183164

Αριθμός τεύχους

4927

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ 14

Ημερομηνία Έκδοσης

22/10/1928

Αριθμός Σελίδων

8

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΤΙΜΑΤΑΙ
    ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
    0ΕΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
    Ρ«ΒΙ.Ι·ΗΕΟ
    ΟΑΙίΥ * «υΝΟΑΥ
    ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
    "■ΑΤΙΝΑ. «-(Μ»" ΡΒΘ®Β_99αν_ ΒΑ1_Υ ΟΗΒΒΙΙ
    ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΔΕΥΤΕΡΑ, 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
    ΟΟΤΟΒΕΚ2ϋ, ι>88_
    ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
    ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
    Ό καιρός θά είναι σή¬
    μερον ψυχρότερος.
    ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άριθμός 4927.
    ■ ■ ■ ■■■ι κ Ι Μ Μ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΚΥΡΑΝ Μ
    ΑΠΑΣ ΜΕΤΑΒΑ
    Α
    ΑΣ
    ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΩΝ ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΕΩΝ
    θ* όρι«θ$ όλικόν «οβόν άλλα ώριβμίνον χρονι-
    ν διαβτημα «ληρωμών. __ ΟΙ έμ«ΙΓρογνώμον6ς
    μεταβαλουν τό σχέδιον ΐν,όον,ς μόνον *ατα τουτο
    ο,τι «β-είκνυε τδ σχέδιον Ντόονς, ώς
    τουλάχιστον ©φρονούν οί Γερμ,ανοί.
    Αναμιφΐ'δόλως οί Ιοτδθν,είς τρ α—εζί-
    ται ύπολογί^ουν ότι πάσα νέα τί-
    στωσπ,ς *θαβ δύναται ν« διωιθ€ττ)θΐί
    δια τής ιεξαοιφβίλίι—ως των κανονι'-
    κών «τησίων χληρωμων, παρά ϊιά
    της εμφάσβως «χί τοΰ ιφβιλομένου
    ολϊ'κοΰ ποσόν.
    Ποβρ' όλα ταυτα ή ν«α ϊιβυήέ-
    τησις θά έχγί χαϊ πο,λιτικον χαρα-
    κτηιρα, οχι μόνον οίτωνον.Όλογικΐν,
    και είναι^ εντελώς πιθανόν νά άπα·.-
    τησαΛ» οί Φ»λιτι·χ»( 'χαράγοΜτίς βΐ-
    δος^τι όλη«ΰ ποσοΰ, χάριν ίκοίν:-
    ποιιησβως τής δηνυο*ίο5ς γνώιυτ,ς. Οί
    βμτβιργνώμυονδς ίύνανται, 'δέδαια,
    να αχοφιύγοον τδ ζήτη{<.α, άλλ' ο· υλεΐίτικοι ηγέται ί«ν Θάί>
    ϊ νβ άπιαφύγουν τό ιέ.ρώτημα:
    «Τί σημ,αίνει τουτο;»
    ΕίήΓλλίΟ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 2$ Ό**.—3
    ,^ς ίκχπραγματβύσειις τάς οποίας
    5« χ,άμουν οί πληρεξούσιοι .των Δυ-
    νψΛων πρός λύσιν τοϋ ζηίττ,ματος
    <(όν «τανοιΐθώσεων έκμέρους τής ρμανίας Όά ληφθή ή ύάσις των Γβίων ι»ατα>6©λών επί έν α ι
    η! άριιθμδν «των, χωρίς ν ά
    ^ ολικον τροσον.
    Ό τρο-ος ούτος της ίιαχβιρί-
    ι>ί τής υποθέσεως τυγχάνει τής
    άχι μονον τοΰ γενιικοΰ πρά¬
    κτορας «πΐ των έίΓανορΟώιττεων Κ.
    3. Πάρκερ Γκίλμπερτ, άλλά καί
    ίιεθνών τιραίΛζιΐτών οί όχοίοι
    ^ίσχον είς τάς σ·υμμαχιικ.άς κ,υ-
    ίίρνηο«ι·ς τάς υπηρεσίας των, ώς
    μί
    Κ«τά το σχ&ιον τού Ντ6οος ϊεν
    «ίβορίζεται τθ όληοόν τόσον των ΐ-
    κανορθώσεων. Το σχ&Γ&ν «κεΐνο ά-
    ΐλώς όρίΐζει τάς «τησίας καταβολάς
    έ τής Γερμανίαν, άλλ' έπ'
    ρ χρονικόν δΊάστημα. Τώρα
    "οτείνβται, όπως όρκτθοΰν αί έτη-
    σιοι πληρωμα^ «χ.^υ.έρους τής Γερ-
    μανίβς, άλλ' Ιέπί ίν ωρισμένον χ,ρο-
    νηοόν ίιάστημα.
    ό διά τόν κ. Γκίλ-
    μρ το νέον τούτο σύστημα τό ό-
    »ίον μελετάται διιιηυολύνει την αε-
    [άίασΐν άπό τού βυστηματος το3
    ίίτόουςβΐς αΰτδ, καί χ&λύ φικτιν.ζ
    ιί Γερμανοι δύνανται νά όπολογί-
    ', ότι ■κβρίίζιουν «ΐς τέ νέον άνα-
    μ των να,ρτιών, «υγκρίνοντες
    άς νέ»ς «ττ,σιαις πληρωμάς μέ τάς
    ς έτηβ-ίας «ληρωμ,άς· κατά
    ■ό σχέδιον Ντόους, αί οποίαι τνσαν
    Ι.500.Ο0Ο.0Ο0 μάρκα τναι περί τα
    00.000.000 δολλάρια. Καί^ ιτολυ
    ηφα υφίσταται άμ<φιβολία, ότι αί '» έτήσιοπ πληρωμαί θά ε!ν«ι μα- ιότεραι καίτοι 6ά βπεχτείνωντα; :ί πβιριοϊοο πβρισσθ'τίρων έτών ωμίλησεν έπανεΐΛημμενως περι τού νομίμου όρίου τώνΐ 32.000.000.000 μάρκων (33.000.000.000 ϊολ.), καί άαιφαΐλως οί Γάλλοι Θά θελή- σουν νά μ,άθουν τον όριστβχιον Αριθ¬ μόν. "Ετι έμφαντικωτερος φαίνεται ό χαράγων ούτος «πό Γβρμανιικής ά—άψε ως. Δ·ι<*μ.'2;ρτυρη!θείσα «πί έτη κατά τοϋ Γαλλικοϋ άριθμ·οΰ των 132 5ι- σεκατομμιιρίων μάρκων, ή Γερμα- νιικ, ■κιοΐνή -γνώμη θά θελήση *----- λάβη όπ' όψιν νέον αριθμόν. Π αλί>( φυοτκά ο] οικονομ·..-.....
    έμπειρογνώμονες θά ά-αντησουν οτ;
    μία μ,ιχχ,ροι σειρά έτησίων πληρωμών
    σημ.αίνει τού—ηιν ή εκείνην την α¬
    ξίαν τοΰ όλικοϋ.
    (Είναι ι6έ'6α»ν σχ*ίόν, ότι πρέπίΐ
    ν ά όρΐΒ*θγ; εν υλικόν «όσον χρ-ος ί-
    κανο«οίτ?σιν της δημοσίας γνώμ,ης
    έξ άμιφοτέ.ρων των πλευρών τοΰ Ρή¬
    νου.
    ΙΥΛΕΝ ΕΓΝΩΣΘΗ ΑΚΟΜΗ ΠΕΡΙ
    ΤΟΥ ΑΕΡΟΠΟΡΟΥ ΜΑΚ ΝΤΟΝΑΛΝΤ
    Ή βύζυγός τού βλέπει ονβιρα δτι ευρίσκεται
    είς τόν ωκεανόν.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, Όκτ. 22.-Τά δνει
    γχ παίζουν μέρος ν,αι είς τα»: ελπί¬
    σας ώς φαίνεται άπό την σύζυγον
    ιοΰ Άγγλου·άεροπόρο; Μακ Ντώ-
    αλντ, ό οποίος είχεν έκκινήσχι την
    'ετάρτην άπύ τό Ννοΐ'φάοιη'τλα'ντ
    ' τό Ηΐκθοτε5ον άεοοπλάνον έξ ο-
    ιν άνέλατοόν ποτε μαν.ρ·υνά ταξεί-
    ιΐα, κ.αϊ ό όποΐθί δμονς μέ"χρι τοΰ-
    δέν έφθασεν ρΐς τόν π'ροορισαόν
    ", είς την Ίρλανδίαν, ούβέ έίθεά-
    πονίΗ:νά ν,ατά τό νπεοαιπεάνει-
    τοι,' ταξείδιον.
    Είχε λεχθ'η δτι κδποιον άτμόπλοι
    είχεν ίδη είς τόν ώκΐανόν νά ΐ-
    :αται 2ν άεοοπλάνον, πέραν όμω;
    άιιφιβόλου ταύτης είδήσεω; ού-
    έγνώσθη ηερΐ τής τύχης το€
    πιηροΰ άεροπόρου ό οποίος μό-
    ιιέ τό αικρότερον δλων των δια-
    ^ των κα·ί έπιχειοησάντιον νά δι-
    ιιοοΐν τόν Ατλαντικόν άεροβτλά-
    νων, έΐϊεχείρησε νά διασχίσιι τό ύ-
    ϊΕοάνο) τοί Άτλαντικοϋ διάστηιμα
    'αί φθάση είς Ίρλανδίαν έντός
    (ίνοσι περίπου ώρων.
    Τώρα ή σύζυγός τού, δλίπει δ-
    άπό τα όποΤα έλπί'ζει την ά-
    Ί·ν τού άγαπητοϋ της σνζΰ-
    'ΟΙ'.
    Καί δέν βασίΐζετσι είς τα Ιδικά
    ^ς δ'νειρα άλλά καί είς τα δντιρα
    •'Ό φίλων τής οϊν.ογενείας ο! όαοΐ-
    οι ΐΡίον ?1ς τόν ύπνον των δτι ό
    Μάκ Ντώναλντ έρρίτρθη επί τώΛ'
    ψϊγύν ιιιας νησΤδος. Ή κ. Μακ
    Ντώναλντ φρονεί δτι ό σύζυνάς
    "); ίύρίσκεται είς την Ρό^αλλ, μί-
    «)' οραχώδη νήσον απέχουσαν 200
    ("λια δυτιώ ή Σοκής άκτή;
    χη ή χ
    υτικώς τής Σκοΰτοκής άκτή;
    νί>ι παρρχάλεσε τό Ναΐ'αργ,εΐον δ'-
    "ωί ποάξη τι διά την ανεύρεσιν
    Το0 συζύγου της.
    Οί αξΐωιιατικοί τοΰ Ναναρχεί-
    ^> εφάνησαν σιιαπαθ'έστατοι, άλλ'
    ηοαν ύπρχρεωμενοι νά δη/ώσουν
    °Τ; ή νήσος αίτή είναι πολ,ύ αικρα,
    να} Ε^αι τοιαύτης γαιολονικής μορ
    "Τ"!; ίίστε νά μή δύνανται νά ίτλη,-
    α(η τα πί.οϊα ρίς τόν ιτυελλώδη
    τούτον καιρόν, είναι δέ τόσον ·ψυ·
    χοά ωστε νά μή δύναται νά έπι-
    ζήοτ) κανείς έπ' αύτη;.
    ΆποταΜσα είς τό αεροδρόμιον
    τοί Κρόϋδον, ή κ. Μακ Ντώναλντ
    έλαβε την Ιδίαν έκφρασιν συμπα¬
    θείας άλλά και την Ιδίαν απάντη¬
    σιν δτι είναι αδύνατον νά προσεγ-
    γίση έκεΐ άερατΛάνον.
    Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑ! ΑΛΦΟΝΣΟΣ
    ΒΑ ΕΠΙΣΚΕΦΒΠΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
    Στέλλει ώς ιτρόδρομόν τού τόν έξάδελφόν τού.__ *Ο
    Ίνφάντης Δόν Άλφόνσο θα φέρη μήνυμα πρός τόν
    Κούλιτζ.
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Όκτ. 22.— Ώς
    άνεπίσημον προκαταρκτικδν μέ¬
    τρον διά την μΐλετωμένην επίσκε¬
    ψιν τοϋ Βασιλέως 'Αλφόνσου της
    Ίσπανίας εις τάς Ηνωμένας Πο-
    λιτείας, ή Ισπανία στέλλει τόν Ίν-
    φάντην Δόν Άλφόνσο τής Ό'ρλεά-
    νης, ιιετά τής συζνγου τού, άδίλ-
    φόν τής βασιλίσσης της Ρουμανίας
    Μαρίας, όπως έπισκετρθϋ ώς πρό-
    δρομος τοΰ Βα(ΐιλέο>ς την Αμε¬
    ρικήν. Ό 'ΐΛ'φάΛ·τΊ]ς δ οποίος είναι
    πρωτεξάδελφος τοΰ 'Αλφόνοου θά
    ρκν.ινήστ| μέ τό ΰπεοωικιεάνειον Μια-
    τζέστικ ίίς τάς 7 Νοεμβριού διά
    τάς Ηνωμένας Πολιτεί'ας &τουθά
    γίνουν διεξιώσεις πρός αυτόν έκ
    μέρονς των άςιστον.ρατικκ·ν καί
    των επισήμων κύκλων.
    Καίτοι το ταξείδειον δέν νίνεται
    υπό την άμεσον κηβειιονίαν τής Κν
    δερνήσεως, δ Δόν ,Αλφόνσο ένετά-
    λη δπως κομίστ) προσωπικόν μήνυ¬
    μα έκ μέρους τόΰ Βασιλέχος' Άλ-
    φόνσουπρός τό ν Πρόεδρον, Κού¬
    λιτζ καί πολλούς σημ«{νοντας ά-
    ξιωματούχους καί ηγέτας εν τω
    έμπορίο) καί τή κοινίϋνία. Θά φέρ{;
    όδηγίας πρός τόν πρεσβευτήν Παν'
    τίλλα και θά κάαη πλήρη εν&εσιν
    πρός τόν Βασιλέα πϊρί τοΰ ταξει-
    δείον τον μέ λεπτομερείας επί δ-
    ?/ον των ζητημάτων τα όπ»ϊα ένοια-
    φέρουν τόν μονάρχην.
    Ό Ίνφπίντης είναι άρχηγός των
    άεροπορικών οΐ'νά[ΐεοι>ν ν.αί φορε·".
    στολήν άντισυνταγματάριχον τοϋ
    άεροπορικοΰ σώματος.
    Ύπηρέτησε επί μακρόλ' είς τόν
    Μαροκκινόν πόλεμον. Είναι είς έκ
    των ιένθουσιωδρστέρωιν άπαδών τής
    άεροποοίας, μερος δέ της άποστο-
    λής τού είναι δπως; επισκεφθή τοΰς
    ηγέτας τής Άμερικανιν.ής άιρο-
    πορίας καί κάμη Ι'κθρσιν ίίπί τής έ-
    Εελίξεως της άεροπορίας είς τάς
    Ηνωμένας Πολιτείας.
    ^Αμφότεροι, αίτός ν.αί ή σιζυ-
    γός τον, Δόνα Βεατρίκη, πΐρ(ί>ην
    Πριγκίπισσα τοΰ Σάξ - Κο-
    βούργκ Γκόθα. όιιιλοϋν τκ Ά)γ-
    γλικά άπταΐστως. ΈταξΕί)δειι<σαν είς πολλά αέρη, δΐας σχεδόν τάς χώρΐας έκτός τοΰ Λυτικοϋ ήιμισςραι- ρίου. Ό Ίνφάντης είναι υιός τής Ίνφάντας Δόνα Είναλίας θϊία; τοΰ Βασιλέως τής Ίσπανδας, θα συνοδεύεται, βχι μόνον υπό της κυ- ρίας τού άλλά ν.αί τοΰ 18ετοΰς ι>ί-
    οΰ τού Ίνφάντου Δόν Άλ'δάρο Άν-
    τώνιο.
    ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΓΕΝΙΚΩΤΕΡΑ
    ΕΛΛΗΝΟ-ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΣ
    ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΟΝ ΣΥΜΒΟΛΑΙΩΝ ΔΙΑ ΤΑ ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΙΚΑ ΕΡΓΑ.-- ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΙΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ-
    ΑΚΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ.» ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΗΣ ΟΔΟΠΟϋ ΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΝ.» ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΕΙΣ Α¬
    ΘΗΝΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ.
    ΑΙ ΕΛΛΗΝΟ-ΤΟΤΡΚΙΚΛΙΒΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ
    ΤελικαΙ οδηγίαι τής Κυβερνήσ&ως «ρός τόν κ.
    Παπάν.
    ΑΘΗΝΑΙ, 22 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
    ρυκος>).— Ή ύπηρεσία τοϋ Ύπουργείου των Εξωτερικών,
    υπό την προεδρίαν τοϋ κ. Βενιζέλου, κατήρτισε τάς βασικάς
    όδηγίας, τάς οποίας θά κομίστ| είς την Άγκυραν ό εκείθεν α¬
    φιχθείς Πρεσβευτάς, κ. Ποότης. Αί οδηγίαι αυται άφορώσι
    την γενικωτέραν συνεννόησιν των δύο χωρών διά την κατο-
    χύρωσιν τού υπό διαπραγμάτευσιν συμφώνου.
    ΔΑΜΒΕΡΓΉΣ
    ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΟΙΚΟΝΟΜΙΩΝ
    Τρίμηνος άναβτολή διοριαμών «αί «ροαγωγών
    ΑΘΗΝΑΙ, 22 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
    ρυκος»).— Κατά πρότασιν τοή κ. Βενιζέλου, τό υπουργικόν
    Συμβούλιον εδέχθη την επί τρίμηνον αναστολήν παντός διο-
    ρισμού ή προαγωγής δημοσίων ύπαλλήλων. Τό μέτρον του¬
    το ελήφθη χάριν οίκονομίας πρός αντιμετώπισιν της ελατ¬
    τώσεως των δημοσίων είσπράξεων τής τελευταίας έξαμηνί-
    ας, την οποίαν επροκάλεσεν ή έπιδημία τοΰ Δαγκείου.
    ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
    Σ ΕΚ ΤΗΣ ΙΪΕΡΙΜΙΚ ΤΟΪ
    Έέν εκλεγή θά έκλαϊκεύαη τελεόως την Κυβέρνη¬
    σιν.— Έπιτίβεται κατα, τού "Οττιγκερ καί τού
    Χουβερ.
    Ο
    ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΝ Ν. ΥΟΡΚΗ
    Σύντομος ή ύποδοχή τού
    ενταύθα.
    Ό Χίρμπερτ Χοί^ερ έφθασεν
    εις Νέαν Υόρκην χθΐς την νύκτα
    την 9.30 διά νά αρχίση καί τελειώ¬
    ση τόν τελειωπκόν προεκλογικόν
    άγώνά ών είς τό ΛΗστ. Σήμερον
    την νύκτα θά έκφωνήση τόν τελει>
    ταϊον είς τό *Ήστ λόγον τού, είς το
    Μάδισον Σκοναίρ Γκάρντεν <<αί έντός ολίγων ήαερών 9ά έπισ·-ρ£- ψη είς την Ειρηνικήν ά:.ττ;ν, διά νά αναμείνη τό άποτέλεσμα των έκλογών τής 6ης Νοεμβριού. Ό κ. ΧοΓ«6ερ. ή κ. ΧοΡβρρ καί οί συνοδοί των έφ&ασαν επί έκτα¬ κτον άμαξοστοιχίας είς τόν Σταΐθ- μόν Πενσυλβανίας ·καί εγένοντο δεκτοί υπό Ρεπουμπλικανο>ν άρχη-
    γών, οΐτινες θά συλ^ιαΓκίφθούν
    ιια» ύτου σήμερον καί θά τόν δια-
    6ε6αιώσ(ίυν ότι ύ αγών τού νανα.
    τοΰ ν'ιοϋ τής Νέας Ύόοκηςέχΐει
    προοδεύσει κατα.τληκτικά κατά τάς
    τελευταίας έ'δδοιιάδας. Οί άιριχηγοι
    είναι ε'τοιμοι νά εϊπουυν πρός τόν
    κ. Χοΰΰερ δτι εκ τής δψεως των
    πραγμάτίΰν φαίνεται δτι δα κε^ιδί-
    ση την πλειονοψηφίαν είς την Π ο-
    λιτείαν Νέας Υόρκης.
    δΗΚΕνΈΡΟΚΤ, ^.— Ό
    «Έθνικός Κηρυξ» πωλεΐται 3ΐς
    την Οοΐιβη Νβννβ Αββηον.
    ΩΛΜΠΑΝΥ, 21 'Οκποβρίου.
    — Βέβαιος π3ρί τής έπιτι»χίας τής
    προεκλογικής ΐτεριοδείας τού ΐίς τό
    Στχονθ καί Μιδδλ Γοιέστ, ό Κυ-
    βερΛτ'ΐΤης Σαιθ έπέστρε)« σι'ιμερον
    είς "Ωλμπάνυ.
    Ύποσχόμενος ιιίαν κχ>6έρνηοΛ.ν
    μοναδικής ά"επισημότητος είς την
    οποίαν ώς Πρόεδρος θά ίδιδεν ειίς
    την δημοσιότητα τα καθημερινά
    τού σχόλια επί των τρίχόντϊον ζιγτη
    ιιάτων καί θά έ'κοομλ'ε σΐ'χνάς πε-
    ριοδείας άνά την χώραν «διά νά
    ομιλή πρός τόν λαόν περι τής κυ¬
    βερνήσεως μέ τρόπον, τόν οποίον
    δύναται νά έννοήση», δ Δημοκρα¬
    τικάς ύποψήφιος έφθαοεν είς "Ωλ-
    ιιπανυ την 12'30 μ. μ.
    Γεμάτος αΰτοπεποί'Οηοαν καί
    ζοϊηρότητα, εδήλωσεν δτι ·5το 6έ-
    6αιος πϊρί τής επιτυχίας τού είς
    όλας τάς
    II
    ολιτείας τάς οποίας έ-
    πτσκέίρθη, αν καί δέν εΐχε ούτε
    πρίν άμφιβολίας περί αΰτίον, έκ-
    τός ίσως τής Κεντώκης, καί προε¬
    τοιμασίαι τώρα δι' Ινα τελεΐωτι-
    κόν άγωνα παρά την ΆτλαλΤΐκήν
    άκτήν, άρχίζων την νύκτα τής Τέ-
    τάρττις μέ έ'να λόγον τού είς Βο-
    στώνι,ν.
    Ό Κυβερνήτη; Σμίθ ώΛέσο>ς
    μόλις επέστρεψεν έντανθα έττίτέθΐι
    κατά τοΰ αγώνος; τοϋ Γενικόν ϋί-
    σαγγε?.έως "Οττιγκερ, τοΰ Ρε·
    πουμπλικανοΰ Κυβερνητικόν ύπο-
    ι^ηφίον, ώς αγώνος «λαμπρών γβ-
    νιν.οτήτων»' χωρίς ΐίποτε τό όρτστι-
    κόν. καί επετέθη κστά Των λόγων
    τοΰ Χέιριιπερτ λουθερ τούς όποί-
    ους |-/αρακτήρισεν ώς «στατιστικά
    δοκίμια», μή δίδοντα ιδέαν των ά-
    πόψεών τού επί των ζωτικών ζη,-
    τημάτων τοΰ αγώνος.
    «Ό Χοΰ&ερ λέγει ότι ή ποτοαςτα-
    γόρευσις πρέϊΓίΐ νά έφαρμοαθή έ-
    ποικοδομητικώς — ιίπεν ό Κυδερ-
    νήτης Σμίθ — άλλά δέν μά; λέγει
    τί ίννοεϊ μέ οτύτό. Δέν θά άνεμένα-
    τε άπό τόν ΰποιΐ'ήφιον 6έ!6αια νά
    εΐπΎ] ίίτι πρέπϊΐ νά έφαρμοσθτί «κα-
    ταστρεπτιν.ώς». Ό Γενικάς Εισαγ¬
    γελεύς: κ. "ΟττιγκΈρ 6ν·ί>ίζεται είς
    γενικότητας πά?.ιν είς τό ζή—-(μα
    ενός Πολιτειακοΰ νόμον έπιβολ,ής;
    της ποτοαπαη'ορεύσείος. Θά ανα¬
    μείνη μέχρις; δτσυ δ Χσΰβερ διεςα-
    γάγγι έρευναν έπ' αυτόν*.
    ΧΙΛΙΟΙ ΠΕΝΤΑΚΟΙΙΟΙ ΕΙΣ
    Ή Όμοσπονδία γγ
    λει ότι χρειάζονται <ά-κό μη 1.Τ78.ΟΟΟ δολ- λάρια, δια να συμπλη¬ ρωθή τό ·ποβόν των δλ 8.3ΟΟ.ΟΟΟ. Είς εν ίεΐπνον είς το ΚόμμΌντορ, •/'θές την νύκτα. όπ«ρ εσημείωσε την έναρξιν τοϋ αγώνος τής όμοθττονίίαις διά την σιν Έ&ραϊκών Φιίλανθρωπιχών Έ- νώσεων πιρός «πιλλΛΐνΐην τούλάχιστ&ν 5.300.000 ίολλαρίων πρός αντιμε¬ τώπισιν τοΰ πρΌϋπολιογιισμοΰ τοϋ ε- '.Ό>ς 1928, των 91 τβπτικων φιλαν-
    θρωπικών ΐνττιτούτων, άνηιγγέλ'&η,
    δτι 3.610.299 *ρλλάρια είς έτη-
    οίας συνΊΊρομάς εΐχρν ηι3η οολλεγγ,.
    Τό ποσόν τό όχοίον μένβι άν.όο.η
    ν·α τ>9ϊυρ«ΐτ)η προ·ς πρόληψιν ελειμ-
    ματος, είναι; 1.788.000 δολλ., τό
    μέγιστον έλλβίμμα είς την δω'ϊεκα-
    ψη ίττορίαν της όργανώσβως.
    Τό ίϊΐπνον ή-λΐαλοοθηιτβν 100 χω-
    καί έχαγγελματιΐκών όαίλων, <χι ο¬ ποίαι βγένιοντο &ϊς>τό Κόμμοντορ τό
    όγε.υμα.
    Ό Φίλ·.ξ Μ. Γουωμ.ι:εργκ, χρό-
    ρος τοΰ 3(01%. συμ&ονλίου ττ}? ό-
    μστττονιϊίας είχβ κατά τό δείπνον,
    ότι αν καί το ποτόν τό συγκβντρ<ι)6έν «ξ έτηισίων συνειιιτφΌρών «φ'έτος ήτο τό μέγκττον άπό κάθε <ά5λ"λ.γτν φο,ράν, το ελλκΐμμΛ έπίσηις ήτο τό μέγιστον, ο»! «ροθττοΐλοιν-ι—,οι είχον αΰ- ΐδθλυ περισσότερον, %<χ τα ε- τής ζωής είναι μεγαλήτερα. Ευμβιβαβτικός διακανονι αιμός των διαφόρων των δύο χωρών. ΡΩΜΗ, 22 'Οχ,τ.—'Ενια σπου- 8·«ιΐον γεγονός έξωτβρΐ'κης Εύρωπα- ΪΛης πολιτ'κής θά λά$·ί) χώραν τόν ΑΙ ΙΥΝΕΑΡΙΑΣΕΙΠΗΣ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ Προσκορινώς θά γίνωνται αίς τό Βουλευτήριον ΑΘΗΝΑΙ, 22 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος>).— Χάριν οίκονομίας ή Γερουσία θά συνεδριάζη
    προσωρινώς είς τό μέγαρον της Βουλής, δπου θά έγκαταστή-
    σχι τα Γραφεΐά της, Περί ίδίου μεγάρου της Γερουσίας θά
    ληφθ^ί φροντίς βραδύτερον, οπόταν έπιτρέψουν τουτο τα
    Κρατικά ο'ικονομικά. Τό περί καταρτισμοϋ της Γερουσίας
    νομοσχέδιον θά καταρτισθή είς την Βουλήν έντός της εβδο¬
    μάδος. _______ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
    Ο ΤΟΚΟΣ ΤΩΝ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΩΝ
    ΑΘΗΝΑΙ, 22 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
    ρυκος»).— Ανεκοινώθη αρμοδίως ότι εάν πραγματοποιηθή
    ή μελετωμένη υπό της Κυβερνήσεως μείωσις τού τόκου των
    ανταλλαξίμων, τό έκ τής μειώσεως αυτής μέλλον νά έξοικο-
    νομηθη ποσόν, θά διατεθή διά την συμπλήρωσιν τής στεγά-
    σεως των προσφύγων, είς τρόπον ώστε ή μείωσις αυτή δέν
    θά αποτελέση καί μείωσιν τοϋ όνομαστικοΰ κεφαλαίου.
    ΕΚΠ01ΗΣΙΣ ΤΩΝ ΜΡΝΑΣΤΗΡΙΑΚΠΝ ΚΤΗΜΑΤΩΝ
    ΑΘΗΝΑΙ, 22 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
    ρυκος»)— Απεφασίσθη οριστικώς υπό τής Κυβερνήσεως ή
    έκποίησις των Μοναστηριακών κτημάτων. Τό έκ τής έκποι-
    ήσεως κεφάλαιον θά διατεθή αποκλειστικώς διά την βελτίω¬
    σιν τής οίκονομικής θέσεως τοΰ κλήρου. Τό μέτρον τουτο τής
    Κυβερνήσεως τυγχάνει τής έγκρίσεως τής Ίερας Συνόδου.
    ΓΑΛΛΙΚΟΣ ΠΑΒΓΑΕΡΟΠΑΑΝΟΝ
    ΑΘΗΝΑΙ, 22 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
    ρυκος»).— Ή Γαλλική Κυβέρνησις υπέβαλε διά τοΰ ένταΰ-
    θα πρεσβευτοϋ της αίτησιν, δπως τής έκχωρηθη σταθμός διά
    τα έκτελοϋνται την μεταξύ Γαλλίας καί Συρίας συγκοινωνί¬
    αν, άεροπλάνα. Παρομοίαν αίτησιν υπέβαλε καί ή Αγγλία
    διά τα έκτελοΰντα την συγκοινωνίαν Αγγλίας—Ίνδιών άε¬
    ροπλάνα· ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
    II
    ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ_^[ΟΥ ΠΡΠΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
    Σύντομος άνά«τυξις των «ροβκλογικών τού δηλώ-
    ΑΘΗΝΑΙ, 22 Όκτωβρίου.— (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. „.,
    ρυκος»).— Κατά την σημερινήν συνεδρίασιν της Βουλής, 6
    κ. Βενιζέλος θά άνουπτύξτ] έν συντομία τάς προεκλογικάς δη-
    λώσεις τού επί τού δλου προγράμματος τής Κυβερνήσεως^
    τονίζων δτι μετά την διά τόσον μεγάλης πλειονοψηφίαν έγ¬
    κρισιν αυτών υπό τοΰ λαοΰ, ή Βουλ ήκαλείται δπως τάς εφ¬
    αρμόση. _ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
    ΜΑΤΑΙΠΣΙΣ ΤΟΥ ΤΛΞΕΙ&ΙΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥίίΡΑΝ Η
    Ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας είς * Αθήνας Μ
    ΑΘΗΝΑΙ, 22 Όκτωβρίου.— (Ί&. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή.
    ρυκος»).— Ή μετάβασις τοΰ κ. Βενιζέλου είς την "Υδραν
    τό παρελθόν Σάββατον έματαιώθη, ένεκα τής έδώ άφίξεως
    τοΰ Προέδρου τής Δημοκρατίας, κ. Κουντουριώτου, είς τόν
    οποίον ό πρωθυπουργός θά αναπτύξη τα άποτρλέσματα τής"
    προσφάτου περιοδείας τού. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
    ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΛΑΙΩΝ
    ΔΙΑ ΤΑ ΙΪΓΑΤΟΥ ΣΤΡΥΜΟΝΟΣ,
    /Ανετίθηααν είς Άμερικανικήν
    ΑΘΗΝΑΙ, 22 Όκτωδρίον.— ('Ηνωμένσυ Τύπου).— Ή Έλλττνι^
    κή Κυβέρνησις, διά τόϋ ■ύπουργοΰ' τής Συγκοινωνίας, ■6πέγιρα·ν|«; χθέί (
    συμβόλαιον μετά τής έργοληπτικής έταιρείας τής Ν. Υόρκης, Μ6νκ4|
    —Οΰλεν, διά την εκτέλεσιν των άποξηραντικών Ι'ργων τοΰ Στρυ*
    μόνος. Τό ζήτημα τής χρηματοδοτήσεως τής έπιχειρήσεα>ς διατελεί
    υπό διαπραγμάτευσιν μετά τής έταιρείας Σέλιγκμαν έκ Νέας Υόρκης.
    Ό γραμματεύς τής έταιρείας Ούλεν, ήτις Ι'χει τα γραφεΐά της επί
    τοΰ Μπροντγουαίη άριθμ. 120, κ. "Ηίρλ Οΰλεν, ανεκοίνωσε χθές τό
    εσπέρας, ότι ή έταιρεία διεπραγματεύετο προ μηνών μετά τής 'Ελ-
    ληνικής Κυβερνήσεως τα τής άνάλήψεως των άποξηραντικών έργων
    τοΰ Στρυμόνος, δέν εΐχε λάβει όμως άκόμη καμμίαν είδησιν περί τής
    ύαιογραφής τοΰ συμδολαίαυ υπό των άντιΐπροσώπων τής Ελληνικήν
    Κυβερνήσεως. Ή έταιρεία Οΰλεν θά συνεργασθή μετά της έταιρείας
    Μόνκς, είς την εκτέλεσιν τοΰ άναληφθέντος έ'ργου. Ή δαπάνη τοϋ ό-
    λου έγχειρήματος ύπολογίζεται είς τριάκοντα έκατομμύρια δολλάρια.
    Τό ύπογραφέν συμβόλαιον δέν περιλαμβάνει μόνον την άποξήρανσιν
    τής κοιλάδος τοΰ Στρυμόνος βορείως τής Θεσσαλονίκης, άλλά καί
    την άποξήρανσιν των έλών τη? πεδιάδος των Φιλίππων καί τα άρδευ-
    τικά εργα τής Θεσσαλίας. Διά των άποξηραντικών τούτων Ι'ργων θά
    δοθή είς την καλλιέργειαν έκτασις ενός περίπου έκατομμυρίου έκτα*
    ρίων εύφόρου έδάφους καί ταυτοχρόνως θά απαλλαγή ή χώρα άπό
    τοτός έλώδεις πυρετούς, οί όποΐοι έπιπολάζουν έκεΐ συνεπεία των έλών.
    προσέχη Νοέμβριον εί; Ραπάλλο,
    όπου 6ά συγχ,-οττ,ΚΗ) Ρονα.αν<«ί;ννρ(- κή βονίιάηΐίψρς. Είς ίύο ξενιεΐϊιοχεία τοϋ Ραπιάλ>νθ προετοιυ.άζοντα1! τα
    ΐδι«ίτ*ρα διαμερίσματα ΐπου θά κα-
    τα'λύσθ'Λ οί άντητριί'σωπΡί-ι ττίς Βοο-
    ίαπ&στης καί τού Βο·Λ.»ρ«στίθιυ.
    ΊΗ σον?!0<ηοεψις αποβλέπει τόν καθορι«τμών τήςέ'θνικόττϊτος των κχ- τοίκων τήςΤρανσυλοανίας, έξελβγη Ιϊ Ίταλΐ'κή -πόλις Ιϊιά την ^νν.ρό- τηΐϊΐν τής συνϊιασχέψεως, ένεκα τής φιιλίας ή όχοία συν?«βι ■αμφο¬ τέρας τάς "/ώρας μετά τής Ιτα¬ λίας. Π ριΟ£.Ϊ£·ος τής Οΰγγρικ,ήις άν- τιπροσωπείας 'θά είναι ό κόμης Ά- πονύϊ, τής 5έ Ροομανΐ!κ.ής >ό κ. Ρθι>
    μένου.
    ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΟΥ ΣΤΡΥΜΟΝΟΣ
    Ό ύπουργός τς Συγκοινκονίας είς την Ιλΐακεδονίαν
    ΑΘΗΝΑΙ, 22 Όκτωβρίου.—- (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κή-
    ρυκος»)— Τό Σάββατον υπεγράφη ή σύμβασις διά την εκ¬
    τέλεσιν των άποξηραντικών έργων τοΰ Στρυμόνος, την οποί¬
    αν άνέλαβεν ή Άμερικανική έταιρεία Ούλεν. Σήμερον ανα¬
    χωρεί διά την Μακεδονίαν ό ύπουργός τής Συγκοινωνίας κ.
    Χρησομάνος, δπως παραστή είς τα έγκαίνια τής έκεΐ όδο-
    ποιΐας. · ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
    ΤΑ ΠΜΒΟΑΑΙΑ ΤΟ|ρΝ ΣΤΡΥΜΟΝΟΣ
    Οα ύποβληθουν είς την Βουλήν πρός κύρωβιν
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 22 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
    ρυκος»).— Τηλεγράφημα έξ Αθηνών τοΰ'Πρακτορείου Ρέ-
    ουτερ άναγγέλλει δτι ύπεγράφησαν τα συμβόλαια τής άνα-
    θέσεως τής εκτελέσεως των άποξηραντικών έργων τοΰ Στρυ¬
    μόνος είς τάς Άμερικανικάς έταιρείας Μόνκς καί Ούλεν.
    Ή ύπογραφεϊσα σύμβασις θά υποβληθή είς την Βουλήν πρός
    έπικύρωσιν. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ
    ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΕΐΤΜΝ. ΑΤΜΟΠΛΟΙΑ
    Δύο φορτηγα ύπέατηααν βλάβας
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 22 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
    ρυκος»)— Κατά τάς πληροφορίας τοΰ έδώ Γραφείου Λοϋδ,
    τό Ελληνικόν ατμόπλοιον «Ιωάννης Κορκόδειλος» έρρυ-
    μουλκήθη είς τόν λιμένα τής Βρέστης, ύποστάν σοβαράς βλά-
    βας υπό τής τρικυμίας κατά τόν πλοϋν τού. Έπίσης τό Ελ¬
    ληνικόν ατμόπλοιον «Μεσαθούρη» κινδυνεύσαν ηδυνήθη νά
    είσπλεύση είς τόν λιμένα τοΰ Ντόβερ, άνευ βοηθείας. Έκεί
    θά έπιδορθώση τόν βλαχέντα ελικά τού.
    ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
    ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ έζόχωζ καλλιτεχνικόν τό τεΌγος τού (χηνός Ιεχτερ,βρίου τοο
    35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ 35ο το τευχοσ
    «ΕΘΝΙΚΌΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
    ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    ΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑΙ ΙΔΕΑΙ ΤΩΝ ΔΥΟ
    ΠΡΟΕΔΡΙΚΟΝ ΥΙ70ΨΗΦΙΩΝ
    'Εη τού ζητήματος τής μετανααηεύσεωζ, βαοΐκώς, ονμφωνοϋν
    τα ηρογράμματα των δύο μεγάλων Κομμάτων τής Άμερικής. Αμ¬
    φότερα τα Κόμμοηα προκηρνοθθνν την διατήρησιν τοϋ σημερινον
    περιορισμοϋ. Τό προοτατεντνχόν δαομολόγιον, τό οποίον ίχονν νίο-
    ΰετήσει έπίοης «αί ϊά δύο Κόμματα, δέν &ά ήτο έκ των βασικών
    ηαραγόνταϊν τής ενημερίας καϊ τού ϋψηλοΰ, δπωσδήηοτε, επίπεδον
    ιής έργοτοκής ζωης, εάν ή'ροντο, οί ν.εταναοτεντικοϊ φραγμοΐ, έ-
    πλημμυροϋαεν ή χώρα απδ τονς άνέργονς ή κακώς πληρωνομένονς
    εργάτας τής Εύρώπης, έδημιονογεϊτο πλεόνασμα έργατών— οίον
    ύπάρχει άκόμη καϊ τώρα τυπικώς ή περιοδικώς ·— έτιομένως δέ
    χαμήλωμα των μινϋών. Σνμφωνοϋν έπίσης τα δύο Κόμμαηα, καί¬
    τοι άποψενγουν νά είναι ονγκεκριμένα, επι τοϋ γεγονότοζ δι ι πρέ-
    πει νά άρΰοΰν αί σήμερον παρεμβαλλόμενον δνσκολίαι είς τονς ά-
    μέσονς ονγγενεϊς μεταναστών, ΰέύοντας νά μεταναστενσονν έξ Εύ-
    ρώπης ή άλλαχό&εν εις Αμερικήν πρός συνάντησιν καί συμβίωσιν
    μέ τονς έδώ προστάιας των.
    ,. .Άλλά ποΰ διαφωνονν λοιηόν, δχι τα Κόμματα, άλλ' οί νπσψήφιοι
    των δύο Κομμάτων; Ό Κυβερνήτης Σμίθ επρότεινεν όπως ώς 6ά-
    οις τής μετατασχενΊΐκής άναλογΐας λψρϋ$, ουχί ή άπογραψη τού
    1890, την οποίαν #ά διατηρήση ό κ. Χονδερ, άλλά μία νεωτέρα τοι¬
    αύτη, ώς λ. χ. η τϋΰ 1920. 'Η άλλαγή τής δάοεως τής άπογραφής
    δέν ϋ·ά Μιγε τό έπιτρεπόμενον ανώτατον όριον ισϋ οννολίχοΰ ετήσι¬
    ον άρρ&μον των μειαναστών, δηλ. δέν ΰά έπέτρετιε την είσοδον είς
    περίσσοτέρονς των τής σήμερον μετανάοτας. Θά έκαμνεν 'όμως
    κάτί τι &λλο. θά ηϋξανε τόν αριθμόν των έκ των Μοοογειακών χω¬
    ριόν μεταναοτών (κυρίως των Ίταλών καϊ των Έλλή^νων) κα ϋά
    ήλάττωνεν αναλόγως τονς έκ τής Βορειον Εύρώπης καϊ Μ. Βρετ¬
    τανίας μειανάατας. Θά ηλάττωνε μεταξύ Άλλοτν κα τον αριθμόν
    αυτών τούτων των δμοφνλων τω Κυβερνήτη μεταναστών. Καϊ μό¬
    νον α&ιδ δεικνύει ότί δ Κνδερνήτης δέν κάμνεα την πρότασιν τού
    έτνηρεαομένως άαιό προσβχπιχά αΐσ&ήμόπα. Την Εκαμεν έξ αιΐσθ-ή-
    ματος δρκαιοσύνης. Σημειωτέον δτι ή σημβρινή βάσις τής άϊαλο-
    γίας είναι» αδικος, ώς εννοονοα Ιδιαιτέρους μόνον τονς Βορειοεν-
    ρωπαίονς, τονς Βρετανονς (τονς Νορδικονς), έκ των όποΐίον ύπάρ¬
    χει ήδη Ικανόν άπό&εμα έν *Αμεροκή. Είναι δμως δυομενεστάτη
    ή βάσις αύτη πρός έκατομμύρια ϋλλων έϋνικοτήταη>, αί οποίαι ήρ¬
    χισαν νά μεταναστενσυν είς Αμερικήν άν&ρόως κνρίως μετά τδ
    1900, ώς λ. χ. οί 'ϊταλοΐ καΧ οί "Ελληνες. Ή υπό τού ΣμΙ& προ¬
    τεινομένη 6*άοτς είναι δικαία, διότι, ένφ θά έηηρέπη την είσοδον
    είς άρκετονς Μεοογείονς, δέν θά άνατρέιμη, έν τούτοις, τόν έπν-
    κρατονντα ήδη μέσον φνλετικδν όρον. Ημείς επιδοκιμάζομεν την
    πρότασιν τού Σμίθ, δχο μόνον διότι ίχομεν την καταγωγήν έξ Ελ¬
    λάδος, άλλά κ<χϊ διότι αιί Ηνωμεναι Παληεΐαι χρειάζονται τονς Μεοογείονς λαονς διά νά ένδνναψώοονν τδ όλον παμφνλετνκον κρά- μα των Ήν. Πολντειών, όυιό απόψεως καλληεχνικών ένστικτον καϊ δννάμεων καϊ άηδ άηάιμεως φνλών εχουσών ΰηισϋ'έν των μίαν Ισχυράν Ιστορικήν παράδοσιν, πνευματικήν καϊ ήύΌκήν, παγκοσμίου σπουδαιότητος. ΟΙ ΕΒΡΑΪΟΙ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ Είς δλλην <ττήλτ|ν γράφομεν σημερον διά τούς αγώνας των 'Ββραί- ατν τής 'Αιμερικής υπέρ άννψχίκτεως τής φυλής των έν τη γώρα ταύττι, άλλά καί υπέ^ τής βύημερίας τής μακουνης των πατρίδος, τής Παλαι- <ττίνης. 'Εκατομμΰρια δολί.άρΐα συνα·ί>ροίζουν έτησίίος οί 'Εβραιοαμε-
    ρι·κανοΙ διά την Π αλακπίνην. Άνηγειραν έκεΐ Πανεπιστήμια καϊ
    Πολντεχνεΐα κ«1 Γνμνάισια καϊ 'Βμπορι%άς καϊ Βιοτεχνικάς Σχολάς
    καϊ Νοσ&κομεϊα καϊ Όρφανοτροφεΐα. "Ιδρυσαν νέας πόλεις, άπεράν-
    τους συνοικΐΛμούς καϊ Εΐσπρωξαν τό ρεϋμα τής μεταναοτεύσεοχ; των
    Ίουδαίοαν έξ ολατν των μεράτν τού κοοιμσυ πρός την Ιεράν, την παλαιάν
    κοιτίήα τοΰ Έβραΐοτμοϋ. Ν^α κοσμογονία «τννετελέσϋΎΐ είς την Πά-
    λαιστίντγν. Χάρις είς την φιλοπατρίαν των Έ6ραίκής καταγωγής Ά-
    μερικανών πολιτάτν έπήλτ>εν άνόμη καϊ ή ανάστασις τής παλαιάς Έ-
    τόραϊκής γλώσσης. "Ολα τα έκπαιδευτι,κά ίδρύματα τής Παλαιστίνης
    λειτουργοϋν <τήμερον είς την εθνικήν "γλωοΌαν τά>ν 'Ισροηλιτων. Τό
    χατόρθ'ωιμα τουτο είναι τώ ώραιότερον κοοτμοϊοτορικόν γεγονός είς τούς
    αγώνας τής Ίσραηλιτικής φυλής.
    Άλλ' οί ΆμερικανοΙ Έ6ραΐοι, οί 6πΌΪοι Ιγιναν οί πραττεργάται τή-ς
    άναγεννήσεως τοϋ 'Ββραϊσμοΰ έν Παλακττίνη, δικαιοΰνται νά είναι ΰ-
    αερηφανοι καϊ διά τα έν τό) Νέφ Κόσμφ έκπολιτΐιστικά των άθλήματα.
