188539

αΡΙΘ· ·ΥΑΛΟΥ 118
ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΕΚΔΟΣΙΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΓΕΟΡΓΙΚΟΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ,ε.ΓΓΕλ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΘΩΝΟΣ 6 ΤΗΛ. 23.120
α_ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΑΝΑΞΑΓΟΡΑ 5 ΤΗΛ. 33.456 Α_
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧΜΑΙ 4
ΤΟ ΚΗΡΥΓΜΑ ΤΗΣ ΕΥΨΥΧΙΑΣ ΚΛ! ΤΗΣ ΝΙΚΗΙ
«Κανε'ις δέν είνε τόσομεγάλοςδσον ό Οεόςκαίη θέλησις ενός έλευδέρου Λαου νά νικήσπ»
ΑΟΓΟΣ ΤΟΥ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ Κ. ΜΠΔΜΠΗ ΒΑΣ. ΑΛΙΒΙΖΑΤΟΥ
[Κατά -την τελευταίαν δεκα-ενθήμεΡον περιοδείαν ι σάν έκείνη πού εγινε είς τό λιμά.ί της Τήνοϋΐ οποίος προστατεύει τούς
τού ε.ς την Β. Ελλαδα, άττο την ο-ο,αν επέστρεψε εναντίον' της «.Έλλης». Άλλά οί θυσίες μας ού δικουμένους, μέ την θέλ
την παρελθούσαν Τετάρτην μολις, 6 Ύψιπτουργός τώ» τβθ θΤΠΕδπσ«ν ιΐίτΤίτΐΡΓ —τ... ■τ=·ν^.7.ν.Γ ..-1 λ____
Συνεταιρισμόν κ. Μπάμττης Άλιβιζότος, είς δλα
σχεδον τα κεντρα τής Θράκης και τή> Μακεδονίας,
δπου τταρέμενε έξετάζων καί έττιλύων ανάγκας καΐ
ζητήματα τής ύτταίθρου, εξεφώνησεν, είς μεγάλας
λαϊκάς συγκεντρώσεις, έττικαίρους λόγους. Έκ τού
των, δημοσιεύομεν κατωτέρω τόν εκφωνηθέντα είς την
Δρόμον, ό οποίος είνε άπό τους περισσότερον
χαρακτη ρ ι στ ι κοΰς. Ι
Άγαπητοί μου Φίλοι 'Αγρότες καί Κάαοι-
κοι της Δράμας,
Άναπολω αύτην την στιγμήν μέ ζωηρά χρώ-
ματα καί πραγματικήν συγκίνησιν μίαν άλλη
παλαιότερη έπίσκεψή μου στή Δράμα. Πλησιά-
ζουν νά συμπληρωθοΰν άπό τότε τρία χρονια
ΤΗταν ή έποχή ή καλή.
Η Έλλάδα μόλις εΐχε βγή άπό τό σάλο μιάς
δεκαετίας, σαλον κοινωνικόν καί πολιτικόν, πού
την εΐχε ψέρει στό χεΐλος της άβύσσου, δπου
την έσταμάτησε ό Ιωάννης Μεταξάς. Τό δημι-
ουργικό τού πρόγραμμα ευρίσκετο τότε στά
προτα τού βή ματα·
"Ολοι είχαμε πλέον αντιληφθή τή μεγάλη
μεταβάλη, πού είχεν άρχίσει, "Ολοι άνεγνορί·
ζαμεν. δτι ή Έλλάδα εΐχε μ-πη σέ καινούρ-γιο
δρόμο, σέ νεο στάδιο Έθνικης Ζοής. Καί είχα¬
με πέσει ολοι στήν δουλειά μέ τα μοΰτρα. άπο-
φασισμένοι νά ξεχάσουμε τό παρελθόν, νά έ·
πουλόσουμε τίς πληγές» πού μάς εΐχε άνοίξει
καί νά παρασκευάσουμε μιά Έλλάδα Νέα, ά·
ξια της ίστορίας της καί ίκανή νά αντιμετωπίση
μιά όποιαδήποτε έθνική περιπέτεια, πού νά μπο
ρή δηλαδή νά προστατεύση την τιμή καί την ε¬
λευθερία της.
Καί εΐχα ελθει τότε, γιά νά σάς ζητήσω νσ
θέσουμε μαζι τα θεμέλια γιά μιά καινουργια
έθνική ζωή. βασισμένη επάνω στή-ν έργαζομένη
Έλλάδα·^ Καί έκαλοΰσα τότε τον Άγροτικό
Κόσμο της Δράμας νά συσπειρωθη γύρω άπό
τόν Αρχηγό καί την Έθνική Κυβέρνηση Καί Α
Αγροτικάς Κόσμος απήντησε πρόθυμος δτι εί¬
νε «πσρών». γιά νά συμβάλη μαζί με τόν άλλο
Έλληνικό Λαό στήν δημιουργία τοΰ καινούρ·
γιου Έλληνικοΰ Πολιτισμου. Ήταν στιγμες
καλές, πού χρειάζεται νά τίς άναπολοΰμε γιά
νά μάς δειχνουν ποίος είνε ό τελικός σκοπός
τοΰ αγώνος μας καί ποιές οί κατευθύνσεις μας,
απέβησαν μάταιες.
γ
Σήμερ
κοσμίου
ί έ
α ομως ευρισκόμεθα ενώπιον μιας παγ
-^___ καταιγίδος, πού ξέσπασε πρό δύο πε·
ρίπου έτών καί πού κανείς δέν έφαντάζετο ότι
θά ξαναήρχετο τόσο γρήγορα, ϋστερα άπο τις
τεράστιες θυσίες τοΰ προηγουμένου Παγκο¬
σμίου Πολέμου, επειτα άπό τίς τόσες κοινωνι-
κες καί άλλες άνατροπές, πού εΐχαν έπακολου
θήσει. Είχαμε τότε ολοι πιστεύσει δτι δεν θο·
ευρίσκετο κανένας άλλος νέος παράφρων να
επαναλάβη τό εγκλημα τοΰ 1914.
Άλλά ή ανθρωπότης δέν είνε, φαινεται, ευκο-
λο νά άλλάξη τόν έσωτερικό έαυτό της Εοτν ο
άνθρωπος κάτακτα τίς υλικές δυνάμεις, δεν κα
τώρθωσεν ομως νά δαμάση άκόμη τα πάθη τού,
πού είνε κληρονομιά τής ζωώδους *ΡΧ"«1<. κσ ταγωγής τού- Δυστυχώς. υπάρχουν "Εθνη και Λαοί, πού θέλουν νά λέγωνται δήθεν πολιτισμε· νοι, άλλά πού ενουν γιά έμβλημα καί πιστη τους τη Βία, πού όνειρεύονται νά ύποτάξουν κατω «πό την μπότα τους τούς άλλους λαους καί βε λουν νά ζοΰν άπό την άτίμοση καί άπο τα ι;· πάρχοντα των άλλον. Κι' ετσι ή Ελλάς δρι- σκεται σήμερα μπλενμένη σέ άγωνα τού ο· ποίου κανείς $>έν μπορεΐ νά προβλέ ^η τη τερμχ
•
Η Ελλάς, τό γνωρίζουν ολοι, οεν έπεδίωξε
τόν πόλεμο. Είχαμε ολοι άφοσιοθη στη δουλεια
μας καί είχαμε κάμει κάθε δυνατή υποχωρήση^
ώστε ή γονιά αύτη της Βαλκανικ^ς νά μην υ¬
ποστή έκ νέου τα δεινά μιάς παγκοσμίου συρ
ράξεος. Ήθελήσαμεν νά ρίψουμε σέ ληθή τιο
σελίδες τής αίματοβαμμένης ίστοριας μας και
"έ τίιν έργασία μας νά συμβάλουμε στην ΕΙ-
καί στήν άναδημιουργία τού δόσμου, ε
- δτι οί Λαοί δέν,άναδεικν^ν
Χον^αςπεποϊθ^
ται είς τα πεδία των μαχών, άλλα είς τον στι
6ο τοΰ είρηνικοθ αγώνος καί είς την προσπα
άθρο
6ο τοΰ είρηνικοθ αγώνος καί είς^ η ρ
θεια γιά την δημιουργία ενός άνωτερου άνθρο
πινου πολιτσου
γ η ημ
πινου πολιτισμου.
Γιά
^^*
δυνάμεων, άκόμη καί δολοψονικες
Μιά ήμέρα. μιά νΰχτα μάλλον, μιά μεγάλη
αυτοκρατορία, πού άπειλουσε τόν Κόσμο μέ τα
έκατομμύρια των λογχών της, πού έκαυχάτο
ότι διέθετε χιλιάδες άεροπλάνα, μέ τα όποία θά
έσκίαζε τόν ούρανό, πού διέθετε μηχανοκίνητες
φάλαγγες καί τάνκς καί πού διεκήρυσσε την ά
πόφασή της νά ξαναναστήση σβυσμένα αύτο-
κρατορικα δνειρα. έφαντάσθηκε δτι θά μπο
ροΰσε νά απαιτήση από την μικρή Έλλάδα νά
της παραδώση την τιμή καί την λευτεριά μας
Άπό τ»ι στιγμή ομος έκείνη ακριβώς έσήμανε
ή ορα των μεγάλον άποφάσεων. Γιατί τίποτε
δέν είνε δυνατόν νά κάμη ένα έλεύθερο λαό νά
ξεχάση την ίστορία τού "τριών χιλιάδων έτών.
ίστορία γεμάτη άπό άγώνες καί θυσίες υπέρ
της ελευθερίας καί τοΰ ανθρωπίνου πολιτισμόν
Καί στήν πρόκληση αύτη άπαντήσαμε τότε·
στίς 28 Όκτωβρίου, με τό ίστορικό «'Όχι» τοΰ
Ιωάννου Μεταξά· «'Όχι. δέν θα πσραδώσουμε
την Έλλάδα. Εάν τολμας έλα νά την καταλά·
βης»
Καί τό Έθνος σηκώθηκε σύσσωμο μέ μιά ψ<. χή γιά νά αντιμετωπίση τόν είσβολέσ~ Δέν έλά βαμε ύπ' όψει ουτε την άριθμητική τού ύπερο χή, οθτε την ύπεροχή τού σέ τεχνικά μέσα. Μή- πως μιά χούφτα Έλληνων δέν εφραξε τόν δρόμο στούς Πέρσας στίς θερμοπύλες; Καί πάλιν μιά χούφτα Έλληνων δέν ύπερήσπισε τόν άν θρώπινο πολιτισμό εναντίον της βαρβαρότητος στά πεδία τοΰ Μαραθώνος, των Πλαταιών καί της Σαλαμΐνος; "Ετσι καί τώρα ό Στρατός μας μέ τα στήθη των παιδιών καί των άδελφών μας εφραξε τόν δρόμο στόν κατακτητή στίς χαρά- δρες τής Πίνδου καί στίς κορυφές τοΰ Μόραβα καί τόν ερριξε πέρα στήν Άδριατική, δπου τόν περιμένει τό μοιραίον τέλος. Έτσι εγράφησαν πάλι νέες άθάνατες σελίδες στήν Έλληνική Ί στορία, οί οποίες δέν ΰστεροΰν σέ τίποτα ίν συγ κρίσει μέ τίς καλύτερες Έλληνικές παραδόσεις. • Άλλα φαίνεται δτι οί ήθικές άξίες δέν βρί- σκουν άπήχηση στήν ψυχή καί στίς καρδιές δ- λον των Λαών. Καί την στιγμή πού το Ελλη¬ νικόν "Εθνος έχει κινήσει τόν παγκόσμιον θαυ μασμόν καί σκιρτά ή ψυχή δλον των ελεύθερον Λαών καί άνθρωπον γιά τό ύπέροχο αύτό ήθι κό παράδειγμα τής Ελλάδος, ή άτμόσφαιρα έχει γεμίσει πάλιν άπό άπειλές εναντίον τον λαών,' πού φαίνεται δτι εχουν ώς ύπέρτατο Νό- μο τους τή Βία. Καί ό έχθρός, ό οποίος χθές μάς άπειλουσε μέ ένα στρατιοτικό περίπατο καί δπος ύπάρχουν βάσιμες πληροφορίες εΐχε καταστρώσει καί αύτές άκόμα τις λεπτομέρει- ες της θριαμβευτικής είσόδου τοΰ Τσιάνο είς την θεσσαλονίκη καί τάς Αθήνας, τώρα ζητί συμμάχους καί βοηθούς γιά νά στερήση τόν Έλληνικό Λαό άπό την όριστική τού νίκη. Δέν γνορίζο εάν θά ύπάρξουν λαοί, οί όποΐοι θά θελήσουν νά παίξουν τό ρόλο τοΰ δολοφόνου εναντίον της ήροικώς μαχομένης Ελλάδος και άν θά θελήσουν νά την πλήξουν άπο τα πλευ- ρά την ορα πού παρασκευάζει την τελική νί¬ κη κατά τοΰ έπιδρομέως. Άλλά εάν είνε νοαιιμενο ή Ελλάς νά αντιμετωπίση κσι την περίπτωση αύτη, πάλι θά άπαντήσουμε όπως στίς 28 Όκτωβρίου: «'Όχι». Καί άν επρόκειτο τα Χωρία καί οί Πόλεις της Ελλάδος νά μετα βληθουν σέ έρείπια, εάν επρόκειτο να βσψουμε ξανά μέ τό αΐμα μας τα βουνά κσί τις πεδια δες της Ελλάδος όλόκληρης καί πάλιν «"Οχι» θά έλέγαμε- άδυνάτους καί τούς ά θελήση καί την άπόφαση των Ελληνων. νά' άγωνισθοΰμε μέχρις έσχά- των, θά ΜΊΚΗΣΟΥΜΕ. Τί καί άν είμεθα Χώρα μικρή; Τί και άν εί¬ μεθα ολίγοι; Ή Ελλάς δέν υπήρξε ποτέ αρι¬ θμητικώς μεγάλη. Υπήρξε μεγάλη ήθικώς κα* πνευματικώς. Καί άν δέν διαθέτουμε τάνκς καί μηχοινοκίνητες μεραρχίες, καί άν οέν διαθέτοο- με άεροπλάνα και άφθονία μέσων τεχνικών, 5- μως διαθέτουμε κάτι, τό οποίον είνε αή~ηιτον: Έχουμε τό δίκαιο μαζί μας καί συγχρόνως την άπόφαση νά άγωνισθοΰμε καί νά νικήσοο- ~' ' ' μας αύτη τίποτε δέν μπορβϊ άπόφαση καί ή πίστη είς τίς άνώτέρες ήόικές άξίες πού δίδουν περιεχόμενο με. Την νά την κάμψη- είς την ανθρωπίνη ζωή είνε κάτι τό άϋλό, εί¬ νε κάτι σάν την ψυχή, πού δέν καταβάλλεται. Καί ό Μουσσολινι δέν είχεν ύπολογίσει άρκε- τα την Έλληνική ψυχή και την άπόφαση τού Έλληνικοΰ Λαοΰ να άγωνισθη γιά την ελευθε¬ ρία τού. "Ολα τα εΐχε λογαριασει έκτός αύτοΰ- Καί τό άποτέλεσμα είνε δτι ή κατάρρευσις της Φασιστικής Αύτοκρατορ'ιας άρχισε άπό τή στι- γμτι πού ακριβώς ήλθε σέ συγκρουση μέ την Έλληνική ψυχή. "Οπως εδώ καί πέντε μήνες, έτσι καί τώρα; εάν χρειασθη, θά εχουμε καί την άπόφαση, άλ¬ λά θά βροΰμε καί την δύναμη γιά νά ΝΙΚΗ- ΣΟΥΜΕ. Καί θά ΝΙΚΗΣΟΥΜΕ. Ο τόπος αύτός. πού έλευθερώθηκε μέ τόσες θυσίες καί τόσους άγώνες, θά μεινη^ έλεύθερος. Καί εάν τό δέν- δρο της λευτερϊας έχη άνάγκη άπό καιροθ εις καιρόν νά ποτίζεται μέ άνθρώπινο αΐμα γιά νά άνθιζη, θά τό ποτίσωμεν μέ τό αΐμα μας· ώστε νά παραδώσουμε στά παιδία μας καί οτα έγγόνια μας μιά Έλληνική γωνιά· Εάν φαντάζεται κανείς δτι είνε δυνατόν νά την άπόφαση τοΰ Έλληνικοΰ Λαου μέ α- καμ πειλες κάί έκφοβισμούς. πού επεκράτησε σαν αόδα νά λέγονται «πόλεμος των νεύρων» απα- τάται. Καί εάν παρεσύρετο άπό τούς κακους υ- πολογισμούς. θά έ'βλεπε στήν πράξη το φοβερό τού λάθος· Δέν πρόκειται νά προκαλέσουμε κανένα. άλ λά καί δέν θά ύποκύψουμε σέ κανένα· Ό αγώ¬ νας ΐσως νά είνε ανισος. Είνε ένδεχόμενο να υ- ποστοΰμε δεινά καί νά περάσουμε ίίμέρες δυ- σκολες Άλ><ά δ,τι δήποτε καί αν τΐρόκειται νά η θά εξακολουθήσουμε τόν αγωνα μέχρι μέ την βεβαιότηταδτι βα ΜΙΚΗΣΟΥΜΕ. ην βοηθεία κοΛ την εύλογία τού θεοθ, 6 Καί άν άκόμα επρόκειτο είς τόν άγώνα αυτόν νά πέσουμε ολοι, είμεθα βεβαιοί δτι ή Έλληνν κή Γη θά ανθίση καί πάλι καί θά δώση ζωή στΐο νέες ελεύθερες'Έλληνικές γενεές, οί οποίες θά συνεχίσουν τί}ν παράοοση καί τό έργον των προ γόνων τους υπέρ της ανθρωπίνης ελευθερίας καί τοΰ ανθρωπίνου πολιτισμου· Καί ή πεποίθηση μας αυτή είς την τελικήν νίκην δέν είνε αβάσιμος. Καί άλλοτε ή Ελλάς αντιμετώπισεν έπιθέσεις έχθών κατά πολύ I- σχυροτέρων άπό αύτην. Καί έσεΐς άκόμη άντΐ- μετωπίσοηε πρό εϊκοσι πέντε χρόνον, γυρω α¬ πό τα ιδία αύτά βουνά, έχθρους πολυαριθμοτέ- ρους. Καί τούς εσταματήσαμε τότε κάπου έδω, είς τα βουνά σας, γύρω είς τόν Στρυμόνα. Καί άπ' έδώ έκερδήθηκε ένα φθινοπωρινό πρωΐ τοΰ 1918 ή πρώτη νίκη τοΰ Παγκοσμίου Πολέμου. Ποίος ξέρει εάν δέν είνε γραφτό καί πάλι γύρα άπό τα βουνά αύτά καί γύρω άπό αύτά τα αί ματοβαμμένα έδάφη νά παιχθη ή τύχη τοϋ παγ¬ κοσμίου πολιτισμου καί της ανθρωπίνης λευτς ριας- • θά νικήσουμε, διότι δέν είνε δυνατόν ή άνθρω « πότης νά ξοτναγυρίση επειτα άπό άγώνες τόσον * αίώνων στήν βαρβαρότητα· Οί ίδέες της τιμής καί τής λευτεριάς τελικώς θά έπικρατήσουν. θά νικήσουμε, γιατί ό αγώνας της Ελλάδος καί της Αγγλίας συμβολίζει τόν άγώνα πού οί εξάγει όλόκληρη ή Ανθρωπότης γιά την λεο- τεριά καί την ανθρωπίνη άξιοπρεπεια. Γιατι δέν είνε δυνατόν νά ύπάρχουν άνθρωποι έλεύ· θεροι καί έλεύθεροι Λαοί υπό την άπειλή της Βίας. Τα σύνορα της Ελλάδος πού ύπεραοτΐι· ζόμεθσ, καί άν παραστη άνάγκη, θά υπερα- σπισθοΰμε καί κατά παντός άλλου είσβολέως. είνε ούσιαστικώς σήμερα τα σύνορα της αν¬ θρωπότητος. Αύτό δέ, ακριβώς, είνε τό γεγονος πού δίνει την καθολικώτερη σηαασία στόν άγώ να πού διεξάγει σήμερα 6 Έλληνικός Λαός. Αύτό είνε τό γεγονός, πού μάς δινει την άκα- τάλυτη δύναμη της Νίκης- Ή μικρή Έλλάδα έγινε σήμερα σέ όλόκληρο τόν Κοσμο τό σύμδολο τοΰ αγώνος υπέρ των ανωτέρων ανθρωπίνον ίδανικών. Καί εάν αύτΙ| | & μέ την βεβαιόη Μέ την βοηθεία κοΛ την εύλογία τού θεοθ, 6 είνε μικρή καί άν αύτη δέν διαθέτη μεγάλες στρατιωτικές δυνάμεις, ή ήθική δμως δύναμις τού αγώνος της είνε τεραστία καΐ ακατάλ»/—* Κάθε ήμέρα πού περν$ -ροστίθεται εΐο ιΑ»» άγώνα καί ίνας νέος σύμμαχος. Καί αύτοι οί ·· τϊοτ—αγμένοι σήμερα λαοί άρχίζονν να σφφ ΓΗ οννίχιιβ είς 3«» οτλίοα)

«ΑΓΡΟΤΙΚΟΝ ΜΕΛΛΟΝ»
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 5
πό τό Μέτωπο -Πά τό Μέτωπ
»/Ν/Ν*Ν< ^^Ν/^^^^^/^Λ^^ :■ ΤΟ ΕΠΟΣ ΜΑΣ ι ΣΤΗΗ ΑΛΒΑΝΙΔ "Οπου τό άγρια βουνά ύττοτάσ- σονται στήν Ελληνικήν άνδρεία! Ο ΟΕΟΖ Κ ΑΙ ΤΟ ΛΙΚΗΟ ΜΑΖΙ ΜΑΣ (*Η κατωτέρω οντσττόκρισις ο- εβθ^ται οτόν άνσγνώστη μας άν. βυττίατρο κ. Εύάγγελο Δασκαλά- κη, «τγκγτ ήμονο ττοΰ «Τχε την τιμή να εύρεβο, ευθύς μέ την έναρξιν τού —ολέμου, στή γραμμή τού τη ρός οττου καί ίττρονματίσβη μά- λκτ— δυό Φορές. ΆναΦέρεταη στή {κ*ή «αί στή δράσι των πσλληκα· ο.*» -τής Κρήτης στό ΑΛέτΜττο, κβΐ ιτεριγράφει σ~αρταρ»στά μ<ά «5—ό τίς άφθονες ιτερ»τΓτώστ«ς τής άτδρείας, μέ την οποίαν τα Κρη- τικοττουλα τιμοΰν τη θρυλική δό- ξα τής ττατρίδοτς των στόν άγώΛ Υ»Ο την ελευθερία τού 'Ελληντ- β>οΰ).
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ. —
*Η κατάληψις τού κωνοειδοϋς ύ»
•ώμκττος 1620 τής ΤρΕμττεσίνας,
την οποίον επέτυχον τα ήρωικά
«—δια τής Κρήτης, βϊν«ϊ μεγίστης
0—μασίας.
Τό Σύνταγμα Χανίων, —ροω-
Θηθέν είς τό άκρον αριστεράν τής
Τρεμ—-σιν—ς, κατώρθωσε ν* ανέλ¬
θη δ»ά θυελλώδους όρμής καί με¬
νά ττείσμονος ανηστάσεως τού έ-
χβροΰ τα <3πτρόσιτα κοί άττόκρη- Ι»να βουνά της 'Αλβονίας καί δ« της ξιφολογχης νά εκδιώξη τόν τριπλάσιον ιϊς αριθμόν εχθρόν ίντός τού μικροΰ δι<χ—τήμοττο<; των 4 ώρών, συλλαμβάνον καϊ κυ ρκνον κατά εκατοντάδας αιχμαλά τους καί -ολευ*Φόδ»α. Λόγ«» τής θτροττηγικης σημαοίας τού 6· •ώματος 6 έχθρος εϊχε ρίξει έκβ β,ττ έκλεκτότερο είχεν είς έμψυχον &λικον καί —ολεμεψόδισ. ΦοεΑοτσθητε μιά κορυφογραμ- 15 —{μ—ου χιλιομέτρων, της ό- —οίας τό ττρώτο ύψωμα εΤνε τό !620. Ό έχθρός είνε ακριβώς ά- νιέναντί μας 500 τΓερίττου μέτρα ΟΛΤοστοχτι. Τόν βλέττουμε νά κι- νήτοβ καί, οταχ» φωνάξη δυνατώ, τόν όκοΰμε. Τή νθχτα δέ· δτσν τό ττυροβολικό μας στΐλν— τούς χαρεησμοθς τού, άττ* την άττέ- νοντΐ ιτλαγΐά βγαίνουν γοερές κρανγές, κλάμβτα καί Ρόγγο· στόν οΰρανό σάν ενα τταράττονο •όΙ μιά κατάρα γιά την νχφαλή έκβίνσυ ττού, μέ τή μεγαλομανία τού καϊ τα κυπακτιιηκά τού σχέ- 8«α, ϊστειλε τό λαό τού ν* άδι- κοσκοτ6ΐθτΐ στά αγρια &Α*ά τής "Αλβανίας. Τής μεγάλης έττιβέσεως ττροη- γήθησ«ν μέρες σχετικής ήσνχίας άττό ότττόφεος οράσεως.^ ·Ακουόταν μονάχα ή οπλ~ιιλία των ττολυβό- λ«ν καί ό—ό τα δύο μέρη. Σέ μιά τέτοια στιγμη, κι* ίνφ σττκόμοιν νοντά σ' Ινα Φίλο μου ττού διά- 6αζε κάττοιο γράμμα οτττό τούς δικούς τού, τόν εχασα ξαΦνικά ά- -ό Τα μβτια μου. Ή όδίδσ. εΤχε έκραγη λίγο ττιό ιτέρο απ■* αυτόν καϊ ή ττίεσις τόν ττέταξε 15 μέ¬ τρα μακρθτερα. Δέν αργησαν τα τ—λληκάρια μας νά εκδικηθοθν τό βάνατο τού Φίλου μου. Σέ λίγο δίνετοΗ ή διαταγη τής έτπθέσχως •α" άρχί'ζει ή τπό μεγαλη «χί μσ- •βίτδρια συναυλία ά—ό τούς δλ- μους - καϊ τα ιτυροβόλα. 'Αμέστος Μ«τά την έπίβεοτν ίχθρικΛ ττυρο- βόλο τραυματίζεΐ τόν οννταγμα- τάρχην μας σ-τό —όδι. Ό ήρωικός ν»ολ€μιστής δέν έννοεΐ ν* ά*ήση τή θέσι τού, τταρ' ολο ι—ύ οί ά- ζινματικοί τόν <5τναγκαζαν, κι' έ- νψ τό αίμα τού βάψει τό χ>ονι έ-
«Τνος δρθιος, Λγέρωχος, μέ μιά
θεία ίξβρσι άττλωμένη οττό ττρό-
ννπο καί μέ μιά θύνσμι —ού μο-
νάχα τχτσαλέντα β)υχή μτιορεΐ *σ
βίν-, φώναζε ττροσπαβωντας να
*μ·νχώση τούς άνδρας τού «ού
τβ» »νττούο·αν μέ ττόνο: ,
«Έμ—ρός, ·—~6<ά Μβυ, βέν •Μβτώνουν οί σεκχΐρΐς μοί! τα ρλή ■«—ο, σντοτώΜΐ ό θοός. τό δ(κ*οο>ι
κβι ή άντρίΐίκϊ «νχή. Λύτά εΝε
μσζί μας!>
Οί στραηώτες όρμούν όκαβΒ-
κτοι καί νερνούν τό ίσι«μα γιά
να -θτασουν τόν έχβρό μέοχχ αττό
βροχή σοοπρων καί βλημάτ»ν.«_ν
ίχουν δμως καμμ'ά δλλη σκέφι είς
τό μυαλό τους παρα ττώς νά νι-
κήστχΛτ κι' δρθια, σάν *ά ~ρετΓΤΛ»
τββ τα γενναϊα τταιδ»ά τοθ Η/η-
λορείτη νά χαμηλώσουν ίστα καί
γιά μ«ό οτιγμή την κεψαλη ί τό
κορμί τους, άνεβαίνουν κι' ολο
ανεβαίνουν. Τό βουνό θσρρεΤς κβι
ύττοτάοΌ'ε-ται οτά ττοιλληκο'ρια κι
ο νικητής δραχτκελά μ' άφανταο-τη
κύκολϊα τα τρία μέτρσ τό χιόνι,
άργοσαλεύοντας τα χείλη γιά νά
προφέρη τό 1«ρό δνομα τής ιιε-
γάλης μάννας Ελλάδος, 3στερα
αυτής —ού τόν γέννηοτ. ΑΑέ την
εύχή καΐ τ«ν δύο γή«ται άττός
καί ττετά γηά την άττοφωληά τού.
Δές τον —ώς σχαρφα>ίΛ«ι! Δές
τον ττώς σκορττίζπ τόν τρόμο γύ-
ρ» τού καθώς βαστά άντρίκκχ
την ξιφολόγχη! Ονε ούτος Α
I-
δ·ος —Λ ό^ιηΦΜντας τούς θυμούς
τόν θεόν, ♦ύλαξε ο—ό τόν τρομε>
ρό νατέρα τού τό Δία, στό δ>-
τρον της "Ιδής!
Πώς νά «οβηθά τώρα καί »ά
'ρομάξα μ-ροστά στις οροές τού
Μουσσολίνι, ττού μολις δοΰν
ττεζικό τό βάζουν στά ~ο&α Ι)
σηκώνουν τα χίρ«χ "νηλά; Όχτ,
6ά τταλα'ιψουν στηθος μέ ιιιήθο»;
σάν τα καλά τα ιταλληκάρκχ.ΚΓ
£τστ γ(ν—α», 6 έχθρός κάνβ μιά
τελευταία: —ροστΓΟβεια ν* άντιστα-
θζ, άμΰνετοΐ γεννεάα, άλλά τό
ττεζικό άνεβαίνει κι' ή έλλην»κή
λώγχη δέν χωρατεύεΐ! 'Εχουν κτ"
ίκεΐνοτ ξιφολόγχη άλλά... Γρττ·
γορα καταλαβαίνουν τό ασκοιτο
ιης θυσίας καί ρίχνουν τα δνλα.
Κρονγές χαράς -' ίνθουσια-
σμοΰ, σωστό ιταραλήρημα καταν
λσμβάνεχ τούς στρα-πώτας μας.
Τα ιττώματα των έχθρών κατά έ-
κο—οντάδες μενουν στό ττεδίον της
μόχΊζ· Ίκεσίες, τταράττονκχ, κι' ά-
ναβέματα ττάλι άκούγοντατ ότττ' δ-
λες τίς γΐΛηές. 01 τρανματίαι μας
τρέχουν σάν τρελλοί κι' αψηφοΰν
τούς ττΟΜους καί αψηφούν τίς όν-
νίττειες. Κατά έ.ηατοντάδες μο>-
ζεύονται οί αΐχμάλωτο —ού σού
ττροκαλοϋν τόν οΤκτο. Ράκη εχ/χι-
κά κυριολεκτικώς είνε ίτοιμα νά
σού Φωνάξουν τό «Μττόνο Γκρέ-
τσια» γιά νά τερεματισθούν τα
βάσανα τους. Τό τάγμσ μας
κρατεΤ τό ΰψωμα ττού καμμιά κια
αντεττίθεσις δέν είνε Ικανη νο τό
μτταχινήσο.. Ή οημσία μας κυ-
ματτίζει στήν κορυφή τού ύψώμα-
■Ός καί ή ΦωτοβολΙδα ρίχνεται,
γ'ά νά είδοποιηθούν οί ιϊς τούς
ώλλους λόψους ευρισκόμενοι δικοΐ
μας γ»α την κατάληψιν τού ύψώ-
ματός: Τρϊβουν τα μάτια τους κι'
άδυνατοΰν νά —στεψουν —ώς ίνα
Γ τέτοιοος σ^ροτΓηγικτις στ>-
καττελήφθη στό μικρό χρο
ν-κό διάστημα των 4 «ρών!
