183227
Αριθμός τεύχους
4935
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 14
Ημερομηνία Έκδοσης
30/10/1928
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑ1
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΟΕΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
ΙΜΘΗΕΟ
0ΑΙΙ.Υ * «υΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΗΑΠθιΙΑί ΗΗΜ.Ρ' ΡΝΟ·ΕΙΒΦ«.νΚ ΟΑ1Ι.Υ θηΒΚΚ ,ΜνβΡΑΡΜ
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΡΙΤΗ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός σήμερον θά
είναι ψυχρότερος.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟ,Ν ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άοιθμός 4935.
ΟΙ ΑΙΑΒΟΗΤΟΙΛΗΣΤΑΡΧΟΙΚΟΥΜΠΑΙΟΙ ΣΥΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ! ΚΑΤΑΓΓΕΛΛΕΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΠΟΤΙΚΗΝ ΕΝΩ¬
ΣΙΝ ΤΟΥΣ ΚΛΑΝΙΣΤΑΣ.
ΒΑΛΤΒΙΟΡΗ, 29 'Οχτ.—Ή
βοβλτιμόρη ύττείέχθη, τον Κι>δβρνη-
^ον σημερον τδ *πόγβι>μ». Όλόκλη-
ρος σχ&δδν ό ·πλη|θϋβμδς της πόλε¬
ως εξήλθεν είς προϋπάντησιν τού
μΐ σημαίαις, κύνφεττί καί 'ζιητωκραυ-
γάς.
Ή σκηνη τής παρε·λάιτκι>ς έχα-
ρ»χ.τηρΐ5τ)η ιιχο παλαιών κατοί%ων
της Βαλτιμόρης ώς ή ζλέον έξαι-
ριτική είς την ιστορίαν τής πόλε-·
ως. Ή «ήμίρα της «νακωχήβ» κα¬
τά την γενικήν γνώμην ήτο ή μόνη
ήμερα ώρτασμοΰ γαεί γενΜαοΰ ενθου¬
σιασμόν, ήτις 6ά ηδύνατο νά σ*ογ-
χριιθή μέ την σημερινήν.
ΤιΗτο μία «πό τας λαμπροτέροτς
ΐπΐοίοχάς αί άποΐαι ΐέίγένοντΌ μέχρί
ΐθόϊε πρδς τοδ Κυ'δφρνήτην ΣμίΟ.
"Ιαως νά ήτο καί ή φαιδροιτέρα. Έ-
ίώ $έν ήτο δ οχλος ό χαι,ρετίζων
τον «λει>θερωτήν, άλλά μάλλον έ'-
νας ή5η χβνραοετημΛνος πληθυσμΐΐ
ΰποϊεχό^,ενος έν τφ ιτροσώπω τοΰ
Κν6ερνητοι> τδ σύμοολο·^ μιάς ΐϊεας
την όιροίαν ήγάχα καί ηννόει.
Ό Κ«6&ρνήτης Σμίθ ωμίλησε,
βημερον την νύκτα, είς τδν στρ·α-
τώνα τθΟ 5ου συντάγματος δποι> τ··>
1912 « Γ«ίλσον άνείείχθτ) ύχοψή-
φιος διά την -ροεδρίαν.
Ό στρ<χτ<ύ^ ήτο ΰτερπλήρης κ,ό- ομου. "Ανω των 15.000 έκάίθηντο χ,«ί έκατοντάδες έστέχοντο ορ'Θ'ΐο;. Ένα άλλο πληθος, Κίως γυναΐιχίς, ήκα»αν τδν λόγον ίΐιά μεγαιφώνοϊν είς τδ θέατρον Λύρι·κ ν.αί είς τρία «τράγωνα παρά την όδδν Πρ«*ττον άλλο ι 75.000 ήκουσα ν τδν λόγον τού άττδ άλλα μεγάφωνα. Ό Κΰίερνήτης Ρίτσι τίίς Μαί- 8ην ώραν μ. μ. Οί Γ'ί'ριοοσιασταΊ ΓουίλλΛαμ Κάμιτβλλ ΜΐΒρους καί Μίλλαριδ Ε. ΤάϋδιγτΛς ωμίλησαν. Ό Κιίδίρνήτης Σμίτ) ήρχισ* τδν λόγον τού την 9ην μ. μ. "Οταν έ- ?ε·ί>ανίβΙ&η, τδ τλήι&ος τδν έχεο'φή-
,ιει «πΐ 18 συνεχή λεπτά.
Είς βνα ζωηρόν λόγον ό Κι/δερ-
νητης Σμίθ κατηγγεΛε την άντι-
—οτικήν ένωσιν καί τούς Κου Κλούξ
Κλάν καί εδήλωσεν, δτι «τδ Ρε-
ιρουμπλιιχ,ανιικδν Κόμμα κιρατεΐται
χάτω εί ςτήν γήν ΰτδ τής ίυν«μ80>ς
■ι «χίρβοής των έυνάμεων τής μ>
, ς μεθύϊοϋς των οργανώσεων
αυτών ά-εκάλεσ* «πολιτικόν «ο6ι-
αομον».
γ Ή 6άσις τοΰ θέμΛτός τοο ήτο
η «προοΐδει>τικύτης» άπένιαντι τής
('στασιμοτγ,τος». Σ^κρινε την στά¬
σιν των ίύο κομμάτων επί των ζτ>-
τηματων εξωτερικάς ια>λ,τ^ής) {,.
βροτυλΐ'χ,ηις ίϋναμβως, δασμολογιον,
βά Όί
ργανάχτεως ττ,ς ΌμΛσποινίιαε
κης ΚυΙδ*ρνησεως «.αί ποτοα*αγο-
ρεασίως. Ή Δημοκρατική -εχοί6η-
σις, βϊπεν, ήτο, ότι ηίύν«το νά έ·κ-
βλ%) «βλτίωτις. Ή ΡεΐΓουμπλικα-
οτν τί-οτ* 3έν ήίύνατο νά
Ή Μαίρυλανϊ ίνεχ *ύο Δημοτκρ·α-
τικους Γεροθτΐαο-τας, ώς κ,αί Δη¬
μοκρατικόν Κυ&ςρνήτην, άλλ' είς
τας ίύο τβλβυταίας «ροεϊρικάς έ"Α-
λογάς «ίωσε την τλεχοΜοψηφί^ της
είς τούς Ρβποϋμΐρλικανούς.'Το 1924
έδωκεν είς τον Κούλιτζ 162.414
ψτ/φ«·>ς καί βίς τόν Τζών Νταί&ις
148.072. Τό 1920 ίδωκϊ 236.117
ψήί<ροι>ς είς τόν Χάρϊίγκ καί 180,-
626 είς τον Κοξ.
_Το 6ρη«ΓΛευτΐ'κον ζήττίλα ανακι¬
νειται είς τάς Ρεχουμπλικανικάς
Κομητείας ττ)ς Μαίρυλανϊ, κατά
τοϋ Κοδερνητοο Σμί6. Ή πλ&ινοψη>
φι'α τοϋ έν Βαλτιμ,άρη θά καΐθορ'ση
την -λ&»νοψηιφίαν τής Πολιτείας.
Οί ΔημοκρατΐΓΛοΐ άριχηγοΐ πιστεό-
ουν ότι 30.000 ψηφοι τ)α είνοτι άρ-
ί, άν καί θά ίρ-αν 'ΐά
ώ
, ά ίραν
εάν βγνώριζαν, ότι θά έ
40.000.Ο Χξΐϋιας τω
των
0.) Ο ξΐϋιας των γονακΛων
αΐτινες ενεγράφησαν, δΐ[« νά ψηφί-
σονν ^εφέτος, βίνα·! χρωτοφανης είς
την ιστορίαν τής ΒαλτιμΛρης.
Καταγγέλλων την μισαλλόίοξί-
■αν είς τον λόγον τοΐ> ό Κυ6ε.ονηττ;ς
Σμίθ, έΦηλω—ν: «"Οτως είπα είς
ΌχιλαχόμΛν, ^ζητώ υποστήριξιν είς
τόν άγώνα· αυτόν μόνον «πΐ τή βά¬
σει τής σταίιοϊρομίας μόν καί τής
υποσχέσεως τοΰ τι δύναμαι νά πρά-
ξω προ; 8·φ*λος ολοκλήρου τοϋ λα-
οΰ των Ήν. Πολιτειιών. Δεν 6-έλω
υποστήριξιν επί τή δάσε-ι τ-ών 6ρη-
σκεοτυκ,ών μοί» πεποιβησε&νν. Έπα-
ναλαιμι6<άνω την σταθεράν έμυ.ονηΜ μου «ίς την Άμ«ρ<κ,ανικήν Οΐύ>?ί:Γ)
τοΰ απολύτου χωρισροί ΐής έκκλη-
σίας κχι κράτους. Πολιτακαί ενέρ¬
γειαι τής έιαχιλησίας είναι ή άρνη¬
σις ταΰ χωρισαΌΰ αύτοΰ.»
Υπο την Π ροεΐδρίαν μόν δέν
θά διεξαχ-θη' Ιδιπλ<ΐΜΐατία έπιτρέ- πουσα την εκμετάλλευσιν άοΐ&ενε- οτέρων εθνών. Λέν δύνασθ® να κηι- ςύΐσητΐε μίαν θεωρίαν Εξωτερικών σχέσεων έν ΕΰρίΟΛη ™*1 να έφαρμό ζητε μίαν δλλην θεχορίίαν έν τί| Λο>
τινικη Άμερικη.
*·. * *
ΕΙ·μσΛ ίττοιιμος νά καταΐοάλω
ηραγιιατικήν π·ρο(τπάθειαν ίνα θέ-
σω εί; εφαρμογήν την άποΐκήιρυξιν
τοΰ πολέμου, απομακρύνουν τα αΐ-
τι άτου, καί άντικα·θιστών αί τα με
μέθοδον; συμφιλιώσΐως, σννδιασκέ
ψεως, διαιτησίας καί ι&ιΐκχΐστικήι;
ίίποφάσεως.
♦ * *
Εΐααι τελείως π-επεισιμενος δτι δ
Άμίρ-ικανικός λαός είναιι άναίΛοι-
ώτως εναντίον τής παρατάξεως ή¬
τις θέτει είς την Λοωτοκαθε&ρίαν
τών προνομίοον καί εύκαιοίας την
Πάουερ Τρώστ, είς την νωνίαν
τή; οποίας ίσταται αναμφισβητή¬
τως ό κ. Χοΐ6ερ.
* * ·
ΕΓιιαι τελείως δΐΗτηρεστητμενος
μέ τάς συνθήκας τάς έπικρατονσας
ιαθ' όλην την χώραν ώς (ν. τής
Αΐ'κάτης Όγδόης Τροποποιήσεως
καίτοϋ νόμον Βόλστεντ. Πκττεύω
δτι ν,αί τα δύο πρΐ,ΐτει νά έναρμο-
νισθοΰν πρός τάς" καλλιτέρας σκέ-
ψεις επί τοϋ ζη,τήματος ούτως ώσ-
τε νά άπακαπαστήσωμεν σέβας
πρός τόν' νόμον, νά προαγάγωμεν
την εγκράτειαν καί νά θεσωμεν τέ-
λος είς την επίσημον διαφθοράν,
τό λαθρεμπόριον ποτών καί είς τα
^γκλήιιατα κατά της δημοσίας ίνθι-
κης καί σεμνότητο^.
• * *
Έγεννήθην είς τάς "Ηνωμένας
Πολιτείας καί δ πατήρ ιιου <καί ή μήτηρ μου εγεννήθησαν ιείς τάς Ήνοομένας Πολιτείας. 'Ας;1 ότου ημτ|ν άρκιετά ιμενάλος δ·υά νά άντι- λαμβάνανμαι κά'τι, ή μητέαα μου μοθ είπεν δτι ή μεγάλη δό|α τής χώρας αυτής ήτο ή εύγενής δκ- φρασις, ήτις ευρίσκεται είς την Α¬ νακήρυξιν τής Άνε&αρτησίας, ό¬ τι όλοι οί ανί}ρ<ΐ>ποι γεννώνται ΐ-
σοι.
* * *
Θά έπτροτίιμων μάλλον αίαν έπο-
νείδιστον ήτταν, παρά νά νψ-ωθώ
«ΐς την ·ύι(τηλοτέραν θέσιν, την ο¬
ποίαν δύναται νά μοί χαρίση ο λα¬
ός υπό οιαδήποτε ι&τιρροής ήτις
δύναται νά εξασκη(θγ) ΐ»πό ο'ιασδή-
ποτε οργανώσεως μέ τοισύτας διε-
στραμμένας ΙΙδέας πέρί Άμερικα-
νισμοΰ (ώς αί των Κλού Κλοΰξ
Κλάν).
* * *
Λέν θέλω ύποστήριιξιν έξ αίτία;
της θρησκεντΐ'κής μου πιίστεΓΰς.
'Επαναλαμβάνω την σταθεράν έμ-
ιιονήν μου εί; την Άμβρικανικήν
θεωρίαν απολύτου χωρισιμοΐ έκ-κλη-
σίας καί κράτους.
* · *
"Ερχομαι πρό τοϋ Αμερικανι¬
κόν λαόν ώ; έλει'ίθΡΏος παράΐγων.
Θά δώσω τόν δρκον τοΰ Πρόε¬
δρον των Ήνωιΐ*νΰϊν Πολιτειών
χωρίς καμμίαν απολύτως υποχρέ¬
ωσιν, παρά νά άφιερώσω έ[ΐαυτόν
ρϊς τα καλλίτερα σαμφέροντα της
χώρας ταύτης.
ϋθνΕΚ, Ν. Η.— Ό <Έΐ>νιχος
Κηρυξ» πωλείται παρά τφ άντιπρο-
σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκτι, 861
ΟβηΐΓβΙ Ανβ., δστις βέχκται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έγ-
γραφάς συνδρομητήν.
Ό Κιί&ερνήτης Σμίθ χαιρετών τα ένθονσιώδη πλήθη, τα όποΐα τόν
ΰπεδέχθησαν είς Φιλαδέλφειαν.
Η ΧΟΡΑ ΑΠΑΛΛΑΙΣΕΤΑ] ΤΗΣ ΜΑΙΤΙΓΟΙ ΤΟΝ ΛΗΣΤΟΣΥΜΜΟΡΙΠΝ
ΡΙΖΙΚΗ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΙΣ ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ Σ ΥΣΤΗΜΑΤΟΣ.-- ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΙΚΩιΜ
ΕΡΓΩΝ ΤΟΥ ΣΤΡΥΜΟΝΟΣ." ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΗΝ ΤΩΝ ΦΟΡΩΝ.-- ΤΟ ΑΝ-
ΟΡΘΩΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΠΚ ΟΝ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ.
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΒΕΝΙΖΕΑΟΥ-ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΏΤΟΥ
ΙΙλήρης συμφωνίαι, πρωθυπουργόν καί Προίδρου
τής Δημοκρατίας.
ΑΘΗΝΑΙ, 30 Όκτωβρίου.—~(Ίδ· τηλ. τοϋ «Έθν. Κη-
ρυκος»).— Ό πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος επεσκέφθη "θές
τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας κ. Κουντουριώτην, είς τόν
οποίον ανέπτυξε τα της τελευταίας άνά τάς Εύρωπαϊκάς
πρωτευοΰσας καί τό Βελιγράδιον περιοδείας τού, καί την έν
γένει έξωτερικήν πολιτικήν τής Κυβερνήσεως. Ό κ. Κουν-
τουριώτης συνεφώνησε πληρέστατα μέ τάς άπόψεις τοΰ πρω-
θυπουργοϋ. ΔΑΜΒΕΡΓΉΣ
Η ΠΡΙΙηΊΙ ΒΑΙΙΙΙ1ΣΙΑ Τί ΕαΙΙΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣ
Ύ·πέ<ττη εγχείρησιν τ-«ωληκοειδ£τιδος ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 30 Όκτωβρίου.— (Ήν. Τυπου).— Ή πρώην Βασίλισσα της Ελλάδος Έλισάβετ, υπέστη ένταΰθα εγχείρησιν σκωληκοειδίτιδος. Ή κατάστασίς της δέν έμπνέ- ει ανησυχίας. ΤΟ ΠΗΔΑΛΙΟΥΧΟΥΜΕΝΟΝ "ΚΟΜΗΣ ΖΕΠΠΕΑΙΝ" ΔΙΗΑΘ Ε ΑΠΟ ΤΗΝ ΝΊΟΥΦΑΟΥΝΤΛΑΝΤ ΦΕΡΕΙ 64 ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΛΑΘΡΑΙΟΝ ΕΠΙΒΑΤΗΝ Έκάλυψεν ηδη την ήμιβείαν αχεδόν <ά·«όατ<Λσιν «ρος την Γερμανίαν. Τό Τό .:ηίιίλ.««*>ι(*.,..τ,<. . ΙΙίμ»»·» Ζεππελιν», &τερ ανεχώρησε χθές διά τό ύπ«.ρωκεανίΚ3ν 6.πι6ατΐ7.6ν τα- ξείίιόν τού φ-έρον έν όλω 64 π#τ>-
σωπα, έπήάτας %α πλήρωμα, κ·αί
ίνα λαβρα-ίον βπΐ'δάτην τόν οποίον
άνεκάλυψαν οί άΐξιωματί·χ»ί 'έντος
των άποψην!.ών των τροφίμων (ά-
σιφαλές μέρος), ίΐθεάΐθη είς τάς Ο
μ., μ., της -/Οές, υπεράνω τήςΝιοΰ
Φάθϋντλαντ πετών μετά μεγίστης
χαγύντμος είς την Ευρώπην, *[ς
ίορειοτίραν κατεύιΕΚινο'ίν έκβίντ;ς ην
ειγβ λάδει β Λίντμπίργκ κα: είς
όψος 1.000 περίπου ποδών ύπ-ϊράνω
τοΰ ΆτλαντΐΛοοΰ.
Κατά τα άούρμίατα τηλεγραφή-
ματα τα ■έποία έ'δέ^θιησαν αί ϊι^κρο-
ροι σταθμοί ραίίου καί Ιϊ'ιαιιτέρως
ό κτχυρότατΐ'ς σταΐθμός τοϋ Ίντιτοό-
του τής Μηχανικάς, τής Μαβσα-
χοικτέττης, στ6 Σάουθ ΝτάρτμοοΟ,
λΐ το 1ά 3λ
χοόιμενον ι
τόν προορι·3μόν τού μβ ταχύτητα ί-
κατον μιλίων την ώραν.
Καίτοι αί %αιρικα! τ^θήν.αι ίέν
είνε «ΰνοϊίκ,αί, τα δέ άτύρματα αη-
νύματα δ4ν ν.ατώρθωσαν νά φβάσουν
«.ϊς τοΰς δέ/.τας των άσορμάτων συ-
ώ λή ί λέ ή βέβ
ς ρμ
πλήρη, είναι πλέον ή βέβαι¬
ον, έξ «των πληρθιφορ·εί ό ·ά«ύρματος
το5 Ζέππ&λιν, δτι τα πάντα εχοιη:
καλώς έν τφ άβρΌπλοί^, κοτί ότ: 5
άναααιλχρ'θεϊς λαΐ&ραΐος βπιδάτης
έρρίφ'θη άκάθεκτος είς τό φαγητον
χ. α ι
εις
μ ρφρο ς
ή ΰπηρεσία νά πλύνη τα πιατα.
Ό λαιθραίος έπιιδάτης «ίναι είς
νέος, 19 έτών, ονόματι Κλάρενς
Τέργιοΰμ· Ό Κλάρενς είχε χρί^δή
είς τό ά·εράπλθ!ον, ιένώ τούτο ε-νρί-
σκετο όαιόμη είς το ύπόΐτεγον τΐ,ς
Λαίηκ Χωρατ. Ή έπιθομία τοο ϊέ>
ή ά ό ξύ έί
ήτο
ρ μ
όπως ταξειίεύσο έναβ·ρί-
έί Γ
ως, άλλ' δπως εί—ιίτχεφΐ&τ. την Γερ¬
μανίαν.
τΕντδς 18 ώρών καί 40 λ&πτων
ότε ελήφθησαν τα τελευταία άίύρ-
ματα τηλβγραφηματα κατά την έκ-
τύχωσιν τής εφημερίδος μας, τί
Ζέχχελιν είχε- δ^χνύσει άχχ>ίτ;ασιν
1.400 μιιλίων! Ή όλικ,ή άπόστατις
(τύμφωνα με τδ δρομολόγιον τδ οποί¬
ον διεγάραςεν ό δΊθ'.κητής τού άβ-
ροχλοιΐα», Δρ. Ούγγώ "Ε-Λκίν&ρ, εί¬
ναι 4.000 μίλια. "Ηίη, κατά τούς
ίΛτολογισμους, τδ Ζέ·—&λιν Θά έχει
διανύσβι ιτερίχου τδ ήμισυ καί πλέ¬
ον τής ιόλιικ,ής αποστάσεως.
Πολλαί πόλειςτης Νιού Φάουντ-
λαντ είδον τδ ΐπτάμενον μεγαθήρι¬
ον νά τρ'έχ'ί) μεγαλοπρεπώς ν.αι νά
είς τδν άτέρμονα ό-
Π^ιλλάκις ήναγχάζβτο,
λόγω της δμίχλης, ώς
καί
ήμίσβος μιλιου.
Πολλά πλοία είδον τδ Ζέππελ^ν
νά ί'ιέρ·χετα! υπεράνω τοΰ ώκεανοϋ,
διασχίζον τα νέφη.
ται άπδ τδ ^αλιουχαύμ-ν'θν»
άνέρχεται τούτο είς 5ψος ένδς
Ο ΜΕΛΛΟΝ ΚΑΜΝΕΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΝ
ΕΚΚΛΗΣΙΝ ΥΠΕΡ ΕΚΑΟΓΗΣ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ
Όμιλεΐ «ρό τού ραδίου, δηλών δτι ή νίκη των Ι*ε>
ουπλικανών αημαίνει άοφαλή1 Κυβέρνησιν.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 29 Όκτοο-τελοΰντεςτήν Κυβέρνησιν Κούλιτζ
εΐχο νέπιτελέσει πολλά διά την οί-
κονομικήν ευημερίαν τοΰ Άμερι-
κανικοΰ λαοΰ. Ό Κυβερνήτης
Σμίθ, είπε ό ύπουργός, ήρπασε τό
νομοσχέδιον Μάκ Ναίηρυ—Χώγ-
κεν ώς τό ςκίρμαν.ον δι' όλα τα
βρίου.— Δηλών δτι ή Κυβέρνησις
θά ευρίσκεται είς άσφαλεΐς χείρας
εάν ό Χέρμπερτ Χοϋβερ εκλεγή
Πρόεδρος, δ Ύπουργός των 01-
κονομικών Μέλλον, είς τόν τελευ¬
ταίον τού λόγον δι τόν άγώνα, τόν
οποίον εξεφώνησε πρό τοϋ ραδίου,
εκάλεσε τοΰς ψηφοφόρους τής χώ¬
ρας δπως ύποστηρίξονν τόν Ρε-
πουμτλικαντκίΐν συνδνασιιόν. Ό
κ. Μέλλον είπεν δτι κατά την γνώ¬
μην τού, δ κ. Χοΰβερ είχεν δλα τα
προσόντα, τα όποΐα τόν καθίστων
καταλληλότερον διά τό ανώτατον
άξίωμα τής χώρας.
Ό ύπουργός Μέλλον ωμίλησε
περί τής «Ρεπουμπλικανικής Πο-
λιτικής» καί Ισχυρίσθη δτι οί άπο-
κακά.
Ό ·ύπουργός Ισχυρίσθη δτι ή
Δημοκρατική πολιτική έσήμαινεν
αναστάτωσιν τοΰ δασμολογίου, ή¬
τις θά ?(ρερεν απελπισίαν είς τα
,Αμερικανικά έμπορικά συμφέρον-
τα καί θά έπηρέαζε δυσαρέστως
την ευημερίαν τοΰ Αμερικανικόν
λαοϋ. Ωμίλησεν έπίσης περί τής
μεταναστεύσεως, Ισχυρισθείς δτι ή
πολιτική "τής Ρεποΰμπ?.ικανικής
ΤΟ ΣΥ1ΚΕΣΙ1ΤΟΠΙΡΙΓΚΙΠΟΣ ΧΡ1ΣΤ0Φ0Ρ0Υ
την κόρην τοδ δ»*'<*δικητου τοΰ Γαλλι- κου θρόνου. ΒΡΥΞΕΛΑΛΙ, 80 ΌχτοάρΙσν.— (Ήν. Τύπον).— Ό τιρϊγχιψ ιής Ελλάδος ΧρΐΌτόφορος έπεσκέφ&η χ&ες μ&Χα μεσημβρίαν είς Μανσνάρ Ντανζοϋ, πλησίον των Βρνξελλών, την Βπανλιν τοΰ Δου¬ κός τον Γκίζ, ττροψανώς δια νά ζτ}τιίργι την χείρα της δενιερστόκον κόρης τον Δουκός, πριγκιηίοσης Φραγκίαχας. Παρ' δλον δτί άναι- μένεται αυριον ή επισήμας ανακοίνωσις τής μνησιείας, τό προσω¬ πικόν τ^ίς Δονκικης έπαύλεως έτήρησε μεγάλην έποφνλακτιχότψα. Ό αννταγμαιάρχης Ντεπλίκ, άρχηγός τον στρατιωτικόν οίκον τον Δουκός, περιωρίν&η νά έίπγι μόνον δΊι πίΛινόν να είναι αληθής είδησις της μνησιείας, έπ,οσήμως 8μως δεν ίμο δυνατόν νά τίποτε. Πιχηενεται ένταϋδϋ δτι τό επίσημον αγγελμα ϊσως έ δνν&ϋ επί τινάς ημέρας, έπειδή 6 Δουξ, ό οποίος είναι διεκδίκη- της τοΰ Γαλλνκοΰ ΰρόνον, σννειϋ'ίζει νά ζηι§ την γνώμην καί των άρχηγών τον βαοιλεκοϋ κόμματος καί των μελών των βασιλνκών σΐκογενειών τη~ς Πορτογαλίας, Ίσπανίας κΌ,ϊ Ιταλίας. Ύποτί&εται έντανϋ'α δτι τό σννοικέσιον έαχεδι·άσϋ·η πρό ϊτονς κατά τονς γάμονς της άλλης ϋνγατρός τοΰ Δουκός, πριγκνπίονης "Αννας, μετά τοΰ δουκός των Άππουλιών. Έκ Ρώμης αγγέλλε¬ ται διν ή έκεϊ επανλις τής δασιλίχκιης "Ολγας τής Ελλάδος έπι>-
δαορ&ώνεται διά νά κατονκησΐ] είς αύτην τό ζεΰγος των νεονύμψων,
μετά την επιστροφήν των έκ τοϋ γαμηλίον ταξεώίον.
Ή πριγκίπισοα Φραγκίοκα έπεσκέφ&η την Ρώμην- πρό ολίγων
ημερών μετά τής Θείας τής Δονκίσσης τής 'Α&ηας, μετά τής οποί¬
ας κατέλναεν ά&ορύβως ες ιό ξενοδοχείον «Φλόρα». Τό αυνοικέκιιον
σννεφωνή&η έκεϊ, άλλ' ό πρϊγκ^ρ Χριστόφορος δέν ηθέλησε νά τό
άνακοη>ώοτ] επισήμως προνον ϊδλεπε τόν Δονχα.
ΑΙ ΑΉΟΒΑΘΡΑΓΓΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Τερμ<ατι«μός τής διά λέμβων άποβιβάσειως ΑΘΗΝΑΙ, 30 Όκτωβρίου.— (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Από της 1ης Νοεμβριού καταργεΐται είς τόν λιμένα τοΰ Πειραιώς τό άρχέγονον σύστημα τής διά λέμβων άποβιβάσεως έπιβατών έκ των καταπλεόντων άτμοπλοίων. "Ολα τα καταπλέοντα έκ τοΰ έξωτερικοΰ άτμόπλοια θά πλευ- ρίζουν τώρα είς τάς άποβάθρας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΛΓΠΝ ΤΩΝ ΚΡΟΛΤΠΝ ΚΛΤΛ ΤΠΝ ΣΕΡΒΠΝ Δικαστιχή δ&ωξις τής χήρας τοΰ Στεφάνου Ράδιτς ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 30 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Βελιγραδίω ανταποκριτάς των «Τάϊμς» τηλεγραφεί δτι υπεβλήθη καταγγελία κατά της χήρας τοϋ άρχηγοΰ των Κροατών Στεφάνου Ράδιτς, έπειδή δι' έπι- στολής της πρός την Κοινωνίαν των Εθνών, εζήτησε την αποστολήν άντιπροσώπων κατά την δίκην τοΰ φονέως τοΰ συζύγσυ της. Βεβαιούται δτι ή Κυβέρνησις τοΰ Βελιγραδίου μελετςί την λήψιν καί άλλων μέτρων κατά των Κροατών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ Κυβερνήσεως ήτο καλλιτέρα πρός, προστασίαν των γεωργών καί των βιομηχανικήν έργατών. «'Ως Ρεπουμπλικανός, είπεν, εΐ- μαι απολύτως σύμφωνος μέ τό πρό- γραμμα, τό Οποίον παρουσίασε τό Κόμμα μου, πρός λύσιν των προ- 6λημάτα>ν μας.»
Η ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΑΙΩΝ ι
Ή: Άλβανία θα τούς παραδώση είς τας Ελληνικάς
αρχάς. ;
ΑΘΗΝΑΙ, 30 Όκτωβρίου.— (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»). —Οί διαβόητοι λήσταρχοι Κουμπαίοι, οί όποίοι εί¬
χον τρομοκρατήσει την "Ηπειρον επί ετη, συνελήφθησαν
χ^θές υπό ήμετέρων άστυνομικών τη βοηθεία των Άλβανι-
κών άρχών είς τό Δέλβίνον τής Άλβανίας, δπο υείχον ζητή-
σει καταφύγιον, μετά την λήψιν των λύτρων έκ τής α'ιχμα-
λωσίας των ύποψηφίων βουλευτών Ιωαννίνων κ. κ. Μελόΐ
καί Μυλοονδ. Δυνάμει τής ύφισταμένης συμβάσεως περί εκ¬
δόσεως έγκληματιών μετά της Άλβανίας, οί συλληφθέντες
λήσταρχοι θά παραδοθοΰν είς τάς Ελληνικάς αρχάς.
ΔΑΜΒΕΡΓΗ- ,
ΕΝΊΈΙΝΕΤΑΙ
II
ΕΞ0ΝΤΪ1ΣΙΣ ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙΑΣ |
ΊΓα τής συλλήψεως των δια<5οήτων Κουμ«α£ων 1 ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 30 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Αγγέλλεται έξ Αθηνών δτι οί διαβόητοι λη¬ σταί Ρεντζαίοι συνελήφθησαν είς την Βάρναν τής Βουλγα¬ ρίας, δπου διενήργουν σιτεμπορικάς εργασίας. Έπίσης αγ¬ γέλλεται καί ή σύλληψις των ληστών Άδελφών Κουμπαίων, των οποίων ή συμμορία ήχμαλώτισε τούς δύο ύποψηφίους βουλευτάς Ιωαννίνων Μελδν καί Μυλωνάν. ΟΙ Κουμπαίοι συνελήφθησαν πλησίον τοϋ Δελβίνου τής· Άλβανίας, καί θά έκδοθοΰν είς τάς Ελληνικάς αρχάς· ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΑΙ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ Ύ«οβολή έκπαιβευτΜίών νομοσχεδίων ΑΘΗΝΑΙ, 30 'ϋΑΪυ^ριον.—' (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν της Βουλής, ό ύπουργός τής Παιδείας κ· Γόντικας υπέβαλε σειράν έκπαι- δευτικών νομοσχεδίων, τα όποΐα άποβλέπουν είς την ριζικήν μεταρρχίθμισιν τοΰ δλου έκπαιδευτικοΰ συστήματος. Επί των νομοσχεδίων ωμίλησε διεξοδικώς ό κ. Βενζιέλος, τονίσας την σπουδαιότητα των έπιδιωκο|ΐένων έκπαιδευτικών μεταρρυθ- μίσεονν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ φορολοπκαΤδΙγ^ολυνσεισ Παράτασις προθεΌμιών καί άλλα έλαφρυντικά μέτρα ΑΘΗΝΑΙ, 30 Όκτωβρίου.— (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Είς την εφημερίδα τής Κυβερνήσεως έδημοσιεύ- θησαν τα Διατάγματα, τα αφορώντα την παροχήν φορολο- γικών διευκολύνσεανν. Αί διευκολύνσεις αυται συνίστανται είς την παράτασιν τής προθεσμίας καταβολής διαφόρων ά- μέσών φόρων. και άλλα άνακουφιστικά μέτρα διά τούς φορο- λογουμένους αγρότας, μικροεπιτηδευματίας καί λαϊκάς έν γέ¬ νει τάξεις. , ΔΑΜΒΕΡΓΉΣ ΕΜΦΥΛΙΟΣ ΠΡΛΕΜΟΣ ΤΠΝ Λ8ΙΓΓΑΝΠΝ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 30 Όκτωβρίου·— Οί κάτοικοι ένόί προαστείου τοΰ Βελιγραδίου κατεταράχθησαν χθές τό έ- σπέραςέκ των πυκνών πυροβολισμών, οΐτινες παρετάθησαν επι ήμίσ. ώραν. ΟΊ καταφθάσαντες χωροφύλακες είς τόν κα- ταυλισμόν των άθιγγάνων, ό οποίος υπήρξεν ή σκηνή τής συρράξεως, εύρον επί τοΰ πεδίου 2να νεκρόν καί δέκα σο- βαρώςτραυματισμένους. Αφορμήν είς την συμπλοκήν εδω- σεν ή έβδομαδιαία διανομή τροφίμων. Οί Άθίγγανοι διηρέ- θησαν είς δύο άντιμέτωπα στρατόπεδα, τα όποία ήρχισαν άλ- ληλοπυροβολούμενα. . Η ΣΠΟΥΒΑΙΟΤΗΣ ΤΠΝ ΥΑΡΑΥΛΙΚϊΐΗ ΕΡΓΟΝ Άποξήρανσις τριών εκατομμυρίων <ττρ«μμάτων ΑΘΗΝΑΙ, 30 Όκτωβρίσυ.— (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό επανελθών έκ της Μακεδονίας ύφυπουργός τής Προνοίας κ. Παπαδάτος, ύπολογίζει δτι τα έγκαινια- σθέντα ήδη ύδραυλικά έ'ργα τοΰ Στρυμόνος καί τής πεδιάδος των Φιλίππων θά στοιχίσουν περί τό εν καί ήμισυ δισεκα- τομμύριον δραχμών, θά άποδώσουν δμως είς την καλλιέρ¬ γειαν γαίας άξίας τριών δισεκατομμυρίων. Ή άποξηραν- θησομένη έκτασις ύπολογίζεται είς 3,ΟΟΟ,ΟΟΟ στρέμματα. ___ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΣΕΙΣΜΙΚΗ Α0ΝΗΙ1ΗΙΙ ΤΗΝ ΣΜΥΡΝΗΝ ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 30 "Οκτώβριον.— Ίσχυρά σεισμική δόνησις, μι¬ κράς δνιως διαρκείας, συνεκλόνισε χθές περί την 7ην εσπερινήν ώ'ραν τό δδαφος τής Σμύρνης, χωρΐς δμως νά προξενήση καταστροφάς. ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ έζόχωζ καλλετεχνικδν τό τζΌγος τού (χηνός _εχτε[λβρίου τοο 35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ »πτεπ(ιε
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΟΕΝΤ8 ΑΟΟΡΥ
ΙΜΘΗΕΟ
0ΑΙΙ.Υ * «υΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΗΑΠθιΙΑί ΗΗΜ.Ρ' ΡΝΟ·ΕΙΒΦ«.νΚ ΟΑ1Ι.Υ θηΒΚΚ ,ΜνβΡΑΡΜ
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, ΤΡΙΤΗ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ
Ό καιρός σήμερον θά
είναι ψυχρότερος.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟ,Ν ΤΕΤΑΡΤΟΝ.— Άοιθμός 4935.
ΟΙ ΑΙΑΒΟΗΤΟΙΛΗΣΤΑΡΧΟΙΚΟΥΜΠΑΙΟΙ ΣΥΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
Ο ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ! ΚΑΤΑΓΓΕΛΛΕΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΠΟΤΙΚΗΝ ΕΝΩ¬
ΣΙΝ ΤΟΥΣ ΚΛΑΝΙΣΤΑΣ.
ΒΑΛΤΒΙΟΡΗ, 29 'Οχτ.—Ή
βοβλτιμόρη ύττείέχθη, τον Κι>δβρνη-
^ον σημερον τδ *πόγβι>μ». Όλόκλη-
ρος σχ&δδν ό ·πλη|θϋβμδς της πόλε¬
ως εξήλθεν είς προϋπάντησιν τού
μΐ σημαίαις, κύνφεττί καί 'ζιητωκραυ-
γάς.
Ή σκηνη τής παρε·λάιτκι>ς έχα-
ρ»χ.τηρΐ5τ)η ιιχο παλαιών κατοί%ων
της Βαλτιμόρης ώς ή ζλέον έξαι-
ριτική είς την ιστορίαν τής πόλε-·
ως. Ή «ήμίρα της «νακωχήβ» κα¬
τά την γενικήν γνώμην ήτο ή μόνη
ήμερα ώρτασμοΰ γαεί γενΜαοΰ ενθου¬
σιασμόν, ήτις 6ά ηδύνατο νά σ*ογ-
χριιθή μέ την σημερινήν.
ΤιΗτο μία «πό τας λαμπροτέροτς
ΐπΐοίοχάς αί άποΐαι ΐέίγένοντΌ μέχρί
ΐθόϊε πρδς τοδ Κυ'δφρνήτην ΣμίΟ.
"Ιαως νά ήτο καί ή φαιδροιτέρα. Έ-
ίώ $έν ήτο δ οχλος ό χαι,ρετίζων
τον «λει>θερωτήν, άλλά μάλλον έ'-
νας ή5η χβνραοετημΛνος πληθυσμΐΐ
ΰποϊεχό^,ενος έν τφ ιτροσώπω τοΰ
Κν6ερνητοι> τδ σύμοολο·^ μιάς ΐϊεας
την όιροίαν ήγάχα καί ηννόει.
Ό Κ«6&ρνήτης Σμίθ ωμίλησε,
βημερον την νύκτα, είς τδν στρ·α-
τώνα τθΟ 5ου συντάγματος δποι> τ··>
1912 « Γ«ίλσον άνείείχθτ) ύχοψή-
φιος διά την -ροεδρίαν.
Ό στρ<χτ<ύ^ ήτο ΰτερπλήρης κ,ό- ομου. "Ανω των 15.000 έκάίθηντο χ,«ί έκατοντάδες έστέχοντο ορ'Θ'ΐο;. Ένα άλλο πληθος, Κίως γυναΐιχίς, ήκα»αν τδν λόγον ίΐιά μεγαιφώνοϊν είς τδ θέατρον Λύρι·κ ν.αί είς τρία «τράγωνα παρά την όδδν Πρ«*ττον άλλο ι 75.000 ήκουσα ν τδν λόγον τού άττδ άλλα μεγάφωνα. Ό Κΰίερνήτης Ρίτσι τίίς Μαί- 8ην ώραν μ. μ. Οί Γ'ί'ριοοσιασταΊ ΓουίλλΛαμ Κάμιτβλλ ΜΐΒρους καί Μίλλαριδ Ε. ΤάϋδιγτΛς ωμίλησαν. Ό Κιίδίρνήτης Σμίτ) ήρχισ* τδν λόγον τού την 9ην μ. μ. "Οταν έ- ?ε·ί>ανίβΙ&η, τδ τλήι&ος τδν έχεο'φή-
,ιει «πΐ 18 συνεχή λεπτά.
Είς βνα ζωηρόν λόγον ό Κι/δερ-
νητης Σμίθ κατηγγεΛε την άντι-
—οτικήν ένωσιν καί τούς Κου Κλούξ
Κλάν καί εδήλωσεν, δτι «τδ Ρε-
ιρουμπλιιχ,ανιικδν Κόμμα κιρατεΐται
χάτω εί ςτήν γήν ΰτδ τής ίυν«μ80>ς
■ι «χίρβοής των έυνάμεων τής μ>
, ς μεθύϊοϋς των οργανώσεων
αυτών ά-εκάλεσ* «πολιτικόν «ο6ι-
αομον».
γ Ή 6άσις τοΰ θέμΛτός τοο ήτο
η «προοΐδει>τικύτης» άπένιαντι τής
('στασιμοτγ,τος». Σ^κρινε την στά¬
σιν των ίύο κομμάτων επί των ζτ>-
τηματων εξωτερικάς ια>λ,τ^ής) {,.
βροτυλΐ'χ,ηις ίϋναμβως, δασμολογιον,
βά Όί
ργανάχτεως ττ,ς ΌμΛσποινίιαε
κης ΚυΙδ*ρνησεως «.αί ποτοα*αγο-
ρεασίως. Ή Δημοκρατική -εχοί6η-
σις, βϊπεν, ήτο, ότι ηίύν«το νά έ·κ-
βλ%) «βλτίωτις. Ή ΡεΐΓουμπλικα-
οτν τί-οτ* 3έν ήίύνατο νά
Ή Μαίρυλανϊ ίνεχ *ύο Δημοτκρ·α-
τικους Γεροθτΐαο-τας, ώς κ,αί Δη¬
μοκρατικόν Κυ&ςρνήτην, άλλ' είς
τας ίύο τβλβυταίας «ροεϊρικάς έ"Α-
λογάς «ίωσε την τλεχοΜοψηφί^ της
είς τούς Ρβποϋμΐρλικανούς.'Το 1924
έδωκεν είς τον Κούλιτζ 162.414
ψτ/φ«·>ς καί βίς τόν Τζών Νταί&ις
148.072. Τό 1920 ίδωκϊ 236.117
ψήί<ροι>ς είς τόν Χάρϊίγκ καί 180,-
626 είς τον Κοξ.
_Το 6ρη«ΓΛευτΐ'κον ζήττίλα ανακι¬
νειται είς τάς Ρεχουμπλικανικάς
Κομητείας ττ)ς Μαίρυλανϊ, κατά
τοϋ Κοδερνητοο Σμί6. Ή πλ&ινοψη>
φι'α τοϋ έν Βαλτιμ,άρη θά καΐθορ'ση
την -λ&»νοψηιφίαν τής Πολιτείας.
Οί ΔημοκρατΐΓΛοΐ άριχηγοΐ πιστεό-
ουν ότι 30.000 ψηφοι τ)α είνοτι άρ-
ί, άν καί θά ίρ-αν 'ΐά
ώ
, ά ίραν
εάν βγνώριζαν, ότι θά έ
40.000.Ο Χξΐϋιας τω
των
0.) Ο ξΐϋιας των γονακΛων
αΐτινες ενεγράφησαν, δΐ[« νά ψηφί-
σονν ^εφέτος, βίνα·! χρωτοφανης είς
την ιστορίαν τής ΒαλτιμΛρης.
Καταγγέλλων την μισαλλόίοξί-
■αν είς τον λόγον τοΐ> ό Κυ6ε.ονηττ;ς
Σμίθ, έΦηλω—ν: «"Οτως είπα είς
ΌχιλαχόμΛν, ^ζητώ υποστήριξιν είς
τόν άγώνα· αυτόν μόνον «πΐ τή βά¬
σει τής σταίιοϊρομίας μόν καί τής
υποσχέσεως τοΰ τι δύναμαι νά πρά-
ξω προ; 8·φ*λος ολοκλήρου τοϋ λα-
οΰ των Ήν. Πολιτειιών. Δεν 6-έλω
υποστήριξιν επί τή δάσε-ι τ-ών 6ρη-
σκεοτυκ,ών μοί» πεποιβησε&νν. Έπα-
ναλαιμι6<άνω την σταθεράν έμυ.ονηΜ μου «ίς την Άμ«ρ<κ,ανικήν Οΐύ>?ί:Γ)
τοΰ απολύτου χωρισροί ΐής έκκλη-
σίας κχι κράτους. Πολιτακαί ενέρ¬
γειαι τής έιαχιλησίας είναι ή άρνη¬
σις ταΰ χωρισαΌΰ αύτοΰ.»
Υπο την Π ροεΐδρίαν μόν δέν
θά διεξαχ-θη' Ιδιπλ<ΐΜΐατία έπιτρέ- πουσα την εκμετάλλευσιν άοΐ&ενε- οτέρων εθνών. Λέν δύνασθ® να κηι- ςύΐσητΐε μίαν θεωρίαν Εξωτερικών σχέσεων έν ΕΰρίΟΛη ™*1 να έφαρμό ζητε μίαν δλλην θεχορίίαν έν τί| Λο>
τινικη Άμερικη.
*·. * *
ΕΙ·μσΛ ίττοιιμος νά καταΐοάλω
ηραγιιατικήν π·ρο(τπάθειαν ίνα θέ-
σω εί; εφαρμογήν την άποΐκήιρυξιν
τοΰ πολέμου, απομακρύνουν τα αΐ-
τι άτου, καί άντικα·θιστών αί τα με
μέθοδον; συμφιλιώσΐως, σννδιασκέ
ψεως, διαιτησίας καί ι&ιΐκχΐστικήι;
ίίποφάσεως.
♦ * *
Εΐααι τελείως π-επεισιμενος δτι δ
Άμίρ-ικανικός λαός είναιι άναίΛοι-
ώτως εναντίον τής παρατάξεως ή¬
τις θέτει είς την Λοωτοκαθε&ρίαν
τών προνομίοον καί εύκαιοίας την
Πάουερ Τρώστ, είς την νωνίαν
τή; οποίας ίσταται αναμφισβητή¬
τως ό κ. Χοΐ6ερ.
* * ·
ΕΓιιαι τελείως δΐΗτηρεστητμενος
μέ τάς συνθήκας τάς έπικρατονσας
ιαθ' όλην την χώραν ώς (ν. τής
Αΐ'κάτης Όγδόης Τροποποιήσεως
καίτοϋ νόμον Βόλστεντ. Πκττεύω
δτι ν,αί τα δύο πρΐ,ΐτει νά έναρμο-
νισθοΰν πρός τάς" καλλιτέρας σκέ-
ψεις επί τοϋ ζη,τήματος ούτως ώσ-
τε νά άπακαπαστήσωμεν σέβας
πρός τόν' νόμον, νά προαγάγωμεν
την εγκράτειαν καί νά θεσωμεν τέ-
λος είς την επίσημον διαφθοράν,
τό λαθρεμπόριον ποτών καί είς τα
^γκλήιιατα κατά της δημοσίας ίνθι-
κης καί σεμνότητο^.
• * *
Έγεννήθην είς τάς "Ηνωμένας
Πολιτείας καί δ πατήρ ιιου <καί ή μήτηρ μου εγεννήθησαν ιείς τάς Ήνοομένας Πολιτείας. 'Ας;1 ότου ημτ|ν άρκιετά ιμενάλος δ·υά νά άντι- λαμβάνανμαι κά'τι, ή μητέαα μου μοθ είπεν δτι ή μεγάλη δό|α τής χώρας αυτής ήτο ή εύγενής δκ- φρασις, ήτις ευρίσκεται είς την Α¬ νακήρυξιν τής Άνε&αρτησίας, ό¬ τι όλοι οί ανί}ρ<ΐ>ποι γεννώνται ΐ-
σοι.
* * *
Θά έπτροτίιμων μάλλον αίαν έπο-
νείδιστον ήτταν, παρά νά νψ-ωθώ
«ΐς την ·ύι(τηλοτέραν θέσιν, την ο¬
ποίαν δύναται νά μοί χαρίση ο λα¬
ός υπό οιαδήποτε ι&τιρροής ήτις
δύναται νά εξασκη(θγ) ΐ»πό ο'ιασδή-
ποτε οργανώσεως μέ τοισύτας διε-
στραμμένας ΙΙδέας πέρί Άμερικα-
νισμοΰ (ώς αί των Κλού Κλοΰξ
Κλάν).
* * *
Λέν θέλω ύποστήριιξιν έξ αίτία;
της θρησκεντΐ'κής μου πιίστεΓΰς.
'Επαναλαμβάνω την σταθεράν έμ-
ιιονήν μου εί; την Άμβρικανικήν
θεωρίαν απολύτου χωρισιμοΐ έκ-κλη-
σίας καί κράτους.
* · *
"Ερχομαι πρό τοϋ Αμερικανι¬
κόν λαόν ώ; έλει'ίθΡΏος παράΐγων.
Θά δώσω τόν δρκον τοΰ Πρόε¬
δρον των Ήνωιΐ*νΰϊν Πολιτειών
χωρίς καμμίαν απολύτως υποχρέ¬
ωσιν, παρά νά άφιερώσω έ[ΐαυτόν
ρϊς τα καλλίτερα σαμφέροντα της
χώρας ταύτης.
ϋθνΕΚ, Ν. Η.— Ό <Έΐ>νιχος
Κηρυξ» πωλείται παρά τφ άντιπρο-
σώπφ μας, κ. Αθαν. Κωσταράκτι, 861
ΟβηΐΓβΙ Ανβ., δστις βέχκται μικράς
καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έγ-
γραφάς συνδρομητήν.
Ό Κιί&ερνήτης Σμίθ χαιρετών τα ένθονσιώδη πλήθη, τα όποΐα τόν
ΰπεδέχθησαν είς Φιλαδέλφειαν.
Η ΧΟΡΑ ΑΠΑΛΛΑΙΣΕΤΑ] ΤΗΣ ΜΑΙΤΙΓΟΙ ΤΟΝ ΛΗΣΤΟΣΥΜΜΟΡΙΠΝ
ΡΙΖΙΚΗ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΙΣ ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ Σ ΥΣΤΗΜΑΤΟΣ.-- ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΙΚΩιΜ
ΕΡΓΩΝ ΤΟΥ ΣΤΡΥΜΟΝΟΣ." ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΗΝ ΤΩΝ ΦΟΡΩΝ.-- ΤΟ ΑΝ-
ΟΡΘΩΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΠΚ ΟΝ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ.
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΒΕΝΙΖΕΑΟΥ-ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΏΤΟΥ
ΙΙλήρης συμφωνίαι, πρωθυπουργόν καί Προίδρου
τής Δημοκρατίας.
ΑΘΗΝΑΙ, 30 Όκτωβρίου.—~(Ίδ· τηλ. τοϋ «Έθν. Κη-
ρυκος»).— Ό πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος επεσκέφθη "θές
τόν Πρόεδρον τής Δημοκρατίας κ. Κουντουριώτην, είς τόν
οποίον ανέπτυξε τα της τελευταίας άνά τάς Εύρωπαϊκάς
πρωτευοΰσας καί τό Βελιγράδιον περιοδείας τού, καί την έν
γένει έξωτερικήν πολιτικήν τής Κυβερνήσεως. Ό κ. Κουν-
τουριώτης συνεφώνησε πληρέστατα μέ τάς άπόψεις τοΰ πρω-
θυπουργοϋ. ΔΑΜΒΕΡΓΉΣ
Η ΠΡΙΙηΊΙ ΒΑΙΙΙΙ1ΣΙΑ Τί ΕαΙΙΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣ
Ύ·πέ<ττη εγχείρησιν τ-«ωληκοειδ£τιδος ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 30 Όκτωβρίου.— (Ήν. Τυπου).— Ή πρώην Βασίλισσα της Ελλάδος Έλισάβετ, υπέστη ένταΰθα εγχείρησιν σκωληκοειδίτιδος. Ή κατάστασίς της δέν έμπνέ- ει ανησυχίας. ΤΟ ΠΗΔΑΛΙΟΥΧΟΥΜΕΝΟΝ "ΚΟΜΗΣ ΖΕΠΠΕΑΙΝ" ΔΙΗΑΘ Ε ΑΠΟ ΤΗΝ ΝΊΟΥΦΑΟΥΝΤΛΑΝΤ ΦΕΡΕΙ 64 ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΛΑΘΡΑΙΟΝ ΕΠΙΒΑΤΗΝ Έκάλυψεν ηδη την ήμιβείαν αχεδόν <ά·«όατ<Λσιν «ρος την Γερμανίαν. Τό Τό .:ηίιίλ.««*>ι(*.,..τ,<. . ΙΙίμ»»·» Ζεππελιν», &τερ ανεχώρησε χθές διά τό ύπ«.ρωκεανίΚ3ν 6.πι6ατΐ7.6ν τα- ξείίιόν τού φ-έρον έν όλω 64 π#τ>-
σωπα, έπήάτας %α πλήρωμα, κ·αί
ίνα λαβρα-ίον βπΐ'δάτην τόν οποίον
άνεκάλυψαν οί άΐξιωματί·χ»ί 'έντος
των άποψην!.ών των τροφίμων (ά-
σιφαλές μέρος), ίΐθεάΐθη είς τάς Ο
μ., μ., της -/Οές, υπεράνω τήςΝιοΰ
Φάθϋντλαντ πετών μετά μεγίστης
χαγύντμος είς την Ευρώπην, *[ς
ίορειοτίραν κατεύιΕΚινο'ίν έκβίντ;ς ην
ειγβ λάδει β Λίντμπίργκ κα: είς
όψος 1.000 περίπου ποδών ύπ-ϊράνω
τοΰ ΆτλαντΐΛοοΰ.
Κατά τα άούρμίατα τηλεγραφή-
ματα τα ■έποία έ'δέ^θιησαν αί ϊι^κρο-
ροι σταθμοί ραίίου καί Ιϊ'ιαιιτέρως
ό κτχυρότατΐ'ς σταΐθμός τοϋ Ίντιτοό-
του τής Μηχανικάς, τής Μαβσα-
χοικτέττης, στ6 Σάουθ ΝτάρτμοοΟ,
λΐ το 1ά 3λ
χοόιμενον ι
τόν προορι·3μόν τού μβ ταχύτητα ί-
κατον μιλίων την ώραν.
Καίτοι αί %αιρικα! τ^θήν.αι ίέν
είνε «ΰνοϊίκ,αί, τα δέ άτύρματα αη-
νύματα δ4ν ν.ατώρθωσαν νά φβάσουν
«.ϊς τοΰς δέ/.τας των άσορμάτων συ-
ώ λή ί λέ ή βέβ
ς ρμ
πλήρη, είναι πλέον ή βέβαι¬
ον, έξ «των πληρθιφορ·εί ό ·ά«ύρματος
το5 Ζέππ&λιν, δτι τα πάντα εχοιη:
καλώς έν τφ άβρΌπλοί^, κοτί ότ: 5
άναααιλχρ'θεϊς λαΐ&ραΐος βπιδάτης
έρρίφ'θη άκάθεκτος είς τό φαγητον
χ. α ι
εις
μ ρφρο ς
ή ΰπηρεσία νά πλύνη τα πιατα.
Ό λαιθραίος έπιιδάτης «ίναι είς
νέος, 19 έτών, ονόματι Κλάρενς
Τέργιοΰμ· Ό Κλάρενς είχε χρί^δή
είς τό ά·εράπλθ!ον, ιένώ τούτο ε-νρί-
σκετο όαιόμη είς το ύπόΐτεγον τΐ,ς
Λαίηκ Χωρατ. Ή έπιθομία τοο ϊέ>
ή ά ό ξύ έί
ήτο
ρ μ
όπως ταξειίεύσο έναβ·ρί-
έί Γ
ως, άλλ' δπως εί—ιίτχεφΐ&τ. την Γερ¬
μανίαν.
τΕντδς 18 ώρών καί 40 λ&πτων
ότε ελήφθησαν τα τελευταία άίύρ-
ματα τηλβγραφηματα κατά την έκ-
τύχωσιν τής εφημερίδος μας, τί
Ζέχχελιν είχε- δ^χνύσει άχχ>ίτ;ασιν
1.400 μιιλίων! Ή όλικ,ή άπόστατις
(τύμφωνα με τδ δρομολόγιον τδ οποί¬
ον διεγάραςεν ό δΊθ'.κητής τού άβ-
ροχλοιΐα», Δρ. Ούγγώ "Ε-Λκίν&ρ, εί¬
ναι 4.000 μίλια. "Ηίη, κατά τούς
ίΛτολογισμους, τδ Ζέ·—&λιν Θά έχει
διανύσβι ιτερίχου τδ ήμισυ καί πλέ¬
ον τής ιόλιικ,ής αποστάσεως.
Πολλαί πόλειςτης Νιού Φάουντ-
λαντ είδον τδ ΐπτάμενον μεγαθήρι¬
ον νά τρ'έχ'ί) μεγαλοπρεπώς ν.αι νά
είς τδν άτέρμονα ό-
Π^ιλλάκις ήναγχάζβτο,
λόγω της δμίχλης, ώς
καί
ήμίσβος μιλιου.
Πολλά πλοία είδον τδ Ζέππελ^ν
νά ί'ιέρ·χετα! υπεράνω τοΰ ώκεανοϋ,
διασχίζον τα νέφη.
ται άπδ τδ ^αλιουχαύμ-ν'θν»
άνέρχεται τούτο είς 5ψος ένδς
Ο ΜΕΛΛΟΝ ΚΑΜΝΕΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΝ
ΕΚΚΛΗΣΙΝ ΥΠΕΡ ΕΚΑΟΓΗΣ ΤΟΥ ΧΟΥΒΕΡ
Όμιλεΐ «ρό τού ραδίου, δηλών δτι ή νίκη των Ι*ε>
ουπλικανών αημαίνει άοφαλή1 Κυβέρνησιν.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 29 Όκτοο-τελοΰντεςτήν Κυβέρνησιν Κούλιτζ
εΐχο νέπιτελέσει πολλά διά την οί-
κονομικήν ευημερίαν τοΰ Άμερι-
κανικοΰ λαοΰ. Ό Κυβερνήτης
Σμίθ, είπε ό ύπουργός, ήρπασε τό
νομοσχέδιον Μάκ Ναίηρυ—Χώγ-
κεν ώς τό ςκίρμαν.ον δι' όλα τα
βρίου.— Δηλών δτι ή Κυβέρνησις
θά ευρίσκεται είς άσφαλεΐς χείρας
εάν ό Χέρμπερτ Χοϋβερ εκλεγή
Πρόεδρος, δ Ύπουργός των 01-
κονομικών Μέλλον, είς τόν τελευ¬
ταίον τού λόγον δι τόν άγώνα, τόν
οποίον εξεφώνησε πρό τοϋ ραδίου,
εκάλεσε τοΰς ψηφοφόρους τής χώ¬
ρας δπως ύποστηρίξονν τόν Ρε-
πουμτλικαντκίΐν συνδνασιιόν. Ό
κ. Μέλλον είπεν δτι κατά την γνώ¬
μην τού, δ κ. Χοΰβερ είχεν δλα τα
προσόντα, τα όποΐα τόν καθίστων
καταλληλότερον διά τό ανώτατον
άξίωμα τής χώρας.
Ό ύπουργός Μέλλον ωμίλησε
περί τής «Ρεπουμπλικανικής Πο-
λιτικής» καί Ισχυρίσθη δτι οί άπο-
κακά.
Ό ·ύπουργός Ισχυρίσθη δτι ή
Δημοκρατική πολιτική έσήμαινεν
αναστάτωσιν τοΰ δασμολογίου, ή¬
τις θά ?(ρερεν απελπισίαν είς τα
,Αμερικανικά έμπορικά συμφέρον-
τα καί θά έπηρέαζε δυσαρέστως
την ευημερίαν τοΰ Αμερικανικόν
λαοϋ. Ωμίλησεν έπίσης περί τής
μεταναστεύσεως, Ισχυρισθείς δτι ή
πολιτική "τής Ρεποΰμπ?.ικανικής
ΤΟ ΣΥ1ΚΕΣΙ1ΤΟΠΙΡΙΓΚΙΠΟΣ ΧΡ1ΣΤ0Φ0Ρ0Υ
την κόρην τοδ δ»*'<*δικητου τοΰ Γαλλι- κου θρόνου. ΒΡΥΞΕΛΑΛΙ, 80 ΌχτοάρΙσν.— (Ήν. Τύπον).— Ό τιρϊγχιψ ιής Ελλάδος ΧρΐΌτόφορος έπεσκέφ&η χ&ες μ&Χα μεσημβρίαν είς Μανσνάρ Ντανζοϋ, πλησίον των Βρνξελλών, την Βπανλιν τοΰ Δου¬ κός τον Γκίζ, ττροψανώς δια νά ζτ}τιίργι την χείρα της δενιερστόκον κόρης τον Δουκός, πριγκιηίοσης Φραγκίαχας. Παρ' δλον δτί άναι- μένεται αυριον ή επισήμας ανακοίνωσις τής μνησιείας, τό προσω¬ πικόν τ^ίς Δονκικης έπαύλεως έτήρησε μεγάλην έποφνλακτιχότψα. Ό αννταγμαιάρχης Ντεπλίκ, άρχηγός τον στρατιωτικόν οίκον τον Δουκός, περιωρίν&η νά έίπγι μόνον δΊι πίΛινόν να είναι αληθής είδησις της μνησιείας, έπ,οσήμως 8μως δεν ίμο δυνατόν νά τίποτε. Πιχηενεται ένταϋδϋ δτι τό επίσημον αγγελμα ϊσως έ δνν&ϋ επί τινάς ημέρας, έπειδή 6 Δουξ, ό οποίος είναι διεκδίκη- της τοΰ Γαλλνκοΰ ΰρόνον, σννειϋ'ίζει νά ζηι§ την γνώμην καί των άρχηγών τον βαοιλεκοϋ κόμματος καί των μελών των βασιλνκών σΐκογενειών τη~ς Πορτογαλίας, Ίσπανίας κΌ,ϊ Ιταλίας. Ύποτί&εται έντανϋ'α δτι τό σννοικέσιον έαχεδι·άσϋ·η πρό ϊτονς κατά τονς γάμονς της άλλης ϋνγατρός τοΰ Δουκός, πριγκνπίονης "Αννας, μετά τοΰ δουκός των Άππουλιών. Έκ Ρώμης αγγέλλε¬ ται διν ή έκεϊ επανλις τής δασιλίχκιης "Ολγας τής Ελλάδος έπι>-
δαορ&ώνεται διά νά κατονκησΐ] είς αύτην τό ζεΰγος των νεονύμψων,
μετά την επιστροφήν των έκ τοϋ γαμηλίον ταξεώίον.
Ή πριγκίπισοα Φραγκίοκα έπεσκέφ&η την Ρώμην- πρό ολίγων
ημερών μετά τής Θείας τής Δονκίσσης τής 'Α&ηας, μετά τής οποί¬
ας κατέλναεν ά&ορύβως ες ιό ξενοδοχείον «Φλόρα». Τό αυνοικέκιιον
σννεφωνή&η έκεϊ, άλλ' ό πρϊγκ^ρ Χριστόφορος δέν ηθέλησε νά τό
άνακοη>ώοτ] επισήμως προνον ϊδλεπε τόν Δονχα.
ΑΙ ΑΉΟΒΑΘΡΑΓΓΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Τερμ<ατι«μός τής διά λέμβων άποβιβάσειως ΑΘΗΝΑΙ, 30 Όκτωβρίου.— (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Από της 1ης Νοεμβριού καταργεΐται είς τόν λιμένα τοΰ Πειραιώς τό άρχέγονον σύστημα τής διά λέμβων άποβιβάσεως έπιβατών έκ των καταπλεόντων άτμοπλοίων. "Ολα τα καταπλέοντα έκ τοΰ έξωτερικοΰ άτμόπλοια θά πλευ- ρίζουν τώρα είς τάς άποβάθρας. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ Ο ΛΓΠΝ ΤΩΝ ΚΡΟΛΤΠΝ ΚΛΤΛ ΤΠΝ ΣΕΡΒΠΝ Δικαστιχή δ&ωξις τής χήρας τοΰ Στεφάνου Ράδιτς ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 30 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό έν Βελιγραδίω ανταποκριτάς των «Τάϊμς» τηλεγραφεί δτι υπεβλήθη καταγγελία κατά της χήρας τοϋ άρχηγοΰ των Κροατών Στεφάνου Ράδιτς, έπειδή δι' έπι- στολής της πρός την Κοινωνίαν των Εθνών, εζήτησε την αποστολήν άντιπροσώπων κατά την δίκην τοΰ φονέως τοΰ συζύγσυ της. Βεβαιούται δτι ή Κυβέρνησις τοΰ Βελιγραδίου μελετςί την λήψιν καί άλλων μέτρων κατά των Κροατών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΆΣ Κυβερνήσεως ήτο καλλιτέρα πρός, προστασίαν των γεωργών καί των βιομηχανικήν έργατών. «'Ως Ρεπουμπλικανός, είπεν, εΐ- μαι απολύτως σύμφωνος μέ τό πρό- γραμμα, τό Οποίον παρουσίασε τό Κόμμα μου, πρός λύσιν των προ- 6λημάτα>ν μας.»
Η ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΑΙΩΝ ι
Ή: Άλβανία θα τούς παραδώση είς τας Ελληνικάς
αρχάς. ;
ΑΘΗΝΑΙ, 30 Όκτωβρίου.— (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή-
ρυκος»). —Οί διαβόητοι λήσταρχοι Κουμπαίοι, οί όποίοι εί¬
χον τρομοκρατήσει την "Ηπειρον επί ετη, συνελήφθησαν
χ^θές υπό ήμετέρων άστυνομικών τη βοηθεία των Άλβανι-
κών άρχών είς τό Δέλβίνον τής Άλβανίας, δπο υείχον ζητή-
σει καταφύγιον, μετά την λήψιν των λύτρων έκ τής α'ιχμα-
λωσίας των ύποψηφίων βουλευτών Ιωαννίνων κ. κ. Μελόΐ
καί Μυλοονδ. Δυνάμει τής ύφισταμένης συμβάσεως περί εκ¬
δόσεως έγκληματιών μετά της Άλβανίας, οί συλληφθέντες
λήσταρχοι θά παραδοθοΰν είς τάς Ελληνικάς αρχάς.
ΔΑΜΒΕΡΓΗ- ,
ΕΝΊΈΙΝΕΤΑΙ
II
ΕΞ0ΝΤΪ1ΣΙΣ ΤΗΣ ΛΗΣΤΕΙΑΣ |
ΊΓα τής συλλήψεως των δια<5οήτων Κουμ«α£ων 1 ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 30 Όκτωβρίου. (Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Αγγέλλεται έξ Αθηνών δτι οί διαβόητοι λη¬ σταί Ρεντζαίοι συνελήφθησαν είς την Βάρναν τής Βουλγα¬ ρίας, δπου διενήργουν σιτεμπορικάς εργασίας. Έπίσης αγ¬ γέλλεται καί ή σύλληψις των ληστών Άδελφών Κουμπαίων, των οποίων ή συμμορία ήχμαλώτισε τούς δύο ύποψηφίους βουλευτάς Ιωαννίνων Μελδν καί Μυλωνάν. ΟΙ Κουμπαίοι συνελήφθησαν πλησίον τοϋ Δελβίνου τής· Άλβανίας, καί θά έκδοθοΰν είς τάς Ελληνικάς αρχάς· ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ ΑΙ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ Ύ«οβολή έκπαιβευτΜίών νομοσχεδίων ΑΘΗΝΑΙ, 30 'ϋΑΪυ^ριον.—' (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν της Βουλής, ό ύπουργός τής Παιδείας κ· Γόντικας υπέβαλε σειράν έκπαι- δευτικών νομοσχεδίων, τα όποΐα άποβλέπουν είς την ριζικήν μεταρρχίθμισιν τοΰ δλου έκπαιδευτικοΰ συστήματος. Επί των νομοσχεδίων ωμίλησε διεξοδικώς ό κ. Βενζιέλος, τονίσας την σπουδαιότητα των έπιδιωκο|ΐένων έκπαιδευτικών μεταρρυθ- μίσεονν. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ φορολοπκαΤδΙγ^ολυνσεισ Παράτασις προθεΌμιών καί άλλα έλαφρυντικά μέτρα ΑΘΗΝΑΙ, 30 Όκτωβρίου.— (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Είς την εφημερίδα τής Κυβερνήσεως έδημοσιεύ- θησαν τα Διατάγματα, τα αφορώντα την παροχήν φορολο- γικών διευκολύνσεανν. Αί διευκολύνσεις αυται συνίστανται είς την παράτασιν τής προθεσμίας καταβολής διαφόρων ά- μέσών φόρων. και άλλα άνακουφιστικά μέτρα διά τούς φορο- λογουμένους αγρότας, μικροεπιτηδευματίας καί λαϊκάς έν γέ¬ νει τάξεις. , ΔΑΜΒΕΡΓΉΣ ΕΜΦΥΛΙΟΣ ΠΡΛΕΜΟΣ ΤΠΝ Λ8ΙΓΓΑΝΠΝ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ, 30 Όκτωβρίου·— Οί κάτοικοι ένόί προαστείου τοΰ Βελιγραδίου κατεταράχθησαν χθές τό έ- σπέραςέκ των πυκνών πυροβολισμών, οΐτινες παρετάθησαν επι ήμίσ. ώραν. ΟΊ καταφθάσαντες χωροφύλακες είς τόν κα- ταυλισμόν των άθιγγάνων, ό οποίος υπήρξεν ή σκηνή τής συρράξεως, εύρον επί τοΰ πεδίου 2να νεκρόν καί δέκα σο- βαρώςτραυματισμένους. Αφορμήν είς την συμπλοκήν εδω- σεν ή έβδομαδιαία διανομή τροφίμων. Οί Άθίγγανοι διηρέ- θησαν είς δύο άντιμέτωπα στρατόπεδα, τα όποία ήρχισαν άλ- ληλοπυροβολούμενα. . Η ΣΠΟΥΒΑΙΟΤΗΣ ΤΠΝ ΥΑΡΑΥΛΙΚϊΐΗ ΕΡΓΟΝ Άποξήρανσις τριών εκατομμυρίων <ττρ«μμάτων ΑΘΗΝΑΙ, 30 Όκτωβρίσυ.— (Ίδ· τηλ. τοΰ «Έθν. Κή- ρυκος»).— Ό επανελθών έκ της Μακεδονίας ύφυπουργός τής Προνοίας κ. Παπαδάτος, ύπολογίζει δτι τα έγκαινια- σθέντα ήδη ύδραυλικά έ'ργα τοΰ Στρυμόνος καί τής πεδιάδος των Φιλίππων θά στοιχίσουν περί τό εν καί ήμισυ δισεκα- τομμύριον δραχμών, θά άποδώσουν δμως είς την καλλιέρ¬ γειαν γαίας άξίας τριών δισεκατομμυρίων. Ή άποξηραν- θησομένη έκτασις ύπολογίζεται είς 3,ΟΟΟ,ΟΟΟ στρέμματα. ___ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ ΣΕΙΣΜΙΚΗ Α0ΝΗΙ1ΗΙΙ ΤΗΝ ΣΜΥΡΝΗΝ ΚΩΝ) ΠΟΛΙΣ, 30 "Οκτώβριον.— Ίσχυρά σεισμική δόνησις, μι¬ κράς δνιως διαρκείας, συνεκλόνισε χθές περί την 7ην εσπερινήν ώ'ραν τό δδαφος τής Σμύρνης, χωρΐς δμως νά προξενήση καταστροφάς. ΚΤΚΑΟΦΟΡΕΙ έζόχωζ καλλετεχνικδν τό τζΌγος τού (χηνός _εχτε[λβρίου τοο 35ο το τευχοσ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ »πτεπ(ιε
Π0Σ ΕΡΜΗΝΕΥΕΤΑΙ Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΟΥ ΑΡΙθΜΟΥ
ΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΕΝΤΟΝ ΕΚΛΟΓΕΩΝ
ΑΙία ε"ρεννα τοϋ «Ηνωμένον Τύπον» απέδειξεν δτι ε" χούν εγγρα¬
φαί εφέτος είς τους έκλογικους καταλόγους περί τα 43,000,000
πολιτών, αρρενων καί θηλέων, δτι είς τάς γυναίκας όφείλεται Ιδι¬
αιτέρως ή έξόγκωσις των έκλογικών άρι&μων καί Άχι Ιδίως είς
τάς μεγάλας πόλεις έσημειώθ-η ή δραστηρώτης α#ΐη των γί>ται>-
κών-πολιτών. Κατά τάς εκλογάς τοΰ 1924 οί ψηφίσαντες άνήλ-
&ον είς 29 έκατομμύρια. Εφέτος νπολογΐζεται στ ι έκ των 43 έκα-
τομμνρίων θά ψηφίυονν άπό 35 Ια>ς 38 έκατομμύρια. Είναι γνω¬
στόν έκ πείρας δτι περΐ τα 15% έκ των έγγροχρομένων είς τονς
έκλογικονς καταλόγονς δεν ψηφίζονν διά διαφόρους λόγονς. Τα
άποτελέσματα αύτά τής ερεύνης τον Ηνωμένον Τύπον ύφίστανται
διαφόρους έρμηνείας υπό των ήγετών τοϋ ενός ή τοϋ Αλλον κόμμα-
τος. Τό δέ περίεργον είναι δι» οί Ισχνρισμοϊ αμφοτέρων των Κομ¬
μάτων είναι άληθοφανεϊς. Λ. χ., οί ΡεπονμπλικανοΙ Ιοχνρίζονται
δτι ή αύξησις τοϋ αριθμόν των γυναικείον ψήφων εφέτος άφείλε-
ιαι είς τόν φόβον μήπιως κερδίση δ Σμίΰ την εκλογήν κσλ έπανα-
φέρη την χώραν είς την νγρότψα ί) καί ϊσως διά νά εμποδισθή ....
ή εΐσβολή τοϋ Πάπα είς τάς Ηνωμένας Ποληείας! Ύποτί&εται
δηλ. δτι αί πλείσται των γννανκών είναι ξηραΐ καί άντΐκα&ολικαΐ
Τ/ απλώς ανόμπ. Καί ΰποτΐν'εται έπίοης υπό -των ΡεπουμπλΐΜανών
<ίΐΐ οί έχτάκτωζ έγγραφέντες είς τάς μεγάλας πόλεις, Άρρενες καί θήλεις τό έπραξαν διά νά άνατρέψονν την Δημοκρατικήν κυριαρ¬ χίαν. Καί ύπστί&εται έπίοης δτιι ή αύξησις ιων έγγραφέντων είς τό Σάουθ, πρόκβΐΊαι νά ενισχύση τάς αποπείρας των Ρεπονμπλνκα- νών πρός διάσπασιν τοϋ «Σνμπαγονς ΚΗΡΥΒ>.— ΤΕίΤΗ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΝ 1928.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΜΗΧΑΝΙΚΟΝ ΚΟΥΠΕΡ
ΔΙΑ ΤΟΝ ΥΔΡΟΦΡΑΚΤΗΝ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
©α βχβδϊάβη τόν (μεγαλειτέρον ολο>ν των ρ
ω έίργων τού κόαμου.— Είναι ό βχβδιαβτής
ώ £ ΛΙώσλ _ώλς.
των
Δημοκρατική
Ύπάρχει χ&ποιος όΌθμός πν&αν&ιψος είς τοίς Ιοχνριομον'ς αύ-
τούς. Άλλά μήπο>ς στεροϋνται πιύΌνότητος τα Δημοκρατοκά έπν-
χειρήματα; "Ας σημειωθή έδφ δτι μέρος των εποχέιρημαΐων προ¬
τάσσεται δχι δημοσία άλλά Ιδιωτνκώς, ύπ" αμφοτέρων των Κομμά¬
των. Είς τα μεγάλα &οτη— λέγουν οί Δημοκρατικαί— Άνδρες
καί γνναίκες, είναι εναντίον τής 7ΐστοαπαγορεύσεως χαΐ υπέρ τής
γνώμης ιοϋ Σμίθ περΐ τροποποιήσεως, διότι Ιον ή Ποτοαπαγόρεν-
οις δέν έκπληροΐ τόν σκοπόν της, έν πάση περιπτώσει, καΐ 2ον διότι
μέ την Ποτοαπαγόρβυοιν ύπανσμεύονται χειροτέραν καί ή ύγεία καί
τό βαλάντιον των πολντών. ΟΙ Δημοκρατικαί παρατηροΰν ότι εάν αί
γνναίκες τοϋ Γουέστ καί τον Σάουθ, κνρίως δέ αί των άγρατικών
τμημάχων, παρασνρωνται υπό των άνδρών ή* παροχτύρουν τονς άν¬
δρας είς ιό ρεϋμα τής μιοαλλοδοξίας, τοϋ άντικαϋνλικιΐσμον καί τοϋ
Νορδικίσμον, αί γνναίκες των Άνατολικών Πολιτειών χαΐ Ιδίως
των άχηεων ίνθα δρίΌννν οί κοσμοποληΐχσΐ έκλογεϊς, &' άχολου&ή-
οουν τό ρεϋμα τής άνεξί&ρησκείας καί άνεξιφνλίας. Προκειμένον
περΐ τής αυξήσεως τοΰ άρι&μοΰ των έπλογέων είς τ6 Σάονδ αυτή,
ένφ ημπορεί νά όφείλεται, είς τό άηι-ΣμΦίκόν αϊσθημα, τό πηγά-
ζον έκ τοϋ άντνκα&ολικισμοϋ καί τής Ξηρότητος, ημπορεί δμιως καί
νά προέρχεται άπό μίαν ώργανωμένην προσπάθειαν πρός εξουδετέ¬
ρωσιν τοΰ αΐσν^ήματος αντοΰ.
Έν γένει, ϊσως ή αΰξησος τοϋ άρνθμον των έκλογέων νά εύνοή"
έξ ϊσου καιί τα δνο κόμματα, τό δέ άποτέλβομα νά εξαρτηθή" καί πά-
λιν, δχι άπό τάς άρΐθμητικάς αύτάς μεταβολάς, άλλά μάλλον άπό
ψυχολογικάς μεταβολάς. "Ητοι, τηρούμενον των παλαιών άρΐ&μη-
τακών άναλογιών, νά εξαρτηθή τό άποτέλεσμα κνρίοκ άπό μίαν με¬
ταστροφήν ιοϋ φρσνήματος πρός τό Δημοκρατικόν Κάμμα. Οντως
δμως ή Άλλως ένφ είναι άγνωστον ποίον Κόμμα εννοειται άπό την
αύξησιν τοϋ άρν&μοϋ των έκλογέων, είναι βέβαιον δτιι εύνοεϊται τό
Αμερικανικόν "Ε·θνος γενικώς.
Ο ΜΠΑΟΚ ΑΠΟΔΙΔΕΙ ΕΙΧ ΤΟΝ ΣΜΙΘ
ΤΗΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ ΤΟΝ ΕΡΓΑΤΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟιΝ. 'Οκτ. 30— Ό
ύοοαυλικός μηχανικός Χιού Κοΰ-
περ, έκ Νέας Ύόοκης, ό.Λποΐος
κατεσκεύασε τόν υϊγαν ΐ«δροφρά-
κτΓγν τού Μώο-χλ Σώλςκαί το εργο¬
στάσιον τής Λαρ'αγωγής δυνάμεως,
«ίνα· ϊν των μελών τής διεθΎθϋς έ-
πιτροπης των τριών ίμπειρογνω;χό-
νων την οποίαν διώριοΐν ή Αϊγυ-
πτιατή Κι*6έρνησις, διά νά <*χεδιά- άση τόν νδροα; ράπτην τοϋ Άισσου- άν έν ΑΙγύπΤ(ο, τό μεγαλειτέρον 8- λαΐν τοδν μεχρι τούδε γνωστών ύ- δροη'λικών Ρργοίν. Ή έπιτροπή άναυένετΓαι νά συ- νέλθη είς τί]ν Αίγυπτον ένχορίς τόν Νοέμβριον 'χ«ί ν,ατά. πασάν πι- θανότηΐτα ·θά κσψιτΐ τήίν Βκ,θεσίν της είς την Κνβίρνησιν προ τοΰ τέλους τοΰ αηνός. Ή Αιγνπτιο?κή Κυβέρνησις λέ"- γεται ΰτι ρΤναι εύχαριστημένη έκ της προτάσεως όπως ό νέος ύδρο- φράτ/της τον Άσσουάν, ό οποίος Θ-ά ι!η(«Ίϊ9γ) κατά ιεΐκοσι τρΐεΐς πόδας, περιλάβη {ίδοιρ διπλάσιον σχεδον τίς παρούσης χωρητικότητος, τό μονον δέ ζήτημα είναι δν Λρέπτ) νά ανΕηΰή ή χωρητικότης διά της ΰψώσεως των τειχωιιάτων η δι1 άλ- λης τινος καταΐσκευτίς. Τό σχέδιον ·ίτά έπσναφέρη επί τάπητος τό ζήτημα της {ιδρευσεοος τής Κοιλάδος τοΰ ΝεΙΙλου χάριν της 6αμ6αν.οφιη:ε(ας, καί τό ζήτη- ιια τής ί'δροφράξεως τοΰ "Ανω Κυανοϋ Νείλου παοιά την λίμ,νη,ν Τσάνα έν Ά)6ηισσυΊα. Ή ση'διασκει|ΐις των αντιπρό¬ σωπον τής Γσλλίας, Αγγλίας καί Ιταλίας, έδαΐτρη τώη δΐΒοίοαν περι- στοιχ(ζοι·ν την Ά)6ησσιη·ίαιν, μετά των άντιπιροσ(ί)στα>ν της Κυ6Ερ'ή-
σεως της Άβησσυνίας, πρΟΜεΐτχ
νά συνέλθει #,ν Παρισίοις τόν
ττροσίχή υΐηνα δπχος συζητήστ;
τάς εί'κολίας πρός κατασκΕυήν τοϋ
ύδροφρακτου τούτου.
Είς τό μέγα σχέδιον δέν θά πα¬
ραλειφθή νά τεθ-π καί ή πολιτική,
διά της άπαντήσΐεως δίτως άνακηρα)
χθτί Αΰτο*κρ·άττω|ρ έν Ά6ησσννία ό
Ράς Ταφάρι, δπως έΛΐτρέψοιυν αί
ΕύρωπαΙκαϊ &υνάμεις την εισαγω¬
γήν δ'πλων είς την χώραν ταύτην,
πρός καταστολήν της δουλεμπο-
ρίας.
Ό συνταΐγαατάΐρχης' Χιού Λίν-
κολν Κοϋπερ είναι πρόεδρος τής
έταιρΐίας Χιού Λ. ΚοϋπΈρ ικαΐ Σίια,
κατασκευαστων μηχανων, >μρ γρ«-
φεΐα βΐς τόν άρ. 101 της Λβωφό-
ρου Ποορν. της Νέας Ύόρκηις. Ό
Κοΰπερ είναι &αήνος 6 οποίος κα-
τεσκεύασβ τόν μέγαν Ρν Μυσσισικ-
πτΐ ΰοροφριάΐκ,τηιν Κήοκουκ καί τόν
νΆοοφρώχχψ ΓοαΛλσων είς το
Μωσκλ Σώλς. Ό τΐελε'υταΐος έστοί-
χισε 52 έ"κατ Βολλ. καί δύνανται
νά οναστχύξοτν τ« <τΥΐΓΓΐ%ά έ'ργα 600.000 ίππων σόναμΓν. Ό Κσΰπερι ί?χει Λναλάΰη ποιριό- μοια ε'ργα έν Βρΐαίΐιλί'α, Καναό^, Κίνα, Αιγύπτω, Μεξινω καί ά?.λα- χοϋ, είναι δέ συμβσυλευτιΐκος μη- χανινος έπιφορτισμένος· μέ την έ- πί6?.εψιν τοϋ ύδροηλεκΤνΐθνθϋ σχε- δίου τοΰ ποταμοΰ ΔνΐΜερου είς την Ουκροινίαν το οποίον θά στοιχίσιι 85.000.000 Ιδολλάρια καί ιδπαυ θά άνα·πτυσοϊταιι δύναμις 650.000 ίπ¬ πων βταν τ?!λ£ΐώση τφ 1942. Ό κ. Κοϋπϊρ ?χει ν.άιμη πολλά ταξ|εί5ια είς την Ρωσσίαν καί Ι'χει συνηγο- ρήση πολλάκις υπέρ τής άναγνωρί- σεως της ΣοοιΐετΚκης Κυβερνήσε¬ ως. Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΒΑ ΑΓΟΝΙΣΘΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΝ ΤΟΥ ΤΣΑΡΟΥ ΕΜΙΣΘΩΣΕ ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ ΟΠΩΣ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΜΙ- ΚΡΟΤΕΡΑ ΘΥΓΑΤΗΡ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ. ζ ώς «άοτϊΐότητα» τόν Ιβχυ<ριβμόν «ερΐ Ρεπουμπλκιανικής βοηθείας. Ό Ισχυρισμός τοΰ Πολιτειακοϋ Γερονσιαστοϋ Τζών Νάϊτ,^ Ρε- πουμπλικανοϋ Αρχηγόν τής Γερου- σθας, ότι οί ΡεπονμΛλι«ανοΙ Ιθε- σαν τυύς ί·πέο των ^ιργατϋχ.ιαν νό- μους έν Νία Ύόοκη, ίχαροκτηρί- οθη χθές την νύκτα ώς «αστειότης» ί»πο τοΰ Μώιρ·ις Μπλόχ, τοϋ Δη|Α0- κρατικοΰ άρχηγοΰ τής Βουλης, είς ?να λόγον τού πρό τοϋ ραβίσι». Ό Βουλΐντής έγελοιοποίησε τί]ΐν δή¬ λωσιν τον Γερουσιαστοΰ Νάίτ, δτι %οΰ οί ΡϊπουμπλΐικανοΙ ήσαν κύ- ριοι καί των δΰο Βουλαχν, τον πε- ρυσιτότκροε/ καιρόν, οί έονατικοί νόμοι δέν τιδιί(ν«ντο νά ^||τηφισθοϋν ίάν δέν ^ίχοΛ· τάς Ρεποι-μπλι.'κανι- κάς ψήφσνς. «Μή 6ασίζεσ·9ε είς τόν λόγον ιιον περί τοϋ ποίον κάμμα στΛΠΓαθεΤ περισσότερον ποός -την έρΐγασίαν —· είπεν ό κ. ^ϊπλό%. Έξετάσατε τα γ«γονότα καί θά Ιίήτε δτι κάθκ σπουοαία μεταρρύθιιισις εΰερ/γετι- κή πρός την εργασίαν κατά τα τε¬ λευταία δέκα έχη άπϊσπάιο49η διά τής 6ίας άπό μίσν εχθρικήν νο'ΐο- θεσίαν υπο τοϋ Κυδερνήτου Σιι^ίθ, ύποστηιριζομιένου υπό τής ώργανω- μένης κοινης γνώμης. »'Έξετάσατΐε την σταΐδιοδρομίαν τοΰ Ρεποι,'μπλικανοϋ ΰποψηιφίου, "Αλμπερτ ^Οττινγκιερ., σχετικώς μέ τό εργατικόν ζήτημα. Αύτός έ- ■«[τήφισιεν υπέρ τοΰ νοαοσχιεδίου ]Γπράουν, ,κιαί ή Ιδιική τού αΙ>ηφος
Ρδίθκε την αναγκαίαν πλτ?ιοψη|φίαν
πρός ίίπηκύρωσιν τοΰ νομοσχεδιον,
άν καί τουτο ικχχτεπολειιήυι) Ισχυ¬
ρώς υπό της εργασίΐας. Αύτός εί-
σήγαγε ·καί επέτυχε την έπικνρω-
σιν τον νομοσχεδιον τοϋ τροπο-
ποιοϋντος τόν εργατικόν νφον διά
γνΛ·αΐ·κιας νά Ιέ^γσΐωνται είς τυπο-
γραφεΐα ·καί έκΐοοτ'κα ρργοστάσια
την νύκτα, άπό τής 10ης μ. μ. μέ-
χρι τής 6 Π. μ. Τό νομοσχέδιον αΰ-
τό τό (κατεπολέιιτκίαν οί έργατικοί
καί ήτο τόοΌνάντιΙδραστικον Λ^στε
άκόμτ, καί ό Κυβερνή(της Χουΐτ-
μαν, το-Γ· ίβιικοΰ τού Γκόιαιοπτος. ή-
ΛΌγκάσιθη νά τό άκυρωστ). Τύ 1918
ό "Οτπννκβρ έι^ηφισε καί πάλιν
υπέρ το νίδίον νυμοο1χεβ(ου, παρά
την προηγουμένην ακύρωσιν τοΰ
Κνβερντ'ιτου. Τό 1918 έιΐχήϊρΐσε
κατά τοϋ νοαοτχεδίου τοϋ ΓΈρονσι-
αστου Γοα·άγκνερ, τοΰ τροοτχΜΐοι.-
οΰντος τόν περί συν&ιμοοαών νό¬
μον.
