρεπουμ- ^ιχανιχόν Κόμμα δτι δέν εΐχε κω- ντν σχεδιον διά την γεωργικήν ά- ν<τ/οΰφι.σιν, διά την υπό τοϋ κοινοΰ [τήρησιν καί έλεγχον τής ν&ραιυ- •■ε—ης διινάαεως, διά την έποικοδο- {ι|(ίηη"/.ήν ανάπτυξιν τοΰ σνστήυΛΐτος Ίΐηιγχοινωνίας διά ποταιμών καί λι- ή διά τόν περιορισμόν τής .αφσοράς τής επικρατούσης είς ψ επιβολήν τής ποτοαπαγοριεύσε- ;. Είς μίαν κυβερνητικήν σταδιο- ομίαν, την όποιαν, εΐπ-ίν, ρχαρα- ΐ]θΐ£ε μί« άοοάνρια £πί των ζή ηαατων αυτών, δ Κυβερνήτη: έ¬ σωσεν ότι πρέπη νά προστευη ή ιηλίζ τής ^ διαφθοράς {ν σχέσει φς τα σκάνδαλα πετρΐλαίων καί ος κατάχρησις τοϋ Γραφείον Ά- ΐομοτ/ων. Ό Δημοκρατικδς ύποψήφιος ά- Γίρε τό Ινοικιαοτήριον συμβό- αιον των πετρΓλαιοφόρων γαιών Ιώλτ Κοήκ, ϊσχυριζόμενος ότι έ- ίνετο άπόπειρα νά τηρη-θη μυστι- (|, ΐ<ύζ μετά τάς εκλογάς, ή γνώμη )0 Γενικοϋ Εισαγγελέως Σάρ* Εεντ. ή κηιρύττουσα παράνομον ρ <η·μ'°όλαιον μέ τα σαιφεροντα ΙινκλαΙρ. Αντά ήσαν τα συμβό- οια, τα δποϊα ό πρώην υηουογος &ν Εξωτερικών, Δρ. Χιοΰμπερτ 'ουδρχ, δ νυν Ρεπουχιπλικανος 'Ε- ΐΜος Πρόεδοος, άνενέωοε τόν ιρϊ),&άτα Φεβρουάριον. Ό Κι#ερ>νήτης ωμίλησεν ένώ-
Μίν 7.000 άνθοώπχον, οΐτινες έ-
ημμύρισαν τόν Στοατώνα τοΰ
1ου Πεζικοϋ Σνντάναατος. Οί
ροαταί τού τόν έπευφήιιοιυν έπα-
,ημαένως και θορι»6(θοα>ς. Π ρο
ιυμένως εΐχε δεχθή τάς έπενφητ
ις καί γειροκροτήματα δρΐκάδων
,ιάδοχν κατά την παρ^^ασιν διά
Σικάγου και °Ή6ανστον. Ό1
υσιασμός τοΰ πλήθους ήΊτο ΐ-
; μέ τόν έπιδειχθέντα είς Σαίντ
Άν καί δ λόγος τοΰ Κυβερνή-
ι ίτο κυρίοις ιάα άναθεώρησις
ν ζητημάτων, όπως τα εξέθηκε
|ίοι τοΰδε, παρουσιάση μερικά
ι έπιχαρήματα. "Οχι μόνον ';φε-
τό συμβόλαιον των πετοελαιοφό-
ιν γαιών Σώλτ Κρήκ είς τόν ά-
διά πρώτην φοράν, άλλ' ε-
νέαν επίθεσιν κατά τοΰ Γε-
ι'σιαστοΰ Γουΐλλιαμ Ε. Μπόρα
εστρε·ψε τάς δμοβοοντίας τοΰ
οδολικοΰ τού κατά τού Χειρ-
Ερτ Χοΰβερ τοΰ Ρεπονμπλικανοΰ
ιψηφίου.
Ο Δημοκρατικάς ύποψήφιος κα·
ρόρησε τόν Πειροι»σιαστήν Μ.τό-
δτι μετέβαλε τελείως την στά-
του άπέναντι τοΰ κ. Χοϋβερ,
1 δτου δ τελειταΐο; ήτο ■διαχει-
ιτής τροκρίιμων καί πϊιρΐυίλ·ψΐως
ΕίροΉΐτι. Κατηνόρησεν έπίση;
>ν.. Μπόρα ώς όμιλοΰντα πρριο-
δ; υπέρ τοΰ γεωργοϋ καί ΐ)η]-
οντα εναντίον τού και 'ογ; κα-
)λτα την διαφΌθράν καί υ-
ομενον ί;να «στίγμα», κατά τοΰ
μματός τού.
Ιθι
-._-..„, άς την έπισκοπιανην συνέλευσιν έν Ούάσιγκτων, ό Έπίσκοπος Τζών Μώρραιη, τής Μαίρυ-
·, όστις προήδρευσεν αυτής καί ό ΈπίσκοποςΤζαίημς Ε. Φρήμαν, επεσκέφθησαν τόν Πρόεδρον
Κούλιτζ, όστις φαίνεται έδώ» έν τψ μέσω αυτών.
Ο ΟΤΤΟ ΚΑΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΕΙ ΤΗΝ
ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΤΟΥ ΠΑΡΘΕΝΟΝΟΣ
—>ωρεά τού έπιτρέπει την
επανάληψιν των έργα-
ώ
σιών.
ΒΣΙΣ ΤΟΥ ΕΝ ΜΒΗΜ
ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΜΣ
ΚΩΝϊΠΟΛΙΣ, 20 Όκτωυρί-
— Ό έν Τύραννα ι; πρεσΐ6?'τήις
ϊ Τουρκίας άνεκλήΰη, έπειδή ή
Ύ/.υκή Κτ'βΓρνησις «"ΐέν άνε^'νώ-
' άν.όιιη την καθεστωτινήν ιχε-
λήν τής Άλβανίας, αξιούσα
' διευθέτησιν των νφιστοιιενων
'θεμών ζητημίίτων μρταξύ τάϋν
1 Χ'-ορών, ποό πάσης '
ΗΤ ΟΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.— Ό €ϋ-
; Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
'! καί Μηνιαϊος ΕΙχονογραφημέ-
τωλοΰνται παρά τοϋ άντιπροσώ-
,)"-; Α. ΒβΓηολνϊ^ν, 10. 5ο.
1η 5ί
Ό "Οττο Κάν έκαμε μίαν ίωρε-
αν χρος το Άρχαιολογικόν Σομιδ»5-
λΐιον τοΰ Έλληνι·Λθΰ Τπουργίίο^
ΠαιΙϊείας, έ^ώοθη χθές, πρός ";.).-
ΐτλήιρωσιν της άιτον,οτταΐνάσεως των
στηλών τής 'βορείας ίτλει^ράς τοΰ
Π οΐρθενύνος όστις κιατεστράφη τί
1687, οταν μία ΒβνετρΛη $&>&% ε¬
προκάλεσε την εκρη-ξιν Τουρκιν.ής
πι>ρίτΊι3ος, άιτΰθηκβομΐνης είς τον
ναόν.
Πρό δώ5ε/.α ιέτών ή '
Κυβέρνησις ή'ρ·χ'σΐ την άϊ
σιν έπτά στη,λών της 6&?δίας πλευ-
ράς. Τα μάρααρα των στηιλών ε-
κειντο ν.ατά γης, 3χο« είχον ιτέσει
μετά την εκρηξιν πρό 2 1)2 περί-
ιΐ> αΐώνων. Μεριτ,αι ήσιαν είς ικλΰ
καλήν κατάστασιν. "Αλλαι ήσαν
■θροί!>3'μ.ένα!, άλλ' ϊ·.ϊ^ναντο νά 3ι-
θω&οϋν.Δύο τρίταεως τρία τέταρ-
τα τοΰ άρχι/,οΰ ύλικοΰ εκάστη; στή-
Αης οτνεϋ'ριεθη.
Ή Έλληνική ΚίΛίρνψις ε3ρε
την άποκιατάστααΊν των δορείων
στηιλών τοΰ ΰιτερόχοο τούτοΐ) εργου
ρχής, ρ ?
δσ·ον την άνέμ&νοιν. Ή «ργασία θίε-
κόττη ενεκια ελλείψεως νρτ,μάτων.
Το 1926, ό Δρ. Τζών Φινλίό σον-
ελεξ« τα χρτ^ιατα τα οποία ΰπετί-
θετο ότι βχρ'ϊΐώζοντΌ διά την σιχι-
πλήρωσιν τού έ'ργου άιώ τον "ΕΙλϊ-
χον Ρο^τ, Τζώρτζ Γουίκίρσα;:ι,
Πώλ Δ. ΓκράιδΛθ, Χάρρισον Γου-
ίλλ-.αμς, Κάςς Γκίλμ— ρτ, Γουΐλ¬
λιαμ Γοοΐλγ-Λας και Λοόης Τίφφα-
νυ. Ό ΐϊιος Δρ. Φίνλίο έ
ρ
Αί *ργασίαί τότβ ιί-,ργ
χό την ϊιεύΟ'Λισιν τοΰ Λρος Ν'.'/Λ-
) άου Μποτλά-νου όστις διηύθυνεν άλ-
λα μεγάλα έ'ργα δτταν&ίθώσεως είς
την "Ακροπολιν. Αί μεγάλαι στή-
λα1! ήρχισαν πάιλιν νά ΰψοΰνται, τα
έλλείτοντα μέρη νά συυ.·χλϊ}ροΰντα·.
Άλλά καί πάλιν άχε-ϊεί'χθγ) τό«ν
«ίί-κιολον νά ύποτιμηιθΌΟν τα έξοϊα
ϊιά την άτοκατάστασιν αρχαίων άρ·
χιτεκτονΐ'/,ών έργων, όσον είναι ε<- 7.ολον νά ύχοτιμγϊθ'θΰν τα εξοδα ενός σηιμε.ριν·οΰ κτιρίο^. Τό έργον ϊΐϊν,ό- τΤ( γιοά ιράλιν άΐΓ0'τό;^ως 8ι' βλλβκ!*1. >
Ό κ. Κάν είχεν ί-κιτΑβφτ, τάς
Αθήνας τή^ άνοιξιν «ό 1927 Άα!.
ένϊ'.&φ«ρ'θη μεγάλως διά τό βογον^.
"Οταν εμα·θε πρό ήμεοών, οτι^ τό
έργον διεχόπη ν.αί πάλιν, συν&ισιεφί-
ρε τό π·οσόν όπερ 'θεωρείται τωβα
άναγκαίον διά την άποπεράτωσ'.ν
τοΰ εργου.
Ή αποκατάστασις θά σουΛληρω-
ΰη χΛανώς ν.ατά τό ιτρστεχές ετος.
θά παρουσιάση τόν Π αρθενώνα ά'λ-
Ο ΚΟΥΛΙΤΖ ΔΙΑΒΛΕΠΕΙ
ΑΥΞΗΣΙΝ ΤΉΣ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ
Ή ένότης τού "Εθνους αποτελεί την βάβιν τής -ροό
δου τού.— ΛΙία, ώραία τβλετή είς τό
μπουργκ, τής Βιργινία,ς.
Βιργ'νίας,_ Ίστάμενος είς τό μέσον τοΰ πε-
ίίου ότου εκατόν χιλίάϊες είχον πέ-
σει -Λατά τόν έμιφύλιον πόλείμον, ό
Πρόεΐϊιριος εδήλωσεν, δτι δλθ! δυνά¬
μεθα νά ένωθ'ώμεν είς τό
τής διαιωνίσεως των ν.ορτ
των τούτων τής άνϊρείας, διότ'. 2-
λοι κατανοΐΰαεν, ότι ή '/ώρα τ,ύλο-
γή9η -χάρις είς τόν ιέξιλασμόν των
πράξεών της. Τό κοινόν δφελος, εΐ-
Όκτ. 20.—Ό Π,ρόεϊρος Κοϋλιτζ
έξε.οώντ}σε χδες β'ις τό Φρέϊίρικσ-
μπουργκ, εί ί ό ί
λάδει ώ
το σημείο^
άδ χρ αί ίβτορϋ·Α»ί μαχαι %α-
τά τόν «μ-φύ»Χιον τοόλεμον, ίνα λόγον
είς τόν οποίον ανέφερεν, ότι ή εύη-
μερία τή·ς χώΡα? ηυξήθη κ,αΐ 1·:
ή αϊξτ,κτίς αύτη τής εύτ,μερίας εχει
ττ,ν αρχήν της είς το άποτέλετμα
τού έμιφυλίθϋ πολέμου δστις κατίλτΓ
ξε μέ την ίνοιπιοίησιν -λϊ> έ'Θνοος.
Είς τα άποκαλ'^1—ήρ'.α τοό ανη-
μείο,υ το οποίον εστήθη, είς τό άλ-
Λοτε πεδίον των μαχών, ό Πρόε-
δρος εΐωκε μίαν εΐ'οώνα τής ύ
μένης εύημε.ρίας, σήμερον, ειίς ττ,ν
■/ώριαν, καί άνέΐφε,ρεν άρι'θμοίις είς
ΰχοστήίΐ^ιν των ΐπιχειρημάτων -ί>^
περί τούτον.
-'- τοΰ
ίου καί τοΰ
ίμιφηλί
παγκοσμ πθλέμιου ήκοι>ον τόν Π ρό
&δρον «κ&έτοντα την επέκτασιν των
Ήν. Πολιτειών είς δλα τα πεϊία
τής ιϊράσεως κατά τα τίλεϋιταία ίν-
έ έ'
νέα έ'τη.
τβε, καί ή κοινή
λ ί ό
ή 'ΟΓθία έ-
, ή ή ρς ή
πή[λΙθεν είς όλον τό ε'θνος, χ
τας ρίζας των είς το ά-»οΐτέλεσυ.α
τοϋ έμς»λίθϋ πολέμου.
«Άντί νά εί'/εθια μία μεγάλη γώ-
ρα, χζίρν&α έσωτεριν,ής «ίρήνγ;;
καί ά ΰ ί6λ
ρ, ρ
θ·έσιν έν τφ κόσμω, θά ήμϊ^α μία
έκτασις είς την οποίαν Οά ώ
έχΘρΓΛθΐ λαο:, άϊύνατοι έ·σω·τ5.ρΐΓΛώς
κ/αί περ!φρονοόμε.ν©ι είς το εξωτε¬
ρικόν. Ή ύΐΐηρεσία την οποίαν προ-σ-
&φ·έραμ-εν είς την άν6ρω—ότητα, τό
1868 κ-αί τό μέρος τό οτγοϊομ έπαί-
ξαμεν κατά την κρίσιν τοΰ πο·"»*£
μου το 1913, 2έν 6ά ήτο ίΰνατόν
νά γίνουν, άν ίβν ήμεθα ηνωμένοι.
ΠΕΡ10&ΕΙΑ ΤΗΣ
Αί έντυπώοεις
ΜΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
Άμερικανίδων έκ τής
.Ανατολής.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 20 Όΐκτωδρίου.
— Μέ ενα αυτοκίνητον τό οποίον
δέν θά ήμποροΰσε νά πχυληθη εί;
την Αμερικήν ώ; μεταχειαισιιένον
περισσότερον άπό μερικάς εκατον¬
τάδας δολλαρίθϊν. δύο Άμερικανί-
δες η κ. Κήνσυ "Ανταμς, σύζνγος
τοΰ ταγματαρχου τοΰ ττίζοναυτικοΰ
σώματο'- και ή κ. ΓερτρούΙδη Μ,-τ,ά
σκε'ν έκ Μόντρεαλ, μόλιτ έτίρμά-
τισαν τ'ετράμηνον περιοδείαν ανά
την Ευρώπην. Ή περιοδεία των
ήρχισεν έν. Κάδιτς καί κατέληξεν
μέχρι σΊΐμείου τινός πλΐ|θάον τής;
λην μίαν φοράν ώς κτίριον.^Η ά-
πώλεια στηλών είς την βαρείαν και
νοτίαν πλευράν είχε δτ£χιο·>?γήσϊΐ
μεγάλα γάσματα, ούτως ώστε ή ά-
νατολική ν.αί ή ϊοτικη π)Λΐ>ρά «φαί¬
νοντο ώς χωριστοί ν»ί. Ή νοτία
πλεαρά τοΰ"Π·»ρΐΘενώνος ώρ^'σκεται
είς χειροτέριαν άχόμη κατάστασιν,
άλλά τώρα διεξάγονται μελέται
χοόι: άπΌκοίταιστοίσιν κχί τοο>της.
Γ .
Κωνσταντινοτ. πόό/εως καί εκείθεν
έ~στοοφή είς Παρισίονς. Τό τα-
Ηείδιόν το)ν οιεξήγθτ, χ<ΰρί; καμ¬ μίαν δυσάρεστον περι-τετειαν. Αί δ>ο γυναΐκες άνρχώρ'ησαν ίκ Κά-
5ΐτς τόν πΌΐρελθόντα Ιούνιον κα-
τεΐΊτυνόαεναι είς την Βαγδάτην οι'
αΰτοχινήτοΐ', ένεκεν όμως καθΰστε-
ρήσείυς των ίξ έ^δομο'δων συνε¬
πεία συγκροΰσεως είς τό Βορδω,
δέν ηδυνήθησαν νά ά*'θί.οΐϊθήσουν
τό άρχκόν τΐΰν σχέδιον. Αμφότε¬
ραι θά έπιστρέψουν την προσέ¬
χη έβδομά'δα είς την Αμερικήν κα-
τενθουσιασιιέναι έκ τοΰ ταξειδίου
των ιιέχρι των άπωτέρων γα>νιών
τής Εύρώπης, κατά τ/ήν διάρκειαν
τοΰ όποίου δι ήλθον τα σύνορα δέ-
νη χωρων χωρίς οΐίιαμον να άνοι-
χθοΰν αί άποσκρναί των ·&—ό των
τελοη-ειακών άριχών.
— Είς την Βαλ/'.ανιο'.ήν Ονιως,
εΐτοεν ή κ. "Ανταμς. π·όσον [ΐισοΰν-
ται μεταξυ το^ν οί ?>ισφοροι λαοί.
Είς κά(&ε σύνορον οί φρουροί |ΐας'
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΠΡΩΘΥΠΟΤΡΓΟΥ
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΖΩΗΡ0Υ ΕΝΔΙΑΦΕΡ0ΝΤ0Σ
ΑΦΙΞΙΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΚΥΡΑ ΠΡΕΣΒΕΥΤ ΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ [ΓΉΝ
ΑΓΚΥΡΑΝ 0 «■ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ.-- Η ΣΟΦΙΑ ΑΝΑΓΝ ΩΡΙΖΕΙ ΤΗΝ ΣΗΜΑΣΙΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙ-
ΚΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΩΣ.-- ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ ΝΕΑΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΝ. ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ.
ΑΙ ΙΥΝΕΑΡΙΑΣΕΙΠΗΙ ΒΟΥΛΗΣ
Την Δευτέραν Οά ομιλήση ό κ. Βενιζέλος
(Ί,διαίτερον τηλεγράφημα τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος»)
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Όκτωβρίου.— Μετά την χθεσινήν εκ¬
λογήν τοϋ κ. Τσιριμώκου Πρόεδρον τής Βουλής, αί συνεδρι-
άσεις διεκόπησαν μέχρι τής Δευτέρας, δτι ό κ. Βενιζέλος
θά άνα—;ύξτι εύρέως τό εσωτερικόν καί εξωτερικόν πολιτι¬
κόν πρόγραμμα της Κυβερνήσεως. Ό λόγος τοϋ πρωθυ-
πουργοϋ άναμένεται μετά ζωηροϋ ένδιαφέροντος.
Η ΒΑΛΚΑΝΙΚΗ βίΗ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
Ρουμανικαί όμολογίατ.ι των «πιτυχιών τού Ιϋουσσο-
λίνι.
ΡΩΜΗ, 20 Όκτωβρίου.— Ή άνεξάρτητος Ρουμανική
εφημερίς «Κουβαντούλ» δημοσιεύει αξιοσημείωτον αρθρον
επί τής Βαλκανικής πολιτικής τής Ιταλίας. Μετά βραχείαν
απεικόνισιν τής διεθνοΰς καταστάσεως, κατά τάς παραμονάς
τής άνόδου είς την αρχήν τοΰ Φασισμοΰ, ή έν λόγω εφημε¬
ρίς άποδεικνύει, επί τϋ βάσει των έπιτυχιών τάς οποίας εση¬
μείωσεν ή έξωτερική Ίταλική πολιτ'ική, την πλήρη ανατρο¬
πήν τής προφασιστικής διεθνοϋς καταστάσεως. Άξίζει Ιδι¬
αιτέρας μνείας τό συμπέρασμα είς τό οποίον καταλήγει ό άρ-
θρογράφος, όσον άφορςί την Ρουμανίαν είς τό ζήτημα τής
θέσεως των έν Σερβία Ρουμανικών μειονοτήτων καί τής πο¬
λιτικής τής είς την Γαλλίαν ύποδουλώσεως. Ό Μουσσολί¬
νι, συνεχίζει ή ιδία εφημερίς, ημπορεί νά είναι ύπερευχαρι-
στημένος καί ύπερήφανος έκ τής πορείας την όποιαν διήνυ-
σεν ή Ιταλία, κατά την έξαετή διάρκειαν τής Κυβερνήσε¬
ως τού, διότι καθ" ήν στιγμήν ούτος ανέλαβε την αρχήν, ή
θέσις τής Ιταλίας είς την Βαλκανικήν κάθε αλλο ήτο παρά
ίκανοποιητική. Τό Βελιγράδιον διέκειτο έχθρικώς πρός την
Ρώμην. Είς τα Τύραννα ή Κυβέρνησις ήτο άντιϊταλική, ή
Έλληνική κόινή γνώμη διέκειτο δυσμενώς πρός την Ιταλί¬
αν, είς την Σοφίαν εσκέπτοντο περί προσεγγίσεως μετά τής
Νοτιοσλαυΐας· Τό Βουκουρέστιον παρέμενεν αδιάφορον, ή
δέ Βουδαπέστη ήτο πολύ άδύνατος. "Ολαι αύται αί δυσχέ¬
ρειαι ύπερενικήθησαν, ή μία κατόπιν τής άλλης, καί ό κ.
Μουσσολίνι κατώρθωσε νά προσεγγίση τάς Βαλκανικάς χώ¬
ρας και νά τάς μεταμόρφωσί είς ίσάριθμα σημεία υποστηρί¬
ξεως εναντίον τής Νοτιοσλαυΐας.
«Σήμερον δύναται νά λεχθη δτι ή Βαλκανική κατάστασις
άνετράπη όλοσχερώς υπέρ τής Ιταλίας καί δτι ή Γαλλική
πολιτική κατά την τελευταίαν πενταετίαν υπέστη αλλεπαλλή¬
λους ήττας».
ΤΑ ~~~
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Αφίχθησαν είς Αθήνας ό έν Αγκύρα πρεσβευ-
τής τής Ελλάδος κ. Παπάς, καθώς καί ό "Ελλην άντιπρό-
σωπος είς την επί τής άνταλλαγής μικτήν επιτροπήν κ. Δια-
μαντόπουλος. Αμφότεροι θά καταστήσουν ενήμερον την Κυ¬
βέρνησιν επί τής θέσεως, είς την οποίαν ευρίσκονται τα έκ-
κρεμή μετά τής Τουρκίας ζητήματά μας.
Η ΒΟΥΛΗ ΟΑ ΕΠΙΚΥΡΟΣΗ ΤΗΝ
ΕΛΛΗΝΟ-ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗΝ ΣΥΜΒΑΣΙΝ
Άνακοινώβεις τοΰ κ. Βενιζέλου είς Αμερικανόν
ανταποκριτήν.
ΣΟΦΙΑ, 20 Όκτωβρίου.— (ΟηπδΗαη δοίβηεβ Μθ-
πϊΙογ).— Ό πρωθυπουργός τής Ελλάδος κ· Βενιζέλος, ε¬
δήλωσε πρός τόν ανταποκριτήν τού «0ηΠ8ΐΪ3η δθίβποβ
ΜοηΐΙθΓ», δτι ή Έλληνική Βουλή θά έπικυρώση συντόμως
την συμφωνίαν Μολώφ—Καφαντάρη, ή όποία συνήφθη τδ
παρελθόν ετος έν Γενεύη, υπό την αίγίδα τής Κοινωνίας των
Εθνών, καί ή όποία άφορφ την μέθοδον των άποζημιώσεων
των άνταλλαγέντων πληθυσμών, διά τάς έγκαταλειφθείσας
έν Βουλγαρία καί Ελλάδι περιουσίας των. Ή Βουλγαρία
έπεκύρωσε την συμφωνίαν την παρελθούσαν άνοιξιν, έαν δέ
αυτή έπικυρωθχί καί υπό τής Ελλάδος, ό κ. Βενιζέλος προ-
βλέπει δτι θά παραμερισθή εν έμπόδιον διά την βελτίωσιν'
των σχέσεων των δύο χωρών. „
ΪΟ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΜΟΪ ΕΙΣ ΤΙ ΑΓΚΥΡΑΝ
Μετ» τόν διακανονισμόν των έκκρεμών ζητημάτΐων
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή¬
ρυκος»).— Κατά πληροφορίας άσφαλεϊς, ό κ. Βενιζέλος δέν
προτίθεται νά μεταβή είς την "Αγκυραν όπως διαπραγμα¬
τευθή Έλληνο-Τουρκικόν σύμφωνον πολιτικής προσεγγίσε¬
ως, πρό τού όριστικοΰ διακανονισμοϋ δλων άνεξαιρέτως των
έκκρεμών ΈλληνοΤουρκικών ζητημάτων.
Η ΡΩΜΗ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΝ ΤΗΣ ΒΑΡΥΤΗΤΟΣ
ΤΩΝ ΒΜίίΙΕ ΖίΐΤΗΜΑΊΤί'Ν
Ο
ΕΝ ΤΗ ΠΟΙΕΙ ΜΑΣ ΤΗΝ
ΝΪΚΤΑ^ΠΥΡΙΑΚπΣ
ΟΤΑΣΓΓΚΤΩΝ, 19 Όκτωδ.
—Ό Χέριμπερτ Χοϋβερ μετέ¬
βαλε τό πρόγραμμα τού σήμερον
καί άντί νά έλθη είς Νέαν Υόρ¬
κην την Δευτέραν θά φθάση περί
την ΙΟην νυκτερινήν τής Κυρια-
κής. Θά αναχωρήση δι' Ούασιγκ-
τώνα την 2:45 πρωϊνήν της Τρί-
της, όπως ?χει ?πί τοϋ παρόντος
τύ πρόγραμμα. Λέγεται, !ν τού¬
τοις, ότι ό κ. Χοϋβερ δυνατόν νά
αναβάλη την έκ Νέας Υόρκης α¬
ναχώρησιν τού δι' ολίγας ώρας
την Τρίτην. Εάν θά συνδιασκε-
φθη μέ άρχηγοίις, μετά την ά'φι-
ξίν τού την νύκτα της Κυριακής,
τ) δ'χι, δέν είναι γνωστόν.
Ό κ. Χοϋβερ ε'χει σχεδόν συμ-
πληρώση τόν λόγον τόν οποίον θά
έκ(τχΰνήση έν Νέα 'Υόρκη. Λέγε¬
ται ότι θά χρειασθη μίαν ώραν
διά νά τόν έκφωνήσχ) καί δτι ό λό¬
γος; αύτός θά είναι έκ των σπου¬
δαιότερον έξ δοχον Ιχει έκφωνήσει
μέχρι τοί5δε. "
"Ενα άκόμη προεκλογικόν λό¬
γον θά έκφαχνήση, πιθανώς είς
ΣαΙντ Λουής.
Μεταξύ τά>ν έπισκεπτών τοΰ κ.
Χοΰοερ σήμερον ήτο ό ύπουργός
των ΈσΓοτερικών κ. Γσν*στε, όστις
είπεν ότι ή υπέρ τοϋ Χοΰβερ πλει-
οψηφία είς ,Ιλλινόίς θά πλησιάση
τάς 500.000 ψηφους.
Λροειδοποίουν πόσον τρομερά θά
ύπεφέρ«μεν ι"ταν μετε6«ίναμεν
είς την άλλην γειτονιν.ήν των Βαλ¬
κανική νχώραν. Εύρήκαιιεν &.ΐϋ)ζ
είς δλα σχ^δόν κ«ί ιδιαιτέρους είς
την άθλιότητα των δρό;.ιων δλας
τάς Βαλκανικά; χώρας ομοίας σχε-
δόν. Εστενοχο>ρήθΐ"ιμεν μόνον ό-
τανβ εΐδοποη'γθ η}ΐεν ότι δεν ι'ιδι.'νά-
με9α νά συνεχίσωμεν τό ταΕείδιόιν
ιαζ ιιέ τό αυτοκίνητον άπό τής
Τοι·ρ-/ικής μεθορίου μέχρι Κων-
στοΛαινουπ·όλεο>ς, Ιπειβή Ι'κεΤ μόνον
Τοΰρκοι έ'χουν τό διν.αίωμα νά δ-
δηγοΰν αυτοκίνητον. "Οταν κατό¬
πιν έπιχειρήσαιιεν νά μεταβωμεν
είς τό ΒελιγράΙδιον ιιας είπον ότι
Ιπρεϊτε νά πληρώσωμεν είκοσι πε-
ρίπου δολλάρία διά νά μας επιτρα¬
πή ή είς την πόλιν εΐσοδΛς; μας μέ
τό αΰτοτ/;ίνητον, ποσόν τό όιποίον
έθεωρησαμρν ί·π·:ρβολικόν,
ά7λ(ος τε εΐχαιιεν ϊ',βη
τό Βελιγράδιον.
Κρίβεις καΐ βχόλια μετά τό Έλληνοϊταλικόν βύμ»
φωνον. ''
ΡΩΜΗ, 20 Όκτωβρίου.— (ΡΚΟΟΚΕδδΟ ΙΤΑΕΟ—
ΑΜΕΚΙΟΑΝΟ).— Κατά την επίσημον «Βουλγαρίαν» τής
Σόφιας, τό νέον Ίταλο-Έλληνικόν σύμφωνον ύπερβαίνει
κατά σπουδαιότητα οιονδήποτε άλλο σύμφωνον φιλίας καΐ
συνδιαλλαγής. Τούτο μαρτυρεϊ την σαφή θέλησιν τής Κυ¬
βερνήσεως τής Ρώμης όπως έπεκτείνη μέχρι των άπωταίτυνν
δυνατών όρίων την επιρροήν τής Ιταλίας είς την Ίταλικήν
Μεσόγειον, καί δπως τής εξασφαλίση δυνατήν θέσιν επί τοΰ
μέρους έκείνου τού κόσμον· Ή Ιταλία έπιδιώκει την αποκα¬
τάστασιν στενωτέρων όλονέν δεσμών μεθ' δλων των χωρών
τής Άνατολής. Μετά την Αλβανίαν, μετά την Τουρκίαν, Ι¬
δού ή σειρά τής Ελλάδος. Είς την Ανατολήν δημιουργείταΐ
μία νέα κατάστασις, ή επίδρασις τής οποίας επί τοΰ σύνολον
τού Μεσογειακοΰ προβλήματος δέν δύναται νά μή ληφθχί υ¬
πό σοβαράν εποψιν».
Ταυτοχρόνως σχεδόν ή Άθηναϊκή εφημερίς «Έθνος»
γράφει: «Τό μετά τής Ελλάδος σύμφωνον δέν θά υπογρα¬
φή είς τό Βελιγράδιον, ένφ τό Ίταλο-Έλληνικόν υπεγράφη
είς την Ρώμην. Τα Τύραννα, ή Σόφια καί αί Αθήναι μετα-
βαίνουν είς την Ρώμην. Τό Βελιγράδιον ύπέκυψε πρό της
Ρώμης καί έπεκύρωσε τάς συνθήκας τού Νεττοϋνο. Τουτο
άποδεικνύει δτι τό κέντρον τής βαρύτητος των Βαλκανικών ,
λαών είναι είς την Ρώμην καί δχι είς τό Βελιγράδιον».
ΖίΙΓΐυΕίΈ/ίυΐΠίιΈΓΐΙΓΕΙΐυΕΓΕ^^
Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
Μβρικά ά«ό τα αΰριανά τού πεΐ*ε-
—<Εΐς την μχιγείιαν των^ . _ στιιιών κένηρων τής 'Ελλάιδος. Π ώς κατασκ«υάζετ«ιι Ι'να δρόμος. Τα κα- τακάθαρα <υτιτάκ4,α μέ της &σπο€ς αύ- λές ν.οί τούς άνθο<Γτ«λΐΛΐμένους κη- πους. —Τα φορ«ματα τής συζύγου τού επροκάλεσαν την ίοαϋονν. Π ώς ?χασε την θέσιν τού ό ίη»υργός της Π «α¬ δείας τής Ρακτοίας. __Ά·νά τάς "Ελληνικάς 'Ε»τοιρχ£«ις, Τό τραγικον εγκλημα. τοϋ «Λόγγου». Άπό την Τρίΐτολί.ν. "Έν άγνακττον μνηιαεΐον. κτλ. —Πρέπει ιμίια άδικημέΛ·η γυναίκα νά φονεύτι τόν έρ·α>μ«νον τοϋ συζύγου
της. Ό άγναφ°ς νόιμος περί. τής ίίλ-
λι>ς γυναίκας. Ή κ. Πέρκινς, μήτηρ
•δύο τέκΛΜχν, έφόνευσίν είς τό τραίνον
την άντίζηλόν ττις δε<υτοι.νί)δα Άοννς, δταν την ήκουσε νά όμι)-τί μ^ τόν σύ¬ ζυγον της ϊτε©ΐ Ιδιαίτερον δο)μΛτίου μετά κλίνης. Τό ενδιαφέρον τοϋ δι¬ ευθυντού τής άστυνομίας. —Ό Καΐϊοδίστριας «ττήν 'Ελλάδαι. Ο ΐρχομος τού οτήν Αίγινα. ΟΙ ρο- δοδ·άιςρν«.ς τής Τίρννθος. ΠΛς τόν έ—- σκέφθηικεν ό Μαυρομιχάληις. Τα πβ- ρίφτΐιΐΛ λάγια τού Κυδερνήτου οτούς ξένους. —Άριστοκράτις στρέφΐτοι ΐορός τή νφύοτν '&·.* υγείαν καί κοΛλονην. 'Υ- γιεινη κ-αί καλλονή. —Τα χοϋρττωμενα νηβιά μβις δΛως τά'βλέπουν οί ξέΛ-οι. ΟΙ ώρ«ίίς Σα- μαότκσσες. ΑΙ σύγχρονοι προοδον. · Υ¬ πό τοΰ Γάλλον δητμοσνογιράιφου Άλ^ μπέρ Νεγιώ. —Τα ·ψάρια καί αί ΐμεταναστεύσεις των. Τα ταξεύδια τό>ν χειλέων. Τό «ση-
ιμάδευμα».
—Π ώς θά καταοκΰχθχί ή ληστεία.
Άπό την Μακεδονίαν.
—Ό θριαιμίοος τής άρΐττις. Πρωτό-
τυπες ■άληθινές ΙίΡτόρίες ΐ
έ
μένες.
—ΑΙ μεταξΰ Ελλάδος καί Ρωοοΐας
ένποροΜΐΙ βχέσεις. 'Επι νχοίωιν γραμ-
μών πρ«τει νά στηριχθτί ή 'Ελληινο-
Ρακκκκή σύμ'βα'οτις πρός έξΐΛΓηρέτηοτν
των συμφεοόντων μας. Ή δ«ΧΛΧ)<μή των προιόντων. —«Τό ρ«ι6δί» Λπό τα έκλεκτά τής ξένης λογοτεχνίιας. Κτλ., κτλ., κτλ., κτλ. —ΙΗΤΐΓΐ1ΓΐΙΖΤ31ΕΓΖίΤ1Γ£Ιΐί--£Γ^^ ίΤΚΛΟΦΟΡΕΙ εξόχως καλλιτεχνικόν τό τεοχοί τού ρ,ηνός Σεπτε^βρίου τοο 35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ίΙ·ΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ
ΝΙΚΟΞ ΚΗΡΥ
0€ΤΟΒΕΚΐο~Τ;Β -
ΥΚ "ΝΑΤΙΟΗΑί
• Νο. -49257
Ρβ@®ηΕ®®!ίνΒ ΟΑΐίΥ ©βΕ2Κ
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός θά είναι σή¬
μερον ψυχρότερος.
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4925.
2ΛΚΛ™2ΕΑΟΣ ΘΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Ο ΣΜΙβ ΟΜΙΛΕΙ ΕΝΩΠΙΟΝ 7.000 ΕΝ ΣΙΚΑΓΟ
5ΙΚΑΓΟΝ, 13 'Οκτωβρίου.—
> τόν τελευταίον προεκίλογ'κόν
νοντοΐ' ίϊς Μίδδλ - Γουέστ
ίν επιστρέψη αυριον είς τό "Ηστ
Κυ&ρνήτης Σιη<τ σήιιερον την ■χά άνεκεφαλαίωσε τα ΐητήυατα χά δποϊα διεζήγαγε τόν άγώνά 8ο; σήμερον, καί την Ρεπουμ- -,νικήν αντίδρασιν πρός αυτώ. ιν μίαν κυβερνησιν δράσε- /αΐ προόδου καί νποδειν.νί·ων ίδιόν τού άνααοα<[χοτικον πρό- ..αμμα, κατηγόρησΐ τό Ρεπουμ- ^ιχανιχόν Κόμμα δτι δέν εΐχε κω- ντν σχεδιον διά την γεωργικήν ά- ν<τ/οΰφι.σιν, διά την υπό τοϋ κοινοΰ [τήρησιν καί έλεγχον τής ν&ραιυ- •■ε—ης διινάαεως, διά την έποικοδο- {ι|(ίηη"/.ήν ανάπτυξιν τοΰ σνστήυΛΐτος Ίΐηιγχοινωνίας διά ποταιμών καί λι- ή διά τόν περιορισμόν τής .αφσοράς τής επικρατούσης είς ψ επιβολήν τής ποτοαπαγοριεύσε- ;. Είς μίαν κυβερνητικήν σταδιο- ομίαν, την όποιαν, εΐπ-ίν, ρχαρα- ΐ]θΐ£ε μί« άοοάνρια £πί των ζή ηαατων αυτών, δ Κυβερνήτη: έ¬ σωσεν ότι πρέπη νά προστευη ή ιηλίζ τής ^ διαφθοράς {ν σχέσει φς τα σκάνδαλα πετρΐλαίων καί ος κατάχρησις τοϋ Γραφείον Ά- ΐομοτ/ων. Ό Δημοκρατικδς ύποψήφιος ά- Γίρε τό Ινοικιαοτήριον συμβό- αιον των πετρΓλαιοφόρων γαιών Ιώλτ Κοήκ, ϊσχυριζόμενος ότι έ- ίνετο άπόπειρα νά τηρη-θη μυστι- (|, ΐ<ύζ μετά τάς εκλογάς, ή γνώμη )0 Γενικοϋ Εισαγγελέως Σάρ* Εεντ. ή κηιρύττουσα παράνομον ρ <η·μ'°όλαιον μέ τα σαιφεροντα ΙινκλαΙρ. Αντά ήσαν τα συμβό- οια, τα δποϊα ό πρώην υηουογος &ν Εξωτερικών, Δρ. Χιοΰμπερτ 'ουδρχ, δ νυν Ρεπουχιπλικανος 'Ε- ΐΜος Πρόεδοος, άνενέωοε τόν ιρϊ),&άτα Φεβρουάριον. Ό Κι#ερ>νήτης ωμίλησεν ένώ-
Μίν 7.000 άνθοώπχον, οΐτινες έ-
ημμύρισαν τόν Στοατώνα τοΰ
1ου Πεζικοϋ Σνντάναατος. Οί
ροαταί τού τόν έπευφήιιοιυν έπα-
,ημαένως και θορι»6(θοα>ς. Π ρο
ιυμένως εΐχε δεχθή τάς έπενφητ
ις καί γειροκροτήματα δρΐκάδων
,ιάδοχν κατά την παρ^^ασιν διά
Σικάγου και °Ή6ανστον. Ό1
υσιασμός τοΰ πλήθους ήΊτο ΐ-
; μέ τόν έπιδειχθέντα είς Σαίντ
Άν καί δ λόγος τοΰ Κυβερνή-
ι ίτο κυρίοις ιάα άναθεώρησις
ν ζητημάτων, όπως τα εξέθηκε
|ίοι τοΰδε, παρουσιάση μερικά
ι έπιχαρήματα. "Οχι μόνον ';φε-
τό συμβόλαιον των πετοελαιοφό-
ιν γαιών Σώλτ Κρήκ είς τόν ά-
διά πρώτην φοράν, άλλ' ε-
νέαν επίθεσιν κατά τοΰ Γε-
ι'σιαστοΰ Γουΐλλιαμ Ε. Μπόρα
εστρε·ψε τάς δμοβοοντίας τοΰ
οδολικοΰ τού κατά τού Χειρ-
Ερτ Χοΰβερ τοΰ Ρεπονμπλικανοΰ
ιψηφίου.
Ο Δημοκρατικάς ύποψήφιος κα·
ρόρησε τόν Πειροι»σιαστήν Μ.τό-
δτι μετέβαλε τελείως την στά-
του άπέναντι τοΰ κ. Χοϋβερ,
1 δτου δ τελειταΐο; ήτο ■διαχει-
ιτής τροκρίιμων καί πϊιρΐυίλ·ψΐως
ΕίροΉΐτι. Κατηνόρησεν έπίση;
>ν.. Μπόρα ώς όμιλοΰντα πρριο-
δ; υπέρ τοΰ γεωργοϋ καί ΐ)η]-
οντα εναντίον τού και 'ογ; κα-
)λτα την διαφΌθράν καί υ-
ομενον ί;να «στίγμα», κατά τοΰ
μματός τού.
Ιθι
-._-..„, άς την έπισκοπιανην συνέλευσιν έν Ούάσιγκτων, ό Έπίσκοπος Τζών Μώρραιη, τής Μαίρυ-
·, όστις προήδρευσεν αυτής καί ό ΈπίσκοποςΤζαίημς Ε. Φρήμαν, επεσκέφθησαν τόν Πρόεδρον
Κούλιτζ, όστις φαίνεται έδώ» έν τψ μέσω αυτών.
Ο ΟΤΤΟ ΚΑΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΕΙ ΤΗΝ
ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΤΟΥ ΠΑΡΘΕΝΟΝΟΣ
—>ωρεά τού έπιτρέπει την
επανάληψιν των έργα-
ώ
σιών.
ΒΣΙΣ ΤΟΥ ΕΝ ΜΒΗΜ
ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΜΣ
ΚΩΝϊΠΟΛΙΣ, 20 Όκτωυρί-
— Ό έν Τύραννα ι; πρεσΐ6?'τήις
ϊ Τουρκίας άνεκλήΰη, έπειδή ή
Ύ/.υκή Κτ'βΓρνησις «"ΐέν άνε^'νώ-
' άν.όιιη την καθεστωτινήν ιχε-
λήν τής Άλβανίας, αξιούσα
' διευθέτησιν των νφιστοιιενων
'θεμών ζητημίίτων μρταξύ τάϋν
1 Χ'-ορών, ποό πάσης '
ΗΤ ΟΗΕ5ΤΕΚ, ΡΑ.— Ό €ϋ-
; Κηρυξ», ήμερήσιος Κυριακά-
'! καί Μηνιαϊος ΕΙχονογραφημέ-
τωλοΰνται παρά τοϋ άντιπροσώ-
,)"-; Α. ΒβΓηολνϊ^ν, 10. 5ο.
1η 5ί
Ό "Οττο Κάν έκαμε μίαν ίωρε-
αν χρος το Άρχαιολογικόν Σομιδ»5-
λΐιον τοΰ Έλληνι·Λθΰ Τπουργίίο^
ΠαιΙϊείας, έ^ώοθη χθές, πρός ";.).-
ΐτλήιρωσιν της άιτον,οτταΐνάσεως των
στηλών τής 'βορείας ίτλει^ράς τοΰ
Π οΐρθενύνος όστις κιατεστράφη τί
1687, οταν μία ΒβνετρΛη $&>&% ε¬
προκάλεσε την εκρη-ξιν Τουρκιν.ής
πι>ρίτΊι3ος, άιτΰθηκβομΐνης είς τον
ναόν.
Πρό δώ5ε/.α ιέτών ή '
Κυβέρνησις ή'ρ·χ'σΐ την άϊ
σιν έπτά στη,λών της 6&?δίας πλευ-
ράς. Τα μάρααρα των στηιλών ε-
κειντο ν.ατά γης, 3χο« είχον ιτέσει
μετά την εκρηξιν πρό 2 1)2 περί-
ιΐ> αΐώνων. Μεριτ,αι ήσιαν είς ικλΰ
καλήν κατάστασιν. "Αλλαι ήσαν
■θροί!>3'μ.ένα!, άλλ' ϊ·.ϊ^ναντο νά 3ι-
θω&οϋν.Δύο τρίταεως τρία τέταρ-
τα τοΰ άρχι/,οΰ ύλικοΰ εκάστη; στή-
Αης οτνεϋ'ριεθη.
Ή Έλληνική ΚίΛίρνψις ε3ρε
την άποκιατάστααΊν των δορείων
στηιλών τοΰ ΰιτερόχοο τούτοΐ) εργου
ρχής, ρ ?
δσ·ον την άνέμ&νοιν. Ή «ργασία θίε-
κόττη ενεκια ελλείψεως νρτ,μάτων.
Το 1926, ό Δρ. Τζών Φινλίό σον-
ελεξ« τα χρτ^ιατα τα οποία ΰπετί-
θετο ότι βχρ'ϊΐώζοντΌ διά την σιχι-
πλήρωσιν τού έ'ργου άιώ τον "ΕΙλϊ-
χον Ρο^τ, Τζώρτζ Γουίκίρσα;:ι,
Πώλ Δ. ΓκράιδΛθ, Χάρρισον Γου-
ίλλ-.αμς, Κάςς Γκίλμ— ρτ, Γουΐλ¬
λιαμ Γοοΐλγ-Λας και Λοόης Τίφφα-
νυ. Ό ΐϊιος Δρ. Φίνλίο έ
ρ
Αί *ργασίαί τότβ ιί-,ργ
χό την ϊιεύΟ'Λισιν τοΰ Λρος Ν'.'/Λ-
) άου Μποτλά-νου όστις διηύθυνεν άλ-
λα μεγάλα έ'ργα δτταν&ίθώσεως είς
την "Ακροπολιν. Αί μεγάλαι στή-
λα1! ήρχισαν πάιλιν νά ΰψοΰνται, τα
έλλείτοντα μέρη νά συυ.·χλϊ}ροΰντα·.
Άλλά καί πάλιν άχε-ϊεί'χθγ) τό«ν
«ίί-κιολον νά ύποτιμηιθΌΟν τα έξοϊα
ϊιά την άτοκατάστασιν αρχαίων άρ·
χιτεκτονΐ'/,ών έργων, όσον είναι ε<- 7.ολον νά ύχοτιμγϊθ'θΰν τα εξοδα ενός σηιμε.ριν·οΰ κτιρίο^. Τό έργον ϊΐϊν,ό- τΤ( γιοά ιράλιν άΐΓ0'τό;^ως 8ι' βλλβκ!*1. >
Ό κ. Κάν είχεν ί-κιτΑβφτ, τάς
Αθήνας τή^ άνοιξιν «ό 1927 Άα!.
ένϊ'.&φ«ρ'θη μεγάλως διά τό βογον^.
"Οταν εμα·θε πρό ήμεοών, οτι^ τό
έργον διεχόπη ν.αί πάλιν, συν&ισιεφί-
ρε τό π·οσόν όπερ 'θεωρείται τωβα
άναγκαίον διά την άποπεράτωσ'.ν
τοΰ εργου.
Ή αποκατάστασις θά σουΛληρω-
ΰη χΛανώς ν.ατά τό ιτρστεχές ετος.
θά παρουσιάση τόν Π αρθενώνα ά'λ-
Ο ΚΟΥΛΙΤΖ ΔΙΑΒΛΕΠΕΙ
ΑΥΞΗΣΙΝ ΤΉΣ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ
Ή ένότης τού "Εθνους αποτελεί την βάβιν τής -ροό
δου τού.— ΛΙία, ώραία τβλετή είς τό
μπουργκ, τής Βιργινία,ς.
Βιργ'νίας,_ Ίστάμενος είς τό μέσον τοΰ πε-
ίίου ότου εκατόν χιλίάϊες είχον πέ-
σει -Λατά τόν έμιφύλιον πόλείμον, ό
Πρόεΐϊιριος εδήλωσεν, δτι δλθ! δυνά¬
μεθα νά ένωθ'ώμεν είς τό
τής διαιωνίσεως των ν.ορτ
των τούτων τής άνϊρείας, διότ'. 2-
λοι κατανοΐΰαεν, ότι ή '/ώρα τ,ύλο-
γή9η -χάρις είς τόν ιέξιλασμόν των
πράξεών της. Τό κοινόν δφελος, εΐ-
Όκτ. 20.—Ό Π,ρόεϊρος Κοϋλιτζ
έξε.οώντ}σε χδες β'ις τό Φρέϊίρικσ-
μπουργκ, εί ί ό ί
λάδει ώ
το σημείο^
άδ χρ αί ίβτορϋ·Α»ί μαχαι %α-
τά τόν «μ-φύ»Χιον τοόλεμον, ίνα λόγον
είς τόν οποίον ανέφερεν, ότι ή εύη-
μερία τή·ς χώΡα? ηυξήθη κ,αΐ 1·:
ή αϊξτ,κτίς αύτη τής εύτ,μερίας εχει
ττ,ν αρχήν της είς το άποτέλετμα
τού έμιφυλίθϋ πολέμου δστις κατίλτΓ
ξε μέ την ίνοιπιοίησιν -λϊ> έ'Θνοος.
Είς τα άποκαλ'^1—ήρ'.α τοό ανη-
μείο,υ το οποίον εστήθη, είς τό άλ-
Λοτε πεδίον των μαχών, ό Πρόε-
δρος εΐωκε μίαν εΐ'οώνα τής ύ
μένης εύημε.ρίας, σήμερον, ειίς ττ,ν
■/ώριαν, καί άνέΐφε,ρεν άρι'θμοίις είς
ΰχοστήίΐ^ιν των ΐπιχειρημάτων -ί>^
περί τούτον.
-'- τοΰ
ίου καί τοΰ
ίμιφηλί
παγκοσμ πθλέμιου ήκοι>ον τόν Π ρό
&δρον «κ&έτοντα την επέκτασιν των
Ήν. Πολιτειών είς δλα τα πεϊία
τής ιϊράσεως κατά τα τίλεϋιταία ίν-
έ έ'
νέα έ'τη.
τβε, καί ή κοινή
λ ί ό
ή 'ΟΓθία έ-
, ή ή ρς ή
πή[λΙθεν είς όλον τό ε'θνος, χ
τας ρίζας των είς το ά-»οΐτέλεσυ.α
τοϋ έμς»λίθϋ πολέμου.
«Άντί νά εί'/εθια μία μεγάλη γώ-
ρα, χζίρν&α έσωτεριν,ής «ίρήνγ;;
καί ά ΰ ί6λ
ρ, ρ
θ·έσιν έν τφ κόσμω, θά ήμϊ^α μία
έκτασις είς την οποίαν Οά ώ
έχΘρΓΛθΐ λαο:, άϊύνατοι έ·σω·τ5.ρΐΓΛώς
κ/αί περ!φρονοόμε.ν©ι είς το εξωτε¬
ρικόν. Ή ύΐΐηρεσία την οποίαν προ-σ-
&φ·έραμ-εν είς την άν6ρω—ότητα, τό
1868 κ-αί τό μέρος τό οτγοϊομ έπαί-
ξαμεν κατά την κρίσιν τοΰ πο·"»*£
μου το 1913, 2έν 6ά ήτο ίΰνατόν
νά γίνουν, άν ίβν ήμεθα ηνωμένοι.
ΠΕΡ10&ΕΙΑ ΤΗΣ
Αί έντυπώοεις
ΜΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
Άμερικανίδων έκ τής
.Ανατολής.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 20 Όΐκτωδρίου.
— Μέ ενα αυτοκίνητον τό οποίον
δέν θά ήμποροΰσε νά πχυληθη εί;
την Αμερικήν ώ; μεταχειαισιιένον
περισσότερον άπό μερικάς εκατον¬
τάδας δολλαρίθϊν. δύο Άμερικανί-
δες η κ. Κήνσυ "Ανταμς, σύζνγος
τοΰ ταγματαρχου τοΰ ττίζοναυτικοΰ
σώματο'- και ή κ. ΓερτρούΙδη Μ,-τ,ά
σκε'ν έκ Μόντρεαλ, μόλιτ έτίρμά-
τισαν τ'ετράμηνον περιοδείαν ανά
την Ευρώπην. Ή περιοδεία των
ήρχισεν έν. Κάδιτς καί κατέληξεν
μέχρι σΊΐμείου τινός πλΐ|θάον τής;
λην μίαν φοράν ώς κτίριον.^Η ά-
πώλεια στηλών είς την βαρείαν και
νοτίαν πλευράν είχε δτ£χιο·>?γήσϊΐ
μεγάλα γάσματα, ούτως ώστε ή ά-
νατολική ν.αί ή ϊοτικη π)Λΐ>ρά «φαί¬
νοντο ώς χωριστοί ν»ί. Ή νοτία
πλεαρά τοΰ"Π·»ρΐΘενώνος ώρ^'σκεται
είς χειροτέριαν άχόμη κατάστασιν,
άλλά τώρα διεξάγονται μελέται
χοόι: άπΌκοίταιστοίσιν κχί τοο>της.
Γ .
Κωνσταντινοτ. πόό/εως καί εκείθεν
έ~στοοφή είς Παρισίονς. Τό τα-
Ηείδιόν το)ν οιεξήγθτ, χ<ΰρί; καμ¬ μίαν δυσάρεστον περι-τετειαν. Αί δ>ο γυναΐκες άνρχώρ'ησαν ίκ Κά-
5ΐτς τόν πΌΐρελθόντα Ιούνιον κα-
τεΐΊτυνόαεναι είς την Βαγδάτην οι'
αΰτοχινήτοΐ', ένεκεν όμως καθΰστε-
ρήσείυς των ίξ έ^δομο'δων συνε¬
πεία συγκροΰσεως είς τό Βορδω,
δέν ηδυνήθησαν νά ά*'θί.οΐϊθήσουν
τό άρχκόν τΐΰν σχέδιον. Αμφότε¬
ραι θά έπιστρέψουν την προσέ¬
χη έβδομά'δα είς την Αμερικήν κα-
τενθουσιασιιέναι έκ τοΰ ταξειδίου
των ιιέχρι των άπωτέρων γα>νιών
τής Εύρώπης, κατά τ/ήν διάρκειαν
τοΰ όποίου δι ήλθον τα σύνορα δέ-
νη χωρων χωρίς οΐίιαμον να άνοι-
χθοΰν αί άποσκρναί των ·&—ό των
τελοη-ειακών άριχών.
— Είς την Βαλ/'.ανιο'.ήν Ονιως,
εΐτοεν ή κ. "Ανταμς. π·όσον [ΐισοΰν-
ται μεταξυ το^ν οί ?>ισφοροι λαοί.
Είς κά(&ε σύνορον οί φρουροί |ΐας'
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΠΡΩΘΥΠΟΤΡΓΟΥ
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΖΩΗΡ0Υ ΕΝΔΙΑΦΕΡ0ΝΤ0Σ
ΑΦΙΞΙΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΚΥΡΑ ΠΡΕΣΒΕΥΤ ΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ [ΓΉΝ
ΑΓΚΥΡΑΝ 0 «■ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ.-- Η ΣΟΦΙΑ ΑΝΑΓΝ ΩΡΙΖΕΙ ΤΗΝ ΣΗΜΑΣΙΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙ-
ΚΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΩΣ.-- ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ ΝΕΑΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΝ. ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ.
ΑΙ ΙΥΝΕΑΡΙΑΣΕΙΠΗΙ ΒΟΥΛΗΣ
Την Δευτέραν Οά ομιλήση ό κ. Βενιζέλος
(Ί,διαίτερον τηλεγράφημα τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος»)
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Όκτωβρίου.— Μετά την χθεσινήν εκ¬
λογήν τοϋ κ. Τσιριμώκου Πρόεδρον τής Βουλής, αί συνεδρι-
άσεις διεκόπησαν μέχρι τής Δευτέρας, δτι ό κ. Βενιζέλος
θά άνα—;ύξτι εύρέως τό εσωτερικόν καί εξωτερικόν πολιτι¬
κόν πρόγραμμα της Κυβερνήσεως. Ό λόγος τοϋ πρωθυ-
πουργοϋ άναμένεται μετά ζωηροϋ ένδιαφέροντος.
Η ΒΑΛΚΑΝΙΚΗ βίΗ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
Ρουμανικαί όμολογίατ.ι των «πιτυχιών τού Ιϋουσσο-
λίνι.
ΡΩΜΗ, 20 Όκτωβρίου.— Ή άνεξάρτητος Ρουμανική
εφημερίς «Κουβαντούλ» δημοσιεύει αξιοσημείωτον αρθρον
επί τής Βαλκανικής πολιτικής τής Ιταλίας. Μετά βραχείαν
απεικόνισιν τής διεθνοΰς καταστάσεως, κατά τάς παραμονάς
τής άνόδου είς την αρχήν τοΰ Φασισμοΰ, ή έν λόγω εφημε¬
ρίς άποδεικνύει, επί τϋ βάσει των έπιτυχιών τάς οποίας εση¬
μείωσεν ή έξωτερική Ίταλική πολιτ'ική, την πλήρη ανατρο¬
πήν τής προφασιστικής διεθνοϋς καταστάσεως. Άξίζει Ιδι¬
αιτέρας μνείας τό συμπέρασμα είς τό οποίον καταλήγει ό άρ-
θρογράφος, όσον άφορςί την Ρουμανίαν είς τό ζήτημα τής
θέσεως των έν Σερβία Ρουμανικών μειονοτήτων καί τής πο¬
λιτικής τής είς την Γαλλίαν ύποδουλώσεως. Ό Μουσσολί¬
νι, συνεχίζει ή ιδία εφημερίς, ημπορεί νά είναι ύπερευχαρι-
στημένος καί ύπερήφανος έκ τής πορείας την όποιαν διήνυ-
σεν ή Ιταλία, κατά την έξαετή διάρκειαν τής Κυβερνήσε¬
ως τού, διότι καθ" ήν στιγμήν ούτος ανέλαβε την αρχήν, ή
θέσις τής Ιταλίας είς την Βαλκανικήν κάθε αλλο ήτο παρά
ίκανοποιητική. Τό Βελιγράδιον διέκειτο έχθρικώς πρός την
Ρώμην. Είς τα Τύραννα ή Κυβέρνησις ήτο άντιϊταλική, ή
Έλληνική κόινή γνώμη διέκειτο δυσμενώς πρός την Ιταλί¬
αν, είς την Σοφίαν εσκέπτοντο περί προσεγγίσεως μετά τής
Νοτιοσλαυΐας· Τό Βουκουρέστιον παρέμενεν αδιάφορον, ή
δέ Βουδαπέστη ήτο πολύ άδύνατος. "Ολαι αύται αί δυσχέ¬
ρειαι ύπερενικήθησαν, ή μία κατόπιν τής άλλης, καί ό κ.
Μουσσολίνι κατώρθωσε νά προσεγγίση τάς Βαλκανικάς χώ¬
ρας και νά τάς μεταμόρφωσί είς ίσάριθμα σημεία υποστηρί¬
ξεως εναντίον τής Νοτιοσλαυΐας.
«Σήμερον δύναται νά λεχθη δτι ή Βαλκανική κατάστασις
άνετράπη όλοσχερώς υπέρ τής Ιταλίας καί δτι ή Γαλλική
πολιτική κατά την τελευταίαν πενταετίαν υπέστη αλλεπαλλή¬
λους ήττας».
ΤΑ ~~~
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
ρυκος»).— Αφίχθησαν είς Αθήνας ό έν Αγκύρα πρεσβευ-
τής τής Ελλάδος κ. Παπάς, καθώς καί ό "Ελλην άντιπρό-
σωπος είς την επί τής άνταλλαγής μικτήν επιτροπήν κ. Δια-
μαντόπουλος. Αμφότεροι θά καταστήσουν ενήμερον την Κυ¬
βέρνησιν επί τής θέσεως, είς την οποίαν ευρίσκονται τα έκ-
κρεμή μετά τής Τουρκίας ζητήματά μας.
Η ΒΟΥΛΗ ΟΑ ΕΠΙΚΥΡΟΣΗ ΤΗΝ
ΕΛΛΗΝΟ-ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗΝ ΣΥΜΒΑΣΙΝ
Άνακοινώβεις τοΰ κ. Βενιζέλου είς Αμερικανόν
ανταποκριτήν.
ΣΟΦΙΑ, 20 Όκτωβρίου.— (ΟηπδΗαη δοίβηεβ Μθ-
πϊΙογ).— Ό πρωθυπουργός τής Ελλάδος κ· Βενιζέλος, ε¬
δήλωσε πρός τόν ανταποκριτήν τού «0ηΠ8ΐΪ3η δθίβποβ
ΜοηΐΙθΓ», δτι ή Έλληνική Βουλή θά έπικυρώση συντόμως
την συμφωνίαν Μολώφ—Καφαντάρη, ή όποία συνήφθη τδ
παρελθόν ετος έν Γενεύη, υπό την αίγίδα τής Κοινωνίας των
Εθνών, καί ή όποία άφορφ την μέθοδον των άποζημιώσεων
των άνταλλαγέντων πληθυσμών, διά τάς έγκαταλειφθείσας
έν Βουλγαρία καί Ελλάδι περιουσίας των. Ή Βουλγαρία
έπεκύρωσε την συμφωνίαν την παρελθούσαν άνοιξιν, έαν δέ
αυτή έπικυρωθχί καί υπό τής Ελλάδος, ό κ. Βενιζέλος προ-
βλέπει δτι θά παραμερισθή εν έμπόδιον διά την βελτίωσιν'
των σχέσεων των δύο χωρών. „
ΪΟ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΜΟΪ ΕΙΣ ΤΙ ΑΓΚΥΡΑΝ
Μετ» τόν διακανονισμόν των έκκρεμών ζητημάτΐων
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 20 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή¬
ρυκος»).— Κατά πληροφορίας άσφαλεϊς, ό κ. Βενιζέλος δέν
προτίθεται νά μεταβή είς την "Αγκυραν όπως διαπραγμα¬
τευθή Έλληνο-Τουρκικόν σύμφωνον πολιτικής προσεγγίσε¬
ως, πρό τού όριστικοΰ διακανονισμοϋ δλων άνεξαιρέτως των
έκκρεμών ΈλληνοΤουρκικών ζητημάτων.
Η ΡΩΜΗ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΝ ΤΗΣ ΒΑΡΥΤΗΤΟΣ
ΤΩΝ ΒΜίίΙΕ ΖίΐΤΗΜΑΊΤί'Ν
Ο
ΕΝ ΤΗ ΠΟΙΕΙ ΜΑΣ ΤΗΝ
ΝΪΚΤΑ^ΠΥΡΙΑΚπΣ
ΟΤΑΣΓΓΚΤΩΝ, 19 Όκτωδ.
—Ό Χέριμπερτ Χοϋβερ μετέ¬
βαλε τό πρόγραμμα τού σήμερον
καί άντί νά έλθη είς Νέαν Υόρ¬
κην την Δευτέραν θά φθάση περί
την ΙΟην νυκτερινήν τής Κυρια-
κής. Θά αναχωρήση δι' Ούασιγκ-
τώνα την 2:45 πρωϊνήν της Τρί-
της, όπως ?χει ?πί τοϋ παρόντος
τύ πρόγραμμα. Λέγεται, !ν τού¬
τοις, ότι ό κ. Χοϋβερ δυνατόν νά
αναβάλη την έκ Νέας Υόρκης α¬
ναχώρησιν τού δι' ολίγας ώρας
την Τρίτην. Εάν θά συνδιασκε-
φθη μέ άρχηγοίις, μετά την ά'φι-
ξίν τού την νύκτα της Κυριακής,
τ) δ'χι, δέν είναι γνωστόν.
Ό κ. Χοϋβερ ε'χει σχεδόν συμ-
πληρώση τόν λόγον τόν οποίον θά
έκ(τχΰνήση έν Νέα 'Υόρκη. Λέγε¬
ται ότι θά χρειασθη μίαν ώραν
διά νά τόν έκφωνήσχ) καί δτι ό λό¬
γος; αύτός θά είναι έκ των σπου¬
δαιότερον έξ δοχον Ιχει έκφωνήσει
μέχρι τοί5δε. "
"Ενα άκόμη προεκλογικόν λό¬
γον θά έκφαχνήση, πιθανώς είς
ΣαΙντ Λουής.
Μεταξύ τά>ν έπισκεπτών τοΰ κ.
Χοΰοερ σήμερον ήτο ό ύπουργός
των ΈσΓοτερικών κ. Γσν*στε, όστις
είπεν ότι ή υπέρ τοϋ Χοΰβερ πλει-
οψηφία είς ,Ιλλινόίς θά πλησιάση
τάς 500.000 ψηφους.
Λροειδοποίουν πόσον τρομερά θά
ύπεφέρ«μεν ι"ταν μετε6«ίναμεν
είς την άλλην γειτονιν.ήν των Βαλ¬
κανική νχώραν. Εύρήκαιιεν &.ΐϋ)ζ
είς δλα σχ^δόν κ«ί ιδιαιτέρους είς
την άθλιότητα των δρό;.ιων δλας
τάς Βαλκανικά; χώρας ομοίας σχε-
δόν. Εστενοχο>ρήθΐ"ιμεν μόνον ό-
τανβ εΐδοποη'γθ η}ΐεν ότι δεν ι'ιδι.'νά-
με9α νά συνεχίσωμεν τό ταΕείδιόιν
ιαζ ιιέ τό αυτοκίνητον άπό τής
Τοι·ρ-/ικής μεθορίου μέχρι Κων-
στοΛαινουπ·όλεο>ς, Ιπειβή Ι'κεΤ μόνον
Τοΰρκοι έ'χουν τό διν.αίωμα νά δ-
δηγοΰν αυτοκίνητον. "Οταν κατό¬
πιν έπιχειρήσαιιεν νά μεταβωμεν
είς τό ΒελιγράΙδιον ιιας είπον ότι
Ιπρεϊτε νά πληρώσωμεν είκοσι πε-
ρίπου δολλάρία διά νά μας επιτρα¬
πή ή είς την πόλιν εΐσοδΛς; μας μέ
τό αΰτοτ/;ίνητον, ποσόν τό όιποίον
έθεωρησαμρν ί·π·:ρβολικόν,
ά7λ(ος τε εΐχαιιεν ϊ',βη
τό Βελιγράδιον.
Κρίβεις καΐ βχόλια μετά τό Έλληνοϊταλικόν βύμ»
φωνον. ''
ΡΩΜΗ, 20 Όκτωβρίου.— (ΡΚΟΟΚΕδδΟ ΙΤΑΕΟ—
ΑΜΕΚΙΟΑΝΟ).— Κατά την επίσημον «Βουλγαρίαν» τής
Σόφιας, τό νέον Ίταλο-Έλληνικόν σύμφωνον ύπερβαίνει
κατά σπουδαιότητα οιονδήποτε άλλο σύμφωνον φιλίας καΐ
συνδιαλλαγής. Τούτο μαρτυρεϊ την σαφή θέλησιν τής Κυ¬
βερνήσεως τής Ρώμης όπως έπεκτείνη μέχρι των άπωταίτυνν
δυνατών όρίων την επιρροήν τής Ιταλίας είς την Ίταλικήν
Μεσόγειον, καί δπως τής εξασφαλίση δυνατήν θέσιν επί τοΰ
μέρους έκείνου τού κόσμον· Ή Ιταλία έπιδιώκει την αποκα¬
τάστασιν στενωτέρων όλονέν δεσμών μεθ' δλων των χωρών
τής Άνατολής. Μετά την Αλβανίαν, μετά την Τουρκίαν, Ι¬
δού ή σειρά τής Ελλάδος. Είς την Ανατολήν δημιουργείταΐ
μία νέα κατάστασις, ή επίδρασις τής οποίας επί τοΰ σύνολον
τού Μεσογειακοΰ προβλήματος δέν δύναται νά μή ληφθχί υ¬
πό σοβαράν εποψιν».
Ταυτοχρόνως σχεδόν ή Άθηναϊκή εφημερίς «Έθνος»
γράφει: «Τό μετά τής Ελλάδος σύμφωνον δέν θά υπογρα¬
φή είς τό Βελιγράδιον, ένφ τό Ίταλο-Έλληνικόν υπεγράφη
είς την Ρώμην. Τα Τύραννα, ή Σόφια καί αί Αθήναι μετα-
βαίνουν είς την Ρώμην. Τό Βελιγράδιον ύπέκυψε πρό της
Ρώμης καί έπεκύρωσε τάς συνθήκας τού Νεττοϋνο. Τουτο
άποδεικνύει δτι τό κέντρον τής βαρύτητος των Βαλκανικών ,
λαών είναι είς την Ρώμην καί δχι είς τό Βελιγράδιον».
ΖίΙΓΐυΕίΈ/ίυΐΠίιΈΓΐΙΓΕΙΐυΕΓΕ^^
Ο ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
Μβρικά ά«ό τα αΰριανά τού πεΐ*ε-
—<Εΐς την μχιγείιαν των^ . _ στιιιών κένηρων τής 'Ελλάιδος. Π ώς κατασκ«υάζετ«ιι Ι'να δρόμος. Τα κα- τακάθαρα <υτιτάκ4,α μέ της &σπο€ς αύ- λές ν.οί τούς άνθο<Γτ«λΐΛΐμένους κη- πους. —Τα φορ«ματα τής συζύγου τού επροκάλεσαν την ίοαϋονν. Π ώς ?χασε την θέσιν τού ό ίη»υργός της Π «α¬ δείας τής Ρακτοίας. __Ά·νά τάς "Ελληνικάς 'Ε»τοιρχ£«ις, Τό τραγικον εγκλημα. τοϋ «Λόγγου». Άπό την Τρίΐτολί.ν. "Έν άγνακττον μνηιαεΐον. κτλ. —Πρέπει ιμίια άδικημέΛ·η γυναίκα νά φονεύτι τόν έρ·α>μ«νον τοϋ συζύγου
της. Ό άγναφ°ς νόιμος περί. τής ίίλ-
λι>ς γυναίκας. Ή κ. Πέρκινς, μήτηρ
•δύο τέκΛΜχν, έφόνευσίν είς τό τραίνον
την άντίζηλόν ττις δε<υτοι.νί)δα Άοννς, δταν την ήκουσε νά όμι)-τί μ^ τόν σύ¬ ζυγον της ϊτε©ΐ Ιδιαίτερον δο)μΛτίου μετά κλίνης. Τό ενδιαφέρον τοϋ δι¬ ευθυντού τής άστυνομίας. —Ό Καΐϊοδίστριας «ττήν 'Ελλάδαι. Ο ΐρχομος τού οτήν Αίγινα. ΟΙ ρο- δοδ·άιςρν«.ς τής Τίρννθος. ΠΛς τόν έ—- σκέφθηικεν ό Μαυρομιχάληις. Τα πβ- ρίφτΐιΐΛ λάγια τού Κυδερνήτου οτούς ξένους. —Άριστοκράτις στρέφΐτοι ΐορός τή νφύοτν '&·.* υγείαν καί κοΛλονην. 'Υ- γιεινη κ-αί καλλονή. —Τα χοϋρττωμενα νηβιά μβις δΛως τά'βλέπουν οί ξέΛ-οι. ΟΙ ώρ«ίίς Σα- μαότκσσες. ΑΙ σύγχρονοι προοδον. · Υ¬ πό τοΰ Γάλλον δητμοσνογιράιφου Άλ^ μπέρ Νεγιώ. —Τα ·ψάρια καί αί ΐμεταναστεύσεις των. Τα ταξεύδια τό>ν χειλέων. Τό «ση-
ιμάδευμα».
—Π ώς θά καταοκΰχθχί ή ληστεία.
Άπό την Μακεδονίαν.
—Ό θριαιμίοος τής άρΐττις. Πρωτό-
τυπες ■άληθινές ΙίΡτόρίες ΐ
έ
μένες.
—ΑΙ μεταξΰ Ελλάδος καί Ρωοοΐας
ένποροΜΐΙ βχέσεις. 'Επι νχοίωιν γραμ-
μών πρ«τει νά στηριχθτί ή 'Ελληινο-
Ρακκκκή σύμ'βα'οτις πρός έξΐΛΓηρέτηοτν
των συμφεοόντων μας. Ή δ«ΧΛΧ)<μή των προιόντων. —«Τό ρ«ι6δί» Λπό τα έκλεκτά τής ξένης λογοτεχνίιας. Κτλ., κτλ., κτλ., κτλ. —ΙΗΤΐΓΐ1ΓΐΙΖΤ31ΕΓΖίΤ1Γ£Ιΐί--£Γ^^ ίΤΚΛΟΦΟΡΕΙ εξόχως καλλιτεχνικόν τό τεοχοί τού ρ,ηνός Σεπτε^βρίου τοο 35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
4 ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΙΝ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
Κατά τηλεγράφημα ημών έξ ,Αΰηνών, ή Κυβέρνησις εχει σχέδι¬
ον εύρείας αυτοδιοικήσεως τής Μακεδονίας, καί δτι ό κ. Μιχαλα¬
κόπουλος, πρώην ύπουργδς των Εξωτερικών, ϋεωρεϊτσι ό πι&ανώ-
τερος Γενικός Διοικητής. Τό ούοτημα τής τοπιχης αύτοδιονκήοε-
ως είναι &οκιον αύτδ καθ* έαντό. Ή βάσις τής Κυβερνήσεως των
ι Ήν. ΊΊολιτειών είναι ή αντοδιοΐχηοις, ή όποία αρχομένη άπό τοϋς
μικροτέρσνς διοικητικώς πνρήνας, τάς Κοινότητος καί ιονς Δή-
μους άνελίοαεται εις την κομητειακήν καί Πολιτειακήν αυτοδιοί¬
κησιν. Είναι άλη&ές δτι υπό τινάς καί δχι δλΐγας έπόψεις ή ηαρά
τίθλυ αύτοδιοίκηοις, Ιδίως ή έκλογή δικαοτών υπό τοϋ λαόν είναι
εΛιόλαβής. Καιανιά' τό αντίθετον τής ονγχεντρωτιχής όλιγαρχιχής
ίξουοίας— δηλ. δχλοκρατίας. Γενικώς όμως, τα έχ τής αχηοδιον-
κήσεως άγα&ά είναι πολύ περωαότερα των κακών αυτής.
Προκειμένον ηερι τής Μακεδονίας μία ενρεϊα αντοδιθΐκηοις έ-
πιδάλλεται έν αυτή διά πολλονς λόγους. Ή Μακεδονία διέρχεται
περίοδον άληϋονς άναπλάοεως. Ή οημερινή Μακεδονία είναι εν¬
τελώς διάφορος δχι μόνον τής Μακεδονίας τού 1912, άλλά καί τοΰ
1920. "Εχει διαφόρους πλη'&νσμονς— Έλληνικονς πέρα-πέρα—
δνόχρορον ψυχολογίαν των πληΰνσμών, διάψορα ·καί νέα προόλή-
μαηα ,άοτικά χαΐ άγροτικά, βΐομηγανικά καΐί έργαχικά, προβλήματα
εγκαταστάσεως των νέων πληι^νσμών της ·καΙ προβλήματα έκπαι-
δενσεως. Υπό μίαν ίηωμιν, ή ΜακεδονΙα είναι μία νέα Ελλάς,
ή δποία άφοϋ Ιχει ήδη μεταμόρφωσί] έΰνολογιχώς, διέρχεηαι καί
περίοδον πλοντοπαραγωγικής μεταμορφώοεως. Τα δέ μελετώμενα
δημοσία ϊργα άντιπλημμνρικά και άποξηραντικά πρόκειται νά την
μεταμορφώοονν άκόμη καί έδαφικώς καί κλιμαιολσγνκώς.
Είναι ευνόητον δτι έτ τοιούτον μέγα τμήμα τής Ελλάδος, δέν
ήτο δυνατόν νά δνοιχη&ή εξ Άϋηνών, διά τής γραφειοκρατικής
ροντίνας τοΰ υπουργείον των Εξωτερικών, κσΐ διά νομαργων, οί
όηοϊοι Βχονν περιωριομένα δικαιώματα. Ή μελετωμένη ή ή απο¬
φασισθείσα ενρεϊα αντοδιοίκησις, θ' αντιμετωπίση τα προβλήματά
χης με ελευθέρας τάς χείρας, χωρΐς τάς οννήδεις χρονοτριβάς τής
γραψειοκραιίας, καί χωρΐς τάς Ιπνβρσδυντίκάς πολιτικάς επηρεί¬
ας τής ηραηενούσης. Ή έπιτυχία δμως τοΰ δλον έγχειρηματος
έξαρτ&ται οχιι μόνον άπό την ίκανάτψα τοΰ πρώτον γενικόν Διοι-
κητοϋ, άλλά καϊ άπό μίαν μόνιμον γενικήν βάσιν οργανώσεως τής
δλης δηικήοεως, ή δποία νά άποτελή παράδοσιν δι' ολονς τονς δια-
δόχσνς οιοίκτμάς. Άληϋώς τό ούοτημα των γεννκών διθΐκήσεκον,
θά ήμηορονσε νά γενοκενϋή έν Ελλάδι, υπό τον δρον δψως νά οφν-
Οηλατη&ϋ μία Ισχνρά κοινή, έϋνικη χαι Κρατική οννείδηοις μεταξυ
σνηών, ουχί δέ νά εξελιχθή είς απαίσιον Ίοπικιομόν επί εύρείας
χλίμακος.
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞΕ
ΤΟ ΖΕΠΠΕΛΙΝ ΑΝΑΧΩΡΕΙ
ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ
Αί θύελλαι εξαναγκάζουν τόν "Εκ>**.ν*ρ να έπιατρέ>
ψη ενωρίς είς την Γερμανίαν.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 20 'ρ
Ανησυχίας β!« τάς μεγάλας
ς αί όποΐακ έχ'./,ίατοΰν εί;
τόν Ατλαντικόν ωκεανόν, ό κΜοερ-
ντ/της τοΰ πη2Λιθϋ'χν;ν·έ'γ>ου «Κά¬
μης Ζέχχελιν» ανήγγειλε χθες έν
Ού»σιγνοτώνι 8«κ> εύρι'—<.εται, οχως Π τα Κούλιτζ ν-αί τοΰ ΰχουργείου, ότι ιϋπείγϊτίπ νά έττΜ'τ^ι'ψτ) όχτ^ω είς την Γερμανίαν μέ το -ηίαλιου- χούμ,ενάν ούχι βραδύτερον τοΰ Σοό- 6άτίου τής 27ης "Οκτώβριον Ό κίΧβε·ρνήτης τοΰ άϊροχλοίθΌ ε¬ ξέφρασε την μεγάλην τού λύπην, οτ: άναγκάζετ»! νά «ντα,Α^ύ—) ττν έ- I πκτκεψίν το>, λόγφ των «νΦε'χομιέ-
' νων νά «υμ'ί'ώ'σιν αργότερον μεγά-
λων Ουελλών έν τώ ώ-Αεανω.
^ς ρχ
Έρνέστυ Α. Λέμαν ό Δρ. "Εκίνι.3
άνε,/ώρτ/τί σήμερον τ»6 άπ-όγειχχα βίς
τάς 3:30 ϊι' άμαξ»τοι-/ί»ς είς το
"Α'χ.ρον μγο^ ώρίτΛΛχχι τό *ργο-
στάτϋον Γκώντ Τύ)&ρ Ζί·π«4λιν, κα:
| εκείθεν θά μεταβή είς Σικάγον. θά
έ1—«ττρέψχ) ε-ΐς το Λαίη-Αχωιρστ την
■ χροτεχη Τρίττ/ν, &« θά έγουν τί-
λίίώσίΐ «ι ίΐίίτ/ανΛΐ είς το χτιρί-
γιον το όποϊεν είχε χαλ«τε( κατά
την άφιξιν τοό άερ«τλοίο>.
"Αν ό -λαιρός είναι εύντΐϊκός, τί
'άδρόπλοιιον (ιΚΐμτ)ς Ζίτπτίλιν θά «κ-
κιντ)στ) ά—ό το Λ33ίη'·Λ!νωρΐττ είς τάς
5 τής ιρρωίας ττίς Τέτάρτης, ϊ;ά
νά 'νκντν.αφ-^ τό "Ήατ Σαίτ/ντ Λου¬
ής ιδΐΓθο 4α ίιέλθΐβ την νυΓΛτα καϊ
■»·Λί?θ«ν 6ά τετάξγ·) ε'ίς το Σαίτ,ν.
ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
Ω0Λ1ΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Ττιλεγραφ. ΔιβυΐΗτνσί;
«ΟϋΑΗΙΝΐαθ»
ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΟΝ
$5,000,000.00
ιοο ρακκ ρονν
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜϋΝΙΟΓΡΑί ΒϋΙΙ_»ΙΝβ
ργο κ*τα τοΰς νόμθυς καί όπό τόν
χον τής Οολι-ΛίαΡ·] Με,αές '1·ύρκηί.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ*
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΙ^ΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοΐίΐηβ ΑεοοιιηΙβ
—καί πληρώνει τόκον 2 0)Ο διά τα ύπόλοιπα.
Δέχηαι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμφ πρός
4% ετησίως—δρβοϊβΐ ΐηΙεΓββΐ Αοοοαηίί—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκδίθίΐ ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληοώ-
νονται άμέσως άπό τοΰς έν Ελλαδι άντιποοσωπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
' προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
'Εκοίββι ΕΠΙΤΑΓΑΣ βίς Δολλάοια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Ανοίγη ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—Οβτΐϊΐδ—παρ' 'Αμβρικανικαΐς καί ξίναις Τρα-
πέζαις καί δίδει ποοκαταδολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
άζβν ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—ΡτιιϊΗο υΐΐΐίίϊβδ ΒοηάΊί—καί τοποθετεΐ
χρήματα ασφαλώς είς Λκίνητα επί ποώτη ή δευτέρα ύποθήκΐ)—
ΡΊΓ81 ΟΓ δοοοηά ΜθΓΐβ£»8β—&ια λογαριασμόν πελατών της.
'Βτοΐχ~ζί. ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δαίειν Βοχββ—άντί Δολλ. 5.00,
7.60, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί άσςρά-
Η _ λειαν.
^ ΤΑΧΥΤΗΣ ·· ΤΑΣΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
5ϊ3ϊ6 ΒαηΙΐ
ΙΟΟ ΡΑΗΚ Ηθνν. ΝΕνΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
Λούτ;ς, Σικ,άγον, Νττ/τρόϊτ, Κλή-
ίελαντ καί 0ά έτίβτρέψη όπίϊω είς
ττ)ν ίάνχιν, δχου τ)ά «χ'ΛΤϊ.·^θωσιν αί
7?οβτοιμΐ3ΐ7!2ΐ τοΰ 'έ^ο^ίοοβτχίθό διά
νλτ/ζ καί των άλλ·ων άγ
των βια νο τΛξείδ·ιιον. Τό άε.ρι6
άέ νά *πιττ·ρ«ψ"θ εΐ| Λαί-
την Πέμπτην.
Ή είς Ντητρόϊτ χτήσις θά γίν/}
ιτρος εν£«ιί~ν άΰρθίρρθ'βύντίς είς τον
Χίν,ρυ Φό>3. Ό Δρ. "Εκβνερ εΐ^ε
'ϊηλωσει, ότι είχε ιτροσ-Ααλένει τον
μ.εγαλιοΐδιοιμ.ήγαινον των αύτοκινήτων
νά τόν ουνοδεύη) κατά το ταξείϊιον.