Χταθεροττοιησαμΐ τίς θέσεις
μας κι' ένοχλούμε άδ<άκ.οπα. τόν όνεοοδκισμόν των άλλων εχθρικών Οφωμάτ»ν. "Ετσι —ολεμούν τα παλληκάιρια μας κι' ετοι Μκοΰν ώς —ού ναρθίΐ ή «ΰΛογημένη μερά -ού ό έχθρός βά 6ρβ*|, όντΐ των άνοιξιάτικ·»* ροδ*Λΐ «ού εΤχτν 6- νβρβυβιχ τα νγρά «ύκ«α ά—ό τα νερά τού 'Αδρία... ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ , ·Λ*β)τρος Τ. Τ. §46 [Υπο τχΰ «Τμήματι Εξυπηρετήσεως Χτρατευθέντων ' τής Έβνικπς Συνομοαπονδίοίς των Γίϋργικών £υν£ταιριβμών της Έλλάίβς··, τοΰ ιδρυβέντος μετά σχετικήν εγχριαιν τού εκλιπύν- τβς Αρχηγόν μας. ανακοινούνται αί χάτωβι ενέργειαι επί ςητημα- των άφορώνταν τούς στρ*τευ8έντας η τάς οικογενείας των, τάς Αίΐευ&νδειοας είς «ντά. Αί πληροφορίαι των τροτυματπών, κου νο- βηλεύοντβι είς τας Αθήνας, ττχρέχβνται κατά νβαβχο- μ β ί α. είς τρϊπον ώβτε α ένδιχφκρέμενοι τοαυματΐαι. μας νά δι- «η>Μθλύν&>ντ/αι είς την εΰρεαιν τού «νέματός των. Όσον άφεοό: τάς
Απαντήσει^ καί πληροςχρι*ς ττού άνοτφέρονται είς ενδιαφερομέ¬
νους των έπαρχιών, αύται κχτχτ/άασΰνται χατά περιοχάς
Κρατουςΐ.
ΜΕΜΟΝΛΜΕΝΟΙ Μ Ε Τ Ο Π Ι-
ΣΟΕΝ ΚΑΙ ΜΕΤΟΠΟΥ
Α*χον
Χ τρβτιώτας:
Κ «λλονΠαναγ. Γ.
•ρουοβς Υ. Στρατιωτικόν. — ΣβΟ
ικκοθμεν ϊγγραφύν μοχ; «Οίκον
Πύρνο" ουνιστώντες «^πόκ— μετ* £ν6ιο·ϊ-
«σντος κσΐ. £ν«ργτ>— όϊ" ί—ώβιοιν Οχίγ>τκι.
η>ς μΐϊτρύς <—υ. Χ ο τ ζ 1 ί ι ο ί * ρ ο κ "Α » ϊ · ι, 37ον Σύνταγμα Πεζκοΰ Τ. Τ. 790. — *Ε«1 «Λτήβεώς σον 12)Ζ)41 <νφγοϋ|ΐεν καρ' Έ—.τροκδ Σ ιτνιτχηρκ—.κης Άλλΐ)λ£γ. Πτολα«τ·^ν Ε β * γ γ «- λ · ν. Α* Λ*χ~ Ι. κοηισνίων Τ. Τ. 52* — Σοΰ κοινοιηΗοΓ'μεν Ιδιοπτέρως α. ■αντησιν τής ΈταιρΙας β·οϊν4» ετχπικ'ός ρί την Ασφάλειαν ζ»η<; οου. ΓραμματΙκσν Ά · Ι ο τ. Γεν. Έμητ&σ Πεζικοβ. 5ον Αόχβν, Λ<%· ρισαα>, — Σχετικώς μέ «ησιο—«.ιτηκον β«-
νάτου Λδιλψοο οου, ΐ>τργοϋμεν Γεν. *£-
ητχλεϊον οχΛ άτκχ—<χλ§ αα' ιϋβεΐας. Ά ρ α ε α ντ ινόνΜ ι κ ό λ. Τ. Τ. »50. Μονάς 22. — ΙοΟ θια*ιβ4ζον·ΐν ύαιάνχψην ΤΐλννεΙου Κορίν)ου μί κσθυστερουμενους μιοβούς σου ώς καί οπερωρίας —υ. Μ αν—ν Μ«·ρα1τηνΤιρολ<. ο ν τ α. Άούρμαπαν Κερκύρας (Μαυ-ικη Μακιάβ 811). — Έγράψο-μεν Ένωσιν Ζ) ν«ταιρ«σμων ΛείσδεΙας εΙδοτκΗή— Κ αν Γι- ωργΐο» ΜωραΙ—μ διά χρημαηκόν |μ£α. ο>*α.
Δκ—χν4ατ Κΐτ«Ιΐα*Ί«ιβκΐίρ.
66σν Σύνταγμα Πεζικοϋ. Τ. Τ. 239. —
Δημήτριος ΚοπσΙκας ίκ ΜΕΤοτνγιτ11*00 Χα)·
κτδικτΚ ανησυχεϊ <—ιροθμενος «16τ>σ£ων
οου ΛβΛ «ριμήν—ι. Γρβψΐ.
« ο ι> λ ο ν *Η ρ α κ λ Τ) ν. 4ον Συν
τοτγμα ΠεζικοΟ, 5ον Α6γσν Τ. Τ. 393. —
ΟΙχογενειά σου λαμβάνη τακτικώς ίυιστο
λΛς σου. Άπί—«λ* «έντε δέμοηα καί πά-
ρα —>λλάς ίττιστολάς μίχρι τοθδε. Σττή.
λιος, Γιώργης καί Κατσορης Ο—ρ—·>υΑ,
Κώστιχς Πανε—.στημΐου 43.
Στρατιώτην Κ υριακάκιιν
' Ε μ μ α ν.. Μοναβητ 2020 Τ. Τ. 327.
— Ε16οκοιο0μΕν οικογένειαν οου μέσψ
Προί6ρου Κοινότητος ύν^^νεις, στερεϊΐΊΐ
ΐΐδήσεων, ηαρακαλΐΐς στείλουν χρήματσ.
Άνβυπολοχατγόν Χ ι τ ζ τ) ν Βαο.
51σν Σύνταγμα Τ. Τ. 395. — Ένοσις
Σ υντταιρισμϋν 'ΛταλΛν-ης «ληροφορΐ'ι οί
κογένκιά οου (ύρίοκεται 'Λτσλόντην. 4-
γισΐνει.
•Υκαζιωμα-ηκόν Κβτιργιβν.
νΑκηνΜιχοήλ. ΟΥΕΛΠ 1. Τ.
526. — Σοΰ α»χ—ίλλχνμεν ταχυδρομικώς
άιΐθΛΤηαΙν μας σχετικώς με 4πολο%>ος σου
ώς ί·ίδρου.
Στρατιώτην Π ί τ ρ ο ν Ά ντ ώ¬
ν Ι ο υ. Τ. Τ. 212. — "Επί αΐτησΐώς
σου σχετικώς με άγροζημΐσις κ—μ—ών σον
ίνερ>·οΰμεν μετ" Ιδιαττϊρου ένοιαφεροντος,
«ροστοττεύσωμεν ουμΦέροντά σου.
ΛοχΙοτν Τ ά σ κ σ ν Χρηστον.
XII
σ)2 4ον Λόχον Τ. Τ. 732. — Ζητού¬
μεν πληροφορίας «ερ4 Πικολαου Πίννσσ.
Σ# (Ιοοποιήοωμεν αχετικώς.
Ε ύ · ο μ. Μονάς 603. »ον Λόχον. Τ.
Τ. 518. — ΟΙ συγγενειο σου στεροθνΐαι
βλληλογραφΐοα; σου 4*6 60ο μηνών. 'Λ-
ντ,ουχοθν. Γραψε τους.
Άνβνηολοχανον Κ εε ν. Γ. Μ * α λ-
τ β ν ησνάδα 77)3 Τ. Τ. 912. — ΟΙκϊϊοι
σου «1-νησυχοΟν σ~ροΰμενο« ιΐδήστών σου
Απ6 30)12)40 καί «αραχαλοϋν να
ίον ΓΤΡΑΤ.
ΑΟΗΝ12Ν
ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
Λαχίατν ΚβνΙοαν Β β σ. —
Γί-νιιςών 'Ειπτ.ελ£Ϊον μ&τ π>ηρο·ορϊϊ ο' Κο·
νίβας Ελευθέριος καί ΚριΘαράς Αηιιή·
τριος Μν ·έροντοπ με— ζύ των ασβΐνών
μζΙ «ραυματιών μέχρι 1ης ΜαρτΙου.
—'ΕνβργοΟμιν
Νοσοκομείον Βόλου σοϋ γνωρί
*—τΐλεσμα.
Γ ρ 4 μ * ο ν Π . Κ · λ α ο ν. —
•ΟΟιος Άγρ+νη» ΛαΜεν<ας <8—ρΐρει «Α. —ν*ι—σ. ε—υ ~φ·σΛ— «κΐδομα. Κ · Ι τ « ν Α η « ο σ β. - 'Β—λε γραθήσαμΐν ΠρΟ€6ρον Μολάων ενεργηστ) ά- 2βν 2ΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ Σ τ ρ ι τ ι ε « ι (: Δουράκον Σ τ υ λ. - Το πορ«8ο #4ν είς Ε. Ο Π. Μαυκλίου οέμα σου. κα- βυστερησοτν διά λογους ανντέρας ·ίας. ά- «οστέλλεται «οττρΐοα σου τώρα. Σουνάηογλου Ί « α ν. — 'Εννσις Συνεταιρισμΰν ΒερροΙας ανττ·*- Οίΐ χΐδο—Ηήθησαν οΐκκϋκ σου. ΣοΟ μετο. οώσνμχν ιιλΐ)ρο·ορΙας ιαρ ϋηδοματος κλ. Κ ό μ * ο ν Κ ·» ν. — Πρόεορος Κ·-·ι. νοιητος Σ κουλιραριας -ΙναΦίρΐι Ί»άνντ); Λατμ—>ακι»ς ακέοτολΐ /Ρκ,ματ"1·
Μαριν6κουλ·ν Χ ε> ι · «.—
■ΥκηρίσΙα μας Πατρύν ανα^έρει
βη κ. Λαοκας Παναγ, κΐς
Π α κ κ δ ν Χ ρ % σ τ ο ν. — Ένω¬
σις Συνεταπριομΰν Αγρινίου ανα·£ρ«ι
«I-
δοποιήβη <*δελ·6ς οου Ικαννφ; καταστα. σ(ν σου ζι»τΐΐς χρήμα—1_ Μαστούλην λιεενΐβαν. — Ένωσις Σ υνιτσαρισμώ» Αγρινίου αια. φέρει Νίτσα Μακττοθλη ιΙ6ο—Μ<τ9η *ελχίω· σιν ύγϊΐας οου. Β6γγ«λ·ν Ά Ι ο » - Έ—λ«- γραφήσαμεν Ένωσιν Ζ αντ—ιρισμϋν *Λρ· γους (Ιδοποιήση μητέρα σου νο—λβύΐααι 'ΛρετσΙειον τραυμαΊΐας, (ρντφς 4ν λαμβά- νβ ίπίδομα. 3ον ΣΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ ργ κ « ϊ ο ν. ς ιέλ·;* Άντ. Α ν- — Τ.Τ.Γ. Καλαμών Οναβίρη Ά Μαργιώλη 8ρχ> 100, (κ<- οτρα·η ε(ς αοτσν τ| σΛτήσει «ου, λόγφ τραυματισμοθ βου Μν κλέον τορέσ οου. ΒαοιλΐΙο· Ζ « » ρ, «Οζωνον. - ·Ετηλεγρσ·ή~μεν ϊίδο««ήοτι σχχι 3ον. ϊητισ-ς επιτύχη ίγχείρηοΛν,'ιΤ^| καλά* Ά « · μ Ι κ β · Γ « ά ρ γ. _ τ —λεγραφήσαμιν Πρόεδρον Κοινότητος «α! ·>1ου 'Ιωάννου είδοποιήση κ—ίκΐν
μάκου νοοηλΕυεοαι 3ον, εΐσαι κσλά
χρήματσγ.
Λοχίσν Τοαντ.λ αν Β
Ε ύ. - Πληροφορούμεν «Οίκον ..,,___.
Τρικκόΐλων έρωτώντα υγείαν σου. ΕύρΙσι*
Σ τρατιώτας:
σα» 3ον.
Β ι ο λ ί τ η ν Σκορ. _ Εΐεοκα».
ι~Η<ν κ. Μάνβσν Βιαλε—, Κατοτιι66ι. σήλεύίσαι 3ον, παρακΛλιϊς σί ίτησκεφί Π ά λ λ η ν Ί ιο ά ι. - ■Ετηλεγί.αφή πο-μΐν Ένωσιν Σ υνετσιρισμών Λεβαβείο; εΐδοικχή— Χρήστον Βερβυξην νοσηλείΐοο» 3ον ιοσοκομεϊον Μ ο Ο σ ο ν Νικ. — Έ·—λεγραε^ηι μέν Πρόεδρον Πυρσογκπνης ίΐδ 'Λναστασιάδην Σωτ. ν»—λεύεσαι Ιλα. φρώς τραυματισμίνος 3σν, ανηουχάς 6. γίΐον συζθνου σου. Παπηάν Παναγ. — ΈνρΛψίΐ 13όν Σ ύνταγμα ζητοΰντες νλΐ)ρο»αρΙσς τύ. χης α6ελφοΰ σου. Σοΰ μεταδώσωμ» 4. «αντησιν. Πρόε6ρος Αγ. Κυριακάς ανοεΐ, σα οΐκογένεια Ιερίως Πάντου ΟγιαΙνΐι, ΕΙδοιΚΗήθη τραυμαησμόν σου. Χαλβατζην Κων. — Τνρ* ψαμεν 3ον 5ύνταγμσ ΠυροίολικοΟ μδς ροφορήοΐ] περ'ι τυχης έζαδέλψου οου. ΙοΟ γνωρίσωμεν απάντησιν. Κ «ρασιώτηνΔημ— Έτο- λιγραψήσαμεν Πρόεδρο' Καρύτοτις ίΐίο»». ήοκ Εύαγ. Κεραοτώτην νοσηλΐυεσσι ι«», ελαορα τρανμο—,σμένος. βχοοτίλλονται χρήματα. θεοδωρόιτουλον Β·»,-1 Έχηλεγραφήσαμεν Πρόε&ρον Κ«κνοτη«ος Καρυτσης νοσηλεύεσσι 3ον, ΙλαφρΑ κρο οτταγήματα, έρωτής Ογείσν της, Π σ ύ λ ο υ Νικολ.- Ένοβτς Συνεταιρισμόν Πρεβίζης κληροφοριί 8ΐί«· Ουνσις Ιωάννου Μτιλέ·κΜ εΐνι οΐκΐα γιώτου Κουρτίδη, Μελίσσια Άτπκ()ς. Φαλκώνην Δημ. — Αι' ' σιν ίπιταγής σου σοϋ κοινο—ιοθμεν οχεη. κόν ίγγραΦον Σιρατ. Ισχνδρομ. "' Κουτσοθκο* Χαράλ. Π, (Ή συνέχεια είς την 10— σελ.) ΠΩΣ ΣΚΕΠΤΟΝΤΑΙ ΟΙ ΠΟΛΕΜΙΣΤΑΙ ΜΑΣ να ΙΟΙ -ολεμιστσί μας, οί Αγρότας ιδιαιτέρως, γτά τους όττο.^Ι ε—ήλχς μας εί»* ιτνευματικά σ-ίτι, (ύρίσκονν ·κόντοτ€ Λκσιριτ «ουν δυό λέξει,ς, έκφράζοντας τίς σκέψε.ς καί τα οησβπματα —χρακάτ» γρά|ΐμσ—«, *λι»μυρισμέν« άττό-ατρΐΜΤΐκην άνθηρον έβηκό φρονήμα, -ροέρχονται δλα όπτό Το νονται -ρός τ,όν 'Υφυ—ουργόν των Συνετοιρισμων κ τον. καί το «Άγροτικόν Μέλλον».] συνθηκες νά μσς ___ Μετά σεδασμου Νικόλαος Γ. Τ. 490. ΕΝΘΟΥΣ ΙΑΣΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΦΑΝΟΙ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΤΥΧΗ Κύριε 'Υττουργέ, 'ΕλοΛον τό τέταρτον φύλλον της ε¬ φημερίδος σας «Άγροπκόνΐ Μέλλον». Τό διαβάζουμε μέ χαρα καί ένθουσια- σμό όλοι ο) σνδρες τοΰ Φυλαχίου. Σάς ενχαριστώ δέ θερμώς —οθ δέν έλησμονήσατε τιοτέ κανχνα αγ|/>οτην
δττου καΐ δν ευρίσκεται ούτος. Κ. "Υ-
ττοΐφγέ, δν καϊ μάς Ελειψε ό Άρχη-
γός μας 'Ιοοάννης Μεταξάς, τούτο δέν
σημαίν«ι δτι ίχουν να «ϋφεληβοθν τί-
ποτε οί έχθροί μας ώς ένόμιζαν. Οά
κερδίσοΛ μόνο, τό τΓολΟ-ττολύ, την τα-
χεΤαν των ττροέλσσιν ττρός την 'Αδρι-
ατικήν θάλασσαν άψ' ένιός, και την
Ιδίαν τύχην θα ϊπτοοτούν έκεινοι ττού
θά θελήσσυν νά δοκιμάσοιν νά εΐσδά-
λθυν άττό οΐασδηττοτε άλλης πλευράς.
Ζΐγτω 6 Βασιλεύς, Ζητω 6 Ινδοξος
Στροττός μας.
Γηγόριος Σιάμος. Τ. Τ. 624 ΣΕΚ.
ΕΙΣ ΠΕΡΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΝ
Σεβο—τέ κ, "Υπουργέ.
Στά χέρια μσς £φθσσε οτίμίροί ενα
Φυλλο τού «'Αγροτικού Μένλοντος>,
ττού ασφαλώς ή δΊκή σας στοργική
Φροντίδα έξαττέστειλβν ίσαμε ·5ώ ·>τά-
νω. ΞίΦυλλίζοντάς τού, ίζησα λίγες
εύχαριστες σηγμές της ζωης ττού ή
καθοδήγτκτίς σας μ«ς έδημιούργτισε
στό τταρελθόν, μέσα στά τγλαίσια τής
εΙρη)νΐκης ΌΜοε5ημιθΜργ~ς τήί —αττρί-
δος μας.
Σας τταροκΛλώ θβρμώς να μόν *~-
τρέψετε νά σάς εύχ«φιστήσν> ολοψύ¬
χως γιά τή χβορά αυτή ποΰ μοΰ 6ώ-
έδώ επάνω όνάμεσα στά χιό-
, μ
νια, οτό μ—αροΰη «τί στΐς βροχές
τώ* Άλβανικών βουνοκορΦέ<ν. "Ε~ϊ τή εθκαιρία, μττορώ ν& στΐς δισίεβοπώοτο σπ «τί τό νέο Ιργο ττοΰ μός άνσθέσο—:, θά τό ρίρονρί. είς ττί- ροες ττολύ ού**να. αρτχί — *«ηρικε€ 'Αγαπητό τελεντσιαν σου. Τό έδιάβασα χαράς μοο είδον την ^^ μέρους σου τταρι άγροτικών μένονς ττεριουσίας πηρετοθντες το μέ την γήν, άφιερώνομεν τάς δι "'' υψηλόν την ελεΛρ1αςπς Ι? ποίον τόσον άνσ..δως άνπθ.κος έχθρόχ μας· Είμεθα έθ β,» την Οττοδο,ην » ξαμ« είς αναμένομεν με την την τελικήν ^ ό Ι85ρ*~- Μετ« μης ττουλος Τ. Τ. 825. ΧΩΡΙΣ ΚΟΛΑΚΕΙΕΣ Πηρα τα ^ ρ,στώ είλ!κρ·ντος δών μοί; 'Λττο στεύω δμ«ς ΤΟ τοΰ —ιθΐθδικοΰ. Μετά τιμης Ε- ματικόςι Τ. Τ.

τ,
*-~λεΜ· «υ»
—Ι ——ι«α (—*>■>·
ΑΓΡΟΤΙΚΟΝ ΜΕΛΛΟΝ
^ «0.
Ε/ΗΙΙΑ.
ΕΝΩ Η ΕΛΛΑΣ ΜΑΧΕΤΑΙ
*τ—»· Αί». Α—ΑΙ— ι
ΤΟ ΚΗΡΥΓΜΑ
ΤΗΣ ΕΥΨΥΧΙΑΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ
ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΜΠ. ΑΛΙΒΙΖΑΤΟΥ
(Ζυνέχεια έκ τής 1-,ς —λίοο*;)
νούν τό κεφάλι και νέοι έλεύθεροι ΛαοΙ προσέρ-
,χονται είς τόν άγώνα. ν
Χθές μόνη ή Έλλάδα μέ την μεγάλη σύμμανό
της την 'Αγγλία. Σήμερα κοντα μας ή μεγάλη
Άμερικοη/ικη Δημοκρατίας ή ότΐοία άφου αρχι¬
κώς εξεδήλωσε την απόφασή της να μείνη ούδε-
τέρα και μακράν τοΰ αγώνος, άντιλαμδ'άνεται
σήμερα ότι δεν μπορεϊ νά παραστη ψυχρός θε-
ατης. χωρις νά κινδυνεύση και ή δικη της ελευ¬
θερία Και σήμερα κατέληξε Λ Άμερική νά γί¬
νη τό μέγα οπλοστάσιον της άγωνιζομένης υ¬
πέρ της ελευθερίας ανθρωπότητος.
Δέν είνε λοιπόν μόνη είς τόν άγώνα ή Ελλάς
Μαζί της είνε δλοι οί έλεύθεροι Λαοί Μαζί της
είνε κάθε ανθρωπίνη ψυχή, πού μένει ττιστή εις
τίς ήθικές άξιες και τα ανωτέρα άνθρώπινα
I-
δανικά πού συμδολίζει ή ελευθερία καΐ ή άνε·
ξαρτησία.
"Ας είμεθα λοιπόν ετοιμοι καΐ ψυχικώς παρα-
σκευασμένοι νά αντιμετωπίσωμε όποιεσδήποτε
έκπλήξεις καΐ άν μάς έπιφυλασση τό μάλλον,
μέ την δεδαιότητα ότι δ.τι οήποτε και αν συμδί.
6α ΝΙΚΗΣΟΥΜΕ. Μέ τόν ΐιρωϊσμό των στρατιο:
των μας είς τό Μέτωπον και μέ την έργασια των
άλλων είς τα μετόπισθεν, θά ΝΙΚΗΣΟΥΜΕ. "Ε¬
χομεν ΰποχρέωστ) άπέναντι έκείνων πού μας έ-
τΐιτρέπουν νά ζουμε καΐ νά μιλοθμε σήμερα έ·
λεύθερα, άγωνιζόμενοι στά βουνά της Άλβανί-
άς, νά φανού με άντάξιοί των χωρΐς κανένα
κλονισμό.
"Ας μή λησμονοθμε ότι όπως τα άτομα. έτσι
και οί ΛαοΙ μονάχα μέ θυσίες και μέ στερήσεις
κατακτοθν τα άγαθά της ζωής.
"Ας παρασκευασθοθμε γιά δλα τα ένδεχόμε-
να, ετοιμοι νά άντιμετωπίσουμε οιονδήποτε ή-
θελε έπιδουλευθη την ελευθερία και την ανε·
ξαρτησία μας όσονδήποτε και άν έμφανίζεται
μεγάλος. ΓιατΙ κανεις δέν είνε τόσον μεγά-
λος όσον δ θεός καΐ ή θέλησις ενός έλευθερου
ΛαοΟ νά Γ4ΙΚΗΣΗ. ΚαΙ εάν είς τόν αγώνα αυ¬
τόν είνε γραφτό νά ΰποκυψουμε είνε καλύτερο
νά πέσουμε σάν άνδρες· Αύτές οί σκέψεις πρέ-
πει νά κατευβύνουν τίς τΐράξεις μας.
Άλλά ή Νίκη θά είνε δική μας. Ή Νίκη θά
στεφανώστι τό αϊμα των παιοιων τής Ελλάδος
καί τίς θυσίες τού Έλληνικοΰ Λαου. Γιά νά κερ
δηθη δμως ή Νίκη άπαιτεΐται νά ιδούμε Οπο-
μονη καΐ έπιμονή. Ύπομονη, γιά νά υποστοθμε
καρτερικά οιανδήποτε θυσίαν καΐ δοκιμασίαν
ήθελε άπαιτήσει καΐ μας έπιβάλει ό υπέρ των
όλων αγώνας· Έπιμονή, ώστε νά μή καμφθου-
με και νά μή ϋποχωρήσουμε προτοΰ έξασφαλι
σθη ή τιμη, ή ελευθερία καΐ ή ανεξαρτησία της
Ελλάδος. Ζητώ άπό τόν Άγροτικόν Κοσμο νο
συνεχίση τις δουλειές τού απερίσπαστος. 6οη
θώντας "έτσι τό έργον έκείνων πού αγωνίζοντα.
και προστατεύουν μέ τό αϊμα τους τα συνορα
της Ελλάδος. ΓιατΙ επάνω σέ σάς, 'Αγρότες καί
Έργάτες, στηρίζεται κατά πρώτον λόγον όλΑ
κληρο τό Έθνικό καΐ κοινωνικό μσς οίκοδομη·
μα. ΚαΙ μέ σάς μετά την Νίκη θά άναδημιουρ
Υήσουμε την καινούργια Έλλάδα. Σέ σας τους
Άγρότες καΐ τούς έργαζομένους έν γένει θα ά
πευθυνθουμε αυριο μετά την Νίκη για νά κερ-
δίσουμε την Ειρήνη και νά δημιουργησουμε
τόν τρίτον Έλληνικό Πολιτισμό που μας ετα
ξε ώς σκοπό και προορισμό 6 Ιωάννης Μετα¬
ξάς.
ναχα την Πικη. καί υπέρ της ιι^-ιν««-τί -7
παρακαλέσουμε τόν θεό νά μάς βοηθτι και να
κραταιώνη τα Έλληνικά "Οπλα. "Ας στηριξο-
με στό θέό καΐ στην Μεγαλόχαρη, ιτού τόσο ά
νανδρα έξύδρισε 6 δέδηλος εχθράς, καθως και
στήν άνδρεία τοΰ Στρατοΰ μοις καΐ στην έταμο
νή τού 'Ελληνικου Λαοϋ την τελική έπιτυχια κα»
την Νίκη. ΚαΙ μέ αυτήν την πεποίθηοη άς γυρι-
σουμε στά σπίτια μας κοΛ στΙς δουλειές μας
και άς ψωνάξουμε:
Ζήτω ή αΐωνία Ελλάς Ι
Ζήτω 6 Στρατός!
Ζήτω ή Α . Μ· 6 Βασιλεύς!
Ζήτω 6 Ελληνικάς Λαός κοΛ & Άγροτικδς
Κόσμος!
