186920
Αριθμός τεύχους
1361
Χρονική Περίοδος
30ον
Ημερομηνία Έκδοσης
3/3/1957
Αριθμός Σελίδων
2
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΓΙΚΟΣΚΟΣΜ
ΑΝΕ-ΑΡΤΗΤΟΖ ΕΒΑΟΙγΙΑΑΙΑΙΑ ΠΟΑΠΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΤΒΜ ΠΡΟΣΦΥΠΚΒΙΙ ΣΥΜΦΕΡΟΜΤΒΝ
^ ΓεΤΟΣ 306ν ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 1361 { ΑΘΗΝΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΓΙΟΥ ΐΛ7 ^
"'ώ Ι*-"*---------—---------""■......."--------------1_____________
'ίΤΟΡΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΙΣ
ΔΙΈΥΘΥΝΤΗΣ — ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΧΑΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
Ι
ΓΡΑΦΕΙΑ - 1ΥΠΟΓΡΑΦΕΙΔ
ΟΛΟΣ ΣΤΑΔΙΟΥ 6Β - ΤΗΑΚΦ. 57-126
ι βσί|λβΕ
Ιί μ
τ«ς τισρελθούσης Πέμπτης, τό κόμμα των Φι-
απέκτησε καΐ πάλιν την ένότητά τού. 'Ετΐα-
τόν δρόμον των έ ν δ 6 ξ ω ν πεπρωμένον
πάνοπλονεΐς τόν στίβον των ά π α·
Ι λ λ ω ν έθνικων δθλων, των άφθάστωνμρ-
«γημάτωντοθ άθανάτο υ ΊδρυτοΟ τού, 6 Ό-
ανυψωσε την 'Ελλάδα είς τόν κολοφώνα της δό·
,β| «Ο μβγαλείου της.
ΟΙ 8ύο πολιτικοί Ηγέται, οί όποΐοι λίαν άξιεπαί·
,,βριμέρισαν τάς προσωπικάς των φιλοδςξίας καΐ
Ακϊράνω των άτομικών έπιδιώξεων, τό συμφέ-
ίοθ "Εθνους, άνεδείχθηοαν αξιοί της Πατρίδος, άν-
,,,οθ Ελευθερίου Βενιζέλου διάδοχοι κσί συνεχι-
τοθ ϊρνου Τ0υ·
Ο'Ελληνισμός όλόκληρος, ό οποίος* παρακολουθεΐ
ενός τό δραματικόν τοθ
α, την άντί πινακίου φ α κ ή ς
Ελλάδος είς άδιστάκτους των
έκμεταλλευτάς, θά έκτιμήοη δεόντως την
των βύο διακεκριμένον πολιτικών
'Ζ, Απόφασιν, διότι θά άνακτήση την σύτοπεποίθη
φ0.θά αποκτήση την βεβαιότητσ δτι π ο λ ύ συν-
^ΙΙΒ ς θά απαλλαγή από τόν θανάσιμον έ-
ιΠ|ν πού πιέζει τα στήθη τού.
ΟΙ δύο υολιτικοί Άρχηγοί πρέπει νά Ιχουν δμως
ίψΗ των, δτι ή άφόρητος κατάστασις, είς
οποίαν περιήλθεν ή Ελλάς, άπσιτεΐ την ληψ.ν άνα-
τ() περιστάσει μεγάλον άποψάσεων.
ΕΤνσι πασιφανές κσί άναμφισβήτη-
[ιον βιι ή χώρσ μας ευρίσκεται, την στιγμήν ούτήν,
ϊίχίΐλος τής άβύσσου. Δέν ημπορεί συνεπως νά
άπό την τελείαν συντριβήν καί την έξουθέ-
ν, μέ ήμΐμετρα, μέ πλατωνικΑς διαμαρτυ-
κσΙ ρητορικά σχήματα λόγου.
Ήτακτική, την οποίαν ό Μέγας Ίδρυτής τοθ κόμ-
ί^ήρμοσεν είς παρομοίας, έν τφ παρελθόντι, πε-
,ς, πρέπει νά χρησιμεύση ώς παράδειγμα πρός
,ν, διά την σημερινήν Ήγεσίαν των Φιλελεύθερον.
ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΙΚΗ ΣΑΝΤΣΟ!
«Έσνή διεθνής Άμφικτυονΐα τοθ Ο.Η.Ε. δέν
1ώο·η, την λύσιν πού επιβάλλει τό δίκαιον, διότι ή
κλιιοψηφία των μελων θά άθετήση τάς υπογραφάς
της είς διεθνεΐς συμβάσεις, δίδοι σα πρωτεύουσαν
θέσιν είς την οκοπιμότητα καΐείς την άθέμιτον συν-
αλλαγήν συμψερόντον, τότε καί πάλιν Ο ΠΟΛΕ
ΜΟΣΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΘΗ.
«Άλλά μετά μίαν τοιαύτην απόφασιν καΐ ό
ΙΛΛΗΝΙΣΜΟΣ πρέπει νά σημάντ) τό σάλπισμα τοθ
ίυνσγιρμοθ. Είς αύτό καί ημείς σημσιοφόροι τοθ
Αγώνος θά παρευρεθωμεν καί θά φονάξωμεν :
«Ό "Ελλην στρατιώτης δέν δύναται νά Εχη στό
Αιυρβ τού, σέ μέλλουσαν σύρραξιν, τόν "Αγγλο
κίτόν Τοθρκο. Δύναται καΐ μόνος τού, εάν πσρα-
»ϊ| άγαγκη, όπως καί άλλοτε συνέβη, νά ύηεμα-
οτΑοτ^ την τιμήν τού καΐ την άκεραιότητα τής Χώ¬
ρας τού.
«Ό "Ελλην πολίτης δέν ημπορεί »ά στέκεται σέ
ηροοοχή καί νά ύποκλίνεται στό κουδούν ισμα τοθ
ΧρνοΙου τΙ)ς Άμερικης. Προτιμά ν ά ζή φτωχικά
αλλά τίμια.
«Αύτά άπσιτεΐ ή ΕΘΝΙΚΗ ΜΑΣ ΑΞΙΟΙ!ΡΕ·
«Ποίος θά είναι ό σαλπιγκτής τοθ έθνεγερτη-
ριοιι αύτοθ σαλπΐσματος γιά ν* ακουσθή σέ δλον
Τόν Ελληνισμόν ; Ε.Ο.Κ.Α. Ό Άρχηγός ΔΙΓΕΝΗΣ»
Αύτά τάπολύ έ ν ο χ λ η τ ι κ ά, διά τούς
κομένους επί κεφαλής τοθ Έλευθέρου Κράτους,
'ρίΐ βθρυλικός Άρχηγός τοθ άγωνιζομένου,
απόκτησιν τοθ Ιερωτέρου ανθρωπίνου
. τής ελευθερίας, ή ρ ω ι κ ο Ο ΚυπριακοΟ λαοθ,
τελευταίαν ηροκήρυξΐν τού, ή όποία έδημοσιευ-
ι την έν προκειμένφ απόφασιν της Πολιτικης Έ-
* τοο ο.Η.Ε.
Ο ίιιυβύνων, δμως, την έξωιερικήν πολιτικήν μας,
«ς σημερινάς μάλιβτα ΚΡΙΣΙΜΟΥΣ περιστάοεις,
ΪΒηννίλθς *Αβ*Ρω<Ρ—τύφλα νάχουν ό Μέττερνιχ και ^ιαλλΕϋράνΒος μπροστά στό διπλωματικόν τού δαιμό- ..οιοσμόν τού κσί νά «ανηγυρΙζη"δι_ήΤ*Κ α δ¬ α ν νίκην, την όποΐαν.,.κατήγαγεν ή Ελλάς « Ηνωμένα "Εθνη, κατά την συζήτησιν τοθ υπό ^έθνικοθζητήματβςΐ. |ΚΠ· λοιπόν, Σ ά ν τ σ ο>, δπως θά ίλε-
* β ι ά β η μ ο ς ήρως τοθ θερβάντες, ό Δόν Κι-
«ς, Την Σχολήν τοθ όποίου, ασφαλώς, θά έμαθή-
, 0 Διπλωματικάς Φωστήρ, πού μέ την λίαν γ ό-
«Υ Φαντασίαν τού, κατετρόπωσε τόν Νόμπλ, τόν
~°«. τόν Σαρπέρ, τόν Ράντκλιφ κσί δλους,
~«» άντιμέτωποί τού, κατά την ό
^«νιστικόν στίβον τοθ Ο.Η.Ε !..
«βζιος, έν τούτοις," της τύχης τού "Ελληνικάς λαός
πληρώνει τάς συνεπείας των διαπραττομένων
'< κατά καιρούς, έθνικων έγκλημάτων—άφοθ, χοριλάου Τρικούπη, περιβάλλίΐ διά τής έμπι |°υ τον Γουλΐμήν, άντί τοθ Ελευθερίου Βενι " μΐτανοεμβρ ανούς νεκροθάπτας της Μέγα κα! άποστέλλει είς τό Μέγαρον της Λεω σσης Σοφίας, διά νά δισχειρΐζεται ΥΨΙΣΤΑ -----'ροντα, τόν κ. Εύάγγελον "Αβέρωφ Το νά λέγη: «"Οταν χάση κανένας τόι νά κάμνη καΐ νά λέγη δ,τι',τοθ κα ένδιαφέρβται αν «ρόκειτσι νά γβλοιο σοφόν τό λαϊκόν αύτό άπόφθεγμσ. Ρ»πος, ίβ'ως δέ οί διαχειριζόμενοι τα κοινά ^ κοΓνΓρΐσχόΡ-ενθ1 είς την κορυφήν της κρατικης καί ' ί'^'^ς Ιεραρχίας, όφείλουν νά Εχουν τό γ ν ώ ϋβ, όν· ΟΙ τελευταΐοι πρό πάντων, πρέπει ι,,'^οΙ καί φειβωλοί «Ις αύτεγκώμια καί έξάρσεμ '[ °οτβν ενέργειαν, ώς κατορθωμάταν, δταν μά α τιΊν πραγματικότητσ, πρόκειται περί ο Ι κ α*οτυχιων, δπως ή καταβαράθρωσις καί ό έντα Το° κατ' εξοχήν έθνικοθ ζητήματος, τοθ Κυπρια Υίνονται κωμικοί καΐ καταγ ο ι. "ϊοι ,ιδ*ν στ«κονται μέν είς προσοχήν, οϋτε ύποκλί 4"λοΐΙΤ?Κθυδούνισμα τοθ ΆμερικανικοΟ χρυσΐου 1 *01 πολίται τοθ Έλευθέρου Κράτους—δπως άνα προκήρυξιν τού ό Διγενής—εχουν, δμως οττό τα δρακόντεια άντισυνταγ- κ°1 ά ν ε λ ε ύ θ ε ρ α κυβερνητικά μέτρσ Νιτρέπουν νά έκδηλώσουν την άγανά Λ^^άτάσυμβαίνονταείς βάρος τοθ Εθνους 'η',^Ον, κατόπΐν τούτου, ά ν Ι σ χ υ ρ ο ι κο Χ β ϋ ν ω μ έ ν ο ι την εθνικήν ατίμωσιν καί ί . ·. Γ1ς νά ήμποροΓν χά άντιδράσουν. ?* Αυτοίς εύτύχημσ, δτι έντός κσί έκτός τω Ελευθέρας αυτής Γωνίας, ύτιάΡΧου,νΛίΥην°' "οτριώτο;^ —ού κρατοθν ύψηλά τό Ααραρον ϊνΙβαν.κών καΐ των ά θ α ν ά τ ω ν της Φυ άποφασισμένοι νά προσφέρουν Η ΦΕΝΛΚΗ ΤΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ μ ς, ΰσοι εύ ν ώραν της μάχης είς εχβέβεώ; τού επί μέ,νβ? τοΰ ό κ. νέου Νβμο Ύςρ)γβς ΟΙ ί * δτι ρβυοτοιτβιήθ(»ς τής άνταλ- άηοκατάοταοις τοθ ιιβάλλεται ή έπιτά- 1 διαχείρτσίς τής έ- άποτελβίβάρος μάλ· ?ΛΙ ΤΛ !5άτ£« «** .τί>ν «Ρβσφυγικί,ν _ αποκατάστασιν
Ιβαϋν-^Ιΐν ρ5 την «ρβοφυγιχην αποκατάστασιν
χΛΖ^Ζ *» Τ «° ?Ρ*0«βλβγισμββ τού «σά ηβλύ μεγαλι!·
τερα της συνολ.χή; άξίας τδν ανταλλαξίμων κτημάτων
3) Οτι £ι« τ«ν λαμβανομένων διά τοϋ νέον Νοιιοσνβ
ίβββυντμαίΤ? μ β" έπ1^δή έΡ'"»^« *«. μ«τ« ίεραιότητβΓΛ
! ίίί1"1" ή Γ έ
ίββνταί μ ίρ
β!λλ«τ« ίίί1"1"*11,8 Ρ?»«««·»ή«»ς ί«ίτι βι4Γ ταύτης μ
™«17.Λ? "ντ"λλ.· «Ρ>β»σΙ«ς *«1 ί5«σφ«λ(ςβται απολύτ
συγκέντρωσις κ«1 έ άποχωρισμές των έκ ταύτης έσβδων.
«»τ»;...τ Ά **γβνΚΙ>(α1 ΥΡ«μμ«1 τ«« Νομοσχεδιον είναι α)
δτι
ρ το ϊιδη «κρως συγκβντρωτικβν σύστπμαιής άντοθλ.
βριουοΐας καί τας γραφβιοκροττικας ίνβργείας καί διατυπώ-
«5 Ρ) δτι εν τ^ πλασίω τής διοικητικής άπβκεντρώσϊω; με
Λ ι1 νΐαχίιριστΐ)ιίι άΡΜ<·διότπ5 «πό τής Κβντριχήί δ«η- εσΐοτς βΐς τα; «τβριφερΕΐοιχάς τβιαύτας βάσει άπλής χοιΐ συν· ομού ίιαδιχασίας γ) «τι άντ! τοδ χατβιργουμένβυ Κεντρι ΐΛδ Ζυμβουλίου Ιίρύονται Δβυτβροβάθμιοι χατ* ν ομού; Έ· ιτροιτα» όπό την ηρββδρίαν τοΰ βΐχβίου Νομάρχου δ) ίτι αμβάνβται μέριιινα β(τι»ς έντός ωρισμένου χρβνβυ «ϊρ«τ«θή βλη εργαοίκ έξαγβράς τδν κατεχομένων κτημ*τβ)ν, τα δέ ιετοτλλεια, Ιχβυβτρ?φΕϊα, δ«οη χλπ. πιαραχΜρηβεϋν είς τας ΐκβίας Δημοσίας υπηρεσίας «ρβ« τβν σχοηβν τής χατοτλλή .βυ έκμβταλλίοσβώς των χαΐ ε) ότι Ιδρύεται Τβμβϊον Άν· αλλαξίμων ώς νβμικον πρόσωπον Δημοσίου Δικαίβυ, λβι ουργοΰν ύίτό την αμεσβν έττο»ττΐί«ν καί έλεγχον τβΰ Ύα. «ν Ο1κονομι»ων δια τοΰ Γβν. Λ.ογιστηρί5υ μέ σκοπόν την 'υγ-ίβντρωσιν τού πρβϊόντβς της ρευστβηβΐήσεω: καί την διά «σιν τούτου διά την στέγκσιν των προσφύγων δι' «ν δύν« αι να συνάψη δάνειον. "Απασαι αί αποψεις αύται τβΰ κ. ·Υφ)γοΰ είναι έπιβλα- βεΐς δια την ανταλλάξιμον ηΐριβυσίαν δια τβύς εξής λογους. α Η αΥταλλάξιμβ5 ιτβριβυσία ουδέποτε πρβωρίσβπ μόνον δια την στέγχσιν τ&ν προσφύγων. Τόσον αί σχετικαί συνθή και ποΐ αντ«λλ«γής των Ελληνοτουρκικήν πληθυσμων ο σον καί οί εσωτερι>οί νόμοι τοδ Κράτους, ώ; καΐ «Ι χ<«ΐτά ιαιρους γινομέναι διακηρύ'ει; των έκάστοτβ ϋυβΐρνώντων, ην περιουσίαν ταύτην πρΰώρισαν διά την γενικωτέρ«ν «πό κατάστασιν των προσφύγων των αίς τΛν 'Ρλλάδα *νταλλα$ι μ«ν 4ν γίνει καί ουχί μιάς μόνον μερίδος τούτων, δεομένη; βτεγάσεως. Ή στέγασις αυτή ώς κοινωνιχή άν&γκη πτβ έργον πρωτΐστως κοτΐ κυρίως τβδ Κράτους μέ έπικουρικην μονον καί ουχί κυρίαν συμββλήν της ανταλλαξίμου περιουσίας. Ό έξαγ- γελλβμενο; δέ η>η πρβορισμό; ταύτης μονον διά στέγασιν ω
ρισμένπς τάξεως προσφύγων άποτβλΕΐ αδικίαν ιΐς βάρβς τη;
όλότητος των ανταλλαξίμων καί παραβίασιν τοΰ διά των
Συνθηκην καί συναφων νομων δημιουργηθέντα; δικαίου. Τό
Δημόσιον άλλως τε, ώ; πλχσματικο; μόνον κύριο; δυνάμει
τή; _υν6ήκη; τή; Άγκυρας, δέν είναι καί 6 πράγματι κατά
νόμον κύριος τή; άνταλλ. περιουσίας διά νά διαθέτη ταύτην
κατά βούληαιν καί ανευ τής γνώμη; τή; όλότητο; των Αν¬
ταλλαξίμων, έκφβρομένην διά των έκάστοτβ χατά τβκμήριβν
εκπροσωπών τβυ, ώ; των προσφύγων Βουλευτων, Δημάρχων
των προσφυγουπόλβων, πολιτευτων προσφύγων κλπ. Ούτοι
ασφαλώς δέν φρονούν £τι μΐα ιχανή διαχβίρισι; τή; άνταλλ.
περιουσίας 0ά είναι βάρος μάλλον παρά πηγη έσόδων, ώστε
νά έπιζητεϊται ή πάση θυσία έκποίησις ταύτη; άθρόω; μέ προ
φανή μηδαμινά άποτελέσματα.
2) Τό Κράτο; εΤναι ζήτημα εάν εδαπάνησε διά την προ¬
σφυγικήν αποκατάστασιν τέοχ οσα τουτο καί η 'ί-βν. ΟΙκβνο
μία έν γένει ώφελήβησαν έκ τή; έν τω Κράτβι έγκαταστά
σεως καΐ αποδόσεως τή; εργασίας των Προσφύγων, οί όποΐοι
εί; βάρη καί υποχρεώσει;, φορολβγικά; καί άλλας, κατ' ουδέν
υατέρησαν των γηγενων πολιτων. Παράβ'σι; αριθμών τής αρ¬
μοδία; στατιστική; 6πηρεσία; χά) σύγκρισις τούτων άπό τοΰ
1922 καί εντέυθεν μέχρι σήμβρον έν σχέσβι πρό; τα πρό τοϋ
922 στοιχεΤα θά Ιπειθβ πάντα πνρΐ τοδ αντιθίτου. Άλλά κιχι
εάν έδαπάνησεν αί δαπάναι αύται ήσαν παραγωγιχαί πρό; έ
φελο; τού Κράτους, άν μη καί πρός άνταπόδοσιν,'ο'χι διά την
συμφοράν τίς άπβφασισθβίσης υπό τούτου άνταλλαγής, »λ>ά
τουλάχιστον δι' έσας π^λλαπλάς υπηρεσίας παρέσχεν εί; τό
«Ελλην. Κράτος ό μέχρ» τβΰ 1922 ίκτό; τής 'Ρλλάδβς «Ελλη
νισμβ; τόν οποίον απετέλουν οί Πρόσφυγες. Ή υπόμνησι; δέ
των δαπανων τούτων πρό; δημιουργίαν ίπιχειρήματο; δικαιο
λογοΰντος την πάση θυσία έξανέμισιν τή; άνταλλ. περιουσίας
αποτελεί δικαιολογίαν τής χε<ρίστης μορφής άποδβικνύουσαν άδιόρθωτον θλιβεράν νοοτροπίαν τοδ παρβλθόνΤΓς. 3) Διά των λαμβανομένων διά τοΰ νέου Νομοσχεδίου μέτρων τό μόνον βέβαιον είναι δχι δλλο τι άλλ' ίτι θά ε¬ πέλθη Λ ταχεΐα έξανέμισι; τής άνταλλ. περιουσία; °·« τή; ά θρόας έΗΠβιήσΒώς της υπό των κατά τό^υς Έπαρχιακων Ε πιτροπών. '*άν εί; τούτο αποβλέπη ή αρδην μβτατρΓπη τοι Ισχύοντος συστήματος τότε προκβιται πβρί >ατ«στρβφής καΐ
δχι πβρΐ μΐταβολής. Αί Τοπικαί ΉπιτροπαΙ μη ύιτοκβίμβναι
ε!; όργανικόν έλεγχον η συντονισμόν των εργασιών των καί
κρίνουσαι άμετακλήτως, μοιραίως υπό την ίπηρβιαν των το-
πικών συνθηκδν, θά διαθέοω.» τα β»ς την περιφέρειαν των αν-
ταλλάξιμα κτήματα 6πό «ρβυ; περιατατικβυς κα! βλάχιστα
άποδβτικούς, κατά την έπιβαλλομένην πβρίηου δια τοΰ νο
μοσχβδίου μέθοδον τοθ .βσα-βσ«». Τό μέχρι τβδδβ σόστημα
διαχβιρίαεω; τής άνταλλ. περιουσίας συνεχράτει τουλάχιστον
διά τοΰ νβμίμου έλέγχβυ τοδ Κεντρ. Στιμβουλίου ένδβχομέ
νην πλάνην τδν Τοπι»ών Επιτροπών. "Αρδην μετοιβολή τού
των ηδύνατο νά γίνη μόνον πρός βίλτ &>σίν τού καΐ οχι πρό;
άποδιορθρωσίν τού, έφόσον δέν προεκρίθη γ. άντικ«τά3τασί$
τού δι' «ύτοτελοΰ; άλλου ΟΙκονομικοΟ Όργανιαμοδ οίασδή-
ποτε μορφη; η τύπου. Κατά ποίον συλλογισμον άφ' ετέρου
διά τοδ Ισχύοντος συστήματος δέν εξησφάλιζε™ π συγκέν¬
τρωσις καί έ άποχωρισμος τδν έκ ταύτη; έσόδαιν καΐ θά επι
τευχβή τουτο διά των μέτρων τοδ νέου Νομοσχεδίου ; Καί
υπό το Ισχυον σύστημχ το έργον τουτο εγίνετο η ηδύνατο
νά γίνη «ριστα κα! μάλιστα άνεξόδως διά τοδ παρά τίϊ Τροτ
πέζή τής Ελλάδος εΐδικοδ λογ)σμοδ ανταλλαξίμων, έκτβς
εάν τβ Κράτος δέν έσέβκτο την ομαλήν λειτουργίαν τούτου.
Τό νέον νομοσχέδιον είς τα; γενικάς γραμμάς τού ουδέν
κατ' ίϋσίαν μέτρον βελτιώσευς τή; διαχΕΐρίσεαι; τής άνταλλ.
περιουσίας καθιβροΐ, πλήν τοιούτων άκρωτηριοιζόντων άπλ» ς
το ύφΐστάμβνον σημερον σύστημα τοδ ν. 2967)54 καΐ Β' Δ
άπό 29)9)1939 καΐ 24-10—1940, ανευ ούδεμιά; συμπληρώσΕ»;.