αν ομως δ κ. Φορί εάρίσκη τουτο
αδύνατον, τότε το τΓηΐα:λιον>χούμιϊνον
τ)ά ·έχι<τκε«ρθη ούτον ιϊί τό Ντη- τρόϊτ. ΊΕνφ ευρίσκετο είς τό άερθβρό- μιβιν τιοΰ ναντιχ»ΰ, είς την 'Αναν,ό- στια, ^ές, ό Δρ. "Εκίν*ρ βξητασβ τούς μετεωρολςγιχ&ύς χάρτας ίιά νά τοΰς ν.$-.οηιιρν&η ναχά τί) τα- ξεί'διών οο εΈς τάς ν Είς τάς &κτώ τής ιφκύίχς, Ό Δρ. "Εκενερ ιέ'—ρογευμ^τκτε υετά των <- ιτ?τ*λών «ο, είς τον Λευκόν Οίκον, μετά τοδ κ. καί τής κ. Κούλιτζ. Μ·έλη τοΰ υπουργείον εύρίσκιοντθ πα- ρΟΝχα, όπως χαιρετισμόν τοί>ς Γερ-
μαννίς. Το ■χ.ρόγευυ.α ί{νο ιέγκάρβιο·/
με φαγητά τα όχοία βννβιΐθίζοντβι
είς την Νέαν Αγγλίαν. Ή ο^νο-
μιλία π&ριετηρ'άφη -ίριξ τοΰ κιατορ-
θώμ*τος της άφίξεως τοΰ Ζέχπελ'.ν
άπο άΐΓΟτταοιιν 6.000 μιλίων.
Ο
Ό φονεύς τής μικρ άς Μαρίαν Πάρκερ, 6α*5£ζει ή-
ρέμως ?τρος τή-ν άγχόνην, άλλα Χι-ποθυμεϊ είς τό
τέλος.— Δύο μάρτυρβ,ς
ΦΥΛΑΚΗΣΑΝ ΚΟΥΕΝΤ1Ν.
Καλιφ., 19 ΌκτωορΙον.— Ό Γου-
ΐλλιαιι "Βδοι<αρδ Χίκμαν έπλήρω- σε τό χρέΌ; τον πρό; την ΠολιτεΧ- αν Καλιφορνίας ένταΰΐθα σή4«ρον, δταν άιτηγχονίσβη διά τόν φόνον τή; δωδεκαέτιδος Μΐζρισ,ν Πιίιρ- κερ, έκ Λός "Αντζελες, τόν παρελ- ΰόντα Δεκίμβριον. Ό Χίκμαν άπηγχονίσθ'η την 10. 10 π. ιι. χσΑ δυκαπένι» λεπτά αργό¬ τερον εκηρύχθη έπχσήιιως νεκρός. Ό λαιιιύς τον νέου δρν ίΌ'ραΰσθιι ώ; συμβαίνη συΛήθίο;· άπέίσΐανιεν έκ στραγγαλισιιοϋ. Αίιτό σννέο^ διότι τό τελευταίον δευτερόλει'πτθν ήρχισε νά λιποθημίί, έλαττώνων την απόστασιν τη; πτώσεως τού. Βαδίζίον με στ«τ>ερόν 6ήυα ΰαώ
τό κίλλίον τού μέχρι τής βαρέως
της άγχόνη; καί ανελθών τάς δκ-
κατρρΐς 6αθιίδας πρός αίτήν. έ-
μεώί'ασεν έλαφριως δταν έπίράο-τΗι
η Οηλειά εί; τόν λαιμόν τον καί μέ
' 'ας χείρα; ίψιθύρισε γρή-
γορα μίαν προσεΐ7.Πν·
'·Εν(δ ή μανρη κοκν.οϋλα ίτίίετο
ίπΐ τής κεφαλής τού, 6 ίερενς τής
φνλακης αιδεσιιιοοτατος Γοι·ΐλλιαμ
Α. Ψλέμιγκ. άν;γίνοισκε την λιτα-
νΐίαν των νεν.ρών. Ό Λιενϋιη-τής
τής φυλακή; Τζαίημς Β. Χόλοχαν
ί'ιΐω σρτήν χρίρ·ά τού ν.σί τοεϊς ?μ-
ταδιν.οι εν,οψαν τα σχοινιά, τα ό-
ποΐα ίν.ράτονν την κατβπαν.τήν.
Τό σώμα τοΰ Χίκμαν έρρίφτ>»> είς
τό κενόν, χωρίς σπασμα>διικάς να-
νήσβις.
Τάς τελευταίας στιγμάς ό Χίκ¬
μαν ήτο λιπόθνμος. Ά?νλ' δλα έ'γι-
ΛΤϊν τόοΌν γρίίγορα, ι'όστε πο)λοι
των 250 υδάτων δ^ν εΐ5ον τό σΰν-
θημα τοΰ Λιειτθΐ'ντον.
Πεντ"»ντα πΐιρίπου των ■θεατών
ήσαν στιμοσιογρ^ίφοι. Λχ'ο Ιν. των
μαρτύρων έλιπονϋιιησον.
Τό σώμα τοΰ Χίκμαν παρεδάθη
ής ?να ίργολάβον κηδεκον τοΰ Ά-
γίου Φραγκίσκου. δστις ήρν^ιθη
νά άπσκαλνψΐ; τΛν τόπον τής τα-
<Τ>ης. Κατά τίνα φήαην, τό σώμα
Μ ταατγί είς Σάν Μ-ίτεο. Κ<ττ' άλ¬ λην, ·δ^ά σταλίί είς Κάνσας Σίτυ, Μο., ίίπου ζή ίι μητέρα τού,"/.. Ευα Μ. Χίν^ιαν. Ό πατήρ τού Χί'χιμαν. Γουΐλλι- Ο}ΐ Τόμας Χίνιμοιν. δέν παρβσττΐι βίς τόν άπαγχονισμόν. ΤΗλθεν είς Καλιφόρνιαν Αξ Έλ Πάσο, Τί^ας "ΚθΧ Ιχιαμε ιϊίαν ·ιπΓαίαν ί'κκλτισΐν πρός τόν Κν6ερνήττ*ν Γιάγκ νά μ~ατρέΐ,·η ίΐ τουλάχιστον άνοοθάιλτι την θανατικήν ποινήν. Ό δικηγό· ρος τοΰ Χί^ιιαν. Τζρρόιι Κ. Γου- ά).ς, δέν παρενρ&'·8η έπίσΐις άς την ίίανατικην έν.τέλεσι,ν. Ό Χίκμαν άπΕ'οειξεν (ΐδιαφορί- αν πρό τοΰ τελονς τον. ΧΦές εζήτη¬ σεν ?να παλαιόν φωνογράφον τής φτλακής κα) ?παι|ε διαφόρους οη-'6νέ(Κεις; τζάΚ. "Α>1στε πάλιν έ-
5ιώτ5αΐΐε την 6ί6λον, ή Ργοαφε επι¬
στολάς ν.πΐ δελτάρια πρός συγγε-
νεΐ; καί φίλον;.
ΕΞ ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ ΩΡΑΙ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΑΠΠΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΝ
Ό Χ.άρβ*υ βονΐίΜ* νθμθθετικήν πρθίξιν -πρό·; παρά¬
τασιν των ώρ_ν ψηφοφορίαν.—- 3Εητβϊ επίβης την
τοηθοίτησιν μηχανών ψηφθφορίας ε,ίς «λα τα
ο
Ή Άλίκη 'Γζόνς Ράϊνλαντερ,ή
Μοώριη ούζυγος το Κίπ Ράϊνλαντερ,
ή όποόα ίχαυσί την κοττά τοΰ τ>
ζνγτΧ) της ίίκην, καί ό άρι<στο<κ,ρά- της «τΛίυγός της, δστις στν&φώνη^· νά αυξήση τό ιτοΛν τής διατροφήκ; Η ΑΠΤΡΟΓΕΡΙΜΚΗ ΕΝΟΣΙΣ ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΠΟΛΪ ΜΑΚΡΑΝ Ό «ρωθυτςοοργόβ τ9,5 Ουγγαρίας <χμφι6άλλ*ι ■καΐ ιτερΐ "τής Γβρμανο- Ούής συμμαχίας. ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, 20 ,Οκτω- βρίου.— Εΐίς τό τέλος τής επισή¬ μου ενάρξεως τής φθινοπωρινής σύνοδον τοΰ Κοινοβούλιον, προ- χθές, ό κόμης Στέφαν Μπέθλεν, προάθυπουργός τής Ουγγαρίας, δι¬ κτάτωρ καί μέγας ά'ρχων, καί άρ- χηγός τής Λέσχης Πόλο τής Βου- δαπέστης, έξεφράσθη είς τόν αν¬ ταποκριτήν τής εφημερίδος Ν. Υ. ΤΙΜΒ8, δτι ή ε'νωσις τής Αυστρί¬ ας καί Γερμανίας άπέχϊΐ παρα πο- λν. Ό προοθνπουργός δχι μόνον δέν διαδλεπει Ενωσιν της Αυστρίας με¬ τά της Γερμανίας, άλλά καί οΰτε συμμαχίαν τινά τής Γερμανίας με¬ τ τής Ουγγαρίας, άκόμη καί αν επ¬ έλθη έ'νωσις τής γείτονος Αυστρί¬ ας μέ την Γερμανίαν. Σχετικώς πρός την Ίταλικήν πο¬ λιτικήν, ό πρατθνπονργός δέν ηθέ¬ λησε νά προβή είς ουδεμίαν δήλω¬ σιν. Σχετικώς πρός την ένωσιν τής Γερμανίας καί Αυστρίας, 6 κόμης Μπ^βλεν έδ·ηλο>σεν ότι κατά φν-
σικόν λόγον η Ονγγαρία θά έπρο-
τίμα νά ?χη 2να μικρόν γείτονα πα¬
ρα έ'να μεγάλον.
Ό Οΰγγρος πρωθνπουργός
φρονεί δτι ή Ενωσις ευρίσκεται είσ-
ετι είς νεφελώδη κατάστασιν, καί
δτι θά άπαιτηθυνν πολ>.ά ?τη μέ¬
χρις δτου τό ζήτημα λά6τ| στερεω-
τέραν μορφήν καί γίντ) πραγματι¬
κότης.
'Αλλά καί σχετικώς πρός την έν-
θρόνισΐν των Ά|>βοΰργο>ν ό κό¬
μης Μπέθλβν Εδήλωσεν ά~ρυφοά-
στως δτι δέν ώρίμασεν άκόμη" ό
χρόνος δπως τε#3 είς τόν θρόνον
της ΟΙ&γγαρίαι; Άτί.<τ?οΰογχ>ς μον-
ά
ΤΟ ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ-
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογοαφίαι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοθ "Ελληνος Μετανάστου, γραμ-
μέναι μέ πολύ χιοϋμοο καί όξίϊον αντίληψιν τή; ψνχολογίας τοθ μετανά-
στου των πρώτων ημερών καί των μεταγενέστερον.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΐ
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήβογραφία είς πρό.ξίΐς Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΚΤΕΕ
ΠΠΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
ΧαρτόδετοΎ τιμή $1.00.—Είς τα γοαφεΐα τβθ ι'ΕθνικοΟ Κήονχος».
Τα άναφερόμενα είς τό Εργον τουτο δίν είναι προΐόντα Απλ{{ς φαντα-
οίας, άλλά μία έξιστόρηστς καί βιαδραμάτισις ΓΕΓΌΝΟΤΩΝ.
Ό «Άνεπιθύμητος Μετανάστης» καί τα διηγήματα, παριοτάνουν τάς
περιπετείας των πρώτον μεταναστών καΐ δίδουν μίαν πραγματικήν ΐΐκό-
να τής καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον ο Έλληννσμό;
τής 'Αμερικής, μέ ιάς προόδους τού, τάς παρερμηνεΰσεις τού, τα Κοινω-
νικά ζητήματά τού καί τάς ουνεπείας των πρώτων όρθών Γ εσφαλμένων
αντιλήψεων. Τα πρόσωπα τοΰ βράματος είναι πραγματικάς αν 8χι τα όνό-
ματα καί οί τόποι. Τό γέλοιο καί τό χιοΰμορ χυριαρχεΐ άπ* αρχής μέ-
χρι τέλονς.
Φοδούμενος μήπως τα σχέδια
τοϋ τμήματος Ικλογών δημιουργή-
οουν συνωστισμόν είς τάς κάλπας
την 6ην Νοεμβριού καί έμποδΐ-
σονν χιλιάδας ψηφοφόρων άπό
τον νά ψηφίσουν, ό Τζώρτζ Χάρ-
βεΐ), Ρεπουμπλικανός ΰποψήφιος
διά τό άξίοίμα Πρόεδρον τον
Μπόρω Κονήνς, εζήτησε νθές άπό
τόν Κυτ3ερνητην ΣμΙι> να συγκα¬
λέση μίαν Ικτακτον συνβδρίαν τοΰ
Νομοθιτικοϋ Σώματος, ινα ορίση
τάς ώρας της ·ψηφοφορίας άπό
τής 6ης π. μ. μέχρι τον μεσονυ-
ν.τίοτυ, άντί άπό τής 6ης π. μ. μέ¬
χρι της 6ης μ. μ. καί ίνα έπιτρέ-
ι|— την χρήσιν μηχανών ψηφοφο-
ρίας καί είς τα πέντε Μπορους.
Σύμφωνα <μέ τό σχέδιον τοΰ Τμήματος 'Εν.λογών, δ'π&)ς ή ι|>ηφο
φορια γίντ| διά ψηφοδελτίων είς
Μπρόνξ, Κονήνς καί Ρίτσμονδ
καί χρησιμοποΐΓτθοΰν μηχαναί μό¬
νον είς Μανχάτταν καί Μπροΰ-
κλυν, είπεν ό κ. Χάρβεϋ", ή ψηφο-
φορία δυνατόν νά καταλήξη είς
χάος καί «ή δλτ) έκλογή είς την
πόλιν Νέας Υόρκης νά άκυρω-
Τό Τμήμα 'Εκλογαιν, άντιμετω-
πΚον μίαν έκτακτον άνά-/κην, κα¬
θόσον δέν εΐχε προΐδη την κατά
33 0)0 αύξησιν των εγγράφων
είς τούς έκλογικούς καταλόγονς,
ΐα ίίιαφόρΟΧ'ς (η·διΰσΐκϊΐ|ιεις άπό
τής Τρίτης, απεφάσισε νά διαιρέ-
είς δύο ίκλογικάς περιφερείας
κάΌτΐ περιφέρειαν είς την όποιαν
ό άριθΐιός των έγγραφέντων είς
τονς έκλογικούς καταλόγους ύπ&ρ-
δαίνει τού; 650, προσθΐτο'ν οί;τω
2.000 περάπου νεα; περΚφερίϊα;
είς τάς 2.845 κανονικάς περιφε¬
ρείας;. Μέ 4.800 καί πλέον περιφε¬
ρείας καί μέ μόνον 3.175 μηχανάς
■■1/ηφοφορτσς, τό Τμήμα 'Εκλο^,ώΙν
απεφάσισεν έ'πίσης νά κρατήση δ-
λας τάς ιιηχανάς, αΐτινες κατά τόν
νόμον Οά έδίδοντο είς τό Μπρύνξ,
Κουηνς καί Ρίτσμονδ -κιαΐ νά τάς
χρησιμοποιή^ διά τοΰς 549.Ϊ43
ψηφοφόοον; των 1.2'53έκλογικάνν
περιφέρων τοθ Μανχάτταν και
5ιά τούς· 70(?.Γ>38 ψηφοφόροι.'ς τώιν
1.701 περμφερΐίΐών τοϋ'Μΐπρσν-
Μέ 2ξ επί πλέον ('όοας ι|ίι;φοφο-
ρίας, λέγει ό κ. Χάιρβεΐ) είς την έκ¬
κλησίν τού πρός τόν Κυβειρνήτην,
μττχαναΐ ψηφοφορίας θά ηδύναν¬
το να έγκατασταθοΰν ϊίς δλας τάς
κανονικάς; έκλοντκ«ς πίΐριφερείας",
τα ·ψηφοδέλτια θά άπεσύροντο τβ-
λεί'ος καί οί 2.023.654 ψητοφό-
ροι κετίτ' δλην την πόλιν θά έψηφι-
ζον μέ την ιδίαν αέθοδον ψτ,φο'φο-
ριας. ' ^"
ΗΟϋδΤΟΝ, ΤΕΧΑ5-— Ό
<Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται εί; την Ν. Ββ11'3 Νβννβ δΐαηά, 1118 Ο&ρίΐοΐ Ανβ. ΕΥΡίϊΤΙΑΙΑ ΗΜΣ 8ΕΡΑ" ΠΕΥΕΙΕΝΛ ΣΟΒΑΡΟΣ λ18ΕΝΗ Καίτοι οί ΙατροΙ όίκχιφάνθηβαν βη δέν υπήρχεν ιέλπΐς Αι' αυτόν καιθόσον άΛέθντ|ΐσκ« βραοέως Λπό χάΐκηχι κακο- ήθη ασθένειαν, ό Ιωάννης "Ει«χαρτ, ■είναι πάλιν ύγιής. 'Ε^ΐαναικιτξί ταχέως το βάρος τού καί είς βνάχητμα μιδς έιδδομάιοος περίπου Θά έηανέλθ^ι είς την έργαοίΌ,ν τού. Ό "Εκχαιρ/τ, ένας πολύ νγιήις δνθρωϋτος, οτοοσβιβλήθηι άπό μίαν άοθένηαν την οποίαν κανεΐς Ια- τρός βέν ήσΰνατο νά θβραπιεύοΓτ), καί ολίγον καθ1 ολίγον ίχοκτβ την υγείαν τβν, τα χρήιμσπά τού καί τούς φιλονς τού. Άντ1 αύτοΰ ήναγκόκίθη' νά έρ- γάζετατ ή ουξυγός τού >οαΙ τα τέκνα
τού. Τόν παρελθόντα μηνα έ'πτηγϊν Λς
2ικά·γον «Ις £να νσσοκομιείον δια να
κ.υταχβϋ. 'ΕπΙ τ{ί εύκαι.ο{α ταύτη έπε-
ακΐφθη παλαιούς τού φιλους, οί όποϊοι
είχον «1ς τδ οϊτΐαι. των ιιίαν νεοωερ-
μένην νοσοκαμον τοΰ πολέμου. Είπεν
είς την λ'οσοικομον αύτην τα σιν—;ώ-
μ«τα της άσθβνίίας' τού, κ«1 τόν σι>-
νειθοΰλβνσεν «ύτή γα πώρ-ρ 3*αποΜ> φάιρ-
μακο δια ταινίαν, •διότι οιέννωσ€ν δτι
ή ά<*81ένειά τού ήτο όμοία. μέ την τοΰ άΛελφθΰ της, ό οποίος ήτο είς την Ευρώπην. Ό "Εκχαρτ έΛηΙξΠ
το ·Ομά της. Π αραγγίΐλατ» ςράομαχο·»
ΐ οήμεοον. θά α&ς Αποσταλή Λμ«.
ί λήνε (101 β αά ή Ηΐ
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΕΠΗΛΒΕ ΠΑΗΡΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΚΑΙ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΠΝ ΔΙΑ Τί ΕΡΓΑ ΤΟΥ ΣΤΡΥΜΟΝΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Σεπτέμβριον. —
Την ΙΟην νι«κτερινήν τής χθ*ς
συνηντή8τ{σαν έκ νέου είς τό υ¬
πουργείον τη; Σνγκοι,νωνίας (οί
άντιπρόοχοποι τής Ονλεν—Μόνξ
καί ό υπονρτγός τής ΣΐΓ/κοτνωνίας
καί έσνν*'χισαν τα: σϋζητήσεις αυ¬
τών διά την έξομαλυσιν των ύφι-
στοπμένων είσρτι διακϊ«)νιών ώς
πρός· τονς δρους της αναθέαείος είς
τάς "έν λόγω έταΐρείας των άπο-
ξηραντικών ?ρ«·ων τον Στρυμό-
νος. Κατά γενομένας έκ τον νπθϋρ-
γείον της Σιτ,'κοινωνίας άνακοινω-
σεις κατά την πρώτην προχθεσινήν
σύσκεψιν άπεφασίσιίη τελικΛς με-
ταξΰ τοΰ ι—συρ-γθ'Ο καί των ξένατν
άντιαΓ.ροσ(!)ΐπα)ν ή κατάίθ'εσι; υίτύ
της Οίιλεν—Μιόνξ έγγυηιτικής έ-
πιστολής μεγάλτ,ς άμβ(>ϋκανικής
τραπέζης διά ποσόν 400 χιλιάδων
δολλαρών πρός εξασφάλισιν της
άρτιας ίκτελέΌΐεως τοΐ· άνχΐιληιφβη-
σοιιένου ίργου, τον όποίσυ ή &1α
άνέρχεται είς 20 έκατσμμύρια δολ-
λαρίων.
'Επίσης έ,κανονίσθη τϊίνικίος το
ποσοστόν των γενιν.ών έξάδων διά
την εκτέλεσιν των ερΐγων όρυσθίν
είς 21,63 0)0. Λέον 8μο>ς νά ση,;
μειωθη δτι τό ποσοστόν τουτο θά
έλοπτωθη άκομη περΛσσότερον δε-
δομένου δτι &οισμέναι δαηάναι έ-
κτελέοβως δέν περιΐελήφθησαν είς
τα γενικά εΊοδα.
Άττϊιφασίσθηι έπίσης όπως αί δα¬
πάναι διά τα πέραν τοΰ γενικόν
σχεοίου έκτϊλε>οΐθησόμ£να υπό της
έταιρείας δι;1 άπαραιτήτους τεχνι¬
κάς άνάγΐκας ?ργα βαρύνουν τό
Κράτος.
Παραλλήλως αί δ<»ξαιγ<ίιΐ.ιενιαι συνεννοησειν διά την χρηιιατοδό- τησιν των Βριγων καταλήγουν ε<1ς παραχώησιν 12 έκατομμνρίων δολ- λεΡράΤοαν μέ τόόκον 5 1)2 τοίς εκα¬ τόν. Ό τραπεζΐτΐ'κός οΐκος 6 χρητ ματοδοτών τα ϊργα τής Ονλεν ά- να?νθ|ΐ'6άνει την ·ίιπΰχρέυχίΐν όπως ?χτ| είς την διάθϊθΐν τοϋ κρότον; τό ποσόν τοντο ίπΐ τρία έ'τη. Τό κράτος οΰ&όλίος δεσ>μρύεται όπως
χρησιμοποιΐΓθτι διά τα άποξηραντι¬
κά Ρργα τό {·πό τον ο&οθυ τούτου
προσφϊΐρόιιενον δάνειον. Ή κυβέρ¬
νησις δύναται έπίσης νά χρησιμο-
ποιήστ) αέρος τοΰ δανείον τούτον
είς οιονδήποτε χρόνον ώς καί ον-
'δόλως έιτοοσσν ήθελεν Ιπιτύχη 3λ·
λοτ>εν καλλχτέοονς δρους. Αί συνε,ν
νοήσεΐς· π·άντοχ; επί τον αντικείμε¬
νον τούτον θ άσυνεχισθοΰν πρός
βελτίωσιν υπό τον κρότον; των
προτεινομένανν δοων.
Έν τω μεταξΰ οί έν λόγφ άν-
τκριόόα)τοι ίζήτησαν ίχ Νέ,ακ; Υ¬
όρκης δπον αί έ'δραι των δύο έτω-
ρριών, εΎκριισιν των 6'ρων, έφ' ών
επήλθε ήδη σνιιφωνία μίταξν ΰ-
πονγεΐου καί αυτών.
Κατά τίιν χθεσινήν νυκτερινήν
σ^νεβρίαν^Λ'νΐ,χίοΦΓ» ή συζήτησις
καί επί των λοιπων ση^ιεΙα>ν, έφ'
ών ίΐπηιρχον διαφη»νίαι μεταξύ των
αντιπρόσωπον Μόνξ - Οΰλεν καί
τής νΛν&ρνήσεως. Σχιετυκώς πληρο¬
φορούμεθα δτι £πηλ.·θε συμφΐονία
έφ' θλων των σημείαϊν. Διά τό ζή¬
τημα τής συντηρήσεως των έ'ργων
σννεφωνή^η 3τι ή έταιρεία 4 μή¬
νας μετά την οριστικήν παράδοσιν
των ?ργων δικαιοΰται νά σνντηρή-
οχ τα εργα. Μετά τΐαάπ·α δαως τό
κράτος, κατόπιν κοινής συμφωνί¬
ας δύναται νά παραδώση την συν¬
τήρησιν των έργων είτε είς την
αυτήν έταιρΒίαν, εΐτϊ είς άλλην
ελληνικήν κατ' απόλυτον έλυθΊ
αν.
Διά τό ζήτημα των νπεριγσλα&ι-
ών συνεφίονήθη δπιος ή άνάβοχο;
έταιρεία προκηρύσστ) δτιμοπρασί-
ας διά την αντίθΐσχν υπΐΐργολαΰιών
μεταιξϋ έλληνικών έταιρειών. Τό
κράτος θά ε'χγ» δμοο; τό δυχαίωμα
της έκλογής τοϋ ύπεριγολά!6ου δ'υ-
νήιενον νά μή έγκρίνη τόν τελευταΐ
όν μειοδότην καί νά ύποδιείξη έ-
ζεΐνον τόν οποίον θεωρΐί καλλίτε¬
ρον. Ή έταιρεία θά έ^η μόνον δι-
καίωμα νά άναζητί προκειμένον
περί ώρισμένηη· ϊίοιχοτήτων ξέ-
νονς ύΛερΐνολά(6θνς.
Έπίσης επί ΐσοις <5ροις υποχρε- οϋται^ ή έταιρεία νά προμτίθενηται τάς άναγκΐαιοΰσα; είς αύτην πρώ¬ τας νλας έξ Ελληνικήν προϊόντ(ι»ν. Κατ' άναν.οίνωσιν. ^ άλλον τοϋ υπουργόν της Σνγκοινωνίας κ. Χρηστομάνον, ίϊτηλθε πλήρη; σιιμ- φωνίχχ επί των ούχΐια)δά>ν σημείων.
Ύπολεΐίιπονταιι δόιιως έλάχϋσταιί τι-
ί&χ3 ήμο ς ή Λμ«
β»; βμα τί λήνει (10.1 β παοά τής Ηοταΐ
Ι,β&οτζΙοτγ, ί87 ΝίΗΙηβ: Βΐο.*., Βοχ
101, \'1ηι1εΟΓ, ΟηΙ. Διά νά εξασφαλίση»
τ& *ίμο ποοσθέαατε (5 σεντς Ι|οβα. Δέν
■τέλΐΐται. Ο. Ο. Ό.
ο. ο. α
Τ 6 Βιβλιοπκολεϊον
«'Εθνικοΰ Ι.ήρυ-
κος» άναλαμβάνει να
αάς άποατείλη οίονδή-
«οτε βιβλίον τής άρε-
βκείας οας έντός των
Ήνωμένων Πολιτειών
Ο. Ο. Ο. Δέν έχετε εί.
μή ν* μάς δώαητε την
παραγγελίαν βας, τό ο-
νομα και διεύθυνσιν
σας, βεβαιοί ΰντες δτι
θα. έκτελεβθή μέ. απόλυ¬
τον άκρίβ-ειαν.
νες λεπτομιρρίΐακαί διαφωνίαι αί ό-
ποΤα Μ έ.Εομαλΐ'νθονν κωτά την
σημερινήν ουνάνττιαιν τοΰ κ. Χρη-
στομτίνον μετά των άντιπροσώπων
των δύο οϊκχον.
Μΐτά ταυτα, εάν ό χρόνος έπαιρ-
κέση, δεοομένου δτι την Κυριακήν
ό κ. Χρηκνπψάνο; αναχωρεί είς
θεσσαλονίκηιν διά νά παραστη είς
την έκθεσιν, ό κ. ΰπουογός της
—υγν.οιναχνίας' θά συναντ»]θη έκ
νέου μετά των κ. κ. Μαρή καί Κα¬
ναβου διά νά άναΐκαιναχττ! εί; αν-
τοϋ; τα τής Ιπελθρΰση; σνμφίυνί-
ας.
Έφόσον, ώς θεωρεΐταιι
τε δέσαιον συμφωνήσοιτν, ·θά ζτ,τη
θη, ιέάν δέν %γη 'ή^δη δοθχί, ή έντο-
λή τοϋ κ. Βενιζέλου διά την κατα-
κύρωσιν ττϊ; δημοπρασίαν.
ΕΠΓΚΕ1ΤΑ1 ΟΡιΣΤίΚΗ ΑΗΕΥΘΕΤτΙΣΙΣ
ΤΟΥ ΖΜλΤΟ! ΕΠΑΝΟΡΒΩΣΕΩΝ
Ή κοινή αΰακεψις των
"Αγγλων καί Γάλλων
πληρεξουαίων έν Παρι¬
σίοις κατέληξεν είς την
απόφασιν τού χα'θορι
βμοί των ώ
ΠΑΙΡΙΣΤΟΙ, 20 Όκτ.— Δια
«ρώτην φοράν «»' 6τοι> έληξεν 6
ιταγκίόμΌς πόλεμος, —ρο ■δϊκ-ζετία
γίνετ«ι μία τλήρηος καί όριτπκή
ϊιεοθετησΐις τοΰ ζτ)Τττμ.α·τος τ-ών ί-
ώ
ρ
Κατά την αννδιανχιν'.ιν τοΰ -ρω-
θυηκωργοΰ τής Γαλλίας Πουαγκα¬
ρέ δοτις «ΐναιι ·κ)*ί ΰχοΰργος των
ΟΐκθΜβμικών, μετά τοΰ Άγγλοι ^·
ΊΓθϋιργοϋ των Οΐχονομικ. Γοοΐν—ω
Τ^ώρτσΐιλλ »αί τού γεν!·/.οΰ πράν.—
ρος «πι των «πανορ&ώσίων, κ. Σ
Πιάρκε,ρ Γκίλιχπερτ, άΐΓει^αί·ί»ττ)
χθίς. όπως 'άνατεΐθη είς μίαν έ—-
τιρθίτην έκ τραττίζιτών ίλου τοΰ κό-
ομΛϋ τ,αί αΐκονομολ&γων, το έργον
τοΰ κβΙ&ορκϊμοΰ τοΰ δλι-κοΰ των έ-
ιττνοιρθώβειων τάς οποίας δέον νά
πληρώση ή Γερμανία είς τοίις ονμ-
μάχοος.
Ή έπΐτροπη αυτή ήτις ·6ά άνα-
δεωρήνη το οχεβιον Ντόου'ς, <θά είνε χαρομοίο: ιτρος τη,ν «ρχικήν «τ',τρί- τψ τώ Ντόους. Αί Ήν. Πολιτει¬ αι θά κληΐθώαιι νά άντιτροσωΐΓε^θώ- σιν είς την επιτροπήν, είναι 'ϊέ πτ>λύ
ΐΓϊθανθν νά κλτ?θη ό κ. "Όαχν Δ.
Γιάγκ,, ώς άρχηγός τής Άμερΐ"Λ;ι-
νικης άντιχροισ6>χεί«ς.
Ή βονίράσκεψις «γένετο ε-ΐς Π α-
ρκχίους. Π ρθδλέιτεται, ότι οί Άγ¬
γλοι κιαιί οί Γάλλοι Φά προιθ·υμΛπ»ιη-
&οΰν νά ιταραιτηθθιΰν των ά'ξ'.ώσ'εών
των ιτεριί σοντάξεων, «πάσης 2έ προ-
βλέπεται, ότι θά άΐΡαιλλαγη το·.ου-
τοτρόττως ή Γιρμιανίί: μΐγάλων &
ρών.
Αντιθέτως δμως νρΐς την Ά-
μερι·κ«νικην στάσιν, τό σχέιίιιον <5*ν «ννοεί νά χωρ ι—ο το ζήτημα των χρεών «πιο τό ζήτημα των ίχανθ'ί- θώσεων. Οί Γάλλοι «ννοοΰν νά β τα ίύο αύτά ζτ/ττ/μ«τα. ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΙΣ ΤΒΝ ΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΧΡΕΩΝ ΑΠΟ τινο; έψιθνρΐζετο ή προπαρ«ορκευη κάποιου νέ¬ ου κινήματο; προ; άναθε- ώρησιν τοϋ σχεδιον Ντώς. Είναι άλχίθϊς δτι ή Κ. Τ. Ε. διώρισε μί¬ αν επιτροπήν πρό; το.ν σκοπόν αυ¬ τόν, άλλά τόσον ή έπιτροπή αθτη όσον καί τό πρόγραμμά τη; είχον ■χαρακτήρα τυπικότητο;. Κατά τα; φήμα;, πρόκειται π«ρί προτά¬ σεως έπαναστατικοΰ τινο; σχεδιον διακανονίσεως των πολεμικών χοε- ών καί άποζημιώσεων. Τό σχέδιον Ντώς, ώς εδήλωσαν ευθυ; ές άρ- χή; οί σνντάκται αυτού, δέν ήτο προωρισμένον νά διατηρη-θή ώς τό οριστικόν σχέδιον πληρωαής των Γερμανυκών άποζημιώσεων' ¥Ητο γνωστόν δτι θά ήρχετο στιγ- μή, καθ* ήν ή λειτουργία τοΰ σχε- δίου ·ί>ά ήτο δνσκολο; καί άδύνα-
το; καί δτι θά έχρειάζετο άναθε-
ώρησις αύτοϋ. Ή τελευταία δέ συ-
νάντησις μεταξύ Ποναγκαρέ,
Μπάλντονϊν, Τσώρτσιλ καί Πάρ-
κερ, Γκίλμπερτ, τοΰ Άμερΐκανοϋ
«'Αζάν ζενεραλ» δηλ. τοΰ πράκτο-
ρος^ τής έφαρμογή; τοΰ σχεδιον
Ντώ; σημαίνει δτι επίκειται κά·
ποία μεταβολή. Τώρα, ποία θά εί¬
ναι ή μεταβολή, άν πρόκειται νά
μετατραπονν τα χρέη τής Γερμα-
νία; είς ίδιωτικά—-δηλ. άν θ' άνα-
ληφθοϋν υπό των Τραπεζιτών ϊ·
ναντι Κρατικών έγγνήσεοον, ή δχι,
ά'ν θά προταθη ελάττωσις των
Γερμανικων χρεών παραλλήλως
καί συμψηφιστικώ; πρό; μίαν ε¬
λάττωσιν των Συμμαχικον χρεών
πρό; την Άιμερικήν, ή δχι—είναι
ά'γνωστον.
Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ
ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
ί-Τ ΟΙΑ θά είναι ή στάσις της·
2_ Κυβερνήσεως των "Ηνω¬
μένον Πολιτειών ϊναντι
τον νέου κινήματος τής διακο'
νίσεως των Γερμανικών χρεών έν;
συναφείσ; πρός τα Συμμαχικο!
χρέη πρός την 'Αιμερικήν είναι
λν δύσκολον νά προείπη τις.
προγράμματα καί των δυο κι
των επί τοΰ ζωτικον ζητήματος
οΐκονομικής άνΌρθώσεως το
σμόν τηροϋν σιγήν. Οί διά
κομματάρχαι έ'χονν συνειθίσει
σον πολύ τα αΰτιά τοΰ Άμερμ
νικοΰ λαοΰ είς τό τροπάριον τη
εΐσπράξεως των ξένων χρεών
χρι σεντσιοΰ, ωστε νά μή τολ
κανείς £κ των σημερινών υπο
φίων νά υποβάλη §να δημιοΐ'!
νόν πρόγραμμα επί τον ζητή
τος χωρίς νά παρΐξηγηίτη. Ο
δ Χοΰβερ ημπορεί νά προτείνη ;
λιτικήν συγκαταβάσεως είς τό ί
τημα των χρεών, διότι θά και
γορηθη ώς....δργανον της Άγ^
άς, οΐπζ 6 κ. Σμίθ, διότι θά κα·
γορηθη δτι προσπαθεΐ νά
φέρη την πολιτικήν τοϋ Ο
Μέ λίγα λόγια, Ολίγιστα πρι
νά προσδοκοί τις άπό τάς Ή
νας Πολιτείας.
Άγοράζίτε τα 6ι6λ£α σας
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρν
~Ί
ΠΡΟ
ΔΓ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΦΟΔΙΑΣΟΗΤΕ ΙΗΕ ΤΑΣ
ΤΗΣ
ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤϋΕ!β Τΐυ5Τ [0.
Είνε τό άσφαλεστερον μέσον μεταφοράς χρημάτων
ΑΝΕΥ ΕΞΟΔΩΝ, άποφέρ^ ΤΟΚΟΝ 3%.
ΔΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ
ή ΤΗΛΕΦδΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ
205 Μ3Τ 33βο 8ΤΒΕΕΤ, ΝΕ« ΥΟΗΚ, Η, Υ,
(Ακριβώς έναντι Σταθμόν Πεννσυλβανίας)
ΤοΙβρΗοπβ: Οιίοΐςβπηβ: 6271-4.
Μ
Η ΓνΤΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΓΣ~Ι
ΧΚΗ
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
Γράψατε:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕϊί^ϋ, 140 ΥβκΙ 2β»1ι δΐιεβί, Νβ" ΥογΙε, Ν. Υ·
4 ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΙΝ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
Κατά τηλεγράφημα ημών έξ ,Αΰηνών, ή Κυβέρνησις εχει σχέδι¬
ον εύρείας αυτοδιοικήσεως τής Μακεδονίας, καί δτι ό κ. Μιχαλα¬
κόπουλος, πρώην ύπουργδς των Εξωτερικών, ϋεωρεϊτσι ό πι&ανώ-
τερος Γενικός Διοικητής. Τό ούοτημα τής τοπιχης αύτοδιονκήοε-
ως είναι &οκιον αύτδ καθ* έαντό. Ή βάσις τής Κυβερνήσεως των
ι Ήν. ΊΊολιτειών είναι ή αντοδιοΐχηοις, ή όποία αρχομένη άπό τοϋς
μικροτέρσνς διοικητικώς πνρήνας, τάς Κοινότητος καί ιονς Δή-
μους άνελίοαεται εις την κομητειακήν καί Πολιτειακήν αυτοδιοί¬
κησιν. Είναι άλη&ές δτι υπό τινάς καί δχι δλΐγας έπόψεις ή ηαρά
τίθλυ αύτοδιοίκηοις, Ιδίως ή έκλογή δικαοτών υπό τοϋ λαόν είναι
εΛιόλαβής. Καιανιά' τό αντίθετον τής ονγχεντρωτιχής όλιγαρχιχής
ίξουοίας— δηλ. δχλοκρατίας. Γενικώς όμως, τα έχ τής αχηοδιον-
κήσεως άγα&ά είναι πολύ περωαότερα των κακών αυτής.
Προκειμένον ηερι τής Μακεδονίας μία ενρεϊα αντοδιθΐκηοις έ-
πιδάλλεται έν αυτή διά πολλονς λόγους. Ή Μακεδονία διέρχεται
περίοδον άληϋονς άναπλάοεως. Ή οημερινή Μακεδονία είναι εν¬
τελώς διάφορος δχι μόνον τής Μακεδονίας τού 1912, άλλά καί τοΰ
1920. "Εχει διαφόρους πλη'&νσμονς— Έλληνικονς πέρα-πέρα—
δνόχρορον ψυχολογίαν των πληΰνσμών, διάψορα ·καί νέα προόλή-
μαηα ,άοτικά χαΐ άγροτικά, βΐομηγανικά καΐί έργαχικά, προβλήματα
εγκαταστάσεως των νέων πληι^νσμών της ·καΙ προβλήματα έκπαι-
δενσεως. Υπό μίαν ίηωμιν, ή ΜακεδονΙα είναι μία νέα Ελλάς,
ή δποία άφοϋ Ιχει ήδη μεταμόρφωσί] έΰνολογιχώς, διέρχεηαι καί
περίοδον πλοντοπαραγωγικής μεταμορφώοεως. Τα δέ μελετώμενα
δημοσία ϊργα άντιπλημμνρικά και άποξηραντικά πρόκειται νά την
μεταμορφώοονν άκόμη καί έδαφικώς καί κλιμαιολσγνκώς.
Είναι ευνόητον δτι έτ τοιούτον μέγα τμήμα τής Ελλάδος, δέν
ήτο δυνατόν νά δνοιχη&ή εξ Άϋηνών, διά τής γραφειοκρατικής
ροντίνας τοΰ υπουργείον των Εξωτερικών, κσΐ διά νομαργων, οί
όηοϊοι Βχονν περιωριομένα δικαιώματα. Ή μελετωμένη ή ή απο¬
φασισθείσα ενρεϊα αντοδιοίκησις, θ' αντιμετωπίση τα προβλήματά
χης με ελευθέρας τάς χείρας, χωρΐς τάς οννήδεις χρονοτριβάς τής
γραψειοκραιίας, καί χωρΐς τάς Ιπνβρσδυντίκάς πολιτικάς επηρεί¬
ας τής ηραηενούσης. Ή έπιτυχία δμως τοΰ δλον έγχειρηματος
έξαρτ&ται οχιι μόνον άπό την ίκανάτψα τοΰ πρώτον γενικόν Διοι-
κητοϋ, άλλά καϊ άπό μίαν μόνιμον γενικήν βάσιν οργανώσεως τής
δλης δηικήοεως, ή δποία νά άποτελή παράδοσιν δι' ολονς τονς δια-
δόχσνς οιοίκτμάς. Άληϋώς τό ούοτημα των γεννκών διθΐκήσεκον,
θά ήμηορονσε νά γενοκενϋή έν Ελλάδι, υπό τον δρον δψως νά οφν-
Οηλατη&ϋ μία Ισχνρά κοινή, έϋνικη χαι Κρατική οννείδηοις μεταξυ
σνηών, ουχί δέ νά εξελιχθή είς απαίσιον Ίοπικιομόν επί εύρείας
χλίμακος.
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΝΕΑ ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞΕ
ΤΟ ΖΕΠΠΕΛΙΝ ΑΝΑΧΩΡΕΙ
ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ
Αί θύελλαι εξαναγκάζουν τόν "Εκ>**.ν*ρ να έπιατρέ>
ψη ενωρίς είς την Γερμανίαν.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 20 'ρ
Ανησυχίας β!« τάς μεγάλας
ς αί όποΐακ έχ'./,ίατοΰν εί;
τόν Ατλαντικόν ωκεανόν, ό κΜοερ-
ντ/της τοΰ πη2Λιθϋ'χν;ν·έ'γ>ου «Κά¬
μης Ζέχχελιν» ανήγγειλε χθες έν
Ού»σιγνοτώνι 8«κ> εύρι'—<.εται, οχως Π τα Κούλιτζ ν-αί τοΰ ΰχουργείου, ότι ιϋπείγϊτίπ νά έττΜ'τ^ι'ψτ) όχτ^ω είς την Γερμανίαν μέ το -ηίαλιου- χούμ,ενάν ούχι βραδύτερον τοΰ Σοό- 6άτίου τής 27ης "Οκτώβριον Ό κίΧβε·ρνήτης τοΰ άϊροχλοίθΌ ε¬ ξέφρασε την μεγάλην τού λύπην, οτ: άναγκάζετ»! νά «ντα,Α^ύ—) ττν έ- I πκτκεψίν το>, λόγφ των «νΦε'χομιέ-
' νων νά «υμ'ί'ώ'σιν αργότερον μεγά-
λων Ουελλών έν τώ ώ-Αεανω.
^ς ρχ
Έρνέστυ Α. Λέμαν ό Δρ. "Εκίνι.3
άνε,/ώρτ/τί σήμερον τ»6 άπ-όγειχχα βίς
τάς 3:30 ϊι' άμαξ»τοι-/ί»ς είς το
"Α'χ.ρον μγο^ ώρίτΛΛχχι τό *ργο-
στάτϋον Γκώντ Τύ)&ρ Ζί·π«4λιν, κα:
| εκείθεν θά μεταβή είς Σικάγον. θά
έ1—«ττρέψχ) ε-ΐς το Λαίη-Αχωιρστ την
■ χροτεχη Τρίττ/ν, &« θά έγουν τί-
λίίώσίΐ «ι ίΐίίτ/ανΛΐ είς το χτιρί-
γιον το όποϊεν είχε χαλ«τε( κατά
την άφιξιν τοό άερ«τλοίο>.
"Αν ό -λαιρός είναι εύντΐϊκός, τί
'άδρόπλοιιον (ιΚΐμτ)ς Ζίτπτίλιν θά «κ-
κιντ)στ) ά—ό το Λ33ίη'·Λ!νωρΐττ είς τάς
5 τής ιρρωίας ττίς Τέτάρτης, ϊ;ά
νά 'νκντν.αφ-^ τό "Ήατ Σαίτ/ντ Λου¬
ής ιδΐΓθο 4α ίιέλθΐβ την νυΓΛτα καϊ
■»·Λί?θ«ν 6ά τετάξγ·) ε'ίς το Σαίτ,ν.
ΜΑ0Ι30Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
Ω0Λ1ΤΕΙΑΚΗ
ΤΡΑΠΕΖΑ
Ττιλεγραφ. ΔιβυΐΗτνσί;
«ΟϋΑΗΙΝΐαθ»
ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΑΝΩ ΤΟΝ
$5,000,000.00
ιοο ρακκ ρονν
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜϋΝΙΟΓΡΑί ΒϋΙΙ_»ΙΝβ
ργο κ*τα τοΰς νόμθυς καί όπό τόν
χον τής Οολι-ΛίαΡ·] Με,αές '1·ύρκηί.
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ*
Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΙ^ΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οηβοΐίΐηβ ΑεοοιιηΙβ
—καί πληρώνει τόκον 2 0)Ο διά τα ύπόλοιπα.
Δέχηαι ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμφ πρός
4% ετησίως—δρβοϊβΐ ΐηΙεΓββΐ Αοοοαηίί—είς πρώτην ζήτησιν.
'Εκδίθίΐ ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληοώ-
νονται άμέσως άπό τοΰς έν Ελλαδι άντιποοσωπους μας, την
ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίαν
' προμήθειαν ή άλλην επιβάρυνσιν.
'Εκοίββι ΕΠΙΤΑΓΑΣ βίς Δολλάοια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
Ανοίγη ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—Οβτΐϊΐδ—παρ' 'Αμβρικανικαΐς καί ξίναις Τρα-
πέζαις καί δίδει ποοκαταδολάς χρημάτων επί έμπορευμάτων
άζβν ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—ΡτιιϊΗο υΐΐΐίίϊβδ ΒοηάΊί—καί τοποθετεΐ
χρήματα ασφαλώς είς Λκίνητα επί ποώτη ή δευτέρα ύποθήκΐ)—
ΡΊΓ81 ΟΓ δοοοηά ΜθΓΐβ£»8β—&ια λογαριασμόν πελατών της.
'Βτοΐχ~ζί. ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δαίειν Βοχββ—άντί Δολλ. 5.00,
7.60, 10.00, 15.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί άσςρά-
Η _ λειαν.
^ ΤΑΧΥΤΗΣ ·· ΤΑΣΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΔΓ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
5ϊ3ϊ6 ΒαηΙΐ
ΙΟΟ ΡΑΗΚ Ηθνν. ΝΕνΥ ΥΟΠΚ. Ν. Υ.
Λούτ;ς, Σικ,άγον, Νττ/τρόϊτ, Κλή-
ίελαντ καί 0ά έτίβτρέψη όπίϊω είς
ττ)ν ίάνχιν, δχου τ)ά «χ'ΛΤϊ.·^θωσιν αί
7?οβτοιμΐ3ΐ7!2ΐ τοΰ 'έ^ο^ίοοβτχίθό διά
νλτ/ζ καί των άλλ·ων άγ
των βια νο τΛξείδ·ιιον. Τό άε.ρι6
άέ νά *πιττ·ρ«ψ"θ εΐ| Λαί-
την Πέμπτην.
Ή είς Ντητρόϊτ χτήσις θά γίν/}
ιτρος εν£«ιί~ν άΰρθίρρθ'βύντίς είς τον
Χίν,ρυ Φό>3. Ό Δρ. "Εκβνερ εΐ^ε
'ϊηλωσει, ότι είχε ιτροσ-Ααλένει τον
μ.εγαλιοΐδιοιμ.ήγαινον των αύτοκινήτων
νά τόν ουνοδεύη) κατά το ταξείϊιον.
αν ομως δ κ. Φορί εάρίσκη τουτο
αδύνατον, τότε το τΓηΐα:λιον>χούμιϊνον
τ)ά ·έχι<τκε«ρθη ούτον ιϊί τό Ντη- τρόϊτ. ΊΕνφ ευρίσκετο είς τό άερθβρό- μιβιν τιοΰ ναντιχ»ΰ, είς την 'Αναν,ό- στια, ^ές, ό Δρ. "Εκίν*ρ βξητασβ τούς μετεωρολςγιχ&ύς χάρτας ίιά νά τοΰς ν.$-.οηιιρν&η ναχά τί) τα- ξεί'διών οο εΈς τάς ν Είς τάς &κτώ τής ιφκύίχς, Ό Δρ. "Εκενερ ιέ'—ρογευμ^τκτε υετά των <- ιτ?τ*λών «ο, είς τον Λευκόν Οίκον, μετά τοδ κ. καί τής κ. Κούλιτζ. Μ·έλη τοΰ υπουργείον εύρίσκιοντθ πα- ρΟΝχα, όπως χαιρετισμόν τοί>ς Γερ-
μαννίς. Το ■χ.ρόγευυ.α ί{νο ιέγκάρβιο·/
με φαγητά τα όχοία βννβιΐθίζοντβι
είς την Νέαν Αγγλίαν. Ή ο^νο-
μιλία π&ριετηρ'άφη -ίριξ τοΰ κιατορ-
θώμ*τος της άφίξεως τοΰ Ζέχπελ'.ν
άπο άΐΓΟτταοιιν 6.000 μιλίων.
Ο
Ό φονεύς τής μικρ άς Μαρίαν Πάρκερ, 6α*5£ζει ή-
ρέμως ?τρος τή-ν άγχόνην, άλλα Χι-ποθυμεϊ είς τό
τέλος.— Δύο μάρτυρβ,ς
ΦΥΛΑΚΗΣΑΝ ΚΟΥΕΝΤ1Ν.
Καλιφ., 19 ΌκτωορΙον.— Ό Γου-
ΐλλιαιι "Βδοι<αρδ Χίκμαν έπλήρω- σε τό χρέΌ; τον πρό; την ΠολιτεΧ- αν Καλιφορνίας ένταΰΐθα σή4«ρον, δταν άιτηγχονίσβη διά τόν φόνον τή; δωδεκαέτιδος Μΐζρισ,ν Πιίιρ- κερ, έκ Λός "Αντζελες, τόν παρελ- ΰόντα Δεκίμβριον. Ό Χίκμαν άπηγχονίσθ'η την 10. 10 π. ιι. χσΑ δυκαπένι» λεπτά αργό¬ τερον εκηρύχθη έπχσήιιως νεκρός. Ό λαιιιύς τον νέου δρν ίΌ'ραΰσθιι ώ; συμβαίνη συΛήθίο;· άπέίσΐανιεν έκ στραγγαλισιιοϋ. Αίιτό σννέο^ διότι τό τελευταίον δευτερόλει'πτθν ήρχισε νά λιποθημίί, έλαττώνων την απόστασιν τη; πτώσεως τού. Βαδίζίον με στ«τ>ερόν 6ήυα ΰαώ
τό κίλλίον τού μέχρι τής βαρέως
της άγχόνη; καί ανελθών τάς δκ-
κατρρΐς 6αθιίδας πρός αίτήν. έ-
μεώί'ασεν έλαφριως δταν έπίράο-τΗι
η Οηλειά εί; τόν λαιμόν τον καί μέ
' 'ας χείρα; ίψιθύρισε γρή-
γορα μίαν προσεΐ7.Πν·
'·Εν(δ ή μανρη κοκν.οϋλα ίτίίετο
ίπΐ τής κεφαλής τού, 6 ίερενς τής
φνλακης αιδεσιιιοοτατος Γοι·ΐλλιαμ
Α. Ψλέμιγκ. άν;γίνοισκε την λιτα-
νΐίαν των νεν.ρών. Ό Λιενϋιη-τής
τής φυλακή; Τζαίημς Β. Χόλοχαν
ί'ιΐω σρτήν χρίρ·ά τού ν.σί τοεϊς ?μ-
ταδιν.οι εν,οψαν τα σχοινιά, τα ό-
ποΐα ίν.ράτονν την κατβπαν.τήν.
Τό σώμα τοΰ Χίκμαν έρρίφτ>»> είς
τό κενόν, χωρίς σπασμα>διικάς να-
νήσβις.
Τάς τελευταίας στιγμάς ό Χίκ¬
μαν ήτο λιπόθνμος. Ά?νλ' δλα έ'γι-
ΛΤϊν τόοΌν γρίίγορα, ι'όστε πο)λοι
των 250 υδάτων δ^ν εΐ5ον τό σΰν-
θημα τοΰ Λιειτθΐ'ντον.
Πεντ"»ντα πΐιρίπου των ■θεατών
ήσαν στιμοσιογρ^ίφοι. Λχ'ο Ιν. των
μαρτύρων έλιπονϋιιησον.
Τό σώμα τοΰ Χίκμαν παρεδάθη
ής ?να ίργολάβον κηδεκον τοΰ Ά-
γίου Φραγκίσκου. δστις ήρν^ιθη
νά άπσκαλνψΐ; τΛν τόπον τής τα-
<Τ>ης. Κατά τίνα φήαην, τό σώμα
Μ ταατγί είς Σάν Μ-ίτεο. Κ<ττ' άλ¬ λην, ·δ^ά σταλίί είς Κάνσας Σίτυ, Μο., ίίπου ζή ίι μητέρα τού,"/.. Ευα Μ. Χίν^ιαν. Ό πατήρ τού Χί'χιμαν. Γουΐλλι- Ο}ΐ Τόμας Χίνιμοιν. δέν παρβσττΐι βίς τόν άπαγχονισμόν. ΤΗλθεν είς Καλιφόρνιαν Αξ Έλ Πάσο, Τί^ας "ΚθΧ Ιχιαμε ιϊίαν ·ιπΓαίαν ί'κκλτισΐν πρός τόν Κν6ερνήττ*ν Γιάγκ νά μ~ατρέΐ,·η ίΐ τουλάχιστον άνοοθάιλτι την θανατικήν ποινήν. Ό δικηγό· ρος τοΰ Χί^ιιαν. Τζρρόιι Κ. Γου- ά).ς, δέν παρενρ&'·8η έπίσΐις άς την ίίανατικην έν.τέλεσι,ν. Ό Χίκμαν άπΕ'οειξεν (ΐδιαφορί- αν πρό τοΰ τελονς τον. ΧΦές εζήτη¬ σεν ?να παλαιόν φωνογράφον τής φτλακής κα) ?παι|ε διαφόρους οη-'6νέ(Κεις; τζάΚ. "Α>1στε πάλιν έ-
5ιώτ5αΐΐε την 6ί6λον, ή Ργοαφε επι¬
στολάς ν.πΐ δελτάρια πρός συγγε-
νεΐ; καί φίλον;.
ΕΞ ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ ΩΡΑΙ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΑΠΠΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΝ
Ό Χ.άρβ*υ βονΐίΜ* νθμθθετικήν πρθίξιν -πρό·; παρά¬
τασιν των ώρ_ν ψηφοφορίαν.—- 3Εητβϊ επίβης την
τοηθοίτησιν μηχανών ψηφθφορίας ε,ίς «λα τα
ο
Ή Άλίκη 'Γζόνς Ράϊνλαντερ,ή
Μοώριη ούζυγος το Κίπ Ράϊνλαντερ,
ή όποόα ίχαυσί την κοττά τοΰ τ>
ζνγτΧ) της ίίκην, καί ό άρι<στο<κ,ρά- της «τΛίυγός της, δστις στν&φώνη^· νά αυξήση τό ιτοΛν τής διατροφήκ; Η ΑΠΤΡΟΓΕΡΙΜΚΗ ΕΝΟΣΙΣ ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΠΟΛΪ ΜΑΚΡΑΝ Ό «ρωθυτςοοργόβ τ9,5 Ουγγαρίας <χμφι6άλλ*ι ■καΐ ιτερΐ "τής Γβρμανο- Ούής συμμαχίας. ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, 20 ,Οκτω- βρίου.— Εΐίς τό τέλος τής επισή¬ μου ενάρξεως τής φθινοπωρινής σύνοδον τοΰ Κοινοβούλιον, προ- χθές, ό κόμης Στέφαν Μπέθλεν, προάθυπουργός τής Ουγγαρίας, δι¬ κτάτωρ καί μέγας ά'ρχων, καί άρ- χηγός τής Λέσχης Πόλο τής Βου- δαπέστης, έξεφράσθη είς τόν αν¬ ταποκριτήν τής εφημερίδος Ν. Υ. ΤΙΜΒ8, δτι ή ε'νωσις τής Αυστρί¬ ας καί Γερμανίας άπέχϊΐ παρα πο- λν. Ό προοθνπουργός δχι μόνον δέν διαδλεπει Ενωσιν της Αυστρίας με¬ τά της Γερμανίας, άλλά καί οΰτε συμμαχίαν τινά τής Γερμανίας με¬ τ τής Ουγγαρίας, άκόμη καί αν επ¬ έλθη έ'νωσις τής γείτονος Αυστρί¬ ας μέ την Γερμανίαν. Σχετικώς πρός την Ίταλικήν πο¬ λιτικήν, ό πρατθνπονργός δέν ηθέ¬ λησε νά προβή είς ουδεμίαν δήλω¬ σιν. Σχετικώς πρός την ένωσιν τής Γερμανίας καί Αυστρίας, 6 κόμης Μπ^βλεν έδ·ηλο>σεν ότι κατά φν-
σικόν λόγον η Ονγγαρία θά έπρο-
τίμα νά ?χη 2να μικρόν γείτονα πα¬
ρα έ'να μεγάλον.
Ό Οΰγγρος πρωθνπουργός
φρονεί δτι ή Ενωσις ευρίσκεται είσ-
ετι είς νεφελώδη κατάστασιν, καί
δτι θά άπαιτηθυνν πολ>.ά ?τη μέ¬
χρις δτου τό ζήτημα λά6τ| στερεω-
τέραν μορφήν καί γίντ) πραγματι¬
κότης.
'Αλλά καί σχετικώς πρός την έν-
θρόνισΐν των Ά|>βοΰργο>ν ό κό¬
μης Μπέθλβν Εδήλωσεν ά~ρυφοά-
στως δτι δέν ώρίμασεν άκόμη" ό
χρόνος δπως τε#3 είς τόν θρόνον
της ΟΙ&γγαρίαι; Άτί.<τ?οΰογχ>ς μον-
ά
ΤΟ ΟΦΕΛΙΜΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ-
ΥΠΟ ΝΙΚΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ
Ήθογοαφίαι άπό την πάλλουσαν ζωήν τοθ "Ελληνος Μετανάστου, γραμ-
μέναι μέ πολύ χιοϋμοο καί όξίϊον αντίληψιν τή; ψνχολογίας τοθ μετανά-
στου των πρώτων ημερών καί των μεταγενέστερον.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΐ
Ο ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Ήβογραφία είς πρό.ξίΐς Ι.
ΟΙ ΕΦΤΑ ΒΑΡΥΠΟΙΝΚΤΕΕ
ΠΠΛΟΥΣΕ ΣΠΟΥΡΓΙΤΕΣ ΠΑ ΚΑΝΑΡΙΑ
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΠΑ ΝΑ ΜΕΤΡΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΗΚΙΑ
ΧαρτόδετοΎ τιμή $1.00.—Είς τα γοαφεΐα τβθ ι'ΕθνικοΟ Κήονχος».
Τα άναφερόμενα είς τό Εργον τουτο δίν είναι προΐόντα Απλ{{ς φαντα-
οίας, άλλά μία έξιστόρηστς καί βιαδραμάτισις ΓΕΓΌΝΟΤΩΝ.
Ό «Άνεπιθύμητος Μετανάστης» καί τα διηγήματα, παριοτάνουν τάς
περιπετείας των πρώτον μεταναστών καΐ δίδουν μίαν πραγματικήν ΐΐκό-
να τής καταστάσεως, είς την οποίαν ευρίσκεται σήμερον ο Έλληννσμό;
τής 'Αμερικής, μέ ιάς προόδους τού, τάς παρερμηνεΰσεις τού, τα Κοινω-
νικά ζητήματά τού καί τάς ουνεπείας των πρώτων όρθών Γ εσφαλμένων
αντιλήψεων. Τα πρόσωπα τοΰ βράματος είναι πραγματικάς αν 8χι τα όνό-
ματα καί οί τόποι. Τό γέλοιο καί τό χιοΰμορ χυριαρχεΐ άπ* αρχής μέ-
χρι τέλονς.
Φοδούμενος μήπως τα σχέδια
τοϋ τμήματος Ικλογών δημιουργή-
οουν συνωστισμόν είς τάς κάλπας
την 6ην Νοεμβριού καί έμποδΐ-
σονν χιλιάδας ψηφοφόρων άπό
τον νά ψηφίσουν, ό Τζώρτζ Χάρ-
βεΐ), Ρεπουμπλικανός ΰποψήφιος
διά τό άξίοίμα Πρόεδρον τον
Μπόρω Κονήνς, εζήτησε νθές άπό
τόν Κυτ3ερνητην ΣμΙι> να συγκα¬
λέση μίαν Ικτακτον συνβδρίαν τοΰ
Νομοθιτικοϋ Σώματος, ινα ορίση
τάς ώρας της ·ψηφοφορίας άπό
τής 6ης π. μ. μέχρι τον μεσονυ-
ν.τίοτυ, άντί άπό τής 6ης π. μ. μέ¬
χρι της 6ης μ. μ. καί ίνα έπιτρέ-
ι|— την χρήσιν μηχανών ψηφοφο-
ρίας καί είς τα πέντε Μπορους.
Σύμφωνα <μέ τό σχέδιον τοΰ Τμήματος 'Εν.λογών, δ'π&)ς ή ι|>ηφο
φορια γίντ| διά ψηφοδελτίων είς
Μπρόνξ, Κονήνς καί Ρίτσμονδ
καί χρησιμοποΐΓτθοΰν μηχαναί μό¬
νον είς Μανχάτταν καί Μπροΰ-
κλυν, είπεν ό κ. Χάρβεϋ", ή ψηφο-
φορία δυνατόν νά καταλήξη είς
χάος καί «ή δλτ) έκλογή είς την
πόλιν Νέας Υόρκης νά άκυρω-
Τό Τμήμα 'Εκλογαιν, άντιμετω-
πΚον μίαν έκτακτον άνά-/κην, κα¬
θόσον δέν εΐχε προΐδη την κατά
33 0)0 αύξησιν των εγγράφων
είς τούς έκλογικούς καταλόγονς,
ΐα ίίιαφόρΟΧ'ς (η·διΰσΐκϊΐ|ιεις άπό
τής Τρίτης, απεφάσισε νά διαιρέ-
είς δύο ίκλογικάς περιφερείας
κάΌτΐ περιφέρειαν είς την όποιαν
ό άριθΐιός των έγγραφέντων είς
τονς έκλογικούς καταλόγους ύπ&ρ-
δαίνει τού; 650, προσθΐτο'ν οί;τω
2.000 περάπου νεα; περΚφερίϊα;
είς τάς 2.845 κανονικάς περιφε¬
ρείας;. Μέ 4.800 καί πλέον περιφε¬
ρείας καί μέ μόνον 3.175 μηχανάς
■■1/ηφοφορτσς, τό Τμήμα 'Εκλο^,ώΙν
απεφάσισεν έ'πίσης νά κρατήση δ-
λας τάς ιιηχανάς, αΐτινες κατά τόν
νόμον Οά έδίδοντο είς τό Μπρύνξ,
Κουηνς καί Ρίτσμονδ -κιαΐ νά τάς
χρησιμοποιή^ διά τοΰς 549.Ϊ43
ψηφοφόοον; των 1.2'53έκλογικάνν
περιφέρων τοθ Μανχάτταν και
5ιά τούς· 70(?.Γ>38 ψηφοφόροι.'ς τώιν
1.701 περμφερΐίΐών τοϋ'Μΐπρσν-
Μέ 2ξ επί πλέον ('όοας ι|ίι;φοφο-
ρίας, λέγει ό κ. Χάιρβεΐ) είς την έκ¬
κλησίν τού πρός τόν Κυβειρνήτην,
μττχαναΐ ψηφοφορίας θά ηδύναν¬
το να έγκατασταθοΰν ϊίς δλας τάς
κανονικάς; έκλοντκ«ς πίΐριφερείας",
τα ·ψηφοδέλτια θά άπεσύροντο τβ-
λεί'ος καί οί 2.023.654 ψητοφό-
ροι κετίτ' δλην την πόλιν θά έψηφι-
ζον μέ την ιδίαν αέθοδον ψτ,φο'φο-
ριας. ' ^"
ΗΟϋδΤΟΝ, ΤΕΧΑ5-— Ό
<Έθνικός Κηρυξ» πωλεϊται εί; την Ν. Ββ11'3 Νβννβ δΐαηά, 1118 Ο&ρίΐοΐ Ανβ. ΕΥΡίϊΤΙΑΙΑ ΗΜΣ 8ΕΡΑ" ΠΕΥΕΙΕΝΛ ΣΟΒΑΡΟΣ λ18ΕΝΗ Καίτοι οί ΙατροΙ όίκχιφάνθηβαν βη δέν υπήρχεν ιέλπΐς Αι' αυτόν καιθόσον άΛέθντ|ΐσκ« βραοέως Λπό χάΐκηχι κακο- ήθη ασθένειαν, ό Ιωάννης "Ει«χαρτ, ■είναι πάλιν ύγιής. 'Ε^ΐαναικιτξί ταχέως το βάρος τού καί είς βνάχητμα μιδς έιδδομάιοος περίπου Θά έηανέλθ^ι είς την έργαοίΌ,ν τού. Ό "Εκχαιρ/τ, ένας πολύ νγιήις δνθρωϋτος, οτοοσβιβλήθηι άπό μίαν άοθένηαν την οποίαν κανεΐς Ια- τρός βέν ήσΰνατο νά θβραπιεύοΓτ), καί ολίγον καθ1 ολίγον ίχοκτβ την υγείαν τβν, τα χρήιμσπά τού καί τούς φιλονς τού. Άντ1 αύτοΰ ήναγκόκίθη' νά έρ- γάζετατ ή ουξυγός τού >οαΙ τα τέκνα
τού. Τόν παρελθόντα μηνα έ'πτηγϊν Λς
2ικά·γον «Ις £να νσσοκομιείον δια να
κ.υταχβϋ. 'ΕπΙ τ{ί εύκαι.ο{α ταύτη έπε-
ακΐφθη παλαιούς τού φιλους, οί όποϊοι
είχον «1ς τδ οϊτΐαι. των ιιίαν νεοωερ-
μένην νοσοκαμον τοΰ πολέμου. Είπεν
είς την λ'οσοικομον αύτην τα σιν—;ώ-
μ«τα της άσθβνίίας' τού, κ«1 τόν σι>-
νειθοΰλβνσεν «ύτή γα πώρ-ρ 3*αποΜ> φάιρ-
μακο δια ταινίαν, •διότι οιέννωσ€ν δτι
ή ά<*81ένειά τού ήτο όμοία. μέ την τοΰ άΛελφθΰ της, ό οποίος ήτο είς την Ευρώπην. Ό "Εκχαρτ έΛηΙξΠ
το ·Ομά της. Π αραγγίΐλατ» ςράομαχο·»
ΐ οήμεοον. θά α&ς Αποσταλή Λμ«.
ί λήνε (101 β αά ή Ηΐ
ΑΠΟ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΕΠΗΛΒΕ ΠΑΗΡΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΚΑΙ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΠΝ ΔΙΑ Τί ΕΡΓΑ ΤΟΥ ΣΤΡΥΜΟΝΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Σεπτέμβριον. —
Την ΙΟην νι«κτερινήν τής χθ*ς
συνηντή8τ{σαν έκ νέου είς τό υ¬
πουργείον τη; Σνγκοι,νωνίας (οί
άντιπρόοχοποι τής Ονλεν—Μόνξ
καί ό υπονρτγός τής ΣΐΓ/κοτνωνίας
καί έσνν*'χισαν τα: σϋζητήσεις αυ¬
τών διά την έξομαλυσιν των ύφι-
στοπμένων είσρτι διακϊ«)νιών ώς
πρός· τονς δρους της αναθέαείος είς
τάς "έν λόγω έταΐρείας των άπο-
ξηραντικών ?ρ«·ων τον Στρυμό-
νος. Κατά γενομένας έκ τον νπθϋρ-
γείον της Σιτ,'κοινωνίας άνακοινω-
σεις κατά την πρώτην προχθεσινήν
σύσκεψιν άπεφασίσιίη τελικΛς με-
ταξΰ τοΰ ι—συρ-γθ'Ο καί των ξένατν
άντιαΓ.ροσ(!)ΐπα)ν ή κατάίθ'εσι; υίτύ
της Οίιλεν—Μιόνξ έγγυηιτικής έ-
πιστολής μεγάλτ,ς άμβ(>ϋκανικής
τραπέζης διά ποσόν 400 χιλιάδων
δολλαρών πρός εξασφάλισιν της
άρτιας ίκτελέΌΐεως τοΐ· άνχΐιληιφβη-
σοιιένου ίργου, τον όποίσυ ή &1α
άνέρχεται είς 20 έκατσμμύρια δολ-
λαρίων.
'Επίσης έ,κανονίσθη τϊίνικίος το
ποσοστόν των γενιν.ών έξάδων διά
την εκτέλεσιν των ερΐγων όρυσθίν
είς 21,63 0)0. Λέον 8μο>ς νά ση,;
μειωθη δτι τό ποσοστόν τουτο θά
έλοπτωθη άκομη περΛσσότερον δε-
δομένου δτι &οισμέναι δαηάναι έ-
κτελέοβως δέν περιΐελήφθησαν είς
τα γενικά εΊοδα.
Άττϊιφασίσθηι έπίσης όπως αί δα¬
πάναι διά τα πέραν τοΰ γενικόν
σχεοίου έκτϊλε>οΐθησόμ£να υπό της
έταιρείας δι;1 άπαραιτήτους τεχνι¬
κάς άνάγΐκας ?ργα βαρύνουν τό
Κράτος.
Παραλλήλως αί δ<»ξαιγ<ίιΐ.ιενιαι συνεννοησειν διά την χρηιιατοδό- τησιν των Βριγων καταλήγουν ε<1ς παραχώησιν 12 έκατομμνρίων δολ- λεΡράΤοαν μέ τόόκον 5 1)2 τοίς εκα¬ τόν. Ό τραπεζΐτΐ'κός οΐκος 6 χρητ ματοδοτών τα ϊργα τής Ονλεν ά- να?νθ|ΐ'6άνει την ·ίιπΰχρέυχίΐν όπως ?χτ| είς την διάθϊθΐν τοϋ κρότον; τό ποσόν τοντο ίπΐ τρία έ'τη. Τό κράτος οΰ&όλίος δεσ>μρύεται όπως
χρησιμοποιΐΓθτι διά τα άποξηραντι¬
κά Ρργα τό {·πό τον ο&οθυ τούτου
προσφϊΐρόιιενον δάνειον. Ή κυβέρ¬
νησις δύναται έπίσης νά χρησιμο-
ποιήστ) αέρος τοΰ δανείον τούτον
είς οιονδήποτε χρόνον ώς καί ον-
'δόλως έιτοοσσν ήθελεν Ιπιτύχη 3λ·
λοτ>εν καλλχτέοονς δρους. Αί συνε,ν
νοήσεΐς· π·άντοχ; επί τον αντικείμε¬
νον τούτον θ άσυνεχισθοΰν πρός
βελτίωσιν υπό τον κρότον; των
προτεινομένανν δοων.
Έν τω μεταξΰ οί έν λόγφ άν-
τκριόόα)τοι ίζήτησαν ίχ Νέ,ακ; Υ¬
όρκης δπον αί έ'δραι των δύο έτω-
ρριών, εΎκριισιν των 6'ρων, έφ' ών
επήλθε ήδη σνιιφωνία μίταξν ΰ-
πονγεΐου καί αυτών.
Κατά τίιν χθεσινήν νυκτερινήν
σ^νεβρίαν^Λ'νΐ,χίοΦΓ» ή συζήτησις
καί επί των λοιπων ση^ιεΙα>ν, έφ'
ών ίΐπηιρχον διαφη»νίαι μεταξύ των
αντιπρόσωπον Μόνξ - Οΰλεν καί
τής νΛν&ρνήσεως. Σχιετυκώς πληρο¬
φορούμεθα δτι £πηλ.·θε συμφΐονία
έφ' θλων των σημείαϊν. Διά τό ζή¬
τημα τής συντηρήσεως των έ'ργων
σννεφωνή^η 3τι ή έταιρεία 4 μή¬
νας μετά την οριστικήν παράδοσιν
των ?ργων δικαιοΰται νά σνντηρή-
οχ τα εργα. Μετά τΐαάπ·α δαως τό
κράτος, κατόπιν κοινής συμφωνί¬
ας δύναται νά παραδώση την συν¬
τήρησιν των έργων είτε είς την
αυτήν έταιρΒίαν, εΐτϊ είς άλλην
ελληνικήν κατ' απόλυτον έλυθΊ
αν.
Διά τό ζήτημα των νπεριγσλα&ι-
ών συνεφίονήθη δπιος ή άνάβοχο;
έταιρεία προκηρύσστ) δτιμοπρασί-
ας διά την αντίθΐσχν υπΐΐργολαΰιών
μεταιξϋ έλληνικών έταιρειών. Τό
κράτος θά ε'χγ» δμοο; τό δυχαίωμα
της έκλογής τοϋ ύπεριγολά!6ου δ'υ-
νήιενον νά μή έγκρίνη τόν τελευταΐ
όν μειοδότην καί νά ύποδιείξη έ-
ζεΐνον τόν οποίον θεωρΐί καλλίτε¬
ρον. Ή έταιρεία θά έ^η μόνον δι-
καίωμα νά άναζητί προκειμένον
περί ώρισμένηη· ϊίοιχοτήτων ξέ-
νονς ύΛερΐνολά(6θνς.
Έπίσης επί ΐσοις <5ροις υποχρε- οϋται^ ή έταιρεία νά προμτίθενηται τάς άναγκΐαιοΰσα; είς αύτην πρώ¬ τας νλας έξ Ελληνικήν προϊόντ(ι»ν. Κατ' άναν.οίνωσιν. ^ άλλον τοϋ υπουργόν της Σνγκοινωνίας κ. Χρηστομάνον, ίϊτηλθε πλήρη; σιιμ- φωνίχχ επί των ούχΐια)δά>ν σημείων.
Ύπολεΐίιπονταιι δόιιως έλάχϋσταιί τι-
ί&χ3 ήμο ς ή Λμ«
β»; βμα τί λήνει (10.1 β παοά τής Ηοταΐ
Ι,β&οτζΙοτγ, ί87 ΝίΗΙηβ: Βΐο.*., Βοχ
101, \'1ηι1εΟΓ, ΟηΙ. Διά νά εξασφαλίση»
τ& *ίμο ποοσθέαατε (5 σεντς Ι|οβα. Δέν
■τέλΐΐται. Ο. Ο. Ό.
ο. ο. α
Τ 6 Βιβλιοπκολεϊον
«'Εθνικοΰ Ι.ήρυ-
κος» άναλαμβάνει να
αάς άποατείλη οίονδή-
«οτε βιβλίον τής άρε-
βκείας οας έντός των
Ήνωμένων Πολιτειών
Ο. Ο. Ο. Δέν έχετε εί.
μή ν* μάς δώαητε την
παραγγελίαν βας, τό ο-
νομα και διεύθυνσιν
σας, βεβαιοί ΰντες δτι
θα. έκτελεβθή μέ. απόλυ¬
τον άκρίβ-ειαν.
νες λεπτομιρρίΐακαί διαφωνίαι αί ό-
ποΤα Μ έ.Εομαλΐ'νθονν κωτά την
σημερινήν ουνάνττιαιν τοΰ κ. Χρη-
στομτίνον μετά των άντιπροσώπων
των δύο οϊκχον.
Μΐτά ταυτα, εάν ό χρόνος έπαιρ-
κέση, δεοομένου δτι την Κυριακήν
ό κ. Χρηκνπψάνο; αναχωρεί είς
θεσσαλονίκηιν διά νά παραστη είς
την έκθεσιν, ό κ. ΰπουογός της
—υγν.οιναχνίας' θά συναντ»]θη έκ
νέου μετά των κ. κ. Μαρή καί Κα¬
ναβου διά νά άναΐκαιναχττ! εί; αν-
τοϋ; τα τής Ιπελθρΰση; σνμφίυνί-
ας.
Έφόσον, ώς θεωρεΐταιι
τε δέσαιον συμφωνήσοιτν, ·θά ζτ,τη
θη, ιέάν δέν %γη 'ή^δη δοθχί, ή έντο-
λή τοϋ κ. Βενιζέλου διά την κατα-
κύρωσιν ττϊ; δημοπρασίαν.
ΕΠΓΚΕ1ΤΑ1 ΟΡιΣΤίΚΗ ΑΗΕΥΘΕΤτΙΣΙΣ
ΤΟΥ ΖΜλΤΟ! ΕΠΑΝΟΡΒΩΣΕΩΝ
Ή κοινή αΰακεψις των
"Αγγλων καί Γάλλων
πληρεξουαίων έν Παρι¬
σίοις κατέληξεν είς την
απόφασιν τού χα'θορι
βμοί των ώ
ΠΑΙΡΙΣΤΟΙ, 20 Όκτ.— Δια
«ρώτην φοράν «»' 6τοι> έληξεν 6
ιταγκίόμΌς πόλεμος, —ρο ■δϊκ-ζετία
γίνετ«ι μία τλήρηος καί όριτπκή
ϊιεοθετησΐις τοΰ ζτ)Τττμ.α·τος τ-ών ί-
ώ
ρ
Κατά την αννδιανχιν'.ιν τοΰ -ρω-
θυηκωργοΰ τής Γαλλίας Πουαγκα¬
ρέ δοτις «ΐναιι ·κ)*ί ΰχοΰργος των
ΟΐκθΜβμικών, μετά τοΰ Άγγλοι ^·
ΊΓθϋιργοϋ των Οΐχονομικ. Γοοΐν—ω
Τ^ώρτσΐιλλ »αί τού γεν!·/.οΰ πράν.—
ρος «πι των «πανορ&ώσίων, κ. Σ
Πιάρκε,ρ Γκίλιχπερτ, άΐΓει^αί·ί»ττ)
χθίς. όπως 'άνατεΐθη είς μίαν έ—-
τιρθίτην έκ τραττίζιτών ίλου τοΰ κό-
ομΛϋ τ,αί αΐκονομολ&γων, το έργον
τοΰ κβΙ&ορκϊμοΰ τοΰ δλι-κοΰ των έ-
ιττνοιρθώβειων τάς οποίας δέον νά
πληρώση ή Γερμανία είς τοίις ονμ-
μάχοος.
Ή έπΐτροπη αυτή ήτις ·6ά άνα-
δεωρήνη το οχεβιον Ντόου'ς, <θά είνε χαρομοίο: ιτρος τη,ν «ρχικήν «τ',τρί- τψ τώ Ντόους. Αί Ήν. Πολιτει¬ αι θά κληΐθώαιι νά άντιτροσωΐΓε^θώ- σιν είς την επιτροπήν, είναι 'ϊέ πτ>λύ
ΐΓϊθανθν νά κλτ?θη ό κ. "Όαχν Δ.
Γιάγκ,, ώς άρχηγός τής Άμερΐ"Λ;ι-
νικης άντιχροισ6>χεί«ς.
Ή βονίράσκεψις «γένετο ε-ΐς Π α-
ρκχίους. Π ρθδλέιτεται, ότι οί Άγ¬
γλοι κιαιί οί Γάλλοι Φά προιθ·υμΛπ»ιη-
&οΰν νά ιταραιτηθθιΰν των ά'ξ'.ώσ'εών
των ιτεριί σοντάξεων, «πάσης 2έ προ-
βλέπεται, ότι θά άΐΡαιλλαγη το·.ου-
τοτρόττως ή Γιρμιανίί: μΐγάλων &
ρών.
Αντιθέτως δμως νρΐς την Ά-
μερι·κ«νικην στάσιν, τό σχέιίιιον <5*ν «ννοεί νά χωρ ι—ο το ζήτημα των χρεών «πιο τό ζήτημα των ίχανθ'ί- θώσεων. Οί Γάλλοι «ννοοΰν νά β τα ίύο αύτά ζτ/ττ/μ«τα. ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΙΣ ΤΒΝ ΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΧΡΕΩΝ ΑΠΟ τινο; έψιθνρΐζετο ή προπαρ«ορκευη κάποιου νέ¬ ου κινήματο; προ; άναθε- ώρησιν τοϋ σχεδιον Ντώς. Είναι άλχίθϊς δτι ή Κ. Τ. Ε. διώρισε μί¬ αν επιτροπήν πρό; το.ν σκοπόν αυ¬ τόν, άλλά τόσον ή έπιτροπή αθτη όσον καί τό πρόγραμμά τη; είχον ■χαρακτήρα τυπικότητο;. Κατά τα; φήμα;, πρόκειται π«ρί προτά¬ σεως έπαναστατικοΰ τινο; σχεδιον διακανονίσεως των πολεμικών χοε- ών καί άποζημιώσεων. Τό σχέδιον Ντώς, ώς εδήλωσαν ευθυ; ές άρ- χή; οί σνντάκται αυτού, δέν ήτο προωρισμένον νά διατηρη-θή ώς τό οριστικόν σχέδιον πληρωαής των Γερμανυκών άποζημιώσεων' ¥Ητο γνωστόν δτι θά ήρχετο στιγ- μή, καθ* ήν ή λειτουργία τοΰ σχε- δίου ·ί>ά ήτο δνσκολο; καί άδύνα-
το; καί δτι θά έχρειάζετο άναθε-
ώρησις αύτοϋ. Ή τελευταία δέ συ-
νάντησις μεταξύ Ποναγκαρέ,
Μπάλντονϊν, Τσώρτσιλ καί Πάρ-
κερ, Γκίλμπερτ, τοΰ Άμερΐκανοϋ
«'Αζάν ζενεραλ» δηλ. τοΰ πράκτο-
ρος^ τής έφαρμογή; τοΰ σχεδιον
Ντώ; σημαίνει δτι επίκειται κά·
ποία μεταβολή. Τώρα, ποία θά εί¬
ναι ή μεταβολή, άν πρόκειται νά
μετατραπονν τα χρέη τής Γερμα-
νία; είς ίδιωτικά—-δηλ. άν θ' άνα-
ληφθοϋν υπό των Τραπεζιτών ϊ·
ναντι Κρατικών έγγνήσεοον, ή δχι,
ά'ν θά προταθη ελάττωσις των
Γερμανικων χρεών παραλλήλως
καί συμψηφιστικώ; πρό; μίαν ε¬
λάττωσιν των Συμμαχικον χρεών
πρό; την Άιμερικήν, ή δχι—είναι
ά'γνωστον.
Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ
ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
ί-Τ ΟΙΑ θά είναι ή στάσις της·
2_ Κυβερνήσεως των "Ηνω¬
μένον Πολιτειών ϊναντι
τον νέου κινήματος τής διακο'
νίσεως των Γερμανικών χρεών έν;
συναφείσ; πρός τα Συμμαχικο!
χρέη πρός την 'Αιμερικήν είναι
λν δύσκολον νά προείπη τις.
προγράμματα καί των δυο κι
των επί τοΰ ζωτικον ζητήματος
οΐκονομικής άνΌρθώσεως το
σμόν τηροϋν σιγήν. Οί διά
κομματάρχαι έ'χονν συνειθίσει
σον πολύ τα αΰτιά τοΰ Άμερμ
νικοΰ λαοΰ είς τό τροπάριον τη
εΐσπράξεως των ξένων χρεών
χρι σεντσιοΰ, ωστε νά μή τολ
κανείς £κ των σημερινών υπο
φίων νά υποβάλη §να δημιοΐ'!
νόν πρόγραμμα επί τον ζητή
τος χωρίς νά παρΐξηγηίτη. Ο
δ Χοΰβερ ημπορεί νά προτείνη ;
λιτικήν συγκαταβάσεως είς τό ί
τημα των χρεών, διότι θά και
γορηθη ώς....δργανον της Άγ^
άς, οΐπζ 6 κ. Σμίθ, διότι θά κα·
γορηθη δτι προσπαθεΐ νά
φέρη την πολιτικήν τοϋ Ο
Μέ λίγα λόγια, Ολίγιστα πρι
νά προσδοκοί τις άπό τάς Ή
νας Πολιτείας.
