193567
Αριθμός τεύχους
2244
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 48
Ημερομηνία Έκδοσης
23/2/1974
Αριθμός Σελίδων
6
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΒΔ0ΜΑΔΙΑ1Α ΠΟ Α ΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ — ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ — ΟΙΚΟΝΟΜ* ΚΗ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤίΙΝ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΥΛΗΣ: ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
Σάββατον 23 Φεθρουαρίου 1974'Έτος 48ον - Αριθ. Φύλλου 2244 _ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 1,50. ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ 3ΚΔ0ΤΙΙΣ — ΔϋΤΘΪΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ ΣΩΚΡΑΧΗΣ ΧΑΡ. ΣΙΝΛΝΙΔΗ- —ΑΘΗΝΑΙ — ΤΗΛ. 3229.Τ08 — Γρα««Ια:
ι,«Ι*Ί Γ""·*" — "* * * ' ' -Τ* '-' Τ" — —— -- — _ _. _____________
ΟΙ ΑΞΕΧΑΣΤΕΣ ΠλτΡΙΔΕΣ
ΙΩΝΙΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
ΤΠΟ ΤΟΤ ΣΤΝΕΡΓΑΤΟΤ ΜΛ Σ κ. Ν. ΚΑΛΑΦΑΤΗ, ΓΤΜΝΑ-
ΣΙΑΡΧΟΤ
Τα χρόνια πέρασαν. Μισός αίώ
νας καί πλέον άπό τή Μικρασιατι
κή Καταστροφή. Ό νοϋς μας ου
χνά πλανάται οτό γνώριμα μέρη
και οί εύχές μας, θυμίαμα άγάπης,
ας έναποτεθοΰν σία ίερά όστα των
άγαπημενων μας καί όλων των ή
ρώων πού λευκαίνουν τούς κάμ-
πους καΐ τίς πλαγές τής όλησμό
νπτηα Μικρασιατικής γής.
Σάν Χριατιανοί, άς συγχωρή-
πωμε τίς 6αρ6αρότητες καί τούς
6ανδαλισμούς των Τούρκων, άλλά
ουδέποτε πρέπει νά λησμονήαωμεν
τα Άγια Χώματα, τα όποϊα κρα
τούν τα όοτα των προγόνων μας.
Άς διασχίσωμε μα£ί τό καταγά
>ανο Αίγοΐο καί άς μεταβοϋμε στά
μένη τεχνοτροπία, τουτο δέν συμ
βαίνει διότι αύτη είναι περιοσό
τερο έπιβλητική, όλλά διότι ή άν
θρωπότης έχόρτασε καί έκαα
ράσθη άπό τό κάλλος τής κλασι
κης τέχνης είς την όποιαν φυσικά
θά επιστρέψη.
Άν στή μουσική σύνθεση δεοπό
Ζγ οήμερα τό άτονον δωδεκάφθογ
γον σύστημα τούτο δέν συμβαίνει
διότι αύτό είναι μελωδικώτερο,
άλλ' απλώς διότι ή ανθρωπότης έ
χόρταοε καί έκουράσθη άπό την άρ
μονία τής κλασικής μουσικής.
Ή κούραση άπό την άρμονία καί
την εύταΕία άνοίγει τό δρόμο πρός
την δυσαρμονία καί την άναρχία.
Ό κόρος είναι καθολικόν φαινό
ίερά χώματα, στήν ήλιοφώτιστη καί , μενον είς όλας τάς έκδηλώσεις
ιϊλιόχαρη Ανατολή. "Ας πορευτού
με, νοερώς, οτοϋς πΑούσιους κόλ
πους της, μέ τό άφθονο ήλιακό φώς
κοΐ τοϋς καταγάλονους οορανούς
της.
Ποός την Ίωνία, με τούς θρύ-
λους καί τίς παραδόσεις, την ίστο
ρια καί την έλληνικότητά της.
"Ας όδεύοωμε πρός τα μέρη
πού τό πρώτον εϊδαμε τό φώς τήο
ημέρας.
τού ανθρωπίνου βίου.
Τό δεύτερον, συγγενές αΐτιον,
είναι ό όγκος τής παραδόσεως, ύ
πό τό 6άρος τού όποίου κύπτουν
οί "Ελληνες, διότι δέν ήμποροϋν
νά τό σηκώσουν ανέτως. Δέν εί
ναι σάν την παράδοση άλλων λα
ώ. Είναι μεγολειώδης, είναι άφόρη
τη καί άβάοτακτη. Δέν θέλει κανεϊς
νά τού ύπενθυμίΖουν τίς μικρές καί
ταπεινές στιγμές τής 2ωής τού, έ
Άπ' αυτή τή θαυμασία γη διε ναντι τοϋ προγονικου μεγαλείου.
πλοσαν οί "Ανατολικοί "Ελληνες τό
Αίγαϊον καί έγκατεστάθησαν στά
παράλια τής Ήπειρωτικής Έλλά
δος, διά νά ζαναγυρίσουν καί
πάλι στίς Ίωνικές άκτεο.
Άπό τήν Ίωνία, κατά τήν αρχαί
ότητα, Εεκινοϋσαν, κατ' έτος οί πό
λϊτες της πρός τήν ιεράν Δήλον
διά νά τιμήσουν, μέ ΰμνουο καί
μέ άγώνες, τόν Πανιώνιον Άπόλ
λωνα. Αύτούς τούς "Ιωνες καί τίς
λιγερές γυναϊκες των έψαλλε στήν
Ίλιάδα ό τυιρλός ύμνωδός. ό "Ο
μηρος.
«όποις ίδεϊ τούς "Ιωνες σάν είναι
«μαίεμένοι θάλεγε πώς άθάνατοι
«κι' άγέραοτοι είναι πάντα. Τα παλ-
«ληκάρια, ώς άγροικας, ττς λιγερές
«κοπέλλες, άναγαλλιάΖει ή σκέψη
«σου κα'ι χαίρεται ή ψυχή σου.
Αύτά τα παλληκόρια καί οί λι
γερές κοπέλλες γέννησαν στά ίωνι
κά χώματα καί χάρισαν στήν άνθρω
πότητα τόν γίγαντα της ποιήσεως,
τόν "Ομηρο, τόν Μίμνερμο καί τόν
Ήράκλειτο. τούς μενάλους £ωγρά
φους Άπελλή καί Παράσσιο, τούς
μενάλους φυσικούς φΐλοσόφους
Θαλλϋ καί Άναξίμανδρο, τόν Ήοό
δοτο. τόν ίδουτή τής χορικής ποιη
οεως Άλκμανα, τόν ϊενοφάνη καί
τόν Άναζιμένη καί πόσες άλλες
μοοφές, φορεϊς τοϋ έλληνικοϋ πνεύ
ματος.
Τό Έλληνικό Πνεϋμα πρωτοσπι
θ'Ζει έκεϊ είς τήν Ίωνίαν καί ά
νππτύσσεται ώς τέχνη καϊ ώς Λό-
γος καί δημιουργεϊται καί μεταλα
μπαδεύεται είς τάς Αθήνας.
"Ιωνες είναι οί θεμελιωταί τοϋ
έλληνικοϋ πολιτισμόν των Ίοτορι-
κών χρόνων καί οί πρώτοι διδά-
σκαλοι τοϋ Έλληνικοϋ Έθνους.
"Ιωνες θαλασσοπόροι σχίίουν ά
ννωστες, έως τότε, θαλάσσες μετα
ψέροντας τό Έλληνικό Πνεϋμα
βάρβαρους καί πρωτόγονους
λαοΰς.
Οί
δώδεκα έλληνικές πόλεις
τΠε Ίωνίας άκτινοθολοϋν καϊ κα
ταυγάίουν επί τού τότε γνωστοϋ
κόομου καί σήμερα μετά παρέλευ
°Π πλέον των 2.500 έτών άποτε-
λοϋν άθάνατα μνημεϊα, ολοκλήρου
τ°ϋ ανθρωπίνου γένους. .
Υπό των Ίώνων έθεμελιώθη ό |<ρορες προσφυγικές όργανώσεις. νά ΠεΡίλαμπρος Άρχαϊος Έλληνικός ! μεταφέρουν δηλαδή άπό γενεάς είς Πολ Καλυτέρα λοιπόν ν" άφανισθή ό παράγων τής ύπομνήσεως. Διά τοΰ το σ' αυτόν τόν κόσμο ή άγνω μοσύνη είναι φαινόμενο συχνότε ρο άπό τή όρετή τής εύγνωμοσύ- νης. Τα αίτια αύτά, τα διαλυτικά, δέ όν νά τα παρακάμψωμε καί μετά παρρησίας νά διατηροϋμε τή αμ πρή παράδοσι μας, μέ την όποία έπιβάλλεται νά είμεθα άρρήκτως συνδεδεμένοι πάντοτε. "Αν πεοιφρονήσωμε τό ηαοελθόν καί άγνοήοωμε τό μάλλον, κρη μνίΖομε τα θεμέλια τού ώργανωμέ- νου ανθρωπίνου βίου κα'ι μεταπί- πτομε στόν άγελαϊο 6ίο. Οί άγε λες δέν έχουν συνείδηση τής ίστο ρίας οϋτε άντίληψη τού μέλλον- τος. Τό έθνος πού παραμερίΖει την Γ,αράδοση πάσχει άπό ίστορική ά- μνησία: Ή παράδοσις είναι δώρον τού παρελθόντος πρός τό παρόν κσί είναι τόσον άπαραίτητη γιά τή συγκροτήση τοΰ παρόντος όσον ά παραίτητο είναι τό χθές γιά ι ήν υπάρξη τού σήμερα. Οί "Ιωνες πρώτοι έδωσαν προ τεραιότητα οτήν θεραπεία τοΰ πνεύ ματος. Τό πνεϋμα των έΕεφράαθη οτήν κλασική άρχαιότητα ώς άρμο νία, δημοκρατία καί λόγος. Σγο Χριοτιανικό Έλληνικό Βυζάντιο ως πίστις, θυοία κα'ι άγάπη. Καί ο τα χρόνια τής δουλείας, ώς λιτότης, έγκαρτέρησις καί ελπίς. Μέ τό πνεϋμα καταοκευάΖομε μηχανές, άλλά καλλιεργούμε καί άνθρωπίνες ψυχές. Μέ τίς μηχανές μόνες δέν καταοκευάΖομε τίποτα. Πνεϋμα καί φώς είναι ό πολιτισμός των 'Ελλήνων. 'ΕΕεπήγασαν άπό την Ίωνία, άπό την όποία ευτυχή σαμε καί ημείς, οί καταγόμενοι ά¬ πό την 'Ερυθραϊα, νά δεχθοΰμε τα πρώτα νάματα τής Παιδείας κσί οίκογενειακής άγωγής. Αυτή λοιπόν τή λαμπρά κληρο νομία πρέπει νά διατηρήσουμε άλώ 6ητη, άλλά καί νά μετολαμπαδευ- οουμε στούς μεταγιγνομένους, ύ- πενθυμίίοντάς τους την περίλαμ πρη καταγωγή τους. Αυτόν κυρίοις τόν σκοπόν πρέπει νά έχουν οί διά Μουσείον τοΰ Έλληνισμοϋ τής Άνατολήο και Παμποντιακόν Ήρώον ΤθΟ συν εργάτου μας κ. ΣΩΚΡ. ΚΛΑΔΑ Ό άν.ούοαστο; τού Μ κρασιατιν.ού Μονοείον. ΜΟΤΣΕΙΟΝ. ίμψΐ7."»τή; •/.α-, έρενγητής παντός ]?«>
τού Αφοοά την Μ. Άσ.'αν χαί τόν σρϊί".'
ίαίιο; τα υπό ίδρυσιν Μο'·-
θά δοχήται υπό Έπιτρο-
Γλυτττικα καί άρχιτεκτονικά
θαύματα τού αρχαιου κοσμου
Τοΰ Γεομανοΰ Καθηγητού Δρο* ΑΛΦΟΝ ΣΟΤ ΧΑΊΛΜΑΝ μετά¬
φρασις ΒΑΣ. ΚΟΤΖΗΝΟΠΟΤΛΟΤ
)ν κόσμον κ. Νϊκο; Μη τή; κάπος Ανεξάρτητον τής δι·-
λ'ο'κ-τις, Από και,ροΰ πςοβάλλ^ι
την Ανάγκην Μονσείου τού "Ελλνη
νιαμοϋ τή; Άνατολής, μέ σκοαά
Τήν σνλ.λογήν καί προίνολήν καθ*
/ήΓί^ος τής Έστίας Ν. Σαύοντ;:
Καί τούτο δα νά καταστή δΐ.'ν»·
τή ίΊ σύμπραξις καί ενίσχυσις όλον-
των ΌργΐΓ.ώσεων των
Είς τήν πραγματικότητα 6μως
ττ)ν φαντασία τής ανθρωπότητος
ίραίνετσι ότι άργότερσ είχεν έπη
ρεάσει πρό πάντων ή εντύπωσις
πού είχε δημιουργηθή άπό τόν γι
γαντιαϊον μέ όρόφους Πύργον πού
σ:»ϊομένον ίστορ'χοΰ κειμηλ-ίον καί γον ήτοι Μ. Άσ.'ας, θράχη^, ι εϊχεν ιδρύθη είς την περιοχήν τοϋ
.τ-ιλ τιστιχοΰ στοιχείον τού 6'ου /«' Κι,>νσταντνουπόλ.ε<ο;, Πόντο τή; ίστορίας των Έλλήνονν τί- κόμα καί Κανκάσον εθα ε€ήι Ανατολήν. Τό Πέιια σνγκινεϊ την ψνχήν νάστα· έκ Πόντον. Τό ; ναού τού θεου Μαρντούκ, είς τάς δεκάδες »λ«άορς Έλλήν,,ν, μ,τ-.-1οχθα£: _το° Εύφράτου πλησίον τος Ι βαβυλωνος. ώστε νά ονομασθή αύ τα ΐίς τας ανο>
ς προσςνγος και με αντο
ησχολήθησαν καί άλλ.οι, ώ; ό κ.
Π. Χαλ.δέΐος, ό κ. Μ. Νοταράς &
τελενταίθ); έκθέτονν τάς Απόψε.ς! όποΐοι Ανεπτνξαν
θά περλάβη τμή·ματα άντιστοιχονν τος «Πυργος της Βαβυλωνος».
κατηγοριας Λ<;ο- καί οί ίδιον κατά τι'.- των Από των στηλών τοΰ «Ποοσ- φι·γικοΰ Κόσμον» ό ίεη.ΐΰς θεόδοι- οος Μροδωρίδης καί ό διακεκοιμέ- ος δοβεκ.ανήηιος καθηγτττής Πανρπιστημίον Αθηνών κ. Έμμ .- νονήλ Γ. Πο>τοψάλτης. Άλλά κ(·'·
τΑ Σ(ι)ΐΐατεΐ·'ιν «·'Έθνιν.ή Μνημο-
σνντι» ήσγΛήθη σχιετικώς.
Ό κ. Μηλιώρης παρονσιάξο>ν
είς τό φύλλον τής 26.1.1974 γοΓι
τά τής ποοσττάτφν· συσκέψεως έν.-
προσοΊ.ττον προσπρνγικΑν Όργανι'ι.
σεο)-ν καί αρμοδίων ποοσοιπικοτή.
το>ν, έν τή αιθούση τής Ένώσΐ·-
(ος Σ ιιΐ'οναίίον, άναφέθει την πάη
έαοΰ γενομένην ίν τΓι
έπίκλησιν «"Ας σπεΰσο»μεν/ δότι
οί καιροί οί! μενετοί».
'Επιδοκιμάξων την γνώμην μου
αυτήν ό κ. Μηλαόρης τονίζει «Π>·
λί1 ομοχο άληθ νά. Τα χοον ·<Γΐ πλαίίτια είναι πλέον σ' αυτού τοΓ· ρίδονς τίς δοαστηοιότητες /οί τίς ποοοπτικ?ς των πολϋ στΓν»· Καί οί γεννεές ποϋ θά έλθουν ν- στΓοα άπό μάς, θά μάς καταλο- γί<ν>ιιν ίί'θύνες ασφαλώς γιά πά-
οή^ειψι έκτελέσεο); ίεο,οΰ γρέ-
οιτ».
Τό Γ.ιεϊγον τής δράίτειο- τον:-
πονς πολιτισμόν κα!, παράδοσιν.
Ούτω θά υπάρχη αϊθουσα Ποντιο-
κή, α'θονσα Κοππαδοκίας, αϊθοτ
σα Θράκης κλ,,.τ,
Πρός πραγμάτωσιν όθεν τοΰ ό-
νείρ-ου αυτού τού σννόλον των
προθΌρΰγοιν, έπείγει ή ταχυτέοα
σύγκλησις υπό τής σχούσης την
Ό Πυργος αύτός πού συμβολι-
πήρε Τ0 όνομα .,θεμέλιος λί.
3ος τοϋ ούρανοΰ καί τής γής» έσχη
κδποτε ένα κύβον 91 με¬
τ ρων ϋψους καί πλάτους πλευρών.
€ίς τό ανώτατον επίπεδον τού ήτο
: ιδρυμένος ό υψηλάς ναός τοϋ θεοϋ
Ι Μαρντούκ. Οί τρείς κατώτεροι δ-
ροφοι ήσαν χωρισμένοι μέ κάθετ>;ς
γη ής χης η
Α,ρχικήν " πρωτοβουλίαν Ενώσεως ΠΡθεΕοχές 85 μέτρων. Καθ' όμοιον
Σμνοναίον, ενοτέ.ρας οτσκέψΓ-', τρόπον ήσαν καταοκευασμένοι καί
ο>ς, άιφ' ενός .ιιέν νά Ακούση τ>Ί
πορ.'σματα τής σισταθείσης το ιίι-
της πρός δίεοΐΰνησιν1 τού θέματο;
κατά την πο(ότην σύσκεψιν κπί ή
όποία αν δέ μέ άπατά ή ανήϋη μόν,
άπΐτε^σθη τή π<)οτάσει μόν έκτ(7>>·
ΛΙιοτίμων κ. Π. Χαλδέζον, Κα,οοΛ
Ν. Μηλιώοη, Α. Τερϊοπ'θΐλου κΓα
Α. Κονσταντηίδου. Άιρ' έτΐοα;·
ή σύσκεψις θά άναδείξη καί άλ-
ί?ι ναί ό χίΐβηγίΊτή; κ. Πριΐ)τοι|«5λ
της. ρκφοά!ΐ(ον την λύπην τον διό¬
λον;
μέ
έκποησίόπους οί όποίοι
όαοϋ
ς είδ -
κου; καί ένδεδειγμρνους νά άπο-
τελ^σονν την κάποκ μονιμίοτέοα··
'Επ'τροπήν το" υπό ϊδρνσιν Μοι-
σ-είου τού Έλληνσιιού τής Άνατο¬
λής, στεγαζόμενον ίν τή 'ΕιγίΊ'
Ν. Σμύρνης.
ς ή 'Επιτοοπή πρέπει νά
άντιποοσ(,)πεύη δλ.α τα γείογοαφινά
διααεοίσματα τή; .-τοοελ.εύσεϋΐς τό> ■
Προσφϋγοιν ήτοι Μ. Ασίαν θι ι;
Πόντον,
ότι κατιι
πεντην.ονταετηρι5;·
κην, Κον•"τταντινούπολ.ιν,
"Ας μή λησιιονούμεν
την
Από τής Μιν.^ασιαιική; καταστή ι
(?ή; τα τοαγιχά οι'τής γεν<τ-ΐΓ-, χαί αί έ~άρ0εις τής ίγκαταστάσ· ως καί προόδοιι των πρίκτητύγοη· εν Ελλάδι θά παύσουν νά άποτελοΓν άναιινήσει; καί θά είναι !/ττορί·>
ψυχρά καί Ασυγκίνητος. *Η Ν
Σμι'ονη, ή Έστία αυτής χιτ! οί
αλλαχού οϊκισμοί
θά πανσονν νά
τόν Μικρασιατικήν Ελληνισμόν,
τό πνίΰμΓ, καί τήν ιστορίαν τον
θά είναι ά.τόλντο;
ται
!τισμός μέ έδρα τίς Αθήναις
Και τ· άλλα κέντρα τής Μητρός
Ελλάδος καϊ έπ' αυτού θεμελιοϋ
ό σύγχρονος Δυτικοευρωπαϊ
πολιτισμός.
^π' αύτούς έλκομε τήν κατα
ΥωΥη καί ούτή ή κατσγωγή, ή προ
κληρονομΐσ, μάς δίδει δικα;
■ όλλά καϊ τεράστιες ϋποχρε
"«εις έναντι τής Έλληνικής Ίστο
ρι°ζ καί τού Έλληνικοϋ " Εθνους.
αύτό πρός στιγμή λησμο
τότε αλλοίμονον, αποτελεί έκ
νΓ1θι1,
γενεάν άσβεστο τό φώς τής ένδο
Εης έλληνικής καταγωγής των καί
νά διατηροΰν άνελλοίωτη τήν πό
ράδοση
Πιθανόν νά έχουν άοχοληθή ή
δή ή καί νά άσχοληθούν είς τό μέλ
λον «Εένοι» μέ τήν ίστορία τής
Ίωνίας ή είδικώτερα τής 'Ερυ
θραίας. 'Επιτρέπεται δμως νά 3λέ
πωμε τήν παράδοση μας μέ τα
μάτια των Εένων των μή 'Ελλήνων;
'Υπάρχουν βεβαία, μεταΕύ των εί
λικρινεΐς μελετητα'ι των ίστορικών
Ρους μας περιφρόνηοη πρός τα γεγονότων πού τα άναλύουν μέ άντι
°'α κα' ΐερά, πρός τήν Έθνική κλη Ι κειμενικότητα. Άλλά άπό τή ψυ
Ρονομ,α πρ0£, τί|ν ·ΐ£0ν|ΚΠ παρα50 χρή κα'ι Εηρή οοφία των λείπει
συνήθως τό στοιχεϊο πού λέγεται
άγάπη, ή όποία θερμαίνει τόν μελε
τητή, όταν αύτάς έΕετόΖέι την
έθνική τού κληρονομία.
οη
ολλά "
οδό
Τό
αϊτια μποροϋν νά
παραούρουν άσυναισθήτως καί
όδηγήοουν σ' εσφαλμένην
τι μρ τττν ·τ«ρρ(>ον τού
είναι δυνατόν νά
Ι'ντιΐιρϊα τής ίστορίας καΐ αλ5.<· στοιχεΤπ τού πολιτισμόν, τόν δ ίϊ'ΐ'ιτν· ρ,τ1 ■/•'.ΊρττΌίδα; δοώ* <ύ Ακιιάϊοιν έδηΐ'! ΓΛ>γη<τε ό ιιβγα,ς ρλλιινισΐίός τής Μ. Άπίας. Περαιτέρω ό χ. ΠροιτοιίκΪΛτι;. έπα-νεΤ προτάηεις τοΰ κ. Μ. Νο ταρα περιλαιι6αν>ιιένας εί; τό ■>-
πό τοΰ 1972 βιβλίον τον «Εις
τήν Ίίονίαν, Α'ιολίαν καί Λΐ'δί-
αν» α) πεοί συστάσε'ο; αύτοτε.
λοΰς ήμικρατικοΰ Ίδηύματο; Μι
κρασιατιχών Μελετών καί β) Γδ.τυ
σιν είς τάς αρμοδίας Σχολά; των
Πανεπιστημίοιν ιιας είδιχτνς εδρας
ίΐττορ'ας τού έλΛηνισμοΰ τή; Μ.
Άσ'ας.
Θά τονίσωμεν καί ήαεϊς ότι ι;
δΐΎοτότης ίδονσεως Μουσείον τού
Έλ.ληνισιιοΰ τής Άνατολής σννδ'-
εται Απο'λ.ντοις αέ τήν έπιίΐώσαν
τελενταίαν γεννεάν των έν Μ. Ά Μοναι τοΰ Πόντον α) τής Πανρ·-
σία γεννηθέντονν καί δτι ή μόνη γιάς Σονμελ.ά, β) τοΰ Άγιον Γεοιο
ίκρισταμένη λύσις «ίνα. ή προτπ- [ γίον τοΰ Πεοιστερειότα, γ)
θεΐσα καί κατά την Ανωτέρω σύ- αγ. Ίιοάννον κ.ιί δ) τής Παναγίας
σκέψιν ήτοι ή στέγασις τοΰ Μοΐ'- Γονμερά είς τα: ύπιορείας
σείον είς τό Μέγαρον τής *Ε<ττ!- Μπέλνλες ύπερθεν τής Μακρυνίτση; ας Ν. Σιιύρνης. Τα περί Ίδρνσεος ίδιον χοατ - κου Μονσείον, Ανάλογον μέ τα ?ί δή λειτονργοΰντα έν ΈλΛάδχ <αί Λντδαο;ινά τυγγάνονν καΐ καταν- νότ·σιν δ^ν ευρίσκουν. Ή Έστία Ν. Σιη'νρνης είν;ιι ή ένδεδί'.γιιένη κιβοιτός τοΰ πολ.;- τσαοϋ τής Μ. Άσίας καί διάθε¬ οί 4 άνώτεροι κάπως στενώτεροι δροφοι, επί τοϋ κέντρου των όποί ών είχε οτηθή ό ναός. Στήν νοτία πλευρά τρείς <<ί μακες έφερον είς ύψος 35 μ., στό πρώτο πάτωμα. Άπό αύτές, ο· τοηοθεσία, ναών άνι- κτόρων Ίΐ^^ι)^ν| οίκοδομημάτων ά- ποθήκης καί κατοικιο>ν αροσκυνγ-
τών χ.ίχί ή τοΛοθεσία αυτή εΤχε γν
π(ο .-ιροστατενθή μέ όχι>ροϋς κίά ί
ψη>Λ«ς τοίχοτ^ς κα', Ισχνοϊι: πΰ-
λ*;, ίνα δέ δάσος άπό χιλιάδε; Χ
πι'ογους τόν είχε Λε«ι6άλει. Τό «η'ι τ
ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΟΥΣ ΙΕΡΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ
Τού ·Αρχιμανδρίτου ΕΥΘΥΜΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ-ΟΥ
Είναι νν5 τής Παο<κτκϊνης 1 να. Ό θ>ν<·>«<'·ς έχ<ον — επκττ» έν Λύγούστου, μέ τό Ί«οοβολ<·μιτιχόν τολήν, άπό τόν' πρώτον της διοικη Ίονλιανόν Καλενδάοϊΐον κ«3, 17 τικ.ής ίεοαοχιας, Γέροντα Ά Ίονλιανόν Καλενδάοϊΐον κ«3, 17 ής χ μέ τό Πύυιυπαϊκόν — Φραγκικόν. | γραμματρα Σ«6<ισμιώτ(ΐτ«ν Άρχτ Λ,ά την Παμμήτοοα Άνητολή κ.ιΐ | επίσκοπον ■Ιορδήνον κ. Βαοίλειι»ν, την ΜηΤΓη των Έχκ>ησκ7>ν Ά-| καταβιΛάσης μίαν τρραστίην χλίΐ
σιν ΜηΤΓη(ι των Έκκλησιών Ά-| κατα6ι/>άτας μίαν τεραστίαν
γίαν ■Ιϊηί'νσαλημ έξηαεοώνΊη-ν τά( δα, μάς ήνοιξεν τό μικρόν β.·οί5ι-
Ποοεόοτία τής θείας τοΰ Σωτή- ον( ίνα εξέλθωμεν είς την οδόν την
οος Μετ(ΐμοοο,ώσεως καΐ ή μνήμθ'ι «νονβα-ν Λθό; τόν Πανιερον Να-
τοΰ Άγ»ον Μάρτνρο; Εί·σιγνίτ· . ίτ· τής Άασταβπ·ις!
τί» Άνίτ.οϊέο>ς, ήοϋ.ϊκοϋ στρατι«> 'Εκϊΐ εΙχ?ν ηδη Αρχί«πέ "Ορ-
ικοΰ -Λίΐ'ι τοοπαιθν'όχον των κατά ■ βρ^ς, κβτά τό άοχαιόταντο π(ΐ?.«ιο
των 6αΟ;'άο(·ιν άμνντικών άγών'οιν χριστΐίΐνικόν
νά ίΓπ<Χ'.Γ,Γα}Λσθέντϋς, διά τττν π· Τκπιχόν τον Άγιον ΣάΛβα ^ το·"' στιν τού είς τόν Χο.στάν, ίΐπό τού Ήγιασμένον Κτίτορος χα' πρώτον Χοιστομνχου Ίονλιαν'οΟ τού Π<ιοα οογανωτού τής μεγίστη; δμι-Λτύμην (,άταν ι Λαύρας έν τή κοιλάβι τού Κίδοό 'Λννπβμβτισ!α. αγονία νχ ι χάτ- νος. ϊί' χό&ου χαί δέον; ί*οοΰ βνν Έν το> Ίεο<-> Βήματι τον Κίν'-
τήν δπαρξίν μόν, επί τή οκέ'τ-ικοΰ Ναού τής ΆναστάβΗο; π··
νολον όλο»ν αυτών των
ά.τοτελοΰσε πράγμίΐΐι ενα σανην?ν-
τικό θέαμα.
Είναι λο'πόν αύτονοητο ότι α'ν
τό τό έξαίσιο δημιούργημα ποϋ χά
τα την άντίληΐ|ΐ των τότε άνθοι!»
πων εθεωρείτο έρείτο ν.αί οταν Αν.όμη,
πρό πολλού χρόνου, εΓχε καταπέ-
σει σέ έρείπια ποΰ τα εΐχε
σει το χώμα καί ή άμθς.
Στό αίγνπτιακό Ιδαφος χαί ά-
κρβώς στήν έπαςχία Φαγιονμ τήζ| ©ά' ί«ρο*ργονν, επί τού Παναγίον' βάντϊς δεΕιά είς τόν Φρικτάν Γολ
"Ανθ) Αίγυπτον ίΐπήοχ,-ν ίλλ.ητ. Γσ-Οτΐχόν Μνήματος. επί τοΰ Πά! γοθάν έ/ΛΤ)θ<ιεν τάν σΐ'ν'ήθη λοο_ τό δεύτερο Από τα μεγάλα θανμα ψεν. ότι τίτν νύκτα θά κατηξιοΰμην «ίστατο ό Γέρων Μέγα; Σκϊνο- ■>'<Ί είσέλθίυ καΐ άγρυπντντο). λατοεύ τύλαξ Άρχιιιανδρίτης ΔαΛτήλ. ό σιο κα' Ιεησι>ργήσω είς τόν Άν·)-1 Σάμιος, ώοθριξεν ό Έ<ιημΓθΐος στάντα Κύοον καί θίόν καΐ Σό' Άρχιμανδρίτη: Κνριακό; ό Κερν.ο τήίχι ήίΐών Ίησοΰν Χριστόν. έν τώ' ραΐο;, διηχόνίΐ ό ■ΙεροδιάκΛνος Παν(ιγί«» καί Ζίοοδόχιο Κοι-Λον- ι θεόκλητος ό έκ Καλαμάτα; έψβλ κλίω το6 Πανιέρου ν.αί Ζοκΐοχικοό' λε δέ ό Κνπριο; Ίερομόννιχος Π«ι Τάαον. "Ω ναί! Δέν ήτο πλέον δ-; τήο Ίιοάνης. όνειρον τής ζιοής μοί·.; Άιΐοϋ ιιετά τού διακόνον Ανα- τα τοΰ κόσίΐιον, ό πεοίφημος ρινθοςς ό οποίος είχεν τους Αρχαίοιις ελληνες καί ρωμ'ΐι π>>ς τα^ιδαότρς. Ό δασιλ.εύ; Ά;ιε
ν·;χμέτ ό
III
(1850—1801 π.Χ.)