(Τό πλήθος τό οποίον συχνά διέκσπτε τδν κ·
"Υπουργό μέ ένθουσιώδεις έκδηλώσεις έξερρα
VI
είς ζητωκραυγάς πού έδονοϋσαν τϊϊν αϊθου
σα επί πολλά λετιτά της ώλ
-5^>*>Αα ΐήΑ τΜσιοά^Γο^Ι
στρατηγόν Σίμοβιτς έναντι Τ
«*> μετερχονται κάθε μέσον πρός τουτο! Ή "γιο£
κυβέρνησις, έξ άλλον, δι εκήρυξεν έπανειλημ-
τι «αί ενοπλοι δυνάμεις τής Γιουγκοσλαυΐας είνε
α«ί«, 1ΖΖΡαί<*Ζ.''Ο καθί<κον των>· Αύτο ^ΡθΦανώς ση-
μαινει πρόθεσιν άπορριψεως τοΰ συμφώνου της Βιέννης
^ν^Χ^σεως ού Βελιγραδίου είς τόν "Αξονα και
έντασιν των μεταξυ τω» δύο χωρών σχέσεων, ή οποία Φαί-
νεται πολύ πιθανόν νά καταλήξΓείς σύρραξιν! *
η~ί εζε*ι*ι5 αντΊ εις την βορειοδντικην περιοχήν της
Βαλκανικης ήτο φυσικόν νά εχβ άμεσον άντίκτύπονείς *
αΙ*""1* χίΡαον1σον ,τοϋ ΜΡ<»> «" είνε χαρακτηριστική,
<πτο της άττοψεως αυτής, ή σημειουμένη, κοττά τάς τελεία Αλβανίαν, σπου τα Έλληνικα στρατεύματα άναπτύσσουν 11 -αλ ΙΟ<ΤΙ1μειωτον *Ρ*σχ¥ εναντίον των Ίταλών Αλλο σπουδαΐο γεγονος τής παρελθούσης εβδομάδος, το οποίον έπίσης έπιδρα είς την διαμορφώση τής Βαλκα- νίκης καταστάσεως, είνε ή συντριτττική νίκη τοΰ 'Αγγλο- ελληνικου στόλον κατά τοΰ ναυτικοΰ τής Φασιστικής Ιτα¬ λίας. Ο Αγγλος ναύαρχος Κάννιγκαμ κατετρόπωσε κγ έζωντωσε τον άρειμανιον στόλον της Ρώμης, παρά τό Ταί- ναρον, και τωρα όχι μόνον ή Μεσόγειος άλλά ούτε κάν ή Αοριατικη δεν είνε πλέον άσφαλής θάλασσα διά τούς Ί- ταλους, οί όποΐοι ά—έμειναν χωρις καμμίαν θάλασσαν {· δικη ν τους. Συγχρόνως, έντός πέντε μόλις ημερών, άπό τής καταλή- Ψεως τοΰ Κερέν, κατά την προηγουμένην έβδομάδα, οί "Αγ¬ γλοι κατέλαβον την δευτέραν είς σττουοαιότητα πόλιν της Έρυθραίας, την 'Ασμάραν, καί άπειλοΰν νά καταλάβουν, απο ώρας είς ώραν καί την Μασσάβαν, την πρωτεύουσαν της, ένφ είς την Άβησσυνίαν προελαύνουν ραγδαίως πρός την πρωτεύουσαν της, την 'Αντις-Άμπέμπα. Έν τφ μεταξύ, ό νπουργός των Εξωτερικών κ. 'Ηντεν καί ό άρχηγός τοΰ Αΰτοκρατορικοΰ Επιτελείον στρατηγός σέρ Τζων Ντήλ ευρίσκονται άπό της παρελθούσης Δεντέ- ρας είς τάς "Αθήνας, συνεννοούμενοι μέ την Ελληνικήν κυ¬ βέρνησιν διά την αποτροπήν της επεκτάσεως τοΰ πολέμου είς την Βαλκανικών. Είς την "Αγκυραν έπίσης διεξάγονται συνεννοήσεις μεταξύ "Αγγλων καί Τούρκων στρατιωτικών άντιπροσώπων. Άξιοσημείωτος έπίσης είνε καί ή στάσις της Σοβιετι- κής Ρωσσίας^ τής οποίας αί έφημερίδες συνεχαρησα» τή» Γιουγκοσλαυία» διά την ανατροπήν τού Τσβέτκοβιτς. ΤΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝΤΑ ΜΑΣ Υπό τού Γενικοΰ Στρατηγείον μας εξεδόθησαν, άπο τής παρελθούσης Κυριακής, τα κάτωθι ανακοινωθέντα: Πολεμικόνάνακοι νωθέν 154: «"Εντο- νος δράσις πυροβολικου καί περιπόλων. Συνελήφθησαν αί* χμάλωτοι. Ή άεροπορία μας έβομβάρδισεν επιτυχώς απο¬ θήκας πυρομαχικών τού έχθροΰ, άνατινάξεις τούτω» καί έ» σννεχεία πυρκαϊαί, εσημειώθησαν. Πάντα τα άεροπλάνα μας έπανέκαμψαν άβλαβή». Αριθ. 155: «Έπιτυχής δράσις περιπόλων καί πυρο¬ βολικου. Συνελάβομεν αίχμαλώτους τινάς καί περιήλθον είς χείρας μας αύτόματα δπλα. Ή άεροπορία μας έβομβάρδι- σε καί έπολυβόλησεν επιτυχώς στόχους πεδίον μάχης. Πάντα τα άεροπλάνα μας έπανήλθον είς τάς βάσεις των». Αριθ. 156: «Κατόπιν επιτυχούς τοπικής έπιχειρησε- ως κατελάβομεν εχθρικόν κέντρον άντιστάσεως. 'Απασα ή έν αύτω δύναμις τού έχθροΰ κυκλωθείσα έξουδετερώθη, ου¬ δενός διαφυγόντος. Συνελήφθησαν 202 αιχμάλωτοι, ών 6 όξιωματικοί. "Ολόκληρον τό έκεΐ πολεμικόν υλικόν τοΰ έ¬ χθροΰ περιήλθεν είς χείρας μας. Τό άντιαεροπορικόν πυρο¬ βολικόν κατέρριφεν εν εχθρικόν άεροπλάνον». Αριθ. 157: «Δράσις περιπόλων καί πυροβολικου. Τας πρωϊνάς ώρας έχθρικά τμήματα πλησιάσαντα είς τό χθές εχθρικόν κεντρον άντιστάσεως, ήνωχλονν τους ήμετέρους διά ττυρών αΰτομάτων δπλων. Ημετέρα τμήματα κινηθέντα εξεδίωξαν τόν εχθρόν καί συνέλαβον πλέον τον 80 αίχμαλώτων, έν οΤς καί Ινα αξιωματικόν». _ Αριθ. 158: «Δράσις περιπόλων καί πυροβολικου. Η ημετέρα άεροπορία διώξεως και το ότντιοΓεροπορικόν μας πυροβολικό», κατέρριφαν 2 έχθρικά τρικι»ητηρια άερο- πλάνα». ,, , , , Ά ρ ι θ. 159: «Ενέργειαι περιπόλων και πυροβολικον. Συνελάβομεν αίχμαλώτους τινάς, έν οΐς καί ίνα άξιωματτ- «λ« ~~Α ^Γοιήλβην εΙο νεΐοοχ αακ αυτοματα δπλα και δλ- κόν καά μοί». χειρας μας αυτοματα Ά β ι θ. 160: Κ—όπιν έ-τιτνχών τα-ικ&ν ενέργειαν -β- τ-λά6ομεν Ισχυράς θέσεις τού έχθροΰ. Συνελαβομ» βν». τ«ν 70 αϊχμαλώτων έν οΐς καί ίνα αξιωματικόν. Α<ρβονον πολεμι¬ κόν υλικόν ευρέθη έγκοτταλελειμμένον έττ] τοιτου ___ Είς Ετερον σημείον άττόπειρα τού έχθροΰ δττως «ροαβαλτι τάς θέσε,ς μσς δν' άρμάτ*ιν, ό-εκρούσθη διά τού πυρός ·»«*ν έ- μετέοων άντιαρμοττικών. Ή άεροπορική δράσις Ή Συμμαχικη 'Αεροπορ'ια έβομβάρδισε μέ σημαντικά ά- πστελέσματα τάς ιταλικάς στρατιωτικάς συγκεντρωσεις ώο καί δλλους στρατιωτικους στοχους, πόλεων και πε. οιογών 'Ελβασα», Τεπελένι καί Βεράτι. κσταρρ.ψασα εις άερομαχίας 5 ίταλικά βομβαρδιστικα Το Ελλην.κον άν- τιαεΐοπορικόν πυροβολικόν κατερριφε 3 έχβρ»κ« άεροπλά¬ να Εκ των πληρωμάτων των καταρριφθεντων άεροπλανων σννελήφθησαν έτττά άεροπόροι διασωθέντες μέ άλεξιπτω- τα. ΟΙ τρείς συνελήφθησαν άττά ενα Ιερεα. Ή ίταλική άεροπορία έβομβαρδισε κατα την τρέχουσαν έβδοιιάδα εργατικάς συνοικίας τού Βόλου καί &λλα χωρία είς τό εσωτερικόν τής χώρας με έλαχίστονς τραυματιας κσι ασημάντους ζημίας. ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΟΓΙΟΥΓΚΟΖΛΑΥΐΚΑΙ ΣΧΕΖΕΙΖ ΟΙ Γερμανοΐ κατελήφθησαν έξ άπίνης είς την Βαλκανι- κή» Τούς αίφνιδίασαν οί Σέρβοι μέ τό κίνημα της παρελ¬ θούσης εβδομάδος καί έκτοτε αί σχέσεις των με τη» Γιου¬ γκοσλαυία» έκτραχύνονται. 'Η νέα κυβέρνησις τού Βελι¬ γραδίου υπό τόν στρατηγόν Σίμοβιτς είνε άποφασισμενη νά προασπίση την ούδετερότητα καί την ανεξαρτησίαν τής Γιουγκοσλαυΐας. Δηλαδή δέ» έννοεϊ να προσχωρησχι είς τον "Αξονα, εφαρμόζουσα τό σχετικόν σύμφωνον πού υπεγραφε :ίς τήν' Βιέννην ό πρωθυπουργός τού πρίγκηπος Παυλον, είς κ. Τσφέτκοβιτς, ο οποίος μάλιστα ό—Όο-ελλ-α» «^ „. λάδα δπον ήδη Ιχει Ιλθα καί ό πρίγκηφ Παΰλος. ΟΙ Γερ. μανοί τώρα άσκοΰν πίεσινέπί τής Γιουγκοσλαυΐας έπιδιώ· κοντες νά έχβιάσουν διεκρίνισι» της στάσεώς τι,ς. Τής λ>
πιτίθενται μέ την γνωστήν τρομοκρατικήν τακτικήν των τοβ
πολέμου τώ» »εύρ»ν. Την άπειλοΰν με το ραδιόφωνον καΙ
με τας εφημερίδας τ·»». Προσπαθοΰν νά ύποδαυλίσουν εσω¬
τερικάς προστριβάς, μετερχομένη πάντα τρόπο» διά νά
προσεταιρισθοΰν τούς Κροάτας καί νά προκαλέσουν εσω¬
τερικάς διαιρέσεις. Είς μάττρτ δμως. ΟΙ Γιονγκοσλαυοι
διατηροΰν άρραγη τη» ένότητά των καί άνθίστανται μέ θαν
μαστήν ψυχραιμίαν καί άποφασιστικότητα είς τάς επιθέ¬
σει ς. ΑΙ γιουγκοσλαυϊκαί έφημερίδες άποκρούουν τάς γερ-
μανικάς απειλάς δηλώνουσαι δτι «δέν βά δώσου— τίποτε
είς κοτνέναν. 'Ο πρωθυ-ονργος κ. Σίμοβιτς μέ δύο δια-
κηρύξεις καλεί τούς Γιουγκοσλαύονς νά βΐν* ετοιμοι δπω%,
ί-ηερασπίσουν τή» πατρίδα καί ό κ, Μάτσεκ, άρχηγός τώ»
Κροατών, ανέλαβε» ήδη τα καθήκοντα τού άντιπροέδρου τής
κυβερνήσεως. Έν τ«ρ μεταξύ, η έπιστράτενσις τοΰ γιον-
γκοσλαυικοΰ στρατόν σνμπληρώνεται, ένώ οί Γερμανοΐ και
οί Ιταλοί πού διέμεναν είς την Γιουγκοσλαυία» Εχουν ηδη
άναχωρησει καί άπό στιγμής ιίς στιγμήν άν—μένεται νά
άναχωρήσουν καί αί πρεσβεΐαι των.
"Οσον άφορά την στάσιν της Ιταλίας, υπήρχαν τάς τε¬
λευταίας ημέρας έπίμονοι πληροφορίαι, δτι ε*) Ρωμη άγ·»-
νίζεται νά άποτρέφη τή» γερμανογιονγκοσλαυϊκήν σύρρα¬
ξιν, φοβουμένη τάς άμέσους συνεπείας της διά τή» τύχην
τον Ιταλικού στρατού είς τή» Αλβανίαν.
Ούγγαρία-ΡουμανΙα-ΒουλγαρΙα
Πλήν της Ιταλίας, είς τάς γερμανικάς βλέφεις άντιτί-
θεται καί η Ούγγαρία, της οποίας & Πρωθυπονργός, μή
θέλων νά συμπράξτ] ή χώρα τον είς πόλεμον κατά της Γιον
γκοσλαυΐας, ηυτοκτόνησε.
Ζωηρά άντιγερμανική αντίδρασις εκδηλούται έπίσης είς
την Ρουμανίαν καί Βουλγαρία-/, δπου σημειούνται κινήσεως
υπέρ απελευθερώσεως άπο τον ξένον ζυγόν.
Ή στάσις τής Ροσσίας
ΑΙ σοβιετικαί έφημερίδες διέφευσαν την πληροφορίαν,
δτι ή κυβέρνησις της Μοσχας συνεχάρη την Γιουγκοσλαυιαν
διά την στάσιν της έναντι τής Γερμανίας. Άλλά πώς; «Ή
Ρωσσία —εγραφε ή «Πράβδα» προχθές— δέν συνεχάρη
την Γιουγκοσλαυΐαν. Δέ» την συνεχάρη διότι δέν τό εσκέ¬
φθη ή διότι δέν ένόμισε ότι θά είχον τόσον εξαιρετικήν ση¬
μασίαν τα συγχαρητήριαι. Άλλά ή παράλειφις δ έ ν σ η-
μαίνειδτιήΓ ι ·»γκο«λανΐαδέ»(ί-
νεάξίασνγχαρητη ρ ί μ». Τό γιουγκοσλαυϊ-
κον εθνος εχει αξιόλογον παράδοσι» έθνικώ» άγώνων διά
την ανεξαρτησίαν τού καί τα τελευταία γεγονότα τοΰ Βε¬
λιγραδίου δεν μάς αφησαν άσυγκινητους». Ο νοών νοήτω,
λοιπόν...
Καί 6 «Έρνθρός Άστηρ» της^ Μοσχας εγραφε ν υπό τό
αύτό πνεΰμα, τονίζων δτι ή καταο-ταοης είνε δυσμενης διά
την Γερμανίαν.
"Ας σημειωθή, επί πλέον, δτι καί ό ΰφυπουργός των Ε¬
ξωτερικών τής Αγγλίας Μπάτλερ, ανέφερεν είς την Βουλήν
τώ» Κοινοτήτων ότι αί πρόσφατοιΡωσσοτουρκικαί δηλώσεις
περί αμοιβαίαν κατανοήσεως είς περίπτωσιν έμπλοκής της
Τουρκίας είς τον πόλεμον, απέκλεισαν οριστικώς τό ενδε¬
χόμενον πάσης ρωσσικής άπειλής κατά της Τουρκίας. «Ελ¬
πίζομεν —προσέθεσε»— δτι τοιούτον εΐδους έξελίξεις κα-
θιστού» στενωτέρας τάς μετά τής Ρωσσίας σχέσεις τής Μ.
Βρεταννίας».
Η ΝΑΥΜΑΧΙΑ ΤΟΥ ΤΑΙΝΑΡΟΥ
'Ο περιβόητος στόλος της Ιταλίας, μέ τόν οποίον ο
Ντοΰτσε άπειλοϋσε γήν καί ουρανόν, δεν ύπάρχει πιά ού-
σιαστικώς. Ό ναύαρχος Κάννιγκαμ, άρχηγός τού Άγγλι-
κοΰ Στόλον της Άνατολικής Μεσογείον, τόν κατεσπάραξε
κυριολεκτικώς. Τόν έπαγίδενσεν είς ναυμαχίαν, νοφα τό
Ταίναρον καί, χωρίς νά ματώση μύτη αγγλικη, τού έβυθισε
τρία άπό τα τεσσερα μεγάλα καταδρομικά τού, Ινα μικρό-
τερο καί τρία άντιτορπιλλικά. Έτραυμάτισε θανασίμως
έπίσης τό περίφημο ντρέντνωτ «Λιττοριο», τό οποίον, έ α »
δένέβυθίσθηκαίαύτό, διέφυγε» αΐμάσ-
σον καί άχρηστευμένο». Είς τή» ναυμαχίαν μετέσχε και τό
Ελληνικόν Ναυτικόν, διά την δρασιν τοΰ οποίου ό ναύαρ¬
χος Κάννιγκαμ εκανε^ εθφημσν μνείαν. ΟΙ "Αγγλοι έβύθι-
σα» έπίσης τρία όχόμη άντιτορπιλλικά. Ινα ύποβρύχιον
καί διάφορα οπλιταγωγά των Ίταλών ύκ τη» Έουθοά»
θάλασσαν.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗΝ
Ό πόλεμος είς την 'ΑΦρικην, πλή» τής Λιβύης, πλησιά-
ζει είς τό τέλος τον. Τα άγγλικά στρατεύματα ένίκησαν
τούς Ίτολούς κατά κράτος. Τσυς έσάρωσα» κυριολεκτικώς.
Άπό τό -καρΟΑό* Σάββατον άκόμα κατέλαβον την Ντιρεν
τάονα της Άβησσυνίας, επί -Γης σιδηροδρομικής γραμμής
Τζιμποντι—Άντίς Άμπέμπα καί προελσύνουν ραγδα'ιως
πρός την τελευταία». ΕΙο τη» Έρυβραία» μετά τό Κερέν ϊ-
πεσε καί ή Άσμάρα, έ-ικειτα» δέ καί η πτώσις τής Μασ-
σάβα.
Ο Κος ΗΝΤΕΝ
Ό κύριος Ήντεν, ύπονργος τω» Εξωτερικών, καί ό στρα
τηγός Ντηλ, άρχηγός τού Αύτοκρο-ορικοΰ Γενικοΰ Επιτε¬
λείον της Μ. Βρεταννίας, ήλθον τη» —ερασμένην ^ατχίρα*
καί τταραμένουν άκόμα είς τάς Αθήνας. Σχετικόν ανακοι¬
νωθέν της Έλληνικής κυβερνήσεως άναφέρει, δτι «έττονέλα-
6ον τάς σννομιλίας μέ αύτην διά την παρεμπόδισιν της ε¬
πεκτάσεως τον πολέμου είς την Βαλκανικην».
Ή γερμανική πληροφορία δτ» 4 κ. Ή»τ«» εΤχε μεταβή
είς τό Βελιγράδιον διεφευσθη.
Άντιπρόσωποι τοΰ Άγγλικοΰ 'Ειη-ηλειο· -„ „ .
καί είς τη» ·Άγκυραν πρός διεξοτγωγην €Γ«»εννοησε*»ν ρέ
τούς Τούρκους συναδέλφους των.

«ΑΓ Ρ ΟΤΙ Κ ΟΝ ΜΕΛΛΟΝ»
ΣΑΒΒΑΤΟΝ, » ·Αΐτριλ1β;>
Ο κ. ΛΛΙΒΙΖΛΤΟΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟ ΛΑΟ ΤΗΣ Β. ΕΛΛΑΔΟΣ
«Ό Αγροτικάς Κόσμος στά μετόπισθεν 8ά φανή άντάξιος των Ήρώων τού Μετώπου»
Η ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΥΠΔΙΟΡΟΣ ΑΚΛΟΝΗΤΟΣ ΣΤΗΚ ΑΠΟΦΑΣΙ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ
ΘΕΣ)ΝΙΚΗ, Μάρηος. - Ή τερ κή—] διότι έχιΐ μαζί της τον θεόν καΐ
π—σθεΐσα σημερον περιοδεΐα τού *Υ·
φν—ουργοΰ των ΣΐΛΤταιρ·ο-μών κ.
έΑντάμνη Άλιβιζάτου είς την Βορειον
Έλλάδα, Εδωσεν αφορμήν είς τον λα¬
όν της Β. Ελλάδος νά &αδηλώσΐ] ά-
Ν&μη μ'εοεν φοράν τό ·πέροχον εθνικόν
τού Φρονημα, την αφοσίωσιν τού πρός
τή» Α. ΑΑ. τόν Βοκπλέα «τί την Έ-
θνικήν Κυβέρνησιν καΐ την σταθεράν
απόφασιν τού νά άγωνισβό μέχρις έ-
—<άτων δ<Α την ελευθερίου τού. • Μί ογκώδεις σντνκ—/τρόσετς, μέ ψη- φίσματα καΐ μί —αντοϊο— εκδηλώσεις εΜουστοχτμοΰ καΐ πίστεως, ό Αγρο¬ τικάς Κόσμος τής Βορε'κχι "Ελλάδος, άμψυχωθεΐς άπδ τούς λογους καΐ την —ατρουσίαν τού κ. 'Αλίβιζάτου, δ»εκτ>-
ρυζε τη» ακλόνητον ό—όψαχτίν τού »«
Οτιχροχ—ϊση τό πάτριον έδοοφος, άν-
τί ττάσης θυσίας.
Τα ττλήθη μετά των οποίον ό κ.
"Υφυττουργός έτττεκοινώνησε, κατά την
περιοδείαν τού, «τί πρός τα όττοϊα ω¬
μίλησεν, ήμι>Λώντο είς αύθοομήτους
«αι γβμάτας ίνθου—οχτμόν εκδηλώσει ς
Είς τα Γιαννιτσά, είς τό Κιλκίς, είς
την Ν. Χαλκηδόνα:, είς τον Λαγκαδά,
ποντοΰ τέλος όττου 6 κ. Άλιβιζάτος
ΐεετέβη τοτς ημέρας αύτάς, ήκουσε ττ>ι
ε*?ιπβλητϊκην φωνήν των Άγροτών των
—αρσμεθορίον έπαρχιών νά τού δια-
τρανώντ} την ακλόνητον απόφασιν των
να άγωνισθοΰν μαζΐ μέ δλην την άλ¬
λην 'Ελλάδα δ<ά την Νίκην. 'Αφοϋ επεσκέφθη την θράκην καΐ τί,» ΆνΛττολικήν XV— εδονίαν, ό κ. Ά- λ»βι<ατος άφίιο—ο το έο—ίρβς της 26ης ΑΑαρτίου είς την ιτόλιν μοτς. ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΝ ΘΕΣΣΑ¬ ΛΟΝΙΚΗΣ Την επομένην 6 κ. Άλιβιζάτος έπε- «*£φθη τον "Υπουργόν Γενικόν Διοι¬ κητήν κ. Κυρίμητ, μετά τού οποίον Ισχβν έ—2ΜειλημμέΐΙΐς ~Λΐργοησί»<|, καθως καί τάς Στρατιωτικάς "Αρχάς. Ακολούθως συνειργάσθη μετά τού Δι- ■υθυντού τού ενταύθα Ύττς«αταστή- μοτβος της Άγροτικής Τροπτέζης. της Οποίας επεσκέφθη τα Γραφεΐα όμιλή- •βς πρός τούς ύτκχλλήλους καΐ κατό- ιτη» έσχε μακράς οννεργασ-ίσς είς τα Γραφεΐα της Όμοσπονδίας Γεωργτ- •εΰν Συνεταιρισμών θεσσαλονίκης με- τά των εκπροσωπών αυτής, τού Έτπ- τροπου της ΕΣΣΕκαί πολλώνΠροέδρων Συνετ—ρισμών, επιλύσας διάφοραι ζη- τημοττά των. ΚατότΓΐν ό κ. Άλιβνζάπος, συνο- δευόμενος άττό τόν Γενικόν Γραμματέσ τής Γενικής Διοικήσεως ΑΛακεδονίας κ. Καραθόδωρον, επεσκέφθη την κωμόπο- λ» Άγιος ΆθανάσΊθς είς τή» κοιλάδα τού Άξιοϋ, δπου έγένττο δεκτος έν- θουσιωδως υπό των κατοίκων. Είς χά Γραφεΐα της Κοινότητος ύπεδέχθησαν τόν κ. *Υ*νττουργόν ο) Πρόεδρο. των κ. κ. Δ. Γοτζαρίδης, τό δίκαιον. Ο ΑΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΑΑΙΒΙΖΑΤΟΥ ΕΙΣ ΤΑ ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ •Ακολούθως Α κ. ·Αλιβι<άτος *-ε- σκίφθη τα Γιαννιτυα, δπου τοΰ έγέ- νε— ένθουσιωδεστάτη Οποδοχή. Χιλιά- δες κατοίκων μέ έ-} κεφαλής τον Νο¬ μάρχην Έδέσσης κ. Δε4ΐ£νόπουλον καΐ την δύναμιν της Ε.Ο.Ν. Γιαννττσών, καΐ διπλωματικήν κατάστασι» ποθ ό- λοένα έξελίοοΌντ— εύνοΐκως διά τόν άγώνα μας καΐ μάς όδηγοΰν πρός την χελικήν Νίκην, έπανολαβων τα αύτά έ- τπχειρηματα, τα 6πο<α ανέπτυξε καΐ πρός τούς αγρότας των άλλον περι- φερειών, καΐ ετόνισε την απόλυτον πε¬ ποίθησιν δλων διά την τελικήν Νίκην. «Άλλ' έα» ή πεποίθησις μας, ποο- σέθεοτ, εΤ»ε ο— όλυτος δτι είς το τέ- λος ή Νίκη θά εί— δνκή μας, δέ» κώς πρός τό» Βασιλέα καΐ τον κ. Κο- ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΧΑΛΚΗΔΟΝΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΟΥΦΑΛΙΑ Συνεχίζων την περιοδείαν τού Δ κ. Άλιβιζάτος αφίκετο είς Νέον Χαλκη- δόνσ, δπου τόν ίτπεδέχθησαν ο) έκ- πρόσωποι των Συνετοορικών Όργα- νώσεων μετά τής Νεολαίας της περι φερείας, έκ μέρους της οποίας προσ Γ. Στεφάνου. Κ. ΠαντΕλάκος, Κ. Τσο>
κΐρης καΐ πλήθος άγροτών.
Πρός τούς συγκεντρωθέντας ώμίλη-
οτ» ο κ. Καραθόδωρος καΐ ακολούθως
« κ. Άλιβιζάτος, 6 οποίος μτταξύ
αλλων διεβεβαίωσε τούς αγρότας δτι
η Κυβέρνησις δέν θά πσύσο νά λαμ¬
βάνη τα προσήκοντα μέτρα υπέρ αυ¬
τών κα) πρός ανακούφισιν των οΐκο-
γενβιών των στρατευθέντων καί έτδνι-
οεν δτι δλο· οί 'Ελληνες, δχι μόνον
της Παλαιάς Ελλάδος, άλλά καϊ της
Νέάς, άπό των άνατολικών συνόρων,
τα όποΐα επεσκέφθη, μ£χρ< τής Μσκε- Βον'ιας. είνε £τοιμοι νά ύποστοΰν πά- οχχν θυσίαν πρός επίτευξιν τής Νίκης, τ} όποία είνε άσφαλής καΐ βεβαία. ΟΙ Αγρόται τού Άγιον Άθανα—ίου προέ-πτμψαν ενθουοπωδώς τόν κ. 'Υ- φυττουργόν μέ ζητωκρονγάς υπέρ τοΰ Βασιλέως καΐ τής Έθνικής Κυβερντν α*ως. Τήν 28 Μαρτίου ό κ. Άλιβιζάτος *—χτκέφθη την Νέον Πέλλαν γενόμε¬ νος δεκτος μέ ζωηράς ε—ί ένθουσιώ- δεις έκδηλώΐ—"% Τόν κ. *Υφνπουργόν ποοςτεφώνησε. ό Πρόεδρος της Κοινό- τ—ος κ. Γ. Κο.ικίνης, τονίσας δή δ- λή οί κάτοικοι είνε έτοιμον νά άπο- πσρά νά άφήσουν τόν ητήν νά πατηο*χ) το «ΜΔΧΟΜΕΝΟΙ ΜΕ ΕΡΓ ΑΣΙΑ ΚΑΙ ΛΙΜ Α» ΤΟ ΦΗΦΙΙΜΑ ΤΟΥ ΑΑΓΚΑΑΑ Πρός την Α. Μ. Βασιλέα Γεώργιον Β', την Α. Ε. Πρόεδρον Κυβερνήσεως κ. Κοριζήν Αθήνας Έν Λαγκαδ$ σημερον την 29η» Μαρτίου 1941 Ά- γροτικός Κόσμος καϊ οί κάτοικοι της περιφερείας Λαγκαδά, ονγκεντρωθέντες έ» τ^ —λοτβία τού Δη- μαρχείου έκφράζουν βΰγνωμοονντν» πρός την Έ&νι- κη» Κυ6έρνη~ν διά την οννέχισν» τού υπέρ τής ά- κερσιότητος καΐ Άνεξαρτησίας τής Χώρας άναλη- Φθέντος Πανελληνίου "Αγώνος καΐ άκούσαντες σ*- ΐκρινάς καΤ^ΥθρημοιΤικόις διαβεβαιώσεις τοΰ έκπρο- σώπου αυτής Ύφυπουργοΰ Συ**τοβ.ριο-πών κ. Άλι¬ βιζάτου τονίσαντος δή θά συνεχισθή μβττά τής Ιδίας έ>τασε«κ κα -ίσ—»ς άταληΦβεΐς αγών ρέχρι τιλι-
κής Νίκης διαδηλοϋν ενθουσιασμόν πρός την Α. Μ.
■ϊό» Βασιλέα, τή» Κυβέρνησιν καί Τοΰς 'Αρχηγους
των Ένό-κλω» τοϋ 'Εθνους Δυνάμεων Ξηράς, Αέρος
και θαλάσσης, χήν 6—όλυτον αφοσίωσιν τε*ν κοη
διατρανοΰν την θέλησιν αυτών όπως θέσουν βΐς 6-
νηρεσία* πατρίδος δλα τα μέσα, άτινα τθελσν ά-
παιΤηθη ρέχρι τής έ-ιτενξε*»ς της τελικης Νίκης.
Ζή—» τό "Έθνος, Ζητα ό Βασιλεύς, Ζήτ» ή 'Εθνική
Κυβέρντ—ις, Ζί|Τ«· 6 ήρωϊκός Στρατός, Ζήτε* ό 'Υ*υ-
πουργός των Συνετσιρισμω».
ΤΟ ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΩΝ ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ
Πρός την Α. Μ. τόν Βασιλέα Γεώργιον Β', την Α. Ε. Πρόεδρον
Κυβερνήσεως κ. Κοριζήν Αθήνας
μέριστον ευγνωμοσύνην, πίστιν καϊ αφοσίωσιν αύ-
Σύμπας λαος Γν—τνιτσώ» καΐ περιφερείας ονγ-
κχντρωθεΐς σήμερον έν Γιαννττσοΐς επ* εύκαιρία ε¬
πισκέψεως "Υφν—ουργοθ Συνεταιρισμόν και Πρόε¬
δρον ΕΣΣΕ κ. Μπάμπη Άλιβιζάτου καΐ ακοΰσας
μ—* άκρατ«{του ένθουσιασμοϋ έκ ο-τόμαΐος αυτού
φωνήν 'Υμών και 'Εθνικής μας Κυβερνήσεως άπηχον-
οχεν ακράδαντον θέλησιν καί πεποίθησιν παντός "Ελ¬
ληνος επι την Τελικήν δικαίωσιν τοϋ 'Εθνικοΰ η·><** αγώνος υπέρ βωμών καΐ 'ΕσΓιών και 'Εθνικής μας 'Ανεξαρτησίας καΐ Τιμής, έκφράζη ομοφώνως κοη μ*Γ* αγνοϋ ναΤρι«*-ησμοϋ και ένθουσναο-μοϋ Τ·»» ά- τοΰ πρός τόν λαοψιλή Βασιλέα καΐ Εθνικήν Κυβε νοσιν καΐ διαδηλοϊ την άμετάτρεπτον απόφασίν τού όπως ύπερσχπτισθή πάση θυσία την φιλτάτην Γ)ο>
τρίδα, μαχόμενος μέ Ιργασϊαι* και μέ σίμα πρός ε¬
πίτευξιν τής τελινής Νίκης.
το 'Εθνος.
Ζητα ό "Ενδοξος 'Ελληνικός Στρατός.
Ζήτ» ό λοττρεντός Βοκτιληάς μσς.
Ζήτεε ή 'Εθνική Κυβέρνησις.
Ζητεί ο 'Υφνπονργός «ών Συνεταιρισμόν.
ΤΟ ΦΗΦΙΣΜΑ ΤΗΣ ΑΞΙΟΥΠΟΛΕΩΙ
Πρός την Α. Μ. τόν Βασιλέα Γεώργιον Β'# την Α. Ε. Πρόε¬
δρον Κυβερνήσεως κ. Κοριζήν Αθήνας
βελη ενισχύση διά παντός τρόπον και μέσον το βο>
Σύμπας ο 'Αγρστικός Κόσμος της περιφερείας
ξπόλονς, ονγκεντρωθεΐς σημερον έν Άξιουπό-
λ€Λ. καΐ άκούσας τόν γεμάτον Εθνικόν παλμό» λόγον
τοΰ Ύφυπουργοΰ των Συνετ,αιρισμών διαοηλοί Την
πίστι» κοη την αφοσίωσιν τον πρός την Α. Μ. τόν
Βασιλέα και τή» Εθνικήν Κυβέρνησιν και &Ηλο'ι δή
ρν έργον της υπέρ της 'Εθνικής Άΐΐξαρτησίας μας.
Ζ>ρ- τό "Εθνος.
ό Βασιλεύς. Ζήτι* η Έθη-
κη Κυβέρνησις. Ζητω Α Ύφυπουργός των Συνβΐα»·
ρισμών.
ρον η
τ— κόν χωμα τοθ χοθοΰ τ»ν τό —σπ-
«ρμένο μέ το αΤμα των προΎΟνων των.
*0
κ. 'Αλιβιζόπος 4—αντών
θερμώς διά την &ΐτοδοχην καΐ
—α—(άρη τον Πρόεδρον τής Κοινότη¬
τος διά τσ σΐσθημα—:χ των κατοίκων,
«εαβεβαιώσας στι εΤντ δυνατόν «ά πε-
•οχ— Λ Χώρσ. δύσκθλβς ήμερες καΐ να
Ι—ο—β δεινσ άλλά ατό τελος Οά νο-
ένθουσιωδώς τόν κ. 'Υφυ-
πουργόν είς τα πρόθυρα τής πόλεως,
ένφ Α, Μ'κρά φαλαγγίτισσ— 'Ερμίόνη
Μπόσκου τοΰ προσέφερε λουλούδια καί
τοϋ ηύχήθη τό «Καλώς η"λβες>.
Ό κ. Άλιβιζάτος κατηυθύνθη άκο-
λούθως ί*ς τό έξοχικόν Κέντρον «Κη-
φΐσιά» ένθα τόν προοτφώνησεν 6 Πρό¬
εδρος της Ενώσεως Γεωργικών Συνε¬
ταιρισμών· κ, Γ. Σαββίδης.
Απαντών είς την προσφώνησιν τού
κ. Σαββίδη ό κ. Ύθυπουργός, εΐπε
μεταξΰ αλλων τα εξής:
«Άπό καιρό εΤχα βαθειά έπιθυμία
νά επκτκίφθώ τήν ώραι α, πσρσγωγι-
κήν καΐ ηρωϊκή περιφέρειαν σας. *Η-
τα» δμβς γραφτό νά μπορέσω νά Ιλ-
0» κοντά σας στις πιό Ιστορικές, πιό
δύσκολες στιγμές πον περνάει η Πα-
τρίδα μας στόν πολυετή της βίο.
Συμ—ληρωνομβ σήμερα πέντε ακρι¬
βώς μήνας άπό τή ννχτα έκεί— τής
28ης Όκτωβρίου ποί» ό υπονλος Ο
χθρός μάς επετέθη τόσο ανανδρα.