    Άρκεΐ νά ένθνμηΐδϋ τις τα κατορ-θώματα τής 1Ομοο~ον5£ας τόόν Ίσρα-
    ηλιτικών όργανώσεων τής Νέας 'Γόρκης διά νά άπσκαλυφθη μέ σε¬
    βασμόν ενώπιον τής θαυμασίας αΰττίς φυλής. Χθές οί Ίσοαηλΐται τής
    Νέας Υόρκης ήρχισαν την ιέτησΐαν εκστρατείαν των διά την συλλογήν
    5.3£/).000 δολ. πρός ένθυνάμωσιν των έ-ίτνικών των 15ρυμο.των. Ή
    δράσις των Ισραηλιτών της πόλεώς μας επί τού έκπαιδευτικοϋ καϊ
    φιλανθρωπικοΰ πεδίου είναι τοιαύτη, ωστε προ^αλεΐ δικαίως τόν θαυ-
    μσσμόν καϊ αλων τά>ν ήγετών, οί όποϊοι θιευθυνουν τάς τύχας της Δη¬
    μοκρατίας των Ήνωμένων Πολιτειών. Ή Ήδραϊκή φυλη ιεπεοΤ,ήΐΙη
    είς την συνείδησιν τοϋ ΆμΕρικανικοΰ κόσμου διά των έργων της. Ά-
    γωνΐζεται νά <τυγκρατ.ήστ> καϊ την εθνικήν της γλώσσαν καϊ την θρη¬
    σκείαν καϊ την όλην φυλετικήν παράδοσιν διά νά δυνήθη νά συνεισφέ-
    ρη συγκεκριΐμένο>ς την συμοολήν της είς τόν πλουτισμόν κα! την άν-
    ύψακΐιν τοΰ Άμερικανισμοϋ. Άπό την Ιδεολογίαν καϊ τούς εύγενικοΰς
    αγώνας των Ισραηλιτών οφεΐλουν νά λάβουν νέας έμπνευσεις οί "Ελ¬
    ληνες της Ά'μερικής. "Εάν ·θέλουν νά γίνουν τό άντικεί<μενον τοΰ γ,ενι- κοϋ σϊβασμοϋ καϊ νά μή χαθοΰν άδόξως, Εχουν Ιεράν ύποχρέσωσιν νά πολλαπλασιάσουν τα σχολεΐά τοχν διά νά δυνηθούν νά συγκρατήσουν την γλωσοΐάν των καϊ την μετ1 αυτής συνδΐθμένην παράδοσίν των. Αύτη είναι ή γραμμή της φυλετικής των τιμής καϊ ·ύπερηφανε(ας. ΕΞΕΓΕΡΣΙΣ Τ«Ν ΚΡΟΑΤΠΝ ΚΑΤΑ ΤΩΝ^ΣΕΡΒΟΝ Έννοοΰν ·ν«* τοΰ ~*ρ6τ;*ου ΖΑΤ^ΗΡίΕϊνΐΠ, 22 'Ο»η<ϋΛρ.— Είς Ά Σι«ν. τής Κροατίας %%■*· τήιχοντ» χΜίπβϋ «χιλιιάδβς χωρικίί καί ιίργάταΐ! ουν*κ«ντρώθηισα'ίι, δια νά άκούσΐίΛ» τοϋς λ&γοος των αοχτ,- γών -ροΰ Κβο«το-Δΐί|Μ'χ.ρ«τϊκο5κόίΐ^ ματος, ο! οποίαι «τόνΐΦαν ·*μ χάλιν, δτι έμμβνοι»·/ είς την άρχί«τ>ν των
    Μψζοιν, όπως έξαΛθλο^Οήισ&υν ί>Λ
    παντός μίν>» την άντίϊρασίν των
    κατά τής πολιτικάς τοΰ Βελιγρα·
    $"»ι>. Οί ϊιαβηλωταΐ <ρέριαν«.ς ι τάς έθνιικάς πολυχρώμοος όμ<φιέσ8ΐς των, ιέπωφ'ήμηΐΜν Οορ^ωΓΒώς και τοΰς τρείς άγορεύταντα; άρχηγούς. Μάτσ«%, Π ρι<Λ·πί«τεΐ&ιτς %αι Περ- νάρ, οίτινίς ύτκτι^ρ"·^)^ τάς ά*6- ψεις των νέων έχαρχιών. Οί ρτ7«»?ί? έ«·ανέλ*5ον ίΐά μίαν άκόμη φοράν, δτι ή ήγεμονία τοϋ Βελίγρβίια) β«ί τής Νοτιοσλαυΐας πρ«ιτβι νά ληξτ>, δτι οί Κροόίται 3εν
    όφείλσ^ν νά «πιστιρ*ψα>ν είς τηνΒθϋ-
    λήν τοΰ Βιλιγΐρββίοΐ) οιότ* νζ Ιττλ-
    νβλά&οον τάς μετά των Σέρι6·ων —ο-
    λίτικάς «τχέίτεις των, &φ«ιον ίέν 3ι-
    ενεργοΰνται νέαι εκλογαί, %α> 5τ;
    ό συναατιονΛς τοΰ ΚροατίΛθΰ χά.
    τοΰ Δηασκ/ρΛτοΐοΰ κώμψ.ατος 'δά έξ-
    ακοΐλουίθίήόση τόν «γώνα τον οποίον
    ήρχισεν ιό Στέφανος Ράδιτς ?;ά την
    τελβΊωτ(·κήν Ινω&ιν τώ·ν19.(ΧΚ>.000
    Νλί Λ6έ
    ΛΓΓΛΙΚΟΙΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΙΙΤΑΒΜΟΙ
    Είς Κέρκυραν, τνα-βαρίίνον
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 22 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
    ρυκος»).— Ό έν ,Αθήναις άνταποκριτής των «Τάϊμς» τη-
    λεγραφεΐ δτι ή Έλληνική Κυβέρνησις, εδέχθη την αίτησιν
    τής Αγγλίας περί ιδρύσεως άεροπορικών σταθμών είς την
    Κέρκυραν, τό Ναυαρΐνον καί τδ Άργοστόλιον, διά την δι-
    ευκόλυνσιν τττς έναεοίου συγκοινωνίας μεταξύ Αγγλίας καί
    Ίνδιών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
    ΤΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟΝΤΗΗΞΟΜΟΛΟΓΗΙΕΟΙ
    ΑΘΗΝΑΙ, 22 Όκτωβρίου.—- (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κη-
    ρυκος»).— Ό Μητροπολίτης Χρυσόστομος διέψευσε την ά-
    ναγραφείταν φήμην δτι έπέτρεψεν είς τόν ίερέα, δστις έ|ω-
    μολόγησε τόν ληστην Μερεμέτην, νά άνακοινο'ιση είς τούς δι¬
    καστάς την έξομολόγησίν τού. Ό Μητροπολίτης εδήλωσεν
    δτι ό ιερεύς θά τιμωρηθή διά την παραβίασιν τοΰ άπορρήτου
    της έξομολογήσεως. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
    ΤΑ
    ΣίΣ
    ΔΙΑ ΤΗΝ
    ΜΕΣΩ ΤΗΣ
    βΑΗΚΟΓΑΤΗΕΝ5ΤΒυ5ΤΟ0
    87 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
    Σάββατον 9 «. μ.— 1 μ. μ.
    ΤΑΣ ΔΕΤΤΕΡΑ2 ΑΝΟΙΚΤΗ ΜΕΧΡΙ ΟΓΔΟΗΣ ΕΙΠΕΡΙ>ΗΣ
    205 ννΕδΤ 33πΙ $Τ. ΝΕΚ ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
    ΤΕίΕΡΗΟΝΕ: ΟΗΙΟΚΕΚΙΝΟ 6271-4
    , ^ρφ(ς
    ν.α της Βουλγαρίας ίΛτό 'δρονς ιβό-
    τητας «ίς μίαν μΛγάλην ιίΐ
    ί
    ΕΡΓΑΤΙΚΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ
    ΕΙΗΟΥΑΑηΕΣΤπ
    Ή άστυνομί* αυνίλαβε
    ΚΟ εργάτας.
    ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, 22 Όκτω-
    βρίου.— Κατόπιν φιλονικιών πέ¬
    ριξ τοΰ κτιρίου της Σοσιαλιστικής
    εφημερίδος «Νεπσζάβα,» οί εργά¬
    ται καί φοιτηταί έπανέλαβον τάς
    έπιθέσεις των, τάς οποίας εΐχε κα-
    ταστείλει ή άστυνομία πρό τριών
    ημερών. Συνελήφθησαν πενηντα
    εργάται, εν.αστος τόίν όποίαη' κατε¬
    δικάσθη είς οκταήμερον φυλάκι¬
    σιν.
    Οί εργάται φρονούν δτι ή άστυ¬
    νομία εφάνη μεροληπτική διότι δέν
    σννέλαβε κανένα φοιτητήν, οίότε
    αί'τούς οί δποίΌι είχον (τπάστ) τάς
    ύάλους των παραιτύρατν της εφη¬
    μερίδος «Άζ-"Εσο.
    Ό υιός· τοΐ κα-βιιγητον Κόλλα-
    ριτς, όόποΐος προυκάλεσε την επί¬
    θεσιν κατά τοϋ κτιρίσυ "Εστ, συνε¬
    λήφθη χθές. άλλ' οί εργάται φρο-
    νοΰν 6'τι ί'ποεπε νά σι^ησρθοΰν κα1
    πολλοί αλλοι.
    ρ
    κα.1
    ΗΙΑΕΑΝΑΙΗΜΑΙΟΦΟΡΟΣ
    «ΪΤΙΚΟΪ
    Ή ϋριγ꣫ισοα έηιτυγ-
    χάνει λαμπρώς δίς τας
    της.
    ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ. 21 Όκ-
    τοίβρίου.— Ή Π ριγκίπισστχ Ίλε-
    άνα εχει ενα νεον τίτλον, δστις φαί-
    νεται νά την ηχαρισττί καί ίκανο
    ποιη πΐθισσότερον <ϊπό τόν τίτλον Π ριγκιπίσση-;. Ή Ίλεάνα είναι τώρα Σηιιαιθφόρος τοϋ Ρθΐηανι- κοϋ Βασιλικόν Ναντικοϋ. Ή Ναυ- τική Άκαδηαία Κωνστάντζας της εδίιτ/.ε σήιιεοον τόν διορισμόν της. Ή Πριγκίπισσα τον έλαβε πα- ρονσία της μητρός της, Βασιλίσ- σης Μαρίας;, άπό τόν Διοικητήν τοϋ στόλου τής Μαύρης Θαλάσσης, όστις προσφέοονν είς <η^Γήν τό οί- πλαχια την σΐ'νεχάρη διά την κατα¬ πληκτικήν έπιτχιχίαν της είς τάς έ- Εετάσετς. Ή Πριγκίτπσσα, ?;αμτ5άνονσα τό δίπλωμα, τνχαρίστησΐ τον Δι¬ οικητήν καί ε'π·?ν ότι λατρεύει τύ ναυτικόν καί αία άπό τάς μϊγΐαΐλρι τέρας της επιθυμίας είναι νά ϊδ^ πεοισσοτέρονς Ροΐ'μάνοι^ς ναυτι- κούς. Η ΕΑΐί ΑΩΝ ΤίΙΠΙΙΟΙΝ Ό Κόννολλυ ί)«ό έγγυηβιν δολλαρίων. ρς Κ.ΟΟΟ Ό πράτην Πρόεδρος τής κομη- τείας Κουήνς, ΜωρΙς Κόνολλυ, δ¬ στις κατεδικάσθη πρόσφατος είς ενός έ'τους φυλάκισιν, κηρυχθή προχθές έ'νοχος καταχρήσεως δη- μοτικοϋ χρήματος, άφέθη προσω¬ ρινώς έλεΰθερος τό παρελθόν Σάβ¬ βατον επί καταβολη εγγυήσεως 5 χιλιάδων^δολλαρίων. Ό Κόνολλυ απεφυλακίσθη την 7ην εσπερινήν ώραν τοΰ Σαββάτου. κατόπιν σχε- τικής γνωμοδοτήσεοχ; τοΰ δικα- στοΰ έκ Μπροΰκλυν. κ. Ρίγκελμαν. Ή εγγύησις κατεβλήθη υπό της έταιρείας Φιντέλιτυ, της οποίας εί¬ ναι γενικός άντιπρόσωπος διά την κομητείαν Κοΐ'ήνς, ό γυναικάδελ- φος τοΰ Κόνολλυ. ο Ψ ΗΦΟΦΟΡΙ ΑΣ Ό Χάρβεϋ ά«ειλει ν« δκχιμφισβητήαη τό κΰρος των έκλογών, εάν χρη- βκμθίΐθΐηθουν ψη«φοο£λ- Ό Τζοδος διά τό ράψιμο χαΐ διόρθομα
    μεταξοπων καλτσων δι' ήλεκτρικής δυνάμεως.
    Τό πειό έξε'χον μέρος τοΰ ηρογράμματος θά
    είναι ή έπίδειξις της τηλεοράσείος. Είς την επί¬
    δειξιν ταντην προσεφέρθη νά μδς βοηθήση δ
    σταθμός λνΈ,ΝΤ, τχ ευγενεί παραχωρήσει της
    Έταιρείας ΡΠ,ΟΤ ΕΧ-ΕΟΤΚΙΟ ΜΑΝΤ~Α-
    στυΕΐΝσ, 823 βεκτ^τ 8τ., βεοοβ_υν,
    Ν. Υ. ΟΙ επισκέπται, {άν έπιθνμοΰν, δύνανται
    νά τηλεοραματισθοΰν.
    Έγκάρδιος ύποδοχή 'άναμένει κάθβ έπισκέ-
    πτην. Ή .Εταιρεία μας πολύ ευχαρίστως άπο-
    στέλλει παντί τφ α'ιτοΰντι .είσιτηρια εΐσόδου δω-
    ρεάν.
    ΤΗβ Νβν ΥθΓΪί Είίδοη Οοΐηρ&ηγ
    τάς· Διαταγάς σας>
    ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ
    «ΚΡΑ1Ν
    ΤΣΊΤΣΙΝΑΣΤ, Ρ·*μβνί*ς, 2*2
    'ΟκτωΑ.—Άιτό τα Ρο^σΐ'/.άύ
    ς, 6τι
    χρ ιΐχανάστασις ·κ«τά "τΌΰ
    Μπτ>λσ·δικικοϋ ·κιαβε<ττώτος εν Ού- "Βνοχλοι όμ.άδ«ς χω,ρικών κατέ- λ«5ον τα δημαρχιΐ'-'.ά κτίρίσ3 είς τάς ί ρς ς ρ Ορτε. Στρατεύματα έ— άληυαν κατ' αυτών, άλλ' οί χωρο«>ί χά ές·
    εδίωξαν. Άλλαι είίήσεις «να·φβρο.υ-
    <τιν, 6τι εφονεύθησαν έκατΌντάϊβς καί ΐέττληγώθησαν -πολλαί «Λτά τάς συρράξεις. 'Α»Γ«,λ}«νται μεγάλαι ένκτ'/ΰ- σεις, -χιαί λέγβται, ότι αί Σο&ιβτι- τμχι άρχχ είναι ΰητοιφαπισμένα! νά ιτνίξωσιν βίς τό άίμά της την "έπα- νάιστασιν μέ μεγάλας 3>νάμβ'.ς.
    ΤΑ
    ΕΙΣΤ|ΤΟΥΡΚΙΑΝ
    ή βιδηροδρό-
    και λιμένων ύ·πό
    'Αμβρικανών.
    ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 22 'Οχτωβρίο».
    —Ό κ. Ζόν Τηλ, άντιχριοίίρος τής
    έταιρείορς Φόξ Μπροδβ^ς, άνανωρεί
    ήμερον ίιά Παρι·σίουις, αΐσιοίοξος
    5ΐά την έκβασιν των ίιαιτρ—γματύ
    σεων μ«τά τής Τουρκικ,ής Κυβερνή¬
    σεως, αίτινες άφ·ο·ρώο·ι την κατα¬
    σκευήν μιδς νέας σιίηροίιρομΐ'κή
    γραμψιής *αΙ δύο λψιίνων. 'Η ί
    πάνη των ΰχο «■κτέλβσιν ίργων ύχο-
    λογίζεται *ίς ίξήκβντα έκιττομψύ
    φ ίολλάρια. Ό κ. Τηλ προέβη
    είς τάς ακολούθονς άνΛχοινώσεις
    πρός τον άντα—οκριτήν τοί Ήνωμέ-
    νου Τύχοι».
    «Ή Τονρκική Κυβέρνησις <τυν- εφώνησβν έξ ολοκλήρου μβθ' ημών έφ' δλων των σημείω^ τοΰ συμδολαί- 0», ή ΰχογρα'φή των οποίων ^ά γίγ) κατα ·κ<2σ<η πιδανδτητα, μβτά την επανάληψιν των εργασιών τής Βου- λής τον Νοέμβριον. Είμαι ιτεΐΓείσμέ νος περι της σταθερότητος τής παρ¬ ούσης Τοι/ρκικής Κυβερνήσεως Άντε.λτ/φ'θην ίε με τούς ίδίοος μου οφθαλμούς, ιτοσον κολοσσιαίας άν«κ- μεταλλεύτους πηγάς πλούτρι* «χε ή Μικφά Άσία. ))Είνα·ι καιρος ίιά την Αμερι¬ κήν νά συνεργασθή" μετά τής Νεας Τοι>ρ·κίας, ή όποι'α συνέίεσβν οριστι¬
    κώς την τύχην της μετά τής Δάτε-
    <ι>ς. ,Εάν ύφκτταται ιοραγμ.ατικώς
    κίτρινος κίνϊυνος, οδτος «ίναι ή έξ-
    εΐ/ρωπαϊσμέ'νη Τοαρκία, ήτις θά α¬
    ποτελέση τό χρτ>πύργιον τοδ πολιτι-
    σμΛϋ μας».
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
    ΑΙ
    ΤΑΣ ΟΠΟΙΑΣ ΖΗΤΟΥΝ
    ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
    Η ΣΙΓΗ ΤΟΥ ΚΟΥΛΙΤΖ
    ΝΕΑ... ΔΗΜΟΚΡΑΤΪΚΗ
    ΤΩ 1924, ό ύποψηφιος τοΰ
    Ρεπουμπλικανικοΰ Κόμμα-
    τος—6 νΰτ» Πρόεδρος Κου
    λιτζ— εΐχε προκληθΐ) υπό τοΰ κ.
    Τζών Γ. Νταίηβις, ΰποψηφίου τοΰ
    Δημοκρατικοΰ Κόμματος, δπως ά-
    παντήστ» επί διαφόροίν έθνικών ζή
    τημάτων. Μεταξϋ των ζητημάτων
    τότε ήτο καί τό των πετρελαιοσκαν
    δάλων. Ό κ. Κούλιτζ τότε εΐχε
    τηρήσει επίμονον σιγήν, περιορι-
    σθείς άλλως τε είς πολύ ολίγους
    λόγους. Ό κ. Χιούζ ήτο 6 καθ" έ-
    αυτό ήγέτης της έκλογικής εκ¬
    στρατείας, τότε, δσον άφορςΐ την
    έκφώνησιν λόγων. Ό κ. Κούλιτζ
    δέν απήντησε, φυσικά. οίίτε είς τάς
    προκλήσεις τοΰ τότε ύπο»1τηφίου
    τοΰ Προοδευτικοΰ Κόμματος —
    τοΰ μακαρίτου Ροβέρτου Λαφο-
    λέττ. Ό Άμερικανικός λαός εξέ¬
    λεξε τότε τόν κ. Κούλιτζ, παρά
    την σιγήν τού έφ' δλων των ζητη-
    ματατν, παρά τα σκάνΰαλα τοΰ Ύ-
    πουργείου Χάρδιγκ, είς τάς συνε-
    δριάσεις τοΰ οποίον παρεκάθητο
    και ό κ. Κούλιτζ, υπό την ίδιότη-
    τά τού ώς Άντιπροέδρου. Ή έκ-
    λογή τοΰ Κούλιτζ ωφείλετο τότε
    πρώτον είς τό γεγονός δτι ή χώ¬
    ρα διήνυε περίοδον ανορθώσεως
    καί περισυλλογής καί έφοβεΐτο τΟ
    Δημοκρατικόν Κόμμα— τό Κόμ-
    μα τοΰ Μεγάλου Πολέμου, δεύτε¬
    ρον δέ είς τό γεγονός δτι ό κ.
    Κούλιτζ ήτο ήδη Πρόεδρος —
    καί τό Προεδρικον γόητρον καί
    κΰρος βαρύνουν πάντοτε.
    Ο ΧΟΥΒΕΡ ΜΙΜΕΙΤΑΙ
    ΘΕΩΡΙΑ
    Ηνέα θεωρία τοΰ Ρεπουμ*
    πλικανισμοΰ, καθ* ήν ό ■&.
    ποι|Γηφιός των δύναται ν<1 όμιλχ}, άσχέτως πρός τό τί λέγει ό άντίπαλος ΰποψήφιος, καί νο» λέγτι τί θά κάμη αύτάς, δνευ συγ« κρίσεως πρός το τί λέγει ό άντί¬ παλος, είναι δλως διόλου νέα διά μίαν Δημοκρατικήν χώραν. Πρό- κειται μήπως νά μετατραπη ή ©V· ζητούσα, είτε θορυβωδώς, είτε γα- ληνίως, Λημοκρατία είς Δημοκρα¬ τίαν, δίδουσαν διαλέξεις; Παρα¬ δεχόμεθα δτι μία έξαιρετική συμ- πτωσις εφέτος καθιστ^ κάπως δύ¬ σκολον την πολιτικήν συζήτησιν μεταξύ των δύο νιποψηφίων— ή σΰμπτωσις ενός εντελώς άπείρου είς τα πολιτικά καί εντελώς άσυν- ει·θίστου είς την πολιτικήν ρητορι- κήν ύποψηφίου—τοΰ κ. Χοΰβερ__ κα Ιένός πάλιν τελείως πεπειραμέ¬ νον καί πρώτης γραμμής έκλογι-; κου άγωνιστοΰ των λόγων καί των έργων—τοΰ κ. Σμίθ. Έν τούτοις καί πάλιν ■θά ήμποροΰσε, έ'στω καί άραιά, νά γίντι ή άπαραίτητος συ¬ ζήτησις, εάν, ώς ΰποψιαζόμΥθα, δέν τοΰ περνοΰσε τοϋ Ρεπουμπλι- κανισμοΰ ή ίδέα δτι ή καλλιτέρα τακτική είναι νά ασκή σνομπι σμόν, νά μή καταδέχεται νά άπαν τα" είς τούς Πληβείους Δημοκρα· τικούς, καί νά έπιβληιϊη είς τό λαόν διά της περιφρονήσεως πρό αυτόν Ι________ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΑ^(ΥΔ^^Iν1€Iα^I| ΤΟΝ ΚΟΥΛΙΤΖ ΕΦΕΤΟΣ ο κ. Χοΰβεο δέν μιμεΐται τόν Κούλιτζ μόνον είς την πολιτικήν τού, την όποιαν ήσπάσθη δημοσίως προτοΰ άκόμη αναδειχθΐ} καν ΰποψήφιος, άλλά καί είς τάς μεθόδους αύτοΰ καί είς την έν. γένει στάσιν τού 'Υπάρχουν έν τούτοις μεγάλαι δια¬ φοραί μεταξύ 1924 καί 1928, με¬ ταξύ Κούλιτζ καί Χοΰβερ, μετα¬ ξύ τοΰ Δημοκρατικοΰ ύποψηφίου τοΰ 1924, κ^ Νταίηβις, καί τοΰ νυν τοιούτου^ Κυβερνήτου Σμίθ. Καί αί διαφοραί αυταί πιθανόν ν' άποβοΰν είς βάρος τοΰ κ. Χοΰβερ. Ιδού δέ μερικαί έξ αυτών. Ιον ό κ. Χοΰβερ δέν ?χει Προεδρικόν κΰρος, ώς είχεν ό Κούλιτζ, 2ον ό κ. Χοϋβερ δέν Ιχει δπισθέν τού την έγκαρδιότητα της Ρπεουμπλι- κανικής μηχανής καί τοΰ Ρεπουμ- πλικανισμοΰ, γενικώς, ώς συνεβαι- νε μέ τόν Κούλιτζ. 3ον ό άντίπα- λός τού είχεν ήδη, πρό της άνα- δείξεώς τού, κεκτημένην επιρροήν πολιτικήν καί φήμην ικανοΰ Κυ¬ βερνήτου καί πρακτικοΰ συζητη- τοΰ, πράγμα ποΰ δέν συνέβαινε μέ τόν αντίπαλον τοΰ Κούλιτζ, τόν κ. Νταίηβις, ό οποίος ήτο σχεδόν ΰ- γνωστος είς τόν πολύν Αμερικανι¬ κόν λαόν. 4ον εφέτος ύπάρχουν ζη- τήματα, ώς λ. χ. τό γεωργικόν, της άπαγορεύσεως, τοΰ δασμολο- γίου, της άνεξιθρησκείας καί δλ- λα, ποΰ έπιβάλλουν δημοσίαν έπ' αυτών συζήτησιν καί διασαφήνι- σιν τής στάσεως ενός εκάστου ύ ποψηφίου καί των Κομμάτων. ϊ ΑβΗΝΑΤ, 28 Σ>ρ.οο. — Χ η
    μχρ τοθσβ πρε*6ίοτης τής ΑΙγύ
    πτοο Σαίίχ, Οΰάχμ,πα πβοτϊδς άν*
    χώρησ» χτ)ές είς Α'γυ—τον να Ιχε
    θιν είς την νέαν τού «ν Βρνξίλλα
    θέσιν.
    Ό ΑιΙγυττιος ίιπλωαάτης
    λ )[
    γ ης ς
    την «ιτΐτ)υα[αΛ> όπως μίτβί»
    άώ ί ή
    τής άνανωρησεώς τού είς τή1
    ;ομ ΐνα υποδάλτ) τα σέβη το;
    πρός τον Πρόώρον τής Δηυοχ,ρ*
    τιας.
    Λ6γφ <5μως άίΐιαθβσί«ς τοδ ΝαΐπΙρ·;] άρχου τδ ταξείίρον τουτο κατ' άνάν^ρ^ κττν έυ«ται<ίίθη, τοδ ΑΙγιπττίοο σδει>το5 επειγομένου νά
    ΙΓ,ΙΙ
    Μ!
    «ν»
    είς Αίγυ-τον -ρος «πίσκβψιν τοΰ ά·]
    σθενο£>ντος πατρός τον.
    Ό Πρ6β3ρος της Δημοκρατίίς
    έξέφρασ* ίιά τουτο την λύπην το«.
    ΆπενειμΛ 5ε είς τόν Ούάχμπα 1Γ«-
    σάν τον Μεγαλόσταυρον τοΰ Φοίνι.
    κος, τα τϊιάτημ'α τοΰ οποίου επέδω¬
    κε χθές βπκτκεφθεΐς οώτον βίς
    Πρεσβείαν 4 Δ«ϊθυντης τής 'ΒΘ '
    μοτυπίας πρεσδευτής %. Ξιεδάκης.
    Τ' «να^.ληττίρΊ'β το»3 μβτατιθϊΐί,ένο^
    πρεσβευτού" τ>α ίπιϊοιθΰϋν ίητο τοΰ
    ϊοχοϋ τού.
    Ο Α1γ6πτ»ς ϊΐπλων,άτης επί·
    ίωχ*ν επιστολήν 3ιά τον χ. Πρ»
    «8ρ«ι/ τής Κι>6«ρΐν>ήσ«ως «Ις
    οποίαν έχψράζει τάς θερμάς
    ρηττίας τοο ϊι·ά την ιταρασχεθεΐσβ
    υπο τής Κ'Λερντ>σεως ύποστήριξιΐ
    «.Ις την ιρρ«—τάθΐΐάν τοο υπέρ σ«,«^
    σφίγξεως των σχέσεω» μΛταξίι τώ|~"
    τηρίου.
    γ
    'Επιμελη-
    ΑΘΗΝΑΙ, 30 Σεπτεμ.€ρίου. —
    Το· έπαγγ«λματικόν καί Βιοτεχνικον
    'Βπιμί.λητήριον Αθηνών 8ι ΰπο-
    μνήματος τον πρός το ΰπουργβίον
    Οίκονομίκών καί το υπουργείον 'Ε-
    Θνικής Οίκονομίας ζητεί λόγω τής
    κρίσεως την όποιαν διέρχο'νται αΊ
    «παγγελμ.ατ[καί «πιχεφησειΐς τα έ¬
    ς:
    1) Παράτασις τής προθεσμίας
    τήΐς πλτρ<ύϋ.ής τοδ βάοου επιτηδεύ¬ ματος τής χρήσεως 1927-1928 λη- γούσης την 31 *Οκτω4ρίον μέχρι τελο.»ς Δε%εμβρίο« 1928. 2) Την μείωσιν τοδ φοραυ τοδ επι- ττ,ίίόματος τής χρήσεως 1928-29 κατά 40 0)0 λόγω τοδ ότι ίέν ε¬ πραγματοποιήθησαν τόσαι πρόοίοι δσαι «ίχον νπολογισθή υπο των οί- κονομικών ύπηρεσιών κατά την κα¬ τάταξιν των έπιτηβευματιών γενο¬ μένην επί τή βάσει των κ«ρϊών των διαφόρων «πιχειρήσεων τοΰ *τους 1925-26, γνωστοδ δντος δτι ή ΐ- σχύουσα- ■φορολογική κατάτα^ις των επιτηίευματιών γενομένη τό 1926 ΐσχύει ίιά μίαν τρΐβτι'αν. 3) Την παράτασιν τής προθίσμί- ας πληρωμής τοδ φόροο «πιτηβεύ- ματος τής χρήσεως 1928-29 μέχρι τέλονς Μαρτίου 1929. 4) Αναστολήν εκτελέσεως έν- ταλμάτων άφθιρώντων τούς άνω φό- ρους. 5) 'Βπισπευσιν τής ενάρξεως των εργασιών τής καταρτισ&είσης υπο τοΰ υπουργείον των Οικονομι- κων μεγάλης έπιτροπής 3ιά την με¬ λέτην %α τροποποίησιν τής κειμέ- νης άμέσου φορολογιας. ΟΙ ξβνοδόχοι ΰ«ν«ο 'Επιτροπή ξενοίόχων ΐίπνου πα¬ ρουσιασθείσα είς τόν υπουργόν των 'Εσωτε-ρρκών εζήτησε την αύξησιν τοδ κατά κλίνην ή δωμάτιον ένοι- κίου των, ΐσχυρίσθησαν ίέ ότι ση¬ μερον ζημιώνουν λόγφ τής έκ τοδ τελενταίου «νκ>ι%ιοστασίον Ιπιβλη-
    θε-ίσης αυξήσεως τοδ μισθώματος
    -ρος τούς ίϊιοατητας των κατά πε-
    νήντα τοίς εκατόν. Ό κ. ΰπουργος
    υπεσχέθη νά «ξϊτάστ) τό ζήτημα.
    ^ΑΝIΕ^5ΟΝ) ΟΟΝΝ.— Ό «'Ε-
    θνικός Κηρυξ» πωλεΓΐαι Λάρα τού άν-
    τιπροσώπου μας Γ. Ιίΐπέρς/η, 81 Μϊ
    ΧίΙ
    ΜΑ0Ι80Ν 8ΤΑΤΕ ΒΑΝΚ
    Ι4·4
    Τηλέφ.
    2191
    ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΗ
    ΠΟΑΙΤΕΙΑΚΗ
    ΤΡΑΠΕΖΑ
    Τηλεγοαφ.
    ΥΟΚΚ
    ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
    ΑΝΩ ΤΩΝ
    $5,000,000.00
    ιοο ραρκ κονν
    ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜΙΙΝΙΟΙΡΑί
    χον
    χον τής Πολιτικάς Νέας '
    -----»
    ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΑΣ«
    Ανοίγει ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ—Οΐιβοΐΐίπβ ΑοοοιιηΙ»
    —καί πληρώνει τόκον 2 0) 0 διά τα ύπόλοιπα.
    Δέχεται ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ είς Δραχμάς καί Δολλάρια επί άνατοκισμδ ποος
    4% ετησίως—βρεοΐαΐ ϊηΐβΓ68ΐ ΑοοοαηΙδ—είς πρώτην ζήτησιν.
    'Εκδίδει Ε ΠΙΤ ΑΓ ΑΣ «Ις Δραχμάς μέ την καλλιτέραν τιμήν. Πληρώ-
    νονται άμέσως άπό τούς έν Ελλάδι άντιπροσώπους μας, την
    ΕΘΝΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, χωρίς καμμίβν
    προμήθειαν ή δλλην επιβάρυνσιν.
    'Εκδίδει ΕΠΙΤΑΓΑΣ είς Δολλάρια μέ ελαχίστην προμήθειαν.
    Άνοίγει ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ—0Γβ(1ϊΐ5—παρ' ΆμερικανικαΕς καί ξέναις Τ(?ο-
    πέζαις καί δίδει προκαταβολάς χοημάτων επί έμπορευμάτων
    Άγοράζει ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ—Ρη1)Ηο υϋΐϊΐΐε» Βοηά»—καί τοποθετε!
    χρήματα ασφαλώς είς άκίνητα επί πρώτχ) ή δευτέρα ύπούιικτε—
    ΡΪΓδΙ ογ δεοοηά ΜοΓΐβ386—διά λογαριασμόν πελατών της.
    'Ενοικιάζει ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ—δ&Γείν Βοχοβ—άντί Δολλ. 5.00,
    7.60, 10.00, 16.00 καί 20.00 ετησίως, μέ κάθε ευκολίαν καί ασφά¬
    λειαν.
    ΤΑΧΥΤΗΣ - ΤΑΞΙΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
    ΕΙΜΕΘΑ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΑ
    ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΜΑΣ ΤΙΜΑΣ
    ΔΡ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗΝ ΣΑΣ ΠΡΑΞΙΝ ΑΠΟΤΑ-
    ΘΗΤΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
    ΕΠΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΕΤΙΑΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕΝ
    ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ
    ΚΑΛΛΙΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
    Μαάίδοιι 8(31:6
    1ΟΟ ΡΑΒΚ ΗΟτΥ. ΝΕΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
    Ι
    ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ>.— ΔΕΥΤΕΡΑ, 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
    υνομιλία μέ. -Λν κ. Βενιζέλον
    - ----επιθυμίαν της '
    . ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΘΗ
    ΗΝΙΚΟΣ ΠΑΡΑΓΩΝ
    νού.— Αί
    τό
    με
    κ. 'Αρλόττα— .η Ελλάς επιοφρα-
    Η ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΙΖΕΙ ΕΝ ΝΕΟΝ ΠΑΙΓΝΙΔΙ
    ΤΗΝ ΔΟΚΙΚΗΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ ΜΕ ΔΕΜΕΝΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ
    3ΕΚ4ΕΚΛΕΓΟΥΝ Ο^ ΟΟί,Ό
    καί Άγγ룫ν.-1 Ή είλι-
    ' Ελληνοσερβικόν,
    την Αλβανίαν.
    Επ τής «Ιταλίας,), ____^.
    (ρι&ς. — Πλέομβν πρός τόν κόλ-
    ,Μ τής Κατάνιας μέ μ,ίά
    ττρωτη, σοδερωιμένη,
    ι οποίαν τό σκάφ&ς άφίνει αύ-
    ι 'άίνάων φωτφορισμών, μ' £ναν
    μποηζ-.αμενον μέ ίιαααντό-
    ίχονη, μ' βνα λε-τό, θοιπϊυτικό άε-
    5»ι, όλο <£λμ.η» χ,αί δροσιά. Είναι τϊ το ίεϊπνο. Ή «Ιταλία,» ~&ΰς ώς τής όχο·ίας κυμ,ατίζθϋν άϊβλ- ?ηιά ή 'Ελληνικη καί γ> Ίτ-αλική 3Υ·,
    μίί, ίίνει έσ—ερίϊ» χρος τιμήν τοΰ
    Λίγάλθϋ έτιβάτου της — μικρόν
    "γΜ,α τής βΐΓ·.6λητίκτ;ς ΰπ&ϊοχής
    ) «Ο βτοίμαΐζίν ή αΐωνία πόλις.
    Ι ιτρώτη θέσις έ^ει ντι>θγί ε'ορτα-
    - λ» μέ τα ζεστά χρώματα δλων
    των σημ.αιων καί των σημάτων —>ί)
    * ■'&ίτε: το πλοίο. Τό «ταλόνι της
    / τα ύχόττεγά της, γαρνιρισμίνα
    μΐ φ&ινικοβώή. άστράφτουν χαρυό-
    υν» μ' όλες τις άτπρες καί μ' 8-
    ; τίς^ πολύχρωμις -λαφονιίρες
    .υί/μ,' δλα_τά χιονβτβ, κολλαρι—■«
    ;ο,))ςαυ/·σα των ουΌχ,ιντοφορούντων κυ-
    'ων καί <5λα τα ντΐκολντί, τα λα- .. τα παγιετέ, τα στράς καί τα ^ριλλαντια των κυρίων τής άρ» χΐτά πολυάριθμον διεθνοΰς κοινωνί- ΐ; τώ τιμ£ τον πρώτο πολίτη τής Ρλλτ-,νι'κής Δημοκρατίας καί δπου τιχροσωπ-ΐΰονται 3λοι περίπ&ο οί λιοί τής Εύρώπης καί τής Άνατο- > λής. Καί χρώτβς καί καλλίτερες
    ----- ώοαιότατες πολίτιδες τήςΔη-
    '-ις τής^Αγκΰρ-ας, τρείς χα-
    τοΰ κόσμον, γυναϊκες γνω-
    ψ 'Αμπούτ, 6ερα Πρεβεζιάνα, έ
    -αδελφη τοΰ γν<οσταϋ καί άγαπη τοϋ ιιΓ ντ7» ' ™ ί»γοπτ>- σηιφωνων, την «πατκτοαανίαν» 6-
    Ι™_!Α"ς Ν™"°. Μ^η-.την οποίαν «ως την απεκάλεσαν κάπχ,τε τα άγ-
    /λΐχά φΰλλα' Άλλά δέν είμεθα όλι-
    Ι'ωτεοον οίοικοι, άν έ σκεπτόμεθα δ-
    " ΐ'πάρχοχιν ττνμφωνα οοαί σΰμφω-
    , ότι ή σηαασία των έξαοτάτχα
    άπό το πϊρ.«?χό^ιενόν των καί ιιαλι-
    στα δχι τόσον άπό τό κείμενον,, ποί;
    ΤΛ „ , ,. , . πολλάκις δέν μάς λέγε- μεγάλα
    τού εχειγινη ένα; κνΐκλος π«άγαατα, δσον άπω τό πνεΰμα,
    εκΛεκτοτεοο υπιαογπ. στίιν τό οποίον Ιιιψν/ώνει έκανου- πού
    ς νο μπέη, την οποία
    αζω σε μιά στιγμή, μοί τό λε
    ει απεριφραστα καί είς ά'ιΐ-ογον ίλ-
    ληνικην
    — Τόν θαυμάζουμ?! ΕΧν' Ζνας
    οννατος καϊ ύπέοονο- Α'νΛτ,ην
    5 - - ^^ ,«ι. <>Αοι γινγι ενα; κυκΛος
    απ δ τι έκΛεκτότερο υπάρχη στήν
    « Ιταλίαν ιΓ επί κεφαλής" τόν κ.
    Αολοττα, (χε την αΐβίλτη, κομψή
    σιλοιΐεττα, τή γαμψή αύτη, νοαί τύ
    ς«στ0 «λειιμα 8που γα{ζι £λ ^
    νά
    , ή
    «λειιμα, ου γα{ζι £λο ^
    ^ς της ωραίας πατρίδος τού, της
    Νεαπόλεως. Καί τόν κύκλον στολί-
    ζουν ή λεπτή, Καρ' ολίγον 6ρ€τα-
    'ΓΤχ στε?ν°τΐϊ™5; μοθ^ή τής κ.
    Αρλοττα ν.αι ή άέοινη( μποτιτσε-
    λικη εμφάνισις τής νεαράς. γαρι-
    το>+ιενης χόρη: της. Μετά' την ά-
    τμοσφαιρα τής εΐλικγΐνοϋς στορ-
    γΐ]ς καί τής οω«ι6τΐτος μέ ό
    καβορίσω εις γενικάς
    ,-,-·, - Ποίον είναι τό πνεϋμα.
    υπο τό οποίον ή Ελλάς προέρχεται
    εί; την Απογραφήν τοΰ σύμφωνον;
    Υπαριχονν, επί τοΰ προκειμένον,
    γενικαί άπόιμει;, ώς έπίσης κσΐ
    ίδικαί. "Οσον άφοςά τα; ηοώτα;
    ι^>?πίι νά έννοηθί), ότι, δια την
    Ελλάδα, τό Ιλ>.ηνοϊταλικόν σύμ-
    δέν άττοτελεΐ μβιιονΐΰμιν-ην
    τμοσφαιρα της ειλι-^ινοϋς στορ- .-τράξιν, ίΐλλά μέρος της έφαοαογί-
    γης καί της οι^ιότΓητος μέ ττιν ό- προγοάμματο; είρηνικοΰ χοΠμπε-
    πΉΐαν τον περι'οαλλστ.Λ' θά είχε δωτικοΰ, ποΰ δέν ποόκ«ται νά έ-
    Γθ »Φ0γ 7Γ(ΐπ?τηι» ΐΓρηι-ΓΤΜ^·!^,^·^/^ Ϊ«μ^μ/^*Λ^^ ί_· ·___λ_ < Ι «ών γιατρων, τοϋ ιτρώην ι τοΰ τοΰ Π ανειχίστηιμίου λιμ, τού Άβϊοόλ Κίρίμ διευθυντού της ίατρικής σχολής τοί Γκΐίΰλ Χανε τής Π όλης καί τοΰ δόκτθρος Ρ'ζβ 'Αμποάτ, ποί» πηγαίνο^ν στή ι'ιόμ,τ) ν' 'άντιπροοτωπειίτονν τον τό- :ο τους στο ίιεθνές συνέδριον «ναν- τίον τής φθίσεως. Άκάλυπτες, I- ξωμες, καί— ώ τή|ς ίκττληξεως! —μέ Οχ.ΐΓ.ΐΛίσίες τοοαλέττες «8'Γ/νΙβ)) ίρ6σωπα ο-χεϊιασμένα, νομίζετι, ά- ύ τον 'Ε^μίνίον Ντνλάκ, τον πίρί- φτ^Αθν είκβνογράφθ'ν τής Χαλιμάς, άναχνίοιον άπλήστως τον άέρα τής φς; πάπ.τον.περιτΓΗγνρισμένοι από τα παιδία καί τα έγγόνια τού αν βέν ήτο τόσο άνθηρος, τόσο σφριγηλός, τόσο ζωντανό;. "Εφθα¬ σεν ή πρώτη ήα?ρια τοϋ τοο'ξειιδίου για ν' άναρρο'ϊση τρλεκας. νΛ ρ/>δΐ-
    ση τό διάφανο δέσμα τής μορφής
    τιτΐ', ποϋ εστξΛμένη μέ τό άργυ-
    ρό_ διάδημα τού χαόνόυ, είναι δλη
    φ'ος, μέταϊηο, 6λ?μμα, μιειδίομα.
    Τόν λένε πολεμοχαρ'ή. "Οιιως ποτέ
    ίίέν τόν εΐδα πιό φωτεινόν, πιο· εύ-
    χαριστημένον, «^-τ' δταν, α' 2ναν ε¬
    πι δέξιον ^λιγμόν. ωδήγει τέ ακ«-
    φος τού τίς την γαλήνην τοί λιμέ¬
    νος. Κα1 ποτέ δέν τόν είδα τόοον
    έμπνευσμένον, 8σο αΐτη τή στιγμή,
    στ λ ύ λή ξ
    »ι»»πο·/ττ(0είτη,ς «λεϋΰβρίας, μι-
    λοίν, γελοΰν, κιίκλοφοροΰν μέ την
    άϊ κοριτσιών καί, οσάκις ίέν
    ά ίώ θ
    τοϋνται <τ' βναν καναπέ γιά νά π«ρι ---•ασθοϋν τόν ήρωα τής έσπερίϊος . όλην των την ανεσιν. Τί «ϊσθη- ϊκυρι·αρχ«ί <ττήν καρίιά τοος, πρός Ι»· δνθρωπο πού τοΰς Βκαμε ούκ Μγο κακό στήν πατρίδα τους; Στά μάτια τους κά9ε δλλο διαΐβά- Ιζω παρ« μΐσος! Ή κυρία τοϋ Ρι- >φος; παπ.τον.περιτΓΗγνρισμένοι ξ
    μ, 8 αΐη τή στιγ
    η μεγαλη αύτη οιπλωματική ρξο
    οο τοΰ «μπεδωτοΰ καί τοΰ εΐρηνο-
    ποιου.
    Είς τό πλωτόν <Πα?.άς» τής «Ι¬ ταλίας» '?) τιμητική έοττερΐς εΐχε φιθάση στό τίαταν.όρυφον, ή μι,κοή τΐΐάζ-μπαντ εΐχε παοαχωρήστι την °έσι της στό πιάνο, πού συνωδευε Γαλλί5α κυρίαν στό τραγοΡδί της, δταν έσεριθίρισαν τή σαμπάνιαι. Πίνο) είς υγείαν τής Ελλάδος, εϊπ·3 νό κ. Άρλόττα, ν^'οινων τό ποτήοί τού. Καί, φυσικά, ?μεΤ; οί δλλοι, τύ ύηκί>σαιμε.ν ίοτέρ τή"ς Ιταλίας. ΤΙ1το
    μιά στιγμή κατάλληλη νά 'ϊπανθί-
    σωιιεν άπό τα έ^ίσημα χείλη δ,τι
    σχετικόν αέ την πραγματικήν ση¬
    μασίαν τοΰ σ<μ'ρωνου. Ποίος λι- γο, ποιό; πολύ, $χουμε τόσο εϊρω- "ίί θλοι την πολιτικήν κα'ι πρό ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ» ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΟΝ «Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό δΐΓ ^ο8ηυ^ Κενηοΐάδ ΤΟ'ΆΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"""1"" δλα Ιδιαιτέραν Τιμύται κομψώς οεοεμένον «θ.ίθ Γράψατε ι ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ ΙΟΝΑί (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) 2βΤΗ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ξνπηρετήση άπλιΤ>; την γενικήν γα-
    Αηνην, όντε νά ϋ.-ηΌίλΓΐ μόνον εί;
    τόν δΐϊΐίΓνη σεδασμον την χώ(Κΐν
    , ώ^πρός παράγοντα εΐρηληκόν
    ά Λ«ά τής δώση καί την απα¬
    ραίτητον προϋπόθεσιν τής Λπίρι-
    σπάστον άναπτνξεως.
    —Μέ κατηγθ'ΐονν, ιιοΰ λέίΐ σϊ
    τ6ρικά ζητήματα καί παραιΐϊλώ τώ ϊ™2-1^. τόΓρΙΧ^ ^τ,οοφορηστ;
    έσωτερικά. ίΜά δέν κατσλαθαίνουν Οτι ί™**™**^ *α υποτ/οαψωμιν
    Ιοιπόν, ότι είναι αδύνατον νά επι- συντοιιω? το ίλληνοϊταλικον «υμ-
    χειρήσω}ΐεν οοβαοόι; εσωτερικήν ^ίΓ'·. .. , , η . ..
