188812
Αριθμός τεύχους
682
Χρονική Περίοδος
***
Ημερομηνία Έκδοσης
31/1/1967
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Δ>1ΜΤΗ--Υ1ΤΕΥβΥ1ΙΌΣ
ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΠΟΑΥΧΡΟΝΑΚΗΣ
2-26 !
Αριθ. Φύλλβυ 682
ΑΝ*=
ρτητοι:
Ρ Ι Τ
31
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1967
Η ΕΠΔΡΧΙΑΚΗ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΔ
Ή διαφοροποίή-
πς τής μεταπολεμι-
<ί}ς Έλληνικής οΐκο- ,βιίί*ς ΐΛληξε την Έ αρχιακή'ν όίκονομί- ^ν με την μεγάλην ίκτασιν τής εγκατα- ψς της άπό μ«- ,λον αριθμόν κατοί- <ων τής ύπαίθρου τού προτίμησίν την ε¬ ξασφάλισιν μιας στα- «ρας Εργασίας στά !£ν*άλα άστικά κέν- ρρα, άπό την άστάθεια ας άββββίαε; καί δυ- ς ΐτυχοΰς διαβιώσεως ^ί. Είτε ώς ϊπάλληλοι τοΰ κρα- ξι των άγροτικών π«- ριοχών, οί κάτοικοι των οποίων άπογοη- τευμένοι άπό την κρα- τική αστοργία, τάς έγ- καταλείπουν καί τρέ- πονται πρός τα μέγα- λα άστικά κέντρα. -£&ικά στήν περιοχή μας ή κατασκευήν θρό- μων καί ή εξασφάλι¬ σις τοΰ νεροθ μέ γε- ωτρήσεις, Θά έτόνωνε την άγροτική οίκονο- μία καί θά £διδε στούς κατοίκους, την έλιτί- δα βελτιώσεως των διαβιώσεως των βρων κατοίκων. Ή ίπι- ηκοθ μηχανισμοΰ, εί- δότηαης έξ δλλουτής [διωτικοί, είτε έρ-|δενδροκαλλιεργε(αςά- μυγδαλιών καί έληών, θά τούς ενέπνεεν εμ¬ πιστοσύνην καί θά Τούς έκέντριζεν τόν ζήλον διά την ανά¬ πτυξιν των καλλιερ- γειών. Νομίζομεν δτι μέ τίς λίγες αύτές γραμ- μές δίδομεν μιά σκι- αγράφησιν γενική των σοβαροτέρων θεμάτων μας γιά τα όποϊα <ρυ- σικά δέν ελπίζομεν λύσιν σέ μεγάλη $- [ Ιμου ΙκαΙ Ι τών έργόστα- ίίων κάί έπιχετρήσε- |ων έξασφαλΐζουν μιά ίθβΐωσν] άνθρωπινώ- ερης ζωής. ΟΙ άγρότες είδι- &, σ*κΤληράγωγημένθΐ Ιβρίσκουν χειρώνακτι- έργασίες μονί- άπασχολήσεως γιαυτό έγκατα- Ιλείπουν τόν τιμημένο Ηλλά παραγκωνισμέ- |νο άπό τό Κράτος γε- Ιωργικό κλάδο, πού τό είσΟδημά τού ίχει την πρωτοφανή .. ύποαπό- στίς άγροτικές Λέριοχές τής χώρας* Δυστυχίας οί Γθί- νοντες δέν μπήκαν ιτοτέ οτό νόημα των αίτίωντής άπογυμνώ σεως τής ύπαίθρου καί δέν μπόρεσαν νά νοιώσουν τίς τραγι- κές σΰνέιτειες καί τόν Έθνικό κίνδυνο πού &·τειλεΐ την χώρά ά¬ πό τό ξεγύμνωμα άύ· τό των άγροτικών πε¬ ριοχών. "Ετσι άκόμη τούς δρόμοτικ των ά- Ι Η.ΤΡΑΓΟΑΙΑ ΤΟΥ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ ΚΕΝΝΕΝΤΥ ι ΒΑΡΕΙΑ ΟΔΥΝΗ ΕΙΣ ΟΛΟΝ ΤθΝ ΚΟΣΜΟΝ Άπό τριετίσς τής Ε.Ρ.Ε. λ ό άρ- κ. Κα δών είς αύτάς, ώστε οί ύποαπασχολούμε- νοι άγρότες νά δύναν¬ ται νά συμπληρώσουν τό άνεπαρκές των εΐ- σόδημα όπότε καί σεν θά ύπάρχει λόγος με- τοΐκήσεως είς τα ά- στικά κέντρα μέ άπο- γύμνωσιν των άγρο¬ τικών των περιοχών. Ή έγκατάλει- ψις τής ύπαίθρου δη- μιουργεΐ προϋπόθέσεις ΙΌνικοΟ κινδύνου ά- Ιρανισμοΰ, τής οποίας μονον ως νησϊδες θά μένουν τα μεγαλύτε- ρα άστικά κέντρα κάΐ αύτά μέ έξησφαλισμέ- νον μέλλον βραδυτέ- ρας άλλά καί χειροτέ- ρας μοίρας Ιφοσον θά ϊχει έκλείψει ό τρο- φοδότης δλων, αί ά γροτικαί περιοχαΐ. Διότι χωρίς τούς ά- γροτες οΰτε οί επαγ¬ γελματιαι οΰτε οί Ιμποροι οΰτε αί βιομηχανίαι θά μπο- ρέσουν νά έπιζήσο^ Καί βλέπομεν στίς τελευτοτΐες άπερ- γίες, πού δέν μπαίνουν στάς πόλεις οί άγρό- χη ή νελλόπόολος είχεν ή λώσβι την επιθυμίαν τού είς την αίθουσαν τής Βι· βλιοθήκης μσς νά ενισχύ¬ ση καί έκεΐνος την προσπά¬ θειαν τοθ δημιουργοθ τής Βιβλΐοθήκης καί υπεσχέθη νά δωρήση τμήμα τής προ- σωπικής τού Βφλιοθήκης πρός την Νεάπολιν. "Ήδη ώς πληροφορούμεθα ό κ. Κανελλόπουλος παρέδωσε τούς δωρηθέντσς τόμους πρός μεταφοράν καί πα¬ ράδοσιν είς την κην. Είναι άξία βιβλιοθή¬ πάσης έ- ξάρσεως ή σημαντι'.ή δω- ρεά τοθ κ. Κανελλοπούλου ό οποίος ώς πνευματικάς ανθρωπος καί έκ τόίν ήγβ- τικών προσωπικοτήτων τής χώρας, ένεθυμήθη καί την μικράν μας Νεάπολιν καί έπραγμστοποΙηΓΕ μίαν πσ λαιάν τού υπόσχεσιν καί διά νά ενισχύση την προ¬ σπάθειαν τύθ κ. Ήλιάκη υπέρ των νεαρών μελβτη των τής πβριόχής μας. κτασιν άπό την σημε-1 Τβς, πόση άπονέκρω- ρινή μεταβατική Κυ¬ βέρνησιν ή όποία. 6- μολογουμένως κάνει παν τό δυνατόν, έν τω μέτρω των δικαιο- δοσιών της, διά την επίλυσιν κάθε φλέ¬ γοντος ζητήματος. Άπό μιά σταθε- ρή Κυβέρνησι πού θά προκύψη άπό τίς νέ- ες έκλογές νομίζομεν δτι θά πρέπη νά ά- ναμένωμεν μιά ριζι- κη* άναθεώρηση τής μέχρι σήμερον πολι- τικής ϊναντι των ά- Ή προσοχή έ- πομένως δλων μας θά πρέπει νά στραφή στήν ενίσχυσιν των άγροτικών περιοχών γιά νά μπορέσουν νά έξασφαλίσουν καλλί- τούς παραμερΐζουν δ-|καί την ενίσχυσιν τής!τερους δρους διαβιώ- πως καί κάθε ίργο οΐκονθμίας των διά σεως καί νά δυνηθούν πού θά συντελοΰσε, τής Ιδρύσεως μικρών νά μείνουν οί κάτοι- στήν κβποια άνάπτυ- βιομηχανικήν μονά- κοι στόν τόπο τους. γροτικών περιοχών γροτικών περΊοχών ^ευ ^εν »^ .^κ "* ^— ^^ ^^ ■ εΛ^ ^^ 99 V % ·Α ^ρ 9 ·*# των έ- "Αν σι δημιουργεΐται στήν κίνησί δλων παγγελμάτων. την φαντασθοθμε σέ μεγαλυτέρας διαρκεί- ας τότε μποροΰμε νά νοιώσουμε ποιούς κιν δύνους δημιουργεΐ βαθμιαία έγκατάλει- ψις τής ύπαίθρου χώ¬ ρας. ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΔΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙ! Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΗΣ Κ" ΡΟΗΣ ΚΟΥΛΟΥΦΑΚΟΥ Την περασμένη Κυρια- "ή 15 τρ. μήνας, πραγματο- ποιή»ηκβ ή δμιλία «ΑΚΡΟ- ΠΟΑ1Σ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ» μπροστά σέ πυκνότατο άκρο αιήριο πού, παρά τή σχετική Χακοκαιρία, κατέχλυαε τή με Υάλη αΥ,θουβα των Βασιλικών Σχολών. Ή Κα Κουλουφάκου μέ 5 την σονεργάτιδά της Μλινάριτς μάς έχάρισαν άπολαυστικό καί συγ· ; διδακτικό δίωρο. θ' άδικούσαμε την «δήλωση, δν την χαρακτη- Ρίζαμβ άηΧώς σδν όμιλία- πταν μιά σπάνια έπιστημο- νίκη «ξενάγηση» σιόν Ίερό χίρις στίς 250 τήσες ς εγχρωμες διαφά- Ϋϊιβς» οί οποίες άπβκάλυψαν °τό κοινό χαί τίς πιό λεπτο- μβρειβκές πτυχές τού. "Ολες οί «περιπέτειβς» τίς δηοϊίς επέρασε τό ά- <™Υ'<ριτο τοθτο μνημεϊο τοθ 'νβυματος καί ττ|ί τέχνης, τουλάχιστο κατά τούς «λευ- τοίους βΤκοσι πέντβ αίώνες Τθυ πολ'τάραχης Ιστορΐας πέρασαν μπροστά άπό, μάτια μου δλοζώντανες' στήν σαφήνεια καί την δχρίβεια, μέ την δ· *οί« τίς |πιξηγουσβν ή κα Κουλουφάκου. Καί τοΰτα γτά την «ξβ νάγηση». Ό έπικολυρικό; τού έπίλογος εξ δλλου μέ την γλα φυρόΐητα τοϋ ύφ υς πού δι- ακρίνει την έκλεκτή δμιλή- τρία, ΰΛήρξεν Ινας ύπ?ρο- χος Ομνος πρός τό άθάνατο τουτο πνευματικό καί καλ- λιτβχνικό δημιούργημα τής 'Αρχαίος Έλλάδας καί συ¬ νεπλήρωσε τίς έξαίρβτες §ν- τυπώσβις τού κοινοϋ δπό την άληθινή τούτη μυθτα γώγία, τό οποίον Ιξέσπασέ σέ ζωηρά καί παρατεΤαμένα χειροκροτήματα. Μεΐά τό ηέρας τής εκ¬ δηλώσεως ή Έπιτροπή τού Φιλοπτώχου δ«έρ τού- δποί- ου διετέθησαν αί εισπράξη; έδεξιώθηκε στό δημοτικό πε- ρίπΐβρο τον κήπου τίς Κες Κουλουφάκου κάί Μλινάριτς ΜΙΑ ΑΞΙΕΠΑΙΝΗ ΠΡΟΤΟΒΟΥΑΙΑ ΤΟ ΦΙΛΟΠΤΩΧΟ ΤΔΜΕΙΟ Ι. ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΠΕΤΡΑΣ Μιά φιλανθρωπική δρ-, γάνωση, πού γιά καιρό εί - χεν άτονήσει σΐήν πόλη μας άναδιοργανώθηκε προ· σφάτως σέ γερές δπως πι- στεύουμε βάσεις, χάρις στήν πρωτοβουλία καί τίς ένέργειες τοθ Σεβασμιω- τάτου Πέτρας κ. ΔημητρΝ" ου. -10 Συνεστήθησαν μΐά κεν*- τρική καί μιά τοπική έπι- τροπές άπό Κυρίες καί Δεσποινίδες της πόλης μας, ο! όιτσΤες έπεδόθηκαν άμέσως στό Εργο τους μέ δρσστηριότητα καί άντΐ- ληψη τοθ σκοποθ πού έπι- διώκει τό Τσμεΐο τοθτο. Έπεσκέφθηκαν τα κατα- στήματα κι δλες τίς Δη- μόσιες ΎπηρεσΙες κι ένέ- γραψ·ΐν μονίμους ουνδρο- μητές, μέ προαιρετική μη- νιαΐα συνδρομή, γιά νά έ- ξασφαλιστή ενα πάγιο εί- σόδημα, σέ ωρισμένα δέ μέλη άνατέθηκεν ή περι φορά είδικοθ δίσκου στίς έκκλησίες κατά τίς γιορτές γιά τόν ΐδιο σκοπό Καί στίς 6ύο περι- πτώσεις τό ΝεαπολΙτιΚο κοινό άνταποκρΐθηκε μέ συγκινητική προθυμΐα ή ό- ποΐα προεξοφλεΐ την επι- τυχία τοθ έπιδιωκομένόυ σκοποθ. Έτσι τό Φ. Τ., Ε¬ στω καί στά πρώτα βήμα τα άκόμη τής έπανασό στασής τού μπόρεσε νά διανε(μτ) την παραμονή των Χριστουγέννων τό πό σό,τών 2.000 δρσχμών πε ρΐπου σέ άποδεεειγμένα βάσει βεβστίώσεων των έ· φημερΐων, άπορα άτομα εξεδήλωσε δέ κσί σέ με Ή Άμερική θρηνεΐ ά¬ πό τό Σάββατον την απώ¬ λειαν τριών ήρωϊκών τέ- κνων της, των άστροναυ- των ΓκρΙσσομ, Ούάϊτ, καί Τσαφφη οί όποΤοι έ- κόησαν έντός τοθ θαλα- μΐσκου των κστά την δο¬ κιμήν τοθ διαστημοπλοίου «Απόλλων 1» είς τό Ά- κροτήριον Κέννεντυ. Τό κθμα τής θλίψεως καί τής καταπλήξεως τό οποίον έξηπλώθη είς τάς Ηνωμένας Πολιτίίσς δύ¬ ναται νά παρομοιασθή μό¬ νον μέ δτι συνέβη κατά την δολοφονίαν τοθ προέ δρου Κέννενιυ. ΟΙ Άμερικανοί, άνδρες γυναίκες κάί παιδία, αφη- ναν κάθβ άλλην άπασχό- λησιν διά νά άκούσουν τα νέσ τοθ ουστυχήματος. Τό τρομακτικόν τοθτο δυστύχημα συνέβη άκα ριαίως καΕ-χωρίς νά δυ- νηθοθν νά άντΐδράσουν είς την αίφνιδιαστικήν έ- κρηξιν οθτε τα Εξω ευρι¬ σκόμενα συνεργεΤα οθτε Τρείς έκ των πλέον έπιλέκτων Άμερικανών ά- στροναυτών οί Βέρτζιλ ΓκρΙσσομ. "Εντουαρτ Ού¬ άϊτ καί Ρότζερ Τσάφφη. εύρον τραγικον θάνατον έντός τοθ θαλαμίσκου «Α¬ πόλλων 1 » τάς τελευταί¬ ας στιγμάς τής βΐκονικής έκτοξεύσεώς των, ή όποί¬ α επρόκειτο νά πραγματο¬ ποιηθή μετά 25 ημέρας. ΟΙ τρείς άνδρες άπηνθρακώ- θησαν έντός τοθ θαλαμί¬ σκου των προτοθ προφθά- οί έντός τοθ θαλαμϊσκου^σουν νά χρησιμοποιήσουν τρείς άστροναθται. ■ τό σύστημα εκτινάξεως. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΙ ΑΜΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ Γ. ΚΑΦΦΕΤΖΑΚΗΣ-ΜΑΡΑΝΤΗΕ Άπό τό περ-σμένο Σάββατο ή Νεάπολη. «βν- ταγενέστερες εΐδικές περι·[θεϊ ίνα άπό- τα διαλεχτά πτώσεις τή συμτίσράστασή μο "«* τα πιό στοργικσ τού σ' αύτ'ά. παιδία της. Έξ άλλου μ«η των Επιτροπών, σέ συνεργα- σίσ μέν τόν Πρόεδρο τοθ ΔιδασκαλικοΟ Συλλόγου Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΦΕ- ΤΖΑΚ ΗΣ — ΜΑΡΑΝΤΗΣ δέν ζεΐ πιάΐ Έφυγβ ξσψνικά μέ Νεαπόλεως, εφρόντισαν τή νοστσλγίσ,δΐχως, άλλο ■^ιάτή διαθέση δσο τό δυνατήν ψυχή γιά τόν τόπο νατόν περισσοτέρων εΙσΐ-. τοθτο, πού άγάπησε, κι' —.