Σάν λπχηής έκτύτ—σε τή» πόρτα μας
γιά νά τού παραδώσουμκ τήν τιμή
καΐ τή ν ελευθερία μας Ζούσαμε εί-
ρηνικά καΐ ί)μαο-τε όφωσιωμένοι στΐς
δουλβιές μας. Δέν διεκδικούσαμε τί-
ττστι άπό κανένα. Άλλ' ό έχθρός πα-
ρεξηγησ* τή,ν εΐρηνική
διάβεσν,
έφαντ'άσθηκε δτι. έτπειδη εΐμασ—
κροι θά μ·—ρουστήι* νά τού παραδώ-
σονμ* κάη πον πστέ δέν βΐχι παρσ-
δώο— «Ις τοΰς οΑώνος ή 'Ελλη*ική
♦υλή: Την Τιμή καΐ τή» Ελευθερία
·~ς. Και τοΰ ό—αντήσαμε με τό «"Ο¬
ν— τού Μ—αξά. Με τό «'Οχι» πον
τό *——»ββ—< τα ήΪ & μας στ© μέτωπον». Έξέβεο* κβτόπ«ν Την πρέπ*· νά πτχραγνωρίζΒτκ τίς δυσκο- λίες και τότ άγώνα πον Ιχονμε νά άντιμ—ωπίσονμε και νά διεξαγάγου- με. θά είνε αγώνας σκληρός, θά είνε αγώνας έξοντωτικός, γιατΐ την ωρα αύτη δέν ποαζουμε καί μείς δπως καΐ οί αλλοι {να κομμάη γής άπό Τα σύ- νο(>ά μας. Παίζουμχ την νπαρξί μας
κα'ι έκεΐνος πον παίζη, την ζ»ή τού σέ
Ι«α άγώνβ θά άγβνισθτ] ί<*ς τό τέλος Γι' αΰτό πρέπη νά «μοί—ε άποφασι- σμένοι νά ΐητοστονμε μέ «αρτερία, μέ Φυχικη άντοχή, μέ σβένος, μέ έπιμονη καΐ υπομονή δΧα τα δεινά καΐ τίς θν- σίες πον εΤνε ενδεχόμενον νά βΐτσιτή ο~ ό αγώνας. Γιατΐ μονάχα μέ θυσίας κατακτάτ— ή ζωή και ή ελευθερία. Καΐ εΤμα βέβαιος δτι. ό 'Ελληνικός Λαός όλόκληρος καΐ Ιδιβιτέρως ό α- γροτικός, ό λαός πον ρένει στά μετό¬ πισθεν θά φανή άντάξιος των ποχδιών έκείνων πον χύνουψ τό αΤμα τονς στά βουνά τής Άλβανίας». Έν τέλο ό κ. 'Αλιβιζάτοο έζητω- κραύγασίν υπέρ τοθ Στρατόν, τού Βασιλέως καΐ της 'Εθνικής Κυβερνή¬ σεως. ΟΙ αγρόται, οί όποίοι συχνγΐ δι- έκο—τσ» τόν κ. Ύφνπουργόν μέ ένθου- σιώδεις εκδηλώσει ς, έττονελόμβανον τάς ζπτωκραυγάς «τί ένέχριναν ε>ηφι-
σμα τό οποίον απεστάλη τηλεγ ραφΐ-
Πλΐ>ρ—τέραν περιγραφήν τής
ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΣ τού β. ΥΦΥ-
ΠΟΥΡΓΟΥ ΤΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡ'-
ΣΜΩΝ, μί βλας τάς λ«πτομε>
εκίας, θά δώονεμ—, χάριν τώ»
ά*αγνω<—-ών μας, είς προσέχη ΕΙΔΙΚΗΝ ΕΚΔΟΣΙΝ. εφώνηοτ τον κ. Άλιβιζάτον Α 6»αί66φ- χτ)ς κ._ Σχοινάς. Ό κ. Ύ·ι—ουργός άτταντών διεβεδαίωσ* τοΰς κατοίκους περι τοϋ ένδιαψάροντος της 'Εθνικής Κυο£ρνήσεο»ς υπέρ των Άγροτών κα! εξέφρασε την πίστιν τού επί την τελι¬ κήν Νίκην. 01 Αγρόται της Ν. Χαλ- κηδόνος, πλήρεις ένθου~ασ·μοΰ, παρε¬ κάλεσαν τόν κ. 'Υφυπουργόν »ά δΊα- βιβάση είς την Κυβέρνησιν κα) πρός τα μαχόμενα παιδία είς τό μέτωττόν, δτι κα) αύτοι θά έξαχολουθτισουν έρ- γοζόμενοι έντατικώς γιά νά σνμοά- λουν είς την Νίκην μέ κάθε θυσίαν καΐ μέ κάθε μέσον ποϋ διαθέτουν. Ή αυτή ένθουσιώδης ύποδοχη επε¬ φυλάχθη είς τδν κ. ·Ύφι—ουργόν είς τα Κουφάλια, δτηου ή μικρά Φαλαγ- γίτισσα Θεοδούλα Δεδίδον τού προσέ- φερεν ανβη. Ό κ. Άλιβιζάτος απόν¬ των είς προσφώνηστν τού Προέδρου τού Α' Συνεταιρισμού κ. Γ. Παρα- σκευοττούλοτο ωμίλησεν άπό τού εξώ¬ στου τοθ Σχολείσυ πρός τάς χιλιάδας των Άγροτών που οννεκεντρώθησαν είς την πλατείαν κα) έξεδήλωναν μέ ενθουσιασμόν τό θάρρος καί την από¬ φασιν των νά ύπομείνουν τα πάντα κα) νά προσφέρουν κάθε θυσίαν πρός επίτευξιν της Νίκης. Επηκολούθησε παρέλοτσις ύπερχιλίων φαλαγγιτών καΐ φαλαγγιτισσών μετά τής μουοΊκής των, είς τό τέλος τής οποίας ό κ. *Υ- φυπουργος οννεχάρη τούς βαθμθφό- ρους τής Ε.Ο.Ν. διά τό θαυμάσιον παράστημα καί την έν γεν— έμφανι- ταν. Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΙΛΚΙΣ 29ΐ»ν Μαρτίου 6 κ. Άλιβιζ&τος η τό Κ.λκίς. τού οποίου τόν πρ^ά^ μαρχης κ. Δρέλλιος καΐ οί ποι τώ ϊ^ Το0 ποι των .£.ΐΛ<εταιρικων Είς πολυπληθεστάτην των Άγροτών καΐ των κατο'ίκων Κιλκίς, £ΐς τό Κινημοποθέατρ_ θνΐκόν> δπου προσήλθε καί ό „„
ττολίτης Πολιανής, προσεφοάνησε
κ. Υφυπουργόν ό Άγρότης κ. Τι^
ΐΓουλος, ό οποίος ετόνισεν δτι ο! Ά
νρότες της Περιφερείας Κιλκίς είνε
εταμοι νά θυσιάσουν κσΐ τήν τελευ¬
ταίαν ρανίδα_τοΰ σΐματός των διά τήν
επιτυχίαν τοϋ "Αγώνος. Ό κ. 'Αλι-
βιζάτος άτταντών εΐπε μεταξύ αλλων
τα. εξής:
«ΕΤνε έξαιρετική ή χαρά μου γικτΐ
μπορώ σήμερα νά ό—ευβύνωμοι σέ σάς,
επάνω έδώ στίς άκριτικές όντες περι-
φέρενίς, οί οποίες προτάσσονν πρώτες
πρώτες τα στηθη τονς σέ κάθε 6άρ-
βαρο εΐσβολή εναντίον τής Ελλάδος.
Ή χαρά μόν είνε άκόμη πιό μεγάλη
γιατΐ βλέπω στά μάτια κοτί στά πρό¬
σω—α δλων σας νά καθρεφτίζεται ή α¬
πόφασις νά αντιμετωπίση μ ε καί τα
σημερινά γεγονότα σάν "Ελληνες, χω-
ρΐς νά αίσθττνθονμε τόν έλάχιστο έν-
δοιασμό μπροστά στό μεγάλο καθήκον,
ποΰ είνε γραμμένο Τσως σέ ολους μας
νά πράξονμε. Άν βρίζτκουμαι μαζί σος
σήμερα συνεχίζοντας την έπαψή ττου
κατ' εντολήν τής Α.Μ. τού Βασιλέως
κα! τής 'Εθνικής Κυβερνήσεως κάμνω
έδώ καί βέκα πέντε μέρες μέ τόν 'Λ-
γροτικό καΐ Άστικό Κόσμο τής Θρά·
κης καΐ τής Μοκεδονίας είνε δχι βε¬
βαία γιό νά σάς μεταδώσω θάρρος
καΐ ένθονσνασμό, άλλά γιατί στίς δι>-
σκολες στιγμές αίσβάνονται δλοι οί
'Ελληνες την άνάγκη, όπως αίσθάνον-
ται την άνάγκη τα μέλη της ιδίας οι¬
κογενείας στίς δύσκολες στιγμές νά
έπικοινωνοΰν φνχικά μετσξΰ των, νά
άνταλλάσσουν τίς σκέψεις των, άττ<χ|ια- σκτμένον νά άντιμετΜπίσουν όλες τις περιστάσεις μέ την ιδία οττόφοχ" κα' τόν ϊδιο ι—λμό. Καΐ είνε δύσκολες οί σημερινες περιιττάσεις, γιατί ό αγώ¬ νας ο-τόν οποίον εχει κοττέλθει ή Έ*- λάς έδώ καΐ πέντε μήνες δέν εΤ« α¬ γώνας κοινός. Δέν παίζεται τή στιγμΐ αυτή Α τύχη τού «"Αλφοο ή τού «3ρ,- τα» Τμήματος τής Χώρας μοί- Δε* πρόκειται άπό τή» έξέλιξ. τοΰ μεγά¬ λον αυτού Αγώνος νά εξαρτηθή το εάν ή "Ελλάς θά είνε καί πάλιν μέγα· λη η θά γίνη κοίΓά τι μικροτέρα. Ση- μερα παίζεται αυτή ή ύπαρξις *<^ 'Εθνονς. Σήμερα κρίνεται επάνω πεδία των μαχών τό ίάν βά έξακο βησωμε νά είμεθα λσός έλευθερος Συνεχίζων 6 κ. «τε διά μακρών τα τελεντα.α τικά καΐ δ»πλωματ.κά ^<*» πλείστα παραδείγματα α Ια κα! Ιστοριας στ. δ ή Νίκη βά Λε έ λ^ς; Τό ηρχττο είς δή θά πράξη ή μόν θά πράξη τό νά υποστή κάθε θυσίαν, βζ Κατό—ν ό κ. Άλιβιζοτος φθη τα Γρσφεΐα της γ,κών Σσμων Έτατροπάς, Συν—αιρ<ο-μ«ν Γεωρ· έδέχβη ακολούθως με«61 τής 'Α^ τό ττέζης δπου ωμίλησε ηλους της. Νομάρχου, μ? ΝοσοκομεΤον τον Κιλκίς ττρότνπα της Ελλάδος, ό ε(ς την τους νομιλήσας μέ 2 καί άκούσας δ.άφορο Τό είς Συνεταιρισμων ξύ αλλων δή κΐρίως- σκοπόν (ΙΥΜΕΧΕΙΛ είς

ΧΛβΒΑΤΟΛ, & Απριλίου 1941
•ΑΓΡΟΤΙΚΟΜ ΜΕΛΛΟ*»
Η Μ Ο Ι Ρ Λ
Ι:
ι
ι '
ι '
1'
11
('
{ '
Ι
τού Μ πενΐτο
Ίταλικά νεώτερα μετά τή ναυμαχΐα
προ οί Ιταλοί σημείωσογ μεγάΑη... έπιτυχΐα
Σνουδαία- νίκη ναυτική ή Ιταλία
*Ο στόλος της όφοβερός ττρό ημερών Αττήρ·
καί τράβηξε πρός τ' άνοιχτά νά κάνη βόλτοι λτγιε
νά κουνηθτ] και μιά σταλιά και ή σχουριά νά
Ίσως έκεΐ -ού εκανε τή» τολμήση τον τσάρκο)
τίλτπζί νχχΰρη τού έχθροθ καμμιά μεγάλη βάβ—ι
νά νονμαχήσΐ| μετ' αυτής κα'ι νά τηνέ; βυΜ—|
«χί ΰο-τερα τή νίκη τού νά την πανηγυρίσν...
λ*ά ή μοΐρα τού άλλως θέλη—., ια' άντι βαρκούλα
—*Ω! συμΦορά τού μούρι·—
·Τ&( μ—ροστά τού ξαψνικά τόν άγγλικό το ο—5λ·
—-ου ΰραγμένο νόμιζε ίσως νέ κά—χο μ&λο—
κ<* ά+οΰ γΐά στόλον αγγλικόν δέ» Θίλβ νά άκοώ| δ—*ς κα· ήτο φυσικόν, τή» πρύμνην άνοκρούα, —* ο ναύαρχος ο Ιταλός «έ ο—ΰλ ττολληη—4«— δίν—. ευθύς τό σύνβημα: Καράβια κάντε -ί—ε>|
Πλήν δμως, πρΐν προφτάσουκ
εγκαίρως νά τό σκάσοννν
τους αρχισαν οτίς· κανοηές τ»» Άγγλων τα
2—ου όβίδες ερριχναν και οχι μακαρόηα.
Στη νανμαχία δέ αυτή έλαβον μόρος μπρικ!)
έλληνικό πολεμικά
—ού επερίμεναν κι' αύτά τόσον καιρό ρ* έ9Μτ(5·|
«ά κάνουν δώρο μερικές οτοΰς Μταλοΰς όβίδβς,
Και ή*ρθκ τότε τό κακό —φρικτό τταναθεμάτο:
Έφτά καράβια ίτολικά κατέπλευσαν στόν πάτεν,
Κοϊ οί ζημιές οί άγγλικές —κοσμκ τα γέλια
ήτανβ πάς έσπάσανε μία ντονζινα... ιπάτα!
"Ήτοι, λοιπόν, τελείωσε κι* αυτή ή ναυμαχίαν
Κ τ* ό Ντοΰτσε μόλις εμαθκ τή νέα έπντνχία
άνέθεσε στόν Γκάύντα νά την έπεξηγήοτι
εα' άπό τό ραδιόφωνο νά την ιτανηγνρ(<—... Κ ι* ό Γκάϋντα έπανέλαβε τό Τδιο τό μοτίβοΐ «Βουλιάξαν τα καράβια μας, Ααέ μόν δέν ο-το άλλ' δμως στήν άντίληΦΛ κι' ενός μικρόν π—δίο· εΐνβ γνωστόν τό γεγονός δ— ούτος ό στόλος μας ό μέγας και τρανος έ»ί τί βάσει έβούλιαξε στρατηγικοΰ σχεδιον!*· Κι' δ,τι ίγινε στής θαλάσσας τα γαλανά ν«ρα ά—άνω-κάτω γίνεταΐ έπίσης στήν ξηρά. Ι τή ν Άλβανία ο! Ιταλοί Φτιάνουν καΐνούργιε^ άφοΰ, Φρονίμως, επαψαν και τίς «ντε—ι.Θέοτις. Τόν μέγαν άρχιστράτηγο Γκρατσιάνι, τόν έσβύσα»·. ο-την άκρη τόν έδάλα»* κοεϊ τόν« ^π-ροχτησαν—ι. Τα ΐ&α και χειρότερα καί στήν Άβησσυνία διτου οί Ιταλοί ίπτοχωροΰν γεμάτος άγωνίβ γιθΕΤι εχουντ. ΰ—' όψει Τσως προφτάση ό Νεγκους τό δρόμο νά τους... "Έ—-ι, λοιττόν, ταχύτατα τό Ίμ-ερο τού Μπενη» ττού ό κόσμος έφοβεϊτο βαίνβι —ρός την διάλυσιν τοίχέβς καί μοιραίως.* Κι* & Ντοϋτσε ττοό αύτοκράτορας, λογάριβζβ, αίπού τού μεγοΛοττρεττοΰς Ίμ—έρο νά γίνη »' αντοκράτωρ θά στεψβί συντόμ«*ς ο-τό Δο*·νί... ΠΑΝ. ΠΑΠΑΔΟΥΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΑ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΥΊΑ ΚΑΡΧΑΡΙΑΙ "—Αηνας «οτντάρος: — Τους σνγνρίσα** «Λα οί Σέρβο», Ι, σννάδελ··; ♦ίνα! Ι -Άγγλος Τζώντκ: — Έν τάξετ! Ό ΚαίβΙ. Καρχαριομάνα: — ΈδΔ, -κατΚιά ►«/, στή Μίσόγειο, »Ι "Άγγλοι καί οί "Ελληνες κατ—οντίσανε Ίταλούς Γιά νά τρώμ€ χρόνΐα. Θά χορτάσα τό άντεράκι σαςΐ ΕΝΠ ΜΑΧΕΤΑΙ Η ΕΛΛΑΣ Ι ΤΟ ΠΑΙΔΙ Ι τού πολεμιστή Τής Κάς ΟΑΛΕΙΑΙ ΚΑΛΛΙΓΙΑΝΝΗ Ό Κώστ—ς Κυριακονλινΐ στρσβά · στροβά τό χοκί δίκωχο Τού φανχάρου κι' άγκαλιάζοντας τή γυναί- κα τού τής εΐττε γιά μιά Φορά άκόμα: «Μαρία, ψίύγω. Άλλη γνναΐκα δΐν θά μπορούο-ε νά μέ πλανέφτ), άπό την ομορφη καί γλυκειά μας Ελλάδα. Τό νού σου καί τα μάτια σου δεκατέσσι- ρσ, νά προσέχτ)ς γιά νά λιυτερωϋης μέ τό κοτλό. Μόλις γέννησίς νά μοθ τό γράψη. ς. Μαζΐ μέ τή λαχτάρα μόν νά πολεμήσω γενναϊα τόν αθλιο έχθρό ποΰ ήθελε νά έττιβουλευθή την τιμή καΐ τή λευτεριά μας, θά λαχΤαρώ νά μάθυ καΐ τό χαρμόσιτνο γιγονος... Άν είν* κόρη, καλώς ναρβη, δέν Θά ο-τενοχ«ρηβώ. Μ' αν είνε γυιός! "Α* εΙν« γυιός, βά κά- φτερά καί θά ττετάξω πάνω στά χιονισμένα βοννά τής Άλβανίοκ; κα'ι Θά πολεμήσω μέ μεγαλύτερο πεϊσμα. Ό γυιός μ ου πρέπει νά ύπερηφανενε- ται μιά μερά γιά τόν πατέρα τού». «Πήγαινΐ στό καλό κι' ή Παναγιό μαζί σου... Κώστ α μου... θά προσπα¬ θήση) νά φοίνώ γενναία σάν καΐ σένα. Κι/Γταξε... δέν κλοίω... ένώ μιά άλλη φορά. . . θυμάσαι; "Εκλαιγα σνχνά.^ γιοηΐ δέν μ' άφιναν νά δγαίνω καΐ νά σέ συνοντώ. "Ησουνα κοΐ τότε στρα- τιότης. Πόσες φορές δέν εϋρισκα την μιά καΐ την αλλη άφορμή, γιά νά βγώ καΐ νά φέρω μιά βόλτα γύρω άπό τό σύνταγμά σου... στό φυλάχιο ποΰ φύ- λαγες τα βράδια. Μοϋβινες ενα διπλ«». μένο χαρτάχι κι' έγώ έ'τρεχα νά τό διαβάσο στό σπίτι συλλαβιστά, γιατΐ δέν ήξερα γράμματα. Μοίγραψες έπί- τηδες μεγάλα καί καθαρά γρόμματα: Στή Μσρία μου, την αγαπημένΐ| γυ- νσϊκα μου ..». <Τά ιδία Θά ο-οθ γράΦω καΐ τώοα, μόνο πώς Θά προσθέτ» : Στή Μαρία την άγαπημένη μου γνναΐκα, παρακα- λώ, νά προσέχη τό παιδί μας! Άς μ άξιώστι ό Θεός νά τό γνωρίσω...». «Ό Θεός θά σ' όξιώση, Κώστα μου, γιοττΐ εχίΐς καλή καΐ πονετική ψυχή. "Ημουνα μιά Φτωχή έγώ καΐ σΰ ένα παιδί που δέν εΐχες Φτιάξει τή ζωή σου. ΟΙ δικοί μας, θέλησαν νά έμποτ δίσουν τό γάμο μας, δμως έσθ μάλ»· σες μ' δλους γιά νά μή μ' αφήσης νά άπογοηΤεντώ, νά μην πονέσω μιά «ου πίστεφα σέ σένα». €Κ«* οθτβ βά πονέο-ης ποτέ, Μαρία μου, όσο θά ζ» τουλάχιστον...». Ό στρατιώτης, Φίλη— τή γυναΐκα τού καΐ ττήρε την κατηΦοριά, νά πάΐ| στό σύνταγμά τού. Σέ λίγες ώρβς θά- Φευγε γιά τό Μέτοπο. Ή Μαρία στάθηκβ στήν ιτόριτα καί τόν κύτταζι καθώς άπομαχουνοτανε, "Ενοκοθε ενα ~ικρό κόμπο στό λαιμό καΐ τα μάτια της βονρκωσαν, δμας δέν εκλαΦ*. Μιά δυνατή Θέλησι και τα χεί- λη της χαμσγελοϋν. Ήξερο πώς δέν Ε- —ρβπ* νά κλάφη. Τού τό εΐχε ίητοσχβ- Θη. Σάν ό δντρας της δέν Φαινόταν ττιά, μουρμοΰρνσε: «Στό καλό, στό κα¬ λό, άγο—ημένβ μου κκ' ή Παναγιά μ» ζ! σν»..Λ. "Εμ«.ν· λίγο άκόμα κυττά- ζοντας πρός την οιενθυνσι «β «Ιχ· •κάα ο δ/τρας τΐΚε »** 5α·ν*κα« Α θη νά σαλεύη τό παιδΐ στήν κοιλιά της. Ένα ρϊγος ξεχύθηκε σ' δλο τό κορμί της. Ναί, τωρα τδξ(ρ< πώς δέν ήταν μόνη. Σέ λίγ», 2νας νίος ανθρω- πος Θάρχότανε στόν κόσμ». "Ενας άν- Θρωπος άπό τό αΐμα έκείνου... θάχε τα αεγάλα καστανά μάτια τού καΐ ϊσως τα σγουρά καιστανά μαλλιά τού. Καΐ Θάσκυβκ πάνω άπό την κουνια τού καΐ Θά τοϋλεγε τα όμορφόπερα τρσγούδια .. κα) Θά τοΰλεγκ γιά τόν παχέρα τού, ποΰ πήγΐ νά πολεμήση γενναϊο γιά την τιμή κ-αΐ τή λευτεριά τής πατρίδας ς. Ή Μαρ'α μττήκε μέσα, τα μάτνα της αθελα σταμόττησαν στό εΐκόνισμα τής Παναγίας. Κυττούοτ γιά λίγο αφωνη, μά ξαφνικά νοιώθει τα στήθια της νά "Ηξε(<€ πώς δέν έπρεπτ να Φουσκώνουν και τα μάτια ττνς νά τρέ- χουν ποτάμι τα δάκρυα. Σάν ττέραστ τό πρώτο ξέσποκτμα, μουρμούρισι : «Συχώρχσέ με .δσο κι' αν ήθελα νά μή κλάψω... όσο κι' άν ήθελα νά Φανώ δυ- νατή... δέν μπόρεσα. ΕΙν« Ινα παιδί, και ιτάει στή Φωτία. Σκέπ* τον, Πα- ναγία μόν, μαζΐ μ' δλα τα παιδία τού κόσμον...». Ή Μαρία γέννησε Ινα δμορΦο άγο- ράκι. Σι/γκινημένη, ξαΦνιασμένη, μέ την καινούργια λσχτάρα της μονάς, κράτει τό παιδΐ στήν άγκαλιά της καΐ πηγαίνη άπό σιτίτι σέ σιτίτι στ ούς δικους της. "Ολοι σκύβουν μέ στοργή πάνω στό γυιό τού πολεμιστή καΐ τού δίνουν την εύχή νά γυρίσ», μέ τό καλό ό πατέρας τού. Ή Μαρία τό παίζα. στά χέρια της σάν νάνε: μιά κούκλα κι' οί ονγγενβς την μαλώνουν, την σνμβουλεύουν: «Τό νού σου Μαρία στό π—δΐ... «ά μάτια σο» δ_ατέσσβρβ. Σκέψο» το* άντρα ο—» άν νάβι τίπσΤα τό -ανδ τού». Μέ χίλια μηνύματα τδν—» ό»αγγβ- λα στόν Κώστα. (Νά σού ζήσ« & γν- ός καί μέ τό καλό νάρβδς νά τό» γν«»- υλ»ο«κ σου^. Φέρ. τ, Ηί*- γιά νά γιορτάσης μιά διπλή χανιά, I- γινες Πατέρας! καΐ τόσα αλλα). Μά ό Κώστας δέν λάβαινε κανένα γράμ- μα. 'Εκεΐνος εγραφί σκχνά, μά καθ· φορά εΐχε κι' άλλη διεύΘυνσι. Προχα- ρούσε διαρκώς καΐ τό ταχυδρομεϊο όε» τόν προλαβαινε. Κι' εδειχνχ στά γράμ ματά τού μεγάλη όνησυχια, γιά τή γυ· ναϊκα τού καΐ τό παιδί τού ποΰ κατ— λάδαιν* πώς τώρα πιά Θάχι γεννηβή. Καΐ βασάνιζα το μικχλό τού μέ τό νά σκέπτεται τί παιδΐ ν άχι γεννήσει ή γυναΐκα Τού. Κάττοτΐ τόν βρήκε έττΐ τέλονς τό χοΐρούμενο μαντάτο. Πέρασ· χωρία, σταματησε στα χιονισμένα Φα- ράγγια, γλύστρησε ραχούλες, άνέβηκ* σέ κορψές κι' ό εντυχισμένος πατέρας ενοιωσε την ευτυχία της μητέρας μέσα άπό τό άπλοΊκό μά συγκινητικό γράμ- μα τής γυναίκας τού. Μιά περηφάνκια ξεχύθηκε καΐ μιά στοργή σ' δλο τό εί¬ ναι τού κι' δσο κι' αν ήταν κατσκοιτ- ρασμένος άπό μιά πολύωρη πορείοτ, άργησε νά κοιμηθή. Ή σκέ/ψι τού ήταν τώρα ίκεϊ κάτω... σ' ίνα μικρό σπΐι· τάκι στόν Πειραια, μί την γυναΐκα τοι» καΐ τό παιδί τού. Ή κουρασι τοίίκλιι- σε κάποτε τα μάτια, στό ο-τήΘος απά¬ νω άκουμποΰσε τό χέρι μέ τό γράμμα πάνω στήν καρδιά τού. ΕΙδε στόν Οπνο τού τή γυναΐκα τον καΐ τό παιδί τού δπως τό Φανταζόταν. Τό πήρε, λέη, στήν άγκαλιά τού καΛ τό φιλοϋσε, τό φιλοΰσε. Μά ξαφνικά, χάνονται κι' οί δνό όπό μπροστά τού, ό παγωμένος άίρας τής νύχΤας σφύ- ριζΐ δαιμονσμένα κι' άνακατεύονταν μέ πολλές όνθρώπινες κραυγές ποΰ έρ- χότανί άπό μακρυά. _ Ίταλικές βόμβες ίπεΦταν λαν€οπ σμένα πάνω σέ σπίτια, σέ γνναϊκες καΐ σέ παιδία, άντϊ σέ στρστιωτικούς στόχους. Ό Κώστας εΐδε, μέσα σέ ί¬ να άποτρότταιο άνακάτωμα έρειπίων καΐ άνθρώπων. Τή γυναΐκα τού νά τρέ- χ<5 σάν τρ€λλή άπό δώ κι' άπό κεΐ καλ νά Φωνάζΐ) γιά τό παιδί της ποΰ τόχ< πετρώσα τό σπίτι την ωρα ποΰ έχείνΐ| κάτι βγήκι νά κάνη στήν αύλή. Ό Κώ στας άγωνιςΐ, Φωνάζει, μουγκρίζει στόν ΰπνο τού σάν τό ζώο ποΰ τό σφάζουν. Ό σύντροφός τού δσο κι' άν ήταν κι* έκεΐνος κουρασμένος, ξυπνά καΐ σκουνχ τα τόν Κώστα. «Κώστα... ί, Κώστα... ξύπνα για δνομα τού βεοϋ. .. τί βλέπβις καΐ πα>
λεύεις ετσι;»
Ό Κώστας δνοιξ» Μ τέλους τα
μάτια καΐ μιά Φ»νή σκληρή βγήκτ άπ*
τα χείλη χον. «"Οχι, δττιμ*...., δέν Θά
προφτάσης νά σκοτώσης τό παιδΐ
μου...».
<Τί έχης, άδερΦε μο» Κώστα;», τβν ρωτά ό σύντροφός τού, «πές μόν...». «ΕΤδα πώς οί δειλοΐ, αύτοι οί κα- Ταραμέν—, η μι—·μένη γ—κχ^. —ήγ« στόν Πειραια... θ* άξιαθέ* αρατ» *■ γνωρίσα τό π—δ( μου;» <β* άξιωββς, Κώστα.^ Μ* γρηγοββΙ

Η ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΗ ΤΗΣ ΑΥΤ
Ή δραμοττικη εξέλιξις τής καταστάσεως στή Νοτιοανατολική Εύρώπη, —ού έσημειώνετο τόν τελευταίο
καιρο, έφθασε στο κορύφωμά της, την ιταρελθούε/α έδδομάδσ, οτοτν ό Ναύαρχος Κάννιγκαμ κοττήγε την
Ιστορική σνντρι—ική νίκη τού κατά τού Ιταλικού Στόλου, ένφ συγχρόνως ή Νοτιοσλανΐα, οδηνουμένη
4—ο τό νεαρο Βασιλέα της Πέτρο, έθροτυε τα δεσμά τής προσχωρησεως στόν Αξονα έπανευρίσκοντας τό
δρόμο της τιμής και τής ελευθερίας της, και ο Ελληνικάς Στρατός στή ν Άλβανία ανέκτα τταλι την ττρ<ο- τοβουλία και συνέχιζε τα ττλήγματά τού κατά των Ίταλών. ΟΙ φχίτογραφίες μας, αναφερόμενες στά γε- γονότα της εξελίξεως αυτής, δείχνονν: 1) Τό φοβερο Άγγλικό ντρέντνωτ «Γουώρστταΐ-η» και αλλα ιτλοΐα τής κστηγορίας τού, μέ τα όττοϊα & ναύαρχος Κάννιγκαμ κατεναυμότχηοχ την άρμάδα τού Μουσσολίνι Τα θαλάσσωσαν κ(

ΔΤΟΡΪΔΣ ΤΟΥ ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ
«θάλασσσ τους»!
οτά έλληνικά ϋδατα. 2) Τόν Λαόν των Αθηνών, ό όττοϊος, έκδηλώνοντας την συγκίνησιν τού ά—ο τα τελευ¬
ταία γεγονότα τής Γιουγκοσλαυίας, έ—ευφημεϊ Γιουγκοσλοώον αξιωματικόν έξερχόμενον όπτό την ρωσσι-
κήν εκκλησίαν, δ—ου έτελέσθη την παρελθοΰσα Κυριακή δοξολογία ύττέρ τού Βασιλέως Πέτρου Β επί τη
αναρρήσει τού είς τον θρόνον. 3) Ελληνας φαντάρους οττό Μέτοητο ποΰ διαβάζουν τό «Άγροτικό Μέλ-
λον» κοττά την ώραν τής αναπαύσεως των, ϋστερα άπό μιά τελευταία νίκη κατά των Ίταλών. 4) Τό αντι-
τορπιλλικό μας «Ύδροτ» ττου συμμετέσχε, μαζί μέ αλλες μονάδες μας, οτήν κατανανμάχησι των Ίταλών
5) -Φαντάρους μας στό Μέτω—ο —ου τταρέχουν τίς πρώτες βοηθειες α' Ινα -ληγωμένο στή μάχη αλογο
Στό στιγμιότιπτο φαίνεται ζωηρά ό —όνος κα· ή οττοργή των φαντάρων μας ττρός τα καρτεοικά ζώσ

«ΑΓΡΟΤΙΚΟΝ ΜΕΛΛΟΝ»
-ΑΒΒΑΤΟΗ. ,
ΚΕΡΑΜΥΔΕΣ
Κερέν, Χαρόρ, Άσμάρβ, Τσάρα. . . . μ—ούμ καΐ τράβα κορδέλλοτϊ
ηΒΠΒΙ»ΙΙΒ1ΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΗΒΙΙΒΙΙΒ1ΙΒΙ1Β·ΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒηΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΒΒΠΒΒΒΜΒΙΙΒΗΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΐαΐιΒΜ^
ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΣ ΦΑΣΙΣΤΑ
'» -
ΑΠΟ ΡΩΜΗ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
Τού συνεργάτου μας κ. Α. ΨΑΘΑ
ΟΙ Ιταλοί άρεσκόμενοι είς τας κα¬
λάς τέχνας ττερισσότερον τταρά είς
»ό* πόλεμον, γράφον τόν τελευταίον |
καιρόν ττολλοτ ήμερολόγισ. Μερικά άττό |
αυτά έδημοσιεύθησαν. "Ηδη ή^λθεν είς
•ώς «χ} ένα άλλο άγνωστον ήμερολό-
ΐασν τού φασιστοϋ Τζιορντάνο Καρττσ-
ζεΟΜε, τό οποίον κσΐ ττερ·έχεΐ ίνδισφε-
ρούοχχς ττληροφοίας. "Ιδού τό κείμενον
«ου:
20 Φεβρουαρίου. "Επι
Τέλους! Σήμερα ελσβα καΐ γώ διατα¬
γήν νά φύγω μαζΐ μέ τό σύνταγμά μου
νιά την "Αλβανίαν. Δέν την ξέρω κα-
Έιτ» τέλους στ^μιρα Ι"Χ<χ6α διαταγίί νά φύγω στήν 'Αλβανία .. λα την χώραν αύτην. Άλλά άττδ δσα μαθαίνω, δέν ττρέττει νά είναι καΐ πολύ «ϋχάριστα τα πράγματσ έκεΐ. Όττωσ- δήττοτε όμως δ,τ: καΐ νά συμβαίνη ι •εεΐ ασφαλώς καλυτέρα θά είναι άττό την ωραίαν πατρίδα μου Ίταλ'αν. Έ- 6ώ, 6ρέ άδερφέ, κατάντησε άννττόφο- ρος ή κατάστασις. Δέν είναι μονάχα —ού δέν βρ:σκεις τΐποτε νά φά·,. 'Αλ- λα νά είσαι ϋποχρεωμένος, σάν φανα- τικός οτταδός τού Ντοΰτσε νά Φωνά- ζης έκατό φορές τή μερά «βίδα Ντοΰ- το-ε» καΐ νά διακηρύσσος δτι δλο πά¬ ν* καλά:, εΐνατ άφόρητον. Χθές, έξαφνα· καβώς ίβγαζα λόγον κα.ί έλεγα ότι οί ■Άγγλοι καΐ οί "Ξλληνες μ<*ς σνκο- «αντοΰν, ότι τάχα δέν έχομε νά φάμε, εϊνώ τρωμε —ερίφημα. .. έλιποθύμησα Λττό την πεΐνα. Έ, δέν άντέχω πλέον. •Μιά τού Ντοΰτσε, δυό τού Ντοΰτσε, τρείς καΐ ττ> Φυχρή τού μερά.