*Καί ίσχυρίΐΐεται τώρα δτι είναι
μέγας «ρίλος των έιργατών.
»'Αλλ ή Λργανομένη έργασΐα
δύναται νά μελετήση τα έπίσημα
άρχεΤα καί την σταΛιοορομίαν τον
δταν ήτο είς ·θέσιν νά έΕυπηρεΓΓήστΊ
ΐτραγαατΐ'κως τούς έργαζθϋέΛΌυς
όίνδρας νίαί τάς έργαζομένας γυ·
νάϊκας. Θά εύρουν ότι αί άποφασι-
στικαί ψηφοι τάς οποίας ερρη.ι|ιεν,
ήσαν παντοτε ίιπίρ τον ώργανο>|ΐί-
νον κεφάλαιον καί δχι ύπΐρ τής
εργασίας. Ληλίόσεις ο^ς οΛ τοΰ
Τίών Νάϊτ 8εν θά έξαπατήσουν
ποτέ τάς είκρνεϊς έργαζομιένας τά-
ξεις της Π ολιτείας αυτής».
ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. ,Γ. —
Ό ε'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοΰ αντιπρόσωπον μας Π,
Κουτρου, 466 3(αΙβ 31
ΙΜία φοβερ-α, αυντω'μοβία ίίταως άποξ&νώσοον αοτήν ά·
πό την κληρονομίαν της, λέγει ό δικηγόρος
Ό αναλαβών την υπόθεσιν της
Μαντάμ Άναστασίας Τσαϊκόφ-
σκη, δικτγγόρος 'Εδουάρδος Φάλ¬
λες, τα δικηγορικά γραφεϊα τοϋ
οποίον ευρίσκονται είς τόν άρι·θμ.
475 της Πέμπτης Λεωφόρον, ε¬
δήλωσε χθές δτι είναι ακραδάντως
Λεπεισμενος δτι ή πελάτις τού εί¬
ναι ή μικροτέρα ·Θυγάτηρ τοϋ μα-
■καρίτου Νικόλαον Β', τοϋ Αΰτο-
κράτορος τής Ρωσσίας, ό οποίος
τοιούτον οικτρόν τέλος εύρε μετά
τής οικογενείας τού είς χείρας των
Μπολσεβίκων. Ό κ. Φάλλες εδή¬
λωσεν έπίσης δτι ε'χει είς την κα¬
τοχήν τού νέας άποδείξεις περί
τής ταύτότητος τής Άναστασίας,
τάς οποίας συνέλεξεν άπό τόν 1-
ξάδελφον 1% πριγκιπίσσης, τόν
Μέγα Δοϋκα Άνδρέαν.
Αί δηλώσεις τοΰ κ. Φάλλες Εγι¬
ναν μετά την δημοσίευσιν τής έπι-
στολής τοΰ Γκλειμπ Μπότκιν, υίοϋ
τοϋ ϊατροϋ των άνακτόριοχν τοϋ
Τσάρου, τω 1917, σταλείσης είς
την Μεγάλην Δοΰκισσαν Ξενίαν,
άδελφήν τοϋ Τσάρου, ζωσαν Ιν
Αγγλία, ή όποία είχεν άπΌκηρύξτι
τάς αξιώσεις τής Μαντάμ Τσαϊ¬
κόφσκυ. Ή έπιστολή είχε γράφη
ολίγον μετά τόν θάνατον τής μη¬
τρός τής Ξενίας, βασιλομήτορος
αύτοκρατεΐρας Μαρίας Φεοδορό-
βνας.
Είς την επιστολήν τού ό κ.
Μπότκιν λέγει δτι ή άοελφή τοΰ
Τσάρον εγνώριζεν δτι ή Μαντάμ
ΤσΛϊκοφστ.η είναι πράγματι άνε-
■ψιά της, άλλ' άπεκήρυξε τάς αξι¬
ώσεις τής πριγκιπίσσηι; ιιόνον καί
μόνον διά νά άποξενωθη αυτή της
περιουσίας τοΰ αποθανόντος αντο-
κράτορος, ή δποία ευρίσκεται είς
την Αγγλίαν.
«Σννήντησα τό πρώτον την Μ.
Δούκισσαν 'Αναστασίαν τόν πα-
ρελθ/όντα Ιούλιον είς την οίκίαν
τής έξαδέλφης της, πριγκιπίσσης
Ξενίας, (%. Γουΐλλιαμ Λήντς) είς
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΕΙδοποιοϋνται οί κ. κ. μέτοχοι της Τραπέζης Αθηνών, ότι την 17ην
προσεχούς Νοεμβριού θέλει σάτνέλθη έν τοίς έν Αθήναις καί κατά την
Όδόν Σταδίου αριθ. 36 Γραφείοις αυτής εκτακτος Γενική Συνέλευσις
των μετόχων, δπως αποφασίσθη επί τοΰ κάτωθι θέματος:
1) Αύξησις τοΰ Μετοχικοΰ Κεφαλαίου καί τροποποίησις τοΰ έ'κτου
άρθρου τοΰ Καταστατικοΰ.
Έν Νέα Ύόρκη, τη 25η Όκτωβρίυυ, 1928.
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
τό "Οϋστερμπέ'η τοΰ Λόγκ "Αΐ-
λαντ», λέγει ό κ. Φάλλες·. «Τότε ή
κ. Λήντς μοϋ είπεν δτι δέν ΰπάρ-
χει ουτε ή Ιλαχίστη άμφιβολία δ¬
τι ήτο ή Μεγάλη Δούκισσα. ΑΙ ϊ-
διαί μόν δμιλίαι μέ την Μ. Δού-
■κισσαν καί τον κ. Μπότκιν, τόν
παιδικόν της φίλον, «αΊ ή ίίρευνά
μόν επί των άπσδείξεων τάς οποί¬
ας σνντΐθροισεν 6 Κ Μπότκιν μέ
πείθουν δτι είναι ή Μεγάλη Δού-
κισσα.
»"Αν τα διδόμενα τα όποία £χω
είναι αλη'θη, τι Μΐεΐγάλη Δονοασσα
Ξενία, τής Αγγλίας, έ'χει λάβτΐ
ίίδη καί ζή αύτη καί ή οίκογένεια
της άπό τα χρήματα τοϋ άδελφοΰ
της, τοΰ μακαριτου αΰτοκράτορος
Νικόλαον. "Όλον τούτων ^ά στε¬
ρηθώσιν δταν άνΐΓ|'νχ»ριττ6γ} ή ταυ¬
τότης της πριγκιπίσσης Άναστα¬
σίας. Τελευταίως ή Μ. Δούκισσα
Ξενία ήγειρεν αξιώσεις επί των
αλλων περιουσίαν τοΰ μακαρίτου
άδελφοΰ της έν Φιλανδία καί άλλα-
χοϋ».
Ό ν.. Φάλλες εδήλωσεν έπίσης
δτι ολίγον πρό τής «άπροο&ήτου
έπιθέσεως κατά της Μ. Δουκίσσης
Άναστασίας, την οποίαν ε'καμβν ή
Μ. Δούκισσα Ξενία» ό κ. Μπότκιν
ειδοποιηθη δίς δτι άμορότεοοι, αΰ-
τός καί ή Μεγάλη Δούκισσα 'Ανα-
στασία, ευρίσκοντο έν κινδύνφ.
«Όμιλών δχι οος δικηγόρος άλλ'
ώς όνίτρωπος, είπεν ό κ. Φάλλες,
θεωρω την άξίωσιγ τής Μεγάλης
Λουκίσσης Άνοχττασίας ο{»χί ά>ς δί¬
κην άλλ' ώς ■ύπ'άί'εσιν δΐκαιοσυνης.
'Είκκΐαλωι είς τα αΐσθήαατα όλων δ-
σοι άγα~οί·ν την αλήθειαν καί την
δικαιοσι'-νην νά μή βλάψωοχ την
νεαράν αυτήν γυναΐκα, ή όποίία
πάσχει σακιατΐ'κΐα;^ άπό τάς άγωνί-
ας τάς οποίας υπέστη, αλλ' ιχει
τόν νοϋν της διαυγή, καί τό "πνεϋ-
μά τΐ)ς ·θαιριρ«λέον, καί είναι άπο-
φασισμένη δπως κΐΐρδίστ} τον ήρωϊ-
κόν άνώνα της Λναγνωρίσεώς' της
ώς της μικροτέρας ·θνγατρός τοΰ
μακα!.οιίτου Αντοκράτορος ΝιΙκ.ολά-
ου τοϋ Δευτέρου της Ρωσσίας.
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΩΣ
ΑΙ άμαρτίαι τού δ&*τατορικοΰ καθββτώτο·;
ΑΘΗΝΑΙ, 30 Όκτωβρίου.— (Ίδ· τηλ. τοΰ «'Εθν. Κή-
ρυκος»).— Ό άντιπρόσωπος της Άγγλικής έταιρείας των
τηλεφώνων εδέχθη τάς υποδειχθείσας ΰπδ τής Κυβερνήσεως
τροποποιήσεις τής συμβάσεως, ήτις συνωμολογήθη επι τοΰ
Δικτατορικοΰ καθεστώτος. Διά των τροποποιήσεως αυτών
άπαλλάσσεται τό Δημόσιον άδικαιολογήτων τινών υποχρεώ¬
σεων καί ρυθμίζεται κανονικωτέρα ή τηλεφωνική ύπηρεσία.
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ
4 ΛΟΓΟΥΣ ΒΙΑ ΤΗΝ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΝΕΒΰΟΜΑΔΑ
29 '■
■—Ή τελευταία έι&ίομ,άς τοΰ προ-
εϊρ-ΚΜθΰ αγώνος ήρχησε σήμεραν την
νύκτα μέ «ν μ^γα πρόγραμμα λόγων
υπό ΡεΜοομπιλικανων άρχηγών οΐ¬
τινες Θά ίιαρκ.έ(3ΐοΊ>ν <όλό>κλιηιρον την
ί'δΦομάΙδα, καταλήιγοντες «Ιίς τούς
τε-λευταία/ς λόγοις τοΰ
Χο36«.ρ-, τοΰ πρΌε,δρικοΰ
.Ό κ. Χαΰίερ Θά δμ:-
*ΐς ΑομΆιΧΚ. είς Σαίντ Λου¬
ής την ΠαραΐΜΛευην, «ί,ς Πουέα-
πλο, Κϋ~Κ., το Σάΐ&οατον καί είς
Πάλο Άλτο, Καλ., την παίαμΐ-
νην των έκ,λογών.
Τδ πριογραμμα των λΐογων ήρ¬
χισε σήμερον την νύκτα μέ μίαν τε-
λειωτιΐ/νήν προσπάθειαν τοΰ υπουρ-
γοΰ των Οίκονομικών Μέλλον καί
τοΰ Γεροωτιαστοΰ Ρήντ Σμοώτ, τής
Γιούτας, 5πως άναγκάιτουν τδν Κυ-
νά
την
6€ρντ)τηιν
τύχην τού είς τούς ψηΐΦθφόρους μέ
μίαν ο·«φή ίϊήλωισιν επί των τ&οχτά-
ρων μιγάλων ζτττημάτων τοΰ α¬
γώνος^—^ασμολΌγίου, γίωργακοΰ, με
ταναιστεύιτεως καί
σεως.
ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΚΕΜΑΛ
ΑΙΓΚΤΡΑ, 30 'Οκτ.—Ό ι»6-
«Ιδιρος τής ΤΌυρκικής Δημθκ,ρατιας
Μουσταφά Κεμάλ υπέστη χθές τί
εσπέρας άπόπ«ιραν κατά τήις ζωής
τοο, ένφ «ύρί'Τκετο *ίς τον χορόν
όστις ώργανώθη πρ^ς τιμήν των
μελων της κυΐδερνήισ*·ω.ς καί τοΰϊ:-
πλωματίκιοΰ σώματος διά τόν πανη-
γυριομδν της «εμπτης έπβτείου τής
άναικίηΐρύξεως τής Δημοκρατίας.
Φαίνβται δτι ο Κεμάλ έμεινεν ά-
θικτος, τδ γεγονδς βμως έτηρήΒη,
ά—ολύτως αυστΐ'κών. Ή έπέτειος έ-
πανηιγ»ρί·3ΐθη μετά πάτηις λκχμ,πρότη-
τος κα'&' δλην την Τοορ·κιΐκην έπι-
κράτεκαν.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΟΛΟΚΑΥΤΡ.ΜΑ
ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΧΡΕΟΓΡΑΦΩΝ
ΟΜπενΐτο Μουσσολίνι, διά
νά άντιμετωπίσπ μερικάς
οικονομικάς δυσχ&ρ ε ί α ς
τοϋ Κράτους έ'καμεν έκκλησιν είς
τόν Ιταλικόν λαόν άπό τόν οποίον
εζήτησεν δπως οίκΕΐοθελως παραι¬
τηθή τής κατοχής χρεογράφων τί¬
νων τοΰ Κράτους. Προκειται πε¬
ρί Δημοσίου χρέονς ήγγυημένου
κατά τοιούτον τρόπον άστε νά μή
ήμπορη νά τό εξάλειψη ή κυβέρ¬
νησις καί ά'ν άκόμη θά τιθελε νά
καταφύγτ| είς την μέθοδον τής
Γερμανικης κυβερνήσεως, ή δποία
έξηλειψε τό εσωτερικόν χρεος της
δι' έκτυπώσεως δισεχατομμυρίων
μάρκων. Τα Ίταλικό. χρ«όγραφα
εΐν*αι έκ των λεγομένων έπιχρύοχον
καί ή κυβέρνησις η" επρεπε νά τα
πληρώση αμα τη ώριμάνσει ή νά
καταλΰσνη τό δλον οικονομικόν κα-
θεστώς δι' άποκηρύξεως αυτών.
Τό τελευταίον αΰτό δέν ήμποροϋ-
σε νά τό κάμη 6 Μουσολίνι, διότι
δ Φασισμός τού στηρίζεται επί τοϋ
σεβασμοϋ τοϋ άστικοΰ οικονομ ικοϋ
καθεστώτος. Ή Εκκλησις τού έπέ-
τνχεν είς βαθμόν Ικανοποιητικόν.
Χρεόγραφα άξίας 7 έκατομμυρίων
δολλαρίων ίίχουν ί)δη παραδοΰίϊ
είς την κυβέρνησιν καί καη δημο¬
σία.
ΑΙ ΡΙΖΙΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ
ΕΝ ΤΗ ΙΣΤΟΡίΑ
Τ Ο έγχείρημα τοϋ Μονσσολί-
νι, ήτοι ή μετατροπή των
χρεογράφων τοΰ Ιταλικού
λαόν είς όλοκαύτωμα πατριωτικόν
ΰπενθυμίζει την ριζΐ'κότητα των
ΤΛ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΤΗΣ
ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΜΑΡΙΑΣ
ΒΟΪΚΟΥΤΡΕΣΤΊΟΝ, 30 'Ο-
κτωι&ρίου.—Ή βοισίλκο-α Μαρία,
αόμμη τοϋ νεαρωτέρου '6θί7ΐλέως
τής Ε&ρώπης, έώρτατί χθ·ϊς την
53ην επέτειον των γενίθλίων της.
Ή 'οασίλΐΛτα θεωρείτα'. άτΛΟμη μιχ
«πό τάς ωραιοτέρας Ιστεαμ.ένας
της Εύρώπης -αρ' δλους τούς 7Τ5-
ρ«ΓπΌ*ηΛθί»ς τους ύποί«υς άντεμετώ-
πι« Κΰοτά τα τελευ-ταϊα «τη. Κατά
την τ&λενταίαν/ πενταετίαν της ζω-
ής τοϋ δατιλέως Φε,ρδ',νάνιδθϋ ήτο
είς δλιους γνωστόν, δτι τάς νψιχτι-
κ·άς ν—;(θ«ιτεις έιεχειρίζετιο καί !>:-
εξήγαγεν ή οασίλισσ» Μαρίο;.
ΓΙΒ8Τ ΤΕίοΤ ΒΑΝΚ, ι.ο
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ι_~;
ΦΡΟΝΤΙΣΑΤΕ ΠΡΙΝ ΣΑΣ ΠΡΟΛΑΒΟΥΝ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ Ι
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ
«Σκεφθήτε διά την αυριον πρίν νυκτώση».
Ζητήσατε πληροφορίας διά την
ΡΙΡ3Τ ΡΙ8ΟΑί ΟΟΚΡΟΚΑΤΙΟΝ
Είναι ή Άμερ.ικανική Τίΐίχπεζιτική οργάνωσις, ποΰ καλεΐ σέ
[τυνεργασία τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής, καί, τόν περι-
Βάλλει μέ την ύι|τηλήν εκτίμησιν, δτι πρέπει ν άεΐναι καί αύ-
ϋός κεφαλαιοΰχος στά μεγάλα Άμερικανικά Τρώστ καί Έ-
πιχειρήσεις τής Χώρας·
ΑΠΑΝΤΗΣΑΤΕ
Κατ' ευθείαν είς την ΡΙΤΛδΤ ΡΙδ € ΑΙ, Γ,ΟΚΡΟΚΑΤΙΟΝ, 535 5η Λεωφόρος,
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, Ν. Υ·
ΓΙΗ8Τ ΠδΟΑί ΟΟΗΡΟΗΑΤΙΟΝ ΠΒ5Τ ΤΗΙΙ5Τ ΒΑΝΚ,ΙΝΕ.
Ίδοί) τό ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΔΗΜΟΨΗ-
ΦΙΣΜΑ «ου μας καλουν οί ΑΜΕ¬
ΡΙΚΑΝΟΙ ΤΡΑΠΕΖΙΤΑΙ να ά«αντή-
σωμ&ν!
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ
Νά συμμετάσχητε άπαντώντ&; μέ την
εύγνωμοσύνη, σέ έκείνους ποΰ μάς έ'δω-
σαν τό χέρι μέ είλικρίνειακαί μάς έ-
προστάτευσαν νά γίνωμεν ΟΙ ΕΛΛΗ¬
ΝΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ.
Ποΰ μάς ύπολογίζουν στή θετή μας
πατρίδα.
Ποΰ μάς έκτιμοΰν στή μικρή μας
ΕΛΛΑΔΑ.
Ποΰ μάς λογαριάζουν γιά την οίκο-
νομική μας εΰρωστία.
Ποΰ μάς δίδουν την ευκαιρίαν νά
συμμετάσχωμεν καί ημείς είς τάς
τραπεζιτικάς έπιχειρήσεις των.
ΙΔΟΥ Η ΟΔΟΙ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ
Νά τό μέσον ποΰ μάς έκαμε πλουσίους.
Νά ό δρόμος ποΰ έκυριάρχησε τό δολ-
λάριον.
Νά ή ευτυχία των παιδιών σας.
Νά ή ήσυχία καί ή καλή ζωή τοΰ μέλ-
λοντος.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Πρώτη φορά ποΰ μάς άνοίγεται ειλικρι¬
νώς ή πόρτα, διάπλατα, νά συμμετάσχω¬
μεν είς Άμερικανικάς Τραπεζιτικάς έ¬
πιχειρήσεις.
ΕΠΩΦΕΛΗΘΗΤΕ
Τώρα τής εύκαιρίας ποΰ παρουσιά-
ζεται, εύνοϊκά διά τούς "Ελληνας,
ποΰ μάς ύπελόγισαν αξίους καί ί-
κανούς νά συμμετάσχωμεν στή με¬
γάλη αυτή τραπεζιτικήν οργάνωσιν
ρΐκδτ τκυδτ βανκ, ΐΝα
ΕΚΤΙΜΗΣΑΤΕ
Την τιμήν μέ την οποίαν μδς περιβάλ-
λουν οί Άμερικανοί καί ύπολογίζουν την
οίκονομική μας εύρωστία, έδω στή χω¬
ρ α των. Καί,
ΑΠΑΝΤΗΣΑΤΕ
Στήν πρόσκλησιν ποΰ κάμνουν οί
'Αμερικανοί τραπεζίται, μέ δ η-
μοψήφισμα συμμετοχής
ΡΙΚδΤ ΤΚϋδΤ ΒΑΝΚ, ΙΝ
ΑΓΟΡΑΖΟΝΤΕΣ
Π'ΑΥΤΟ
ΑΠΟΤΑΘΗΤΕ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ
ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
είς την
ΓΙΗ5Τ ΗδΟΑί ΟΟΒΡΟΗΑΤΙΟΝ
535 ΡΗΡΤΗ ΑΥΕ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Ολοι μετοχάς της, αφοΰ 'Αμερικανοί
είναι οί ίδρυταί, διευθυνταί καί διαχει¬
ρισταί των κεφαλαίων. Καί—
Ι"
ΔΙΑΤΡΑΝΟΥΝΤΕΣ
ΡΙΚ5Τ ΡΙ8ΟΑΕ ΟΟΗΡ.,
585 ΡΐίΊη Ανβ.,
Νε-νν ΥθΓΐί Οΐίγ.
Κ ύ ο ι ο ι:—
Έσωκλείστως ευρίσκετε δολλάρια ......
ώς πρώτην πληρωμήν διά ........ Μετο¬
χάς τής ΡΙΚδΤ ΤΠΙΙ8Τ ΒΑΝΚ, Ιηο.,
πρός δολλάρια 25.00 ίκάστην, καί τό υπό¬
λοιπον ΰπόσχομαι νά έμβάσω είς δέκα όκτώ
Εσας πληρωμάς καθ" Εκαστον μήνα άτόκως.
"Ονομα .............................
Διεύθυνσις _,..........................
Π όλις καί Π ολιτεία ..................
"Οτι έκτιμάτε καί εΰγνωμονεϊτε
τούς αύτόχθονας τής χώρας, ποΰ
μάς κατέστησεν εύτυχεϊς και παρά¬
γοντος στή ζωή της καί την οίκο-
νομική της εύμάρεια.
ΡΙΒ8Τ ΡΙδΟΑί υΟΒΡΟΗΑΤΙΟΝ
Β35 ΡΙΡΤΗ
ΝΕ*ν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
έ
μέτρων των παλαια>ν καιρων ίν τ{|>
διευθετήσει πολυπλόκων καί δυσ«'
χε-ρων καί άλντων σχεδόν ζητημά-.
των. Ή Ρωμαϊκή ίστορία βρίθει
τοιούτων μετρων πρός εκκαθάρι¬
σιν κοινωνακών, πολιτικών καί οί-
κονομικών δυσχερειών, συσσωρευ-
μένων διά των α'ιώνων, πολλάκις.
Ό Σόλων, κληθείς όπως διαρρνθ-
μίσ·η μίαν δυσχερεστάτην οΐκονομι-
κήν καί κοινωνικήν κατάστασιν
των Αθηνών, προέβη είς την πε-
ρίφηυον κατάρΓγττσιν των χρτών,
καί είς την άναδιανομήν των α¬
κινήτου περιονσιών. Ό Σόλων,
φυσικά, έ'θιξεν δχι μόνον τάς σχέ-
σεις των πολιτών πρός την Πολι-
τείαν, άλλά καί τάς μεταξί) αυτών
των Ιοίων τοιαύτας—κνρίως δέ ά-
πήλλαξεν άπό την οικονομικήν δου-
λείαν ωρισμένας τάξεις καί ν,α-
τήργησε την κνριαρχίαν μιάς ο!-
κονομικής όλιγαρχίας. Ό διάση-
μος Κρόμβελ έλαβε συνοπτικά με-
τρα κατά τής νομικής δουλείας.
Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ
ΧΡΥΣΟΚΑΝΘΑΡΩΝ
ΔΥΣΊΎΧΩΣ δμως τό μέτρον
τοΰ Ίταλοΰ δικτάτορος, έ¬
νφ, ώς σννοπτικόν μέτρον
άπαλλαγής τοϋ Κράτους άπό υπο¬
χρέωσιν, τής οποίας ή έκπλήρωσις
ήτο καί οΰσκολος, είναι ΐσο>ς άρι¬
στον, έν τούτοις δέν επέτυχε πλή-
ρακ; έν τη πολιτικη έφαρμογη τοι».
Ό πολύς λαός παρέθεσε τάς όμο-
λογίας τού εΐτε άπό απλοϋν ρωμαν-
τισμόν πατριωτικόν, είτε διότι αν¬
τελήφθη δτι αυτός δ ίδιος Φά τας
έπληρίονεν, έν τέλει, διά φορολο-
γίας. Άλλ' οί χρυσοκάν&αροι ΐ-
κράτησαν τα χρεόγραφα, τρίβονπ
τες τάς χείρας, εκ γαρας δτι ή λαϊ-·
κή αύτοθυσία ϋποοοηθεΐ τα ΐοιν,Α
των συμφέροντα. Χάριν της δι-
καιοσυνης, οί χρυσοκάνθαροι αΰ*
τοί πρέπει νά ΰποστοΰν κάποιαν
τιμωρίαν, ηθικήν κ-αί ΰλικήν.
Πρέπει νά καταταχθοΰν επισήμως;
είς μίαν μαύρην λίσταν, ώς ά'ν-
ιΐοίοποι αδιαφοροΰντες· διά την
χώραν των. Καί πρέπει νά μπον-
ν.οταοισθοϋν ποικιλοτρόπως καί
νά χασονν πολλαπλ(ίσια. Αίτό επι-1
^άλλει ή λογική καί ή δικαιοσύνη.
ΤΟ ΕΚΛΟΠΚΟίί
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
Ηπαρατηρηθεϊσα εφέτος %α·
ταπληκτική αΰξησις τοϋ α¬
ριθμόν των 'Αμερικανών
έκλσγέων, ένώ ήμπορβϊ νά είναι Γξ
ΐσου εΰνοϊκή δι δλα τα κόμματπ,
η νά είναι δυσμενώς διά τίνα έξ
αντάνν, ασφαλώς δμως είναι ευχά¬
ριστος διά την Αμερικήν. Ή χώ-
ρα αυτή περικλείει είς· τα όριά της
πολλάς φυλάς, πολλάς1 θρησκείας,
ΛθΚΚά.% βογματικ-άς παραλλαγάζ
•καί ποικίλας γνώμας περί α&τοϋ ή
■έκείνου τοΰ ζητήματος. Ή άποχή
άπό τάς κάλπας δι' οίονδήποτε λό¬
γον δίδει ευκαιρίαν είς τοΰς έξ
έπαγγέλματος κομματάρχας νά κα-
ταλάοΌυν την εξουσίαν δι' ίδιόν
των λογαριασμόν καί νά την μετα-
χειρισθοΰν πολλάκις πρός καταπά¬
τησιν των Ικ τοϋ Συντάγματος της
χώρας ·καί των Πολιτειακών Συν-
ταγιμάτων άπορρεόντων δικαιωμά-
των, τ| πρός παρακώλυσιν τής ί-
πανορ·θώσεως παντός· κακώς κειμέ¬
νου. Ή σνμμετοχή είς τόν έκλογι-
κόν άγώνα δλων των οΐκαιουμενων
νά ιΐίηφίσουν πολιτών έπιβάλλεται
καί διότι είναι αυτή ή μόνη όδός
διεκδικήσεως των δικαιωμάτων καΐ
πραγματοποιήσεως; των πόθοον τοΰ
πολίτον, άλλά καί διότι τοιουτοτρό¬
πως ή μία τ) άΤ,λη τάξις των πολι¬
τών, έν περυπώσει ήττης, γνωρί-
ζει ότι όφείλει αυτήν είς την έλ¬
λειψιν πλειονοψηφίας, ουχί δέ είς
μυστηριώδβις Ιχθρικάς δυνάμεις
καί σκιάς.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΣΥΓΚΛΗΣΙΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ
ΙΕΡΛΣΣΪ11
Τό
ΑβΗΝΑΙ, 2 ρ
Ύπογρορφβν χθες μόλις 6x4 το3
κ. Προέ'ϊρου τής; Δη(Λθκρατίας, α¬
πεστάλη είς την Εφημερίδα τί|ς
Κυβερνήσεως πρός {ημοσίεϋνιν Δι«-
ταγμα χερισυγκληντεως τής ν««ς
Ίεράς Σϋνόϊθ'ο, εχοΜ ώς εξής:
«"Εχοντες ΰπ' όψει κλπ. —ροτοί-
σει τοϋ επί τής Παιίείας και των
Θά ύ ί
ύποοργοϋ,
μ καί διατάσσομεν.
«Καλοϋνται μέν «κ της Παλαιάς
Ελλάδος οί Μητροπολίται ΝαΐΗΓί-
κτίας, καί Εύρατανίας κ. Άμδρ»-
σιος, Τδρας καί Σπετ<Γων κ. Προ- κόπιος, βηδών καί Λεβα^είας *. ΣϋνέθΊος, Καλα'βρύτων -κ,αί Αίγι«- λείας κ. Τιμ-όθεος, ίγ. δέ των νέων χωρών οί Σ. Σ. Μητροπολίται Χί- οΐ) -λ. Ίιρώνυμιος, Δρϋϊνοΰπόλβως ν- Βασίλειος, Άβριανοοπόλεως κ. Πο- καοπος καί Νικοπόλβως καί Πρε- δέζης κ. Ίωαχείμ, οίτινες κληθίν- τες νά συνεχίσωσι την λήγοικταν ΟΔ'. Σΰνοδικήν περίοδον, διά «3 ύχ' αριθμόν 30 Ιουλίου β. έ. !ι«- τάγματος, συμφώνως πρός τον νό¬ μον 3615, δέν ηδυνήθησαν νά άνα- λάβωσι τα καθήκοντά των ίνα συγ·- κροτήσωσι την Διαιρκή Ιεράν Σύ¬ νοδον τής Αυτοκεφάλου 'Εχ,κλτίτί- ας τής Ελλάδος κατά την ΟΕ'· Σννοβιικην πβρίοδον, την άπό Ιηί τοΰ προσεχούς μηνός Όκτωδρίο>> αρ¬
χομένην, ΰπδ την προεδρίαν τού Μα¬
καριώτατου Άρχιεπκτκόποο Άθ-ρ-
νών κ. Χρυσοστόμοο.»
ΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΕΝΤΟΝ ΕΚΛΟΓΕΩΝ
ΑΙία ε"ρεννα τοϋ «Ηνωμένον Τύπον» απέδειξεν δτι ε" χούν εγγρα¬
φαί εφέτος είς τους έκλογικους καταλόγους περί τα 43,000,000
πολιτών, αρρενων καί θηλέων, δτι είς τάς γυναίκας όφείλεται Ιδι¬
αιτέρως ή έξόγκωσις των έκλογικών άρι&μων καί Άχι Ιδίως είς
τάς μεγάλας πόλεις έσημειώθ-η ή δραστηρώτης α#ΐη των γί>ται>-
κών-πολιτών. Κατά τάς εκλογάς τοΰ 1924 οί ψηφίσαντες άνήλ-
&ον είς 29 έκατομμύρια. Εφέτος νπολογΐζεται στ ι έκ των 43 έκα-
τομμνρίων θά ψηφίυονν άπό 35 Ια>ς 38 έκατομμύρια. Είναι γνω¬
στόν έκ πείρας δτι περΐ τα 15% έκ των έγγροχρομένων είς τονς
έκλογικονς καταλόγονς δεν ψηφίζονν διά διαφόρους λόγονς. Τα
άποτελέσματα αύτά τής ερεύνης τον Ηνωμένον Τύπον ύφίστανται
διαφόρους έρμηνείας υπό των ήγετών τοϋ ενός ή τοϋ Αλλον κόμμα-
τος. Τό δέ περίεργον είναι δι» οί Ισχνρισμοϊ αμφοτέρων των Κομ¬
μάτων είναι άληθοφανεϊς. Λ. χ., οί ΡεπονμπλικανοΙ Ιοχνρίζονται
δτι ή αύξησις τοϋ αριθμόν των γυναικείον ψήφων εφέτος άφείλε-
ιαι είς τόν φόβον μήπιως κερδίση δ Σμίΰ την εκλογήν κσλ έπανα-
φέρη την χώραν είς την νγρότψα ί) καί ϊσως διά νά εμποδισθή ....
ή εΐσβολή τοϋ Πάπα είς τάς Ηνωμένας Ποληείας! Ύποτί&εται
δηλ. δτι αί πλείσται των γννανκών είναι ξηραΐ καί άντΐκα&ολικαΐ
Τ/ απλώς ανόμπ. Καί ΰποτΐν'εται έπίοης υπό -των ΡεπουμπλΐΜανών
<ίΐΐ οί έχτάκτωζ έγγραφέντες είς τάς μεγάλας πόλεις, Άρρενες καί θήλεις τό έπραξαν διά νά άνατρέψονν την Δημοκρατικήν κυριαρ¬ χίαν. Καί ύπστί&εται έπίοης δτιι ή αύξησις ιων έγγραφέντων είς τό Σάουθ, πρόκβΐΊαι νά ενισχύση τάς αποπείρας των Ρεπονμπλνκα- νών πρός διάσπασιν τοϋ «Σνμπαγονς ΚΗΡΥΒ>.— ΤΕίΤΗ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΝ 1928.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΜΗΧΑΝΙΚΟΝ ΚΟΥΠΕΡ
ΔΙΑ ΤΟΝ ΥΔΡΟΦΡΑΚΤΗΝ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
©α βχβδϊάβη τόν (μεγαλειτέρον ολο>ν των ρ
ω έίργων τού κόαμου.— Είναι ό βχβδιαβτής
ώ £ ΛΙώσλ _ώλς.
των
Δημοκρατική
Ύπάρχει χ&ποιος όΌθμός πν&αν&ιψος είς τοίς Ιοχνριομον'ς αύ-
τούς. Άλλά μήπο>ς στεροϋνται πιύΌνότητος τα Δημοκρατοκά έπν-
χειρήματα; "Ας σημειωθή έδφ δτι μέρος των εποχέιρημαΐων προ¬
τάσσεται δχι δημοσία άλλά Ιδιωτνκώς, ύπ" αμφοτέρων των Κομμά¬
των. Είς τα μεγάλα &οτη— λέγουν οί Δημοκρατικαί— Άνδρες
καί γνναίκες, είναι εναντίον τής 7ΐστοαπαγορεύσεως χαΐ υπέρ τής
γνώμης ιοϋ Σμίθ περΐ τροποποιήσεως, διότι Ιον ή Ποτοαπαγόρεν-
οις δέν έκπληροΐ τόν σκοπόν της, έν πάση περιπτώσει, καΐ 2ον διότι
μέ την Ποτοαπαγόρβυοιν ύπανσμεύονται χειροτέραν καί ή ύγεία καί
τό βαλάντιον των πολντών. ΟΙ Δημοκρατικαί παρατηροΰν ότι εάν αί
γνναίκες τοϋ Γουέστ καί τον Σάουθ, κνρίως δέ αί των άγρατικών
τμημάχων, παρασνρωνται υπό των άνδρών ή* παροχτύρουν τονς άν¬
δρας είς ιό ρεϋμα τής μιοαλλοδοξίας, τοϋ άντικαϋνλικιΐσμον καί τοϋ
Νορδικίσμον, αί γνναίκες των Άνατολικών Πολιτειών χαΐ Ιδίως
των άχηεων ίνθα δρίΌννν οί κοσμοποληΐχσΐ έκλογεϊς, &' άχολου&ή-
οουν τό ρεϋμα τής άνεξί&ρησκείας καί άνεξιφνλίας. Προκειμένον
περΐ τής αυξήσεως τοΰ άρι&μοΰ των έπλογέων είς τ6 Σάονδ αυτή,
ένφ ημπορεί νά όφείλεται, είς τό άηι-ΣμΦίκόν αϊσθημα, τό πηγά-
ζον έκ τοϋ άντνκα&ολικισμοϋ καί τής Ξηρότητος, ημπορεί δμιως καί
νά προέρχεται άπό μίαν ώργανωμένην προσπάθειαν πρός εξουδετέ¬
ρωσιν τοΰ αΐσν^ήματος αντοΰ.
Έν γένει, ϊσως ή αΰξησος τοϋ άρνθμον των έκλογέων νά εύνοή"
έξ ϊσου καιί τα δνο κόμματα, τό δέ άποτέλβομα νά εξαρτηθή" καί πά-
λιν, δχι άπό τάς άρΐθμητικάς αύτάς μεταβολάς, άλλά μάλλον άπό
ψυχολογικάς μεταβολάς. "Ητοι, τηρούμενον των παλαιών άρΐ&μη-
τακών άναλογιών, νά εξαρτηθή τό άποτέλεσμα κνρίοκ άπό μίαν με¬
ταστροφήν ιοϋ φρσνήματος πρός τό Δημοκρατικόν Κάμμα. Οντως
δμως ή Άλλως ένφ είναι άγνωστον ποίον Κόμμα εννοειται άπό την
αύξησιν τοϋ άρν&μοϋ των έκλογέων, είναι βέβαιον δτιι εύνοεϊται τό
Αμερικανικόν "Ε·θνος γενικώς.
Ο ΜΠΑΟΚ ΑΠΟΔΙΔΕΙ ΕΙΧ ΤΟΝ ΣΜΙΘ
ΤΗΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ ΤΟΝ ΕΡΓΑΤΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟιΝ. 'Οκτ. 30— Ό
ύοοαυλικός μηχανικός Χιού Κοΰ-
περ, έκ Νέας Ύόοκης, ό.Λποΐος
κατεσκεύασε τόν υϊγαν ΐ«δροφρά-
κτΓγν τού Μώο-χλ Σώλςκαί το εργο¬
στάσιον τής Λαρ'αγωγής δυνάμεως,
«ίνα· ϊν των μελών τής διεθΎθϋς έ-
πιτροπης των τριών ίμπειρογνω;χό-
νων την οποίαν διώριοΐν ή Αϊγυ-
πτιατή Κι*6έρνησις, διά νά <*χεδιά- άση τόν νδροα; ράπτην τοϋ Άισσου- άν έν ΑΙγύπΤ(ο, τό μεγαλειτέρον 8- λαΐν τοδν μεχρι τούδε γνωστών ύ- δροη'λικών Ρργοίν. Ή έπιτροπή άναυένετΓαι νά συ- νέλθη είς τί]ν Αίγυπτον ένχορίς τόν Νοέμβριον 'χ«ί ν,ατά. πασάν πι- θανότηΐτα ·θά κσψιτΐ τήίν Βκ,θεσίν της είς την Κνβίρνησιν προ τοΰ τέλους τοΰ αηνός. Ή Αιγνπτιο?κή Κυβέρνησις λέ"- γεται ΰτι ρΤναι εύχαριστημένη έκ της προτάσεως όπως ό νέος ύδρο- φράτ/της τον Άσσουάν, ό οποίος Θ-ά ι!η(«Ίϊ9γ) κατά ιεΐκοσι τρΐεΐς πόδας, περιλάβη {ίδοιρ διπλάσιον σχεδον τίς παρούσης χωρητικότητος, τό μονον δέ ζήτημα είναι δν Λρέπτ) νά ανΕηΰή ή χωρητικότης διά της ΰψώσεως των τειχωιιάτων η δι1 άλ- λης τινος καταΐσκευτίς. Τό σχέδιον ·ίτά έπσναφέρη επί τάπητος τό ζήτημα της {ιδρευσεοος τής Κοιλάδος τοΰ ΝεΙΙλου χάριν της 6αμ6αν.οφιη:ε(ας, καί τό ζήτη- ιια τής ί'δροφράξεως τοΰ "Ανω Κυανοϋ Νείλου παοιά την λίμ,νη,ν Τσάνα έν Ά)6ηισσυΊα. Ή ση'διασκει|ΐις των αντιπρό¬ σωπον τής Γσλλίας, Αγγλίας καί Ιταλίας, έδαΐτρη τώη δΐΒοίοαν περι- στοιχ(ζοι·ν την Ά)6ησσιη·ίαιν, μετά των άντιπιροσ(ί)στα>ν της Κυ6Ερ'ή-
σεως της Άβησσυνίας, πρΟΜεΐτχ
νά συνέλθει #,ν Παρισίοις τόν
ττροσίχή υΐηνα δπχος συζητήστ;
τάς εί'κολίας πρός κατασκΕυήν τοϋ
ύδροφρακτου τούτου.
Είς τό μέγα σχέδιον δέν θά πα¬
ραλειφθή νά τεθ-π καί ή πολιτική,
διά της άπαντήσΐεως δίτως άνακηρα)
χθτί Αΰτο*κρ·άττω|ρ έν Ά6ησσννία ό
Ράς Ταφάρι, δπως έΛΐτρέψοιυν αί
ΕύρωπαΙκαϊ &υνάμεις την εισαγω¬
γήν δ'πλων είς την χώραν ταύτην,
πρός καταστολήν της δουλεμπο-
ρίας.
Ό συνταΐγαατάΐρχης' Χιού Λίν-
κολν Κοϋπερ είναι πρόεδρος τής
έταιρΐίας Χιού Λ. ΚοϋπΈρ ικαΐ Σίια,
κατασκευαστων μηχανων, >μρ γρ«-
φεΐα βΐς τόν άρ. 101 της Λβωφό-
ρου Ποορν. της Νέας Ύόρκηις. Ό
Κοΰπερ είναι &αήνος 6 οποίος κα-
τεσκεύασβ τόν μέγαν Ρν Μυσσισικ-
πτΐ ΰοροφριάΐκ,τηιν Κήοκουκ καί τόν
νΆοοφρώχχψ ΓοαΛλσων είς το
Μωσκλ Σώλς. Ό τΐελε'υταΐος έστοί-
χισε 52 έ"κατ Βολλ. καί δύνανται
νά οναστχύξοτν τ« <τΥΐΓΓΐ%ά έ'ργα 600.000 ίππων σόναμΓν. Ό Κσΰπερι ί?χει Λναλάΰη ποιριό- μοια ε'ργα έν Βρΐαίΐιλί'α, Καναό^, Κίνα, Αιγύπτω, Μεξινω καί ά?.λα- χοϋ, είναι δέ συμβσυλευτιΐκος μη- χανινος έπιφορτισμένος· μέ την έ- πί6?.εψιν τοϋ ύδροηλεκΤνΐθνθϋ σχε- δίου τοΰ ποταμοΰ ΔνΐΜερου είς την Ουκροινίαν το οποίον θά στοιχίσιι 85.000.000 Ιδολλάρια καί ιδπαυ θά άνα·πτυσοϊταιι δύναμις 650.000 ίπ¬ πων βταν τ?!λ£ΐώση τφ 1942. Ό κ. Κοϋπϊρ ?χει ν.άιμη πολλά ταξ|εί5ια είς την Ρωσσίαν καί Ι'χει συνηγο- ρήση πολλάκις υπέρ τής άναγνωρί- σεως της ΣοοιΐετΚκης Κυβερνήσε¬ ως. Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΒΑ ΑΓΟΝΙΣΘΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΝ ΤΟΥ ΤΣΑΡΟΥ ΕΜΙΣΘΩΣΕ ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ ΟΠΩΣ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΜΙ- ΚΡΟΤΕΡΑ ΘΥΓΑΤΗΡ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ. ζ ώς «άοτϊΐότητα» τόν Ιβχυ<ριβμόν «ερΐ Ρεπουμπλκιανικής βοηθείας. Ό Ισχυρισμός τοΰ Πολιτειακοϋ Γερονσιαστοϋ Τζών Νάϊτ,^ Ρε- πουμπλικανοϋ Αρχηγόν τής Γερου- σθας, ότι οί ΡεπονμΛλι«ανοΙ Ιθε- σαν τυύς ί·πέο των ^ιργατϋχ.ιαν νό- μους έν Νία Ύόοκη, ίχαροκτηρί- οθη χθές την νύκτα ώς «αστειότης» ί»πο τοΰ Μώιρ·ις Μπλόχ, τοϋ Δη|Α0- κρατικοΰ άρχηγοΰ τής Βουλης, είς ?να λόγον τού πρό τοϋ ραβίσι». Ό Βουλΐντής έγελοιοποίησε τί]ΐν δή¬ λωσιν τον Γερουσιαστοΰ Νάίτ, δτι %οΰ οί ΡϊπουμπλΐικανοΙ ήσαν κύ- ριοι καί των δΰο Βουλαχν, τον πε- ρυσιτότκροε/ καιρόν, οί έονατικοί νόμοι δέν τιδιί(ν«ντο νά ^||τηφισθοϋν ίάν δέν ^ίχοΛ· τάς Ρεποι-μπλι.'κανι- κάς ψήφσνς. «Μή 6ασίζεσ·9ε είς τόν λόγον ιιον περί τοϋ ποίον κάμμα στΛΠΓαθεΤ περισσότερον ποός -την έρΐγασίαν —· είπεν ό κ. ^ϊπλό%. Έξετάσατε τα γ«γονότα καί θά Ιίήτε δτι κάθκ σπουοαία μεταρρύθιιισις εΰερ/γετι- κή πρός την εργασίαν κατά τα τε¬ λευταία δέκα έχη άπϊσπάιο49η διά τής 6ίας άπό μίσν εχθρικήν νο'ΐο- θεσίαν υπο τοϋ Κυδερνήτου Σιι^ίθ, ύποστηιριζομιένου υπό τής ώργανω- μένης κοινης γνώμης. »'Έξετάσατΐε την σταΐδιοδρομίαν τοΰ Ρεποι,'μπλικανοϋ ΰποψηιφίου, "Αλμπερτ ^Οττινγκιερ., σχετικώς μέ τό εργατικόν ζήτημα. Αύτός έ- ■«[τήφισιεν υπέρ τοΰ νοαοσχιεδίου ]Γπράουν, ,κιαί ή Ιδιική τού αΙ>ηφος
Ρδίθκε την αναγκαίαν πλτ?ιοψη|φίαν
πρός ίίπηκύρωσιν τοΰ νομοσχεδιον,
άν καί τουτο ικχχτεπολειιήυι) Ισχυ¬
ρώς υπό της εργασίΐας. Αύτός εί-
σήγαγε ·καί επέτυχε την έπικνρω-
σιν τον νομοσχεδιον τοϋ τροπο-
ποιοϋντος τόν εργατικόν νφον διά
γνΛ·αΐ·κιας νά Ιέ^γσΐωνται είς τυπο-
γραφεΐα ·καί έκΐοοτ'κα ρργοστάσια
την νύκτα, άπό τής 10ης μ. μ. μέ-
χρι τής 6 Π. μ. Τό νομοσχέδιον αΰ-
τό τό (κατεπολέιιτκίαν οί έργατικοί
καί ήτο τόοΌνάντιΙδραστικον Λ^στε
άκόμτ, καί ό Κυβερνή(της Χουΐτ-
μαν, το-Γ· ίβιικοΰ τού Γκόιαιοπτος. ή-
ΛΌγκάσιθη νά τό άκυρωστ). Τύ 1918
ό "Οτπννκβρ έι^ηφισε καί πάλιν
υπέρ το νίδίον νυμοο1χεβ(ου, παρά
την προηγουμένην ακύρωσιν τοΰ
Κνβερντ'ιτου. Τό 1918 έιΐχήϊρΐσε
κατά τοϋ νοαοτχεδίου τοϋ ΓΈρονσι-
αστου Γοα·άγκνερ, τοΰ τροοτχΜΐοι.-
οΰντος τόν περί συν&ιμοοαών νό¬
μον.
*Καί ίσχυρίΐΐεται τώρα δτι είναι
μέγας «ρίλος των έιργατών.
»'Αλλ ή Λργανομένη έργασΐα
δύναται νά μελετήση τα έπίσημα
άρχεΤα καί την σταΛιοορομίαν τον
δταν ήτο είς ·θέσιν νά έΕυπηρεΓΓήστΊ
ΐτραγαατΐ'κως τούς έργαζθϋέΛΌυς
όίνδρας νίαί τάς έργαζομένας γυ·
νάϊκας. Θά εύρουν ότι αί άποφασι-
στικαί ψηφοι τάς οποίας ερρη.ι|ιεν,
ήσαν παντοτε ίιπίρ τον ώργανο>|ΐί-
νον κεφάλαιον καί δχι ύπΐρ τής
εργασίας. Ληλίόσεις ο^ς οΛ τοΰ
Τίών Νάϊτ 8εν θά έξαπατήσουν
ποτέ τάς είκρνεϊς έργαζομιένας τά-
ξεις της Π ολιτείας αυτής».
ΡΕΚΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. ,Γ. —
Ό ε'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοΰ αντιπρόσωπον μας Π,
Κουτρου, 466 3(αΙβ 31
ΙΜία φοβερ-α, αυντω'μοβία ίίταως άποξ&νώσοον αοτήν ά·
πό την κληρονομίαν της, λέγει ό δικηγόρος
Ό αναλαβών την υπόθεσιν της
Μαντάμ Άναστασίας Τσαϊκόφ-
σκη, δικτγγόρος 'Εδουάρδος Φάλ¬
λες, τα δικηγορικά γραφεϊα τοϋ
οποίον ευρίσκονται είς τόν άρι·θμ.
475 της Πέμπτης Λεωφόρον, ε¬
δήλωσε χθές δτι είναι ακραδάντως
Λεπεισμενος δτι ή πελάτις τού εί¬
ναι ή μικροτέρα ·Θυγάτηρ τοϋ μα-
■καρίτου Νικόλαον Β', τοϋ Αΰτο-
κράτορος τής Ρωσσίας, ό οποίος
τοιούτον οικτρόν τέλος εύρε μετά
τής οικογενείας τού είς χείρας των
Μπολσεβίκων. Ό κ. Φάλλες εδή¬
λωσεν έπίσης δτι ε'χει είς την κα¬
τοχήν τού νέας άποδείξεις περί
τής ταύτότητος τής Άναστασίας,
τάς οποίας συνέλεξεν άπό τόν 1-
ξάδελφον 1% πριγκιπίσσης, τόν
Μέγα Δοϋκα Άνδρέαν.
Αί δηλώσεις τοΰ κ. Φάλλες Εγι¬
ναν μετά την δημοσίευσιν τής έπι-
στολής τοΰ Γκλειμπ Μπότκιν, υίοϋ
τοϋ ϊατροϋ των άνακτόριοχν τοϋ
Τσάρου, τω 1917, σταλείσης είς
την Μεγάλην Δοΰκισσαν Ξενίαν,
άδελφήν τοϋ Τσάρου, ζωσαν Ιν
Αγγλία, ή όποία είχεν άπΌκηρύξτι
τάς αξιώσεις τής Μαντάμ Τσαϊ¬
κόφσκυ. Ή έπιστολή είχε γράφη
ολίγον μετά τόν θάνατον τής μη¬
τρός τής Ξενίας, βασιλομήτορος
αύτοκρατεΐρας Μαρίας Φεοδορό-
βνας.
Είς την επιστολήν τού ό κ.
Μπότκιν λέγει δτι ή άοελφή τοΰ
Τσάρον εγνώριζεν δτι ή Μαντάμ
ΤσΛϊκοφστ.η είναι πράγματι άνε-
■ψιά της, άλλ' άπεκήρυξε τάς αξι¬
ώσεις τής πριγκιπίσσηι; ιιόνον καί
μόνον διά νά άποξενωθη αυτή της
περιουσίας τοΰ αποθανόντος αντο-
κράτορος, ή δποία ευρίσκεται είς
την Αγγλίαν.
«Σννήντησα τό πρώτον την Μ.
Δούκισσαν 'Αναστασίαν τόν πα-
ρελθ/όντα Ιούλιον είς την οίκίαν
τής έξαδέλφης της, πριγκιπίσσης
Ξενίας, (%. Γουΐλλιαμ Λήντς) είς
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
ΕΙδοποιοϋνται οί κ. κ. μέτοχοι της Τραπέζης Αθηνών, ότι την 17ην
προσεχούς Νοεμβριού θέλει σάτνέλθη έν τοίς έν Αθήναις καί κατά την
Όδόν Σταδίου αριθ. 36 Γραφείοις αυτής εκτακτος Γενική Συνέλευσις
των μετόχων, δπως αποφασίσθη επί τοΰ κάτωθι θέματος:
1) Αύξησις τοΰ Μετοχικοΰ Κεφαλαίου καί τροποποίησις τοΰ έ'κτου
άρθρου τοΰ Καταστατικοΰ.
Έν Νέα Ύόρκη, τη 25η Όκτωβρίυυ, 1928.
ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ
τό "Οϋστερμπέ'η τοΰ Λόγκ "Αΐ-
λαντ», λέγει ό κ. Φάλλες·. «Τότε ή
κ. Λήντς μοϋ είπεν δτι δέν ΰπάρ-
χει ουτε ή Ιλαχίστη άμφιβολία δ¬
τι ήτο ή Μεγάλη Δούκισσα. ΑΙ ϊ-
διαί μόν δμιλίαι μέ την Μ. Δού-
■κισσαν καί τον κ. Μπότκιν, τόν
παιδικόν της φίλον, «αΊ ή ίίρευνά
μόν επί των άπσδείξεων τάς οποί¬
ας σνντΐθροισεν 6 Κ Μπότκιν μέ
πείθουν δτι είναι ή Μεγάλη Δού-
κισσα.
»"Αν τα διδόμενα τα όποία £χω
είναι αλη'θη, τι Μΐεΐγάλη Δονοασσα
Ξενία, τής Αγγλίας, έ'χει λάβτΐ
ίίδη καί ζή αύτη καί ή οίκογένεια
της άπό τα χρήματα τοϋ άδελφοΰ
της, τοΰ μακαριτου αΰτοκράτορος
Νικόλαον. "Όλον τούτων ^ά στε¬
ρηθώσιν δταν άνΐΓ|'νχ»ριττ6γ} ή ταυ¬
τότης της πριγκιπίσσης Άναστα¬
σίας. Τελευταίως ή Μ. Δούκισσα
Ξενία ήγειρεν αξιώσεις επί των
αλλων περιουσίαν τοΰ μακαρίτου
άδελφοΰ της έν Φιλανδία καί άλλα-
χοϋ».
Ό ν.. Φάλλες εδήλωσεν έπίσης
δτι ολίγον πρό τής «άπροο&ήτου
έπιθέσεως κατά της Μ. Δουκίσσης
Άναστασίας, την οποίαν ε'καμβν ή
Μ. Δούκισσα Ξενία» ό κ. Μπότκιν
ειδοποιηθη δίς δτι άμορότεοοι, αΰ-
τός καί ή Μεγάλη Δούκισσα 'Ανα-
στασία, ευρίσκοντο έν κινδύνφ.
«Όμιλών δχι οος δικηγόρος άλλ'
ώς όνίτρωπος, είπεν ό κ. Φάλλες,
θεωρω την άξίωσιγ τής Μεγάλης
Λουκίσσης Άνοχττασίας ο{»χί ά>ς δί¬
κην άλλ' ώς ■ύπ'άί'εσιν δΐκαιοσυνης.
'Είκκΐαλωι είς τα αΐσθήαατα όλων δ-
σοι άγα~οί·ν την αλήθειαν καί την
δικαιοσι'-νην νά μή βλάψωοχ την
νεαράν αυτήν γυναΐκα, ή όποίία
πάσχει σακιατΐ'κΐα;^ άπό τάς άγωνί-
ας τάς οποίας υπέστη, αλλ' ιχει
τόν νοϋν της διαυγή, καί τό "πνεϋ-
μά τΐ)ς ·θαιριρ«λέον, καί είναι άπο-
φασισμένη δπως κΐΐρδίστ} τον ήρωϊ-
κόν άνώνα της Λναγνωρίσεώς' της
ώς της μικροτέρας ·θνγατρός τοΰ
μακα!.οιίτου Αντοκράτορος ΝιΙκ.ολά-
ου τοϋ Δευτέρου της Ρωσσίας.
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΩΣ
ΑΙ άμαρτίαι τού δ&*τατορικοΰ καθββτώτο·;
ΑΘΗΝΑΙ, 30 Όκτωβρίου.— (Ίδ· τηλ. τοΰ «'Εθν. Κή-
ρυκος»).— Ό άντιπρόσωπος της Άγγλικής έταιρείας των
τηλεφώνων εδέχθη τάς υποδειχθείσας ΰπδ τής Κυβερνήσεως
τροποποιήσεις τής συμβάσεως, ήτις συνωμολογήθη επι τοΰ
Δικτατορικοΰ καθεστώτος. Διά των τροποποιήσεως αυτών
άπαλλάσσεται τό Δημόσιον άδικαιολογήτων τινών υποχρεώ¬
σεων καί ρυθμίζεται κανονικωτέρα ή τηλεφωνική ύπηρεσία.
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ
4 ΛΟΓΟΥΣ ΒΙΑ ΤΗΝ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΝΕΒΰΟΜΑΔΑ
29 '■
■—Ή τελευταία έι&ίομ,άς τοΰ προ-
εϊρ-ΚΜθΰ αγώνος ήρχησε σήμεραν την
νύκτα μέ «ν μ^γα πρόγραμμα λόγων
υπό ΡεΜοομπιλικανων άρχηγών οΐ¬
τινες Θά ίιαρκ.έ(3ΐοΊ>ν <όλό>κλιηιρον την
ί'δΦομάΙδα, καταλήιγοντες «Ιίς τούς
τε-λευταία/ς λόγοις τοΰ
Χο36«.ρ-, τοΰ πρΌε,δρικοΰ
.Ό κ. Χαΰίερ Θά δμ:-
*ΐς ΑομΆιΧΚ. είς Σαίντ Λου¬
ής την ΠαραΐΜΛευην, «ί,ς Πουέα-
πλο, Κϋ~Κ., το Σάΐ&οατον καί είς
Πάλο Άλτο, Καλ., την παίαμΐ-
νην των έκ,λογών.
Τδ πριογραμμα των λΐογων ήρ¬
χισε σήμερον την νύκτα μέ μίαν τε-
λειωτιΐ/νήν προσπάθειαν τοΰ υπουρ-
γοΰ των Οίκονομικών Μέλλον καί
τοΰ Γεροωτιαστοΰ Ρήντ Σμοώτ, τής
Γιούτας, 5πως άναγκάιτουν τδν Κυ-
νά
την
6€ρντ)τηιν
τύχην τού είς τούς ψηΐΦθφόρους μέ
μίαν ο·«φή ίϊήλωισιν επί των τ&οχτά-
ρων μιγάλων ζτττημάτων τοΰ α¬
γώνος^—^ασμολΌγίου, γίωργακοΰ, με
ταναιστεύιτεως καί
σεως.
ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΚΕΜΑΛ
ΑΙΓΚΤΡΑ, 30 'Οκτ.—Ό ι»6-
«Ιδιρος τής ΤΌυρκικής Δημθκ,ρατιας
Μουσταφά Κεμάλ υπέστη χθές τί
εσπέρας άπόπ«ιραν κατά τήις ζωής
τοο, ένφ «ύρί'Τκετο *ίς τον χορόν
όστις ώργανώθη πρ^ς τιμήν των
μελων της κυΐδερνήισ*·ω.ς καί τοΰϊ:-
πλωματίκιοΰ σώματος διά τόν πανη-
γυριομδν της «εμπτης έπβτείου τής
άναικίηΐρύξεως τής Δημοκρατίας.
Φαίνβται δτι ο Κεμάλ έμεινεν ά-
θικτος, τδ γεγονδς βμως έτηρήΒη,
ά—ολύτως αυστΐ'κών. Ή έπέτειος έ-
πανηιγ»ρί·3ΐθη μετά πάτηις λκχμ,πρότη-
τος κα'&' δλην την Τοορ·κιΐκην έπι-
κράτεκαν.
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΟΛΟΚΑΥΤΡ.ΜΑ
ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΧΡΕΟΓΡΑΦΩΝ
ΟΜπενΐτο Μουσσολίνι, διά
νά άντιμετωπίσπ μερικάς
οικονομικάς δυσχ&ρ ε ί α ς
τοϋ Κράτους έ'καμεν έκκλησιν είς
τόν Ιταλικόν λαόν άπό τόν οποίον
εζήτησεν δπως οίκΕΐοθελως παραι¬
τηθή τής κατοχής χρεογράφων τί¬
νων τοΰ Κράτους. Προκειται πε¬
ρί Δημοσίου χρέονς ήγγυημένου
κατά τοιούτον τρόπον άστε νά μή
ήμπορη νά τό εξάλειψη ή κυβέρ¬
νησις καί ά'ν άκόμη θά τιθελε νά
καταφύγτ| είς την μέθοδον τής
Γερμανικης κυβερνήσεως, ή δποία
έξηλειψε τό εσωτερικόν χρεος της
δι' έκτυπώσεως δισεχατομμυρίων
μάρκων. Τα Ίταλικό. χρ«όγραφα
εΐν*αι έκ των λεγομένων έπιχρύοχον
καί ή κυβέρνησις η" επρεπε νά τα
πληρώση αμα τη ώριμάνσει ή νά
καταλΰσνη τό δλον οικονομικόν κα-
θεστώς δι' άποκηρύξεως αυτών.
Τό τελευταίον αΰτό δέν ήμποροϋ-
σε νά τό κάμη 6 Μουσολίνι, διότι
δ Φασισμός τού στηρίζεται επί τοϋ
σεβασμοϋ τοϋ άστικοΰ οικονομ ικοϋ
καθεστώτος. Ή Εκκλησις τού έπέ-
τνχεν είς βαθμόν Ικανοποιητικόν.
Χρεόγραφα άξίας 7 έκατομμυρίων
δολλαρίων ίίχουν ί)δη παραδοΰίϊ
είς την κυβέρνησιν καί καη δημο¬
σία.
ΑΙ ΡΙΖΙΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ
ΕΝ ΤΗ ΙΣΤΟΡίΑ
Τ Ο έγχείρημα τοϋ Μονσσολί-
νι, ήτοι ή μετατροπή των
χρεογράφων τοΰ Ιταλικού
λαόν είς όλοκαύτωμα πατριωτικόν
ΰπενθυμίζει την ριζΐ'κότητα των
ΤΛ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΤΗΣ
ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΜΑΡΙΑΣ
ΒΟΪΚΟΥΤΡΕΣΤΊΟΝ, 30 'Ο-
κτωι&ρίου.—Ή βοισίλκο-α Μαρία,
αόμμη τοϋ νεαρωτέρου '6θί7ΐλέως
τής Ε&ρώπης, έώρτατί χθ·ϊς την
53ην επέτειον των γενίθλίων της.
Ή 'οασίλΐΛτα θεωρείτα'. άτΛΟμη μιχ
«πό τάς ωραιοτέρας Ιστεαμ.ένας
της Εύρώπης -αρ' δλους τούς 7Τ5-
ρ«ΓπΌ*ηΛθί»ς τους ύποί«υς άντεμετώ-
πι« Κΰοτά τα τελευ-ταϊα «τη. Κατά
την τ&λενταίαν/ πενταετίαν της ζω-
ής τοϋ δατιλέως Φε,ρδ',νάνιδθϋ ήτο
είς δλιους γνωστόν, δτι τάς νψιχτι-
κ·άς ν—;(θ«ιτεις έιεχειρίζετιο καί !>:-
εξήγαγεν ή οασίλισσ» Μαρίο;.
ΓΙΒ8Τ ΤΕίοΤ ΒΑΝΚ, ι.ο
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ι_~;
ΦΡΟΝΤΙΣΑΤΕ ΠΡΙΝ ΣΑΣ ΠΡΟΛΑΒΟΥΝ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ Ι
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ
«Σκεφθήτε διά την αυριον πρίν νυκτώση».
Ζητήσατε πληροφορίας διά την
ΡΙΡ3Τ ΡΙ8ΟΑί ΟΟΚΡΟΚΑΤΙΟΝ
Είναι ή Άμερ.ικανική Τίΐίχπεζιτική οργάνωσις, ποΰ καλεΐ σέ
[τυνεργασία τόν Ελληνισμόν τής Άμερικής, καί, τόν περι-
Βάλλει μέ την ύι|τηλήν εκτίμησιν, δτι πρέπει ν άεΐναι καί αύ-
ϋός κεφαλαιοΰχος στά μεγάλα Άμερικανικά Τρώστ καί Έ-
πιχειρήσεις τής Χώρας·
ΑΠΑΝΤΗΣΑΤΕ
Κατ' ευθείαν είς την ΡΙΤΛδΤ ΡΙδ € ΑΙ, Γ,ΟΚΡΟΚΑΤΙΟΝ, 535 5η Λεωφόρος,
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, Ν. Υ·
ΓΙΗ8Τ ΠδΟΑί ΟΟΗΡΟΗΑΤΙΟΝ ΠΒ5Τ ΤΗΙΙ5Τ ΒΑΝΚ,ΙΝΕ.
Ίδοί) τό ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΔΗΜΟΨΗ-
ΦΙΣΜΑ «ου μας καλουν οί ΑΜΕ¬
ΡΙΚΑΝΟΙ ΤΡΑΠΕΖΙΤΑΙ να ά«αντή-
σωμ&ν!
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ
Νά συμμετάσχητε άπαντώντ&; μέ την
εύγνωμοσύνη, σέ έκείνους ποΰ μάς έ'δω-
σαν τό χέρι μέ είλικρίνειακαί μάς έ-
προστάτευσαν νά γίνωμεν ΟΙ ΕΛΛΗ¬
ΝΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ.
Ποΰ μάς ύπολογίζουν στή θετή μας
πατρίδα.
Ποΰ μάς έκτιμοΰν στή μικρή μας
ΕΛΛΑΔΑ.
Ποΰ μάς λογαριάζουν γιά την οίκο-
νομική μας εΰρωστία.
Ποΰ μάς δίδουν την ευκαιρίαν νά
συμμετάσχωμεν καί ημείς είς τάς
τραπεζιτικάς έπιχειρήσεις των.
ΙΔΟΥ Η ΟΔΟΙ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ
Νά τό μέσον ποΰ μάς έκαμε πλουσίους.
Νά ό δρόμος ποΰ έκυριάρχησε τό δολ-
λάριον.
Νά ή ευτυχία των παιδιών σας.
Νά ή ήσυχία καί ή καλή ζωή τοΰ μέλ-
λοντος.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Πρώτη φορά ποΰ μάς άνοίγεται ειλικρι¬
νώς ή πόρτα, διάπλατα, νά συμμετάσχω¬
μεν είς Άμερικανικάς Τραπεζιτικάς έ¬
πιχειρήσεις.
ΕΠΩΦΕΛΗΘΗΤΕ
Τώρα τής εύκαιρίας ποΰ παρουσιά-
ζεται, εύνοϊκά διά τούς "Ελληνας,
ποΰ μάς ύπελόγισαν αξίους καί ί-
κανούς νά συμμετάσχωμεν στή με¬
γάλη αυτή τραπεζιτικήν οργάνωσιν
ρΐκδτ τκυδτ βανκ, ΐΝα
ΕΚΤΙΜΗΣΑΤΕ
Την τιμήν μέ την οποίαν μδς περιβάλ-
λουν οί Άμερικανοί καί ύπολογίζουν την
οίκονομική μας εύρωστία, έδω στή χω¬
ρ α των. Καί,
ΑΠΑΝΤΗΣΑΤΕ
Στήν πρόσκλησιν ποΰ κάμνουν οί
'Αμερικανοί τραπεζίται, μέ δ η-
μοψήφισμα συμμετοχής
ΡΙΚδΤ ΤΚϋδΤ ΒΑΝΚ, ΙΝ
ΑΓΟΡΑΖΟΝΤΕΣ
Π'ΑΥΤΟ
ΑΠΟΤΑΘΗΤΕ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ
ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ
είς την
ΓΙΗ5Τ ΗδΟΑί ΟΟΒΡΟΗΑΤΙΟΝ
535 ΡΗΡΤΗ ΑΥΕ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
Ολοι μετοχάς της, αφοΰ 'Αμερικανοί
είναι οί ίδρυταί, διευθυνταί καί διαχει¬
ρισταί των κεφαλαίων. Καί—
Ι"
ΔΙΑΤΡΑΝΟΥΝΤΕΣ
ΡΙΚ5Τ ΡΙ8ΟΑΕ ΟΟΗΡ.,
585 ΡΐίΊη Ανβ.,
Νε-νν ΥθΓΐί Οΐίγ.
Κ ύ ο ι ο ι:—
Έσωκλείστως ευρίσκετε δολλάρια ......
ώς πρώτην πληρωμήν διά ........ Μετο¬
χάς τής ΡΙΚδΤ ΤΠΙΙ8Τ ΒΑΝΚ, Ιηο.,
πρός δολλάρια 25.00 ίκάστην, καί τό υπό¬
λοιπον ΰπόσχομαι νά έμβάσω είς δέκα όκτώ
Εσας πληρωμάς καθ" Εκαστον μήνα άτόκως.
"Ονομα .............................
Διεύθυνσις _,..........................
Π όλις καί Π ολιτεία ..................
"Οτι έκτιμάτε καί εΰγνωμονεϊτε
τούς αύτόχθονας τής χώρας, ποΰ
μάς κατέστησεν εύτυχεϊς και παρά¬
γοντος στή ζωή της καί την οίκο-
νομική της εύμάρεια.
ΡΙΒ8Τ ΡΙδΟΑί υΟΒΡΟΗΑΤΙΟΝ
Β35 ΡΙΡΤΗ
ΝΕ*ν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
έ
μέτρων των παλαια>ν καιρων ίν τ{|>
διευθετήσει πολυπλόκων καί δυσ«'
χε-ρων καί άλντων σχεδόν ζητημά-.
των. Ή Ρωμαϊκή ίστορία βρίθει
τοιούτων μετρων πρός εκκαθάρι¬
σιν κοινωνακών, πολιτικών καί οί-
κονομικών δυσχερειών, συσσωρευ-
μένων διά των α'ιώνων, πολλάκις.
Ό Σόλων, κληθείς όπως διαρρνθ-
μίσ·η μίαν δυσχερεστάτην οΐκονομι-
κήν καί κοινωνικήν κατάστασιν
των Αθηνών, προέβη είς την πε-
ρίφηυον κατάρΓγττσιν των χρτών,
καί είς την άναδιανομήν των α¬
κινήτου περιονσιών. Ό Σόλων,
φυσικά, έ'θιξεν δχι μόνον τάς σχέ-
σεις των πολιτών πρός την Πολι-
τείαν, άλλά καί τάς μεταξί) αυτών
των Ιοίων τοιαύτας—κνρίως δέ ά-
πήλλαξεν άπό την οικονομικήν δου-
λείαν ωρισμένας τάξεις καί ν,α-
τήργησε την κνριαρχίαν μιάς ο!-
κονομικής όλιγαρχίας. Ό διάση-
μος Κρόμβελ έλαβε συνοπτικά με-
τρα κατά τής νομικής δουλείας.
Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ
ΧΡΥΣΟΚΑΝΘΑΡΩΝ
ΔΥΣΊΎΧΩΣ δμως τό μέτρον
τοΰ Ίταλοΰ δικτάτορος, έ¬
νφ, ώς σννοπτικόν μέτρον
άπαλλαγής τοϋ Κράτους άπό υπο¬
χρέωσιν, τής οποίας ή έκπλήρωσις
ήτο καί οΰσκολος, είναι ΐσο>ς άρι¬
στον, έν τούτοις δέν επέτυχε πλή-
ρακ; έν τη πολιτικη έφαρμογη τοι».
Ό πολύς λαός παρέθεσε τάς όμο-
λογίας τού εΐτε άπό απλοϋν ρωμαν-
τισμόν πατριωτικόν, είτε διότι αν¬
τελήφθη δτι αυτός δ ίδιος Φά τας
έπληρίονεν, έν τέλει, διά φορολο-
γίας. Άλλ' οί χρυσοκάν&αροι ΐ-
κράτησαν τα χρεόγραφα, τρίβονπ
τες τάς χείρας, εκ γαρας δτι ή λαϊ-·
κή αύτοθυσία ϋποοοηθεΐ τα ΐοιν,Α
των συμφέροντα. Χάριν της δι-
καιοσυνης, οί χρυσοκάνθαροι αΰ*
τοί πρέπει νά ΰποστοΰν κάποιαν
τιμωρίαν, ηθικήν κ-αί ΰλικήν.
Πρέπει νά καταταχθοΰν επισήμως;
είς μίαν μαύρην λίσταν, ώς ά'ν-
ιΐοίοποι αδιαφοροΰντες· διά την
χώραν των. Καί πρέπει νά μπον-
ν.οταοισθοϋν ποικιλοτρόπως καί
νά χασονν πολλαπλ(ίσια. Αίτό επι-1
^άλλει ή λογική καί ή δικαιοσύνη.
ΤΟ ΕΚΛΟΠΚΟίί
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
Ηπαρατηρηθεϊσα εφέτος %α·
ταπληκτική αΰξησις τοϋ α¬
ριθμόν των 'Αμερικανών
έκλσγέων, ένώ ήμπορβϊ νά είναι Γξ
ΐσου εΰνοϊκή δι δλα τα κόμματπ,
η νά είναι δυσμενώς διά τίνα έξ
αντάνν, ασφαλώς δμως είναι ευχά¬
ριστος διά την Αμερικήν. Ή χώ-
ρα αυτή περικλείει είς· τα όριά της
πολλάς φυλάς, πολλάς1 θρησκείας,
ΛθΚΚά.% βογματικ-άς παραλλαγάζ
•καί ποικίλας γνώμας περί α&τοϋ ή
■έκείνου τοΰ ζητήματος. Ή άποχή
άπό τάς κάλπας δι' οίονδήποτε λό¬
γον δίδει ευκαιρίαν είς τοΰς έξ
έπαγγέλματος κομματάρχας νά κα-
ταλάοΌυν την εξουσίαν δι' ίδιόν
των λογαριασμόν καί νά την μετα-
χειρισθοΰν πολλάκις πρός καταπά¬
τησιν των Ικ τοϋ Συντάγματος της
χώρας ·καί των Πολιτειακών Συν-
ταγιμάτων άπορρεόντων δικαιωμά-
των, τ| πρός παρακώλυσιν τής ί-
πανορ·θώσεως παντός· κακώς κειμέ¬
νου. Ή σνμμετοχή είς τόν έκλογι-
κόν άγώνα δλων των οΐκαιουμενων
νά ιΐίηφίσουν πολιτών έπιβάλλεται
καί διότι είναι αυτή ή μόνη όδός
διεκδικήσεως των δικαιωμάτων καΐ
πραγματοποιήσεως; των πόθοον τοΰ
πολίτον, άλλά καί διότι τοιουτοτρό¬
πως ή μία τ) άΤ,λη τάξις των πολι¬
τών, έν περυπώσει ήττης, γνωρί-
ζει ότι όφείλει αυτήν είς την έλ¬
λειψιν πλειονοψηφίας, ουχί δέ είς
μυστηριώδβις Ιχθρικάς δυνάμεις
καί σκιάς.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΣΥΓΚΛΗΣΙΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ
ΙΕΡΛΣΣΪ11
Τό
ΑβΗΝΑΙ, 2 ρ
Ύπογρορφβν χθες μόλις 6x4 το3
κ. Προέ'ϊρου τής; Δη(Λθκρατίας, α¬
πεστάλη είς την Εφημερίδα τί|ς
Κυβερνήσεως πρός {ημοσίεϋνιν Δι«-
ταγμα χερισυγκληντεως τής ν««ς
Ίεράς Σϋνόϊθ'ο, εχοΜ ώς εξής:
«"Εχοντες ΰπ' όψει κλπ. —ροτοί-
σει τοϋ επί τής Παιίείας και των
Θά ύ ί
ύποοργοϋ,
μ καί διατάσσομεν.
«Καλοϋνται μέν «κ της Παλαιάς
Ελλάδος οί Μητροπολίται ΝαΐΗΓί-
κτίας, καί Εύρατανίας κ. Άμδρ»-
σιος, Τδρας καί Σπετ<Γων κ. Προ- κόπιος, βηδών καί Λεβα^είας *. ΣϋνέθΊος, Καλα'βρύτων -κ,αί Αίγι«- λείας κ. Τιμ-όθεος, ίγ. δέ των νέων χωρών οί Σ. Σ. Μητροπολίται Χί- οΐ) -λ. Ίιρώνυμιος, Δρϋϊνοΰπόλβως ν- Βασίλειος, Άβριανοοπόλεως κ. Πο- καοπος καί Νικοπόλβως καί Πρε- δέζης κ. Ίωαχείμ, οίτινες κληθίν- τες νά συνεχίσωσι την λήγοικταν ΟΔ'. Σΰνοδικήν περίοδον, διά «3 ύχ' αριθμόν 30 Ιουλίου β. έ. !ι«- τάγματος, συμφώνως πρός τον νό¬ μον 3615, δέν ηδυνήθησαν νά άνα- λάβωσι τα καθήκοντά των ίνα συγ·- κροτήσωσι την Διαιρκή Ιεράν Σύ¬ νοδον τής Αυτοκεφάλου 'Εχ,κλτίτί- ας τής Ελλάδος κατά την ΟΕ'· Σννοβιικην πβρίοδον, την άπό Ιηί τοΰ προσεχούς μηνός Όκτωδρίο>> αρ¬
χομένην, ΰπδ την προεδρίαν τού Μα¬
καριώτατου Άρχιεπκτκόποο Άθ-ρ-
νών κ. Χρυσοστόμοο.»
ΤΟ ΠΑΡΙΣΙ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΉ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ. 1928.
ΜΙΑ ΩΡΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
Κ βυνάντηαις μί, τόν κ. Λϊ-ριάν
ή ρ, τ
κατακτα ό "Ελλην
ΠΑΡΙΣΙ, 'Οκτώδριος. — Είς
(«* μίκρό <ταλονάκ.ι τοΰ «Ότέλ Ρο- αγιάλ» μα? «έχεται ορθιος ο χ. Βε- ι'έλος. Γύρω μερικά καθίσματα καί Τ> Μ,έΐϊ] ίνα μεγάλο άνθοϊονείο γε-
' νωπότατα άνθη. Όλιγες ώ-
£ΤΟ νωποτατα άη Όλιγες ώ
»ις ττριν, τοϋ τάεΐχαν προσφέρει
[ΐς τόν σταθμόν κάποιες θαϋμάστρι-
'Εκεριμεναμε να τον δρουμε κα-
ήΐΓθν έ'πίΐτα ά—ό ενα τόσον κου-
ι*ον ταξείίι. Δέν είχε καθόλου
ΙαΜ- Τόν άντικρόζομεν δμως
(^λερώτατον καί γελαστόν. Τα μά-
Τιβ τού οτοινθ'ηροδολοϋν πίσω άπό τα
,,ιγάλα στρογγυλά γυαλιά. Καί τό
^«μα τού προσώχου τού είναι τόσο
ϊιαφανές καί ίροσερόν, ώστε θά τό
βζήλ*υ«ν πολλαί 'Ατθΐδες.
—Κΰριε Πρ6εδρε, ήλθαμε ν' ά-
,ιθύοΌυν·* τάς «ντυπώσεις σας!....
—Τάς έντυπώσεις μου! Πολί» ά-
όρΐστη ϊιατύπωσις. Θά προτιμοϋσα
«ώ συγκεκριμενας έρωτησεις. Πάν¬
τως, ίιά νά μή σάς δυσαρεστήσω,
ίδς ίιίαιώ ιτώς βίμαι κυριολεκτι¬
κώς ένήοιχΐιαομένος. Όλα πανε
άΐ
Τα «ράγμβτα άλλως τε ήσαν γνω¬
σταί. _ Ημπορω νά σας βεδαιώσω ότι
«εν ^υπαρχϊΐ καμμίαν απολύτως πα-
Ρεξηγτϊϊΐς μεταξύ μας.
-Τ'-^' '° Γαλλ'ικός τύπος κ.
ιΐροεδρε, ειχί διατυπώσει κάποιες
επιφυλάξεις.
Ό κ Βενιζέλος χαμογελά.
β -Είναι τόσον άπλά πράγματα
ωστε %<χ α^ος θά τά ν-αταλάδγι μολις το0 τά έξηγήσω. "Αλλως τε Γ1 λ βυμ —Καί ή υγ*ί«; —Νά! μιά —ολ,ί» -ρακτική έρώ- ?φΐς. Θαυμασία καί αύτη. Βλί>κ«-
ά ίτι δ δάγκειος ίέν μοϋ αφήκε
κανέν» ΐχνος...
Κ«1 ένφ μας δείχνει 2να κάθι-
ιμα, φέρνει τό Ιδικόν τού —ό κον-
ί« *α( χωρΐς να περιμένη νέας πα-
ρακ,λήσεις, «ρχίζ«!_ νά ό^ιλή. Ή
μάλλον μδς δΊηγεΐται. Όπως $ά
ά καί σέ μια φιλική σι/νανα-
Προτοδ σέ καταστήση, σέ άφί-
νΐι νά τον πλησιάσης. Όσον τό δυ¬
νατόν πιό κοντά. Έτσι είναι περιτ-
τότερον δέδαιος γιά τό άποτέλεσμα.
Ή <τονάν-εηαις μβ -ϊόν κ. Μπριάν. —ΕΙδα τόν κ. Μπριάν, μάς λέ- γ{ΐ, και έχειδή είμεθα παληοί γνώ- ριμοι, εϊχαμδ δέδαια πολλά νά βί- τθϋμβ. Π ροσεπάΌησα νά τοΰ έξηγη- ;ω την σημασίαν τοΰ σομφώνου μας « την Ιταλίαν. Καί δέν βδυσκο- καθόλου νά μέ αντιληφθή. ^λλας σονοεβται εκατόν διά φιλίας μέ την Γαλλίαν. δέν παραξενειίεται γι' »&- ?νΤ(^α 2έν είναι καιρός νά γίνη ο ΐ|ίιο καί μέ την Ιταλίαν; > Αν τό ιοχογραφέν σύμφωνον μέ
^αρίστη ιδιαιτέρως γιά κάτι, εί-
να ιοτι μοϋ ίίδει την εΰκαιρία νά
πραγματοποιήσω μιά παληά, χολί»
παληά μου έπιθυμία. Διότι ευθύς με-
τα την ^ υπογραφήν των συνθηχών
τής εί^ρήΜης εΤ^α προσφερτ)γ| νά το-
ποθετήσω τάς έλληνοΐταλικάς σχέ¬
σις επί τής αυτής ακριβώς φιλι-
κής δάσεως επί τής οποίας «ΰρί-
σκοντο αί σχέσεις μας μέ την Γαλ¬
λίαν χ,αί^τήν Αγγλίαν. Δϋστονώς.»
Σάν βνα σύννεφο περνόί Λπο έμ-
ρος τού, άλλά διαρκβί πολίι ολίγον.
Επειτα ξαναγιιρίζει πάλιν ηρεμος
και τριδων τα χέρια περιμένει τάς
έρωττ,σεις μας. "Ισως και αύται νά
είναι είς την παρούσαν στιγμήν κά-
ποια διέξοδος.
—-Ποίον εντύπωσιν νομίζετε, κ.
Πρόείρ«, δτι έπροξένησεν ή νέα
αίοτη τροπή τής έξωτερικής πολι-
τιχής;
Μβ έ6ε*αίωσε μάλιστα δτι τ)«ωρεΐ
την υπογραφήν τοΰ σομφώνου φιλίας
και δ-αιτησιας μέ την Ιταλίαν, ώς
γεγονός, ποί) μέλλει νά συμίάλλη
σποι>δαιως είς την παγίωσιν τής εί-
ρηνης έν τή έγγϋς Ανατολή1
Τό Ιταλικόν σύμφωνον
καί ή Σ&ρβία
—Νέα τροπή; "Οχι, απολύτως.
Είναι ή φικκχή εξέλιξις τής πολι-
τικής μας. "Εχομεν προ παντός α¬
νάγκην ήσυχίας καί δι' αύτο πρέπει
νά εΰρισκώμεθχ είς «γα·θάς σχέσεις
μέ δλοος τούς γείτονάς μας. Π ώς
βέλβτβ νά λησμονήσω την Ιταλίαν;
Είναι μεγάλη Μεσογειακή Δύναμις.
Καί ή Ελλάς είναι ναυτικόν καί
πρό παντός Μεσογειακόν Κράτος.
Ό κ. Μπριάν, καίτοι δέν βχω τό
δικαίωμα νά έκφράσω την γνώμην
τω, νομίζω ομως δτι άν τ ι λαμίαν ε-
ται απολύτως την πολιτικήν μας.
11ΤΝΙΕ2ΙΙ
ΙΔΡΥΘΕΙΖΑ Τα 1841
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Δνοικητήςΐ 10. Α. ΔΡΟΤΟΠΟΥΛΟ2
Ύποδιοικητής: ΑΛΕΒ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ
Μετοχικά καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330,000,000
Καταθέσεις ίνω των...........ΔΡΧ. 4,360,000.000
ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 «ΥΑίί 8ΤΗΕΕΤ
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάο—ιμα *ΟδοΟ Μητροπόλεως. Πρα¬
κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίοις (Ποδαράοων).
Πρακτορείον Παγκρατίου—"Αγνος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον,
Αΐγιον, 'Αλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Άμφισσα, Άργο-
στόλιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρρο_ια, Βόλος, Γρεβενά, Γι>
βειον, Δημητσάνα, Διβυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Ελασσών, Ζά·
κννθος, Ηράκλειον, θβοσαλονίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, Ίστι-
αία (Βηροχώριον—Εΰβοίας), Ίωάννινα. Καβάλλα, Καλάορυτα,
Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατβρίνη, Κερκύ¬
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινη, Κόρινθος. Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
καρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Αεβάδεια, Λευκάς, Λή·
μνος, Μϊγαλόπολις, Μβοολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, Ναύπακτος,
Ναύπλιον, Νιγρίτα, Ηάνθη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πϊΐραιεύς, Πόρος, Πρά-
βιον, Πρέββζα Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση-
τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρί-
κολις, Φλώρινα, Χαλκίς, Χανιά, Χίος.
•Η ΚΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΚΑΛΑΔΟΪ β<>·ταν Ιντ4κβυς Μαΐα»έβ·ις ·1< ^βχμ4ς χοΐ ·1ς Ιβνα νοιιΐβμοια (ΣυνΑλΧ.α«η»α), λκοόοτ*α( είς «οΛτην ζή—σιν, ΑΙ κοτβ«Γσ«ΐί εί» ϊένα νομΐσματα αποβΐοονται είς τ* Ιβι— νοκιομα «1« τ» »■ ΐ Ι ή άθ . .... ♦ Ι Ο Ο », « βΙ *«·■«·· ν* ι Τ · π ιι « ϊ ΐ| ». τ* Ι|4| έ»τβια« βι« ι«ι εΐ)Ιο)« ί 1)2ο)ο ετησίως 9 ο)ο ετησίως > 1)1 ο)ο ετησίως
2 1)2ο)ο ίτησίαις
8 0)0 ετησίως
■Μ' «*τ»Κ κοτοοίβειςι
ΚΑΤΑΘΕΧΕΤΣ ΕΝ ΟΨΜι
«') Είς Δοβτμβς
IV)
Είς ΙυνάλλαγυΛ
'Επί Νίας .Υόρκης (Δολλάοια
•Επί Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας)
'ΕλΙ Π'ΐρι«1ων (Φράγκα)
•Επί Ιταλίας (Λιρέττας)
•Επί Τουρκία; (Λίρας)
'Επί Γβρμανίας (ΚβΙβΓΐηιβΓΐι) -----
γ') ΒΙς αύτούσιον χρυσόν 2 1)β ο)ο ετησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΓΑ ΠΡΟΕΪΔΟΠΟΗΣΙΝ 16 ΗΜΕΡΩΝ ι
'Επί Νέας Υόρκης (ΔολλάρΐΛ) 4ο)ο ίτησία>ς
•Επί Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας) 4ο)ο ετησίως
Επί Παρισίων (Φράγκα) 2ο)ο ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥί
α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 78.000)
β') Είς Συνάλλαγ»™:
•Επί Νέας "Υόρκης (μέχρι $2.000)
•Επί Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400)
•Επί Παρισίων (μέχρι Ργβ. 20.000)
•Επί Ιταλίας (μέχρι Ι.τ. 20.000)
IV·-,--
γ') Είς αΐττούβ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕ2ΜΙΑ:
α') Είς Δραχμάς5
Διαρκείας β μηνΛν
Διαρκείας 1 Ιτους
Διαρκείας 2 *των
Διαρκείας 4 έτών
Διαρκείας 6 «των
Διαρκείας 10 έτών χαΐ Λλέσν
Διαρκείας 10 έτών καΐ «
β') Είς Συνάλλαγμα: 'ΕλΙ Ν. Ύόοχτκ (Δολ.)
