186366
Αριθμός τεύχους
1191
Χρονική Περίοδος
ΚΣΤ'
Ημερομηνία Έκδοσης
22/11/1953
Αριθμός Σελίδων
2
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Α/νοιν ΒςηεΚαίβ; ρ
κης * Ηρακλείου -γ*, ής 5
ΟΣΦΥΓΙ ΚΟΣΚΟΣ Μ
ΑΜΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ, ΦΙΑΟΑΟΠΚΗ. 0ΙΚ0ΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΤδιΥ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΝ ΣΥϋΦΕΡΟΜΤΒίτ
ΓΡ. ΑΡ. ΦΥΛΛϋΥ 1191 | ΑΘΗΝΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1933 Γ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
V
ΣΩΚΡ. ΣΙΝΑΝ.ΔΗΣ 1 ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΑΡΘΡΟΓΡαφοσ......ί
.....*.......................γ - Γηΐ) π.ι,ήιΓιήΜ »υν -Μ-,ηήο,ι ■ ιη.....* —*.............. < ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ } ΓΡαΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΤΣΩΡΤΣΙΛ (Σταδίου) 6δ - ΤΗΛΕΦ. 87 708 ΑΡΧΗ ΑΝΑΡΑ ΑΕΙΚΚΥΣΙ αΔικαιοσύνην μάθετε βί ένοικοδντε; ΙπΙ τής Γ]ς», λνήκει είς την στήλην «ΰτήν νά εξετάση κ«Ι νά κρίνη εάν β! ύβι όια δολιθφβορα; ·1ς την ΆεροκορΙαν. είναι Ινοχβι η τ· ϊργβν «*τ* *νήκει άκοκλειατικ&ς είς τίιν Δικαιοσύνην, π οιτοΙ« Α..«λιΙ τί» δ Φ ι β τ β ν τδν δημοσίαν λειτουργημ«τ»ν. ΟΙ *ί·β» τή« «»«>««**<« ™»ν λειτβυργοΐ τή« βέμιδος Ιχουν, κ«τ« δ10^^" βφβδνΓαι, κ*τα την ενάσκηΐιν τδν θ ί θώ ΐ «ίίίβ,δΛβΧΡ·^ φ, η ενάσκηΐιν τδν χαθιχόντΝν «ν 6ι»Ρ«ν- ίδν *νβρ»·Λίν4»ν παθών χαΐ αδυναμιβν, ν· βτενΐζουν την «ίββίΐντβδ Φεβνβρώιΐβο, βέβοντος τβν ά«ανθινον τοθ μαρτυρΐου στέ¬ ψιν κ«» βαμΡβλΐςοντος την βειαν τής Δικαιοσύνην προέλευσιν. ρ ·β«ΐί{ 4««β«ίχβη *«ό την κχροδον τοδ χρόνου κ«1 την πείραν τβν ϊνίβώΛΜΛ *?««« εΙ« τβ οχοΐον δέν 6φΙΐτιχ««ι, ή δέν λειτουργεϊ, Ι|ρ«γμ«τ»κή Δικβιβϊύνη, είναι ηρο»ρισμβνον είς απώλειαν καΐ χ|>ΐμέν
|ΐμέν·
Αι* ν* δυνηίή ίμ»ς ή Διχαιοσόνη ν* λβ,τβυογίίσο χατ« τρόπον
,,ΐίίλητον, ανάλογον νρβί τβν ΥΨΗΛΟΝ έν τί) χοινοίνΐα
«οοριαμέν τπ{, πρέπει να άρεθςί έλευΒίρχ κ«1 άνεηηρε«3?ός «Ις την
ιώιν »Π{, *ϊ βΙ*ββ<ι«βτ« ε;»τερκή; 4χειΐ3χσ<»« είς τβ Ιρνον της. ™ Τί τελευταίον αύτό βΐμα, έαν δηλαδή ή Δικαιβούνη άφέθη έλβυ ϋΐΐΜΐάνΐίηρϊϊβίβ; «Ις την έοευνάν τη;, κ*α τή: ένοχής ή τή; «9»ο ",,,τδνΜΤΠίβρβυμένΜν δι1 έγκλπμχΓ* έ^χάτης προδοσΐας α£ι*ια«· «νν τή{ ΆερβπβίΙας, ίχει ο<ι μόνον δικχΙ»μχ, αλλ« χ«1 υποχρέωσιν νέ Κκϋα χ»5· ίλεύβΐρο: ηολίτης, πολύ δέ περιοσό Γερόν ό α δ έ- α α ε»τος Έλληνιχός Τότβ;. ί«χ την δΐί{χγι>γήν τής διχδικααίας ενώπιον τβϋ Άναθϊωρητικβΰ
ίιχ«ΓΠρίβ", το ο/τβιβν όικάζβι τού; κερΐ οί ν ο λόγβς άξινμχτικους τή;
'Λιρβ«ρΙ»{, ή<βυιθησχν (τρχγμχτα χχΐ διεαισ<τώ9(ΐσχν γίγονότα συμ 5««χ«ί« την ΐτροδι «ασίαν, τα οττοίχ προεκάλεσαν την φριχην χκΐ ωνιιρχν Γήν άνχνάχτηιιν, ίχι μόνον των Έλλήνων, άλλα «αι δλων Ιίν/ιβλιπομίνιιν Λκών. "Ολοι σχβδόν οί χοττηγορούμκνοΐ εδή^Μβαν ΐη 6ιτ.3ίη3»ν κρα»τβφ«νή χχ) ΐτρωτχκβυστ» εί; βχρβχ ίίΓηίί βχίίνΐίτηρι*, τ« βιτβϊχ μά; ίιτχνχφέρουν είς τούς ο χ ο τ β ι ν ο υ ς χββνβνυ; τού Μειχιυνο; χχΐ τή; δβυλείκ;. Κ«1 τ*, βχσχνιστή ρι««»ί«, βίον άφβρά τβύλάχιιτον μεοικού; έκ των χχτηγορουμένΝν, {ιΐυυΗϋηιχν έκιΐτηαονικυς οαβ ΑΝΑΜΦΙΕΒΗΤΗΤΛΓ κύρου; δ ι α- ΜΐΡ>»*νΗν εΐβκδν ϊχτρίδκχα-ών, οτ«ς οί χ«9πνΐ^«1 τοΰ
Πινικιβτημίο» χ. χ. Χρηβΐέχ; «χ! Λτμιτριχδιι;. Άλ*.ά χχΐ ή δτό τού
Βυιλκβΐ) ΈίΤΐίρέιιου τού Άνχβΐ&ιρηηκου έφχρμο^βιΐικ μέχρι τοϋδβ
<««π<ή. Τή; χρββιτχθειαι; ηρο; δηαιοαρ^Ιχν ένό<»ν διά ηαντός αί β ο υ—Ιβτ« χ*· β^τιβχινβντβς «Ι; τβύς στοιχειώδεις χανένας τής ήβι- χί; ί«|ΐΐί; -1»«; ή βίϊίΐΓήοιξις έ/τ' άοοχ^ηΐιου χνχληβών γΐγο- νίί«ν, *«ίε αλλο Λχρχ Ιδχνικόν χ«1 λδιάβλητον άίΐο.-ελεΐ τρόπον άπο· ν«μή{ τού διχαΐου. Τό χκτχηληκτιχώτεοον δέ εί; την προκειμένην κερ(πτ»3ΐν είναι Ιη4 (τρο'ίκάμενβί τή; Σ?ρχη»τι·<ή; Δκχιοαόνης, ο χά) έναβΗήσχς φ κβινιχην άγν>νπν εί; την δι*αζομένην υπόθεσιν, δπβυργβς τής Έ
•νίκη; Άμύνη;, ηχρχχολβυβεΐ ά π α β ώ ς τβ έκτυλισβόαενον ενώπιον
ΐδ;ι»γ*οομΐβι> Κβινής Γνώμη; ΑΠΟΚΡΟϊ"£ΤΙΚΟ.>ί θέαμα τή; πχρχ
»νή; εί; τ«: βέ»ι; τ«ν τδν χχτ*γ^ελβ|ντ»ν ίί, βχ^χνυτδν, χ«ρΑΐ νά
Ινιργιΐτχι, ίβΐΜ «αί τυηιχη, Ιρευνα, πρό; &πόδει(ιν τϋς άληβείχς των
ΜτχγνελλβμίνΜν.
Ό χ. αχνκγιώτη; Κανΐλλόπβυλος νβμίζει μάλιβΐ'α δ τι ΙχπληροΙ
|Ι{ τέ ακέραιον τβ χοιΟήκον τού, δτχν, μιμούμενος τόν Πιλάτον,
ν1«τΐ) τ«{ χιΐρχς τού, <πιχ«λούμενβς τό δόγμχ τή; μή 1πεμ9άσε«ς βΐς Ινίίγβν τή; Λικχιβιύνη , δ τα ν άφινη άαυδότβυς χαϊ α ν ε ν ο - χλ ή τ · υ ς τού; 6ρΐΐτχμίνους τού 0χσανΐ7τα;, βΐ βπβΐβι έν τούτοις Χΐτι ρ ρ « χ μ 9 χ ν χαΐ χ χ τ ε ζ η υ τ έ λ ι σ χ ν τό χϋρος χχϊ Τε γβπτρβν τή; βίμιίο;. ΒΙνχι δέ έ χ. Κχνελλόπβυλος 6 νεβς «νήρ, 6βποΐος ήρχισε τ* χκθηνετικόν κχΐ πολιτικόν τού στάδιον υπό τόΐον ■ Ι β 1 ο ι> ς οΐννβυς χχΐ τόσον χ ρ η β τ β ς δι» την Ελληνικήν
ΧοΐνανΙκν χ«1 τίιν Ελληνικήν πατρΐδα έλπΐδ*. Είναι β ανβρ»πο;, Ι ό-
«βι·ς άπβ τη; η>νεκιατημιβ(κή( έίρχς, τού δημοσίου χαΐ τού χοινοβου-
*ητιχβ6 ρήμχτος «διδχβχε χά) ωμίλει πΐρΐ τή; ΔημθΜρντία;, τής 'β-
7Ϊ**νι«{. 'ήί Αιχ«ι·ουνη; χαΐ τής ελευθέρας σχίψενς, ώ{ των ΥΨΙ¬
ΣΤΟΝ κνβρνιιΙνΜν άγ«βών χαΙ αποχτημάτνν. Είναι Ιναυλβι άχόμη
Α(τ« £«« μ»ς οί λογβι τβθ χ. Κανελλοπούλου, χηρύϊσβντος έν Ιίκΐ
πιί,ιΐς βημοΐΐκν «μιλίχν τού εί; Πάτρας, τό Ευαγγέλιον τή; ά λ η -
• Ινΐί ς χ«1 έ ξ ι β α ν ι χ ε υ μ Ι ν η ς Δημο «ρατΐχς.
Βληομονηββμεν βμ»$£π ευρισκόμεθα εί; τό 1953 χαΐ ?τι ο χ.
βγιώίΠί Κ«νιλλέχονλος είναι σήμερον διτβυργός τής 'Εβνιχής Ά-
Ε»ι χββί,ς ΐλ»γ^ν οί άεΐμνηβτβι πρόγβνοΐ μαις «4 ρ χ ή «ν¬
··! οιΐχννβι.·
ΠΑΛΑΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
ο πραγμαίΈ(οσεαεγχοσ
εί; τόν τύπον, ό* μ. Ύη·νργός τ»Τί ΛΓοινοβνικήΙϊ
Ι άατηψ Πέμπτην τ·ίι( παραπβ»β»μένβ»»ς
Ι Γραψβϊα ή Δΰύ
„ 5.? '"»«ν
·ί«··νγαί ,{{ τ&
Ίι?9Ρ«εν τουτο μέτρον επιδοκιμάζομεν άπολύτβ»;
αά εί έλ 8 ύ
«·«« ννει δτί Ι
μρ μζμ
απεφάσισεν επί τέλονς 8*<»ς η δί ή Δθύ διότι ά- ύποβάΙΏ «πό 'Α 7πβγόϊ εφν έλς ς βΏ Μ»»» »ναα»ίΐηώ[ΐρ»ψ έ'λεγχ·» την διοίνιηβιν τής Δι·νθύ*0«αα« 'Αίΐοκατα· «ε*«ω{ ΠίΦ,φύγ^ φ,.,ββμεν όμα>; όπ τοβτρ δέν άοκεΐ. Ή Δι.ύθννσιτ
Λ«οκατο·ΐάΜβί Π9»9ψύγα>ν σνχκεντροΐ «ό σκονίαιότβρο* #έι«α βιοική»·-
V
/ λ ί δ
Μβί Π9»9ψύγα>ν σνχκεντροΐ «ό σκονίαιότβρο* #έι«α βιοιή
■V
/"'·«'*'·* ϋί·νοί«ς κβί διά τούτο ό κ. 'Τηονβ/ός ώφειλε κ αί δ-
2α<*· ·»·«ίύΒ ο/ρύπ»β»ί διά την πιστήν Ιφβρμβ/ήν *ού κνβ«ρνΐ}τι· «· «ΡβγράμματοΓ. ■ Η ίγκατάσΓασις τβί ' Γπ»;ρ··ίαί ταύη|ς «Ιί άνβξαίτ»· " }"*· Μ<"·ίεν τής άμέβνν καί καθημερινήν έπβπΓ·ίας τού κ. Γ ίϊ·«. 5 χ . Μι ήρ ηλΙ πρ·οφύ/Λ* «ίναι ά Π υπό ..... "4 4.εύ»·ν*ΐί ΆπβκαΓβστάβ·» 37!ιΥινϊ··ί «»» «~ιν «ίς τό Κ«νΓβικόν » ·. ·«»»( ύΛ,^,, Λμ,β*, Ηα2 καθιιμερινόν έ ψΓ λ*αι*«λής. νά έ η τού -ίιβ νά έλ./χον τοίί κ. ΚΑΡΥΣΤΟ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΜΑΣ χ-&ΗΜ- Κ-ΚΥΡΙΑΚΙΑΗ ββς φιλικοί μπρός στό πνβυιιατιχ τους, βίνηυνβ δρκο στό θβό, τάρματ" «ολλοί παν Ήταν ρ σατράπη, ξ «κου % 4 λιοντάο». Κάουστο ό σ' ·Α- Αββα.τϊνοι. Μιά νυ· στής Κάςυστοςτά "οκοιιαιβιά, αω «αί τα θολά «ο- ^ νά στά 4λλόφ0ονη, τό κθμα τρβμαν σύγ- Ό πυργος ; τού σα.υ μπόρας τα Οίθΐχβιά χαν 3 " 1^ ά τιβάνι... Μιά τα βεσμά ά βρή τή Α Μ ' Ηθ-ντΓ- ϊ ·*1 Νά μΐμ'α, «άβάαανα ««οφασι Ι ν.αί ι λαγγβ τοθ χα- ι άφθο χανουμί βάνια Ή .**- ν Πανα ραγια νά ζωοΐοϋνβ κ* άπό τή μαύρη τή βιά, νά έλβυθβρωθοΰνε. Μηΐέ καντή λι, ου (β θΜαμνί, ου (β μπουκιά ψωμά χι. Άξούριατοι καί νηστικοί, σ«βλβ τωμένοι Άγιθι, δαλύουν τή σογκβν- τρωσι μέ μιά καρΑιά λιοντάρι. 'Εννηά χρόνια όλόκληρα, σπαθΐ καί ντουφβχιβι Ξεκληρισμό», άφανισμό,, έρήιιωη, σφ γή. Δίχως ψυμί, δίχως τραΐ, δίχως φωτία, γιατάχι. Άγρνιιια μέσα στά βουνά, σά>τρόσιτα λημέρια
καί σταυραητοί άνθιώτινοι γιά την
ελβυθεοιά ώς ποθ ίδιώξαν τό θβριό,
τό βάρβ,ιρο τό Τοθρκο, άπό «ό χώμα
τό Ιβρό, «ό Βοξασμένο χώμα.
ΟΙ ΕΡΕΥΝΕΣ ΤΟΥ "ΠΡΟΙΦΥΠΚΟΥ ΚΟΣΜΟίπ
ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ
ΤΟΥ ΑΠΒΧΤΑΛΜΕΝΟΥ ΣνΝΤΑΚΤΟΥ ΜΑΧ * Π. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ
Ό; τραγιχή δύναται νά χαοακτηοι
β ή ί ΐικρατ.οΰσα σήμβρον κατάστα¬
σις έν Κατβοίνη "Α, μη λάβωμεν ύιι'
Λψιν την καθ1 δλοβ οικονομικήν δυσ·
πραγίαν ή ότοία, άλλως τβ, βτικρατβΐ
καί καθ* ίΐταααν την χώραν, άλλά
νά έξβιάσωμβν τα ποοβλήματα κου
άπασχολ,,ΰν τοΰς πρόσφυγας τής Κ9·
ριοχής Κατβρίνης καϊ άκόιη γβνικώ
τεο'ΐν παι αύτούς τού·: γηγβνβΐς Κα-
τβοινιώτας.
ΟΙ μή άττοκατεοτηαένοι εω; σήμβ
οον πο^σφ'»γ3ς της πβοιοχής Κατβοί-
νης βΧναι χυοίως "Ελί,ηνες έι ιΤ»ντου
ί Ροοιίας ποοβρχόιΐβνοι υ! όποϊοι
ήλθ «ν βΐς την 'ελλάδα χατά τφ 1937
— 88 καί ένςββΐβν.
Διά τ ιύς άνθγώτους αυτού; ούΐβ-
αία ποόνοια ελήφθη ιιέχρι σήμβοον
άτό μβρους τοβ Κς,άτ υς, άλλά άνι-
θέεω. ή Κυβέρνησις τ< 0 *Ιω. Μβταξά έφρόντισιν νά τ ύ; χαρίτ-η . τόν τι ΐΛον ιών π^οσφύ α»ν εάκιθορίστου θηγβνβίας». Τό τβ».βυ:αϊ >ν τοΰτι δ-
ΐταιξβν αηιανηκόν ρόλον βΐς «ήν ζοην
«όν προσφύγων, διά α έΐτί ίτη δέν ή
βύνιντο κ π 'έν 8ύν>νται άκόμη νά
ΐτολιτ ,γραφηΛουν πολλο'ι έξ αύΐά»ν.
Π^ήν δμ ος, &> καί δέν ήιαν Έλλη-
νβς π ·λΧται έν τ->ύ?οις βΐς τάς Λυα «ό
λους διά τό ίθνος στινμ ς έσ ρα
ύοντο χαί ύίτηοέτοπν ιή ■ πά ρίδα
άγωνιζϊμβνοι υπέρ τή; έΐαφιχ ς άκβ-
οαιό ηΐός της καί τής ίλβυθρίας
της. Συνέΐτβια τούτου ήτο νά μβίνουν
ιολλοί έξ αυτών μέ (ΐηιμοι ικά χαι ψυ
ικά τραύματιΐ, διότι α* κα'ι επ >λεμη·
σιν καΐ έτραυιι ιΐίσ&ηαιν διά τή
ιρίΛα αδτη ώς άντιπόδοσιν (δια
των έιιάστοτβ Κυ3βο 'ήαβ ην) ή}νηθη
ά τοΰς άποοώΐη την Ελληνικήν ύ
πηκοότητα την όποιαν ί3ι«αιο0ντο
κιΐ ύαιαστικώς είχον, διότι ά/νοί
<αΐ τίμιοι φιλι πίτριοβς άπβ'βίχθηοαν ΐ ήσαν πάντοτβ, άφοβ άτβΐέλιυν δλοι αύτοι οί π^όσφυγβς άν&ούσας ελληνικάς κοινότητος β(ς την Ρωοίαν 6 την όΐτοίαν παΐ ήλθον είς την Έλλάδα έϋδιωθέντβς ύ^ό των Ρωσι- κών άρχών. ή Ε λβται νά Σημερον, δυατυχ'δ;, ύιτάρχουν έ<α· Πρό τριετίας, δ-ΐως, ήΑ,θκν τό Κρ<ί· τόν οικογένειαι πού δέν άπέκτηαανι<ος διά τοθ "Υτουογοιί τή, Γεωργίας την "Ελληνικήν^ ύκηκοότητα. 'Επιβιλ-'καί κατόπιν σχετικών πληροφ^ιώ» γίνη ή πολιτογραφησισ των τοθ τότβ ύτουργοθ τάς οποίας τοθ αυτών, Λιΐτι και δίκαιον παρέσχεν ή 'Επιτ^οπή Άπαλλοτριώ σβων Ν ιιιίΟ Κιτβρίνης, ή όπ ·1ι» ήτο ύτοχριωμένη να ορίση τού, δικαΐΓυμέ- νους τής ά^ροτικής άκοκαταατιίοβως πρόσφυγας βάσει τ >0 σχίτικού άοθρου
«ο«ΐ Άγρο ικοθ Κώβικις.
Ή έ* λόγφ επιτραπή κακϋς καΐ μέ
εσφαλμένη έ ϊβλώς πληροφορίας 4-
ΐληροφ^ρηιιβν τόν τότβ επι τής Γβασρ-
γία, 'Υπουργόν «αί βΐσηγηθη τόν ά
πΐκλβισμόν των προσφύγων άτό την
μέλλουοα νά γίνη άγροΐική άπικατά
«τασι τούτων είς τό άγρό«τ.ημα τού
Δημοαί ·υ κσί ή )η άπαλλοτριωθέν
«Μανΐαλ.βι».
Κατόπιν τού:ου Αιχαιολογημένη ά
τολύιω, είναι ή εξέγερσις των 4χ
Ρωασίας προσφύγων, διότι ούϊΐ» δχι
μό<ον βέν έτυχον ι>ύ)βμιβ, β >ηθε(ας
άπό μέρους τοθ Κράτονς, άλλά καί
βνέπιυν νά λύν««αι μέσα άτό τα
χέ^ια των δι οί Πιοι μόν οί των μέ
ΐΑρώτα καί <.Τ.ια έΐηιιι ιύ^γηοιν. "Εχα μην «άς σχετικάς παοαστάσβις κα ύπ >μνήματα β'ς τούς ά^μοΑ ούς κα
ίΐισΐε'ουνΛτι τό δίκαιον αΐ^ημά των
— ή έν τώ Μ ιντ ιλίβι ά'ροτι*η άιτο
κατάστασις την —5ε» θά πρ ·βεφθ8
και θά 1«ανοτοιηθϋ άαό την Κυβέρ
νηιιν. ΕΙ. οχετιχόν ύ ιομνη ιάτων «ό
όποιαν έ<αμαν Λιά ΐοθ την 5ΐ)< ύτό· θέσιν των χηιριζοιιένου Αι«ηγ >γοι>
τω* κ. Τηγβ ά δκφριζ,ιυν τα οίχπια
πα^άπινά των κιί αΙ(θΟν την άγρο
τΐκή ' των άπ (κατάστασιν. Αΐτονν νά
χαΐατοχτοθν βηλαδή βί, την π,ώ ην
κατη/ορα' «ών ά*οκαΐαστχθί)σ<>μέ
νόν αγροτικάς προσφύγων κα. γηγβ-
νών, ή £,· β"αντ,ιςι ΐτβριπτώιβι β'ις την
Αβυτ^ρΐν καΐηγ ιριαν. Είς την προσπά¬
θειαν το ■ αύεήν οί συμΐταθβΐς Κατβ
ρινιώται πρσρυγις, διά την »αύ' δ
λου άπο<α(άοΐαοί των κ ·1 ςήν βπίλυ- σι <ών πρ >β*.ημάτων πού τούς ά-
πασχολοον θά εχουν συμπΐραατάτη
των τόν «Προσφυγιχΐ Κοααο»
Π. Α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ
και δίκαιον
είναι άφ >ΰ αύτοι οί ΐδιοι έ'Τθλέμησαν
ύπέ? πατρίδος. Άκόμη, πρέτει ότοσ-
δή τοτε νά έξβτασθιΐόν καλώς αί περι-
πτώσβις καθ" α; οί πολιταγραφηθβν-
Εβς καΐ ήδη ίνήΐικβς καταβάλλουν
χρήματα διά την ίξαγοράν «ών στρα
ι ιω ικώ» ύτοχοβώοβών των διότ» ά
Φθΰ χατά την περίοδον πού εΐτρβπε νά
ύπηρβιήσου* ώ, στρατιώται Αέν ήσαν
"Ελληνπς ύιή<ο»ι δέν πρέπει νά ύπ · χρβοθνται νά βξαγχράζουν τώ^α τάς ύιοχρβώιβις των. Καί, έ« πάαη περι πτώσβι ή έΊιισταμένη έξβταξις των διαφόρων πβριπτώσβων καΐ ή έΛ,άτιω αίς των ήδη σεβιθίών π όσω ν «ά ό- ιοΐα ίπιβάλλονται πρός έξαγοριν ατρατ. ύιοχρεόιβων είναι κιιι πού ΐτρέπβι νά πρπσβχθή Ιδιαιτέρως. Άφήσαμον τό κυι· ω; θέμα <ό άπα σχολοϋν τούς έκ Ρωσίας πρόσφυγας, τό (στβγαστικόν) διά νά έξειάσομβν τουτο κάΐτας βι'ρύτ'ρον. "ς άρχίαο μβν δέ άτό βκβΐ πού πρέπβι. Κατά τα, σχληρά Ιΐη τή; κατοχήν, ό(β τό Ιθνος έ<ΐτ»ναζβν ύιο την Γ«<ρ μ^ν 'ΐταλιχήν καί Β υλγαρικήν ·μπό ταν» καΐ δλοι οί Έλληνες (πλήν φο· κ<ά των... έΐτ τηΛβιων κιι των... κ ιρχαριών) έατβναζ ιν καί ύπέφβριν τα πά^δςινα 1.1 αΐωνιοι <ά^μ>διοι» οί
οποίαι υΰ:β χαι κατά τα £ η αύΐά Ι
χ ισαν «αι, ά^αοβιότητά; το' ύτέδβι-
ξοιν β ς τούς Α Ότυχβΐς Ποντ ούς έ«
Ρωσ·ας πρόσφυγας πού έχινΑύνβυαν
ναι άπιθανουν άπό την πβΐνα καί την
ά*>λιότητα νά χαταφύγ ιυν β'ις τό
«Μανταλίν» δπου θά έχ^λλιέργουν
την γή διά νά ζήιουν.
Τό «Μανταλίδι· είναι μβγάλη πβ
Ρι'Χή, ή ό/τοία—τότβ—ήτ.> πλήρη;
βένδρον, θάινον καί, άχΑμη χέρσαι.
Αυτήν έξβκέρσωσαν οί πρόσφυγας καί
τρώγοντβς χβιώνιΐς κ ι χ<ρ(α κατώρ· θωσιΐν νά βημι >υ^γήσ >υν άπό Ινα
ημ
μι<ρ 1τ κλήρον, τόν γούντβς ζ>ΰν μέχ^ι
"Ενα Αύγονστιάτικο ήλιοβασίλεμα
δπου ή νύκτα μόλις βΐχβ άπλώσβι τα
κοραμυθένια πέΐτλα της πάνω σιήν
ξακουστή καί κ<αμολάτρεοτη γόηασα «ής οΐχουμένης βϋρέθην ό αίωιιος νο αταλγός, καΐ πάλιν νέαα στήν φιλό ξινη μητρΐκή άγκά'η τής Πόλης. ΜοΟ Φάνηχβ π ώς ήΐαν δ βιρι δτι πρό 32 ώραν έπιβιΐαζόμουνα αιήν άκτή Μια .ιυλη στον Πβιριιά στό ταχύπλοο Έλ· λη<ικό πλοΐο «Κυχλάδβ;» ποΰ σάν ά- συναγώνισ:ο δελφίν ι γλυοτροθσβ επά¬ νω σία γαλανοπράσινα νβρά τοβ ΑΙ- γαίον, λβς κα· βιαζόταν πβριασότβρο άΐτό μάς νά μά, μεταφέρη στήν γβνέ τβιρα. Ό ήλιος βίχβ Αυση π ό Αυσ ώ ρών β (αν φθάααμβ στήν Προκυμαία τοθ Γαλατά, ου>β«Ας, χάσαμβ τό ά
σύγχ^ιτο θβαιΐο. διτως την πβρασμβνη
φο^α πρό Αύο ίτΑν, νά καιηρώσουμβ
ςή<> β ο.λισσα τής οΐκουμβ ής μέσα
στ ήν άπογβυμιτινή τουαλβτα της μό¬
λις «ήν άντικρόσαμβ άπ' τ* άνοιχτά
τή, Πρθ'τοντίβος μέ τα Ααντβλένια ά-
κμογιαλια της τοβ "Αγίου Σΐβφάνου,
τού ΜιΐκρίκιοΙ, μέ την αρχαιολογικήν
πανοτλ.ίαν ιης ιά μισο/κρβμισμένα
τβίχη το6 Γβντή —Κόυλε μέ τα ποΑ,λά
κωδωνοσιάιια τώ' ναών τη; μέ τούς
άμβ-ρητους μιναρέδΐις των τζιμιών
ής. Δέν βϊδ ιμβ τα γαλανά νβρά τοθ
Β ιαπόρ >υ νά θωΐτβύοιν τα κράοπβΑά
της «'.ΰ ό φλοϊσβ>ς τους ξιναζοντα
νβύβι τό μβλαγχ >λικό μοιρ ·λόΐ πρός
την έκπβιθ'Τηπν άρχόντιαιν δπως τό
βτόνΐββν ό βαθυαταχαατο, π&ιητής μα
Παλα, άς :
• Πές μου λοιπόν γιατΐ μοθ χλαΐς, πβν
{ίάμ>ρφη κυρά μου,
»γιατί ποτίζεις Αακρυα τα γαλανά νβ
[ι}ί μου
»Σάν τ' βίναι κ ύ μοθ ζήτησβς κι'
[Ιγώ νά μη α (ο φέρθ) ;
>Μή>»α>ς σέ λύπηοι ό φΐωχός, υά Αί-
|χως νά 16 ξέρη ;
»— Σία κάτασπρα τα ηόΑια μου βέν
[τέρασβ μιά μέ.ια
νά μή μοθ φόρης Β^ΐπορβ, Αώρα άπ'
[εό κόσμο πέρα,
«Μόν* ίνα δΑρα όλημβρΐς κι' όλον υ
[<τΐς προσμένω »Μόν' &»α δώρο λαχταροθν τα μάτια [μ^υ καΐ κλαϊνβ.....» γ ό/ΐοϊον καλλιβρ- ή ΛΠΟ Τ4Σ ΧΑΜΕΝΔΣ ΠΑΤΡΙΔΛΣ ΜΑΙ 10ΙΜΜ ΚΑΙ Η ΒιΟΜΒαΑΗΙΟ ΕΙΣ Τβ ΑΪΙΙΙΛΙ ΠΡΟ ΤΟΥ ΔΙΙΥ Β' Πρέιει δέ νά γνωιθβ παρεπιπτόν τω , δτι βΐς Κυ5ωνίσς ύτήρχον 5νω ιών 25 άτ,ιοκινήτων ίλαιοτριββίων άπ6 1 μέχρι 12 ελαιοπιβστήρια καί άρκαιτοΐ ϊαιόμυλοι κινούμβνοι μέ ύ ποζ'Ίγια' οΐβιχο'ι δέ έλαιομβσΐται π« ρΐχφέροντο δ'ηαβρίς άνά τάς όδούς τής πόλεαος ίνθα τα έλαΐιιμαγαζ»· ΛαΒομάγαζα) μέ μπουκαλάκια στά χβρια των, άντιποοσωπβύονταν ποσό «ητα: πρός πώλησιν καί τιμάς επι χολλημένας δι* έτικέττας έφ' εκάστου φιαλιδίου' συμφώνως δέ τφ Αβίγματ,ι έγένβτο ή πιρά&οαις έκ μέρους τοθ ιτ αλητιθ βΐς τόν 2μτορο«. Τότβ δέ οί Κυδωνίαι βΐχον 40 000 ψυχάς ηληθυ ομόν. Άφ' ετέρου έγένβςο καί εμπό¬ ριον βιώσιμον έλαίων. Έξη ίοντο έ λαΧαι βΐς Κων]τολιν, Θράκην, θεσ¬ σαλονίκην, Αίγυπτον, άιατισμιναι έν τος βαρβλίων καϊ πβοιποιημίναι διά σαλιιμοθρας (άρμης), μαθραι σταφιδο- μέναι, άναγρ φΛμβναι πρώται β<ς τα Δελτία των "Εμπορικήν Έπιμβλητη ριων των άνω χωρών ώς έξαιρβτική, ποιότητος μαζύ μέ τα έλαιΟΛ,αοα Κυ δωνιών. Έφϋρτώνοντο βέ βΐς βαρβλια μβγάλα καί κσινουργή, αύτά ώ; πρός τό εμπόριον καί βιομηχανίαν τού ε¬ λαίου καί των ελαιών βΐς τάς έ»8ό- ξονς ήιιέρας πρό τοθ ξβρριζώματός μας, όφβιλόμβναι βΐς την βργατικότη· τα καΐ την προοδβυτικότητα ενός λαοϋ ά'αγεννηθέντος προοφάτω; άπό την τέφραν τού, ώ, ό φ »Ιν»ξ. 'Ερχό- μβθι τώ^α βΐς τό εμπόριον κα'ι «ήν βιομηχανίαν τοθ Σάπωνος. Τα έξ έλαιων χαΑ,ασμένον καί σά· πιων, ηαραγόμβνα ελαια φυαιχά Αέν ήυαν βρώαιμα' οΰΐαι δέ αί ελαίαι ή σαν άναμκβναι 'άπό την πολυ«αιρίαν) άθ ή 1χν β^αχεϊ Ι λαιον κου έβγαινβ άπό τάς κατβστραμ-1 νβτο πυοηνοσαπ^ν δ οποίος Λιοχβ ' 1 ή ό ΰ' ύ Μί Τζθ Σώ βγ ς ρμη οίος ιοχβ μβνας 1α<ας, ή ο τό χρηοιμοποιοΰμβ-' τβύβιο Μίως βς Τ>ατβζιθντα, Σινώπη
χα>ρ1ς νά ά^αιισθουν, ή »1χ·ν
παραπολΰ, βΐτβ είχον συλλβνβϊ
Ιβαφος λασΐτώδβς ένθα β^οχή καί ή
λιο τάς κατέστρβψβ, ή δ τόπ ις δέ ο
τάς ηΰνόβι. Αύτό τό μή φαγώσιμον ί·
"* ·
Κάθομαι κάτω σνό γιαλό, στόν ί·
σκιο μιάς Μουριάς καΐ ηέρνω τό ού
ζάκι μου μέ φρβσ*ο μαριδάκι. Ή τρα
ια μόλι; ίφιασβ—ψάρ.α σπαρΐαρι·
στά—Μπαρμπ >ύνια χρναορρθδινα,
θρίνια, φαγγριά.,
Μ τα «ής, ο>οσιά, χαρά θβοθ, άρμυ-
5 ψάββ και θαλασ
Μ τα ής, >, χ
οα, φύκι, 1—5 ο, ψαράββς και
ί λή λογιών τσΐίίτι κ
μ
οα, φύκι, 1—5 ο, ψαράββς θαλασ
οινοί, λογής λογιών τσΐίίτι κβί ώμορ-
φες Καρυστιανές νβραϊβογβννημένβς,
άτό μτΐροατά μα; ξβγλυσίραυν, σαι
δνβιρο, σάν θάμα Ι
Τί τράβηξαν οί «ρόγονοι γιά τή οη
ιιβρινή ευτυχία. Κ" εμείς δλο κρινιά
ζουμβ. Τί ηροκοπή μβγάλη... Στρωθη-
καμβ στό φαγητό ηοϋ έτοψάσαν άλ
λ έ ΐ άφθ ά
η
άλ
καμβ στό φαγητό ηοϋ ψ
λοι, μέ αΐμα άφθονο «ολυ κάφανισμό
μβγάλο... . , _,
"Ηθβλα νδμουνΐηοιΐίτής, τή Κάρυ
νόν διά «ήν σαπωνοπυιΐαν (σαπωνέ
λαιον).