Εύτυχώς.
Μέ στέλνουν στην Άλβανία. 'Εκεΐ
βλπίζω &η θά τα περάοτ» όττω<7&ήτπτοττ ααλύτερα. ΕΤμαι γενναΤος πολεμιστάς «αί διεκρίθην άλλοτε στούς άθλητικούς Αγώνας. Είς τόν δρόμον έπτρα έττανει- |(ΐημμέν»ς πρώτον βραβείον καί καθώς &τληροΦοροΰμαΐ ο πολζμος βκεΐ στην ΒΛλβονία γίν—τ— μέ τα δύο ττόδια. Άόξ,α στ·» * 'Υφκττος, άττό πόδίΐ δα •λαθττ*» γ*ρά καί τσχύτατα. Άντ· νά Γροΰμ* τό λοιττόνΙ 22 Φιβροναρίον. ΉρβτΌ Έφνγα ά-ύ τ*» Ιταλία κα) έρριξα μαύρη πέτρα πίσω μου. Μέσα στά βαπόρι έκανα τταρέα μέ τρείς κα- λούς καΐ γενναίους μελανοχ.ικνας, πού ήσαν χσρούμενοι. Μοΰ ωμίλησαν μέ ενθουσιασμόν γΐά τόν πόλεμον; — Βίδα Ντούτσε! — Βί6α ! — ΕΤνα μέγας ό Ντοΰτσε μας! — Ούτε κουθέντα. Άφοϋ χαιρετηθήκαμε έτστ άνοίξσμε συζήτησιν γΐά τόν ττόλεμο. Ήσαν καΐ ο! τρείς έπίλεκτοι καΐ έττήγαιναν μέ ένβοιχχιασμόν νά πολεμήσουν είς την Αλβανίαν. ΕΤχαν στή τσέπη τους καΐ έτπτελικούς χιίρτας μαζϊ μέ σχέδια. Τοΰς έζήτησα νά μοΰ τα έξηγήσουν, άλλά φαίνεται πώς δέν μοθ εΐχαι/ ττολ- λήν έμττιστοσύνη. 'Υοτερα άττό πο>Λό
διελύθησαν οί Γτπφυλάξεις τους καί
άρχισαν νσ μ'λούν διαφορετικά:
— "Α, ρέ Ντοϋτσε!
— Μάς εκαψες!
— Είναι τρίχας ό Ντοθτσί μας.
—> Οότβ κουβέντα.
Έν συνεχεία μοΰ άνέτττυξαν δπ ό
ένθουσιασμός τοος δέν ήταν γιά τάν
πόλεμο, άλλά γιατΐ εφυγαν άττά την
Ιταλία. Όσο γιά τα έπιτελικά σχέ¬
δια ττοΰ είχον στή τσέττη τους αύτά
όκρωροϋσαν την ττροσεχη... αιχμαλω¬
σίαν τους. Μοΰ έξηγήσαν ότι τοΰς τα
έι)>τιαξε ένας γενναΐος άςιωματικός φα-
σίστας ττοΰ ηξερε καλά τόν ττόλεμον
καΐ συνελήφθη σέ όλην την ζωήν τόπ
τριάντα φορές αίχμά>ωτος. Είχε, σΐΛ-
νεττώς, πείραν μεγάλην κσΐ οί τρεΓς
φίλοι μου γι' αύτό είχον απόλυτον
πεττοίθησιν δτι έττ'ι τ^ βάσει των σχε-
δίων αυτών θα κατώρθωναν να αίχμα-
λΜΤΐσθούν άμέσως. "Ω, άχι! Δέν θέλω
νά συλληφθώ αϊχμσλωτος. Άντΐ νά πέ-
σω άπό την πείναν είς την Ιταλίαν·
προτιμώ νά ττάω είς την μάχην στήν
'ΜδανΙα. Άλλά να σίχμαλωτισθώ,
ποτέ!
Τούς τό εΤπσ: άΰτό. Μέ έκύτταξαν
εϊρονΐκώς καΐ μοθ είπαν:
— ΕΤσατ μάττας!
— "άς είμαι.
— Θά μάς θυμηθτ5ς-
"Οχι! Δέν θά σάς θι/μηθώ. Θέλω
ν& πάα στό πεδίον της τιμής.
28 Φΐβρουαρίου. Πώ !
Πώ! Α'ριο τό σύνταγμά μας θά έίορ-
μηστ>. Μ" έ"χα πιάσει μιά μΐλαγχο-
λία άκατανΊκητος. Παρ' όλον 3τι τό έ-
ττήρα άττόφασιν δτι θά ττέσο, εχω με-
γά>>ες ανησιοχίες στ\ιερα. Λιάφορα φι-
λοσοφικά έρωτήματα μοΰ έρχονταΐ στό
μιχχλό. Γιατί να ττέσ»; Καΐ εάν πρό-
κειτ— νά ττέσω, εΐν—ι καλυτέρα νά ττέ>
σα άττο πεΓναν η άττό σφαίραν; Άλλά
καί στίς δύο ττερπττώσεις γιά ττοΓον
θά ττέσω; Γιά την δόξαν τής Ιταλίας;
Άλλά ττοθ στό διάβολο είναι ή δόξα
τής Ιταλίας ττού την εκανε ρεζίλι ό
Ντοΰτσε μας; Νά ττέσ» γιά τόν ΝτοΟ-
τσε; Άλλά τί τοΰ χρωστάω τού Ντοΰ¬
τσε νά θυσιάσω την ζωήν μου γιά την
άφεντιά τού; Άν τΓρέτΓΐί κάττου να πέ-
σο, μηττως είναι ττροτι μότερον νά ττέ-
στβ είς χείρας των 'Ελληίνων; Άλλά
όχι! "Οχι! ΑΓχμσλωτος ττοτί.
Εύρίσκομαι έν τρικυμία.
Πώ! Πώ! "Αρχισ* τό κανονίδ». Καί
αύτοΐ οί 'Ελληνες φαίνετα» —ώς δέν
χωρατεύουν. Μας είτταν πρό τεσσάρον
μηνχΛ» οί δικοί μας &τ βρισκόμο—τε
εξο αττό τας "Αθηνάς. Πρδ τριών μηνφν
ότι βρκτκόμασ-— ίξ/α ό—ό την Λάρ·-
σα. Πρό δύο μηνών οπ βρ)σκόμαστε
εξ« άττ' τή Θεσσαλονίκη. Καΐ ττρο
μηνός ότι βρ<σκόμαο-τε ίξο αττό τα ΊωΟΛνινα. Τώρα μαθαίνω δτι βρ<σκό>
μαστε εξ» άττό την Έλλάδα καί σέ
λιγαχι θά δρεθούμε εξ« άττό την 'Αλ-
βανίαν. "Ολο έξω βρισκόμαστε, ι«ά
πάρ* ό διάολος! Οί όδίδες ττέφτουν
δροχη. "Ενο καλό μοΰ κάνουν, ότι μοΰ
κόδουν την όρεξι. Δέξα σοι ό Θεός,
τταρ' όλον ότι έχω τρείς μέρες νά 6ά-
λ« μπουκιά στό στόμα μου δέν ττεινάω
ττλέον. Κάτι είναι κι' αύτό. Αΰριο θά
πάω κι' έγώ στήν ττρώτη γραυμη. Θά
ττολεμήσω. Αϊχμάλωτος, μιά φορα< δέ» θέλω νά ττισστώ. Ποτε! Ποτέ Ι Ποτέ! "Ο,τι βρέξη δς κατεδάθΎ]. 1 Μ α ρ τ ί ο υ. Βρέχει σφαΤρες 2 Μ α ρ τ ί ο υ. Κατεβόζει όβίδες 3 Μ α ρ τ ί α υ.Βρέχει βόμβες. 4 Μαρτίου. Κατεβάζει δλμους! δΜαρτίου. Αμάν! Δά« άντέ- χ« πλέον! "Ολες αύτές τίς ήμέρες ψάχνω, ψάχν», ψάχνω νά δρώ τούς τρεΤς φίλοΐΛ; μου, ττού εΤχαν τα σχέδια τής αίχμσλοχτίας. Άλλά φαίνεται πώς τα κατώρθωταϊ άττο την πρώτη στιγμρ Έφθασ— κοι στήν 'Αθηνα! νά αίχμαλ',/τΐσθούν. "Ω, εύτυχεΤς ττου είναι! Προο-ττάθησα καΐ 'γώ νά αΐχ- μαλωτισθώ, άλλά δέν τα κατάφερα'Ω' φρίκη! Τώρα καταλαβαίνω ττόσην ·πχ? ραν τού ττολέμου είχε αύτάς ττού τούς έφτιαξε τα σχέδια. Είναι τρομερο ττραγμο; να έχης δλη την καλή διάθεστ νά αΐχμαλωτισθης καί νά μή τό κατα- φέΡ^ΐς. Είναι τρομεροΐ ο» "Ελληνας. -Δέ» σ' άφίνουν νά π>ησιάσης οντϊ τ5>ς
αίχμάλωτος1 Τί θά γίνη μ' αυτή την
ιστορίαν δεί» ξέρω.
Εί μοί ήλίθιος!
"Όταν £φυγα άττό το σττίττ μου δ-
λοι ο) δικοί μου μ' άγκάλιοχταν καί μέ
φίλησαν κα? μοΰ έφιθύρισαν στό αώτΐ:
-— Καί καλος αίχμάλωτος!
— Καί μέ τό καλό να αίχμαλβπ-
σθής!
— Καΐ να μ*ς
'Εγώ έθύμωνα! Βλάκας ΓΐμουνΙ Γ·*
λοΐος ίίμουν! Μάττας ήμουν! 'Ε>β) τό-
σοι αλλοι Γλατ5ον τα μέτρα τους καΐ
εκονονίστηκαν θαομάσια. έγΛ καθομαι
έδώ καί δέν μπορώ τίττο— να καταφέ.
ρο. Πολέμω σάν ζώον γιά τόν Μττβ.
νϊτο. Λέν αίσθανντικα ττοτέ στ·,»
ΑΛΑΤΙ
ΠΙΠΕΡι
Γύρω άπό τα γεγονότι
ΟΙ ΜΕΓΑΑΟΙ — ΟΜΠΙΜ|Τβ
νηοί
ΜΕ ΤΑ ΙΚΟΥΠΟΞΥΑΑΙ
Τ ό ΐβχυρότίοβ &αλο των "Άγγλ*»ν
κοττά ιτάσικ εΐσβολής στ· ί
τους εΤν« 4 παράδοσις. Αίώνις
π—έ δέν ΪΤ'νβ εΐο"-
βολή στή» 'Αγτλίβ
ττοθ να μην είχι θο-
κτρβ τίλος. Ή τ-
λαπαία ΪΥ«*« Τ»
1797. Μιλτ γο*λϋπ|
στροττιό, μέ τόν 'Α·
μερικανό τυχοδι»*-
κτη Τάτ έιΐΐ κεφα¬
λής, εΤχε κατορβώ-
σει τότε να αποβι¬
βασθή αϊφνιδιαστικώς οτη Νότιο ΟύοΑ
λία, σέ έττοχή ττου ο» μόχιμοτ όν€ρες
ήταν ά— τνσχολημένος είς εϊρηνικές έρ-
γοχτ!ες, σέ γειτονικές έπαρχίες. Δέν υ¬
πήρχαν ετσι παρα οί γυναΐκες, γιά να
Οπεροσπίσουν τόν τό-ττο καΐ τό ά
Φΐραν μια χαρβ μέ ίνα περίφημο
τηγημα, ποΰ είχον την έτοιμότητα νά
έφαρμόσουν.ΟΙ Οϋαλλίδες έσχηματισβν
προχείρυς ενβ ΐερό λόχο αμύνης, ενέ
κόκκινες χλαϊνες καί ε>ηλά καπέλλα ώς
στρστιωτιχή στολή, και μέ νκουπόξυλα
γιά όπλα. Ένό έπροχωροΰσαν, λοιπόν,
οί Γάλλο* τού Τάτ πρός τό έσ&ττερικό,
οί Ούθΐλλίδες ίερολοχίτισσες παοεΤά-
χθησαν στίς κορφές τάν κοντινών 6ου
νυν μέ τέτοιο τρόπο, ττοθ από μαχρυα
ό εχθράς ένόμισε οχι ειχε ενώπιον τού
πραγμοτΓική στρατιά έρυθροχιτώνων
καί διστάζοντας άνέστειλε την ττροέ-
λοχτί τού. Είς τό μεταξύ, μετά δυό
V
μέρες, ίιιρόφβασε μιά μικρά δύναμις
θύαλλικής έθνοφρουρας στό δεξιό κ<χϊ στά νώτα των εΐσβολέον, οί όττοϊοκ, >ο-
μίζοντας ότι ευρίσκοντο μοταξύ δύο
πνρων, έσννθηκολόγησαν ττι—«αδοθέντες.
Αύτό εγινε πρό 150 έ'ών, τότ£ ποΰ
ή Αγγλία δέν εΐχε τή νικηφόρο άερο-
ττορία, τόν άήττητο στόλο καί τόν όρ-
μητικό ο-τραττό τού 1941. ΕΤντ εΰκολο
έπομέννς νά φαντασθη κανείς χί τύχη
βά έπερίμενε τοΰς τυχόν είσβολί,ΐς ΐπτο
τάς σημερινάς συνθήκας.
ΙΒΙΙΒ1ΙΒΠΒ1ΙΒΙΙΒΜΒΜΒΠΒΙΙΒΠΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙ—Ι
μου τόσο κορόϊδο τόν έατ/τόν μόν.
ό Μ α ρ τ ί ο υ. Ευτυχία!
7 Μ α ρ τ ί ο υ. 'Ενίκησα.
8 Μαρτίου. "Εφαγσ καλά.
9 Μάρτιον. "Εφθασα στά Ί-
ωάννινα.
10 Μαρτίου. "Εφθασα στή
Θεσσαλονίκτν
11 Μαρτίοι». "Εφθασα στη*
Άθήνα! Είχε δίκαιον ό Ντούτσε μας
ττου ήθελε νά ελθτ) κι' αύτάς. ΑΙ Α¬
θήναι είναι ώραιοτάτη ττόλις καΐ οί
"Ελληνες εύγε>··έστατοι άνθρωττοι.Προσ-
φέρουν τσιγσρα, κσφεδάχι, κρε66ατάκι,
μτταν·άκι, δλα. Άλλά ή μεγαλι/τέρα
ευτυχία μου σήμερα εΐν— ότι συνή»
τησα έδω καΐ τούς τρείς φίλους μου.
Αύτοι εχουν άττό καιρώ στήν Άθήνα.
Έττόχυναν ττέντε κο<λά ό καθένας τους Τούς δρήκα την ώρα ττού ετρογαν καΐ τραγουδούσαν ίνα ώραΐβ τραγουδάκι. Τό έμαθα κι' έγώ καΐ τό τραγοι/δΐτ· σαμε δλοι μαζϊ: Κ ορόϊδο Μουσσολ ίνι Κανείς μσς δέν θά μείνη. "Υστερα έκαθήσαμε καί οί τέσσαρες μαζϊ καΐ έκάναμε ίνα τηλεγράφημα στόν Ντοΰτσε μας: Μ—ενΤτο Μοκχτσολ ίνι. Παλάτσο Βενέτσια Εύρισκόμίθα άττοντες Αθήνας. Την ττερνόμε φίνα. Σοΰ ευχόμεθα καΐ στά δικά σου. Πΐστοΐ φαο-ίσται σου. ΈστεΓλαμχ τό τηλεγραφημα. θεέ μου, ώρσΤο ττράγμα ή αίχμαλωσία. Βρέ κορόϊδο ττού ήαουν Εως τώρα'... Πριμαβέρα, Πριμαβέρα, μοΰ αν—ξες τα μάττα!... >
Δ. ΨΑΘΑΣ
μίλια τον ϊ»« "^
νσβροισμένι, θΡ*
νώντσς γύρΗ «^
κρεβδάπ το«.
,ϊάρα, κοΛη ββ·
γνναικούλα, εΐσαι
έδώ;» ρωτά 4 έτο*·
/ μοβάνατος Λεοηί
μέ σδυσμένη
«Ναί, άγάπη
«Καΐ σύ, ·|σαάκ;»
«Μοί, πβτέρα».
«Καϊ σύ, μικρη μου Ρουβ,-1
«Ναί. πατεροώλη μου».
«Κοτί τότ« ποίος £μει« σΤ
ρώτησχ δΦυχα μά θυμωμενα ό
^. ΓΓ,νηί. βάνατος Ισραηλίτας ^^
ΙΒΜΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΐΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΙΒΙΐεΐΙΙ»1"11111*111
ΜΕΤΑΞΥ ΣΥΝΑΔΕΛΦΩΝ
Αν οχι σέ
τάτο* Α
λους τούς μεγάλ-^
&νδρβ)ς των αίώ-*ν.
Ή ΤίλβΛαία ναν-
μαχία τού Ίονίον
-ελάγονς δέν όφι¬
ν- καμμιά άμ*«6ο-
λία. Τί βά κάν- τ*ε
ρα Α Μ-ενϊχο; θά
μάς τό εΐπίΐ βεβαία
ό ΐδιος μέ τα Σργα
τού, δίτοι» κα! νβ-
ναι. Είς τό μοταξύ, δς τοθ «
ξανβρο. Ή διαφορά μετβξί, των δύβ $.
σο καί ν&ν-. φοβερή, έχει οτποσδή—,
τι τη θέσι της σ' αυτή ,ή -ηλ» τοφι
λάχ.στο. Ο Μέγας Αλεξάνδρα, λ^
πον, δταν εΐχε καταλάββΐ τό μεγαλύ—
ρο μέρος τού τότε κόσμον, παρίπον»
τβ δτι δέν εϊχ€ ιτιά τί νά κάνη. -ε»—
Πέρο~ς ♦ιλοσοΦος, —κι τού εϊιταν γιβ
τή στενοχώρια τοΰ Αλεξάνδρου, ——.
Τήβησε: «Είν· δυνατόν νά μή γνΜρίζ·
ό Άλέξανδρος δτι εΐνβ ενκολώτερο «ά
κατάκτησις μιά χώρα παρα να τν
κυβέρνησις;»
Ό ΐδιος Πέρσης σοΦος τί 9α Β«νι
αραγε γιά τόν Μπενϊτο; "θ,τι &λλ·
νά κΐ— κανΐίς άληβινά μεγάλος ανθρβ·
πβς κα£ άλλο νά κατοντάη κσ—τοε>
συλλέΥ—ς!...
ΕΛΛΕΐνΐΖ.. ΚΟ4ΑΑΡΑΔΩΗ
Καί μιά πού έγινι λόγος περί ι».
γάλων άνδρων, άς βνμηθούμε καΐ
τόν Ίούλιο* Καίσαρα. "Η μάλλον 5ς
θυμηβοΰμε τί ελεγι έ
ό Σ—ξπήρος γιά το»
ίνδοξο πρόγονο τοί
Μπϊνϊτο. Κάποββ, λέ·
α.,—άναφέρει ό Σαιξ.
πήρος — ό Ιούλιος
Καίσαρ Ελεγε στό»
Μάρκο Άντ ώ» ιο &*
προτιμά τούς μεγαλβ·
σωμους χοντ ρούς ά»
θοώπους από τους ·■
σχνοΰς καί άδι/νάτου^
ΕΤχβ τή γνώμη, ότι οί
μεγαλόσωμοι καί χον·
τροΐ εΐν· πολυ πιθονώτεροτ νά «*-
μοΰντοα ησυχοι το βράδι» στά κρίβ·
βάτια τους, ένώ οί αδύνατοι καί ο!
πεινασμένοι άδελφοί τους τίς μικρέ»
πρωϊνές ώρες κλωσσοΰν σννΜμοσιβς
καί άνταρσίες. _ ^
Καλά ΐσ»ς τα Ελβγε 4 ΚσΛσαρ,^
λά ποΰ θά βρή σήιιεοα ό Μττενΐτο ι
λούς καί μοχαρίοος κοιλαράδες, γ«
__ψ* —_._. η—ινηΓ * Ε
II
Ι
κοιμστοα μοοζί τους η .. . ,
κανείς, ύσπρ* άπο τους βρ.σμδο-ί
της Άλβανίας, της Άφριχης ««» ~
Ίονίου πελάγους;...
ΟΛΗ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΟΛεβής,ά-ό τήνΠαλα.^^
τα λοισθια. Η
ς. — 'Αγοπ-τΙ Γκρατσιάν.. Χ«ίρ·
••ι, γίνβεΜ μοί.. Ι^
,£%■!

ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 5 Απριλίου 1941
εΑΓΡΟΤΙΚΟΝ ΜΕΑΛΟΝ»·
Ο ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΑΛΕΞ. ΚΟΡΙΖΗΝ
Ι'Ο Αγροτικάς Κόσμος, μετά τό 6αρν -ληγμα τό οποίον ο>
«έοτη «ε την ά-ωλεια τού Αρχηγόν τού, τού Ιωάννου Μετα¬
ξά, έχων βββεια σνναισθηστ των !ο-τορικών στιγμήν -ού διέρ-
χεται ή χώρα, ήρχισε ν' όνοχτυντάσοχται ψυχικάς γιβ νο συν*-
χίσθ την ίστορικΐϊ τού ά-οστολή στη διαμόρφωσι τής έβνικής
και κοινωνικάς ζωης της Χώρας και «α συμβαλη μέ δλες το»
τίς δνναμεις_στ« συνεχισι καί όλοκληρωσι τού έργον τού Ιω¬
άννου Μεταξά, και προ παντός νά συντελέση στην ταχείαν ©.
λοκληρωτικήν νίκην των 'Ελληνικών Όπλων.
Αντ* 4 ο— όφασις καΐ αυτή ή ατμόσφαιρα ξεχειλίζει άπό δ¬
λες τις έκδηλωσεις τού ώργανωμένου Άγροτικοΰ Κόσμον καί
αύττΐ τη Θέλησι των 'Αγροτών τής Ελλάδος, πού είνε καί Θέ¬
λησις ολοκλήρου τού Ελληνικόν Λαόν, διατρανοϋν τα κατωτέρω
δημοσιεύομεν^ τηλεγραφήματα των «θϊκων τού Άγρότον» καί
των Συνεταιρικων Όργανώσεων πρός τόν Πρόεδρο της Κυβερ¬
νήσεως κ. Αλέξανδρον Κοριζήν]
Γ. Συνεταιρισμόν Πουλίτσης, οί
ΕΝΩΣΕΩΣ Γ. ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ-'
ΣΜΟΝ ΒΕΡΡΟΙΑΣ: «Αγροτικάς
ιτόσμος Βερροίας μετά συγκινήσε-
ως έλαβε γνώσιν στοργικών δηλώ¬
σεων υμών νττερ άγροτικής τάξεως.
Παλαιοί δεσμοΐ υμών μετά άγροτι¬
κοΰ κόσμον Ελλάδος έξ εύεργετι-
κής υπέρ αυτού δράσεώς τού ττα-
ρελθόντος παραμένουσιν άσάλεν-
τοι. 'Εττΐ άνβληψει διακυβερνήσεως
χώρας κατά Ιστορικάς ταύτας στι¬
γμάς δτε "Εθνος αγωυίζεται ύττέρ
— μής καί ελευθερίας. Αγρόται
Βερροίας παραστέκουσι πέριξ υ¬
μών έτοιμοι θνσιασθώσι δι" επίτευ¬
ξιν ταχείας νίκης. "Ενωσις Συνε-
ταιρισμών Βερροίας».
ΓΕΩΡΓ!ΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΑΛΩΝ
Γ. Συνεταιρισμόν Πυλωρίον, ό
Πρόεδρος Ν. Ποπταδόπονλος.
Γ. Συνεταιρισμοΰ Νεαττολίων Κν
ψέλη, ό Πρόεδρος Χ. Άτζάρης.
Γ. Συνεταιρισμόν Άϊδονοχωρίον
ό Πρόεδρος Ι. Γουσόττσυλος.
Γ. Συνεταιρισμόν Β ράντης, ό
Πρόεδοος Γ. Μεταξάς
Γ.ΣυνεΤαιρισμοϋ 'Ελασσόνος, ύ
Πρόεδρος "Ιωάννης Μπαξεβανάκης
Σ.Α.Α.Κ. 'Ελασσόνος, ό Πρόε
δρος Γεώργιος Άλεξοθλης.
Σ.Α.Α.Κ. Δομενίκον· ό Πρόεδρος
Λπς.
Γ. Συνεταιρισμόν Δομενίκον, ό
Πρόεδρος Φραγκής.
Γ. Συνεταιρισμοΰ Βελεσνίκου, ά
Πρόεδρος Μιχαήλ Συμεωνίδης.
Γ. Συνεταιρισμοΰ Στεφανοβον-
ν'ου, ό Πρόεδρος Γεώργιος Ιορδα¬
νίδης.
Γ. Συνεταιρισμόν
Γαλανοβρύ-
. νρμ
σης, ό Πρόεδρος Ενστάθιος Κνριλ-
λίδης.
Γ. Συνεταρισμον Βερδικούσης ό
Πρόεδρος Μιχαήλ Νικούλης.
Γ. Συνεταιρισμόν Βουρμττάς, ό
Πρόεδρος Χρήστος Βαλιώτης.
Γ. Συνεταιρισμοΰ Βερδικονσης, ό
Πρόεδρος Δημήτριος θ&νος.
Γ. Συνεταιρισμοΰ Βουβάλας, ό
Πρόεδρος Κυο<άκος Τσισδές. Γ. Σννεταιρισμου Άποκαταοτά- σίως Δρυανόβου, ό Πρόεδρος Άνα- οτάσιος Παγγέοχ;. Γ. Συνεταιρισμοΰ Λειβαδίου, ό Πρόεδρος Πέτρος Γαλάνης. Γ. Συνεταιρισμοΰ Άποκαταστά- σεως Βουδάλσς, ό Πρόεδρος Κων. 'Αττοστολάκης. Γ. Συνεταιρισμοΰ Καλλιθέας, & Πρόεδρος "Ιωάννης Πατταδόττουλος. Γ. ΣυνεταιρισμοΟ Άρτικίου Κυ- τταρισσίας, ό Πρόεδρος Δημητρό- τουλος. Γ. Σννειαιρισμού Κυτταρισο-ίας, ό Ποόεδρος Γκουντούνας. 'Ελαιονργικοΰ Συνεταιρισμοΰ Κυπαρισσίας, τό Διοικητικόν Συμ¬ βούλιον Πιτσινής, Ποπταστασινό- . ■ηουλος, Παναγιωτόπουλος. Γ. Συν—αιρισμοΰ «Δήμητρα» Φαρακλάδας Κυπαρισσίας. Γ. Συνετοη ρκτμοΰ "Επαρχίας Κατερίνης, ο) Πρόεδρο·: θ. Δελη- Υιαννίδης, Αλεξ. "Αλεξανδρίδης. Κ»». Πεντσ,δης, θ. Γκχπσδδττου- >ος, Γ. Άποστολόπουλος.
ΣΛ.Α.Κ. Καρύτσης Επαρχίας
Πιερίας, ό Πρόεδρος Δ. Πάτρτ>ς.
Σ.Α.Α.Κ. ·Αγιόννπ. ό Πρόεδρος
Β. Γραμμένος.
ΣΛ.Α.Κ. Βρ»μερής, » Πρόε-
Ορος Ν. Φωτόττουλος.
1Λ.Α.Κ. Κστερίνης, ό Πρ~-
δρος Γ. 'Ατιτκττολόττσυλος.
Σ.Α.Α.Κ. Βροντοϋς Πιερί*-· *
Πρόεδρος Κ. Τοτρίμποκτης
ΣΑ_Α.Κ. Λιτσχώρου Π·ίρ'«». *
Πρόεδρος Ι. Μόσχοοας.
Γ. Συνετοβρισμοΰ Ζεμίνου Κιο>
του, ό Πρόεδρος Δ. Συμβουλίου
Σκ. Σοτηρίου.
ΣυνεταρισμοΟ Λιοττεσνου Κορ·"-
βίας, ό Πρόεδρος Τομοράς.
Γ. Συνετ—ρισμου Π_λησ«»ς
Σταφιδοκάρ—ου Κοτίσσρτ, ό Πρόε¬
δρος Κων. Γεωργ ίου.
Γ. ΣυνεταιιρισμοΟ Μικρου
νού, ό Πρόεδρος Δ. Κούμαρος
Συν—οορισμού Πωλήσεως Στσν-
♦ δοκάρττον Θροφαρίου, 6 Πρόε-
£ροο
Γ. Συνττ~ρ»σμοΟ ΜττάλουΒάλ-
του, δ Πρόεδρος ΤζΓτζίκβς Βσβη-
Α_ου.
Γ. Συνεταιρισμοΰ Μόττσο—»
Προεδρος.
Γ. ΣυνεταιρισμοΟ Σουλίο»,
Πρόεδρος Σ. Καμττάρδας.
Γ. Συν—σιρισμοΰ Κάτπ·
ν«0, δ Προεδρος Α. Συμβουλίον
Β. Άνδρικσττουλος.
Πρόεδροι Λ. Μαστορακος, Κ. Κα-
Λαχάνης.
Γ. Συνεταιρισμόν Μουλκίου, δ
Πρόεδρος Δ. Συμδουλίον Α. Πα-
ττανικολάου.
Γ. Συνιεταιρισμοϋ Ράχιανης, δ
Πρόεδρος Σ. Παπαγιαννοπουλος.
Γ. ΣυνεταιρισμοΟ Μάτσανι, δ
Πρόεδρος Δ. Συμβουλίσυ Π. Χ.
Πανάγου.
Γ. Συνεταιρισμόν Βασιλικόν, δ
Πρόεδρος Γ. Π. Ρότσ.ος.
Γ. Συνεταιρισμόν Νεράντζης, δ
Πρόεδρος Ν. Δαγρές.
Γ. Συνεταιρισμόν Βασιλικόν, ό
Πρόεδρος Δ. Συμβουλίου Β. Πα-
ττσκυρΐάκου.
Γ. ΣυνεταιρισμοΟ Έλληνοχωρί-
ου, ό Πρόεδρος Δ. Συμβουλιον Χ.
θούζας.