41)2 ο)ο Ι1—ισίως
4 ο) ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
8 ο) ο ετησίως
β ο) ο ετησίως
41)4ο)ο ίττνσίοος
41)2ο)ο έτησίοος
5ο)ο ίτη<τί»ς 6 1)2 ο)ο ετησίως β ο)ο ετησίως 7 ο) ο ετησίως !! 1 ίας 5 85* καί πλέον 6 1)| .)· Ή "Υπηρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμερικΐ} ί,»»,νΛνΛΑ νά τοίί παράσχτι πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ- ναΧΧολΓαν. ην ήθελον ζτ,τήσει. Άπενθυνθήτε δι' έπιστολής. ή τηλεγραφικώς ΝΑΤΊΟΝΑ- ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΡΕΕΟΕ 7 ννΑΙ_Ι_ 8ΤΒΕΕΤ ΑΟΕΝΟ ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τβΐβρηοηββ: ΗβηονβΓ 7952, 7958, 7954, 7955_________ Άντιπροσωπεία έν Σικάγω: ΡΙΚ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ ΒυΟΟ, διαΐΐβ 744, 83 5ο. θ8Γΐι 51., Οίιΐοββο, 111. ____ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΑΑΑΛ02 ΕΝ —Αί δημοσιογραφικαί όμως εί- δησεις φβρουν την κοινήν σερβικήν γνώμην κάπως ό"->ΐηρεστημένην...
1α σχόλια ιδίως τοϋ Ιταλικού τύ-
^ πϊρι τ5ς στ^«ΐί2ς τού Ίταλο-
^λλην.κθϋ σνψ,φώνου εδωσαν την
εντύπωσιν «ίς ωρισμένους -/.όκλοος
τού έξωτερικοϋ ότι ύποκρώπτεται κά-
ποια συμμαχία...
ι —Έπιτρέψατέ μου να έ'χω αν¬
τίθετον γνώμην. Έδιάβασα κατά
:ήν διαμονήν μ^ έν Ρωμη όλας τάς
ίφημερι'ιδαςΐκαί ούδαμοϋ βϊ·5α νά ά-
'αγράφεται κάτι παρόμοιον. Αί πλη¬
ροφορίαι μοο μάλιστα είναι ότι είς
την Γιονγγ,οσλαυΐαν ή υπογραφή τον
συμφώνου εγένετο ευμενώς' δ-εκτή.
Εάν οί Γιουγκο-ϊλαϋοι επρόκειτο νά
μοϋ άποδώσουν κίτι, 6α επρεπε νά
μέ κατηγορήσθϋν διότι καθυστίρησα
νά τούς μιμηθώ. Διότι ή Γιο^κο-
σλΰΐΐα έχει προηγηθή πολί» τής Έλ-
λάδ&ς ύπογράψασα παρόμοιον σύμ¬
φωνον, τό οποίον και έλαδα ύχ' ό¬
ψιν μοο κατά την σύνταξιν τού ίβι-
κοϋ μας είς την Ιταλίαν.
—"Ισως %. Πρόεδρε, νά έπεθύ-
μο^ν την προγενεστέραν ή σύγχρο¬
νον υπογραφήν τού Έλληνο-γιουγ-
κοσλαιιικοϋ συμφώνοο.
—Είμαι παλαιός καί δοκιμασμέ-
νος φίλος τής Σερβίας. Δέν έδίΐτα-
σα άλλοτε νά κηρύξω τόν εμφύλιον
πόλεμον δ'.ά νά φανή ή Ελλάς συ-
νεπής είς τάς ί»ιτοχρϊώσε!ς άπέναν-
τι τής Παλαιάς Σερδίας. 'Εχω σΤ>
νεπως την αξίωσιν νά μή τίθεται
έν άμφιδόλφ ή φιλία μου πρός αύ¬
την.
«'Επι&υμώ έξ ΐσου καί έλπίζω
νά φθάσωμεν πολύ τοντόμως είς τ
απογραφήν ενός παρομοίο.) σομφώ-
νοο μέ την Γιοογ'Λθσλαυ.Ότν. Δ·.' αύ-
τό ακριβώς &ά μεταδώ είς τό Βελι¬
γράδιον.
«Διά νά γίνη όμως κάτι παρόμοι
όν, πρέπει προηγο^χένως νά διαρ-
ρ^θμισθοϋν τα έκχ.ρ«μή μεταξύ μας
ζητήματα. Είς τίποτε δέν θά ώφε-
λοδσε νά υπογραφή Ινα οιονδήποτε
σύμφωνον καί νά μείνουν άλυτοι αί
μεταξύ μας διαφοραί. Πιστεύω ότι
α! υφιστάμεναι δι/ϊχ,ολία! Οά ύπερνι-
κηθοϋν συντόμως έφόσον εκατέρω¬
θεν ύπάρχει καλή διάθεσις καί ά-
μοιδαϊαι φιλικαί διάθεσις.»
Ή συζήτησις σιγά-σιγά γ-ενικϊύε-
ται. Ό κ. Βενιζέλος έννοεί νά μην
άφήσγ) είς τούς άκροατάς τοο καμ¬
μίαν αμφιβολίαν. Αύτός άλλως τε
είναι ό προορισμος τοϋ ταξειδίου
τοο. Νά διαφωτίση. Αί έρωτήσεις
δέν τόν στενοχωροΰν. Αντιθέτως
τάς έκμαιεύει. Τού βίδεται τοιουτο¬
τρόπως εύκαιρία ν' αναπτύξη μίαν
νέαν άποψιν, νά δώση την γνώμην
το^ είς κάποιο άλλο ζήτημα.
Τό Βαλκαν^κόν Αοκάρνο
Καί βοχόμεθα «ίς τό Βαλκανι-
κόν Λοκαρνο. Είναι ενα τ)έμα πολΰ
πρ-οσφιλές είς τούς ΓιθΛγκοσλαύθϋς
συναδέλφοος. Τοΰ δίδουν κάποιαν
μαγικήν ίίιότητα, την οποίαν καί
οί ιδιοι δέν ήμποροδν νά καθορίσουν.
Είναι τό φάρμακον, τό όχοίον πα-
ά δι όλας τάς νόσους, πού
ΟΥΔΕΠΟΤΕ ΒΗΙΤΕΥΪΑ
ΕΙΣ ΚΑί«Ν ΑΓΓΕΛΙΑΝ
ΕΙΣ ΤΙ ΖΩ1 ΜΟΥ
Άλλά τώρα ήλλαξα,
γνώμην.
Λέγει ό Μ. Λό6η, παλαιός άνα-
γνώστης, ό οποίος ήτο άπό τούς έξύ-
πνους, οί δποϊοι γνωρίζουν τα πάντα
καί δέν πιστεύονν είς τίποτε. 'Εργά-
ζεται είς ΣιδηρουογεΙον καί ?χει μίαν
πολύ είίρωστον σύζυγον, όνομζαομίνην
Μαρίαν, ή όποία ήλθεν εσχάτως έξ
Εύρώπης ιίέ τα εξ τέκνα της. 'Εκτός
τής οΐκογενείας της ή Μαρία έπερι-
ποιεΐτο καί οΐκοτρόφους, διότι ηθελε
να κάμη χρήματα γρήγορα καί νά
επιστρέψη είς την πατρίδα της. 'ΕπΙ
6 μήνας δλα έπήγαιναν καλά καί ό
σύζυγός της ?6αζε χρήματα είς την
Τράπεζαν, άλλά κατόπιν ήρχισαν αί
δυσκολίαι.
Ή Μαρία ησθένησε, έπρεπε νά
ύπάγη είς τό νοσοκομείον. Πάντοτε
εξήρχετο αυτών άσθενής ώς καί πρό¬
τερον. Δέν ηδύνατο νά βιαγνώση άπό
τι έ'πασχεν. Ό σΰξυγός της έξηγρι-
ωθη τελείως αίσθανόμενος δτι θά ?χα-
νε την σύζυγον τού. Ό Μάκης (σύζυ¬
γός της) είχεν ίνα φίλον ονόματι 'Εδ-
μονδον, ό οποίος, χωρίς νά γνωρίζη
τίποτε ό Μάκης ίστειλε καί Εφερεν ?-
να φάρμακον, τό οποίον εΐδε δημοσι-
ευόμενον είς τάς εφημερίδας, διότι
κατι τοΰ Ελεγεν δτι ή Μαρία είχε Ται¬
νίαν. Ή Μαρία επήρε τό φάρμακον
κρυφά άλλά τό είπον έν τφ μεταξύ
καί είς τόν Μάκην, δταν μια Ταινία
31 ποδών Επεσεν έκ_ τής Μαρίας. Ό
Μάκης είναι ήδη εΰτυχής διότι ή σύ-
ζυγος τού άναρρωνύβι όλοταχώς καί
πολύ γρήγορα θά ίπαναλάβη τάς οΐ-
κιακάς της εργασίας.
ΠολλοΙ ονβοεο. νυναΐκεε κοΐ νΑπιο «ο»
πάοχουν, νοοηλϊΰονται βνίπιτν,χώϊ ίι· βλ-
μαστίζοον την άτοχή Χερσόνησον τού
Αΐμοο.
—-Βαλκανίκον Λοκάρνο! λέγει
ένφ περΐφέρεταί είς το δωμάτιον ό
κ. Βενιζέλος. 'Ωραία έκφρασις.
Άλλ' άς καθορίσωμεν πρώτα-πρώ-
τα τό πε·ριεχόμενον, πού δίδεται είς
αύτην. "Αν έννοήτε μίαν συμμαχίαν
των βαλκανικών λαών εναντίον τρί-
των, τότε δέν είμαι καθόλοο σύμφω-
νος. Άν, όμως, 6έλετε δι' αυτού
νά έκφράσητε την ανάγκην μιάς
στενωτέρας είρηνικής συνεργα-ΐίας
δλων των βαλκανικών κρατών, τό¬
τε Θά μ έδρήτε απολύτως πρόθ^ον,
νάσονεργασθώ διά την πραγματο¬
ποίησίν τού. Πρός αύτην άλλως
τε την κατεύθυνσιν στρ·έφονται όλαι
αί σημεριναί προσπάθειαι. Αί άλλαι
δαλκανικαι χώραι δέν ϊχουν παρά
νά άκολουθήσουν τό παράδειγμά μου
καί μετ1 ολίγον 6ά εχωμεν «ντέ φά-
κτο» τό Βαλκανιχόν Λοκάρνο, υπο
ήν έννοιαν όμως αύτην.
Καί μετά μικράν διακοπήν, ώσάν
ν ά ένετ)ομήθη κάτι πού επρεπε ν ά
συμπληρώση, ό κ. Βενιζέλος προσέ¬
θεσε:
—Μοϋ έθ-εσχν- προηγουμένως μί¬
αν παρομοίαν ερώτησιν. Εάν δηλα-
ϊή είμαι οποίος τού δόγματος τα
(Βαλκάνια διά τούς Βαλκχνίους».
Ηρώτησα κ·αί έγώ μέ την σειράν
μο υτ! έννοοϋν διά τοϋ δόγματος αύ-
τοϋ καί μοΰ είωσαν την απάντησιν
ότι ύποδηλοόν την ανάγκην νά πα-
μείνο^ ο! βαλκανικοί λαοί κύριοι
είς τό σπίτι των, νά παύσθϋν αί έ-
πεμδάσεις των μεγάλων δυνάμεων
ίΐς τόν Αίμον. Σάς ίμολογώ. οτ·
τό δόγμα «ύτό, αί λέξε:ς αυταί, δέν
μοϋ λέγοον τίποτε. Αί μεγάλαι δυ¬
νάμεις, διά νά άντικρύζωμεν τα
πράγματα «πό την άλητ)ινήν των
όψιν, Θά έπ-εμδαίνοον πάντοτε είς τα
Βαλ'Λάν.οτ,έφόσον είμεθα μι^οί καί
δέν όμονοοόμεν. Άφ' ής στιγμής, ό¬
μως, Ο' άποφασίσωμεν νά Οεσωμ«ν
τέρμα είς τούς μεταξί μας άνταγω-
νιομούς καί άποκ.αταστήα·ωμεν άρ-
μονικάς καί φιλικάς σχέσεις μεταξυ
μας, ΰά παύσουν άμεσος αί έπεμβά-
σεις των δ^άμεων Είχα καί έγώ
σκεφθή κάποτε, μάς έχμυστηρευε-
ται, μίαν Βαλκανικών 'Ομοσπονϊί-
αν. Σήμερον δλέπω πολλάς δυσκο-
λίας διά την πραγματοποίησίν της.
Άς άρκεσθώμεν συνεπώς νά πα-
γιώσωμεν μίαν ειρηνικήν ατμόσφαι¬
ραν είς τα Βαλκάνια καί δς αφή¬
σωμεν τα άλλα είς τόν χρόνον.
"I-
σως τό μέλλον.....
Πώς ό κ. Βενιζέλος κ<α- τακτά. Καί ή όμιλία σ^βχίζεται «ΐς τόν ίδιον φιλικόν τόνον. Σιγά-σιγά γ.ί- ποια οίκειότης άναπτύσσεται μεταξδ όμιλητοϋ καί έπισκέπτου. Όμιλεί άπλά καί στοτθερά. Δέν άφήνει είς τόν άκρατήν τού καμμίαν εντύπωσιν άμφιδολίας. Ή όμιλία τού εχει κάτι τό άπο- φθεγματικόν. Είναι τό καταστάλαγ- μα μιίς μακράς πείρας, μιάς απο¬ λύτου γνώσεως τής ανθρωπίνης ψ«- χολογίας. >
Δέν έχει τίποτε το ?ογμ«τικόν.
Ό κ. Βενιζέλος δέν χάνεται καί
δέν σού έξακοντίζει κατά πρόσωπον
θεωρίας. Άπεαθύνεται πρό παντός
είς την λογικήν στκ>. Είναι διαλ<- κτικός. "Εχει μιά άπαράμιλλη σαφήνεΐα είς τάς «κ-έψεις τοο. Σοΰ θέτει τα ζητήμ-ατα ενα-ενα, άπλά, σφιχτοδε- μένα, σέ μιά άτελείωτη λογιαή σει- ρά. Καί τό καθένα τό τονίζ«ι, τό ζωγραφίζϊΐ κατά έναν τέτοιον τρό¬ πον, ώστε νά σοϋ έντυπωθή καλά. Διότι δέν ομιλεί μόνον τό στόμα. Όλα όμιλούν συγχρόνως. Μάτια, χέρια, πρόσωπον, άκομη κβί τα χρυ- σά γυαλιά τού. "Όλα τα μέλη τού νομίζεις πώς καταλαμβάνονται την στιγμήν έκ«ίνην άπο μιμικήν βλυα- ρίαν. Καί έκτελοΰν τόσον καλα τόν προορισμόν των, ώστε χρειάζεται μιγάλη προσοχή διά νά μην αίχμα- λωτισθή ό άκροατής. "Επρεπε νά τόν έ'δλέπατ* είς τό μικρό σαλονάκι τοΰ «Ότέλ-Ροα- γιάλ», τριγορισμένον άπό τούς ξέ- νους δημοσιογράφους. Έπήγαν δι- στακτικοί καί έπιφολακτικοί καί ί- φυγαν δλοι ένθοοσιασμένθ! καί πρό παντός όλοι άτομικά πεπεισμένοι. Τότε Θά έλύνατε καί σείς τό πρόδλημα, πού μέ άπασχολοΰσε τό¬ σον κ,αιρό, κα! Όά «ξηγούσατβ την κοί, μοϋ ελεγε Γάλλος σϋνάδελφος —Άν ωμιλούσαν ολοι οί πολιτι- γοητβίαν, πού άσκεί δ κ. Βενιζέλος. ένω εφευγεν άπό τόν κ. Βενιζέλον, μέ τόσην ειλικρίνειάν, όπως αύτός, οί διάφοροι λαοϊ 6ά είχαμε πλέον συνεννοήθη μεταξύ μας!! Ό άγατ)ός ονάδελφος εφβυγε πε- πεισμένος όχι μόνον περί τής ορθό¬ τητος των άπόψεων τοΰ κ. Βενιζέ¬ λου, άλλά καί πε,ρί τής είλικρινεί- ας τού. ΧΑΡΗΣ ΦΟΥΛΙΔΗΣ νλώ ϊννΐλα, πόνο; είς την ράχην χαΐ 1= χά Ι»"1" τ0° <«!»ιατ'>5· σχοτο»ίνη πανθ
.ίη,αλος. συμπΐώματο ΧΐΛοβυιιΙος βταν 6
Α,ιιιγος ϊΐνοι κενόί χάτισχνοι μαϋροι χύ-
Λίΐ "αϊω 4"* ™*ϊ όφββλμβυς ·θ στομβ.
α ϊίναι ίορυς, «ρουοχιοιιίνος χαΐ ΛηΑ χοι.
" · χοιβόν «Ιΐ τόν στόμοχον χοΐ είς
τΐ,α Ή Ταινίαι ποοξβνίΐ ίπιληπτιχά συμ
«τώμητι χοΐ πολλάκις προσλαμίάνει 80 ηο-
δών μίιχος ΤοινΙα ΪΟ«»ό« είς την τρο
Ϋεΐαν άρτηοΐον είναι *Λβ«χ6μίνον νά πνΐϊ,
ϊ0 »δμά της Ποραγν«α<ιτε φίριιαχον «ν- &"« τί λίψει «10 Ι» "Οθά τής Ηογιΐ Γ*&οΓ8ΐοΐ·ν, 287 ΝβΙΙΙηβ Βΐάε , Βοχ ιηί λΥΙηάδθΓ, ΟπΙ Διά νά έξασφολΐσητε τ4 ίίμα ποοσ«έσατε 14 σ*ντ5 Ιξοβα. Δεν οτέλλεται Ο. Ο. Ο. Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ Ε0Ι80Ν 8:00 εως 9:00 Άπόψε είς τό ΥΚΝΥ 920 Κ11ο^γ^1^5 Έάί$οη ΒΟΝΙΜΕ, Χάριν των πελατων μας δια¬ τηρούμεν ΑΙθονσαν Ραδίου, είς 123 νββι 42πσ1 δΐΓββί Οοπιρίΐηγ Είς τάς διαταγάς σας. «Γνωρίζω έναν εϋκολο τρόπο νά πα^αίνω..... ΆντΙ νά τρώγω γλυκά, άνάβω ένα ίυθΓγ». ΝαζίπιονΛ, φωτοβόλος βραματν· κός άστήρ, παΐΐουσα τώρα είς τό «οίνΐο ΚβρβΓΐοι-γ ΤηβαΐΓβ» τής Νέας Υόρκης. υ ΝΕΑ μέθοδος διαίτης! ■' Άνάψατε ενα Ι^υοΐίγ καθ' ην στιγμήν πλουσιοπάρο- χα γλυκά σάς δελεάζουν. Αύτό κά¬ μνουν χιλιάδες ώραίων γυναικών ε¬ πιτυχώς. Τό λεπτεπίλεπτον φρυγανι- σμένο αρωμα των Ι-ιΐο1α65 είναι ό ευχάριστος άντικαταστάτης των γλυ- κών. Τό φρυγάνισμα, ναί! Τό φρυ- γάνισμα ξεκαθαρίζει τάς βλαβεράς θυσίας καί βελτιώνει τό άρωμα τοϋ αρίστου των καπνών· "Ολοι έκεΐνοι ποϋ ύπερηφανεύον- ται γιά την καλήν κατάστασιν τής ύ- γείας των, άνεκάλυψαν τό μυστικόν πρό πολλοϋ. Αύτοι γνωρίζουν δτι τα Ι_υ_1α_^δέν έπηρεάζουν την πνοήν, οΰτε βλάπτουν την σωματικήν των κα¬ τάστασιν. Πολλοί έξέχοντες άθληταΐ έπιβεβαιοΰν τό γεγονός τουτο. Άνε¬ κάλυψαν έπίσης, δτι τα Ι^υοΐίίβδ δέν έρεθίζουν τόν λαιμόν—γεγονός τό ό- ποϊον πιστοποιοϋν 20,679 ίατροί διά της ύπογραφής των. Ιδού τα νέα περί διαίτης διά τό τρέχον ετος. «Άνάψατε ενα ί,ιΐοΐιγ καί δέν θά θελήσητε πειά γλυκά». Μ Σερβιρΰσ&ήχε ίνα ϋ,Ηΰ&ν άντ Ι γλυχί- Γθ- ΔΕΝ ΕΡΕΘΙΖΟΥΝ ΤΟΜ ΛΑΙΜΟΝ "ΟΥΤΕ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΒΗΧΑ 1)1 ΚΑΘ' ΟΛΟΝ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΕΚ Ή ·κ<ατιαρτιβθετίοα. στα,τι- στική. Κατά την ναταρτισ'υ^ίσοιν στα- τιστΐΛ-ήν ί»πό τής αρμοδίας ύπηρε- οίας τοϋ {»πουργείου της Έθνι/ής ΟΙτονομίας Ιέσηιιειώθνισαν καιθ' ά¬ παν τό Κράτος άπό 1ης Αύγουστον μέχοι 1ή ΣεΛτεμδριιου 1040 θάνα- τοι έκ Δαγκείου ήτοι κατ' Αυγου¬ στον άρρενες 280 θήλεις .(25 τό δλον 60Π καί Σεπτέμβριον άρρε¬ νες καί θήλεις 431. Ό άριιθιιό; των θανάτων κατά π<>λ£τς κατανε-
μεται ώς εξής
Ά-ίιήναι, Αύγουστος δρ. 191,
θήλ. 222 σύνολον. 413. Σεπτέμ-
βριος δρ. 101 θήλ. 117 σύνολον
218 μέχρι καί τής 20ης Σείΐτεμ-
βρίον. ίϊειραιεύς Αίη'θΐστος άρ.
78, θήλ. 98 σύνολον 176, Σεπτέμ-
6ριος σύνολον 159 μόχρΊ τής 20η;
Βεπτεμ6ριίρυ. "Αογος Αύγουστος
αρ. 2, θήλ. 1, σύνολον 3, Σεπτέμ-
δριο; οι'νολον 4 αέχςι τής 20ης
Σ%πτειι16ρίου. Χανιά Αίτνουστος
δρ. 1 θήλ Ο σύνολον 1, ΣεπτεΙμ-
βριος άρ 2 θή?.. 2 σύνολον 4. Ναύ¬
πλιον Αύγουστος ό5ρ. 1 θήλ. 3 σύ¬
νολον 4, Σεπτέιι6ριιος αρ. 1 θήλ. 4
σύνολον 5. Γύθειον Αΐ·γουστος αρ.
1 θή}.. Ο σύνολονΐ Σεπτίαιβριος
άρ. 4, θήλ Ο σύνολον 4. Κ'ΐλάαα,ι
Αύγουστος δρ. Ο θήλ. 2 σύνολον 2
Σεπτέμΐβριος βρ. Ο, θηλ. 2 σύνολον
2 Σεπτέαβοιος άρ. 1 θήλ. Ο σύνο¬
λον 1. Καλλιΐθεα Αθηνών Αύγου¬
στος ά'ρ. 6 θήλ. Ο, σύνολον 6, Σε-
πτέμβριος αρ 5 -9ήλ. 4 σύνολδν 9.
Θεσσαλονίκη Αΰγονστος ουδείς θά-
νατο;, Σείττειΐβριος άρ. 1 θήλ. 2
σύνολον ;}. Χαλκίς Αΰγουοτιος ον-
δεις θάνατος Σεπτέιι6ρ4θς όίρ. 3
θήλ. 3 σύνολον 6. ϋ"·ρος Αύγου¬
στος ουδείς θάΐναΓΓος, Σεπτόιι6ριι-
ος δρ. 2 θήλ. 2 σύνολον 4. Βόλος
Αύγουστος οΐιδείς θανατος, Σε-
πτέμτΊριθζ δα. 1 θήλ. Ο σύνολον 1.
Λιαήν .ΒαΟέΌς 'Σάιιου) Αΐ5γον-
στος ούβίίς θάνατον Σεπτέμβριος
άρ. 1 θήλ. 1 σύνολον 2. Μυτιλή¬
νη Αύγουστος ουδείς θάνατος, Σ«-
πτέμβριος σύνολον 1. Τρίπολΐς Αΰ-
γοΐ'στος οί'δεΐς θάνατος Σεπτέμ-
οριος σύνοίλον 1. Ίωάννινα Αύγου¬
στος οί·δεΙς θάνατος, Σβπτόμορι-
ος σι»νολον 4. Άγρίνιον Αΰγουστο;
οΐνδείς θάνατος, Σετττέ'ΐδριιος σ·ύνο-
λον 1. Γιορνιτσά, Ανγουστος ουδείς
θάνατος, Σεπτέμιδριος σιη'ολον 1.
Ή άναλογία τοί5 άριΐθμοϋ των
θανάτων επί νιλΐων ικιατοΐικιων ?χει
ν.ατά πόλεις ως εξής
,Ά-Θήναι θαΎαται 6Λ1 άναλογία
1.394 τοίς χιλίοις. ΙΙηιραιιί·ς θά-
νατοι 3.π5, άναλογία 1.316. "Αρ-
γος θάνατοι 7, άναλογία 0.551.
Χανιά θάνατοι 7, άναλογία 0.217.
Ναύπλιον θάνατοι 11, άν&λογία 1.
527. Γύθριον θάνατοι 6, αναλογίΐσ
0.789. Καλάμαι θάνατοι 3, άναλο¬
γία 0.102. Καλλι&έα (Αθηνών1
θάνατοι 15. άναλογία 0.406. Οια-
σαλονι'κη θάνατοι 3, άναλογία 0.-
012. Χαλκί; θάνατοι 8, άναλογία
0.430. Σϋρος θάνατοι 4, άναλονία
0.139. Βόλος θάνατοι 1, άναλογια
0.21. Λιμήν Βαθέο; θάνατοι 2, ά-
ναλογία Ο 231. Μυτιλήνη θίνατοι
1. άναλογία 0.031 Τριπολι; θά¬
νατοι 1, άναλογία 0.68. Ίακίννινα
θάνατοι 3, άναλονία 0.133. Άγρί-
νιον θάνατοι 1, άναλογυα 0.59.
Γιανιτσά θάνατοι 1, άναλογία 0.-
061.
_"Ητοι επί πλιγθυραου 1.262.904
των ανωτέρω πόλΐων εχομεν θανα¬
τον^ έκ δαγκείοι- 1040 ή 0.825
θανάτσυς επί 1000 κατοίικων.
1ΙΙΑ ΤΟ ΣΥΜΦΩΝΟΝ
ΕλλΑΗΙ ΙΤΑΛΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 25 ΣεπτεμΛρίου. —
Ό ήγέτης τής Δημΰκρατικής Ε¬
νώσεως, είς νοκτερινήν μετά των
άντιιιροτώπων τοΰ Τόχου <τυνου.ιλίαν τού, έξήρβ την υπογραφήν τού Έλ- ληνοιταλικοϋ <7.<υ.φώνο.), το οποίον ώς είπε, έγκαινιάζει νέας σχένεις στενωτέρας φιλίας καί εΐρηνικής τυνεργασίας μετά τοϋ ιταλικού έ- Θνο^ς. Έχεκτεινόμενος 6 κ. Παπανα¬ στασίου, ετόνισεν ότι τό ΰχογραφέν ϊλληνοϊταλικον σύμφωνον ίιαφίρει οίκτίωδώς καί τού 'ΕλληνορροομοΓ/:- χοΰ καί Ίταλοτουρκικοϋ ν.α^όσον έγ- /.αινιάζει την διαδικασίαν τής ίιαι- τησίας και είς ζητήματα αναφέρο¬ μεν» είς ίίκαιώματα τής κ,οριαρ- χίας, ώς καί έκείνα, άτινα, επί τη βάσει των ΰφισταν-ένων συντ)ηκών, άνηκ,ουν είς την ίικαιοίοσίαν ενός έκ των συμβαλλομένων μερών. Ώς είναι επόμενον, συνέχισεν ό ν., ήγέτης τής Δημοκρατικής Ενώ¬ σεως, χληρΐστέραν αντίληψιν έφ' όλων των σημερινών ζητημάτων 6ά τχημί:τίσωυ.εν μετά τάς -έν τή Βου- λή άνακοινώ—ις τοΰ %. Πθ ά ί ί ό Οη διά των δηλώσεων τού <έν Ρωμη. Τό γεγονός δμως ότι δλδκληρος ό Εύρωπαικός τύπος ίιαίλίπει «ΐς την υπογραφήν τού «λληνοίταλικοΰ υμφώνο^ τί^ν ϊιαπίστωσιν των ειρη¬ νικων ίιχθΐσεων τής 'Ελληνικής Κυβερνήσεως αποτελεί σημαντικόν γεγονός οιά την χώραν μας, ίείο- μένης τής έν τή Άνατολκκή Μενο- γβίφ θέσεως αυτής. ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ Η Κα ΒυΚΤθΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕ1 ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ ΈΜ πολλά ίτη έστερούμην τΛς (Ο- λογίας τής Μητρότητος, (βέν Ιχανα παιδία), γράφει ή Μγϊ Μ&ΓββΓβΙ ΒυτΙθΠ τής πόλεως Κ8Π383. «Ή- μην φοβερά νευρική καί ΰπέφερον «α· ρά πολλοΰς πόνους χαΐ μελαγχολίαν. "Ηδη είμαι ή μήτηρ μιας ωραίας μι¬ κράς θυγατρός καί χαλη σνντροφος χαΐ ίμπνευσις τού συζύγου μου. Πι- οτεύω δτι ίκατοντάβες γυναικών θά ίπιτΚ'μοΟν νά μάθουν το μυστικόν τής εϋτυχίας μου χαί θά τό άποχαλύψ» ευχαρίστως είς όποιανβήποτε βπαν- πωλ«( ^ τΐποτε. ΑΙ επιστολαί δέον νά άπευθύνωνται πρός την Μγϊ ΜαΓβα- Γ6ΐ ΒαΓΐθΠ, 452 Μ88880ΓΛ115βΙΙβ, Κ8Π888 ΟΙΙγ, Μο. Ή άλληλογρα- φ(α θά κρατηθή μυστικτί. γοϋ, τάς, οποίας καί ό Β'.ος Τηλέφωνον: Οβΐεάοπΐβ 9111 Ίδρνθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ19 ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΠΝ ΖΙΡΙΜΗ »08 Ε. 84111 8Τ. ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ (Παρά την έλεβέταν 2πα Ανβ.)
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΉ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ. 1928.
ΜΙΑ ΩΡΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
Κ βυνάντηαις μί, τόν κ. Λϊ-ριάν
ή ρ, τ
κατακτα ό "Ελλην
ΠΑΡΙΣΙ, 'Οκτώδριος. — Είς
(«* μίκρό <ταλονάκ.ι τοΰ «Ότέλ Ρο- αγιάλ» μα? «έχεται ορθιος ο χ. Βε- ι'έλος. Γύρω μερικά καθίσματα καί Τ> Μ,έΐϊ] ίνα μεγάλο άνθοϊονείο γε-
' νωπότατα άνθη. Όλιγες ώ-
£ΤΟ νωποτατα άη Όλιγες ώ
»ις ττριν, τοϋ τάεΐχαν προσφέρει
[ΐς τόν σταθμόν κάποιες θαϋμάστρι-
'Εκεριμεναμε να τον δρουμε κα-
ήΐΓθν έ'πίΐτα ά—ό ενα τόσον κου-
ι*ον ταξείίι. Δέν είχε καθόλου
ΙαΜ- Τόν άντικρόζομεν δμως
(^λερώτατον καί γελαστόν. Τα μά-
Τιβ τού οτοινθ'ηροδολοϋν πίσω άπό τα
,,ιγάλα στρογγυλά γυαλιά. Καί τό
^«μα τού προσώχου τού είναι τόσο
ϊιαφανές καί ίροσερόν, ώστε θά τό
βζήλ*υ«ν πολλαί 'Ατθΐδες.
—Κΰριε Πρ6εδρε, ήλθαμε ν' ά-
,ιθύοΌυν·* τάς «ντυπώσεις σας!....
—Τάς έντυπώσεις μου! Πολί» ά-
όρΐστη ϊιατύπωσις. Θά προτιμοϋσα
«ώ συγκεκριμενας έρωτησεις. Πάν¬
τως, ίιά νά μή σάς δυσαρεστήσω,
ίδς ίιίαιώ ιτώς βίμαι κυριολεκτι¬
κώς ένήοιχΐιαομένος. Όλα πανε
άΐ
Τα «ράγμβτα άλλως τε ήσαν γνω¬
σταί. _ Ημπορω νά σας βεδαιώσω ότι
«εν ^υπαρχϊΐ καμμίαν απολύτως πα-
Ρεξηγτϊϊΐς μεταξύ μας.
-Τ'-^' '° Γαλλ'ικός τύπος κ.
ιΐροεδρε, ειχί διατυπώσει κάποιες
επιφυλάξεις.
Ό κ Βενιζέλος χαμογελά.
β -Είναι τόσον άπλά πράγματα
ωστε %<χ α^ος θά τά ν-αταλάδγι μολις το0 τά έξηγήσω. "Αλλως τε Γ1 λ βυμ —Καί ή υγ*ί«; —Νά! μιά —ολ,ί» -ρακτική έρώ- ?φΐς. Θαυμασία καί αύτη. Βλί>κ«-
ά ίτι δ δάγκειος ίέν μοϋ αφήκε
κανέν» ΐχνος...
Κ«1 ένφ μας δείχνει 2να κάθι-
ιμα, φέρνει τό Ιδικόν τού —ό κον-
ί« *α( χωρΐς να περιμένη νέας πα-
ρακ,λήσεις, «ρχίζ«!_ νά ό^ιλή. Ή
μάλλον μδς δΊηγεΐται. Όπως $ά
ά καί σέ μια φιλική σι/νανα-
Προτοδ σέ καταστήση, σέ άφί-
νΐι νά τον πλησιάσης. Όσον τό δυ¬
νατόν πιό κοντά. Έτσι είναι περιτ-
τότερον δέδαιος γιά τό άποτέλεσμα.
Ή <τονάν-εηαις μβ -ϊόν κ. Μπριάν. —ΕΙδα τόν κ. Μπριάν, μάς λέ- γ{ΐ, και έχειδή είμεθα παληοί γνώ- ριμοι, εϊχαμδ δέδαια πολλά νά βί- τθϋμβ. Π ροσεπάΌησα νά τοΰ έξηγη- ;ω την σημασίαν τοΰ σομφώνου μας « την Ιταλίαν. Καί δέν βδυσκο- καθόλου νά μέ αντιληφθή. ^λλας σονοεβται εκατόν διά φιλίας μέ την Γαλλίαν. δέν παραξενειίεται γι' »&- ?νΤ(^α 2έν είναι καιρός νά γίνη ο ΐ|ίιο καί μέ την Ιταλίαν; > Αν τό ιοχογραφέν σύμφωνον μέ
^αρίστη ιδιαιτέρως γιά κάτι, εί-
να ιοτι μοϋ ίίδει την εΰκαιρία νά
πραγματοποιήσω μιά παληά, χολί»
παληά μου έπιθυμία. Διότι ευθύς με-
τα την ^ υπογραφήν των συνθηχών
τής εί^ρήΜης εΤ^α προσφερτ)γ| νά το-
ποθετήσω τάς έλληνοΐταλικάς σχέ¬
σις επί τής αυτής ακριβώς φιλι-
κής δάσεως επί τής οποίας «ΰρί-
σκοντο αί σχέσεις μας μέ την Γαλ¬
λίαν χ,αί^τήν Αγγλίαν. Δϋστονώς.»
Σάν βνα σύννεφο περνόί Λπο έμ-
ρος τού, άλλά διαρκβί πολίι ολίγον.
Επειτα ξαναγιιρίζει πάλιν ηρεμος
και τριδων τα χέρια περιμένει τάς
έρωττ,σεις μας. "Ισως και αύται νά
είναι είς την παρούσαν στιγμήν κά-
ποια διέξοδος.
—-Ποίον εντύπωσιν νομίζετε, κ.
Πρόείρ«, δτι έπροξένησεν ή νέα
αίοτη τροπή τής έξωτερικής πολι-
τιχής;
Μβ έ6ε*αίωσε μάλιστα δτι τ)«ωρεΐ
την υπογραφήν τοΰ σομφώνου φιλίας
και δ-αιτησιας μέ την Ιταλίαν, ώς
γεγονός, ποί) μέλλει νά συμίάλλη
σποι>δαιως είς την παγίωσιν τής εί-
ρηνης έν τή έγγϋς Ανατολή1
Τό Ιταλικόν σύμφωνον
καί ή Σ&ρβία
—Νέα τροπή; "Οχι, απολύτως.
Είναι ή φικκχή εξέλιξις τής πολι-
τικής μας. "Εχομεν προ παντός α¬
νάγκην ήσυχίας καί δι' αύτο πρέπει
νά εΰρισκώμεθχ είς «γα·θάς σχέσεις
μέ δλοος τούς γείτονάς μας. Π ώς
βέλβτβ νά λησμονήσω την Ιταλίαν;
Είναι μεγάλη Μεσογειακή Δύναμις.
Καί ή Ελλάς είναι ναυτικόν καί
πρό παντός Μεσογειακόν Κράτος.
Ό κ. Μπριάν, καίτοι δέν βχω τό
δικαίωμα νά έκφράσω την γνώμην
τω, νομίζω ομως δτι άν τ ι λαμίαν ε-
ται απολύτως την πολιτικήν μας.
11ΤΝΙΕ2ΙΙ
ΙΔΡΥΘΕΙΖΑ Τα 1841
ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Δνοικητήςΐ 10. Α. ΔΡΟΤΟΠΟΥΛΟ2
Ύποδιοικητής: ΑΛΕΒ. Γ. ΚΟΡΙΖΗΣ
Μετοχικά καί Άποθεματικά Κεφάλαια ΔΡΧ. 330,000,000
Καταθέσεις ίνω των...........ΔΡΧ. 4,360,000.000
ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 7 «ΥΑίί 8ΤΗΕΕΤ
ΑΘΗΝΑΙ: Κεντρικόν. Ύποκατάο—ιμα *ΟδοΟ Μητροπόλεως. Πρα¬
κτορείον Καλλιθέας. Πρακτορείον Νέας Ίωνίοις (Ποδαράοων).
Πρακτορείον Παγκρατίου—"Αγνος Νικόλαος (Κρήτης). Άγρίνιον,
Αΐγιον, 'Αλεξανδρούπολις, Άλμυρός, Άμαλιάς, "Άμφισσα, Άργο-
στόλιον, "Αρτα, Άταλάντη, Βάμος, Βέρρο_ια, Βόλος, Γρεβενά, Γι>
βειον, Δημητσάνα, Διβυμότειχον, Δράμα, "Εδεσσα, 'Ελασσών, Ζά·
κννθος, Ηράκλειον, θβοσαλονίκη, θήβαι, θήρα, Ίθάκη, Ίστι-
αία (Βηροχώριον—Εΰβοίας), Ίωάννινα. Καβάλλα, Καλάορυτα,
Καλάμαι, Καρδίτσα, Καρπενήσιον, Καστορία, Κατβρίνη, Κερκύ¬
ρα, Κιλκίς, Κοζάνη, Κομοτινη, Κόρινθος. Κύθηρα, Κύμη, Κυ-
καρισσία, Λαγκάδος, Λαμία, Λάρισσα, Αεβάδεια, Λευκάς, Λή·
μνος, Μϊγαλόπολις, Μβοολόγγιον, Μεσσήνη, Μυτιλήνη, Ναύπακτος,
Ναύπλιον, Νιγρίτα, Ηάνθη, ΠαξοΙ, Πάτραι, Πϊΐραιεύς, Πόρος, Πρά-
βιον, Πρέββζα Πύλος, Πυργος, Ρεθύμνη, Σάμος, Σέρραι, Ση-
τεία (Κρήτης), Σόροβιτς, Σουφλίον, Σπάρτη, Σύρος, Τρίκκαλα, Τρί-
κολις, Φλώρινα, Χαλκίς, Χανιά, Χίος.
•Η ΚΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΚΑΛΑΔΟΪ β<>·ταν Ιντ4κβυς Μαΐα»έβ·ις ·1< ^βχμ4ς χοΐ ·1ς Ιβνα νοιιΐβμοια (ΣυνΑλΧ.α«η»α), λκοόοτ*α( είς «οΛτην ζή—σιν, ΑΙ κοτβ«Γσ«ΐί εί» ϊένα νομΐσματα αποβΐοονται είς τ* Ιβι— νοκιομα «1« τ» »■ ΐ Ι ή άθ . .... ♦ Ι Ο Ο », « βΙ *«·■«·· ν* ι Τ · π ιι « ϊ ΐ| ». τ* Ι|4| έ»τβια« βι« ι«ι εΐ)Ιο)« ί 1)2ο)ο ετησίως 9 ο)ο ετησίως > 1)1 ο)ο ετησίως
2 1)2ο)ο ίτησίαις
8 0)0 ετησίως
■Μ' «*τ»Κ κοτοοίβειςι
ΚΑΤΑΘΕΧΕΤΣ ΕΝ ΟΨΜι
«') Είς Δοβτμβς
IV)
Είς ΙυνάλλαγυΛ
'Επί Νίας .Υόρκης (Δολλάοια
•Επί Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας)
'ΕλΙ Π'ΐρι«1ων (Φράγκα)
•Επί Ιταλίας (Λιρέττας)
•Επί Τουρκία; (Λίρας)
'Επί Γβρμανίας (ΚβΙβΓΐηιβΓΐι) -----
γ') ΒΙς αύτούσιον χρυσόν 2 1)β ο)ο ετησίως.
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΕΓΑ ΠΡΟΕΪΔΟΠΟΗΣΙΝ 16 ΗΜΕΡΩΝ ι
'Επί Νέας Υόρκης (ΔολλάρΐΛ) 4ο)ο ίτησία>ς
•Επί Λονδίνου (Λίρας Αγγλίας) 4ο)ο ετησίως
Επί Παρισίων (Φράγκα) 2ο)ο ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥί
α') Είς Δραχμάς (μέχρι Δρ. 78.000)
β') Είς Συνάλλαγ»™:
•Επί Νέας "Υόρκης (μέχρι $2.000)
•Επί Λονδίνου (μέχρι Λιρ. Άγγ. 400)
•Επί Παρισίων (μέχρι Ργβ. 20.000)
•Επί Ιταλίας (μέχρι Ι.τ. 20.000)
IV·-,--
γ') Είς αΐττούβ. χρυσόν (μέχ. χρ. δρ. 10.000) 4ο)ο ετησίως
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕ2ΜΙΑ:
α') Είς Δραχμάς5
Διαρκείας β μηνΛν
Διαρκείας 1 Ιτους
Διαρκείας 2 *των
Διαρκείας 4 έτών
Διαρκείας 6 «των
Διαρκείας 10 έτών χαΐ Λλέσν
Διαρκείας 10 έτών καΐ «
β') Είς Συνάλλαγμα: 'ΕλΙ Ν. Ύόοχτκ (Δολ.)
41)2 ο)ο Ι1—ισίως
4 ο) ο ετησίως
4 ο)ο ετησίως
8 ο) ο ετησίως
β ο) ο ετησίως
41)4ο)ο ίττνσίοος
41)2ο)ο έτησίοος
5ο)ο ίτη<τί»ς 6 1)2 ο)ο ετησίως β ο)ο ετησίως 7 ο) ο ετησίως !! 1 ίας 5 85* καί πλέον 6 1)| .)· Ή "Υπηρεσία τής Τραπέζης είναι είς την διάθεσιν των έν Άμερικΐ} ί,»»,νΛνΛΑ νά τοίί παράσχτι πάσαν δυνατήν πληροφορίαν καί δυ- ναΧΧολΓαν. ην ήθελον ζτ,τήσει. Άπενθυνθήτε δι' έπιστολής. ή τηλεγραφικώς ΝΑΤΊΟΝΑ- ΒΑΝΚ ΟΡ ΟΡΕΕΟΕ 7 ννΑΙ_Ι_ 8ΤΒΕΕΤ ΑΟΕΝΟ ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ. Τβΐβρηοηββ: ΗβηονβΓ 7952, 7958, 7954, 7955_________ Άντιπροσωπεία έν Σικάγω: ΡΙΚ5Τ ΝΑΤΙΟΝΑΕ ΒΑΝΚ ΒυΟΟ, διαΐΐβ 744, 83 5ο. θ8Γΐι 51., Οίιΐοββο, 111. ____ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ2 ΕΑΑΑΛ02 ΕΝ —Αί δημοσιογραφικαί όμως εί- δησεις φβρουν την κοινήν σερβικήν γνώμην κάπως ό"->ΐηρεστημένην...
1α σχόλια ιδίως τοϋ Ιταλικού τύ-
^ πϊρι τ5ς στ^«ΐί2ς τού Ίταλο-
^λλην.κθϋ σνψ,φώνου εδωσαν την
εντύπωσιν «ίς ωρισμένους -/.όκλοος
τού έξωτερικοϋ ότι ύποκρώπτεται κά-
ποια συμμαχία...
ι —Έπιτρέψατέ μου να έ'χω αν¬
τίθετον γνώμην. Έδιάβασα κατά
:ήν διαμονήν μ^ έν Ρωμη όλας τάς
ίφημερι'ιδαςΐκαί ούδαμοϋ βϊ·5α νά ά-
'αγράφεται κάτι παρόμοιον. Αί πλη¬
ροφορίαι μοο μάλιστα είναι ότι είς
την Γιονγγ,οσλαυΐαν ή υπογραφή τον
συμφώνου εγένετο ευμενώς' δ-εκτή.
Εάν οί Γιουγκο-ϊλαϋοι επρόκειτο νά
μοϋ άποδώσουν κίτι, 6α επρεπε νά
μέ κατηγορήσθϋν διότι καθυστίρησα
νά τούς μιμηθώ. Διότι ή Γιο^κο-
σλΰΐΐα έχει προηγηθή πολί» τής Έλ-
λάδ&ς ύπογράψασα παρόμοιον σύμ¬
φωνον, τό οποίον και έλαδα ύχ' ό¬
ψιν μοο κατά την σύνταξιν τού ίβι-
κοϋ μας είς την Ιταλίαν.
—"Ισως %. Πρόεδρε, νά έπεθύ-
μο^ν την προγενεστέραν ή σύγχρο¬
νον υπογραφήν τού Έλληνο-γιουγ-
κοσλαιιικοϋ συμφώνοο.
—Είμαι παλαιός καί δοκιμασμέ-
νος φίλος τής Σερβίας. Δέν έδίΐτα-
σα άλλοτε νά κηρύξω τόν εμφύλιον
πόλεμον δ'.ά νά φανή ή Ελλάς συ-
νεπής είς τάς ί»ιτοχρϊώσε!ς άπέναν-
τι τής Παλαιάς Σερδίας. 'Εχω σΤ>
νεπως την αξίωσιν νά μή τίθεται
έν άμφιδόλφ ή φιλία μου πρός αύ¬
την.
«'Επι&υμώ έξ ΐσου καί έλπίζω
νά φθάσωμεν πολύ τοντόμως είς τ
απογραφήν ενός παρομοίο.) σομφώ-
νοο μέ την Γιοογ'Λθσλαυ.Ότν. Δ·.' αύ-
τό ακριβώς &ά μεταδώ είς τό Βελι¬
γράδιον.
«Διά νά γίνη όμως κάτι παρόμοι
όν, πρέπει προηγο^χένως νά διαρ-
ρ^θμισθοϋν τα έκχ.ρ«μή μεταξύ μας
ζητήματα. Είς τίποτε δέν θά ώφε-
λοδσε νά υπογραφή Ινα οιονδήποτε
σύμφωνον καί νά μείνουν άλυτοι αί
μεταξύ μας διαφοραί. Πιστεύω ότι
α! υφιστάμεναι δι/ϊχ,ολία! Οά ύπερνι-
κηθοϋν συντόμως έφόσον εκατέρω¬
θεν ύπάρχει καλή διάθεσις καί ά-
μοιδαϊαι φιλικαί διάθεσις.»
Ή συζήτησις σιγά-σιγά γ-ενικϊύε-
ται. Ό κ. Βενιζέλος έννοεί νά μην
άφήσγ) είς τούς άκροατάς τοο καμ¬
μίαν αμφιβολίαν. Αύτός άλλως τε
είναι ό προορισμος τοϋ ταξειδίου
τοο. Νά διαφωτίση. Αί έρωτήσεις
δέν τόν στενοχωροΰν. Αντιθέτως
τάς έκμαιεύει. Τού βίδεται τοιουτο¬
τρόπως εύκαιρία ν' αναπτύξη μίαν
νέαν άποψιν, νά δώση την γνώμην
το^ είς κάποιο άλλο ζήτημα.
Τό Βαλκαν^κόν Αοκάρνο
Καί βοχόμεθα «ίς τό Βαλκανι-
κόν Λοκαρνο. Είναι ενα τ)έμα πολΰ
πρ-οσφιλές είς τούς ΓιθΛγκοσλαύθϋς
συναδέλφοος. Τοΰ δίδουν κάποιαν
μαγικήν ίίιότητα, την οποίαν καί
οί ιδιοι δέν ήμποροδν νά καθορίσουν.
Είναι τό φάρμακον, τό όχοίον πα-
ά δι όλας τάς νόσους, πού
ΟΥΔΕΠΟΤΕ ΒΗΙΤΕΥΪΑ
ΕΙΣ ΚΑί«Ν ΑΓΓΕΛΙΑΝ
ΕΙΣ ΤΙ ΖΩ1 ΜΟΥ
Άλλά τώρα ήλλαξα,
γνώμην.
Λέγει ό Μ. Λό6η, παλαιός άνα-
γνώστης, ό οποίος ήτο άπό τούς έξύ-
πνους, οί δποϊοι γνωρίζουν τα πάντα
καί δέν πιστεύονν είς τίποτε. 'Εργά-
ζεται είς ΣιδηρουογεΙον καί ?χει μίαν
πολύ είίρωστον σύζυγον, όνομζαομίνην
Μαρίαν, ή όποία ήλθεν εσχάτως έξ
Εύρώπης ιίέ τα εξ τέκνα της. 'Εκτός
τής οΐκογενείας της ή Μαρία έπερι-
ποιεΐτο καί οΐκοτρόφους, διότι ηθελε
να κάμη χρήματα γρήγορα καί νά
επιστρέψη είς την πατρίδα της. 'ΕπΙ
6 μήνας δλα έπήγαιναν καλά καί ό
σύζυγός της ?6αζε χρήματα είς την
Τράπεζαν, άλλά κατόπιν ήρχισαν αί
δυσκολίαι.
Ή Μαρία ησθένησε, έπρεπε νά
ύπάγη είς τό νοσοκομείον. Πάντοτε
εξήρχετο αυτών άσθενής ώς καί πρό¬
τερον. Δέν ηδύνατο νά βιαγνώση άπό
τι έ'πασχεν. Ό σΰξυγός της έξηγρι-
ωθη τελείως αίσθανόμενος δτι θά ?χα-
νε την σύζυγον τού. Ό Μάκης (σύζυ¬
γός της) είχεν ίνα φίλον ονόματι 'Εδ-
μονδον, ό οποίος, χωρίς νά γνωρίζη
τίποτε ό Μάκης ίστειλε καί Εφερεν ?-
να φάρμακον, τό οποίον εΐδε δημοσι-
ευόμενον είς τάς εφημερίδας, διότι
κατι τοΰ Ελεγεν δτι ή Μαρία είχε Ται¬
νίαν. Ή Μαρία επήρε τό φάρμακον
κρυφά άλλά τό είπον έν τφ μεταξύ
καί είς τόν Μάκην, δταν μια Ταινία
31 ποδών Επεσεν έκ_ τής Μαρίας. Ό
Μάκης είναι ήδη εΰτυχής διότι ή σύ-
ζυγος τού άναρρωνύβι όλοταχώς καί
πολύ γρήγορα θά ίπαναλάβη τάς οΐ-
κιακάς της εργασίας.
ΠολλοΙ ονβοεο. νυναΐκεε κοΐ νΑπιο «ο»
πάοχουν, νοοηλϊΰονται βνίπιτν,χώϊ ίι· βλ-
μαστίζοον την άτοχή Χερσόνησον τού
Αΐμοο.
—-Βαλκανίκον Λοκάρνο! λέγει
ένφ περΐφέρεταί είς το δωμάτιον ό
κ. Βενιζέλος. 'Ωραία έκφρασις.
Άλλ' άς καθορίσωμεν πρώτα-πρώ-
τα τό πε·ριεχόμενον, πού δίδεται είς
αύτην. "Αν έννοήτε μίαν συμμαχίαν
των βαλκανικών λαών εναντίον τρί-
των, τότε δέν είμαι καθόλοο σύμφω-
νος. Άν, όμως, 6έλετε δι' αυτού
νά έκφράσητε την ανάγκην μιάς
στενωτέρας είρηνικής συνεργα-ΐίας
δλων των βαλκανικών κρατών, τό¬
τε Θά μ έδρήτε απολύτως πρόθ^ον,
νάσονεργασθώ διά την πραγματο¬
ποίησίν τού. Πρός αύτην άλλως
τε την κατεύθυνσιν στρ·έφονται όλαι
αί σημεριναί προσπάθειαι. Αί άλλαι
δαλκανικαι χώραι δέν ϊχουν παρά
νά άκολουθήσουν τό παράδειγμά μου
καί μετ1 ολίγον 6ά εχωμεν «ντέ φά-
κτο» τό Βαλκανιχόν Λοκάρνο, υπο
ήν έννοιαν όμως αύτην.
Καί μετά μικράν διακοπήν, ώσάν
ν ά ένετ)ομήθη κάτι πού επρεπε ν ά
συμπληρώση, ό κ. Βενιζέλος προσέ¬
θεσε:
—Μοϋ έθ-εσχν- προηγουμένως μί¬
αν παρομοίαν ερώτησιν. Εάν δηλα-
ϊή είμαι οποίος τού δόγματος τα
(Βαλκάνια διά τούς Βαλκχνίους».
Ηρώτησα κ·αί έγώ μέ την σειράν
μο υτ! έννοοϋν διά τοϋ δόγματος αύ-
τοϋ καί μοΰ είωσαν την απάντησιν
ότι ύποδηλοόν την ανάγκην νά πα-
μείνο^ ο! βαλκανικοί λαοί κύριοι
είς τό σπίτι των, νά παύσθϋν αί έ-
πεμδάσεις των μεγάλων δυνάμεων
ίΐς τόν Αίμον. Σάς ίμολογώ. οτ·
τό δόγμα «ύτό, αί λέξε:ς αυταί, δέν
μοϋ λέγοον τίποτε. Αί μεγάλαι δυ¬
νάμεις, διά νά άντικρύζωμεν τα
πράγματα «πό την άλητ)ινήν των
όψιν, Θά έπ-εμδαίνοον πάντοτε είς τα
Βαλ'Λάν.οτ,έφόσον είμεθα μι^οί καί
δέν όμονοοόμεν. Άφ' ής στιγμής, ό¬
μως, Ο' άποφασίσωμεν νά Οεσωμ«ν
τέρμα είς τούς μεταξί μας άνταγω-
νιομούς καί άποκ.αταστήα·ωμεν άρ-
μονικάς καί φιλικάς σχέσεις μεταξυ
μας, ΰά παύσουν άμεσος αί έπεμβά-
σεις των δ^άμεων Είχα καί έγώ
σκεφθή κάποτε, μάς έχμυστηρευε-
ται, μίαν Βαλκανικών 'Ομοσπονϊί-
αν. Σήμερον δλέπω πολλάς δυσκο-
λίας διά την πραγματοποίησίν της.
Άς άρκεσθώμεν συνεπώς νά πα-
γιώσωμεν μίαν ειρηνικήν ατμόσφαι¬
ραν είς τα Βαλκάνια καί δς αφή¬
σωμεν τα άλλα είς τόν χρόνον.
"I-
σως τό μέλλον.....
Πώς ό κ. Βενιζέλος κ<α- τακτά. Καί ή όμιλία σ^βχίζεται «ΐς τόν ίδιον φιλικόν τόνον. Σιγά-σιγά γ.ί- ποια οίκειότης άναπτύσσεται μεταξδ όμιλητοϋ καί έπισκέπτου. Όμιλεί άπλά καί στοτθερά. Δέν άφήνει είς τόν άκρατήν τού καμμίαν εντύπωσιν άμφιδολίας. Ή όμιλία τού εχει κάτι τό άπο- φθεγματικόν. Είναι τό καταστάλαγ- μα μιίς μακράς πείρας, μιάς απο¬ λύτου γνώσεως τής ανθρωπίνης ψ«- χολογίας. >
Δέν έχει τίποτε το ?ογμ«τικόν.
Ό κ. Βενιζέλος δέν χάνεται καί
δέν σού έξακοντίζει κατά πρόσωπον
θεωρίας. Άπεαθύνεται πρό παντός
είς την λογικήν στκ>. Είναι διαλ<- κτικός. "Εχει μιά άπαράμιλλη σαφήνεΐα είς τάς «κ-έψεις τοο. Σοΰ θέτει τα ζητήμ-ατα ενα-ενα, άπλά, σφιχτοδε- μένα, σέ μιά άτελείωτη λογιαή σει- ρά. Καί τό καθένα τό τονίζ«ι, τό ζωγραφίζϊΐ κατά έναν τέτοιον τρό¬ πον, ώστε νά σοϋ έντυπωθή καλά. Διότι δέν ομιλεί μόνον τό στόμα. Όλα όμιλούν συγχρόνως. Μάτια, χέρια, πρόσωπον, άκομη κβί τα χρυ- σά γυαλιά τού. "Όλα τα μέλη τού νομίζεις πώς καταλαμβάνονται την στιγμήν έκ«ίνην άπο μιμικήν βλυα- ρίαν. Καί έκτελοΰν τόσον καλα τόν προορισμόν των, ώστε χρειάζεται μιγάλη προσοχή διά νά μην αίχμα- λωτισθή ό άκροατής. "Επρεπε νά τόν έ'δλέπατ* είς τό μικρό σαλονάκι τοΰ «Ότέλ-Ροα- γιάλ», τριγορισμένον άπό τούς ξέ- νους δημοσιογράφους. Έπήγαν δι- στακτικοί καί έπιφολακτικοί καί ί- φυγαν δλοι ένθοοσιασμένθ! καί πρό παντός όλοι άτομικά πεπεισμένοι. Τότε Θά έλύνατε καί σείς τό πρόδλημα, πού μέ άπασχολοΰσε τό¬ σον κ,αιρό, κα! Όά «ξηγούσατβ την κοί, μοϋ ελεγε Γάλλος σϋνάδελφος —Άν ωμιλούσαν ολοι οί πολιτι- γοητβίαν, πού άσκεί δ κ. Βενιζέλος. ένω εφευγεν άπό τόν κ. Βενιζέλον, μέ τόσην ειλικρίνειάν, όπως αύτός, οί διάφοροι λαοϊ 6ά είχαμε πλέον συνεννοήθη μεταξύ μας!! Ό άγατ)ός ονάδελφος εφβυγε πε- πεισμένος όχι μόνον περί τής ορθό¬ τητος των άπόψεων τοΰ κ. Βενιζέ¬ λου, άλλά καί πε,ρί τής είλικρινεί- ας τού. ΧΑΡΗΣ ΦΟΥΛΙΔΗΣ νλώ ϊννΐλα, πόνο; είς την ράχην χαΐ 1= χά Ι»"1" τ0° <«!»ιατ'>5· σχοτο»ίνη πανθ
.ίη,αλος. συμπΐώματο ΧΐΛοβυιιΙος βταν 6
Α,ιιιγος ϊΐνοι κενόί χάτισχνοι μαϋροι χύ-
Λίΐ "αϊω 4"* ™*ϊ όφββλμβυς ·θ στομβ.
α ϊίναι ίορυς, «ρουοχιοιιίνος χαΐ ΛηΑ χοι.
" · χοιβόν «Ιΐ τόν στόμοχον χοΐ είς
τΐ,α Ή Ταινίαι ποοξβνίΐ ίπιληπτιχά συμ
«τώμητι χοΐ πολλάκις προσλαμίάνει 80 ηο-
δών μίιχος ΤοινΙα ΪΟ«»ό« είς την τρο
Ϋεΐαν άρτηοΐον είναι *Λβ«χ6μίνον νά πνΐϊ,
ϊ0 »δμά της Ποραγν«α<ιτε φίριιαχον «ν- &"« τί λίψει «10 Ι» "Οθά τής Ηογιΐ Γ*&οΓ8ΐοΐ·ν, 287 ΝβΙΙΙηβ Βΐάε , Βοχ ιηί λΥΙηάδθΓ, ΟπΙ Διά νά έξασφολΐσητε τ4 ίίμα ποοσ«έσατε 14 σ*ντ5 Ιξοβα. Δεν οτέλλεται Ο. Ο. Ο. Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΝΕνΥ ΥΟΗΚ Ε0Ι80Ν 8:00 εως 9:00 Άπόψε είς τό ΥΚΝΥ 920 Κ11ο^γ^1^5 Έάί$οη ΒΟΝΙΜΕ, Χάριν των πελατων μας δια¬ τηρούμεν ΑΙθονσαν Ραδίου, είς 123 νββι 42πσ1 δΐΓββί Οοπιρίΐηγ Είς τάς διαταγάς σας. «Γνωρίζω έναν εϋκολο τρόπο νά πα^αίνω..... ΆντΙ νά τρώγω γλυκά, άνάβω ένα ίυθΓγ». ΝαζίπιονΛ, φωτοβόλος βραματν· κός άστήρ, παΐΐουσα τώρα είς τό «οίνΐο ΚβρβΓΐοι-γ ΤηβαΐΓβ» τής Νέας Υόρκης. υ ΝΕΑ μέθοδος διαίτης! ■' Άνάψατε ενα Ι^υοΐίγ καθ' ην στιγμήν πλουσιοπάρο- χα γλυκά σάς δελεάζουν. Αύτό κά¬ μνουν χιλιάδες ώραίων γυναικών ε¬ πιτυχώς. Τό λεπτεπίλεπτον φρυγανι- σμένο αρωμα των Ι-ιΐο1α65 είναι ό ευχάριστος άντικαταστάτης των γλυ- κών. Τό φρυγάνισμα, ναί! Τό φρυ- γάνισμα ξεκαθαρίζει τάς βλαβεράς θυσίας καί βελτιώνει τό άρωμα τοϋ αρίστου των καπνών· "Ολοι έκεΐνοι ποϋ ύπερηφανεύον- ται γιά την καλήν κατάστασιν τής ύ- γείας των, άνεκάλυψαν τό μυστικόν πρό πολλοϋ. Αύτοι γνωρίζουν δτι τα Ι_υ_1α_^δέν έπηρεάζουν την πνοήν, οΰτε βλάπτουν την σωματικήν των κα¬ τάστασιν. Πολλοί έξέχοντες άθληταΐ έπιβεβαιοΰν τό γεγονός τουτο. Άνε¬ κάλυψαν έπίσης, δτι τα Ι^υοΐίίβδ δέν έρεθίζουν τόν λαιμόν—γεγονός τό ό- ποϊον πιστοποιοϋν 20,679 ίατροί διά της ύπογραφής των. Ιδού τα νέα περί διαίτης διά τό τρέχον ετος. «Άνάψατε ενα ί,ιΐοΐιγ καί δέν θά θελήσητε πειά γλυκά». Μ Σερβιρΰσ&ήχε ίνα ϋ,Ηΰ&ν άντ Ι γλυχί- Γθ- ΔΕΝ ΕΡΕΘΙΖΟΥΝ ΤΟΜ ΛΑΙΜΟΝ "ΟΥΤΕ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΒΗΧΑ 1)1 ΚΑΘ' ΟΛΟΝ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΕΚ Ή ·κ<ατιαρτιβθετίοα. στα,τι- στική. Κατά την ναταρτισ'υ^ίσοιν στα- τιστΐΛ-ήν ί»πό τής αρμοδίας ύπηρε- οίας τοϋ {»πουργείου της Έθνι/ής ΟΙτονομίας Ιέσηιιειώθνισαν καιθ' ά¬ παν τό Κράτος άπό 1ης Αύγουστον μέχοι 1ή ΣεΛτεμδριιου 1040 θάνα- τοι έκ Δαγκείου ήτοι κατ' Αυγου¬ στον άρρενες 280 θήλεις .(25 τό δλον 60Π καί Σεπτέμβριον άρρε¬ νες καί θήλεις 431. Ό άριιθιιό; των θανάτων κατά π<>λ£τς κατανε-
μεται ώς εξής
Ά-ίιήναι, Αύγουστος δρ. 191,
θήλ. 222 σύνολον. 413. Σεπτέμ-
βριος δρ. 101 θήλ. 117 σύνολον
218 μέχρι καί τής 20ης Σείΐτεμ-
βρίον. ίϊειραιεύς Αίη'θΐστος άρ.
78, θήλ. 98 σύνολον 176, Σεπτέμ-
6ριος σύνολον 159 μόχρΊ τής 20η;
Βεπτεμ6ριίρυ. "Αογος Αύγουστος
αρ. 2, θήλ. 1, σύνολον 3, Σεπτέμ-
δριο; οι'νολον 4 αέχςι τής 20ης
Σ%πτειι16ρίου. Χανιά Αίτνουστος
δρ. 1 θήλ Ο σύνολον 1, ΣεπτεΙμ-
βριος άρ 2 θή?.. 2 σύνολον 4. Ναύ¬
πλιον Αύγουστος ό5ρ. 1 θήλ. 3 σύ¬
νολον 4, Σεπτέιι6ριιος αρ. 1 θήλ. 4
σύνολον 5. Γύθειον Αΐ·γουστος αρ.
1 θή}.. Ο σύνολονΐ Σεπτίαιβριος
άρ. 4, θήλ Ο σύνολον 4. Κ'ΐλάαα,ι
Αύγουστος δρ. Ο θήλ. 2 σύνολον 2
Σεπτέμΐβριος βρ. Ο, θηλ. 2 σύνολον
2 Σεπτέαβοιος άρ. 1 θήλ. Ο σύνο¬
λον 1. Καλλιΐθεα Αθηνών Αύγου¬
στος ά'ρ. 6 θήλ. Ο, σύνολον 6, Σε-
πτέμβριος αρ 5 -9ήλ. 4 σύνολδν 9.
Θεσσαλονίκη Αΰγονστος ουδείς θά-
νατο;, Σείττειΐβριος άρ. 1 θήλ. 2
σύνολον ;}. Χαλκίς Αΰγουοτιος ον-
δεις θάνατος Σεπτέιι6ρ4θς όίρ. 3
θήλ. 3 σύνολον 6. ϋ"·ρος Αύγου¬
στος ουδείς θάΐναΓΓος, Σεπτόιι6ριι-
ος δρ. 2 θήλ. 2 σύνολον 4. Βόλος
Αύγουστος οΐιδείς θανατος, Σε-
πτέμτΊριθζ δα. 1 θήλ. Ο σύνολον 1.
Λιαήν .ΒαΟέΌς 'Σάιιου) Αΐ5γον-
στος ούβίίς θάνατον Σεπτέμβριος
άρ. 1 θήλ. 1 σύνολον 2. Μυτιλή¬
νη Αύγουστος ουδείς θάνατος, Σ«-
πτέμβριος σύνολον 1. Τρίπολΐς Αΰ-
γοΐ'στος οί'δεΐς θάνατος Σεπτέμ-
οριος σύνοίλον 1. Ίωάννινα Αύγου¬
στος οί·δεΙς θάνατος, Σβπτόμορι-
ος σι»νολον 4. Άγρίνιον Αΰγουστο;
οΐνδείς θάνατος, Σετττέ'ΐδριιος σ·ύνο-
λον 1. Γιορνιτσά, Ανγουστος ουδείς
θάνατος, Σεπτέμιδριος σιη'ολον 1.
Ή άναλογία τοί5 άριΐθμοϋ των
θανάτων επί νιλΐων ικιατοΐικιων ?χει
ν.ατά πόλεις ως εξής
,Ά-Θήναι θαΎαται 6Λ1 άναλογία
1.394 τοίς χιλίοις. ΙΙηιραιιί·ς θά-
νατοι 3.π5, άναλογία 1.316. "Αρ-
γος θάνατοι 7, άναλογία 0.551.
Χανιά θάνατοι 7, άναλογία 0.217.
Ναύπλιον θάνατοι 11, άν&λογία 1.
527. Γύθριον θάνατοι 6, αναλογίΐσ
0.789. Καλάμαι θάνατοι 3, άναλο¬
γία 0.102. Καλλι&έα (Αθηνών1
θάνατοι 15. άναλογία 0.406. Οια-
σαλονι'κη θάνατοι 3, άναλογία 0.-
012. Χαλκί; θάνατοι 8, άναλογία
0.430. Σϋρος θάνατοι 4, άναλονία
0.139. Βόλος θάνατοι 1, άναλογια
0.21. Λιμήν Βαθέο; θάνατοι 2, ά-
ναλογία Ο 231. Μυτιλήνη θίνατοι
1. άναλογία 0.031 Τριπολι; θά¬
νατοι 1, άναλογία 0.68. Ίακίννινα
θάνατοι 3, άναλονία 0.133. Άγρί-
νιον θάνατοι 1, άναλογυα 0.59.
Γιανιτσά θάνατοι 1, άναλογία 0.-
061.
_"Ητοι επί πλιγθυραου 1.262.904
των ανωτέρω πόλΐων εχομεν θανα¬
τον^ έκ δαγκείοι- 1040 ή 0.825
θανάτσυς επί 1000 κατοίικων.
1ΙΙΑ ΤΟ ΣΥΜΦΩΝΟΝ
ΕλλΑΗΙ ΙΤΑΛΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 25 ΣεπτεμΛρίου. —
Ό ήγέτης τής Δημΰκρατικής Ε¬
νώσεως, είς νοκτερινήν μετά των
άντιιιροτώπων τοΰ Τόχου <τυνου.ιλίαν τού, έξήρβ την υπογραφήν τού Έλ- ληνοιταλικοϋ <7.<υ.φώνο.), το οποίον ώς είπε, έγκαινιάζει νέας σχένεις στενωτέρας φιλίας καί εΐρηνικής τυνεργασίας μετά τοϋ ιταλικού έ- Θνο^ς. Έχεκτεινόμενος 6 κ. Παπανα¬ στασίου, ετόνισεν ότι τό ΰχογραφέν ϊλληνοϊταλικον σύμφωνον ίιαφίρει οίκτίωδώς καί τού 'ΕλληνορροομοΓ/:- χοΰ καί Ίταλοτουρκικοϋ ν.α^όσον έγ- /.αινιάζει την διαδικασίαν τής ίιαι- τησίας και είς ζητήματα αναφέρο¬ μεν» είς ίίκαιώματα τής κ,οριαρ- χίας, ώς καί έκείνα, άτινα, επί τη βάσει των ΰφισταν-ένων συντ)ηκών, άνηκ,ουν είς την ίικαιοίοσίαν ενός έκ των συμβαλλομένων μερών. Ώς είναι επόμενον, συνέχισεν ό ν., ήγέτης τής Δημοκρατικής Ενώ¬ σεως, χληρΐστέραν αντίληψιν έφ' όλων των σημερινών ζητημάτων 6ά τχημί:τίσωυ.εν μετά τάς -έν τή Βου- λή άνακοινώ—ις τοΰ %. Πθ ά ί ί ό Οη διά των δηλώσεων τού <έν Ρωμη. Τό γεγονός δμως ότι δλδκληρος ό Εύρωπαικός τύπος ίιαίλίπει «ΐς την υπογραφήν τού «λληνοίταλικοΰ υμφώνο^ τί^ν ϊιαπίστωσιν των ειρη¬ νικων ίιχθΐσεων τής 'Ελληνικής Κυβερνήσεως αποτελεί σημαντικόν γεγονός οιά την χώραν μας, ίείο- μένης τής έν τή Άνατολκκή Μενο- γβίφ θέσεως αυτής. ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ Η Κα ΒυΚΤθΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕ1 ΤΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Ο,ΤΙ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗΝ ΈΜ πολλά ίτη έστερούμην τΛς (Ο- λογίας τής Μητρότητος, (βέν Ιχανα παιδία), γράφει ή Μγϊ Μ&ΓββΓβΙ ΒυτΙθΠ τής πόλεως Κ8Π383. «Ή- μην φοβερά νευρική καί ΰπέφερον «α· ρά πολλοΰς πόνους χαΐ μελαγχολίαν. "Ηδη είμαι ή μήτηρ μιας ωραίας μι¬ κράς θυγατρός καί χαλη σνντροφος χαΐ ίμπνευσις τού συζύγου μου. Πι- οτεύω δτι ίκατοντάβες γυναικών θά ίπιτΚ'μοΟν νά μάθουν το μυστικόν τής εϋτυχίας μου χαί θά τό άποχαλύψ» ευχαρίστως είς όποιανβήποτε βπαν- πωλ«( ^ τΐποτε. ΑΙ επιστολαί δέον νά άπευθύνωνται πρός την Μγϊ ΜαΓβα- Γ6ΐ ΒαΓΐθΠ, 452 Μ88880ΓΛ115βΙΙβ, Κ8Π888 ΟΙΙγ, Μο. Ή άλληλογρα- φ(α θά κρατηθή μυστικτί. γοϋ, τάς, οποίας καί ό Β'.ος Τηλέφωνον: Οβΐεάοπΐβ 9111 Ίδρνθέν τφ 1907. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ή ΕΛΠΙΣ19 ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΓΛΥΚΟΝ ΑΔΕΛΦΠΝ ΖΙΡΙΜΗ »08 Ε. 84111 8Τ. ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ (Παρά την έλεβέταν 2πα Ανβ.)
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΕΛΛΗΝΙΣ
ΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΠΟΤΟΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΕΙΣ ΠΕΡΙΩΠΗΝ
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΥ ΔΟΓΠΑΤΟΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ χθεσινόν τού νέον θαυμάσιον λόγον ποΰ εξεφώνησεν
είς τό Μπάλτιμορ ό κ. Σμίθ έχαρακτήρισεν ώς την μεγαλειτέ¬
ρον συμφοράν της χώρας την δράσιν τής ΑΝ ΤΙ—8ΑΙΛ3ΟΝ
Ι^ΕΑθϋΕ καί τοΰ Σκοτεινοϋ τάγματος των Κλανιστών, δύο όργανώ-
σεων αί οποίαι ευρίσκονται παρά τό πλευρόν τοϋ Ρεπονμπλικανικοϋ
ύποψτκρίου. Ό ■θρησκεντικός φανατισμός τοϋ άδιαλλάκτον κλήρου άν-
ήγαγε την ποτοαπαγόρευοτν είς περΐ/ίι»ΐήν θρησκευτικόν δόγματος,
πάσα δέ άπόπειρα πρός τροποποίησιν τοϋ 18 ά'ρ&ρου τοϋ Σνντάγμα-
τος νά χαρακτηρίζεται ώς αύτόχρημα προσ>6Όλή κατά της 'Χριστιανι-
κής θρησκείας! Ό κ. Σμίθ έστιγμάτισε την προπαγάνδαν τής άντισα-
λονικής οργανώσεως των κληρικών, ή ύποία έννοεΐ νά έπεμ'δαίνη πρός
ρύθμισιν τής νομοθεσίας τής χώρας, ένψ ταυτοχρόνως οί Προτεστάν-
ται κληρικοΐ κόπτονται υπέρ τοΰ χωρισμόν 'Βκκλησίας καί Κράτονς,
χωρισμόν, τόν οποίον ουδείς διενοήι'τη να διαταράξη έκτός των αδιάλ¬
λακτων στοιχείον, τα όποϊα έμπνέουν τό μεσαιωνικαί πνεϋμα της μισ-
αλλοδοξίας καί τοϋ φανατισμόν.
Ο ΑΝΤΙΑΜΕΡΙΚΑΝΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΣΚΟΤΕΙΝΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΣ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ά/λης οργανώσεως, της σκοτεινης των τριών Κ, τής
σύμμαχον τοϋ Μεθοδισμοΰ, έκ τοϋ οποίον κνρίως άπέρρευσε,
συνεκεντρώθησαν χθές τα πνρά τοΰ κ. ΣμΙθ. Ό Δ·ημοκρατικός
ύποψήφιος διεξετραγώδησε χθές είς τό Μπάλτιμορ την άντιαμερικανι-
κήν καί αντιχριστιανικήν νοοτροπίαν αυτών των έυΗϋοχοτήρων, οί ό-
ποΐοι έν μέση Άμερικη καί έν πλήρει εΐκοστω αίωνι διενοήθη0αν νά
έφαρμόσουν κατά των συμπολιτών των τάς τρομοκρατικάς μεθόδους
τής βαρβάρου μεσαιωνικής περίοδον. 'Εδαπανήσαιμεν—εΐπβν ό Σμίθ
—-«δισεκατσμμύρια δολλάρια διά την δημοσίαν μας εκπαίδευσιν, διά
νά καταντησωμεν είς την οργάνωσιν, ή όποία αυτοκαλείται δτι έκπρο-
σωπεΐ κατά 100 0)0 τόν Άμερικανισμόν. Καί δλοι αύτοί οί κήρνκες
τοϋ 'Αμερικανισμοΰ των 100 0)0 'δέν κατώρθωσαν Ακομτ) νά έννοή-
σουν τίποτε άπό τα Ιδεώδη των Άμερικανικών άρχων, ετόνισεν έμφαν-
τι-κώτατα, ώς απόστολος των άνθραχιτΐνων δικακομάτοχν, 6 ν.. Σμίθ.
ΗΛΘΑΜΕΝ ΟΧΙ ΝΑ ΑΠΟΜΐηΗΟΩΜΕΝ,
ΑΛΛΑ ΝΑ ΕΜΒΟΛΙΑΣΩΜΕΝ
Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ αυτή, δργανον εΰρν-τάτων φιλελενθέρων άρχών,
άρθογραφεΐ άπό έτών μετά δριμύτητος εναντίον τοΰ στενοκε-
φάλου κληρικοϋ πνεύματος καί κατά τής σκοτεινης οργανώσε¬
ως των τριών Κ. Επολεμήσαμεν τόν μεσαιωνισμόν διά νά κρατήσωμεν
άμόλυντον την ιδεολογίαν των 'Ελλήνων άπό πάσης επηρείας τοΰ στε-
νοκεφάλου Με·θο6ιστικοϋ πνεύματος. Οί "Ελληνες δέν ήλθαμεν είς την
χώραν ταύτην διά νά προσαρμόσωμεν πρός τα στοιχεϊα, τα όποΐα
άποτελοϋν άρνησιν των ίδεωδών τής Ελλάδος καί τής Άμρεικής. "Ηλ-
■θαμεν μέ φορτίον μεγάλων καί φιλελευθέρων παραδθσεοαν διά νά προσ¬
φέρωμεν τάς παραδόσεις μας αύτάς πρός εμβολιασμόν τοΰ Άμερικανι-
σιμοΰ καί ανύψωσιν αύτοΰ. Τό νά γίνωμεν εΰτελεΐς πίθτρκΗ "αί νά άπο-
μιμη-θώμεν δχι τα κάλλιστα, άλλά τα χείριστα τοΰ 'Αμερικανισμοΰ εί¬
ναι άναξιον των 'ΕλληνικωΛ' Ιδεωδών μας. Διά την εφημερίδα ταύτην
οί άπόστολοι τοϋ θρησκευτικόν φανατισμοΰ καί των φυλετικων παθών
δέν είναι τίποτε άλλο παρά σκοτεινοί εργάται, οί όποϊοι προετοιμάζουν
νά ρίψουν την χώραν είς Ενα των άγριωτέρων θρησκευτικών καί έμ-
φνλίίυν πολέμών. Τώρα μέ την παρούσαν προεδρικήν εκστρατείαν δ-
λοι οί έκλεκτοί της χώρας όμιλοΰν μέ τάς Ιδίας λέξεις καί μέ τόν ίδιον
τόνον ποΰ χαρακτηρίζει άπό έτών την γλώσσαν τής άρ-θρογραφίας τής
εφημερίδος ταύτης, ένηρμονισμένης μέ τα πνεΰμα έξ οί έξεπήγασεν
ή γενεσις καί ή άκιμη τοΰ 'Αμερικανισμοΰ.
Ο ΑΝΩΤΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΠΟΛΙΤΟΥ
ΠΡΟ τίνων έτών ό πιΦηκισμός των χειροτέρων άπομιμήσεων εΐ-
χε γίνη της μόδας καί μεταξν των Έλλήνων. Είς δημοσίας συγ-
κεντρωσεις ήκονετε συχνά έπαναλαμ&ανόμενον τό περίφημον
τοΰ 'Αμερικανισμοΰ των 100 0)0 δόγμα, τα Οποίον τόσον καταφώρως
άντΐ/στρατενεται καί πρός τό Αμερικανικόν Σΰνταγμα καί πρός τάς
άθανάτους αρχάς της Π ροκηρνξεως της 'Αμερικανικτϊ; Άνεξαρτησί-
ας. Ή άρρώστεια αυτή τοΰ πιθηκισμοϋ εΐχε προχωρηση τόσον πολν
κα), μεταξΰ των Έλλήνατν, ώστε άπετολμήθη καί ή εξής άσέβεια. "Ένα
τμήμα Λεγεώνος 'Ελληνοαμερικανάνν μαχητών είς κάποιαν πόλιν εΐχε
προσκαλέση είς την εορτήν τον καί τόν Π ρεσοευτήν της Ελλάδος. Οί
γράφοντες έβεβαίωναν είς τόν κ. Π ρεσδευτήν δτι αύτοί είναι Άμερί-
κανοι 100 0)0 καί ώς τοιοϋτοι τόν προσκαλοϋν νά τιμήση την εορτήν
των. Ό κ. Πρεσδευτής, τιμήσας την εορτήν, άνεφέρθη μετά λεπτης
πικρίας είς τό παράδοξον κλανιστικόν έγγραφον δταν ωμίλησε. Άλλά
είπεν είς τόν λόγον τού δτι δφείλουν νά γίνουν καί νά παραμείνουν
100 0)0 "Ελληνες, διότι μόνον ώς τοιούτοι θά δυνηθούν νά έκπροσο
πήσουν τόν ανώτερον τύπον τοΰ Άμερικανοΰ πολίτου. Σήμερον οί διά-
φοροι πιι3ηκΙζοντες, οί όποϊοι έπροπαγάνδιζαν, χωρίς νά τό. έννοοΰν,
υπέρ άρχών καί ίδεων, στιγματιζομένων ώς άνελευθέρων καί άντιαμε-
ρικανΐτΐών, δέν θγάζουν πλέον τσιμουδιά διά τόν περίφημον αυτόν κλα¬
νιστικόν δρον τοΰ 'Αμερικανισμοΰ των 100 0)0. Επρεπε νά άγωνι-
σθη ό 'Ελληνικός Τύπος διά νά μορφωθοΰν ολίγον καί νά φρονηματι^
σθοΰν περί τοΰ άληθοϋς 'Αμερικανισμοΰ οί διάφοροι παραπαίοντες
κήρνκες των 100 0)0.
ΠΕΡΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΕΝΑ τηλεγράςρημά μας έξ Άΰητνατν άναφέρει δτι ό ΰπουργός
της Δικαιοσύνης, κ. Πετρίδης, απεφάσισε ν' αναθέση τόν
καταρτισμόν νέον περί Τύπον νόμον είς έξωκοινοοουλεντικήν
Επιτροπήν, είς την όποιαν θά συμμετάσχουν καί άντιπρόσωποι των
διευθυντίον και σνντακτών εφημερίδων. Έν πρώτοις ελπίζομεν ότι
άφοΰ άπαξ κατενοήθη ή άνάγκη νέου^περί Τύπον νόμον, συμβιβαζο-
μένου πρός τάς νέας συνθήρ<ας ή άλλαγή ·θά γίνη επί τό φιλελεύθερον πάντοτε. 'Ενφ άναγνωρίζοιμεν τάς καταχρήσεις της έλενθερίας τοϋ Τύ¬ πον υπό άνθρώπων, άναξίων πάσης ελευθερίας, φρονοϋμεν, έν τούτοις, δτι μεγαλείτερα κοινωνικά δεινά ήμπορονν νά προέλθουν άπό την δέ- σμενσιν τοϋ Τύπον, παρά άΛΟ τάς καταχρήσεις της έλευθεροτυπίας. Είς κάθε ελεύθερον τόπον καί δή είς χώρας, αί οποίαι επί δεκάδας 8- τών διάγουν ελεύθερον πολιτικόν βίον, απεδείχθη δτι αί Ισόρροποι κοι¬ νωνικαί δυνάμεις είναι πάντοτε περισσότεραι των άνισορρόπων καί παθολογικων τοιούτων καί δτι αυτομάτως, όντως ειπείν, ή κοιναχνία είναι συνήθως είς ■θέσιν νά ΰπερασπίσ'η εαυτήν εναντίον παθολογικον έκδηλώσεων, άσκεϊ νά είναι ελευθέρα. Μόνον είς κοινοϊνίας δεσμευμέ- νας νπάρχει πάντοτε ευκαιρία διά την επικράτησιν των ΊΌσηρών δυ- νάμεων. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΝΑ σηαεΐον της αποφάσεως τοΰ "Ελληνος ύπουργοϋ της Δι- καιοσννης περί σνστάσεως έξωκοινοβουλευτικής έπιτροπης δ ίνα τόν καταρτισμόν τοΰ νέον περί Τύπον νόμον, πού μας ήρεσεν, εί¬ ναι ή συμμετοχή είς αύτην άντιπροσώπων τοΰ Τύπον, δΐΐυθυντάχν καί συντακτών. Ευχόμεθα δπως ή τακτική α&τι της προσκλήσεως των εί- δικώς,ενδιαφερομένων δπως συνεργασθούν έν τφ καταρτισμόν νόμων γενικευθή. Μία συνή'θης πολιτική έπιτροπή άποτέλεΐται άπό πολιτευο- μένους έξ έπαγγέλματος, οί όποϊοι συνηθίος είναι δικηγόρον Οί άν- θρωποι αύτοί Εχουν άπόψεις, άπορρεοΰσας είτε άπό τα ίδιαίτερα συμ- φεροντα αυτό>ν, ώς πολιτευομένων, είτε άπό τάς διανοητικάς των έξεις,
ώς έπιστημόνων, ωρισμένου κλάδου. Έπομένως αί άπόψεις των είναι
μονομερεΐς. Χρειάζονται καί αί άπόψεις των άλλων ένδιαφερομΐνονν
κοινωνικών ή έπαγγελματικων τάξεων. Λ. χ. είς την περίπτωσιν της
ελευθερίας τοϋ Τύπον, δέν άρκεϊ μόνον ή άποψις τοϋ έλεγχομένου πο-
λιτευτοϋ, άλλά καί ή τοϋ έλέγχοντος δημοσιογράφου. 'Εαν ύπάρχουν
δηιμοσισγράφοι ΰπερϊ&αίνοντες τα έσκιαμμένα, ύπάρχουν καί πσλιτευ-
ταί τοιοϋτοι. Νομίιζομεν δέ δτι ή καλλιτέρα άποψις επί τοΰ ζητήματος
τής έλευθεροτυπΐας δέν είναι οβτε ή τοΰ έλεγχομενον πολιτικοϋ, οΰτε ή
τοϋ έλέγχοντος δημοσιογράφου, άλλά έκείνη που ευρίσκεται μεταξν
των δνο καί προέρχεται έκ τής απαραιτήτου οΡυγκροΰσεως των δύο.
Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
Μ7ΚΓΕΙΡΙΚΜ
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΎΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛ1ΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
Γράψατβ:
ΝΑΤΤΟΝΑ^ ΗΕηΑ^^, ΐ*0 ννβ5ί 2βτ1ι δίΓββΙ, Νβ-νν Υογπ; Ν. Υ.