——ε*^... __ΐ_ *_. _,% £Ο—_»_ .αΗ! _—·χ..«»μ— κι* _το_ι'νού6η_6 δλό- πράξίΐς τής οποίας εύγβ·!κληρη τή ζωή τού, Γ<ατΙ νικά διέθεσεν ή έκλεκτή ό-'ό Μαράντης αν κσί ζοθσε μακρυά άπό τ' άγαπημένο τού Μερσμπέλλο, τό μυα- τηρίων τής δισλέξεως τής έπόνεσε, Κάς Κουλουφάκου τίς εί-.'μέ την πέννσ τού, σ' σπράξίΐς τής οποίας εύγε- κληρη τή ζωή τού, Ι μιλήτρια ύΐτέρ τοθ Φιλο¬ πτώχου Ταμείου. Μά οί πιό ιιάνω έ- πιτροπές Ιχουν καταρτί- σει πρόγραμμα περαιτέρω αυξήσεως των πόρων τού, ωσχε τοθτο ν* άνταποκρι· λό κι' ή ψυχή τού βρίσκον- ταν τιάντα στόν τόπο πού γεννήθηκε κσί άνατράφη- κε. Έτσι τ ιυλάχιστον μοθ έκμυστηρεύθηκε πρίν Λπό θβ στόν εύρύτε(.ο προορι- ένάμισυ χρόνο πού εϊχα- σμό τού. Καί έλπΐζει νά μβ συναντηθεΤ γιά τελευ τό επιτύχη Οστερ' άπό τήν|ταία φορά, στήν Άθήνα. κατανοήση πού έπέδειξβν — θά Ιλθω, μοθ έλεγε, ά πό την άρχή ή κοινωνίαΐτό ερχόμενο καλοκαΐρι, μας. |γιΛ νά ξαναδώ τό πιό δ- Τούς εύχόμαστε κά- μορφο μέρος τοθ κόσμου βφλΐα καί άπό τα εΤκο- σί τού χρόνισ, άρχισε νά δημοσιεύτ) σέ διάφορα πε- ριοδικά. ΕΤχεν βαρά καί άσχοληθεΐ σο- μέ την Ίνδική φιλολογία καί εΐχε μετα- φράσει στά Έλληνικά τή «Ραγκού Βάνσα» τοθ Ίν- δοθ ποιητή Καλιδάσα καί πολλά άποσπάσματα άπό τή «Βαχσραβάτα» καί τή «Βαλαβαράτα». Τό Εργο δμως πού τόν έπέβαλε σ' δλη την Κρήτη καί στό Πανελλήνιο είναι οί πέρίφημες ήθογραφίες τού. «Τό Μΐχίλιδ», «Στό Κάστρο», «Τό δνειρο τοθ Σταυρούλη», τό «Εμάθετε τα;» καί πρό παντός οί ά- πσράμιλλες «Κρητικές ά- ποσπερΐδες» τού, διακρΐ- νονται γιά την πιστότητα τής άπόοοσης τή γλαφυρό- τητα τοθ ϋφους, καί την δψογη λογοτεχνική τους δομή. Ζωντανοΐ οί τύποι τού, άντιπροσωπευτικοί μιδς εποχάς, τής προπολε- μικής, κινοθνται μέ τή φυ- σικότητα τής καθημερινής Σενέχεια είς την Β' Σελίδα ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ θε έπιτυχΐσ, γιατί δσο καί νά νομΐζθυν ώρισμένθΐ Τ- σως, τό άντίθετο, εΤναι βέβαιο πώς ύΐϊάρχουν πάντα φτωχοΙ συνάνθρω- ποι αξιοί ήθικής καί ύλι- κης συμπαράστασης, έστω κι* αν γιά λόγους αξιο¬ πρεπείας, κρύβουν καρτρ- ρικά τή δυστυχία τους στούς τέσσερεις τοίχους των σπιτιων τους. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔίΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΝ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Ή έκίσυμβασα την 16ην τρέχοντος πολύώρος διθκοπή τοθ ήλεκτρικθθ ρεύματός είς την πόλιν καί την περιοχήν ΆγΙου Νι .ολάόυ προίκλΛθη έκ σο ^αρΰ,ν βλαβών είς την γραμμήν Υ.Τ. Ηρακλείου - ΆγΙου Νικολάου, οφειλομένην ίΐς την ένσκύψασαν σφοδροτάτην κακοκαιρίαν,— Πρός αντιμετώπισιν τής δημιουργηθείσης κατα¬ στάσεως ήργάσθησαν πυρετώδως τα Συνεργιΐα τής Δ.Ε.Η. υπό σκληράς καιρικάς συνθήκας, κατββλήθη έκ μέρους τοθ προσωπικόθ ύίτΕράνθρωπος προσπα¬ θεία πρός αποκατάστασιν Των βλαβων. Διά την ώς άνω πολύωρον διακοπήν τοθ ήλε κτρικοθ ρεύματος οφειλομένην είς ανωτέραν, βΐ^ν καί την έκ ταύτης ταλαιπωρίαν τοθ ΚοινοΟ, ή Δ.ΕΗ. έκ- φράζει την εΐλικρινή λύπην της. Έκ τής ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Νά ξεκουραστή τό βλέμμα μου στό ύπέροχο τοπεΐο πού τ' άγκαλιάζει. Νά κα· μαρώσω άπό τα «πλατα' νάκια» τής Άφέντη πλατεΐαςΐ τόν Χριστό», την «Καβαλαρβ» , τόν «Άνά- βλοχΓ»κσίν' άνέβω, σι- γά —σιγά, μέχρι τό«Νίστα· τα» καί τό «ΠσσχαλΙγο». Τ' άναθυμιόταν και έδάκρυζε. Γιατί δΧα τσθ- τα τα άψυχα, ή νοσταλ- γΐα τα είχεν έξιδανικέ- ψει στήν ψυχή τόυ. Καί οί άνθρωποι κάί οί τύποι τοθ τόπου πού τόσο ζών- τάνά κάί παραστατικά πε- ριγράφει στά εργα τού τόν συγκινοθσαν άκόμη κατάβαθα. Κάί δταν σοθ μιλόθσε κάΐ γτά τα πρωτα καί γιά τούς δεύτβρους, Ινοΐφθες νά τα βλέΐτβι μιίροστά τού, νά ζ^ άνά- μεσά τους, δπως ακριβώς την «αληά έκείνη έποχή πού τα εΤχί γνωρΐσει στό πρωτο τού. ξεκίνημα τής ζωής Έφυγβ κατόπιν μα¬ ζύ μέ τούο δικούς τού. Δι· έτελεσε δάσκαλος σέ πολ· λά σχολεΐα τής Κρήτης καί Δ)ντής τοθ Έμπβιρι- κϊίουΆναμορφωτικοΟ Σχο- λεΐου μέχρι τό 1935 Έ- γραψε πολλά διδακτικά Ευχαρίστως δημοσιεύ-1 ομεν τό κατωτέρω έγγραφον τής Προεδρίας τής Κυβερνή¬ σεως Νά την ενίσχυσιν τοθ προσωπικού τού ενταύθα Πρακτορείου τής Έθν. Τρα¬ πέζης καί ελπίζομεν νά πραγ¬ ματοποιηθή αυτή τό συντο- μώτερον ωστε νά διευκολύ- νονται τόσον οί συναλλασσό- μενοι κάτοικοι τής περιφερεί¬ ας δσον καί τό υπάρχον προσωπικόν πού αναν/κάζεται σημερον νά έργάζεται υχ9η· μερδν καί τάς έ^α'ρεσίμους άκόμη, διά νά δύναται ν' άν τεπεξέλΒη ΐϊς την λειτουργί¬ αν τοΰ Πρακτορείου. ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΓΕΝ1ΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΥΠΟΥ "Αριθ. πρωτ. 56217)5 Έν Αθήναις τη 22 Δεκεμβρι¬ ού 1966 . - ΠΡ°« ,ν ■· - Την Διεύθυνσιν της Εφημερί¬ δος «Η ΔΡΗΡΟΣ» Νεάπολιν Κρήτης θέμα: Ή έπάνδρωσις τοθ Πρακτορείου Έθνικής Τρα¬ πέζης Ύποβάλλβται άπό των στηλων σας τής Π—12 66 τό αΤτημα των κατοί¬ κων τής περιοχής σας, των συναλλασσομένων μετά τής Έθνικής Τραπέζης δι¬ ά ιήν έπάνδρωσιν τοθ νε- οϊδρυθέντος Πρακτορείου της είς Νεάπολιν πρός καλ¬ λιτέραν καί ταχυτέραν ε¬ ξυπηρέτησιν των. Τό έν λόγω αΐτημα έ- θέσαμεν ύπ' όψιν τής Δι¬ οικήσεως της Έθνικής Τρα πέζης, ή όποία μδςπληρο- Φόρησεν 8τι συντόμως θά έπαυξήστι τό προσωπικόν τοθ έν Νεαπόλει Πρακτο¬ ρείου της πρός Ικανοποίη¬ σιν των μετ* αυτής συναλ¬ λασσομένων τής περιοχής. Ό 'Ϋφυπουργός Δ.ΝΙΑΝΙΑΣ ΤΟ ΙΚΑ ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ Μδς βϊχαν πληροφορή-1 τιλαμβάνονται τάς ζημίας σει ?ξ Αθηνών 8τι επρόκϊΐ-Τπού προκαλουν οί ΐδιοι στόν το νά ενισχυθή τό Ινταβθά 'άσφαΧιστικό αυτό 'ΟργαΜ Γραφείον τοθ ΙΚΑ δι" ενός ύπαλλήλου δ δπυΐο; προσω¬ ρινώς θά άπβσπάτο Ιξ Ηρα¬ κλείου. Δυστυχώς ή ύπόσχεσιί έκκίνη τής Διοικήσεως τοί ΙΚΑ δέν επραγματοποιήθη μέχρι σήμερον χαί λυπούμβ- θα διότι οί αρμοδιοι δέν αν· σμό στόν οποίον στηρίζεται τό μΙΧ)ον τοσων ήσφαλισμέ- νων άλλά καί τού προσωπι¬ κού τού. Ή ενίσχυσις τοθ προσωπικού άφορά Ιδία τους ήσφ'αλισμένους οί δποΐοι σή- μβοον ουοχίραίνονται άπό την χα&υστερημένη λειτουρ- γία τού Γραφείον. ΤΑ ΠΑΡΑΑΕΙΠΟΜΕΝΑ ΤΗΙ ΙΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΟΣ ΕΙΙΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑ.... Ή συζητήση βιεξάγεται σ' ίνα κομμωτήριο τής πόλε¬ ώς μας. Θεωρώ άπάραίτητο <*& κατονομαστο τό χώρο, γΐάτί στήν έποχή μας τα κομμωτή- ρια γενικά άποτελοθν δχΐ μονάχα..... άδυτβ λατρεΐας χΐ)ς γυναιχιίας κοκεταρίας άλλά χαί πρΛχτοριΙβ πληρο¬ φοριών καί χέντρα κρ.τιχί)ς «αί οχολΐων πάν» σέ κάθε κοινωνικό ή άλλο Ιπίκαιρο θέμ». Ή 4§ρά γυνβιχΐί* γλβσσίτσα, άχόμη χαί κάτω άκΐ τό άφόρητο «άσεσουάρ» δέ σταματβιι οθτε στιγμή Άν- τίθετα μάλιστα. Μεταβάλλε- ται σέ κοφτερό νυστίράκι πόύ, άλύπητα καί ίδΐσταχτ,α, άνα· τΐμει καταστάσεις, προδλήμα· τα, πρόσωπα χαί Λράγματα τής χββημιρινίίς ζωής. Σ' ίνα τΐτοίο λοιπδν.... χείρουργιχδ Θάλαμο διεξάγε- τα; χαί ή σημερινί) «έπέμδα- ση». Στδ τοαπέζι τοθ ^ΐΙ· ρουργείου, ή Χαβΐίρωμένή πι'ά συνήθεια μεριχών άδικαιολό- γητών κοΐνωνΐκών μιχροδΐα- κρίσεων. Την πρώτη νοστεριά' δί- δει μιλ μεσδχοπτ) χυρ'ία, δ- ά ή λή & ίά|Ιά μ χάν ή διπλανή της λδ χομφί) δ ρ, νίά|Ι»ά, της έπισπίύση, γιχτί διάζεται νάΐριμένει ύπομονετιχά τή ετοιμάσθη γιά μιά καποια ρά της. κοινωνικήν εκδηλώση. Καί γιά πιστοποιήση β γ ά ζ ε ι ίπδ το τσάνται» της μια δακτυλογραφημένη πρδσκλη- ση. τΐμήσετε σας.....>
«Παραχαλεΐσθε
διά της παρ >υσίας
—Καλά, παρατηρεΐ ή πρώτη
έγώ διάβασα στήν εφημερίδα
δτι ή εΐσοδος είναι ελευθέρα!
—Δέν Ιχει νά χανιά, άπαντα
ή σΰνομιλήΐρια μέ άρκΐτή 96-
ση οουσουδισμοθ. Ή εΐσοδος
μρ νά ναι ελευθέρα γιά
τό πολύ κοινόν", στέλνουν 8-
μως κ<χί τιμηττχές προσκλη¬ θείς σέ ωρισμένους. — Καί ποιοΐ Ιΐναι ηί- ραηχλδ) αύτοΐ οί «ώρισμένοο; συνιστά στήν χομμώτρια νά | έπεμβαίνει μια 2λλτ} πού πε- —Δέν ξέοω. Σ' έμάς πάντως, σέ χάηι ΙχϊήΧΌοη στέλνουν ίδιαίτε.-η πρδαχλη- ση. Καί άν τό παραλιΐψουν 8έν πηγαίνωμ». Ό άνδρας μου, ξέρετε, είναι πολύ εύαί- σθητος σέ χάτι τέτοια. Τώρα ξεσπαθώνουν χαί τα ΰπόλοιπα .... νυστέρια. —"Ωστε λοΐπόν Ιχομι χαί δΐϊχρίσεΐς τάξεων! πα- ρατηρεϊ χάποια. —Βίδαίας, των «ωρι¬ σμένων» χαί .... άκαθόρίστων άπανχδ δηχτιχώτατα μιά συν· ταξιοθχος δημοδιδασχάλισσα. —Καί τβν «εύαισθήτων» χαί ... άναισβήτβν, μπήχνει τό νυστεράχι της χαί ή δι· σει |παρακ«λ© χυρία μοο, έπανέρ-|άλλο σιήν άδικαιολίγητη συ·|*|[Θί>α νά φτιάΕω τό χεφά-
χεται ή πρώτη, τί «ΐδοχ νήθεια τ&>ν Διαχρίσεον. ,λι μου -ηά τή βραδύνη βκδή-
1 -" χίτλο χρι-άίονται γιά ν' άνή -· - ·..... '-
πλάνη.
Καί δέ μοθ λέτε, σάς
χίτλοι χρΐ'άςΌνται γιά ν' άνή-
χει χανένας στήν ύψηλή τά-
ξη των «ωρισμένων»;
—Δέν ξέρω, άπαντα μέ.
καταπιωμένη χά π ως τή γλώσ-
σα ή καρία μέ την πρόσκλη
ση. ΡωτεΙστε χείνους
στέλνουν τίς προσκληθείς.
Ή συζήτησΐ} όζύνεται
ή χομμώτρια, σέ δύσκολη
Θέση, προσπαθεΐ νά επέμβη
χατευναστιχά, μά δέν κατα-
φέρνει τίποτε χαί ϊτσι Ιπι-
σπεύδει τουλάχιστο τό χτέ-
ντσμα τής χομφτ)ς χορίας, ώ-
στε νά την απαλλάξη άπό
την δμαδιχή ΙιτΙΘεση δλόχλη·
ρτ)ς τής πελατείας.
ΙίαΙ τώρα τα «νυστέ-
ρια)» καρφώνονται πιδ άνελέ-
ητα το ?να δστερ" άπό τό
Τό πρωτο:
—'ΑχοΟς ΙχεΙ, σέ μιά
τίση δα πολιτειοϋλα νά ίχω-
μ( κοινωνικές διακρίσεις!
Τό δεύτερο:
—Σέ πατρΐχιΌυς
πληβιΐους θά μάς
Τό τρίτο:
—Πού τα 6ρί)χαν τα
Τό τέταρτο:
—Κ«ί οί τίτλοι ε6γΙ·
νείας πού πουλιβνται;
Παίρνεϊ ή πρώτη την
τσάντα της χαί χροχηρεΤ
ίιαστιχά ηρίζ την Ιξοίο.
-Πού πηγαινετε; ρω-
τάει άνήσυχη ή χομμώτρΐ'*,
ϊφθασεν ή σειρά
— Δέν μοθ
σας.
χρειάζεται.
λωση. Μά τώρα μετάναω-
σα. Δέν πχγαίν».
Την μιμιΤται καί ή δεύτερη.
— Οδτε έγώ πηγά (ν»
χωρίς κρόσχλη—.
Τό 18(ο χαί ή τρίτ»?,
, "Ας πάνε οί ..... «ώ-
ρτσμίνες!»
Καί ή τέταρτη μ έ εί-
ρ»ντ(α.
?γινα χ* ίγώ ... «ύαί-
σθητη.
'Αδειάζει μέ |κ*( τό
χομμωτήριο, στ«ι>ατάει δ Οό-
ρυβος τοθ μηχανήματος χαί
ή χομμώτρια, μέ άπελκισία,
δπ»ς χυττάζ» την ξιχασμέ-
ηη
-Τί μοό Εχανες βρέ
χαΐηόχχρτο;
(Αύλαία) Π.ΤΙΚ.
ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΠΟΑΥΧΡΟΝΑΚΗΣ
2-26 !