Ή οαπονοποιΐα ήτο ή βιθμηχινο-
ηοίησις των βρώμικων οδταις βΐπβΐν
ελαιών καϊ μέ την τέχνην τής σαπω
ν ιποιήαβως καί χχ> βοηθβ α β ιδας καΐ
άλ ών υλικών, παρήγοντο οί άγνοι
σάπωνες των Κυαωνιών, οί κατάλκυ-
χοι άπό τα λαπάντβ σαπωνέλαια και
οί σκοΰροι βπό τα λααπώΐη (ςά κοι-
νώς λβγόμενα ποοάββς) βίς τούς όποί-
ούς Ιβαζον δι' έπ>τόπιον καταν άλοααιν
καϊ ώ; νόθβμα ποσότητα λβυκής χό-
νβως έπωνομαζομένη. τά7.κ.
ΣαπωνοποιβΤα υπήρχον β'ς τάς ημέ¬
ρας μας ηολλά άπααχολοΰντα άρκβοά
μβγάλο προσωπικό, μέ επί κβφ ιλής
τόν άρχιμάστορην. Οΰ'θΐ ήιαν σαπω
νοποιοί άπό σχολάς τβλβο ιαίως άλλ'
ύ ΐήρχαν «αί σαπωνοποιοί πρακτικοί
άφθάατου τέχνης καί βΐδικότητος ηού
ΰπβρβΐχον Τιΐΰς σπουδασμένονς, καί
βΐχον «αταστ-ή πβριώνυμοι διότι τούς
μβτβκάλουν καί ίξο> των συνόρων μας
διά την βΐβικόΐητάτων καί τούς άχρι-
βοπλήρωναν. ΟΙ σάπωνβς των Κυβω·
νιών είχον κατακτήσβι τάς άγοράς
τής Τουρκίαν, Βουλγαρίας, Σβ^β.ας
καί Ρου^ανίας' τόσον δι πολύ έπ^ο
τιμώντο βΐς τάς εκβΐ άγοράς ώοτβ
πολλαί Αΐβαλιώται ήνοιξαν καταστή
ματα β(ς «άς ποω:βυού άς των άνω
κρατών καΐ έξόδβυον άφβιβώς σάπω¬
νβς των Κοδωνιώ*. Λβυκοϊ αάποανβς
βπίσης κατηναλίσκοντο πολύ βΐ; 'Α
λβξινδ^υύπολιν καί έν γβνβι την Θρά
κη*, καΐ έν μέρβι βίς Αίγυπτον χιί
Εΰξβινον Πόνΐον. Ή προτίμησις τής
ποιότητος των βγνσιριζβτο άπό τοις
σφρ ιγίδας τής πλάκας (τβμαχΐου)
διότι ή μάρκα αύτη ήίθ γνω ιτή άΐτό-
ηολυβτβΐς βοκιμές ών, άντιΐτροσωπβύ-
ουαα την πλέον αρίστην ποιότητα. Έ-
πίαης αρκεταί και συνβχβΐς φορτώ-
σβις εγένοντο καθ* εκάστην σω.τών υν
δι* ά:μοπλυίων διά ββνζινοπλο(α>ν
ώς καί διά μβγάλων Ιστιοφόρων.
Τρίτον εμπόριον κα'ι βιομηχανίαν
την των ίλαιοπυρηνών καί πυρνηνβ-
λαίων ώς καΐ πυρηνοσαπώνων. Τα,
ίλαιοπυρήνας ηγόραζον Αιάφοροι έμ
ποροι πυρηνάδβς λβγόμβνοι, καΐ Αι*
Ιστιοςρόρΐαν τάς μβτέφβρον είς μέρη
ίνθα ϋ>τήρχιν πυρηνβργοστάσια καί
τάς κατηργάζοντο Αι' εξαγωγήν πυ-
ρηνβλαίω».
Τοιούτον πηρυνβργοστάσιον εΐχαμβ
καΐ στό Αϊβαλή, μβγάλο, σογχρονυμέ-
νο τό οποίον κατηργάζβτο την έντο-
πίαν ή άλλην έλαιοπυρηνα καΐ ηα-
ρήγβ τό πρωτης τάξβτος κυρηνέλαιο,
τό διτοΐιν βΐτβ έξήγβτο βίς τό έξωτβ
Οίκον· βΐτβ βιομτ)χανοποιβϊΐο καί έγί
Σιμψοϋντα καί άλλας τοθ Εΰξβίνου
πόλβις.
Πβριω^ισμένον βηίσης εξαγωγικόν
έμπόριο, έγένβτο «ό των εντοπίων οΐ¬
νων (κόκκινο.προύζικο) των βΐδϋν
ποΐοποιΐας ιΰζου, κονιάκ, λικέρ, κλπ.
βμφιαλοβμόνων διά τάς πόλεις τοθ έ
σωΓβριχοΟ.
Εΐχιμβ καί άΐβυοομΰλους, την πα¬
ραγωγήν των οποίων άπβρροροθοβ ή
βνιό.Ίΐος κατανάλασις βι> άΊβυρι,
διά την αύΐάρκβιάν μας. Οΰτοι ήαιν
ά μοκίνητοι καί τέλβιοι βίς μηχανισμόν
καΐ έξιρτήμαια μβτ' αποθήκαι ν και
δνλων άνέσβιαν τα Αέ κτίρια πολύ
μβγάλα καΐ πολΰ άρχιτβκ>;ονικά. Πάν¬
τως οί καπνιζοντασ Ο'οέν καπνοΑοχοι
«ών ατμοκινήτων έλαιοτρΐββίων των
πυρηνβλαιουργβίοβν καΐ των άλβυρο-
μύλων, πρ^σέδιδ^ν την δψιν τής έμπο-
ριιιατατης πόλεω; τού «άΐάντζβστβρ».
ύά πρός τό έξωτβρικό έξ ιγαιγικόν
καΐ βΐσαγωγιχόν εμπόριον. Τώρα βΐ-
ααγωγικόν εμπόριον Αιβνβργβΐτο, Αι*
βΐσα/ωγάς έκ τοθ έσωτβριχοβ βΐδών
εγχωρίων προΐόντα>ν, βΐΑών μπακαλι-
κή., βΐδών καγκβλαρβίας, βΐβ^ν Σα
πωνοποιΐαις, ζακχάρβαιν καί καφέδων,
ραΐττομηχανών, δβρμάτων πολυτελείας,
β^μβακβρών ένδνμάτων, Κασμη^ιων,
μυ^ω νίκων καΐ άλλον. Εΐχαμβ καί
Βυρσοδβψβΐα, άλλ' άπβχόιιη ή έξβλι-
ξί., των, συ.βΐτβία ανωτέρας β άς, Αι*
οΐκονομικής κατ .ρρεύσβσις. Αΰοη ή .ο
έν γενικαϊ, γραμμαίς ή έμπορι«ή κα¬
τάστασις των κυδτονιών καί ή έτιτό
πιος Βιομηχανία της βΐς «ά τβλβυ-
ταΐα πρίν τής καταστροφήν χρόνια.
ΟΙ δαιμόνιοι ΚυβωνιβΙς διεκρίθησαν
διά την άλματώίη πρόοδον των, ώ,
Ιμποροι, ώ. παραγωγβΐς καί ώ; α¬
γρόται.
Ή Ιΐτορίσ τής πόλβω; ηολλά έχβι
νά άναγράψυ διά την άλμαιώ*ίη πρό¬
οδον, ενός λαοθ φιλοτίμου, φιλοπροό-
Αου καΐ φιλβργατικοθ άνευ προηγου-
μόνου, λαοθ θανμα 1 Λαοθ δστις ά-
νβγέρθη άπ6 τόν τάφον, άνβστήθη
καΐ έμβσουράνησβν διά νά μβΐαδώση
β(ς τούς μβταγβνβστέρους τό έιΐπορι-
κόν «ου δαιμόνιον, διά νά γίνη πα-
ρ4δβιγμα. Αύτός δ λαός ήτο πβπρα-
μβνον νά μεταβληθή βίς στάχτην,
διότι ή μανία τού πολέμου, κατέσχυ-
σβ τόν πολιτισμόν καί την πρόοδον
καΐ έπβκράτηαβν ή ωμή βία καί τό
μΐσυς.
ΤΙΜΟΘΕΟΣ Π. ΚΑΖΑΔΕΛΛΗΣ
ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΗ
ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ
ΤΟΥ ΤΥΝΡΡΓΠΟΥ ΜΑΣ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ χ- ΙΟΑΚΕΙΜ Ι. ΖΛΜΠΙΔΗ
(Συνέχβια *κ τοθ
ν Λιύκη (Καρακλή ■
άλλά «ουρπικά, την
20,
άπό
Ιβιας Γής, Ιρχόμου.α «ροσ«υ·ητης »». «-----7
ιβιαίτ.ρη όύσια καΐ γβύοη/μυστι.ή κι' άνβκφραθίη 1
' - · ,ύτές μέ «ούς άνάγλυφους χρωμα-
τιστυ; ρθθακβς, σιαΑ,ισμβνον, «»«» —— —-- , ,
μέ τού; λβπτούς κιον.'σκοος, πού, στημέ'"'- -"»« °·
νονται σάν νά οκοβασ.αζουν «ό σώμα «
ηού. άέννεα, ξεχύνουν «* άσημένιο «ου; -. _
Δέν μπόρεσα νά μην «ίς ^'^,ίΙ^Λώί'^ ^
νερβν καΐ α«ήν κο(τ}·
Ϊ
ομαλώς στήν προ-
χυμαία δπου μέ μεγάλην τάξιν, βύγέ-
νβια καί πολι ισμό ύφιστάμβθα «όν Ι
λβγχι των άποΐχβυών μας καΐ σέ λίγα
«βΐττά παίρνοομβ 1<α ταξί μέ κατβύ θυνσι τό πάλαι ποτέ 'Ελληνιχώτατο Κονΐοσκάλι δπου χαί άλλοτβ έφιλο ξβνήθηιιβν σέ μιά συνοικία χατοιχου- άτό δαογβνβΐ, και πολλούς Άρ- μβνίου . Ή έπομβνη ξηαέρωνβ Κυρια κή ότόίβ μέ συνοββ α ενός κιλοθ χαί πολυτίμου φίλ'<υ πού βΐχα τό ευτυχή μα νά μέ ου οδεόση, καί άλλοτβ ατά άξιοθβατα μέρη ιή; Πόλης ξβκινήσα Μβ νά έπισ <βφθ ■ϋμε δσα τότβ λόγφ ίλλβιψβ ος χρόνου δέν δ ιβσκέφθημβν. Διά τή, άνηφθριχή; λβοφόρου τοβ Γβντήκ — Πααά καί τή; χοσμοβ^ιθοθς ό5οΰ Ν ιβιν Γι λοβ πορβυόμβθοι ποθ άλλον $ «θός «όν> ιστορικόν χώρον τ»θ
Αύγου,ιταίου καί τοθ Ίπποδρόμαυ δ
μου οί Βυζαντινοί πρόγονοί μα; έ*στη
σαν τα α ώνια σύμβολα ενός πολιτισ
ποθ όμοιον τοβ δΐτοιου δέν έ*χουν νά
ίπιδβίξουν οί αΐώνβ:. 'Εντός Ινός τε-
τάρτου τής ώρας βύοισχόμβθα επί των
έρειπίων τοθ 4πί Βυζαντινών άκμά-
σαντος Ιβροθ Ναοθ «ής όσιομάριυςος
Άγίας ΕΟφηαίας. Τό πανόσιον καί
πά άγιον οκή'ωμα τής Άγίας ταύτης
όμοβ μέ δύο ε.βρα τό τή; Άγίας θβο
φανοθς Χαί τή; Άγίας Σολημονής μέ
ρίγη βύλαββίας καΐ ου γ κινήσεως τα άν-
νίπρυσα μβτά τινάς έβδομάδας καΐ «ά
ίΐτροοΗύνησα έντύς μβταλλί>ων πολυ-
τελών σαρχοφάγων φυλαττόμβνα βίς
τόν Πάνσβπτον Πατριαρχικόν Ναόν
τοθ Άγίου Γβωργίου σ :ό Φανάρι θρη
σκβυ'ΐκοθ κόντρου των άτανταχοθ «ής
Γής ορθόδοξον χριστιανών.
Είς τόν χώρον αύνόν των έρβιπίων
τού Ναοθ τής Άγίας Εΰφημίας πλη
οίον τοϋ Αύγουσταίου χαί τοθ Ίππο-
δρόμου υπήρχον μέχρι πρό τινος αί
Τουρκικαί φυλακαί τοϋ Σουλτάν Άχ
μετ αί δ τοΐαι χατεδαφίσθησαν δι4 νά
ά« βγβρθή έκ·ΐ τό νέον Δικαστικόν Μέ¬
γαρον. Πλήν τή έπεμβάσβι Τούρκων
και ξένων άρχαιολόγων αί Τουρκικαί
αρχαί πού άνβκαθβν επέδειξαν οββασ
μόν χαί χατανόησιν διά «ήν άρχαιο
λο>(αν, έΐέχθηααν νά άνασταλ'ό προ-
σωρινώς ή άρχιχή περ'ι χρησιμοποιή
οεως τοθ χώρου έκείνου άιόφισις δβχ
θβϊσαι νά άνβγβοθυ τό διχαστικόν μβ
γαυον είς τόν παριπλβύρως κενόν χώ
ρον δ τού καΐ ήρχισεν πράγματι τό
κτίσιμον «οβ μβγάρου' ευρισκόμενον
ή5η πρδ; την αποπεράτωσιν αύίθθ.
Διασχίζ >μβν μέ βυσκολίαν τόν βρβιπω
μόνον χώρον διασκβλίζοντβς κοιλότη
«βς, χάσματα, πού βρίθουν άπό παν¬
τός εΐδους άπορρ μματα καί άκαθαρ-
σίας μέ βναλλαοαομβνους λάχχους καΐ
έξοχάς χωματίνων βγχον άναμίχτων
μέ πέτρας καΐ πλίνθους μβταξύ των
οποίων προβάλλουν έξαιρβακής λαμ·
ηρότητος καί λαξβυτιχή, τέχνης μαρ
μαρινα θραύσματα κιόνον παντός μβ-
γέθους κατβσπαρμένον τβΐδβ καχεΐιιβ
τίς οΐδβ πόθβν μβταφβρθέντον έκβ
κατά την άνοΐΜθδόμησιν τοβ Ναού
Επί ενίων των θραομάτων αυτών δια
χρίνονται επιγραφαί μέ έΆ,ληνικούς χά
ρακτήρας πλήν βυσανάγνοσΐοι λόγφ
τής φθοράς πού επέφερε τό πέρασμα
«όοων αϊώνων. Άπό «ήν περιοχήν αύ
«ήν άναδίδβται μία ΙΑιάζουσα δσμή
άπό «ήν σύνθλιψιν κάτα άιό τα πό-
δια μας ενός τριχοβιβοθς φυτοθ (εΐδος
σταραγγιοϋ) ΰψους 60 β «ατοστομβτοων
πβρίπου. Σχύβω καΐ κόπτω Ινα τέτοιο
φντον πιύ άναδιββι μίαν έντομον βύω-
βίαν θυμιάματος. Ν ά πρό«βιται άραγο
πβρΐ συμβυλιι ής ύιομνησβως είς τούς
πάσης προελεύσεως επισκέπτας δΐι
κάτι τό θβΐαν χέκρυιτται είς «όν Ιερόν
εκείνον χώρον δπου ίποτίσθη ή γή
μέ τό άθώον αΤμα μιάς δσιομάρτυρος
άπό τό οποίον άνέθαλλαν β» βΐδοι
σπονδής καί θυμιάματος τα {βΰοσμα
έίβϊνα α,υτά ; Λίγο περαιτέρω πρις α¬
νατολικήν κατεύθυνσιν άντικρύζουμε
τόν μέγαν δβηλίηκον τοβ Θβοδοσίου
(τουρκιστί : Ν ιχιλή Τα ). Πρ^κβιται
πβρ μονολιθιχοθ γρανίτου χρώματος
ροδιζοντος ΰψους ΒΟ μέ«ρων πβρίπου
μ ταφβρθέντος έκ ΘαβΛν «ής Αΐγύ-
πτου άγνωστον πότβ χαί πώς. Τό 890
μβτά Χριστόν τό μνημβΐον τουτο κα·
τέπβσβν έκ σβιομοθ ανηγέρθη βέ μετ*
ολίγον καί ·'οιήθη βίς την θέσιν τού
υπό Θβοδοσίου τοθ Μβγάλου. Επί
των πλευρών τοθ 6ββλίσ4θυ είναι χβ·
χαραγαέναι Ιερηγλυφικαΐ ποραστάοεις
3ι' άΐςηχονίσεων π«ηνων χαί άλλον
εΙδο>ολαττ)ΐκών σύμβολον. "Επί «ής
άχαιολινή. πλευρά. τοθ μνημβίου καΐ
είς την βάσιν είναι κεχαρ «γμένον ε-
πίγραμμα είς λατινικήν γλώσιαν βρ-
μηνβυόμενον είς τή» Ελληνικήν ώς
έ .ής : <Ύ<τβίκων ποτέ έξ άν αγ» ής είς άγβρώχου; δβϋτότας καί παρισ άνον Ι καΐ ά'θν τα τρόπαια τής αυτών νίκης, χαταπονηθβις βέ νθν υπό τοθ Πρό- χλου μβτά τ ιακ ινθήμβρον άγώνα ύ- ψ νΓ>μαι πρό» ουρανόν κηρύττον την
βίξαν τοθ θβοδοσίου β'ς β ν ύπβίκοβσι
τα πάντα καί των ύνδόξων αύτοθ τέκ¬
νον.» 'Επΐ δέ τής βυτιχής πλβυςά;
τοθ όββλίσχου πάλιν είς την βάσιν εί¬
ναι κβχαρηγμένον Ιλληνιστί τό κάτω¬
θι ήρω^λεγβΐον :
«Κ ονα «βτράπλβνρον άβί χθόνι κβί-
αενον άχθος Μοΰ'ος άνπστήσαι Θβο-
*·όσιος Βασιλεύς Τολμήσας Πρόκλφ
βΉεκέκλητο καΐ τόσος ΐστη Κίων Ήε·
Α,ίοις 1* Τριάποντα βύο».
Ό νοθς καΐ ή ψυχή μας άνοίγονται
σε ρβμβαομοΰς. Άναπολοβμβ κάποιο
χαμένο (νδοξο παρελθόν κάποιον πο-
λ τισμό πού μέ την άνταύγβιά τού
I-
φώτισβ τότβ την οΐκουμβνη καί πού
παρά τό δδοξο τέλος τον βέν πβθανβ
άλλά ζή καί θά ζή εφόσον θά ΰπάρ-
XI)
ζωη καί Ιστορία στόν κλανήτη μας,
Σάν άψβυβές όρόσημο στήν λβωφόρο
τοθ παγκοσμίου πολιτισμοθ τό μνη-
μβΐο αύτό θά βιαλαλχ) μέ τό άγόρωχο
άνάστημά τού την Ιστορίαν ευτυχία-
μβνων α'ιώνβν πού πέρασαν καί άλ¬
λον άγνωστον κου θά άκολουθήσουν.