ΑΛΦΡΕΔ ΕΐνΐΙΘ ^Η ΕΡΙΥΙΠΕΡΤ ΧΟΥΒΕΡ
ΑΙ ΝΕΑΙ ΚΑΤΕΥθΥΝΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΤΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΗΣ ΘΕΤΗΣ ΤΩΝ ΠΑΤΡΙΔΟΣ
«Ή ηολιτιχή τοΰ «Έ&νικοίΙ Κ,ήρυκος» άπο-τβλεϊ ηπά νιον
ώδη υποψήφιον».— Ό _«ιμιθ είναι ό 6«ερ·αα«&βτ ή
Ελλάδος.— ΟΙ ϊ^βπουιμπλικανοι μας βτιγ μάτίζουν ώς καταστρ&πτικους
ί έκπολιτιβτικώς.
ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ'
Είς πλείστας Ελληνικάς παροικίας· οί Έλληνες ώργάνωσαν πολι¬
τικάς Λέσχας Δημοκρατικάς ή" Ρεπουμπλικανικάς.
Τό ενδιαφέρον των δμογενών μας είς τάς παρούσας Προεδρικας
εκλογάς είναι αξιοσημείωτον. Διακόσιαι πενηντα χιλιάδες 'Ελληνοαμε-
ρικανών πολιτών θά ψηφίσουν, οί μέν τόν κ. Χοΰοερ, οί δέ τόν κ. Σμίθ.
Είναι ενδιαφέρον νά γνωσθή πώς σκέπτονται οί 'ΕλληνοαμερικανΌί
ψηφοφόροι καί διατί οί μέν προτιμοϋν τόν Δημοκρατικόν ΰποψήφιον,
οί δέ τόν Ρεπουμπλικανόν.
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» προσκαλεΐ τούζ 'Ελληνοαμερικανούς πολίτας
καί Ιδιαιτέρως τούς προέβρους των πολιτικών οργανώσεων νά μάς εί¬
πουν την γνώμην των, διά ποίους λογους προτιμοϋν τόν κ. Σμίθ ή τόν
κ. Χοΰβερ.
Π αρακαλοΰμεν, όπως αί άπαντήσεις είναι σΰντσμοι καί περιεκτικαί
καί δια·φωτιστικαί πρός τούς αναγνώστας τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρυκος».
Ή «ολιτεχή βας ά«οτ'λι*
ρας
Άξιότιμε Κε Διευθυντά
τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος»,
Έν πρώτοις σπεύδω νά σάς συγ
χαρώ διά τήν ωραίαν Ι'μπνευσίν
σας δπως έπιτρέψητβ την ελευθέ¬
ραν έκφρασιν γνωμών των 'Ελλη-
νοαμερικανών ψηφοφόρων περί
των δΰο νποψηφίων διά τό Προ¬
εδρικόν άξίωμα των Ήνωμένων
Πολιτειών, άπό των στηλών της
έγκρίτον εφημερίδος σας. Τη ά-
ληθεία, ή πράξις σας αντη, άπο-
τελοΰσα σπάνιον δεΐγμα φιλελευ¬
θέρας Βημοσιογρατφίας, σάς τιμα
μεγάλως καί θέλει έκτιμηθη δεόν¬
τως υπό των αναγνωστών σας,
ανεξαρτήτως τοϋ κόμματος είς τό
οποίον άνήκονν.
'Εγώ τάσσομαι υπέρ τοϋ κ.
Χοΰβερ, διότι νομίζω δτι ούτος εί¬
ναι ά'νθρωπος ακέραιον χαρακτή¬
ρος καί άνωτάτης μορφώσεως, ε-
χει μεγάλας γνώσεις των διεθνών
πραγμάτων, ώς έκ της πολνχρονί-
ον φιλανθρωπικής δράσεώς τον έν
Ευρώπη κατά την πολεμικήν περί¬
οδον, καθώς και μεγάλην εσωτε¬
ρικήν διοικητικήν πείραν. Δέν έ'χω
δέ αμφιβολίαν, δτι δλοι οί σώφρο-
νες καί συντηρητικοί Άμερικανοί
πολίται θεωροΰν τόν Χοϋβερ ώς
τόν Ιδεώδη ύποψήφιον καί ■θέλονν
τόν άναδείξη Πρόεδρον μέ προ>
τοφανη πλειονοψηφίαν κατά τήν
προσέχη 6ην Νοέμβριον.
Αί περιστάσεις ποΰ διερχόμεθα
κατά τα έ'τη ταυτα τής μεταπολεμι-
κής περισνλλογής καί ανασυντάξε¬
ως δέν έπιτρέπουν τοΰς τολμηρούς
πειραματισμ*οϋς ποΰ προΰπο-θέτει
μία νίκη τοϋ Σμίθ, καί οΐόι είναι
η άλλαγη—έστω καί έλαφρά—τοΰ
δασμολογιον, τό ποτοαπαγορευτι-
κόν άλληλοφάγωμα, ή δημιουργία
νέων οίκονομικών συνθηκών καί
τα ρέστα, τα δποϊα ·9ά είναι είς 6α-
ρος τοϋ κοσμάκη. ΑΙ μέσαι τάξεις,
ιδίως οί μικροεπιχειρηματίαι καί
οί εργάται, πρέπει νά προσέξουν
πολύ είς τήν ψήφον των καί νά έκ-
βτίάνιον ββ?γι».α
λέξονν τόν ύποψήφιον τοϋ μεγά¬
λον Ρεπονμπλικανικοϋ κόμματος,
τό οποίον έγγνάται τήν ευημερίαν
δλων των πολιτών, καί είς τό όποΐ-
ον ημείς οί ξένης καταγωγής πο¬
λίται οφείλομεν άληθεϊς χάριτος.
Χάρις είς την δεξιάν διοίκησιν τοϋ
κόμματος %οντον ηύδοκιμήσαμεν
έν τη χώρα ταύτη καί έδημιουργή-
σαμεν καλλιτέρας κοινωνικάς καί
οικονομικάς συνθήκας ζωής. Τα
λεγόμενα υπό των Δημοκρατικήν,
δτι έν περιπτώσει νίκης των θά έλ¬
θη ίσοπολιτεία γηγενών καί ξένης
καταγανγης πολιτών καί πλήρης
άνεξιθρησκεία, είναι άπλαΐ δημα-
γωγίαι. "Ολα αύτά τα άπολαμβά-
νομεν τώρα καί δέν ύπάρχει κα-
νείς απολύτως λόγος νά δημιονρ-
γώμεν φανταστικούς κινδύνονς.
Καί έπειδή ό λόγος περί μισοξε-
νίας καί μισαλλοδοξίας, νομίζω δτι
είναι επίκαιρον νά βροντοφωνηθη
άπό της στήλης ταύτης, δτι αύτά
είναι γεννήματα καί θρεμματα τοϋ
ηνωμένον καί «άδιασπάστον» Δ η-
μοκρατικοΰ Σάουθ, άφ' δ-
που καί έκπορεύονται οί Κλανι*-
σταί καί οί Πουριτανοί των Κυα-
νών Νόμων. Οί Ρεπονμπλικανοί
ουδέποτε είχον σχέσιν με τοιαϋτα
δπισθοδρομικά καί ύπανθρωπικά
κινήματα. Είς τάς Πολιτείας τοΰ
Σάουθ, αί οποίαι ·9έλουν σώνει κάΐ
καλά νά μάς «σώσουν» τώρα διά
τοΰ Σμίθ, οί ξένοι καί Ιδίως οί
Έλληνες, δέν τολιιοϋν νά διαλέ-
γωνται είς τήν μητρικήν των γλώσ
σαν καί νά διαβασονν τάς εφημε¬
ρίδας μας φανερά, άλλά τάς κρν-
πτουν καί τας άνοίγουν είς τα δω-
μάτιά των ή είς τα ύπόγεια. Αύ¬
την τήν πληροφορίαν μοϋ ε'δωσαν
πολλοί άξιόπιστοι δμογενεϊς ποΰ
περιώδευσαν είς τα μερη έκείνα.
"Ωστβ των φρονίμων ολίγα,...
Μετά τιμής,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΕΣ
ΝββΓ Εββι ΟΙΜζβηβ' δοοΐπΐ ΟΙιΛ.
Νέα Ύόρκη.—
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
II
Ε. Α. Ρ. Α.
Έξ όνοματος των 4ν Λυα *1Ρόρκη Α _τοων
χ<αριβτουμεν δια την εξαίρετον προθυμίαν σας ν« μας βοηΒήαητβ. Έκτός των Γραμμάτων της Κεν- ΣΤΟΑ β. ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ τρκης ΔρΜκ,η«ως τής Ο.^Α. Ρ. «οβ>ωρουμ*ν «ολύτιμον
μας άπεσ-άλησαν «ην τα άκ6λοο«α ίργΟν το *»«·»*
Ν. 'Υάίατ,, 26 Όβντωδρίου, 1928.
Διΐβυθτνσιν «ΊΕΘνικού Κήρ"Λ«)ς»,
Ενταύθα
Άξι^τιμν* Κα Διβνθυντά:-
Δ·Λρμ.ηινί6ων τα α!ίο1θτ)ματα της
Διοργανωτρίας 'ΕπιτροΐΓης, Οβωρώ
έιυίίβδλημΐνβν μβυ κ'αθτρων, δπως
έκιφράσω Ύαίν τάς θερμάς καί 6α-
Όείας υ,ας εύχΌ·ρι—ίας δοά την βύ-
γβνή καί έςαίρβτΊΛΐ ΐΓροθιψ.ίαν μιθ'
ής ιέΙδοηΘιησατε ίιά των δ*φΛσιβ'^ά-
των είς τό ύστερον φύ)Λον, τό έ'ρ-
γον της 'Επιτροχτίς, δχβρ μΛγάλως
<τϋν8τ6λίθ-<.ν είς την έχιτιχχίαν της κρώτης χοροεοττίρίΒος τής Ο. Α. Ρ.Α. Λαμΐίιάνω Ιιτίσης την τιαην νά σάς ίια6ιΐ6άσω τάς ευχαριστίας των έν Νέα 'Υόρικη τε—άρων Στοών δΓα τα υπέρ της 'Ο,ργανώ—ώς μας αρθρα σας, τα 3ημΛσιευ/&βντοί είς τον «Εθνικόν ΚήρΜχ,α» μκτά την ρρ Διατβλω μετ' «ξαα.
Άξιδτ'.μ* Κε Διεοθνντά,
Ή Στοα θε&ωρος Κολοκο-
τρώνης», της 'Βλληνο-Άμβρΐ-Λαν!.
κης Προοδευτικης Οργανώσεως,
έπιθυμεί νά έκκρράι—ι πρός τόν «Έ-
Ονη«ιν Κήρυ%οο) τάς βύτχοτρΌτττίας
της διά την !κ&4κ>ν υποστήριξιν
τ^ν Οποίαν ταρ«τχβν «Ις την Όρ-
γανωσίν μας κατα την πρώτην ε¬
τησίαν χοροε—ερίδα τηις.
'Βκτιμωμεν την ύποττηριξίν σας
ταύτην την οποίαν Όίωροΰμβν πολύ-
τιμ,ον συμδολήν βίς τό έργον τό ο¬
ποίον ^ έπιΙϊιώνΛμεν. Έ>ΛτίΤ^ομίν 5έ
δτι είς τΐ&ν άγωνά μας πρός διά¬
σωσιν των πολυτίμων ήθιικων και
πνβυματικών '6ησίκ>ρών τής Φυλής
μας ιέν τη χώρα ταύτγ), <6>έλομ.εν τύ-
χ*ι -άντοιτβ της άμβ,ρίστου υποστη¬
ρίξεώς <τ«ς. Επί τούτθΐις ίίξαίϋβε την ίιαίε- 6οί£-ιν της πρός ομάς «■χιτιμ,ήσεω; μεθ' ή"ς ίλΰ Ε μθ ής ίιατδλοΰμΛν. ΕΚ ΤΟΓ ΓΡΑΦΜΟΥ ΣΤΟΑ ΣΤΟ ((Θεέβωρος Κολοκοτρώνης» Δημήτριος βίοφιιλάτος, Π άϋ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΙΣ ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. 140 ΥΥΕ3Τ 2βΤΗ 8ΤΒΕΕΤ Τδ Ι'είϊθυμ-πλεκανικόν Κ,ομμα μας βτιγματίζβε ά«ρο ώς ^ικινδυνους και άνεηιθυμήτους. θρωπινώτρρον καί οί γθλΐϊς 'Αμε- ρικανών πολιτών <καί σύενγοι καί τέκνα μή τοιούτων, εΙσέ?ν·θουν έκ- τός τής άναλθΛ-ίας, άφ' ετέρου δέ ά ποκαλεΐ δλονς τονς "Ελλτρνας καί όλονς τοϋς μετανάστας τής Νοτιο- ανατολικής Ενρώπης άνεπυθνμή- τονς καί έπι.·κ·ινδύνους, διά τήν α¬ σφάλειαν καί τάς παραδόσεις τής Άιιρρικής. Καί γραφει τα εξής: «ΈκεΊΛΌΐ οΐτινες πιστεύουν είς τόν περιορισμόν τής μεταναστεΰσεως είς τήν Χώραν ταύτην, έναντιοΰν- ται μικρότατα είς την βα-σιν τής καταμετρήσεως τοϋ 1920. Καί πά¬ λιν ή Χώρα αυτή δύναται νά ανα¬ λάβη άπό οιονδήποτε πανικόν, τόν οποίον ήθελεν επιφέρη ή υείωσις τοΰ δασμολογίου, άλλά ουδέποτε ΰα δυνηθή νά αναλάβη άπό την είσο¬ δον αή άναγκαίων καί μή έπιθυμη των ξένων». Έν όλίγοις ό άρμόδιος άρχηγός τοΰ Ρεπουμττλΐ'κιανϋκοΰ Κόμ|ΐατος, επί μεταναστευτικά>ν ύπαθεσεοαν,
χαρακτηρίζει ημάς τε καί ά"λλους
λαονς τής Νοτιοανατολικής Εύρώ
πης(-ίί)ς καταστρεπτΐ'κοΰς καί άνε-
πιθχνμήτους ξένοι·ς.
Διαμΐαρτυρόμιεθα εναντίον τοΰ
άτιμωτικωτάτου τοί'του χαρακτηρι-
ΰ καί ώς φυλή ή όποία ούδέπο-
Κΰριε Διευθνντά τοΰ «Εθνι¬
κον Κύρτ>κος».
Δέν ύπάρχει "Ελλην έν Άμερ-ι-
κη δστις νά μή ενδυαφέρίται είς
τό ίτποιιΐίαιότατον τουτο ζήπτημα
τή ςμεταναστεύισεως καί έττεΐώή ό
πολύς Έλληνισμός εχειτί^ν γνώ¬
μην δτι τόσον δ Σμίθ δσον καί ό
Χοΰβερ εδηλώθησαν εύνοϊκώς υ¬
πέρ τής τροποποιήσεως τοϋ ιμετα-
ναστειτπκοΰ νόιιου ·θεωρ« πολν
φράνιμον νά γνϊοιρίσω εις τους α¬
ναγνώστας σας, άφ' ενός τήν στά¬
σιν καί ύπόστα'σιν τοΰ Κυ6&ο/νήτου
Σμί·θ κιαί τοΰ Κόμματός τού, άφ'
έτερον δέ τήν δήλωσιν τοϊ Χοϋ¬
βερ καί τάς δηλώσεις τοΰ Ρεπουμ-
λ Κόμματος.
Τί λέγει 6
Ό Σμίθ έδήλα>σεν μέ τόν λίαν
κατιγγορηματικόν τρόπον ότι θε-
ωρεΐ τόν παρόντα μεταναστευτικόν
νόμον πολύ άδικον καί είς ωρισμέ¬
να αΰτοΰ σημεΐα πολύ άπάνθρω-
πον. Θεοιρεϊ τούτον άδικον διότι ή
άναλογία βασί'ζίται επί τοΰ αριθ¬
μόν έκάοτης έθνικ.ότηιτος τοΰ 18ϋΟ,
καθ1 δν δηλαδή χρόνον ωρισμέναι
έθνΐτίότητες, ώς ή 'Ελληνική, ή-
ρίθμουν ιιόνον Ολίγας εκατοντά¬
δας. Καί έπευδή ό Σιιίθ νομίζίει δτι
διά νά αποδοθή τό δίκαιον είς δ-
λας τάς εθνακότπτας, τάς οποίας
θεωρεϊ έξ ίσον έπυθυιιητάς καί ιεύ-
εργετικάς διά τήν Αμερικήν, ύπό-
σχεται νά ένεργή<τη όπως ό νόμος τροποποιηιθη, οντακ; ωστε ή άνα¬ λογία νά θαοτοΐθϋ επί τοϋ άριθιιοΰ ίκάστης έ·θνυκότητος, σύιιφωνα τήν καταμέτρηκην τοΰ 1920. πίσης δπο_»ς οί γονρϊς των Άιιερα- κανων πολιτών, αί σύζνγοι καί τα τέκνα των χάτω τοΰ 21 ?τους έκεί- νων οΐτινες δέν είναι 4-τήκοοι Ά¬ μερικανοί άλλά εί.σηλ'θον νομίμως. «Ισέρχωνται ρ'ις τήν Άμρρικήν έκ- τός της άναλογίας. Δηλαδή δι' ημάς τούς "Ελληνας ή νπόοΐχεοις τοϋ Σμίθ σημαίνει δ¬ τι ή'Αμεριν.ανική Κυβέρνησις, δη¬ λαδή τό Δημοκρατικόν Κόμμα, θά ^ηρτ'ξΐΐ ^τι ^"ί ήι*είς οί "Ελληνες η) ημς ης είμεί>α έξ ϊσον έπϊυθυμτιτοί, ώς κά-
τοικοι καί πολίται τής Χώρας ταύ¬
της, δ'πως παιοά των Ρεπουμπλτκα-
νών θεωροΓ¥ται οί "Αγ^'λοι, Γειρ-
μανοί ικΐαί Σκαν/διναυοί. Άφ' έτε¬
ρον δέ σημαίΛ-ει θτι ή 'Ελλη,νιιχΐΓ] ά-
ναλογία άπό ό άδ ^ό
ρ ημ θτι ή Ε
ναλογία άπό τόν άδικον αρΛ
των έ·κατόν ετησίως θά γίνη ξ
χιλιάδες, δταν ληφ»θοΰν υπ·' όψιν οί
"Ελληνες τής Ελλάδος, Τουρκία;
κ.λ.π. και τέλος ό κάθε 'Αΐιιερικανός
πολίτης θά δύναται νά φέρη στήν
Αμερικήν τόν πατδ'ρα καί τήν μην
τέ'ρα τού έκτός τής άναλογίας. Καί
ό κάιθε "Ελλην δστις ϊχη εΐσέλθει
νοιιίμίΰς θά δύναται να φέρη την
σύζυγον τού τβαί τα κάτω τοϋ 21
άνϊιπανδρα τέκνα τού καί δέν θά
άναγκάίεται δ~ι>ς τώρα νά άνααε-
νη όΐόΐκληιρα χρόνια,διΛ νά γίνη
ΰπήΐκοος χαι νά φέρη αύτοΰς.
Τί λέγει ο
Ό Χοϋβίερ έπανοΛααβάνει με
τήν αυτήν γλώσσαν καί λε.·κτικόν
τήν υπόσχεσιν ήν ϋΦοοκιεν ό Κοΰ-
λιτζ μέ την εξής άοριστολογικήιν
φράσιν δτι πιστεύπ δτι ό Ιοτχύων
μεταναστΈίυτιΐκός- νόμος πρέπεί νά
γίνρ άνθρωπΐνώτεοος διά νά μν
χωρ€ο>νται οΙκο-/έν€ΐΐαι. Ώς Λροα-
νέφερα δέ ή ί'δία αυτή φράσις έξε-
στομίσ'θη παρά τοϋ -υποι|ηιφίον
Χάοιαιγκ καί παοά τού ύποψηφίοι.;
Κούλιτζ καί βραδύτερον παρά τοί
Πρόεδρον Κούλιτζ. Ποίον δμως
τ*ϊτο τό άποτέλεσιια των ύποσχέσι,-
ων τούτων επί μίαν Λκταΐετίαν ολό¬
κληρον; ΚαΙθ' δλον τουτο τό διά-
στημα ό ιιιεταναστείυτιθοός νύΐΑ<>-
8χι μόνον^δέν ετροποποιήθη Λάρα
των δΐΌ ώς άνω ΡεϊΚχυμπλικανώΛ'
Προέδρατν επί τό άνθρο»τινώτε-
οον, ύλλά ή έΚραριιογή αϋτοϋ υπήρ¬
ξεν τόσον σκληρά καί άπάνθρωπος
καί δ φανατισιιός τ»ν Ρεπουμπλι-
κανων ΐίς τό ΰπονγεϊον τής 'Βονα-
σίας καί τό "Ελλις Άϊλαντ καί ή
δυσμενης έφαοιιογή τοϋ μετανα-
στευτικοΰ νόμον υπήρξεν σκανδα-
λ^ως_άπ<άδονσα πρός αίαό τουτο το πνευμα τοϋ Νόμου είς κάθε ττερί πτώσιν κοτθ' ί]ν ή έφαρμογτι αϊ'τη επρόκειτο νά γίνη €ίς {νιόθιεσιν "Εκ ληνος η Ιταλού. .. ,Κ,α1 %εται τώρα ό Χέορυ Ι. Καλλ, Γενικάς 'Επιθεωρητής τής μεταναστεΰσΕως, (είς των ήγετων τού Ρεπουμπλικανικοΰ Κόυματος καί είς συνέντευξιν τού, οημοσιευ- θεισαν είς τήν εφημερίδα «8ϋΝ» της Νέας Ύόοκης (18 Όκτωβρί- ου *. ?.) έπιτίθεται δριμύτατα ε¬ ναντίον τοϋ κυβερνήτι 2μίθ διότι οχ>τος υπεσχέθη νά θέση τήιν βάσιν
της άναλογίας, επί τής καταΐΛετοτι-
σεως τοϋ 1920 καί άφ' ενός μέν
καταγγέλλει δριμύτατα τήν υπό¬
σχεσιν τοϋ Σαίθ. δπως ίνεργήσ7< νά τροποποιηθή ο νόμος Μ τό άν- ς φή ή ΐε ΐτνέχθη τοιαύτην προσβολήν καί ή δποία ουδέποτε αΐσθάνετα'ΐ δτι εί¬ ναι δχι μόνον ϊση, πρός τήν "Αγ¬ γλικήν, Γερμανικήν καί Σκανβιναυ ϊκήν, άλλά- καί άνοχτέρα ήθακώς καί έκπολιτιστικώς, δέν θά θελήσω¬ μεν ποτέ νά άνεχθώμεν τό Εθνικόν τουτο στίγμα τό οποίον οί ΡεπΌυμ- πλικανοί προσπαθοΰν νά μας κολ- λήσόυν. Οί 250 χιλιάδες 'Έλληνες ψη¬ φοφόροι έν 'Αμρρικτί, ίφείλο>ν οιά
τής ψήφον των νά μαυρίσουν τό
ν.όμμα έκεϊνο, τό οποίον προσπα-
θεΐ νά κολλήστ) 2να τοιούτον άτιμω
τικόν στίγμα είς ολόκληρον τόν
Ελληνισμόν, δστις κατά την διάρ¬
κειαν τοΰ πολέμου προσΐφερΐε 62
χιλιάδας 'Ελληνικά στήθη ·κα.ί χρή-
μα άφειδώς 'έξώδευσε διά την •υπε¬
ράσπισιν καί τήν δόξαν τής Άμε-
ρικανικής Δημοκρατίας.
Ό Π οόε'δρος Γοι^λσων, ϋποψή-
φιο; τό 1916 τοϋ Δημοκιρατικοΰ
Κόιιματος, είς επιστολήν τού δι'
ής άπήντα ποία θά τΥγο ή στάσις
τού δσον άφοριςί τόν μεταναστευτι¬
κόν νόμον, έ'γραψεν δτι ό σπουδα-
στ·ης τηο 'Ελληνι,κής ίστορίας θά
διέπραττίν άσυγχώρητον ^γκλημα
εναντίον της 'Αμϊέιρί'χης, εάν έιμή-
φιζεν δπως άπίαγορευθτ} ή ίίσοδος
είς Αμερικήν των 'Ελλήνων, οΐτι¬
νες εχονν τίτν λαμπροτέραν Ιστορί¬
αν καί έαπνέονται άπό τα ύψηλότε-
ρα Ιδανΐκά τής άνθρίοπότητος.
Τό Ρεπουμπλικανικόν Κόμμα ά-
προκαλιχιτως μάς σπγματίζει, ώς
επικινδύνους (καί άνεπιθυμήτους.
Τό Δημοκριοπηκόν Κόυμα, ιδία των
δι!'θ μεγάλοον πιροσωπιικοτήτων τού,
ΟΚΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΑιΝ ΌΕΜΟΌΒΑ-
Ρ δΤΑΤΕΙΝ
ΤΤΟ
Ό «Έθνικος Κ.ή*ρυζ» μόίς δϊοκνύίι τήν αΐωιτκκήν 6·
δόν.— Χ6 κήρυγμα των φανατικών 4γκλε£»ι τί»
οηίρμα τοθ 4μψ>λίοο πολέ-μον.
άγοραστικήν ύκανότητα ϊΓις τού;
γεωργονς καί έπ·ομένως αΰξησιν
καί κατανάλακην είς την βιομηχα¬
νίαν.
Τό πρόγραιιμ/ί τον επι τον δα¬
σμολογιον είναι ευεργετικόν τόσον
ίπι των μεγάλων δσον καί επί των
μΐ'κροτέθίον ρμπορικών
ΟΡ δΤΑΤΕΙΝ
ΗΕΝΚΥ <ΧΑΥ ΙΝΟ. 11 ΒΙοΙιπιογκΙ Ανε., Ροτί; δ Ιΐύ Ν , Ν. Υ. Ρογτ. Βΐοΐιπιοοηά, Οα6. 26, 1928. Κύρι« Διευθνντά. 'Βπυθυμώ νά σχ»γχαρώ τόν αγα¬ πητόν «'Βθνΐνΐόν Κήρυκα:^ διά την έμπνευσμένην καί σωιστική,ν οδόν, ην χ·ποβειν.νύει πρός την έν τγί Ά- μτρική όμογένειαν καί επί άϊλλων μέν ζητημάτων, 1δ»ία δέ δσον άφο- ρν ιχή δικαιολογη-
μέν<ον ιέν. της πραγιιατικότιηαος. Ή άνδρακή στάσις τοϋ Σμίθ επί τοΰ υητηιιατος της πατοα-αιγορεύσεως θά εξάλειψη ίν. της ΆιιερΊκιης ξν χρεοκοπήσαν, ΐσως ρύγενές πείρα- μα. Ένφ πραγματικώς 8ά περιο¬ ρίση τα έκ τοϋ άλκοολισμον ?ίακα, θά οΐίΐασθτι έν ταντω στοιχειώδη τοϋ άνθρωπον δικαιώματα. Άλλά καί διά τάς θρησκευτικάς τού πεποιθήσεις Λρέπει νά ψηφι¬ σθή ιΐπο τού; "Ελληνας δ Σμίθ. Ήαεΐς κατ' εξοχήν άνεξίίθρηρκοι πρίπιει νά διαθέσωμεν τήν ψήφον ιιας ('οστε νά σαρωθη ή πρόληψις ήτις ώς είπεν έν Νέα ΎόρΜγ» δια- κεκριμένος Ρα66ΐνος έγκλείέι τό σπέρμα ριιφυλίου πολέμου. "ΑΑΑοχ? είναι τόσον μεγάλη ή άπδ ττ>« ιι»
πά απόστασις ώστ^ νά έξατμισθη
καθ* ύδόν ή έπιΐροοή τον, δτκηςκαΐ
κατά τ(η)ν όκταετίαν κατά την οποί¬
αν ό Άλ Σμίΐθ είναι Κυίίιεονήτης
Τ4ΤΕ δέν κατώρθωσε νά
κουφί(Τη, θά δώσωσι π'ροσέτι καίΗΥ^^ΑΫ.
φθάση ?οος
Κ. ΘΑΝΑΣΟΥΛΗΣ
Πρόεδρος της Δημοκρατυκής 'Β-
ληνοαμερι?(ανικής Λέσχης ΗΕΝ·
Οί ΑημοκρατινκοΙ ύηερήβπιβαν τα 'Ρ^λληνικά
θ δλ ή
ί928.—
Π ρός την Σεΐβαστήν Διεύθυνσιν
θ 'Εθΰ Κή
ρ η ή
τοθ «'Εθνικοΰ Κήρνκος».
Άξιότιμ? Κύιρΐδ Διενθυντά.
Άνεγνωοΐα είς τόν καιθημερινόν
«Εθνικόν ΚήρυΧα» νά ζητήτε γνώ¬
μην περί Σμίθ «αί Χοΰβερ, καί σάς
παραιχαλώ δπως δημοσίευσις και
τήν ιδικήν μόν γνώμην.
ΕΙμαι κεκηρΐ'γμένος υπέρ τοΰ
Κνβερνήτοι· τής Νέας "Υόρκης
ΑΙ,. Ε. 8ΜΙΪΉ.
Ιον Διότι ή ίπανειλημμένη έΊκ-
λογ-ή τού είς τήν Πολιτειίαν Νέας
"Υόρκης, Πολιτείαν μέ μεγάλην
πλειονοι|·ηΐφίαν ΡεποαΛΐπλυκανικήν
μάς έγγυάται καί μάς πιστοποιεϊ
την μ€γά7.ττν Ικανότητα τοΰ ανδ ρός.
2ον) Διχίη καίτοι, ή Βονλή της
τοϋ ΟνΤ^σϊονος κοοΐ τοϋ Σίμίθ, κη-
ρυσσει δτι οί "Ε>Ληνες είναι άντα-
ξιοι της 'Αμιερι·κτίς «αί ότι άποτε-
λοϋν §να απο τα πλέον έπιθυμητά
στοιχεϊα διά τήν χώραν ταύτην.
Ν. Ι. ΚΑΣΣΑΒΕΤΗΣ
Παρελάβομεν
ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙ
Νέας- Εσοδείας·
Όρεινόν
ΤΗΣ ΠΕΦΗΜΙΣΜΕΝΗΣ ΜΑΡΚΑΣ
Τ
Ε
Α
Ι
Τ
Σ
Υ
Τ
Ρ
Η
ι
Α
Μ
Ε
Ν
Ρ
1.
Ο
Ε·
Κ
&
Ο
ε—·
Ο9
Ό
Ε
Σ
Ε
Β
Μ
Ν
Ρ
Α
Β
Ε
Ε
Ό
Α
Τ
Ο
Υ
Υ
Π
0
Α
Η
Ν
Σ
Α
Α
Μ
Ν
Α
Λίαν προσεχώς
έπίσης θά εχωμεν
ΚΑΣΣΕΡΙ
Βαλκανίσιο Νέας Εσοδείας,
Έξόχου Ποιότητος
19-21 Κοοδβνεΐί δΐτ
Νβντ ΥοΛ, Ν. Υ.
καθ. δλην την νρ^μμήν.
ΒΟ6ΤΟΝ, ΜΙΑ88. Όκτ. 28 Πολιτείας Νέας Υόρκης (
λεΓται άπό Ρεπουμπλι καλΌύς, αΐι-
τός διά της συνεργασίας καί ύπο-
στηρίξ«ως τοΰ λαο-ϋ κατώρίθϊοσε να
ηρς ρθ<ι>
φέρχι λαμπρά άποτίελέσματα.
3) ΛόΙ ό Λ
μρ μ
) ΛυότιεΙς τό Ληιιιοκραιτικόν
Κόμμσ άνήΊκονν' οί ΓρρουσιασταΙ
Έντ. ΚΙΝα, τής Γιοι-τα, Γσι>άλς,
τη; Μασσαχουσέττης. ο<αί Γουάλς της Μοντάνας, οί όποΤοι έν τη Γε- ρονσία των Ήνωμένων ΙΙολιτει- ών ΐ<πεστήθΊΐξαν τα ΈΜηνικά δί¬ καια καθ* δλην τήιν γραμμήν. Διατελώ μετ" άΐκρας τιμής καί ά- γάπης, ΛΕΩΝ.ΑΥΓΟΥΣΤΑΚΗΣ Πρόρδρος· τοΰ "Ελληνοαμΐεριν.ανι- κοϋ Τμήτατος τής Μασσαχσυσέτ- ΑθΛΗΤΙΚΑ γς «άληε την »1 Μοεμβρίου είς το Γυμναστήριον τοΰ 'Ελληνοαμβρινίανι κ ο 0 —ίυλλόγου IV. Υόρκης ^χρ^ς φ^ρομ,ν β|ς γ των ^!/λαβλων τής 'Ελλην»κής τα. ροικιας ναι των ^ριξ, ότι 6 'Ελ- ληνοαμβραατνικος 'ΑθληηιΤΛος Σύλ- λογος *ν σονενεία των -ρο—-«««ιών νού χχΐ^ τών υηχτχίσί^ ν» τέλει κατα την 21-φ ΝοειιΙβρίο», αγώνας παλης οοατα τοΰς άποι'ους Θά ί.«· γωνι^ώιν ο: %*λλίτεροι τών τα- λαιστων τού Συλλόγοΐ/ μας. Δέν τ*· ϊ*}1™* νά ύχενθυμίωμίν είς το κοινόν, «τ, &ά ,-χη ^ Ι άί ώ 1 τας τούτην επιτυχίαν. 'Ανβμεν>
μέν την συρροήν των ^-λάθλών ά-
κρί'δως ΐμοίβν, ώς *αί τ»6τε, Ζών.
η _ τοιαύτη συσ<τωμος· προσ«λβ«Γ!ς τού χΜνοΰ «νθαρρύνει καί γιγβντώ- νέ ι το ακτθ-ημα των ά&λτ/τών μ«ς, «ίτίνες αν-αιλογιζοντοτι το ίνϊι^ρον μ* νο οποίον τοΰς περιδάλλετε. Τι- μή ο«πτηρ:'α> ωρίσθη είς 50 σεντς.
Γβ Γϋμνο»ττ)ριον νοϋ ΣΆλόγου κιί-
τ0" 6π^ 53 Δ δ ά
τ0" 6οπ;ο^ 53ης Διοτίκης δϊοδ ά-
Ρ'-θ. 313 (μβταξύ 8ης καί 9ης Λ*
ωφ·οιρΌϋ).
ΕΚ ΤΟΓ ΓΡΑΦΕΙΟΓ
Θεατρικα
Την χαρελθοΰταν έ65<3μάδα ήνοι¬ ξε τάς θύρας τον τό «ΐΛίτΙβ Τΐιβ- αίτβ», «πί τής 44ης δίοΰ τοί ΒΓο&άνα^ διά τψ χεΐμερινήν πε¬ ρίοδον με τό δραματικόν άριστούρ- γη|λα «Οοάβ οί ΤΙιβ ^ίβη1;η^η8)), υπο Μαχν-βί1 Αιιάβ™οη καί Η. ΗΐοΐΣβΓβοη, τό οποίον εδίδαξεν επ! τής σκηνής δ γνωστάς κ. ΗβΒΐϋ* ίοη Μο Κααάβη. Είςτό άνω ίρί- μα βμφανίζετα! 6 νεαρός όμογενής καλλιτέχνης κ. Γεώργιος Ε. Σαί- δίδης, Κύχριος, ίιτοδιοίμβνος ιί? μέν τήν πρώτην πράξιν τόν ρόλον τοϋ «περγοΰ, είς δέ τήν έ τόν ρόλον τοδ δΐχ,αστικοΰ
ΕΛΛΗΝΙΣ
ΟΣ
Α
ΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
Η ΠΟΤΟΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΕΙΣ ΠΕΡΙΩΠΗΝ
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΥ ΔΟΓΠΑΤΟΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ χθεσινόν τού νέον θαυμάσιον λόγον ποΰ εξεφώνησεν
είς τό Μπάλτιμορ ό κ. Σμίθ έχαρακτήρισεν ώς την μεγαλειτέ¬
ρον συμφοράν της χώρας την δράσιν τής ΑΝ ΤΙ—8ΑΙΛ3ΟΝ
Ι^ΕΑθϋΕ καί τοΰ Σκοτεινοϋ τάγματος των Κλανιστών, δύο όργανώ-
σεων αί οποίαι ευρίσκονται παρά τό πλευρόν τοϋ Ρεπονμπλικανικοϋ
ύποψτκρίου. Ό ■θρησκεντικός φανατισμός τοϋ άδιαλλάκτον κλήρου άν-
ήγαγε την ποτοαπαγόρευοτν είς περΐ/ίι»ΐήν θρησκευτικόν δόγματος,
πάσα δέ άπόπειρα πρός τροποποίησιν τοϋ 18 ά'ρ&ρου τοϋ Σνντάγμα-
τος νά χαρακτηρίζεται ώς αύτόχρημα προσ>6Όλή κατά της 'Χριστιανι-
κής θρησκείας! Ό κ. Σμίθ έστιγμάτισε την προπαγάνδαν τής άντισα-
λονικής οργανώσεως των κληρικών, ή ύποία έννοεΐ νά έπεμ'δαίνη πρός
ρύθμισιν τής νομοθεσίας τής χώρας, ένψ ταυτοχρόνως οί Προτεστάν-
ται κληρικοΐ κόπτονται υπέρ τοΰ χωρισμόν 'Βκκλησίας καί Κράτονς,
χωρισμόν, τόν οποίον ουδείς διενοήι'τη να διαταράξη έκτός των αδιάλ¬
λακτων στοιχείον, τα όποϊα έμπνέουν τό μεσαιωνικαί πνεϋμα της μισ-
αλλοδοξίας καί τοϋ φανατισμόν.
Ο ΑΝΤΙΑΜΕΡΙΚΑΝΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ ΣΚΟΤΕΙΝΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΣ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ά/λης οργανώσεως, της σκοτεινης των τριών Κ, τής
σύμμαχον τοϋ Μεθοδισμοΰ, έκ τοϋ οποίον κνρίως άπέρρευσε,
συνεκεντρώθησαν χθές τα πνρά τοΰ κ. ΣμΙθ. Ό Δ·ημοκρατικός
ύποψήφιος διεξετραγώδησε χθές είς τό Μπάλτιμορ την άντιαμερικανι-
κήν καί αντιχριστιανικήν νοοτροπίαν αυτών των έυΗϋοχοτήρων, οί ό-
ποΐοι έν μέση Άμερικη καί έν πλήρει εΐκοστω αίωνι διενοήθη0αν νά
έφαρμόσουν κατά των συμπολιτών των τάς τρομοκρατικάς μεθόδους
τής βαρβάρου μεσαιωνικής περίοδον. 'Εδαπανήσαιμεν—εΐπβν ό Σμίθ
—-«δισεκατσμμύρια δολλάρια διά την δημοσίαν μας εκπαίδευσιν, διά
νά καταντησωμεν είς την οργάνωσιν, ή όποία αυτοκαλείται δτι έκπρο-
σωπεΐ κατά 100 0)0 τόν Άμερικανισμόν. Καί δλοι αύτοί οί κήρνκες
τοϋ 'Αμερικανισμοΰ των 100 0)0 'δέν κατώρθωσαν Ακομτ) νά έννοή-
σουν τίποτε άπό τα Ιδεώδη των Άμερικανικών άρχων, ετόνισεν έμφαν-
τι-κώτατα, ώς απόστολος των άνθραχιτΐνων δικακομάτοχν, 6 ν.. Σμίθ.
ΗΛΘΑΜΕΝ ΟΧΙ ΝΑ ΑΠΟΜΐηΗΟΩΜΕΝ,
ΑΛΛΑ ΝΑ ΕΜΒΟΛΙΑΣΩΜΕΝ
Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ αυτή, δργανον εΰρν-τάτων φιλελενθέρων άρχών,
άρθογραφεΐ άπό έτών μετά δριμύτητος εναντίον τοΰ στενοκε-
φάλου κληρικοϋ πνεύματος καί κατά τής σκοτεινης οργανώσε¬
ως των τριών Κ. Επολεμήσαμεν τόν μεσαιωνισμόν διά νά κρατήσωμεν
άμόλυντον την ιδεολογίαν των 'Ελλήνων άπό πάσης επηρείας τοΰ στε-
νοκεφάλου Με·θο6ιστικοϋ πνεύματος. Οί "Ελληνες δέν ήλθαμεν είς την
χώραν ταύτην διά νά προσαρμόσωμεν πρός τα στοιχεϊα, τα όποΐα
άποτελοϋν άρνησιν των ίδεωδών τής Ελλάδος καί τής Άμρεικής. "Ηλ-
■θαμεν μέ φορτίον μεγάλων καί φιλελευθέρων παραδθσεοαν διά νά προσ¬
φέρωμεν τάς παραδόσεις μας αύτάς πρός εμβολιασμόν τοΰ Άμερικανι-
σιμοΰ καί ανύψωσιν αύτοΰ. Τό νά γίνωμεν εΰτελεΐς πίθτρκΗ "αί νά άπο-
μιμη-θώμεν δχι τα κάλλιστα, άλλά τα χείριστα τοΰ 'Αμερικανισμοΰ εί¬
ναι άναξιον των 'ΕλληνικωΛ' Ιδεωδών μας. Διά την εφημερίδα ταύτην
οί άπόστολοι τοϋ θρησκευτικόν φανατισμοΰ καί των φυλετικων παθών
δέν είναι τίποτε άλλο παρά σκοτεινοί εργάται, οί όποϊοι προετοιμάζουν
νά ρίψουν την χώραν είς Ενα των άγριωτέρων θρησκευτικών καί έμ-
φνλίίυν πολέμών. Τώρα μέ την παρούσαν προεδρικήν εκστρατείαν δ-
λοι οί έκλεκτοί της χώρας όμιλοΰν μέ τάς Ιδίας λέξεις καί μέ τόν ίδιον
τόνον ποΰ χαρακτηρίζει άπό έτών την γλώσσαν τής άρ-θρογραφίας τής
εφημερίδος ταύτης, ένηρμονισμένης μέ τα πνεΰμα έξ οί έξεπήγασεν
ή γενεσις καί ή άκιμη τοΰ 'Αμερικανισμοΰ.
Ο ΑΝΩΤΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΠΟΛΙΤΟΥ
ΠΡΟ τίνων έτών ό πιΦηκισμός των χειροτέρων άπομιμήσεων εΐ-
χε γίνη της μόδας καί μεταξν των Έλλήνων. Είς δημοσίας συγ-
κεντρωσεις ήκονετε συχνά έπαναλαμ&ανόμενον τό περίφημον
τοΰ 'Αμερικανισμοΰ των 100 0)0 δόγμα, τα Οποίον τόσον καταφώρως
άντΐ/στρατενεται καί πρός τό Αμερικανικόν Σΰνταγμα καί πρός τάς
άθανάτους αρχάς της Π ροκηρνξεως της 'Αμερικανικτϊ; Άνεξαρτησί-
ας. Ή άρρώστεια αυτή τοΰ πιθηκισμοϋ εΐχε προχωρηση τόσον πολν
κα), μεταξΰ των Έλλήνατν, ώστε άπετολμήθη καί ή εξής άσέβεια. "Ένα
τμήμα Λεγεώνος 'Ελληνοαμερικανάνν μαχητών είς κάποιαν πόλιν εΐχε
προσκαλέση είς την εορτήν τον καί τόν Π ρεσοευτήν της Ελλάδος. Οί
γράφοντες έβεβαίωναν είς τόν κ. Π ρεσδευτήν δτι αύτοί είναι Άμερί-
κανοι 100 0)0 καί ώς τοιοϋτοι τόν προσκαλοϋν νά τιμήση την εορτήν
των. Ό κ. Πρεσδευτής, τιμήσας την εορτήν, άνεφέρθη μετά λεπτης
πικρίας είς τό παράδοξον κλανιστικόν έγγραφον δταν ωμίλησε. Άλλά
είπεν είς τόν λόγον τού δτι δφείλουν νά γίνουν καί νά παραμείνουν
100 0)0 "Ελληνες, διότι μόνον ώς τοιούτοι θά δυνηθούν νά έκπροσο
πήσουν τόν ανώτερον τύπον τοΰ Άμερικανοΰ πολίτου. Σήμερον οί διά-
φοροι πιι3ηκΙζοντες, οί όποϊοι έπροπαγάνδιζαν, χωρίς νά τό. έννοοΰν,
υπέρ άρχών καί ίδεων, στιγματιζομένων ώς άνελευθέρων καί άντιαμε-
ρικανΐτΐών, δέν θγάζουν πλέον τσιμουδιά διά τόν περίφημον αυτόν κλα¬
νιστικόν δρον τοΰ 'Αμερικανισμοΰ των 100 0)0. Επρεπε νά άγωνι-
σθη ό 'Ελληνικός Τύπος διά νά μορφωθοΰν ολίγον καί νά φρονηματι^
σθοΰν περί τοΰ άληθοϋς 'Αμερικανισμοΰ οί διάφοροι παραπαίοντες
κήρνκες των 100 0)0.
ΠΕΡΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΕΝΑ τηλεγράςρημά μας έξ Άΰητνατν άναφέρει δτι ό ΰπουργός
της Δικαιοσύνης, κ. Πετρίδης, απεφάσισε ν' αναθέση τόν
καταρτισμόν νέον περί Τύπον νόμον είς έξωκοινοοουλεντικήν
Επιτροπήν, είς την όποιαν θά συμμετάσχουν καί άντιπρόσωποι των
διευθυντίον και σνντακτών εφημερίδων. Έν πρώτοις ελπίζομεν ότι
άφοΰ άπαξ κατενοήθη ή άνάγκη νέου^περί Τύπον νόμον, συμβιβαζο-
μένου πρός τάς νέας συνθήρ<ας ή άλλαγή ·θά γίνη επί τό φιλελεύθερον πάντοτε. 'Ενφ άναγνωρίζοιμεν τάς καταχρήσεις της έλενθερίας τοϋ Τύ¬ πον υπό άνθρώπων, άναξίων πάσης ελευθερίας, φρονοϋμεν, έν τούτοις, δτι μεγαλείτερα κοινωνικά δεινά ήμπορονν νά προέλθουν άπό την δέ- σμενσιν τοϋ Τύπον, παρά άΛΟ τάς καταχρήσεις της έλευθεροτυπίας. Είς κάθε ελεύθερον τόπον καί δή είς χώρας, αί οποίαι επί δεκάδας 8- τών διάγουν ελεύθερον πολιτικόν βίον, απεδείχθη δτι αί Ισόρροποι κοι¬ νωνικαί δυνάμεις είναι πάντοτε περισσότεραι των άνισορρόπων καί παθολογικων τοιούτων καί δτι αυτομάτως, όντως ειπείν, ή κοιναχνία είναι συνήθως είς ■θέσιν νά ΰπερασπίσ'η εαυτήν εναντίον παθολογικον έκδηλώσεων, άσκεϊ νά είναι ελευθέρα. Μόνον είς κοινοϊνίας δεσμευμέ- νας νπάρχει πάντοτε ευκαιρία διά την επικράτησιν των ΊΌσηρών δυ- νάμεων. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΝΑ σηαεΐον της αποφάσεως τοΰ "Ελληνος ύπουργοϋ της Δι- καιοσννης περί σνστάσεως έξωκοινοβουλευτικής έπιτροπης δ ίνα τόν καταρτισμόν τοΰ νέον περί Τύπον νόμον, πού μας ήρεσεν, εί¬ ναι ή συμμετοχή είς αύτην άντιπροσώπων τοΰ Τύπον, δΐΐυθυντάχν καί συντακτών. Ευχόμεθα δπως ή τακτική α&τι της προσκλήσεως των εί- δικώς,ενδιαφερομένων δπως συνεργασθούν έν τφ καταρτισμόν νόμων γενικευθή. Μία συνή'θης πολιτική έπιτροπή άποτέλεΐται άπό πολιτευο- μένους έξ έπαγγέλματος, οί όποϊοι συνηθίος είναι δικηγόρον Οί άν- θρωποι αύτοί Εχουν άπόψεις, άπορρεοΰσας είτε άπό τα ίδιαίτερα συμ- φεροντα αυτό>ν, ώς πολιτευομένων, είτε άπό τάς διανοητικάς των έξεις,
ώς έπιστημόνων, ωρισμένου κλάδου. Έπομένως αί άπόψεις των είναι
μονομερεΐς. Χρειάζονται καί αί άπόψεις των άλλων ένδιαφερομΐνονν
κοινωνικών ή έπαγγελματικων τάξεων. Λ. χ. είς την περίπτωσιν της
ελευθερίας τοϋ Τύπον, δέν άρκεϊ μόνον ή άποψις τοϋ έλεγχομένου πο-
λιτευτοϋ, άλλά καί ή τοϋ έλέγχοντος δημοσιογράφου. 'Εαν ύπάρχουν
δηιμοσισγράφοι ΰπερϊ&αίνοντες τα έσκιαμμένα, ύπάρχουν καί πσλιτευ-
ταί τοιοϋτοι. Νομίιζομεν δέ δτι ή καλλιτέρα άποψις επί τοΰ ζητήματος
τής έλευθεροτυπΐας δέν είναι οβτε ή τοΰ έλεγχομενον πολιτικοϋ, οΰτε ή
τοϋ έλέγχοντος δημοσιογράφου, άλλά έκείνη που ευρίσκεται μεταξν
των δνο καί προέρχεται έκ τής απαραιτήτου οΡυγκροΰσεως των δύο.
Η ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
Μ7ΚΓΕΙΡΙΚΜ
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΎΚΟΣ»
ΤΙΜΑΤΑΙ ΚΑΛΛ1ΤΕΧΝΙΚΩΣ ΔΕΔΕΜΕΝΗ $2.50
Γράψατβ:
ΝΑΤΤΟΝΑ^ ΗΕηΑ^^, ΐ*0 ννβ5ί 2βτ1ι δίΓββΙ, Νβ-νν Υογπ; Ν. Υ.
ΑΛΦΡΕΔ ΕΐνΐΙΘ ^Η ΕΡΙΥΙΠΕΡΤ ΧΟΥΒΕΡ
ΑΙ ΝΕΑΙ ΚΑΤΕΥθΥΝΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΤΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΗΣ ΘΕΤΗΣ ΤΩΝ ΠΑΤΡΙΔΟΣ
«Ή ηολιτιχή τοΰ «Έ&νικοίΙ Κ,ήρυκος» άπο-τβλεϊ ηπά νιον
ώδη υποψήφιον».— Ό _«ιμιθ είναι ό 6«ερ·αα«&βτ ή
Ελλάδος.— ΟΙ ϊ^βπουιμπλικανοι μας βτιγ μάτίζουν ώς καταστρ&πτικους
ί έκπολιτιβτικώς.
ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ'
Είς πλείστας Ελληνικάς παροικίας· οί Έλληνες ώργάνωσαν πολι¬
τικάς Λέσχας Δημοκρατικάς ή" Ρεπουμπλικανικάς.
Τό ενδιαφέρον των δμογενών μας είς τάς παρούσας Προεδρικας
εκλογάς είναι αξιοσημείωτον. Διακόσιαι πενηντα χιλιάδες 'Ελληνοαμε-
ρικανών πολιτών θά ψηφίσουν, οί μέν τόν κ. Χοΰοερ, οί δέ τόν κ. Σμίθ.
Είναι ενδιαφέρον νά γνωσθή πώς σκέπτονται οί 'ΕλληνοαμερικανΌί
ψηφοφόροι καί διατί οί μέν προτιμοϋν τόν Δημοκρατικόν ΰποψήφιον,
οί δέ τόν Ρεπουμπλικανόν.
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» προσκαλεΐ τούζ 'Ελληνοαμερικανούς πολίτας
καί Ιδιαιτέρως τούς προέβρους των πολιτικών οργανώσεων νά μάς εί¬
πουν την γνώμην των, διά ποίους λογους προτιμοϋν τόν κ. Σμίθ ή τόν
κ. Χοΰβερ.
Π αρακαλοΰμεν, όπως αί άπαντήσεις είναι σΰντσμοι καί περιεκτικαί
καί δια·φωτιστικαί πρός τούς αναγνώστας τοϋ «'Εθνικοΰ Κήρυκος».
Ή «ολιτεχή βας ά«οτ'λι*
ρας
Άξιότιμε Κε Διευθυντά
τοΰ «'Εθνικοΰ Κήρυκος»,
Έν πρώτοις σπεύδω νά σάς συγ
χαρώ διά τήν ωραίαν Ι'μπνευσίν
σας δπως έπιτρέψητβ την ελευθέ¬
ραν έκφρασιν γνωμών των 'Ελλη-
νοαμερικανών ψηφοφόρων περί
των δΰο νποψηφίων διά τό Προ¬
εδρικόν άξίωμα των Ήνωμένων
Πολιτειών, άπό των στηλών της
έγκρίτον εφημερίδος σας. Τη ά-
ληθεία, ή πράξις σας αντη, άπο-
τελοΰσα σπάνιον δεΐγμα φιλελευ¬
θέρας Βημοσιογρατφίας, σάς τιμα
μεγάλως καί θέλει έκτιμηθη δεόν¬
τως υπό των αναγνωστών σας,
ανεξαρτήτως τοϋ κόμματος είς τό
οποίον άνήκονν.
'Εγώ τάσσομαι υπέρ τοϋ κ.
Χοΰβερ, διότι νομίζω δτι ούτος εί¬
ναι ά'νθρωπος ακέραιον χαρακτή¬
ρος καί άνωτάτης μορφώσεως, ε-
χει μεγάλας γνώσεις των διεθνών
πραγμάτων, ώς έκ της πολνχρονί-
ον φιλανθρωπικής δράσεώς τον έν
Ευρώπη κατά την πολεμικήν περί¬
οδον, καθώς και μεγάλην εσωτε¬
ρικήν διοικητικήν πείραν. Δέν έ'χω
δέ αμφιβολίαν, δτι δλοι οί σώφρο-
νες καί συντηρητικοί Άμερικανοί
πολίται θεωροΰν τόν Χοϋβερ ώς
τόν Ιδεώδη ύποψήφιον καί ■θέλονν
τόν άναδείξη Πρόεδρον μέ προ>
τοφανη πλειονοψηφίαν κατά τήν
προσέχη 6ην Νοέμβριον.
Αί περιστάσεις ποΰ διερχόμεθα
κατά τα έ'τη ταυτα τής μεταπολεμι-
κής περισνλλογής καί ανασυντάξε¬
ως δέν έπιτρέπουν τοΰς τολμηρούς
πειραματισμ*οϋς ποΰ προΰπο-θέτει
μία νίκη τοϋ Σμίθ, καί οΐόι είναι
η άλλαγη—έστω καί έλαφρά—τοΰ
δασμολογιον, τό ποτοαπαγορευτι-
κόν άλληλοφάγωμα, ή δημιουργία
νέων οίκονομικών συνθηκών καί
τα ρέστα, τα δποϊα ·9ά είναι είς 6α-
ρος τοϋ κοσμάκη. ΑΙ μέσαι τάξεις,
ιδίως οί μικροεπιχειρηματίαι καί
οί εργάται, πρέπει νά προσέξουν
πολύ είς τήν ψήφον των καί νά έκ-
βτίάνιον ββ?γι».α
λέξονν τόν ύποψήφιον τοϋ μεγά¬
λον Ρεπονμπλικανικοϋ κόμματος,
τό οποίον έγγνάται τήν ευημερίαν
δλων των πολιτών, καί είς τό όποΐ-
ον ημείς οί ξένης καταγωγής πο¬
λίται οφείλομεν άληθεϊς χάριτος.
Χάρις είς την δεξιάν διοίκησιν τοϋ
κόμματος %οντον ηύδοκιμήσαμεν
έν τη χώρα ταύτη καί έδημιουργή-
σαμεν καλλιτέρας κοινωνικάς καί
οικονομικάς συνθήκας ζωής. Τα
λεγόμενα υπό των Δημοκρατικήν,
δτι έν περιπτώσει νίκης των θά έλ¬
θη ίσοπολιτεία γηγενών καί ξένης
καταγανγης πολιτών καί πλήρης
άνεξιθρησκεία, είναι άπλαΐ δημα-
γωγίαι. "Ολα αύτά τα άπολαμβά-
νομεν τώρα καί δέν ύπάρχει κα-
νείς απολύτως λόγος νά δημιονρ-
γώμεν φανταστικούς κινδύνονς.
Καί έπειδή ό λόγος περί μισοξε-
νίας καί μισαλλοδοξίας, νομίζω δτι
είναι επίκαιρον νά βροντοφωνηθη
άπό της στήλης ταύτης, δτι αύτά
είναι γεννήματα καί θρεμματα τοϋ
ηνωμένον καί «άδιασπάστον» Δ η-
μοκρατικοΰ Σάουθ, άφ' δ-
που καί έκπορεύονται οί Κλανι*-
σταί καί οί Πουριτανοί των Κυα-
νών Νόμων. Οί Ρεπονμπλικανοί
ουδέποτε είχον σχέσιν με τοιαϋτα
δπισθοδρομικά καί ύπανθρωπικά
κινήματα. Είς τάς Πολιτείας τοΰ
Σάουθ, αί οποίαι ·9έλουν σώνει κάΐ
καλά νά μάς «σώσουν» τώρα διά
τοΰ Σμίθ, οί ξένοι καί Ιδίως οί
Έλληνες, δέν τολιιοϋν νά διαλέ-
γωνται είς τήν μητρικήν των γλώσ
σαν καί νά διαβασονν τάς εφημε¬
ρίδας μας φανερά, άλλά τάς κρν-
πτουν καί τας άνοίγουν είς τα δω-
μάτιά των ή είς τα ύπόγεια. Αύ¬
την τήν πληροφορίαν μοϋ ε'δωσαν
πολλοί άξιόπιστοι δμογενεϊς ποΰ
περιώδευσαν είς τα μερη έκείνα.
"Ωστβ των φρονίμων ολίγα,...
Μετά τιμής,
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΕΣ
ΝββΓ Εββι ΟΙΜζβηβ' δοοΐπΐ ΟΙιΛ.
Νέα Ύόρκη.—
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
II
Ε. Α. Ρ. Α.
Έξ όνοματος των 4ν Λυα *1Ρόρκη Α _τοων
χ<αριβτουμεν δια την εξαίρετον προθυμίαν σας ν« μας βοηΒήαητβ. Έκτός των Γραμμάτων της Κεν- ΣΤΟΑ β. ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ τρκης ΔρΜκ,η«ως τής Ο.^Α. Ρ. «οβ>ωρουμ*ν «ολύτιμον
μας άπεσ-άλησαν «ην τα άκ6λοο«α ίργΟν το *»«·»*
Ν. 'Υάίατ,, 26 Όβντωδρίου, 1928.
Διΐβυθτνσιν «ΊΕΘνικού Κήρ"Λ«)ς»,
Ενταύθα
Άξι^τιμν* Κα Διβνθυντά:-
Δ·Λρμ.ηινί6ων τα α!ίο1θτ)ματα της
Διοργανωτρίας 'ΕπιτροΐΓης, Οβωρώ
έιυίίβδλημΐνβν μβυ κ'αθτρων, δπως
έκιφράσω Ύαίν τάς θερμάς καί 6α-
Όείας υ,ας εύχΌ·ρι—ίας δοά την βύ-
γβνή καί έςαίρβτΊΛΐ ΐΓροθιψ.ίαν μιθ'
ής ιέΙδοηΘιησατε ίιά των δ*φΛσιβ'^ά-
των είς τό ύστερον φύ)Λον, τό έ'ρ-
γον της 'Επιτροχτίς, δχβρ μΛγάλως
<τϋν8τ6λίθ-<.ν είς την έχιτιχχίαν της κρώτης χοροεοττίρίΒος τής Ο. Α. Ρ.Α. Λαμΐίιάνω Ιιτίσης την τιαην νά σάς ίια6ιΐ6άσω τάς ευχαριστίας των έν Νέα 'Υόρικη τε—άρων Στοών δΓα τα υπέρ της 'Ο,ργανώ—ώς μας αρθρα σας, τα 3ημΛσιευ/&βντοί είς τον «Εθνικόν ΚήρΜχ,α» μκτά την ρρ Διατβλω μετ' «ξαα.
Άξιδτ'.μ* Κε Διεοθνντά,
Ή Στοα θε&ωρος Κολοκο-
τρώνης», της 'Βλληνο-Άμβρΐ-Λαν!.
κης Προοδευτικης Οργανώσεως,
έπιθυμεί νά έκκρράι—ι πρός τόν «Έ-
Ονη«ιν Κήρυ%οο) τάς βύτχοτρΌτττίας
της διά την !κ&4κ>ν υποστήριξιν
τ^ν Οποίαν ταρ«τχβν «Ις την Όρ-
γανωσίν μας κατα την πρώτην ε¬
τησίαν χοροε—ερίδα τηις.
'Βκτιμωμεν την ύποττηριξίν σας
ταύτην την οποίαν Όίωροΰμβν πολύ-
τιμ,ον συμδολήν βίς τό έργον τό ο¬
ποίον ^ έπιΙϊιώνΛμεν. Έ>ΛτίΤ^ομίν 5έ
δτι είς τΐ&ν άγωνά μας πρός διά¬
σωσιν των πολυτίμων ήθιικων και
πνβυματικών '6ησίκ>ρών τής Φυλής
μας ιέν τη χώρα ταύτγ), <6>έλομ.εν τύ-
χ*ι -άντοιτβ της άμβ,ρίστου υποστη¬
ρίξεώς <τ«ς. Επί τούτθΐις ίίξαίϋβε την ίιαίε- 6οί£-ιν της πρός ομάς «■χιτιμ,ήσεω; μεθ' ή"ς ίλΰ Ε μθ ής ίιατδλοΰμΛν. ΕΚ ΤΟΓ ΓΡΑΦΜΟΥ ΣΤΟΑ ΣΤΟ ((Θεέβωρος Κολοκοτρώνης» Δημήτριος βίοφιιλάτος, Π άϋ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΙΣ ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ, Ν. Υ. 140 ΥΥΕ3Τ 2βΤΗ 8ΤΒΕΕΤ Τδ Ι'είϊθυμ-πλεκανικόν Κ,ομμα μας βτιγματίζβε ά«ρο ώς ^ικινδυνους και άνεηιθυμήτους. θρωπινώτρρον καί οί γθλΐϊς 'Αμε- ρικανών πολιτών <καί σύενγοι καί τέκνα μή τοιούτων, εΙσέ?ν·θουν έκ- τός τής άναλθΛ-ίας, άφ' ετέρου δέ ά ποκαλεΐ δλονς τονς "Ελλτρνας καί όλονς τοϋς μετανάστας τής Νοτιο- ανατολικής Ενρώπης άνεπυθνμή- τονς καί έπι.·κ·ινδύνους, διά τήν α¬ σφάλειαν καί τάς παραδόσεις τής Άιιρρικής. Καί γραφει τα εξής: «ΈκεΊΛΌΐ οΐτινες πιστεύουν είς τόν περιορισμόν τής μεταναστεΰσεως είς τήν Χώραν ταύτην, έναντιοΰν- ται μικρότατα είς την βα-σιν τής καταμετρήσεως τοϋ 1920. Καί πά¬ λιν ή Χώρα αυτή δύναται νά ανα¬ λάβη άπό οιονδήποτε πανικόν, τόν οποίον ήθελεν επιφέρη ή υείωσις τοΰ δασμολογίου, άλλά ουδέποτε ΰα δυνηθή νά αναλάβη άπό την είσο¬ δον αή άναγκαίων καί μή έπιθυμη των ξένων». Έν όλίγοις ό άρμόδιος άρχηγός τοΰ Ρεπουμττλΐ'κιανϋκοΰ Κόμ|ΐατος, επί μεταναστευτικά>ν ύπαθεσεοαν,
χαρακτηρίζει ημάς τε καί ά"λλους
λαονς τής Νοτιοανατολικής Εύρώ
πης(-ίί)ς καταστρεπτΐ'κοΰς καί άνε-
πιθχνμήτους ξένοι·ς.
Διαμΐαρτυρόμιεθα εναντίον τοΰ
άτιμωτικωτάτου τοί'του χαρακτηρι-
ΰ καί ώς φυλή ή όποία ούδέπο-
Κΰριε Διευθνντά τοΰ «Εθνι¬
κον Κύρτ>κος».
Δέν ύπάρχει "Ελλην έν Άμερ-ι-
κη δστις νά μή ενδυαφέρίται είς
τό ίτποιιΐίαιότατον τουτο ζήπτημα
τή ςμεταναστεύισεως καί έττεΐώή ό
πολύς Έλληνισμός εχειτί^ν γνώ¬
μην δτι τόσον δ Σμίθ δσον καί ό
Χοΰβερ εδηλώθησαν εύνοϊκώς υ¬
πέρ τής τροποποιήσεως τοϋ ιμετα-
ναστειτπκοΰ νόιιου ·θεωρ« πολν
φράνιμον νά γνϊοιρίσω εις τους α¬
ναγνώστας σας, άφ' ενός τήν στά¬
σιν καί ύπόστα'σιν τοΰ Κυ6&ο/νήτου
Σμί·θ κιαί τοΰ Κόμματός τού, άφ'
έτερον δέ τήν δήλωσιν τοϊ Χοϋ¬
βερ καί τάς δηλώσεις τοΰ Ρεπουμ-
λ Κόμματος.
Τί λέγει 6
Ό Σμίθ έδήλα>σεν μέ τόν λίαν
κατιγγορηματικόν τρόπον ότι θε-
ωρεΐ τόν παρόντα μεταναστευτικόν
νόμον πολύ άδικον καί είς ωρισμέ¬
να αΰτοΰ σημεΐα πολύ άπάνθρω-
πον. Θεοιρεϊ τούτον άδικον διότι ή
άναλογία βασί'ζίται επί τοΰ αριθ¬
μόν έκάοτης έθνικ.ότηιτος τοΰ 18ϋΟ,
καθ1 δν δηλαδή χρόνον ωρισμέναι
έθνΐτίότητες, ώς ή 'Ελληνική, ή-
ρίθμουν ιιόνον Ολίγας εκατοντά¬
δας. Καί έπευδή ό Σιιίθ νομίζίει δτι
διά νά αποδοθή τό δίκαιον είς δ-
λας τάς εθνακότπτας, τάς οποίας
θεωρεϊ έξ ίσον έπυθυιιητάς καί ιεύ-
εργετικάς διά τήν Αμερικήν, ύπό-
σχεται νά ένεργή<τη όπως ό νόμος τροποποιηιθη, οντακ; ωστε ή άνα¬ λογία νά θαοτοΐθϋ επί τοϋ άριθιιοΰ ίκάστης έ·θνυκότητος, σύιιφωνα τήν καταμέτρηκην τοΰ 1920. πίσης δπο_»ς οί γονρϊς των Άιιερα- κανων πολιτών, αί σύζνγοι καί τα τέκνα των χάτω τοΰ 21 ?τους έκεί- νων οΐτινες δέν είναι 4-τήκοοι Ά¬ μερικανοί άλλά εί.σηλ'θον νομίμως. «Ισέρχωνται ρ'ις τήν Άμρρικήν έκ- τός της άναλογίας. Δηλαδή δι' ημάς τούς "Ελληνας ή νπόοΐχεοις τοϋ Σμίθ σημαίνει δ¬ τι ή'Αμεριν.ανική Κυβέρνησις, δη¬ λαδή τό Δημοκρατικόν Κόμμα, θά ^ηρτ'ξΐΐ ^τι ^"ί ήι*είς οί "Ελληνες η) ημς ης είμεί>α έξ ϊσον έπϊυθυμτιτοί, ώς κά-
τοικοι καί πολίται τής Χώρας ταύ¬
της, δ'πως παιοά των Ρεπουμπλτκα-
νών θεωροΓ¥ται οί "Αγ^'λοι, Γειρ-
μανοί ικΐαί Σκαν/διναυοί. Άφ' έτε¬
ρον δέ σημαίΛ-ει θτι ή 'Ελλη,νιιχΐΓ] ά-
ναλογία άπό ό άδ ^ό
ρ ημ θτι ή Ε
ναλογία άπό τόν άδικον αρΛ
των έ·κατόν ετησίως θά γίνη ξ
χιλιάδες, δταν ληφ»θοΰν υπ·' όψιν οί
"Ελληνες τής Ελλάδος, Τουρκία;
κ.λ.π. και τέλος ό κάθε 'Αΐιιερικανός
πολίτης θά δύναται νά φέρη στήν
Αμερικήν τόν πατδ'ρα καί τήν μην
τέ'ρα τού έκτός τής άναλογίας. Καί
ό κάιθε "Ελλην δστις ϊχη εΐσέλθει
νοιιίμίΰς θά δύναται να φέρη την
σύζυγον τού τβαί τα κάτω τοϋ 21
άνϊιπανδρα τέκνα τού καί δέν θά
άναγκάίεται δ~ι>ς τώρα νά άνααε-
νη όΐόΐκληιρα χρόνια,διΛ νά γίνη
ΰπήΐκοος χαι νά φέρη αύτοΰς.
Τί λέγει ο
Ό Χοϋβίερ έπανοΛααβάνει με
τήν αυτήν γλώσσαν καί λε.·κτικόν
τήν υπόσχεσιν ήν ϋΦοοκιεν ό Κοΰ-
λιτζ μέ την εξής άοριστολογικήιν
φράσιν δτι πιστεύπ δτι ό Ιοτχύων
μεταναστΈίυτιΐκός- νόμος πρέπεί νά
γίνρ άνθρωπΐνώτεοος διά νά μν
χωρ€ο>νται οΙκο-/έν€ΐΐαι. Ώς Λροα-
νέφερα δέ ή ί'δία αυτή φράσις έξε-
στομίσ'θη παρά τοϋ -υποι|ηιφίον
Χάοιαιγκ καί παοά τού ύποψηφίοι.;
Κούλιτζ καί βραδύτερον παρά τοί
Πρόεδρον Κούλιτζ. Ποίον δμως
τ*ϊτο τό άποτέλεσιια των ύποσχέσι,-
ων τούτων επί μίαν Λκταΐετίαν ολό¬
κληρον; ΚαΙθ' δλον τουτο τό διά-
στημα ό ιιιεταναστείυτιθοός νύΐΑ<>-
8χι μόνον^δέν ετροποποιήθη Λάρα
των δΐΌ ώς άνω ΡεϊΚχυμπλικανώΛ'
Προέδρατν επί τό άνθρο»τινώτε-
οον, ύλλά ή έΚραριιογή αϋτοϋ υπήρ¬
ξεν τόσον σκληρά καί άπάνθρωπος
καί δ φανατισιιός τ»ν Ρεπουμπλι-
κανων ΐίς τό ΰπονγεϊον τής 'Βονα-
σίας καί τό "Ελλις Άϊλαντ καί ή
δυσμενης έφαοιιογή τοϋ μετανα-
στευτικοΰ νόμον υπήρξεν σκανδα-
λ^ως_άπ<άδονσα πρός αίαό τουτο το πνευμα τοϋ Νόμου είς κάθε ττερί πτώσιν κοτθ' ί]ν ή έφαρμογτι αϊ'τη επρόκειτο νά γίνη €ίς {νιόθιεσιν "Εκ ληνος η Ιταλού. .. ,Κ,α1 %εται τώρα ό Χέορυ Ι. Καλλ, Γενικάς 'Επιθεωρητής τής μεταναστεΰσΕως, (είς των ήγετων τού Ρεπουμπλικανικοΰ Κόυματος καί είς συνέντευξιν τού, οημοσιευ- θεισαν είς τήν εφημερίδα «8ϋΝ» της Νέας Ύόοκης (18 Όκτωβρί- ου *. ?.) έπιτίθεται δριμύτατα ε¬ ναντίον τοϋ κυβερνήτι 2μίθ διότι οχ>τος υπεσχέθη νά θέση τήιν βάσιν
της άναλογίας, επί τής καταΐΛετοτι-
σεως τοϋ 1920 καί άφ' ενός μέν
καταγγέλλει δριμύτατα τήν υπό¬
σχεσιν τοϋ Σαίθ. δπως ίνεργήσ7< νά τροποποιηθή ο νόμος Μ τό άν- ς φή ή ΐε ΐτνέχθη τοιαύτην προσβολήν καί ή δποία ουδέποτε αΐσθάνετα'ΐ δτι εί¬ ναι δχι μόνον ϊση, πρός τήν "Αγ¬ γλικήν, Γερμανικήν καί Σκανβιναυ ϊκήν, άλλά- καί άνοχτέρα ήθακώς καί έκπολιτιστικώς, δέν θά θελήσω¬ μεν ποτέ νά άνεχθώμεν τό Εθνικόν τουτο στίγμα τό οποίον οί ΡεπΌυμ- πλικανοί προσπαθοΰν νά μας κολ- λήσόυν. Οί 250 χιλιάδες 'Έλληνες ψη¬ φοφόροι έν 'Αμρρικτί, ίφείλο>ν οιά
τής ψήφον των νά μαυρίσουν τό
ν.όμμα έκεϊνο, τό οποίον προσπα-
θεΐ νά κολλήστ) 2να τοιούτον άτιμω
τικόν στίγμα είς ολόκληρον τόν
Ελληνισμόν, δστις κατά την διάρ¬
κειαν τοΰ πολέμου προσΐφερΐε 62
χιλιάδας 'Ελληνικά στήθη ·κα.ί χρή-
μα άφειδώς 'έξώδευσε διά την •υπε¬
ράσπισιν καί τήν δόξαν τής Άμε-
ρικανικής Δημοκρατίας.
Ό Π οόε'δρος Γοι^λσων, ϋποψή-
φιο; τό 1916 τοϋ Δημοκιρατικοΰ
Κόιιματος, είς επιστολήν τού δι'
ής άπήντα ποία θά τΥγο ή στάσις
τού δσον άφοριςί τόν μεταναστευτι¬
κόν νόμον, έ'γραψεν δτι ό σπουδα-
στ·ης τηο 'Ελληνι,κής ίστορίας θά
διέπραττίν άσυγχώρητον ^γκλημα
εναντίον της 'Αμϊέιρί'χης, εάν έιμή-
φιζεν δπως άπίαγορευθτ} ή ίίσοδος
είς Αμερικήν των 'Ελλήνων, οΐτι¬
νες εχονν τίτν λαμπροτέραν Ιστορί¬
αν καί έαπνέονται άπό τα ύψηλότε-
ρα Ιδανΐκά τής άνθρίοπότητος.
Τό Ρεπουμπλικανικόν Κόμμα ά-
προκαλιχιτως μάς σπγματίζει, ώς
επικινδύνους (καί άνεπιθυμήτους.
Τό Δημοκριοπηκόν Κόυμα, ιδία των
δι!'θ μεγάλοον πιροσωπιικοτήτων τού,
ΟΚΕΕΚ-ΑΜΕΒΙΟΑιΝ ΌΕΜΟΌΒΑ-
Ρ δΤΑΤΕΙΝ
ΤΤΟ
Ό «Έθνικος Κ.ή*ρυζ» μόίς δϊοκνύίι τήν αΐωιτκκήν 6·
δόν.— Χ6 κήρυγμα των φανατικών 4γκλε£»ι τί»
οηίρμα τοθ 4μψ>λίοο πολέ-μον.
άγοραστικήν ύκανότητα ϊΓις τού;
γεωργονς καί έπ·ομένως αΰξησιν
καί κατανάλακην είς την βιομηχα¬
νίαν.
Τό πρόγραιιμ/ί τον επι τον δα¬
σμολογιον είναι ευεργετικόν τόσον
ίπι των μεγάλων δσον καί επί των
μΐ'κροτέθίον ρμπορικών
ΟΡ δΤΑΤΕΙΝ
ΗΕΝΚΥ <ΧΑΥ ΙΝΟ. 11 ΒΙοΙιπιογκΙ Ανε., Ροτί; δ Ιΐύ Ν , Ν. Υ. Ρογτ. Βΐοΐιπιοοηά, Οα6. 26, 1928. Κύρι« Διευθνντά. 'Βπυθυμώ νά σχ»γχαρώ τόν αγα¬ πητόν «'Βθνΐνΐόν Κήρυκα:^ διά την έμπνευσμένην καί σωιστική,ν οδόν, ην χ·ποβειν.νύει πρός την έν τγί Ά- μτρική όμογένειαν καί επί άϊλλων μέν ζητημάτων, 1δ»ία δέ δσον άφο- ρν ιχή δικαιολογη-
μέν<ον ιέν. της πραγιιατικότιηαος. Ή άνδρακή στάσις τοϋ Σμίθ επί τοΰ υητηιιατος της πατοα-αιγορεύσεως θά εξάλειψη ίν. της ΆιιερΊκιης ξν χρεοκοπήσαν, ΐσως ρύγενές πείρα- μα. Ένφ πραγματικώς 8ά περιο¬ ρίση τα έκ τοϋ άλκοολισμον ?ίακα, θά οΐίΐασθτι έν ταντω στοιχειώδη τοϋ άνθρωπον δικαιώματα. Άλλά καί διά τάς θρησκευτικάς τού πεποιθήσεις Λρέπει νά ψηφι¬ σθή ιΐπο τού; "Ελληνας δ Σμίθ. Ήαεΐς κατ' εξοχήν άνεξίίθρηρκοι πρίπιει νά διαθέσωμεν τήν ψήφον ιιας ('οστε νά σαρωθη ή πρόληψις ήτις ώς είπεν έν Νέα ΎόρΜγ» δια- κεκριμένος Ρα66ΐνος έγκλείέι τό σπέρμα ριιφυλίου πολέμου. "ΑΑΑοχ? είναι τόσον μεγάλη ή άπδ ττ>« ιι»
πά απόστασις ώστ^ νά έξατμισθη
καθ* ύδόν ή έπιΐροοή τον, δτκηςκαΐ
κατά τ(η)ν όκταετίαν κατά την οποί¬
αν ό Άλ Σμίΐθ είναι Κυίίιεονήτης
Τ4ΤΕ δέν κατώρθωσε νά
κουφί(Τη, θά δώσωσι π'ροσέτι καίΗΥ^^ΑΫ.
φθάση ?οος
Κ. ΘΑΝΑΣΟΥΛΗΣ
Πρόεδρος της Δημοκρατυκής 'Β-
ληνοαμερι?(ανικής Λέσχης ΗΕΝ·
Οί ΑημοκρατινκοΙ ύηερήβπιβαν τα 'Ρ^λληνικά
θ δλ ή
ί928.—
Π ρός την Σεΐβαστήν Διεύθυνσιν
θ 'Εθΰ Κή
ρ η ή
τοθ «'Εθνικοΰ Κήρνκος».
Άξιότιμ? Κύιρΐδ Διενθυντά.
Άνεγνωοΐα είς τόν καιθημερινόν
«Εθνικόν ΚήρυΧα» νά ζητήτε γνώ¬
μην περί Σμίθ «αί Χοΰβερ, καί σάς
παραιχαλώ δπως δημοσίευσις και
τήν ιδικήν μόν γνώμην.
ΕΙμαι κεκηρΐ'γμένος υπέρ τοΰ
Κνβερνήτοι· τής Νέας "Υόρκης
ΑΙ,. Ε. 8ΜΙΪΉ.
Ιον Διότι ή ίπανειλημμένη έΊκ-
λογ-ή τού είς τήν Πολιτειίαν Νέας
"Υόρκης, Πολιτείαν μέ μεγάλην
πλειονοι|·ηΐφίαν ΡεποαΛΐπλυκανικήν
μάς έγγυάται καί μάς πιστοποιεϊ
την μ€γά7.ττν Ικανότητα τοΰ ανδ ρός.
2ον) Διχίη καίτοι, ή Βονλή της
τοϋ ΟνΤ^σϊονος κοοΐ τοϋ Σίμίθ, κη-
ρυσσει δτι οί "Ε>Ληνες είναι άντα-
ξιοι της 'Αμιερι·κτίς «αί ότι άποτε-
λοϋν §να απο τα πλέον έπιθυμητά
στοιχεϊα διά τήν χώραν ταύτην.
Ν. Ι. ΚΑΣΣΑΒΕΤΗΣ
Παρελάβομεν
ΚΕΦΑΛΟΤΥΡΙ
Νέας- Εσοδείας·
Όρεινόν
ΤΗΣ ΠΕΦΗΜΙΣΜΕΝΗΣ ΜΑΡΚΑΣ
Τ
Ε
Α
Ι
Τ
Σ
Υ
Τ
Ρ
Η
ι
Α
Μ
Ε
Ν
Ρ
1.
Ο
Ε·
Κ
&
Ο
ε—·
Ο9
Ό
Ε
Σ
Ε
Β
Μ
Ν
Ρ
Α
Β
Ε
Ε
Ό
Α
Τ
Ο
Υ
Υ
Π
0
Α
Η
Ν
Σ
Α
Α
Μ
Ν
Α
Λίαν προσεχώς
έπίσης θά εχωμεν
ΚΑΣΣΕΡΙ
Βαλκανίσιο Νέας Εσοδείας,
Έξόχου Ποιότητος
19-21 Κοοδβνεΐί δΐτ
Νβντ ΥοΛ, Ν. Υ.
καθ. δλην την νρ^μμήν.
ΒΟ6ΤΟΝ, ΜΙΑ88. Όκτ. 28 Πολιτείας Νέας Υόρκης (
λεΓται άπό Ρεπουμπλι καλΌύς, αΐι-
τός διά της συνεργασίας καί ύπο-
στηρίξ«ως τοΰ λαο-ϋ κατώρίθϊοσε να
ηρς ρθ<ι>
φέρχι λαμπρά άποτίελέσματα.
3) ΛόΙ ό Λ
μρ μ
) ΛυότιεΙς τό Ληιιιοκραιτικόν
Κόμμσ άνήΊκονν' οί ΓρρουσιασταΙ
Έντ. ΚΙΝα, τής Γιοι-τα, Γσι>άλς,
τη; Μασσαχουσέττης. ο<αί Γουάλς της Μοντάνας, οί όποΤοι έν τη Γε- ρονσία των Ήνωμένων ΙΙολιτει- ών ΐ<πεστήθΊΐξαν τα ΈΜηνικά δί¬ καια καθ* δλην τήιν γραμμήν. Διατελώ μετ" άΐκρας τιμής καί ά- γάπης, ΛΕΩΝ.ΑΥΓΟΥΣΤΑΚΗΣ Πρόρδρος· τοΰ "Ελληνοαμΐεριν.ανι- κοϋ Τμήτατος τής Μασσαχσυσέτ- ΑθΛΗΤΙΚΑ γς «άληε την »1 Μοεμβρίου είς το Γυμναστήριον τοΰ 'Ελληνοαμβρινίανι κ ο 0 —ίυλλόγου IV. Υόρκης ^χρ^ς φ^ρομ,ν β|ς γ των ^!/λαβλων τής 'Ελλην»κής τα. ροικιας ναι των ^ριξ, ότι 6 'Ελ- ληνοαμβραατνικος 'ΑθληηιΤΛος Σύλ- λογος *ν σονενεία των -ρο—-«««ιών νού χχΐ^ τών υηχτχίσί^ ν» τέλει κατα την 21-φ ΝοειιΙβρίο», αγώνας παλης οοατα τοΰς άποι'ους Θά ί.«· γωνι^ώιν ο: %*λλίτεροι τών τα- λαιστων τού Συλλόγοΐ/ μας. Δέν τ*· ϊ*}1™* νά ύχενθυμίωμίν είς το κοινόν, «τ, &ά ,-χη ^ Ι άί ώ 1 τας τούτην επιτυχίαν. 'Ανβμεν>
μέν την συρροήν των ^-λάθλών ά-
κρί'δως ΐμοίβν, ώς *αί τ»6τε, Ζών.
η _ τοιαύτη συσ<τωμος· προσ«λβ«Γ!ς τού χΜνοΰ «νθαρρύνει καί γιγβντώ- νέ ι το ακτθ-ημα των ά&λτ/τών μ«ς, «ίτίνες αν-αιλογιζοντοτι το ίνϊι^ρον μ* νο οποίον τοΰς περιδάλλετε. Τι- μή ο«πτηρ:'α> ωρίσθη είς 50 σεντς.
Γβ Γϋμνο»ττ)ριον νοϋ ΣΆλόγου κιί-
τ0" 6π^ 53 Δ δ ά
τ0" 6οπ;ο^ 53ης Διοτίκης δϊοδ ά-
Ρ'-θ. 313 (μβταξύ 8ης καί 9ης Λ*
ωφ·οιρΌϋ).
ΕΚ ΤΟΓ ΓΡΑΦΕΙΟΓ
Θεατρικα
Την χαρελθοΰταν έ65<3μάδα ήνοι¬ ξε τάς θύρας τον τό «ΐΛίτΙβ Τΐιβ- αίτβ», «πί τής 44ης δίοΰ τοί ΒΓο&άνα^ διά τψ χεΐμερινήν πε¬ ρίοδον με τό δραματικόν άριστούρ- γη|λα «Οοάβ οί ΤΙιβ ^ίβη1;η^η8)), υπο Μαχν-βί1 Αιιάβ™οη καί Η. ΗΐοΐΣβΓβοη, τό οποίον εδίδαξεν επ! τής σκηνής δ γνωστάς κ. ΗβΒΐϋ* ίοη Μο Κααάβη. Είςτό άνω ίρί- μα βμφανίζετα! 6 νεαρός όμογενής καλλιτέχνης κ. Γεώργιος Ε. Σαί- δίδης, Κύχριος, ίιτοδιοίμβνος ιί? μέν τήν πρώτην πράξιν τόν ρόλον τοϋ «περγοΰ, είς δέ τήν έ τόν ρόλον τοδ δΐχ,αστικοΰ
ΤΙ ΊΤΙΟΝΑί ΗΕΗΙΙυΓ
191Β
Τηββάβγ, ΟοΐοββΓ 30, 1928.
ρ ηά βηηαπχ Ι— «*«
ΕΝ055Ι5 ΡϋΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. Ινα,
Νβνε Υογκ, Ν. Υ.
ΡΚΤΒΟδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8, ΡτβΒ.-Ττβ··.
ΜΕΤΚΐυδ 0ΑΙΧΙΜΑΗΟ8, δβοτβι*—
ΟΑΡΙΤΑί $100,000.00
Λαστβηι "Νη«||>«—1<1» νναΤΚΙηβ (110—βιιι—1«|| 5υΒ50ΡΙΡΤΙ0Ν ΚΑΤΕ5 ϋηΐΐβά διβΐε» ΡΑΙίΥ Οτι* Υ«>· ...... Ιΐο.οο
81χ Ηοηθιε ..... »5.0·
ΪΙ,Γββ Μοητίιε .... Ιβ.οε
5υΝΡΑΥ
θηβ Υββ,Γ ....... φτ.οο
Ι ΜηΐΓίβ}>β·
*ΐι.·«
$ε.00
ηΐ}·
ΜηηΤΙιπ ... $1.00
ΙΙΛυβΤΡΑΤΕΡ ΗΟΝΤΗίΥ
Οη· Υ»»Γ ....... 11.00
81χ Ιίοηϋιβ......$1.00
Ι«.ο·
$4.0·
$1.··
15.«·
$*.··
«ΕΘΝΊΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΉ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΤΗΣ ΙΡΓΗρ Ε. Α. Ρ, Α.
ΑΝΑΓΓΕΛΙΑΙ
ης Ό'ργανώσεως Ο.
έσκβχασαν καί την Έλ-
ΪΗΤΕΙΪΕΟ Α8 ε(·ΟΟΝΟ ΟίΑ»β ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙΙ.
ϊ |(1Ι, ΑΤ ΤΗΕ ΡΟβΓ ΟΡΡΊΟΕ. ΑΤ Ν
IV»
ΥΟΚΚ. "Ε* ΥΟΚΚ. υΝϋΕΒ ΤΗΙ ΑΟΤ ΟΡ
μακοη ». ιεη
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝ18
β,ηα
Οαΐΐίπΐαΐιοβ, ΕαΐΙθΓ
"ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ"
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗ Μ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡθΜΩΝι
ΑΗΕΡΙΚΗΧ | ΕΙΟΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΧΙΟΙ
. ( ΜΑΚΤΊΝ8,
, Ο., διά τ ή ς ιδρύσεως
ιμηματος εν τή χόλει ταύτη.