Γ. ΣυνεταιρισμοΟ Σταφιδοκάρ-
τ»ον Κρηνών, ό Πρόεδρος Χρ.
Νίπάρτζης.
Γ. ΣυνεταιρισμοΟ Σουλτανίνβς
Κρηνών, ό Πρόεδρος Άλ. Καρα-
Βανάσης.
Γ. Συνεταιρισμόν Στσφ δοκάρ-
ττον Μελισσίου. ό Πρόεδρος Δ.
Συμβουλιον Άναοτ. Κονκούρης.
Γ. Συνεταιρισμοΰ Β' Κιάτου, δ
Πρόεδοος Δ. Συμβουλιον θ. Σταΐ-
κόπουλος.
Γ. Συνεταιρισμόν Α' Κ'άτου, ό
Πρόεδρος Δ. Συμβουλίου Β. Ζαχο-
λίτης.
Γ. ΣυνεταιρισμοΟ Μάχρτ>ς Ά-
λεξανδρουττόλεως.
Γ. Συνεταρισμών Φερρών <Ό- ιόνοια», «'Λγία Σόφια», «Έργα- σίσ», «Οΐκσνομία», «Άγιος Γεώρ- ν:ος>· - ^,
Γ. Συνεταιρισμόν Παμφορου
Κομοτινής, ό Πρόεδρος Άθ. Του-
(ΐεξίδης. >
Γ. Συνεταιρισμόν Αρσακειου, ο
Πρόεδρος Στ. Ίσκάκης.
Γ. Συνεταιρισμοΰ Νέας Σάντας,
ό Πρόεδρος Χ. Μαυρόττονλος.
Γ. Συνεταιρισμοΰ Κασσιτερών,
ό Πρόεδρος Χ. Καλπίδης.
Γ. Συνεταιρισμοΰ Βελκίου, δ
Ίρόεδρος Εΰγένιος Τσιακίρης.
Γ. Συνεταιρισμοΰ Λυκείον, δ
Προεδρος Κολοκοτρώνης.
Γ. Συνετσιρισμον Άετοκορυφης,
δ Πρόεδρος Ψαθάς. ,
Γ. Συνεταιρισμοΰ ΆετολοΦου. δ
Πρόεδρος Βασιλειάδης.
Γ. ΣυνεταιρισμοΟ Σατπτων «π
Λήμητρα», ό Πρόεδρος Χατζή Χβ-
ληλ Χαψοΰλ Μουσταφά. _
Γ Συνεταιρισμόν Σατ— ών « Λ-
,όρθτοσις». ό Πρόεδρος Τζανίδης.
Γ. Συνεταιρισμοΰ Προκτωτσχΐντκ;
Α «Πρόοδος>, ό Πρόεδρος Δημή¬
τριος Κατ—γιάννης.
Γ. Συνεται ρισμου ·Υφαντων, Λ
Πρόεδρος Κοσμάς Ξενοδοχίδης.
Έ. ΣΐΛεται ρισμου Καζαοττηου
»Ή ΔήμτττΡ—'·
Γ. καί Ύ. Συνεταιιρισμών Πα-
λ~ογροτσανου Σ·2**.""*·,-——«Α¬
Γ. Συν—— ρΐο-μου *.αστο™-ς
Σερβίων.
Γ. Σιλ—οχριο-μοΰ ΑΑεταξα λεο-
6ίων.
Γ.
Καπνών Βελβενδον.
Γ. Συνεταιρισμοΰ
Κατατντίου.
Γ. ΣυνττοΒριομου κ.ρο—οη—
Γουλων Σ«ρ-
Τ'
.' Συνεττ-ρκτμού
' Συν-»ρ.«τμοί)
Σερ-
Σ«Ρ-
Γ,
Σερβίβν.
Τρονο»3αλτου
Σιοοώλ«ρε»ς
Γ.
Συντ—ριονοθ Νεράϊδας
Μμίρο»
βίον.
Γ.
5»· _____.
Γ. Συν—ι*»νόν***
Σερβίβ*.
Σ
Γ.
Σι»ε—Ρ«Π»σΟ
ΟΙ ΔΓΡΟΤΕΣ ΠΑ ΤΟΝ ΕΟΝΙΚΟ ΑΓΩΝΑ
Συμπληρομαηκή κατάστασις εΐσφορών, κατά περιφερείας, Συνεταιρι¬
κων Οργανώσεων μέχρι 1 -4-41 καί μεμονωμένων 'Αγροτών μέχρι 27-3-41
Είς τούς νρώτονς ουο κοταλόγονς.
ιημοσκνθέντας είς τα προηγούμενα φόλ
λα μας, ίδώσαμεν τας ΐίσφοράς Συνκ'
ταιρικών Όργανώσεων καί Μεμονυμέ-
ι»ν Άγροτών ϊπτρέ τού Εθνικον Άγώ
νος καί τής Κοινωνικάς Προνοίας, αί
οποίαι οννελέγησοτν μέχρι τής 28 Φε¬
βρουάριον 1941 είς τον επί τή ιύκαι-
ρίσ. τής όνομασηκής εορτής Τού αει¬
μνήστου Άρχηγοΰ μας Ιωάννου Μ*,
τσξά διε—ργηβέντα 6πό τής Έθνικής
Συνομοσπονδίας των Γεοργικών Σννι
ταιρισμόν Ερανον. Μέχρι της 19<Κ Μάρτιον 1941 αί άσφοραί των Συν—αι ρισμών εΤχαν άνέλθει, είς Δρχ. 33.160 752-40. Των μεμονωμέν»ν 'Αγροτών οί είσφοραί μέχρι 19ης Μάρτιον 1941 εί χον άνέλθει είς Δρχ. 8 586 557 25. Είς τα δημοσιευθέντα άττοΤίλέσματα περιελαμβάνοντο τα ποσά ποΰ συνελέ< γ ήσαν κατά περιφερείας. Κατωτέρω δημοσιεύομεν συμπληροί ματικήν κατάστασιν έμφοίνονσαν εΐσ. Φοράς Συντταιρισμών κοττσ περΐΦν' ρείας πάντοτε, μέχρι τής 1ης Άπρι λίον 1941. ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΞ ΕΙΣΦΟΡΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ ΜΕΧΡΙ 1-4-»4ΐ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΟΣΑ Σαππών ........ Δρχ. 9 398.— Κιάτου ........ » 86.999.— Εδέσσης........ » 257.021 — Σάμου ........ > 516.592—
ανίιον.......... > 33 000.—
Βάμου.......... > 771-----
Ρεβύμχου........ » 11.865.50
Ηροκλείου ...... > 747 867.—
Σητείας ........ » 51828.—
Μεσσαράς ......
Αγ. Νικόλαον ....
Ι ράπετρας ......
Βιάννου ........
Καστοριάς ......
"Αργονς Όρεστικού
Καστοριάς ....
Μεσσηνίας ......
Κεφαλληνίας ....
Δράμας ........
4'912.—
47.500 —
26 126 —
5000—
5.ΟΟΟ —
21.680 —
178 498 —
49.615—
218Ό5Ο —
Αγρινίου . ..
Μεσολογγίου
978.901-
29.534.-
ΜΕΜΟΝηΜΕΝΩΝ ΜΕΧΡΙ 27-5- 1941
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΙ ΠΟΣΑ
Δράμα ........ Δρχ. 110 Γ02.-*
Γύθιιον ........ » 500.—
'Ελενβερούπολις .. » 223.679.—
Σιδηρόκαστρον . . » 23-750.—
Σύνολον
» 8.944 488.25
ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ ΥΠΑΑΑΗΛΩΝ ΕΝΩΣΕΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΖΜΩΝ
Ιυμπληροματικός πίναξ προαγομένων ύπαλλήλον 'Ενώσεον Συνεταιρισμΰν
Όνοματ'επώνυμον ύπαλλήλου
Βαβμό< είς δν ηροάγεται •Ημετο,ιηνία όφ' ής ηροάγεται ΧρονολογΙα ενάρξεως μισοοδοοιας προαγογής ΕΝΩΣΕΩΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ ΦΑΡΣΑΛΛΩΝ 1.—Μικόλαος Τσσώπουλος 1. 2 3 4 5' 6 7. Β. —.ΒΧάσης ·ιλΙιπκχ>
— Βασίλειος Δημοηουλος
— Σόλων Εύαγγελόπουλος
—-ϋιχόλαος Κ αραουλθΐνης
.— Κωνσταντίνος ΤθΜτόττουλος
— Αντώνιος ΖισβακΛπουλος
— Κων)νος ΠοπΐσγεωργΙου
— Γεώρνιος ΜάλΛισρης
— Ιωάννης Ροδώττουλος
— Γΐώργιος Φλοθδσ»;
_ Νι«όλαος ΜεζερΙ—ς
- ΠανσγΓ>πνς Χ καμάρας
— Μιχαήλ Κοτοβς
('Λναβάλλεται η ίκδο-
σις 6τη$. «ροαγωγης λώ.
γφ της ΐκκρεμοθς πειθσρ.
χικής ΰκοβέσεώς τού.)
4'σχειριστής Β'
Διαχειριστάς Γ'
Δ-οτχειριοτής Γ'
ίκτχειριοτπς Γ'
(Άνοβάλλιτσι ίι ικβο-
σις &ηο*. προσ>ωγης λά.
γ<# Τής ίκκρεμοθς ηειθαρ. χικής υκοβέοεώς τού. ι ΓΕΩΡΠΚΗΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΠΑΤΡΩΝ 1 Ιανουάριον 1941 1 Ιανουάριον 1941 1 ΊοτνονοφΙου 1941 1 Ίατνουαρίου 1941 Τμηματσρχης Α' Τμηματάρχης Γ' Λογιστής Β' Αογισττις Β' Αογιστης Β" Λογισττις Α' Λογιστής Α' Λο-γιστής Γ' Ιανουάριον 1941 ΊσνουορΙου 1941 Ίοτνοοαρίου 1941 ΊσνουαρΙου 1941 Ιανουάριον 1941 ΊανοοαρΙου 1941 Ιανουάριον 1941 Ιανουάριον 1941 1 ΊανουορΙου 1·41 1 ΊανουαρΙου 1941 1 ΊανουαρΙου 1941 1 '1<χνουαρ1υν 1941 Απριλίου 1941 ΆηρίλΙου 1941 Απριλίου 1941 'ΛκριλΙου 1941 •Απριλίου 1941 •Απριλίου 1941 Απριλίου 1941 Απριλίου 1941 ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΙ ΕΝΩΣΕΩΣ ΓΕΩΡΓ. ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ ΑΞΙΟΥΠΟΛΕΩΣ 31ης Δεκεμβριού 1939 ΕΜΕΡΓΗΤΙΚΟΜ 107 Σονίτβιρσ». μίτοχοι .. .. .. #>
108 Έπικλα καΐ Σκευ<|......,. 112 Έμκορεύματα............ 113 Δανεια χορηγούμΐνα .. ,. ,, .. 114 Καταθΐσεις καρ' Α Τ. Ε. .. .. 116 Ταμείον............ .. 120 Χρ€ώο-τα» .,..........»* 122 Κ. Ε. Π. Ε. Σ............. 143 Α. Τ. Ε. ''Λξίαι «α—. Λσκρ,.. 169 'Εξοδα ίγκατ. σιτοί>ιαλ. .. .. . .
132 ·Εγγυοδοσία Κ. Ε. Π. Ε. Γ.....
161 Κστσθ. παρ' ΑΤΕ β,10 κρατ. Προσ.
163 Καταθ. «αρ' ΛΤΕ. 0,03 ανεγ. «πρ.
177 Προ*α—». Ε. 'Λποο. Λ)σμοΟ ..
184 Κατ. —ΐρ· ΑΤΕ. 0,10 κρ~. κριβοΑρ.
Άνοικτ6ς Α)σμ6ς —<ρ' ΑΤΕ .. ,. Χρηματοβ Προσυγκ. 1939 .. .. 188 Σϊιος «ππ. ουγκ. 1939 .. .. .· 191 'Εξο&α Κ.Ε.Π.Ε.Ζ, τση. ουγκ... 30.000.- 14.790.- 13.299 20 431.034*2$ 26.361.75 2.399.95 226.820.35 372.084 45 18.937"- 3.439.- 1.000.000.- 431.30 375.704.69 4.413.— 3 084.30 •4.312.05 4.039.046.40 18.41 ε.— 4 «76.573 63 129 Ι υνι—ιρικαΐ μερ!6ες......,. . 130 Κατ. οψεως παρ' ημίν........, 131 Προ»λίψιις <ηιοφ. ακαιτ. .. ,. .. . 134 ΠιστωτοΙ................. 137 Έκτακτον αηοθεμα........... 138 Τακτικόν ώκόβιμα...... ,. . . 144 'ΑίΙοη πρός είσπραξιν ......... 145 Δανεισ λσμίανόμΐνα Λ. Τ. Ε. .. . 131 Γρ)τια «ληρωτίσ ίγγυήσει ΚΕΠΕΣ 157 'Αυρόβλι—α............, Ειδικόν κεοώλαιον .. .. .. .. .. , 167 ΕΙο. ΚεΦ. ανιγερ<7 κτιρ....... 179 'Λποτελΐσματα κριβοβρωμ..... 181 'ΕγγνοδοσΙοα Δημοπρασ......., 187 Λ)σμός 'Εκκαβορ. Προονγκ..... 190 Α.Τ.Ε.Χρημ. Κ.Ε.ΠΕ.Σ. Ζιιγκ. 1Ϊ4 Λ.Τ.Ε. Χρϊ|μ. Κ.Ε.Π.Ε. Σ. Λδ 176 ΖΗΜΙΑΙ α ΚΕΡΔΗ Καθορ. Κίρβη χρ. 1939 ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ 250.000 .-ι 6.886.-4 37.294.-. «)0 841.95 171 373.20 49 049.70 18.937.-· 230.001.-· 1 000.000.-· ' 100.000-· 375.704.63 3.988.-· 2 000-· 71.539.-· 4 039 046.40 ' 18.416.-· 211.496.7» 6.676.573.6» 'Ανάλοσκ Λογοριοσμοΰ ζημιών καΙ κερδών τής 31ης Δεκεμβριού 1939 __________———^ — κρρλ ΖΗΜΙΑΙ ΚΑΤΑΜΟΜΗ ΚΕΡΔ-ίΙ Χ»>Η-
ΙΕΛΣ 1938........
1β> Τα«_ ·Λ«όβ~. ....
90% -Εκτσ—. "Λ—·. . -
ΚΑΤΑΒΑΗΘΕΜΤΕΣ ΤΟΚΟ1
1938............
Τ*κο» Χ—μ«. Προονγκ. ..
ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ Α ΔΙΑΓΡΑ-
ΟΑΙ. ·Λ·6σ·«η«; 33 οά—ιν»
ΤΟΚΟΙ ""* ΠΡΟΕΟΟΟΑΗ-
ΜΑΤΑ........·· ··
Τ6η- ■— ηροιΚ. ΑΤΕ.. ..
Τ6Μ» «αβιΧΓ~ρ.......
ΓΕΜΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΕΗ_ΓΕ__
ΜιββοΙ προοββικοθ......
ΤλΛ. ΓάμοΒ «- *—«.
-Οβοτπορ- Α *εοζ. ν—β.
3.473.4»
33.07ί<-< 94.734.43 Μ.7·2.Μ Μ130 3·.ε37 — Γραφ-α Α Τ Τ. Ταχυδρομικα .. ν. Α θίρννα», .« »· Ι4οβσ . . Μ —ι ΕΣΣΕ .. — •Ε—Ικ. Γρα·. •Λ—Μλ—ιβ 2.02».^ 83.311.ε» 3.400.— 14.353.30 1·.8Ο6.3« 3.000.— 2 44330 ! 2·424.— •.931.30 3.740.-· ΚΑΘΛΡΑ ΚΕΡΔΗ — —ι <τ* 1*3» Μ — _ — 3.83 Βΐ1.4»«.Τ» ΚΕΡΔΗ ΧΡΗΣΕΩΣ 1938 Διαφορό Χρ^σιως 1938 .. "Εξο*α ιΙ~ρσ^ 1938 .. ΤΟΚΟΙ Α ΠΡΟΜΗΘΕΙΛΙ .. Πο-ο—ον 1% ΕΧΔ .. .. Προνήβ. άσοχχλειΰν .. .. Προμήβ. διβθ. κουκουλ. .. Προμήβ. «ιάΦοροι .. .. ΚΕΡΔΗ ΕΜΠΟΡΕΥΜΛΤαΠ ΚΕΡΔΗ ΕΞ ΕΡΓΛΣ.ΕΙΊ-Σ. Προο. οΐτ. 39 καθ. κέρβ. Τακτ. ονγκ. 39 καθ. κερδ. Ζυγκεν. κρ»θο6ρώμ. κίρβ. *Εν βλί^ καβαρ. κίρδ.ώς αν» ΕΙΖΦΟΡΛΙ ΖΥΜ)ΣΜ_Ν .. •.050.- 17.149.35 19.873— 10.424- 797.— 2.740.— 212 807.20 83*971.5* 183.90 ΚΕΡΔΗ 36.734.4» 23.199.35 33.834.-» 968.-· 302.962.63 37.330.— 433.248.45 *Λφβυκ6λ£ΐ τί 31 Δϊκίιιβρΐου 1939 •Ο ΔιβΛυντης «ΙΜ1ΑΕ. ΠΑ-ΑΛΟΓΛΟΧ 335.248.45 Ό Πρ6ε6ρος ΠΑΝΑΓ. ΚΛΛΠΑΚ1ΔΗΣ

1»
«ΑΓΡΟΤΙΚΟΝ ΜΕΛΛΟΜ»
ΣΑΒΒΑΤΟΝ.
(Συνέχεια έκ τής 2ας σελ.)
— "Υπηρεσία μακ; Μεσσηνί— «ληροφορβ
. ΜΧβν—ερούμενα ήμερομίπθιά σου κα~*λή-
Μφ—ν αδελφόν σου Ιωάννην.
Τ ρ ί κ α ν Ί»«ν. Μιχ.— ΣοΟ
>ο»νο-ΐ»ο4θ0μεν Ιδιαιτέρως ά«άν—σιν Έν>
. —ως Συνετ—ρισμών Ποραγωγων Κ—αί.
«Μ σχετικώς μέ ζητήματι σου.
Κ ο ν β ι μ Ι τ 1 ν Π ί τ ρ ο ν Δ —
Δ»' υπόθεσιν έπΛταγων σου σσθ κοινοποιοθ
μέν έγγραφον μας —ός Στρατ. Ταχυδρ.
•Υπηρεσίαν.
Δεκανέα Παλαμπουγιούκ"
*Α ν α α τ. — Έτηλεγρσφήσαμεν Ένωσιν
Συνεταιρισμόν Έδέσσης πληροφορήση,
μητερα σου"λαμ&άν«ι έπίδομά ενεργήση χο
ριγνηθά ούτδ καλλιεργητικόν δάνειον.
Εϋζωνον Κοτσότσον Βιΐ).
ρ Ι ω ν α. — Σχετικότ μί ζήτημά «κ»
«γρκχψοτμεν Φρουραρχεϊον ΜεσολσγγΙου «οθ
_ κοινσποιοΰμεν αϊπό Ιδιαιτέρως.
♦όν ΣΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
ΑΦΗΝΩΝ
" Στρατιώτας:
ΆδρακτδνΝακ , λ. — Έ-
γράψαμεν είς των Διοικητήν τής Μοναδος
181, 4ος λόχος. σχετικώς μέ τίχην άδελ-
#οΟ ο·ου. Σοθ γνωρίσωμεν απάντησιν.
Ταβανίδην Νικ. - Γεν. Ε¬
πιτελείον μας πληροφορΐΐ δττ ά5ιλφσς οοο
Δημήτριος δεν ευρίσκεται μετσξύ των *ραυ
ματιών καΐ ασθενών μέχρι 1ης /«αρτίΓυ.
Ζ ε ά κ η ν Π ο λ# — Έ—λεγρσφή-
—ΐμεν Πρό€6ρσν Κοινότητος Μελσμιιίς ανα¬
κοινώση Άβηνάν Ζεάκη διεκομίσθης 4σν,
ελαφρά κρυοπσγημ—<χ, άναμένεις χρήμα- τσ. ΝταηβοισΙληνΛάζ. — «ΟΙ- κος Άγρότσυ» Μεσσηνίας άναφερει δτι σύ- ζυγός σου ειδοποιηθη κσΛ ύγείσς σου σσδ γράφει τακτικά. ΧατζηχρήστουΚυρ. — Έγράψαμεν μονάδα άδελφοϋ σου πληρο¬ φορήση ηερΐ τυχης τού. Σοθ γνωρίσωμεν απάντησιν. Σ ταυρουλην Κων. — Έτηλε- γραφησαμεν Πρόεδρον Κσινό—;τος Πόρου εΐδοηοιήστ) οικογένειαν σου νοσηλεύεσαι 4ον. Σ ο ν ο τ ι έ λ Χ α Ι μ, - "Υπηρεσίαι μας θεσσαλονίκης άναφέρει ειδοποιηθη 'Οσαακ Ζονοτιελ —ρΐ ύγεΐας σοθ κσΑ 4- δελφοΰ σου Σολομών. Μπουλουμπάσΐ|ν Ά χ ι λ. — Ύ—ιρεσία μας Σΰρου άναφέρει εΐδοποιή θη κ Ι. Μομικός κατάστασιν σου. ΟΙκεϊοι σου άνησυχοϋν ζητοθν γράψεις εΐδήσεις «ου. Μπαριι,υυνην Αν. — "Ε¬ νωσις Συνεταιρισμόν Κερκύρας άναΦέρει ——ΙΡ σου ειδοποιηθη απέστειλε χρήματα. _. Δί.κανέα Καραγιαννάκην Ε ύ σ τ ά β. Στρατιώτας: Χατζηχρή ότου Κ υ ρ., Σταυροόλην Κων. — Έδωσαμεν όνόματά σας κρός δημοσίευσιν «Ακροπολιν*. Σ τρατιώτας: Καλαφάτην Ε Ο ά γ. — «Υ—- ρεσια μας Σ ΰρου άναΦέρει ειδοποίησεν κ. Εύφροσϋνην Καλαφάτη σχετικώς. Μ ο υ ν τ ο ύ ρ η ν "Ι ω α ν. — ·Υ- κηρεσία μας Καλαμών άναφέρει εΐδοποΐη- πεν άδελφήν σου Γεωργίαν, Άλαγωνίαν, κα ϊάστασίν σου, στείλΐ} χρήματα. δόν ΣΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ ΑΦΗΝΩΝ Κολυβήραν Λ β α ν. Δή μ.-- Ένεργοϋμεν μέσω τοΰ «Οίκον Άγρότου» Τριπόλεως διά την υπόθεσιν σου τΐατάτας. Σοθ διεβιβάσαμεν ίξουσιοδότησιν δια την καταβολήν τής διαφοράς είς τον πσ-ιέρα «ου. Δ α μ ι α ν ό ν Νικ. — Πρόεδρος «ΟΙκου Άγρότου· Μεσσηνίας άναφερει εΐδοποίησε Χρυσσυλαν ΔαμιανοΟ σοθ στείλβ, «Ιόήσεις της. Τσαγρήν Ιωάν. — Πρόεδρος "Εξαμυλίων άνσ*έρει τιζυγός σου εΐδο- «οιήβι,_ 'Επίσης Ευάγγελος Μεγσρίτης έλαβε γνώσιν επιθυμίας σου. Παπιόκουλον Ευστρ.— Πρόεδρος Άξιουπόλεως οναφέρει εΙδοι»οίΐ| ΐτεν οΐκείους σου τραυματισμον σου. Χρ1μα χά σοΰ έταχυδρόμησαν. Βρουβαν Νικ.- "Ενωσις Σιλ>ϊ·
Τρικκαλων σΛΌφέρει Κωνστ.
—«ηο> 9«ίον —ν Γ. Τζαίελλαν. Ζφ· «μ
νο—ιοθμκν Ιδιοκτέρως άπαν—«ην.
Μ ι γ ι » ν κ ν Ί « « β · Ά « ρ. -
-.Ενωσις Σ υνεταιρισμών " Ιωαννίνων άναφί
ρει οΐκογενειά σου ειδοποιηθη.
ΧριστΦβουλον Βασ. —
•Υπηρεσίαι μας Καλαμων άναφέρει Κ. Χρ»
στόπουλος ειδοποιηθη κααάοεαοίν «Μ», ά-
«οστείλα χρήματα.
Κ αι ρ ά σ σ ο ΡαφαηλΝα-
β ή μ. — ·Υπηρ€σία μας άναφερει Τερίζο.
Καρασή» ειδοποιηθη £— κοινώνη—
σου.
Καραγιαννάκην Γ « β ρ.
Κα Κατίνα Ντάλλα ειδοποιηθη νοσηλεύε
σαχ 5ον, σ» επισκεφθή
Παπα&ηκητρΙου Μ ι λ·
τ ι ά δ η ν. — Γεν. Επιτελείον «ληροφορϊΐ
στρατιώτης 71αφ. Κόρακας δεν «εριλαμ-
βάνεται καταλογους ασθενών τραυμαπών
μέχρις 7 Φεβρουάριον.
Φ ω τ ι ά δ η ν Κων. — 'Υ—ρεσΐα
μας θεσσαλονίκης άναφέρει οΐκογένειά σου
ειδοποιηθη κατ' επιθυμίαν σου.
Τ ζ ο 6 ρ α ν Νικ. — Ένεργοθμεν
δ·/ υπόθεσιν νοσηλείας άδελφοϋ σου Β ου
λάν παρά "Υπουργείω Προνοίας.
Παβακωνσταντίνοι» .
— Κατόπιν ίνεργειών μας οίκογένειά σου
ειδοποιηθη περΐ κα—«στάσεώς σου.
Λάχαν Νικ. — Επί αΐτήσεώς σου
διά τάς γσίβς γράφομεν Υπουργείον Γε
γίας συνιστώντες Ιδιαιτέρως Ικανοποίησιν
γέροντος πατρός σου.
ΔροΰλιανΜιχ. — ΕΙδοποιήσαμεν
Χαράλαμπον κσΛ Μιχαήλ Τουλούμην σέ επι
σκεφθωσιν. Έπίσης Δήμον Δημόπουλον.
Δεκανέα- Σ τεργιάδηνΛεων.
— Πρόεδρος Βάβδου άνσφέρει οίκογενειά
σου ειδοποιηθη.
7ον 2ΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
Γσάκαλος διαμένει χωρίον Καταφύγιον Καρ
δίτσης. Ένεργεϊ συνεννοήθη μετ" αυτού κσΛ
βά απαντήση.
Μαριγλήν Π ρ ο κ. — Πρόεδρος
Άγιάσσου άναφέρει. άδελφή σου Χριστο
•4α απέστειλε δρχ. 100 θά στείλπ καί
αλλα
Σ καρίελάκην'Ιωάν. —
Πρόεδρος Κοινότητος Έίω Μουλιανών τη
λεγραφεϊ Σκαρβελάκης Ανδρέας εΐδοτηχή
•Τ ΧΡήματα έστάλησαν τηλεγραφικώς.
Γκαρδιακόν Παναγ. — Σοθ
Μΐνοποιοΰμεν Ιδιαιτέρως Εγγραφον Επι·
τρόπου Ε. Σ. Σ. Ε. Μεσσηνίας σχετικώς
μ* εκκαθάρισιν σταφιδοκάρπου σου.
Ζαχαρατον Μαρ. "Αγγι-
λ ο ν. — Υπουργείον Εξωτερικών μας
γνωρίζει Υποπροξενείον Σσοέζ επισπευσει
εξέτασιν υποθέσεως αποβιώσαντος πατρός
«ου.
Σταματάκον Αθαν.—
-ΥπηρεσΙα μας Μεσσηνίας άναφέρει. είδο-
Δήμος Κατσαδήμος κατάστασιν σου,
Ά β.
Σ τρατιώτας:
Μπουζάκην Λ λ ί ξ. — ΕΙδο¬
ποιήσαμεν Ιωάννην Κουρκουνάκην νοσηλεύ
εσαα 7ον (Λαϊκόν) παρακαλεϊς σ» ίιησκε
♦βό.
Κασσάνον Νικ. — 'ΕνΐργοΟμεν
διά την Οποθεσίν σου κσΛ ΘΑ σ* ό»ρήσωμεν
ενήμερον άηοτελέσματος.
Δερβενάκην Άντ. Κ υ ρ.
— 'ΕτηλεγραΦήσαμεν ·Υ«ηρεσΙαν μας Χα¬
νίων εΐδοποιήσΐ) Καλλισ—ν Δερβενάκη διε-
κεμΐσθης Ποσοκομεϊον Παίδων ίλαφρα
τραυματισμένος, ζητεϊς τηλεγραφικώς χρή¬
ματα.
Τσερακην Κιον. Ε0αγ# —
*ΕτηλεγραφΤ|σαμεν Πρόεδρον Καβάσιλα εΐ-
δο-αοιήσΐ] Ευάγγ. Τσεράκιιν διεκομίσθης
Νοσοκ. Παίδων, έρωτ^ς υγείαν των, ζητείς
χρήματα τηλεγραφΛκώς.
Κοταλίδην Χ ρ — "Ετηλεγρα-
Φήσσμεν Ένωσιν Βερροιας εΐδοποιήσιι Έ
λένην Κοταλίδη, Πράντατσ., διεκομίσθης
έλαΦρά τροτυματισμένος Ποσοκ. Παίδων, 4·
ναμένεις τηλεγραφικώς χρήματα.
Μπαστιάν Β ι ο Ι λ. - 'Ετηλί
γραφήσαμεν Ένωσιν Σ υνετ—ρισμων Χα¬
νιά εΐδοποιήσΐ) Γυμνασιάρχην Σηφάκην νο
σηλεΰεσαι Νοσοκομ. Παίδων έλαφρονς
τραυματισμένος, αναμένεις τηλεγραφικώς
κεντακοσίας.
Χουρμούζην Σ ω τ ή ρ. —
Έτηλεγραφήσαμεν «Οίκον Άγρότου» Πά¬
τρας ειδοποιηθη Μαρίαν Χουρμούζη νοσηλτύ
εσαι έλαφρώς τραυματισμένος Νοσοκ. Πσ4
δών, αναμένεις τηλεγραφικώς χρήματα.
Δεμερτζήν Δημ. — 'Ετηλε-
γραφήσαμεν Ένωσιν Συνεταιρισμων Ρεθυ¬
μνον ςΐδοποιή— Στέλλαν Δεμερτζή Πλατά
νες νοσηλευεσαι £λαφρώς τρσυματισμένος
Νοσοκ. Παίδων, αναμένεις τηλεγραφικώς
χιλίας.
Άγριμάκην Κων- 'Ετηλι
γραφήσαμεν Πρόεδρον Σταβλιές "Ηρακλεί¬
ου ανακοινώση Σταύρον Άγριμάκην Καιιε
τανιανά νοσηλευεσαι έλαφρώς τρσυμαπσμέ
νος Νοσοκ. Παίδων. Χρήματα δεν Ελαβες
αναμένεις τηλεγραφικώς χιλίας.
Κ··ι·«ΐΜ»1·**-*
-λεγρα^σαμεν Πρόεδρον ΈζαλοΦβι Λβγ.