Ι τοπικαί '£πιτροπ«1 βΤχον σχεδον <ήν αύτην ήν προβλέηΕΐ κ«1 το νομοσχέδιον, άρμοδιότητα, άλλ' βπέκειντο εί; έλεγ χον ό όηοΐο; καταργεΐται ηδη έλαί*» άποκΐντρώσΐ«ς κ αί δή βεν πρβς αποφυγήν γραφειοκρατιΚΝν διατυπώοεων. Ή δικδι- κασ(« έν τούτοις των εργασιών των παραμένει ή αυτή, ό δέ τιθέι'ενο; τυχόν ωρισμένας χρένε; πϊρατώ-.ίως των εργασιών των μόνον βλάβην δύναται νά επιφέρη κα) οχι οφελος, διότι Βά δημιουργήση σπουδήν ή όποία σπανίως συμβαδίζει μέ την έπιμέλβιαν και προσεκτικότητα, ω; έπιβάλλεται εί; οΐκονομι- κά ζητήματα. Τα μονα νέα μέτρα τα όποία αντιθέτως πρός τα ηοη κρα-οδντα, θίσπ'ζει το νέον νομοσχέδιον είναι έφ' ενός ότι έπιτρέπκι την άπ' εύθείκς εκποίησιν καΐ των, μέγα λων εί; αξίαν, ανταλλαξίμων κτημάτων ώ; αί καπναπο6ή·αί, άξιόλογα πτίρια των πόλεων, γτίπεδα μβγαλη; εκτάσεως κλπ. είς τού; κατβχους των άνευ πλειστηριασμοΰ καί άφ' ετέρου δτι παραχωρεί τοΰ; μέν ανω των 50 βοσκοτόηου;, άγρού;, καΐ όάση είς το Υπουργείον Γεωργίκς τα δέ μεταλλεΐα, λ« τομεΤα, ίχβυοτροφιϊα, Ιαματικότς πηγάς κλπ. είς άλλας Κρα¬ τικάς υπηρεσίας. Καΐ επί πλέον ότι ιδρύει και Δευτεροβαθ μΐους Ήπιτροπάς, Τοπικάς «αί ταύτας, υπό την προεδρίαν τοδ Νομάρχου, μέ άρμοδιύ-ητ» αναθεωρήσεως των άμετακλήτων άποφάσεων των Τοπιχων '»·πιτροπών άλλά διά λόγους οί ό ποϊβι δέν άναφέρονται, ώς έπρεπε διά τό βδιάβλητον. Εάν τα νέα ταυτα μέτρα συνιστοδν βελτίωσιν τή; διαχειρίσεως τής άνταλλ. περιουσίας ή τουναντίον διαμερισμον των Ίματίων ταύτης δύναται νά κρίνη πάς τις. 5) Άλλά τό νέον νομοσχέδιον ίδρύει καΐ Ειδικόν Τα μεΐον Α,Π.Α.Π. ώς ίδιον νομικόν πρόσωπον, το οποίον ή βΐσηγητική Εκθεσις άποκαλεΐ μέν αύτοτελές, «λλά αί διατά¬ ξεις τοδ νομοσχεδίου μάλλον χαρακτηρίζουν ώ; έξάρτημ* τοΰ Ύπ. Οικονομι. ών μέ διβί»ησιν κυρίως ε* Δημοσίων 6παλ· λήλων, Τό Ταμείον τουτο ουδένα «ύσιαστικβν σκοπόν εχει ώς Ιδρύεται ή μόνον νά απαλλάξη τό Δημόσιον άπ4 την φροντίδα τής διαθέσεως πασών έκ τοδ Προΰπβλογισμοδ πρός στέγασιν των προσφύγων. Τό Ταμείον τουτο συνεστήθη προ φχνώς εί; άντιπερισπασμόν των διά τής εΐσηγ. εκθέσεως «"* κρουομένων γνωμών περΐ Ιδρύσεως αύτονομου όργανισμβδ ή άναθέσεως τής διαχειρίσεως είς Τραπεζινόν Όργανισμόν κα» αποτελεί σκιάν μόνον τής προταθείιης ότλλης γνώμη; περί Ιδρύσεως, Κρατικοΰ Όργανισμβδ. Εάν είς τό Ταμείον τούτο ανίγνωρΐζετβ διά τίδ νομοσχεδίου αύτβτελτΐς διοίκησις κ«ι άρμβδιότης πλήρους διαχε'ρΐσεως τής ανταλλαξίμου περιου¬ σίας μέ απορρόφησιν δλων των όργανιχών ύπηρεσιών της ΥΔΑΜ'ζ καΐ Ελεγχον επί των Τοπικών 'βπιτροηών, τότε βά είχεν βύσιαστικόν σ βπόν καί θά ηδύνατο ασφαλώς νά γίνη λόγος δτι τό νέον νομοσχέδιον όντως εΐσάγει νέον θεσμόν ωφέλιμον διά την ανταλλάξιμον περιουσίαν. Έβοσβν ομως τουτο δέν πράττει τό Νίμοσχέδιον έπιβάλλεται νά επιδιω χθή Τροπολσγία τούτου ειδικώς ώς πρός τα τοδ ανωτέρω Τα Πείου συμφώνως πρός τα έκτεθέντα. καΐ καταργουμένων των αλλων διατάξεων. ώστε νά περισωθή πάν δ,τι είναι δυνατήν καΐ δυν«8η τό οΰτω πως βελτιούμενον Ταμείον να άνταπο κριθή είς τάς προσδοκίας των ' * νταλλα^ίμων περί άξιοποιή- σεως τής άνταλλ, περιουσίας καΐ επω?ελοδς αποδόσεως τού της διά τής λελογισμένης ρευστοποιπσεώςτης,πρό; τονσκοπ*ν νά εξυπηρετήση οχι μόνον την στέγασιν των άναποχαταστά των Προσφύγων άλλά καΐ ευρύτερον τάς ανάγκας των Αν¬ ταλλαξίμων. Τοιαύτη τροπολογία αναφερομένη είς το σχε¬ τικόν αρθρον 5 τοδ νομοσχεδίευ θά ηδύνατο να ίιατυπωΒή περίπου ώς έξή5 : 1) Τό Ιδρυόμενον Ταμείον Α.Π. Α.Π, αποτε λοΰν ϊδον νομικόν πρόσωπον δημοσίου όκαίου είναι αοτθ νομόν, διοικεΐται υπό πενταμελοΰ; Δ, ϊυμβουλίου εξ Αν ταλλαξίμων διοριζομένων *πό τοΰ Ύπ. Συμβουλίου ίπΐ οιε τεΐ θητεία, παρισταμένου καΐ ενός αύτοπρβσώπου τβδ Δημο σίου, κχΐ σκοπόν έχει την διοίκησιν καΐ διαχείρισιν της άν ταλλαξίμου περιουσίας ώς καΐ την συγκέντρωσιν καΐ 6ιάβε ΙΡ0ΙΦΥ1 ΚΑΙ ΕΙΣ σιν τβΰ προϊβντβς τής ρευστβποιήσεως ταύτης βάσει τή; κει μένη; νομοθεσία; χαΐ των εκάστοτε άπβφάσεών τβυ, έχον πρές τουτο πάσας τάς άρμβδιότητας τής καταργβυμένης δια τβΰ παρόντος ΓΔΑΜΚ ή; αί υπηρεσίαι ώς ϊχβυν σημερον οπάγονται είς τό Ταμείον τβΰτβ. 2) Δι! άπβφάσεων ιων_Τ· πβυργών ΟΙχβνομικών καί Πρβνοίας θέλει καθίρισβη πασά απαιτουμένη λεπτβμέρεια μέχρι τή; ουγκρετήσεως καί λει- τουργία; τβΰ Ταμείευ τβύτβυ 3) Καταργβΰνται πάσαι αι αλ λαι δ,ατάξε,ς «ΰ "·*****ϊ$ΟΖφγτκο* ΚΟΣΜΟΧ» Β Β' Αοθρον 4—Ή άρμοδιότης • παρά τη Γενικπ Διευθύνσει το'θ Δημοσίου ΛογιστικοΟ 'Υ ττηρβσΐσϊς Διαχειρίσεως Άνταλ '-- ι ΜουσουλμανικΛν κτη αάτων (ΥΔΑΜΚ) ττεριορΐζεται βΙρ την εποπτείαν, καΐ την ττα ρακολοθθΓ,σιν τής έΦσρμογης τής κειμένης νομοθεσίας περ διοικήσεως, διαχειρίσεως κο εκκαθαρίσεως τής *ν -Ελλάδι ττεριουσΐας των ανταλλαξίμων Μουσουλμάνων. Αρθρον 5.- Ιδρύεται Τα- "Ανταλλαξίμου Περιου- καΐ Άποκαταστάσεακ .νην (ΎσιιείΌν ΑΠΑΠ) ά'πΡο°τ7λο0ν ϊδίον μΝομικόν Πρό σωπον Δημοσίου Δικαΐοο. τε- λοθν δέ υπό την άμεσον έπο- πτεΐαν καΐ τόν Ιλινχον τού ο ττουργοθ τΛν Οικονομικόν, έν ασκούμενον διά τής Γενικάς Διευθύνσεως Δημοσίου Λογι· αϊ2ϋδς τοθ Ταμείου είναι Α ·-"- συγκέντρωσις : τής 1 τΐών των διοικήσβ ^Πδσαι α' δαπάναι ως κσί διαχειρίσεως τής άνταλ λάξ μου περιουσίας· βαρόνουσι τό Ταμείον Α Π. α.11. , Τό Ταμβΐον διοικειται υπό Συμβουλίου, αποτελουμένου έκ ϊίντ. μελων, όριζομένων μετ* των άναπληρωτών των επί 6ιε· Λήν ΥΨΙΣΤΗΝ, υπέρ βωμών καΐ έστιων, θυσίαν, ε'τοιμοι νά χύσουν τό αΐμα των, διά τήν σωτηρίαν της κινδυ νευούσης Πατρίδος. Αυτό αποτελεί την μοναδικήν ιοθ Εθνους έλπΐδσ, είς τούς συγχρόνους χαλεπούς καιρούς. κατά τούς όποίου τό πηδάλιοντοθ νιζομένου σκάφους ευρίσκεται σέ χέ- ραιΐο0τρέ;οκΜθΣ κλ υ δ ω έθνικοθ τεϊ θητεία διά κοινής άποψά-1 παλλήλων της ΥΔ*.ΜΚ, τής σεως των ύπουργών ΟΙκονομι κων καί Κοιν. Προνοίας. Έκ των όριζομένων μελων τοθ Δη¬ μοσίου βύο κατ' ανώτατον δ- ριον δύναται νά λαμβάνωνται έκ των τάξεων τΛν προσφύγων. Τό Ταμείον δύναται, κατόπιν έγκρίσεως τοθ ύπουργοθ των ΟΙκονομικΟν, νά συναπτρ, δά· νεια έξοφλητέ,α *κ των κατά τόν παρόντα νόμον έσόδων αύ· τοθ έπιτρεπομένης καί τής πα· ροχής τής εγγυήσεως τοθ Κρά τους διά την συνομολόγησιν τθν δανεΐων τούτων. •Ο ίλεγχος τής διαχειρίσεως τοθ ΤαμεΙου ένεργείται ύ«ό τοθ Έλεγκτικοθ Συνεδριον, κα¬ τά τάς τιερΐ τούτου διατάξεις. Δι* αποφάσεως τοθ ύπουρ- γοθ των ΟΙκονομικών καθορι- σθτίσεται ό χρόνος ενάρξεως τΒς λειτουργίας τού Ταμβίου ώς καί τής έφαρμογης των τιερΐ έσόδων αύτοι) διατάξεων τού παρόντος δρθρου. Τό άναγκαιοΰν διά την ορ¬ γάνωσιν καί λειτουργίαν τοθ κατά τό παρόν άρθρον Ταμείου προσωπικόν λσμβάνεται έξ ΰ· Γεν. Δ)σεας Δημοσίου Λογιστι κου καί τής Ταμειακής Ύτιηρε. οίας, διατεθειμένον πρός τουτο δι" αποφάσεως τοϋ ύπουργοθ των ΟΙκονομικών ανευ χρονι κου περιοριομοϋ. Άρθρον 6.—Έκτός των έν τω προηγουμένω δρθρω 5 άνα· φερομένων έσόδων, ώς τιόροι τοθ ΤαμεΙου ΑΠΑΠ όρίζονται καί οί εξής: α) Ή έκ τής καταβολής κα τα τάς διατάξεις τοθ δρθρου 6 τοθ Ν. Δ)τος 2967)1954, τοθ ενός τρΐτου τής τρεχούσης άξί άς ανταλλαξίμων άγροκτημά- των καί βοσκοτότιων προκύ- πτουσα διαφορά Τση πρός τα δύο τρίτα τής άξΐας ταύτης. Τό ποσόν τής διαφοράς ταύ της καταβάλλεται είς τό Τα¬ μείον έκ τοθ ΚρατικοΟ Προϋπο λογΐσμοθ κατά τα δρισθησόμε- να δι* αποφάσεως τοθ ύ-πουρ- γοΰ των ΟΙκονομικΛν, καταρ- γουμένης άτιό τού τρέχοντος οίκον, Ετους τής υπό τί)ς πά ραγράφου ϋ τοθ ώς ονω άρ- θρου 6 τοθ Νομ. Δτος 2967)54 διαθέσεως έκ τούτου ποσοθ ΛΙΑΝ ΠΡΟΙΕΧΩΣ Κυκλοφορεί Ο "ΚΟΣΜΟΣ,, Πολιτική Εφημερίς Ήμερηβί* έκδοαίς μας πού θά άγω- νιαθϋ αθεναρώς δ?α τόν »Αλύτρωΐον κ»1 'Απόδημον Έλληνιβμόν ώς έπίοης κ*1 διά την ταχυτέραν έπίλυ.- τών προσφυγικήν προβλημάτων. σιν ΛΙΑΝ ΠΡΟΣΕΧΩΣ δραχμήν δώδεκα έκατομμυρΐων ετησίως. β) Τα τοκΛΧρεωλύσια τα κα ταβληθέντα υπό των στεγασθέν των καί στεγασθηοομένων προ σφθγων. Τα τοθ ύττολογισμοθ των τοκοχρεωλυτικθν δόσεων καί τοθ χρόνου καταβολής αύ των, ώς καί πασά σχετική λε πτομέρεια, κανονισθήσονται διά κοινών άτιοφάσεων των οτΐουρ γών ΟΙκονομικών καί Κοινωνι κης Προνοίας. Επί στεγάσεων συντελεσθεΐ' σων ττρό τής Ισχύος τοθ Γίό μου 18)1944 «περΐ νομισματικίΐς διαρρυθμίσεως» άσχέτως τοθ αν εγένετο ή μή κςχθορισμός τοϋ δΦβιλομένου ποσθ, ένεργεΐ ται ήδη υ>α έκτΐμησις τοθ κτή
ματος, έκ τοθ ποσοθ δέ τής έκ
ταύτης ττροκυτττούσης όφειλΐς
*κπίπτεται παν τυχόν καταβλη-
θέν δναντι τής άξΐας τοθ κτή
ματος ποσόν, δτιερ άνάγεται
είς σημερινάς ή μεταλλικάς
δραχμάς κατά τό ειδικώτερον
καθορισθηοόμενα διά των ώς
δνω κοινών άποφάσεων των ύ
πουργων ΟΙκονομικών καί Κοι
νωνικής Προνοίας.
γ) Πάντες οί ήδη καθωρισμέ-
νοι πόροι υπέρ τοθ είδικοθ
λ)σμοΟ Άστικής άποκαταστά
σεως προσφύγων ώς καί έν γέ
νει υπέρ τής στεγάσεως των
προσφύγων.
Εάν, προϊούσης τής εκτελέ¬
σεως τοθ τιρογράμματος στε
γάσεως τθν προσφύγων, ήθελε
κριθή, κατ' άτΐόφασιν τοϋ "Υ-
πουργικοθ Συμβουλίου, δτι δέν
άπαιτεΐται πρός συμττλήρωσιν
αύτοΰ ή δέσμευσις τοθ συνό
δου των διαθεσίμων κεφαλαίων
καί των πόρων · έν γένει τοθ
ΤαμεΙου Α.Π Α Π. έπιτρέπεται,
δπως, διά Β. Δ)τος έκδιδομέ
νού τη ττροτάσει τοΰ Ύπουργι·
κου Συμβουλίου, τό πέραν των
άναγκων εκτελέσεως τοθ στε
γαστικοθ τούτου προγράμμα·
τος ποσόν διατεθή δι' ετέρους
σκοπούς καθορισθησομένους ύ
πό τοϋ Δ τος τούτου.
"Αρθρον 7. - Ανταλλάξιμοι
γαϊαι, έφ* ών ένηργήθησαν μό
νιμοι έμφυτεύσεις ή μόνιμοι έγ
καταστάσεις ή βελτιώσεις ή
κτίσματα μέχρι 31 Δεκεμβριού
1956 έκποιοϋνται υποχρεωτικός
άπ' εύθείας είς τούς ένεργή
σαντας τάο έμφυτεΰσβις ή βελ·
(Συνέχειο είς την 2αν σελίδα)
Τοθ κ. ΝΙΚ. ΜΑΝΟΥΣΗ πρ. Ύπουργοθ Εργασίας
Τό Ταμείον Ανταλλαξίμων καΐ Άποκαταστάσεως Προσ¬
φύγων τοθ όποΐου ή δια τοθ Νομοσχεδΐου θεσπιζομένη ίδρυσις
Αποτελεί αξιοσημείωτον γεγονός έξαρθέν ήδη είς τό αρθρον μου
της παρελθούσης Κυριακής, ώς σπουδαίον πηγήν χρηματοδο·
τήσεως ίχει ώς Ιλέχθη, την καταβολήν 4κ τοθ Δημοσίου προϋ-
πολογισμοθ των 2)3 τής άζΐας των παραχωρηθέντων καΐ παρα·
χωρουμένων, πρός αποκατάστασιν των άκτημόνων, αγροτικΛν
κτημάτων. Κατ ανάγκην θά Αποσαφηνισθρ καΐ θά καταστρωθη
ό άπό έτων έκκρεμής αύτός λογαριασμός, Δίν διακινδυνεοω
χριθμούς, διότι έλλεΐπουν πσντελθς συγκεντρθ-'μένα στοιχεϊα.
'Ατιό έξωδΐκους πληροφορίας ψαίνεται ότι χά μή ύττανθέντα είς
την άπόσβεσιν στρέμματα ανταλλαξίμων γαιών, έφ' ών άποκα-
τεστάθησαν άκτήμονες υπό τοθ "ΥπουργεΙου ΓβωργΙας, κυμα(·
νονται περί τα 400.000— 50Ο.ΟΟΟ. Ή άξίσ αυτών ΟπολογΙζεται
τοϋλάχστον είς 6ΟΟ.ΟΟΟΟΟΟ δραχμών, ή δέ άναλογοθσα είς τό
Δημόσιον οφείλη ουχί μικροτέρα των 4ΟΟ.ΟΟΟΟΟΟ δραχμών. Μέ
τό θέμα τοθτο ουναρτδται καΐ ή Ερευνα περί των όπολοΐπων
των άπαλλοτριωθέντων ΤσιφλικΙων, τα όποια ώπόλοιπα έξηρέ-
θησαν δι" άποφάσεων των Επιτροπών "Απολλοτριώσεων καΐ
συνεπώς, αν κατέχωνται πσρά διαφόρων, κατέχΐ>νται άνευ νο·
μίμου τΐτλου καί δέν έμτιΐπτουν είς την άποοββσιν τοθ Νόμου
18)1944 καΐ κατά την ρητήν διάταξιν τοθ δρθρου 10 παρ. 1 τοθ
(Νομοοχε?(ου) έν ιω οποίω δρίζβται τοθτο : «Προκειμένου περί
αύθαιρέτως καηαληφθέντων ανταλλαξίμων έν γένει κτημάτων,
ή πρός πληρωμήν ύποχρέωσις τ£ν κατόχων υφίσταται καΐ διά
τόν προγενέστερον τής ενάρξεως τής [σχύος τοθ Νόμου 18]44
χρόνον κατοχής». Είς Ενδειξιν καΐ διά νά μή διακοπη ή συνέ-
χεια τής αναλύσεως, ήν επεχείρησα διά προηγουμένας βρθρων
μου, επί τοθ σημεΐου τούτου, καί έν συνσφεία: μέ τό έξεταζό·
μενον μέρος τοΰ ΝομοσχεδΙου. παραθέτω σήμερον τα ύπόλοιπα
ενός άλλου μεγάλου ανταλλαξίμου άγροκτήματος τής Λαρίσ¬
σης. ΈσημεΙωσα ήδη ότι έκ των άπαλλοτριωθέντων 32 Ανταλ¬
λαξίμων ΤσιφλικΙων τής περιφερείας ΛαρΙσσης συνολικής ίκτά·
σ8<ϊς κατά τόν ύπ' δψιν μου πΐνακα στρεμμάτων 492.000 ίξηρέ- θησαν στέμματα 147 000. Έκ τούτων άποσπώ Ιν, τό άγρόκτημα Νεμπεγλέρ. Τό άγμόκτημα τουτο έξεδικάσθη διά τής ύικ' αριθ. 33)1923 αποφάσεως τής 'Εττι.τροπής "Απαλλοτριώσεως Λαρίσσης καΐ ή άποζημΐωσις διά τουτο καθωρίσθη διά των ύπ αριθ. 48]1925, 97]1926, 449)1927 άποφάσεων τοθ Πρωτοδικείου Λα· ρΐσσης. Είναι κατά τό μέγιστον αύτοθ μέρος "Ανταλλάξιμον άνή· κον κατά τάς ώς άνω άποφάσεις είς τούς κληρονόμους τοθ Τούρκου Ανταλλαξίμου Ρεσάτ Έλμάζ καΐ λοιποος. Ε Ινα» συνο· λικής εκτάσεως στρ. 62 000. Έκ τούτων, κατά τόν πΐνακά μου φέρονται άπαλλοτριω θέντα καΐ παραχωρηθέντα στρέμματα 33.000. μή παραχωρηθέντα δέ στρέμματα 29.000, ΑΙ ώς ανω άποφάσεκ. Αλλως κατανέμουν τάς έκτάσεις θεωροθν τα 25.000 ώς ξένας Ιδιοκτησΐας καΐ μικροϊδιοκτησΐας. Έκ δέ των ανταλλαξίμων τμημάτων προβαΐνουν είς τάς κάτωθι έξαιρέσεις Έξαιροΰν υπέρ τής "Ανταλλαξίμου μερίδος 1) Στρέμματα 1000 καλλιεργήσιμα άγρών 2) » 1ΟΟΌ > >
3) » 500 ^ »
4) Μίαν τριώροφον επιστασίαν εκ δωματΐων Εξ, άποθήκης κλπ.
5) Έτέραν τριώροφον επιστασίαν έκ δωματ. 7 άποθηκων 3 κλπ,
Έπιδικάζουν δέ διά τάς ΑπαλλοτριωθεΙσας καΐ παραχω-
ρηθεΐσας έκτάσεις υπέρ τής Ανταλλαξίμου περιουσίας, ών τό
σύνολον περΐππυ 2Ο.ΟΟΟ στρ. άγρβν δραχ. 1 700 000, μή εΐσπρα-
χθεΐσας καί άποσβεσθεΐσας. Παρόμοιαι διαπιστώσεις προκύ
πτουν έκ της μελέτης των φακέλλων των Ανταλλαξίμων άγρο-
κτρ, ·άτων της αυτής περιφερείας Λαρίσσης Τοπουζλάρ έκδικα·
σθέντων διά τής ύπ' αριθ. 229)1926 Αποφάσεως τής Έπιτροπτΐς
"Απαλλοτριώσεως, Τσαταλάρ έκ*ϊικασθέντων διά τής ύπ' άρ.
153)1925 αποφάσεως Ε Α. Λαρίσσης, Μετσελή εκβρασθέντων διά
τής ύπ' αριθ. 35;1923 Αποφάσεως Ε. Α Λαρίσσης·
Τό ΤαμΕΪον Ανταλλαξίμων θά ίχη όλην την δυνατότητα
νά έκκαθαρίση βλας αότάς τάς ίκκρεμότητας καΐ νά περισυλ-
λέξπ βλα αύτά τα ύπόλοιπα, των οποίων θά επιδιώξη την
ρύθμισιν,
*
* *
Δευτέρα πηγή χρηματβδοτήοεω: Από Απόψεως ΚρατικοΟ
Προυπολογισμοΰ προβλέττεται ή είς βάρος των Δαπανών τοθ
Ύπουργείου Προνοίας καταβολή τής άξίας των Λναληφθέντων
καΐ Αναλαμβανομένων Ανταλλαξίμων οΐκοπέδων, έφ" ών Ιδρύ-
θησαν καΐ Ανεγεϊρονται προσφυγικοί συνοικισμοΐ· Ή πηγή αυτή
θεσπΐζεται διά τοθ άρθρου 9 τοθ ΝομοσχεδΙου. «Τό τίμημα,
όρίζει τό άρθρον τουτο, τΛν Ανταλλαξίμων κτημάτων, των πα¬
ραχωρηθέντος είς τό "Υπουργείον Κοινωνικάς Προνοίας ή όπωσ-
δήποτε άλλως κατεχομένων ύπ' αύτοθ, χρησιμοποιευμένων δέ
διά την στέγασιν των προσφύγων, καθοριζόμενον υπό τής Το
πικής Έπιτροπής Διαχειρίσεως "Ανταλλαξίμου περιουσίας κα¬
ταβάλλεται έκ τοθ ΠροϋιολογισμοΟ των έξόδων τοθ Υπουρ-
γεΐου Προνοίας είς τό Ταμείον Ανταλλαξίμων κατά τα δι' απο¬
φάσεως τοΰ Ύπουργοθ ΟΙκονομικών όριζόμενα». Αΰτονόητον
εΤναι δτι ή διάταξις αθτη ίχει αξίαν, έφ' όσον* ώς έξ αυτής
προκύπτει, τό τίμημα τουτο θά καταβάλλεται 4κ τοΰ Προϋπο¬
λογισμόν τοθ "Υπουργείου Προνοίας, τοθ άσχέτου πρός την
αποκατάστασιν των προσφύγων, καΐ δέν θά γίνεται επί μειώσει
των διατιθκμενων τυχόν ύπ' αυτού διά την Αποκατάστασιν ταύ¬
την. Ή διάταξις αθτη θά καταστήση αναγκαίαν καΐ απαραίτη¬
τον την διευκρίνισιν τής έκκρεμότ-ητος καΐ Ασαφείας καΐ άορι-
στίας, ή όποία παρατηρήται καΐ είς τόν λογαριασμόν τοθτον.
Πόσσ είναι τα άναληφθέντα καΐ διατεθέντα υπό τοθ Ύπουργείου
τούτου ; Ποίον τό όφειλόμενον τίμημα ; Πώς θά κλιμακωθ(] ή
έκ τοθ Κρατικοϋ ΠροϋπολογισμοΟ καταβολή τής όφειλής ταύ¬
της, ή όποΐα Ανίρχεται είς πολλά «αί αθτη έκατομμύρια
δραχμών;
• *
Άλλά παρεκτός των δόο τούτων πηγών χρηματοδοτήσεως
έκ των οποίων προοιωνΐζεται μία βεβαία, άσψαλής καΐ σοβαρά
τόνωσις τοθ Ταμείου, άμέσως έκ τοθ Κρατικοϋ Προϋπολογι-
σμοθ, παραλλήλως είναι καΐ αί Αλλαι πηγαΐ αί έκ τής καταβο¬
λής των χρεών των Ιδιωτών άγοραστών Ανταλλαξίμων κτη¬
μάτων, των Ιδιωτών μισθωτών Ανταλλαξίμων κτημάτων, ώς καΐ
ίκ τής καταβολής των χρεών των Ιδιωτών προσφύγων των Απο-
καθισταμένων ή Αποκατασταθέντων είς οΐκήματα Ανεγερθέντα
καΐ άνεγειρόμενα υπό τοθ Ύπουργείου Προνοίας. Καΐ περί μέν
των χρεών των Ιδιωτών άγοραστών ή μΌθωτών "Ανταλλαξίμων
κτημάτων δέν θά κάμω σήμερον Ανάλυσιν, διότι τό θέμα τουτο
συνάπτεται μέ τούς ούσιαστΐκούς κανόνας διαχειρίσεως, τούς
θεσπιζομένους υπό τοθ Νομοσχβδίου, διά την Ανάλυσιν των
οποίων θά άφιερώσω ειδικόν ή" εΐδικά αρθρα. ώς ύπεσχέθην.
Ό,τι ΰμως ήδη πρέπει νά άναλυθή είναι ή είς τό Ταμείον
"Ανταλλαξίμων εφεξής απόδοσις των εΐσπράξεων έκ των χρεών
των προσφύγων. "Αναμφισβητήτως Αρθή είναι ή έπερχομένη
ρύθμισις καΐ έξ άφορμής αυτής θά επέλθη κατ' ανάγκην ή άπο-
σαφήνισις τής άσαφείας, ήτις διέπει τάς σχετικάς διατάξεις
των νόμων τοθ Ύπουργείου Προνοίας. Τί όφείλουν καΐ πώς θά
έξευρΐσκεται τό τίμημα των προσφυγικόν οίκημάτων; "Εν τω
σημεΐω τούτω τό Νοδοσχέδιον άναφέρεται είς την ΝομοθεσΙαν
τοϋ Ύτΐουργείου Προνοίας. «Πάντες, όρίζει είς τό άρθρον 6 έδ.
γ, οί ήδη καθωρισμένοι πόροι υπέρ τοθ εΐδικοΰ λογαριασμοϋ
Άστικής άποκαταστάσως προσφύγων ώς καΐ έν γένει υπέρ της
στεγάσεως των προσφύγων». Άλλ' ένφ τουτο πράττει τό Νο¬
μοσχέδιον, αιφνιδίως καΐ άπροόπτως χαράσσει 6να διαφορι-
σμόν Απαράδεκτον, εναντίον τοθ όποίου θεωρούμεν καθήκον νά
διαμαρτυρηθώμεν εντόνως, δρμώμενοι άπό πνεθμα πλήρως άν
τικειμενικής ερεύνης, ίήτις άλλως τε διέπει την 8λην άρθρογρο-
φίαν μας επί τοθ τρροσφυγικοθ ζητήματος Καΐ ό διαφορισμός
αύτάς, εναντίον τοΰ όποίου εντόνως διαμαρτυρόμεθα καΐ ό
όκοΐο; πρέπει νά διαγραφή κατα την έπιψήφισιν κοΊ ουζήτη-
«ν τοΰ ΝομοσχεδΙου, είναι ό θεσπιζόμενος είς την διάταξιν
τού Λρθρου 6 έδ. β παραγράφου βευτέρας.
«Επί στεγάσεων, όρίζει ή διάταξις αυτή, συντελεσθεισών
πρό τής ίσχύος χ ου Νόμου 18)1944, άυχέτω; τοθ Αν εγίνετο Α
μή χαβορισμβς τοδ όφειλομένου πβσού ένβργεΐται ήδη νέα έκ-
Τίμηβις τβθ κτιίματβς, καΐ καταβάλλεται ή οφείλη κλπ. έκπι-
πτομένων των τυχόν καταβληθέντων».
Ή διάταξις αθτη είναι άπαράδβκτος καΐ θά προκαλέση
ασφαλώς την βοήν καΐ αγανάκτησιν ολου τοθ προσφυγικοθ κό·
σμου. Πρώτον μέν διότι έρχεται είς πλήρη άντίθεσιν πρός την
ήδη Από πολλοθ θεσπισθεΐσαν Αρχήν τής Αποσβέσεως των πρό
τοθ νόμου 18)44 χρεών των προσφύγων, ώς θά έπισημάνω κατω¬
τέρω. Δεύτερον δέ καΐ κυρίως, διότι ευρίσκεται είς πλήρη καΐ
κράζουσαν άντίθεσιν πρός την Αρχήν τής αποσβέσεως, ήν αύτό
τουτο τό Νομοσχέδιον καθιερώνει προκειμένου περί των χρεων
των άγροτών των άποκατασταθέντων υπό τοθ ΎπουογεΙου
Γεωργίας.
«Είς πασάν περίπτωσιν, ορίζει τό αρθρον 10 παρ, 2, νομί-
μου παραχωρήσεως ΑγροτικοΟ κτήματος γενομένης μένρι τής
ισχύος τού Νόμου 18)1944 δέυ υφίσταται ύποχρέωσις πρός πλη¬
ρωμήν τιμήματος». Ή αυτή διάταξις ίπαναλαμβάνεται υπό
διάφορον τύπον καΐ είς τό Αρθρον 14.
Πώς καΐ κατά ποΐαν λογικήν ί) ηθικήν τάξιν χρησιμοποι-
ουνταΐ δύο μέτρα καΐ δύο σταθμά ; ΟΙ Αστοί Πρόσφύγες κα-
λοΰνται νά καταβάλουν χρέη ατιοσβεσθέντα κατά ρητήν διάτα¬
ξιν τοθ Νόμου 18)44, διότι ό καθορισμός αύχβν εγένετο
ΑΝΕ-ΑΡΤΗΤΟΖ ΕΒΑΟΙγΙΑΑΙΑΙΑ ΠΟΑΠΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ, ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΤΒΜ ΠΡΟΣΦΥΠΚΒΙΙ ΣΥΜΦΕΡΟΜΤΒΝ
^ ΓεΤΟΣ 306ν ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 1361 { ΑΘΗΝΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΓΙΟΥ ΐΛ7 ^
"'ώ Ι*-"*---------—---------""■......."--------------1_____________
'ίΤΟΡΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΙΣ
ΔΙΈΥΘΥΝΤΗΣ — ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΧΑΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
Ι
ΓΡΑΦΕΙΑ - 1ΥΠΟΓΡΑΦΕΙΔ
ΟΛΟΣ ΣΤΑΔΙΟΥ 6Β - ΤΗΑΚΦ. 57-126
ι βσί|λβΕ
Ιί μ
τ«ς τισρελθούσης Πέμπτης, τό κόμμα των Φι-
απέκτησε καΐ πάλιν την ένότητά τού. 'Ετΐα-
τόν δρόμον των έ ν δ 6 ξ ω ν πεπρωμένον
πάνοπλονεΐς τόν στίβον των ά π α·
Ι λ λ ω ν έθνικων δθλων, των άφθάστωνμρ-
«γημάτωντοθ άθανάτο υ ΊδρυτοΟ τού, 6 Ό-
ανυψωσε την 'Ελλάδα είς τόν κολοφώνα της δό·
,β| «Ο μβγαλείου της.
ΟΙ 8ύο πολιτικοί Ηγέται, οί όποΐοι λίαν άξιεπαί·
,,βριμέρισαν τάς προσωπικάς των φιλοδςξίας καΐ
Ακϊράνω των άτομικών έπιδιώξεων, τό συμφέ-
ίοθ "Εθνους, άνεδείχθηοαν αξιοί της Πατρίδος, άν-
,,,οθ Ελευθερίου Βενιζέλου διάδοχοι κσί συνεχι-
τοθ ϊρνου Τ0υ·
Ο'Ελληνισμός όλόκληρος, ό οποίος* παρακολουθεΐ
ενός τό δραματικόν τοθ
α, την άντί πινακίου φ α κ ή ς
Ελλάδος είς άδιστάκτους των
έκμεταλλευτάς, θά έκτιμήοη δεόντως την
των βύο διακεκριμένον πολιτικών
'Ζ, Απόφασιν, διότι θά άνακτήση την σύτοπεποίθη
φ0.θά αποκτήση την βεβαιότητσ δτι π ο λ ύ συν-
^ΙΙΒ ς θά απαλλαγή από τόν θανάσιμον έ-
ιΠ|ν πού πιέζει τα στήθη τού.
ΟΙ δύο υολιτικοί Άρχηγοί πρέπει νά Ιχουν δμως
ίψΗ των, δτι ή άφόρητος κατάστασις, είς
οποίαν περιήλθεν ή Ελλάς, άπσιτεΐ την ληψ.ν άνα-
τ() περιστάσει μεγάλον άποψάσεων.
ΕΤνσι πασιφανές κσί άναμφισβήτη-
[ιον βιι ή χώρσ μας ευρίσκεται, την στιγμήν ούτήν,
ϊίχίΐλος τής άβύσσου. Δέν ημπορεί συνεπως νά
άπό την τελείαν συντριβήν καί την έξουθέ-
ν, μέ ήμΐμετρα, μέ πλατωνικΑς διαμαρτυ-
κσΙ ρητορικά σχήματα λόγου.