εκτηε κοντά στή λ'μνη 3οϊοιν -τού
5-. _ . . ση·αε'Λα οί αιγνπτιοι την ονομπ-
θυο εχρησιμοποιούντο για νά ανε .„;.,. Μ,,Λν^/, „·,„„.„, '-....._„,
3αίνη ό λαός γιά τό προσκύνημα
,οΰ θεοϋ. Ή τρίτη ήτο προωρισμέ
νη γιά τούς λειτουργούντας ίερεϊς.
Γό γιγαντΐαϊο αυτό διά τήν τότε
Κίροίΐν ίνα γιγαν
τιαϊον ίδονμα, μέ έκτασιν 2δ9 Χ
.10Λ μέτρον, γιά τήν >ΛΤρε!α «"ι
διοίκησιν όλόκληρη; τής χώρας.
Κατά τό 450 π.Χ. ό Ήρόδοτος τό
ϋψους αντίληψίς πραγματι
κώς καταθλιπτικοϋ ΰψους κτίσμσ ι Ρ^η.
εϊχε κατασκευασθεϊ μέ τελείως ψη
►'ένους καί άσβεστωμένους πλίν-
ε'χεν επισκεφθή ό ίδιος, καί κβ-
| τα τοί'ς χρόνον; τού Ι. Χρ'στοί· τό
ό Στοά6ο>ν. Καί οί
δΰο τό π'ΞριγράςροτΛ' ώ; υπίφμέ-
τρως μεγαλ οπρεπές ν.αί έπιβλητι-
8ους, των οποίων ό άριθμός υπο κον·
ι - -
λογίΖεται είς 85 έκατομμύρια τεμά
χια.
Οί πλίνθοι έφερον τήν σφρα
γϊδα τοϋ βασιλέως Νεμπουκατνε-
τσάρ κα'ι τοΰ γυιοϋ τού Ναμποπολάσ
νιεοον χ,ίΐί Ζωαοχικοϋ Τά(τον το», τής θεία; ίεροινγί»; καιρόν «αι
άμεί(ι>τί.ν επ! είκοσιν, ήδη, αίώνα; σεως. Έκεϊ {-ό τού Ιεοοποεπε—ά
, θερμαίνει, θεοαπενη καί τού χαί εύγεν^οτάτου Γέοοντι»;
τάς άθανάτονς τίόν πιστενόν
το>ν ψυχάς! Άναγνονς/ μετά τό Μι
κοόν "ΑΓΟδειπνον' τάς ευχάς τή;
Ίερά; Μετίΐλήψ€θ>; κατεκλίθην
ποοσπαθησας νά κοιμηθώ, ίνα. ώς
κάλλιστα. δι·νηθώ νά ίερονργήσοι
Τόν
τοϋ δπνου μο· λιέκ^-
Σκ.ΓΛΌορύλακος Δανιήλ μοί δ'ετίΛη
κοκκίνη ίερατική στολή χα'ι (Μΐριηι
μο; έγκόλ-πιος Στανρός τοΰ Σκβν
οφυλακείον τού Ναού καί ένδνθέν
ΐ
τε; τα ιεοα αμφιη
τάς χίΐρα; έν τώ
καΐ νιψαμτνοι
ίεοω νιπτήθί.
ι|>α>.λομένης τής Καταβασίας τής
πτον ψαλικοδίαι Χριστιανών
θεόρατο αύτό κτίσμα
^ ΐχ.τί,ς άπό Αμέτοητα
('./.λα διαμρρισματα και Αριθμόν
στοών στάς όποία; έλ.ατρρίοντο οί
θεοί κάθε πεοιφε^-εία;. Ή σκ*,·τΐι
κάθε δονιατίον άπΕτξλ.εϊτο Από ε¬
να και μόνον λ!θο. Έ,-ΐίση; καί οί
δ άδοομοι ήσίΐν' σν.εΐΐασμένοι άπό
τεοάστ'ονς όγκόλ.ιθολ'ς,
οαρ. Ό Έλλην ίοτορικός Ήρό
■?3τ£κ; είδε περΐηου 50 χρόνυο μεΐά
τήν αποπεράτωσιν τού τόν Πύργον
τής Βαβυλώνος, πιθανώς κατά τό [ Διατηρεϊται οιιιος ό θρν>Λς δ
έτος 458 π.Χ., καί τόν περιγρά- ποίος άπειοος έπ·χίροΰ<τε νά περι- δέν είχε χοησιμοποιτιθή /«νί¬ να είδος ξίΛον γιά τό έργον αύτό. ο- φει σάν ένα όγκώδες κτίσμα μέ 8 συνεχώς σμικρυνόμενους όρό- τ(ον προσ(τι·γ(ον φους, τόν ένα επάνω στόν άλλο Αντ,προσο>πεύουν!ενα μεγάλο ναό στήν κορυφή.'
Σ'
3>·ας
Τό Μουσείον οαος τοΰ Ελλην
ύ τής Άνατολής καί «Ι τέσσα-
ρες ΑνστορηθεΓσαι ηδη έν Μ«χ?
δο>ν!α π«!λαίο;ατί'Κ ν
παν αυτόν έδαπανιτθησαν 600.000
έργατ-κά ήιΐΓρομίσΘια. Παοά την
Απηκατάστασί τον «μι·>;. τό κτίσμ.ι
νατέοοενσε καί τό τεοάστιο πλή-
θος των ι!>ηιιενίον πλίνθοιν χρη(Τι-
ιιοποΐήθηκε άργότίρ(( σάν εύ.τρότ-
δεκτο οικοδοΐιικό ΰλΐ-κό Μέ νέες έν
δενάχοονες Ανασκαφές γιά τι; ό-
ποϊς δαπανήθηκαν 800.00(1 ήμεο)
μίσθια έργατών άπεκαλνα-θησαν τα
θεμέλια τής τεραστίας περιςτΐο-ι-
Κα{' 'Εννάτη; Ώδής έλιτανεΰβαμ«ν
Μωαμεβανΐϋν λάτρεων/ πληοοιη·- , πρός προσςτοράΛ· τιμίοιν δώρων καΐ
Τί-.ν' Αδια·/όπο>ς καί άκοιμήτιος την 6αστάζον·το: τό Ιερόν ΕύαγγεΑιβν
περιοχήν τού Πατριαρχείον ΊερΓ,- καί τό Ιερόν Άντιμήνβιον καΐ την
■σολνμων, μέ τούς ναού; καί τα τ* Λειτο«ργικήν Φτλ.)Λθα τοΰ δέ Αιλ
■ - · - ■ μϊτά
τήν
«ν κΐΐ
εργασθή τό γι γαντιαϊον αύτό κτί¬
σμα μέ τα Αμέτοητα διαμερίσαατά
τον καΐ τούς διάδρομον; τον, πεηι
πλ.ανώμ,ενος εχαν'ε τόν δρόμο
δέν αποοοΰσε νά ίυοη τι'γν __,___
Αυτόν τόν αίγυπτιακό Λαβύοιν-;
θ·ο, υστεοα, Από μεηικέ; γενεέ;
τόν' έμτμήθη ενας μινωϊκάς βασι¬
λεύς, στήν Κνοισό τής Κρήτης καί
τό άνάκτοοο τής Κνωσού ποί' περιε
λά.'ΐΛανί: κα: «ύτό άμέτ·ρητα δια-
μερισαατα καί διαδρόμονς σι·νεδέ-
Βτ/Ο' αέ τόν θρΰλον τοΰ έλΛηνικοΰ
λα,βύοιν'θον. Μέσα σ' αυτόν τάν Λα
βΰρινθο, έαενεν έ-,θίάθειρκτος, Α
πό τό γυιό τοϋ Μίνωος ό τανοοκέ
φαλ.ος Μινώταυρος, ■& οποίος επί·ε
πε νά τρέφεται μέ ΑνΘρώπινο κ§έ
ας καί γιά τόν σκοπόν1 αυτόν ή πό
λις; των Αθηνών, είχεν ύποχρεω
&ή νά βτέλλη ώς φόρον 7 νέοι ς
καί 7 παοθένονς, εο)ς δτι ό θη-
οεΰς έτΟΛ'ευΟβ τό άνθρίοποφάγον
«ντό τέρας, μέ την βοήθε^ τής
Άοιάδνης, ή όποία, μέ τα κονδά
ρι τού νήματος πον τοΰ έδώρησί,
έδοήθησε τόν θησέα νά ενρη τόν
■σολιμοτν, μέ τού; ναού; καί τα τ» Λειτονογικην >^·Α./Λοα ι«η· «ι
μίνη τιον, τούς ΰμνονς '/χά τα; ί«' κάνοι· τα ίερά δ*~οπόττ>οα# ι
γά; των. Άλ).ά καί αί ζωηραί όχι'- των καλνμμάτων χί,,ν, χαϊ.
λίαι καΐ αί ένθουσιώδει; έκδηλ.ο'ν- | πρό; προφοράν τίμιον 5|όηο«
σεις των διηνεκώς καταφθανόντων τό θΐ·μιατήριον.
έκ των αεοάτων τή; Γή;, ν.αβ' ο-' Και', ήδη, μετά ιεράν .τοΗπην
λα; τα.; ωοα; τοΰ είκοΓΓ.τετοαό>- .τεντήκονΤα πϊρίπον βηαάτιον,^ και
οον. εύλαΡών .τοοσχΛΛ·ητών χα: π; καθ* όν χρόνον ό Άρμίνιο; ίίθω·
οιέογων κοσμοπολ.ιτών —ριηνΤτΤών μένο; έτίλείιονε τό θναίαμά τον,
ίτοΐΌΐΛΤ**^ ίτννεπλήο<ι)νοΛ τί παν πέριξ τού ιερόν Κοι-#5οκχ)άον, <Α δαιαάνιον τΨίζ ζιυή;, τής κινήσίΐο: θε Ρι»μαιοκαβο/.ικοί, παρίκίΐ. 1- ν.αί των θοοΊ6οιν τοΰ Ανατολιν.σΰ τύ.^ον, μέ τού; τελευταίον; νμνονς Κέντοον! , τήν' λειτοι-ογίαν τ;ον, — Είνα διατηροΰντι_. _. _____, λίτικο.ν στίνοδρόμων (καλντεηιμι- Ι όμφαλοΰ τή; Γή; κατέχει τό Ιερόν ών), τα όποϊα, επί τόσον; αίώνας.' Κο»·6ονκλιον, δυτικώς καί ποός ίμο^ κσί άνΌοο,'θμητίΚ μυριάδες άνθρώπιον | τονς έο-ωνάρβττκας τή; σημεοινή; ί εξοδο. έ Λ. πατησει προσελκυόμεναι, ώτ μ^ρα-ής τού Ναού τής 'Αναο-τά«Τϊ είναι τα Απβρή κανεί;, πώ; _ ίΐποκάτοθρν τοΰ_ κεντρικόν τοου^- ίΰνται αί πλΛκε; των άνατο λου τοΰ Ναόν, όπον την θέ<ην τού η ρη ας τοΰ ναού. Μας είναι γνωστόν ?κ] δρόμο τής έξόδου άπό τό Λαβνρ ίί ό λ ό ισογειον τον κτιριου της, και τι; οποίας .ταραχωρεΐ κατά δήλ<οίΐιν τοΰ πρ^έδοου τη; κ. Χαλδέζον ποός τόν <τχοπόν τοΰτον. "Ηουιλγ ιιάλιστα Ανέφερε ό κ. Χαλδέξος ή σνγκεντοωσς καί έκθεσις ώρι- σιι;νο>ν Αντικ-ιιιένονν. "Εχομεν οί·
το) την απαρχή ν ν.πί τόν πνρήν·(
ι ίίτι ό νολοσσιαϊο; όγκο; -ό»
περίφημον Πνργον τή; Βαβνλοι-
νο; κγινε μΐά πολύ περισσότερο ιι^
Θο.
(ΣΐΛ'εχίζεται)
ΣΩΚΡΑΤΗΣ Γ. ΚΛΑΔΑΣ
Πρόεδρο; Άδελφόττντο;
ΠΑΝΑΓΙΑ ΓΟΤΜΕΡΑ
ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΙΣ ΥΠΕΡ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
Άρχαία Άττική "Αγγειογρα-
€ρία καί ΈίΙϊΙηνικό άίΐεράβητο
Κατά τό ηρόσφατο, σύντομο τα- | εϊχαν πρωτοϊδρυθεϊ όπό τόν Ίπ
£ίδι τού μελετών στή Δυτική Γερ | ποκράτη. Λεπτομέρεια ένδιαφέρου
μανία ό συνεργάτης μας μυθιστο- οα πού άναφέρει ό συγγραφέας εί
έχοιΛ. πατησει προσϊλκνόμεναι, μ
ρινήματα χρι«σοΰ, Από τόν Πάμμε-! ως ή τού Παναγίον Τάσ;ον.
γα θρησκευτικόν καί λατρεντικό^ } Ό μακάριο; όπαδός ν.αί κονφι
Μαν»ήτην τή; Άγία; Γής!... Έν ο; μαβητή; τού θείον Διδασκάλου
πάση περιπτώσει, έγερθεί; την εν-' Ιωσήφ ό εν-σχήμον Βονλειτής ό
δεκάτην ώραν, διέτρεξα^ σιΐΛθδενό Από Άρμαθεία; τής Ίονδαία; δι.
μενο; υπό τού σνμπροσκννητοΰ πρ? νίίσας εί; τόν £ένον χαί ακτήμονα
σβντέοον Αδελ,φοΰ μουΠροδοομίο,·, θεόν τον τόν ιδικόν τον λελαξε -
τον; πολνδαιδάλον; καϊ λαβι<ρινβώ μή'ο εί; τόν Βοάχον Λαεταχεί
ν.ιιί Πηό^οοο; τού«ΣΤΝΔΕΣΜΟΤ
ΚΩΧ1ΛΓΤΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ 1924»
ν.. Εΰοιπίδη; Μακηίδη;, δικηγά·
ρο;, ώ; ρίσηγητή; καί ν.ύριο; όιιι-
λητής ό 'Τπονργό; Πολατισαού καί
κ. Δημήτριος Τσάκιο-
ριογράφος κριτικος καί στοχασΓής
Έ.τιστηιιών
νατ
Ω;
έχποόσιοπο;
πρώτο αϊτιο είναι ό «κδρος»
Χόρτασμα. Ό κόρος είναι διαλυ
Δέν άποκλείω τούς φιλέλληνες
πού συνέχονται άπό τό μεγαλείο
παράγων πού παίΖει σημαντι ' τοϋ κλασικοϋ πνεύματος. Άλλά
ατο Ρ°λο στή Ζω(] των όμάδων τό ρεϋμα τοΰ φιλελληνισμόν, δυ
ω<: καί των άτόμων. | ατυχώς, ύηήρΕε καθ' δλους τούς ν °τίς είκαστικές τέχνες επι αίώνες άσθενέστερο τοϋ ρεύματος. Τη ΟΙίμερα ή άκατανόητη άφηρη , τοϋ μισελληνισμοΟΙ τού Μακαοκοτάτον Άρχιεπισκόπου Αθηνών κηί Πάστίς "Ελλάδος ό ΠΗνοσ'ολ.ογιώτατο; Άοχιμανδρί- τπ; κ. Μάξιμος Ξνδας, ό 'Τπονο- γός Παιδρία; κ. Χρήστον, οί π. 'Τ πονοντί Λερτιλής Λεον. καί Σώ Προξενείον Τονρκίας κ. Δηα. Λ,'- Παϋλος Φλώρος εϊχε τήν εύκαιρ'α τσινας, οί Δήμαρχοι Καλλιθέας, ναι ότι ό Ίπποκρότης, καλεσμένος άπό τόν Περικλή, ήλθε οτήν ΆΒη Ν. Φιλαδελφείας, Ν. Χαλκηδόνος ' νάμελετήση ιδιαιτέρα τήν άΕιόλο/η να γιά νά μελετήσει τα συμπτώμα καί άνθρΜ.-τοι των Γοαμμάτων καί ουλλογή όρτίων άρχαίων Άττικών τα τής πανούκλας ποϋ εϊχε τρανε (άμφορέων, κυλίκων, [ ρωθεί κατά τόν δεύτερο χρόνο τοϋ κρατήρων κλπ.), άπό ήλίθιου, άδελφοκτόνου πελοπο/- Τε/νών. Ή αΙθον<τα ν.αι το υπερωον υ¬ πέρ πλήρη. Έν Αρχή έλ(/.6ε τόν λόγον1 ό ν. Μακρίδης, ό οποίος ε,Ιπιε τα έ5ής: «Κι-ρι'ε; καί Κΰριοι, Τό «ΚΕΝΤΡΟΝ ΚΩΝ)ΠΟΛΤ αγγειων κυπέλλων, νηοιακοϋ πολέμου. Όπως ξαίρομε τό θανατικό είχε άρπάζει, άνάμε τίς τελειότερες στόν κόσμο, τοΰ «Μουσείου άρχαίων αυλλογών» (Κρατική στοα τέχνης) τού Μονά σα στίς χιλιάδες των Άθηναίων, χου. Εϊχα ώς τώρα συχνά, κατά καί τόν γιόν τοϋ Περικλή, τόν Πά ΤΩΝ Έθνική "Οργάνωσις Ίδιι·) τα τελευταία σαράντα χρόνια επι πκής Προ)το<)ονλ!α;, σικτταθεΐσιΐ πρό 2,)?τίας μέ σκοπόν την τόνο) ραλο. Δέν είναι μάλιστα άπίθανο ό ι σιν, καλλιέργειαν καί σύσφνγΐιν ακεφθεϊ τό Μουσεϊο τούτο, δέν Ι θάνατος τοϋ μεγάλου Αθηναίου όρ εϊχα δμως ένδιαφερθεϊ είδικά γιά χηγοϋ νά όφείλεται, έν μέρει 6έ- τιον ψυχικόν, .τνενμκτικών κοιν | τήν άγγειογραφική, άπορροφημένε.ς 6αια μόνο, στόν χαμό τού άγαπη μένου τού γιοΰ. Στήν παραπάνω έργαοία τού ο νίκων καί έπαγγελματικών'δεσμών, απ0 άλλα ένδιαφέροντα. Προσόν τ(Τ)Λ· μρλών ί(ί·τοΰ καί την ερετ·ναν|τήε μελέτης αυτής είναι ή πρώτη ν.οί πάσαν ενέργειαν* Αφορώσαν εί; έκθειση τής σειράς «Ό αίώνας τής Π. Φλώρος, λαβαίνοντας άφορμή την εθνικήν ζωήν κα!, δραίττηριό- άττικής άγγειογραφικής - Ό πλοϋ ' άπό τίς έπιγραψές των άγγείων τητα τής τ^ έν Κοηθπάλει Όμογε Ι πού ουχνότατα φανερώνουν σφολ Ι τητα τής τ^ έν Κοηθπάλει Όμογε νε·ιας ν.αι τιον' καταφνγοντοιν άπο δος καί στήν ξέντ) Πόντιον; άδελ.φού; μόν. Πρώτα κι Αρχή εΐΐχαριστώ σ«: Λπό μέση—μέση καρδίας γιά τήν &εομή νποδοχή ποϋ έκάμαΤε στό ποί' σά; σύντνχε δ'βλ.ίο μόν «Ο ΠΟΝΤΟ Σ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΡΣ». ν- μνος μα£ί καί μνημόοννο χαΐιένιον πατοίδον καί χαμένΌϊν άνθριόπων, »χι μόνο ιιά καί γιά την Αγάπη μ. την όποία πεοιόάλ.ατε καί έϋέ τάν έλάνιστο ποϋ προσπάθησε μέσα στό 6ι6λίο αΰτό νά έ£άοη Απ' την μιά τούτην την γή, πανάρχαι,, πα- τοίδα μας, πού τότε. τοΰς ναλε- πού; εκείνον; καΐρούς τή; έπαΰοιον τού Μεγάλον Πολέμου μάς στάθη¬ κεν Γή Έπαγελίας καΐ, Λι·τρι·>μον.
νά τοαγονδήση Απ' την άλλη την
ΛντίπεΡΛ τού Αίγαίοι· γή την, πώ;
νά ςΓχάσονμε, Ανατολή. Λεντεοον
κι ό δεντεοο; λόγος μοι είναι: Σν
νιστώ σα; ν.αί παραχαλί) σα; ν"
Απβ<τασίσετε ενα προσκυνηαα ο-ΐήν γενέθλ.ια γή. Νά σ.τεύσετε καί νά (τι'ήσετ* τα έ.τίσης άγια χώματα των γενέτειρών' σα; πρίν είναι πό λύ Αργά, πάει νά πή, πρίν μά; τα ροΐΛί οί οί'ρανοί καί φοά^ονν τίς (ττρατες μας ολες, πάει νά πή; ποίν τα Ίερά ιιά όποισδήποτρ μαν^α χώ ματα τής πον ιιάς πρρισν'ίλ<ρ£ε κα' πϊριέθαλι(»ε πατρίδας μάς πά- ρονν καί μάς σκεπάσονν πον τόσ.ιι καί τόοοι έ(τνγαν χο>ρίς νά ματα-
ιδοΰν ποονονικοΰς τόπον; .τΐΰχαν
τόν ποώτον ήλιον καί την πρώτην
άνασεμιά τή; 1>>ή;, πάει νά πή,
ποίν Απο<τ6τκττούν Απ* τα μέρη έ- σωστέ; όδηγίε; χαί τονρκττικά 6ο ηθήιιατα, σάν πού πηγά κι «Ιδα κι έΑΐαθα. κι άκόμη, τό διβλίο μόν «Ο ΠΟΝΤΟ Σ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΡΣ» ποχει λεπτομερή κι Ακρι6ή κατοι- τοπισμό έπάνο) α' όλην την πεν έσονν' τα
τα<τί(ι ποΰ άτόσον άναμέν' άτο καί δρβάτεν τσαρν'αποΐ'τί^ΤΓν α' άλο'ι- ναα καί σά παίρα όξεν ϊπαιξετϊν κι έβόσκιζετεν τα ζα σονν Αεβά- Τ€ν ν.αί έλ.άτεν καί θά τερήτοτ πάς τα χιίνματα τ' Έλ.λ.άδας τό θά κίϊ ν'αταν κάποτε Απαν «κ»ι·ν θά εΓν' κι άλλο λαφρά, κι' άλλο άναπαχη κά. Άποθαμέν' πιλάα θά έγροικάτ' Ατο Λτό. Λεβάτε γιατί «οΰκ έπ' αρτο) μο νο ζήαεται άνθριοπος». 19 Φε^ροναρίου 1974 Γεώργιος Γρ. ΓρηγοριάΛης τ-ς Πΐνακοθη ς το0 νειας ν.αι τιον καταφνγοντοιν άπο . Λ. - „ Ι ... τού 1922 καί μετέπειτα είς Έλλά χ0υ* ΠΟυ θα δΠμοσιευθεϊ στό έρ ματα γραφης όφειλομενα οτήν ου δα Προσφύγων, Έλλήνων" τό Γρ- Χόμενο τεϋχος τού περιοδικού , νύπαρΕη διαφόρων έλληνικών άλ νο;, τέως Τούρκων 'Τπηκόιον, κα |«Πειραϊκή — Πατραϊκή», τού όποίου Παϋλος Φλώρος είναι τακτικάς ή προερχομένην χμ ος Κον)πόλεως, θοάχτ,ς, Σμνρντ>Γ,' σϋνεργάτη{;.
Πόντον ν.αί λοιπών αερότν τής πρώ
ην 'Οθοκιανική; Αύτοκρατορία;, έ |
θείόρησεν' «πιβεβληαενον καθήκον
αϊττοΰ —-επί τή πεντηκονταετία Α¬
πό τή; προσφύγη; τιον €Ϊς Έλ'ά
ίνα—
("ποι; διοργανώθη τήν
αονίδης Χρ., ό Α. Νομάρχης Άτ' νήν τιιιτιτικήν δ1" αύτοΰς τελ.τήν
τκής κ. Παν. Κόλιας, ό Άκαδη-.δ'ά ν'ά διαπιστωθη ή Από πάση;
■ιπϊκός Πέτηος Χαρής, ό 'ΤποπρόΙ^λενοά; δημιοτ·ργ;κή δραστηρ'ότης
--νο- τή; Τονρκίας Σε^κή Κιρα' τ">ν είς ίίλονς τοΰς τοιιεϊς τή; έθν
τϊή χά: ό 'Τπάλληλος τοΰ Γεν. (ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 6ην ΣΕΛ.)
Ή τελευταία έκεί δήμοσιευμένη
έργασία τοϋ συνεργάτη μας εϊ-
ταν τό ταζιδιωτικό κείμενο «Κώς
φαβήτων άλλά καί α' δλλα οίτια
άναφέρεται ατό σπουδαϊο γιά ιήν
έλληνική γραμματεία αύτό πρόβλη
μα τοϋ άλφοβήτου.
Όσοι ένδιοφέρονται νά διαβά-
τό νηοί των μακάρων—Τό 'Αοκλη : σουν τήν έργασία αυτή είδοποιοϋν
πιεϊο». Πρόκειται περί των μεγαλυ ται ότι θά εύρουν τό περιοδικό «Πει
τέρων θεραπευτικών έγκαταοτάσε ραϊκή —Πατραϊκή» μόνο στά γρα-
ων τοϋ άρχαίου κόομου, θαυμα- Ι φεϊα τής όμϋνυμης έταιρίας, τμή
στών στήν έκταση καί τήν άρχιτε
κτονική των διοφοροποίηοη, πού
μα περιοδικόν, όδός Δραγατσανίου
10, 4ος όροφος.
κ<ιί τα στεονά κι £σχ ιΤα .τ άποιιένονν' Τχνη καΐ σημά&ια έ*·ί νοιν των καιοών. Ίδιαίτερη έκκλησι κάμνο» στοί πόντιονς τοΰ Κάο; στοΰς ποϋ ο ιιόνο γρνΛ*ηθην(ΐν ένίϊ μά κ ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΙΣΤΕΩΣ Είς τα πλ.αίσ'.α τής των εργασιών τή; Τραπέζης ιος είς τόν ίπαρχιακόν χώρον βί·ι>
νέα κατα,βτήματα ένεκαινιάΛθηβτ:..'
ηαν νϊανιχά κι έφηδικά χοόνια έ-
χεί. (τι <'ί παλαιότεροι έφνγαν μέ τόν χαηιιό ττίς νοβταλγίας στήν' Ί*«τεή). -τού ποέπει αύτοι π'ΐγαίνον τας έχεϊ εχοτ-ν νά βνμηβοΰν, ν'ι θι-μηβοθν κα' νά χαρονν, νά οούν' καί νά κλάψονν, νηι κλ.ά Γπάνΐιι στό μνημα τοΰ ίίδικοθ χαί νά χαροΰν έκεϊ στό στ στράτι ποϋ έπαιζον "Οσο' σ' εύτνγισμένη ίόοα βν*. λογης άποαασίσοΆ τό ταξίδ* α» την1 ΙΒην κ(α 17ην εί; 'Αγοίνιον ναί ν τ (Τ>ν Γ>ίι
κβί Φίλίτ
Εί; τα έγκαίνΊα
Αρχα', των δΰο πόλ.ειον,
ποι των 'ΕΛΐμϊλητηφίων καί
2νλλύγΐΊν# Γ>ι·ιμι'ύίιινυι#
καί «λήθος έκί.εκτοί· χόβμον.
«Ι
ι«ε«Μ
ΑΛΛΟ 21Σ
άο*·. Κ Γ
«αί ·%ί Ί', τί
Σάββατον 23 Φεθρουαρίου 1974'Έτος 48ον - Αριθ. Φύλλου 2244 _ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 1,50. ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ 3ΚΔ0ΤΙΙΣ — ΔϋΤΘΪΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ ΣΩΚΡΑΧΗΣ ΧΑΡ. ΣΙΝΛΝΙΔΗ- —ΑΘΗΝΑΙ — ΤΗΛ. 3229.Τ08 — Γρα««Ια:
ι,«Ι*Ί Γ""·*" — "* * * ' ' -Τ* '-' Τ" — —— -- — _ _. _____________
ΟΙ ΑΞΕΧΑΣΤΕΣ ΠλτΡΙΔΕΣ
ΙΩΝΙΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ
ΤΠΟ ΤΟΤ ΣΤΝΕΡΓΑΤΟΤ ΜΛ Σ κ. Ν. ΚΑΛΑΦΑΤΗ, ΓΤΜΝΑ-
ΣΙΑΡΧΟΤ
Τα χρόνια πέρασαν. Μισός αίώ
νας καί πλέον άπό τή Μικρασιατι
κή Καταστροφή. Ό νοϋς μας ου
χνά πλανάται οτό γνώριμα μέρη
και οί εύχές μας, θυμίαμα άγάπης,
ας έναποτεθοΰν σία ίερά όστα των
άγαπημενων μας καί όλων των ή
ρώων πού λευκαίνουν τούς κάμ-
πους καΐ τίς πλαγές τής όλησμό
νπτηα Μικρασιατικής γής.
Σάν Χριατιανοί, άς συγχωρή-
πωμε τίς 6αρ6αρότητες καί τούς
6ανδαλισμούς των Τούρκων, άλλά
ουδέποτε πρέπει νά λησμονήαωμεν
τα Άγια Χώματα, τα όποϊα κρα
τούν τα όοτα των προγόνων μας.
Άς διασχίσωμε μα£ί τό καταγά
>ανο Αίγοΐο καί άς μεταβοϋμε στά
μένη τεχνοτροπία, τουτο δέν συμ
βαίνει διότι αύτη είναι περιοσό
τερο έπιβλητική, όλλά διότι ή άν
θρωπότης έχόρτασε καί έκαα
ράσθη άπό τό κάλλος τής κλασι
κης τέχνης είς την όποιαν φυσικά
θά επιστρέψη.
Άν στή μουσική σύνθεση δεοπό
Ζγ οήμερα τό άτονον δωδεκάφθογ
γον σύστημα τούτο δέν συμβαίνει
διότι αύτό είναι μελωδικώτερο,
άλλ' απλώς διότι ή ανθρωπότης έ
χόρταοε καί έκουράσθη άπό την άρ
μονία τής κλασικής μουσικής.
Ή κούραση άπό την άρμονία καί
την εύταΕία άνοίγει τό δρόμο πρός
την δυσαρμονία καί την άναρχία.
Ό κόρος είναι καθολικόν φαινό
ίερά χώματα, στήν ήλιοφώτιστη καί , μενον είς όλας τάς έκδηλώσεις
ιϊλιόχαρη Ανατολή. "Ας πορευτού
με, νοερώς, οτοϋς πΑούσιους κόλ
πους της, μέ τό άφθονο ήλιακό φώς
κοΐ τοϋς καταγάλονους οορανούς
της.