Άγοράζίτε τα 6ι6λ£α σας
Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρν
~Ί
ΠΡΟ
ΔΓ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΦΟΔΙΑΣΟΗΤΕ ΙΗΕ ΤΑΣ
ΤΗΣ
ΒΑΝΚ ΟΡ ΑΤϋΕ!β Τΐυ5Τ [0.
Είνε τό άσφαλεστερον μέσον μεταφοράς χρημάτων
ΑΝΕΥ ΕΞΟΔΩΝ, άποφέρ^ ΤΟΚΟΝ 3%.
ΔΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ, ΓΡΑΨΑΤΕ
ή ΤΗΛΕΦδΝΗΣΑΤΕ ΜΑΣ
205 Μ3Τ 33βο 8ΤΒΕΕΤ, ΝΕ« ΥΟΗΚ, Η, Υ,
(Ακριβώς έναντι Σταθμόν Πεννσυλβανίας)
ΤοΙβρΗοπβ: Οιίοΐςβπηβ: 6271-4.
Μ
Η ΓνΤΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΓΣ~Ι
ΧΚΗ
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
Γράψατε:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕϊί^ϋ, 140 ΥβκΙ 2β»1ι δΐιεβί, Νβ" ΥογΙε, Ν. Υ·
Γ'Νεοΰορκέζικοι
ίΐερίπατοι
Λ
ΠΛΕΟΝ ΑΣΥΔΟΤΟΝ Ε-
ΠΑΓΓΕΛΜΑ.
η αυ-
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ >■
ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΙΜΗ!
ς με τα γειτονικ* Κράτη. -
Καραπάνου είς την Γενεύην.
,ΓΕΝΕΥΗ, 26 Σ«τ«μβ?{Μ. -
Ερωτηθείς ^ το5 ά-εστα·χένο·.
τού Α
ν άςε κανείς νά λάβ .·
ίίωτοίοι,λίιχν τή; ί'ϊρύσεω;
ι'ο3"·θϊΡ*) τής Άμερικής, Οά
'^ ν? 5ίγ'λ'ίν'"σΥ; λ
3ε
ρηίς ^ το5 ά-ε
ύ « ΑγγΛοαμεοικανικου
θϋ Κ'
νά έξτ,γήσω ότ: άπένίντι τής
•'-ίας, έκ τής οποίας προέρχοντα: οί
πλεΐστοι των νέων πολιτών ιιας
-ολ-τ|·Λης τής Έλλάν,ς:" '
ν "'ΤΉ Ερώτησις ·« όχοία μοΰ ύ-ε-
'-/.τ?Οη_--ερι της έξί>τε?ιν.ής χολίτι-
^•ί ".ής χώρας μοο, -χ*ρ&·Λ(άζει γ_7-
?α·/ττρα γενικότητος, δττις μέ 'ά-
οΐτως ειπείν νά ν.α&ο:!-
ί
Ί'ί ολων των σηαείων
: -/ώρας.
Αι« 3λα άνϊξαιρετως τα έπ-
ίλυ-ατα, ^τό τοό ίημοσιογράφου,
ι, τό πλέον άσόΒ'θτον, καί ή ο·!-
-οι'τντΕς τού τίτλοο τοΰ δ
«α» 3έν πρασκρούει είς
ζκολίτως διατνχωσιν οΰ-ε
Ζτεί κανένα ιδιαίτερον — ροσ£<ν. /,;( ή έκτύπωσις των σχετικών «επτηρίων μετά τού τίτλον καΐ :;; κάθε συγκέντρωσιν, εορτήν ή ι-γυριν ποζάρμσμα ν.α: είς πολ- .Λερΐίττώσεις ή έχΐ'δι·:ικτική κρά- -ις <3Τ,μειώσε·ων τοΰ ν.Μμθ'.ττορι- , γεγονττος τής χοροεσχερβος ; "λλφα η τοΰ Διείνα Σωματείον, », βο^τίσεως, «μποσίου ή χά: λί να δώσω απάντησιν ταφή είς την ^· -ωτησιν σας. _ «'Η Ελλάς εξήλθε, τόσον άχό '5^, ^λκανικούς πολέαο,ις, όσον (.αι άπό τόν μέγαν πόλεμον παρά τό πλορον τής συνενοήσεως μέ συνο- οτίφνης μαζύ τού ίνα οιονδήποτε κοινωνικον ζή- ,α, κ,'αΐ αιφνιδίως σάς διακόπτει «■τόν-ιφον δ«κ,α τουλάχιστον Γα- .^λίδιδων. «ΤΑ! αύτο είναι Οα.,- Ιαοίσίθ, θά τό 'δημοσΊεύτωο. Π ου θά Ρ ίηιμοσιβύστ] ?Μή σάς άνησίτ/εΐ αύ- ϋ Λϊ βρή κάτοιο έντυπον, εάν δέν ,„..-,-ΡΉ !*ε τάς χα,ρχΑλήσεΐς τ. %τμμτ) γνωστήν εφημερίδα. Τό α- τού δημοικΐϊύμα'τΌς θά τό είς τα «νδότερα τού ι».ρ- ^Λ,^υ τοο, ώς ιερόν κειμήλιον, !ια νά τό 'έχ'.:δει%νύη οσάκις τοϊ άφθιρμή νά παρουσιάζη την ά τοο. "Αίλλοι γράφον δι ματα, «λλοι χρονοτγριαΐφήμθ'τα ρ γραμαήν, ή-ις χρ»2!ορίζει ακριβώς τα δΐιά της ώς Κράτοος. Εννοώ ιιέ τουτο ότι 3έν Ινομεν πλέ- °Τ ^-'Λ'3^ έϊαφικήν αξίωσιν χΐ:; ττ,αιεϊον. Είνα·. άά ώ ά γ; είπω σχετικώς ότι εάν έκ τής αρμ,ογΐς δ'εθνών πρά?εων κ»θώς έκ των γεγονότιον των προτφά- ^ πολέμου αεγα; μέρος τών'έλλη- «ικών χλγ;θυτμών ηναγκάσθη νά σνρ- ρεύση είς τέ έ'ϊαοός μας, αύτο όϊ 56λως αεταδάλλει τάς κατε^θύν- «ις^ τής βθνικής πολιτικάς αζς, κ»θοτι έπιϊιώ'Λθμιεν άπο/,λειστικώς >:* ά^ομ,ο-ιώτωίλϊν τους πλη&'ϋφμ-ι
αύτούς κα: όχι νά τοΰς καταστήσον
μεν 'άντ'.κε^ενον οία<ΐϊ·ηποτε έκϊ:- ν.ήϊεως. Εάν όμίλω κατά πρώτον ϊιά τό ζήτημα τούτο, τό πράττω ϊιά άλλοι άρ6ιρα, ά'λλοι ποιήματα, άλ- λοι σκοτώνονται μέ περιγραφάς καί άνταποκρίιτβις, χωρις νά τους ανα¬ θέση κανείς, καί χωρίς νά ξϊύροϊν και οί ιδίοι χοελ-ά-κιαλά, ίιά ποίον λέγουν νά χάν&ϋν τον ναιρΟΜ των καί τόν κόπον των, πράγματα χο- λότιμα τα όχοία 'δέν χροσφέρει ϊω- ρ«άν κανβν'α άλλον «χάγγελμα. ΟΡΕΣΤΗΣ λωμεν την υφισταμένην κατάστα¬ σιν Τουναντίον ελπίζομεν ότι υπό τοιούτον πνεΰμα ·9ά δυνηθώμεν νά φθάσωμεν ταχέως οχι μόνον είς έγ- καρίίυς ~/-;σε-ς μέ την ν.υόέρνη- ™ τής Άγκυρας, άλλά καί είς συ¬ νεργασίαν, ήτις θά μάς επιτρέψη να «ργασθωμεν άπό κοινού διά τό έργον τής__γεν·.κής_ΐίρήνης. Μία τοιαύτη εςελιξ'ς των σχέσεων δέν θά ήτο δυνατόν παρά νά δελτιώση την θέσιν των έθνικών μϊΐονοτήτων, ΐί'φη των δνο χωρών. «Ή γεωγραφική θέσις τής Ελ¬ λάδος ήτις -ήν 7.αθιστά συγχρόνως κράτος βαλκανικών και'αεσο'γεια-Αην δύναμιν, μέ άναγκά'ζει νά κάμω μ:-! αν διάκρισιν μεταξύ δύο χυμφ>ε;όν-!
των, τα όποία, ένω είνα* συνι>φα.σμέ-
να, παρ-έχο^σιν ένίτε διαφάρννς >
ψεις. ^Είνα: έκτός πάσης 'άμφιβο-
λίας ότι εάν παρατηρήσωμεν πρός
βορράν, Θά βλέπωαεν πάντοτ>* με ά-
νυπόκριτον σ·^μιπάθεΐ3ρν την παλαιάν
μας σύμμαχον, την Σϊ.ρδιαν, ώς ά-
πιτελιύσαν τό κέντρον πάσης δα>-
κ.α".κής( συμφωνίας." Έξ άλλου αί
άντιζηλίαι, αίτινες επί τόσα ετη
μάς χωρίζουν άπό την Βουλγαρίαν.
τείνουν νά έν.λείψουν εντελώς έξ
αυτής τής δίας των πραγμάτων,
καί ίέν έ'χουν έν πάσϊ) περιπτώσει
τό' παλαιόν χαρακτήρα τού άντα-
γωνισμοΰ. Θά χμ.^ λίαν «ύτυχής
εάν είς την δήλωσιν μου ταύτην
ή βουλγαρική κυβέρνησις θελήση
νά διακρίνη μίαν διαβεβαίωσιν χα'-
λής γειτονιας, είς την οποίαν ελ¬
πίζομεν ότι Θά απαντήση έπιφέρουσα
τάς ένδεδειγιΐ,ένας λύσεις είς τα
ολίγα ζητήματα, τα όποία παράξε¬
νον; έ"κ-Αρεν.ή, καί άτινα θά ■ηδύναν¬
το άκόμη νά δημ'.ουργήσθ'υν παρεξη-
νήσ«ις μεταξύ μας.
«Διά την νέαν Αλβανίαν, ήτις
", μεταξύ των βαλκανικών
κρατών, θά έπεθύμουν νά έκβράσω
τάς ζωηράς μου συμπαθείας. Τόσαι |
/.οιναί -αραϊόσίΐςμάς
τα τό παρίλθόν, ώστε τ)ά ή
νά λησ«.ονήσωμεν προσφάτους τινάς
παρεξηγησεις διά ν ά πα·ράσχωμεν
ε'ς αύτην είλικρινή ύποστήριξ'ν, όν¬
τες πεπεισμένοι ότι καί αύτη θά αν¬
ταποκριθή είς τα φίλι/,ά μας αί-
3θήματα ίι' ομοίας ν,αλής θελήσε¬
ως.
«Ή Ρο^Αανία, αολονόττ ευρίσκε¬
ται περισσότερον άπομΐμτκρυσμ'ένη
τής Έλλάίος, έν τούτοις επιδεικνύ¬
ει ϊρό,ς ημάς αϊσθηαα αλληλεγγύ¬
ης, τό ότοίον μάς σογτινεί δαθέως.
«Έπανερχόμενος εί ςτό μ·εσογε·.-
ΤΑΟν στοιχείον, τό οποίον αντιπρο¬
σωπεύομεν ά—ό τόσων αίώνων είς
την ά>;ατολικήν λεκάνην αυτής τίς
θαλάσσης, θά έπεθύαοον νά έκφρα-
?ω ενταύθα τό αλληλέγγυον ημών
αΐσθημαι μέ τα ίσχυρά κράτη, τα ό¬
ποία έκ τίς Λύσεως καί τής Άνα-
τολής παρέσχον πάντοτε την σ^μ-
βολήν των είς τό κοινόν έργον τού
πολιτισμοΰ. Κοινά συμοέροντα ·Ααί
ζωηρά αΈσθήί-ΐατα μάς ένώνουν έπι'-
Γαλλίαν ν,αί την Ίτα-
δι' ενα "Αγγλον συνομιλητήν αου
ότι ή Μεγάλη Βρετ^ία ίχιι τ.τ>-
τοτς είς τό πρόσωπον τής Έλ/ά-
δος ενα φίλον άφωσιωμένον καί Οτι
ή πεποίθησις μας είναι άμέριστος,
όχ1 μόνον ώς πρός τό φιλοίίκαιον
α'σθην.α τής Μιγάης Βρ'ετανίας,
άλλά -/.ν. ώς πρός την έικτίμτ'σ'·ν
την όποιαν τρέφομεν πρός μίαν επιρ¬
ροήν καί 'δραστηριότητα ή όποία θά
εξασφαλίση συνεργασίαν «ίς όλα τα
πεϊία, όπου συναντώνται τα συμφέ-
ροντά μας.
«Διά νά τελειώσω τόν λόγον μου.
δέν θά ήθ·ϊ·λα νά παραλείψω νά δια-
πιστώσω είς αύτό έ·δώ τό φιλόξενον
εδαφος, δπου σ;ν*δριάζει ή Κοινω-
νία των Εθνών, ότι ή Ελλάς, μή
ύστεροΰσα ουδενός άθνλου κράτους,
παοέχει αέ Ολην την παράδοσίν της
καί την βαθείχ,1 καί άναλλοίωτον
ΛΗΣΤΑΙ ΕΙΓΤΗΝ ΑΤΤΙΚΗΝ
Αί φήμαι περί εμφανίσε¬
ως των διαψευδονται.
^ ΑΘΗΝΑΙ, 29 Σ)6ρίοο. — Ό
διε·^θ^ντή ςάσφαλείας Αθηνών κ.
Παπαν/Αθλάοο έρωτη-θείς ι—ο «ν-
τάν,του μας, έν σχέσει μέ την άνα-
γραφείσαν είς απογευματινήν έφη-
με-ρίϊα βϊδτ,σιν, καθ' ήν δήθεν ήχμα-
λωτίσθη είς τό εξωθί τοΰ Χαλαν-
τρίου χτήμά τού ό κ. Π. Κορός υπο
των λγρτών Τσίτσ&υρα καί Γιαν-
νοπουλου, όρμτ,θέντων «·α θετσαλί-
ας, ν.αί άφέ&η έλεύθ«ρος μετά την
καταβολήν λυτρων πρ-οέβη είς τάς
ακολούθως άναν,οινώσεις:
— Προ ημερών ενεφανίσθησαν
είς την περιφέρειαν τοΰ Καγ,οσάλε-
σ1. τρείς άγνωστοι ενοπλοι, οΐτινες
εκακοποίησαν ποιμένα τινά.
Έκ τούτων είς ήγε ηλικίαν 40
έτών καί μέ δραχΰ γίνί-.ον, έτερος
ήγεν ηλικίαν 26 έτών καϊ ό τρίτος
22 έτών. Οί τελευταίαι ήσαν ξανθοί,
ένω ό πρώτος με.λαχρο(.νός. Πάντες
έφερον κάπας.
της. μ·αν μετριαν ισως
άλλά Θΐτιν.ήν σομβολήν είς τό πνϊΰ-
μα τής είρήνης, τό οποίον διέπει σή¬
μερον την έξ»τερ·.ν.ήν
των εθνών.»
ΑΠΗΛΛΑΓΗ ΑΠΟ ΤΑ ΑΔΥΝΑ-
ΤΑ ΚΑΙ ΕΡΕΘΙΣΜΕΝΑ
ΝΕΦΡΑ
Ό κ. Ζ. Μπράσελτον, άπο τό Άλ-
μπέρτα, τής Λουϊζιάνας, λέγει: «'Υ-
πεφερον άπό δυσκοιλιότητα, κεφαλαλ-
γιαν καί έσηκωνόμην συχνά την νύ¬
κτα, ^ Ινεκα Λδυναμίας των νεφρών.
Μετά την λήψιν τοΰ ΝαβΒ-Τοηε όλα
αύτά τα συμπτώματα έξηλείφθησαν.
Τώρα κοιμώμαι άταράχως καί έγεί-
ρομαι την πρωίαν μέ καλήν γεϋσιν είς
τό στόμα». "Εκαστος άναννώστης, ό
οποίος ύποφέρει καί αΐσθάνεται τόν
εαυτόν τού άσθενή, πρέπει νά έπωφε-
ληθή τής πείρας τοΰ κ. Μπράσελτον.
Τό Νιΐ83-Τοηε υπήρξεν άξίας θαυ-
μαστής είς έκατομμύριον άσθενεϊς, οί
όποΐοι είχον πτωχήν δρεξιν, κακήν πέ-
ψιν, Λδύνατα νεΰρα, πόνους των νε¬
φρών καί τής κύστεως, κεφαλαλγίαν,
άέοια είς τόν στόμαχον, ή ύπέφβρον
άπό άύπνίαν. Εάν δέν άπολαμβάνε-
τε την καλλίστην υγείαν, δοκιμασατε
τό Νυση-Τοηε καί θά έκπλαγήτε πό¬
σον Θαυμάσιον φάομακον είναι. Δύνα-
σθε νά προμηθειΌήτε τό Νιΐ33-Τοηβ
όπουδήποτε πωλοϋνται φάρμαχα καί
εάν δεν εΰρητε είς τόν καταοτημα-
τάρχην, δπου συνήθως ψωΎίζετε, ζη-'
τήσατε άπ' αυτόν νά αγοράση διά
λογαριασμόν σας άπό τόν Φαρμακέμ-
πορσν.
Κατόπιν τοΰ γεγονότος τούτου,
τό οποίον έΤ,αβε χώραν είς περιφέ¬
ρειαν ίιπαγομένην «ίς την διοίκησιν
χωροφΛαν.ής Άττιν.οβοιωτίας, έκ
λόγων προνοίας ίιέταξα τόν διοικη¬
τήν τοΰ τμήματος Κτ,, ότ: γονή της έ/. Κερατε-
ας, ήτις είχε προσλτ,φΐή παρ' αύτοΰ
μετ' άλλων έργατών διά τον τρυ-
γητόν τής άμπελου το·;, άνε-Αθίνω-
σε νεΐς τοΰς λο:ττους εργάτας, ότι
επρόκειτο νά αίχααλωτισθ^ υπο κα-
Λθπο·.ών, διαμενόντιον είς τό '/ωρίον
τΤ'ς· , , ^
Ό χ. Κ&ρος μοί ανεφερε το λε-
χθέν νπό τής έν λόγφ γυναικός και
μοί εξέφρασε βόίους -περΐ ίνίεχομέ-
νης αίχμαλωσιας τού·.
Καθτ,σύχασα τον %. Κόρον ·Λαί
διέταξα νά άπ&σταλήδύνζμις χωρο-
φυλάκων μετημφιεσμένων εις τό
ν.τήν α τού κ. Κοροΰ, δπου ν.αί τα-
ρέμε-.νε καθ' όλην την χθεσινήν νύ¬
κτα. Ούϊΐις κακοπΐώς ενεφανίσθη
είς τό κτήμα. Έν τούτοις ή έπαγρύ-
πνησις έκ μέρους ημών δέν επαυτΐν,
αν καί εχομιεν την πεπθίθγισιν ΐτ; ή
διάδοσις περί αίχμαλωσίας τοΰ κ.
Κοροΰ, ή γενομένη υπό τινος έργά-
τιδος έκ Κερατέας δέν ανταπεκρί¬
νετο πρός την αλήθειαν.
Τό γραφέν ότι οί λγ)ΐτϊί Γ'.αννό-
πουλος καί Τσίτσουρας έλθίντες
είς Αθήνας έκ θεσσαλίας έξελεξαν
ώς ορμητήριον την Κερατέαν ά«ο-
τιλεϊ αύτόχρημα μΰβον.
, Ν. Η.— Ό «Έ9μκο;
Κηρυξ» πωλεΐται παρά τφ άντυτρο-
σο'ιπίρ μας, κ. 'ΑΛαν. Κωσταράκτΐι »61
ΟβηΐΓβΙ Ανβ., δστις 6έχ*ται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έγ
γοαφάς συνδοομητών.
ΤΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΞΕΝΟΝ ΚΡΑΤΩΝ
ΟΙ Τουρκοι βεβαιούν δτι θα υπογραφή τό αύμφ>ω·
νόν.— ΑΙ άντιλήψεις τής ΤΌυρκικής Κ,υβερνήοεως.
ΠΕΡΑΝ, 28 Σεπτεμδρίου. —
Υπό των κυδερνητικών τουρκικών
έφημβρίδων αγγέλλεται σήμερ.ον ότι
ό κ. Βενΐζελος θά ελτ)η οριστικώς
ένταΰθα, όπως υπογράψη τό έλλη-
νοτουρκικόν σύμφωνον.
Κατά τάς έπισήμο-υς τουρκικάς
πληροφορίας, ό κ. Βενιζελος άνα-
μένεται είς Κωνσταντιπούπολιν την
15ην Όκτωδρίου, όπότε θά εύρίσκ*-
ται ενταύθα κα ίό Τοΰρκος πρωθυ-
πουργός Ισμέτ πασάς. Βεβαιούται
ότι ή συνάντησις των δύο πρωθυπουρ¬
γόν Ισμέτ Π ασά καί Βενιζέλου θά
γίνηείς τα άνάκτορα τού Δολιχά
Βαξέ, ή είς τό Βεηλερδεη ή καί είς
τό Γιώτιν Κλώμπ τής Πριγκήποο.
Αί τουρκικαί έφημερίίες έξακο-
λουθοΰσι νά σχολιάζουν ζωηρότατα
την υπογραφήν τού έλληνοιταλικού
συμφώνου καί νά συνίυάζουν αύτην
πρός την έπικειμένην σύναψιν τού
έλληνοτουρκικού. Ή «Βχκίτ,» ή ό¬
ποία έρμην*ύει έγκυρότερον τάς έ-
πισήμους άντιλή·ψεις, δημοσιεύει
σήμερον κύριον άρθρον τού διευθυν¬
τού αυτής καί δουλευτού Μεχμέτ Ά-
σίμ δέη, τό οποίον καταλήγει ώς έ-
ΑΙ Τουρκικαί άντιλήψεις
«Τώρα δέν μένει παρά νά πραγ¬
ματοποιηθή καί τό σύμφωνον Ελλά¬
δος ν.αί Τουρκίας.
«Εάν τό ίταλοελληνικόν αύτό
σύμφωνον ύπεγίάφετο προτού άκό¬
μη υπογραφή το σύμφωνον τής χώ¬
ρας μας μετά τής Ιταλίας, τίς οί¬
δεν οί καλοθεληταί μας καί ολοι
έκείνοι οί γνωστοί κύκλοι τοΰ έξω-
τερικού, οποίας έρμηνείας καί έξη-
γήσεις θά προσεπάθουν νά δώσουν
είς την ενέργειαν αύτην, δ'Λμενεϊς
βεβαίως, καί...ταραχάς διά την
Τορκίαν.
Εύτυχώς τό τουρκο'ιταλικόν σύμ¬
φωνον έ'χει προηγηθή τοΰ ίταλοελ-
ληνικοΰ ·καί σήμερον πρόχειται ή
υπογραφή τοΰ $ίν·ζίρν> νά έχη ό¬
λως αντίθετον επίδρασιν κα ινα τύ-
χη όλως διαφόρου έρμηνείας άπό
μέρους τής γνώμης τής Εύρώπης.
Πράγματι, κατόπιν των δσων ε¬
γράφησαν μέχρι τής σήμερον έν σχέ¬
σει πρός τα σύμφωνα Τουρκίας, Ι¬
ταλίας, καί Έλλάτδος, «ίναι πολύ
πιθανόν, αύτη αύτη ή συνοχή των
σνλλογισμών μιάς άπλής καί στοι-
χειώϊους λογικής, τείνει νά έμφανί-
ση καί άναγκάζει όλους νά παρΛδε-
χθοΰν ώς μίαν φυσικωτάτην συν·ίτει-
αν τοΰ προχθές έν Ρωμη ύπογραφέν-
τος ίταλοβλληνικού σνμφώνου, την
υπογραφήν ενός παρομοιου συμφώ-
νου, μεταξυ τής χώρας μας καί τής
Ελλάδος.
«Ή αντίληψις αύτη «νισχύεται
καί έκ των προσπαθειών, τάς οποί¬
ας καταδάλλει ό κ. Μοτσολίνι διά
την πραγματοποίησιν μιάς μεγαλη-
τέρας προσεγγίσεως μεταξύ Τουρν.ί-
ας καί Ελλάδος.
«Σ,ινεπώς, κατόπιν τής ϋπογρα-
φής τού ίταλοελληνικοΰ συμφώνου
καί ή υπογραφή ενός συμφώνο,ι με¬
ταξύ τής Το,ιρκιας καί τής Ελλά¬
δος είναι πιθανή. Εάν δέ, ώς 6ε-
δαιοΰται, πραγματοποιηθή ή συνάν-
τησις τοΰ Ίσ;χέτ μ«τά τοΰ ν.. Βενι-
"έλοο, είς την Κωνσταντίνούπολ'.ν,
ή κάπου άλλοΰ, είναι δυνατόν κατά
την συνάντησιν ταύτην νά τεθοΰν καί
μερικαί δάσεις κανονίζοοσα·. τάς
μελλοντικάς σχέσεις των δύο χω¬
ρ ών.»
Πληροφοροΰμαι Οτι τό ανωτέρω
άρθρον έγράφη καθ1 υπόδειξιν αυ¬
τού τού Ισμέτ πασά.
ΑΝΙΑΡΤΏΛηΝ Σ2ΤΗΡΙΑ
Βιβλίον ώοαιότατον, οννταχβΐν η»
ρά Άγαπίου ΜοναχοΟ, τοϋ Κρητλς^
άσχήσαντο; ί> Άγίφ Όρει. Πΐριλαμ.
Ιονπ νουΦισίας, έξετάζη τα πΐρΐ Λ-
ί€τή; καί καχίας. έξηγεΐ τάς 10 Ιν»
«όλας χαί ηεριγράφει τα ϋ θαύματβ
Η|; θεοτόκου. Είς μέγα β;:ήμα εον.
ΚΡΙΤΗΣ ΤΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Ο ΧΡΟΝΟΣ
Οΐ,ινεΟα
ΡΑΝΑΜΑ ΨΑΟΨΛ
ΙΝΤΙΚΝΑΠΟΝΑί
ΙΜΡΟΙΙΠΟΝ
1*11 ΓΙΛΝα
ΟΚΑΝΡ
ΡΗΜΖΕ
Αοβ^υ"τυ*Βε
Γρ Έλαιόλαδον "ΑΚΙΟΤΟΟΚΑΤΙΟ"
είναι τό άριστον.— Δέν τό λέγομεν η¬
μείς. — Απεφάνθησαν χιλιάδες Έλλήνων,
Άμερικανών κα ξένων, οΐτινες έπ έτη ήδη
τό μεταχειρίζονται καί τό προτιμουν. "Ανω
άπό 150,000 δοχεΐα έποολήθησαν χατά τους
τελευταίους δώδβκα μόνον μήνας.
1,61*35 &
19-21 Κοο8βνβ!4 81., Νβν ΥοΛΝ.Υ.
1892
ίΐερίπατοι
Λ
ΠΛΕΟΝ ΑΣΥΔΟΤΟΝ Ε-
ΠΑΓΓΕΛΜΑ.
η αυ-
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ >■
ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΙΜΗ!
ς με τα γειτονικ* Κράτη. -
Καραπάνου είς την Γενεύην.
,ΓΕΝΕΥΗ, 26 Σ«τ«μβ?{Μ. -
Ερωτηθείς ^ το5 ά-εστα·χένο·.
τού Α
ν άςε κανείς νά λάβ .·
ίίωτοίοι,λίιχν τή; ί'ϊρύσεω;
ι'ο3"·θϊΡ*) τής Άμερικής, Οά
'^ ν? 5ίγ'λ'ίν'"σΥ; λ
3ε
ρηίς ^ το5 ά-ε
ύ « ΑγγΛοαμεοικανικου
θϋ Κ'
νά έξτ,γήσω ότ: άπένίντι τής
•'-ίας, έκ τής οποίας προέρχοντα: οί
πλεΐστοι των νέων πολιτών ιιας
-ολ-τ|·Λης τής Έλλάν,ς:" '
ν "'ΤΉ Ερώτησις ·« όχοία μοΰ ύ-ε-
'-/.τ?Οη_--ερι της έξί>τε?ιν.ής χολίτι-
^•ί ".ής χώρας μοο, -χ*ρ&·Λ(άζει γ_7-
?α·/ττρα γενικότητος, δττις μέ 'ά-
οΐτως ειπείν νά ν.α&ο:!-
ί
Ί'ί ολων των σηαείων
: -/ώρας.
Αι« 3λα άνϊξαιρετως τα έπ-
ίλυ-ατα, ^τό τοό ίημοσιογράφου,
ι, τό πλέον άσόΒ'θτον, καί ή ο·!-
-οι'τντΕς τού τίτλοο τοΰ δ
«α» 3έν πρασκρούει είς
ζκολίτως διατνχωσιν οΰ-ε
Ζτεί κανένα ιδιαίτερον — ροσ£<ν. /,;( ή έκτύπωσις των σχετικών «επτηρίων μετά τού τίτλον καΐ :;; κάθε συγκέντρωσιν, εορτήν ή ι-γυριν ποζάρμσμα ν.α: είς πολ- .Λερΐίττώσεις ή έχΐ'δι·:ικτική κρά- -ις <3Τ,μειώσε·ων τοΰ ν.Μμθ'.ττορι- , γεγονττος τής χοροεσχερβος ; "λλφα η τοΰ Διείνα Σωματείον, », βο^τίσεως, «μποσίου ή χά: λί να δώσω απάντησιν ταφή είς την ^· -ωτησιν σας. _ «'Η Ελλάς εξήλθε, τόσον άχό '5^, ^λκανικούς πολέαο,ις, όσον (.αι άπό τόν μέγαν πόλεμον παρά τό πλορον τής συνενοήσεως μέ συνο- οτίφνης μαζύ τού ίνα οιονδήποτε κοινωνικον ζή- ,α, κ,'αΐ αιφνιδίως σάς διακόπτει «■τόν-ιφον δ«κ,α τουλάχιστον Γα- .^λίδιδων. «ΤΑ! αύτο είναι Οα.,- Ιαοίσίθ, θά τό 'δημοσΊεύτωο. Π ου θά Ρ ίηιμοσιβύστ] ?Μή σάς άνησίτ/εΐ αύ- ϋ Λϊ βρή κάτοιο έντυπον, εάν δέν ,„..-,-ΡΉ !*ε τάς χα,ρχΑλήσεΐς τ. %τμμτ) γνωστήν εφημερίδα. Τό α- τού δημοικΐϊύμα'τΌς θά τό είς τα «νδότερα τού ι».ρ- ^Λ,^υ τοο, ώς ιερόν κειμήλιον, !ια νά τό 'έχ'.:δει%νύη οσάκις τοϊ άφθιρμή νά παρουσιάζη την ά τοο. "Αίλλοι γράφον δι ματα, «λλοι χρονοτγριαΐφήμθ'τα ρ γραμαήν, ή-ις χρ»2!ορίζει ακριβώς τα δΐιά της ώς Κράτοος. Εννοώ ιιέ τουτο ότι 3έν Ινομεν πλέ- °Τ ^-'Λ'3^ έϊαφικήν αξίωσιν χΐ:; ττ,αιεϊον. Είνα·. άά ώ ά γ; είπω σχετικώς ότι εάν έκ τής αρμ,ογΐς δ'εθνών πρά?εων κ»θώς έκ των γεγονότιον των προτφά- ^ πολέμου αεγα; μέρος τών'έλλη- «ικών χλγ;θυτμών ηναγκάσθη νά σνρ- ρεύση είς τέ έ'ϊαοός μας, αύτο όϊ 56λως αεταδάλλει τάς κατε^θύν- «ις^ τής βθνικής πολιτικάς αζς, κ»θοτι έπιϊιώ'Λθμιεν άπο/,λειστικώς >:* ά^ομ,ο-ιώτωίλϊν τους πλη&'ϋφμ-ι
αύτούς κα: όχι νά τοΰς καταστήσον
μεν 'άντ'.κε^ενον οία<ΐϊ·ηποτε έκϊ:- ν.ήϊεως. Εάν όμίλω κατά πρώτον ϊιά τό ζήτημα τούτο, τό πράττω ϊιά άλλοι άρ6ιρα, ά'λλοι ποιήματα, άλ- λοι σκοτώνονται μέ περιγραφάς καί άνταποκρίιτβις, χωρις νά τους ανα¬ θέση κανείς, καί χωρίς νά ξϊύροϊν και οί ιδίοι χοελ-ά-κιαλά, ίιά ποίον λέγουν νά χάν&ϋν τον ναιρΟΜ των καί τόν κόπον των, πράγματα χο- λότιμα τα όχοία 'δέν χροσφέρει ϊω- ρ«άν κανβν'α άλλον «χάγγελμα. ΟΡΕΣΤΗΣ λωμεν την υφισταμένην κατάστα¬ σιν Τουναντίον ελπίζομεν ότι υπό τοιούτον πνεΰμα ·9ά δυνηθώμεν νά φθάσωμεν ταχέως οχι μόνον είς έγ- καρίίυς ~/-;σε-ς μέ την ν.υόέρνη- ™ τής Άγκυρας, άλλά καί είς συ¬ νεργασίαν, ήτις θά μάς επιτρέψη να «ργασθωμεν άπό κοινού διά τό έργον τής__γεν·.κής_ΐίρήνης. Μία τοιαύτη εςελιξ'ς των σχέσεων δέν θά ήτο δυνατόν παρά νά δελτιώση την θέσιν των έθνικών μϊΐονοτήτων, ΐί'φη των δνο χωρών. «Ή γεωγραφική θέσις τής Ελ¬ λάδος ήτις -ήν 7.αθιστά συγχρόνως κράτος βαλκανικών και'αεσο'γεια-Αην δύναμιν, μέ άναγκά'ζει νά κάμω μ:-! αν διάκρισιν μεταξύ δύο χυμφ>ε;όν-!
των, τα όποία, ένω είνα* συνι>φα.σμέ-
να, παρ-έχο^σιν ένίτε διαφάρννς >
ψεις. ^Είνα: έκτός πάσης 'άμφιβο-
λίας ότι εάν παρατηρήσωμεν πρός
βορράν, Θά βλέπωαεν πάντοτ>* με ά-
νυπόκριτον σ·^μιπάθεΐ3ρν την παλαιάν
μας σύμμαχον, την Σϊ.ρδιαν, ώς ά-
πιτελιύσαν τό κέντρον πάσης δα>-
κ.α".κής( συμφωνίας." Έξ άλλου αί
άντιζηλίαι, αίτινες επί τόσα ετη
μάς χωρίζουν άπό την Βουλγαρίαν.
τείνουν νά έν.λείψουν εντελώς έξ
αυτής τής δίας των πραγμάτων,
καί ίέν έ'χουν έν πάσϊ) περιπτώσει
τό' παλαιόν χαρακτήρα τού άντα-
γωνισμοΰ. Θά χμ.^ λίαν «ύτυχής
εάν είς την δήλωσιν μου ταύτην
ή βουλγαρική κυβέρνησις θελήση
νά διακρίνη μίαν διαβεβαίωσιν χα'-
λής γειτονιας, είς την οποίαν ελ¬
πίζομεν ότι Θά απαντήση έπιφέρουσα
τάς ένδεδειγιΐ,ένας λύσεις είς τα
ολίγα ζητήματα, τα όποία παράξε¬
νον; έ"κ-Αρεν.ή, καί άτινα θά ■ηδύναν¬
το άκόμη νά δημ'.ουργήσθ'υν παρεξη-
νήσ«ις μεταξύ μας.
«Διά την νέαν Αλβανίαν, ήτις
", μεταξύ των βαλκανικών
κρατών, θά έπεθύμουν νά έκβράσω
τάς ζωηράς μου συμπαθείας. Τόσαι |
/.οιναί -αραϊόσίΐςμάς
τα τό παρίλθόν, ώστε τ)ά ή
νά λησ«.ονήσωμεν προσφάτους τινάς
παρεξηγησεις διά ν ά πα·ράσχωμεν
ε'ς αύτην είλικρινή ύποστήριξ'ν, όν¬
τες πεπεισμένοι ότι καί αύτη θά αν¬
ταποκριθή είς τα φίλι/,ά μας αί-
3θήματα ίι' ομοίας ν,αλής θελήσε¬
ως.
«Ή Ρο^Αανία, αολονόττ ευρίσκε¬
ται περισσότερον άπομΐμτκρυσμ'ένη
τής Έλλάίος, έν τούτοις επιδεικνύ¬
ει ϊρό,ς ημάς αϊσθηαα αλληλεγγύ¬
ης, τό ότοίον μάς σογτινεί δαθέως.
«Έπανερχόμενος εί ςτό μ·εσογε·.-
ΤΑΟν στοιχείον, τό οποίον αντιπρο¬
σωπεύομεν ά—ό τόσων αίώνων είς
την ά>;ατολικήν λεκάνην αυτής τίς
θαλάσσης, θά έπεθύαοον νά έκφρα-
?ω ενταύθα τό αλληλέγγυον ημών
αΐσθημαι μέ τα ίσχυρά κράτη, τα ό¬
ποία έκ τίς Λύσεως καί τής Άνα-
τολής παρέσχον πάντοτε την σ^μ-
βολήν των είς τό κοινόν έργον τού
πολιτισμοΰ. Κοινά συμοέροντα ·Ααί
ζωηρά αΈσθήί-ΐατα μάς ένώνουν έπι'-
Γαλλίαν ν,αί την Ίτα-
δι' ενα "Αγγλον συνομιλητήν αου
ότι ή Μεγάλη Βρετ^ία ίχιι τ.τ>-
τοτς είς τό πρόσωπον τής Έλ/ά-
δος ενα φίλον άφωσιωμένον καί Οτι
ή πεποίθησις μας είναι άμέριστος,
όχ1 μόνον ώς πρός τό φιλοίίκαιον
α'σθην.α τής Μιγάης Βρ'ετανίας,
άλλά -/.ν. ώς πρός την έικτίμτ'σ'·ν
την όποιαν τρέφομεν πρός μίαν επιρ¬
ροήν καί 'δραστηριότητα ή όποία θά
εξασφαλίση συνεργασίαν «ίς όλα τα
πεϊία, όπου συναντώνται τα συμφέ-
ροντά μας.
«Διά νά τελειώσω τόν λόγον μου.
δέν θά ήθ·ϊ·λα νά παραλείψω νά δια-
πιστώσω είς αύτό έ·δώ τό φιλόξενον
εδαφος, δπου σ;ν*δριάζει ή Κοινω-
νία των Εθνών, ότι ή Ελλάς, μή
ύστεροΰσα ουδενός άθνλου κράτους,
παοέχει αέ Ολην την παράδοσίν της
καί την βαθείχ,1 καί άναλλοίωτον
ΛΗΣΤΑΙ ΕΙΓΤΗΝ ΑΤΤΙΚΗΝ
Αί φήμαι περί εμφανίσε¬
ως των διαψευδονται.
^ ΑΘΗΝΑΙ, 29 Σ)6ρίοο. — Ό
διε·^θ^ντή ςάσφαλείας Αθηνών κ.
Παπαν/Αθλάοο έρωτη-θείς ι—ο «ν-
τάν,του μας, έν σχέσει μέ την άνα-
γραφείσαν είς απογευματινήν έφη-
με-ρίϊα βϊδτ,σιν, καθ' ήν δήθεν ήχμα-
λωτίσθη είς τό εξωθί τοΰ Χαλαν-
τρίου χτήμά τού ό κ. Π. Κορός υπο
των λγρτών Τσίτσ&υρα καί Γιαν-
νοπουλου, όρμτ,θέντων «·α θετσαλί-
ας, ν.αί άφέ&η έλεύθ«ρος μετά την
καταβολήν λυτρων πρ-οέβη είς τάς
ακολούθως άναν,οινώσεις:
— Προ ημερών ενεφανίσθησαν
είς την περιφέρειαν τοΰ Καγ,οσάλε-
σ1. τρείς άγνωστοι ενοπλοι, οΐτινες
εκακοποίησαν ποιμένα τινά.
Έκ τούτων είς ήγε ηλικίαν 40
έτών καί μέ δραχΰ γίνί-.ον, έτερος
ήγεν ηλικίαν 26 έτών καϊ ό τρίτος
22 έτών. Οί τελευταίαι ήσαν ξανθοί,
ένω ό πρώτος με.λαχρο(.νός. Πάντες
έφερον κάπας.
της. μ·αν μετριαν ισως
άλλά Θΐτιν.ήν σομβολήν είς τό πνϊΰ-
μα τής είρήνης, τό οποίον διέπει σή¬
μερον την έξ»τερ·.ν.ήν
των εθνών.»
ΑΠΗΛΛΑΓΗ ΑΠΟ ΤΑ ΑΔΥΝΑ-
ΤΑ ΚΑΙ ΕΡΕΘΙΣΜΕΝΑ
ΝΕΦΡΑ
Ό κ. Ζ. Μπράσελτον, άπο τό Άλ-
μπέρτα, τής Λουϊζιάνας, λέγει: «'Υ-
πεφερον άπό δυσκοιλιότητα, κεφαλαλ-
γιαν καί έσηκωνόμην συχνά την νύ¬
κτα, ^ Ινεκα Λδυναμίας των νεφρών.
Μετά την λήψιν τοΰ ΝαβΒ-Τοηε όλα
αύτά τα συμπτώματα έξηλείφθησαν.
Τώρα κοιμώμαι άταράχως καί έγεί-
ρομαι την πρωίαν μέ καλήν γεϋσιν είς
τό στόμα». "Εκαστος άναννώστης, ό
οποίος ύποφέρει καί αΐσθάνεται τόν
εαυτόν τού άσθενή, πρέπει νά έπωφε-
ληθή τής πείρας τοΰ κ. Μπράσελτον.
Τό Νιΐ83-Τοηε υπήρξεν άξίας θαυ-
μαστής είς έκατομμύριον άσθενεϊς, οί
όποΐοι είχον πτωχήν δρεξιν, κακήν πέ-
ψιν, Λδύνατα νεΰρα, πόνους των νε¬
φρών καί τής κύστεως, κεφαλαλγίαν,
άέοια είς τόν στόμαχον, ή ύπέφβρον
άπό άύπνίαν. Εάν δέν άπολαμβάνε-
τε την καλλίστην υγείαν, δοκιμασατε
τό Νυση-Τοηε καί θά έκπλαγήτε πό¬
σον Θαυμάσιον φάομακον είναι. Δύνα-
σθε νά προμηθειΌήτε τό Νιΐ33-Τοηβ
όπουδήποτε πωλοϋνται φάρμαχα καί
εάν δεν εΰρητε είς τόν καταοτημα-
τάρχην, δπου συνήθως ψωΎίζετε, ζη-'
τήσατε άπ' αυτόν νά αγοράση διά
λογαριασμόν σας άπό τόν Φαρμακέμ-
πορσν.
Κατόπιν τοΰ γεγονότος τούτου,
τό οποίον έΤ,αβε χώραν είς περιφέ¬
ρειαν ίιπαγομένην «ίς την διοίκησιν
χωροφΛαν.ής Άττιν.οβοιωτίας, έκ
λόγων προνοίας ίιέταξα τόν διοικη¬
τήν τοΰ τμήματος Κτ,, ότ: γονή της έ/. Κερατε-
ας, ήτις είχε προσλτ,φΐή παρ' αύτοΰ
μετ' άλλων έργατών διά τον τρυ-
γητόν τής άμπελου το·;, άνε-Αθίνω-
σε νεΐς τοΰς λο:ττους εργάτας, ότι
επρόκειτο νά αίχααλωτισθ^ υπο κα-
Λθπο·.ών, διαμενόντιον είς τό '/ωρίον
τΤ'ς· , , ^
Ό χ. Κ&ρος μοί ανεφερε το λε-
χθέν νπό τής έν λόγφ γυναικός και
μοί εξέφρασε βόίους -περΐ ίνίεχομέ-
νης αίχμαλωσιας τού·.
Καθτ,σύχασα τον %. Κόρον ·Λαί
διέταξα νά άπ&σταλήδύνζμις χωρο-
φυλάκων μετημφιεσμένων εις τό
ν.τήν α τού κ. Κοροΰ, δπου ν.αί τα-
ρέμε-.νε καθ' όλην την χθεσινήν νύ¬
κτα. Ούϊΐις κακοπΐώς ενεφανίσθη
είς τό κτήμα. Έν τούτοις ή έπαγρύ-
πνησις έκ μέρους ημών δέν επαυτΐν,
αν καί εχομιεν την πεπθίθγισιν ΐτ; ή
διάδοσις περί αίχμαλωσίας τοΰ κ.
Κοροΰ, ή γενομένη υπό τινος έργά-
τιδος έκ Κερατέας δέν ανταπεκρί¬
νετο πρός την αλήθειαν.
Τό γραφέν ότι οί λγ)ΐτϊί Γ'.αννό-
πουλος καί Τσίτσουρας έλθίντες
είς Αθήνας έκ θεσσαλίας έξελεξαν
ώς ορμητήριον την Κερατέαν ά«ο-
τιλεϊ αύτόχρημα μΰβον.
, Ν. Η.— Ό «Έ9μκο;
Κηρυξ» πωλεΐται παρά τφ άντυτρο-
σο'ιπίρ μας, κ. 'ΑΛαν. Κωσταράκτΐι »61
ΟβηΐΓβΙ Ανβ., δστις 6έχ*ται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έγ
γοαφάς συνδοομητών.
ΤΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΞΕΝΟΝ ΚΡΑΤΩΝ
ΟΙ Τουρκοι βεβαιούν δτι θα υπογραφή τό αύμφ>ω·
νόν.— ΑΙ άντιλήψεις τής ΤΌυρκικής Κ,υβερνήοεως.
ΠΕΡΑΝ, 28 Σεπτεμδρίου. —
Υπό των κυδερνητικών τουρκικών
έφημβρίδων αγγέλλεται σήμερ.ον ότι
ό κ. Βενΐζελος θά ελτ)η οριστικώς
ένταΰθα, όπως υπογράψη τό έλλη-
νοτουρκικόν σύμφωνον.
Κατά τάς έπισήμο-υς τουρκικάς
πληροφορίας, ό κ. Βενιζελος άνα-
μένεται είς Κωνσταντιπούπολιν την
15ην Όκτωδρίου, όπότε θά εύρίσκ*-
ται ενταύθα κα ίό Τοΰρκος πρωθυ-
πουργός Ισμέτ πασάς. Βεβαιούται
ότι ή συνάντησις των δύο πρωθυπουρ¬
γόν Ισμέτ Π ασά καί Βενιζέλου θά
γίνηείς τα άνάκτορα τού Δολιχά
Βαξέ, ή είς τό Βεηλερδεη ή καί είς
τό Γιώτιν Κλώμπ τής Πριγκήποο.
Αί τουρκικαί έφημερίίες έξακο-
λουθοΰσι νά σχολιάζουν ζωηρότατα
την υπογραφήν τού έλληνοιταλικού
συμφώνου καί νά συνίυάζουν αύτην
πρός την έπικειμένην σύναψιν τού
έλληνοτουρκικού. Ή «Βχκίτ,» ή ό¬
ποία έρμην*ύει έγκυρότερον τάς έ-
πισήμους άντιλή·ψεις, δημοσιεύει
σήμερον κύριον άρθρον τού διευθυν¬
τού αυτής καί δουλευτού Μεχμέτ Ά-
σίμ δέη, τό οποίον καταλήγει ώς έ-
ΑΙ Τουρκικαί άντιλήψεις
«Τώρα δέν μένει παρά νά πραγ¬
ματοποιηθή καί τό σύμφωνον Ελλά¬
δος ν.αί Τουρκίας.
«Εάν τό ίταλοελληνικόν αύτό
σύμφωνον ύπεγίάφετο προτού άκό¬
μη υπογραφή το σύμφωνον τής χώ¬
ρας μας μετά τής Ιταλίας, τίς οί¬
δεν οί καλοθεληταί μας καί ολοι
έκείνοι οί γνωστοί κύκλοι τοΰ έξω-
τερικού, οποίας έρμηνείας καί έξη-
γήσεις θά προσεπάθουν νά δώσουν
είς την ενέργειαν αύτην, δ'Λμενεϊς
βεβαίως, καί...ταραχάς διά την
Τορκίαν.
Εύτυχώς τό τουρκο'ιταλικόν σύμ¬
φωνον έ'χει προηγηθή τοΰ ίταλοελ-
ληνικοΰ ·καί σήμερον πρόχειται ή
υπογραφή τοΰ $ίν·ζίρν> νά έχη ό¬
λως αντίθετον επίδρασιν κα ινα τύ-
χη όλως διαφόρου έρμηνείας άπό
μέρους τής γνώμης τής Εύρώπης.
Πράγματι, κατόπιν των δσων ε¬
γράφησαν μέχρι τής σήμερον έν σχέ¬
σει πρός τα σύμφωνα Τουρκίας, Ι¬
ταλίας, καί Έλλάτδος, «ίναι πολύ
πιθανόν, αύτη αύτη ή συνοχή των
σνλλογισμών μιάς άπλής καί στοι-
χειώϊους λογικής, τείνει νά έμφανί-
ση καί άναγκάζει όλους νά παρΛδε-
χθοΰν ώς μίαν φυσικωτάτην συν·ίτει-
αν τοΰ προχθές έν Ρωμη ύπογραφέν-
τος ίταλοβλληνικού σνμφώνου, την
υπογραφήν ενός παρομοιου συμφώ-
νου, μεταξυ τής χώρας μας καί τής
Ελλάδος.
«Ή αντίληψις αύτη «νισχύεται
καί έκ των προσπαθειών, τάς οποί¬
ας καταδάλλει ό κ. Μοτσολίνι διά
την πραγματοποίησιν μιάς μεγαλη-
τέρας προσεγγίσεως μεταξύ Τουρν.ί-
ας καί Ελλάδος.
«Σ,ινεπώς, κατόπιν τής ϋπογρα-
φής τού ίταλοελληνικοΰ συμφώνου
καί ή υπογραφή ενός συμφώνο,ι με¬
ταξύ τής Το,ιρκιας καί τής Ελλά¬
δος είναι πιθανή. Εάν δέ, ώς 6ε-
δαιοΰται, πραγματοποιηθή ή συνάν-
τησις τοΰ Ίσ;χέτ μ«τά τοΰ ν.. Βενι-
"έλοο, είς την Κωνσταντίνούπολ'.ν,
ή κάπου άλλοΰ, είναι δυνατόν κατά
την συνάντησιν ταύτην νά τεθοΰν καί
μερικαί δάσεις κανονίζοοσα·. τάς
μελλοντικάς σχέσεις των δύο χω¬
ρ ών.»
Πληροφοροΰμαι Οτι τό ανωτέρω
άρθρον έγράφη καθ1 υπόδειξιν αυ¬
τού τού Ισμέτ πασά.
ΑΝΙΑΡΤΏΛηΝ Σ2ΤΗΡΙΑ
Βιβλίον ώοαιότατον, οννταχβΐν η»
ρά Άγαπίου ΜοναχοΟ, τοϋ Κρητλς^
άσχήσαντο; ί> Άγίφ Όρει. Πΐριλαμ.
Ιονπ νουΦισίας, έξετάζη τα πΐρΐ Λ-
ί€τή; καί καχίας. έξηγεΐ τάς 10 Ιν»
«όλας χαί ηεριγράφει τα ϋ θαύματβ
Η|; θεοτόκου. Είς μέγα β;:ήμα εον.
ΚΡΙΤΗΣ ΤΩΝ ΠΑΝΤΩΝ Ο ΧΡΟΝΟΣ
Οΐ,ινεΟα
ΡΑΝΑΜΑ ΨΑΟΨΛ
ΙΝΤΙΚΝΑΠΟΝΑί
ΙΜΡΟΙΙΠΟΝ
1*11 ΓΙΛΝα
ΟΚΑΝΡ
ΡΗΜΖΕ
Αοβ^υ"τυ*Βε
Γρ Έλαιόλαδον "ΑΚΙΟΤΟΟΚΑΤΙΟ"
είναι τό άριστον.— Δέν τό λέγομεν η¬
μείς. — Απεφάνθησαν χιλιάδες Έλλήνων,
Άμερικανών κα ξένων, οΐτινες έπ έτη ήδη
τό μεταχειρίζονται καί τό προτιμουν. "Ανω
άπό 150,000 δοχεΐα έποολήθησαν χατά τους
τελευταίους δώδβκα μόνον μήνας.
1,61*35 &
19-21 Κοο8βνβ!4 81., Νβν ΥοΛΝ.Υ.
1892
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α
ΕΡΙΚΗ
ί€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Η
ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΔΑ ΤΗΣ Ο. Α. Ρ- Α.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΡΑΣΙΝ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΜΑΣ
ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ Ο. Α. Ρ. Α. εΰρε τόν άνθρωπον της είς τό
πρόσωπον τοϋ Ύπάτσυ Πρόεδρον της, κ. Βασ. Ιωάννου. Ή
εμφάνισις τού έν μέσφ των Έλλήνων της πολυπληιθεστέρας των
'Ελληνικών παροικιων τής Άμερικής έπροξένησε την βαθυτέραν εντύ¬
πωσιν. Ό κ. Ιωάννου κατέκτησε καϊ την εκτίμησιν καΐ την αγάπην
καί τόν σεβασμόν. Όλιγόλογος, βαθυστόχαστος, γερός επιστήμων, έμ-
φανίζεται μέ μετριοφροσννην καί σεμνότητα. Είναι τα γνωρίσματα'
τής άληθινής άξίας. Ό κ. Ιωάννου είναι 'Ηπειρώτης. "Εζησε καϊ έ-
σπούδασεν είς την Κων) πόλιν, τροφιμος τής Μεγάλης τοϋ Γένονς
Σχολής. Τάς Άκαδημαϊκάς τού σπονδάς τάς διήνυσεν είς την Αμε¬
ρικήν. Άντιπροσωπεύει ε'να Ιδεώδη Ισορροπη'μένον τύπον 'Ελληνοαμε-
ρι,κανοϋ. Είναι καί καλλιτέχνης τοϋ λόγον. Άγορεύει είς την Ελληνι¬
κήν μετά σπανίας δυνάμεως. Ή φράσις τού λαξευμένη, ρωμαλέα, έκ-
φιραστική Ι'χει άρχαιοπρεπη καλλιέπειαν. 'Εγκρατής τής Έλληνικής
σοφίας ήτο επόμενον δτι θά έχειρίζετο μετά δεξιοτεχνίας ·καί την Αγ¬
γλικήν γλώσσαν. Είτε 'Ελληνιστί, είτε 'Αγγλιστϊ άγορεύων έρμηνεύει
μετά κλασσιχης συμμετρίας γενναίας σκέψεις. Τόν έμπνέει ή ανωτέρα
'Ελληνική Ιδεολογία. Ό κ. Ιωάννου Ιγινεν ό ανθρωπος τής ημέρας.
ΕΝ ΟΝΟΜΑΤΙ ΤΩΝ ΙΕΡΩΤΑΤΩΝ ΤΗΣ ΦΥΛΗΣ
Ο ΤΑ Ν προχθές ενεφανίζετο τό πρώτον ενώπιον των 'Ελλήνων
τής Νέας Υόρκης, οί άκροαταί τού ευρέθησαν έ!μπρός είς μί¬
αν αποκαλύψιν. Ό κ. Ιωάννου έσαγήνευσε. «Γιγαντιαίαι—εί¬
πεν είς την πρώτην τού εμφάνισιν—σφριγώσα, τροπιαιοϋχος, πατρΐΛϊ-
τΐκή καϊ έθνοσώτειρα πυριγοΰται σήμερον μία οργάνωσις, τής οποίας
6 κλήρος ηύνόησε τόν λέγοντα νά άντιπρσσο>πεύτ), ή Ο. Α. Ρ. Α.
»Νεηλνς, σφριγώσα, ή οργάνωσις αύτη εκάλεσε καί καλεΐ τάς Ελ¬
ληνικάς φάλαγγας υπό την σημαίαν της. Οί πιστοΐ, οΐτινες εΐναικαϊ
οί πλέον δεδοκιμασμένοι 'ΕλληνοαμερικανοΙ, την έκάλιη[κχν δι' δλης
των τής έμπιστοσύνης. ΚαΙ αν τό σημείον είς δ ευρίσκεται άπό από¬
ψεως Ίσχΰος καί έπιρροής, είναι άρικονντως Ικανοποιητικόν, έπιτρέψα-
τέ μου, δπως τονίσω την Ανάγκην μεγαλειτέρον ένδιαφέροντος, την α¬
νάγκην καί φανατισμοΰ άκόμη, ίνα μη αί μάστιγες τάς οποίας άνέφε-
ρα, παραμονεύονσαι, ένσκήψουν είς τάς φάλαγγας μας, την στιγμήν,
ποΰ τάς λησμονήσωμεν.
»'Εν ονόματι τοϋ προγονικοϋ μας πολιτισμόν καί τοϋ μέλλοντος της
φυλής ημών, έν ονόματι τής θρηοιχείας, ην οί 'Απόστολοι μάς ένεπι-
στενθησαν, τής γλώσσης, είς ην εγράφησαν τα έ'κπαγλα ρήματα της
παγκοσμίου σοφίας, δπλισθχομεν μέ τα άκο#άβλητα τής καρτερίας 3-
πλα, την είλικρινή αγάπην πρός τούς δμοεθτε^; μας καί τούς συμπολί¬
τας μας. 'Επ' αυτών άς βασίσωμεν τό νέον οΐκοδόμημα δπερ Ιδρύσα¬
μεν καί δλοι δμοΰ άς βαδίσωμεν πρός καλλιτέραν οδόν!» "Ετσι τόν ή-
κσυσαν φθεγγόμενον οί "Ελληνες τόν σεμνόν απόστολον της Ιδεολο-
γίας των. 'Ελάλησεν έν ονόματι της ·θρησκείας, ήν οί άπόστολοι μας
ένεπκπτεύθησαν, *<& της γλώσσης, είς ην εγράφησαν τα έ'κπαγλα ρή- ματα τής παγκοσμίου σοφίας». ΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ Δημοκρατικαί Αέσχαι της Νέας Ίερσέης καί τής Νέας Υόρκης άνέρχονται μέχρι σήμερον είς 16. "Ηδη προσετέ¬ θη καί ή 17 είς τό Στάτεν Άϊλανδ. Καί έτοιμάζονται καί άλλαι. Εί¬ ναι εΰφρόσυνον δτι οί "Ελληνες κατενόησαν δτι ή έπιβολή των καί ή Ισχύς των έξαρτάται κατ' εξοχήν άπό την οργάνωσιν των επί τοϋ πο- λιτικοΰ πεδίον. Σήμερον είς άκτϊνα πενηντα μιλίων άπό της Νέας Υόρκης υπάρρυν 10,000 "Ελληνες ψηφοφόροι, συνεχόμενοι μέ τάς πολιτικάς των όργανώσεις. Ιδού ε'να ενιαίον μέσωπον, είς τό οποίον άποβλέπουν μέ εμπιστοσύνην καί μέ σεβασμόν οί πολιτικοί τής χώρας. Μέχρι πρό τινος άκόμη τάς Ελληνικάς ψήφους ήξΐουν δτι τάς διέθε- τον διάφοροι αΰτοχειροτόνητοι Καπεταναΐοι, οί δποΐοι ούσιαστικώς δέν σΛττεπροσώπευον τίποτε ά/λο, έκτός τοΰ έαυτοΰ των. Καί έτρυ- γοϋσαν είς βάρος της Έλληνικής νοημοσΰνης. Σήμερον η"λλαξαν τα πράγματα. Εύτυχώς. Τό κέντρον της δυνάμεως περιήλθεν εις τάς Λέσχας. Διότι αυταί θυσιάζονται. Αυταί ήτο πρέπον καί δίκαιον νά ?χουν καί τα προνόμια, καί τά'κεκτημένα δικαιώματα, τα άπορρέοντα έκ τής θετικής δράσεώς καί των ■δνυσιωνί ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΕΝ ΚΥΠΡί} ΚΑΙ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ; Ε; ΥΧΟΜΕΘΑ ολοψύχως νά έπαλττθεύστ^ ή έκ Ρώμης είδησις, καθ1 ήν ή Αγγλία καί ή Ιταλία άπό ·κοινοϋ θά πρσβοϋν είς μίαν κοινήν λύσιν των ζητημάτων Κύπρου καί Δωδεκανήσου. Κατά την είδησιν ταύτην δέν πρόκειται περί προσαρτήισεως πρός την 'Ελλάδα νησων, ανηκουσών είς αυτήν έθνολογικως, ίστορικως καί κυ- ρίως άπό τής απόψεως της -θελήσεως των κατοίΐκων αυτών. Π ρόκειται περί μιάς συμβιβαστικήν λύσεως, καθ1 ήν ή διοίκησις των νήσων θ' άνετίθετο είς "Ελληνας Κυβερνήτας, αί δέ δυο Δυνάμεις θά διετήρουν δικαιώματα τίνα έπ' αυτών, της Ιταλίας διατηρούση; τοΐ/αϋτα επί της Ρόδου. Μία παροιμία λέγει, δτι δπου ·υπάρχει καπνός, ύπάρχει φωτία, Καί ή είδησις περί Κύπρου καί Δωδεκανήσων δέν πιστεύομεν νά είναι καθαρόν άποκύημα φαντασίας. Ή έκ Ρώμης προέλευσις τής είδήσε- ως την καθιστά άλττυΌφανή. Είναι δύσκολον νά φαντασθώμεν δτι ή Ρωμη θά μετέδιδεν εννοϊκάς διά την 'Ελλάδα εΐδήσεις, σχετικώς μέ τό Δω&εκανησιακον, εάν δέν είχον αύται κάποιαν υπόστασιν. Άλλά καί άπό απόψεως των πραγματικών συμφεροντων της εΐρήνης καί τοϋ γοήτρου της Μεγάλης Βρετανίας καί τής Ιταλίας, μία λύσις, ώς ή αναφερομένη, δέν είναι κατ&όλου άπίιθανος. ΜΕΡΟΣ ΠΙΘΑΝΗΣ ΑΓΓΛΟ.ΙΤΑΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΣΥΜΠΡΑΞΕΩΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ καθολου μυστικόν, ότι,· άφ' ής έποχής, πρό τριετίας περίπου, είχε συνηντήθη ό Τσάμπερλαιν μέ τόν Μουσσολίνι, εΐ- χε καταστρωθη κάποιο σχέδιον σννεργασίας έν τη Άνατολικη Μεσογείφ καί τη 'Εγγυς Ανατολή γενικώς. Καί δέν είναι έπίσης μυ¬ στικόν δτι έν τη συζητήσει τοϋ έν λόγφ σχεδίου, ή 'Ελλάς ύπελογίσθη ώς παράγων. Πιθανόν νά επρόκειτο περί άνταλλαγης σκέψεων, του¬ λάχιστον προκειμένου διά την 'Ελλάδα, έφ' δσον ή τελευταία αυτή έ- κυβερνάτο άπό ίνα άνεύθυνον δικτάτορα, τοΰ οποίον αί παιδαριώδεις χειρονομίαι άπό καιροΰ είς καιρόν, καθίστων την Ευρώπην σκεπτιστι- κήν. Σήμερον θμως, κατόπιν τής συναφθείσης μεταξύ Ιταλίας καί Ελλάδος γενικής συμφωνίας εΐρήνης, κατόπιν της ύφισταμένης εγ¬ καρδιότητος, ώς βάσεως πρακτικής συνεργασίας, καί μέ κυβέρνησιν τής Ελλάδος άντιλαμβανομένη,ν νοημόνως καί δημιονργι.·χώς έθνικά καί διεθνή πρσβλήματα, δέν είναι, λέγομεν, άπί·θ·ανον νά ωδηγήθησαν ή Αγγλία καί ή 'ΙταλΟα είς την απόφασιν κάποιαν τρόπον λύσεως τοϋ Δωδεκανησκχχοΰ καί Κνπριακοΰ. Τα δύο αΰτά ζητήματα, παραμενον- τα αλυτα, θ/ά ήσαν ε'να διαρκές άγκά·θι είς τό ε'στω καί καθ1 δλα τα άΧ- λα ΰγιές σώμα τής είρήνης. 'Αί.ήθεια, πιστεύομεν είς την είδησιν, καί διότι είναι ενχή καί πόθος μας δ, τι διαλαμβάνει αντη καί διότι την ένισχύει καί ή σημερινή λογική των 'Ελληνοϊταλικων, 'Αγγλοϊταλικοον καί Άγγλοελληνικών σχέσεων. 'ΏΣΑΝ ΝΑ ΕΖΗΣΑΝ ΑΔΕΛΦΩΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΕΚΛΕΚΤΗΝ ΓΩΝΙΑΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΉΣ" Τ6 «νθθί τής Έλληνικής «αροικί«ς τής Ί^ίας ·1?ορ κης έπέραοε μέ- την έλληνοιτοιόν όργάνωαιν νητον δραδοάν__Ιϋίβα βίς τό Γουώλντορφ 'Αβτόρια ήβθάνθηβαν **1 οί ξένοι μίαν έξηυγεν νην Ελληνικήν Ατμόβφαιρίαν.— Τό κα,λλιτβχ νικόν «ρόγρα.μμα.---Έρμηνβια τω τής Ο. Α. Ι». Α. υ «6 των ρητόριων. Ο κ. Β. ΙΩΑΝΝΟΥ, Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ή χοροεσπερίς της 'Ελληνο-Ά- μερικανικής Προαϊευ'τικης 'Αίβλ- φότητος Ο. Α. Ρ. Α., ή όποία έλα¬ βε χώραν βΐς την ·πολυτ«.λγ} αίθου¬ σαν τοΰ ξενοϊοχειου Γουώλντορ^ Ά- στόρια. βσημίίωσιε μίαν τεραστίαν επιτυχίαν άχό απόψεως συρροής κό- σμδΐ) καί «μφανίσεως προ τοϋ Έλ· λτ)νο-Άμ.ερινι.ανικοΰ κοινοΰ της Μη- τροπόλ-εως. Παρά την ραγδαίαν ιδροχήν, ή όποία έπεκράτβι. τό εσπέρας της ΠέμπτΐΓ,ς, ή ώρ-αιοτάτη αίθοιισα τοϋ ή ξενο5οχείοι> «πληρώθη κό-
«τμ,ου.
Δέν «ά ίγτο νπβρ^ολήαν γ
τις ότι άντβπροσονπεύθη είς την χο-
ροεσπερίδα αυτήν τό ανθΌς τή,ς Ελ¬
ληνικάς παροικίας τής Νέας Υ¬
όρκης. '·Η εντύπωσις την οποίαν ά-
ϊτβκόμιζέ τις είσ^ρχόμενος «ίς την
αΤθο^σαν, ήτο τοιαύτη, ώστβ. νά έπι-
βάλλτ) τόν Ο-αυμασμόν πρός τόν πο¬
λιτισμόν των 'Ελλήνων, ο! όποΓοι έ¬
διδον ώραιοτάτην βί·κ6να τής συγ¬
κεντρώσεως, τόσον άπο απόψεως
άμφιεσεως, δσον καί έπιχαρίτοο συμ.
-εριφ-ορας.
Έκ τοΰ επισήμου κόσμοο ίιβκρί-
νομεν την Αι>τοϋ 'Εξοχότϊΐτ* τόν
πρ&σδεοτήν τής Ελλάδος γ.. Σιμό-
πουλον, τόν γενικόν πρόξενον έν
Νέα 'Τ*όρ·κ·ο κ. Μάχαιραν, τόν δι-
καστήν τοϋ Ανωτάτου Δικαστηρίου
τής Πολιτείας Νέας Υόρκης κ.
Μπλάκ, καί πολιτικούς ηγέτας τής
Νβας Υόρκης. Κα!θτΐγτ)ταί, συγ-
γραφείς, λόγιοι, ίημοσισγράφοι, ό
Μητροπολίτας Καστορίας, ή κ. Σι-
κελιανοΰ καί πολλοί ιίλλοι έκ τής
κοινωνικής, έχιστημονικής κα'. 6ιο-
παλαιούσης τάξεως εύρίσκοντ'θ είς
την ωραίαν αύτην συγκέντρωσιν,
βΐς την οποίαν επέδιίβ πιερίσσήν
χάριν ή εμφάνισις τής 'Ελληνίδος,
μέ όλον της τό έμ.πνευστΐ'/.όν κάλ¬
λος. ΤΗτο άλη&ώς μία έξευγενι-
σμένη άτμόσφαιρα.
Τό καλλιτεχνικόν πρόγραμμα ή¬
νοιξεν ή πολ-υοργανος καί άπολαυ-
στι/,ωτάτη δρχήστρα τοΰ μοοσικ,οΰ
κ. Κα66ο?5ίο·υ, μέ την Όβερτούρ
τής Σεμιράμΐ'δος ,τοΰ Ροσσίνι.
Ό τενόρος Δέσφης δτραγούδησεν
άκο·λού8ως Έλληνικά τραγούίια μέ
ωραίαν απόδοσιν καί εμπνα>σιν, μεθ'
ό ή κ Κορΐμηλά Στράτου μέ τό Φόρ-
τσα ντέλ Ντεστίνο, καί δ δαρύτονος
κ. Λ. Κορώνης μέ την Ήρωδιάδα
τοΰ Μασσενέ, εϊωκαν είς τό ακρο-
ατη,ριόν των την ευκαιρίαν νά Οαυ-
άσοΐυν την πρόοδον των 'Ελλήνων
είς τή σύγχρονον τέχνην.
Και οί τρείς άθΐδοί ήσαν άπο-
λ·αυστικοί, ιδίως «ίς τό ίεύτερον
μέρος τής έμφανίσβώς των *ίς τα
Έλληνικά τραγούδια, έπισπάσαντες
τα έγκάρδια χειρΌκροτηματα τοΰ ά-
κροατηρίοι» των.
Είς τό πιάνο συνώδεσεν «πιτυχως
δ κ ."Ελμε.ρ Ζέλλερ. ^
Άλλ' ή χοροεσπερίς των τεσσά-
ρων Τμημάτων τής Ο. Α. Ρ. Α-,
τοΰ «Φοίίον» τής Μανχάτταν,, το«
Ό Ύπατος Πρόεδρος της Ο. Α. Ρ. Α., κ. Βασίλειος Ιω¬
άννου, δικηγόρος έν Πίττσμπουργκ. Ρήτωρ δεινός, κράτι-
στος χειριστής της Έλληνικής καί της 'Αγγλικη^ κατέκτη-
σε την αγάπην καί εκτίμησιν των Έλλήνων της Νέας Υόρ¬
κης, Οιά της σεμνότητος και μετριοφροσΰνης τού, γνωρισμά-
των της άληθινης άξίας·
κΦειδίοο» τοΰ Μπρόνξ, τοΰ «Θεο-
δώροι» Κολοκοτρώνη» τοΰ Μπροΰ-
κλαν, καί τοΰ «Άθανασίο·υ ΔιάνΛυ»
τοΰ Στάτεν "Αϊλανιδ, ήτο ή πρώτη
άπό κοινοϋ εμφάνισις τής οργανώ¬
σεως ταύτης πρό τοΰ Έλληνικοί
καί Άμιερικ-ανι-Λθΰ κοινοΰ τής Νέ¬
ας Υόρκης. Κατ' ανάγκην έ'πρεπε
νά έξαγγελ&ώσι μερικά πράγματα
δπως γνωρίσ-ο δ εξω τής μυστικής
οργανώσεως κόσμος τόν σκοπόν καί
τάς δλίψεις τής Έλληνοαμ«.ρικανι-
κής ταύτης οργανώσεως.
Ό προείρεύων τής τελβτής !α-
τρός Ρεγκουσης, μέγας κυΰερνήτης
τής περιφερείας Νέας Υόρκης καί
πρόεδρος τής Στοας «Φΐίΐδίαςΐ),
παρουσίασεν έν μέσφ χειροκροτημά-
των τόν μέγαν πρόεδρον τής οργα¬
νώσεως, τόν έν Πίτσσμπουργκ δι¬
κηγόρον κ. Βασίλειον Ιωάννου ή
Λή Τζόνσων, δ οποίος ίι' Άγγλι-
κής σπανίου κάλλοος καί ρητορικής
δυνάμεως εξαίρετον καί δϋσεΐίρέτου
καί μεταξί» αυτών των Άμερ-ικα-
νών, έ'δωκβν έντος 15 λεπτών μίαν
άριστοτϊχνικήν «ίκόνα1 τοΰ β"κπολιτι-
στοΰ "Ελληνος, τοΰ "Έλληνος, ο
οποίος καί μετανάστης, καί έν δια-
σπορ^ί καί «ν δου·λεία καί έν πε-ρι-
πλανήσβι ευρισκόμενος φέρει πάν-
τοτ« τό παλλάδκ/ν των ίβρών τοο
παραίόσεων καί την ά&άνατον εκεί¬
νην γλώσσαν, έξ ής έπήγασε τό φώς
τοΰ κόσμοο, και δέν παύει νά είναι
έκπολιτιστής καί ίέν παύει νά με¬
ταφέρη τοί>ς άθανάτους τού θησαυ-
ροΰς τής γλώσσης καί τοΰ πολιτι-
σμοΰ τού. «ΐς πάν έ'δαφος, βίς τό ο¬
ποίον τους ρίπτει ΐίκην σπόρων δ¬
πως ριζοδολήσουν καί καρπο-φορη-
σουν έκ'εί καί άπο'δή τοιουτοτρόπως
πολύτιμον κεφάλαιον διά την χώ¬
ραν είς την οποίαν ευρίσκεται.
Σπανίως ρήτωρ κατώρ&ωσβ νά
μεταδώση με τόσην πειστικότητα
τάς έννοιας ταύτας δσον δ'κ. Τζόν¬
σων, δ οποίος υπήρξεν άληθώς δ
Ζεί»ς τοΰ πνευματικοΰ τούτου "Ολύμ¬
που, *ίς τόν οποίον μετεφέρθη νοε-
ρώς όλον τό έ'ξαλλον έξ έν&οοσια-
σμοΰ καταστάν ακροατήριον.
Τόν δπατον πρόεδρον ηκολούθη¬
σεν είς τό δήμα είς μεγάλος καί
άκραιφνής πατριώτης δ μ«γας άγο-
ρητής τής δλης οργανώσεως καί
πρόεδρος τής Στοάς ((βϊόδωρος
Κολοκοτρώνης», κ. Δηιιήτριος Θε-
οφιλάτος. Μέ την διακρίνουσαν αυ¬
τόν στεντορείαν ·φωνήν % μέ τό α?-
σθημα τό πατριωτικ'όν, τό οποίον
έξέρχεται άπό τα £ν&ζρμο> πατριω-
τικά τοο στήΊθη δ ρήτωρ ανέπτυξε
τί πολύτιμον κεφάλαιον βχει ό Έλ¬
λην »ίς τάς παραβόσεις τού πβρί
οΐτ,ογενειακήςτιμής, καί πόσον έπι-
θυμητΟΜ στοιχείον καθίσταται είς
την χώραν μέ τα άδαμάντινα τ/θικά
τοΐί χαρακτηριστικά.
Τόν καλυφθέντα άπό τα χειρο-
κροτήματα λόγον τοΰ κ. Θεοφιλά-
ΐου, διαδέχεται δ λόγος τοΰ μεγά¬
λον άντιπροέδρου τής Ο. Α. Ρ. Α.
καί προέδρ'ου τής Στοάς «Φοίδος»
ρ-έκτου Ίατροΰ Μαυροτ,ορίάτου, δ ο¬
ποίος μεταξί) αλλων άνή-γγβιλβιν έν
μέσφ χειροκροτημάτων, την ίδρυσιν
τής πρώτης γυναικείας στοας τής
Ο. Α. Ρ. Α., έν Νέα Υόρκιρ υπό τό
δνομα '«Α·θηνά», τής οποίας την
πρόεδρον, Καν Στεφανίδου, παρου¬
σίασεν είς τό 6ήμα.
Μετά τόν συν·τομ/>ν άλλά άπολαυ-
στικόν λόγον τής κ. Στεφανίδου,
τελευταίος ωμίλησεν ό πρεσδευτής
τής Ελλάδος κ. Χαράλαμπος Σι-
μόπουλος, αναπτύξας διά μακρών
καί διά παραίειγμάτων έκ των άλ-
λων φυλών των βιαδιουσων έν 'Α-
μερική, την σημασίαν τής οργανώ¬
σεως, καί πώς δύνανται νά λυ·θο5ν
καλλίτερον τα προΐλήματά μας διά
τής δμονοίας καί άγάπης καί συ-
στηματικής συνεργασίας μας.
Μεταξί» των άλλων χαρακτηρι-
στικών τοΰ καλλιτεχνικον προγραμ-
ματος υπήρξε καί ή υπό τοΰ μουσι-
κοΰ πιανίστα κ. Βασιλείου προανά-
κρουσις τοΰ ώραιοτάτουι καί έμπνευ-
στικωτάτου "Τμνοο τής Ο. Α. Ρ
Α., ιδίας το·>, ώς αντελήφ·θημεν
εμπνεύσεως, δ οποίος κατεχειροκρο-
τήθ·η. Λευκοφοροΰντα κοριτσάκια
άναπαρέστησαν τάς τέσσαρας στο¬
άς τής Νέας Υόρκης, εχοντα άπό
τοΰ ενός άκρου Ινα φοιιστανελλοφό-
ρον, άπό δέ τοΰ αλλου ενα Άμβ-ρι¬
κανόν πεζοναύτην. Μία κόρη άπήγ-
γειλε μέ ωραίαν απόδοσιν εν ποίημα
διά την Ελληνικήν γλώσσαν, κα
ταχειροκ.ροτηθείσα.
Έπείόθη είς τόν κ. Βασίλ. Βε·
ραν τό πρώτον χρυσουν μετάλλιο^
καί είς τον κ. Χαλέπην τό δεύτε¬
ρον, διά την ίγγραφτρ των περισσο¬
τέρων μελών, έν μέσφ ζωηρών χει¬
ροκροτημάτων.
Μετά την λήξιν τοΰ καλλιτεχνι-
κοΰ προγράμματος καί <δν λόγων, δ ώραίος έκείνος κόσμος ευρίσκετο επί ποίος. ΤΗτο ή ώρα τοΰ χο·ροΰ, δ οποίος διήρκεσε μέχρι τής 3 π, μ., ότε άπαντες άπεχωρησαν μέ την εντύπωσιν δτι ευρέθησαν την νύκτα εκείνην β'ις μίαν έκλεκτήν γωνίαν τής Έλληνικής γής, όπου έμαθθ' τα πραγματικά ίδεώδη καί έξυψωτι κάς παραιδόσεις τής Έλληνικήι; φυλής. Τό Λεύκωμα πολυ·σέλιϊον καί μέ έκ,λεκτήν δλην, άντικατώπτριζί τό ζήλον, τον οποίον επέδειξαν τα μέ- λη *ίς την συλλογήν άγγελιώιν. Χρώμα, τέχνη καί λογογραφία ό¬ λως 'Ελληνική, αποτελεί εν ένηρ- μονισμένον μέρος τής δλης έμιφανί- σεως.. Ο "ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ" ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Ο κ. ΣΠΥΡΟΣ ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ ΕΠΙΔΙΩΚΕΙ ΤΗΝ ΗΓΕΣΙΑΝ ΤΟΤ ΛΑΤΚΟΤ ΚΟΜΜΑΤΟΣ Ό ■*.. Τααλ,δάρηξ 4γκα'5*λ*ί<ρθη, «ολβμούμϊνος <>«6 τοΰ άντιβενιζ&λικοΰ
άντιδραστικών εφημερίδων ίχβι «χαδόν έκμηδβνεβΒ^.— Ή άντι«θλ£τετ>σις «αί
της Γερουοίας.
«υκλ.οφορίαι. των
α εκλογαί
Καλλιτεχνικαί 'Εκδοσεις
Μακράν κ^άν _εΙ - - σα
Μ0ΥΣΙΚΗ
Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λα'ίκά Τραγούδια,
Χοςοι κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιδλία.
Δ(τΑσμα-Πιανο, Βιολΐ, Μανδολΐνοτ) Κλαρΐνο.
ΚΑΤΑΑΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γςάψατε, ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΕΑ^^
140 ~-. 2 β Λ δοΓθθί, Νθ-νν Υογ_
ΤΟΥ ΕΤΕΡΟΥ ΤΩΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΉΝ ΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 25 ρ
τΗλθον κατ' αύτάς μ
καί επιστολαί τοϋ 4ν τώ έξοπερικφ
διατοίβοντος κ. Π. Τσοβλι&τίρ'η,
πρός τινάς των φίλων τού. Είς τάς
επιστολάς αυτάς ό ν.. Τσα/Λάρης;
τονίζει την ανάγκην θπϊος; άιιια τχι
ρπαΛ'όδφ τού κληθή οννέίλευοις· των
παροτγόντων τοϋ Ααΐκιοί5 Κόιιματος
πρός κπνοΛ'ΐσμόν διαφόροτν ΰποθϊ-
σεων, καί ·κνρίο>ς τού ζητήαστος
των επικεΐΜένον Γερσυσιαστικών
Μογών. Ταί·τοχρόνως 8μ-χ>ς κυ-
κλθφορεί έν Αθήναις καί ιιία έξ
Ι ίσον Ιμπιστειτική έγκΰκΛιος μέ
την νπογ ραφήν τής πρωϊνής εφη¬
μερίδος «Έλληνικής», φΰλλου καπ'
εξοχήν δασιλόφρονος καϊ άδιαλλά-
κτσυ. Ή «'Ελληνική» προσκαλεΐ
έπίσης τοΰς άντϋβενιζελικούς παρά-
γοντας νά άποητασίσουν περί συγ-
■/Ιήσείος γενικής άντιιδπνιζελικής
συνίΐλεύσεως εν τινι Ά'θηΛ'αικ<ΐ· θεάτρω ,σκοπός τής οποίας έσται ή λήψις άποφάσεων περί γενικής ά- ναδιοργανώο^ως τοΰ άντι6ενι,ζ£λι- σαοΰ. ΑΙ δύο αί'ται έμπιστευτι- καί ενέργειαι άναγκάζονν "καί η¬ μάς έμπίστευτικως· νά σάς έςπανα- λώβωμεν αντό τό οποίον έγρτίψα- μεν κατ' επανάληψιν, ότι ή μεγάλη αναστάτωσις ή έπικρατονοχϊ έν τφ στρατόπεδόν των 6α(ΐτί.οφρ/ονο>ν έ'-
χει άναπτΰξίει ζητήματτα Λροκτωπι-
κά τα δποϊα τίς οίδε ποΰ -θά όδτ[γή-
σουν τό άντιβενιζελιικόν συγκοο-
τηιια.
Ή «'ΕλλττντχΙη» ίπιδαώκει διά
τής συνελεύσεως ττοΰ θέλει, την
κατάλυσιν τοϋ κ. ΤσαλΙδάρη, ένφ
άφ' έτερον όντος ζητεί νά συγκα¬
λέση ά'μα τη έπανόδψ το τους πα¬
ράγοντος τοϋ Λαϊκοΰ Κό)ΐματος
διά νά στεΐρεωΰή «ν αύτω.
Τό ευχάριστον διά τόν κ. Τσαλ-
δάρην είναι (§ττι τοϋ προκειμένον τό
εξής: 'Η έν λόγω εφημερίς ήτο
ώς γνωστόν προεκλογικώς τό πρώ¬
τον άνπ&ενιζελυκόν φύλλον των
Αθηνών. Μέ κυκλοφορίαν ά'νω
των 12.000 — εν τ~· πριωτευούση
καί |ν Πειραιεί — εΐχε ώ; πρό;
τουτο δυναμιν ιάνωτέραν τή; «Κα
θημειρινης» «αί τής «Πρωΐας».
καί εΤχιε ώς αναγνώσται; τούς ζωη¬
ροτέρους έκ των βασιλοφριόνων,
τούςδποίους συνεχώς &τ?ρ—■ πότε
μέ την δημοσίευσιν βασιλέων εί-
κόνων καί πότε μέ άνταποκρίσεις
έκ τοΰ έξωτεριικον πληιροφοροΰσα
τό νοήΊιιον νοινόν πώς διοόγει δ
πρΐγκιψ Ανδρέας καί πώς σκέ¬
πτεται δ πρΐγκιψ Χριστόφορος.
Αίφνης άπό της επομένης των
έν-λογών ή κνκλοφορία τής «Έλ-
λττχ'ΐΐκης»· υπέστη Απερίγραιπτσν
κατρακΰλισμια φθοχΐασα είς τάς 3.