    περισυλλογτιν αν δέν τοτκτοποιήοχο- ΓΡ Λογδινον κα} τί> ΒεΑΐγραδι-
    μεν έξοπβ^Ός την ν.ατάστασιν. "^ν-ίΜ5 ^0ίΤΟιΤ^· .έν/αι-
    ωστε νά μή Ι'γωμεν πεοισπασμοι'.- ρ^ς Υ ™; άλλως τε, δέν πα-
    * ι* * · ρ?λειι(ΐεν ίπανειληιιιιένίΰς νά ΒΪη-
    , γήση καί είς την ΡοΛμην, δτι έλλη-
    Αλλ ίκτό; των νενικων αυτών νοΐταλυκή φιλία δέν ^ηααίνρι δι'
    Λπό-ψεων {-πά<κχοι·ν, προκειιιίνου αί-τήν απσκλεισμάν τή; Ρλλτινοσερ- πϊρ^Ι τοΐ^ταλο-έλ>.ττνικοϋ συχιφίόνοτ. 6ιν.ή>, δπως δέν ϊϊτανσιε νά έκοη-
    και αί είδικώτΓραι. ΑΐταΙ άνάγ,ον- λώνη πρός τό Βελιγράδιον την
    ται ΐε την ίηΐ!ίτι.νίιΐτ«τ>η« ιί'ττιΐΗιιιιί. -ττηΛί»».,,ί^.,, +*η^ ..α ,....„£.>_..-_: ..„—>
    την..-οροχήν αν-τήν των
    η ί
    ψχώει έκίίνους
    τα σχ-νάπτουν. Καί αχτό ποίπει
    ά θί
    άλλά
    θερμοτέρας φράσεις, τάς (ε
    σεΐς τού όττό την ελληνικήν πρω¬
    τεύουσαν, δταν, πρό ά^κετών έ-
    τών, ΐήν είχεν ίϊτηοτκεφθή ώ; α¬
    πλούς δόκιμο;, έ~τ5αίνα)ν τή; «ναιυ-
    τικής άκαδημίας», ττις ίταλι·κής
    ναυτικής σχολής, ένό; πολεμι/οΰ
    Ιστιοφόρου μιά καλοκαιρινήν ήμέ-
    ρα! Την σύντομον αδειαν παν τοΰ
    εΐχε δοθίϊ την έχρ·ησιμοποΙι;<ίε να επισκεφθή την Ακροπολιν. —Λιετήρησα, μος λέγει, την α¬ νάμνησιν τοΰ θαύιιατοί τοΰ Π αιρ- θενώνο; υπό την πλήμμυραν τοϋ θερινοΰ φωτός1 'Αλλ' ό φιλελληντσμό; τού δέν εί¬ ναι άπλή μετάφρασις κλασσκ/ών άναμνήσεων. 'Ε^/νΐϋρκκ· καλά την ή 'Ελλά ύ άναμνήσεων. Ε/νΐϋρκκ καλά την σημερινήν 'Ελλάδα, τή; δποία; αύ¬ τό;, ίι γι·ναΤκά τού, καί τα παιδία τοτ.· ϊννοοϋν καί ιιιλοΰν τή γλώοσα·, εϊδε άπό κοντά όλας τό; δυτνατότη- τας, τα; πνεΐίΐπττινάς,τά; έιιπορι- κά; καί διομηχπΛτκά: ιιιάς ιιονί- μου έΛληνοίταλιικής φιλία; καί εΐο- γάσθπ γι' αύτην. —Δέν ίΤμαι, μάς λτγβι, μέ την σννηιΰισμένην φασκΐτικήν καί στρατιωτικίνν όραχυλΓ.γίαν, ά ?να; άίΰ ελή! ρ ?να; ρχγ εκτελεστής! Αυταί είναι αί γεννκαί συνθή¬ και ·Λτό τα; Λποίπ; συνι'κρθ'η τύ ονιψ(ανον. Είναι δργανον έαπεδώ- Λτό τα; Λποίπ; συνι ονιψ(ανον. Είναι δργανον έαπεδώ Λ-ως καί «ίρήνης, τό όποιαν ταρώ- νει πανηγα»ρΓ/.ώς μίαν υφισταμένην φΝλίαν χωρί; νά στρ»>τ«ται εναν¬
    τίον κανενό;, ώοτε νά δικιαιολΛγΐΊ
    την παραια,ΐθήν ανησυχίαν. Αί φί·
    λαι ΛυνάιΐΓΐ; ήοαν ένήμεροι, ή
    Γαλλία μάλιστα πρό δύο μηνών.
    —"Οταν ήλθε νά μέ άποχαιρε-
    λέ ό Βζέλ
    —ινιε κατηγθ'.ονν, ιιοϋ λέίΐ σί · - ,Τ « ^ Α ί,-ν
    καποΐοο-ιγμή,ό'κ. Βενιϊέλος δτι ^' *?ς λ?5 ,ό κ; Β?νι^·
    άΛΐαχολουυαι διαοκώ- ,,έ. ΤΑίϊ,,,. αναχωρών επ αδεία τότε, ο -λ. Κλε-
    ί ραι. ΑνταΙ άνάγον
    ται είς την φνσικωτάτην επιθυμί
    αν τή 'Ελλό (η οί
    αν
    τή; 'Ελλόοος (την οποίαν τα τής Σερδίας ανάλογον σι»Λ(ρ€ονον.
    ή; Εόοος (την οποίαν τα
    σύιιφί-ονον ε'ρχεται νά έ'πισφραγΐ
    σ) ά ? έ η Ιλί
    ψ να ?χη μέ την Ιταλίαν τα; πό τοΰ νά θϊω»{ί ώς έγκΰρον προ-
    ιδια; σχέσεις φιλίας ν.αί ίμπιστο- ελεύσεω; τάς ίκ ΒενιΐγριαΛιον
    σιόνης πο{> την σΐ'νδεουν, άπό ενός ροφορίας, κατά τάς οποίας οί
    αίώνος, .ιρός την Γαλλίαν καί τήρ' ^■•■^^ ·»'«ι«, «~/»~.~κ.. α_. -ι
    Αγγλίαν. Η Ιταλία δένβΐναιι μό
    νον ?.νσ. μεγώ,ο
    μ
    ς, 2να Κοα-
    μεγο ΡΤβΙος, 2να Κοα
    τος συνχοονισιιένο καί Ισχυοό καί
    μιά σηυΐαντΐνϊή Μεσογειανή Λύνα-
    μις; Κατέχει σχετικώς μέ την Έλ-
    λάδα, καί αίσν "νε<ΰνρσχρι.κήν θέ¬ σιν, ή όποία κάς επιβάλλει τόν αυ¬ ό δό λώ έ νεΐ, δτι £««1 Αδύνατον νά γίνη έ'- -------- — ναρξις διατραγματεύσείον πιρός σύ τόν διακανονισμόν φΐλικών σχέσε- ναι|»ιν σι»μφώνου άνευ προηγουιιέ- ων Γιπως καί π-ρό; ιιίαν όμορον έ- νη; πλήροιις έκκαθαοίσβως τοϋ έ- δάφους άπό τοϋ ζητήΜ-ατος τής ΘεσσαλονίΙκης. Επί ποίων τΜοϊ- ών: Ό κ. Β?νιζέλος έφάν»: άπο- πικράτειαν πρός την όττοίαν τ>ά μά;
    συνεδεαν φυσιοΌί δεσιιοί. τΗτο τό¬
    σον ε'κβηλο; ή άνά-"κη αίηΠί, ωητε .....____,„...
    άνεννωρίσθη άπό δλα^ τάς προκα- λντως ΐπυφΐ'λακτικό
    τόχους, Οικοι-ιΐίνικάς Κυβείννι',- μείου τοΐΓΓου. '""
    ς; η ργην τοΰ σ
    φωνον, επεβάλλετο. Αιχίτιι κατά π
    λή θ Ι'
    ά
    κ.
    της τού κ. Άρλόττα. Πρώηιν ά- 'Αλλ' ό Β'ίνιζέλος δέν άη»6λέ-
    ξιονμιατικός τοΰ Ναυτιΐκοΰ, γνο^ρί- πει μόνον είς την μετά της Σίρ-
    ζων άπό πολν κοντά την Έλλάδα δίας συνεννόιισιν.
    καί την Ανατολήν, ύπϊιρετήαα; ειί; —^Τό ίίριγον τή; σταθεροποιήσε-
    αντήν την άκτϊνα νατά τόν πόλί- (ο; καί της ρίρηνενσεως, μοΰ έπα-
    μον, χρηιατίτας εΐ»3ΰς μετ" αί τόν νέλατΐί πολλάν.ις, θά τ*ττσ άτρλέστα-
    σνμβουλος τή; Ίταλιν.ή; προσΛεί- τον εάν δέν άττοκαθιστώμεν άπολύ-
    ας ΚωνσταντηΌυπόλεοις, ό κ. Άρ· τω; φιλικάς σχέσει; μί: δλο^ς τοΰς
    λόττα είναι άπό τα πίο ένεργητικά γείτονος.
    6'ογανα της νεαρά; καί σΗΐ»ριγαχτης Καί πρώτα-πρ(">τα μέ τούς Τούρ-
    φασιστικής διπλ^ιατίας, τα όποία κους. Τα περ'ι τό ζήτημα των άν-
    ώς ννο>ττόν, στ^ατολαγοΰνται καί ταλλσξίιιο>ν θέματα. τα όποΐα1 μά;
    προάνονται, ο/ι κατά τάς μονχλια- χτορίζουν, «ΐναι φΰσεω; τοιαύτης,
    σιιένας, γραφποκαοτικάς παραδό- Λστε νά ιέμποδίζουν μίαν τελικήν
    σεις, άλλ' ολίγον τι κιατά τό ναπο- σχ'νεννοτ|σιν;
    λεοντειον σύστι>ιισ τής άμέσου έκχι- Ό χ. Βενιζέλος φρονεί ότι αύ-
    μήσίως των αξιών. Άπό γραμμα- τα τα ζητήματα είναι δυνατόν νά
    τέα τή; Ιταλικ,ής αποστόλη; στ») έξοιιαλννθοΰν διά τή; καλής θε-
    Λωζάννη ό κ. Μονσοολίνι τόν πήρε λήσεοίς. Καί ακιριτοως νι' αύτό ένι-
    καΐ τόν έ-ζ'.αίΐε διάμιάς δαευΟ'ίηΑΊήν σχνθησιαν αί έλπίβες τού άπό τής
    τοΓ· πολιτικόν Τιιηματος τοΰ Ύ- αναγνώσεως τής άγοΓ,ε·ι<σεος τοϋ ποι·ργείου των ΈξωτερικίΙν. Μέ Ίσιΐίτ πασδ είς Μαλάτισν, δπου ϊ- ποίαν προθιιιιίαν δμο?ς (ΐπεδέχθη <ξί τόζήτηιια των έλληνοτονρκι- τήν θέσιν τόΰ πρεσδενΓοϋ είς τας κων σχέβτων. Άΰήνας!... Μάς διηγεΐτα1, μί τάς —Λίμαι Ιδιαιτέίρως εύχαριιστη- άναχτΜρων επ αδεία τότε, ό λ. Κλε μάν Σιιμόν, τόν ρίχα Λληοσφορήστ; ό έόν ά ά η ρς γράΙσιο τη ρο'θϊ-μίαν της νά συνάψη κιαί μετά ή Σδί αάλ ής ρας ανάλογον συμ/ριονον. Ό κ. Βίνιζέλος μακράν άπέχει ά¬ ό τοΰ ά θ}! α έΰ τικοΐ κ»κλοι φρονούν ίϊτι τό ζήτη- μα τού σι^ιφώνου θά ·ίγτο θάνατόν προ; διακανονισμόν των έ'κ,κερμών ϊητημάτίον των σχετικών Λςός τ'ή,ν ζώνην της Θεσσαλονίκης. 1<χτί φρο- ^■ε* Λ Λ^Λ ηΤαΑ.4. ^Ο|Κ ^.* .Λ._^^ . ..Λ. ../___- ϊ_' φ ς (π τοΰ ση Εντελώς προσωπι¬ έά λέ σεις, ΐΐς τάς οποίας μετεΤχαν όλα κήν Αντίληψιν έκσ^ράζίο λέγοτν, ότι τα Κόαματα. Καί άν δέν έπτ*|ιρε δέν ιιοΰ φαίνεται δι·νατή οί.αΐδ'ήπο- συγκεκριμένην πολιτικήν μορκ}ίηιν τε άποιιάκρννσΐ; άπό τής συνβτ|- αύτό πρέπει ν' αποδοθή ιιονον είς κη; τού 1923. Έν πάση περιπτώσει τό γεγονό;. 8τι ή τύχη τοΰ ίτα/.οε- τό τα|είδιον τον κ. Βενιζέλον είς ληνικοΰ συμ((-ώνου είχε σΓνίε·&{ί Βελυγράδιον καί ή έπ*κΜνωνία τού πρός τΐήν ίπυνραφήν τοΰ έλλιγνυ- μέ τούς έκει πολιτικόν; Μ έξοιια- τουριν.ικοΰ. Ό χωρισίχός των ίνο λννη ώς ιέλπίζεται, πολλά πράγ- αίτών θίΐιάττχν, ό οποίος αποτελεί ιιατα. Διότι διά τού; Σέρδους ο κ. τό νέον στοιχείον ποΰ ιιάς ?φε.ρε Βίνιζέλος δέν είναι άπί.ώς σήμερον είς την πραγματοποίησιν τοϋ συμ- ό σνμμαχητής των δνο*/βόλων στιγ· ιΐίΤτυ ττην. ίν/τιυϊ τΛ πνίντπ. λίΛ ντ ό συμμαχητής των δύσκολον στιγ μών, ποί· έχομε τα πάντα γιά νά ύ βθή άλλΛ ί ό άλ? αν λογικήν θά ?:τρεπΐε νά άναόαλ- τοΰ; βοηθήση, άλλα κ.Α ό μάλ?.ον λωμεν την ρι!,θΐμισιν των φιλικά>ν σνμπαθΐόν πρός την ΣερθΊαίν πανΙ*
    μας σχ^αεων πρός την Ιταλίαν, σχυρος ήγέτπζ χολοσσιαίας λ^λιο-
    εφ' δσον ?μ?ναν ('/νεν όρικττικοΰ ά- ψηφίας. Καί Αν δέν θά μποροΐσαν
    ποτελέσματος αί διαπραγιιατεύσεΐς νά εΰρουν μετ" αίαοΐ μίαν λογικήν
    μέ την Τουρκίαν; Καί &ν αί τε- βάσιν σννΈνννήισεΐΰς, τουτο θά έ-
    λενταΐαι έχοόνιζαι' έπ' άπειρον; σήμαινεν, δτι δέν θί τό κατώρι9ω-
    Θά Ι'πρίΛ.ι ν' αναβλη,θή έπ' &αζι- ναν ποτέ. Ό κ. Βενιζέλος είνα
    ρον καί τό έλληνοϊταλικον σύμφω- θανώτατον, δτι κατί{χχόμενος
    νόν: Διά τονη, καθώς ,μάς βξή',τ,- Βελιγράδιον θά σταθι"! στή ΛΛυμ-
    πί.ιάνα, την πρωτενονσαν τή; Σλο-
    βενίας, δπω; έπΗσκεφυτί τόν 6ασι
    Λ 0 11*1*. Α * 1
    ες, δπω; έπΗσκε
    λέα Αλέξανδρον είς
    ή θή δ
    σεν ό^ κ. Βενιζίλος, ε'στιΐενσε ν _
    παντήση διά ιιιάς περικοοηίς τοϋ
    προεικλονι,κον τοχ· λόγόον τής Θεσ-
    σαλονίκης, είς την ανόιρενσιν τοϋ κήν θερινήν τού διαμονήν ..-
    Μουσολίνι ενώπιον τί ςΓερον- Μπλέντ. Εινα·ι ανάγκη νά τονίσω
    τίΐν σηιιασίαν των ένδεχομένω'
    .._„ --Γ-Γ------> —-, -ι------ .~ σννομιλιών μετά μοναιοχον, τοΰ ίι
    οί της ίλί.ηινοϊταλικήζ α>ιλίας, με ποίον ποτέ δέν Κπανσε νά θαυμάζη
    πο?>ύ ένδιιαφέρον. δή ετόνισεν ότι την σύνεσιν ν.αΐ την πολιτικότητα;
    τείνει την χείρα πρό; την Έλλάδα. 'Η 'ΈλλιΊς δέν ζητεί, άλλως τε, τί-
    γειτονν
    ή τοϋ
    Σ κ η ν ή—Ή Λέσχη ΕΜΠΑΣΥ
    ... Κομψή Λέσχη ίιά πρόγευμα,
    τέϊον, γεΰμα καί δείπνον τής άρι-
    στοκρατίας τής Νέας Υόρκης.
    Έ π ε ι σ ό δ ι ο ν—Τό τέϊον τής
    Πριγκηπίσσης ΚθδΡΙΟΕΙΟδΙ.
    Π αρέστησα ·ν—Ή ηριγκή-
    πισσα, ή κόμησσα Όβ ΡθΓθβνίΠβ
    καί αί Δνίδες Μ&ΓΪ&ηηβ νΈΐι
    ΚβΠ88βΐ8βΓ, ΟΐαΓΪ88£1 δΙβΓΕΙ Χαί
    Κοβαπιοηά ΡίηοηοΙ.
    Τό άποτέλισμα:
    *Εν δλλο Σιγαρέττον ........ 1
    Τα δύο αλλα Σι,γαρέττα τα όποία
    έδοκιμάσθησαν
    Ο
    Η ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΣΑ
    Πριγκηπισσβ ΡΗΑΝΟΕ-
    80Ο ΚθδΡΙΟΕΙθδΙ
    Άμερικανίς σύζυγος έπι-
    φανοΰ; Ίταλοϋ εύγενοΰς.
    •Η ΔΕΣΠ0ΙΝΙ2
    ΒθδΑΜθΝϋ ΡΙΝ-
    ΟΗΟΤ, ή δττοία ϊπαι-
    Ε ε τόν ρόλον τής
    Καλογραίας λίαν επι¬
    τυχώς είς τό δράμα
    «Τό θαΰμ>α>.
    ΚΟΜΗΣΣΑ ΌΕ
    ΡθΗΟΕνΐΕΙ.Ε, τής
    διακεκριμένης Γαλλο-
    Ίσπανικής οικογενείας
    καί άρχηγός μερίδος
    τής άριστοκρατίας
    των Παρισίων. /
    Κατάθεσις */τις Εγίνετο είς ανταποκριτήν με·
    γάλης εφημερίδος τής Νίας Υόρκης.
    Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ήρχισεν δταν προσεφέρθησαν ,τά Σιγαρέττα.
    "Ολαι ηρνήθησαν να δϊχθοδν τα ποοσφερθέντα καί ττναψαν
    τό Ιδικόν των. Πέντε ίίτομο... τέσσαρα διαφόρων είδών
    Σιγαρέττα. Τό γεγονός αύτό επροκάλεσε την συζητησιν περί
    τής γεύσεως των Σιγαρέττων... "Εάν δηλαδή ό κόσμος έν-
    βιαφέρεται μέ τάς προτιμήσϊΐς η1 δχι των Σιγαρέττων. ΚΛ-
    ποια έΛΐρότίΐνε την δοκιμήν μέ δεμένα τα μάτια. "Ελάβομεν
    τέσσαρα διάφορα Σιγαρέττα,^ έκ των μάλλον διαδεδομένων
    τοιούτων. Κατόπιν ?δεσα τοΰς οφθαλμούς έκάστης προσκε-
    κλημένης μου, έκάπνισαν τέσσαρα Σιγαρέττα καί ώνόμασαν
    έκείνο τό οποίον έπροτίμων. Αί
    II
    έκ των 4 έξέλεξαν τα
    ΟΛ> ΟΟΙΛ)
    Ή ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ
    ΜΑΗΙΑΝΝΕ ΥΑΝ
    ΚΕΝδδΕΕΑΕΚ, τής
    οποίας ή πρώτη εμ¬
    φάνισις επ τής σκη-
    νής των Π αρισίων
    καί Λοινδίνου ήτο
    θριαμβευτικτ'
    ΔιΕΣΠΟΙΝΙΣ
    δΤΕΜ,
    ή δηιιοφιλής κόρη τής
    άριστοκρατίας Νέας
    Υόρκης.'
    Ποίον είναι το μυστικόν, τ6 οποίον
    δίδει την ύπεροχήν πάντοτε είς
    τα Σιγαρέττα ΟίΟ
    Δέν είναι μυστήριον... Άλλά άπλουστάτη
    πραγματικότης. Είναι τα φύλλα τής χαρδιδς
    τού καπνοβ τα όποία δίδουν την γλυκείαν ώς
    μέλι άπαλότητα «Ις τα Σιγαρέττα ΟΙΛ)
    Οθίϋ. "Οχι τα βγρια φύλλα ττ)ς κορυφής
    τοΰ κσ-τνοϋ, οΰτε τα μαραμένα τα πλησίον τοϋ
    έδάφους. Δι' αυτόν τόν λόγον «Ιναι καί δια-
    φορετικά... Είναι καλλίτερα καί δάνασθε νά
    τα έκλέξητβ καί Ας τό σκοτάβι άκόμη.
    Ο Ρ. ΐΛτΐηνά Οα., Β·ι. 1760
    Γίνονται <ιπό τα φύλλα τής καρδίας τοΰ καπνοϋ ΑΠΑΛΩΤΕΡΑΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΡΛ-ΔΕΝ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΠΟΤΕ ΒΗΧΑ "Εκτοτε αί διαιποα-νματβύσίΐς εΐσ- ποτε πέραν τοϋ όφειλουιένου ,_. . ήλθαν είς Ιποφοσιυτικόν στάδιον, σαοΰ των κνριαρχικάνν της δικαι- ΒΊς τόν εντνχή τεριιατισμόν συνέ- ωιιάτων. 6αλε καί ί; προσοΐπιν.ή ίνΐθ',-ητικό- μένος, μοΰ λέγει, δτι ή έπιστολή μου πρό; τόν Ισμέτ πασάν δέν έ¬ μεινεν ανευ άπηχήσεως. Άλλά καί πρός τούς Βοιιλγά- ρους διοτί θά Λ^ο δΰσκολος ή συ¬ νεννόησις ; 'Η Ελλάς ουδέποτε ηρ¬ νήθη νά ε>/θτλη·ρώσγ> τάς ύπσχρεώ-
    σειΰ της σχετικώς μέ την παραχώ¬
    ρησιν έμπορικής διέξοδον ε^ζ 5°
    Αίγαϊον. Άλ?ά πώς «ΐναι διτνατόν
    ή Βουλγαρία νά ίπιχίΐρήσιτ), μέ
    τάς κολοσσιαίας δαπάνας ποί άπαι-
    τοΰνται, την κατασκευήν λιμτνος
    ΐΐβικοΰ, δταν ούτος ό
    λιιιήν θ άμπορονσε νά έΗημτηιρετή-
    ση αόνον τάς άνατολι·κά; ττ>ς επαρ¬
    χίας, αί οποίαι έξιη»]|ρετοννται ΐ|-
    δη πολύ ν.αλά διά δύο καλλάστων
    λιμένίον, τοϋ Πύργου καί τίς Βάρ
    νας; 'Ενίΐνο ποΐ< όΥι έν&ιέφιρε την ΒθΛΑγαρίαν, άπό έμπορικής έπό- ψροχ·. θά ήτο νά έξυπ»)ΐρε-η)3τι τάς διτΐ'χάς τη·ς, επαρχίας, αί. οποίαι είναι ιιαν.ράν των οί» αυτών λιμέ- νοη·. Καί είς αΐτό ή 'Ελ.λάς είναι διατεθιειμένη νά την βοηθήση, πατ ραχωροΐσα ΐίς την Θεσσαλονίκην Ιντος της ελευθέρας ζώνης ιάς αύ· τάς ευκολίας ποΰ θΐι παραχωρήση είς τούς Σέρ'δους. Επί της οαΐσεως αυτής νπό)ρχοι»ν έλπίδες δτι δύνα¬ ται νά γίνρ δι<νατί] μία συνεννόη¬ σις. 'Η 'Ελλά; θά Ιπιδιώΐ την σννα·ψιν συιιφ(όνου μίτά της Άλβανίας. 'Η προθυ[ΐία μειθ' ή; άνεγνωρίσαμεν τό νέον καβεστώ; τής χώρας δέν έμεινεν ήδη χο>ρί;
    απήχησιν. Μ τρείς κνρωθέϊσαι
    συμβάσβις καί ή τετάιρτη πιού πρό·
    κεται νά ■κηιροϊθί"), άποτείχήηΊάπιύ-
    δειΗιν άπτήν περί τούτου, '.λλλ'
    έκτύ; τής Ι'χΙδηλουιιέν'ης σιιιιπαθεί-
    ας υπάρχοτν κοινά συιιφέοοντο αε-
    τα5ύ των δύο χωοών καί καμμίαίκ-
    κρίΐιής διαφοςκί, όχπε ή ουνεννόη-
    σις νά μή είναι δνσκολο;.
    * * *
    Αντό ίΐναιι τό γενικόν πλαίσιοιν
    έντός τοΰ οποίον τοποθετεϊται, ώς
    κρίκο;, 6έ)6αια, ίκ των σημαντι/ών
    τό έλ?.ηνοϊταλικόν σνμχρωνον. Ιΐοΐ-
    αι άρχοί καί ποία πρότυπα τό ?νέ-
    πντνσαν; Ό κ. Τσάμπερλαιν, ο¬
    μιλών εί; τα; Βονλάς, είχε δώσιι
    '/.ατ' εΛανάλπνιν τόν όρισιμόν τοΰ
    άψογον σιτι^Γώνου; Είναι ακριβώς
    έκρΐνο πού δχι μόνον 5έν π·ερ<·.χει καηιμίαν διάταξιν δι.Λ'αμΓνην νά έρ- μηνευθή, δτι ατρεφεται εναντίον τρίτον, άλλ' οά'τε την παραιιιν.^ν «αΐχμήν» δυναμένην νά οώοχι λα- 6ήν εί; τοιαύτη ντπόνοιαίν. Άπύ τό κείμενον μπορεΐ νά πί.ηιροφορη- Οή κανείς, δτι έτηοήδη ά·/ρι6ως ά'- ι|ΐογος αύτό; ό τνπος. "Ως βάσις ελήφθησαν τα πρότυπα τοπΐιΧ.ών συιιφώνων μή Ιτηθεοΐω;, σννδιαλ- λαγής καί οιαιτησίας, τα όαοΐα έ- πεξ>ιργάσθη ήέπιτροπή ασφαλεί¬
    ας τή; Κοινωνίιας των ΈθνΊ>ν. Ι¬
    διαιτέρως δμως, ώς γν<.αρίζα>
    τό σνμφ(ονον Ινεπν-ενσθτι ά¬
    πό τό Ιταλοστρβικόν καί τό ίλληνο-
    ρονμανικόν. '.λλ' αΰτό πού «οοέ-
    χει, ώς εΐπα ποονηγοιμέν(ος, εί¬
    ναι τό πνεΰαα των σνμι6α)Λ<οι.ιένα>ν.
    Καί αΰτό τό πνεναα χααρ/.τηρίζουν
    άκρι€ώς μερικαί φράσεις τοΰ κ.
    Άρλόττα μέ τί; οποίες ■θΐλω νά χι-
    λειώνω. Λέν ελέχθησαν Ί)ς δηλώ-
    σεις. Δέν θά ήτο «κορέκτ» αν ωμί¬
    λει πρό τού κ. Μουσσολίνι. ~ '
    ΜΟΥΣΕΙΑ ΕΙΣ ΤΑ
    'Η υπό δικαστικών ύποστηρι-
    χθεΐσα πρότασις περί στεγάσι/Λς
    τοΰ πρωτο6ικϊ.ίου ε,ίς τα πώαιά ά-
    νάκτορα έγκατελ?ίφίτη τίδη οριστι¬
    κώς, τοΰ νπουρΐνείου Συγκοινωνί-
    α;, εί; ού την οικαιιοοοσιΐαιν ύαή-
    χθη, (ϊποβλέποντοΓ είς την όρ*στι-
    κήν λύσιν τοΰ ζητήματος.
    Ό ύπουργός τής Συγν.οινωνίια;
    κ. Χρηστομάνος, επισκεφθείς τα
    άνάκτορα, κατηγανάκτησ*· δια την
    κατάστασιν είς την οποίαν Ιχουν
    περιέλθε'ι, λόγω τής στεγάισεαι; ά¬
    κόμη καί εί; τάς μεγάλας άδου¬
    σα; των τελετών,, στρατκϋττικών
    γραφείων, στρατιωτικών τμημά-
    των -κλπ. .
    "Ηδη ί'ιρχισαν κοί αί ουντννοή-
    σει; τοΰ νπουργείοιι διά. την έκ-
    κέ'0)σιν των άνακτόρων καί την
    αρμόζουσαν χρησιμοποίησιν τα/ν.
    Μετά την μετασκειήν ή ό,τοία
    θά γίνη. καί κατά την οποίαν ου¬
    δόλως θά μρτοιβληΐιΚτνν ή άρχιτε-
    κτονική καί αί αΐθουοΐαι. τα άνά¬
    κτορα θά χρησιιιοπηιηΐθοΰν διά την
    έγκατάοτασιν των μουσείων, έθνο-
    λογικοΰ, βυζαντινσΰ, στρατιαηι^.οΰ.
    ϊσω; δέ καί τής: πινακοθή·<ης, &ιαρ- ρυδϊιιζοιιέΛΐΰν κατα?.λτ')λως των αί- θονσών τοΰ άνίοτέρω όρόφου. Αί αΐδουσαι τοΰ ττρόνου, τοΰ χο~ ροΰ κλπ. θά π»ρομείνσυν ώς είχον, έπισκευαζοιιένωιν μόνον των σοΰα- ρών 6λαβό1·ν. Έν.τό; των ιιουσείων, σκέψις γί- νεταχ δπο); ένκαταστα·θτ) ίντός των άνακτόροον ν.αί ή γερουσία, διά την οποίαν δ^ν εννι έξενοεθτί άκό¬ μη κατχίλληλον οϊίχ.)|μα. Επί τη είκαιρία θα ληφϋ'ρ ι'πό τού ύπουρ^'είου σνγκοινωνίας καί γενιν.ωτόρα με'ριΐανα, όπως έπ»6λε- πωνται καί παρακολονθοννται τα διάφορα δηιιόσ·ια κτίρια, είς τρό- πον^ ωστε νά ('πτοφενγωνται, είς τό αέλΛον καταστροιτχιί ώς αύται τας οποίας ύττρστησαν τα άνά;'τορκι. 'Ε¬ πί τοΰ προκειμένον ί)ά ληφιθοΰν πιθανώς νπ' όψιν αί είση,γήσεις είς τα; όπΌΪα; εΐχε προ6τ| ή συγ- κροτηθεΐσα υπό τής οίκουμενΐ/ίής καιδερνήσεω; έηΊτροπή οί/ονομιών. ΑΙ ΟΜΑΒΙΚΑΙΕΚΤΟΠΙΣΕΙΣ ΤΠΝ ΛΗΣΤΟΤΡΟΦΏΝ Ή κλίμαξ των αύξήβεων των μΐίΐθών των αξιω¬ ματικών τής χωροφυλοχ κης. σαν εί; απλήν συνομιλίαν. —Τό ελληνΌϊταλικόν οτμφωνΌν; Μά δέν έ'χετε παρά νά ρίξετε μιά ματιά στό χάρτη. στήν ίστορία, στή σημερινή 'Εραγιιατιν/ότητα, στόν κοινύ πολιτισαό, στά κοινά συιΐφίροντα. Ή φιλία αύτη, την οποίαν ρπιστν,ιω; ίηφριάζει, ^ δεν στρίφεται εναντίον ουδενός διότι ή Ιταλία (δπως καί ή 'Ελλάς) Εί¬ ναι δυνάμεις κατ' εξοχήν είρτ,νι- καί. Λέν ύπάρχει πολιτικάς περισ¬ σότερον ειρηνόφιλος ιϊπό τόν κ. Μουσολίνι. Πβρί αΰτοΰ ΐ)μπο>ροϋν
    νά είναι δλοι βεβαιοί.
    ΣΠΥΡΟΣ ΜΕΛΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ, 29 Σ
    Υπο τής αρμοδίας ΰπηρΐτίας τού
    ύπονργείου των Έσωτιρικών κατηρ¬
    τίσθη καί ιδττιουκύίται Ν. Δ. διά
    τοΰ άποίου τροποιτοιείται το όΊάταγ-
    μα —ιρΐ επιτροπών Δημ. Ασφαλεί¬
    ας. Κατά τάς τροχοποιήσεις ή το-
    χ-ΐκή έπιτοοχτ) άσ^αλιίας ϊικαιοϋται
    νά ιτροτεινη ομοφώνως την οριστι¬
    κήν έκτόχκτιν καί έγκατάΐτα·σιν είς
    τάς περιφερείας άλλων νο(ΐών «ΐτ«
    όμάϊων όλοκλήρων ομού, είτε οί-
    κθγενειών μεμονωμ-ενων χοιΐχένων
    σκτινιτών (Σαρίτκατσαναίοΐν, Κα-
    ρατζολιτών κλπ.) Ή ε'-Λτόπιτις γί-
    νετβι κατόπιν συνεννοήσεως τώνΚο-
    μαρχών των περιφε-ρϊΐών έξ ών γί-
    νεται δ ηχνκνψας καί των "ριφε-
    ρειών δχου 6ά «γκαταστοτθουν οί έκ-
    τοχιζόμενοι. Έκίσης ίύναται νά ά-
    ττοφασισθ·^ ή έχτόχισις
    των λτρτών.
    Δι' ά"λλης ϊιατάξεως ύχοχρ*οΰν-
    τ3γι οί -κρό«3ρο ιτών Κοινοτήτων των
    λιοστοκρατο^ιενων πΐΐριφ4ρ«ιών δ-
    χως ύχοδάλωσι -λμΘ' έίδομάϊα είς
    τόν οικείον Νομάρχην ή τδν Διοι¬
    κητήν τής Χωροφυλακης 6νομ*ττι-
    κον κατάλογον των ύπόχτων προσώ¬
    πω ν.
    ΓΓό Διάταγμα δια τας ά-
    ποδοχάς.
    Είς το σημερινόν φύλλον τής έ-
    φημερίοΌς της Κυδερνήσεως ϊημο-
    σιεύίται τό Ν. Δ. περί αυξήσεως
    των ήμερησίων άτοζημιώσ'ίων των
    άνϊρών τής χωροφυλακής καί των
    ϊιατ!&ειμ.ϊνων «ίς την καταθίω·ξιν
    τής ληστιίας.
    Κατά το Ν. Δ. οί «νώτεροι ά-
    ξ-.ωματικοι λατχβάνουν 3ρ. 40, οί
    χατώτερ&! κα^ΐ οί άν-θτπασπισταί 30
    κα! ο όχλίται 20. Παρομοίαν απο¬
    ζημίωσιν λαυ^δάνουν καί ο·ί έκ τού
    στρατοΰ άνϊρίς οί 3ί«τιΘέμ«νοι ϊ'ά
    την αξίωσιν τής ληστιίας.
    Είς τοΰς όχλίτας τής χωροφ>
    λακής χορηγεϊται μία ■θε-ρινή καί
    χϊΐμϊρινή ο·τολή μίτά χλαίντ,ς, είς
    δέ τοίις άξΐίοματικοΰς καί άν6)πα-
    σπιστάς τοΰς επί τρίυ.ηνον κατ' έ'-
    τος ύπηρετήσαντας -έφ' άπαξ άπαζτ,-
    μί&χτις λόγφ φθοράς ίματι»ν.οΟ δρ.
    1500.
    ΤΑ ΧΟΙΡΙΝΑ ΚΡΕΑΤΑ
    ΟΙ ίατροί μάς λιγουν δτι τό να τρώ-
    γωμεν χοιρινα κρέατα είναι πράγμα
    επικίνδυνον καί δι' αύτό ό Μωυσΐις α¬
    πηγόρευσεν είς τοι'ις Έβραίους νά τό
    τρώγουν. ΑΙτία τούτου είναι δτι εάν
    τό χοιρινόν κρέας δί,ν είναι καλά μα-
    γειοευμένιχν είναι επόμενον νά εισέλ¬
    θουν μέσω αυτού Ταινίαι έντός τοΰ συ-
    στήματός μας. Ό καθείς γντϋρίζει τα
    φο6ερά άποτελέίΤ(ΐατα τής ταινίας.
    Πανταχοΰ τα ΰγειονομεϊα άπαγορεύ-
    οιτν τίς τάς μητέρας νά δίδουν χοΓρΐ/-
    νόν είς τα παιδία των, διότι εάν ή τοα-
    νία «Ισέλθη είς τό σΰστημα κατά την
    νεανικήν ηλικίαν τα Λποτελέσματα πι¬
    θανόν νά είναι πολύ δυσάρεστα. Τα
    χοιρινά πρέπει νά μαγειρεύωνται κα¬
    λά προτοϋ τα φάγωμεν Ινα φονευωνται
    αί πολλαί ώοθήκαι η τα ώά τής ταινί¬
    ας τα όποϊα είναι είς τό κρέας. Εάν
    δεν γίνη τΌΟτο .·ηθα.νόν νά έκκολα-
    φθοΰν έντός τού στο|«χχου καί νά γί-
    νοΐΓν ταινία 40 ή 50 ποδών.
    ΠολλοΙ Αν&β·Ε. ννναΐχΐ: καί νΑπια »βθ
    ηΛαχουν, νοοηλευοντοι άνεπιτιιχΛς βι' 4χ.
    η- νόαους, ίνφ ή ιτρηγματιχίΐ των νόσος
    είναι ή ο»ν«ι·ιβμέντι ΤαινΙβ. ΆσφαλΙ) ««μ.
    ητώαατα. τής ιαινίας είναι ή Ληώλιια όο<· ϊ«β>ί «ονοβιχνι λαιμαογΐα, ίπιχαλυιιμΐνη
    νλ*οσα. ΙννΙλα. ηόνο; είς την ράχην χαΐ
    Ι,- Τβ μέλη «0 οώμοτος. οχοτβίΐνη, πονο-
    κέφαλος. σνμχΐώικιτο λιποθυμίας ίταν Α
    ,0μοϊος ιΐναι χινός, χάτισχνοι μοθροι κΐ.
    «λοι χ»"» 4λ* τοί>ς οφθαλμούς. "Ο στΑμα-
    ,ο- ιίναι βαρι'ις, φουσχωμένος χαΐ από χαι-
    οοί «Ι! *α·Ο°ν *·ϊ τον "τ*μαχον χοΐ είς
    χά νίφθ» ποοξΐνεΐται 'μΐα δρπουσα ίιατάοβ-
    £ις. Κ1τθ'νον Μονα· απώληα βαοου;, Λυ-
    αάο'βπτοΐ αναπνονι, ού&ίμΐα έηιβυμΐα οι' λφ.
    ναοΐον. οίιίρμΐα (ριλοδοΕΐα χοΐ ΑχνηοΙα εί¬
    ναι ■·* ϊβο«""ΐβιοτι1ίβ τ<1ϊ ασ»εν«1ας α*. τΛί- Ή Ταινία πβοξίνεί ίπιλητπχά συμ- ιιτώματα χαΐ πολλάκις ποοσλαμβάνει 50 ηο- 5ί,γ μ«ιχο;. Ταινία Κοπουοα είς την τοα- ϊΐΐαν άθϊΐβΐαν είναι ίλβεχόμβνον νά πνΐξη ,6 βϋμά της. ΠαοαννεΙλατε φάο»αχαν Ι^^χίϊΐη σήμεοον. θά ούς Αποσταλή άμέ- βης Λμα ιίΐ λτρ»ει $10.11 παοά τΫβ ΗΟγαΙ Ι,αΙϊθΓαΙθΓΥ, Ϊ87 ΝεΙΙΙηε Βΐάβ., Βοχ ΙΟ4, ΛΛΊηάβθΓ, ΟηΙ. Διά νά ίξαπφαλΐ—τ» το οίμα ποοσβέσατε 16 σέντς ({οβα. Δέν «χέλ)εται Ο. Ο. Ρ. Έκλεχτά βιβλία Εχει μόνον το Βι¬ βλιοπωλείον τοΰ <Έθντκοΰ Κήρυκος>.
    ΡΑΤΕΗ5ΟΝ, Ν. ί.
    Ό «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΒ» μΑ όλαι
    αί έκδόσεις τού πωλο&νται παρά( το>
    αντιπροσώπου μας χ. Π. Σιμοβτούλου.
    ΖΪ4 Μ&Γΐ£βΙ δι-, ίνθα νίνονται δεκταί
    χαταχωοίσης μικρων άγγίλιΑν, κα·
    βώε καί έννοαακϊΐ βυν&οοατιτ&Τ.
    ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Ε. ΤΑΚΙΔΕΛΗ
    ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
    Τελειότατσν Σύστημα Διδασκαλίας. Πρακτικά πρωτότυπα μαθήματα.,
    Έγγυώμιθα ίκμάθησιν τής Άγγλικής έντός 4 τό πολύ μην&ν.
    ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΙΟΟΥΣΑ ΔΙΑ ΚΥΡΙΑΣ ,
    Είς τοΰς μακράν τής Νέας Υόρκης βιαμένοντας παραβίδομΐν
    ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΓ ΑΑΛΗΑΟΓΡΑΦΙΑΣ
    Ζητησατε πληροφορίας περί τής Σχολτίς μας, πρίν έγγραφήτ· είς άλ¬
    λην, Αλλως θά μετανοήσητε. Διεύθυνσις:
    Ε. ΤΑΚΙΟΕΙΛ.1'8 ΕΝΟϋδΗ δΟΗΟΟί
    472 - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
    (Ιον ηάτωμα, πλησίον 34ης όδοθ)
    ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΙΟΗΑ
    ΔΙ' ΑΝΔΡΑΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
    Μόνον $5.00 μηνιαίως. Διδασκαλία άτομική, ΆγγλιστΙ—Έλληνν-
    στί, παρ' Άμερικανίβος, κατόχου τής 'Ελληνικής. Άνοικτή άπό 10
    η. μ. Ιως 10 μ. μ.
    664 - 7ΤΗ ΑΥΕ. (Μεταξύ 40—41ης Όδοϋ) ΝΕνΥ ΥΟΗΚ
    «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
    Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ Α
    ΕΡΙΚΗ
    6ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
    ΤΑ ΕθΝΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΕΝ ΣΙΚΑΓίϊ
    ΔΥΟ ίδρύματα κοινοτικά είχαν καη προ διετίας είς τό Σικάγον.
    Ό ναός τοϋ Άγίου Κωνσταντίνου καί τό σχολείον «Κοραής».
    Άλλά καί τα δύο άνηγέρθτκΐαν μεγαλοπρεπέστατα. Επί των
    έγκαινίων των δύο έθ-νικών ίδρυμάτων γράφει ή συνάδελφος «Θεσσα¬
    λονίκην, τοΰ Σικάγου, τα εξής: «Μετά μεγαλης έπισημότητος, μεγα-
    λοπρεπείας καί έπιβλητικότητος ετελέσθησαν την παρελθούσαν Κυρια¬
    κήν τα άνοιξιθνρια τοϋ νεόδμητον καί μεγαλοπρεποΰς ναοϋ τοΰ Άγι¬
    ον Κωνσταντίνου, ό οποίος, ώς γνωστόν, εΐχε κατεστράφη π°ό δΰο
    Ιτόόν έκ πυρκαϊάς διδά νά άναθάλλη έκ τής τέφρας μεγαλοπρεπέστε¬
    ρος καί διά νά συμπεριλάβη πέριξ αυτού τάς εύαέρους, εΰηλίους καί
    εύρείας αιθούσας τοΰ 'Ελληνικοΰ Σχολείον «Ό Κοραής».
    »Κατά την επίσημον ταύτην τελετήν καί πανήγυριν παρέστησαν ό
    Πανιερώτατος Άρχιεπίσκοπος, κ. Άλέξανδρος, καί οί Σεβασμιώτα-
    τοι Έπίσκοποι, Σικάγου καί Βοστώνης, ώς καί δ Γεντκδς Π ρόξενος
    τής πατρίδος μας, κ. Γ. Δεπαστας, οΐτινες προσέδωσαν έπισημότητα
    καί μεγαλοπρέπειαν είς -ρόι σπουδαίον τουτο γ·εγονός διά την παροικίαν
    μας. Κόσμος όίπειρος συνέρρευσεν άπό πρωΐας καί κατέκλυσε την εκ¬
    κλησίαν. Π ρό τής λειτουργίας έψάλη δοξολογία έξωθεν τοΰ ναοΰ καί
    λόγοι έξεφαηητθησαν παρά τοΰ Άρχιεπισκόπου Αλεξάνδρου καΐ των
    Σεβασμιώτατον 'Επισκόπων, κ. Φιλαρέτου καί κ. Ίωακείμ, οί όποϊοι
    έξήραν τό συντελεσθέν μέγα έργον καί συνεχάρησαν τό Διοικητικόν
    Συμβούλιον καί τόν αίδ., κ. Μάρκον Πετράκην, τόν Ιερατικδν προϊ-
    στάμενσν τοΰ ναοΰ διά τούς άτρύτους ■κόπους' ικαί τάς μεγάλας προσ¬
    παθείας τάς οποίας κατέβαλον διά νά φέρουν είς αΐσιον πέρας τό λαμ¬
    πρόν τουτο έ'ργον καί συνέστησαν πρός νο Ικκλησίασμα, δπως προσ¬
    έρχωνται είς την εκκλησίαν συχνά καί ένισχύσωσιν αύτην, ίνα εκπλη¬
    ρώση τόν μέγαν καί ·ι>ψηλόν προορισμόν της, ώς καί τό σχολείον, τοΰς
    δύο στύλονς τής Όρθοδοξίας καί τής γλώσσης. Μετά ταυτα παρεδό-
    ί>η τό κλειδί τής ιέκκλησίας είς τόν φιλόθρησκον όμογίνη, κ. Π. Σι-
    οΰτον, διά νά ανοίξη την εκκλησίαν καί διά την τιμήν ταύτην προσέφε-
    ρεν ώς δωρεάν υπέρ τοΰ ναοΰ χίλια δολλάρια. Ό δέ κ. Γ. Λεμπέσης
    προσέφερε*350 «δολλαρια καί έλαβε την τιμήν νά ανοίξη την θύραν τοΰ
    Σχολείον».
    Π ότε δρά γιε Μ άφυπνισΐτή καί ή 'Ελληνική παροι-κία τής Νέας Υ¬
    όρκης; "Ετσι θά μείνη φθισική, ραχιτική, νεκροφανής, άσυγκίνητος,
    β^ριλοτιμη, άνάλγητη πρό τοΰ συντελουμένου 6αί3μια(ου καταποντισμοΰ
    των νέων γενεών των 'Ελλήνων;
    Η ΕΒΡΑΊ'ΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
    ΑΞΙΟΘΑΥΜΑΣΤΟΣ είναι ή δράσις των Ισραηλιτών τής Νέ¬
    ας Υόρκης. Χ·θές τό εσπέρας είς τόι Ξενοδοχείον Κόμμοντορ
    εδόθη δείπνον υπό τής Όμοσπονδιας των Φιλανθρωπικών Ίον-
    δαϊκ£ν δργανώσεων τής πόλεώς μας πρός συλλογήν 5.300.000 &ολλ.,
    προϋπολογισθέντων διά την διατήρησιν ,καί λειτουργίαν 91 ίδρυμάτων
    τής Όμοσπονδίας. Χίλιοι πεντακάσιοι Ισραηλιται, αμφοτέρων των
    φυλων, ιέπιφορτισμένοι—ώς έπίστρατοι—της μεγάλης εκστρατείας
    ήσαν παρόντες είς τό δείπνον. 'Έγινε χθές γνωστόν, κατά την ίστο-
    οικήν των Ίονδαίων συγκέντρωσιν, δτι έκ. τοΰ άπαιτουμέ'νου τεραστίου
    αύτοΰ ποσοΰ έξησφαλίσθησαν ηδη 3.610.299.00 οολλάρια εξ εΐσφο-
    ρών των Ισραηλιτών τής Νέας Υόρκης. Τό ΰπολειπόμενον ποσόν των
    1.778.000.00 δολ. καλοΰνται νά τό προσφέρουν οί πιστοί έντός των
    προσεχών έβδομάδων. "Οταν βλέπη τις τί κάμνουν αί δλλαι έθνΐκότη-
    τες καί παραβάλλη την άθλιότητα τής κατακερματισμένης Έλληνικής
    ιταροικΐας τής Νέας Υόρκης δέν ημπορεί νά μή καλύπττ) τό πρόσωπον
    εξ αίσχύνης διά τό τέλμα των 'Ελλήνων, ώς ομάδος λαμβανομένων.
    Αφίνομεν ότι δέν έχομεν δχι 91, άλλ' οιότε εν Φιλανθρωπικόν κατά-
    στημα, ότι στερούμεθα έστω καί ενός Ναοΰ τής προκοπης, Ιγκατελεί-
    ψαμεν καί τό μόνον ήιμερήσιον Σχολείον καί ΟΙ-κοτροφεΤον νά παλαίη
    πρός τόν θάνατον. Καί δμως Εχομεν έδω υπερεκατόν'Σίοματεΐα καί
    άλλας μεγολο>νύμους όργανώσεις καί εΰημεροΰντας 50.000 "Ελληνας
    μέ 5.000 'Ελληνικά καταστήματα. ΤΑ μάς λείπεΐ; Μας λειπει, φαίνεται,
    τό αίσθ-ημα τής θυσίας των άτσμικών έμπρός είς τό θπατον συμφέρον
    τής δλότητος. Νά διατί, έν μέσω τής γενικής εύημερ£ας, ή Κοινότης
    χας κατώρθωσε νά εμφανίζη την είκόνα της σήψεως.
    Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ ΤΟΥ ΜΠΡΟΥΚΛΥΝ
    ΧΘΕΣ τό εσπέρας, ένφ εδίδετο είς το Κόμιμοντορ τό ττύνθημα της
    συλλογής 5.300.000 δολλ., ταυτοχρόνως είς τό Μπροΰκλυν
    3.000 Ίουδαϊοι (τυνεκεντρώθησαν είς την μεγάλην αίθουσαν
    τοΰ Άκάντεμυ 56 Μιούζικ διά νά έορτάισουν την είκοστήν επέτειον άπό
    τής ιδρύσεως τής Όμοσπονδίας των 'Ιουδαΐκων Φιλανθρωπικόν Όρ-
    νανώσεων τοΰ Μπροΰκλυν. Είς την συνεδρίασιν παρέστησαν άπ»σταλ-
    μένοι έκ των Ίονδαίκών Κοινοτήτων των δλλων Πολιτειών τής Άμε-
    ρικής. 'Εκτός άλλων είχαν άναγνωντθη καί θερ-μότατα εΥγραφα των
    δύο ντίο\ηγφίων Π ροέδρων τής Άμερικής, συγχαιρόντων την Έβραϊ-
    κήν φυλήν καί την Όμοσπονδϊαν τοΰ Μπροΰκλυν διά την ϊίξοχον κοι¬
    νωνικήν φιλανθρωπίαν καί εκπαιδευτικήν της δράσιν. Ή δμοσπονδθα
    τοΰ Μπροΰκλυν είχεν αρχίση πρό εΐκοσαετίας τό έργον της μέ προϋπο¬
    λογισμόν 90.000 δολλ., διά νά φθάση «Ις τό 1928 τάς επτακοσίας χι¬
    λιάδας δολλάρια. Ή άξιοθαύμαστος αυτή τοπική 'Εβραϊκή οργάνωσις
    τοΰ Μπροΰκλυν έπροστάτευσε πέρυσι 2666 όρφανά, έΦεράπενσε δω¬
    ρεάν είς τα Νοσοκομεϊά της 43.000 άσθενεΐς, ένίσχυσε 47.000 οΐκο-
    γενείας καί έχάρΜτεν εκπαιδευτικήν καί ψυχαγωγικήν ενίσχυσιν είς
    110.000 ύπάρξεις. Αύτά μέν κάμνουν οί Εβραϊοι. Οί δέ "Ελληνες της
    Νέας Υόρκης δέν κατορθώνουν νά συντηρήσουν οίτε αΰτδ τί» μονα¬
    δικόν ημερησίαν σχολείον ποΰ έ'χουν, λατρεύουν δέ των θεόν των πα-
    τέρων των μέσα είς όνθλΐας τρώγλας διά νά κάμουν την νέαν γενεάν νά
    Ιντρέπηται νά λέγεται δτι άνήκει είς την 'Ελληννκ,ήν φυλήν καΐ είς την
    Ελληνικήν Όρθοδοξίαν.
    ΤΟ ΕθΝΙΚΙΣΤΙΚΟΝ ΚΙΝΗΜΑ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
    ΧΘΕΣ δλαβε χώραν καί τρίτη μεγάλη συγκέντρωσις των Ισραη¬
    λιτών πολϋ σπουδαιοτέρας σημασίας. Άπό δλα τα πέρατα τής
    χώρας προσήλθον χθές είς τό Ξενοδοχείον Μπίλτμορ, τής Νέ¬
    ας Υόρκης, Ίονδαίοι άντιπρόσωποι διά νά συζητήσουν τα μεγάλα ζη¬
    τήματι τής Ίουδαϊκής φυλής καί δτι τό ζήτημα τής ένισχύσεως τοΰ
    έν Παλαιστίνη έθνικοΰ κέντρου τοΰ Ισραηλιτικοΰ κόσμου. Κατά την
    χθεσινήν συνεδρίαν 400 άντιπρόσωποι, οί όποϊοι μέχρι τοϋδε άντε-
    τίνεντο είς τα έθνικιστικά σχέδια των Σιωνΐιστών Εβραίων, προσεχώ-
    ρησαν πανηγυρικώς είς τό Σιωνοστικόν κίνημα. Ποΐοι είναι οί Σιωνι-
    σταί καί τί •επιίδιώκουν είναι γνωστόν είς τούς αναγνώστας μας. Οί
    Σιωνισταί Εβραϊοι τής Άμερικής είναι έκεΐνοι οί όποϊοι ε'Οεσαν ώς
    ποόγραμμά των δχι μόνον νά διατηρησουν |ν τη χώρςι ταύττ) την εθνι¬
    κήν των γλώσσαν καί την δλην παράδοσιν, άλλά καί νά άγωνισθοϋν
    διά την εθνικήν άποκατάΐστασιν των έν τφ κόσμφ κατεσπαρμένων Ί-
    ουδαίων, ίδρυομένου μετά πάροδον χιλιετηρίδων νέον 'Εβραϊκοΰ κρά-
    τους έν Παλαιστίνη. Οί 'Εθνικόφρονες Εβραϊοι τής Άμερικής κατ¬
    ώρθωσαν νά φέρουν είς πέρας τα περίλαμπρα αυτών άθλήματα. Οί
    «λλοι, οί μή Σιωνισταί Εβραϊοι, ήσαν όπαδοί τής θεωρίας τοΰ Άμε-
    ρικανισμοΰ των 100 0)0, οί δποϊοι εθεώρουν ώς αστείον πρδγμα νά
    ομιλή τις περί διατηρήσεως τής Έβραϊκής γλώσσης καί περί άναστά-
    σεως τοΰ άπ)6 χιλιετηρίδων έκλιπόντος 'Εβραϊκοΰ κράταυς. Κατά την
    χθεσινήν Ιστορικήν συνεδρίαν είς τί) Μπίλτμορ Χοτέλ οί 400 άντι¬
    πρόσωποι των μή Σιωνιστικων όργανώσεων προσεχώρησαν τελείως
    είς τάς άπόψεις των Σιωνιστών. 'Από σήμερον οί Εβραϊοι τής Άμε¬
    ρικής εχουν μίαν ένιαίαν παράταξιν έν τφ ίερψ άγώνι υπέρ τής γλώσ¬
    σης καί των ίδρωδών τοΰ 'Εβραίσμοΰ, υπέρ τής άναγεννήσεως τής μα-
    κρυνής Πατρίδος τοΰ Ισραηλιτικοΰ κόσ|χου. Ή ραγιαδική {>εωρ{α
    των 100 0)0, άναξία ιελευθέρων άνδρών, άνήκει άπό χθές. διά τούς
    Έβραίους είς τό παρελθόν. Σημειωτέον βτι οί πρωταγωνισταί της έ-
    θνικόφρονος κινήσεως είναι Άμερικανοί, κατέχοντες νγτλάς ιτέσεις έν
    τη χώρςι ταύτη.
    ΤΡ Β Η Μ Α ΤΟΥ "ΕΟΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ"
    ΕΙΣ Τ0 ΠΑΤΩΜΑ ΤΟΥ ΚΛΤΑΦΡ0ΝΗΜΕΝ0Υ ΣΧ0ΛΕΙ0Υ ΜΑΣ
    ΜΟΣΧΟΒΟΛΑ ΤΟ ΧΩΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    «Δ£ν θέλομεν άποατόλους μαραβμου καΐ άπ*ι«οδος, άλλα «ροβρόμους θάρρους κ*1 έγκαρτερήβε-ως δι* την ανατολήν τής καλλιτέρας αυριον».—«Χό κρΜ-
    φό _χολειό είς τ* ύπόγεια των έκκληβιών έκαλλιέργηα* την φλόγα δια τόν Εσταυρω μένον και την δίψαν δια την ελευθερίαν».
    :
    ΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑΙ ΜΑΣ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ
    ΝΑ8ΙΠΤΑ, Ν. Η., 15 Όχτ-ωβ.—
    Είναι ά"ξιον παρατηρήσεως, δτι
    τό 'Εκπαιδευτικόν Συμβούλιον τής
    ίεράς 'Επισκοπης Βοστώνης δέν
    ε'δωκε μόνον ?ν σύστημα είς τα
    ένοριακά σχολεΐα, άλλά καί αφορ¬
    μήν νά παρουσιασθέν άρκετοί μέ
    πολλά ή ολίγα έφόδια παιδαγωγι-
    κ^ς καί ι^χολογίας, μέ πλουσίας
    ί| πτωχάς γνωματεύσεις περί δι-
    δακτικών συστημάτων. Καί αν εί¬
    χομεν την έξουσιοδότησιν έκ μέ-
    ρους τοϋ Έκπαιδευτικοΰ Συμβου-
    λίου, έξάπαντος θά ηύχαριστοϋμεν
    δλους, διότι επί τέλους εχο'ντε-ς μι¬
    κράν ή μεγάλην δύναμιν, διαθέ-
    τουν την ράχιν των πρός άνθησιν
    τής έκπαιδευτικής άμάξης διά μέ¬
    σον τόσον μέγιστον δυσχερειών
    καί έμποδίον. Άλλά καί προσωπι-
    κώς δυνάμεθα ν' άπευττύνωμρν συγ
    χαρητήρια είς μερικούς άρθρογρα-
    φήσαντας επί τοΰ έκπαιδευτικοΰ
    ζητηματος, άν καί τα άναλιοτικά
    αυτών προγράμματα καί συστήμα
    τα, Ιδίως περί γραμματικής, ώς
    νέα άναφερόμενα, φέρουν ηλικίαν
    δεκαπέντε δλοκλήρων έτών καί άλ¬
    λον αί ιδέαι, φιλοσοφικαί επί τό
    πλείστον, κ,ρέμανται έκ τοΰ ούρα-
    νοΰ καί αμφιβαλλομεν κατά πόσον
    Οά είναι έφαρμόσιμοι είς την γήν
    καί μάλιστα ταχέως, έφ' δ'σον τό
    έδώ ιέκπαιδευτικόν δέν είναι μόνον
    σπουδαίον ζήτημα, άλλά καί έπεΐ-
    γον.
    "Εχομεν δμος νά εκφέρωμεν μί¬
    αν γνώμην, ήτις θά ηύχομεθα νά
    έξελαμιβάνετο ώς παράπονον καί
    δι·αμαρτυρία συγχρόνως. Είναι δέ
    εξής: δτι πάντες σχεδόν οί έκ
    διαφόρων μερών γράψαντες, ώς
    έκ προτέρας συμφωνίας, μέμφον¬
    ται τό Ελληνικόν Σχολείον, ώς μή
    εκπληρούν ουδένα ή ελάχιστον προ¬
    ορισμόν καί προχωροΰντες περαι¬
    τέρω είς εΐδος χημικής αναλύσεως
    τοΰ διδάσκοντος προσωπικού, είτε
    άπδ Ιερεΐς άπαρτιζομένου, είτε ά-
    Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
    Μ 7* Γ Ε Χ ΡΙΚ Η
    ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
    ΤΙΜΑ.ΤΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
    Γοάψατε:
    ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΕϋ, 140 \'ε5ΐ 2611ι δΐΐβεΐ, Νρλυ Υογϊ, Ν. Υ.
    πό λαϊκους, δέν άνακαλΰπτουν ου- [
    τε μόριον δώακτικής ίκανότητος |
    καί με>θόδου, οίαε άτμητον παιδα-
    γωγικών έοροδίων καί μα·θήσεος.
    Καί τό άποτέλεσμα; Λυπηρότατον
    άφ' οίασδήποτε γωνίας έξεταζόμε-
    νον, διότι κλονίζει την εμπιστοσύ¬
    νην τής Έλληνικής κοινωνίας πρός
    τό Σχολείον της, κόπτει καί θ/ρυμ-
    ματίζει τόν ενθουσιασμόν των γο-
    νέων καί έπιβραδΰνει άπελπιστι-
    ν.ώς ή τελειωτικώς «μποδίζει την
    εμφάνισιν τής αίσιωτέρας έκπαι¬
    δευτικής αυριον, την ανατολήν της
    οποίας πάντες έναγονίως αναμέ¬
    νομεν, δπως δ παρά τόν Τάφον 'Ε-
    κατόνταρχος την Άνάστασιν.
    Μή δντες Ιατροί ^έν διατυποΰ-
    μεν διάγνωσιν μυωπίας καί θά ήτο
    βεβαίως βαρύ, αν έχαρακτηρίζο-
    μεν τοΰς άνοίγοντας τούς άσκούς
    τής άπαισιοδοξίας μέ τόν τίτλον
    τοΰ άνιοτορήτου. Άλλά τονΐζομεν
    τουτο, δτι ή πρός τάς ακτάς τοΰ
    Άτλαντικοΰ 'Ελληνική μετανά-
    στευσις μόλις άριθμεΐ όλίγιστα ϊ-
    τη, άνεπαρκή, κατά λογικήν συν¬
    έπειαν, διά μεγάλους σκοποϋς καί
    περισσότερον διά πλουσιώτερα ά-
    ποτελέσματα καί δή καί ζώνης
    πνευματικής. Παρατηρήσατε την
    Ελληνικήν επιχείρησιν, άς μή ανα¬
    φέρωμεν την καλλιτεχνίαν, άλλά
    την τέχνην, την έργατικότητα, ά'ς
    παρακάμψωμεν την πρωτοτυπίαν,
    ατητά τα σωματεΐά μας, τάς πολιτι¬
    κάς μας δργανώσεις, τάς κτηματι-
    κάς δοσοληψίας καί άγοράς, αν
    θέλετε καί την όργανικήν τής έκ-
    κλησίας διοίκησιν μέχρι τής περι-
    βολής τοΰ ίερέως, δλα εύρίβκονται
    καί βαδίζουν είς τόν δρόμον τής
    εξελίξεως, μέ τέρμα βεβαίως την
    άπσκρυστάλλωσιν είς τό ά'ρτιον, άλ¬
    λά σήμερον είναι άκόμη ρευστά
    καί έν πολλοΐς άκαθόριστα. "Ας
    μάς επιτραπή νά τό είπωμεν, δτι
    ή 'Ελληνική έδώ κοινωνία εχει
    πλείστα ζητήματα, τα δποΐα είς
    πίνακα ζωγράφου θά έπαρσυσιά-
    ζοντο, ώς νήπια θρηνοΰντα είς τό
    λίκνον των. Μή λησμονείτε καί του¬
    το, δτι καί τοΰ έξ Αμερικανικόν
    Π ανεπκΓτημίου άποφοιτήσαντος
    δικηγόρου οί πράϊτοι πελάται είναι
    'Ελληνικά σφάλματα ή δοσολττψίαι
    καί τοΰ ενταύθα "Ελληνος ίατροΰ
    ή πρώτη συνταγή προορίζεται διά
    κάποιο μέλος Έλληνικής οικογενεί¬
    ας.
    Κάλλιστα, νομίζομεν, δύναται
    τώρα νά έξηγηθη διατί άκόμη είς
    πολλά μέρη τό Ελληνικόν εκπαι¬
    δευτήριον ευρίσκεται είς τό ΰπό-
    γειον τί στεγάζεται είς μίαν άκα-
    τάλληλον αίθουσαν τής Έκκλησίας
    ■καί διατί δέν έφθάσαμεν είς την
    εΰρεσιν τοΰ τελειοτερου έ^ιταιδευ-
    τικοΰ συστήματος ή των παιδαγω-
    γικών μεθόδων καί τοΰ αρίστου δι-
    δακτικοΰ προσωπικού. Πολλοί μάς
    ύποδεικνύουν Άιμερικανικάς μεθό-
    δους καί συστήματα, τα δποΐα δυ¬
    νάμεθα καί νά τα μελετήσωμεν καί
    νά τα μάθωμεν ή καί τα γνωρίζο¬
    μεν. Άλλά δέν μάς ΰποδεικνύουν
    δυστυχώς ποΰ ευρίσκονται καί τα
    δολλάρια, δ χρυσός λοστός διά νά
    κινήσωμεν τόσας άλλας καί την εκ¬
    παιδευτικήν μας σφαίραν. "Ολα,
    είμεθα τής γνώμης, δτι θά κατορ-
    ·θω|θΰν, δταν δ νοΰς, ώς δδηγός
    καί ώς άρχτι ή σύνεσις λακτίσουν
    καί καταρρίψουν τόν Βάαλ τής
    διχοστασίας καί τοΰ μίσονς, δταν
    ή θέλησις μας, θέλησις Πανελλή-
    νιος, εκσφενδονίση είς τόν Καιά-
    δα τοΰ άφανισμοΰ τό άτροφικόν
    τοΰ τοπικισμοΰ ^κτρωμα, δταν ή
    δμογένεια ευρεθή είς νψηλότερα
    ιέπίπεδα δράσεώς, οπόθεν θά ίδη
    καθαρώτερον τάς ανάγκας τοΰ Έλ-
    ληνικοΰ σχολείου, δπως ή Ίρλαν-
    δική, ή 'Εβραϊκή καί τόσαι άλλαι.
    "Άν -υπάρχη κανείς κάτοχος τοϋ
    λύχνου τοΰ Άλλαδίν ή έ'χων μαγι-
    κήν ράβδον διά νά μετα6άλτ| τα
    πάντα καί τό έκπαιδευτικόν είς
    χρυσα, &ς παρουσιασθή καί θά
    τόν χειρσκροτήσωμεν. Άλλ' έπειδή
    είς τό ημερολόγιον τοΰ 28 δέν άνα-
    γράφεται τοιαύτη Κίρκη, οΰτε τοι¬
    ούτος Μεσσίας, άναμένεται καί είς
    τό 29, θά ερωτήσωμεν τί είναι
    προτιμότερον νά βαδίσωμεν άργά
    καί φυσιολογικώς έκ των άτελών
    πρός τα τελειότερα καί έκ των έλ-
    λιπών πρός τα άρτια ή νά καρφό-
    σωμεν τάς θύρας τοΰ Έλληνικού
    ένοριακοΰ σχολείου καί νά παύσω-
    μεν έτΊιμάζοντες την γήν καί τοΰς
    σπόρους, οΐτινες είς τό μέλλον τό-
    σους ώραίους ελπίζομεν ·καί ανα¬
    μένομεν νά δώσωσι καρποϋα;
    Οί ίερεϊς Ιδεαλισταί καί ά'νθρω-
    ποι μόνον τής θεολογικής Ι) φιλο-
    σοφικής θεωρίας, ίκανοί μέν νά
    κηρύττσυν καί νά διδάσκουν τούς
    μεγάλους, άλλ' άκατάλληλοι διά
    τούς μικροΰς άνθρώπους καθ* δλην
    την γραμμήν, οί έν ένεργείςι διδά-
    σκαλοι καλοί μέν δι' έκεΐ, άλλ' δχι
    διά τό έδώ χώμα, διότι δέν είναι
    άριστοβάθμιοι διδασκαλείον, τό
    σύστημα έλλιπές, αί μέθοδοι άνά-
    πηροι, τα σχολικά κτίρια «μπου-
    δρούμια», τό 'Εκπαιδευτικόν Συμ¬
    βούλιον τής Ί. 'Επιο*κοπής άναρ-
    μόδιον καί τόσα άλλα, συμφωνοΰ-
    μεν καί ημείς, δτι πρέπει νά έξ-
    αφανισθοΰν, ώς δ μονόφ&αλμος
    Πολύφηαος ή πρό τοϋ φλέγοντος
    έκπαιδευτικοΰ ζητηματος νά με-
    ταβληθοΰν είς στήλην άλατος.
    Πώς δμως θά έπαρκέση δ τε¬
    λείως κατηρτισμένος έ'νας ¥ δύο ή
    δέκα διά την μόρφωσιν των τέ-
    κνων τετρακοσίων περίπου χιλιά¬
    δων 'Ελλήνων· Έδώ εΐναι ό Γόρ-
    διος καί ευχαρίστως θά άποδεχθώ-
    μεν καί καλώς νά ορίση, λέγομεν,
    δ παιδαγωγός Άλέξανδρος. Τοι¬
    ουτοτρόπως σχεδον, αυτομάτως, έ-
    ξάγεται τό συμπέρασμα, δτι οί μέν
    λόγοι καί αί θεωρίαι είναι εΰκολω-
    τάτη επιχείρησις, ένφ δυσχερέστα¬
    τον είναι κατόρθωμα ή εφαρμογή
    καί ή πράξις.
    Καί άλλοτε, είς μίαν μακράν
    καμπήν τής ίστορικής εξελίξεως
    τής φυλής μας τό 'Ελληνικό «Σχο¬
    λειό» έστεγάζετο είς τα σκοτεινά
    ύπόγεια των έκκλησιών καί τα μου-
    χλιασμένα μπουδρσύμια των μο-
    ναστηρίον καί είς ταπεινός ιερεύς,
    φέρον ώς φιλοσοφικούς τίτλους
    την ακλόνητον πίστιν καί τόν άγι¬
    ον ενθουσιασμόν, ώς παιδαγωγικά
    διπλώματα την φλόγα διά τόν Έ-
    σταυρομένβν καί την δίι|κχν διά
    την Ελευθερίαν, ενθυμούμενος μέ
    δάκρυα την Ακροπολιν καί μέ ελ¬
    πίδας την Αγίαν Σοφίαν, έκεΐ μέ
    σύστημα, την εργασίαν καί μέθο¬
    δον την υπομονήν, έκεΐ δεμένος,
    ώς Π ρομηθεύς γίγας μέ τόν γύπα
    τοΰ θανάτου πτερυγίζσντα υπέρ
    την κεφαλήν τού, έσφυρηλάτησε
    τούς άδαμαντΐνους γαρακτήρας
    τής έ'θνεγερσίας, ήτοίμασε τοΰς
    βαρείς της άπολυτρώσεως μοχλούς,
    οΐτινες μέ δύναμιν αριθμητικώς ό-
    λίγην, άλλ' ήθικως άδάμαστον, έ'ρ-
    ραψαν μέ ολίγα ράκη, άλλά τίμια,
    τό γαλανόλευκον διά την άγνότητα
    καί σταυροποίκιλτον διά την άγιω-
    ούνην Σύμβολον τής έθνικής έλευ-
    ■Οερίας.
    Πόσον γρήγορα, δυστυχώς, λη-
    σμονοΰμεν τό άξΐωμα, δτι ή ίστο-
    ρία έπαναλαμβάνεται, διότι δ ά'ν-
    θρωπος προχώρει άλματικώς, άλλ'
    ώς πνευματική υπόστασις μόνον
    κατά ε'ν τέταρτον της «ΐντσας» είς
    έκαστον αίώνα. "Ελθετε λοιπόν καί
    ίδητε. Τό άτελές καί περιφρονη-
    μένον Ελληνικόν Σχολείον, αυτό
    τό ρακένδυτον πρό τοΰ ΰπερλάμ-
    πρου 'Αμερικανικοΰ ίφερε τόν 'Ελ-
    ληνόπαιδα πλησίον τής Όρθοδό-
    ξου Έκκλησίας ή ολίγους πόδας
    μακράν τοΰ Αγ. Βήματος καί μέ
    ενα ίερέα έστερ,ηιμένον παϊδαγωγι-#
    κων περγαμηνών, μέ έλνα διδάσκα-'
    λον γυμνόν ψυχολογικων τίτλον,
    ά'ν ή άνάγκη τό έκάλει καί βιοπα-
    λαιστήν, ήνοιξε πρό τοΰ μικρόν
    'Ελληνορθοδόξου βλαστοΰ τα εαρ
    καί τό άρωμα της άθανάτου 'Ελ-
    ληνικής γλώσσης καί έφερεν άπδ
    ,περασμένους χρόνους καί πατέρας
    εύκλεεϊς τό εκπαγλον πανόραμα
    της άρετής τοΰ Φωκίωνος, τής Άρ·
    γιλεωνίδος τό α^ητχικόν σθένος, τόν
    πρός τούς νόμους σεβασμόν τοϋ με-
    γίστου διδασκάλου, τοΰ άτρομήτου
    ναυάρχου τοΰ στενοϋ την σύνεσιν,
    μέχρι τής πυράς τοΰ Άθανασίου
    καί τής όρμής τοΰ 12. Αύτό τό
    περιφρονημένο «Σχολειό» μέ πτω-
    χά καί ά'δετα θιβλια, μέ ποιήματα
    βρεφικά καί διαλόγους άτέχνους,
    μέ μίαν σχολικήν εορτήν, μέ μίαν
    των γραμμάτων πανήγυριν πόσα
    δέν άπέσπασε δάκρυα άπό τούς οφ¬
    θαλμούς γονέων καί πόσον δέν έ-
    φύτευσεν ενθουσιασμόν είς ξένους,
    άλλά καί πόσας ελπίδας δέν έκάρ-
    φωσεν, ώς σΰννεφα χρυσά, είς τόν
    ■κοινωνικόν μας ουρανόν διά την
    Ιδικήν μας αυριον, έδω είς την α¬
    γαπητήν μας θετήν πατρίδα. Έδώ
    είς τό πάτωμα τοΰ καταφρονεμϊ-
    νου ένοριακοΰ σχολείου μοσχοβολά
    τό γώμα τής πατρίδος. 'Ολίγον ύ-
    [*ωίτητε επάνω είς αύτό τό χώμα
    καί θά διακηίνετε τόν δρίζοντα τής
    Ελλάδος. Έδώ δ «άγράμματος Λα-
    πας» καί δ «άκατάρτιστος δάσχα-
    λος» έ'στησαν ύψηλά τοϋ έθνισμοΰ
    τό σύμβολον.
    'Ανέλ-θετε τάς πενιχράς κλίμα-
    κας τοϋ Σχολείου μας, είναι τό "·
    διο, ώς νά κατέρχεσθε είς τα βάνΗ]
    τής ΐστορίας μας, θά μάθετε τό
    μά/ιτημα τής πίστεως διά ττιν σή¬
    μερον. Κατέλθετε είς τό ΰπογριον
    τοΰ Σχολείου μας, είναι τό αύτό,
    ώς νά ανέρχεσθε είς την ίεράν Α¬
    κροπολιν, θά διδαχθήτε τό μάθημα
    τής έλπίδος διά χήν αυριον. Ιδού
    διατί δέν θέλομεν Ήρώδεις ν.αχ·
    υποψίας καί μαρασμοΰ, άλλά Προ·
    δρόμους θάρ·ρους καί έγκαρτερή·
    σεως διά την προετοΐμασίαν της
    άνατολτ)ς τοΰ 'Ελληνικοϋ καί Όρ·
    •θοδόξου έκπαιδευτικοΰ άστέρος.
    Οίκ. Σωτ. Ζ. Άγγελίδης, Δ. Θ.
    Νάσουα, Ν. Χ.
    Ο "ΕΟΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ" ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ■
    Ο ΑΓΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
    ΠΡΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΝ ΑΝ0ΡΘΩΣΙΝ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
    Τα. ·κοριώτ*ρα «ροδλήματα.— Ή τι,μή τοΰ Λρτου, ή γ&νική φορολογία.— Ή λαί'κή «ίβτις πρός τόν αρ¬
    χηγόν.— αλήρης ή έξαφάνιαις της _τρατοκρα τίας.— ΙΙώς ζοΰν τα αμήνη των δικηγόρων άπό
    τα αίίματα τοΰ Έληνικοΰ Ααο$.
    ΤΟΥ ΕΤΕΡΟΥ ΤΩΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΩΝ ΜΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ, 27 ..
    Σημερινόν έκ Παρισίων τηλεγρά-
    πιϊρικλείει δηλώσεις τοΰ χρω-
    ργοΰ κ. Έ. Βενιζέλου λέγον-
    τος, ότι «ή ■πλειονοψτ,ΐφία τή-ν όχοί-
    αν τοΰ παρέσχεν ό 'ΕλληνηκΛς Λα-
    ός τού επιβάλλει την ΰχοιχρ'έωσιν ν ά
    ληθή μόνος όλων των εσωτε¬
    ρικώ ν ζηιτημάτων».
    Ή δήλωσις αυτή χροέριχεται άχό
    έχίγνωσιν τής δερνη)τική τού
    πι>γμή θά ΐώση ταχντατον τό άγα-
    θόν άιοέλεσχα της
    θόν ιαπιοτέ.λεσιχά της.
    "Οσον άφορά δέ τάς πθλίμΊΓλάς
    δυνάμεις τής χώρας, δυνάμεις άπα-
    ραιτήτους δ'.ά την προστασίαν τής
    μ ήμρ
    εξετάσωμεν τρ
    τό ναυτηών %α: το ρ
    Καί είς μέν τό ναυτικόν δ·έν πα-
    ρίσταται άμεσος άνάγκη αύξτρ*ως
    των μονάϊων τοΰ στόλου. Άρκεΐ μ«
    τάς ύπα'ριχίθύσ'αις τα γυμνάσια νά γί¬
    νωνται τακτικά, δπως γ-αί γίνοντα·..
    Τα ένίοτε γραφόμενα περί έπισκευ-
    Τύ
    γρφμ ρ
    ής τοΰ ((ΡνΛ^τχ,ν)) υπο των Τούρκων
    δέν εχονν καί πολλήν ίόσιν αλη¬
    θείας, άλλά χαί άληΐθή 'έάν τ/ίαν
    αί νεαι δ«Γλω.μ.ατικαί
    περιστάσεις δέν θά επέ¬
    βαλλον την άμεσον αύξησιν των ν»-
    τικών δαπανών. Βΐς δ'έ τόν στρατόν
    ΰχιάργει στάδιον ο'ηΰοινομιών πρός ε¬
    Οί
    γαιιοττϊρονες τής
    ά νά 3α-τε, την άνά ττιν
    ρ χώραν χεριοϊείαν τ&/ν!Με-
    γαλητέρα χροτδΐιλή δέν είναι ίυν·α·
    τόν νά Οχοστη ή φιλοτιμί» ενός κ,ρά-
    ς
    Δεύτερον κειφάλαιον είναι ή
    ρβλογίβ. Αί λαικ^ΐ τάξε-.ς ΰχ
    εξ "αυτής, καί ό κ. Βενιζέλος,
    πΌιρέχει την υπόσχεσιν, δτι θά «ά-
    να%θϋΐφίση τόν λαόν έκ των διωττι-
    κών άναγκών καί 6ά ιέλαττώστ) την
    τιμήν τοΰ άρτου».
    Όμολών περί τής τιμής τοΰ »ρ-
    του ύπονοεΐ ωρισμένον ατυχές ίιά-
    ταγμα. Τό διάταγμια τουτο έδημΛ-
    σιεύ&η υπό τοΰ ΰπουργείου των 'Ε-
    σωτερικών, επί τής ύποοργίας τουΐρι
    άρχηγοΰ τοΰ Λαιν.οΰ Κόμματος, κ.' ΐβαρκοθς ε'ίοήνης την όπο·ίαν βπι6υ-
    Τσαλΐδάρη, χιαιρέχει δ« προινομια%ώς μιεΐ σήμερον ή Ελλάς, έ'χομεν νά
    την προμήθειαν των ιάΛει/ριων εΐ'ις ώ- εξετάσωμεν τωριστά 8ύο ζητήματα:
    ρ·,σμένθιΐ>ς άλεαρθδιομτ,ΐχάνοος. Κα¬
    τηργήθη οίίτωις ό έλειϊθερος συνα-
    γωνιαμός %αί ηυξήθη ή τιμή τοΰ αρ-
    του. "Οταν ό κ. Ζαϊμης πρω(θ*ϋπουρ-
    γός ών, διειδ'έγθη τόν κ. Τσαλδάρην
    έν τή δ'.εΛύνσει τού ΰπουιργείου των
    Έσωτειρι·/.ών, προέιδτ) είς δη)λώσεις,
    ότι τό καταθλίΐδον τάς λαϊκάς τά¬
    ξει ς διάταγμα Φά ■χΐαΐταργηθή, άλΑ,'
    ευριέθη πρό αντιδράσεως καί δέν το
    κατήργησεν. Ό %. Βενιζέλος δμως,
    μέ την δύναμιν την οποίαν εχ«ι σή¬
    μερον δέν πρόκειται νά υπολογίση
    αντίδρασιν, καί ασφαλώς τό Φιάταγ-
    μ.α 'θά χαύσο Λαί ή τιμή τοΰ άρτοο
    θά έλαττωΐθή.
    Άναμφιιδόλως ΰπάρχουν ■καί αλ-
    λα δάρη άφό·ρητα διά τόν λαάν% οί
    γνωρίζοντες δμως τα σχετιχά πιριάγ-
    ματα καί την κατάστασιν φρονούν,
    ότι 6έν είναι απαραιτήτως ή ν.ατάρ-
    γησ-.ς τής φορολογίας, όσον ν.αθί-
    σταται ιάναπ&φεΰκτος ή τακτοποίτ·,-
    σις των φορολογικών νόμ-ων.
    Ό "Ελλην φορολογουζΐενος άπο
    αύτην την άν.αταστασίαν τής όπαρ-
    ΓΥ.αταλήπτοο πολονομίας,
    μίαν πρόσθετον κιαί αρ-
    ν,ετά δυσάρεστον φορολογίαν. Είναι
    ή ιάμορδ·ή τοΰ διτ,ηγόιρου π,ρός τον
    οποίον πρέχ>ε! νά καταφύγη—κατά
    •Λανόνα — διά νά μάθη τί όφείλει νά
    πληρώση είς τό δημόσιον!... 'Υπάρ-
    χει 'δέ 'όλάκληρος /.ατηγορία ίιν.η-
    γόρων οί όποϊθ! ζώσιν έξ άφορμής
    αυτής τής νομοτ)ετίν.ής άνωμαλίας.
    Ό κ. Βενιζέλος είναι απολύτως 1-
    νήμερος των ά>^(ύ·τέρω καί άναΐΆφ'.-
    ίόλως θά έπιληιφθή αυτών.
    Το άληιθές είναι, δτι μετ' ανα¬
    κουφίσεως ■άνεγνώσ'θτ,ισαν %αί σχο-
    λ'άζονται μετά χείρας α! περί 'έσω-
    τερικών δηλώσείς τοΰ κ. ΒενιΙζέλοο.
    Οί πολίτα·: ιένθυμούμενοι την άρ-
    ξασφάλισιν των μ;έσων διά την συμ¬
    πλήρωσιν τ&ΰ όχλιισμοΰ τού.
    'Εκεΐνο δμως χού εχομεν πρωτί-
    στ&>ς νά χα,ρ-αΐτηρήσωμεί» τόσον βΐς
    τόν στροτώ-* όσον κιαιί είς τόν στό¬
    λον, είναι εν αγαθήν άχοτέλε-χα
    έχελθόν άμα τί; έμιφανίσει τοΰ κ.
    Βενιζέλου είς την τωδερνησίν τής
    χώρχς. Την επάνοδον ■δηλαΒή των
    άξΐιωμοατικων είς τα εργα των.
    Κ'αΙΘ' δληιν την διάρκειαν τίς
    Οί-κ,ουμενικής Κι>δερνησειως ·Λα:
    τής διαδιό^»υ αυτής Κυΐδερνησεω;
    τοΰ ΣΐιινασίΓΐσμοΰ Καφαντάρη, Μιχα-
    λιατοοπούλιοα, Μεταξά, ν.ινηματα ϊ:-
    βδίδοντθ καί κινηματα ά
    ζοντο καί έν γέει αί <$ιιλ ρ; σεις έΧησαν έ'χουσαι σονεχώς ΰπερά ή ή ά ς η χ χ ρ νω τής ν^φαλής των τήιν σπάθτ;»» τοΰ ΔαμΦκλέους. Σηαερον οΰτε λέ¬ ξις πειρί στρατιωτιι-λθύ ·Α·.νηματος α¬ κούεται. Είναι έποιμενως απολύτως στερεόν τό εί'αιφος τής 'έσωτεριν,ής άναδιοργανώσεως τής οποίας τό σύνθημα θέλει δοθή, άμα τή έκ τοΰ έξωτερι-Λοΰ ίπτ^όιδω τοΰ κ. Βενιζέ¬ λου. Ο ΑβΗΝΑΙΟΣ 5ΤΑΙΚΟ5ΒΓΛΟΤΗΕγ15 458 ΡΕΑΒΙ. 5Τ. ΝΕνν ΥΟΛΚ ΕΚ ΡΙΤΤδΡΙΕίΌ, ΜΑδδ. Έργάζονται δια την έ,λ- ληνοπρε·πή διαπαιδαγώ γηβιν των Έλληνοπαί- δων. — Ή Κ,οινοτική καί κοινΐωνική κίνησις έν τη «αροικία. Ή 'Ελ. Κοινότης τού ΠΙπό- φηλδ, Μαςς., έργαζομένη άθορύ- οως καί αποτελεσματικώς, άγωνί- ζεται διά την έθνικο-θρησκευτικήν καί 'Ελληνοπρεπή μόρφωσιν των 'Ελληνοπαίδων τή^ παροικίας μας, ύποδαλλσμένη είς μεγίστας ·ϊτυσίας πρός τουτο. 'Η παροικία μας δΰναται νά ύπερηφανεύεται, διότι διά των προσπαθειαι καί τής χρηστής δι¬ οικήσεως αυτής, μεταδίοει είς τοΰς νεαροϋς βλαστοΰς την αγάπην πρός την μακρυνήν πατρίδα καί την 'Ορθόδοξον έκλησίαν. Τό Δ. Συμβούλιον μετά τοϋ έφ- ηιμερίου ·καί τοΰ διδασκάλου άγω- νίζεται μέ ζήλον καί αυτοθυσίαν πρός συντήρησιν καί ανύψωσιν των δύο ίδρυμάτων τής Κοινότη¬ τος, τοΰ σχολείου καί τής έκκλη¬ σίας. Ή κοινότης μας διατηιρεϊ Ελ¬ ληνικόν απογευματινόν σχολείον, είς τό οποίον φοιτώσιν ανω των 35 'Ελληνοπαίοων. Την διεύθυν¬ σιν τοϋ σχολείου εχει άναλάΰει ό άκούραστος σκαπανεϋς τής παιδεί- ας, κ. Γεώργ. Π απαδημητρίου, βοηθοΰμενος υπό τοϋ έφημερίου, αι δ. Δή υ Ονίοιη'γ-άννη. 'Ο κ. Γ. Π απαδημητρίου, δστις επί τριετί- αν διευθύνει τό κοινοτικόν μας σχολείον, ήτο ό ίδρυτής τοϋ εκ¬ παιδευτήριον μας. Διά τής έπψ,ε- λείας καί δραστηριότητος τού κα¬ τώρθωσε νά θέση είς τά,ς καρδίας των 'Ελληνοπαίδων την αγάπην πρός τα 'Ελληνικά γράμματα. Τα άποτελέσματα τής διδασκαλίας τού είναι είς δλους άρεστά καί γνο>
    στά. διότι προηγουμένως υπήρ¬
    χον Έλληνόπουλα είς την παροι¬
    κίαν μας, τα όποΐα δχι μόνον δέν
    εγνώριζον νά γράφωσι καί νά ομι¬
    λώσι είς την Ελληνικήν, άλλ' οΰ¬
    τε καί αύτό τό δ'νομά των νά εΐπω-
    σι ηδύναντο είς την γλώσάν μας.
    Τό ενδιαφέρον των γονέων των
    'Ελληνοπαίδων τής παροικίας μας
    καί ό πατριωτισμός καί ό ζηλος
    δλων των μελών τής κοινότητος μας
    σιμ&άλλουυιν εί ςτί,ν πρόοδον τής,
    παροικίας μας, διά τής υποστηρί¬
    ξεως τοϋ σχολείου καί τής Έκκλη¬
    σίας, χάριν των οποίων οί προπά-
    τορές μας έθυσίασαν τα πάντα καί
    αύτην την ζωήν των, ίνα μάς πα-
    ρα5ώσωσι τα !ερά αί τα κπμήλια,
    τα δποϊα καί ημείς οφείλομεν νά
    διατηρήσωμεν καί παραδώσωμεν
    είς τοΰς μεταγενεστέρονς.
    'Εκτός τοϋ απογευματινόν σχο¬
    λείου Ιδρύθη έν τη παροικία μας,
    παρά τοϋ έφημερίον καί τού δι¬
    δασκάλου, Κατηχητικιαν σχολείον,
    το οποίον λειτουργεΐ καθ" έκαστην
    Κυριακήν πρωΐαν, είς τό οποίον ^
    φοιτώσιν δλα τα 'Ελληνόπον}.α τής
    παροικίας μας.
    Έκ των μαθητών καί μαθήτρι¬
    αι τοΰ σχολείου μας κατηρτίσ{)η
    καί έκκλησιαστικός χορός, δ οποί¬
    ος ι!>άλ}^ει /άθρ Κυριακήν καί ίορ
    την έν τη έκκλησία μας.
    Ή σύζυγος τοΰ κ. Δημ. Σνκά-
    ρα ετεκεν εύτραφέστατον ·0νγά·
    τριον. Είς τούς εύτυχεΐς γονείς
    ευχόμεθα νά τοίς ζήση ή νεογέν-
    νητος.
    Ή σύζυγος τοΰ κ. Δημ. Γυφτον
    ετεκεν θήλυ είς τό ενταύθα Γ"
    ουζ Μέρσν Χόσπιταλ. -^
    Ή κ. Παν. Ζερβά ένεκεν -θηλ·|ί
    είς τό Σαίντ Αώκ'ς Χόσπιιιχλ.
    "Εμιιναν
    ά«6 τόν διορισμόν τοΰ
    νίου έφημερίου των.
    'Επιστέλλονσιν ή;ιΐν:
    Τόν παρελθ-όντα Σεπτέ"μ6ριο
    διωρίσθη παρά τοϋ Σεβ,
    ]
    Ιατι
    ιωο
    Ι Ν
    5
    ίΤ»!
    Ιόκ
    ',ιί
    «τ»
    Κν.
    που Βοστώνης, κ. Ίωακείμ, δ έ
    τϋ παροικία ΓουΤ?/.'.ες - ΜπαΊ'ορη,
    Ρα., έφημερεύων Ιπί 6 σννεχή ?·
    τη καί ίδρντής τής παροικίας έ·
    κείνης, αίδ. Πέτρος Καίσαρη;, &■
    στις αναλαβών ενταύθα τα Ι
    αύτοΰ καθήκονζα άνεζίθογόνησβ'
    τα θρησκευτικά ημών αίσθήαατα,
    ώς δύναται τις ευκόλως ν' αντιλη¬
    φθή, άφ' ενός μέν έκ τής όμολο*
    γίας περί τούτον πάντων των έν
    ταϋθα όμογενών, οΐτινες ε'χουοιι ^
    ένιίουσιασβή έ'κ τε τής μετ1 αύτοι -"'
    έπικοινωνίας καί τής θείας λει
    τουργίας, την οποίαν τέλει, Ίδιοι
    τέρως δέ έκ τοΰ λάμπρου αντ<™ κηρνγματος κα-θ' εκάστην Κι· κήν Τοιουτοτρόπο>ς: ή έκ/λησία ι,
    μών καθ* εκάστην Κυριακήν πλη-
    ροϋται έκκλησιάσματος. Δι' δ μ*-"
    θηκόν μας θεωροΰμεν δπως ««·
    δημοσίςι εκφράσωμεν τάς θερμ»;
    μας εΪΓχαρ_ι_στί«ς πρός τόν Σεβ.
    "Επίσκοπον Βοστώνης, κ. Ίωα*
    κείμ, διά τόν διορισμόν τοϋ λάμ¬
    πρου τούτου ίερέως είς την ήμετέ·
    ραν παροικίαν, όστις διά τής έ*
    εργητικότητός τού, καί τής έν γ£
    νει δράσεώς τού πολλά καλά έπι-
    φνλάσσει διά την παροικίαν |
    ίίΡΚΙΝαΐ-ΙΕΙΜ), ΜΑ8δ.—Ό «'
    Θνικός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοΰ άν·
    τιπροσώπου μας Γεώργιον Άναν*
    γνώστου, 1785 Μαΐιι 51.
    !»■
    «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
    ί "ΝΛΤΙΟΝΛί ΙπΙΟ"
    ΡθυΝΟΕϋ 1918
    *Μοηά«γ, θοιο&εΓ 22, 1928.
    -■»·'
    Βαηα·τ
    ΛΙΟ55Ι5 ρυΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. Ιιις.,
    Υογ«. Ν. Υ.
    140
    Ν
    «»τηΟ5 Ρ· ΤΛΤΛΝΙ8, Ρτββ.-Ττβαπ.
    βΤΗΐϋδ 0ΑΙ—ΙΜΑΗΟ8, δβοτβΐ*—
    «ε»
    """"""θΑΡΙΤΑί $100.000.00
    ΓεΙ^Ρ»»*"-"
    Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
    ΕΚ ΙΑΜΑΙΟΑ, Ν. Υ.
    ΒΑΤΕ5
    δΐηΐβ»
    ΡΑΙίΥ
    υμγ.......»»;·;·
    5ϋΝΡΑΥ
    9ΐΐ.··
    Φε.οο
    Φι.οε
    ΠΙΓ«·
    ..... Π.οο
    ΜηηΙΙιβ ... ΐϊ.00
    ΙίίυβΤΚΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ
    $1.00
    ι·.··
    $1.00
    91.10
    95.··
    9ι.··
    3τΕΒΕ0 *β ΪΡΧΟΝΟ ΰΙ.Λ»β ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙΙ.
    ίεΐί *Τ ΤΗΕ Ρ03Τ ΟΓΝΟΕ. ΑΤ ΝΕΜ»
    |β.Ι ΝΕ# ΥΟΚΚ. υΝΟΕΡ ΤΗΕ ΑΤΓΓ ΟΡ
    ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝΙ5
    ρουηάβΓ ιηά 01ΐ8.1πτ_η
    ρθτ_βΙΓΪι19 Ο&ΙΗΠιαΓΙΟΒ, ΕΟΊΐΟΓ
    ΚΗΡΥΞ
    — ιι
    ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ Κ-»«
    ΚΥΡΙΑΚΗΝ
    ΟΡΟΙ ΖΥΝΔΡΟΝΐηΝι
    ΑΜΪΡΙΚΗΧ Ι ΕΐαΤΕΡΙΚθτ
    ΗΜΕΡΗΧΙΟΙ
    ■ΕΐηοΙα ..
    •ΕξΛμτινβς
    Ι
    $10.10 Ι ΈτηοΙα . ,
    . $11.00 Ι ΈϊΑιιηνος
    . $Β.ΟΟ Ι ΤρΙμηνος .
    ΚΥΡΙΑΚΛΤΐΚΟΣ
    ΙοΙμηνος
    $7.00
    *β.5θ
    $1.00
    'ΕνηοΙα .
    Έϊάμηνος
    ΤρΙιιηνος
    ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΧ
    ■Είάμηνος
    $4.00
    $1.00
    ΈτησΙα ..,
    Έξάμηνος
    911···
    . 9·.ββ
    «··
    $ε.οο
    $1.00
    $1.50
    $5.00
    $1.50
    τής
    ς α1 βχο
    Κοινότητος ό
    ημήτρ
    «"Α
    τα ίμβάσματά βας Βια τα-
    ,υίοομιχΛν ί τραπεζιτικήν Ιπιταγβν ·1ς
    ίολλΑοια ηληοοιτέο «Ις Νέαν 'ΥΑοχην δια-
    ,αν{ "ΝαΙΙοηΒ.1 ΗβΓ&Ιά". "Επιστολαί η·-
    ηρτονομΐοματα βίον νά άτοστέλ
    ,αν{ ΝαΙΙ
    «ιιχονοαι χηρτονομΐοματα βίον νά ά,τοστέλ.
    ΐΐβντοι βυστημίναι είς διαταγήν "ΝαΤΙοη&Ι
    Ιά" ί«0 νββΙ ΙβΙΗ δΤΓββΙ Νβτ»
    ΐΐβ τημίν ς γή
    ΙΙίΓϊΙά", ί«0 νββΙ ΙβΙΗ δΤΓββΙ, Νβτ»
    ογΚ, Ν. Υ., ίλλως 8*ν «ίοομεν «*»ι1ντ)ν
    $ν Απολε<τΛΑσιν.__________________________ Ιειρογραφα δημοσιεύομεν^ και ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ «Έβνιχοβ Κήουχος» ·ν ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ Τ β. ■ΜΤΰΤΤ,Ν.,. Χριβτιανική Ένωσις ληνίδων Χώντοον Κ,ά- ουντυ. Την προσέχη Τετάρτην, 24 'Οκτω- βοίοΐ', καί ιορ'αν 8 μ. μ., ή Χρκτηανι- κη "Ενωσις 'ΕλληνίδαΛ^ τοΰ Ηπάβοη Οιπιίν, δίδει την ετησίαν χοροεσπε- ρι·δα της ίΐςΐ τό ΒθΓδβη ΕνΌβιιιη ΗβΙΙ, 751 ΒθΓββη Ανβ., .ΙθΓββγ Ο£ν, Χ. 3., ψΐνέ πράγρ·ααμα ποικίλον, είς τό ά,τοϊον θϋ λά6|ΐ μέρος καί ό δημθφΐλής τΕΛ<>ρο; κ. Τέτος Δημητ<>ιά'δτ(ς, δστις·
    } (Ίτραγουδήση οιάφος»α έκλΐκτά τρα-
    γούδια, ώς καιί ό χοροδιδάισκαλος κ.