Ποός την Ίωνία, με τούς θρύ-
λους καί τίς παραδόσεις, την ίστο
ρια καί την έλληνικότητά της.
"Ας όδεύοωμε πρός τα μέρη
πού τό πρώτον εϊδαμε τό φώς τήο
ημέρας.
τού ανθρωπίνου βίου.
Τό δεύτερον, συγγενές αΐτιον,
είναι ό όγκος τής παραδόσεως, ύ
πό τό 6άρος τού όποίου κύπτουν
οί "Ελληνες, διότι δέν ήμποροϋν
νά τό σηκώσουν ανέτως. Δέν εί
ναι σάν την παράδοση άλλων λα
ώ. Είναι μεγολειώδης, είναι άφόρη
τη καί άβάοτακτη. Δέν θέλει κανεϊς
νά τού ύπενθυμίΖουν τίς μικρές καί
ταπεινές στιγμές τής 2ωής τού, έ
Άπ' αυτή τή θαυμασία γη διε ναντι τοϋ προγονικου μεγαλείου.
πλοσαν οί "Ανατολικοί "Ελληνες τό
Αίγαϊον καί έγκατεστάθησαν στά
παράλια τής Ήπειρωτικής Έλλά
δος, διά νά ζαναγυρίσουν καί
πάλι στίς Ίωνικές άκτεο.
Άπό τήν Ίωνία, κατά τήν αρχαί
ότητα, Εεκινοϋσαν, κατ' έτος οί πό
λϊτες της πρός τήν ιεράν Δήλον
διά νά τιμήσουν, μέ ΰμνουο καί
μέ άγώνες, τόν Πανιώνιον Άπόλ
λωνα. Αύτούς τούς "Ιωνες καί τίς
λιγερές γυναϊκες των έψαλλε στήν
Ίλιάδα ό τυιρλός ύμνωδός. ό "Ο
μηρος.
«όποις ίδεϊ τούς "Ιωνες σάν είναι
«μαίεμένοι θάλεγε πώς άθάνατοι
«κι' άγέραοτοι είναι πάντα. Τα παλ-
«ληκάρια, ώς άγροικας, ττς λιγερές
«κοπέλλες, άναγαλλιάΖει ή σκέψη
«σου κα'ι χαίρεται ή ψυχή σου.
Αύτά τα παλληκόρια καί οί λι
γερές κοπέλλες γέννησαν στά ίωνι
κά χώματα καί χάρισαν στήν άνθρω
πότητα τόν γίγαντα της ποιήσεως,
τόν "Ομηρο, τόν Μίμνερμο καί τόν
Ήράκλειτο. τούς μενάλους £ωγρά
φους Άπελλή καί Παράσσιο, τούς
μενάλους φυσικούς φΐλοσόφους
Θαλλϋ καί Άναξίμανδρο, τόν Ήοό
δοτο. τόν ίδουτή τής χορικής ποιη
οεως Άλκμανα, τόν ϊενοφάνη καί
τόν Άναζιμένη καί πόσες άλλες
μοοφές, φορεϊς τοϋ έλληνικοϋ πνεύ
ματος.
Τό Έλληνικό Πνεϋμα πρωτοσπι
θ'Ζει έκεϊ είς τήν Ίωνίαν καί ά
νππτύσσεται ώς τέχνη καϊ ώς Λό-
γος καί δημιουργεϊται καί μεταλα
μπαδεύεται είς τάς Αθήνας.
"Ιωνες είναι οί θεμελιωταί τοϋ
έλληνικοϋ πολιτισμόν των Ίοτορι-
κών χρόνων καί οί πρώτοι διδά-
σκαλοι τοϋ Έλληνικοϋ Έθνους.
"Ιωνες θαλασσοπόροι σχίίουν ά
ννωστες, έως τότε, θαλάσσες μετα
ψέροντας τό Έλληνικό Πνεϋμα
βάρβαρους καί πρωτόγονους
λαοΰς.
Οί
δώδεκα έλληνικές πόλεις
τΠε Ίωνίας άκτινοθολοϋν καϊ κα
ταυγάίουν επί τού τότε γνωστοϋ
κόομου καί σήμερα μετά παρέλευ
°Π πλέον των 2.500 έτών άποτε-
λοϋν άθάνατα μνημεϊα, ολοκλήρου
τ°ϋ ανθρωπίνου γένους. .
Υπό των Ίώνων έθεμελιώθη ό |<ρορες προσφυγικές όργανώσεις. νά ΠεΡίλαμπρος Άρχαϊος Έλληνικός ! μεταφέρουν δηλαδή άπό γενεάς είς Πολ Καλυτέρα λοιπόν ν" άφανισθή ό παράγων τής ύπομνήσεως. Διά τοΰ το σ' αυτόν τόν κόσμο ή άγνω μοσύνη είναι φαινόμενο συχνότε ρο άπό τή όρετή τής εύγνωμοσύ- νης. Τα αίτια αύτά, τα διαλυτικά, δέ όν νά τα παρακάμψωμε καί μετά παρρησίας νά διατηροϋμε τή αμ πρή παράδοσι μας, μέ την όποία έπιβάλλεται νά είμεθα άρρήκτως συνδεδεμένοι πάντοτε. "Αν πεοιφρονήσωμε τό ηαοελθόν καί άγνοήοωμε τό μάλλον, κρη μνίΖομε τα θεμέλια τού ώργανωμέ- νου ανθρωπίνου βίου κα'ι μεταπί- πτομε στόν άγελαϊο 6ίο. Οί άγε λες δέν έχουν συνείδηση τής ίστο ρίας οϋτε άντίληψη τού μέλλον- τος. Τό έθνος πού παραμερίΖει την Γ,αράδοση πάσχει άπό ίστορική ά- μνησία: Ή παράδοσις είναι δώρον τού παρελθόντος πρός τό παρόν κσί είναι τόσον άπαραίτητη γιά τή συγκροτήση τοΰ παρόντος όσον ά παραίτητο είναι τό χθές γιά ι ήν υπάρξη τού σήμερα. Οί "Ιωνες πρώτοι έδωσαν προ τεραιότητα οτήν θεραπεία τοΰ πνεύ ματος. Τό πνεϋμα των έΕεφράαθη οτήν κλασική άρχαιότητα ώς άρμο νία, δημοκρατία καί λόγος. Σγο Χριοτιανικό Έλληνικό Βυζάντιο ως πίστις, θυοία κα'ι άγάπη. Καί ο τα χρόνια τής δουλείας, ώς λιτότης, έγκαρτέρησις καί ελπίς. Μέ τό πνεϋμα καταοκευάΖομε μηχανές, άλλά καλλιεργούμε καί άνθρωπίνες ψυχές. Μέ τίς μηχανές μόνες δέν καταοκευάΖομε τίποτα. Πνεϋμα καί φώς είναι ό πολιτισμός των 'Ελλήνων. 'ΕΕεπήγασαν άπό την Ίωνία, άπό την όποία ευτυχή σαμε καί ημείς, οί καταγόμενοι ά¬ πό την 'Ερυθραϊα, νά δεχθοΰμε τα πρώτα νάματα τής Παιδείας κσί οίκογενειακής άγωγής. Αυτή λοιπόν τή λαμπρά κληρο νομία πρέπει νά διατηρήσουμε άλώ 6ητη, άλλά καί νά μετολαμπαδευ- οουμε στούς μεταγιγνομένους, ύ- πενθυμίίοντάς τους την περίλαμ πρη καταγωγή τους. Αυτόν κυρίοις τόν σκοπόν πρέπει νά έχουν οί διά Μουσείον τοΰ Έλληνισμοϋ τής Άνατολήο και Παμποντιακόν Ήρώον ΤθΟ συν εργάτου μας κ. ΣΩΚΡ. ΚΛΑΔΑ Ό άν.ούοαστο; τού Μ κρασιατιν.ού Μονοείον. ΜΟΤΣΕΙΟΝ. ίμψΐ7."»τή; •/.α-, έρενγητής παντός ]?«>
τού Αφοοά την Μ. Άσ.'αν χαί τόν σρϊί".'
ίαίιο; τα υπό ίδρυσιν Μο'·-
θά δοχήται υπό Έπιτρο-
Γλυτττικα καί άρχιτεκτονικά
θαύματα τού αρχαιου κοσμου
Τοΰ Γεομανοΰ Καθηγητού Δρο* ΑΛΦΟΝ ΣΟΤ ΧΑΊΛΜΑΝ μετά¬
φρασις ΒΑΣ. ΚΟΤΖΗΝΟΠΟΤΛΟΤ
)ν κόσμον κ. Νϊκο; Μη τή; κάπος Ανεξάρτητον τής δι·-
λ'ο'κ-τις, Από και,ροΰ πςοβάλλ^ι
την Ανάγκην Μονσείου τού "Ελλνη
νιαμοϋ τή; Άνατολής, μέ σκοαά
Τήν σνλ.λογήν καί προίνολήν καθ*
/ήΓί^ος τής Έστίας Ν. Σαύοντ;:
Καί τούτο δα νά καταστή δΐ.'ν»·
τή ίΊ σύμπραξις καί ενίσχυσις όλον-
των ΌργΐΓ.ώσεων των
Είς τήν πραγματικότητα 6μως
ττ)ν φαντασία τής ανθρωπότητος
ίραίνετσι ότι άργότερσ είχεν έπη
ρεάσει πρό πάντων ή εντύπωσις
πού είχε δημιουργηθή άπό τόν γι
γαντιαϊον μέ όρόφους Πύργον πού
σ:»ϊομένον ίστορ'χοΰ κειμηλ-ίον καί γον ήτοι Μ. Άσ.'ας, θράχη^, ι εϊχεν ιδρύθη είς την περιοχήν τοϋ
.τ-ιλ τιστιχοΰ στοιχείον τού 6'ου /«' Κι,>νσταντνουπόλ.ε<ο;, Πόντο τή; ίστορίας των Έλλήνονν τί- κόμα καί Κανκάσον εθα ε€ήι Ανατολήν. Τό Πέιια σνγκινεϊ την ψνχήν νάστα· έκ Πόντον. Τό ; ναού τού θεου Μαρντούκ, είς τάς δεκάδες »λ«άορς Έλλήν,,ν, μ,τ-.-1οχθα£: _το° Εύφράτου πλησίον τος Ι βαβυλωνος. ώστε νά ονομασθή αύ τα ΐίς τας ανο>
ς προσςνγος και με αντο
ησχολήθησαν καί άλλ.οι, ώ; ό κ.
Π. Χαλ.δέΐος, ό κ. Μ. Νοταράς &
τελενταίθ); έκθέτονν τάς Απόψε.ς! όποΐοι Ανεπτνξαν
θά περλάβη τμή·ματα άντιστοιχονν τος «Πυργος της Βαβυλωνος».
κατηγοριας Λ<;ο- καί οί ίδιον κατά τι'.- των Από των στηλών τοΰ «Ποοσ- φι·γικοΰ Κόσμον» ό ίεη.ΐΰς θεόδοι- οος Μροδωρίδης καί ό διακεκοιμέ- ος δοβεκ.ανήηιος καθηγτττής Πανρπιστημίον Αθηνών κ. Έμμ .- νονήλ Γ. Πο>τοψάλτης. Άλλά κ(·'·
τΑ Σ(ι)ΐΐατεΐ·'ιν «·'Έθνιν.ή Μνημο-
σνντι» ήσγΛήθη σχιετικώς.
Ό κ. Μηλιώρης παρονσιάξο>ν
είς τό φύλλον τής 26.1.1974 γοΓι
τά τής ποοσττάτφν· συσκέψεως έν.-
προσοΊ.ττον προσπρνγικΑν Όργανι'ι.
σεο)-ν καί αρμοδίων ποοσοιπικοτή.
το>ν, έν τή αιθούση τής Ένώσΐ·-
(ος Σ ιιΐ'οναίίον, άναφέθει την πάη
έαοΰ γενομένην ίν τΓι
έπίκλησιν «"Ας σπεΰσο»μεν/ δότι
οί καιροί οί! μενετοί».
'Επιδοκιμάξων την γνώμην μου
αυτήν ό κ. Μηλαόρης τονίζει «Π>·
λί1 ομοχο άληθ νά. Τα χοον ·<Γΐ πλαίίτια είναι πλέον σ' αυτού τοΓ· ρίδονς τίς δοαστηοιότητες /οί τίς ποοοπτικ?ς των πολϋ στΓν»· Καί οί γεννεές ποϋ θά έλθουν ν- στΓοα άπό μάς, θά μάς καταλο- γί<ν>ιιν ίί'θύνες ασφαλώς γιά πά-
οή^ειψι έκτελέσεο); ίεο,οΰ γρέ-
οιτ».
Τό Γ.ιεϊγον τής δράίτειο- τον:-
πονς πολιτισμόν κα!, παράδοσιν.
Ούτω θά υπάρχη αϊθουσα Ποντιο-
κή, α'θονσα Κοππαδοκίας, αϊθοτ
σα Θράκης κλ,,.τ,
Πρός πραγμάτωσιν όθεν τοΰ ό-
νείρ-ου αυτού τού σννόλον των
προθΌρΰγοιν, έπείγει ή ταχυτέοα
σύγκλησις υπό τής σχούσης την
Ό Πυργος αύτός πού συμβολι-
πήρε Τ0 όνομα .,θεμέλιος λί.
3ος τοϋ ούρανοΰ καί τής γής» έσχη
κδποτε ένα κύβον 91 με¬
τ ρων ϋψους καί πλάτους πλευρών.
€ίς τό ανώτατον επίπεδον τού ήτο
: ιδρυμένος ό υψηλάς ναός τοϋ θεοϋ
Ι Μαρντούκ. Οί τρείς κατώτεροι δ-
ροφοι ήσαν χωρισμένοι μέ κάθετ>;ς
γη ής χης η
Α,ρχικήν " πρωτοβουλίαν Ενώσεως ΠΡθεΕοχές 85 μέτρων. Καθ' όμοιον
Σμνοναίον, ενοτέ.ρας οτσκέψΓ-', τρόπον ήσαν καταοκευασμένοι καί
ο>ς, άιφ' ενός .ιιέν νά Ακούση τ>Ί
πορ.'σματα τής σισταθείσης το ιίι-
της πρός δίεοΐΰνησιν1 τού θέματο;
κατά την πο(ότην σύσκεψιν κπί ή
όποία αν δέ μέ άπατά ή ανήϋη μόν,
άπΐτε^σθη τή π<)οτάσει μόν έκτ(7>>·
ΛΙιοτίμων κ. Π. Χαλδέζον, Κα,οοΛ
Ν. Μηλιώοη, Α. Τερϊοπ'θΐλου κΓα
Α. Κονσταντηίδου. Άιρ' έτΐοα;·
ή σύσκεψις θά άναδείξη καί άλ-
ί?ι ναί ό χίΐβηγίΊτή; κ. Πριΐ)τοι|«5λ
της. ρκφοά!ΐ(ον την λύπην τον διό¬
λον;
μέ
έκποησίόπους οί όποίοι
όαοϋ
ς είδ -
κου; καί ένδεδειγμρνους νά άπο-
τελ^σονν την κάποκ μονιμίοτέοα··
'Επ'τροπήν το" υπό ϊδρνσιν Μοι-
σ-είου τού Έλληνσιιού τής Άνατο¬
λής, στεγαζόμενον ίν τή 'ΕιγίΊ'
Ν. Σμύρνης.
ς ή 'Επιτοοπή πρέπει νά
άντιποοσ(,)πεύη δλ.α τα γείογοαφινά
διααεοίσματα τή; .-τοοελ.εύσεϋΐς τό> ■
Προσφϋγοιν ήτοι Μ. Ασίαν θι ι;
Πόντον,
ότι κατιι
πεντην.ονταετηρι5;·
κην, Κον•"τταντινούπολ.ιν,
"Ας μή λησιιονούμεν
την
Από τής Μιν.^ασιαιική; καταστή ι
(?ή; τα τοαγιχά οι'τής γεν<τ-ΐΓ-, χαί αί έ~άρ0εις τής ίγκαταστάσ· ως καί προόδοιι των πρίκτητύγοη· εν Ελλάδι θά παύσουν νά άποτελοΓν άναιινήσει; καί θά είναι !/ττορί·>
ψυχρά καί Ασυγκίνητος. *Η Ν
Σμι'ονη, ή Έστία αυτής χιτ! οί
αλλαχού οϊκισμοί
θά πανσονν νά
τόν Μικρασιατικήν Ελληνισμόν,
τό πνίΰμΓ, καί τήν ιστορίαν τον
θά είναι ά.τόλντο;
ται
!τισμός μέ έδρα τίς Αθήναις
Και τ· άλλα κέντρα τής Μητρός
Ελλάδος καϊ έπ' αυτού θεμελιοϋ
ό σύγχρονος Δυτικοευρωπαϊ
πολιτισμός.
^π' αύτούς έλκομε τήν κατα
ΥωΥη καί ούτή ή κατσγωγή, ή προ
κληρονομΐσ, μάς δίδει δικα;
■ όλλά καϊ τεράστιες ϋποχρε
"«εις έναντι τής Έλληνικής Ίστο
ρι°ζ καί τού Έλληνικοϋ " Εθνους.
αύτό πρός στιγμή λησμο
τότε αλλοίμονον, αποτελεί έκ
νΓ1θι1,
γενεάν άσβεστο τό φώς τής ένδο
Εης έλληνικής καταγωγής των καί
νά διατηροΰν άνελλοίωτη τήν πό
ράδοση
Πιθανόν νά έχουν άοχοληθή ή
δή ή καί νά άσχοληθούν είς τό μέλ
λον «Εένοι» μέ τήν ίστορία τής
Ίωνίας ή είδικώτερα τής 'Ερυ
θραίας. 'Επιτρέπεται δμως νά 3λέ
πωμε τήν παράδοση μας μέ τα
μάτια των Εένων των μή 'Ελλήνων;
'Υπάρχουν βεβαία, μεταΕύ των εί
λικρινεΐς μελετητα'ι των ίστορικών
Ρους μας περιφρόνηοη πρός τα γεγονότων πού τα άναλύουν μέ άντι
°'α κα' ΐερά, πρός τήν Έθνική κλη Ι κειμενικότητα. Άλλά άπό τή ψυ
Ρονομ,α πρ0£, τί|ν ·ΐ£0ν|ΚΠ παρα50 χρή κα'ι Εηρή οοφία των λείπει
συνήθως τό στοιχεϊο πού λέγεται
άγάπη, ή όποία θερμαίνει τόν μελε
τητή, όταν αύτάς έΕετόΖέι την
έθνική τού κληρονομία.
οη
ολλά "
οδό
Τό
αϊτια μποροϋν νά
παραούρουν άσυναισθήτως καί
όδηγήοουν σ' εσφαλμένην
τι μρ τττν ·τ«ρρ(>ον τού
είναι δυνατόν νά
Ι'ντιΐιρϊα τής ίστορίας καΐ αλ5.<· στοιχεΤπ τού πολιτισμόν, τόν δ ίϊ'ΐ'ιτν· ρ,τ1 ■/•'.ΊρττΌίδα; δοώ* <ύ Ακιιάϊοιν έδηΐ'! ΓΛ>γη<τε ό ιιβγα,ς ρλλιινισΐίός τής Μ. Άπίας. Περαιτέρω ό χ. ΠροιτοιίκΪΛτι;. έπα-νεΤ προτάηεις τοΰ κ. Μ. Νο ταρα περιλαιι6αν>ιιένας εί; τό ■>-
πό τοΰ 1972 βιβλίον τον «Εις
τήν Ίίονίαν, Α'ιολίαν καί Λΐ'δί-
αν» α) πεοί συστάσε'ο; αύτοτε.
λοΰς ήμικρατικοΰ Ίδηύματο; Μι
κρασιατιχών Μελετών καί β) Γδ.τυ
σιν είς τάς αρμοδίας Σχολά; των
Πανεπιστημίοιν ιιας είδιχτνς εδρας
ίΐττορ'ας τού έλΛηνισμοΰ τή; Μ.
Άσ'ας.
Θά τονίσωμεν καί ήαεϊς ότι ι;
δΐΎοτότης ίδονσεως Μουσείον τού
Έλ.ληνισιιοΰ τής Άνατολής σννδ'-
εται Απο'λ.ντοις αέ τήν έπιίΐώσαν
τελενταίαν γεννεάν των έν Μ. Ά Μοναι τοΰ Πόντον α) τής Πανρ·-
σία γεννηθέντονν καί δτι ή μόνη γιάς Σονμελ.ά, β) τοΰ Άγιον Γεοιο
ίκρισταμένη λύσις «ίνα. ή προτπ- [ γίον τοΰ Πεοιστερειότα, γ)
θεΐσα καί κατά την Ανωτέρω σύ- αγ. Ίιοάννον κ.ιί δ) τής Παναγίας
σκέψιν ήτοι ή στέγασις τοΰ Μοΐ'- Γονμερά είς τα: ύπιορείας
σείον είς τό Μέγαρον τής *Ε<ττ!- Μπέλνλες ύπερθεν τής Μακρυνίτση; ας Ν. Σιιύρνης. Τα περί Ίδρνσεος ίδιον χοατ - κου Μονσείον, Ανάλογον μέ τα ?ί δή λειτονργοΰντα έν ΈλΛάδχ <αί Λντδαο;ινά τυγγάνονν καΐ καταν- νότ·σιν δ^ν ευρίσκουν. Ή Έστία Ν. Σιη'νρνης είν;ιι ή ένδεδί'.γιιένη κιβοιτός τοΰ πολ.;- τσαοϋ τής Μ. Άσίας καί διάθε¬ οί 4 άνώτεροι κάπως στενώτεροι δροφοι, επί τοϋ κέντρου των όποί ών είχε οτηθή ό ναός. Στήν νοτία πλευρά τρείς <<ί μακες έφερον είς ύψος 35 μ., στό πρώτο πάτωμα. Άπό αύτές, ο· τοηοθεσία, ναών άνι- κτόρων Ίΐ^^ι)^ν| οίκοδομημάτων ά- ποθήκης καί κατοικιο>ν αροσκυνγ-
τών χ.ίχί ή τοΛοθεσία αυτή εΤχε γν
π(ο .-ιροστατενθή μέ όχι>ροϋς κίά ί
ψη>Λ«ς τοίχοτ^ς κα', Ισχνοϊι: πΰ-
λ*;, ίνα δέ δάσος άπό χιλιάδε; Χ
πι'ογους τόν είχε Λε«ι6άλει. Τό «η'ι τ
ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΟΥΣ ΙΕΡΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ
Τού ·Αρχιμανδρίτου ΕΥΘΥΜΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ-ΟΥ
Είναι νν5 τής Παο<κτκϊνης 1 να. Ό θ>ν<·>«<'·ς έχ<ον — επκττ» έν Λύγούστου, μέ τό Ί«οοβολ<·μιτιχόν τολήν, άπό τόν' πρώτον της διοικη Ίονλιανόν Καλενδάοϊΐον κ«3, 17 τικ.ής ίεοαοχιας, Γέροντα Ά Ίονλιανόν Καλενδάοϊΐον κ«3, 17 ής χ μέ τό Πύυιυπαϊκόν — Φραγκικόν. | γραμματρα Σ«6<ισμιώτ(ΐτ«ν Άρχτ Λ,ά την Παμμήτοοα Άνητολή κ.ιΐ | επίσκοπον ■Ιορδήνον κ. Βαοίλειι»ν, την ΜηΤΓη των Έχκ>ησκ7>ν Ά-| καταβιΛάσης μίαν τρραστίην χλίΐ
σιν ΜηΤΓη(ι των Έκκλησιών Ά-| κατα6ι/>άτας μίαν τεραστίαν
γίαν ■Ιϊηί'νσαλημ έξηαεοώνΊη-ν τά( δα, μάς ήνοιξεν τό μικρόν β.·οί5ι-
Ποοεόοτία τής θείας τοΰ Σωτή- ον( ίνα εξέλθωμεν είς την οδόν την
οος Μετ(ΐμοοο,ώσεως καΐ ή μνήμθ'ι «νονβα-ν Λθό; τόν Πανιερον Να-
τοΰ Άγ»ον Μάρτνρο; Εί·σιγνίτ· . ίτ· τής Άασταβπ·ις!
τί» Άνίτ.οϊέο>ς, ήοϋ.ϊκοϋ στρατι«> 'Εκϊΐ εΙχ?ν ηδη Αρχί«πέ "Ορ-
ικοΰ -Λίΐ'ι τοοπαιθν'όχον των κατά ■ βρ^ς, κβτά τό άοχαιόταντο π(ΐ?.«ιο
των 6αΟ;'άο(·ιν άμνντικών άγών'οιν χριστΐίΐνικόν
νά ίΓπ<Χ'.Γ,Γα}Λσθέντϋς, διά τττν π· Τκπιχόν τον Άγιον ΣάΛβα ^ το·"' στιν τού είς τόν Χο.στάν, ίΐπό τού Ήγιασμένον Κτίτορος χα' πρώτον Χοιστομνχου Ίονλιαν'οΟ τού Π<ιοα οογανωτού τής μεγίστη; δμι-Λτύμην (,άταν ι Λαύρας έν τή κοιλάβι τού Κίδοό 'Λννπβμβτισ!α. αγονία νχ ι χάτ- νος. ϊί' χό&ου χαί δέον; ί*οοΰ βνν Έν το> Ίεο<-> Βήματι τον Κίν'-
τήν δπαρξίν μόν, επί τή οκέ'τ-ικοΰ Ναού τής ΆναστάβΗο; π··
νολον όλο»ν αυτών των
ά.τοτελοΰσε πράγμίΐΐι ενα σανην?ν-
τικό θέαμα.
Είναι λο'πόν αύτονοητο ότι α'ν
τό τό έξαίσιο δημιούργημα ποϋ χά
τα την άντίληΐ|ΐ των τότε άνθοι!»
πων εθεωρείτο έρείτο ν.αί οταν Αν.όμη,
πρό πολλού χρόνου, εΓχε καταπέ-
σει σέ έρείπια ποΰ τα εΐχε
σει το χώμα καί ή άμθς.
Στό αίγνπτιακό Ιδαφος χαί ά-
κρβώς στήν έπαςχία Φαγιονμ τήζ| ©ά' ί«ρο*ργονν, επί τού Παναγίον' βάντϊς δεΕιά είς τόν Φρικτάν Γολ
"Ανθ) Αίγυπτον ίΐπήοχ,-ν ίλλ.ητ. Γσ-Οτΐχόν Μνήματος. επί τοΰ Πά! γοθάν έ/ΛΤ)θ<ιεν τάν σΐ'ν'ήθη λοο_ τό δεύτερο Από τα μεγάλα θανμα ψεν. ότι τίτν νύκτα θά κατηξιοΰμην «ίστατο ό Γέρων Μέγα; Σκϊνο- ■>'<Ί είσέλθίυ καΐ άγρυπντντο). λατοεύ τύλαξ Άρχιιιανδρίτης ΔαΛτήλ. ό σιο κα' Ιεησι>ργήσω είς τόν Άν·)-1 Σάμιος, ώοθριξεν ό Έ<ιημΓθΐος στάντα Κύοον καί θίόν καΐ Σό' Άρχιμανδρίτη: Κνριακό; ό Κερν.ο τήίχι ήίΐών Ίησοΰν Χριστόν. έν τώ' ραΐο;, διηχόνίΐ ό ■ΙεροδιάκΛνος Παν(ιγί«» καί Ζίοοδόχιο Κοι-Λον- ι θεόκλητος ό έκ Καλαμάτα; έψβλ κλίω το6 Πανιέρου ν.αί Ζοκΐοχικοό' λε δέ ό Κνπριο; Ίερομόννιχος Π«ι Τάαον. "Ω ναί! Δέν ήτο πλέον δ-; τήο Ίιοάνης. όνειρον τής ζιοής μοί·.; Άιΐοϋ ιιετά τού διακόνον Ανα- τα τοΰ κόσίΐιον, ό πεοίφημος ρινθοςς ό οποίος είχεν τους Αρχαίοιις ελληνες καί ρωμ'ΐι π>>ς τα^ιδαότρς. Ό δασιλ.εύ; Ά;ιε
ν·;χμέτ ό
III
(1850—1801 π.Χ.)
εκτηε κοντά στή λ'μνη 3οϊοιν -τού
5-. _ . . ση·αε'Λα οί αιγνπτιοι την ονομπ-
θυο εχρησιμοποιούντο για νά ανε .„;.,. Μ,,Λν^/, „·,„„.„, '-....._„,
3αίνη ό λαός γιά τό προσκύνημα
,οΰ θεοϋ. Ή τρίτη ήτο προωρισμέ
νη γιά τούς λειτουργούντας ίερεϊς.
Γό γιγαντΐαϊο αυτό διά τήν τότε
Κίροίΐν ίνα γιγαν
τιαϊον ίδονμα, μέ έκτασιν 2δ9 Χ
.10Λ μέτρον, γιά τήν >ΛΤρε!α «"ι
διοίκησιν όλόκληρη; τής χώρας.
Κατά τό 450 π.Χ. ό Ήρόδοτος τό
ϋψους αντίληψίς πραγματι
κώς καταθλιπτικοϋ ΰψους κτίσμσ ι Ρ^η.
εϊχε κατασκευασθεϊ μέ τελείως ψη
►'ένους καί άσβεστωμένους πλίν-
ε'χεν επισκεφθή ό ίδιος, καί κβ-
| τα τοί'ς χρόνον; τού Ι. Χρ'στοί· τό
ό Στοά6ο>ν. Καί οί
δΰο τό π'ΞριγράςροτΛ' ώ; υπίφμέ-
τρως μεγαλ οπρεπές ν.αί έπιβλητι-
8ους, των οποίων ό άριθμός υπο κον·
ι - -
λογίΖεται είς 85 έκατομμύρια τεμά
χια.
Οί πλίνθοι έφερον τήν σφρα
γϊδα τοϋ βασιλέως Νεμπουκατνε-
τσάρ κα'ι τοΰ γυιοϋ τού Ναμποπολάσ
νιεοον χ,ίΐί Ζωαοχικοϋ Τά(τον το», τής θεία; ίεροινγί»; καιρόν «αι
άμεί(ι>τί.ν επ! είκοσιν, ήδη, αίώνα; σεως. Έκεϊ {-ό τού Ιεοοποεπε—ά
, θερμαίνει, θεοαπενη καί τού χαί εύγεν^οτάτου Γέοοντι»;
τάς άθανάτονς τίόν πιστενόν
το>ν ψυχάς! Άναγνονς/ μετά τό Μι
κοόν "ΑΓΟδειπνον' τάς ευχάς τή;
Ίερά; Μετίΐλήψ€θ>; κατεκλίθην
ποοσπαθησας νά κοιμηθώ, ίνα. ώς
κάλλιστα. δι·νηθώ νά ίερονργήσοι
Τόν
τοϋ δπνου μο· λιέκ^-
Σκ.ΓΛΌορύλακος Δανιήλ μοί δ'ετίΛη
κοκκίνη ίερατική στολή χα'ι (Μΐριηι
μο; έγκόλ-πιος Στανρός τοΰ Σκβν
οφυλακείον τού Ναού καί ένδνθέν
ΐ
τε; τα ιεοα αμφιη
τάς χίΐρα; έν τώ
καΐ νιψαμτνοι
ίεοω νιπτήθί.