Ήτακτική, την οποίαν ό Μέγας Ίδρυτής τοθ κόμ-
ί^ήρμοσεν είς παρομοίας, έν τφ παρελθόντι, πε-
,ς, πρέπει νά χρησιμεύση ώς παράδειγμα πρός
,ν, διά την σημερινήν Ήγεσίαν των Φιλελεύθερον.
ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΙΚΗ ΣΑΝΤΣΟ!
«Έσνή διεθνής Άμφικτυονΐα τοθ Ο.Η.Ε. δέν
1ώο·η, την λύσιν πού επιβάλλει τό δίκαιον, διότι ή
κλιιοψηφία των μελων θά άθετήση τάς υπογραφάς
της είς διεθνεΐς συμβάσεις, δίδοι σα πρωτεύουσαν
θέσιν είς την οκοπιμότητα καΐείς την άθέμιτον συν-
αλλαγήν συμψερόντον, τότε καί πάλιν Ο ΠΟΛΕ
ΜΟΣΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΘΗ.
«Άλλά μετά μίαν τοιαύτην απόφασιν καΐ ό
ΙΛΛΗΝΙΣΜΟΣ πρέπει νά σημάντ) τό σάλπισμα τοθ
ίυνσγιρμοθ. Είς αύτό καί ημείς σημσιοφόροι τοθ
Αγώνος θά παρευρεθωμεν καί θά φονάξωμεν :
«Ό "Ελλην στρατιώτης δέν δύναται νά Εχη στό
Αιυρβ τού, σέ μέλλουσαν σύρραξιν, τόν "Αγγλο
κίτόν Τοθρκο. Δύναται καΐ μόνος τού, εάν πσρα-
»ϊ| άγαγκη, όπως καί άλλοτε συνέβη, νά ύηεμα-
οτΑοτ^ την τιμήν τού καΐ την άκεραιότητα τής Χώ¬
ρας τού.
«Ό "Ελλην πολίτης δέν ημπορεί »ά στέκεται σέ
ηροοοχή καί νά ύποκλίνεται στό κουδούν ισμα τοθ
ΧρνοΙου τΙ)ς Άμερικης. Προτιμά ν ά ζή φτωχικά
αλλά τίμια.
«Αύτά άπσιτεΐ ή ΕΘΝΙΚΗ ΜΑΣ ΑΞΙΟΙ!ΡΕ·
«Ποίος θά είναι ό σαλπιγκτής τοθ έθνεγερτη-
ριοιι αύτοθ σαλπΐσματος γιά ν* ακουσθή σέ δλον
Τόν Ελληνισμόν ; Ε.Ο.Κ.Α. Ό Άρχηγός ΔΙΓΕΝΗΣ»
Αύτά τάπολύ έ ν ο χ λ η τ ι κ ά, διά τούς
κομένους επί κεφαλής τοθ Έλευθέρου Κράτους,
'ρίΐ βθρυλικός Άρχηγός τοθ άγωνιζομένου,
απόκτησιν τοθ Ιερωτέρου ανθρωπίνου
. τής ελευθερίας, ή ρ ω ι κ ο Ο ΚυπριακοΟ λαοθ,
τελευταίαν ηροκήρυξΐν τού, ή όποία έδημοσιευ-
ι την έν προκειμένφ απόφασιν της Πολιτικης Έ-
* τοο ο.Η.Ε.
Ο ίιιυβύνων, δμως, την έξωιερικήν πολιτικήν μας,
«ς σημερινάς μάλιβτα ΚΡΙΣΙΜΟΥΣ περιστάοεις,
ΪΒηννίλθς *Αβ*Ρω<Ρ—τύφλα νάχουν ό Μέττερνιχ και ^ιαλλΕϋράνΒος μπροστά στό διπλωματικόν τού δαιμό- ..οιοσμόν τού κσί νά «ανηγυρΙζη"δι_ήΤ*Κ α δ¬ α ν νίκην, την όποΐαν.,.κατήγαγεν ή Ελλάς « Ηνωμένα "Εθνη, κατά την συζήτησιν τοθ υπό ^έθνικοθζητήματβςΐ. |ΚΠ· λοιπόν, Σ ά ν τ σ ο>, δπως θά ίλε-
* β ι ά β η μ ο ς ήρως τοθ θερβάντες, ό Δόν Κι-
«ς, Την Σχολήν τοθ όποίου, ασφαλώς, θά έμαθή-
, 0 Διπλωματικάς Φωστήρ, πού μέ την λίαν γ ό-
«Υ Φαντασίαν τού, κατετρόπωσε τόν Νόμπλ, τόν
~°«. τόν Σαρπέρ, τόν Ράντκλιφ κσί δλους,
~«» άντιμέτωποί τού, κατά την ό
^«νιστικόν στίβον τοθ Ο.Η.Ε !..
«βζιος, έν τούτοις," της τύχης τού "Ελληνικάς λαός
πληρώνει τάς συνεπείας των διαπραττομένων
'< κατά καιρούς, έθνικων έγκλημάτων—άφοθ, χοριλάου Τρικούπη, περιβάλλίΐ διά τής έμπι |°υ τον Γουλΐμήν, άντί τοθ Ελευθερίου Βενι " μΐτανοεμβρ ανούς νεκροθάπτας της Μέγα κα! άποστέλλει είς τό Μέγαρον της Λεω σσης Σοφίας, διά νά δισχειρΐζεται ΥΨΙΣΤΑ -----'ροντα, τόν κ. Εύάγγελον "Αβέρωφ Το νά λέγη: «"Οταν χάση κανένας τόι νά κάμνη καΐ νά λέγη δ,τι',τοθ κα ένδιαφέρβται αν «ρόκειτσι νά γβλοιο σοφόν τό λαϊκόν αύτό άπόφθεγμσ. Ρ»πος, ίβ'ως δέ οί διαχειριζόμενοι τα κοινά ^ κοΓνΓρΐσχόΡ-ενθ1 είς την κορυφήν της κρατικης καί ' ί'^'^ς Ιεραρχίας, όφείλουν νά Εχουν τό γ ν ώ ϋβ, όν· ΟΙ τελευταΐοι πρό πάντων, πρέπει ι,,'^οΙ καί φειβωλοί «Ις αύτεγκώμια καί έξάρσεμ '[ °οτβν ενέργειαν, ώς κατορθωμάταν, δταν μά α τιΊν πραγματικότητσ, πρόκειται περί ο Ι κ α*οτυχιων, δπως ή καταβαράθρωσις καί ό έντα Το° κατ' εξοχήν έθνικοθ ζητήματος, τοθ Κυπρια Υίνονται κωμικοί καΐ καταγ ο ι. "ϊοι ,ιδ*ν στ«κονται μέν είς προσοχήν, οϋτε ύποκλί 4"λοΐΙΤ?Κθυδούνισμα τοθ ΆμερικανικοΟ χρυσΐου 1 *01 πολίται τοθ Έλευθέρου Κράτους—δπως άνα προκήρυξιν τού ό Διγενής—εχουν, δμως οττό τα δρακόντεια άντισυνταγ- κ°1 ά ν ε λ ε ύ θ ε ρ α κυβερνητικά μέτρσ Νιτρέπουν νά έκδηλώσουν την άγανά Λ^^άτάσυμβαίνονταείς βάρος τοθ Εθνους 'η',^Ον, κατόπΐν τούτου, ά ν Ι σ χ υ ρ ο ι κο Χ β ϋ ν ω μ έ ν ο ι την εθνικήν ατίμωσιν καί ί . ·. Γ1ς νά ήμποροΓν χά άντιδράσουν. ?* Αυτοίς εύτύχημσ, δτι έντός κσί έκτός τω Ελευθέρας αυτής Γωνίας, ύτιάΡΧου,νΛίΥην°' "οτριώτο;^ —ού κρατοθν ύψηλά τό Ααραρον ϊνΙβαν.κών καΐ των ά θ α ν ά τ ω ν της Φυ άποφασισμένοι νά προσφέρουν Η ΦΕΝΛΚΗ ΤΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ μ ς, ΰσοι εύ ν ώραν της μάχης είς εχβέβεώ; τού επί μέ,νβ? τοΰ ό κ. νέου Νβμο Ύςρ)γβς ΟΙ ί * δτι ρβυοτοιτβιήθ(»ς τής άνταλ- άηοκατάοταοις τοθ ιιβάλλεται ή έπιτά- 1 διαχείρτσίς τής έ- άποτελβίβάρος μάλ· ?ΛΙ ΤΛ !5άτ£« «** .τί>ν «Ρβσφυγικί,ν _ αποκατάστασιν
Ιβαϋν-^Ιΐν ρ5 την «ρβοφυγιχην αποκατάστασιν
χΛΖ^Ζ *» Τ «° ?Ρ*0«βλβγισμββ τού «σά ηβλύ μεγαλι!·
τερα της συνολ.χή; άξίας τδν ανταλλαξίμων κτημάτων
3) Οτι £ι« τ«ν λαμβανομένων διά τοϋ νέον Νοιιοσνβ
ίβββυντμαίΤ? μ β" έπ1^δή έΡ'"»^« *«. μ«τ« ίεραιότητβΓΛ
! ίίί1"1" ή Γ έ
ίββνταί μ ίρ
β!λλ«τ« ίίί1"1"*11,8 Ρ?»«««·»ή«»ς ί«ίτι βι4Γ ταύτης μ
™«17.Λ? "ντ"λλ.· «Ρ>β»σΙ«ς *«1 ί5«σφ«λ(ςβται απολύτ
συγκέντρωσις κ«1 έ άποχωρισμές των έκ ταύτης έσβδων.
«»τ»;...τ Ά **γβνΚΙ>(α1 ΥΡ«μμ«1 τ«« Νομοσχεδιον είναι α)
δτι
ρ το ϊιδη «κρως συγκβντρωτικβν σύστπμαιής άντοθλ.
βριουοΐας καί τας γραφβιοκροττικας ίνβργείας καί διατυπώ-
«5 Ρ) δτι εν τ^ πλασίω τής διοικητικής άπβκεντρώσϊω; με
Λ ι1 νΐαχίιριστΐ)ιίι άΡΜ<·διότπ5 «πό τής Κβντριχήί δ«η- εσΐοτς βΐς τα; «τβριφερΕΐοιχάς τβιαύτας βάσει άπλής χοιΐ συν· ομού ίιαδιχασίας γ) «τι άντ! τοδ χατβιργουμένβυ Κεντρι ΐΛδ Ζυμβουλίου Ιίρύονται Δβυτβροβάθμιοι χατ* ν ομού; Έ· ιτροιτα» όπό την ηρββδρίαν τοΰ βΐχβίου Νομάρχου δ) ίτι αμβάνβται μέριιινα β(τι»ς έντός ωρισμένου χρβνβυ «ϊρ«τ«θή βλη εργαοίκ έξαγβράς τδν κατεχομένων κτημ*τβ)ν, τα δέ ιετοτλλεια, Ιχβυβτρ?φΕϊα, δ«οη χλπ. πιαραχΜρηβεϋν είς τας ΐκβίας Δημοσίας υπηρεσίας «ρβ« τβν σχοηβν τής χατοτλλή .βυ έκμβταλλίοσβώς των χαΐ ε) ότι Ιδρύεται Τβμβϊον Άν· αλλαξίμων ώς νβμικον πρόσωπον Δημοσίου Δικαίβυ, λβι ουργοΰν ύίτό την αμεσβν έττο»ττΐί«ν καί έλεγχον τβΰ Ύα. «ν Ο1κονομι»ων δια τοΰ Γβν. Λ.ογιστηρί5υ μέ σκοπόν την 'υγ-ίβντρωσιν τού πρβϊόντβς της ρευστβηβΐήσεω: καί την διά «σιν τούτου διά την στέγκσιν των προσφύγων δι' «ν δύν« αι να συνάψη δάνειον. "Απασαι αί αποψεις αύται τβΰ κ. ·Υφ)γοΰ είναι έπιβλα- βεΐς δια την ανταλλάξιμον ηΐριβυσίαν δια τβύς εξής λογους. α Η αΥταλλάξιμβ5 ιτβριβυσία ουδέποτε πρβωρίσβπ μόνον δια την στέγχσιν τ&ν προσφύγων. Τόσον αί σχετικαί συνθή και ποΐ αντ«λλ«γής των Ελληνοτουρκικήν πληθυσμων ο σον καί οί εσωτερι>οί νόμοι τοδ Κράτους, ώ; καΐ «Ι χ<«ΐτά ιαιρους γινομέναι διακηρύ'ει; των έκάστοτβ ϋυβΐρνώντων, ην περιουσίαν ταύτην πρΰώρισαν διά την γενικωτέρ«ν «πό κατάστασιν των προσφύγων των αίς τΛν 'Ρλλάδα *νταλλα$ι μ«ν 4ν γίνει καί ουχί μιάς μόνον μερίδος τούτων, δεομένη; βτεγάσεως. Ή στέγασις αυτή ώς κοινωνιχή άν&γκη πτβ έργον πρωτΐστως κοτΐ κυρίως τβδ Κράτους μέ έπικουρικην μονον καί ουχί κυρίαν συμββλήν της ανταλλαξίμου περιουσίας. Ό έξαγ- γελλβμενο; δέ η>η πρβορισμό; ταύτης μονον διά στέγασιν ω
ρισμένπς τάξεως προσφύγων άποτβλΕΐ αδικίαν ιΐς βάρβς τη;
όλότητος των ανταλλαξίμων καί παραβίασιν τοΰ διά των
Συνθηκην καί συναφων νομων δημιουργηθέντα; δικαίου. Τό
Δημόσιον άλλως τε, ώ; πλχσματικο; μόνον κύριο; δυνάμει
τή; _υν6ήκη; τή; Άγκυρας, δέν είναι καί 6 πράγματι κατά
νόμον κύριος τή; άνταλλ. περιουσίας διά νά διαθέτη ταύτην
κατά βούληαιν καί ανευ τής γνώμη; τή; όλότητο; των Αν¬
ταλλαξίμων, έκφβρομένην διά των έκάστοτβ χατά τβκμήριβν
εκπροσωπών τβυ, ώ; των προσφύγων Βουλευτων, Δημάρχων
των προσφυγουπόλβων, πολιτευτων προσφύγων κλπ. Ούτοι
ασφαλώς δέν φρονούν £τι μΐα ιχανή διαχβίρισι; τή; άνταλλ.
περιουσίας 0ά είναι βάρος μάλλον παρά πηγη έσόδων, ώστε
νά έπιζητεϊται ή πάση θυσία έκποίησις ταύτη; άθρόω; μέ προ
φανή μηδαμινά άποτελέσματα.
2) Τό Κράτο; εΤναι ζήτημα εάν εδαπάνησε διά την προ¬
σφυγικήν αποκατάστασιν τέοχ οσα τουτο καί η 'ί-βν. ΟΙκβνο
μία έν γένει ώφελήβησαν έκ τή; έν τω Κράτβι έγκαταστά
σεως καΐ αποδόσεως τή; εργασίας των Προσφύγων, οί όποΐοι
εί; βάρη καί υποχρεώσει;, φορολβγικά; καί άλλας, κατ' ουδέν
υατέρησαν των γηγενων πολιτων. Παράβ'σι; αριθμών τής αρ¬
μοδία; στατιστική; 6πηρεσία; χά) σύγκρισις τούτων άπό τοΰ
1922 καί εντέυθεν μέχρι σήμβρον έν σχέσβι πρό; τα πρό τοϋ
922 στοιχεΤα θά Ιπειθβ πάντα πνρΐ τοδ αντιθίτου. Άλλά κιχι
εάν έδαπάνησεν αί δαπάναι αύται ήσαν παραγωγιχαί πρό; έ
φελο; τού Κράτους, άν μη καί πρός άνταπόδοσιν,'ο'χι διά την
συμφοράν τίς άπβφασισθβίσης υπό τούτου άνταλλαγής, »λ>ά
τουλάχιστον δι' έσας π^λλαπλάς υπηρεσίας παρέσχεν εί; τό
«Ελλην. Κράτος ό μέχρ» τβΰ 1922 ίκτό; τής 'Ρλλάδβς «Ελλη
νισμβ; τόν οποίον απετέλουν οί Πρόσφυγες. Ή υπόμνησι; δέ
των δαπανων τούτων πρό; δημιουργίαν ίπιχειρήματο; δικαιο
λογοΰντος την πάση θυσία έξανέμισιν τή; άνταλλ. περιουσίας
αποτελεί δικαιολογίαν τής χε<ρίστης μορφής άποδβικνύουσαν άδιόρθωτον θλιβεράν νοοτροπίαν τοδ παρβλθόνΤΓς. 3) Διά των λαμβανομένων διά τοΰ νέου Νομοσχεδίου μέτρων τό μόνον βέβαιον είναι δχι δλλο τι άλλ' ίτι θά ε¬ πέλθη Λ ταχεΐα έξανέμισι; τής άνταλλ. περιουσία; °·« τή; ά θρόας έΗΠβιήσΒώς της υπό των κατά τό^υς Έπαρχιακων Ε πιτροπών. '*άν εί; τούτο αποβλέπη ή αρδην μβτατρΓπη τοι Ισχύοντος συστήματος τότε προκβιται πβρί >ατ«στρβφής καΐ
δχι πβρΐ μΐταβολής. Αί Τοπικαί ΉπιτροπαΙ μη ύιτοκβίμβναι
ε!; όργανικόν έλεγχον η συντονισμόν των εργασιών των καί
κρίνουσαι άμετακλήτως, μοιραίως υπό την ίπηρβιαν των το-
πικών συνθηκδν, θά διαθέοω.» τα β»ς την περιφέρειαν των αν-
ταλλάξιμα κτήματα 6πό «ρβυ; περιατατικβυς κα! βλάχιστα
άποδβτικούς, κατά την έπιβαλλομένην πβρίηου δια τοΰ νο
μοσχβδίου μέθοδον τοθ .βσα-βσ«». Τό μέχρι τβδδβ σόστημα
διαχβιρίαεω; τής άνταλλ. περιουσίας συνεχράτει τουλάχιστον
διά τοΰ νβμίμου έλέγχβυ τοδ Κεντρ. Στιμβουλίου ένδβχομέ
νην πλάνην τδν Τοπι»ών Επιτροπών. "Αρδην μετοιβολή τού
των ηδύνατο νά γίνη μόνον πρός βίλτ &>σίν τού καΐ οχι πρό;
άποδιορθρωσίν τού, έφόσον δέν προεκρίθη γ. άντικ«τά3τασί$
τού δι' «ύτοτελοΰ; άλλου ΟΙκονομικοΟ Όργανιαμοδ οίασδή-
ποτε μορφη; η τύπου. Κατά ποίον συλλογισμον άφ' ετέρου
διά τοδ Ισχύοντος συστήματος δέν εξησφάλιζε™ π συγκέν¬
τρωσις καί έ άποχωρισμος τδν έκ ταύτη; έσόδαιν καΐ θά επι
τευχβή τουτο διά των μέτρων τοδ νέου Νομοσχεδίου ; Καί
υπό το Ισχυον σύστημχ το έργον τουτο εγίνετο η ηδύνατο
νά γίνη «ριστα κα! μάλιστα άνεξόδως διά τοδ παρά τίϊ Τροτ
πέζή τής Ελλάδος εΐδικοδ λογ)σμοδ ανταλλαξίμων, έκτβς
εάν τβ Κράτος δέν έσέβκτο την ομαλήν λειτουργίαν τούτου.
Τό νέον νομοσχέδιον είς τα; γενικάς γραμμάς τού ουδέν
κατ' ίϋσίαν μέτρον βελτιώσευς τή; διαχΕΐρίσεαι; τής άνταλλ.
περιουσίας καθιβροΐ, πλήν τοιούτων άκρωτηριοιζόντων άπλ» ς
το ύφΐστάμβνον σημερον σύστημα τοδ ν. 2967)54 καΐ Β' Δ
άπό 29)9)1939 καΐ 24-10—1940, ανευ ούδεμιά; συμπληρώσΕ»;.
Ι τοπικαί '£πιτροπ«1 βΤχον σχεδον <ήν αύτην ήν προβλέηΕΐ κ«1 το νομοσχέδιον, άρμοδιότητα, άλλ' βπέκειντο εί; έλεγ χον ό όηοΐο; καταργεΐται ηδη έλαί*» άποκΐντρώσΐ«ς κ αί δή βεν πρβς αποφυγήν γραφειοκρατιΚΝν διατυπώοεων. Ή δικδι- κασ(« έν τούτοις των εργασιών των παραμένει ή αυτή, ό δέ τιθέι'ενο; τυχόν ωρισμένας χρένε; πϊρατώ-.ίως των εργασιών των μόνον βλάβην δύναται νά επιφέρη κα) οχι οφελος, διότι Βά δημιουργήση σπουδήν ή όποία σπανίως συμβαδίζει μέ την έπιμέλβιαν και προσεκτικότητα, ω; έπιβάλλεται εί; οΐκονομι- κά ζητήματα. Τα μονα νέα μέτρα τα όποία αντιθέτως πρός τα ηοη κρα-οδντα, θίσπ'ζει το νέον νομοσχέδιον είναι έφ' ενός ότι έπιτρέπκι την άπ' εύθείκς εκποίησιν καΐ των, μέγα λων εί; αξίαν, ανταλλαξίμων κτημάτων ώ; αί καπναπο6ή·αί, άξιόλογα πτίρια των πόλεων, γτίπεδα μβγαλη; εκτάσεως κλπ. είς τού; κατβχους των άνευ πλειστηριασμοΰ καί άφ' ετέρου δτι παραχωρεί τοΰ; μέν ανω των 50 βοσκοτόηου;, άγρού;, καΐ όάση είς το Υπουργείον Γεωργίκς τα δέ μεταλλεΐα, λ« τομεΤα, ίχβυοτροφιϊα, Ιαματικότς πηγάς κλπ. είς άλλας Κρα¬ τικάς υπηρεσίας. Καΐ επί πλέον ότι ιδρύει και Δευτεροβαθ μΐους Ήπιτροπάς, Τοπικάς «αί ταύτας, υπό την προεδρίαν τοδ Νομάρχου, μέ άρμοδιύ-ητ» αναθεωρήσεως των άμετακλήτων άποφάσεων των Τοπιχων '»·πιτροπών άλλά διά λόγους οί ό ποϊβι δέν άναφέρονται, ώς έπρεπε διά τό βδιάβλητον. Εάν τα νέα ταυτα μέτρα συνιστοδν βελτίωσιν τή; διαχειρίσεως τής άνταλλ. περιουσίας ή τουναντίον διαμερισμον των Ίματίων ταύτης δύναται νά κρίνη πάς τις. 5) Άλλά τό νέον νομοσχέδιον ίδρύει καΐ Ειδικόν Τα μεΐον Α,Π.Α.Π. ώς ίδιον νομικόν πρόσωπον, το οποίον ή βΐσηγητική Εκθεσις άποκαλεΐ μέν αύτοτελές, «λλά αί διατά¬ ξεις τοδ νομοσχεδίου μάλλον χαρακτηρίζουν ώ; έξάρτημ* τοΰ Ύπ. Οικονομι. ών μέ διβί»ησιν κυρίως ε* Δημοσίων 6παλ· λήλων, Τό Ταμείον τουτο ουδένα «ύσιαστικβν σκοπόν εχει ώς Ιδρύεται ή μόνον νά απαλλάξη τό Δημόσιον άπ4 την φροντίδα τής διαθέσεως πασών έκ τοδ Προΰπβλογισμοδ πρός στέγασιν των προσφύγων. Τό Ταμείον τουτο συνεστήθη προ φχνώς εί; άντιπερισπασμόν των διά τής εΐσηγ. εκθέσεως «"* κρουομένων γνωμών περΐ Ιδρύσεως αύτονομου όργανισμβδ ή άναθέσεως τής διαχειρίσεως είς Τραπεζινόν Όργανισμόν κα» αποτελεί σκιάν μόνον τής προταθείιης ότλλης γνώμη; περί Ιδρύσεως, Κρατικοΰ Όργανισμβδ. Εάν είς τό Ταμείον τούτο ανίγνωρΐζετβ διά τίδ νομοσχεδίου αύτβτελτΐς διοίκησις κ«ι άρμβδιότης πλήρους διαχε'ρΐσεως τής ανταλλαξίμου περιου¬ σίας μέ απορρόφησιν δλων των όργανιχών ύπηρεσιών της ΥΔΑΜ'ζ καΐ Ελεγχον επί των Τοπικών 'βπιτροηών, τότε βά είχεν βύσιαστικόν σ βπόν καί θά ηδύνατο ασφαλώς νά γίνη λόγος δτι τό νέον νομοσχέδιον όντως εΐσάγει νέον θεσμόν ωφέλιμον διά την ανταλλάξιμον περιουσίαν. Έβοσβν ομως τουτο δέν πράττει τό Νίμοσχέδιον έπιβάλλεται νά επιδιω χθή Τροπολσγία τούτου ειδικώς ώς πρός τα τοδ ανωτέρω Τα Πείου συμφώνως πρός τα έκτεθέντα. καΐ καταργουμένων των αλλων διατάξεων. ώστε νά περισωθή πάν δ,τι είναι δυνατήν καΐ δυν«8η τό οΰτω πως βελτιούμενον Ταμείον να άνταπο κριθή είς τάς προσδοκίας των ' * νταλλα^ίμων περί άξιοποιή- σεως τής άνταλλ, περιουσίας καΐ επω?ελοδς αποδόσεως τού της διά τής λελογισμένης ρευστοποιπσεώςτης,πρό; τονσκοπ*ν νά εξυπηρετήση οχι μόνον την στέγασιν των άναποχαταστά των Προσφύγων άλλά καΐ ευρύτερον τάς ανάγκας των Αν¬ ταλλαξίμων. Τοιαύτη τροπολογία αναφερομένη είς το σχε¬ τικόν αρθρον 5 τοδ νομοσχεδίευ θά ηδύνατο να ίιατυπωΒή περίπου ώς έξή5 : 1) Τό Ιδρυόμενον Ταμείον Α.Π. Α.Π, αποτε λοΰν ϊδον νομικόν πρόσωπον δημοσίου όκαίου είναι αοτθ νομόν, διοικεΐται υπό πενταμελοΰ; Δ, ϊυμβουλίου εξ Αν ταλλαξίμων διοριζομένων *πό τοΰ Ύπ. Συμβουλίου ίπΐ οιε τεΐ θητεία, παρισταμένου καΐ ενός αύτοπρβσώπου τβδ Δημο σίου, κχΐ σκοπόν έχει την διοίκησιν καΐ διαχείρισιν της άν ταλλαξίμου περιουσίας ώς καΐ την συγκέντρωσιν καΐ 6ιάβε ΙΡ0ΙΦΥ1 ΚΑΙ ΕΙΣ σιν τβΰ προϊβντβς τής ρευστβποιήσεως ταύτης βάσει τή; κει μένη; νομοθεσία; χαΐ των εκάστοτε άπβφάσεών τβυ, έχον πρές τουτο πάσας τάς άρμβδιότητας τής καταργβυμένης δια τβΰ παρόντος ΓΔΑΜΚ ή; αί υπηρεσίαι ώς ϊχβυν σημερον οπάγονται είς τό Ταμείον τβΰτβ. 2) Δι! άπβφάσεων ιων_Τ· πβυργών ΟΙχβνομικών καί Πρβνοίας θέλει καθίρισβη πασά απαιτουμένη λεπτβμέρεια μέχρι τή; ουγκρετήσεως καί λει- τουργία; τβΰ Ταμείευ τβύτβυ 3) Καταργβΰνται πάσαι αι αλ λαι δ,ατάξε,ς «ΰ "·*****ϊ$ΟΖφγτκο* ΚΟΣΜΟΧ» Β Β' Αοθρον 4—Ή άρμοδιότης • παρά τη Γενικπ Διευθύνσει το'θ Δημοσίου ΛογιστικοΟ 'Υ ττηρβσΐσϊς Διαχειρίσεως Άνταλ '-- ι ΜουσουλμανικΛν κτη αάτων (ΥΔΑΜΚ) ττεριορΐζεται βΙρ την εποπτείαν, καΐ την ττα ρακολοθθΓ,σιν τής έΦσρμογης τής κειμένης νομοθεσίας περ διοικήσεως, διαχειρίσεως κο εκκαθαρίσεως τής *ν -Ελλάδι ττεριουσΐας των ανταλλαξίμων Μουσουλμάνων. Αρθρον 5.- Ιδρύεται Τα- "Ανταλλαξίμου Περιου- καΐ Άποκαταστάσεακ .νην (ΎσιιείΌν ΑΠΑΠ) ά'πΡο°τ7λο0ν ϊδίον μΝομικόν Πρό σωπον Δημοσίου Δικαΐοο. τε- λοθν δέ υπό την άμεσον έπο- πτεΐαν καΐ τόν Ιλινχον τού ο ττουργοθ τΛν Οικονομικόν, έν ασκούμενον διά τής Γενικάς Διευθύνσεως Δημοσίου Λογι· αϊ2ϋδς τοθ Ταμείου είναι Α ·-"- συγκέντρωσις : τής 1 τΐών των διοικήσβ ^Πδσαι α' δαπάναι ως κσί διαχειρίσεως τής άνταλ λάξ μου περιουσίας· βαρόνουσι τό Ταμείον Α Π. α.11. , Τό Ταμβΐον διοικειται υπό Συμβουλίου, αποτελουμένου έκ ϊίντ. μελων, όριζομένων μετ* των άναπληρωτών των επί 6ιε· Λήν ΥΨΙΣΤΗΝ, υπέρ βωμών καΐ έστιων, θυσίαν, ε'τοιμοι νά χύσουν τό αΐμα των, διά τήν σωτηρίαν της κινδυ νευούσης Πατρίδος. Αυτό αποτελεί την μοναδικήν ιοθ Εθνους έλπΐδσ, είς τούς συγχρόνους χαλεπούς καιρούς. κατά τούς όποίου τό πηδάλιοντοθ νιζομένου σκάφους ευρίσκεται σέ χέ- ραιΐο0τρέ;οκΜθΣ κλ υ δ ω έθνικοθ τεϊ θητεία διά κοινής άποψά-1 παλλήλων της ΥΔ*.ΜΚ, τής σεως των ύπουργών ΟΙκονομι κων καί Κοιν. Προνοίας. Έκ των όριζομένων μελων τοθ Δη¬ μοσίου βύο κατ' ανώτατον δ- ριον δύναται νά λαμβάνωνται έκ των τάξεων τΛν προσφύγων. Τό Ταμείον δύναται, κατόπιν έγκρίσεως τοθ ύπουργοθ των ΟΙκονομικΟν, νά συναπτρ, δά· νεια έξοφλητέ,α *κ των κατά τόν παρόντα νόμον έσόδων αύ· τοθ έπιτρεπομένης καί τής πα· ροχής τής εγγυήσεως τοθ Κρά τους διά την συνομολόγησιν τθν δανεΐων τούτων. •Ο ίλεγχος τής διαχειρίσεως τοθ ΤαμεΙου ένεργείται ύ«ό τοθ Έλεγκτικοθ Συνεδριον, κα¬ τά τάς τιερΐ τούτου διατάξεις. Δι* αποφάσεως τοθ ύπουρ- γοθ των ΟΙκονομικών καθορι- σθτίσεται ό χρόνος ενάρξεως τΒς λειτουργίας τού Ταμβίου ώς καί τής έφαρμογης των τιερΐ έσόδων αύτοι) διατάξεων τού παρόντος δρθρου. Τό άναγκαιοΰν διά την ορ¬ γάνωσιν καί λειτουργίαν τοθ κατά τό παρόν άρθρον Ταμείου προσωπικόν λσμβάνεται έξ ΰ· Γεν. Δ)σεας Δημοσίου Λογιστι κου καί τής Ταμειακής Ύτιηρε. οίας, διατεθειμένον πρός τουτο δι" αποφάσεως τοϋ ύπουργοθ των ΟΙκονομικών ανευ χρονι κου περιοριομοϋ. Άρθρον 6.—Έκτός των έν τω προηγουμένω δρθρω 5 άνα· φερομένων έσόδων, ώς τιόροι τοθ ΤαμεΙου ΑΠΑΠ όρίζονται καί οί εξής: α) Ή έκ τής καταβολής κα τα τάς διατάξεις τοθ δρθρου 6 τοθ Ν. Δ)τος 2967)1954, τοθ ενός τρΐτου τής τρεχούσης άξί άς ανταλλαξίμων άγροκτημά- των καί βοσκοτότιων προκύ- πτουσα διαφορά Τση πρός τα δύο τρίτα τής άξΐας ταύτης. Τό ποσόν τής διαφοράς ταύ της καταβάλλεται είς τό Τα¬ μείον έκ τοθ ΚρατικοΟ Προϋπο λογΐσμοθ κατά τα δρισθησόμε- να δι* αποφάσεως τοθ ύ-πουρ- γοΰ των ΟΙκονομικΛν, καταρ- γουμένης άτιό τού τρέχοντος οίκον, Ετους τής υπό τί)ς πά ραγράφου ϋ τοθ ώς ονω άρ- θρου 6 τοθ Νομ. Δτος 2967)54 διαθέσεως έκ τούτου ποσοθ ΛΙΑΝ ΠΡΟΙΕΧΩΣ Κυκλοφορεί Ο "ΚΟΣΜΟΣ,, Πολιτική Εφημερίς Ήμερηβί* έκδοαίς μας πού θά άγω- νιαθϋ αθεναρώς δ?α τόν »Αλύτρωΐον κ»1 'Απόδημον Έλληνιβμόν ώς έπίοης κ*1 διά την ταχυτέραν έπίλυ.- τών προσφυγικήν προβλημάτων. σιν ΛΙΑΝ ΠΡΟΣΕΧΩΣ δραχμήν δώδεκα έκατομμυρΐων ετησίως. β) Τα τοκΛΧρεωλύσια τα κα ταβληθέντα υπό των στεγασθέν των καί στεγασθηοομένων προ σφθγων. Τα τοθ ύττολογισμοθ των τοκοχρεωλυτικθν δόσεων καί τοθ χρόνου καταβολής αύ των, ώς καί πασά σχετική λε πτομέρεια, κανονισθήσονται διά κοινών άτιοφάσεων των οτΐουρ γών ΟΙκονομικών καί Κοινωνι κης Προνοίας. Επί στεγάσεων συντελεσθεΐ' σων ττρό τής Ισχύος τοθ Γίό μου 18)1944 «περΐ νομισματικίΐς διαρρυθμίσεως» άσχέτως τοθ αν εγένετο ή μή κςχθορισμός τοϋ δΦβιλομένου ποσθ, ένεργεΐ ται ήδη υ>α έκτΐμησις τοθ κτή
ματος, έκ τοθ ποσοθ δέ τής έκ
ταύτης ττροκυτττούσης όφειλΐς
*κπίπτεται παν τυχόν καταβλη-
θέν δναντι τής άξΐας τοθ κτή
ματος ποσόν, δτιερ άνάγεται
είς σημερινάς ή μεταλλικάς
δραχμάς κατά τό ειδικώτερον
καθορισθηοόμενα διά των ώς
δνω κοινών άποφάσεων των ύ
πουργων ΟΙκονομικών καί Κοι
νωνικής Προνοίας.