    'ίκολσων, μετά των μοίθηΐτών τού.
    Προσκαλοϋνται δΰϊν δλοιοΐ όμογε-
    : τοΰ Ηνκΐβοπ Οουηίγ, δπως παρ-
    ^εθώβι καί άπολαΰσΐικΐι ιμίιαν θαυμα-
    ηαν 'Βλλτκννκήν βραδνάν.
    Η ΒΠΙΤΡ
    ,Τήν Κυριακήν, 28 τρ., μ(α ίε-
    α μυσταγωγία θά λώδη χώραν
    Μ- ττ1^,Χεΐτ0νικί1ν ^αροικίαν τής
    Νεας Υόρκης Τζαμέΐκα, Λ. Ι.
    -Ις_διακαης ποθος των έκεΐ όμο-
    γενων, οΐτινες έΛτί&υναν κατά τα
    τελευταία ετη καί κατέχουν έπιζή-
    λους εργασίας είς την άλματωδώς
    προοδευσασαν εκείνην περιοχήν,
    έκτελεϊται κατόπιν μακρών άγώ-
    νων, ύπερδολικόόν θυσιών και πα-
    ραγκωνίσεως των έμποδίων.
    'Η καθημερινή αύξησις τής νέ-
    ας^ Ελληνοαμερικανικής γενεάς έ-
    κβΐ καί των πλησιοχώρων, δ ζήλος
    των όμογενών μας διά την σύστα¬
    σιν σχολείο-υ πρός έκμάθησιν τής
    αθανάτου γλώσσης μας, ωδήγησαν
    τα ε-κεΐ προοδευτικά στοιχεϊα μέ
    την άνεκτίμητον ηθικήν καί ΰλι-
    κην συνδρομήν τοϋ κ. Γΐωργίοα)
    Σταυράκου, ώστε νά έκπληρο>θοΰν
    οί πόθοι των. Ή κοινότης συνε¬
    στήθη, ήγόρασε θαυμάσιον οίκό-
    περον πλησίον συγκοινο>νιάνν καί
    άθόρυβα, άλλ' άποτελεσματικά, θέ¬
    τει τόν θεμέλιον λί·θον της την
    Κυριακήν, 28 Όκτίαβρίου, ώραν
    3 μ. μ., πρ·ός οΐκοδόμησιν περι-
    καλλοΰς ναοϋ άξίας 45.000 δολλ.
    καί θαυμασίου σχολικσΰ μεγάρου
    ταυτοχρόνως, (οοτε νά δΐίξτ. εΐίς
    δλους την πρός τα γράμματα εμ¬
    πιστοσύνην της καί άλύπητα, ώς
    τονίζουν, θά εξοδεύσουν διά τό
    σχολείον.
    ή
    Η
    ρ
    ΒΠΙΤΡΟΠΗ
    (18165—21—25)
    Ν.1
    Ι*ε-
    ηουμηλ,ικανική Αέσχη
    τοΰ Έσσβ,ξ __άουντυ.
    Γήν Μην Όχτωβρίου, ημέραν Πέμ-
    • καί ώραν 8 μ. μ., ή 'Ελληνοαιμ-ε-
    _νική ΡεπουμπλικανΒίή Αίαχτ δί-
    , χορο«τπεοίδα υπέρ των ν
    ί Ρεπουμπλ«κανιχοΰ Κόμματος ί,Α-
    διά Κυβερνήτττν, κου. Κ©ητι δ«.ά
    „_^^τ»νδιαικό^■ Γεροτβιαοτήν, έν τφ
    Ϊϊογ Ογ(1θγ ΑιιάΙίοΗτιΐη, 482 Ρΐαηβ
    Νβνναΐ'ΐΐ, Ν. ^.
    .Ιλήν των κ. -κ. Ι-ΛΓΒοη καί Κβαη,
    οΐτινες θά εΐνο* οί κυριώτεροι όμιλη-
    ταί, *ά τιμήσωσι τττν έαΐτε>ρίδσ. διά τής
    ι«0ουσίας των οί, 0οηί!ΓΓββ8_βη κ. κ.
    ηΐί καί Ι_β_ΐΛο1ι. έπόσιις ό ΡΓ6β_Ηο1-
    ι Γβ καί ΑβββπΛΙ^πιβη οί
    <>αηΐ7.
    Προσκιιλοΰμ«ν ΛΛαΛτα τον '
    ιιον τοϋ ΕββθΧ Οοαηί- «αί των
    ι)ρανν ίίς την ωραίαν αυτήν συνκεν-
    Ρ<ΰονν, δποος καί έκ τοΰ πλησίον γνοί- ιχ—, τούς ύΛοψηςρίους 'άπό< τάς βιαλέ- πς των οποίων πολΛά θά ώφεληιθτί. τά τούς όμιλτΓτάς των όπ»ίο>ν ή
    ς
    Ιβτά τούς όμιλτΓς, ή
    ιυλβξις Θα λή|η πεέντυμ. κ. ί,ΛΓ-
    ίοη, ίΐς τάς 8.15 μ. μ. ακριβώς. *Έ3λ-
    *ίτβ ενωρίς δπως «κούσεττ κοά θαυ-
    μόοίΤΒ τόν όντως άξιον μέλλοντα Κυ-
    δεοντΊττιν αας. Βίσο&ος ελευθέρα ίίς
    ταντάς. (ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΒΙΟΥ)
    (18163—21—25)
    Ιδρύθη νίον Τμήιμ* τού
    Παν-ΡοοΊαχοϋ Συλλό
    γου.
    Προ ήμΛ^ων διήλθεν ϊντεί>Θ«ν
    Μ έ
    Προ ήμΛ^ων διή
    <ν ΒαΙτΐΐηοΓβ, Μα., γενι/βς έχό- ιτης τ&0 Παν-ροίιακοΰ Σ«νίέσμο» ό «Άιΐόλλων», %. Ιωάν. Παστιίι- 'ός, τ&ν οποίΐΛ» σ«ινώδεϋον ί«ο ·φιλο- -ΐτίεις Ρόδιοι, οί κ. κ. Άνέστης 3»ρρής καί Κώστας Σο<ρός ,οίτινβς μ.βς ίξήγτ,σαν την ανάγκην της χνοία;; —ρός συστΤιν-ατ'αήν βξ λούθησιν τοϋ ίεροό αγώνος μας. 'Εχί ^ εΰκαιρία ταύτη ί η 'Εχί εΰκαιρία ταύτη, Τ δ Π ΕΚ ΚΑΟΙΝΕ, Προσελήίρθη καί έφημέριος καί όστις θά εκτελή καθήκοντα δι¬ δασκάλου, (όν πτυχιοΰχος διδάσκα- λος, ό καλός Λβνΐτης καί γνωστός διά την φιλεργίαν τού, αΐδ. κ. Π. Χριστάκος". Ή λειτουργία τοϋ σχολείου δέν θά 6*ραδύντ, διότι ά- πό τής Δευτέρας, 22 "Οκτώβριον, άρχονται τα μαθήματα είς τό Αγ¬ γλικόν τοιούτον είς παραχωρηθεΐ- σαν ευγενώς αίθουσαν καί ■ενεγρά¬ φησαν μέχρι τοΰδε έξήκοντα μα θηταΐ. Οί, άποροι θά σροιτούν καί θά λαμοάνουν τα 6ι6λία των δο>
    ρεάν, δαπάναις τοΰ άκαμάτου προ-
    έδρου τής έκεΐ κοινότητος, κ. Γ.
    Σταυράκου.
    Ιδού ποία ή κοινότης καί μέ
    ποίαν σταδιοδρομίαν ρίπτεται είς
    τόν άγώνα. υπέρ των πατρίων. 'Η
    Α. Σεδ. ό Άρχιεπίσκοπος, κ. Ά-
    λέξανδρος, 6 πρόξενος τής Ελλά¬
    δος, ν.. Α. Μαχαίρας, ό Έλληνικός
    Τύπος καί δ, τι εκλεκτόν ε"χουν νά
    έπιδειξσυν αί παροικίαι Μπροΰ-
    κλυν καί Νέας Υόρκης θά παρα-
    στώσιν κατά τόν έορτασμόν των
    έγκαινίων.
    > "Ολοι &μον άς μεταδώτιεν νά κα-
    μαρώσωμεν, νά ένισχύσωμεν τοίις
    άγωνιζομένους, νά τούς έμ·ψυχώ-
    οωμεν, οιότι τίποτρ αλλο 5έν θέ-
    λουν παρά νά -κτίσονν έκκλτνσίαν,
    ίνα λατρεύονν την πίστιν των πα-
    τέρων μας ·καΙ Ιδιαιτέρως νά στε-
    γάσουν τα Έληνόπουλα της περι-
    οχής είς «ΰάερον, εύήλιον καί νε¬
    όδμητον σχολείον καί νά τα γαλου-
    χήσουν μέ τ άίδβώδη τής 'Είλληνι-
    κής φυλής. Τοί>ς άξίζει ή άμέρι-
    στος συνθρομή μας.
    ρ
    κον Σύλλογον.— Κοι-
    νωνική κίνησις.
    Πρό ολίγων μηνών, κατόπιν έν-
    εργειών τοϋ έφημερίου και διδα¬
    σκάλου τής παροικίας ημών πανοσ.
    Άρχιμ. κ. Ίοχικείιι Δονλγεράκη,
    όστις πάντοτε μέ την ά'κραν έντι-
    μότητ ότου φροντίζει διά την ένω¬
    σιν των καλών στοιχείων τής παρ¬
    οικίας μας, Ιδρύθη καί έν τη πόλει
    μας έκπαιδευτικός Σΰλλογος Κυ¬
    ρίων καί δνίδων ό ΕύαγγΕΑΐσμός
    τής Θεοτόκου.
    'Η κατά την παρελθούσαν τρι-
    μηνίαν Ιργασθεΐσα προσωρινή έ-
    πιτροπή άπαρτιζομένη άπό τάς κυ-
    ρίας Μαρίαν Στ. Βάκου, Κλειώ
    Ζαμπίτη, Αικατερίνην Βενέτου
    και δνίδα 'Ελένην Κόττη, ένέγρα-
    ψε τριάκοντα πέντε μέλη, έδωρή-
    σατο είς τό σχολείον μίαν αύλαίαν
    άξίας εκατόν δολλαρίων, καί ηδη
    παρέδωκε σημαντικόν ποσόν είς
    τό νεοεκλεγέν Διοικ. Συμβούλιον.
    Κατά την εκλογήν προσκληθείς
    παρέστη ό ίδρυτής τοϋ Συλλόγου
    καί ωμίλησε ένθαρρυντικώς πρός
    τα μέλη. "Επειτα Ιλαβε χώραν συ¬
    ζήτησις καί επιψήφισις τοϋ κατα-
    στατικοϋ, εγένοντο αί εκλογαί και
    άνεδείχθησαν ίνα έργασθώσιν επί
    εν ετος αί κυρίαι Αίκατερίνη Βε¬
    νέτου, πρόεδρος, Αίκατερίνη Μά-
    νου άντιπρόεδρος, Αίμιλία Ι. Βά¬
    κου, ταμίας, καί ή δνΐς Ελένη Κότ¬
    τη, γραμματεύς, σΰμβουλοι δέ αί
    κυρίαι Μαρία Βάκου, Παναγιώ-
    τα Ρηλίατα καί Χαρίκλεια
    ρη. Έξελεγκτική έπιτροπή αί κυ¬
    ρίαι Κλειώ Ζαμπίτη, Αίκατερίνη
    Κοσμιτάτου καί Αγγελική Παγώ-
    νη. ·
    Μετά τό πέρας των έκλογών ϊ-
    λοτδε χώραν ή κλήρωσις ιυά; ήλεκ-
    τρικής λνχνίας, καί ή τύχη ηύνόη-
    σε τόν κ. Παν. Τέρρην.
    "Απαντα τα μέλη τοϋ Συλλόγοΐ'
    των Κυρίων έμπνεόμενα υπό τοϋ
    πνεΰματος τής άδελφωσύνης καί
    τής συνεργασίας, ανέλαβον μετά
    θρησκευτικής εύλαβείας τόν άγώ¬
    να πρός συγκράτησιν τής γλώσσης
    μας, τής θρησκείας μας, καί τού
    έθνισμοϋ μας είς την νεολαίαν μας.
    —Ή κ. Κλειώ Ζαμπίτη άνεδέ-
    ξατο έκ τής ίεράς κολυμβήθρας τό
    θυγάτριον τοΰ κ. Αποστόλου Κα-
    ρασίτη, ονομάσασα αύτό Αγγελι¬
    κήν.
    —Έβαπτίσθη ό υίός τοΰ κ. Ι¬
    ωάννου Σάββα υπό τοΰ κ. Κων
    σταντίνου Μελετίου, όνομάσαντος
    αυτόν Χρνσόστοΐιθ'ν.
    — Έπίστετ έτ5απτίσί)η τό θυγά
    τριον τοΰ κ. Βασίλειον Ντοκάκη
    ανάδοχον παραστάντος τοΰ κ. Άν
    τωνίαυ Σβονράκη, όνομάσαντος
    τό νεοφώτιστον Αγγελικήν.
    Μετά τα μυστήρια παρετέθησα
    πλούσια γενμαχα έν ταίς οίκίαις
    των γονέων καί επηκολούθησαν δι
    ασκεδάσεις μέχρι των μεσονυκτία»
    ώρών.
    Τα ανωτέρω μυστήμια ετέλεσεν
    ό πανοσιολ. Άρχιμ. κ. Ίωακείμ
    Δουλγεράκης.
    ΕΚ ΚΑΝδΑδ αΤΎ, ΜΟ.
    ς
    Ν.
    'Α«ό την ζωήν
    αιν των Έλλήνπον.
    Πρό ίύο χερίττου μηνών φ
    έν τη —αιριο/.ία μας ό αί'ϊ. %,
    Σπηλιώτης, άν&λοίδί τα ρ
    ί&ρ-ατικοΰ πρ-οϊ^ταμενοι;. "Εκτοτϊ έρ-
    γάζεται άκαταΐΒθνήτως, ίνα «ναχτι
    ρώση το Όρτ,σκευτι-ΛΟν αΐφθ"φ.α -ηιι
    την έΐμμΛνήν είς τα ιτάτρια. Καί η¬
    δη 6λέπΌμ*ν χραγμ.ν
    τουτο, ■δλέπομεν μίαν ,ρ
    ζωήν χοί» κ·αί οί μάόλλον
    Οά έϊίσταΐζαν νά χιστεύτωσι. Τό ζν.-
    τ,σίασμ,α όσημέραι ιτιτΛνοΰτ>9ίΐ, τί
    ένΐΒι«φιε.ρον τ&ΰ ίερεως διά τα ίίρύ-
    ματα είναι μεγάλον, βυινειοιφέρβι κα'ι
    έργάζετιαιι άφιΐλο-Λειρ&ώς καί μετά
    ήλ άξθά Τό ό
    φρς μ
    άξιαθα«(λά>ττοϋ. Τό κοινοτιν.όν
    ταμδΐον τό οποίον άλλοτε έίφ'Οινε",
    τ/ϊη χληριοίροροΰμε'θα, ότι ανήλθεν
    είς 2.000 ϊολλάρια, αί Κυριακάτι-
    είατράξεις άιτο 5 3©λλάρια άν-
    ήλιθον είς 50, ·τό όνειρον δπως καί
    ή Κοινότης μας ΐδτ) άνεγει.ρ·δμενον
    χαραιολίύρως τής '£>Αν.ληρίας μας
    τό Κοινοτικόν Σχολείον γίνεται
    πραγμ-ατικότηις καί οί λή&
    όμογενείς τής ■ποαραΐ'^ί
    έ ξ
    ρχρ καί μεγαλ&χρεοτη αίθουσαν
    τώς «ΤΗγγλες». Άχαράμιλλος τά¬
    ξις κα'. εύχ,ρίχεΐια! β'&α·τίλε>·.ΚΓϊ ν^αθ'
    όλην την έτχέρθΓν τοϋ χοροΰ. ·Μου-
    σική χολ^ργανος καί καλώς κοττ-
    ηρτισμένη «χό τούς «μογενείς μου-
    σικούς κ. -α. Ιωάννην Οΐ-Αονΐμου καί
    Γ. Δίκαιον, ών το ρεχερτουαρ, ήτο
    χράγματι χλο«τιώτατο^, ά/φαίδρυνε
    τα ζβύγη, ένω ή χοτΑ»ι-ελής «χιτρί-
    χή *σ!ώρπιζ,ι μέ τα μ.βιβ{<άιμ.0Γτά της την ^αράν είς την έκλε-Ατην όμ,ύγη- γϋριν. Είναι ίί-Ααιον νά συγχαρώμεν καί νά άχΐΐϊώοωμεν χάντα εχα'.νον είς ΰλόό(.ληιρον τό Διοτκ,. Σύ δχειρ «τίμηιτβ την χαροη-.ίαγ. μας είς την χρώτην αυτού χοροεοχερίδα. —Είς τόν κατάλογον των ρητό- ρων τοΰ ΠΕΜΟΟΠΑΤΙΟ 8ΡΕΑΚ- ΕΚ8 ΟΟΜΜΓΤΤΕΕ της χολι-ί- ς ■χ,ατε.νθο;- όμγς ής ρς σιασμένοι 'έΐξακθιλ«ιΛοϋν ΊΠροτφέρον- τες τον όδολΟΜ των είς τάς χρός ί έά τουτο Είναι εΰτύχημ,α Ν Σλ ρΠ χημ ή^ρ ψις τοΰ αίί. κ. Ν. Σ*ηλιώτου ιΐς την Κοι'.νότηίτιά μας. _ιά νά εΐνα: τις ειλικρινός όφ'είλβι νά όμ-ολογη- ση, ότι ή άρτια αύτοΰ μόρφωσις, ή «γγλομάθβιά τού, ή χλη'ρης βχίγν'ω σις της ΰψηιλγ/ς καί ίεράς .αυτού ά·1 χοστολής κ«τά το μιικιρόν αύτό $>.ά-
    ι—ημα καΐθ' 5 ενίΐ ιάναλώδίΐ τα ί«-
    ά ώ
    ώς χν«υμα-
    ρ μ,
    τικος άρχηγός, έτάνωσβ τό 6ρησκβυ-
    τΐ'κον φιρόνημα τοΰ ιέ77λησιιάσματος
    φιρ>όνημα
    Ό Άλλ
    μ
    Σύλλο
    ^ήης
    γος των Κυρίων τής χαροικίας μα>ς,
    όστις ουνεστήΐθη «σγάτως, τί εύγβ-
    φροντίδι τοΰ αΐί. κ. Ν. Σ-χηλΐιώ-
    , β!5ωκί την πρώτην αυτής β·χι
    ά χοροεσχερίία είς την «ύ-
    ΔΗΛΩΣΙΣ
    Τό ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙ¬
    ΟΝ τής «ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ» ευρίσκε¬
    ται είς την ευχάριστον θέσιν ν' αναγ¬
    γείλη δημοσία δτι σννεβλήθη μετά
    τού κ.
    ^ ρ η, ί·ϊρύ-
    ^ τό 6ον Τμτ)μα τοδ Παν-Ρο-
    ίΐϊχ.05 Συλλόγου, τοΰ ό—ο:ου τό Δι
    οιχτ,τικόν Συμ.6ουόλι-ον άχαρτίζίται
    ώς ίξτ,ς: Πρόίίρος Ι. ΚθΓκαλλής,
    «ντιιτρόβίρος Στι>λ. Ξήντας, ^ταμί-
    "ί Κ. Ζαγορίανός, γραμματεύς ΊΓ
    ω«ν. Ν. Καριτάθίος, «ίι—ράκτωρ
    ^τ*,).. Μόσχος, καί σύμδουλοι οί κ.
    *■ Βαυίλ. Βατίλίΐάϊης κ-αί Κλή-
    Φ
    τοϋ κ.
    γγς
    (Έκ τοΰ Γραφείον)
    Τηλέφωνον: Οβΐβάοηΐβ 211»
    Ίβουθέν τφ 1907.
    ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
    Ή ΕΛΠΙΣ"
    ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ
    ΑΔΕΛΦΩΝ ΖΙΡΙΜΗ
    »0ϊ Ε. 8411ι 5Τ. ΝΕ νν ΥΟΗΚ
    (Παρά την έλεβέταν 2ηα Α νέ.)
    ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
    τοϋ δποίου είναι γνωστοτάτη ή επί 8ε-
    τίαν άνιδιοτελής, τιμία καί ειλικρινός
    δράστς ώς διδασκάλου έν Άμερική
    καί δή είς τάς παροικίας ννΈ8Γΐίη8-
    Ιοη, Ό. Ο-, Αΐιοοηβ, Ρα., Μϊηηβα
    ροΐΐδ, Μΐηη., Νβ-νν ΥοΛ
    ΤαΓροη δρΓΪηκβ, Γ"1β·> Β1
    Ηαηι, Αΐα., καί ^^^8εγ αίγ, Ν. ^.
    τάς οποίας έξυπηρέτησε μέ ζήλον και
    Λροθυμίαν.
    Πάντες λοιπόν οί φίλοι καί γνωστοί
    Αναστασίου δύνανται τοΰ λοι-
    ,„,„ αποτείνωνται διά κάθε των
    'ταξειδιωτικήν υπόθεσιν πρός αυτόν
    ελευθέρα χαΐ δς είναι βεβαιοί,^ δτι
    θά έξυπηρετηθώοτ τόσον παρ' αύτοϋ,
    όσον καί παρά των Γραφείων μα;
    μέ όλην την διακρίνουσαν ημάς ειλι¬
    κρίνειάν, τιμιότητα καί προθυμίαν, κα
    θώς καί τόσαι άλλαι χιλιάδες όμογε¬
    νών έ| Άμερικής καί Ελλάδος έξυ-
    πηρετοϋνται καθημερινώς υπό τοϋ Ξε-
    νοδοχείου μας καί τοΰ έν αύτφ Πρα
    κτορείου μας.
    ΗΟΤΕΙ. ΑΟΒΟΡΟίΙδ Λ
    ΤΗ Α
    V
    ΕΙ- δΕΒνΐΟΕ
    ΥνΈ8Τ 581η δΤΚΕΕΤ,
    8ΐο
    ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
    άς μας ■χεριλαμΐδάνί-ται κ>αί ό η-
    μέτε,ρος «γκριτος όμογενης ίΐ'κ-ηγέ-
    ρος, -α. Μιχαήλ Οΐχονόμοϋ. Ό χ..
    Οΐκονόμοο, χα^ρά το νεαρόν τής ή-
    λιτκ,ίας τού «ν τω ΐχισττ,μονΐ'κω τοΰ
    κλάΐϊφ, λατρβύεται κορ'.Όλε-Ατικώς
    ί>πΐό των Δη,ϋυοπρατι,κών τής χόλεώ;
    μας, θεωρούμΐνος ώς ό σχθ'^ϊαιότε-
    ρος των ρητόρων. Κορι«φ.αί·ί>ς Άμε-
    ρικανός Δημοικ.ράτης έϊήλωσεν, ?τ:
    δέν θά χαρέλΰγ] χολΰς ηχιφος, νπον
    ή ιΰμογένεια Θά άντΐ-ροσωιχευθ-ίί είς*
    το 8ΤΑΤΕ ΗΟϋδΙΕ, »αί ώς «ι-
    οΰτιος φέρεται, «ίς λίαν χροσε'χές
    μάλλον, ό κ. Οικονομ^.
    —Έχί τη έχδτείφ αύτοϋ όνομα-
    στιν-χι έαρτη έώρτακτί δβ^θείς είς
    τόν «ρχοντΐχον τοι> οίκον ό τέως ·—ρό-
    εΐϊρος της κοινότητος μας %α νυν
    τής Άχέιχα, κ. Κυριάκος Ρούνης,
    χιαροί&έσας Γλοοσιώτΐ»τθ> γβάμα είς
    ό χαο<ϊ7.άθηταν άνω των 100 χρο-- κεκλημίνοι. —'Η διεύθυνσις τοΰ άντιχροσώ- ϋ τοϋ «'ΕΟνικοΰ Κήρυκοςα), χ. ΊΕμμ. Πρωτίπτα-α είναι 206 Υ. 12ΤΉ 8Τ.; Ιντ>α καί χαριακ,αλοϋν-
    τα' ή β&αλόμβνοι, όχως ά—οτίίίνο)^-
    νη ίιά την «γγραφην των είς τόν
    Μηνιαίον τοαΐ Κοριακΐάτικον «'Εθν.
    Κτ;ρυικα)>. 'Ωσαύτιως ίέχεται ούτος
    καί άγγελίας %χ χαραγγελίας 6ι-
    δλίων.
    Β05Τ0Ν. ΜΑΞ5.
    ΟΙ "Ελ,ληνες είς την πο¬
    λιτικήν ζωήν.—'Επεσκέ
    φθησ<αν τόν κ. Χουβερ. Το ΒοΒίοπ ΗβΓαΙά τής Βοστώ- νης ϊγκωμιάζει τον λόγον τού κ. Νικόλαον Λούμου, χροίθρου τοΰ (ΐΓθβΙί ΑΐηβΓΪοαη Κβραοΐΐοαπ ΟΐηΙ) οί Βοβτοη, τον όχοίον ό κ. Λοΰμος εξεφώνησεν βίς την οικίαν τοΰ Κΰ6ε.ρντ)ιτου Φοϋλλερ ·κατά την ημέραν τής έχισκέψβως τοΰ κ. Χοϋ- 6ερ, ύχοψηφίου Προέίρου των Ή- νωμ'ένων Πολιτειών, «ΐς Βοστώ- νην. Ή έχιτροχή των 'Ελλήνων, άχ- αρτιζομένη άχό τοίις κ. κ. Νικόλαον Λοϋμον, Ιωάννην Εύστρατίοο, Χρή- στον Πάχχαν, Ιωάννην Δηκόμην χοά αλλους ,έχ«σ%έ·φθη τ6ν κ. Χοΰ- &ερ. Ό κ. Λοΰμος έν όλίγοις «νέφερβ την εργασίαν τοΰ ΟγθθΙσ ΑΪηβτίθίΐτι Οΐτιΐ), την όχοίαν ί%ιι κάμει^ ίιβ την εκλογήν τοϋ κ. Χο&δβρ, ό όχοί- ος ηύχαρίστησε την Ελληνικήν Λέτχην ίιά τον άγώνά της πρός εκλογήν τοχ Ό κ. Νικόλαος Λοΰμος χροχα- ρατκευάζει Συλλαλητηρια ίιά την εκλογήν τοΰ %. Χοΰδερ. Είς τάς 23 Όκτωδρίου θά γίνγι συλλαλητήριον είς το ί,οτνβΐΐ. Είς τάς 28 Όκτωδρίου είς τό_"ννοΓ0Θ- ΒίβΓ, ΰχό την χροεβρίαν τοΰ κ. Κων¬ σταντίνου Πάντοο. Είς τάς 24 Ό /.τωδρίου είς το Μ Κ ά ά 4 Ν ς Μηββ. Καί ΝΕΝ ΥΟΗΚ υΙΤ Υ των 4ν 'Αμβ- δί ή Πρόσκλησις. Καίλόϋνται ίίπαντοο τα ιμέλη τοΰ Σνν- δ'έ'σμου την 25ην Όκτω^ρίου, 1928, ημέραν Τετάρτην καί ώραν 9ητν μ. μ., είς την «ίθουσιαν τοΰ Συνδέσμου, 30ι9 ν. 23Γα 51.. ιΝ. Υ. ΟΙΙν, δπως παρ- ευρβθώσι «Ις την Ικτοο(.τον γενικήν συνέλευσιν των μεΐλών, ιχαθ* ί^ν θέλουν ίθ ΐυτψήιφιοι διά τάς ποοο»εχϊϊς ροοος καί <τυζηιττ|θοϋν διάιφορα όίλλα τόν Σνν&εαμον αφορώντα. Ή Λαρουοάια ενός έκιάιστου απολύ¬ τως «νατγχατα, καίθόσον όσοιδτμτοτϊ κ«Ί αν παρευρΐθώσι θεωρϊϊται, άπαρ- τία. (Έκ τοΰ Γραφείσυ) (ΙβΠΟ—22—-23) διά τάς 4 Νοεμδρίον, χροετοιμάζει μεγάλο συλλαλητηριον είς την Βο- στώνην. Είς τα συλλαλητηρια αντά θά έχιδειχθ·ή έχί τής όθόνης ή κινημα- τογραφική ταινία τής εργασίας τοΰ κ. Χέρμχερτ Χοΰδερ ?τ« ήτο 8ια- χειριστης των τροφών κ,ατά τον Παγκόσμιον Πόλεαον. Είς τα σνλλαλητήρια αύτά θά όμΐιλησουν οί κ. κ- ίιθτΐτΐ£ Υοιιηβ, ννίΐΐΐαΐη Υοιιη^ΐη&η καί δλλοι. Ό κ. Νικόλ. Λοΰμος διωρίσθη παρά τοΰ κ. Ηβπΐ~ Ρ3τ1πη£ΐη, προ- έδρου ΡεχουΐΑχλικανικής Πολιτει- ακ'ής 'Επιτροχής, μίλος τής Κβν- τρικής 'Επιτροχής, καί θά προε- δρεΰση είς συλλαλητηρια, χον θα λάδουν χώραν είς τ6 Ογο1167 8η V Α % ^ . . '" ___" _ !__■ _·_«__««/· λιι-μ/ πολιτική δια,δή Χωσις. Καλοϋνται χάντες οί "Ελλτ;νιε τής Βαλτιμόρης όχως χροσέλθου είς το Ταΐίοιηα Τηβαττβ εις τ ΕαβίβΓη Ανβ., μεταξϋ 15ης κα 16ης Όίον, ΒίΐΙτ.πηοΓβ, Μά., τη Κυριακήν, 28 τρέχοντος, καί ώραν 8 μ. μ., Ινα ·άκοΰσωσι των ρητόρων ο! όχοίοι Θά όμΛήσωσι κατά την χερ τοΰ Δημοκρατικοΰ ύχοψηφίο Προέίρου σ^γκέντρωσιν. ©ά όμιλησωσιν ό έντιμ. Α. Ρα1· 0 3γ<1 ϋΐ ττΐοί, ό έντιμ. νΠ1ίαΐη ΟιΐΓΓ&η 8ί&ΐβ 8βη8.τοΓ, όίικηγόρος ΑΙ>
    Τιαπι ϋανΐάβοη, καί ά'λλοι έχιφα
    νείς Άμ:ρικανοί, Ό φιλέλλην ί
    κηγόρος Α. Βανΐάβοη θά χροείρει
    ί έ Ό
    ρ
    Ό
    εις την συγκέντρωσιν
    ^Η.ίζ^8, χολιτικ,ός
    καί γραμματεύς τού Αροΐΐο ΟγθθΙ)
    ΑπιβΓΐο&η ΌβΓποοΓατΙο Οΐυΐ)
    Ιπο., Θά κ,άμιε^εναρξ'.ν τοϋ σν·λλαλη·
    τηρίου, ν.αί θα εξηγήση είς τό άκρο
    ατήριον τό χρόγραμμ τοϋ Δημοκρα¬
    τικόν Κόμματος.
    Έχίσης θά όμιλήσουν ό χρόείρο
    τής Έλληνοαμερικανιχής Δημ»
    κρατικής Λέσχης Αροΐΐο κ. Χρή
    στος Μανωλάς καί ό άντιχρόεδροι;
    κ. ,Ιωάννης Παΐτεδίνος. Πρέχει
    ή δραδυά αύτη νά μείνΐ|) ίστορική
    διά την Ελληνικήν χαροηααν τοϋ
    ΒΕΐτάπιοΓβ, καί δια τουτο όλοι πρέ-
    πει νά παρευρε&ώμ«ν μετά των ο'ικο-
    γβνειών καί φίλων μας.
    Όλοι λοιπόν οί "Ελληνες Δημο-
    ΝΕΑ
    ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ
    Β
    ΑΝΑΔΟΧΟΙ
    Τα τελευταίως τελειοποιηθέντα Βοιπτι-
    στικά Σέτς τής μάρκας μας είναι:
    ΤΑ
    ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΚΩΤΕΡΑ
    ΣΤΕΡΕΟΤΕΡΑ
    ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΑ ΕΙΣ ΕΙΔΗ ΚΑΙ
    ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΝ ΤΗ ΑΓΟΡΑ
    ΖΗΤΕΙΤΕ «άντοτε Βαπττιστικα
    φέροντα τό δνομά μας.
    ΛΙΗ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΑΛΛΑ
    ΤΚΑΌΕ
    ββ. υ. 5.
    ΜΑΚΚ
    ΡβΙ. θίί.
    ΟΙΚΟΣ ΙΔΡΥΘΕΙΣ
    ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
    1899
    ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
    1914
    ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ
    1925
    ΑθΛΗΤΙΚΑ
    η ημ
    κρατιαοί, άλλά καί ούτοι οί Ρε-
    λί χρ<ίχει νά χροσέλθοον ό ϊά ρ ρ διά νά δείξωμεν ότι εχομεν ϊυνάμβις ΰχολ·ογισίμους, ότι ίνΒ!αφεράμ.εθα ίιά τάς χολιτικάς κατευ'Θύνσεις τής θετής μας χατρίίος. Τό σΰνθημά μας άς είναι: ΟΕΙΟ ΟΚΕΕΚ-ΑΜΕΒΙ0ΑΝ ΟΕΜΟ0ΒΑΤΙ0 οί ΒαΙτΙπιοΓθ, Μά. II. Ή τρέτη ετήσιαι χοροκαπε ρίς τ^ς Κοινότητος. Ή Κοινότης μας θά ίώση την τρίτην υ ί ρ ς Άλλα ίέλ ητής «χιτροχής αυτής ^ είνα. οί κ. κ. 8. ΌραρβΓ, Οαρΐαΐη 8τοΓβΓ καί Ββη.ΐαιπΐη Κβΐά. χοροεσπβρίδα την 15 'Ιανουαρίου, είς το «^^- , επί τής 86ης Άνατολικής 3ης λεωφόρου τής Νέας Υόρκης, πάντε δέ όφ-είλουν νά συν- ΥΟΙΤΝΟδΤθννΝ, θϊιΐο.— Ό «Έ- θνικός Κήουξ» και όλαι αί έκδάσεις τού πωλοϋνται είς τό 35 5ο. 'νΛ'αΐΙ; 5γ- είς τί» καφενειον «Άθήιναι» καί «ίς την «Οαΐΐίοπιΐα Μ_τΐ£βί», 3270 ■γΥιΐΒθΐι 81., Ε&βί; ΥουηεβΙοννη, θΜο. τείνωσιν είς την πλήρη επιτυχίαν της. Λεπτομερείας τοΰ καλλιτεχνικον προγράμματος θά δημοσιεύσωμεν προσεχώς. Ν,Ι ΛΛβτόχιον Ιϊαναγίου Τα. φού «Ό τριος» Άγιος Δημη- Π ροσικαλοϋνται &τανΗΐ τα τοοκιτοιά μΐέλη τής Κοινότητος τοΰ Ά-γίου Δη¬ μήτρ ίου είς γΐ·νικήν οννείλευσιν γενη- σομέν-ην την προσέχη Τρίτην, 23 τρέ¬ χοντος μηνός, καί ώοα·ν 8 μ. μ. έν τή ίθύ ϋ λίου ό «Πΐ'θαγόιρας» ηνός, η τοϋ σχολΐίου ό γ 120 ΒειΛ 81., ΝβντβτΐΣ, Ν. ^. Ή παρουσία δλων των ιμελών είναι Γΐπαραίτητος, καθότι θά συζητηθώσι &ισκρορ·α σττουδαϊοι ςτττήμ«τα; άφοοών- τα την πρόοδον τοΰ ΜετσχΐΛυ. Κατα την συνεδρίασιν ταύτην θά παψαστή καί ή Α. Σ. ό Άρχιεπίσκοπος Νϊοϊτο- λεως κ. Π αντελΐήμων, άντιποοσωπος τοϋ Πατρκιθτίείον Ίβοβσολ,υμων, είς ο άνήκει ή έκκλησία. ('_» τοϋ Γρσχρείου) ζ 1817ι&—__—^23) ΔΙΑ^ΝΑ ΠΡΟΟΔΕΥΣΗΤΕ ΜΕΛΕΤΗΣΑΤΕ τόϊξοχονΈιβλιον ΤΟΥ ΝΕΟΕΑΑΗΝΙΚΟΥ ΠΟΑΙΤΙΣΜΟΥ Εάν Εάν Θέλετ νά Ιμπνενσθηχε άπό τοϋς άγώτας τοΰ "Ε&νονς αας χαχά τονς τρείς τελενχαίους αίώνας, εάν έπιϋνμήτε νά φιλοοοφή- αψε επί τής αΐωνιότψος τοϋ Ελληνικόν ηνεύματος, εάν ϋέλετε νά μάϋητε πώς οί "Ελληνες μετανάαται των τριών τελευταίαν έκα- τονταετηρίδων Έγιναν έχηολπιοταΐ καί των ξένων χωρών χαί τής Ελλάδος, εάν Ιπι&υμήτε νά άντλήοετε παραδείγματα, νά προοδεύ- οητε καί νά μεγαλώζητε, μελετήοατε τό νέον σνγγραμμα τοΰ Άρχι- ονντάκτον τοϋ «'Ε&νιχοΰ Κήρνκος κ. Δ. Καλλιμάχον, «Οί _υνατοί Χ^». Είναι όγχώδης τόμος με 400 σελίδας, μέ πολλάς εί- Αποτελέσματα των άγώ- * νων «υγμα,χίας τού Έλ ληνοαμερικα,νικοΰ Ά- θητικου Συλλόγου Ν. Υόρκης. Οί νικηταί. Ή νέα διοίκησις τον Σύλλογον, Θέτουσα είς εφαρμογήν το ανορθω¬ τικήν αυτής χρογραμμα, σχετικώς μέ την τελειοτέραν έν.γΰμναϊΐν των ά&λητών, την άρτιωτέραν αυτών εμ¬ φάνισιν καί διά την ενίσχυσιν τχυτο- χρόνως τοΰ ήθικοϋ αυτών, έτελεσε την χαρελ&οΰσαν έδϊομάδα τοΰς χρώτους μηνιαίους αγώνας χυγμα- χίας, καθορίσ*σα διά τόν επόμενον μήνα αγώνας χάλης καί οϊτω καθ1 εξής. Διά τής μέθοδον ταύτης δί¬ δεται ή εΰικαιρία «ΐς την Ελληνι¬ κήν χαροικίαν τής χάλεώς μας νά παρακολουθή κατά μήνα τα άγωνί- σματα ταυτα διερχομένη μίαν εσπέ¬ ραν ευχάριστον, Ομοίαν τής προ- ίχ&εσινής πλησίον ενός ϋγιοϋς στοι- χείου, των Άθλητών, των χροερ^ο- μένων έκ των ΐϊίων αυτών σχλαγ^· χνων. Κατά τούς προχθεΐινους α¬ γώνας χ^μ,αχίας ένίκηΐαν κατά σειράν οί εξής: Ό Μηνάς Κοντάρης ένίκηρε. Β'.ά τεχνι-Αθϋ Νάκ "Αουτ τον Γ. Ντός ούτοι ζυγίιζουν 133 λίτρας. Είς; τάς 160 λίτρ'ος ό Γ. Καλϊής ένι*η« τόν Α. Μάθιου. Είς τάς 129 λίτρας ροα. _ιις τας ιιυ «Μτρϊΐ ο χ . ι λ*·- λης ένίκηιτε -.όν Έσκοδιτς. Είς τάς 144 λίτρας ό Γ. Στάγννας ένίκηΐε τον Γ. Δ,ρδ&αν. Είς τάς 118 λίτρα; ό Ν. Φέξης ένίν,ητε τόν Α. Άγγε¬ λον, κατόπιν ενός έ'ξτ,ρα γύρου. Είς τάς 128 λίτρας ό Β. Φάνος ίνίκησε τον Κ. Βηταιν. Καί ούτω έληξεν ή ώραία αίτη 6ρα3οά διά τής άχονοαής των ίρ 6·ΐίων είς τοϋς νι/.ηιτά; τοϋ ιάγω σμχτος τούτ&υ. Άναμβνομιεν νά ίδω¬ μεν Γ/,αΐ χάλιν τούς φΛάθλους τόν έχόμενον μήνα ν.ατά την τέλεσιν των άγώνων. χάλης. (Έκ τον Γραφείον) χόνας χαλλιτεχνικώς δεμένος. Κόψατε καΐ στείλατε ο ή μ ε ρ ο ν τ'ό κάτωθι δελτίον: ΝΑΤIΟΝΑ^ 140 ννΈδΤ 26ΤΗ 5Τ, ό ΝΕν7 ΥΟΗΚ, Ν. Υ. 0 ννΈδΤ 26ΤΗ 5Τ, Ταχυδρομήσατε τό νέον σύγγραμμα: «Έλλτγνηκος Πολιτισμός: ΔΥΝΑ- ΤΟΙ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ>, δεμένον. 'Εσωικλείω την αξίαν
    τού $2.75. "Η οτείλατέ το _. Ο. Ό.
    "θνομα
    ΔΐΐϋθυνοΓΐς
    Πόλις .
    Λ Ι.
    Αί «ίσφορβιί δια τό τ£
    «λον τής έκκλησίας.
    Οί φιλόθρησκοι όμογβνείς^ της
    παροικίας μας και των περιχώρων,
    έξακολουθοϋν νά προσφέρουν προ¬
    θύμως τόν οβολόν των πρός τόν
    έξουσιοδοτημένον πρός τουτο υπό
    τοϋ Διοικητοΰ Συμβουλίου τής
    Κοινότητος, κ. Βασ. Βουτυράν,
    διά την ταχυτέραν αποπεράτωσιν
    τοΰ μαραμαρίνου τέμπλΌυ τής έκ-
    κληοίας μας ή _νΙεταμόρφα>σις
    τοΰ Χριστοΰ». Καί οί μέχρι τοΰ¬
    δε καθ-υστεροΰντες όφείλουν νά
    προσφέρουν τόν οβολόν των, συν-
    τείνοντες καί αύτοί είς τόν έξω-
    ραϊσμόν τής Έκκλησίας.
    Ή χοροεσπερίς τής Ο.
    Α. Ρ. Α.
    Την 17 χροσεχοΰς μηνός Νοεμ¬
    βριού, ημέραν Σάδβατον καί ώραν
    7.30 μ. μ., θέλει δώσει ό Μουσικος
    "Ομιλος τοϋ τμηματός μας Ο. Α.
    Ρ. Α. (Περικλής) τήνχρώτην αύ¬
    τοΰ χοροεσπερίς είς το Πόλις
    Χώλλ. Όθεν παρακαλούμεν άπαν¬
    τα τα έν Γονέϊρτον Σωματεία, βπως
    λάδουν υπο σημείωσιν την ήμερομη-
    νίαν, ινα μή συμπεσουν αί χοροεσπε¬
    ρίδες αυτών κατά την ιδίαν ημέ¬
    ραν.
    (Έκ τοΰ Γραφείου)
    μμ δ,τι
    ωραίον άπό τούς «ρο-
    γονικούς θησαυρούς.
    Μετά μεγάλης καί έξαιρετικώς
    πραττοφανοΰς επιτυχίας έπαίχ-θη
    την Κυριακήν, 30 Σεπτεμβρίου,
    υπό τοϋ Έρασιτεχνικοΰ ΌμΙλου
    τής Ο. Α. Ρ. Α-, Ο Ρήγας Φεραΐ-
    ος, «Ή Σκλάβα».
    Όλόκληρος ή παροικία μας ετί¬
    μησε την παράστασιν ένθαρρύνα-
    σα ώς επρεπε τούς ερασιτέχνας
    καί άρίστας όλοι απεκόμισαν έντυ-
    πώσεις, άποδώσαντες καί τόν δί¬
    καιον εϊταινον τη δλη Όργανώσει
    τής ΓΚΑΠΑ, τχ αόκνως έργαζο-
    μεν^ πρός μεταλαμπάδευσιν παν¬
    τός ώραίου των άνεξαντλήτων Έλ-
    ληνικών μας θησαυρών.
    'Εμπνευσμένα ί>λα τα λαβόντα
    μέρος είς την παράστασιν πρόσαν·
    πα, θανμασίως όλοι ε'παιξσν τόν
    ρόλον των καί μίαν αλησμόνητον
    δι' δ'λους τοΰς παρευρεθέντας ά-
    φησαν 'βραδυά. Οί λαΐβόντες μέρος
    είς την παράστασιν είναι οί εξής:
    Άντ. Χρυσοχόος, ώς Θάνος,
    Φανή Μαρκοπούλου, ώς Ξάνθω,
    Θεοδ. Πονρνάρας, ώς Βλάσης,
    Κωνστ. Σολδάτος, ώς Χρύσω, Π.
    Θεοδοσόπουλος, ώς Θύμιος, Δημ.
    Πιτσουλός, ώς Μαλάμω, Φίλυπτ.
    Άποοτόλον. ώ; Καλογραία;. Ώς
    χωρι-καΐ αί Έλ. Χρυσοχόου, Κατ.
    Άρβανίτη, 'Ελ. Κοντοδήμα, Μαρ.
    Σταματοπσύλου καί ώς γωρικοΐ οί
    Κωνστ. Καραγκιόζης, Ηλ. Σπα-
    νός, Φ. Στεογιου.
    'Ανα,χωρήσϊΐς
    Ό Έλλην, ώς άχοδημητικον
    χτηνόν, έγκαταλείπει «χ. μικράς ή-
    λιν.ίας την γενέτειράν τού, μαζΰ με
    όλους τονς δικονς τοι>, άναχωρ«ί
    διά την μακρννην ξινητειάν μέ τον
    διακαή χόθον καί την «λχίδα· το^
    δχως έκ των εργασιών τού χλο,ιτίση
    καί ενεργίτήση την χτωχήν ιτατρί-
    δ« τον, καί έπιστρέ,φων, ημέραν τι¬
    νά, *ύτυχής καί εΰδαίμων, σνζήσγ)
    μετά των άναμενόλιτων ούτον «ν μέ¬
    σω χαράς καί άγαλλιάσεως, τ6 ΰπό-
    λθ'.πον τής ζωής τον.
    Ένας τέτοις τΰπος "Ελληνος,
    μιά τέτοια φνσιογνωμία, μέ τα ίδια
    χαρί3ν.ατα καί όνειροπολήματα, εί¬
    ναι ό έ/, των πρώτων μετανοτστών
    Έλλήνων τής Άμερικής κ. Δημή¬
    τριος Σώτος, ό -ρο 30ετίας έγν,α-
    ταλείψας την γ*νέτειράν τον ωραί¬
    αν Δαφνόπολιν, Λαν.εϊαίμονος, ανε¬
    χώρησε το παρελθόν Σάββατον, με¬
    τά τής εύγενεστάτης κυρίας τοα
    Στχιροάλας, καί τής χαριτωμένης
    θυγατρός τού Ίωάννας, διά ΟΊΊπι-
    1)6Γΐαηά, Μά., δχως χαραστοϋν
    είς τους γάμονς τοϋ άνεψιοϋ τού κ.
    Χρ. Σώτον, καί εκείθεν μέσον Υν/α-
    Βαϊηρίοη, Ό. 0., είς Νβαν Υόρ¬
    κην. Την 27ην τρέχοντος διά τοό
    ατμοπλοίου «νυΐοαηίβ.» αναχωρεί
    είς την αγαπητήν τον χατρίδα, δι'
    οριστικήν χλέον εγκατάστασιν. Ό
    κ. Σώτος δι*κρίθη βίς τό έμχόριον
    τής Ζαχαροχλαττικής ίίς την πό¬
    λιν μας. Ο κ. Σώτος δια%ριν«ται
    ώς <οθείος» ό>ς έκ των χολλών άνε-
    ψιών τού, Ό κ. Σώτος τνγχάνει
    σύγγαμδρος τοΰ έν Νέα 'Υόρκη κ.