Ε.Μ
(ή συνέχεια είς «ό προσεχές)
Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΣ
ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗΖ
Ή Φιλαδίλφβιο εΐνται ή «οίτη είς
μίγβθος πόλις «ών Ή*. Πολιτβιών
καί μία έκ των παλαιοτέρην. Ή Φι-
λαβέλφβια έΊταιξβ σημαντικόν ρόλον
βίς την άμ<ρικανίκη« (αιθρίαν. Είς την Φιλαδβφβιαν συνήλθον οί άντι- πρόσοποι τόν 13 ά πό ι «ιών, άκοςρα- σισμένοι νά άπ«λβυθβροθσθν άτό «όν βρβταννικόν ζυγόν. ΟΙ έν λόγφ άντι- ποόσοποι σανιχβντρώθησαν ·1ς «ό «Μιγαρον τής 'Ανβξα^τησίας» καί Ι- έκριναν την Διακήρυξιν τή: Άνβξαρ· τησίας, την 4ην Ιουλίου 1776. Είς «ό αύίό μβγηρον κατηρτίσθη καί βψηφί- σθη τό 1778 τό Σύνταγμα των 'Ην. Πολιτβιών. Ή Φιλαβίλφβια βιβτέλβ- σβν, Ιπί τίνα έ"τη, ή πρώιη ποατευου- σα των Ήν. Πολιτβιών. Ή Φιλαββλ- φβια Ιίρυθη υπό τοθ Ουΐλλιαμ Πένν, Αγγλου Ούακέρου. Ό Κάρολος δ Β' τής Αγγλίας παρεχώρησεν είς «οθΐον την Ικτασιν ήτις άποτβλβΐ σήμβρον κατά μέγα μίρος, «ήν Πολιτείαν «ής Πβνσυλβίνίας, πρός τόν πατέρα τοθ Πένν. Ή σημβοινή πόλις άτοτβλβΐται άπό διαφόρους Κοινόΐη<ας, αί οποίαι απετέλουν άλλοτβ άνβξαρτήτους κο· μοπόλβις. ΟΙ πρώτοι άποικοι ήααν κυ· ρίω; "Αγγλοι Οόάββροι, Σουηδοί καΐ Γβρμανοί, οί ό/τοϊοι ήλθον καΐ έγκα· τβατάθηααν είς Φιλαβέλφειαν κατά διαφόρους καιρού;. Ή παλαιά πόλις τής Φιλαδβλφβίας «ήν οποίαν οί 'Αμε* ρικανοΐ άποκαλοβν «Καρδίαν «οΟ Έθνους». κείται πλησίον τοθ συγχρό¬ νου χέντροτι τής πόλεως. Είναι μία ήοοχος συνοικία, μέ κομψι καί άΐτλά κτίρια άΐοικιακοθ ρυθμοθ. Είς την παλαιάν Φιλασέλφειαν κβΐται τό «Μέ¬ γαρον «ής Άνβξαρτηβίας», είς «ό δ- ποίον φυλάσσβται δ «Κώδοον τή; Έ- λβυθβρίας» πού έσήιανβ «ήν Ανεξαρ¬ τησίαν των 13 άιοικιδν' ή «Λΐθουβα των ξυλουργώνΗ δ-τού σονβκβντρώθη- σαν τό πρώτον οί άντιπρόσωποι «Αν άποικιών μβτά «ήν κήρυξιν τοβ άγ4· νος «ής 'Ανβξαρτηοίας' ή μικρά οΐκία ιής Μπέτο Ρός, ή δηοία Ματά «ήν παράδοσιν, χατβσΝβύασε «ήν πρώτην άμβριχανικήν σημαίαν, «ήν Άστερόβ· σαν' καί αί έκκλησίαι καί αΐθουσαι συγκβνΐρώσβος «ών πρώτον άποίκων ση «ής Αβροφόνου στάμνας, θ' άνακ'ίτωναν «ά θορυβώθη ξβσπάσματα τής χαβάς «αί «ής βύτυχίας, σάν ψυχβ; άγνά χριστιανιχέ, καΐ φιλέοοτβς 1 Μά δλα αύτά βΐχαν οβήοβι πιά καί γιά πάντα Ι Η ΕΞΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ Καΐ «ώρα τίθεται ε να Ιρώτημα : Γιατί ή «όση χαταοτοοφή τής πόλης ; Γιατί τό ύλιχό ξβθίμόλιωμα; Ή πόλη, τό τμήμα βηλαβή έ<βΙ·ο, τό ξέχω· ρο, τό σαφώς άπομονομένο άπό την Τουρχική συνοιχια, βιδβι την εΐκόνα, σ' δποιον «ήν κοιτάξπ, άπό «ό βοονό τής Παναγίας, μιά; ξβδονΐιαομόνης μασέλας. ΠαντοΘ, βεβαία, σέ πβριοχές ηού άνταλλαγήκανβ. βπήλθαν καταστρο¬ φάς, άπό διαφόρους λόγους : άπό την εγκατάλειψη, άΐτό τό δλιγαριθμο «ών Τούρκων προσφύγων, άηό «ό άκατάλληλο «ών άιτικών οΐπισμών δι' άγροτικοΰ; πληθυσμούς. Άλλά κανένα μίρος, μοθ φαίνβΐαι, βέν θά πα¬ ρουσιάζη την (σοπέδωαη, πού παρουσιάζβι ή Νβαπολη. Μήιιος πρέπβι νά 68 κανβίς, στή μβλαγχαλική αυτή πραγματικότητα, «ήν κατά γράμμα έπαλήθβυση «ής δραματικής προφηΐβ^ας «οβ Παπά - Γβοργίου, πού παίρνοντας τό βρόμο «ή; έξορίας γιά «ήν Κύΐτρο, δπου κι' άηέσανβ, θθμα «ών άντιμαχομβνον Κομμάτων, μ*σα στήν Κοιν-Πητα, λβ- γβται πώς στάθηκβ σ' Ινα υψωμα, άτένισβ την πόλη καΐ βΐπβ, μέ βάκρυα στά μάτια : «Νβάπολη, ρύ'υχισι>ένα «ά π·ροομέ*α σου, άλλ έοβίπια «ά
στβρνά σου» Ι (Ηεγ ΝενδεηίΓ, Οη&η πιαπιιΐΓ, βοπιιη νΪΓ&π 1)
Ή ρβαλιστι«η εξηγήση τής καταστροφάς, πού μάς όωσανβ οί Τοβρκοι
συμπατριώτβς μας, βίναι ή εξής: ΟΙ προσ<ρυγι«ές οΐκογένβιβς, πού ήΊθαν νά βγκατασταθοθν σία σπι.ια των Ρωμηών, άγροτικές κι' δχι άσιυκβί, Αέν ήΐαν ποραπάνω άπό τρακόσιες. Τό κράτος τις έγκατέσιηοε α* άνάλο- ο άριθμό σ/τιτιών δορβάν ή μέ πληρομή σέ δόαβις. 'Εμβναν δμος τόσα λλα σπίτια άβιάθετα κι' ήααν κι' άπόμτ-ριι, ψηλά καί μακρυά άπό την άνοιά καί τό κέντρο τής πόλης. "Ενός οίκονομικός ίφορος, ονόματι Δβρβίς (ΒβΓν-ΐβι, ήδη ηβθαμένος, κινούμβνος άπί» Ιβιοτέλβια, δ/τως τβν καταριοθν- ταΐ καί καιηγορούν οί Τοθρκοι Νβαπολϊιβς, έβωσΜ τό σύνθημα νά γκρβμι- σθοδν τ' άδιάθβτα σαίτια χαί νά πυυληθοον ώς ύλιχά. Τ' άηυτέλβσμα ή.αν όλόχληρη ή πολιτβία νά μεταβληθή σέ έρβιπιώνα. Μέ τα ύλικά, πού που· ληθήκανε σέ μηδαμινές τιμες, οί ντόπιοι χτίσανβ, στά πββινά μέρη, σπίιια και δημοσία κτίρια. Όταν, μβτά «ή» καιβδάφιση, ή Έλληνική Συνοικία Ικήοβ ιηοτ άγριαδα, κολλοί πβόσφυγΐί άηό ιήν '£λλα&α, πον ήοατ έν«α- τβστημίνοι Ικβΐ, μή μπορώντας νά συντηρηθοθν οΐκονομιχώς καί θέλοντας νά μβταναατβύσονν σέ προσφαρώτβοα γι' αύτούς εβάφη, εζήτησαν νά ηοο- λήσουν «ά σπίτια τους, κι' έπβιδή άγοβαστές βέν υπήρχαν, «ά κατβδάφισαν καί «ά πούλησαν ώς ύλικό. Η ΥΠΟΔΟΧΗ Ή τύχη αυτή «τις Ελληνικήν Συνοικίας, καθ* βλα άναβΐάντβχη καΐ σπσραξικάρβια, άποτβλβΐ «ήν δδύνη «οθ ντόπιου Τουρκικοΰ Στοιχείον. Ηλ πόνο ψυχής νοσΐαλγοθν «ήν κβρίοβο, ηού τα σπίτια ήσαν δρθια, μέ «ούς ρωμηοϋς κατοίκους μέσα, πού τό 'Ελληνικό στιιχιϊο, φιλόνομο, φιλόπονο καί φιλοπρόίδϋ δβινβ τόνο στήν Πόλη. ΘομοΘ>ται τή λαμπρή θέα «Αν
σπιτιών πηι'·, άμφΐθβατρικώς, σκαρφάλωναν στήν άνηφορια ώ; τό Μπογιούκ
Καγιά (ΒδνΊϊΙε Κανα) καί πολύγρααμα τα παράθυρα άντιφέγγιζαν στή δύση
τοθ ηλίου Γερος, όνδοντάρης, άαρόσΜλητος, ήλθε νά μά. β^ή στό Ξενοδο-
χβϊο, σάν ίμαθε κώς ήρθαν οοημη >ί, παλιοΐ κάτοικοι «οθ Νββ - σβχίο καί,
μέ δακρυσμβνα μάτια, μας Ιξέφραζβ άιτλά, β βλικά, «ή συγοίνηση καί τή
χαρά «ου, πού μάς έ'βλβπε καί μάς ίλβγβ μέ τή γραφική βχβίνη κι' έκφρα-
στική γλώασα τής "Ανατολής : «Ήρθα νά ξανανιώσω «ή μυροοδιά αας
(Κο1άΒ.&ΐη&γα. ζΐϊάϊχα) ίτραγα πολύ «ό ψωμί σας (Οοΐε εΐεπιεγϊηϊζί γεάίπι)
χάοηχα σάν νά βΐδα τόν ηατέρα μου καΐ την μηιβρα μου (Απ&πιί, ΐ)β.1)3—ί
βδΓπιίιβ Βίϋΐ δενίηάΰη) ξανάνιοσα ΙΙαζεΙεηάϊη), έγινα εύτυχής (Βαη(ί»Γ
οΙάΊπη). Τιμή μου πού σά; βΐβα (£δπ1ϋ_ ίίίίΙαβΓ είιίπι)" εΐμαστε δλοι παιδία
τής ιδίας πατρίΛας (αβρϊηιϊζ &νηϊ πιεαιΐίΐίειίη ενϋιΐϊπγίζ) τί ώραΐα π»ρ-
νούσαμβ μαζί; πόσο ταιριαζαμβ ό ίνας μέ τόν Αλλο (ηο £δζε1 ΐ»ίά Ιιίπηΐϊζΐβ
βεςίαϊθΓάιιΙί, ηβ ζαά&Γ οϊγϊ ϋϊτίιηΐζΰ άβηΐΐ ΐάιΐε). Συγκρ(*ον«ας «ήν γνωστή
Θ<ιοοό0β»α των Ρωμηών «ής πβριοχής μέ «ήν θρησκβυτική χλιορότητα «Αν Προσφύγων Τούρκων έξ Ελλάδος, ίλβγβ : «'Εσεΐς ση4θνόοαστε άηό «ά ξηαβρώματα καί προσβυχόσαστβ κι' ό Θεός σβς ίδινβ «ήν βύλογία «ου. "Ας είναι δ ΰψιοτος βύχαριστηιιένος μαζί σας (Α11&α βίζάεη γαζϊ οΐβαη). Πό«ε πιά θά σά; ξαναδώ ; (βΐζΐςπ 1)ϊγ <1&η& ηεΓεάε ΕδΓβοβπι ?). Νά βώσο Α Θβόςνά συναντηθοβμβ στόν άλλο κόσμο Ι (Ιπς&Παη β,ΙΐΓίΙτί είς «·
κης * Ηρακλείου -γ*, ής 5
ΟΣΦΥΓΙ ΚΟΣΚΟΣ Μ
ΑΜΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ, ΦΙΑΟΑΟΠΚΗ. 0ΙΚ0ΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΤδιΥ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΝ ΣΥϋΦΕΡΟΜΤΒίτ
ΓΡ. ΑΡ. ΦΥΛΛϋΥ 1191 | ΑΘΗΝΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1933 Γ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
V
ΣΩΚΡ. ΣΙΝΑΝ.ΔΗΣ 1 ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΑΡΘΡΟΓΡαφοσ......ί
.....*.......................γ - Γηΐ) π.ι,ήιΓιήΜ »υν -Μ-,ηήο,ι ■ ιη.....* —*.............. < ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ } ΓΡαΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΤΣΩΡΤΣΙΛ (Σταδίου) 6δ - ΤΗΛΕΦ. 87 708 ΑΡΧΗ ΑΝΑΡΑ ΑΕΙΚΚΥΣΙ αΔικαιοσύνην μάθετε βί ένοικοδντε; ΙπΙ τής Γ]ς», λνήκει είς την στήλην «ΰτήν νά εξετάση κ«Ι νά κρίνη εάν β! ύβι όια δολιθφβορα; ·1ς την ΆεροκορΙαν. είναι Ινοχβι η τ· ϊργβν «*τ* *νήκει άκοκλειατικ&ς είς τίιν Δικαιοσύνην, π οιτοΙ« Α..«λιΙ τί» δ Φ ι β τ β ν τδν δημοσίαν λειτουργημ«τ»ν. ΟΙ *ί·β» τή« «»«>««**<« ™»ν λειτβυργοΐ τή« βέμιδος Ιχουν, κ«τ« δ10^^" βφβδνΓαι, κ*τα την ενάσκηΐιν τδν θ ί θώ ΐ «ίίίβ,δΛβΧΡ·^ φ, η ενάσκηΐιν τδν χαθιχόντΝν «ν 6ι»Ρ«ν- ίδν *νβρ»·Λίν4»ν παθών χαΐ αδυναμιβν, ν· βτενΐζουν την «ίββίΐντβδ Φεβνβρώιΐβο, βέβοντος τβν ά«ανθινον τοθ μαρτυρΐου στέ¬ ψιν κ«» βαμΡβλΐςοντος την βειαν τής Δικαιοσύνην προέλευσιν. ρ ·β«ΐί{ 4««β«ίχβη *«ό την κχροδον τοδ χρόνου κ«1 την πείραν τβν ϊνίβώΛΜΛ *?««« εΙ« τβ οχοΐον δέν 6φΙΐτιχ««ι, ή δέν λειτουργεϊ, Ι|ρ«γμ«τ»κή Δικβιβϊύνη, είναι ηρο»ρισμβνον είς απώλειαν καΐ χ|>ΐμέν
|ΐμέν·
Αι* ν* δυνηίή ίμ»ς ή Διχαιοσόνη ν* λβ,τβυογίίσο χατ« τρόπον
,,ΐίίλητον, ανάλογον νρβί τβν ΥΨΗΛΟΝ έν τί) χοινοίνΐα
«οοριαμέν τπ{, πρέπει να άρεθςί έλευΒίρχ κ«1 άνεηηρε«3?ός «Ις την
ιώιν »Π{, *ϊ βΙ*ββ<ι«βτ« ε;»τερκή; 4χειΐ3χσ<»« είς τβ Ιρνον της. ™ Τί τελευταίον αύτό βΐμα, έαν δηλαδή ή Δικαιβούνη άφέθη έλβυ ϋΐΐΜΐάνΐίηρϊϊβίβ; «Ις την έοευνάν τη;, κ*α τή: ένοχής ή τή; «9»ο ",,,τδνΜΤΠίβρβυμένΜν δι1 έγκλπμχΓ* έ^χάτης προδοσΐας α£ι*ια«· «νν τή{ ΆερβπβίΙας, ίχει ο<ι μόνον δικχΙ»μχ, αλλ« χ«1 υποχρέωσιν νέ Κκϋα χ»5· ίλεύβΐρο: ηολίτης, πολύ δέ περιοσό Γερόν ό α δ έ- α α ε»τος Έλληνιχός Τότβ;. ί«χ την δΐί{χγι>γήν τής διχδικααίας ενώπιον τβϋ Άναθϊωρητικβΰ
ίιχ«ΓΠρίβ", το ο/τβιβν όικάζβι τού; κερΐ οί ν ο λόγβς άξινμχτικους τή;
'Λιρβ«ρΙ»{, ή<βυιθησχν (τρχγμχτα χχΐ διεαισ<τώ9(ΐσχν γίγονότα συμ 5««χ«ί« την ΐτροδι «ασίαν, τα οττοίχ προεκάλεσαν την φριχην χκΐ ωνιιρχν Γήν άνχνάχτηιιν, ίχι μόνον των Έλλήνων, άλλα «αι δλων Ιίν/ιβλιπομίνιιν Λκών. "Ολοι σχβδόν οί χοττηγορούμκνοΐ εδή^Μβαν ΐη 6ιτ.3ίη3»ν κρα»τβφ«νή χχ) ΐτρωτχκβυστ» εί; βχρβχ ίίΓηίί βχίίνΐίτηρι*, τ« βιτβϊχ μά; ίιτχνχφέρουν είς τούς ο χ ο τ β ι ν ο υ ς χββνβνυ; τού Μειχιυνο; χχΐ τή; δβυλείκ;. Κ«1 τ*, βχσχνιστή ρι««»ί«, βίον άφβρά τβύλάχιιτον μεοικού; έκ των χχτηγορουμένΝν, {ιΐυυΗϋηιχν έκιΐτηαονικυς οαβ ΑΝΑΜΦΙΕΒΗΤΗΤΛΓ κύρου; δ ι α- ΜΐΡ>»*νΗν εΐβκδν ϊχτρίδκχα-ών, οτ«ς οί χ«9πνΐ^«1 τοΰ
Πινικιβτημίο» χ. χ. Χρηβΐέχ; «χ! Λτμιτριχδιι;. Άλ*.ά χχΐ ή δτό τού
Βυιλκβΐ) ΈίΤΐίρέιιου τού Άνχβΐ&ιρηηκου έφχρμο^βιΐικ μέχρι τοϋδβ
<««π<ή. Τή; χρββιτχθειαι; ηρο; δηαιοαρ^Ιχν ένό<»ν διά ηαντός αί β ο υ—Ιβτ« χ*· β^τιβχινβντβς «Ι; τβύς στοιχειώδεις χανένας τής ήβι- χί; ί«|ΐΐί; -1»«; ή βίϊίΐΓήοιξις έ/τ' άοοχ^ηΐιου χνχληβών γΐγο- νίί«ν, *«ίε αλλο Λχρχ Ιδχνικόν χ«1 λδιάβλητον άίΐο.-ελεΐ τρόπον άπο· ν«μή{ τού διχαΐου. Τό χκτχηληκτιχώτεοον δέ εί; την προκειμένην κερ(πτ»3ΐν είναι Ιη4 (τρο'ίκάμενβί τή; Σ?ρχη»τι·<ή; Δκχιοαόνης, ο χά) έναβΗήσχς φ κβινιχην άγν>νπν εί; την δι*αζομένην υπόθεσιν, δπβυργβς τής Έ
•νίκη; Άμύνη;, ηχρχχολβυβεΐ ά π α β ώ ς τβ έκτυλισβόαενον ενώπιον
ΐδ;ι»γ*οομΐβι> Κβινής Γνώμη; ΑΠΟΚΡΟϊ"£ΤΙΚΟ.>ί θέαμα τή; πχρχ
»νή; εί; τ«: βέ»ι; τ«ν τδν χχτ*γ^ελβ|ντ»ν ίί, βχ^χνυτδν, χ«ρΑΐ νά
Ινιργιΐτχι, ίβΐΜ «αί τυηιχη, Ιρευνα, πρό; &πόδει(ιν τϋς άληβείχς των
ΜτχγνελλβμίνΜν.
Ό χ. αχνκγιώτη; Κανΐλλόπβυλος νβμίζει μάλιβΐ'α δ τι ΙχπληροΙ
|Ι{ τέ ακέραιον τβ χοιΟήκον τού, δτχν, μιμούμενος τόν Πιλάτον,
ν1«τΐ) τ«{ χιΐρχς τού, <πιχ«λούμενβς τό δόγμχ τή; μή 1πεμ9άσε«ς βΐς Ινίίγβν τή; Λικχιβιύνη , δ τα ν άφινη άαυδότβυς χαϊ α ν ε ν ο - χλ ή τ · υ ς τού; 6ρΐΐτχμίνους τού 0χσανΐ7τα;, βΐ βπβΐβι έν τούτοις Χΐτι ρ ρ « χ μ 9 χ ν χαΐ χ χ τ ε ζ η υ τ έ λ ι σ χ ν τό χϋρος χχϊ Τε γβπτρβν τή; βίμιίο;. ΒΙνχι δέ έ χ. Κχνελλόπβυλος 6 νεβς «νήρ, 6βποΐος ήρχισε τ* χκθηνετικόν κχΐ πολιτικόν τού στάδιον υπό τόΐον ■ Ι β 1 ο ι> ς οΐννβυς χχΐ τόσον χ ρ η β τ β ς δι» την Ελληνικήν
ΧοΐνανΙκν χ«1 τίιν Ελληνικήν πατρΐδα έλπΐδ*. Είναι β ανβρ»πο;, Ι ό-
«βι·ς άπβ τη; η>νεκιατημιβ(κή( έίρχς, τού δημοσίου χαΐ τού χοινοβου-
*ητιχβ6 ρήμχτος «διδχβχε χά) ωμίλει πΐρΐ τή; ΔημθΜρντία;, τής 'β-
7Ϊ**νι«{. 'ήί Αιχ«ι·ουνη; χαΐ τής ελευθέρας σχίψενς, ώ{ των ΥΨΙ¬
ΣΤΟΝ κνβρνιιΙνΜν άγ«βών χαΙ αποχτημάτνν. Είναι Ιναυλβι άχόμη
Α(τ« £«« μ»ς οί λογβι τβθ χ. Κανελλοπούλου, χηρύϊσβντος έν Ιίκΐ
πιί,ιΐς βημοΐΐκν «μιλίχν τού εί; Πάτρας, τό Ευαγγέλιον τή; ά λ η -
• Ινΐί ς χ«1 έ ξ ι β α ν ι χ ε υ μ Ι ν η ς Δημο «ρατΐχς.
Βληομονηββμεν βμ»$£π ευρισκόμεθα εί; τό 1953 χαΐ ?τι ο χ.
βγιώίΠί Κ«νιλλέχονλος είναι σήμερον διτβυργός τής 'Εβνιχής Ά-
Ε»ι χββί,ς ΐλ»γ^ν οί άεΐμνηβτβι πρόγβνοΐ μαις «4 ρ χ ή «ν¬
··! οιΐχννβι.·
ΠΑΛΑΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
ο πραγμαίΈ(οσεαεγχοσ
εί; τόν τύπον, ό* μ. Ύη·νργός τ»Τί ΛΓοινοβνικήΙϊ
Ι άατηψ Πέμπτην τ·ίι( παραπβ»β»μένβ»»ς
Ι Γραψβϊα ή Δΰύ
„ 5.? '"»«ν
·ί«··νγαί ,{{ τ&
Ίι?9Ρ«εν τουτο μέτρον επιδοκιμάζομεν άπολύτβ»;
αά εί έλ 8 ύ
«·«« ννει δτί Ι
μρ μζμ
απεφάσισεν επί τέλονς 8*<»ς η δί ή Δθύ διότι ά- ύποβάΙΏ «πό 'Α 7πβγόϊ εφν έλς ς βΏ Μ»»» »ναα»ίΐηώ[ΐρ»ψ έ'λεγχ·» την διοίνιηβιν τής Δι·νθύ*0«αα« 'Αίΐοκατα· «ε*«ω{ ΠίΦ,φύγ^ φ,.,ββμεν όμα>; όπ τοβτρ δέν άοκεΐ. Ή Δι.ύθννσιτ
Λ«οκατο·ΐάΜβί Π9»9ψύγα>ν σνχκεντροΐ «ό σκονίαιότβρο* #έι«α βιοική»·-
V
/ λ ί δ
Μβί Π9»9ψύγα>ν σνχκεντροΐ «ό σκονίαιότβρο* #έι«α βιοιή
■V
/"'·«'*'·* ϋί·νοί«ς κβί διά τούτο ό κ. 'Τηονβ/ός ώφειλε κ αί δ-
2α<*· ·»·«ίύΒ ο/ρύπ»β»ί διά την πιστήν Ιφβρμβ/ήν *ού κνβ«ρνΐ}τι· «· «ΡβγράμματοΓ. ■ Η ίγκατάσΓασις τβί ' Γπ»;ρ··ίαί ταύη|ς «Ιί άνβξαίτ»· " }"*· Μ<"·ίεν τής άμέβνν καί καθημερινήν έπβπΓ·ίας τού κ. Γ ίϊ·«. 5 χ . Μι ήρ ηλΙ πρ·οφύ/Λ* «ίναι ά Π υπό ..... "4 4.εύ»·ν*ΐί ΆπβκαΓβστάβ·» 37!ιΥινϊ··ί «»» «~ιν «ίς τό Κ«νΓβικόν » ·. ·«»»( ύΛ,^,, Λμ,β*, Ηα2 καθιιμερινόν έ ψΓ λ*αι*«λής. νά έ η τού -ίιβ νά έλ./χον τοίί κ. ΚΑΡΥΣΤΟ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΜΑΣ χ-&ΗΜ- Κ-ΚΥΡΙΑΚΙΑΗ ββς φιλικοί μπρός στό πνβυιιατιχ τους, βίνηυνβ δρκο στό θβό, τάρματ" «ολλοί παν Ήταν ρ σατράπη, ξ «κου % 4 λιοντάο». Κάουστο ό σ' ·Α- Αββα.τϊνοι. Μιά νυ· στής Κάςυστοςτά "οκοιιαιβιά, αω «αί τα θολά «ο- ^ νά στά 4λλόφ0ονη, τό κθμα τρβμαν σύγ- Ό πυργος ; τού σα.υ μπόρας τα Οίθΐχβιά χαν 3 " 1^ ά τιβάνι... Μιά τα βεσμά ά βρή τή Α Μ ' Ηθ-ντΓ- ϊ ·*1 Νά μΐμ'α, «άβάαανα ««οφασι Ι ν.αί ι λαγγβ τοθ χα- ι άφθο χανουμί βάνια Ή .**- ν Πανα ραγια νά ζωοΐοϋνβ κ* άπό τή μαύρη τή βιά, νά έλβυθβρωθοΰνε. Μηΐέ καντή λι, ου (β θΜαμνί, ου (β μπουκιά ψωμά χι. Άξούριατοι καί νηστικοί, σ«βλβ τωμένοι Άγιθι, δαλύουν τή σογκβν- τρωσι μέ μιά καρΑιά λιοντάρι. 'Εννηά χρόνια όλόκληρα, σπαθΐ καί ντουφβχιβι Ξεκληρισμό», άφανισμό,, έρήιιωη, σφ γή. Δίχως ψυμί, δίχως τραΐ, δίχως φωτία, γιατάχι. Άγρνιιια μέσα στά βουνά, σά>τρόσιτα λημέρια
καί σταυραητοί άνθιώτινοι γιά την
ελβυθεοιά ώς ποθ ίδιώξαν τό θβριό,
τό βάρβ,ιρο τό Τοθρκο, άπό «ό χώμα
τό Ιβρό, «ό Βοξασμένο χώμα.
ΟΙ ΕΡΕΥΝΕΣ ΤΟΥ "ΠΡΟΙΦΥΠΚΟΥ ΚΟΣΜΟίπ
ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ
ΤΟΥ ΑΠΒΧΤΑΛΜΕΝΟΥ ΣνΝΤΑΚΤΟΥ ΜΑΧ * Π. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ
Ό; τραγιχή δύναται νά χαοακτηοι
β ή ί ΐικρατ.οΰσα σήμβρον κατάστα¬
σις έν Κατβοίνη "Α, μη λάβωμεν ύιι'
Λψιν την καθ1 δλοβ οικονομικήν δυσ·
πραγίαν ή ότοία, άλλως τβ, βτικρατβΐ
καί καθ* ίΐταααν την χώραν, άλλά
νά έξβιάσωμβν τα ποοβλήματα κου
άπασχολ,,ΰν τοΰς πρόσφυγας τής Κ9·
ριοχής Κατβρίνης καϊ άκόιη γβνικώ
τεο'ΐν παι αύτούς τού·: γηγβνβΐς Κα-
τβοινιώτας.
ΟΙ μή άττοκατεοτηαένοι εω; σήμβ
οον πο^σφ'»γ3ς της πβοιοχής Κατβοί-
νης βΧναι χυοίως "Ελί,ηνες έι ιΤ»ντου
ί Ροοιίας ποοβρχόιΐβνοι υ! όποϊοι
ήλθ «ν βΐς την 'ελλάδα χατά τφ 1937
— 88 καί ένςββΐβν.
Διά τ ιύς άνθγώτους αυτού; ούΐβ-
αία ποόνοια ελήφθη ιιέχρι σήμβοον
άτό μβρους τοβ Κς,άτ υς, άλλά άνι-
θέεω. ή Κυβέρνησις τ< 0 *Ιω. Μβταξά έφρόντισιν νά τ ύ; χαρίτ-η . τόν τι ΐΛον ιών π^οσφύ α»ν εάκιθορίστου θηγβνβίας». Τό τβ».βυ:αϊ >ν τοΰτι δ-
ΐταιξβν αηιανηκόν ρόλον βΐς «ήν ζοην
«όν προσφύγων, διά α έΐτί ίτη δέν ή
βύνιντο κ π 'έν 8ύν>νται άκόμη νά
ΐτολιτ ,γραφηΛουν πολλο'ι έξ αύΐά»ν.
Π^ήν δμ ος, &> καί δέν ήιαν Έλλη-
νβς π ·λΧται έν τ->ύ?οις βΐς τάς Λυα «ό
λους διά τό ίθνος στινμ ς έσ ρα
ύοντο χαί ύίτηοέτοπν ιή ■ πά ρίδα
άγωνιζϊμβνοι υπέρ τή; έΐαφιχ ς άκβ-
οαιό ηΐός της καί τής ίλβυθρίας
της. Συνέΐτβια τούτου ήτο νά μβίνουν
ιολλοί έξ αυτών μέ (ΐηιμοι ικά χαι ψυ
ικά τραύματιΐ, διότι α* κα'ι επ >λεμη·
σιν καΐ έτραυιι ιΐίσ&ηαιν διά τή
ιρίΛα αδτη ώς άντιπόδοσιν (δια
των έιιάστοτβ Κυ3βο 'ήαβ ην) ή}νηθη
ά τοΰς άποοώΐη την Ελληνικήν ύ
πηκοότητα την όποιαν ί3ι«αιο0ντο
κιΐ ύαιαστικώς είχον, διότι ά/νοί
<αΐ τίμιοι φιλι πίτριοβς άπβ'βίχθηοαν ΐ ήσαν πάντοτβ, άφοβ άτβΐέλιυν δλοι αύτοι οί π^όσφυγβς άν&ούσας ελληνικάς κοινότητος β(ς την Ρωοίαν 6 την όΐτοίαν παΐ ήλθον είς την Έλλάδα έϋδιωθέντβς ύ^ό των Ρωσι- κών άρχών. ή Ε λβται νά Σημερον, δυατυχ'δ;, ύιτάρχουν έ<α· Πρό τριετίας, δ-ΐως, ήΑ,θκν τό Κρ<ί· τόν οικογένειαι πού δέν άπέκτηαανι<ος διά τοθ "Υτουογοιί τή, Γεωργίας την "Ελληνικήν^ ύκηκοότητα. 'Επιβιλ-'καί κατόπιν σχετικών πληροφ^ιώ» γίνη ή πολιτογραφησισ των τοθ τότβ ύτουργοθ τάς οποίας τοθ αυτών, Λιΐτι και δίκαιον παρέσχεν ή 'Επιτ^οπή Άπαλλοτριώ σβων Ν ιιιίΟ Κιτβρίνης, ή όπ ·1ι» ήτο ύτοχριωμένη να ορίση τού, δικαΐΓυμέ- νους τής ά^ροτικής άκοκαταατιίοβως πρόσφυγας βάσει τ >0 σχίτικού άοθρου
«ο«ΐ Άγρο ικοθ Κώβικις.
Ή έ* λόγφ επιτραπή κακϋς καΐ μέ
εσφαλμένη έ ϊβλώς πληροφορίας 4-
ΐληροφ^ρηιιβν τόν τότβ επι τής Γβασρ-
γία, 'Υπουργόν «αί βΐσηγηθη τόν ά
πΐκλβισμόν των προσφύγων άτό την
μέλλουοα νά γίνη άγροΐική άπικατά
«τασι τούτων είς τό άγρό«τ.ημα τού
Δημοαί ·υ κσί ή )η άπαλλοτριωθέν
«Μανΐαλ.βι».
Κατόπιν τού:ου Αιχαιολογημένη ά
τολύιω, είναι ή εξέγερσις των 4χ
Ρωασίας προσφύγων, διότι ούϊΐ» δχι
μό<ον βέν έτυχον ι>ύ)βμιβ, β >ηθε(ας
άπό μέρους τοθ Κράτονς, άλλά καί
βνέπιυν νά λύν««αι μέσα άτό τα
χέ^ια των δι οί Πιοι μόν οί των μέ
ΐΑρώτα καί <.Τ.ια έΐηιιι ιύ^γηοιν. "Εχα μην «άς σχετικάς παοαστάσβις κα ύπ >μνήματα β'ς τούς ά^μοΑ ούς κα
ίΐισΐε'ουνΛτι τό δίκαιον αΐ^ημά των
— ή έν τώ Μ ιντ ιλίβι ά'ροτι*η άιτο
κατάστασις την —5ε» θά πρ ·βεφθ8
και θά 1«ανοτοιηθϋ άαό την Κυβέρ
νηιιν. ΕΙ. οχετιχόν ύ ιομνη ιάτων «ό
όποιαν έ<αμαν Λιά ΐοθ την 5ΐ)< ύτό· θέσιν των χηιριζοιιένου Αι«ηγ >γοι>
τω* κ. Τηγβ ά δκφριζ,ιυν τα οίχπια
πα^άπινά των κιί αΙ(θΟν την άγρο
τΐκή ' των άπ (κατάστασιν. Αΐτονν νά
χαΐατοχτοθν βηλαδή βί, την π,ώ ην
κατη/ορα' «ών ά*οκαΐαστχθί)σ<>μέ
νόν αγροτικάς προσφύγων κα. γηγβ-
νών, ή £,· β"αντ,ιςι ΐτβριπτώιβι β'ις την
Αβυτ^ρΐν καΐηγ ιριαν. Είς την προσπά¬
θειαν το ■ αύεήν οί συμΐταθβΐς Κατβ
ρινιώται πρσρυγις, διά την »αύ' δ
λου άπο<α(άοΐαοί των κ ·1 ςήν βπίλυ- σι <ών πρ >β*.ημάτων πού τούς ά-
πασχολοον θά εχουν συμπΐραατάτη
των τόν «Προσφυγιχΐ Κοααο»
Π. Α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ
και δίκαιον
είναι άφ >ΰ αύτοι οί ΐδιοι έ'Τθλέμησαν
ύπέ? πατρίδος. Άκόμη, πρέτει ότοσ-
δή τοτε νά έξβτασθιΐόν καλώς αί περι-
πτώσβις καθ" α; οί πολιταγραφηθβν-
Εβς καΐ ήδη ίνήΐικβς καταβάλλουν
χρήματα διά την ίξαγοράν «ών στρα
ι ιω ικώ» ύτοχοβώοβών των διότ» ά
Φθΰ χατά την περίοδον πού εΐτρβπε νά
ύπηρβιήσου* ώ, στρατιώται Αέν ήσαν
"Ελληνπς ύιή<ο»ι δέν πρέπει νά ύπ · χρβοθνται νά βξαγχράζουν τώ^α τάς ύιοχρβώιβις των. Καί, έ« πάαη περι πτώσβι ή έΊιισταμένη έξβταξις των διαφόρων πβριπτώσβων καΐ ή έΛ,άτιω αίς των ήδη σεβιθίών π όσω ν «ά ό- ιοΐα ίπιβάλλονται πρός έξαγοριν ατρατ. ύιοχρεόιβων είναι κιιι πού ΐτρέπβι νά πρπσβχθή Ιδιαιτέρως. Άφήσαμον τό κυι· ω; θέμα <ό άπα σχολοϋν τούς έκ Ρωσίας πρόσφυγας, τό (στβγαστικόν) διά νά έξειάσομβν τουτο κάΐτας βι'ρύτ'ρον. "ς άρχίαο μβν δέ άτό βκβΐ πού πρέπβι. Κατά τα, σχληρά Ιΐη τή; κατοχήν, ό(β τό Ιθνος έ<ΐτ»ναζβν ύιο την Γ«<ρ μ^ν 'ΐταλιχήν καί Β υλγαρικήν ·μπό ταν» καΐ δλοι οί Έλληνες (πλήν φο· κ<ά των... έΐτ τηΛβιων κιι των... κ ιρχαριών) έατβναζ ιν καί ύπέφβριν τα πά^δςινα 1.1 αΐωνιοι <ά^μ>διοι» οί
οποίαι υΰ:β χαι κατά τα £ η αύΐά Ι
χ ισαν «αι, ά^αοβιότητά; το' ύτέδβι-
ξοιν β ς τούς Α Ότυχβΐς Ποντ ούς έ«
Ρωσ·ας πρόσφυγας πού έχινΑύνβυαν
ναι άπιθανουν άπό την πβΐνα καί την
ά*>λιότητα νά χαταφύγ ιυν β'ις τό
«Μανταλίν» δπου θά έχ^λλιέργουν
την γή διά νά ζήιουν.
Τό «Μανταλίδι· είναι μβγάλη πβ
Ρι'Χή, ή ό/τοία—τότβ—ήτ.> πλήρη;
βένδρον, θάινον καί, άχΑμη χέρσαι.