000, μέ τάσιν μείζονος μειοχτεως
τοϋ άριθμοΰ των πϊιίλοΐίμένων φύλ-
λων. "Οπερ έστί με·θερμηινρυόμε-
νον δτι ό κόσιιος βαρέ'θηκε τα 6α-
σιλικά συμβολα καϊ την οέκραν ά-
διαλλαξίαν..
Δι' αυτό λοιπόν αΐσιοδοξοϋν οί
άκρσΛορνεΐς Τσα'λ'οισρικοΙ, λένοντες
ότι δι ν θά έχη ή ίφψΐρρΊς αί'τη
την δύναμιν νά σννκεντροοστ; συνέ¬
λευσιν καί νά 'έν.τοπίστΊ τόν κ.
Τσαλδάΐοην έκ της ήγεσίας. Άφ'
ετέροι- διιως ο κ. Τσαλδάρηο πλήν
τοϋ έσπερινοΰ «.ιΕλληνικοΰ Ταχυ-
δρόμου» — έλάχιοτα ·κ.νκλοφοοοί>ν-
τος—δέν εχει άΐλο δημοσιογρα¬
φικόν όργανον νά τόν ύποστηιρίξτ>
συστηματικώς.
Τό «Σκρίπ» είναι εναντίον τού.
Άλλα ή παλαιά αυτή έφηιχερΊς δέν
πωλεΐ περκΛτ^τεοΌΐ των 900 φύλ-
λοη. Ή «Πολιτΐεΐα», τέως όργανον
τοϋ τέως άρχηγοΰ κ. Ίοίάννου
Μεταξά, δέν έ'χει καί αυτή νν,Δο-
φορ»ίαν μεΕονα των 1.000 φύλλων.
Είναι έπΊ'σης κατά τοϋ «ι. Τσαλ-
δάρη καί μάλλον Λρός τον κ. Κα-
φαντάρην έκδηλοϊ την συμπάθειαν
τη; μετεκλογικως.
Ή «Β ραδυνή» άνεξάρτηιτος άν-
τιβενιζελική εφημερίς συιιπαθεΐ
μάλλον τόν κ. ΠάγΜοαλον. Ή κυ-
κλοφορία της είναι περΐπου 2.000
φνλλα. Ή δέ «Εσπερινή» μετά τό
πρόσφατον θάνατον τοΰ Ιδιοκτήτο
της Πέτρου Γιαννάρου, έπίσης •υ¬
πέστη κατάπτωσιν φ<θίσασα είς τάς 3.000 φύλλα. Άπό την κατα¬ πληκτικήν αυτήν μείωσιν της κυ- κλοφορίας τοΰ άντιβενιζ-λιικοϋ τύ¬ πον, σώζονται ν,απως ή «ΓΓρωΐακ έχουσα περϊ τάς Γ..500 φύλλων καί ή «Καθηιιερινή» περϊ τάς 5. 000 φνλλοιν. Σημειωτέον δτι δλοι οί άριθμοϊ ποΰ αναφέρομεν άφορώ- σι τί|ν κυκλοφορίαν Αθηνών — Πειραιώς. Βλέπεται λοιπόν δτι δ- λο)ν τώΛ' άντιβενιζελι·κιων εφημερί¬ δων δ βίο; είναι προ6ληιιατι.κός έκ- τος τής «Καθηιιβρινής» καί τής «Πρωΐας». άλλά καί αί ·_νύο αντα,ι ί«7Γωσ;δήποτε Ισχυραί έφημ8ρ·ίδι?ε αρνοϋνται απολύτως νά ύποστηρί- ξουν τόν κ. Τσαλιδάρην ώς άρχτν γον καί νά έπιιβάλουν ·ΰπέρ αίτιον την τάξιν ϊν τώ άντιΐβενιζελικφ στρατοπέδφ. Τόν άφήνουν Ιρμαιον των έπι-θέσεων δλοκ?.ήρσν.' τοΰ άντι βενιζελικοΰ Τύπον, ερμαιον των έγκυκλίων της «Έλληνικής», ?ρμαι όν των έν αύτφ τω Λαϊκω Κό(μματι 'ΕΜΠΡΟΣ, ΑΟ1Ν, ΟΑΟΙ ΜΑΖΥ [II ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΣΠΑΡΤΗΣ" Έκκληβίαι, αχολεΐα, δρόμοι, ύδραγωγεΐα καί βα άλλα βπουϊΐαΐα. £ργα «ροόδου καί «ολιτιαμοΰ βτολίζουν σήμερον οχεοόν δλα τα χωρία τής Λ.α*ε. δαίμονος, τή βοηθεία των έν 'Αμερικ^, Αακεζαί. μονίων». Ό Πρόίδρος τοΰ Συνίέσμ&υ των .α/ΐεϊαΐιμονίων1 ·κ. Κλεόδοιιλος Κεκ- κορός, άγωνιζόυ.ενιος άττό έτών αε αυταπάρνησιν τόν άγώνα τόν καλόν άχ*υ'δύνει πρός τούς καθ1 άχχσαν την ,Αμερί-κήν Λακίδαιμονίθϋς την ακόλουθον ωραίαν ε'-Λκλησιν, ην <γλ- ιστώμεν 'θερμώς είς τούς άναγνώ- ςΐτας τοϋ «Έθνικοΰ Κηρσκος». Ί- ϊοί) τό <7άλιτίισν.α τοΰ Προ&ίρου τοϋ έθνω<ρε.λώς δρύντος μΛγάλοιι Σω- Άδελφοί Λεΐχΐδαιμόνιοι, Ό Σννδεσμος των Λακ^δαιμθ' νίων, ώς σάς είναι γνωστόν #ξ οίλ- λων δημοσιεύσεων είς τόν Ελληνι¬ κόν Τύπον τή; Νέας Ύόρΐκης. εί; την «ΣπάρτηΙν» τοϋ έν Σικάγω Συν δέσμου των Λακεδσιμονίχον καί είς την «Σπάοτην» τής Μοντρίά- λη; Καναδά, ανέλαβε την ί'δρα.·σιν Νοσ6κομείου καί την {ϊ&ρευσιν τής ίστορικής μας Σπάρτης καϊ απέ¬ στειλε έκ τοΰ ταμείον αυτού ?ν έκατομμΰριον δραχμών είς τό έν Σπάρτη ΰπον.ατάστημα τής 'Εθνι- κής Τραπέζης τής "Ελλάδος. Ό Σΰνδεσμος διά τής γενναίια; αι.'η:οϋ ΰίορεάς 2δο>σε τό σΰνίτημα
τοΰ έρανον διά την π'ραγαατοποίη-
σιν μιάς Ιδέα; ενγτνεστάτη;. Ιδε'ας
φιλα-ν-θ-ρίχΐιπικωτάτης. "Υδωρ καϊ
Νοσοκομείον είναι τό σύνσημα:
Νερό καϊ φά'ρμακα διά τούς άσν)ιε-
νοϋντας Λακεδαιμονίους. 'Η άρχή
έγή-ετο παρά τοΰ Συνδέσμον μας
δ όποίΌς σήμερον μαζύ μέ την φω¬
νήν τής Σπάρτης μα; οιασαλπΐζει
τό έγερτήραον σαλπ,ισμα, σάλπι-
σμα τιμης καί δόξης, δπίος ολοι μέ
σωμε,ν εί; τόν Ιερόν άγώνα. δπω;
δλοι μαζύ σπεύσοηιεν είς την φω¬
νήν τής δοξασμέ'νης μας Πατρί¬
δος. Είναι στιγμή κατά την δποίαν
ώς Λακΐ'δαυαόνιοι πρέπει νά φα¬
νώμεν άντάξιοί των προγόνων μας.
είναι στιγιιή κατά την οποίαν πρε-
πει νά δείξωμεν δλοι ιιαζΰ καί καθ"
ρνας χωριστά δτι μέσα είς τα στή-
■9·η μας διατηρούμεν άσβεστον την
ιεράν φλόγα τού Σπαρτιατικοϋ πα-
τρκοτισμοΰ. Ή αποπεράτωσις των
δτο τούτων Όϊαρέστων έ'ργων είναι
μία εΐΓ/ενεστάτη χΐΐρονομία, είναι
δόΪΌ: καί τιμή διά τούς Λα,κιεδαιμο-
νίους της Άμερικής, δόξα καί τι-
μ'ίΐ διά την δοξασμένην μας ΑακΕ-
δαίμονα.
ΤΗλ·&εν δ καιρίκ: νά δοξάσομεν
καϊ ημείς την πατρίδα εκείνην ή
δποία άνέΊδειξε τάς μεγαλειτέρας
φνσιογνωμίας τοϋ κόσμον διά μέ¬
σον των αιώνων αΐτινες την έδόξα-
σαν καί την έτίμησαν μέ τα ά'θάνα-
τα παραδείγματι! τοΐ1 πατρ«οτι-
σμοϋκαϊ τοϋ πολιτισμοΰ των. Μαζύ
λοιπόν μέ την φωνήν της Σπάρτης
μ η φή ρ
μας μάς καλοΰν καϊ αί |η»χαί έ
Λ-ων: μάς καλεΐ δ Λυκοΰργος, ό Λε¬
ωνίδας, δ Άγησίλαος καϊ τόσοι
δλλοι δα<ΤΛ·οστ€φεΐς ήρωες καϊ μ£. γιστοι δέμελιωταί τοΰ πα,τοιιωτ;!. σμοϋ. Μάς καλεΐ τέλος ή τελευταί¬ α οόξα τοΰ Μιστρά καί των II α- λαιολόγων καί μάς λέγουν: <Λα· κεδαιμόνιοι τής ξενητειάς, άγαπη. σατε την Σπάρτην όποος την άγα- πήσαμεν καϊ ημείς». Ιδού λοιπόν ή η'ικαιρία διά νά δείξωμεν «αί ή. μεΐς δτι την άγαπώμεν καί την δο· ξαζομρν δπως την ηγάπησαν καί την έδόξασαν καϊ αχ>τοϊ καί μεν'
ΰπερηφανείας νά λρ.γωμτν είς τα;
μ'ελλούσας γενεά;,, δτι, δν ή ίστο-
ρική μας Μάνα είς τα χρονια τα
παληά 'έίτγαζε ήρωας κιαϊ νομοθέ-
τας καϊ είς τα σημερινά τα χρόνια
ογάίει, άπαράμιλλα τέΐκνα ΐίς τόν
πατο·ιωτισΐ|ΐόν καί είς τα κοινωφελίί
έ'ργα.
Ιδού ή εύκαιρία, Άδελφοί Λ«.
ν.εδαιιιόνιοι, νά δείξο>μρν δτι τδ
πατριωτικόν καί φιλοπρόοδον
πνεΰμα των Σπαρτιατών είναι 6α-
ίτειά ριζίομένο είς την ψυχήν μας.
'Εκκληνσίαι,^ Σχολεΐα, δρομοι·, ·ύδρα-
γωγεΐα καί τόσα γχΏμ σποιιδαία
?ργα προόΐδου καί πολιτισμοΰ οτο·
λίζουν σήμερον σχεδον δλα τα γω-
ρία τής Λακκδιαίμονος τί) βοφί
των
ν έν Άμειρικίί ΛαΙκεδαιιΐονίων.
'Εΐιιπιρός λοιπόν τώρα, όλοι μαζύ
νά π'ροικίσοομεν την Σϊτάρτην μας
μέ τα δύο ύΝεάρεστα εργα, δπως
καϊ αύτη μάς έπροίκισε μέ τό ά-
θάνατον ονομα «Στταρτιάτης»1 τ6
οποίον ιιεθ' ιΊπερηφανείας φέρο¬
μεν. "Ολοι μαζύ, ά'νδιρες καϊ γυναί-
κες, δ; έργασθ<ΓΛμιεν "διά την πιΧιν τεΰουσάν μας ή δποία μετέδωσε'τσ φώτα τοΰ πατριωτισιιοΰ καί τού πολιτισμοΰ. Είναι ϊύκαιρία δκο; καί σεΐς Σπαρτιάτισσαι τής Άμί· ρικής ιιιμηθήτε τάς άρχαιίας Σπαρ· τιάτιδας, αί οποίαι οχι μόνον ί4ί· δαοΐκον είς τα τέκνα το>ν τό οίθανα-
τον «τάν η <&—Ι τάς», άλλά καί ι»» εαυτόν ταχ' έθυσίαζον διά τό μεγα¬ λείον τής πατριίδος. 'ΕιΐΛρός λοιπόν δλοι μαζύ {!ς τυ¥ ιερόν άγίΰνα, διά νά γίνη καϊ ή έχ· δρομή των Λακεδαιαονιων, ό: έπανερχόΛιενοι έκεΐ είς τα ίερά εδά φητίί; -'-'--·--- Α --«■-'- ' ΐδοΰ χειρών μας, τα ί'ργα τοΰπατριωΙ τισαοϋ καϊ τής άγάπης μας, κιαϊ έ πιστρέφοντες έκεΐ κάτω θά άνταμ;! ]ς ρ μος 4 ν τα μάτια μας τα έίργα τώ! ών μας τα Ε'ργα τοΰ πατριωΙ σ<ομεν τον δα'ΐμονίοι>ς.
άδ€λφούς μας Λακί
χήρυκας νεώτερον;
πτωχούς καϊ πλο"σίους, γιά νά μά
είπουν: Γειά σας λεβέντες Λα«
δαιμόνιοι τής ξιενητειάς, ένιεΐ μέ~
γιατρευτήκααε...»
Άποστέλλετε τάς συν'δρομάς χά
εΐσφοράς σας είς την διεύθυνα
τοΰ Συνδέσμου:
Α88ΟΟΙΑΤΪΟΝ ΟΚ Ι,ΑΟΕ
ΌΑΕΜΟΝΙΑΝ8
30ί) ">νΕ8Τ 23ΚΌ 8Τ.
ΝΕΥ ΥΟΕΚ, Ν. Υ.
χ προσωπικώα1 ζητη¬
μάτων, καί ιιέ μόνον ·ΰποστηρικτήν
τόν ά; νφ ι βόλου μέλλοντος «Ελληνι¬
κόν Ταχυδρομιον».
Προκειμένον δέ περϊ προσω¬
πικών έν τώ Λαϊ'ν.ώ Κόμματι ζητη-
μάτο>ν οφείλομεν νά ιέξτγνηθοίχιεν:
Ό κ. Σπύρος Μιερκούρης προάηιν
Λήιιαρΐχος Άν3ηναιίων 6>έπων δτι
καί 6 κ. Τσαλδάρης κιαί ό νπαρχη-
γός νίός τοι» κ. Ι'εώργιος Μερκοϋ-
ρης έχρεοκόπησαν έν τη διαχειρί-
σει των κομματικήν υπσθέσεων,
ήρχισεν έπιδιώκχον ΰπέρι αύτοΰ την
ήγεσίαν τοϋ ΛαΊκοϋ Κόιιιατος.
Άφ' ίτέρου ή «Ελληνικήν δσον
ϊ οίν πίπτη ή κυκλοοφρία της πε-
ριστοιχίζεται άπό άρικετούς πολι-
τενο|ΐένους, δι' αΰτό δ πολιτικός
κόσμος προβλέππ δτι ή άποξένω-
σις τοΰ κ. Τσαλιδάρη άτίό όλον τόν
άντι'βενι'ζελι'κόν τύπον ·&ά έχη ώς
άποτρλεσιια νά προκΰψουν πο>λά
ζητήματα κατά τάς προσ&χεΐς Γε-
ρονσιασπν.άς εκλογάς.
Π ολλοϊ άντι6ενιζελιν.οί παρήγθ
τες ·6·ά έπιμείνουν δπως μή 509
πάλιν εί; τόν κ. Τ(Ταλδάρην ή ήγ
σία τοϋ αγώνος κατά τάς προ*
χεΐς Γε ρουσοσ στι κάς εκλογάς, Μ
οίλλοι ·θά ζητήσουν την έχ τιόν Γΐ
ρουσιαστικ'ών Ιικλογών άποχήν το
άντι6ενιίελ<σμοΰ την δποίαν δεί θέλει δ κ. Τσαλδάρης. Ή μόνη Μ άσπίς τού άπέναντι των έκ μέρονΐ των φίλων τού έπιθεσϊΐοχν είναι ι βουλευτικόν τού άξίωμα. Εάν δί ■ίνΐΌ βουλευτής Οά εΐ/ε κατοΑυβ τελείως. Εάν οτι>9ή ώς αιοχηγθ
τοΰ Λαϊνοΰ Κόμιιατος — 8χι το
άντι'δενιξελισιιοΰ ολοκλήρου— Λ
σωθή διότι είναι ή ιπισημοτε
άντιβενιζελική προσωπικότης τη
παρούση; Βονλής.
Ο ΑΘΗΝΑΙΟΣ
Έκλεκτά 6ι6λ£α Εχει μόνον τ»
ϊλιοπωλείον τού «'Εθνικοϋ Κήρ«<Μί>·
5ΤΑΙΚΟ5ΒΛ0ΤΗΕΓΐδ
458 ΡΕΑβΙ. 5Τ.
ΝΕνν ΥΟΛΚ
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α
ΕΡΙΚΗ
ί€ΘΝΡΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Η
ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΔΑ ΤΗΣ Ο. Α. Ρ- Α.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΡΑΣΙΝ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΜΑΣ
ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ Ο. Α. Ρ. Α. εΰρε τόν άνθρωπον της είς τό
πρόσωπον τοϋ Ύπάτσυ Πρόεδρον της, κ. Βασ. Ιωάννου. Ή
εμφάνισις τού έν μέσφ των Έλλήνων της πολυπληιθεστέρας των
'Ελληνικών παροικιων τής Άμερικής έπροξένησε την βαθυτέραν εντύ¬
πωσιν. Ό κ. Ιωάννου κατέκτησε καϊ την εκτίμησιν καΐ την αγάπην
καί τόν σεβασμόν. Όλιγόλογος, βαθυστόχαστος, γερός επιστήμων, έμ-
φανίζεται μέ μετριοφροσννην καί σεμνότητα. Είναι τα γνωρίσματα'
τής άληθινής άξίας. Ό κ. Ιωάννου είναι 'Ηπειρώτης. "Εζησε καϊ έ-
σπούδασεν είς την Κων) πόλιν, τροφιμος τής Μεγάλης τοϋ Γένονς
Σχολής. Τάς Άκαδημαϊκάς τού σπονδάς τάς διήνυσεν είς την Αμε¬
ρικήν. Άντιπροσωπεύει ε'να Ιδεώδη Ισορροπη'μένον τύπον 'Ελληνοαμε-
ρι,κανοϋ. Είναι καί καλλιτέχνης τοϋ λόγον. Άγορεύει είς την Ελληνι¬
κήν μετά σπανίας δυνάμεως. Ή φράσις τού λαξευμένη, ρωμαλέα, έκ-
φιραστική Ι'χει άρχαιοπρεπη καλλιέπειαν. 'Εγκρατής τής Έλληνικής
σοφίας ήτο επόμενον δτι θά έχειρίζετο μετά δεξιοτεχνίας ·καί την Αγ¬
γλικήν γλώσσαν. Είτε 'Ελληνιστί, είτε 'Αγγλιστϊ άγορεύων έρμηνεύει
μετά κλασσιχης συμμετρίας γενναίας σκέψεις. Τόν έμπνέει ή ανωτέρα
'Ελληνική Ιδεολογία. Ό κ. Ιωάννου Ιγινεν ό ανθρωπος τής ημέρας.
ΕΝ ΟΝΟΜΑΤΙ ΤΩΝ ΙΕΡΩΤΑΤΩΝ ΤΗΣ ΦΥΛΗΣ
Ο ΤΑ Ν προχθές ενεφανίζετο τό πρώτον ενώπιον των 'Ελλήνων
τής Νέας Υόρκης, οί άκροαταί τού ευρέθησαν έ!μπρός είς μί¬
αν αποκαλύψιν. Ό κ. Ιωάννου έσαγήνευσε. «Γιγαντιαίαι—εί¬
πεν είς την πρώτην τού εμφάνισιν—σφριγώσα, τροπιαιοϋχος, πατρΐΛϊ-
τΐκή καϊ έθνοσώτειρα πυριγοΰται σήμερον μία οργάνωσις, τής οποίας
6 κλήρος ηύνόησε τόν λέγοντα νά άντιπρσσο>πεύτ), ή Ο. Α. Ρ. Α.
»Νεηλνς, σφριγώσα, ή οργάνωσις αύτη εκάλεσε καί καλεΐ τάς Ελ¬
ληνικάς φάλαγγας υπό την σημαίαν της. Οί πιστοΐ, οΐτινες εΐναικαϊ
οί πλέον δεδοκιμασμένοι 'ΕλληνοαμερικανοΙ, την έκάλιη[κχν δι' δλης
των τής έμπιστοσύνης. ΚαΙ αν τό σημείον είς δ ευρίσκεται άπό από¬
ψεως Ίσχΰος καί έπιρροής, είναι άρικονντως Ικανοποιητικόν, έπιτρέψα-
τέ μου, δπως τονίσω την Ανάγκην μεγαλειτέρον ένδιαφέροντος, την α¬
νάγκην καί φανατισμοΰ άκόμη, ίνα μη αί μάστιγες τάς οποίας άνέφε-
ρα, παραμονεύονσαι, ένσκήψουν είς τάς φάλαγγας μας, την στιγμήν,
ποΰ τάς λησμονήσωμεν.
»'Εν ονόματι τοϋ προγονικοϋ μας πολιτισμόν καί τοϋ μέλλοντος της
φυλής ημών, έν ονόματι τής θρηοιχείας, ην οί 'Απόστολοι μάς ένεπι-
στενθησαν, τής γλώσσης, είς ην εγράφησαν τα έ'κπαγλα ρήματα της
παγκοσμίου σοφίας, δπλισθχομεν μέ τα άκο#άβλητα τής καρτερίας 3-
πλα, την είλικρινή αγάπην πρός τούς δμοεθτε^; μας καί τούς συμπολί¬
τας μας. 'Επ' αυτών άς βασίσωμεν τό νέον οΐκοδόμημα δπερ Ιδρύσα¬
μεν καί δλοι δμοΰ άς βαδίσωμεν πρός καλλιτέραν οδόν!» "Ετσι τόν ή-
κσυσαν φθεγγόμενον οί "Ελληνες τόν σεμνόν απόστολον της Ιδεολο-
γίας των. 'Ελάλησεν έν ονόματι της ·θρησκείας, ήν οί άπόστολοι μας
ένεπκπτεύθησαν, *<& της γλώσσης, είς ην εγράφησαν τα έ'κπαγλα ρή- ματα τής παγκοσμίου σοφίας». ΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ Δημοκρατικαί Αέσχαι της Νέας Ίερσέης καί τής Νέας Υόρκης άνέρχονται μέχρι σήμερον είς 16. "Ηδη προσετέ¬ θη καί ή 17 είς τό Στάτεν Άϊλανδ. Καί έτοιμάζονται καί άλλαι. Εί¬ ναι εΰφρόσυνον δτι οί "Ελληνες κατενόησαν δτι ή έπιβολή των καί ή Ισχύς των έξαρτάται κατ' εξοχήν άπό την οργάνωσιν των επί τοϋ πο- λιτικοΰ πεδίον. Σήμερον είς άκτϊνα πενηντα μιλίων άπό της Νέας Υόρκης υπάρρυν 10,000 "Ελληνες ψηφοφόροι, συνεχόμενοι μέ τάς πολιτικάς των όργανώσεις. Ιδού ε'να ενιαίον μέσωπον, είς τό οποίον άποβλέπουν μέ εμπιστοσύνην καί μέ σεβασμόν οί πολιτικοί τής χώρας. Μέχρι πρό τινος άκόμη τάς Ελληνικάς ψήφους ήξΐουν δτι τάς διέθε- τον διάφοροι αΰτοχειροτόνητοι Καπεταναΐοι, οί δποΐοι ούσιαστικώς δέν σΛττεπροσώπευον τίποτε ά/λο, έκτός τοΰ έαυτοΰ των. Καί έτρυ- γοϋσαν είς βάρος της Έλληνικής νοημοσΰνης. Σήμερον η"λλαξαν τα πράγματα. Εύτυχώς. Τό κέντρον της δυνάμεως περιήλθεν εις τάς Λέσχας. Διότι αυταί θυσιάζονται. Αυταί ήτο πρέπον καί δίκαιον νά ?χουν καί τα προνόμια, καί τά'κεκτημένα δικαιώματα, τα άπορρέοντα έκ τής θετικής δράσεώς καί των ■δνυσιωνί ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΕΝ ΚΥΠΡί} ΚΑΙ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ; Ε; ΥΧΟΜΕΘΑ ολοψύχως νά έπαλττθεύστ^ ή έκ Ρώμης είδησις, καθ1 ήν ή Αγγλία καί ή Ιταλία άπό ·κοινοϋ θά πρσβοϋν είς μίαν κοινήν λύσιν των ζητημάτων Κύπρου καί Δωδεκανήσου. Κατά την είδησιν ταύτην δέν πρόκειται περί προσαρτήισεως πρός την 'Ελλάδα νησων, ανηκουσών είς αυτήν έθνολογικως, ίστορικως καί κυ- ρίως άπό τής απόψεως της -θελήσεως των κατοίΐκων αυτών. Π ρόκειται περί μιάς συμβιβαστικήν λύσεως, καθ1 ήν ή διοίκησις των νήσων θ' άνετίθετο είς "Ελληνας Κυβερνήτας, αί δέ δυο Δυνάμεις θά διετήρουν δικαιώματα τίνα έπ' αυτών, της Ιταλίας διατηρούση; τοΐ/αϋτα επί της Ρόδου. Μία παροιμία λέγει, δτι δπου ·υπάρχει καπνός, ύπάρχει φωτία, Καί ή είδησις περί Κύπρου καί Δωδεκανήσων δέν πιστεύομεν νά είναι καθαρόν άποκύημα φαντασίας. Ή έκ Ρώμης προέλευσις τής είδήσε- ως την καθιστά άλττυΌφανή. Είναι δύσκολον νά φαντασθώμεν δτι ή Ρωμη θά μετέδιδεν εννοϊκάς διά την 'Ελλάδα εΐδήσεις, σχετικώς μέ τό Δω&εκανησιακον, εάν δέν είχον αύται κάποιαν υπόστασιν. Άλλά καί άπό απόψεως των πραγματικών συμφεροντων της εΐρήνης καί τοϋ γοήτρου της Μεγάλης Βρετανίας καί τής Ιταλίας, μία λύσις, ώς ή αναφερομένη, δέν είναι κατ&όλου άπίιθανος. ΜΕΡΟΣ ΠΙΘΑΝΗΣ ΑΓΓΛΟ.ΙΤΑΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΣΥΜΠΡΑΞΕΩΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ καθολου μυστικόν, ότι,· άφ' ής έποχής, πρό τριετίας περίπου, είχε συνηντήθη ό Τσάμπερλαιν μέ τόν Μουσσολίνι, εΐ- χε καταστρωθη κάποιο σχέδιον σννεργασίας έν τη Άνατολικη Μεσογείφ καί τη 'Εγγυς Ανατολή γενικώς. Καί δέν είναι έπίσης μυ¬ στικόν δτι έν τη συζητήσει τοϋ έν λόγφ σχεδίου, ή 'Ελλάς ύπελογίσθη ώς παράγων. Πιθανόν νά επρόκειτο περί άνταλλαγης σκέψεων, του¬ λάχιστον προκειμένου διά την 'Ελλάδα, έφ' δσον ή τελευταία αυτή έ- κυβερνάτο άπό ίνα άνεύθυνον δικτάτορα, τοΰ οποίον αί παιδαριώδεις χειρονομίαι άπό καιροΰ είς καιρόν, καθίστων την Ευρώπην σκεπτιστι- κήν. Σήμερον θμως, κατόπιν τής συναφθείσης μεταξύ Ιταλίας καί Ελλάδος γενικής συμφωνίας εΐρήνης, κατόπιν της ύφισταμένης εγ¬ καρδιότητος, ώς βάσεως πρακτικής συνεργασίας, καί μέ κυβέρνησιν τής Ελλάδος άντιλαμβανομένη,ν νοημόνως καί δημιονργι.·χώς έθνικά καί διεθνή πρσβλήματα, δέν είναι, λέγομεν, άπί·θ·ανον νά ωδηγήθησαν ή Αγγλία καί ή 'ΙταλΟα είς την απόφασιν κάποιαν τρόπον λύσεως τοϋ Δωδεκανησκχχοΰ καί Κνπριακοΰ. Τα δύο αΰτά ζητήματα, παραμενον- τα αλυτα, θ/ά ήσαν ε'να διαρκές άγκά·θι είς τό ε'στω καί καθ1 δλα τα άΧ- λα ΰγιές σώμα τής είρήνης. 'Αί.ήθεια, πιστεύομεν είς την είδησιν, καί διότι είναι ενχή καί πόθος μας δ, τι διαλαμβάνει αντη καί διότι την ένισχύει καί ή σημερινή λογική των 'Ελληνοϊταλικων, 'Αγγλοϊταλικοον καί Άγγλοελληνικών σχέσεων. 'ΏΣΑΝ ΝΑ ΕΖΗΣΑΝ ΑΔΕΛΦΩΜΕΝΟΙ ΕΙΣ ΕΚΛΕΚΤΗΝ ΓΩΝΙΑΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΉΣ" Τ6 «νθθί τής Έλληνικής «αροικί«ς τής Ί^ίας ·1?ορ κης έπέραοε μέ- την έλληνοιτοιόν όργάνωαιν νητον δραδοάν__Ιϋίβα βίς τό Γουώλντορφ 'Αβτόρια ήβθάνθηβαν **1 οί ξένοι μίαν έξηυγεν νην Ελληνικήν Ατμόβφαιρίαν.— Τό κα,λλιτβχ νικόν «ρόγρα.μμα.---Έρμηνβια τω τής Ο. Α. Ι». Α. υ «6 των ρητόριων. Ο κ. Β. ΙΩΑΝΝΟΥ, Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ή χοροεσπερίς της 'Ελληνο-Ά- μερικανικής Προαϊευ'τικης 'Αίβλ- φότητος Ο. Α. Ρ. Α., ή όποία έλα¬ βε χώραν βΐς την ·πολυτ«.λγ} αίθου¬ σαν τοΰ ξενοϊοχειου Γουώλντορ^ Ά- στόρια. βσημίίωσιε μίαν τεραστίαν επιτυχίαν άχό απόψεως συρροής κό- σμδΐ) καί «μφανίσεως προ τοϋ Έλ· λτ)νο-Άμ.ερινι.ανικοΰ κοινοΰ της Μη- τροπόλ-εως. Παρά την ραγδαίαν ιδροχήν, ή όποία έπεκράτβι. τό εσπέρας της ΠέμπτΐΓ,ς, ή ώρ-αιοτάτη αίθοιισα τοϋ ή ξενο5οχείοι> «πληρώθη κό-
«τμ,ου.
Δέν «ά ίγτο νπβρ^ολήαν γ
τις ότι άντβπροσονπεύθη είς την χο-
ροεσπερίδα αυτήν τό ανθΌς τή,ς Ελ¬
ληνικάς παροικίας τής Νέας Υ¬
όρκης. '·Η εντύπωσις την οποίαν ά-
ϊτβκόμιζέ τις είσ^ρχόμενος «ίς την
αΤθο^σαν, ήτο τοιαύτη, ώστβ. νά έπι-
βάλλτ) τόν Ο-αυμασμόν πρός τόν πο¬
λιτισμόν των 'Ελλήνων, ο! όποΓοι έ¬
διδον ώραιοτάτην βί·κ6να τής συγ¬
κεντρώσεως, τόσον άπο απόψεως
άμφιεσεως, δσον καί έπιχαρίτοο συμ.
-εριφ-ορας.
Έκ τοΰ επισήμου κόσμοο ίιβκρί-
νομεν την Αι>τοϋ 'Εξοχότϊΐτ* τόν
πρ&σδεοτήν τής Ελλάδος γ.. Σιμό-
πουλον, τόν γενικόν πρόξενον έν
Νέα 'Τ*όρ·κ·ο κ. Μάχαιραν, τόν δι-
καστήν τοϋ Ανωτάτου Δικαστηρίου
τής Πολιτείας Νέας Υόρκης κ.
Μπλάκ, καί πολιτικούς ηγέτας τής
Νβας Υόρκης. Κα!θτΐγτ)ταί, συγ-
γραφείς, λόγιοι, ίημοσισγράφοι, ό
Μητροπολίτας Καστορίας, ή κ. Σι-
κελιανοΰ καί πολλοί ιίλλοι έκ τής
κοινωνικής, έχιστημονικής κα'. 6ιο-
παλαιούσης τάξεως εύρίσκοντ'θ είς
την ωραίαν αύτην συγκέντρωσιν,
βΐς την οποίαν επέδιίβ πιερίσσήν
χάριν ή εμφάνισις τής 'Ελληνίδος,
μέ όλον της τό έμ.πνευστΐ'/.όν κάλ¬
λος. ΤΗτο άλη&ώς μία έξευγενι-
σμένη άτμόσφαιρα.
Τό καλλιτεχνικόν πρόγραμμα ή¬
νοιξεν ή πολ-υοργανος καί άπολαυ-
στι/,ωτάτη δρχήστρα τοΰ μοοσικ,οΰ
κ. Κα66ο?5ίο·υ, μέ την Όβερτούρ
τής Σεμιράμΐ'δος ,τοΰ Ροσσίνι.
Ό τενόρος Δέσφης δτραγούδησεν
άκο·λού8ως Έλληνικά τραγούίια μέ
ωραίαν απόδοσιν καί εμπνα>σιν, μεθ'
ό ή κ Κορΐμηλά Στράτου μέ τό Φόρ-
τσα ντέλ Ντεστίνο, καί δ δαρύτονος
κ. Λ. Κορώνης μέ την Ήρωδιάδα
τοΰ Μασσενέ, εϊωκαν είς τό ακρο-
ατη,ριόν των την ευκαιρίαν νά Οαυ-
άσοΐυν την πρόοδον των 'Ελλήνων
είς τή σύγχρονον τέχνην.
Και οί τρείς άθΐδοί ήσαν άπο-
λ·αυστικοί, ιδίως «ίς τό ίεύτερον
μέρος τής έμφανίσβώς των *ίς τα
Έλληνικά τραγούδια, έπισπάσαντες
τα έγκάρδια χειρΌκροτηματα τοΰ ά-
κροατηρίοι» των.
Είς τό πιάνο συνώδεσεν «πιτυχως
δ κ ."Ελμε.ρ Ζέλλερ. ^
Άλλ' ή χοροεσπερίς των τεσσά-
ρων Τμημάτων τής Ο. Α. Ρ. Α-,
τοΰ «Φοίίον» τής Μανχάτταν,, το«
Ό Ύπατος Πρόεδρος της Ο. Α. Ρ. Α., κ. Βασίλειος Ιω¬
άννου, δικηγόρος έν Πίττσμπουργκ. Ρήτωρ δεινός, κράτι-
στος χειριστής της Έλληνικής καί της 'Αγγλικη^ κατέκτη-
σε την αγάπην καί εκτίμησιν των Έλλήνων της Νέας Υόρ¬
κης, Οιά της σεμνότητος και μετριοφροσΰνης τού, γνωρισμά-
των της άληθινης άξίας·
κΦειδίοο» τοΰ Μπρόνξ, τοΰ «Θεο-
δώροι» Κολοκοτρώνη» τοΰ Μπροΰ-
κλαν, καί τοΰ «Άθανασίο·υ ΔιάνΛυ»
τοΰ Στάτεν "Αϊλανιδ, ήτο ή πρώτη
άπό κοινοϋ εμφάνισις τής οργανώ¬
σεως ταύτης πρό τοΰ Έλληνικοί
καί Άμιερικ-ανι-Λθΰ κοινοΰ τής Νέ¬
ας Υόρκης. Κατ' ανάγκην έ'πρεπε
νά έξαγγελ&ώσι μερικά πράγματα
δπως γνωρίσ-ο δ εξω τής μυστικής
οργανώσεως κόσμος τόν σκοπόν καί
τάς δλίψεις τής Έλληνοαμ«.ρικανι-
κής ταύτης οργανώσεως.
Ό προείρεύων τής τελβτής !α-
τρός Ρεγκουσης, μέγας κυΰερνήτης
τής περιφερείας Νέας Υόρκης καί
πρόεδρος τής Στοας «Φΐίΐδίαςΐ),
παρουσίασεν έν μέσφ χειροκροτημά-
των τόν μέγαν πρόεδρον τής οργα¬
νώσεως, τόν έν Πίτσσμπουργκ δι¬
κηγόρον κ. Βασίλειον Ιωάννου ή
Λή Τζόνσων, δ οποίος ίι' Άγγλι-
κής σπανίου κάλλοος καί ρητορικής
δυνάμεως εξαίρετον καί δϋσεΐίρέτου
καί μεταξί» αυτών των Άμερ-ικα-
νών, έ'δωκβν έντος 15 λεπτών μίαν
άριστοτϊχνικήν «ίκόνα1 τοΰ β"κπολιτι-
στοΰ "Ελληνος, τοΰ "Έλληνος, ο
οποίος καί μετανάστης, καί έν δια-
σπορ^ί καί «ν δου·λεία καί έν πε-ρι-
πλανήσβι ευρισκόμενος φέρει πάν-
τοτ« τό παλλάδκ/ν των ίβρών τοο
παραίόσεων καί την ά&άνατον εκεί¬
νην γλώσσαν, έξ ής έπήγασε τό φώς
τοΰ κόσμοο, και δέν παύει νά είναι
έκπολιτιστής καί ίέν παύει νά με¬
ταφέρη τοί>ς άθανάτους τού θησαυ-
ροΰς τής γλώσσης καί τοΰ πολιτι-
σμοΰ τού. «ΐς πάν έ'δαφος, βίς τό ο¬
ποίον τους ρίπτει ΐίκην σπόρων δ¬
πως ριζοδολήσουν καί καρπο-φορη-
σουν έκ'εί καί άπο'δή τοιουτοτρόπως
πολύτιμον κεφάλαιον διά την χώ¬
ραν είς την οποίαν ευρίσκεται.
Σπανίως ρήτωρ κατώρ&ωσβ νά
μεταδώση με τόσην πειστικότητα
τάς έννοιας ταύτας δσον δ'κ. Τζόν¬
σων, δ οποίος υπήρξεν άληθώς δ
Ζεί»ς τοΰ πνευματικοΰ τούτου "Ολύμ¬
που, *ίς τόν οποίον μετεφέρθη νοε-
ρώς όλον τό έ'ξαλλον έξ έν&οοσια-
σμοΰ καταστάν ακροατήριον.
Τόν δπατον πρόεδρον ηκολούθη¬
σεν είς τό δήμα είς μεγάλος καί
άκραιφνής πατριώτης δ μ«γας άγο-
ρητής τής δλης οργανώσεως καί
πρόεδρος τής Στοάς ((βϊόδωρος
Κολοκοτρώνης», κ. Δηιιήτριος Θε-
οφιλάτος. Μέ την διακρίνουσαν αυ¬
τόν στεντορείαν ·φωνήν % μέ τό α?-
σθημα τό πατριωτικ'όν, τό οποίον
έξέρχεται άπό τα £ν&ζρμο> πατριω-
τικά τοο στήΊθη δ ρήτωρ ανέπτυξε
τί πολύτιμον κεφάλαιον βχει ό Έλ¬
λην »ίς τάς παραβόσεις τού πβρί
οΐτ,ογενειακήςτιμής, καί πόσον έπι-
θυμητΟΜ στοιχείον καθίσταται είς
την χώραν μέ τα άδαμάντινα τ/θικά
τοΐί χαρακτηριστικά.
Τόν καλυφθέντα άπό τα χειρο-
κροτήματα λόγον τοΰ κ. Θεοφιλά-
ΐου, διαδέχεται δ λόγος τοΰ μεγά¬
λον άντιπροέδρου τής Ο. Α. Ρ. Α.
καί προέδρ'ου τής Στοάς «Φοίδος»
ρ-έκτου Ίατροΰ Μαυροτ,ορίάτου, δ ο¬
ποίος μεταξί) αλλων άνή-γγβιλβιν έν
μέσφ χειροκροτημάτων, την ίδρυσιν
τής πρώτης γυναικείας στοας τής
Ο. Α. Ρ. Α., έν Νέα Υόρκιρ υπό τό
δνομα '«Α·θηνά», τής οποίας την
πρόεδρον, Καν Στεφανίδου, παρου¬
σίασεν είς τό 6ήμα.
Μετά τόν συν·τομ/>ν άλλά άπολαυ-
στικόν λόγον τής κ. Στεφανίδου,
τελευταίος ωμίλησεν ό πρεσδευτής
τής Ελλάδος κ. Χαράλαμπος Σι-
μόπουλος, αναπτύξας διά μακρών
καί διά παραίειγμάτων έκ των άλ-
λων φυλών των βιαδιουσων έν 'Α-
μερική, την σημασίαν τής οργανώ¬
σεως, καί πώς δύνανται νά λυ·θο5ν
καλλίτερον τα προΐλήματά μας διά
τής δμονοίας καί άγάπης καί συ-
στηματικής συνεργασίας μας.
Μεταξί» των άλλων χαρακτηρι-
στικών τοΰ καλλιτεχνικον προγραμ-
ματος υπήρξε καί ή υπό τοΰ μουσι-
κοΰ πιανίστα κ. Βασιλείου προανά-
κρουσις τοΰ ώραιοτάτουι καί έμπνευ-
στικωτάτου "Τμνοο τής Ο. Α. Ρ
Α., ιδίας το·>, ώς αντελήφ·θημεν
εμπνεύσεως, δ οποίος κατεχειροκρο-
τήθ·η. Λευκοφοροΰντα κοριτσάκια
άναπαρέστησαν τάς τέσσαρας στο¬
άς τής Νέας Υόρκης, εχοντα άπό
τοΰ ενός άκρου Ινα φοιιστανελλοφό-
ρον, άπό δέ τοΰ αλλου ενα Άμβ-ρι¬
κανόν πεζοναύτην. Μία κόρη άπήγ-
γειλε μέ ωραίαν απόδοσιν εν ποίημα
διά την Ελληνικήν γλώσσαν, κα
ταχειροκ.ροτηθείσα.
Έπείόθη είς τόν κ. Βασίλ. Βε·
ραν τό πρώτον χρυσουν μετάλλιο^
καί είς τον κ. Χαλέπην τό δεύτε¬
ρον, διά την ίγγραφτρ των περισσο¬
τέρων μελών, έν μέσφ ζωηρών χει¬
ροκροτημάτων.
Μετά την λήξιν τοΰ καλλιτεχνι-
κοΰ προγράμματος καί <δν λόγων, δ ώραίος έκείνος κόσμος ευρίσκετο επί ποίος. ΤΗτο ή ώρα τοΰ χο·ροΰ, δ οποίος διήρκεσε μέχρι τής 3 π, μ., ότε άπαντες άπεχωρησαν μέ την εντύπωσιν δτι ευρέθησαν την νύκτα εκείνην β'ις μίαν έκλεκτήν γωνίαν τής Έλληνικής γής, όπου έμαθθ' τα πραγματικά ίδεώδη καί έξυψωτι κάς παραιδόσεις τής Έλληνικήι; φυλής. Τό Λεύκωμα πολυ·σέλιϊον καί μέ έκ,λεκτήν δλην, άντικατώπτριζί τό ζήλον, τον οποίον επέδειξαν τα μέ- λη *ίς την συλλογήν άγγελιώιν. Χρώμα, τέχνη καί λογογραφία ό¬ λως 'Ελληνική, αποτελεί εν ένηρ- μονισμένον μέρος τής δλης έμιφανί- σεως.. Ο "ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ" ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Ο κ. ΣΠΥΡΟΣ ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ ΕΠΙΔΙΩΚΕΙ ΤΗΝ ΗΓΕΣΙΑΝ ΤΟΤ ΛΑΤΚΟΤ ΚΟΜΜΑΤΟΣ Ό ■*.. Τααλ,δάρηξ 4γκα'5*λ*ί<ρθη, «ολβμούμϊνος <>«6 τοΰ άντιβενιζ&λικοΰ
άντιδραστικών εφημερίδων ίχβι «χαδόν έκμηδβνεβΒ^.— Ή άντι«θλ£τετ>σις «αί
της Γερουοίας.
«υκλ.οφορίαι. των
α εκλογαί
Καλλιτεχνικαί 'Εκδοσεις
Μακράν κ^άν _εΙ - - σα
Μ0ΥΣΙΚΗ
Διεθνεΐς Μελωδίαι, Λα'ίκά Τραγούδια,
Χοςοι κτλ. Είς Τεμάχια καί Βιδλία.
Δ(τΑσμα-Πιανο, Βιολΐ, Μανδολΐνοτ) Κλαρΐνο.
ΚΑΤΑΑΟΓΟΣ ΔΩΡΕΑΝ
Γςάψατε, ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΕΑ^^
140 ~-. 2 β Λ δοΓθθί, Νθ-νν Υογ_
ΤΟΥ ΕΤΕΡΟΥ ΤΩΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΉΝ ΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 25 ρ
τΗλθον κατ' αύτάς μ
καί επιστολαί τοϋ 4ν τώ έξοπερικφ
διατοίβοντος κ. Π. Τσοβλι&τίρ'η,
πρός τινάς των φίλων τού. Είς τάς
επιστολάς αυτάς ό ν.. Τσα/Λάρης;
τονίζει την ανάγκην θπϊος; άιιια τχι
ρπαΛ'όδφ τού κληθή οννέίλευοις· των
παροτγόντων τοϋ Ααΐκιοί5 Κόιιματος
πρός κπνοΛ'ΐσμόν διαφόροτν ΰποθϊ-
σεων, καί ·κνρίο>ς τού ζητήαστος
των επικεΐΜένον Γερσυσιαστικών
Μογών. Ταί·τοχρόνως 8μ-χ>ς κυ-
κλθφορεί έν Αθήναις καί ιιία έξ
Ι ίσον Ιμπιστειτική έγκΰκΛιος μέ
την νπογ ραφήν τής πρωϊνής εφη¬
μερίδος «Έλληνικής», φΰλλου καπ'
εξοχήν δασιλόφρονος καϊ άδιαλλά-
κτσυ. Ή «'Ελληνική» προσκαλεΐ
έπίσης τοΰς άντϋβενιζελικούς παρά-
γοντας νά άποητασίσουν περί συγ-
■/Ιήσείος γενικής άντιιδπνιζελικής
συνίΐλεύσεως εν τινι Ά'θηΛ'αικ<ΐ· θεάτρω ,σκοπός τής οποίας έσται ή λήψις άποφάσεων περί γενικής ά- ναδιοργανώο^ως τοΰ άντι6ενι,ζ£λι- σαοΰ. ΑΙ δύο αί'ται έμπιστευτι- καί ενέργειαι άναγκάζονν "καί η¬ μάς έμπίστευτικως· νά σάς έςπανα- λώβωμεν αντό τό οποίον έγρτίψα- μεν κατ' επανάληψιν, ότι ή μεγάλη αναστάτωσις ή έπικρατονοχϊ έν τφ στρατόπεδόν των 6α(ΐτί.οφρ/ονο>ν έ'-
χει άναπτΰξίει ζητήματτα Λροκτωπι-
κά τα δποϊα τίς οίδε ποΰ -θά όδτ[γή-
σουν τό άντιβενιζελιικόν συγκοο-
τηιια.
Ή «'ΕλλττντχΙη» ίπιδαώκει διά
τής συνελεύσεως ττοΰ θέλει, την
κατάλυσιν τοϋ κ. ΤσαλΙδάρη, ένφ
άφ' έτερον όντος ζητεί νά συγκα¬
λέση ά'μα τη έπανόδψ το τους πα¬
ράγοντος τοϋ Λαϊκοΰ Κό)ΐματος
διά νά στεΐρεωΰή «ν αύτω.
Τό ευχάριστον διά τόν κ. Τσαλ-
δάρην είναι (§ττι τοϋ προκειμένον τό
εξής: 'Η έν λόγω εφημερίς ήτο
ώς γνωστόν προεκλογικώς τό πρώ¬
τον άνπ&ενιζελυκόν φύλλον των
Αθηνών. Μέ κυκλοφορίαν ά'νω
των 12.000 — εν τ~· πριωτευούση
καί |ν Πειραιεί — εΐχε ώ; πρό;
τουτο δυναμιν ιάνωτέραν τή; «Κα
θημειρινης» «αί τής «Πρωΐας».
καί εΤχιε ώς αναγνώσται; τούς ζωη¬
ροτέρους έκ των βασιλοφριόνων,
τούςδποίους συνεχώς &τ?ρ—■ πότε
μέ την δημοσίευσιν βασιλέων εί-
κόνων καί πότε μέ άνταποκρίσεις
έκ τοΰ έξωτεριικον πληιροφοροΰσα
τό νοήΊιιον νοινόν πώς διοόγει δ
πρΐγκιψ Ανδρέας καί πώς σκέ¬
πτεται δ πρΐγκιψ Χριστόφορος.
Αίφνης άπό της επομένης των
έν-λογών ή κνκλοφορία τής «Έλ-
λττχ'ΐΐκης»· υπέστη Απερίγραιπτσν
κατρακΰλισμια φθοχΐασα είς τάς 3.
000, μέ τάσιν μείζονος μειοχτεως
τοϋ άριθμοΰ των πϊιίλοΐίμένων φύλ-
λων. "Οπερ έστί με·θερμηινρυόμε-
νον δτι ό κόσιιος βαρέ'θηκε τα 6α-
σιλικά συμβολα καϊ την οέκραν ά-
διαλλαξίαν..
Δι' αυτό λοιπόν αΐσιοδοξοϋν οί
άκρσΛορνεΐς Τσα'λ'οισρικοΙ, λένοντες
ότι δι ν θά έχη ή ίφψΐρρΊς αί'τη
την δύναμιν νά σννκεντροοστ; συνέ¬
λευσιν καί νά 'έν.τοπίστΊ τόν κ.
Τσαλδάΐοην έκ της ήγεσίας. Άφ'
ετέροι- διιως ο κ. Τσαλδάρηο πλήν
τοϋ έσπερινοΰ «.ιΕλληνικοΰ Ταχυ-
δρόμου» — έλάχιοτα ·κ.νκλοφοοοί>ν-
τος—δέν εχει άΐλο δημοσιογρα¬
φικόν όργανον νά τόν ύποστηιρίξτ>
συστηματικώς.
Τό «Σκρίπ» είναι εναντίον τού.
Άλλα ή παλαιά αυτή έφηιχερΊς δέν
πωλεΐ περκΛτ^τεοΌΐ των 900 φύλ-
λοη. Ή «Πολιτΐεΐα», τέως όργανον
τοϋ τέως άρχηγοΰ κ. Ίοίάννου
Μεταξά, δέν έ'χει καί αυτή νν,Δο-
φορ»ίαν μεΕονα των 1.000 φύλλων.
Είναι έπΊ'σης κατά τοϋ «ι. Τσαλ-
δάρη καί μάλλον Λρός τον κ. Κα-
φαντάρην έκδηλοϊ την συμπάθειαν
τη; μετεκλογικως.
Ή «Β ραδυνή» άνεξάρτηιτος άν-
τιβενιζελική εφημερίς συιιπαθεΐ
μάλλον τόν κ. ΠάγΜοαλον. Ή κυ-
κλοφορία της είναι περΐπου 2.000
φνλλα. Ή δέ «Εσπερινή» μετά τό
πρόσφατον θάνατον τοΰ Ιδιοκτήτο
της Πέτρου Γιαννάρου, έπίσης •υ¬
πέστη κατάπτωσιν φ<θίσασα είς τάς 3.000 φύλλα. Άπό την κατα¬ πληκτικήν αυτήν μείωσιν της κυ- κλοφορίας τοΰ άντιβενιζ-λιικοϋ τύ¬ πον, σώζονται ν,απως ή «ΓΓρωΐακ έχουσα περϊ τάς Γ..500 φύλλων καί ή «Καθηιιερινή» περϊ τάς 5. 000 φνλλοιν. Σημειωτέον δτι δλοι οί άριθμοϊ ποΰ αναφέρομεν άφορώ- σι τί|ν κυκλοφορίαν Αθηνών — Πειραιώς. Βλέπεται λοιπόν δτι δ- λο)ν τώΛ' άντιβενιζελι·κιων εφημερί¬ δων δ βίο; είναι προ6ληιιατι.κός έκ- τος τής «Καθηιιβρινής» καί τής «Πρωΐας». άλλά καί αί ·_νύο αντα,ι ί«7Γωσ;δήποτε Ισχυραί έφημ8ρ·ίδι?ε αρνοϋνται απολύτως νά ύποστηρί- ξουν τόν κ. Τσαλιδάρην ώς άρχτν γον καί νά έπιιβάλουν ·ΰπέρ αίτιον την τάξιν ϊν τώ άντιΐβενιζελικφ στρατοπέδφ. Τόν άφήνουν Ιρμαιον των έπι-θέσεων δλοκ?.ήρσν.' τοΰ άντι βενιζελικοΰ Τύπον, ερμαιον των έγκυκλίων της «Έλληνικής», ?ρμαι όν των έν αύτφ τω Λαϊκω Κό(μματι 'ΕΜΠΡΟΣ, ΑΟ1Ν, ΟΑΟΙ ΜΑΖΥ [II ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΣΠΑΡΤΗΣ" Έκκληβίαι, αχολεΐα, δρόμοι, ύδραγωγεΐα καί βα άλλα βπουϊΐαΐα. £ργα «ροόδου καί «ολιτιαμοΰ βτολίζουν σήμερον οχεοόν δλα τα χωρία τής Λ.α*ε. δαίμονος, τή βοηθεία των έν 'Αμερικ^, Αακεζαί. μονίων». Ό Πρόίδρος τοΰ Συνίέσμ&υ των .α/ΐεϊαΐιμονίων1 ·κ. Κλεόδοιιλος Κεκ- κορός, άγωνιζόυ.ενιος άττό έτών αε αυταπάρνησιν τόν άγώνα τόν καλόν άχ*υ'δύνει πρός τούς καθ1 άχχσαν την ,Αμερί-κήν Λακίδαιμονίθϋς την ακόλουθον ωραίαν ε'-Λκλησιν, ην <γλ- ιστώμεν 'θερμώς είς τούς άναγνώ- ςΐτας τοϋ «Έθνικοΰ Κηρσκος». Ί- ϊοί) τό <7άλιτίισν.α τοΰ Προ&ίρου τοϋ έθνω<ρε.λώς δρύντος μΛγάλοιι Σω- Άδελφοί Λεΐχΐδαιμόνιοι, Ό Σννδεσμος των Λακ^δαιμθ' νίων, ώς σάς είναι γνωστόν #ξ οίλ- λων δημοσιεύσεων είς τόν Ελληνι¬ κόν Τύπον τή; Νέας Ύόρΐκης. εί; την «ΣπάρτηΙν» τοϋ έν Σικάγω Συν δέσμου των Λακεδσιμονίχον καί είς την «Σπάοτην» τής Μοντρίά- λη; Καναδά, ανέλαβε την ί'δρα.·σιν Νοσ6κομείου καί την {ϊ&ρευσιν τής ίστορικής μας Σπάρτης καϊ απέ¬ στειλε έκ τοΰ ταμείον αυτού ?ν έκατομμΰριον δραχμών είς τό έν Σπάρτη ΰπον.ατάστημα τής 'Εθνι- κής Τραπέζης τής "Ελλάδος. Ό Σΰνδεσμος διά τής γενναίια; αι.'η:οϋ ΰίορεάς 2δο>σε τό σΰνίτημα
τοΰ έρανον διά την π'ραγαατοποίη-
σιν μιάς Ιδέα; ενγτνεστάτη;. Ιδε'ας
φιλα-ν-θ-ρίχΐιπικωτάτης. "Υδωρ καϊ
Νοσοκομείον είναι τό σύνσημα:
Νερό καϊ φά'ρμακα διά τούς άσν)ιε-
νοϋντας Λακεδαιμονίους. 'Η άρχή
έγή-ετο παρά τοΰ Συνδέσμον μας
δ όποίΌς σήμερον μαζύ μέ την φω¬
νήν τής Σπάρτης μα; οιασαλπΐζει
τό έγερτήραον σαλπ,ισμα, σάλπι-
σμα τιμης καί δόξης, δπίος ολοι μέ
σωμε,ν εί; τόν Ιερόν άγώνα. δπω;
δλοι μαζύ σπεύσοηιεν είς την φω¬
νήν τής δοξασμέ'νης μας Πατρί¬
δος. Είναι στιγμή κατά την δποίαν
ώς Λακΐ'δαυαόνιοι πρέπει νά φα¬
νώμεν άντάξιοί των προγόνων μας.
είναι στιγιιή κατά την οποίαν πρε-
πει νά δείξωμεν δλοι ιιαζΰ καί καθ"
ρνας χωριστά δτι μέσα είς τα στή-
■9·η μας διατηρούμεν άσβεστον την
ιεράν φλόγα τού Σπαρτιατικοϋ πα-
τρκοτισμοΰ. Ή αποπεράτωσις των
δτο τούτων Όϊαρέστων έ'ργων είναι
μία εΐΓ/ενεστάτη χΐΐρονομία, είναι
δόΪΌ: καί τιμή διά τούς Λα,κιεδαιμο-
νίους της Άμερικής, δόξα καί τι-
μ'ίΐ διά την δοξασμένην μας ΑακΕ-
δαίμονα.
ΤΗλ·&εν δ καιρίκ: νά δοξάσομεν
καϊ ημείς την πατρίδα εκείνην ή
δποία άνέΊδειξε τάς μεγαλειτέρας
φνσιογνωμίας τοϋ κόσμον διά μέ¬
σον των αιώνων αΐτινες την έδόξα-
σαν καί την έτίμησαν μέ τα ά'θάνα-
τα παραδείγματι! τοΐ1 πατρ«οτι-
σμοϋκαϊ τοϋ πολιτισμοΰ των. Μαζύ
λοιπόν μέ την φωνήν της Σπάρτης
μ η φή ρ
μας μάς καλοΰν καϊ αί |η»χαί έ
Λ-ων: μάς καλεΐ δ Λυκοΰργος, ό Λε¬
ωνίδας, δ Άγησίλαος καϊ τόσοι
δλλοι δα<ΤΛ·οστ€φεΐς ήρωες καϊ μ£. γιστοι δέμελιωταί τοΰ πα,τοιιωτ;!. σμοϋ. Μάς καλεΐ τέλος ή τελευταί¬ α οόξα τοΰ Μιστρά καί των II α- λαιολόγων καί μάς λέγουν: <Λα· κεδαιμόνιοι τής ξενητειάς, άγαπη. σατε την Σπάρτην όποος την άγα- πήσαμεν καϊ ημείς». Ιδού λοιπόν ή η'ικαιρία διά νά δείξωμεν «αί ή. μεΐς δτι την άγαπώμεν καί την δο· ξαζομρν δπως την ηγάπησαν καί την έδόξασαν καϊ αχ>τοϊ καί μεν'
ΰπερηφανείας νά λρ.γωμτν είς τα;
μ'ελλούσας γενεά;,, δτι, δν ή ίστο-
ρική μας Μάνα είς τα χρονια τα
παληά 'έίτγαζε ήρωας κιαϊ νομοθέ-
τας καϊ είς τα σημερινά τα χρόνια
ογάίει, άπαράμιλλα τέΐκνα ΐίς τόν
πατο·ιωτισΐ|ΐόν καί είς τα κοινωφελίί
έ'ργα.
Ιδού ή εύκαιρία, Άδελφοί Λ«.
ν.εδαιιιόνιοι, νά δείξο>μρν δτι τδ
πατριωτικόν καί φιλοπρόοδον
πνεΰμα των Σπαρτιατών είναι 6α-
ίτειά ριζίομένο είς την ψυχήν μας.
'Εκκληνσίαι,^ Σχολεΐα, δρομοι·, ·ύδρα-
γωγεΐα καί τόσα γχΏμ σποιιδαία
?ργα προόΐδου καί πολιτισμοΰ οτο·
λίζουν σήμερον σχεδον δλα τα γω-
ρία τής Λακκδιαίμονος τί) βοφί
των
ν έν Άμειρικίί ΛαΙκεδαιιΐονίων.
'Εΐιιπιρός λοιπόν τώρα, όλοι μαζύ
νά π'ροικίσοομεν την Σϊτάρτην μας
μέ τα δύο ύΝεάρεστα εργα, δπως
καϊ αύτη μάς έπροίκισε μέ τό ά-
θάνατον ονομα «Στταρτιάτης»1 τ6
οποίον ιιεθ' ιΊπερηφανείας φέρο¬
μεν. "Ολοι μαζύ, ά'νδιρες καϊ γυναί-
κες, δ; έργασθ<ΓΛμιεν "διά την πιΧιν τεΰουσάν μας ή δποία μετέδωσε'τσ φώτα τοΰ πατριωτισιιοΰ καί τού πολιτισμοΰ. Είναι ϊύκαιρία δκο; καί σεΐς Σπαρτιάτισσαι τής Άμί· ρικής ιιιμηθήτε τάς άρχαιίας Σπαρ· τιάτιδας, αί οποίαι οχι μόνον ί4ί· δαοΐκον είς τα τέκνα το>ν τό οίθανα-
τον «τάν η <&—Ι τάς», άλλά καί ι»» εαυτόν ταχ' έθυσίαζον διά τό μεγα¬ λείον τής πατριίδος. 'ΕιΐΛρός λοιπόν δλοι μαζύ {!ς τυ¥ ιερόν άγίΰνα, διά νά γίνη καϊ ή έχ· δρομή των Λακεδαιαονιων, ό: έπανερχόΛιενοι έκεΐ είς τα ίερά εδά φητίί; -'-'--·--- Α --«■-'- ' ΐδοΰ χειρών μας, τα ί'ργα τοΰπατριωΙ τισαοϋ καϊ τής άγάπης μας, κιαϊ έ πιστρέφοντες έκεΐ κάτω θά άνταμ;! ]ς ρ μος 4 ν τα μάτια μας τα έίργα τώ! ών μας τα Ε'ργα τοΰ πατριωΙ σ<ομεν τον δα'ΐμονίοι>ς.
άδ€λφούς μας Λακί
χήρυκας νεώτερον;
πτωχούς καϊ πλο"σίους, γιά νά μά
είπουν: Γειά σας λεβέντες Λα«
δαιμόνιοι τής ξιενητειάς, ένιεΐ μέ~
γιατρευτήκααε...»
Άποστέλλετε τάς συν'δρομάς χά
εΐσφοράς σας είς την διεύθυνα
τοΰ Συνδέσμου:
Α88ΟΟΙΑΤΪΟΝ ΟΚ Ι,ΑΟΕ
ΌΑΕΜΟΝΙΑΝ8
30ί) ">νΕ8Τ 23ΚΌ 8Τ.
ΝΕΥ ΥΟΕΚ, Ν. Υ.
χ προσωπικώα1 ζητη¬
μάτων, καί ιιέ μόνον ·ΰποστηρικτήν
τόν ά; νφ ι βόλου μέλλοντος «Ελληνι¬
κόν Ταχυδρομιον».
Προκειμένον δέ περϊ προσω¬
πικών έν τώ Λαϊ'ν.ώ Κόμματι ζητη-
μάτο>ν οφείλομεν νά ιέξτγνηθοίχιεν:
Ό κ. Σπύρος Μιερκούρης προάηιν
Λήιιαρΐχος Άν3ηναιίων 6>έπων δτι
καί 6 κ. Τσαλδάρης κιαί ό νπαρχη-
γός νίός τοι» κ. Ι'εώργιος Μερκοϋ-
ρης έχρεοκόπησαν έν τη διαχειρί-
σει των κομματικήν υπσθέσεων,
ήρχισεν έπιδιώκχον ΰπέρι αύτοΰ την
ήγεσίαν τοϋ ΛαΊκοϋ Κόιιιατος.
Άφ' ίτέρου ή «Ελληνικήν δσον
ϊ οίν πίπτη ή κυκλοοφρία της πε-
ριστοιχίζεται άπό άρικετούς πολι-
τενο|ΐένους, δι' αΰτό δ πολιτικός
κόσμος προβλέππ δτι ή άποξένω-
σις τοΰ κ. Τσαλιδάρη άτίό όλον τόν
άντι'βενι'ζελι'κόν τύπον ·&ά έχη ώς
άποτρλεσιια νά προκΰψουν πο>λά
ζητήματα κατά τάς προσ&χεΐς Γε-
ρονσιασπν.άς εκλογάς.
Π ολλοϊ άντι6ενιζελιν.οί παρήγθ
τες ·6·ά έπιμείνουν δπως μή 509
πάλιν εί; τόν κ. Τ(Ταλδάρην ή ήγ
σία τοϋ αγώνος κατά τάς προ*
χεΐς Γε ρουσοσ στι κάς εκλογάς, Μ
οίλλοι ·θά ζητήσουν την έχ τιόν Γΐ
ρουσιαστικ'ών Ιικλογών άποχήν το
άντι6ενιίελ<σμοΰ την δποίαν δεί θέλει δ κ. Τσαλδάρης. Ή μόνη Μ άσπίς τού άπέναντι των έκ μέρονΐ των φίλων τού έπιθεσϊΐοχν είναι ι βουλευτικόν τού άξίωμα. Εάν δί ■ίνΐΌ βουλευτής Οά εΐ/ε κατοΑυβ τελείως. Εάν οτι>9ή ώς αιοχηγθ
τοΰ Λαϊνοΰ Κόμιιατος — 8χι το
άντι'δενιξελισιιοΰ ολοκλήρου— Λ
σωθή διότι είναι ή ιπισημοτε
άντιβενιζελική προσωπικότης τη
παρούση; Βονλής.
Ο ΑΘΗΝΑΙΟΣ
Έκλεκτά 6ι6λ£α Εχει μόνον τ»
ϊλιοπωλείον τού «'Εθνικοϋ Κήρ«<Μί>·
5ΤΑΙΚΟ5ΒΛ0ΤΗΕΓΐδ
458 ΡΕΑβΙ. 5Τ.
ΝΕνν ΥΟΛΚ
ΤΒΕ ΊΤΙΟΝΛί ΗΕΏΑίΟ'
1919
ΟοΙογοθγ 20, 1928.
ρ,|»11···α 1>»11τ »■* Βηηαπ7 1>τ *&·
ΕΝ055Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. Ιν&,
14» Υίίετ *·Οι 81η·*
Νϊ* Υογκ, Ν. Υ.
ΡΒΤΒΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8. Ρτββ.-Τ—«Π.
ηΕΜΕΤΗΐυ8 ΟΛ.Ι—ΙΜΑΗΟ8, δβθΓβΙ&τΤ
ΟΑΡΙΤΑί $100. 000.00
Α(1(1γ«88ι "Ν·11ηβ—Ια"
εΐιο—»ΐΐι—ι»».
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΑ8Τ ΡΙΤΧβίΚΐυκΟΗ, ΡΑ.
5ϋΒ50ΒΙΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5:
Οηβ Υ«~
ϊΐχ ΜοηΗιε
$% Μοηίϋε
φιο.β»
..... Ιδ.0·
.... εβ.βε
5υΝΡΑΥ
Οη»
ΜοηΙϊιε'......»ί.»β
ΜηηΙίι» ... Φΐ.Οβ
ΜΟΝΤΗ Ι.Υ
ο υ*»"" ....... ει.οβ
Μοηθι»......Φί.ΟΟ
ίι.ο»
«Ι.»·
$5.0·
$»»»
π α* βπτοΝο εΐΛ** ματτεη αρηιι.
Ι 1915. ΑΤ ΤΗ Ε ΡθίΤ ΟΓ'ΙΟΙ. ΑΤ Ν
IV»
νθΚΚ. "Ε* ΥΟΝΚ. υΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ ΟΨ
ΜΑΛΟΗ 3. 187»
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
Ρουηαβτ «.πά θ1
ΕάίΙθΓ
"ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ'
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΖΥΝΔΡΟΜηΝι
ΑΜΙΡ1ΚΗΖ Ι ΕΙΟΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
... »1β.00
ΤβΙμηνος
ΈτιισΙβ ..
ΈϊΛμηνβς
.00 Ι Τοίμηνος .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΊΚΟΖ
$6.00
$»< » $·■«· ··· ΈτηβΙα .. ■ΚΙΊμηνβς ΤβΙμηνος $7.00 18.80 $1.00 ΈτησΙα . Έϊάμηνος ΤοΙιιηνβς «».οε .00 ι.β· ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΖ $ι!οο •Ι. Πρός τοί>ς "Ελληνας ψη.
φοφόρους.
Τό εσπέρας της παρελθούσης
Κυριαχης ωμίλησεν είς τόν ραδιο-
φωνιχον σταθμόν λΥΑΒΟ, τής Ν.
ΐόρκης, ό έν Γουασιγκτώνι δια-
μενων "Ελλην διχηγόρος, κ. Σωτ.
Νικόλαον, συστήσας είς τοΰς "Ελ¬
ληνας ψηφαφόρους, όπως ψηφί-
σουν είς τάς 6 Νοεμβριού τόν Ρε-
πουμπλικανόν ϋποψήφιον, κ. Χέρ-
μπερτ Χοϋβερ.
Ό κ. Νικόλαον εδήλωσεν ότι δ
«. Χοϋβερ είναι υπέρ τής ύποστη-
ριξεως οιουδήποτε μεταναστεντι-
κοϋ νόμον, όστις θά ώφέλει τους
αλλοδαπους, χωρίς όμως καί νά
6λα6η ή θεμελιώδης άρχή, έφ' ής
στηρίζεται ό παρων μεταναστευτι-
κός νόμος.
'Επί τούτοις δέν παρέλειψε νά
τονίση ότι είναι ύπερήφανος διά
την καταγωγήν τού, έξηγήσας δτι
ό θεσμός τής λαϊκής ψηψοφορίας
είναι 'Ελληνικός, ώς πηγάσας άπό
τάς άρχαίας Αθήνας.
Έ—οΐα ..
•Εϊίιιηνος
$4.00
$1.00
■Ε—ι
Έξά
ΙοΙα ...
ΐμηνος
$6.00
$».6·
'Ακοστέλλετ· χά Ιμβάσματά βας οιά τα-
χνβοομικΔν ϊ| τοαηιζιτικαν Ιιαταγβν είς
Λσλλάοια κληοοτέα «Ις Νέαν "Υόο*ην οια-
«Υί "Να.ΙΙοηα.1 ΗβΓ&Ιά". Επιστολαί χ·-
(ΐΐχονοαι χαρτονομΐοματα βέον νά Α—στίλ-
λονται ανστημεναι είς διαταγήν "Νε.ΙΙοηπ.1
ΗίΓϊΙί". 110 ν«β[ 16111 δΐΓββΙ, Νβτ»
ΥοΛ, Ν. Υ., άλλως ο*ν φ«οομεν ευθύνην
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
ΓΜΦ'Ια «Έβ-νικοβ Κήρυχο— Ιν
ΟΛΟΣ ΒΟΥ.ΛΗΣ 1·.
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Γεννήαεις
Ή σύζιυγος τοΰ έξ Αλατσάτων
Μ. Άσίας, γ.. Ιωάν. Ματθαίου, έ'-
τεκβν αίσίως αρρβ-ν.
—Ή Κ« Εύγενί·α, «6ζμγος τού
κ. Δημ.. Μαρσέ,λον, έξ Άλατσάτο>ν
'τεκβν άριρεν.
—Ή σΰζογος τοΰ %. Σταύρου
Παζαροιτοώλιθϋ, έκ Βοωτζα της Μ
Άσίας, έ'τεκεν. ά'ρρβν.
ί
Ή χοροεσ-ειρίς της Ο. Α. Ρ. Α.,
γε πολΐλά χαρακτηΊριοτικά τα ό-
ία άξίζοον νά άναιφ^ρθοΰν. Πρώ-
ώ δ έ έ ί
τα-πρώτα, δταν έμ-·χαινες μέτα είς
την α&οοστ), βνόμιζδς ότι βΰρίσκε-
σο μίσ·α σ' «να φαντα<ττι·χ« περιδάλ- λον ώμΛρΐφιάς καί εΰγϊνείαις. * * * * Ποτί μα> ΐέν εί$α τοίις "Ελλη-
**ς τα» κζλοντυμένους, τάς Έλ-
ληνίίας τ6σ·ο χαριτωμένας καί την
αίθουσαν ενός χορ«ΰ νά βχτ) τέ—ια
άταλαικττική 'ενφάνιϋπ, δ™ χροιχ'θ'ές
το ι6ριάιί« είς τό Γοοωλντοριφ Ά<ττό· ρι«. Λές καί γυαλοκκΜΓθϋίτεν ό 'Είλι- λ τής Νβας 'Υορκτ>ς.
* * *
Αύτος είναι ο τάίί, «κβΐ ίι'χλα
τού, την δλ^χεις; ή Κα Σικελια-
νοΰ. Βλέχίΐς «κβί κάτω ίνα Δε-
Ο Ποίος είναι;
έξ
η; ς ;
Κι' ετσι έξακΛαΛχκπί τό ψι66-
ρ»ν·α, εως τίτου έφθανεν τα μάτια
ϊτήν λεΐ&έντι-κη μορφή τοΰ Π ρε-
Φδεοτοϋ χοί» μοϊς ύπϊνθύμΐ'ζε τάς βΐ-
χόνας τοδ Μάρκου Μ—>τσαρη κοιι
των ήρώων τής ΈΐΓανχττάσεως μέ
ΰ άί
■οοΰς άρβψ.ανίου.ς των
την χξίγοαττι φι>σιογνωμία των.
* * *
κιανείς !ικ.αστάς μβ κα-
Οηττ)τάς, 'ϊιτμιοτιογράφους μέ έχι-
οτημιονας, ιτολιτικοϋς ή-γέτοίς, καλ¬
λιτέρας, έφεκρέτας, βιομηχάνοος.
, ύπαιλίλτίλους ■Χίαϊ 6ι-
ί τής
κο-
μρ^ς,
οπαλαιστάς μβσα <ττό τα ρίατκτια μ«ς καί τής γυναΐκές μας, Άλλ' ή μΛγαλητέρα 3κ.χληιξις είς —ύς Άμβρΐκανοΰς καϊ τοΰς "Ελληνας ΰχήρξεν ό "ΥχατοςΠρό- εϊρος Κος Λή ΤζόΊσων, ό οποίος ιιέ τον λόγον τού τόν οποίον έξ&φώ νηιτεν άγγλκΓτί, ήο(μ.ο)λώτι«Τ€ το ά- χροχττ/ριόν τοο. * * * Ο! "Βλληνες εδρισκον τον αν των καί οί ΆμΛ.ρικανοί ά- τον πραγματικόν τύχν, τβϋ 'Ελληνοααερι,κιανοΰ. * * * Άγγλιική 'δαλμενη στ-η βέσι της όχι ξεχαρ<6«λ<ι>τη ή ράφ. "ΕκΦρατκ;
(/■έ τό άρωμα τής εύγενίίας κοιί την
?ύό *Εδλ
ιν της
ί
η
*Εδ·λει:
χανείς ίνα προϊόν 'Ελληνικής μορ
ς καί Άμερικ·ανικης λαξεΰ-
"Ενα τύπον Έλληνος πϋί
μπορεί ν ά τόν αισθανθή <ό "Ελλην χαί νά τον «κτιμηση δ Άμε-ριχανο χαί νά τον θαυμάση. * * * Το ώραιότε.ρ'θ καλλιτίγνιικό νού ΡΛ?ο είς όλην αύτην την ΰπάθισο ήταν ό Λή Τζόνσων, χωρίς υπέρ ο αρουραιιο: Το 'θυγάτριον τού βν ΑιΜΕδΒυ- ΚΥ, ΜΑ88., «.γκατβστημένοο κ Σοτκά Ε. Στρογγυλοϋ, &·% Μΐίτιλή· ής, άνβί'έξατο «ν. τής ίεράς ήθ ό Ν Ν , ή ρς δήιθρας, ό κ. Ν α. Ντζ'ανής, ονο¬ ά Σ μάσας η —Ό ύ.. Ίωάνν. ΊωΌννίϊτ,,ς, άνε- «ξατο τό Ονγάτρμον τού κ. Γ Πύλ Κλ «κ, Κουλιακίοιυ Ή πείρου, δώσας τ6 ονομα Άλεξά,»- ϊραν Κρυστάλλων. —Το τέκνον τοΰ έκ Γαστούνης καταγομένου, κ. Γεωργ. Κοντογιαν- οπούλου, άν&5έξατο ή Κα Άκ—ασία ι, «κ Χάδειρ·χιλλ, Μαςς.. ό- αΰτο Άναστάσιον. Ή βκ Κλίντον, Μαςς, ·/.. Μαρίοι ΛααπιρΌπιούλου, εβάπτισε το θυγά¬ τριον τοΰ κ. Χρήστοο Κε-χοπούίλοο, έκ Κρεσταίνης, Όλ«μπ., δώσασα τ6 Γεωργία. —Ό κ. Γεώργιος Δαγκρβς άνεΐϊέ }θτο το 'θΐυγάτριον τοΰ ν. Γεωογίοο Στε-φανή, έ/. Ξηοοχωρίο-'», Εύοοιας ονομάσας αύτό Ζαχα-ρούλαν. Τα δί&υμα τέττ/α τοΰ ■/.. Εΐ«(γ Φωτεινοποώλου, έκ Βουτζά, Μ. Ά- σίας, άνείέξαντο, τό μέν θή|λυ, ό έκ Νέας 'Υόρικης κ. Γεώργιος Π ά πας, ονομάσας αύτο Εύπιριαιξίαν, τό 5« &ρ?&ν, ό έν. Πόρτλαντ, Με., κ. Γειώριγιος δώσας αΰτό τό δνομα "Α· γελος. Ε Λ Λ Η Ν_1 Κ Η Ν ΒΡΑ&ΥΑΝ Ιδού «ώς άνυψώνεται τό Ελληνικόν δνομα.— Ή ^· ■Α-· -*- Α. έξετέλεοε τελείως Ελληνικόν καλλι¬ τεχνικόν πρόγραμμα.— Κινηματογραφικαί ταινί¬ αι της Έλληνικής δόξης___Ή έκτίμηαις καί ό ββ- Οασμος των Άμβρικανών πρός τούς "Ελληνας. Μέ μεγαλοπρέπειαν καί έπιβλη- //ντν>ι·/ν ^—Ί ...'___ ?1'.*ι_ __ ι Ο
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
•Τό τέ.τ(.νον τοΰ έξ Αλατσάτων
τής Μ. Άϊίας, -κ. Τριαντ. Ι. Τρι-
ανταφύλλου, εβάπτισεν ή κ. Φιλο-
μένη, σύζυγος τοΰ κ. Ευάγγελος
Φωτεινοπούλου, δώσασα <7ΰτω τό ο- νομ-α Ευάγγελος. Τα δύο 'θυγάτρια τοϋ κ. Παν. 'Ν'τ'ζο^έλη, έκ Δυρραχίου, Άβκα- δίας, άνείβςαντο, τό μ,έν πρώτον ή κ. Σΐταμ«ιτία Σιπυιροιτούλιοο, ιέτκ.Ν'τάρ- τσεστερ, Μαςς., όνομάσιαισα αϊίτό 'Ελισά&ετ, τό δέ δεντερον ή κ. Ε¬ λένη, σΰζυγος Δημ. Χί όά ΰό μγρ ί η τικότητα, επί μίαν ολόκληρον έβ- δομάδα έπανη,γύρισεν ή πόλις μας την ΙΟΟήν αυτής επέτειον. Χιλιά¬ δας επί χιλιάδων κόσμον, πάσης τάξεως καί ήλικίας, συμμετέσχον τοΰ έορτασμοΰ προσδώσαντος ό¬ ψιν Μητροπόλεως είς την μικράν βιομηχανικήν μας πόλιν. Μεταξΰ 27 ξένοη· Ό(τ/οινώσεο>ν, αΐτινες εί¬
χον κληθή νπό των άρχών όπως
συμβάλουν είς τόν μεγαλοπρεπή
έορτασμόν, μεταξύ των πρώτων
και Ιδιαιτέρως εκλήθη ή Μήτηρ
Στοα «"Ομηρος», άριΐθμός 1, τής
"Οργανώσεως ΓΚΑΓΙΑ, ήτις ά-
πολαύει απολύτου σεβασμόν καί
εκτιμήσεως έκ μέρους των άρχών
καί τού κοίνον έν γένει της περι·
φερείας μας.
Π ολλάκις μέχρι τούδε, ή Στοα,
άγωνιζομενη υπέρ τής επικρατή¬
σεως τής ίδεολογίας ό-. Α. Ρ. Α.,
κατώρθωσε διά διαφόρων έπιδεί-
ξεων νά έπιοάλλτ^ είς την συνείδη¬
σιν τοϋ ίθαγενοϋς στοιχείον, δχι
μόνον την 'Οργάνωσιν, άλλά καί
τό Ελληνικόν δνομα έν γένε καί
έξουδετέρωσεν οΰτω την προκατά-
ληψιν, ήτις νφίστατο μεταξν αύ¬
τοι) κατά παντός Έλληνικοΰ. Την
φοράν όμως ταύτην ή έπίδειξιζ
υπερέβη πάσαν άλλην είς τό πα¬
ρελθόν, έπισπάσασα δχι μόνον
τούς έπαίνους καί θαυμασμόν των
ίθυνόντων τα τοϋ έορτασμοΰ επι¬
σήμων, άλλά καί την ευγνωμοσύ¬
νην αυτών, οΐτινες ώμολόγησαν,
δημοσία, δτι άνεν τής τόσον πολυ¬
τίμου συμβολής τής ΓΚΑΠΑ ή
πανηγυρις θά ήτο άποτνχία. Καί
ή συμβολή είχεν οντω:
Είς τό γενικόν πρόγραμμα τής
εορτής, τό εσπέρας τής Πέμ-
πτης, είχε καθιεροοθη ώς Ο. Α. Ρ.
Α. Νάΐτ, κατά τό οποίον ή Στοα
επρεπε νά διασκεδάσγι δωρεάν τα
πλήθη μέ πρόγραμμα σνναδον τή
περιστάοει, όπιειρ έξετελέσθη επι¬
τυχώς μέ πρόγραμμα ποικίλον καί
τελείως Ελληνικόν. Καί πρώτον ή
Μανδολινάτα τής Στοα,ς επαιξε
τά^ κάλλιστος 'Ελληνικάς σννθ«-
οεις. Δεύτερον, μέλος τής Όργα-
νώσεως καί δεινός χορευτής, ό κ.
Νικ. Μιχαλακόπουλος, μετά τής
σνντρόφου αύτοϋ, δίδος Β ίδιαν
Στέρλινγκ, εχόρευσαν διαφόρους
κλασσι-κούς καί αλλους χοροΰς.
Τρίτον, πυγμαχία 6 γΰρων, μέσων
βαρών πνγμάχων, μέ ρεφερή τόν
Φιλέλληνα πυγμάχον, Μπίλλ Μάκ
Καιη. Καί, τέταρτον, έπίδυιξις
κινηματογραφικής ταινίας ιέμπε-
ριεχονσης την πόλιν των Αθη¬
νών, τα άρχαΐα Έλληνικά μνη-
μεΐα καί διάφορα μαγεντικά το-
πία, δτινα νπερήρεσαν είς τα πλή-
•θη, τα όποϊα διά πρώτην ΐσως φο¬
ράν ε'δλεπον τα φνσικά καί καλλι-
τεχνικά μεγαλεΐα τής γενετεΐρας.
Κατά την ημέραν όμως τοϋ
Σάββατον, ήτις ήτο καί ή τελευ¬
ταία τής εορτής ή ΓΚΑΠΑ κατ-
διότι την
, γ ημ ηγ
05), όνομίάσ'αιτο' αΰτό Μαρίαν.
—"Άπαντα τα ώς ά'νωιθι μ
ρια «ε-λέσθησαν «ν τω ίερφ ημών
ναφ ((Έύαγγε-λυσμός-» νχρά τοΰ ίε-
ρβως ημών, α!8. κι. Ββισιλ. Κνηυ>ρτ(.