γ) Πάντες οί ήδη καθωρισμέ-
νοι πόροι υπέρ τοθ είδικοθ
λ)σμοΟ Άστικής άποκαταστά
σεως προσφύγων ώς καί έν γέ
νει υπέρ τής στεγάσεως των
προσφύγων.
Εάν, προϊούσης τής εκτελέ¬
σεως τοθ τιρογράμματος στε
γάσεως τθν προσφύγων, ήθελε
κριθή, κατ' άτΐόφασιν τοϋ "Υ-
πουργικοθ Συμβουλίου, δτι δέν
άπαιτεΐται πρός συμττλήρωσιν
αύτοΰ ή δέσμευσις τοθ συνό
δου των διαθεσίμων κεφαλαίων
καί των πόρων · έν γένει τοθ
ΤαμεΙου Α.Π Α Π. έπιτρέπεται,
δπως, διά Β. Δ)τος έκδιδομέ
νού τη ττροτάσει τοΰ Ύπουργι·
κου Συμβουλίου, τό πέραν των
άναγκων εκτελέσεως τοθ στε
γαστικοθ τούτου προγράμμα·
τος ποσόν διατεθή δι' ετέρους
σκοπούς καθορισθησομένους ύ
πό τοϋ Δ τος τούτου.
"Αρθρον 7. - Ανταλλάξιμοι
γαϊαι, έφ* ών ένηργήθησαν μό
νιμοι έμφυτεύσεις ή μόνιμοι έγ
καταστάσεις ή βελτιώσεις ή
κτίσματα μέχρι 31 Δεκεμβριού
1956 έκποιοϋνται υποχρεωτικός
άπ' εύθείας είς τούς ένεργή
σαντας τάο έμφυτεΰσβις ή βελ·
(Συνέχειο είς την 2αν σελίδα)
Τοθ κ. ΝΙΚ. ΜΑΝΟΥΣΗ πρ. Ύπουργοθ Εργασίας
Τό Ταμείον Ανταλλαξίμων καΐ Άποκαταστάσεως Προσ¬
φύγων τοθ όποΐου ή δια τοθ Νομοσχεδΐου θεσπιζομένη ίδρυσις
Αποτελεί αξιοσημείωτον γεγονός έξαρθέν ήδη είς τό αρθρον μου
της παρελθούσης Κυριακής, ώς σπουδαίον πηγήν χρηματοδο·
τήσεως ίχει ώς Ιλέχθη, την καταβολήν 4κ τοθ Δημοσίου προϋ-
πολογισμοθ των 2)3 τής άζΐας των παραχωρηθέντων καΐ παρα·
χωρουμένων, πρός αποκατάστασιν των άκτημόνων, αγροτικΛν
κτημάτων. Κατ ανάγκην θά Αποσαφηνισθρ καΐ θά καταστρωθη
ό άπό έτων έκκρεμής αύτός λογαριασμός, Δίν διακινδυνεοω
χριθμούς, διότι έλλεΐπουν πσντελθς συγκεντρθ-'μένα στοιχεϊα.
'Ατιό έξωδΐκους πληροφορίας ψαίνεται ότι χά μή ύττανθέντα είς
την άπόσβεσιν στρέμματα ανταλλαξίμων γαιών, έφ' ών άποκα-
τεστάθησαν άκτήμονες υπό τοθ "ΥπουργεΙου ΓβωργΙας, κυμα(·
νονται περί τα 400.000— 50Ο.ΟΟΟ. Ή άξίσ αυτών ΟπολογΙζεται
τοϋλάχστον είς 6ΟΟ.ΟΟΟΟΟΟ δραχμών, ή δέ άναλογοθσα είς τό
Δημόσιον οφείλη ουχί μικροτέρα των 4ΟΟ.ΟΟΟΟΟΟ δραχμών. Μέ
τό θέμα τοθτο ουναρτδται καΐ ή Ερευνα περί των όπολοΐπων
των άπαλλοτριωθέντων ΤσιφλικΙων, τα όποια ώπόλοιπα έξηρέ-
θησαν δι" άποφάσεων των Επιτροπών "Απολλοτριώσεων καΐ
συνεπώς, αν κατέχωνται πσρά διαφόρων, κατέχΐ>νται άνευ νο·
μίμου τΐτλου καί δέν έμτιΐπτουν είς την άποοββσιν τοθ Νόμου
18)1944 καΐ κατά την ρητήν διάταξιν τοθ δρθρου 10 παρ. 1 τοθ
(Νομοοχε?(ου) έν ιω οποίω δρίζβται τοθτο : «Προκειμένου περί
αύθαιρέτως καηαληφθέντων ανταλλαξίμων έν γένει κτημάτων,
ή πρός πληρωμήν ύποχρέωσις τ£ν κατόχων υφίσταται καΐ διά
τόν προγενέστερον τής ενάρξεως τής [σχύος τοθ Νόμου 18]44
χρόνον κατοχής». Είς Ενδειξιν καΐ διά νά μή διακοπη ή συνέ-
χεια τής αναλύσεως, ήν επεχείρησα διά προηγουμένας βρθρων
μου, επί τοθ σημεΐου τούτου, καί έν συνσφεία: μέ τό έξεταζό·
μενον μέρος τοΰ ΝομοσχεδΙου. παραθέτω σήμερον τα ύπόλοιπα
ενός άλλου μεγάλου ανταλλαξίμου άγροκτήματος τής Λαρίσ¬
σης. ΈσημεΙωσα ήδη ότι έκ των άπαλλοτριωθέντων 32 Ανταλ¬
λαξίμων ΤσιφλικΙων τής περιφερείας ΛαρΙσσης συνολικής ίκτά·
σ8<ϊς κατά τόν ύπ' δψιν μου πΐνακα στρεμμάτων 492.000 ίξηρέ- θησαν στέμματα 147 000. Έκ τούτων άποσπώ Ιν, τό άγρόκτημα Νεμπεγλέρ. Τό άγμόκτημα τουτο έξεδικάσθη διά τής ύικ' αριθ. 33)1923 αποφάσεως τής 'Εττι.τροπής "Απαλλοτριώσεως Λαρίσσης καΐ ή άποζημΐωσις διά τουτο καθωρίσθη διά των ύπ αριθ. 48]1925, 97]1926, 449)1927 άποφάσεων τοθ Πρωτοδικείου Λα· ρΐσσης. Είναι κατά τό μέγιστον αύτοθ μέρος "Ανταλλάξιμον άνή· κον κατά τάς ώς άνω άποφάσεις είς τούς κληρονόμους τοθ Τούρκου Ανταλλαξίμου Ρεσάτ Έλμάζ καΐ λοιποος. Ε Ινα» συνο· λικής εκτάσεως στρ. 62 000. Έκ τούτων, κατά τόν πΐνακά μου φέρονται άπαλλοτριω θέντα καΐ παραχωρηθέντα στρέμματα 33.000. μή παραχωρηθέντα δέ στρέμματα 29.000, ΑΙ ώς ανω άποφάσεκ. Αλλως κατανέμουν τάς έκτάσεις θεωροθν τα 25.000 ώς ξένας Ιδιοκτησΐας καΐ μικροϊδιοκτησΐας. Έκ δέ των ανταλλαξίμων τμημάτων προβαΐνουν είς τάς κάτωθι έξαιρέσεις Έξαιροΰν υπέρ τής "Ανταλλαξίμου μερίδος 1) Στρέμματα 1000 καλλιεργήσιμα άγρών 2) » 1ΟΟΌ > >
3) » 500 ^ »
4) Μίαν τριώροφον επιστασίαν εκ δωματΐων Εξ, άποθήκης κλπ.
5) Έτέραν τριώροφον επιστασίαν έκ δωματ. 7 άποθηκων 3 κλπ,
Έπιδικάζουν δέ διά τάς ΑπαλλοτριωθεΙσας καΐ παραχω-
ρηθεΐσας έκτάσεις υπέρ τής Ανταλλαξίμου περιουσίας, ών τό
σύνολον περΐππυ 2Ο.ΟΟΟ στρ. άγρβν δραχ. 1 700 000, μή εΐσπρα-
χθεΐσας καί άποσβεσθεΐσας. Παρόμοιαι διαπιστώσεις προκύ
πτουν έκ της μελέτης των φακέλλων των Ανταλλαξίμων άγρο-
κτρ, ·άτων της αυτής περιφερείας Λαρίσσης Τοπουζλάρ έκδικα·
σθέντων διά τής ύπ' αριθ. 229)1926 Αποφάσεως τής Έπιτροπτΐς
"Απαλλοτριώσεως, Τσαταλάρ έκ*ϊικασθέντων διά τής ύπ' άρ.
153)1925 αποφάσεως Ε Α. Λαρίσσης, Μετσελή εκβρασθέντων διά
τής ύπ' αριθ. 35;1923 Αποφάσεως Ε. Α Λαρίσσης·
Τό ΤαμΕΪον Ανταλλαξίμων θά ίχη όλην την δυνατότητα
νά έκκαθαρίση βλας αότάς τάς ίκκρεμότητας καΐ νά περισυλ-
λέξπ βλα αύτά τα ύπόλοιπα, των οποίων θά επιδιώξη την
ρύθμισιν,
*
* *
Δευτέρα πηγή χρηματβδοτήοεω: Από Απόψεως ΚρατικοΟ
Προυπολογισμοΰ προβλέττεται ή είς βάρος των Δαπανών τοθ
Ύπουργείου Προνοίας καταβολή τής άξίας των Λναληφθέντων
καΐ Αναλαμβανομένων Ανταλλαξίμων οΐκοπέδων, έφ" ών Ιδρύ-
θησαν καΐ Ανεγεϊρονται προσφυγικοί συνοικισμοΐ· Ή πηγή αυτή
θεσπΐζεται διά τοθ άρθρου 9 τοθ ΝομοσχεδΙου. «Τό τίμημα,
όρίζει τό άρθρον τουτο, τΛν Ανταλλαξίμων κτημάτων, των πα¬
ραχωρηθέντος είς τό "Υπουργείον Κοινωνικάς Προνοίας ή όπωσ-
δήποτε άλλως κατεχομένων ύπ' αύτοθ, χρησιμοποιευμένων δέ
διά την στέγασιν των προσφύγων, καθοριζόμενον υπό τής Το
πικής Έπιτροπής Διαχειρίσεως "Ανταλλαξίμου περιουσίας κα¬
ταβάλλεται έκ τοθ ΠροϋιολογισμοΟ των έξόδων τοθ Υπουρ-
γεΐου Προνοίας είς τό Ταμείον Ανταλλαξίμων κατά τα δι' απο¬
φάσεως τοΰ Ύπουργοθ ΟΙκονομικών όριζόμενα». Αΰτονόητον
εΤναι δτι ή διάταξις αθτη ίχει αξίαν, έφ' όσον* ώς έξ αυτής
προκύπτει, τό τίμημα τουτο θά καταβάλλεται 4κ τοΰ Προϋπο¬
λογισμόν τοθ "Υπουργείου Προνοίας, τοθ άσχέτου πρός την
αποκατάστασιν των προσφύγων, καΐ δέν θά γίνεται επί μειώσει
των διατιθκμενων τυχόν ύπ' αυτού διά την Αποκατάστασιν ταύ¬
την. Ή διάταξις αθτη θά καταστήση αναγκαίαν καΐ απαραίτη¬
τον την διευκρίνισιν τής έκκρεμότ-ητος καΐ Ασαφείας καΐ άορι-
στίας, ή όποία παρατηρήται καΐ είς τόν λογαριασμόν τοθτον.
Πόσσ είναι τα άναληφθέντα καΐ διατεθέντα υπό τοθ Ύπουργείου
τούτου ; Ποίον τό όφειλόμενον τίμημα ; Πώς θά κλιμακωθ(] ή
έκ τοθ Κρατικοϋ ΠροϋπολογισμοΟ καταβολή τής όφειλής ταύ¬
της, ή όποΐα Ανίρχεται είς πολλά «αί αθτη έκατομμύρια
δραχμών;
• *
Άλλά παρεκτός των δόο τούτων πηγών χρηματοδοτήσεως
έκ των οποίων προοιωνΐζεται μία βεβαία, άσψαλής καΐ σοβαρά
τόνωσις τοθ Ταμείου, άμέσως έκ τοθ Κρατικοϋ Προϋπολογι-
σμοθ, παραλλήλως είναι καΐ αί Αλλαι πηγαΐ αί έκ τής καταβο¬
λής των χρεών των Ιδιωτών άγοραστών Ανταλλαξίμων κτη¬
μάτων, των Ιδιωτών μισθωτών Ανταλλαξίμων κτημάτων, ώς καΐ
ίκ τής καταβολής των χρεών των Ιδιωτών προσφύγων των Απο-
καθισταμένων ή Αποκατασταθέντων είς οΐκήματα Ανεγερθέντα
καΐ άνεγειρόμενα υπό τοθ Ύπουργείου Προνοίας. Καΐ περί μέν
των χρεών των Ιδιωτών άγοραστών ή μΌθωτών "Ανταλλαξίμων
κτημάτων δέν θά κάμω σήμερον Ανάλυσιν, διότι τό θέμα τουτο
συνάπτεται μέ τούς ούσιαστΐκούς κανόνας διαχειρίσεως, τούς
θεσπιζομένους υπό τοθ Νομοσχβδίου, διά την Ανάλυσιν των
οποίων θά άφιερώσω ειδικόν ή" εΐδικά αρθρα. ώς ύπεσχέθην.
Ό,τι ΰμως ήδη πρέπει νά άναλυθή είναι ή είς τό Ταμείον
"Ανταλλαξίμων εφεξής απόδοσις των εΐσπράξεων έκ των χρεών
των προσφύγων. "Αναμφισβητήτως Αρθή είναι ή έπερχομένη
ρύθμισις καΐ έξ άφορμής αυτής θά επέλθη κατ' ανάγκην ή άπο-
σαφήνισις τής άσαφείας, ήτις διέπει τάς σχετικάς διατάξεις
των νόμων τοθ Ύπουργείου Προνοίας. Τί όφείλουν καΐ πώς θά
έξευρΐσκεται τό τίμημα των προσφυγικόν οίκημάτων; "Εν τω
σημεΐω τούτω τό Νοδοσχέδιον άναφέρεται είς την ΝομοθεσΙαν
τοϋ Ύτΐουργείου Προνοίας. «Πάντες, όρίζει είς τό άρθρον 6 έδ.
γ, οί ήδη καθωρισμένοι πόροι υπέρ τοθ εΐδικοΰ λογαριασμοϋ
Άστικής άποκαταστάσως προσφύγων ώς καΐ έν γένει υπέρ της
στεγάσεως των προσφύγων». Άλλ' ένφ τουτο πράττει τό Νο¬
μοσχέδιον, αιφνιδίως καΐ άπροόπτως χαράσσει 6να διαφορι-
σμόν Απαράδεκτον, εναντίον τοθ όποίου θεωρούμεν καθήκον νά
διαμαρτυρηθώμεν εντόνως, δρμώμενοι άπό πνεθμα πλήρως άν
τικειμενικής ερεύνης, ίήτις άλλως τε διέπει την 8λην άρθρογρο-
φίαν μας επί τοθ τρροσφυγικοθ ζητήματος Καΐ ό διαφορισμός
αύτάς, εναντίον τοΰ όποίου εντόνως διαμαρτυρόμεθα καΐ ό
όκοΐο; πρέπει νά διαγραφή κατα την έπιψήφισιν κοΊ ουζήτη-
«ν τοΰ ΝομοσχεδΙου, είναι ό θεσπιζόμενος είς την διάταξιν
τού Λρθρου 6 έδ. β παραγράφου βευτέρας.
«Επί στεγάσεων, όρίζει ή διάταξις αυτή, συντελεσθεισών
πρό τής ίσχύος χ ου Νόμου 18)1944, άυχέτω; τοθ Αν εγίνετο Α
μή χαβορισμβς τοδ όφειλομένου πβσού ένβργεΐται ήδη νέα έκ-
Τίμηβις τβθ κτιίματβς, καΐ καταβάλλεται ή οφείλη κλπ. έκπι-
πτομένων των τυχόν καταβληθέντων».
Ή διάταξις αθτη είναι άπαράδβκτος καΐ θά προκαλέση
ασφαλώς την βοήν καΐ αγανάκτησιν ολου τοθ προσφυγικοθ κό·
σμου. Πρώτον μέν διότι έρχεται είς πλήρη άντίθεσιν πρός την
ήδη Από πολλοθ θεσπισθεΐσαν Αρχήν τής Αποσβέσεως των πρό
τοθ νόμου 18)44 χρεών των προσφύγων, ώς θά έπισημάνω κατω¬
τέρω. Δεύτερον δέ καΐ κυρίως, διότι ευρίσκεται είς πλήρη καΐ
κράζουσαν άντίθεσιν πρός την Αρχήν τής αποσβέσεως, ήν αύτό
τουτο τό Νομοσχέδιον καθιερώνει προκειμένου περί των χρεων
των άγροτών των άποκατασταθέντων υπό τοθ ΎπουογεΙου
Γεωργίας.
«Είς πασάν περίπτωσιν, ορίζει τό αρθρον 10 παρ, 2, νομί-
μου παραχωρήσεως ΑγροτικοΟ κτήματος γενομένης μένρι τής
ισχύος τού Νόμου 18)1944 δέυ υφίσταται ύποχρέωσις πρός πλη¬
ρωμήν τιμήματος». Ή αυτή διάταξις ίπαναλαμβάνεται υπό
διάφορον τύπον καΐ είς τό Αρθρον 14.
Πώς καΐ κατά ποΐαν λογικήν ί) ηθικήν τάξιν χρησιμοποι-
ουνταΐ δύο μέτρα καΐ δύο σταθμά ; ΟΙ Αστοί Πρόσφύγες κα-
λοΰνται νά καταβάλουν χρέη ατιοσβεσθέντα κατά ρητήν διάτα¬
ξιν τοθ Νόμου 18)44, διότι ό καθορισμός αύχβν εγένετο
ΠΡΟΣΦΥΠΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
ΛΜΦΙΚΑ ΤΒΙ
III
«Ι«Β
•Υπό Λ. ΤΑΚΑΔΟΠΟΥΛΟΥ καθηγητοθ
(ΌμιλΙσ αύτοθ είς τό Δημοτικόν Θέατρον Πειραιώς
την ΙΟην Φεβρουαρίου έ. ε επί τί] τριακονταετη-
ρίδι τοθ Σωματείου των Σινασιτών)
Ι Σινασοδ που ήταν Λπαραίτητη γιά
— 8βν -
ΑΙτό τό γεγονός βΛβχρέβσ· καΐ
τόν δΊαπρεπή έλληνιστήν καΐ προσ
φ*τως ΑποΙβνόντα καθηγητήν τοθ
Πανεπιστημίου τής Όξφόρδης α«(·
μνηστον Ο*~1πη8, 4 οποίος τρείς
φορές ταξίϊεψ* βτήν ΚαππαοοκΕα
•ίς τό σύγγραμμά τοθ τό μνημεΐΑ-
βες χαΐ μοναδικόν είς τό εΐβός τε υ
«ΜοάεΓη Οτεεΐί ϊη Α3ϊ£ΐ Μϊπογ»
βηλαδή ή Νία Έλληνική είς την
Μ. Άο(αν ένφ όμιλώντβς για την
ϊινασό την όνομίζβι «Κέντρον τού
Καππαβοκικοδ 'Ελληνιομοδ» χαΐ
ότι ή Χιναοός ήτο πάντοτε περισ·
σότιρον 'ϊλληνική κ»1 περιοσότβ-
ρον πολιτιομένη άπό ίλας τάς χρι
στιανικάς κβ»μοκ·λιις, 8ι«πιοτών·ι
άφ' ετέρου καί λέγει : Ή παλαιά
βιαλεκτος δποκαθίοτοιτβι διά τής
κοινής καΐ άλλοϋ ότι ή γλδβσα τής
Ιινασοδ Ιχει έπηρεααθή άπο την
στενήν Ιπικοινωνία μέ την Κ«ν)πο-
λη καί κιο κάτα> δτι ή ίιάλεκτος
ή αρχαία τής Σινααοδ Ιχε,ι εξ ο¬
λοκλήρου Ιξαφανισβή υπό την επί¬
δρασιν ιΦν έξόχων Σχολείων κ αί
λόγφ τής ατενής Ιπαφής μέ την
Κ»ν)πολιν,
Αντ* λέγει δ πολύς Όαννΐίΐηδ
καί 8έν Ιχει αδικο, αν καί δ έν ε¬
πρόκειτο κβρΐ όλοκληρωτικοδ έξα·
φκνισμοδ, ένφ θά κοριολεκτοΰοε αν
ίλεγε καλλίτερα, δτι δλοι οί Σι
ναοΐται έξ ολοκλήρου δμιλοϋν ε
νβργίστατα καΐ την Νέαν 'Ελλη
νίκην παράλληλα μέ την αρχ«£α
ίινασίτικη διαλεκτο, την οποίαν
καί εγώ καί 4λ·ι π.χ. ΙΒ& οί π«·
ρευριοκόμενοι καί την εννοούμεν καί
την ομιλούμεν απταΐστως, Τουτο τό
είπεν δ μακαρίτης δ Οαν?Ίηη3
γιατΐ ϊ*ν μπόρβσε · δυστοχής νά
Ικανοπειήσ^ τό επιστημονικήν τοο
Ινβιαφίρον, καθ* όσον οί Σινασΐται
μέ τοΰς δπείους συνδιελέγβτο Απί
φεογαν απο εντροπήν νά ομιλοδν
τα, ϊινβσίτικα, άλλα τόν άπαντοϋ-
σαν μέ τα «Πολιτικαί, δπα>ς μοδ
ϊγρκφεν δ Ιδιος είς Ινα ιου γράμ-
μα το 1950, άπ' τό Λονδίνον, ένφ
τό ΐδιο δβν οονεβαινε μβ τίς άλλες
έλληνοφωνε{ κοινότητος δπ»ς κ. χ,
τ* ήρα»ΐκα Φαραοα μέ την αρχαί*
(οοοα Φαρασιώτικη ίιαλεκτο καΐ
■(( την οποίαν 6ρί)κε πλούοια γλοβα -
αολογική τροφή.
Μ β συγχωρήτε γιά την παρέκβα-
οή μου «ΰτή μέ την γλβοβα τής
νά αας δώσοο μι* εΐκόνα τής θε
οεώς της έναντι των αλλων έλλη
νοχριστι«Μκ·ν καππ>οΌκικ·ν Κοι-
νοτήτων έν σχέσει μέ την χοινοτική
καί κοινωνική της έξέλιξη.
Καί τώρα γιά τίς γΐορτές καί
πανηγϋρεις τής Σινασοδ ποϋ είναι
τό θεμ« μ»ς. 'Αλλά ποιίς νά π»ω
τοαναφίρω ; Πολλές κε>1 Ανορίθμη-
τις εϊχβ καί ·' αδτό μοιάζαν οί
Σιναβΐται μέ το!>ς αρχαίους Άθη
ναίοβς πο!> λίγεται, δτι Βιβοκέβα
ζαν Ιργαζόμενοι καί ειργάζοντο
διασκεοίζονΐες καί δποβς λέγει δ
Περικλής «Ι; χδν Ιπιτάφιόν τού
«καί μην καΐ τβν πόνον πλείστας
αναπαύλας τή γνώμη Ιπορισάμεθα.
άγ&οι μέν καί θοσίαις ΒιετησΙοις
νομΐζοντβς, ίδίαις δέ καταοκευαΐς
εύπρεπέοιν, ών καθ" ήμΐραν ή τέρ¬
ψιν τό λυπηρόν Ικΐτλήασει».
Ποιβς άγροτικές λοιπόν γιορτές
νά πρωτοοιναφίρα) ;
'Εγώ 8μως διά νά μή σας κουρά
οα> βά ίιαλέξω μ,όνο τρείς ένδει
κτικος. 1) Την βυγκομιΒή των κ«·
ρυϊιων 2) τόν τρύγο καί 3) τό σπάρ-
σιμο καί τό θέρισμα τοδ τριφολ-
λιοβ.
1) Ή ονγκομιΒή των
κ α ρ ο Β ι 6 ν. Μβταίυ των πολ
λων καί ποικίλην δπα>ροφο>ων Βεν
8ρ«ν πό!) είχεν ή Σιναοός ξεχορι
στή θέση κατεΐχαν οί καροίιϊς Λ
φθον·ς καΐ θεώρατε<, πανύψηλε«ς καί ΛμφιλαφεΤς μέ τίς παχές σκιές των τό χαλοκα,ΐρι αάν τα πιό κψη· λά Κλατίνια τής Κηφισοιας. Τα χαρόΒια άλλως τε μαζί μέ τα ξερά ββράκοκκα. άχλάΒια, μτ)λα, ϊαμά οκηνα, αταφίδες χαϊ τζίτζιφα απο- τελοδσαν την πιό συνηθισμένη καί πρόχειρη τροφή παιδιΑν χ«1 μεγά- λα>ν τίς φοβερά κρΰες ήμερβς τοδ
βαρειοθ χειμωνα μέ 20 υπό τό μη¬
δέν καί ετρώγοντο είτε άποζηρα-
μένα είτε Ας γλυκύτατη κομπόοτα,
Ή οθγχομιΒή λοιπόν των καρο-
ίιβν, τό «κατέβασμα των καρυδιδν»
δπως ελέγετο στή διάλεκτό μας Ι-
παιρνε πανηγορικό χαρακτήρα,
Πρό πολλΑν ημερών προσδιορι-
ζότανε ή ήμέρα τοδ κατεβάοματος
καί μαλιστα ηροηγεΐτο κάκοια
συνεννόησις μεταξύ συγγενικδν οί-
κογενειδν γιά νά μή σομπίσουν οί
μερίς Ιφ' Ισον βά ήσαν τα Ιδία
π( ίσωπα ποί> θά λάβαιναν μΐρος.