Αριθ. Φύλλβυ 682
ΑΝ*=
ρτητοι:
Ρ Ι Τ
31
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1967
Η ΕΠΔΡΧΙΑΚΗ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΔ
Ή διαφοροποίή-
πς τής μεταπολεμι-
<ί}ς Έλληνικής οΐκο- ,βιίί*ς ΐΛληξε την Έ αρχιακή'ν όίκονομί- ^ν με την μεγάλην ίκτασιν τής εγκατα- ψς της άπό μ«- ,λον αριθμόν κατοί- <ων τής ύπαίθρου τού προτίμησίν την ε¬ ξασφάλισιν μιας στα- «ρας Εργασίας στά !£ν*άλα άστικά κέν- ρρα, άπό την άστάθεια ας άββββίαε; καί δυ- ς ΐτυχοΰς διαβιώσεως ^ί. Είτε ώς ϊπάλληλοι τοΰ κρα- ξι των άγροτικών π«- ριοχών, οί κάτοικοι των οποίων άπογοη- τευμένοι άπό την κρα- τική αστοργία, τάς έγ- καταλείπουν καί τρέ- πονται πρός τα μέγα- λα άστικά κέντρα. -£&ικά στήν περιοχή μας ή κατασκευήν θρό- μων καί ή εξασφάλι¬ σις τοΰ νεροθ μέ γε- ωτρήσεις, Θά έτόνωνε την άγροτική οίκονο- μία καί θά £διδε στούς κατοίκους, την έλιτί- δα βελτιώσεως των διαβιώσεως των βρων κατοίκων. Ή ίπι- ηκοθ μηχανισμοΰ, εί- δότηαης έξ δλλουτής [διωτικοί, είτε έρ-|δενδροκαλλιεργε(αςά- μυγδαλιών καί έληών, θά τούς ενέπνεεν εμ¬ πιστοσύνην καί θά Τούς έκέντριζεν τόν ζήλον διά την ανά¬ πτυξιν των καλλιερ- γειών. Νομίζομεν δτι μέ τίς λίγες αύτές γραμ- μές δίδομεν μιά σκι- αγράφησιν γενική των σοβαροτέρων θεμάτων μας γιά τα όποϊα <ρυ- σικά δέν ελπίζομεν λύσιν σέ μεγάλη $- [ Ιμου ΙκαΙ Ι τών έργόστα- ίίων κάί έπιχετρήσε- |ων έξασφαλΐζουν μιά ίθβΐωσν] άνθρωπινώ- ερης ζωής. ΟΙ άγρότες είδι- &, σ*κΤληράγωγημένθΐ Ιβρίσκουν χειρώνακτι- έργασίες μονί- άπασχολήσεως γιαυτό έγκατα- Ιλείπουν τόν τιμημένο Ηλλά παραγκωνισμέ- |νο άπό τό Κράτος γε- Ιωργικό κλάδο, πού τό είσΟδημά τού ίχει την πρωτοφανή .. ύποαπό- στίς άγροτικές Λέριοχές τής χώρας* Δυστυχίας οί Γθί- νοντες δέν μπήκαν ιτοτέ οτό νόημα των αίτίωντής άπογυμνώ σεως τής ύπαίθρου καί δέν μπόρεσαν νά νοιώσουν τίς τραγι- κές σΰνέιτειες καί τόν Έθνικό κίνδυνο πού &·τειλεΐ την χώρά ά¬ πό τό ξεγύμνωμα άύ· τό των άγροτικών πε¬ ριοχών. "Ετσι άκόμη τούς δρόμοτικ των ά- Ι Η.ΤΡΑΓΟΑΙΑ ΤΟΥ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ ΚΕΝΝΕΝΤΥ ι ΒΑΡΕΙΑ ΟΔΥΝΗ ΕΙΣ ΟΛΟΝ ΤθΝ ΚΟΣΜΟΝ Άπό τριετίσς τής Ε.Ρ.Ε. λ ό άρ- κ. Κα δών είς αύτάς, ώστε οί ύποαπασχολούμε- νοι άγρότες νά δύναν¬ ται νά συμπληρώσουν τό άνεπαρκές των εΐ- σόδημα όπότε καί σεν θά ύπάρχει λόγος με- τοΐκήσεως είς τα ά- στικά κέντρα μέ άπο- γύμνωσιν των άγρο¬ τικών των περιοχών. Ή έγκατάλει- ψις τής ύπαίθρου δη- μιουργεΐ προϋπόθέσεις ΙΌνικοΟ κινδύνου ά- Ιρανισμοΰ, τής οποίας μονον ως νησϊδες θά μένουν τα μεγαλύτε- ρα άστικά κέντρα κάΐ αύτά μέ έξησφαλισμέ- νον μέλλον βραδυτέ- ρας άλλά καί χειροτέ- ρας μοίρας Ιφοσον θά ϊχει έκλείψει ό τρο- φοδότης δλων, αί ά γροτικαί περιοχαΐ. Διότι χωρίς τούς ά- γροτες οΰτε οί επαγ¬ γελματιαι οΰτε οί Ιμποροι οΰτε αί βιομηχανίαι θά μπο- ρέσουν νά έπιζήσο^ Καί βλέπομεν στίς τελευτοτΐες άπερ- γίες, πού δέν μπαίνουν στάς πόλεις οί άγρό- χη ή νελλόπόολος είχεν ή λώσβι την επιθυμίαν τού είς την αίθουσαν τής Βι· βλιοθήκης μσς νά ενισχύ¬ ση καί έκεΐνος την προσπά¬ θειαν τοθ δημιουργοθ τής Βιβλΐοθήκης καί υπεσχέθη νά δωρήση τμήμα τής προ- σωπικής τού Βφλιοθήκης πρός την Νεάπολιν. "Ήδη ώς πληροφορούμεθα ό κ. Κανελλόπουλος παρέδωσε τούς δωρηθέντσς τόμους πρός μεταφοράν καί πα¬ ράδοσιν είς την κην. Είναι άξία βιβλιοθή¬ πάσης έ- ξάρσεως ή σημαντι'.ή δω- ρεά τοθ κ. Κανελλοπούλου ό οποίος ώς πνευματικάς ανθρωπος καί έκ τόίν ήγβ- τικών προσωπικοτήτων τής χώρας, ένεθυμήθη καί την μικράν μας Νεάπολιν καί έπραγμστοποΙηΓΕ μίαν πσ λαιάν τού υπόσχεσιν καί διά νά ενισχύση την προ¬ σπάθειαν τύθ κ. Ήλιάκη υπέρ των νεαρών μελβτη των τής πβριόχής μας. κτασιν άπό την σημε-1 Τβς, πόση άπονέκρω- ρινή μεταβατική Κυ¬ βέρνησιν ή όποία. 6- μολογουμένως κάνει παν τό δυνατόν, έν τω μέτρω των δικαιο- δοσιών της, διά την επίλυσιν κάθε φλέ¬ γοντος ζητήματος. Άπό μιά σταθε- ρή Κυβέρνησι πού θά προκύψη άπό τίς νέ- ες έκλογές νομίζομεν δτι θά πρέπη νά ά- ναμένωμεν μιά ριζι- κη* άναθεώρηση τής μέχρι σήμερον πολι- τικής ϊναντι των ά- Ή προσοχή έ- πομένως δλων μας θά πρέπει νά στραφή στήν ενίσχυσιν των άγροτικών περιοχών γιά νά μπορέσουν νά έξασφαλίσουν καλλί- τούς παραμερΐζουν δ-|καί την ενίσχυσιν τής!τερους δρους διαβιώ- πως καί κάθε ίργο οΐκονθμίας των διά σεως καί νά δυνηθούν πού θά συντελοΰσε, τής Ιδρύσεως μικρών νά μείνουν οί κάτοι- στήν κβποια άνάπτυ- βιομηχανικήν μονά- κοι στόν τόπο τους. γροτικών περιοχών γροτικών περΊοχών ^ευ ^εν »^ .^κ "* ^— ^^ ^^ ■ εΛ^ ^^ 99 V % ·Α ^ρ 9 ·*# των έ- "Αν σι δημιουργεΐται στήν κίνησί δλων παγγελμάτων. την φαντασθοθμε σέ μεγαλυτέρας διαρκεί- ας τότε μποροΰμε νά νοιώσουμε ποιούς κιν δύνους δημιουργεΐ βαθμιαία έγκατάλει- ψις τής ύπαίθρου χώ¬ ρας. ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΔΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙ! Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΗΣ Κ" ΡΟΗΣ ΚΟΥΛΟΥΦΑΚΟΥ Την περασμένη Κυρια- "ή 15 τρ. μήνας, πραγματο- ποιή»ηκβ ή δμιλία «ΑΚΡΟ- ΠΟΑ1Σ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ» μπροστά σέ πυκνότατο άκρο αιήριο πού, παρά τή σχετική Χακοκαιρία, κατέχλυαε τή με Υάλη αΥ,θουβα των Βασιλικών Σχολών. Ή Κα Κουλουφάκου μέ 5 την σονεργάτιδά της Μλινάριτς μάς έχάρισαν άπολαυστικό καί συγ· ; διδακτικό δίωρο. θ' άδικούσαμε την «δήλωση, δν την χαρακτη- Ρίζαμβ άηΧώς σδν όμιλία- πταν μιά σπάνια έπιστημο- νίκη «ξενάγηση» σιόν Ίερό χίρις στίς 250 τήσες ς εγχρωμες διαφά- Ϋϊιβς» οί οποίες άπβκάλυψαν °τό κοινό χαί τίς πιό λεπτο- μβρειβκές πτυχές τού. "Ολες οί «περιπέτειβς» τίς δηοϊίς επέρασε τό ά- <™Υ'<ριτο τοθτο μνημεϊο τοθ 'νβυματος καί ττ|ί τέχνης, τουλάχιστο κατά τούς «λευ- τοίους βΤκοσι πέντβ αίώνες Τθυ πολ'τάραχης Ιστορΐας πέρασαν μπροστά άπό, μάτια μου δλοζώντανες' στήν σαφήνεια καί την δχρίβεια, μέ την δ· *οί« τίς |πιξηγουσβν ή κα Κουλουφάκου. Καί τοΰτα γτά την «ξβ νάγηση». Ό έπικολυρικό; τού έπίλογος εξ δλλου μέ την γλα φυρόΐητα τοϋ ύφ υς πού δι- ακρίνει την έκλεκτή δμιλή- τρία, ΰΛήρξεν Ινας ύπ?ρο- χος Ομνος πρός τό άθάνατο τουτο πνευματικό καί καλ- λιτβχνικό δημιούργημα τής 'Αρχαίος Έλλάδας καί συ¬ νεπλήρωσε τίς έξαίρβτες §ν- τυπώσβις τού κοινοϋ δπό την άληθινή τούτη μυθτα γώγία, τό οποίον Ιξέσπασέ σέ ζωηρά καί παρατεΤαμένα χειροκροτήματα. Μεΐά τό ηέρας τής εκ¬ δηλώσεως ή Έπιτροπή τού Φιλοπτώχου δ«έρ τού- δποί- ου διετέθησαν αί εισπράξη; έδεξιώθηκε στό δημοτικό πε- ρίπΐβρο τον κήπου τίς Κες Κουλουφάκου κάί Μλινάριτς ΜΙΑ ΑΞΙΕΠΑΙΝΗ ΠΡΟΤΟΒΟΥΑΙΑ ΤΟ ΦΙΛΟΠΤΩΧΟ ΤΔΜΕΙΟ Ι. ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΠΕΤΡΑΣ Μιά φιλανθρωπική δρ-, γάνωση, πού γιά καιρό εί - χεν άτονήσει σΐήν πόλη μας άναδιοργανώθηκε προ· σφάτως σέ γερές δπως πι- στεύουμε βάσεις, χάρις στήν πρωτοβουλία καί τίς ένέργειες τοθ Σεβασμιω- τάτου Πέτρας κ. ΔημητρΝ" ου. -10 Συνεστήθησαν μΐά κεν*- τρική καί μιά τοπική έπι- τροπές άπό Κυρίες καί Δεσποινίδες της πόλης μας, ο! όιτσΤες έπεδόθηκαν άμέσως στό Εργο τους μέ δρσστηριότητα καί άντΐ- ληψη τοθ σκοποθ πού έπι- διώκει τό Τσμεΐο τοθτο. Έπεσκέφθηκαν τα κατα- στήματα κι δλες τίς Δη- μόσιες ΎπηρεσΙες κι ένέ- γραψ·ΐν μονίμους ουνδρο- μητές, μέ προαιρετική μη- νιαΐα συνδρομή, γιά νά έ- ξασφαλιστή ενα πάγιο εί- σόδημα, σέ ωρισμένα δέ μέλη άνατέθηκεν ή περι φορά είδικοθ δίσκου στίς έκκλησίες κατά τίς γιορτές γιά τόν ΐδιο σκοπό Καί στίς 6ύο περι- πτώσεις τό ΝεαπολΙτιΚο κοινό άνταποκρΐθηκε μέ συγκινητική προθυμΐα ή ό- ποΐα προεξοφλεΐ την επι- τυχία τοθ έπιδιωκομένόυ σκοποθ. Έτσι τό Φ. Τ., Ε¬ στω καί στά πρώτα βήμα τα άκόμη τής έπανασό στασής τού μπόρεσε νά διανε(μτ) την παραμονή των Χριστουγέννων τό πό σό,τών 2.000 δρσχμών πε ρΐπου σέ άποδεεειγμένα βάσει βεβστίώσεων των έ· φημερΐων, άπορα άτομα εξεδήλωσε δέ κσί σέ με Ή Άμερική θρηνεΐ ά¬ πό τό Σάββατον την απώ¬ λειαν τριών ήρωϊκών τέ- κνων της, των άστροναυ- των ΓκρΙσσομ, Ούάϊτ, καί Τσαφφη οί όποΤοι έ- κόησαν έντός τοθ θαλα- μΐσκου των κστά την δο¬ κιμήν τοθ διαστημοπλοίου «Απόλλων 1» είς τό Ά- κροτήριον Κέννεντυ. Τό κθμα τής θλίψεως καί τής καταπλήξεως τό οποίον έξηπλώθη είς τάς Ηνωμένας Πολιτίίσς δύ¬ ναται νά παρομοιασθή μό¬ νον μέ δτι συνέβη κατά την δολοφονίαν τοθ προέ δρου Κέννενιυ. ΟΙ Άμερικανοί, άνδρες γυναίκες κάί παιδία, αφη- ναν κάθβ άλλην άπασχό- λησιν διά νά άκούσουν τα νέσ τοθ ουστυχήματος. Τό τρομακτικόν τοθτο δυστύχημα συνέβη άκα ριαίως καΕ-χωρίς νά δυ- νηθοθν νά άντΐδράσουν είς την αίφνιδιαστικήν έ- κρηξιν οθτε τα Εξω ευρι¬ σκόμενα συνεργεΤα οθτε Τρείς έκ των πλέον έπιλέκτων Άμερικανών ά- στροναυτών οί Βέρτζιλ ΓκρΙσσομ. "Εντουαρτ Ού¬ άϊτ καί Ρότζερ Τσάφφη. εύρον τραγικον θάνατον έντός τοθ θαλαμίσκου «Α¬ πόλλων 1 » τάς τελευταί¬ ας στιγμάς τής βΐκονικής έκτοξεύσεώς των, ή όποί¬ α επρόκειτο νά πραγματο¬ ποιηθή μετά 25 ημέρας. ΟΙ τρείς άνδρες άπηνθρακώ- θησαν έντός τοθ θαλαμί¬ σκου των προτοθ προφθά- οί έντός τοθ θαλαμϊσκου^σουν νά χρησιμοποιήσουν τρείς άστροναθται. ■ τό σύστημα εκτινάξεως. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΙ ΑΜΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ Γ. ΚΑΦΦΕΤΖΑΚΗΣ-ΜΑΡΑΝΤΗΕ Άπό τό περ-σμένο Σάββατο ή Νεάπολη. «βν- ταγενέστερες εΐδικές περι·[θεϊ ίνα άπό- τα διαλεχτά πτώσεις τή συμτίσράστασή μο "«* τα πιό στοργικσ τού σ' αύτ'ά. παιδία της. Έξ άλλου μ«η των Επιτροπών, σέ συνεργα- σίσ μέν τόν Πρόεδρο τοθ ΔιδασκαλικοΟ Συλλόγου Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΦΕ- ΤΖΑΚ ΗΣ — ΜΑΡΑΝΤΗΣ δέν ζεΐ πιάΐ Έφυγβ ξσψνικά μέ Νεαπόλεως, εφρόντισαν τή νοστσλγίσ,δΐχως, άλλο ■^ιάτή διαθέση δσο τό δυνατήν ψυχή γιά τόν τόπο νατόν περισσοτέρων εΙσΐ-. τοθτο, πού άγάπησε, κι' —.——ε*^... __ΐ_ *_. _,% £Ο—_»_ .αΗ! _—·χ..«»μ— κι* _το_ι'νού6η_6 δλό- πράξίΐς τής οποίας εύγβ·!κληρη τή ζωή τού, Γ<ατΙ νικά διέθεσεν ή έκλεκτή ό-'ό Μαράντης αν κσί ζοθσε μακρυά άπό τ' άγαπημένο τού Μερσμπέλλο, τό μυα- τηρίων τής δισλέξεως τής έπόνεσε, Κάς Κουλουφάκου τίς εί-.'μέ την πέννσ τού, σ' σπράξίΐς τής οποίας εύγε- κληρη τή ζωή τού, Ι μιλήτρια ύΐτέρ τοθ Φιλο¬ πτώχου Ταμείου. Μά οί πιό ιιάνω έ- πιτροπές Ιχουν καταρτί- σει πρόγραμμα περαιτέρω αυξήσεως των πόρων τού, ωσχε τοθτο ν* άνταποκρι· λό κι' ή ψυχή τού βρίσκον- ταν τιάντα στόν τόπο πού γεννήθηκε κσί άνατράφη- κε. Έτσι τ ιυλάχιστον μοθ έκμυστηρεύθηκε πρίν Λπό θβ στόν εύρύτε(.ο προορι- ένάμισυ χρόνο πού εϊχα- σμό τού. Καί έλπΐζει νά μβ συναντηθεΤ γιά τελευ τό επιτύχη Οστερ' άπό τήν|ταία φορά, στήν Άθήνα. κατανοήση πού έπέδειξβν — θά Ιλθω, μοθ έλεγε, ά πό την άρχή ή κοινωνίαΐτό ερχόμενο καλοκαΐρι, μας. |γιΛ νά ξαναδώ τό πιό δ- Τούς εύχόμαστε κά- μορφο μέρος τοθ κόσμου βφλΐα καί άπό τα εΤκο- σί τού χρόνισ, άρχισε νά δημοσιεύτ) σέ διάφορα πε- ριοδικά. ΕΤχεν βαρά καί άσχοληθεΐ σο- μέ την Ίνδική φιλολογία καί εΐχε μετα- φράσει στά Έλληνικά τή «Ραγκού Βάνσα» τοθ Ίν- δοθ ποιητή Καλιδάσα καί πολλά άποσπάσματα άπό τή «Βαχσραβάτα» καί τή «Βαλαβαράτα». Τό Εργο δμως πού τόν έπέβαλε σ' δλη την Κρήτη καί στό Πανελλήνιο είναι οί πέρίφημες ήθογραφίες τού. «Τό Μΐχίλιδ», «Στό Κάστρο», «Τό δνειρο τοθ Σταυρούλη», τό «Εμάθετε τα;» καί πρό παντός οί ά- πσράμιλλες «Κρητικές ά- ποσπερΐδες» τού, διακρΐ- νονται γιά την πιστότητα τής άπόοοσης τή γλαφυρό- τητα τοθ ϋφους, καί την δψογη λογοτεχνική τους δομή. Ζωντανοΐ οί τύποι τού, άντιπροσωπευτικοί μιδς εποχάς, τής προπολε- μικής, κινοθνται μέ τή φυ- σικότητα τής καθημερινής Σενέχεια είς την Β' Σελίδα ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ θε έπιτυχΐσ, γιατί δσο καί νά νομΐζθυν ώρισμένθΐ Τ- σως, τό άντίθετο, εΤναι βέβαιο πώς ύΐϊάρχουν πάντα φτωχοΙ συνάνθρω- ποι αξιοί ήθικής καί ύλι- κης συμπαράστασης, έστω κι* αν γιά λόγους αξιο¬ πρεπείας, κρύβουν καρτρ- ρικά τή δυστυχία τους στούς τέσσερεις τοίχους των σπιτιων τους. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔίΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΝ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Ή έκίσυμβασα την 16ην τρέχοντος πολύώρος διθκοπή τοθ ήλεκτρικθθ ρεύματός είς την πόλιν καί την περιοχήν ΆγΙου Νι .ολάόυ προίκλΛθη έκ σο ^αρΰ,ν βλαβών είς την γραμμήν Υ.Τ. Ηρακλείου - ΆγΙου Νικολάου, οφειλομένην ίΐς την ένσκύψασαν σφοδροτάτην κακοκαιρίαν,— Πρός αντιμετώπισιν τής δημιουργηθείσης κατα¬ στάσεως ήργάσθησαν πυρετώδως τα Συνεργιΐα τής Δ.Ε.Η. υπό σκληράς καιρικάς συνθήκας, κατββλήθη έκ μέρους τοθ προσωπικόθ ύίτΕράνθρωπος προσπα¬ θεία πρός αποκατάστασιν Των βλαβων. Διά την ώς άνω πολύωρον διακοπήν τοθ ήλε κτρικοθ ρεύματος οφειλομένην είς ανωτέραν, βΐ^ν καί την έκ ταύτης ταλαιπωρίαν τοθ ΚοινοΟ, ή Δ.ΕΗ. έκ- φράζει την εΐλικρινή λύπην της. Έκ τής ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Νά ξεκουραστή τό βλέμμα μου στό ύπέροχο τοπεΐο πού τ' άγκαλιάζει. Νά κα· μαρώσω άπό τα «πλατα' νάκια» τής Άφέντη πλατεΐαςΐ τόν Χριστό», την «Καβαλαρβ» , τόν «Άνά- βλοχΓ»κσίν' άνέβω, σι- γά —σιγά, μέχρι τό«Νίστα· τα» καί τό «ΠσσχαλΙγο». Τ' άναθυμιόταν και έδάκρυζε. Γιατί δΧα τσθ- τα τα άψυχα, ή νοσταλ- γΐα τα είχεν έξιδανικέ- ψει στήν ψυχή τόυ. Καί οί άνθρωποι κάί οί τύποι τοθ τόπου πού τόσο ζών- τάνά κάί παραστατικά πε- ριγράφει στά εργα τού τόν συγκινοθσαν άκόμη κατάβαθα. Κάί δταν σοθ μιλόθσε κάΐ γτά τα πρωτα καί γιά τούς δεύτβρους, Ινοΐφθες νά τα βλέΐτβι μιίροστά τού, νά ζ^ άνά- μεσά τους, δπως ακριβώς την «αληά έκείνη έποχή πού τα εΤχί γνωρΐσει στό πρωτο τού. ξεκίνημα τής ζωής Έφυγβ κατόπιν μα¬ ζύ μέ τούο δικούς τού. Δι· έτελεσε δάσκαλος σέ πολ· λά σχολεΐα τής Κρήτης καί Δ)ντής τοθ Έμπβιρι- κϊίουΆναμορφωτικοΟ Σχο- λεΐου μέχρι τό 1935 Έ- γραψε πολλά διδακτικά Ευχαρίστως δημοσιεύ-1 ομεν τό κατωτέρω έγγραφον τής Προεδρίας τής Κυβερνή¬ σεως Νά την ενίσχυσιν τοθ προσωπικού τού ενταύθα Πρακτορείου τής Έθν. Τρα¬ πέζης καί ελπίζομεν νά πραγ¬ ματοποιηθή αυτή τό συντο- μώτερον ωστε νά διευκολύ- νονται τόσον οί συναλλασσό- μενοι κάτοικοι τής περιφερεί¬ ας δσον καί τό υπάρχον προσωπικόν πού αναν/κάζεται σημερον νά έργάζεται υχ9η· μερδν καί τάς έ^α'ρεσίμους άκόμη, διά νά δύναται ν' άν τεπεξέλΒη ΐϊς την λειτουργί¬ αν τοΰ Πρακτορείου. ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΓΕΝ1ΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΥΠΟΥ "Αριθ. πρωτ. 56217)5 Έν Αθήναις τη 22 Δεκεμβρι¬ ού 1966 . - ΠΡ°« ,ν ■· - Την Διεύθυνσιν της Εφημερί¬ δος «Η ΔΡΗΡΟΣ» Νεάπολιν Κρήτης θέμα: Ή έπάνδρωσις τοθ Πρακτορείου Έθνικής Τρα¬ πέζης Ύποβάλλβται άπό των στηλων σας τής Π—12 66 τό αΤτημα των κατοί¬ κων τής περιοχής σας, των συναλλασσομένων μετά τής Έθνικής Τραπέζης δι¬ ά ιήν έπάνδρωσιν τοθ νε- οϊδρυθέντος Πρακτορείου της είς Νεάπολιν πρός καλ¬ λιτέραν καί ταχυτέραν ε¬ ξυπηρέτησιν των. Τό έν λόγω αΐτημα έ- θέσαμεν ύπ' όψιν τής Δι¬ οικήσεως της Έθνικής Τρα πέζης, ή όποία μδςπληρο- Φόρησεν 8τι συντόμως θά έπαυξήστι τό προσωπικόν τοθ έν Νεαπόλει Πρακτο¬ ρείου της πρός Ικανοποίη¬ σιν των μετ* αυτής συναλ¬ λασσομένων τής περιοχής. Ό 'Ϋφυπουργός Δ.ΝΙΑΝΙΑΣ ΤΟ ΙΚΑ ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ Μδς βϊχαν πληροφορή-1 τιλαμβάνονται τάς ζημίας σει ?ξ Αθηνών 8τι επρόκϊΐ-Τπού προκαλουν οί ΐδιοι στόν το νά ενισχυθή τό Ινταβθά 'άσφαΧιστικό αυτό 'ΟργαΜ Γραφείον τοθ ΙΚΑ δι" ενός ύπαλλήλου δ δπυΐο; προσω¬ ρινώς θά άπβσπάτο Ιξ Ηρα¬ κλείου. Δυστυχώς ή ύπόσχεσιί έκκίνη τής Διοικήσεως τοί ΙΚΑ δέν επραγματοποιήθη μέχρι σήμερον χαί λυπούμβ- θα διότι οί αρμοδιοι δέν αν· σμό στόν οποίον στηρίζεται τό μΙΧ)ον τοσων ήσφαλισμέ- νων άλλά καί τού προσωπι¬ κού τού. Ή ενίσχυσις τοθ προσωπικού άφορά Ιδία τους ήσφ'αλισμένους οί δποΐοι σή- μβοον ουοχίραίνονται άπό την χα&υστερημένη λειτουρ- γία τού Γραφείον. ΤΑ ΠΑΡΑΑΕΙΠΟΜΕΝΑ ΤΗΙ ΙΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΟΣ ΕΙΙΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑ.... Ή συζητήση βιεξάγεται σ' ίνα κομμωτήριο τής πόλε¬ ώς μας. Θεωρώ άπάραίτητο <*& κατονομαστο τό χώρο, γΐάτί στήν έποχή μας τα κομμωτή- ρια γενικά άποτελοθν δχΐ μονάχα..... άδυτβ λατρεΐας χΐ)ς γυναιχιίας κοκεταρίας άλλά χαί πρΛχτοριΙβ πληρο¬ φοριών καί χέντρα κρ.τιχί)ς «αί οχολΐων πάν» σέ κάθε κοινωνικό ή άλλο Ιπίκαιρο θέμ». Ή 4§ρά γυνβιχΐί* γλβσσίτσα, άχόμη χαί κάτω άκΐ τό άφόρητο «άσεσουάρ» δέ σταματβιι οθτε στιγμή Άν- τίθετα μάλιστα. Μεταβάλλε- ται σέ κοφτερό νυστίράκι πόύ, άλύπητα καί ίδΐσταχτ,α, άνα· τΐμει καταστάσεις, προδλήμα· τα, πρόσωπα χαί Λράγματα τής χββημιρινίίς ζωής. Σ' ίνα τΐτοίο λοιπδν.... χείρουργιχδ Θάλαμο διεξάγε- τα; χαί ή σημερινί) «έπέμδα- ση». Στδ τοαπέζι τοθ ^ΐΙ· ρουργείου, ή Χαβΐίρωμένή πι'ά συνήθεια μεριχών άδικαιολό- γητών κοΐνωνΐκών μιχροδΐα- κρίσεων. Την πρώτη νοστεριά' δί- δει μιλ μεσδχοπτ) χυρ'ία, δ- ά ή λή & ίά|Ιά μ χάν ή διπλανή της λδ χομφί) δ ρ, νίά|Ι»ά, της έπισπίύση, γιχτί διάζεται νάΐριμένει ύπομονετιχά τή ετοιμάσθη γιά μιά καποια ρά της. κοινωνικήν εκδηλώση. Καί γιά πιστοποιήση β γ ά ζ ε ι ίπδ το τσάνται» της μια δακτυλογραφημένη πρδσκλη- ση. τΐμήσετε σας.....>
«Παραχαλεΐσθε
διά της παρ >υσίας
—Καλά, παρατηρεΐ ή πρώτη
έγώ διάβασα στήν εφημερίδα
δτι ή εΐσοδος είναι ελευθέρα!
—Δέν Ιχει νά χανιά, άπαντα
ή σΰνομιλήΐρια μέ άρκΐτή 96-
ση οουσουδισμοθ. Ή εΐσοδος
μρ νά ναι ελευθέρα γιά
τό πολύ κοινόν", στέλνουν 8-
μως κ<χί τιμηττχές προσκλη¬ θείς σέ ωρισμένους. — Καί ποιοΐ Ιΐναι ηί- ραηχλδ) αύτοΐ οί «ώρισμένοο; συνιστά στήν χομμώτρια νά | έπεμβαίνει μια 2λλτ} πού πε- —Δέν ξέοω. Σ' έμάς πάντως, σέ χάηι ΙχϊήΧΌοη στέλνουν ίδιαίτε.-η πρδαχλη- ση. Καί άν τό παραλιΐψουν 8έν πηγαίνωμ». Ό άνδρας μου, ξέρετε, είναι πολύ εύαί- σθητος σέ χάτι τέτοια. Τώρα ξεσπαθώνουν χαί τα ΰπόλοιπα .... νυστέρια. —"Ωστε λοΐπόν Ιχομι χαί δΐϊχρίσεΐς τάξεων! πα- ρατηρεϊ χάποια. —Βίδαίας, των «ωρι¬ σμένων» χαί .... άκαθόρίστων άπανχδ δηχτιχώτατα μιά συν· ταξιοθχος δημοδιδασχάλισσα. —Καί τβν «εύαισθήτων» χαί ... άναισβήτβν, μπήχνει τό νυστεράχι της χαί ή δι· σει |παρακ«λ© χυρία μοο, έπανέρ-|άλλο σιήν άδικαιολίγητη συ·|*|[Θί>α νά φτιάΕω τό χεφά-
χεται ή πρώτη, τί «ΐδοχ νήθεια τ&>ν Διαχρίσεον. ,λι μου -ηά τή βραδύνη βκδή-
1 -" χίτλο χρι-άίονται γιά ν' άνή -· - ·..... '-
πλάνη.
Καί δέ μοθ λέτε, σάς
χίτλοι χρΐ'άςΌνται γιά ν' άνή-
χει χανένας στήν ύψηλή τά-
ξη των «ωρισμένων»;
—Δέν ξέρω, άπαντα μέ.
καταπιωμένη χά π ως τή γλώσ-
σα ή καρία μέ την πρόσκλη
ση. ΡωτεΙστε χείνους
στέλνουν τίς προσκληθείς.
Ή συζήτησΐ} όζύνεται
ή χομμώτρια, σέ δύσκολη
Θέση, προσπαθεΐ νά επέμβη
χατευναστιχά, μά δέν κατα-
φέρνει τίποτε χαί ϊτσι Ιπι-
σπεύδει τουλάχιστο τό χτέ-
ντσμα τής χομφτ)ς χορίας, ώ-
στε νά την απαλλάξη άπό
την δμαδιχή ΙιτΙΘεση δλόχλη·
ρτ)ς τής πελατείας.
ΙίαΙ τώρα τα «νυστέ-
ρια)» καρφώνονται πιδ άνελέ-
ητα το ?να δστερ" άπό τό
Τό πρωτο:
—'ΑχοΟς ΙχεΙ, σέ μιά
τίση δα πολιτειοϋλα νά ίχω-
μ( κοινωνικές διακρίσεις!
Τό δεύτερο:
—Σέ πατρΐχιΌυς
πληβιΐους θά μάς
Τό τρίτο:
—Πού τα 6ρί)χαν τα
Τό τέταρτο:
—Κ«ί οί τίτλοι ε6γΙ·
νείας πού πουλιβνται;
Παίρνεϊ ή πρώτη την
τσάντα της χαί χροχηρεΤ
ίιαστιχά ηρίζ την Ιξοίο.
-Πού πηγαινετε; ρω-
τάει άνήσυχη ή χομμώτρΐ'*,
ϊφθασεν ή σειρά
— Δέν μοθ
σας.
χρειάζεται.
λωση. Μά τώρα μετάναω-
σα. Δέν πχγαίν».
Την μιμιΤται καί ή δεύτερη.
— Οδτε έγώ πηγά (ν»
χωρίς κρόσχλη—.
Τό 18(ο χαί ή τρίτ»?,
, "Ας πάνε οί ..... «ώ-
ρτσμίνες!»
Καί ή τέταρτη μ έ εί-
ρ»ντ(α.
?γινα χ* ίγώ ... «ύαί-
σθητη.
'Αδειάζει μέ |κ*( τό
χομμωτήριο, στ«ι>ατάει δ Οό-
ρυβος τοθ μηχανήματος χαί
ή χομμώτρια, μέ άπελκισία,
δπ»ς χυττάζ» την ξιχασμέ-
ηη
-Τί μοό Εχανες βρέ
χαΐηόχχρτο;
(Αύλαία) Π.ΤΙΚ.
2α ΣΕΛΙΣ
Η Δ Ρ Η Ρ Ο Σ
Η ΔΡΗΡΟΣ
ΕΠΓΓΕΑΜΑΤΙΚΗ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Επιστολαί Έμβάσματα
ΜΙΧ. Ι ΠΟΑΥΧΡΟΝΑΚΗΝ
Νεάπολις—Κρήτης
Τιμή φύλλον δρ. 1.50
Συνδρομαί
Έχηαία δραχ. 100
βμηνος δραχ. 50
Τιμή στίχου δραχ. 4
Ύπεύθυνος Τυττογροτφείου
ΜΙΧ. Ι. ΠΟΛΥΧΡΟΝΑΚΗ!
Νεάπολις—Κρήτης
ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Η ΦΥΜΑΤΙΩΣΙΣ
Αύτές τίς ήμέρες δρ-
χισε μΐα έξόρμησις μέ κι-
νητά Συνεργεΐα γιά νά
γίνη άντιφυματικός έμβο-
αύτός θά γιατρευτ{ϊ καΐ
τούς άλλους θά φυλάξη
άπό την άρρώστεια.
Ποιό ευκολο δμως καί
ΜΕΤΑΞΥ ΜΔΣ
θά ηιο μεγάλη παρά
λίίψίς·, νά μην πονμε δνδ
λό}ΐα γιά χά θλιβερά έπει-
οόδια πού έλαβον χώραν στό
Γυμναστήριο τοΰ Γυμνααίον
Αγ. Νικόλαον πρό ημερών
κατά την δΐεξαγωγην χον α¬
γώνος Μπάσχετ μεχαξύ χών
μαθητών χών δι ο πόλεων.
Ό Καθηγητάς Γνμναατιχής
Ν)λεως πού διακρινεχαι γιά
χον ηρεμο και άγαθό χαρα-
χτήρα χον, ι βοισθη χαπηλι-
κώτατα Ινώπιοντών μαθητών
χαϊ ή ίπϊθεοις κατ' αν τον
γενιχά άπέβλεπεν είς χον ε
πηρεααμόν χον άγωνίσματος,
ό'χαν ή επιχνιία ίκλΐνεν υπέρ
χών μαθητών χον ΓνμγαοΧ-
λιασμό^ ο" δλα τά παιδία ποιό σωστό είναι νά προ-
πού Ιχουν άνάγκη. Επί λάβωμεν την άρρώστεια
τή εύκαιρία θά ποθμε λίγα μέ λίγη καλή θέλησι καί
λόγια γιά την φυματίωση προσπαθεία. Νά ζοθμε υ
ποΰ άκόμη αποτελεί έ'να γιεινά ωστε νά εϊμαστε γε
| σοβαρά ύγειο-ομικό πρό- ροΐ καί νά μπορή ό όρ
βλημα γιά την χώρα μας. γανΐΓμό. μας νά νικα στόν
ΕΤναι έ'νας άπό τούς πόλεμο πού κάνει μέ τά
μεγαλύτερους έχθρούς τής μικρόβισ.
ύ/είας μσς. Ήταν γνωστή Γιατί τό ν* άποφεύγομε
άπό τ-ϊτ παλιά χρόνια σάν , τελείως τά μικρόβια εί-
«φθίσι» καί προ<αλοΟσε( ναι δύσ ολο άν δχι άδύ τότε τόσο φόβο ώστε καί νατο. οί συγγενεΐς τού άρρώ-} Τό νά έχομε δμως στου τόν εγκατέλειπον γιά τίς Ικανότητες νά τά κα νά μην κολλήσουν καί γι· ταπολεμοθμε μόλις μποθ ατί πΐστευαν τιώς ό άρρο- νέ στόν οργανισμόν μας στος ήταν καταδικασμένος είναι ευ<ολο καί δυνατό. νά πεθάνη. 4 θά ρωτήσετε τ ως; Μέ Σή-ΐερτ βεβαία εχουν καλή καί θρεπτική τροφή. βρεθή φάρμαχα πού τή θε- Μποροΰμε ν ά τισρσλείψω- ραπεύουν άλλά καί τό μέ μρ άλλα έξοδα γιά να μέ¬ σον πού την προλαμβάνει.' νούν δσα πρέπει γιά τό Τί εΤναι δμως φυματίωσιν φσγητό. εΤναι άρρωστει~< πού όφεί-ί Μέ άρκετό ϋπνο. "Ας λεται σ'έ'να είδικό μικρό-[ άποφεύγωμε τά ξενόχτισ βι >, βακτηρίδιο τοθ Κώχ δσο γίνεται. Μέ τόν καθα-
λέγεται, γι ιτί αύτάς τό ά-! ρό
νεκάλυψε. Μεταδϊδετ. ι μέ ι τος
ου μας.
Ανπον μεθα διότι ό Γν-
μναστης δεν απεχώρησεν με-
τά το>" μαθητών αμέαως,
άλλά ελπίζομεν ότι έπειδή
ίπανπλημμένως αχό παρελ¬
θόν ίαημειώθηγ,αν παρόμηια
ηερισταχιχά, νά χονισθϋ είς
τό Υπουργείον Οτι άδννα-
χονν τα Σχολειό μας νά με¬
τάσχουν άλλοτε είς αγώνας
είς τονς όποίονς ίξεντελΐζε
χαι κάθε Ρννοια άκόμη και
σχοιχειώδονς άνθρωπιομον.
Ά
τά σταγονίδισ τοθ αρρώ¬
στου πού βγαίνουν μέτήν
όμιλία καί τόν βήχσ, δ-
πως μεταδΐδωνται καί άλ-
λες μεταδοτικές άρρώστει-
ες. Ή διαφορά είναι δτι ή
φυματίωσις δέν άρχίζει συ
νήθως μέ θορυβώδη φαινό·
μενά ύψηλό πυρετό κ.λ.π.
δπως ή (λάρα ή ό^τρακι
ά κ. ά. άλλά μπορεΐ νό
περάση καιρός γιά νά έκ
δηλωθή
Τα υποπτα συμπτώ-
μαχα εΤναι: Κούρασι, άδυ-
ναμΐσ, άνορεξΐα, ε"νας βή-
χας πού παρατεΐνεται, ε¬
λάττωσις βάρους, πόνοι
στό στήθος, μικράς πυρε-
άέρσ. Ένσς πίρίπα
σέ έξοχή άς εΐνσι ή
πιό συχνή ψυχαγωγία μας,
άς άποφεύγα με την δσκο·
πή κούραση καί τέλος ά
πηγοίνουμε άμέσως στό
γιατρό μόλις αίσθανθοθμε
Οποπτα συμπτώματα.