    Ν. Τελωνη καί κ. Γ. Χατζέλη, άν-
    ταποκριτοϋ τοϋ αΈθν. Κήρνκος»
    έντανθα. Πολλοί έκ των άνεψιών
    τού. συγγενών, ώς καί «κ των έμ-
    πορευομένων όμογενών τής πόλεώς
    μας, χροέχεμψαν αυτόν μέχρι τού
    σιδηροδρομικοΰ σταθμοΰ είς ένδειξιν
    άγάχης ν.αί εκτιμήσεως. Όλόκλη¬
    ρος ή χαροικία Υοιιηββίοννη, Ο.,
    καί ο! άνε'ψιοί, σνγγενείς κ·αί φίλοι
    βΰχονται είς τονς άναχωροΰντας
    καλόν ταξείδιον καί αίσιαν οπο·/.χ-
    τάστασιν έν Ελλάδι.
    ΝΕΑΝΙΚΟΙΕΡΪΪΤΕΣ
    Υπό Αλεξ. Δουιιβ (υΐοθ). Εί¬
    ναι ίνα άιτό τα άθάνατα Εργα τοί
    μεγάλου Γάλλου συγγραφέως. "Ε-
    χει μεταφρασθί) είς δλας τάς
    νλώσσας τοΟ κοσμου. Τιμαται βε-
    Οεμένον ................ $1.00
    "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑΙ.Ο"
    140 Υ/. ββΤΗ «Τ.. ΝΕ«ν ΥΟΗ_
    «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 192Β._
    ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
    Λ
    ΔΕΥΤΕΡΑ, 22 Όκτωβρίου.— Ά-
    βεοκίου τοϋ θαυμβτουργαϋ.
    ΤΡΙΤΗ, 28 "Οκτώβριον.— Ίαικώ-
    6ου τοΰ άδελφοθέου.
    ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
    >
    'ΙντΙ Ελλάδος Ι.βθ 1)2ο ή δραχμη.
    •Επί Λονδίνον $4.87 7)8 ή λίρα.
    'ΕπΙ Παρισίων 8.98 6) 8ο τό φράγκον.
    'ΕπΙ Γερμανίας 23.92 1)2ο τό μάρκον.
    'ΕλΙ Ίταλίαί 6.26 Β)4ο ή λιρέτο.
    '—τΙ Σ*ρ«ίας; 1.76 1)4ο τό οηνάριον.
    'ΕπΙ Ρουμανίας 0.62ο τό λέϊ.
    '—α Τσεχοσλοβακίας 2.9615ε η χοο.
    ΔΕΛΤΙΟΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟ/ΐ
    ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
    1205 ·4¥Ε8Τ 33ΒΟ 3ΤΒΕΕΤ
    Λίραι · Αγγλίας -*·β^5
    Γαλλ. Φράγκ* 3.93»
    Αραχμαί *1ς την καλλβ"
    τέραν τιμήν.
    ΧηΧ*φωνήβατ· ο?* τι¬
    μάς*
    Τηλέφωνα: ΟΙιΙοΕβΗηΒ 6271—β.
    ΜΑ0150Ν 5ΤΛΤΕ Μ,
    100 ΡΑΒΚ Κθνν
    ΝΕνν ΥΟΠΚ 0ΙΤΥ
    (Πλησίον τής Όδοϋ Μ
    *Εκδ£οομβν ί-ταγάς είς Δραχμάς
    Ιλλ 8λων των πόλεοον τής Ελλάδος,
    *1ς τάς καλλιτέρας τιμάς τής ημέρας.
    Τηλέφ. 'ννοΓΤΓΙ 2945, β. 7.
    ΑΤΓνΙΟΠΛΟ-Ι ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^
    ΚΑΤΕΠΑΕΥΧΑΝ ΧΘΕΧ
    ΒΕΓ,ΟΕΝΕΑΝϋ, έξ Άμβέρβης.
    ΡΟΕΟΝΙΑ, έκ Δανχζίκ.
    ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
    ΜΑΝΌΕΕ ΑΚΝΙΤδ, έ>ι Βαρκελώνης.
    ΠΗΕ5ΟΕΝ, έκ Βοέμτ,ς.
    ίΕνΐΑΤΗΑΝ, έκ ΣάουθαμΛτον.
    ϋΕΙΙΤδΟΗΕΑΝΙ), έξ Αμβούργον».
    ΑΌΚΙΑΤΙΟ, έκ Λί6βνπουλ.
    ΟΑΗΟΝΊΑ, έκ ΣάουθΌΜπτον.
    ϋΕ ΟΓΛΑδδΕ, έκ Χώβρττς.
    ΜΙΝΝΕΚΑΗϋΑ, έκ Λονδίνον.
    ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
    ΜΑ.ΤΕδΤΙΟ, έκ ΣάουΦαμπτον.
    ΕΑΟΟΝΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
    ΑΜΕΙΛ. ΒΑΝΚΕΓΛ, έκ Λσνδίτου.
    ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
    ΡΚΑΝ€Ε, έκ Χάβρης.
    ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΧΗΜΕΡΟΝ
    Ε, οι' Αμβουργον.
    ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
    ΑΕΑ, δι' Άμβέρσαν.
    ΑδΙΑ, ·διά Βειρούτ.
    ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
    ΑθυΠΆΝΙΑ, διά Σάουθαιιπτον.
    ΕΕΥΙΑΤΗΑΝ, διά Σάουθαρπτον.
    ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
    ΔΠΡΕΑΝ
    Μαθήματα Άγγλικής. 'ΕπΧσης πίδς δύ-
    νασθε νά γίνετβ Άμερικανο'ι πολίται.
    Έκαστην Δευτέραν 8—5 μ. μ., Τε¬
    τάρτην 8—5 μ. μ. καί Παρασκευήν
    9.30 —11.80 π. μ. —Άποταιτητ*: Ριι-
    θΐΐο 5<Λοο1 Νο. 27, 216 Ε. 4181 51,, Ν. Υ. Οΐΐν. Ε3ΑΡΤΗΜΑΤΑ Διά Οοίίεβ ΡοΙβ, , Ι,ίΐηοίι ΒοοηΐΒ, κλπ., μέ μεγάλας ευ¬ κολίας πρός πληρωμήν. 'Επίσης ο&βΐι ΓΕβΙβιβΓβ, ΓβίΓΐ|{βΓαΙθΓ8 καί Βΐΐαηβ Πΐαοΐιΐηεβ, νέα καί μεταχειρισμένα. Άποταθητε: δίθΓθ Εααΐρηιεητ Οογ- ροΓθίΙοπ, 814 ν. 43ηά 51., (χΚ·ησίο* 9(_ Ανβ.), Ν. Υ. αΐΤ.— Τηλέφωνον Ρβηβίΐναηΐα 1927. (15609—25—523) ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ Κατάλληλον εύκαιοία όπως μάθετι μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τισσά- οων έδδομάδων, ή όποία είναι χρηον μος καί διά την πατρίδα σας. ΔΙύακτρα μονον $25.00, ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΑΚΒΕΚ ΟΟΙΛ ΕΟΕ •60 ΕΙβητΑ Ανβ. Νβντ Υογβ ΜεταΕύ 27ης χαί 88τι; όδοθ. ελληνες; προσοχη Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν Σχολείον έν Νε<α Ύόρκη, διά νά μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου- ρέως. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΙΚΑ.- ΕΚ Μ Α- ΟΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ. ΝΕ?7 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΚ 8ΟΗΟΟΙ, 859 —8ίΙι Ανβ., (Γωνία 28ης .Όδοϋ), Νβνν ΥογΙε Οΐίγ. Μ—8 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΛΥΝΤΗΡΙΑ Ή Έλληνιχή παροικία τής Νέας Υόρκης έχει άποκτήσει πλείστα 6σα κουρεία—καλλυντήρια, διευθυνόμενα υπό δμογενών, των οποίων ή τεχνική έπίδοοτς καί γεντκή εμφάνισις άμιλ- λ&ται μέ τα βριστα τής Μητροπόλε¬ ως. "Εν των καλλιτέρων—δν δχι τό καλλίτερον— έκ των "Ελληνικήν κου¬ ρείον, είς την καρδίαν τής Ελληνι¬ κάς συνοικίας τοΰ Γουέστ Σάινΐ. είναι τό τοΰ κ. Γεωργ. Στυλιανουδάκη, κεί¬ μενον ύπ' αριθμόν 868 —δίχΐϊι Ανβ (μετα|ύ 28ης καί 29ης όδοΰ). Τό Ελληνικόν αυτό καλλυντήριον, τέλειον Απ6ηάσχ]ς απόψεως, υπό την δεξιάν διεύθυνσιν τοΰ άρτίστα ίδιοκτήτου, φη μιζομένου διά την απαράμιλλον τέ- .3£?,ν,του «Χ" καταστή τό κέντρον Ελληνων καί άλλοεθνών τής συνοικί¬ ας ταύτης. Ό κ. Στυλιανουδάκης βι- καίως βύναται νά ύπερηφανεύεται διά τό καταστημά τού καί είναι άξιος θερ- μών συγχαρητηρίων. Κ.— ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΩΝ ΟΗΑΠίΕδ ΒΑΟΙΘΑίϋΡΟ, ΙΝΟ. Β ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΧ ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ Την παρελθοϋσαν Πέμπτην, Ιΐην τρέχοντος ετελέσθησαν οί άρραβωνες τοΰ άγαπητοϋ μοιι γυναικαδέλφου, κ. Γεωργίου Χ. Κυοιακάκη, έκ χωρίου 'Ελίκα, τοϋ Δήμου Μονεμβασίας, κα¬ λώς άποκατεστημένου έν ^^^8εν Οΐ- 1>', Ν. ^., μετά τής διά πολλών προ-
    τερημάτων πεπροικισμένης Δδος Εύ-
    γενίας Α. Τσιριγώτη, έκ χωρίου Βε-
    λων, τοΰ Δήμου Μονεμβασίας. Μετά
    τό μυστήριον επηκολούθησε διασκέδα¬
    σις, διαρκέσασΌΐ μέχρι των πρωινών
    ώρών. Όρχήστρα άπαρτιζομένη υπό
    των τοίς πάσι γνωστών, κ. κ. Δημη-
    τρίου Λαλούδα καί Σωτηρίου 2τασι-
    νοπούλου, έ'παιξαν διαφόρους 'Ελλη-
    νικούς καί Άμερικανικούς χορούς,
    τούς έτίμησαν δέ διά της παρουσίας
    των συγγενείς καί <ρύλοι, ά"να) τό>ν
    70 συνδαιτυμόνο)ν, "Οθεν πάντες άπ-
    ήλθον κατενθουσιασμένοι, εΰχηθέντες
    είς τούς μελλονύμφους ταχείαν την
    στέψιν. Τούς είίχομαι ταχείαν την
    στέψιν καί τόν μετέπειτα 6ίον ανθό¬
    σπαρτον.
    ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΠΙΛΙΑΣ
    ϊο, Ν. .1. (18169—21)
    Μόλις συνελθόντες έκ τής πληξά-
    σης ημάς συμφοράς, έκ τής άπροσδο-
    κήτου απωλείας τής προσφιλοϋς η¬
    μών συζύγου, μητρός καί αδελφής,
    Κωνσταντίνας
    II.
    Μπούζιου, θανού-
    σης την 24ην παρελθόντος μηνός καί
    κηδευθείσης την 27ην Ιδίου, σπεύδο¬
    μεν δ'πως καί δημοσίοι εκφράσωμεν
    τάς είλικρινεΐς ημών ευχαριστίας πρός
    πάντας τούς παρακολουθήσαντας την
    κηδείαν, τούς καταθέσαντας στεφά¬
    νους ίπΐ τής σοροϋ τής μεταστάσης,
    ώς καί τούς καθ" οιονδήποτε τρόπον
    συμμερισθέντας τοΰ πένθους μας.
    ΟΙ τεθλιμμένοι,
    Ό σύζυγος,
    ΠΕΤΡΟΣ Θ. ΜΠΟΥΖΙΟΣ
    Τα τέκνα,
    ΒΑΣΙΛΙΚΗ Π. ΜΠΟΥΖΙΟΥ
    ΑΘΑΝ. Π. ΜΠΟΥΖΙΟΣ
    ΜΑΡΙΑ Π. ΜΠΟΥΖΙΟΥ
    ΦΙΛΙΠΠΟΣ Π. ΜΠΟΥΖΙΟΣ
    Οί άδελφθί καί θεΐοι,
    ΔΗΜ. καί ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΙΚΡΑ
    ΓΕΩΡΓ. Φ. ΠΙΚΡΑΣ
    ΙΩΑΝ. καί ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΠΙΚΡΑ
    Ν. ΜΠΟΥΖΙΟΣ
    2ΤΡΑΤΗΓΗΣ καί ΕΛΕΝΗ
    ΜΠΑΡΚΟΥΛΗ
    , 111. (18166 21)
    Πρός την τεθλιιμιαένην σύζυγον τοϋ
    οΨανόντος Εϋοτρατίου Άγγελή, έχ
    τοΰ χω<π'ου Παλάτεκι της Προποντί- δος, «τϊΐε,ύδω 6'πως ιφ, δηιμοσία έκφρά1- σω τα ουλλυπηττήΐΗά μ-ου χαχ την ρί- λικφΐνη μ,αν <ηιαπά>θειι.τ«ν, εΰχάμενος
    την ιέξ Οψους παρηΎορίαν.
    Ό τεθλιμιμέτος ςρίλος,
    ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Κ. ΒΑΤΑΚΟΣ
    Ρ1εΓ<5τ>υι·£ΐι, Ρ&. (18173—22)
    ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟΝ
    Μετά μεγάλης θλίψεο>ς έπληιοοφο-
    ρήθηιαεν διά τοΰ τελίυιταίου ταχυΐδρο-
    μείου έξ Ελλάδος, τόν θάνατον τού
    καλλίστου ίτατρός καί πάππΐου, μΌκαρί-
    του Ιωάννου Δ. Πουοη, κτηματίαι» έν
    Καστανίτστ) τής Κυνοινίοις. Τόν ινε-
    ταστάντα, κ«τόιπιν της προσβολής υπό
    τοΰ Δαγκειαφόρου ιμυστηοιώδους μυ-
    Λί καί της έκ ταύτης ΐΐαντλή-
    ήνάγκαοΐν είς ΰπ»χώ>ρτ)ισιν τ
    τψεν έν τέλει είς τό μχ>ιρ«ιίθΛ· ίν 6α-
    θεϊ γήιρ«τι, έν ήλυκία 98 έτών. /
    Ό ιμαχαρίτης καθ' ιδΙον τόν βίον
    χον {->^ρξεν ησυχος Λθλίτης, χρη|οτ;ός
    καί άναιθός γονεύς, άγιαπώμιεΛχ>ς εΐ-
    λώς υφ' δλω>ν των γνανρκτάντονν
    αυτόν. ΑΙ τελευταίαι του^ στΑτϊΐοχ ΰ-
    πήρ|«ν «τάοαιχοι, «·αΙ λίαν ήονχως
    παρεδωΜΐε την τελίυταίαν τού πνοήν
    είς τόν <5.δηφάγον χάοον. Ό μ«τ«- στώς έγκΛταλείπει 6<ϊρυΒτ;ενθοΰισαν σύ¬ ζυγον 96 έτών, τέσσαρα τέκνα, έξ ών τρία ά^οεΛ·α καί εν θιήλυ, τόν Δημή- ■ορκΛ1, Ήλίαν καί Άγγελι.κ.τ>ν, έγκατε-
    στημένους έν Εονε11, Μ&8β., κ>αί, τόν
    έν ΝβΛνβ-Γΐί,Ν. ^., φίλον μας καί γνω¬
    στόν άνά την «οοροΐΛίαν μΛς ·5ιά τήτν
    άγαθοτηΐτα καί χρηκηότητά ·του »άλ-
    λ*στον οΐκογιενει-άρχην καί καιλωις· έγ-
    κατεχττηιιένον· χ. Γεώργιον Ποινήν.
    Ό μ*ταστά·ς έγκαταΐΑιείιτεΛ, 2δ έγ-
    γόνους καί, 6 δΜτέγγθΛ'α, τίιν άδβλιφτ|ΛΓ
    νόν ,Αμ«ιλίαν Μαργέλου, έγκιατειστη-
    ί*ένην ο(«λώς έν ΝαβτΐυΕΐ, Ν. Η.
    'Εν -τέλει &κκρρά'ζα> καί έγώ τα συλ-
    λ«—<τήιρνό μου πιρός τόν τεθλψΐμένον μου φίλον κ. Γεώργιιον Πουοην, ε6- χοιμαι Ινα την μέν ψυχήν τοΰ μ«κ«ιρί- του ό "Υψκττος κατατάξη έν οκηναΕς δί-καίων, καί έν κόλΛοις Άδραάιμ, ε(ς· δέ τούς &αιρ«π£νθοΰντί)ΐς σύξυγον καΐ τέκνα ένσταλάξιι &άλσο(μον Λα^ηγο- ρύας είς τάς πληγοΛείίτας αυτών καρ¬ δίας. * Χ. ΑΝΑ2ΤΑΣΙΑΔΗΣ Ν, ί. (18164—21) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γντρνίζων τττν &υρύθννσιν τοΰ Βασιλείου Πανταζο- πούλου, έκ τοΰ χωρίου Λι-κιΙσσΐ/α, Δτ|- μου 'Επεί«ις, νά την αποστείλη είς τόν έξάιδΐλφόν τού Δηκιτττρίον Παντοζό- .τ»υλον, 8108 Βΐύάΐβ δι., λνν&ηαοεΐβ, Μΐοΐι. (18167—21—22) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ παγωτών γνω- ρίζων καλώς την εργασίαν, καί πωλη- τής σόδας καί γλυκών, ζητεί εργασί¬ αν οιουδήποτε. Άποταθήτε: .Τοΐΐη Ροΐίΐΐπ, 62 ΟβπΐΓΗΐ Ανε Οδδΐπΐη Ν. Υ. (18138—17—19) ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ πρώτης τά¬ ξεως, βαφεύς σοκολατών καί δυνάμε¬ νος νά 6οη«Τ) είς την δθίΐϋ Ρουη- 131Π, ζητεί εργασίαν. Άποταθήτε: Ζαχαροπλαστην, 57 ΕίνίηβδΙοη Ανε. ι, ν. .ι. ΑΟΟΟϋΝΤΆΝΤ άνσ.λαμ6άνει την τήρησιν, τό άνοιγμα καί κλείσιμον 6ι- 6λίων. Άλληλογράφος καλός. δΐβΐε- ΓηεπΙδ. Ιηοοπιε 13Χ. Γράψατε: Ν. Κ, 543 ν. 123Γ11 5ί., ΑρΙ. 21, Ν. υ: ών ΤΑΗΡΟΝ 5ΡΚΙΝΟ5" Π.Λ.— Ό «'Εθνικός Κήρυ|>, ήμεοησιχς Κυρια-
    κάτικος, καθως καί ό ϊίχονογιαςηαί-
    νος, πωλοΰνται ιιαοά τοϋ άντιπροσώ-
    που μας, κ. Λουκά Παρασκευά, 20$
    Ν. δΗίΐθΓά" Ανβ., βστις δέχεται αι-
    κράς κσΐ μεγάλας Ίγγελίας, χαθώς
    καί έγγραφάς 6δ
    ΥπΜΜΐταοτήματα Ι Κεντο. Γραφείον
    10»-ιο 3ρΓΐη»τ 81 Ι ι* ΗυΙΙχ— 81.
    Τηλ. Οβηβΐ 9816, 9817, ΟδΜ.
    1Χ)8 ΑΝΟΕΙ,Εδ, ΟΑ^_ Ό «'&
    •νικός Κηρυξ» πωλεϊται είς τό «ιβλι-
    «τωλείον ό € Ομηρος». ι36 Ε. 41α
    81., ίνθα νίνονται δεκταί δημοσιεύ-
    Οΐΐς άγγελιων καί εγγραφαί ουνδρο-
    μητων παρά τοθ μόνου άντιπροσώπο»
    μας κ. Π. Άγιαννιώτου.
    Ο ΠΤΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
    Ύίτό Τζάκ Λόντου. "Εργον πλτ]-
    οες γοητείας καί περιπετειών. Ζων-
    τανή ζωγραφΐά τί)ς ζωί]ς των θα-
    λασσών. Τιμαται δεδεμένον $1.00.
    "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ"
    14Ο
    «V.
    28ΤΗ βΤ., ΝΕτν ΥΟΗΚ
    ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐΛ
    ΕΛΑΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
    ΕΡΓΑΣΙΑΣ
    ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ίιΐΓ ίΙπΙώβΓβ, γνω-
    ρίξουσαι τόν χ·ειρ«τμόν μηιχανής 51π-
    κει· διά κράδρες.—Ά'πσταθήτε : Βΐαοΐί,
    807 δβνεηιΐι Ανβ., Ν. Υ. Οίιν.
    (18174—22—24)
    ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
    ΕΡΓΑΣΙΑΣ
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΖαχαρθΛλάστη;.— Ά¬
    ποταθήτε : Ρβ.ηβπΐ8. Οοηίβοίΐοιιβττ, 6
    ΡγΙιπγοβθ 5ε., ΗβνβΓΐιϊΙΙ, Μαββ.
    (18176—22—-28)
    Ζητεΐται πεΛειο<ζα>ν την
    διεύθυστν (?) δ,τι σχετικόν) τοΰ θεο-
    δώρου Χρήστου Χουρου, έξ Ά<τ6ε<ττο- χα>ρίου τής Μ«κε·δονίας, δπως την α¬
    ποστείλη εις την όρφανήν ανεψιάν τοβ
    Μαρ£καΎ Βάγια Τσουκαλβ, ο)ο Ο. Β.
    ΑΙ&εηεοβ, νοΐο, θΓββοβ.
    (Δ. β—12)
    ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνβοίζων τάς
    βιευθύνσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
    λάμπους Κουτουλονέννη, έκ Ζακυν-
    Θου, νά την αποστείλη είς την Θεοδώ-
    ραν Γελαδβ, φροντίδι Νέστορος Με-
    σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, ΟΪΓεεοβ.
    (Δ. 6—15)
    ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίςων την
    διεύθυνσιν τοϋ 0εοΓ£6 Κ. ΡβηΙηβδ,
    έκ Μελεμένης, τής Μικράς Άσίας, νά
    την άποστείλτ» είς Νε^νν ΥθΓΐ£ Οουη-
    IV
    ΟΙιαρΙεΓ "Ηβά Ογοϊϊ, 598 ΜβάΙ
    ϊθη ΑνΘ., Ν. Υ. Φ1ν· (Ζητεΐται «α
    ρά των γονέων τού).
    (Δ. 25—15)
    ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
    διεύθυνσιν τού .Ιβπιβδ Μΐοήβεΐ ΟβΓ-
    Ι8(?ϊη, έκ Σάμου, νά την άποστείλη
    είς Νε-νν ΥογΙι ΟοιιηΙν Ο&αρΙεΐ-
    Κβά 0ΓΟ35, 598 Μβάίδοη ΑνβΤ, Ν.
    Υ. ϋιίν. (Ζητεΐται παρά των γονέων
    ™»)· (Δ. 23—18)
    ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ θερμώς δ γνω-
    οίζων την διεΰθυνσιν των άδΐλφίδν
    Δημητριου καί Γεωργίου Χριστοδούλου
    Μπουζα, δυααενόντων άλλοτε έν Σιχά-
    γω, 847 Υ. ΡοΙΙσ 81. νά γράψτι είς
    την άδίλφήν των Μαρίναν Χρ. Μπού-
    ζα, Αλκιβιάδου 77, Βόλος, θεσσαλία
    θ (Δ. 29—5) '
    ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τάς
    διευθύνσεις των άδελφδν Χρή—ου!
    Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ
    Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς
    τόν αδελφόν των Παναγιώτην Ξύσ-
    τραν, όδός Μοργκεντάου, αριθ. 84
    Νέα Κοκκινιά, Πειραια, ΟΓεεοβ. '
    (Δ. 6—15)
    ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς ό γνωρίζων
    τι περί τοϋ Νικολάου Γεωργίου έκ
    Περιστάσεως, θοάκης, νά γ'ράψτι
    πρός την αβελφην τού, Μαριάνθην
    Βούλγαρη, όδός Φιντίου. αριθ. 87
    θεσσαλονίκη, ΟΓββοβ. '
    (Δ. 6—18)
    ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
    διεύθυνσιν τοϋ κ. Γεωργίου Άντ. Σε-
    κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την
    αποστείλη, εΐς^ τόν κ. Δημήτριον Μι-
    σύρην, λοχαγόν, δθόν Σύνταγμα Πε-
    ζικοΰ, Θεσσαλονίκην, ΟΓεβοέ.
    (Δ. 2—16)
    ΠΩΛΕΪΤΑΙ καινουρνής οΐκία 6 οΐ-
    κογενειών, κειμενη έν 3307 καί 3309
    Οθβιεηί δι., ΑβγογΙη, 1^. Ι. Τιμή εύ-
    καιρίας, άπαιτοΰνται μόνον $2,500 με-
    τρητά. > Πλτίροφορίαι παρά τώ Ιδιο-
    ηττιι επί τόπον. Πάιρεπ;ε τό Αβτοι-ΐα
    βΙη καϊ έξέλθετβ είς τόν σταθμόν
    ΒΓ0Ηάνβ7. (18157—20—21)
    ΠΩΛΕΪΤΑΙ Πιλοκαθαριστήριον,
    στιλδωτήριον καί Όνγ Οββπΐηκ είς.
    τιμήν λογικήν, κάιινον καλάς εργασί¬
    ας. Ενοίκιον $60 μηνιαίως. Ένοικ{/θ>
    στήρ<ον 3 έτών. Πωλεϊται λόγφ ασθε¬ νείας. Άποτκθήτε: 1710 Ε. δδΐΐα δί,, αΐ] Ο. (18158—20—21) ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΆντΙ ί,ΟΟΟ δολλαρί«ον άγοράζετβ άνθοπωλείον, κάμνον καλάς εργασίας, έ'νεκα οίκογενειακοΰ δυστυχήματος. Άποταθήτε: 615 ^ΟοΓΐΙβηά Ανε., (16151 δί.), Ν. Υ. αΐν. (18134—17—21) ΟΑΝΌΥ ΚΙΤΟΗΕΝ καί ^υΝ^Η θυΝΤΕΗ, κείμενον είς κεντρικόν μερος καί κάμνον καλάς εργασίας. Ό ένβιαφερόμενος δύναται νά δοκιμάσχι τουτο προτοΰ τό αγοράση. Λόγος πω¬ λήσεως, άσθένεια. δίΙνεΓπιοοη Οβη- <1ν ΚΗοηεπ, 818 ΟοΓίΙοη 81., ΑΙΙΗΠ13, Οβ, (18125—16—27) ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγορά- ζομεν ϊπιπλα στιλ6ωττ>ρί-
    «όν χαΐ ϋποδηματοποΐίίων,
    είς πολύ λογικάς τιμάς.
    Μΐα επίσκεψις Θά σ&ς πεί¬
    ση. Γράψατε ή τηλεφωνη·
    σατε: ΕΜΡΙΚΕ ΒΟΟΤ
    βι,αοκ δυρρ^γ. «β
    —8Γ(1 Ανβ., Ν. Υ. Ο113Τ.
    Τηλέφ.: Ι,ΒΧΐΐιεΐοη 8*39
    ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
    Ε^ίΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ βωμάτνον ίΓοηί;,
    ιιέγα, εΰηλιον, «ΰάβροΜΐ, μέ θέομβΐνχπν
    κβ,ί όλας τάς νεωιτέρας βΰκολίας, παρ'
    Έλί.τ)τνικ·ή οίκογενεία.— Άίΐοταθήτ* :
    ιΐνιΐ^, 1835 Μαπΐβοη Ανο., (πλησί¬
    ον 120ής όδοΰ), Ν. Υ. Οΐιν.
    (1β171—22—24)
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ άπάντμεντς έκ
    4 καί 6 βωματίο>ν, μέ βΐθαπι Ιιβ&Ι, ή-
    λκτνΐσμόν, Θερμόν ΰδ<&ρ καί δλιας τας νεωτέρας ευκολίας.— Άποταθή¬ τε: 812 νΥ. 271ΓΛ δί., Ν. Υ. Οΐίν. (18155—19—21) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτι<>ν παρά
    λλττνικ/ή οΐκογενεία άνευ τέκνων,
    εύάερον, γωνιαϊον, μέ θέριμΛΐνσνν, λου¬
    τρόν καί δλα τα χρειώδη.— Άποτα-
    Θήτβ μετά τάς 7 μ. μ., τάς καθημε¬
    ρινώς, καί την Κυριακήν Ολόκληρον
    ττίν ημέραν: Λεωνθδαν Κονλούρην,
    2758 27γ1ι δι., ΑθίθΓΪίί, 1^. Ι., Ν. Υ.
    ('Εξέλθετε είς τόν σταθιμόν θΓΗηά
    Ανε., νχά, προχο>ρή<ταΐ/ε 3 τετράγωνα άριστερά). (18154— 19—21) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εύάβ- ρον καί εύήλιον παρά 'Ελληνικη οίκο- γενεία.— Άπευθνντέον 139 Υ. 2811ι δι., (δόν πάτωμα δπυσΦεν) Ν. Υ. Οί-. (18150—18—20) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά καλβ 'Ελ- ληνικβ οΐκογενεία δωμάτιον έπυτλωμέ- νον τελείως, μέ δλας τάς νεωτέρας ευκολίας. Άποταθήτε: 538 —540 Υ 143Γά δι., ΑρΙ. 4. ΤΩραι έπισκέψβ- ως 9—12 καί 4—9. Τηλέφωνον: Βγ8<1ηιΐΓ5Τ 4449. (ΜΧ17—25) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάλληλον δω¬ μάτιον δια τόν κατάλληλον. Σι»νοικία Βγοπχ. Άπαιτοΰνται συστάσεις. Γρά¬ ψατε: Μϊοϊι»8ΐ8, ο)ο Ναΐΐοιιοΐ Ηβ- ΐά, 140 ΥΥ. 26_ δι Ν. Υ. Ο (18141—17—18) ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Ένοικιάζεται άπάρτμεντ έκ 3, 4, 5 δωματίων, έπίσης γωνιαϊον άπάρτμεντ δι' Ιατρόν, ή όδοντοιατρόν, εύρύ γω¬ νιαϊον κατάστημα, δι' Ιοε ΟΓββηι ΡηγΙογ, τ) οΐανδήποτε άΤ,λην εργασί¬ αν, ώς καί 3 άλλα Καταστήματα. Έ¬ πίσης παραχωρώ μέρος τοϋ ένοικίου είς οικογένειαν, ή όποία άναλαμβάνει χρέη ^ΠΪΙθΓ. Άποταθήτε: 1985 νΥεδΙ 61η δι., γωνία Ανε. Τ., Βγοο- Τίΐνη, Ν. Υ. (18127—16—Ν. 16) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΪ 6 εύάερα καί εϋηλια δωμάτια μέ ελευθέραν πρόσο- ψιν τοΰ ποταμοΰ καί πλησίον τοϋ Α- 5(θΓία ΡΗΓΐί, μέ δλας τάς ευκολίας. Άποταθήτε: 21 —19 δηοΓβ Βΐνά., ΑβΙογΙβ, ^ Ι. Τηλέφ. Α51ΟΓΊ3 7641. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον παρά 'Ελληνικίί οΐκογενείςι, αέ θέρμανσιν, ζβστό νερό, λοντρόν καί ηλεκτρισμόν. — Άποταθτΐτε: 557 ν. 124Οι 81., (ΑρΙ. 52) Ν. Υ. Οϊγχ _________________0X^29—5) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ίΓοηΙ, παρά καλή οίκογβνεία. ΕΐβνβΙθΓ ΑρΙ. $δ έβδομαδιαίως. —Άποταθήτε: 600 νν. 183γτ1 5.1, (Αρί. 41) Ν. Υ. αΐν. ______________________ίΔ. Χ.) ΟΙ ΑΠΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Πραιτοτΰπου έμπνεΰσεω; Άθτ|να(· (όν μυθιστόρημα, τό οποίον καί ώ; μνθιστόρηιια χαΐ ώ; θεατρικόν Εργον Ιχάλασε κόσμον είς τάς Αθήνας. Με¬ τά πολλών εΐκόνων, τιμαται ο«δ«μέ· ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΧΟΜΕΝ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ Η ΔΟΚΙγΥΙΗ ΠΕΙΟΕΙ ΣΠΕΥΣΑΤΕ! Είναι δικό σας συμφέρον νά μάς επισκεφθήτε προτοΰ κάμητβ άγο- ράς καταστημάτων. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ιδού μία άπό τάς καλλιτέρας εύκαιρίας τής( ζω- ής σας. Είναι νέον καί εΐσπράττει ανω των $1.000 έβδομαδιαίως, τού Άμερικανοϋ Ιδιοκτήτου άναχωροΰν τος. Ιθετές ένοικιαστήριον, ενοίκι¬ ον $140. ΕΓναι πραγματικής άξίας $14.000. Θυσιάζεται άντΐ μόνον $8.000, μρ $3.000 μετρητά. ΚΕδΤΑϋΚΑΝΤ άριστοκρατι- κόν, τέλειον καθ" δλα, μεγάλα κέο- δη καί ήγγυημένα. Μακρόν ένοικι¬ αστήριον, εόθηνόν ενοίκιον. ΟΟΝΡΈΟΤΙΟΝΕΚΥ* θαυμασίως έπιπλωμένον, μέ τέλειον εργοστά¬ σιον καί μέ ΕυηοΙιεοηβΙΙε, γωνι- αϊον, μεταξύ 2 θεατρον καί γρα¬ φείων. Ιθετές ένοικιαστήριον, ε¬ νοίκιον $250. ΕΙσπράξεις $50.000 τό Ιτος, τιμή $16.000, μέ $5.000 μετρητά. αΑΡΕΤΕΙΉΑ, μέ ήνγυη^νας: εΐσπράξεις $1.600 έβδομαδιαίως, εύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια- στήριον. θυσιάζεται λόγ/ρ διαφω- νίας. 0ΟΓΡΕΕ ΡΟΤ μέ είσπράξεις ήν γΐΉμένας καθ" οΐονδήποτε τρόπον θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοΰνται $7.000 085ή. ΕυΝΟΗ—ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, 51η Ανε., άξία έπιπλώσεως $28.000. 7ετές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400 δολλ. ΕΙσπράξεις $1.200 μέ ολί¬ γας δαπάνας. Δύναται νά εισπράξη $3.000 έδδομαδιαίως. Τιμή $12. Οθθ, μέ $3.000 μετρητά. ΟΑΡΕΤΕΒ.ΙΑ μέ ΟοιιηΙεΓ καί 22 κΐοοΐδ. 'Εκλεκτή τοποθεσία, 5υΙ)Λν3ν δΐΗΐΐοη, ΟοπγΙ. 'Επι- κερδέστατον, εΰκολοδούλευτον, τέ¬ λειον καθ" δλα, μέ ήγγνημένας εΐσ πράξεις $1.500 έβοομαοια,ίως. β ημέρας την έβδομάδα. 8ετές ένοι¬ κιαστήριον, ενοίκιον $850. Τιμή $14.000, μέ $5.000 μετρητά. Μονα- δική εΰκαιρία διά δύο συνεταίρους. ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθε. σία, πλησίον σταθμών, 8&Γα8β καί γραφείων, είς ΟοΙΐ'πΛιΐδ Ανβ. Μακρόν ένοικιαστήρισ ενοίκιον $300, τέλειον καθ* 8λα, ηγγυημέ¬ ναι είσπράξεις δνω των $1.000 έ- ββομαδιαίως, τιμή $11.000, μέ $4.000 Ο88Π. Σπεύσατε άμεσος. ΟΌΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασίως έπι¬ πλωμένον. Εΰκολοδούλευτον, πα¬ ραπλεύρως τοΰ Εσϋδοη ΕΙεοΜο 0ο., ΟοιιγΙ καί ΟβΓαββδ· Είσ.ιρά- ξεΐί $500 έββομαδιαίως. μέ καθη- μεοινάς αύξήσεις. Ιθετές ένοικια¬ στήριον, ενοίκιον $125. Τιμή $β. 500, μέ Λ2.500 μετρητά. €ΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ- μοθ, 72 καθίσματα. βετες ένοικια¬ στήριον, ενοίκιον $200. Είσπρά- ξεις $1.000 έβδομαδιαίως. Τιμή $7.000, μέ $3.000 μετρητά. ίυΝΟΗΕΟΝΕΤΤΕ, είναι τέ¬ λειον καθ* δλα, μέ ήγγυημέ'νας; εΐσπράξεις Λνω των $500 έβδομα¬ διαίως. Ένοικιαστήριον δ 1)2 έ¬ τών, ενοίκιον $200, γωνιαίον, είς έκλεκτήν τοποθεσίαν τοΰ 1^οη(ξ Ιδΐβηα. Τιμή $6.500, ιιέ $2.500 μετρητά. δΤΟΚΕδ ΡΟΤΛ ΚΕΝΤ. Σας Ιξ- ασφαλίζομεν μακρά ένοικιαστήρια είς έκλεκτάς τοποθεσία^, διά οιαν¬ δήποτε εργασίαν σας. Προτοΰ Γδη- τ« τούς Ιδιοκτήτας είναι συμφέρον σας νά μάς επισκεφθήτε. 5ΗΟΕ 55ΗΤΝΕ ΡΛΚΕΟΗί?, ΗΟ ΤΕΐ,, ΟΚΟΠΕΚΙΕδ, ΟΟΝΡΕ- (ΤΓΙΟΝΕΚΙΕδ, ΗΟΌδΕδ ΡΟΗ δΡΕΟΙΙΕΑΤΙΟΝδ, ΕΟΝΟ ^ΕΑ- δΕδ, ΡΈΟΚΙδΤ, κτλ. Τάς άγοραπωληοίας σας έμπι- στϊυθήτρ μετά πλήρους πεποιθή- σεως στά επισήμως παρά τής Πο- λιτείας Λνεγνωρισμένα καΐ από 12 ετίας συστημένα ΓραφεΓά μας. "Ελ θετε, ν-
    ν·ά σα^ ίΐαβφαλίσωμίν οΐανδη—τε Ι·
    •Λχείοησνν, διά τίτν οποίαν ΐΐσθτ (Ιδν-
    *6ζ. 'Ιδιαιτέρως; προσέχομίΛτ Ης τα
    ίνοικιαστήοια κατ τάζ τοποθεσΐας.
    Σβς άσφαλίζομτν άπό δτχττυχηματα.
    'ΑναλαμβάνοιίεΛΓ νά <τ5ΐ πωλήσαυ— τό μέρος σας έντός ολίγων ημβρ&ν. ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται πάντοτι Βανρβάν. Μία επίσκεψις Μ σβς πείση &α ττ|ν εΙδικΑτητα χαΐ εΙλικρΓνηάν μας. •Επισκεφθήτε μας. Ι γράψατίΐ ϋΟΗΝ Ε5ΤΑΤΗ ΑΝΠ υ ·9β ΒβΓβεη Ανβ., Ν. Ι. Οηβ ϋΐοοκ οίί ■γ« 5(βΐ1οη. Τηλέφωνον ι Γ)(>ΙανναΓ<>
    αΐ~.
    ΠΙΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΑΙ
    ·ΐ»κυν"..ι».,.- της έκτσκτου
    φοράς διά τό ολίγον αύτό
    οιάστημ·»·
    ΚΟΡΔΕΛΛΑΙ *|ωτεριχα1 εΐτ Λ.
    λους τούς χρωματισμούς, κα9ά>ζ Χαι
    ίσωτερικαΐ είς μεγάλην παρακαταθή¬
    κην. Πωλουμεν κατα 25 0)0 εύθηνό-
    τερον παντός δλλου, καθώς χαΙ εΙσ Κ.
    λα έν γένει τα ειδή τής εργασίας
    Μία επίσκεψις θα σάς πείση.
    Ανοικτόν τάς Κυριακάς 10 «. α.
    1 μ. μ. ·*· -
    Ο. Τ. 8ΡΙΒΟΡ|ΙίΟ8
    814 ^·,43Γ^.5Τ.,.ΝΕνν ΥΟΠΚ
    Τεΐ. ΟηιοΙΐβΓΐηβ 0032.
    (17690—6 Οο. 6)
    Άγοράζετε τα διβλια σας από τό
    Βιβλιοπωλείον τοϋ «Έθν. Κήρυχος»,
    ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ
    ΚΟΙΝΟΤΗΣ Α5ΤΟΚΙΑ. ^ -
    «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ>
    ΟθΓηερ Εΐηι 81. αηά 2ηά Ανβηαβ
    Τηλέφωνα: Ημέρας ΑβΙογΙο 898».
    Νυκτός: ΗβνεΐηβνβΓ 0614.
    ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
    ΕΚΚΛΗΣΙΑ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ»
    Διεύθυνσις: 451 ν. 391η δι^εβ^
    'Εορημέριος:
    Άρχιμ. ΚΥΡΤΛ. ΒΑΦΕΙΑΔΑΚΗΣ
    Τηλέφωνον: Ροηηδγΐναηΐ» 6414.
    ΕΚΚΛΗΣΙΑ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ
    ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ»
    «08—312 ννε«!ΐ 541η δί., Ν. Υ. Ο»?
    'τ·~·;ύ^: ΑΙδ. Νικόλαος Λάζαρης,
    _ Διδάκτωρ τής θίθλογίας.
    Τηλέφ. Έκκλησίας Οοΐιιπιοαβ 8560.
    Τηλ. έξοχής: Οοί?3η Ηίΐΐ!» 1084-
    ΑδΤΟΚΙΑ, ^ Ι-
    ΕΚΚΛΗΣΙΑ
    €ΑΓΙ03 ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
    (ΆρχιεπισκοπτΤ;)
    273 Εΐπι δί., Α«>ιθί·ΐ3
    'Εφτιμεριο;: Γ. Μενεξόπουλο;
    Τηλέφωνον: ΑδΙθΗα 1658.
    Κιιοικίας: ΗανετηβγεΓ 2870.
    ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΕΤΟΧΙΟΥ
    ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ
    «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
    Ο ΒΑΠΤ1ΣΤΗΣ»
    282 ΡΐΓβΐ Ανβ., μεταξύ 15 καί 17 51».
    Νεν ΥογΙ: Ο»ν. β
    Τηλέφωνον: δΐιιγνεβηηι 7886.
    ΕΛΛ. ΟΡθΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
    «ΑΓΙΟΣ. ΝΙΚΩΝ»
    ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
    Διεύθυνσις Ίερέως Άρχ. Δαυίδ
    Λεονταρίβου καί Έκκλησίας:
    803 Ε. 84Λ δΐ., Νβν· ΥθΓΐί Ο1»ν
    Τηλέφωνον-: Ι,βχϊηΒΐθΡ 6798.
    ΝΕΛνΑΤΛΚ, Ν. 3.
    Εκκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
    555 Ηΐβη δΐτεεΐ.
    Τηλέφ. Έκκλησίας: ΜαΙθβΓΓγ 6211.
    Κατοικία Ιερέως:
    88 ίίηάδΐεγ Ανοηαβ.
    Τηλέφ. Ίερέως: Εδδεχ 2637.
    ν/Λ1-<ΛΧ1«^1Ι1Λ ΟΙΤΥ, ΟΚΙ^Α. Διεύθυνσις προΐσταμέναυ έςρημερίου -*- Κοινότητος ΟΙίΐΗηοηιβ ΟΙΙγ, 'α., είναι: 102 Ν. ΒΓΟβά δί. Τηλέφωνον: Μαρΐ3 8105. ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ «ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ» 860 λΥεβΙ 125113 δίΓββΙ ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος. Τηλέφωνον Έκκλησίας ι ΜοηυΐτΐεηΙ 9845. Καττκκία Ιερέως: 501 νν*. 13511ι 51. Τηλέτρ. νυκτός: ΒΓβάηιΐΓδΙ 863$. ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ» Έςρημέριος Ιερεύς: Κωνσταντίνος Γαρουφάλης. 1275 Ηοβ Ανβ., Βγοπχ, Ν. Υ. Τηλέφ. ΙπίεΓνβΙθ 2171. ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΣΤΗΛη) ΝΕΜ) ΕΑ5Τ ΗΕΙΙΕί ΟΜΟΓΕΝΈΙΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΤ& ΝΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΑΕΟΝ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡα ΣΕΚΤΤΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΒΙΣΤΙ· κη~ αυτουτ. Παοαχαλοθνται οί ΙοΊοι, Ι) ν,αΐ ι! γνωοίζοντές π περΐ αύτίινν νά Ιλτχοι· τωνησωσν ιιετά τϊ|ς ΝββΓ Εηβΐ Πβ- Ιΐοί, διά νά λάβωσι σνμπληρ<ηματιχά; ΐτληροφθρίας, ΛΐΓτ.>θννοντες τάς έπχστο.
    ί,άί των Α ίΜ
    ΙΕΙΙΙΕΛ5Τ ΗΕΙΙΕγ
    181 ΡΙίτΗ Ατβ.. Νβντ ΥοΛ Οί
    Αττρηΐΐοη Ρβτ>βοπη1 δέ—1η
    ϋ1νί«1οπ. ΡογρΙ— ϋβρτ,
    Ό ν. Ιωάννης ΤζΛνοβιτΓ Άλ«ξοΤ>
    της, ηλικίας — ρίπου 80 ίτων, Ιργα
    σθείς πρό έτων εί; όρνχεΐα τ!(ς Π—.
    συ?βανίαξ, ζητβΐται ϊβτο τοθ έν Β»
    τούμ ά&ελφοθ τον κ. Άντωνίο» Τζό.
    νοβιτς ' "ΛΪώνη.
    Ή Κα 'Αναστασία 'Αστοάνη πρ4
    καιοοθ οιαμένυοσα έν Υοπβ~ιο—η,
    Ο., υπό τ% έν Άτ)ήναις συγγβνοθς
    τη; Κάς Πέροτ).
    Ό κ. Απόστολος ΜπανίκΛ- Ι»
    'ΑΙβαλίΙ της Μ. Άσίας. υπό ττίς έ
    θτσσαλοΛΊκτ) θείας τού Κάς Κυρνακου-
    Κασ Μπανίκα.
    Ό κ. Παθλος Βάντκ. Ιξ
    τί!; Μ. Άβίας.
    Ό Ι* Σμύρνης χ. Ιωάννης Ιωαν.
    νίοης, λοο μμοοΟ Ναμίντον
    έν Νβν—ΟΓΙ Νβ—8,
    V»..
    υπό τη; *>
    βεχτσαλονίκη Θείας τον. κ. Κυοιαχού'
    ).ασ Μπανίκα.
    Ό κ. Κων. Κατσικίδης. έ* Τΐφαοε*.
    ου ττίς Καλλιπόλ«ω;, Θρακης, υπό τοβ
    έν Λυών τής Γαλλία- ά&ελφοθ το» «,
    Γεωργίου Κατσιχίδον.
    Ό κ. Δτ>μ. Πανανιωτίδτκ. πρό «αν
    οοδ διαμένων ί> ΟΗτβΓ 5τ., τής Νέ-
    άς 'Υόρκτι;, υπό τού *ν Κανδία, Κρή.
    τηί πατρός τού χ. ΤΤανανιωτίβον.
    Ό κ. Ανδρέας ϊαλιανό;, πρό καν-
    οοθ διαμε'ντον έν Νβ— ΒΐΊΙβΙη, Οοηη.
    χαΐ καταγ(ίμϊνο; έκ Πϊργάμου τή; Μ
    Άσίας, δπα>ς παραλάβη επιστολήν
    «οοιρχομένττν έκ τής μητρός αυτόν κ,
    Βάγια; Ταλιάνοι».