ι|>α>.λομένης τής Καταβασίας τής
πτον ψαλικοδίαι Χριστιανών
θεόρατο αύτό κτίσμα
^ ΐχ.τί,ς άπό Αμέτοητα
('./.λα διαμρρισματα και Αριθμόν
στοών στάς όποία; έλ.ατρρίοντο οί
θεοί κάθε πεοιφε^-εία;. Ή σκ*,·τΐι
κάθε δονιατίον άπΕτξλ.εϊτο Από ε¬
να και μόνον λ!θο. Έ,-ΐίση; καί οί
δ άδοομοι ήσίΐν' σν.εΐΐασμένοι άπό
τεοάστ'ονς όγκόλ.ιθολ'ς,
οαρ. Ό Έλλην ίοτορικός Ήρό
■?3τ£κ; είδε περΐηου 50 χρόνυο μεΐά
τήν αποπεράτωσιν τού τόν Πύργον
τής Βαβυλώνος, πιθανώς κατά τό [ Διατηρεϊται οιιιος ό θρν>Λς δ
έτος 458 π.Χ., καί τόν περιγρά- ποίος άπειοος έπ·χίροΰ<τε νά περι- δέν είχε χοησιμοποιτιθή /«νί¬ να είδος ξίΛον γιά τό έργον αύτό. ο- φει σάν ένα όγκώδες κτίσμα μέ 8 συνεχώς σμικρυνόμενους όρό- τ(ον προσ(τι·γ(ον φους, τόν ένα επάνω στόν άλλο Αντ,προσο>πεύουν!ενα μεγάλο ναό στήν κορυφή.'
Σ'
3>·ας
Τό Μουσείον οαος τοΰ Ελλην
ύ τής Άνατολής καί «Ι τέσσα-
ρες ΑνστορηθεΓσαι ηδη έν Μ«χ?
δο>ν!α π«!λαίο;ατί'Κ ν
παν αυτόν έδαπανιτθησαν 600.000
έργατ-κά ήιΐΓρομίσΘια. Παοά την
Απηκατάστασί τον «μι·>;. τό κτίσμ.ι
νατέοοενσε καί τό τεοάστιο πλή-
θος των ι!>ηιιενίον πλίνθοιν χρη(Τι-
ιιοποΐήθηκε άργότίρ(( σάν εύ.τρότ-
δεκτο οικοδοΐιικό ΰλΐ-κό Μέ νέες έν
δενάχοονες Ανασκαφές γιά τι; ό-
ποϊς δαπανήθηκαν 800.00(1 ήμεο)
μίσθια έργατών άπεκαλνα-θησαν τα
θεμέλια τής τεραστίας περιςτΐο-ι-
Κα{' 'Εννάτη; Ώδής έλιτανεΰβαμ«ν
Μωαμεβανΐϋν λάτρεων/ πληοοιη·- , πρός προσςτοράΛ· τιμίοιν δώρων καΐ
Τί-.ν' Αδια·/όπο>ς καί άκοιμήτιος την 6αστάζον·το: τό Ιερόν ΕύαγγεΑιβν
περιοχήν τού Πατριαρχείον ΊερΓ,- καί τό Ιερόν Άντιμήνβιον καΐ την
■σολνμων, μέ τούς ναού; καί τα τ* Λειτο«ργικήν Φτλ.)Λθα τοΰ δέ Αιλ
■ - · - ■ μϊτά
τήν
«ν κΐΐ
εργασθή τό γι γαντιαϊον αύτό κτί¬
σμα μέ τα Αμέτοητα διαμερίσαατά
τον καΐ τούς διάδρομον; τον, πεηι
πλ.ανώμ,ενος εχαν'ε τόν δρόμο
δέν αποοοΰσε νά ίυοη τι'γν __,___
Αυτόν τόν αίγυπτιακό Λαβύοιν-;
θ·ο, υστεοα, Από μεηικέ; γενεέ;
τόν' έμτμήθη ενας μινωϊκάς βασι¬
λεύς, στήν Κνοισό τής Κρήτης καί
τό άνάκτοοο τής Κνωσού ποί' περιε
λά.'ΐΛανί: κα: «ύτό άμέτ·ρητα δια-
μερισαατα καί διαδρόμονς σι·νεδέ-
Βτ/Ο' αέ τόν θρΰλον τοΰ έλΛηνικοΰ
λα,βύοιν'θον. Μέσα σ' αυτόν τάν Λα
βΰρινθο, έαενεν έ-,θίάθειρκτος, Α
πό τό γυιό τοϋ Μίνωος ό τανοοκέ
φαλ.ος Μινώταυρος, ■& οποίος επί·ε
πε νά τρέφεται μέ ΑνΘρώπινο κ§έ
ας καί γιά τόν σκοπόν1 αυτόν ή πό
λις; των Αθηνών, είχεν ύποχρεω
&ή νά βτέλλη ώς φόρον 7 νέοι ς
καί 7 παοθένονς, εο)ς δτι ό θη-
οεΰς έτΟΛ'ευΟβ τό άνθρίοποφάγον
«ντό τέρας, μέ την βοήθε^ τής
Άοιάδνης, ή όποία, μέ τα κονδά
ρι τού νήματος πον τοΰ έδώρησί,
έδοήθησε τόν θησέα νά ενρη τόν
■σολιμοτν, μέ τού; ναού; καί τα τ» Λειτονογικην >^·Α./Λοα ι«η· «ι
μίνη τιον, τούς ΰμνονς '/χά τα; ί«' κάνοι· τα ίερά δ*~οπόττ>οα# ι
γά; των. Άλ).ά καί αί ζωηραί όχι'- των καλνμμάτων χί,,ν, χαϊ.
λίαι καΐ αί ένθουσιώδει; έκδηλ.ο'ν- | πρό; προφοράν τίμιον 5|όηο«
σεις των διηνεκώς καταφθανόντων τό θΐ·μιατήριον.
έκ των αεοάτων τή; Γή;, ν.αβ' ο-' Και', ήδη, μετά ιεράν .τοΗπην
λα; τα.; ωοα; τοΰ είκοΓΓ.τετοαό>- .τεντήκονΤα πϊρίπον βηαάτιον,^ και
οον. εύλαΡών .τοοσχΛΛ·ητών χα: π; καθ* όν χρόνον ό Άρμίνιο; ίίθω·
οιέογων κοσμοπολ.ιτών —ριηνΤτΤών μένο; έτίλείιονε τό θναίαμά τον,
ίτοΐΌΐΛΤ**^ ίτννεπλήο<ι)νοΛ τί παν πέριξ τού ιερόν Κοι-#5οκχ)άον, <Α δαιαάνιον τΨίζ ζιυή;, τής κινήσίΐο: θε Ρι»μαιοκαβο/.ικοί, παρίκίΐ. 1- ν.αί των θοοΊ6οιν τοΰ Ανατολιν.σΰ τύ.^ον, μέ τού; τελευταίον; νμνονς Κέντοον! , τήν' λειτοι-ογίαν τ;ον, — Είνα διατηροΰντι_. _. _____, λίτικο.ν στίνοδρόμων (καλντεηιμι- Ι όμφαλοΰ τή; Γή; κατέχει τό Ιερόν ών), τα όποϊα, επί τόσον; αίώνας.' Κο»·6ονκλιον, δυτικώς καί ποός ίμο^ κσί άνΌοο,'θμητίΚ μυριάδες άνθρώπιον | τονς έο-ωνάρβττκας τή; σημεοινή; ί εξοδο. έ Λ. πατησει προσελκυόμεναι, ώτ μ^ρα-ής τού Ναού τής 'Αναο-τά«Τϊ είναι τα Απβρή κανεί;, πώ; _ ίΐποκάτοθρν τοΰ_ κεντρικόν τοου^- ίΰνται αί πλΛκε; των άνατο λου τοΰ Ναόν, όπον την θέ<ην τού η ρη ας τοΰ ναού. Μας είναι γνωστόν ?κ] δρόμο τής έξόδου άπό τό Λαβνρ ίί ό λ ό ισογειον τον κτιριου της, και τι; οποίας .ταραχωρεΐ κατά δήλ<οίΐιν τοΰ πρ^έδοου τη; κ. Χαλδέζον ποός τόν <τχοπόν τοΰτον. "Ηουιλγ ιιάλιστα Ανέφερε ό κ. Χαλδέξος ή σνγκεντοωσς καί έκθεσις ώρι- σιι;νο>ν Αντικ-ιιιένονν. "Εχομεν οί·
το) την απαρχή ν ν.πί τόν πνρήν·(
ι ίίτι ό νολοσσιαϊο; όγκο; -ό»
περίφημον Πνργον τή; Βαβνλοι-
νο; κγινε μΐά πολύ περισσότερο ιι^
Θο.
(ΣΐΛ'εχίζεται)
ΣΩΚΡΑΤΗΣ Γ. ΚΛΑΔΑΣ
Πρόεδρο; Άδελφόττντο;
ΠΑΝΑΓΙΑ ΓΟΤΜΕΡΑ
ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΙΣ ΥΠΕΡ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
Άρχαία Άττική "Αγγειογρα-
€ρία καί ΈίΙϊΙηνικό άίΐεράβητο
Κατά τό ηρόσφατο, σύντομο τα- | εϊχαν πρωτοϊδρυθεϊ όπό τόν Ίπ
£ίδι τού μελετών στή Δυτική Γερ | ποκράτη. Λεπτομέρεια ένδιαφέρου
μανία ό συνεργάτης μας μυθιστο- οα πού άναφέρει ό συγγραφέας εί
έχοιΛ. πατησει προσϊλκνόμεναι, μ
ρινήματα χρι«σοΰ, Από τόν Πάμμε-! ως ή τού Παναγίον Τάσ;ον.
γα θρησκευτικόν καί λατρεντικό^ } Ό μακάριο; όπαδός ν.αί κονφι
Μαν»ήτην τή; Άγία; Γής!... Έν ο; μαβητή; τού θείον Διδασκάλου
πάση περιπτώσει, έγερθεί; την εν-' Ιωσήφ ό εν-σχήμον Βονλειτής ό
δεκάτην ώραν, διέτρεξα^ σιΐΛθδενό Από Άρμαθεία; τής Ίονδαία; δι.
μενο; υπό τού σνμπροσκννητοΰ πρ? νίίσας εί; τόν £ένον χαί ακτήμονα
σβντέοον Αδελ,φοΰ μουΠροδοομίο,·, θεόν τον τόν ιδικόν τον λελαξε -
τον; πολνδαιδάλον; καϊ λαβι<ρινβώ μή'ο εί; τόν Βοάχον Λαεταχεί
ν.ιιί Πηό^οοο; τού«ΣΤΝΔΕΣΜΟΤ
ΚΩΧ1ΛΓΤΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ 1924»
ν.. Εΰοιπίδη; Μακηίδη;, δικηγά·
ρο;, ώ; ρίσηγητή; καί ν.ύριο; όιιι-
λητής ό 'Τπονργό; Πολατισαού καί
κ. Δημήτριος Τσάκιο-
ριογράφος κριτικος καί στοχασΓής
Έ.τιστηιιών
νατ
Ω;
έχποόσιοπο;
πρώτο αϊτιο είναι ό «κδρος»
Χόρτασμα. Ό κόρος είναι διαλυ
Δέν άποκλείω τούς φιλέλληνες
πού συνέχονται άπό τό μεγαλείο
παράγων πού παίΖει σημαντι ' τοϋ κλασικοϋ πνεύματος. Άλλά
ατο Ρ°λο στή Ζω(] των όμάδων τό ρεϋμα τοΰ φιλελληνισμόν, δυ
ω<: καί των άτόμων. | ατυχώς, ύηήρΕε καθ' δλους τούς ν °τίς είκαστικές τέχνες επι αίώνες άσθενέστερο τοϋ ρεύματος. Τη ΟΙίμερα ή άκατανόητη άφηρη , τοϋ μισελληνισμοΟΙ τού Μακαοκοτάτον Άρχιεπισκόπου Αθηνών κηί Πάστίς "Ελλάδος ό ΠΗνοσ'ολ.ογιώτατο; Άοχιμανδρί- τπ; κ. Μάξιμος Ξνδας, ό 'Τπονο- γός Παιδρία; κ. Χρήστον, οί π. 'Τ πονοντί Λερτιλής Λεον. καί Σώ Προξενείον Τονρκίας κ. Δηα. Λ,'- Παϋλος Φλώρος εϊχε τήν εύκαιρ'α τσινας, οί Δήμαρχοι Καλλιθέας, ναι ότι ό Ίπποκρότης, καλεσμένος άπό τόν Περικλή, ήλθε οτήν ΆΒη Ν. Φιλαδελφείας, Ν. Χαλκηδόνος ' νάμελετήση ιδιαιτέρα τήν άΕιόλο/η να γιά νά μελετήσει τα συμπτώμα καί άνθρΜ.-τοι των Γοαμμάτων καί ουλλογή όρτίων άρχαίων Άττικών τα τής πανούκλας ποϋ εϊχε τρανε (άμφορέων, κυλίκων, [ ρωθεί κατά τόν δεύτερο χρόνο τοϋ κρατήρων κλπ.), άπό ήλίθιου, άδελφοκτόνου πελοπο/- Τε/νών. Ή αΙθον<τα ν.αι το υπερωον υ¬ πέρ πλήρη. Έν Αρχή έλ(/.6ε τόν λόγον1 ό ν. Μακρίδης, ό οποίος ε,Ιπιε τα έ5ής: «Κι-ρι'ε; καί Κΰριοι, Τό «ΚΕΝΤΡΟΝ ΚΩΝ)ΠΟΛΤ αγγειων κυπέλλων, νηοιακοϋ πολέμου. Όπως ξαίρομε τό θανατικό είχε άρπάζει, άνάμε τίς τελειότερες στόν κόσμο, τοΰ «Μουσείου άρχαίων αυλλογών» (Κρατική στοα τέχνης) τού Μονά σα στίς χιλιάδες των Άθηναίων, χου. Εϊχα ώς τώρα συχνά, κατά καί τόν γιόν τοϋ Περικλή, τόν Πά ΤΩΝ Έθνική "Οργάνωσις Ίδιι·) τα τελευταία σαράντα χρόνια επι πκής Προ)το<)ονλ!α;, σικτταθεΐσιΐ πρό 2,)?τίας μέ σκοπόν την τόνο) ραλο. Δέν είναι μάλιστα άπίθανο ό ι σιν, καλλιέργειαν καί σύσφνγΐιν ακεφθεϊ τό Μουσεϊο τούτο, δέν Ι θάνατος τοϋ μεγάλου Αθηναίου όρ εϊχα δμως ένδιαφερθεϊ είδικά γιά χηγοϋ νά όφείλεται, έν μέρει 6έ- τιον ψυχικόν, .τνενμκτικών κοιν | τήν άγγειογραφική, άπορροφημένε.ς 6αια μόνο, στόν χαμό τού άγαπη μένου τού γιοΰ. Στήν παραπάνω έργαοία τού ο νίκων καί έπαγγελματικών'δεσμών, απ0 άλλα ένδιαφέροντα. Προσόν τ(Τ)Λ· μρλών ί(ί·τοΰ καί την ερετ·ναν|τήε μελέτης αυτής είναι ή πρώτη ν.οί πάσαν ενέργειαν* Αφορώσαν εί; έκθειση τής σειράς «Ό αίώνας τής Π. Φλώρος, λαβαίνοντας άφορμή την εθνικήν ζωήν κα!, δραίττηριό- άττικής άγγειογραφικής - Ό πλοϋ ' άπό τίς έπιγραψές των άγγείων τητα τής τ^ έν Κοηθπάλει Όμογε Ι πού ουχνότατα φανερώνουν σφολ Ι τητα τής τ^ έν Κοηθπάλει Όμογε νε·ιας ν.αι τιον' καταφνγοντοιν άπο δος καί στήν ξέντ) Πόντιον; άδελ.φού; μόν. Πρώτα κι Αρχή εΐΐχαριστώ σ«: Λπό μέση—μέση καρδίας γιά τήν &εομή νποδοχή ποϋ έκάμαΤε στό ποί' σά; σύντνχε δ'βλ.ίο μόν «Ο ΠΟΝΤΟ Σ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΡΣ». ν- μνος μα£ί καί μνημόοννο χαΐιένιον πατοίδον καί χαμένΌϊν άνθριόπων, »χι μόνο ιιά καί γιά την Αγάπη μ. την όποία πεοιόάλ.ατε καί έϋέ τάν έλάνιστο ποϋ προσπάθησε μέσα στό 6ι6λίο αΰτό νά έ£άοη Απ' την μιά τούτην την γή, πανάρχαι,, πα- τοίδα μας, πού τότε. τοΰς ναλε- πού; εκείνον; καΐρούς τή; έπαΰοιον τού Μεγάλον Πολέμου μάς στάθη¬ κεν Γή Έπαγελίας καΐ, Λι·τρι·>μον.
νά τοαγονδήση Απ' την άλλη την
ΛντίπεΡΛ τού Αίγαίοι· γή την, πώ;
νά ςΓχάσονμε, Ανατολή. Λεντεοον
κι ό δεντεοο; λόγος μοι είναι: Σν
νιστώ σα; ν.αί παραχαλί) σα; ν"
Απβ<τασίσετε ενα προσκυνηαα ο-ΐήν γενέθλ.ια γή. Νά σ.τεύσετε καί νά (τι'ήσετ* τα έ.τίσης άγια χώματα των γενέτειρών' σα; πρίν είναι πό λύ Αργά, πάει νά πή, πρίν μά; τα ροΐΛί οί οί'ρανοί καί φοά^ονν τίς (ττρατες μας ολες, πάει νά πή; ποίν τα Ίερά ιιά όποισδήποτρ μαν^α χώ ματα τής πον ιιάς πρρισν'ίλ<ρ£ε κα' πϊριέθαλι(»ε πατρίδας μάς πά- ρονν καί μάς σκεπάσονν πον τόσ.ιι καί τόοοι έ(τνγαν χο>ρίς νά ματα-
ιδοΰν ποονονικοΰς τόπον; .τΐΰχαν
τόν ποώτον ήλιον καί την πρώτην
άνασεμιά τή; 1>>ή;, πάει νά πή,
ποίν Απο<τ6τκττούν Απ* τα μέρη έ- σωστέ; όδηγίε; χαί τονρκττικά 6ο ηθήιιατα, σάν πού πηγά κι «Ιδα κι έΑΐαθα. κι άκόμη, τό διβλίο μόν «Ο ΠΟΝΤΟ Σ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΡΣ» ποχει λεπτομερή κι Ακρι6ή κατοι- τοπισμό έπάνο) α' όλην την πεν έσονν' τα
τα<τί(ι ποΰ άτόσον άναμέν' άτο καί δρβάτεν τσαρν'αποΐ'τί^ΤΓν α' άλο'ι- ναα καί σά παίρα όξεν ϊπαιξετϊν κι έβόσκιζετεν τα ζα σονν Αεβά- Τ€ν ν.αί έλ.άτεν καί θά τερήτοτ πάς τα χιίνματα τ' Έλ.λ.άδας τό θά κίϊ ν'αταν κάποτε Απαν «κ»ι·ν θά εΓν' κι άλλο λαφρά, κι' άλλο άναπαχη κά. Άποθαμέν' πιλάα θά έγροικάτ' Ατο Λτό. Λεβάτε γιατί «οΰκ έπ' αρτο) μο νο ζήαεται άνθριοπος». 19 Φε^ροναρίου 1974 Γεώργιος Γρ. ΓρηγοριάΛης τ-ς Πΐνακοθη ς το0 νειας ν.αι τιον καταφνγοντοιν άπο . Λ. - „ Ι ... τού 1922 καί μετέπειτα είς Έλλά χ0υ* ΠΟυ θα δΠμοσιευθεϊ στό έρ ματα γραφης όφειλομενα οτήν ου δα Προσφύγων, Έλλήνων" τό Γρ- Χόμενο τεϋχος τού περιοδικού , νύπαρΕη διαφόρων έλληνικών άλ νο;, τέως Τούρκων 'Τπηκόιον, κα |«Πειραϊκή — Πατραϊκή», τού όποίου Παϋλος Φλώρος είναι τακτικάς ή προερχομένην χμ ος Κον)πόλεως, θοάχτ,ς, Σμνρντ>Γ,' σϋνεργάτη{;.
Πόντον ν.αί λοιπών αερότν τής πρώ
ην 'Οθοκιανική; Αύτοκρατορία;, έ |
θείόρησεν' «πιβεβληαενον καθήκον
αϊττοΰ —-επί τή πεντηκονταετία Α¬
πό τή; προσφύγη; τιον €Ϊς Έλ'ά
ίνα—
("ποι; διοργανώθη τήν
αονίδης Χρ., ό Α. Νομάρχης Άτ' νήν τιιιτιτικήν δ1" αύτοΰς τελ.τήν
τκής κ. Παν. Κόλιας, ό Άκαδη-.δ'ά ν'ά διαπιστωθη ή Από πάση;
■ιπϊκός Πέτηος Χαρής, ό 'ΤποπρόΙ^λενοά; δημιοτ·ργ;κή δραστηρ'ότης
--νο- τή; Τονρκίας Σε^κή Κιρα' τ">ν είς ίίλονς τοΰς τοιιεϊς τή; έθν
τϊή χά: ό 'Τπάλληλος τοΰ Γεν. (ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 6ην ΣΕΛ.)
Ή τελευταία έκεί δήμοσιευμένη
έργασία τοϋ συνεργάτη μας εϊ-
ταν τό ταζιδιωτικό κείμενο «Κώς
φαβήτων άλλά καί α' δλλα οίτια
άναφέρεται ατό σπουδαϊο γιά ιήν
έλληνική γραμματεία αύτό πρόβλη
μα τοϋ άλφοβήτου.
Όσοι ένδιοφέρονται νά διαβά-
τό νηοί των μακάρων—Τό 'Αοκλη : σουν τήν έργασία αυτή είδοποιοϋν
πιεϊο». Πρόκειται περί των μεγαλυ ται ότι θά εύρουν τό περιοδικό «Πει
τέρων θεραπευτικών έγκαταοτάσε ραϊκή —Πατραϊκή» μόνο στά γρα-
ων τοϋ άρχαίου κόομου, θαυμα- Ι φεϊα τής όμϋνυμης έταιρίας, τμή
στών στήν έκταση καί τήν άρχιτε
κτονική των διοφοροποίηοη, πού
μα περιοδικόν, όδός Δραγατσανίου
10, 4ος όροφος.
κ<ιί τα στεονά κι £σχ ιΤα .τ άποιιένονν' Τχνη καΐ σημά&ια έ*·ί νοιν των καιοών. Ίδιαίτερη έκκλησι κάμνο» στοί πόντιονς τοΰ Κάο; στοΰς ποϋ ο ιιόνο γρνΛ*ηθην(ΐν ένίϊ μά κ ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΙΣΤΕΩΣ Είς τα πλ.αίσ'.α τής των εργασιών τή; Τραπέζης ιος είς τόν ίπαρχιακόν χώρον βί·ι>
νέα κατα,βτήματα ένεκαινιάΛθηβτ:..'
ηαν νϊανιχά κι έφηδικά χοόνια έ-
χεί. (τι <'ί παλαιότεροι έφνγαν μέ τόν χαηιιό ττίς νοβταλγίας στήν' Ί*«τεή). -τού ποέπει αύτοι π'ΐγαίνον τας έχεϊ εχοτ-ν νά βνμηβοΰν, ν'ι θι-μηβοθν κα' νά χαρονν, νά οούν' καί νά κλάψονν, νηι κλ.ά Γπάνΐιι στό μνημα τοΰ ίίδικοθ χαί νά χαροΰν έκεϊ στό στ στράτι ποϋ έπαιζον "Οσο' σ' εύτνγισμένη ίόοα βν*. λογης άποαασίσοΆ τό ταξίδ* α» την1 ΙΒην κ(α 17ην εί; 'Αγοίνιον ναί ν τ (Τ>ν Γ>ίι
κβί Φίλίτ
Εί; τα έγκαίνΊα
Αρχα', των δΰο πόλ.ειον,
ποι των 'ΕΛΐμϊλητηφίων καί
2νλλύγΐΊν# Γ>ι·ιμι'ύίιινυι#
καί «λήθος έκί.εκτοί· χόβμον.
«Ι
ι«ε«Μ
ΑΛΛΟ 21Σ
άο*·. Κ Γ
«αί ·%ί Ί', τί
Α, Β-ΜΜΡΑΟΤ - Τ«ξιάοχευ __.
ΔΑΜΚΗΣ - ΓΗΝΔΘΣ
ΗΧήρης περιγ#αφή τ))ς έπικτ)ς μ4χΐ}ς τ1)ς Ηίνββυ μετ*
ονντομοο έ^ιο^ήσεως δλοκλήΐ/ου τθθ «βλε>ου 1940 - 41,
(Σννρχεια έκ προηγούμενον) ι επι πλείονας των τεσσάρων ήμε-
"Ωστε, διά τούς έκτελεστάς ά- ρών καί των τεσσάρων ννκτιον νή
Ι ΘΗΣΑΥΡΟ1 ΤΟΥ ΚΙΑΤΙΠΟΓΛ
"Ο ΛΪΑΊ30ΛΟΣ
νωτέρους Αξιωματικόν; τό πάν ή.
το ζήτημα μνήμης πλέον, ίϋψι>χίας
Ά
καί εκτελέσεως. Ό Ταγμ. Άντω-
νόπονλο; έχει είς τό άρχεΐον τον
όλα τά θέματα Δα6άκη· καί μέ κ«
τάπληξιν διαπιστώνει ότι τα πάν-
τα *ίχεν ό άνθρωπο; αύτάς προίδε·
ώς Αληθή; ποοφήτης.
Ά*
Άλλ' άς ίδωμεν τί έπραξεν
στ^ις, μαχόμενοι, ανπνοι, μέ 6οο-
διά νά έκτελέ-
τά καθήκοντά
χήν, με παγετον,
σονν Αρτιώτεοον
506
επ!, τετραήμερον έξαπλάσιον
θρόν σνμπτΐ'σσόμενος μ*ιχ<πς πταχ(ι>οίου, ήδι-νήθη επί
δεύτερος 'Τποτομεύς, ό κεντρ<κό;, τού Αποσπάσματο; Πίνδον. Αύτάς εδέχθη τήν ίσχνροτέραν εχθρικήν πίεσιν, κατ' άναλογίατ ε¬ νός Λόχου Λμνναμένου νέαντίον ί νός Λόχον Αμι·νομενου εναντίον ί·- τοντος αφθονίαν πι<ρο6ολολικοΰ καί δλμίον. Οί Λόχοι τοΰ "Τποτο- μέως τούτου σννεπτΰχθησαν μέ τά ξιν καί κανονικότητα, καταλαί,ό". τες τάς διαδοχικά; γραμμάς άιιι' νης, παρά τόν ψι>χικόν κλονσαάν
ποί' ΰπεστησαν λόγ(ι> το,ν νπεοτέρο,ν
ρχθρικών δννάμεων καί των άσνγ
κρίτω; περισσοτέρων μέσων πυρό;
τοΰ εχθρόν. Έξ αυτών, ό 9ος Λό
χος, πλήν μιά; διμοιρία; τού, καί
ή "Ομάς Διοικήσείος τοΰ
III
Τά-
γματο; υπεχώρησαν έν Αταξία
πρός Πριάσωπον, ένω οί Λόχοι 2
■ος, 7ος, ό Λόχος Βούρμπιανη; καΐ
ή διμβιρία τοΰ 9ον Λόχον, εισήλ¬
θον π·ρρί τάς μεσημβρινά; ώρας 1 συγκροτήση τόν εχθρόν
τής 30ής "Οκτώβριον εά; την νέ. την ημέραν. Αΰτό δέν είναι
θιοΰ τον.
—«Άλλαχσιβερσίν» γΐΛ'αίκα τά
— Γιά νά μέ πείση μάλιστ.-ι ϊτι είδες μέ τά μάτια σου αντά; ^
— «Βάλαί - μ.τίλαϊ» Β:ζύρη,
Όρκοΰς, ετρ.ψε τά δάχτυλά τού με τά μάτια «ου τά εΓδα.
—ά «ντονβάρια» καί έβγήκαν φλό —Αμάν Άλλάχ. Χαθήκαμε Ά-
, Ιτ, , „ - , ,„ „ ■ . λ ί νέ- πού ΐσώτισαν δ) ο τόν «όντά*. λή. Ό .αηοφήτης Αποφάσ.σε να
οΐΙΙ,νδον στι διελύθη, ότι κατ,Ληφθη ^,;™^ καί ό ίδκ,; βρίσ*- μάς πα,^ Πήγα,νε στό «όντά»
των, ταυτα πάντα είναι φυσικά έ-
πακόλουθα τοϋ καμάτον.
Καί ποέπει νά είναι πολΰ κα/εν ,
' ό στρατ,ωτικός έκείνος | »ταν* ° Ποοφητη;, σ™ΧισΕ 1
πού θά κατηγορήση τόν κεντρικόν, , ,. . , .
•Τποτομέα τοϋ Άποσ*ά<Γμ«Γο: σ™ «^νβαρ,α» και ββγηχαν α_λο υπό πανικοΰ. ότι δέν έπραξε τό /α σέ φωτεινό σύνεφ«. σον Όρκοΰς νά ξεκουραστή; και πόσο ίίμορ έγώ θά σον 6ρ(7> καλΰτερο άντρα
■ς. Μέ θά.ιι άπύ τόν Χασάν νά σέ παντρέψω.
£„ ..ν,^ΐ. *.,. «,......^ ,.... .α γέν«ι τού "Αντε όγλοΰμ.
<β" λομποκοποΰσαν κα', αύτά. "Ολο: Ή μικρή σκλάβα, έρρ.ξί γιά τε τ,ριγνρίϊοταν άπύ μ.κρέ; πνρινις λενταία φορά τήν ματιά τη; στόν Τ φλόγε: ποΰ σιγομονρμονριξ'ΐν# ν.(- κρεμασμένο καί άΊιι-χο πίλο τη; ι ι ταν μεσα ' Κα: **«"■ τα την ανασυγκοότησίν τσι ΟΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣΕΠΟΧΕΣ Στό δρόμο πέρα, φαίνετα' ενα γυμνό μπράτσο. Σέ βιτρίνα μαγαζιοΰ, λουλούδια ματσο. Πουλάκι κελαϊδεί, κεί ποΰπα να κατσω. Σέ γαλαχά νερά, παιδάκι κολυμπά. Ό Γιώργος στή Γή. τον ίδρώτα τού σκορπα. Στό πυρωμένο βράχο τό κΰμα σπά. Σύγνεφα στόν ούρανό, -προμηνοϋν βροχές. Τα φύλλα των δένδρων χασάν άπαντοχες. Ξεγελιοΰνται καρδιές, μελαγχολουν ψυχες. Ή πλάση δλη, σκεπάστηκε μέ χιόνια. Γερνοϋνε οί νέοι, περνοϋνε τα χρόνια. Και συνεχίζεται ή ίστορία αΊοόόνια. ΑΓΑΠΙΟΣ Φ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΐΑ«ίίε)>»»ε>>Φ···εε ΜΜ·εΐΙΙ * ΐΤΤΪτ......»«««'>*·
Ο ΑΓΙΟΣ ΕΥΓΕΝΙΟΣ Ο ΠΟΛΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΟΥΗΤΒΣ
ΚΑΙ ΟΙ ΕΚ ΠΟΝΤΟΥ ΑΠΟΪ
Ο Ρ'ΑΙΟΦΩΝΙΚβί ΣΤΑΘΗΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Αιά τά κΧερρα'"*"1 ΧΡ*>ν·κοΗ
■ ■! ■-----—
Η ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΟΤ κ
Ό θεσσαλονικΐύ; διαπρεπής λο
γοτέχνης, σνγγραφεΰς χ«ϊ κρΐτικος
κ. Τάκης Παν. Γκοσιόπονλος, ποί'
"Ωστε, μόνον μικρά: καί
'.ός η πολιτικάς
οί'-·? στύν ν.τνο μόν δέν μοΰ παοου
Μ έ άγιασε σ
Ό Λαλπατάν στρά((η·/β στόν ίι-
αν Τοποθεοίαν Άντ<στάσεως, ίπαφή μέ τόν εχθρόν. "Οταν πεοί την προ>ΐαν τής
ής Όκτ(ι)6..τατάν πα-
ΐ; Σονλεϊμάν Χότξα.