Οεατρικα
ΡΑΗΑΜΟυΝΤ
('Απο σήμ,ερον, Σάδδατον, «ρ-
χίζει ή έ—ίδβιξις τής κινηματογρα-
?ικής ταινίας «Τβΐίβ ΐηβ Ηοτηβ)),
τής οποίας ή υπόθεσις «είναι παρμέ-
^η άχό την ζωήν τής Νεας 'Υόρ-
*ης. Είς τό ίργον πρωταγωνιστοΰν
ϊιάσημοι άστέρες τοϋ κινηματογρά-
φβϊ. Το πρόγραμμα ποικίλλεται με
ΐκλεκτάς μοι>σικάς έκτελ&σεις υπό
τή? μοναίικής βίς τελβιότητα όρ-
χήστρ-ας τοο, χοροΰς καί αλλα έλ-
ά νούμερα.
Θά την φάτε στήν Άμερική, η
στήν Π'ατρίδα; 60 ήμέρες μόνον μάς
χωρίζουν άπό τάς μεγάλας εορτάς.
Ποϊοι είναι οί εϋτυχεϊς όμογενεϊς ποϋ
θά κάμουν τής Γιορτές στό χωριό
των, ποΐοι είναι έκεϊνοι ποΰ θ' άκού-
σουν τα Ιερά λόγια τοΰ Παπά τοΰ χω¬
ρίου «ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΕΝΝΑΤΑΙ ΣΗ¬
ΜΕΡΟΝ», ποίοι είναι έκεϊνοι ποϋ θά
βκορπίσουν την χαράν καί ευτυχίαν
στό πτωχικό καί δντιμο σπίτι τοΰ χω¬
ρίου των, μοιράζοντες τα Άμερικανι-
κά δώρα είς τα παιδάκια των. Εάν
είσθε σεϊς η (ϊλλος κανείς φίλος σας,
γράψατε άπό σήμερον στήν ΑΚΡΟ¬
ΠΟΛΙΝ ίνα κανονίση τα τοΰ ταξει¬
δίου σας. Όπως περιμένετε νά σάς
ύποδενθοΰν στό χωριό, εισί σάς πε-
ριμένει καί ή ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ νά αάς
κατευοδο)στι διά τό Χριστουγεννιατικο
αύτό ταΐεϊδι, τό οποίον θά σάς δώ¬
ση νέαν ζωήν, νέον σφρϊγος, δταν έπι-
στρέψετε καί πάλιν στήν Αμερικην
διά τάς εργασίας σας.
Γράψατε διά τό Ιβσελιοσν εικονο-
γραφημένον 6ι6λιάριον, τό άληθές έγ-
κόλπιον τοΰ ταξειδιώτου. Άποστέλλε-
ται δωρεάν.
Έλληνικοΰ διαμερίσματος είχεν ά-
ναλάτοη ό προγνμναστής αυτόν καί
πρώην λοχίας τοΰ Άμερικαν κου
στρατόν, κ. Μιχαήλ Μόρις. Μετά
την φιλαρμονικην ήκολονθονν αί
σημαϊαι, τάς οποίας έοάσταζον είς
<ρονστανελλοφόρος την Ελληνικήν καί έτερος, (άς Άμερικανός στρα- τιώτης, την Άμερικανικήν, αμφο¬ τέρας δέ έφύλαττον τιμητικώς 4 όπλοφοροϋντες μέ Άμερικανικήν στολήν στρατιώται. Όλίγον δπι- οθεν καί είς τό μέσον των σημαί¬ αν ι'ικολονθει τό Λάιβαρον τής Όρ- γανώσεως, τον οποίον τας ταινί¬ ας έκράτουν τα δνο μικρά άγγε- λούδια— δρρεν καί θήλυ—τοϋ έν Πίττσμουργκ, κ. Καραγεώργη. ένδεδυμένα τάς έθνικάς Ελληνικάς στολάς. Κατόπιν ήρχοντο ό πρώ¬ ην Μ. Πρόεδρος τής Όργανώ- σεως καί νυν Νομικός Σύμβουλος, κ. Κ. Διαμαντόόπονλος, μετά τον Μ. Κνβερνήτου τής περιφερείας, κ. Α. Μοπροιννη καί ήκοίνθύθει τύ Δ. Συμβουλιον τής Μητρός Στο- άς μετά τοϋ Έκτελ. γραμματέως τής Μ. Στοάς, κ. Β. Πέρρου, ό¬ πισθεν των οποίων ηκολούθει έν στολή ό παιδικός δμιλος τής Στο¬ άς μετά τοΰ έκγυμναστοϋ αύτοΰ, κ. Κ. Λυγεροΰ, καί κατόπιν τού¬ του ήρχοντο τα μέλη, φέροντα τα πηλίκιά των καί τηροϋντα αξιο¬ θαύμαστον τάξιν και εύπρέπειαν υπό την έπιτή ρήσιν των έπιιμελη- τών, Μηνά Εύαγγελίδου καί Γ. Κατσίλα. Τό Εξοχον παράστημα των πα· ρελαννόντων μ^.άη' καί ό τεχνικώ- τατος έλιγιιός αυτών έπέσπασεν ά- κράτητα χειροκροτήματα καϊ έπ- ευφημίας των κατακλυζόντων τούς δρόμους πληθών, καί εκέρδισε διά την "Οργάνωσιν τό πρώτον βρα¬ βείον, δπερ εδόθη είς την Μητέρα Στοάν τής ΓΚΑΠΑ. Μετά τό πέρας τής παρελάσεως παρετέθη λαμπρόν γεϋμα είς την αίθουσαν τής Μ. Στοάς, είς τό ο¬ ποίον παρεκάθηισαν άπαντα τα με- λη των παρακειμένας Στοών καί ή Φιλαρμονική τοϋ τμήματος «Πε- ρικλής» έ'παιξε διάφορα τεμάχια, παρ' όλην την κόπωσιν τον μακρυ- νοΰ ταξειδίου καί τής παρελάσεως, μέχρι βαθείας νυκτός. Έχορεύθη- σα νδιάφοροι χοροί, είς τοΰς ό- ποίοΐ1; έλαβον αέρος «ύάιοιθμοι οι¬ κογένειαι τής παροικίας μας καί περί την 12ην μ. μ. κατενωδάθη αντη υπό τάς ζητωκρανγάς καί ευχαριστίας της Μ. Στοας καί α¬ πάντων των παρευρισκομένων με- λών των λοιπών Στοών, καί ού¬ τως έληξεν ή θαυμασία αυτή έορ- τή, ήτις θά μείνη άνεξάλειπτος είς την μνήμην έκεινων, οΐτινες είχον τό ευτύχημα νά παρευρεθοΰν. 01ΕΡΙΚΑΝΙΚ0ΙΤΥΠΟΣ ΙΙΙΑ ΤΟΥΣ ΑΘΑΗΤΑΣ ΜΑΣ Εϊμε'θα «ύτνχείς σημερον ευρι¬ σκόμενοι είς την ευχάριστον θέσιν νά -φέρωμεν είς γνώσιν τοΰ Έλληνι¬ κοΰ κο'.νοΰ τής πόλεώς μας καί ω¬ σαύτως απάντων των Έλλήνων, των οΐκούντων την απέραντον ταύ¬ την χώραν, τί σκέπτεται ό Άμ*ρ-ι- κανιχ,ός Τύπος, καί τί γράφε-ι σχε¬ τικώς μέ τοΰς άθλητάς τοΰ Έλλη- νοαμερικανικοΰ Άθλητιχοΰ ΣΛλό- γου Νέας 'Υόρχ,ης, οΐτινες δέν παύ- οι»ν νά πράττουν δ,τι τα μέσα τούς έπιτρίπουν καί αί σκληρ·αί δ'.ωτικαί ήγαγε θριαμβευτικήν τοϋ Έλληνικοΰ ίνόαητος, ημέραν αυτήν εγένετο ή έπίσημος παρέλασις, είς την οποίαν δπρε- πε νά λάβουν μέρος όλαι αί μεγά¬ λαι Όργανώσεις. Είς την ΓΚΑ¬ ΠΑ εδόθη τιμητική όντως θέσις ήτις ήτο μετά των προπορευομέ- νων τής παρελάσεως άρχών της πόλεως. Ή Στοα, μέσω τοΰ Μ. Κυβερ- νήτου τής περιφερείας, κ. Α. Μα- ρούλη, είχε ζητήσει την συμβολήν των παρακειμένας Στοών, αΐτινες συνέβαλον αρκούντως, Ιδιαιτέρως όμως, συνέβαλον πολύ αίσθητώς αί Στοαί «Περικλής», της Γονέρ- τον, Γ. Βα., καί «Σωκράτην», τοΰ Π ίττσμπουργκ. Ή Στοα «Περι- •κλής» εΐχε την άδελφικήν καλωσύ¬ νην νά στείλγΐ 6ιά την παρέλασιν την θαυμασίως κατηρτισμένην 35μελή Φιλαρμονικην της, την ό¬ ποιαν άποτελοϋν οί ένθονσιωδέ- στεροι καί πλέον άφωσιωμενοι νέ- οι τής "Οργανώσεως, καί ήτις· φι¬ λαρμονική απετέλεσε την πρωτο¬ πορείαν σχεδόν τής δλης παρελά¬ σεως, ένθουσιάσαστΐ τονς πάντας ιιέ τα καλλίτερ.α 'Ελληνι·κά /.αί Ά- μερικανιικά έμβατήρια, άτινα επαι- ξ διρνονσης τής τριώρου πορεί- "Ονομα Διεύθυνσις ΗΟΤΕΙ. ΑΟΒΟΡΟίΙδ & 810 ννΈδΤ 5811α 5ΤΚΕΕΤ, ΝΕΥν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. πορεί- Άγοράζετ» τα 6ι6λία σας άπο τί Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος». ρ ξΕ διαρν.ονσης τής τριώρου ας μέσω των κεντρικωτέρων όδών τής πόλεως. Ώς διευθύνων μαέστρος της Φιλαρμονικής, τιμής ένεκεν, είχεν αναλάβη ό μονσικοδιδάσκαλος της Φιλαρμονικής τ% Στοα; «Σαίκρά- της», κ. Μιχ. Λευκίδης. Ή Στοα «Σωκράτην συνέβαλε διά της ά- ποστολής είς την παρέλασιν πλή- θονς μελων έκ των γνωστοτέρων καί πλέον έξεχόντων δμογενων τής πόλεως Π ίττσμπουργκ. Έπίσης ή Στοα «Πνθαγόρας» άντεπροσω- πεύθη διά τοϋ Συμοουλίου της καί ή Στοα «Αϊσωπος» διά τοϋ γραμ¬ ματέως της, κ. Ε. Ζάμαλη. Αί Στο¬ αί, «'Αθηνά», «Άριστοτέλης», κα; «Λνκοϋργος» άντεπροσωπεύθησα . Τό γενικόν πρόσταγμα τοΰ ,Ν.1 αναγκαι τοΰς έπιΰάλλουν. Κατωτέ¬ ρω κοινοποιοΰμεν έν μεταφράτει έκ τοϋ Ενβηίη^ νοΓΐά, τής Νέας Υόρκης, άρθρον, τό οποίον εδημοσί¬ ευσεν είς το Ά'θλητι'κον Παράρτη- μα, έπ' «ύκαιρία των Έρασιτεχνι- κών άγώνων πογμαχίας έν Μαάΐ- βοη 8ι]ΐιαΓβ ΟαΓάβη, την παρελ¬ θούσαν έίίομάία: Ό Τόμ. Χάγκ,'.νς ένίκησε τόν Γ. Καλ3ήν, άκατάδλητον Έλληνα μ«- σαίων ·6αρ·ών πυγμάχον, «ίς μίαν πιεισματωϊεστάτη"^ μάχην, κατά την οποίαν ό Καλίής ήλιθε πολΰ πλη¬ σίον νά βγάλη την ήττον άπό τα κάρβουνα μέ μίαν φοιδ&ράν αντίστα¬ σιν «ίς τον τελευταΓον γΰρον. Ό Χόγκινς ύπερτέρησε τόν Καλ3ήν μέ μίαν ύπερτεραν πνγμχχικήν 5«ινό- τητα^ τε,χνικην. 'Α,λλ' έίχρΐΐάσ&η δ,τι ητο«ΐς θ^σιννάίχη ϊιά νά κερ¬ δίση. Ό Καλϊής μάς έδωκε τόσην καλήν έπνϊ-ειξιν πυγμαχίας ·κ,αί με τόσον τ)άρρος, όσον καν-ίίς μποροΰ- σε νά πε.ριμένη. Εφαίνετο είς τα πρόθνρα Νάκ-Άουτ είς τόν πρώ¬ τον καί δεύτερον γΰρον, άλλά πάν- τοτε έπχνήρχετο μαχόμενος πυρετω- δεστερον, καί «ίς τόν τε.λ«υτ3ΐον γΰ¬ ρον εφερε τ άχράγματα πολΰ δΰσκο- λα διά τόν αντίπαλον τού. Ό Καλ- 3ής πολΰ καλός. Ό Κ*λ- λ Πένθη Είς 'δοίθύ πένθος έδύθισ* την πα- ρο'.κίαν ΡαίβΓδοη, πολΰ δέ περισσό- τεφον τοΰς σνγγεν·εί'ς καί φίλους ώς καί τον σύζυγον της Θεόϊωρον Τα- λανόν, έκ Μονίμδαυίας καταγόμε¬ νον, ό αίφνίδιος θάνατος τής μόλις τό 39ον έ'τος τής ήλικίας της α¬ γούσης Βασιλικής, έπελθών «χ συγ- κοπής καρδίας ,ένφ έπέστρεφεν έκ περιπάτου μετά των τεσσάρων άνη- λίκων 'θυγατέρων της. Ή κηδβία τής μεταστάσης έτε- λέσθη βίς τόν ναόν τής παροικίας μας, πολλοί δέ στέφανοι κατε.τέ- θησαν επί τής σοροΰ αυτής. Έγκαταλείπ«ι ενταύθα πλήν τοΰ συζύγου καί των τέκνων της, καί ίάο αδελφοΰς. Γαίαν βχοι έλαφράν. 3ής τοΰ Έλληνοαμερ-ικΛνικοΰ Ά- θλητικοΰ Συλλόγου Νέας Υόρκης, εφαίνετο πολΰ ίκανος δταν εκέρδισε την απόφασιν των Έλλανοδικών είς την πογμαχίαν τοΰ Πώλ Ντόρς Ό Καλϊής μετεχειρίζετο ενα σ«υ- ρηλατικόν -χ,τυπημα δεξών έ.π! τής χ,αρίΐ/ακής χώρας τοΰ ο'Λιτιπάλ τού «ίς τούς δΰο πρ-ώτους γΰρ-ους. Άλλ' ό άντίπαλός τού δέν εχασβ το 'θάρρος τού καϊ επανήλθεν είς τόν τρίτον γΰρον μέ ενα γερόν τής ϊ'εξιάς διεσταυρ-ωμένον κτΰπτ,μα ε¬ πί τής σιαγόνος τοΰ νικητοΰ. Ό ήτ- τηθείς εκέρδισε τόν τελευταίον γΰ¬ ρον άλλά δέν ηδυνήθη νά υπερβή τα πρωτεία, τα όποΓα ενίκησεν είς τούς δύο πρώτο^ς γυρους. Ό Να. Φέξης τοδ 'Ελληνοαμε ρικανικοΰ Ά·θλητικοΰ Συλλόγου Νέ¬ ας Υόρκης, ήτο πολΰ καλάς διά τόν Χέρμαν. Δέν έ'πρ«πε νά άφε·θή ή πυτμαχία αυτή νά φ·θάση είς τον δϊΰτερον γΰρον όπως έ'γινβν, άν κα! ό ήττηθείς ηθέλησε νά εξακολουθή¬ ση. Ό Ρέδ Μέγΐιε^ς καί Νικ. Φέξης των ΰπερελαφροττάτων &αρων ήνοι¬ ξαν τοΰς αγώνας πυγμαχίας, καί η¬ ναγκάσθησαν νά πυγμαχήσουν και ε¬ να γΰρον επί πλίον, κατόπιν τοΰ ό- ποίου ή απόφασις των Έλλανοδηί,ώό εξεδόθη υπέρ τοΰ Μέγιερς, αν κα έ'πρεπε νά βίχεν έ'κδοΰ'ή υπέρ τοΰ Φεξη είς τί) τέλος τοΰ τρίτου γύ¬ ρου. Ό Β. Φάνος έπυγμάχητε μέ τσ τσάμπΐ'ον τής Πολιτείας Νέας Υ¬ όρκης. "Εκαμε πολΰ καλήν εμφά¬ νισιν. 'Επυγμάχησε πολΰ τεννικά άλλ' ό άντίπαλός τού, άνωτε-ρόί τού, δεν τοϋ επέτρεψε νά τον καταρ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Πάντα ταυτα -είναι πολΰ τ·.μητ! κά διά τ6ν Έλληνοαμερικανικόν Άθλητικόν Σύλλογον< Νέας^ 'Υ- όρκης, καί μαζύ μέ αυτόν κ-αί διά τον Ελληνισμόν τήςπαροικίας μας, τής οποίας τα τέκνα βίναι μέλη <αύ- (Έν. τοΰ Γραφείου). τού. ΟΗΕΒΤΕΗ. ΡΛ. Την Κυριακήν, 21ην Όκτωβρίου, καί ώραν 4ην μ. μ. θά όμιλήστ) ό κα- θηγητής, κ. Ι. Π. Ξενίδης, είς τίιν αίθουσαν ΰπ' αριθμόν 344 Ύνεδτ 361ή δί., Ν. Υ. ΟΗγ, μέ «έμα: «Ή πρός τόν Ίησοΰν Χριστόν Πίστις είναι δύ¬ ναμις καί στήριγαα είς την καθημερι¬ νήν ζωήν εκάστου χριστιανοΰ». Τό θέμα ένδιαφέρει δλους, Ιδιαιτέ¬ ρως δσους Ιχουν δυσκολίας, άπορίας, Θλίψεις καί στενοχωρίας. "θσοι ζη- τοΰν παρηγορίαν καί δύναμιν, η ανα¬ κούφισιν, άς προσέλθουν εγκαίρως καί Ης είναι βεβαιοί ό'τι θά άντλήσονν με¬ γάλην ωφέλειαν καί παρηγορίαν άπό την ανάπτυξιν τοΰ σπουδαίον τούτου θέματος. Είσοδος ελευθέρα. Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηία 2113 Ίδουθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 808 Ε. 84111 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ (Παρά την έλεδέταν 2ηά Ανβ.) ♦Ωργανώθηβαν πρός ένί- βχυβιν των Έλληνΐκών γ ρ-αμμάτω ν . Έπιτρ&πή συσταθείσα υπό Έλ- ληνίίων τοΰ ΟΙιββΙβΓ, Ρα., καί ώ- 'Θσυμένη υπό τοϋ πατριωτικοΰ αιίσθή- μοκτος, άΐϊ*φάσισαν όπως ΐδρύσουν Σύλλογον 'Ελληνίίϊων ΟΙιβΒτβΓ και περιχώρων, πρ·ός διαιτήρησθν καί προοϊοντοΰ άπό τοϋ παρελθόντος Φε- δρουαρίου ίϊρυ<θέντος Έλληνικοΰ σχολείου τοΰ Τσέστ&ρ', καθώς καί ενίσχυσιν των π·ρος την Ελληνικήν πατρίδα αινθημάτων άγάπης ·χ.αί άφοσιώσεως, ώς και εδραίωσιν τής τρος την Όριθ·ό5σξον Ελληνικήν θρησκείαν πίστεως. Κατόπιν τής αποφάσεως ταύτης αί «κ τής έπι- τροπής κυρίαι Φιλ. Γ. Βάρλα καί Άθ. Ι. Τσουγκράνη, ένεργήσασαι τόν π·ρωτσν υπέρ τοϋ Έλληνικοΰ Σχολ-είου μας έρανον «ίς ΟηββτβΓ, Εάάνβτοηβ, Μβάΐ&, Εββΐη^τοη, Μ&γοϊιβ Ηοοΐΐ, δΛνατηΐηοΓβ, Ρΐιί- Ρ ί λνί *Αρκετ& ίλαφρά οΐΌίονδήττοτε •.. και δμως εύχαριστούν * */~ ΤΑΝ θέτομεν την "υπογραφήν Ι 1 μας κάτω άπό μίαν ανακοίνωσιν ^"^ είς τάς άγγελίας μας, εννοούμεν ακριβώς έκεΐνο τό οποίον λέγσμεν. Δι' ημάς τό νά ύπογράφωμεν μίαν ανακοί¬ νωσιν, έχει την αυτήν σημασίαν ώς καί ή υπογραφή ενός συμβόλαιον. ΑΙ άγακοινώσεϊς μας δέ δέν ε'χουν-' διφορουμένην έννοιαν, οΰτε είναι έν μέ¬ ρει μόνον άληθεΐς, οΰτε έχει ψεΰτικον τύπον ή άνακοίνωσίς μας δτι τα Σιγα- ρέττα ΟΙι&βΙβΓίΐβΙά «Ιναι άρκετά έλα- φρά δι' οιονδήποτε—καί δμως εύχαρι- οτοΰν. ^ {αίΛ^τ^£ .α Μ ΥΟΗΚ ΕΙΤΥ ΙαάβΙρΜα, Ρα., καί β, ϋθΐ., *ίσέπραξαν τό ποσόν των 564 δολλαρίων καί δθσέντς. Ή έπι- τροπή των 'Ελληνίδων κατευχαρι- στημ«νη έκ τής προθυμίας απαντών τώς Έλλήνων, οίτινες προσέφι&ραν τόν οβολόν των, διά τόν ίερόν αυ¬ τόν σκοπόν, έξ οί πρωτίστως έξαρ- τάται ή διατήρησις τής άθανάτου Έ7.λ. γλώσσης μας, «ΰχα.ρίστεί τοΰς Έλληνας ί'* τα εΰγενή αίσθηματα καί τόν πατριωτισμόν αυτών. Η ΝΕΑ ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟ¬ ΓΟΥ ΤΩΝ ΟΡΦΑΝΩΝ ΕΛΠΙΣ Τα κορίτσια μας δίδουν τίϊον την Κυριακήν. — Προσκαλουν δμως μό¬ νον τα κορίτσια. Ό κάλλιστα δρών έν τη πόλει μας Σύλλογος των «Όρφανών ή Ελπίς» διεξήγαγε την παρελθοΰ- σαν έβδομάδα τάς έτησίας τού άρ- χαιρεσίας. Άπό την ψήφον των μελών τής Αδελφότητος έξεπήδη- σαν τα αύτά σχεδόν πρόσωπα μί τινάς προσθαφαιρέσεις καί τίνα; παραλλαγάς είς τάς άξιωματού- χους . ( Πρόεδρο; τή; οργανώσεως αν¬ εδείχθη ή επί διετίαν, ώς γραμμα¬ τεύς, άγωνισθεΐσα διά την πρόο¬ δον τοΰ Σνλλόγον, δεσποννίς Χα¬ ρίκλεια Βοντυρά, άντιπρόεδρος, ή δίς Βασιλική Γαρνφάλλον, ταμί- ας, ή δίς Εύτέρπη 2Ιωγράφου, γραμματεύς, ή δίς Περσεφόνη Κ. Παπαδοπούλου καί σύμβουλοι, αί δίδες Ζωή Μάρου, Κλεοπάτρα Μαντή, Κορίνα Ζωγράφου καί Αθηνά Άθηναιου. Τό νέον Δ. Σνμβονλιον ήρχισε την δρασιν τού υπέρ των όρφα- νών καί μέ ζήλον Ι'νθεον είναι άπο- φασισμένον, όπως μή άφήστ) κα¬ νέν όρφανόν γυμνόν καί χωρίς γάλα. Τό άπόγευμα τής προσεχούς Κνριακής, 21ης τρέχ., καί ώραν 2 μ. μ., Ο Σύλλογος των «Όρφα- νών ή Ελπίς» παραθέτει τέϊον είς τα μέλη, καί μή, κορίτσϊα τής πα¬ ροικίας μας, έντός τής αιθούσης άρ. 15 ΤΎ". 76ΤΉ 8Τ., Ν. Υ. Ο. Είς τό τσάϊ αύτό προσκαλοΰνται δλα τα κορίτσϊα τής παροικίας, ό¬ πως συμμετάσχονν είς την ψυχα- γωγικήν συγκέντρωσιν καί γνωρι- σθοΰν καλλίτερον, διότι έκ τής γνωριμίας προκΰπτει ή συνεργα- σία καί άπό την σννεργασίαν ή πρόοδος τής Αδελφότητος, έπ' ά- γαθφ των πασχόντων μικρών, τα όποΐα ανέλαβε νά προστατεύσπ ό Σύλλογος. ΚΕΜ/ΥΐϋΙΓ Σωματείον Κωναταντι- νουπολιτών «Τό Βυζάν τιον». Τό έν Νέςι 'Υόρκη Σωματείον Κιον- σταντινουπολιτών «Τό Βυζάντιον» την 6ην προσεχοΰς Νοεμβριού, ώραν 8 :30 μ. μ. ακριβώς, δίδει είς τό Νβνν Ρβΐιη ΟβΓα,βη την τετάρτην ετησίαν χοροε- σπερίδα τού. Ούδεμία άμφιδολία ΰ- πάρχει δτι, δ'πως πάντοτε, καί ή έφε- τεινή έσπερϊς τοΰ «Βυζαντίου» Θά εί¬ ναι μία άπό τάς καλλιτέρας οικογενει¬ ακάς συγκεντρώσεις τής παροικίας μας. Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοϋ Σωματείον δέν έφείσθη ουδενός κό- που καί ούδεμιάς θυσίας διά τόν δσον τό δυνατόν μεγαλοπρεπέστερον έορ¬ τασμόν τής έσπερίδος. Τό θεατρικόν μέρος άνέλαβεν ό θίασος τίίς Άθη- ναικής όπιρέττας, δστις θά διδάξχι διά πρώτην φοράν εφέτος έν Νέςι 'Υ- όρκη τό θαυμάσιον έργον «Ή Γυναϊ- κα τού Δρόμου», μέ πρωταγωνίστριαν την άριστοτέχνιδα Δδα Λίναν Δώρου. Πολυόργανος όρχήστρά θά παιανί- ση κατά τα διαλείμματα καί θά εκτε¬ λέση τό χορευτικόν μέρος τής έσπε¬ ρίδος. Έλάτε δλοι νά περάσετε μιά πραγματικώς άλησμόνητη βραδυά. Άπό την παρατηρουμένην ζήτησιν φαί νεται δτι τα εΐσιτήρια θά διατεθοΰν δλα. Προμηθευθήτε προτοϋ έξαντλη- θοΰν. Τιμαί λαικαί: εΐσιτήρια θεωρει- ου $2.00, πλατείας $1.50. Πωλοΰνται παρά τφ κ. Γ. Άνθρωποπούλψ, 203 Ε. 44ΐη δι., Ν Υ. ΟϊΙγ. (18147—18—20) ΤΟίΓΑΛΑΒΧΪΐί ΒΚΑΝΟ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΠΑ1ΔΙΚΗ ΤΡΟΦΗτΗΤΙΣΧα ΝΕΥΕΤΑ1ΜΕ ΕΥ¬ ΚΟΛΙΑΝ. ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΟΤΕΑΓΝΟΝ ΚΑΙΑΖΙΟΠΙΣΤΟΝ, ΒΌΚΒΕΝ | τΜΗΜΑ ΙΕΙΝΗΣΒΡΕΦΩ ΔΙΑ ΤΗ^* ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ ΤΠΝ ^1^ΓΓΈΡΛΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΤΈΙΑΝ ΤΛΝ ΒΡΕΦίΐΝ ΤΩΝ »*ς μπ* ·>·»<(—; «β)1 ΑΡΘΡΟΝ 41 Π ΩΣ ΝΑ ΖΕΣΤΑΙΝΕΤΕ ΤΟ ΓΑΛΑ Διά να ζεοταίνιετε τό γάιλα Θέτβτέ τό μΛθυκαλάοα μέ τό γάλα είς μίαν κβτσαρόΐλαν μέ ζεοτό νερό, τό όποϊον νά <τκε.τάζη τό μτιουκ'α'.άοα ολίγο επά¬ νω άπό τό γάλα. Ζεσταί-νιετε το νερό χωρίς δμως νά τό άφήσ'ε-Όε. νά βράοη καί ρίψατε κατόπιν μίαν σταγόνα άπό τό γάλα ϊΐς τ»ΐν ϊταλάμην ιδί-ά. νά ΐοοκι- μ«ίετε τόν βαθμόν τής θερμακοαισίας τοΰ Γάλΐββτος, καί -εάν δ-έν ο«ϊίει, τότε είναι ικατάλληίλον 'διά τό «αΐδί. Εάν είναι ΰμως πολύ ξίστό, κρυώνετέ το θέ- τοντες τό μΛουκαλακι υπό κάττω άπό την κάνουλα τοΰ χρύου νεροϋ, τό οποί¬ ον ά<} ίνετ* νά τρίξη ?ως &του κριχίκηι τό γάλα ώς πρέΙ—ι. Π ΩΣ ΠΡΕΙΠΒΙ Ν Α ΚΡΑΤΗΤΕ ΤΟ ΝΗΠΙΟΝ ΟΤΑΝ ΤΟΥ ΔΙ¬ ΔΕΤΕ ΤΗΝ ΤΡΟΦΗΝ ΤΟΥ "Οταν τό παηΑί πέρνη την τροφήν τού, κραπ'ισατέ το έ.πιάνω <ΐτά γόνατά σας, άφίνοντες τό κεφαλάία τού να ά- ναπαιύεται επί τοϋ βροοχίονός σας. ΚρΌ- ■κϊτιε τόμΐτουκιαλάκΛ. ώς τό στάμα τοΰ νΓμασυ είς τρόπον ώστε ό λαιιμός τοΰ μπουκαλιοϋ νά είναι γίμάτος ΐτάντοτε, διά νά μή «Ισέρχεται άέραις μέσα είς τό μΛουκαλάικι, «αί τόν ρουςρφ τό παώί οταν πίνη τό γόλα τοι». Π ΟΣΗΝ ΩΡΑΝ ΠΡΒΠΕΙ ΝΑ ΔΙ- ΑβΕΤΕΤΕ ΔΙΔΟΥΣΑΪ ΊΌ ΓΑΛΑ ΕΙΣ ΤΟ ΝΗΠΙΟΝ ΚΑΙ Π ΩΣ ΝΑ ΤΟΥ ΤΟ ΔΙΔΕΤΕ Είκοοι λιεΐνττά τής ώραις £[·ναι άρχε- τά "Εάν τό ντριον τρώγτι μ^ λαιμαρ¬ γίαν, πρέπε» νά δγάζετε τήιν ρόγα άπό τό στάμα τού κ-ατά δ4.αιστήιματα. "Εάν προσ.τα&χί νά κοΐίΐηθή πρέπει νά τό κρ«ττ>τε ξύπνιο μέχρις ότου τελειώση
τό (ραγτόν τού.
ΕΑΝ ΤΟ ΝΗΠΙΟΝ ΔΕΝ ΤΡΕΦΕ-
ΦΕΤΑΙ ΚΑΝΟΝΙΚΑ, ΥΠΟΙίΕΙ-
ΤΑΙ ΕΙΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ
Μέ δλας τάς προόδους τής Ιατα παιδία τοϋ
Σχολ^είου είναι άτροφικά. ΑΙτιαι διά
την κατώστασΐν εΙλόι αί μηττέρ«ς, ό*όα
δέν διΐδονν τίγν κ·ατάλ?.ηλον ποοσοχήν
είς την δίαιταν τοϋ τέκνον των. 'Η
άτροφί-α ΐΙνοΜ. πολύ έπικίνδ'υνος, 3οαΙ τα
άποτΐΐλέΐσιματά τηις δτακρίνονται πολ-'
λάδΛς βταν «Ιναι πολύ αργά. Τό άτ<*ο- φικόν ποιδίον ύπόικ*ιτοχ είς τάς βια- ψόρονς ασθενείας «αί προ πιαντος προσδώ.λεται ευκόλως σπό φυματίω¬ σιν. 'Εάν τό νήπιον η τό παυδί δέν εί¬ ναι άτροφικον δύναται νά αποφύγη καί όλας τάς λεγομένας παιιδικάς α¬ σθενείας. Ή άτοοφία είναι άποτέλ*- αιμα τής κβκής δναίττις η τής άκαταλ- λου τροφής. Ηροσθ'έτουσαι είς την δί¬ αιταν Βοκΐβη'8 Ε&βΐβ Β«ιηά Μϋΐί, να «Ιίσθε &έβσχοι δτι προσταΐτεύετιε τα τέχΛ·α σας κιαΐ τα προφυλάττιετε άπό έπν6λοι6εϊς συνεπείας. Παρακολου'θεϊτε μετά προσοχής τα έ&δομαδιαιΐα ταυτα, άρ'θραι καί φυ- λάξατέ τα διά τό μέλλον. ΒΑΒΥ ΥΕΕΡΑΚΕ ΟΒΡΑΙΙΤΜΕΝΤ Άγοράζετε τα βιβλία οας Ολ» ίι Βιβλιοπωλείον τον «'Είν. Κή
1919
ΟοΙογοθγ 20, 1928.
ρ,|»11···α 1>»11τ »■* Βηηαπ7 1>τ *&·
ΕΝ055Ι5 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. Ιν&,
14» Υίίετ *·Οι 81η·*
Νϊ* Υογκ, Ν. Υ.
ΡΒΤΒΟ8 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8. Ρτββ.-Τ—«Π.
ηΕΜΕΤΗΐυ8 ΟΛ.Ι—ΙΜΑΗΟ8, δβθΓβΙ&τΤ
ΟΑΡΙΤΑί $100. 000.00
Α(1(1γ«88ι "Ν·11ηβ—Ια"
εΐιο—»ΐΐι—ι»».
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΕΑ8Τ ΡΙΤΧβίΚΐυκΟΗ, ΡΑ.
5ϋΒ50ΒΙΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5:
Οηβ Υ«~
ϊΐχ ΜοηΗιε
$% Μοηίϋε
φιο.β»
..... Ιδ.0·
.... εβ.βε
5υΝΡΑΥ
Οη»
ΜοηΙϊιε'......»ί.»β
ΜηηΙίι» ... Φΐ.Οβ
ΜΟΝΤΗ Ι.Υ
ο υ*»"" ....... ει.οβ
Μοηθι»......Φί.ΟΟ
ίι.ο»
«Ι.»·
$5.0·
$»»»
π α* βπτοΝο εΐΛ** ματτεη αρηιι.
Ι 1915. ΑΤ ΤΗ Ε ΡθίΤ ΟΓ'ΙΟΙ. ΑΤ Ν
IV»
νθΚΚ. "Ε* ΥΟΝΚ. υΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ ΟΨ
ΜΑΛΟΗ 3. 187»
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8
Ρουηαβτ «.πά θ1
ΕάίΙθΓ
"ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ'
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΜ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΖΥΝΔΡΟΜηΝι
ΑΜΙΡ1ΚΗΖ Ι ΕΙΟΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΟΣ
... »1β.00
ΤβΙμηνος
ΈτιισΙβ ..
ΈϊΛμηνβς
.00 Ι Τοίμηνος .
ΚΥΡΙΑΚΑΤΊΚΟΖ
$6.00
$»< » $·■«· ··· ΈτηβΙα .. ■ΚΙΊμηνβς ΤβΙμηνος $7.00 18.80 $1.00 ΈτησΙα . Έϊάμηνος ΤοΙιιηνβς «».οε .00 ι.β· ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΖ $ι!οο •Ι. Πρός τοί>ς "Ελληνας ψη.
φοφόρους.
Τό εσπέρας της παρελθούσης
Κυριαχης ωμίλησεν είς τόν ραδιο-
φωνιχον σταθμόν λΥΑΒΟ, τής Ν.
ΐόρκης, ό έν Γουασιγκτώνι δια-
μενων "Ελλην διχηγόρος, κ. Σωτ.
Νικόλαον, συστήσας είς τοΰς "Ελ¬
ληνας ψηφαφόρους, όπως ψηφί-
σουν είς τάς 6 Νοεμβριού τόν Ρε-
πουμπλικανόν ϋποψήφιον, κ. Χέρ-
μπερτ Χοϋβερ.
Ό κ. Νικόλαον εδήλωσεν ότι δ
«. Χοϋβερ είναι υπέρ τής ύποστη-
ριξεως οιουδήποτε μεταναστεντι-
κοϋ νόμον, όστις θά ώφέλει τους
αλλοδαπους, χωρίς όμως καί νά
6λα6η ή θεμελιώδης άρχή, έφ' ής
στηρίζεται ό παρων μεταναστευτι-
κός νόμος.
'Επί τούτοις δέν παρέλειψε νά
τονίση ότι είναι ύπερήφανος διά
την καταγωγήν τού, έξηγήσας δτι
ό θεσμός τής λαϊκής ψηψοφορίας
είναι 'Ελληνικός, ώς πηγάσας άπό
τάς άρχαίας Αθήνας.
Έ—οΐα ..
•Εϊίιιηνος
$4.00
$1.00
■Ε—ι
Έξά
ΙοΙα ...
ΐμηνος
$6.00
$».6·
'Ακοστέλλετ· χά Ιμβάσματά βας οιά τα-
χνβοομικΔν ϊ| τοαηιζιτικαν Ιιαταγβν είς
Λσλλάοια κληοοτέα «Ις Νέαν "Υόο*ην οια-
«Υί "Να.ΙΙοηα.1 ΗβΓ&Ιά". Επιστολαί χ·-
(ΐΐχονοαι χαρτονομΐοματα βέον νά Α—στίλ-
λονται ανστημεναι είς διαταγήν "Νε.ΙΙοηπ.1
ΗίΓϊΙί". 110 ν«β[ 16111 δΐΓββΙ, Νβτ»
ΥοΛ, Ν. Υ., άλλως ο*ν φ«οομεν ευθύνην
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ^ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
ΓΜΦ'Ια «Έβ-νικοβ Κήρυχο— Ιν
ΟΛΟΣ ΒΟΥ.ΛΗΣ 1·.
ΧΑΡΑΚΙΕΣ
Γεννήαεις
Ή σύζιυγος τοΰ έξ Αλατσάτων
Μ. Άσίας, γ.. Ιωάν. Ματθαίου, έ'-
τεκβν αίσίως αρρβ-ν.
—Ή Κ« Εύγενί·α, «6ζμγος τού
κ. Δημ.. Μαρσέ,λον, έξ Άλατσάτο>ν
'τεκβν άριρεν.
—Ή σΰζογος τοΰ %. Σταύρου
Παζαροιτοώλιθϋ, έκ Βοωτζα της Μ
Άσίας, έ'τεκεν. ά'ρρβν.
ί
Ή χοροεσ-ειρίς της Ο. Α. Ρ. Α.,
γε πολΐλά χαρακτηΊριοτικά τα ό-
ία άξίζοον νά άναιφ^ρθοΰν. Πρώ-
ώ δ έ έ ί
τα-πρώτα, δταν έμ-·χαινες μέτα είς
την α&οοστ), βνόμιζδς ότι βΰρίσκε-
σο μίσ·α σ' «να φαντα<ττι·χ« περιδάλ- λον ώμΛρΐφιάς καί εΰγϊνείαις. * * * * Ποτί μα> ΐέν εί$α τοίις "Ελλη-
**ς τα» κζλοντυμένους, τάς Έλ-
ληνίίας τ6σ·ο χαριτωμένας καί την
αίθουσαν ενός χορ«ΰ νά βχτ) τέ—ια
άταλαικττική 'ενφάνιϋπ, δ™ χροιχ'θ'ές
το ι6ριάιί« είς τό Γοοωλντοριφ Ά<ττό· ρι«. Λές καί γυαλοκκΜΓθϋίτεν ό 'Είλι- λ τής Νβας 'Υορκτ>ς.
* * *
Αύτος είναι ο τάίί, «κβΐ ίι'χλα
τού, την δλ^χεις; ή Κα Σικελια-
νοΰ. Βλέχίΐς «κβί κάτω ίνα Δε-
Ο Ποίος είναι;
έξ
η; ς ;
Κι' ετσι έξακΛαΛχκπί τό ψι66-
ρ»ν·α, εως τίτου έφθανεν τα μάτια
ϊτήν λεΐ&έντι-κη μορφή τοΰ Π ρε-
Φδεοτοϋ χοί» μοϊς ύπϊνθύμΐ'ζε τάς βΐ-
χόνας τοδ Μάρκου Μ—>τσαρη κοιι
των ήρώων τής ΈΐΓανχττάσεως μέ
ΰ άί
■οοΰς άρβψ.ανίου.ς των
την χξίγοαττι φι>σιογνωμία των.
* * *
κιανείς !ικ.αστάς μβ κα-
Οηττ)τάς, 'ϊιτμιοτιογράφους μέ έχι-
οτημιονας, ιτολιτικοϋς ή-γέτοίς, καλ¬
λιτέρας, έφεκρέτας, βιομηχάνοος.
, ύπαιλίλτίλους ■Χίαϊ 6ι-
ί τής
κο-
μρ^ς,
οπαλαιστάς μβσα <ττό τα ρίατκτια μ«ς καί τής γυναΐκές μας, Άλλ' ή μΛγαλητέρα 3κ.χληιξις είς —ύς Άμβρΐκανοΰς καϊ τοΰς "Ελληνας ΰχήρξεν ό "ΥχατοςΠρό- εϊρος Κος Λή ΤζόΊσων, ό οποίος ιιέ τον λόγον τού τόν οποίον έξ&φώ νηιτεν άγγλκΓτί, ήο(μ.ο)λώτι«Τ€ το ά- χροχττ/ριόν τοο. * * * Ο! "Βλληνες εδρισκον τον αν των καί οί ΆμΛ.ρικανοί ά- τον πραγματικόν τύχν, τβϋ 'Ελληνοααερι,κιανοΰ. * * * Άγγλιική 'δαλμενη στ-η βέσι της όχι ξεχαρ<6«λ<ι>τη ή ράφ. "ΕκΦρατκ;
(/■έ τό άρωμα τής εύγενίίας κοιί την
?ύό *Εδλ
ιν της
ί
η
*Εδ·λει:
χανείς ίνα προϊόν 'Ελληνικής μορ
ς καί Άμερικ·ανικης λαξεΰ-
"Ενα τύπον Έλληνος πϋί
μπορεί ν ά τόν αισθανθή <ό "Ελλην χαί νά τον «κτιμηση δ Άμε-ριχανο χαί νά τον θαυμάση. * * * Το ώραιότε.ρ'θ καλλιτίγνιικό νού ΡΛ?ο είς όλην αύτην την ΰπάθισο ήταν ό Λή Τζόνσων, χωρίς υπέρ ο αρουραιιο: Το 'θυγάτριον τού βν ΑιΜΕδΒυ- ΚΥ, ΜΑ88., «.γκατβστημένοο κ Σοτκά Ε. Στρογγυλοϋ, &·% Μΐίτιλή· ής, άνβί'έξατο «ν. τής ίεράς ήθ ό Ν Ν , ή ρς δήιθρας, ό κ. Ν α. Ντζ'ανής, ονο¬ ά Σ μάσας η —Ό ύ.. Ίωάνν. ΊωΌννίϊτ,,ς, άνε- «ξατο τό Ονγάτρμον τού κ. Γ Πύλ Κλ «κ, Κουλιακίοιυ Ή πείρου, δώσας τ6 ονομα Άλεξά,»- ϊραν Κρυστάλλων. —Το τέκνον τοΰ έκ Γαστούνης καταγομένου, κ. Γεωργ. Κοντογιαν- οπούλου, άν&5έξατο ή Κα Άκ—ασία ι, «κ Χάδειρ·χιλλ, Μαςς.. ό- αΰτο Άναστάσιον. Ή βκ Κλίντον, Μαςς, ·/.. Μαρίοι ΛααπιρΌπιούλου, εβάπτισε το θυγά¬ τριον τοΰ κ. Χρήστοο Κε-χοπούίλοο, έκ Κρεσταίνης, Όλ«μπ., δώσασα τ6 Γεωργία. —Ό κ. Γεώργιος Δαγκρβς άνεΐϊέ }θτο το 'θΐυγάτριον τοΰ ν. Γεωογίοο Στε-φανή, έ/. Ξηοοχωρίο-'», Εύοοιας ονομάσας αύτό Ζαχα-ρούλαν. Τα δί&υμα τέττ/α τοΰ ■/.. Εΐ«(γ Φωτεινοποώλου, έκ Βουτζά, Μ. Ά- σίας, άνείέξαντο, τό μέν θή|λυ, ό έκ Νέας 'Υόρικης κ. Γεώργιος Π ά πας, ονομάσας αύτο Εύπιριαιξίαν, τό 5« &ρ?&ν, ό έν. Πόρτλαντ, Με., κ. Γειώριγιος δώσας αΰτό τό δνομα "Α· γελος. Ε Λ Λ Η Ν_1 Κ Η Ν ΒΡΑ&ΥΑΝ Ιδού «ώς άνυψώνεται τό Ελληνικόν δνομα.— Ή ^· ■Α-· -*- Α. έξετέλεοε τελείως Ελληνικόν καλλι¬ τεχνικόν πρόγραμμα.— Κινηματογραφικαί ταινί¬ αι της Έλληνικής δόξης___Ή έκτίμηαις καί ό ββ- Οασμος των Άμβρικανών πρός τούς "Ελληνας. Μέ μεγαλοπρέπειαν καί έπιβλη- //ντν>ι·/ν ^—Ί ...'___ ?1'.*ι_ __ ι Ο
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
•Τό τέ.τ(.νον τοΰ έξ Αλατσάτων
τής Μ. Άϊίας, -κ. Τριαντ. Ι. Τρι-
ανταφύλλου, εβάπτισεν ή κ. Φιλο-
μένη, σύζυγος τοΰ κ. Ευάγγελος
Φωτεινοπούλου, δώσασα <7ΰτω τό ο- νομ-α Ευάγγελος. Τα δύο 'θυγάτρια τοϋ κ. Παν. 'Ν'τ'ζο^έλη, έκ Δυρραχίου, Άβκα- δίας, άνείβςαντο, τό μ,έν πρώτον ή κ. Σΐταμ«ιτία Σιπυιροιτούλιοο, ιέτκ.Ν'τάρ- τσεστερ, Μαςς., όνομάσιαισα αϊίτό 'Ελισά&ετ, τό δέ δεντερον ή κ. Ε¬ λένη, σΰζυγος Δημ. Χί όά ΰό μγρ ί η τικότητα, επί μίαν ολόκληρον έβ- δομάδα έπανη,γύρισεν ή πόλις μας την ΙΟΟήν αυτής επέτειον. Χιλιά¬ δας επί χιλιάδων κόσμον, πάσης τάξεως καί ήλικίας, συμμετέσχον τοΰ έορτασμοΰ προσδώσαντος ό¬ ψιν Μητροπόλεως είς την μικράν βιομηχανικήν μας πόλιν. Μεταξΰ 27 ξένοη· Ό(τ/οινώσεο>ν, αΐτινες εί¬
χον κληθή νπό των άρχών όπως
συμβάλουν είς τόν μεγαλοπρεπή
έορτασμόν, μεταξύ των πρώτων
και Ιδιαιτέρως εκλήθη ή Μήτηρ
Στοα «"Ομηρος», άριΐθμός 1, τής
"Οργανώσεως ΓΚΑΓΙΑ, ήτις ά-
πολαύει απολύτου σεβασμόν καί
εκτιμήσεως έκ μέρους των άρχών
καί τού κοίνον έν γένει της περι·
φερείας μας.
Π ολλάκις μέχρι τούδε, ή Στοα,
άγωνιζομενη υπέρ τής επικρατή¬
σεως τής ίδεολογίας ό-. Α. Ρ. Α.,
κατώρθωσε διά διαφόρων έπιδεί-
ξεων νά έπιοάλλτ^ είς την συνείδη¬
σιν τοϋ ίθαγενοϋς στοιχείον, δχι
μόνον την 'Οργάνωσιν, άλλά καί
τό Ελληνικόν δνομα έν γένε καί
έξουδετέρωσεν οΰτω την προκατά-
ληψιν, ήτις νφίστατο μεταξν αύ¬
τοι) κατά παντός Έλληνικοΰ. Την
φοράν όμως ταύτην ή έπίδειξιζ
υπερέβη πάσαν άλλην είς τό πα¬
ρελθόν, έπισπάσασα δχι μόνον
τούς έπαίνους καί θαυμασμόν των
ίθυνόντων τα τοϋ έορτασμοΰ επι¬
σήμων, άλλά καί την ευγνωμοσύ¬
νην αυτών, οΐτινες ώμολόγησαν,
δημοσία, δτι άνεν τής τόσον πολυ¬
τίμου συμβολής τής ΓΚΑΠΑ ή
πανηγυρις θά ήτο άποτνχία. Καί
ή συμβολή είχεν οντω:
Είς τό γενικόν πρόγραμμα τής
εορτής, τό εσπέρας τής Πέμ-
πτης, είχε καθιεροοθη ώς Ο. Α. Ρ.
Α. Νάΐτ, κατά τό οποίον ή Στοα
επρεπε νά διασκεδάσγι δωρεάν τα
πλήθη μέ πρόγραμμα σνναδον τή
περιστάοει, όπιειρ έξετελέσθη επι¬
τυχώς μέ πρόγραμμα ποικίλον καί
τελείως Ελληνικόν. Καί πρώτον ή
Μανδολινάτα τής Στοα,ς επαιξε
τά^ κάλλιστος 'Ελληνικάς σννθ«-
οεις. Δεύτερον, μέλος τής Όργα-
νώσεως καί δεινός χορευτής, ό κ.
Νικ. Μιχαλακόπουλος, μετά τής
σνντρόφου αύτοϋ, δίδος Β ίδιαν
Στέρλινγκ, εχόρευσαν διαφόρους
κλασσι-κούς καί αλλους χοροΰς.
Τρίτον, πυγμαχία 6 γΰρων, μέσων
βαρών πνγμάχων, μέ ρεφερή τόν
Φιλέλληνα πυγμάχον, Μπίλλ Μάκ
Καιη. Καί, τέταρτον, έπίδυιξις
κινηματογραφικής ταινίας ιέμπε-
ριεχονσης την πόλιν των Αθη¬
νών, τα άρχαΐα Έλληνικά μνη-
μεΐα καί διάφορα μαγεντικά το-
πία, δτινα νπερήρεσαν είς τα πλή-
•θη, τα όποϊα διά πρώτην ΐσως φο¬
ράν ε'δλεπον τα φνσικά καί καλλι-
τεχνικά μεγαλεΐα τής γενετεΐρας.
Κατά την ημέραν όμως τοϋ
Σάββατον, ήτις ήτο καί ή τελευ¬
ταία τής εορτής ή ΓΚΑΠΑ κατ-
διότι την
, γ ημ ηγ
05), όνομίάσ'αιτο' αΰτό Μαρίαν.
—"Άπαντα τα ώς ά'νωιθι μ
ρια «ε-λέσθησαν «ν τω ίερφ ημών
ναφ ((Έύαγγε-λυσμός-» νχρά τοΰ ίε-
ρβως ημών, α!8. κι. Ββισιλ. Κνηυ>ρτ(.
Οεατρικα
ΡΑΗΑΜΟυΝΤ
('Απο σήμ,ερον, Σάδδατον, «ρ-
χίζει ή έ—ίδβιξις τής κινηματογρα-
?ικής ταινίας «Τβΐίβ ΐηβ Ηοτηβ)),
τής οποίας ή υπόθεσις «είναι παρμέ-
^η άχό την ζωήν τής Νεας 'Υόρ-
*ης. Είς τό ίργον πρωταγωνιστοΰν
ϊιάσημοι άστέρες τοϋ κινηματογρά-
φβϊ. Το πρόγραμμα ποικίλλεται με
ΐκλεκτάς μοι>σικάς έκτελ&σεις υπό
τή? μοναίικής βίς τελβιότητα όρ-
χήστρ-ας τοο, χοροΰς καί αλλα έλ-
ά νούμερα.
Θά την φάτε στήν Άμερική, η
στήν Π'ατρίδα; 60 ήμέρες μόνον μάς
χωρίζουν άπό τάς μεγάλας εορτάς.
Ποϊοι είναι οί εϋτυχεϊς όμογενεϊς ποϋ
θά κάμουν τής Γιορτές στό χωριό
των, ποΐοι είναι έκεϊνοι ποΰ θ' άκού-
σουν τα Ιερά λόγια τοΰ Παπά τοΰ χω¬
ρίου «ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΕΝΝΑΤΑΙ ΣΗ¬
ΜΕΡΟΝ», ποίοι είναι έκεϊνοι ποϋ θά
βκορπίσουν την χαράν καί ευτυχίαν
στό πτωχικό καί δντιμο σπίτι τοΰ χω¬
ρίου των, μοιράζοντες τα Άμερικανι-
κά δώρα είς τα παιδάκια των. Εάν
είσθε σεϊς η (ϊλλος κανείς φίλος σας,
γράψατε άπό σήμερον στήν ΑΚΡΟ¬
ΠΟΛΙΝ ίνα κανονίση τα τοΰ ταξει¬
δίου σας. Όπως περιμένετε νά σάς
ύποδενθοΰν στό χωριό, εισί σάς πε-
ριμένει καί ή ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ νά αάς
κατευοδο)στι διά τό Χριστουγεννιατικο
αύτό ταΐεϊδι, τό οποίον θά σάς δώ¬
ση νέαν ζωήν, νέον σφρϊγος, δταν έπι-
στρέψετε καί πάλιν στήν Αμερικην
διά τάς εργασίας σας.
Γράψατε διά τό Ιβσελιοσν εικονο-
γραφημένον 6ι6λιάριον, τό άληθές έγ-
κόλπιον τοΰ ταξειδιώτου. Άποστέλλε-
ται δωρεάν.
Έλληνικοΰ διαμερίσματος είχεν ά-
ναλάτοη ό προγνμναστής αυτόν καί
πρώην λοχίας τοΰ Άμερικαν κου
στρατόν, κ. Μιχαήλ Μόρις. Μετά
την φιλαρμονικην ήκολονθονν αί
σημαϊαι, τάς οποίας έοάσταζον είς
<ρονστανελλοφόρος την Ελληνικήν καί έτερος, (άς Άμερικανός στρα- τιώτης, την Άμερικανικήν, αμφο¬ τέρας δέ έφύλαττον τιμητικώς 4 όπλοφοροϋντες μέ Άμερικανικήν στολήν στρατιώται. Όλίγον δπι- οθεν καί είς τό μέσον των σημαί¬ αν ι'ικολονθει τό Λάιβαρον τής Όρ- γανώσεως, τον οποίον τας ταινί¬ ας έκράτουν τα δνο μικρά άγγε- λούδια— δρρεν καί θήλυ—τοϋ έν Πίττσμουργκ, κ. Καραγεώργη. ένδεδυμένα τάς έθνικάς Ελληνικάς στολάς. Κατόπιν ήρχοντο ό πρώ¬ ην Μ. Πρόεδρος τής Όργανώ- σεως καί νυν Νομικός Σύμβουλος, κ. Κ. Διαμαντόόπονλος, μετά τον Μ. Κνβερνήτου τής περιφερείας, κ. Α. Μοπροιννη καί ήκοίνθύθει τύ Δ. Συμβουλιον τής Μητρός Στο- άς μετά τοϋ Έκτελ. γραμματέως τής Μ. Στοάς, κ. Β. Πέρρου, ό¬ πισθεν των οποίων ηκολούθει έν στολή ό παιδικός δμιλος τής Στο¬ άς μετά τοΰ έκγυμναστοϋ αύτοΰ, κ. Κ. Λυγεροΰ, καί κατόπιν τού¬ του ήρχοντο τα μέλη, φέροντα τα πηλίκιά των καί τηροϋντα αξιο¬ θαύμαστον τάξιν και εύπρέπειαν υπό την έπιτή ρήσιν των έπιιμελη- τών, Μηνά Εύαγγελίδου καί Γ. Κατσίλα. Τό Εξοχον παράστημα των πα· ρελαννόντων μ^.άη' καί ό τεχνικώ- τατος έλιγιιός αυτών έπέσπασεν ά- κράτητα χειροκροτήματα καϊ έπ- ευφημίας των κατακλυζόντων τούς δρόμους πληθών, καί εκέρδισε διά την "Οργάνωσιν τό πρώτον βρα¬ βείον, δπερ εδόθη είς την Μητέρα Στοάν τής ΓΚΑΠΑ. Μετά τό πέρας τής παρελάσεως παρετέθη λαμπρόν γεϋμα είς την αίθουσαν τής Μ. Στοάς, είς τό ο¬ ποίον παρεκάθηισαν άπαντα τα με- λη των παρακειμένας Στοών καί ή Φιλαρμονική τοϋ τμήματος «Πε- ρικλής» έ'παιξε διάφορα τεμάχια, παρ' όλην την κόπωσιν τον μακρυ- νοΰ ταξειδίου καί τής παρελάσεως, μέχρι βαθείας νυκτός. Έχορεύθη- σα νδιάφοροι χοροί, είς τοΰς ό- ποίοΐ1; έλαβον αέρος «ύάιοιθμοι οι¬ κογένειαι τής παροικίας μας καί περί την 12ην μ. μ. κατενωδάθη αντη υπό τάς ζητωκρανγάς καί ευχαριστίας της Μ. Στοας καί α¬ πάντων των παρευρισκομένων με- λών των λοιπών Στοών, καί ού¬ τως έληξεν ή θαυμασία αυτή έορ- τή, ήτις θά μείνη άνεξάλειπτος είς την μνήμην έκεινων, οΐτινες είχον τό ευτύχημα νά παρευρεθοΰν. 01ΕΡΙΚΑΝΙΚ0ΙΤΥΠΟΣ ΙΙΙΑ ΤΟΥΣ ΑΘΑΗΤΑΣ ΜΑΣ Εϊμε'θα «ύτνχείς σημερον ευρι¬ σκόμενοι είς την ευχάριστον θέσιν νά -φέρωμεν είς γνώσιν τοΰ Έλληνι¬ κοΰ κο'.νοΰ τής πόλεώς μας καί ω¬ σαύτως απάντων των Έλλήνων, των οΐκούντων την απέραντον ταύ¬ την χώραν, τί σκέπτεται ό Άμ*ρ-ι- κανιχ,ός Τύπος, καί τί γράφε-ι σχε¬ τικώς μέ τοΰς άθλητάς τοΰ Έλλη- νοαμερικανικοΰ Άθλητιχοΰ ΣΛλό- γου Νέας 'Υόρχ,ης, οΐτινες δέν παύ- οι»ν νά πράττουν δ,τι τα μέσα τούς έπιτρίπουν καί αί σκληρ·αί δ'.ωτικαί ήγαγε θριαμβευτικήν τοϋ Έλληνικοΰ ίνόαητος, ημέραν αυτήν εγένετο ή έπίσημος παρέλασις, είς την οποίαν δπρε- πε νά λάβουν μέρος όλαι αί μεγά¬ λαι Όργανώσεις. Είς την ΓΚΑ¬ ΠΑ εδόθη τιμητική όντως θέσις ήτις ήτο μετά των προπορευομέ- νων τής παρελάσεως άρχών της πόλεως. Ή Στοα, μέσω τοΰ Μ. Κυβερ- νήτου τής περιφερείας, κ. Α. Μα- ρούλη, είχε ζητήσει την συμβολήν των παρακειμένας Στοών, αΐτινες συνέβαλον αρκούντως, Ιδιαιτέρως όμως, συνέβαλον πολύ αίσθητώς αί Στοαί «Περικλής», της Γονέρ- τον, Γ. Βα., καί «Σωκράτην», τοΰ Π ίττσμπουργκ. Ή Στοα «Περι- •κλής» εΐχε την άδελφικήν καλωσύ¬ νην νά στείλγΐ 6ιά την παρέλασιν την θαυμασίως κατηρτισμένην 35μελή Φιλαρμονικην της, την ό¬ ποιαν άποτελοϋν οί ένθονσιωδέ- στεροι καί πλέον άφωσιωμενοι νέ- οι τής "Οργανώσεως, καί ήτις· φι¬ λαρμονική απετέλεσε την πρωτο¬ πορείαν σχεδόν τής δλης παρελά¬ σεως, ένθουσιάσαστΐ τονς πάντας ιιέ τα καλλίτερ.α 'Ελληνι·κά /.αί Ά- μερικανιικά έμβατήρια, άτινα επαι- ξ διρνονσης τής τριώρου πορεί- "Ονομα Διεύθυνσις ΗΟΤΕΙ. ΑΟΒΟΡΟίΙδ & 810 ννΈδΤ 5811α 5ΤΚΕΕΤ, ΝΕΥν ΥΟΚΚ, Ν. Υ. πορεί- Άγοράζετ» τα 6ι6λία σας άπο τί Βιβλιοπωλείον τοΰ «'Εθν. Κήρυκος». ρ ξΕ διαρν.ονσης τής τριώρου ας μέσω των κεντρικωτέρων όδών τής πόλεως. Ώς διευθύνων μαέστρος της Φιλαρμονικής, τιμής ένεκεν, είχεν αναλάβη ό μονσικοδιδάσκαλος της Φιλαρμονικής τ% Στοα; «Σαίκρά- της», κ. Μιχ. Λευκίδης. Ή Στοα «Σωκράτην συνέβαλε διά της ά- ποστολής είς την παρέλασιν πλή- θονς μελων έκ των γνωστοτέρων καί πλέον έξεχόντων δμογενων τής πόλεως Π ίττσμπουργκ. Έπίσης ή Στοα «Πνθαγόρας» άντεπροσω- πεύθη διά τοϋ Συμοουλίου της καί ή Στοα «Αϊσωπος» διά τοϋ γραμ¬ ματέως της, κ. Ε. Ζάμαλη. Αί Στο¬ αί, «'Αθηνά», «Άριστοτέλης», κα; «Λνκοϋργος» άντεπροσωπεύθησα . Τό γενικόν πρόσταγμα τοΰ ,Ν.1 αναγκαι τοΰς έπιΰάλλουν. Κατωτέ¬ ρω κοινοποιοΰμεν έν μεταφράτει έκ τοϋ Ενβηίη^ νοΓΐά, τής Νέας Υόρκης, άρθρον, τό οποίον εδημοσί¬ ευσεν είς το Ά'θλητι'κον Παράρτη- μα, έπ' «ύκαιρία των Έρασιτεχνι- κών άγώνων πογμαχίας έν Μαάΐ- βοη 8ι]ΐιαΓβ ΟαΓάβη, την παρελ¬ θούσαν έίίομάία: Ό Τόμ. Χάγκ,'.νς ένίκησε τόν Γ. Καλ3ήν, άκατάδλητον Έλληνα μ«- σαίων ·6αρ·ών πυγμάχον, «ίς μίαν πιεισματωϊεστάτη"^ μάχην, κατά την οποίαν ό Καλίής ήλιθε πολΰ πλη¬ σίον νά βγάλη την ήττον άπό τα κάρβουνα μέ μίαν φοιδ&ράν αντίστα¬ σιν «ίς τον τελευταΓον γΰρον. Ό Χόγκινς ύπερτέρησε τόν Καλ3ήν μέ μίαν ύπερτεραν πνγμχχικήν 5«ινό- τητα^ τε,χνικην. 'Α,λλ' έίχρΐΐάσ&η δ,τι ητο«ΐς θ^σιννάίχη ϊιά νά κερ¬ δίση. Ό Καλϊής μάς έδωκε τόσην καλήν έπνϊ-ειξιν πυγμαχίας ·κ,αί με τόσον τ)άρρος, όσον καν-ίίς μποροΰ- σε νά πε.ριμένη. Εφαίνετο είς τα πρόθνρα Νάκ-Άουτ είς τόν πρώ¬ τον καί δεύτερον γΰρον, άλλά πάν- τοτε έπχνήρχετο μαχόμενος πυρετω- δεστερον, καί «ίς τόν τε.λ«υτ3ΐον γΰ¬ ρον εφερε τ άχράγματα πολΰ δΰσκο- λα διά τόν αντίπαλον τού. Ό Καλ- 3ής πολΰ καλός. Ό Κ*λ- λ Πένθη Είς 'δοίθύ πένθος έδύθισ* την πα- ρο'.κίαν ΡαίβΓδοη, πολΰ δέ περισσό- τεφον τοΰς σνγγεν·εί'ς καί φίλους ώς καί τον σύζυγον της Θεόϊωρον Τα- λανόν, έκ Μονίμδαυίας καταγόμε¬ νον, ό αίφνίδιος θάνατος τής μόλις τό 39ον έ'τος τής ήλικίας της α¬ γούσης Βασιλικής, έπελθών «χ συγ- κοπής καρδίας ,ένφ έπέστρεφεν έκ περιπάτου μετά των τεσσάρων άνη- λίκων 'θυγατέρων της. Ή κηδβία τής μεταστάσης έτε- λέσθη βίς τόν ναόν τής παροικίας μας, πολλοί δέ στέφανοι κατε.τέ- θησαν επί τής σοροΰ αυτής. Έγκαταλείπ«ι ενταύθα πλήν τοΰ συζύγου καί των τέκνων της, καί ίάο αδελφοΰς. Γαίαν βχοι έλαφράν. 3ής τοΰ Έλληνοαμερ-ικΛνικοΰ Ά- θλητικοΰ Συλλόγου Νέας Υόρκης, εφαίνετο πολΰ ίκανος δταν εκέρδισε την απόφασιν των Έλλανοδικών είς την πογμαχίαν τοΰ Πώλ Ντόρς Ό Καλϊής μετεχειρίζετο ενα σ«υ- ρηλατικόν -χ,τυπημα δεξών έ.π! τής χ,αρίΐ/ακής χώρας τοΰ ο'Λιτιπάλ τού «ίς τούς δΰο πρ-ώτους γΰρ-ους. Άλλ' ό άντίπαλός τού δέν εχασβ το 'θάρρος τού καϊ επανήλθεν είς τόν τρίτον γΰρον μέ ενα γερόν τής ϊ'εξιάς διεσταυρ-ωμένον κτΰπτ,μα ε¬ πί τής σιαγόνος τοΰ νικητοΰ. Ό ήτ- τηθείς εκέρδισε τόν τελευταίον γΰ¬ ρον άλλά δέν ηδυνήθη νά υπερβή τα πρωτεία, τα όποΓα ενίκησεν είς τούς δύο πρώτο^ς γυρους. Ό Να. Φέξης τοδ 'Ελληνοαμε ρικανικοΰ Ά·θλητικοΰ Συλλόγου Νέ¬ ας Υόρκης, ήτο πολΰ καλάς διά τόν Χέρμαν. Δέν έ'πρ«πε νά άφε·θή ή πυτμαχία αυτή νά φ·θάση είς τον δϊΰτερον γΰρον όπως έ'γινβν, άν κα! ό ήττηθείς ηθέλησε νά εξακολουθή¬ ση. Ό Ρέδ Μέγΐιε^ς καί Νικ. Φέξης των ΰπερελαφροττάτων &αρων ήνοι¬ ξαν τοΰς αγώνας πυγμαχίας, καί η¬ ναγκάσθησαν νά πυγμαχήσουν και ε¬ να γΰρον επί πλίον, κατόπιν τοΰ ό- ποίου ή απόφασις των Έλλανοδηί,ώό εξεδόθη υπέρ τοΰ Μέγιερς, αν κα έ'πρεπε νά βίχεν έ'κδοΰ'ή υπέρ τοΰ Φεξη είς τί) τέλος τοΰ τρίτου γύ¬ ρου. Ό Β. Φάνος έπυγμάχητε μέ τσ τσάμπΐ'ον τής Πολιτείας Νέας Υ¬ όρκης. "Εκαμε πολΰ καλήν εμφά¬ νισιν. 'Επυγμάχησε πολΰ τεννικά άλλ' ό άντίπαλός τού, άνωτε-ρόί τού, δεν τοϋ επέτρεψε νά τον καταρ ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Πάντα ταυτα -είναι πολΰ τ·.μητ! κά διά τ6ν Έλληνοαμερικανικόν Άθλητικόν Σύλλογον< Νέας^ 'Υ- όρκης, καί μαζύ μέ αυτόν κ-αί διά τον Ελληνισμόν τήςπαροικίας μας, τής οποίας τα τέκνα βίναι μέλη <αύ- (Έν. τοΰ Γραφείου). τού. ΟΗΕΒΤΕΗ. ΡΛ. Την Κυριακήν, 21ην Όκτωβρίου, καί ώραν 4ην μ. μ. θά όμιλήστ) ό κα- θηγητής, κ. Ι. Π. Ξενίδης, είς τίιν αίθουσαν ΰπ' αριθμόν 344 Ύνεδτ 361ή δί., Ν. Υ. ΟΗγ, μέ «έμα: «Ή πρός τόν Ίησοΰν Χριστόν Πίστις είναι δύ¬ ναμις καί στήριγαα είς την καθημερι¬ νήν ζωήν εκάστου χριστιανοΰ». Τό θέμα ένδιαφέρει δλους, Ιδιαιτέ¬ ρως δσους Ιχουν δυσκολίας, άπορίας, Θλίψεις καί στενοχωρίας. "θσοι ζη- τοΰν παρηγορίαν καί δύναμιν, η ανα¬ κούφισιν, άς προσέλθουν εγκαίρως καί Ης είναι βεβαιοί ό'τι θά άντλήσονν με¬ γάλην ωφέλειαν καί παρηγορίαν άπό την ανάπτυξιν τοΰ σπουδαίον τούτου θέματος. Είσοδος ελευθέρα. Τηλέφωνον: ΟαΙεάΌηία 2113 Ίδουθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ" ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ 808 Ε. 84111 5Τ. ΝΕΥν ΥΟΗΚ (Παρά την έλεδέταν 2ηά Ανβ.) ♦Ωργανώθηβαν πρός ένί- βχυβιν των Έλληνΐκών γ ρ-αμμάτω ν . Έπιτρ&πή συσταθείσα υπό Έλ- ληνίίων τοΰ ΟΙιββΙβΓ, Ρα., καί ώ- 'Θσυμένη υπό τοϋ πατριωτικοΰ αιίσθή- μοκτος, άΐϊ*φάσισαν όπως ΐδρύσουν Σύλλογον 'Ελληνίίϊων ΟΙιβΒτβΓ και περιχώρων, πρ·ός διαιτήρησθν καί προοϊοντοΰ άπό τοϋ παρελθόντος Φε- δρουαρίου ίϊρυ<θέντος Έλληνικοΰ σχολείου τοΰ Τσέστ&ρ', καθώς καί ενίσχυσιν των π·ρος την Ελληνικήν πατρίδα αινθημάτων άγάπης ·χ.αί άφοσιώσεως, ώς και εδραίωσιν τής τρος την Όριθ·ό5σξον Ελληνικήν θρησκείαν πίστεως. Κατόπιν τής αποφάσεως ταύτης αί «κ τής έπι- τροπής κυρίαι Φιλ. Γ. Βάρλα καί Άθ. Ι. Τσουγκράνη, ένεργήσασαι τόν π·ρωτσν υπέρ τοϋ Έλληνικοΰ Σχολ-είου μας έρανον «ίς ΟηββτβΓ, Εάάνβτοηβ, Μβάΐ&, Εββΐη^τοη, Μ&γοϊιβ Ηοοΐΐ, δΛνατηΐηοΓβ, Ρΐιί- Ρ ί λνί *Αρκετ& ίλαφρά οΐΌίονδήττοτε •.. και δμως εύχαριστούν * */~ ΤΑΝ θέτομεν την "υπογραφήν Ι 1 μας κάτω άπό μίαν ανακοίνωσιν ^"^ είς τάς άγγελίας μας, εννοούμεν ακριβώς έκεΐνο τό οποίον λέγσμεν. Δι' ημάς τό νά ύπογράφωμεν μίαν ανακοί¬ νωσιν, έχει την αυτήν σημασίαν ώς καί ή υπογραφή ενός συμβόλαιον. ΑΙ άγακοινώσεϊς μας δέ δέν ε'χουν-' διφορουμένην έννοιαν, οΰτε είναι έν μέ¬ ρει μόνον άληθεΐς, οΰτε έχει ψεΰτικον τύπον ή άνακοίνωσίς μας δτι τα Σιγα- ρέττα ΟΙι&βΙβΓίΐβΙά «Ιναι άρκετά έλα- φρά δι' οιονδήποτε—καί δμως εύχαρι- οτοΰν. ^ {αίΛ^τ^£ .α Μ ΥΟΗΚ ΕΙΤΥ ΙαάβΙρΜα, Ρα., καί β, ϋθΐ., *ίσέπραξαν τό ποσόν των 564 δολλαρίων καί δθσέντς. Ή έπι- τροπή των 'Ελληνίδων κατευχαρι- στημ«νη έκ τής προθυμίας απαντών τώς Έλλήνων, οίτινες προσέφι&ραν τόν οβολόν των, διά τόν ίερόν αυ¬ τόν σκοπόν, έξ οί πρωτίστως έξαρ- τάται ή διατήρησις τής άθανάτου Έ7.λ. γλώσσης μας, «ΰχα.ρίστεί τοΰς Έλληνας ί'* τα εΰγενή αίσθηματα καί τόν πατριωτισμόν αυτών. Η ΝΕΑ ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟ¬ ΓΟΥ ΤΩΝ ΟΡΦΑΝΩΝ ΕΛΠΙΣ Τα κορίτσια μας δίδουν τίϊον την Κυριακήν. — Προσκαλουν δμως μό¬ νον τα κορίτσια. Ό κάλλιστα δρών έν τη πόλει μας Σύλλογος των «Όρφανών ή Ελπίς» διεξήγαγε την παρελθοΰ- σαν έβδομάδα τάς έτησίας τού άρ- χαιρεσίας. Άπό την ψήφον των μελών τής Αδελφότητος έξεπήδη- σαν τα αύτά σχεδόν πρόσωπα μί τινάς προσθαφαιρέσεις καί τίνα; παραλλαγάς είς τάς άξιωματού- χους . ( Πρόεδρο; τή; οργανώσεως αν¬ εδείχθη ή επί διετίαν, ώς γραμμα¬ τεύς, άγωνισθεΐσα διά την πρόο¬ δον τοΰ Σνλλόγον, δεσποννίς Χα¬ ρίκλεια Βοντυρά, άντιπρόεδρος, ή δίς Βασιλική Γαρνφάλλον, ταμί- ας, ή δίς Εύτέρπη 2Ιωγράφου, γραμματεύς, ή δίς Περσεφόνη Κ. Παπαδοπούλου καί σύμβουλοι, αί δίδες Ζωή Μάρου, Κλεοπάτρα Μαντή, Κορίνα Ζωγράφου καί Αθηνά Άθηναιου. Τό νέον Δ. Σνμβονλιον ήρχισε την δρασιν τού υπέρ των όρφα- νών καί μέ ζήλον Ι'νθεον είναι άπο- φασισμένον, όπως μή άφήστ) κα¬ νέν όρφανόν γυμνόν καί χωρίς γάλα. Τό άπόγευμα τής προσεχούς Κνριακής, 21ης τρέχ., καί ώραν 2 μ. μ., Ο Σύλλογος των «Όρφα- νών ή Ελπίς» παραθέτει τέϊον είς τα μέλη, καί μή, κορίτσϊα τής πα¬ ροικίας μας, έντός τής αιθούσης άρ. 15 ΤΎ". 76ΤΉ 8Τ., Ν. Υ. Ο. Είς τό τσάϊ αύτό προσκαλοΰνται δλα τα κορίτσϊα τής παροικίας, ό¬ πως συμμετάσχονν είς την ψυχα- γωγικήν συγκέντρωσιν καί γνωρι- σθοΰν καλλίτερον, διότι έκ τής γνωριμίας προκΰπτει ή συνεργα- σία καί άπό την σννεργασίαν ή πρόοδος τής Αδελφότητος, έπ' ά- γαθφ των πασχόντων μικρών, τα όποΐα ανέλαβε νά προστατεύσπ ό Σύλλογος. ΚΕΜ/ΥΐϋΙΓ Σωματείον Κωναταντι- νουπολιτών «Τό Βυζάν τιον». Τό έν Νέςι 'Υόρκη Σωματείον Κιον- σταντινουπολιτών «Τό Βυζάντιον» την 6ην προσεχοΰς Νοεμβριού, ώραν 8 :30 μ. μ. ακριβώς, δίδει είς τό Νβνν Ρβΐιη ΟβΓα,βη την τετάρτην ετησίαν χοροε- σπερίδα τού. Ούδεμία άμφιδολία ΰ- πάρχει δτι, δ'πως πάντοτε, καί ή έφε- τεινή έσπερϊς τοΰ «Βυζαντίου» Θά εί¬ ναι μία άπό τάς καλλιτέρας οικογενει¬ ακάς συγκεντρώσεις τής παροικίας μας. Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοϋ Σωματείον δέν έφείσθη ουδενός κό- που καί ούδεμιάς θυσίας διά τόν δσον τό δυνατόν μεγαλοπρεπέστερον έορ¬ τασμόν τής έσπερίδος. Τό θεατρικόν μέρος άνέλαβεν ό θίασος τίίς Άθη- ναικής όπιρέττας, δστις θά διδάξχι διά πρώτην φοράν εφέτος έν Νέςι 'Υ- όρκη τό θαυμάσιον έργον «Ή Γυναϊ- κα τού Δρόμου», μέ πρωταγωνίστριαν την άριστοτέχνιδα Δδα Λίναν Δώρου. Πολυόργανος όρχήστρά θά παιανί- ση κατά τα διαλείμματα καί θά εκτε¬ λέση τό χορευτικόν μέρος τής έσπε¬ ρίδος. Έλάτε δλοι νά περάσετε μιά πραγματικώς άλησμόνητη βραδυά. Άπό την παρατηρουμένην ζήτησιν φαί νεται δτι τα εΐσιτήρια θά διατεθοΰν δλα. Προμηθευθήτε προτοϋ έξαντλη- θοΰν. Τιμαί λαικαί: εΐσιτήρια θεωρει- ου $2.00, πλατείας $1.50. Πωλοΰνται παρά τφ κ. Γ. Άνθρωποπούλψ, 203 Ε. 44ΐη δι., Ν Υ. ΟϊΙγ. (18147—18—20) ΤΟίΓΑΛΑΒΧΪΐί ΒΚΑΝΟ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΠΑ1ΔΙΚΗ ΤΡΟΦΗτΗΤΙΣΧα ΝΕΥΕΤΑ1ΜΕ ΕΥ¬ ΚΟΛΙΑΝ. ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΟΤΕΑΓΝΟΝ ΚΑΙΑΖΙΟΠΙΣΤΟΝ, ΒΌΚΒΕΝ | τΜΗΜΑ ΙΕΙΝΗΣΒΡΕΦΩ ΔΙΑ ΤΗ^* ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ ΤΠΝ ^1^ΓΓΈΡΛΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΤΈΙΑΝ ΤΛΝ ΒΡΕΦίΐΝ ΤΩΝ »*ς μπ* ·>·»<(—; «β)1 ΑΡΘΡΟΝ 41 Π ΩΣ ΝΑ ΖΕΣΤΑΙΝΕΤΕ ΤΟ ΓΑΛΑ Διά να ζεοταίνιετε τό γάιλα Θέτβτέ τό μΛθυκαλάοα μέ τό γάλα είς μίαν κβτσαρόΐλαν μέ ζεοτό νερό, τό όποϊον νά <τκε.τάζη τό μτιουκ'α'.άοα ολίγο επά¬ νω άπό τό γάλα. Ζεσταί-νιετε το νερό χωρίς δμως νά τό άφήσ'ε-Όε. νά βράοη καί ρίψατε κατόπιν μίαν σταγόνα άπό τό γάλα ϊΐς τ»ΐν ϊταλάμην ιδί-ά. νά ΐοοκι- μ«ίετε τόν βαθμόν τής θερμακοαισίας τοΰ Γάλΐββτος, καί -εάν δ-έν ο«ϊίει, τότε είναι ικατάλληίλον 'διά τό «αΐδί. Εάν είναι ΰμως πολύ ξίστό, κρυώνετέ το θέ- τοντες τό μΛουκαλακι υπό κάττω άπό την κάνουλα τοΰ χρύου νεροϋ, τό οποί¬ ον ά<} ίνετ* νά τρίξη ?ως &του κριχίκηι τό γάλα ώς πρέΙ—ι. Π ΩΣ ΠΡΕΙΠΒΙ Ν Α ΚΡΑΤΗΤΕ ΤΟ ΝΗΠΙΟΝ ΟΤΑΝ ΤΟΥ ΔΙ¬ ΔΕΤΕ ΤΗΝ ΤΡΟΦΗΝ ΤΟΥ "Οταν τό παηΑί πέρνη την τροφήν τού, κραπ'ισατέ το έ.πιάνω <ΐτά γόνατά σας, άφίνοντες τό κεφαλάία τού να ά- ναπαιύεται επί τοϋ βροοχίονός σας. ΚρΌ- ■κϊτιε τόμΐτουκιαλάκΛ. ώς τό στάμα τοΰ νΓμασυ είς τρόπον ώστε ό λαιιμός τοΰ μπουκαλιοϋ νά είναι γίμάτος ΐτάντοτε, διά νά μή «Ισέρχεται άέραις μέσα είς τό μΛουκαλάικι, «αί τόν ρουςρφ τό παώί οταν πίνη τό γόλα τοι». Π ΟΣΗΝ ΩΡΑΝ ΠΡΒΠΕΙ ΝΑ ΔΙ- ΑβΕΤΕΤΕ ΔΙΔΟΥΣΑΪ ΊΌ ΓΑΛΑ ΕΙΣ ΤΟ ΝΗΠΙΟΝ ΚΑΙ Π ΩΣ ΝΑ ΤΟΥ ΤΟ ΔΙΔΕΤΕ Είκοοι λιεΐνττά τής ώραις £[·ναι άρχε- τά "Εάν τό ντριον τρώγτι μ^ λαιμαρ¬ γίαν, πρέπε» νά δγάζετε τήιν ρόγα άπό τό στάμα τού κ-ατά δ4.αιστήιματα. "Εάν προσ.τα&χί νά κοΐίΐηθή πρέπει νά τό κρ«ττ>τε ξύπνιο μέχρις ότου τελειώση
τό (ραγτόν τού.
ΕΑΝ ΤΟ ΝΗΠΙΟΝ ΔΕΝ ΤΡΕΦΕ-
ΦΕΤΑΙ ΚΑΝΟΝΙΚΑ, ΥΠΟΙίΕΙ-
ΤΑΙ ΕΙΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ
Μέ δλας τάς προόδους τής Ιατα παιδία τοϋ
Σχολ^είου είναι άτροφικά. ΑΙτιαι διά
την κατώστασΐν εΙλόι αί μηττέρ«ς, ό*όα
δέν διΐδονν τίγν κ·ατάλ?.ηλον ποοσοχήν
είς την δίαιταν τοϋ τέκνον των. 'Η
άτροφί-α ΐΙνοΜ. πολύ έπικίνδ'υνος, 3οαΙ τα
άποτΐΐλέΐσιματά τηις δτακρίνονται πολ-'
λάδΛς βταν «Ιναι πολύ αργά. Τό άτ<*ο- φικόν ποιδίον ύπόικ*ιτοχ είς τάς βια- ψόρονς ασθενείας «αί προ πιαντος προσδώ.λεται ευκόλως σπό φυματίω¬ σιν. 'Εάν τό νήπιον η τό παυδί δέν εί¬ ναι άτροφικον δύναται νά αποφύγη καί όλας τάς λεγομένας παιιδικάς α¬ σθενείας. Ή άτοοφία είναι άποτέλ*- αιμα τής κβκής δναίττις η τής άκαταλ- λου τροφής. Ηροσθ'έτουσαι είς την δί¬ αιταν Βοκΐβη'8 Ε&βΐβ Β«ιηά Μϋΐί, να «Ιίσθε &έβσχοι δτι προσταΐτεύετιε τα τέχΛ·α σας κιαΐ τα προφυλάττιετε άπό έπν6λοι6εϊς συνεπείας. Παρακολου'θεϊτε μετά προσοχής τα έ&δομαδιαιΐα ταυτα, άρ'θραι καί φυ- λάξατέ τα διά τό μέλλον. ΒΑΒΥ ΥΕΕΡΑΚΕ ΟΒΡΑΙΙΤΜΕΝΤ Άγοράζετε τα βιβλία οας Ολ» ίι Βιβλιοπωλείον τον «'Είν. Κή
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 "Οκτώβριον. —
Ά·ρτί·μ(ου μεγβιλομάρτυοος. Γεοαβύμ
τού νέου.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 21 Όκτω&ρίου.— Ί-
λαρίωνος τού μεγάλου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Λ
'ΙΐπΙ Ελλάδος 1.30 1)2ϋ ή ρ
•Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λΐρα.