ΕΝΤΟΝΑ ΑΙΑΒΗΜΑΤΑ ΤΗΣ Κ.Ε.Π. ΑΪΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΝ
ΤΟΥ ΚΑΤΑΤΕΒΕΝΤΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΝΟπΟΣΧΕΛΙΟΥ
ΠΕΡΙ ΡΕΥΣΤΟΠΟΙΗΣΕΟΣ ΤΗΣ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΟΥ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ
ΜΩΜΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
Η ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ
Ή είδησις »ώς η φοβιρή άσ&ί
ν«ια εϋλογιά «Γναι ίνδημιχή οΐΐς
7νδί#ς καί δτι αί χά&ι 100 Χιπχά
η§&αΙν*ιεχ$Τ κι' ενας άνθρωπος άπ'
ανχή, μ&ς προξιψιϊ Υ.ατάπληξι.
ΑΙν «Γναι νοηχό, αώς αί μιά τό-
οο μενάλη χώρα Ιίαχολονΰοϋν νά
Ινδημοΰν μοίνοματικίς άρρώσταις
από τίς όηοϊκ 9ΐμάχτΐ]κ«ν δλοκλη
ρη ή άνθρωπόχητα χαχά καιροΰς
Κι' Ικτός άπ' την εολογιά, Μη
μοΰν σΐίς ΊνθΙ»( *αι ή πανονχλα
καί ή χολέρα, κι' Γοως χαι &λις
φοβιρίί μολυσματιχί; Ο0ρώοχ$ιις.
Καχά τη γνώμη μου, ή χαχάαχα
αίς αυτή οΐΐς '/νσίες ϋά δφιίλετα
αχήν Ιλλειψ' οργανώσεως νγιανής
χα'ι πρό πάντων αχήν άχα&αροία
μίαα στή ν όηοίαν ϋά ζή δ ίνσιχός
λαός Λού ασφαλώς θά την εχβι ου
νηθίοει χά ι 8ίν θά τοΰ κάνη χαχή
ίνχύπωοι νιά ν* αντιδράση.
Μοΰ ΐλβγβ ηρ& καιρόν φΐλος μόν,
πού ϊζηοι χίααιρα χράνια οτήν Βομ·
βάη, πώς οί ΊνοΌΙ δ«ν δέ(ον<αι νά κοιμηθοϋν οί χρβββάχι ! Άχόμα χαϊ οτά νοοοΗομιϊα, οί νοοηλινόμινοί παραμίνουν ατά κρίββάχια τους μό- νο χαχά την ωρα χ&ν Ιαχριχών Ιπι- σχέψιαν. ΚαΙ πώς μόλις φύγουν οί γιαχροΐ, χατιβαΐνονν άμέσοοί καί ίαπλώνουν κάΐοο &η' τα χριββάχια τους .'.,. Ευτνχώί ατήν Έλλάδα, καί τα χ»Χ«υχαϊα μάλισΐα χρόνια, ή αχάϋμη τοΰ αοίιτισμοΰ μας ώι πρό; τόν τομέα ανχάν, άνίβηχεν άρχιχά, χα'ι ή δργάνωοι τ&ν υνειονομικών μας ναηρβαι&ν ιΐναι οί νψηλό επΐπβδο. Μ' δ Χον τουτο παρονβιάζονχαι ά- κάμη ΙΙγα φαινόμινα χαχών οννη· 9»ιών μας αού πρέπβι νά λιΐψονν. ΠαραδβΙγμαχος χάριν, ή Ιχθεβις τροφίμοον χα>ρις χάλνμμα προατο
τεντιχό από τίς σχό'νες καί χά^εν
τομα αρίηβι νά πάψη νά παρατη
ρήχαι, καί μάλιστα οτήν Λρα>τ»ύον·
οα. 'Υοτιρα ηρέπιι νά σταματήοη
ή οννηθεια κου ίχουν πολλαί ύηάλ·
ληλοι Ιαχιαχορ'.ων καϊ πωλητών
τροφΐμαν, νά χουφχιάζονν χά χρά-
φιμα η χά ά,ρχυματα μί χά δάχτυλά
τους. Το άΐάτι χαι τό πιπίρι οΐίς
χαβίρνβς χαι οί ποΧΧά — άχόμα χαι
χαΧά— Ισιιατο'ρια,ΐό βάζουν βεμάγει
ροι μέ τα δάχτνΧά τονς οτά πιάτα
των πιΧατ&ν. ΠοΧλοί άπ' αντονς
που ψήνονν τα οονβΧάχια δίν μπο·
ροΰν αν δίν.. χαϊδέψουν προηγον
μένως τις πίχτις, χάρις νά είναι
πάνχα χαι χά χίρια χονς χα&αρά.
Ύπάρχουν περιπτώσει^ πού χατά
την ωρα τής εργασίας τονς θά ...κα·
ΰαρίοονν τή μύχη τονς, η θά πδνε
...πρός νιροΰ τονς καί θά οννεχί
οουν κατόπιν τή δονλειά χονς χω
ρις νά πΧν&οϋν.
Τίς λονχονμάδις τις άραδώζϊ,νν
ατά πιάτα οί λουχονματζήδις μί χά
χίρια τους. Ίό ΐδιο χαί οί πωΧηταί
τοΰ ντονίρ χαι των άΧΧων προϊόν
χοον τής ψηαχαρι&ς. Κα'ι άν βρεθή
χανείς νά τονς χάνη την παρατή
ρηοι, μποριϊ νά χον παριξηγήοουν,
ΤιατΙ εται αννή&ιοαν οί Άνϋρωποι.
Πρίπιι άχόμα νά γίνιται ίντατιχή
διδαοχαλΐα ατά σχσΧβϊα, ωαχ» χά
παιδία μας νά οννη&Ισονν αχήν χά
ϋαριότητα χαι σχήν τάξι Στό τε
λενταίο τεΰχοί τοΰ πιριοδιχοΰ «Ή
ζωή τοΰ πά ίδιον» ιϊδα οχιχιχίς εί
χονες χαΐ όδηγί/ς γιά την χαθαριο-
τητα χαί αύτό μ' ινχαρΐατηο, πολύ
Τιαχί χά παιδία μας, δνατνχ&ς δίν
προσΐχονν ανχά χά ορονδαΐα πρά
μαχα. "Αν μπήτε «ε οχολιχά άποχω
ρητήρια, άχι Δημοτιχών άλλα καί
Τνμναοίων, θα φρΐξιχε άπ' την ά-
καθάςσία Φΐαΐνε τα παιδία ; Όχι.
ΦταΙνι οί γονιΐς πρώτα χι' οί δα
σχαλοι νοχιρα,
Άπαιτιϊται Χοιπόν προσπαθεία
μεγάλη νά οννηϋίοονν οχήν πάαχρα
τα παιδία μας άπό μικρά Μας φχά-
νει ή φχώχιια ηον μά; δίρνιι. "Ας
ΐχονμι τουλάχιστον την άρχονχιά τής
καθαριότητος πού ΙξασφαΧΐζιι την
νγιΐα τής φνΧής χαί άνιβάζιι τόν
πολιτισμό μας. Τα χάλια των Ίν·
δ ιω» άς μάς γΐνονν παράδιιγμα...
Και νά σχΐφθή κανεΐς πώς τόν πρό*
ιδρό τονς τόν Χίνι ...Νιροΰ, ^)>& ό
λαός τον δίν 9&χη φαίνιται άγα-&ίς
αχίοιις μί τό,,.νιρό.
ΤΑΚΗΣ ΜΩΜΟΣ
Κατόπιν τής καταθέσεως τοΰ νομοσχεδίθ'-' περί έπιταχύν
σβως τής ρευστοποιήσεως τής ανταλλαξίμου περ θυσίας συνήλ
θεν ή επί τής ανταλλαξίμου περιουσίας Έπιτροπή τής Κεντρι
κης Επιτροπείας Προσφύγων,υπό την προεδρείον τοϋ Προέδρου
αυτής κ Μιχ. Κύρκου καί παρουσία τοθ Γεν. Γραμματέως αυ¬
τής κ. Σωκ. Σινανίδη είς δύο συνεδριάσεις την 22 καί 25 Φε
βρουαρίου καί προέβη είς έξονυχιστικήν μελέτην τοθ ανωτέρω
νομοσχεδίου. Παρέστησαν κατ' αύτάς οί πρώην ΰπουργοί κ κ.
Ι. Μελάς, καΙΆπ "Ορφανίδης, οί πρ. βουλευταί κ. κ. Στ Χατζή
μπέης κσΙ —τ. Πηλείδης, ό Νομικός μας Σύμβουλος κ. Άρ. Κων1
σταντινΐδης, οί πολιΐευταί κ. κ. Ν. Μηλιώρης, 'Αλ. Μικρέλλης,
Πέτρογλου καΐΤζιζής. Ή Ε Ε. ήκουσε τάς είσηγήσεις των παρ'
αυτής όρισθέντων είσηγητών κ κ. Κύρκου, Πηλείδη καί Κων
σταντινΐδη καί διεπΐστωσεν ομοφώνως α) ότι τό έν λόγω νομο¬
σχέδιον άντΐΐίθβται ριζ'κώς πρός τάς επανειλημμένας βκτεθεί
σας άπόψεις τής Κ.Ε.Π., τάς οποίας ομοφώνως απεδέχθη και τό
προσφάτως συνελθόν είς θεσσαλονίκην Παμτροσφυγικόν Συνέ
όριον, β) δτι τό νομοσχέδιον όδπγεΐ εύθέως, εάν ήθελε ψηφισθή,
είς πλήρη έξανέμισιν τής ανταλλαξίμου περιουσίας, ή όποΐα
άτιοτελεΓ περιουσίαν άνήκουσαν αποκλειστικώς καί μόνον είς
την προσφυγικήν όλότητα καί γ) ότι ή κατάθεσις τοθ νομοσχε·
δΐου, γενομένη έν πλήρει άγνοΐα τής αρμοδίας 'Επιτροπής τής
ΚΕΠ καί τοθ ΠομπροσφυγικοΟ Συνεδρίου, αποτελεί κατάφωρον
παραβίασιν κατηγορηματικής βεβαιώσεως τόσον τοθ κ Πρωθυ-
πουργοϋ, όσον καί τοθ κ. ύπουργοϋ των Οίκονομικων, ότι μό·
λις θά άπεκρυσταλλοΰντο αί κυβερνητικαί άπόψεις, θά έκαλεϊ-
_ το ή άντιπροσωπεία τής ΚΕΠ ίνα, έν συνεννοήσει καί μετ* αύ·
Ι αυτών, ληφθώσιν όριστικαΐ άποφάσεις.
Κατόπιν των ανωτέρω ή ΚΕΠ απεφάσισεν δπως άποστεί
λη πρός τόν κ. Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως, τόν Πρόεδρον τής
Βουλη"ς, τόν υπουργόν των Οίκονομικων καί δλους τούς άρχη-
γούς των κομμάτων τηλεγραφήματα διά των οποίων θά γνω-
στοποιοΰνται αί ανωτέρω διαπιστώσεις αυτής, θά ζητεϊται ή
άναστολή τής ψηφίσεως τοΰ Νομοσχεδίου καί ή πρόσκλησις
αυτής βπως εκθέση τάς περί αύΐοθ άπόψεις της.
Τό κείμενον των τηλεγραφημάτων τούτων 6χει ώς ακο¬
λούθως :
Πρόεδρον Κυβερνήσεως, Πρόεδρον Βουλής, "Υπουργόν—'Υφυ-
πουργόν Οίκονομικών Ενταύθα
Κατατεθέν νομοσχέδιον έπιταχύνσεως ρευστοποιήσεως αν¬
ταλλαξίμου περιουσίας άντιτίθεται ριζικως πρός βασικάς άπό·
ψεις άς Κεντρική Επιτροπεία Προσφύγων εΐσηγήσατο καί ομο¬
φώνως άπεδέξατο πρόσφατον παμπροσφυγικόν Συνέδριον θεσ¬
σαλονίκης στόπ. Κατάθεσις νομοσχεδίου έν πλήρει ημών ά-
γνοία κατέπληξεν ημάς λαβόντας κατηγορηματικάς διαβεβαιώ
σεις πάτρα κυρίων Προέδρου Κυβερνήσεως 'ΥπουργοΟ Οίκονομι
κων καθ1 άς άμα άποκρυσταλλώσει κυβερνητικών άπόψεων θε
λομεν όπωσδήποτε κληθή εκφέρωμεν παρατηρήσεις ημών έπ'
αυτών στόπ. Προσφυγικός κόσμος έκπροσωπούμενος παρ' ημών
επί των ζητημάτων τούτων έν τφ συνόλω τού διά νωποτάτης
αύτοΰ έντολής είναι αδύνατον αποδεχθή πρωτοφανή άληθώς
τρόπον επιλύσεως καιριωτάτων προβλημάτων τού έν πλήρει
αυτού άπουσία τοσούτω δέ μάλλον καθ" δσον νομοσχέδιον α-
γει εύθέως είς όλοοχερη" έξανέμισιν περιουσίας άποτελούσης
ύστάτην έλπίδα όλοκληρώσεως στεγάσ'ως καί επιλύσεως λοι
πών προβλημάτων αύτοθ στόπ· ΑΙτούμ&θα αναστολήν ψηφίσε
ως κατατεθέντος νομοσχεδίου καί ίγκαιρον πρόσκλησιν ήμβν
ίνα ύποβάλωμεν προφοριΐ'ώς καί εγγράφως λεπτομερώς ήτιολο
γημένας άπόψεις καί παρατηρήσεις μας πβρί νομοοχεδίου στόπ.
"Οφείλομεν καταστήσωμεν υμίν γνωστόν βτι προϊούσης τυχόν
διαδικασίας ψηφίσεως νοιΐοσχεδίοο υποχρεούμεθα καλέσωμεν
πρυσφυγικόν κόσμον άπάσης "Ελλάδος καί καταθέσωμεν δοθεϊ
σαν ήμΓν παρ' αύτοϋ εντολήν.
Κεντρική Επιτροπεία Προσφύγων
Πρόεδοος Μιχ. Κύρκος, πρ. 'Υπουργός
Γεν. Γραμ. Σωκρ. Σινανίδης
Πρόεδρος Παμπροσφ. Συνεδρίου
Κ ΠΑΒΑΣΟΓΛΟΥ
ΚυρΙους Προέδρους Κομμάτων: Φ ΔΕ
Ε Π.Ε Κ., ΛαϊκοΟ, Άγροτικοθ, Ε Δ.
'Ενταΰθα
Κατατεθέν νομοσχέδιον ρευστοποιήσεως ανταλλαξίμου πε
ριουσΐας άντιχίθεται ριζικως άηόψίΐς άς Κεντρική "Επιτροπεία
Προσφύγων εΐσηγήσατο καί ομοφώνως άπεδέξατο πρόσφατον
Παμπροσφυγικόν Συνέδριον θεσ)ν(κης Οδηγεΐ δέ είς πλήρη έξα
νέμισιν προσφυγικής περιουσίας στόπ 'Εζητήσαμεν παρά πρω
θυπουργοθ αναστολήν ψηφίσεως καί ακρόασιν \α εκθέσωμεν
λεπτομερώς ήτιολογημένους λόγους στόπ· θερμώς παρακαλοΰ
μέν άσκήσατε άπασαν Επιρροήν υμίν άκουσθώσιν ύπεύθυνοι ά
πόψεις προσφυγικοΰ κόσμου συμφώνως κατηνορηματικβ πρός
ημάς δισβεβαιώσει Προέδρου Κυβερνήσεως στόπ. ροσφυγικός
Κόσμος άρνείται δεχθή δπως καίρια αύτοθ προβλήματα τέμνον
ται άπόνχος αύτοϋ.
Κεντρική "Επιτροπεία Προσφύγων
Πρόεδρος : ΚΥΡΚΟΣ Γεν Γραμ : ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
Πρόεδρος ΠαμπροσφυγικοΟ Συνεδρίου
ΠΑΒΑΣΟΓΛΟΥ
Ταυτοχρόνως ή ΚΕΠ έχουσα βαθείαν συνείδησιν τής δή
μιουργουμένης έκ της καταθέσεως τοθ έν λό δί
σοβαροτάτης διά τόν προσφυγικόν κόσμον
φάσισε
α) Νά καλέση είς σύσκεψιν διά
. Λ11 | »λ
λόγω νομοσχεδίου
καταστάσεως, άπε-
10
καί
τάς
κινδύνους.
ναμονη περαιτέρω όδηγιών αυτής
Τοιαΰται έγκύκλιοι άπηυθύνθησαν ήδη είς
Δράμαν. Καβάλλαν, Άλεξανδροθπολιν, Βέρροιαν, "Ε
άρισσαν, Βόλον, Ίωάν^ϊνα, Πρέβεζαν, Άγρίνιον, Πά
τρας, Καλάμας, Ηράκλειον, Χανιά. Χαλκιδικήν, Φλώριναν,
Λαύριον κλπ.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΙΑΣ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
Ή Κιντριχή Επιτροπεία Προαφύγα>ν παρακαλεϊ τοΰς κ. κ-
ηρόαφνγας βουλευτάς, δημάρχονς, προέδρονς Κοινοτήτων, Μαθώ;
ίπίσης καί τού; πρόοφυγας πρώην βουλευτάς, πολιτευτάς Ά&η*ών
Πειραιώς, Ας και Αντιηροοώπους τ&ν προσφνγιχοον Όργανώσεβαν
»ά προσέλθουν την προοιχή Κυριακήν 10 τρίχ, καί ώραν 11 π. μ.
είς την αίθουσαν τ&ν ΑΙοΧΐΗ&ν Όργανώσεοι*, Χαρ. Τρκχονπη
20, ιτρδς σύοχιψιν.
θέμα
Ή δημιουργουμάνπ χατάοτοτοις έκ τον ΝομοαχεδΙου ηερΐ
έχηοιήαεν; τή$ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΟΥ ΠΕΡΙ0Τ-1Α2.
Ό Πρόεδρος
ΜΙΧ. ΚΥΡΚΟΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
ΣΩΚΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
ΑΜΕΣΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΗΣ Ε-Π.Ε.Κ.
Κατ' απολύτω^ άσφαλεϊς πληροφορίας μας ό άρχηγός της
ΕΠΕΚ κ. Σάββας Παπαπολίτης ίπικοινωνήσας χθίς μετά τοθ
Προέδρου τής Κυβερνήσεως κ. Καραμανλή συνεπεία τοΰ απο¬
σταλέντος είς αυτόν παρά τής Κ.Ε.Π. τηλεγραφήματος ετυχε
παρ* αυτού τής διαβεβαιώσεως, ΰτι τδ Προεδρείον τής ΚΕΠ
θέλει γίνη δεκτόν είς μακράν συνεργασίαν παρά των αρμοδίων
ύπουργων κατά τάς αρχάς της προσεχούς εβδομάδος. Ώς α¬
νωτέρω αναφέρομεν το θέμα τής έν λόγω συσκέψεως θά είναι
ή ανταλλάξιμος περιουσ(α
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΡΕΥΣΤΟΠΟΙΗΙΙΝ ΤΗΣ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΟΥ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ
πρό τοϋ νόμου τούτου, καί κατά ρητήν διάταξιν τοθ αρθρου
81 τοθ Κώδηκος τής 9)2)1953 «περΐ άποκαταστάσεως Άστών
Προσφύγων» (δρ. τέταρτον Ν 2044)52), καθ* ήν ή άζΐα αυτών
θεβιρεΐται έζβφληΒεΐβα Ανεξαρτήτως καταβληθέντος ηοσοθ. ΟΙ
δέ αγρόται, καί πρόκειται έδώ κατά μεγίστην κλΐμακα περί γη·
γενών, βπαλλάσσονται παντός χρέους διά την αποκατάστασιν
αυτών |πΙ γαιών ανταλλαξίμων, Εστω καί άν δέν καθωρίσθη
τό χρέος τοθτο πρό τοΰ Ν. 18)44, καί τουτο δέ κατά τροποποίη
σιν άντιθέτου διατάξεως τοθ Ν. 2967)1954, καθ" ήν τα χρέη ταυ¬
τα τότε μόνον θεωροθνται άποσβεσθέντα, εάν καθωρίσθησαν
πρό τοθ Ν. 18)44. Καίτοι θά έπανεζετάσω τό θέμα τουτο κατά
την ανάλυσιν των ούσιαστικών κανόνων διαχειρίσεως, δμως έν
προκειμένω θεωρω απαραίτητον νά παραθέσω αύτουσίαν την
διάταξιν τοθ αρθρου 7 παρ. 5 τού Ν. 2967)1954, κατά τροπο
ποίησιν ή κατάργησιν τής οποίας θεσπΐζεται ή απόσβεσις των
πρό τοθ Ν. 18)44 χρεών των άγροτών «Τό τΐμημα, όρίζει ή διά¬
ταξις αυτή, των ανταλλαξίμων άγρών. των άναληφθέντων υπό
τοθ 'ΥπουργεΙου Γεωργίας ή παραδοθέντων αύτφ καί διατε
φέντων παρά τή*> 'Επιτροπής Άπαλλοτριώσεων έφ' δσον δέν
£χει καθορισθή αρμοδίως μέχρι τής Ισχύος τοθ Νόμου 18,44
καθορίζεται καί εΐσπράττεται κατά την υπό τοθ αρθρου 6 δια
γραφομένην διαδικασίαν ήτοι κατά τα 2)3 έκ τοΰ ΚρατικοΟ
Προϋπολογισμοΰ καί κατά τό 1)3 έκ μέρους των άποκαταστα
θέντων είς πέντε Τσας «τησΐας δόσεις.
'Επαινέσαντες καί έπαινοθντες δσα όρθά, προσήκοντα καί
Ιποικοδομητικά ίχει τό Νομοσχέδιον, Αδιστάκτως έπικρίνομεν
καί άποθοκιμάζομεν δσα ψεκτά, μή προσήκοντα, μή έποικοδο-
μητικά έμψανίζει ."τουτο. ΚαΙ κατ' εξοχήν μή προσήκων, κατ'
εξοχήν άποδοκιμαστέος είναι ό άπροσδόκητος αδτός καί αντι*
κρυς άντίθετος πρός πάσαν έννοιαν ήθικής τάξεωςκαΐ ϊσης με·
ταχειρίσεως θεσπιζόμενος διαφοριαμός. Άς προσέξουν οί κ. κ.
ΎπουργοΙ των Οίκονομικων, οί εΐσηγηταί τοθ Νομοσχεδίου, τό
έπίμαχον τουτο σημείον. Αποτελεί αληθή τορπίλλην κατά ολο¬
κλήρου τσθ ΝομοσχεδΙου, £ναυσμα άναταραχής, νέφος μελανώ
τατον άμαυρώνον καί ίπισκιάζον οΐανδήπονε άλλην δρθήν διά¬
ταξιν, πρόκριμα αύτόχρημα καταλυτικόν οΐασδήποτε αλλης
ΑξΙας τοϋ Νομοσχεδίου.
Πέραν βμως τούτων τό Νομοσχέδιον ολόκληρον έκ τής
διατάξεως ταύτης τοϋ αρθρου 6 παρ. 1 έδ. β παράγραφος πρώτη
καί ειδικώτερον παράγραφος ^ε,νχέρα πάσχει άκυρότητα άφ'
ενός μέν διότι ώς είρηται τροποποιεϊ βασικήν Διάταξιν τοθ
Κώδηκος 2044 περί άποκαταστάσεως των άστών προσφύγων,
την τοθ αρθρου 81, χωρΐς νά 6χπ καταχωρηθη ή διάταξις αυτή
ή τροποτιοιουμένη είς τό κείμενον της εϊσηγητικης εκθέσεως
τοθ Νομοσχεδίου ως τουτο έπιβάλλεται επί ποινπ άκυρότητος
έκ τοθ αρθρου 57 παρ. 7 τοθ Συντάγματος καί έκ τοΰ αρθρου
35 παρ. 2 τοθ ΚανονισμοΟ τής Βουλής, καί χωρίς κΛν νά άνα-
φέρηται ή διάταξις αυτή είς τό κείμενον τής ώς ανω διατάξεως
(αρ. β παρ. 1 έδ. β) τοθ Νομοσχεδίου άφ' ετέρου δέ διότι τό
Νομοσχέδιον δέν φίρει την υπογραφήν καί τοθ άρμοδίου εν
τοότω 'ΥφυπουργοΟ τής Προνοίας, ώς καί τοθτο έπιβάλλεται έκ
τοθ αύτοθ Λρθρου 57 τοώ Συντάγματος. ΚαΙ ερωτώμεν Ιχει
γνώσιν τούτου ό άξιόςιμος κ. 'Υφυπσυργός τής Προνοίας, έρή·
μην τοθ όποίου τροποποιοθνται βασικαΐ βιατάξεις των όργανι·
κθν Νόμων τοθ Ύφυπουργείου τού;
Μ, ΜΑΝΟΥΣΗΧ
(Συνέχεια έκ τής 1ης οελΐδος)
τιώσεις ή τούς άνεγείραντας
τα κτίσματα Είς τάς τελευ
ταίας ταύτας περιπτώσεις συν
τω χρόνφ τω καταλαμβανομέ·
νω υπό τού κτίσματος παραχω
ρβ'ϊται καί ή άνάλογος διά την
εξυπηρέτησιν τοϋ κτίσματος 6
κτασις. Τοιούτοι γαΐαι παρα
δοθείσαι τυχόν τοΰ ΝΔ 2967)54
είς τάς Γεωργικάς Υπηρεσίας
καί μή διατεθεΐσαι δι' άποφά
σεως των Επιτροπών Άπαλ
λοτριώσεω?, άποδίδονται εί
την ανταλλάξιμον περιουσία
επί σκοπώ πωλήσεως των 6π
αυτής είς τούς κατά τα ανω
θικαιούχους.
ΑΙ γενόμεναι δαπάναι έμφυ
τεύσεων ή βελτιώσεων κ>π. επ
των ώς ανω γαιών, δέν ύπολο
γίζονται είς τό καταβληθησό
μενον τΐμημα.
Ή κατά τα &νω έκποίησις έμ
φυτβυθεισών έκτάσεων ένεργεΐ
ται κατά έμφυτευτίΊν μέχρις έ
κτάσεως 50 στρεμμάτων.
Η άναλογοθσα είς τάς έμφυ
τεύσεις άζία τής μή παραχω
ρουμένης εκτάσεως, άποδίδετα
διά πράξεως τής Ε Δ.Α.Π.
"Αρθρον 8.—Πρό·, τόν σκο
πόν άποκαταστάσεως άκτημό
νων καλλιεργητων καί κτηνο
τρόφων κατά τάς διατάξεις
τής άγροτικτίς νομοθεσ^ας κα
τής περί άποκαταστάσεως κτη
νοτρόφων νομοθεσίας παραδί
δονται είς τό υπουργείον Γεωρ
γίας:
α) "Απαντες οί δνω των 50
σρεμμάτων αύτοτελεϊς καί μή
έμπίτττοντες είς τό προηγούμε
νόν αρθρον άγροί, προκειμένου
δέ περί των έκ τούτων προερ
χομένων έξ έγγειοβελτιωτικών
6ργων έκτελεσθέντων ή έκτε·
λεσθησομένων υπό τοθ υπουρ
γείου Γεωργίας ανεξαρτήτως
εκτάσεως.
β) "Απαντες οί μή διατεθέν-
τες, κατ' εφαρμογήν τοϋ δρ
θρου 7 τοΰ Ν. Δ. 2967;54 άνταλ
λάξιμοι ανω των 300 στρεμμά
των αύτοτελείς βοσκότοποι θα
μνώδους ή μή μορφής.
Μεταξύ των ώς δνω παραδο
τέων δέν περιλαμβάνονται άν
ταλλάξιμοι βοσκότοποι, δι' οθς
εξεδόθησαν αί υπό των παρα
γράφων 1 καί 13 τοϋ δρθρου 7
τοϋ Ν. Δ. 2967)54 προβλεπόμε¬
ναι αποφάσει τοΰ ϋπουργοθ
Γεωργίας ή τής έπιτροπίΐς τοΰ
δρθρου 24 τοθ Κώδικος περί
ενοικιοστασίου βοσκων, των ο¬
ποίων ή διαχείρησις συνεχίζε-
ται υπό τής "Υπηρεσίας Δια¬
χειρίσεως Ανταλλαξίμου Πε¬
ριουσίας, ύποχρεουμένης δπως
πωλήση τούτους πρός τούς διά
των ανωτέρω άποφάσεων καθο
ρισθέντας δικαιούχους. ·
ΟΙ παραδιδόμενοι είς τό ύ
πουργεϊον Γεωργίας ανταλλάξι¬
μοι βοσκότοποι, δύνανται δι' ά
ποφάσεως τοΰ ύπουργοΰ τής
Γεωργίας, μετά γνώμην τοθ
ΣυμβουλΙου 'Εποικισμοΰ, νά
διατίθηνται έν 6λω ή έν μέρει
άπ' εθθείας πρός τάς όμόρους
κοινότητος ή καί γειτονικάς
πρός τάς όμόρους, εχούσας ά
ποδεδειγμένως ανάγκην βασκο-
τόπων διά την εξυπηρέτησιν ά·
ποδεδειγμένων κτηνοτροφικων
αυτών άναγκών.