Μσζί μ' αότά τό
πιό άποτελεσματικό δ
πλο πού διαθέτει σήμερα
ή Έπιστήμη γιά τή πρό-
ληψι τής άρρώστειας εί¬
ναι ό έμβολιασμός μέ τό
άντΐφυματικό έμβόλιο.
Στά διόφορα διεθνή Συνέ-
δρια τό έμβόλιο αύτό χα-
ρακιηρΐσθηκε σάν άβλα-
βές καί άκίνδυνο. Σέ δ-
λες τίς πόλεις καί τά
χωρία, τό Κράτος Ιχει
τώρα γιατρούς στά Ύ-1
ΤΒ
ΤΗΛΕΦΩΠΡ
Δημοστβύομεν την κατω
τέρω απάντησιν τής- προεδρί
άς τής Κυβερνήσεας μέ την
8τι ήρχισαν ά¬
ε
ηφρ ήρχ
πό ημερών αί εργασίαι, διά
την εγκατάστασιν τοΰ συμ-
πληρωματικοΰ πίνακος των
τηλεφώνων καί άναμένεται ή
άφιΕι; τοϋ συνίργείου καί
των εκατόν νέων συσκευών
διά την ιοπυθέτησίν των.
γειον^μικά Κέντρα, Άγρο-
τικά Ίατρεΐα δπου σάς έ
ξετόζουν καί θά σάς ποθν
τί πρέπει νά κάνετε. Άπό
τόν περασμένον μήνα άρ-
χισαν τά κινητά Συνερ-
γεΐα τοθ ΆντιφυματικοΟ
έμβολιασμοΰ νά έμβολιά-
ζουν δωρεάν τά παιδία
των Σχολείων καί διαδο-
χικά θά περάσουν άπό
δλες τίς περιοχές. Στά
ότερα παιδία θά κά
ίΠΡΟΕΔΡΙΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣΤΥΠΟΥ
Άριθμ.πρωτ. 56213)9
Έν "Αθήναις τή 22 ΔεκεμβρΙ-
ου 1966.
Πρός
Την Διεύθυνσιν τής Έ-
νούν τό δονιμσστικό γιά
Ιχουν άάγ
κόσμον
νά Γοθν άν
κη.
Σ' δλον
τόν
έχουν έμβολιαοθή 700 000.
000 παιδία, στήν Έλλάδα
2.500.000 καί έκαμαν δο-
κιμσστικήν αντίδρασιν 4.
300.000.
"Ας μην άμελήσωμεν
οιπόν. Καί άς πολεμή-
σωμε την φυματίωση ά
φοΰ μποροΰμε καί άφοθ
εαρτάτσι
Έκ τοθ
φημερΐδος
« Η ΔΡΗΡΟΣ »
Νεάπολιν Κρήτης
θέμα: Περί εγκαταστάσε¬
ως τηλέφωνον „ ,
Ό Ο.Τ.Ε. ,όπ' δψει
τοθ όποίου έθέσσμεν σχό-
λιόνσας τήι; 11-12—1ί 66
υπό τόν τίτλον: «Τα τηλέ-
φωνα», γνωρίζει δτι έντός
τοθ Ίανουαρΐου θά τοπο-
θετηθοϋν εκατόν νία τη-
λέφωνα είς την πόλιν σας.
Ό 'Υφυπουργός
Δ. ΝΙΑΝΙΑΣ
Γ. ΚΑΦΦΕΤΖΑΚΗΣ-ΜΑΡΑΝΤΗΤ
ι
Συνέχιια άπο την 1η σΐλίδα|νιο χαμόγελο τής
ζωής σ' έ'να περιβάλλονινης στά χεΐλη Λ
ζωής, σ' ίνα περιβάλλο
τόσο γνώριμο «αί τόσο οί
κεΐο μέ τόν άείμνηστο
συγγρσφέα. ΟΙ διάλογο"
του, σ' ίνα θαυμάσιο το
πικό γλωσσικό ίδίωμα, ά
ποδίδονται μέ τό γνω:>τό
ε«εΐνο Μεραμπελλιώτΐκο
χιοθμορ, πού άποτελοθσε
τό «κουλέρ-λοκάλ τής έ-
ΝΕΚΡΟΛΟΓΙ Α
'Υπό τοθ Αίδεσιμω-
Διονυσίου
πρός τόν
τάτου
Πρατσινάκη,
Νικόλαον Κ. Φθενάκην κα·
τα την κηδείαν τού γενομέ
νην την 23-1—1967 έκ
τοθ ΊεροΟ ΝσοΟ τής "τού
θεοθ Σοφίας Βραχασιου
άπό μας.
'Υγειονομικοΰ
Κέντρου Λασιθιού).
Άείμνηστε Νικόλαε Φθ:-
νάκη, 6 θάνατός σου
τελύπησε ολόκληρον
Κοινωνίαν μα; ήτις έν συ-
να>ερΓ-ώ προσήλθεν ϊνα
αέ τιμήση καί σοθ άπευ
θύνη τόν
τισμόν.
Γόνος Πατριαρχικής
οικογενείας των Φθενά-
κηδων Εζησες καί είργά-
αθης επί τεσσαράκοντα
κά¬
την
ύστατον χαιρε¬
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΣΤΗΑΗ
Η ΠΙΣΤΙΣ (ΕΛΠΙΖΟΜΕΝΩΝ ΥΠΟΣΤΑΣΙΣ)
Άλλά «αί άνάχρισις πρέπει
νά διαταχθίϊ ώατε χά τιμω-
ρηιΊονν οί νπεύθννοι πον ώς
πληροφορούμεθα ευρίσκον¬
ται δνστνχώς £ίίτα|ΰ των
ανναίέλφω» χον παθόντος.
"Αΐλο τώρα ότι στ^ Νεα-
πολιιικη ψνχοσύνθεσι τής ά-
γαθότητος δεν μπορεΐ νά
ευδοχιμησγι ή χαλλιέργεια
τον μίαονς χαϊ τής εμπαθύ·
άς δπως στην γείτονα, Τής
όηοία, δμως τό άποχελεομα
θά είναι πάντα νά μέν]]
μόνον τό δνομα τής καχότη-
τος σαν χαρακτηριστικό των
ασχολουμένων μ* αυτά, στό
όποΊο δναχνχώς δμως παρα·
ανρονν χαι τούς εκάστοτε ν-
πηρεοΊαχονς παράγοντος πον
ιε θεμαχα
ά θεωρονν
ίχθριχής περιοχής.
"Οπως μάζ ίπληροφό-
ρησε δ κ. Μιχ. Έπίθας Ιν-
χός των ημερών θ' άρχίσγι
ή καχαακενή των χχιρίων
των φυλακών Ν)λεως. Αυ¬
ριον χατά πασάν πιθανότη-
τα θά αρχίση νά διοχετεΰε-
ται τό νερό τής γεούτρήόεως
Βρυααλαχϊον στήν κεντρική
δεξαμενή χαι ίντόι, των η¬
μερών θ' άρχίαουν αί εργα¬
σίαι συνδέσεως των σωλή
νων τής γεωτρήαεως 'Αγ.
Σύλλα.
Τον Φραρον ή γεώτρησις δέν
Ρχει όχόμη οννδεθή μέ τό
ηλΐχτριχόν ρεϋμχ παρ' όλον
πού δ Δήμος Ιπλήρωθε τα ε
ξοδα αννδέσι ως πού θά
χρειασθούν, στη Δ)νσιν ΛΕΗ
Ά γ. Νικόλαον, πού δεν νο¬
μίζομεν δτι δίκαιολογεΐταί
ππά νά χαθντε(ή δ,λλο, λό-
γφ τής φνσενς τής αννδεαε
ως κα των ένδεχομένων
Ιπιπτώσεων καΐ πον γνωοί-
ζονν οί αρμόδιον δτι νφίοταν
ται.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕΙ* .,
Επανήλθεν έξ Αθηνών ή
κ. "Όλγα Γ. Μαγριπλή.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
"Ανεχώρησεν δι" Αθήνας
ό κ. Γ. 1 Φοθοκης τέως Οπο-
θυκοψύλσξ μετά τής κυρίας
του.
"Ο κ. Γεώργ. Κουνάλης
ζωγράφος ανεχώρησεν 6ι" Ά
θήνσς ινα μετάσχη τής ττανελ-
ληνΐου ίκθέσεως Ζωγραφΐκής
τοΰ Ζσπτιείυυ.
ΑΡΡΔΒΩ Ν Ε Σ
Ό κ. Γεωργιος Μεθυ
μάκης Ταχυδρομικός καί ή
δΐς 'Ηρώ Λιατια έξ "Αργους
ΌρεστικοΟ Καοτοριδς. ήρρά
βωΜθθηοαν
Ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν
Ε. Φ.
τος,
καί
νυκτερινοΐ
άπόχρεμψις
ίδρώτες
καμμιά
φορά καί αΤμα άττό τό
στόμα. Ή κυρία πηγή με-
ταδόσεως τής άρρώστει¬
ας είναι λοιπόν ό άρ
ρωστος πού ξέρει τί πρέ¬
πει νά *άνη ώστε νά μην
κινδυνείουν οί συνάνθρω
ποί του. "Αν δέν φτύνη
δπου τύχη, άλλά σέ είδι-
κ^ δοχεϊο, πού άφοθ ρί-
ξωμε άπολυμαντιχό τό χύ
νομε στόν ύπόνομο, ή στό
μανδήλι του. τό οποίον τό
βράζομε πρίν πλυθή.
"Αν προσέχει δταν
βήχτ] νά βάζη τό μανδή-',
λι τ] τό χέρι του μπρο-
στά στό στόμσ, εάν βρά-
ζωνται δλα τά έσωτερικά
ροθχα πού χρησιμοποιβΐ
σεντόνια κ.λ π. 'Άν άπο
τό φίλημα, άν προ-
νά μθάκοντά στούς
άλλους καί κυρίως σέ παι¬
δία, άν έχη κάθε πραγμα
ξρχωριοτά, ειδή φαγητοθ,
πετσέτες, όδοντόβουρτσες
κ.λ.π. Καί δλα αύτά δταν
νοσΐ)λεύεται στό σπίτι, γισ·
τί τό καλύτερο είναι νά
νοσηλευθή στό Νοσοκομεϊο.
Τέλος άν κάνη σχο·
λαστικά δτι τοθ πή ό για-
τρός τού γιά θεραπεϊα
νά είναι βέβσιος δτι καί
Ή πίστις χαρα^τηρί-
ζετσι είς την πρός 'ίΐ-
βραίους Επιστολήν ώς
«Έλτπζομένων υπόστασις»
Καί τοΰ ό διότι ή πίστις
κάμνει ικανόν τόν άν¬
θρωπον νά αίσθάνεται,
νά β έπει μέ ταίς ψυχι¬
κές τού ίδιότητες καί ίκα-
νότητες, νά άντιλαμβάνε-
ται την πραγματικότητα
των δσων πιστεύει. Τό
μέν σώμα έχει τίς αίσθή-
σεις, γιά νά λαμβάνη
γνώσιν των αίσθητών, των
υλικων, πού ύπάρχουν
γύρω τού. Ή ψυχή έχει
την πίστιν μέ την οποίαν
άντιλαμβάνεται τα ύπερ-
φυσΐ) ά καί ΰπερκόσμια
καί θεΐα. Καί άντιλαμ-
βάνεται τόσο καθαρά, τό
ΧριστοΟ ή θερμή καί στα-
θερά πίστις. «Άνάβλεψον
ή πίστις σου σέσωκέ σε».
Ή πίστις συγχρόνως δί¬
δει καί δύναμιν άνυπολό-
γιστον στόν άνθρωπον.
Ό μέν Κύριος είπεν δτι
εάν Εχωμεν πίστιν καί
δρη δυνάμεθα νά μετακι-
νήσωμεν ό δέ Απόστολος
ΓΙαΟλος άναφέρει θαυμα-
στά κστορθώματα τοθ
ΊουδαϊκοΟ γένους μέ την
παρατήρησιν δτι δέν θά
τόν Ιπαιρνε ό χρόνος εάν
άνέφερε δλα αύτά τα έ-
ξαίσια γεγονότα τα ό-
ποΐα άποδειννύουν δτι
οί μεγάλοι άνδρες «διά
•πίστεως καιηγα"·νίσαντο
βασίλειος, είργάσαντο δι¬
καιοσύνην, επέτυχον Έ-
σο σταθερά, ώστε βλέπει παγγελιών, δφραξαν στό-
μέ τα μάτια τής ψυχής ματα λεόντων, Εσβεσαν
σάν όρατά τα άόρατα,' δύναμιν πυρός, έφυγαν
σάν χειροπιαστά τα άψη- (οτόματα μαχαίρας ένεδυ-
λάφητα. Πίστις είς τόν θε- ναμώθησαν άπό άσθενεί-
όν είναι ή λογική καί
φυσική καί ανωτέρα
άς».
Ήιαιτέρως ημείς οί
χι·.(ή καί πνευματική έκ- _ Έλληνες ώς Έθνος Ιχο-
δήλωσις κά9ε ύγιοθς άν
θρώπου. Είναι ή σταθε¬
ρά καί άκλόνητος πεποί¬
θησις δχι μόνον δτι ύ·
πάρχει θεός
θεός είναι ό
μέν λόγους νά κσυχώμε-
θα διά την δύναμιν τής
πίστεως, διότι αυτήν εκρα¬
τήσαμεν ώς δπλον καί
άλλ' δτι ό αυτή μάς έδ6ξασεν Αυτή
μόνος θε- έθεμελείωσεν την Βυζαν-
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Ό κ. "Ιωάννης Ζερβογιόννης
όδοντίοτρος καί ή δΐς ΝτΙνα
ΚυπαρισσοΟ Γυμνάστρια ετέ¬
λεσαν τούς γάμους των την πε
ραομένη Πέμπτην είς Αγ. Γε¬
ώργιον Σεληνάρι Παράνυμφος
■παρέστη ή κ. Μαρίνα Κασωτά-
κη.
Ό κ. Βασίλειος Χρ. θεο-
δωράκης καί ή Δΐς Μαίρη Δ.
Παπαδάκη ετέλεσαν τούς γά¬
μους των είς Άγιον Μηνδ την
15—1—67. Παράνυμφος παρέ¬
στη ό κ. Νικ. Λέκας ύπάλλη-
λος τραπέζης.
Γεώργιος *Ε Κασαπά
κης Άστυνδμος Τουριστικής
Άστυνομΐας Ηρακλείου, Φω-
ψώ Ν. ΓιαννοπούλΓθ 'Υττάλ-
ληλος Κρέτας ετέλεσαν τούς
γάμους των την 15—1—1967
είς τόν Μητροπολιτικόν Ναόν
ΆγΙου Μηνά
Παράνυμφοιπαρέστησαν
οί κ κ. Χατζηδάκης Ρασιδά
κης.
"Εμμ. Άσπραδάκης ε¬
πιχειρηματίας έξ Αύστραλιας
καΐ ή Δεσποινΐ, Ρένα Ε. Τσί¬
χλη καθηγήτρια Αγγλικών έκ
Νεαπόλεως ετέλεσαν τούς
γάμους των την 18—1—1966 είς
Ίεράπετραν
ρέστη ό κ.
ταχυδρομικός
Νικολάου.
Παπάνυμφος πα-
Νικ. Άρχάβλης
'Υπάλ. Άγίου
θερμά συγχαρητήρια
ός, ό Παντοδύνσμος,ό Πάν τινήν Αύτοκρατόρίαν μέ
το «έν τούτω νίκα» καί
αυτή μέχρι σημερον λαμ
Ε
σοφος, ό Πανάγαθος, ό
Δημιουργός καί Κυβερνή-
της καί Προστάτης. Ή
ή μχρ ρ
πρύνει την Εθνικήν μας
πίστις άκόμη είναι ή έν- Ίστορί3ν. Διά νά 6χη
δάμυχος καί έγ<άρδιος βεβαία την δύναμιν αί- τών άληθειών την ή πίστις, πρέπει νά άποδοχή καί διδαγμάτων τής Χρι· στιανικής θρηοκείας. Εί¬ ναι εμφυτος είς τόν άν¬ θρωπον ή πίστις. είναι ζώσα καί δχι νε¬ κρά. Κσί διά νά είναι σταθερά, χωρίς άμφιβολί άς καί ταλαντεύσεις, νά άντάξια ' τής πίστεως. Δέν είναι δυνατόν νά υπάρχη πραγματική πίστις εάν δέν υπάρχη καί ά- γάπη πρός τόν συνάνθρω¬ πον. Εάν πιστεύει ό άν- θρωπος είς τόν θεόν θά ύ- πσκούη είς Αυτόν θά εκ¬ τελή τάς έντολάς τού καί τά §ργα του θά είναι ό καρπός τής πίσιεώς τού, ζώσαν λοιπόν καί δχι νε- κράν πίστιν ζητεί ό Κ6- ριος. "Οτι είναι τό σω- μα αί αίσθήσεις, δτι εΤ- ναι τό πλοΐον ή μηχανή τό ραντάρ καί δ άσύρ- ματος, εΤναι διά τόν άν¬ θρωπον ή πίστις. ΕΤναι ό σύνδεσμος πού συνδέει τόν άνθρωπον μέ τόν θε¬ όν. ΕΤναι ό άγωγός θεί¬ ας δυνάμεως άπό την παν ^τοδυναμίαν τοθ θεοθ. ΕΤ¬ ναι τό φώς πού μάς ψω- τίζει τόν δρόμον τής ζωής. Γι> ΕΤναι ή πηγή τής
θεόν
ΕΤναι
καί πλέον έτη είς την
Ξένην άλλά τό αΐσθημα
τής άγάπης πρός την
πατρίδα καί την οίκογέ-
νειον σέ έπανέφερεν ινα
συμβάλης είς τε την Έθ
νίκην, Κοινωνικήν κσί
θρησκευτικήν πρόοδον τοϋ
τόπου μσς.