Αυτήν έξβκέρσωσαν οί πρόσφυγας καί
τρώγοντβς χβιώνιΐς κ ι χ<ρ(α κατώρ· θωσιΐν νά βημι >υ^γήσ >υν άπό Ινα
ημ
μι<ρ 1τ κλήρον, τόν γούντβς ζ>ΰν μέχ^ι
"Ενα Αύγονστιάτικο ήλιοβασίλεμα
δπου ή νύκτα μόλις βΐχβ άπλώσβι τα
κοραμυθένια πέΐτλα της πάνω σιήν
ξακουστή καί κ<αμολάτρεοτη γόηασα «ής οΐχουμένης βϋρέθην ό αίωιιος νο αταλγός, καΐ πάλιν νέαα στήν φιλό ξινη μητρΐκή άγκά'η τής Πόλης. ΜοΟ Φάνηχβ π ώς ήΐαν δ βιρι δτι πρό 32 ώραν έπιβιΐαζόμουνα αιήν άκτή Μια .ιυλη στον Πβιριιά στό ταχύπλοο Έλ· λη<ικό πλοΐο «Κυχλάδβ;» ποΰ σάν ά- συναγώνισ:ο δελφίν ι γλυοτροθσβ επά¬ νω σία γαλανοπράσινα νβρά τοβ ΑΙ- γαίον, λβς κα· βιαζόταν πβριασότβρο άΐτό μάς νά μά, μεταφέρη στήν γβνέ τβιρα. Ό ήλιος βίχβ Αυση π ό Αυσ ώ ρών β (αν φθάααμβ στήν Προκυμαία τοθ Γαλατά, ου>β«Ας, χάσαμβ τό ά
σύγχ^ιτο θβαιΐο. διτως την πβρασμβνη
φο^α πρό Αύο ίτΑν, νά καιηρώσουμβ
ςή<> β ο.λισσα τής οΐκουμβ ής μέσα
στ ήν άπογβυμιτινή τουαλβτα της μό¬
λις «ήν άντικρόσαμβ άπ' τ* άνοιχτά
τή, Πρθ'τοντίβος μέ τα Ααντβλένια ά-
κμογιαλια της τοβ "Αγίου Σΐβφάνου,
τού ΜιΐκρίκιοΙ, μέ την αρχαιολογικήν
πανοτλ.ίαν ιης ιά μισο/κρβμισμένα
τβίχη το6 Γβντή —Κόυλε μέ τα ποΑ,λά
κωδωνοσιάιια τώ' ναών τη; μέ τούς
άμβ-ρητους μιναρέδΐις των τζιμιών
ής. Δέν βϊδ ιμβ τα γαλανά νβρά τοθ
Β ιαπόρ >υ νά θωΐτβύοιν τα κράοπβΑά
της «'.ΰ ό φλοϊσβ>ς τους ξιναζοντα
νβύβι τό μβλαγχ >λικό μοιρ ·λόΐ πρός
την έκπβιθ'Τηπν άρχόντιαιν δπως τό
βτόνΐββν ό βαθυαταχαατο, π&ιητής μα
Παλα, άς :
• Πές μου λοιπόν γιατΐ μοθ χλαΐς, πβν
{ίάμ>ρφη κυρά μου,
»γιατί ποτίζεις Αακρυα τα γαλανά νβ
[ι}ί μου
»Σάν τ' βίναι κ ύ μοθ ζήτησβς κι'
[Ιγώ νά μη α (ο φέρθ) ;
>Μή>»α>ς σέ λύπηοι ό φΐωχός, υά Αί-
|χως νά 16 ξέρη ;
»— Σία κάτασπρα τα ηόΑια μου βέν
[τέρασβ μιά μέ.ια
νά μή μοθ φόρης Β^ΐπορβ, Αώρα άπ'
[εό κόσμο πέρα,
«Μόν* ίνα δΑρα όλημβρΐς κι' όλον υ
[<τΐς προσμένω »Μόν' &»α δώρο λαχταροθν τα μάτια [μ^υ καΐ κλαϊνβ.....» γ ό/ΐοϊον καλλιβρ- ή ΛΠΟ Τ4Σ ΧΑΜΕΝΔΣ ΠΑΤΡΙΔΛΣ ΜΑΙ 10ΙΜΜ ΚΑΙ Η ΒιΟΜΒαΑΗΙΟ ΕΙΣ Τβ ΑΪΙΙΙΛΙ ΠΡΟ ΤΟΥ ΔΙΙΥ Β' Πρέιει δέ νά γνωιθβ παρεπιπτόν τω , δτι βΐς Κυ5ωνίσς ύτήρχον 5νω ιών 25 άτ,ιοκινήτων ίλαιοτριββίων άπ6 1 μέχρι 12 ελαιοπιβστήρια καί άρκαιτοΐ ϊαιόμυλοι κινούμβνοι μέ ύ ποζ'Ίγια' οΐβιχο'ι δέ έλαιομβσΐται π« ρΐχφέροντο δ'ηαβρίς άνά τάς όδούς τής πόλεαος ίνθα τα έλαΐιιμαγαζ»· ΛαΒομάγαζα) μέ μπουκαλάκια στά χβρια των, άντιποοσωπβύονταν ποσό «ητα: πρός πώλησιν καί τιμάς επι χολλημένας δι* έτικέττας έφ' εκάστου φιαλιδίου' συμφώνως δέ τφ Αβίγματ,ι έγένβτο ή πιρά&οαις έκ μέρους τοθ ιτ αλητιθ βΐς τόν 2μτορο«. Τότβ δέ οί Κυδωνίαι βΐχον 40 000 ψυχάς ηληθυ ομόν. Άφ' ετέρου έγένβςο καί εμπό¬ ριον βιώσιμον έλαίων. Έξη ίοντο έ λαΧαι βΐς Κων]τολιν, Θράκην, θεσ¬ σαλονίκην, Αίγυπτον, άιατισμιναι έν τος βαρβλίων καϊ πβοιποιημίναι διά σαλιιμοθρας (άρμης), μαθραι σταφιδο- μέναι, άναγρ φΛμβναι πρώται β<ς τα Δελτία των "Εμπορικήν Έπιμβλητη ριων των άνω χωρών ώς έξαιρβτική, ποιότητος μαζύ μέ τα έλαιΟΛ,αοα Κυ δωνιών. Έφϋρτώνοντο βέ βΐς βαρβλια μβγάλα καί κσινουργή, αύτά ώ; πρός τό εμπόριον καί βιομηχανίαν τού ε¬ λαίου καί των ελαιών βΐς τάς έ»8ό- ξονς ήιιέρας πρό τοθ ξβρριζώματός μας, όφβιλόμβναι βΐς την βργατικότη· τα καΐ την προοδβυτικότητα ενός λαοϋ ά'αγεννηθέντος προοφάτω; άπό την τέφραν τού, ώ, ό φ »Ιν»ξ. 'Ερχό- μβθι τώ^α βΐς τό εμπόριον κα'ι «ήν βιομηχανίαν τοθ Σάπωνος. Τα έξ έλαιων χαΑ,ασμένον καί σά· πιων, ηαραγόμβνα ελαια φυαιχά Αέν ήυαν βρώαιμα' οΰΐαι δέ αί ελαίαι ή σαν άναμκβναι 'άπό την πολυ«αιρίαν) άθ ή 1χν β^αχεϊ Ι λαιον κου έβγαινβ άπό τάς κατβστραμ-1 νβτο πυοηνοσαπ^ν δ οποίος Λιοχβ ' 1 ή ό ΰ' ύ Μί Τζθ Σώ βγ ς ρμη οίος ιοχβ μβνας 1α<ας, ή ο τό χρηοιμοποιοΰμβ-' τβύβιο Μίως βς Τ>ατβζιθντα, Σινώπη
χα>ρ1ς νά ά^αιισθουν, ή »1χ·ν
παραπολΰ, βΐτβ είχον συλλβνβϊ
Ιβαφος λασΐτώδβς ένθα β^οχή καί ή
λιο τάς κατέστρβψβ, ή δ τόπ ις δέ ο
τάς ηΰνόβι. Αύτό τό μή φαγώσιμον ί·
"* ·
Κάθομαι κάτω σνό γιαλό, στόν ί·
σκιο μιάς Μουριάς καΐ ηέρνω τό ού
ζάκι μου μέ φρβσ*ο μαριδάκι. Ή τρα
ια μόλι; ίφιασβ—ψάρ.α σπαρΐαρι·
στά—Μπαρμπ >ύνια χρναορρθδινα,
θρίνια, φαγγριά.,
Μ τα «ής, ο>οσιά, χαρά θβοθ, άρμυ-
5 ψάββ και θαλασ
Μ τα ής, >, χ
οα, φύκι, 1—5 ο, ψαράββς και
ί λή λογιών τσΐίίτι κ
μ
οα, φύκι, 1—5 ο, ψαράββς θαλασ
οινοί, λογής λογιών τσΐίίτι κβί ώμορ-
φες Καρυστιανές νβραϊβογβννημένβς,
άτό μτΐροατά μα; ξβγλυσίραυν, σαι
δνβιρο, σάν θάμα Ι
Τί τράβηξαν οί «ρόγονοι γιά τή οη
ιιβρινή ευτυχία. Κ" εμείς δλο κρινιά
ζουμβ. Τί ηροκοπή μβγάλη... Στρωθη-
καμβ στό φαγητό ηοϋ έτοψάσαν άλ
λ έ ΐ άφθ ά
η
άλ
καμβ στό φαγητό ηοϋ ψ
λοι, μέ αΐμα άφθονο «ολυ κάφανισμό
μβγάλο... . , _,
"Ηθβλα νδμουνΐηοιΐίτής, τή Κάρυ
νόν διά «ήν σαπωνοπυιΐαν (σαπωνέ
λαιον).
Ή οαπονοποιΐα ήτο ή βιθμηχινο-
ηοίησις των βρώμικων οδταις βΐπβΐν
ελαιών καϊ μέ την τέχνην τής σαπω
ν ιποιήαβως καί χχ> βοηθβ α β ιδας καΐ
άλ ών υλικών, παρήγοντο οί άγνοι
σάπωνες των Κυαωνιών, οί κατάλκυ-
χοι άπό τα λαπάντβ σαπωνέλαια και
οί σκοΰροι βπό τα λααπώΐη (ςά κοι-
νώς λβγόμενα ποοάββς) βίς τούς όποί-
ούς Ιβαζον δι' έπ>τόπιον καταν άλοααιν
καϊ ώ; νόθβμα ποσότητα λβυκής χό-
νβως έπωνομαζομένη. τά7.κ.
ΣαπωνοποιβΤα υπήρχον β'ς τάς ημέ¬
ρας μας ηολλά άπααχολοΰντα άρκβοά
μβγάλο προσωπικό, μέ επί κβφ ιλής
τόν άρχιμάστορην. Οΰ'θΐ ήιαν σαπω
νοποιοί άπό σχολάς τβλβο ιαίως άλλ'
ύ ΐήρχαν «αί σαπωνοποιοί πρακτικοί
άφθάατου τέχνης καί βΐδικότητος ηού
ΰπβρβΐχον Τιΐΰς σπουδασμένονς, καί
βΐχον «αταστ-ή πβριώνυμοι διότι τούς
μβτβκάλουν καί ίξο> των συνόρων μας
διά την βΐβικόΐητάτων καί τούς άχρι-
βοπλήρωναν. ΟΙ σάπωνβς των Κυβω·
νιών είχον κατακτήσβι τάς άγοράς
τής Τουρκίαν, Βουλγαρίας, Σβ^β.ας
καί Ρου^ανίας' τόσον δι πολύ έπ^ο
τιμώντο βΐς τάς εκβΐ άγοράς ώοτβ
πολλαί Αΐβαλιώται ήνοιξαν καταστή
ματα β(ς «άς ποω:βυού άς των άνω
κρατών καΐ έξόδβυον άφβιβώς σάπω¬
νβς των Κοδωνιώ*. Λβυκοϊ αάποανβς
βπίσης κατηναλίσκοντο πολύ βΐ; 'Α
λβξινδ^υύπολιν καί έν γβνβι την Θρά
κη*, καΐ έν μέρβι βίς Αίγυπτον χιί
Εΰξβινον Πόνΐον. Ή προτίμησις τής
ποιότητος των βγνσιριζβτο άπό τοις
σφρ ιγίδας τής πλάκας (τβμαχΐου)
διότι ή μάρκα αύτη ήίθ γνω ιτή άΐτό-
ηολυβτβΐς βοκιμές ών, άντιΐτροσωπβύ-
ουαα την πλέον αρίστην ποιότητα. Έ-
πίαης αρκεταί και συνβχβΐς φορτώ-
σβις εγένοντο καθ* εκάστην σω.τών υν
δι* ά:μοπλυίων διά ββνζινοπλο(α>ν
ώς καί διά μβγάλων Ιστιοφόρων.
Τρίτον εμπόριον κα'ι βιομηχανίαν
την των ίλαιοπυρηνών καί πυρνηνβ-
λαίων ώς καΐ πυρηνοσαπώνων. Τα,
ίλαιοπυρήνας ηγόραζον Αιάφοροι έμ
ποροι πυρηνάδβς λβγόμβνοι, καΐ Αι*
Ιστιοςρόρΐαν τάς μβτέφβρον είς μέρη
ίνθα ϋ>τήρχιν πυρηνβργοστάσια καί
τάς κατηργάζοντο Αι' εξαγωγήν πυ-
ρηνβλαίω».
Τοιούτον πηρυνβργοστάσιον εΐχαμβ
καΐ στό Αϊβαλή, μβγάλο, σογχρονυμέ-
νο τό οποίον κατηργάζβτο την έντο-
πίαν ή άλλην έλαιοπυρηνα καΐ ηα-
ρήγβ τό πρωτης τάξβτος κυρηνέλαιο,
τό διτοΐιν βΐτβ έξήγβτο βίς τό έξωτβ
Οίκον· βΐτβ βιομτ)χανοποιβϊΐο καί έγί
Σιμψοϋντα καί άλλας τοθ Εΰξβίνου
πόλβις.
Πβριω^ισμένον βηίσης εξαγωγικόν
έμπόριο, έγένβτο «ό των εντοπίων οΐ¬
νων (κόκκινο.προύζικο) των βΐδϋν
ποΐοποιΐας ιΰζου, κονιάκ, λικέρ, κλπ.
βμφιαλοβμόνων διά τάς πόλεις τοθ έ
σωΓβριχοΟ.
Εΐχιμβ καί άΐβυοομΰλους, την πα¬
ραγωγήν των οποίων άπβρροροθοβ ή
βνιό.Ίΐος κατανάλασις βι> άΊβυρι,
διά την αύΐάρκβιάν μας. Οΰτοι ήαιν
ά μοκίνητοι καί τέλβιοι βίς μηχανισμόν
καΐ έξιρτήμαια μβτ' αποθήκαι ν και
δνλων άνέσβιαν τα Αέ κτίρια πολύ
μβγάλα καΐ πολΰ άρχιτβκ>;ονικά. Πάν¬
τως οί καπνιζοντασ Ο'οέν καπνοΑοχοι
«ών ατμοκινήτων έλαιοτρΐββίων των
πυρηνβλαιουργβίοβν καΐ των άλβυρο-
μύλων, πρ^σέδιδ^ν την δψιν τής έμπο-
ριιιατατης πόλεω; τού «άΐάντζβστβρ».
ύά πρός τό έξωτβρικό έξ ιγαιγικόν
καΐ βΐσαγωγιχόν εμπόριον. Τώρα βΐ-
ααγωγικόν εμπόριον Αιβνβργβΐτο, Αι*
βΐσα/ωγάς έκ τοθ έσωτβριχοβ βΐδών
εγχωρίων προΐόντα>ν, βΐΑών μπακαλι-
κή., βΐδών καγκβλαρβίας, βΐβ^ν Σα
πωνοποιΐαις, ζακχάρβαιν καί καφέδων,
ραΐττομηχανών, δβρμάτων πολυτελείας,
β^μβακβρών ένδνμάτων, Κασμη^ιων,
μυ^ω νίκων καΐ άλλον. Εΐχαμβ καί
Βυρσοδβψβΐα, άλλ' άπβχόιιη ή έξβλι-
ξί., των, συ.βΐτβία ανωτέρας β άς, Αι*
οΐκονομικής κατ .ρρεύσβσις. Αΰοη ή .ο
έν γενικαϊ, γραμμαίς ή έμπορι«ή κα¬
τάστασις των κυδτονιών καί ή έτιτό
πιος Βιομηχανία της βΐς «ά τβλβυ-
ταΐα πρίν τής καταστροφήν χρόνια.
ΟΙ δαιμόνιοι ΚυβωνιβΙς διεκρίθησαν
διά την άλματώίη πρόοδον των, ώ,
Ιμποροι, ώ. παραγωγβΐς καί ώ; α¬
γρόται.
Ή Ιΐτορίσ τής πόλβω; ηολλά έχβι
νά άναγράψυ διά την άλμαιώ*ίη πρό¬
οδον, ενός λαοθ φιλοτίμου, φιλοπροό-
Αου καΐ φιλβργατικοθ άνευ προηγου-
μόνου, λαοθ θανμα 1 Λαοθ δστις ά-
νβγέρθη άπ6 τόν τάφον, άνβστήθη
καΐ έμβσουράνησβν διά νά μβΐαδώση
β(ς τούς μβταγβνβστέρους τό έιΐπορι-
κόν «ου δαιμόνιον, διά νά γίνη πα-
ρ4δβιγμα. Αύτός δ λαός ήτο πβπρα-
μβνον νά μεταβληθή βίς στάχτην,
διότι ή μανία τού πολέμου, κατέσχυ-
σβ τόν πολιτισμόν καί την πρόοδον
καΐ έπβκράτηαβν ή ωμή βία καί τό
μΐσυς.
ΤΙΜΟΘΕΟΣ Π. ΚΑΖΑΔΕΛΛΗΣ
ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΗ
ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ
ΤΟΥ ΤΥΝΡΡΓΠΟΥ ΜΑΣ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ χ- ΙΟΑΚΕΙΜ Ι. ΖΛΜΠΙΔΗ
(Συνέχβια *κ τοθ
ν Λιύκη (Καρακλή ■
άλλά «ουρπικά, την
20,
άπό
Ιβιας Γής, Ιρχόμου.α «ροσ«υ·ητης »». «-----7
ιβιαίτ.ρη όύσια καΐ γβύοη/μυστι.ή κι' άνβκφραθίη 1
' - · ,ύτές μέ «ούς άνάγλυφους χρωμα-
τιστυ; ρθθακβς, σιαΑ,ισμβνον, «»«» —— —-- , ,
μέ τού; λβπτούς κιον.'σκοος, πού, στημέ'"'- -"»« °·
νονται σάν νά οκοβασ.αζουν «ό σώμα «
ηού. άέννεα, ξεχύνουν «* άσημένιο «ου; -. _
Δέν μπόρεσα νά μην «ίς ^'^,ίΙ^Λώί'^ ^
νερβν καΐ α«ήν κο(τ}·
Ϊ
ομαλώς στήν προ-
χυμαία δπου μέ μεγάλην τάξιν, βύγέ-
νβια καί πολι ισμό ύφιστάμβθα «όν Ι
λβγχι των άποΐχβυών μας καΐ σέ λίγα
«βΐττά παίρνοομβ 1<α ταξί μέ κατβύ θυνσι τό πάλαι ποτέ 'Ελληνιχώτατο Κονΐοσκάλι δπου χαί άλλοτβ έφιλο ξβνήθηιιβν σέ μιά συνοικία χατοιχου- άτό δαογβνβΐ, και πολλούς Άρ- μβνίου . Ή έπομβνη ξηαέρωνβ Κυρια κή ότόίβ μέ συνοββ α ενός κιλοθ χαί πολυτίμου φίλ'<υ πού βΐχα τό ευτυχή μα νά μέ ου οδεόση, καί άλλοτβ ατά άξιοθβατα μέρη ιή; Πόλης ξβκινήσα Μβ νά έπισ <βφθ ■ϋμε δσα τότβ λόγφ ίλλβιψβ ος χρόνου δέν δ ιβσκέφθημβν. Διά τή, άνηφθριχή; λβοφόρου τοβ Γβντήκ — Πααά καί τή; χοσμοβ^ιθοθς ό5οΰ Ν ιβιν Γι λοβ πορβυόμβθοι ποθ άλλον $ «θός «όν> ιστορικόν χώρον τ»θ
Αύγου,ιταίου καί τοθ Ίπποδρόμαυ δ
μου οί Βυζαντινοί πρόγονοί μα; έ*στη
σαν τα α ώνια σύμβολα ενός πολιτισ
ποθ όμοιον τοβ δΐτοιου δέν έ*χουν νά
ίπιδβίξουν οί αΐώνβ:. 'Εντός Ινός τε-
τάρτου τής ώρας βύοισχόμβθα επί των
έρειπίων τοθ 4πί Βυζαντινών άκμά-
σαντος Ιβροθ Ναοθ «ής όσιομάριυςος
Άγίας ΕΟφηαίας. Τό πανόσιον καί
πά άγιον οκή'ωμα τής Άγίας ταύτης
όμοβ μέ δύο ε.βρα τό τή; Άγίας θβο
φανοθς Χαί τή; Άγίας Σολημονής μέ
ρίγη βύλαββίας καΐ ου γ κινήσεως τα άν-
νίπρυσα μβτά τινάς έβδομάδας καΐ «ά
ίΐτροοΗύνησα έντύς μβταλλί>ων πολυ-
τελών σαρχοφάγων φυλαττόμβνα βίς
τόν Πάνσβπτον Πατριαρχικόν Ναόν
τοθ Άγίου Γβωργίου σ :ό Φανάρι θρη
σκβυ'ΐκοθ κόντρου των άτανταχοθ «ής
Γής ορθόδοξον χριστιανών.
Είς τόν χώρον αύνόν των έρβιπίων
τού Ναοθ τής Άγίας Εΰφημίας πλη
οίον τοϋ Αύγουσταίου χαί τοθ Ίππο-
δρόμου υπήρχον μέχρι πρό τινος αί
Τουρκικαί φυλακαί τοϋ Σουλτάν Άχ
μετ αί δ τοΐαι χατεδαφίσθησαν δι4 νά
ά« βγβρθή έκ·ΐ τό νέον Δικαστικόν Μέ¬
γαρον. Πλήν τή έπεμβάσβι Τούρκων
και ξένων άρχαιολόγων αί Τουρκικαί
αρχαί πού άνβκαθβν επέδειξαν οββασ
μόν χαί χατανόησιν διά «ήν άρχαιο
λο>(αν, έΐέχθηααν νά άνασταλ'ό προ-
σωρινώς ή άρχιχή περ'ι χρησιμοποιή
οεως τοθ χώρου έκείνου άιόφισις δβχ
θβϊσαι νά άνβγβοθυ τό διχαστικόν μβ
γαυον είς τόν παριπλβύρως κενόν χώ
ρον δ τού καΐ ήρχισεν πράγματι τό
κτίσιμον «οβ μβγάρου' ευρισκόμενον
ή5η πρδ; την αποπεράτωσιν αύίθθ.
Διασχίζ >μβν μέ βυσκολίαν τόν βρβιπω
μόνον χώρον διασκβλίζοντβς κοιλότη
«βς, χάσματα, πού βρίθουν άπό παν¬
τός εΐδους άπορρ μματα καί άκαθαρ-
σίας μέ βναλλαοαομβνους λάχχους καΐ
έξοχάς χωματίνων βγχον άναμίχτων
μέ πέτρας καΐ πλίνθους μβταξύ των
οποίων προβάλλουν έξαιρβακής λαμ·
ηρότητος καί λαξβυτιχή, τέχνης μαρ
μαρινα θραύσματα κιόνον παντός μβ-
γέθους κατβσπαρμένον τβΐδβ καχεΐιιβ
τίς οΐδβ πόθβν μβταφβρθέντον έκβ
κατά την άνοΐΜθδόμησιν τοβ Ναού
Επί ενίων των θραομάτων αυτών δια
χρίνονται επιγραφαί μέ έΆ,ληνικούς χά
ρακτήρας πλήν βυσανάγνοσΐοι λόγφ
τής φθοράς πού επέφερε τό πέρασμα
«όοων αϊώνων. Άπό «ήν περιοχήν αύ
«ήν άναδίδβται μία ΙΑιάζουσα δσμή
άπό «ήν σύνθλιψιν κάτα άιό τα πό-
δια μας ενός τριχοβιβοθς φυτοθ (εΐδος
σταραγγιοϋ) ΰψους 60 β «ατοστομβτοων
πβρίπου. Σχύβω καΐ κόπτω Ινα τέτοιο
φντον πιύ άναδιββι μίαν έντομον βύω-
βίαν θυμιάματος. Ν ά πρό«βιται άραγο
πβρΐ συμβυλιι ής ύιομνησβως είς τούς
πάσης προελεύσεως επισκέπτας δΐι
κάτι τό θβΐαν χέκρυιτται είς «όν Ιερόν
εκείνον χώρον δπου ίποτίσθη ή γή
μέ τό άθώον αΤμα μιάς δσιομάρτυρος
άπό τό οποίον άνέθαλλαν β» βΐδοι
σπονδής καί θυμιάματος τα {βΰοσμα
έίβϊνα α,υτά ; Λίγο περαιτέρω πρις α¬
νατολικήν κατεύθυνσιν άντικρύζουμε
τόν μέγαν δβηλίηκον τοβ Θβοδοσίου
(τουρκιστί : Ν ιχιλή Τα ). Πρ^κβιται
πβρ μονολιθιχοθ γρανίτου χρώματος
ροδιζοντος ΰψους ΒΟ μέ«ρων πβρίπου
μ ταφβρθέντος έκ ΘαβΛν «ής Αΐγύ-
πτου άγνωστον πότβ χαί πώς. Τό 890
μβτά Χριστόν τό μνημβΐον τουτο κα·
τέπβσβν έκ σβιομοθ ανηγέρθη βέ μετ*
ολίγον καί ·'οιήθη βίς την θέσιν τού
υπό Θβοδοσίου τοθ Μβγάλου. Επί
των πλευρών τοθ 6ββλίσ4θυ είναι χβ·
χαραγαέναι Ιερηγλυφικαΐ ποραστάοεις
3ι' άΐςηχονίσεων π«ηνων χαί άλλον
εΙδο>ολαττ)ΐκών σύμβολον. "Επί «ής
άχαιολινή. πλευρά. τοθ μνημβίου καΐ
είς την βάσιν είναι κεχαρ «γμένον ε-
πίγραμμα είς λατινικήν γλώσιαν βρ-
μηνβυόμενον είς τή» Ελληνικήν ώς
έ .ής : <Ύ<τβίκων ποτέ έξ άν αγ» ής είς άγβρώχου; δβϋτότας καί παρισ άνον Ι καΐ ά'θν τα τρόπαια τής αυτών νίκης, χαταπονηθβις βέ νθν υπό τοθ Πρό- χλου μβτά τ ιακ ινθήμβρον άγώνα ύ- ψ νΓ>μαι πρό» ουρανόν κηρύττον την
βίξαν τοθ θβοδοσίου β'ς β ν ύπβίκοβσι
τα πάντα καί των ύνδόξων αύτοθ τέκ¬
νον.» 'Επΐ δέ τής βυτιχής πλβυςά;
τοθ όββλίσχου πάλιν είς την βάσιν εί¬
ναι κβχαρηγμένον Ιλληνιστί τό κάτω¬
θι ήρω^λεγβΐον :
«Κ ονα «βτράπλβνρον άβί χθόνι κβί-
αενον άχθος Μοΰ'ος άνπστήσαι Θβο-
*·όσιος Βασιλεύς Τολμήσας Πρόκλφ
βΉεκέκλητο καΐ τόσος ΐστη Κίων Ήε·
Α,ίοις 1* Τριάποντα βύο».
Ό νοθς καΐ ή ψυχή μας άνοίγονται
σε ρβμβαομοΰς. Άναπολοβμβ κάποιο
χαμένο (νδοξο παρελθόν κάποιον πο-
λ τισμό πού μέ την άνταύγβιά τού
I-
φώτισβ τότβ την οΐκουμβνη καί πού
παρά τό δδοξο τέλος τον βέν πβθανβ
άλλά ζή καί θά ζή εφόσον θά ΰπάρ-
XI)
ζωη καί Ιστορία στόν κλανήτη μας,
Σάν άψβυβές όρόσημο στήν λβωφόρο
τοθ παγκοσμίου πολιτισμοθ τό μνη-
μβΐο αύτό θά βιαλαλχ) μέ τό άγόρωχο
άνάστημά τού την Ιστορίαν ευτυχία-
μβνων α'ιώνβν πού πέρασαν καί άλ¬
λον άγνωστον κου θά άκολουθήσουν.