-Καΐ τί θέλει;,
καί ήνάγκ.αζε τοΰς
σΐ'γκεντρωθοΰν καί ταχθοΰν είς
την νέαν γραμμήν Αμννη;, πρα-
γμα (ίπΐρ έπέτνχε τελικώ;, καθώ;
γράφομεν άνο,τερω.
Ό Ταγιιατάρχη; Χιν.ήτη;, ο ί-
πό τόσον δραΜατιχάς σννθήκας ά
ποσταλείς έξ Έπταχο)ρίον πρό; έ-
νίσχυσιν τοΰ ν.εντρικοΰ τούτον 'Τ-
ποτοιμέίο;, καί κυρΜ»ς τοΰ δεζιοό
τού, έπραξεν υπέρ τά άπλοΰν κα¬
θήκον τον κα! κπτο,ρθθΜΤε ν' Ανα-
στοέψη τμήματα ό.τλιτών, τά δ.τοϊ
α είχον έγκαταλείψει τά; Οέσρι;
των χιύ ί>πεχ(ίκ>ουν ή προσεπάθουν ά τον Ρωμηοϋ πρό; Σπμαρίναν
νά άποκρι·6ώσι. , Γ'
Όταν ό Διοικητή; τή; Ι Μεοι
; μετά τοΰ Επιτελείον τ<ιι· δ'α6ι6άσεων, ό δέ Λιοικητή; τοΰ 'Τποτομεω; ήμε'λησε νά ί.ιιδιιό£τι , , „ τούτον μέ τό τηλέφωνον ποϋ δι* ττιν ιδιΧί1 ^ου Τ'μ'^1"· Μι" »-■""; Θετε. Ήτύχησρν Τσω; κ«: ρϊ; «»- πού ό ,Λναπημένος μοί· πεθανε π,α, σα όλα. Λέν τοϋ μίλησα ΰμω; γιά — Τίποτα. Σ' ίο,ότησίΐ αν μάς;μόαιο Δημοτικό μας τραγοϋδι μάς ποΰ τόν χρειάζρσα άλλο, γιά νά πάμε στίς' δίνει τό κουράγιο της πρασμονής τα κομπολόγΐίΐ. Καί Τώρα δονλοιέ; μα;. Το',ρα τά κομπολύγια, δέν σοΰ τά επήοα- λας ενεργείας τον δ "Τποτοικι'·;, έκ τοΰ ό.τοίον ύ 3ο; Λόχπ: τοΰ Λοχαγοΰ Παπά διεκρίβη διά τΰν ρύι|η·χία καί ποοιτοθουλίαν την 'Ο. λά οφείλομεν νά παραδεχθώ»!ν * τ. ή άτνχίατον εί; τόν αβχένι Τ1» μηό;^ όπον Ανετοάπη καί ι'πεχιί·^»1 σε, σι-νετέλρσεν έμμέσως εί: τήν έ δέν μέ νοιάξρι. "Λς γίνη τό μη τοΰ ΙΙροηήτη. "II Όρκοΰς μιλοΰσε μέ τέτοι ι πειστικότητα, ποΰ ό πποληπτ,κός καί θρησκόληπτο; Λ«λπατάν; αρ/ι σε νά τί|ν παίρνη στά σοί,οοιΊ. ΣιΊ θέλη Ό Δαλπατάν χορί; νά πολι«σ5ί; ι;Οή, τοΰ άπάντησε σι»νεχί£οντας τό δρόμο τον: — Νά προιμρνετε. Ό Σουλεϊιιάν έΛγήκε έμπρός στιιν 'Λλή κα: ιιέ άστραπιαία κίνη πιτνχίαν τή; εναντίον τή- Φοι'η- 'ιοι' κα; λιιθέσεω;, την 2αν Χοε,ιΓ,ρί θδάρας,^ Πταν >Τά
όν 1940, διότι τά έπ' αύτη; Ίτΐ.
λικά τμήματα είχον μειωθή, ('κιομ
τό μέγιστον μέρο; τιον
κΐιϊ Τί<ι ύ:ΐισ") Τοι' ό Καραμ.τοι. ■τ'στοΛα *λαχι τοι>·
— «Βάλ'ΐί ί,ουρίοο» πασά. Άχι
νά τά νητο; άν δέν θέλης νά σέ κάνω νά
δαγκο',σης τό χώμα.
Ό Δαλπατάν (ίρέθηκε σέ δύσκο
άνάμ;σα Από τά σίδερα Γον λ.η θέση. Έκοίταξε τρομαγμένος
κιλλοΰ τον; ποΰ οντ·Γ γάτα δέν Οά κι' άπορρηιιένο; μαζί τόν τσιιοΰση.
σκαση απο τα μπονντρού-.ιια ποιι
τάν είχε κλείσει, περνώντα; σάν
Λ ε ρΐ κ ό
Διατρεχονν δέ κατόπιν την πρώ
την γραμμήν τον πυρός, περιοι·νέ
λεγε τού; ό.·τλίτας ποΰ τό ήθικύν |ςθασεν €Ϊς ΈπταχώριθΛ^ τΐ|λ·
των είχΡ καμφθή, ενειΐ»ύχο)νε τοιΊ- ώραν τής 30ής Όκτιοβρίην Ι
τους μέ τοί>; λόγον: κια τό παοά- είι>εν έκεϊ κατάστασιν δχ
ήαποροϋσε νά ξε(τί»γη; Δέν είδε ά
τος ται· καί άπατό; τον( τί; ((ωτι-
ές, τά (ρο>τειά γράιιμ(ΐτ(1 ν/ιί ;ά
17η
δειγμά τον, καΐ τοιοντοτ/,όπω; ή-· στον, άφοΰ εί; τήν κωμόπολιν σι>ν Τί'ν '°'α νι7.τα, -'°υ οπω;
δι-νήθη έπιτ,^ό,ς ν« Αντιιιετω.κση) ήρρεον Ακόμη πανταχΛβτν ο,νγά- >ΙΓ/"011 "'"-"-^· παρονσια-ηκ* σ
τόν ϊχθρόν καί νά έπιήραδννη την ι δρ; τοΰ Άποσπάσικιτος Πίνδον
Γκιτί απρέ Σ ονλεϊμάν ;
— Γιατί δέν είσιιι «άντάμης»,
είσαι λνσσασιιένο «κ«.ιεκι»# κάτι
πι'ρινα φίδια τής κόλασης, ποΰ νέ χειρύτεοο. Εϊσαι ό Τδ ο; ό <σεϊτά χατίΐοαμένιιν νη;». Σκοτώνει; χονρί; α'ιτία, έτσι (άρ/χίιιτρον) γιά νά κάη; «χάζ ι> κ(ΐί χορταί-
νει; τή δί|«ι σο· ιιέ αιμα σάν τή
άσλάνια. Έσκότωσ·.; έιμπς,ό; αα;;
αυτήν ό ΙΙροΐ[ήτης; Γατί λο-πάν πρι'ν άπό ολίγο, τόν σιλ·τρο(ίό μα:
μισαν τί· κελλΐ τοΰ
έκ εί νού «χεκίμπαση»
τον. Έκεί έτρανματί., καί ή Ανασνγκρότησι; των δ'αλν-
ι"'ν
σθη' πλήν άπ·εχ(ί,ρησεν έκ τοΰ πε
διον τή; ιιάχη; μετά τετράωοον,
χο>ρί; νά έχ ηί'πδρθή.
Τέλο;, ή διμοιηία τού Άνθνπα
θέντων ΤμηιιΛτόιν δέν είχπ· Λ-/ό.η
»"'ι0·"νί
τον
; Οί,,
Χί.σαν
6(ίο·(1ν·ιπη-
τωρα θίλπς ν« ξεχανη:,
θέντων ΤμηιιΛτόιν δέν είχπ Λ/ό.η, . ρ
πϊ«ατ(οθή {.πό τοϋ Σννταγματάη δτι Τί; «ηι.τολόγ.α Λνήκανε στόν και Γμα;. Οχι Δαδπαταν πασά
ΙΓρο«ήτη δ(; άνήκε στ" Αλ' Λέν Οά σταθονμε νιι μά: σίΐ«;)!
Δαΐ6άν.η.
Τό Τάγμα ΙΙατιστή,
υπο
ΙΓροηήτη, οπω; άνήκανε στ" άλ·'|- Λέν θά σταθονμρ νά μά;
θεια; Την ίκοι'ταξρ έρρΐ'νητικά, δα σάν άονιά. Λέν κ.αθύιιαστε πιά ά/.
γκιοσε τά χ+ίλ.ια τον, έχάϊδπ|'ε την λο κάτι» άπό τήν δοΰλεψή σον. Θά
σπιστού Καφαντάρη, επί τοΰ νψώ- είχεν αφιχθή πρό τιν,.ίν ό.ρ,ον, γΛ-
ματο; Κ.άφα, μόνη άποαείνασα με τείχε Θέσε,ς εΕο,θ, τον "Επταχο>- νεν·Ηαδα_ τον και μαλ.-ικώνοντα; παμ- «ντογρον» στά «Ρρα1 ν.αι Ο,,
§ύ ούρανοΰ καί όρέων επί τή; οίον μετά τή; δ-λοχία; καί το,ν 1 τι'ν ('"Λ;1» τ,0Ι'·, Τ1>ν "τ'™: -........" "......'........."
καί τής καρτερίας:
ΒάστοΕον καρδά βάσταΕονκ κάμπο
οα χρόνια κι' άλλο,
όπως βαστοϋνε τά ραχά τήν βαρυ-
χειμωνίαν,
όπως βαστάΖνε τό δεντρά τήν πα·
ραγρανεμίαν,
όπως δαστάΖ' ή θάλασοα τή κοου'ι
τά καράβα,
οτόν γεννήθηκε οτιι Νεοκαιοάρεία
τού Πόντου, έμόνασκ οτά γραφι
κά μοναοτήρια τού Πόντου καί έΖη
οε στήν Καισάρεια τής Κσππαδοκί
α·-.
Μοίρασε δλη τού την περιουοίο
στοος φτωχοϋς κ ι" έφτιαΕε την
περίφημη «Βασιλειάδα», τό μεγο
λύτερο δηλ. φιλαθρωπικό κατάοτιΐ
μα τής έποχής.
'ΑΕίίει σήμερα έφ' όοον γ>ορ
τάίομε" τό κόψιμο τής πίττας νά
άφηγηθοΰμε τό περιστατικό τοϋ
έθίμου: Κάποτε Ο Επαρχος τής
Καππαδοκίας. πού ήταν σκληρός
καί τραχύς άνθρωπος Ζήτπσε την
καταβολή ενός μεγάλου χρηματι
κου ποσοϋ άπό τούς Χριοτιανους
τής Καισαρείας. Οί Χριστιανοί κα
ταστενοχωρημένοι Ζήτησαν την ουμ
παράοτασι καί βοηθεία τοϋ Άγίου
Βαοιλείου κΓ αύτάς τούς ουνέατη
σε νά τοϋ φέρουν ό.τι χρυσαφικό
εϊχε ό καθ)ένας γιά νά τό παραδώ
οη ό ϊδιος στόν "Αρχοντα. Οταν
ανηγγέλθη ή άφιΕί τού, ό Μ. Βαυί
λειος βγήκε μέ τούς προϋχοντες
ατήν προϋπάντησΐ τού γιά νά τού
όπως βασταΖ' ό ούρπνόν άκείνα ό- ι παραδώση καί τά συγκεντρωθέντα
λα τ άστρα, ^ ^ρυοαφ,κά. Ό Έπαρχος ντράπηκε
όπως βαστάΖ' τό σίδερον τήν 6α-
ρυτοακουταέαν,
άπό τή θερμή ύποδοχή καί εϊπε
οτόν Άγιο, ότι χαρίΖει στούς κα
χιονοσκεποϋ; έκείνη; κορνφή; μετά πτ'ροόόλιον ποΰ εγκατέπτησεν έκ?ί
την Αποχώοησιν των αλλοιν Τμημά ό Διοικητής τοΰ Αποσπάσματο; ^-01'11/
το,ν τοΰ δεντέρον "Τποτομειη;, γ- Πίνδον, ίνα υπό την -/ά?τπ|»ίν τι
Κ<(λά ό'λα αΰτά μπρρ γ ο- δικιιιοσΰνη κα: ,ιοοσταπία. Ζαντίή τά χέρια ΒάοταΕον κάρδια, βόοταΕον αν θέ- λης κι' άν 'κι θέλης. Κα'ι κάθε φορά σκύβομε καί φιλοθμε νοερά τ' Άγιασΐίένα κάκ καλα των πατέρων μας και τούς οτέλνομε μέ τ' Αίγαιοπελαγίτιν.α κύματα τά δάκρυά μας, τούς χαιρε τισμούς μας, την άγάπη μας καΐ την εύγνωμοσύνημας. Ναί την εύγνωμο σύνη μας! γιατί όν αύτοι λύγιΖαν κάτω άπό τό μαχαϊρι καί την άβά σταχτη σκλαβιά καί άλλαεοπιστοϋ οαν χάνοντας την πίστι τους 5έν »»)τί|Γτο>·με Α,ιά τάν ΙΙατισάχ μ<ι:, θά ήμασταν καί μεϊς "Ελληνες, ί',λ δπως 6αστά2' τό χάλκωμαν οή Κα τοίκου£. αΟιάι που 2ήτηοε να παρη. δεν "(>Γ' ίΓ-"τε-"' -αε ·Ί<"° οτγκέντρωσε τυ πιραξε κα' αιπ-ή περισσότίρον τοΰ Ανασνγκοοτήση τα λοιπά Τμήματα , '" Λ0Τί "«' ^·""»^ τ'ι κομπολύγια: κονραγιο τοι. και τον τ αφηνο, (ΐπ<> τ»
__ Λέ·>' θά
ποιΌενά'. Άν
άπλοϋ καβήκοντο;, διότι έμάχετο Τί|ν διενθννσιν των έ.τιχειοήσ"-
μεχρι; ό'του ό διιιοιοίτη; καί οί ό- .ου άπό τή; στ γμή; ε'χ·· ίνη; έ.Τ'. ΐ'
πλΐται τη; ρι|>νγησαν καί κατέστη πε νά αναλάβη ό Μέραρχο; μέ τό
βαν αίκανοι πλέον νά κινηθοϋν | Έπιτελεϊον τού· καί, ά'(θΰ έλαβε
Ό Ταγιιατάοχη; Άντο,νόπονλος γνο,πιν τή; τακτιν.ή; κΐΓΤαστάσειο;
ιοΰ πρώτον 'Τποτοιιέο;, πληροφο- νά εκδώση τά; διαταγάς τον. Ι
ρηθείς τήν τοιαύτην κατάστασιν ι Α ντά δέν σΐΛ'έΎ,η, άλλ' Αςέτθη
τής ήρ('>ικής διμοι<;>ίας( ίμρρίμνηιτρ πάσα πρίοτοΓ,ονλία ενεργεια; ίΐ:
νά παραλ.άβη εκείθεν μέ φοηεία | τάν ΣΐΛ'ταγιιατάρχην λιιΛάκην ι
τον; αν δρ α; τη: μέ τόν Άνθ)στήν .ιράγιια τά οποίον σημιιίλε,ι ίίτι ό
Κατραντάρην πρΛτον. Άν, λοιπόν, Διοικητή; τή; Ι Μροαη·/ίιι; παρέ·
ό δεΰτρρο; 'Τ,τοτοιΐίν; διρλνθη, ιιε ' σχεν «Ι; αυτόν άνεπΐφνλάκτο); τή
τα την συγν.ιιατησιν τοϋ είηΓιολρος ειιπιστοπι»νην τοΐ' καί ίίτι ή κατά
επί χρόνον (ίσον ηδυνήθη πρρισσύ- στασι: εί; την Πίδον ήτο ιιέν χπί
τερον, ν.αί αν οί ανδορς τού δέν σιμο;, άλλ' άχι Λπελπιστ.κή.
έσχον τήν «ντοχήν νά. .ιαραμείνοι·ν (Σΐ'νεχίϊρτιιι)
κάνετε «ϊοομπαλίκι», ΘΛ σάς χαλά
ΤΓγκηι ήτΐ];. α ιοδλον: καί θά έχω ίίλο τό δί-
λά Μουσουλμάνοι, όπως έγιναν -,ά
πολλά έκατομμύρια τής Βυ£αντινής
Αύτοκρατορίας.
Κι' άντεΕαν 500 και πλέον χρό
νια καί πάλαιψαν καί κράτηοαν
πιστά ό,τι άγνό, ό,τι έλληνικό, ό,
— Λέν θά προττάσης, τού Λπάν|Τ, χριστιανικό καί μας τό κληροδό-
_ Μρ
Μ' έπρόσταξε νά κατρβω Από Τήν
<κ(ΐμινάδ(ΐ5> τοΰ «τίιικ'οΰ» στόν
<ώντά> σον, τά χ,ίράματα πού πάν' τησρ χαμογελώντα;< εκ-ων,κα . τπσαν Κ|. έπερναν τη δύναμη της τα γλνκοκο'.μάσαι, με σνοινί νά ! Σονλεϊμάν και ποοστα;ε καποι ι - . ί , , .'. ς. , , : . ' . παρτεριας και τής αντοχής άπο σου παηω «(ΐοοα τα κομπο/.ογκ/ Ι τι,οχανταρη να τού πάρη την πι-' _ καί νά φΰγω Αιό τό ίδιο μέρος καί' στόλα. Έκείνο; ί-πάκονσε. | Τθύς Άγίους μάρτυρες τής Έκκλη ιιέ τάν Τδιο τοόπο. | Ξαρμάτίοτοι καί τριγνρισμένοι, οίας μας καί προπαντός άπό τούς —- ΒάΤ, 6άϊ, καί πώ; τά κατά το,ο,, άπό τοΰς 29 τσοχαντάΛηδρ:,' Άγίους τής μαρτυρικής ποντισκής ρίς έσν, γΐΛ·(ΐί·/.α αράμα, νά ό Λαλπατάν καί ό Άλή;/ περιμε-|Υής Αύτούς τούς Άγίους άκόμα μπη: ά.τ' νί; γΐΛ·(ΐι·/.<ι αραμα, στήν «καιιινάδα» καί νά 6γής νπινρ τήν τΰχη τού;. αυτήν, κρεμασιιένη στά σχθ'- —*Κ(ΐρντάσια * μόν, έίρώναξρ στοΰ; σύντροφον; τού ό τσαονσης ι καΐ σήμερα δοΕάΖουν καΐ ύμνολο- | Γεννήθηκε τότε ίήτημα έπιοτρο φής των κοσμημάτων καί ό "Αγιος εϊπε στούς Χριστιανούς νά τοϋ φε ρουν άπό ένα ψωμάκι, όπου άφοϋ έτοποθέτησε άπό ένα χρυααφικό, πού τοϋ έφερον, τό επέστρεψε. Κα'ι νά τά μεγάλο θαϋμα! Ό κάθε Χριοτιανός βρήκε μέσα στό ιμωμί τό χρυσαφικό, πού έδωσε ατόν Άγιο. Στίς 10 Ίανουαρι'ου έορτάζεται καί ή μνήμη τοϋ Άγίου Γρηγορίου έπισκόπου Νύσσης τοϋ Θαυματουρ γοϋ (άδεΛφοϋ, τοϋ Μ. Βασιλείου) πού στάθηκε ένας φωτεινός καί με- γάλος "Αγιος τής έκκληοίας μας Ό Μητροπολιτικός Ναός τής Τρα πεΖοϋντος ήταν άφιερωμένος στή μνήμη τού. "Αλλος "Αγιος, πού γιορτάΖομε τόν Γενάρη είναι ό Όσιος Θεοδό σιος, (24 Ίαν.) ό ήγούμενος τής Μονής Φιλοθέου τοϋ Αγ. Όρους, πού διετέλεοε Έπίσκοπος Τραπε- Σοϋντος. (όραΐ «Έκκληοία Τραπε Ζονϋτος Μητροπολϊτου Χρυοάνθου» σ. 256). Στίς 21 Ίαν. έχομε τή γιορτη γοϋν χιλάδες κρυπτοχριοτιανών τής — Μέ την βοηθεία τον μεγαλο-', Άνΐθήτε ά.ιάνο), ,τάρτε τ' δρματ^^ικο. Άσίας καΓ τοϋ Πόντου μέ δννπιον τον Ππο()ήτη — Κΐ' ε.τήγρς αμέσω; τα κομπο νετε με. Τό 'Ελληνικό Άστυνομικό Μυθιστό^ηρα ΑΙΠΡΕΣ ΤΘΥΛΙΠΕΣ Τής Α¥ΡΑΣ Ν. ΔΡΟΣΟΥ λόγια στά μερο; ποΰ σέ πρόσταϊε' — Καί έτοντονς 9ά τοΰς κάνης ό Προφήτην — Οχι τά άλλο βράδν. μονα/ο; σου; την εριοτη- "Εσκα σε ό Αχμέτ Μπεκίρ, ό τ^οχαντά 120ον πολΰ άργά την αλ/.η μερά. Είχε περάσει τά μ«?σημερι. Μόλις άνοιξα τά μάτια, Αντίκρν- «α τήν τσάντα μόν πάν ο, στήν τον αλέττα! Χάρηκίΐ .τολν. Τό 6άρο: μέσα μόν, λιγόστρψρ. Ή Μαίρη, καθισιιένη στήν πολνθρόνα, μοί χα,μογέλασε. Σηκιί,θηκε πρόθτιμ'» καί μοΰ την εδωσε. Τήν ανοίξη ΤΪΛθτα δέν ελειπε, λές κα'. κανέ- νας δέν την είχ* άγγί^ει. Ή κα μαριέρα δέν η'ξεοε ποιύς την εφρ. ρε. Τήν είδε κι' αΐηή τά ποο,ί, οπι' μπήκε στό δωμάτιο. '0 γιατρός είχε έ'ρθε, δυό φο θ4ς, άλλά προτίμησί νά μ' Αφ·ήσει νά κοιμηθώ. Ό λαιμό; μόν πονΓ·">
Οε πολΰ κι' ήτανε πρησμένος. Δέν
δωόεχα ο τελενταίο; μήνα; τοΰ ή
χρόνον. Ας μπορούσα νά ~οάσι.. Ο(ίρλϊσκο
— Κοΰφτηκα καί περίμενα. Κα
' τέί,τκε Απά τόν οϋρ/ΐνύ μιά φ<οτ°ι ΰ ή ά { ? όά 4 μιις. | σα;, καί τ' άλογά σας καί .ιεριαε'-1 οα σέ σπηλιές, σε κατακόμθες καΐ κάτω άπό τίς καταπεκτές των οπιτιών. όπου καίει τό κανί,ήλι καΐ άνάβει τό θυμιατό μπροστά οτίς χλωμές μορφές των Άγίων. Πολ λοί μάλιστα άπ' αυτούς πολλέι; προφυλόΕεις φθάνουν στήν Κων) πολι. καί λειτουργοϋνται καΐ έΕο υολογοθνται καί κοινωνρθν καί Οα πτίίονται καί γυρΐίουν στήν πατρί- ι|>α στήν 6άση τον όβελίσκον τοΰ' ρης ποΰ ξπριιάτωσε τόν Δαλπατάν.
"Ατ - Μείντάν, ν<ά τά έθαι,-ι έκ·"?. | — Χονρ'.ς άρματα δέν άξι'ζοννε —Έπετα τί έκανε;, εστγ«; ή ουτί παρά. Δέν τοΰ; βλέ.ιεις πώς πρρ.'μρνρ; τόν Άοχάγγελο Γ((/»ριί;λ' τρρμοννε, τ<:ϋ άπάντησε ό Σονλ«_ί νά έρθη νά τά πάρη; μάν. -Τθ{, ?χ(ινρ ά λομποκοπα. τον Τστερα Ακ.τϊνα μρταΓ,λήθηκρ σέ πΰοινο ποΰ σφ·ρίξοντας καί σχί- ζοντα; τα οτίννεφα χάθηχε στόν ούρανό, ό,; ποΰ νά πή; Άλλάχ. πρέπει νά ήταρ ό ίδιο; ό Άο νά καταπιώ. Ούτε νά μ λήσω. Ώστόσο, σωματικά ενοκ,,θα καλλίτερα. Ό πνρετά; εΐχε πέσει Μόνον ή ψνχή μόν ητίΐνε «.ιερίλν "•Ι μέχρι θανατον». "Ας έφε-υγιι, θτέ μου! "Α; γνριζα στό σπιτάνι μας! Λι<ό μικρά δωμάτια, παραφοο τιβμένα Από παλ,ά έ'πΐΛλα. Κι' ή κοιζίνα — τρα.ιεζαρία. "Ητανε τό ΟΛ·ειρεμένο πκλάτι. τώρα .ιιά! Έ- κεϊ ήτ(ΐν ό Π(ΐρΛδεισο;! Δέν τδξερα τόσα χρόνια! Η νοσταλγία, ν« ϊα νανοιιίΜΚΐ) τή ζεστασιά τον, μον- τήν καρδιά. Μόν ,ιίρνε τί στήθο;. Μέ τρέλλαιν*! Ή "Ελιν χαμογελαστή στό δωμάτιο τά Χοιστοι-γεννα κολτά στή μάν- να μόν!... Ό δόν.τΐ'Μΐα; ΦρέΐϊεΛ ή(.ιθε μέ τόν ίατροδικαστή. Ό Ρόλαντ θά τόν είχε στείλει. ΛΓ έξέτασαν πό- Ι _-,ν * " ν/ο, ,ιΐ'Γ,ΙΓΙ * (». Ι| Ι Ι*. V Γ (,ίΙΙίΜί^υ *"Υ · ί σεχτ,κα. Εψουνα πολύ έϊαντλημέ χανγΕ : Γα6οιη,. νιατ( ,[βα κα. νη. Οσο για το λαιμο μόν... ; βί£()α τ1; πυοιν€; γλώσσε. το0 _α — ϋ,να δεκατο τοΰ δεντερολέ-' πτον άκ^ια κι' ολα θά ρϊχανβ τρ. |_____________________________ λειώσει! είπε ό γιατοά; τής Αστν' νομία; καί μέ κντταξε μ' έίιαφέ-' μόν.μον; σνντρόφθυς μου. Μοναδι ρον. Ό κυριο; Χέντερσεν επιμένη | κή έ/_ιίδα μόν, τώρα πιά. ό χρόν ότι^ τραυμάτισε τό δολθφόνο! νο;. Τά δάκρυα είχαν άλλάξει πό "Εφερα στό νοΰ μόν τό έμπ>5ι- ο,ριΊι. Στάζιινε μέσα στήν Μ>νγή
σμενο τρέξιμό μόν. Γι' αύτό τόν | ιιον. Έπάνίο στή μαυροφθοεμένη
*·ϊχα φτάσει! Ή τσάντα πάνω στό' μοί· άγάπη!
κομοδίνο δίπλα μόν. Πήρα τό λ.-] "Ηθελα, μ' «λη μου τή δνναμη
ξικό. Δεν ήξερα τό ρήμα «κοντσαί | τήν ΐντι-χίίΐ τοΰ Φράνκ! Δέ
νο>». Τό 6ρήκα καί τοϋ τό'δειξα. ι ν·(ΐ ά'ξια γι' αιηύν. Δέν τ'Α
Δέν εϊαιχ
Φάνηκρ ίκανοποιημένος.
— 1<τ(ος τόν Γ,ροΰμε Ατ' αίτό' ψιθνρισε σκεφτικά. 'άρνιόμοι· να .ιιά. Δέν μαοροΰσα νά ψω μέ τόν έαντύ ιιον άλλο. Ή ά ! γάπη ιιον γιά κείνον ξεχείλιζε. Τόν Ε6γαλ<ι Απ' την τσάντΛ τό 3η είχα Αγαπήσε. άπ' τήν άοχή! Άπ μειωματάριο καί τό στνλύ μου( κι'. την πρώτη στιγμή, ποΰ τόν είδα. εγραψα τού; τρεϊ,; Αριθμοΰ; τοβ Οί κατηγορί*;, .ιοΰ ελεγα έ αυτοκίνητον. Ή "Ελεν χαί ό Φοε όν τΟυ ίίτανε ιΐ^ύτικε;. Δηι ιζερ Αλληλοκυττάχτηικαν. εντιντι ( όν τού, ήτανε ψίύτικε;. Δημιοιιο ι γήιιατα τή; φαντασία; μόν. Ή ί1- ' '. «Ρ'θμό; τής "Ωστι?ν. Εί- ' ποσ>νεί*ητη άνάγκη νά μιλάοι γι
ναι τής Ρον'·θ.
τι με τον
αΰτ('»ν. Ν' Αχοΰω τίς κοίσει; τού
ι«τροδικ(ΐστή; πήρε τό χαρ. Ρόλαντ — φανερέ; είρο,νίες γιό
τοΰς άριθμοΰς κι' οπω; έφίυ μενά. Ώστόσο, αν παραδεχόμοννα
Οί τσοχαντάοηδες χο>ρί; νά χά
«η·νε κα·ρό δγήκανε τρέχοντα; ά¬
πό τό νπόγειο ένώ ό τσαούση; κρΓ|-
τοΰσρ σέ Απύσταση μέ τήν πιστό-
λα τοι' τοΰ; αίχμάλωτονς.
"Οίαν 6γήκαν, δλοι, ό Σονλεϊ
των 4 μαρτύρων, πού άθλησαν
στήν Τραπείοϋντα, Εύγενίου. Θυα
λεριανοΰ, Κανδίδου ή Κανίδιου. ό¬
πως τόν γράφουν τά ουναΕόρια καί
τοϋ Άγίου Άκύλα.
Φεβρουάριας: ΈορτάΖεται ή μνή
μη τοΟ Αγ. Νεομάρτυρος Ίορδα-
νου τοϋ Τραπε2ουντίου, πού εμαρ¬
τύρησε στήν Κων) πολι οτά 1650.
2) Ό Άγιος Θεόδωρος ό Στρα
τηλάτης (8 Φεβρουαρ.), πού κατα
γόταν άπό τά Εύχάϊτα καί έΖησε
οτήν Ποντοκράκλεια.