Δία την τελετήν τής - '
"λαι εγκαταστάσεως των άρχών τοΰ
νεοαυστάτου Τμήματος χροσήλθον
εχι τούτω οί κ. κ. Ίατρδς Β. Ά-
στερΐ^ϊτ,ς, Μέγας ΚυΙ&ϊρνήτϊΐς της
τεταρτης χεριφερβ,'ας, ^τις 4'ί<οσ5 και μ[αν ώριοτάτηΛ» ίιάλεξιν πίΐΐ εμδολιασμ,'οΰ, ό Μέγας ΚιΛερνη- τι?ς τής τρίτης χβ,ρκρερβίας, ςΑ Μύλ •ΒτηΜβ .. ■ϊϊάμηνβς 1 $10.00 Ι Έ—βΐα .. . $6.00 ΈΕάμηνο* . $1.00 Ι ΤςΛμηνος . ΙΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΙ ΈΐηβΙα .. ΈϊΑιιτινος ΤοίμηνοΕ $7.00 $».βθ $1.00 Έ—βΐα ΈΙαμηνος ΤρΙιιττνος Έ|άμηνος ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΚΝΟΙ ΈτηοΙα .. · Έϊάμηνος . $4.00 $1.00 #11.·· . $·.οο . $4··· $·.0· {4.00 Ι.ϊΟ $Β.0· $■-»· •Αηβστέλλετε τα έμβασματα σας βια ««- ϊ τοαπΒζιτι.χΑν έιαταγ&ν εΐφ πληροιτίο Είς Νέαν Υόρκην βια- ><Υΐ "Ν8.11ΟΠ8.1 ΗβΓαΙά". 'ΕχιστολαΙ η- ριέχονσαι χαοτονομΐσματα Αέον νά α—<πέλ- λανται συοτημέναι είς διαταγήν "Νβ,ΜοππΙ ΗβΓ&Ιά", 110 νΥβιι ιεθι 5ί.ΓββΙ, Νβ~ ΥθΓΐί. Ν. Υ., Αλλας β»ν φέρομεν «Μύνη* ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ €'Ε«νιχο0 Κήουκος» Ι» ΟΔΟΙ ΒΟΥΛΗΧ 1·. >*·*—*
?ς τής τρίτης χβ,ρκρερβίας, ίικτ-
Υορος; κ- Α. Μβρβύλης, μ,ετά τοΰ
Μεγαλρο Εΐδιν,οϋ Γραμψϋ:-έως κ.
Β. Περου, έπίσης -5έ καί δλα τα
μ,ελη τού Τμηματος τής πόλε¬
ως Γι&ρκ*ιλλ, 'Ονάϊο είς τέ όχοί-
Ον /ν»Υΐνβ·, ΙΙΓ^>/ν/. ^«.Μ..,Α. ,*.. .
μέγας εχαι-νος &ιά την
φροντίδι* καί τον ένθερμον ζήλον
των μελών αΰτοϋ άτινα δέν «ιφείσθη-
Γιόρ*6ιλλ, Όχάϊο.
σαν κόχων καί μόΐχθων
σιν
λοιχγι
μ^ων ιφ^ς ίοάβο
τής ίεράς ϋβεας την ό~>ίαν έ-
*χ*ι ή Όργβνω-ς ής ,άχοτε-
η. 'Α-ορντΛ τα μίλη -·
στα καί άφωσιωμένα ρΐς τάς ΰψη·
λάς Αρχάς τής Ο. Α. Ρ. Α., '*
ομίλλώνται —ρος ϊίάϊοσιν των Άρ-
χών τούτων φιλοτιμούμενοι χώς νά
έγγ^άψωισι χερι—ότερα μέ-λη. Εί;
το νεοκπχ-αθβν Τμήμα εξελέγησαν
άξ«ύματ·οΰχοι «ν τφ προσώχω των
οποίων δΗακρίν&ι -ς ΤηΛ, «-^ά—ην
οποίων
οποίων δΗακ,ρίν&ι -ς ΤηΛ, «-^ά—ην,
την ειλικρίνειάν, καί ττϊν αφοσίωσιν
χρος τάς άρτιας τής Όργανώσεως
αι 6χοίο5ΐ
φωσις
ρτια
είναι
τής Όργανώσεως
γενηίη συνοΛβλ
καί
ή γενηί,η
σΐΛΐεργασία §λων
ί ή 4
των
φς _ ργσία §λων των
'—λληνων ώς καί ή 4ιαιώνκτις των
έ»0ναων ημών θηραορών καί ή 8α
έ»0ναων ημών
ή
καί ή 8ια-
ημ ηρρ κ ή 8ια
ήρ-ησις τήι^ ΐερδς χαρακαταΙΘ'ήκτ>ς
τής Όρθοίαζοο ημών θ·ρησκ*ίας.
Άνείείνθησαν άξιωυ.ατο5χ&ι οί
εξής:
Πρόείρος Γ. Τούντας, 'Αντητρό-
είρος Γ. Β^δοαίίτ,ς, Ταμίας Βα-
ΕΛΛΗΝ1ΚΩΝ ΟΡΓΑΝϋΣΕΩΝ
Ζωή καί κίνησις Κ.οινοτήτ·ων, Σωματείων, *Εκκλη-
αιών, Σχολείων, Πολιτικών Α&βχών κλπ.
1Η ΕΑ5Τ ίΙΤΙΖΕΝΪ'
50ΕΙΑί ΟίΙΙΒ
ΡΙΤΤδβϋΗΒΗ, ΡΑ.
8ΜΙΤΗ ΗΕΑ0αυΑΒΤΕΗ3
Πρόακληαις
Την ερχομένην Πέμπτην, Ιην Νο¬
εμβριού, είς τό δπιΐιΐι ίοΓ ΡΓβδίάβπΙ
Ηά νν"8Γ(1 13 711
ς, 8Γ(1 13 711
Ηοηιβ-ννοοά Ανβ., θά γίνη συγκέν¬
τρωσις καθ" ην θά όμιλησωσι πολλοί
ΆμερικανοΙ ρήτορες, ώς καί ή Κα
Κατίνα Εύθ. Βάρλα, έκ Νέας Υόρ¬
κης, {)τις συνδέεται προσωπικως μέ
την οικογένειαν δπιίιη. Παρακα-
λοϋνται δθεν δλαι αί κυρίαι τοϋ
χαί περιχώρων δπως
έ δά ή
ίξ εριχώρων δπς τι^
μήσωσι τΐιν συγκέντρωσιν διά τής πα-
ρουσίας των.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
ΤΟΥ 5ΜΓΓΗ ΗΕΑΠθυΑΚΤΕΚδ
(18287—80— 81)
σίλεοος Τούντας. Γρα»Αματεΰς Χ.
Τσαχαλιάρης. Συμ<6οι>λοιΐ ί« <Α κ. κ. Ι. ΓΛαμέος, Π. Κουμοννδοϋρος, Γ. Πάχχας, θ. Τετόνης ν.αί Η. Βιρ- 6ίλης. Είς το τέλος ο κ. Παράσχος Τσιτσιγρόνας, μέλος τοϋ Τμήματος Γιόρκ6ι·λλ, Ο., άπηγγειλεν ώραίο·/ ποίημα είς το δχοΐον Φ«τυποΰν-η αί Ά·ρχαϊ τής ^Οργανώσεως. ΧΑΡΑΚΙΕΣ Αίαό πάλι τό δγκλημα; Άκοΰς εΐ ό ΣμΙθ νά είναι σοσιαλιστήε; Νά προτείνη ό ά'θ'εόφοιβος σοσια- Είναι ε'γτΑημα ώς φαίνεται για τούς Ρεπσυΐ-υίλικανους νά είναι κανείς σοσιαλιστής. * * * Ή άλίτθεια είναι δτι 5 ΣμΙθ δέν είναι σοσιαλιστής περισσότεοον ά- πό θ,τι είναι κάθε έχέφρων ά!νθρ<ΰ- πος είς ζηιτήματσ ποΰ χρειαζεται ή κρατική πρ<οτο6οΐσλία, μή νομί- σετε δμως δτι αί Ρεπουμπλικανοΐ τόν κατηγοροΰν ετσι ώς σοσιαλι- στιΊν χωοΐς καμμίαν σημασίαν ■χα¬ χά 6άθος. Φαντασθήτε νά ΙΜη Ενός ΣμΙθ στήν Προεδρία καί νά θελήισουν μεριικοΐ νά μονοπϊολήσωσι τα ρε- στωραντ, τα λουλουδαδικα, τα λα- δάίϊιν.α, δ'πως ΐιμονοπώλησαν τα κρέατα, τό άλοΐίμίνιοιν, τα δλευρα καί διάφορα αλλα πρώτης ανάγ¬ κας πράγματα. * * * Τότε μποροΰσε νά τούς έλεγεν ό «σοσιιετλιστής»: Π ροικεψένου νά τα έν.μεταλλεύεσθε σεΤς, καί προ- ν.ειαέ'νον νά πληρώνη δ κόαμος για νά ώφελοννται μερικοΐ, τότε άς τα έκμεταλλεύεται ό λαός. * * * Ή άλήθεια είναι δτι κ' αύτό δέν τό (ροδοϋνται, διότι δ Σ^ιΙθ1 δέν εί¬ ναι σοσιαλιστής επί ζημί θέστ) στά χέριοο των
Πολιτεΐ(όν: Ή πώλησις των πο-
τών.
* * ·
Καί γι' αυτό είναι ?γκλημια νά
·κ«νεΙς σοσιαλιστής. ψέμμα-
τα;
Ο ΑΡΟΥΡΑΙΟΕ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Σήμερον Τρίτην, 8θήν 'Οκτωβρίου,
χαί ώραν 8ην μ, μ,, Θά γίνη διάλε¬
ξις είς την αίθουσαν ύπ' αριθμόν 844
νβ3ΐ 861η δίΓββΙ, Ν. Υ. ΟίΙν, μέ
#έμα «Ό Θεόδωρος Ροθζβελτ 26ος
Πρόεδρος των Ήνωμέων Πολιτει-
ών καΐ σημαντικά μαθήματα έκ τής
ζωής του>.
Μεταξύ όίλλων ζητημάτων θα έξε-
τασθϊί καί ή περΐ Άμερικανισμοΰ στά¬
σις καί πολιτική τού.
Τό θέμα δέν έχει πολιτιχήν χροιάν
καί είναι δσχετον είς τα σημερινα πο-
λιτικά. -Θά εξετασθή απλώς άπό κοι-
νωνικής καί ψυχολογικής απόψεως.
θά γίντι έπίδειξις καί κινηματογρα-
φικής ταινίας ποΰ έξηγεί διάφορα πε-
ριστατιχά τής ζωής τοΰ μεγάλου τού¬
του άνδρός, λίαν ένδιαφέροντα,
'Επωφεληθήτε τής εΰκαιρίας να πε-
ράσητε ευχάριστον καί ωφέλιμον ώ¬
ραν καί παρακαλΐΐσθ'ε νά προσέλθβτε
εγκαίρως.
Είσοδος ελευθέρα.
οηιο
Ό «'Εθνικός Κηρυξ»
Κυριακάτικος καί Είκονο-γραφημέ-
νος, καθώς καί όλαι <χϊ άλλαι έκ- ϊδσεις τού χωλοΰνται «ίς τό Πρα¬ κτορείον τού «Έθνικοΰ Κήρΐ>κος»,
35 δοιιίΐι ■νναίΐ ΒίΓββΐ, είς ίε
το ΟΑΜΡΒΕΙΑ, ΟΗΙΟ χαρά τή
«α&ΙϊίθΓηία Ματΐίβΐ», 3^70 νί1-
βοη Ανβ. Ό άντιχρόΐωχος τής πε¬
ριφερείας ταύτης δέχεται μικράς
■Α2ί μεγάλας άγγελίας κα'θώς κ·αι
ίγγραφάς <τυνίρου.ητών. • ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ • ΟΥ ΔΗΝΙΟΚΡΑΤΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ Σπεύσατε νά μετάσχητε τοΰ μεγάλου συλλαλητηρίου της 1ης Νοεμβριού, ημέ¬ ρας Πέμπτης, ώραν 8ην μ. μ. είς τό Α0ΑΌΕΜΥ ΟΡ Μ03ΙΟ, ΒΚΟΟΚ^ΥΝ. ~ "Εχει μεγίστην σημασίαν δία τούς "Ελληνας τό συλλαλητήριον τουτο, είς τό ο¬ ποίον θά όμιλήσουν οί έπιφανέστεροι τοΰ Δημοκρατικόν Κόμματος άστέρες: Ηοη. Α^ΡΚΕ^ 3. ΤΑΙΧΕΥ, ^υ(1§β. Ηοη. ΗΟΜΕΚ δ. βυΜΜΙΝΟδ, ΡοπτιεΓ Ν&ΙΊ €η3ΪΓΐηίΐη οί* ϋβπι Ηοη. ΗΑΝδ ΚΕΙΟ, ϋϊτεοΙθΓ οί Ιηβ ΝαΙϋΓίΐΙίζβά βίΐϊζεηδ Βυΐ-βαι Ηοη. ΒΚΕΟΚΕΝΚΙϋΟΕ ^ΟΝΟ, Ρογπι6Γ ΑδδίδΙαηΙ δβθΓβΙαΓγ οί Ηοη. ΤΗΟΜΑδ Η. ΟΌΕΕΕΚ. Ηοη. ίΟΚΕΝ Μ. ΒΙ,Ααί. Ηοη. ΑΝϋΚΕΥ Ι,. δΟΜΕΕδ, ϋ. δ. €οη8Γ6δδηιαη. Ηοη. ΕΜΜΑΝΙΙΕΙ, ^Ε^^ΕΓΛ, υ. δ. ΟοηδΓβδδΐηαη. Ηοη. ΕΟνΑΚϋ ^. ΒΥΚΝΕ, ΒθΓου§η ΡΓβδίάεηΙ οΓ Κίη^δ. Ηοη. Α^ΒΕΚΤ 00Ν¥ΑΥ, Ο&ηάίάαΙβ ίθΓ ΑΙΙθΓηβγ Οεη. οί Ν. Υ· δΐ3ίε. Ηοη·. ΚΟΥΑ_ ^ΟΡΕ^ΑΝ^, υ. δ. δεη^ΙθΓ. Ηοη. νΐΙΧΙΑΜ Ε. ΚΕ^^Υ, Κίηβδ ΟουηΙγ ΟΙεΓκ. Ηοη. ΒΕΚΝΑΚϋ Β. ΡΑΤΤΕΝ, ΒθΓθυ§η ΡΓεδΐάεηΙ οί Ουεεηδ. Ηοη. νΐΙ.υΑΜ Η. ΒΕΑΟΚ, δυρΓεηιε ΟοπγΙ ^υδι^^ε. Ή Δημοκρατική νίκη σημαίνει δι' ημάς μεταρρύθμισιν τοϋ Μεταναστευτικοϋ Νόμου επί τό φιλανθρωπικώτερον. Θά μάς επιτραπή νά φέρωμεν τάς οικογενείας μας είς την Άμ€ρικήν. Σημαίνει την αναγνώρισιν μας ώς Άμερικανών πολιτών άπολαυόντων των ίδί- ων δικαιωμάτων οΐων καί οί έκ γενετης τοιούτοι. Σημαίνει την υποστήριξιν τοΰ μεγάλου φιλέλληνος ΑΙ,ΡΒ-ΕΟ Ε. δΜΙΤΗ, τοΰ τέκνου έκείνου τοΰ λαοΰ, όστις μέ την ψήφον μας θά καταλάβη τό υπατον άξίωμα τοΰ Προέδρου των Ήνωμένων Πολιτειών καί όστις εγεννήθη και ήνδρώθη είς τό 0Λ- νΕΚ δΤΕΕΕΤ, συνδεθεΐς έκ τοΰ γεγσνότος τούτου μετά των είς την συνοικίαν ε¬ κείνην έγκατεστημένων Έλλήνων, τούς όποίους ειλικρινώς έξετίμησε καί ήγάπησεν. ΟΛΟΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΤΟ Δώ νά μεταβήτε είς τ5 Αακΐβΐηγ, οί Μυδίο:—Πάρετε τί™ «γειον Β Μ. Τ καί έξέλθετε είς τόν στα»μόν Ρ3οιίιο δΐτεβΐ, η τον «ΐογαον Ι. Κ. Τ.%χαι εξελ- 9™ είς τον σταθμόν ΑΙίπηΙίο Ανβηυε. Ενα μπλοκον πρός τα αριστερα αμφοτέ¬ ρων των στα&μών είναι το παοίγνωστον Αθ8(ΐ6Πΐν οί Μιΐδΐο. ΣΠΕΥΣΑΤΕ ΟΛΟΙ ΑΠΟΚΛΕΙΟΝΤΑΙ ΤΑ ΒΡΕΦΗ ΙΟΙή ΑδδΕΜΒΕΥ ϋΙδΤΗΙΟΤ 127 Ε351 281η δΐΓββί Νεν ΥθΓΐί, Ν. Υ. Πρός τούς Ελληνικάς κα ταγωγής ---------- ' πολίτας, ΆγαπητοΙ Συμπατριώται, Είς τόν προκειμένον ζωτικώτατον καί έθνικής σημασίας άγώνα, Ικαστος άληθιις Άμερικανός πολίτης πρέπει να ενδιαφερθή καί σκεφθή σοβαρώς περΐ τής στάσεως την οποίαν θά τη- Ρήσχι καί τόν ρόλον τόν οποίον θά παίξη διά την πρόοδον καί ευημερίαν τής, χώρας ταύτης. Είς την παρούσαν περίστασιν πρέπει νά δώσητε την ψή¬ φον σας μΐ την μεγαλειτέρον σκέ¬ ψιν καί κρίσιν. Δι' αύτό παρακαλεϊ- σθε όπως προσέλθητε τό εσπέρας τής •Ιοιτης, δθήν "Οκτώβριον, ώραν 8ην μ. μ., έν τή αιθούση τής ΝβαΓ ΕβδΙ (Λΐιζβηβ' δοοϊαΐ Οΐιιΐ), 127 ΕαβΙ 281η δΐ., Ν. Υ. ΟίΙν. θα έπιδειχθώσι κινηματογραφικαί ταινίαι άναπαριστώσαι τό στάδιον τοΰ βίον τού Έντιμοτάτου ΗβΓΒβΓΐ Ηοο- νβΓ. θά όμιλήσουν διάφοροι Άμερι- κανοΐ ρήτορες, έν οΐς καί ό 'Εντιμό- τατος Γερουσιαστής των Ήνωμένων Πολιτειών καί πρώην Πρεσβευτής έν "Ελλάδι χ. Μοβββ. 'Επίστκ ή Κα ΚυΙη ΡγηΙΙ, ύποψηφία διά Οοηβι Ή Κνρία Ρηγγογ, μέλος τής 'Εκτε- λεστιχής 'Εοτιτοοπής τοϋ κέντρου, καί αλλοι πολλοί. ΤΗΕ ΝΕΑΗ ΕΑδΤ ΟΙΤΙΖΕΝ51 Μ ΥΟΗΚ ΕΙΓΪ Πρόσκλησις πρός τούς έν Ι¥έα Ύόρκη καί τοίς πέριξ δκαμένοντας Κο ρινθίους. Ό Σείασμιώτατος Μητροχολί- της Κορινθίας κ. Δαμσκγ;νός κατά την^ ή(χέραν τής αναχωρήσεως τού έξ'Αμερικής, εκάλεσεν ιδιαιτέρως τοίις μεταδάντας είς το ατμόπλοιον «Βύρων» διά νά τόν άχοχαιρετή- σουν, καί συνέστησεν βΐς αύτους, ό¬ πως οί «ν Άμερική Κορίνθιοι δργα- νω&οϋν τάγιστα είς Σ6λλ«γον καί άναπτυχθοϋν βίς χαροικίαν άχμ,αίαν, ή όποία ν ά συνεχίστ) καί είς την ξέ- νην την λαυ.πράν ιστορικήν παρά¬ δοσιν τής Κορίνθου. Περαιτέρω δ Σεδασμιώτατος ίιετυχωσε την έλ- πίία καί την χεποί&ησιν, δτι ό Σύλ- λογος Θά σΑττΐΘή άνευ άναδολής, καί ότι συντόμως τό Διοικητικόν Σιψ,ΰούλιον θά τώ αναγγείλη τό ευ¬ χάριστον αύτό γεγονος. Συμμ,τίρφούμενοι χρος την σύστα¬ σιν καί επιθυμίαν τοϋ ύπερόχου ιε¬ ράρχου μας οί κάτωθι ΰχθγεγραμ- μένοι, αΰτήκο-οι μάρτνρις των συ- στάσεών τού, χαραν.αλο(3μεν τούς έν Νέα Τόρκη και τοίς χέριξ ίιαμέ- νοντας Κορινθίους τής επαρχίας Κορινθίας δπως πρ<»έλθωσ! την Τρίτην, 30 Όκτωδρίου καί ώραν 8 μ. μ., είς την αίθουσαν τοΰ Συλλδ- γου Έχιστημόνων (15 "νν". 76ίΗ 8ΐ., Ν. Τ. 01*7) καίθέσωμεν άχο κοινοΰ τάς 6άσεις τού ίίρΐίθησομ.ένοο Συλλόγου. Οί καλούντες Κορίνθιοι, Θεδϊ. Μαλάνδρης, Ι. Σταυρης^ Σταμάτιος Δανιήόλ, Ιωάν. Ρούκης, Βασίλ. Βέρρος, Γεώρ. Ρούκης. Εάν σας αρεσεινα κα ταπινετε τονκαπνον των σιγαρεττων ΤΟΤΕ ΚΑΠΝΙΖΕΤΕ Τα ΜΐΐΓ3(1 έμπεριέχουν μόνον φρέσκον, άγνόν Τουρκικόν καπνόν. Τα ΜυΓΗά δέν έχουν ανάγκην τεχνητης γεύσεως διά νά καλλιτερεύση ή γεΰσίς των. Ό Τουρκικός καπνός είναι έκ φύσεως γλυκύς. Τό έλλειψοειδές σχήμα των ΜιιγβοΙ απαι- τεϊ ολιγώτερον ρεΰμα αέρος πρός καΰσιν. 'Επομένως, μέ έκαστον πώφ των ΜΐΐΓαά καταπίνετε καπνόν δροσερόν καί λίαν άπο- λαυστικόν. Ή θερμότης τοΰ καπνοΰ δροσίξεται προτοΰ θά είς τό στόμα σας. ΕΝΤΓΜΩΣ! Δέν νομίζετε (τι Εν τοιοϋτον Σιγαρέττον άξί- ζει κδτι τι περισσότερον άπό αλλα Σιγαρέττα; ΣΗΜ: Είς την Κεντρώαν Ευρώπην καί είς την ' Ανα¬ τολήν, δλοι δσοι καπνίζουν Σιγαρέττα, καπνίζουν Τούρ¬ κικα Σιγαρέττα, τα όποία δέν πιςοκαλοϋν οΰτε βήχα, οΰτε έρεθίζουν τόν λαιμόν. Δοκιμασατε Ιν ΜυΓΒυ ση¬ μερον καί άντιληφθητε τόν λόγον ό Ιδιος. Μεριχά πώφς θά σας πείσουν πόσον δροσερά χαί απολαυστιχθΐ είναι. Εντελώς διαφορετικά άπό Δ'λλα Σιγαρέττα. χ. Νικήταν Κωνσταντοχουλον, τόν ϋχθ'δθϊ^ήσαντα την εσπέραν ταύτην, καί είς τόν άκούραστον κ. Ίωάνν. Πάνου, όστις ευγενώς χροσεφέρ- θη 5πως βοηθήση τάς ώς άνω κυρί- ας διά την επιτυχίαν ώς 8ΐα^β ΜαηαββΓ. Είς τό άκ,οΰραστον, άθό- ρυδον καί μέ λαμχρά άποτελέσματβ αΰτό Σωματείον ευχόμεθα καί ελ¬ πίζομεν μέ ακράδαντον πεποίθησιν Οπως ό άχαράμ,ιλλος ζήλος καί ή κοΐνωφ«λής δράσις τού έξακαλου- θησουν καί είς τ6 μέλλον. ' Την αυτήν έ€ΐομάδα εγένοντο »ί αρχαιρεσίαι τοΰ ώς άνω Συλλόγου. Πρόεδρος ανεδείχθη καί πάλιν ή επί διετίαν τοιαύτη άχοΰραστος κ. Παναγιώτα Καίακου, άντιπρόε- ϊρος ή κ. Ελένη Περεντέΐη, τα- μίας ή κ. Άμαλία Νικολοχούλου, γραμματεύς ή κ. Εύδοκία Ράδου. Κοου.ήτωρ ή δνίς Αναστάσα Λερί- χοο, Σύμδοιτλθ! δέ αί κυρίαι Χρυσή Άλεξιάϊου, Έλιοτάδετ Κοζαντίντου, Φρ. Μινναίάκη. Ελπίζομεν ότι τό νέον Δ. Συμβούλιον θά Εργασθή μέ περισσότερον ζήλον καί συνεργασί¬ αν, διότι «κ τής συνεργασίας προκύ- —τει ή χρόοδος ,Ν.Υ. 'Επιτυχής υπό πάααν £η όψιν ή παράατααις τού Συλλόγου των Κυρίων Την προπαρελθούσαν Κυριακήν εί¬ χομεν το εύτύχημα νά άποθαυμάσω- μεν καί πάλιν τάς άλματικάς προό¬ δους καί την ένεργητικ,ότητα τοϋ ά- ξιοθαυμάστοι» καί άξίου θερμών συγ- χαρητηρίων Σωματείον των Κυρίων καί Δεσποινίϊων «Ό Εύαγγελι- σμός». Σύσσωμος ή παροικία μας, κ,αί όμογενείς έξ Άνναπόλβως καί των πέριξ, χεχεισμένοι έκ των χρο- τέρων χερι τής τελείας επιτυχίας τού βργου, ώς μέχρι τούδε πολλάκις μας τό άπέδειξαν αί Έλληνίδες μας, έδραμον πρό τής ορισθείσης ώραν είς τό ΗΐρροαΊΌΐηβ ΊΤιβαττβ. καί κατέλαβον τάς Θέσεις των ίιά νά χαρακολουτ)ησουν τα δραματικόν εΐδύλλιον «Ό Άγαχητικός τής Βο- σχοπούλας», έκ τού στόματος Έλ¬ λήνων καί Έλλην ίδων τού Συλλό¬ γου, κατά πάντα τελείως κατηρτι- σμένων. "Αξιαι έχαίνων «Ιναι αί κυρίαι καί δεσποινίδες Άμαλία Νι- κολοχούλου, Εύϊοκία Ράϊου, Εΰαν- Θία Σαμαρδ, Άναστασία Λερίκου, Ματίνα Περεντέση, Ειρήνη Πε- ρεντέση, 'Ελένη Πάχχα, Παναγ. Λερίκ,ου, καί οί κ. κ. Παναγ. Νι- κολόχουλος, Σεφ. Ράδος, Ιωάν. Λερίκος, Ιωάν. Περεντέσης, Ε. Πιρεντέσης, Γρ. Περ,εντέσης, οί¬ τινες χάνυ προθύμως προσεφέρθησαν όπως συντελέσουν είς την επιτυχίαν τής εορτής. Έπίσης θερμά συγχα- ρητήρια όφείλονται είς την κ. Έ- λισάέετ Κοζαντίνου, ή όποία έτρα- γούδησε έ'ξοχα κατά τα διαλείμματα μετά τού εύγενεστάτου κ. Χαραλ. Δ. Νικολάου, καί κατέθελξαν τοίις πάντας, καθώς καί είς τό θυγάτριον τοϋ κ. Θ. Παπαπαύλου, τό οποίον έχόρευσε διαφόρους κλασσικούς χο- ροΰς. Μέρος τής επιτυχίας όφείλε- ται είς την κ. Μαρίαν Νικολούδη, ώς ΰποδολέα καί συνεργόν. Είς τον Βαπτίαεις . Έν μέσω χολυ'χλη'θών βνγγενών καί φίλων άνεδέξατο βν τής ίεράς κολυμβηθρας ό ιχ,. Βασίλειος Π α- ναγιωτίδ'ηις, Πρόεδρος τής Δημο- κρατιιχΑς Λέσχης, «Σάμ,ουβλ Γκρίν- τλη Χαου» της Νέας Τόρ'χ.ης, το θνγάτριον τοΰ %. καί της κ·. Δημ. Παριδάλη, ονομάσας αΰτο Γεωργί¬ αν. Τό μΛ«·τήριο ετέλεσεν ό αίδ. κ. ΕΝΑΙΝΕΟΣ 8ΡΙΑΜΒ0ΙΜ ΟΠΕΡΕΤΤΑΣΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ς ρή ηι &ησεν ώραία ίιασκέβασις μετά χο- ρού καί χροπόσεων έν τή οίικία των γονέων τής νεοιφωτίστου, κειμένη πλησίον τοΰ οταθμοΰ &ΕΑ ΒΕΑΟΗ τής Λεωφόρου Κίγικ.ς Χάϊγουαιη, άπαντες δέ άνεχώ·ρησαν μετά τ ό μεσονύκτιον «νθουισιασμ«νο.ι έίκ, των περιποιήισεων τής Κάς Παιρδάλη. ΣΩΤΗΡΙΑ Βιβλίον ώοαιότατον, σννταχβΐτ »» ρά Άγαπίου ΜοναχοΟ, τοΜ Κρητός ασκήσαντος εν Άγίφ 'Οοη. Περιλαι» (άνει νονβΐσίας, Ιξετάζίι τα περί 4- ρετής καί καχίας, έξηγιΐ τάς 10 έν* ΐολάς χαί κεριγράφει τα Β' βαύμα-τ· ΗΙς Θεοτόκου. Είς μέγα «χ<*ια «ο*. ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ "Εάν Θέλετε φρεσκοσφαγμένα κρέατα πάντοτε, άρνιά τής ώρας, Λουκάνικα φρέσκα καί σπιτικά φτειασμένα, πουλερικά καί σηκο- τάχια πρώτης ποιότητος, θά τα εΰ¬ ρητε είς τό Ελληνικόν Κρεοπω- λεΐον: ΜΑϋΙδθΝ ΜΕΑΤ ΜΑΚΚΕΤ 56 ΜΗάΐδοη δι., Ν. Υ. Τηλέφ. ΟΓοηαΓά" 2142 ΝΑΥΑΓΙλ ΤΗΣ ΖίΙΗΣ •Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ ΤοίποβΜ—»ν τττ)ογρ«ιφ«ΜΟν δοαμα πααμένο άπό την σύγχρονον κοινω- νοιην ζωήν. Χαοτόοττον τψαται 50 σέντς. Γραψατε: "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 14Ο »ν. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕ«ν ΥΟΗΚ ητ ΤΗταν εν·α άχδ τα χ,αλλιτεχνικά έκείνα συμπόσια, τα όποία καλού- μεθα νά ιάπολαύσωμεν άργα καί χοο, καί στά όχοία ξ*2ιπλώνεται μπρο- στά μας κάχοια μεγάλη καλλιτεχνι- ν.ή δύναμις, γιά νά μάς μυήσΐβ στά μυστικά τή; τέχνης, νά μάς παρα¬ σύρη μοίζύ της βΐς αίθίριια ΰψη. Μιά βξαιρετική ουαλλιτέχνις ξε- πρόΐαλβ μποοστά μας ξα·φνι·>ιά·καί
μάς «'δεσε σ/.λιάδ«ϊ>ς στό άρμα τής
νέχνης της. Γιατί ή προχ-θεσινή
βρΌΐδνά ήταν '8·ι«ιτέρΐι>ς ή ιί.ρ·α?·υά
τής ικαινούργιας καλλιτέχνιΐϊος, τοί»
εΐχε την εότνχκτμένη ί'μχνευσι νά
μάς παρουσιάση <ό θίασος Π αντο- ιτοώλιοο, τής Δνίδος Ήροΰς Τι'ίε- ρίοο. Στο χρόσωχό της χθ3ΐ·ρετίΐζιομι μιά «ληιθΊνή, μιά «μχνεοσμίνη καλ- λιτέγνιδα. Στό δύκτΑθλο ρόλο ττ)ς Μαρίας τής Μχγδαληνης, μέ τής —Λνέ; καί λεπτβς μεταχτώσε'.ς τού, ή Δνίς Τβδερίου είχεν 2λη την εΰικαιρία νά επιδείξη &λη την δύναμι τής τέ¬ χνης της. ΤΗταν ύχέροχη. Σε κάθε της κίνησι, είτε ξαπλω- νότανε μέ Άνατολίτιαη νωχιέλεια, είτε γοργο3ιά6αινε Γ/«,ριευμένη άπό ιο αίσθημα Ο·υμοϋ ή άπελχιισίας, εί¬ τε σύρονταν μετανοοΰσα, σε •κ,ά'θε ίλεμμα της, στήν όλη εκφρασι τοϋ πρόσωπον της, έΐ6·λ8π8 κανείς την γεννημένη καλλιτέχνίδα·. Ή φωνή της γλνκε-.ά, άπαλή, χαϊϊευτιχή, μχοριοΰσε νά γίνΐ() καί σ/,ληρή και χερήιφανη, χότε γεμάτη έ'ρωτακαί ά'λλοτε χάλι μΐσος καί χαραιφορά θυμοΰ. Άίπο έταίρα *Άληρή, άπαν- θρωχη μάς φανερώ&ηνΛ γυναίκα έρωτεωμένη, χι·στή, άπλή, ν.αί ΰ- στερα μετανοοϋσα άκ-όλουιθος τού Σωτήρος. Στήν σ/,ηνή τής υπερτά¬ της θυσίας της, δταν άπαρνήται τον ε;ρωτά της, χάριν τής ζωής τού ■αγοητημεγσυ άδάκρντο. της, δέν ίμεινε μάτι Άλλά δέν πρέπει νά νομισθή, πώς τα αλλα πρόσωπα τοΰ δ·ράλα¬ τος ϊέν έ·φάνηΐϋ.αν άντάξ'θί των δυ·- κόλων ρόλων των. Ό κ. Κονρώ- κλης είς τον ρόλον τοό Ρωααίου Αΰ,ρηλίου, μάς παρουσίαϊϊ αλληα'.ά φορά τον δυνατόν δραματικόν ήθο- ποιόν, πού έγνωρίσαμε καί έθαυμά- σαμε καί άλλοτε. Καί ό Σλΐαδά; ώς Κάσσιος, μετρ·^νος. γερος σάν πάντα, έδικίΐΌλόγησε και πάλιν την έατίμησί μας για τό τάλαντόν το>.
Καί οί δύο ήσ^ τελειοι καί αξιοί
σύντροιφοι τής Δνίίος Τιβε,ρίον.
Ουτε πρέπει νά λησν.ονη)θη ό κ
Ά. Άναστ*τιάϊης, ό οποίος άχέδω-
κε χολί> ψυχολογημένα Λαί μέ πο·λ-
Ή θαυμασία παράστασις τής «ΙΜαρίας
νής».— Ή Δνίς Ήρώ Τιβερίου άμίμητη ώς
δαληνή.— Ή έπιτυχία των Λλλων ήθοποιών.
Ή προγθεσινή παρορστασις τής λή ,δύναμι τόν ρόλον τοΰ
((Μαρίας Μαγδαληνής», ύχό τοΰ θι- τορος Τιβερίου. Όλοι των μελετη-
άσ&υ Π αντοπούλου, υπήρξε μία άπό μενοι καί τ,αλοδ'αλμένοι, στάθτ,καν
τής ξεχωριστές ίέ(κ*ϊνες καλλιτε- θαυμασία στό 5ψος των ρόλων των.
χνκκ,ές έπ".τυχίες, πού έ'ρχονται κά- Ό κ. Βεράιρΐδος στόν μιι/,ρόν, άλ-
χου-αάπον, νά ποικίλλοιυν %αί νά ώ- λά δυνατόν ριολον τοϋ Πετρωνί»;,
μορ.φένουν την ζωη μας έδώ στήν μάς ξαναθύμισεν έπίσης πβρατμένες
έπιτη>χίες τού ικαί χδΐιρτκροττ/ηθηχε
δννατά.
Καί ή Κα ΚουρούΐΆλη, ή Κα Καρ·
νε,ρη, ό κ. Μαυρογιάννης καί ό κ.
Κα^ής πολΰ καλοί στοώς μικ,ροτί-
ροας ρόλνους των, απετέλεσαν δλοι
μαζΰ ενα· γερό, σφιχτοδεμένο άρ-
ίκιον όλον.
Αν χαρετηρήθη μία μιηψή ό»-
ορθογραιφία, αύτη πρέιπει νά άχο3ο-
Οη μάΤνλον είς ύπερ'δολιχον ζήλον.
. Μετά τό δράμα παίχθητλβ ή γε·
μάτη ξεκαριί'.ιστΡκίς πα,ο&ξηγητε·.;
μη ς ,ξηγη;
κωμωβία ό «Μανοί'βης '/αιί ή Δοΰ-
λα», με τον ιάμίμητον Ίωβ<;νί5τρ», τον ικ. Βεράρίιον ν-αί την Κατ; Κοο- ροΰκ/λη. Τό πλήθος πού εΐχϊ χάλι πλημμιυρίσε'. το θέαιτρον, εχειροχρό- τησεν ολους μέ ιένθο>σιασμόν.
Για την προσέχη Κυριακήν, οθί-
αος Παντοχούλου μάς έτοιμάζε:
την χ*ρ'όφημη όχερέττα «Κοντέσσα
Μαρίτσα» στην οποίαν θά κάμη την
ίμφάνισίν τοο καί ό νέος τενόρο;
τοΰ θιάσου.
δΑΤυΚΝΙΑ
Δέν είναι ατμόπλοιον, είναι δνειρσ»
διά τόν "Ελληνα ταξειδιώτην. Ουδέ¬
ποτε δλλοτε ΈλληνικοΙ λιμένες έφιλο-
ξένησαν άτμόπλοια τοΰ τύπου αυτού.
"Ενα ταξεϊβι μέ τό δΑΤϋΗΝΙΑ ση¬
μαίνει μιά νέα ζωή, σημαίνει ΧΑ¬
ΡΑΝ, ΕΥΤΥΧΙΑΝ, ΑΠΟΛΑΥΣΙΝ,
ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ
καί αυντόμευσιν τού ταξειδίου σας είς
Π 1)2 ημέρας μόνον. Πάσα περιγρα-
φή, η σύστασις, δια τό δΑΤΙΙΚΝΙΑ
είναι περιττή, έρωτήσατε δσους εΐχαν
τό εϋτύχημα νά
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ»
ταξειδεύσουν. Ή
αΐσθάνεται Ιδιαιτέ¬
ραν τυμήν συνιστώσα είς τούς πελάτας
της τα Βασιλικό αύτό άτμόπλοιο τής
Μεσόγειον. Όσοι θέλουν νά τύχουν ε¬
νός τοιούτου προνόμιον νά ταξειδεύ-
σονν μέ τό ήγεμονικώτατο αΰτό 6α-
πόρι, τό άληθινό μεγαθήριο τοϋ ωκεα-
νοϋ, Ος έκλέξουν τάς βύο άναχωρήσεις
τής 6ης Νοεμβριού, η τής 11ης Δε¬
κεμβριού, όπότε θά έπιχειρήση τό
Χρκττουγεννιάτικο ταξεϊδι και θά
φθάστι οριστικώς στήν Πάτρα την
22αν Δεκεμβριού. 'Εάν θέλετε νά έξα-
σφαλίσητε τάς καλάς καμπίνας, γρά-
ψατε άπό σήμερον.
Όνομα
Διεύθυνσις ......·.··...»......
ΗΟΤΕί ΑΟΗΟΡΟίΙδ &
ΤΗΑνΕί 8ΕΒνΐΟΕ
810 νΈδΤ 581η δΤΚΕΕΤ,
ΝΕΥν" ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
191Β
Τηββάβγ, ΟοΐοββΓ 30, 1928.
ρ ηά βηηαπχ Ι— «*«
ΕΝ055Ι5 ΡϋΒίΙ5ΗΙΝ6 ΟΟΜΡΑΝΥ. Ινα,
Νβνε Υογκ, Ν. Υ.
ΡΚΤΒΟδ Ρ. ΤΑΤΑΝΙ8, ΡτβΒ.-Ττβ··.
ΜΕΤΚΐυδ 0ΑΙΧΙΜΑΗΟ8, δβοτβι*—
ΟΑΡΙΤΑί $100,000.00
Λαστβηι "Νη«||>«—1<1» νναΤΚΙηβ (110—βιιι—1«|| 5υΒ50ΡΙΡΤΙ0Ν ΚΑΤΕ5 ϋηΐΐβά διβΐε» ΡΑΙίΥ Οτι* Υ«>· ...... Ιΐο.οο
81χ Ηοηθιε ..... »5.0·
ΪΙ,Γββ Μοητίιε .... Ιβ.οε
5υΝΡΑΥ
θηβ Υββ,Γ ....... φτ.οο
Ι ΜηΐΓίβ}>β·
*ΐι.·«
$ε.00
ηΐ}·
ΜηηΤΙιπ ... $1.00
ΙΙΛυβΤΡΑΤΕΡ ΗΟΝΤΗίΥ
Οη· Υ»»Γ ....... 11.00
81χ Ιίοηϋιβ......$1.00
Ι«.ο·
$4.0·
$1.··
15.«·
$*.··
«ΕΘΝΊΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΉ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
ΤΗΣ ΙΡΓΗρ Ε. Α. Ρ, Α.
ΑΝΑΓΓΕΛΙΑΙ
ης Ό'ργανώσεως Ο.
έσκβχασαν καί την Έλ-
ΪΗΤΕΙΪΕΟ Α8 ε(·ΟΟΝΟ ΟίΑ»β ΜΑΤΤΕΚ ΑΡΚΙΙ.
ϊ |(1Ι, ΑΤ ΤΗΕ ΡΟβΓ ΟΡΡΊΟΕ. ΑΤ Ν
IV»
ΥΟΚΚ. "Ε* ΥΟΚΚ. υΝϋΕΒ ΤΗΙ ΑΟΤ ΟΡ
μακοη ». ιεη
ΡΕΤΗΟ5 Ρ. ΤΑΤΑΝ18
β,ηα
Οαΐΐίπΐαΐιοβ, ΕαΐΙθΓ
"ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ"
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗ Μ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡθΜΩΝι
ΑΗΕΡΙΚΗΧ | ΕΙΟΤΕΡΙΚΟΤ
ΗΜΕΡΗΧΙΟΙ
. ( ΜΑΚΤΊΝ8,
, Ο., διά τ ή ς ιδρύσεως
ιμηματος εν τή χόλει ταύτη.
Δία την τελετήν τής - '
"λαι εγκαταστάσεως των άρχών τοΰ
νεοαυστάτου Τμήματος χροσήλθον
εχι τούτω οί κ. κ. Ίατρδς Β. Ά-
στερΐ^ϊτ,ς, Μέγας ΚυΙ&ϊρνήτϊΐς της
τεταρτης χεριφερβ,'ας, ^τις 4'ί<οσ5 και μ[αν ώριοτάτηΛ» ίιάλεξιν πίΐΐ εμδολιασμ,'οΰ, ό Μέγας ΚιΛερνη- τι?ς τής τρίτης χβ,ρκρερβίας, ςΑ Μύλ •ΒτηΜβ .. ■ϊϊάμηνβς 1 $10.00 Ι Έ—βΐα .. . $6.00 ΈΕάμηνο* . $1.00 Ι ΤςΛμηνος . ΙΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΙ ΈΐηβΙα .. ΈϊΑιιτινος ΤοίμηνοΕ $7.00 $».βθ $1.00 Έ—βΐα ΈΙαμηνος ΤρΙιιττνος Έ|άμηνος ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΚΝΟΙ ΈτηοΙα .. · Έϊάμηνος . $4.00 $1.00 #11.·· . $·.οο . $4··· $·.0· {4.00 Ι.ϊΟ $Β.0· $■-»· •Αηβστέλλετε τα έμβασματα σας βια ««- ϊ τοαπΒζιτι.χΑν έιαταγ&ν εΐφ πληροιτίο Είς Νέαν Υόρκην βια- ><Υΐ "Ν8.11ΟΠ8.1 ΗβΓαΙά". 'ΕχιστολαΙ η- ριέχονσαι χαοτονομΐσματα Αέον νά α—<πέλ- λανται συοτημέναι είς διαταγήν "Νβ,ΜοππΙ ΗβΓ&Ιά", 110 νΥβιι ιεθι 5ί.ΓββΙ, Νβ~ ΥθΓΐί. Ν. Υ., Αλλας β»ν φέρομεν «Μύνη* ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝ ΚΑΙ ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ €'Ε«νιχο0 Κήουκος» Ι» ΟΔΟΙ ΒΟΥΛΗΧ 1·. >*·*—*
?ς τής τρίτης χβ,ρκρερβίας, ίικτ-
Υορος; κ- Α. Μβρβύλης, μ,ετά τοΰ
Μεγαλρο Εΐδιν,οϋ Γραμψϋ:-έως κ.
Β. Περου, έπίσης -5έ καί δλα τα
μ,ελη τού Τμηματος τής πόλε¬
ως Γι&ρκ*ιλλ, 'Ονάϊο είς τέ όχοί-
Ον /ν»Υΐνβ·, ΙΙΓ^>/ν/. ^«.Μ..,Α. ,*.. .
μέγας εχαι-νος &ιά την
φροντίδι* καί τον ένθερμον ζήλον
των μελών αΰτοϋ άτινα δέν «ιφείσθη-
Γιόρ*6ιλλ, Όχάϊο.
σαν κόχων καί μόΐχθων
σιν
λοιχγι
μ^ων ιφ^ς ίοάβο
τής ίεράς ϋβεας την ό~>ίαν έ-
*χ*ι ή Όργβνω-ς ής ,άχοτε-
η. 'Α-ορντΛ τα μίλη -·
στα καί άφωσιωμένα ρΐς τάς ΰψη·
λάς Αρχάς τής Ο. Α. Ρ. Α., '*
ομίλλώνται —ρος ϊίάϊοσιν των Άρ-
χών τούτων φιλοτιμούμενοι χώς νά
έγγ^άψωισι χερι—ότερα μέ-λη. Εί;
το νεοκπχ-αθβν Τμήμα εξελέγησαν
άξ«ύματ·οΰχοι «ν τφ προσώχω των
οποίων δΗακρίν&ι -ς ΤηΛ, «-^ά—ην
οποίων
οποίων δΗακ,ρίν&ι -ς ΤηΛ, «-^ά—ην,
την ειλικρίνειάν, καί ττϊν αφοσίωσιν
χρος τάς άρτιας τής Όργανώσεως
αι 6χοίο5ΐ
φωσις
ρτια
είναι
τής Όργανώσεως
γενηίη συνοΛβλ
καί
ή γενηί,η
σΐΛΐεργασία §λων
ί ή 4
των
φς _ ργσία §λων των
'—λληνων ώς καί ή 4ιαιώνκτις των
έ»0ναων ημών θηραορών καί ή 8α
έ»0ναων ημών
ή
καί ή 8ια-
ημ ηρρ κ ή 8ια
ήρ-ησις τήι^ ΐερδς χαρακαταΙΘ'ήκτ>ς
τής Όρθοίαζοο ημών θ·ρησκ*ίας.
Άνείείνθησαν άξιωυ.ατο5χ&ι οί
εξής:
Πρόείρος Γ. Τούντας, 'Αντητρό-
είρος Γ. Β^δοαίίτ,ς, Ταμίας Βα-
ΕΛΛΗΝ1ΚΩΝ ΟΡΓΑΝϋΣΕΩΝ
Ζωή καί κίνησις Κ.οινοτήτ·ων, Σωματείων, *Εκκλη-
αιών, Σχολείων, Πολιτικών Α&βχών κλπ.
1Η ΕΑ5Τ ίΙΤΙΖΕΝΪ'
50ΕΙΑί ΟίΙΙΒ
ΡΙΤΤδβϋΗΒΗ, ΡΑ.
8ΜΙΤΗ ΗΕΑ0αυΑΒΤΕΗ3
Πρόακληαις
Την ερχομένην Πέμπτην, Ιην Νο¬
εμβριού, είς τό δπιΐιΐι ίοΓ ΡΓβδίάβπΙ
Ηά νν"8Γ(1 13 711
ς, 8Γ(1 13 711
Ηοηιβ-ννοοά Ανβ., θά γίνη συγκέν¬
τρωσις καθ" ην θά όμιλησωσι πολλοί
ΆμερικανοΙ ρήτορες, ώς καί ή Κα
Κατίνα Εύθ. Βάρλα, έκ Νέας Υόρ¬
κης, {)τις συνδέεται προσωπικως μέ
την οικογένειαν δπιίιη. Παρακα-
λοϋνται δθεν δλαι αί κυρίαι τοϋ
χαί περιχώρων δπως
έ δά ή
ίξ εριχώρων δπς τι^
μήσωσι τΐιν συγκέντρωσιν διά τής πα-
ρουσίας των.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
ΤΟΥ 5ΜΓΓΗ ΗΕΑΠθυΑΚΤΕΚδ
(18287—80— 81)
σίλεοος Τούντας. Γρα»Αματεΰς Χ.
Τσαχαλιάρης. Συμ<6οι>λοιΐ ί« <Α κ. κ. Ι. ΓΛαμέος, Π. Κουμοννδοϋρος, Γ. Πάχχας, θ. Τετόνης ν.αί Η. Βιρ- 6ίλης. Είς το τέλος ο κ. Παράσχος Τσιτσιγρόνας, μέλος τοϋ Τμήματος Γιόρκ6ι·λλ, Ο., άπηγγειλεν ώραίο·/ ποίημα είς το δχοΐον Φ«τυποΰν-η αί Ά·ρχαϊ τής ^Οργανώσεως. ΧΑΡΑΚΙΕΣ Αίαό πάλι τό δγκλημα; Άκοΰς εΐ ό ΣμΙθ νά είναι σοσιαλιστήε; Νά προτείνη ό ά'θ'εόφοιβος σοσια- Είναι ε'γτΑημα ώς φαίνεται για τούς Ρεπσυΐ-υίλικανους νά είναι κανείς σοσιαλιστής. * * * Ή άλίτθεια είναι δτι 5 ΣμΙθ δέν είναι σοσιαλιστής περισσότεοον ά- πό θ,τι είναι κάθε έχέφρων ά!νθρ<ΰ- πος είς ζηιτήματσ ποΰ χρειαζεται ή κρατική πρ<οτο6οΐσλία, μή νομί- σετε δμως δτι αί Ρεπουμπλικανοΐ τόν κατηγοροΰν ετσι ώς σοσιαλι- στιΊν χωοΐς καμμίαν σημασίαν ■χα¬ χά 6άθος. Φαντασθήτε νά ΙΜη Ενός ΣμΙθ στήν Προεδρία καί νά θελήισουν μεριικοΐ νά μονοπϊολήσωσι τα ρε- στωραντ, τα λουλουδαδικα, τα λα- δάίϊιν.α, δ'πως ΐιμονοπώλησαν τα κρέατα, τό άλοΐίμίνιοιν, τα δλευρα καί διάφορα αλλα πρώτης ανάγ¬ κας πράγματα. * * * Τότε μποροΰσε νά τούς έλεγεν ό «σοσιιετλιστής»: Π ροικεψένου νά τα έν.μεταλλεύεσθε σεΤς, καί προ- ν.ειαέ'νον νά πληρώνη δ κόαμος για νά ώφελοννται μερικοΐ, τότε άς τα έκμεταλλεύεται ό λαός. * * * Ή άλήθεια είναι δτι κ' αύτό δέν τό (ροδοϋνται, διότι δ Σ^ιΙθ1 δέν εί¬ ναι σοσιαλιστής επί ζημί θέστ) στά χέριοο των
Πολιτεΐ(όν: Ή πώλησις των πο-
τών.
* * ·
Καί γι' αυτό είναι ?γκλημια νά
·κ«νεΙς σοσιαλιστής. ψέμμα-
τα;
Ο ΑΡΟΥΡΑΙΟΕ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Σήμερον Τρίτην, 8θήν 'Οκτωβρίου,
χαί ώραν 8ην μ, μ,, Θά γίνη διάλε¬
ξις είς την αίθουσαν ύπ' αριθμόν 844
νβ3ΐ 861η δίΓββΙ, Ν. Υ. ΟίΙν, μέ
#έμα «Ό Θεόδωρος Ροθζβελτ 26ος
Πρόεδρος των Ήνωμέων Πολιτει-
ών καΐ σημαντικά μαθήματα έκ τής
ζωής του>.
Μεταξύ όίλλων ζητημάτων θα έξε-
τασθϊί καί ή περΐ Άμερικανισμοΰ στά¬
σις καί πολιτική τού.
Τό θέμα δέν έχει πολιτιχήν χροιάν
καί είναι δσχετον είς τα σημερινα πο-
λιτικά. -Θά εξετασθή απλώς άπό κοι-
νωνικής καί ψυχολογικής απόψεως.
θά γίντι έπίδειξις καί κινηματογρα-
φικής ταινίας ποΰ έξηγεί διάφορα πε-
ριστατιχά τής ζωής τοΰ μεγάλου τού¬
του άνδρός, λίαν ένδιαφέροντα,
'Επωφεληθήτε τής εΰκαιρίας να πε-
ράσητε ευχάριστον καί ωφέλιμον ώ¬
ραν καί παρακαλΐΐσθ'ε νά προσέλθβτε
εγκαίρως.
Είσοδος ελευθέρα.
οηιο
Ό «'Εθνικός Κηρυξ»
Κυριακάτικος καί Είκονο-γραφημέ-
νος, καθώς καί όλαι <χϊ άλλαι έκ- ϊδσεις τού χωλοΰνται «ίς τό Πρα¬ κτορείον τού «Έθνικοΰ Κήρΐ>κος»,
35 δοιιίΐι ■νναίΐ ΒίΓββΐ, είς ίε
το ΟΑΜΡΒΕΙΑ, ΟΗΙΟ χαρά τή
«α&ΙϊίθΓηία Ματΐίβΐ», 3^70 νί1-
βοη Ανβ. Ό άντιχρόΐωχος τής πε¬
ριφερείας ταύτης δέχεται μικράς
■Α2ί μεγάλας άγγελίας κα'θώς κ·αι
ίγγραφάς <τυνίρου.ητών. • ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ • ΟΥ ΔΗΝΙΟΚΡΑΤΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ Σπεύσατε νά μετάσχητε τοΰ μεγάλου συλλαλητηρίου της 1ης Νοεμβριού, ημέ¬ ρας Πέμπτης, ώραν 8ην μ. μ. είς τό Α0ΑΌΕΜΥ ΟΡ Μ03ΙΟ, ΒΚΟΟΚ^ΥΝ. ~ "Εχει μεγίστην σημασίαν δία τούς "Ελληνας τό συλλαλητήριον τουτο, είς τό ο¬ ποίον θά όμιλήσουν οί έπιφανέστεροι τοΰ Δημοκρατικόν Κόμματος άστέρες: Ηοη. Α^ΡΚΕ^ 3. ΤΑΙΧΕΥ, ^υ(1§β. Ηοη. ΗΟΜΕΚ δ. βυΜΜΙΝΟδ, ΡοπτιεΓ Ν&ΙΊ €η3ΪΓΐηίΐη οί* ϋβπι Ηοη. ΗΑΝδ ΚΕΙΟ, ϋϊτεοΙθΓ οί Ιηβ ΝαΙϋΓίΐΙίζβά βίΐϊζεηδ Βυΐ-βαι Ηοη. ΒΚΕΟΚΕΝΚΙϋΟΕ ^ΟΝΟ, Ρογπι6Γ ΑδδίδΙαηΙ δβθΓβΙαΓγ οί Ηοη. ΤΗΟΜΑδ Η. ΟΌΕΕΕΚ. Ηοη. ίΟΚΕΝ Μ. ΒΙ,Ααί. Ηοη. ΑΝϋΚΕΥ Ι,. δΟΜΕΕδ, ϋ. δ. €οη8Γ6δδηιαη. Ηοη. ΕΜΜΑΝΙΙΕΙ, ^Ε^^ΕΓΛ, υ. δ. ΟοηδΓβδδΐηαη. Ηοη. ΕΟνΑΚϋ ^. ΒΥΚΝΕ, ΒθΓου§η ΡΓβδίάεηΙ οΓ Κίη^δ. Ηοη. Α^ΒΕΚΤ 00Ν¥ΑΥ, Ο&ηάίάαΙβ ίθΓ ΑΙΙθΓηβγ Οεη. οί Ν. Υ· δΐ3ίε. Ηοη·. ΚΟΥΑ_ ^ΟΡΕ^ΑΝ^, υ. δ. δεη^ΙθΓ. Ηοη. νΐΙΧΙΑΜ Ε. ΚΕ^^Υ, Κίηβδ ΟουηΙγ ΟΙεΓκ. Ηοη. ΒΕΚΝΑΚϋ Β. ΡΑΤΤΕΝ, ΒθΓθυ§η ΡΓεδΐάεηΙ οί Ουεεηδ. Ηοη. νΐΙ.υΑΜ Η. ΒΕΑΟΚ, δυρΓεηιε ΟοπγΙ ^υδι^^ε. Ή Δημοκρατική νίκη σημαίνει δι' ημάς μεταρρύθμισιν τοϋ Μεταναστευτικοϋ Νόμου επί τό φιλανθρωπικώτερον. Θά μάς επιτραπή νά φέρωμεν τάς οικογενείας μας είς την Άμ€ρικήν. Σημαίνει την αναγνώρισιν μας ώς Άμερικανών πολιτών άπολαυόντων των ίδί- ων δικαιωμάτων οΐων καί οί έκ γενετης τοιούτοι. Σημαίνει την υποστήριξιν τοΰ μεγάλου φιλέλληνος ΑΙ,ΡΒ-ΕΟ Ε. δΜΙΤΗ, τοΰ τέκνου έκείνου τοΰ λαοΰ, όστις μέ την ψήφον μας θά καταλάβη τό υπατον άξίωμα τοΰ Προέδρου των Ήνωμένων Πολιτειών καί όστις εγεννήθη και ήνδρώθη είς τό 0Λ- νΕΚ δΤΕΕΕΤ, συνδεθεΐς έκ τοΰ γεγσνότος τούτου μετά των είς την συνοικίαν ε¬ κείνην έγκατεστημένων Έλλήνων, τούς όποίους ειλικρινώς έξετίμησε καί ήγάπησεν. ΟΛΟΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΤΟ Δώ νά μεταβήτε είς τ5 Αακΐβΐηγ, οί Μυδίο:—Πάρετε τί™ «γειον Β Μ. Τ καί έξέλθετε είς τόν στα»μόν Ρ3οιίιο δΐτεβΐ, η τον «ΐογαον Ι. Κ. Τ.%χαι εξελ- 9™ είς τον σταθμόν ΑΙίπηΙίο Ανβηυε. Ενα μπλοκον πρός τα αριστερα αμφοτέ¬ ρων των στα&μών είναι το παοίγνωστον Αθ8(ΐ6Πΐν οί Μιΐδΐο. ΣΠΕΥΣΑΤΕ ΟΛΟΙ ΑΠΟΚΛΕΙΟΝΤΑΙ ΤΑ ΒΡΕΦΗ ΙΟΙή ΑδδΕΜΒΕΥ ϋΙδΤΗΙΟΤ 127 Ε351 281η δΐΓββί Νεν ΥθΓΐί, Ν. Υ. Πρός τούς Ελληνικάς κα ταγωγής ---------- ' πολίτας, ΆγαπητοΙ Συμπατριώται, Είς τόν προκειμένον ζωτικώτατον καί έθνικής σημασίας άγώνα, Ικαστος άληθιις Άμερικανός πολίτης πρέπει να ενδιαφερθή καί σκεφθή σοβαρώς περΐ τής στάσεως την οποίαν θά τη- Ρήσχι καί τόν ρόλον τόν οποίον θά παίξη διά την πρόοδον καί ευημερίαν τής, χώρας ταύτης. Είς την παρούσαν περίστασιν πρέπει νά δώσητε την ψή¬ φον σας μΐ την μεγαλειτέρον σκέ¬ ψιν καί κρίσιν. Δι' αύτό παρακαλεϊ- σθε όπως προσέλθητε τό εσπέρας τής •Ιοιτης, δθήν "Οκτώβριον, ώραν 8ην μ. μ., έν τή αιθούση τής ΝβαΓ ΕβδΙ (Λΐιζβηβ' δοοϊαΐ Οΐιιΐ), 127 ΕαβΙ 281η δΐ., Ν. Υ. ΟίΙν. θα έπιδειχθώσι κινηματογραφικαί ταινίαι άναπαριστώσαι τό στάδιον τοΰ βίον τού Έντιμοτάτου ΗβΓΒβΓΐ Ηοο- νβΓ. θά όμιλήσουν διάφοροι Άμερι- κανοΐ ρήτορες, έν οΐς καί ό 'Εντιμό- τατος Γερουσιαστής των Ήνωμένων Πολιτειών καί πρώην Πρεσβευτής έν "Ελλάδι χ. Μοβββ. 'Επίστκ ή Κα ΚυΙη ΡγηΙΙ, ύποψηφία διά Οοηβι Ή Κνρία Ρηγγογ, μέλος τής 'Εκτε- λεστιχής 'Εοτιτοοπής τοϋ κέντρου, καί αλλοι πολλοί. ΤΗΕ ΝΕΑΗ ΕΑδΤ ΟΙΤΙΖΕΝ51 Μ ΥΟΗΚ ΕΙΓΪ Πρόσκλησις πρός τούς έν Ι¥έα Ύόρκη καί τοίς πέριξ δκαμένοντας Κο ρινθίους. Ό Σείασμιώτατος Μητροχολί- της Κορινθίας κ. Δαμσκγ;νός κατά την^ ή(χέραν τής αναχωρήσεως τού έξ'Αμερικής, εκάλεσεν ιδιαιτέρως τοίις μεταδάντας είς το ατμόπλοιον «Βύρων» διά νά τόν άχοχαιρετή- σουν, καί συνέστησεν βΐς αύτους, ό¬ πως οί «ν Άμερική Κορίνθιοι δργα- νω&οϋν τάγιστα είς Σ6λλ«γον καί άναπτυχθοϋν βίς χαροικίαν άχμ,αίαν, ή όποία ν ά συνεχίστ) καί είς την ξέ- νην την λαυ.πράν ιστορικήν παρά¬ δοσιν τής Κορίνθου. Περαιτέρω δ Σεδασμιώτατος ίιετυχωσε την έλ- πίία καί την χεποί&ησιν, δτι ό Σύλ- λογος Θά σΑττΐΘή άνευ άναδολής, καί ότι συντόμως τό Διοικητικόν Σιψ,ΰούλιον θά τώ αναγγείλη τό ευ¬ χάριστον αύτό γεγονος. Συμμ,τίρφούμενοι χρος την σύστα¬ σιν καί επιθυμίαν τοϋ ύπερόχου ιε¬ ράρχου μας οί κάτωθι ΰχθγεγραμ- μένοι, αΰτήκο-οι μάρτνρις των συ- στάσεών τού, χαραν.αλο(3μεν τούς έν Νέα Τόρκη και τοίς χέριξ ίιαμέ- νοντας Κορινθίους τής επαρχίας Κορινθίας δπως πρ<»έλθωσ! την Τρίτην, 30 Όκτωδρίου καί ώραν 8 μ. μ., είς την αίθουσαν τοΰ Συλλδ- γου Έχιστημόνων (15 "νν". 76ίΗ 8ΐ., Ν. Τ. 01*7) καίθέσωμεν άχο κοινοΰ τάς 6άσεις τού ίίρΐίθησομ.ένοο Συλλόγου. Οί καλούντες Κορίνθιοι, Θεδϊ. Μαλάνδρης, Ι. Σταυρης^ Σταμάτιος Δανιήόλ, Ιωάν. Ρούκης, Βασίλ. Βέρρος, Γεώρ. Ρούκης. Εάν σας αρεσεινα κα ταπινετε τονκαπνον των σιγαρεττων ΤΟΤΕ ΚΑΠΝΙΖΕΤΕ Τα ΜΐΐΓ3(1 έμπεριέχουν μόνον φρέσκον, άγνόν Τουρκικόν καπνόν. Τα ΜυΓΗά δέν έχουν ανάγκην τεχνητης γεύσεως διά νά καλλιτερεύση ή γεΰσίς των. Ό Τουρκικός καπνός είναι έκ φύσεως γλυκύς. Τό έλλειψοειδές σχήμα των ΜιιγβοΙ απαι- τεϊ ολιγώτερον ρεΰμα αέρος πρός καΰσιν. 'Επομένως, μέ έκαστον πώφ των ΜΐΐΓαά καταπίνετε καπνόν δροσερόν καί λίαν άπο- λαυστικόν. Ή θερμότης τοΰ καπνοΰ δροσίξεται προτοΰ θά είς τό στόμα σας. ΕΝΤΓΜΩΣ! Δέν νομίζετε (τι Εν τοιοϋτον Σιγαρέττον άξί- ζει κδτι τι περισσότερον άπό αλλα Σιγαρέττα; ΣΗΜ: Είς την Κεντρώαν Ευρώπην καί είς την ' Ανα¬ τολήν, δλοι δσοι καπνίζουν Σιγαρέττα, καπνίζουν Τούρ¬ κικα Σιγαρέττα, τα όποία δέν πιςοκαλοϋν οΰτε βήχα, οΰτε έρεθίζουν τόν λαιμόν. Δοκιμασατε Ιν ΜυΓΒυ ση¬ μερον καί άντιληφθητε τόν λόγον ό Ιδιος. Μεριχά πώφς θά σας πείσουν πόσον δροσερά χαί απολαυστιχθΐ είναι. Εντελώς διαφορετικά άπό Δ'λλα Σιγαρέττα. χ. Νικήταν Κωνσταντοχουλον, τόν ϋχθ'δθϊ^ήσαντα την εσπέραν ταύτην, καί είς τόν άκούραστον κ. Ίωάνν. Πάνου, όστις ευγενώς χροσεφέρ- θη 5πως βοηθήση τάς ώς άνω κυρί- ας διά την επιτυχίαν ώς 8ΐα^β ΜαηαββΓ. Είς τό άκ,οΰραστον, άθό- ρυδον καί μέ λαμχρά άποτελέσματβ αΰτό Σωματείον ευχόμεθα καί ελ¬ πίζομεν μέ ακράδαντον πεποίθησιν Οπως ό άχαράμ,ιλλος ζήλος καί ή κοΐνωφ«λής δράσις τού έξακαλου- θησουν καί είς τ6 μέλλον. ' Την αυτήν έ€ΐομάδα εγένοντο »ί αρχαιρεσίαι τοΰ ώς άνω Συλλόγου. Πρόεδρος ανεδείχθη καί πάλιν ή επί διετίαν τοιαύτη άχοΰραστος κ. Παναγιώτα Καίακου, άντιπρόε- ϊρος ή κ. Ελένη Περεντέΐη, τα- μίας ή κ. Άμαλία Νικολοχούλου, γραμματεύς ή κ. Εύδοκία Ράδου. Κοου.ήτωρ ή δνίς Αναστάσα Λερί- χοο, Σύμδοιτλθ! δέ αί κυρίαι Χρυσή Άλεξιάϊου, Έλιοτάδετ Κοζαντίντου, Φρ. Μινναίάκη. Ελπίζομεν ότι τό νέον Δ. Συμβούλιον θά Εργασθή μέ περισσότερον ζήλον καί συνεργασί¬ αν, διότι «κ τής συνεργασίας προκύ- —τει ή χρόοδος ,Ν.Υ. 'Επιτυχής υπό πάααν £η όψιν ή παράατααις τού Συλλόγου των Κυρίων Την προπαρελθούσαν Κυριακήν εί¬ χομεν το εύτύχημα νά άποθαυμάσω- μεν καί πάλιν τάς άλματικάς προό¬ δους καί την ένεργητικ,ότητα τοϋ ά- ξιοθαυμάστοι» καί άξίου θερμών συγ- χαρητηρίων Σωματείον των Κυρίων καί Δεσποινίϊων «Ό Εύαγγελι- σμός». Σύσσωμος ή παροικία μας, κ,αί όμογενείς έξ Άνναπόλβως καί των πέριξ, χεχεισμένοι έκ των χρο- τέρων χερι τής τελείας επιτυχίας τού βργου, ώς μέχρι τούδε πολλάκις μας τό άπέδειξαν αί Έλληνίδες μας, έδραμον πρό τής ορισθείσης ώραν είς τό ΗΐρροαΊΌΐηβ ΊΤιβαττβ. καί κατέλαβον τάς Θέσεις των ίιά νά χαρακολουτ)ησουν τα δραματικόν εΐδύλλιον «Ό Άγαχητικός τής Βο- σχοπούλας», έκ τού στόματος Έλ¬ λήνων καί Έλλην ίδων τού Συλλό¬ γου, κατά πάντα τελείως κατηρτι- σμένων. "Αξιαι έχαίνων «Ιναι αί κυρίαι καί δεσποινίδες Άμαλία Νι- κολοχούλου, Εύϊοκία Ράϊου, Εΰαν- Θία Σαμαρδ, Άναστασία Λερίκου, Ματίνα Περεντέση, Ειρήνη Πε- ρεντέση, 'Ελένη Πάχχα, Παναγ. Λερίκ,ου, καί οί κ. κ. Παναγ. Νι- κολόχουλος, Σεφ. Ράδος, Ιωάν. Λερίκος, Ιωάν. Περεντέσης, Ε. Πιρεντέσης, Γρ. Περ,εντέσης, οί¬ τινες χάνυ προθύμως προσεφέρθησαν όπως συντελέσουν είς την επιτυχίαν τής εορτής. Έπίσης θερμά συγχα- ρητήρια όφείλονται είς την κ. Έ- λισάέετ Κοζαντίνου, ή όποία έτρα- γούδησε έ'ξοχα κατά τα διαλείμματα μετά τού εύγενεστάτου κ. Χαραλ. Δ. Νικολάου, καί κατέθελξαν τοίις πάντας, καθώς καί είς τό θυγάτριον τοϋ κ. Θ. Παπαπαύλου, τό οποίον έχόρευσε διαφόρους κλασσικούς χο- ροΰς. Μέρος τής επιτυχίας όφείλε- ται είς την κ. Μαρίαν Νικολούδη, ώς ΰποδολέα καί συνεργόν. Είς τον Βαπτίαεις . Έν μέσω χολυ'χλη'θών βνγγενών καί φίλων άνεδέξατο βν τής ίεράς κολυμβηθρας ό ιχ,. Βασίλειος Π α- ναγιωτίδ'ηις, Πρόεδρος τής Δημο- κρατιιχΑς Λέσχης, «Σάμ,ουβλ Γκρίν- τλη Χαου» της Νέας Τόρ'χ.ης, το θνγάτριον τοΰ %. καί της κ·. Δημ. Παριδάλη, ονομάσας αΰτο Γεωργί¬ αν. Τό μΛ«·τήριο ετέλεσεν ό αίδ. κ. ΕΝΑΙΝΕΟΣ 8ΡΙΑΜΒ0ΙΜ ΟΠΕΡΕΤΤΑΣΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ς ρή ηι &ησεν ώραία ίιασκέβασις μετά χο- ρού καί χροπόσεων έν τή οίικία των γονέων τής νεοιφωτίστου, κειμένη πλησίον τοΰ οταθμοΰ &ΕΑ ΒΕΑΟΗ τής Λεωφόρου Κίγικ.ς Χάϊγουαιη, άπαντες δέ άνεχώ·ρησαν μετά τ ό μεσονύκτιον «νθουισιασμ«νο.ι έίκ, των περιποιήισεων τής Κάς Παιρδάλη. ΣΩΤΗΡΙΑ Βιβλίον ώοαιότατον, σννταχβΐτ »» ρά Άγαπίου ΜοναχοΟ, τοΜ Κρητός ασκήσαντος εν Άγίφ 'Οοη. Περιλαι» (άνει νονβΐσίας, Ιξετάζίι τα περί 4- ρετής καί καχίας, έξηγιΐ τάς 10 έν* ΐολάς χαί κεριγράφει τα Β' βαύμα-τ· ΗΙς Θεοτόκου. Είς μέγα «χ<*ια «ο*. ΚΡΕΑΤΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ "Εάν Θέλετε φρεσκοσφαγμένα κρέατα πάντοτε, άρνιά τής ώρας, Λουκάνικα φρέσκα καί σπιτικά φτειασμένα, πουλερικά καί σηκο- τάχια πρώτης ποιότητος, θά τα εΰ¬ ρητε είς τό Ελληνικόν Κρεοπω- λεΐον: ΜΑϋΙδθΝ ΜΕΑΤ ΜΑΚΚΕΤ 56 ΜΗάΐδοη δι., Ν. Υ. Τηλέφ. ΟΓοηαΓά" 2142 ΝΑΥΑΓΙλ ΤΗΣ ΖίΙΗΣ •Υπό Χ. Α. ΓΈΡΟΓΙΑΝΝΗ ΤοίποβΜ—»ν τττ)ογρ«ιφ«ΜΟν δοαμα πααμένο άπό την σύγχρονον κοινω- νοιην ζωήν. Χαοτόοττον τψαται 50 σέντς. Γραψατε: "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΒΑίΟ" 14Ο »ν. 26ΤΗ βΤ.. ΝΕ«ν ΥΟΗΚ ητ ΤΗταν εν·α άχδ τα χ,αλλιτεχνικά έκείνα συμπόσια, τα όποία καλού- μεθα νά ιάπολαύσωμεν άργα καί χοο, καί στά όχοία ξ*2ιπλώνεται μπρο- στά μας κάχοια μεγάλη καλλιτεχνι- ν.ή δύναμις, γιά νά μάς μυήσΐβ στά μυστικά τή; τέχνης, νά μάς παρα¬ σύρη μοίζύ της βΐς αίθίριια ΰψη. Μιά βξαιρετική ουαλλιτέχνις ξε- πρόΐαλβ μποοστά μας ξα·φνι·>ιά·καί
μάς «'δεσε σ/.λιάδ«ϊ>ς στό άρμα τής
νέχνης της. Γιατί ή προχ-θεσινή
βρΌΐδνά ήταν '8·ι«ιτέρΐι>ς ή ιί.ρ·α?·υά
τής ικαινούργιας καλλιτέχνιΐϊος, τοί»
εΐχε την εότνχκτμένη ί'μχνευσι νά
μάς παρουσιάση <ό θίασος Π αντο- ιτοώλιοο, τής Δνίδος Ήροΰς Τι'ίε- ρίοο. Στο χρόσωχό της χθ3ΐ·ρετίΐζιομι μιά «ληιθΊνή, μιά «μχνεοσμίνη καλ- λιτέγνιδα. Στό δύκτΑθλο ρόλο ττ)ς Μαρίας τής Μχγδαληνης, μέ τής —Λνέ; καί λεπτβς μεταχτώσε'.ς τού, ή Δνίς Τβδερίου είχεν 2λη την εΰικαιρία νά επιδείξη &λη την δύναμι τής τέ¬ χνης της. ΤΗταν ύχέροχη. Σε κάθε της κίνησι, είτε ξαπλω- νότανε μέ Άνατολίτιαη νωχιέλεια, είτε γοργο3ιά6αινε Γ/«,ριευμένη άπό ιο αίσθημα Ο·υμοϋ ή άπελχιισίας, εί¬ τε σύρονταν μετανοοΰσα, σε •κ,ά'θε ίλεμμα της, στήν όλη εκφρασι τοϋ πρόσωπον της, έΐ6·λ8π8 κανείς την γεννημένη καλλιτέχνίδα·. Ή φωνή της γλνκε-.ά, άπαλή, χαϊϊευτιχή, μχοριοΰσε νά γίνΐ() καί σ/,ληρή και χερήιφανη, χότε γεμάτη έ'ρωτακαί ά'λλοτε χάλι μΐσος καί χαραιφορά θυμοΰ. Άίπο έταίρα *Άληρή, άπαν- θρωχη μάς φανερώ&ηνΛ γυναίκα έρωτεωμένη, χι·στή, άπλή, ν.αί ΰ- στερα μετανοοϋσα άκ-όλουιθος τού Σωτήρος. Στήν σ/,ηνή τής υπερτά¬ της θυσίας της, δταν άπαρνήται τον ε;ρωτά της, χάριν τής ζωής τού ■αγοητημεγσυ άδάκρντο. της, δέν ίμεινε μάτι Άλλά δέν πρέπει νά νομισθή, πώς τα αλλα πρόσωπα τοΰ δ·ράλα¬ τος ϊέν έ·φάνηΐϋ.αν άντάξ'θί των δυ·- κόλων ρόλων των. Ό κ. Κονρώ- κλης είς τον ρόλον τοό Ρωααίου Αΰ,ρηλίου, μάς παρουσίαϊϊ αλληα'.ά φορά τον δυνατόν δραματικόν ήθο- ποιόν, πού έγνωρίσαμε καί έθαυμά- σαμε καί άλλοτε. Καί ό Σλΐαδά; ώς Κάσσιος, μετρ·^νος. γερος σάν πάντα, έδικίΐΌλόγησε και πάλιν την έατίμησί μας για τό τάλαντόν το>.
Καί οί δύο ήσ^ τελειοι καί αξιοί
σύντροιφοι τής Δνίίος Τιβε,ρίον.
Ουτε πρέπει νά λησν.ονη)θη ό κ
Ά. Άναστ*τιάϊης, ό οποίος άχέδω-
κε χολί> ψυχολογημένα Λαί μέ πο·λ-
Ή θαυμασία παράστασις τής «ΙΜαρίας
νής».— Ή Δνίς Ήρώ Τιβερίου άμίμητη ώς
δαληνή.— Ή έπιτυχία των Λλλων ήθοποιών.
Ή προγθεσινή παρορστασις τής λή ,δύναμι τόν ρόλον τοΰ
((Μαρίας Μαγδαληνής», ύχό τοΰ θι- τορος Τιβερίου. Όλοι των μελετη-
άσ&υ Π αντοπούλου, υπήρξε μία άπό μενοι καί τ,αλοδ'αλμένοι, στάθτ,καν
τής ξεχωριστές ίέ(κ*ϊνες καλλιτε- θαυμασία στό 5ψος των ρόλων των.
χνκκ,ές έπ".τυχίες, πού έ'ρχονται κά- Ό κ. Βεράιρΐδος στόν μιι/,ρόν, άλ-
χου-αάπον, νά ποικίλλοιυν %αί νά ώ- λά δυνατόν ριολον τοϋ Πετρωνί»;,
μορ.φένουν την ζωη μας έδώ στήν μάς ξαναθύμισεν έπίσης πβρατμένες
έπιτη>χίες τού ικαί χδΐιρτκροττ/ηθηχε
δννατά.
Καί ή Κα ΚουρούΐΆλη, ή Κα Καρ·
νε,ρη, ό κ. Μαυρογιάννης καί ό κ.
Κα^ής πολΰ καλοί στοώς μικ,ροτί-
ροας ρόλνους των, απετέλεσαν δλοι
μαζΰ ενα· γερό, σφιχτοδεμένο άρ-
ίκιον όλον.
Αν χαρετηρήθη μία μιηψή ό»-
ορθογραιφία, αύτη πρέιπει νά άχο3ο-
Οη μάΤνλον είς ύπερ'δολιχον ζήλον.
. Μετά τό δράμα παίχθητλβ ή γε·
μάτη ξεκαριί'.ιστΡκίς πα,ο&ξηγητε·.;
μη ς ,ξηγη;
κωμωβία ό «Μανοί'βης '/αιί ή Δοΰ-
λα», με τον ιάμίμητον Ίωβ<;νί5τρ», τον ικ. Βεράρίιον ν-αί την Κατ; Κοο- ροΰκ/λη. Τό πλήθος πού εΐχϊ χάλι πλημμιυρίσε'. το θέαιτρον, εχειροχρό- τησεν ολους μέ ιένθο>σιασμόν.
Για την προσέχη Κυριακήν, οθί-
αος Παντοχούλου μάς έτοιμάζε:
την χ*ρ'όφημη όχερέττα «Κοντέσσα
Μαρίτσα» στην οποίαν θά κάμη την
ίμφάνισίν τοο καί ό νέος τενόρο;
τοΰ θιάσου.
δΑΤυΚΝΙΑ
Δέν είναι ατμόπλοιον, είναι δνειρσ»
διά τόν "Ελληνα ταξειδιώτην. Ουδέ¬
ποτε δλλοτε ΈλληνικοΙ λιμένες έφιλο-
ξένησαν άτμόπλοια τοΰ τύπου αυτού.
"Ενα ταξεϊβι μέ τό δΑΤϋΗΝΙΑ ση¬
μαίνει μιά νέα ζωή, σημαίνει ΧΑ¬
ΡΑΝ, ΕΥΤΥΧΙΑΝ, ΑΠΟΛΑΥΣΙΝ,
ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ
καί αυντόμευσιν τού ταξειδίου σας είς
Π 1)2 ημέρας μόνον. Πάσα περιγρα-
φή, η σύστασις, δια τό δΑΤΙΙΚΝΙΑ
είναι περιττή, έρωτήσατε δσους εΐχαν
τό εϋτύχημα νά
«ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ»
ταξειδεύσουν. Ή
αΐσθάνεται Ιδιαιτέ¬
ραν τυμήν συνιστώσα είς τούς πελάτας
της τα Βασιλικό αύτό άτμόπλοιο τής
Μεσόγειον. Όσοι θέλουν νά τύχουν ε¬
νός τοιούτου προνόμιον νά ταξειδεύ-
σονν μέ τό ήγεμονικώτατο αΰτό 6α-
πόρι, τό άληθινό μεγαθήριο τοϋ ωκεα-
νοϋ, Ος έκλέξουν τάς βύο άναχωρήσεις
τής 6ης Νοεμβριού, η τής 11ης Δε¬
κεμβριού, όπότε θά έπιχειρήση τό
Χρκττουγεννιάτικο ταξεϊδι και θά
φθάστι οριστικώς στήν Πάτρα την
22αν Δεκεμβριού. 'Εάν θέλετε νά έξα-
σφαλίσητε τάς καλάς καμπίνας, γρά-
ψατε άπό σήμερον.
Όνομα
Διεύθυνσις ......·.··...»......
ΗΟΤΕί ΑΟΗΟΡΟίΙδ &
ΤΗΑνΕί 8ΕΒνΐΟΕ
810 νΈδΤ 581η δΤΚΕΕΤ,
ΝΕΥν" ΥΟΚΚ, Ν. Υ.
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*.— ΤΡΙΤΗ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 80 'ΟκτωΛρίου.— Ζηινοοί/-
ου κπϊ Ζηνοβίας μαρτύρων.
ΤΕΤΑΡΊΉ. 81 'Οβντωβνίσα— λτα-
χυος, ΆπίλλσΟ καΐ 'Α6ώχΜ
μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'_Η Ελλάδος 1.80 ΐ)2ο ή όραχμή.
'ΕπΙ Λονοίνον $4.87 7)8 ή λίοα.
'ΕλΙ Παοιοίαχν ».ί8 δ)βο τό φράνκο»
•Επί Γίομανίας Ϊ8.9Ι 1)2ο τό μάββιθ*
•Επί Ιταλία; δ.26 Β)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σ«ρ6ίας 1.7β 1)4* τό ©ηναοιον.
'Επί Ρουμανίας 0.620 τό λέΧ.
'ΕπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.9β1δρ <1 ΑΕΛΤΙΠΝ ΣΥΝΑΛΑΑΓΜΑΤΟΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΜΙ 205 ΥΙΕ*Τ 33"° 3ΤΒΕΕΤ ΜΑ01Β0Ν 5ΤΑΤΕ ΒΜΚ 100 ΡΑΗΚ Βθν^ 100 ΡΑΗΚ Βθ^ ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (Πλησίον της ΌοοΟ Μβθ ΈκθΜομβτ «πλάνας Αζ 1&Ή& Μ βλων των πόλεων της Ελλάδος, «Ις τάς καλλιτέρα: τιμάς τής ημίοα!· Τηλέφ. ννοΓίίι 2945, β, Τ. (^ΑΤΜ0ΠΛΟ·1ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΜ ΧθΕΧ ΤΒΑΝ5ΥΕνΆΝΙΑ, έκ Γλασκώβης. Μ1ΝΝΕνΑ5ΚΑ, έκ Λονδιγου. Οί,ΕνΕΙ,ΑΝΒ, έξ "Αμβουργον. 8ΑΜΑΒΙΑ, έ* Λιβερπουλ. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΟΟΕυΜΒΙΙδ, έκ Βρέμης. ΟΒΕΤΙΟ, έκ Λίτ^πουλ. ΚΑΗΕδΚυΗΕ, έκ Βρεμης. ν ΡΕΝΝΕΑΝΊλ έξ Άμ6έοστ>ς. ,
ΡΒΕδ. ννΐΕδΟΝ, έκ Μασσαλίας.
ΡΑΚΙ5, έκ Χάορης
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΟΕΥΜΡΙ0, έκ Σάονθαμπτον.
Τϋ&ΟΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
νΒ5ΤΡΗΑΕΙΑ, έξ Αμβουργον.
ΑΜΕΚ. ΤΒΑϋΕΒ, έκ Λονδινον.
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕΧΑΜΙΝΕΒ, διά Γένουαν.
5ΑΟΑΝΌΑΟΑ, δι* Άμβέοσαν.
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΒΕΒΕΝΟΑΒΙΑ, έκ Χάβρης.
ΟΑΒΟ ΤΟΒΒΕδ, διά Λισσαβωνα.
ΟΟΕΌΜΒυδ, διά Βρέμην.
ΡΒΕδ. ΗΑΒϋΙΝ'Ο, οιά Βρέμηιν.
ΒΙ6ΕΙ,, διά Βαρκελώνην.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΜΕΒ. ΜΕίΒΟΗΑΝΤ, διά Λονδίνον.
νΕδΤΕΒΝ ΑΕΕΥ, διά Ρόττεροαιμ.
ΕΕΒΙΒΑ, δι' Αλεξάνδρειαν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ )
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Παρακαλοΰνται οί κ. κ. Πελάται
μου δπως μοϋ τηλεφωνοΰν δια βΐσητη-
Γ μόνον τής Άθηναίκής Όπερεττας,
ΐ δλ ω Σματείων Τηλε-
ό
Γ μόνον τής Άθηναίκής Όπε
καΐ δλων των Σωματείων. Τηλε
φότνικώς δέχσμαι παραγγελίας έκα¬
στην Κυριακην μέαρι τής 5 μ. μ.
ΙδΙΟΟΒ 8ΑΝΤΟ5
112 ΑπΐΒΐβΓάαπι Ανθ., Ν. Υ. Οΐιτ
Τηλέφωνον ημέρας κοί νυκτός:
Εηά1οο111340_________
ΔΠΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. 'ΕπΙσης π&ς δύ-
νασθε νά γίνετβ Άμ*βικανοί πολίται.
•Εκάστην Δευτέραν 8—5 μ. μ.. Τε¬
τάρτην 3—δ μ. μ. καί Παρασκευήν
9.80 —11.80 π. μ. —Άποταθητβ: Ρα-
1,11ο δοίιοοΐ Νο. 27, 216 Ε. ·1β£ 51.,
Ν. Υ. 0117
ΕΕΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΔΐΔ Οθίίββ ΡβΙβ, Ό£ΐ1θβ10880Π·,
Ι,ιιηοίι Βοοωβ, κλπ., μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επισης οαβΐι
ΓββΐΒΐβΓΒ, ΓβίΓΐββΓαΙθΓβ χαί βΐΐαηι
—αοΜηββ, νέα καί μεταχειρΛσμένα,
ΆποταθήΜ: δΙθΓβ Εα,ιιΐρηιβηι Οογ-
ροΓ&ΙΙοη, 814 νΥ. 42ηά δΙ« (πλησίον
9™ Ανβ.), Ν. Υ. 0117.— Τηλέφωνον
Ρΐΐ 1927.