    ΟΙ έκ Π. Φωκέας, Σμύρνης, χ. < Κων—αντΐνο». Νικόλαος καί Άναβτα. σία ΤσοΛδάρη, υπό τή; έξαοέλφη; ο», των Κα; Άφροδίτη; Μιχάρη, έκ Ραν. τοσίβια τής θεσσαλίας καί σύζυγον τοθ ν. Αημητρίοιι Γαλανοπούλου. Ο έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα· λιδη; πρό καιροΰ διαμένων έν Άγϊφ Φραγκίσκφ, Καλ. υπό των έν 'ΑΦη. ναι; άδελφών τού Εύανγίλίας κ αί Δε>
    σποίνη; Παταλίοσυ
    Ό κ. Π. Βατάλης, πρώην Αμκιι·
    «ην έν Ούσοηγκτωνι. υπό τής έν Ά
    θήτ <ί8βλσιί5» τον. ΤΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΝΥΧΙ Υπό Σάξ Ρόμερ.—Μυθιστόρημα Ικ· τάκτου πλοκής, πλήρες μυστηρίων χαΙ ηαραδόξων γεγονότων, τοθ οαιμονίο» 'Αγγλου συγγραφέως. Χονσόδντον «« 5 ...................... 30.Τ" η ΎιΛ ΈΛ&ά ντέ Μοντίπέν. Τό π*- ουητεΜθδέιττΐρον, τό πολυπλακώτ*- ρον, χαΐ σνγκινηττικώτϊρον χινηματε) γραςρυών χαΐ άστννομιχόν μνθιστέ- ρτιμα. Σ«λίδες «0, κΐχόνες Μ^— Χονσόδετον.............. $1.00 "ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" «4Ο %¥. 28ΤΗ ·Τ., ΝΕν/ ΥθηΚ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοθ Γεωρ. γίου Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζή, επαρχίας Άργυροκάστρου. Ό γνωρί¬ ζων παρακαλεΐται νά την αποστείλη είς τόν αδελφόν τού Ιωάννην Γκιώ- καν, 1498 Εάάγ 51., δαη ΡτβηοΙ- 5ΟΟ, Ο&1. (18066 —10—Ν. 10) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρΐζατν την διεύθυνσιν τοΰ Αναστασίου Ιωάννου Καλαντζή, (ή Τάμη Κάλλας), κατα- γομένου έξ "Ανω Βαθέος, Σάμου, «- πως την αποστείλη είς την άδελφήν τού Άγγίλικήν Δ. Κρτττικοΰ Ρ. Ο. Βοχ 90, ΟιιΙρερβΓ, νβ., καί θά λάβη αμοιβήν 25 δολλαρίων. (18118—14—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΠΆΙ ή κ. Κατ£ν<ί Ζσχρειρίου Νη#χ5ρου, έκ Πύργου, Ήλείας, δπως έπικοινίιχνηση μετά τής κουμπάρας της, κ. Παρασκ-ευούλας Εύθ. Κοτρώνη, 286 ΤϊΐΓά Ανε., Ν Υ. Οΐΐν. Τηλέφ. θΓΒ-βΓον 3227 (Δ 18—21) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζσνν την δι«ύθυνοτν τοΰ Σωτηρίου Δ. Άπο<ηο- λοπούλου, δπως τόν εΐδοποιήση δτι απεβίωσεν ό άοελςρός τού Νικόλαος, έγκατεστημένος άπό έτών έν Οίΐίΐνταν Οβηαάα., καί ζητεϊται παρά των άρ- χών ώς κλ^ηρονόμος αυτού. (Δ. 10—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τού Ιωάννου Χ. Άργυρι- άδου, έκ Μεσοργιώτικα, Αίγίου, δια· μένοντος δλλοτε έν Ηοΐγοΐίθ, Μα83., νά την αποστείλη είς την ανεψιάν τού Εύγενίαν Γ. Άργυριάδου, παντοπω- λεΐον Δαμιανοϋ Κουνενή, Συνοικία Πανκρατίου, Αθήνας, ΟΓεβοβ. (Δ. 26—5) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΛΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Νικολάου Άναστασά- κη, έκ Σπηλιάς, Κισσσμου, Κρήτης, διαμένοντος δλλοτε έν ΝεΛνβΓΐΐ. Ν. 3.. νά την αποστείλη είς τάν έξάδελ- φον τού Μιχαήλ Άναστασάκην, άνθυ- πολοχαγόν-άεροπόρον, είς Λάρισσαν, ΟΓεεοε. (Δ. 18—26) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζωντήν" διβύθυνσιν τοΰ Πέτρου Ν. Μανταλι- ανοϋ, έκ χωρίου "Αικιοι, τής Σμύρ¬ νης, νά την αποστείλη είς τόν αδελ¬ φόν τού, Νικόλαον Μανδαλιανόν, είς Δωμάτια, Πραβίου, Καβάλλα, 'Ελ.· λάς. (Δ. 12—20) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ 6 γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Αριστείδου Τσάμη, νά την αποστείλη είς τόν Χρήστον Βλα- χογιάννην, 3 ϋ&ηηΐδ 51., Ρεβηθιΐν, Μβ58. (18153—19—21) ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΙΕΡΕΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ Είς τό Βιβλιοπωλείον τού" «Έθνικοΰ Κή- ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ- ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεϊα, άπαντα ΕΓΚΕ- ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοΰ Ύπουργείου της Παι- δείας της Ελλάδος καί εργα διακεκριμένων συγγραφέων. ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς ^παραγγελί¬ ας προερχομένας άπό Κοινοτικά Σχολεία, παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα ί-ξοδα αποστολής είς βάρος μας. Ζητησατε τδν νεον Τιμοκατάλογον Διδα- κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ- ΡΕΑΝ. ΝΑΤΙΟΝΑί 140. ν. 26τη ΒΤ. ΝΕ« ΥΟΚΚ, Ν. Υ. ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΓΓΛΙΣΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ ΥΠΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΙΔ. ΟΕΟΛΟΓΙΑΣ Προμηθευθήτε τό έργον δσοι εχετε Άμερικανίδας συζυγους ποΰ θέλουν νά παρακολουθοϋν την Ιεράν Λειτουργίαν είς τάς Έκκλησίας μας. Καί οί "Ελληνες της νέας γενεάς, δσοι άγνοοΰν την γλώσσαν θά βΰρουν τό Εργον χρησιμώτατον. Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμαται $1.00 Γράψατε δπως σάς αποσταλή 0. Ο. Ό., ή έμβάσατε συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον. ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΗΕΗΑ^^ 140 ννβδΐ 26111 δί., Νβν ΥογΙι Οΐίν. 'Εσωκλείστως ευρίσκετε $1.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί 1 άποστείλητε την «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ Άγγλιστί. "Ονομα ................................................ Διεύθυνσις.............................................. Πόλις .................... Πολιτεία ................... ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΛΟΠΑΣ 2611» 8ί., ΤΙΜΑΤΑΙ $1,25 ηει^αχο; Νενν ΥοΓΐί, Ν. Υ. ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ ΕΚΔ0Σ1Σ ΜΕΑ Γ. ΠΑΖΙΝΗ ΚΑ| ΕΠΑΥΞΗΘΕΙΣΑ ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ 32.00 ΗΕΒΑΙ^), ^θ^Γ^π 5ΐΓββ1, Νε^ Υογ^, Ν. Υ.
    κ ·*_·»>-
    ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΉΡΥΞ> —- ΔΕΥΤΕΡΑ, 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ. 1928.
    1ΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤα
    ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
    ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΥ
    (Συνέχεια έκ τοΰ προηγούμενον)
    Άέ
    Άναμέσον λοιπόν "Αργους καί Κουτσοπόδι
    τουποταμισυΞερηάτό επάνω μέρος, δπου
    Ιοιοί άσβεστσκτισμένος, έκεΐ άπ
    νοι ιιέ τόν Οίκονόμου, όστις μή ν
    πα-
    ς μη ποπτεύων, ότι ήρχοντο δι' αυτόν δέν
    (^ τα: βηματα τού ώστε νά φθάση είς τον Τοΐχον διά νΓτόν'
    ,ρ,οωμα, δτε οί δολοφόνοι τον είπαν νά κλείση την σημαίαν Ζ 5
    Λ ο ψθ *ατω τα δπλα τού· άλλ' δ Οίκονόμου δέν υπάκΐσεν, αλ? Ζ
    «αταθη *« «»*«"» δρμησε νά τρέξη διά νά πιάση τόν τοΐχον καί νά
    ^ρασπισ^Ή ότε οί δολοφόνοι αμέσως έπυροδολησαν κατ' αντοΰ, δσ-
    ίΐς ^τεσεν άπό τδ άλογον τοτ, νεκρός. "Αλλος φόνος δέν έγινεν οί δέ
    έ οι έδω&εν ί είθ (Χ
    ι τού έφυγαν δλοι έδω&εν καί εκείθεν. (Χ δέ δολοφόνοι Ιδόν-
    ί£ς> δτι μακράθεν τ,ρχοντο έκεΐ άλλοι στρατιώται έτάχυναΤκαί αύτοί
    η>]ν φυγήν των. Μετα τό συμβάν τουτο έφθασεν είς τον τόπον τοϋ
    φόνου καί δ στρατηγός Τσωκρης, τόν οποίον, ώς άναπέρω είπομεν,
    εΙχΕν αποστείλει ό Κολοκοτρώνης, καί όστις, κατά δυστυχίαν, δργησε
    νά ?λθη, διότι κατ αυτήν την ημέραν είχαν κάμει 8|οδον οί Τοϋρκοι
    τ0ί ΝαυπλΙου καί επήγε καί αντός νά τούς πολεμήστ,. Άφοΰ δέ Ιφθα-
    06ν είς τόν τόπον ηίρε τό πτώμα τοϋ Οίκονόμου, καί άμέσως διέταξε
    καί τί> &θαψαν έκεΐ πλησίον είς τόν τοΐχον. Τοιούτον υπήρξε τό τέλος
    τής ζθ% τοϋ ήρωος της "Υορας, Άντωνίου ΟΙκονόμσυ.
    Άνω κάτω εγινε τό Άργος, δταν Εφθασεν έκεΐ ή είδησις της οο-
    )οφον(ας, καί φσβος πολύς επλάκωσε τούς οΐκοκυραίονς της "Υβρας·
    άλλ' είς μάτην, διότι τό κακόν Ιγινβν. "Ολον τότε (έλεγον, δτι δ Δημή¬
    τριος Ύψηλάντης έδωκε την διαταγήν τοΰ τοιούτου φόνου. "Ελεγον
    δέ «αί τουτο, τό οποίον «αί έγώ πιστεύω, δτι ό οιδάσκαλος ΒάμΛας, δ
    χαγκελλάριος καί μυοτπκοσυμδουλος τοϋ πρ&γταπος ΎψηλΛντου, επλη¬
    γώθη ακριβά καί απάτησε τόν καλοκδγαθον αυτόν Λνδρα καί ■υπέγρα¬
    ψε τόν ·&άνατον τοΰ ΟΙκονόμου, διότι ό Άνΰη^ωοτόπουλος ϊλβιΛβ την
    ώραν εκείνην, καί διά τουτο δ Βάμοας ττδρβ καιρόν καί ξαπάτησε τόν
    ιΐρίγκιπα, δστις ποτέ δέν τόν πίστευεν. Ούτως Ελεγον τότε διά νά μην
    φύγουν οί Ύδραΐοι, οί όποΐοι σκοπόν είχον νά μας άφήσσυν, εάν οί
    ίρχοντες Πελοποννήσιοι δέν έσκότωναν τόν Οίκονόμου.
    Άφοΰ ταυτα εγένοντο πλέον γνωστά οί φίλοι τοΰ Ύψηλάντου, ώς
    χοΙ οί δλλοι οί περΐ αΰτ.όν πολύ έλυπήυΝηο*αν καί έμάλωσαν άναμβταξΰ
    των. Ό Ύψηλάντης έδλασφημοΰσε πολύ καί έκαταράτο τόν Βάμβαν,
    ούτος δέ πάλιν έδικακλογσΰσε την άτιμον καί αΐσχράν πράξίν τού λέ¬
    γων, δτι άν δέν έδολοφονεΐτο & Οίκονόμου, οί οΐκοκυραΐοι της 'Ύιδρας
    Γΐφεύκτως θά έφευγαν. Ό δέ Τσώκρης άφοΰ επέστρεψεν είς τό "Αρ¬
    γος καί ηδρε τόν τόπον δνω κάτω, άμέσως έπήγεν είς τό κατάλυμμα
    των 'Υδραίων, τό οποίον ήτο είς την οΙκίαν τοΰ Αναγνώστου Ίατροϋ,
    παραπονσύμενος καί μαλώνων μέ τοΰς ΎδραΙους διατί νά σκοτώσουν
    τόν άνθρωπον, δτε δ Μανώλης Τομπάζης, Ενός έκ των προκρΐτων τής
    "Υδρας, τόν επήρε κατά μέρος διά νά τόν καθησυχάση, λέγων είς
    αυτόν, δτι ήτο άνάγκη νά γίνη δ, τι Εγινε, διότι δν ό ΟΊκονόμου έπή-
    γαινεν είς την Ύδραν βεβαία θά την κατέστρεφεν, έκτός δέ τούτου θά
    κατέστρεφε καί ημάς τοΰς οίκσκυραίους, καί τότε οί κλεφτοκαπεταναΐ-
    οι δλοι θά έξουσιαζαν τα πάντα καί ότι καθώζ απέθανεν δ Γκίκας β.
    Γκίκας διά την ησυχίαν της Ύδρας, ούτως έπρεπε νά λείψη *"1 ° Οί¬
    κονόμου. Τοιαϋτα Ελεγεν ό Τομπάζης διά νά καθησυχάση τόν Τσώ-
    κρην ,καΐ προσέτι τοΰ εΐπβ χαί τουτο, δτι «έσύ, Τσώκρη, δέν είσαι άπ'
    αύτούς, δννοων τοΰς ·κλεφτοκαπεταναίους, άλλ' είσαι άπό ημάς, καί μή
    φωνάζεις αδΐκως». 'Βκ τούτων δλατν γίνεται φανερόν, δτι ή (τυνωμοσΕα
    των προκρίτων τής ξηράς ·καί των νήσαχν κατά τοϋ Δημητρίου Ύψη-
    λάντη, τοΰ Κολοκοτρώνη καί των λοιπών κλεφτοκαπεταναΐων, λαβού¬
    σα την αρχήν της είς τα Βέρΰαινα, δρχισεν όλονέν νά «ύξάνΤ1·
    Ό δέ Κολοκοτρώνης καί οί λοιποί έκεΐ καπκταναΐοι έσυνάχθησαν
    είς τό σπίτι τοΰ Ύψηλάντου καί απεφάσισαν νά προσκληθοΰν οί πλη¬
    ρεξούσιοι μίαν ώραν άρχήτερα διά νά ύπάγουν είς την εκκλησίαν νά
    δρκισθοΰν ώς πληρεξούσιοι, καί μετά τόν θρκον έπροσδιωρισαν ώς τό¬
    πον τής Συνελεύσεως την Πιάδα· ό δέ Κολοκοτρώνης, Υψηλανττις
    «αί οί λοπωί καπεταναΐοι νά ύπάγουν νά κάμουν την ε'φοδον κατα τού
    ΝαυπλΙου. * ^ _
    Ή δακκπς λοιπόν των πληρεξουσίων καί ή Ιφοδος κατα τούταν
    ηλίου διεσκόρπισεν είς τα δύο αΰτά μέρη τούς προκρίτους καί τους κα
    «εταναίους καί διέλυσε τόν προφανη εμφύλιον πόλεμον, τον οποίον εζή¬
    τουν οί δημοκράται νά άνάψουν.
    Άφοΰ δέ έσυνάχθησαν τα στρατβύματα είς την "Αριαν τού Ναυ-
    ύίον δλα μέ τούς άρχηγούς των, ό Ίωάσαφ Βνψ™£™1
    ένθσυσιαστικόν λόγον. Ή δέ Ιφοδος 1'γινεν ως εξής. Η θέ^ς
    ένη Άρβανητιά είναι κάτω άπό τί» Παλαμηδιον μεσημβρινοί _
    αξύ τής σκεπαοτής κρυφής άνόδου. Ό δέ βραχος δ μεταξυ τού
    1ις -Καλαί χαί τοϋ Παλαμηδίον δνομάζεται Κα^^
    ίογαίνει άπό την πόρταν τής ξηρας καί πηγαίνει τδν
    τό Παλαμηδιον, Λεξιά άφττνει την «κραν της τάφρου
    την ορύσιν προχωρών δέ φθάνει είς τό Κολ«-
    μόν τοΰ Πορτέλλου. "Εμπροσθεν ύπάρχει τό
    χωρίζον τό "Ιτς—Καλαί κατά διάσελα, καί άρχεται ή Καραθώνα, ή
    δποία πίπτει είς τόν α'ιγιαλόν διαχωρίζουσα τό "Ιτς—Καλαί. Είς δέ
    την Άρβανητιάν άναβαίνει τις διά τινος μικράς σκαλίτσας, ή δποία
    στρέφει. άριστερα δπου διέρχεται στενωπός δρομίσκος υπό τώς βρά-
    χους τοΰ Π αλαμηδίου καί τής θαλάσσης διευθυνόμενος μακράν. Τό
    δέ^ τεΐχος της πόλεως άρχίζει ενθύς άπό την μεγάλην πόρταν τής ξη¬
    ράς καί φθάνει κάτω Ιως είς τό κανονοστάσιον τής ξηράς, δπου είναι
    ή τάπια τοΰ Γιαλοΰ καί τό όπλοστάσιον. Οί "Ελληνες τακτικοί καί ά'-
    τακτοι καί ώς πενηντα Γερμανοί, οΐτινες ήσαν Ικεΐ, οί λεγόμενοι Φι-
    λέλληνες, καί ήσαν άληθινώς τοιούτοι, διότι Εως τότε δέν είχαν έλθει
    πολλοί έκ των Φιλελλήνων, κατόπιν δμως ήρχοντο άπό την Ευρώπην
    ενας—?νας καί άπό πολλάς πό>.εις. Ούτοι όλοι έπήγαν άντικρύ τοΐ
    πορτέλλου καί μεταξύ τής μεγάλης πόρτας καί τοΰ κούπ—ταπί ά'νο
    θεν καί είς το άκρον τής τάφρου· έκεΐ £6αλαν μερικές σκάλες είς τό
    τεΐχος, άλλά δυστυχώς αύται δέν έφθανον ?ως επάνω, άλλ' οΰτε σχοι-
    νιά εφεραν μαζύ των διά νά τάς ένώσουν άνά δύο καί νά κάμουν μίαν
    σκάλαν διά ν' άναβοΰν καί τοιουτοτρόπως δέν έπροχώρησαν πέρα, άλ¬
    λά έτρα6ήχθτ>σαν οπίσω είς την ξηρόορυσιν καί κάτω άπό τούς 6ρά·
    χους τοϋ Παλαμηδίου, άνωθεν καί δπισθεν τοΰ ύδραγωγείου Εως τού
    Κνβερνήτου τό καφενειον· διότι τότε έκεΐ ήτο τεκές δπου έμόναζεν ε¬
    νας δεροίσης, καί πέρα άκομη τοΰ βράχου καί τοϋ ύδραγωγβΐου, τό
    οποίον πηγαίνει ?ως την Π ρόνοιαν, ήτις ήτο δλη σχεδόν γΒμάτη Τουρ-
    κομνήματα Ιως πέρα τούς Άγίσυς Πάντας καί τό Άγγουρφον λεγό-
    μβνον. Αύτό έσκαλίττθη επί τής ΆντϊβασιλεΙας, οί δέ *Έλληνες ώνό-
    μβσαν αυτόν τόν λέοντα άγγουρφον, διότι 6'θαπταν τούς απχτθνήσκον-
    τας έκεΐ Βαυαρούς, (Λ όποΐοι ?τρ<ογαν τα παραγενομένα κίτρινα άγ- γούρια, ετρωγαν τα καλοκύθια δβραστα καί τα πεπονια ορασμένα, καθώς καί τούς σκύλλους, τής γάτες κλπ. Αυτή ή άκάθαρτος τροφή τούς ϊφερβν ασθένειαν καί άπέ^θνησκον. Είς μνήμην δέ των άποθα- νόντων έσκάλισαν είς τόν βράχον τόν άνοοθεν τοϋ νβκροταφεΐου τοΰ- τον τον λέοντα. Ήτο δέ γβμάτος 6 τόπος μάνδρβς, μνήματα, κυοταρίο-σια, καί δλ- λα δένδρα διάφορα, άθάνατοι φυτευμένοι πολλοί, ωστε έδυσκολεύετο 6 δνθρωπος νά περάση ευκολα. ΟΙ "Έλληνβς επερίμεναν έκεΐ Ιως δτου πλησιάσουν οί θαλασσινοί μέ τα πλοΐα κατά τό συμίτχιϊνηθέν σχέδιον, καί ούτω νά δοθή τό σημείον τής έ<ρόδου· άλλά δυστυχώς^ οί θαλασσι¬ νοί δέν τ^ιτνήθησαν νά πλησιάσουν, διότι ό άέρας δέν τούς έοοήθησβ Τό σημείον εδόθη έτουφέκισαν οί έκτός τοΰ Παλαμηδίου "Ελληνας άνακατώβησαν οί Τοϋρκοι καί έννόησον, δτι θά γίνη Εφοοος· δρχκΐε τό φρούριον νά κανονοβολχί άπό 67.α τα μέρη γύρωθεν· μαλιστα είς τό Παλαμηδιον είχον άνάψει φώτα βεγγαλικά, τα Αποΐα ευρίσκοντο άπό τόάν χρόνων των Βενετών, καί έχνσαν αύτάς τάς φλόγας έμπρο¬ σθεν καί έκτός τοΰ τείχους τοΰ φρονρίου, καί Ιδλεπαν μακράν οί Τούρ κοι, οί δποΐοι δσπϊΐραν καί τρίγωνα σιίηρά νά τρυπώνται οί στρατιώ¬ ται καί τα δλσγα· ίφεραν πυροβολητάς Φράγκους άπό τό νεοφερμένον πλοΐον -καί μάς έζάλισαν άπό τάς σφαίρας καί τα μπαλαμυδραλια. Άλλ' όμως έσώθημεν διά τής σνμιβουλής τοΰ άρχηγοϋ Κολοκοτρώνη, δστις άπό τα φωτα έννόησε τόν άρχΐ3ΓΛ)ροδολτιτην τόν διοικοθντα τα κανα- νοστάσια, καί άφοϋ επήρεν Ιως δέκα στρατιώτας οιέταξβ νά τουφεκΐ σουν δλοι διά μιάς έκεΐ δπου θέλει τούς δείξει, καί άφοΰ τούς Βδειξ τό μέρος, δλοι όμοΰ έτουφέκισαν «αί έσκοτωσαν τόν άρχιπυροδολιτή' καί ούτως επαυσεν ό κανονιοβολισμός· μάς έρμήνευσε νά μή στεκώμε· θα δ'ρθιοι Ιως δτου σκάση ή βόμοα. (ΊΕίπεται συνέχεια) —ΣΑΓΟΤΤΚΑ ΚΑΤΑ1—«ΜΑΤΑ ΔΙ' ΑΝίΙΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ __! ΕΑΑΙΟΑΑΑΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ Λ1ΑΡΚΑΣ ΑΡΙδΤΟΟΡΑΤΙΟ', Ί.&Ό ή "ΑνΐΑΤθΒ" ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΑΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΑΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤθηθΛΚΙΑ ίΕΚΑδ & ϋΡΐνΆ8 19 ΒΟΟδΥΕίΤ 8Τ., Ν-νν ΥΟΒΚ. Ν. Υ. ΔΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΛΑΗΝΙΚΑ ΠΡΟ'ΙΌΝΤΑ Γράψατε ή επισκεφθήτε οιονδήποτε άπό τα τρία Καταστήματα τοΰ Εισαγωγικόν Οϊκου ΖΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ Προτιμάτε πάντοτε 'Ελαιόλαδα μάρκος ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΡΑ Τελεία παρακαταθήκη Ελληνικήν, Ίταλικών καί Ίσπανικών Π ροΐοντων. 3ΤΑΜ00Μ8 & ΑΡΕΝΤΙ8 341 Ε. 121Η 81. Νενν ΥοΓΐί, Ν. Υ. Ί'εΐ. Αΐβοηαιιϊη 6792 2020 Ρβηη Ανβ. 1 7211—13 Ανβ^, Τβΐ! θΓαηΐ'2642. Ι ΤοΙ. υΐΐΓβε'ήΙ 3966. ΜΕΓΑ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ Χ Η ΜΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑ- ΚΕΥΠΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝ ΚΑΙ ΜΥΡΩΝ ΤΟΝΙΟ ΓΟΗΟΕ ΜΑΤΖΟΥΝΙΟΝ κατασκευαζόμενον άπό Αγνό. φάομακα, ο(· ζας, φλοιούς, φύλλα, Βργιον, σίδηρον χαί διάφορα αλλα συοτατικά. 'Ενουναμώνει τούς άδυνάτους καί αναυμιχονς, τούς (κ των —ομαχιχφν νοσημάτων πάσχοντας, τούς Βνσ· κεπτικούς, Αυσχοιλίους, Θεραπεΰει τα σπειριά τοθ προσά» κου, παντός εΙΑους θέρμαις. τούς πάσχοντας έκ πονοχεφά- λων, τονβτικον βι' βσους έργάζονται είς βαρειές έργαβν· «ς. Είναι γαλθΜΤθφόρον διά κυρίας, έπΐσης ωφέλιμον διά τα κοράστα, κάμνουν ώραΐα κόχχινα μάγουλα. Διατί νά φθιί- ρετε τό σωμά βας ολίγον κατ' ολίγον καί διατί νά μή με- ταχειοίζεσθε τό Ματζοννιον νά τρέφεσθε ολίγον κατ' όλ(* γσν. Όσοι τό εδοκίμασαν είδον θαύματα. Μέ μίαν φιάλην άλλαι εκέρδισαν 10 πάονντς καί Λλλ«Λ 15, αναλόγως της κράσεώς τβν. Νο. Χ Ματζοΰνιον Τονωτιχόν ή «Δΰν«υκ> μεχρίως ενεργητικόν, ή Φνάλ·.
    10 ονγΎΐΛν $2.60. ...
    Νο. > Σπέσιαλ πειό *υνο»»ωτεκβν |ΜΦΐ*ηΐϊ Ι«»/νητΐί>ί>ν άνοαένας —<ό—τ τος 10 ούγγιων $5.00 Νο. 8 Μέ μεγαλειτέρον οόσιγ όρτν~τ |ΜΤο(ε·ς *νεφγττΐν*ον νοΙ π·ιό 6»- ναικοταχόν 30 οϊτγγιΛν $Τ.ΒΟ. Νβ. 4 Μέ Κτι μτγαλειτέραν βάσιν *Τγίοο μετρίως έν«ργτ—χον παοά ·*·>
    λύ δυναμ«»τι>ιόν 20 ουγγιων $10.00.
    Νβ. 8 Συιέοιαλ «ειό ίν»ςγτ|τιχόν οια χοονίαν Ουβκοιλιό—τα 90 ο&Υη.
    Αν $3.60.
    Νο. β 'Ανοηέρας «οιΑττττος βιβ. χοβνίαν βοσχοιλιόττιτα ΪΟ οόγγνΛν «6.00.
    Ν· Τ Μέ μττσλίΐτέραν οόσνν οο>νίου «αι διά χοονίαν ουακοιλιόττιτα ιτΗβ
    ' ουνβικοτικον 20 ούγγτών $7.60. ..... , ._____
    Νβ. 8 Μέίτι μεγαλίΐτέραν οόοιγ-οβτ<σο ·ιΛ χβονΐαν ΙΚΐΜθΐλιοτητα ι—. οά πολύ βυνοτμωτικόν $10.00. .... _. . ,_ Ν». Ι ΣπΛ>ιαλ ανη» ένιργητβίβθ ικα ιβος βΐκοιλίβος ίθ βθγνιονν 91.60.
    Ν·, ί Σπέοιαλ ανη» «—ργτττ»5»* *** τβ6ς βυχοιλίβυς ΙΟ οόγγιΛν 9Ι.6Ο.
    Νο. 10 Άνωτέοας ΐβοιότητβς π«ό Φνναμιντιικον διά τβύς «ύχοιλίονς 80
    οόγγιων $5.00.
    Νβ. 1131* μεγαλιτέραν οόβνν οογίο» οιά τβύς ίύχοιλίους — ιό δνναματτν-
    χίν 20 ονγγιων $7.60. ...._._.,, ,
    Νβ. 12 Μέ βτι μτνβλειτέοαν βόσιν όογίβυ Λά τσος βυχοιλιονς καρά ηο-
    λύ βννβμωτιχόν 20 ούγγνων $10.00.
    Νβ. 1β Καταπότια Ματζουνίου 5 ΜΟΜκην τα. »00. ΟβλΑ. 1ΛΟ. τ4«00 Οθλ.
    6 00 τα 1200 *ολλ. 9Μ>.
    ΜΥΡΟΝ ΖΑΙΡΠΑ Νο. 1 τιμή 80ο κβί $1.00. ΜΥΡΟΝ
    ΖΑΡΠΑ Νο. 2 τμιτι 50ο χαί $1.00. ΑΛΟΙΦΗ βιά πάλαι,
    αί «ληγάς $1.00 (τραβηχτιχιάι).
    (Άπο~έλλονται ΙΧμΛιολ ταχνδοαμικων τβλων).
    ΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΜΥΡΩΝ ΜΑΣ·
    των χειρών, οιι* ι«γ» ^ι^.νν.ν»*, Α.».ι«.ν.·^, Μ^.νννννυυς, Ιγκαύματβ],
    6Γιχα χράνιον, διά ποήξΗΐον, βιά πιάσιμον, βιά σύγκαυμα καί διά όπ»ι-
    οιά βιά "Ελκη, βιά την σχλήρυνστν τοϋ βέρματος κτλ. Τα φάομαχα
    αποστέλλονται, ίλΒΰθερα τοχνδρομιχών τελών, Λμα τΒ λήψιι τοθ άντι·
    τίΐιου ιιέ έπιπρόσθϊτα 4 σέντστα βι' ίκαστον βολλάριον διά πολβμ. φόρον.
    ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ. ΓΡΑΨΑΤΕ ΔΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
    Πωλοδνται είς δλα τα φαρμαχ.ιία. Ζητήσατε τό Ματζοθνι υπό τέ
    βνομα Τοηΐο Ροΐ-οβ καί τό ΜΟρον υπό τό Βνομα Ζατραβ θίηΐτηβηι,
    η -.-ζ.1.»! ο^ ϊύθείας:
    ΝΙΟΗΟίΑΟΒ ΖΑΡΡΑ5
    520 βΟΗΟΟΝΜΑΚΕΒ Αν Ε.
    ΜΟΝΕ85ΕΝ, ΡΑ.
    ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΖΟΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ
    ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
    ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑ^^,
    Νβν ΥογΙι, Ν. Υ.
    Γράψατβ ι
    140 νΥ. 26Λ δ*.,
    ΣΧΟΛΑΙ
    ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΑΗ
    "ΑΙ ΜΟΥΣΑΙ"
    Διά Μανδολίνον. Βιολίον, Κλα-
    ρίνον, Κιθάραν καί Πιάνο. 5 δολ.
    τόν μήνα, δύο μαθήματα την έ-
    βδομάδα.
    3(91 νέ*. 418Τ «Τ., Ν. Υ. ΟΙΤΥ
    Τηλ. ΕοηβΟΟΓΟ 9607.
    34.36 4ΤΗ ΑνΕΝΙΙΕ,
    Α6Τ0ΗΙΑ, ί. Ι.
    Τθΐ. Κανθπβννοοά 3454.
    ΙΑΤΡΟΙ
    ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ
    Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
    ΙΑΤΡΟΧ
    «ΑβΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΙ «ΕΤΑΔΟΤΙ.
    ΚΩΝ ΝΟΙΗΜΑΤΠΝ
    ••β ν«βΐ 29ΐΐι δι., Νβν υογκ
    Τηλέφ. ίβοΐιβν/βηηβ 1565.
    *Όραι: 10—1ί *. μ., «—8 μ. μ.
    Τάς Κυριακάς 1>ν
    ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
    Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
    Κθζ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
    επανελθών έκ Γεςμονιας, ανέλαβε
    την διεύθυνσιν τοϋ θβραπευτηρίου
    τού: 106 ΟοπΐΓδΙ ΡβΓΐς ννββΐ,
    (715* $1. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
    και Παρασκευήν 9—11 πριοϊαν,
    6—-10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
    φάλγκαρ 2033.
    Δ. ΚΑΡΑεΑΣΙΛΗΣ
    Παθολόγος, Μαιευτήρ, Χειροθργος.
    Ήλεκτρο*εραΛεια.Άχτίνες Ραίνχγχεν
    Ι6δ νν. 6811ι 8». ^βν/ ΥογΙι.
    Οογ. 911» Ανο. Τβΐ. ϋο10ΐηΙ»α» 467»
    Όβαιΐ ί—11 *. μ, καί 4—1 ϋ. μ.
    Κυριακάς «—11 * μ.
    ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
    ΙΑΤΡΟΖ
    11* Κ. Κηά 51Γ661, Ν. Υ. Ο**,
    Τηλ. Γραφ«ίου: θΓΒτηβ—γ 107·.
    Τηλ. Κβτοικίας ι νν'βϋϊννοΓτΙι 4990.
    Βν βρροίπΐτηβηΐ.
    Καί κεπά τάς ώρας 11-1 π.μ., 6-Τ
    Κά 9—10 π. μ.
    ΙΑΤΡΟΙ
    ■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΜΗ
    ΙΑΤΡΕΙΟΝ
    ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
    ΙΑΤΡΟΥ
    ΚΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
    <*Λ ΥνΈδΤ «πά 8ΤΗΕΕΤ Τβΐ. ννΐϊοοηίΐη β4β». Πετθολογικά, Γνναικολογιχά, Χ*ι«~· Υ«ά, Παιδικά καί ΜβταΛοττχά. Ανοικτόν 9 λ. μ.—8 μ, μ. Τάς Κυριακάς 11—ι. Τηλ. Μ·του<ίαςι νΥά ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ η ϋΒ. ρΕΝΐ3 Ν. ΑΙ_Ενΐ$ Χειροϋργος Όδοντοϊατρός. ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΙ' ΛΚΤΙΝΩΝ 201 Ε. 281η 81., Γωνία 3Γά Ανβ. "Άνωθεν τού φαρμακείον. ^Τηλ. ΕβχΐηβΙοη 4377. *Ωραι: 10 π. μ.—8 μ. μ. Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Παθολόγος, Μαιευτήρ, Παιβίατρβς. ΚΑΙΝ1ΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ β»' εγχειρήσεις «Ις άμνγδαλίτιδ«ς κτλ. 1» νν'βϊΐ 7011α 51.. Νβντ Υογκ (Μίταξύ ΟβπΐΓ&Ι ΡβΓΚ ν«>Η< καί ΟοΙιιΐπ1>υ9 Ατβ.)
    *Οθ« ·—11 π. μ. ·—7 :Μ ». ι*.
    Κοοιαχάς καί εορτάς 10—11 π. »,
    Τηλέφωνον Γραφείου, Κλινοίί,ς εκε>
    Κατοικίας ΕηάΊεοΚ 1141.
    Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ
    ΙΑΤΡ·> - ·ΡΕΟΙΛΜ·Τ
    Διά κ·Αο)αγιπά- όεοματυΐ *λΙ μπ»
    •τπχά νοσήματε.
    Όραιι ·—ΙΙπ. μ.χαΐ4--ΤιβΟ μ. μ-
    117 νΥββ» 4«11ι 8*., Νβ— Υογ«
    ((ΐεταξύ 8ης χσΐ ίης )<ωφόοου>
    Τηλέφωνον ι Ιχ>ηββθΓ· 8Ο7Τ.
    ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ
    ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
    Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
    148 1>χ1η£(οη Ατβ., Νβντ Υ·
    (Μίταξΰ 29 χαί 80 δρόμων)
    Ώραι: 9 κ. μ.—7 μ. μ.
    Τβΐ. Αβίιΐβηά 6414.
    ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
    ΟΛΟΜΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
    «84 ννβϋΐ 42πί1 δι.. Νβνν ΥοΛ Οτ»
    "Ωραι Γραφείου: 9 Λ. μ. — · μ· Κ»
    Κυριακάς: 10 χ. μ. — 1 μ. μ.
    Τηλέφ. Ρβππίγΐνβηΐβ βΐβε
    ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΧ
    ΝΙΟΗΟίΑβ Μ. ΝβΚί
    Χειροθργος "Οδοντοϊατρός.
    158-1·· ν»*» 72η ά 81., Νβν» ΥθΛ
    (ΥνβϊΙονβΓ Ηοΐοΐ)
    Όρηι Γραφείον: »—-1, 1—7 μ. Ι»»
    ΤβΙβρ&οηβι Επαΐοοη 6»»»—Η—.
    ΡΗ. Γ. Ν. ΓΕΩΡΠΑΔΗΣ
    ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟ-
    ΙΌΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
    Διδάχτωο τοθ ΠανΐπΜ'τημίου Π*
    ρΜΗων, πρώην Άρχΐατρος τού Δη-
    μοτιχοθ Νοσοκομείον θεσσαλονίκης,
    ϊ»5 νν. 71»» 81., Νβ·~ Υογκ 011/
    Ώραι Γραφείον ι 11—11 χαΐ ί—β μ.
    μ. Κνριαχάς Ιιν «ρροΐηΐΐπεηί. Τη-
    'ων Γραφείον: ΕηαΊϋθΙΙ 7ΜΙ·
    ΟΙχίαςι ^»η1β^^β 1(47.
    Ο« Η. Ι. ννΑΟΗΤΕί
    Χηοοθογο; "Οδοντοϊατρός
    2Θ1 >ν. 42ΜΟ «Τ.
    (Πλησίον 81ΰ Λνβ.)
    " Ιτΐ| ·1ς την αΛτήν διεύθυνσιν.
    ΈθΥαστα τελεία. Τιμαί λογιχαί
    ΤΟ 8ΑΥΜΑ
    ΣΟΤΗΡΙΟΝ ΒΑΑΣΑΜΟΝ
    Γοάψατε οιά πληροφορίας.
    ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
    ϋ. ΒθυΤ8ΕίΙ8
    ΜΑ8».
    ΟΗ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ
    ΧΠΟΥΔΑΖΑΖ ΕΝ Α«ΝδΙΝΑ
    14β νΥβίΐ 7181 δΐτββι. Νβ- ΥοΛ
    Τέως Διενθυντης τοθ ΟύοολογικοΟ
    Τμήματος ~0 ΈλλττνΐΜθΟ Νοσοοιόμβί.
    ο» ΚαΙοο·.
    Ονοολογνια καί Γνναυιολογιχ· Νοστ}·
    ματα. 'Ηλΐχτοο^βνκΐπεια.
    Ώραι ι 10—11, »—4, β—Τ.
    Τάς Κυριακάς ι 11—11 κ. ϋ»
    ΕηάΙοοΜ 94(4.
    ν·_ϋηβτοη Ηβΐβΐιΐ·
    Ο, Κ. ΟΗΑΒΒΟΝΝΕΑυ
    ΟΔΟΝΤΟΜ'ΑΤΡΟΣ
    123 Α. δβνθηίΐι Ανβηυ.6,
    ΒΓθοΙίΙγη, Ν. Υ.
    Έργασία ήγγυημένη. 'ΕΙξέτασις
    δωρεάν. Άνώδυνος έξαγωγή ο¬
    δόντων.
    Οι Ν. θυΐίΗΕΜΡΕ
    ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
    8ΡΕ0ΙΑΜ8Τ
    Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινο-
    Λαρυγγολόγος.
    219 Τν*. 14!1ι 81., Νενν ΥογΙι
    ΤΩραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ.
    ·*Η έτητυχία τού Αίώνβς>>.
    ΕΧΕΊΈ
    Πιτυρίία, φα-
    γθΰραν ή τρι-
    χοφάγον » τ 4
    κεφάλΐ, τ) άλ¬
    λην έχιϊερμι-
    Χτίν «άβησιν;
    —ΕΙσΘ» φαλα-
    *. ν. β. **.<». Ρ?>
    ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
    ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
    Ττβάβ Ματκ
    οχερ «Ινα» τό μόνον φάρμακον, το
    δχοίον δέν άποτυγχανει ά*6 τοΰ
    νά Ο«ρακεύη πάσας τάς άνω πα-
    θησ·ις. Δέν περιέχει ο!νόχνευμα.
    Πλείστοι εθεραπευθησαν. Πλεί¬
    στοι άπίκτησαν την κάμην των.
    Διατί ίχι καί σ*ίς; Γραψατέ μου
    η έχισκεφθήτε με. Τιμή φιάλ»)ς
    16 ούγγ· |4. 8 οΰγγ. $2.
    Ν. ϋ. ΡΑΚΑΟΟ8
    Έφευρέτης καί κατασκευαστης
    230 ν. 28Λ 8ίη Νβν ΓογΙγ
    Ρηοηβ: ίαεκανταηΒα 5525
    ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙΣ,
    κωλείται καί καρά τω μεγάλφ
    καταστήματι:
    ΜαΓΒΓΐίΐΙΙ Πβΐά αηά 0οηιραΐΐ7
    ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
    Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑβ
    Πανβλογικά χαί Γυναικολογιχά Νε>
    •ήματα. 'Ηλεχτροθεραπεία. 'Αρ
    «■τίνες ύπΐριώδΕΐς. Φωτ»·
    Θΐραπεία.
    Γραφείον!
    •Οί ΐΛχΙηβίοπ Ανβ.. Νβ— Υοΐ*.
    (Πλησίον τί)ς 88ης ΌβοΟ).
    Τηλέφωνον« Οβΐοαοπΐβ 0891.
    Τηλ. Κατοιχίας* ΡΊιιβηΙηβ 976·.
    Ώραι Γραφ. 11 π. μ.—8 μ. μ. χαί
    4-7 μ. μ. Κυφιακάς μετά συνεννόησιν.
    ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟ2
    ΛΚΤΤΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ—. Ά—».
    *οσχοπήοεις καί ςχητογραφίαι διά τβν
    άχτίνατν.— Μιχοοβνολογιχαν έογίκηή"
    οίον.— 'Ηλβχτροθεραπευτιηα» έγκα.
    ταστάσας.
    νυΤΒ.νΐθυΕΠ! ΚΑΥ».— βεοα.
    «*ίβ «αχιτιοιιοθ, άρθριτίοιβτ, Οεομ·.
    «κων νοστηι.άτων. κτλ.
    'Εϊτίτης δτι τα γονχιχβλογιχα
    '. τ)ερο—ιύονται <ια των β· ρίστων μεθοϊων. Ώραι: 10—1* π.μ. ««Ι 4—Τ μ. β. Τάς Κυριαχά; 10 π. μ. — 1 μ. μ. •19 ν. 281η 81*. - ~ μ * ΕΙΔΙΚΟΝ ·ΕΡΑΠΠΤΤΗΙ·ΙΟΙΙ Παθολογιχ&ν, ΔερματηΜύν χαι λΖθ>
    «αοοτιχΑν Νοσηιιάτετν
    ΙΑΤΡΟΥ
    ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
    Διβάχτορος τοθ ΠανιπκΓ—μίβ» τ%
    οη (Γαλλίας), ποώην έσοτερικοθ
    (ατροθ των Νοσοκομείον ττς Πβριφθ'
    θείας Αιώνος.
    Αέχεται : 9:80-1» καί 4ι80-Τι»0 μ.
    (V
    •Ο» ΥϋβΙ ΗΓά 81.. Ν. Υ. ΟΙ»
    Τβΐ. Μβάαΐϋοη «585.
    410 Οοΐαπώαι Ανβ., ΒοβΙοη, Μ**·.
    Τηλέφωνον ι ΚβηαιθΓβ 8886.
    Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
    ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓΟΧ
    ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΪ
    Έλεχτοοθεοαπεία καί άχτΐνβς βλαν
    τΛν είβών.
    Ιβ· ΐΛχΙη^τοη Ανβ., Νβ— Υογ*.
    (Πλησίον ββης ΌβοΟ).
    Λ1. ΟαΙεαθΒΐβ 988·. '
    καί 1>χ1ηβ1οη 8499.
    Όραι γραφείου: 12-1 μ. μ. 6-Τ μ. Ιλ
    Τηλ. κατοικίας: Ββΐΐβ Ηηγγ>ογ 4Τ71.
    Κυριαχάς κατόπιν προσννβννοήσεος.
    Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
    «8» ν"β8ΐ 7ίΠ(1 8ΐΓβΟ», Νβ— ΥθΓΕ.
    Τηλ. Γραφείον ι ΕηιΙΙεοΙΙ 1916,
    Τηλ. Κατοιχ. ΗΙΠθΓβϊΙ 5177
    V.
    "Ωραι 11-11 η. μ., 1-8 χαί 5-7 μ. μ.
    Κυριακάς κατόπιν ποοσΐυνε-ννοτισΐως.
    ΟΘΩΝ ΜΑ'Ι-ΕΡ. Ίβτρβς
    ΚΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΤΑ
    245 ν. 43Γά δΐΓοβΐ. Νβν Υογκ
    (Πλησίον 81γι Ατβ.)
    ΕΙβιχος νοσημάτων βέρματος καί ο*·
    ρολογικων. Ώραι 10—1, β—8 Μ»
    κατόπιν οννεννοησεως.
    Όμιλίΐται ή Έλλ-Λ«Τ|.
    ΕΝ ΒΟΣΤΑΝΗ
    Καθηγητής χει-
    ροπράκτωρ, δι-
    πλωματ ο ΰ χ ο ς
    τοϋ πανεπιστη¬
    μίου, ϋβνβη-
    ΡΟΓΙ, 13.
    Εάν εχετε χά¬
    ση χρόνον, _χρή-
    ματα καί εχετε
    άπολέση πάσαν
    έλπίδα περί τής
    έπαναφοράς τής
    ϋγείας σας, ελ-
    Θετε πρός επί¬
    σκεψίν μου.
    "Ωραι γραφείου: δ—8 μ. μ. καί κά-
    θε Παρασκευήν διά τούς απόρους δω¬
    ρεάν.
    326 νν. 551η 81., Ν. Υ.
    Ρηοηβ: ΟοΙιΐΓηΙϊυδ 5853.
    ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
    Ρ0Ο0ΙΑΤΒΙ8Τ
    ΕΞΕΤΑΣΙΣ
    ΔΙίΡΕΑΝ
    ΑγοΙι δϋρρθΓίβΓβ επί παραγγελία.
    Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάρια,
    καί οευματιχά, πρισμένα, χουρασμένα
    χαί πονοννΐα ποδάρια.
    *Ωραι: 10 π. μ. — 5 μ. μ.
    ΟΗ Μ. Ο. νΥΙΝΟΤ
    282 ννβδΐ 841η δΐΓββΙ
    Μεταξΰ 7ης χαί 8ης
    1
    Τηλέφωνον»
    μ μ. μ.
    Νβν ΥογΙ ΰΐτ»
    Ιΐ 849».
    ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
    Χειροΰργος—^Γυναικολόγος—Μαιβντήα
    171 νν. 7181 δι,, Νβ- Υογκ Οϋγ.
    Τηλέφωνον: Επάΐοοΐί 1669.
    Τηλ. Κατοικίας Βοτιΐθταΐ-α «648.
    *Οραι: 10—12 π. μ. καί 4—6 80' μ. μ
    ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
    "Η ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΧ
    ΙΑΤΡΟΧ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
    Γυναικολογικά Νοσήματα.
    Ωραι 10—12:8Ο' π. μ^ καί 5—8 μ, μ.
    Τάς ΚυριακάΓ 11—12 «. μ.
    ΓραφεΙα και Κατοιχία
    •08 ν. 28Μι δί.. Νβτν Υογκ 0*7.
    Τηλέφωνον: ίαοΐαιτρ&ηηη 858β»
    α.
    ό.
    ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
    ΜΑΙΕΥΤ1ΚΑ
    141 ΕαχΙ 301ΓΙ ^1., Νβν Υογκ.
    Ώραι έπιβκίψεων: 11—1. 1—8 χαί
    6—1 μ. Η.
    Τάς Κυριακάς: 11 χ. μ.—1 μ. μ.
    Τηλέφ. Γραφείου ι ΟβΙβάοηΙβ 802».