δα τους μέ τό δοκρυ τής Οπελπισί _
..ι α ι. . Ι 3. Ό Απόστολος Άκύλας (στίς
άς. Άληθινά σύγχρονοι μάρτυρες
τής χριστιανικής πίστεως!
Στούς Άγίους αύτοθ τοϋ Μορτυ
μάν άχέβηκε καί αύτό; -ι σω.-ΐλ»!-, ρικοΰ Πόντου ποϋ δίνουν τό φώς
τώντα; την σκάλα καί βγήκε, άπό
τα φθ6>?ρά μποι»ντρονμια τοΰ Δαλ
πατάν. "Έκλπσε. τήν βαρεία σιδε
ρένια πόοτα τήν έκλείδωσε, την
άμπάρο,σρ άπ' ε§ο, καί τράί,ηξ"
νά σνναντήση τοΰ; σι·ντρύφ.ον;
τού.
Λ!γ(1 λεπτά άργότεοα. ιΓκ.οσι έν
νέα έφΐπποι τζοχαντάρηόί; πρώ¬
τον 6αθμοϋ. οί πΐό καλοί στρατιώ
τε; τής ποοσωπικής φρο>'οα; Τοΰ
Δαλπατάν πασά, κ(Λπάζ(ΐνε πρός Ι
τί]ς χαράς καί τήν δύναμι τής ύ
πομονής στούς Κρυπτοχριοτιανούς
άλλά καί σέ μάς τήν τρσνη έλπίδα
τοϋ γυριομοϋ, όφιερώνομε τή σημ^
ρινή μας όμιλία
Παντός καΐ Καππαδοκία: Στάθηκαν
οί κατ' εξοχήν χώρες των Ά-
νΐων τής Πίστεως μας.
Τ° '°™ύΡ'° έορτόΖομε τή μνή
υπ τοΰ Μ. Βαοιλείου, πού ώς γνω
ΔΙΑΛΕΞΙΣ
τό Σεράϊ - Μπούργον, μέσα σέ ι
«τΰννειρο σκόνη;/ Ααθφασισμένοι ν« |
ί>ροϋν την ρλεντερία τοι«ς μακονά
Από τόν τνραννικό άφρντη τού;,)
ϋ. νά πεθάνουν. άν δέν Κρισκαν , Το Δο.κητ.κόν Συμβούλιον !ής
κατανοήση καί προστασία Από τόν
πολινχρονρμρνο τύν Πατισάχ.
(Σννΐ^ίζεται)
113 Φεβρουαρ.), ό σκηνοποιός. Έ
βρα'ιος άλλ' άπό τόν Πόντο. ΊΗταν
ουνακόλουθος καί μαθητής τοΰ Ά
ποστόλου Παύλου μα2ί μέ τή γυναϊ
κα τού τήν Πρίσκιλλα.
4) Ό Άγιος Μεγαλομάρτυς
Θεόδωρος ό Ζήρων (17 Φεβρ.)
άπό τήν Άμάσεια.
Οί δύο Άγιοι Θεόδωροι (ό
Στρατηλότης κα'ι ό Ζήρων) εΐνο,
οί πιό άγαπημένοι "Αγιοι των Πον
τίων μοΖί μέ τόν Αι Γιώργη. Ή
λαϊκή Ποντιακή Μοϋσα διετήρησε
τήν άγάπη πρός αύτούς μέ τά παρα
κάτω τραγούδια:
Ά|έρι-μ, κι' "Αε Θόδωρε μέ τά-
σπρον τ' όλογόπον
έπαρ καϊ δέβα ροϋΕον με σ' όγά-
πης τ' έγκαλόπον.
Ενώσεως Έλλήνων Λογοτεχνώ·/, ΑέΡτς έν πολλά γλήγορος κι
! ώργάνωσε διάλεΕιν τήν 20ην ϊε
τάς σ' όλα προιρθάνει
δρουορίου 1974 στήν αϊθουσα τής θ' έφΤ°Υ' άΤΟνΟν ούντΡ°Φ°ν
γε μαμ με τΟν δόκτορα Φρέιζερ την Αθοώτητά τού, δέ θά είχα λό
μπήκΕ; τον άκο»·σα νά λέει: γο νά στΐητήβω γιά κρίνον! Ό φό
να μιλήσιο λεντερα. Τότε
Ή καρδιά μόν χοοο.ιήδηβε. Έ.
»ίνη ο<ν#χισε μέ τά νέα της. Ό Τ5ντοι·θνντ ί λή ό τηλεφωνήσεί στόν χξ ηφωήσεί στό Ρόλβντ. Ό ερχομός τον άνα«λή » γιά τή Δευτέρα, θύ. είχε πιά Θά6λεπα τόν Ρόλαντ. "Α; έ.ιιαναν τό δολοφόνο. Σέ δι·») ιιέρε; νά φύγω! Τί χο ρά θάνοιωθα! Χαοά; βά.ταιρνα τύν .ιόνο, τή θλίι^-η, την ά.ιελπιοία στήν καοδιά ιιον. Στή σκέψη μου Στήν Γααρ^ή ιιον όλόκληρη. Κιΐ θάφενγε' αμαθάφε·γα κι' έγώ ά.ι τον κοσμο. (Σ υνεχίξιεται) - Στέγηο Καλών Τεχνών καΐ Γραμ σεμόν μή οεβτάνι. ΕΚΤΚΛΟΦΟΡΗΣΕ Άριστ. Σα66ίδη ΛΡΧΑΊΚΑ ΦΘΟΓΤΟΛΟΠ ΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΠΟΝ ΤΙΑΚΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΤ & ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΝΕΩΤΕΡΟΝ". Μελ.έτη διά τήν δια,ιίστω- σιν τής ποοιροοάς των μα. κρών φο,νηέντοΛ·, των διφθύγ γο,ν καί τή; δασείας είς την Αρχαίαν γλώσσαν. • . .«-... Σ|ί ΚΡώμ σον Άε θόδωρον έπήγα μάτων, οδος Μητροπόλεως 38 καθ' Ι . . * λουτρουγεθα ήν ωμίλησε ό άντιπρόεδρος τής . έντώκεν σό νοϋ-μ' ή σεβτά οϋς | Ενώσεως Τεχνικριτικός - ποιητης κ. Νίκος Α. Στασινόπουλος μέ βέ μα: -Ή ποιήτρια Στεφανία Κάλου καΐ τό έργο της». Ι Τόν όμιλητήν παρουοίπσεν ό Γεν. Γραμματεύς τής Ενώσεως κ Παναγής Ζοθβας καί ποιήμστα τής ποιητρίας άπήγγειλε ή καλλιτέχνΐς τής άπαγγελίας κ. ΒΕΑΤΡΙΚΗ. νά έπήγα κ' έρθα. (Σνη·εχίξίται) ΑΡΡΑΒΟΝΕΣ Ίοιάνν'η; Ξεν. Χατϊησαράντο: —"Ελένη Δπι. Λνμ.ιεροπονλον ήρ ραί,ο,νίσθνητιν. — Δημήτριο; Ξεν. Χατϊησαράν [ τγ; _ Είη-ενία Σπ 1 ήρραβιι,ν'ίσθησαν. άκης . ι πεοιδάλλει πάντα μέ αγάπην( κάθε Μακεδονικην .ινενματικήν καί καλ λιτεχνικήν έκδήλοσιν, άφΐέρα>ιε
την οβδομαδαίαν ραδιθφωνικήν έκ
.-τοιιπήν' τον τής 1ης Φεβρουάριον
1974. Από τόν Γαδοφονιχάν^ Στα
θ»ύν Μακ*δοίας (θεσσαλονίκης)
είς την ενθονσιώδη παρονσίασιν
τοΰ ποοσφάτων' έκδοβέντος έκτον
τόμον τδν «Σεροαϊκήν Χοονικών»
τής έν Αθήναις «'Ιστοοική; καί
Λαογραφικής Έταιρίας Σεοοών
— Μελενίκου». Ή άνοτέοο) ο«δ.ο
φωνΊκή έκπομπή έχει ώς έΕίις:
«Τό χρέο; των πνενματκών άν¬
θρωπον κάθε έποχή; ποός διααύ
λα£ι κάθε έλλαδικοΰ στοιχείον, γί
νεται έντονοιτρρα κατανοητό, δταν'
φνλλομετοήση κανεί; δσα ιιΐ' την
α'ιώνια Αξιοπρεπεια καί Βιΐαντινή
ιιυσταγωγία συνκεν'τοώνονν σ' ρ-
ναν τά|ΐοα κα; τά φέονο»™ ιτό
Φ(ός. Αύτό τό φό>; μέ την αίνλη
τον. το^ίξει τίς όμοοφιέ; τής έ.λλη
νίκης ϊδέα;, τό ί'ψος των θυσιών
γιά τή διατήρτιση τής έλεΐ'θΐθία:
ιιά και τής Φιλοσοφίας δλων' των
κιιιρών ν.ιά τής Ανθοο,.τ.άς.
"Ενα; τέτοιος τόμος ποΰ κατα-
θκόνει τό μόχθο των συγγραφ-εων
ποΰ τόν έπιαελήθηκαν είναι ό ρ-
κτο; των «Σεροαϊκών Χςονιχών"»
ποΰ επέδωκε ή γνιοστή γιά τήν ώς
τώρα προσφορά τη; «Ίστορι,κή κα!
Λαογραφική 'Εταιρία Σ εροών ■—
Μελ.€'ίκοχ'» πού έχει έπαινεθη άπ'
τήν Άκαδημία Αθηνών. Ή έπιιιέ
λ.εια τοΰ έκ 356 σελίδο,ν τόμου ρ-.ί
ν'ε Αι' τόν Σερραϊο ίστορικό σι·ν
γραφέα κ. Πέτρον Πέννα καί τόν
λογοτίχνη καί ίστορικό οτφγρατρέα
καί διενθΐ'ντή τοΰ περιοδικόν «Έλ
ληνοβελγική Επιθεώρησις» κ. Τ->ι
ιςντάφνλλον Θεοδιοοίδην', καί ΑφΐΕ
οο',νΐται στή μνήμη τοΰ μέλονς το;< Δ.Σ. τής Έταιρίας κα^ σνγγραφέ (υ; άειμ,νήστον Νατάλη ιΠέτροβιτΓ. Ό κ. Πέννας άντΐ προλόγου το νίΐει πιί>ς: ό εκτος τόαο; άφΐερών'ε
ται στή μνήιαη τού Νατάλη Πρ-
τοοβιτ; σύμφ(ονα ιιέ ι|η?ιφισμα τή;
Ίστορικής καί Λαογραφικής Έται
ρίας Σερρών — Μελενίκου οτον
άναγγελθηκε ό θάνατό; τον στΝς
30 Όκτιοβοίου 1971, γιατί ήταν ε¬
να; άπ' τοΰς πρωτρργάτ*; τής ι¬
δρύσεως τού. Διετέλεσε Ταμίας
καί επί 15 χρόνια Γενικάς Γραμμα
τεύς. Οί ποικίλες, κνρίιος λαογρα
φικοΰ καί νλωσσικοδ περιεχόμενον
έργασίες τού, ποΰ δτιαοσΐΐύθτικ,ιν
στούς τόμονς ποΰ εχουν ήδη έκδο Ι
θή, είναι μιά άψενδής μαρτνοία ι
τής ποοσοροράς τού γιά τήν έοεν-
να τοΰ Λαϊκοΰ πολιτιβμοΰ τΛ»»
ΣεροΛν καί γενικά τή; προσ<Γθ· ρας τού πρό; τά Σερραϊκά γράμ· ματα. Δέν εύτί»χησε νά ειδή τύπω μένο καί τόν ε-/.το τόμο ποΰ δημο σΐίί'οντα'. οί πάρα πολΰ ένδιαφέ- ρονσες άναμνήσει; τοΐ' ολ' την Ό μηρεία το,ν Σερρακον τοΰ 1917__ 1918 στήν Βουλγαρία. Μά τι ψυχή τού θαναι ήσυχη γιατί ή μαρτνοία τού — ιιαρτνρία ενός άξιοπίστου μάρτυρο;— θά εχει την θέση τη; στήν α'ιώνια Αντιδικία δύο λαων κα! θά Αποτελεί κρανγαλέα δια- μαρτνρί(ΐ κατά των απαν'θρ(ί)π(ον μέθοδον ποΰ σκόπευαν στόν φ,υ^ε τικό έξαφανισμό των υπερηφάνων "Ελλήνων' τοΰ Μακΐδονικοΰ χώρον. Στί; αναιινήσεις τοϋ Νατάλη Πέτροβιτς ά.ιεικονι'ζονται οί (τρικα λεότητες .τού ΰπέστησαν την έποχή έκείνη οί 7^ χιλιάδ*; των Έλλη- ν'ίον τής Μακεδονία;, ΐκ των όπο! ών αόνο 12 χιλιάδες. κατά τά επι σημα οτατιστικά στοιχίϊα, διέφν- γαν τόν άφανισμό ν.αι γΰοισαν οό κη σωστά >!'υχικά καί σωματινά
στά σπίτια τιον. Τά άποανημονρΰ
. ΤΑΚΗ ΓΚ ΟΣΙΟΠΟΤΛΟΤ
ματά τον δίν'οι·ν την δραματικόν
τα των περιπ*τεΐϋ)ν καϊ την πς)(
γματικήν ϊίκόνα τής ν»ν0Χτονία-'
τής Φυλ.ής μας. ^
Τό κείαενο αί·τί5ν τ&ν' Ανα4ΐγήσ
ών γραμμένον σέ έκατό περ[Λο
σελίδε; των «ΣεροαΙκών Χ0ον.
κων». Αποτελεί την άονητιχή γ "^
ο(,)οη τοΰ παρόντος, ποΰ τόσο ν, ■
γορα εχει ;εχαση τα μαοτυρια τί)ν
γερμανοδονλγάρων ττίς Κατοχί-
κ,αί των πολ,μι»ν των προγενεστ'
ρ(»ν χρόνων/ μέ τό παρελθόν, Λο·
οί γείτονές μας είχον ξεχάσ'ει τί,
σΓνολο των Ανθρωπίνον άιξιων κ(('
λάτρ€ΐ<αν τήν' δία καί τόν έξαφ^ σμό κάθε τι τον έλληνικού. Κι' ,,{, τά τό νόημα των Αναμνήσεων το» άείμνηστον Νατ^.ή Πέτροΰιτς β,, μίζει πώς: άς φαίνον*ται πώ; άλ).α ϋαν οί προθέσει; των. Πάντ^ εΓνίι, ίδιε;. Ή μέθοδό; των άλλά^ε), ί;. πο»; ό ΐσκιος τοΰ Αητοϋ ποΰ 6/.ό. πει Λπό ψηλά γιά να 6ρή πιό ρϊ^.η λα τη λεία τού. Ό Νατάλ,η; ΐμ. τοοβιτς Απ' τόν ΰπέργίΐον καί ού ράνΊον κοΓμον ποΰ πέταξρ ή ι|^^ή τού στέλνει τό μήννμα. —"Ελ.λη. ες ή εγρήγορση στά Έθνικά θε- ματα είναι μεγάλο χρέος σας. Μή σάς Αποκοιμίζονν τά ψενδοκψιι- γματα των χθεσινών δυν'αστών "Ολες οί σνεογασϊες τοΰ έκτον τόμου είναι πολ.ντιμες. Άναφέροιιρ τά περιεχάμενα χωρΛς σχόλια. Πί τρον Πέννα —«Σνντομος Απο'.ο- γισμός τοΰ έργον τής Εταιρίαι. Νατά/.η Πέτρο6ιτς«2:ερραίω V όαη ρΐία» (Ίούνιος 1917 — Δεκρμίΐοι ος 1918) Γεώργιον Τζαμαϊλκ «Σνμβολή είς την ιστορίαν τί; Ήρακλείας Σερρών». Γεώργιον Αίκατερινίδου «Λαογραφική κα'ι γλίοσσική 6ι6λιογοα(τία Νομοΰ Σερρών» Πέτρου Πέννα «Τί ?. χονν τής Ζίχν'ας τά 6οι·νά» Γεωο γίου Άδτϊή «Τό Ροδολίβος ν.αί άλλα τοπο^νύ,μια, Άστεοίον θηλν- κοΰ «Δνό παλαιά εθιμα τίίς Νιγοί τας» Πέτρον Πέννα «Ό Άθανά- σιος Φο>τιάδης καί ή σνμβολή τον
είς τήν ίδρνσιν τοΰ Ωδειον Σεο-
ρων·» Τριανταφι'λλου θεοδωρίδη
«"Ο καθηγητής Κάρολος Αλεξαν¬
δρίδης ενθυμείται την παλαιάν έ
-οχήν των Σερρών». Εύαγγέληυ
Παπαθανασίον «Μορφαΐ τοΰ Μαχε
λονικοϋ Αγώνος — "Άγελος Μϊτ
τας» Πέτροιι Πέννον «Έΐτιχήδεη:
είς τόν θάνατον Νατάλη Πέτρο-
βιτς», Νικ. Ζ. Νικόλαον «Νατά-
λης Πέτροβιτς» Σταύρον Κοταμα
νίδη «Μντιμόσυν'ο Νατάλη Πέτρο-
6ιτς» ποίημα. Ό τόμος κ.λείνει ιιέ
τίς βαθνστόχαστες κριτικες τον
σνγγραφΐα κ. Πέτρον Πέννα στά
6ι6ιαΤ Ίσαάκ Λανρεντίδη «Ή έν
"Ελλάδι εγκατάστασις των έκ Πυν
τον Έλλήνων νΧι.» Γεώργιον Κ(ΐ
φταντζή «Ίστορία τής πόλεοι:
Σερρών καί τής περιφερείας τη;»
(τόμος δεύτίρο), Εύαγγέλου Π«-
παθανασίου «Ίστορία τής Νιγρίτιν»
καί τής "Επαρχίας Βισαλτίας» κ.η'ι
Τριαντάφυλ.λον θεοδο>ρίδτ) «Έλλιι-
νο - Βελγικ.ή Επιθεώρησις» τόΊι::
Α' σελ. 365.
"Ενας τέτοιος τόμος, πού άποκ'ΐ
λύπτει ενα μέρος Απ' τήν Ανε;ξιχί
αστη ψι^χή. την μαχητιν.ή την κα).
λιεργημένη αν.; δυναμική μά καί δή
μιουργικτι των Σεοοαίων καί τω'
Μίλενικίων, είναι Αληθινή "Εθνινή
Προσφορά καί ποέπει νά είναι ίι-
περήφαν'οι οί συμπατοκότες των
συγγραιρέίον κ.ν.. Πέτοου Πένν.ι
καί Τριαντάορνλλον θεοδοιρίδη .τού
είχαν τό 6αρΰ χρέος νά τόν έπι^ε
λ.ηθοϋν καί νά τόν' Ιχϋώοονν. Τά
«Σερραϊκά Χοονικά» είναι οί πνίΐ'
ματικές φλέβ^ς ποΰ κνκλοφοοεϊ ΐι';
έ,λληνικό αΐμα πολλών α!οΐνων ίστο
ρίας καί πολιτισ)ΐοΰ>.
ΤΑΚΗΣ Π. ΓΚΟΣΙΟΠΟΤΛΟΣ
Πάνοο Παπαδόπουλος Γόγολαο
' Εκλ·?ισε χρόνος Από τότε ποΰ
χάσα,με τόν ΙΙάνο, αυτόν τόν υπέρ
οχο άνθοωπο, αυτόν τόν ποιητή
ποΰ όλόκληρη ή Ρονμε/.η θρηνεϊ
γιά τό χαμό τον. Σ' αϋτό τά πα-
ρακάτω ποίημα θά δήτε πόσο ξοϋ
σε τίς ώραίες στιγμέ; τή; ζο,ής
καί πόσο τίς ζωγράο,ιζε, θαρρεί;
μέ πινελιές,πο ύ άν'θυζε ή γή στό
πέρασμά τον.
ΣΤΝΤΡΟΦΙΑ
θαλπορένιο γιόμα
κάτω στ' άκοογιάλι, κάτο, στήν
Καστέλ.λα.
Κ' εϊμαστε κ' οί έξη τόσο εύτυχι
πού ό γιαλό; έγέλα.
Ά*
Μέσα στή λιακάδα
γέρνοι-ν οί δαρκοΰλες, γέρνοΐΎ τα
καΐκΐα
Μερικοί νΐ'αράδες κάτοί άπά τήν
πλώρη
ξεκολλάν τά φΰκια.
Φέρνει ό ταί,ερνιάρης
νόστιμο χταπόδι, ψάρια, καλαί! ό-
ρια,
φέρνει καί ρετσίνα, πού τό άρωμά
της
πάει στά φιλοκάρδια.
*<<>'"ΤΤίΙ>>>θθθθ>«.ι
Κι' ώς διαβαίνρι ό ήλιος
άνΐβαίνουμε ίσια^ πέρα, πρός τύ
νότο,
πάνω Από τό 6ράχο. Στό καφΐνί-
δάκι
π' άγναντεί'Εΐ πρώτο
Ά*
Παρασταίνει ό Ντΐος,
σιγοντάοει ή "Ελλη καί προσέχ'ΐ
ή Φοΰνη.
Κρνφογράφει ή Λίτσα —κάτι .υΐ'
έθυμήθη
καί τό καταπίνει.
'Λ'
Γνρωφέρνει ό Γιώργος
νά μάς ξεγελάοει καί ν'ά μας αη
τσάοει
Καί κοντά τού δ Πάνος κάτι όνιι
ρεμενο
μέ καημό έχει πάρει.
*****
"Εφνγεν ό ηλιος
κι' ολα θαμπθφέγγουν πάνω οτι^'
Καστέλνλα,
πού ηυραμε τό δρόμ« κ,ατά τήν Ά
θήνα....
Κι' ό γιαλνός έγέλα.
ΠΑΝΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΤΛΟΣ —
ΓΟΓΟΛΑ Σ
»φ»»»
Χ^ΗΣΤΟΥ Σ. ΣΟΛΟΜΩΝ1ΔΗ
ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΜΥΡΝΗΣ
2 τόμοι. Σ*ϊΑΙδεε 712 καί 163 εικόνος
Πωλεϊται είς τά ΒιβλιοπωΛεϊα καΐ παρά τφ συγγρσφεϊ
(Φρυνίχου 4. - Αθήναι 119)
»♦»♦♦♦< επεδόθη Δημ. Ι. Μαγκριΐότη "ΠΝΕΥΜΑΤΙΣΜΟΣ ■ ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑ, Πωλεϊτοι είπ δλο τά Κεντρικά Βιβλιο- πωλειο (Σταδίου - Ίπποκράτους κλπ.)
ΔΑΜΚΗΣ - ΓΗΝΔΘΣ
ΗΧήρης περιγ#αφή τ))ς έπικτ)ς μ4χΐ}ς τ1)ς Ηίνββυ μετ*
ονντομοο έ^ιο^ήσεως δλοκλήΐ/ου τθθ «βλε>ου 1940 - 41,
(Σννρχεια έκ προηγούμενον) ι επι πλείονας των τεσσάρων ήμε-
"Ωστε, διά τούς έκτελεστάς ά- ρών καί των τεσσάρων ννκτιον νή
Ι ΘΗΣΑΥΡΟ1 ΤΟΥ ΚΙΑΤΙΠΟΓΛ
"Ο ΛΪΑΊ30ΛΟΣ
νωτέρους Αξιωματικόν; τό πάν ή.
το ζήτημα μνήμης πλέον, ίϋψι>χίας
Ά
καί εκτελέσεως. Ό Ταγμ. Άντω-
νόπονλο; έχει είς τό άρχεΐον τον
όλα τά θέματα Δα6άκη· καί μέ κ«
τάπληξιν διαπιστώνει ότι τα πάν-
τα *ίχεν ό άνθρωπο; αύτάς προίδε·
ώς Αληθή; ποοφήτης.
Ά*
Άλλ' άς ίδωμεν τί έπραξεν
στ^ις, μαχόμενοι, ανπνοι, μέ 6οο-
διά νά έκτελέ-
τά καθήκοντά
χήν, με παγετον,
σονν Αρτιώτεοον
506
επ!, τετραήμερον έξαπλάσιον
θρόν σνμπτΐ'σσόμενος μ*ιχ<πς πταχ(ι>οίου, ήδι-νήθη επί
δεύτερος 'Τποτομεύς, ό κεντρ<κό;, τού Αποσπάσματο; Πίνδον. Αύτάς εδέχθη τήν ίσχνροτέραν εχθρικήν πίεσιν, κατ' άναλογίατ ε¬ νός Λόχου Λμνναμένου νέαντίον ί νός Λόχον Αμι·νομενου εναντίον ί·- τοντος αφθονίαν πι<ρο6ολολικοΰ καί δλμίον. Οί Λόχοι τοΰ "Τποτο- μέως τούτου σννεπτΰχθησαν μέ τά ξιν καί κανονικότητα, καταλαί,ό". τες τάς διαδοχικά; γραμμάς άιιι' νης, παρά τόν ψι>χικόν κλονσαάν
ποί' ΰπεστησαν λόγ(ι> το,ν νπεοτέρο,ν
ρχθρικών δννάμεων καί των άσνγ
κρίτω; περισσοτέρων μέσων πυρό;
τοΰ εχθρόν. Έξ αυτών, ό 9ος Λό
χος, πλήν μιά; διμοιρία; τού, καί
ή "Ομάς Διοικήσείος τοΰ
III
Τά-
γματο; υπεχώρησαν έν Αταξία
πρός Πριάσωπον, ένω οί Λόχοι 2
■ος, 7ος, ό Λόχος Βούρμπιανη; καΐ
ή διμβιρία τοΰ 9ον Λόχον, εισήλ¬
θον π·ρρί τάς μεσημβρινά; ώρας 1 συγκροτήση τόν εχθρόν
τής 30ής "Οκτώβριον εά; την νέ. την ημέραν. Αΰτό δέν είναι
θιοΰ τον.
—«Άλλαχσιβερσίν» γΐΛ'αίκα τά
— Γιά νά μέ πείση μάλιστ.-ι ϊτι είδες μέ τά μάτια σου αντά; ^
— «Βάλαί - μ.τίλαϊ» Β:ζύρη,
Όρκοΰς, ετρ.ψε τά δάχτυλά τού με τά μάτια «ου τά εΓδα.
—ά «ντονβάρια» καί έβγήκαν φλό —Αμάν Άλλάχ. Χαθήκαμε Ά-
, Ιτ, , „ - , ,„ „ ■ . λ ί νέ- πού ΐσώτισαν δ) ο τόν «όντά*. λή. Ό .αηοφήτης Αποφάσ.σε να
οΐΙΙ,νδον στι διελύθη, ότι κατ,Ληφθη ^,;™^ καί ό ίδκ,; βρίσ*- μάς πα,^ Πήγα,νε στό «όντά»
των, ταυτα πάντα είναι φυσικά έ-
πακόλουθα τοϋ καμάτον.
Καί ποέπει νά είναι πολΰ κα/εν ,
' ό στρατ,ωτικός έκείνος | »ταν* ° Ποοφητη;, σ™ΧισΕ 1
πού θά κατηγορήση τόν κεντρικόν, , ,. . , .
•Τποτομέα τοϋ Άποσ*ά<Γμ«Γο: σ™ «^νβαρ,α» και ββγηχαν α_λο υπό πανικοΰ. ότι δέν έπραξε τό /α σέ φωτεινό σύνεφ«. σον Όρκοΰς νά ξεκουραστή; και πόσο ίίμορ έγώ θά σον 6ρ(7> καλΰτερο άντρα
■ς. Μέ θά.ιι άπύ τόν Χασάν νά σέ παντρέψω.
£„ ..ν,^ΐ. *.,. «,......^ ,.... .α γέν«ι τού "Αντε όγλοΰμ.
<β" λομποκοποΰσαν κα', αύτά. "Ολο: Ή μικρή σκλάβα, έρρ.ξί γιά τε τ,ριγνρίϊοταν άπύ μ.κρέ; πνρινις λενταία φορά τήν ματιά τη; στόν Τ φλόγε: ποΰ σιγομονρμονριξ'ΐν# ν.(- κρεμασμένο καί άΊιι-χο πίλο τη; ι ι ταν μεσα ' Κα: **«"■ τα την ανασυγκοότησίν τσι ΟΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣΕΠΟΧΕΣ Στό δρόμο πέρα, φαίνετα' ενα γυμνό μπράτσο. Σέ βιτρίνα μαγαζιοΰ, λουλούδια ματσο. Πουλάκι κελαϊδεί, κεί ποΰπα να κατσω. Σέ γαλαχά νερά, παιδάκι κολυμπά. Ό Γιώργος στή Γή. τον ίδρώτα τού σκορπα. Στό πυρωμένο βράχο τό κΰμα σπά. Σύγνεφα στόν ούρανό, -προμηνοϋν βροχές. Τα φύλλα των δένδρων χασάν άπαντοχες. Ξεγελιοΰνται καρδιές, μελαγχολουν ψυχες. Ή πλάση δλη, σκεπάστηκε μέ χιόνια. Γερνοϋνε οί νέοι, περνοϋνε τα χρόνια. Και συνεχίζεται ή ίστορία αΊοόόνια. ΑΓΑΠΙΟΣ Φ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΐΑ«ίίε)>»»ε>>Φ···εε ΜΜ·εΐΙΙ * ΐΤΤΪτ......»«««'>*·
Ο ΑΓΙΟΣ ΕΥΓΕΝΙΟΣ Ο ΠΟΛΙΟΥΧΟΣ ΤΡΑΠΕΖΟΥΗΤΒΣ
ΚΑΙ ΟΙ ΕΚ ΠΟΝΤΟΥ ΑΠΟΪ
Ο Ρ'ΑΙΟΦΩΝΙΚβί ΣΤΑΘΗΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Αιά τά κΧερρα'"*"1 ΧΡ*>ν·κοΗ
■ ■! ■-----—
Η ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΟΤ κ
Ό θεσσαλονικΐύ; διαπρεπής λο
γοτέχνης, σνγγραφεΰς χ«ϊ κρΐτικος
κ. Τάκης Παν. Γκοσιόπονλος, ποί'
"Ωστε, μόνον μικρά: καί
'.ός η πολιτικάς
οί'-·? στύν ν.τνο μόν δέν μοΰ παοου
Μ έ άγιασε σ
Ό Λαλπατάν στρά((η·/β στόν ίι-
αν Τοποθεοίαν Άντ<στάσεως, ίπαφή μέ τόν εχθρόν. "Οταν πεοί την προ>ΐαν τής
ής Όκτ(ι)6..τατάν πα-
ΐ; Σονλεϊμάν Χότξα.
-Καΐ τί θέλει;,
καί ήνάγκ.αζε τοΰς
σΐ'γκεντρωθοΰν καί ταχθοΰν είς
την νέαν γραμμήν Αμννη;, πρα-
γμα (ίπΐρ έπέτνχε τελικώ;, καθώ;
γράφομεν άνο,τερω.