Δέν λησμον<ΐ ποτέ ή Κοινωνία καί ή έκκληι ίσ μας τάς υπέρ αυτών δω- ρεάς σας κοί Ιδιαιτέρως την έκ 500 δολλαρΐων τοι¬ αύτην πρός τόν 'Άγ όν Γεό ργιον Σεληνάρι δι' ά γοράν χρηματοκιβωτίου ς Γιαυτό καί τα εργα τού κατέστησαν άπό τα προσφιλέστερα άναγνώσ- ματσ. έγνώρισαν μίαν ά- συνείθιστη κυκλοφοριακήν έπιτυχία καί πτίρνουν έ- πάξια μιά θέση δ'πλα άπό τίς καλλίτερες Έλληνικές ήθογραφίες τοθ Πσπαδια- μάντη καί τοθ Κονδυλακη. Σάν άνθρ^πος ό Μα· θάντης, υπήρξε μιά φυσιο- γνωμία μέ πού ενδιαφέ¬ ρον. ΕΤχε μιά καθαρά δι- κή τού προσωπικότητα. Ήρεμος μέχρι στωϊκότη- τος, μέ φιλοσοφημένο τό στοχαΓμό καί μέ τό αίώ μβ νης στά χείλη, ήΤαν ένας ευχάριστος λητής στίς φιΧιΚες τροφ·ές μέ τό λο πνεθμα, τή ρατη είρωνία στό καί την νστική τοθ Ιλλειψαν ποτέ" στίς πιό δύσκολρς ' τής ζωή- του. Ή «Δρήρος» ετνΐ! ^ θλιβερό προνόμιο ν«ί £„? σιεύση την τελευτα! μοσιογραΦιΚή ί όλ δΐ) τού συνίρ. ή γασία, μόλις οτό μενο φύλλο της, ί^ τούτη στό σύντομο εΚΕΤν' 'χόλιο δΕίχνβι πό η 'χόλιο δΕίχνβι όσο όν ένδιέφερε καί τόν «νοθσε ή Ιστορία τοθ που του. Τό Άττικό χώμα πο6 σκεπάζει τώρα τόν έπίλε ",το ουμπολίτη, άς 8Ϊνο|1 ό Τδιο στοργικό κι' ανίι. .αφρο, σδν τό Μερσμηε. .ιώτικο χωμα. ΜΑΝ. αΐΤΥΚΑΚΗΣ Η ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΠΥΡΗΝΙΚΟΥ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΟΣ μικροψώνου διαφό- τών ή γ άγάπης πρός τόν «αί τόν άνθρωπον. ρ η σωτηρία τοθ άνθρώπου. ΠΕΝΘΗ Εύστάθιος Καρτέρης Ή ψυχή τοθ άν- είναι λογική, άπηλλαγμέ- θρώπου κατά τόν Τερτυ νη προλήψεως καί τέλος εΤναι ένεργός δηλαδή συνοδεύεται άπό Ιργα λιανόν, είναι έκ φύσεως νά Λχι απλώς θρησκευτική νά άλλά καί Χρισπανΐκή. Ή πίστις λοιπόν εΤναι δώρον θεοθ. Φυτρώνει σάν θε- όδοτο λουλούδι στήνψυ- χή Τά γράμμστσ, αί σπονδές, ή θέλησις, ή ή· θική καί θρησκευτική ζω- ή καί προσευχή συντελοθν ίίς τή; ανάπτυξιν τής Πλήρης ημερών είς ηλικίαν 87 καί πλέον έτών απεβίωσεν την 25ην τρέ¬ χοντος ό χρηστός καί ένά- ρετος οίκογενειάρχης Χ" Εύστάθιος Κσρτέρης. Την κηδείαν του γενομένην την επομένην είς Έξω Λακώ- ν^α, παρηκολούθησαν δλοι οί ·κάτοικο» καθώς καί πολ- λο' έξ Αγ. Νικολάου. Είς την σύζυγον, τά τέτνα, ένγονούς καί λοι- τοθ και συσκευής πρός τέλεσιν ρων ΐεροτελεστιών, Ταθτα πρός τιμήν σου άντί στεφάνου καί εθ- χομαι δπως τό χώμα πού θά πέ σκεπάση, ρΤναι έλα ψρόν καί ή μνήμη σου αίω νία. *Η θητεία τού διοικη- τοθ τής Τραπέζης τής Ελλάδος Ή θητεία τοθ διοι- κητοθ τής Τραπέζης τής Ελλάδος κ. Ξεν. Ζολώτα άνενεώθη επί μίαν είσέτι τετραετίαν, κατόπιν απο¬ φάσεως τοθ ΎπουργικσΟ Συμβουλίου. ενεργείας διεθνοΰς διαγω· νισμοθ. ΔΗΛΩΣΙΣ ^^ Έρασμίας Έμμ. Κα- μαράτου κατοίκου Νεαπό¬ λεως. Διά τής παρούσης μου δηλώ δτι μετά τοθ Πό- λυβίου Μσυροειδή καί τής οικογενείας τού ουδεμίαν συγγένειαν εχω εφεξής. «Δημόκριτος» κατά' Ή Δηλούσα όποιαν συνεζητήθη Ερασμία Έμ. Καμαράτος Ανεύρεσις όφιερώματος Ό κ. Έμμαν. Σπα· *Η Κυβέρνησις έπε- λήφθη τοθ θέματος τής προμηθείας τοθ πυρηνικοθ άντιδραστήρος, τό οποίον εφέρετο ώς παραμερισθέν. Κατά τάς υπαρχού¬ σας πληροφορίας, εγένετο είδική σύσκεψις μέ συμμε¬ τοχήν ύπηρεσιακών παρα γόντων τοθ Ύπουργείου Βιομηχανίας, άρ μ ο οί ω ν τής Δ.Ε.Η. κσί τοθ Κέν τρου Πυρηνικών Έρευ- νών την σχέδιον συμβάσεως καταρ τισθέν άπό καιροθ κοί τοθ όποίου ή υΊιαρξις μόλις τώρα γίνετσι γνωστή. Κατά την σύσκεψιν έξητάσθησΐν ένδεχόμεναΐ τροποποιήοεις είς τό ώς άνω σχέδιον συμβάσεως. Ή Κυβέρνησις κατά τάς αύτάς πληροφορίας, έπιδιώκει την έτιίστευσιν τής δλης διαδικασίας καί την προώθησιν τού θέμα¬ τος τής προμηθείας διά διακρατικής συμφωνίας με¬ τά τής Άγγλικής Κυβερ¬ νήσεως καί δχι διά τής δι θάρος κάτοικος λιθ άνεθρε είς Άμυγδσ· την έ«ί παραλίαν φιάλην χουσαν 5 δολλάρια κοι ά- νώνομον σημείωμα νά πά ραδοθοθν άπό τόν ευρόν¬ τα είς την Ιεράν Μονήν Άγίου "Ιωάννου ΠσνορμΙ· τού Διά συστημένης έ- ό ευρών τά απέ¬ δίθ ής ρ στειλεν είς την δίκαιοθχον Ί. Μονήν. ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΑ ΝΟΜΑΡΧΙΛΣ ΛΑΣΙΘΙΟΥ ΚλΤΑ ΤΟ Δ' ΤΡΙΜΗΝΟΝ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 1966 συνε Αναλυτΐκώςή δραστ^ριό:»,.; ΠΙ. 2 £ Π&ά ται Ι. οχάστρου, Νεαπόλεως]νχρξις εργασιών βάσιως Τ£ Δρασίου - Χάνι Κουτουρατζή Ι φυροπλάστιγγος προβλήτος 'Άγ. Νικολάου 7) έναρξις ·>
γασ ών ήλεκτροφωτιομοΰ προ-
βλήτος Αγ. Νιχο?«ου ««Ι
παραλιακής όδοθ Ίερ«πέτρα{
IV
ΟΙχοδομιχά
Λιμενικά "Εργα
1) Έκβάθυνσις λιμένος Ση
τείας καί καταΐχευή μώλου
τείας καί κατα:κευή μώλου
Έργα Έθτ. Όδοποιϊας , 5ρχ. 5.350.000 Ο Μετατρο-
υνέχισις 90 Έθν δδοβ ' -ή ώλ λέ Α Ν
δδοβ
εταί άπό Ιργα ^ νΥ , ^ ? μ
____________' στάντος Λαί Ιδιαιτέρως είς
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
θεωρούμεν καθήκον
μας καί υποχρέωσιν επι-
βεβλημΐνην ίνα εκφράσω¬
μεν τάς απείρους ευχα¬
ριστίας μας είς άπαντας
τούς συμμετασχόντας είς
την Αγίαν Γρα-
είς την
τό βαρύ πένθος μας, επί
τώ θανάτω τής προσφι-
λοθς μας συζύγου καί μη·
πίστεως.
Είς
φήν καί
Κοινήν Διαθήκην διδα· τρός μας Μαρίας Κων)νου
σκόμεθα την άναγκαιότη Μαστοράκη,
τα τής πίστεως. Κατά Ιδιαιτέρως εύχαρι·
τούς λόγους τοθ Κυρίου ριστοθμεν τόν Σεβασμι-
ή πίστις είς τόν θεόν καί ώτατον Μητροπολίτην Πέ·
τόάπολυτρωτικόν Του "Έρ- τρας κ. Δημήτριον καί τόν
γον εΤναι άπαραίτητος ιερόν
δρος διά την σωτηρίαν τοθ
άνθρώπου. «Ό τόν λό¬
γον μου άκούων καί
πιστεύων τώ πέμψαντΐ με
κλήρον τής περΐφε-
τή 21—1—
Ιχει ζωήν αίώνιον.»
Είς τό θαϋμα τής
θεραπείας τοθ τυφλοθ βλέ¬
πομεν νά βρσβεύεται υπό Π" Σταθρος Έλλη
τοθ Κυρίου ημών ΊησοΟ λαος.
Έν Νεαπόλει
1967
ΟΙ εύχαριστοθντες
Ό Σύζυγος
Κωνσταντίνος
Τά τέκνα
Νικό-
τόν υϊόν του κ. Ματθαΐον
Καρτίρην βιβλιοχαρτοπώ-
λην άπευθύνομεν τά πλέον
έγκάρδια συλλυπητήριο:.
Μιχαήλ Ηλιάκης
Απεβίωσεν καί έκη-
δβύθη την 26 Ίαν)ρ(ου είς
Φουρνήν, είς ηλικίαν 78
έτών ό Μιχαήλ Ηλιάκης
συνταξιοθχος διδάσκαλος.
Την κηδείαν του γενο¬
μένην είς Κάτω Φουρνήν
χοροστατοθντος τοθ Σεβα-
σμιωτάτου Πέτρας κ. Δη-
μητρίου, παρηκολούθησεν
πλήθος κόσμοι; άπό δλην
την περιφέρειαν.
Επικήδειον εξεφώνη¬
σεν καί κατέθεσεν στέφα¬
νον ό κ. Ιωάν. Μ. Νιω-
τάκης διδ)ος.
Τούς οίκείους τοθ έκ-
λιπόντος συλλυπούμεθα
θερμώς. ,._,.......
καί
1) Συνέχισις 90 Έθν
μήματος Αάατρου — Λ.(
Ά^καθιας δραχ. 19.500-ΌΟ.
2) Έναρξις ιοθ έ«ός τής
Νεαπόλεως τμήμ^τος τ*)ς αί-
τής όδοϋ δραχ. 100.000.
3) "Εναρξις εργασιών ίποκΐ-
ταστάσιως συγΌΐνιονίας Έ-
θνικοθ δικτύο > δραχ. 200.000
II.
"Εργα Έπαρχιακής Ό-
δοποιϊας.
1) Βελτίωσις οδοί· Καλοϋ Χω¬
ρίου—Μχλών δραχ. 134.000
2) συνέχισις εργασιών δδοϋ
Ιεραπέτρας—Κουτσουρά, δρ.
7' .000 3)άσφαλτόστρωσις δ-
δών Αγ. Σαρίντα—Μιλάτ υ,
Νικτ,θιανοΟ — Φουρνής καί
Νιχηθιανοΰ—Φουρνής· — Έ-
λούνιας δρχ. 284.000 4) συν
ι·ίριι<ιις έπαρχ. έδών Λ Β Συμπλέγματος, δρχ. '/ __. 000 5) αποκατάστασις συγ- κοινωνίας επί των όδών Αγ. Σαράντα — 'Ορεινοϋ, Αακωνί- ων—Δραοίου καί Κεντε-ί— Κβπίτρι δρχ. 76 000 6) διά- νοιξις δδοϋ Σητείας —Λιθινών — Ιεραπέτρας — Βιάννου — Ηρακλείου δρχ. 3.500.000 7) συνέχισις άσφαλτοστρώσε- ως ϋπ' άριθμ. 5 έπαρχ. ί^οΰ Ά. Σαράντα —Μιλάτου καί έναρξις εργασιών δπ* αριθ* 10 έπαρχ. δδοΰ τμήματος Μέσα ΛασιΡίου—ΨυχροΟ δρχ. 100 000 8) έναρξις εργασιών ά- σφαλτοστρώσΐω; ύπ' άριθμ, 9 έπαρχ. δδοϋ, τμήμστος Τζίρμιάδων — 'Όρια ΝομοΟ — Ά μπιλος καί Νεαπόλεως -Βρυσών δρχ. 424.000 9) έναρξις εργασιών έπαρχ. 6 δών Παρασπορίου Σητείας— χ Ο ρ -ή μώλου λιμένος Αγ. Ν κο- λάου είς πρεβλήτα δρχ. 670. 000 3) Συνέχισις έκβαθύ σε· ως λμέος Παχ. Άμμυ 4) Συνέχισις κατασκευής ποοστ/- νέμου μώλου λιμένος Μιλά¬ του καί 5) έναρξις εργασιών δΐκτύου όβρεύσεω, νέας προ- 6λΐ)τος Αγ. Νικολάου 6) I- Επέκτασις ου Αγ. Νι ολάου, δρΧ· 000 καί 2) εκτέλεσις εργασι¬ ών είς 40 κτίρΐα δημο σΧο" λείων χσΐ ΓυμνασΙων. σΧο" Υ. Μηχανήματα , Ό δδοστρωτήρ ·'Ρία- αθη 136 ώρας δ π;οΐ 412 χαϊ δ διαμορφωτήρ ώρας. Ό Νεμαρχών -ν) τής Ι. ΓΙΑΤΖΙΔΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθ·όντε( άπόί'Ι. Νιωτάκην Διδ)λον αρυ πένδν δ ό »ά ύ θά τό βαρύ πέν&ρς δια τόν θά¬ νατον τοΰ άγαπημβνου μας ουζύ.ου καί πατρός Μιχ. 0. Ήλιάκη συ )χου διδ)λου κα θ·ήκον θ·εω-)οϋμεν δπΛς καί διά τοϋ τύπου εκφράσωμεν τάς απείρους ευχαριστίας μας πρός άπαντας τούς ουμμερι- σθεντας κα&' δλην την δει¬ νήν δοκιμασίαν μας Ιδιαιτέ¬ ρας τόν Σεβασμιώτατον Μη τροπολίτην Πέτρας κ. Δημή- τριον μετ τ τού κλήρον, τόν έκφωνήσαντα Ιπΐκή^ιον κ ν<;ς, τούς Θεράποντας '» τρούς κ. Ν. Βελονάχην V Έμαν. Βουχυκλάρην «ΥΡΛ κου Ιατρείον Φουρνής Τ1^ τοΰ προσωπικοθ τού χα1 Υ^η» κώς άπασαν την «' τής Φουρνής καί χώρων τοΰς πάρη τας την §χφ-.ράν τού εις » τίλευΐαίαν κατοικίαν σν' Έν Φουρντΐ τή 2^-Ι' Οί ευχαριστούντες Ήούζυγος Τα <*»· ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΕΑΕΙΔΟΠΟΙΗΓΙΣ 'Ανταλλάσσομεν δ,τι δήποτε μεχ ΦΙΑΙΓ??0φωνθν· ο1^δήποτε Μάρκας μ* ΦΙΛΙΠΣ ρεύματος ή Τρανζίστορ καίσ μέν αξίαν δραχμων πεντακοσΐων. Ομοίως μέ κάθε ξυριστικήν μηχανήν δίδομεν μίαν Κολώνιαν άξίας 75 δραχμήν. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΝ ΕΙΔ-Ν ΕΜΜ. Γ. ΧΟΥΡΔΑΚΗ ΝΕΑΠΟΛΙΣ
Η Δ Ρ Η Ρ Ο Σ
Η ΔΡΗΡΟΣ
ΕΠΓΓΕΑΜΑΤΙΚΗ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Επιστολαί Έμβάσματα
ΜΙΧ. Ι ΠΟΑΥΧΡΟΝΑΚΗΝ
Νεάπολις—Κρήτης
Τιμή φύλλον δρ. 1.50
Συνδρομαί
Έχηαία δραχ. 100
βμηνος δραχ. 50
Τιμή στίχου δραχ. 4
Ύπεύθυνος Τυττογροτφείου
ΜΙΧ. Ι. ΠΟΛΥΧΡΟΝΑΚΗ!
Νεάπολις—Κρήτης
ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Η ΦΥΜΑΤΙΩΣΙΣ
Αύτές τίς ήμέρες δρ-
χισε μΐα έξόρμησις μέ κι-
νητά Συνεργεΐα γιά νά
γίνη άντιφυματικός έμβο-
αύτός θά γιατρευτ{ϊ καΐ
τούς άλλους θά φυλάξη
άπό την άρρώστεια.
Ποιό ευκολο δμως καί
ΜΕΤΑΞΥ ΜΔΣ
θά ηιο μεγάλη παρά
λίίψίς·, νά μην πονμε δνδ
λό}ΐα γιά χά θλιβερά έπει-
οόδια πού έλαβον χώραν στό
Γυμναστήριο τοΰ Γυμνααίον
Αγ. Νικόλαον πρό ημερών
κατά την δΐεξαγωγην χον α¬
γώνος Μπάσχετ μεχαξύ χών
μαθητών χών δι ο πόλεων.
Ό Καθηγητάς Γνμναατιχής
Ν)λεως πού διακρινεχαι γιά
χον ηρεμο και άγαθό χαρα-
χτήρα χον, ι βοισθη χαπηλι-
κώτατα Ινώπιοντών μαθητών
χαϊ ή ίπϊθεοις κατ' αν τον
γενιχά άπέβλεπεν είς χον ε
πηρεααμόν χον άγωνίσματος,
ό'χαν ή επιχνιία ίκλΐνεν υπέρ
χών μαθητών χον ΓνμγαοΧ-
λιασμό^ ο" δλα τά παιδία ποιό σωστό είναι νά προ-
πού Ιχουν άνάγκη. Επί λάβωμεν την άρρώστεια
τή εύκαιρία θά ποθμε λίγα μέ λίγη καλή θέλησι καί
λόγια γιά την φυματίωση προσπαθεία. Νά ζοθμε υ
ποΰ άκόμη αποτελεί έ'να γιεινά ωστε νά εϊμαστε γε
| σοβαρά ύγειο-ομικό πρό- ροΐ καί νά μπορή ό όρ
βλημα γιά την χώρα μας. γανΐΓμό. μας νά νικα στόν
ΕΤναι έ'νας άπό τούς πόλεμο πού κάνει μέ τά
μεγαλύτερους έχθρούς τής μικρόβισ.