«αδα είδσ—ιή— Κυριακήν Πό—ιανίδο*
Πέν— Βροσες —<—λεύεο— ίλαφρως τραι» μαπσμενος Νοσοκ. Παίδων «γιβίννις, ανβ- μένεις εΐδήσεις, Ν τ ο 0 ρ ο ν Γ. Ί μ α ν. — Έ—»λ« γραφήσαμπν Πρόεδρον Κοινότητος Λόφου εΐδσποιήστ] Τριβνταφυλλιάν Ν—ϋρου διχκο μίσθης Νοσοκ. Παίδων ιλαφρώς τραυμα -σμένος, έρωτθ)ς υγείαν των Ον λαμ*ά- νουν έπίδομα, Καλαμάρην Ά ν τ ώ ν. Μακ. — Έτηλεγραφήσαμεν Πρόεδρον Κοινσ—|—ς Σαγκρι εΙδοποιή<— #Ιάκω*ον Καλαμάρην όγεία σου «ίλτιωμίνη, άν—χένιτς ειδήσεις των. Μ π β » γ β ν Δημ. Σ«; — Έ¬ τηλεγραφήσαμεν Πρόεδρον Μεβωνης εΐβο- ποιήστ) Ίσμήνην Άποστολοπουλου νοσηλεύ εσαι Ηοσοκ. Παίδων, εΐοαχ καλυτέρα. Διο- γένης ύγνχίνει. άν—ιένεις —λεγραφικόν Εμ&σσμα. Μπουγαΐδην "Ηλ. — 'Ετηλε¬ γραφήσαμεν Ένωσιν Συνεταιρισιιων Κιλ¬ κίς εΐδο—*ήστ| Γρηγόρισν ΜπουγαΤδην Ξη· ροχώρι. διεκομίσθης Νοσοκ. Παίδων έλα· φρώς τραυμαησμένος, αναμένεις εΐδήσεις των. Ζερβάκην Ιωάν. — Έτηλε- γραφήσσΐεν Πρόεδρον Ιεραπέτρας εΐδο- ττοιήοτ] Μαρίαν Ζερβάκη διεκομίσθης Νοσ. Πό ί δών έλαφρώς τραυμα—σμένος. Αναμέ¬ νεις εΐδήσεις της. Παλημέρην Γερ. Κων. — Έτηλεγραφήσαμεν Ένωσιν Συνεταιρι ομών Πάτρας διεκομίσθης Νοσοκ. Παίδων τραυματίσς, ζητείς εΐδήσεις οΐκείων κσΐ χρήματα τηλεγραφικώς. Μητσοτάκην Μιλτ. Ιωάν. — Έτηλεγραφήσαμεν Ένωσιν Σ υνεταιρισμών Χανιά ε15οποιή<— Γεώργιον Μητσοτάκην διεκομίσθης έλαφρώς τραυμα τισμένος Νοσοκ. Παίδων αναμένεις εΐδή- σεις, πληροφορείς Κυοιάκος Μητσοτάκης- έλαφρώς τραυματισμένος 12σν ΛουτρακΙου. Σταγάκην Δημ. Μ ά ρ κ. — Έτηλεγραφήσαμεν Ένωσιν Συνεταιρισμόν Ρεθύνης ε16οποιή<— Άρτέμιον Σταγάκην Καρωτην διεκομίσθης έλαφρώς τρσυματι· σμένος Νοσοκ. Παίδων, άνησυχεϊς υγείαν των. Κούσταν Γ. Α ι ν ν. - Έτηλε¬ γραφήσαμεν Πρόεδρον Κοινότητος Τρικόρ- φου εΐδοποιήσ!) Χσρίκλειαν Κούοτα νοοηλεύ εσαι έλαφρώς τραυματισμένος Νοσοκ. Παί 6ων, ζητεϊς εΐδήσεις των. Δουρακον Κων. — Ποόεδρος Έληαίς άναφέρει Ανδρέας Δουρσκος ειδο¬ ποιηθη κατάστασιν σου αποστείλη χρήμα- —. Μιχαλακάκον Ανδρ. — Πρόεδρος Έληάς άναφέρει σϋζυγός σου Χρυσούλα ειδοποιηθη καταστασιν σου στεί- Δεκανέα Μπουρουτίδην Γεώργ. — Γεν. Επιτελείον άναφέρει αδελφάς σου Βασίλειος 6£ν φέρεται κατα λόγους ασθενών καί τραυματιών μέχρι 1ης Μαρτίου. Λοχίαν ΆποστοΑάκηνΓρη- γ ό ρ ι ο ν Ν. — Έτηλεγραφήσαμεν Έ¬ νωσιν Χανιά ειδοποιηθη Δημ. Άποστολά- κην Νόχια διεκομίσθης Νοσοκ. Παίδων έλα Φρώς τραυματισμένος, ζητεϊς χρήματα τη λεγραφικως Δεκανέα Καζάκην Νικ. "Αν¬ τώνιον. — Έτηλεγραφήσαμεν Πρόε¬ δρον Πιτσιδίων ειδοποιηθη Νικόλαον Κα¬ ζάκην ΟγτΙα σου πηγαίνει, καλά, μην άνη- νηχοϋν. Σ τρατιώτας: ΕΛσταθίου Νικ. — Γεωρ. — Έτηλεγραφήσαμεν Πρόεδρον Άργαλα- στής εΐδοποιήσΐι Μαλάμω Ευσταβίου 6ιεκο μίσθης Νοσοκ. Παίδων έλαφρά τραυματι¬ σμένος, ζητεϊς εΐδήσεις των, στείλουν τη¬ λεγραφικώς χρήματα. Γ Κ ό λ φ η ν Αθαν. — Πρόεδρος Στυλίδος άναφερα οίκειοι σου εΐδοποιή- θησαν. 1χ^ ) Ζκ·ν τ Ι ν · ν ΪΙαγ. — ιΐρ*«δρος Κο~>—-
τος Να—6λ«*ς «τναΦέρα οΙκεία% ·αες ε>>
δοποιήθηοχχν, Ιμβαοχχν χρημοτ—.
λιΐατζιλι·«ν Γτ*·.—
Ένωσις Σ υντ~ιρισμΛν Πσγγαΐο· άναΦ·
ρα οΐκογενειά σου εΙβα·ΚΗήθ%
ΒαρΒάκ^ν Ί ω ά *. — Σοθ
κοινο—«ο0μ~ Ιδιαιτέρως άπάντη<Λν «Οίνου Άγρότου» Μεσσ—Λας έ»ί ζητηματός σου. Λοχίαν Ν οικοκυρακ^νΖα- χ α ρ Ι β «. — Πρθϊδρος Κοινότη—ς 'Ε- τπχποσπης άναφίρει σύ—ασις Γιάννη Παηιον τσάκη. ΆσκληπιοΟ 126, Άβηναχ. Λοχίαν Σ α · · Ι 5 ^ ν Κ ο ρ. — Πρόεδρος Κοινότητος Κοκκινοχώματος άνα φέρει ειδοποιηθη Φωτιάδης Παναγιώτης περΐ προσεχοϋς μεταβάσεως οου. Δεκανέα Β λ ά χ ο ν Μιχ. — Έ- νεργοθμΐν ϊτρατ. Ταχ. Υπηρεσίαν διά τα κτοποΐησιν υποθέσεως δέματος κοΛ ίπιτα- γής σου. Σ τρατιώτας: Σΐφΐρλήν Ά ν τ ώ ν. — Δι" υπόθεσιν αδελφής σου (νεργουμεν Τράαε- ζαν Ελλάδος. Γρέντζιον Δημ. — 'Ετηλεγρα φήσαμεν Πρόεδρον Κοινότητος Παλαιοσέ- λιον, εΐδοποιήση 'ΕρασμΙαν Γρέντζιου νοση-' Πρόεδρ— Χαράλαμ—ν Τότσικαν τραυματτσμένος Νοσοεημ. εΐδήσιις των. - ' Π « Υ- — λιτγροΓφήσαμεν Πρόεδρον Κοιν*τ^~ •όθρας εΙδοκΜή— Νικόλαον Μβνίκιιν λεύεσο» 7~, Ογιαίνεις. αναμένίΐς μα—(. Τόακαν Ά ν β β τ. - φήσαμεν Πρόεδρον Αγ. άνακοινώ— Δημ. Πηγάκην ίλώ ηγη λεύεσοΓτ» ίλοΐφρώς τραυι*—ισμενος, βγιαΐνΐις, α*-», νεις χρήμο—χ χρήμο—χ. Σ τ ρ α ι ι ε ι ■ ;: Γουλιίμον Πβ,χ. Έμμ.^ 'Ετηλεγραφήσαμεν Πρόεδρον ΌρεινοΟ Σ», τείας ειδοποιηθη οικογένειαν οου ιθρίσχ» σαι βον έλαφρώς τραυματισμένος, άνοστείλουν χρήματα. Τ ζ η κ ο ν Κων. - ·Ετηλεγρσφήο* μέν Ένωσιν Σ υνεταιρισμών Κατερίνην εί δοποιήση Δημ. Τζηκαν νοσηλευεσαι 8οι λεύεσσι Νοσοκομ. Παίδων έλαφρώς τραυ ματισμένος, ζητεϊς εΐδήσεις των. Κουτεντάκη- Βασ. — Έ¬ νωσις Σ υνεταιρισμών Ηρακλείου άναφερει Νικόλαος Ρογδάκης ειδοποιηθη κατάστα¬ σιν σου αποστείλη χρήματα Γραμματικόν Φ ώ τ. — Έ- νεργοϋμεν Νομάρχην Ήλείας Πύργου δι' έπίδομα πατρός σου: Παπαδάκην Σ τ ο μ. — 'Υπη- ρεσΐα μας Βόλου άναφέρει Αριστείδης | Παχθς, ειδοποιηθη κατάστασιν σου απο¬ στείλη χρήματα. | Φουρναράκην "Ηλ. — Έ- Ι τηλεγραφ ισαμεν * Ενωσιν Σ υνεταιρισμ >ν '
Χοτνιά εΐδοποιήσο οικογένειαν σου νοσηλευ;
εσαι 7ον Στρατ. Νοσοκομείον.
Κωτσόπου.λον Γρηγ. —
* Ενωσις Σ υνεταιρισμών Φλωρίνης άναφέ¬
ρει είδοποίησε Αλεξ. Κωτσόπου<>ον κατά-
οτασίν σου, αποστείλη, χρήματα.
Μπατσογιάννην Γεωργ
— Ένωσις Σ υνεταιρισμών άναφέρει. εΐδο-
ποΐησε Μήτρον Μ—ΐτσογιάνντιν κατάστασιν
σου στείλη χρήματα.
Βλάσογλου Λυμπέρην
Γεώργ.- Έτηλεγραφήσαμεν "Ενωσιν
Σ υνεταιρισμών Κ ιλκίς νοσηλεύεσαι 7όν
Στρατ. Νοσοκομείον έλαφρά τραϋματα πή
γαίνεις καλαί, έξέλθης συντόμως άδειοΰχος. .
Άναστασόπουλον Ιωάν.
Π α ν τ. — Σοθ Νθΐνοποιουμεν Ιδιαιτέρως ;
Εγγραφον μας πρός «Οίκον Άγρότου» Κα (
λαμόϊν επί αΐτημάτων σου καί θά σοθ γ*»
ρίσωμεν απάντησιν έν καιρώ. Ι
Δεκανέα Γιοβανάκην Σταμ. !
— Σ υνεννοήθημεν μέ «Οίκον Άγρότου» .
Χαλκίδος διά διευκόλυνσιν ταξιοίου συζί-
γου σου ένταΰθσ.
Σ τρατιώτας:
Χρυσόμαλλον Βασ. — Δή-
μαρχος Πλωμαρίου τηλεγραφεϊ Γρηγόριος
Χρυσόμαλλος ειδοποιηθη απέστειλεν τηλε¬
γραφικώς πεντακοσιας.
Κουρμάτζην Έ λ ε υ θ -
ανομένεις
Πολυκλινικήν, εΐσ— καλυτέρα,
τηλεγραφικώς χρήματα.
Άντωνάκην Ι ρ ι γ. - Εΐδ«
ποιήσαμεν κ. ΆΘολι. Άντωνάκην, καροοιι»
λεϊς σέ επισκεφθή.
Παπ-αδέανθ«6δ. — Πρόεδρος
«Οϊκου Άγρότου» Καλαμών άναφέρει ε16«
κοίησεν οικογένειαν σου. Σοθ εμ&ασα»
δρχ. 200.
Καζαπΐδην Παν. — Πρόεδρος
Ν. Άπολλωνίας τηλεγραφεϊ ειδοποιηθη {·
όντως συζυγός σου.
ι Καραμολέγκον Μ 3 ρ κ ο *
— Πρόεδρος Πύργου θήρας άναφέρει οΐκα
, γένειά σου ΰγιοάνει, ειδοποιηθη.
Δεκανέα Χριστοφιλόπουλοι
Ι Έκαμεινώνδα ν.—Γεν. Έπιτ»
λεϊσν πληροφορεϊ αδελφάς σου Ιωάννης
δεν φέρεται μεταξϋ ασθενών, τραυματιώ»
μέχρι 10ης Φείρουαρίου.
Σ τρατιώτας:
Κοντογεώργιον Ανδ ρ-,
Πρόεδρος Διακόπτου Δωρίδος άναφέρει έλη
Φθη μέριμνα καλλιέργειαν κσΛ σπόρον κτα,
μάτων σου.
Μπροκολάκην Έ μ μ ι ι-
Έτηλεγραφήσαμεν Πρόεδρον Κουτσουιηεια
νέ ανακοινώση Μαρίαν Μπροκολάκη νοοιν.
λτύεσαι Πολυκλινικήν, έλαψρίΛς τρσυματι.
σμένος, αναμένεις τηλεγραφικώς χρ<Η μοτα. ΆγαπάκηνΓεώργ. — 'Ετ·· λεγραφήσαμεν Πρόεδρον Αγ. ΓεωργΙου Λα. σηθΐου ανακοινώση Καλλιόιτην Άγοπιόκ^ νοσηλευεσαι Πολυκλινικήν, εΐσαι κσλό, 4· νομένεις τηλεγραφικώς χρήμο^α. Βΐίϊόΐου^» Σ « ι) ρ. - Έτηλεγραφήσαμεν Πρόεδρον Βσσιλάτιχω» εΐδοποιήση ΉλΙαν Βλσχόπουλον κατάσΐα. σίς σου βελτιωμένη. Αναμένεις χρήματ* Σολιδάκην Κων. - Έτηλ*. γραφήσαμεν Πρόεδρον -Ταβονιάννου άν» κοινώση Νικόλ Σολιδάκην νοση^Οεσοα Πολυκλινικήν, έλαφρά τραυματισμένος, * νσμένεις χρήματα. Μανουσάκην Παντίλη». ρει ειδοποιηθη δεόντως οίκογένειά σου Πάτρας. Βρακάν Ά ρ ι σ τ ι Ι δ η ν.— Πρόεδρος Γεροκαρίου άναφέρει Κωνσταντι ■ΐιπιιιπρΐΐε—·«■—ιιι Ένωσις Σ υνεταιρισμών Ιωαννίνων άναΦέ - Έτηλεγραφήσαμεν Ένωσιν Χανιά ΚΡΤ της άνακοινώσιι Δέσποιναν Μανουσάκη ν* σηλεϋεσαι Πολυκλινικήν, έλαφρσ. τραυμα· τισμένος, εΐσοα καλά, άναμένεις τηλενρα· χρήματα. 2ΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ Μπατατ.γαν Σ « τ ή Ρ· Λ _ Γεν Επιτελείον μδς πληροΦορει Βσο+ λειος καί Κωνσταντίνος Μπστατϊν"^ φέρονται μεταξύ ασθενών κσΐ μέχρις 10ης Φεβρουαρίου. Ν ά σ τ ο ν Ι) Κοθρον - Πρόεδρος ΚεΦαλοίρύσου, ^^Ρ^^ Κοϋρος^αΙ οίκογένεια σνταίνονν, λ«μ»* νούν έπίδομα. . Άνθυ-λοχαγόν «-<"■* Ε ° νος Ι. Βράκας ευρΐσκετ— Όρφανοτροφεϊ· όν Βόυλιαγμένης. Πυλαλΐτον Στυλ. — 'Υι—· ρεσΐα μας θεσσαλονίκης άναΦέρει Άγγέλα Χριστοδούλου ειδοποιηθη καταστασιν σου έοτειλε χρήματα. Μ τ ο 0 ζ ο ν Κβεν. — Δήμαρχος Λαυ ριωτικης άναφέρει οίκογένειά σου ειδο¬ ποιηθη. ) Τσαλαγίναν Χ ρ. — 'Ετηλκ- γραφήσαμεν Πρόεδρον Στυλίδος εΐδοκριή ότι Παναγ. Τσάραν νοσηλευεσαι έλαφρά ΐΒΐιιιιαιιηΐΒΐιαιιαιιαιιαιιαιιιιιιιΐΒΐΐΒΐΐΒηιιιιιιεηιειιιη ΤΟ ΠΔΙΔΙ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗ χρήμαπα. Δικανία ΜανΜλούβ^ν »- 71ρόεΒρο<: Παναγίας τηλεγραφεϊ οΐκογΐ- ««ά σου ειδοποιηθη χρήματα στσλθσι τη- λτγραφικώς. Σ τρατιώτας: Ξυπόλυτον Νικ. — "ΥπηρϊσΙα μας Καλαμών άναφέρει σοθ έΌτάλησαν χρή ματα τηλεγραφικώς. Πα*α(ωάννον Ζ ιιιρ, - *Υι—ρεσΐα μας Κορινβιας άναϊ{έρ·ι ϊίδρ- (Συνέχεια έκ της 5ης σελ.) στην άτμόσφαιρο κσί τό χιόνι εττεφτε σέ τΓυκνές τουλύττες. Άπό βροδύς εί¬ χον ττόρβι διοτταγή νά βοοίσουν τα χα- ράματα καί νά κοπαλάοουν κάττοιο ύ- ψωμα, κοντα στήν Κλεισοϋρα. Ό Κώ- στας ττήρα το δρόμο ττλάϊ στό σνντρο- φό τού. Άμίληττοι καί σοβοροί 6άδτ.- ζαν κι' οί δυό ένφ τα ττόδιβ τους 6ου- τούσοτν στό χιόνι ώς -τβ γόνβτο. Τό ττρόσωττό τους εδειχνε μιά ά— οφοσισΤι κότητα, μιά εγνοιβ, κβ» τα άνήσυχα μόττια τονς πρχκτ—οοθοΰο-ον, κββως κύτ- ταζαν μπροστά, νά τρι—ήσουν την άν- τάρα καϊ ν' άντιληφβοΰν καλυτέρα. "Ε- φτασοτν γρήγορα στήν καβωρισμένη θέ¬ σι καί σσν βρχιστ: ή άττομική Βράχη 0- οττερσ άπτό τό ττοόστοτγμα τού λοχαγού, ό Κώσ-τας μέ τόν συντροφό τον -ρο>
χώρησχ ερττοντας πάν» στό χιόη, «—-
κωνόταν*;, Ι&αλλαν στόν στόχο —ού <—τ μάδπχτν, ξανά—ε*τοτν χάμω καί ξανσ- σηκώνονταν ώς ιτου άνεκάλυ««~ κσ—οιο σημεΐο -ού τοθς έρχόταντ βολικά νά σημαδευονν τόν έχβρό. ΟΙ δυο ο-τρατιά Τες δέν μιλούσαν, δέν είχον κάν συνχν νοηθή, δμως στά στήβι« τους μιά ♦«*- τιά έ'βραζε. "Η Θαττοιρν<— 6ς τό 6ρά- δυ τό ύψύμ<χ, ή δέν βά σταματοΰσοτν ο! ^δυό τους, δλη τή νύχτβ. "ΕτΓβσαν κάμ—χτο* α—ό τονς συντρό Φους -των. Ό έχβρό*; κ!χ> ενα 6<β6ο- λεμένο ττεΐσμα έκείνη τή μερά. Όμως ρίχνοντοες τόν έχθρό στή θάλασσα. οττό τέλος έκάμφθηκε. Ι άν τσοκάλια έτρεξαν οί στρατιώτες μέ τή λόγχβ, καΐ σάν ϊττισσαν σρκβτοϋς οάχμαλώ- τονς ξεκαθάρισοη) τό μέρος κι' ανοιγαν δρόμο στοΰς όίλλονς ττου έρχόντανε ά¬ πό πίσ«. Στό τέλος τής μόχης σάν κάθτ,σαν νά ξεχοΛΐραατοϋν οί δυο σνντροφο·, βρέ θηκαν πάλι μαζί. Άγκαλιαστήκαΐ— καΐ φιληθήκο(ν«: <"Ετσι νά -άμε κι' αύρ*ο, καί κερ- δίζονμι μιά μβγάλε) Νίκΐ|... Κάστα μόν». «θά —όμβ._ κι' αύριο καί κάβτ με¬ ρά, γιοττϊ ττρέπβ νά νικησονμ€ γρά γορα, δσο »ιο γοηγορα μπορονμε... Γιοιτΐ πρέπη νά σύσονμ· τα π—διά μας.. τό ποβδί μου... τα παιδία δλου τοΰ κόσμον...». Μιά —νοή αΐσιοοοξίας ΦούσκΜσε'τά στήβια τοθ ο-τρατιώττη κς' όπως 1|τβν άκόμα κουρασμένος, λερομένος ά—ό τή μάχη, ττηρβ χαρτί και μολύβι κι* αρχι- σ« μέ μεγάλαι σνλλαβΐΛττ,ά γράμματα νά γράΦΒ, στή γυνοίκα τον. Μ« τό πρώτο ιαχυδρομεϊο ήβτλε; κιό¬ λας τό γυιό τοο φωτογραφία! Νά τόν Εχη στό στήβος τού, -άντ* στήν καρδιά τον καί να ■—ΰ κου6εν- τιάζτι. Καί νά πολιμα μαζί τού, 6σ- &δ θ } ά έ που ο θ«βς νά γιά νά γυρίσα οττίτι την καΐ μέ λ— χτάρα νά -άρυ το -οοδί τού στβ χέ-1 ρισ τού. Ό Κώστας τελεία*— τ* γράμμα καί τό διάβασ* στό σΰντροφό τού. Βρήκε πώς ήτο» καλό, μά κάτι ελειττε άκόμα. Ίσως νά τόνοιάβ· ό Κώο-τας, μά δέν τό έκφραζόταν. Ό σύντροΦός τού, —ου δέν εΐχε κανενα στόν κόσμο νά γνοιο—τη γι' αντόν, μελαγχόλΐ)στ. Ό Κώο-τας κοτάλαοα καί, —οίρνοντα-ς τό γράμμα, ιτροσύέτΗ »ώς, έκέΐ ττσνω στ* 'Αλβοτνΐκά βουνά, ό—όχτικι» ια' ί- ναν άδΐρφό και παρακαλεϊ νά μην τον ξεχνονν καθ* Φορά -ού βά γράΦονν σ' αυτόν. "Έν— χεαροτιαμό, ν) ενα μικρ* δωρο θά Τουδι*€ τόο-η χαρά ικμ θανθΜε- θπ καί κεϊνος —ολεμώντας την ιδία «*· ρηφάνεια που νοτώθανν οί —ϊλίμκττές ποΰ ττίο«* τους άφίνο»- μιά μόν—, μιά Κ «* Μ « ί μ σμών Λεβαδείας - νεϊς σσυ Οπέστης επιτύχη ρεις άκρας υγείας. Δεκανέα Κουκάρβ» Ε ύ ά γ Υ· - δρον Κοινότητο. οοο £ΐσ— καλυτέρα, μ μ, )/ μιά γνναίκα | Ενα παιδΐ. ΟΙ δυο στρατιώτες. ενχαριστημένον, ττήραν νά φόν· κάτΛ. Κβίν«] τή στιγμε), άκούστηκ· ή σνρκττικη Φωνη μι&ς έ- χθρικής όβίδας ποϋ ηρθβ «' ίπκτ» λί· Υ· πιό κάτι» α—' αντούς. Δέ» τοθς χτνπησ*. «θαμεν· τ* —» δΐ χάρις ττατέρβ», συλλογιζόταν Α Κώ στάς. Κι' ό θβός δεν τσθβλβ. Εΐ«« «β- γάλος 4 θ·6ς. «λ ΚΑΛΛΙΠΑΝΜΜ ΑΘΗΝΏΝ Σ ι δ ί ρ η ν Γε·| Έ-λεγραφήσαμεν ^Ε^" 6Λ«ας εΐδοποιήσΐι "~ "™ μίσθης τσ«αίνεις ίκεί άδειοΰχος. Ιθον, ι* Πρόββρος ΚονακΙω* να εχίοομβ. «6«οε>λ< Πρόεδρος ΚσνβκΙ»»ν λσμ.άνει Ιπίβομβ. μίας Ανβφερβ λ—ιεάνΜ ίπΐδομ— Λσχίαν Π « « διά τοςτβν 2ΤΡΑΤ. Γ ι β ν ν « κ «κη* άνακσινωσ! , οννέχ*α εΐ€

ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 5 Απριλίου 1941
«ΑΓΡΟΤΙΚΟΝ ΜΕΛΑΟΝ»
11
(Συνέχεια έκ τής ΙΟβς —λ.)
„—λίύεοαι ίλαφρως τραυματισμίνος 11ο»
Νοσοκομείον αναμίνιις —λεγραφικως πΐ-
σ£ΐς, νχ
Δεκανέα Κ ολο«Ιβι<ν Ζ τ ο λ. ,_ Έ~λ£γρα·ήσομιν Πρόεδρον Ητιρί άνα Μΐνώσα Εμμανουήλ Κολομίάκην νοσηλεύ «αι Ιΐον, ίλαορά κρυο»αγή*"~, άναμί- —« — λ<γρα»ικως χρήμοπα. χ τρατιώτας: Πολύμερον Χ ρ. — Έ—λεγρα- εν Πρόεδρον Δρακοτρυκχ «Ιδο—4ήσ·) Σ φήρ «ατίρα σου έλθϋρρά κρυοηαγήμα—ι. Στερει ϊ —, ίΐδησεων, ανησυχεϊς. Παπάζογλου Ά » ι β ι, - 'ϊ- —λ£γρα·*»οαμ» Προ—|»ν Πολοίβς «_>
«οιή<- ·1κογένί«τν Στεφάνου Παπάζογλου θΜ·θβ ·Ε«1—ς *-λεγρα·ήι-μεν Προ*- ντγραβ,ήσαμϊν Πρόεδρον Κουρουτών 'Λμα «η χρόνος «ητεΐας οί,,. δρον Κοινότητος Κουναβων ιΙδο«οιί>~ ... — "~ *~ —
Ιωάννην Μανανιδάχτ,ν'
Νοσοκομείον, ίλαφρα
νοσηλεύεσαι 13ον
τραύματσ. Ανθ-
μένεις χρήματα. "Ομοίως Πρόεδρον ΚαλιΛι
ών ειδοποιηθη Κατίναν Μαναν&άκη κατά-
στάσιν σαυ.
Λοχίαν Ά ι ά ο τ ο Χ ·« Κ ·> ν. Κ.
— ΕΙδσκοιή—μέν Κ αν Μαρίαν Ρουμελιω-
τού νοσηλευεσαι 13σν, οί 4ια~ιφ0{).
Ζ τρατιάτας:
Πνρνιιιιΐΐιιηι^Γ. —.
τηλεγραφήσαμεν Ένωσιν Συνεταιρισμόν
Ηρακλείου (Ιδοχοιή— 'Λσ—σΐαν Πυργιω
τάκΐ| Χρυαο—γήν νοοηλευεαχΗ 13ον. Εΐδο-
—*ήοαμε.ν ίκίσης 'Ελισάλιτ Λαοουοάκη
Κβκανα.
——λεϋίβσι 1 Ιον, ϋ_*ρβ κρυοι»—/ήματα Ά ί β « εντβειβτι» Β ι «.-
—εοεϊσαι «Ιδήβ«*»ν ανΐτ—χιΐς ανβμίνίΐς
«ρςματα.
Μά γ Υ ο ν 'ϊλιο·.- Έτ»λιγ—
φ·/—μέν ΊΜάννινα —ιρβκαλοίΛ— ς άρμοβι
εκ; *β*δ *6ελ#ον οβυ Αδεία «4
ΙΓ
Ένωσις Ζ υν€ταιρΜ»μΔν
Κιλκίς
αοϋ
χρήμ
·ΑΙ«1«»·»Ι» Π « » * γ. -
οινοτάρχπς Άο—ρίου *να+έρει <1βο«ο1η- <ν οικογένειαν —υ ΑελτΐΜσιν ίγείσς ·ου. Τιρζίιιγ* "Ι Μ * ν. — Ι ου κοι- ΕΙδθΜΛήοχχμεν κ. Κωνστ. Πόνον νο—λιύε- σαι 13ον, έλαφρα κρ«—ΐγήμα-ια, «αρσκα — Ειδο λείς Χρηβτό·»ουλβν Χ «Ηήοαμεν Δαμιανον Μυογκ—ςην «α νο—λεύεσαι 13ον, παρακσλεϊς οί ί»ι- Το«ομ«νΙβ«ν Α « β. — ΕΙ- 6οτκχτ}σαμε> Μίλλων Τρκτνταψυλλιδην μί·
όν Λαιυθύνοεως 'ΕργοοιασΙου Λαναρδ οί
κρός ίνεργιίας μβς *ν 4—τβγήν αου.
Σγάντζον Π α Ο λ ο ν. — Μί
Διευθύνσεως ΆσΐυνομΙας &£6ι4άσαμεν 4
—υφύλακα Μιχ. θεοφθώ—*<λαν ■αράκλη- ο·ν σου αί . Πα«ο«τσην Κ «ν. — '*—ρ€· #4α μας Αγρινίου άνα·«ρ« 4£€λφή ·ου Σο*ία ε1£οκο<Ηβ<Ι ««τα—ασίν οου. Μχονονάκην £ * ϋ ρ ο ν.—Ε1- βοκοιοΰμεν ' Ενωσιν Σ υντταφιαμ&ν Κατε- λεύεσαι Ιΐον, ογιβίνος. Κοβτιριάβ^ν'Αλίζ. — ΠρΑε Ιρος Άγρ<—ιδιών Ολωρΐν^ς «ήρ εηυ ε16οπο«^βη Ογιίαν —υ λ| χρήμο—α. *Υ«αξιωμο—κον Κ·ι··»ι* Χ τ ο V ι ά ν ν η ν. — Δι" Μ#ε«ν «-66μ—ος ίηιζύγου —υ γράοομχν £νχργ(>(ΐ(
Ζ τρατιώτος:
Παναδημητρί··
II
ι λ τ —
ίΖβϋ «Μνοαοιοΰμεν (&—τερνς ϊγγραψον
"Εβν. Τραηέζης ΚορΙνβαυ «τχκηκάς μ* £ν
•όλην οοΐ) ίΐς «Ιδχλφήν «ου Αήμ—ραν.
Ρ«β1α μας Καλαμων *«α*ίρ£ΐ ΐΛδοκοΙηοεν
Γεώργιον Σταβόκοολον κερΐ «βταοττάοεώς
•ευ.
Α ε ο 6 σ η ν Χ ρ. — 'ΟμοΙως 6ι~ρ£σΙα
Καλαμών Λναφίρει εΙδσκο{7>σί Χρ. Αίοόσην
Ι «ΛτοκΓΐάαίώς ααυ
Παπακοριαποβ Γ « * ρ γ
Ά β α ν —' Υπΐιρεσίο: μ~; Καλαμων Αν
>* ανχκοΐνωοιν α&€λ·ούς οου
σου.
Π ( ν τ β Ι ( ι ν β ( · ». —
"Ενωσις ΓυνετΒΒριομών Κ—ερίνης «1&>-
νβίηοΕ κατίρο —υ κ—ά—ασΐν σου, β»ο-
•τεΐλο χρήματα.
13βν 2ΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
Ενωσις
Σ Τ ρ α τ ι β ι ι ς:
Καπόνην Ί ·> * ν. —
ΙΧυνΕτχαριαμων ΚαχερΙνης ■ληροβορεί οχε
«ώ έ έ1
ρης ηρρ χ
μέ έ*1ακ£ψιν μητρός βου. ΣοΟ «οί
Κ—οιοθμεν Ιδιαιτέρως ίγγραιφον
Κ ύδ
ρς γγριφ ης.
Κ υρούδηνΠαναγ. — 'Ε—λε
φή
«Οίκον ΆγρΑπαι» Λώριβαν
οΙκογίνΐιΛν οοο νοοπ^λιυίοα
13βν, ζητεΐς 6ι*0βονσιν Γεωργίαν Τσιιον
—».