(16609—26—820)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλον «νχαιρία δπως μάθετ*
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τΜσά»
ο«ον έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσν
ψος καί διά την πατρίδα σας. Δίοακτρβ
μόνον Ι25.0Α,
ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΛΒΒΕΒ ΟΟΙΛ ΕΟΒ
•60 ΕΙβηΙΙ) Ανβ. Νβ~ Υογβ
ΜεταΕύ 27ης χαί 28η: όοοΟ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεςι Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΝΚΑ.-- ΕΚΜΑ>
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΤν* 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ
8^ΗΟΟ^
869 —βΐη Ανβ., (Γοονία 28ης
Όδοΰ), Νβνν ΥογΙσ Ούγ.
Μ—β
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΙΖΝ
ΟΗΑΒίΕ$ ΒΑΟΙΟΑίϋΡΟ, ΙΝΟ.
Ύα««·——ήμ«τα Χ·ντο·
ιοε-ιο 8ρΗη« δι Ι ΐε Μιιΐΐ»— 81.
Τηλ. (_η«1 ββΐβ, 181 ί. Οδεδ.
ΝΕνν* ^ΟΝ^)ΟΝ, .
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κο«
βταντίνου, Οογ. 81βΙβ αηα! Βαηΐί
Κ0ΙΝΩΝ1ΚΑ
ΚΟΙΝ£>ΝΙΚΑ
Ή Δνίς ΜΑΡΙΚΑ Α. ΜΑΥΡΟΥΔΗ
καί ό κ. ΔΑΝΙΗΛ Δ. ΑΑΝΙΗΛ ετέ¬
λεσαν τούς άοραβώνάς των έΛ" στενώ
οΐκογενβιακφ κύκλφ. Τοίς «νχομαι τα-
χΐΐαν την σχέφ,ν.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΟΥΛΙΩΤΗΣ
Νβνν ΥοΛ. (18235—29)
Τό παρελθόν Σάββατον ετελέσθη¬
σαν ενταύθα οί άρραβώνες τής άγα-
πητής μας Φρόσως Δημητρόφ, μετά
τοΰ καλόίς έγκατεσττΐμένου ομογε-
νοΰς, κ. Βασιλείου Ρουσούλη. Εις τό
ταιριαστό ζευγάρι ευχόμεθα ταχείαν
την στέψιν.
Κος καί Κα ΣΤΑΘΗ
49 Ε. Ροΐΐί Ανε., ΟθΓοηα, Ι.. Ι.
(18289— 30)
Την παρελθούσαν Κυριακήν, 28 Ό-
κτωορίου «τελέσθησαν ΐν Νβνν&Γΐτ, Ν.
ί., <λ γάμοι τήσ άγαπηΐΓ»>ς μας ανεψι¬
ός δνίιδος Στέλλας Λιαντινιώτη, μ·ετά
τοΰ καλώς έν ΒΓοοΙιΙνη έγκατείττημέ-
νοι> κ. Λεωνίδου Λέκα, άμφοτέριον έκ
Γυθϊίου καταγομενων. Ευχόμεθα είς
τούς νεονύμφους τόν βίον ευτυχή και
ανέφελον.
ΟΙ θείοι,
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΟΛΥΜΕΝΕΑΣ
ΠΩΤΑ Ν. ΠΟΛΥΜΕΝΕΑ
Νβνν»Γΐ£, Ν. δ. (18^43—80)
Έν μέσω πολυπληθών φίλων καί
συγγενών ετελέσθησαν έν ΝθΓίοΙΙΐ,
ν"8. μεγαλοπρεπώς οί γάμτκ τοΰ άγα-
πητοΰ τοίς πάσι κ. Άργυρίου Εύ-
σταθίου, έξ Ίντζέκιοϊ, Θράκης, καί
διαμένοντος είς ννϊ11Ϊ8ηΐ8Γ)υΓ8,
V».,
μετά τής δι' άρίστων άρετών πεπροι-
κισμένης Δδος Εΰτυχίας Πολυζωΐδου,
έκ Κωνσταντινουπόλεως. Τούς νυμ-
φικούς στεφάνους αντήλλαξεν ή εύ-
γενής κυρία Αγγελική Στρατιώτου.
Είς τό τόσον ταιριαστό ζευγάρι ευ¬
χόμεθα βίον ευτυχή καί τρισόλβιον.
ΟΙ φίλοι,
ΑΓΓΈΛΑΚΗΣ Κ. ΜΑΓΚΛΑΒΑΡΟ2
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Κ. ΠΑΛΤΛΣ
ΑΘΑΝΑΣΙΟ2 ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
ΜΙΧΑΗΛ ΨΑΛΤΟΠΟΥΛΟΣ
Τ2ΑΚΜΑΚΗ ΜΠΡΟΔΕΡΣ
ΝθΓίθΙΤί, Υ8. (18238—80)
Προχθές εορτήν τοΰ Άγίου Δημη-
τρίου, είς τόν άρχοντικόν ο(κον τοΰ κ.
Νικολάου Γιαννάκου, εδόθη μεγαλο-
πρεπές δείπνον, πρός τιμήν τοΰ έορτά-
ζοντος υΐοΰ των Δημητρίου, είς δ παρ-
εκάθησαν πλεΐστοι προσκεκλημένοι, με
ταξύ των οποίων διεκρίνοντο αί ΟΙκο-
γένειαι Μαρκάτου, Χριστάτου, Διον.
Σάθα, Σακάτου, Μαρκοπούλου, Σα-
ραντοπούλου, Δρακάτου, καί οί κ. κ.
Γεράσ. Παγολάτος καί Διον. Δούκας,
ώς καί πολλοί άλλοι. Μετά τό δείπνον
επηκολούθησε χορός διαρκέσας μέχρι
των πρωίνών ώρών, καθ* 8ς οί κεκλη-
μένοι ήρχισαν άπερχόμενοι, εύχόμενοι
να ζήση ό Δημήτριος.
ΑΝΤΟΝ ΡΑΡΡΑ5
(Άνθοπώλης)
Ν. Υ. Οί
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Βοβεοη δΐιοβ Ροΐίβη Μί~. Οο.,
ειδοποιεί τούς άπαντα·χοΰ πελάτας τη.ς
ότι ό πφώητν πωλητής αυτής Ιαΐηββ
Ρβρρββ (Δημήτριος Παπα·κωνσταντί-
νου) άπίλύθη τής ν»—|ιρ«σίας της άπό
τής 1ης 'Οκτωβρίου. 2υν«πως ουδέν
Ιχβι ·δικαίο>μα νά λαμβάνη παραγγε¬
λίας ί] «ίσπράτττ) χρήματα £μχ λογα¬
ριασμόν μας άπό τής ώς δνω ήιμ«ρο-
μηνιας.
ΒΟ5ΤΟΝ 3ΗΟΕ ΡΟΕΙδΗ ΟΟ.
Βοβεοη, Μβββ.
ΡΕΤΕΒ ΜΛΝΟΙ5
(18242—30)
2ΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΝΕΟΣ λογιρτης πεπειραμένος, άνα-
λαμβανει την τήρησιν καί τακτοποίη-
οαν βιβλίων παντός εΐδους έπιχειρήσε-
ως. Γράψατε: Ε. θΛίηιεδ, 275 ν.
40Λ 81., Ν. Υ. ΟΪΙγ.
(18224 —27—81)
Ζ ΑΧ ΑΡΟ Π Λ Α2ΤΗ2 εμπε,Λος
γνωρίζων καί βαφήν ζητεί εργασίαν.
Απευθυντέον: .Ιοήη Ρβηο», 428__
2ηά Ανβ., Ν. Υ. αΐν.
(18220—27—28)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ άπόφοιτος Διδα-
σκαλείου, άριστοΰχος, μέ πείραν, ζή.
τεί θέσιν είς Ελληνικήν Κοινότητα έν
Νέσ. 'Υόρκχι, ή περίχωρα. Γράψατε:
Χ. ΜΠιοΙίκ, 21—52 2ηά Ανε., Αδΐο-
Γί», ^. Ι. (18218—26—28)
ΜΑΓΕΙΡΟΣ Άμερικανικτίς κουζί-
νας, οΐκονόμος καΰαρός, ζητεί θέσιν
όπουδηποτε. Προτιμν είς μικράς πό-
λβις τοΰ δοιιΐΐι. Γράψατε·: Οιβί
Οοίίβ© δΐιορρβ, ΞίιοΠβνΐΙΙθ, Ν. Υ. '
(18215—26—1)
ΑΟΟΟΙΤΝΤΑΝΤ άναλαμδάνει την
τήρησιν, τό άνοιγμα καί κλείσιμον 6ι-
6λίων. Άλληλογράφος καλός. δΐβίβ-
ιηβηίβ. Ιηοο—β ί&χ. Γ<»ώψατε· Πε- βΐΓΐ. 841 Υ. 45111 51., Ν. Υ. Άγοράζετε τα βιβλία σας απ» «· Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κή ΤΑΒΡΟΝ 5ΡΒΙΝΟ5' ΡΙ,Λ__Ό ί'Εθνικός Κηρυξ», ημερησίας Κυρια: κάτικος, καθώς καί ό είκονογς αφηιιέ- νος, πωλοΰνται παρά τοΰ αντιπρόσω¬ πον μας, κ. Λουκά Παρασχευά, 206 Ν. δβίϊθΓθ! Ανβ., δστις δέχεται ιιι- κράς καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έγγραφάς σννδρομητών. ΟΙΊΤΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ •Υπό Τζάχ Λόντου. "Εργον πλη- ρβς νοητειας καΐ περιπετειων. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωίς των Θα- λασσών. Τιμάται θεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 V*·. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ Ο. Ο. Ο. «Έθνικοϋ ήρ κος» άναλαμβάνβι νά σας αποστείλη οιονδή¬ ποτε βιβλίον τής άρε>
ακ£ί«ς βας έντός των
Ηνωμένον Οολιτειών
Ο. Ο. Ο. Δέν ίχετε ει¬
μή να μάς δώσητε -ήν
π«ραγγ&λίαν οας, τό 6-
νομ« κ«1 διευβυνβέν
σας, βεβαιοί όντες ότι
0α έκτβλεβθή με απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
(ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ίϊπΪ8ΐιεΓ8 διά γου-
ναβικά γενικώς.— ΆποταθΓιιτΐ: Τΐιβ
ΡΓβηιΙβΓ, 146 Υν. 26111 5ί·, Ν. Υ. Οΐ-
(χ________^______(18244—30—1)
ΖΗΤΕΤΓΑΙ πεπειρ^αιμενος 5οα*
Βΐβρβηβθΐ· διά τακιτικην εργασίαν.—
ΆΛοτα&ήτε: ΜΙηβΓνη Τβα Βοοπι,
575 ΒΓθΕάννβ^, Ν. Υ. Οεν.
(18234—29—30)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως ύποβη-
ματοποιός. Μισθός $40 διά τόν κα¬
τάλληλον 'μέ αΒξησιν. Άποταθήτε ά-
μέσως: Νο. 1 νΥεδΐ 8{η 51. Βανοη-
ηβ, Ν. 3. (18202—25—28)
ΖΗΤΕΓΤΑΙ ΖαχαοοπλΑστής.— Ά-
ποταθήτε: Ραυβΐπα ΟοηίεοΙΙοπβΓν, β
ΡΓΐΠ1ΓΌ8β δί., Η3ΤΘΓΙ1Ϊ11, ΜΛ88.
(18176—22—28)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνω γνορίϊων την
διεύθυνοιν τοθ Χρτνστου ΓιουίάνΓΐ Χα-
τζηπαντελή Καροιμπουρουνλτ}, νά την
άπόστίίλη είς την μητέρ·α τού Μαρίαν
Γκη>6άινη Χατζηπαντελτΐ Καραιμπου-
ρουνλή, Παντοπωλεΐον ΒονρΟ·ολομαι»υ
Φαντζίκη '.Οδός Παλαιδς Πόότας,
Χανιά, Κρήτης, θΓββοβ
(Δ. (2Τ—8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Παύλου Χατζή Ραφα-
ήλ, άλλοτε διαμένοντος ( είς δηοο-
ηβνοπ, Οαηαάα, νά την αποστείλη
είς τόν άνησυχοΰντα πατέρα τού, Πέ-
τρον Χατζη Ραφαήλ, Συνοικισμός^ Κα-
λογρέζας, Αριθ. 695, Πο&αράβες,
Ατήεηβ, ΟΓββοβ.
(Δ. 16—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
οτεύθυσιν (Τί δ,τι σχετικόν) τού θεο-
δώρου Χρήστου Χούρου, έξ Άσβεστο-
χωοίου τής Μακεδονίας, δπως την ά-
ποστίίλτι εις την όρφανήν ανεψιάν τού
Μαρίκαν Βάγια Τσουκαλά, ο)ο.Ο. Β.
ΑτΙΐθηβΟΒ, νοΐο, ΟΓθβοο.
(Δ. β—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ ννωρίζων τάς
σιευθΰνσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακύν-
θου, νά την αποστείλη είς την θεοδώ-
ραν Γελαοά, φροντίδι Νέστορος Μβ-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, ΟΓββθθ.
(Δ. β—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεθΓββ Κ. ΡδβΙηββ,
έκ Μελεμένης, τίίς Μικρβς Άσίας, νά
την αποστείλη είς Νενν Υοτΐί Οοιιη-
Ιγ ΟηαρίεΓ Ββα Ογο58, 3^8 Μβάί-
βοη Ανβ., Ν. Υ. ΟΙΙγ. (ΖτΤτείται κα¬
ρά των γονέων τού).
(Δ. 28—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ .Ι&πιεβ Μίοηββΐ ΟβΓ-
1&β1η, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
βΐί Νβν ΥογΙι ΟοιιηΙν ΟήαρΙβΓ,
Ββά Ογο88, 698 Μβίΐίδοη Ανε., Ν.
Υ. ΟίΙγ. (Ζητβϊται παρά των γονέων
τού). (Δ. 28—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Θερμώς ό γνω¬
ρίζων την διεύθυνσιν των άδελφων
Δημητρίου καί ΤΛεωργίου Χριστοδούλου
Μπουζα, δυαιιενόνττΰν ίίλλοτε έν Σικά-
γφ, 847 ν. Ρο1ΐ£ 5ε,, νά γράτΐτη βίς
την αδελφόν των Μαρίναν Χρ. Μπού-
ζα, Αλκιβιάδου 77, Βόλος, Θ&σσαλία,
θΓββοβ. (Δ. 29—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τάς
διευθύνσεις των άοελφων Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς;
τόν αδελφόν των Π<2ναγιώτην Ξύσ- τραν, δδός Μοργκεντάου, αριθ. 84, Νέα Κοκκινιά, Πειραια, ΟΓεεοβ. (Δ. 6—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς δ γνωρίζων τι περί τοΰ Νικολάου Γεωργίου, έκ Π εριστάσεως, θράκης, νά γράψη πρός την άοελφήν τού, Μαριάνθην Βούλγαρη, δδός Φιντίου, αριθ. 87, θεσσαλονίκη, ΟΓββοβ. (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ κ. Γεωργίου Άντ. Σε- κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την αποστείλη εΐς^ τόν κ. Δημήτριον Μι- σύρην, λοχαγόν, 50όν Σύνταγμα Πε- ζικοϋ, θεσσαλονίκην, Ο-Γεβοβ. (Δ. 2—18) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοθ Ιωάννου Χ. Άργυρι- άδου, έκ Μεσοργιώτικα, ΑΙγίου, δια¬ μένοντος άλλοτε έν Ηοΐνοΐίβ, Μ388., νά την αποστείλη είς την ανεψιάν τού Εΰγενίαν Γ. Άργυριάοου, παντοπω- λείον Δαμιανοΰ Κουνενή, Συνοικία Παγκρατίου, Αθήνας, θΓββο©. (Δ. 26—5) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Νικολάου Άναστασά- κη, έκ Σπηλιάς, Κισσάμου, Κρήτης, διαμένοντος ίίλλοτε έν Νε·ννβΓΐί. Ν. ^., νά την αποστείλη είς τόν έξαδελ- ιίόν τού Μιχαήλ Άναστασάκην, βνθυ- τολοχαγόν-άεροπόρον, είς Λάρισσαν, θ (Δ. 18—25) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟαίεΙεπα μέ 7 τρα- πέζια, έκ τεσσάρων καθισμάτων έκα¬ στον καί ΟοιιηΙεΓ μέ 12 στούλς. Το- ποθεσία κεντρικωτάτη, μβταξύ σταθ- μοϋ ύπογείου καί θεάτρου. Διά πλη- ροψοραίς άποταθήτε: ΡγιιϊΙ δίθΓβ, 672 ΑπΐδΙθΓάβΐτι Ανε., (πλησίον 92 δρόμων), Ν. Υ. Ο«γ. (18241—30—81) ΠΩΛΕΪΤΑΙ ^υη^η Βοοηι, κά- μνον καλάς εργασίας. Άποταθήτε με τα τάς 3 μ. μ., 56 ν". 29ίη 51., Ν. Υ. ΟίΙγ. (18240—30—81) ΠΩΛΕΙΤΑΙ η ένοίκιώζβται Καφέ Αμάν, μέ Ιΐοοποβ, είς τό 20 Μαάίβοη 5ΐ. Διά πληροφορίας άΛθτα,θήτε: είς τό 84 Μβάΐβοη 5ί., Ν. Υ. &1γ. (18237—29—31) ΠΩΛΕΙΤΑΙ άνθοπωίλΐϋον κάμνον καλάς εργασίας είς κεντρικήν τοπο- θεσί«ν. Θυσιάζίτα». λόγφ ασθενείας. Ενοίκιον ίύ9ην<5ν. ·Άποταθήτε: 1578 Ρΐ Ανβ., (82ηά. δέ.) Ν. Υ. Οΐ (18286—29) Π ΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαϊβν ζαχαροπλα¬ στείον, κείμενον είς την μάλλον προ¬ οδευτικήν τοποθεσίαν τής πόλεως. "Ετήσιαι είσπράξεις $24.000. "Ολα τα τελευταία ίπιρΓονβΐηεηΐ» καί δωμά- τια. Τιμή $6.500. Άποταθήτε: Ηοίΐ- γπηπ, 505 —811α Ανε., ίοηβ Ιδΐβηά Οίίν. Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΪα 9756. (18226—27, 29, 81). ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίβε ΡοΙ βηά Ββ- δΙβιΐΓΗηι. εΐσπράξεις $550— 600 έ- βδομαδιαιως. 'Ενοικιαστήριον 4 —7 έτών, ενοίκιον $140. Άπαιτοΰνται $500 μετρητά. Το ε'ιδιοκτήτου άσχο- λουμένου είς άλλας εργασίας, δέον νά πωληθϋ έντός 3 ημερών. Άποτα¬ θήτε: ΗοεΙίίθΓά Οοίίεβ ΡοΙ, 459 δο. ΒΓοαάννβν, ΥοηΙιεΓβ, Ν. Υ. (18227—27—28) ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινουργής οίκία 6 οί- κογενειών, κειμένη έν 3807 καί 8309 θΓεδεεηΙ 51., ΑβΐοΓίβ, ^. Ι. Τιμή εϋκαιρίας, άπαιτοΰνται μόνον $2,500 μετρητά. Πληροφορίαι παρά τώ Ιδιο- κτήτΐ) επί τόπου. Πάοειτε τό ΑβΙογΙο ίΓΗΪη καί έξέλθετε είς τόν σταθμόν ΒΓ08άν-£>γ. (18225—27—28)
(18225—27—28)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ έπιπλωμένον ΑρβΓΐ-
εηΙ έκ τριών δωματίων, μέ δλα τα
χρειωδη. Ό κάτοχός τού αναχωρεί.
Ενοίκιον $22 μηνιαίως. Άποταθήτε:
Κωνσταντίνος Μακρυδάκης, 229 νν
271η 51., Ν. Υ. Οΐιγ. (8ον πάτω-
μα δπισθεν).
(18221—27— 29)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως Ββ-
αυΓαπΐ, είς την κεντρικωτάτην το¬
ποθεσίαν της πόλεως Νε'νν&ιΐΓΒΓΐ, Ν.
Υ., μηνιαϊαι εΐσπράξεις $2.000, δο-
κιμή άπεριόριστος, διά τοϋ καταλλή-
λου προσώπου ευκόλως τριπλασιάζον-
ται. Διά περισσοτέρας πληροφορίας
άποταθήτε: Ν. Υ. ΒεδΙθΐΐΓΗΠί, 104
ΒΓοβαΎν-βγ, Νε·»ν1)ΐΐΓβη, Ν. Υ. Τη¬
λέφωνον 3392 1. (Λίστα 5 έτών).
(18208—25—26)
ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία βιώροφος, νβό-
κτιστος, μέ δλα τα χρειώδη, συνά|χα
δέ 2 μαγαζιά, 100X150, είς Βϋδϊηεδβ
δεοΐΐοπ, Ν. 1., απέχον 15 λεπτά έκ
τοΰ σταθμοϋ, τοΰ Ιβιοκτήτου άναχω-
ροΰντος βιά Ευρώπην. Μόνον σοθα-
ροί άγορασταί άποταθήτε: 111 51α-
γνβδβηί Ανβ., Εγηά"ήιΐΓδΙ, Ν. 3.
(18182—23—30)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγοοα-
ζομεν έ^ηπλα στιλ6ωττ>ρί·
ών καί ΰποδηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεΐ-
ση. Γοάψατβ η τηλβφωντν
σατβ: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ
Β^Α^κ 5υρρ^γ,
—βΓά Ατβ., Ν. Υ.
Τηλέφ.: ΙνβΐΙπΕΐοη 828»
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ.ΜΑ1
"Εχομτν τάς καλλιτέρας ενκαιοΐα;
«θδς πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή,
ματων. Άναλαμβανομ™ (βτβνθυνο»;
νά σας έξασφαλΐστομ™ σΐανθή^ποτι Ι-
«γεί<>ησιν, διά την οποίαν εΐσθβ ιΜν
«ός. 'ΪΛιαιτέροζ προσέχομίν ιΐς τό.
ένουααοτήσια κα» τάς τοποθεοίας.
Σας άσφαλ(ζομ«ν άπό δυβτυχήματα.
Άναλομβάνοιιεν νά β&- πωλήσοχι—
τό μές>ος σας ίντός βλίγων ημ««α<ν, ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται παντοτι βωο«άν. Μία έπίοκηΐιις Μ σ&ζ ιαΐση <8ιά ττ>»
ΙδΛ καί εΐλικρίνηάν μας.
θίίέ μας, Ϋ> ά
.ΙΟΗΝ
ΚΕΛ^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
ΓΝδϋΒΑΝθΕ
ε»· ΒβΓββη Αν·.. Ιεηαγ (Μ*.
(ί. ί' Οοο 51οε1ι οΓί ^οα^□α^ 3—».
οχο δΐπΐΐοη.
Τηλέφωνον! Οβΐανταπ· «βετ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΚουζινσΟ Τσακίρη, έκ
Περγάμου, νά την αποστείλη είς τόν
Π. Κυριαζή, ΡΓβδίο ^υ.η^ή, Αηβο-
ηΐβ, Οοηη. Ζητείται παρά τοΰ έξα-
δέλφου τού, Π. Κουζινόγλου.
(18192—24—80)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικολάου Γεωργ. Παυ
λάκη, έκ χωρίου Άργυρούπολις, Ρε¬
θύμνης, νά την αποστείλη είς τόν
γαμβρόν τού, Νικόλαον Γ. Σταυριδά-
κην, εστιατόριον «Τό Ποσειδώνιον»,
είς Ρέθυμνον, Κρήτης, ΟΓεβοβ.
(Δ. 24—81)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ .Ιοηη ΜβΙΐΓοροιιΙοπ,
έκ Χώρας τής Χίου, καταγομένου,
καί διαμένοντος άλλοτε στό νΪΓβΙβΓ-
*3ΐιΓγ, Οοηη., νά την αποστείλη "εηνΠ1ε, Οΐιΐο.
(18219—27— 28)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοθ Γεώρ¬
γιον Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζτί,
έπαρχίας^Άργυροκάστρου. Ό γνωρΐ-
ζωνρ^κ^^'αλεϊται νά την αποστείλη
είς*Τ ελςρόν τού Ιωάννην Γκιώ-
καν/ ■,.-,» Εάάγ 51., δβη ΡΓβηοί-
50Ο . βΐ.
(18066 —10—Ν. 10)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΕΧΟΜΕΝ-ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ
Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ!
Είναι βικό σας συμφέρον νά μβς
επισκεφθήτε προτοΰ κάμητβ άγο-
ράς καταστημάτων.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ιδού μία Από
τάς καλλιτέρας εΰκαιρίας τής ζ«>-
5ς σας. Είναι νέον καί εΐσπράττει
νω των $1.000 έβδομαδιαίίος, τοθ
ΆμρρικανοΟ Ιδισκτήτου άναχωροΰν
τος. ΙΟετές ένοικιαστήοιον, ενοίκι¬
ον $140. Είναι πραγματικάς άξίας
914.000. θυσιάζεται άντΐ μόνον
$8.000, μέ $8.000 μετρητά.
ΒΕδΤΑϋΒΑΝΤ άριστοκρατν-
κόν, τέλειον καθ" δλα, μεγάλα κέρ-
βη καί ήγγυημί'να. Μακρόν ένοικι-
αστήριον, ευθηνόν ενοίκιον.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ θαυμασίως
έπιπλωμένον, μέ τέλειον εργοστά¬
σιον καί μέ ^ηη^^^εοηεττ.ε, γωνι-
αϊον, μεταξύ 2 βεάτρων καί γρα¬
φείων. ΙΟετές ένοικιαστΐήριον, ε¬
νοίκιον $250. Εΐσπράξεις $50.000
τό ίτος, τιμή $16.000, μέ $5.000
μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, μέ ήνγυημένας
εΐσπράξεις $1.600 ίβδομαδιαίως,
βύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια¬
στήριον. Θυσιάζεται λόγω διαφτο-
νίας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ είσπράξεΐ| ήγ
γυημε'να'Γ καθ" οΐονδήποτε τρόπον
θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοΰνται
$7.000 οβκη.
^υΝ^Η—ΟΑΡΕΤΕΒΤΑ, δΐη
Ανε., άξία έπιπλώσεως $28.000.
7βτές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400
δολλ. Είσπράξεις $1.200 μέ ολί¬
γας δαπάνας. Διτναται νά εισπράξη
$3.000 έβδομαδιαίως. Τιμή $12·
000, μέ $3.000 μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ μέ ΟοιιηΙβΓ καί
22 8ΐοοΐ8. 'Εκλεκτή τοποθεσία,
δϋ1)νν3γ δΐβίίοη, ΟουχΙ. 'Επι-
κερδέστατον, εύκολοδούλευτον, τέ¬
λειον καθ* δλα, μέ ήγγιηιμενας εισ
πράξεις $1.500 έβδομαδιαίως. 6
ημέρας την έβδομάδα. 8ετές ένοι-
κιαστήριον, ενοίκιον $850. Τιμή
$14.000, μέ $5.000 μετρητά. Μονα-
Λική εΰκαιρία διά βύο συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθβ-
σία, πλησίον σταθμών, βδΓβββ
καί γραφείων, είς ΟοΐΓΠΐ5τΐδ Ανβ.
Μακρόν ένοικιαστήριο ενοίκιον
$800, τέλειον καθ" δλα, ηγγυημέ¬
ναι εΐσπράξεις άνω των $1.000 έ-
βδομαδιαίως, τιμή $11.000, μέ
$4.000 οαδη. Σπεύσατε άμέσως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασίως έπι-
ιτλωμένον. Εύκολοδούλευτον, πα¬
ραπλεύρως τοΰ ΕάΊδοη ΕΙβοΐΓΐο
Οο., Οου γΙ καί 03Γί»8ε8. ΕΙσπρά-/
ξειε $500 έβδομαδιαίως. μέ καθη-
μεοινάς αΰξήσεις. Ιθετες ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $125. Τιμή $6.
600, μέ $2.500 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ-
μοδ, 72 καθίσματα. 6ετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $200. ΕΙσπρά-
ϊεις $1.000 έβδομαδιαίως. Τιμή
$7.000, μέ $3.000 μετρητά.
^υΝ^ΗΕΟΝΕΤΤΕ, είναι τέ¬
λειον καθ* δλα, μέ ήγγυημένας
είσπράξεις βνοβ των $800 έβδομα-
β ι αί ως. 'Ενοικιαστήριον 5 1)2 ί-
τών, ενοίκιον $200, γωνιαίον, είς
έκλεκτήν τοποθεσίαν τοθ ί.οη(ζ
Ιδΐπητΐ. Τιμή $6.500, αέ $2.800
μετρητά.
8ΤΟΒΕ5 ΡΟΒ ΒΕΝΤ. Σβς έξ-
ασφαλίζομβν μακρά ένοικιαστήρια
«Ις έκλεκτάς τοποθεσίας, διά οΐαν-
οήποτβ εργασίαν σας. Προτοΰ Ιβη-
τβ τούς Ιδιοκτήτας είναι συμφέρον
σας νά μβς ίπισκβφθη'τε.
5ΗΟΕ 8ΗΙΝΕ ΡΑΒΕΟΒ5, ΗΟ
ΤΕΤ., ΓΐΒΟΟΕΒΙΕίί, 0ΟΝΡΕ-
ΟΤΤΟΝΕΒΤΕ8, Η0υί>Ε5 ΡΟΚ
8ΡΕ0ΠΙ.ΑΤΤΟΝ8, ΕΟΝΟ ^ΕΑ-
8Ε8, Ρ^ΟΒI8Τ, κτλ.
Τάς άγοραποιλησίας σας ίμπι-
«ττευθίίτε μετά πλήρους πεποιθή¬
σεως στά επισήμως παρά τής Πο-
λιτείας άνεγνωρισμένα καί άπό 12
ετίας συστημένα ΓραφεΓά μας. "Ελ
θετε, γράψατβ, 1 τηλεφωνησατέ
μας.
0ΗΗΙ3Τ03 ύ. νΗΕΤΤΟβ
ΒεαΙ ΕβΙαΓβ ΒΓοΙιβΓ
1482 ΒΓθβάντβχ (Βοοπι 6*93) ^
ΒβΙ. 42(1 αη(1 48(1 δΐΓββΙε. ,
Νβ- ΥοΛ ΟΙγτ. ^
Τβΐ. ΒΓνβη» «641. 848». ^
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ρ
'Ελλττνικΐι οΐκογενεία, μέ δλας τάς νέ*
ωτέ μεταξύ 15 καί 17 5τβ·
Νβν ΥοΓΐί Οίΐν-
Τηλέφωνον: δΐΐΐγνεβαηΐ 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις 'Ιερέως Άρχ. ΔαυΙβ
Λεονταρίδου κσΐ 'Εκκλησίας:
808 Ε. 34ιη 51., Νβ-νν ΥοΓΐί 0«ν
Τηλέφωνον. Ι,εχίηβΐοη 679».
ΝΕΛΥΑΒΚ, Ν. 3.
'Εχκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηΐβη δΐΓεβΙ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜυΙϋεΓΓΥ 6211.
Κατοικία Ιερέως:
58 ίίηάδΐβγ Ανοηυβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Εδβεχ 2687.
ΟΚ^ΑΗΟΜΑ ΟΓΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις προίσταμένον έφημ«ρίου
ττΐς Κοινότητος ΟΙίΙβηοΓηβ Οΐιγ,
Οΐίΐβ., είναι: 102 Ν. Βΐ-οαά δι.
Τηλέφωνον: Μαρΐδ 8105.
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νε8ΐ 12510 δΐΓβεΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας»
ΜοπιιιτιεηΙ 9845.
ΚατοικΙα Ιερέως: 501 Υ Ι8511ι 5».
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓαάηαΓδΙ 8688.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κοονσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., ΒΓοηχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙβΓναΙε 8171.
( ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ^
ΝΕΛΒ ΕΑδΤ ΕΙΕγ
ΟΜΟΓΕΝΚΤΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΠ8.
ίίΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ Ν Α ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ
ΣΕΚΤΓΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΠ.
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Παοακαλοθνται οί Γβιοι, τί «αί ιΐ
ίζέ τι π«ρΙ αυτών ν* ίπιχον
ά Ν Ε
ΥΛρίζοτές τι π«ρΙ αυτών ν* ί
νωνήβωσχ μετά ττ}ς ΝββΓ Εββί Κί'
Ιΐεί, διά νά λάβοχη σνμπληο<βματικα; πληροφορίαι, δΐΓυθΰνοντ^ τάς Ι λάε τπνν Α Ι? Μ ΕΑδΤ ΕΙΕΡ 181 ΡΙίτη Αν«.. Νθ- α ΑΓίβηΐΙοπ Ρθτ^οηβΐ 5βι—Ιοο ΌΙνΙβΙοπ. ΡογθΙεγπ Οβρτ. Ό ν. Ίωάνντκ Τζόνοβιτ^ Άλ·ϊΑ. νης, ηλικίας π*ρί—υ 80 ίτά>Ύ, έργα.
ο*ϊΙς ποό ίτό5ν «Ιο δονχεΐα τή^ Π—.
συλβανίας, ζητείται υπό τσθ έν Βο>
τούμ άβελφοθ τού ν. Άντωνίου Ττ>
νοβιτς ' "ΛΪάννη.
Ή Κα Άνοκττασία Άβτρβνη ~4
κβιροΰ οιαμέννοσα έν Υοπη~εο—β,
Ο., Λπό τΐίς έν Ά*Ητναις ονγγτνοθς
—ς Κάς Πέροτ).
Ό κ. 'ΑπΑβτοΑθς Μπανίχβς' {·
•ΑΤβαλί τί(ς Μ. Άσίας, υπό τη> *ί
θτσσαλον<χη θείας τού Κάς Κυριακού. 1 Μί 1^ Μπανίκίχ. Ό κ. Παθλος Βάντκ. Ιϊ 'Λ.βαλΙ ττϊς Μ. Ά<ηας. Ό έκ Σμύρνης *. Ίνάννης Ιω—/, νίδττς, «ν* χα·οο0 οι~ιένι™ έν ΝβντρθΓί Νβ—β, νβ., υπό τής (Λ ΘίβσαλθΛ'ίκη θείας τού. χ. Κυριακού· λατ Μπανΐχα. Ό κ. Κων. Κατσ«ίβη^. έκ ΤιψαοβΙ όν ττ»ς Καλλιπόλϊως, θράκης, ί—ό το# έν Λυών της Γαλλίας άοβλφοβ τοο κ Γεοκ?νίου Κατσικίδον. Ό κ. Δημ. Παναγιωτίβης. πό* καν οοΟ διαμένο)ν έ ΟΙΙνβΓ 5ε.. τ^ς· Νέ- ας Υόρκης, υπό τοθ *ν Κανβία, Κρή- τη; πατρός τού χ. Π&ναγιωτίδοί* Ό χ. Ανδρέας ΊΓιβΑιανός, πρό χον οοϋ διαμέΛ·α)ν έν Νβ— ΒγΙΙηΙιι, Οοηα καί κατα7<ίμ«νος έκ Πέργαμον τής Μ. Άσίας, δπως παραλάβη επι—ολτ>»
«οοββχομένην έκ της μητρός αυτού »
Βάγιας Ταλιάνον.
ΟΙ έκ Π. Φ(οκέας, Σμύρνης, χ. «,
ΚωνοταντίΛΌ-. ΝικόλαοΓ καί Ανάστα·
σία ΤσοΛβάρη, υπό ττιγ έξαδέλφης α*-
των Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τής θεσσαλίας καΐ συζύγο»
τοΰ κ. Δημητρίοιι Γαλανοπουλον.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λιδης πρό καιροΰ δΊαμένων έν Άγί<» Φρογκίβκφ, Καλ. υπό των έν Ά*»ν ναις αδεληΓώ* τού Εύαγγίλίας καί Δε>
σπί,ίνη; Παταλίδου.
Ό κ. Π. Βατάλτνς. πρώ—> βκααέ-
πρν Ιν ΟΛσσιγκτων». υπό τής ίν Ά
θήναΐί αδελφάς το».
^ ^ΟΗΝ8ΤΟΤΓΝ, ΡΑ.— Ό
ε'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό
τοϋ άντιπροσώπου μας Ι. Καρέτα,
104 ΓΓαηΙχΙΐη 81.
ΑΜΑΖΑ ΑΡΙΘΜΟΙ13
•Υπο Βαοιβ ντέ Μοντβκέν. Τό μ.
βΐΝΐτιιωδέ—εοον, τό «ολυπλοκωτε-
ββν, καί ονγκινητικβτίνχ>ν κινημεη·
γραφΐκόν καί άστννομιχόν μυθκηιε-
ο-ια. Σβλίδες 4ΜΟ, «Ιχόνες «Λ—-
Χονσόδστον.............. $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ'·
«4· %Υ. ΙβΤΗ ·ΤΜ ΝΕ* ΥΟΜ
ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤ0ΪΡΓΙΑ2
ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
*----—
ΑΓΓΛΙΕΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΓΤΙ
ΥίΙΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΑΟΠΟΥΛΟΥ. ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ
Προμηθευθήτε τό έργον δσοι εχετε Άμερικανίδας
συζύγους ποϋ θέλουν νά παρακολουθοϋν την Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. Καί οί "Ελληνες
της νέας γενεάς, δσοι άγνοοΰν την γλώσσαν θά εύρουν
τό έργον χρησιμώτατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00
Γράψατε δπως σας αποσταλή €. Ο. Ώ., ή έμβάσατε
συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΖΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140 νΥβδΙ 261η 51., Νβνν Υογ^ €Μγ.
'Εσωκλείστως ευρίσκετε $1.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί
άποστείλητβ την «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ» Άγγλιστί.
"Ονομα ....................'............................
Διεύθυνσις..............................................
Πόλις .................... Πολιτεία ...................
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΙΕΡΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ
Είς τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοά5 Κή-
ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ-
ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, άπαντα ΕΓΚΕ-
ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοΰ Ύπουργείου τής Παι-
δείας της Ελλάδος καί εργα διακεκριμένων
συγγραφέων.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬
ας προερχομένας άπό Κοινοτικά δχολεΐα,
παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα
Εξοδα άποστολής είς βάρος μας.
Ζητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλογσν Διδα-
κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ-
ΡΕΑΝ.
ΓΡΑνΐΆΤΒ:
ΝΑΤΙΟΝΑί
140. νΥ. 26τη δΤ.
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΟΝ
«Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό δΐΓ ^05ηυ^ Κβγηοΐάδ.
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
αύτό είναι ή βάσις διά
την Εναρξιν τής έκμα-
ι ι . , . _, , " _ - - - - — - - >ησεως τής γλώσσης
καί πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σπουδαιότητα.
£ϊ?3 Χ'Τι σ^α£σ^.σιν * «'Εθνικός Κηρυξ» περί τής άποστολής
Αλφαδηταρίου εξέδωκεν Ιν των καλλίστων. επί τί δα-
Ρ ^Γϊ "^Κ ^οοίαϊ Έκπαιδεύσεως. Εδληπτον, ά-
σαφέο «"μέθοδον μέ πλούτον είκόνων καλλιτεχνικών καί πά-
ραρτηματος ΝΗΠΙΩΝ άληθινός αύτόματος διδάσκαλος τού παιβι-
^ Λ^Γ° » ^ *}Υ<4~Ϊ ποος τί>ν «νόοδον. Τό συνιστώμεν θεο-
β «Ισαχθί «Ις κάθβ Σχολείον των Κοινοτήτων μας.
Τιμαται κομψώς β,ββμένον ............................. ί030
ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ν/ΕβΤ 26ΤΗ «Τ.. ΜΕν/ Ύ0ΗΚ, „. τ.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ι.
140 ν/ΕδΤ 28ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν, Υ.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΡΙΤΗ, 80 'ΟκτωΛρίου.— Ζηινοοί/-
ου κπϊ Ζηνοβίας μαρτύρων.
ΤΕΤΑΡΊΉ. 81 'Οβντωβνίσα— λτα-
χυος, ΆπίλλσΟ καΐ 'Α6ώχΜ
μαρτύρων.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'_Η Ελλάδος 1.80 ΐ)2ο ή όραχμή.
'ΕπΙ Λονοίνον $4.87 7)8 ή λίοα.
'ΕλΙ Παοιοίαχν ».ί8 δ)βο τό φράνκο»
•Επί Γίομανίας Ϊ8.9Ι 1)2ο τό μάββιθ*
•Επί Ιταλία; δ.26 Β)4ο ή λιρέτο.
•Επί Σ«ρ6ίας 1.7β 1)4* τό ©ηναοιον.
'Επί Ρουμανίας 0.620 τό λέΧ.
'ΕπΙ Τσεχοσλοβακίας 2.9β1δρ <1 ΑΕΛΤΙΠΝ ΣΥΝΑΛΑΑΓΜΑΤΟΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΜΜΙ 205 ΥΙΕ*Τ 33"° 3ΤΒΕΕΤ ΜΑ01Β0Ν 5ΤΑΤΕ ΒΜΚ 100 ΡΑΗΚ Βθν^ 100 ΡΑΗΚ Βθ^ ΝΕν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ (Πλησίον της ΌοοΟ Μβθ ΈκθΜομβτ «πλάνας Αζ 1&Ή& Μ βλων των πόλεων της Ελλάδος, «Ις τάς καλλιτέρα: τιμάς τής ημίοα!· Τηλέφ. ννοΓίίι 2945, β, Τ. (^ΑΤΜ0ΠΛΟ·1ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ ΚΑΤΕΠΛΕΥΧΑΜ ΧθΕΧ ΤΒΑΝ5ΥΕνΆΝΙΑ, έκ Γλασκώβης. Μ1ΝΝΕνΑ5ΚΑ, έκ Λονδιγου. Οί,ΕνΕΙ,ΑΝΒ, έξ "Αμβουργον. 8ΑΜΑΒΙΑ, έ* Λιβερπουλ. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΟΟΕυΜΒΙΙδ, έκ Βρέμης. ΟΒΕΤΙΟ, έκ Λίτ^πουλ. ΚΑΗΕδΚυΗΕ, έκ Βρεμης. ν ΡΕΝΝΕΑΝΊλ έξ Άμ6έοστ>ς. ,
ΡΒΕδ. ννΐΕδΟΝ, έκ Μασσαλίας.
ΡΑΚΙ5, έκ Χάορης
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΟΕΥΜΡΙ0, έκ Σάονθαμπτον.
Τϋ&ΟΑΝΙΑ, έκ Σάουθαμπτον.
νΒ5ΤΡΗΑΕΙΑ, έξ Αμβουργον.
ΑΜΕΚ. ΤΒΑϋΕΒ, έκ Λονδινον.
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΕΧΑΜΙΝΕΒ, διά Γένουαν.
5ΑΟΑΝΌΑΟΑ, δι* Άμβέοσαν.
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ΒΕΒΕΝΟΑΒΙΑ, έκ Χάβρης.
ΟΑΒΟ ΤΟΒΒΕδ, διά Λισσαβωνα.
ΟΟΕΌΜΒυδ, διά Βρέμην.
ΡΒΕδ. ΗΑΒϋΙΝ'Ο, οιά Βρέμηιν.
ΒΙ6ΕΙ,, διά Βαρκελώνην.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΜΕΒ. ΜΕίΒΟΗΑΝΤ, διά Λονδίνον.
νΕδΤΕΒΝ ΑΕΕΥ, διά Ρόττεροαιμ.
ΕΕΒΙΒΑ, δι' Αλεξάνδρειαν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ )
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Παρακαλοΰνται οί κ. κ. Πελάται
μου δπως μοϋ τηλεφωνοΰν δια βΐσητη-
Γ μόνον τής Άθηναίκής Όπερεττας,
ΐ δλ ω Σματείων Τηλε-
ό
Γ μόνον τής Άθηναίκής Όπε
καΐ δλων των Σωματείων. Τηλε
φότνικώς δέχσμαι παραγγελίας έκα¬
στην Κυριακην μέαρι τής 5 μ. μ.
ΙδΙΟΟΒ 8ΑΝΤΟ5
112 ΑπΐΒΐβΓάαπι Ανθ., Ν. Υ. Οΐιτ
Τηλέφωνον ημέρας κοί νυκτός:
Εηά1οο111340_________
ΔΠΡΕΑΝ
Μαθήματα Άγγλικής. 'ΕπΙσης π&ς δύ-
νασθε νά γίνετβ Άμ*βικανοί πολίται.
•Εκάστην Δευτέραν 8—5 μ. μ.. Τε¬
τάρτην 3—δ μ. μ. καί Παρασκευήν
9.80 —11.80 π. μ. —Άποταθητβ: Ρα-
1,11ο δοίιοοΐ Νο. 27, 216 Ε. ·1β£ 51.,
Ν. Υ. 0117
ΕΕΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΔΐΔ Οθίίββ ΡβΙβ, Ό£ΐ1θβ10880Π·,
Ι,ιιηοίι Βοοωβ, κλπ., μέ μεγάλας ευ¬
κολίας πρός πληρωμήν. 'Επισης οαβΐι
ΓββΐΒΐβΓΒ, ΓβίΓΐββΓαΙθΓβ χαί βΐΐαηι
—αοΜηββ, νέα καί μεταχειρΛσμένα,
ΆποταθήΜ: δΙθΓβ Εα,ιιΐρηιβηι Οογ-
ροΓ&ΙΙοη, 814 νΥ. 42ηά δΙ« (πλησίον
9™ Ανβ.), Ν. Υ. 0117.— Τηλέφωνον
Ρΐΐ 1927.
(16609—26—820)
ΔΙΑ ΚΟΥΡΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΕΣ
Κατάλληλον «νχαιρία δπως μάθετ*
μίαν κατάλληλον τέχνην έντός τΜσά»
ο«ον έβδομάδων, ή όποία είναι χρήσν
ψος καί διά την πατρίδα σας. Δίοακτρβ
μόνον Ι25.0Α,
ΟΟίυΜΒΙΑ ΒΛΒΒΕΒ ΟΟΙΛ ΕΟΒ
•60 ΕΙβηΙΙ) Ανβ. Νβ~ Υογβ
ΜεταΕύ 27ης χαί 28η: όοοΟ.
ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ
Είμεθα τό μόνον Ελληνικόν
Σχολείον έν Νεςι Ύόρκη, διά νά
μάθετε καλώς την τέχνην τοΰ κου-
ρέως.
ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΛΟΓΝΚΑ.-- ΕΚΜΑ>
ΘΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙΑ.
ΝΕΤν* 8Υ8ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΒ
8^ΗΟΟ^
869 —βΐη Ανβ., (Γοονία 28ης
Όδοΰ), Νβνν ΥογΙσ Ούγ.
Μ—β
ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΚΗΔΕΙΙΖΝ
ΟΗΑΒίΕ$ ΒΑΟΙΟΑίϋΡΟ, ΙΝΟ.
Ύα««·——ήμ«τα Χ·ντο·
ιοε-ιο 8ρΗη« δι Ι ΐε Μιιΐΐ»— 81.
Τηλ. (_η«1 ββΐβ, 181 ί. Οδεδ.
ΝΕνν* ^ΟΝ^)ΟΝ, .
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υ¬
πό τοΰ άντιπροσώπου μας Τ. Κο«
βταντίνου, Οογ. 81βΙβ αηα! Βαηΐί
Κ0ΙΝΩΝ1ΚΑ
ΚΟΙΝ£>ΝΙΚΑ
Ή Δνίς ΜΑΡΙΚΑ Α. ΜΑΥΡΟΥΔΗ
καί ό κ. ΔΑΝΙΗΛ Δ. ΑΑΝΙΗΛ ετέ¬
λεσαν τούς άοραβώνάς των έΛ" στενώ
οΐκογενβιακφ κύκλφ. Τοίς «νχομαι τα-
χΐΐαν την σχέφ,ν.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΟΥΛΙΩΤΗΣ
Νβνν ΥοΛ. (18235—29)
Τό παρελθόν Σάββατον ετελέσθη¬
σαν ενταύθα οί άρραβώνες τής άγα-
πητής μας Φρόσως Δημητρόφ, μετά
τοΰ καλόίς έγκατεσττΐμένου ομογε-
νοΰς, κ. Βασιλείου Ρουσούλη. Εις τό
ταιριαστό ζευγάρι ευχόμεθα ταχείαν
την στέψιν.
Κος καί Κα ΣΤΑΘΗ
49 Ε. Ροΐΐί Ανε., ΟθΓοηα, Ι.. Ι.
(18289— 30)
Την παρελθούσαν Κυριακήν, 28 Ό-
κτωορίου «τελέσθησαν ΐν Νβνν&Γΐτ, Ν.
ί., <λ γάμοι τήσ άγαπηΐΓ»>ς μας ανεψι¬
ός δνίιδος Στέλλας Λιαντινιώτη, μ·ετά
τοΰ καλώς έν ΒΓοοΙιΙνη έγκατείττημέ-
νοι> κ. Λεωνίδου Λέκα, άμφοτέριον έκ
Γυθϊίου καταγομενων. Ευχόμεθα είς
τούς νεονύμφους τόν βίον ευτυχή και
ανέφελον.
ΟΙ θείοι,
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΟΛΥΜΕΝΕΑΣ
ΠΩΤΑ Ν. ΠΟΛΥΜΕΝΕΑ
Νβνν»Γΐ£, Ν. δ. (18^43—80)
Έν μέσω πολυπληθών φίλων καί
συγγενών ετελέσθησαν έν ΝθΓίοΙΙΐ,
ν"8. μεγαλοπρεπώς οί γάμτκ τοΰ άγα-
πητοΰ τοίς πάσι κ. Άργυρίου Εύ-
σταθίου, έξ Ίντζέκιοϊ, Θράκης, καί
διαμένοντος είς ννϊ11Ϊ8ηΐ8Γ)υΓ8,
V».,
μετά τής δι' άρίστων άρετών πεπροι-
κισμένης Δδος Εΰτυχίας Πολυζωΐδου,
έκ Κωνσταντινουπόλεως. Τούς νυμ-
φικούς στεφάνους αντήλλαξεν ή εύ-
γενής κυρία Αγγελική Στρατιώτου.
Είς τό τόσον ταιριαστό ζευγάρι ευ¬
χόμεθα βίον ευτυχή καί τρισόλβιον.
ΟΙ φίλοι,
ΑΓΓΈΛΑΚΗΣ Κ. ΜΑΓΚΛΑΒΑΡΟ2
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Κ. ΠΑΛΤΛΣ
ΑΘΑΝΑΣΙΟ2 ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
ΜΙΧΑΗΛ ΨΑΛΤΟΠΟΥΛΟΣ
Τ2ΑΚΜΑΚΗ ΜΠΡΟΔΕΡΣ
ΝθΓίθΙΤί, Υ8. (18238—80)
Προχθές εορτήν τοΰ Άγίου Δημη-
τρίου, είς τόν άρχοντικόν ο(κον τοΰ κ.
Νικολάου Γιαννάκου, εδόθη μεγαλο-
πρεπές δείπνον, πρός τιμήν τοΰ έορτά-
ζοντος υΐοΰ των Δημητρίου, είς δ παρ-
εκάθησαν πλεΐστοι προσκεκλημένοι, με
ταξύ των οποίων διεκρίνοντο αί ΟΙκο-
γένειαι Μαρκάτου, Χριστάτου, Διον.
Σάθα, Σακάτου, Μαρκοπούλου, Σα-
ραντοπούλου, Δρακάτου, καί οί κ. κ.
Γεράσ. Παγολάτος καί Διον. Δούκας,
ώς καί πολλοί άλλοι. Μετά τό δείπνον
επηκολούθησε χορός διαρκέσας μέχρι
των πρωίνών ώρών, καθ* 8ς οί κεκλη-
μένοι ήρχισαν άπερχόμενοι, εύχόμενοι
να ζήση ό Δημήτριος.
ΑΝΤΟΝ ΡΑΡΡΑ5
(Άνθοπώλης)
Ν. Υ. Οί
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Βοβεοη δΐιοβ Ροΐίβη Μί~. Οο.,
ειδοποιεί τούς άπαντα·χοΰ πελάτας τη.ς
ότι ό πφώητν πωλητής αυτής Ιαΐηββ
Ρβρρββ (Δημήτριος Παπα·κωνσταντί-
νου) άπίλύθη τής ν»—|ιρ«σίας της άπό
τής 1ης 'Οκτωβρίου. 2υν«πως ουδέν
Ιχβι ·δικαίο>μα νά λαμβάνη παραγγε¬
λίας ί] «ίσπράτττ) χρήματα £μχ λογα¬
ριασμόν μας άπό τής ώς δνω ήιμ«ρο-
μηνιας.
ΒΟ5ΤΟΝ 3ΗΟΕ ΡΟΕΙδΗ ΟΟ.
Βοβεοη, Μβββ.
ΡΕΤΕΒ ΜΛΝΟΙ5
(18242—30)
2ΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΝΕΟΣ λογιρτης πεπειραμένος, άνα-
λαμβανει την τήρησιν καί τακτοποίη-
οαν βιβλίων παντός εΐδους έπιχειρήσε-
ως. Γράψατε: Ε. θΛίηιεδ, 275 ν.
40Λ 81., Ν. Υ. ΟΪΙγ.
(18224 —27—81)
Ζ ΑΧ ΑΡΟ Π Λ Α2ΤΗ2 εμπε,Λος
γνωρίζων καί βαφήν ζητεί εργασίαν.
Απευθυντέον: .Ιοήη Ρβηο», 428__
2ηά Ανβ., Ν. Υ. αΐν.
(18220—27—28)
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ άπόφοιτος Διδα-
σκαλείου, άριστοΰχος, μέ πείραν, ζή.
τεί θέσιν είς Ελληνικήν Κοινότητα έν
Νέσ. 'Υόρκχι, ή περίχωρα. Γράψατε:
Χ. ΜΠιοΙίκ, 21—52 2ηά Ανε., Αδΐο-
Γί», ^. Ι. (18218—26—28)
ΜΑΓΕΙΡΟΣ Άμερικανικτίς κουζί-
νας, οΐκονόμος καΰαρός, ζητεί θέσιν
όπουδηποτε. Προτιμν είς μικράς πό-
λβις τοΰ δοιιΐΐι. Γράψατε·: Οιβί
Οοίίβ© δΐιορρβ, ΞίιοΠβνΐΙΙθ, Ν. Υ. '
(18215—26—1)
ΑΟΟΟΙΤΝΤΑΝΤ άναλαμδάνει την
τήρησιν, τό άνοιγμα καί κλείσιμον 6ι-
6λίων. Άλληλογράφος καλός. δΐβίβ-
ιηβηίβ. Ιηοο—β ί&χ. Γ<»ώψατε· Πε- βΐΓΐ. 841 Υ. 45111 51., Ν. Υ. Άγοράζετε τα βιβλία σας απ» «· Βιβλιοπωλείον τοθ «'Εθν. Κή ΤΑΒΡΟΝ 5ΡΒΙΝΟ5' ΡΙ,Λ__Ό ί'Εθνικός Κηρυξ», ημερησίας Κυρια: κάτικος, καθώς καί ό είκονογς αφηιιέ- νος, πωλοΰνται παρά τοΰ αντιπρόσω¬ πον μας, κ. Λουκά Παρασχευά, 206 Ν. δβίϊθΓθ! Ανβ., δστις δέχεται ιιι- κράς καί μεγάλας άγγελίας, καθώς καί έγγραφάς σννδρομητών. ΟΙΊΤΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ •Υπό Τζάχ Λόντου. "Εργον πλη- ρβς νοητειας καΐ περιπετειων. Ζων- τανή ζωγραφιά τής ζωίς των Θα- λασσών. Τιμάται θεδεμένον $1.00. "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ" 140 V*·. 26ΤΗ 8Τ., ΝΕνν ΥΟΚΚ Ο. Ο. Ο. «Έθνικοϋ ήρ κος» άναλαμβάνβι νά σας αποστείλη οιονδή¬ ποτε βιβλίον τής άρε>
ακ£ί«ς βας έντός των
Ηνωμένον Οολιτειών
Ο. Ο. Ο. Δέν ίχετε ει¬
μή να μάς δώσητε -ήν
π«ραγγ&λίαν οας, τό 6-
νομ« κ«1 διευβυνβέν
σας, βεβαιοί όντες ότι
0α έκτβλεβθή με απόλυ¬
τον ακρίβειαν.
(ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΐ)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ίϊπΪ8ΐιεΓ8 διά γου-
ναβικά γενικώς.— ΆποταθΓιιτΐ: Τΐιβ
ΡΓβηιΙβΓ, 146 Υν. 26111 5ί·, Ν. Υ. Οΐ-
(χ________^______(18244—30—1)
ΖΗΤΕΤΓΑΙ πεπειρ^αιμενος 5οα*
Βΐβρβηβθΐ· διά τακιτικην εργασίαν.—
ΆΛοτα&ήτε: ΜΙηβΓνη Τβα Βοοπι,
575 ΒΓθΕάννβ^, Ν. Υ. Οεν.
(18234—29—30)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως ύποβη-
ματοποιός. Μισθός $40 διά τόν κα¬
τάλληλον 'μέ αΒξησιν. Άποταθήτε ά-
μέσως: Νο. 1 νΥεδΐ 8{η 51. Βανοη-
ηβ, Ν. 3. (18202—25—28)
ΖΗΤΕΓΤΑΙ ΖαχαοοπλΑστής.— Ά-
ποταθήτε: Ραυβΐπα ΟοηίεοΙΙοπβΓν, β
ΡΓΐΠ1ΓΌ8β δί., Η3ΤΘΓΙ1Ϊ11, ΜΛ88.
(18176—22—28)
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνω γνορίϊων την
διεύθυνοιν τοθ Χρτνστου ΓιουίάνΓΐ Χα-
τζηπαντελή Καροιμπουρουνλτ}, νά την
άπόστίίλη είς την μητέρ·α τού Μαρίαν
Γκη>6άινη Χατζηπαντελτΐ Καραιμπου-
ρουνλή, Παντοπωλεΐον ΒονρΟ·ολομαι»υ
Φαντζίκη '.Οδός Παλαιδς Πόότας,
Χανιά, Κρήτης, θΓββοβ
(Δ. (2Τ—8)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Παύλου Χατζή Ραφα-
ήλ, άλλοτε διαμένοντος ( είς δηοο-
ηβνοπ, Οαηαάα, νά την αποστείλη
είς τόν άνησυχοΰντα πατέρα τού, Πέ-
τρον Χατζη Ραφαήλ, Συνοικισμός^ Κα-
λογρέζας, Αριθ. 695, Πο&αράβες,
Ατήεηβ, ΟΓββοβ.
(Δ. 16—25)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
οτεύθυσιν (Τί δ,τι σχετικόν) τού θεο-
δώρου Χρήστου Χούρου, έξ Άσβεστο-
χωοίου τής Μακεδονίας, δπως την ά-
ποστίίλτι εις την όρφανήν ανεψιάν τού
Μαρίκαν Βάγια Τσουκαλά, ο)ο.Ο. Β.
ΑτΙΐθηβΟΒ, νοΐο, ΟΓθβοο.
(Δ. β—12)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ ννωρίζων τάς
σιευθΰνσεις τοΰ Διονυσίου καί Χαρα-
λάμπους Κουτουλογέννη, έκ Ζακύν-
θου, νά την αποστείλη είς την θεοδώ-
ραν Γελαοά, φροντίδι Νέστορος Μβ-
σάρη, Μικρό Γυρί, Πάτρας, ΟΓββθθ.
(Δ. β—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΟεθΓββ Κ. ΡδβΙηββ,
έκ Μελεμένης, τίίς Μικρβς Άσίας, νά
την αποστείλη είς Νενν Υοτΐί Οοιιη-
Ιγ ΟηαρίεΓ Ββα Ογο58, 3^8 Μβάί-
βοη Ανβ., Ν. Υ. ΟΙΙγ. (ΖτΤτείται κα¬
ρά των γονέων τού).
(Δ. 28—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ .Ι&πιεβ Μίοηββΐ ΟβΓ-
1&β1η, έκ Σάμου, νά την αποστείλη
βΐί Νβν ΥογΙι ΟοιιηΙν ΟήαρΙβΓ,
Ββά Ογο88, 698 Μβίΐίδοη Ανε., Ν.
Υ. ΟίΙγ. (Ζητβϊται παρά των γονέων
τού). (Δ. 28—15)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ Θερμώς ό γνω¬
ρίζων την διεύθυνσιν των άδελφων
Δημητρίου καί ΤΛεωργίου Χριστοδούλου
Μπουζα, δυαιιενόνττΰν ίίλλοτε έν Σικά-
γφ, 847 ν. Ρο1ΐ£ 5ε,, νά γράτΐτη βίς
την αδελφόν των Μαρίναν Χρ. Μπού-
ζα, Αλκιβιάδου 77, Βόλος, Θ&σσαλία,
θΓββοβ. (Δ. 29—5)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων τάς
διευθύνσεις των άοελφων Χρήστου,
Νικολάου καί Άγγέλας Ξύστρα, έκ
Μικράς Άσίας, νά τάς αποστείλη είς;
τόν αδελφόν των Π<2ναγιώτην Ξύσ- τραν, δδός Μοργκεντάου, αριθ. 84, Νέα Κοκκινιά, Πειραια, ΟΓεεοβ. (Δ. 6—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ πάς δ γνωρίζων τι περί τοΰ Νικολάου Γεωργίου, έκ Π εριστάσεως, θράκης, νά γράψη πρός την άοελφήν τού, Μαριάνθην Βούλγαρη, δδός Φιντίου, αριθ. 87, θεσσαλονίκη, ΟΓββοβ. (Δ. 5—15) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοϋ κ. Γεωργίου Άντ. Σε- κερτζή, έκ Μικράς Άσίας, νά την αποστείλη εΐς^ τόν κ. Δημήτριον Μι- σύρην, λοχαγόν, 50όν Σύνταγμα Πε- ζικοϋ, θεσσαλονίκην, Ο-Γεβοβ. (Δ. 2—18) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την διεύθυνσιν τοθ Ιωάννου Χ. Άργυρι- άδου, έκ Μεσοργιώτικα, ΑΙγίου, δια¬ μένοντος άλλοτε έν Ηοΐνοΐίβ, Μ388., νά την αποστείλη είς την ανεψιάν τού Εΰγενίαν Γ. Άργυριάοου, παντοπω- λείον Δαμιανοΰ Κουνενή, Συνοικία Παγκρατίου, Αθήνας, θΓββο©. (Δ. 26—5) ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την διεύθυνσιν τοΰ Νικολάου Άναστασά- κη, έκ Σπηλιάς, Κισσάμου, Κρήτης, διαμένοντος ίίλλοτε έν Νε·ννβΓΐί. Ν. ^., νά την αποστείλη είς τόν έξαδελ- ιίόν τού Μιχαήλ Άναστασάκην, βνθυ- τολοχαγόν-άεροπόρον, είς Λάρισσαν, θ (Δ. 18—25) ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟαίεΙεπα μέ 7 τρα- πέζια, έκ τεσσάρων καθισμάτων έκα¬ στον καί ΟοιιηΙεΓ μέ 12 στούλς. Το- ποθεσία κεντρικωτάτη, μβταξύ σταθ- μοϋ ύπογείου καί θεάτρου. Διά πλη- ροψοραίς άποταθήτε: ΡγιιϊΙ δίθΓβ, 672 ΑπΐδΙθΓάβΐτι Ανε., (πλησίον 92 δρόμων), Ν. Υ. Ο«γ. (18241—30—81) ΠΩΛΕΪΤΑΙ ^υη^η Βοοηι, κά- μνον καλάς εργασίας. Άποταθήτε με τα τάς 3 μ. μ., 56 ν". 29ίη 51., Ν. Υ. ΟίΙγ. (18240—30—81) ΠΩΛΕΙΤΑΙ η ένοίκιώζβται Καφέ Αμάν, μέ Ιΐοοποβ, είς τό 20 Μαάίβοη 5ΐ. Διά πληροφορίας άΛθτα,θήτε: είς τό 84 Μβάΐβοη 5ί., Ν. Υ. &1γ. (18237—29—31) ΠΩΛΕΙΤΑΙ άνθοπωίλΐϋον κάμνον καλάς εργασίας είς κεντρικήν τοπο- θεσί«ν. Θυσιάζίτα». λόγφ ασθενείας. Ενοίκιον ίύ9ην<5ν. ·Άποταθήτε: 1578 Ρΐ Ανβ., (82ηά. δέ.) Ν. Υ. Οΐ (18286—29) Π ΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαϊβν ζαχαροπλα¬ στείον, κείμενον είς την μάλλον προ¬ οδευτικήν τοποθεσίαν τής πόλεως. "Ετήσιαι είσπράξεις $24.000. "Ολα τα τελευταία ίπιρΓονβΐηεηΐ» καί δωμά- τια. Τιμή $6.500. Άποταθήτε: Ηοίΐ- γπηπ, 505 —811α Ανε., ίοηβ Ιδΐβηά Οίίν. Τηλέφωνον: ΑδΙθΓΪα 9756. (18226—27, 29, 81). ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίβε ΡοΙ βηά Ββ- δΙβιΐΓΗηι. εΐσπράξεις $550— 600 έ- βδομαδιαιως. 'Ενοικιαστήριον 4 —7 έτών, ενοίκιον $140. Άπαιτοΰνται $500 μετρητά. Το ε'ιδιοκτήτου άσχο- λουμένου είς άλλας εργασίας, δέον νά πωληθϋ έντός 3 ημερών. Άποτα¬ θήτε: ΗοεΙίίθΓά Οοίίεβ ΡοΙ, 459 δο. ΒΓοαάννβν, ΥοηΙιεΓβ, Ν. Υ. (18227—27—28) ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινουργής οίκία 6 οί- κογενειών, κειμένη έν 3807 καί 8309 θΓεδεεηΙ 51., ΑβΐοΓίβ, ^. Ι. Τιμή εϋκαιρίας, άπαιτοΰνται μόνον $2,500 μετρητά. Πληροφορίαι παρά τώ Ιδιο- κτήτΐ) επί τόπου. Πάοειτε τό ΑβΙογΙο ίΓΗΪη καί έξέλθετε είς τόν σταθμόν ΒΓ08άν-£>γ. (18225—27—28)
(18225—27—28)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ έπιπλωμένον ΑρβΓΐ-
εηΙ έκ τριών δωματίων, μέ δλα τα
χρειωδη. Ό κάτοχός τού αναχωρεί.
Ενοίκιον $22 μηνιαίως. Άποταθήτε:
Κωνσταντίνος Μακρυδάκης, 229 νν
271η 51., Ν. Υ. Οΐιγ. (8ον πάτω-
μα δπισθεν).
(18221—27— 29)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πρώτης τάξεως Ββ-
αυΓαπΐ, είς την κεντρικωτάτην το¬
ποθεσίαν της πόλεως Νε'νν&ιΐΓΒΓΐ, Ν.
Υ., μηνιαϊαι εΐσπράξεις $2.000, δο-
κιμή άπεριόριστος, διά τοϋ καταλλή-
λου προσώπου ευκόλως τριπλασιάζον-
ται. Διά περισσοτέρας πληροφορίας
άποταθήτε: Ν. Υ. ΒεδΙθΐΐΓΗΠί, 104
ΒΓοβαΎν-βγ, Νε·»ν1)ΐΐΓβη, Ν. Υ. Τη¬
λέφωνον 3392 1. (Λίστα 5 έτών).
(18208—25—26)
ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία βιώροφος, νβό-
κτιστος, μέ δλα τα χρειώδη, συνά|χα
δέ 2 μαγαζιά, 100X150, είς Βϋδϊηεδβ
δεοΐΐοπ, Ν. 1., απέχον 15 λεπτά έκ
τοΰ σταθμοϋ, τοΰ Ιβιοκτήτου άναχω-
ροΰντος βιά Ευρώπην. Μόνον σοθα-
ροί άγορασταί άποταθήτε: 111 51α-
γνβδβηί Ανβ., Εγηά"ήιΐΓδΙ, Ν. 3.
(18182—23—30)
ΠΩΛΟΥΜΕΝ καί άγοοα-
ζομεν έ^ηπλα στιλ6ωττ>ρί·
ών καί ΰποδηματοποιείων,
είς πολύ λογικάς τιμάς.
Μία επίσκεψις θά σάς πεΐ-
ση. Γοάψατβ η τηλβφωντν
σατβ: ΕΜΡΙΒΕ ΒΟΟΤ
Β^Α^κ 5υρρ^γ,
—βΓά Ατβ., Ν. Υ.
Τηλέφ.: ΙνβΐΙπΕΐοη 828»
ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ.ΜΑ1
"Εχομτν τάς καλλιτέρας ενκαιοΐα;
«θδς πώλησιν καί ενοικίασιν καταστή,
ματων. Άναλαμβανομ™ (βτβνθυνο»;
νά σας έξασφαλΐστομ™ σΐανθή^ποτι Ι-
«γεί<>ησιν, διά την οποίαν εΐσθβ ιΜν
«ός. 'ΪΛιαιτέροζ προσέχομίν ιΐς τό.
ένουααοτήσια κα» τάς τοποθεοίας.
Σας άσφαλ(ζομ«ν άπό δυβτυχήματα.
Άναλομβάνοιιεν νά β&- πωλήσοχι—
τό μές>ος σας ίντός βλίγων ημ««α<ν, ΑΙ συμβουλαί μας δίδονται παντοτι βωο«άν. Μία έπίοκηΐιις Μ σ&ζ ιαΐση <8ιά ττ>»
ΙδΛ καί εΐλικρίνηάν μας.
θίίέ μας, Ϋ> ά
.ΙΟΗΝ
ΚΕΛ^ Ε5ΤΑΤΕ ΑΝϋ ΟΕΝΕΒΑί
ΓΝδϋΒΑΝθΕ
ε»· ΒβΓββη Αν·.. Ιεηαγ (Μ*.
(ί. ί' Οοο 51οε1ι οΓί ^οα^□α^ 3—».
οχο δΐπΐΐοη.
Τηλέφωνον! Οβΐανταπ· «βετ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ ΚουζινσΟ Τσακίρη, έκ
Περγάμου, νά την αποστείλη είς τόν
Π. Κυριαζή, ΡΓβδίο ^υ.η^ή, Αηβο-
ηΐβ, Οοηη. Ζητείται παρά τοΰ έξα-
δέλφου τού, Π. Κουζινόγλου.
(18192—24—80)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Νικολάου Γεωργ. Παυ
λάκη, έκ χωρίου Άργυρούπολις, Ρε¬
θύμνης, νά την αποστείλη είς τόν
γαμβρόν τού, Νικόλαον Γ. Σταυριδά-
κην, εστιατόριον «Τό Ποσειδώνιον»,
είς Ρέθυμνον, Κρήτης, ΟΓεβοβ.
(Δ. 24—81)
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ .Ιοηη ΜβΙΐΓοροιιΙοπ,
έκ Χώρας τής Χίου, καταγομένου,
καί διαμένοντος άλλοτε στό νΪΓβΙβΓ-
*3ΐιΓγ, Οοηη., νά την αποστείλη "εηνΠ1ε, Οΐιΐο.
(18219—27— 28)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τοθ Γεώρ¬
γιον Άθ. Γκιόκα, έκ Κάλω Γοραντζτί,
έπαρχίας^Άργυροκάστρου. Ό γνωρΐ-
ζωνρ^κ^^'αλεϊται νά την αποστείλη
είς*Τ ελςρόν τού Ιωάννην Γκιώ-
καν/ ■,.-,» Εάάγ 51., δβη ΡΓβηοί-
50Ο . βΐ.
(18066 —10—Ν. 10)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΑΓΟΡΑΣΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΕΧΟΜΕΝ-ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΑΣ
ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ
Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ
ΣΠΕΥΣΑΤΕ!
Είναι βικό σας συμφέρον νά μβς
επισκεφθήτε προτοΰ κάμητβ άγο-
ράς καταστημάτων.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. Ιδού μία Από
τάς καλλιτέρας εΰκαιρίας τής ζ«>-
5ς σας. Είναι νέον καί εΐσπράττει
νω των $1.000 έβδομαδιαίίος, τοθ
ΆμρρικανοΟ Ιδισκτήτου άναχωροΰν
τος. ΙΟετές ένοικιαστήοιον, ενοίκι¬
ον $140. Είναι πραγματικάς άξίας
914.000. θυσιάζεται άντΐ μόνον
$8.000, μέ $8.000 μετρητά.
ΒΕδΤΑϋΒΑΝΤ άριστοκρατν-
κόν, τέλειον καθ" δλα, μεγάλα κέρ-
βη καί ήγγυημί'να. Μακρόν ένοικι-
αστήριον, ευθηνόν ενοίκιον.
ΟΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ θαυμασίως
έπιπλωμένον, μέ τέλειον εργοστά¬
σιον καί μέ ^ηη^^^εοηεττ.ε, γωνι-
αϊον, μεταξύ 2 βεάτρων καί γρα¬
φείων. ΙΟετές ένοικιαστΐήριον, ε¬
νοίκιον $250. Εΐσπράξεις $50.000
τό ίτος, τιμή $16.000, μέ $5.000
μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΒΙΑ, μέ ήνγυημένας
εΐσπράξεις $1.600 ίβδομαδιαίως,
βύκολοδούλευτον, μακρόν ένοικια¬
στήριον. Θυσιάζεται λόγω διαφτο-
νίας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ μέ είσπράξεΐ| ήγ
γυημε'να'Γ καθ" οΐονδήποτε τρόπον
θέλουν οί άγορασταί. Άπαιτοΰνται
$7.000 οβκη.
^υΝ^Η—ΟΑΡΕΤΕΒΤΑ, δΐη
Ανε., άξία έπιπλώσεως $28.000.
7βτές ένοικιαστήριον, ενοίκιον 400
δολλ. Είσπράξεις $1.200 μέ ολί¬
γας δαπάνας. Διτναται νά εισπράξη
$3.000 έβδομαδιαίως. Τιμή $12·
000, μέ $3.000 μετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΗΙΑ μέ ΟοιιηΙβΓ καί
22 8ΐοοΐ8. 'Εκλεκτή τοποθεσία,
δϋ1)νν3γ δΐβίίοη, ΟουχΙ. 'Επι-
κερδέστατον, εύκολοδούλευτον, τέ¬
λειον καθ* δλα, μέ ήγγιηιμενας εισ
πράξεις $1.500 έβδομαδιαίως. 6
ημέρας την έβδομάδα. 8ετές ένοι-
κιαστήριον, ενοίκιον $850. Τιμή
$14.000, μέ $5.000 μετρητά. Μονα-
Λική εΰκαιρία διά βύο συνεταίρους.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή τοποθβ-
σία, πλησίον σταθμών, βδΓβββ
καί γραφείων, είς ΟοΐΓΠΐ5τΐδ Ανβ.
Μακρόν ένοικιαστήριο ενοίκιον
$800, τέλειον καθ" δλα, ηγγυημέ¬
ναι εΐσπράξεις άνω των $1.000 έ-
βδομαδιαίως, τιμή $11.000, μέ
$4.000 οαδη. Σπεύσατε άμέσως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, θαυμασίως έπι-
ιτλωμένον. Εύκολοδούλευτον, πα¬
ραπλεύρως τοΰ ΕάΊδοη ΕΙβοΐΓΐο
Οο., Οου γΙ καί 03Γί»8ε8. ΕΙσπρά-/
ξειε $500 έβδομαδιαίως. μέ καθη-
μεοινάς αΰξήσεις. Ιθετες ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $125. Τιμή $6.
600, μέ $2.500 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ πλησίον σταθ-
μοδ, 72 καθίσματα. 6ετές ένοικια¬
στήριον, ενοίκιον $200. ΕΙσπρά-
ϊεις $1.000 έβδομαδιαίως. Τιμή
$7.000, μέ $3.000 μετρητά.
^υΝ^ΗΕΟΝΕΤΤΕ, είναι τέ¬
λειον καθ* δλα, μέ ήγγυημένας
είσπράξεις βνοβ των $800 έβδομα-
β ι αί ως. 'Ενοικιαστήριον 5 1)2 ί-
τών, ενοίκιον $200, γωνιαίον, είς
έκλεκτήν τοποθεσίαν τοθ ί.οη(ζ
Ιδΐπητΐ. Τιμή $6.500, αέ $2.800
μετρητά.
8ΤΟΒΕ5 ΡΟΒ ΒΕΝΤ. Σβς έξ-
ασφαλίζομβν μακρά ένοικιαστήρια
«Ις έκλεκτάς τοποθεσίας, διά οΐαν-
οήποτβ εργασίαν σας. Προτοΰ Ιβη-
τβ τούς Ιδιοκτήτας είναι συμφέρον
σας νά μβς ίπισκβφθη'τε.
5ΗΟΕ 8ΗΙΝΕ ΡΑΒΕΟΒ5, ΗΟ
ΤΕΤ., ΓΐΒΟΟΕΒΙΕίί, 0ΟΝΡΕ-
ΟΤΤΟΝΕΒΤΕ8, Η0υί>Ε5 ΡΟΚ
8ΡΕ0ΠΙ.ΑΤΤΟΝ8, ΕΟΝΟ ^ΕΑ-
8Ε8, Ρ^ΟΒI8Τ, κτλ.
Τάς άγοραποιλησίας σας ίμπι-
«ττευθίίτε μετά πλήρους πεποιθή¬
σεως στά επισήμως παρά τής Πο-
λιτείας άνεγνωρισμένα καί άπό 12
ετίας συστημένα ΓραφεΓά μας. "Ελ
θετε, γράψατβ, 1 τηλεφωνησατέ
μας.
0ΗΗΙ3Τ03 ύ. νΗΕΤΤΟβ
ΒεαΙ ΕβΙαΓβ ΒΓοΙιβΓ
1482 ΒΓθβάντβχ (Βοοπι 6*93) ^
ΒβΙ. 42(1 αη(1 48(1 δΐΓββΙε. ,
Νβ- ΥοΛ ΟΙγτ. ^
Τβΐ. ΒΓνβη» «641. 848». ^
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ρ
'Ελλττνικΐι οΐκογενεία, μέ δλας τάς νέ*
ωτέ μεταξύ 15 καί 17 5τβ·
Νβν ΥοΓΐί Οίΐν-
Τηλέφωνον: δΐΐΐγνεβαηΐ 7888.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ»
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Διεύθυνσις 'Ιερέως Άρχ. ΔαυΙβ
Λεονταρίδου κσΐ 'Εκκλησίας:
808 Ε. 34ιη 51., Νβ-νν ΥοΓΐί 0«ν
Τηλέφωνον. Ι,εχίηβΐοη 679».
ΝΕΛΥΑΒΚ, Ν. 3.
'Εχκλησία ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
555 Ηΐβη δΐΓεβΙ.
Τηλέφ. 'Εκκλησίας: ΜυΙϋεΓΓΥ 6211.
Κατοικία Ιερέως:
58 ίίηάδΐβγ Ανοηυβ.
Τηλέφ. Ίερέως: Εδβεχ 2687.
ΟΚ^ΑΗΟΜΑ ΟΓΤΥ, ΟΚ^Α.
Διεύθυνσις προίσταμένον έφημ«ρίου
ττΐς Κοινότητος ΟΙίΙβηοΓηβ Οΐιγ,
Οΐίΐβ., είναι: 102 Ν. Βΐ-οαά δι.
Τηλέφωνον: Μαρΐδ 8105.
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
«ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ»
860 νε8ΐ 12510 δΐΓβεΙ
ΑΙδεσ. Νικ. Άνδρεόπουλος.
Τηλέφωνον 'Εκκλησίας»
ΜοπιιιτιεηΙ 9845.
ΚατοικΙα Ιερέως: 501 Υ Ι8511ι 5».
Τηλέφ. νυκτός: ΒΓαάηαΓδΙ 8688.
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ
«Η ΖΩΟΔΟΧΟΣ ΠΗΓΗ»
'Εφημέριος Ιερεύς:
Κοονσταντίνος Γαρουφάλης.
1275 Ηοβ Ανβ., ΒΓοηχ, Ν. Υ.
Τηλέφ. ΙηΙβΓναΙε 8171.
( ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ ΣΤΗΛΗ^
ΝΕΛΒ ΕΑδΤ ΕΙΕγ
ΟΜΟΓΕΝΚΤΣ ΕΧΟΝΤΕΣ ΣΥΓΠ8.
ίίΕΙΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΔΕΟΝ Ν Α ΑΝΑΓΝΩΣΟΥΝ ΠΡΟ
ΣΕΚΤΓΚΑ ΤΟΝ ΚΑΤΩΘΙ ΚΑΤΑ-
ΛΟΓΟΝ. ΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΠ.
ΚΩΣ ΑΥΤΟΥΣ.
Παοακαλοθνται οί Γβιοι, τί «αί ιΐ
ίζέ τι π«ρΙ αυτών ν* ίπιχον
ά Ν Ε
ΥΛρίζοτές τι π«ρΙ αυτών ν* ί
νωνήβωσχ μετά ττ}ς ΝββΓ Εββί Κί'
Ιΐεί, διά νά λάβοχη σνμπληο<βματικα; πληροφορίαι, δΐΓυθΰνοντ^ τάς Ι λάε τπνν Α Ι? Μ ΕΑδΤ ΕΙΕΡ 181 ΡΙίτη Αν«.. Νθ- α ΑΓίβηΐΙοπ Ρθτ^οηβΐ 5βι—Ιοο ΌΙνΙβΙοπ. ΡογθΙεγπ Οβρτ. Ό ν. Ίωάνντκ Τζόνοβιτ^ Άλ·ϊΑ. νης, ηλικίας π*ρί—υ 80 ίτά>Ύ, έργα.
ο*ϊΙς ποό ίτό5ν «Ιο δονχεΐα τή^ Π—.
συλβανίας, ζητείται υπό τσθ έν Βο>
τούμ άβελφοθ τού ν. Άντωνίου Ττ>
νοβιτς ' "ΛΪάννη.
Ή Κα Άνοκττασία Άβτρβνη ~4
κβιροΰ οιαμέννοσα έν Υοπη~εο—β,
Ο., Λπό τΐίς έν Ά*Ητναις ονγγτνοθς
—ς Κάς Πέροτ).
Ό κ. 'ΑπΑβτοΑθς Μπανίχβς' {·
•ΑΤβαλί τί(ς Μ. Άσίας, υπό τη> *ί
θτσσαλον<χη θείας τού Κάς Κυριακού. 1 Μί 1^ Μπανίκίχ. Ό κ. Παθλος Βάντκ. Ιϊ 'Λ.βαλΙ ττϊς Μ. Ά<ηας. Ό έκ Σμύρνης *. Ίνάννης Ιω—/, νίδττς, «ν* χα·οο0 οι~ιένι™ έν ΝβντρθΓί Νβ—β, νβ., υπό τής (Λ ΘίβσαλθΛ'ίκη θείας τού. χ. Κυριακού· λατ Μπανΐχα. Ό κ. Κων. Κατσ«ίβη^. έκ ΤιψαοβΙ όν ττ»ς Καλλιπόλϊως, θράκης, ί—ό το# έν Λυών της Γαλλίας άοβλφοβ τοο κ Γεοκ?νίου Κατσικίδον. Ό κ. Δημ. Παναγιωτίβης. πό* καν οοΟ διαμένο)ν έ ΟΙΙνβΓ 5ε.. τ^ς· Νέ- ας Υόρκης, υπό τοθ *ν Κανβία, Κρή- τη; πατρός τού χ. Π&ναγιωτίδοί* Ό χ. Ανδρέας ΊΓιβΑιανός, πρό χον οοϋ διαμέΛ·α)ν έν Νβ— ΒγΙΙηΙιι, Οοηα καί κατα7<ίμ«νος έκ Πέργαμον τής Μ. Άσίας, δπως παραλάβη επι—ολτ>»
«οοββχομένην έκ της μητρός αυτού »
Βάγιας Ταλιάνον.
ΟΙ έκ Π. Φ(οκέας, Σμύρνης, χ. «,
ΚωνοταντίΛΌ-. ΝικόλαοΓ καί Ανάστα·
σία ΤσοΛβάρη, υπό ττιγ έξαδέλφης α*-
των Κάς Αφροδίτης Μιχάρη, έκ Ραν.
τοσίβια τής θεσσαλίας καΐ συζύγο»
τοΰ κ. Δημητρίοιι Γαλανοπουλον.
Ό έκ Σμύρνης κ. Γεώργιος Πατα-
λιδης πρό καιροΰ δΊαμένων έν Άγί<» Φρογκίβκφ, Καλ. υπό των έν Ά*»ν ναις αδεληΓώ* τού Εύαγγίλίας καί Δε>
σπί,ίνη; Παταλίδου.
Ό κ. Π. Βατάλτνς. πρώ—> βκααέ-
πρν Ιν ΟΛσσιγκτων». υπό τής ίν Ά
θήναΐί αδελφάς το».
^ ^ΟΗΝ8ΤΟΤΓΝ, ΡΑ.— Ό
ε'Εθνικός Κηρυξ» πωλεΐται υπό
τοϋ άντιπροσώπου μας Ι. Καρέτα,
104 ΓΓαηΙχΙΐη 81.
ΑΜΑΖΑ ΑΡΙΘΜΟΙ13
•Υπο Βαοιβ ντέ Μοντβκέν. Τό μ.
βΐΝΐτιιωδέ—εοον, τό «ολυπλοκωτε-
ββν, καί ονγκινητικβτίνχ>ν κινημεη·
γραφΐκόν καί άστννομιχόν μυθκηιε-
ο-ια. Σβλίδες 4ΜΟ, «Ιχόνες «Λ—-
Χονσόδστον.............. $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ'·
«4· %Υ. ΙβΤΗ ·ΤΜ ΝΕ* ΥΟΜ
ΑΚΟΑΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑ2 ΑΕΙΤ0ΪΡΓΙΑ2
ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
*----—
ΑΓΓΛΙΕΤΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΓΤΙ
ΥίΙΟ Κ. Κ. ΚΑΝΕΛΑΟΠΟΥΛΟΥ. ΔΙΔ. ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ
Προμηθευθήτε τό έργον δσοι εχετε Άμερικανίδας
συζύγους ποϋ θέλουν νά παρακολουθοϋν την Ιεράν
Λειτουργίαν είς τάς 'Εκκλησίας μας. Καί οί "Ελληνες
της νέας γενεάς, δσοι άγνοοΰν την γλώσσαν θά εύρουν
τό έργον χρησιμώτατον.
Κομψός τόμος καλλιτεχνικώς δεδεμ. τιμάται $1.00
Γράψατε δπως σας αποσταλή €. Ο. Ώ., ή έμβάσατε
συμπληροΰντες τό κάτωθι δελτίον.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΗΖΑΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140 νΥβδΙ 261η 51., Νβνν Υογ^ €Μγ.
'Εσωκλείστως ευρίσκετε $1.00 μέ την παράκλησιν δπως μοί
άποστείλητβ την «ΘΕΙΑΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ» Άγγλιστί.
"Ονομα ....................'............................
Διεύθυνσις..............................................
Πόλις .................... Πολιτεία ...................
ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ
ΙΕΡΕΙΣ
ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ
Είς τό Βιβλιοπωλείον τοΰ «Έθνικοά5 Κή-
ρυκος» θά εΰρητε τα καλλίτερα ΔΙΔΑΚΤΙ-
ΚΑ ΒΙΒΛΙΑ διά Σχολεία, άπαντα ΕΓΚΕ-
ΚΡΙΜΕΝΑ υπό τοΰ Ύπουργείου τής Παι-
δείας της Ελλάδος καί εργα διακεκριμένων
συγγραφέων.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ δτι είς παραγγελί¬
ας προερχομένας άπό Κοινοτικά δχολεΐα,
παρέχεται ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ έκπτωσις μέ τα
Εξοδα άποστολής είς βάρος μας.
Ζητήσατε τόν νέον Τιμοκατάλογσν Διδα-
κτικών μας Βιβλίων. Άποστέλλεται ΔΩ-
ΡΕΑΝ.
ΓΡΑνΐΆΤΒ:
ΝΑΤΙΟΝΑί
140. νΥ. 26τη δΤ.
ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ.
ΕΚΔΟΣΙΣ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΟΣ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΝ
ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΟΝ
«Ο ΜΑΘΗΤΗΣ», υπό δΐΓ ^05ηυ^ Κβγηοΐάδ.