Ε.Μ
(ή συνέχεια είς «ό προσεχές)
Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΣ
ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗΖ
Ή Φιλαδίλφβιο εΐνται ή «οίτη είς
μίγβθος πόλις «ών Ή*. Πολιτβιών
καί μία έκ των παλαιοτέρην. Ή Φι-
λαβέλφβια έΊταιξβ σημαντικόν ρόλον
βίς την άμ<ρικανίκη« (αιθρίαν. Είς την Φιλαδβφβιαν συνήλθον οί άντι- πρόσοποι τόν 13 ά πό ι «ιών, άκοςρα- σισμένοι νά άπ«λβυθβροθσθν άτό «όν βρβταννικόν ζυγόν. ΟΙ έν λόγφ άντι- ποόσοποι σανιχβντρώθησαν ·1ς «ό «Μιγαρον τής 'Ανβξα^τησίας» καί Ι- έκριναν την Διακήρυξιν τή: Άνβξαρ· τησίας, την 4ην Ιουλίου 1776. Είς «ό αύίό μβγηρον κατηρτίσθη καί βψηφί- σθη τό 1778 τό Σύνταγμα των 'Ην. Πολιτβιών. Ή Φιλαβίλφβια βιβτέλβ- σβν, Ιπί τίνα έ"τη, ή πρώιη ποατευου- σα των Ήν. Πολιτβιών. Ή Φιλαββλ- φβια Ιίρυθη υπό τοθ Ουΐλλιαμ Πένν, Αγγλου Ούακέρου. Ό Κάρολος δ Β' τής Αγγλίας παρεχώρησεν είς «οθΐον την Ικτασιν ήτις άποτβλβΐ σήμβρον κατά μέγα μίρος, «ήν Πολιτείαν «ής Πβνσυλβίνίας, πρός τόν πατέρα τοθ Πένν. Ή σημβοινή πόλις άτοτβλβΐται άπό διαφόρους Κοινόΐη<ας, αί οποίαι απετέλουν άλλοτβ άνβξαρτήτους κο· μοπόλβις. ΟΙ πρώτοι άποικοι ήααν κυ· ρίω; "Αγγλοι Οόάββροι, Σουηδοί καΐ Γβρμανοί, οί ό/τοϊοι ήλθον καΐ έγκα· τβατάθηααν είς Φιλαβέλφειαν κατά διαφόρους καιρού;. Ή παλαιά πόλις τής Φιλαδβλφβίας «ήν οποίαν οί 'Αμε* ρικανοΐ άποκαλοβν «Καρδίαν «οΟ Έθνους». κείται πλησίον τοθ συγχρό¬ νου χέντροτι τής πόλεως. Είναι μία ήοοχος συνοικία, μέ κομψι καί άΐτλά κτίρια άΐοικιακοθ ρυθμοθ. Είς την παλαιάν Φιλασέλφειαν κβΐται τό «Μέ¬ γαρον «ής Άνβξαρτηβίας», είς «ό δ- ποίον φυλάσσβται δ «Κώδοον τή; Έ- λβυθβρίας» πού έσήιανβ «ήν Ανεξαρ¬ τησίαν των 13 άιοικιδν' ή «Λΐθουβα των ξυλουργώνΗ δ-τού σονβκβντρώθη- σαν τό πρώτον οί άντιπρόσωποι «Αν άποικιών μβτά «ήν κήρυξιν τοβ άγ4· νος «ής 'Ανβξαρτηοίας' ή μικρά οΐκία ιής Μπέτο Ρός, ή δηοία Ματά «ήν παράδοσιν, χατβσΝβύασε «ήν πρώτην άμβριχανικήν σημαίαν, «ήν Άστερόβ· σαν' καί αί έκκλησίαι καί αΐθουσαι συγκβνΐρώσβος «ών πρώτον άποίκων ση «ής Αβροφόνου στάμνας, θ' άνακ'ίτωναν «ά θορυβώθη ξβσπάσματα τής χαβάς «αί «ής βύτυχίας, σάν ψυχβ; άγνά χριστιανιχέ, καΐ φιλέοοτβς 1 Μά δλα αύτά βΐχαν οβήοβι πιά καί γιά πάντα Ι Η ΕΞΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ Καΐ «ώρα τίθεται ε να Ιρώτημα : Γιατί ή «όση χαταοτοοφή τής πόλης ; Γιατί τό ύλιχό ξβθίμόλιωμα; Ή πόλη, τό τμήμα βηλαβή έ<βΙ·ο, τό ξέχω· ρο, τό σαφώς άπομονομένο άπό την Τουρχική συνοιχια, βιδβι την εΐκόνα, σ' δποιον «ήν κοιτάξπ, άπό «ό βοονό τής Παναγίας, μιά; ξβδονΐιαομόνης μασέλας. ΠαντοΘ, βεβαία, σέ πβριοχές ηού άνταλλαγήκανβ. βπήλθαν καταστρο¬ φάς, άπό διαφόρους λόγους : άπό την εγκατάλειψη, άΐτό τό δλιγαριθμο «ών Τούρκων προσφύγων, άηό «ό άκατάλληλο «ών άιτικών οΐπισμών δι' άγροτικοΰ; πληθυσμούς. Άλλά κανένα μίρος, μοθ φαίνβΐαι, βέν θά πα¬ ρουσιάζη την (σοπέδωαη, πού παρουσιάζβι ή Νβαπολη. Μήιιος πρέπβι νά 68 κανβίς, στή μβλαγχαλική αυτή πραγματικότητα, «ήν κατά γράμμα έπαλήθβυση «ής δραματικής προφηΐβ^ας «οβ Παπά - Γβοργίου, πού παίρνοντας τό βρόμο «ή; έξορίας γιά «ήν Κύΐτρο, δπου κι' άηέσανβ, θθμα «ών άντιμαχομβνον Κομμάτων, μ*σα στήν Κοιν-Πητα, λβ- γβται πώς στάθηκβ σ' Ινα υψωμα, άτένισβ την πόλη καΐ βΐπβ, μέ βάκρυα στά μάτια : «Νβάπολη, ρύ'υχισι>ένα «ά π·ροομέ*α σου, άλλ έοβίπια «ά
στβρνά σου» Ι (Ηεγ ΝενδεηίΓ, Οη&η πιαπιιΐΓ, βοπιιη νΪΓ&π 1)
Ή ρβαλιστι«η εξηγήση τής καταστροφάς, πού μάς όωσανβ οί Τοβρκοι
συμπατριώτβς μας, βίναι ή εξής: ΟΙ προσ<ρυγι«ές οΐκογένβιβς, πού ήΊθαν νά βγκατασταθοθν σία σπι.ια των Ρωμηών, άγροτικές κι' δχι άσιυκβί, Αέν ήΐαν ποραπάνω άπό τρακόσιες. Τό κράτος τις έγκατέσιηοε α* άνάλο- ο άριθμό σ/τιτιών δορβάν ή μέ πληρομή σέ δόαβις. 'Εμβναν δμος τόσα λλα σπίτια άβιάθετα κι' ήααν κι' άπόμτ-ριι, ψηλά καί μακρυά άπό την άνοιά καί τό κέντρο τής πόλης. "Ενός οίκονομικός ίφορος, ονόματι Δβρβίς (ΒβΓν-ΐβι, ήδη ηβθαμένος, κινούμβνος άπί» Ιβιοτέλβια, δ/τως τβν καταριοθν- ταΐ καί καιηγορούν οί Τοθρκοι Νβαπολϊιβς, έβωσΜ τό σύνθημα νά γκρβμι- σθοδν τ' άδιάθβτα σαίτια χαί νά πυυληθοον ώς ύλιχά. Τ' άηυτέλβσμα ή.αν όλόχληρη ή πολιτβία νά μεταβληθή σέ έρβιπιώνα. Μέ τα ύλικά, πού που· ληθήκανε σέ μηδαμινές τιμες, οί ντόπιοι χτίσανβ, στά πββινά μέρη, σπίιια και δημοσία κτίρια. Όταν, μβτά «ή» καιβδάφιση, ή Έλληνική Συνοικία Ικήοβ ιηοτ άγριαδα, κολλοί πβόσφυγΐί άηό ιήν '£λλα&α, πον ήοατ έν«α- τβστημίνοι Ικβΐ, μή μπορώντας νά συντηρηθοθν οΐκονομιχώς καί θέλοντας νά μβταναατβύσονν σέ προσφαρώτβοα γι' αύτούς εβάφη, εζήτησαν νά ηοο- λήσουν «ά σπίτια τους, κι' έπβιδή άγοβαστές βέν υπήρχαν, «ά κατβδάφισαν καί «ά πούλησαν ώς ύλικό. Η ΥΠΟΔΟΧΗ Ή τύχη αυτή «τις Ελληνικήν Συνοικίας, καθ* βλα άναβΐάντβχη καΐ σπσραξικάρβια, άποτβλβΐ «ήν δδύνη «οθ ντόπιου Τουρκικοΰ Στοιχείον. Ηλ πόνο ψυχής νοσΐαλγοθν «ήν κβρίοβο, ηού τα σπίτια ήσαν δρθια, μέ «ούς ρωμηοϋς κατοίκους μέσα, πού τό 'Ελληνικό στιιχιϊο, φιλόνομο, φιλόπονο καί φιλοπρόίδϋ δβινβ τόνο στήν Πόλη. ΘομοΘ>ται τή λαμπρή θέα «Αν
σπιτιών πηι'·, άμφΐθβατρικώς, σκαρφάλωναν στήν άνηφορια ώ; τό Μπογιούκ
Καγιά (ΒδνΊϊΙε Κανα) καί πολύγρααμα τα παράθυρα άντιφέγγιζαν στή δύση
τοθ ηλίου Γερος, όνδοντάρης, άαρόσΜλητος, ήλθε νά μά. β^ή στό Ξενοδο-
χβϊο, σάν ίμαθε κώς ήρθαν οοημη >ί, παλιοΐ κάτοικοι «οθ Νββ - σβχίο καί,
μέ δακρυσμβνα μάτια, μας Ιξέφραζβ άιτλά, β βλικά, «ή συγοίνηση καί τή
χαρά «ου, πού μάς έ'βλβπε καί μάς ίλβγβ μέ τή γραφική βχβίνη κι' έκφρα-
στική γλώασα τής "Ανατολής : «Ήρθα νά ξανανιώσω «ή μυροοδιά αας
(Κο1άΒ.&ΐη&γα. ζΐϊάϊχα) ίτραγα πολύ «ό ψωμί σας (Οοΐε εΐεπιεγϊηϊζί γεάίπι)
χάοηχα σάν νά βΐδα τόν ηατέρα μου καΐ την μηιβρα μου (Απ&πιί, ΐ)β.1)3—ί
βδΓπιίιβ Βίϋΐ δενίηάΰη) ξανάνιοσα ΙΙαζεΙεηάϊη), έγινα εύτυχής (Βαη(ί»Γ
οΙάΊπη). Τιμή μου πού σά; βΐβα (£δπ1ϋ_ ίίίίΙαβΓ είιίπι)" εΐμαστε δλοι παιδία
τής ιδίας πατρίΛας (αβρϊηιϊζ &νηϊ πιεαιΐίΐίειίη ενϋιΐϊπγίζ) τί ώραΐα π»ρ-
νούσαμβ μαζί; πόσο ταιριαζαμβ ό ίνας μέ τόν Αλλο (ηο £δζε1 ΐ»ίά Ιιίπηΐϊζΐβ
βεςίαϊθΓάιιΙί, ηβ ζαά&Γ οϊγϊ ϋϊτίιηΐζΰ άβηΐΐ ΐάιΐε). Συγκρ(*ον«ας «ήν γνωστή
Θ<ιοοό0β»α των Ρωμηών «ής πβριοχής μέ «ήν θρησκβυτική χλιορότητα «Αν Προσφύγων Τούρκων έξ Ελλάδος, ίλβγβ : «'Εσεΐς ση4θνόοαστε άηό «ά ξηαβρώματα καί προσβυχόσαστβ κι' ό Θεός σβς ίδινβ «ήν βύλογία «ου. "Ας είναι δ ΰψιοτος βύχαριστηιιένος μαζί σας (Α11&α βίζάεη γαζϊ οΐβαη). Πό«ε πιά θά σά; ξαναδώ ; (βΐζΐςπ 1)ϊγ <1&η& ηεΓεάε ΕδΓβοβπι ?). Νά βώσο Α Θβόςνά συναντηθοβμβ στόν άλλο κόσμο Ι (Ιπς&Παη β,ΙΐΓίΙτί είς «·
«ΟΓΜΟΙ
ΧΙΛΙ-
Η ΕΙΣΠΡΑΞΙΣ ΤΟΝ ΠΑΛΑΙΟΝ ΟΦΕΙΑΟΝ ΠΡΟΣ ΤΟ &ΗΜΟΣΙΟΗ
ΧΙς τό Δημόσιον δφείλβνται σημανπκα ποσά από παλαίον; φόρους τβν
Ιτβν 1947—1960. Διά την εΓβπραξιν των δφειλών αΰπ3ν ο< Δημόσιοι Τα¬ μίαι μετέρχονται σκληρότατα μέτρα κατά τό5ν δυστυχών δφειλετων, οί οποιοι διά νά μή δυνηθούν νβ πληρασονν ΙηΙ τόβα Ιχη τ'.νς φόρο·ς αϋτους θ« ευρίσκωνται είς πραγματικήν οικονομικήν αδυναμίαν. Είς τα μέτρα αυτά κεριλαμβάνονται "ή φυλάκισις, ή έκποίηνις περιο*<;ιαχ£ν οτοιχείαιν των δφειλετων, κατόπιν κατασχέσεα>ς, καΐ τ) έπιβ^'ρυνσίς των μέ πρόοθετον τρία
Ιπί τοίς εκατόν μηπαίως. Δηλοδή μέσα «4 διάστημα τριών κ αί ημίσεως
ίτων τό δφειλ-ίμενον κεφάλαιον οιπλασισζεται. 'Ιίν τούτοις δέ»
ή Ινδεδειγμένη δδός διά ι ήν είσπραξιν των παλαιών φόρον. "ί
διά τό Ι.Κ.Α. καί τονς λοιπού; άσφαλιστικονς "Οργανισμόν; >
καί διά τό Δημόσιον. Νά καθορισθή υπό τον κ. 'Γπουργοΰ-------
Μ&9 ή είσπραξις ίλων των μέχρι τοδ ίτους 1960 δφειλών πρός τό Δημό
«ι·ν είς δόσεις τουλάχιστον τριών έτών <ϊ»ευ έπιβαρΰνσεοαν, δνε* πρόσθε¬ τον καί τόκίον υπερημερίας. Διά τοΰ τρόπον τούτον, είμεθα απολύτως ρ"έ βαιοι, δτι θά καταστή δυνατόν νά είσπροχθοΰν πολΰ περισσΟΓερα ποσά άπό έκεϊνα ποΰ είσπράττονται υπό τέ σημερινόν καθεστώς τής βίας, τΛν πιέ- σ·«εν καί των φυλακίσεων. Η ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΤΟΝ ΕΣΠΕΡΙ&ΟΕΙΔΟΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΗΠΕΥΤ1ΚΟΗ Ή δραστηριότης διά τάς έξαγωγάς των βασικών ίλλη/ικών γεωογικών προΐόν»α>ν, πού άνέκαθβν άπβτέλουν τα έξαγώγιμαι τοιαβ<α· δπ«ς είναι ό καπνός, έξακολουθβΐ, ναί πιστεύεται δτι ό'όκληρος ή παραγωγή των θά ά- πορροφηθΰ βίς πολΰ καλάς τιμάς Ύπάρχονν δμα>ς και προϊόντα τών'όποίων
ή ίξαγωγή δυσχεραίνβτπι καΐ τοιαβτα βίναι ίσπεριδοειΐή άφ' έός καί τα
κηπευτικά άφ' ίΐίρον. Τα πρώια, των οποίων ή καλλιέργβια ολοέν καί έπβ-
βίς την χώραν μας, καθίσταται ^ δύσκολον νά ίξαχθοβ , άφ' ίνό;
τοβ μεγάλον κόοτονς των καί άφ' ετέρου λόγφ τοΰ δτι τα όμοεισΓ
όν χωρών είναι ποιοτικως ανωτέρα και πβρισσότβρον εΰμεγέθη
ι πρηϊόντα δέν έξάνονται διότι βίν ίχει γίνβι τίπατβ τό σνατη
την εξαγωγήν των. Μέ κέντρον την Άγρβξ, ή όποία ά π'» ίτών
;ον καλόν της άγώνα διά την επέκτασιν τ&ν εξαγωγήν άποκλβι
στιχως γβων ικ&ν προ.όντων καί την Άγροτικήν Τράπεζαν ή όποία Χατ ιται
επί κεφαλής τής παροχής των παντοίων μέσω* είς «ούς αγρότας βιάΐττιν
καλλιέργειαν «αι μβριμνα βιά των τόσων κατηρτισμένων άρτιΌ>;5τεχνιχ<ϊ>ν
υπηρεσίαν της διά την απόδοσιν καλλιτέραν ποιοιήτων προΐ4ντων τή 'Ελ-
ληνικής γή , πρέπβι νά εξετασθή τό διπλοβ» αύιό πρόβληιια καί νά*|βϋρ«θη
δ τρόπος ώστε νά υπάρχη μία άνα?.ογία είς την απορρόφησιν των προΐόντα»
τής ϊήί> διά νά μή (κανοποιοΰνται βαψιλώς δσοι καλλιιργοβν βάμβακα ή
καπνόν διά ν ά καταστρέφωνται δσοι ίχουν πορτοκαλιές και μανδαρινιέ> και
πρό παντός δσοι άσχολοϋνναι μέ την ποτιστικήν καλλιέργειαν. Κοντά είς τα
άλλα προβλήιιατα τα όποϊπι μ«λε α ή Κυβέρνησις καί τό τής πωλήοεης βΐ,
καλάς τιμάς δλω των καλλιεργούμενον ίν Ελλάδι γεαρνικάν εΙΑών πρέπβι
νά απησχόλησε την προσοχήν των αρμοδίων Κρατικήν Ύκηρβσιών άλλά χαί
τ&ν εκπροσωπών των ανωτέρων Γβωργικών Όργανώοεοα», αΙ{όποϊα άπό τινος
χρόνον υπνώττουν.
ΑΙΣ1ΟΔΟΞΟ1 ΠΡοΒΛΕΨΕΙΣ _1Α ΤΟ ΔΑΝΕΙΟΝ ΤΗΣ ΑΙΕΒΝ.ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Ή ΰ.«ό τόν κ. Ράουζεν τβτραμβλής άΐτοστολή τής Διβθνοβς Τραπέζης
Ιπεράτωαεν σχβδόν τό δργον της καί υπάρχον» λίαν βύιίω»οι προβλέψβις διά
«ήν νιτ( βληθησομένην βίς «ήν Διβθνή Τράπβζαν Ανασυγκροτήσεως Ι θβσιν
(ής σχβακής μέ οικονομικήν κατάστασιν τής Ελλάδος χαί τάς βννατότητας
τής Ιλληνιχής οΐκονομίας πρός ίξν,ιηοέτησιν «ου χορηγηθησομένου δανείον.
Κατόπιν ςύτοβ είναι αχβδόν βέβαιον δτι ή Ελλάς θά τυχα δανείον χορηγον-
μίνου υπό τής Λιβθνοβς Τραπέζης κρός ίχτέλβσιν παραγωγέων |ργα>ν. Τό
αποτέλεσμα τουτο άφ' ενός μέν οτερεώνει ίτι περισσότερον «ήν αντίληψιν
περί άποκτήσεως πλήρους οίχονομικής σταθερότητος βίς την χώραν μας κα'ι
άφ' ίτίρου πορέχει την ευκαιρίαν ίνα μίρος τοβ κρογράμματος άνασνγκοο-
τήοβως τής Ελλάδος πραγματοποιηθή διά τοβ δανείον «ής Διεθνοβς Τρα¬
πέζης. ___________________________
ΝΕΑΙ ΑΜΦΙΒΟΜΑΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΓΝΟΜΗΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΚΗΝ ΤΟΝ ΑΕΡΟΠΟΡΟΝ
Μέ δβδικαιο)ογημένην ανυπομονησίαν ή κοινή γνώμη ίπερίμβνε την
Ικβίκασιν ενώπιον τοβ Έφεΐείον τής κατόπιν ίντολής το* Εισαγγελέως τοβ
Άρβίου Πάγον δίκης των κατηγορηθέντων διά βασανιστήρια τοβ σωφέρ
Τόμπρου όργανον τοβ Άερι νομείον μεταξν των οποίων είναι καί & υπό βΉτα
ίν συνόλω έκ των κατηγορουμένων άβροπόρων κατηγυρηθβίς ώ; βασανισιής
Σμηναγός θέμελης. Διότι άπό την ββντερεύουσαν αυτήν δίκην θά ήτο βννα
«όν νά ίξιχνιααθή μία άλλη υπόθεσις βασανιστηρίαν, ή ό ποία δμως ίχει
βλας «άς άναλογίας τταν Θαοανιστηρίων πού κατα γέλουν οί κατηγορούμενοι
άβροπόροι καΐ τα όποία έλαβον χώραν μήνας τινάς πρό «οβ βαοανισμοθ
αυτών. Δυστυχώς ή δίκη αυτή δέν κατέστη δυνατόν νά γίνη, διότι ό κατη-
γορούμενος θΕ'μβλης βέν προσήλθεν είς την δίκην ασθενήσας άπί δηληχη-
ρίασιν την οποίαν υπέστη 86 ώρας πρό τής βίκης άπό μπύραν και μεζιβακια
«ά όποία έ'φαγεν. ΑΙ νιτοψΐαι τής κοινής γνώμης δ τι κάτι σοβαρόν συμβαίνβι
περί δλην αυτήν την μνβτηριώ^η ΰηόθεσιν όλονέν κα ογκοβνται. Διότι ού
βείς άμφιβ<λει, δτι ή μή προσέλβνσ·ς τοβ κατηγορουμένοο είς την παρεμπί- ητονσαν αυτήν δίκην Σμηναγοβ θέμελη ίπροσχεδιάσθη καΑ κα έστη άβύνα- «ος ή διεξαγάγη τής δίκης άπόντος τοβ κυριστέροο «Αν κατηγορουμένοιν. Περί την δίκην, την μεγάλην, την τεραστίαν δίκην των Ιν9ι·α άβροπόρον Ιχει βη αουργηθεΐ ίκ των ανωτέρα αΐιίοον μία άφόρητος κατάατεισις. Ύπο- ψίαι φοββραί σννέχουν τάς σπέψΐις των περισσοτέραν 'Ελλήνων.,Φοβοι περί υπάρςεως ίν τοίς πράγμασιν των αόρατον νημάτων τα Οποία κινοθν δχι βεβαίως «ήν Βιιξαγογήν τής δίκης άλλά πολλά άλλα συναφή πράγμαα ολοέν καί βικαιολογοβνται καί άποβεικνύονται βάσιμοι. Τί θά γίνη μέ αυτήν την φοβεράν κατάστασιν ; Μέ αύτά τα τόσον πολλά άναπάντητα ίρω«*)ματικά «ής κοινής γνώμης είναι δυνατόν νά ίκδοθϋ άτόφασις το3.«Δικασιηρίον; Ερωτώμεν. ΠΑΡΑ ΤΟΥ ι. ΤΣΠΡΤΣΙΛ ΘΑ ΖΗΤΗ8Η Η ΤΩΝ ΗΝΟΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΟΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΑΑΙΑ, ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΟΥΤΟΣ ΤΟΝ κ, ΜΑΑΕΝΚΟΦ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ εΐναι τα γ*γο*ότα, τ« δποΐα ζουν κατά την «αροΰσαν στιγμήν τής διεθνοίς διπλωμαπκής σκηνής. α( Ή ένΓυποοοιακή πληροφορία δπ δ κ. Τσώρτ·ιλ θά ζητήση είς τάς Βερ- μούίας την σνγκατάθεσιν των κ.κ. Άϊζενχάονερ καΐ Λανιέλ, δπως επι¬ σκεφθή την Μόαχα* καί διεξαγάγη α¬ νεπισήμους σννομιλίας μετά «τοϋ κ. Μαλίνκαφ. β) Ή καταρτιζομένη διακοίνωσις των τριών Δντικνν Δννάμεων πρός κρ.·ιν τής ΓΛίίας καί »«ς Ά**·»* άφοΰ διαβε/ϊαιώσΒ ο-ννΑς «τι «ν πρό κείται να τος δεσμεύ«Β καθ -ί"»* ποτε τρόπον, οποίας *· διε{ , _. „ Κατα τονς (διονς τάς 'Α. ^«,τρίας Ικ τοδ χεγονότος «τ. τό5ν τριών Δν την Μόαχα*, δι ή"ς θά άλ δΐπρα ρ ή έ δ πανάληιμις των δΐαπραγματεναεων διά τό αύοτριακόν. Καί γ) Ή ίντονος προσπαθεία τής Σο- βιετικής 'Κνώανως δπα»ς τορπιλλίο*]; την διάσκεψιν των Βερμούδων. Σχετικάς μέ τή- επίσκεψιν τβΰ κ. Τσωρσιλ είς Μόσχαν εγκνροι γαλλι- κοί κνκλοι πληρσφοροΰνται δτι δ βρε Τό ή Γαλλία φβίνεται προθνμος νά συγ¬ κατατεθή είς τό έγχείρημα τοΰ Τσώρ¬ τσιλ υπό τόν ρητόν δμοβς ό*ρθν δτι ή αγγλικη κυβέρνησις θα Γ ήν νποντηρ.- (0 είς τό ζήτημα τβδ τερμιτισμον χον πόλεμον είς ΊνδβΝίναν. δεύτερον σημαντικόν ημέρας είναι ή παρέχομεν^ έξ αξιο. πίστων πηγά>ν πληρνφρία δτι αί
"Βνωμέναι Πολιτειαι, ή Μ*γάλη Βρι-
ταννία καί ή Γ-λΧία καταρ:ίζουν δια¬
κοίνωσιν πρός τό Κρεμλΐνον (ητοΰσαι
άπό την Μόαχα* την επανάληψιν τώ»
διαπραγματεύ·(β·ν διά την ----~—■--
πονργέε» ----
Αονγκάνο τν)β Ελβετίας.
Τ*1θ(, τό δπονομεντΐΜΟν ίργον τής
ΛΓόβχας κατά τής Διασκέψεως των
Βερμοΰιΐαιν έφθασεν είς τό κατ-ακό
ρνφον διά τοΰ λόγον τοδ κ. Βισίνσκν
είς την Πολιτικήν τοδ 0Η3 (%7ίθ*
ανζητεϊΐ'αι τό ζήτημα τοδ άφοπλι-
σμοΰ(, ίσχνριβθέντος δπ 4 συνάντη-
σις τώ* τριών Δντικών ήγετών εί{
Βερμονδας, «άποσκοπεΐ είς την προ·
παρασκευήν ενός νέον πόλεμον·.
— ΟΙ Κανασοί γεωργοΐ εΙσέποα4αν,
κατά «6 πρώτον τρίμηνον τού «ρ4
χοντος δτονς 1°0 ίχατομμύοια λιρ'τίν
έκ τή; πωλήσεως «ών ι»οοΐ6"ων ταν.
— Τ6 ποσόν τοθτο βΐναι 6 η]ο δλι
γώτερον «οβ βΐαπραχθέντοΰ νατά «ήν
αντίστοιχον πβρίοδον τοβ 1952.
— Είς τούς διδάσκοντος είς νυκτε·
ρνά σχολβΐα δημοδιδασκάλους θά κα¬
ταβάλλεται πρόσθετος άποζημίωσις
5.000 δροχμων ώριαίαχ.
— Ή «ιμή τοβ κατοψυγμένου κρέι-
τος εμειώθη είς 15.50Ό βραχμός διά
«ά ίμπρόσθια καί 17.300 διά «ά ό«ί·
αθια
— 'Εκτό:: «ής Ταβχοσλυβακίας, Ά·
ναΐθ'.ικής Γβρμινίσς, καί Βουλγαρίας
μέ τάς όΐτοΐας βιβξάγοντοι διαπραγ-
μα:εύσεις διά «ήν σύναψιν εμπορικήν
σονθηκων θά συναφθοθν «οιαβΐαι κα'ι
ιιέ «ήν Ρουμανίαν, «ό Ίσραήλ, «ήν
Άραβίαν καΐ «ήν Βιρμα-
τλ ΕΜΠΟΡΟΒ ΧΑΝΙΚΑ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ
■ Διά δημοσιευθέντος ώς γράφομβν
■ Διά βημοοιβυθέ; ς
είς «τέραν στήλην νόμον θά ξ
ή δλη πολιτβία των βιοικητικων συμ
βουλιων των Ιμπορικών καί βιομηχα¬
νικήν έπιμ.λητηρίσιν βίς τρόπον ώοτ-ε
νά βίναι βυνατή ή απόλυσις έκβινων
τα όποΐα έξέτρβψαν πράγαατι τονς
σπουδαίους αύΐούς οΐχονιΐμικούς όργα-
ν»σμούς τοβ πραγματικοβ τον οχΰπο".
Άλλά καί ίνα βλΛο ης&γμα Ιπί τή
■ύκαιρία. ταυΐη πρέπβι νά έξιτααθή
Άν βΐναι άνάγκη νά είναι ολόκληρον
«6 εμπόριον τής Χώ,ιας φ/ρου ύπ ιτβ
λές ·ίς τα Έΐτιμβλητήρια μέ τάς ύπο-
χρβώσβις τάς οποίας ίχει έκωμιαθή
τουτο δναντι των Έπιμβλητηρίων και
την σωρείαν των χορτιών, τα όποϊα
πρέαβι νά ύιτοβάλλανται είς αύτά.
Φρονοβμβν δτι κατά τό πλβΐστιν αί
καταθλιπτικα* ΰποχροάσβις έναντι
των Έΐτιμβλητηρίων τοβ έμπορι«οβ
κόσμον άνάγονται είς λόγους δβκαρο
ουλλογής. Είναι συνβηά}(, άνάγκη νά
Τίθζ υπό εξέτασιν δλος ό θασμό; νά
γίνχ) άναδιοογά>ωσ»ς των Έτιμελη-
τηρίων κατά τςόιτον συμβαδίζοντα μέ
την άποδοθβΐσαν υπό τοβ Κράτους
ελευθερίαν είς τάς παραγωγιχώς 1ο
γαζομένας τάξ.ις.
Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΙΣ,ΤΟ^ΕΜΠΟΡΙΟΝ
Συμφωνοϋμβν μέ δοα εΐιτε* 6
Γενΐχός Γραμματεύς τοθ Υπουργείον
"Εμπορίαν, β'ις απάντησιν ιά)ν βα«ν
Ε/ραψβν ό νοσταλγός τοθ σνστήματος
των ίμπορικών περιορισμών. Τό ού-
στημα «ής παροχής άδβιών ίζ^ιγβνής
καί «όν ββσμεΐ'σεων Ιείς την διβξαγω-
γήν τοβ ί'Λπορίο.Γπρέ'ΐει νά τα ένθυ-
μούμβθα μέ πραγματικήν φρίχην. Διότι
δλαι αί Μυνιται χα«α< πρι;ξβις ίλα(3ον χώραν διτιοθβν χοβ συσ.ήματος αύίοΰ καί πρό παντός «ό εμπόριον των ά- 0>ιΑν βίτβ βΙσαγα>γης είτε ίξαγσγής.
Είχεν καταντήσβι ή Διοίκησις Έξαιτβ-
ρικοβ 'Εαπορίου Κράτος ίν Κράτει.
Ή ίλβνθβρία εις τό εμπόριον ημπορεί
νά εχχι ώ; άποτέλβσμα την διάθεσιν
περισσότερον σοναλλαγματυς βιά «άς
ίλβνθέρας είσαγαγάς άλλά δόξι «φ
Θβφ μέ τό σύστημα των έλβυθέ^ων
πάλιν ίξαγαγών καΐ την ύποτίμηοιν
τής βραχμή; βΐσρέουν πβρισοότεραιι
ποσότητβς ου*άλλαγμα;ος καί είναι
Αυνατόν άκινδύχβς νά άντιμβτοβπισθ^
ή ηύξημένη ζήτησις κύτοβ. Νά μείνη
συν·π*ς ή ελευθερία β]ς τό εμπόριον
χαί Αν ύ.τάνχουν νά άρθο«ν καί τα
τβλβυταΧ.ί ίμπόβια είς την ελευθέραν
διβξαγωγήν τοθ ίμπορίον.
ΜΕΓΑλΗ
ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΣΙΣ ΠλΡΑΠΗΓΜΑΤΟΥΧΟΝ
ΤΟΥ ΙΥΝ01ΚΙΣΜ0Υ ΣΚΟΠΕΥΤΗΡΙΟΥ
Τή Κυρ'αχήν 15ην τρέχ. μηνός καί
ώραν 10 30' π μ. εγένετο βΐ^ την αΤ-
θουσοιν τής Λβοχης Κω>οταντινοπο
ι λιτών Καλλιθέας μεγάλη Συγχέντιω
Ι αι. τ τ) ν ηαριπηγματούχαν βικαιοΊχων
τοβ Συ^ομοΟ Σχοπευ ηρ όν βΐ^ ή»πα
ρέστηααν ό ΠΛντιος Β'ΐνλευΐής κ. Πά
παδόπονοι., Κων)>ος, ό πρόαφυξ Βιυ-
λβυτής Άθηνώνκ. Χρήστος Σ»λωονί-
βης, τ<ϊ προΐφυγιχό μθλη τοβ Κβ· τρι κοβ Συμ 'ουλίου Σΐεγάσβως κ. κ. Κιλ- κά ής κα'ι Κα»νσΐανΐιν(δης, ό χ.Ιω ν. Σιδηρόπουλος, οί Δημοη*οί Σύμβ ·υ- λοι χχ. Ίατριδη;, Γιανά , Μωμαϊΐί δή , Ιωάν Γ. Καίαγιά^νη:, καί ό Νομικός Συμβουλάς τής όμοσΐτονδία, των ΠΊραπηγμι .θ' χων καί Δημοτιχό ΣύμρουΑ,ος Καλλ θε »ς Κ<υν)ν,»ς Μακ ρίδης, καθ ώ. χαί δλλ ι ε τιί'βκτα μέλη τής κιινω^ία; τή Κ λλιθβας. Την Συϊ»έ·ντρωσιν βχαιρέΐηιβν ίκ μέραν; τοθ ίχηροηώπον Σ ·>μαΐβίου
των διχαιυύχων «ΠΡΟΟΔΟΣ ό ΙΙρόβ-
βρης αΰτοβ Κων)νος Άσιαΐίβη; δττι.
χαί σννώψισε τάς άπαιτήαβις τιόν Οί
χαιούχον βίς δύο αΐτήματα.
1) Την παροχήν των οΐχημάΐων βΐς
άπαντας τονς δικιιιούχους τβγάπβω.
τής άπ >γρίΐφή, τού 1937 άνβξαρτήτως
άριθμοβ μβλών, καί
2) Την παροχήν οΐχοπέβων δι* αΰ·
τοαΐέγαοιν.
Έν συνεχβ σ. ώμίλησβν δ ~ύμ3ου·
λος χ " ιναγ. Σπ^ρτιάΐης, καί α
Πόντ»ος Βουλευτής η. Κων. Παπιδό-
πουλος, δστις εδήλωσεν δα τίθεται
είς τό πλευρόν των άδβ^φών Πό ■-
τίων, ετόνισε δέ την ά'αγκην τής έ
νότητος διά την όλο-λήοωΐι και βύ
ώ.οοιν τοΰ Ιργον των. Κατόπιν ώμί
λησβν όβουλβντής κ Χρ. Σολαμονίδης
Έν σννβχβία ωμίλησεν ό ύιτάλληλος
ταβ υπουργείον χ. Φικιώτης, άναγ (ό¬
σας επιστολήν τοβ κ. υπουργόν πρός
την Συγκέντρωσιν. Τέος ωμίλησαν
Αι* ολίγον υί κ. χ. Σιβηρόπϋυλος
Καλκάνης καί Σοκίβης.