Ό Ταγιιατάρχη; Χιν.ήτη;, ο ί-
πό τόσον δραΜατιχάς σννθήκας ά
ποσταλείς έξ Έπταχο)ρίον πρό; έ-
νίσχυσιν τοΰ ν.εντρικοΰ τούτον 'Τ-
ποτοιμέίο;, καί κυρΜ»ς τοΰ δεζιοό
τού, έπραξεν υπέρ τά άπλοΰν κα¬
θήκον τον κα! κπτο,ρθθΜΤε ν' Ανα-
στοέψη τμήματα ό.τλιτών, τά δ.τοϊ
α είχον έγκαταλείψει τά; Οέσρι;
των χιύ ί>πεχ(ίκ>ουν ή προσεπάθουν ά τον Ρωμηοϋ πρό; Σπμαρίναν
νά άποκρι·6ώσι. , Γ'
Όταν ό Διοικητή; τή; Ι Μεοι
; μετά τοΰ Επιτελείον τ<ιι· δ'α6ι6άσεων, ό δέ Λιοικητή; τοΰ 'Τποτομεω; ήμε'λησε νά ί.ιιδιιό£τι , , „ τούτον μέ τό τηλέφωνον ποϋ δι* ττιν ιδιΧί1 ^ου Τ'μ'^1"· Μι" »-■""; Θετε. Ήτύχησρν Τσω; κ«: ρϊ; «»- πού ό ,Λναπημένος μοί· πεθανε π,α, σα όλα. Λέν τοϋ μίλησα ΰμω; γιά — Τίποτα. Σ' ίο,ότησίΐ αν μάς;μόαιο Δημοτικό μας τραγοϋδι μάς ποΰ τόν χρειάζρσα άλλο, γιά νά πάμε στίς' δίνει τό κουράγιο της πρασμονής τα κομπολόγΐίΐ. Καί Τώρα δονλοιέ; μα;. Το',ρα τά κομπολύγια, δέν σοΰ τά επήοα- λας ενεργείας τον δ "Τποτοικι'·;, έκ τοΰ ό.τοίον ύ 3ο; Λόχπ: τοΰ Λοχαγοΰ Παπά διεκρίβη διά τΰν ρύι|η·χία καί ποοιτοθουλίαν την 'Ο. λά οφείλομεν νά παραδεχθώ»!ν * τ. ή άτνχίατον εί; τόν αβχένι Τ1» μηό;^ όπον Ανετοάπη καί ι'πεχιί·^»1 σε, σι-νετέλρσεν έμμέσως εί: τήν έ δέν μέ νοιάξρι. "Λς γίνη τό μη τοΰ ΙΙροηήτη. "II Όρκοΰς μιλοΰσε μέ τέτοι ι πειστικότητα, ποΰ ό πποληπτ,κός καί θρησκόληπτο; Λ«λπατάν; αρ/ι σε νά τί|ν παίρνη στά σοί,οοιΊ. ΣιΊ θέλη Ό Δαλπατάν χορί; νά πολι«σ5ί; ι;Οή, τοΰ άπάντησε σι»νεχί£οντας τό δρόμο τον: — Νά προιμρνετε. Ό Σουλεϊιιάν έΛγήκε έμπρός στιιν 'Λλή κα: ιιέ άστραπιαία κίνη πιτνχίαν τή; εναντίον τή- Φοι'η- 'ιοι' κα; λιιθέσεω;, την 2αν Χοε,ιΓ,ρί θδάρας,^ Πταν >Τά
όν 1940, διότι τά έπ' αύτη; Ίτΐ.
λικά τμήματα είχον μειωθή, ('κιομ
τό μέγιστον μέρο; τιον
κΐιϊ Τί<ι ύ:ΐισ") Τοι' ό Καραμ.τοι. ■τ'στοΛα *λαχι τοι>·
— «Βάλ'ΐί ί,ουρίοο» πασά. Άχι
νά τά νητο; άν δέν θέλης νά σέ κάνω νά
δαγκο',σης τό χώμα.
Ό Δαλπατάν (ίρέθηκε σέ δύσκο
άνάμ;σα Από τά σίδερα Γον λ.η θέση. Έκοίταξε τρομαγμένος
κιλλοΰ τον; ποΰ οντ·Γ γάτα δέν Οά κι' άπορρηιιένο; μαζί τόν τσιιοΰση.
σκαση απο τα μπονντρού-.ιια ποιι
τάν είχε κλείσει, περνώντα; σάν
Λ ε ρΐ κ ό
Διατρεχονν δέ κατόπιν την πρώ
την γραμμήν τον πυρός, περιοι·νέ
λεγε τού; ό.·τλίτας ποΰ τό ήθικύν |ςθασεν €Ϊς ΈπταχώριθΛ^ τΐ|λ·
των είχΡ καμφθή, ενειΐ»ύχο)νε τοιΊ- ώραν τής 30ής Όκτιοβρίην Ι
τους μέ τοί>; λόγον: κια τό παοά- είι>εν έκεϊ κατάστασιν δχ
ήαποροϋσε νά ξε(τί»γη; Δέν είδε ά
τος ται· καί άπατό; τον( τί; ((ωτι-
ές, τά (ρο>τειά γράιιμ(ΐτ(1 ν/ιί ;ά
17η
δειγμά τον, καΐ τοιοντοτ/,όπω; ή-· στον, άφοΰ εί; τήν κωμόπολιν σι>ν Τί'ν '°'α νι7.τα, -'°υ οπω;
δι-νήθη έπιτ,^ό,ς ν« Αντιιιετω.κση) ήρρεον Ακόμη πανταχΛβτν ο,νγά- >ΙΓ/"011 "'"-"-^· παρονσια-ηκ* σ
τόν ϊχθρόν καί νά έπιήραδννη την ι δρ; τοΰ Άποσπάσικιτος Πίνδον
Γκιτί απρέ Σ ονλεϊμάν ;
— Γιατί δέν είσιιι «άντάμης»,
είσαι λνσσασιιένο «κ«.ιεκι»# κάτι
πι'ρινα φίδια τής κόλασης, ποΰ νέ χειρύτεοο. Εϊσαι ό Τδ ο; ό <σεϊτά χατίΐοαμένιιν νη;». Σκοτώνει; χονρί; α'ιτία, έτσι (άρ/χίιιτρον) γιά νά κάη; «χάζ ι> κ(ΐί χορταί-
νει; τή δί|«ι σο· ιιέ αιμα σάν τή
άσλάνια. Έσκότωσ·.; έιμπς,ό; αα;;
αυτήν ό ΙΙροΐ[ήτης; Γατί λο-πάν πρι'ν άπό ολίγο, τόν σιλ·τρο(ίό μα:
μισαν τί· κελλΐ τοΰ
έκ εί νού «χεκίμπαση»
τον. Έκεί έτρανματί., καί ή Ανασνγκρότησι; των δ'αλν-
ι"'ν
σθη' πλήν άπ·εχ(ί,ρησεν έκ τοΰ πε
διον τή; ιιάχη; μετά τετράωοον,
χο>ρί; νά έχ ηί'πδρθή.
Τέλο;, ή διμοιηία τού Άνθνπα
θέντων ΤμηιιΛτόιν δέν είχπ· Λ-/ό.η
»"'ι0·"νί
τον
; Οί,,
Χί.σαν
6(ίο·(1ν·ιπη-
τωρα θίλπς ν« ξεχανη:,
θέντων ΤμηιιΛτόιν δέν είχπ Λ/ό.η, . ρ
πϊ«ατ(οθή {.πό τοϋ Σννταγματάη δτι Τί; «ηι.τολόγ.α Λνήκανε στόν και Γμα;. Οχι Δαδπαταν πασά
ΙΓρο«ήτη δ(; άνήκε στ" Αλ' Λέν Οά σταθονμε νιι μά: σίΐ«;)!
Δαΐ6άν.η.
Τό Τάγμα ΙΙατιστή,
υπο
ΙΓροηήτη, οπω; άνήκανε στ" άλ·'|- Λέν θά σταθονμρ νά μά;
θεια; Την ίκοι'ταξρ έρρΐ'νητικά, δα σάν άονιά. Λέν κ.αθύιιαστε πιά ά/.
γκιοσε τά χ+ίλ.ια τον, έχάϊδπ|'ε την λο κάτι» άπό τήν δοΰλεψή σον. Θά
σπιστού Καφαντάρη, επί τοΰ νψώ- είχεν αφιχθή πρό τιν,.ίν ό.ρ,ον, γΛ-
ματο; Κ.άφα, μόνη άποαείνασα με τείχε Θέσε,ς εΕο,θ, τον "Επταχο>- νεν·Ηαδα_ τον και μαλ.-ικώνοντα; παμ- «ντογρον» στά «Ρρα1 ν.αι Ο,,
§ύ ούρανοΰ καί όρέων επί τή; οίον μετά τή; δ-λοχία; καί το,ν 1 τι'ν ('"Λ;1» τ,0Ι'·, Τ1>ν "τ'™: -........" "......'........."
καί τής καρτερίας:
ΒάστοΕον καρδά βάσταΕονκ κάμπο
οα χρόνια κι' άλλο,
όπως βαστοϋνε τά ραχά τήν βαρυ-
χειμωνίαν,
όπως βαστάΖνε τό δεντρά τήν πα·
ραγρανεμίαν,
όπως δαστάΖ' ή θάλασοα τή κοου'ι
τά καράβα,
οτόν γεννήθηκε οτιι Νεοκαιοάρεία
τού Πόντου, έμόνασκ οτά γραφι
κά μοναοτήρια τού Πόντου καί έΖη
οε στήν Καισάρεια τής Κσππαδοκί
α·-.
Μοίρασε δλη τού την περιουοίο
στοος φτωχοϋς κ ι" έφτιαΕε την
περίφημη «Βασιλειάδα», τό μεγο
λύτερο δηλ. φιλαθρωπικό κατάοτιΐ
μα τής έποχής.
'ΑΕίίει σήμερα έφ' όοον γ>ορ
τάίομε" τό κόψιμο τής πίττας νά
άφηγηθοΰμε τό περιστατικό τοϋ
έθίμου: Κάποτε Ο Επαρχος τής
Καππαδοκίας. πού ήταν σκληρός
καί τραχύς άνθρωπος Ζήτπσε την
καταβολή ενός μεγάλου χρηματι
κου ποσοϋ άπό τούς Χριοτιανους
τής Καισαρείας. Οί Χριστιανοί κα
ταστενοχωρημένοι Ζήτησαν την ουμ
παράοτασι καί βοηθεία τοϋ Άγίου
Βαοιλείου κΓ αύτάς τούς ουνέατη
σε νά τοϋ φέρουν ό.τι χρυσαφικό
εϊχε ό καθ)ένας γιά νά τό παραδώ
οη ό ϊδιος στόν "Αρχοντα. Οταν
ανηγγέλθη ή άφιΕί τού, ό Μ. Βαυί
λειος βγήκε μέ τούς προϋχοντες
ατήν προϋπάντησΐ τού γιά νά τού
όπως βασταΖ' ό ούρπνόν άκείνα ό- ι παραδώση καί τά συγκεντρωθέντα
λα τ άστρα, ^ ^ρυοαφ,κά. Ό Έπαρχος ντράπηκε
όπως βαστάΖ' τό σίδερον τήν 6α-
ρυτοακουταέαν,
άπό τή θερμή ύποδοχή καί εϊπε
οτόν Άγιο, ότι χαρίΖει στούς κα
χιονοσκεποϋ; έκείνη; κορνφή; μετά πτ'ροόόλιον ποΰ εγκατέπτησεν έκ?ί
την Αποχώοησιν των αλλοιν Τμημά ό Διοικητής τοΰ Αποσπάσματο; ^-01'11/
το,ν τοΰ δεντέρον "Τποτομειη;, γ- Πίνδον, ίνα υπό την -/ά?τπ|»ίν τι
Κ<(λά ό'λα αΰτά μπρρ γ ο- δικιιιοσΰνη κα: ,ιοοσταπία. Ζαντίή τά χέρια ΒάοταΕον κάρδια, βόοταΕον αν θέ- λης κι' άν 'κι θέλης. Κα'ι κάθε φορά σκύβομε καί φιλοθμε νοερά τ' Άγιασΐίένα κάκ καλα των πατέρων μας και τούς οτέλνομε μέ τ' Αίγαιοπελαγίτιν.α κύματα τά δάκρυά μας, τούς χαιρε τισμούς μας, την άγάπη μας καΐ την εύγνωμοσύνημας. Ναί την εύγνωμο σύνη μας! γιατί όν αύτοι λύγιΖαν κάτω άπό τό μαχαϊρι καί την άβά σταχτη σκλαβιά καί άλλαεοπιστοϋ οαν χάνοντας την πίστι τους 5έν »»)τί|Γτο>·με Α,ιά τάν ΙΙατισάχ μ<ι:, θά ήμασταν καί μεϊς "Ελληνες, ί',λ δπως 6αστά2' τό χάλκωμαν οή Κα τοίκου£. αΟιάι που 2ήτηοε να παρη. δεν "(>Γ' ίΓ-"τε-"' -αε ·Ί<"° οτγκέντρωσε τυ πιραξε κα' αιπ-ή περισσότίρον τοΰ Ανασνγκοοτήση τα λοιπά Τμήματα , '" Λ0Τί "«' ^·""»^ τ'ι κομπολύγια: κονραγιο τοι. και τον τ αφηνο, (ΐπ<> τ»
__ Λέ·>' θά
ποιΌενά'. Άν
άπλοϋ καβήκοντο;, διότι έμάχετο Τί|ν διενθννσιν των έ.τιχειοήσ"-
μεχρι; ό'του ό διιιοιοίτη; καί οί ό- .ου άπό τή; στ γμή; ε'χ·· ίνη; έ.Τ'. ΐ'
πλΐται τη; ρι|>νγησαν καί κατέστη πε νά αναλάβη ό Μέραρχο; μέ τό
βαν αίκανοι πλέον νά κινηθοϋν | Έπιτελεϊον τού· καί, ά'(θΰ έλαβε
Ό Ταγιιατάοχη; Άντο,νόπονλος γνο,πιν τή; τακτιν.ή; κΐΓΤαστάσειο;
ιοΰ πρώτον 'Τποτοιιέο;, πληροφο- νά εκδώση τά; διαταγάς τον. Ι
ρηθείς τήν τοιαύτην κατάστασιν ι Α ντά δέν σΐΛ'έΎ,η, άλλ' Αςέτθη
τής ήρ('>ικής διμοι<;>ίας( ίμρρίμνηιτρ πάσα πρίοτοΓ,ονλία ενεργεια; ίΐ:
νά παραλ.άβη εκείθεν μέ φοηεία | τάν ΣΐΛ'ταγιιατάρχην λιιΛάκην ι
τον; αν δρ α; τη: μέ τόν Άνθ)στήν .ιράγιια τά οποίον σημιιίλε,ι ίίτι ό
Κατραντάρην πρΛτον. Άν, λοιπόν, Διοικητή; τή; Ι Μροαη·/ίιι; παρέ·
ό δεΰτρρο; 'Τ,τοτοιΐίν; διρλνθη, ιιε ' σχεν «Ι; αυτόν άνεπΐφνλάκτο); τή
τα την συγν.ιιατησιν τοϋ είηΓιολρος ειιπιστοπι»νην τοΐ' καί ίίτι ή κατά
επί χρόνον (ίσον ηδυνήθη πρρισσύ- στασι: εί; την Πίδον ήτο ιιέν χπί
τερον, ν.αί αν οί ανδορς τού δέν σιμο;, άλλ' άχι Λπελπιστ.κή.
έσχον τήν «ντοχήν νά. .ιαραμείνοι·ν (Σΐ'νεχίϊρτιιι)
κάνετε «ϊοομπαλίκι», ΘΛ σάς χαλά
ΤΓγκηι ήτΐ];. α ιοδλον: καί θά έχω ίίλο τό δί-
λά Μουσουλμάνοι, όπως έγιναν -,ά
πολλά έκατομμύρια τής Βυ£αντινής
Αύτοκρατορίας.
Κι' άντεΕαν 500 και πλέον χρό
νια καί πάλαιψαν καί κράτηοαν
πιστά ό,τι άγνό, ό,τι έλληνικό, ό,
— Λέν θά προττάσης, τού Λπάν|Τ, χριστιανικό καί μας τό κληροδό-
_ Μρ
Μ' έπρόσταξε νά κατρβω Από Τήν
<κ(ΐμινάδ(ΐ5> τοΰ «τίιικ'οΰ» στόν
<ώντά> σον, τά χ,ίράματα πού πάν' τησρ χαμογελώντα;< εκ-ων,κα . τπσαν Κ|. έπερναν τη δύναμη της τα γλνκοκο'.μάσαι, με σνοινί νά ! Σονλεϊμάν και ποοστα;ε καποι ι - . ί , , .'. ς. , , : . ' . παρτεριας και τής αντοχής άπο σου παηω «(ΐοοα τα κομπο/.ογκ/ Ι τι,οχανταρη να τού πάρη την πι-' _ καί νά φΰγω Αιό τό ίδιο μέρος καί' στόλα. Έκείνο; ί-πάκονσε. | Τθύς Άγίους μάρτυρες τής Έκκλη ιιέ τάν Τδιο τοόπο. | Ξαρμάτίοτοι καί τριγνρισμένοι, οίας μας καί προπαντός άπό τούς —- ΒάΤ, 6άϊ, καί πώ; τά κατά το,ο,, άπό τοΰς 29 τσοχαντάΛηδρ:,' Άγίους τής μαρτυρικής ποντισκής ρίς έσν, γΐΛ·(ΐί·/.α αράμα, νά ό Λαλπατάν καί ό Άλή;/ περιμε-|Υής Αύτούς τούς Άγίους άκόμα μπη: ά.τ' νί; γΐΛ·(ΐι·/.<ι αραμα, στήν «καιιινάδα» καί νά 6γής νπινρ τήν τΰχη τού;. αυτήν, κρεμασιιένη στά σχθ'- —*Κ(ΐρντάσια * μόν, έίρώναξρ στοΰ; σύντροφον; τού ό τσαονσης ι καΐ σήμερα δοΕάΖουν καΐ ύμνολο- | Γεννήθηκε τότε ίήτημα έπιοτρο φής των κοσμημάτων καί ό "Αγιος εϊπε στούς Χριστιανούς νά τοϋ φε ρουν άπό ένα ψωμάκι, όπου άφοϋ έτοποθέτησε άπό ένα χρυααφικό, πού τοϋ έφερον, τό επέστρεψε. Κα'ι νά τά μεγάλο θαϋμα! Ό κάθε Χριοτιανός βρήκε μέσα στό ιμωμί τό χρυσαφικό, πού έδωσε ατόν Άγιο. Στίς 10 Ίανουαρι'ου έορτάζεται καί ή μνήμη τοϋ Άγίου Γρηγορίου έπισκόπου Νύσσης τοϋ Θαυματουρ γοϋ (άδεΛφοϋ, τοϋ Μ. Βασιλείου) πού στάθηκε ένας φωτεινός καί με- γάλος "Αγιος τής έκκληοίας μας Ό Μητροπολιτικός Ναός τής Τρα πεΖοϋντος ήταν άφιερωμένος στή μνήμη τού. "Αλλος "Αγιος, πού γιορτάΖομε τόν Γενάρη είναι ό Όσιος Θεοδό σιος, (24 Ίαν.) ό ήγούμενος τής Μονής Φιλοθέου τοϋ Αγ. Όρους, πού διετέλεοε Έπίσκοπος Τραπε- Σοϋντος. (όραΐ «Έκκληοία Τραπε Ζονϋτος Μητροπολϊτου Χρυοάνθου» σ. 256). Στίς 21 Ίαν. έχομε τή γιορτη γοϋν χιλάδες κρυπτοχριοτιανών τής — Μέ την βοηθεία τον μεγαλο-', Άνΐθήτε ά.ιάνο), ,τάρτε τ' δρματ^^ικο. Άσίας καΓ τοϋ Πόντου μέ δννπιον τον Ππο()ήτη — Κΐ' ε.τήγρς αμέσω; τα κομπο νετε με. Τό 'Ελληνικό Άστυνομικό Μυθιστό^ηρα ΑΙΠΡΕΣ ΤΘΥΛΙΠΕΣ Τής Α¥ΡΑΣ Ν. ΔΡΟΣΟΥ λόγια στά μερο; ποΰ σέ πρόσταϊε' — Καί έτοντονς 9ά τοΰς κάνης ό Προφήτην — Οχι τά άλλο βράδν. μονα/ο; σου; την εριοτη- "Εσκα σε ό Αχμέτ Μπεκίρ, ό τ^οχαντά 120ον πολΰ άργά την αλ/.η μερά. Είχε περάσει τά μ«?σημερι. Μόλις άνοιξα τά μάτια, Αντίκρν- «α τήν τσάντα μόν πάν ο, στήν τον αλέττα! Χάρηκίΐ .τολν. Τό 6άρο: μέσα μόν, λιγόστρψρ. Ή Μαίρη, καθισιιένη στήν πολνθρόνα, μοί χα,μογέλασε. Σηκιί,θηκε πρόθτιμ'» καί μοΰ την εδωσε. Τήν ανοίξη ΤΪΛθτα δέν ελειπε, λές κα'. κανέ- νας δέν την είχ* άγγί^ει. Ή κα μαριέρα δέν η'ξεοε ποιύς την εφρ. ρε. Τήν είδε κι' αΐηή τά ποο,ί, οπι' μπήκε στό δωμάτιο. '0 γιατρός είχε έ'ρθε, δυό φο θ4ς, άλλά προτίμησί νά μ' Αφ·ήσει νά κοιμηθώ. Ό λαιμό; μόν πονΓ·">
Οε πολΰ κι' ήτανε πρησμένος. Δέν
δωόεχα ο τελενταίο; μήνα; τοΰ ή
χρόνον. Ας μπορούσα νά ~οάσι.. Ο(ίρλϊσκο
— Κοΰφτηκα καί περίμενα. Κα
' τέί,τκε Απά τόν οϋρ/ΐνύ μιά φ<οτ°ι ΰ ή ά { ? όά 4 μιις. | σα;, καί τ' άλογά σας καί .ιεριαε'-1 οα σέ σπηλιές, σε κατακόμθες καΐ κάτω άπό τίς καταπεκτές των οπιτιών. όπου καίει τό κανί,ήλι καΐ άνάβει τό θυμιατό μπροστά οτίς χλωμές μορφές των Άγίων. Πολ λοί μάλιστα άπ' αυτούς πολλέι; προφυλόΕεις φθάνουν στήν Κων) πολι. καί λειτουργοϋνται καΐ έΕο υολογοθνται καί κοινωνρθν καί Οα πτίίονται καί γυρΐίουν στήν πατρί- ι|>α στήν 6άση τον όβελίσκον τοΰ' ρης ποΰ ξπριιάτωσε τόν Δαλπατάν.
"Ατ - Μείντάν, ν<ά τά έθαι,-ι έκ·"?. | — Χονρ'.ς άρματα δέν άξι'ζοννε —Έπετα τί έκανε;, εστγ«; ή ουτί παρά. Δέν τοΰ; βλέ.ιεις πώς πρρ.'μρνρ; τόν Άοχάγγελο Γ((/»ριί;λ' τρρμοννε, τ<:ϋ άπάντησε ό Σονλ«_ί νά έρθη νά τά πάρη; μάν. -Τθ{, ?χ(ινρ ά λομποκοπα. τον Τστερα Ακ.τϊνα μρταΓ,λήθηκρ σέ πΰοινο ποΰ σφ·ρίξοντας καί σχί- ζοντα; τα οτίννεφα χάθηχε στόν ούρανό, ό,; ποΰ νά πή; Άλλάχ. πρέπει νά ήταρ ό ίδιο; ό Άο νά καταπιώ. Ούτε νά μ λήσω. Ώστόσο, σωματικά ενοκ,,θα καλλίτερα. Ό πνρετά; εΐχε πέσει Μόνον ή ψνχή μόν ητίΐνε «.ιερίλν "•Ι μέχρι θανατον». "Ας έφε-υγιι, θτέ μου! "Α; γνριζα στό σπιτάνι μας! Λι<ό μικρά δωμάτια, παραφοο τιβμένα Από παλ,ά έ'πΐΛλα. Κι' ή κοιζίνα — τρα.ιεζαρία. "Ητανε τό ΟΛ·ειρεμένο πκλάτι. τώρα .ιιά! Έ- κεϊ ήτ(ΐν ό Π(ΐρΛδεισο;! Δέν τδξερα τόσα χρόνια! Η νοσταλγία, ν« ϊα νανοιιίΜΚΐ) τή ζεστασιά τον, μον- τήν καρδιά. Μόν ,ιίρνε τί στήθο;. Μέ τρέλλαιν*! Ή "Ελιν χαμογελαστή στό δωμάτιο τά Χοιστοι-γεννα κολτά στή μάν- να μόν!... Ό δόν.τΐ'Μΐα; ΦρέΐϊεΛ ή(.ιθε μέ τόν ίατροδικαστή. Ό Ρόλαντ θά τόν είχε στείλει. ΛΓ έξέτασαν πό- Ι _-,ν * " ν/ο, ,ιΐ'Γ,ΙΓΙ * (». Ι| Ι Ι*. V Γ (,ίΙΙίΜί^υ *"Υ · ί σεχτ,κα. Εψουνα πολύ έϊαντλημέ χανγΕ : Γα6οιη,. νιατ( ,[βα κα. νη. Οσο για το λαιμο μόν... ; βί£()α τ1; πυοιν€; γλώσσε. το0 _α — ϋ,να δεκατο τοΰ δεντερολέ-' πτον άκ^ια κι' ολα θά ρϊχανβ τρ. |_____________________________ λειώσει! είπε ό γιατοά; τής Αστν' νομία; καί μέ κντταξε μ' έίιαφέ-' μόν.μον; σνντρόφθυς μου. Μοναδι ρον. Ό κυριο; Χέντερσεν επιμένη | κή έ/_ιίδα μόν, τώρα πιά. ό χρόν ότι^ τραυμάτισε τό δολθφόνο! νο;. Τά δάκρυα είχαν άλλάξει πό "Εφερα στό νοΰ μόν τό έμπ>5ι- ο,ριΊι. Στάζιινε μέσα στήν Μ>νγή
σμενο τρέξιμό μόν. Γι' αύτό τόν | ιιον. Έπάνίο στή μαυροφθοεμένη
*·ϊχα φτάσει! Ή τσάντα πάνω στό' μοί· άγάπη!
κομοδίνο δίπλα μόν. Πήρα τό λ.-] "Ηθελα, μ' «λη μου τή δνναμη
ξικό. Δεν ήξερα τό ρήμα «κοντσαί | τήν ΐντι-χίίΐ τοΰ Φράνκ! Δέ
νο>». Τό 6ρήκα καί τοϋ τό'δειξα. ι ν·(ΐ ά'ξια γι' αιηύν. Δέν τ'Α
Δέν εϊαιχ
Φάνηκρ ίκανοποιημένος.
— 1<τ(ος τόν Γ,ροΰμε Ατ' αίτό' ψιθνρισε σκεφτικά. 'άρνιόμοι· να .ιιά. Δέν μαοροΰσα νά ψω μέ τόν έαντύ ιιον άλλο. Ή ά ! γάπη ιιον γιά κείνον ξεχείλιζε. Τόν Ε6γαλ<ι Απ' την τσάντΛ τό 3η είχα Αγαπήσε. άπ' τήν άοχή! Άπ μειωματάριο καί τό στνλύ μου( κι'. την πρώτη στιγμή, ποΰ τόν είδα. εγραψα τού; τρεϊ,; Αριθμοΰ; τοβ Οί κατηγορί*;, .ιοΰ ελεγα έ αυτοκίνητον. Ή "Ελεν χαί ό Φοε όν τΟυ ίίτανε ιΐ^ύτικε;. Δηι ιζερ Αλληλοκυττάχτηικαν. εντιντι ( όν τού, ήτανε ψίύτικε;. Δημιοιιο ι γήιιατα τή; φαντασία; μόν. Ή ί1- ' '. «Ρ'θμό; τής "Ωστι?ν. Εί- ' ποσ>νεί*ητη άνάγκη νά μιλάοι γι
ναι τής Ρον'·θ.
τι με τον
αΰτ('»ν. Ν' Αχοΰω τίς κοίσει; τού
ι«τροδικ(ΐστή; πήρε τό χαρ. Ρόλαντ — φανερέ; είρο,νίες γιό
τοΰς άριθμοΰς κι' οπω; έφίυ μενά. Ώστόσο, αν παραδεχόμοννα
Οί τσοχαντάοηδες χο>ρί; νά χά
«η·νε κα·ρό δγήκανε τρέχοντα; ά¬
πό τό νπόγειο ένώ ό τσαούση; κρΓ|-
τοΰσρ σέ Απύσταση μέ τήν πιστό-
λα τοι' τοΰ; αίχμάλωτονς.
"Οίαν 6γήκαν, δλοι, ό Σονλεϊ
των 4 μαρτύρων, πού άθλησαν
στήν Τραπείοϋντα, Εύγενίου. Θυα
λεριανοΰ, Κανδίδου ή Κανίδιου. ό¬
πως τόν γράφουν τά ουναΕόρια καί
τοϋ Άγίου Άκύλα.
Φεβρουάριας: ΈορτάΖεται ή μνή
μη τοΟ Αγ. Νεομάρτυρος Ίορδα-
νου τοϋ Τραπε2ουντίου, πού εμαρ¬
τύρησε στήν Κων) πολι οτά 1650.
2) Ό Άγιος Θεόδωρος ό Στρα
τηλάτης (8 Φεβρουαρ.), πού κατα
γόταν άπό τά Εύχάϊτα καί έΖησε
οτήν Ποντοκράκλεια.
δα τους μέ τό δοκρυ τής Οπελπισί _
..ι α ι. . Ι 3. Ό Απόστολος Άκύλας (στίς
άς. Άληθινά σύγχρονοι μάρτυρες
τής χριστιανικής πίστεως!
Στούς Άγίους αύτοθ τοϋ Μορτυ
μάν άχέβηκε καί αύτό; -ι σω.-ΐλ»!-, ρικοΰ Πόντου ποϋ δίνουν τό φώς
τώντα; την σκάλα καί βγήκε, άπό
τα φθ6>?ρά μποι»ντρονμια τοΰ Δαλ
πατάν. "Έκλπσε. τήν βαρεία σιδε
ρένια πόοτα τήν έκλείδωσε, την
άμπάρο,σρ άπ' ε§ο, καί τράί,ηξ"
νά σνναντήση τοΰ; σι·ντρύφ.ον;
τού.
Λ!γ(1 λεπτά άργότεοα. ιΓκ.οσι έν
νέα έφΐπποι τζοχαντάρηόί; πρώ¬
τον 6αθμοϋ. οί πΐό καλοί στρατιώ
τε; τής ποοσωπικής φρο>'οα; Τοΰ
Δαλπατάν πασά, κ(Λπάζ(ΐνε πρός Ι
τί]ς χαράς καί τήν δύναμι τής ύ
πομονής στούς Κρυπτοχριοτιανούς
άλλά καί σέ μάς τήν τρσνη έλπίδα
τοϋ γυριομοϋ, όφιερώνομε τή σημ^
ρινή μας όμιλία
Παντός καΐ Καππαδοκία: Στάθηκαν
οί κατ' εξοχήν χώρες των Ά-
νΐων τής Πίστεως μας.