'Η παράδοσις των περί ών ή
προηγουμένη παράγραφος κτη
μάτων ένεργεΐται διά πρωτο
κόλλων παραδόσεως καί παρα
λαβής, ύπογραψομένων μεταξύ
των προϊσταμένων των κατά
τόπους γραφείων Διαχειρίσεως
Ανταλλαξίμου Περιουσίας καί
των Γεωργικών 'Υπηρεσιων. ΑΙ
άρμόδιαι έπιτροπαί Άπρλλο-
τριώσεων υποχρεούνται 'δπως
προβούν είς την παραχώρησιν
των παραδιδομένων κτημάτων
είς τούς δικαιούχους άκτήμο-
νας, αί δέ σχετικαί άποφάσεις
των Λθΐνοποιοΰνται, μερΐμνίΐ
της αρμοδίας διευθύνσεως Γε
ωργίας είς την άρμοδίαν πρός
καθορισμόν τοΰ τιμήματος ·Υ
πηρεσΐαν.
Άποδίδονται είς την ονταλ
λάξιμον περιουσίαν, τιθέμενοι
υπό την διαχείρισιν αυτής τυ
χον παραδοθέντες είς τό ύ
πουργεϊον Γεωργίας άνταλλά
ξιμοι άγροΐ, δι' οΰς συντρέχουν
οί δροι τής πορ 1 τοΰ παρόν
τος αρθρου.
Τό άρθρον 4 τοΰ Ν.Δ. 2967)
54 καταργεΐται.
Διά τοΰ "Αρθρου 9 καθορΐζε
ται δτι 8σα κτήματα έκ των
ανταλλαξίμων εχρησιμοποιήθη
σαν ήδη υπό τού ύπουργείου
Προνοίας διά την στέγασιν προ
σφύγων, θά έκτιμηθοΰν υπό των
οΐκείων επιτροπών καί ή άξία
αυτών θά καταβληθή είς τό Τ.
Α.Π.Α.Π. υπό τοΰ Προϋπολογι¬
σμόν) "Οσα δέ κτήματα κατέ-
χονται 6πό τοΰ ύπουργείου
Προνοίας καί δέν έχρησιμοποι
ήθησαν εισέτι πρός στέγασιν ά
ποδίδονται άμέσως πρός τάς
οίκ(αΓ έπιτροπάς πρός εκποίη¬
σιν. Όσα δέ τυχόν κτήματα
χρησιμοποιηθοϋν υπό τοΰ Δη¬
μοσίου, Δήμων, Κοινοτήτοβν ή
Ν Π Δ.Δ. ή χρησιμοποίησις τού
των θά γίνη μετά προηγουμέ¬
νην καταβολήν τής άξίΐς των
Δάση, ίχθυοτρθφεΐα, λατο-
μβΐα, μεταλλεϊα ή άλλα είδι-
κης φύσεως κτήματα, άνήκοντα
είς την ανταλλάξιμον περιου¬
σίαν, μετά έξονυχιστικήν έκτί
μησιν, παραχωροΰνται είς τάς
οΐκείας κρατικάς υπηρεσίας ή
παρεμφβρίϊς όργανισμούς έν-
τός 6 μηνών άπό τής Ισχύος
τού παρόντος, επί καταβολη
είς τό Ταμείον Α.Π Α Π. των
ύιΐό χής οΐκείας ίπιτροπής Δ.
Α Π- καθορισθείσης άξίας
Διά τοθ αρθρου 10 λαμβάνε·
ται πρόνοια διά τ-ά αύθαιρέτως
καταληφθέντα άνταλλάξιμα
κτήματα.
"Αρθρον 11. — Ώς κάτοχος
ανταλλαξίμου άστικοθ κτήμα
τος, θεωρεΐται μόνον ό σύ'ο
προσώπως διά κατοικίαν ή έ
παγγελματικήν στέγην χρησιμο¬
ποιών τουτο καί μόνον καθ" 8
μέρος είναι απαραίτητον τουτο
διά τοιαύτας στεγαστικάς τού
ανάγκας, κατά την άνέλεγκτον
περί τούτου κρίσιν τής οΐκείας
Έπιτροΐϊτΐς διαχειρίσεως άνταλ
λαξίμου περιουσίας.
Πρός τοιαύτην κατοχήν έξο
μοιοΰται καί ή περίπτωσις τής
υπό τής υπηρεσίας άνταλλαξί
μων κτημάτων εκμισθώσεως ί
παραχωρήσεως τής χρήσεως τοΰ
ακινήτου, διά κατοικίαν τί, δ
σκησιν τοΰ έπαγγέλματος.
Ή περίπτωσις τή"ς εκμισθώσε¬
ως ή παραχωρήσεως τοθ ακινή
του άπό μέρους τρίτου, έμφα
νισθέντος ώς κυρΐου τοϋ κτή
ματος, δέν συνιστά κατοχήν
αΰτοΟ τόσον διά τόν έκμισθώ
σαντα τ] παοαχωρήσαντα δσον
καί διά τόν μισθώσαντα ή πά
ραχωρηοιοθχον
Έφ" όν περιπτώσεων, καθί-
σταται άνέφικτος έκ ιών πραγ
μάτων ό περιορισμός τοθ κατέ
χοντος είς τόν άναγκαιοΰντα
χώρονι ή ήάφαΐρεσις τοθ μή α¬
ναγκαιούντος τοιούτου έπιτρέ
πεται ή άπ' εΰθείας πώλησις
καί τοθ μή άναγκαιοϋντος χώ
ρου.
•Επί £ν 5τος άπό της Ισχύος
τοθ παρόντος έπιτρέπεται ή δ
νευ δημοπρασίας πώλησις καί
έκμίσθωσις των ανταλλαξίμων
ΦΩΤΟ-ΑΝΤΙΓΟΗΗ
ΣΤΑΔΙΟΥ 65 Όμόνοια — Τηλέφωνον 57.161
ΟΛΕΣ ΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ
[Διά τσυτότητες καί πιστοιΐοιητικά — Μεγε-
θύνσεις. — Άντιγραφές. — "Εγχρωμες φωτο-
γραφίες. — Εμφάνισις καί έκτύπωσις ψίλμς.—
Πώλησις φΐλμς. — Νυμψικές καί έθνικές ένδυ-
μσσίες. — Καλλιτεχνικές κορνΐζες, κ. λ. π.].
ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ
ΠΡΟΣΩΟΙΚΟΝ ΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΠΕΠΕΙΡΑΜΕΝΟΝ
Παράδοσις παραγγελιών ταχυτάτη
1ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ - ΗΛΕΚΤΡΟΦΩΝΑ
ΚΟΐΖΙΠΕΣ - ΦΥΓΕΙΑ - ΡΑΠΤΟΗΗΧΑηΕΣ -
ΣΙΟΗΡΑ- ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΕ ΣΥΣΚΕΤΕΣ ΕΝ ΓΕΝΕΙ
Έκλεκτ,ά — Έγγυημένα — Μί δόσεις
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΡΑΔΙΟΦΟΝΩΝ
ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΕΡΓΑ-ΤΗΡΙΟΝ ΡΑΔΙΟΦΩΝΩΝ
ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚ12Ν £Υ~ΚΕΥΩ
ΦΩΤΗΣ ΟΥΑΚΕΡΟΓΑΟΥ & Χ
ΕΜΠΟΡΟΤΕΧΝΙΚΗ Ο. Ε.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΡΥΤΣΗ 1 - ΑΘΗΝΑΙ
ΙΑ
έν γένει κτημάτων πρός τούς
κατά την Εναρξιν τής Ισχύος
τοθ παρόντος κατόχους αυτών
έφ δσον οθτοι χρησιμοποιοθσι
ταυτα δι' οικογενειακήν ή' ε¬
παγγελματικήν στέγασιν ή
προκειμένου περί άγροτικών
κτημάτων καλλιεργοΰσιν αύτο
προσώπως τα κτήματα ταυτα
ώς καί κατά η&σαν άλλην πε
ρίπτωσιν καθ" ήν ή τοιαύτη
πώλησις ή έκμίσθωσις Ινδεί-
κνυται έκ των πραγμάτων κατά
την πβρί τούτου κρίσιν τής αρ¬
μοδίας έπιτροπής διαχειρίσεως
ανταλλαξίμων κτημάτων, προ-
τιμωμένων των κατόχων υπό
τούς δρους τής πσρ. 1 τοΰ άρ
θρου 8 τοΰ Ν Δ. 2967)54.
Άρθρον 12 —"Επιτρέπβται ή
δνευ δημοπρασΐας πώλησις άν
ταλλαξίμων κτημάτων άγνώ-
στων τή ύπηρεσία, ύποδειχθέν
των ταύτη παρά τρίτων.
Ώς δγνωστα θεωροΰνται τα
άνταλλάξιμα κτήματα επί των
οποίων δίν ε"λσβε χώραν ύπη
ρεσιακή τις ενεργεια πρός κα
τάληψιν αυτών μέχρι τής υπο
δείξεως, ώς τοιαύτης νοουμέ
νης κα'ι τής προσκομίσεως κρι
σίμων στοιχείων άποδεικνυόν
των την άνταλλαξιμότητα τοΰ
κτήματο . Έν συνεχεία διά τοΰ
αρθρου τούτου, καθορ(|ζβτ<ΐι ό τρόπος τής έκποιήσεως πρός τούς ύπδδεικνύοντας. "Αρθρον 13.- Τό τίμημα των καθ" οιονδήποτε τρόπον έκποι ουμένων οΐασδήποτε φύσεως ανταλλαξίμων κτημάτων, καθο ρίζεται είς μεταλλικάς δραχ μάς. Τό τίμημα των έκποιουμένων βΤτε έν δημοπρασΐα, εΤτε άπ εύθεΐας άστικών ανταλλαξίμων κτημάτων καταβάλλεται είς δέ- κα Τσας έτησίας δόσεις, τής πρώτης καταβαλλομένης πρό τής ύπογραφής τοΰ παραχωρη- τηρίου. "Αρθρον 14.—Προκειμένου πε ρΐ ανταλλαξίμων άγροτικών κτημάτων καί βοσκοτόπων τό βαρΰνον τούς άγοροστάς τού¬ των τίμημα. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Εκλεκτοΐ 'Αρρ«βδνες Ό χ. Ποόδρομος Ίωσηφΐδης κοί ή δνις Βαρβάρα Κορδαρα ΐδωσαν αμοιβαίαν νπόοχισιν γάμον. Ή εφη¬ μερίς μας ενχειαι ταχιΐαν την ατέ· ψιν είς τό εύτνχές ζιΰγος. ΕΚΔΟΧΕΙΣ "" Παρά τον χ 'Κλευθ. Κα) νόταν χάτον Ιτέθη είς χνχΧοφορΐαν προα- φά ως μελέτη ΐον υπό τόν τίτλον Άν&ρωπότης θίον>. Διά τό βι
β
XI
όν τουτο, ίχ 208 σιΧϊδων, θά ά-
σχολη&ωμιν άναλντιχώτβρον ' προα»·
Ζό>ί '
ΜΙΧ. ΔΙΑΚΟΣΑΒΒΑΣ
Χειρ. ΌδοντΐΛτρος
Δέχεται είς τό άρτίως έξω·
πλισμένον μέ ούγχρονα μηχα·
νήματβ έκ Γβρμανΐας Ιατρείον
τού Β Παύλου 1 Ενανιι Δή
μαρχίας Νικαίχχς, καθ" εκάστην
9-12 π. μ. καί 4-8 μ. μ.
Α. ΔΟΥΛΓΡΡΙ-ΗΣ
Χειρουργικά κα'ι Γυναικολογικά
39 Σολωμοΰ (Τηλ. 25.716)
11 1)2-2 (καΐ επ! συνεντεύξει
ΑΦΡΟΔΙ-ΙΟΛΟΓΟ-
ΙΑΤΡΟΪ
Κ. ΠΑΝΛΓΙΩΤΟΥ
Μάγβο 23α (Πλατβϊα Βάθης—πα¬
ρά ΐήν Όμονοιαν) 9 -12, 5—8.
Τηλέφωνον 53.708
ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΙ
ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ
Τοθ συνεργάτου μας κ. ΝΙΚΟΥ
Η-.
Περνδμε την αύλή, κι' άπό
σκάλες καί φαρδυούς, ώς πέν-
τε μέτρα πλακοστρωτους δια·
δρόμους, όδηγοθμεθα στ' 'Αρ-
χονταρίκι Ή αΤθουσα εύρύχω-
ρη καί εύάερη, είναι στολισμέ-
νη κι' αύτη μέ βίκόνες τοθ ΕΙ-
κοσιένα. τοϋ "Ελευθ. Βενιζέ¬
λου, τοθ Π. Τσαλδάρη. τοθ Με
ταζα, τοθ Παπάγου καί των
βασιλέων μας. ΠαντοΟ, σ' δλα
τα μονβστήρια θά τα δήτε αύ¬
τά καί θά νοιώσετε πώς στό
Άγιον Όρος ή άγάπη πρός
τή θρησκεία συμβαδίζει χερο-
πιαστά μέ την άγάπη πρός την
πατρΐδα.
Άπό τόν έζώστη, ή θέα μέ
τούς δασωμένους δεξιά κι' άρι-
στερά λόφους καί την άνοιχτή
χαμηλώτερα θάλασσα· είναι ώ
ραΐα καί ή πλαϊνή ρεμματιά,
πού Ερχεται κατ' ευθείαν άπ'
τόν "Αθωνα κατεβάζει μίαν
εύχάριστη δροσιά.
Μετά τα συνηθισμένα κι' 4
δώ, κατεβαΐνομε στό Καθολικό.
Ή 'ΕκκλησΙα είναι πολυτελέ-
στατη καί σέ έκπλήττεΐ μέ τή
μεγαλοπρεπεία της. Στά "Α·
για Λείψανα περιλαμβάνεται
ένας Σταύρος Χρυσός μέ ΤΙμιο
ΞΟλο'μέσα σέ μιά μεγάλη καί
ώραιότατη θήκη καταστόλιστη
μέ μΐνιατοθρες άγΐων είκόνων
πάνω σέ σμάλτο ρωσσικής τέ·
χνης. Μαζύ μ' αύτά σου δεί·
χνουν καί μιά Είκόνα τής θεο¬
τόκου μικροΰ σχήματος, δώρο
τής αύτοκράτειρ^ς θεο^ώρσς.
Τό πίσ,ο μέρος την Εικόνος
είναι καμένο άπό τή φωτία πού
την εΐχαν ρίξει οί Είκονομά-
χοι.
Τό μοναστηρι τοΰ Άγίου
Παύλου είναι κοινόβιο καί γιορ
τάζει τής 'Υπαπαντής (2 Φε·
βρουαρίου). Ό πρώτος Ιδρυτής
τού, τόν ΙΟον αΙώΛα, ήταν ό ο
σιος ΠαΡλος δ ΞηροποταμΙτης
ι'άπό τή Μονή Ξηροποτάμου),
ό οποίος ϊχτισε κελλΐ πάνω στά
έρείπια πολύ παλαιότερου μο
ναστηριοΟ γι' αύτό ΚαΙ Μονή
τοϋ Άγίου Παύλου ώ-ομάστη
κε. Έζω άτΐό τα τΈίχη τοΰ μο·
ναστηοΊοΰ βρίσκεται ή σπηλιά
πού ζοϋαε μέσα ό δσιος Παΰ-
λος. Τόν 14ον α Ιωνά τό μονα
στηρι έρημώθηκε καί άργότερα
τό άνακαίνισε κα'ι τό &πλωσε
περ'σσότερο ό Δεσπότης της
Σερβίας Γεώργιος Βράγκοβιτς.
Ή κόρη τούτου, Μάρω, γυναΐ
κα τοΰ Σουλτάνου Μουράτ καί
μητέρα τοθ Μωάμεθ Β' τού
Πορθητού, χάρισε στό μονα
στήρι τα Τΐμια Δώρα των μά
γων, τα όποϊα εΤχε παραλάβει
κατά την δλωση άπό τό θησαυ
ροφϋλάκιο τής Πόλης, καί τα
όποΐα ύπάρχουν μεταξύ των
Αγ. Λειψάνων τοθ μοναστη¬
ριοΰ· Ή Τδια τό έπροίκισρ μέ
κτήματα καί μέ Βνα μετόχι
Εύεργέτες καί προστάτες τοθ
μοναστηριοΰ ήσαν καί ό Ιωάν
νης Α, Παλαιολόγος, βασιλείς
καί δεσπότεο τίίς Σερβίας, ό
Ήγεμών τής Βλαχίας Κωνσταν
τινος Βασαράβας καί οί Σουλ
τάνοι Βαγιαζΐτ ό Α' καί Μωά
μεθ ό Β'.
Ό νέος Μαός τού μοναστη
ρΐοϋ αρχισε νά χτΐζεται τό
1817 καί τελεΐωσε τό 1847, ξε
χωρΐζει δέ άπό δλους τοϋ Ά
νΐου Όρους γιά την τεχνική
άρμονΐα τού, τόν φωτισμό τού
καί την άπλή τού διακόσμηση
Τό τέμπλο τού είναι κάμωμε
νο άπό τριών εΐδων κομψότατα
έργασμένα μάρμαρα τής Τήνου,
τής Πεντέλης καί τοϋ "Αθωνα
Μέ μεγάλη προθυμΐα καί εύ
γένεια ό Πατήρ Ανδρέας, ό
Βηματάρης καί τοποτηρητής τοθ
άτουσιάζοντος Ήγουμένου, μας
εδειχνε καί μδς έξηγοΰσε τα
πάντα ; Μιά
θεοτόκου,
στό στήν βγκαλΊή
πεις τΛν Παναν(α
κεφάλι της καί ν·
πρόσωπό της ι
θείου παιδιοθ
στοργική καί
πού λές καί
πάθη τού κ
τού θάνατο. "
Παναγίας
φερε στό μονασΌ'ήρ'*
τού Παθλος. Ποληέ,
άκόμη είναι μια
ναγΐας τοθ 8ου
καί των 'Αγίων
ραιοτάτης
ραιοτάτης βυζανΤι
π.ολυ παραστατική
είναι ή ΕΙκόνα τ«'
δος με τό πηγάδ,ΐ
καί τοθ ΧριστοΟ
μαθητάς ποΰ
ίκπληκτοι τή «υνϊ$
Σ' ενα παρΕκκλήο
ΓεωργΙου, στή βόρ'^
τοθ μοναστηρι0ο η
βράχο. υπάρχον
τοιχογραφίες το0 1553
νώνυμο Κρητικό ζωγοά
Τό μοναστήρι Ιο0ν
λου ίκάηκε Υι0 οε6τ,"'
τδ 1890 Τα νεωΤε>
σματα φέρουν χρονολοΛ
ΟΙ ί ρόφιμοΐ!!
νο—οκομεΐο
μ φρ
ΟΙ οημερινοί
40 ««> «λοι χΜ
τες, άπό την έττοχΛ π
'Κγοόμενος ό δρα
μιανός Κομινδτος
ΚΕφαλονιά. ξ "
Στή β.βλιοθήκηϊχουϊ
νει έλάχιοτα ιΐρ
μόνο κώδικες 90υ
αίώνα, άπό τοΰς τΓ
περγαμηνή κα! 89 οί
δλλα βιβλία είναι
ΠρΙν Ερθη ή ώρα
μεριανού φαγητοθ τΐαρ'Ε'
τό γιατρό νά κυάΕ
ρώστους στό
μοναστηριοΰ, πού
μεγάλη οΤθουοα μί
βάτια καί μέ πολλά π
άπό τα όποΐα εμπαΐνι
τό φώς Γ6 μοναστηρι
πίσης καί πλούσιο *α
καί γηροκομεΐο. 'ΩσότΙ
τάστ| ό γιατρός ΤΟν {(
τούς άρρώστους, ί^
πλάΐ στό κρβββάχι τοθ „
κι' ϊπιασα κοίβέντα μοί)
Ήταν ?:ας εόχάριστοΓ
ξανθογένης καί ήλικΐας
των· Τό δνομά τού Π
μιανός, άτιό την
πρώην τυιτογραφος 4
γελματίας μουσικός 4ΐ|
τίας δέ Μοναχός Πονα
σπονδυλική χοο στήλη«1
θε σηκώνοντας βαρεία ^ι
ξύλων στό βουν6.-·Κ^
Ιγινε, Πάτερ μου, ·
τυπογράφος έοεϊς καί
μάλιστα, ν' Αφίσετΐ τόν
καί νά γ'.νετε
άνοιχτόκαρδος
βηξε μέ γέλιο κα! μοί
— «"Ακουσε νά 5η;
εΤχα δουλειά ώς τ
Επαιζα φλάουτο (αί
σέ νυχτερινά φΐρα,
μου ήταν 6να οισρκίς
Μέ λίγα λόνια, Εζησσ
γάνοις καί άσμαοι·,
κες καί μέ δ,ΐι φα,
Ήρθε δμως ίι ώοα -κου
χάθηκα 6λα. ΉρΛιι κα/
σμοΐ τής ΚεραΜ
πατρικό στΐϊΐάκιι
γιά στερνό μου
γκρέμισε κι' αύτό.
πώς βλα στόν κόομο
ταια κι' ήρθα ίδδ
σιωθώ στόν Θε6»
— «ΚαΙ εΤστε εύχρ
τώρα Πάτερ μου;· -«Λ
Γώς Εκανα έκΐίνο «"""
μοθ απήντησε
(Συνέχεια ΐίςΐ6Ρ|Ρ
ν Μ. ΚΑΡΑΡΑΓ
εΤίν ηονεμίνο ΦΐΨ^αΙ (
ΐ~~
γιά νά χαρ, ««β*1»
ΔΙΑ ΤΟΗ ΤΡΑΓΟΥΟΙΣΤΗΝ ΤΗ! ΣΗΤ
Ό διακβκριμένος άηό την Μικρ*·
οιατικήν Ζπάρτην δημοσιογραφος
καί τ. βοολεβτής κ, Περικλής Ή·
λιάθης. Ιδημοσίευοε είς την έδίο-
μοδιαίαν εφημερίδα τού «Φωνή τής
Καατ·οιας> την Κυριακήν 10 Φε
βρουαρίου 4νθουσιώδη κριτικήν Βι
τό νέον βιβλίον τοδ συνεργάτου μα
γνωστοϋ 2μορναίοϋ λογοτίχνου κ
Σωχρ&ττ) Προκοπίου, την οποία
καί αναδημοσιείομεν.
Είναι δ τίτλος τοΰ χιΧινχαΙον βι
βΧΙον, τοΰ γωοχοϋ στό πανελλήνι< Σμυρψιοϋ Χογογράφον, κ οί η τή χά ονγγραφέα κ. Σωχράχη ΠροχοπΙον μί τόν οποίον χαι Άλλοτι άαχοΐή ϋηχι ή «Φανή» μ' άφορμή ηρογι νεστέρου χον ίργον, μί τίιλο «2"ερ γιάνι Σχήν Παληά Σμύρνη». Στο χαινούριο τού τώρα βιβίΐο μί την Ιθνιχη, «{σικά ΣμνρναΙϊχη μά παμπροσφνγιχή γινιχά ηνοή. πο καθριπτίζθται καί βτήν Λρώχη στρο φή χον χραγονδιοΰ τον 9 Α ύπη χά Χαρά» (σελίς 19 ιοθ βφΧίον τον) 1111 ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΑΑΣΟΗ Κύριε Διευθυντά, Είς την Βουλήν κατετέθη σχέ διον νόμου ιΠερί παραχωρη· σεως δημοσίων δασών είς Κ οί νότητας συνδέσμους Κοινοτή των είς χωρικοΰς καί Βασβρ γάτας- Είς τόν «Οίκον. Ταχυδρόμον εδημοσιεύθη ή είδησις δτι «τό έν λόγω νομοσχέδιον άφορα Ι δ(ως τα ,δάση των παραμεθο ρίων περιοχών Τα δάση αύτά αρχικώς Ιδιο κτησΐας Τουρκικής περιήλθον είς τό ελληνικόν δημόσιον διά τής έιταχολουθησάσης άντσλ λαγής περιουσιών μετσξύ Έλ λάδος καί Τουρκίας». 'Ερωτώ τόν σεβαστόν μου φίλον Πρόεδρον τής Κ. Ε. Π. κ, Αντώνιον Άθηνογένην, μή πως τό §Ελληνικόν δημόσιον Ϊ χει την νομικήν καί ηθικήν υπο¬ χρέωσιν νά διαθέση τα περιου σιακά στοιχεΐα αύτά πρός ά ποζημίωσιν των προσφύγων τβν ανηκόντων είς την κατηγορίαν των εκ Τουρκίας Έλλήνων 'Υ πηκόων οΐτινες μόνον ψυχΐα Ι λαβον έκ τοΰ 'ΕλληνικοΟ δη¬ μοσίου πρός αποζημίωσιν τών μεγαλων έν Τουρκία έγκατα λειφθεισών περιουσιών των. ΚαΙ εάν ναί, τίνα μέτρα σκέ¬ πτεται ή Κ Ε Π. νά λάβη πρός οποσόβησιντής Βιαθέσεωςτώνώς δνω δασών είς τούς χωρικούΓ, δασεργάτας, κλπ. σάν νά επρό¬ κειτο περΐ άζητήτων άντικειμέ νων ευρισκομένων είς τάς άπο θήκας έπαρχιακοϋ 'τελωνείου. Διατελώ μετάτιμής Τακχικός άναγνώστης σας Κ ι ενβ οτόν Ιίιο »* [λαχτάρ«« τ1 *Ψ»χαζ«.ν.«νΐίο·««ι|* Όκοια κι Ιν.ς σάν άηδόνι *οΙ1'« #νήί, τής *'* ηηγαΐας κ< ί""!"1· 1*άνα> βιά φιφ;
χαημό,άλΧα «ι
χηχα χαι χάρΊ» ,*
ς*ει βτόν άί-αννβ"
Σμύρνη μα(. νρ
οτη σχόν ηρίοψ^
Κα'ι τόν μιχαψ'Ι"
νιύ»ι τα ηιραομί"
οις, οτήν ά*έοα'«
Χιτιχή, ατομιΐΊ
,χόχη ιοββ «ί«!
|»ι«ρ.π««α« β
μαροαχά χον αα*
ϊθ/ραφίκή Μ»0
,ίς Μλίδες »ο. ·
χα'ι α' εμφανίζη
χον. ο 2Ό»<ίαττ;ί ΛύγιακαΊΗΐ* ροΰνΐν ΜβοΜ»ψ ,ροονΧΐα, «".', ιίλιχριψή λόψυχα , χά»* ι 0 «·· ' «··' Π %.
ΛΜΦΙΚΑ ΤΒΙ
III
«Ι«Β
•Υπό Λ. ΤΑΚΑΔΟΠΟΥΛΟΥ καθηγητοθ
(ΌμιλΙσ αύτοθ είς τό Δημοτικόν Θέατρον Πειραιώς
την ΙΟην Φεβρουαρίου έ. ε επί τί] τριακονταετη-
ρίδι τοθ Σωματείου των Σινασιτών)
Ι Σινασοδ που ήταν Λπαραίτητη γιά
— 8βν -
ΑΙτό τό γεγονός βΛβχρέβσ· καΐ
τόν δΊαπρεπή έλληνιστήν καΐ προσ
φ*τως ΑποΙβνόντα καθηγητήν τοθ
Πανεπιστημίου τής Όξφόρδης α«(·
μνηστον Ο*~1πη8, 4 οποίος τρείς
φορές ταξίϊεψ* βτήν ΚαππαοοκΕα
•ίς τό σύγγραμμά τοθ τό μνημεΐΑ-
βες χαΐ μοναδικόν είς τό εΐβός τε υ
«ΜοάεΓη Οτεεΐί ϊη Α3ϊ£ΐ Μϊπογ»
βηλαδή ή Νία Έλληνική είς την
Μ. Άο(αν ένφ όμιλώντβς για την
ϊινασό την όνομίζβι «Κέντρον τού
Καππαβοκικοδ 'Ελληνιομοδ» χαΐ
ότι ή Χιναοός ήτο πάντοτε περισ·
σότιρον 'ϊλληνική κ»1 περιοσότβ-
ρον πολιτιομένη άπό ίλας τάς χρι
στιανικάς κβ»μοκ·λιις, 8ι«πιοτών·ι
άφ' ετέρου καί λέγει : Ή παλαιά
βιαλεκτος δποκαθίοτοιτβι διά τής
κοινής καΐ άλλοϋ ότι ή γλδβσα τής
Ιινασοδ Ιχει έπηρεααθή άπο την
στενήν Ιπικοινωνία μέ την Κ«ν)πο-
λη καί κιο κάτα> δτι ή ίιάλεκτος
ή αρχαία τής Σινααοδ Ιχε,ι εξ ο¬
λοκλήρου Ιξαφανισβή υπό την επί¬
δρασιν ιΦν έξόχων Σχολείων κ αί
λόγφ τής ατενής Ιπαφής μέ την
Κ»ν)πολιν,
Αντ* λέγει δ πολύς Όαννΐίΐηδ
καί 8έν Ιχει αδικο, αν καί δ έν ε¬
πρόκειτο κβρΐ όλοκληρωτικοδ έξα·
φκνισμοδ, ένφ θά κοριολεκτοΰοε αν
ίλεγε καλλίτερα, δτι δλοι οί Σι
ναοΐται έξ ολοκλήρου δμιλοϋν ε
νβργίστατα καΐ την Νέαν 'Ελλη
νίκην παράλληλα μέ την αρχ«£α
ίινασίτικη διαλεκτο, την οποίαν
καί εγώ καί 4λ·ι π.χ. ΙΒ& οί π«·
ρευριοκόμενοι καί την εννοούμεν καί
την ομιλούμεν απταΐστως, Τουτο τό
είπεν δ μακαρίτης δ Οαν?Ίηη3
γιατΐ ϊ*ν μπόρβσε · δυστοχής νά
Ικανοπειήσ^ τό επιστημονικήν τοο
Ινβιαφίρον, καθ* όσον οί Σινασΐται
μέ τοΰς δπείους συνδιελέγβτο Απί
φεογαν απο εντροπήν νά ομιλοδν
τα, ϊινβσίτικα, άλλα τόν άπαντοϋ-
σαν μέ τα «Πολιτικαί, δπα>ς μοδ
ϊγρκφεν δ Ιδιος είς Ινα ιου γράμ-
μα το 1950, άπ' τό Λονδίνον, ένφ
τό ΐδιο δβν οονεβαινε μβ τίς άλλες
έλληνοφωνε{ κοινότητος δπ»ς κ. χ,
τ* ήρα»ΐκα Φαραοα μέ την αρχαί*
(οοοα Φαρασιώτικη ίιαλεκτο καΐ
■(( την οποίαν 6ρί)κε πλούοια γλοβα -
αολογική τροφή.