ΤΟ ΝΕΟΝ Δ101ΚΗΜΚ0Ν ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΤΗΣ ΕΝΟΣΕΟΣ Φ1Λ0Μ0ΥΙ0Ν ΕΛΛΑΔΟΣ
Τό ίκ τής Γεν. Συνελεύσεως τή
5ης τρέχ. έκλεγέν νέον Διοιχητιχό
Συμβούλιον τής ·'Ενα>3·ω; Φιλομού
σων Ελλάδος» καταρτισθέν ε-; θώμα
εχβι ώς έξη, :
Πρόββρκς Τηλέμιχος Πέρρας, Άν
τιπρόβδρος Σδτος Βασιλειάδη,, Γεν
ΓραμματβόςΖήσιμος Δββοόσης, Ταμία
Πάνος Μτιμπέλας καί μέλη Βίνδι
Δουράμπβη, Κώστας Καρατζ'δης, Κί
μίαν Παπαβημητριάδης, Δηαήτριος ϊη
τρρονιάδης καί Νίκας Τσοβίτρος
ΠΡΟΙΦΥΠΚΟΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
ΜΠΑΙΚ-Τ ΜΠΩΛ
ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΟΥ Μ^ΑΣ^^ΙΑΛ
Μίαν θρ.αμβ*υτιχήν κα- ΰψί«η;
σηιιασ'ας νίκην ί.τέτυχεν η δμας τη,
Άργάν τή> παρελθ,ί-σαν Τετάρτην
11 τρέχ. επιβληθείσα «α>ν Νβων Βυ
ρωνοςμέ σκόρ 54-47. Ό ά,ω , ό
ποϊο; σημειωτέ-ν ή ο διά τον; τε
ιχοΰς τοϋ π ωιαθληααΐο, Ι κατη-
οαε διβξήχθη εί, τό γηΐτεδον της
ίΐττηθβαης όμάδο£, ν«ήΛβν γρηγ,"
'Γς χαί Λυναμιχός εξ άμφ .τερων των
ΑΊλ1Α*ΕΞΕΙΣ
ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ ΘΡΑΚΙΚΟΝ ΗΙΕλΕΤΟΝ
νίαν.
αν.
— ΑΙ τελευταία» βνο Χ^ραι δέχον-
ται νά πληρώσονν την αξίαν των ύν
ηύτων εισαγομένων βίδών μέ ελεύθε¬
ρον συνάλλαγμα.
— Διά τής ουνάψβως ίμπορικων συν·
— Δια της συτυτψ°""· ·>»·—«^—
θηκων μέ δλας τάς ανωτέρα» Χώρας
ύΐτολογίζβται δτι αι ΙΛλη ·ικαΐ βξαγω-
γαί θά ά^ έλθουν ......" 1-
, βολλάρια.
βίς 160-170 ίκα-
Οά
'ΙΙ Β'. διάλεξις τής Έτπιρε άς Θ«>α
Μβλβτ.τ.γ έν>θη την 21 Νοβμ-
έ Σάββ ί ώ
κικών Μβλβτ.τ.γ έν>θη την 21 Νοβμ-
β,ίου 195) ήκέραν Σάββατον χαί ώ
ριν 7.80 — 8 30 μ. μ β'ς την αίθουσαν
τρλβτ&ν τοΰ Έλ? ην ■ομβςηκ ινι<<ηθ — υ Χ. ΒΒ||κν''ί* ", "Λ βιά Ρώμην την Ρ0 Νοβμβρίουι ί 8. _ Είς την «Ιταλίαν Ο κ. γ«°«0^« θά διβξαγάγυ συνομιλίας επι ιιικών ββμάιων καί ουνβρνα βύο χωοών ί«1 τοθ προγοτμματος ίπενδύσβων «ήί Έλλαβος. — Ό Ο1*ος Μπούτς Πιουαο — Είς «ήν θέσιν βπον τό Πανεηι* οτηιιιανόν Γνμ>αοτήριον θά χ-
θ-.Ον ν<α οΐκήμα.α πρός ' «οβ Χημβίου. — Τό παραπλεύρσις _.,-----„ παλαιόν κτίριον τοβ Χημβίου Θι ' «βθή βιά τα ίργαστήρια «ής καί Φι/ρμακολογίας. — Διά «ήν Ίατριν,ήν Σχολήν «( άνεγερθή κτίριον βι^ίρ.γαοτήοιον.4. — Έπίσης θά πλοντιοθ )βν τα 4. ηάρχοντα ίργαιτήρια τής Ίατοικ·- Σχολήα μέ νέα ίιτιατημονικά δργβνεΓ — Θά προατενθή μία πτιρβξ ■(. «ό επί τής δβοβ Σίνα μέγαρον «^ θεαορη ΐΜών επιστήμων. __ χέλος θά γίνη βύπρβπιαμός «^ Ιηιοκευη τοθ κεντρικοβ πανεηιοχ^ αιακοθ κτιρίου, — Διά «άς άν» κατάσκβυάς θά δια. τβθοβν «ά 12 βισεκα«ομμύρια βοοχ. μών «ά δποϊα παρεχώρησεν ή Κνβέΐ}. νησίς είς «ό Γ1αν·8π.σ.ήιι.ον. — Δ' άιοφάοεως τοβ νπηνβνοΐ Γε«ηργί«ς θά άνβγβρθοβν 16 νεαι ο», «αποθήκαι είς βιαφόρους α^ο*·-. γωγικάς πΐριφβοείας τή; Χε>ρας.
— Τό σύνολον τού σίτου τόν οποίον
Ι βύνανται νά ίναποθη«εύσο«ν α|.
«αι θά φθάνη «ούς 15.000 —'—
ϊ0-°Κ«τά «δ 1945-1946 εΐσ __..
άπό «ήν Αμερικήν 1600 βενζινοκΐνη.
«οί γεβργικοί Ιλκυστήβες («γ-----·->
«ών ίργαοτασίων Φρόρντσον
—°Μέχρι τοθ
ί 2 000
1960 «αβ«α
—Μέχρι τοθ 1960 «αβ«α ηβξήθβ.
σαν είς 2 000 καΐ βιενεμήθησαν ε{(
Έώ ννε«αιρισμών Γβωργιιιοές
Ίνστιτούςου ΐ'έ όμιληΐήν τό
Παπαχριστοδούλου καί θέμα
κικό ιραγοϋ^ι —Β ζιντινό
αυνοδ-ίία »ή. χο^οιΜ ς ΐΌ
|5» οΐτ ύλου *Η αϊθ υσ ϊ
άπό έ»λβ'<τό ιΛιμο, δοιις ο>, τό δκιχ-ιχρι ι
ιιι» ι — υ ν/·-»»* «...--— — -
Π. Ι διέθεσεν διά τους σεισμοπαθβι»
0
Έ^ώπιΐις _ννε«αιρισμών,
Σΐσμού; «αί μειισνβμένους
— "Ηβη «Ο Υπουργείον
ά ' άή
Ι. διέθεσεν διά τούς σεισμοπαν... *-« _ -Ηοη ,ο χπουσγβιοτ ι βαιργι*
- μακευτικόν καί δγβιονομ.νόν υλικόν). αοιοβ ν· άντικαταβτηση δλα ο..
1 χιλίων λιρΑν Άγγλίαε τό όηοϊον «α- χά χροι1ϊ|(? ,.Α-ΐΒ,ηβλαιοκίννι.-ατυιαβ—
μένον ό-ΐλη.ή'
ΝΕΑΙ ΚΜΖΟΜΕΝΑΐ
Οί παΧκται καί των δυο *--- :
:ούς όπ·ίο.-ς πιρώΐρυναν ιίφιλ»«Α.οΐ
;ίΟν -ά αγων ζω ται δσο τό βιιν-Λτόν
____ίτ-βνα, ήί.ονίσθηοαν μέ φιννατ.-
-μόν, χιορις τ ϋτο νά οημ-ην.^δ ι β- Ι Αν 0<;γ,Λώσίον τή, τρ )πάΐ;ΐ) χιλΐσον Α,ιραιν η.77"■*""· ·" ~— . Π. Κα- | ϋέίοοκβν είς την ίν Λονδίνω ' Ι πήν υπέρ «ών αβιομοπαθών. ' — Είς τόν διαγωνισμόν τι «ίχβν προ«ηουξ«ι ή ΑΙθιοπΐ»-,, ---- , νησν, διά την πριμήθβιαν 900 ΟΟΟ ν Φασμάτων Ιλυβον μέοος ΚατΛπιν ιιίιηο ω ,έφνγαν άπό τα δρια τού ιιιζβσθαι». Κατά τό πρώτον ήιιΐχρονον προη γήθπ ή '/>ργώ μέ 23-6. Κ .τα τό 9β«-
τβρον δ^.ω, ή ήττηθβΐαα ή«β λησ ν
σοβαρά την Άργώ, ή όποία μβτά
άπο έοφαλμένες «πάασε,» χαι «σονΓ»
βχλβισβ τβλιχώς τό σκόο μέ 64 -4< ΐέρ αυτής. , _ Ή Άργώ ηγωνίσθη μ· τουί: : 11α- πονλίδην ΠοΐμβνΛην, Κοροξβνιδην, Κωνσταντινίδην, Χ.ιτζηκωναταντι όν, Δακτυλίβη», Γαζβλϊρ-βην, Βαοιλ«ιον Δακτυίβη, χαί Τοανακτσήν. ΠΑΥ-ΚΩΝ κΐιν Γρφγ κων ό^γ ή πβρ οχή; Ίΐρ» κλβίου Κρη ής χ ιί σχβι: κώ ένι,ρ ^β; τοθ Συ δέο·ιο»> τιϊιν άΐτα ταχιβ
Β>ινλι,"ών «Ό Άν .ξ γόρα » ι πβ-
τβύχθη ληφθβίσης ή^η οχβτκής όπ ·
ςράο£ω;, πσρά το ' Συμβουλιον
νυμιών τοϋ "Υππυργβί υ 'Βι'ωτ
ή μβτονο ασία τής -ιβριοχής ΤΓ
το» Ήρακλβκ·υ Κι>ττης β ς περιοχήν:
Νέων Κλ ,ιζ μκ^ών. Τ6 νέον αίιτό δ
ύ θίζ ρίδοξιν Ίω·
ΣΤΑΥΡΟΣ Η. ΚΟΥΡΗΣ
Καθηγητής Γαλλιχών
χαί μαθηματικών
Κυδανιιβδν 24 ("Ανω Πβτράλωνα)
Παραδίδει ι
και χ^τ* οίκιν
Τηλέφ. 52.197
Δ.
δδός
Γρχφϊΐβν Λογιστικήν
ΐ Έργα,ικων ύπβθέοιιυν
ΙΩΦΡΟΝΙΑΔΗ
Π.ιραιβύς
Καποδιστοί υ αριθ. 368
- Τηλέφ. 43-604 -
Τήρηοι; λογυτικών βιβλίον δ-
λωι των κατηγ^ριών κ »τά κά>-
δι-ιοι φ->ρ. Στοιχβίων. Όργάνα-
Οΐς ληνιστηρίων. Ίαολογισμοί
'Ε<καθανίοβι,. Λογ. ραγμα- τογνωμοαύναι. Ρύθμισις κα'ι Διβχπβραίωαις πά σης φύσεως φορολ. ΰποχρεώοβων Τακίοποποίησις Έργατικων : Προαλήψβι; κα'ι άπ λύσβις έρ- ϋ.ταλλ«|λων. Άσφαλιοιικά Ταμβΐα (Ι Κ.Α. «λττ ) νοι*α πού θυμίζβι την περίδοξ^ν νίκην άτοικί ιν την πατν·βα έ ό. άπ1» τ ν μβγα>υτέρο<ς φιλοσΛφους δλων των «Ιώνω', θά άπ τι λειιτ] χαί τό σύμβολον τής συν^έ··>βω^ μιάς "Ελλη
ικήΐ, ΙστορΐΑής περίοδον τή σημβρι
ής μβ την περίλι-μιτρον ελληνικήν
άρχαιόΐητα.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ΤΟΝ ΒΟΥΡΛΙΟΤΟΝ
Την πρν^σ χή Κ'·ριακήν 29 τρέχ
ό Συνδβαμος των άτανταχοι; Β .υριι
ωτών .ό 'Αναξιιγόρας» τβλεΐ άρχιρρα
τικόν μνημήου όν βΙ<, τόν Τ. ναόν τής Κοιμτσε ς τή, Θεοτόκου Ν»ας Φιλα δίλφβίας εί, μνήμην όλων των Βυυρ- λκοιών των σψαγιασθέντων κατά τή Μικρασιατικήν κατ «στροφήν καί των ί λ δόξης πε όντων β'ις τα πβδία '<:ώ>
μηχων κατά τού; προσφ' γικούς ίθνι
κου, '»γώνας.
Μβτά ΐό μνημόου'.ον θά γίνχ; κα¬
τάθεσις (ΐτβφανιυ τόσον β'ς τό Μ*η
μβΐον τοβ Άγνώσίου Σ'ρ.ιτιώτου, δ
σον καί πρό τοβ άνδριάντος τοβ έ·
θνομάρτυρος Μητροπολίτου Σμύρνη:
Χρυσοοτόμου
ίλλη>ικαί βιομηχ .νίαι.
- Καίτοι ίν συνόλω μετέσχον εΙ(.
τόν διαγ ινισμόβ ίκπρόαωποι 1ο ίν
ουνό φ Χορών ίν τούτοις 0/ίάρχβι
ΐίγάλη πιθανότης προτιμήσβαις των
έλ η ικόΒβ βιοιιηχανι*»·.
— Τό ΤΣΑΥ ηρνήθη νά ίπιστρέψη
ε! τ ύς εξαγωγβΐς τή» δι^φ ράν έκ
τή, μειώσεως τοβ Ια<ρονήιΐου καί οί ένΛιυφβρόμβνοι προσϊφυγον βίς το >Υπ υ^γβΐ<>ν Κοινο}>ικής Προνοίας
ζητ ΰ^χβς »ήν παρέμβισιν τιιυ.
— Επετράπη ή ύποΰολή ίκπρ^θέ-
σμω» δηλώσεων μέχυι καί τή; 10 Δβ
*εμβρίου ίκ μέρους Ιδιοκιητων ο'κο-
^ ·μώγ ύπΛγιμίνοϋν είς τό ΚΗ ψήφι-
σμα.
— Αί δηλώσεις θά είναι δβκταί ίπί
τή κατΐ/βο/ΰ «οβ ίνός τβιάρνου «οβ
αοαοβ τοί άνιιοιοιχοβντ.ς είς β·ο
αηνιαϊτι μισθώματα μέ ΐτρ-ισΛ'Ίξηβιν
5ο]ο βι' έΊιασιον μην ο, καθνστβρή
σβως.
— Ή προσαύξηοις θά «πολογίζε-
ται ίφ' ολοκλήρου τοδ βοσοβ «ής δη·
λώσιω;.
— 'ΕμβιώΓ>ησαν Ιλα «ά άσφάλιστρα
γβωργικων προϊόντε»ν υπο «ής Άγρο-
:ικής Τραπέζης «ής Ελλάδος.
-- Τα πέραν των 180 βιαβκ.ηχομμυ-
ςίων ίρυχμών διαθέσιμα «ών Όρνα
νιομών Λ μοσίου Δίκαιον ίκ καταθέ
σβων αυτών είς «ήν Τράπβζβν τή
Έλίάδος έπβτράπη νά χρησιμοποιή
αύτη διά πιατοβοτήαει; «όν ίμαβρίου
καί βιομηχΐλνίας.
— Τού ιο διότι μβχρι τοβδβ δλα
— •Απηγορεύθη εις «ου; --------
ποιούς ή χρησιμοποίοοις πβ6ς: ηορ*
ικννήν σάιτωνος ίλαιυλάθαυ ίλαΤιΜ|(
οξύτητος μικροτέρις των 15 βϊθμφι,
— Έπίσης απηγορεύθη ή βιατήρη.
σις είς ίρ/οοτόσια σαΛωνοποιΧος τοι»
ούτον έλαιολοβου.
— Έπίσης απηγορεύθη δ Ιξεογιη.
αμός (ραφΐνάριαμα) ·λαιι?Λ.ιδην κάτε
*ων πβντε βαθμών ίλαΐ«ή<, δξυτηΐο, — Μβ ά ίργασίαν 7β ίτών ο». νεπληρώθη ή βιακ'σμηοις ιή, ζο»ο· φόρ^υ τοθ Αμερικανικόν ΚαπιτωΜο» οτό οποίον σιεγάζβται το Κογκοεοοι — Διά «ήν βιακό ιμησιν αύτη* ιΐο. γάσθησαν τρβϊρ καλλιΐέχναι μέ ηρδ· τον «όν Ίταλόν Μπρουμμίντι σ οποίος άρχισε την ίργ οίαν τό 1877. — Ή ζωοφόρος παριστάνει τα ι* ριώτβρα γβ/ονότα τής ΆμβρΐΗανιιΗ){ Ιίτορίις άπό την άπόβασι το9 Κο· λόμβ υ μίχοι τή» πρώτη «τήοι νΛ ίνθρώπου μέ άβρ «πλανο Οίθ Κιιμ Χώχ τής Β ιρείου Καρολίνας. — Ό Δρ Μπράουν βκαμε πβιραμβ· τα σέ 11 ά«ομα πον εΐχαν «ηοοτΙ ίγχαύματα τριτου βαιθμοθ καί άκε αυιά εσώθησαν Ι/ττά χάρις ο«ή μι«· μόσχβυΐιΐ βέρματος άπό νεκρους. (Ι Η ΚΑΘΟΛΙΚΗ,, Την «αρβλθοββαν Ιβδομάδα ή ο · νά'β'φος εΚαθο^ιχή» συνβπλήραισΒ τα 25 έτη τής έχδόσβώ. της. Είς τη-ν σνμπαθή ι,υνάδβλφον τή, βύχόμβθα ά λά Π σνμπαθή νά »ά χιλιάση. χμ «Π.Κ.» «Ο ΙΚ Α. ΚΑΙ ΟΙ ΙΑΤΡΟΙ έ1 Καί ή Ίατρική Σχολή τοβ Πανε ετιαττ.μίαυ Αθηνών ουνΐφώνηιε μ»τά «ών ·Ια«ρικών Συλλόγων διά την μή όπαλληλυιοίησιν υπό νοθ Ι.Κ.Α. καί «ών λοιπφν άοφαλιοχιπών Όργανι σμών των Ιατρών καί τονιζει 6ιι ό άοθβνής πρέκβι νά ίχχ] τό βικαίααμα νά !πλένο τόν ιατρΊν τού. Έν τού¬ τοις τό Ι.Κ.Α. δπιμβνβι νά ίφαρμόθυ «όν άρτι ψηφισθένΐα νόμον κιίτοι ούσσωμος ό ίπιστημονιχβς κόσμος άπε βοκίμαοβν την αχβτικήν βιάΐαξιν. Φρο- νοβμβν δτι δ χ. θηβαΐος πρέπβι νά Ιπανβξετάοπ τό όλον θέμα καί νά θβλήσχ] νά συζητήση χαί μετά «ών Ιατρικών σνλλόγφν καί μετά τή; Ία· τρικής Σχολή; τοβ Πανβπιστημίου ίπί ίνβς τόσον σοβαοοβ ζηΐήματο; ώατβ νά ευρεθή ή ενδεβεινμένη λύσις. Τό νά εξανογκάζτ] τό Ι.Κ.Α. τοΰς Ιατρούς οί δποίοι υπηρετούντες εις αύτό βίν Ιχουν ελευθερίαν γνώμης νά βημο- σιεύουν ανακοινωθέντα βίς τάς Ιφη μερίδας πβρ'ι τής άνάγκης τής ύπαλ ληλοποιήσιώς των καθ* δν χρόνον είναι άντ(#ετος σύμπας ό (ατρικός κόομος τής Χώρατ, άποβεικνύει δτι ό πρώτος άσφαλιστικός Όργανιπμός τής Χώρας μας έννοεΐ νά ίφαρμόσχ) τάς Ιδικάς τού άιτόψεις παρά την δμόθν μόν γνώμην «ών λοιπών ίνδιαφερο- μένων καί πρό παντδς ίρημην των! άσθβνών. Ο ΣΧΕΔΙΟΝ ΜΑΡΣΑΛ Το ίνιαϋθι 'έΐλληνοαμβρικανιχόν 'Επιμβλητήριον ίκοινοποίηοεν άναποί νωσ'-ν πρός τονς Νομάρχας τοβ Κ·}α- τους δι" ής έκφαζβ-ιαι ή έαιθυμία τού συνεχίοεαις τοθ σχββίου Μάρααλ διά την χώραν μας υπό νέαν μορφήν "Η¬ τοι μέ κβφαλαια Έλλήνων πατριω- των ίνκατβσΐημένοον είς Αμερικήν, οί δποϊοι ίξεδήλωσαν την επιθυμίαν χαί απεφάσισαν νά διαθέσουν χεφά- λαια διά την άναονγκρότηαιν τή; χώ- ρας διά τής χατασχβυής κ οί ν ΐιφβλών καί Ιδιοατικών άχόμη ?ργω*. ' 'Υποδβι- κνύεται βέ δποος πρός τόν σκοπόν αύ τόν ύποβΐιχθώσι χατά τόποβς άπό πρόσωπα εχοντα «ήν βυναιόιητα καί κρίσιν ποία τοιαβτα Ιργα πρεαει νά γίνουν β^ τοΰς Δήμονς καί τάς Κ ι νότητας. Ή παρουοιαζομένη βνκοιςία δέν πρέπβι νά χαθή καί δχι μόνον αύτό άλλά συντόμως νά σχηματισθοόν είς τάς Εδρας των Νι>μών αί οΐκεΐαι
ίπιτροπυί αΐιινες συντόνω. νά Ιργα-
σθοΰν χαί νά ίμφανισουν τα άναγ-
χαΐα νά γίνουν ϊργα είς τοΰς Δήμους
χαί Κοινότηΐας, ΰποβαλλουσαι το τα¬
χύτερον τάς σχετικάς μελέτας είς την
Διοίκησιν τοβ Έλληνοαμεριχανικοβ
Έπιμελητηρίου. "Εχομεν «ήν γνώμην
δ τι ίπιβαλλβται «ό ταχύτερον ή αύ
στάσις είς τό υπουργείον Σνντονισμοβ
εΐδιχής ύπηρΓθίαςή όποίανά κατεθύνμ
την εργασίαν ταύτην.
ΛΑΧΕΙΟΝ ΣΥΝΤΑΚΤΠΝ
Ό άριθμός ΠΕΜΤΕ είναι έψέτος τό κλειδί τής τύχης 1
ΔΙΟΤΙ:
ΑΙ κυκλοφορούσαι ΠΕΝΤΕ ΠΡΩΤΑΙ ΣΕΙΡΑΙ
ΤΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΗΝ
ύπόσχονταΐ τό Εκτακτον δώρον των
ΠΕΝΤΑΚΟΣΙΩΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡ!
ανωτέρα» ποοά ίχοηαιμοηαιοΐντο νπό
τοβ Δηαοοίου μέ τόπον οο)ιο.
— "Ηδη τό ποσ ,ν αυτών των κατα
θέσεων άνέρχεται εί» εκατόν διαβκα
ΐομμύρια βραχμών.
— Άπό 1ης Ίανουαρίοο αί θέοβις
των ίχτάχτων χαί «ών ήμβρομιαθίων
ιών είς τό Δημόσιον ύπηρβϊούντων
Θά μειωθοβν καΐά τό 8ν τρίτον.
— ΑΙ καλυφθβίααι νπό «ών ύδάίων
έκ πλημμυρών έ«τάσεις ίν Οεσοαλία
φθάνουν «<ις 476.000 οΐρέμιιατα. — Έξ αύιών 181.000 ήσαν ίσπσρ- μένη και θα παραστή ηδη άνάγκη επαναοπορδς αύιών. — ΑΙ πρός συγκέντρωσιν οίιον χο- ρηγηθεΐσαι μέσα) τής ΑΤΕ μεχρι σή¬ μερον πιατώαβις άνέρχονιαι βΙ(. 900 ΟΊσεκ. δραχμών. — Την 7ι»ν Νοέμβριον Α κυκλοφο- ρία τοϋ χαρτονομίσ,ιαιος εφθαοεν τα 3 171 βίς βραχμών. — Ή παι}(·γα>νή άραβοσίτου κατά
ε'ς
— Ό Ιοιος Ιατρός βπρότβινΐ τΑ(
ούοτασιν «Τράπεζαν 8έρ»»ατος» αί )·
ποΐαι θά ίξνπηρβτοβν τις παρο«0Ν·
ζόμενες άνάγκβς ηοΰ άνακύπτ «» μ
ξυΐρ^τΐκές πβριπϊώββις δποος είναι
ιί βαμβ^ρδισμοί.
— Καιά τόν Αυγουστον καΐ Σεπφ
βριον ή ΑΤΕ ίνίσχυαεν 11 τυοοχομμ
κούς κα> ί.ΐιιουυγικούς συνεταιριομο*;!
βιά την ουμιτλήναχιιν «οβ μηχανολορ!
κοβ έξοπλισμοβ των.
— Ε'ς «ήν Δάοισαν σονήλθο*^
Ικπρόοωποι των Δήαων καί των Α»
διαφβρομέ'ων ίταιριών καί συνβζήι»
σαν διά την διανομήν «οβ ήλβΜΐρΐΜΐ
τό οποίον θά δ'οχβτβύεβΐ
οβύματος, τό οποίον θά δ'οχβτβύεβΐ
άπό «ά Ιργ» «οβ βξηλεχτρισ^ον. Ι)
θλθ όβ Ανομή; φΐ'
θβσαλιΐΌυ όργανιαμοβ Αιανομή; φΐ'
ματος καί καττιρνΐοθη σχέδιον Ιβ* '
νώοεας. '
— Ε'ς Φβρντάν 78 χιλιόμετρα Α*»
τολιχώς τοβ Πόρτ Σαΐδ θά ιο.τοδ* Χ
τηθίί γέφυρα Ιλι τής βιώρυγος «οί
Σιιυβζ.
— Συνεπεία τής «οποθβτήοιβς ι*ι '
ίν λό/φ γεαύρας θά βιακοιιοθν ποο '
στορινώς αί διά τή; βιώρυγος βιβλίΐ- (
σβις πλοίαιν. ^
— Αί πωλήσ«ι; μηχανημάταν
ργ»ή άραβοσίτου
ό τρέχον ε τος ύπο/.ονΐζβται
334 Οοθ τόννο.ις ίαντι 240.000 τοϋ
παρβλθόντος ίτους.
— *Α«ό μηδ'κήν θπ παραχθή έφβ
ΙΓ ς |ηο''ν χό«τον 283 0(0 τόννων 4
αντι 248.000 τοβ πυρβλθόνιος. ίτους
'Ελλθ εέ έ
λβθ'άσβιυςκα; ι. ,
β'.ς Αμερικήν άνήλθον τόν
βριον είς 750958 βιά τα μηχανημαιι '
τηλεοράβεας καί 660993 βιά τα; «θ' '
5ηφω ικάς ου,Μβυά.;. '
— Τόν ΐταρβλθόνία Αυγουστον αΚ *
πα>λήαβις εΐχιιν άνέλθβι βίς 43)101 Μ
ήν τηλ ε δρασιν καί 491131 διά τα ^· -
Κσί έκί πλέον
ΕΝΑ ΔΙΣΕΚΟΤΟΜΜΥΡΙΟΝ ΕΠΤΑΚΟΣΙΟΝ ΠΕΝΗΝΓΑ
ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΔΡΑΧΜΟΝ
'Όετα είναι τα εΐδικά κέρδη των πέντβ σειρων.
κάθι χρονο :
"Ζ"Τ6ν Σβπιέμβριον 1962 είχον «ν
Ληθβ ονσ*ευαί μέν τηλε^ραιοιως 815
2)0 καί οαδιόφω α 8ί*2.761. '
60.800 νόννους ίνα «ι 42^00 τό 1952. ϊάς ""^1 ϊή; άνιιο»ίχο« «κ-
— Έφυτβύθηοαν ίφέτος μέ φθνι- °-·ν *°.υ. ι™*' „ . ,ιηλ.ΜΑ ^
ήδη καθίστο·«αι βυναιή ή μβίωσις ττις Λο° .*, , .,
ιμκρικανικής βοηθείας βιά την Εύ "~ ",ί. ς·~&' ΛΒί
ρώιίην. '»»'·* ' οικανική Ε«αιρβ>α ήρχοβ»
— Γε>ι«·άΗ έτόνιοεν ό χ. Στάσβν τό
τρέχον (τος είναι άπό οΙκ->νομιχή
πλβν^ά; «6 καλλίτερον άπό τής λή
ξβ -(.υς «ού πολέμου.
— Ή αύξησις κατά 40 ο)ο τοθ «έ
λους ήλεκτροφατισμοβ ήν ίπέβαλβν ό
Δήμος Άβηναίων βέτ θά ίτκρ*"
ύΐιό τοβ Υπουργείον Έαωτερκών.
— Ών ίδήλωσβν ίπίσης 6 κ. Ύ
πουργός «ών 'Εσητβρικών θά ίπανε
ξεταοθή χαί τό θέμα τοθ Ιπιβληθέν
τος υπό «ού Δήμον τάλους άπορριμμά
τ«ν.
— Είς τό Υπουργείον Προνοίας ί
κήν παραγωγήν τοβ ν·<ου « .ήτου 'ίμερικανικ'ΐβ άερο" πον Φ100 Σϋθπερ Σέϊμιτρ- - Τοβτο ίχ.ι ύπβββΜ «ή^ ·»»' .οθ ήκου είς ευθείαν όριζόνιιο» ι»; ' ϊ ' ΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΝ "ΕΙ-ΕΡΗΑΝΤι. Κ. ΒΟΣΚΙΔΗΣ - Γ. ΚΑΒΑΛΑΡΗΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ: Καποδιστρ(ον46 Τηλέφοονον 55-068 Πλονοία Συλλογή Χαρτιχών εΐδφν καί Γραφικής "Υλης ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ: 'Δγ. Κωνσταντίνον 18 (Στοα) ΠΩΛΗΣΙΣ : Χονβρική-Λιανική ΑΠΟΤΗΜΠΗΓΗΣΤΗΗ ΚΑΤΑΚΑΛΩΣΗ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΚΕΡΔΗ ΕΙΣ ΣΠΙΤΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΡΗΤΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΥΟΝΤλΠΟΑΑΑΔΙΣΕΚλΤΟΜΜΥΡΙΑ ΛΑΧΕΙΟΝ ΣΥΝΤΑΚΤΡΗ - Τό Φ100 διαθέτει «τ«ί«1(*5 ξαιρετικώς λεπτάς, αί Ο'·ο» ») τής άιράκτου οχηματίζο«ν Ρ·« μοιρών. - "Εχει δροφήν χρηοιμο 16.000 μέ:ρων καί άκτΐνα 925 χιλιόμετρα. ·ϊ - Τό μβναλείτεβον μ*βο« ·» ) ροβλάνον αύτοβ είναι ««ιο0*% Ι — «^ »« »»υνντ«^ .ντί . · ροπλάνου αύτοβ είναι «α· πέρχονται οικονο^αι 6.170 Ι.ατομ- ^"^ τό νέον μέταλλον 607Λνΐκώνμθεοβα!ν. ηβρΐ°β10>100 Ια>ν «δ Λποϊαν άντέχει «ολύ Α" .