    » » ίβχΐπίίτοη 2648
    Τηλ κατο1xίπ^:
    ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
    ΙΑΤΡΟΧ
    Αιβάχτωο τοθ Π ανεπιστημίβ» τί·
    Παρισίων. Άρχαίος 8ιά διαγωνισμοθ
    βοηθός των Νοσοκομείον Παρισίων.
    Πρώην Διενθυντής τοθ Πολιτικοβ
    Νοοοκομείου Μοναστηρίου. Τριακον-
    ταετής έξάσχησκ έν τΡ περιφερεία
    Σμύρνης και έν Μντιλήνη.
    844 νν. 2711ι δι., Νβνν Υογκ αΐ~.
    Τηλέφωνον: ΟιΙοΙίβΓΐηΒ 4841.
    Ώραι 10—12 π.μ. καί ί—7 μ.μ.
    Κυριακάς 9—10 κ. μ.
    ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ
    ΝΙ0ΗΟίΑ3 Ρ. ΑΡΡΥ
    Παώίατοος—Χειροϋργος—Μαιεντήρ
    245 Ε. 1711α 81., Νβν Υογκ Οϋγ
    Τηλέφ. 81ΐιντβ38ηΙ 9780.
    Κλινική Οι' έγχειρήσεις είς άμυγβα-
    λιτιβας.
    Ώραι ι 11—1 κ. μ. χαί ·—8 μ. μ.
    Κυριακάς: 10—12.
    ΟΑΗΥ, ΙΝΟ.— Ό «Έθνικός Κή-
    ρυξ> καί Ολαι αί έκδόσεις τού ,-τωλοϋν-
    ται παρά τφ άντιπροσώπφ μας, κ. Δ.
    Πετρίδη, 109 ν. 13ϋι Ανθ., 0&Γ7,
    Ιπ<3·, εντ>α γίνονται δεκταί εγγραφαί
    Γηηΐίμομτττών καί καταχωρήσεις μΑ-
    κρών καί μεγάλων άγγελιών.
    ΔΗΛΩΣΙΣ
    Ό Δρ ΕΥΘΥΜΙ02 ΤΣΟΡ-
    ΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ, γενικάς παβολό-
    γος, ε'ιδικός ύς παθήσεις στήθους,
    στομάχου καϊ νεφρών, ΕΠΙΣΤΡΕ¬
    ΨΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ, δέ-
    χεται καθ" όλον τόν χειμώνα καθη-
    μεοινώζ (9—12 καί 5—8) είς την
    έν 252 ν. 341η 81. κατοικίαν τού.
    Κυριακάς 10—1 μ. μ. Τηλέφωνον:
    Λακαβάνα 8558.
    ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
    ΙΑΤΡΟΧ
    Ζπουβάοας έν 'Λμερικ·}, Παρνοί-
    β»ς, Βερολίνφ χαί Βιέννη. Δέχεταιι
    •—10 π. μ., 2—4 καί β—7 μ. μ.
    ϋΡ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
    ΧΕ11ΌΥΡ1ΌΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
    ΒοδΙοη Οιν ΗοβρΙΙαΙ
    454 ΙΙυηΙίηκΙοη Λνϋηυο
    ΒΟ8ΤΟΝ. ΜΑ88.
    Ώραι 2—4 καΐ 6—7 μ. μ. χαί με
    βρροΐηΐηιεηΐ.
    Τάς Κυριακάς: 12—2 μ. μ.
    Τεΐβρηοηβ: ΗΙβΗΙ&ηάβ 6247.
    Γ- ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
    8ΡΕΑΒΕ)
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
    οηβΓοΙ ΗοβρΚαι
    £33 ΟθΓητηοηννεαΙΐΓΐ Ανβ., Βοκΐοη.
    Τηλέφωνον κατοικίας χά γραφείον:
    Ββοκ Βαγ 5711.
    Ώραι 1—β καί 7—8 μ. μ. καί μετό
    βυνεννόησιν.
    ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
    ΠκΑΒΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
    167 ΗυπΙΐηβ'οπ Ανβ.
    ΒοχΙοπ. Μαβλι.
    "Ωραι: 1—ί μ. μ. χαί β—Τ μ. μ.
    Κυριακάς: 12—Ι μ. μ.
    Τηλέφωνον ι ΚεπιτιθΓβ 6191.
    Σ- Γ- Ν1Κ0ΛΣ0Ν
    β. 0. ΝΙΟΗΟί·ΟΗ
    ΧΕΓΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΑΤΡΟ2
    42 νν". ΤΐβΙ 81., Νβν» Υογκ αί*
    Ωραι: > π. μ.—1 μ. μ. καί ί—« μ-*».
    Τηλέφ. ΕηαΙοοΙΙ «046.
    ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
    8. Τ. ΒΑ8ΙΙ.
    ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΖ
    238 ν. 2151 81., Νεν Υογκ
    (Μβταξϋ 7ης καί 8ης Λεωφόρου)
    Τηλέφ. ννβΐκΐηβ 6821.
    ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
    ΜΑΚΕΛΟΝ
    272
    V.
    84Λ 81., Νβν Υογκ Οί*
    Τηλέφ. ίοηββΟΓβ 4574.
    ΜΑΙΑΙ
    ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
    ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΐ
    Μ ΑΙΑ
    185 Ε·ι! 40ία 81., Νβντ Υογκ
    Τηλέφ. Μυπ-Βγ Η111 6458.
    ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΑΟΥ ,
    ΑΙΠΑΟΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
    Μέ ιτολυεττ) πείραν.
    184 Ε. 88π1 81., ΑρΙ 8, Ν. Υ. ΟΦ.
    Τβΐ. ίβχΐηβΐοπ 4784.
    ΗΕ1.ΕΝ ΚΑ83ΑΡΙ
    ΜΑΙΑ }
    Αιπλαματοθχος τοθ ΒβΙΙβΤΜεΐ
    ΗοκρΙΙαΙ. ^_
    Λέκα Εξ έταν πεΐρα.
    'Αμοιοή συνχαταβατική.
    158 ΕββΙ 841ΐΐ' δτχββΐ, Νβν» Υοΐ*&
    Τηλ. θ8ΐ«1οηΐΛ 6270.
    ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
    ΔΙΠΛΙΙΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
    81 Μαύΐβοπ δι., Ιον πάττωμα, άο. Ι*
    Νβν ΫοΓΐί αΐι-.
    Τηλέφωνον θκΙιβΓά 6928.
    ΑΦΡ0Δ1ΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
    ΔΠΙΛΩΜΛΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
    τοθ 'ΕθνικοΟ Πανεΐοχττημίου.
    274 ννββΐ 4Ο11ι 8ΐΓββ»
    Νβν Υογκ ΟϊΛγ.
    Τηλέφωνον: Ι.οηβηοτβ 8748.
    ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
    Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
    ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
    110 ν/ΕβΤ 40ΤΗ βΤΗΕΕΤ
    ΝΕΥν ΥΟΒΚ
    Τοΐ. Ρεηηυγΐνβηίβ 3062—8063
    ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
    Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
    Παντός εΐβους ϋποθέσεις χαί
    I-
    νώπιον δλων των ΆμεριχανικΔν
    Διχαστηρίων.
    15 %Υ. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
    Κοο- 902—908
    ΤβΙ. ΜιΐΓΓβν Η111 8482.
    ΕΝ ΣΙΚΑΠΙ
    Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ
    Σ1ΚΑΓΟ
    Παθολόγος, τού Πανεπιστημίου των
    Π αρισίωγ.
    Αυδ ΒΕ
    δΤΚΑυδ ΒΕϋΟ..
    810 8ο. Μΐοΐιίεαπ Ανβ., ΙΛοο~ 1241
    Ώραι 10—5. Τηλ. Ηηϊτΐβοη 177·.
    Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
    ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
    'Είά Ιτη Ιατρός είς τόν «Ευαγγελ*·
    σμόν» έν Αθήναις.
    Έν Γερμανία είβιχως έχπαιβενθείς.
    ΟίΠοοι 5 5. ννΤ8ΐ)83Γΐ Λνβηαο
    10-11, 1-4. δυηάηνι 11-12.
    Ββδΐάβποβ: ΧονβΓβΙβη Ηοΐβί
    ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ8
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
    67 νΥβίΙ 441η δι. (ΤΛοογπ 508)
    Νβν Υογκ ΟΙιγ
    ΥαηάβΓϋΙΙΙ 1086, 1087.
    ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΓ
    15 νΥΙΙΙΙβιπ 21., Νβνν Υοι*
    Τηλέφωνον: ΗβπονοΓ 6588
    Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΧ
    Κ ΑΙ
    ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΖ
    ΝΕνν ΥΟΚΚ ΚΑΙ ΝΕνν
    63 ΡΑΡΚ
    ■λ Ν>· ΥΟΗΗ
    Τιιοε»—α ι ■■«κμλν ·4— «<ι , ΟΟΝΝ—Ό κάς Κηρυξ» πωλεΐται παρά τού άντΐτ πςοσώπου μας ΆΟ. Μηέλλνν, 78 ΜΗΙ 51. Β. Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ ΚΙΔΤΚΟΣ: ίΤΠΙΝ. ΡΙΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΤ Επί δεαίαν έν Βερολίνω χαί Βιέννο έκπαιδευΰιίς. Γραφείον: ΡϊΙΙ&ΠεΙά ΒΙιΙβ., 55 Ε. να&1ιίηβΙοη δΐΓββΐ. Ώραι: 1—1 καί 5—6:80 μ. μ. Τηλέφωνον: ΟεπΐΓθΙ 7079. ΕΝ ΡΕΤΚΟΙΤ Σ- Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΝ ΟΕΤΚΟΙΤ 1846 Βΐ-Ο8ΐ1νν3γ, ΌεΐΓθΙΙ, Μΐεΐι. Νοσήματα τοϋ ούροποιογεννητοιτΰ συ- στήματος. Ώραι Γραφείου: 1—Λ180 μ. μ. Ρηοηβ ι δΐβΐβ 8980. ΜΕΓΑΑΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ "Ητοι δβηγός ττΐς Άμβρικανν- κτΐς καί Εϋρωπαίκής ΜαγΜρικής. Ή τελειοτέρα των μϊχρι τοϋβε έχ· βοθειβαν μαγειρικών. Πεοιέχει σχέδια βιά μπΐλ οφ φαίρ, όβηγίας στολισμοθ -,άτων καί 2,599 σνν- ταγάς. Βιβλίον άπαραίτητον διά τάς οΐκοκυράς, τούς μαγε(ρου{ των διαφόρων έστιατορίων. 'ΙΪ Ι- πιοτημονική παρασκευή ενός φα- νητοϊ), ί^ι μόνον συντελεί είς σπουδαίον οτκονομίαν, άλλά »αΙ προλαμβάνει την άποτνχίαν πολ- λών μή έν συχνί χρήσει φαγη¬ τον. Λρυοόβετσν.......... $1.60 "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑΙ.ΟΝ 140 Υ/. αβΤΜ ·ΤΜ ΝΕ«ν ΥΟΗΚ
    «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΔΕΥΤΕΡΑ, 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
    ΠΡΑΚΤΙΚ ΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ ~ ΦΙΛΟΛΟΠ Α - ΤΕΧΝΗ. ΠΕΡΙΕΡΓΑ. ΝΕ Α ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ 1
    ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡ&ΤΛΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΒΑΣ
    ^ Κύριε Συντάκτα, ^ αύτό, *έν βιττάβςομεν νά παιραδβ^θω-
    _άς χαρακαλώ, δ~ως με ιτλη- μ5ν, ότι τττ-αι'στηις θά εΙσΌε σεΐς
    ροφοιρητετε τα εξής: Τίς οίδε τί «παιτήσεις έ'χετε, κ,α-'
    "Οταν ενας αν&ριω-ος παντ?ε··ϋ<τ)ή, τί ζωή θά ~ερνά αύτη ή γυναϊ·/.*, οί συγγενείς τής σϋζύγσυ χ^ίρουν γιά νά θ·£λουν νά την ττάρο^ -ίσω τό δικιαίωμ,α νά χωρίσουν το άνδρό- οί συγγενείς της, ίβϊθξλένοι», ότι ε?- γυνο κα: νά τής στείλχν χρήματ» να>! σπανιώτατον -ράγμα ονγ/γενβίς
    καί νάτήν χάριουν άχό τό σττίτι των —"Ελληνες—νά θέλβυν νά πάρνον
    διότι ή γτναίκα ίιιεμαρτϋρήΐθη πώς ' ' ' ' " -
    •ϊέν *)αλιοΐ7Γερνο6με καί τι ιτρέχει νά
    πράξω.
    Δημοσιεύσατε τό επίθετον μ*.).
    Είσιθε ττολί) περίεργος
    ε ί περίεργος ανΦρωπος
    κύριε αναγνώστα, νά ζητήτε νά 5ν,-
    μοσ".*ύοχΐ>μ.εν τον βπίθβτόν σου, λη-
    σμονοϋντες τελείως τό ρητ—άν: «τα
    έν οίκω μή έν ϋήμ,φ». Άλλ' αν σεϊς
    θβλετε νά βγάλετε τάς ί
    ά δά
    γτ τάς οίκογενίΐα
    κάς διαφοράς ίας εις την δηαοσιο-
    τητα, τό Ελεύθερον Βήμα ΰέν Οά
    σάς χρηβ-ιμεύτβ όργανον πρός τουτο·.
    Καί διά τουτο, όχι μόνον τό «ιτί'θβτόν
    σας ιταιραλβκυΌμβν, άλλά %ζ την
    ΐΓρ»σέλει»τιν τής πραηοφαναΖς αυή
    «πΐ'Τταλής, διότι ίβν εννοούμεν ν«
    εκθέσωμεν αίαν Έλληνίδ'α, ν.αί αν
    άκ-όμη υποτεθή, ότι Όυττ; τταίβι. Ή
    «χροτολή σας αύτη βπΰϊβικνύβι, δτΐ
    στε,ρείσΐ&β πιάΐης άξιιθ'ΐτρε-είας, δι-
    6τι ίνας άνίρας —οαέ δέν ■κΐοοτ·αϋ?β·'χε-
    ται νά ι£κΐθ«<— την γυνβΐκά τού κατ' *ύτόν τόν τρόπον, όσιονδτρΓθ-τϊ ν.ο-ί 5ν υθ ότι α·3τη ■πταιίει. Κρί- άχό τόν ανϊρα μίαν κόρην. Σας συμι&οΆεΰαμβν νά σκεφθήτε ώ- ριμώτεοον καί νά χροσπαθησετε ν ά δΐορβώσετε τα σϊκογενεΐιαικά οΐας,έάν δέ τουτο είναι αδύνατον, νά άποσιω- πήσετε τό χράγμ,α β πό την κοινω¬ νίαν, εως ότου ό χρόνος σάς ό5η- γήσγ) ττε,ρί τού πιρακ'τέοο. Οο έέ—αι είς τα άν>5ρό·γΐΛ>α νά
    3λα τα ά'πλοτα στη φώρα.
    άΟ ό ά

    «>ντες
    Καί άν ά-ΛΟμη χρόν-ειται νά ____
    φύγουν είς τό δικαστήριον διά δ:α-
    ζάγιον, κιαί τότε όφείλ&αν νά μή ;κ-
    Οέτουν ό ενας τόν άλλο είς την κοι¬
    νωνίαν. Διότι καί είς τάς χ&ρί ίια·-
    ζυγίου δίκας ύυτά,ρ·χιει χιάχοια στοΊ-
    χειώ'δης εΰγένεια κιζι ν.ανόνες έ6ι-
    μοτΐίχίας, τούς όχοίονς όφείλει νά
    σέδεταί τις, καί χρο πάντων ό άν¬
    δρας αν είναι άνδρας.
    —Θαυμαυστήν 'ΕλβυΟέρου Βήζχα-
    τος, Άτλάνταν. — Εΰχαριστοθμεν
    Θερμώς Ιδία τα δία κ/αιλα μάς γρ ά
    φετε διά το Ελεύθερον Οήμα, ό
    πως εΰχαριστοϋμεν καί ι
    ρο ίπικρίσεις, 3ιότι αί έπικρΐταΐ
    συντελοΰν ποιλύ περισσότερον είς την
    βελτίωσιν η ■ο'ι/άρΐθ'ωσιν έλλείψεων η
    σφαλμάτο/ι». Σείς, καιθώς κα: ά),-
    λοι πιολλοί, μας γράφετε, δτι εχο¬
    μεν Ιώβειον υπομονήν «έ μεριικού;.
    Τουναντίον, κιθί~θΊος άλλος, αΰτ&ϋ
    κο^'τά σας, άπο τό Τζάκσονδίλλ,
    μάς γράφει, ότι χάνομεν την υπο¬
    μονήν μ,ας μέ μειρ».-λθ6ς, δντ* τοΰς
    κάμνωμεν καμμιά αύσττ,ρά παρατή-
    ρησΐν, &πο-υ νομίζομεν, ότι τό το:-
    ώνο καί αύτους δύναται νά ώφε-
    λή»σ" καί αλλους νά φρονηματίση.
    Αί απαντήσει ς, κατά κανόνιθ!, καν«-
    νί'ζονται κατά τό πνϊΰμα %χ την
    ψ:/χολογίαν τοί3 ιέιρωτώ/τος. Σπανί-
    ως ρίπτθ(Λεν βιτι«τ»λάς είς τόν κ,ά-
    λαθον των άχρήστων, καί μόνον τάς
    θιγούσας ωρισμένα τρόσωπα, διότι
    φρθΜθΰμ,εν, ότι, καί όταν άκάμη τ1.··
    ν«ς ΰπερΐ&αίνο'ον τα δρια, ή δημο-
    σίεινις ή σχολιασμός των έπιστολών
    δύναται νά χρηαιμιεύσϊ) γιά κΛπτοιον
    άλλον, άν οχι Φίά τόν -αρΐκτρεπό-
    μενον.
    Σχετικώς μέ τό έ'γγραφον τηΐ
    θέλετε νά σντάξ-ετε, φροΜθϋμβν, 2τι
    ό κιβταλληιλόιτιρος καί εύθηινότερος
    τρόπος είαΐ νά μεταιδήτε είς τό έν
    τη πόλει σας Ελληνικόν Προξε¬
    νείον. Δύνασΐθε νά τό κάμετε /.χί
    ενώπιον δικηιγόρου,' άλλά θά σας
    στοιχίση περισσότερον.
    ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
    ΛΠΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
    "Κπεαβν ά«ό τόν άξώβτην
    καί εφονεύθη προβπα
    θών να ίδη τό 2Κίτ.π6λιν
    Ό Φοέδ Χάϊνκε, έτών 49, κΐχε
    θά άπό την Γερμανίαν πρό όλί-
    Ο έ Φλό ύ
    άπό τό γράμμα "ΐ< λους αί όποΐοι /.αμαιά φορ« ΕΙΔΙΚΟ ΤΑΞΕΙΔΙ ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ'ΕΛΛΑΔΑ Χ ό νέον Βενζινοκενητον ατμόπλοιον 1 ΚΙΑ Ό ύπερωκεάνειος Παράδεισος καί τό μεγαλείτερον καί ταχύ¬ τερον ατμόπλοιον δι* 'Ελλάδα, θά αναχωρήση έκ Νέας Υόρκης ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 6 Κατ' βυθειαν δι' 'Ελλάδα Σάς συμδουλεύομεν νά έξασφαλίσητε καμπίνας άπό τώρα. Ού- δεμία αύξησις είς τάς τιμάς. ΒΚΟδ., & ΟΟ., ΟεηβΓβΙ ΑββηΙβ, 17 ΒαιΐβΓγ Ρΐβοε, Ν. Υ. Ι,. ΟΑδΤΕΕΕΙ, 131 51»1β δΐΓεβί, ΒοβΙοη, Μ355. Κ. νν. ΚΕΜΡΡ, 180 ν. ΥνΉκηϊηβΙοη δι., ΟηίθΒβο, 111. Κύριβ Σοντάκτα, Π'θλύ θά σάς πΐοΐροοι.αλέσω νά μέ διαφωτίσετε μέσω α-οΰ ΊΕλβίΛέ- ρου Βη»Αοιτος, εάν είναι άληθβς αΰ- το οποίον γράφ*ι ή Έλλην ική ε¬ φημερίς «'Εσχεβ'ΐνη», ότι ΙέΙ&ώ στήν Άμερική φοιτά κά'χοιος Ίνδος μέ τό δνομα Μοζοννάρ καί είναι 4 ί- σχυρΐότ6ρος ανθρωοϋος τοΰ κάτμο'», ότι »έ-Λράτησε «'ιτί τοΰ στηΐθθϋς τού 3 τόννους, /.αί διά τροίον λόγον αί Άμ&ρικανικαΓ! βφημερίδες δ'έν εγρα- ψαν τί—οίτε το&ρι αυτού. Βασίλειος Κλ., Ντητρόϊτ, Μί'τσ. Αί έφημ&ρί'ϊβς, οτγακτ,-ίί αναγνώ¬ στα, τόσον τής Έλλάϊ&ς, όσην Μ»! τής Άμ-ερικής, γράφοον παλλάκ:ς χσλλά ύχ«ρ<&&·λικά χρβγμΛΐτα, ή καί όλως φχντασιώδη, ίΊ6τι τα τοιαΰτα άρ&χυν καί κινοΰν το ένίιαΐφέρο^ των λαϊκών τάξεων χ&ριοσότερθ'Λ εάν έ'γραιφον όλο σοΐ&αρά καί ς?ηρμ£α πράγματ^. Κ« αί 'Ααβριχανιχΐές β^τςμίρίδες φουν μ&ρικιές φορές κάτι χβιρΌαύθυ περί Έλλάί'θς, Τθϋρ-λίας ή άλλον χωρών, έττι καί αί Έλληΐνΐϋκα! έ- &ρ'ίιδες η άλλαι Εΰρωχαικια:ί ε- φημε^ίϊες^ γράιφουν βνίΌτε χαραμύ- Θ'.α χερί Άμιΐ.ρΐ'χ.ανικών 7ΐιρ>αγμάτων.
    Δέν ιάχοκλείεταιΐ ομω-5 **« νά έχη
    ΐόσιν αληθείας το άρθρον της Έλ-
    >νηνι·κης «έκρηυχ,ρίϊος, άλλά τό Ε¬
    λεύθερον Βΐμα ?«ν δύναται οίτε
    ν ά βπιΐδεΐ&αίωστ) οΰ'τε νά ίοαψβύνη
    αρθρον, ίίΐότ! δ«ν %ρατεί' σημβίώσΐίς
    δλων των χεριέργων η δλων των
    άθλητών η !σχιι>ρν άνΐθιρωχωΜ.
    ΝΕΩΤΑΤΑ
    Π ΑΙ ΔΙ Κ Α ΒΙΒΛΙΑ
    Τα δύο κατωτέρω βιβλία Ιχουν εκδοθή τελευταίως καί είναι τα κα-
    ταλληλότεοα, ώφελιμώτερα καί τερπνότατα άναγνώσματα διά τούς
    μαθητάς των 'Ελληνικών Σχολείων. Επιθυμούντες δπως ή διάδοοας
    καί ή χρήσις τούτων καταστή γενική, διετιμήσαμεν ταυτα μέ την ελα¬
    χίστην τιμήν των 65 σέντς §καστον.
    ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΟΠΟΥΛΟΙΜ
    Γαλ. Καζαντζάκη.—Συλλογη παιδικών εΐκονογραφημενων διηγημά-
    των, · διακρινομένων διά τό ευχάριστον δφος των καί την θαυμάσιον
    πλοκήν των. *Όλα ?χουν ηθικήν βάσιν, διδάσκουν χωρίς νά κουράζουν,
    εύχαριστοίτν, παιβαγωγοΰν. Ό τόμος συμπληρώνεται μέ ίνα Θαυμάσιον
    μΰθον τοϋ νβίΐ «Ή Μαγική Κοΰκλα». Τιμάται δδετον ...... $0.65
    Η ΧΑΡΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΟΝ
    ΑΙμ. "Ε"ίμ.—· Μικρές Ιστορίες^ καί ποιηματα είς μέγα σχήμα, μέ πολ¬
    λάς εΐκόνας, διά μικρά παιδία. Έγράφη άπό γνωστόν παιδαγωγόν
    μας καί είναι ή πραγματική χαρά καί τό έντρύφημα τοΰ μικροϋ κόσμου.
    Τιμάται χαρτόδετον ...................................... $0.65
    Γράψατε:
    ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ
    (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
    148 νΥΕβΤ 28ΤΗ βΤ.,
    ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
    ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
    407 ν
    407 νΥΕδΤ 38ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
    ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν. Υ.
    ΚΟΣΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗ2
    έκ Πατρών.
    ΛΟΥΚΑΣ Κ. ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ
    ("Η ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΟΣ)
    έκ Γαλαξειδίου.
    ΠΡΟΣΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧΩΡΗΧΕΙΖι
    δΑΤϋΚΝΙΑ ......... Νοεμ, 6
    ΕϋΙδΟΝ ............ Νοεμ. 9
    ΡΚΕ5. νΐΕδΟΝ .... Νοεμ. 18
    Γράψατε διά λεπτομε¬
    ρείς πληροφορίας ή τηλε-
    φωνήσατε:
    Ε 9897.
    ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
    ΑΙ πρός τό βιβλιοπω¬
    λείον το$ «'Ε6ν. Κήρυ-
    κος» παραγγελίαι έκτε-
    λουνται μ* απόλυτον α¬
    κρίβειαν κ α. Ι προσοχήν,
    καλώς ουβκευαομε,ναι
    καί ΑΥΘΗΜΕΡΌΝ. "Ολο!
    τας παραγγελίας βα^
    είς τό βιβλίονωλεϋον
    τοΰ «Έθνικου Κήρυ-
    κος», *ίς τό οποίον β«
    εΰρητε πρόθυμον κ»ΐ
    ευσυνείδητον υπηρεσί¬
    ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ
    (Ι. Ή:
    Ή διδασκαλία τοΰ μαθήματος τής Γεωγραφίας δνευ γεωγραφικοΰ χάρτου είναι σχεδόν
    άνωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί τής Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έ
    ρίαν ΰ
    μα,
    σεις ρρέξτ| είς γεωγραφικόν χάρτην. Ο παρών Άτ?Λς, χαραχθείς η σει τής
    μετά τόν πόλεμον πολιτικής διαμορφώσεως, ήτις ριζικώς μετέβαλεν Ιδίως την έθνολογικήν
    σύστασιν της Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερ[.
    μνης φιλοτεχνηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα.
    χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα της διδασκαλίας, είναι έξ ϊσου άπαραί·
    τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλιοθήκης.
    Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον..............Μ....................Δολλ. 3.00
    Γράψατβ:
    ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ
    (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
    140 Λ/. 26τη3Τ
    ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ
    γοσν μΟΛ'ον έτιΰν. Φλεγόμενον άπύ
    τόν ΊεΓκη1 πατριωτισιιόν ό οποίος
    τόν κατέλαβεν» όταν Ηίρθασε τό
    Ζέππϊλΐν ύπ·εράνω της Ν?α€ Υόρ¬
    κης, ώρμησεν είς τό παρά'ίτυρον
    τού διαμεοίσματός τον τίς τό έ'ν.-
    τον πάτωμα της οικοδομής άρ. 65
    τή; Λεοχρόυου Πάοκ. προσπαιΉον,
    δπως ίδη τό άρρόπλοιον.
    'Αλλ' είς τό σημείον κατά το ο¬
    ποίον τό ιΐερόπλοιον εΐκρνπτετο άπό
    πίσω άπό τάς οϊκοβομάς. ό Χάϊνκε
    αφήκε τό σώμά τού νά 'κρεμαοΐ&ϋ
    περισσότερον δπως .μή χάστι τό μό-
    τι τού τό μεγαλοπρεπές θεαμα. Την
    στιγμήν εκείνην οί πόΰες τού εχα-
    σαν τό πάτωμα κιαί Ιπεσεν ό δνστυ-
    χής κατανιέφαλα εί; τό πεζοδρόυ,ι-
    ον. Ένώ ε'πΐ'πτεν άπό τό έκτον πά-
    τωιια τό σώμά τού, ε'τυχρ τόν δια-
    βαίνοντα Μάξ ΣΛ'όι^δ·ερ. Ό Σνά'ι-
    σερ δκν επαθε τίποτε έκτός τής δυ- ν ^-ς-^3 -·«.
    σαριέστου αΐφτνιδιαστικής έπισκιέ- τόν "Αλ ΣμίΊτ
    ι|<ρως τοϋ οίριανίου σώιιατος, ό Χάϊνκε όμως εφονεύθη. Καί μία φιλοαμιθική Κα- τβρίνα 1Ο4ί έτών. Μία άπό τή; πο^ς Κ'αΐτυρΐίνες. πού έσπευσαν νά έγγραφώσιν εί; τα μητρωα δπο>ς τ4'ΜΦισουν τον
    Κυβερνήτην Σιιιθ είς τα; εκλογάς
    τοΰ Νοεμιβρίου, είναι ή κυρΐα Κά-
    θεριν Κόνλη. Καί τα ούο όνόιιατα
    είναι κιαθαρώς καΐθολΐΓκά, άλλ' εκί,ΐ-
    νο ποΰ είναι αξιοσημείωτον είναι
    ότι ή Κά·θε.ριν Κόνλη είναι 104
    έτών. Μέ όλον οιιως τό βάιρος των
    έτών της έσπευσε νά εγγρυφγ ιεΐς
    τα μητρωα τής περιφερείας τηι; δία
    νά ψηχρίση τον αγαπητόν της ύπο-
    ψήφιον "Αλ Σ|μί·Θ·.
    «Π ροτιμώ» είΐτεν τι Μίσσες Κύν
    λη νά Ϊ6ώ καί πάλιν την Νίαν Ύ-
    (/ρν,ην γεμάτη,ν άπο ζνθοπωλεΐα
    παρά νά βλεπω τα άγό'ρια μας νά
    ρρχοονται ιιευΗκτιιένα στό σπίτι άπό
    τα σΛίρτο; καί τα δηληττ')ρια ποΰ
    πίνοΐ'ν τώρα. Π αοακαλώ την Π α-
    ναγία νά φωτίση δλους τούς ·ψι}φο-
    τ% χώρας νά ιΐίηφίσουν
    | ΓΥΝΑΙΚΕ1Α ΣΤΗΑΐΓ)
    885
    Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
    Ο ΔΑΓΚΕΪΟΣ
    ΠΥΡΕΤΟΓ
    ΕΞΕΛΙΠΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣ
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
    "Οσοι εΐχατε άναβάλει τό ταξείδιον σας
    δι' αυτόν τόν λόγον, ταξειδεΰσατε μέ τό
    ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 9
    Καμπίνες Πρώτης, Δευτέρας, Τοΰριστ
    και Τρίτης, είς τό κέντρον, μέ παράθυρα πρός
    τα έ'ξω, διά 1, 2, 3 καί 4 άτομα.
    "Εχομεν καμπίνας διαθεσίμους οιανδήπο¬
    τε ώραν καί άν ελθετε είς τα Γραφεΐά μας.
    Ξενοδοχείον καθαρόν καί άσφαλές.
    Οί άντιπρόσωποι τοϋ «Φάρου» θά σάς πε-
    ριμένουν είς τούς σιδηροδρομικούς σταθμούς
    της Νέας Υόρκης, διά νά είσθε άσφαλεϊς
    καί νά μή έξοδεΰητε χρήματα είς τα τάξι
    κάμπς.
    Τώρα είναι καιρός διά τόν εργατικόν κό¬
    σμον νά ταξειδεΰση είς την Έλλάδα, ότε τα
    έργοστάσια είναι σχεδόν κλειστά καί στοιχί-
    ζει περισσότερον νά ζϋ κανείς έδώ, παρά νά
    μεταβή είς την Πατρίδα, νά καθήση ενα ε-
    τος ή εξ μήνας καί νά έπιστρέψϊ) δταν αί,,έρ-
    γασίαι θά καλλιτερεΰσουν. -
    Τα Γραφεΐα τοϋ «Φάρου» έν Πάτραις,
    Πειραιεί, Αθήναις καί Θεσσαλνοίκη θά εί¬
    ναι είς την διάθεσιν δλων των έπιβατών μας,
    ίνα διευκολύνουν αΰτούς είς τόν έκτελωνι-
    σμόν των μπαούλων των είς οιονδήποτε λι¬
    μένα της Ελλάδος έπιθυμοΰν ούτοι.
    59 ννΑ8ΗΙΝΒΤ0Η $Τ. ΝΕ1Υ ΥΟΗΚ, ΟΤΥ
    Τβΐορηοηβ: Βο-ννΐΐηβ ΟΓββη 7059, 9544.
    : Έν ΑΘΗΝΑΙΣ ΠΕΙΡΑΙΕΙ, ΠΑΤΡΑΙΣ, ΘΕΣΣΑΛΟ-
    Λ1Κ.Η καί αλλαχού.
    ^
    Γιά την δχι πολύ λεπτήν γυναΐκα
    είναι τό κομψόν αύτό φόρεμα, μέ τάς
    κολακευτικάς γραμμάς τού. Γίνεται ά¬
    πό λεπτό γκρί τουήντ, μέ μπλαστρόν
    καί γιακά άπό κόκκινο μαλλινο κρέπ.
    Τα κουμβιά είναι κόκκινα καί ή φαο-
    δειά ζώνη κρατεϊται μέ μιά κόκκινη
    φιρΰμπα.
    • · ·
    Διά τό Ιχνάρι τοΰ φοοίματο; αύ-
    τοί5 γοβψατε ποός την Κϋίΐι ΒβΙβί,
    Ρ. Ο. Βοχ 77, νβηεΐι 5ί. δΙ«11οη,
    Ν. Υ. ΟΐΙγ καί ίσωχ.λείσατε 15 σέντς
    είς νόμισμα ή γραμματόσημα. Δώσα-
    τε τα άκριβή μέτοα σας, <8Ϊζβ) καί γρά·ψατε χαθαρά τό δνομα καί την ον- ευθυνσίν σας. ΑΜΑΡΤ11ΛΟΝ Σ52ΤΗΡΙΑ Βιβλίον ώραιοτατον, σνντ,αχβΙ-» κε>
    ρά Άγουτίου ΜαναχοΟ, τοίί Κοτττέ^
    άσκήσαντος έν Άγί«ρ "Ορει. Περιλαμ>
    ίάνΐι νουθισίας, ίξετάζη τα περί ά·
    ρετής καί κακίας, έξηγεΐ τάς 10 έν-
    τολάς καί κεριγράφβι τα 6* θαυματ·
    Γής θεοτόκου. Είς μέγα ι/ημα ·—.
    ΝΑΥΑΓΙΑ ΤΗΣ ΖίΙΗΣ
    •Υ«ό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ
    Τοΐπριακτον ήφογοαςριχόν Οφ4μα
    «αημέτο άπό την ονγχοονον κκχνω-
    νοοην ζωήν.
    Χαφτό&ε—ν τνμαται 50 <τέντς. Γραψατε: ««ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 140 νν. 2βΤΗ ·Τ., ΝΕνν ΥΟΒΚ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΠΣΣΑ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ. Υ¬ πό Ι. Λαγκάδη. Πλήρης, συντε- ταγμένη επί τϋ βάσει των νεωτά- των γραμματιχών τής Γαλλικίίς γλώσσης. Τιμδται ........ $0.40 ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝηΧΜΑΤΑ. ΡΙΟΝ. Υπό Δ. Πανταζή. 'Ενκοι- θέν υπό τοϋ ΎΛουργείου τής Παι- δείας. Τιμδται .......... $0.40 ΠΛΗΡΗ! ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΡΑΙΚ- ΜΑΤΙΚΗ. Υπο Σ. Σαριβαξεβάνη. Πρός χρήσιν των μαθητήν πάσης διαβαθμίσεως σχολείων. Δεδβμέ- νον τιμάται .............. $1.50 ΜΕΟΟδΟΧ ΤΗΖ ΓΑΛΛΙΚΗΧ ΓΛΙΖΧΣΗΧ. -Υπό 2. Σαριβαξεβά- νη. 'Επί τή βάσβι τοϋ επισήμου προγράμματος των ΈμΛοριχΜν Σχολών. "Εκδοσις πολυτελβστάτη, μετά 350 είκόνων. Τιμάται $2.00 ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΕΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Ύπό Σ. Σαρι- 6α|ε6άνη. (Συμπλήρωμα τής έγ- κεκριμένης Γραμματικής). Τιμ^. ται δεδεμένον............ $1.00 ΓΑΛΛΙΚΗ ΜΕΟΟΔΟΧ. ·γ.Ί0 Α. Συρίγου. Ή τελειοτάτη των αέ- χρι τούδε έχδοθεισών, πρός έποπτι- κήν καί πρακτικήν διδασκαλίαν της Γαλλικής γλώσσης. Τιμδται $1.50 "ΝΑΤΪΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 «ν. ίβΤΗ 8Τ., ΝΕν ΥΟΗΚ ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ό «λουβιώτερος "Αγ· γλος άποθνήσκει ·πτ-ω- Τα ημέρας αύτάς απέθανεν είς τό Λονδίνον ό λόοδος Ρόθεοαμ, ά- φήσας ε>; τοΰς -//.ηρονύμους τοι; έν
    γένει δέ*:α στ; ρι/ανα;, γ4 όιποΤισι ά-
    ΐΓίτέλοιη' όλύκΛηιρον την πρρ".θυσίαν
    τοτ'! Ό λάρΰος αύτός, ό οποίος επί
    δΈ7.ατεσσαοα Ιτη ί^το 'ΐέ/.ος τής
    Βουλής των Κοινότητος ν.αί κατό¬
    πιν τή: Κοτλή; των Λόρΐδίον, ίιθεω-
    ρΐϊτο ό>; είς ?κ τι'τν ;ϋλουσυωτέρων
    "Αγγλο>ν. Εϊο ηλικίαν είκοσι δύο
    ετάη' εΐχε νρτήσιον εΐσόδημα 25.
    000 >ιρων. ΤΗτο τότϊ ργικατεοτη-
    μένος είς την Σ^ωτίαν, άλλά απε¬
    φάσισε νό έγκατοτστα'ίΐτ) είς τό
    Λονδίνον. Αχ'τό, <ί>ς &Λϊγί.ν ύ Ιδιο;
    τόν κοπέστριειι1>εν. 'Έντός πίντι: έ.-
    των άπο'ιλεσεν ·είς ιιίαν ρπιχ^ίιρη^ιιν
    των ιιβταλλείων τής Μαντΐζουρίας
    77.000 λίρας' Μρτά ηνα^έ'τη Εκη¬
    ρύχθη εϊς πτώχενσιν μί· παί'ηττικόν
    118.000 λιρων. Έ-τριδή άμως ίχ
    τήί έκκαθαρίσειο; άπεδιείχ·θη ή ά-
    πόλιιτος έντΐιΐιότη-; τού, ό λόροος δΊ-
    ετήρησε τόν τίτλον τού καί τίιν έ'-
    δραΛ' τού είς την Βουλήτν. Πρό τι-
    όλ' έτών παραιτηθϊίς εζήτησε δη¬
    μοσίαν θέσιν καί εΓχε πρσοίλ.τι|(ρ·βΐ|
    νπάλληλθζ ρϊ; τό Λιτιιαβχεΐον τοι1
    ΛονδΪΛ'οι.1 μέ μισθόν 30 λιρών «η-
    νιΐαιν.<ς. Τελεπαίίος ομως; παοτ.τή- θη καί ΐίτ έν. των ο1κονομΐ((>ν τού
    καί ■§ικ τής γενναιοδωρία; των φί-
    ? τού!
    Οί μέ,θυβοι ιϊνίϊρες πρέπει
    να λείψουν.
    Είς την Γαλλίαν αί γΐ'ναΐκες έν-
    βαρρυνθεΐσαι ίκ τής έπιει-·ί.ίας ιών
    ίϊΐ'/αστών, έξακολονθοΰν την τΗιω-
    ροΰν τού; συζύγσΐ'ς των σκληρότα-
    τα οιά τάς παρεκτροπά: τΐΰν.
    II
    ρό
    ήμερ<ον ιιία κυρία, συνοδευομένη υ¬ πό των τεσσάρωιν τέν.νοχν της, των οποίων τό μινρότερον (Ίτο ί>'>ο ιχό-
    λις ■ειών, παρουσιάσθη είς τον ά-
    στυνόμον ενός των περιχώρων των
    Παρισίίον, είς τόν οποίον κλαίου¬
    σα ώιιολόγησεν ότι έσκότοχτρ τον
    ά'νδρα της;. «Ό σνζνγός μου, είπεν,
    έδαπάνα εις την ταοεοΛ'αν τα πε-
    ρισσότερα χρήματα τα όπ«ΐα έκέρ-
    διζεν έκ τής εργασίας τον. Έπι-
    στρέφοη· μεθτσιιένος είς το σ;τίτι
    τον, ϋδριζε βαναύσως έιιέ χαί χύ
    τέκνα μας καί μδς ηπείλει ότι θά
    έβ/.όχωνε. Χϋες την νύκται έπανε-
    λαβρ τάς ηι'τάς άπριλάς τού. Φο-
    6οΐ'[ΐένη ιιήοτως έκτρλέστ; τάς ά·
    πειλάς τού, έξεκρι^μασα "ϊν ατλον
    τοΰ κυνηγίου καί τόν άντ
    σα. Έκείνος ήθΐλησε νά ορι
    εναντίον ιιον. Επι•ροδ'ολν,ισο.. Ο·
    τα ν τόν είδον νακρον τόν έσα&τίνω·
    σα ·κ·αί τόν άφήν.α επί τής κλίνης
    τού. Οί αέϋτυσοι άνδοϊς πρέπει ν«
    λεπ|ίουν, διότι οΗΤθτελοΰν κίνδυνον
    διά την οικογένειαν των. ..»
    Έκλεκτά βιβλία ίχει μόνον τό Β* '
    Ιλιοπωλεϊον τοθ €'Εθνικοϋ Κήρυ,<ος>. "
    Η ΑΛΗΘΕΙΑ
    ΘΡΙΑΜΒΕΥΕΙ
    Παντοΰ καί πάντοτε ή ΑΛΗΘΕΙΑ
    νικ(?. "Οσον καί νά θέλη τις νά διο-
    στρέψη τα ποάγματα, θά έλθη στιγ-
    μη ηον θά φανερωθή τό ψεύδος. Τό
    νά αύταπατβ κανείς τόν ίαυτόν τού,
    ή τόν άπλοικόν κοσμάκην, είναι τό ευ¬
    κολώτερον πράγμα, άλλ' ϊύτυχώς τό
    κακό αΰτό δέν οιαρκεΐ πολύ, ή ΑΠΟ¬
    ΚΑΛΥΨΙΣ θβττον ή βράδιον θά γί¬
    νη κ' ϊτοτ θά φανερωθτΐ ή άλήθεια.
    Ή ΑΚΡΌΠΟΛΙΣ ίχουσα ώς πρό-
    γραμμα την ΑΛΗΘΕΙΑΝ, σάς προσ-
    καλεί ίνα την επισκεφθήτε καί διά τόν
    ύπνον σας καί βιά τα εΐσιτήριά σας
    καί σάς διαβεβαιοί 8ττ θά μείνετε τε¬
    λείως εΰχαριστημένοι, εάν δέ είίρετε
    πράγμοιτι Λλλο Ελληνικόν Ξενοδοχεί¬
    ον έν Νέα 'Υόρκτΐ καλλίτερον άπό
    την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ είς μεγαλοπρέπει¬
    αν, καθαριότητα καί οίκονομίαν, είμε¬
    θα πρόθυμοι νά σά"ς δώσσνμβν ώς α¬
    μοιβήν ΧΙΛΙΑ ΧΡΥΣΑ ΔΟΛΛΑΡΙΑ,
    ώστβ μην άκοθτε λόγιβ τοθ ενός καί
    τοϋ άλλου συμφεροντολόγου. Εΐπέτε
    τους: Ίδοΰ ή Ρ(5βος, Ιδού καί τό
    πήδημα' ΧΙΛΙΑ ΔΟΛΛΑΡΙΑ τοΤς μβ-
    τρητοίς είς εκείνον ηοϋ ειμπορεί λ ά
    διαψεύση τα άνοιτέρω. Των φρονί-
    μα>ν ολίγα, ή ΑΚΡΟ ΠΟΛΙΣ δέν ί¬
    χει ύπαλλήλους στούς σταθμούς, διό¬
    τι βέν έπιθυμβί νά σδς φορτώνη είς
    τα μπίλια πας π*ριττά ϊΐοδα. Πά-
    ρετε Ινα τάΕι καί μέ βθ σέντς θά εί¬
    σθε στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, μή πλησι-
    άζετε κανένα, μην έμπιστεύτσθΐ κα-
    νένα, διότι τα άγωγιάτικα θά βγοδνε
    άπό την καμπούραν σας.
    ΑΟΡΟΡΟΜ8 ΗΟΤΕΙ.
    310 νν. 58™ 3Τ. ΝΕνν ΥΟΒΚ
    Β00Μ5 $1.50 ϋΡ
    ΑΙΜΙΛΙΟΥ ΖΟΛΑ
    ΖΩΗ ΚΑΙ ΑΓΑιΊΗ
    ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΗΜΕΡΕΣ~ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΟΥΡΑΟΝ
    Τό θαυμάσιον αυτό οιΐτγημα τοθ π«ο«φήμ«ν Γάλλον μνθν—ο©ιογν*φ—
    ΑΙιιιλίβυ Ζαλα, μ~αα>ρασθέτ είς την έχφραο—χή δηαστνκή μας γλΔσ-
    «α οττό τοθ όβοντοΐα-τροθ χ. Εύαγγ*λβν ΔββΛθτου, ·1μ*θα βέβαΐΑ, όη
    θά θέλξχ) τούς άναγνοκττας τού.
    Σΰντομαν καί μβλοόφαμάηχόγ το Ιογ—> τουτο Μ Οΐτγβίοη την ηοο·
    βοχήν τοθ αναγνώστου ιιέχοις ότου όντος αναγνώση καΐ τ^ί* τ«λε«-
    ταίαν τού λέξιν Οιά νά Ικανοποιήο— την Οιενβρθϊΐσαν επιθυμίαν τε*.
    δπως 1*η τό τέλος μι,ας ΟραμαπΜτΙς ενώσεως βόο νεαρίϋν νπαβ£·«εΤ»
    ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΝ ΤΙΜΑΤΑΙ 81.ΟΟ
    ΝΑΤIΟ^^IΑ^ ΗΕΚΑ^^
    1#Ο 1¥Ε8Τ 26ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ________ΝΕ*/ ΥΟΒΚ. Ν. Υ.
    ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΑΙ "ΑΘΗΝΑΙ"
    ΑΔΕΛΦΟΝ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
    ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑΧΕΙΑ ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΙΣ ΔΙΑΤΥΠϋΣΕίίΝ ΤΑΞΕΙΔΟΥ ΣΑΣ
    Λ«—ε—επ■■——ε>Μ«ε—«—ε—ιβιη————————————
    ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ
    ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
    ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
    Α «Ι Α
    ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 28
    ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 6
    ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 9
    ΡΚΕ8.
    ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 13
    ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Τό περίφημο ΑΙηβΠδ
    Ηοΐθΐ, τό οποίον ήτο
    υπό την διεύθυνσιν
    μας, δέν ύπάρχει
    πλέον.
    "Εχομεν δμως τέσσα¬
    ρα άλλα ξενοδοχεϊα,
    και ύποσχόμεθα νά έξ-
    υπηρετήσωμεν τούς
    πάντας, δπως καί είς
    τό ΑΙηεηδ.
    ΗΟΤΕΙ. ΒΥΚΟΝ
    249 νΥΕβΤ 48ΤΗ 9Τ.
    ΑίΡΙΝΕ ΗΟΤΕΝ.
    987 ΕΙΟΗΤΗ ΑνΕΝΙΙΕ
    α ν τον ι α βτυοιοδ
    42 ννεβτ βοτκ βτ.
    ΡΙΟΚννΐΟΚ ΒΟΟΓΠδ
    269 νΥΕβΤ 65ΤΗ 8Τ.
    ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ ΑΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΑΟΣ
    ΑΤΗΕΝ8 ΤΡΑνΕί
    249 ¥Ι/Ε8Τ 49ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΡΗΟΝΕ. ΟθίυΐΝΒυβ 7877
    ΝΕΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.