'ΕλΙ Παρισίων 5.98 6)8ο τό φράγκον.
-'ΕλΙ Γερμανίας 23.91 1)2ο τό μάρκον.
'ΕλΙ Ιταλία; 5.26 9)4ο ή λιρέτο.
'ΕπΙ Σβρβίας 1.76 1)4ο τό οττνάοι—.
Επί Ρουμανία: 0.62ο το λέϊ.
'ΕπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.96115γ *ι κοο
Ι
205 *"/Ε8Τ 33ΚΒ βΤΒΕΕΤ
Αρ γγ
Γαλλ. Φράγκ*
Δρ*χμαΙ ·*«
τέραν τιμήν.
η
Ττιλέττπννκτ
6271—β.
ΝΙίΡΟΝ 5ΤΙΤΕ ΒΗΚ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μ30.ΐ8ύηϊ
Έκβίδομεν ίπτταγάς είς Δραχμάς
ίπί βλων των πόλεων τής Ελλαοο;,
«Ις τάς χαλλιτέραΓ τιμάε τής ημέρας.
(^ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ*^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΑΝ ΧΘΕΕ
ΚΕΙΛΑΝϋΕ, έΕ Αμβούργον.
ΒΟϋΗΒΟΝΝΑΙδ, έκ Βορδω.
ΑΟϋΊΤΑΝΙΑ, έκ Σάονθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
1, έκ Ρόττερδαιμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΒΕΕΓτΕΝΕΑΝϋ, έξ Άμ6έ11ο δοΐΐοοΐ Νο. 27, 215 Ε. 41βΙ 81.,
Ν. Υ. ΟΙ*.
Ι ΕΕΑΡΤΗΜΑΤΑ
; Διά Οοίίββ Ρο(β, ϋεΠο&ίβδΒοηβ,
'ί,ΐΐηοΐι Κοοΐπβ, κλπ.( μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επισης οββΐί
ΓεβΙβΙθΓβ, ΓβίΓΐκθΓβΙθΓΒ καί 8ΐ1ο1ηβ
ΐηαοΐιΐηββ, νέα καί ιυεταχειρισμένα.
Άποταθτιτε: δΐονβ Κα,ιιΐρΐηβηΐ Οογ-
ροΓβιΙοη, 814 ν. 42ηά 81., (πλησίον
»_ Ανβ.), Ν. Υ. Οιι*.— Τηλέφωνον
ΡΙΐ 1927.
(15609—25—525)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κ,ατάλληλος «ύκαιρία όπως μάθη·
οίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά·
ρων έδδομάδων, ή ό.τοία είναι χρήον
|Μ>ς καί διά την πατρίΛα σας. Δίδακτρα
μόνον $15.00,
εθίϋΜΒΙΑ ΒΑΒΒΕΗ ΟΟ^Ι ΕΟΒ
•δθ Ε1|Λτ"ΐΐ Ατβ. Νβ~ Υογ«
χαΐ 18ηΐ δδοδ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολειον έν Νεα Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοϋ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ... ΕΚΜΑ.
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕ"νν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑϋΒΕΚ
8ΟΗΟΟΙ,
859 —8ΐ1ι Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοΰ), Νβνν Υογκ Οϋν
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν προσφιλή μ«; ά^εφόν
ΕΥΑΓΓΕΛΟΧ ΠΑΠΑ'ΧΙΚΟΛΑΟΥ
(έκ Λαλιώτη,, Κρς)
δανόντα χθές, κη&εύομιεν αυριον Κυ¬
ριακήν, 21 'ρκτιοορίου, καί ώραν 2 μ.
μ. 'Η νεκρο'κτΐ'ΐΐΛς άκολονθία θά ψβλη
έν ττί έκκλησίςι «Ή Κοίμησις ττκ Θε-
Ο, 360 ν. 1251±ι δι., Ν. Υ.
αΐν.
Π αρτικοιλοΰνταίΐ οΐ συγγενεϊς καί
(ρίλοι τοϋ μ*Γ«<ίτά·ντος όπως παρευ- ρε&ώσιν καί συΛ-ενίόοωισι ιιεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον δεήκτεις των. ΟΙ άδιελςροί, ΝΙΚΟΛΑΟΣ" ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ καί ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ. Χβτν ΥοΛ 0117. (18161—20) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Τελοϊ>ντες την προσέχη ΚυθΛακττν,
21 τρέχοντος, έν -φ Ιερφ ναψ τής
Κοινότητος ό "Αγιος Κοχνσταντΐνο;»,
64 δοΙιβπτκίΓΐιθΓη !·>(■., ΒΓθθΐ£ΐ5'η, Ν.
Υ., τεσσαρακονθτ'ϊμερον μνημόσυνον
τοΰ άειιινήστου ήιιών πατρός
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΛΙΟΥΧΗ
Λαρακ.αλοΓΐαεν τοί»ς σΐ'γγενεΐς καί φί-
λους όπως προσέίθιικπ. καί ένώβωσι
μιεθ' ήιμών τα; πρός τόν "Υψιστον δε-
ήσει- των.
Τα τ.'κνα,
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΚΙΚΗ
καί ΗΛΙΑΣ ΛΙΟΥΧΗ
ΒΓθοΐ£ΐνη, Ν. Υ. (18149—18—20)
ΖΗΤΕΙΤΑί ΕΡΓΑΣ1Α
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ παγωτών γνω-
ρίζων καλώς την εργασίαν, καί πωλη-
τής σόβας καί γλυκών, ζητεί εργασί¬
αν οιουδήποτε. Άποταθήτε: ^ο^ίη
ΡοΗπη, 62 ΟεηΙι-Ηΐ Ανε Οδδϊηΐηβ,
Ν. Υ. (18138—17—19)
Ί*ρίύς, διδάκτωρ τή; Θεολογία;
τοϋ Έθνικοΰ Πανεπιστημίου, εύοοκί-
μως ίιπτηρετήσχχς είς διαφόρους ένορί-
ας τής 'Αμερικης, καί δρτι επανελθών
έξ Ελλάδος, ζητεί ένορίαν. — Άπο-
τα&ήτε: Αηΐοηΐθδ Χΐαίβ, διά Ιερέα,
514 νν11θ Ανθ., ΡίΙΐ8ΐ)ΐΐΓ8ΐι, Ρβ.
(18112—14—16)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως, βαφεύς σοκολατών καί δυνάμε¬
νος νά δοηθχΐ είς την δοάα ΡθΙΙΠ-
Ι&ίη, ζητεί εργασίαν. Άποταθητε:
Ζαχαροπλάστην, 57 Είνίη85ίοη Ανδ.
ΕάΙ, Ν. Ι.
ΑΟΟΟυΝΤΑΝΤ άναλαμβάνει την
τήρησιν, τό ά/νοιγμα καί κλείσιμον 6ι-
δλίων. Άλληλ.ογράςρος καλός. δΐαΐβ-
ιτιβηΐβ. Ιηοοηιε Ι&χ. Γράψατε: Ν.
Κ , 543 ν. 123Γθ 51., ΑρΙ. 21, Ν.
Υ." Οίίν.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΛΥΝΤΗΡΙΑ
Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας
Υόρκης έ'χει άποκτήσει πλείστα 8σα
κουρεϊα—καλλυντήρια, διευθυνόμενα
υπό όμογενών, των οποίων ή τβχνική
έπίδοσις καί γενική εμφάνισις αμιλ-
λδται μέ τα αρίστα τής Μητροπόλε¬
ως. "Εν των καλλιτέρων—Ον δχι τό
καλλίτερον— έκ των ' Ελληνικήν κου-
ρείων, βΐς την καρδίαν τής 'Ελληνι¬
κή; συνοικίας τοΰ Γουέστ Σάϊντ, είναι
τό τοϋ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬
μενον ύπ' αριθμόν 368 —8ίχ11ΐ Ανβ..
(μεταξύ 28ης καί 29ης όδοΰ). Τό
"Ελληνικόν αύτό καλλυντήριον, τέλειον
άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν
διεύθυνσιν τοΰ άρτίστα Ιδιοκτήτου, <ρη μιξομένου διά την απαράμιλλον τέ¬ χνην τού Εχει καταστή τό κέντρον 'Ελλήνων καί άλλοεθνών τή: συνοικί¬ ας ταύτης. Ό κ. Στυλιανουοάκης Λι- καίως βΰναται νά ύπερηφανεύεται διά τό κατάστημά τού καί είναι δξιος θερ- μών συγχαρητηρίων. Κ.- Ο ΓΥΙΟ! ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ 'Υκδ Τϊάκ Αόντου. "Εργον πλϊΐ ρβς γοητείας καΐ περιπετειων. Ζων- τανή ζωγραφιά της ζα>τ)ς των θα-
λασσων. ΤιμδταΓ οεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ'·
140
«V.
26ΤΗ βΤ·, ΝΕνν ΥΟΒΚ
Μ—β
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΝΩΝ
ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
ΤΕ^—εθββος
Ύ«—«ταοτήμβτ· Ι Κεντρ. ΓοαφιΙτ»
ιοε-ιο 8ρΠη« 81 Ι ΐ· Μυΐι>·— 81.
Τηλ. (_η«1 »81β. 9817, Οδβδ.
^Α^^Α8, τεχα8.— ό « ε-
ννικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την
, ΟθδΠΛοροΙΗβη Νβν8 81βπο1,
' ΟοπιΐηβΓθο βπά ΑΙί&Γά 813.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ Τ2ΙΚΝ0Π0ΥΛ0Υ
Περιέχον τα Κεχραγάρια τα
Άναστάσιμα τοΰ ΈσπερινοΟ "Οο-
Οοου καί Λειτουργίας κατ' ήχον.
μετά των Άναστασίμων Εύλοντ^
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει-
λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογιχών
Δοξολονιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬
χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, ττμαται ... 94.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς .... $8.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕ>ν ΥΟΚΚ
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗε
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗΘΕΙΣΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ 32.00
Γράψατε:
, 140 ννβίΐ 261η δΐΓβεΙ, Νβτν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Ζητεΐται πεπε·ιρίζο>ν καί άπό παραγγε¬
λίας.— Άποταθήτε: 169 ΡΛββαΙο δτ-,
ΡβββΒίο, Ν. .1. (18189—17—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ζυμωτής βοηθός άποτα-
θή·τβ 112 'ννίηάβθΓ 51., ΗβΓΐίθΓα',
Οοηη. Βοηιβ ΒβΙίβΓγ.
(18111—14—20)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΓΚΙΑΖΟΝΤΑΙ απάντμίντ; έκ
4 καί 5 δωματίων, μέ 8τοαπι Ιι^αΙ, ή-
λίχτ^κτμ/ον, θερμΟΛ' ΰδ<ι>ρ καί δλας
τάς νεωτέρας ευκολίας.— Άποταθή-
τε: 812 ν. 27111 δί., Ν. Υ. Οίγ.
(18155—19—21)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
'Ελλτϊνιχίί οΐχογενεία δνευ τέκνων,
εύάερον, γωνιαϊον, μέ θέρ<μ«.νσιν, λου¬ τρόν καί δλα τα χρειώδη.— Άποτα¬ θήτε μετά τάς 7 μ. μ,, τάς καθηωί- ρινάς, καί την Κι>ριακήν ολόκληοον
την ήμέ<>αν: Λεωνύδαν Κουλούρην,
2758 2711ι δι., ΑβίθΓία, ι. Ι., Ν. Υ.
('Εξέλθετε είς τόν σταθμόν θΓαηά
Ανε., καί προχωρήσατε 3 τετράγωνα
άρ·ιο-τερά). (18154— 19—21)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εύάί-
ρον κ<χί εύήλιον παρά 'Ελληνικΐί ο'ικο- γενεία.— Άπευθνντέον 189 ν. 28ι1ι δΐ (8ον πάτωμα δπκτθεν) Ν. Υ. (18150—18—20) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά καλΉ 'Ελ¬ ληνική οίκογενείςι δωμάτιον έπιπλωμέ- νον τελείως, μέ δλας τάς νεωτέρας ευκολίας. Άποταθήτε: 538 —540 λΥ. 1481'ά δΐ., ΑρΙ. 4. Ώραι επισκέψε¬ ως 9—12 καί 4—9. Τηλέφωνον: Βά 4449. (ΜΧ17—25) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάλληλον δω¬ μάτιον διά τόν κατάλληλον. Συνοικία Βιόιιχ. Άπαιτοϋνται σνστάσει;. Γρά- ψατβ: Μίοΐιββΐβ, ο)ο Νβιΐοηβΐ Ηβ- πιΐα, 140 ν. 26ί1ι δι Ν. Υ. Οϋ,ν. (18141—17—18) ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά Έλληνικ*, οΐκογενεία, μέ δλο; τάς ευ¬ κολίας καί τηλέφωνον.— Άποταθήτε : 644 νν. 163π1 δι.. (ΑρΙ 43) Ν. Υ. Ο (18143—17—18) ΕΚΤΆΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ 'Ενοικιάζεται άπάρτμεντ έκ 3, 4, 5 δωμάτιον, έπίσης γωνιαϊον άπάρτμεντ δι' Ιατρόν, ή όδοντοιατρόν, εύρύ γω- νιαΐον κατάστημά, δι' Ιοβ ΟΓββΓΠ ΡηγΙογ, ή οιανδήποτε άλλην εργασί¬ αν, ώς καί 3 άλλα Καταστήματα. Έ¬ πίσης παραχωρώ μέρος τοΰ ένο'ικίου είς οικογένειαν, ή όποία άναλαμβάνει χρέη ^ηίΙθΓ. Ά—ταθήτε: 1985 νεδΙ βΐη δΐ., γωνία Ανε. Τ., Βγοο- Ιίΐγη, Ν. Υ. (18127—16—Ν. 16) ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ όλόκληρος κατ- οικία έκ δωματίων 4 καί 5 μετά'κατα- στήματος 22 ποδών μέ 70, είς πολυ- άσχολον εμπορικήν οδόν έν ΑδΙθΓΐα, ^. Ι. (8405 ΑβΙοΗβ Ανε.) Μέ δλα τα ΙηιρΓονεηιεηΙδ. Άποταθήτε Κον Μανρίκον, 804 ν. 41δΙ 51., Ν. Υ. ΟίΐΥ. Ελληνικόν Παντοπωλεΐον. (18005—4—18) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα χαΐ εΰήλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο- ψιν τοϋ ποταμοΰ καί πλησίον τοΰ Α- $ΙθΓΪβ ΡαΓΐί, μέ δλας τά^ εί*ολίας. Άποταθήτί: 81 —19 δηοΓΟ Βΐντΐ., ΑδΙοΗβ, ι. Ι. Τηλέφ. ΑϊΙογΙβ 7641. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον γγοπτ., παρά καλή οΐκογενίία. ΕΐβνβίθΓ Αρτ. $.') έβδομαδιαίως. —Άποταθήτε: 600 νν. 138γτ1 5.1, (ΑρΙ. «) Ν. Υ. αΐ7. (Δ. Χ.) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά 'Ελληνικτ) οτκογενεία, μέ θέρμανβιν, ζεστό νερό, λουτρόν και ηλεκτρισμόν. — Άποταθητε: 557 νν*. 124ι1ι 51.. (Αρι. 52) Ν. Υ. ΟΙ**·. (Κ. 5. 29—5) 'Εκλεκτά βιβλία ϊχικ μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοθ «Έθνικοΰ Κήρυκος». ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινουογής οΐκία 6 οΐ- κογενειών, κειμένη έν 3307 καί 3809 ΟτββΙβπΙ δί., ΑβΓοι-ΐΛ, Ε. Ι. Τι,μή εύ- καιρίας, άιπαιτοΰνται μόνον $2,500 με- τρητά. ΠληιροφορίαΊ παιρά τφ Ιδιο- κτήαπ επί τόπον. Πάρ'ειτ« τό ΑβιοΓΐα ίχαΐη κτχί έι|έλθετ€ είς τόν στ«θιιόν ΒΓΟΒανναν. (18157—-20—21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πιλοκαθαριστήριον, στιλ·6Ό)τήριθν καί Ότγ Οβ&πΐηβ είς •πιμήν λογικήν, κάμνον καλάς εργασί¬ ας. Ένοβίΐον $60 μηνιαίως. 'Ενοοαα- στήριον 3 έτών. Πωλεΐτα», λόγω ασθε¬ νείας. Άποταθήτε: 1710 Ε. δδΐΐι δι., αβνβΐ8Π<1, Ο. (18158—20—21) ΕΥΚΑΙΡΙΑ Άντί 1,000 δολλαρίων άγοράζετε άνΰοπωλεϊον, κάμνον καλάς εργασίας, Ενεκα οΐκογενειακοΰ δυστυχήματος. Άποταθήτε: 615 ΟοΓΐΙαηα Ανβ., (15181 51.), Ν. Υ. αΐν. (18184—17—21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοηίβοΙϊοηβΓΥ γωνι¬ αϊον, θαυμασίως έπιπλωμένον, τέλειον καθ1 δλα, μακρόν ένοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $65.00 μηνιαίως. Μοναδική εύχαιρία, τού Ιδιοκτήτου άναχωροΰν- τος. ΟαοΗΐν δλνβοΐ δηορρε, Νεν Ηνϋβ ΡβΓΐί, Εοη^ Ιβΐαηά. (18137—17—19) ΠΩΛΕΙΤΑΙ νέα εφεύρεσίς Σιγα¬ ρέττων, ήτις θά συναγωνισθή αποτε¬ λεσματικώς δλα τ άσιγαρέττα τής ά- γορας. "Η ζητεΐται κατάλληλος πω- λητής. Άποταθήτε: ί>. Ρβρρββ, 506
ν. 42ηα 51., Ν. Υ. (ΑρΙ. Ο. Ο.)
ρ (18186—17—18)
ΟΑΝϋΥ ΚΙΤΟΗΕΝ καί ΕυΝΟΗ
ΟΟϋΝΤΕΗ, κείμενον είς κεντρικόν
μέρος καί κάμνον καλάς εργασίας. Ό
ένδιαφερόμενος< δύναται νά δοκιμάση τουτο προτοΰ τα αγοράση. Λόγςς πω¬ λήσεως, άσθένεια. δϊΙνεΓπιοοη Οβη- ά ΚϊΙοηεη, 818 ΟοΓάοη 51., ΙθΗ. (18125—16—27) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗεδΙαιΐΓΗηΙ συστημέ- νον πρό 4ετίας, κείμενον είς κεντρι¬ κήν τοποθεσίαν καί παρά τψ σιδηρο- δρομικώ σταθμφ «ΒβϊΐίιηθΓε ΗΠ(1 Οηΐο». Καλώς έπιπλωμένον είς ωραί¬ αν πόλιν έκ 35.000 κατοίκων. Γρά¬ ψατε: Ρ35$οηάΪ5 Βγο5., 6 Ουεεη ΟιΙν- ΡανεηιοηΙ, ΟιιηιΤοβΓΐβηά, Μά. (18092—12—18) ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ΟεηΐΓβΙ Οβίβ, κά¬ μνον καλάς εργασίας. Παρέχεται δο- κιμη. Τιμή συγκαταβατική. Ευκολίαι πληρωμής, ό ίδιοκτήτης αναχωρεί διά πατριδα. Άποταθητε: ΟεηΐΓβΙ ϋαίβ, 0«5ΐοηΐ8, Ν. Ο. (18079—11—18) ΠΗΛΟΥνΙΕΝ καί άγορά- ζομεν Ιπιπλα στιλβωτηρΐ· ών καΐΰποδηματοποιείων, βις πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σάς πβί· ση. Γοάψατε η τηλεφωνή. σατβ: ΕΜΡΙΗ15 Βθθί ΒΙ,ΑΟΚ δϋΡΡΙ.Υ, 428 —ίΓΓΐ Ανβ.. Ν. Υ. αΐγ. Τηλεφ.: ΕβΐΙπβΓοπ 8231 8 ΑΝ^Ε^Ε51 ^Α^__ό €& βνικό; Κήρυξ> πωλεΐται είς τό βιβλι¬
οπωλείον ό €*Όμηρος>, 135 Ε. 41α
81., ίνθα νίνονται δεκταί δημρσΐίύ·
«ις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο¬
μηταί παρά τοΰ μόνου αντιπρόσωπον
μας κ. Π. Άγιαννιώτου.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ*
Ή Γ»«μματιχη γενιχΔς ·Η·Ι τ,
«χννΐ τοδ όμιλείι» χ·1 γβ4·«τ οε>
χ·(ΐΔ« καί άπτιΐί—ως. Λόνοτ—Ι «μ
*4 ι*β«β4έ(- (τι Ι| ΓοβμΐΜαί^
Ι·* εκάστην γλώσσαν είναι έ
κψβγωνιαίος λίίος», κνει» τοδ ομ|
ο» ♦; «ΐχοδομτ) β* είναι «&ντοτ· ο»
«ο·μ·ρροκο«. *Ητ·ι οίέ νέ μ*·».
ρΛΐ χαλΔς χαι βτ»γκβ*τή»»^4Τ
μίαν γλώσσαν, είνε» ε«4ν«γΜ< νέ γνωρίζωμεν ΐκ«κ»ιβδ( π«ι ττ)· γρεμμβτιχήν της. Βύώ ή Βύτοχώς ή Άγγλ«χ4, Γρ·|»μα>.
τική είναι ασυγκρ(τ«·« «ύκολωτί-
ρ& χά) απλουστιρα τή« 'Ε)"λ»)νι-
κή«, χΑβΐί ίέ είς -4ν τρόπον ΙΓ
οδ ·Ινε κατατιτ«γμ.ίν·ΐ) ί) δλη ττ< νεας Άγγλο-'Βλληνιχϊις Γραμμ«. τιχ*< τοδ εΈβνικοδ Κήριικο«», 4>
Ιχμαβ-ησις βΰτήί είναι ζήτημβ (.
λίγων μονον ημερών.
Έ«1 εκλεχτοΰ γ«ρτ·0 —««^*.
τη χ*1 χβλλιτεχν«χΛ€ Ιεβεμίνη,
έντβ βεΛλ |00
Ι ΝΛ
Ι <4Ο%ν ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ Ι4Ο %¥. αβΤΗ »Τ* ΝΕν/ ΥΟΗΚ. ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" Τό βιλολβνιχόν κοΐ σνγκινη—χώτατσ* μυθκττόρημα τοθ Γάλ¬ λον μεγάλον βυγγραφέως Άλ. ΔονιιΛ, διά τό οποίον ό συγγραφεύς νιτεοηφανευετο, όνομάζβν ετθτόι «Ή ϋαργώ μου>.
Ό Δουμάς διά τού άριστουρντϊιατός ΤΟυ τούτον Αποκαλΰ—-.
ττ>ν έγκληματικτίν καί έξηχρεκομένην αυλτΓν. ττπς δέ ν διστάζ» είς
μίαν καί μόνηιν νύκτα νά κατασφάξη χιλιάδας Ο*γενόττίον, πρός
κορ;σμόν προσωπικών'παθών καί κτηνωδών όοέξε<ών. 'ΙΙ νύξ τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου, τα στυγερά δργια τ«ς ΊεραΕ 'Εζιτάσεως, Ιοοηες, μίση, άνισ—ίαι, προβοσίαι, δολοφονιαι, άλλα καί ηρωϊσμόν, αντοθνσία καί άδελφχκή άνάπη, παρελαύνουν διά «Αν 460 σβλίβων τοθ άθΐστσυργήμβτος τοοτου, τό όπΆ»ν τέοπβι, βνγκινε( καί οιΛάσκει τόν άναγνώστΐϊτ. •ΒπΙ αρίστου χάρτου μετά *αλλ«ε™ΛκΛτ 4λοσ«λίβανν «Ιχόνον εΜε καλλιτιχνΐΜας δεβϊμενον, «μΔται.............. Δολλ. 1.80 Γοάψατε ι ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^ 140 νΥΕδΤ 2βΤπ βΤΠΕΕΤ ΝΕ>¥ ΥΟΒΚ. Ν. Τ.
ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΙΝ
ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ
Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ!
Είναι δικό σας συμφέρον νά μάς
επισκεφθήτε προτοϋ κάμητε άγο-
ράς καταστημάτων.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ιδού μία άπό
τάς καλλιτέρας εύκαιρίας τής, ζω-
^σας. Είναι νέον καί είσπραττει
ι των 81.000 έδδομαδιαίως, τού
Άμερικανοΰ Ιδιοκτήτου άναχωροϋν
τος. ΙΟετές ένοικιαστήοιον, ενοίκι¬
ον $140. Είναι ποαγματικής αξιας
$14.000. θυσιάζεται άντί μόνον
$8.000, μέ $3.000 μετρητά.
ΚΕδΤΛϋΚΑΝΤ άριστσκρατι-
κόν, τέλειον καθ* δλα, μεγάλα κέρ-
δη καί ήγγυημένα. Μακρόν ένοικι-
αστήριον, εΰθηνόν ενοίκιον.
αΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΗΥ θαυμασίως
έπιπλωμένον, μέ τέλβιον εργοστά¬
σιον καί μέ' ^πη^ηεοηβ1ιε, γωνι-
αϊον, μεταξΰ 2 Θεάτρων καί γρα¬
φείων. Ιθετές ένοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $250. ΕΙσπράξεις $50.000
τό ?τος, τιμή $16.000, μέ $5.000
μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, μέ ήνγνη^έ-νας
είσπράξεις $1.600 έδδομαδιαιως,
εύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια-
στήριον. Θυοτάζεται λόγφ διαφω-
νίας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ εΐσπράξεις ηγ
γυημένας καθ* οιονδήποτε τρόπον
θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοϋνται
$7.000 035η.
ΕΌΝΟΗ—ΟΑΡΕΤΕΗΤΑ, 51η
Ανε., άξία, έπιπλώσεως $28.000.
7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400
βολλ. ΕΙσπράξεις $1.200 μέ ολί¬
γας δαπάνας. Δύναται νά εΐσπραξη
$8.000 έββομαδιαίως. Τιμή $12.
000. μέ $3.000 μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μέ ΟουηΙεΓ καί
22 ςΐοοΐδ. 'Εκλεκτή τοποθεσια,
διΛννβν 5ΐ3ΐίοη, ΟοπγΙ. 'Επι-
κερδέστατον, εύκολοοούλευτον, τέ¬
λειον καθ* δλα, μέ ήγγνημένας είσ
πράξεις $1.500 έβδομαδιαίως. 6
ημέρας την έδδομάδα. 8ετές ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $850. Τιμή
$14.000, μέ $5.000 μετρητά. Μονα¬
δική εύκαιρία διά δύο συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε-
σία, πλησίον σταθμων, ββΓβββ
καί γραφείων, είς ΟοΙπηΙηΐΒ Ανβ.
Μακρόν ένοικιαστήριο ενοίκιον
$800. τέλειον καθ* δλα, ήγγυηαέ-
ναι εΐσπράξεις δνω των $1.000 έ-
βδομαδιαίως, τιμή $11.000, μέ
$4.000 085Γ1. Σπεύσατε άμέσως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασίως έπι¬
πλωμένον. Εύκολοδούλευτον, πα¬
ραπλεύρως τοΰ ΕάΊδθη ΕΙεοΐΗο
Οο., ΟοιιγΙ καί 03Γ3ί!ε5· ΕΙσπρά-
Εεΐί $500 έβδομαβιαίως, μέ καθη-
μερινάς αΰξήσεις. Ιθετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $125. Τιμή $6.
500, μέ Λ2.500 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ-
μοϋ, 72 καθίσαατα. 6ετκς ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $200. ΕΙσπρά-
δεις $1.000 έβδομαδιαίως. Τιμή
$7.000, μέ $3.000 μετρητά.
Ι,υΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, είναι τέ¬
λειον καθ" δλα, μέ ήγγυημ^νας
ίΐσπράξεις αντ» των $500 έβδοιια-
οιαίως. Ένοικιαστήοιον 5 1)2 έ-
των, ενοίκιον $200, γωνιαίον, ίΐς
έκλεκτήν τοποθεσίαν τοϋ Εοη??
Ιδΐβητΐ. Τιμή $6.500, ιιέ $2.500
μετρητά.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. ΣάςΙξ-
ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
είς έκλεκτάς τοποθεσίας, διά οιαν¬
δήποτε εργασίαν σας. Προτοϋ Ιδη¬
τε τούς Ιδιοκτήτας είναι συμφέρον
ααζ νά μβί επισκεφθήτε.
5ΗΟΕ 8ΗΙΝΕ ΡΑΚΕΟΚ5. ΗΟ
ΤΕΕ. ΟΒΟΟΕΒΙΕδ, 0ΟΝΡΕ-
ΟΤΙΟΝΕΚΤΕδ, ΗΟΌδΕδ ΡΟΚ
δΡΕΟΙΤΙ.ΑΤΤΟΝδ, ΕΟΝΟ ^ΕΑ-
5Ε«5, ΡΕΟΒΙδΤ, κτλ.
Τάς άγοραπωλησίας σας έμπι-
στευθητε μετά πλήρους πεποιθή¬
σεως στά επισήμως παρά ττ)ς Πο-
λιτειας άνεγνωρισμένα καί Από 12
ετίας συστημέ'να Γραφείά μας. "Ελ
θετε, γράψατβ, η τηλεφωνήσατέ
Ι3ΗΡΙ3ΤΟ3 α. νΗΕΤΤ09
Βεβΐ ΕδΙβΙβ Βγο1£ργ
1482 ΒΓθαΛνΓ87 (Κοοηι Λί)
^ Β<Ί. 42(1 βηα 48(1 δΐΓβθΙα, , Νβ- Υογκ ηΐίχ. κ ο Τβΐ. ΒΓνβΠΐ 8841. 548». ^ ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τα; καλλιτέρας· ενκαιρΐβ; πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή· μιίίτων. ΆναλαμΜνομ— ύ~τ·θύνα); Α·ά σάς εξασφαλίσωμεν οιανδήποτε Ι· «ιχείρηβνν, διά την οποίαν είσθ« ϊΐδν- »ιος. Ιδιαιτέρως ποοοέχομ«ν ϊΐς τα ίνοικιαστήρΛα και τάς τοποθεσίας. Σβς Ασφαλίζομεν Από δυστυχήματο. Άναλαιμβανοιιεν νά <τΛ- πωλ·ησωμ— τό «ιέρος σας Ιντός ολίγων ημβοΛν, ΑΙ συμβονλαί μας δίδονται πάντοτι βωοίάν. Μία έπίσκπΐΛΰ Μ σβί π?(ση διά ττίτ ΐΙΟικΛτητα καί εΙλικοΓνίΐάν μας. 'Επισκεφβϊίτέ ιιβ;, Τ| γοάιΐιατί: ϋΟΗΝ ΒΕΜ. Ε8ΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΕΒΑ1. ΓΝ817ΚΑΝΟΕ •98 ΒβΓβεη Ανβ- ίβΓεβχ Κ. ■}. Οηβ ϋΐοεκ οίί ϋοιΐΓααΙ «Γθ 81β(Ιοη. ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ φοράς 1ίΚθΡΔ ηθητβ τή; έκτάκτου ^(,οσ- τό όλ{γϋν αύτ0 Χρονικόν Ι ΚθΡΔΕΛΛΑΙ έξωτερικαί είς β- /ούς τού; χρωματισμούς, καθώς καί 'έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαιαθη- |κην. Πωλοΰμεν κατα 25 0)0 εύθηνό- τερον παντός δλλου, καθώς καί είς δ¬ λα έν γένει τα εϊδη τής εργασίας μας. Μία επίσκεψις Θα σάς πείση. Ι Ά·νοο«όν τάς Κυριακάς 10 π. μ. ίω« 1 ι μ. μ. Ο. Τ. 5ΡΙΒ0Ρυΐ.08 314 ν. 43Γϋ δΤ., ΝΕν ΥΟΙΛΚ Χ εί. ΟηϊοΤιεΓϊηβ 0032. (17690—6 Οθ. 6) ΔΙΕΎΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΠΝ_; ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, Ι- Ι· «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟθΓηβΓ ΕΙ- δί. 8ηύ 2ηά Ανβηαβ Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙθΓία 8»»»· Νυκτός: Ηανεΐηαγ£Γ 0614. οηιοαοο. I^^. Τοϋ αίδεσ. Κώ—α Χ" Δημήτρ^ Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρονου, ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7539 ΤΛιαββ· Βΐνά., τό δέ τηλέφωνον: Ρ3Γ)ί 0051. ΝΕν ΥΟΠΚ. Ν. Υ- Λ_ ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 XV. 89Λ δΐΓββΙ. 'Εφημέριος: , , Άρχιμ. ΚΥΡΤΛ. ΒΑΦΕΤΑΔΑΚΗ2. Τηλέφωνον: Ρΐίβ 6«Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟ2 ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» Β08—812 νβ*1 541η δί., Ν. Υ. ε·»ν Ιερεύς: Α18. Νικόλαος Λάζαρη;. Διδάκτωρ τής θεολογίας. Τηλέφ. Έκκλησίας Οοΐπτηΐιαδ 8..6Ο. '^λ. έξοχής: Ποββπ Η1Π3 1084. Α5ΤΟΗΙΑ, Ι.. Ι- ΕΚΚΛΗΣΙΑ <ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙ02» (Άρχιεπισκοπης) 273 ΕΙγπ 81., ΑβΙθΓΐβ 'Εφημέριος: Γ. Μενεξόπουλο; Τηλέφωνον: ΑϊΙθΗ» 1658. Καιοικίας: ΗονβΓηονβ1" 287Ο< ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΗΣ» 282 ΡΙγβΙ Ανε., μρταξύ 15 καί 17 Νεν ΥοΓΐί Οίΐν. Τηλέφωνον: δΐΐΐγνεβοηΐ 7386. ΕΛΛ. ΟΡθΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ3 <ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις "Ιερίως Άρχ- Δαυιβ Λεονταρίδου καί Έκκλησις: 803 Ε. 841η δί., Νε-νν Υογ^ Οίίν Τηλέφωνον: Ι.εχΐηβΐοη "98· ΝΕΛνΑΠΚ, Ν. 3. 'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 ΗίβΓΐ δΐΓΟβΙ. Τηλέφ. Έκκλησίας: Μπ11>εΓΓν 6211.
Κατοικία Ιερέως:
58 ^1η^151εν Ανρηαε.
Τηλέφ. Ίερέως: Εδδεχ 2687.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, Ο
Διεύθυνσις προϊσταμένου έφημ«9ιον
τής Κοινότητος ΟΙιΙβΙιοΓηα ΟιΙν
0ΐ£ΐ3., είναι: 102 Ν. Βτοαά
Τηλέφωνον: Μαρΐί 8105.
ΝΕν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 ν*ε5ΐ 1251η δΐΓεε!
ΑΙβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον Έκκλησίας:
ΜοηιιπιεηΙ 9845.
Κατοικ£α Ιερέως: 501 λΥ. 1351ή 51.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓδάΊΐπΓδΙ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΒΤΙΙΙ1 Εί5Τ
ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΤ5-
ΝΕΤΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΛ1
^ΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΙ'ΝΩΣΟΥΝ ΠΡα
ΣΈΚΤΪΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ.
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΪ.
Π αραναλοΰνται οί Γοιολ, ί| καί ιΐ
ννωοίξοντές τι περΐ αύτΑν νά Ιιαχον
νωνησωσι. μετά τΐ(; ΝββΓ ΕοβΙ Βρ·
Ιίβί, διά λ·ά λάβωσι συμπληρο>μα·ηκό.:
τληροxρορ(α^, Λι ρι»θύνοντες τάς επιστο.
!(5ΐ των ώτ ίξίΐ
ΝΡΒΗ ΕΑ5Τ ΒΓΙΙΕγ
151 ΡΙτϊΓΐ Ατβ.. Νβ~ Υογκ 0117
Αττβηΐΐοπ ΡθΓβοπβΙ δβΓνΙο*
Όΐνΐβΐοπ. ΡθΓβΙεπ Πβρΐ,
Ό ν. ΊωάννηΓ ΤζόΛ·οβιτο Άλί!σ>
νη;, ήλιχίας πτρ6του 80 {των, (ργα.
σθείς πρό έτόον εί; όρνχεΐα τή; Π—.
συλβανίας, ζητβΐται υπό τοθ έν Β»
τούμ Αδβλφοϋ τοβ κ. Άντωνίου
6 '>|ύ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Χρήστου Γρηγ. Ραγιά,
νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού,
Γεώργιον Γρ. Ραγιάν, 23 ΝοΓΐίι 51η
δί., Ζβηεδνϊΐΐε, Οίιϊο.
______________(18144—18—19)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικολάου Άναστασά-
κη, έκ Σπηλιδς, Κισσάμου, Κρήτης,
διαμένοντος άλλοτε έν Νβν8ΓΚ, Ν.
.!., νά την άποστείλτι είς τόν έξάδελ-
φόν τού Μιχαήλ Αναστασάκης, άνθυ-
πολοχαγόν-άεροπόρον, είς Λάρισσαν,
Οϊ-βεοε. (Δ. 18—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοΰ ΆνασταβΊ'ου Ιωάννου
Καλαντζτϊ, (ή Τάμη Κάλλας), κατα-
γομένου έξ "Ανω Βαθέος, Σάμου, ό¬
πως την αποστείλη είς την αδελφόν
τού Αγγελικήν Δ. Κρητικοϋ Ρ. Ο
Βοχ 90, ΟιΐΐρερβΓ, νβ., καί θά λάδχ,
αμοιβήν 25 δολλαρίων.
(18118—14—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ δΐεΐΐίοδ νοΙΗβΓΐϊδ, ή
νβΙΗχ, έκ Σμύρνης, νά την αποστείλη
είς την Καν Μ3Γγ ο)ο Νβΐΐοηβΐ
ΗΙά, 140 ν. 261η 81., Ν. Υ.
(18162—19)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Παύλου Χατζή Ραφα-
ήλ, άλλοτε διαμένοντος ^ είς δ1κ»α-
ηανοιι, ϋαηαάΆ, νά την άποστείλ.η
είς τόν άνησυχοΰντα πατέρα τού, Πέ-
τρον Χατζή Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα-
λογρέζας, Αριθ. 695, Ποδαράδες,
ΑΙηεηδ, ΟΓεεοε.
(Δ. 16—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ πρό έξαετίας έν ν3Γ-
Γβη, Οίιίο, δταμένοντος, Γεοχ?γίου Εει-
νοϋ, η ό Γδιος, Λ·ά γράι)>ρ είς τόν α¬
δελφόν τού Ιωάννην ήεινόν, (Χε-
ηοπ), 317 ΡΠπιοΓβ 81. ΒεΙΙιίεηεηι,
Ρβ. (18135—17—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοδ Γεωργίου Κοριτσίδου,
έκ Σηλλυβρίας, τής Άν. ©ράκης, άλ¬
λοτε διαμένοντος έν ΒοοηΙοη, Ν. ^.,
νά την αποστείλη είς τόν κ. Γεώργ.
Π. Βασιλειάδην, Ρ. Ο. Βοχ 370,
ΜθΓΓΐκΙοννη, Ν. ^.
(18148—18—19)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Αριστείδου Τσάμη, νά
την αποστείλη είς τόν Χρήοττον Βλα-
χογιαννην, 8 ϋβηηίδ 51., Ρεοοοάγ,
Μ»"· (18158—19-21)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή κ. Κατίνα
Ζακρευριου Νηκρόρου, έκ Πύργου,
Ηλειας, δπως ίπικοι-ίι>νήση μ«τά τής
κουιχπαρας της, κ. Πανασκευούλας
Ενθ Κοτρωνη, 286 ΤΐιΐΓα Ανε., Ν
Υ. Οΐίν; Τηλεφ. θΓβπι&Γον 3227
(Λ 18—21)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Ήλία Σκλάβου, κα-
ταγομένου έκ Μπάστα, Μεσσηνίας, νά
την αποστείλη άμέσως είς τόν κ. Μα-
ρϊνον Πειράκην, ή θεοδόσιον Σχλά-
6ον. Πρόκειται περί σοβαροΰ δυστυ-
χηματος. 60 Μβΐη 51., Ηιιΐΐ, Μ388.
(18183—17—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό Κωνσταντί¬
νος Κλείδωνας, καταγόμενος έκ τοΰ
χωρίου Άλτομέρα, τής έπορχίας 0Χ-
τυλου, η οΐοσδηποτε γνωρίζων την δι¬
εύθυνσιν τού, να εΙδα-κΗΐ>οχι τόν Στρα-
τήν Ψαρέαν, Ρ. Ο. Βοχ 686, Ηορβ-
τνεΐΐ, Υβ. (18122—15—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Πέτρου Ν. Μανταλι-
ανοΰ, έκ χωρίου "Αΐκιοϊ, τής Σμύρ¬
νης, νά την αποστείλη είς τόν αδελ¬
φόν τού, Νικόλαον Μανδαλιανόν, είς
Δωμάτια, Πραβίου, Καβάλλα, Ελ¬
λάς. (Δ. 12—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζη την
διεύθυνσιν (ΐ δ,τι σχετντόν) τοϋ θεο-
δώρου Χρτκττου Χούρου, έξ Άσδεστο-
χο>ρίου τής Μακεδονίας, όπως την α¬
ποστείλη εις την όρφαντιν ανεψιάν τού
Μαρίκαν Βάγια Τσουκαλά, ο)ο Ο. Β.
Αί1ιβη6θ8, νοΐο, θΓβεοε.
(Δ. 6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρθζων τάς
βιευθύνσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακνν-
θου, νά την αποστείλη εις την Θεοδώ-
ραν Γβλαδά, φροντίδι Νέστορος Μβ-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, ΟΓεβοβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓ^ε Κ. Ρ5αΙη35,
έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά:
την αποστείλη είς Νενν Ϋογκ Οοαπ-
Ιγ ΟήαρΙεΓ Κεα Ογο88, 598 Μαάΐ-
8ΟΠ Ανε., Ν. Υ. ΟίΙγ. (Ζητεΐται πα¬
ρά των γονέτον τού).
(Δ. 23—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνουίίοον την
διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου Γιου^άνη Χα-
τζηπαντελή Καρβμπουρουνλή, νά την
(ίποστείλη είς την μητέρ-α τού Μαρίαν
Γιου6αΛ·η Χατζηπαντελή Καρα*ιπ.ου-
ρουνλτ], ΠαντοΛωλεϊον Βαρθολοααιου
Φαντζκχη ' Οδός Παλαιάς Πόοτας,
Χσνια, Κρήτης, θΓβεο»
(Δ. (87—«)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοθ Γεωρ¬
γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή,
επαρχίας Άργυροκάστρου. Ό γνωρΐ-
£ων παρακαλεΐται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Εάαγ 81., 8βη ΡΓβηεΙ-
8οο, Οαΐ.
(18066 —10—Ν. 10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ττ>ν
διενθτΛ<στν τοΰ Σωτηρίου Δ. 'Απκχττο- λοπούλου, δπως τόν εΐδοποιήσρ δτι απεβίωσεν ό άδε^φό: τού Νικόλαος, έγκατεστημένος άπό έτών έν ΟΙίΛ%ν3, Οβηβιΐα, καί ζτ|τεΐται παρά των άρ- χών ώς κληρονομος αύτοΰ. (Δ. 10—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Ιωάννου Χ. Άργυρι- άδου, έκ Μεσοργιώτικα, Αίγίου, δια¬ μένοντος δλλοτε έν Ηοΐνοκβ, Μ353., νά την αποστείλη είς την ανεψιάν τού Εύγενίαν Γ. Άργυριάοου, παντοπω- λεΐον Δαμιανοϋ Κουνενή, Συνοικία Παγκρατίου, Αθήνας, θΓββοβ· (Δ. 36—6) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Τ3ΐηε3 Μίεηβεΐ Οογ- ΐΒ^ίη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη είς Νενν ΥθΓΐί ΟοαηΙγ ΟηαρΙβΓ, Κβά Ογο58, 598 Μβάίχοη Ανε., Ν. Υ. ΟΪΙγ. (Ζητεΐται παρά των νονέων τού). (Δ. 23—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θερμώς ό γνω¬ ρίζων την διεύθυνσιν των άδελφών Δημητρίου καί Γεωργίου Χριστοδούλου Μπουζα, δ<αιαενόντ(ον άλλοτε έν Σικά- γω, 847 ν. Ροΐΐί δ:., νά γράψη εί; την άδελφι'τν των Μαρίναν Χρ. Μπον- ζα, Αλκιβιάδου 77, Βόλος, θϊ<τσαλία, Ο (Δ. 29—5) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τάς βιευθύνσεις των άδελφών Χρήστοτ', Νικόλαον καί Άγγέλας Ξύστρα, έ;« Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς τόν αδελφόν των Π<χναγιώτην Ξΰοτ- τραν, δδός Μοργκεντάου, αριθ. 84, Νέα Κοκκινιά, Πειραια, Οΐ'εεοε. (Δ. 6—15) ΠΑΡΛΚΑΛΕΙΤΑΙ π&ς ό γνωρίζων τι περί τοϋ Νικολάου Γεωργίου, έ* Π εριστάσεως, Θράκης, νά γράψχι πρός την άδελφήν τού, Μαριάνθην Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 87, θεσσαλονικη, ΟΓεεοε. (Α. 8—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Γεωργίου Άντ. Σε- κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την αποστείλη είς τόν κ. Δημήτριον Μι- σύρην, λοχαγόν, 5θόν Σύνταγμα Πε- ζικοϋ, Θεσσαλονίκην, ΟΓεβοε. (Δ. 2—15) ΙΡδΤΠΟΗ, ΜΑ58.— Ό «Έ- θνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοί άντιπροσώπου μας Ν. Χιονοηού· λου, 24 Μ&ΓΐιβΙ 81 Ή Κα Άναοτασία 'Αστράνη προ καιρόν1 διαμένυοσα έν ΥοοηίΓβΙο—η. Ο., υπό τΛς Ιν Αθήναις βνγγενοθί γπϊ Κάς Πέροη. Ο κ. Απόστολος Μπανίκας 11 ΆΙβαλτ, της Μ. Άσίας. υπό τΚ; έν θ<σσαλον{χη θείας τού Κάς ΚυριαχοΑ. ).ας Μπανίχα. Ό χ. Παδλος Βάνης. |ξ 'ΑΐβαλΙΙ τη: Μ. Άσίας. Ό έκ Σιιύονης κ. Ιωάννης; Ιωαν¬ νίδης, πρό καιοοθ οιαμέντ— (ν ΝβτνροΓΐ Νβ—β, νβ., υπό τ<5; Ι>
θ*σσαΧον(κη θείας τον. χ. Κυριακού·
).αί Μπανίχα.
Ό κ. Κων. Κατσνκίδης, έκ ΤΊφα"(-
ου της Καλλιπόλεω;, θράκη;. υπό τοί
έν Αυών ττ; Γαλλία; άδελφοθ τορ π.
Γεωργίου Κατστκίβον.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδη;, ποό »βν
οοθ βιαμένων *> ΟΗνβΓ δΙ-, της Νέ-
ος 'Υόρκτ,ς, υπό τσΓ> *ν Κανδία, Κρήτ.
ττι: ποτρός τού κ. Το.ναγιωτίδον.
Ό κ. Άνβρέαε ϊα/ιιανό;. πρό χον·
ροϋ διαμένων έν Νβτν ΒγΙΙβΙπ, Οοηη.
«αί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής Μ.
Άσίας, δποβς παραλάβη επιστολήν
ηροίρχομένην( έκ της μητοό: αυτού χ.
Βάγια; Ταλιάντ?υ.
ΟΙ έκ Π. Φίοκέας, Σμΰρνη;. χ. *.
ΚωνσταντΓνο:. ΝιχόλαθΓ καί Ανάστα·
σία ΤσοΛβάρη, '»πό τΐιζ έξαΛέλφηΰ αυ¬
τών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τί|Γ θεσσαλίας κ.αί συζύγο»
τοΰ ν. Δημητρίοιι Γαλανοποι5λου.
'Ο έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδη; πρό καιροΰ διαμένων έν Άγί<ε Φρπγκίσκο.), Καλ. υπό των έν Αθή¬ ναι; ήβελφών τον Εΰανγρλίας καί Δι- οπι,ίνη: Παταλίδου Ό χ. Π. Βατάλης, πρώην διαιιέ- νων Ιν Οΰί»σινκτώνι, υπό τής Ιν Ά βτίναι; όδελφτι: τον. Άγοράζετε τα βιβλία «τας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθν. Κηουκοο. „ 13 *Υχό Εαβιέ ντέ Μοντεπέν. Τό πε¬ ριπέτειαι δ εσπέραν, τό πολνπλοκώτε- οον, καί οννχινητικώτίρον κινηματε) γραφικΟΎ καί άστννομιχόν μυθιοτό· ρπμα. Σ«λ1δες 440, «Ιχόνες Μ___ Χονσόδετον.............. $1.60 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ'* 14Ο «V. 80ΤΗ βΤ.. ΗΚνν ΥΟπΚ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΤΗΣ ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΙΠΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΙΔ. ΟΕΟΛΟΓΙΑΣ Προμηθευθήτε τό έργον δσοι εχετε Άμερικανίδας συζΰγους ποϋ θέλουν νά παρακολουθοϋν την Ιεράν Λειτουργίαν είς τάς Έκκλησίας μας. Καί οί "Ελληνες της νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά εύρουν τό έργον χρησιμώτατον. Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00 Γράψατε δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ώ., ή έμβάσατε συμίτληροϋντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠΜΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ 140 \Γε8ΐ 261Η δί., Νο-νν ΥογΙε ΟίΙγ. 'Εσωκλείστως ευρίσκετε $1.Ό0 μέ την παράκλησιν όπως μοί άποστείλητε την <ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ» Άγγλιστί. "Όνομα ... .*..........................~ Διεύθυνσις ......................... Πόλις .................... Πολιτεία ................... ΑΠΟ ΤΑ ΑΡ1ΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΐνΐΑΤΟΛΟΠΑΣ ΤΙΚΙΑΤΑΙ $1.25 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. „___.^^, νν. 2611» 81., Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 "Οκτώβριον. —
Ά·ρτί·μ(ου μεγβιλομάρτυοος. Γεοαβύμ
τού νέου.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 21 Όκτω&ρίου.— Ί-
λαρίωνος τού μεγάλου.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
Λ
'ΙΐπΙ Ελλάδος 1.30 1)2ϋ ή ρ
•Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λΐρα.
'ΕλΙ Παρισίων 5.98 6)8ο τό φράγκον.
-'ΕλΙ Γερμανίας 23.91 1)2ο τό μάρκον.
'ΕλΙ Ιταλία; 5.26 9)4ο ή λιρέτο.
'ΕπΙ Σβρβίας 1.76 1)4ο τό οττνάοι—.
Επί Ρουμανία: 0.62ο το λέϊ.
'ΕπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.96115γ *ι κοο
Ι
205 *"/Ε8Τ 33ΚΒ βΤΒΕΕΤ
Αρ γγ
Γαλλ. Φράγκ*
Δρ*χμαΙ ·*«
τέραν τιμήν.
η
Ττιλέττπννκτ
6271—β.
ΝΙίΡΟΝ 5ΤΙΤΕ ΒΗΚ
(Πλησίον τής Όδοΰ Μ30.ΐ8ύηϊ
Έκβίδομεν ίπτταγάς είς Δραχμάς
ίπί βλων των πόλεων τής Ελλαοο;,
«Ις τάς χαλλιτέραΓ τιμάε τής ημέρας.
(^ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ*^
ΚΑΤΕΠΛΕΥΣΑΝ ΧΘΕΕ
ΚΕΙΛΑΝϋΕ, έΕ Αμβούργον.
ΒΟϋΗΒΟΝΝΑΙδ, έκ Βορδω.
ΑΟϋΊΤΑΝΙΑ, έκ Σάονθαμπτον.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
1, έκ Ρόττερδαιμ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΒΕΕΓτΕΝΕΑΝϋ, έξ Άμ6έ11ο δοΐΐοοΐ Νο. 27, 215 Ε. 41βΙ 81.,
Ν. Υ. ΟΙ*.
Ι ΕΕΑΡΤΗΜΑΤΑ
; Διά Οοίίββ Ρο(β, ϋεΠο&ίβδΒοηβ,
'ί,ΐΐηοΐι Κοοΐπβ, κλπ.( μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επισης οββΐί
ΓεβΙβΙθΓβ, ΓβίΓΐκθΓβΙθΓΒ καί 8ΐ1ο1ηβ
ΐηαοΐιΐηββ, νέα καί ιυεταχειρισμένα.
Άποταθτιτε: δΐονβ Κα,ιιΐρΐηβηΐ Οογ-
ροΓβιΙοη, 814 ν. 42ηά 81., (πλησίον
»_ Ανβ.), Ν. Υ. Οιι*.— Τηλέφωνον
ΡΙΐ 1927.
(15609—25—525)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κ,ατάλληλος «ύκαιρία όπως μάθη·
οίαν κατάλληλον τέχνην έντός τεσσά·
ρων έδδομάδων, ή ό.τοία είναι χρήον
|Μ>ς καί διά την πατρίΛα σας. Δίδακτρα
μόνον $15.00,
εθίϋΜΒΙΑ ΒΑΒΒΕΗ ΟΟ^Ι ΕΟΒ
•δθ Ε1|Λτ"ΐΐ Ατβ. Νβ~ Υογ«
χαΐ 18ηΐ δδοδ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολειον έν Νεα Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοϋ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ... ΕΚΜΑ.
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕ"νν 8Υ8ΤΕΜ ΒΑϋΒΕΚ
8ΟΗΟΟΙ,
859 —8ΐ1ι Ανβ., (Γωνία 28ης
Όδοΰ), Νβνν Υογκ Οϋν
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΚΗΔΕΙΑ
Τόν προσφιλή μ«; ά^εφόν
ΕΥΑΓΓΕΛΟΧ ΠΑΠΑ'ΧΙΚΟΛΑΟΥ
(έκ Λαλιώτη,, Κρς)
δανόντα χθές, κη&εύομιεν αυριον Κυ¬
ριακήν, 21 'ρκτιοορίου, καί ώραν 2 μ.
μ. 'Η νεκρο'κτΐ'ΐΐΛς άκολονθία θά ψβλη
έν ττί έκκλησίςι «Ή Κοίμησις ττκ Θε-
Ο, 360 ν. 1251±ι δι., Ν. Υ.
αΐν.
Π αρτικοιλοΰνταίΐ οΐ συγγενεϊς καί
(ρίλοι τοϋ μ*Γ«<ίτά·ντος όπως παρευ- ρε&ώσιν καί συΛ-ενίόοωισι ιιεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον δεήκτεις των. ΟΙ άδιελςροί, ΝΙΚΟΛΑΟΣ" ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ καί ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ. Χβτν ΥοΛ 0117. (18161—20) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Τελοϊ>ντες την προσέχη ΚυθΛακττν,
21 τρέχοντος, έν -φ Ιερφ ναψ τής
Κοινότητος ό "Αγιος Κοχνσταντΐνο;»,
64 δοΙιβπτκίΓΐιθΓη !·>(■., ΒΓθθΐ£ΐ5'η, Ν.
Υ., τεσσαρακονθτ'ϊμερον μνημόσυνον
τοΰ άειιινήστου ήιιών πατρός
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΛΙΟΥΧΗ
Λαρακ.αλοΓΐαεν τοί»ς σΐ'γγενεΐς καί φί-
λους όπως προσέίθιικπ. καί ένώβωσι
μιεθ' ήιμών τα; πρός τόν "Υψιστον δε-
ήσει- των.
Τα τ.'κνα,
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΚΙΚΗ
καί ΗΛΙΑΣ ΛΙΟΥΧΗ
ΒΓθοΐ£ΐνη, Ν. Υ. (18149—18—20)
ΖΗΤΕΙΤΑί ΕΡΓΑΣ1Α
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ παγωτών γνω-
ρίζων καλώς την εργασίαν, καί πωλη-
τής σόβας καί γλυκών, ζητεί εργασί¬
αν οιουδήποτε. Άποταθήτε: ^ο^ίη
ΡοΗπη, 62 ΟεηΙι-Ηΐ Ανε Οδδϊηΐηβ,
Ν. Υ. (18138—17—19)
Ί*ρίύς, διδάκτωρ τή; Θεολογία;
τοϋ Έθνικοΰ Πανεπιστημίου, εύοοκί-
μως ίιπτηρετήσχχς είς διαφόρους ένορί-
ας τής 'Αμερικης, καί δρτι επανελθών
έξ Ελλάδος, ζητεί ένορίαν. — Άπο-
τα&ήτε: Αηΐοηΐθδ Χΐαίβ, διά Ιερέα,
514 νν11θ Ανθ., ΡίΙΐ8ΐ)ΐΐΓ8ΐι, Ρβ.
(18112—14—16)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬
ξεως, βαφεύς σοκολατών καί δυνάμε¬
νος νά δοηθχΐ είς την δοάα ΡθΙΙΠ-
Ι&ίη, ζητεί εργασίαν. Άποταθητε:
Ζαχαροπλάστην, 57 Είνίη85ίοη Ανδ.
ΕάΙ, Ν. Ι.
ΑΟΟΟυΝΤΑΝΤ άναλαμβάνει την
τήρησιν, τό ά/νοιγμα καί κλείσιμον 6ι-
δλίων. Άλληλ.ογράςρος καλός. δΐαΐβ-
ιτιβηΐβ. Ιηοοηιε Ι&χ. Γράψατε: Ν.
Κ , 543 ν. 123Γθ 51., ΑρΙ. 21, Ν.
Υ." Οίίν.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΛΥΝΤΗΡΙΑ
Ή 'Ελληνική παροικία τής Νέας
Υόρκης έ'χει άποκτήσει πλείστα 8σα
κουρεϊα—καλλυντήρια, διευθυνόμενα
υπό όμογενών, των οποίων ή τβχνική
έπίδοσις καί γενική εμφάνισις αμιλ-
λδται μέ τα αρίστα τής Μητροπόλε¬
ως. "Εν των καλλιτέρων—Ον δχι τό
καλλίτερον— έκ των ' Ελληνικήν κου-
ρείων, βΐς την καρδίαν τής 'Ελληνι¬
κή; συνοικίας τοΰ Γουέστ Σάϊντ, είναι
τό τοϋ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬
μενον ύπ' αριθμόν 368 —8ίχ11ΐ Ανβ..
(μεταξύ 28ης καί 29ης όδοΰ). Τό
"Ελληνικόν αύτό καλλυντήριον, τέλειον
άπό πάσης απόψεως, υπό την δεξιάν
διεύθυνσιν τοΰ άρτίστα Ιδιοκτήτου, <ρη μιξομένου διά την απαράμιλλον τέ¬ χνην τού Εχει καταστή τό κέντρον 'Ελλήνων καί άλλοεθνών τή: συνοικί¬ ας ταύτης. Ό κ. Στυλιανουοάκης Λι- καίως βΰναται νά ύπερηφανεύεται διά τό κατάστημά τού καί είναι δξιος θερ- μών συγχαρητηρίων. Κ.- Ο ΓΥΙΟ! ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ 'Υκδ Τϊάκ Αόντου. "Εργον πλϊΐ ρβς γοητείας καΐ περιπετειων. Ζων- τανή ζωγραφιά της ζα>τ)ς των θα-
λασσων. ΤιμδταΓ οεδεμένον $1.00.
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ'·
140
«V.
26ΤΗ βΤ·, ΝΕνν ΥΟΒΚ
Μ—β
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΝΩΝ
ΟΗΑΗίΕδ ΒΑΟΙΟΑίυΡΟ, ΙΝΟ.
ΤΕ^—εθββος
Ύ«—«ταοτήμβτ· Ι Κεντρ. ΓοαφιΙτ»
ιοε-ιο 8ρΠη« 81 Ι ΐ· Μυΐι>·— 81.
Τηλ. (_η«1 »81β. 9817, Οδβδ.
^Α^^Α8, τεχα8.— ό « ε-
ννικός Κηρυξ» πωλεΐται είς την
, ΟθδΠΛοροΙΗβη Νβν8 81βπο1,
' ΟοπιΐηβΓθο βπά ΑΙί&Γά 813.
ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΝΕΩΤΑΤΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑ.
ΤΑΡΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ Τ2ΙΚΝ0Π0ΥΛ0Υ
Περιέχον τα Κεχραγάρια τα
Άναστάσιμα τοΰ ΈσπερινοΟ "Οο-
Οοου καί Λειτουργίας κατ' ήχον.
μετά των Άναστασίμων Εύλοντ^
ταρίων, Άναστασίμων 'Εξαποστει-
λαρίων, 'Εωθινών ΕΙρμολογιχών
Δοξολονιών, Μανουήλ Πρωτοψάλ-
του καί τόν πεντάφωνον βαρύν ή¬
χον Γεωργίου τοΰ Κρητός. Δεδε-
μένον στερεώς, ττμαται ... 94.00
ΝΕΟΝ ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΣΙΚΝΟΠΟΥΛΟΥ
Περιέχον Καταβασίας, Κοντά-
κια, Τριώδιον καί Π εντηκοστάρι-
ον. Δεδεμένον στερεώς .... $8.00
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
14Ο ν/. 2βΤΗ 8Τ., ΝΕ>ν ΥΟΚΚ
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗε
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗΘΕΙΣΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ 32.00
Γράψατε:
, 140 ννβίΐ 261η δΐΓβεΙ, Νβτν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Ζητεΐται πεπε·ιρίζο>ν καί άπό παραγγε¬
λίας.— Άποταθήτε: 169 ΡΛββαΙο δτ-,
ΡβββΒίο, Ν. .1. (18189—17—19)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ζυμωτής βοηθός άποτα-
θή·τβ 112 'ννίηάβθΓ 51., ΗβΓΐίθΓα',
Οοηη. Βοηιβ ΒβΙίβΓγ.
(18111—14—20)
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΓΚΙΑΖΟΝΤΑΙ απάντμίντ; έκ
4 καί 5 δωματίων, μέ 8τοαπι Ιι^αΙ, ή-
λίχτ^κτμ/ον, θερμΟΛ' ΰδ<ι>ρ καί δλας
τάς νεωτέρας ευκολίας.— Άποταθή-
τε: 812 ν. 27111 δί., Ν. Υ. Οίγ.
(18155—19—21)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά
'Ελλτϊνιχίί οΐχογενεία δνευ τέκνων,
εύάερον, γωνιαϊον, μέ θέρ<μ«.νσιν, λου¬ τρόν καί δλα τα χρειώδη.— Άποτα¬ θήτε μετά τάς 7 μ. μ,, τάς καθηωί- ρινάς, καί την Κι>ριακήν ολόκληοον
την ήμέ<>αν: Λεωνύδαν Κουλούρην,
2758 2711ι δι., ΑβίθΓία, ι. Ι., Ν. Υ.
('Εξέλθετε είς τόν σταθμόν θΓαηά
Ανε., καί προχωρήσατε 3 τετράγωνα
άρ·ιο-τερά). (18154— 19—21)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εύάί-
ρον κ<χί εύήλιον παρά 'Ελληνικΐί ο'ικο- γενεία.— Άπευθνντέον 189 ν. 28ι1ι δΐ (8ον πάτωμα δπκτθεν) Ν. Υ. (18150—18—20) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά καλΉ 'Ελ¬ ληνική οίκογενείςι δωμάτιον έπιπλωμέ- νον τελείως, μέ δλας τάς νεωτέρας ευκολίας. Άποταθήτε: 538 —540 λΥ. 1481'ά δΐ., ΑρΙ. 4. Ώραι επισκέψε¬ ως 9—12 καί 4—9. Τηλέφωνον: Βά 4449. (ΜΧ17—25) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάλληλον δω¬ μάτιον διά τόν κατάλληλον. Συνοικία Βιόιιχ. Άπαιτοϋνται σνστάσει;. Γρά- ψατβ: Μίοΐιββΐβ, ο)ο Νβιΐοηβΐ Ηβ- πιΐα, 140 ν. 26ί1ι δι Ν. Υ. Οϋ,ν. (18141—17—18) ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά Έλληνικ*, οΐκογενεία, μέ δλο; τάς ευ¬ κολίας καί τηλέφωνον.— Άποταθήτε : 644 νν. 163π1 δι.. (ΑρΙ 43) Ν. Υ. Ο (18143—17—18) ΕΚΤΆΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ 'Ενοικιάζεται άπάρτμεντ έκ 3, 4, 5 δωμάτιον, έπίσης γωνιαϊον άπάρτμεντ δι' Ιατρόν, ή όδοντοιατρόν, εύρύ γω- νιαΐον κατάστημά, δι' Ιοβ ΟΓββΓΠ ΡηγΙογ, ή οιανδήποτε άλλην εργασί¬ αν, ώς καί 3 άλλα Καταστήματα. Έ¬ πίσης παραχωρώ μέρος τοΰ ένο'ικίου είς οικογένειαν, ή όποία άναλαμβάνει χρέη ^ηίΙθΓ. Ά—ταθήτε: 1985 νεδΙ βΐη δΐ., γωνία Ανε. Τ., Βγοο- Ιίΐγη, Ν. Υ. (18127—16—Ν. 16) ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ όλόκληρος κατ- οικία έκ δωματίων 4 καί 5 μετά'κατα- στήματος 22 ποδών μέ 70, είς πολυ- άσχολον εμπορικήν οδόν έν ΑδΙθΓΐα, ^. Ι. (8405 ΑβΙοΗβ Ανε.) Μέ δλα τα ΙηιρΓονεηιεηΙδ. Άποταθήτε Κον Μανρίκον, 804 ν. 41δΙ 51., Ν. Υ. ΟίΐΥ. Ελληνικόν Παντοπωλεΐον. (18005—4—18) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 6 εύάερα χαΐ εΰήλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο- ψιν τοϋ ποταμοΰ καί πλησίον τοΰ Α- $ΙθΓΪβ ΡαΓΐί, μέ δλας τά^ εί*ολίας. Άποταθήτί: 81 —19 δηοΓΟ Βΐντΐ., ΑδΙοΗβ, ι. Ι. Τηλέφ. ΑϊΙογΙβ 7641. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον γγοπτ., παρά καλή οΐκογενίία. ΕΐβνβίθΓ Αρτ. $.') έβδομαδιαίως. —Άποταθήτε: 600 νν. 138γτ1 5.1, (ΑρΙ. «) Ν. Υ. αΐ7. (Δ. Χ.) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά 'Ελληνικτ) οτκογενεία, μέ θέρμανβιν, ζεστό νερό, λουτρόν και ηλεκτρισμόν. — Άποταθητε: 557 νν*. 124ι1ι 51.. (Αρι. 52) Ν. Υ. ΟΙ**·. (Κ. 5. 29—5) 'Εκλεκτά βιβλία ϊχικ μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τοθ «Έθνικοΰ Κήρυκος». ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινουογής οΐκία 6 οΐ- κογενειών, κειμένη έν 3307 καί 3809 ΟτββΙβπΙ δί., ΑβΓοι-ΐΛ, Ε. Ι. Τι,μή εύ- καιρίας, άιπαιτοΰνται μόνον $2,500 με- τρητά. ΠληιροφορίαΊ παιρά τφ Ιδιο- κτήαπ επί τόπον. Πάρ'ειτ« τό ΑβιοΓΐα ίχαΐη κτχί έι|έλθετ€ είς τόν στ«θιιόν ΒΓΟΒανναν. (18157—-20—21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πιλοκαθαριστήριον, στιλ·6Ό)τήριθν καί Ότγ Οβ&πΐηβ είς •πιμήν λογικήν, κάμνον καλάς εργασί¬ ας. Ένοβίΐον $60 μηνιαίως. 'Ενοοαα- στήριον 3 έτών. Πωλεΐτα», λόγω ασθε¬ νείας. Άποταθήτε: 1710 Ε. δδΐΐι δι., αβνβΐ8Π<1, Ο. (18158—20—21) ΕΥΚΑΙΡΙΑ Άντί 1,000 δολλαρίων άγοράζετε άνΰοπωλεϊον, κάμνον καλάς εργασίας, Ενεκα οΐκογενειακοΰ δυστυχήματος. Άποταθήτε: 615 ΟοΓΐΙαηα Ανβ., (15181 51.), Ν. Υ. αΐν. (18184—17—21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟοηίβοΙϊοηβΓΥ γωνι¬ αϊον, θαυμασίως έπιπλωμένον, τέλειον καθ1 δλα, μακρόν ένοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $65.00 μηνιαίως. Μοναδική εύχαιρία, τού Ιδιοκτήτου άναχωροΰν- τος. ΟαοΗΐν δλνβοΐ δηορρε, Νεν Ηνϋβ ΡβΓΐί, Εοη^ Ιβΐαηά. (18137—17—19) ΠΩΛΕΙΤΑΙ νέα εφεύρεσίς Σιγα¬ ρέττων, ήτις θά συναγωνισθή αποτε¬ λεσματικώς δλα τ άσιγαρέττα τής ά- γορας. "Η ζητεΐται κατάλληλος πω- λητής. Άποταθήτε: ί>. Ρβρρββ, 506
ν. 42ηα 51., Ν. Υ. (ΑρΙ. Ο. Ο.)
ρ (18186—17—18)
ΟΑΝϋΥ ΚΙΤΟΗΕΝ καί ΕυΝΟΗ
ΟΟϋΝΤΕΗ, κείμενον είς κεντρικόν
μέρος καί κάμνον καλάς εργασίας. Ό
ένδιαφερόμενος< δύναται νά δοκιμάση τουτο προτοΰ τα αγοράση. Λόγςς πω¬ λήσεως, άσθένεια. δϊΙνεΓπιοοη Οβη- ά ΚϊΙοηεη, 818 ΟοΓάοη 51., ΙθΗ. (18125—16—27) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗεδΙαιΐΓΗηΙ συστημέ- νον πρό 4ετίας, κείμενον είς κεντρι¬ κήν τοποθεσίαν καί παρά τψ σιδηρο- δρομικώ σταθμφ «ΒβϊΐίιηθΓε ΗΠ(1 Οηΐο». Καλώς έπιπλωμένον είς ωραί¬ αν πόλιν έκ 35.000 κατοίκων. Γρά¬ ψατε: Ρ35$οηάΪ5 Βγο5., 6 Ουεεη ΟιΙν- ΡανεηιοηΙ, ΟιιηιΤοβΓΐβηά, Μά. (18092—12—18) ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ΟεηΐΓβΙ Οβίβ, κά¬ μνον καλάς εργασίας. Παρέχεται δο- κιμη. Τιμή συγκαταβατική. Ευκολίαι πληρωμής, ό ίδιοκτήτης αναχωρεί διά πατριδα. Άποταθητε: ΟεηΐΓβΙ ϋαίβ, 0«5ΐοηΐ8, Ν. Ο. (18079—11—18) ΠΗΛΟΥνΙΕΝ καί άγορά- ζομεν Ιπιπλα στιλβωτηρΐ· ών καΐΰποδηματοποιείων, βις πολύ λογικάς τιμάς. Μία επίσκεψις θά σάς πβί· ση. Γοάψατε η τηλεφωνή. σατβ: ΕΜΡΙΗ15 Βθθί ΒΙ,ΑΟΚ δϋΡΡΙ.Υ, 428 —ίΓΓΐ Ανβ.. Ν. Υ. αΐγ. Τηλεφ.: ΕβΐΙπβΓοπ 8231 8 ΑΝ^Ε^Ε51 ^Α^__ό €& βνικό; Κήρυξ> πωλεΐται είς τό βιβλι¬
οπωλείον ό €*Όμηρος>, 135 Ε. 41α
81., ίνθα νίνονται δεκταί δημρσΐίύ·
«ις άγγελιών καί εγγραφαί συνδρο¬
μηταί παρά τοΰ μόνου αντιπρόσωπον
μας κ. Π. Άγιαννιώτου.
ΑΓΓΛΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ
ΚΗΡΥΚΟΣ*
Ή Γ»«μματιχη γενιχΔς ·Η·Ι τ,
«χννΐ τοδ όμιλείι» χ·1 γβ4·«τ οε>
χ·(ΐΔ« καί άπτιΐί—ως. Λόνοτ—Ι «μ
*4 ι*β«β4έ(- (τι Ι| ΓοβμΐΜαί^
Ι·* εκάστην γλώσσαν είναι έ
κψβγωνιαίος λίίος», κνει» τοδ ομ|
ο» ♦; «ΐχοδομτ) β* είναι «&ντοτ· ο»
«ο·μ·ρροκο«. *Ητ·ι οίέ νέ μ*·».
ρΛΐ χαλΔς χαι βτ»γκβ*τή»»^4Τ
μίαν γλώσσαν, είνε» ε«4ν«γΜ< νέ γνωρίζωμεν ΐκ«κ»ιβδ( π«ι ττ)· γρεμμβτιχήν της. Βύώ ή Βύτοχώς ή Άγγλ«χ4, Γρ·|»μα>.
τική είναι ασυγκρ(τ«·« «ύκολωτί-
ρ& χά) απλουστιρα τή« 'Ε)"λ»)νι-
κή«, χΑβΐί ίέ είς -4ν τρόπον ΙΓ
οδ ·Ινε κατατιτ«γμ.ίν·ΐ) ί) δλη ττ< νεας Άγγλο-'Βλληνιχϊις Γραμμ«. τιχ*< τοδ εΈβνικοδ Κήριικο«», 4>
Ιχμαβ-ησις βΰτήί είναι ζήτημβ (.
λίγων μονον ημερών.
Έ«1 εκλεχτοΰ γ«ρτ·0 —««^*.
τη χ*1 χβλλιτεχν«χΛ€ Ιεβεμίνη,
έντβ βεΛλ |00
Ι ΝΛ
Ι <4Ο%ν ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ Ι4Ο %¥. αβΤΗ »Τ* ΝΕν/ ΥΟΗΚ. ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ι Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΟ ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ" Τό βιλολβνιχόν κοΐ σνγκινη—χώτατσ* μυθκττόρημα τοθ Γάλ¬ λον μεγάλον βυγγραφέως Άλ. ΔονιιΛ, διά τό οποίον ό συγγραφεύς νιτεοηφανευετο, όνομάζβν ετθτόι «Ή ϋαργώ μου>.
Ό Δουμάς διά τού άριστουρντϊιατός ΤΟυ τούτον Αποκαλΰ—-.
ττ>ν έγκληματικτίν καί έξηχρεκομένην αυλτΓν. ττπς δέ ν διστάζ» είς
μίαν καί μόνηιν νύκτα νά κατασφάξη χιλιάδας Ο*γενόττίον, πρός
κορ;σμόν προσωπικών'παθών καί κτηνωδών όοέξε<ών. 'ΙΙ νύξ τοΰ Άγίου Βαρθολομαίου, τα στυγερά δργια τ«ς ΊεραΕ 'Εζιτάσεως, Ιοοηες, μίση, άνισ—ίαι, προβοσίαι, δολοφονιαι, άλλα καί ηρωϊσμόν, αντοθνσία καί άδελφχκή άνάπη, παρελαύνουν διά «Αν 460 σβλίβων τοθ άθΐστσυργήμβτος τοοτου, τό όπΆ»ν τέοπβι, βνγκινε( καί οιΛάσκει τόν άναγνώστΐϊτ. •ΒπΙ αρίστου χάρτου μετά *αλλ«ε™ΛκΛτ 4λοσ«λίβανν «Ιχόνον εΜε καλλιτιχνΐΜας δεβϊμενον, «μΔται.............. Δολλ. 1.80 Γοάψατε ι ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^ 140 νΥΕδΤ 2βΤπ βΤΠΕΕΤ ΝΕ>¥ ΥΟΒΚ. Ν. Τ.
ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΙΝ
ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ
Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ!
Είναι δικό σας συμφέρον νά μάς
επισκεφθήτε προτοϋ κάμητε άγο-
ράς καταστημάτων.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ιδού μία άπό
τάς καλλιτέρας εύκαιρίας τής, ζω-
^σας. Είναι νέον καί είσπραττει
ι των 81.000 έδδομαδιαίως, τού
Άμερικανοΰ Ιδιοκτήτου άναχωροϋν
τος. ΙΟετές ένοικιαστήοιον, ενοίκι¬
ον $140. Είναι ποαγματικής αξιας
$14.000. θυσιάζεται άντί μόνον
$8.000, μέ $3.000 μετρητά.
ΚΕδΤΛϋΚΑΝΤ άριστσκρατι-
κόν, τέλειον καθ* δλα, μεγάλα κέρ-
δη καί ήγγυημένα. Μακρόν ένοικι-
αστήριον, εΰθηνόν ενοίκιον.
αΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΗΥ θαυμασίως
έπιπλωμένον, μέ τέλβιον εργοστά¬
σιον καί μέ' ^πη^ηεοηβ1ιε, γωνι-
αϊον, μεταξΰ 2 Θεάτρων καί γρα¬
φείων. Ιθετές ένοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $250. ΕΙσπράξεις $50.000
τό ?τος, τιμή $16.000, μέ $5.000
μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ, μέ ήνγνη^έ-νας
είσπράξεις $1.600 έδδομαδιαιως,
εύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια-
στήριον. Θυοτάζεται λόγφ διαφω-
νίας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ εΐσπράξεις ηγ
γυημένας καθ* οιονδήποτε τρόπον
θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοϋνται
$7.000 035η.
ΕΌΝΟΗ—ΟΑΡΕΤΕΗΤΑ, 51η
Ανε., άξία, έπιπλώσεως $28.000.
7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400
βολλ. ΕΙσπράξεις $1.200 μέ ολί¬
γας δαπάνας. Δύναται νά εΐσπραξη
$8.000 έββομαδιαίως. Τιμή $12.
000. μέ $3.000 μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ μέ ΟουηΙεΓ καί
22 ςΐοοΐδ. 'Εκλεκτή τοποθεσια,
διΛννβν 5ΐ3ΐίοη, ΟοπγΙ. 'Επι-
κερδέστατον, εύκολοοούλευτον, τέ¬
λειον καθ* δλα, μέ ήγγνημένας είσ
πράξεις $1.500 έβδομαδιαίως. 6
ημέρας την έδδομάδα. 8ετές ένοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $850. Τιμή
$14.000, μέ $5.000 μετρητά. Μονα¬
δική εύκαιρία διά δύο συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε-
σία, πλησίον σταθμων, ββΓβββ
καί γραφείων, είς ΟοΙπηΙηΐΒ Ανβ.
Μακρόν ένοικιαστήριο ενοίκιον
$800. τέλειον καθ* δλα, ήγγυηαέ-
ναι εΐσπράξεις δνω των $1.000 έ-
βδομαδιαίως, τιμή $11.000, μέ
$4.000 085Γ1. Σπεύσατε άμέσως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασίως έπι¬
πλωμένον. Εύκολοδούλευτον, πα¬
ραπλεύρως τοΰ ΕάΊδθη ΕΙεοΐΗο
Οο., ΟοιιγΙ καί 03Γ3ί!ε5· ΕΙσπρά-
Εεΐί $500 έβδομαβιαίως, μέ καθη-
μερινάς αΰξήσεις. Ιθετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $125. Τιμή $6.
500, μέ Λ2.500 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ-
μοϋ, 72 καθίσαατα. 6ετκς ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $200. ΕΙσπρά-
δεις $1.000 έβδομαδιαίως. Τιμή
$7.000, μέ $3.000 μετρητά.
Ι,υΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, είναι τέ¬
λειον καθ" δλα, μέ ήγγυημ^νας
ίΐσπράξεις αντ» των $500 έβδοιια-
οιαίως. Ένοικιαστήοιον 5 1)2 έ-
των, ενοίκιον $200, γωνιαίον, ίΐς
έκλεκτήν τοποθεσίαν τοϋ Εοη??
Ιδΐβητΐ. Τιμή $6.500, ιιέ $2.500
μετρητά.
δΤΟΚΕδ ΡΟΚ ΚΕΝΤ. ΣάςΙξ-
ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια
είς έκλεκτάς τοποθεσίας, διά οιαν¬
δήποτε εργασίαν σας. Προτοϋ Ιδη¬
τε τούς Ιδιοκτήτας είναι συμφέρον
ααζ νά μβί επισκεφθήτε.
5ΗΟΕ 8ΗΙΝΕ ΡΑΚΕΟΚ5. ΗΟ
ΤΕΕ. ΟΒΟΟΕΒΙΕδ, 0ΟΝΡΕ-
ΟΤΙΟΝΕΚΤΕδ, ΗΟΌδΕδ ΡΟΚ
δΡΕΟΙΤΙ.ΑΤΤΟΝδ, ΕΟΝΟ ^ΕΑ-
5Ε«5, ΡΕΟΒΙδΤ, κτλ.
Τάς άγοραπωλησίας σας έμπι-
στευθητε μετά πλήρους πεποιθή¬
σεως στά επισήμως παρά ττ)ς Πο-
λιτειας άνεγνωρισμένα καί Από 12
ετίας συστημέ'να Γραφείά μας. "Ελ
θετε, γράψατβ, η τηλεφωνήσατέ
Ι3ΗΡΙ3ΤΟ3 α. νΗΕΤΤ09
Βεβΐ ΕδΙβΙβ Βγο1£ργ
1482 ΒΓθαΛνΓ87 (Κοοηι Λί)
^ Β<Ί. 42(1 βηα 48(1 δΐΓβθΙα, , Νβ- Υογκ ηΐίχ. κ ο Τβΐ. ΒΓνβΠΐ 8841. 548». ^ ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΙ "Εχομεν τα; καλλιτέρας· ενκαιρΐβ; πρός πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή· μιίίτων. ΆναλαμΜνομ— ύ~τ·θύνα); Α·ά σάς εξασφαλίσωμεν οιανδήποτε Ι· «ιχείρηβνν, διά την οποίαν είσθ« ϊΐδν- »ιος. Ιδιαιτέρως ποοοέχομ«ν ϊΐς τα ίνοικιαστήρΛα και τάς τοποθεσίας. Σβς Ασφαλίζομεν Από δυστυχήματο. Άναλαιμβανοιιεν νά <τΛ- πωλ·ησωμ— τό «ιέρος σας Ιντός ολίγων ημβοΛν, ΑΙ συμβονλαί μας δίδονται πάντοτι βωοίάν. Μία έπίσκπΐΛΰ Μ σβί π?(ση διά ττίτ ΐΙΟικΛτητα καί εΙλικοΓνίΐάν μας. 'Επισκεφβϊίτέ ιιβ;, Τ| γοάιΐιατί: ϋΟΗΝ ΒΕΜ. Ε8ΤΑΤΕ ΑΝΟ ΟΕΝΕΒΑ1. ΓΝ817ΚΑΝΟΕ •98 ΒβΓβεη Ανβ- ίβΓεβχ Κ. ■}. Οηβ ϋΐοεκ οίί ϋοιΐΓααΙ «Γθ 81β(Ιοη. ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ φοράς 1ίΚθΡΔ ηθητβ τή; έκτάκτου ^(,οσ- τό όλ{γϋν αύτ0 Χρονικόν Ι ΚθΡΔΕΛΛΑΙ έξωτερικαί είς β- /ούς τού; χρωματισμούς, καθώς καί 'έσωτερικαί είς μεγάλην παρακαιαθη- |κην. Πωλοΰμεν κατα 25 0)0 εύθηνό- τερον παντός δλλου, καθώς καί είς δ¬ λα έν γένει τα εϊδη τής εργασίας μας. Μία επίσκεψις Θα σάς πείση. Ι Ά·νοο«όν τάς Κυριακάς 10 π. μ. ίω« 1 ι μ. μ. Ο. Τ. 5ΡΙΒ0Ρυΐ.08 314 ν. 43Γϋ δΤ., ΝΕν ΥΟΙΛΚ Χ εί. ΟηϊοΤιεΓϊηβ 0032. (17690—6 Οθ. 6) ΔΙΕΎΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΠΝ_; ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑδΤΟΚΙΑ, Ι- Ι· «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ΟθΓηβΓ ΕΙ- δί. 8ηύ 2ηά Ανβηαβ Τηλέφωνα: Ημέρας ΑδΙθΓία 8»»»· Νυκτός: Ηανεΐηαγ£Γ 0614. οηιοαοο. I^^. Τοϋ αίδεσ. Κώ—α Χ" Δημήτρ^ Διδασκάλου τοϋ Οικουμενικού θρονου, ή μέν διεσύθυνσις είναι: 7539 ΤΛιαββ· Βΐνά., τό δέ τηλέφωνον: Ρ3Γ)ί 0051. ΝΕν ΥΟΠΚ. Ν. Υ- Λ_ ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Διεύθυνσις: 451 XV. 89Λ δΐΓββΙ. 'Εφημέριος: , , Άρχιμ. ΚΥΡΤΛ. ΒΑΦΕΤΑΔΑΚΗ2. Τηλέφωνον: Ρΐίβ 6«Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟ2 ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» Β08—812 νβ*1 541η δί., Ν. Υ. ε·»ν Ιερεύς: Α18. Νικόλαος Λάζαρη;. Διδάκτωρ τής θεολογίας. Τηλέφ. Έκκλησίας Οοΐπτηΐιαδ 8..6Ο. '^λ. έξοχής: Ποββπ Η1Π3 1084. Α5ΤΟΗΙΑ, Ι.. Ι- ΕΚΚΛΗΣΙΑ <ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙ02» (Άρχιεπισκοπης) 273 ΕΙγπ 81., ΑβΙθΓΐβ 'Εφημέριος: Γ. Μενεξόπουλο; Τηλέφωνον: ΑϊΙθΗ» 1658. Καιοικίας: ΗονβΓηονβ1" 287Ο< ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ Π ΑΝ ΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΗΣ» 282 ΡΙγβΙ Ανε., μρταξύ 15 καί 17 Νεν ΥοΓΐί Οίΐν. Τηλέφωνον: δΐΐΐγνεβοηΐ 7386. ΕΛΛ. ΟΡθΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗ3 <ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Διεύθυνσις "Ιερίως Άρχ- Δαυιβ Λεονταρίδου καί Έκκλησις: 803 Ε. 841η δί., Νε-νν Υογ^ Οίίν Τηλέφωνον: Ι.εχΐηβΐοη "98· ΝΕΛνΑΠΚ, Ν. 3. 'Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 555 ΗίβΓΐ δΐΓΟβΙ. Τηλέφ. Έκκλησίας: Μπ11>εΓΓν 6211.