— Ο6τω άπό 8.72Β νομοθετημένας μ τηϊ°-
θεαειςκαταργν)βνται1.9β9 απολυομένων
(ργ απολυομέων
814 .>ηαλλήω , διότι αί ύπόλυιποι
οεΐι. ήσαν κβν* ί.
— Τώ ΎπουργβΙον Έμπορί^υ προέ
είς «ήν προμήθειαν 12. 00 «όνν ών
0 λί
ρομήθειαν
ψ υ:ισ«ικο0 πε>ρ.ελαίου.
— Τό φοοτίον α*τό, «ό όηοΐον κα·
λύπτει δλας τάς ανάγκας τής Χώ^ας
ίλπ ζε νά κοσθή τέλ
λύπτει δλς ς γ
ίλπ ζεται νά κομισθή
τρέχοντος μηνός.
Εί 6 Χ
τής Χώ^ας
μεχοι τέλους
ιτητα. ^ ΙιΐΊ
- 'Ενα νέον μεταφοοικον -, τ
τήριον άεοοπλάναν θά «««"^,Ι
νπό τής ίτ^ρείας ···«*"}*>
•Αμβρικής.'£| άλλον τό ^'Γι «
θούμενον -Σκαβ Ρόκετ: Νΐ*β
*έπΓυξεν «αχύτη;» 2.047 "λ"
καί Ιφθαοεν είς ί<* — Τό Γερ»·<»ν·κογ «αοκευής αντοκινήτων ΓΗτταροΟσαδιαφήμησις δμοσιεόεται μόνον κατόπιν έγγράφου έν-ολής τής Ε.Σ.Η.Ε.Λ.). η θά ΐ# „ ■Αν""» Ι-"··*.»· — Είς (ό Χρηματιστήριον «ου Δόν- βίν όν τα ίλληνικά χρβώγραφα σν·ε- χώς άνατιμώμενα (φθαααν είς τιμάς τοβ ανωτάτου μέχρι «ουδέ Ιπιπίβου. — 'Κνώ «ήν 7ην ΝοεμΡρίοο ή ««- κλοφορία χαρτονομίαματος είχεν φ*>ά·
οβι «ά 8.171 βισ. 8ρ«χ. «ήν Μην ί-
μειώθη είς 8.126.
ΓΝΟΧΤΟΠΟΙΗΧΙΖ ΓΑΜΟΙΙ
Γ*ε»β«οποιεΧϊαι ανμφάινα; ηοός «ό
άρθρον 1369 τον ΆοτιχοΟ ΚεΊδιχος δτι:
Ό ΕΣΜΗΣ ΠΑΝΣΕΛΗΝΑΣ, γεν
νηθβίς ίν •«σοαλονίκχι, κάιοικος Α¬
θηνών, τοβ Εύατρατίου χαί τής Αι-
λής, τό γένος Μιρζάνη καΐ Λ ΦΩΤΕΙ-
ΝΗ ΤΑΚΔΔθαθΥΛΟΥ γεννηθεΐοα
ίν ·Α·ήναις, κάτοικος Αθηνών, τοθ
Λαζάρου καί «ής Αικατερίνης, «ό γέ-
τος ϊίζον μέλλονν ν ά Ιλθονν είς γά·
μόν ιβλ»» ηοβμβνον έ>ν ·Δ·ήναΐε. -
«Φόλκοράγκιν» θά *»«ν
βυνα«α» νά κατασκευάς
κίνητα ημερησίως. ,„
-Σήμερον ή Έταιοβΐα
αύ«οκίνητα «ήν ήμίρβ*·
_ Σνζητβίται ίάν ή
γόνου βΐναι άπαραίτητοί
νοβον είς «ό -Εβεοβοΐ.
- Τ6 βρεταννι-όν ««52, «]«
σετ» βτιμοοιεύβι αρθρον ιβ ,, ή
έ δ έ »«λλί Ι"^
ί
σετ» βιμ
λέγει δτι μέ »ί
ουοκευή «Ο δξυγόνο»
παραίτητος είς τάς ά
- Προ^λέπεται
6 πληθυαμό.
ΧΙΛΙ-
Η ΕΙΣΠΡΑΞΙΣ ΤΟΝ ΠΑΛΑΙΟΝ ΟΦΕΙΑΟΝ ΠΡΟΣ ΤΟ &ΗΜΟΣΙΟΗ
ΧΙς τό Δημόσιον δφείλβνται σημανπκα ποσά από παλαίον; φόρους τβν
Ιτβν 1947—1960. Διά την εΓβπραξιν των δφειλών αΰπ3ν ο< Δημόσιοι Τα¬ μίαι μετέρχονται σκληρότατα μέτρα κατά τό5ν δυστυχών δφειλετων, οί οποιοι διά νά μή δυνηθούν νβ πληρασονν ΙηΙ τόβα Ιχη τ'.νς φόρο·ς αϋτους θ« ευρίσκωνται είς πραγματικήν οικονομικήν αδυναμίαν. Είς τα μέτρα αυτά κεριλαμβάνονται "ή φυλάκισις, ή έκποίηνις περιο*<;ιαχ£ν οτοιχείαιν των δφειλετων, κατόπιν κατασχέσεα>ς, καΐ τ) έπιβ^'ρυνσίς των μέ πρόοθετον τρία
Ιπί τοίς εκατόν μηπαίως. Δηλοδή μέσα «4 διάστημα τριών κ αί ημίσεως
ίτων τό δφειλ-ίμενον κεφάλαιον οιπλασισζεται. 'Ιίν τούτοις δέ»
ή Ινδεδειγμένη δδός διά ι ήν είσπραξιν των παλαιών φόρον. "ί
διά τό Ι.Κ.Α. καί τονς λοιπού; άσφαλιστικονς "Οργανισμόν; >
καί διά τό Δημόσιον. Νά καθορισθή υπό τον κ. 'Γπουργοΰ-------
Μ&9 ή είσπραξις ίλων των μέχρι τοδ ίτους 1960 δφειλών πρός τό Δημό
«ι·ν είς δόσεις τουλάχιστον τριών έτών <ϊ»ευ έπιβαρΰνσεοαν, δνε* πρόσθε¬ τον καί τόκίον υπερημερίας. Διά τοΰ τρόπον τούτον, είμεθα απολύτως ρ"έ βαιοι, δτι θά καταστή δυνατόν νά είσπροχθοΰν πολΰ περισσΟΓερα ποσά άπό έκεϊνα ποΰ είσπράττονται υπό τέ σημερινόν καθεστώς τής βίας, τΛν πιέ- σ·«εν καί των φυλακίσεων. Η ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΤΟΝ ΕΣΠΕΡΙ&ΟΕΙΔΟΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΗΠΕΥΤ1ΚΟΗ Ή δραστηριότης διά τάς έξαγωγάς των βασικών ίλλη/ικών γεωογικών προΐόν»α>ν, πού άνέκαθβν άπβτέλουν τα έξαγώγιμαι τοιαβ<α· δπ«ς είναι ό καπνός, έξακολουθβΐ, ναί πιστεύεται δτι ό'όκληρος ή παραγωγή των θά ά- πορροφηθΰ βίς πολΰ καλάς τιμάς Ύπάρχονν δμα>ς και προϊόντα τών'όποίων
ή ίξαγωγή δυσχεραίνβτπι καΐ τοιαβτα βίναι ίσπεριδοειΐή άφ' έός καί τα
κηπευτικά άφ' ίΐίρον. Τα πρώια, των οποίων ή καλλιέργβια ολοέν καί έπβ-
βίς την χώραν μας, καθίσταται ^ δύσκολον νά ίξαχθοβ , άφ' ίνό;
τοβ μεγάλον κόοτονς των καί άφ' ετέρου λόγφ τοΰ δτι τα όμοεισΓ
όν χωρών είναι ποιοτικως ανωτέρα και πβρισσότβρον εΰμεγέθη
ι πρηϊόντα δέν έξάνονται διότι βίν ίχει γίνβι τίπατβ τό σνατη
την εξαγωγήν των. Μέ κέντρον την Άγρβξ, ή όποία ά π'» ίτών
;ον καλόν της άγώνα διά την επέκτασιν τ&ν εξαγωγήν άποκλβι
στιχως γβων ικ&ν προ.όντων καί την Άγροτικήν Τράπεζαν ή όποία Χατ ιται
επί κεφαλής τής παροχής των παντοίων μέσω* είς «ούς αγρότας βιάΐττιν
καλλιέργειαν «αι μβριμνα βιά των τόσων κατηρτισμένων άρτιΌ>;5τεχνιχ<ϊ>ν
υπηρεσίαν της διά την απόδοσιν καλλιτέραν ποιοιήτων προΐ4ντων τή 'Ελ-
ληνικής γή , πρέπβι νά εξετασθή τό διπλοβ» αύιό πρόβληιια καί νά*|βϋρ«θη
δ τρόπος ώστε νά υπάρχη μία άνα?.ογία είς την απορρόφησιν των προΐόντα»
τής ϊήί> διά νά μή (κανοποιοΰνται βαψιλώς δσοι καλλιιργοβν βάμβακα ή
καπνόν διά ν ά καταστρέφωνται δσοι ίχουν πορτοκαλιές και μανδαρινιέ> και
πρό παντός δσοι άσχολοϋνναι μέ την ποτιστικήν καλλιέργειαν. Κοντά είς τα
άλλα προβλήιιατα τα όποϊπι μ«λε α ή Κυβέρνησις καί τό τής πωλήοεης βΐ,
καλάς τιμάς δλω των καλλιεργούμενον ίν Ελλάδι γεαρνικάν εΙΑών πρέπβι
νά απησχόλησε την προσοχήν των αρμοδίων Κρατικήν Ύκηρβσιών άλλά χαί
τ&ν εκπροσωπών των ανωτέρων Γβωργικών Όργανώοεοα», αΙ{όποϊα άπό τινος
χρόνον υπνώττουν.
ΑΙΣ1ΟΔΟΞΟ1 ΠΡοΒΛΕΨΕΙΣ _1Α ΤΟ ΔΑΝΕΙΟΝ ΤΗΣ ΑΙΕΒΝ.ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Ή ΰ.«ό τόν κ. Ράουζεν τβτραμβλής άΐτοστολή τής Διβθνοβς Τραπέζης
Ιπεράτωαεν σχβδόν τό δργον της καί υπάρχον» λίαν βύιίω»οι προβλέψβις διά
«ήν νιτ( βληθησομένην βίς «ήν Διβθνή Τράπβζαν Ανασυγκροτήσεως Ι θβσιν
(ής σχβακής μέ οικονομικήν κατάστασιν τής Ελλάδος χαί τάς βννατότητας
τής Ιλληνιχής οΐκονομίας πρός ίξν,ιηοέτησιν «ου χορηγηθησομένου δανείον.
Κατόπιν ςύτοβ είναι αχβδόν βέβαιον δτι ή Ελλάς θά τυχα δανείον χορηγον-
μίνου υπό τής Λιβθνοβς Τραπέζης κρός ίχτέλβσιν παραγωγέων |ργα>ν. Τό
αποτέλεσμα τουτο άφ' ενός μέν οτερεώνει ίτι περισσότερον «ήν αντίληψιν
περί άποκτήσεως πλήρους οίχονομικής σταθερότητος βίς την χώραν μας κα'ι
άφ' ίτίρου πορέχει την ευκαιρίαν ίνα μίρος τοβ κρογράμματος άνασνγκοο-
τήοβως τής Ελλάδος πραγματοποιηθή διά τοβ δανείον «ής Διεθνοβς Τρα¬
πέζης. ___________________________
ΝΕΑΙ ΑΜΦΙΒΟΜΑΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΓΝΟΜΗΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΚΗΝ ΤΟΝ ΑΕΡΟΠΟΡΟΝ
Μέ δβδικαιο)ογημένην ανυπομονησίαν ή κοινή γνώμη ίπερίμβνε την
Ικβίκασιν ενώπιον τοβ Έφεΐείον τής κατόπιν ίντολής το* Εισαγγελέως τοβ
Άρβίου Πάγον δίκης των κατηγορηθέντων διά βασανιστήρια τοβ σωφέρ
Τόμπρου όργανον τοβ Άερι νομείον μεταξν των οποίων είναι καί & υπό βΉτα
ίν συνόλω έκ των κατηγορουμένων άβροπόρων κατηγυρηθβίς ώ; βασανισιής
Σμηναγός θέμελης. Διότι άπό την ββντερεύουσαν αυτήν δίκην θά ήτο βννα
«όν νά ίξιχνιααθή μία άλλη υπόθεσις βασανιστηρίαν, ή ό ποία δμως ίχει
βλας «άς άναλογίας τταν Θαοανιστηρίων πού κατα γέλουν οί κατηγορούμενοι
άβροπόροι καΐ τα όποία έλαβον χώραν μήνας τινάς πρό «οβ βαοανισμοθ
αυτών. Δυστυχώς ή δίκη αυτή δέν κατέστη δυνατόν νά γίνη, διότι ό κατη-
γορούμενος θΕ'μβλης βέν προσήλθεν είς την δίκην ασθενήσας άπί δηληχη-
ρίασιν την οποίαν υπέστη 86 ώρας πρό τής βίκης άπό μπύραν και μεζιβακια
«ά όποία έ'φαγεν. ΑΙ νιτοψΐαι τής κοινής γνώμης δ τι κάτι σοβαρόν συμβαίνβι
περί δλην αυτήν την μνβτηριώ^η ΰηόθεσιν όλονέν κα ογκοβνται. Διότι ού
βείς άμφιβ<λει, δτι ή μή προσέλβνσ·ς τοβ κατηγορουμένοο είς την παρεμπί- ητονσαν αυτήν δίκην Σμηναγοβ θέμελη ίπροσχεδιάσθη καΑ κα έστη άβύνα- «ος ή διεξαγάγη τής δίκης άπόντος τοβ κυριστέροο «Αν κατηγορουμένοιν. Περί την δίκην, την μεγάλην, την τεραστίαν δίκην των Ιν9ι·α άβροπόρον Ιχει βη αουργηθεΐ ίκ των ανωτέρα αΐιίοον μία άφόρητος κατάατεισις. Ύπο- ψίαι φοββραί σννέχουν τάς σπέψΐις των περισσοτέραν 'Ελλήνων.,Φοβοι περί υπάρςεως ίν τοίς πράγμασιν των αόρατον νημάτων τα Οποία κινοθν δχι βεβαίως «ήν Βιιξαγογήν τής δίκης άλλά πολλά άλλα συναφή πράγμαα ολοέν καί βικαιολογοβνται καί άποβεικνύονται βάσιμοι. Τί θά γίνη μέ αυτήν την φοβεράν κατάστασιν ; Μέ αύτά τα τόσον πολλά άναπάντητα ίρω«*)ματικά «ής κοινής γνώμης είναι δυνατόν νά ίκδοθϋ άτόφασις το3.«Δικασιηρίον; Ερωτώμεν. ΠΑΡΑ ΤΟΥ ι. ΤΣΠΡΤΣΙΛ ΘΑ ΖΗΤΗ8Η Η ΤΩΝ ΗΝΟΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΟΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΑΑΑΙΑ, ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΟΥΤΟΣ ΤΟΝ κ, ΜΑΑΕΝΚΟΦ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ εΐναι τα γ*γο*ότα, τ« δποΐα ζουν κατά την «αροΰσαν στιγμήν τής διεθνοίς διπλωμαπκής σκηνής. α( Ή ένΓυποοοιακή πληροφορία δπ δ κ. Τσώρτ·ιλ θά ζητήση είς τάς Βερ- μούίας την σνγκατάθεσιν των κ.κ. Άϊζενχάονερ καΐ Λανιέλ, δπως επι¬ σκεφθή την Μόαχα* καί διεξαγάγη α¬ νεπισήμους σννομιλίας μετά «τοϋ κ. Μαλίνκαφ. β) Ή καταρτιζομένη διακοίνωσις των τριών Δντικνν Δννάμεων πρός κρ.·ιν τής ΓΛίίας καί »«ς Ά**·»* άφοΰ διαβε/ϊαιώσΒ ο-ννΑς «τι «ν πρό κείται να τος δεσμεύ«Β καθ -ί"»* ποτε τρόπον, οποίας *· διε{ , _. „ Κατα τονς (διονς τάς 'Α. ^«,τρίας Ικ τοδ χεγονότος «τ. τό5ν τριών Δν την Μόαχα*, δι ή"ς θά άλ δΐπρα ρ ή έ δ πανάληιμις των δΐαπραγματεναεων διά τό αύοτριακόν. Καί γ) Ή ίντονος προσπαθεία τής Σο- βιετικής 'Κνώανως δπα»ς τορπιλλίο*]; την διάσκεψιν των Βερμούδων. Σχετικάς μέ τή- επίσκεψιν τβΰ κ. Τσωρσιλ είς Μόσχαν εγκνροι γαλλι- κοί κνκλοι πληρσφοροΰνται δτι δ βρε Τό ή Γαλλία φβίνεται προθνμος νά συγ¬ κατατεθή είς τό έγχείρημα τοΰ Τσώρ¬ τσιλ υπό τόν ρητόν δμοβς ό*ρθν δτι ή αγγλικη κυβέρνησις θα Γ ήν νποντηρ.- (0 είς τό ζήτημα τβδ τερμιτισμον χον πόλεμον είς ΊνδβΝίναν. δεύτερον σημαντικόν ημέρας είναι ή παρέχομεν^ έξ αξιο. πίστων πηγά>ν πληρνφρία δτι αί
"Βνωμέναι Πολιτειαι, ή Μ*γάλη Βρι-
ταννία καί ή Γ-λΧία καταρ:ίζουν δια¬
κοίνωσιν πρός τό Κρεμλΐνον (ητοΰσαι
άπό την Μόαχα* την επανάληψιν τώ»
διαπραγματεύ·(β·ν διά την ----~—■--
πονργέε» ----
Αονγκάνο τν)β Ελβετίας.
Τ*1θ(, τό δπονομεντΐΜΟν ίργον τής
ΛΓόβχας κατά τής Διασκέψεως των
Βερμοΰιΐαιν έφθασεν είς τό κατ-ακό
ρνφον διά τοΰ λόγον τοδ κ. Βισίνσκν
είς την Πολιτικήν τοδ 0Η3 (%7ίθ*
ανζητεϊΐ'αι τό ζήτημα τοδ άφοπλι-
σμοΰ(, ίσχνριβθέντος δπ 4 συνάντη-
σις τώ* τριών Δντικών ήγετών εί{
Βερμονδας, «άποσκοπεΐ είς την προ·
παρασκευήν ενός νέον πόλεμον·.
— ΟΙ Κανασοί γεωργοΐ εΙσέποα4αν,
κατά «6 πρώτον τρίμηνον τού «ρ4
χοντος δτονς 1°0 ίχατομμύοια λιρ'τίν
έκ τή; πωλήσεως «ών ι»οοΐ6"ων ταν.
— Τ6 ποσόν τοθτο βΐναι 6 η]ο δλι
γώτερον «οβ βΐαπραχθέντοΰ νατά «ήν
αντίστοιχον πβρίοδον τοβ 1952.
— Είς τούς διδάσκοντος είς νυκτε·
ρνά σχολβΐα δημοδιδασκάλους θά κα¬
ταβάλλεται πρόσθετος άποζημίωσις
5.000 δροχμων ώριαίαχ.
— Ή «ιμή τοβ κατοψυγμένου κρέι-
τος εμειώθη είς 15.50Ό βραχμός διά
«ά ίμπρόσθια καί 17.300 διά «ά ό«ί·
αθια
— 'Εκτό:: «ής Ταβχοσλυβακίας, Ά·
ναΐθ'.ικής Γβρμινίσς, καί Βουλγαρίας
μέ τάς όΐτοΐας βιβξάγοντοι διαπραγ-
μα:εύσεις διά «ήν σύναψιν εμπορικήν
σονθηκων θά συναφθοθν «οιαβΐαι κα'ι
ιιέ «ήν Ρουμανίαν, «ό Ίσραήλ, «ήν
Άραβίαν καΐ «ήν Βιρμα-
τλ ΕΜΠΟΡΟΒ ΧΑΝΙΚΑ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ
■ Διά δημοσιευθέντος ώς γράφομβν
■ Διά βημοοιβυθέ; ς
είς «τέραν στήλην νόμον θά ξ
ή δλη πολιτβία των βιοικητικων συμ
βουλιων των Ιμπορικών καί βιομηχα¬
νικήν έπιμ.λητηρίσιν βίς τρόπον ώοτ-ε
νά βίναι βυνατή ή απόλυσις έκβινων
τα όποΐα έξέτρβψαν πράγαατι τονς
σπουδαίους αύΐούς οΐχονιΐμικούς όργα-
ν»σμούς τοβ πραγματικοβ τον οχΰπο".
Άλλά καί ίνα βλΛο ης&γμα Ιπί τή
■ύκαιρία. ταυΐη πρέπβι νά έξιτααθή
Άν βΐναι άνάγκη νά είναι ολόκληρον
«6 εμπόριον τής Χώ,ιας φ/ρου ύπ ιτβ
λές ·ίς τα Έΐτιμβλητήρια μέ τάς ύπο-
χρβώσβις τάς οποίας ίχει έκωμιαθή
τουτο δναντι των Έπιμβλητηρίων και
την σωρείαν των χορτιών, τα όποϊα
πρέαβι νά ύιτοβάλλανται είς αύτά.
Φρονοβμβν δτι κατά τό πλβΐστιν αί
καταθλιπτικα* ΰποχροάσβις έναντι
των Έΐτιμβλητηρίων τοβ έμπορι«οβ
κόσμον άνάγονται είς λόγους δβκαρο
ουλλογής. Είναι συνβηά}(, άνάγκη νά
Τίθζ υπό εξέτασιν δλος ό θασμό; νά
γίνχ) άναδιοογά>ωσ»ς των Έτιμελη-
τηρίων κατά τςόιτον συμβαδίζοντα μέ
την άποδοθβΐσαν υπό τοβ Κράτους
ελευθερίαν είς τάς παραγωγιχώς 1ο
γαζομένας τάξ.ις.
Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΙΣ,ΤΟ^ΕΜΠΟΡΙΟΝ
Συμφωνοϋμβν μέ δοα εΐιτε* 6
Γενΐχός Γραμματεύς τοθ Υπουργείον
"Εμπορίαν, β'ις απάντησιν ιά)ν βα«ν
Ε/ραψβν ό νοσταλγός τοθ σνστήματος
των ίμπορικών περιορισμών. Τό ού-
στημα «ής παροχής άδβιών ίζ^ιγβνής
καί «όν ββσμεΐ'σεων Ιείς την διβξαγω-
γήν τοβ ί'Λπορίο.Γπρέ'ΐει νά τα ένθυ-
μούμβθα μέ πραγματικήν φρίχην. Διότι
δλαι αί Μυνιται χα«α< πρι;ξβις ίλα(3ον χώραν διτιοθβν χοβ συσ.ήματος αύίοΰ καί πρό παντός «ό εμπόριον των ά- 0>ιΑν βίτβ βΙσαγα>γης είτε ίξαγσγής.
Είχεν καταντήσβι ή Διοίκησις Έξαιτβ-
ρικοβ 'Εαπορίου Κράτος ίν Κράτει.
Ή ίλβνθβρία εις τό εμπόριον ημπορεί
νά εχχι ώ; άποτέλβσμα την διάθεσιν
περισσότερον σοναλλαγματυς βιά «άς
ίλβνθέρας είσαγαγάς άλλά δόξι «φ
Θβφ μέ τό σύστημα των έλβυθέ^ων
πάλιν ίξαγαγών καΐ την ύποτίμηοιν
τής βραχμή; βΐσρέουν πβρισοότεραιι
ποσότητβς ου*άλλαγμα;ος καί είναι
Αυνατόν άκινδύχβς νά άντιμβτοβπισθ^
ή ηύξημένη ζήτησις κύτοβ. Νά μείνη
συν·π*ς ή ελευθερία β]ς τό εμπόριον
χαί Αν ύ.τάνχουν νά άρθο«ν καί τα
τβλβυταΧ.ί ίμπόβια είς την ελευθέραν
διβξαγωγήν τοθ ίμπορίον.
ΜΕΓΑλΗ
ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΣΙΣ ΠλΡΑΠΗΓΜΑΤΟΥΧΟΝ
ΤΟΥ ΙΥΝ01ΚΙΣΜ0Υ ΣΚΟΠΕΥΤΗΡΙΟΥ
Τή Κυρ'αχήν 15ην τρέχ. μηνός καί
ώραν 10 30' π μ. εγένετο βΐ^ την αΤ-
θουσοιν τής Λβοχης Κω>οταντινοπο
ι λιτών Καλλιθέας μεγάλη Συγχέντιω
Ι αι. τ τ) ν ηαριπηγματούχαν βικαιοΊχων
τοβ Συ^ομοΟ Σχοπευ ηρ όν βΐ^ ή»πα
ρέστηααν ό ΠΛντιος Β'ΐνλευΐής κ. Πά
παδόπονοι., Κων)>ος, ό πρόαφυξ Βιυ-
λβυτής Άθηνώνκ. Χρήστος Σ»λωονί-
βης, τ<ϊ προΐφυγιχό μθλη τοβ Κβ· τρι κοβ Συμ 'ουλίου Σΐεγάσβως κ. κ. Κιλ- κά ής κα'ι Κα»νσΐανΐιν(δης, ό χ.Ιω ν. Σιδηρόπουλος, οί Δημοη*οί Σύμβ ·υ- λοι χχ. Ίατριδη;, Γιανά , Μωμαϊΐί δή , Ιωάν Γ. Καίαγιά^νη:, καί ό Νομικός Συμβουλάς τής όμοσΐτονδία, των ΠΊραπηγμι .θ' χων καί Δημοτιχό ΣύμρουΑ,ος Καλλ θε »ς Κ<υν)ν,»ς Μακ ρίδης, καθ ώ. χαί δλλ ι ε τιί'βκτα μέλη τής κιινω^ία; τή Κ λλιθβας. Την Συϊ»έ·ντρωσιν βχαιρέΐηιβν ίκ μέραν; τοθ ίχηροηώπον Σ ·>μαΐβίου
των διχαιυύχων «ΠΡΟΟΔΟΣ ό ΙΙρόβ-
βρης αΰτοβ Κων)νος Άσιαΐίβη; δττι.
χαί σννώψισε τάς άπαιτήαβις τιόν Οί
χαιούχον βίς δύο αΐτήματα.
1) Την παροχήν των οΐχημάΐων βΐς
άπαντας τονς δικιιιούχους τβγάπβω.
τής άπ >γρίΐφή, τού 1937 άνβξαρτήτως
άριθμοβ μβλών, καί
2) Την παροχήν οΐχοπέβων δι* αΰ·
τοαΐέγαοιν.
Έν συνεχβ σ. ώμίλησβν δ ~ύμ3ου·
λος χ " ιναγ. Σπ^ρτιάΐης, καί α
Πόντ»ος Βουλευτής η. Κων. Παπιδό-
πουλος, δστις εδήλωσεν δα τίθεται
είς τό πλευρόν των άδβ^φών Πό ■-
τίων, ετόνισε δέ την ά'αγκην τής έ
νότητος διά την όλο-λήοωΐι και βύ
ώ.οοιν τοΰ Ιργον των. Κατόπιν ώμί
λησβν όβουλβντής κ Χρ. Σολαμονίδης
Έν σννβχβία ωμίλησεν ό ύιτάλληλος
ταβ υπουργείον χ. Φικιώτης, άναγ (ό¬
σας επιστολήν τοβ κ. υπουργόν πρός
την Συγκέντρωσιν. Τέος ωμίλησαν
Αι* ολίγον υί κ. χ. Σιβηρόπϋυλος
Καλκάνης καί Σοκίβης.
ΤΟ ΝΕΟΝ Δ101ΚΗΜΚ0Ν ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΤΗΣ ΕΝΟΣΕΟΣ Φ1Λ0Μ0ΥΙ0Ν ΕΛΛΑΔΟΣ
Τό ίκ τής Γεν. Συνελεύσεως τή
5ης τρέχ. έκλεγέν νέον Διοιχητιχό
Συμβούλιον τής ·'Ενα>3·ω; Φιλομού
σων Ελλάδος» καταρτισθέν ε-; θώμα
εχβι ώς έξη, :
Πρόββρκς Τηλέμιχος Πέρρας, Άν
τιπρόβδρος Σδτος Βασιλειάδη,, Γεν
ΓραμματβόςΖήσιμος Δββοόσης, Ταμία
Πάνος Μτιμπέλας καί μέλη Βίνδι
Δουράμπβη, Κώστας Καρατζ'δης, Κί
μίαν Παπαβημητριάδης, Δηαήτριος ϊη
τρρονιάδης καί Νίκας Τσοβίτρος
ΠΡΟΙΦΥΠΚΟΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
ΜΠΑΙΚ-Τ ΜΠΩΛ
ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΟΥ Μ^ΑΣ^^ΙΑΛ
Μίαν θρ.αμβ*υτιχήν κα- ΰψί«η;
σηιιασ'ας νίκην ί.τέτυχεν η δμας τη,
Άργάν τή> παρελθ,ί-σαν Τετάρτην
11 τρέχ. επιβληθείσα «α>ν Νβων Βυ
ρωνοςμέ σκόρ 54-47. Ό ά,ω , ό
ποϊο; σημειωτέ-ν ή ο διά τον; τε
ιχοΰς τοϋ π ωιαθληααΐο, Ι κατη-
οαε διβξήχθη εί, τό γηΐτεδον της
ίΐττηθβαης όμάδο£, ν«ήΛβν γρηγ,"
'Γς χαί Λυναμιχός εξ άμφ .τερων των
ΑΊλ1Α*ΕΞΕΙΣ
ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ ΘΡΑΚΙΚΟΝ ΗΙΕλΕΤΟΝ
νίαν.
αν.
— ΑΙ τελευταία» βνο Χ^ραι δέχον-
ται νά πληρώσονν την αξίαν των ύν
ηύτων εισαγομένων βίδών μέ ελεύθε¬
ρον συνάλλαγμα.
— Διά τής ουνάψβως ίμπορικων συν·
— Δια της συτυτψ°""· ·>»·—«^—
θηκων μέ δλας τάς ανωτέρα» Χώρας
ύΐτολογίζβται δτι αι ΙΛλη ·ικαΐ βξαγω-
γαί θά ά^ έλθουν ......" 1-
, βολλάρια.