Κ»ρι«<«τΐ|» *| ω β ν. — 'Ε «»|λεγρα*ήσ<ΐμ£ν Πρόχδρον Τιβορίας ανακοι νώ— Λεωνιοαν Κυριακ«—ν 6ΐί»βμΙ_ΐις ■ 3σν "«««««««ι» Χ β ρ 4 λ. — 1 τη λΐγραψςαβμεν Προβορον Παλαιοκά •τρου εΐδοαο4ή~ Κατίναν ΛυοΓχαδακη νο- •κΑεύεσαι 13ον έλαφρβ: τραυματισμίνος ΜανονιβάκηνΚυρ. Κ αν Μαρίκαν Δημητριά ΠβρζΙΐϊ» Α « μ. — ΕΙβ—οι<|σα μη- κ. Άνσστ 'Λ&έρωο νοσιιλΐύΐσαι 13ον, ΐ αναρρώσαν, «αρακολΐίς ααθ «—ιϊ ρΐου »1δο»οιηση σου νοστ|λεύισαι ζ 13ον, ίλαορώς τρσυμα-τισμενος. • λεριανόν Ιωάν. — ΕΙδοποι ήοαμεν κ. Δημ. Προμηονάν νοσηλώίβαι Ι3ον, «αρσκαλεϊς οί έκισκεφβ^. Λ « α χ α δ ά κ η ν Χά·.- ΕΙ· δοκοιήσαμεν Παναγ. Άναστασάιιην νοσηλευ εοχχι 13ον, ίλαφρα ΐφυοπαγήματα, καρά καλεϊς σέ ίκισκεψβή "Επισης άστυ«υλακσ Μιιαχαδάκην ί τυλ. Λοχίαν Καρογιάννην Σ « τ.— ΕΙ&ηκκήσαμεν Ιωάννην Ζαμένον η οαι 13ον, καρακαλεϊς οί εΗΐ.ακι«*6, Μαντζουράνην'Αβ. Παν. — Ένωσις Σ υνεταιρισμών 'Λταλάντης Λνα •ίριι ειδοποίησιν οικείον στχ; κατασιααιν οου. Σταβούλην Παν. — Σβϋ κοινοηοιοΰμεν Ιδιαιτέρως άτκ»ν~οιν 'Ενώσε ως Σ υνιταιρισμών ΚιάΤΐο οχϊΐικνς μ< ό ε>ΐΐλήν σου Τρ. 'Λθηνών
Δεκσνία Καφετζήν Ί αί ν.—
Σον κοινοΐΒΗθϋμεν Ιοιαιυρως Ιγγραοον
Υ Ναυτικών σχετικώς |ά τνχην κιλευνταϋ
Άντ. Καοειζη.
Σ τρστιώτας:
Μκροΰοκον Π ο λ ο ε. — *Ε
τηλενραφήοαμεν Δήμαρχον "Υδρας άνοκοι
νώσ>| Μηέτλην Δροτκνιώτοί', νοοηλχύχααι
Λεκανεο Σ«λα·οΟνον Ο
«V
την,— 'Ε~λεγρα·ήσσμεν Δήμαρχον "Λρ
νοοτολΐου εύρίιτκεσαι εν ανορρώο«ι, ίλα-
<χς χιλίβς, εώχαρνστίΐς. Σ τρατιώτας: Βροντάκην Δημ. — Έ—λί- γραφήοαμχν Πρόεδρον Χαλετκτς Χανίων εΐ- (οΐοιή— ,Ιωάννην Βροντάκην νο—λεύεοαι 13ον, ίλαψρώς τραυματιαμένος άνέρρωσις. Ανδρ. Σταματάκης δέν Οκηρίΐίΐ Τράιΐΐ· ζαν 'Εθνικίιν « -Ελλάδος Ά»ηνων . Π*ι ραι&ς. Μ τ ι μ Ι ρ Ι) ν Κων. — 'Ε—λεγραφή οαμεν «Οίκον 'Λγράβχ» Πάτρας εΐδοηοιή βπ 'Λνδρίαν ΜτεμΙρη, κ>—λε&σαι 13ο»,
<λαφρά τραύμαπα. Λοχίον Κατσιγαράκ«νΓ(- ώ ρ γ ι ο ν. — 'Ετηλεγρα·ήσαμεν "Ενο σιν Σ ανεταιρισμών Χανιά Λνακοινώ<~ Κ υ ριάκον Κατσιγαράκΐ)ν διεκομίσβης 13ον. Σ τρατιώτας: Καλογεράν Π ί τ ρ ο ν Β.— 'Ετηλεγραφήοαμεν Πρόεδρον Κοινότητος Πολοηοχωρίου εΙδοΐκΗτμη) Καλλιρρόην Κα λογερά «κπιλεύεσαι 13ον, ίλαορως τραυ μαησμένος, άναμένεις χρήματα Άρσενίδην Λάζαρ· ν.— Έτηλεγραφήσσμεν "Ενωσιν Γυνεταφΐσμών Τρίκκαλα ίνεργήστ) κα'ι άναφίρυ Οπόβεσιν έτΐι&όμστος συζύγου ττ(ς. Μητρόπουλον Κ · ». - Τ βηρϊσΐσ μας Παττρών Αναοΐρει ΧρΙ)στος Τοάπαλος εΙδοποιή3τι κατάο-τασίν σου. 'Ε κί—ς μΐντίρσ οου. Γιαννακ6«ουλονΖ 6 λ.— •Ϋ«ι»ρ£σία μας Πατρών *·α*ερει Ανδρέας ήβ ΈΙΛΙ τραυματισμένος. Κΐοσόγλου Ίσαάκ. — Πρόΐ όρος Μυλοτοαου άνα^ίρχι σύζνγάς ρου Ιτί κεν αΐσΐως βί|λι> Ογιαίνουν.
Καρβγκούνην Β β ·. —
ΕΙΕοποιήσσμΐν Κων. Ποηιακωοτύ«ουλον νο-
θΓ|λεύεσαι 11 όν, τιαρακαλείς οί
Λ ά ζ ο ν Σ « υ ο. Β α ο. 'ΐ·
γρβψαμεν Δι' (ικοβεσιν άγρων «ατίρα οου
Γεωργικήν Υπηρεσίαν Παραμυ<Ηάς, ·οϋ γνωρίσωμεν απάντησιν. Κντσοκώοταν Ί ω ά ν.— Ένωσις Σ υνεταιρισμων Καρδίτσης άναΦε ρει Βασίλειος Μακρυγιάνντνς ειδοποιηθη α¬ ποστείλη προσεχώς διεύθυνσιν τού Δεκανχα Μτοίϊνον 0(61. — Ε(6ο—ιήσαμεν Κων. Ι. Πατΐαδημ—ρΐου νο »ρ Γιαννο:κόιιουλος εΐδοποιήβη. ΈιιΙο—ς Γιαννακοπούλου. Δεκσνία Χαρλά·τηνΕβθΟμ. — Ένωσις Σ υνεταιρισμών Λαρισης εΐδοποί ησε νοσηλευόμευον εκεϊ στρατιώτην Χαρλα- ^Π|ν Κων. ίτιικοινωνήσ(ΐ μαζί οου. Σ τρ'ατιώτας: Ευαγγέλιον Γ ι β ρ γ. *Α 0. — ·Ετηλεγρα«ήοαμεν Πρόεδρον Κο»νότητος Κονιάτσιμ; εΐδοποιήστ) Γεώργιον Καρίλαν νοσηλϋΰεσαι 13ον, άποστεΐλο τηλεγοαοιιιώς χρήμαπα. Κ α ρ α λ Μ ι κ. Α. — 'Ετηλε γραφήσαμεν Πρόεδρον Κοινότητος Μελαμ- «ων εΐοοποιήστ] ·Ελευθ^ρίαν Καραλή νο- —λεύεσαι 13ον. αναμενεις χρήματα. ΠανΙκαν'Αγάιιιον. — 'Ετη λΐγραφάσαμεν Πρόεδρον Μεσο*ούνου ίνερ γήση ί,ιτοβίσιν έιπδόματος μ—ίρας οου. Λοχίαν Κανελλο«ουλονΔημ. — ΕΙδοβοιήσαμίν αξιωματικόν Καν€λλβ«ου λσν Βασιλ. νοσηλεύεσαι 13ον. Σ τρατιώτας: Χατζηδάκην Γ ι Λ ρ Υ. - 'Ετηλεγραφήο—ΐεν Πρόεδρον Πομηίας ίνερ 13ον, ααρακαλεϊς οί Δεκανέα Καλίργην Ανδρ. Έμμ. — 'Εγράψαμεν άΛιωματικον Χιώ- —ν 'Αριστείδΐ|ν σχετικώς μί δώματα καΐ <■ ηιοτολάς σου. Σ τρατι*<ας: Π α γ ώ ν η ν Γεώργ. Ίεέ ν.— Ιωάννης Παγώνικ ε16οπο«ί|θη «ερΐ κατα¬ στάσεως σου κα'ι σκοστολής χρηματων ύηί>
Ο—ιρεσίας μας Κιλκίς.
Γχωργιλαν 'Αρτίμιο ν.~
Ύπτΐρεοία μας Χανίων κθονοΐησιν οΐκεΐους
σου κατάστασιν σου καΐ οτείλουν ή
ΓαΙριηλΙβην Ε 6 σ τ. — Έ**ρ
γοθμεν 'Υνουργεϊον Στραπιωτικών καΐ σοθ
κοινςηκΗθΟμεν Ιγγραοον μας δι' Αχαλλα
γήν σου.
ΜιιατσαούρανΓίώρ γ.—
Ύιπιρεσΐα μας ΜεσολργγΙου ανα^ερει Εύ-
θύμιος Μπατσαούρας ιΐδοηοιήβη μίσω Π.
Δαλαμήτσου.
14βν ΣΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
ΑΦΗΝΩΝ
Στρατιώτας:
Άγβν Ί μ ά ν ν ■ ν Π. —
νωσις Σ υνεΐαιρισμών θλωρίνης
ειδοποιηθη "Ηλίας Μποζωνης κατάστασιν
σου καί ζητεϊς χρήματα.
Σταμοΰλην Κ Μ ν. — 'Ετΐ|λε-
γραφήσαμεν Πρόεδρον Πόρου κΐδοιχοιηστ)
Άναοτ ·λαμηούρην οί επιοκιψθί) 14ον.
15βν ΣΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
ΑΦΗΝΩΝ
Σ τρατιώτας:
Χ ά λ α ρ ») ν Ματββϊον. -
Πρόεδρος Κοινότητος Άνά·ΐ)ς νληροφορει
Κ ο ο μ 6 ν Χαριλαο ν.— Ένω¬
σις Σ υνεταιρισμών ♦ιλιππια&ος οναψερει
Μαρία Κοομά ειδοβοιήβη ικρΐ ΑλαφροΟ
τραιματισμοΰ οου.
Σχοιναν Κων, — Πρό&ερος Μι
τοχίου αναφέρει οΐκογενιιά σου λαμβάνει
κανονικώς ίηίδομα άτιό 15 ΌκτωΑρΙου.
Λοχίσν Ροδ6*ουλονΒα σ .—
Σοΰ «Ηνοποιοϋμεν Ιδιαιτέρως απάντησιν
Προέδρου Δερ&ενιου σχετικώς ίχίδομα οΐκο
>ενείας σου.
Σ τρατιώτας:
Ι κύρου Έ λ ε '.· β. — ΎπηρίσΙα
μας Ιωαννίνων ειδοποίησιν θεόδωρον Σκυ
ροι> άδειαν σον.
Παντελήν Άντ. — ί'ς ανάντι;
σιν τηλς>ραφήματος 'Ενόσεως Συνεταιρι-
σμών Κερκύρας ειιλΐ)ρο·ορήααμεν νοσιΐλει;
κσαι 15ον <λα«ρόν τραϋμα ύγιαίνεις. Κοστίβαν Γ κ ώ ρ γ. — Ύ«η· ρϊβία μας Καλαμών άναφίριι ϊ16οκο«ησεν Ανδρ. Σερ&άκιιν κβτάσταοίν οου. Ήλιόπουλον'Αντ — Δια οιευνττιισιν (ΐκονεσεως ίκιδόμοηος σου ίνχργοϋμεν Πομορχιαν τίος. Παπαγεωργίου Γεώργ, Σ ω τ η ρ. — Άς 6ι' Ιβιαιτερου σημειώμσ τας ίγράψαμΓν οίον είδοιΐοιή—ς α&ΐιλοΤ,ν σου συνεννοήθη μεβ ημών. ΓουδελανΕΟαγ Άργυ ρ.— Δι' ύκοβεοιν ίπι&όματος οίκοιινΐΐας «ου ργοϋμΐν Νομαρχίαν 'ΑττικοβοιωτΙας. Μίτοον Σ τ ί ·. — Πηνιλόηη Μ4- τσου Άετοχώριον εΙΒοηοιήβη υπό Οκηρεσ»- ας μας 6ιεκομίσβης 15ον, ίλαορά τραυμ^ τιομίνος. Ιββν ΣΙΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ ΑβΗΝϋΝ Σ τρατιβτας: Κουκιερην Ά ■ — 'Ετΐ|λ(γρα «ήσαμεν Πρ6*6ραν ΣκλήΑρου οηηοίριι ια- ρΐ ύγεΐας καί αν γος οου. Γιαμκάστον ε«16ομα ούζι>
'Α ρ · ο τ. — *Ε·
Δασκαλάκην Γεώρ γ.—,
'Ετηλεΐραφήσαμεν Πρόεδρον Χριοτοΰ »4Νχ
ποιήστ) Μαρίαν Δασκαλάκη νοση>.(1εσαι Σε
σμανόγλειον, ίλαφρά τραυματιομίνος.
Ρουμπακην Μιχ.- "Ετηλ··
γραφησαμεν Πρόεδρον ΣταυροχορΙου Σ%·
τείας εί&οηοιή— Στυλιανην Ρουμπάχη «β
σηλχυ σαι Σ ισμανόγλειον ίλαθ^Λ τραύμο·
τα, άνομενεις χρήματα.
ΓεωργίοοΠανα γ.— 'Ετηλιχ
γρα·ήσαμεν Πρόεδρον Κοινότητος Τρο»0Μ
τού είδοποιήι™ Βασίλ. Γεωργίου νοσηλΐύ«
αοτι Σ ιομθΛ-όγλειον έλα»ρώς τραυματισμ·>
»«ς. άνησυχεϊς οικογένειαν οου.
Κούρτην Σ άΙΙαϋ Ζ «.-·
Γεν Επιτελείον ηληροφορΐϊ 'Ιωάννης ·Ηρ< Αναστασίου δέν οέρεται μεταξύ αοΟενϋν( τραι.μοηιών μίχρι 1ης ΜαρτΙου. Μηροτσάκην Έμμ. Ζβχ* — Είδσποιηοαμεν κ. Έμμ. Μιχ. κην νοσηλευεσαι Σ ισμανόγλκιον λιϊς σέ ί«ισκι·θ&. Έχί—ς κ. Μιχ. #%ηρ>
τόκην.
ΕΟστοβΙου Κων. Πρό«λρος
Μαναγούλας ·Υνα·ίρει Παναγιώτΐ(ς Φ. Χχ·)< βόποιιλος ΐ:ϊδοιιοι<|βΐ| υγείαν ·ου Φαναριώτην Χ α ρ « λ- -* Κατόηιν {νεργ&ίας μας μητίρα οου εΜβΜ κοιήβη ηερΐ καταοτάοΐώς σου. Δ ε ν ο ί. α ν Έ λ κ υ ·. — σιος Δεναί,ας κΙ&αΒθΛήβη μΐρΐμνΐ μας Σ ύρου. Κονοοβον Παν. — Έτηλιγρ·. •ήοαμεν Ένωοιν Σ υνεταιρισμών ΚίρηΜ αν ι.16οηοιή— Ι. Βλάχον νοσηλΐύεοαι Ιμ ομανογλειον ίμ4άστι δρχ. 500. Σού λ η ν Ξ ε ν ο ·. Κ ··».-· Σοΰ κοινοκοιοϋμεν Ιδιαιτέρως ίνίργειά* μας κρός 'Υ«_ Γεωργίας πκΐ Οβοβέαεως ·< κοπέοου οου Μικάχ'ην Γ ι ώ ρ γ. Κ. — Έ—« λΐγραφήσαμΐν Πρόεδρον Μελ—«Κου Άγ< ΒθΌΐλιιαιι ΐίδοποιησΐ) Κωνσταντίνον Ηι>ο>
κην είααι καλυτέρα. σ~ρ*ίσαι ΐΐδηοτυν. (■]
τιις χρήματα.
Μπενικον Γ ι β ρ γ. - 'Ετ·)·
λχγραθήσαμεν Πρόεδρον ΚυριακοΟ «ΙβθΗ
«οιήσο "Ανναν Μηενεκου νοο-ήλ<ύεσαα Χμ οίκογένειά σου ύγιαίνιι, τραυματισμόν καΐ ύτι νοσηλιύ^οαι 15ον. Μυαβαρϊνον ΙΗικόλαον. Πρόεδρος 'Αιιίρακίας άναφέρει οίκογίνυΛ σου λαμίάνει τακτικα ί«ιοομα. Πισχιλόγλου 'Αριοτ.- Σοϋ κοινσ»Μθΰμεν ίδναιτίρως Ιγγραγον ε¬ νεργείας μας είς ·Υιτουργε·ον Γεωργίας βιΑ τπλεγραοήοαμεν Όμοοτονδιαν Συν—αιρν σμων θεσσαλονίκης ανακοινώση ούζυγόν σμανόγλιιον ίλαφρά τραυματισμίνος. οου βιεκομίαβης ίνταΰβα '.6ον ύγιαίνεις. Ζωγρά·ον Ά ν 6 ρ ί α ν.—Τ. τΐ|λχ>ρα·ήσαμεν Ένωσιν Συνεταιρισμόν
Ρΐβύμνης ε16—ο«ή— ηατίρα σου νοοηΛεέε-
οαι 16ον. ίλαφρως τραυματισμενος, αναμε
«ις επιστολήν καί χρήματα.
Λαγουτβρην Γρηγ. — Έ-
ττ,λΕγρα*ήααμεν Πρόεδρον Πλαγίας Πλωμιζ
ρί,ου ιΐδοποιησγι Αικατερίνην Λαγουτάρη
οιΐκομΐοθης Ιίον έλαφρ,'-ιε, τραυματισμίνος.
«ϊναμενεις κΐοήβεις Αντ|σι;>ΐϊς.
Κολοκύθαν Γεώργ. — *Ε-
ττιλεγραφήααμεν «Οίκον Αγροτου» Λαμίαν
ίνχργήση άναφΐρο επί ίηνδόματος οΐκογε-
κΐας σου.
Δεκανεα Β ενετσανλκον'Α-
ριστοτίλην— ΣοΟ γάοομιν καΐ
Ιδιαιτέρως περΐ ύηοθίσεως λιηασμάτων δια
κτήματά σου.
1«ον ΣΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
ΑΟΚΝΩΝ
Σ τρατιώτας:
αΐτηματος οου ιίδοποιησομεν Ιατρόν κ. Ι.
Όρφανοϋ.
Βαοιλάκην Ιωάν. — Συμ¬
φώνως ίτηβυμία οου εΐδοιιοιήοαμεν τηλιγρα
φικώς τόν υϊόν τΐκ κ. "Ελένης Λογιαβου
είς Εθνικήν Τράπεζαν.
Λεανάκην Μιχαήλ. — ΕΙδο
ττοιήοαμιν κ. Ι. ΣταματΙου, ράπτην, καρά
καλε'ις αί επισκεφθή.
ΠολυχρονάκηνΓεώρ γ —
ΕΙδοηοοισαμιν κ, Μιχ. Τερεζακην χαρακα-
λΐ,ίς οέ ίηιοκεφβ^. ΚολσίιζίληνΠαναγ.
Σ κουλούδην'Εμμαν. — Ι Πρόεδρος Άγιαοοου ανα»ίρει οΐκσγένχια
ΕΙδ—οιήσαμεν κ. θραούείουλον Σκουλού- σου ϋγυχΐνει, γρα·χι.
Κ α ιι Ι ρ η ν
Ά ν ο ν ν υ ο τ ό ι ο ν λ ο ν Κ « ι,
Μ α ρ γ. - Έ—λτγραφήοαμιν Πρόιδρο»
Δοςαρά Λαρίσης ΐίδοποιήσ^ Παναγ. Παχ
τσούραν νοσηλευεσαι Σ ιομανόγλΐιον ίν,οκ
Φρα τραυιιατιομένος.
Λ ί ω ν Ι δ ο υ Ά « — Έτηλιγρα·^
σαμεν Πρόεδρον Υαβοπυργου εΙδοιΐΜήσα
ΕΟατρατ 'Αλ4(,ανδρόιιουλον νοσηλεθεσαι
τραυματίας Σ ισμονόγλειον ηαρακαλεϊς σοβ
γνωρΐ— ίΐιρΐ ίμκορίυμα-ΐοο
ΜικολαΙδην Χ α ρ ά λ.-«
Έτηλΐνραφήοαμεν ΌμοσιτονδΙαν Συντταχ
ριομώ θ'οσαλθΛΐκην Ανακοινώσιι Σοφίαν
Χατζηγιωργιου νοσηλευεσαι Σ ισμανογλιΐ"
όν ζΐ)τι.ις τηλΐγραβκκως χιλΐας.
Ύ ♦ α ν τ ή ν Σπύρ. — Έ—λΐγρβ
•^,οαμι.ν Πρόεδρον Ριζρίοίινι (Ιδοποιήσ]] *Α
σήμων Υφαντη νοσηλίύεσαι Σ ισμανόγλζιοκ
αναμ'νιις εΐδήσεις χρήμστα «ληροφορΐαν
αν λαμ&άνχι ιπΐδομα.
Ά ν ι ω ν Ι ο υ Ό β ω ν α. — *Υ«
■τΐρεσισ μας Αγρινίου άναφέριι ΐΐδοκοι··
ήβη Δημήτριος ΆντωνΙου «ερΐ κοπανΐααεώς
οου.
Γ € λ < κ η ν Νικ. — Ένωσις Ζν νιταιρισμών Βόλου άνα·<ρ£ΐ σθζυγός *οΜ •Ιοοποιήθη σου γρά·ει. Γεωργόπουλον Π ι κ — Δή· μαρχος θιλιατρών αναψφει σθζυγός ο—ι κΐδοϋοιήβη οίκογένειά σου ύγιαΐντι. Καραγιώργον Σ « V ρ^ Σ τ ά θ η. — Ένωσις Συνεταιρισμόν Ά τα λάν—ς ανα·έρ·ι εΐδοηοίησε πατίρα σοιι κοτάστασίν οου ααράκληαιν στεΐλο χοήμα-· ήμίν Καν Μ4καν Δί>μητρι
•ου νοσηλΕύίσαι 13ον ηκραηητλεϊς βέ 6η
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΙ
»· ΕΟΝΙΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΓΕ-
ΟΡΓίΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΖΜΩΝ ΤΗΧ
ΕΛΛΑΔΟΣ (Ε.Σ.Σ.Ε.)
Γ*κγτο—«5 δ-, τη* 12—
1*41 ^μκροεν Σάββατον καί
12φ>
— αι έν Ίβίς Γρα
♦•ίβις βίττή,; (άδος -Ο|»4»ος 6—6ος
•••♦•Ο ενύ-ιεΜ' 'Ε-ιχρααηκ «ροφορι-
"•ϊ μει,οδοχκιός ολοτγΐ^νισμός οκϊ τ^ν
ή μέχρις κίκβαι δνο (22) βε-
έν»νε>ο-ιόν τε*»
των
ΒατΙσταν Γεώργ. — ΕΙδο-
ποιήσαμεν Γίικο—πχχν Βστίστα, Μ. Κοκ·
κιν—ν νοσηλίύεσαι 13ον.
Ηουκάκην Γ « Δ» · γ. — Έτ«-
ι»ιιειιΚΐιεΤ"Ρ"-'""
Άροΰχ Ρα#αή λ.-Συνομο-
οπονύία Γ. Σ υνϊταιριομων θεσσαλονίκης
6τ οΐκογένιιά οου
ίι»ί·
γιωρΐζει 6 γ
6ομα άπό Ιικ Μσρτίου, 4τε βυμπληρο·)-
6ην νοοηλίίοτν βρυ καί πτρακαλΕίς οί Ιχι-
3—«εή.
Δΐκανία Μακρυνιώτην Πα¬
ν α γ. — ΕΙδοποιήσαμεν κ. Δημ. θεβδωρό-
ηουλον ηαρακαλε,ις οέ ίιτισκε*6Η.
ΣΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ «ΣΙ-
ΣΜΑΝΟΓ.ΐ:ΐΟΝ -ΜΕΛΙΣΣΙΑ
Σ τρατιώτας:
Γιωργιλάν'ΙωάνΓ. — Έ-
■— λεγραοήααμεν Πρόιδρον Μικροκάμπου ».1
δοηριήστι Δημ, Γεωρν'λαν, νοσηλε ΐ.σαι Σι·
σμανόγλειον έλα·ρα τρανμαπα, ηαρακαλει;
«.ντακοσιας.
Ο κ. ΑΛΙΒΙΖΑΤΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ Β. ΕΛΛΑΔΔ
ΚΙεολαίαν είττών μεταξύ άλλων καΐ ! εγκριθέν άπ_τάλη ίΐς την Α. Μ. τόν
«Αίσβάνομαι προτγμοΓτική χο- Βασιλίβ καΐ τόν κ. Πρόεδρον της
' ' Κυβίρνήσεως.
ΕΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Τίρματίσσς την περιοδείαν τού μέ
ΙΧΥΜΕΧΕΙΛ «κ «*ς <» άκρΗ—; κατρίκους των ι ■—ριοερειών τόν χαιρετισμόν τού ,σίλεως Κβ" Τ°ί«ΐέρ τού Στρ—ού. ρά κσΐ ίπτερηθάνε'β πού ^ αα<ί σσς γιοτπ βλέττω ότι -«>ιστο<χι- ζομα, άηό λβό ήρο"<ό «»' "ού εΙ« ΕΤμο ήρ ς νά άττοθάνηΐ γιά « την τιμή καί την ελευβε- μου «Α·ισμα κβτα—βειμίνβι —οτ ••ό τψ Τ|·ήμ«— Αιβχηρί<-»>ς της Ε.
-· Σ. Ε. καί των οποίων δυτ—νται βΙ
»^α»ε«>ό»οοι να λαμβάνουν γνϋσιν
έκβ—«ν έργάσΗΐον «αί Αρβν 12
«...
χί 1, ·Α—κλί·»· 1941
*Υ—ΜΜο-ί« ΰ
,μ^.νΛν ο! όττο^α τι
έν6ουσ»ωδώς- Τον κ. Α>ι-
ΤΓροσεφώντκταν ό Δήμαρχος κ.
ΓνΛ^ήρης κα' ό Προϊστάμε-
ΕττστΓτικού ίομΛο^ίου ττ,ς
τστΚ·
*0
Λ εύκαιρία πσ! ή τιμή να σας
δώ ό ισμον ττ»ς
Βηκχ Λ ρ
*έρ<Γέγώ ίδώ τόν χρίκιτισμον ττ»ς Α Μ. τού Βασιλέως καΐ τού ΚιΛερ- Δέν £ρχομαι νβ τβνωσω τό χίζ. "Είχχομαι νβ σας &α- βίβαιώσν 6τ« ή καρδ'.ά «λων των Ελ- λήνον είνε έστρσμμένη έδώ ττανω στην Μσκεδονία καί θράκτν Κ αι εΤμαι ευ- Υ'οπΐ άττό τας έκδηλώσε.ς «τας νά ξεχειλίζουν τόσα εύγεν.κα ^ τοσες Λρ«ι«ς άττοφάαε.ς —κ) ττοτέ σλλο— δέν ενθυμούμαι να τίς συνήν—σα». ___ Ό κ: 'Αλιβιζάτος »_τέληξε Οΐτ»: (^> τού Στρατού, τού
της Κυβερνήσεως. Κ
την έττίσκεψιν τού Λαγκαδά, ό κ. 'Α-
λιβιζάτος ά^ικΐΤΌ είς την ττόλιν μας
την 30 ΛΑαρτίου καΐ έσχεν επανειλημ¬
μένας συνεργασίας μετά τού Ύιτουρ-
γού Γενικού Διοικηηού Μακχδοίας κ.
Κυρίμη καΐ μετά τού Γενικοΰ Γραμ¬
ματεύς κ. Καρσθόδωρου. Ό κ.
ιτουργός ονν~ ργάοβη έττίο—ς μεττά τού
Διευθυντού τού ενταύθα Ύ-π-οκαταστή-
ματος τής 'Αγροτικης Τραττέζης
Κουσκουλέκα, μετά τού Διευθυντού
τής Όμοσπονδίας Γεωργικ(>; Συνεται
ρισμών κ. Παττοδοττούλου, μετά τού
'Επιτρόττου της ΕΣΣΕ κ. Βάμβα κα!
μττ' δλλοί» Ύττηρεσιών, έτπλύσας διά-
•ορα ζηπ-ήμοττα· τα όττοΐα ιτροέχυψαν
ά—ό την —εριοδείαν τού, την δέ ττρωί-
α» της 31 λΑαρτίου ς^χώρπσεν
Λ& 'ΑΟά—,
"Ιωάν. — ΠρΑβορος
Κοινότητος Μάί.ιχ) αναφέρει σύζυγός σο«
ιίδοποιήβη κατάστασίν οου.
Μαστρογιαννδιιουλον
(Ιικ. — Αρχαί Κοινότητος Μονης ·τνα- ■
♦ιρουν «ατίρα σου ειδοποιηθη ·φαυμτη*
σμόν σου ανσμίνεις χρήματα.
Γεωργάνον'Ι ω ά ν. — Κοινό*
της Άρνπς άναφφει Χρηστος Γεωργβνος
(ΙδοπΜήβη κατβστασίν σου
Λαμπρόν Στυλ. — Προεορος
Κϋμης άνο^ι-Ο»ι μήτηρ σου ειδοποιηθη οτχϊ
λΕ ηεντακοοίας.
Βελεοκούραν Ί η ά ν. —»
Πρό&δρος Άνω ΛοκκαΑίτσης άναοίρϊΐ ύν%·
αίνει οίκογένειά οου. !
Λοχίαν Δερμιτζάκην'Ι «Αν.
— Έτηλεγραφήσαμίν Πρόεδρον *1εραη*>
τρας ειδοποιηθη Ουρανίαν ΔΐρμΙτζάκιι
λεώσβι τραυματίας Σ ιαμανόγλεισν
χείς ϊΐδήαεις της.
Δΐκανία Σίλην Κ» ν. β « β Ι. η
'Εζητήοαμεν ιιληροοορίας διά δΐ£ύ»ννσηι
Δημ. Προκ. Χάιδου. ·ΕπΙ—ς ένερνβθμΐ»
5»· ϋηόβεοιν ίιιιδόματος μητέρας ανν.
Δεκανία ΠιΐγαδιώτβνΚυνν
Μ ι κ ο λ. — Αι' υπόθεσιν βου «νιργοθ·
μ« "Υπουργιΐον Παιδείας. Σοΰ κχναποιοβ
μ«ν Ιδιαιτέρως Ιγγραοον.
ΣΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ ·ΣΟ
ΤΗΡ1Α» ΑβΚΝΩΝ
Στρατιώττ[ν Λιόβην *Ανερ.Γ#
— Είς απάντησιν τηΛ^ΥΡβ·*»0™*:
IV0*·
Βροε Άυοκορώνοκ ίτηλίγρα^ήσαμι* νοσ—
λΐθεοοη ε Σωτηρίαν» Ιλα**ς Χρήμ<«<« ··*· ος σου ειδοποιηθη. ■ ΣΤΡΑΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ ««>Β·
ΟΖΕΝΕΙΑ» - ΚΗΦΙΣ1Α2
Χιρατιώτας: ν
Ξβναριανόν Γ ι 6 » Υ· - *·»
τηλεγραφήσαμεν Πρόιδρ— Βροντάβου Χ*·
ου ιΙοσικΗήστ) Ευτυχίαν ΕυνοριανοΟ
Μαρίναν νοσηλευεσαι θεοξένϊΐα

ΑΓΡΟΤΙΚΟΝ ΜΕΛΛΟΝ
τού ΐ·*ι-*^—< ·~...Λ.-.------. --------. δ ι κ ή τους θάλασσα τ Μεαογειος (Μάρ« νόσΤρουμ). καΐ τής "Ελλάδος —η *αυμαχί<χ τού Τατ,νάρου, της «Ύδρα», μέαα στό Φο&ρό σάλο της σνγκρούσβος, ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΤΗΧ ΔΗΜΟΙ1ΕτΣΕ_Χ «ΛΓΡΟΤΙΚΟΥ ΜΕΛΛΟΜΤΟΧ» συνηγωνίαβησο™ είς οτικό τέρμα οίον Τού την άττέσττοοσαν οί _____. ... ουνεργάττου μας κ. Κοχττανάκη, διτου τ £ΣΟνβ«σ« «Ο