Κατοικία Ιερέως:
58 ^1η^151εν Ανρηαε.
Τηλέφ. Ίερέως: Εδδεχ 2687.
ΟΚΕΑΗΟΜΑ ΟΙΤΥ, Ο
Διεύθυνσις προϊσταμένου έφημ«9ιον
τής Κοινότητος ΟΙιΙβΙιοΓηα ΟιΙν
0ΐ£ΐ3., είναι: 102 Ν. Βτοαά
Τηλέφωνον: Μαρΐί 8105.
ΝΕν ΥΟΠΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 ν*ε5ΐ 1251η δΐΓεε!
ΑΙβεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον Έκκλησίας:
ΜοηιιπιεηΙ 9845.
Κατοικ£α Ιερέως: 501 λΥ. 1351ή 51.
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓδάΊΐπΓδΙ 8636.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κωνσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙβΓνβΙβ 2171.
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΒΤΙΙΙ1 Εί5Τ
ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤΤ5-
ΝΕΤΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΛ1
^ΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΙ'ΝΩΣΟΥΝ ΠΡα
ΣΈΚΤΪΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙ.
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΪ.
Π αραναλοΰνται οί Γοιολ, ί| καί ιΐ
ννωοίξοντές τι περΐ αύτΑν νά Ιιαχον
νωνησωσι. μετά τΐ(; ΝββΓ ΕοβΙ Βρ·
Ιίβί, διά λ·ά λάβωσι συμπληρο>μα·ηκό.:
τληροxρορ(α^, Λι ρι»θύνοντες τάς επιστο.
!(5ΐ των ώτ ίξίΐ
ΝΡΒΗ ΕΑ5Τ ΒΓΙΙΕγ
151 ΡΙτϊΓΐ Ατβ.. Νβ~ Υογκ 0117
Αττβηΐΐοπ ΡθΓβοπβΙ δβΓνΙο*
Όΐνΐβΐοπ. ΡθΓβΙεπ Πβρΐ,
Ό ν. ΊωάννηΓ ΤζόΛ·οβιτο Άλί!σ>
νη;, ήλιχίας πτρ6του 80 {των, (ργα.
σθείς πρό έτόον εί; όρνχεΐα τή; Π—.
συλβανίας, ζητβΐται υπό τοθ έν Β»
τούμ Αδβλφοϋ τοβ κ. Άντωνίου
6 '>|ύ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Χρήστου Γρηγ. Ραγιά,
νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού,
Γεώργιον Γρ. Ραγιάν, 23 ΝοΓΐίι 51η
δί., Ζβηεδνϊΐΐε, Οίιϊο.
______________(18144—18—19)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικολάου Άναστασά-
κη, έκ Σπηλιδς, Κισσάμου, Κρήτης,
διαμένοντος άλλοτε έν Νβν8ΓΚ, Ν.
.!., νά την άποστείλτι είς τόν έξάδελ-
φόν τού Μιχαήλ Αναστασάκης, άνθυ-
πολοχαγόν-άεροπόρον, είς Λάρισσαν,
Οϊ-βεοε. (Δ. 18—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοΰ ΆνασταβΊ'ου Ιωάννου
Καλαντζτϊ, (ή Τάμη Κάλλας), κατα-
γομένου έξ "Ανω Βαθέος, Σάμου, ό¬
πως την αποστείλη είς την αδελφόν
τού Αγγελικήν Δ. Κρητικοϋ Ρ. Ο
Βοχ 90, ΟιΐΐρερβΓ, νβ., καί θά λάδχ,
αμοιβήν 25 δολλαρίων.
(18118—14—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ δΐεΐΐίοδ νοΙΗβΓΐϊδ, ή
νβΙΗχ, έκ Σμύρνης, νά την αποστείλη
είς την Καν Μ3Γγ ο)ο Νβΐΐοηβΐ
ΗΙά, 140 ν. 261η 81., Ν. Υ.
(18162—19)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Παύλου Χατζή Ραφα-
ήλ, άλλοτε διαμένοντος ^ είς δ1κ»α-
ηανοιι, ϋαηαάΆ, νά την άποστείλ.η
είς τόν άνησυχοΰντα πατέρα τού, Πέ-
τρον Χατζή Ραφαήλ, Συνοικισμός Κα-
λογρέζας, Αριθ. 695, Ποδαράδες,
ΑΙηεηδ, ΟΓεεοε.
(Δ. 16—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ πρό έξαετίας έν ν3Γ-
Γβη, Οίιίο, δταμένοντος, Γεοχ?γίου Εει-
νοϋ, η ό Γδιος, Λ·ά γράι)>ρ είς τόν α¬
δελφόν τού Ιωάννην ήεινόν, (Χε-
ηοπ), 317 ΡΠπιοΓβ 81. ΒεΙΙιίεηεηι,
Ρβ. (18135—17—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοδ Γεωργίου Κοριτσίδου,
έκ Σηλλυβρίας, τής Άν. ©ράκης, άλ¬
λοτε διαμένοντος έν ΒοοηΙοη, Ν. ^.,
νά την αποστείλη είς τόν κ. Γεώργ.
Π. Βασιλειάδην, Ρ. Ο. Βοχ 370,
ΜθΓΓΐκΙοννη, Ν. ^.
(18148—18—19)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Αριστείδου Τσάμη, νά
την αποστείλη είς τόν Χρήοττον Βλα-
χογιαννην, 8 ϋβηηίδ 51., Ρεοοοάγ,
Μ»"· (18158—19-21)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ή κ. Κατίνα
Ζακρευριου Νηκρόρου, έκ Πύργου,
Ηλειας, δπως ίπικοι-ίι>νήση μ«τά τής
κουιχπαρας της, κ. Πανασκευούλας
Ενθ Κοτρωνη, 286 ΤΐιΐΓα Ανε., Ν
Υ. Οΐίν; Τηλεφ. θΓβπι&Γον 3227
(Λ 18—21)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίξων την
διεύθυνσιν τοΰ κ. Ήλία Σκλάβου, κα-
ταγομένου έκ Μπάστα, Μεσσηνίας, νά
την αποστείλη άμέσως είς τόν κ. Μα-
ρϊνον Πειράκην, ή θεοδόσιον Σχλά-
6ον. Πρόκειται περί σοβαροΰ δυστυ-
χηματος. 60 Μβΐη 51., Ηιιΐΐ, Μ388.
(18183—17—18)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό Κωνσταντί¬
νος Κλείδωνας, καταγόμενος έκ τοΰ
χωρίου Άλτομέρα, τής έπορχίας 0Χ-
τυλου, η οΐοσδηποτε γνωρίζων την δι¬
εύθυνσιν τού, να εΙδα-κΗΐ>οχι τόν Στρα-
τήν Ψαρέαν, Ρ. Ο. Βοχ 686, Ηορβ-
τνεΐΐ, Υβ. (18122—15—16)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Πέτρου Ν. Μανταλι-
ανοΰ, έκ χωρίου "Αΐκιοϊ, τής Σμύρ¬
νης, νά την αποστείλη είς τόν αδελ¬
φόν τού, Νικόλαον Μανδαλιανόν, είς
Δωμάτια, Πραβίου, Καβάλλα, Ελ¬
λάς. (Δ. 12—20)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζη την
διεύθυνσιν (ΐ δ,τι σχετντόν) τοϋ θεο-
δώρου Χρτκττου Χούρου, έξ Άσδεστο-
χο>ρίου τής Μακεδονίας, όπως την α¬
ποστείλη εις την όρφαντιν ανεψιάν τού
Μαρίκαν Βάγια Τσουκαλά, ο)ο Ο. Β.
Αί1ιβη6θ8, νοΐο, θΓβεοε.
(Δ. 6—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρθζων τάς
βιευθύνσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακνν-
θου, νά την αποστείλη εις την Θεοδώ-
ραν Γβλαδά, φροντίδι Νέστορος Μβ-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, ΟΓεβοβ.
(Δ. 5—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεοΓ^ε Κ. Ρ5αΙη35,
έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά:
την αποστείλη είς Νενν Ϋογκ Οοαπ-
Ιγ ΟήαρΙεΓ Κεα Ογο88, 598 Μαάΐ-
8ΟΠ Ανε., Ν. Υ. ΟίΙγ. (Ζητεΐται πα¬
ρά των γονέτον τού).
(Δ. 23—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνουίίοον την
διεύθυνσιν τοϋ Χρήστου Γιου^άνη Χα-
τζηπαντελή Καρβμπουρουνλή, νά την
(ίποστείλη είς την μητέρ-α τού Μαρίαν
Γιου6αΛ·η Χατζηπαντελή Καρα*ιπ.ου-
ρουνλτ], ΠαντοΛωλεϊον Βαρθολοααιου
Φαντζκχη ' Οδός Παλαιάς Πόοτας,
Χσνια, Κρήτης, θΓβεο»
(Δ. (87—«)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοθ Γεωρ¬
γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή,
επαρχίας Άργυροκάστρου. Ό γνωρΐ-
£ων παρακαλεΐται νά την αποστείλη
είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ-
καν, 1498 Εάαγ 81., 8βη ΡΓβηεΙ-
8οο, Οαΐ.
(18066 —10—Ν. 10)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων ττ>ν
διενθτΛ<στν τοΰ Σωτηρίου Δ. 'Απκχττο- λοπούλου, δπως τόν εΐδοποιήσρ δτι απεβίωσεν ό άδε^φό: τού Νικόλαος, έγκατεστημένος άπό έτών έν ΟΙίΛ%ν3, Οβηβιΐα, καί ζτ|τεΐται παρά των άρ- χών ώς κληρονομος αύτοΰ. (Δ. 10—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό ννωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ Ιωάννου Χ. Άργυρι- άδου, έκ Μεσοργιώτικα, Αίγίου, δια¬ μένοντος δλλοτε έν Ηοΐνοκβ, Μ353., νά την αποστείλη είς την ανεψιάν τού Εύγενίαν Γ. Άργυριάοου, παντοπω- λεΐον Δαμιανοϋ Κουνενή, Συνοικία Παγκρατίου, Αθήνας, θΓββοβ· (Δ. 36—6) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Τ3ΐηε3 Μίεηβεΐ Οογ- ΐΒ^ίη, έκ Σάμου, νά την αποστείλη είς Νενν ΥθΓΐί ΟοαηΙγ ΟηαρΙβΓ, Κβά Ογο58, 598 Μβάίχοη Ανε., Ν. Υ. ΟΪΙγ. (Ζητεΐται παρά των νονέων τού). (Δ. 23—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θερμώς ό γνω¬ ρίζων την διεύθυνσιν των άδελφών Δημητρίου καί Γεωργίου Χριστοδούλου Μπουζα, δ<αιαενόντ(ον άλλοτε έν Σικά- γω, 847 ν. Ροΐΐί δ:., νά γράψη εί; την άδελφι'τν των Μαρίναν Χρ. Μπον- ζα, Αλκιβιάδου 77, Βόλος, θϊ<τσαλία, Ο (Δ. 29—5) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τάς βιευθύνσεις των άδελφών Χρήστοτ', Νικόλαον καί Άγγέλας Ξύστρα, έ;« Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς τόν αδελφόν των Π<χναγιώτην Ξΰοτ- τραν, δδός Μοργκεντάου, αριθ. 84, Νέα Κοκκινιά, Πειραια, Οΐ'εεοε. (Δ. 6—15) ΠΑΡΛΚΑΛΕΙΤΑΙ π&ς ό γνωρίζων τι περί τοϋ Νικολάου Γεωργίου, έ* Π εριστάσεως, Θράκης, νά γράψχι πρός την άδελφήν τού, Μαριάνθην Βούλγαρη, όδός Φιντίου, αριθ. 87, θεσσαλονικη, ΟΓεεοε. (Α. 8—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ κ. Γεωργίου Άντ. Σε- κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την αποστείλη είς τόν κ. Δημήτριον Μι- σύρην, λοχαγόν, 5θόν Σύνταγμα Πε- ζικοϋ, Θεσσαλονίκην, ΟΓεβοε. (Δ. 2—15) ΙΡδΤΠΟΗ, ΜΑ58.— Ό «Έ- θνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό τοί άντιπροσώπου μας Ν. Χιονοηού· λου, 24 Μ&ΓΐιβΙ 81 Ή Κα Άναοτασία 'Αστράνη προ καιρόν1 διαμένυοσα έν ΥοοηίΓβΙο—η. Ο., υπό τΛς Ιν Αθήναις βνγγενοθί γπϊ Κάς Πέροη. Ο κ. Απόστολος Μπανίκας 11 ΆΙβαλτ, της Μ. Άσίας. υπό τΚ; έν θ<σσαλον{χη θείας τού Κάς ΚυριαχοΑ. ).ας Μπανίχα. Ό χ. Παδλος Βάνης. |ξ 'ΑΐβαλΙΙ τη: Μ. Άσίας. Ό έκ Σιιύονης κ. Ιωάννης; Ιωαν¬ νίδης, πρό καιοοθ οιαμέντ— (ν ΝβτνροΓΐ Νβ—β, νβ., υπό τ<5; Ι>
θ*σσαΧον(κη θείας τον. χ. Κυριακού·
).αί Μπανίχα.
Ό κ. Κων. Κατσνκίδης, έκ ΤΊφα"(-
ου της Καλλιπόλεω;, θράκη;. υπό τοί
έν Αυών ττ; Γαλλία; άδελφοθ τορ π.
Γεωργίου Κατστκίβον.
Ό κ. Δημ. Παναγιωτίδη;, ποό »βν
οοθ βιαμένων *> ΟΗνβΓ δΙ-, της Νέ-
ος 'Υόρκτ,ς, υπό τσΓ> *ν Κανδία, Κρήτ.
ττι: ποτρός τού κ. Το.ναγιωτίδον.
Ό κ. Άνβρέαε ϊα/ιιανό;. πρό χον·
ροϋ διαμένων έν Νβτν ΒγΙΙβΙπ, Οοηη.
«αί καταγόμενος έκ Πέργαμον τής Μ.
Άσίας, δποβς παραλάβη επιστολήν
ηροίρχομένην( έκ της μητοό: αυτού χ.
Βάγια; Ταλιάντ?υ.
ΟΙ έκ Π. Φίοκέας, Σμΰρνη;. χ. *.
ΚωνσταντΓνο:. ΝιχόλαθΓ καί Ανάστα·
σία ΤσοΛβάρη, '»πό τΐιζ έξαΛέλφηΰ αυ¬
τών Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τί|Γ θεσσαλίας κ.αί συζύγο»
τοΰ ν. Δημητρίοιι Γαλανοποι5λου.
'Ο έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λίδη; πρό καιροΰ διαμένων έν Άγί<ε Φρπγκίσκο.), Καλ. υπό των έν Αθή¬ ναι; ήβελφών τον Εΰανγρλίας καί Δι- οπι,ίνη: Παταλίδου Ό χ. Π. Βατάλης, πρώην διαιιέ- νων Ιν Οΰί»σινκτώνι, υπό τής Ιν Ά βτίναι; όδελφτι: τον. Άγοράζετε τα βιβλία «τας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθν. Κηουκοο. „ 13 *Υχό Εαβιέ ντέ Μοντεπέν. Τό πε¬ ριπέτειαι δ εσπέραν, τό πολνπλοκώτε- οον, καί οννχινητικώτίρον κινηματε) γραφικΟΎ καί άστννομιχόν μυθιοτό· ρπμα. Σ«λ1δες 440, «Ιχόνες Μ___ Χονσόδετον.............. $1.60 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ'* 14Ο «V. 80ΤΗ βΤ.. ΗΚνν ΥΟπΚ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΤΗΣ ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΙΠΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΙΔ. ΟΕΟΛΟΓΙΑΣ Προμηθευθήτε τό έργον δσοι εχετε Άμερικανίδας συζΰγους ποϋ θέλουν νά παρακολουθοϋν την Ιεράν Λειτουργίαν είς τάς Έκκλησίας μας. Καί οί "Ελληνες της νέας γενεάς, δσοι άγνοοϋν την γλώσσαν θά εύρουν τό έργον χρησιμώτατον. Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00 Γράψατε δπως σάς αποσταλή Ο. Ο. Ώ., ή έμβάσατε συμίτληροϋντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΧΑΤΕ ΤΟ ΠΜΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ 140 \Γε8ΐ 261Η δί., Νο-νν ΥογΙε ΟίΙγ. 'Εσωκλείστως ευρίσκετε $1.Ό0 μέ την παράκλησιν όπως μοί άποστείλητε την <ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ» Άγγλιστί. "Όνομα ... .*..........................~ Διεύθυνσις ......................... Πόλις .................... Πολιτεία ................... ΑΠΟ ΤΑ ΑΡ1ΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΐνΐΑΤΟΛΟΠΑΣ ΤΙΚΙΑΤΑΙ $1.25 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. „___.^^, νν. 2611» 81., Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ.
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
«ΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
*η1 λ
εοΓ
Τ 7"
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγούμενον)
Έτοιμάσθηο-αν λουιόν ό
5πάγονν είς τό "Αογος, δπου ^λΓ
■Αογος ίχριναν ώς κατάλληλον τόπονδιΓ
,ολιτσά; τό ήθελαν καί οί Νησιώται,'καΓποϊ
Ιιτοά ήτο τό™ άκάβαρτος άπό τα αΐ * Ι
«Λντων 'Ελλήνων ν.αί Τούρκων,
πόλιν νόσος άνίατος καί
00; αυτή εΐχε φλογώδη ^
«απόντων τοιουτοτρόπως, ώστε
δοοσίσουν τα σπλάγχνΤ '
νόν έσυγκεντρουτο είς
νόν» 6άρος πολύ είς ^οΙοΜ
,,κάρια άπό την νόσον ταΰτην έθηκαν.
η όντε ιατρους είχαμεν νά βοηθήσουν τούς
τες τότε πολυ ωφελησαν τούς πολίτας *α1 έφαν^α^τ
Ω1*ων, «ν και δεν είχον τα άναγκαΐα μέσα πρός θεραπείανΙής
Τοιούτοι υπήρξαν δ ίατρός Άντωνάκης Μεντώρος, πολίτης
«Ιΐ^0^™^ έκ -«Τ*, ^ς επαρχίας '
λό
Ι5Π
*~
δέ
ε1ς
κατ'
«ι
δέ
των, δ Ιωσηφ Δουκός, Σάμιος ,καί ϊνας ΠολωνόςΤΓόποΐος ήΐΓΧ-
πιον τού πριγκιπος Υψηλάντου. '
Πολλοί άπό τούς νοημονεστέρους Κλεγαν τότε, δτι ή άρρώστεια αυ-
τη προήλθεν ένεκα της στενοχωρίας των κάτοικον, καί τής άκαθαο-
βίας αυτών καί των ζωων καί διά την γενομένην στενήν πολιορκίάν
τής πόλεως.
Οί "Ελληνες πολιορκηταΐ, άφοϋ έμετ<χχειρίστ>ησαν δλα τα μέσα
πρός βλάβην καί περιστολήν της Τουρκικής έπιμονης καί ύπεροψίας
έτεχνάσθησαν καί τουτο άκόμη ώς ολαδεραν είς αυτονς. Ή έφορεία
διέταξε καί εφεραν Ινα κακκάβι καί φλόμον πολύν, τόν οποίον πρώτα
μέν έ'κοψαν μέ τάς μαχαίρας, επειτα δέ τόν έκοπάνισαν καί άφοϋ έβγή-
κε τό γάλα καί τα τσίπουρα τοϋ φυτοΰ, εγέμισαν έξ αυτών άσκία προ-
βάτινα καί μέσα είς αύτά εβαλαν πέτραν διά τό «όρος, ϊδεσαν έπειτα
τα στόματα των άσκιών καί κατόπιν έν καιρφ νυκτός καί μέ πολλήν
προφύλαξιν διά νά μή τούς ίδουν οί Τοΰρκοι έφερον αύτά είς τα ε"ξω
καί πλησίον της πόλεως κείμενα πηγάδια, καί άφοΰ έκένττκταν είς
πολλά μέρη τα άσκιά διά νά χνθη τό γάλα καί τό ζουμί τοΰ φλόμου έρ¬
ριψαν αύτά είς τα πηγάδια. ΟΙ δέ Τούρκοι μή γνωρίζοντες τό γενό-
μενον καί έχοντες χρείαν διά νερόν έποτισαν τα ζώά των καί αύτοί ή"-
πιαν, καί ένεκα τούτου επα·θαν άπό διάρροιαν.
Είς τό "Αργος λοιπόν ά'ρχισαν άπό δλα τα μέρη της Πελοποννή-
σου νά ε'ρχωνται οί πληρεξούσιοι καί έσωρεύθησαν έκεΐ πλήθος άν-
θρώπων, τούς δποίους κανείς δέν ήμπορονσε νά τούς βάλη είς τάξιν,
καί οΰτε αύτός δ ϊδιος δ Δημήτριος Τσώκρης, ό οποίος ήτο δ άρχη-
γός της επαρχίας καί ό πολιτάρχης τής πόλεως. Άνεφάνησαν διά-
φοροι εταιρείαι κατά των άρχόντων, άλλά δέν ήμπόρεσαν νά έκτελέ-
σσνν τό σχέδιον των, διότι έκαρτεροΰσαν τούς Καλαδρυτινοΰς καί αλ-
λσυς προκρίτους, δσοι £λειπαν, διά νά τούς καταστρέψουν δλους μαζΰ.
Τα πράγματα ήσαν ά'νω κάτω, πολλαί προδοσίαι εγίνοντο είς τοΰς
Τούρκους τοΰ Ναυπλίου, άλλά δέν ήμπορέσαμεν νά εύρωμεν ποίος
τής Εκαμεν. Μίαν ημέραν μαλιστα ό Κολοκοτρώνης έκαδάλικε καί έπή-
γαινεν απόϊ τό "Αργος είς τούς Μΰλους καί κατά τύχην τό άλογον τού
τόν ?ρριξε καί έθάρεσε ·κακά· τουτο ευθύς τό Ιμαθαν οί Τοΰρκοι τοΰ
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΤΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΠΡ. ΠΑΙΪΑΓΕΠΡΓΙΟΥ Γ"
Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτνλίδια, ββαχιόλια, ω¬
ρολόγια, Αίσκους, κλπ. "Εχομεν
στέφανα καί βαπτιβτικά δλων
των εΐβών καί ποιοτήτων, μαρτυ-
ριάτιχα, μπομπονιέρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτεχνικήν
μέ ύλιχά ήγνυημένα, καί αί τι¬
μαί μας είναι άσυναγώνιστοι. Τό
Κατάοτημά μας είναι πασίγνω¬
στον είς τόν Ελληνισμόν τής Ά-
μίρικής. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον εΐχονογραφημένον τιμοκα-
τάλογόν μας, στέλλεται δωρεάν.
ΟΕΟΚβΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
618--8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ.
Τηλέφ.
689».
ΥΟΒΚ ΟΙΤΤ
(Πλησίον 401η 51.)
ΕΙΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΓΙΓεΙΒΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΑΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ™ ΕΑΑΙΟΑΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
"ΑΒΙβΤΟθΒΑΤΙθ"
"ΑνΐΑΤθΚ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ 'μΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΕΙ*
Ι_ΕΚΑ3 &
19 ΚΟΟδνΕίΤ 8Τ.. ΝΕιΥ ΥΟΗΚε Ν. Τ.
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΑΛΗΝΙΚλ
Γράψατε ή επισκεφθήτε οΐονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
τοΰ Είσαγωγικοΰ Οΐκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙ8 Λ ΡΑΝϋΟΡΑ
Τελεία παραχαταθήχη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊοντων.
& ΑΡΕΝΤΙ8
2020 Ρβηη Ανβ. Ι «ΗΙ Αν..
Τοΐ. υΐΐΓβοΙιΙ 3966.
341 Ε. 12«ι 81-
Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ.
Τεΐ. Αΐβοηςιιϊη 5792
Ρ8
Τβΐ. θΓαηι 2642.
Ναυπλίου καί έφώναξαν είς τούς πολιορκητάς των "Ελληνας, δτι τόι
Γκιαούρ πασά σας τόν έρριξε τό άλογον καί τόν έσκότωσεν. Έτρόμα-
ξαν λοιπόν οί πολιορκηταί καί ευθύς στέλλουν πεζόν νά μάθουν τί ?-
πόθεν δ άρχηγός.
Ό Τψηλάντης τα πάντα μέ τόν Κολοκοτρώνην εγνώριζε καί θέ-
■ων νά εμποδίση την τοιαύτην ορμήν τοϋ λαόν κατά των προκρίτων
:καμνε καθ1 ημέραν είς τό σπίτι τού προκαταρκτικάς συναθροίσεις άπό
ιαφόρους πληρεξουσίους καί λοιπούς πρα^ρίτους καί διά νά προετοι-
μάση νόμους καί όργανισμούς τής τοπικής Διοικήσεως, τής Γερουσίας
καί λοιπών. Αύτά τα έλεγον είς τούς Δημοκράτας καί χαοάΐΐ,ίας, δτι
3ηλαδή θά τούς κάμουν καλά πράγματα καθώς τα θέλουν καί δι' αυ¬
τών διεσκέδαζαν τα πνεύματα καί τοΰς ήσύχαζαν. Τότε δέ εΤ-αφνα ίιμά·
θαμεν καί την δολοφονίαν τοΰ ΆντωνΙου ΟΙκονομου, 'Υδραίου, ήτις
γινεν ώς εξής: Ούτος, ώ; είπομεν, είχεν άνταπόκρισιν μέ τούς συγ-
ενεΐς τού καί τινάς άίλους συμπατριώτας τον, κατεσκεύασε σημαίαν,
ώπλίσθη αύτός καί οί λοιποί μετ' αύτοΰ 'Υδραΐοι Εως 14· άγόρασεν ά
λογον καί έτοιμά'σθη. "Εγραψε δέ έπειτα καί Ιστειλε καί τό παιδί τού
ίς τόν Κολοκοτρώνην νά τοϋ είπη, δτι φεύγει άπό τό μοναστήρι μέ
τους συντρόφους τού καί ερχονται είς τό "Αργος. Τουτο μαθών ό Κο
λοκοτρώνης άμέσως ίγραψε τοϋ Δημ. Τσώκρη, αρχηγόν τοΰ "Αργους,
δστις τότε είχεν ύπάγει είς την πολιορκίάν τοΰ Ναυπλίου, νά νπάγιι
νά εΰρη τόν ΟΙκονόμον, ό οποίος έρχεται, νά παραλάβη αυτόν και
τούς συντρόφους τού, νά τούς φυλάξη διά νά μή έλθη είς τό "Αργος
καί διεγείρη τούς έκεΐ ευρισκομένους 'Υδραίους, έκ των οποίων ήσαν
πολλοί ώς καί πολλοί έκ των οΐκοκυραίων, ελθόντες διά την Συνέλευ¬
σιν. Σκοπόν δέ είχεν ό Κολοκοτρώνης νά διαλύση την μεταξύ των χρο-
κρίτων 'Υδραίων καί τοΰ Οίκονόμου υπάρχουσαν Εχθραν, καί νά πεί¬
ση καί συμφιλιώση αύτούς. Ό δέ ΟΙκονομου μετά την αναχώρησιν
τού άπό τό μοναστήρι τοΰ Φονιά έπήγεν είς τόν "Αγιον Γεώργιον,
κωμόπολιν της ΚορΙνθου, δπου έμεινεν είς τό έκεΐ μετοχιον τοϋ αύτοΰ
μοναστηρίου, είς τό οποίον τόν ωδήγησεν Ινα καλογεροπαΐδι. Ό ή-
γουμενεύων τότε Σαμουήλ άντί τοΰ είρημένου Ναθαναήλ, δστις εύρί-
ί ό "Α ί Λ λί έρε τής μονής Ιδοντες την
σκετο
έτοψ,ασίι
είς τό "Αργος, καί οί λοιποί πατέρες τής μονής, Ιδόντες την
σίαν τοΰ Οίκονόμου πρός αναχώρησιν, καί μή δυνόμενοι νά
τόν πείσουν νά μείνη ή νά τόν έμποδίσουν, Ιστειλαν πεζόν μέ γράμ¬
μα είς τόν Ναθαναήλ, ειδοποιούντες την φυγήν τοΰ ΟΙκονομου· ούτος
δέ δμα Ιλα6ε τό γράμμα έφοδήθη, διότι εΐχε δώσει υπόσχεσιν, ώς^ εί¬
πομεν ανωτέρω, νά τόν φυλάτττ), καί άμέσως έπήγεν είς ταν Σωτήρη
Χαραλάμπην, δοχοντα των Καλαβρύτων, καί διηγήτθη είς τοΰτον τα
γενόμενα. Εύ&ύς δέ ύστερον συνήλθον οί πρόκριτοι Μωραΐται, οί ό-
λοϊοι έκάλεσαν καί τούς προκρίτους τής "Υδρας, οΐτινες είχον Ιλθε^
διά την Εθνικήν Συνέλευσιν καί Εδειξαν είς αύτούς τό γράμμα τού
Σαμουήλ. Άφοΰ οί πρόκριτοι ανέγνωσαν το γράμμα ευθύς άνακα-
τώθησαν καί απεφάσισαν νά φύγουν άπό τό "Αργος, άλλά πάλιν έμε-
τανόησαν καί (τυσκέψεως γενομένης, απεφάσισαν νά στείλουν τόν ήγου-
μενον Ναθαναήλ νά εύρη τόν ΟΙκονομου, νά τόν γυρίστ, οπίσω είς
τό μοναστήρι διά νά μένη έκεΐ φυλαττάμενος ώς καί πρότερον. Ο Να¬
θαναήλ άναχωρήσας άπό τό "Αργος ολονυκτίς έξημερώθη εις ταν Α¬
γιον Γεώργιον, 6που εύρε τόν ΟΙκονομου καί τούς συντρόφους τού δ¬
λους. Έπροσπάθτνσε μ8 πολλάς παρακληθείς καί ύποσχέσεις _να τόν
γυρίση οπίσω είς τό μοναστήρι, ή νά μένη είς τό έ*εΐ μοναστήρι τού
. α..γ^"^««.ί*.. ^?^ τλν "Κηάνον. άλλ' έστάθη αδύνατον νά τόν πείση.
οπίσω είς τό μήρ, ή
ΑγίοΞ Γεώργιον είς τόν Βράχον, άλλ' έστάθη
Μάλιστα 6 ΟΙκονομου τοΰ είπε, άποκρινομενος είς δσα τού Ιλεγεν
: «Αί, ν,αλόγερε, δέν σέ άκούω πλέον Ιως πότε θα μέ έχ
Λ ό άλπσθείς νά τόν πείση έ
Ι-τσι!» Ό. ήγούμενος τότε α^ισθείς νά τ*ν ««τη. ατειλ.
τόν δολοσ5ονήσουν· ό δέ Ανδρέας Λόντος δστις εΐχε <κό -Λ««/,Χ καί είνε οιαποιαν τάξιν, δια να ευχαριβτήο- νά δολοφονήσχν τόν τους Οίκονόμου. "Εστει καί δν τόν άπαντήσουν. ("Έπεται σννέχεια) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟ 50ΙΕΝΤΙΡΙ0 ΕΝΟΙΝΕΕΚΙΝα ΟΟΚΡ., υπο την Διεύθυνσιν των ΧΕΝΑΚΙ5 ΒΒΟδ. -Αο/Λ,ι.ϊηι ιΐ. την ευχάριστον Θέσιν νά ανακοινώση δτι πρός ευκολίαν τίί»ΚΚσβ5 Χτειας το« προσέθεσε καί νέον Τμημα, των τή5Λ ΟΗΙΝΑ, ΚΙΤΟΗΕΝ ΑΝΟ «ΙίΥΕΗ νΥΑΚΕβ Μέ Ιβικά τού καλλιτεχνικά ϋββΐβηβ των καλλιτέρων Αγγλικών καί 'ΑΕΐνωβεΤ<:Χ Θέσιν νΓάναλάΧοάντ, την κατασκϊυτΥν καί έπίΛλωοτν παντός γλ - Κπτασττιιιατος ΟΟΜΡΕΕΤΕ καί έν γένει πασάν εργασίαν, ήτοι £ΛΤΤΚηΑτ"θΝ5'Τ^ νΕΝΤΙΪ,ΑΤΙΟΝδ, Ε^ ννΐΚΙΝΟδ κτλ. Διά ΓΑΡΕΤΕΗΙΑδ, ΚΕδΤΑυΗΑΝΤδ. ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ; κλπ. είς τιμάς καί δοους πληρωμών συμφέροντας καί μέ ταχύτης απίστευτον. 80ΙΕΝΤΙΡΙ0 ΕΝΟΙΝΕΕΗΙΝΟ ΟΟΗΡ. 'Εονοστάσια: 102 Οτεβη δΐΓββΙ. Οηΐπβ βηά ΚΗΛβη ΥνΉΓβδ (Α. 0ΟΜΝΕΝΟ5) ν.—««Α 820 Υ. 28Γά 51., Ν. Υ.-Τβΐ. 0ηβΐ568 5256, 3376, 3377. ΣΧΟΛΑΙ ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ Γων. Β'τνβγ 4 77Λ 51. ΕΙσοδος 281 νΥ. 7711ι δ*. Τβΐ. &&5(ΐιιεηαηηα 7550 "θλοι οί χοροί έντός 12 Αρων. Διοασκαλία ήγγυημένη κα· τα μάθημα τ κατ' άποκοπην καί έ· οπεριναί ταφείς μέ μουσιχήν. 'Α« νοικτή καττημερινώς » λ. μ. μέχρι τής 1Ϊ μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ. μ.—8:00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αΐθου- "ι ^ΐιι ιια«>ιιιατα νατ' οΐχον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, είς
τάς β.15', δοοΐβΐ Τβηβο Οΐυΐ).
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
πάντα βουλόμενον.
ΕΛΛ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΠΙΠΛΩΝ
Ο "ΛΤΛ^
Άναλαμβάνομεν την γενικήν Ιπίπλωσιν διά Ι^ιιπογι ΚθΟΓΠδ,
0&ίβΐ6ΓΪ43, Οοίίββ ΡοΙδ, Άνθοπωλίΐα καί έν γένει πάσαν με-
ταρρύθμισιν' έσωτερικοΰ, ή έξωτερικοΰ διακόσμου.
Γράψατε, τηλεφωνήσατε, ή επισκεφθήτε μας:
ΑΊΊ-Α8 ΟΟΝΤΚΑΟΤΙΝΟ ΟΟ.
34 ΝΕ>ν ΒΟτΥΕΒΥ ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Τν*ΟΓΐ1ι 0428.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Κθϊ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γρομανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τού θεραπευτηρι'ου
τού: 106 ΟεηΐΓβΙ Ρογ1£ ν€δΙ,
(7181 δι. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
και Παρασκειήν 9—11 πρωίαν,
ό—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φάλγκαρ 2033.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ϋΡ. ρΕΝΐδ Ν. ΑίΕνΐΒ
Χειροϋργος Όδοντοιατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281η δΐ., Γωνία 3Γά Ανβ.
"Ανωθεν τού φαρμακείου.
^Τηλ. ΕβχίπβΙοη 4377.
Ώραι: 10 π. μ—8 μ. μ.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑ2ΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
τιμΑται $1,50
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^,
Νβ"ν7 Υογ1£, Ν. Υ.
140 ν. 261η Κί...
ΟΚ Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ.
Χειροθργο; Όδοντοτατρό;
261 νν. 42ΝΟ $τ.
(Πλησίον 81η Λνβ.)
1Β Ι— είς την αΤ>τήν διεύθυνσιν.
Έογασία τελεία. Τιμαί λογιχαί
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γράψαη δια πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ-
ϋ. ΒθυΤ5Εί.15
«Ή έβιτυχίβ τού Αιώνος^.
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίϋα, φα-
γθΰραν τ) τρι-
χοφάγον » τ 6
κιφάλι, ή άλ¬
λην έκιδερμι-
χήν χάθησιν;
—Είσθε φαλβ-
χ-.Ό.8.?αΐ.οιτ. κρός;
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Ττ&άβ Ματε
ίχερ είναι τί μόνον φάρμακον, τα
όκοίον ίέν άΐΓθτυγχοτνει άπ6 τού
νά θεραπεύη πάσας τάς ανω πα-
θησεις. Δέν περιέ^ει οίνόχνευμα.
Πλείστοι ϊθερβπίυθησβν. Πλεί¬
στοι άϊτίκτησαν την κόμην των.
Διατί ίχι καί σείς; Γραψατέ μου
η έ*ισκεφ6ήτέ μ«. Τιμή φιάλης
16 οΰγγ. |4. 8 οθγγ. $2.
Ν. ϋ. ΚΑΚΑΟΟ8
Έφευρετης καί κατασκευβστής
230 νν. 28«ι 8τ., Νβ- ΓογΙι
Ρηοηβ: ΕαΛ&τν-αηΐιβ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙΣ,
πωλϊίτβι καί καρά τώ μεγάλω
καταστήματι:
Μβ,ΓβΙιαΠ ΓΙβΐά &πά 0οπιρ&η7
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΛΤΡΟΖ
«ΑβΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ «εΤΑΔθΤΪ.
ΚίΙ'Μ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
•05 ^νββΐ 291η 5ι., Νβν Υογκ €»τ
Τηλέφ. Εβεΐ£αν.'απη8 1565.
"Οραι: 10—1Ϊ *. μ., β—ί μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1>ν βρροΙπΐΓηβηΙ.
ΙΑΤΡΟΙ
■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΜΜ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χϊΐροθργοϊ,
Ήλεκτνθθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγχεν
161 νν. δβΐη 81. ^Ιβν ΥθΓΐι.
Οογ. 91ΐι Ανβ. ΤβΙ. ΟθΓόπι1>υ· 4678
Ό »—11 π. μ, καί 4—7 »ι. μ.
Κυριακάς ·—11 Λ. Β.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΛΝΕΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
■•1 ννΈ5Τ 4ϊη<1 8ΤΗΕΕΤ ΤβΙ. ννΐβοοηδΐη 6489. Πανολονιχά, Γυναιχολογιχά, Χειοβ·» γιχά, Παιδικά καί Μεταβοτιχά. Άνουιτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. Μτοικίαςι νίβα·— οτΑ «Ο»·. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ 824 νββΙ 42ηά δ»., ΝβΛν ΥογΙι Ώραι Γρσφείσυ: (λ μ. — ε μ· Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. ΡβΕη$γ1ναη1ιι 818·. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ ΧΗ Χ. Κηά δΐΓεεί, Ν. Υ. Τηλ. Γραφε'.ου: θΓβΓΠβΓεγ 8078. Τηλ. Κατοιχίας: νΥαας'ννοΓΐΙι 4Μ0. ; Βν βρροίηΐΐηεητ. , βιτ νββΙ 4611» δ!., Νβ~ ΥοΛ Κ«1 «χηά τας ώρας 11-ί π.μ., 6-Τ Ε».μ. (μεταξύ 8ης καί »ης )εωφόρου) Ν- Γ ΠΑΤΤΑΚΟΓ ΜΤΡΘΚ - ·ΡΚΟΙΠίΙ·Τ Διά —ΐθο^ογιχά, οερματυΐ κ— μετ·· λοτιχά ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕΙ. Χειροθργος ΌβοντοΙατρός. <58-Ζβ8 Υβ8ΐ 72πά §{., Νβντ ΥθΙ* (λνβϊΙονβΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: >—1, ί—Τ μ. μ.
Τβΐβρΐιοαβ» Εηάΐοοΐι 8ί9β—νβθβ.
Ώραι ·—1» π. μ. καί 4--7:80 μ. μ.
Κυριακάς >—10 π. μ.
| Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιβίατοος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ 'ϋίΗΜΑ
δι' έγχειρήσεις <1ς άμυγδαλίτιδ«ις κτλ. 1» νΥββΙ 701_ δί.. Νβν ΥογΙι ΙΜιταξύ ΟεηΐΓβΙ Ρατκ Υν>ΐΙ χαΐ
ι Οο1ιιτηΙ)υ» Ανβ.)
Ι "Ορβι »—18 π. μ. β—7 :>0 μ. μ,
Κυοιαχάς καί εορτάς 10—11 π. μ.
ι Τηλ*φ<ονον Γραφΐίου, Κλινιχ^ς «αί Κατοιχίας ΕηάΊοοΙΙ 1141. ϋΠ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΖΑΧ ΕΝ ΛΟΝΛΐΜη 140 ννββΐ 7181 δΐΓββΙ, Νβν ΥοΛ Τέως Διευθυντής τοθ Ουρολογοιοβ Τμήματος τΜ) Έλληννκ-Λ Νοσοχομβί. ο» Καίρο* Οβοολογιχά καί Γυν-πΐΛθλογικΑ Νο<τήν ματα. 'ΗλεκτροΉναπεία. "Ωραι ι 10—11, »—4, 6—ί. Τάς Κυριακάς ι 11—11 π. μ. ΕΐκϋεοΗ 9464. Κοτομ. ^ναβοΐηβΐοη Ηεΐβΐιΐβ 4040. Τηλέφωνον ι ίοπββΟΓβ 807 Τ. 0. Κ. ΟΗΑΒΒΟΗΝΕΑυ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ 123 Α. 8βνθπ11ι Ανβπυβ, Βροοΐνΐγη, Ν. Υ. Έργασία ήγγυημένη. Έξέτασις δωρεάν. Άνώδυνος έξαγωγή ο¬ δόντων. ϋΡ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΠΑΛΗΣ ΓΥΜ3ΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ· ΓΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διοάκτωο τοβ Παν»—Λτημΐου Π β» ρισία»ν, πρώττν Άρχίατρος τοΰ Δη- ιιοτιχοθ Νοσοχομείου θεσσα^^Μκης, 285 ν»'. 7181 δΐ., Νβ— ΥθΓΚ Οΐυ Ώραι Γραφιίου: 11—11 χαί 8—6 μ» μ. Κνριακάς 1>γ εφροΐηΐτηβητ. Τη·
λέφα><~/ Γραφείου: ΕηαΙοοΙΙ 7888. ΟΙκίας: ^Ε^ηα1^β 1647. ΕΙΔΙΚΟΝ 6ΕΡΑΠΕΤΤΗΡΙ0Ν Παθολογιχι&ν, ΔιοματιχΛν καί Μθ>
·αθοτιχ3>ν Νοσηιιάτεεν
ΙΛΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάχτορος τοθ Π ανϊπιστημίον ττ^β
ίνοπ (Γαλλ(ας), ποωην έσωτίρικσβ
ΙατροΟ των Νοσοκομείον της Πεοιφε-
ΟΐΙας Λυωνος.
Δέχεταιι ·:80-11 κτλ 4:80-1:80 μ. μ.
809 \Γ68» 8»Γ«1 51.. Ν. Υ. 011»
ΤβΙ. Μβά&ΙΗοπ 8585.
415 Οοΐυΐη&αϊ Ανβ., ΒοβΙοα, ΜβΜ.
Τηλέφωνον! ΚβηαιθΓθ 8886.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟ-
14» νν. 718» δΐ., Νβν Υογκ €111
Όραιι > π. μ__1 μ. μ, χαί 1—4 μ·**»
Τηλέφ. ΕπαΤοοιΙ 604·.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
5. Τ. ΒΑδΙί
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΧ
233 \ 2151 δΐ.. Νβν Υογκ
(Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
Τηλέφ. ναΙΐ£ίη8 6821.
Ότ. Ν. θυΐΧΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
8ΡΕΟΙΑΕΙ8Τ
Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 "Τ. 14111 81., Νβν ΥογΚ
Ώραι: 10—12 καϊ 5—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ
Παθολογυαί καί Γυναικολογικά Νβ-
•ηματα. Ήλεκτροτ);ραπεία. Ά-
κτΐνες ΰπεριώοεις. Φωτ··
•«Ι
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΓΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΌΣ
Ηλ—τοοθ<ςΜχπε(α :<αΙ άχτΐΜΐς δλβν τί1-/ είδων. ΜΟ Ι^χΐπςΐοη Ανβ., Νβ- Υογ_ (ΓΛταίον 85ης ΌβοΟ). Γβΐ. Οαΐβάοηΐβ 9888. καΐ Ι-,βχΙηβτοη 8499. Όραι γραφείου: 11-2 μ. μ. 5-7 μ. μ. Τηλ. κατοικΐας ι ΒβΙΙβ Ηογ1)ογ 4Τ71. Κυριαχάς κατό;αν προσννεννοήσεος. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗ2 »ββ ΧνββΙ 7ϊηά δΐΓβο». Νβν» ΥθΓ_ Τηλ. Γραφείου ι ΕηάΊοοΙΙ 1916. Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙθΓεβι 51Τ7 ν7. Ώραι 11-11 π. μ., 1-8 καί 6-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν ποοσεννεννοησεης. Γ ( α φ ι Ι ο ιι Ι^βχΐπκίοπ Ανβ., Νβ-1 (Πλησίσν ττΐς: 88ης 'ΟΛοΟ). Τηλέφωνον» Οα1β<3οηΙβ 0891. Τηλ. Κατοιχίας: Ρΐιι&ηίηβ 97β8. Ωραι Γραφ. 11 π. μ—2 μ. μ. χα *-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. Καθηγητής χει- ροπράκτωρ, δι- πλωματ ο ΰ χ ο ς τού πανεπιστη¬ μίου, ϋανβη- ΡογΙ, Ι». Εάν έ'χετε χά¬ ση χρόνον, χοή- ματα καί εχετε άπολέση πάσαν ίλπίδα περί τής έπαναφοράς της ϋγείας σας, ελ- θετε πρό; έπί- σκεψίν μου. Ώραι γραφείου: 5—8 μ. μ. καί κά- Ώραι γραφείου: μ μ Παρασκενήν διά τοΰς απόρους δω¬ ρεάν 326 ν. 551η 5ί., Ρηοηε: Ο Ν. Υ. 5853. ΠΑΝΑΠΠΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟ2 ΑΚΊΙΝΕΣ ΡΑΙΝΊΤΚΕΝ.— 'λ-... νοσχοπηαεις χαί ςρωτογροκρίαι διά τΛν άχτίνων.— ΜικροβκολογικοΎ έργαστή. ρτον.— Ήλβχτροθκραπΐυτυιαί έγχα. ταστάβκις. υ^ΤηΑVIΟ^ΕΤ ΗΑΥΒ.— βεοα- κεία οαΐΐτισμοβ, άρθοιτίοανν. οεομθ· τιχων νοσημάτων, κτλ. 'Επίστις δτι τα γυνιιχολογιχί ήα,ατα ΰερατεύονται δια των ά- ρίστων μεθόδων. Ώραι: 10—1ί Λ.μ. χαί 4—Τ μ. μ. Τάς Κνριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ. ίΐ» νν. 281η 81., Νβν ΥογΙι Οΐτ» Τηλέφωνον: ΟηΙοΙίβΓΐηβ' 649». ΟΘΠΝ ΜΑΊΈΡ. Ίατρβς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 νν. 43ΓΟ. 8ΐΓββΙ, Νβνν ΥθΓ« (Πλησίον 81η Ανβ.) ΕΙδιχός νο~)μάτων δέρματος καί ο*- οολογιχων. Ώραι 10—1, 4—8 «αί κατόπιν οννβννοήσεως. ΌμιλΐΙται ή ΈλληνΐΜη. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΖ Σπουδάβας έν 'Λμ«ρικ{|, Παρισί¬ οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Λέχεται: ί—10 π. μ., 1—1 καί β—7 μ. μ. ϋΚ ΠΑ-ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙ1ΌΥΡ1ΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ Βοδίοη ΟΐΙν Ηοβρίΐβΐ 454 ΗιιιιϋπΗίοη Ανυηυο ΒΟδΤΟΝ. ΜΑδδ. Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ ορροίηΐτηβηΐ. Τάς Κυριακάς: 12—1 μ. μ. Τεΐβρηοηε: ΗΐβΗΙθηάι 624Τ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χΐιροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 Υ. 71βΙ δι., Νεντ ΥογΙχ Ο17. Τΐ|λέφωνον: ΕηύΙοοΙΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας Βοαΐβταπΐ 6648, _________________________Γ___ Ωραι ι 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ | 853 Οοπιΐηοηνεη111ι Ανβ., ΒοβΙοη. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΠΝΗΣ τ^—----^ "Η ΑΝΤΠΝΙΑΔΗΧ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Οοαι 10—12:30' π, μ! καί 5—|μ.|ε>
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
•Οί ν. 28£1ι 51.. Νβνν Υογκ Οί».
Τηλέφωνον: ί&ο1ί»νναη1ια 8688.
Α. δΗυΚϋΒΙδ. Μ. ϋ-
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 Ε«5ΐ 3011ϊ δΐ.. Νβν/ Υογϊι.
Ώραι έπισκέψεων; 11—1. 2—* χαΐ
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς ι 11 κ. μ·—1 μ- μ.
Τηλέφ. Γραφείον· Οβΐειΐοπΐη 802*.
> » ίβχΐπρΐοη 2641
Ττιλ νητοιχΓης: Τ«3νβη<;·><νοο£9Λ0Γ0Χ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
157 ΗυπΙϊπβΙοπ Ανβ.
ΒοβΙοα, Μββ».
Ώραι: 2—Ι μ. μ. χαί β—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηΐΤΙΟΓβ 6191.
ΟΔΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ >
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Τ-,βχΙηρτοη Λτβ., Νβντ ΤοΛ
(Μεταξϋ 29 καί 80 δρόμον)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤβΙ. Αβΐιΐβηά 5494.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΛΩΝ
272 λν. 341η δι., Νενν ΥογΙι ΟΙΙτ
Τηλέφ. ΕοηββΟΓβ 4574.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
<Ι5 ΕβϊΙ 401Ιι δΐ., Νβ" Υογκ 0119! Τηλέφ. Μυτταν ΙΙΙΠ 6458. ΕΝ ΣΙΚΑΙΊΒ Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ * 1ΑΓΡΟ2, ΕΝ ΔΙΚΑΙΩ Παθολόγος, τού Ιίανεπιστημίου των II αρισίων. ΙΑυδ ΒΕϋΟ Ο. 810 5ο. Μΐοΐιΐκαη Ανβ., Βοοτη 1241 Ώραι 10—5. Τηλ. ΗαΐτΙβοη 1772. Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ 'ΕΛ Ιτη Ιατοθς είς τόν «Εύαγ—Α*. σμόν» έν Άθήνοας. 'Εν Γερμανία εΐδικώς έχπαιΛενθε((. ΟίΠεβ: 5 δ. Ν'8ΐ)βϊΙι Ανβηαο 10-11, 1-4. δυπαηνυ 11-11. Κεϊΐάεποβ: ΔΗΛΩΣΙΣ Ό Δρ ΕΥ0ΥΜΙΟ2 ΤΣΟΡ- ΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ, γενικός παθολό¬ γος, είδικος είς παθήσεις στήθους, στομάχου καί νεφρών, ΕΠΙΣΤΡΕ¬ ΨΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΔΙ.ΑΚΟΠΩΝ, δέ- χεται καθ" όλον τόν χειμώνα καθη¬ μερινώς (9—12 καί 5—8) είς την εν 232 ν. 341η δΐ. κατοικίαν τού. Κυριακάς 10—1 μ. μ. Τηλέφωνον: Λακαδάνα 8558. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ ΕΙΔΙΚΟΣ: ΩΤΏΝ, ΡΙΝΟΣ και ΑΑΙΜΟΤ Επί δετίαν έν ΒΕρο?^νφ καί Βιέννη έχπαιδενβείς. Γραφείον: ΡϊΙΙείίβΙτΙ ΒΙάα., 55 Ε. λΥαϊΙιΐηβΙοη δΐΓββι. Ώραι: 1—Ι καί 5—6:80 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟβηΐΓΗΐ 707». ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ 1846 ΒΓ03άν3> ΌεΐΓθΙΙ, Μΐεΐι.
Νοσήματα τοϋ ούροποιογενγητοιτθ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—Λ«80 μ. μ»
Ρηοηβ! δΐβΐβ 8980.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ. ,
ΔΙΠΑΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολνετή πείραν.
164 Ε. 88Γ(1 δΐ., ΑρΙ β, Ν. Τ. Ο&.
Τε). ΕεχίηβΙοη 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑ83ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Διπλωμοτοίίχος τοθ ΒβΙΙονΜ
ΗοβρΚβΙ.
Δέκα ?| έτων πεΐρα.
'Αμοιβή συγκαταβατική.
16β ΕοβΙ »411ι δΐτβετ, Νβ— Υογ)Χ.
Τηλ. Οβΐβθοηΐβ 6870.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛβΜΛΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μβάΐβοη δΐ.. ΐον πόπωμα, άο. Ι·
Νβ- ΥογΙι Οιγ.
Τηλέφωνον ΟγοΙκιγ(1 6918,
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΠΙΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τού 'ΕθνιχοΟ Πανεπιστημίου.
274 Υθ5ΐ 401η δΐΓβίΙ
Νβνν ΥθΓΐί ΟΪΙ/.
Τηλέφωνον: ίοηβΗΟΓβ 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΪΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/Ε8Τ 40ΤΗ «ΤΙτΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤβΙ. Ρβηπβν/ΐναπϊα 3062—8068
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΕΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΙΑους ύποθέσεις καί ί·
νώπιον 8λων των Αμερικανικόν
Δικαστηοίων.
13 %Υ. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
Κοοτα 902—908
ΤβΙ. ΜυΓΓβγ Η111 8461.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ5
ΔΙΚΙϋΌΡθΣ
47 νν'βϊΐ 441Η 51. (Κοοπ» 506)
Νβν Υογκ Οΐγ
Τηλέφ. ΥαπτΙβΓΐΐΙΙΙ 1086, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΗΚΗΓΟΡΟΧ
15 ννΐΙΙΙα- 5»., Νβνν ΥοιΚ
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 6588
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΧ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΖ
ΝΕνν ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕνν ^ΕΚ8ΕΥ
β3 ΡΑΚΚ ΡίΟνΛ/
■Ν ΝΙΑ ΥΟΡΚΗ
ΤΜΜΜΜ Ι εΐΙΚΜΑΗ ·4β« ΚΜ »4Μ
, ϋΟΝΝ.— Ό <Ί·»»ι, νός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοΰ όντν πςοσώπου μας ΆΟ. Μπέλλς,υ, 71 ΜαητιαΙΐαΐι δ(. ΜΕΓΑΛΗ Δ1ΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτοι οβηνβς τής 'ΑμερΐΜανν- κής καί ΕύρωπαΙκής ΜαγΜοικής. Ή τελειοτέρα των μέχρι τοθδε έκ- δοθεισών μαγειοιχΛν. Π ίριέγη σχέδια διά μπιλ οφ φαίρ, οοηγία; στολνσμοθ ΐαάτοαν καί 2,599 ονν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οίκοκυράς, τούς μαγε(ρου{ των διαφόρων εστιατόριον. Ή έ- πιστημον'ΐκη παρασχβνή ενός φα- γητοθ, Ϊ0.. μόνον συντελεί είς οπουοαίαν οΐχονομίαν, άλλά χαι προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ· λών μή εν συχνθ χρήσει φαγη. των. Χρυοόδετον.......... (Ι.δΟ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙ,Ο" 140 >ν. 2·ΤΗ ·ΤΜ
«ΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
*η1 λ
εοΓ
Τ 7"
(Συνέχεια έκ τοΰ προηγούμενον)
Έτοιμάσθηο-αν λουιόν ό
5πάγονν είς τό "Αογος, δπου ^λΓ
■Αογος ίχριναν ώς κατάλληλον τόπονδιΓ
,ολιτσά; τό ήθελαν καί οί Νησιώται,'καΓποϊ
Ιιτοά ήτο τό™ άκάβαρτος άπό τα αΐ * Ι
«Λντων 'Ελλήνων ν.αί Τούρκων,
πόλιν νόσος άνίατος καί
00; αυτή εΐχε φλογώδη ^
«απόντων τοιουτοτρόπως, ώστε
δοοσίσουν τα σπλάγχνΤ '
νόν έσυγκεντρουτο είς
νόν» 6άρος πολύ είς ^οΙοΜ
,,κάρια άπό την νόσον ταΰτην έθηκαν.
η όντε ιατρους είχαμεν νά βοηθήσουν τούς
τες τότε πολυ ωφελησαν τούς πολίτας *α1 έφαν^α^τ
Ω1*ων, «ν και δεν είχον τα άναγκαΐα μέσα πρός θεραπείανΙής
Τοιούτοι υπήρξαν δ ίατρός Άντωνάκης Μεντώρος, πολίτης
«Ιΐ^0^™^ έκ -«Τ*, ^ς επαρχίας '
λό
Ι5Π
*~
δέ
ε1ς
κατ'
«ι
δέ
των, δ Ιωσηφ Δουκός, Σάμιος ,καί ϊνας ΠολωνόςΤΓόποΐος ήΐΓΧ-
πιον τού πριγκιπος Υψηλάντου. '
Πολλοί άπό τούς νοημονεστέρους Κλεγαν τότε, δτι ή άρρώστεια αυ-
τη προήλθεν ένεκα της στενοχωρίας των κάτοικον, καί τής άκαθαο-
βίας αυτών καί των ζωων καί διά την γενομένην στενήν πολιορκίάν
τής πόλεως.
Οί "Ελληνες πολιορκηταΐ, άφοϋ έμετ<χχειρίστ>ησαν δλα τα μέσα
πρός βλάβην καί περιστολήν της Τουρκικής έπιμονης καί ύπεροψίας
έτεχνάσθησαν καί τουτο άκόμη ώς ολαδεραν είς αυτονς. Ή έφορεία
διέταξε καί εφεραν Ινα κακκάβι καί φλόμον πολύν, τόν οποίον πρώτα
μέν έ'κοψαν μέ τάς μαχαίρας, επειτα δέ τόν έκοπάνισαν καί άφοϋ έβγή-
κε τό γάλα καί τα τσίπουρα τοϋ φυτοΰ, εγέμισαν έξ αυτών άσκία προ-
βάτινα καί μέσα είς αύτά εβαλαν πέτραν διά τό «όρος, ϊδεσαν έπειτα
τα στόματα των άσκιών καί κατόπιν έν καιρφ νυκτός καί μέ πολλήν
προφύλαξιν διά νά μή τούς ίδουν οί Τοΰρκοι έφερον αύτά είς τα ε"ξω
καί πλησίον της πόλεως κείμενα πηγάδια, καί άφοΰ έκένττκταν είς
πολλά μέρη τα άσκιά διά νά χνθη τό γάλα καί τό ζουμί τοΰ φλόμου έρ¬
ριψαν αύτά είς τα πηγάδια. ΟΙ δέ Τούρκοι μή γνωρίζοντες τό γενό-
μενον καί έχοντες χρείαν διά νερόν έποτισαν τα ζώά των καί αύτοί ή"-
πιαν, καί ένεκα τούτου επα·θαν άπό διάρροιαν.
Είς τό "Αργος λοιπόν ά'ρχισαν άπό δλα τα μέρη της Πελοποννή-
σου νά ε'ρχωνται οί πληρεξούσιοι καί έσωρεύθησαν έκεΐ πλήθος άν-
θρώπων, τούς δποίους κανείς δέν ήμπορονσε νά τούς βάλη είς τάξιν,
καί οΰτε αύτός δ ϊδιος δ Δημήτριος Τσώκρης, ό οποίος ήτο δ άρχη-
γός της επαρχίας καί ό πολιτάρχης τής πόλεως. Άνεφάνησαν διά-
φοροι εταιρείαι κατά των άρχόντων, άλλά δέν ήμπόρεσαν νά έκτελέ-
σσνν τό σχέδιον των, διότι έκαρτεροΰσαν τούς Καλαδρυτινοΰς καί αλ-
λσυς προκρίτους, δσοι £λειπαν, διά νά τούς καταστρέψουν δλους μαζΰ.
Τα πράγματα ήσαν ά'νω κάτω, πολλαί προδοσίαι εγίνοντο είς τοΰς
Τούρκους τοΰ Ναυπλίου, άλλά δέν ήμπορέσαμεν νά εύρωμεν ποίος
τής Εκαμεν. Μίαν ημέραν μαλιστα ό Κολοκοτρώνης έκαδάλικε καί έπή-
γαινεν απόϊ τό "Αργος είς τούς Μΰλους καί κατά τύχην τό άλογον τού
τόν ?ρριξε καί έθάρεσε ·κακά· τουτο ευθύς τό Ιμαθαν οί Τοΰρκοι τοΰ
ΜΕΓΑΛΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΡΓΥΡΟΧΟΤΑΣ - ΧΡΥΣΟΧΟΊ'ΑΣ
ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΠΡ. ΠΑΙΪΑΓΕΠΡΓΙΟΥ Γ"
Διατηρούμεν πλουσίαν συλλο¬
γήν είς δακτνλίδια, ββαχιόλια, ω¬
ρολόγια, Αίσκους, κλπ. "Εχομεν
στέφανα καί βαπτιβτικά δλων
των εΐβών καί ποιοτήτων, μαρτυ-
ριάτιχα, μπομπονιέρες, κλπ. Κά¬
μνομεν εργασίαν καλλιτεχνικήν
μέ ύλιχά ήγνυημένα, καί αί τι¬
μαί μας είναι άσυναγώνιστοι. Τό
Κατάοτημά μας είναι πασίγνω¬
στον είς τόν Ελληνισμόν τής Ά-
μίρικής. Ζητήσατέ μας τόν με¬
γάλον εΐχονογραφημένον τιμοκα-
τάλογόν μας, στέλλεται δωρεάν.
ΟΕΟΚβΕ ΡΑΡΑΟΕΟΡΟΕ ΟΟ.
618--8ΤΗ ΑΥΕΝυΕ.
Τηλέφ.
689».
ΥΟΒΚ ΟΙΤΤ
(Πλησίον 401η 51.)
ΕΙΣΑΓΟΠΚΑ ΚΑΤΑΓΙΓεΙΒΑΤΑ
ΔΙ' ΑΝΑΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ™ ΕΑΑΙΟΑΑΔΟΝ
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ
"ΑΒΙβΤΟθΒΑΤΙθ"
"ΑνΐΑΤθΚ"
ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ
ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ
ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ 'μΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠαΛΕΙ*
Ι_ΕΚΑ3 &
19 ΚΟΟδνΕίΤ 8Τ.. ΝΕιΥ ΥΟΗΚε Ν. Τ.
ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΑΛΗΝΙΚλ
Γράψατε ή επισκεφθήτε οΐονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα
τοΰ Είσαγωγικοΰ Οΐκου
ΣΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος
ΑΡΕΝΤΙ8 Λ ΡΑΝϋΟΡΑ
Τελεία παραχαταθήχη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊοντων.
& ΑΡΕΝΤΙ8
2020 Ρβηη Ανβ. Ι «ΗΙ Αν..
Τοΐ. υΐΐΓβοΙιΙ 3966.
341 Ε. 12«ι 81-
Νβνν ΥοΓΐί, Ν. Υ.
Τεΐ. Αΐβοηςιιϊη 5792
Ρ8
Τβΐ. θΓαηι 2642.
Ναυπλίου καί έφώναξαν είς τούς πολιορκητάς των "Ελληνας, δτι τόι
Γκιαούρ πασά σας τόν έρριξε τό άλογον καί τόν έσκότωσεν. Έτρόμα-
ξαν λοιπόν οί πολιορκηταί καί ευθύς στέλλουν πεζόν νά μάθουν τί ?-
πόθεν δ άρχηγός.
Ό Τψηλάντης τα πάντα μέ τόν Κολοκοτρώνην εγνώριζε καί θέ-
■ων νά εμποδίση την τοιαύτην ορμήν τοϋ λαόν κατά των προκρίτων
:καμνε καθ1 ημέραν είς τό σπίτι τού προκαταρκτικάς συναθροίσεις άπό
ιαφόρους πληρεξουσίους καί λοιπούς πρα^ρίτους καί διά νά προετοι-
μάση νόμους καί όργανισμούς τής τοπικής Διοικήσεως, τής Γερουσίας
καί λοιπών. Αύτά τα έλεγον είς τούς Δημοκράτας καί χαοάΐΐ,ίας, δτι
3ηλαδή θά τούς κάμουν καλά πράγματα καθώς τα θέλουν καί δι' αυ¬
τών διεσκέδαζαν τα πνεύματα καί τοΰς ήσύχαζαν. Τότε δέ εΤ-αφνα ίιμά·
θαμεν καί την δολοφονίαν τοΰ ΆντωνΙου ΟΙκονομου, 'Υδραίου, ήτις
γινεν ώς εξής: Ούτος, ώ; είπομεν, είχεν άνταπόκρισιν μέ τούς συγ-
ενεΐς τού καί τινάς άίλους συμπατριώτας τον, κατεσκεύασε σημαίαν,
ώπλίσθη αύτός καί οί λοιποί μετ' αύτοΰ 'Υδραΐοι Εως 14· άγόρασεν ά
λογον καί έτοιμά'σθη. "Εγραψε δέ έπειτα καί Ιστειλε καί τό παιδί τού
ίς τόν Κολοκοτρώνην νά τοϋ είπη, δτι φεύγει άπό τό μοναστήρι μέ
τους συντρόφους τού καί ερχονται είς τό "Αργος. Τουτο μαθών ό Κο
λοκοτρώνης άμέσως ίγραψε τοϋ Δημ. Τσώκρη, αρχηγόν τοΰ "Αργους,
δστις τότε είχεν ύπάγει είς την πολιορκίάν τοΰ Ναυπλίου, νά νπάγιι
νά εΰρη τόν ΟΙκονόμον, ό οποίος έρχεται, νά παραλάβη αυτόν και
τούς συντρόφους τού, νά τούς φυλάξη διά νά μή έλθη είς τό "Αργος
καί διεγείρη τούς έκεΐ ευρισκομένους 'Υδραίους, έκ των οποίων ήσαν
πολλοί ώς καί πολλοί έκ των οΐκοκυραίων, ελθόντες διά την Συνέλευ¬
σιν. Σκοπόν δέ είχεν ό Κολοκοτρώνης νά διαλύση την μεταξύ των χρο-
κρίτων 'Υδραίων καί τοΰ Οίκονόμου υπάρχουσαν Εχθραν, καί νά πεί¬
ση καί συμφιλιώση αύτούς. Ό δέ ΟΙκονομου μετά την αναχώρησιν
τού άπό τό μοναστήρι τοΰ Φονιά έπήγεν είς τόν "Αγιον Γεώργιον,
κωμόπολιν της ΚορΙνθου, δπου έμεινεν είς τό έκεΐ μετοχιον τοϋ αύτοΰ
μοναστηρίου, είς τό οποίον τόν ωδήγησεν Ινα καλογεροπαΐδι. Ό ή-
γουμενεύων τότε Σαμουήλ άντί τοΰ είρημένου Ναθαναήλ, δστις εύρί-
ί ό "Α ί Λ λί έρε τής μονής Ιδοντες την
σκετο
έτοψ,ασίι
είς τό "Αργος, καί οί λοιποί πατέρες τής μονής, Ιδόντες την
σίαν τοΰ Οίκονόμου πρός αναχώρησιν, καί μή δυνόμενοι νά
τόν πείσουν νά μείνη ή νά τόν έμποδίσουν, Ιστειλαν πεζόν μέ γράμ¬
μα είς τόν Ναθαναήλ, ειδοποιούντες την φυγήν τοΰ ΟΙκονομου· ούτος
δέ δμα Ιλα6ε τό γράμμα έφοδήθη, διότι εΐχε δώσει υπόσχεσιν, ώς^ εί¬
πομεν ανωτέρω, νά τόν φυλάτττ), καί άμέσως έπήγεν είς ταν Σωτήρη
Χαραλάμπην, δοχοντα των Καλαβρύτων, καί διηγήτθη είς τοΰτον τα
γενόμενα. Εύ&ύς δέ ύστερον συνήλθον οί πρόκριτοι Μωραΐται, οί ό-
λοϊοι έκάλεσαν καί τούς προκρίτους τής "Υδρας, οΐτινες είχον Ιλθε^
διά την Εθνικήν Συνέλευσιν καί Εδειξαν είς αύτούς τό γράμμα τού
Σαμουήλ. Άφοΰ οί πρόκριτοι ανέγνωσαν το γράμμα ευθύς άνακα-
τώθησαν καί απεφάσισαν νά φύγουν άπό τό "Αργος, άλλά πάλιν έμε-
τανόησαν καί (τυσκέψεως γενομένης, απεφάσισαν νά στείλουν τόν ήγου-
μενον Ναθαναήλ νά εύρη τόν ΟΙκονομου, νά τόν γυρίστ, οπίσω είς
τό μοναστήρι διά νά μένη έκεΐ φυλαττάμενος ώς καί πρότερον. Ο Να¬
θαναήλ άναχωρήσας άπό τό "Αργος ολονυκτίς έξημερώθη εις ταν Α¬
γιον Γεώργιον, 6που εύρε τόν ΟΙκονομου καί τούς συντρόφους τού δ¬
λους. Έπροσπάθτνσε μ8 πολλάς παρακληθείς καί ύποσχέσεις _να τόν
γυρίση οπίσω είς τό μοναστήρι, ή νά μένη είς τό έ*εΐ μοναστήρι τού
. α..γ^"^««.ί*.. ^?^ τλν "Κηάνον. άλλ' έστάθη αδύνατον νά τόν πείση.
οπίσω είς τό μήρ, ή
ΑγίοΞ Γεώργιον είς τόν Βράχον, άλλ' έστάθη
Μάλιστα 6 ΟΙκονομου τοΰ είπε, άποκρινομενος είς δσα τού Ιλεγεν
: «Αί, ν,αλόγερε, δέν σέ άκούω πλέον Ιως πότε θα μέ έχ
Λ ό άλπσθείς νά τόν πείση έ
Ι-τσι!» Ό. ήγούμενος τότε α^ισθείς νά τ*ν ««τη. ατειλ.
τόν δολοσ5ονήσουν· ό δέ Ανδρέας Λόντος δστις εΐχε <κό -Λ««/,Χ καί είνε οιαποιαν τάξιν, δια να ευχαριβτήο- νά δολοφονήσχν τόν τους Οίκονόμου. "Εστει καί δν τόν άπαντήσουν. ("Έπεται σννέχεια) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟ 50ΙΕΝΤΙΡΙ0 ΕΝΟΙΝΕΕΚΙΝα ΟΟΚΡ., υπο την Διεύθυνσιν των ΧΕΝΑΚΙ5 ΒΒΟδ. -Αο/Λ,ι.ϊηι ιΐ. την ευχάριστον Θέσιν νά ανακοινώση δτι πρός ευκολίαν τίί»ΚΚσβ5 Χτειας το« προσέθεσε καί νέον Τμημα, των τή5Λ ΟΗΙΝΑ, ΚΙΤΟΗΕΝ ΑΝΟ «ΙίΥΕΗ νΥΑΚΕβ Μέ Ιβικά τού καλλιτεχνικά ϋββΐβηβ των καλλιτέρων Αγγλικών καί 'ΑΕΐνωβεΤ<:Χ Θέσιν νΓάναλάΧοάντ, την κατασκϊυτΥν καί έπίΛλωοτν παντός γλ - Κπτασττιιιατος ΟΟΜΡΕΕΤΕ καί έν γένει πασάν εργασίαν, ήτοι £ΛΤΤΚηΑτ"θΝ5'Τ^ νΕΝΤΙΪ,ΑΤΙΟΝδ, Ε^ ννΐΚΙΝΟδ κτλ. Διά ΓΑΡΕΤΕΗΙΑδ, ΚΕδΤΑυΗΑΝΤδ. ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ; κλπ. είς τιμάς καί δοους πληρωμών συμφέροντας καί μέ ταχύτης απίστευτον. 80ΙΕΝΤΙΡΙ0 ΕΝΟΙΝΕΕΗΙΝΟ ΟΟΗΡ. 'Εονοστάσια: 102 Οτεβη δΐΓββΙ. Οηΐπβ βηά ΚΗΛβη ΥνΉΓβδ (Α. 0ΟΜΝΕΝΟ5) ν.—««Α 820 Υ. 28Γά 51., Ν. Υ.-Τβΐ. 0ηβΐ568 5256, 3376, 3377. ΣΧΟΛΑΙ ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ Γων. Β'τνβγ 4 77Λ 51. ΕΙσοδος 281 νΥ. 7711ι δ*. Τβΐ. &&5(ΐιιεηαηηα 7550 "θλοι οί χοροί έντός 12 Αρων. Διοασκαλία ήγγυημένη κα· τα μάθημα τ κατ' άποκοπην καί έ· οπεριναί ταφείς μέ μουσιχήν. 'Α« νοικτή καττημερινώς » λ. μ. μέχρι τής 1Ϊ μ. μ. Ωραι συνεννοήσεως ημερησίως: 9:00 π. μ.—8:00 μ. μ.—8:00 μ. μ. Ίδιαίτεραι αΐθου- "ι ^ΐιι ιια«>ιιιατα νατ' οΐχον.
Έκαστην Πέμπτην εσπέρας, είς
τάς β.15', δοοΐβΐ Τβηβο Οΐυΐ).
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
πάντα βουλόμενον.
ΕΛΛ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΠΙΠΛΩΝ
Ο "ΛΤΛ^
Άναλαμβάνομεν την γενικήν Ιπίπλωσιν διά Ι^ιιπογι ΚθΟΓΠδ,
0&ίβΐ6ΓΪ43, Οοίίββ ΡοΙδ, Άνθοπωλίΐα καί έν γένει πάσαν με-
ταρρύθμισιν' έσωτερικοΰ, ή έξωτερικοΰ διακόσμου.
Γράψατε, τηλεφωνήσατε, ή επισκεφθήτε μας:
ΑΊΊ-Α8 ΟΟΝΤΚΑΟΤΙΝΟ ΟΟ.
34 ΝΕ>ν ΒΟτΥΕΒΥ ΝΕΥν ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Τηλέφωνον: Τν*ΟΓΐ1ι 0428.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Κθϊ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γρομανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τού θεραπευτηρι'ου
τού: 106 ΟεηΐΓβΙ Ρογ1£ ν€δΙ,
(7181 δι. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
και Παρασκειήν 9—11 πρωίαν,
ό—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φάλγκαρ 2033.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ϋΡ. ρΕΝΐδ Ν. ΑίΕνΐΒ
Χειροϋργος Όδοντοιατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΓ ΑΚΤΙΝΩΝ
201 Ε. 281η δΐ., Γωνία 3Γά Ανβ.
"Ανωθεν τού φαρμακείου.
^Τηλ. ΕβχίπβΙοη 4377.
Ώραι: 10 π. μ—8 μ. μ.
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑ2ΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
τιμΑται $1,50
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^,
Νβ"ν7 Υογ1£, Ν. Υ.
140 ν. 261η Κί...
ΟΚ Η. Ι. ννΑΟΗΤΕΙ.
Χειροθργο; Όδοντοτατρό;
261 νν. 42ΝΟ $τ.
(Πλησίον 81η Λνβ.)
1Β Ι— είς την αΤ>τήν διεύθυνσιν.
Έογασία τελεία. Τιμαί λογιχαί
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
Γράψαη δια πληροφορίας.
ΔΙΔΩΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ-
ϋ. ΒθυΤ5Εί.15
«Ή έβιτυχίβ τού Αιώνος^.
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίϋα, φα-
γθΰραν τ) τρι-
χοφάγον » τ 6
κιφάλι, ή άλ¬
λην έκιδερμι-
χήν χάθησιν;
—Είσθε φαλβ-
χ-.Ό.8.?αΐ.οιτ. κρός;
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Ττ&άβ Ματε
ίχερ είναι τί μόνον φάρμακον, τα
όκοίον ίέν άΐΓθτυγχοτνει άπ6 τού
νά θεραπεύη πάσας τάς ανω πα-
θησεις. Δέν περιέ^ει οίνόχνευμα.
Πλείστοι ϊθερβπίυθησβν. Πλεί¬
στοι άϊτίκτησαν την κόμην των.
Διατί ίχι καί σείς; Γραψατέ μου
η έ*ισκεφ6ήτέ μ«. Τιμή φιάλης
16 οΰγγ. |4. 8 οθγγ. $2.
Ν. ϋ. ΚΑΚΑΟΟ8
Έφευρετης καί κατασκευβστής
230 νν. 28«ι 8τ., Νβ- ΓογΙι
Ρηοηβ: ΕαΛ&τν-αηΐιβ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙΣ,
πωλϊίτβι καί καρά τώ μεγάλω
καταστήματι:
Μβ,ΓβΙιαΠ ΓΙβΐά &πά 0οπιρ&η7
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΛΤΡΟΖ
«ΑβΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ «εΤΑΔθΤΪ.
ΚίΙ'Μ ΝΟΧΗΜΑΤΩΝ
•05 ^νββΐ 291η 5ι., Νβν Υογκ €»τ
Τηλέφ. Εβεΐ£αν.'απη8 1565.
"Οραι: 10—1Ϊ *. μ., β—ί μ. μ.
Τάς Κυριακάς 1>ν βρροΙπΐΓηβηΙ.
ΙΑΤΡΟΙ
■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΜΜ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χϊΐροθργοϊ,
Ήλεκτνθθεραπεία.Άκτϊνες Ραϊντγχεν
161 νν. δβΐη 81. ^Ιβν ΥθΓΐι.
Οογ. 91ΐι Ανβ. ΤβΙ. ΟθΓόπι1>υ· 4678
Ό »—11 π. μ, καί 4—7 »ι. μ.
Κυριακάς ·—11 Λ. Β.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΛΝΕΤ. ΛΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
■•1 ννΈ5Τ 4ϊη<1 8ΤΗΕΕΤ ΤβΙ. ννΐβοοηδΐη 6489. Πανολονιχά, Γυναιχολογιχά, Χειοβ·» γιχά, Παιδικά καί Μεταβοτιχά. Άνουιτόν 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 11—1. Τηλ. Μτοικίαςι νίβα·— οτΑ «Ο»·. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ 824 νββΙ 42ηά δ»., ΝβΛν ΥογΙι Ώραι Γρσφείσυ: (λ μ. — ε μ· Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ. Τηλέφ. ΡβΕη$γ1ναη1ιι 818·. ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ ΙΑΤΡΟΧ ΧΗ Χ. Κηά δΐΓεεί, Ν. Υ. Τηλ. Γραφε'.ου: θΓβΓΠβΓεγ 8078. Τηλ. Κατοιχίας: νΥαας'ννοΓΐΙι 4Μ0. ; Βν βρροίηΐΐηεητ. , βιτ νββΙ 4611» δ!., Νβ~ ΥοΛ Κ«1 «χηά τας ώρας 11-ί π.μ., 6-Τ Ε».μ. (μεταξύ 8ης καί »ης )εωφόρου) Ν- Γ ΠΑΤΤΑΚΟΓ ΜΤΡΘΚ - ·ΡΚΟΙΠίΙ·Τ Διά —ΐθο^ογιχά, οερματυΐ κ— μετ·· λοτιχά ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΟΕΙ. Χειροθργος ΌβοντοΙατρός. <58-Ζβ8 Υβ8ΐ 72πά §{., Νβντ ΥθΙ* (λνβϊΙονβΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφείου: >—1, ί—Τ μ. μ.
Τβΐβρΐιοαβ» Εηάΐοοΐι 8ί9β—νβθβ.
Ώραι ·—1» π. μ. καί 4--7:80 μ. μ.
Κυριακάς >—10 π. μ.
| Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ
Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιβίατοος.
ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ 'ϋίΗΜΑ
δι' έγχειρήσεις <1ς άμυγδαλίτιδ«ις κτλ. 1» νΥββΙ 701_ δί.. Νβν ΥογΙι ΙΜιταξύ ΟεηΐΓβΙ Ρατκ Υν>ΐΙ χαΐ
ι Οο1ιιτηΙ)υ» Ανβ.)
Ι "Ορβι »—18 π. μ. β—7 :>0 μ. μ,
Κυοιαχάς καί εορτάς 10—11 π. μ.
ι Τηλ*φ<ονον Γραφΐίου, Κλινιχ^ς «αί Κατοιχίας ΕηάΊοοΙΙ 1141. ϋΠ ΙΩ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΖΑΧ ΕΝ ΛΟΝΛΐΜη 140 ννββΐ 7181 δΐΓββΙ, Νβν ΥοΛ Τέως Διευθυντής τοθ Ουρολογοιοβ Τμήματος τΜ) Έλληννκ-Λ Νοσοχομβί. ο» Καίρο* Οβοολογιχά καί Γυν-πΐΛθλογικΑ Νο<τήν ματα. 'ΗλεκτροΉναπεία. "Ωραι ι 10—11, »—4, 6—ί. Τάς Κυριακάς ι 11—11 π. μ. ΕΐκϋεοΗ 9464. Κοτομ. ^ναβοΐηβΐοη Ηεΐβΐιΐβ 4040. Τηλέφωνον ι ίοπββΟΓβ 807 Τ. 0. Κ. ΟΗΑΒΒΟΗΝΕΑυ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ 123 Α. 8βνθπ11ι Ανβπυβ, Βροοΐνΐγη, Ν. Υ. Έργασία ήγγυημένη. Έξέτασις δωρεάν. Άνώδυνος έξαγωγή ο¬ δόντων. ϋΡ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΠΑΛΗΣ ΓΥΜ3ΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ· ΓΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διοάκτωο τοβ Παν»—Λτημΐου Π β» ρισία»ν, πρώττν Άρχίατρος τοΰ Δη- ιιοτιχοθ Νοσοχομείου θεσσα^^Μκης, 285 ν»'. 7181 δΐ., Νβ— ΥθΓΚ Οΐυ Ώραι Γραφιίου: 11—11 χαί 8—6 μ» μ. Κνριακάς 1>γ εφροΐηΐτηβητ. Τη·
λέφα><~/ Γραφείου: ΕηαΙοοΙΙ 7888. ΟΙκίας: ^Ε^ηα1^β 1647. ΕΙΔΙΚΟΝ 6ΕΡΑΠΕΤΤΗΡΙ0Ν Παθολογιχι&ν, ΔιοματιχΛν καί Μθ>
·αθοτιχ3>ν Νοσηιιάτεεν
ΙΛΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάχτορος τοθ Π ανϊπιστημίον ττ^β
ίνοπ (Γαλλ(ας), ποωην έσωτίρικσβ
ΙατροΟ των Νοσοκομείον της Πεοιφε-
ΟΐΙας Λυωνος.
Δέχεταιι ·:80-11 κτλ 4:80-1:80 μ. μ.
809 \Γ68» 8»Γ«1 51.. Ν. Υ. 011»
ΤβΙ. Μβά&ΙΗοπ 8585.
415 Οοΐυΐη&αϊ Ανβ., ΒοβΙοα, ΜβΜ.
Τηλέφωνον! ΚβηαιθΓθ 8886.