ΤΟ "ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΝ"
αύτό είναι ή βάσις διά
την Εναρξιν τής έκμα-
ι ι . , . _, , " _ - - - - — - - >ησεως τής γλώσσης
καί πρός τό οποίον δλα τα "Εθνη άπονέμουν Ιδιαιτέραν σπουδαιότητα.
£ϊ?3 Χ'Τι σ^α£σ^.σιν * «'Εθνικός Κηρυξ» περί τής άποστολής
Αλφαδηταρίου εξέδωκεν Ιν των καλλίστων. επί τί δα-
Ρ ^Γϊ "^Κ ^οοίαϊ Έκπαιδεύσεως. Εδληπτον, ά-
σαφέο «"μέθοδον μέ πλούτον είκόνων καλλιτεχνικών καί πά-
ραρτηματος ΝΗΠΙΩΝ άληθινός αύτόματος διδάσκαλος τού παιβι-
^ Λ^Γ° » ^ *}Υ<4~Ϊ ποος τί>ν «νόοδον. Τό συνιστώμεν θεο-
β «Ισαχθί «Ις κάθβ Σχολείον των Κοινοτήτων μας.
Τιμαται κομψώς β,ββμένον ............................. ί030
ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΒΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
140 ν/ΕβΤ 26ΤΗ «Τ.. ΜΕν/ Ύ0ΗΚ, „. τ.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ
ι.
140 ν/ΕδΤ 28ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΗΚ, Ν, Υ.
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΉ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
[§
ι
Ι
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤα
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγούμενον)
Αυτα αφου ηκουσεν ό Σ '
ών λόγον τής τιμής τού, δτι
Δνί//όρησε λοιπόν έκεΐθ/εν
φθασιι ιις την Γαοττούνην άπό τούς 6.500
5ως χίλιοι, καί άπό την Γαστούνην εα>ς εί
ναν ως 500- διότι ό κοσμο- βφευγεν, οί
διά τα σπίτια των· ή δέ δύναμις τοΰ ϊκ,ιγη
γα άσφαλίση τόν τόπον άπό τούς Τούρκους τώ
Είς τόν Πυργον Ιτυχετότε ό Λαρίσσης
γδν, τοϋ εΐπε πολλά καί προσέτι, δτι δέν
Πάτρας καί νά εΰγουν οί Τοϋρκοι νά σκλαΖσο™ τους
καί θα κακοφανη τής Κυοερνησεα: " '
« την πολιοροάαν καί άλλα πολλά.
ν, αέ την αδειαν τοιι
^Τα ΊχοΖοΖ
τΐ>ν
ρ ά σχλαΖσο™ τούς χ
«Α θα χακοφανη της Κινήσεως, δτι χωοίς τί,ν διαταγήν τγκ;
,ε την πολιοροααν καί άλλα πολλά
•Εκείθεν ανεχώρησε διά τού Παλούμπα καί άπό έκεΐ έπϊ,γεν είς
Γρΐπολιτσαν Αμα οί ΓερουσιασταΙ Ιμαθαν, δτι έφθασεν δ Κολοκο-
Γροτνης έφοοηΰ^ν πολυ Ι ί ό
ραΙ Ιμαθαν, δτι έφθασεν
ρ έφοοηΰ^ν πολυ *αΙ οί περισσότεροι άπό αύτούς έ
«,ανκαΐμαλισταό Αναγνώστας Ζαφειρόπουλος, *αθό έχθρός τοΓκο
λοκοτρωνη. Οίτος, ώς είπομεν, Εως είς την πτώσιν τής Τ^ιπολιτσάς
ήτο γραμματικός τού Κολοκοτρωνη, άλλ1 έπειδή εΐχβ συγγένειαν μέ
ς Δεληγιαννίσ δέ έύλ ί
ή ρη, άλλ έπειδή εΐχβ συγγένειαν μέ
τσυς Δεληγιανναίσυς δέν έφύλαττβ την άπαιτουμένην μυστικοτητί
ίλλ1 άντέπρα™ μαλιστα καΐ ένεργαυσεν υπέρ τοϋ Α. Δεληγιάννη,
Μέ τό φθασιμόν τού είς Τριπολιτσάν ήρχισαν νά σννάζανντι
:αι τα
στρατευματα από τας πλησιεστέρας -επαρχίας, καί δσοι μέν των Γε-
ρουσιαστών Εμειναν ήλθον είς την οικίαν τοϋ Κολσκοτρώνη καί τόν
Ιχαιρέτησαν τους εΐπε διατί Επαυσαν νά συνεδριάζουν, καί διατί ε¬
σκορπίσθησαν <ταν τοϋ λαγοΰ τα παιδία. "Επειτα τούς ένεθάρρυνε καί μάλιστα τόν γέρω Άσημάκην Φωτηλαν, άπό τα Καλάΰρυτα, τόν "Α¬ γων Κορίνθου, Κύριλλον, τόν Διονύσιον Παπαγιαννόπουλον άπό την ΓαοΎθΰνην, τόν Π. Καλογεράν, άπό την Μονβμ6ασ(αν, τόν Η. Καρά- ικτυλον, άπό Κορώνην, τόν Καλαμαργιώτην, άπό τί» Νη.σΙ, τόν Άνα- ννώστην Άναστασόπουλον, άπό Λιγσυριό καί τόν Νικολή Τζανέτον, ά¬ πό Άνδρίτσαιναν καί άΐλους, τούς ωμίλησε περΐ πολιτικών πραγμά- κιίν «αί π&ρΐ τής σωτηρίας τοϋ τόπσυ κλπ., τούς εΐπε νά σταθοϋν καί θέλει «Ας δώσει καί Ινα ιδικόν τού φίλον διά σνγγεραυσιαστήν των, τόν Άναγνωοτάκον Παπαγναννακόπουλον. Ακολούθως καί ή έπαρχία τοϋΜνστρα Ε6αλβ «αί αυτή, κατά γνωμοδότησιν τοϋ Π. Γιατράκου, δ δποίος κατ' αύτάς τάς ημέρας είχεν Ιλθβι άπό την Ρούμελην, ενα γε- Γοουσιοκττήν, άντί τοΰ Βρεσθαίνης, δστις έπήγεν είς τό Ναύπλιον, τόν Άναγνώστην Κοκοράκην, ό δποϊος είς αύτην την εποχήν εφάνη πολΰ ωφέλιμος. Άφοΰ αύτοί Ανεχώρησαν, δ άρχηγός, δσας ημέρας έστάθη είς Τρι- αολιτσάν, μετά τό γεϋμα Ιβγαινεν είς την πόρταν των Καλαιβρύτων, 8- ιτου ήτο μεγάλον δένδρον καί Εκαμνεν Τσκιον καί πλήθος άνθρωπον καί στρατιωτών έμαζώνοντο· έκεΐ τούς έδίΐδασκε τα τοΰ πολέμου, την αγάπην καί τόν πατριωτισμόν κτλ. 'Εκεΐ ένω ώμιλοϋσε διεδόθη φρικτή φήιιη, δτι οί Τοϋρκοι έμβήκαν είς τα Μεγάλα Δερδένια τής Κορίνθου. Άπό έδώ ό Δράμαλης Εγραψεν είς τόν Σουλτάνον είς Κωνσταντινου- τολιν, δτι έκυρίευσε τόν Μωρηάν, καί διά τουτο μετά την καλήν ταύ¬ την είδησιν είς Κωνσταντινούπολιν έκαμαν δοξολογίαν είς τόν Θεόν όιά την νίκην· καί δχι μόνον έκεΐ, άλλά καί καθ1 όλην την έπικράτειαν εδόξασαν τόν Θεόν. Οί εύρεθέντες είς την Ανατολήν "Ελληνες μαρτυ- οοϋν τουτο. "Επειτα ένυμφεύθη την γυναΐκα τοϋ Κιαμήλμπεη πρός ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝλΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι τ* ΜλλΙτεοογ χαΐ τεοπνότατοτ' Λ»ς Άναγνοοβτιχδν τής Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει χαί μορφώνει έλληνοπρεπως την καρδίαν τοΰ μικροΰ μχΛητοΟ. Συνιστδτα* ·δπδ τβθ ΎΛβυογβΙου τΛς Παιοείας. ΟΙ τρείς το- Ιΐοι χουοοδεμένοι είς Ινα χαλλιτβχνικως, τιμώνται δολλ, 1.00, ■Λιςκχψαχεΐ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ο» ΕΛΑΙΟΛΑΑΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΡΙδΤΟΟΚΑΤΙΟ", '.&Ο' ΆνΐΑΤΟΡ " " ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΠΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΑΑ ΤΑ ΚΑΑΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΑΚΙΑ Ι_ΕΚΑ5 & 19 ΒΟΟδνΕίΤ 8Τ·» ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. τιμήν. Αλλά τουτο δέν επίστευεν δ άρχηγός, καί μ' δλα ταυτα εφρόν¬ τισε καί δμαθε ποίος Εφερε την λυπηράν ταύτην είδησιν έπειδή κανέ- νας άπο τους άπεσταλμένους δέν εΐχε έπιστρέψει. Τοϋ είπαν, δτι ήλ- ««ν ανθρωποι πολλοί καί ίρχονται άπό τό "Αργος καί στρατιώται χω- ρικοΐ,^ οί οποίω ήσαν μέ τόν Παλαμήδην, Σέκερη καί λοιπούς Τρι«ο- ιτσιωτας, άλλ' άκόμη δέν έπείθετο· διότι ένόμιζεν, δτι είναι τέχνη διά -α διαλύση την συρροήν των στρατευμάτων καί νά ματαιώση τό βχέ- ιόν τού. Είς την αμφιβολίαν τού αυτήν την 8 Ιουλίου έφθασαν καί οί άπε- σταλμένοι τρέχοντες καί βεδαιώνοντες την κακήν εκείνην είδησιν. Κα- θως τους είδεν, δτι ήρχοντο λνπημένοι· «μή λυπάσθε, τούς εΐπε, δτι ευρεθήκατε σεϊς νά φέρετε την λυπηρόν είδησιν, αύτός Εχει τάς ελπί¬ δας τού είς τόν Θεόν καί είς τούς "Ελληνας τού, ιδστε είς τον τόπον αυτόν νά ε>θη πάλιν χαρά καί άγαλλίασις. Καθώς ό Άθηναΐος έφερε
την αγγελίαν τής νίκης τού Μαραθώνος είς την πόλιν των Αθηνών,
οΰτω καί σεϊς πατριώται πάλιν θά φέρετε την καλήν είδησιν τής νίκης».
Ό Κολοκοτρώνης άνεγίνοχτκε πάντοτε την Ελληνικήν Ιστορίαν καί
την εγνώριζεν άπ' Ιξω καθώς καί την Ιστορίαν τοΰ Σκεντέρμπεη,
Επειτα ήρχισε νά δηαηγορη πρωτα παρασταίνων τόν κίνδννον
προφανή καί την σωτηρίαν τόσον ευκολον, άν τόν άγροο«ησονν καί τόν
άκολονθήσουν. Αύτά καί άλλα πολλά εΐπε, καί επειτα έπήγεν είς τό
σπίτι τού καί διέταξε τόν γραμματέα τού, Μιχαήλ Οίκονόμου, νά συν-
άξη δλους «5σοι γνωρίζουν γράμματα διά νά γραψπ πάλιν είς τάς επαρ¬
χίας καί είς την Μόνην τοϋ φίλον τού Μοΰρτζινου, των Καπετανάκι-
δων καί λοιπών καπεταναίων, καί νά «ίδοποιήση αύτους τόν μέγαν κίν¬
δυνον, άπό τόν οποίον έπαπειλεϊται ή πατρίδα μας, νά τρέξονν δΧοι μέ
τα δρματα, δπον αύτός ευρίσκεται· διότι Οποίος δέν άγροικήστ, τάς δια¬
ταγάς τού καί δέν τρέξη είς τόν κίνδννον αν γλυτώση άπό τούς Τούρ¬
κους, θά τόν σκοτώση αΰτός ώς παρήκοον.
Τό στράτευμα, τό οποίον δ Δράμαλης βφερε κατά τής Πελοποννή-
σου ήτο τό ήμισυ τοΰ στρατεΰματος τοΰ Χουρσήτ πασά, μέ τό οποίον έ-
πολέμει τόν Άλή πασάν, έφερβ λοιπόν δ Δράμαλης 40.000 Γέγκιδες
καί Άλβανούς, άλλ' άφοΰ, ώς είπομεν, οί 8.000 Άλβανοί έγΰρισαν
άπό την Άλαμάναν οπίσω, έμβήκεν είς την Πελοπόννησον μέ 82.000,
άπό τούς όποίους οί περισσότεροι ήσαν καδαλαραΐοι. "Εφερε δέ καί
Εξ κανόνια, πολλά μονλάρια καί πολλές καμήλες φορτωμένες μέ πολε-
μεφόδια καί τα λοιπά* άφησε δέ καί κάμποσα κανόνια είς τα Μεγάλα
Δερδέντα, καί τα επήραν οί Δερβενοχωρΐται μέ τόν Νικήταν σκοτώ-
σαντες καί. 500 στρατιώτας, τούς όποίους εϊχβν άφήσει νά βαστοΰν
τόν δρόμον ανοικτόν. 'Εκτός των άλλων Δερθενοχίοριτών ήβαν καί οί
εξής: Ό Σταμάτιος Λοΰκος, επί κεφαλής, Νικ. Μπεθάνης, Γ. Σούτας
Πανουσης Μεγάλος, Άν. Μαργέτης, Αθ. Βόγλης, Δ. Σταμούλης, Ι.
Παπδς, Άθ. Τσαβάρας, Άθ. Μεγάλος, ΓκΙκας Λοΰκος, Θ. Δοβμσύ-
σης, Ι. Οίκονόμου, Ι. Δεσπότης, Γ. Γκιόκας, Γ. Αύγερινός, Κωνστ.
Τσουρέλης καί Μιχ. Αύγερινός, δστις καί ελαΛώθη.
Τότε ό Π. Μαυρομιχάλης ήτο είς τό "Αργος άπό προτήτερα καί έ-
ζητοΰσε νά έκστρατεύση διά τα Μεγάλα Δερ^ένια μέ τους Μανιάτας
άλλ' ήθελε χρήματα, καί έπειδή ή πτώσις τοϋ Ναυπλίου έκόντευεν οί
Μανιαται δέν τόν άγροικοΰσαν, άλλ' άπό την έκστρατείαν έπροτιμοΰ-
σαν τα λάφυρα. Εύρέθτριε τότε έκεΐ ό Άλέξιος Λονκόπουλος άπό τή}
Άρκαδίαν, καί έπειδή εΤδε την μεγάλην ανάγκην εβγαλε καί Εδωσεν
υπέρ τοΰς χιλίους μαχμουτιέδες, έκαστος των οποίων εΐχε τότε 25 γρό-
σια, είς την Κυβέρνησιν διά νά τούς δάκττι είς τους Μαντάτας διά νά
έκστρατεΰσουν, άλλά δέν έπήγαν.
Άφοτί ό Κολοκοτρώνης ?στειλε τα γράμματα διά δλα τα μέρη τής
Πελοποννήσου, δρχισον νά σννάζωνται είς τό σπίτι τού δλος 6 κόσμος,
ό οποίος ευρίσκετο είς την Τριπολιτσάν, κοί δλοι άπό αυτόν έςτερίμενα
την σωτηρίαν των, τούς εφαίνετο ώς δλλος Μωυσής. 'Εκεΐ ήλθε καί
δλη ή Γερουσία καί ταύς είπε νά κάμουν καί αύτοι προκηρΰξεις είς δ·
λην την Πελοπόννησον διά τροφάς καί πολεμεφόδκτ αύτοί νά φρον¬
τίζουν νά τοΰ οτέλλουν τα άναγκαΐα έκεΐ δπου θά εύρΐσκβται καί νά
μή τούς μέλλη τίποτε. Τοΰς έΰεδαίωνεν είς τέτοιον τρόπον, δκηα νά
μην Εχουν καμμίαν ύποψίαν, άλλά νά εΰχωνται νά είναι τόσον πολλοί
οί Τοϋρκοι διά νά τούς χάση μέ την ιβθήθειαν τοϋ θεοϋ τοΰ προστά
τού τής Ελλάδος μίαν ώραν άρχήτερα, καί σέ όλίγες ήμέθ«ς θέλει τού
στείλει τα νέα τής καταστροφής τοΰ τρομεροΰ Δράμαλη, καί δλον Ε
διέταττε τούς όπλαρχηγούς καί καπεταναίους νά υΛαγουν κατά τοΰ
έχθροΰ άπό τό μέρος των Πορτών καί άπό τούς δλλους δρόμβνς διά
Κόρινθον, καί δτι άπό τό Παρθένι καί άπό τόν Άχλα&άκαμπον θα ύπ-
Α,,-η α ΪΑιη/- ιιίί ιιΛνον τούτ σωαατοφΰλακάς τού.
ΔΙΑ ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ
Γράψατε ή επισκεφθήτε οίονδήποτβ άπό τα τρία Καταστήματα
τοΰ Είσαγωγικοΰ Οΐκου
ΕΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιματε πάντοτβ 'Ελαιόλαδα μάρκας
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΚΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8
341 Ε. 121η 81.
Νβν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
Τβΐ. Αΐβοπαιιίη 5792
2020 Ρβηη Ανβ. 1 7211—18 Ανβ.
ΒΓθοΙτΙγη, Ν. Υ.
ΊζΙ. υΐίΓβοηΐ 8966.
Τβΐ.
2642.
Κόρινθν, κί δ ρ
άγτ) ό ϊδως μέ μόνον τούς σωματοφΰλακάς
("Έπεται συνέχεια)
ΖΙΝ8, ΕΡΕΟΐΑίΙΕΤ
ΣΥΜΒΟΥΑΕΥΒΗΤΕ ΤΟΝ
ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι χαί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, εκζεμα, χρόνιος· κατα^οους, πα-
θήσβις άδένων, ρευματισμοΐ, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, 6ρογχΐτις,_ παθτί-
σειί τοΰ στόμαχον, έντέρων, νεφρων, κυ-
στεως καί αΐμορροΐδες καί διάφοροι άΧλαι
άσθένειαι. Χιλιάδβς άνδρών καί γυναικων
έθεραπεΰθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Δέν θά σάς κοστίστι τίπστβ νά συμβου-
λευθτΐτε τόν ΡΚ. ΖΙΝ8, διά νβωτέρου συστήματος θεραπβίαν.
Ταχέα καί Ικανοποιητικά άποτβλέσματα. Δύναμαι νά σάς βοη-
θήσω. Έξέτασις τοϋ αΤματος, ανάλυσις των ουρων, πίεσις τοΰ
αΤματος καί έξέτασνς μέ άκτίνας ΡαΙντγ»»ν, όρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔίΙΡΕΑΝ
ϋΚ- ΖΙΝ8, 8ΡΕΟΙΑίΙ8Τ
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ
11ΟΕΑ9Τ 1βΤΗ 8ΤΒΕΒΓ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΒβΙννθβη 41γι Ανβ. &ηά ΐΓνΙη» ΡΙ&ΟΘ. Ώραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—1 μ. μ.
ΜΑΘΗΜΛΤΑ Μ0ΥΣ1ΚΗΣ
Βιβλίον ,Πιάνον καί θεωρίας
Σολφέτβιου.
Τ&ν ΚυτχΛν
ΕΑΠΙΔΟΖ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΑΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗ! ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τοθ Ώδείου Αθηνών
διιιάΐο: 15 ^Ο^υΜΒυ8 ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δοομων
Τηλ. Οθ1ϋΠ1Γ)ΐΐϊ 2998.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΟ δαΕΝΤΙΡΙβ ΕΝΟΙΝΕΕΚΙΝΟ
υπό την Διεύθυνσιν των
ΧΕΝΑΚΙ5 ΒΡ08.
-ί.Λ(Λνι.τηι εΙγ ττιν ευχάριστον Θέσιν νά ανακοινώση δτι πρός ευκολίαν
τής Λπίηθονς πελάτας τού προσέθεσε καί νέον Τμήμα, των
ΟΗΙΝΑ. ΚΙΤΟΗΕΝ ΑΝΟ 8ΙΙ.νΕΒ τΥΑΗΕβ
Μέ ίδικά τού καλλιτεχνικά ϋβδίβηβ των καλλιτέρων Αγγλικών καί
Άμβρικανικών Έργοστασίων „,!_/,
Είναι εΐε θέοαν νά αναλαμβάνη την κατασκευήν καί έπίπλωσιν παντός
ηυε Καταστήματος βΟΜΡΕΕΤΕ καί εν γένει πασάν εργασίαν, ήτοι
ΟΝ^ Ε ΝΤΙΕΑΤΙΟΝδ ΕΕ ννΐΚΙΝΟ· λ Δά
«ΓΛηυε Καταστήματος βΟΜΡ γ ργ, ή
ΑΙ ΤΕΚΑΤΙΟΝ^ Εί νΕΝΤΙΕΑΤΙΟΝδ, ΕΕ ννΐΚΙΝΟ·, κτλ. Διά
εΑΡΕΊΈΚΙΑδ, ΚΕδΤΑυΚΑΝΤδ, ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ, κλπ. είς τιμάς
καί δοους πληρωμών συμφέροντας καί μέ ταχυτητα ά^ύστευταν.
ΘΟΙΕΝΤΙΓΙΟ ΕΝΟΙΝΕΕΗΙΝΟ ΟΟΗΡ.
Έργοστάσια: 102 ΟΓββη δΐΓββΙ.
ΟΜηβ βπά ΚϊΙοήεπ Υ8Γβ8 (Α. 0ΟΜΝΕΝΟ5)
Κεντρικά 320 ΥΥ. 23Γά 5ΐ., Ν. Υ.—Τβΐ. ΟΐβΐΕβη 5256, 3376, 887Τ.
ΣΧΟΑΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γβν. Β'—βχ & 77ΐη 51.
Είσοδος 281 ν. 77111 81.
Τβΐ. ΕβϊςυεΓιαπηβ 7850
Όλο* οί χοροΐ έντός 13
ΑοΑν. Διοασχαλία ήγννημένη κο-
τα μάθημα ή χατ' άποχοπην καί *■
β—ριναΐ τάξει: μέ μουσικήν. Ά-
νοικτίι καθημερινώς 9 π. μ. μέχρι
τ!4ς 11 μ. μ. *Ωραι βννβννοησιως
ημερησίως ι »:00 π. μ—8:00 μ.
μ.—8 :00 μ. μ. Ί&ιαίτεραι αίβου-
> " ή: ιιαΛηιιστα ναχ' οΙχο*ν
'Εκάβτην Πέμπτην εσπέρας, είς
τάς β.ΐδ', δθθΐοΐ Τβηβο αιΐΐ).
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
κάντα βουλόμενον.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Κθΐ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γερμανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τοϋ θεραπευτηρίου
τού: 106 ΟβηίΓβΙ ΡβΓΐί ΥνεβΙ,
(7151 51. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
καί Παρασκευήν 9—11 πρωΐαν,
5—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φάλγκαρ 2033.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ϋΡ. ρΕΝίδ Ν. ΑίΕνΐδ
Χειροϋργος Όδοντοΐατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΙ' ΑΚΤΙΝΩΝ
«01 Ε. 281η δΐ., Γωνία 8γ<1 Ανβ. "Άνωθβν τοϋ φαρμακείου. Τηλ. Ι,εχΙηΒΐοη 4377. "Ωραι: 10 π. μ.—8 μ. μ. Η. Ι. ΥνΑΟΗΤΕί Χίΐροθργος Όβοντοΐατβος 201 νΥ. 42ΝΟ ·Τ. (Πλησίον 8ϋι Ανβ.) ί» ί— είς την αντήν Βιΐύθννβιν. Ίοτββία τελεία. Τιμαί λογιχαί ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γοάψατβ Οιά ^ηροφοοίας. ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΛΝ ϋ. ΜΑ3». «Ή «κιτνχία τού Αίώνβς>».
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίδα, φα-
γίϋραν η τρι-
χοφάγον ν τ &
κΐφάλι, ή άλ¬
λην έχιδερμι-
κήν χάβησιν;
Είσθε βαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τταάβ Μοτιε
β*ερ είναι το μόνον ©άρματκον, το
δχοίον δέν άποτυγχανο άπο τού
νά Οεραχευ^ χάσας τάς ανω κα-
θήσιις. Δέν *εριένει αΐνόχνευμα.
Πλείστοι ίθεραχ»υθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησοτν την κόμην των.
Διατί ίχι κα) σεϊς; Γράψατε μου
ή έχισχιφθήτί μ*. Τιμή φιάλης
16 ονγγ· #4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ώ. ΡΑΗΑ0Ο8
Ένευρέτης καί κατασκευαστης
230 ν. 28ΐ1ι 8ί., Νβ- ΥογΙι
Ρΐιοηβ: Εαο1ΐβτίΓ&ηΐιΒ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙΣ,
πωλίίται καί χαρ ά τώ μεγάλψ
καταστήματι:
Ματβΐιαΐΐ Γίβΐά Εηά
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
«ΑβΟΑΟΠΚΩΝ ΚΑΙ «ΕΤΑΔΟΤΙ.
ΚΩΝ ΝΟΕΗΜΑΤΩΝ
ΝΟ *τνβδΙ 291η δι., Νβν Υογκ Οϊ*
Τηλέφ. ί,βεΐιβνναηΐια 1566.
"Οθ«ι« 10—11 κ. μ.. ·—* μ. »
Τάς Κυριακάς 1>γ βρροΐπΐτηβηΐ.
ΙΑΤΡΟΙ
■Ν ΝΕΑ Τ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιιιηηο, Χειροθογος.
'Ηλ«χτροθ<«απεία.Άχτϊνϊ; Ραϊντγχίν >6» νν. δβΐΐι δ^ ίΐβν ΥογΙτ, ι
Οογ. 9ϋι Ανβ. Τβΐ. ΟοΓθπιΙϊα· 4«7·
'Οοαι: 9—11 π. μ. «αί 4—Τ ». ϋ>
Κναιαχάς %—-11 κ. εν
ΙΑΤΡΕΙΟΝ *
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΐΑΤρστ
ΒΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
■•1 ΜΓΕ8Τ 4»ηά 8ΤΗΕΒΤ
Τβΐ. ννΐχοοηϊΐη β*βί.
Πανολογιχά, Γυναιχολογιχα, Χειθθ*·
γικά, Παιβιχά χαί ΜΕταΑοηκά.
Άν—κτόν ί π. μ.—β μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. Μ«-«Μΐαςι νΥαάβντοΠΐι
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ |
ΙΜ Κ. ηηά 51ΓΜΊ, Ν. Τ. ΟΝ—,
Τηλ. Γοαφείουι θΓβΓΠβΓθχ »Ο7Ι.
Κατοιχίας: ν'8(ΐ5·ν·οΓΪ1ΐ 494Ο< Όοοαι Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ »~ΘΧ - ς Βν βρροΐπΐπιεηΐ. Εε» νβτά τάς Λοας 11-1 π,μ., β-Τ |Μ^ Κιιοιακάς $—1β π. μ. Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Διά «αοβ)ογικά. οερματνΐ Μ» μετα- •εταχα νοσηματι. -11 λ. μ. ΜΑ «V -Τ ί·0 μ. μ· ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑ· Μ. ΑΝβΕΙ Χηροθργος ΌδοντοΙατοός. Ι58-Κ8 νΥββΐ Ίίηά δι., Νοντ ΥθΓ» (ννβδΙονβΓ Ηοΐβΐ) "ΰραι Γραφίίσυ: ί—1, ί—Τ μ. {. Τβΐβρηοοβΐ ΕπάΙοοΙΙ 5188—·βθ·. •17 ^βετ 4«Ιΐι 5»^ Νβ— Υογμ (μ—αξύ βης καί »ης )*<ββ>βοου)
Τηλέφονονι Ιχ>ηβ·θΓ« 80Τ7.
Γ. Ν. ΓΈΟΡΠΑΔΗΣ
Πετθολόνίκ. ΜαιεντΑο Παιοί·το«. ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΪ ΠΑΘΟΑΟ·
ΚΛΙΝΙΚΗ^ΚαΓ^ΕΙΔΙΚΟΝ ΤίΟϋΙΔ | ^Σ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
βι' έγχειρήσεις ίίς άμνγΑαλίτνοβς κτλ. ' ΔιΛά3«τβ)ρ τοθ Πανεπι—ημίου Πε>
1» ΥνββΙ 701— 81., Νβν» Υογκ ριο<<~, πβώην Άρχί—ρος τοθ Δη- (Μεταξύ ΟοπΐΓβΙ Ρβτκ νΥοβΙ καί μοτιχοθ Νοβοχομείοο θεσσαλονίκης, - - - ■ ■ ι»6 νν. τιβ» 8»., Νβ— υογκ αι» Όρα> Γραφείον ι 11—11 χαί β—ε μ.
η. Κυριακάς Ι™ πρροΐιιΐπιβηΐ. Τη-
Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΙΙ
ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΙ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΆΤΡΟ»
4« ν/. ΤΙβΙ 81., Νβν» ΥθΓΐι —Ι*
Οραι ι 9 κ. μ.—1 μ. μ. καί ί—«
Τηλέφ. Επαΐεοΐΐ «Ο··.
Οοΐαπιΐιαπ Ατβ.)
·—11 *. μ. ε—7 :Μ εν εν
καί εορτάς 10—11 *.
Γραφείοβ, ΚλτνυτΤϊς ε
Ιάΐη 8141.
ΟΒ 10. ΡΕΓΚΟΥ7ΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΊΝδΙΝΟ
140 νΥββΙ ΤΐβΙ δΐτββτ, Νβ-ντ Υογκ
Τ
Τ<«ες Διενθυντής τ·0 Ουοολογνχο* Τμήματος τοθ Έλλτννι—Ο ΝοαοκομεΧ. Οΰοολογιχά καΐ ΐνναηολογιχα ματβ. 'ΗλβχτροΟιναπίία. Όρβιι 10—11, »—4, ε—Τ. Τας Κυριακάς ι 11—11 κ. εν Εηάΐοοΐΐ ·4β4. 1 0. Κ. ΟΗΑΒΒΟΝΝΕΑϋ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ 123 Α. δβνβηΐΐι Ανβηυβ, ΒΓθοΜγη, Ν. Υ. 'Εργασία ήγγυημένη. Έξέτασις δωρεάν. Άνώδυνος έξαγωγή ο¬ δόντων. Χέαιωνον Γραφείον ι ΕπιΙΙοοΙΙ 7Με>
ΟΙχίαςι ^ΒIXI·1^β <ε4Τ. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΝΙΊΟΜ Παθολι>γτχΑν, ΔερματοΜΒν καί Μέ»
«αθοτιχφν Νοση»ιάτεεν
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάχτορος «οθ Πανεηστημίβ· ΉΜ
Ι·7θη (Γαλλίας), ηοώψ Ιοβτ»ρ**οί
ΙατροΟ τΑν Νοσοκομείαΐν τ*«ς Πενιν·
θείας ΑνΑνος.
Λέχετααι ·ΐ»0-11 ν«Ι 4ι·ν-ΤιΒΦ »·
•Ο» ννβπΐ εΐΓά 5ί.. Ν. Υ. '
Τ«ί Μβάεϋΐοη 8585.
415 Οοΐαηιΐια» Ανβ., ΒοβΙοη,
Τηλέφανονι ΚβηαιΟΓθ »β»5.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
5. Τ. ΒΑδΙί
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΖ
88 ν. 218* δί., Νβν Υογκ
(Μεταξύ 7ης καί βης Αεωφόρου)
Τηλέφ. νΥβΙκΙπϊ 6821.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΙΌΙ
ΜΑΚΕΛΩΝ
271 ν?. 84Λ δι.. Νβ» Υογκ
Τηλέφ. ίθΠββΟΓβ 4574.
Όν. Ν. _υΐ_ΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 ~. 1411ι 81., Νβνν ΥθΓΐί
¥Ωραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η01.Α·
Πετθολογιχά χαί Γυναιχολογικα Νο>
•ήματα. ΉλεκτροβΕραπεία. 'Δ-
•Πΐνες νπεοιώδεις. Φωτ··
ρ.
Γ ο α φ ε Ι ο «ι
■Μ ΐΛχΙπαιοη Ανβ., Νβ— Υοτ*.
(Πλησίον χ*ς 8βης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον ι Οβΐβαοηΐβ 0891.
Τηλ. Κατοικίαςι Ρΐυβΐιΐησ 8788.
Ωραι Γοσφ. Π «. μ—> μ. μ. καί
4-7 μ, μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν»
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΚΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑηΓΓΓΚΕΝ—- Ά—.
«οσκοπησενς καί φωτογρβφίαι οιά τΑν
ακτΐνβν.— Μικοοβ»ολογι«ον έρνβ—^
οίον.— 'Ηλβχτροθεραπεντυιαί έγκβ,
«αστάσεις.
υ^τκΑVΊο^Ε^Γ καυ».— βερ·.
«εία «αχιτνσμοθ, όρθριτίθ—'. β«ομσ·
«χων νοσημάταί-ν, κτλ.
Έπίσης ίτι τα γνναιχολογιχα
ηνα 6ερβ—ιίύοντβι διά των β·
ρίστων μεθοδων.
•Ωραι« 10—1» «.μ. καΙ *—Τ μ. εν
"άς Κυριακάς 10 π. μ-----1ι> μ.
·1ί ν. ίβΐΐι δι., Νβν ΥογΓοΪΙΤ
Τηλέφωνον ι ΟΙιΙοΙίβΓΐηβ 541·.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιεντήο
171 νν. 71βΙ δι^ Νβ- Υογκ 0117.
Τηλέφωνον ι ΕπτΙΙοοΙΙ Ιίββ.
_Τηλ. Κατοιχίας ΒοαΙβΤΑΓα 6648.
ιϋΐ>αι: 4—(ί μ. μ. και 1)ν αρροΐπΐ-
Π16Π4, ίντός Κυριακήν καί 'Εορτών.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΑΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ
Γυναιχολογιχά Νοσήματα.
'Οοαι 10—12 :80' π. μ! καί 5—ε μ. ρ.
Τάς Κυριακάς 11—11 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοιχία
•Ο» ν. 2811ι 51.. Νβν* Υογκ Ο»-.
Τηλέφωνον) Ι,αοκιπαηΐιιι Ι5Μ.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓΟΧ
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΧ
ΉλεκτροθεραΛίία καί άκτΙν·| βυη
τΛν «ΙοΔν.
•β· Ι_χ1ηβΙοη Ατβ., Νβ— Υογκ,
(Πλησίον 85ης ΌοοΟ).
'/βί Οβΐραοιιΐβ »888-
Μοί Ινβχ1η£ΐοη 84»>.
Όθ» γραφβίονι 11-1 μ. μ. β-Τ ·. |ε>
Τηλ. κατοιχίας ι Ββΐΐβ ΗβΓΓ)θΓ 4ΤΤ1.
Κυριακάς κατόπιν κροβυνΐννοησεΜΚ.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
•β» Τνβιι 7ΐηά δΐΓββΙ, Νβ— Υογκ.
Τηλ. Γραφείον* ΕηάΙοοΙΙ 1Μ5.
Τηλ. Κατοίχ. ΗΙΙΙθΓβεΙ 51ΤΤ ΜΤ.
Ώραι 11-11 π. μ^ 1-8 καί β-Τ μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν Νοοσεννε-ννοησεως.
ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ.
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝ1Α
«46 νν. 4βΓά δΐΓββι, Νβ— Υογκ
(Πλησίον βΐη Ατο.)
ΕΙβιχος νοοημάτον βέρματτκ; ηοΙ «Ο-
θολογιχων. Ώραι 10—1, 4—· καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Χπουβάι—ς έν Άμεριχβ, Παρνοί-
ε»ς, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχετηι
•—10 π. μ., 1—4 καί «—Τ μ. μ,
ϋΡ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοβΙοη ΟΙ Ι ν ΗοβρΙΙ—
464 ΗιιηΙΙηκΙοη Ανοηαβ
ΒθδΤΟΝ. ΜΑδδ.
Ώραι 2—4 χαί β—7 μ. μ. καί μέ
αρροΐηΐτηβαΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—Ι μ. μ.
Τβΐβρηοηβ: ΗΙβΓΐΙβηάβ 6147.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΒ. 8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΜΒ8ΐ·οτιιιβ6(($ ΟεηβΓβΙ ΗοβρΙιβΙ
133 Οοΐηπιοηννβαΐΐΐι Ανβ., ΒοΐΙοπ
Τηλέφωνον χατοιχίας χαί γραφείον
Βαεκ Βαγ 6711.
"Ωραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετό
συνεννόησιν.
α. δΗυκυπΐδ. μ. ο.
ΙΎΝΑΙΚθΛθΠΚΑ-ΧΙΪϋΌΥηΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕβϊΙ ίθΐΐι 2>1., Νβνν Υογκ.
Ώραι «πισχέψ(ων< 11—Χ. α—Ι κα>
β—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς ι 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον ι Οβΐβποπΐβ 8011.
> > ΪΛχΙηβΙοπ 264*
Τηλ ν-πτοικίη;: Τ?ηνοη^νοθ(1 1Ο71»
Καθηγητής χει-
ροπράκτωρ, δι-
πλωματ ο δ χ ο ς
τοΰ πανεπιστη¬
μίου, ΌΆεη-
ΡΟΓΙ, Ι».
Εάν ίχετβ χά¬
ση χρόνον, χρή¬
ματα καί εχετε
άπολέση πάσαν
έλπίδα περί τής
έπαναφοράς τής
ΰγείας σας, ?λ-
θετε πρός επί¬
σκεψίν μου.
~Ώραι γραφείου: 5—8 μ. μ. καίκά-
Θβ Παρασκευήν διά τους απόρους δω-
οεάν.
826 νν. 55Λ δί.,. Ν. Υ.
Ρηοηβ: 0ο1ιιπι1)υ8 5853.
^ο^> ΑΝΟΕυίδ, οα_— ό <& •νιχος Κήρυξ> πωλεΐται είς τό 6ι6λν
«τωλείον ό «Όμηρος». 135 Ε. 41|>
51., Ινθα νίνονται δεκταί δημοσιεύ·
βεις άγγελιών καί εγγραφαί συνβρο. |
μητών παρά τοθ μόνου αντιπρόσωπον)
μας κ. Π. Άνιαννιώτου.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
αιβάχτωο τοθ Πανεπιστημίου τ*»
Παρισίων. ΆρχαΓος διά ΒιαγαινισμοΟ
βοηΌός των Νοσοχομείων Παρισίων.
Πρώην Διενβνντής τοθ ΠολιτιχοΟ
Νοσοχομείου Μοναστηρίου. Τοιαχον·
ταετής εξάσκησις έν τ{) περιφ<ρεί« Σμύρνης καί έν Μηιλήνη. 844 ν. 2Π1ι δι., Νρν ΥογΙι α»-. Τηλέφωνον: ΟΐιΙοΙίθΓΐηΒ 4841. Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ,μ. Κυριαχάς β-—10 π. μ. ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΒΟΒΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 157 ΗυηΙϊπβΙοη Ανβ. ΒοβΙοπ. Μαβ». Ώραι ι 1—4 μ. μ. χαί Ι—7 μ. Κυριακάς ι 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον! ΚβηαιθΓβ 61*1. ΕΝ ΣΙΚΑΓ& Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ ΙΑΤΡΟΝ ΙίΝ Σ1ΚΑ1Ό Παθολόγος, τοΰ Πανεπιστημίου των Παρισίων. δΤΗΑϋδ ΒΙ.ϋΟ.. 810 δο. Μΐοΐιΐκαο Ατβ., Ποοπ> 1141
•Ωραι 10—6. Τηλ. ΗβττΙεοη 1771.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιΛΙατρος—Χειροθργος—Μαιευτήο
145 Ε. ΠΙΙι δί., Νβν Υογκ ΟίΙγ
Τηλέφ. δΐιιννβββηΐ 9780.
Κλινΐχή Βι' έγχειρήσεις είς άμνγοα·
λίτιοας.
Ώραι» Π—1 π. μ. καί ·—β μ. εν
Κυριακάς: 10—12.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό Δρ ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΤΣΟΡ-
ΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ, γενικός παθολό¬
γος, είδικός είς παθήσεις στήθους,
στόμαχον καί νεφρων, ΕΠΙΣΤΡΕ¬
ΨΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ, δέ-
χεται καθ* δλον τόν χειμώνα καθη¬
μερινώς (9—12 καί 5—8) είς την
έν 252 ν. 341η ί>1. κατοικίαν τού.
Κυριακάς 10—1 μ. μ. Τηλέφωνον:
Λακαβάνα 8558.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ
XI
ΚΛΠ!
'ΕπΙ Ιτη Ιατρος είς τόν «Εβαγγιλ»·
σμόν» έν Αθήναις.
'Βν Γερμανία είδιχως έκπβιΛινΐΗίς.
ΟίίΊοβι 5 δ. νΥβΓοββΙι Λτβηαο
10-11, 1-4. δαηάαγι 11-12.
Ηβιΐάεηοβ: δοτβΓβΙβπ ΗοΙοί
Β.
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
■
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
46 Τ_*ι1γ.«οπ Ατβ., Νβ—
(Μεταξυ 29 χαί 80 δρόμον)
Ώραι: 9 π. μ,—7 μ. μ.
Τβΐ. ΑβΙιΐΛΐιά 6494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
24 ννββτ 42πτ1 δί., Νβν Υογκ €3ΤΤ
Ώραι Γραφείου: ί Λ. μ. — 8 μ· π>
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβυηβνΐνβπΐβ 818*.
ΜΑΙΑΙ
■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
Βαβι 4011ι δι., Νβ— Υογκ
Τηλέφ. ΜιΐΓΓαγ ΗίΙΙ 6468.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ, ι
&1ΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ Νθλυττή κεΐοαν.
164 Β. 8*Γά δι., Αρτ. 8, Ν. Υ. Ο**,
Τβΐ. ίβχΐπβτοη 47*4.____
ΗΕίΕΝ ΚΑ83ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
ΑιΛεεμβτοννχος τοβ Β·"*—*
_ ρόβρΙΐΛΐ. .
Δέκα Π έτβν πεΐρα.
'Αμοτβή σνγχαταβατιχή.
15· Εαπΐ 84111 δττββι, Νβντ Υοΐ*.
Τηλ. θαβάοηΐα 8170.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΑΙΠΑαΜΑΤθΥΧθΧ ΜΑΙΑ
■1 Μα_·οη δΐ^ 1«χν πάτωμα. άο. Λ»
Νβ-Υογκ Ου.
Τηλέφωνον Οκ1>&Γα 6111.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΛ
τοθ 'ΕθνιχοΟ Πανεπιστημίου.
174 ννβΐΐ 4θ11ι δΐΓββΙ
Νβν Υογκ ΟΙΙγ.
Τηλέφωνον: ίοπββΟΓβ 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
11Ο ν»Ε8Τ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ
Τβΐ. ΡβπηΒνΙναπία 8062—3063
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντόο «ΓΛους (ποθέσεις καί ί-
τώπιον βλαιν των ΆμΐριχανιχΔν
Διχαστηρίαιν.
15 %Υ. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Βοοτα 901—908
Τβΐ. ΜυΓΓθν- Η111 8461.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννβϊΐ 4411) δί. (ΚθθΠ» 506)
Νβν Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφ. νβηα.6Γΐ)111 1086, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΗβ- 31., Νβνν ΥογΚ ΟΙτν
Τηλέφωνον ι ΗβπονβΓ 6588
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΧ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΧ
ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν
Ο3 ΡΑΡΚ
■υ ΝΜ ΥΟΡΚΜ
ΤΜΠ4ΜΙ» Ι ■■εχΜΚ ·4Μ ΚΜ ·4Ο·
5ΤΑΜ1·ΌΗϋ, ΟΟΝΝ— Ό
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ ό,ντν
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλα, 71
ΜΗ δ
ας
δι.
Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΡΙΝΟΣ Κ*· ΛΑΙΜΟΤ
Ειά 6ετ(αν έν Βερολίνω καί Βιέν—
έχπαιδΕυθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙβΠεΙά Βΐαβ-,
55 Ε. νναβηΐηβΐοη δΐΓββΙ.
Ώραι ι 1—4 καί δ—6:80 μ. μ.
Τηλέςρωνον: ΟβηΐΓβΙ 7071.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1646 ΒΓθ&άναγ. Ε>βΐΓθ1ΐ, ΜΙοΓα.
Νοσήματα τοθ ούροποιογεννητΐΗΐΟ σν-
στήματος.
Ώραι Γραφείον ι 1—Μίθ μ. μ.
Ρΐιοηβΐ 51419 8910.
._- ΙΕΛ
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι δδηγος της ΆμερΐΜανν-
χΛς καΐ Εύρωπαΐχής Μαγι-Λοικής.
Ή τελειοτέρα των μεχρι
θ
ρ χρ χ
Οοθίΐαών μαγειοιχων. Περιενη
σχέδια Βιά μπίλ οφ φαίρ, οδηγΐας
στολιβμοθ πνάτατν χαί 1,599 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον οιά
τάς οΐχοχυράς, τούς μαγε1ρον{
των διαφόρων Ιστιατορίων. Ή έ-
κκπημονιχή ίταοασκιυη ενός φα-
γητοΰ, ^ι μόνον σνντελίΐ είς
—ουδαίαν οΐκονομίαν, άλλά χαΐ
προλαμβάνει την άποτνχίαν πολ-
λων μή έν σνχνβ χρήσει φανή·
»*ν. Χρνσόοετσν%......... $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ**
«4Ο
«V.
ββΤΗ ·ΤΜ ΝΕ* ΥΟΗΚ
[§
ι
Ι
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤα
ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΦΩΤΑΚΟΤ
(Συνέχεια έκ τοϋ προηγούμενον)
Αυτα αφου ηκουσεν ό Σ '
ών λόγον τής τιμής τού, δτι
Δνί//όρησε λοιπόν έκεΐθ/εν
φθασιι ιις την Γαοττούνην άπό τούς 6.500
5ως χίλιοι, καί άπό την Γαστούνην εα>ς εί
ναν ως 500- διότι ό κοσμο- βφευγεν, οί
διά τα σπίτια των· ή δέ δύναμις τοΰ ϊκ,ιγη
γα άσφαλίση τόν τόπον άπό τούς Τούρκους τώ
Είς τόν Πυργον Ιτυχετότε ό Λαρίσσης
γδν, τοϋ εΐπε πολλά καί προσέτι, δτι δέν
Πάτρας καί νά εΰγουν οί Τοϋρκοι νά σκλαΖσο™ τους
καί θα κακοφανη τής Κυοερνησεα: " '
« την πολιοροάαν καί άλλα πολλά.
ν, αέ την αδειαν τοιι
^Τα ΊχοΖοΖ
τΐ>ν
ρ ά σχλαΖσο™ τούς χ
«Α θα χακοφανη της Κινήσεως, δτι χωοίς τί,ν διαταγήν τγκ;
,ε την πολιοροααν καί άλλα πολλά
•Εκείθεν ανεχώρησε διά τού Παλούμπα καί άπό έκεΐ έπϊ,γεν είς
Γρΐπολιτσαν Αμα οί ΓερουσιασταΙ Ιμαθαν, δτι έφθασεν δ Κολοκο-
Γροτνης έφοοηΰ^ν πολυ Ι ί ό
ραΙ Ιμαθαν, δτι έφθασεν
ρ έφοοηΰ^ν πολυ *αΙ οί περισσότεροι άπό αύτούς έ
«,ανκαΐμαλισταό Αναγνώστας Ζαφειρόπουλος, *αθό έχθρός τοΓκο
λοκοτρωνη. Οίτος, ώς είπομεν, Εως είς την πτώσιν τής Τ^ιπολιτσάς
ήτο γραμματικός τού Κολοκοτρωνη, άλλ1 έπειδή εΐχβ συγγένειαν μέ
ς Δεληγιαννίσ δέ έύλ ί
ή ρη, άλλ έπειδή εΐχβ συγγένειαν μέ
τσυς Δεληγιανναίσυς δέν έφύλαττβ την άπαιτουμένην μυστικοτητί
ίλλ1 άντέπρα™ μαλιστα καΐ ένεργαυσεν υπέρ τοϋ Α. Δεληγιάννη,
Μέ τό φθασιμόν τού είς Τριπολιτσάν ήρχισαν νά σννάζανντι
:αι τα
στρατευματα από τας πλησιεστέρας -επαρχίας, καί δσοι μέν των Γε-
ρουσιαστών Εμειναν ήλθον είς την οικίαν τοϋ Κολσκοτρώνη καί τόν
Ιχαιρέτησαν τους εΐπε διατί Επαυσαν νά συνεδριάζουν, καί διατί ε¬
σκορπίσθησαν <ταν τοϋ λαγοΰ τα παιδία. "Επειτα τούς ένεθάρρυνε καί μάλιστα τόν γέρω Άσημάκην Φωτηλαν, άπό τα Καλάΰρυτα, τόν "Α¬ γων Κορίνθου, Κύριλλον, τόν Διονύσιον Παπαγιαννόπουλον άπό την ΓαοΎθΰνην, τόν Π. Καλογεράν, άπό την Μονβμ6ασ(αν, τόν Η. Καρά- ικτυλον, άπό Κορώνην, τόν Καλαμαργιώτην, άπό τί» Νη.σΙ, τόν Άνα- ννώστην Άναστασόπουλον, άπό Λιγσυριό καί τόν Νικολή Τζανέτον, ά¬ πό Άνδρίτσαιναν καί άΐλους, τούς ωμίλησε περΐ πολιτικών πραγμά- κιίν «αί π&ρΐ τής σωτηρίας τοϋ τόπσυ κλπ., τούς εΐπε νά σταθοϋν καί θέλει «Ας δώσει καί Ινα ιδικόν τού φίλον διά σνγγεραυσιαστήν των, τόν Άναγνωοτάκον Παπαγναννακόπουλον. Ακολούθως καί ή έπαρχία τοϋΜνστρα Ε6αλβ «αί αυτή, κατά γνωμοδότησιν τοϋ Π. Γιατράκου, δ δποίος κατ' αύτάς τάς ημέρας είχεν Ιλθβι άπό την Ρούμελην, ενα γε- Γοουσιοκττήν, άντί τοΰ Βρεσθαίνης, δστις έπήγεν είς τό Ναύπλιον, τόν Άναγνώστην Κοκοράκην, ό δποϊος είς αύτην την εποχήν εφάνη πολΰ ωφέλιμος. Άφοΰ αύτοί Ανεχώρησαν, δ άρχηγός, δσας ημέρας έστάθη είς Τρι- αολιτσάν, μετά τό γεϋμα Ιβγαινεν είς την πόρταν των Καλαιβρύτων, 8- ιτου ήτο μεγάλον δένδρον καί Εκαμνεν Τσκιον καί πλήθος άνθρωπον καί στρατιωτών έμαζώνοντο· έκεΐ τούς έδίΐδασκε τα τοΰ πολέμου, την αγάπην καί τόν πατριωτισμόν κτλ. 'Εκεΐ ένω ώμιλοϋσε διεδόθη φρικτή φήιιη, δτι οί Τοϋρκοι έμβήκαν είς τα Μεγάλα Δερδένια τής Κορίνθου. Άπό έδώ ό Δράμαλης Εγραψεν είς τόν Σουλτάνον είς Κωνσταντινου- τολιν, δτι έκυρίευσε τόν Μωρηάν, καί διά τουτο μετά την καλήν ταύ¬ την είδησιν είς Κωνσταντινούπολιν έκαμαν δοξολογίαν είς τόν Θεόν όιά την νίκην· καί δχι μόνον έκεΐ, άλλά καί καθ1 όλην την έπικράτειαν εδόξασαν τόν Θεόν. Οί εύρεθέντες είς την Ανατολήν "Ελληνες μαρτυ- οοϋν τουτο. "Επειτα ένυμφεύθη την γυναΐκα τοϋ Κιαμήλμπεη πρός ΔΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΝ ΑΝλΓΝΟΣΜΑΤΑΡΙΟΝ Ο ΓΕΡΟΣΤΑΘΗΣ Είναι τ* ΜλλΙτεοογ χαΐ τεοπνότατοτ' Λ»ς Άναγνοοβτιχδν τής Δης Τάξεως, τό οποίον διαπλάσσει χαί μορφώνει έλληνοπρεπως την καρδίαν τοΰ μικροΰ μχΛητοΟ. Συνιστδτα* ·δπδ τβθ ΎΛβυογβΙου τΛς Παιοείας. ΟΙ τρείς το- Ιΐοι χουοοδεμένοι είς Ινα χαλλιτβχνικως, τιμώνται δολλ, 1.00, ■Λιςκχψαχεΐ 2βΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕτΥ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΔΙ' ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ο» ΕΛΑΙΟΛΑΑΟΝ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΜΙΑΝ ΑΠΟ ΤΑΣ ΜΑΡΚΑΣ ΑΡΙδΤΟΟΚΑΤΙΟ", '.&Ο' ΆνΐΑΤΟΡ " " ΕΝΑΙ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΑ ΕΛΑΙΟΑΑΔΑ ΕΝ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑ ΜΟΝΑ ΤΙΜΗΒΕΝΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΑΕΙΤΕΡΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΠΠΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙΧ ΟΑΑ ΤΑ ΚΑΑΗΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΟΑΚΙΑ Ι_ΕΚΑ5 & 19 ΒΟΟδνΕίΤ 8Τ·» ΝΕΥΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. τιμήν. Αλλά τουτο δέν επίστευεν δ άρχηγός, καί μ' δλα ταυτα εφρόν¬ τισε καί δμαθε ποίος Εφερε την λυπηράν ταύτην είδησιν έπειδή κανέ- νας άπο τους άπεσταλμένους δέν εΐχε έπιστρέψει. Τοϋ είπαν, δτι ήλ- ««ν ανθρωποι πολλοί καί ίρχονται άπό τό "Αργος καί στρατιώται χω- ρικοΐ,^ οί οποίω ήσαν μέ τόν Παλαμήδην, Σέκερη καί λοιπούς Τρι«ο- ιτσιωτας, άλλ' άκόμη δέν έπείθετο· διότι ένόμιζεν, δτι είναι τέχνη διά -α διαλύση την συρροήν των στρατευμάτων καί νά ματαιώση τό βχέ- ιόν τού. Είς την αμφιβολίαν τού αυτήν την 8 Ιουλίου έφθασαν καί οί άπε- σταλμένοι τρέχοντες καί βεδαιώνοντες την κακήν εκείνην είδησιν. Κα- θως τους είδεν, δτι ήρχοντο λνπημένοι· «μή λυπάσθε, τούς εΐπε, δτι ευρεθήκατε σεϊς νά φέρετε την λυπηρόν είδησιν, αύτός Εχει τάς ελπί¬ δας τού είς τόν Θεόν καί είς τούς "Ελληνας τού, ιδστε είς τον τόπον αυτόν νά ε>θη πάλιν χαρά καί άγαλλίασις. Καθώς ό Άθηναΐος έφερε
την αγγελίαν τής νίκης τού Μαραθώνος είς την πόλιν των Αθηνών,
οΰτω καί σεϊς πατριώται πάλιν θά φέρετε την καλήν είδησιν τής νίκης».
Ό Κολοκοτρώνης άνεγίνοχτκε πάντοτε την Ελληνικήν Ιστορίαν καί
την εγνώριζεν άπ' Ιξω καθώς καί την Ιστορίαν τοΰ Σκεντέρμπεη,
Επειτα ήρχισε νά δηαηγορη πρωτα παρασταίνων τόν κίνδννον
προφανή καί την σωτηρίαν τόσον ευκολον, άν τόν άγροο«ησονν καί τόν
άκολονθήσουν. Αύτά καί άλλα πολλά εΐπε, καί επειτα έπήγεν είς τό
σπίτι τού καί διέταξε τόν γραμματέα τού, Μιχαήλ Οίκονόμου, νά συν-
άξη δλους «5σοι γνωρίζουν γράμματα διά νά γραψπ πάλιν είς τάς επαρ¬
χίας καί είς την Μόνην τοϋ φίλον τού Μοΰρτζινου, των Καπετανάκι-
δων καί λοιπών καπεταναίων, καί νά «ίδοποιήση αύτους τόν μέγαν κίν¬
δυνον, άπό τόν οποίον έπαπειλεϊται ή πατρίδα μας, νά τρέξονν δΧοι μέ
τα δρματα, δπον αύτός ευρίσκεται· διότι Οποίος δέν άγροικήστ, τάς δια¬
ταγάς τού καί δέν τρέξη είς τόν κίνδννον αν γλυτώση άπό τούς Τούρ¬
κους, θά τόν σκοτώση αΰτός ώς παρήκοον.
Τό στράτευμα, τό οποίον δ Δράμαλης βφερε κατά τής Πελοποννή-
σου ήτο τό ήμισυ τοΰ στρατεΰματος τοΰ Χουρσήτ πασά, μέ τό οποίον έ-
πολέμει τόν Άλή πασάν, έφερβ λοιπόν δ Δράμαλης 40.000 Γέγκιδες
καί Άλβανούς, άλλ' άφοΰ, ώς είπομεν, οί 8.000 Άλβανοί έγΰρισαν
άπό την Άλαμάναν οπίσω, έμβήκεν είς την Πελοπόννησον μέ 82.000,
άπό τούς όποίους οί περισσότεροι ήσαν καδαλαραΐοι. "Εφερε δέ καί
Εξ κανόνια, πολλά μονλάρια καί πολλές καμήλες φορτωμένες μέ πολε-
μεφόδια καί τα λοιπά* άφησε δέ καί κάμποσα κανόνια είς τα Μεγάλα
Δερδέντα, καί τα επήραν οί Δερβενοχωρΐται μέ τόν Νικήταν σκοτώ-
σαντες καί. 500 στρατιώτας, τούς όποίους εϊχβν άφήσει νά βαστοΰν
τόν δρόμον ανοικτόν. 'Εκτός των άλλων Δερθενοχίοριτών ήβαν καί οί
εξής: Ό Σταμάτιος Λοΰκος, επί κεφαλής, Νικ. Μπεθάνης, Γ. Σούτας
Πανουσης Μεγάλος, Άν. Μαργέτης, Αθ. Βόγλης, Δ. Σταμούλης, Ι.
Παπδς, Άθ. Τσαβάρας, Άθ. Μεγάλος, ΓκΙκας Λοΰκος, Θ. Δοβμσύ-
σης, Ι. Οίκονόμου, Ι. Δεσπότης, Γ. Γκιόκας, Γ. Αύγερινός, Κωνστ.
Τσουρέλης καί Μιχ. Αύγερινός, δστις καί ελαΛώθη.
Τότε ό Π. Μαυρομιχάλης ήτο είς τό "Αργος άπό προτήτερα καί έ-
ζητοΰσε νά έκστρατεύση διά τα Μεγάλα Δερ^ένια μέ τους Μανιάτας
άλλ' ήθελε χρήματα, καί έπειδή ή πτώσις τοϋ Ναυπλίου έκόντευεν οί
Μανιαται δέν τόν άγροικοΰσαν, άλλ' άπό την έκστρατείαν έπροτιμοΰ-
σαν τα λάφυρα. Εύρέθτριε τότε έκεΐ ό Άλέξιος Λονκόπουλος άπό τή}
Άρκαδίαν, καί έπειδή εΤδε την μεγάλην ανάγκην εβγαλε καί Εδωσεν
υπέρ τοΰς χιλίους μαχμουτιέδες, έκαστος των οποίων εΐχε τότε 25 γρό-
σια, είς την Κυβέρνησιν διά νά τούς δάκττι είς τους Μαντάτας διά νά
έκστρατεΰσουν, άλλά δέν έπήγαν.
Άφοτί ό Κολοκοτρώνης ?στειλε τα γράμματα διά δλα τα μέρη τής
Πελοποννήσου, δρχισον νά σννάζωνται είς τό σπίτι τού δλος 6 κόσμος,
ό οποίος ευρίσκετο είς την Τριπολιτσάν, κοί δλοι άπό αυτόν έςτερίμενα
την σωτηρίαν των, τούς εφαίνετο ώς δλλος Μωυσής. 'Εκεΐ ήλθε καί
δλη ή Γερουσία καί ταύς είπε νά κάμουν καί αύτοι προκηρΰξεις είς δ·
λην την Πελοπόννησον διά τροφάς καί πολεμεφόδκτ αύτοί νά φρον¬
τίζουν νά τοΰ οτέλλουν τα άναγκαΐα έκεΐ δπου θά εύρΐσκβται καί νά
μή τούς μέλλη τίποτε. Τοΰς έΰεδαίωνεν είς τέτοιον τρόπον, δκηα νά
μην Εχουν καμμίαν ύποψίαν, άλλά νά εΰχωνται νά είναι τόσον πολλοί
οί Τοϋρκοι διά νά τούς χάση μέ την ιβθήθειαν τοϋ θεοϋ τοΰ προστά
τού τής Ελλάδος μίαν ώραν άρχήτερα, καί σέ όλίγες ήμέθ«ς θέλει τού
στείλει τα νέα τής καταστροφής τοΰ τρομεροΰ Δράμαλη, καί δλον Ε
διέταττε τούς όπλαρχηγούς καί καπεταναίους νά υΛαγουν κατά τοΰ
έχθροΰ άπό τό μέρος των Πορτών καί άπό τούς δλλους δρόμβνς διά
Κόρινθον, καί δτι άπό τό Παρθένι καί άπό τόν Άχλα&άκαμπον θα ύπ-
Α,,-η α ΪΑιη/- ιιίί ιιΛνον τούτ σωαατοφΰλακάς τού.
ΔΙΑ ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊΌΝΤΑ
Γράψατε ή επισκεφθήτε οίονδήποτβ άπό τα τρία Καταστήματα
τοΰ Είσαγωγικοΰ Οΐκου
ΕΤΑΜΟΥΛΗ & ΑΦΕΝΤΗ
Προτιματε πάντοτβ 'Ελαιόλαδα μάρκας
ΑΡΕΝΤΙ8 & ΡΑΝϋΟΚΑ
Τελεία παρακαταθήκη 'Ελληνικών, Ίταλικών καί Ίσπανικών
Π ροϊόντων.
δΤΑΜΟΟίΙδ & ΑΡΕΝΤΙ8
341 Ε. 121η 81.
Νβν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
Τβΐ. Αΐβοπαιιίη 5792
2020 Ρβηη Ανβ. 1 7211—18 Ανβ.
ΒΓθοΙτΙγη, Ν. Υ.
ΊζΙ. υΐίΓβοηΐ 8966.
Τβΐ.
2642.
Κόρινθν, κί δ ρ
άγτ) ό ϊδως μέ μόνον τούς σωματοφΰλακάς
("Έπεται συνέχεια)
ΖΙΝ8, ΕΡΕΟΐΑίΙΕΤ
ΣΥΜΒΟΥΑΕΥΒΗΤΕ ΤΟΝ
ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξεΐαι χαί
χρόνιαι νευρικαί άσθένειαι, δερματικαί ά-
σθένειαι, εκζεμα, χρόνιος· κατα^οους, πα-
θήσβις άδένων, ρευματισμοΐ, παθήσεις τοΰ
στήθους καί πνευμόνων, 6ρογχΐτις,_ παθτί-
σειί τοΰ στόμαχον, έντέρων, νεφρων, κυ-
στεως καί αΐμορροΐδες καί διάφοροι άΧλαι
άσθένειαι. Χιλιάδβς άνδρών καί γυναικων
έθεραπεΰθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Δέν θά σάς κοστίστι τίπστβ νά συμβου-
λευθτΐτε τόν ΡΚ. ΖΙΝ8, διά νβωτέρου συστήματος θεραπβίαν.
Ταχέα καί Ικανοποιητικά άποτβλέσματα. Δύναμαι νά σάς βοη-
θήσω. Έξέτασις τοϋ αΤματος, ανάλυσις των ουρων, πίεσις τοΰ
αΤματος καί έξέτασνς μέ άκτίνας ΡαΙντγ»»ν, όρροί καί Βα-
τσίνες.
ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΔίΙΡΕΑΝ
ϋΚ- ΖΙΝ8, 8ΡΕΟΙΑίΙ8Τ
28 ΕΤΩΝ ΠΕΙΡΑ
11ΟΕΑ9Τ 1βΤΗ 8ΤΒΕΒΓ ΝΕτΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΒβΙννθβη 41γι Ανβ. &ηά ΐΓνΙη» ΡΙ&ΟΘ. Ώραι Γραφ. Καθ¬
ημερινώς 9 π. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 π. μ.—1 μ. μ.
ΜΑΘΗΜΛΤΑ Μ0ΥΣ1ΚΗΣ
Βιβλίον ,Πιάνον καί θεωρίας
Σολφέτβιου.
Τ&ν ΚυτχΛν
ΕΑΠΙΔΟΖ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΑΟΥ
καί
ΑΓΓΕΛΙΚΗ! ΟΥΒΑ
Άποφοίτων τοθ Ώδείου Αθηνών
διιιάΐο: 15 ^Ο^υΜΒυ8 ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δοομων
Τηλ. Οθ1ϋΠ1Γ)ΐΐϊ 2998.
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΟ δαΕΝΤΙΡΙβ ΕΝΟΙΝΕΕΚΙΝΟ
υπό την Διεύθυνσιν των
ΧΕΝΑΚΙ5 ΒΡ08.
-ί.Λ(Λνι.τηι εΙγ ττιν ευχάριστον Θέσιν νά ανακοινώση δτι πρός ευκολίαν
τής Λπίηθονς πελάτας τού προσέθεσε καί νέον Τμήμα, των
ΟΗΙΝΑ. ΚΙΤΟΗΕΝ ΑΝΟ 8ΙΙ.νΕΒ τΥΑΗΕβ
Μέ ίδικά τού καλλιτεχνικά ϋβδίβηβ των καλλιτέρων Αγγλικών καί
Άμβρικανικών Έργοστασίων „,!_/,
Είναι εΐε θέοαν νά αναλαμβάνη την κατασκευήν καί έπίπλωσιν παντός
ηυε Καταστήματος βΟΜΡΕΕΤΕ καί εν γένει πασάν εργασίαν, ήτοι
ΟΝ^ Ε ΝΤΙΕΑΤΙΟΝδ ΕΕ ννΐΚΙΝΟ· λ Δά
«ΓΛηυε Καταστήματος βΟΜΡ γ ργ, ή
ΑΙ ΤΕΚΑΤΙΟΝ^ Εί νΕΝΤΙΕΑΤΙΟΝδ, ΕΕ ννΐΚΙΝΟ·, κτλ. Διά
εΑΡΕΊΈΚΙΑδ, ΚΕδΤΑυΚΑΝΤδ, ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ, κλπ. είς τιμάς
καί δοους πληρωμών συμφέροντας καί μέ ταχυτητα ά^ύστευταν.
ΘΟΙΕΝΤΙΓΙΟ ΕΝΟΙΝΕΕΗΙΝΟ ΟΟΗΡ.
Έργοστάσια: 102 ΟΓββη δΐΓββΙ.
ΟΜηβ βπά ΚϊΙοήεπ Υ8Γβ8 (Α. 0ΟΜΝΕΝΟ5)
Κεντρικά 320 ΥΥ. 23Γά 5ΐ., Ν. Υ.—Τβΐ. ΟΐβΐΕβη 5256, 3376, 887Τ.
ΣΧΟΑΗ ΧΟΡΟΥ
Ι.ΜΑΧΑΙΡΑ
Γβν. Β'—βχ & 77ΐη 51.
Είσοδος 281 ν. 77111 81.
Τβΐ. ΕβϊςυεΓιαπηβ 7850
Όλο* οί χοροΐ έντός 13
ΑοΑν. Διοασχαλία ήγννημένη κο-
τα μάθημα ή χατ' άποχοπην καί *■
β—ριναΐ τάξει: μέ μουσικήν. Ά-
νοικτίι καθημερινώς 9 π. μ. μέχρι
τ!4ς 11 μ. μ. *Ωραι βννβννοησιως
ημερησίως ι »:00 π. μ—8:00 μ.
μ.—8 :00 μ. μ. Ί&ιαίτεραι αίβου-
> " ή: ιιαΛηιιστα ναχ' οΙχο*ν
'Εκάβτην Πέμπτην εσπέρας, είς
τάς β.ΐδ', δθθΐοΐ Τβηβο αιΐΐ).
Άποστέλλομεν κατάλογον είς
κάντα βουλόμενον.
ΙΑΤΡΟΙ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΑ
Ο ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Κθΐ ΠΑΠΟΥΛΑΚΟΣ
επανελθών έκ Γερμανίας, ανέλαβε
την διεύθυνσιν τοϋ θεραπευτηρίου
τού: 106 ΟβηίΓβΙ ΡβΓΐί ΥνεβΙ,
(7151 51. Ώραι 2—7 μ. μ. Τρίτην
καί Παρασκευήν 9—11 πρωΐαν,
5—10 εσπέρας. Τηλέφωνον Τρα-
φάλγκαρ 2033.
ΔΙΟΝ. ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ
η
ϋΡ. ρΕΝίδ Ν. ΑίΕνΐδ
Χειροϋργος Όδοντοΐατρός.
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΙ' ΑΚΤΙΝΩΝ
«01 Ε. 281η δΐ., Γωνία 8γ<1 Ανβ. "Άνωθβν τοϋ φαρμακείου. Τηλ. Ι,εχΙηΒΐοη 4377. "Ωραι: 10 π. μ.—8 μ. μ. Η. Ι. ΥνΑΟΗΤΕί Χίΐροθργος Όβοντοΐατβος 201 νΥ. 42ΝΟ ·Τ. (Πλησίον 8ϋι Ανβ.) ί» ί— είς την αντήν Βιΐύθννβιν. Ίοτββία τελεία. Τιμαί λογιχαί ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΝ ΒΑΛΣΑΜΟΝ Γοάψατβ Οιά ^ηροφοοίας. ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΛΝ ϋ. ΜΑ3». «Ή «κιτνχία τού Αίώνβς>».
ΕΧΕΤΕ
Πιτυρίδα, φα-
γίϋραν η τρι-
χοφάγον ν τ &
κΐφάλι, ή άλ¬
λην έχιδερμι-
κήν χάβησιν;
Είσθε βαλα-
ΤΟΤΕ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
Τταάβ Μοτιε
β*ερ είναι το μόνον ©άρματκον, το
δχοίον δέν άποτυγχανο άπο τού
νά Οεραχευ^ χάσας τάς ανω κα-
θήσιις. Δέν *εριένει αΐνόχνευμα.
Πλείστοι ίθεραχ»υθησαν. Πλεί¬
στοι άπέκτησοτν την κόμην των.
Διατί ίχι κα) σεϊς; Γράψατε μου
ή έχισχιφθήτί μ*. Τιμή φιάλης
16 ονγγ· #4. 8 ούγγ. $2.
Ν. Ώ. ΡΑΗΑ0Ο8
Ένευρέτης καί κατασκευαστης
230 ν. 28ΐ1ι 8ί., Νβ- ΥογΙι
Ρΐιοηβ: Εαο1ΐβτίΓ&ηΐιΒ 5525
ΕΝ ΣΙΚΑΓΩ, ΙΛΛΙΝΟΙΣ,
πωλίίται καί χαρ ά τώ μεγάλψ
καταστήματι:
Ματβΐιαΐΐ Γίβΐά Εηά
Π, ΚΟΝΤΕΑΣ
ΙΑΤΡΟΧ
«ΑβΟΑΟΠΚΩΝ ΚΑΙ «ΕΤΑΔΟΤΙ.
ΚΩΝ ΝΟΕΗΜΑΤΩΝ
ΝΟ *τνβδΙ 291η δι., Νβν Υογκ Οϊ*
Τηλέφ. ί,βεΐιβνναηΐια 1566.
"Οθ«ι« 10—11 κ. μ.. ·—* μ. »
Τάς Κυριακάς 1>γ βρροΐπΐτηβηΐ.
ΙΑΤΡΟΙ
■Ν ΝΕΑ Τ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παθολόγος, Μαιιιηηο, Χειροθογος.
'Ηλ«χτροθ<«απεία.Άχτϊνϊ; Ραϊντγχίν >6» νν. δβΐΐι δ^ ίΐβν ΥογΙτ, ι
Οογ. 9ϋι Ανβ. Τβΐ. ΟοΓθπιΙϊα· 4«7·
'Οοαι: 9—11 π. μ. «αί 4—Τ ». ϋ>
Κναιαχάς %—-11 κ. εν
ΙΑΤΡΕΙΟΝ *
ΚΩΝΣΤ. ΛΥΡΑ
ΐΑΤρστ
ΒΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
■•1 ΜΓΕ8Τ 4»ηά 8ΤΗΕΒΤ
Τβΐ. ννΐχοοηϊΐη β*βί.
Πανολογιχά, Γυναιχολογιχα, Χειθθ*·
γικά, Παιβιχά χαί ΜΕταΑοηκά.
Άν—κτόν ί π. μ.—β μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—1.
Τηλ. Μ«-«Μΐαςι νΥαάβντοΠΐι
ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ |
ΙΜ Κ. ηηά 51ΓΜΊ, Ν. Τ. ΟΝ—,
Τηλ. Γοαφείουι θΓβΓΠβΓθχ »Ο7Ι.
Κατοιχίας: ν'8(ΐ5·ν·οΓΪ1ΐ 494Ο< Όοοαι Ν. Γ. ΠΑΤΤΑΚΟΣ »~ΘΧ - ς Βν βρροΐπΐπιεηΐ. Εε» νβτά τάς Λοας 11-1 π,μ., β-Τ |Μ^ Κιιοιακάς $—1β π. μ. Π- Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ Διά «αοβ)ογικά. οερματνΐ Μ» μετα- •εταχα νοσηματι. -11 λ. μ. ΜΑ «V -Τ ί·0 μ. μ· ΝΙΚΟΛ. Μ- ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΟΗΟίΑ· Μ. ΑΝβΕΙ Χηροθργος ΌδοντοΙατοός. Ι58-Κ8 νΥββΐ Ίίηά δι., Νοντ ΥθΓ» (ννβδΙονβΓ Ηοΐβΐ) "ΰραι Γραφίίσυ: ί—1, ί—Τ μ. {. Τβΐβρηοοβΐ ΕπάΙοοΙΙ 5188—·βθ·. •17 ^βετ 4«Ιΐι 5»^ Νβ— Υογμ (μ—αξύ βης καί »ης )*<ββ>βοου)
Τηλέφονονι Ιχ>ηβ·θΓ« 80Τ7.
Γ. Ν. ΓΈΟΡΠΑΔΗΣ
Πετθολόνίκ. ΜαιεντΑο Παιοί·το«. ΓΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΪ ΠΑΘΟΑΟ·
ΚΛΙΝΙΚΗ^ΚαΓ^ΕΙΔΙΚΟΝ ΤίΟϋΙΔ | ^Σ ΕΙΔΙΚΟΣ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ
βι' έγχειρήσεις ίίς άμνγΑαλίτνοβς κτλ. ' ΔιΛά3«τβ)ρ τοθ Πανεπι—ημίου Πε>
1» ΥνββΙ 701— 81., Νβν» Υογκ ριο<<~, πβώην Άρχί—ρος τοθ Δη- (Μεταξύ ΟοπΐΓβΙ Ρβτκ νΥοβΙ καί μοτιχοθ Νοβοχομείοο θεσσαλονίκης, - - - ■ ■ ι»6 νν. τιβ» 8»., Νβ— υογκ αι» Όρα> Γραφείον ι 11—11 χαί β—ε μ.
η. Κυριακάς Ι™ πρροΐιιΐπιβηΐ. Τη-
Σ- Γ- ΝΙΚΟΛΣΟΝ
β. β. ΝΙΟΗΟίβΟΙΙ
ΧΕΤΡΟΥΡΓΟΙ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΆΤΡΟ»
4« ν/. ΤΙβΙ 81., Νβν» ΥθΓΐι —Ι*
Οραι ι 9 κ. μ.—1 μ. μ. καί ί—«
Τηλέφ. Επαΐεοΐΐ «Ο··.
Οοΐαπιΐιαπ Ατβ.)
·—11 *. μ. ε—7 :Μ εν εν
καί εορτάς 10—11 *.
Γραφείοβ, ΚλτνυτΤϊς ε
Ιάΐη 8141.
ΟΒ 10. ΡΕΓΚΟΥ7ΗΣ
ΖΠΟΥΔΑΧΑΧ ΕΝ ΛΊΝδΙΝΟ
140 νΥββΙ ΤΐβΙ δΐτββτ, Νβ-ντ Υογκ
Τ
Τ<«ες Διενθυντής τ·0 Ουοολογνχο* Τμήματος τοθ Έλλτννι—Ο ΝοαοκομεΧ. Οΰοολογιχά καΐ ΐνναηολογιχα ματβ. 'ΗλβχτροΟιναπίία. Όρβιι 10—11, »—4, ε—Τ. Τας Κυριακάς ι 11—11 κ. εν Εηάΐοοΐΐ ·4β4. 1 0. Κ. ΟΗΑΒΒΟΝΝΕΑϋ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΣ 123 Α. δβνβηΐΐι Ανβηυβ, ΒΓθοΜγη, Ν. Υ. 'Εργασία ήγγυημένη. Έξέτασις δωρεάν. Άνώδυνος έξαγωγή ο¬ δόντων. Χέαιωνον Γραφείον ι ΕπιΙΙοοΙΙ 7Με>
ΟΙχίαςι ^ΒIXI·1^β <ε4Τ. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΝΙΊΟΜ Παθολι>γτχΑν, ΔερματοΜΒν καί Μέ»
«αθοτιχφν Νοση»ιάτεεν
ΙΑΤΡΟΥ
ΣΠ. Χ. ΚΡΙΤΖΑΛΗ
Διβάχτορος «οθ Πανεηστημίβ· ΉΜ
Ι·7θη (Γαλλίας), ηοώψ Ιοβτ»ρ**οί
ΙατροΟ τΑν Νοσοκομείαΐν τ*«ς Πενιν·
θείας ΑνΑνος.
Λέχετααι ·ΐ»0-11 ν«Ι 4ι·ν-ΤιΒΦ »·
•Ο» ννβπΐ εΐΓά 5ί.. Ν. Υ. '
Τ«ί Μβάεϋΐοη 8585.
415 Οοΐαηιΐια» Ανβ., ΒοβΙοη,
Τηλέφανονι ΚβηαιΟΓθ »β»5.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
5. Τ. ΒΑδΙί
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΖ
88 ν. 218* δί., Νβν Υογκ
(Μεταξύ 7ης καί βης Αεωφόρου)
Τηλέφ. νΥβΙκΙπϊ 6821.
ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΤΟΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΙΌΙ
ΜΑΚΕΛΩΝ
271 ν?. 84Λ δι.. Νβ» Υογκ
Τηλέφ. ίθΠββΟΓβ 4574.
Όν. Ν. _υΐ_ΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
Όφθαλμολόγος καί 'Ωτο-Ρινο-
Λαρυγγολόγος.
219 ~. 1411ι 81., Νβνν ΥθΓΐί
¥Ωραι: 10—12 καί 5—7 μ. μ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ρ. Ρ. ΝΙ0Η01.Α·
Πετθολογιχά χαί Γυναιχολογικα Νο>
•ήματα. ΉλεκτροβΕραπεία. 'Δ-
•Πΐνες νπεοιώδεις. Φωτ··
ρ.
Γ ο α φ ε Ι ο «ι
■Μ ΐΛχΙπαιοη Ανβ., Νβ— Υοτ*.
(Πλησίον χ*ς 8βης ΌβοΟ).
Τηλέφωνον ι Οβΐβαοηΐβ 0891.
Τηλ. Κατοικίαςι Ρΐυβΐιΐησ 8788.
Ωραι Γοσφ. Π «. μ—> μ. μ. καί
4-7 μ, μ. Κυριακάς μετά συνεννόησιν»
ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
ΚΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΖ
ΑΚΊΤΝΕΣ ΡΑηΓΓΓΚΕΝ—- Ά—.
«οσκοπησενς καί φωτογρβφίαι οιά τΑν
ακτΐνβν.— Μικοοβ»ολογι«ον έρνβ—^
οίον.— 'Ηλβχτροθεραπεντυιαί έγκβ,
«αστάσεις.
υ^τκΑVΊο^Ε^Γ καυ».— βερ·.
«εία «αχιτνσμοθ, όρθριτίθ—'. β«ομσ·
«χων νοσημάταί-ν, κτλ.
Έπίσης ίτι τα γνναιχολογιχα
ηνα 6ερβ—ιίύοντβι διά των β·
ρίστων μεθοδων.
•Ωραι« 10—1» «.μ. καΙ *—Τ μ. εν
"άς Κυριακάς 10 π. μ-----1ι> μ.
·1ί ν. ίβΐΐι δι., Νβν ΥογΓοΪΙΤ
Τηλέφωνον ι ΟΙιΙοΙίβΓΐηβ 541·.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροϋργος—Γυναικολόγος—Μαιεντήο
171 νν. 71βΙ δι^ Νβ- Υογκ 0117.
Τηλέφωνον ι ΕπτΙΙοοΙΙ Ιίββ.
_Τηλ. Κατοιχίας ΒοαΙβΤΑΓα 6648.
ιϋΐ>αι: 4—(ί μ. μ. και 1)ν αρροΐπΐ-
Π16Π4, ίντός Κυριακήν καί 'Εορτών.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΑΗΣ
ΙΑΤΡΟΖ ΠΑΟΟΛΟΓΟΧ
Γυναιχολογιχά Νοσήματα.
'Οοαι 10—12 :80' π. μ! καί 5—ε μ. ρ.
Τάς Κυριακάς 11—11 π. μ.
Γραφεϊα καί Κατοιχία
•Ο» ν. 2811ι 51.. Νβν* Υογκ Ο»-.
Τηλέφωνον) Ι,αοκιπαηΐιιι Ι5Μ.
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΫΡΓΟΣ, ΠΑΘΟΑΟΓΟΧ
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΓΟΧ
ΉλεκτροθεραΛίία καί άκτΙν·| βυη
τΛν «ΙοΔν.
•β· Ι_χ1ηβΙοη Ατβ., Νβ— Υογκ,
(Πλησίον 85ης ΌοοΟ).
'/βί Οβΐραοιιΐβ »888-
Μοί Ινβχ1η£ΐοη 84»>.
Όθ» γραφβίονι 11-1 μ. μ. β-Τ ·. |ε>
Τηλ. κατοιχίας ι Ββΐΐβ ΗβΓΓ)θΓ 4ΤΤ1.
Κυριακάς κατόπιν κροβυνΐννοησεΜΚ.
Σ. Δ. ΔΑΔΑΚΗΣ
•β» Τνβιι 7ΐηά δΐΓββΙ, Νβ— Υογκ.
Τηλ. Γραφείον* ΕηάΙοοΙΙ 1Μ5.
Τηλ. Κατοίχ. ΗΙΙΙθΓβεΙ 51ΤΤ ΜΤ.
Ώραι 11-11 π. μ^ 1-8 καί β-Τ μ. μ.
Κυριακάς κατόπιν Νοοσεννε-ννοησεως.
ΟΘΩΝ ΜΑΊ-ΕΡ.
ΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝ1Α
«46 νν. 4βΓά δΐΓββι, Νβ— Υογκ
(Πλησίον βΐη Ατο.)
ΕΙβιχος νοοημάτον βέρματτκ; ηοΙ «Ο-
θολογιχων. Ώραι 10—1, 4—· καί
κατόπιν συνεννοήσεως.
ΕΝ ΒΟΣΤΩΝΗ
ΚΟΣΜΑΣ Ι. ΣΟΥΚΙΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Χπουβάι—ς έν Άμεριχβ, Παρνοί-
ε»ς, Βερολίνφ καί Βιέννη. Δέχετηι
•—10 π. μ., 1—4 καί «—Τ μ. μ,
ϋΡ ΠΑΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΧΕΠΌΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ
ΒοβΙοη ΟΙ Ι ν ΗοβρΙΙ—
464 ΗιιηΙΙηκΙοη Ανοηαβ
ΒθδΤΟΝ. ΜΑδδ.
Ώραι 2—4 χαί β—7 μ. μ. καί μέ
αρροΐηΐτηβαΐ.
Τάς Κυριακάς: 12—Ι μ. μ.
Τβΐβρηοηβ: ΗΙβΓΐΙβηάβ 6147.
Γ. ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΒ. 8ΡΕΑΗΕ)
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ
ΜΒ8ΐ·οτιιιβ6(($ ΟεηβΓβΙ ΗοβρΙιβΙ
133 Οοΐηπιοηννβαΐΐΐι Ανβ., ΒοΐΙοπ
Τηλέφωνον χατοιχίας χαί γραφείον
Βαεκ Βαγ 6711.
"Ωραι 1—5 καί 7—8 μ. μ. καί μετό
συνεννόησιν.
α. δΗυκυπΐδ. μ. ο.
ΙΎΝΑΙΚθΛθΠΚΑ-ΧΙΪϋΌΥηΊΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
141 ΕβϊΙ ίθΐΐι 2>1., Νβνν Υογκ.
Ώραι «πισχέψ(ων< 11—Χ. α—Ι κα>
β—Τ μ. μ.
Τάς Κυριακάς ι 11 π. μ.—1 μ. μ.
Τηλέφ. Γραφείον ι Οβΐβποπΐβ 8011.
> > ΪΛχΙηβΙοπ 264*
Τηλ ν-πτοικίη;: Τ?ηνοη^νοθ(1 1Ο71»
Καθηγητής χει-
ροπράκτωρ, δι-
πλωματ ο δ χ ο ς
τοΰ πανεπιστη¬
μίου, ΌΆεη-
ΡΟΓΙ, Ι».
Εάν ίχετβ χά¬
ση χρόνον, χρή¬
ματα καί εχετε
άπολέση πάσαν
έλπίδα περί τής
έπαναφοράς τής
ΰγείας σας, ?λ-
θετε πρός επί¬
σκεψίν μου.
~Ώραι γραφείου: 5—8 μ. μ. καίκά-
Θβ Παρασκευήν διά τους απόρους δω-
οεάν.
826 νν. 55Λ δί.,. Ν. Υ.
Ρηοηβ: 0ο1ιιπι1)υ8 5853.
^ο^> ΑΝΟΕυίδ, οα_— ό <& •νιχος Κήρυξ> πωλεΐται είς τό 6ι6λν
«τωλείον ό «Όμηρος». 135 Ε. 41|>
51., Ινθα νίνονται δεκταί δημοσιεύ·
βεις άγγελιών καί εγγραφαί συνβρο. |
μητών παρά τοθ μόνου αντιπρόσωπον)
μας κ. Π. Άνιαννιώτου.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
αιβάχτωο τοθ Πανεπιστημίου τ*»
Παρισίων. ΆρχαΓος διά ΒιαγαινισμοΟ
βοηΌός των Νοσοχομείων Παρισίων.
Πρώην Διενβνντής τοθ ΠολιτιχοΟ
Νοσοχομείου Μοναστηρίου. Τοιαχον·
ταετής εξάσκησις έν τ{) περιφ<ρεί« Σμύρνης καί έν Μηιλήνη. 844 ν. 2Π1ι δι., Νρν ΥογΙι α»-. Τηλέφωνον: ΟΐιΙοΙίθΓΐηΒ 4841. Ώραι 10—12 π.μ. καί 4—7 μ,μ. Κυριαχάς β-—10 π. μ. ΒΑΣΙΛ. Κ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΒΟΒΛΟΓΟΧ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΧ 157 ΗυηΙϊπβΙοη Ανβ. ΒοβΙοπ. Μαβ». Ώραι ι 1—4 μ. μ. χαί Ι—7 μ. Κυριακάς ι 12—2 μ. μ. Τηλέφωνον! ΚβηαιθΓβ 61*1. ΕΝ ΣΙΚΑΓ& Α. ΜΑΡΑΝΤΗΣ ΙΑΤΡΟΝ ΙίΝ Σ1ΚΑ1Ό Παθολόγος, τοΰ Πανεπιστημίου των Παρισίων. δΤΗΑϋδ ΒΙ.ϋΟ.. 810 δο. Μΐοΐιΐκαο Ατβ., Ποοπ> 1141
•Ωραι 10—6. Τηλ. ΗβττΙεοη 1771.
ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΝΙΟΗΟίΑβ Ρ. ΑΡΡΥ
Π αιΛΙατρος—Χειροθργος—Μαιευτήο
145 Ε. ΠΙΙι δί., Νβν Υογκ ΟίΙγ
Τηλέφ. δΐιιννβββηΐ 9780.
Κλινΐχή Βι' έγχειρήσεις είς άμνγοα·
λίτιοας.
Ώραι» Π—1 π. μ. καί ·—β μ. εν
Κυριακάς: 10—12.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό Δρ ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΤΣΟΡ-
ΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ, γενικός παθολό¬
γος, είδικός είς παθήσεις στήθους,
στόμαχον καί νεφρων, ΕΠΙΣΤΡΕ¬
ΨΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ, δέ-
χεται καθ* δλον τόν χειμώνα καθη¬
μερινώς (9—12 καί 5—8) είς την
έν 252 ν. 341η ί>1. κατοικίαν τού.
Κυριακάς 10—1 μ. μ. Τηλέφωνον:
Λακαβάνα 8558.
Γ. Π. ΓΑΒΑΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ
XI
ΚΛΠ!
'ΕπΙ Ιτη Ιατρος είς τόν «Εβαγγιλ»·
σμόν» έν Αθήναις.
'Βν Γερμανία είδιχως έκπβιΛινΐΗίς.
ΟίίΊοβι 5 δ. νΥβΓοββΙι Λτβηαο
10-11, 1-4. δαηάαγι 11-12.
Ηβιΐάεηοβ: δοτβΓβΙβπ ΗοΙοί
Β.
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΜ
■
Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ
46 Τ_*ι1γ.«οπ Ατβ., Νβ—
(Μεταξυ 29 χαί 80 δρόμον)
Ώραι: 9 π. μ,—7 μ. μ.
Τβΐ. ΑβΙιΐΛΐιά 6494.
ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ
ΟΔΟΝΤΟ'ΓΑΤΡΟΧ
24 ννββτ 42πτ1 δί., Νβν Υογκ €3ΤΤ
Ώραι Γραφείου: ί Λ. μ. — 8 μ· π>
Κυριακάς: 10 π. μ. — 1 μ. μ.
Τηλέφ. Ρβυηβνΐνβπΐβ 818*.
ΜΑΙΑΙ
■Ν ΝΕΑ ΥΟΡΚΙΙ
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΛΑΚΟΥ
ΜΑΙΑ
Βαβι 4011ι δι., Νβ— Υογκ
Τηλέφ. ΜιΐΓΓαγ ΗίΙΙ 6468.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ, ι
&1ΠΛΟΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ Νθλυττή κεΐοαν.
164 Β. 8*Γά δι., Αρτ. 8, Ν. Υ. Ο**,
Τβΐ. ίβχΐπβτοη 47*4.____
ΗΕίΕΝ ΚΑ83ΑΡΙ
ΜΑΙΑ
ΑιΛεεμβτοννχος τοβ Β·"*—*
_ ρόβρΙΐΛΐ. .
Δέκα Π έτβν πεΐρα.
'Αμοτβή σνγχαταβατιχή.
15· Εαπΐ 84111 δττββι, Νβντ Υοΐ*.
Τηλ. θαβάοηΐα 8170.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΑΙΠΑαΜΑΤθΥΧθΧ ΜΑΙΑ
■1 Μα_·οη δΐ^ 1«χν πάτωμα. άο. Λ»
Νβ-Υογκ Ου.
Τηλέφωνον Οκ1>&Γα 6111.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΛ
τοθ 'ΕθνιχοΟ Πανεπιστημίου.
174 ννβΐΐ 4θ11ι δΐΓββΙ
Νβν Υογκ ΟΙΙγ.
Τηλέφωνον: ίοπββΟΓβ 8746.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ. ΚΑΝΟΥΤΑΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
11Ο ν»Ε8Τ 40ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
ΝΕΥΥ ΥΟΗΚ
Τβΐ. ΡβπηΒνΙναπία 8062—3063
ΑΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ
Παντόο «ΓΛους (ποθέσεις καί ί-
τώπιον βλαιν των ΆμΐριχανιχΔν
Διχαστηρίαιν.
15 %Υ. 44ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
Βοοτα 901—908
Τβΐ. ΜυΓΓθν- Η111 8461.
ΝΙΟΗ. ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
67 ννβϊΐ 4411) δί. (ΚθθΠ» 506)
Νβν Υογκ ΟΙΙγ
Τηλέφ. νβηα.6Γΐ)111 1086, 1087.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΊ'ΤΑΝΙΑΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΕ
15 ννΐΙΗβ- 31., Νβνν ΥογΚ ΟΙτν
Τηλέφωνον ι ΗβπονβΓ 6588
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΧ
ΚΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΧ
ΥΟΗΚ ΚΑΙ ΝΕνν
Ο3 ΡΑΡΚ
■υ ΝΜ ΥΟΡΚΜ
ΤΜΠ4ΜΙ» Ι ■■εχΜΚ ·4Μ ΚΜ ·4Ο·
5ΤΑΜ1·ΌΗϋ, ΟΟΝΝ— Ό
κός Κηρυξ» πωλεϊται παρά τοϋ ό,ντν
πςοσώπου μας Άθ. Μπέλλα, 71
ΜΗ δ
ας
δι.
Γ. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΧΙΚΑΓΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ:
ΡΙΝΟΣ Κ*· ΛΑΙΜΟΤ
Ειά 6ετ(αν έν Βερολίνω καί Βιέν—
έχπαιδΕυθείς.
Γραφείον: ΡίΙΙβΠεΙά Βΐαβ-,
55 Ε. νναβηΐηβΐοη δΐΓββΙ.
Ώραι ι 1—4 καί δ—6:80 μ. μ.
Τηλέςρωνον: ΟβηΐΓβΙ 7071.
ΕΝ ΟΕΤΒΟΙΤ
Σ. Ν. ΣΑΚΟΡΡΑΦΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ ΕΝ ΟΕΤΗΟΙΤ
1646 ΒΓθ&άναγ. Ε>βΐΓθ1ΐ, ΜΙοΓα.
Νοσήματα τοθ ούροποιογεννητΐΗΐΟ σν-
στήματος.
Ώραι Γραφείον ι 1—Μίθ μ. μ.
Ρΐιοηβΐ 51419 8910.
._- ΙΕΛ
ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Ήτοι δδηγος της ΆμερΐΜανν-
χΛς καΐ Εύρωπαΐχής Μαγι-Λοικής.
Ή τελειοτέρα των μεχρι
θ
ρ χρ χ
Οοθίΐαών μαγειοιχων. Περιενη
σχέδια Βιά μπίλ οφ φαίρ, οδηγΐας
στολιβμοθ πνάτατν χαί 1,599 συν-
ταγάς. Βιβλίον απαραίτητον οιά
τάς οΐχοχυράς, τούς μαγε1ρον{
των διαφόρων Ιστιατορίων. Ή έ-
κκπημονιχή ίταοασκιυη ενός φα-
γητοΰ, ^ι μόνον σνντελίΐ είς
—ουδαίαν οΐκονομίαν, άλλά χαΐ
προλαμβάνει την άποτνχίαν πολ-
λων μή έν σνχνβ χρήσει φανή·
»*ν. Χρνσόοετσν%......... $1.50
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑίΟ**
«4Ο
«V.
ββΤΗ ·ΤΜ ΝΕ* ΥΟΗΚ
8
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ'ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΚΡβΤΑΠΟΙΙΡΙΣΕΙΣ ΜΑΖ
Κύριε Συντάκτα:
Είχον κάμει είς την ^ Αμερικην
10 σχ&δον ετη καί κατά τό 1920
έ"ΐτ.έρασα λαθραΐος είς τόν Καναϊαν,
άφοϋ Ιμεινα ολίγον ·χ.α(ΐρόν είς Κα-
ναίάν, έπειτα έπέρασα πάλιν λαθραι
ως «1ς Αμερικήν, *αί είς ^τά^ τε¬
λευταία ετη μ' επΐασαν καί α' έ¬
βαλον είς την φυλαικήν επί τρείς
μήνας, εως ότου ιέξατκ.ριΐ6ώ<π>υν τι
δΐιαγονγήξ ανθρωιπ'θς είααιι, καί ε-
ίκιτα μοί είπαν, δτι 3εν είμαι πλέ¬
ον δεκτός «ΐς Άμεριικήν %α μ' ε-
στέιιλαν είς Καναβόν. Έχω ϊ'ΐν,αι-
ωμα νά γίνω Καναβός πολίτης, έ-
πεΐίή ήλ'βα λαθραΐος; καί δεύτερον,
Οέλω νά ΰπάγω είς την πατρίϊα,
νά μείνω έκβί όκτώ μήνας καί 8έ-
λω νά έιριστρέψω πάλιν είς Κανα-
ϊάν. Τί χαρτιά πρέχει νά ίγάλω,
/.αι ποϋ πρέπει νά άποτα&ώ·, ίνα νά
έξαοφαλίσθ.
Δημ. Π. Βανκοΰδερ, Β. Ο. ΠΑΝ.
Κάχως υποπτα μάς φαίνοντο1! τα
γραφόμενα σας, διότι αν είχες 10
ετη είς τάς Ήν. Πολίτβίας χ,αί
τ/70 έν τάξει·, δέν ύχήρχε λόγος νά
μετοίβης είς Καναβόν λαθιροτίως ·καί
μέ ολιγον καιρόν νά γωρίσχΐς ■πάλιν
λαθραίως, γιχϊ νά σε δάλκών τρείς
μηνβς φυλακην. "Αν μπορχιζ νά γί¬
νη ς Κανα&δς πολίτης ή δγι ιχ,αΗν
μπότης νά μβται&ης είς Ελλάϊα
ν.άϊ νά έποστρέψης είς Καναβόν, αύ-
τά είναι ζηττ)μ.ατα χού ε!μΛτορεί"ς νά
πληροψαρηΐθ'ης αυτού, απελθόν όμενας
είς δικηγόρον ή «ξιάπκχτον γραφεί¬
ον ταξειΐδίων. Τό 'Ελέθβρον Βήμα
δέν είναι γνωστάς δλιων των σχετι¬
κών νάμων τ©5 Καναϊά", τοΰ Μεξι-
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΜ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
(Κατ' ευθείαν διά Πάτρας)
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 6
ΕΔΙΣΩΝ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 9
ΑΛΕΖΙΑ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 17
ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
(Μέσω Νεαπόλεως)
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 20
ΒΥΡΩΝ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 4
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ..
Νενν γοηκ οιτυ
ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5:
ΒΟVV^IΝ^ ΟΚΕΕΝ 7059—9544
κου τής Αΰστραλίας κλπ., δπο>ς
φαντάΐζιονταί τίνες.
* * *
Κύριε Συντάκτα,
;ται, συμφώνως μβ τ'όΰς
κανόνας τής Όρ'θοδόξου ημών ΰρτ-
βκει'ας νά έ'λ'&ω είς γάμον μβ την
δευτέραν εξαδέλφην μο». Αί μηττέ-
ρες μας είναι πρώται έξοίϊ&λιφαι,
έΐΓομιένως ημείς είμεθα δευτέρα έ-
ςαβέλιφια, άλλ' δχι έξ αΐμαιτος.
Φίλος, Ίλλ.
Κατά τον —ίλιτιικον νόμον ττίς
χώρας ταύτης έπιτρέπεται,<5χΐ όμως κατά τον Ελληνικόν η τούς κανό¬ νας τής Έκκλησίας μας, αν καί ύπάρχουν παριαιϊείγματα τελέσεως τοιούτων γάμων. Έν τούτοις άρμο- δΐώτε,ρος ημών είναι ό Τ τής περ'ΐφερείας σας νά σάς πλη¬ ροφορήση, δίότι έΐκείνος βά επιτρέ¬ ψη ή μή την τέλεσιν τοΰ γάμοο. * * * Κύριε Συντάκτα, Είμιθ". άπόμαχος τού Έλλην ιικοΰ Στρατού καί τού Άμε,ριικανιΐικ. στρα- τοό, άχό Ιδέκα δέ μηνών πάσχω &τ έπιληψίαν (σεληνιαομόν), καί σ·ό'>
ζητώ την συμβουλήν σας πού νά ά
ποταΐθώ πρός 'θβρ-α—είαν.
Δ. Π. ΟΌΝΝΕΟΤΙΟϋΤ.
Λνπούμεθα παρ« —ολίι,
αναγνώστα, %α θά «
νά σάς φανώμεν χρήσΊμοι,
χώς όμως ίέν γνω,ρδζομβν πού νά
σάς παραχέμψωμεν. Άφοΰ είσνη ά-
χόμαχος τοϋ ΆμοριΐκΛνικοΰ Στρα-,
νομίζομεν, δτι πρβχε-ί νά ά
μέσφ τού Άμέρικιαν Λίτζοον ή τού
Έ)ρυ|θροΰ Στανροΰ είς ν.ανέν νοσο¬
κομείον ή ιατρόν πού θά σοΰ (ι
δει'ξουν έκεί, καί ελπίζομεν καί ευ¬
χόμεθα νά ευρης πλήρη ββριαιχβί'Λν.
Κι>ριε ,
Άχαντήτατέ μοο μέσον τής στη-
λης τοΰ Ελεύθερον ΒτχΑατος χε,ρί
τοΰ εξής ζητηματος: 'Ως χαρανό-
μως εισελθών είς τάς Ήν. Πολι-
τείας, χρό έξαετίας, δύναμαι μ έ
την αναλογίαν νά φέρω την •σύζυ¬
γον μου είς τάς Ήν. Π'θλιτείας:
ΧριηΒ·τ. Στ., Μχόστον, Μαςς.
Έφ' δσον εΐσήλθες χαρανόμως,
χρδ έξατίας, 8'έν άΐΓελαύνβσαι μέν
τώρα, άλλά ίβν δύνασα'. νά ζητη-
στ]ς καί χρ&τίμηρ-ίν τίνα βν τή ά-
ναλογία. Ή σύζυγός διά λογαρια¬
σμόν της δύναται νά άχοταβή είς
τον <έν Ελλάδι Άμεριικ.ανον χρό- ξενον »*αιί νά ζητηστ) νά έγγραφή ίίς τον σχετικών κατάλογον των έ- χΛυμούντων νά μεταναστεόσωσιν. 'Αμφιβάλλομβν ομως εάν θά έ'λβ" χοτέ ή σ-ειρά της μέ την αναλογίαν, διότι υπάρχον χροηγούμεναΐ αίτή- σεις διά χύλλά έ'τη. * * * Κΐ>ριβ Σοντάκτα,
Παραικαλώ, δώσαττέ μου την ι¬
δέαν <τας άνεΛύνως έχί των κατω¬ τέρω: ν"βχω νυμφειΛή διά τής 6ίας, δτοτν ήμην 15 έτών, έν Ελλάδι, Έλληνάία, ήτις είναι άκόμη έκεϊ. Διά σα&αρούς λ6γοι>ς ήγεφα ιάγω-
γήν χρο όθ-τώ έτών, καί μοΰ έχο-
ρηγήθη δΐαΐζύγϊον Άιμε-ρικανίΌθόν τό
όχοίον ά/ιόμη ίέν έλαΐίον. ΊΕπείδή
έχληροφορήθην, δτι Άμ&ριΐκανικ»
διαΐζ'ύγια δέν Ιχουν ισχύν &ίς την
'Ελλαιδα, δέν Ί'χιήγα νά 8ώσω 10
δολλιάρια <ττόν διικηγόρίν νά το χά- ρω, καί τό έ'/εΐ ούτος. Πρό μηνών, δταν ήμην είς την 'Ελλάιδα, ήγει- ρα^ %α έικβϊ ιόμοίαν άγωγην, άλλ' έφόσον δέν είμαι ιέγώ έκεϊ, τίς οί?ε τι βα αποφανθή τό ιδιικαστήριον καί χθτε. Θέλω νά ξεύρω άν το δ'.α- ζύγιον χού μ' έχορηγησαν έΐϊώ είνε καλόν καί είς την 'Ε;, Τκτικώς άναγνώστηις Ν. 'Γορη Έφ' όσον έ'χεις δ^κηγορον ενταύ¬ θα καί διώ,ρ'ίσες %αί άλλον «ν Ελ¬ λάδι, νομίζομεν δτι άρμοδιώτεροι ή; μών νά σάς συμ·&ο>λει>σουν είναι οί
χληρωθέντες δικηγόροι σν>. Εάν
πάλιν ο Άμερικανος δι%ηγορος το^
δέν ξεμρΌ, η 2«ν είμχορής να βυν-
εννογϊ&ης μαζύ τού, τό λαΐθος είναι
ΒΐΓλόν σα>, διότι έν Ν. Ύορτ,τ) ·>
πάργ,ν^ 15 εως 20 "Ελλη^ες ϊι-
κηγόροι, καί είς οίονιδ'ττχοτε εάν έ-
■Βήγαινες, θά ήτο βίς θέσιν να αν
τελειώση την υπόθεσιν και^ να σου
είχ-η τί θά %άιχης, ίνα ο γάμος λυ¬
θή, καί Ιχικ,λησιιαιστιΐκώς '&εω-ρτίθ^
λελυμένος βν 'ΕλΙλάδι. Κατά^κ,α-
νόνα, αί άχοφάσεις διαζυγίων αί έ·Α-
'δο'θείσαι υπό Αμερικήνιικ,ών ?ι%α-
στηρίων, ενταύθα, ίσχύουν κ.αί £ν
Ελλάδι, δταν ό γάμος λ»θή καί
ώ ύχό τοΰ ενταύθα 'Επι-
* · *
Κύριε Συντάκτα:
Πρό χάτοΐ) και,ροΰ ιδρύθη ή
άστυνομία χόλεων έν 'ΕλλάΒιι· τινος
χρω'θιυχουργεύοντος, είς χαίας χό-
>Λΐς ττίς Ελλάδος λε>ιτοιφγεί ήδη,
■προ χΐόιτου χρόνον ^ή λειτουργίαείς
εκάστην πιόλιν κ·αί βίς «οίαν χόλιν
χΐ'θτολειτούργησε ητη προ χοσοε'
χρόνοο.
!ΚΕ0Α8, ΟΊΜΟΑβ/Ο
Τό ^Ελεύθερον Βήμα 8«ν %ροηύ
•κΚ^ς Ε.ΕΟΟΚΒ καί ιστορίαν τής
Άστι«ομιας Πόλεων «ν 'Βλλάϊι.
Λειτουργεί αυτή θαυμασία είς Α¬
θήνας καί Πειραια, Πάτρας κ,α;
ιΚέρ/ωροτν. Άν εχετε άνάγκιην 8λων
των <5λλων χληροφοριών, φρονοΰμβν δτι μόνον άτό τον ίΐεοθΐΰντην τής 'ΑστΐΜομίαΐς Πόλεων δύν»τθ4 ν ά λάδβτε ταύτας. Ό ίιβαθυντης είναι 'ΕγγλέΙζος, %α άν τού γράψητε είς Αθήνας, είαεΐθια 'δεοαίοι, ότι Οά σάς δώση σάντομον ίστθιρίαν τής Άστο- ναμίας Πόλεων, άν τοΰ άναιφί,ρητϊ πρός τίνα σνΛ—όν θέλετε τάς πλη¬ ροφορίας. ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ 407 ΥΥΕ5Τ 38ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΚΩ2ΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ ίκ Πατοών. Λ0ΥΚΑ2 Κ. ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ ("Η ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΟΣ) έκ Γαλαξειβίου. ΠΡΟΣΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣι δΑΤυΗΝΙΑ ......... Νοεμ. 6 ΕϋΙδΟΝ ............ Νοεμ. 9 ΑΕΕ5ΙΑ ............ Νοεμ. ί7 Γράψατε διά λεπτομε¬ ρείς πληροφορίας ή τηλε- φωνήσατε: Ε 9897. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ή ΕΝΩΣΙΣ* ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. Μ6Η- 274 νν. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ Τηλέφ. ίθΠβΒΟΓβ 4726. ΠΡΟΣΕΧΕΗΧ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΧι 8ΑΤυΚΝΙΑ .......... Νοεμ. 6 Ε1Η5ΟΝ ............. Νοειι. 9 ΑΕΕδΙΑ ............. Νοεμ. 17 Δι' αδείας επιστροφήν, εδρεσιν των όνομάτων σας, <5σοι δέν γνα- ρίζετε πότβ ακριβώς ήλθατ», ζη- τηοατέ μας πληροφορίας. ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ (Έκ Κρανιοίου), Συνεργάτης. ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ ΕΔΙΣΩΝ1 ΒΥΡΩΝ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΝΟΕΜ. 9, ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 10. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. Η1ΤΙ0ΠΑ1 .ΙΕΙΜ Μ« (Ο, III). 6ί 44 «ΥΗΙΤΕΝΑίί 8Τ.. Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΧ 147 ΗαΓΓΐβοη Ανεηαο ΒθδΙθΠ, Μ&88. Τεΐ θΓβ«η ·ββθ 1-441. 2. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02 114 Ν. Ι,α δαΐΐβ 5ΐΓ«βτ. Οϊ 111, ΝΕ¥ί ΥΟΗΚ ΟΓΠΓ Ν. ΠΡΙΝΊΈΖΗ2 •88 Μ&γ1(61 δίΓββΙ 5αη ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ (Ι. Ή διδασκαλΐα τοΐ μαθήματος τής Γεωγραφίας δνευ γεοχγραφικοΰ χάρτου είναι σχεδόν άνωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου- ρίαν τοΰ σχετικοΰ χάρτου. Ουτε είναι ύπερβολή εάν λεχθη δτι δεν ύπάρχει Σχολικόν μάθτι- μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μη Εχουσα ανάγκην καθ1 ωρισμένας περιστα- σεις νά προστρέξη είς γεωγραφικόν χάρτην. Ο παρών "Ατλας, χαραχθεΐς επί τη βάσει τής μετά τόν πόλεμον πολιτικην διαμορφώσεως, ήτις ριζικως μετέβαλεν Ιδίως την έθνολογικήν σύστασιν της Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί- μνης φιλοτεχνηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα. χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ϊσου απαραί¬ τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλισθήκης. Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον......................,....·........Δολλ. 3.00 Γράψατε: ι ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) 140 νν. 26τη3Τ ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ, Ν. Υ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ Ι¥ΈΑ ΠΕΡΙΕΡΓΑ γ φς ότι δεν βοντηρει την βύ- ζυγόν τού. Στά χρόνια τοϋ πολέμου δτε τκχ χρήματα εΐρίσκοντο μέσα στό δρό- μο, ευρΊ.σκΐε χρήμα μέ τίιν ούρά ό τυφλός Έδουάρδος Βάϊνερ πωλών μολυβοάκονδΊΑα καί ιιικιροΛΐράγ- ματα στά τρίστρ<ατα τής πολυάσχο- λης Νίϊχς Ύόρκ,τις. Τόν ΐδιο τόν καιιρό ή κυρά 'Ελι- σάβετ, άν να £φεριε τόν τίτλο τής διεσποινίδος, δ^έκ,ρινε μέσα στής χρυσιές της τρίιχες ότφθονες της ά- σηιιένιες, καί έΙσκΕπτότανϊ γώ τα γηιρατεΐά της. Ό τυφλός "'Βδουαρΰ ηταν 30 τότε χρόνον, ·καΙ ή κυρα Έλίζαμ- πε·ι> «ΐχΐε χαλάστ) το αισό μέρος ε¬
νός αίώνος καί καπρακνλονσε στό
διεύτερο ιμισό.
Ό 'Εδουάρ<δος είχε νβότητα την οποίαν έχΰειαζότανε ή ΊΕΡιίζαιμπε·&. καί ή Έ}.Χ.αμτΰε$ είχΐ μάτια τα ό- ποϊα χρειαζότανε ό Έδουάρδος. νΕτσι ■Γ|Γα.ν ή κατάστασις, δτε ό Έ'δσυάρδος άπεφάσιισε νά βλέπη μέ τα μάτια της 'ΙΦάίζαμπιεΐθ καί η 'Ελίζ'αμπε-ίτ νά στιιριχΰίΐ επάνω στά νειάΐτα τοΰ τκρλοϋ. Κ' επήραν μαζύ τα μονοπάτιο κ' άκολουθοΐσεν 6 τυφλός την γυ- ναϊ'Λα καί έζητιάνευαν ν.αί οί δΰο κ' ήσαν εύτυχείς ώς άνδρ<5ιγυνχ>
καί ώς σύντροφοι είς την έπιχείρ'ηΓ
σιν.
Μά ήλθον χρόνοι δύστριοποΊ,
χρόνοι άπραξίας, καί δέν κατώρ-Θϊι)
νέ ν 6 τυφλός νά ΐδ^ τα περΐακτ|χε-
να τού μεγαιλεΐα καί δέν αϊταροθσε
ή έξηντάρΊοισα τώρα σύζυνός τού
νά στηριχ'θή στή 6οή·θεια τοϋ τυ-
φλον.
*Ετσι πηρΐΕ δ ?νας ?να δρόμο κι'
δ ά/λος ά'λλο, κι' ε'πλυνε καί ξενο-
δοίλευεν ή σύζι.»νος, κ' έ'χασε τα
μάτιο τού δ τυφλός;, καί τόν συν-
τηροΰσαν τώρα τα ?ξ ά'δέλφιαι τού.
Άλλ' ή τραγοϊδ'ία ι&έν πειριιω,ρί-
ΝΕΑ ΕΚΛΟΣΙΣ ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΟΑΡ2Τ0Ν
ίθ ΚΛΒΔΙ ΤΟΪ ΕΛΛΗΝΟΣ
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
Είναι τό χρησιμότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς
γίνεταί τις Άμερικανος πολίτης. Είναι τό πρακτικώτερον
βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ είς τούς "Ελληνας της Α¬
μερικην μέ τόσον πλούτον πληροφοριών καί συμβουλών.
Άναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περί τής
μεγάλης άξίας τού.
ΙΔΟΥ ΤΙ ΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ:
ΠΡΟΛΟΓΟΣ.
Ι2ΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ
ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.—Άνακάλνψις ττΐς
Άμερικής. Χριστόφορος Κολόμ-
6ος. "Αλλοι έξερευνηταί. Πώς ή
χώρα άνομάσθη Άμερική. Πρώται
ΕΰρωπαικαΙ Άποικίοϋ.. Αγγλικη
Έπιχράτησις. Έπανάστασις κατά
τής Αγγλίας. Προκήρυξις τής
Άνεξαρτησίας. ΑΙ πρώται μαχαι.
ΟΙ κυριώτεροι Άμερικανοί πατρι-
ιοται. Ψήφισις τοϋ Συντάγματος.
Α.Ι Δεκατρεΐς άρχικαΐ Πολιτειαι.
Δεύτερος πόλεμος κατά τής Αγ¬
γλίας. Εξέλιξις καί Πρόοδος.
Πόλεμος κατά τοθ ΜεξικοΟ. 'Ειι-
φύλιος Πόλεμος. Άβραάμ Λίν-
κολν. Ίσπανοαμερικανικός Πόλε¬
μος. Προεδρία Ούίλσοον. Πόλεμος
κατά τής Γερμανίας. Παροϋσα
κατάστασις.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ Ο-
ΛΚΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΤΩΝ Η¬
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.
Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕ¬
ΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρωτοτύπω καί μβ-
ταφράσει).
ΤΟ 2ΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΩ¬
ΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρω-
τοτύπφ καί μεταφράσει).
ΤΗΕ ΑΜΕΗΙΟΑΝ ΟΚΕΕΟ (Τό
Πιστύεω τοΰ Άμερικανοϋ).
Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ-
ΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ.— Ποίοι ύπάγονται είς.
τόν Μβταναστευτικόν Νόμον. Με-
τανάσται καί μή τοιοθτοι. Διαίρε¬
σις Μεταναστών. Μετανάσται άνα-
1 λογι«ς ((ταοίβ ΙπιπιίβΓ&ηΙδ).
Π ροτκμητέοι άναλογίας Μβτανά-
ΐτται (<τυοίΗ ρΓβίβΓΓβά ΙπΐΓηί- ΒΓβπΙκ). Μετανάσται έκτός άνα- λογίας (ποπ^υοίβ ΙπΐΓηΐβΓβηΐδ) θετά τέκνα. Άναλογία (Οαοίβ). ΟΙ μή μετανάσται δέν ύπάγονται ρΐς την αναλογίαν. Διατυπώσεις διά τούς μέλλοντας νά άναχωρήσουν διά τάς Ηνωμένας Πολιτείας, μβ- τανά—άς καί μή. 'Εξέταοτς μετα- ναστων. Άποκλεισμός. "Εφεσις. Άποκλειόμενοι μετανάσται. Ξένοι υπηρετήσαντες εΐε τόν Αμερικα¬ νικόν στρατόν (ΑΙΙβη νείβΓβηβ). Πρόσκλησις μβταναστίδν έκτός ά- ναλογίας. Διάκρισις μβταξύ έξαιρέ- σεως καΐ' προτιμήσεως. Αμερικα¬ νοί πολίται προτιθέμενοι νά νυμφευ θωσιν έν τφ έξωτερικφ. Αίτησις πρός τόν Γενικόν 'Επόπτην ττίς Μεταναστεύσεως. Χπουδασταί. Π ι στοποιητικά, ή Λδειαι έπιστροφίίς. Πώς έκδίδονται τα Πιστοποιητι- κά Επι—ροφής. Πόλεις η μίρη δπου έδρεύουν ΜεταναστευτικαΙ Αρχαί. ΠοιναΙ είς τούς παραβά- τας τοΰ Μεταναστευτικοϋ Νόμου. Φυλάκισις, Πρόστιμον. Άπέλαστς. Διά τούς μβταβαίνοντας είς Κα- ναδδν, Μεξικόν, κλπ. ΠΕΡΙ ΠΟΛΙΤΟΓΡΑΦΗΣΕ- ΩΣ— Ποίοι δύνανται νά πολιτο- γραφηθσθν. Άποκλειόμενοι τής Πολιτογραφήσεως. Τί Ισχύβι διά τούς ζητήσαντας άπαλλανήν άπό τής στρατιωτικτίς υποχρεώσεως κα- τ άτόν πόλεμον. Δικαστήρια Πο¬ λιτογραφήσεως. Διατυπώσεις Πο¬ λιτογραφήσεως. Δήλωσις προθέσε- ιος καί πρώτα Εγγραφα. Πιστοποι- ητικόν άφίξεως. Αίτησις διά τα δευτέρα ϊγγοαφα. Μάρτυοες. 'Ε- ξέτασις. 'Εμΐράνιοτς είς τό Δικα- στήοιον. 'Ορκος. Άλλαγή όνόμα- τος. Δικαιώματα ή Τέλη. Πολι- τογράφησις Γυναικών. 'Εξαιρετική Πολιτογοαφησις. Στρατιώται ηαΐ Ναθται τοθ Παγκοσμίου Πολέ¬ μου. Ναϋται έμπορικών πλοίων. Πρόσωπα έξασκήσαντα καθήκον- τα Άμερικανοΰ πολίτου χωρίς νά είναι τοιούτοι. Άνήλικ« τέκνα των πολιτογραφομένων. Τέκνα Άμερι- κανών πολιτών γεννώμενα έν τώ 'Εξωτερικφ. Άκύρωσις εγγράφων τής Πολιτογραφήσεως. Ή έξέτα- οας διά την Πολιτογράφησιν. 'Ε¬ ρωτήσεις καί αποκρίσεις ΆγγλκηΙ καί 'Ελληντστί. 'Ερωτήσεις καί ά¬ παντήσεις σχετικώς μέ την Ιστο¬ ρίαν των 'Ηνωμένων Πολιτειών. 'Ερωτήσεις καΐ άπαντήσεις; σχετι¬ κώς μέ τό Σύνταγμα καί την Κυ¬ βέρνησιν των 'Ηνωμένων Πολι¬ τειών. 'Ερωτήσβις καί άπαντήσεις σχετικώς μέ την Πολιτειακήν Κυ- βέρνησινί 'Ερωτήσεις καί άπαντή¬ σεις σχετικώς μέ την Κυβέρνησιν των δ ημών καί πόλεων, κλπ. ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ ΡΙΩΝ.— "Εκδοσις διαβατήριον είς πολίτας διαμένοντας ίν τώ έξω- τβρικφ. Π ροαπαιτούμ«ναι διατυ¬ πώσεις. ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η¬ ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΙ ΑΥΤΩΝ. ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΣ ΑΙ Η¬ ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.—'Βκ- τελεστική 'Εξουσία. Ποοεδοος. 'Υ πουργικόν Συμβούλιον. Νομοθετι- κή 'Εξουσία. Βουλή καί Γερουσία. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τοίί Κογκρέσσου. Δικαστική 'Εξουσία- Ανώτατον Δι καστήριον (διιρΓεπιβ ΟουΓί οί ίηε ϋπίΐείΐ 51ηΙθ8) καί βιαφορα αλλα 'Ομοσπονδιακά Δικαστήρια ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΣ ΑΙ ΔΪ- ΑΦΟΡΟΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ__Νομο- θετική αυτών έξουσία. Βουλή καί Γερουσία. 'Εκτελεστική 'Εξουσία. Κυβερνήτης (ΟονβΓΠθΓ) καί σύμ- βουλοι αύτοϋ. Δικαστική έξουσία. Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή¬ ριον (δΐβΐβ διιρΓβΐηβ ΟοπγΙ) καί κατωτέρα δικαστήρια. Κομη- τεΐαι. Πόλεις, Τάουνς, κλπ. ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ- ΣΕΙΣ άναφερμόμεναι είς την Ιστο¬ ρίαν καί γεωγραφίαν των Ήνωμιέ- νων Πολιτειών ('ΕλληνιστΙ καί Άγγλιστί). ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ- 2ΕΙΣ άναφερόμεναι είς τό Σύν- ταγμα καί την Όμοσπονβιακήν Κυ¬ βέρνησιν ('ΕλληνιστΙ καί 'Αγγλι¬ στί). Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΟΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ" ΥΜΝΟΣ. Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙΑ (ΡΕΕϋΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΡΙ.Α0). ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ- ΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ. ΕΙΣ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ (ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ). ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ. ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ. ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ. ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ. Χρυσόδετον τιμάται.......^........Δολλ. 1.25 Μην άναβάλλετε καθόλου. Προμηθευθήτε 2ν αντίτυπον άμέσως, ΓΡΑΨΑΤΕ: ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΡΑίΡ (ΒΟΟΚ ΡΡΤ.) 140 ννΕβΤ ΙβΤΗ βΤ« ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Ή Μΐςς ΚάΦλεν Γονΐντειρμπό- τεν, μία ώραία Λονβοεζα, ευρίσκε¬ ται σήμερον είς πολϋ δυσχερή θέ¬ σιν. Ή "μήτηρ της άποθανονσα την παρελθούσαν έοδομάδα άφή,- ίν 20.000 λίρας είς τα δύο της τέκνα, την Κάθλεν καί τόν άΛεΛφόν της Κάρολον, χατά δύο έ'τη μικρό- τερόν της. Ή Κά'θλεν δέν ϋά πα¬ ραλάβη την .κληρονομιΊαν «ιυτήν ή μόνον, εάν δηλώστΐ( δτι δέν θά ννηχφενθίϊ 'ενα νέον, τόν οποίον ά- γαπα, άλλά τόν όπΛΪον ή^ μήτηρ της άπεστρειρετο τρομερά. Εάν τόν νυμφευθπ δλόκληρος ή περι- οα.»σία αυτή ·&ά πϊριΐΐλδγι είς τον α¬ δελφόν της μέ τίήν εντολήν νά τής δώση μόνον 50 λίρας. Έφονευσβ τοί)ς γονεΐς τοτ>
διά ■πελέκοως.
Ένα φοικιΐαστικόν ?νκλημα ανε¬
καλύφθη ποό τινος εις τό Μονμο-
ρέν τής Γαλλίας. Ώς απεκαλύφθη
έκ των γενομένων άνακρίσεων, κα-
ποιος χωοικός, ονόματι Ζιρούς, ή-
λικίας 33 έτών, έφόνευσε διά πε-
'Ωραίοι μοδέλο γιά την παχειάν γυ-
ναΐκα, μέ τό διαγώνιον κλείσιμον τής
βλούζα ςτου, ποΰ καταλήγει στήν φοθ
στα σέ σιδηρωμένες μΛλέτες. ΟΙ
μπλέτες διακόπτουν την μονοτονίαν
της φούστας καί προσθέτουν χάριν καί
φάρδος.
ψ · ·
Διά τό Ιχνάρι τού" φοοίματος αβ-
τοθ γράι1>ατε πρός την Ηιιΐΐΐ ΒβΙβ»,
Ρ. Ο. Βοχ 77. νβΓΐοΙί δι. 5ΐ3«οη,
Ν. Υ. ΟΙΙγ καί έοχοκλείσατε 15 σβντς
είς νόμισμα τ) γραμματόσημα. Δώσα-
τε τα άκριβή μέτρα σας, (βίζβ) καί
γράψατε καθαρά τό δνομα καί την δ
ενθυνσίν σας.
γ ϊως §5ώ. Ή σύζυγος κα
τήγγειλε τόν ά'νδρα της τελ«ιιπαί-
ως- ύς τό δικαιστήριον τοΰ Λόγ^
νΑϊλαντ δ'τι δέν την συντηρεΐ. Ό
τιιφλός συνελήψθη καί ^ρ·9π
στόν Ιδικαστή Τζιάρτΐζιο. 'Ήταν ά
ΐίιοδιάκριυτος 5 τυφλός, άλ).' τΥτ,αν
άξιοδά.'κρυτη κ' ή γραΐα γυναΤκα
της οποίας δέν οαστοϋν πειά τα
πόδια καί τα χέρια γιά νά πλύνη
πιάτα δ'πως κθρδίση 7 βολλάρια
την έ&δομάιδα.
Τί νά Μάμ'η ό δυκαστής;
Ποίον νά ΐίπερασΐπισ'ι3η,·
«Δέν λαμόάνω ύπ' δ'ι(Λν την αί¬
τησιν τής Ινανοΰσης» ϊΙπΕ σνγκι-
νημένΌς καί διέταιξε τόν δικαστι-
κόν πάλληιλον Χάμμελ οποχ; προσ¬
παθήση καί εύρη κανενα μέσον ο-
πως βοτίΘτίση τούς δυστυΐχεΐς αΐύ-
τούς; άνΟραΒΡοιυς.
Μά τό κα·κ<) βίναι δτι οί &ι''.ο τους ττήραν 6ια(ρ0ρετΐ5<οί κατρι>θυνσι δ¬
ταν βγήικαν άπό τό διΜαστήριο.
Δέν ·ί>ά Ι'χη ό "ΕδοΌαρίδ τα μάτικι
τής; 'ΕΡα'ζαιμπεθ· καί δέν θά έχη ή
Έλίζαμ!Λ!# τα ·ν*ιάτα τοϋ Έδουάρ-
δου.
ΗΟϋδΤΟΝ, ΤΈΧΑ5.— Ό
<'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται είς την Ν. ΒβΐΓδ Νβννβ Θίίΐηιΐ 1118 Οβρϊίοΐ Ανθ. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Τδ δίλημυμ* τί,ς λέκεως την μητίρα τού καί τόν πα- τέρα τού. Ό άπαίσιθς κακοΰργος ϋιεπραξε τό Εγκλημα καθ' ήν ώραν οί γονεϊς τον έκοιαώντο. Κατόπιν μέ όλην την ψυχραιμίαν, επήγε είς τό σπίτι ενός γείτονος καίέζήτησε δοήθ'ειαν, διότι ευρήκε, ώς εΙπΕν τοΰς γονεϊς τού σκοτωμένους. Κα¬ τά την ανάκρισιν δμως περιέπεσε είς τόσας άντιφάσεις (οστε ηναγκά¬ σθη έν τέλει νά ομολογήση την |- νοχήν τού. Ό ήρωϊσμός μιθίς μήτε· Είς τόν Γαλλικόν σταθμόν τοΰ Μΐντιζόν συνέβη πρό τινος μία συγ κινητική (Τκηνή. Καθ1 ην στιγμήν ή άμαξοστοιχίαι εΐσήρχετοεΐζ τόν <~α·θμόν. Ινα μιικρό κοριτσάκι, ήλι- κίας 5 έτών, ευρέθη επί τής σιδη- ροδρομικής γραιαμΐης. Τό συστύχη- μα Εφαίνετο αναπόφευκτον. "Ε¬ ξαφνα ώρμησε είς την γραμαήν ή σΐ'ζυγος τοϋ στα8μάρχου, μητέρα πέλτε πω&ϋίν, ήλιΐκίας 2 εο*; 13 |- τών. Ή ήρωϊκή αητέρα μόλις Ι- πρόλαβε νά άρντάστ) καί νά σνοη τό ·κοοιτσάκι ιΐπο την γραμμήν. Ή άτμομηχανή την εθιξε, έΐάν δέ δ σύζυγός της δέν εΌττ^υοιε να την σί'ρτ) καί αιιτηγ έκ των δπισθεν, ασφαλώς καί αυτή καί τό κοριτσά- κι θ·ά διεμελίζοντο. Β00Μ5 $1.50 ϋΡ 310 «ν. 58™ 8Τ. •Ιναι καλή ΜΟΝΟΝ δταν παι'ονη.ς την αξίαν τΛν χοηματαίν σου πίσω καί κατι παραΛάντο, άλλως δέν λέγβται ΟΙΚΌΝΟΜΙΑ. Την στιγμήν —<0 εΐμ- ποο€( νά κοιμηθή κανείς είς μοδέρνο καί άναπαυτικό Ξενοδοχβΐον μέ $1.60, $8.00 καί $2.50, μέ «οάϊβετ μΛβνισ· καί μέ τάς Ιδίας άνέσβις καί ευκολίας ενός μεγάλον ξενοΛοχείόυ, δέν βλέπο¬ μεν τόν λόγον διατί νά θέλη νά έξο- δεύπ $β.6Ο, $4.00, $6.00! Αύτό βέν είναι σπορτιλΐοα, είναι ΣΠΑΤΑΛΗ, καί ή σπατάλη αυτή είναι έπιζήμιος καί καταστρεπτική, δχι μόνον είς; τόν πτωχόν, άλλά καί είς τόν πλούσιον. Αύτός είναι ό σπουβαιότβρος λόγος λόγος π»0 κάμνβι τόν πβρισσότβρον κόσμον νά προτιμ$ την ΑΚΡΟΠΟ¬ ΛΙΝ, διότι άπλούστατα κοιμωνται βίς βωμάτια ποθ ασφαλώς θά πληροίκΐονν οιπλάσια καί τριπλάσια είς άλλα Ξε- νοβοχεία, καί κατά δεύτερον λόγον δέν θίλουν νά "πβρνσθν διά κορόΐθα, δέν τούς άρέσ« νά πβτσθν χρήματα κοροΐβίστικα, ίρχονται μόνοι των κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, ιιαίρ- νουν τό τάξι, πληρώνουν τα βθ σέντς καί ξευρουν δτι είναι βίς ΑΣΦΑΛΕΣ ΚΑΙ* ΚΑΘΑΡΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ. Προσέξατβ, οέν έχομεν ΰπαλλήλους στούς σταθμους-, μή πλησιάζβτε κανέ- ναν, πάρτβ Τάξι διά νά είσθε ΕΛΕΥ¬ ΘΕΡΟΥΣ, άλλέιτς θά άκοιβοπληρώσε- τε τα άγωγιάττχα, ίπου καί βν πάτε. ΗΟΤΕΙ. ΝΕννΥΟΝΚ 3ΤΕΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΗ ΝΙΟΚΕί ΡίΑΤΕϋ ΡΒΙΟΕ 825.00 Η. Α. ΟΑΚΤΕΝ 16 Ηιεηηιοηά', Υβ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ Ό ύ«&ρα»?βάν£ΐθς ΙΙαράοΊισθς δΑΤυΚΝΙΑ Αναχωρεί κατ' ευθείαν βι' 'Ελλάδα την 6ην Νοεμβρίου, ακριβώς 12<-01 τό μεσονύκτιον. (Ή έπιβίβασις θά άρχίστι την 8ην μ. μ. τής 5ης Νοεμβρίου). δΑΤυΚΝΙΑ Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα Δεκεμβριού 11. Έξασφαλίσατε τάς θέσεις σας άπό τώρα. Ούδεμία αδξησις είς τάς τιμάς. ΡΗΕίΡδ ΒΚΟ5., & αθ., ΟεποΓΗΐ Αβεηίδ, 17 ΒαΙΙβΓν Ρΐβοβ, Ν. Υ. Ι,. ^Α5ΤΕ^^I, 131 51αΙε δΐΓβεΙ, ΒθδΙοη, Μα58. Κ. νν. ΚΕΜΡΡ, 180 νν. νναδήίηβΐοη 51., Οιϊοαβο, 111. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88 ΑΓΓ. !ίΙΑΡΙΝΟΓ ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΙΩΑΝ. ΙτΙΠΟΥΡΑΙ Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝ1ΔΗΖ Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΧ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Έκδίδομβν βΐσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεα>ς μέ βλα τα άτμόπλοια, άπό βλα καί 8Γ δλο
τα μερη τοΰ κοσμου.
Καμπίνες μοναχιχές διά 1, 2, 8 καί 4 άτομα.
Τό τελειότερον 'ψψ*** Μεταναστευτ»ιόν καί Συμβολαιογραφικδν Γραφείον τής *Α-
μερικης. Οσοι οέν ενθυμείσθε τας άφίξεις σας γράψατε μας. ·
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ «ΙΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕΙ.Ι.ΕΝΙΟΝ ΑΟΕΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
Π ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ·
ΤΒ_ΚΡΗΟΝ-, ΒΟννΧΐΝΟ 3ΗΕΒΝ >·1Κ. »Ι1«. «ΐιτ.
. ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ» ΑΡΙΘΜΟΧ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΤΡΙΤΗ, 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 1928.
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ'ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ'ΠΕΡΙΕΡΓΑ'ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΚΡβΤΑΠΟΙΙΡΙΣΕΙΣ ΜΑΖ
Κύριε Συντάκτα:
Είχον κάμει είς την ^ Αμερικην
10 σχ&δον ετη καί κατά τό 1920
έ"ΐτ.έρασα λαθραΐος είς τόν Καναϊαν,
άφοϋ Ιμεινα ολίγον ·χ.α(ΐρόν είς Κα-
ναίάν, έπειτα έπέρασα πάλιν λαθραι
ως «1ς Αμερικήν, *αί είς ^τά^ τε¬
λευταία ετη μ' επΐασαν καί α' έ¬
βαλον είς την φυλαικήν επί τρείς
μήνας, εως ότου ιέξατκ.ριΐ6ώ<π>υν τι
δΐιαγονγήξ ανθρωιπ'θς είααιι, καί ε-
ίκιτα μοί είπαν, δτι 3εν είμαι πλέ¬
ον δεκτός «ΐς Άμεριικήν %α μ' ε-
στέιιλαν είς Καναβόν. Έχω ϊ'ΐν,αι-
ωμα νά γίνω Καναβός πολίτης, έ-
πεΐίή ήλ'βα λαθραΐος; καί δεύτερον,
Οέλω νά ΰπάγω είς την πατρίϊα,
νά μείνω έκβί όκτώ μήνας καί 8έ-
λω νά έιριστρέψω πάλιν είς Κανα-
ϊάν. Τί χαρτιά πρέχει νά ίγάλω,
/.αι ποϋ πρέπει νά άποτα&ώ·, ίνα νά
έξαοφαλίσθ.
Δημ. Π. Βανκοΰδερ, Β. Ο. ΠΑΝ.
Κάχως υποπτα μάς φαίνοντο1! τα
γραφόμενα σας, διότι αν είχες 10
ετη είς τάς Ήν. Πολίτβίας χ,αί
τ/70 έν τάξει·, δέν ύχήρχε λόγος νά
μετοίβης είς Καναβόν λαθιροτίως ·καί
μέ ολιγον καιρόν νά γωρίσχΐς ■πάλιν
λαθραίως, γιχϊ νά σε δάλκών τρείς
μηνβς φυλακην. "Αν μπορχιζ νά γί¬
νη ς Κανα&δς πολίτης ή δγι ιχ,αΗν
μπότης νά μβται&ης είς Ελλάϊα
ν.άϊ νά έποστρέψης είς Καναβόν, αύ-
τά είναι ζηττ)μ.ατα χού ε!μΛτορεί"ς νά
πληροψαρηΐθ'ης αυτού, απελθόν όμενας
είς δικηγόρον ή «ξιάπκχτον γραφεί¬
ον ταξειΐδίων. Τό 'Ελέθβρον Βήμα
δέν είναι γνωστάς δλιων των σχετι¬
κών νάμων τ©5 Καναϊά", τοΰ Μεξι-
Π ΡΑΚΤΟΡΕΙΟΜ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ
(Κατ' ευθείαν διά Πάτρας)
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 6
ΕΔΙΣΩΝ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 9
ΑΛΕΖΙΑ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 17
ΠΡΟΒΙΔΕΝΣ
(Μέσω Νεαπόλεως)
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 20
ΒΥΡΩΝ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 4
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
"Ο ΦΑΡΟΣ"
59 νΥΑδΗΙΝΟΤΟΝ 5Τ..
Νενν γοηκ οιτυ
ΤΕ^ΕΡΗΟΝΕ5:
ΒΟVV^IΝ^ ΟΚΕΕΝ 7059—9544
κου τής Αΰστραλίας κλπ., δπο>ς
φαντάΐζιονταί τίνες.
* * *
Κύριε Συντάκτα,
;ται, συμφώνως μβ τ'όΰς
κανόνας τής Όρ'θοδόξου ημών ΰρτ-
βκει'ας νά έ'λ'&ω είς γάμον μβ την
δευτέραν εξαδέλφην μο». Αί μηττέ-
ρες μας είναι πρώται έξοίϊ&λιφαι,
έΐΓομιένως ημείς είμεθα δευτέρα έ-
ςαβέλιφια, άλλ' δχι έξ αΐμαιτος.
Φίλος, Ίλλ.
Κατά τον —ίλιτιικον νόμον ττίς
χώρας ταύτης έπιτρέπεται,<5χΐ όμως κατά τον Ελληνικόν η τούς κανό¬ νας τής Έκκλησίας μας, αν καί ύπάρχουν παριαιϊείγματα τελέσεως τοιούτων γάμων. Έν τούτοις άρμο- δΐώτε,ρος ημών είναι ό Τ τής περ'ΐφερείας σας νά σάς πλη¬ ροφορήση, δίότι έΐκείνος βά επιτρέ¬ ψη ή μή την τέλεσιν τοΰ γάμοο. * * * Κύριε Συντάκτα, Είμιθ". άπόμαχος τού Έλλην ιικοΰ Στρατού καί τού Άμε,ριικανιΐικ. στρα- τοό, άχό Ιδέκα δέ μηνών πάσχω &τ έπιληψίαν (σεληνιαομόν), καί σ·ό'>
ζητώ την συμβουλήν σας πού νά ά
ποταΐθώ πρός 'θβρ-α—είαν.
Δ. Π. ΟΌΝΝΕΟΤΙΟϋΤ.
Λνπούμεθα παρ« —ολίι,
αναγνώστα, %α θά «
νά σάς φανώμεν χρήσΊμοι,
χώς όμως ίέν γνω,ρδζομβν πού νά
σάς παραχέμψωμεν. Άφοΰ είσνη ά-
χόμαχος τοϋ ΆμοριΐκΛνικοΰ Στρα-,
νομίζομεν, δτι πρβχε-ί νά ά
μέσφ τού Άμέρικιαν Λίτζοον ή τού
Έ)ρυ|θροΰ Στανροΰ είς ν.ανέν νοσο¬
κομείον ή ιατρόν πού θά σοΰ (ι
δει'ξουν έκεί, καί ελπίζομεν καί ευ¬
χόμεθα νά ευρης πλήρη ββριαιχβί'Λν.
Κι>ριε ,
Άχαντήτατέ μοο μέσον τής στη-
λης τοΰ Ελεύθερον ΒτχΑατος χε,ρί
τοΰ εξής ζητηματος: 'Ως χαρανό-
μως εισελθών είς τάς Ήν. Πολι-
τείας, χρό έξαετίας, δύναμαι μ έ
την αναλογίαν νά φέρω την •σύζυ¬
γον μου είς τάς Ήν. Π'θλιτείας:
ΧριηΒ·τ. Στ., Μχόστον, Μαςς.
Έφ' δσον εΐσήλθες χαρανόμως,
χρδ έξατίας, 8'έν άΐΓελαύνβσαι μέν
τώρα, άλλά ίβν δύνασα'. νά ζητη-
στ]ς καί χρ&τίμηρ-ίν τίνα βν τή ά-
ναλογία. Ή σύζυγός διά λογαρια¬
σμόν της δύναται νά άχοταβή είς
τον <έν Ελλάδι Άμεριικ.ανον χρό- ξενον »*αιί νά ζητηστ) νά έγγραφή ίίς τον σχετικών κατάλογον των έ- χΛυμούντων νά μεταναστεόσωσιν. 'Αμφιβάλλομβν ομως εάν θά έ'λβ" χοτέ ή σ-ειρά της μέ την αναλογίαν, διότι υπάρχον χροηγούμεναΐ αίτή- σεις διά χύλλά έ'τη. * * * Κΐ>ριβ Σοντάκτα,
Παραικαλώ, δώσαττέ μου την ι¬
δέαν <τας άνεΛύνως έχί των κατω¬ τέρω: ν"βχω νυμφειΛή διά τής 6ίας, δτοτν ήμην 15 έτών, έν Ελλάδι, Έλληνάία, ήτις είναι άκόμη έκεϊ. Διά σα&αρούς λ6γοι>ς ήγεφα ιάγω-
γήν χρο όθ-τώ έτών, καί μοΰ έχο-
ρηγήθη δΐαΐζύγϊον Άιμε-ρικανίΌθόν τό
όχοίον ά/ιόμη ίέν έλαΐίον. ΊΕπείδή
έχληροφορήθην, δτι Άμ&ριΐκανικ»
διαΐζ'ύγια δέν Ιχουν ισχύν &ίς την
'Ελλαιδα, δέν Ί'χιήγα νά 8ώσω 10
δολλιάρια <ττόν διικηγόρίν νά το χά- ρω, καί τό έ'/εΐ ούτος. Πρό μηνών, δταν ήμην είς την 'Ελλάιδα, ήγει- ρα^ %α έικβϊ ιόμοίαν άγωγην, άλλ' έφόσον δέν είμαι ιέγώ έκεϊ, τίς οί?ε τι βα αποφανθή τό ιδιικαστήριον καί χθτε. Θέλω νά ξεύρω άν το δ'.α- ζύγιον χού μ' έχορηγησαν έΐϊώ είνε καλόν καί είς την 'Ε;, Τκτικώς άναγνώστηις Ν. 'Γορη Έφ' όσον έ'χεις δ^κηγορον ενταύ¬ θα καί διώ,ρ'ίσες %αί άλλον «ν Ελ¬ λάδι, νομίζομεν δτι άρμοδιώτεροι ή; μών νά σάς συμ·&ο>λει>σουν είναι οί
χληρωθέντες δικηγόροι σν>. Εάν
πάλιν ο Άμερικανος δι%ηγορος το^
δέν ξεμρΌ, η 2«ν είμχορής να βυν-
εννογϊ&ης μαζύ τού, τό λαΐθος είναι
ΒΐΓλόν σα>, διότι έν Ν. Ύορτ,τ) ·>
πάργ,ν^ 15 εως 20 "Ελλη^ες ϊι-
κηγόροι, καί είς οίονιδ'ττχοτε εάν έ-
■Βήγαινες, θά ήτο βίς θέσιν να αν
τελειώση την υπόθεσιν και^ να σου
είχ-η τί θά %άιχης, ίνα ο γάμος λυ¬
θή, καί Ιχικ,λησιιαιστιΐκώς '&εω-ρτίθ^
λελυμένος βν 'ΕλΙλάδι. Κατά^κ,α-
νόνα, αί άχοφάσεις διαζυγίων αί έ·Α-
'δο'θείσαι υπό Αμερικήνιικ,ών ?ι%α-
στηρίων, ενταύθα, ίσχύουν κ.αί £ν
Ελλάδι, δταν ό γάμος λ»θή καί
ώ ύχό τοΰ ενταύθα 'Επι-
* · *
Κύριε Συντάκτα:
Πρό χάτοΐ) και,ροΰ ιδρύθη ή
άστυνομία χόλεων έν 'ΕλλάΒιι· τινος
χρω'θιυχουργεύοντος, είς χαίας χό-
>Λΐς ττίς Ελλάδος λε>ιτοιφγεί ήδη,
■προ χΐόιτου χρόνον ^ή λειτουργίαείς
εκάστην πιόλιν κ·αί βίς «οίαν χόλιν
χΐ'θτολειτούργησε ητη προ χοσοε'
χρόνοο.
!ΚΕ0Α8, ΟΊΜΟΑβ/Ο
Τό ^Ελεύθερον Βήμα 8«ν %ροηύ
•κΚ^ς Ε.ΕΟΟΚΒ καί ιστορίαν τής
Άστι«ομιας Πόλεων «ν 'Βλλάϊι.
Λειτουργεί αυτή θαυμασία είς Α¬
θήνας καί Πειραια, Πάτρας κ,α;
ιΚέρ/ωροτν. Άν εχετε άνάγκιην 8λων
των <5λλων χληροφοριών, φρονοΰμβν δτι μόνον άτό τον ίΐεοθΐΰντην τής 'ΑστΐΜομίαΐς Πόλεων δύν»τθ4 ν ά λάδβτε ταύτας. Ό ίιβαθυντης είναι 'ΕγγλέΙζος, %α άν τού γράψητε είς Αθήνας, είαεΐθια 'δεοαίοι, ότι Οά σάς δώση σάντομον ίστθιρίαν τής Άστο- ναμίας Πόλεων, άν τοΰ άναιφί,ρητϊ πρός τίνα σνΛ—όν θέλετε τάς πλη¬ ροφορίας. ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ 407 ΥΥΕ5Τ 38ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ ΝΕνΥ ΥΟΒΚ, Ν. Υ. ΚΩ2ΤΑΣ ΛΕΧΟΥΡΙΤΗΣ ίκ Πατοών. Λ0ΥΚΑ2 Κ. ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ ("Η ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΟΣ) έκ Γαλαξειβίου. ΠΡΟΣΕΧΕΙΧ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣι δΑΤυΗΝΙΑ ......... Νοεμ. 6 ΕϋΙδΟΝ ............ Νοεμ. 9 ΑΕΕ5ΙΑ ............ Νοεμ. ί7 Γράψατε διά λεπτομε¬ ρείς πληροφορίας ή τηλε- φωνήσατε: Ε 9897. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ή ΕΝΩΣΙΣ* ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΟΥΚΑΣ Σ' ΚΑΛΑΜΑΡΙΔΗΣ. Μ6Η- 274 νν. 40ΤΗ 5Τ., ΝΕΥΥ ΥΟΚΚ Τηλέφ. ίθΠβΒΟΓβ 4726. ΠΡΟΣΕΧΕΗΧ ΑΝΑΧΩΡΗΖΕΙΧι 8ΑΤυΚΝΙΑ .......... Νοεμ. 6 Ε1Η5ΟΝ ............. Νοειι. 9 ΑΕΕδΙΑ ............. Νοεμ. 17 Δι' αδείας επιστροφήν, εδρεσιν των όνομάτων σας, <5σοι δέν γνα- ρίζετε πότβ ακριβώς ήλθατ», ζη- τηοατέ μας πληροφορίας. ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΛΟΣΚΑΜΝΗΣ (Έκ Κρανιοίου), Συνεργάτης. ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΤΑΞΕΙΔΙΑ ΕΔΙΣΩΝ1 ΒΥΡΩΝ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΝΟΕΜ. 9, ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΔΕΚΕΜ. 4. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 10. ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ ΔΕΚΕΜ. 5. ΔΙΑ ΠΑΤΡΑΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ, ΙΑΦΑΝ ΚΑΙ ΒΗΡΥΤΤΟΝ. Η1ΤΙ0ΠΑ1 .ΙΕΙΜ Μ« (Ο, III). 6ί 44 «ΥΗΙΤΕΝΑίί 8Τ.. Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΧ 147 ΗαΓΓΐβοη Ανεηαο ΒθδΙθΠ, Μ&88. Τεΐ θΓβ«η ·ββθ 1-441. 2. Β. ΔΗΜ0Π0ΥΛ02 114 Ν. Ι,α δαΐΐβ 5ΐΓ«βτ. Οϊ 111, ΝΕ¥ί ΥΟΗΚ ΟΓΠΓ Ν. ΠΡΙΝΊΈΖΗ2 •88 Μ&γ1(61 δίΓββΙ 5αη ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΤΛΑΣ (Ι. Ή διδασκαλΐα τοΐ μαθήματος τής Γεωγραφίας δνευ γεοχγραφικοΰ χάρτου είναι σχεδόν άνωφελής άπώλεια χρόνου. Άλλά καί της Ίστορίας τό μάθημα συχνότατα άπαιτεΐ την έπικου- ρίαν τοΰ σχετικοΰ χάρτου. Ουτε είναι ύπερβολή εάν λεχθη δτι δεν ύπάρχει Σχολικόν μάθτι- μα, δέν ύπάρχει έν γένει ανθρωπίνη γνώσις μη Εχουσα ανάγκην καθ1 ωρισμένας περιστα- σεις νά προστρέξη είς γεωγραφικόν χάρτην. Ο παρών "Ατλας, χαραχθεΐς επί τη βάσει τής μετά τόν πόλεμον πολιτικην διαμορφώσεως, ήτις ριζικως μετέβαλεν Ιδίως την έθνολογικήν σύστασιν της Εύρώπης, περιλαμβάνει 23 χάρτας μετά πάσης ακριβείας καί τεχνικής μερί- μνης φιλοτεχνηθέντας. Π ροωρισμένος διά τούς μαθητάς των Σχολείων καί διά τουτο συντα. χθείς συγχρόνως καί πρός τα έπίσημα προγράμματα τής διδασκαλίας, είναι έξ ϊσου απαραί¬ τητον συμπλήρωμα πάσης βιβλισθήκης. Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμένον......................,....·........Δολλ. 3.00 Γράψατε: ι ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ (ΒΟΟΚ ϋΡΤ.) 140 νν. 26τη3Τ ΝΕΛ/ ΥΟΚΚ, Ν. Υ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ Ι¥ΈΑ ΠΕΡΙΕΡΓΑ γ φς ότι δεν βοντηρει την βύ- ζυγόν τού. Στά χρόνια τοϋ πολέμου δτε τκχ χρήματα εΐρίσκοντο μέσα στό δρό- μο, ευρΊ.σκΐε χρήμα μέ τίιν ούρά ό τυφλός Έδουάρδος Βάϊνερ πωλών μολυβοάκονδΊΑα καί ιιικιροΛΐράγ- ματα στά τρίστρ<ατα τής πολυάσχο- λης Νίϊχς Ύόρκ,τις. Τόν ΐδιο τόν καιιρό ή κυρά 'Ελι- σάβετ, άν να £φεριε τόν τίτλο τής διεσποινίδος, δ^έκ,ρινε μέσα στής χρυσιές της τρίιχες ότφθονες της ά- σηιιένιες, καί έΙσκΕπτότανϊ γώ τα γηιρατεΐά της. Ό τυφλός "'Βδουαρΰ ηταν 30 τότε χρόνον, ·καΙ ή κυρα Έλίζαμ- πε·ι> «ΐχΐε χαλάστ) το αισό μέρος ε¬
νός αίώνος καί καπρακνλονσε στό
διεύτερο ιμισό.
Ό 'Εδουάρ<δος είχε νβότητα την οποίαν έχΰειαζότανε ή ΊΕΡιίζαιμπε·&. καί ή Έ}.Χ.αμτΰε$ είχΐ μάτια τα ό- ποϊα χρειαζότανε ό Έδουάρδος. νΕτσι ■Γ|Γα.ν ή κατάστασις, δτε ό Έ'δσυάρδος άπεφάσιισε νά βλέπη μέ τα μάτια της 'ΙΦάίζαμπιεΐθ καί η 'Ελίζ'αμπε-ίτ νά στιιριχΰίΐ επάνω στά νειάΐτα τοΰ τκρλοϋ. Κ' επήραν μαζύ τα μονοπάτιο κ' άκολουθοΐσεν 6 τυφλός την γυ- ναϊ'Λα καί έζητιάνευαν ν.αί οί δΰο κ' ήσαν εύτυχείς ώς άνδρ<5ιγυνχ>
καί ώς σύντροφοι είς την έπιχείρ'ηΓ
σιν.
Μά ήλθον χρόνοι δύστριοποΊ,
χρόνοι άπραξίας, καί δέν κατώρ-Θϊι)
νέ ν 6 τυφλός νά ΐδ^ τα περΐακτ|χε-
να τού μεγαιλεΐα καί δέν αϊταροθσε
ή έξηντάρΊοισα τώρα σύζυνός τού
νά στηριχ'θή στή 6οή·θεια τοϋ τυ-
φλον.
*Ετσι πηρΐΕ δ ?νας ?να δρόμο κι'
δ ά/λος ά'λλο, κι' ε'πλυνε καί ξενο-
δοίλευεν ή σύζι.»νος, κ' έ'χασε τα
μάτιο τού δ τυφλός;, καί τόν συν-
τηροΰσαν τώρα τα ?ξ ά'δέλφιαι τού.
Άλλ' ή τραγοϊδ'ία ι&έν πειριιω,ρί-
ΝΕΑ ΕΚΛΟΣΙΣ ΕΠΗΥΞΗΜΕΝΗ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ
ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΟΑΡ2Τ0Ν
ίθ ΚΛΒΔΙ ΤΟΪ ΕΛΛΗΝΟΣ
ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Η ΒΑΣΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΑΝΤΟΣ
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
Είναι τό χρησιμότερον βιβλίον τό οποίον διδάσκει πώς
γίνεταί τις Άμερικανος πολίτης. Είναι τό πρακτικώτερον
βιβλίον, τό οποίον εδόθη ποτέ είς τούς "Ελληνας της Α¬
μερικην μέ τόσον πλούτον πληροφοριών καί συμβουλών.
Άναγινώσκοντες τουτο θά πεισθήτε μόνοι σας περί τής
μεγάλης άξίας τού.
ΙΔΟΥ ΤΙ ΕΜΠΕΡΙΕΧΕΙ:
ΠΡΟΛΟΓΟΣ.
Ι2ΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ
ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.—Άνακάλνψις ττΐς
Άμερικής. Χριστόφορος Κολόμ-
6ος. "Αλλοι έξερευνηταί. Πώς ή
χώρα άνομάσθη Άμερική. Πρώται
ΕΰρωπαικαΙ Άποικίοϋ.. Αγγλικη
Έπιχράτησις. Έπανάστασις κατά
τής Αγγλίας. Προκήρυξις τής
Άνεξαρτησίας. ΑΙ πρώται μαχαι.
ΟΙ κυριώτεροι Άμερικανοί πατρι-
ιοται. Ψήφισις τοϋ Συντάγματος.
Α.Ι Δεκατρεΐς άρχικαΐ Πολιτειαι.
Δεύτερος πόλεμος κατά τής Αγ¬
γλίας. Εξέλιξις καί Πρόοδος.
Πόλεμος κατά τοθ ΜεξικοΟ. 'Ειι-
φύλιος Πόλεμος. Άβραάμ Λίν-
κολν. Ίσπανοαμερικανικός Πόλε¬
μος. Προεδρία Ούίλσοον. Πόλεμος
κατά τής Γερμανίας. Παροϋσα
κατάστασις.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΟΥΛΙΤΖ.
ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ Ο-
ΛΚΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΤΩΝ Η¬
ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.
Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕ¬
ΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρωτοτύπω καί μβ-
ταφράσει).
ΤΟ 2ΥΝΤΑΓΜΑ ΤΩΝ ΗΝΩ¬
ΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ (έν πρω-
τοτύπφ καί μεταφράσει).
ΤΗΕ ΑΜΕΗΙΟΑΝ ΟΚΕΕΟ (Τό
Πιστύεω τοΰ Άμερικανοϋ).
Ο ΝΕΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙ-
ΚΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟ¬
ΛΙΤΕΙΩΝ.— Ποίοι ύπάγονται είς.
τόν Μβταναστευτικόν Νόμον. Με-
τανάσται καί μή τοιοθτοι. Διαίρε¬
σις Μεταναστών. Μετανάσται άνα-
1 λογι«ς ((ταοίβ ΙπιπιίβΓ&ηΙδ).
Π ροτκμητέοι άναλογίας Μβτανά-
ΐτται (<τυοίΗ ρΓβίβΓΓβά ΙπΐΓηί- ΒΓβπΙκ). Μετανάσται έκτός άνα- λογίας (ποπ^υοίβ ΙπΐΓηΐβΓβηΐδ) θετά τέκνα. Άναλογία (Οαοίβ). ΟΙ μή μετανάσται δέν ύπάγονται ρΐς την αναλογίαν. Διατυπώσεις διά τούς μέλλοντας νά άναχωρήσουν διά τάς Ηνωμένας Πολιτείας, μβ- τανά—άς καί μή. 'Εξέταοτς μετα- ναστων. Άποκλεισμός. "Εφεσις. Άποκλειόμενοι μετανάσται. Ξένοι υπηρετήσαντες εΐε τόν Αμερικα¬ νικόν στρατόν (ΑΙΙβη νείβΓβηβ). Πρόσκλησις μβταναστίδν έκτός ά- ναλογίας. Διάκρισις μβταξύ έξαιρέ- σεως καΐ' προτιμήσεως. Αμερικα¬ νοί πολίται προτιθέμενοι νά νυμφευ θωσιν έν τφ έξωτερικφ. Αίτησις πρός τόν Γενικόν 'Επόπτην ττίς Μεταναστεύσεως. Χπουδασταί. Π ι στοποιητικά, ή Λδειαι έπιστροφίίς. Πώς έκδίδονται τα Πιστοποιητι- κά Επι—ροφής. Πόλεις η μίρη δπου έδρεύουν ΜεταναστευτικαΙ Αρχαί. ΠοιναΙ είς τούς παραβά- τας τοΰ Μεταναστευτικοϋ Νόμου. Φυλάκισις, Πρόστιμον. Άπέλαστς. Διά τούς μβταβαίνοντας είς Κα- ναδδν, Μεξικόν, κλπ. ΠΕΡΙ ΠΟΛΙΤΟΓΡΑΦΗΣΕ- ΩΣ— Ποίοι δύνανται νά πολιτο- γραφηθσθν. Άποκλειόμενοι τής Πολιτογραφήσεως. Τί Ισχύβι διά τούς ζητήσαντας άπαλλανήν άπό τής στρατιωτικτίς υποχρεώσεως κα- τ άτόν πόλεμον. Δικαστήρια Πο¬ λιτογραφήσεως. Διατυπώσεις Πο¬ λιτογραφήσεως. Δήλωσις προθέσε- ιος καί πρώτα Εγγραφα. Πιστοποι- ητικόν άφίξεως. Αίτησις διά τα δευτέρα ϊγγοαφα. Μάρτυοες. 'Ε- ξέτασις. 'Εμΐράνιοτς είς τό Δικα- στήοιον. 'Ορκος. Άλλαγή όνόμα- τος. Δικαιώματα ή Τέλη. Πολι- τογράφησις Γυναικών. 'Εξαιρετική Πολιτογοαφησις. Στρατιώται ηαΐ Ναθται τοθ Παγκοσμίου Πολέ¬ μου. Ναϋται έμπορικών πλοίων. Πρόσωπα έξασκήσαντα καθήκον- τα Άμερικανοΰ πολίτου χωρίς νά είναι τοιούτοι. Άνήλικ« τέκνα των πολιτογραφομένων. Τέκνα Άμερι- κανών πολιτών γεννώμενα έν τώ 'Εξωτερικφ. Άκύρωσις εγγράφων τής Πολιτογραφήσεως. Ή έξέτα- οας διά την Πολιτογράφησιν. 'Ε¬ ρωτήσεις καί αποκρίσεις ΆγγλκηΙ καί 'Ελληντστί. 'Ερωτήσεις καί ά¬ παντήσεις σχετικώς μέ την Ιστο¬ ρίαν των 'Ηνωμένων Πολιτειών. 'Ερωτήσεις καΐ άπαντήσεις; σχετι¬ κώς μέ τό Σύνταγμα καί την Κυ¬ βέρνησιν των 'Ηνωμένων Πολι¬ τειών. 'Ερωτήσβις καί άπαντήσεις σχετικώς μέ την Πολιτειακήν Κυ- βέρνησινί 'Ερωτήσεις καί άπαντή¬ σεις σχετικώς μέ την Κυβέρνησιν των δ ημών καί πόλεων, κλπ. ΠΕΡΙ ΕΚΔΟΣΕΩΣ ΔΙΑΒΑΤΗ ΡΙΩΝ.— "Εκδοσις διαβατήριον είς πολίτας διαμένοντας ίν τώ έξω- τβρικφ. Π ροαπαιτούμ«ναι διατυ¬ πώσεις. ΑΙ 48 ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΩΝ Η¬ ΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ ΑΙ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΙ ΑΥΤΩΝ. ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΣ ΑΙ Η¬ ΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ.—'Βκ- τελεστική 'Εξουσία. Ποοεδοος. 'Υ πουργικόν Συμβούλιον. Νομοθετι- κή 'Εξουσία. Βουλή καί Γερουσία. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ τοίί Κογκρέσσου. Δικαστική 'Εξουσία- Ανώτατον Δι καστήριον (διιρΓεπιβ ΟουΓί οί ίηε ϋπίΐείΐ 51ηΙθ8) καί βιαφορα αλλα 'Ομοσπονδιακά Δικαστήρια ΠΩΣ ΚΥΒΕΡΝΩΝΤΑΣ ΑΙ ΔΪ- ΑΦΟΡΟΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ__Νομο- θετική αυτών έξουσία. Βουλή καί Γερουσία. 'Εκτελεστική 'Εξουσία. Κυβερνήτης (ΟονβΓΠθΓ) καί σύμ- βουλοι αύτοϋ. Δικαστική έξουσία. Ανώτατον Πολιτειακόν Δικαστή¬ ριον (δΐβΐβ διιρΓβΐηβ ΟοπγΙ) καί κατωτέρα δικαστήρια. Κομη- τεΐαι. Πόλεις, Τάουνς, κλπ. ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ- ΣΕΙΣ άναφερμόμεναι είς την Ιστο¬ ρίαν καί γεωγραφίαν των Ήνωμιέ- νων Πολιτειών ('ΕλληνιστΙ καί Άγγλιστί). ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΙ- 2ΕΙΣ άναφερόμεναι είς τό Σύν- ταγμα καί την Όμοσπονβιακήν Κυ¬ βέρνησιν ('ΕλληνιστΙ καί 'Αγγλι¬ στί). Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΗΜΩΝ ΥΜΝΟΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ" ΥΜΝΟΣ. Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΗΜΑΙΑ (ΡΕΕϋΟΕ ΤΟ ΤΗΕ ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΡΙ.Α0). ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗ- ΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ. ΕΙΣ ΑΛΗΘΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ (ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ). ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΙΑΤΡΟΣ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ. ΑΒΡΑΑΜ ΛΙΝΚΟΛΝ. ΚΑΛΒΙΝ ΚΟΥΛΙΤΖ. ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΣ. Χρυσόδετον τιμάται.......^........Δολλ. 1.25 Μην άναβάλλετε καθόλου. Προμηθευθήτε 2ν αντίτυπον άμέσως, ΓΡΑΨΑΤΕ: ΝΑΤΙΟΝΑί. ΗΕΡΑίΡ (ΒΟΟΚ ΡΡΤ.) 140 ννΕβΤ ΙβΤΗ βΤ« ΝΕνν ΥΟΒΚ, Ν. Υ. Ή Μΐςς ΚάΦλεν Γονΐντειρμπό- τεν, μία ώραία Λονβοεζα, ευρίσκε¬ ται σήμερον είς πολϋ δυσχερή θέ¬ σιν. Ή "μήτηρ της άποθανονσα την παρελθούσαν έοδομάδα άφή,- ίν 20.000 λίρας είς τα δύο της τέκνα, την Κάθλεν καί τόν άΛεΛφόν της Κάρολον, χατά δύο έ'τη μικρό- τερόν της. Ή Κά'θλεν δέν ϋά πα¬ ραλάβη την .κληρονομιΊαν «ιυτήν ή μόνον, εάν δηλώστΐ( δτι δέν θά ννηχφενθίϊ 'ενα νέον, τόν οποίον ά- γαπα, άλλά τόν όπΛΪον ή^ μήτηρ της άπεστρειρετο τρομερά. Εάν τόν νυμφευθπ δλόκληρος ή περι- οα.»σία αυτή ·&ά πϊριΐΐλδγι είς τον α¬ δελφόν της μέ τίήν εντολήν νά τής δώση μόνον 50 λίρας. Έφονευσβ τοί)ς γονεΐς τοτ>
διά ■πελέκοως.
Ένα φοικιΐαστικόν ?νκλημα ανε¬
καλύφθη ποό τινος εις τό Μονμο-
ρέν τής Γαλλίας. Ώς απεκαλύφθη
έκ των γενομένων άνακρίσεων, κα-
ποιος χωοικός, ονόματι Ζιρούς, ή-
λικίας 33 έτών, έφόνευσε διά πε-
'Ωραίοι μοδέλο γιά την παχειάν γυ-
ναΐκα, μέ τό διαγώνιον κλείσιμον τής
βλούζα ςτου, ποΰ καταλήγει στήν φοθ
στα σέ σιδηρωμένες μΛλέτες. ΟΙ
μπλέτες διακόπτουν την μονοτονίαν
της φούστας καί προσθέτουν χάριν καί
φάρδος.
ψ · ·
Διά τό Ιχνάρι τού" φοοίματος αβ-
τοθ γράι1>ατε πρός την Ηιιΐΐΐ ΒβΙβ»,
Ρ. Ο. Βοχ 77. νβΓΐοΙί δι. 5ΐ3«οη,
Ν. Υ. ΟΙΙγ καί έοχοκλείσατε 15 σβντς
είς νόμισμα τ) γραμματόσημα. Δώσα-
τε τα άκριβή μέτρα σας, (βίζβ) καί
γράψατε καθαρά τό δνομα καί την δ
ενθυνσίν σας.
γ ϊως §5ώ. Ή σύζυγος κα
τήγγειλε τόν ά'νδρα της τελ«ιιπαί-
ως- ύς τό δικαιστήριον τοΰ Λόγ^
νΑϊλαντ δ'τι δέν την συντηρεΐ. Ό
τιιφλός συνελήψθη καί ^ρ·9π
στόν Ιδικαστή Τζιάρτΐζιο. 'Ήταν ά
ΐίιοδιάκριυτος 5 τυφλός, άλ).' τΥτ,αν
άξιοδά.'κρυτη κ' ή γραΐα γυναΤκα
της οποίας δέν οαστοϋν πειά τα
πόδια καί τα χέρια γιά νά πλύνη
πιάτα δ'πως κθρδίση 7 βολλάρια
την έ&δομάιδα.
Τί νά Μάμ'η ό δυκαστής;
Ποίον νά ΐίπερασΐπισ'ι3η,·
«Δέν λαμόάνω ύπ' δ'ι(Λν την αί¬
τησιν τής Ινανοΰσης» ϊΙπΕ σνγκι-
νημένΌς καί διέταιξε τόν δικαστι-
κόν πάλληιλον Χάμμελ οποχ; προσ¬
παθήση καί εύρη κανενα μέσον ο-
πως βοτίΘτίση τούς δυστυΐχεΐς αΐύ-
τούς; άνΟραΒΡοιυς.
Μά τό κα·κ<) βίναι δτι οί &ι''.ο τους ττήραν 6ια(ρ0ρετΐ5<οί κατρι>θυνσι δ¬
ταν βγήικαν άπό τό διΜαστήριο.
Δέν ·ί>ά Ι'χη ό "ΕδοΌαρίδ τα μάτικι
τής; 'ΕΡα'ζαιμπεθ· καί δέν θά έχη ή
Έλίζαμ!Λ!# τα ·ν*ιάτα τοϋ Έδουάρ-
δου.
ΗΟϋδΤΟΝ, ΤΈΧΑ5.— Ό
<'Εθνικός Κηρυξ» πωλεϊται είς την Ν. ΒβΐΓδ Νβννβ Θίίΐηιΐ 1118 Οβρϊίοΐ Ανθ. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Τδ δίλημυμ* τί,ς λέκεως την μητίρα τού καί τόν πα- τέρα τού. Ό άπαίσιθς κακοΰργος ϋιεπραξε τό Εγκλημα καθ' ήν ώραν οί γονεϊς τον έκοιαώντο. Κατόπιν μέ όλην την ψυχραιμίαν, επήγε είς τό σπίτι ενός γείτονος καίέζήτησε δοήθ'ειαν, διότι ευρήκε, ώς εΙπΕν τοΰς γονεϊς τού σκοτωμένους. Κα¬ τά την ανάκρισιν δμως περιέπεσε είς τόσας άντιφάσεις (οστε ηναγκά¬ σθη έν τέλει νά ομολογήση την |- νοχήν τού. Ό ήρωϊσμός μιθίς μήτε· Είς τόν Γαλλικόν σταθμόν τοΰ Μΐντιζόν συνέβη πρό τινος μία συγ κινητική (Τκηνή. Καθ1 ην στιγμήν ή άμαξοστοιχίαι εΐσήρχετοεΐζ τόν <~α·θμόν. Ινα μιικρό κοριτσάκι, ήλι- κίας 5 έτών, ευρέθη επί τής σιδη- ροδρομικής γραιαμΐης. Τό συστύχη- μα Εφαίνετο αναπόφευκτον. "Ε¬ ξαφνα ώρμησε είς την γραμαήν ή σΐ'ζυγος τοϋ στα8μάρχου, μητέρα πέλτε πω&ϋίν, ήλιΐκίας 2 εο*; 13 |- τών. Ή ήρωϊκή αητέρα μόλις Ι- πρόλαβε νά άρντάστ) καί νά σνοη τό ·κοοιτσάκι ιΐπο την γραμμήν. Ή άτμομηχανή την εθιξε, έΐάν δέ δ σύζυγός της δέν εΌττ^υοιε να την σί'ρτ) καί αιιτηγ έκ των δπισθεν, ασφαλώς καί αυτή καί τό κοριτσά- κι θ·ά διεμελίζοντο. Β00Μ5 $1.50 ϋΡ 310 «ν. 58™ 8Τ. •Ιναι καλή ΜΟΝΟΝ δταν παι'ονη.ς την αξίαν τΛν χοηματαίν σου πίσω καί κατι παραΛάντο, άλλως δέν λέγβται ΟΙΚΌΝΟΜΙΑ. Την στιγμήν —<0 εΐμ- ποο€( νά κοιμηθή κανείς είς μοδέρνο καί άναπαυτικό Ξενοδοχβΐον μέ $1.60, $8.00 καί $2.50, μέ «οάϊβετ μΛβνισ· καί μέ τάς Ιδίας άνέσβις καί ευκολίας ενός μεγάλον ξενοΛοχείόυ, δέν βλέπο¬ μεν τόν λόγον διατί νά θέλη νά έξο- δεύπ $β.6Ο, $4.00, $6.00! Αύτό βέν είναι σπορτιλΐοα, είναι ΣΠΑΤΑΛΗ, καί ή σπατάλη αυτή είναι έπιζήμιος καί καταστρεπτική, δχι μόνον είς; τόν πτωχόν, άλλά καί είς τόν πλούσιον. Αύτός είναι ό σπουβαιότβρος λόγος λόγος π»0 κάμνβι τόν πβρισσότβρον κόσμον νά προτιμ$ την ΑΚΡΟΠΟ¬ ΛΙΝ, διότι άπλούστατα κοιμωνται βίς βωμάτια ποθ ασφαλώς θά πληροίκΐονν οιπλάσια καί τριπλάσια είς άλλα Ξε- νοβοχεία, καί κατά δεύτερον λόγον δέν θίλουν νά "πβρνσθν διά κορόΐθα, δέν τούς άρέσ« νά πβτσθν χρήματα κοροΐβίστικα, ίρχονται μόνοι των κατ' ευθείαν στήν ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, ιιαίρ- νουν τό τάξι, πληρώνουν τα βθ σέντς καί ξευρουν δτι είναι βίς ΑΣΦΑΛΕΣ ΚΑΙ* ΚΑΘΑΡΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ. Προσέξατβ, οέν έχομεν ΰπαλλήλους στούς σταθμους-, μή πλησιάζβτε κανέ- ναν, πάρτβ Τάξι διά νά είσθε ΕΛΕΥ¬ ΘΕΡΟΥΣ, άλλέιτς θά άκοιβοπληρώσε- τε τα άγωγιάττχα, ίπου καί βν πάτε. ΗΟΤΕΙ. ΝΕννΥΟΝΚ 3ΤΕΑΜ ΗΟίί ννΑΗΜΕΗ ΝΙΟΚΕί ΡίΑΤΕϋ ΡΒΙΟΕ 825.00 Η. Α. ΟΑΚΤΕΝ 16 Ηιεηηιοηά', Υβ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙ' ΕΛΛΑΔΑ Ό ύ«&ρα»?βάν£ΐθς ΙΙαράοΊισθς δΑΤυΚΝΙΑ Αναχωρεί κατ' ευθείαν βι' 'Ελλάδα την 6ην Νοεμβρίου, ακριβώς 12<-01 τό μεσονύκτιον. (Ή έπιβίβασις θά άρχίστι την 8ην μ. μ. τής 5ης Νοεμβρίου). δΑΤυΚΝΙΑ Κατ' ευθείαν δι' 'Ελλάδα Δεκεμβριού 11. Έξασφαλίσατε τάς θέσεις σας άπό τώρα. Ούδεμία αδξησις είς τάς τιμάς. ΡΗΕίΡδ ΒΚΟ5., & αθ., ΟεποΓΗΐ Αβεηίδ, 17 ΒαΙΙβΓν Ρΐβοβ, Ν. Υ. Ι,. ^Α5ΤΕ^^I, 131 51αΙε δΐΓβεΙ, ΒθδΙοη, Μα58. Κ. νν. ΚΕΜΡΡ, 180 νν. νναδήίηβΐοη 51., Οιϊοαβο, 111. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88 ΑΓΓ. !ίΙΑΡΙΝΟΓ ΙΩ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Γ. ΚΟΤΣΑΥΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΙΩΑΝ. ΙτΙΠΟΥΡΑΙ Ζ. ΚΑΡΑΜΑΝ1ΔΗΖ Κ. Α. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΧ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ, ΜΑΣΣΑΛΙΑ, ΠΑΤΡΑΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΜΑΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΟΜΕΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Έκδίδομβν βΐσιτήρια 1ης, 2ας καί 3ης θέσεα>ς μέ βλα τα άτμόπλοια, άπό βλα καί 8Γ δλο
τα μερη τοΰ κοσμου.
Καμπίνες μοναχιχές διά 1, 2, 8 καί 4 άτομα.
Τό τελειότερον 'ψψ*** Μεταναστευτ»ιόν καί Συμβολαιογραφικδν Γραφείον τής *Α-
μερικης. Οσοι οέν ενθυμείσθε τας άφίξεις σας γράψατε μας. ·
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΒΑΤΑΣ ΜΑΣ. ΑΠΟΘΗΚΑΙ ΔΙΑ ΤΑ «ΙΠΑΟΥΛΑ ΣΑΣ
ΡΑΝΗΕΙ.Ι.ΕΝΙΟΝ ΑΟΕΝΟΥ
ΟΟΕΑΝ ΕΧΡΚΕ88
Π ννΑδΗΙΝΟΤΟΝ 3ΤΚΕΕΤ ΝΕνν ΥΟΚΚ, Ν. Υ·
ΤΒ_ΚΡΗΟΝ-, ΒΟννΧΐΝΟ 3ΗΕΒΝ >·1Κ. »Ι1«. «ΐιτ.
. ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ» ΑΡΙΘΜΟΧ 120, ΟΔΟΣ ΦΙΛΛΩΝΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