ύ/είας μσς. Ήταν γνωστή Γιατί τό ν* άποφεύγομε
άπό τ-ϊτ παλιά χρόνια σάν , τελείως τά μικρόβια εί-
«φθίσι» καί προ<αλοΟσε( ναι δύσ ολο άν δχι άδύ τότε τόσο φόβο ώστε καί νατο. οί συγγενεΐς τού άρρώ-} Τό νά έχομε δμως στου τόν εγκατέλειπον γιά τίς Ικανότητες νά τά κα νά μην κολλήσουν καί γι· ταπολεμοθμε μόλις μποθ ατί πΐστευαν τιώς ό άρρο- νέ στόν οργανισμόν μας στος ήταν καταδικασμένος είναι ευ<ολο καί δυνατό. νά πεθάνη. 4 θά ρωτήσετε τ ως; Μέ Σή-ΐερτ βεβαία εχουν καλή καί θρεπτική τροφή. βρεθή φάρμαχα πού τή θε- Μποροΰμε ν ά τισρσλείψω- ραπεύουν άλλά καί τό μέ μρ άλλα έξοδα γιά να μέ¬ σον πού την προλαμβάνει.' νούν δσα πρέπει γιά τό Τί εΤναι δμως φυματίωσιν φσγητό. εΤναι άρρωστει~< πού όφεί-ί Μέ άρκετό ϋπνο. "Ας λεται σ'έ'να είδικό μικρό-[ άποφεύγωμε τά ξενόχτισ βι >, βακτηρίδιο τοθ Κώχ δσο γίνεται. Μέ τόν καθα-
λέγεται, γι ιτί αύτάς τό ά-! ρό
νεκάλυψε. Μεταδϊδετ. ι μέ ι τος
ου μας.
Ανπον μεθα διότι ό Γν-
μναστης δεν απεχώρησεν με-
τά το>" μαθητών αμέαως,
άλλά ελπίζομεν ότι έπειδή
ίπανπλημμένως αχό παρελ¬
θόν ίαημειώθηγ,αν παρόμηια
ηερισταχιχά, νά χονισθϋ είς
τό Υπουργείον Οτι άδννα-
χονν τα Σχολειό μας νά με¬
τάσχουν άλλοτε είς αγώνας
είς τονς όποίονς ίξεντελΐζε
χαι κάθε Ρννοια άκόμη και
σχοιχειώδονς άνθρωπιομον.
Ά
τά σταγονίδισ τοθ αρρώ¬
στου πού βγαίνουν μέτήν
όμιλία καί τόν βήχσ, δ-
πως μεταδΐδωνται καί άλ-
λες μεταδοτικές άρρώστει-
ες. Ή διαφορά είναι δτι ή
φυματίωσις δέν άρχίζει συ
νήθως μέ θορυβώδη φαινό·
μενά ύψηλό πυρετό κ.λ.π.
δπως ή (λάρα ή ό^τρακι
ά κ. ά. άλλά μπορεΐ νό
περάση καιρός γιά νά έκ
δηλωθή
Τα υποπτα συμπτώ-
μαχα εΤναι: Κούρασι, άδυ-
ναμΐσ, άνορεξΐα, ε"νας βή-
χας πού παρατεΐνεται, ε¬
λάττωσις βάρους, πόνοι
στό στήθος, μικράς πυρε-
άέρσ. Ένσς πίρίπα
σέ έξοχή άς εΐνσι ή
πιό συχνή ψυχαγωγία μας,
άς άποφεύγα με την δσκο·
πή κούραση καί τέλος ά
πηγοίνουμε άμέσως στό
γιατρό μόλις αίσθανθοθμε
Οποπτα συμπτώματα.
Μσζί μ' αότά τό
πιό άποτελεσματικό δ
πλο πού διαθέτει σήμερα
ή Έπιστήμη γιά τή πρό-
ληψι τής άρρώστειας εί¬
ναι ό έμβολιασμός μέ τό
άντΐφυματικό έμβόλιο.
Στά διόφορα διεθνή Συνέ-
δρια τό έμβόλιο αύτό χα-
ρακιηρΐσθηκε σάν άβλα-
βές καί άκίνδυνο. Σέ δ-
λες τίς πόλεις καί τά
χωρία, τό Κράτος Ιχει
τώρα γιατρούς στά Ύ-1
ΤΒ
ΤΗΛΕΦΩΠΡ
Δημοστβύομεν την κατω
τέρω απάντησιν τής- προεδρί
άς τής Κυβερνήσεας μέ την
8τι ήρχισαν ά¬
ε
ηφρ ήρχ
πό ημερών αί εργασίαι, διά
την εγκατάστασιν τοΰ συμ-
πληρωματικοΰ πίνακος των
τηλεφώνων καί άναμένεται ή
άφιΕι; τοϋ συνίργείου καί
των εκατόν νέων συσκευών
διά την ιοπυθέτησίν των.
γειον^μικά Κέντρα, Άγρο-
τικά Ίατρεΐα δπου σάς έ
ξετόζουν καί θά σάς ποθν
τί πρέπει νά κάνετε. Άπό
τόν περασμένον μήνα άρ-
χισαν τά κινητά Συνερ-
γεΐα τοθ ΆντιφυματικοΟ
έμβολιασμοΰ νά έμβολιά-
ζουν δωρεάν τά παιδία
των Σχολείων καί διαδο-
χικά θά περάσουν άπό
δλες τίς περιοχές. Στά
ότερα παιδία θά κά
ίΠΡΟΕΔΡΙΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣΤΥΠΟΥ
Άριθμ.πρωτ. 56213)9
Έν "Αθήναις τή 22 ΔεκεμβρΙ-
ου 1966.
Πρός
Την Διεύθυνσιν τής Έ-
νούν τό δονιμσστικό γιά
Ιχουν άάγ
κόσμον
νά Γοθν άν
κη.
Σ' δλον
τόν
έχουν έμβολιαοθή 700 000.
000 παιδία, στήν Έλλάδα
2.500.000 καί έκαμαν δο-
κιμσστικήν αντίδρασιν 4.
300.000.
"Ας μην άμελήσωμεν
οιπόν. Καί άς πολεμή-
σωμε την φυματίωση ά
φοΰ μποροΰμε καί άφοθ
εαρτάτσι
Έκ τοθ
φημερΐδος
« Η ΔΡΗΡΟΣ »
Νεάπολιν Κρήτης
θέμα: Περί εγκαταστάσε¬
ως τηλέφωνον „ ,
Ό Ο.Τ.Ε. ,όπ' δψει
τοθ όποίου έθέσσμεν σχό-
λιόνσας τήι; 11-12—1ί 66
υπό τόν τίτλον: «Τα τηλέ-
φωνα», γνωρίζει δτι έντός
τοθ Ίανουαρΐου θά τοπο-
θετηθοϋν εκατόν νία τη-
λέφωνα είς την πόλιν σας.
Ό 'Υφυπουργός
Δ. ΝΙΑΝΙΑΣ
Γ. ΚΑΦΦΕΤΖΑΚΗΣ-ΜΑΡΑΝΤΗΤ
ι
Συνέχιια άπο την 1η σΐλίδα|νιο χαμόγελο τής
ζωής σ' έ'να περιβάλλονινης στά χεΐλη Λ
ζωής, σ' ίνα περιβάλλο
τόσο γνώριμο «αί τόσο οί
κεΐο μέ τόν άείμνηστο
συγγρσφέα. ΟΙ διάλογο"
του, σ' ίνα θαυμάσιο το
πικό γλωσσικό ίδίωμα, ά
ποδίδονται μέ τό γνω:>τό
ε«εΐνο Μεραμπελλιώτΐκο
χιοθμορ, πού άποτελοθσε
τό «κουλέρ-λοκάλ τής έ-
ΝΕΚΡΟΛΟΓΙ Α
'Υπό τοθ Αίδεσιμω-
Διονυσίου
πρός τόν
τάτου
Πρατσινάκη,
Νικόλαον Κ. Φθενάκην κα·
τα την κηδείαν τού γενομέ
νην την 23-1—1967 έκ
τοθ ΊεροΟ ΝσοΟ τής "τού
θεοθ Σοφίας Βραχασιου
άπό μας.
'Υγειονομικοΰ
Κέντρου Λασιθιού).
Άείμνηστε Νικόλαε Φθ:-
νάκη, 6 θάνατός σου
τελύπησε ολόκληρον
Κοινωνίαν μα; ήτις έν συ-
να>ερΓ-ώ προσήλθεν ϊνα
αέ τιμήση καί σοθ άπευ
θύνη τόν
τισμόν.
Γόνος Πατριαρχικής
οικογενείας των Φθενά-
κηδων Εζησες καί είργά-
αθης επί τεσσαράκοντα
κά¬
την
ύστατον χαιρε¬
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΣΤΗΑΗ
Η ΠΙΣΤΙΣ (ΕΛΠΙΖΟΜΕΝΩΝ ΥΠΟΣΤΑΣΙΣ)
Άλλά «αί άνάχρισις πρέπει
νά διαταχθίϊ ώατε χά τιμω-
ρηιΊονν οί νπεύθννοι πον ώς
πληροφορούμεθα ευρίσκον¬
ται δνστνχώς £ίίτα|ΰ των
ανναίέλφω» χον παθόντος.
"Αΐλο τώρα ότι στ^ Νεα-
πολιιικη ψνχοσύνθεσι τής ά-
γαθότητος δεν μπορεΐ νά
ευδοχιμησγι ή χαλλιέργεια
τον μίαονς χαϊ τής εμπαθύ·
άς δπως στην γείτονα, Τής
όηοία, δμως τό άποχελεομα
θά είναι πάντα νά μέν]]
μόνον τό δνομα τής καχότη-
τος σαν χαρακτηριστικό των
ασχολουμένων μ* αυτά, στό
όποΊο δναχνχώς δμως παρα·
ανρονν χαι τούς εκάστοτε ν-
πηρεοΊαχονς παράγοντος πον
ιε θεμαχα
ά θεωρονν
ίχθριχής περιοχής.
"Οπως μάζ ίπληροφό-
ρησε δ κ. Μιχ. Έπίθας Ιν-
χός των ημερών θ' άρχίσγι
ή καχαακενή των χχιρίων
των φυλακών Ν)λεως. Αυ¬
ριον χατά πασάν πιθανότη-
τα θά αρχίση νά διοχετεΰε-
ται τό νερό τής γεούτρήόεως
Βρυααλαχϊον στήν κεντρική
δεξαμενή χαι ίντόι, των η¬
μερών θ' άρχίαουν αί εργα¬
σίαι συνδέσεως των σωλή
νων τής γεωτρήαεως 'Αγ.
Σύλλα.
Τον Φραρον ή γεώτρησις δέν
Ρχει όχόμη οννδεθή μέ τό
ηλΐχτριχόν ρεϋμχ παρ' όλον
πού δ Δήμος Ιπλήρωθε τα ε
ξοδα αννδέσι ως πού θά
χρειασθούν, στη Δ)νσιν ΛΕΗ
Ά γ. Νικόλαον, πού δεν νο¬
μίζομεν δτι δίκαιολογεΐταί
ππά νά χαθντε(ή δ,λλο, λό-
γφ τής φνσενς τής αννδεαε
ως κα των ένδεχομένων
Ιπιπτώσεων καΐ πον γνωοί-
ζονν οί αρμόδιον δτι νφίοταν
ται.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕΙ* .,
Επανήλθεν έξ Αθηνών ή
κ. "Όλγα Γ. Μαγριπλή.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
"Ανεχώρησεν δι" Αθήνας
ό κ. Γ. 1 Φοθοκης τέως Οπο-
θυκοψύλσξ μετά τής κυρίας
του.
"Ο κ. Γεώργ. Κουνάλης
ζωγράφος ανεχώρησεν 6ι" Ά
θήνσς ινα μετάσχη τής ττανελ-
ληνΐου ίκθέσεως Ζωγραφΐκής
τοΰ Ζσπτιείυυ.
ΑΡΡΔΒΩ Ν Ε Σ
Ό κ. Γεωργιος Μεθυ
μάκης Ταχυδρομικός καί ή
δΐς 'Ηρώ Λιατια έξ "Αργους
ΌρεστικοΟ Καοτοριδς. ήρρά
βωΜθθηοαν
Ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν
Ε. Φ.
τος,
καί
νυκτερινοΐ
άπόχρεμψις
ίδρώτες
καμμιά
φορά καί αΤμα άττό τό
στόμα. Ή κυρία πηγή με-
ταδόσεως τής άρρώστει¬
ας είναι λοιπόν ό άρ
ρωστος πού ξέρει τί πρέ¬
πει νά *άνη ώστε νά μην
κινδυνείουν οί συνάνθρω
ποί του. "Αν δέν φτύνη
δπου τύχη, άλλά σέ είδι-
κ^ δοχεϊο, πού άφοθ ρί-
ξωμε άπολυμαντιχό τό χύ
νομε στόν ύπόνομο, ή στό
μανδήλι του. τό οποίον τό
βράζομε πρίν πλυθή.
"Αν προσέχει δταν
βήχτ] νά βάζη τό μανδή-',
λι τ] τό χέρι του μπρο-
στά στό στόμσ, εάν βρά-
ζωνται δλα τά έσωτερικά
ροθχα πού χρησιμοποιβΐ
σεντόνια κ.λ π. 'Άν άπο
τό φίλημα, άν προ-
νά μθάκοντά στούς
άλλους καί κυρίως σέ παι¬
δία, άν έχη κάθε πραγμα
ξρχωριοτά, ειδή φαγητοθ,
πετσέτες, όδοντόβουρτσες
κ.λ.π. Καί δλα αύτά δταν
νοσΐ)λεύεται στό σπίτι, γισ·
τί τό καλύτερο είναι νά
νοσηλευθή στό Νοσοκομεϊο.
Τέλος άν κάνη σχο·
λαστικά δτι τοθ πή ό για-
τρός τού γιά θεραπεϊα
νά είναι βέβσιος δτι καί
Ή πίστις χαρα^τηρί-
ζετσι είς την πρός 'ίΐ-
βραίους Επιστολήν ώς
«Έλτπζομένων υπόστασις»
Καί τοΰ ό διότι ή πίστις
κάμνει ικανόν τόν άν¬
θρωπον νά αίσθάνεται,
νά β έπει μέ ταίς ψυχι¬
κές τού ίδιότητες καί ίκα-
νότητες, νά άντιλαμβάνε-
ται την πραγματικότητα
των δσων πιστεύει. Τό
μέν σώμα έχει τίς αίσθή-
σεις, γιά νά λαμβάνη
γνώσιν των αίσθητών, των
υλικων, πού ύπάρχουν
γύρω τού. Ή ψυχή έχει
την πίστιν μέ την οποίαν
άντιλαμβάνεται τα ύπερ-
φυσΐ) ά καί ΰπερκόσμια
καί θεΐα. Καί άντιλαμ-
βάνεται τόσο καθαρά, τό
ΧριστοΟ ή θερμή καί στα-
θερά πίστις. «Άνάβλεψον
ή πίστις σου σέσωκέ σε».
Ή πίστις συγχρόνως δί¬
δει καί δύναμιν άνυπολό-
γιστον στόν άνθρωπον.
Ό μέν Κύριος είπεν δτι
εάν Εχωμεν πίστιν καί
δρη δυνάμεθα νά μετακι-
νήσωμεν ό δέ Απόστολος
ΓΙαΟλος άναφέρει θαυμα-
στά κστορθώματα τοθ
ΊουδαϊκοΟ γένους μέ την
παρατήρησιν δτι δέν θά
τόν Ιπαιρνε ό χρόνος εάν
άνέφερε δλα αύτά τα έ-
ξαίσια γεγονότα τα ό-
ποΐα άποδειννύουν δτι
οί μεγάλοι άνδρες «διά
•πίστεως καιηγα"·νίσαντο
βασίλειος, είργάσαντο δι¬
καιοσύνην, επέτυχον Έ-
σο σταθερά, ώστε βλέπει παγγελιών, δφραξαν στό-
μέ τα μάτια τής ψυχής ματα λεόντων, Εσβεσαν
σάν όρατά τα άόρατα,' δύναμιν πυρός, έφυγαν
σάν χειροπιαστά τα άψη- (οτόματα μαχαίρας ένεδυ-
λάφητα. Πίστις είς τόν θε- ναμώθησαν άπό άσθενεί-
όν είναι ή λογική καί
φυσική καί ανωτέρα
άς».
Ήιαιτέρως ημείς οί
χι·.(ή καί πνευματική έκ- _ Έλληνες ώς Έθνος Ιχο-
δήλωσις κά9ε ύγιοθς άν
θρώπου. Είναι ή σταθε¬
ρά καί άκλόνητος πεποί¬
θησις δχι μόνον δτι ύ·
πάρχει θεός
θεός είναι ό
μέν λόγους νά κσυχώμε-
θα διά την δύναμιν τής
πίστεως, διότι αυτήν εκρα¬
τήσαμεν ώς δπλον καί
άλλ' δτι ό αυτή μάς έδ6ξασεν Αυτή
μόνος θε- έθεμελείωσεν την Βυζαν-
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Ό κ. "Ιωάννης Ζερβογιόννης
όδοντίοτρος καί ή δΐς ΝτΙνα
ΚυπαρισσοΟ Γυμνάστρια ετέ¬
λεσαν τούς γάμους των την πε
ραομένη Πέμπτην είς Αγ. Γε¬
ώργιον Σεληνάρι Παράνυμφος
■παρέστη ή κ. Μαρίνα Κασωτά-
κη.
Ό κ. Βασίλειος Χρ. θεο-
δωράκης καί ή Δΐς Μαίρη Δ.
Παπαδάκη ετέλεσαν τούς γά¬
μους των είς Άγιον Μηνδ την
15—1—67. Παράνυμφος παρέ¬
στη ό κ. Νικ. Λέκας ύπάλλη-
λος τραπέζης.
Γεώργιος *Ε Κασαπά
κης Άστυνδμος Τουριστικής
Άστυνομΐας Ηρακλείου, Φω-
ψώ Ν. ΓιαννοπούλΓθ 'Υττάλ-
ληλος Κρέτας ετέλεσαν τούς
γάμους των την 15—1—1967
είς τόν Μητροπολιτικόν Ναόν
ΆγΙου Μηνά
Παράνυμφοιπαρέστησαν
οί κ κ. Χατζηδάκης Ρασιδά
κης.
"Εμμ. Άσπραδάκης ε¬
πιχειρηματίας έξ Αύστραλιας
καΐ ή Δεσποινΐ, Ρένα Ε. Τσί¬
χλη καθηγήτρια Αγγλικών έκ
Νεαπόλεως ετέλεσαν τούς
γάμους των την 18—1—1966 είς
Ίεράπετραν
ρέστη ό κ.
ταχυδρομικός
Νικολάου.