Σ. Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΝ
ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟ-
14» νν. 718» δΐ., Νβν Υογκ €111
Όραιι > π. μ__1 μ. μ, χαί 1—4 μ·**»
Τηλέφ. ΕπαΤοοιΙ 604·.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
5. Τ. ΒΑδΙί
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΧ
233 \ 2151 δΐ.. Νβν Υογκ
(Μεταξύ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
Τηλέφ. ναΙΐ£ίη8 6821.
Ότ. Ν. θυΐΧΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
8ΡΕΟΙΑΕΙ8Τ
Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 "Τ. 14111 81., Νβν ΥογΚ
Ώραι: 10—12 καϊ 5—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ
Παθολογυαί καί Γυναικολογικά Νβ-
•ηματα. Ήλεκτροτ);ραπεία. Ά-
κτΐνες ΰπεριώοεις. Φωτ··
•«Ι
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΓΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΌΣ
Ηλ—τοοθ<ςΜχπε(α :<αΙ άχτΐΜΐς δλβν τί1-/ είδων. ΜΟ Ι^χΐπςΐοη Ανβ., Νβ- Υογ_ (ΓΛταίον 85ης ΌβοΟ). Γβΐ. Οαΐβάοηΐβ 9888. καΐ Ι-,βχΙηβτοη 8499. Όραι γραφείου: 11-2 μ. μ. 5-7 μ. μ. Τηλ. κατοικΐας ι ΒβΙΙβ Ηογ1)ογ 4Τ71. Κυριαχάς κατό;αν προσννεννοήσεος. Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗ2 »ββ ΧνββΙ 7ϊηά δΐΓβο». Νβν» ΥθΓ_ Τηλ. Γραφείου ι ΕηάΊοοΙΙ 1916. Τηλ. Κατοικ. ΗΙΙΙθΓεβι 51Τ7 ν7. Ώραι 11-11 π. μ., 1-8 καί 6-7 μ. μ. Κυριακάς κατόπιν ποοσεννεννοησεης. Γ ( α φ ι Ι ο ιι Ι^βχΐπκίοπ Ανβ., Νβ-1 (Πλησίσν ττΐς: 88ης 'ΟΛοΟ). Τηλέφωνον» Οα1β<3οηΙβ 0891. Τηλ. Κατοιχίας: Ρΐιι&ηίηβ 97β8. Ωραι Γραφ. 11 π. μ—2 μ. μ. χα *-7 μ. μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν. Καθηγητής χει- ροπράκτωρ, δι- πλωματ ο ΰ χ ο ς τού πανεπιστη¬ μίου, ϋανβη- ΡογΙ, Ι». Εάν έ'χετε χά¬ ση χρόνον, χοή- ματα καί εχετε άπολέση πάσαν ίλπίδα περί τής έπαναφοράς της ϋγείας σας, ελ- θετε πρό; έπί- σκεψίν μου. Ώραι γραφείου: 5—8 μ. μ. καί κά- Ώραι γραφείου: μ μ Παρασκενήν διά τοΰς απόρους δω¬ ρεάν 326 ν. 551η 5ί., Ρηοηε: Ο Ν. Υ. 5853. ΠΑΝΑΠΠΤΗΣ ΚΕΚΕΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟ2 ΑΚΊΙΝΕΣ ΡΑΙΝΊΤΚΕΝ.— 'λ-... νοσχοπηαεις χαί ςρωτογροκρίαι διά τΛν άχτίνων.— ΜικροβκολογικοΎ έργαστή. ρτον.— Ήλβχτροθκραπΐυτυιαί έγχα. ταστάβκις. υ^ΤηΑVIΟ^ΕΤ ΗΑΥΒ.— βεοα- κεία οαΐΐτισμοβ, άρθοιτίοανν. οεομθ· τιχων νοσημάτων, κτλ. 'Επίστις δτι τα γυνιιχολογιχί ήα,ατα ΰερατεύονται δια των ά- ρίστων μεθόδων. Ώραι: 10—1ί Λ.μ. χαί 4—Τ μ. μ. Τάς Κνριακά; 10 π. μ. — 1 μ. μ. ίΐ» νν. 281η 81., Νβν ΥογΙι Οΐτ» Τηλέφωνον: ΟηΙοΙίβΓΐηβ' 649». ΟΘΠΝ ΜΑΊΈΡ. Ίατρβς ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 245 νν. 43ΓΟ. 8ΐΓββΙ, Νβνν ΥθΓ« (Πλησίον 81η Ανβ.) ΕΙδιχός νο~)μάτων δέρματος καί ο*- οολογιχων. Ώραι 10—1, 4—8 «αί κατόπιν οννβννοήσεως. ΌμιλΐΙται ή ΈλληνΐΜη. ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ ΙΑΤΡΟΖ Σπουδάβας έν 'Λμ«ρικ{|, Παρισί¬ οις, Βερολίνω καί Βιέννη. Λέχεται: ί—10 π. μ., 1—1 καί β—7 μ. μ. ϋΚ ΠΑ-ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙ1ΌΥΡ1ΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ Βοδίοη ΟΐΙν Ηοβρίΐβΐ 454 ΗιιιιϋπΗίοη Ανυηυο ΒΟδΤΟΝ. ΜΑδδ. Ώραι 2—4 καί 6—7 μ. μ. καί μέ ορροίηΐτηβηΐ. Τάς Κυριακάς: 12—1 μ. μ. Τεΐβρηοηε: ΗΐβΗΙθηάι 624Τ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ Χΐιροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιευτήρ 171 Υ. 71βΙ δι., Νεντ ΥογΙχ Ο17. Τΐ|λέφωνον: ΕηύΙοοΙΙ 1669. Τηλ. Κατοικίας Βοαΐβταπΐ 6648, _________________________Γ___ Ωραι ι 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ | 853 Οοπιΐηοηνεη111ι Ανβ., ΒοβΙοη. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΠΝΗΣ τ^—----^ "Η ΑΝΤΠΝΙΑΔΗΧ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ Γυναικολογικά Νοσήματα. Οοαι 10—12:30' π, μ! καί 5—|μ.|ε>
Τάς Κυριακάς 11—12 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοικία
•Οί ν. 28£1ι 51.. Νβνν Υογκ Οί».
Τηλέφωνον: ί&ο1ί»νναη1ια 8688.
Α. δΗυΚϋΒΙδ. Μ. ϋ-
ΙΎΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ
ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
141 Ε«5ΐ 3011ϊ δΐ.. Νβν/ Υογϊι.
Ώραι έπισκέψεων; 11—1. 2—* χαΐ
5—7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς ι 11 κ. μ·—1 μ- μ.
Τηλέφ. Γραφείον· Οβΐειΐοπΐη 802*.
> » ίβχΐπρΐοη 2641
Ττιλ νητοιχΓης: Τ«3νβη<;·><νοο£9Λ0Γ0Χ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ
157 ΗυπΙϊπβΙοπ Ανβ.
ΒοβΙοα, Μββ».
Ώραι: 2—Ι μ. μ. χαί β—Τ μ. μ.
Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
Τηλέφωνον: ΚβηΐΤΙΟΓβ 6191.
ΟΔΟΝΤΟ'Ι'ΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ >
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
146 Τ-,βχΙηρτοη Λτβ., Νβντ ΤοΛ
(Μεταξϋ 29 καί 80 δρόμον)
Ώραι: 9 π. μ.—7 μ. μ.
ΤβΙ. Αβΐιΐβηά 5494.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΧ
ΜΑΚΕΛΩΝ
272 λν. 341η δι., Νενν ΥογΙι ΟΙΙτ
Τηλέφ. ΕοηββΟΓβ 4574.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΝ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
<Ι5 ΕβϊΙ 401Ιι δΐ., Νβ" Υογκ 0119! Τηλέφ. Μυτταν ΙΙΙΠ 6458. ΕΝ ΣΙΚΑΙΊΒ Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ * 1ΑΓΡΟ2, ΕΝ ΔΙΚΑΙΩ Παθολόγος, τού Ιίανεπιστημίου των II αρισίων. ΙΑυδ ΒΕϋΟ Ο. 810 5ο. Μΐοΐιΐκαη Ανβ., Βοοτη 1241 Ώραι 10—5. Τηλ. ΗαΐτΙβοη 1772. Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ 'ΕΛ Ιτη Ιατοθς είς τόν «Εύαγ—Α*. σμόν» έν Άθήνοας. 'Εν Γερμανία εΐδικώς έχπαιΛενθε((. ΟίΠεβ: 5 δ. Ν'8ΐ)βϊΙι Ανβηαο 10-11, 1-4. δυπαηνυ 11-11. Κεϊΐάεποβ: ΔΗΛΩΣΙΣ Ό Δρ ΕΥ0ΥΜΙΟ2 ΤΣΟΡ- ΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ, γενικός παθολό¬ γος, είδικος είς παθήσεις στήθους, στομάχου καί νεφρών, ΕΠΙΣΤΡΕ¬ ΨΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΔΙ.ΑΚΟΠΩΝ, δέ- χεται καθ" όλον τόν χειμώνα καθη¬ μερινώς (9—12 καί 5—8) είς την εν 232 ν. 341η δΐ. κατοικίαν τού. Κυριακάς 10—1 μ. μ. Τηλέφωνον: Λακαδάνα 8558. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ ΕΙΔΙΚΟΣ: ΩΤΏΝ, ΡΙΝΟΣ και ΑΑΙΜΟΤ Επί δετίαν έν ΒΕρο?^νφ καί Βιέννη έχπαιδενβείς. Γραφείον: ΡϊΙΙείίβΙτΙ ΒΙάα., 55 Ε. λΥαϊΙιΐηβΙοη δΐΓββι. Ώραι: 1—Ι καί 5—6:80 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟβηΐΓΗΐ 707». ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ 1846 ΒΓ03άν3> ΌεΐΓθΙΙ, Μΐεΐι.
Νοσήματα τοϋ ούροποιογενγητοιτθ συ-
στήματος.
Ώραι Γραφείου: 1—Λ«80 μ. μ»
Ρηοηβ! δΐβΐβ 8980.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ. ,
ΔΙΠΑΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολνετή πείραν.
164 Ε. 88Γ(1 δΐ., ΑρΙ β, Ν. Τ. Ο&.
Τε). ΕεχίηβΙοη 4764.
ΗΕίΕΝ ΚΑ83ΑΡ1
ΜΑΙΑ
Διπλωμοτοίίχος τοθ ΒβΙΙονΜ
ΗοβρΚβΙ.
Δέκα ?| έτων πεΐρα.
'Αμοιβή συγκαταβατική.
16β ΕοβΙ »411ι δΐτβετ, Νβ— Υογ)Χ.
Τηλ. Οβΐβθοηΐβ 6870.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛβΜΛΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
81 Μβάΐβοη δΐ.. ΐον πόπωμα, άο. Ι·
Νβ- ΥογΙι Οιγ.
Τηλέφωνον ΟγοΙκιγ(1 6918,
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΠΙΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τού 'ΕθνιχοΟ Πανεπιστημίου.
274 Υθ5ΐ 401η δΐΓβίΙ
Νβνν ΥθΓΐί ΟΪΙ/.
Τηλέφωνον: ίοηβΗΟΓβ 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΪΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
110 ν/Ε8Τ 40ΤΗ «ΤΙτΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ
ΤβΙ. Ρβηπβν/ΐναπϊα 3062—8068
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΕΕΒΑΣΛΗ
Παντός εΙΑους ύποθέσεις καί ί·
νώπιον 8λων των Αμερικανικόν
Δικαστηοίων.
13 %Υ. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ
Κοοτα 902—908
ΤβΙ. ΜυΓΓβγ Η111 8461.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ5
ΔΙΚΙϋΌΡθΣ
47 νν'βϊΐ 441Η 51. (Κοοπ» 506)
Νβν Υογκ Οΐγ
Τηλέφ. ΥαπτΙβΓΐΐΙΙΙ 1086, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΤΤΑΝΙΑΗΣ
ΑΗΚΗΓΟΡΟΧ
15 ννΐΙΙΙα- 5»., Νβνν ΥοιΚ
Τηλέφωνον: ΗβηονβΓ 6588
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΧ
Κ ΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΖ
ΝΕνν ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕνν ^ΕΚ8ΕΥ
β3 ΡΑΚΚ ΡίΟνΛ/
■Ν ΝΙΑ ΥΟΡΚΗ
ΤΜΜΜΜ Ι εΐΙΚΜΑΗ ·4β« ΚΜ »4Μ
, ϋΟΝΝ.— Ό <Ί·»»ι, νός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοΰ όντν πςοσώπου μας ΆΟ. Μπέλλς,υ, 71 ΜαητιαΙΐαΐι δ(. ΜΕΓΑΛΗ Δ1ΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Ήτοι οβηνβς τής 'ΑμερΐΜανν- κής καί ΕύρωπαΙκής ΜαγΜοικής. Ή τελειοτέρα των μέχρι τοθδε έκ- δοθεισών μαγειοιχΛν. Π ίριέγη σχέδια διά μπιλ οφ φαίρ, οοηγία; στολνσμοθ ΐαάτοαν καί 2,599 ονν- ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον διά τάς οίκοκυράς, τούς μαγε(ρου{ των διαφόρων εστιατόριον. Ή έ- πιστημον'ΐκη παρασχβνή ενός φα- γητοθ, Ϊ0.. μόνον συντελεί είς οπουοαίαν οΐχονομίαν, άλλά χαι προλαμβάνει την άποτυχίαν πολ· λών μή εν συχνθ χρήσει φαγη. των. Χρυοόδετον.......... (Ι.δΟ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙ,Ο" 140 >ν. 2·ΤΗ ·ΤΜ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΛΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΐ: ΒΑΣ
Συν-ά/,τα,
Σκέπτομαι νά άγοράσω όαολβγί-
ας. Π ρος τουτο ιέ,ρώτησα την Τρά¬
πεζαν ιτού έ'χω κατατεθειμένα τα
χρηματά μ.οο καί μοϋ έ'ίωσε την ίι-
ευΌιυνισιν τε^τσάρων έταιρειών των ο¬
ποίων σάς ϋ'τέλλω τάς >διεοθύινισεις
έχτωκλείστως. ΠοίαχΐΓΟ τάς >έν λόγω
έταιρείας είναι ή άοιφΌολε'στ'ίρα, καί
άν γνωοίζετε σεΐς -Ληψ.ιά αίλλη
καλλίτϊρη. Τώ κνριώτε,ρον ·—ού ήέ-
λω νά μάθω είναι: Εάν άγοράσω
'όμ&λογίες άχδ τάς έν λόγω έτα:-
ρείας των όπΌ'ίων 'θά μού ύπο'δείξϊτε
σ«ίς ϊιά τού Έλει>θέρου Β'ηματ*:.;
τάς διει/Ούνσεις καί τα ονόματα, Οα
«•/ώ την ίδιαν ασφάλειαν τού έ'ιχω
εις ενα &ΑνΐΝΟ8 ΒΑΝΚ, νοαί άν
δλες α·ΐ όμολογίβς των έν λόγω έ-
τκρειών των οποίων θά μο5 ΰ—ο<3εί- ξετε έο·εϊς την διεύθυνσιν εγγράφως διά τοδ Ελευθέρα» Βή^ο?τος εχουν την ιδίαν ασφάλειαν; Τακτικάς αναγνώστας τοΰ «'Έ- Θν-.κοά Κήρ'Λνθς» Μιχαήλ Μ. Κ. ΝΕν ΤΟΤΛΚ ΟΙΤΥ. Πολλά·/.ις έγράψαμιεν, 2τ: « Ελεύθερον Βήμα δέν δίδει συαι&οο- λάς ■—ερί τοποθετήσεως χρημάτων, ϊιότι ϊβν θέλει νά αναλάβη ούίβ- μίαν ευθύνην. Το Ήλεύββρον Βημα ϊιν είναι κανένα μεγάλο τροΛτεΙζιτι- κόν γρ_φ€ΐον ή 8ΤΟ0Κ ΒΕ0Κ- ΕΕ8' ΟΪΊΠΟΕ, οίίτβ εχει την α¬ ξίωσιν, ότι γνωρίζβι τα χρ'ημ.ατΐ!"ΐ- κά ζητήματι καλλίτερα ή καί σάν την τραπέζα ποΰ συνεδουλεύθη-ς. *Αν ■κ.αί αί ετϋηριίιη ποϋ άναφ&ρεις —ι»ί» σΌ>ΰ έσωσεν ή τραπέζα-—τ) εω-
ροΰνραι άβφαλιέοτοκια'ΐ, διότι δανεί-
ζθον τα χρηματα ·έχΐ τρώτη ί«?ο-
θήΊ·Λη άκινηιτων, έν τούτοις αί όπ',-
λογίαί των £έν είναι «ξα,ργυιρωτέα:
παραχρήμα. Κα; άν ΰτοτε'θ'η ότι τάς
έ!§α'ργυρών€!ς ποαραχρψιχ, 'θά πλη-
ρώσης κά—οίαν πί.οομήθιειαν, δπως
χληρώνεις τοΐιαύτηιν, καί δταν τάς
άγο,ράζης. "Ω<Γτε, ναί μέν, παίρνεις έλ,ίγον τόκον τερ&σβΌτε,ριον «πά ό,τι πληρώνουν α!8ΑνΐΝΐα8ΒΑΝΚ8 άλλά ί&σμεύε.ις %ά-ως τα χρήματά σου, βνώ άχό την τράπεζαν τα ά- βύριις οιανδήποτε στιγμήν Θέλεις. "Ωστε σκέψου καί πρίξε αναλόγως. Κύριβ Συντάκτα, Πιρΐό τινος %ατέιθι*σα ιέ·κ Νέας Υόρκης εί; την έν Αθήναις Ε¬ θνικήν Τράπεζαν διά αιαν τετραε- τίαν 100.000 ίργ., ουχί δμως μέ τό δνααά μόν, άλλά με ενός των έν 'ΙΕλλάδ". «ίβλφών μ/ω. 'Έπίσης ετέρας 50 ο* ψει>δώνυ;λθν, είς την
αυτήν Τράπεζαν. Εάν τώρα ΰποτ
θη, δτι εΰ.ρίο-Λομαι έν Αθήναις, ττώς
θά είμχορέσω νά άποσύρω τα χρή-
μ.'ΐττα τα όχοία, κΌΐθώς 6λέπετε, ε-
χω ιά™ έΐϊ'ώ καταίθιέιο-ει μέ 3(θοφ·ορ*-
τιικά όνόματα χωρίς ιέΙςελέγξϊ.ις;
Μετά σεδασΐΑθϋ,
Τακτΐννός Άναγνώστηις,Ν. Ύόρν.τ;
'Μάς φαίνεται, ότι ·π·ολί» οίτγτμα
κάμνετε τήςί'οολειέςσ'χς. Έν χάβ
περΐΦτώσει π·ώς θά %α·τορ|&ώσετε νά
λάδετε τα χρηιματα αύτά χού καιτε-
θέσατε άπ·ό Ιϊώ μέ ψε.^2ώνομ,ον εί
την 'Έθνΐικήν Τ.ράπεΙζαν β ίνα ι ζή-
τημα τοί) ?έν Οά λύ«ΰμ.εν ημείς,
άλλά σείς μέ την τράπεζαν ποΰ π&ό-
κείτιαι νά τα πληρώση. Νιο^χίζομεν
δμως, ότι ά"?οΰ εί»τθε μίσα είς την
Νέαν Υόρκην, δπου ΰπάρ'χίΐ γρα¬
φείον τής 'Εθνικής Τραπβζ^ς, ε-
πρεπε νά συίυδθϋλειυΐθήιτε το έν λόιγο>
γροοφείον, 'ΤηΙ νά γιρώφετε είς το
'ΕλΛθον Βημ'*.
Κύριβ
Νίέος τις ήρροΐβιΐύΐνίτθη την έξ-
έλφτ^ν μου πρό ενός καί ήμ,ίσεος
μτ/νός. 'Επΐ βύο β/&Βο**»άβατς την έ-
πε<τκέττετο μέ μεγάλην χαράν καί μέ τόσην συμπάθειαν, ώστε ττίς ί- %3χχ& τα ■καλλίτερα Ζώρα ■/.«'( προ- ηιτθίμάζετο διά γάμοος. Ότε μίαν ήμέρ:τν ήλλαξεν ΐι&έαν χαί έ'κτατε ®έν θέλει οΐίτε νά ίδ'ί την κόρην οί/τε κάν νά άνχύση το δνομά της. Τώρα αί γκναίκβς μ άς πΐιττεό- ουν μιά Μαόρη, πιο·ί> τάς λέγε·., ότι
τόν μάγεψζν ν.αι τής ζητεί 100
δ«λλά?ια, διά νά το ϋλύση τα μα-
για, καί Θά τοϋ κ«μγ) νά την ά-
γαπά. Έγώ τάς λβΐγιω νά ρ.ή —-
στεύουν σέ μάγια, 8ιΐότ: ό /.αυγας
είναι γιά τα 100 Φαλλάρια καί αοϋ
λέγουν, δτι ό "Αγιος Αντώνιος είχε
6ργ) τα μάγια νΐχι τα ύ
Σάς παρ·ακαλώ, ^ η^
μας, ποίον είναι τό όρΰόν.
Μεθ' ΰπολιηψβωις,
Συνδρομηιτης, Νέα Ύόρν.η._
'Εγράψαμεν κατ' επανάληψιν,ότ:
μόνον 'άνόητθιΐ άν^ρωποΊ πιστεύοον
είς μάγια, καί λΐΗΤθυμεϋα, δτι %ά-
'θε λίγο έπα·/7·λαμι6άνεται: ή έρώίη-
σΐς αύτη, σχετικώς μέ «'ίέσιμ.ο ·Λα;
λ'ΐΧΓΐμο» των μαγειών. Κ»ί λυπθύ-
με'θα περισσιόιτερΌν επι τθΰ προκει¬
μένον, νά ακούωμεν, ότι "'Ελλη^ες
καί 'ΕλλτϊνίΙϊβς πιστεύουν σβ^ μ/.ά
Μαύρη ■και θέ.λοον νά τής 'δώσοον
τό κιατοστάρικο.
* * *
Κι>ριε Συντάκτα,
'Είμ·ε'θα τέασαιρβς κληρονόίΐ-θΐ ίι'
εν χρηματικον ποσ>ον νο οποίον είναι
κατατεθειμένον είς μίαν ΤράτεΓζαν
τής Αίγό-τοο. Πιληιροιφορηΐ3·α·τέ με,
<τάς παρα·Ααλώ, πώς είμποιρώ ν ά πάρω τό »3ι,*όν μ» μερίίιον μόνον, διότι οί άλλθ'. κληιρονόμοι δ«ν είναι έδώ. Τακτικώς Άναιγνώστης, Ο. Ο. Ή Τραπέζα τής Αιγυπτου πού π,,ΐ'άκειται νά πληρώση τα χρήαατα, θά σάς ζητήση πιστο-τοιηιτι-Αά τοΰ θα-^άτο'ο τοϋ κληρονόμον %αί π!«ττο- ποιητικά, δτι σείς είσθε κληρονόμον πριοσέτι 8β νά διορίσετε πληρεξϊύ- σιον όστις θά παραλάβη τα χρήματα καί νά δώση εξόφλησιν. Καλόν είνε νά έ,ρωτήσετε τήν^'Τ,ράχεΙζαν ποο πρόκειται νά πληρώση τι^άκρίδώς ζητεί είς τοιαύτας περίπτωσις, δι¬ ότι ημείς εντέυθεν ιδεν είμποροΰ(/ίίν νά γνωρίζωμεν τον ν.ανονιισμιόν της Τραπέζης. ΝΕΟΤΑΤΑ ΠΑΙ&ΙΚΑ ΒΙΒλΙΑ Τά δύο κατωτέρω βιβλία ίχουν εκδοθή τελευταίως^ καΐ είναι τά κα- ταλληλότερα, ώφελιμώτερα καΐ τερπνότατα άναγνώσματα διά_ τούς μαθητάς των Έλληνικών Σχολείων.· "Επιθυμούντες δπως ή βιάδοσις καί ή χρήσις τούτων καταστή γενική, διετιμήσαμεν ταυτα μέ την ελα¬ χίστην τιμήν των 65 σέντς ίκαστον. ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΟΠΟΥΛΟΥ Γαλ. Καζαντζάκη.—Συλλογή παιδικών εΐκονογραφημένων διηγημά- των, διακρινομένων διά τό ευχάριστον ΰφος των καΐ την θαυμάσιον πλοκήν των. "Ολα Ιχουν ηθικήν βάσιν, διδάσκουν χωρίς νά κουράζουν, εΰχαριστοΰν, παιδαγωγοϋν. Ό τόμος συμπληρώνεται μέ Ινα θαυμάσιον μθθον τοΰ νείΐ «Ή Μαγική Κοΰκλα». Τιμάται άδετον ...... $0.65 Η ΧΑΡΑ ΤΩΝ ΠΑΙΑ1ΡΝ ΑΙμ. "Ε'ίμ.— Μικρές ίστορίες^ καΐ ποιήματα είς μέγα σχήμα, ιιέ πολ¬ λάς εΐκόνας, διά μικρά παιδία. 'Εγράφη άπό γνωστόν παιδαγωγόν μας καί είναι ή πραγματική χαρά καΐ τό έντρύφημα τοΰ μικροΰ κόσμου. Τιμάται χαρτόδετον ...,.................................. $0.66 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.0 (ΒΟΟΚ ΌΡΤ.) 140 ν/ΕβΤ 26ΤΗ 8Τ., ΝΕ* ΥΟΚΚ, Ν. Υ. 8ΤΕΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΗ ΡΒΙΟΕ 325.00 Η. Α. ΟΑΡΤΕΝ 16 Ε&51 Μ&Γ5ΐια11 δΐΓββΙ, Κίοηηιοητΐ, Υβ. ΓΑΛΛίΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντβ- ταγμένη επί τχί βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής ■γλώσσης. Τιμδται........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ. ΡΗΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Ένκθν- θέν υπό τοθ *ΥΛουργείου τής Παι- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεα>ς σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕβθΔθε ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΧΣΗΖ. "Υπο Σ. Σαριβαξεβά-
νη. 'Επί τ{) βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικων
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμδται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ "Υπό Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Ύπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140
«V.
2βΤΗ βΤ., ΝΕν ΥΟΗΚ
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΧΡΙΕΤΟΥΓΕΞΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ
ΕΔΙΣΩΝ9 ΒΥΡΩΝ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΝΟΕΜ. 9,
ΕΚ Β02ΤΩΝΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 10.
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4.
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
ΗΑΤΙ01 ΜΙΙΗΙ [0,110.1 Μ[{
«4 νΥΗΙΤΕΗΑίί 8Τ.,
Π. Κ0ΥΤΡΟΥΜΠΗ2
147 ΗαΓΓΐβοπ Ανβηαβ
ΒοδΙοη, Μ&53.
Τβΐ. Βον1Ιηβ
ίββο
2. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02
1*4 Ν. Ι,α 5α11β
111.
ΝΕΓνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΤ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
•88 ΜαΓΐίβΐ δΐΓβεΙ
8&η Ργ^π είδοο,
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕΡΗ)
Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος τής Γεωγραφίας δνευ γεωγραφικοϋ χάρτου είναι σχεδόν
ανωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ρίαν τοΰ σχετικοΰ χάρτου. Οΰτε είναι ΰπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ΰπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή Εχουσα ανάγκην καθ" ωρισμένας περιστα-
σεις νά προστρέξη είς γεωγραφικόν χάρτην.^ Ο παρών "Ατλας, χαραχθεΐς επί τή βάσει της
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφακτεως, ήτις ριζικώς μετέοαλεν Ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τή; Εΰρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνική; μερί-
μνης φιλοτε^νηθέντας. Π ροωρισμένος διά τοΰ; μαθητά; των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθεΐς συγχρόνως καί πρός τά έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ίσου απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης βιδλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον..............,.....................Δολλ. 3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νΥ. 26τη3Τ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Εατειλε στήν αύζυγόν τού
<ϊνθη, απόδειξις ένόχου δή «Γιατί τάχαι νά μοί οτείλτι τα ώραΐα αύτά αν&η, άφοϋ <Ός τά προχθές πάν οίλλο παοά ενδείξεις άοοότητος είχε δι' εμέ ό σύζυγός μου;» ίιτο τό έρώτηαα ΒΟ'εΐοΐ πρό τοΰ δικαστηρίοα" ή κχ«ρ(α Τζών Όξάσυ, ή δποία μονάς εΐχε λάβη τά ά'νθη άπό τό νσυζυγόν τιις, επείσθη ότι είναι έ'νοχος ιίπιστίας πρός αυτήν, τόν κατήγγειλεν τίΐς τάς αρχάς, καί ενήργησε την σύλληψιν τού. «"Οταν πΐροχθρς έτσϊί'κωσα τό τσΐα'ντά-/.ι ιιιάς ό'λλης κυρίας μέσα στό έπανωφόρΊ τον, έδίσταζα μή- πως πρ'άγματι τό ευρήκε μέσα σ' 'ένα άγοραΐον αίτο%ίνητον, όπως διετεϊνετο, όταν όμως ελα6α ΙΊπχιτα τα ά'νθη επείσθην 6'τι ό Ι'νοχος ε¬ ζήτει νά ιιέ 7ϋεριπλανήσπ καί νά πιστεύσο) ότι πράγματι μέ άγαπά». Ή γυναϊκα ζητίΐ διαϊύγιον, δια τροφήν καί τά μισά εΛΐπλα τοϋ σπι- τιοΐ. Ό σύζυγος διαμαρηηΊρεται λέγων δτι εΐρήΐκε τό τσαντάκι βίς ?να τάξι. Ή σι'ιζνγος δέν δΰνατσι νά ί- ξηΎηση άλληώς την άττοστολήν των ανθέων, οίτε είναι δυνατόν νά πει- σθη δτι ίίλλαξαν τά αίσΦήματα τού Μίστερ Όξάσυ άπένανη της συζύ- γου. Ό δικαστής μή' εύρίσκχον αίλλα στοιχεΐα ένοχοποιήοΐεως τόν άνθρωπον. 4>ονεύει τόν 4ρ<ομίνον τής κόρης τού προτοΰ ά «αγάγη ό νέος την νέαν. "Οταν έχης; πενι&ερό τόν '1τ<ύώ Ρκιονζέππ* Φοοριρουκάρα, δέν μπο- ρεΤς νά πΓ)ς τό γνωστόν ρητόν: «Άν θΐλη ή νι'ιμφη κ' ό γαμπρός». λιότι ό πε-νίθερός εννοεΐ νά γίνη εν.εΐνΌ τό οποίον -θέλ-ει αύτάς και ό'χι έχεΐνο τό οποίον θέλει ή κόρη τον. Ή κόρη τού Ίταλοΰ, ή Κοντσί- τίνα, άπρφάσισε νά θραπετΐύστι μέ τόν Τζόνσοχν, έ'να Άιμβρΐ'κανόν παίκτην τοΰ Φούτ Μπί'ολλ, δταν είδεν δτι ό πατέρας της δέν ήθελε νά ίδτ) οίίτε την σκιάν τοΰ άνεπΐΐΐυ- μήτου γαμβροΰ. Προχθές δ πατέρας μυράΐστη- κεν δτι ό Τζόνσων επρόκειτο νά ά- πανά'γγι την κόρην τον, κιαί δτι ή άπαγαϊγή θά Γιταν έπιτΛ7ης, άντι- στάσεως ιιή ί·παρχούση; Μιά κια1! δυό επήγε στό σπίτι τοΰ γαιμιβροΰ, στό Νέπτιουιι Σίτυ τής Ν'έας 'ίερσέης, καί ρριριψε τρΐεΐ; σφσΐρ?ς έπάνη> στόν άγαπη-
τικό τής -κόρης, άφήσα; τόν δυστυ-
χή νέο άναίσθητο στό Λάτωιια! Ό
Τζόνσατ/ ·§φέο9*η είς τό νοσοκομεί¬
ον τής "Αννας Μαρ'ίας, είς τό
Σπρίγίκ Λ<χίηκ, είς κρίσιμον κατά¬ στασιν. Ό Φαορονκάρο ουνελήψθηι είς τό Πέρθ'Αμπόΐ. [ ΓΥΚΑΙΚΕΙΑ ΗΗΑΪΓ) Άναχωρήσεις κατ' ε»θεϊαν δι' 'Ελλάδα μέ τά μεγαλείτερα, ταχυτέρα .1 τά πλέον άναπαυτικώτερα πλοϊα. 'Υπηρεσία άπαράμιλλος καί τρο- καί φή καλή. ___ Ό υπεαωκεάνειος Οαράδειβος ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ (ΜΕΣΩ ΠΡΙΝΤΕΖΗ) αναχωρεί την 6ην Νοεμβριού, ακριβώς 12:01 τό μεσονύκτιον. (Ή έπιβί- 6ασις θ' άρχίστι την ογδόην μ. μ. Νοεμβριού 5ην). ΡΡΕ8ΙΟΕΝΤΕ Λ#ΊΙ-8ΟΝ Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα. Έκ Νέας Υόρκης Νοεμβριού 13ην. Έκ Βοστώνης Νοεμβριού 14ην. ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΤΑΞΕΙΔΙ «_ Α Χ Ο 1· Ι» IV Ι Α» ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ, ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Πην. δ ΒΚΟ5., & 00., ΟεηβΓβΙ Αββηίδ, 17 ΒαΐΙβΓγ Ρ1»εε, Ν. Υ. Ι,. ΟΑδΤΕΙ.,1.1, 131 δί3ΐβ 8ίΓββι, ΒοβΙοπ, Μαδδ. Κ. ν. ΚΕΜΡΡ, 180 Υ. Υ«8ηίη8Τοη ^1-, ΟΜοηβο, III. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ "Η ΑΓΚΥΡΑ" ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΩΝ ΙΔΡΥΘΗ ΤΩ 1918 241 νΥΕ5Τ 42 Ν Ο 5ΤΠΕΕΤ ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Αντιπροσωπεύομεν τάς Ύπερωκεανείους Άτμοπλοΐας: ΕθΝ. ΑΤΓΥ1. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑ'ΓΝ ΦΑΙΥΙΠΡ ΛΑΊ'Ν ΚΙΟΥΝΑΡΝΤ ΛΑ'ΓΝ ΟΥΑ'ΓΤ ΣΤΑΡ ΛΑ'ΓΝ ΡΕΝΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν ΠΟΥΝΑΊ'ΤΕΝΤ ΣΤΕ'ΓΤΣ ΛΑ'ΓΝ Έκδίδομεν Έπιταγάς Τραπέζης Αθηνών είς Δραχμάς ή Δολ- λάρια.— ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ. Σάς διεκπεραιώνομεν δλας τάς σχετικάς μέ τό ταξεϊδί σας υπηρεσίας καί διατυπώσεις δωρεάν. Γράψατε διά δρομολόγια καί τιμάς: ΤβΙ. Όκτωβρίου ΒΥΡΩΝ Όκτωβρίου 10 ΑΣΙΑ Όκτωβοίου 23 ΕΔΙΣΩΝ Νοεμβριού 9 ΑΛΕΖΙΑ .._,— _.,-----_3 Νοεμβριού 17 —Διά πάσαν πληροφορίαν καί την έκ ΡΟΔΟΥ άδειαν, άφορώσα τούς ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΟΥΣ γράψατε εγκαίρως πρός συνεννόησιν πρίν άναχωρήσετε: " /» Γραφειον ΜΑΚΚΟ8 ΚΑΜΒΟ8Ο8 00. Ταχυδ. Διευθ. 379-βΐΗ Αν«». Ν-νν ΥΟΚΚ. Ν. Υ. Οβη.Ρ.Ο.Β.319 ΐι—ι.Λ-ΐ-ΐ-ΐ-ΐ-η_η_Γΐ_Γι_Α. οηπίΐΓ-*-·-.....^................. 1921 ΑΝΑΧΟΡ. ΕΠΙΒΑΤΙΚΠΝ ΑΤΜΟΠΑΟΙΩΝ 5985 "Ετος "Ιδρύσεως ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΩΝ "ΜΑΡΚΟΣ Ν. ΚΑΜΠΟΣΟΣ" (8. 8. α Β. Β. ΤΙΟΚΕΤ Α0ΕΝΤ5.-ΤΟ ΟΒ ΡΒΟΜ Αΐ.1 ΡΑΒΤ8 0ΡΤΗ£νν0Βί0) —"Εκδοσις εΐστ- τηρίων άτμοπλοι- κ ώ ν Έταιρειών 'Αμερικής καί Εΰ <ρώπης καί Σιδη- ροδρομικών τοιού¬ των, δι' όλον τό Ιέσωτερικόν τής ι'Αμεριχής καί Κα (ναδά. ι—Έπεξηγηματι- ίιήν εγκύκλιον τα ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ Α Ν ΑΓΝΩΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι το χαλλίτερον καί τερπνοτατοτ ά>ς Αναγνωστικόν τής
Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καί μορφώνει έλληνοπρεπώς
την καρδίαν τοϋ μικροΰ μαθητβΰ.
Συνιστάται ύπό τβΰ Ύπουργβίου της Π αιδείας. ΟΙ τρείς τό-
μοί χρυσοδεμένοι είς Ινα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00.
Γράψατε:
Σ
140 ΥΕ3Τ 26ΤΗ 3ΤΒΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή ΛΙίς Χ.αρκεσία. εύρί-
ακει 3 χιλιάδες λίρας.
Ή μίς Κλάρ-ις Χάςτ/.εσιλ_ ι-5ρε
τέλος τόν σί€υγον, τόν οποίον ε¬
ζήτει. Ή μίς αυτή Κδη'αοσιευσε
τόν παρελθίόντα Ιούνιον είς τάς
Άγγλικάς 6!φη;μρριίδας την εξής
ειδοποίησιν: «Ποίος θέλει νά νυμ-
φεκθη νεαράν καί ώραΐίαν Άγγλ-
δα 19 έτών, μ·έ ζωηρά χρώμστα /.αί
γαλανά μάτυα; Ό πρώτος, όστις
9ά ύποΐβάλτ) πράτακτιν θ/ά γί.νη οί&ι-
τό:. 'Αιρκεΐ νά φΕρη άμέσϊος τρρϊς
χιλιοϊδας λίοας». "Οΐτως Ιγνώττθ·η
κατόπιν, ή μίς Χάρτν.ρσιλ έζήτιει
τά χρήματα αύτοι διά νά τά &α)στι
εις την μητέρα της. Παρρδίδετο
δηλαδή ιε'ις τόν πρί7>τον τυχόντα
διά νά ζήση έν άνέσει ή μήτηρ
της. Ή άγγελία δέν ΐ'φερεν, έν τού¬
τοις, τό προσβοχχόμενον άποτέλε-
σμα άμέσω: καιί μόνον πρό ολίγων
ημερών ή μίς Χονρτκεσιλ εΛαβρ μί¬
αν "επιστολήν μ ε ρ'να τσέκ 3 000
λιρών. 'ϊΐ έπιστολή είχεν ώς έξί>ς:
«Ί'5ον διά την αητέρα σα;. Λέν ζη-
τώ τίποτε πρός ανταλλαγήν». Λί-
γεται ρτι ή έπΐστολή προέρχεται ά¬
πό μίαν πλουσιωτάτην μίς, τής ο¬
ποίας ό ανηστήρ έΕέιφρο.οΐε τόν
[θαυμασμόν τού πρός την μίς Χάρτ-
κΐσιλ
Είναι χράγματι 4:«Γ·Αεβ««ιι«ό-
τον τό Ο'έ^α των ί,ρομ-έων ο! ό-
ιυοίοι τρέ^οον πρός το τίργ,χ, νικ*
χρ5θύμ.ενοΐ!, οτως μ.ή <"ά·τθ'^ τ χ αύγά. ( ' Τό νέον τουτο σττο.ϊ': δέν είναι εντελώς νέον, άλιλ' άπ&ρρέε! άπο ρόμ άγώνισμ,α το οποίον τ>ν-
ειθίζετο είς την ιτεριογήν της Βρε-
τάνης κατά τόν μεσαιιωνα.
Είς τ£.λΐ7ταίως γενομένους ά
νας τοιούτοι ιϊρόμοο, έ'λαδον ι^έρς
500 δρομείς καί έθραιύσθηταν έν «ν
όιλω 1.300 αύγά.
θ
'Ωραίο καΐ πρακτικό φορεμΛτάκι Από
ξωγραφιστό λεπτό βελοΰδο. Είναι μο-
νοκόμματο, μέ μιά κλώς πτυχή έμ-
πρός στή φοΰστα καί ίνα ζαμΐιτο στή
βλοΰζα.
» · «
Διά τό Ιχνάρι τοΰ φοοέματοο αύ-
τσθ γράψατε πρός την Κπΐΐι ΒβΙββ,
Ρ. Ο. Βοχ 77, νβποΐΐ 81. 3ΐ3ΐίοπ,
Ν. Υ. ΟίΙγ καί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα-
τε τά άκριβη μέτρα σας, (δϊζβ) καί
γράψατε καθαοά τό δνομα καί την δι¬
εύθυνσιν σας.
ΤΑΗΡΟΝ 5ΡΚΙΝΟ51 ΈΙ.Χ.— Ό
€'Εθνικός Κηρυξ», ημερησίας Κυρια-
κάτικος, καθως καί ό είκονογςαφηιιέ*
νος, πωλοϋνται παρά τοϋ άντιπροσώ-
ιτου μας, κ. Λουχά Παρασκευα, 20< Ν. ^δβίΓθΓά' Ανβ., βστις δέχεχαι ιμ- κράς καί μεγάλας άγγελίας, χαθ&ς καί έγγραφάς σννδρομητδν. Άγοράζετε τά βιβλια σας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήρυκοο ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ή ΕΝΩΣΙΣ* ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, ΜΟΒ- 274 νν. 40ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ Τηλέφ. ΕοηβαθΓβ 4726. ΠΡΟΧΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧίΙΡΗΖΕΙΧι Α5ΙΑ ............. Όκτωβ. 23 8ΑΤΌΚΝΙΑ .......... Νοεμ. 6 ΕϋΙδΟΝ ............. Νοεμ. 9 Δι' αδείας έ,-αστροφής, εΰρεσιν τ&ν όνομάτων σας, δσοι δέν γνα>-
ρίζετε πότβ ακριβώς ήλθατε. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
έν
Ό "Αγγλος άίτΐλφυλαιξ, Μάρτ-.ν
Γκαίητ, έν Λονϊίνφ, ηό
έν {λέση ©δφ κοϊθ' ήν ώ-ραν
την τρΌΐχαίαν κίνησιν μ:άς
κής λεωΐφ'όρου.
Την πρ>ωτόφ>κ»ν αύτην αύτακτο-
νίαν δίλοι οττοοΙϊΓδουν είς έΙριωτιτΛθΰς
λόγους κιαί άλλοι βΐς αΐιφνιδίαν πα-
ρορβροσύνηνν, -ροελΰοόοιτ^ έκ τήςμί-
γάλης κινηιτεως της λεωφόροο *α-
τά την ώρ'αν έν,είνηιν. Το 6*6*!ον
ομως είναι, δτι τόν ιάστνφύλακα 1-
δάρυνον άπό τινος νΰίχραΐ ΰΐΓΟνθ!*»
έ*ιτΐ χαταχρήισε!, 'συνεχβί* των όηττ>ί-
ων ιέιφοιδείτο ·οωτος μήχως άιτολ;>9(;
τοϋ άσ-ονοίΛΓΛθΰ σώματος.
"Ενα νέον βπόρτ
"'ΕΙνα νέοιν εΐίος σχόρτ ν.αθ·ιε,ρώ-
θη είς τήιν Αγγλίαν. Είναι! ενα βί-
8ος δρόμυοο μετ1 ΐίμ,πΌΐϊίων, μ.ί την
διαφοράν δτι τά βμιυόίιια αύτά· ίιέν
είναι, παρά... αΰγά βγκατει—'θ'ρμένα
κατά μή/ιος -ι ής ?ιαδρομ.ης των 5;-
αγωνιζομιένων.
πρακτορειον
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΣΙΑ
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 28
ΕΔΙΣΩΝ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ι
ΠΡ. ΟΥΤΛΣΩΝ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 13
ΑΛΕΖΙΑ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 17
ΒΥΡΩΝ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 4
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3Τ.,
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5:
^1ΟVV^IΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544
ΒΑΛΚΑΝΙΚΏΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 νΥΕδΤ 38ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
■ έκ Πατρών.
ΛΟΥΚΑΣ Κ. ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ
(Ή ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΟΣ)
έκ Γαλαξει-δίου.
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΣΐ
δΑΤϋΚΝΙΑ ......... Νοεμ. 6
ΕϋΙδΟΝ ............ Νοεμ. 9
ΡΚΕ5. \7ΙΕδΟΝ .... Νοεμ. 13
Γράψατε διά λεπτομε¬
ρείς πληροφορίας ή τηλε-
φωνήσατε:
Ε 9897.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
είναι καλή ΜΟΝΟΝ βταν παίρνης την
αξίαν των χρημάτων σου πίσω καί
κά"τι παραπάνω, ό^.λως δέν λέγετοα
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ. Την στιγμήν ποϋ εΐμ-
πορεί νά κοιμηθιι κανεΐς είς μοδέρνο
καί άναπαυτικό Ξενοδοχείον μέ $1.50,
$2.00 καΐ $2.50, μέ πράι'βετ μπάνιο
καί μέ τάς Ιδίας άνέσεις καί ευκολίας
ενός μεγάλον ξενοδοχείου, δέν βλέπο¬
μεν τόν λόγον διατί νά Θέλη νά έξο-
δεύη $3.50, $4.00, $6.00' Αΰτό δέν
είναι σπορτιλίχι, είναι ΣΠΑΤΑΛΗ,
καΐ ή σπατάλη αύτη είναι έπιζήμιος
καί καταστρεπτική, δχι μόνον είς τόν
πτωχόν, άλλά καί είς τόν πλούσιον.
Αύτός είναι ό σπουδαιότερον λόγος
λόγος ποΰ κάμνει τόν περισσότερον
κόσμον νά προτιμςί την ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι άπλούστατα κοιμώνται είς
δωμάτια ποΰ ασφαλώς θά πληρώσονν
διπλάσια καί τριπλάσια είς όίλλα Ξε-
νοδοχεία, καΐ κατά δεύτερον λόγον
δέν Θέλουν νά περνοθν διά κορόίδα,
δέν τούς άρέσει νά πετοϋν χρήμβτα
κοροϊβίστικα, Ερχονται. μόνοι των κατ'
ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, παίρ-
νουν τό τάξι, πληρώνουν τά 60 σέντς
καΐ ξεύρουν δτι είναι είς ΑΣΦΑΛΕΣ
ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ.
Προσέξατε, δέν έχομεν ΰπαλλήλους
στούς σταθμοΰς, μή πλησιάζετβ κανέ-
ναν, πάρτε Τάξι διά νά είσθε ΕΛΕΥ-
ΘΕΡΟΣ, άλλέως θά άκριβοπλ.ηρώσε-
τε τά άγωγιάτικα, δπου καΐ αν πάτε.
ΑΟΚΟΡΟΜ8 ΗΟΤΕί
310 νν. 58™ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ
Β00Μ3 $1.50 υΡ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
ΛΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. Κ ΟΤΙ ΑΥΤΗ Γ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
7.. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΓ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΙ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί δης θέσεως μέ δλα τά άτμόπλοια, άπό δλα καί δι* δία
τά μέρη τού" κόσμου.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 8 καί 4 ατομα.
Τό τελειότερον 'Ε?Ληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον ττίς Ά·
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατε μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΙΥΙΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΑΟΕΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ
(Ι ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΡΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ,
Τίς_ΕΡΗΟΝΕδ: ΒΟΥνΧΙΝΟ 3ΗΕΕΝ 921Β. 9ΐΐβ. »21Τ.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΙ ΦΙΛΛΩΝΟΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ-ΠΕΡΙΕΡΓΑ-ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ |
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΛΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΐ: ΒΑΣ
Συν-ά/,τα,
Σκέπτομαι νά άγοράσω όαολβγί-
ας. Π ρος τουτο ιέ,ρώτησα την Τρά¬
πεζαν ιτού έ'χω κατατεθειμένα τα
χρηματά μ.οο καί μοϋ έ'ίωσε την ίι-
ευΌιυνισιν τε^τσάρων έταιρειών των ο¬
ποίων σάς ϋ'τέλλω τάς >διεοθύινισεις
έχτωκλείστως. ΠοίαχΐΓΟ τάς >έν λόγω
έταιρείας είναι ή άοιφΌολε'στ'ίρα, καί
άν γνωοίζετε σεΐς -Ληψ.ιά αίλλη
καλλίτϊρη. Τώ κνριώτε,ρον ·—ού ήέ-
λω νά μάθω είναι: Εάν άγοράσω
'όμ&λογίες άχδ τάς έν λόγω έτα:-
ρείας των όπΌ'ίων 'θά μού ύπο'δείξϊτε
σ«ίς ϊιά τού Έλει>θέρου Β'ηματ*:.;
τάς διει/Ούνσεις καί τα ονόματα, Οα
«•/ώ την ίδιαν ασφάλειαν τού έ'ιχω
εις ενα &ΑνΐΝΟ8 ΒΑΝΚ, νοαί άν
δλες α·ΐ όμολογίβς των έν λόγω έ-
τκρειών των οποίων θά μο5 ΰ—ο<3εί- ξετε έο·εϊς την διεύθυνσιν εγγράφως διά τοδ Ελευθέρα» Βή^ο?τος εχουν την ιδίαν ασφάλειαν; Τακτικάς αναγνώστας τοΰ «'Έ- Θν-.κοά Κήρ'Λνθς» Μιχαήλ Μ. Κ. ΝΕν ΤΟΤΛΚ ΟΙΤΥ. Πολλά·/.ις έγράψαμιεν, 2τ: « Ελεύθερον Βήμα δέν δίδει συαι&οο- λάς ■—ερί τοποθετήσεως χρημάτων, ϊιότι ϊβν θέλει νά αναλάβη ούίβ- μίαν ευθύνην. Το Ήλεύββρον Βημα ϊιν είναι κανένα μεγάλο τροΛτεΙζιτι- κόν γρ_φ€ΐον ή 8ΤΟ0Κ ΒΕ0Κ- ΕΕ8' ΟΪΊΠΟΕ, οίίτβ εχει την α¬ ξίωσιν, ότι γνωρίζβι τα χρ'ημ.ατΐ!"ΐ- κά ζητήματι καλλίτερα ή καί σάν την τραπέζα ποΰ συνεδουλεύθη-ς. *Αν ■κ.αί αί ετϋηριίιη ποϋ άναφ&ρεις —ι»ί» σΌ>ΰ έσωσεν ή τραπέζα-—τ) εω-
ροΰνραι άβφαλιέοτοκια'ΐ, διότι δανεί-
ζθον τα χρηματα ·έχΐ τρώτη ί«?ο-
θήΊ·Λη άκινηιτων, έν τούτοις αί όπ',-
λογίαί των £έν είναι «ξα,ργυιρωτέα:
παραχρήμα. Κα; άν ΰτοτε'θ'η ότι τάς
έ!§α'ργυρών€!ς ποαραχρψιχ, 'θά πλη-
ρώσης κά—οίαν πί.οομήθιειαν, δπως
χληρώνεις τοΐιαύτηιν, καί δταν τάς
άγο,ράζης. "Ω<Γτε, ναί μέν, παίρνεις έλ,ίγον τόκον τερ&σβΌτε,ριον «πά ό,τι πληρώνουν α!8ΑνΐΝΐα8ΒΑΝΚ8 άλλά ί&σμεύε.ις %ά-ως τα χρήματά σου, βνώ άχό την τράπεζαν τα ά- βύριις οιανδήποτε στιγμήν Θέλεις. "Ωστε σκέψου καί πρίξε αναλόγως. Κύριβ Συντάκτα, Πιρΐό τινος %ατέιθι*σα ιέ·κ Νέας Υόρκης εί; την έν Αθήναις Ε¬ θνικήν Τράπεζαν διά αιαν τετραε- τίαν 100.000 ίργ., ουχί δμως μέ τό δνααά μόν, άλλά με ενός των έν 'ΙΕλλάδ". «ίβλφών μ/ω. 'Έπίσης ετέρας 50 ο* ψει>δώνυ;λθν, είς την
αυτήν Τράπεζαν. Εάν τώρα ΰποτ
θη, δτι εΰ.ρίο-Λομαι έν Αθήναις, ττώς
θά είμχορέσω νά άποσύρω τα χρή-
μ.'ΐττα τα όχοία, κΌΐθώς 6λέπετε, ε-
χω ιά™ έΐϊ'ώ καταίθιέιο-ει μέ 3(θοφ·ορ*-
τιικά όνόματα χωρίς ιέΙςελέγξϊ.ις;
Μετά σεδασΐΑθϋ,
Τακτΐννός Άναγνώστηις,Ν. Ύόρν.τ;
'Μάς φαίνεται, ότι ·π·ολί» οίτγτμα
κάμνετε τήςί'οολειέςσ'χς. Έν χάβ
περΐΦτώσει π·ώς θά %α·τορ|&ώσετε νά
λάδετε τα χρηιματα αύτά χού καιτε-
θέσατε άπ·ό Ιϊώ μέ ψε.^2ώνομ,ον εί
την 'Έθνΐικήν Τ.ράπεΙζαν β ίνα ι ζή-
τημα τοί) ?έν Οά λύ«ΰμ.εν ημείς,
άλλά σείς μέ την τράπεζαν ποΰ π&ό-
κείτιαι νά τα πληρώση. Νιο^χίζομεν
δμως, ότι ά"?οΰ εί»τθε μίσα είς την
Νέαν Υόρκην, δπου ΰπάρ'χίΐ γρα¬
φείον τής 'Εθνικής Τραπβζ^ς, ε-
πρεπε νά συίυδθϋλειυΐθήιτε το έν λόιγο>
γροοφείον, 'ΤηΙ νά γιρώφετε είς το
'ΕλΛθον Βημ'*.
Κύριβ
Νίέος τις ήρροΐβιΐύΐνίτθη την έξ-
έλφτ^ν μου πρό ενός καί ήμ,ίσεος
μτ/νός. 'Επΐ βύο β/&Βο**»άβατς την έ-
πε<τκέττετο μέ μεγάλην χαράν καί μέ τόσην συμπάθειαν, ώστε ττίς ί- %3χχ& τα ■καλλίτερα Ζώρα ■/.«'( προ- ηιτθίμάζετο διά γάμοος. Ότε μίαν ήμέρ:τν ήλλαξεν ΐι&έαν χαί έ'κτατε ®έν θέλει οΐίτε νά ίδ'ί την κόρην οί/τε κάν νά άνχύση το δνομά της. Τώρα αί γκναίκβς μ άς πΐιττεό- ουν μιά Μαόρη, πιο·ί> τάς λέγε·., ότι
τόν μάγεψζν ν.αι τής ζητεί 100
δ«λλά?ια, διά νά το ϋλύση τα μα-
για, καί Θά τοϋ κ«μγ) νά την ά-
γαπά. Έγώ τάς λβΐγιω νά ρ.ή —-
στεύουν σέ μάγια, 8ιΐότ: ό /.αυγας
είναι γιά τα 100 Φαλλάρια καί αοϋ
λέγουν, δτι ό "Αγιος Αντώνιος είχε
6ργ) τα μάγια νΐχι τα ύ
Σάς παρ·ακαλώ, ^ η^
μας, ποίον είναι τό όρΰόν.
Μεθ' ΰπολιηψβωις,
Συνδρομηιτης, Νέα Ύόρν.η._
'Εγράψαμεν κατ' επανάληψιν,ότ:
μόνον 'άνόητθιΐ άν^ρωποΊ πιστεύοον
είς μάγια, καί λΐΗΤθυμεϋα, δτι %ά-
'θε λίγο έπα·/7·λαμι6άνεται: ή έρώίη-
σΐς αύτη, σχετικώς μέ «'ίέσιμ.ο ·Λα;
λ'ΐΧΓΐμο» των μαγειών. Κ»ί λυπθύ-
με'θα περισσιόιτερΌν επι τθΰ προκει¬
μένον, νά ακούωμεν, ότι "'Ελλη^ες
καί 'ΕλλτϊνίΙϊβς πιστεύουν σβ^ μ/.ά
Μαύρη ■και θέ.λοον νά τής 'δώσοον
τό κιατοστάρικο.
* * *
Κι>ριε Συντάκτα,
'Είμ·ε'θα τέασαιρβς κληρονόίΐ-θΐ ίι'
εν χρηματικον ποσ>ον νο οποίον είναι
κατατεθειμένον είς μίαν ΤράτεΓζαν
τής Αίγό-τοο. Πιληιροιφορηΐ3·α·τέ με,
<τάς παρα·Ααλώ, πώς είμποιρώ ν ά πάρω τό »3ι,*όν μ» μερίίιον μόνον, διότι οί άλλθ'. κληιρονόμοι δ«ν είναι έδώ. Τακτικώς Άναιγνώστης, Ο. Ο. Ή Τραπέζα τής Αιγυπτου πού π,,ΐ'άκειται νά πληρώση τα χρήαατα, θά σάς ζητήση πιστο-τοιηιτι-Αά τοΰ θα-^άτο'ο τοϋ κληρονόμον %αί π!«ττο- ποιητικά, δτι σείς είσθε κληρονόμον πριοσέτι 8β νά διορίσετε πληρεξϊύ- σιον όστις θά παραλάβη τα χρήματα καί νά δώση εξόφλησιν. Καλόν είνε νά έ,ρωτήσετε τήν^'Τ,ράχεΙζαν ποο πρόκειται νά πληρώση τι^άκρίδώς ζητεί είς τοιαύτας περίπτωσις, δι¬ ότι ημείς εντέυθεν ιδεν είμποροΰ(/ίίν νά γνωρίζωμεν τον ν.ανονιισμιόν της Τραπέζης. ΝΕΟΤΑΤΑ ΠΑΙ&ΙΚΑ ΒΙΒλΙΑ Τά δύο κατωτέρω βιβλία ίχουν εκδοθή τελευταίως^ καΐ είναι τά κα- ταλληλότερα, ώφελιμώτερα καΐ τερπνότατα άναγνώσματα διά_ τούς μαθητάς των Έλληνικών Σχολείων.· "Επιθυμούντες δπως ή βιάδοσις καί ή χρήσις τούτων καταστή γενική, διετιμήσαμεν ταυτα μέ την ελα¬ χίστην τιμήν των 65 σέντς ίκαστον. ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΟΠΟΥΛΟΥ Γαλ. Καζαντζάκη.—Συλλογή παιδικών εΐκονογραφημένων διηγημά- των, διακρινομένων διά τό ευχάριστον ΰφος των καΐ την θαυμάσιον πλοκήν των. "Ολα Ιχουν ηθικήν βάσιν, διδάσκουν χωρίς νά κουράζουν, εΰχαριστοΰν, παιδαγωγοϋν. Ό τόμος συμπληρώνεται μέ Ινα θαυμάσιον μθθον τοΰ νείΐ «Ή Μαγική Κοΰκλα». Τιμάται άδετον ...... $0.65 Η ΧΑΡΑ ΤΩΝ ΠΑΙΑ1ΡΝ ΑΙμ. "Ε'ίμ.— Μικρές ίστορίες^ καΐ ποιήματα είς μέγα σχήμα, ιιέ πολ¬ λάς εΐκόνας, διά μικρά παιδία. 'Εγράφη άπό γνωστόν παιδαγωγόν μας καί είναι ή πραγματική χαρά καΐ τό έντρύφημα τοΰ μικροΰ κόσμου. Τιμάται χαρτόδετον ...,.................................. $0.66 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.0 (ΒΟΟΚ ΌΡΤ.) 140 ν/ΕβΤ 26ΤΗ 8Τ., ΝΕ* ΥΟΚΚ, Ν. Υ. 8ΤΕΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΗ ΡΒΙΟΕ 325.00 Η. Α. ΟΑΡΤΕΝ 16 Ε&51 Μ&Γ5ΐια11 δΐΓββΙ, Κίοηηιοητΐ, Υβ. ΓΑΛΛίΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. "Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντβ- ταγμένη επί τχί βάσει των νεωτά- των γραμματικών τής Γαλλικής ■γλώσσης. Τιμδται........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΧΜΑΤΑ. ΡΗΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. Ένκθν- θέν υπό τοθ *ΥΛουργείου τής Παι- δείας. Τιμάται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜ- ΜΑΤΙΚΗ. Υπό Σ. Σαριβαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητών πάσης διαβαθμίσεα>ς σχολείων. Δεδεμέ-
νον τιμάται .............. $1.50
ΜΕβθΔθε ΤΗΧ ΓΑΛΛΙΚΗΧ
ΓΛΩΧΣΗΖ. "Υπο Σ. Σαριβαξεβά-
νη. 'Επί τ{) βάσει τοΰ επισήμου
προγράμματος των 'Εμπορικων
Σχολών. "Εκδοσις πολυτελεστάτη,
μετά 850 εΐκόνων. Τιμδται $2.00
ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ "Υπό Σ. Σαρι-
6αξε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ-
κεκριμένης Γραμματικής). Τιμά¬
ται δεδεμένον............ $1.00
ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΧ. Ύπό
Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των ιιέ-
χρι τούδε έκδοθεισών, πρός έποπτι-
κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της
Γαλλικής γλώσσης. Τιμάται $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο"
140
«V.
2βΤΗ βΤ., ΝΕν ΥΟΗΚ
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΧΡΙΕΤΟΥΓΕΞΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ
ΕΔΙΣΩΝ9 ΒΥΡΩΝ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΝΟΕΜ. 9,
ΕΚ Β02ΤΩΝΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 10.
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4.
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5.
ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ.
ΗΑΤΙ01 ΜΙΙΗΙ [0,110.1 Μ[{
«4 νΥΗΙΤΕΗΑίί 8Τ.,
Π. Κ0ΥΤΡΟΥΜΠΗ2
147 ΗαΓΓΐβοπ Ανβηαβ
ΒοδΙοη, Μ&53.
Τβΐ. Βον1Ιηβ
ίββο
2. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02
1*4 Ν. Ι,α 5α11β
111.
ΝΕΓνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΤ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
•88 ΜαΓΐίβΐ δΐΓβεΙ
8&η Ργ^π είδοο,
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
(Ι. ΣΙΔΕΡΗ)
Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος τής Γεωγραφίας δνευ γεωγραφικοϋ χάρτου είναι σχεδόν
ανωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου-
ρίαν τοΰ σχετικοΰ χάρτου. Οΰτε είναι ΰπερβολή εάν λεχθη δτι δέν ΰπάρχει Σχολικόν μάθη¬
μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μή Εχουσα ανάγκην καθ" ωρισμένας περιστα-
σεις νά προστρέξη είς γεωγραφικόν χάρτην.^ Ο παρών "Ατλας, χαραχθεΐς επί τή βάσει της
μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφακτεως, ήτις ριζικώς μετέοαλεν Ιδίως την έθνολογικήν
σύστασιν τή; Εΰρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνική; μερί-
μνης φιλοτε^νηθέντας. Π ροωρισμένος διά τοΰ; μαθητά; των Σχολείων καί διά τουτο συντα-
χθεΐς συγχρόνως καί πρός τά έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ίσου απαραί¬
τητον συμπλήρωμα πάσης βιδλιοθήκης.
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον..............,.....................Δολλ. 3.00
Γράψατε:
ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 νΥ. 26τη3Τ
ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Εατειλε στήν αύζυγόν τού
<ϊνθη, απόδειξις ένόχου δή «Γιατί τάχαι νά μοί οτείλτι τα ώραΐα αύτά αν&η, άφοϋ <Ός τά προχθές πάν οίλλο παοά ενδείξεις άοοότητος είχε δι' εμέ ό σύζυγός μου;» ίιτο τό έρώτηαα ΒΟ'εΐοΐ πρό τοΰ δικαστηρίοα" ή κχ«ρ(α Τζών Όξάσυ, ή δποία μονάς εΐχε λάβη τά ά'νθη άπό τό νσυζυγόν τιις, επείσθη ότι είναι έ'νοχος ιίπιστίας πρός αυτήν, τόν κατήγγειλεν τίΐς τάς αρχάς, καί ενήργησε την σύλληψιν τού. «"Οταν πΐροχθρς έτσϊί'κωσα τό τσΐα'ντά-/.ι ιιιάς ό'λλης κυρίας μέσα στό έπανωφόρΊ τον, έδίσταζα μή- πως πρ'άγματι τό ευρήκε μέσα σ' 'ένα άγοραΐον αίτο%ίνητον, όπως διετεϊνετο, όταν όμως ελα6α ΙΊπχιτα τα ά'νθη επείσθην 6'τι ό Ι'νοχος ε¬ ζήτει νά ιιέ 7ϋεριπλανήσπ καί νά πιστεύσο) ότι πράγματι μέ άγαπά». Ή γυναϊκα ζητίΐ διαϊύγιον, δια τροφήν καί τά μισά εΛΐπλα τοϋ σπι- τιοΐ. Ό σύζυγος διαμαρηηΊρεται λέγων δτι εΐρήΐκε τό τσαντάκι βίς ?να τάξι. Ή σι'ιζνγος δέν δΰνατσι νά ί- ξηΎηση άλληώς την άττοστολήν των ανθέων, οίτε είναι δυνατόν νά πει- σθη δτι ίίλλαξαν τά αίσΦήματα τού Μίστερ Όξάσυ άπένανη της συζύ- γου. Ό δικαστής μή' εύρίσκχον αίλλα στοιχεΐα ένοχοποιήοΐεως τόν άνθρωπον. 4>ονεύει τόν 4ρ<ομίνον τής κόρης τού προτοΰ ά «αγάγη ό νέος την νέαν. "Οταν έχης; πενι&ερό τόν '1τ<ύώ Ρκιονζέππ* Φοοριρουκάρα, δέν μπο- ρεΤς νά πΓ)ς τό γνωστόν ρητόν: «Άν θΐλη ή νι'ιμφη κ' ό γαμπρός». λιότι ό πε-νίθερός εννοεΐ νά γίνη εν.εΐνΌ τό οποίον -θέλ-ει αύτάς και ό'χι έχεΐνο τό οποίον θέλει ή κόρη τον. Ή κόρη τού Ίταλοΰ, ή Κοντσί- τίνα, άπρφάσισε νά θραπετΐύστι μέ τόν Τζόνσοχν, έ'να Άιμβρΐ'κανόν παίκτην τοΰ Φούτ Μπί'ολλ, δταν είδεν δτι ό πατέρας της δέν ήθελε νά ίδτ) οίίτε την σκιάν τοΰ άνεπΐΐΐυ- μήτου γαμβροΰ. Προχθές δ πατέρας μυράΐστη- κεν δτι ό Τζόνσων επρόκειτο νά ά- πανά'γγι την κόρην τον, κιαί δτι ή άπαγαϊγή θά Γιταν έπιτΛ7ης, άντι- στάσεως ιιή ί·παρχούση; Μιά κια1! δυό επήγε στό σπίτι τοΰ γαιμιβροΰ, στό Νέπτιουιι Σίτυ τής Ν'έας 'ίερσέης, καί ρριριψε τρΐεΐ; σφσΐρ?ς έπάνη> στόν άγαπη-
τικό τής -κόρης, άφήσα; τόν δυστυ-
χή νέο άναίσθητο στό Λάτωιια! Ό
Τζόνσατ/ ·§φέο9*η είς τό νοσοκομεί¬
ον τής "Αννας Μαρ'ίας, είς τό
Σπρίγίκ Λ<χίηκ, είς κρίσιμον κατά¬ στασιν. Ό Φαορονκάρο ουνελήψθηι είς τό Πέρθ'Αμπόΐ. [ ΓΥΚΑΙΚΕΙΑ ΗΗΑΪΓ) Άναχωρήσεις κατ' ε»θεϊαν δι' 'Ελλάδα μέ τά μεγαλείτερα, ταχυτέρα .1 τά πλέον άναπαυτικώτερα πλοϊα. 'Υπηρεσία άπαράμιλλος καί τρο- καί φή καλή. ___ Ό υπεαωκεάνειος Οαράδειβος ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ (ΜΕΣΩ ΠΡΙΝΤΕΖΗ) αναχωρεί την 6ην Νοεμβριού, ακριβώς 12:01 τό μεσονύκτιον. (Ή έπιβί- 6ασις θ' άρχίστι την ογδόην μ. μ. Νοεμβριού 5ην). ΡΡΕ8ΙΟΕΝΤΕ Λ#ΊΙ-8ΟΝ Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα. Έκ Νέας Υόρκης Νοεμβριού 13ην. Έκ Βοστώνης Νοεμβριού 14ην. ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΤΑΞΕΙΔΙ «_ Α Χ Ο 1· Ι» IV Ι Α» ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ, ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Πην. δ ΒΚΟ5., & 00., ΟεηβΓβΙ Αββηίδ, 17 ΒαΐΙβΓγ Ρ1»εε, Ν. Υ. Ι,. ΟΑδΤΕΙ.,1.1, 131 δί3ΐβ 8ίΓββι, ΒοβΙοπ, Μαδδ. Κ. ν. ΚΕΜΡΡ, 180 Υ. Υ«8ηίη8Τοη ^1-, ΟΜοηβο, III. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΝ "Η ΑΓΚΥΡΑ" ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΩΝ ΙΔΡΥΘΗ ΤΩ 1918 241 νΥΕ5Τ 42 Ν Ο 5ΤΠΕΕΤ ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Αντιπροσωπεύομεν τάς Ύπερωκεανείους Άτμοπλοΐας: ΕθΝ. ΑΤΓΥ1. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑ'ΓΝ ΦΑΙΥΙΠΡ ΛΑΊ'Ν ΚΙΟΥΝΑΡΝΤ ΛΑ'ΓΝ ΟΥΑ'ΓΤ ΣΤΑΡ ΛΑ'ΓΝ ΡΕΝΤ ΣΤΑΡ ΛΑΊ'Ν ΠΟΥΝΑΊ'ΤΕΝΤ ΣΤΕ'ΓΤΣ ΛΑ'ΓΝ Έκδίδομεν Έπιταγάς Τραπέζης Αθηνών είς Δραχμάς ή Δολ- λάρια.— ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ. Σάς διεκπεραιώνομεν δλας τάς σχετικάς μέ τό ταξεϊδί σας υπηρεσίας καί διατυπώσεις δωρεάν. Γράψατε διά δρομολόγια καί τιμάς: ΤβΙ. Όκτωβρίου ΒΥΡΩΝ Όκτωβρίου 10 ΑΣΙΑ Όκτωβοίου 23 ΕΔΙΣΩΝ Νοεμβριού 9 ΑΛΕΖΙΑ .._,— _.,-----_3 Νοεμβριού 17 —Διά πάσαν πληροφορίαν καί την έκ ΡΟΔΟΥ άδειαν, άφορώσα τούς ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΙΟΥΣ γράψατε εγκαίρως πρός συνεννόησιν πρίν άναχωρήσετε: " /» Γραφειον ΜΑΚΚΟ8 ΚΑΜΒΟ8Ο8 00. Ταχυδ. Διευθ. 379-βΐΗ Αν«». Ν-νν ΥΟΚΚ. Ν. Υ. Οβη.Ρ.Ο.Β.319 ΐι—ι.Λ-ΐ-ΐ-ΐ-ΐ-η_η_Γΐ_Γι_Α. οηπίΐΓ-*-·-.....^................. 1921 ΑΝΑΧΟΡ. ΕΠΙΒΑΤΙΚΠΝ ΑΤΜΟΠΑΟΙΩΝ 5985 "Ετος "Ιδρύσεως ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΩΝ "ΜΑΡΚΟΣ Ν. ΚΑΜΠΟΣΟΣ" (8. 8. α Β. Β. ΤΙΟΚΕΤ Α0ΕΝΤ5.-ΤΟ ΟΒ ΡΒΟΜ Αΐ.1 ΡΑΒΤ8 0ΡΤΗ£νν0Βί0) —"Εκδοσις εΐστ- τηρίων άτμοπλοι- κ ώ ν Έταιρειών 'Αμερικής καί Εΰ <ρώπης καί Σιδη- ροδρομικών τοιού¬ των, δι' όλον τό Ιέσωτερικόν τής ι'Αμεριχής καί Κα (ναδά. ι—Έπεξηγηματι- ίιήν εγκύκλιον τα ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ Α Ν ΑΓΝΩΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι το χαλλίτερον καί τερπνοτατοτ ά>ς Αναγνωστικόν τής
Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει καί μορφώνει έλληνοπρεπώς
την καρδίαν τοϋ μικροΰ μαθητβΰ.
Συνιστάται ύπό τβΰ Ύπουργβίου της Π αιδείας. ΟΙ τρείς τό-
μοί χρυσοδεμένοι είς Ινα καλλιτεχνικώς, τιμώνται δολλ. 1.00.
Γράψατε:
Σ
140 ΥΕ3Τ 26ΤΗ 3ΤΒΕΕΤ
ΝΕΥν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ή ΛΙίς Χ.αρκεσία. εύρί-
ακει 3 χιλιάδες λίρας.
Ή μίς Κλάρ-ις Χάςτ/.εσιλ_ ι-5ρε
τέλος τόν σί€υγον, τόν οποίον ε¬
ζήτει. Ή μίς αυτή Κδη'αοσιευσε
τόν παρελθίόντα Ιούνιον είς τάς
Άγγλικάς 6!φη;μρριίδας την εξής
ειδοποίησιν: «Ποίος θέλει νά νυμ-
φεκθη νεαράν καί ώραΐίαν Άγγλ-
δα 19 έτών, μ·έ ζωηρά χρώμστα /.αί
γαλανά μάτυα; Ό πρώτος, όστις
9ά ύποΐβάλτ) πράτακτιν θ/ά γί.νη οί&ι-
τό:. 'Αιρκεΐ νά φΕρη άμέσϊος τρρϊς
χιλιοϊδας λίοας». "Οΐτως Ιγνώττθ·η
κατόπιν, ή μίς Χάρτν.ρσιλ έζήτιει
τά χρήματα αύτοι διά νά τά &α)στι
εις την μητέρα της. Παρρδίδετο
δηλαδή ιε'ις τόν πρί7>τον τυχόντα
διά νά ζήση έν άνέσει ή μήτηρ
της. Ή άγγελία δέν ΐ'φερεν, έν τού¬
τοις, τό προσβοχχόμενον άποτέλε-
σμα άμέσω: καιί μόνον πρό ολίγων
ημερών ή μίς Χονρτκεσιλ εΛαβρ μί¬
αν "επιστολήν μ ε ρ'να τσέκ 3 000
λιρών. 'ϊΐ έπιστολή είχεν ώς έξί>ς:
«Ί'5ον διά την αητέρα σα;. Λέν ζη-
τώ τίποτε πρός ανταλλαγήν». Λί-
γεται ρτι ή έπΐστολή προέρχεται ά¬
πό μίαν πλουσιωτάτην μίς, τής ο¬
ποίας ό ανηστήρ έΕέιφρο.οΐε τόν
[θαυμασμόν τού πρός την μίς Χάρτ-
κΐσιλ
Είναι χράγματι 4:«Γ·Αεβ««ιι«ό-
τον τό Ο'έ^α των ί,ρομ-έων ο! ό-
ιυοίοι τρέ^οον πρός το τίργ,χ, νικ*
χρ5θύμ.ενοΐ!, οτως μ.ή <"ά·τθ'^ τ χ αύγά. ( ' Τό νέον τουτο σττο.ϊ': δέν είναι εντελώς νέον, άλιλ' άπ&ρρέε! άπο ρόμ άγώνισμ,α το οποίον τ>ν-
ειθίζετο είς την ιτεριογήν της Βρε-
τάνης κατά τόν μεσαιιωνα.
Είς τ£.λΐ7ταίως γενομένους ά
νας τοιούτοι ιϊρόμοο, έ'λαδον ι^έρς
500 δρομείς καί έθραιύσθηταν έν «ν
όιλω 1.300 αύγά.
θ
'Ωραίο καΐ πρακτικό φορεμΛτάκι Από
ξωγραφιστό λεπτό βελοΰδο. Είναι μο-
νοκόμματο, μέ μιά κλώς πτυχή έμ-
πρός στή φοΰστα καί ίνα ζαμΐιτο στή
βλοΰζα.
» · «
Διά τό Ιχνάρι τοΰ φοοέματοο αύ-
τσθ γράψατε πρός την Κπΐΐι ΒβΙββ,
Ρ. Ο. Βοχ 77, νβποΐΐ 81. 3ΐ3ΐίοπ,
Ν. Υ. ΟίΙγ καί έσωκλείσατε 15 σέντς
είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα-
τε τά άκριβη μέτρα σας, (δϊζβ) καί
γράψατε καθαοά τό δνομα καί την δι¬
εύθυνσιν σας.
ΤΑΗΡΟΝ 5ΡΚΙΝΟ51 ΈΙ.Χ.— Ό
€'Εθνικός Κηρυξ», ημερησίας Κυρια-
κάτικος, καθως καί ό είκονογςαφηιιέ*
νος, πωλοϋνται παρά τοϋ άντιπροσώ-
ιτου μας, κ. Λουχά Παρασκευα, 20< Ν. ^δβίΓθΓά' Ανβ., βστις δέχεχαι ιμ- κράς καί μεγάλας άγγελίας, χαθ&ς καί έγγραφάς σννδρομητδν. Άγοράζετε τά βιβλια σας άπό τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθν. Κήρυκοο ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ή ΕΝΩΣΙΣ* ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ, ΜΟΒ- 274 νν. 40ΤΗ δΤ., ΝΕνν ΥΟΗΚ Τηλέφ. ΕοηβαθΓβ 4726. ΠΡΟΧΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧίΙΡΗΖΕΙΧι Α5ΙΑ ............. Όκτωβ. 23 8ΑΤΌΚΝΙΑ .......... Νοεμ. 6 ΕϋΙδΟΝ ............. Νοεμ. 9 Δι' αδείας έ,-αστροφής, εΰρεσιν τ&ν όνομάτων σας, δσοι δέν γνα>-
ρίζετε πότβ ακριβώς ήλθατε. ζη-
τήσατέ μας πληροφορίας.
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ
(Έκ Κρανιδίου), Συνεργάτης.
έν
Ό "Αγγλος άίτΐλφυλαιξ, Μάρτ-.ν
Γκαίητ, έν Λονϊίνφ, ηό
έν {λέση ©δφ κοϊθ' ήν ώ-ραν
την τρΌΐχαίαν κίνησιν μ:άς
κής λεωΐφ'όρου.
Την πρ>ωτόφ>κ»ν αύτην αύτακτο-
νίαν δίλοι οττοοΙϊΓδουν είς έΙριωτιτΛθΰς
λόγους κιαί άλλοι βΐς αΐιφνιδίαν πα-
ρορβροσύνηνν, -ροελΰοόοιτ^ έκ τήςμί-
γάλης κινηιτεως της λεωφόροο *α-
τά την ώρ'αν έν,είνηιν. Το 6*6*!ον
ομως είναι, δτι τόν ιάστνφύλακα 1-
δάρυνον άπό τινος νΰίχραΐ ΰΐΓΟνθ!*»
έ*ιτΐ χαταχρήισε!, 'συνεχβί* των όηττ>ί-
ων ιέιφοιδείτο ·οωτος μήχως άιτολ;>9(;
τοϋ άσ-ονοίΛΓΛθΰ σώματος.
"Ενα νέον βπόρτ
"'ΕΙνα νέοιν εΐίος σχόρτ ν.αθ·ιε,ρώ-
θη είς τήιν Αγγλίαν. Είναι! ενα βί-
8ος δρόμυοο μετ1 ΐίμ,πΌΐϊίων, μ.ί την
διαφοράν δτι τά βμιυόίιια αύτά· ίιέν
είναι, παρά... αΰγά βγκατει—'θ'ρμένα
κατά μή/ιος -ι ής ?ιαδρομ.ης των 5;-
αγωνιζομιένων.
πρακτορειον
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΑΣΙΑ
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 28
ΕΔΙΣΩΝ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ι
ΠΡ. ΟΥΤΛΣΩΝ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 13
ΑΛΕΖΙΑ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 17
ΒΥΡΩΝ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 4
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3Τ.,
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5:
^1ΟVV^IΝΟ ΟΚΕΕΝ 7059—9544
ΒΑΛΚΑΝΙΚΏΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
407 νΥΕδΤ 38ΤΗ 5ΤΗΕΕΤ
ΝΕνΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
ΚΩΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ
■ έκ Πατρών.
ΛΟΥΚΑΣ Κ. ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ
(Ή ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΟΣ)
έκ Γαλαξει-δίου.
ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΣΐ
δΑΤϋΚΝΙΑ ......... Νοεμ. 6
ΕϋΙδΟΝ ............ Νοεμ. 9
ΡΚΕ5. \7ΙΕδΟΝ .... Νοεμ. 13
Γράψατε διά λεπτομε¬
ρείς πληροφορίας ή τηλε-
φωνήσατε:
Ε 9897.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
είναι καλή ΜΟΝΟΝ βταν παίρνης την
αξίαν των χρημάτων σου πίσω καί
κά"τι παραπάνω, ό^.λως δέν λέγετοα
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ. Την στιγμήν ποϋ εΐμ-
πορεί νά κοιμηθιι κανεΐς είς μοδέρνο
καί άναπαυτικό Ξενοδοχείον μέ $1.50,
$2.00 καΐ $2.50, μέ πράι'βετ μπάνιο
καί μέ τάς Ιδίας άνέσεις καί ευκολίας
ενός μεγάλον ξενοδοχείου, δέν βλέπο¬
μεν τόν λόγον διατί νά Θέλη νά έξο-
δεύη $3.50, $4.00, $6.00' Αΰτό δέν
είναι σπορτιλίχι, είναι ΣΠΑΤΑΛΗ,
καΐ ή σπατάλη αύτη είναι έπιζήμιος
καί καταστρεπτική, δχι μόνον είς τόν
πτωχόν, άλλά καί είς τόν πλούσιον.
Αύτός είναι ό σπουδαιότερον λόγος
λόγος ποΰ κάμνει τόν περισσότερον
κόσμον νά προτιμςί την ΑΚΡΟΠΟ¬
ΛΙΝ, διότι άπλούστατα κοιμώνται είς
δωμάτια ποΰ ασφαλώς θά πληρώσονν
διπλάσια καί τριπλάσια είς όίλλα Ξε-
νοδοχεία, καΐ κατά δεύτερον λόγον
δέν Θέλουν νά περνοθν διά κορόίδα,
δέν τούς άρέσει νά πετοϋν χρήμβτα
κοροϊβίστικα, Ερχονται. μόνοι των κατ'
ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, παίρ-
νουν τό τάξι, πληρώνουν τά 60 σέντς
καΐ ξεύρουν δτι είναι είς ΑΣΦΑΛΕΣ
ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ.
Προσέξατε, δέν έχομεν ΰπαλλήλους
στούς σταθμοΰς, μή πλησιάζετβ κανέ-
ναν, πάρτε Τάξι διά νά είσθε ΕΛΕΥ-
ΘΕΡΟΣ, άλλέως θά άκριβοπλ.ηρώσε-
τε τά άγωγιάτικα, δπου καΐ αν πάτε.
ΑΟΚΟΡΟΜ8 ΗΟΤΕί
310 νν. 58™ 8Τ. ΝΕνν ΥΟΚΚ
Β00Μ3 $1.50 υΡ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
ΛΓΓ. ΜΑΡΙΝΟΣ
ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Γ. Κ ΟΤΙ ΑΥΤΗ Γ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΠΟΥΡΑΣ
7.. ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΗΓ
Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΙ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Έκδίδομεν είσιτήρια 1ης, 2ας καί δης θέσεως μέ δλα τά άτμόπλοια, άπό δλα καί δι* δία
τά μέρη τού" κόσμου.
Καμπίνες μοναχικές διά 1, 2, 8 καί 4 ατομα.
Τό τελειότερον 'Ε?Ληνικόν Μεταναστευτικόν καί Συμβολαιογραφικόν Γραφείον ττίς Ά·
μερικής. "Οσοι δέν ενθυμείσθε τάς άφίξεις σας γράψατε μας.
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΙΥΙΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΜΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΑΟΕΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΡΕδδ
(Ι ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΡΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ,
Τίς_ΕΡΗΟΝΕδ: ΒΟΥνΧΙΝΟ 3ΗΕΕΝ 921Β. 9ΐΐβ. »21Τ.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΡΙΘΜΟΣ 120, ΟΔΟΙ ΦΙΛΛΩΝΟΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