Μ β συγχωρήτε γιά την παρέκβα-
οή μου «ΰτή μέ την γλβοβα τής
νά αας δώσοο μι* εΐκόνα τής θε
οεώς της έναντι των αλλων έλλη
νοχριστι«Μκ·ν καππ>οΌκικ·ν Κοι-
νοτήτων έν σχέσει μέ την χοινοτική
καί κοινωνική της έξέλιξη.
Καί τώρα γιά τίς γΐορτές καί
πανηγϋρεις τής Σινασοδ ποϋ είναι
τό θεμ« μ»ς. 'Αλλά ποιίς νά π»ω
τοαναφίρω ; Πολλές κε>1 Ανορίθμη-
τις εϊχβ καί ·' αδτό μοιάζαν οί
Σιναβΐται μέ το!>ς αρχαίους Άθη
ναίοβς πο!> λίγεται, δτι Βιβοκέβα
ζαν Ιργαζόμενοι καί ειργάζοντο
διασκεοίζονΐες καί δποβς λέγει δ
Περικλής «Ι; χδν Ιπιτάφιόν τού
«καί μην καΐ τβν πόνον πλείστας
αναπαύλας τή γνώμη Ιπορισάμεθα.
άγ&οι μέν καί θοσίαις ΒιετησΙοις
νομΐζοντβς, ίδίαις δέ καταοκευαΐς
εύπρεπέοιν, ών καθ" ήμΐραν ή τέρ¬
ψιν τό λυπηρόν Ικΐτλήασει».
Ποιβς άγροτικές λοιπόν γιορτές
νά πρωτοοιναφίρα) ;
'Εγώ 8μως διά νά μή σας κουρά
οα> βά ίιαλέξω μ,όνο τρείς ένδει
κτικος. 1) Την βυγκομιΒή των κ«·
ρυϊιων 2) τόν τρύγο καί 3) τό σπάρ-
σιμο καί τό θέρισμα τοδ τριφολ-
λιοβ.
1) Ή ονγκομιΒή των
κ α ρ ο Β ι 6 ν. Μβταίυ των πολ
λων καί ποικίλην δπα>ροφο>ων Βεν
8ρ«ν πό!) είχεν ή Σιναοός ξεχορι
στή θέση κατεΐχαν οί καροίιϊς Λ
φθον·ς καΐ θεώρατε<, πανύψηλε«ς καί ΛμφιλαφεΤς μέ τίς παχές σκιές των τό χαλοκα,ΐρι αάν τα πιό κψη· λά Κλατίνια τής Κηφισοιας. Τα χαρόΒια άλλως τε μαζί μέ τα ξερά ββράκοκκα. άχλάΒια, μτ)λα, ϊαμά οκηνα, αταφίδες χαϊ τζίτζιφα απο- τελοδσαν την πιό συνηθισμένη καί πρόχειρη τροφή παιδιΑν χ«1 μεγά- λα>ν τίς φοβερά κρΰες ήμερβς τοδ
βαρειοθ χειμωνα μέ 20 υπό τό μη¬
δέν καί ετρώγοντο είτε άποζηρα-
μένα είτε Ας γλυκύτατη κομπόοτα,
Ή οθγχομιΒή λοιπόν των καρο-
ίιβν, τό «κατέβασμα των καρυδιδν»
δπως ελέγετο στή διάλεκτό μας Ι-
παιρνε πανηγορικό χαρακτήρα,
Πρό πολλΑν ημερών προσδιορι-
ζότανε ή ήμέρα τοδ κατεβάοματος
καί μαλιστα ηροηγεΐτο κάκοια
συνεννόησις μεταξύ συγγενικδν οί-
κογενειδν γιά νά μή σομπίσουν οί
μερίς Ιφ' Ισον βά ήσαν τα Ιδία
π( ίσωπα ποί> θά λάβαιναν μΐρος.
ΕΝΤΟΝΑ ΑΙΑΒΗΜΑΤΑ ΤΗΣ Κ.Ε.Π. ΑΪΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΝ
ΤΟΥ ΚΑΤΑΤΕΒΕΝΤΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΝΟπΟΣΧΕΛΙΟΥ
ΠΕΡΙ ΡΕΥΣΤΟΠΟΙΗΣΕΟΣ ΤΗΣ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΟΥ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ
ΜΩΜΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
Η ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ
Ή είδησις »ώς η φοβιρή άσ&ί
ν«ια εϋλογιά «Γναι ίνδημιχή οΐΐς
7νδί#ς καί δτι αί χά&ι 100 Χιπχά
η§&αΙν*ιεχ$Τ κι' ενας άνθρωπος άπ'
ανχή, μ&ς προξιψιϊ Υ.ατάπληξι.
ΑΙν «Γναι νοηχό, αώς αί μιά τό-
οο μενάλη χώρα Ιίαχολονΰοϋν νά
Ινδημοΰν μοίνοματικίς άρρώσταις
από τίς όηοϊκ 9ΐμάχτΐ]κ«ν δλοκλη
ρη ή άνθρωπόχητα χαχά καιροΰς
Κι' Ικτός άπ' την εολογιά, Μη
μοΰν σΐίς ΊνθΙ»( *αι ή πανονχλα
καί ή χολέρα, κι' Γοως χαι &λις
φοβιρίί μολυσματιχί; Ο0ρώοχ$ιις.
Καχά τη γνώμη μου, ή χαχάαχα
αίς αυτή οΐΐς '/νσίες ϋά δφιίλετα
αχήν Ιλλειψ' οργανώσεως νγιανής
χα'ι πρό πάντων αχήν άχα&αροία
μίαα στή ν όηοίαν ϋά ζή δ ίνσιχός
λαός Λού ασφαλώς θά την εχβι ου
νηθίοει χά ι 8ίν θά τοΰ κάνη χαχή
ίνχύπωοι νιά ν* αντιδράση.
Μοΰ ΐλβγβ ηρ& καιρόν φΐλος μόν,
πού ϊζηοι χίααιρα χράνια οτήν Βομ·
βάη, πώς οί ΊνοΌΙ δ«ν δέ(ον<αι νά κοιμηθοϋν οί χρβββάχι ! Άχόμα χαϊ οτά νοοοΗομιϊα, οί νοοηλινόμινοί παραμίνουν ατά κρίββάχια τους μό- νο χαχά την ωρα χ&ν Ιαχριχών Ιπι- σχέψιαν. ΚαΙ πώς μόλις φύγουν οί γιαχροΐ, χατιβαΐνονν άμέσοοί καί ίαπλώνουν κάΐοο &η' τα χριββάχια τους .'.,. Ευτνχώί ατήν Έλλάδα, καί τα χ»Χ«υχαϊα μάλισΐα χρόνια, ή αχάϋμη τοΰ αοίιτισμοΰ μας ώι πρό; τόν τομέα ανχάν, άνίβηχεν άρχιχά, χα'ι ή δργάνωοι τ&ν υνειονομικών μας ναηρβαι&ν ιΐναι οί νψηλό επΐπβδο. Μ' δ Χον τουτο παρονβιάζονχαι ά- κάμη ΙΙγα φαινόμινα χαχών οννη· 9»ιών μας αού πρέπβι νά λιΐψονν. ΠαραδβΙγμαχος χάριν, ή Ιχθεβις τροφίμοον χα>ρις χάλνμμα προατο
τεντιχό από τίς σχό'νες καί χά^εν
τομα αρίηβι νά πάψη νά παρατη
ρήχαι, καί μάλιστα οτήν Λρα>τ»ύον·
οα. 'Υοτιρα ηρέπιι νά σταματήοη
ή οννηθεια κου ίχουν πολλαί ύηάλ·
ληλοι Ιαχιαχορ'.ων καϊ πωλητών
τροφΐμαν, νά χουφχιάζονν χά χρά-
φιμα η χά ά,ρχυματα μί χά δάχτυλά
τους. Το άΐάτι χαι τό πιπίρι οΐίς
χαβίρνβς χαι οί ποΧΧά — άχόμα χαι
χαΧά— Ισιιατο'ρια,ΐό βάζουν βεμάγει
ροι μέ τα δάχτνΧά τονς οτά πιάτα
των πιΧατ&ν. ΠοΧλοί άπ' αντονς
που ψήνονν τα οονβΧάχια δίν μπο·
ροΰν αν δίν.. χαϊδέψουν προηγον
μένως τις πίχτις, χάρις νά είναι
πάνχα χαι χά χίρια χονς χα&αρά.
Ύπάρχουν περιπτώσει^ πού χατά
την ωρα τής εργασίας τονς θά ...κα·
ΰαρίοονν τή μύχη τονς, η θά πδνε
...πρός νιροΰ τονς καί θά οννεχί
οουν κατόπιν τή δονλειά χονς χω
ρις νά πΧν&οϋν.
Τίς λονχονμάδις τις άραδώζϊ,νν
ατά πιάτα οί λουχονματζήδις μί χά
χίρια τους. Ίό ΐδιο χαί οί πωΧηταί
τοΰ ντονίρ χαι των άΧΧων προϊόν
χοον τής ψηαχαρι&ς. Κα'ι άν βρεθή
χανείς νά τονς χάνη την παρατή
ρηοι, μποριϊ νά χον παριξηγήοουν,
ΤιατΙ εται αννή&ιοαν οί Άνϋρωποι.
Πρίπιι άχόμα νά γίνιται ίντατιχή
διδαοχαλΐα ατά σχσΧβϊα, ωαχ» χά
παιδία μας νά οννη&Ισονν αχήν χά
ϋαριότητα χαι σχήν τάξι Στό τε
λενταίο τεΰχοί τοΰ πιριοδιχοΰ «Ή
ζωή τοΰ πά ίδιον» ιϊδα οχιχιχίς εί
χονες χαΐ όδηγί/ς γιά την χαθαριο-
τητα χαί αύτό μ' ινχαρΐατηο, πολύ
Τιαχί χά παιδία μας, δνατνχ&ς δίν
προσΐχονν ανχά χά ορονδαΐα πρά
μαχα. "Αν μπήτε «ε οχολιχά άποχω
ρητήρια, άχι Δημοτιχών άλλα καί
Τνμναοίων, θα φρΐξιχε άπ' την ά-
καθάςσία Φΐαΐνε τα παιδία ; Όχι.
ΦταΙνι οί γονιΐς πρώτα χι' οί δα
σχαλοι νοχιρα,
Άπαιτιϊται Χοιπόν προσπαθεία
μεγάλη νά οννηϋίοονν οχήν πάαχρα
τα παιδία μας άπό μικρά Μας φχά-
νει ή φχώχιια ηον μά; δίρνιι. "Ας
ΐχονμι τουλάχιστον την άρχονχιά τής
καθαριότητος πού ΙξασφαΧΐζιι την
νγιΐα τής φνΧής χαί άνιβάζιι τόν
πολιτισμό μας. Τα χάλια των Ίν·
δ ιω» άς μάς γΐνονν παράδιιγμα...
Και νά σχΐφθή κανεΐς πώς τόν πρό*
ιδρό τονς τόν Χίνι ...Νιροΰ, ^)>& ό
λαός τον δίν 9&χη φαίνιται άγα-&ίς
αχίοιις μί τό,,.νιρό.
ΤΑΚΗΣ ΜΩΜΟΣ
Κατόπιν τής καταθέσεως τοΰ νομοσχεδίθ'-' περί έπιταχύν
σβως τής ρευστοποιήσεως τής ανταλλαξίμου περ θυσίας συνήλ
θεν ή επί τής ανταλλαξίμου περιουσίας Έπιτροπή τής Κεντρι
κης Επιτροπείας Προσφύγων,υπό την προεδρείον τοϋ Προέδρου
αυτής κ Μιχ. Κύρκου καί παρουσία τοθ Γεν. Γραμματέως αυ¬
τής κ. Σωκ. Σινανίδη είς δύο συνεδριάσεις την 22 καί 25 Φε
βρουαρίου καί προέβη είς έξονυχιστικήν μελέτην τοθ ανωτέρω
νομοσχεδίου. Παρέστησαν κατ' αύτάς οί πρώην ΰπουργοί κ κ.
Ι. Μελάς, καΙΆπ "Ορφανίδης, οί πρ. βουλευταί κ. κ. Στ Χατζή
μπέης κσΙ —τ. Πηλείδης, ό Νομικός μας Σύμβουλος κ. Άρ. Κων1
σταντινΐδης, οί πολιΐευταί κ. κ. Ν. Μηλιώρης, 'Αλ. Μικρέλλης,
Πέτρογλου καΐΤζιζής. Ή Ε Ε. ήκουσε τάς είσηγήσεις των παρ'
αυτής όρισθέντων είσηγητών κ κ. Κύρκου, Πηλείδη καί Κων
σταντινΐδη καί διεπΐστωσεν ομοφώνως α) ότι τό έν λόγω νομο¬
σχέδιον άντΐΐίθβται ριζ'κώς πρός τάς επανειλημμένας βκτεθεί
σας άπόψεις τής Κ.Ε.Π., τάς οποίας ομοφώνως απεδέχθη και τό
προσφάτως συνελθόν είς θεσσαλονίκην Παμτροσφυγικόν Συνέ
όριον, β) δτι τό νομοσχέδιον όδπγεΐ εύθέως, εάν ήθελε ψηφισθή,
είς πλήρη έξανέμισιν τής ανταλλαξίμου περιουσίας, ή όποΐα
άτιοτελεΓ περιουσίαν άνήκουσαν αποκλειστικώς καί μόνον είς
την προσφυγικήν όλότητα καί γ) ότι ή κατάθεσις τοθ νομοσχε·
δΐου, γενομένη έν πλήρει άγνοΐα τής αρμοδίας 'Επιτροπής τής
ΚΕΠ καί τοθ ΠομπροσφυγικοΟ Συνεδρίου, αποτελεί κατάφωρον
παραβίασιν κατηγορηματικής βεβαιώσεως τόσον τοθ κ Πρωθυ-
πουργοϋ, όσον καί τοθ κ. ύπουργοϋ των Οίκονομικων, ότι μό·
λις θά άπεκρυσταλλοΰντο αί κυβερνητικαί άπόψεις, θά έκαλεϊ-
_ το ή άντιπροσωπεία τής ΚΕΠ ίνα, έν συνεννοήσει καί μετ* αύ·
Ι αυτών, ληφθώσιν όριστικαΐ άποφάσεις.
Κατόπιν των ανωτέρω ή ΚΕΠ απεφάσισεν δπως άποστεί
λη πρός τόν κ. Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως, τόν Πρόεδρον τής
Βουλη"ς, τόν υπουργόν των Οίκονομικων καί δλους τούς άρχη-
γούς των κομμάτων τηλεγραφήματα διά των οποίων θά γνω-
στοποιοΰνται αί ανωτέρω διαπιστώσεις αυτής, θά ζητεϊται ή
άναστολή τής ψηφίσεως τοΰ Νομοσχεδίου καί ή πρόσκλησις
αυτής βπως εκθέση τάς περί αύΐοθ άπόψεις της.
Τό κείμενον των τηλεγραφημάτων τούτων 6χει ώς ακο¬
λούθως :
Πρόεδρον Κυβερνήσεως, Πρόεδρον Βουλής, "Υπουργόν—'Υφυ-
πουργόν Οίκονομικών Ενταύθα
Κατατεθέν νομοσχέδιον έπιταχύνσεως ρευστοποιήσεως αν¬
ταλλαξίμου περιουσίας άντιτίθεται ριζικως πρός βασικάς άπό·
ψεις άς Κεντρική Επιτροπεία Προσφύγων εΐσηγήσατο καί ομο¬
φώνως άπεδέξατο πρόσφατον παμπροσφυγικόν Συνέδριον θεσ¬
σαλονίκης στόπ. Κατάθεσις νομοσχεδίου έν πλήρει ημών ά-
γνοία κατέπληξεν ημάς λαβόντας κατηγορηματικάς διαβεβαιώ
σεις πάτρα κυρίων Προέδρου Κυβερνήσεως 'ΥπουργοΟ Οίκονομι
κων καθ1 άς άμα άποκρυσταλλώσει κυβερνητικών άπόψεων θε
λομεν όπωσδήποτε κληθή εκφέρωμεν παρατηρήσεις ημών έπ'
αυτών στόπ. Προσφυγικός κόσμος έκπροσωπούμενος παρ' ημών
επί των ζητημάτων τούτων έν τφ συνόλω τού διά νωποτάτης
αύτοΰ έντολής είναι αδύνατον αποδεχθή πρωτοφανή άληθώς
τρόπον επιλύσεως καιριωτάτων προβλημάτων τού έν πλήρει
αυτού άπουσία τοσούτω δέ μάλλον καθ" δσον νομοσχέδιον α-
γει εύθέως είς όλοοχερη" έξανέμισιν περιουσίας άποτελούσης
ύστάτην έλπίδα όλοκληρώσεως στεγάσ'ως καί επιλύσεως λοι
πών προβλημάτων αύτοθ στόπ· ΑΙτούμ&θα αναστολήν ψηφίσε
ως κατατεθέντος νομοσχεδίου καί ίγκαιρον πρόσκλησιν ήμβν
ίνα ύποβάλωμεν προφοριΐ'ώς καί εγγράφως λεπτομερώς ήτιολο
γημένας άπόψεις καί παρατηρήσεις μας πβρί νομοοχεδίου στόπ.
"Οφείλομεν καταστήσωμεν υμίν γνωστόν βτι προϊούσης τυχόν
διαδικασίας ψηφίσεως νοιΐοσχεδίοο υποχρεούμεθα καλέσωμεν
πρυσφυγικόν κόσμον άπάσης "Ελλάδος καί καταθέσωμεν δοθεϊ
σαν ήμΓν παρ' αύτοϋ εντολήν.
Κεντρική Επιτροπεία Προσφύγων
Πρόεδοος Μιχ. Κύρκος, πρ. 'Υπουργός
Γεν. Γραμ. Σωκρ. Σινανίδης
Πρόεδρος Παμπροσφ. Συνεδρίου
Κ ΠΑΒΑΣΟΓΛΟΥ
ΚυρΙους Προέδρους Κομμάτων: Φ ΔΕ
Ε Π.Ε Κ., ΛαϊκοΟ, Άγροτικοθ, Ε Δ.
'Ενταΰθα
Κατατεθέν νομοσχέδιον ρευστοποιήσεως ανταλλαξίμου πε
ριουσΐας άντιχίθεται ριζικως άηόψίΐς άς Κεντρική "Επιτροπεία
Προσφύγων εΐσηγήσατο καί ομοφώνως άπεδέξατο πρόσφατον
Παμπροσφυγικόν Συνέδριον θεσ)ν(κης Οδηγεΐ δέ είς πλήρη έξα
νέμισιν προσφυγικής περιουσίας στόπ 'Εζητήσαμεν παρά πρω
θυπουργοθ αναστολήν ψηφίσεως καί ακρόασιν \α εκθέσωμεν
λεπτομερώς ήτιολογημένους λόγους στόπ· θερμώς παρακαλοΰ
μέν άσκήσατε άπασαν Επιρροήν υμίν άκουσθώσιν ύπεύθυνοι ά
πόψεις προσφυγικοΰ κόσμου συμφώνως κατηνορηματικβ πρός
ημάς δισβεβαιώσει Προέδρου Κυβερνήσεως στόπ. ροσφυγικός
Κόσμος άρνείται δεχθή δπως καίρια αύτοθ προβλήματα τέμνον
ται άπόνχος αύτοϋ.
Κεντρική "Επιτροπεία Προσφύγων
Πρόεδρος : ΚΥΡΚΟΣ Γεν Γραμ : ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
Πρόεδρος ΠαμπροσφυγικοΟ Συνεδρίου
ΠΑΒΑΣΟΓΛΟΥ
Ταυτοχρόνως ή ΚΕΠ έχουσα βαθείαν συνείδησιν τής δή
μιουργουμένης έκ της καταθέσεως τοθ έν λό δί
σοβαροτάτης διά τόν προσφυγικόν κόσμον
φάσισε
α) Νά καλέση είς σύσκεψιν διά
. Λ11 | »λ
λόγω νομοσχεδίου
καταστάσεως, άπε-
10
καί
τάς
κινδύνους.
ναμονη περαιτέρω όδηγιών αυτής
Τοιαΰται έγκύκλιοι άπηυθύνθησαν ήδη είς
Δράμαν. Καβάλλαν, Άλεξανδροθπολιν, Βέρροιαν, "Ε
άρισσαν, Βόλον, Ίωάν^ϊνα, Πρέβεζαν, Άγρίνιον, Πά
τρας, Καλάμας, Ηράκλειον, Χανιά. Χαλκιδικήν, Φλώριναν,
Λαύριον κλπ.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΙΑΣ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
Ή Κιντριχή Επιτροπεία Προαφύγα>ν παρακαλεϊ τοΰς κ. κ-
ηρόαφνγας βουλευτάς, δημάρχονς, προέδρονς Κοινοτήτων, Μαθώ;
ίπίσης καί τού; πρόοφυγας πρώην βουλευτάς, πολιτευτάς Ά&η*ών
Πειραιώς, Ας και Αντιηροοώπους τ&ν προσφνγιχοον Όργανώσεβαν
»ά προσέλθουν την προοιχή Κυριακήν 10 τρίχ, καί ώραν 11 π. μ.
είς την αίθουσαν τ&ν ΑΙοΧΐΗ&ν Όργανώσεοι*, Χαρ. Τρκχονπη
20, ιτρδς σύοχιψιν.
θέμα
Ή δημιουργουμάνπ χατάοτοτοις έκ τον ΝομοαχεδΙου ηερΐ
έχηοιήαεν; τή$ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΟΥ ΠΕΡΙ0Τ-1Α2.
Ό Πρόεδρος
ΜΙΧ. ΚΥΡΚΟΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
ΣΩΚΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
ΑΜΕΣΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΗΣ Ε-Π.Ε.Κ.
Κατ' απολύτω^ άσφαλεϊς πληροφορίας μας ό άρχηγός της
ΕΠΕΚ κ. Σάββας Παπαπολίτης ίπικοινωνήσας χθίς μετά τοθ
Προέδρου τής Κυβερνήσεως κ. Καραμανλή συνεπεία τοΰ απο¬
σταλέντος είς αυτόν παρά τής Κ.Ε.Π. τηλεγραφήματος ετυχε
παρ* αυτού τής διαβεβαιώσεως, ΰτι τδ Προεδρείον τής ΚΕΠ
θέλει γίνη δεκτόν είς μακράν συνεργασίαν παρά των αρμοδίων
ύπουργων κατά τάς αρχάς της προσεχούς εβδομάδος. Ώς α¬
νωτέρω αναφέρομεν το θέμα τής έν λόγω συσκέψεως θά είναι
ή ανταλλάξιμος περιουσ(α
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΡΕΥΣΤΟΠΟΙΗΙΙΝ ΤΗΣ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΟΥ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ
πρό τοϋ νόμου τούτου, καί κατά ρητήν διάταξιν τοθ αρθρου
81 τοθ Κώδηκος τής 9)2)1953 «περΐ άποκαταστάσεως Άστών
Προσφύγων» (δρ. τέταρτον Ν 2044)52), καθ* ήν ή άζΐα αυτών
θεβιρεΐται έζβφληΒεΐβα Ανεξαρτήτως καταβληθέντος ηοσοθ. ΟΙ
δέ αγρόται, καί πρόκειται έδώ κατά μεγίστην κλΐμακα περί γη·
γενών, βπαλλάσσονται παντός χρέους διά την αποκατάστασιν
αυτών |πΙ γαιών ανταλλαξίμων, Εστω καί άν δέν καθωρίσθη
τό χρέος τοθτο πρό τοΰ Ν. 18)44, καί τουτο δέ κατά τροποποίη
σιν άντιθέτου διατάξεως τοθ Ν. 2967)1954, καθ" ήν τα χρέη ταυ¬
τα τότε μόνον θεωροθνται άποσβεσθέντα, εάν καθωρίσθησαν
πρό τοθ Ν. 18)44. Καίτοι θά έπανεζετάσω τό θέμα τουτο κατά
την ανάλυσιν των ούσιαστικών κανόνων διαχειρίσεως, δμως έν
προκειμένω θεωρω απαραίτητον νά παραθέσω αύτουσίαν την
διάταξιν τοθ αρθρου 7 παρ. 5 τού Ν. 2967)1954, κατά τροπο
ποίησιν ή κατάργησιν τής οποίας θεσπΐζεται ή απόσβεσις των
πρό τοθ Ν. 18)44 χρεών των άγροτών «Τό τΐμημα, όρίζει ή διά¬
ταξις αυτή, των ανταλλαξίμων άγρών. των άναληφθέντων υπό
τοθ 'ΥπουργεΙου Γεωργίας ή παραδοθέντων αύτφ καί διατε
φέντων παρά τή*> 'Επιτροπής Άπαλλοτριώσεων έφ' δσον δέν
£χει καθορισθή αρμοδίως μέχρι τής Ισχύος τοθ Νόμου 18,44
καθορίζεται καί εΐσπράττεται κατά την υπό τοθ αρθρου 6 δια
γραφομένην διαδικασίαν ήτοι κατά τα 2)3 έκ τοΰ ΚρατικοΟ
Προϋπολογισμοΰ καί κατά τό 1)3 έκ μέρους των άποκαταστα
θέντων είς πέντε Τσας «τησΐας δόσεις.
'Επαινέσαντες καί έπαινοθντες δσα όρθά, προσήκοντα καί
Ιποικοδομητικά ίχει τό Νομοσχέδιον, Αδιστάκτως έπικρίνομεν
καί άποθοκιμάζομεν δσα ψεκτά, μή προσήκοντα, μή έποικοδο-
μητικά έμψανίζει ."τουτο. ΚαΙ κατ' εξοχήν μή προσήκων, κατ'
εξοχήν άποδοκιμαστέος είναι ό άπροσδόκητος αδτός καί αντι*
κρυς άντίθετος πρός πάσαν έννοιαν ήθικής τάξεωςκαΐ ϊσης με·
ταχειρίσεως θεσπιζόμενος διαφοριαμός. Άς προσέξουν οί κ. κ.
ΎπουργοΙ των Οίκονομικων, οί εΐσηγηταί τοθ Νομοσχεδίου, τό
έπίμαχον τουτο σημείον. Αποτελεί αληθή τορπίλλην κατά ολο¬
κλήρου τσθ ΝομοσχεδΙου, £ναυσμα άναταραχής, νέφος μελανώ
τατον άμαυρώνον καί ίπισκιάζον οΐανδήπονε άλλην δρθήν διά¬
ταξιν, πρόκριμα αύτόχρημα καταλυτικόν οΐασδήποτε αλλης
ΑξΙας τοϋ Νομοσχεδίου.
Πέραν βμως τούτων τό Νομοσχέδιον ολόκληρον έκ τής
διατάξεως ταύτης τοϋ αρθρου 6 παρ. 1 έδ. β παράγραφος πρώτη
καί ειδικώτερον παράγραφος ^ε,νχέρα πάσχει άκυρότητα άφ'
ενός μέν διότι ώς είρηται τροποποιεϊ βασικήν Διάταξιν τοθ
Κώδηκος 2044 περί άποκαταστάσεως των άστών προσφύγων,
την τοθ αρθρου 81, χωρΐς νά 6χπ καταχωρηθη ή διάταξις αυτή
ή τροποτιοιουμένη είς τό κείμενον της εϊσηγητικης εκθέσεως
τοθ Νομοσχεδίου ως τουτο έπιβάλλεται επί ποινπ άκυρότητος
έκ τοθ αρθρου 57 παρ. 7 τοθ Συντάγματος καί έκ τοΰ αρθρου
35 παρ. 2 τοθ ΚανονισμοΟ τής Βουλής, καί χωρίς κΛν νά άνα-
φέρηται ή διάταξις αυτή είς τό κείμενον τής ώς ανω διατάξεως
(αρ. β παρ. 1 έδ. β) τοθ Νομοσχεδίου άφ' ετέρου δέ διότι τό
Νομοσχέδιον δέν φίρει την υπογραφήν καί τοθ άρμοδίου εν
τοότω 'ΥφυπουργοΟ τής Προνοίας, ώς καί τοθτο έπιβάλλεται έκ
τοθ αύτοθ Λρθρου 57 τοώ Συντάγματος. ΚαΙ ερωτώμεν Ιχει
γνώσιν τούτου ό άξιόςιμος κ. 'Υφυπσυργός τής Προνοίας, έρή·
μην τοθ όποίου τροποποιοθνται βασικαΐ βιατάξεις των όργανι·
κθν Νόμων τοθ Ύφυπουργείου τού;
Μ, ΜΑΝΟΥΣΗΧ
(Συνέχεια έκ τής 1ης οελΐδος)
τιώσεις ή τούς άνεγείραντας
τα κτίσματα Είς τάς τελευ
ταίας ταύτας περιπτώσεις συν
τω χρόνφ τω καταλαμβανομέ·
νω υπό τού κτίσματος παραχω
ρβ'ϊται καί ή άνάλογος διά την
εξυπηρέτησιν τοϋ κτίσματος 6
κτασις. Τοιούτοι γαΐαι παρα
δοθείσαι τυχόν τοΰ ΝΔ 2967)54
είς τάς Γεωργικάς Υπηρεσίας
καί μή διατεθεΐσαι δι' άποφά
σεως των Επιτροπών Άπαλ
λοτριώσεω?, άποδίδονται εί
την ανταλλάξιμον περιουσία
επί σκοπώ πωλήσεως των 6π
αυτής είς τούς κατά τα ανω
θικαιούχους.