βίς 160-170 ίκα-
Οά
'ΙΙ Β'. διάλεξις τής Έτπιρε άς Θ«>α
Μβλβτ.τ.γ έν>θη την 21 Νοβμ-
έ Σάββ ί ώ
κικών Μβλβτ.τ.γ έν>θη την 21 Νοβμ-
β,ίου 195) ήκέραν Σάββατον χαί ώ
ριν 7.80 — 8 30 μ. μ β'ς την αίθουσαν
τρλβτ&ν τοΰ Έλ? ην ■ομβςηκ ινι<<ηθ — υ Χ. ΒΒ||κν''ί* ", "Λ βιά Ρώμην την Ρ0 Νοβμβρίουι ί 8. _ Είς την «Ιταλίαν Ο κ. γ«°«0^« θά διβξαγάγυ συνομιλίας επι ιιικών ββμάιων καί ουνβρνα βύο χωοών ί«1 τοθ προγοτμματος ίπενδύσβων «ήί Έλλαβος. — Ό Ο1*ος Μπούτς Πιουαο — Είς «ήν θέσιν βπον τό Πανεηι* οτηιιιανόν Γνμ>αοτήριον θά χ-
θ-.Ον ν<α οΐκήμα.α πρός ' «οβ Χημβίου. — Τό παραπλεύρσις _.,-----„ παλαιόν κτίριον τοβ Χημβίου Θι ' «βθή βιά τα ίργαστήρια «ής καί Φι/ρμακολογίας. — Διά «ήν Ίατριν,ήν Σχολήν «( άνεγερθή κτίριον βι^ίρ.γαοτήοιον.4. — Έπίσης θά πλοντιοθ )βν τα 4. ηάρχοντα ίργαιτήρια τής Ίατοικ·- Σχολήα μέ νέα ίιτιατημονικά δργβνεΓ — Θά προατενθή μία πτιρβξ ■(. «ό επί τής δβοβ Σίνα μέγαρον «^ θεαορη ΐΜών επιστήμων. __ χέλος θά γίνη βύπρβπιαμός «^ Ιηιοκευη τοθ κεντρικοβ πανεηιοχ^ αιακοθ κτιρίου, — Διά «άς άν» κατάσκβυάς θά δια. τβθοβν «ά 12 βισεκα«ομμύρια βοοχ. μών «ά δποϊα παρεχώρησεν ή Κνβέΐ}. νησίς είς «ό Γ1αν·8π.σ.ήιι.ον. — Δ' άιοφάοεως τοβ νπηνβνοΐ Γε«ηργί«ς θά άνβγβρθοβν 16 νεαι ο», «αποθήκαι είς βιαφόρους α^ο*·-. γωγικάς πΐριφβοείας τή; Χε>ρας.
— Τό σύνολον τού σίτου τόν οποίον
Ι βύνανται νά ίναποθη«εύσο«ν α|.
«αι θά φθάνη «ούς 15.000 —'—
ϊ0-°Κ«τά «δ 1945-1946 εΐσ __..
άπό «ήν Αμερικήν 1600 βενζινοκΐνη.
«οί γεβργικοί Ιλκυστήβες («γ-----·->
«ών ίργαοτασίων Φρόρντσον
—°Μέχρι τοθ
ί 2 000
1960 «αβ«α
—Μέχρι τοθ 1960 «αβ«α ηβξήθβ.
σαν είς 2 000 καΐ βιενεμήθησαν ε{(
Έώ ννε«αιρισμών Γβωργιιιοές
Ίνστιτούςου ΐ'έ όμιληΐήν τό
Παπαχριστοδούλου καί θέμα
κικό ιραγοϋ^ι —Β ζιντινό
αυνοδ-ίία »ή. χο^οιΜ ς ΐΌ
|5» οΐτ ύλου *Η αϊθ υσ ϊ
άπό έ»λβ'<τό ιΛιμο, δοιις ο>, τό δκιχ-ιχρι ι
ιιι» ι — υ ν/·-»»* «...--— — -
Π. Ι διέθεσεν διά τους σεισμοπαθβι»
0
Έ^ώπιΐις _ννε«αιρισμών,
Σΐσμού; «αί μειισνβμένους
— "Ηβη «Ο Υπουργείον
ά ' άή
Ι. διέθεσεν διά τούς σεισμοπαν... *-« _ -Ηοη ,ο χπουσγβιοτ ι βαιργι*
- μακευτικόν καί δγβιονομ.νόν υλικόν). αοιοβ ν· άντικαταβτηση δλα ο..
1 χιλίων λιρΑν Άγγλίαε τό όηοϊον «α- χά χροι1ϊ|(? ,.Α-ΐΒ,ηβλαιοκίννι.-ατυιαβ—
μένον ό-ΐλη.ή'
ΝΕΑΙ ΚΜΖΟΜΕΝΑΐ
Οί παΧκται καί των δυο *--- :
:ούς όπ·ίο.-ς πιρώΐρυναν ιίφιλ»«Α.οΐ
;ίΟν -ά αγων ζω ται δσο τό βιιν-Λτόν
____ίτ-βνα, ήί.ονίσθηοαν μέ φιννατ.-
-μόν, χιορις τ ϋτο νά οημ-ην.^δ ι β- Ι Αν 0<;γ,Λώσίον τή, τρ )πάΐ;ΐ) χιλΐσον Α,ιραιν η.77"■*""· ·" ~— . Π. Κα- | ϋέίοοκβν είς την ίν Λονδίνω ' Ι πήν υπέρ «ών αβιομοπαθών. ' — Είς τόν διαγωνισμόν τι «ίχβν προ«ηουξ«ι ή ΑΙθιοπΐ»-,, ---- , νησν, διά την πριμήθβιαν 900 ΟΟΟ ν Φασμάτων Ιλυβον μέοος ΚατΛπιν ιιίιηο ω ,έφνγαν άπό τα δρια τού ιιιζβσθαι». Κατά τό πρώτον ήιιΐχρονον προη γήθπ ή '/>ργώ μέ 23-6. Κ .τα τό 9β«-
τβρον δ^.ω, ή ήττηθβΐαα ή«β λησ ν
σοβαρά την Άργώ, ή όποία μβτά
άπο έοφαλμένες «πάασε,» χαι «σονΓ»
βχλβισβ τβλιχώς τό σκόο μέ 64 -4< ΐέρ αυτής. , _ Ή Άργώ ηγωνίσθη μ· τουί: : 11α- πονλίδην ΠοΐμβνΛην, Κοροξβνιδην, Κωνσταντινίδην, Χ.ιτζηκωναταντι όν, Δακτυλίβη», Γαζβλϊρ-βην, Βαοιλ«ιον Δακτυίβη, χαί Τοανακτσήν. ΠΑΥ-ΚΩΝ κΐιν Γρφγ κων ό^γ ή πβρ οχή; Ίΐρ» κλβίου Κρη ής χ ιί σχβι: κώ ένι,ρ ^β; τοθ Συ δέο·ιο»> τιϊιν άΐτα ταχιβ
Β>ινλι,"ών «Ό Άν .ξ γόρα » ι πβ-
τβύχθη ληφθβίσης ή^η οχβτκής όπ ·
ςράο£ω;, πσρά το ' Συμβουλιον
νυμιών τοϋ "Υππυργβί υ 'Βι'ωτ
ή μβτονο ασία τής -ιβριοχής ΤΓ
το» Ήρακλβκ·υ Κι>ττης β ς περιοχήν:
Νέων Κλ ,ιζ μκ^ών. Τ6 νέον αίιτό δ
ύ θίζ ρίδοξιν Ίω·
ΣΤΑΥΡΟΣ Η. ΚΟΥΡΗΣ
Καθηγητής Γαλλιχών
χαί μαθηματικών
Κυδανιιβδν 24 ("Ανω Πβτράλωνα)
Παραδίδει ι
και χ^τ* οίκιν
Τηλέφ. 52.197
Δ.
δδός
Γρχφϊΐβν Λογιστικήν
ΐ Έργα,ικων ύπβθέοιιυν
ΙΩΦΡΟΝΙΑΔΗ
Π.ιραιβύς
Καποδιστοί υ αριθ. 368
- Τηλέφ. 43-604 -
Τήρηοι; λογυτικών βιβλίον δ-
λωι των κατηγ^ριών κ »τά κά>-
δι-ιοι φ->ρ. Στοιχβίων. Όργάνα-
Οΐς ληνιστηρίων. Ίαολογισμοί
'Ε<καθανίοβι,. Λογ. ραγμα- τογνωμοαύναι. Ρύθμισις κα'ι Διβχπβραίωαις πά σης φύσεως φορολ. ΰποχρεώοβων Τακίοποποίησις Έργατικων : Προαλήψβι; κα'ι άπ λύσβις έρ- ϋ.ταλλ«|λων. Άσφαλιοιικά Ταμβΐα (Ι Κ.Α. «λττ ) νοι*α πού θυμίζβι την περίδοξ^ν νίκην άτοικί ιν την πατν·βα έ ό. άπ1» τ ν μβγα>υτέρο<ς φιλοσΛφους δλων των «Ιώνω', θά άπ τι λειιτ] χαί τό σύμβολον τής συν^έ··>βω^ μιάς "Ελλη
ικήΐ, ΙστορΐΑής περίοδον τή σημβρι
ής μβ την περίλι-μιτρον ελληνικήν
άρχαιόΐητα.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ΤΟΝ ΒΟΥΡΛΙΟΤΟΝ
Την πρν^σ χή Κ'·ριακήν 29 τρέχ
ό Συνδβαμος των άτανταχοι; Β .υριι
ωτών .ό 'Αναξιιγόρας» τβλεΐ άρχιρρα
τικόν μνημήου όν βΙ<, τόν Τ. ναόν τής Κοιμτσε ς τή, Θεοτόκου Ν»ας Φιλα δίλφβίας εί, μνήμην όλων των Βυυρ- λκοιών των σψαγιασθέντων κατά τή Μικρασιατικήν κατ «στροφήν καί των ί λ δόξης πε όντων β'ις τα πβδία '<:ώ>
μηχων κατά τού; προσφ' γικούς ίθνι
κου, '»γώνας.
Μβτά ΐό μνημόου'.ον θά γίνχ; κα¬
τάθεσις (ΐτβφανιυ τόσον β'ς τό Μ*η
μβΐον τοβ Άγνώσίου Σ'ρ.ιτιώτου, δ
σον καί πρό τοβ άνδριάντος τοβ έ·
θνομάρτυρος Μητροπολίτου Σμύρνη:
Χρυσοοτόμου
ίλλη>ικαί βιομηχ .νίαι.
- Καίτοι ίν συνόλω μετέσχον εΙ(.
τόν διαγ ινισμόβ ίκπρόαωποι 1ο ίν
ουνό φ Χορών ίν τούτοις 0/ίάρχβι
ΐίγάλη πιθανότης προτιμήσβαις των
έλ η ικόΒβ βιοιιηχανι*»·.
— Τό ΤΣΑΥ ηρνήθη νά ίπιστρέψη
ε! τ ύς εξαγωγβΐς τή» δι^φ ράν έκ
τή, μειώσεως τοβ Ια<ρονήιΐου καί οί ένΛιυφβρόμβνοι προσϊφυγον βίς το >Υπ υ^γβΐ<>ν Κοινο}>ικής Προνοίας
ζητ ΰ^χβς »ήν παρέμβισιν τιιυ.
— Επετράπη ή ύποΰολή ίκπρ^θέ-
σμω» δηλώσεων μέχυι καί τή; 10 Δβ
*εμβρίου ίκ μέρους Ιδιοκιητων ο'κο-
^ ·μώγ ύπΛγιμίνοϋν είς τό ΚΗ ψήφι-
σμα.
— Αί δηλώσεις θά είναι δβκταί ίπί
τή κατΐ/βο/ΰ «οβ ίνός τβιάρνου «οβ
αοαοβ τοί άνιιοιοιχοβντ.ς είς β·ο
αηνιαϊτι μισθώματα μέ ΐτρ-ισΛ'Ίξηβιν
5ο]ο βι' έΊιασιον μην ο, καθνστβρή
σβως.
— Ή προσαύξηοις θά «πολογίζε-
ται ίφ' ολοκλήρου τοδ βοσοβ «ής δη·
λώσιω;.
— 'ΕμβιώΓ>ησαν Ιλα «ά άσφάλιστρα
γβωργικων προϊόντε»ν υπο «ής Άγρο-
:ικής Τραπέζης «ής Ελλάδος.
-- Τα πέραν των 180 βιαβκ.ηχομμυ-
ςίων ίρυχμών διαθέσιμα «ών Όρνα
νιομών Λ μοσίου Δίκαιον ίκ καταθέ
σβων αυτών είς «ήν Τράπβζβν τή
Έλίάδος έπβτράπη νά χρησιμοποιή
αύτη διά πιατοβοτήαει; «όν ίμαβρίου
καί βιομηχΐλνίας.
— Τού ιο διότι μβχρι τοβδβ δλα
— •Απηγορεύθη εις «ου; --------
ποιούς ή χρησιμοποίοοις πβ6ς: ηορ*
ικννήν σάιτωνος ίλαιυλάθαυ ίλαΤιΜ|(
οξύτητος μικροτέρις των 15 βϊθμφι,
— Έπίσης απηγορεύθη ή βιατήρη.
σις είς ίρ/οοτόσια σαΛωνοποιΧος τοι»
ούτον έλαιολοβου.
— Έπίσης απηγορεύθη δ Ιξεογιη.
αμός (ραφΐνάριαμα) ·λαιι?Λ.ιδην κάτε
*ων πβντε βαθμών ίλαΐ«ή<, δξυτηΐο, — Μβ ά ίργασίαν 7β ίτών ο». νεπληρώθη ή βιακ'σμηοις ιή, ζο»ο· φόρ^υ τοθ Αμερικανικόν ΚαπιτωΜο» οτό οποίον σιεγάζβται το Κογκοεοοι — Διά «ήν βιακό ιμησιν αύτη* ιΐο. γάσθησαν τρβϊρ καλλιΐέχναι μέ ηρδ· τον «όν Ίταλόν Μπρουμμίντι σ οποίος άρχισε την ίργ οίαν τό 1877. — Ή ζωοφόρος παριστάνει τα ι* ριώτβρα γβ/ονότα τής ΆμβρΐΗανιιΗ){ Ιίτορίις άπό την άπόβασι το9 Κο· λόμβ υ μίχοι τή» πρώτη «τήοι νΛ ίνθρώπου μέ άβρ «πλανο Οίθ Κιιμ Χώχ τής Β ιρείου Καρολίνας. — Ό Δρ Μπράουν βκαμε πβιραμβ· τα σέ 11 ά«ομα πον εΐχαν «ηοοτΙ ίγχαύματα τριτου βαιθμοθ καί άκε αυιά εσώθησαν Ι/ττά χάρις ο«ή μι«· μόσχβυΐιΐ βέρματος άπό νεκρους. (Ι Η ΚΑΘΟΛΙΚΗ,, Την «αρβλθοββαν Ιβδομάδα ή ο · νά'β'φος εΚαθο^ιχή» συνβπλήραισΒ τα 25 έτη τής έχδόσβώ. της. Είς τη-ν σνμπαθή ι,υνάδβλφον τή, βύχόμβθα ά λά Π σνμπαθή νά »ά χιλιάση. χμ «Π.Κ.» «Ο ΙΚ Α. ΚΑΙ ΟΙ ΙΑΤΡΟΙ έ1 Καί ή Ίατρική Σχολή τοβ Πανε ετιαττ.μίαυ Αθηνών ουνΐφώνηιε μ»τά «ών ·Ια«ρικών Συλλόγων διά την μή όπαλληλυιοίησιν υπό νοθ Ι.Κ.Α. καί «ών λοιπφν άοφαλιοχιπών Όργανι σμών των Ιατρών καί τονιζει 6ιι ό άοθβνής πρέκβι νά ίχχ] τό βικαίααμα νά !πλένο τόν ιατρΊν τού. Έν τού¬ τοις τό Ι.Κ.Α. δπιμβνβι νά ίφαρμόθυ «όν άρτι ψηφισθένΐα νόμον κιίτοι ούσσωμος ό ίπιστημονιχβς κόσμος άπε βοκίμαοβν την αχβτικήν βιάΐαξιν. Φρο- νοβμβν δτι δ χ. θηβαΐος πρέπβι νά Ιπανβξετάοπ τό όλον θέμα καί νά θβλήσχ] νά συζητήση χαί μετά «ών Ιατρικών σνλλόγφν καί μετά τή; Ία· τρικής Σχολή; τοβ Πανβπιστημίου ίπί ίνβς τόσον σοβαοοβ ζηΐήματο; ώατβ νά ευρεθή ή ενδεβεινμένη λύσις. Τό νά εξανογκάζτ] τό Ι.Κ.Α. τοΰς Ιατρούς οί δποίοι υπηρετούντες εις αύτό βίν Ιχουν ελευθερίαν γνώμης νά βημο- σιεύουν ανακοινωθέντα βίς τάς Ιφη μερίδας πβρ'ι τής άνάγκης τής ύπαλ ληλοποιήσιώς των καθ* δν χρόνον είναι άντ(#ετος σύμπας ό (ατρικός κόομος τής Χώρατ, άποβεικνύει δτι ό πρώτος άσφαλιστικός Όργανιπμός τής Χώρας μας έννοεΐ νά ίφαρμόσχ) τάς Ιδικάς τού άιτόψεις παρά την δμόθν μόν γνώμην «ών λοιπών ίνδιαφερο- μένων καί πρό παντδς ίρημην των! άσθβνών. Ο ΣΧΕΔΙΟΝ ΜΑΡΣΑΛ Το ίνιαϋθι 'έΐλληνοαμβρικανιχόν 'Επιμβλητήριον ίκοινοποίηοεν άναποί νωσ'-ν πρός τονς Νομάρχας τοβ Κ·}α- τους δι" ής έκφαζβ-ιαι ή έαιθυμία τού συνεχίοεαις τοθ σχββίου Μάρααλ διά την χώραν μας υπό νέαν μορφήν "Η¬ τοι μέ κβφαλαια Έλλήνων πατριω- των ίνκατβσΐημένοον είς Αμερικήν, οί δποϊοι ίξεδήλωσαν την επιθυμίαν χαί απεφάσισαν νά διαθέσουν χεφά- λαια διά την άναονγκρότηαιν τή; χώ- ρας διά τής χατασχβυής κ οί ν ΐιφβλών καί Ιδιοατικών άχόμη ?ργω*. ' 'Υποδβι- κνύεται βέ δποος πρός τόν σκοπόν αύ τόν ύποβΐιχθώσι χατά τόποβς άπό πρόσωπα εχοντα «ήν βυναιόιητα καί κρίσιν ποία τοιαβτα Ιργα πρεαει νά γίνουν β^ τοΰς Δήμονς καί τάς Κ ι νότητας. Ή παρουοιαζομένη βνκοιςία δέν πρέπβι νά χαθή καί δχι μόνον αύτό άλλά συντόμως νά σχηματισθοόν είς τάς Εδρας των Νι>μών αί οΐκεΐαι
ίπιτροπυί αΐιινες συντόνω. νά Ιργα-
σθοΰν χαί νά ίμφανισουν τα άναγ-
χαΐα νά γίνουν ϊργα είς τοΰς Δήμους
χαί Κοινότηΐας, ΰποβαλλουσαι το τα¬
χύτερον τάς σχετικάς μελέτας είς την
Διοίκησιν τοβ Έλληνοαμεριχανικοβ
Έπιμελητηρίου. "Εχομεν «ήν γνώμην
δ τι ίπιβαλλβται «ό ταχύτερον ή αύ
στάσις είς τό υπουργείον Σνντονισμοβ
εΐδιχής ύπηρΓθίαςή όποίανά κατεθύνμ
την εργασίαν ταύτην.
ΛΑΧΕΙΟΝ ΣΥΝΤΑΚΤΠΝ
Ό άριθμός ΠΕΜΤΕ είναι έψέτος τό κλειδί τής τύχης 1
ΔΙΟΤΙ:
ΑΙ κυκλοφορούσαι ΠΕΝΤΕ ΠΡΩΤΑΙ ΣΕΙΡΑΙ
ΤΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΗΝ
ύπόσχονταΐ τό Εκτακτον δώρον των
ΠΕΝΤΑΚΟΣΙΩΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡ!
ανωτέρα» ποοά ίχοηαιμοηαιοΐντο νπό
τοβ Δηαοοίου μέ τόπον οο)ιο.
— "Ηδη τό ποσ ,ν αυτών των κατα
θέσεων άνέρχεται εί» εκατόν διαβκα
ΐομμύρια βραχμών.
— Άπό 1ης Ίανουαρίοο αί θέοβις
των ίχτάχτων χαί «ών ήμβρομιαθίων
ιών είς τό Δημόσιον ύπηρβϊούντων
Θά μειωθοβν καΐά τό 8ν τρίτον.
— ΑΙ καλυφθβίααι νπό «ών ύδάίων
έκ πλημμυρών έ«τάσεις ίν Οεσοαλία
φθάνουν «<ις 476.000 οΐρέμιιατα. — Έξ αύιών 181.000 ήσαν ίσπσρ- μένη και θα παραστή ηδη άνάγκη επαναοπορδς αύιών. — ΑΙ πρός συγκέντρωσιν οίιον χο- ρηγηθεΐσαι μέσα) τής ΑΤΕ μεχρι σή¬ μερον πιατώαβις άνέρχονιαι βΙ(. 900 ΟΊσεκ. δραχμών. — Την 7ι»ν Νοέμβριον Α κυκλοφο- ρία τοϋ χαρτονομίσ,ιαιος εφθαοεν τα 3 171 βίς βραχμών. — Ή παι}(·γα>νή άραβοσίτου κατά
ε'ς
— Ό Ιοιος Ιατρός βπρότβινΐ τΑ(
ούοτασιν «Τράπεζαν 8έρ»»ατος» αί )·
ποΐαι θά ίξνπηρβτοβν τις παρο«0Ν·
ζόμενες άνάγκβς ηοΰ άνακύπτ «» μ
ξυΐρ^τΐκές πβριπϊώββις δποος είναι
ιί βαμβ^ρδισμοί.
— Καιά τόν Αυγουστον καΐ Σεπφ
βριον ή ΑΤΕ ίνίσχυαεν 11 τυοοχομμ
κούς κα> ί.ΐιιουυγικούς συνεταιριομο*;!
βιά την ουμιτλήναχιιν «οβ μηχανολορ!
κοβ έξοπλισμοβ των.
— Ε'ς «ήν Δάοισαν σονήλθο*^
Ικπρόοωποι των Δήαων καί των Α»
διαφβρομέ'ων ίταιριών καί συνβζήι»
σαν διά την διανομήν «οβ ήλβΜΐρΐΜΐ
τό οποίον θά δ'οχβτβύεβΐ
οβύματος, τό οποίον θά δ'οχβτβύεβΐ
άπό «ά Ιργ» «οβ βξηλεχτρισ^ον. Ι)
θλθ όβ Ανομή; φΐ'
θβσαλιΐΌυ όργανιαμοβ Αιανομή; φΐ'
ματος καί καττιρνΐοθη σχέδιον Ιβ* '
νώοεας. '
— Ε'ς Φβρντάν 78 χιλιόμετρα Α*»
τολιχώς τοβ Πόρτ Σαΐδ θά ιο.τοδ* Χ
τηθίί γέφυρα Ιλι τής βιώρυγος «οί
Σιιυβζ.
— Συνεπεία τής «οποθβτήοιβς ι*ι '
ίν λό/φ γεαύρας θά βιακοιιοθν ποο '
στορινώς αί διά τή; βιώρυγος βιβλίΐ- (
σβις πλοίαιν. ^
— Αί πωλήσ«ι; μηχανημάταν
ργ»ή άραβοσίτου
ό τρέχον ε τος ύπο/.ονΐζβται
334 Οοθ τόννο.ις ίαντι 240.000 τοϋ
παρβλθόντος ίτους.
— *Α«ό μηδ'κήν θπ παραχθή έφβ
ΙΓ ς |ηο''ν χό«τον 283 0(0 τόννων 4
αντι 248.000 τοβ πυρβλθόνιος. ίτους
'Ελλθ εέ έ
λβθ'άσβιυςκα; ι. ,
β'.ς Αμερικήν άνήλθον τόν
βριον είς 750958 βιά τα μηχανημαιι '
τηλεοράβεας καί 660993 βιά τα; «θ' '
5ηφω ικάς ου,Μβυά.;. '
— Τόν ΐταρβλθόνία Αυγουστον αΚ *
πα>λήαβις εΐχιιν άνέλθβι βίς 43)101 Μ
ήν τηλ ε δρασιν καί 491131 διά τα ^· -
Κσί έκί πλέον
ΕΝΑ ΔΙΣΕΚΟΤΟΜΜΥΡΙΟΝ ΕΠΤΑΚΟΣΙΟΝ ΠΕΝΗΝΓΑ
ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΔΡΑΧΜΟΝ
'Όετα είναι τα εΐδικά κέρδη των πέντβ σειρων.
κάθι χρονο :
"Ζ"Τ6ν Σβπιέμβριον 1962 είχον «ν
Ληθβ ονσ*ευαί μέν τηλε^ραιοιως 815
2)0 καί οαδιόφω α 8ί*2.761. '
60.800 νόννους ίνα «ι 42^00 τό 1952. ϊάς ""^1 ϊή; άνιιο»ίχο« «κ-
— Έφυτβύθηοαν ίφέτος μέ φθνι- °-·ν *°.υ. ι™*' „ . ,ιηλ.ΜΑ ^
ήδη καθίστο·«αι βυναιή ή μβίωσις ττις Λο° .*, , .,
ιμκρικανικής βοηθείας βιά την Εύ "~ ",ί. ς·~&' ΛΒί
ρώιίην. '»»'·* ' οικανική Ε«αιρβ>α ήρχοβ»
— Γε>ι«·άΗ έτόνιοεν ό χ. Στάσβν τό
τρέχον (τος είναι άπό οΙκ->νομιχή
πλβν^ά; «6 καλλίτερον άπό τής λή
ξβ -(.υς «ού πολέμου.
— Ή αύξησις κατά 40 ο)ο τοθ «έ
λους ήλεκτροφατισμοβ ήν ίπέβαλβν ό
Δήμος Άβηναίων βέτ θά ίτκρ*"
ύΐιό τοβ Υπουργείον Έαωτερκών.
— Ών ίδήλωσβν ίπίσης 6 κ. Ύ
πουργός «ών 'Εσητβρικών θά ίπανε
ξεταοθή χαί τό θέμα τοθ Ιπιβληθέν
τος υπό «ού Δήμον τάλους άπορριμμά
τ«ν.
— Είς τό Υπουργείον Προνοίας ί
κήν παραγωγήν τοβ ν·<ου « .ήτου 'ίμερικανικ'ΐβ άερο" πον Φ100 Σϋθπερ Σέϊμιτρ- - Τοβτο ίχ.ι ύπβββΜ «ή^ ·»»' .οθ ήκου είς ευθείαν όριζόνιιο» ι»; ' ϊ ' ΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΝ "ΕΙ-ΕΡΗΑΝΤι. Κ. ΒΟΣΚΙΔΗΣ - Γ. ΚΑΒΑΛΑΡΗΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ: Καποδιστρ(ον46 Τηλέφοονον 55-068 Πλονοία Συλλογή Χαρτιχών εΐδφν καί Γραφικής "Υλης ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ: 'Δγ. Κωνσταντίνον 18 (Στοα) ΠΩΛΗΣΙΣ : Χονβρική-Λιανική ΑΠΟΤΗΜΠΗΓΗΣΤΗΗ ΚΑΤΑΚΑΛΩΣΗ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΚΕΡΔΗ ΕΙΣ ΣΠΙΤΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΡΗΤΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΥΟΝΤλΠΟΑΑΑΔΙΣΕΚλΤΟΜΜΥΡΙΑ ΛΑΧΕΙΟΝ ΣΥΝΤΑΚΤΡΗ - Τό Φ100 διαθέτει «τ«ί«1(*5 ξαιρετικώς λεπτάς, αί Ο'·ο» ») τής άιράκτου οχηματίζο«ν Ρ·« μοιρών. - "Εχει δροφήν χρηοιμο 16.000 μέ:ρων καί άκτΐνα 925 χιλιόμετρα. ·ϊ - Τό μβναλείτεβον μ*βο« ·» ) ροβλάνον αύτοβ είναι ««ιο0*% Ι — «^ »« »»υνντ«^ .ντί . · ροπλάνου αύτοβ είναι «α· πέρχονται οικονο^αι 6.170 Ι.ατομ- ^"^ τό νέον μέταλλον 607Λνΐκώνμθεοβα!ν. ηβρΐ°β10>100 Ια>ν «δ Λποϊαν άντέχει «ολύ Α" .
— Ο6τω άπό 8.72Β νομοθετημένας μ τηϊ°-
θεαειςκαταργν)βνται1.9β9 απολυομένων
(ργ απολυομέων
814 .>ηαλλήω , διότι αί ύπόλυιποι
οεΐι. ήσαν κβν* ί.
— Τώ ΎπουργβΙον Έμπορί^υ προέ
είς «ήν προμήθειαν 12. 00 «όνν ών
0 λί
ρομήθειαν
ψ υ:ισ«ικο0 πε>ρ.ελαίου.
— Τό φοοτίον α*τό, «ό όηοΐον κα·
λύπτει δλας τάς ανάγκας τής Χώ^ας
ίλπ ζε νά κοσθή τέλ
λύπτει δλς ς γ
ίλπ ζεται νά κομισθή
τρέχοντος μηνός.
Εί 6 Χ
τής Χώ^ας
μεχοι τέλους
ιτητα. ^ ΙιΐΊ
- 'Ενα νέον μεταφοοικον -, τ
τήριον άεοοπλάναν θά «««"^,Ι
νπό τής ίτ^ρείας ···«*"}*>
•Αμβρικής.'£| άλλον τό ^'Γι «
θούμενον -Σκαβ Ρόκετ: Νΐ*β
*έπΓυξεν «αχύτη;» 2.047 "λ"
καί Ιφθαοεν είς ί<* — Τό Γερ»·<»ν·κογ «αοκευής αντοκινήτων ΓΗτταροΟσαδιαφήμησις δμοσιεόεται μόνον κατόπιν έγγράφου έν-ολής τής Ε.Σ.Η.Ε.Λ.). η θά ΐ# „ ■Αν""» Ι-"··*.»· — Είς (ό Χρηματιστήριον «ου Δόν- βίν όν τα ίλληνικά χρβώγραφα σν·ε- χώς άνατιμώμενα (φθαααν είς τιμάς τοβ ανωτάτου μέχρι «ουδέ Ιπιπίβου. — 'Κνώ «ήν 7ην ΝοεμΡρίοο ή ««- κλοφορία χαρτονομίαματος είχεν φ*>ά·
οβι «ά 8.171 βισ. 8ρ«χ. «ήν Μην ί-
μειώθη είς 8.126.
ΓΝΟΧΤΟΠΟΙΗΧΙΖ ΓΑΜΟΙΙ
Γ*ε»β«οποιεΧϊαι ανμφάινα; ηοός «ό
άρθρον 1369 τον ΆοτιχοΟ ΚεΊδιχος δτι:
Ό ΕΣΜΗΣ ΠΑΝΣΕΛΗΝΑΣ, γεν
νηθβίς ίν •«σοαλονίκχι, κάιοικος Α¬
θηνών, τοβ Εύατρατίου χαί τής Αι-
λής, τό γένος Μιρζάνη καΐ Λ ΦΩΤΕΙ-
ΝΗ ΤΑΚΔΔθαθΥΛΟΥ γεννηθεΐοα
ίν ·Α·ήναις, κάτοικος Αθηνών, τοθ
Λαζάρου καί «ής Αικατερίνης, «ό γέ-
τος ϊίζον μέλλονν ν ά Ιλθονν είς γά·
μόν ιβλ»» ηοβμβνον έ>ν ·Δ·ήναΐε. -
«Φόλκοράγκιν» θά *»«ν
βυνα«α» νά κατασκευάς
κίνητα ημερησίως. ,„
-Σήμερον ή Έταιοβΐα
αύ«οκίνητα «ήν ήμίρβ*·
_ Σνζητβίται ίάν ή
γόνου βΐναι άπαραίτητοί
νοβον είς «ό -Εβεοβοΐ.
- Τ6 βρεταννι-όν ««52, «]«
σετ» βτιμοοιεύβι αρθρον ιβ ,, ή
έ δ έ »«λλί Ι"^
ί
σετ» βιμ
λέγει δτι μέ »ί
ουοκευή «Ο δξυγόνο»
παραίτητος είς τάς ά
- Προ^λέπεται
6 πληθυαμό.