Παπάνυμφος πα-
Νικ. Άρχάβλης
'Υπάλ. Άγίου
θερμά συγχαρητήρια
ός, ό Παντοδύνσμος,ό Πάν τινήν Αύτοκρατόρίαν μέ
το «έν τούτω νίκα» καί
αυτή μέχρι σημερον λαμ
Ε
σοφος, ό Πανάγαθος, ό
Δημιουργός καί Κυβερνή-
της καί Προστάτης. Ή
ή μχρ ρ
πρύνει την Εθνικήν μας
πίστις άκόμη είναι ή έν- Ίστορί3ν. Διά νά 6χη
δάμυχος καί έγ<άρδιος βεβαία την δύναμιν αί- τών άληθειών την ή πίστις, πρέπει νά άποδοχή καί διδαγμάτων τής Χρι· στιανικής θρηοκείας. Εί¬ ναι εμφυτος είς τόν άν¬ θρωπον ή πίστις. είναι ζώσα καί δχι νε¬ κρά. Κσί διά νά είναι σταθερά, χωρίς άμφιβολί άς καί ταλαντεύσεις, νά άντάξια ' τής πίστεως. Δέν είναι δυνατόν νά υπάρχη πραγματική πίστις εάν δέν υπάρχη καί ά- γάπη πρός τόν συνάνθρω¬ πον. Εάν πιστεύει ό άν- θρωπος είς τόν θεόν θά ύ- πσκούη είς Αυτόν θά εκ¬ τελή τάς έντολάς τού καί τά §ργα του θά είναι ό καρπός τής πίσιεώς τού, ζώσαν λοιπόν καί δχι νε- κράν πίστιν ζητεί ό Κ6- ριος. "Οτι είναι τό σω- μα αί αίσθήσεις, δτι εΤ- ναι τό πλοΐον ή μηχανή τό ραντάρ καί δ άσύρ- ματος, εΤναι διά τόν άν¬ θρωπον ή πίστις. ΕΤναι ό σύνδεσμος πού συνδέει τόν άνθρωπον μέ τόν θε¬ όν. ΕΤναι ό άγωγός θεί¬ ας δυνάμεως άπό την παν ^τοδυναμίαν τοθ θεοθ. ΕΤ¬ ναι τό φώς πού μάς ψω- τίζει τόν δρόμον τής ζωής. Γι> ΕΤναι ή πηγή τής
θεόν
ΕΤναι
καί πλέον έτη είς την
Ξένην άλλά τό αΐσθημα
τής άγάπης πρός την
πατρίδα καί την οίκογέ-
νειον σέ έπανέφερεν ινα
συμβάλης είς τε την Έθ
νίκην, Κοινωνικήν κσί
θρησκευτικήν πρόοδον τοϋ
τόπου μσς.
Δέν λησμον<ΐ ποτέ ή Κοινωνία καί ή έκκληι ίσ μας τάς υπέρ αυτών δω- ρεάς σας κοί Ιδιαιτέρως την έκ 500 δολλαρΐων τοι¬ αύτην πρός τόν 'Άγ όν Γεό ργιον Σεληνάρι δι' ά γοράν χρηματοκιβωτίου ς Γιαυτό καί τα εργα τού κατέστησαν άπό τα προσφιλέστερα άναγνώσ- ματσ. έγνώρισαν μίαν ά- συνείθιστη κυκλοφοριακήν έπιτυχία καί πτίρνουν έ- πάξια μιά θέση δ'πλα άπό τίς καλλίτερες Έλληνικές ήθογραφίες τοθ Πσπαδια- μάντη καί τοθ Κονδυλακη. Σάν άνθρ^πος ό Μα· θάντης, υπήρξε μιά φυσιο- γνωμία μέ πού ενδιαφέ¬ ρον. ΕΤχε μιά καθαρά δι- κή τού προσωπικότητα. Ήρεμος μέχρι στωϊκότη- τος, μέ φιλοσοφημένο τό στοχαΓμό καί μέ τό αίώ μβ νης στά χείλη, ήΤαν ένας ευχάριστος λητής στίς φιΧιΚες τροφ·ές μέ τό λο πνεθμα, τή ρατη είρωνία στό καί την νστική τοθ Ιλλειψαν ποτέ" στίς πιό δύσκολρς ' τής ζωή- του. Ή «Δρήρος» ετνΐ! ^ θλιβερό προνόμιο ν«ί £„? σιεύση την τελευτα! μοσιογραΦιΚή ί όλ δΐ) τού συνίρ. ή γασία, μόλις οτό μενο φύλλο της, ί^ τούτη στό σύντομο εΚΕΤν' 'χόλιο δΕίχνβι πό η 'χόλιο δΕίχνβι όσο όν ένδιέφερε καί τόν «νοθσε ή Ιστορία τοθ που του. Τό Άττικό χώμα πο6 σκεπάζει τώρα τόν έπίλε ",το ουμπολίτη, άς 8Ϊνο|1 ό Τδιο στοργικό κι' ανίι. .αφρο, σδν τό Μερσμηε. .ιώτικο χωμα. ΜΑΝ. αΐΤΥΚΑΚΗΣ Η ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΠΥΡΗΝΙΚΟΥ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΟΣ μικροψώνου διαφό- τών ή γ άγάπης πρός τόν «αί τόν άνθρωπον. ρ η σωτηρία τοθ άνθρώπου. ΠΕΝΘΗ Εύστάθιος Καρτέρης Ή ψυχή τοθ άν- είναι λογική, άπηλλαγμέ- θρώπου κατά τόν Τερτυ νη προλήψεως καί τέλος εΤναι ένεργός δηλαδή συνοδεύεται άπό Ιργα λιανόν, είναι έκ φύσεως νά Λχι απλώς θρησκευτική νά άλλά καί Χρισπανΐκή. Ή πίστις λοιπόν εΤναι δώρον θεοθ. Φυτρώνει σάν θε- όδοτο λουλούδι στήνψυ- χή Τά γράμμστσ, αί σπονδές, ή θέλησις, ή ή· θική καί θρησκευτική ζω- ή καί προσευχή συντελοθν ίίς τή; ανάπτυξιν τής Πλήρης ημερών είς ηλικίαν 87 καί πλέον έτών απεβίωσεν την 25ην τρέ¬ χοντος ό χρηστός καί ένά- ρετος οίκογενειάρχης Χ" Εύστάθιος Κσρτέρης. Την κηδείαν του γενομένην την επομένην είς Έξω Λακώ- ν^α, παρηκολούθησαν δλοι οί ·κάτοικο» καθώς καί πολ- λο' έξ Αγ. Νικολάου. Είς την σύζυγον, τά τέτνα, ένγονούς καί λοι- τοθ και συσκευής πρός τέλεσιν ρων ΐεροτελεστιών, Ταθτα πρός τιμήν σου άντί στεφάνου καί εθ- χομαι δπως τό χώμα πού θά πέ σκεπάση, ρΤναι έλα ψρόν καί ή μνήμη σου αίω νία. *Η θητεία τού διοικη- τοθ τής Τραπέζης τής Ελλάδος Ή θητεία τοθ διοι- κητοθ τής Τραπέζης τής Ελλάδος κ. Ξεν. Ζολώτα άνενεώθη επί μίαν είσέτι τετραετίαν, κατόπιν απο¬ φάσεως τοθ ΎπουργικσΟ Συμβουλίου. ενεργείας διεθνοΰς διαγω· νισμοθ. ΔΗΛΩΣΙΣ ^^ Έρασμίας Έμμ. Κα- μαράτου κατοίκου Νεαπό¬ λεως. Διά τής παρούσης μου δηλώ δτι μετά τοθ Πό- λυβίου Μσυροειδή καί τής οικογενείας τού ουδεμίαν συγγένειαν εχω εφεξής. «Δημόκριτος» κατά' Ή Δηλούσα όποιαν συνεζητήθη Ερασμία Έμ. Καμαράτος Ανεύρεσις όφιερώματος Ό κ. Έμμαν. Σπα· *Η Κυβέρνησις έπε- λήφθη τοθ θέματος τής προμηθείας τοθ πυρηνικοθ άντιδραστήρος, τό οποίον εφέρετο ώς παραμερισθέν. Κατά τάς υπαρχού¬ σας πληροφορίας, εγένετο είδική σύσκεψις μέ συμμε¬ τοχήν ύπηρεσιακών παρα γόντων τοθ Ύπουργείου Βιομηχανίας, άρ μ ο οί ω ν τής Δ.Ε.Η. κσί τοθ Κέν τρου Πυρηνικών Έρευ- νών την σχέδιον συμβάσεως καταρ τισθέν άπό καιροθ κοί τοθ όποίου ή υΊιαρξις μόλις τώρα γίνετσι γνωστή. Κατά την σύσκεψιν έξητάσθησΐν ένδεχόμεναΐ τροποποιήοεις είς τό ώς άνω σχέδιον συμβάσεως. Ή Κυβέρνησις κατά τάς αύτάς πληροφορίας, έπιδιώκει την έτιίστευσιν τής δλης διαδικασίας καί την προώθησιν τού θέμα¬ τος τής προμηθείας διά διακρατικής συμφωνίας με¬ τά τής Άγγλικής Κυβερ¬ νήσεως καί δχι διά τής δι θάρος κάτοικος λιθ άνεθρε είς Άμυγδσ· την έ«ί παραλίαν φιάλην χουσαν 5 δολλάρια κοι ά- νώνομον σημείωμα νά πά ραδοθοθν άπό τόν ευρόν¬ τα είς την Ιεράν Μονήν Άγίου "Ιωάννου ΠσνορμΙ· τού Διά συστημένης έ- ό ευρών τά απέ¬ δίθ ής ρ στειλεν είς την δίκαιοθχον Ί. Μονήν. ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΑ ΝΟΜΑΡΧΙΛΣ ΛΑΣΙΘΙΟΥ ΚλΤΑ ΤΟ Δ' ΤΡΙΜΗΝΟΝ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 1966 συνε Αναλυτΐκώςή δραστ^ριό:»,.; ΠΙ. 2 £ Π&ά ται Ι. οχάστρου, Νεαπόλεως]νχρξις εργασιών βάσιως Τ£ Δρασίου - Χάνι Κουτουρατζή Ι φυροπλάστιγγος προβλήτος 'Άγ. Νικολάου 7) έναρξις ·>
γασ ών ήλεκτροφωτιομοΰ προ-
βλήτος Αγ. Νιχο?«ου ««Ι
παραλιακής όδοθ Ίερ«πέτρα{
IV
ΟΙχοδομιχά
Λιμενικά "Εργα
1) Έκβάθυνσις λιμένος Ση
τείας καί καταΐχευή μώλου
τείας καί κατα:κευή μώλου
Έργα Έθτ. Όδοποιϊας , 5ρχ. 5.350.000 Ο Μετατρο-
υνέχισις 90 Έθν δδοβ ' -ή ώλ λέ Α Ν
δδοβ
εταί άπό Ιργα ^ νΥ , ^ ? μ
____________' στάντος Λαί Ιδιαιτέρως είς
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
θεωρούμεν καθήκον
μας καί υποχρέωσιν επι-
βεβλημΐνην ίνα εκφράσω¬
μεν τάς απείρους ευχα¬
ριστίας μας είς άπαντας
τούς συμμετασχόντας είς
την Αγίαν Γρα-
είς την
τό βαρύ πένθος μας, επί
τώ θανάτω τής προσφι-
λοθς μας συζύγου καί μη·
πίστεως.
Είς
φήν καί
Κοινήν Διαθήκην διδα· τρός μας Μαρίας Κων)νου
σκόμεθα την άναγκαιότη Μαστοράκη,
τα τής πίστεως. Κατά Ιδιαιτέρως εύχαρι·
τούς λόγους τοθ Κυρίου ριστοθμεν τόν Σεβασμι-
ή πίστις είς τόν θεόν καί ώτατον Μητροπολίτην Πέ·
τόάπολυτρωτικόν Του "Έρ- τρας κ. Δημήτριον καί τόν
γον εΤναι άπαραίτητος ιερόν
δρος διά την σωτηρίαν τοθ
άνθρώπου. «Ό τόν λό¬
γον μου άκούων καί
πιστεύων τώ πέμψαντΐ με
κλήρον τής περΐφε-
τή 21—1—
Ιχει ζωήν αίώνιον.»
Είς τό θαϋμα τής
θεραπείας τοθ τυφλοθ βλέ¬
πομεν νά βρσβεύεται υπό Π" Σταθρος Έλλη
τοθ Κυρίου ημών ΊησοΟ λαος.
Έν Νεαπόλει
1967
ΟΙ εύχαριστοθντες
Ό Σύζυγος
Κωνσταντίνος
Τά τέκνα
Νικό-
τόν υϊόν του κ. Ματθαΐον
Καρτίρην βιβλιοχαρτοπώ-
λην άπευθύνομεν τά πλέον
έγκάρδια συλλυπητήριο:.
Μιχαήλ Ηλιάκης
Απεβίωσεν καί έκη-
δβύθη την 26 Ίαν)ρ(ου είς
Φουρνήν, είς ηλικίαν 78
έτών ό Μιχαήλ Ηλιάκης
συνταξιοθχος διδάσκαλος.
Την κηδείαν του γενο¬
μένην είς Κάτω Φουρνήν
χοροστατοθντος τοθ Σεβα-
σμιωτάτου Πέτρας κ. Δη-
μητρίου, παρηκολούθησεν
πλήθος κόσμοι; άπό δλην
την περιφέρειαν.
Επικήδειον εξεφώνη¬
σεν καί κατέθεσεν στέφα¬
νον ό κ. Ιωάν. Μ. Νιω-
τάκης διδ)ος.
Τούς οίκείους τοθ έκ-
λιπόντος συλλυπούμεθα
θερμώς. ,._,.......
καί
1) Συνέχισις 90 Έθν
μήματος Αάατρου — Λ.(
Ά^καθιας δραχ. 19.500-ΌΟ.
2) Έναρξις ιοθ έ«ός τής
Νεαπόλεως τμήμ^τος τ*)ς αί-
τής όδοϋ δραχ. 100.000.
3) "Εναρξις εργασιών ίποκΐ-
ταστάσιως συγΌΐνιονίας Έ-
θνικοθ δικτύο > δραχ. 200.000
II.
"Εργα Έπαρχιακής Ό-
δοποιϊας.
1) Βελτίωσις οδοί· Καλοϋ Χω¬
ρίου—Μχλών δραχ. 134.000
2) συνέχισις εργασιών δδοϋ
Ιεραπέτρας—Κουτσουρά, δρ.
7' .000 3)άσφαλτόστρωσις δ-
δών Αγ. Σαρίντα—Μιλάτ υ,
Νικτ,θιανοΟ — Φουρνής καί
Νιχηθιανοΰ—Φουρνής· — Έ-
λούνιας δρχ. 284.000 4) συν
ι·ίριι<ιις έπαρχ. έδών Λ Β Συμπλέγματος, δρχ. '/ __. 000 5) αποκατάστασις συγ- κοινωνίας επί των όδών Αγ. Σαράντα — 'Ορεινοϋ, Αακωνί- ων—Δραοίου καί Κεντε-ί— Κβπίτρι δρχ. 76 000 6) διά- νοιξις δδοϋ Σητείας —Λιθινών — Ιεραπέτρας — Βιάννου — Ηρακλείου δρχ. 3.500.000 7) συνέχισις άσφαλτοστρώσε- ως ϋπ' άριθμ. 5 έπαρχ. ί^οΰ Ά. Σαράντα —Μιλάτου καί έναρξις εργασιών δπ* αριθ* 10 έπαρχ. δδοΰ τμήματος Μέσα ΛασιΡίου—ΨυχροΟ δρχ. 100 000 8) έναρξις εργασιών ά- σφαλτοστρώσΐω; ύπ' άριθμ, 9 έπαρχ. δδοϋ, τμήμστος Τζίρμιάδων — 'Όρια ΝομοΟ — Ά μπιλος καί Νεαπόλεως -Βρυσών δρχ. 424.000 9) έναρξις εργασιών έπαρχ. 6 δών Παρασπορίου Σητείας— χ Ο ρ -ή μώλου λιμένος Αγ. Ν κο- λάου είς πρεβλήτα δρχ. 670. 000 3) Συνέχισις έκβαθύ σε· ως λμέος Παχ. Άμμυ 4) Συνέχισις κατασκευής ποοστ/- νέμου μώλου λιμένος Μιλά¬ του καί 5) έναρξις εργασιών δΐκτύου όβρεύσεω, νέας προ- 6λΐ)τος Αγ. Νικολάου 6) I- Επέκτασις ου Αγ. Νι ολάου, δρΧ· 000 καί 2) εκτέλεσις εργασι¬ ών είς 40 κτίρΐα δημο σΧο" λείων χσΐ ΓυμνασΙων. σΧο" Υ. Μηχανήματα , Ό δδοστρωτήρ ·'Ρία- αθη 136 ώρας δ π;οΐ 412 χαϊ δ διαμορφωτήρ ώρας. Ό Νεμαρχών -ν) τής Ι. ΓΙΑΤΖΙΔΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθ·όντε( άπόί'Ι. Νιωτάκην Διδ)λον αρυ πένδν δ ό »ά ύ θά τό βαρύ πέν&ρς δια τόν θά¬ νατον τοΰ άγαπημβνου μας ουζύ.ου καί πατρός Μιχ. 0. Ήλιάκη συ )χου διδ)λου κα θ·ήκον θ·εω-)οϋμεν δπΛς καί διά τοϋ τύπου εκφράσωμεν τάς απείρους ευχαριστίας μας πρός άπαντας τούς ουμμερι- σθεντας κα&' δλην την δει¬ νήν δοκιμασίαν μας Ιδιαιτέ¬ ρας τόν Σεβασμιώτατον Μη τροπολίτην Πέτρας κ. Δημή- τριον μετ τ τού κλήρον, τόν έκφωνήσαντα Ιπΐκή^ιον κ ν<;ς, τούς Θεράποντας '» τρούς κ. Ν. Βελονάχην V Έμαν. Βουχυκλάρην «ΥΡΛ κου Ιατρείον Φουρνής Τ1^ τοΰ προσωπικοθ τού χα1 Υ^η» κώς άπασαν την «' τής Φουρνής καί χώρων τοΰς πάρη τας την §χφ-.ράν τού εις » τίλευΐαίαν κατοικίαν σν' Έν Φουρντΐ τή 2^-Ι' Οί ευχαριστούντες Ήούζυγος Τα <*»· ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΕΑΕΙΔΟΠΟΙΗΓΙΣ 'Ανταλλάσσομεν δ,τι δήποτε μεχ ΦΙΑΙΓ??0φωνθν· ο1^δήποτε Μάρκας μ* ΦΙΛΙΠΣ ρεύματος ή Τρανζίστορ καίσ μέν αξίαν δραχμων πεντακοσΐων. Ομοίως μέ κάθε ξυριστικήν μηχανήν δίδομεν μίαν Κολώνιαν άξίας 75 δραχμήν. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΝ ΕΙΔ-Ν ΕΜΜ. Γ. ΧΟΥΡΔΑΚΗ ΝΕΑΠΟΛΙΣ