ΑΙ γενόμεναι δαπάναι έμφυ
τεύσεων ή βελτιώσεων κ>π. επ
των ώς ανω γαιών, δέν ύπολο
γίζονται είς τό καταβληθησό
μενον τΐμημα.
Ή κατά τα &νω έκποίησις έμ
φυτβυθεισών έκτάσεων ένεργεΐ
ται κατά έμφυτευτίΊν μέχρις έ
κτάσεως 50 στρεμμάτων.
Η άναλογοθσα είς τάς έμφυ
τεύσεις άζία τής μή παραχω
ρουμένης εκτάσεως, άποδίδετα
διά πράξεως τής Ε Δ.Α.Π.
"Αρθρον 8.—Πρό·, τόν σκο
πόν άποκαταστάσεως άκτημό
νων καλλιεργητων καί κτηνο
τρόφων κατά τάς διατάξεις
τής άγροτικτίς νομοθεσ^ας κα
τής περί άποκαταστάσεως κτη
νοτρόφων νομοθεσίας παραδί
δονται είς τό υπουργείον Γεωρ
γίας:
α) "Απαντες οί δνω των 50
σρεμμάτων αύτοτελεϊς καί μή
έμπίτττοντες είς τό προηγούμε
νόν αρθρον άγροί, προκειμένου
δέ περί των έκ τούτων προερ
χομένων έξ έγγειοβελτιωτικών
6ργων έκτελεσθέντων ή έκτε·
λεσθησομένων υπό τοθ υπουρ
γείου Γεωργίας ανεξαρτήτως
εκτάσεως.
β) "Απαντες οί μή διατεθέν-
τες, κατ' εφαρμογήν τοϋ δρ
θρου 7 τοΰ Ν. Δ. 2967;54 άνταλ
λάξιμοι ανω των 300 στρεμμά
των αύτοτελείς βοσκότοποι θα
μνώδους ή μή μορφής.
Μεταξύ των ώς δνω παραδο
τέων δέν περιλαμβάνονται άν
ταλλάξιμοι βοσκότοποι, δι' οθς
εξεδόθησαν αί υπό των παρα
γράφων 1 καί 13 τοϋ δρθρου 7
τοϋ Ν. Δ. 2967)54 προβλεπόμε¬
ναι αποφάσει τοΰ ϋπουργοθ
Γεωργίας ή τής έπιτροπίΐς τοΰ
δρθρου 24 τοθ Κώδικος περί
ενοικιοστασίου βοσκων, των ο¬
ποίων ή διαχείρησις συνεχίζε-
ται υπό τής "Υπηρεσίας Δια¬
χειρίσεως Ανταλλαξίμου Πε¬
ριουσίας, ύποχρεουμένης δπως
πωλήση τούτους πρός τούς διά
των ανωτέρω άποφάσεων καθο
ρισθέντας δικαιούχους. ·
ΟΙ παραδιδόμενοι είς τό ύ
πουργεϊον Γεωργίας ανταλλάξι¬
μοι βοσκότοποι, δύνανται δι' ά
ποφάσεως τοΰ ύπουργοΰ τής
Γεωργίας, μετά γνώμην τοθ
ΣυμβουλΙου 'Εποικισμοΰ, νά
διατίθηνται έν 6λω ή έν μέρει
άπ' εθθείας πρός τάς όμόρους
κοινότητος ή καί γειτονικάς
πρός τάς όμόρους, εχούσας ά
ποδεδειγμένως ανάγκην βασκο-
τόπων διά την εξυπηρέτησιν ά·
ποδεδειγμένων κτηνοτροφικων
αυτών άναγκών.
'Η παράδοσις των περί ών ή
προηγουμένη παράγραφος κτη
μάτων ένεργεΐται διά πρωτο
κόλλων παραδόσεως καί παρα
λαβής, ύπογραψομένων μεταξύ
των προϊσταμένων των κατά
τόπους γραφείων Διαχειρίσεως
Ανταλλαξίμου Περιουσίας καί
των Γεωργικών 'Υπηρεσιων. ΑΙ
άρμόδιαι έπιτροπαί Άπρλλο-
τριώσεων υποχρεούνται 'δπως
προβούν είς την παραχώρησιν
των παραδιδομένων κτημάτων
είς τούς δικαιούχους άκτήμο-
νας, αί δέ σχετικαί άποφάσεις
των Λθΐνοποιοΰνται, μερΐμνίΐ
της αρμοδίας διευθύνσεως Γε
ωργίας είς την άρμοδίαν πρός
καθορισμόν τοΰ τιμήματος ·Υ
πηρεσΐαν.
Άποδίδονται είς την ονταλ
λάξιμον περιουσίαν, τιθέμενοι
υπό την διαχείρισιν αυτής τυ
χον παραδοθέντες είς τό ύ
πουργεϊον Γεωργίας άνταλλά
ξιμοι άγροΐ, δι' οΰς συντρέχουν
οί δροι τής πορ 1 τοΰ παρόν
τος αρθρου.
Τό άρθρον 4 τοΰ Ν.Δ. 2967)
54 καταργεΐται.
Διά τοΰ "Αρθρου 9 καθορΐζε
ται δτι 8σα κτήματα έκ των
ανταλλαξίμων εχρησιμοποιήθη
σαν ήδη υπό τού ύπουργείου
Προνοίας διά την στέγασιν προ
σφύγων, θά έκτιμηθοΰν υπό των
οΐκείων επιτροπών καί ή άξία
αυτών θά καταβληθή είς τό Τ.
Α.Π.Α.Π. υπό τοΰ Προϋπολογι¬
σμόν) "Οσα δέ κτήματα κατέ-
χονται 6πό τοΰ ύπουργείου
Προνοίας καί δέν έχρησιμοποι
ήθησαν εισέτι πρός στέγασιν ά
ποδίδονται άμέσως πρός τάς
οίκ(αΓ έπιτροπάς πρός εκποίη¬
σιν. Όσα δέ τυχόν κτήματα
χρησιμοποιηθοϋν υπό τοΰ Δη¬
μοσίου, Δήμων, Κοινοτήτοβν ή
Ν Π Δ.Δ. ή χρησιμοποίησις τού
των θά γίνη μετά προηγουμέ¬
νην καταβολήν τής άξίΐς των
Δάση, ίχθυοτρθφεΐα, λατο-
μβΐα, μεταλλεϊα ή άλλα είδι-
κης φύσεως κτήματα, άνήκοντα
είς την ανταλλάξιμον περιου¬
σίαν, μετά έξονυχιστικήν έκτί
μησιν, παραχωροΰνται είς τάς
οΐκείας κρατικάς υπηρεσίας ή
παρεμφβρίϊς όργανισμούς έν-
τός 6 μηνών άπό τής Ισχύος
τού παρόντος, επί καταβολη
είς τό Ταμείον Α.Π Α Π. των
ύιΐό χής οΐκείας ίπιτροπής Δ.
Α Π- καθορισθείσης άξίας
Διά τοθ αρθρου 10 λαμβάνε·
ται πρόνοια διά τ-ά αύθαιρέτως
καταληφθέντα άνταλλάξιμα
κτήματα.
"Αρθρον 11. — Ώς κάτοχος
ανταλλαξίμου άστικοθ κτήμα
τος, θεωρεΐται μόνον ό σύ'ο
προσώπως διά κατοικίαν ή έ
παγγελματικήν στέγην χρησιμο¬
ποιών τουτο καί μόνον καθ" 8
μέρος είναι απαραίτητον τουτο
διά τοιαύτας στεγαστικάς τού
ανάγκας, κατά την άνέλεγκτον
περί τούτου κρίσιν τής οΐκείας
Έπιτροΐϊτΐς διαχειρίσεως άνταλ
λαξίμου περιουσίας.
Πρός τοιαύτην κατοχήν έξο
μοιοΰται καί ή περίπτωσις τής
υπό τής υπηρεσίας άνταλλαξί
μων κτημάτων εκμισθώσεως ί
παραχωρήσεως τής χρήσεως τοΰ
ακινήτου, διά κατοικίαν τί, δ
σκησιν τοΰ έπαγγέλματος.
Ή περίπτωσις τή"ς εκμισθώσε¬
ως ή παραχωρήσεως τοθ ακινή
του άπό μέρους τρίτου, έμφα
νισθέντος ώς κυρΐου τοϋ κτή
ματος, δέν συνιστά κατοχήν
αΰτοΟ τόσον διά τόν έκμισθώ
σαντα τ] παοαχωρήσαντα δσον
καί διά τόν μισθώσαντα ή πά
ραχωρηοιοθχον
Έφ" όν περιπτώσεων, καθί-
σταται άνέφικτος έκ ιών πραγ
μάτων ό περιορισμός τοθ κατέ
χοντος είς τόν άναγκαιοΰντα
χώρονι ή ήάφαΐρεσις τοθ μή α¬
ναγκαιούντος τοιούτου έπιτρέ
πεται ή άπ' εΰθείας πώλησις
καί τοθ μή άναγκαιοϋντος χώ
ρου.
•Επί £ν 5τος άπό της Ισχύος
τοθ παρόντος έπιτρέπεται ή δ
νευ δημοπρασίας πώλησις καί
έκμίσθωσις των ανταλλαξίμων
ΦΩΤΟ-ΑΝΤΙΓΟΗΗ
ΣΤΑΔΙΟΥ 65 Όμόνοια — Τηλέφωνον 57.161
ΟΛΕΣ ΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ
[Διά τσυτότητες καί πιστοιΐοιητικά — Μεγε-
θύνσεις. — Άντιγραφές. — "Εγχρωμες φωτο-
γραφίες. — Εμφάνισις καί έκτύπωσις ψίλμς.—
Πώλησις φΐλμς. — Νυμψικές καί έθνικές ένδυ-
μσσίες. — Καλλιτεχνικές κορνΐζες, κ. λ. π.].
ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ
ΠΡΟΣΩΟΙΚΟΝ ΑΡΙΣΤΟΝ ΚΑΙ ΠΕΠΕΙΡΑΜΕΝΟΝ
Παράδοσις παραγγελιών ταχυτάτη
1ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ - ΗΛΕΚΤΡΟΦΩΝΑ
ΚΟΐΖΙΠΕΣ - ΦΥΓΕΙΑ - ΡΑΠΤΟΗΗΧΑηΕΣ -
ΣΙΟΗΡΑ- ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΕ ΣΥΣΚΕΤΕΣ ΕΝ ΓΕΝΕΙ
Έκλεκτ,ά — Έγγυημένα — Μί δόσεις
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΡΑΔΙΟΦΟΝΩΝ
ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΕΡΓΑ-ΤΗΡΙΟΝ ΡΑΔΙΟΦΩΝΩΝ
ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚ12Ν £Υ~ΚΕΥΩ
ΦΩΤΗΣ ΟΥΑΚΕΡΟΓΑΟΥ & Χ
ΕΜΠΟΡΟΤΕΧΝΙΚΗ Ο. Ε.
ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΡΥΤΣΗ 1 - ΑΘΗΝΑΙ
ΙΑ
έν γένει κτημάτων πρός τούς
κατά την Εναρξιν τής Ισχύος
τοθ παρόντος κατόχους αυτών
έφ δσον οθτοι χρησιμοποιοθσι
ταυτα δι' οικογενειακήν ή' ε¬
παγγελματικήν στέγασιν ή
προκειμένου περί άγροτικών
κτημάτων καλλιεργοΰσιν αύτο
προσώπως τα κτήματα ταυτα
ώς καί κατά η&σαν άλλην πε
ρίπτωσιν καθ" ήν ή τοιαύτη
πώλησις ή έκμίσθωσις Ινδεί-
κνυται έκ των πραγμάτων κατά
την πβρί τούτου κρίσιν τής αρ¬
μοδίας έπιτροπής διαχειρίσεως
ανταλλαξίμων κτημάτων, προ-
τιμωμένων των κατόχων υπό
τούς δρους τής πσρ. 1 τοΰ άρ
θρου 8 τοΰ Ν Δ. 2967)54.
Άρθρον 12 —"Επιτρέπβται ή
δνευ δημοπρασΐας πώλησις άν
ταλλαξίμων κτημάτων άγνώ-
στων τή ύπηρεσία, ύποδειχθέν
των ταύτη παρά τρίτων.
Ώς δγνωστα θεωροΰνται τα
άνταλλάξιμα κτήματα επί των
οποίων δίν ε"λσβε χώραν ύπη
ρεσιακή τις ενεργεια πρός κα
τάληψιν αυτών μέχρι τής υπο
δείξεως, ώς τοιαύτης νοουμέ
νης κα'ι τής προσκομίσεως κρι
σίμων στοιχείων άποδεικνυόν
των την άνταλλαξιμότητα τοΰ
κτήματο . Έν συνεχεία διά τοΰ
αρθρου τούτου, καθορ(|ζβτ<ΐι ό τρόπος τής έκποιήσεως πρός τούς ύπδδεικνύοντας. "Αρθρον 13.- Τό τίμημα των καθ" οιονδήποτε τρόπον έκποι ουμένων οΐασδήποτε φύσεως ανταλλαξίμων κτημάτων, καθο ρίζεται είς μεταλλικάς δραχ μάς. Τό τίμημα των έκποιουμένων βΤτε έν δημοπρασΐα, εΤτε άπ εύθεΐας άστικών ανταλλαξίμων κτημάτων καταβάλλεται είς δέ- κα Τσας έτησίας δόσεις, τής πρώτης καταβαλλομένης πρό τής ύπογραφής τοΰ παραχωρη- τηρίου. "Αρθρον 14.—Προκειμένου πε ρΐ ανταλλαξίμων άγροτικών κτημάτων καί βοσκοτόπων τό βαρΰνον τούς άγοροστάς τού¬ των τίμημα. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Εκλεκτοΐ 'Αρρ«βδνες Ό χ. Ποόδρομος Ίωσηφΐδης κοί ή δνις Βαρβάρα Κορδαρα ΐδωσαν αμοιβαίαν νπόοχισιν γάμον. Ή εφη¬ μερίς μας ενχειαι ταχιΐαν την ατέ· ψιν είς τό εύτνχές ζιΰγος. ΕΚΔΟΧΕΙΣ "" Παρά τον χ 'Κλευθ. Κα) νόταν χάτον Ιτέθη είς χνχΧοφορΐαν προα- φά ως μελέτη ΐον υπό τόν τίτλον Άν&ρωπότης θίον>. Διά τό βι
β
XI
όν τουτο, ίχ 208 σιΧϊδων, θά ά-
σχολη&ωμιν άναλντιχώτβρον ' προα»·
Ζό>ί '
ΜΙΧ. ΔΙΑΚΟΣΑΒΒΑΣ
Χειρ. ΌδοντΐΛτρος
Δέχεται είς τό άρτίως έξω·
πλισμένον μέ ούγχρονα μηχα·
νήματβ έκ Γβρμανΐας Ιατρείον
τού Β Παύλου 1 Ενανιι Δή
μαρχίας Νικαίχχς, καθ" εκάστην
9-12 π. μ. καί 4-8 μ. μ.
Α. ΔΟΥΛΓΡΡΙ-ΗΣ
Χειρουργικά κα'ι Γυναικολογικά
39 Σολωμοΰ (Τηλ. 25.716)
11 1)2-2 (καΐ επ! συνεντεύξει
ΑΦΡΟΔΙ-ΙΟΛΟΓΟ-
ΙΑΤΡΟΪ
Κ. ΠΑΝΛΓΙΩΤΟΥ
Μάγβο 23α (Πλατβϊα Βάθης—πα¬
ρά ΐήν Όμονοιαν) 9 -12, 5—8.
Τηλέφωνον 53.708
ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΙ
ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ
Τοθ συνεργάτου μας κ. ΝΙΚΟΥ
Η-.
Περνδμε την αύλή, κι' άπό
σκάλες καί φαρδυούς, ώς πέν-
τε μέτρα πλακοστρωτους δια·
δρόμους, όδηγοθμεθα στ' 'Αρ-
χονταρίκι Ή αΤθουσα εύρύχω-
ρη καί εύάερη, είναι στολισμέ-
νη κι' αύτη μέ βίκόνες τοθ ΕΙ-
κοσιένα. τοϋ "Ελευθ. Βενιζέ¬
λου, τοθ Π. Τσαλδάρη. τοθ Με
ταζα, τοθ Παπάγου καί των
βασιλέων μας. ΠαντοΟ, σ' δλα
τα μονβστήρια θά τα δήτε αύ¬
τά καί θά νοιώσετε πώς στό
Άγιον Όρος ή άγάπη πρός
τή θρησκεία συμβαδίζει χερο-
πιαστά μέ την άγάπη πρός την
πατρΐδα.
Άπό τόν έζώστη, ή θέα μέ
τούς δασωμένους δεξιά κι' άρι-
στερά λόφους καί την άνοιχτή
χαμηλώτερα θάλασσα· είναι ώ
ραΐα καί ή πλαϊνή ρεμματιά,
πού Ερχεται κατ' ευθείαν άπ'
τόν "Αθωνα κατεβάζει μίαν
εύχάριστη δροσιά.
Μετά τα συνηθισμένα κι' 4
δώ, κατεβαΐνομε στό Καθολικό.
Ή 'ΕκκλησΙα είναι πολυτελέ-
στατη καί σέ έκπλήττεΐ μέ τή
μεγαλοπρεπεία της. Στά "Α·
για Λείψανα περιλαμβάνεται
ένας Σταύρος Χρυσός μέ ΤΙμιο
ΞΟλο'μέσα σέ μιά μεγάλη καί
ώραιότατη θήκη καταστόλιστη
μέ μΐνιατοθρες άγΐων είκόνων
πάνω σέ σμάλτο ρωσσικής τέ·
χνης. Μαζύ μ' αύτά σου δεί·
χνουν καί μιά Είκόνα τής θεο¬
τόκου μικροΰ σχήματος, δώρο
τής αύτοκράτειρ^ς θεο^ώρσς.
Τό πίσ,ο μέρος την Εικόνος
είναι καμένο άπό τή φωτία πού
την εΐχαν ρίξει οί Είκονομά-
χοι.
Τό μοναστηρι τοΰ Άγίου
Παύλου είναι κοινόβιο καί γιορ
τάζει τής 'Υπαπαντής (2 Φε·
βρουαρίου). Ό πρώτος Ιδρυτής
τού, τόν ΙΟον αΙώΛα, ήταν ό ο
σιος ΠαΡλος δ ΞηροποταμΙτης
ι'άπό τή Μονή Ξηροποτάμου),
ό οποίος ϊχτισε κελλΐ πάνω στά
έρείπια πολύ παλαιότερου μο
ναστηριοΟ γι' αύτό ΚαΙ Μονή
τοϋ Άγίου Παύλου ώ-ομάστη
κε. Έζω άτΐό τα τΈίχη τοΰ μο·
ναστηοΊοΰ βρίσκεται ή σπηλιά
πού ζοϋαε μέσα ό δσιος Παΰ-
λος. Τόν 14ον α Ιωνά τό μονα
στηρι έρημώθηκε καί άργότερα
τό άνακαίνισε κα'ι τό &πλωσε
περ'σσότερο ό Δεσπότης της
Σερβίας Γεώργιος Βράγκοβιτς.
Ή κόρη τούτου, Μάρω, γυναΐ
κα τοΰ Σουλτάνου Μουράτ καί
μητέρα τοθ Μωάμεθ Β' τού
Πορθητού, χάρισε στό μονα
στήρι τα Τΐμια Δώρα των μά
γων, τα όποϊα εΤχε παραλάβει
κατά την δλωση άπό τό θησαυ
ροφϋλάκιο τής Πόλης, καί τα
όποΐα ύπάρχουν μεταξύ των
Αγ. Λειψάνων τοθ μοναστη¬
ριοΰ· Ή Τδια τό έπροίκισρ μέ
κτήματα καί μέ Βνα μετόχι
Εύεργέτες καί προστάτες τοθ
μοναστηριοΰ ήσαν καί ό Ιωάν
νης Α, Παλαιολόγος, βασιλείς
καί δεσπότεο τίίς Σερβίας, ό
Ήγεμών τής Βλαχίας Κωνσταν
τινος Βασαράβας καί οί Σουλ
τάνοι Βαγιαζΐτ ό Α' καί Μωά
μεθ ό Β'.
Ό νέος Μαός τού μοναστη
ρΐοϋ αρχισε νά χτΐζεται τό
1817 καί τελεΐωσε τό 1847, ξε
χωρΐζει δέ άπό δλους τοϋ Ά
νΐου Όρους γιά την τεχνική
άρμονΐα τού, τόν φωτισμό τού
καί την άπλή τού διακόσμηση
Τό τέμπλο τού είναι κάμωμε
νο άπό τριών εΐδων κομψότατα
έργασμένα μάρμαρα τής Τήνου,
τής Πεντέλης καί τοϋ "Αθωνα
Μέ μεγάλη προθυμΐα καί εύ
γένεια ό Πατήρ Ανδρέας, ό
Βηματάρης καί τοποτηρητής τοθ
άτουσιάζοντος Ήγουμένου, μας
εδειχνε καί μδς έξηγοΰσε τα
πάντα ; Μιά
θεοτόκου,
στό στήν βγκαλΊή
πεις τΛν Παναν(α
κεφάλι της καί ν·
πρόσωπό της ι
θείου παιδιοθ
στοργική καί
πού λές καί
πάθη τού κ
τού θάνατο. "
Παναγίας
φερε στό μονασΌ'ήρ'*
τού Παθλος. Ποληέ,
άκόμη είναι μια
ναγΐας τοθ 8ου
καί των 'Αγίων
ραιοτάτης
ραιοτάτης βυζανΤι
π.ολυ παραστατική
είναι ή ΕΙκόνα τ«'
δος με τό πηγάδ,ΐ
καί τοθ ΧριστοΟ
μαθητάς ποΰ
ίκπληκτοι τή «υνϊ$
Σ' ενα παρΕκκλήο
ΓεωργΙου, στή βόρ'^
τοθ μοναστηρι0ο η
βράχο. υπάρχον
τοιχογραφίες το0 1553
νώνυμο Κρητικό ζωγοά
Τό μοναστήρι Ιο0ν
λου ίκάηκε Υι0 οε6τ,"'
τδ 1890 Τα νεωΤε>
σματα φέρουν χρονολοΛ
ΟΙ ί ρόφιμοΐ!!
νο—οκομεΐο
μ φρ
ΟΙ οημερινοί
40 ««> «λοι χΜ
τες, άπό την έττοχΛ π
'Κγοόμενος ό δρα
μιανός Κομινδτος
ΚΕφαλονιά. ξ "
Στή β.βλιοθήκηϊχουϊ
νει έλάχιοτα ιΐρ
μόνο κώδικες 90υ
αίώνα, άπό τοΰς τΓ
περγαμηνή κα! 89 οί
δλλα βιβλία είναι
ΠρΙν Ερθη ή ώρα
μεριανού φαγητοθ τΐαρ'Ε'
τό γιατρό νά κυάΕ
ρώστους στό
μοναστηριοΰ, πού
μεγάλη οΤθουοα μί
βάτια καί μέ πολλά π
άπό τα όποΐα εμπαΐνι
τό φώς Γ6 μοναστηρι
πίσης καί πλούσιο *α
καί γηροκομεΐο. 'ΩσότΙ
τάστ| ό γιατρός ΤΟν {(
τούς άρρώστους, ί^
πλάΐ στό κρβββάχι τοθ „
κι' ϊπιασα κοίβέντα μοί)
Ήταν ?:ας εόχάριστοΓ
ξανθογένης καί ήλικΐας
των· Τό δνομά τού Π
μιανός, άτιό την
πρώην τυιτογραφος 4
γελματίας μουσικός 4ΐ|
τίας δέ Μοναχός Πονα
σπονδυλική χοο στήλη«1
θε σηκώνοντας βαρεία ^ι
ξύλων στό βουν6.-·Κ^
Ιγινε, Πάτερ μου, ·
τυπογράφος έοεϊς καί
μάλιστα, ν' Αφίσετΐ τόν
καί νά γ'.νετε
άνοιχτόκαρδος
βηξε μέ γέλιο κα! μοί
— «"Ακουσε νά 5η;
εΤχα δουλειά ώς τ
Επαιζα φλάουτο (αί
σέ νυχτερινά φΐρα,
μου ήταν 6να οισρκίς
Μέ λίγα λόνια, Εζησσ
γάνοις καί άσμαοι·,
κες καί μέ δ,ΐι φα,
Ήρθε δμως ίι ώοα -κου
χάθηκα 6λα. ΉρΛιι κα/
σμοΐ τής ΚεραΜ
πατρικό στΐϊΐάκιι
γιά στερνό μου
γκρέμισε κι' αύτό.
πώς βλα στόν κόομο
ταια κι' ήρθα ίδδ
σιωθώ στόν Θε6»
— «ΚαΙ εΤστε εύχρ
τώρα Πάτερ μου;· -«Λ
Γώς Εκανα έκΐίνο «"""
μοθ απήντησε
(Συνέχεια ΐίςΐ6Ρ|Ρ
ν Μ. ΚΑΡΑΡΑΓ
εΤίν ηονεμίνο ΦΐΨ^αΙ (
ΐ~~
γιά νά χαρ, ««β*1»
ΔΙΑ ΤΟΗ ΤΡΑΓΟΥΟΙΣΤΗΝ ΤΗ! ΣΗΤ
Ό διακβκριμένος άηό την Μικρ*·
οιατικήν Ζπάρτην δημοσιογραφος
καί τ. βοολεβτής κ, Περικλής Ή·
λιάθης. Ιδημοσίευοε είς την έδίο-
μοδιαίαν εφημερίδα τού «Φωνή τής
Καατ·οιας> την Κυριακήν 10 Φε
βρουαρίου 4νθουσιώδη κριτικήν Βι
τό νέον βιβλίον τοδ συνεργάτου μα
γνωστοϋ 2μορναίοϋ λογοτίχνου κ
Σωχρ&ττ) Προκοπίου, την οποία
καί αναδημοσιείομεν.
Είναι δ τίτλος τοΰ χιΧινχαΙον βι
βΧΙον, τοΰ γωοχοϋ στό πανελλήνι< Σμυρψιοϋ Χογογράφον, κ οί η τή χά ονγγραφέα κ. Σωχράχη ΠροχοπΙον μί τόν οποίον χαι Άλλοτι άαχοΐή ϋηχι ή «Φανή» μ' άφορμή ηρογι νεστέρου χον ίργον, μί τίιλο «2"ερ γιάνι Σχήν Παληά Σμύρνη». Στο χαινούριο τού τώρα βιβίΐο μί την Ιθνιχη, «{σικά ΣμνρναΙϊχη μά παμπροσφνγιχή γινιχά ηνοή. πο καθριπτίζθται καί βτήν Λρώχη στρο φή χον χραγονδιοΰ τον 9 Α ύπη χά Χαρά» (σελίς 19 ιοθ βφΧίον τον) 1111 ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΑΑΣΟΗ Κύριε Διευθυντά, Είς την Βουλήν κατετέθη σχέ διον νόμου ιΠερί παραχωρη· σεως δημοσίων δασών είς Κ οί νότητας συνδέσμους Κοινοτή των είς χωρικοΰς καί Βασβρ γάτας- Είς τόν «Οίκον. Ταχυδρόμον εδημοσιεύθη ή είδησις δτι «τό έν λόγω νομοσχέδιον άφορα Ι δ(ως τα ,δάση των παραμεθο ρίων περιοχών Τα δάση αύτά αρχικώς Ιδιο κτησΐας Τουρκικής περιήλθον είς τό ελληνικόν δημόσιον διά τής έιταχολουθησάσης άντσλ λαγής περιουσιών μετσξύ Έλ λάδος καί Τουρκίας». 'Ερωτώ τόν σεβαστόν μου φίλον Πρόεδρον τής Κ. Ε. Π. κ, Αντώνιον Άθηνογένην, μή πως τό §Ελληνικόν δημόσιον Ϊ χει την νομικήν καί ηθικήν υπο¬ χρέωσιν νά διαθέση τα περιου σιακά στοιχεΐα αύτά πρός ά ποζημίωσιν των προσφύγων τβν ανηκόντων είς την κατηγορίαν των εκ Τουρκίας Έλλήνων 'Υ πηκόων οΐτινες μόνον ψυχΐα Ι λαβον έκ τοΰ 'ΕλληνικοΟ δη¬ μοσίου πρός αποζημίωσιν τών μεγαλων έν Τουρκία έγκατα λειφθεισών περιουσιών των. ΚαΙ εάν ναί, τίνα μέτρα σκέ¬ πτεται ή Κ Ε Π. νά λάβη πρός οποσόβησιντής Βιαθέσεωςτώνώς δνω δασών είς τούς χωρικούΓ, δασεργάτας, κλπ. σάν νά επρό¬ κειτο περΐ άζητήτων άντικειμέ νων ευρισκομένων είς τάς άπο θήκας έπαρχιακοϋ 'τελωνείου. Διατελώ μετάτιμής Τακχικός άναγνώστης σας Κ ι ενβ οτόν Ιίιο »* [λαχτάρ«« τ1 *Ψ»χαζ«.ν.«νΐίο·««ι|* Όκοια κι Ιν.ς σάν άηδόνι *οΙ1'« #νήί, τής *'* ηηγαΐας κ< ί""!"1· 1*άνα> βιά φιφ;
χαημό,άλΧα «ι
χηχα χαι χάρΊ» ,*
ς*ει βτόν άί-αννβ"
Σμύρνη μα(. νρ
οτη σχόν ηρίοψ^
Κα'ι τόν μιχαψ'Ι"
νιύ»ι τα ηιραομί"
οις, οτήν ά*έοα'«
Χιτιχή, ατομιΐΊ
,χόχη ιοββ «ί«!
|»ι«ρ.π««α« β
μαροαχά χον αα*
ϊθ/ραφίκή Μ»0
,ίς Μλίδες »ο. ·
χα'ι α' εμφανίζη
χον. ο 2Ό»<ίαττ;ί ΛύγιακαΊΗΐ* ροΰνΐν ΜβοΜ»ψ ,ροονΧΐα, «".', ιίλιχριψή λόψυχα , χά»* ι 0 «·· ' «··' Π %.