Τ° '°™ύΡ'° έορτόΖομε τή μνή
υπ τοΰ Μ. Βαοιλείου, πού ώς γνω
ΔΙΑΛΕΞΙΣ
τό Σεράϊ - Μπούργον, μέσα σέ ι
«τΰννειρο σκόνη;/ Ααθφασισμένοι ν« |
ί>ροϋν την ρλεντερία τοι«ς μακονά
Από τόν τνραννικό άφρντη τού;,)
ϋ. νά πεθάνουν. άν δέν Κρισκαν , Το Δο.κητ.κόν Συμβούλιον !ής
κατανοήση καί προστασία Από τόν
πολινχρονρμρνο τύν Πατισάχ.
(Σννΐ^ίζεται)
113 Φεβρουαρ.), ό σκηνοποιός. Έ
βρα'ιος άλλ' άπό τόν Πόντο. ΊΗταν
ουνακόλουθος καί μαθητής τοΰ Ά
ποστόλου Παύλου μα2ί μέ τή γυναϊ
κα τού τήν Πρίσκιλλα.
4) Ό Άγιος Μεγαλομάρτυς
Θεόδωρος ό Ζήρων (17 Φεβρ.)
άπό τήν Άμάσεια.
Οί δύο Άγιοι Θεόδωροι (ό
Στρατηλότης κα'ι ό Ζήρων) εΐνο,
οί πιό άγαπημένοι "Αγιοι των Πον
τίων μοΖί μέ τόν Αι Γιώργη. Ή
λαϊκή Ποντιακή Μοϋσα διετήρησε
τήν άγάπη πρός αύτούς μέ τά παρα
κάτω τραγούδια:
Ά|έρι-μ, κι' "Αε Θόδωρε μέ τά-
σπρον τ' όλογόπον
έπαρ καϊ δέβα ροϋΕον με σ' όγά-
πης τ' έγκαλόπον.
Ενώσεως Έλλήνων Λογοτεχνώ·/, ΑέΡτς έν πολλά γλήγορος κι
! ώργάνωσε διάλεΕιν τήν 20ην ϊε
τάς σ' όλα προιρθάνει
δρουορίου 1974 στήν αϊθουσα τής θ' έφΤ°Υ' άΤΟνΟν ούντΡ°Φ°ν
γε μαμ με τΟν δόκτορα Φρέιζερ την Αθοώτητά τού, δέ θά είχα λό
μπήκΕ; τον άκο»·σα νά λέει: γο νά στΐητήβω γιά κρίνον! Ό φό
να μιλήσιο λεντερα. Τότε
Ή καρδιά μόν χοοο.ιήδηβε. Έ.
»ίνη ο<ν#χισε μέ τά νέα της. Ό Τ5ντοι·θνντ ί λή ό τηλεφωνήσεί στόν χξ ηφωήσεί στό Ρόλβντ. Ό ερχομός τον άνα«λή » γιά τή Δευτέρα, θύ. είχε πιά Θά6λεπα τόν Ρόλαντ. "Α; έ.ιιαναν τό δολοφόνο. Σέ δι·») ιιέρε; νά φύγω! Τί χο ρά θάνοιωθα! Χαοά; βά.ταιρνα τύν .ιόνο, τή θλίι^-η, την ά.ιελπιοία στήν καοδιά ιιον. Στή σκέψη μου Στήν Γααρ^ή ιιον όλόκληρη. Κιΐ θάφενγε' αμαθάφε·γα κι' έγώ ά.ι τον κοσμο. (Σ υνεχίξιεται) - Στέγηο Καλών Τεχνών καΐ Γραμ σεμόν μή οεβτάνι. ΕΚΤΚΛΟΦΟΡΗΣΕ Άριστ. Σα66ίδη ΛΡΧΑΊΚΑ ΦΘΟΓΤΟΛΟΠ ΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΠΟΝ ΤΙΑΚΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΤ & ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΝΕΩΤΕΡΟΝ". Μελ.έτη διά τήν δια,ιίστω- σιν τής ποοιροοάς των μα. κρών φο,νηέντοΛ·, των διφθύγ γο,ν καί τή; δασείας είς την Αρχαίαν γλώσσαν. • . .«-... Σ|ί ΚΡώμ σον Άε θόδωρον έπήγα μάτων, οδος Μητροπόλεως 38 καθ' Ι . . * λουτρουγεθα ήν ωμίλησε ό άντιπρόεδρος τής . έντώκεν σό νοϋ-μ' ή σεβτά οϋς | Ενώσεως Τεχνικριτικός - ποιητης κ. Νίκος Α. Στασινόπουλος μέ βέ μα: -Ή ποιήτρια Στεφανία Κάλου καΐ τό έργο της». Ι Τόν όμιλητήν παρουοίπσεν ό Γεν. Γραμματεύς τής Ενώσεως κ Παναγής Ζοθβας καί ποιήμστα τής ποιητρίας άπήγγειλε ή καλλιτέχνΐς τής άπαγγελίας κ. ΒΕΑΤΡΙΚΗ. νά έπήγα κ' έρθα. (Σνη·εχίξίται) ΑΡΡΑΒΟΝΕΣ Ίοιάνν'η; Ξεν. Χατϊησαράντο: —"Ελένη Δπι. Λνμ.ιεροπονλον ήρ ραί,ο,νίσθνητιν. — Δημήτριο; Ξεν. Χατϊησαράν [ τγ; _ Είη-ενία Σπ 1 ήρραβιι,ν'ίσθησαν. άκης . ι πεοιδάλλει πάντα μέ αγάπην( κάθε Μακεδονικην .ινενματικήν καί καλ λιτεχνικήν έκδήλοσιν, άφΐέρα>ιε
την οβδομαδαίαν ραδιθφωνικήν έκ
.-τοιιπήν' τον τής 1ης Φεβρουάριον
1974. Από τόν Γαδοφονιχάν^ Στα
θ»ύν Μακ*δοίας (θεσσαλονίκης)
είς την ενθονσιώδη παρονσίασιν
τοΰ ποοσφάτων' έκδοβέντος έκτον
τόμον τδν «Σεροαϊκήν Χοονικών»
τής έν Αθήναις «'Ιστοοική; καί
Λαογραφικής Έταιρίας Σεοοών
— Μελενίκου». Ή άνοτέοο) ο«δ.ο
φωνΊκή έκπομπή έχει ώς έΕίις:
«Τό χρέο; των πνενματκών άν¬
θρωπον κάθε έποχή; ποός διααύ
λα£ι κάθε έλλαδικοΰ στοιχείον, γί
νεται έντονοιτρρα κατανοητό, δταν'
φνλλομετοήση κανεί; δσα ιιΐ' την
α'ιώνια Αξιοπρεπεια καί Βιΐαντινή
ιιυσταγωγία συνκεν'τοώνονν σ' ρ-
ναν τά|ΐοα κα; τά φέονο»™ ιτό
Φ(ός. Αύτό τό φό>; μέ την αίνλη
τον. το^ίξει τίς όμοοφιέ; τής έ.λλη
νίκης ϊδέα;, τό ί'ψος των θυσιών
γιά τή διατήρτιση τής έλεΐ'θΐθία:
ιιά και τής Φιλοσοφίας δλων' των
κιιιρών ν.ιά τής Ανθοο,.τ.άς.
"Ενα; τέτοιος τόμος ποΰ κατα-
θκόνει τό μόχθο των συγγραφ-εων
ποΰ τόν έπιαελήθηκαν είναι ό ρ-
κτο; των «Σεροαϊκών Χςονιχών"»
ποΰ επέδωκε ή γνιοστή γιά τήν ώς
τώρα προσφορά τη; «Ίστορι,κή κα!
Λαογραφική 'Εταιρία Σ εροών ■—
Μελ.€'ίκοχ'» πού έχει έπαινεθη άπ'
τήν Άκαδημία Αθηνών. Ή έπιιιέ
λ.εια τοΰ έκ 356 σελίδο,ν τόμου ρ-.ί
ν'ε Αι' τόν Σερραϊο ίστορικό σι·ν
γραφέα κ. Πέτρον Πέννα καί τόν
λογοτίχνη καί ίστορικό οτφγρατρέα
καί διενθΐ'ντή τοΰ περιοδικόν «Έλ
ληνοβελγική Επιθεώρησις» κ. Τ->ι
ιςντάφνλλον Θεοδιοοίδην', καί ΑφΐΕ
οο',νΐται στή μνήμη τοΰ μέλονς το;< Δ.Σ. τής Έταιρίας κα^ σνγγραφέ (υ; άειμ,νήστον Νατάλη ιΠέτροβιτΓ. Ό κ. Πέννας άντΐ προλόγου το νίΐει πιί>ς: ό εκτος τόαο; άφΐερών'ε
ται στή μνήιαη τού Νατάλη Πρ-
τοοβιτ; σύμφ(ονα ιιέ ι|η?ιφισμα τή;
Ίστορικής καί Λαογραφικής Έται
ρίας Σερρών — Μελενίκου οτον
άναγγελθηκε ό θάνατό; τον στΝς
30 Όκτιοβοίου 1971, γιατί ήταν ε¬
να; άπ' τοΰς πρωτρργάτ*; τής ι¬
δρύσεως τού. Διετέλεσε Ταμίας
καί επί 15 χρόνια Γενικάς Γραμμα
τεύς. Οί ποικίλες, κνρίιος λαογρα
φικοΰ καί νλωσσικοδ περιεχόμενον
έργασίες τού, ποΰ δτιαοσΐΐύθτικ,ιν
στούς τόμονς ποΰ εχουν ήδη έκδο Ι
θή, είναι μιά άψενδής μαρτνοία ι
τής ποοσοροράς τού γιά τήν έοεν-
να τοΰ Λαϊκοΰ πολιτιβμοΰ τΛ»»
ΣεροΛν καί γενικά τή; προσ<Γθ· ρας τού πρό; τά Σερραϊκά γράμ· ματα. Δέν εύτί»χησε νά ειδή τύπω μένο καί τόν ε-/.το τόμο ποΰ δημο σΐίί'οντα'. οί πάρα πολΰ ένδιαφέ- ρονσες άναμνήσει; τοΐ' ολ' την Ό μηρεία το,ν Σερρακον τοΰ 1917__ 1918 στήν Βουλγαρία. Μά τι ψυχή τού θαναι ήσυχη γιατί ή μαρτνοία τού — ιιαρτνρία ενός άξιοπίστου μάρτυρο;— θά εχει την θέση τη; στήν α'ιώνια Αντιδικία δύο λαων κα! θά Αποτελεί κρανγαλέα δια- μαρτνρί(ΐ κατά των απαν'θρ(ί)π(ον μέθοδον ποΰ σκόπευαν στόν φ,υ^ε τικό έξαφανισμό των υπερηφάνων "Ελλήνων' τοΰ Μακΐδονικοΰ χώρον. Στί; αναιινήσεις τοϋ Νατάλη Πέτροβιτς ά.ιεικονι'ζονται οί (τρικα λεότητες .τού ΰπέστησαν την έποχή έκείνη οί 7^ χιλιάδ*; των Έλλη- ν'ίον τής Μακεδονία;, ΐκ των όπο! ών αόνο 12 χιλιάδες. κατά τά επι σημα οτατιστικά στοιχίϊα, διέφν- γαν τόν άφανισμό ν.αι γΰοισαν οό κη σωστά >!'υχικά καί σωματινά
στά σπίτια τιον. Τά άποανημονρΰ
. ΤΑΚΗ ΓΚ ΟΣΙΟΠΟΤΛΟΤ
ματά τον δίν'οι·ν την δραματικόν
τα των περιπ*τεΐϋ)ν καϊ την πς)(
γματικήν ϊίκόνα τής ν»ν0Χτονία-'
τής Φυλ.ής μας. ^
Τό κείαενο αί·τί5ν τ&ν' Ανα4ΐγήσ
ών γραμμένον σέ έκατό περ[Λο
σελίδε; των «ΣεροαΙκών Χ0ον.
κων». Αποτελεί την άονητιχή γ "^
ο(,)οη τοΰ παρόντος, ποΰ τόσο ν, ■
γορα εχει ;εχαση τα μαοτυρια τί)ν
γερμανοδονλγάρων ττίς Κατοχί-
κ,αί των πολ,μι»ν των προγενεστ'
ρ(»ν χρόνων/ μέ τό παρελθόν, Λο·
οί γείτονές μας είχον ξεχάσ'ει τί,
σΓνολο των Ανθρωπίνον άιξιων κ(('
λάτρ€ΐ<αν τήν' δία καί τόν έξαφ^ σμό κάθε τι τον έλληνικού. Κι' ,,{, τά τό νόημα των Αναμνήσεων το» άείμνηστον Νατ^.ή Πέτροΰιτς β,, μίζει πώς: άς φαίνον*ται πώ; άλ).α ϋαν οί προθέσει; των. Πάντ^ εΓνίι, ίδιε;. Ή μέθοδό; των άλλά^ε), ί;. πο»; ό ΐσκιος τοΰ Αητοϋ ποΰ 6/.ό. πει Λπό ψηλά γιά να 6ρή πιό ρϊ^.η λα τη λεία τού. Ό Νατάλ,η; ΐμ. τοοβιτς Απ' τόν ΰπέργίΐον καί ού ράνΊον κοΓμον ποΰ πέταξρ ή ι|^^ή τού στέλνει τό μήννμα. —"Ελ.λη. ες ή εγρήγορση στά Έθνικά θε- ματα είναι μεγάλο χρέος σας. Μή σάς Αποκοιμίζονν τά ψενδοκψιι- γματα των χθεσινών δυν'αστών "Ολες οί σνεογασϊες τοΰ έκτον τόμου είναι πολ.ντιμες. Άναφέροιιρ τά περιεχάμενα χωρΛς σχόλια. Πί τρον Πέννα —«Σνντομος Απο'.ο- γισμός τοΰ έργον τής Εταιρίαι. Νατά/.η Πέτρο6ιτς«2:ερραίω V όαη ρΐία» (Ίούνιος 1917 — Δεκρμίΐοι ος 1918) Γεώργιον Τζαμαϊλκ «Σνμβολή είς την ιστορίαν τί; Ήρακλείας Σερρών». Γεώργιον Αίκατερινίδου «Λαογραφική κα'ι γλίοσσική 6ι6λιογοα(τία Νομοΰ Σερρών» Πέτρου Πέννα «Τί ?. χονν τής Ζίχν'ας τά 6οι·νά» Γεωο γίου Άδτϊή «Τό Ροδολίβος ν.αί άλλα τοπο^νύ,μια, Άστεοίον θηλν- κοΰ «Δνό παλαιά εθιμα τίίς Νιγοί τας» Πέτρον Πέννα «Ό Άθανά- σιος Φο>τιάδης καί ή σνμβολή τον
είς τήν ίδρνσιν τοΰ Ωδειον Σεο-
ρων·» Τριανταφι'λλου θεοδωρίδη
«"Ο καθηγητής Κάρολος Αλεξαν¬
δρίδης ενθυμείται την παλαιάν έ
-οχήν των Σερρών». Εύαγγέληυ
Παπαθανασίον «Μορφαΐ τοΰ Μαχε
λονικοϋ Αγώνος — "Άγελος Μϊτ
τας» Πέτροιι Πέννον «Έΐτιχήδεη:
είς τόν θάνατον Νατάλη Πέτρο-
βιτς», Νικ. Ζ. Νικόλαον «Νατά-
λης Πέτροβιτς» Σταύρον Κοταμα
νίδη «Μντιμόσυν'ο Νατάλη Πέτρο-
6ιτς» ποίημα. Ό τόμος κ.λείνει ιιέ
τίς βαθνστόχαστες κριτικες τον
σνγγραφΐα κ. Πέτρον Πέννα στά
6ι6ιαΤ Ίσαάκ Λανρεντίδη «Ή έν
"Ελλάδι εγκατάστασις των έκ Πυν
τον Έλλήνων νΧι.» Γεώργιον Κ(ΐ
φταντζή «Ίστορία τής πόλεοι:
Σερρών καί τής περιφερείας τη;»
(τόμος δεύτίρο), Εύαγγέλου Π«-
παθανασίου «Ίστορία τής Νιγρίτιν»
καί τής "Επαρχίας Βισαλτίας» κ.η'ι
Τριαντάφυλ.λον θεοδο>ρίδτ) «Έλλιι-
νο - Βελγικ.ή Επιθεώρησις» τόΊι::
Α' σελ. 365.
"Ενας τέτοιος τόμος, πού άποκ'ΐ
λύπτει ενα μέρος Απ' τήν Ανε;ξιχί
αστη ψι^χή. την μαχητιν.ή την κα).
λιεργημένη αν.; δυναμική μά καί δή
μιουργικτι των Σεοοαίων καί τω'
Μίλενικίων, είναι Αληθινή "Εθνινή
Προσφορά καί ποέπει νά είναι ίι-
περήφαν'οι οί συμπατοκότες των
συγγραιρέίον κ.ν.. Πέτοου Πένν.ι
καί Τριαντάορνλλον θεοδοιρίδη .τού
είχαν τό 6αρΰ χρέος νά τόν έπι^ε
λ.ηθοϋν καί νά τόν' Ιχϋώοονν. Τά
«Σερραϊκά Χοονικά» είναι οί πνίΐ'
ματικές φλέβ^ς ποΰ κνκλοφοοεϊ ΐι';
έ,λληνικό αΐμα πολλών α!οΐνων ίστο
ρίας καί πολιτισ)ΐοΰ>.
ΤΑΚΗΣ Π. ΓΚΟΣΙΟΠΟΤΛΟΣ
Πάνοο Παπαδόπουλος Γόγολαο
' Εκλ·?ισε χρόνος Από τότε ποΰ
χάσα,με τόν ΙΙάνο, αυτόν τόν υπέρ
οχο άνθοωπο, αυτόν τόν ποιητή
ποΰ όλόκληρη ή Ρονμε/.η θρηνεϊ
γιά τό χαμό τον. Σ' αϋτό τά πα-
ρακάτω ποίημα θά δήτε πόσο ξοϋ
σε τίς ώραίες στιγμέ; τή; ζο,ής
καί πόσο τίς ζωγράο,ιζε, θαρρεί;
μέ πινελιές,πο ύ άν'θυζε ή γή στό
πέρασμά τον.
ΣΤΝΤΡΟΦΙΑ
θαλπορένιο γιόμα
κάτω στ' άκοογιάλι, κάτο, στήν
Καστέλ.λα.
Κ' εϊμαστε κ' οί έξη τόσο εύτυχι
πού ό γιαλό; έγέλα.
Ά*
Μέσα στή λιακάδα
γέρνοι-ν οί δαρκοΰλες, γέρνοΐΎ τα
καΐκΐα
Μερικοί νΐ'αράδες κάτοί άπά τήν
πλώρη
ξεκολλάν τά φΰκια.
Φέρνει ό ταί,ερνιάρης
νόστιμο χταπόδι, ψάρια, καλαί! ό-
ρια,
φέρνει καί ρετσίνα, πού τό άρωμά
της
πάει στά φιλοκάρδια.
*<<>'"ΤΤίΙ>>>θθθθ>«.ι
Κι' ώς διαβαίνρι ό ήλιος
άνΐβαίνουμε ίσια^ πέρα, πρός τύ
νότο,
πάνω Από τό 6ράχο. Στό καφΐνί-
δάκι
π' άγναντεί'Εΐ πρώτο
Ά*
Παρασταίνει ό Ντΐος,
σιγοντάοει ή "Ελλη καί προσέχ'ΐ
ή Φοΰνη.
Κρνφογράφει ή Λίτσα —κάτι .υΐ'
έθυμήθη
καί τό καταπίνει.
'Λ'
Γνρωφέρνει ό Γιώργος
νά μάς ξεγελάοει καί ν'ά μας αη
τσάοει
Καί κοντά τού δ Πάνος κάτι όνιι
ρεμενο
μέ καημό έχει πάρει.
*****
"Εφνγεν ό ηλιος
κι' ολα θαμπθφέγγουν πάνω οτι^'
Καστέλνλα,
πού ηυραμε τό δρόμ« κ,ατά τήν Ά
θήνα....
Κι' ό γιαλνός έγέλα.
ΠΑΝΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΤΛΟΣ —
ΓΟΓΟΛΑ Σ
»φ»»»
Χ^ΗΣΤΟΥ Σ. ΣΟΛΟΜΩΝ1ΔΗ
ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΜΥΡΝΗΣ
2 τόμοι. Σ*ϊΑΙδεε 712 καί 163 εικόνος
Πωλεϊται είς τά ΒιβλιοπωΛεϊα καΐ παρά τφ συγγρσφεϊ
(Φρυνίχου 4. - Αθήναι 119)
»♦»♦♦♦< επεδόθη Δημ. Ι. Μαγκριΐότη "ΠΝΕΥΜΑΤΙΣΜΟΣ ■ ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑ, Πωλεϊτοι είπ δλο τά Κεντρικά Βιβλιο- πωλειο (Σταδίου - Ίπποκράτους κλπ.)
Η ΕΛΛΑΣ ΕΤ0ΙΜΗ1Α ΜΕΤΑΣΧΗ ΐΣΕ ΔΙΕΘΝΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ
ΒΩΞΙΤΟΠΑΡΑΓΩΓίϊΝ ΧΟΡΟΝ
•γ; Ελλάς είνα. ετοίμη νά με., ωθέν ενδιαφέρον τής ΑΛΚΟΑ γ,ά νοντα, νά άντ,πΡΟς.ωπευθοϋν ο
οχη τής Δ,εθνοϋς Δ.ασκέψεως των τήν κατασκευή έργοστασίου άλου σύσκεψη
Μεγαλοπνοον πρόγραμμα
Ένώ ή άβεβαιότης ώο πρός την πυρηνικής συντήΕεως έτερα 112 έ
επίτευξιν συμφωνίας πλανάται είς κατ. δολλαρ. Έξ δλλου, διά τάς
^ 0ρΕαμένην' Πρ°χθέ°' ^ °ύ° δαΠάνας έρΕϋνών 6πΙ τή
ΒωΕϊτοπαραγωγών χωρών, έφ' ό μ,νίου στή χώρα μας, λόγω τής τ. ποία εχει άναβληθή άπό τόν Φε
Οον πρασκληθή πρός τούτο - ε5ή νεργειακής κρίσεως, τό ένδιαφύ ' βρουόριο γιά τίς άρχές τού Μαρ-
λωσε ό ύπουργός Βιομηχανίας κ. ρον μεγάλης βωΕ.τοπαραγωγοϋ ε ' τ,ου - είναι ή Γουϊνέα, ή Τ2αμοϊ
Κ. Κυπραίος, ερωτηθείς χθές σχε ταιρΐας στρέφεται πρός τήν κατεύ
τικώς μέ την συνερχομένη στή,, θυνση τής ιδρύσεως σημαντιχης
Γουινέα σύνοδο των κυριωτέρων μονάδος άλουμίνσς, ή όποία, ά·ς
6ωΕιτοεΕαγωγικών χωρών, σκοπός γνωστόν, δέν έχει άνάγκη ήλε·<- τών οποίων είναι ή συνεννοήθη τρικής ενεργείας. *"' ένεΡνείος προβλέπετα, αϋΕησις των ΓΙΑ ΠΟΙΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΕΤΑΙ Η ΕΚΜΕΤΑΛΛίΥΣΗ ΤΗΣ ΤΥΡΦΗΣ ΦΙΛΙΠΠΟΝ τους γιά την άπό κοινοϋ οργανωθή Ι Αναφορικώς μέ τή διάσκεμη της άγοράς τοϋ πολυτίμου αύτ_0 προϊόντος. ΎπενθυμΚεται ότι ή Ελλάς πά τών βωΕιτοεΕαγωγικων κα, τό Σουρινάμ καί ή Γιουγκοσλα 6"ία. (Σημ. Συντ. Ή Ελλάς δέν αναφέρεται). Η Αύστραλία καίτοι ύποστηρίζει τή 6ασική ίδέα τοϋ ν' αύΕηθή ή Σύμφωνα μέ δημοοιογραφικές πνά και άλλα έγχώρια άγροτικά ΕΝΤΟΣ 7 ΜΗΝΩΝ πληροφορίες, οί οποίες ό'ως επι- ποοϊόντα Ποσό 37,8 έκατ. $ Η ΕΞΟ<*ΗΣΙΣ ΔΑΝΕΙΟΝ ενεργειακής κρίσεως, αί Ήνωμέ κονδυλίων άπό 13,8 είς 50 έκατομ. βεθαιοϋνται έμμέσως άπό άρμοδί- ναι Πολιτεϊται έχουν ήδη καιο δολλαρίων, επί των γεωθερμικών ι ούς κύκλους, τό σχέδιο εκμεταλ¬ λεύσεως τής τύρφης των Φιλίππων, νά πληρωθή οέ δρχ ΕΠ' ΕΝΕΧΥΡΩ γιά έογα πολιτικοϋ μηχανικοϋ Η έΕόφληοις πιοτώσε'υν πρός "-λπ τό χονδρεμπόριον έπ' ενεχύρω Κατόπιν όυως των νέων έΕελί- γεωργικών, δασικών, κτηνοτροφι- οτρώσει εύρύτατον πρόγραμμα προ ερευνών άπό 10,9 είς 44,7 κειμένου ή οίκονομία των νά κατα εκατ. δολλαρίων, ένώ τό κονδύ στή αύτάρκης είς πηγάς ενεργείας λιον διά τος ερεύνας επί τής πυ- Ι γείας, έγκσταλείπεται κα· διανοι- άποτελοϋνται άπό «νεαρός ήλικί- άναφέρονται είς τάς δΊστάΕεις γιά την παραγωγή ήλεκτρι;.ής ένερ Εεων τα τεναγΓ) των φ,Λίπηων πού κων κλπ , προϊόντων, -,-ά όποϊα Πρός τόν σκοπόν αυτόν, είς τόν ρηνικής σχάσεως, θά αύΕηθή άπό γονται οί δυνατότητες άϊιοπριήσε πς» ονθοακα, δηλαδή άρχικής φά- των παρ 11)1 καί 11)7)β τής νέον προϋπολογισμόν των Ήνωμΐ- 156 είς 219 έκατ. δολλαρίων. Πάν ώς των μέ έντατική κσλλιέργεια °ΡΜ>° απανθρακώσεως. θά χρησι- 1509)68 αποφάσεως τής Ν Ε , θά
συνεργασία μεταΕύ των παραγωγων |
φυσικοϋ πλούτου φέρεται, έν τού
| νων Πολιτειων προβλέπεται αϋΞπ τως, την μεγαλειτέρον αϋΕησιν, ΙΠ μέ την χρησιμοποίηση τής τύρ
σις κατά 81% των κονδυλίων διά είς ένα μόνον τομέα, άντιπροσω ΦΠΚ ώς λιπάσματος.
οτήν όποίο άνεφέρθη ό κ. Κυ- τοις σάν άνησυχοϋσα κατά πόσον ' τήν διενέΡνειαν έρευνών πρός ά- (πεύουν αί δαπάναι διά την άσφά , Δύο παράγοντες φέροντα.
ε δλ : λ βύ ά ή
μοποιηθοϋν άποκλειστικά στή γεωρ .ιρέπει νά πραγμοτοποιηται έν-
νία Η ' Ενωσρ. Γεωργικών Συν- τος προθεσμίας 7 μηνών κατ'
εταιρισυών Παγγαιου, πληροφορού ανώτατον όριον, μή έπιτρεπομέ-
° ν υεθα. έτοιυάΖεται νά επιτύχη τήν νης ουδεμιάς παρατάσεως. Τουτο
προϊος χθές, οί Φαϊνάνσιαλ Τάϊμς "ά ληφθή ύπ' όψη ή διασφάλπη
ράγει περί τα 4 έκατομ. βωΕί,η , άνέφεραν μεταΕύ αλλων τα έ£ής· των ουμφερόντων των είσαγουσών
Ειοποίησιν όλων των έγχωρ:ων πή λειαν των πυρηνικών άντιδραστή °' βαρύνοντες γιά τήν μεταβολή καθιέρωσπ όμαδικών καλλιεργει- όριΖεται είς τελευταίαν απόφασιν
νων ενεργείας ήτοι τού άνθρακος, ρα>ν, αί οποίαι θά άνέλθουν άπό 56 των Μέχρι τούδε σχεδίων τής ΔΕΗ ών μεταΕύ των μελών της καί τήν τής Ύποεπιτροπής Πιοτώοεων.
τό χρόνο, έκ των οποίων τό μισδ
καταναλίσκεται επιτοπίως καί τό υ
πόλοιπο τό έΕόγει σέ διάφορες χω
ρες, μεταΕύ των οποίων καί τοϋ
Άνατολικοΰ μπλόκ. Ή χώρα μας,
ή όποία διαθέτει μία σημαντικη
μονάδα παραγωγής άλουμινίου τήϋ
ΠΕΣΙΝΕ, έχει άποθέματα 500 έ¬
κατομ. τόννων βωΕιτών, τα όποπ
έν^έχεται νά είναι καί μεγαλυτε
ρα άν οί πληροφορίες περί άναο
λύψεως καϊ νέων κοιτασμάτων στον
Έλικώνα έπιβεβαιοϋν.
Τουτο τήν καθιοτά μία άπό τις
σημ'αντΊκώτερες βωΕιτοπαραγωγ.-
κές χώρες τής Εϋρώπης, μεταΕύ
των οποίων ή Γιουγκοσλαβία, ή
Ούγγαρία καί ή Τουρκία. Θά πρέ
πει νά σημειωθή ότι, μετά τό μαται
- Η Αύστραλία πρόκειται νά αν χωρών.
τιπροσωπευθή υπό ενός ύπουργςΌ ι ΈΕ άλλου, τό Πρακτορείο Ρώϋ
οτή σύσκεψη των μεγαλυτέρων χ^ τερ άνέφερε άπό τήν Μασσαλία ότι
ρών σέ έΕαγωγή βωΕίτου, ή όπο'α μία βιομηχανική μονάδα άλουμί-
8ά λάβη χώρα στό Κόνακρυ τής
Γουϊνέας τόν ερχόμενο μήνα (Μάρ
τιο)·.
τοϋ πετρελαίου ,τών όερίων, της είς 91 έ^ατ. δολλαρίων.
πυρηνικής ενεργείας καί των γεω¬
θερμικών πηγων. Αί έν λόγω 6-
'Εκτός των ανωτέρω, αί Ήνω
! πρός δημιουργία όρυχείου καί
θερμικής μονάδος 3X125 Μνν,
τόν έΕοπλισμό των οποίων είχαν
άναλάβει οί Ρώσοι: Ό πρώτος
Ό κ. ΤΖίμ Καίρνς, ό Αύστρα-
λιανός ύπουργός Παγκοσμίου Έμ
ρευναι, έντάσσονται είς τό εύρύτο μενά. Πολιτειαι θάδιαθέσουν έτερα !λογο(. είνα, τ0 γεγονός ότ1 τό
νας, έτησίας ίκανότητος 1ΟΟ.0Ο0 ! ρθν "πΡόΥΡαΜμ° άνεΕαρτησίας-, 216 έκατομ. δολλαρίων διά τήν ί | κόοτοα απαλλοτριώσεως, πού ήδη
- 200.000 μετρικών τόννων 6α ΓΟ όπο'ον έΕήγγειλεν ό Πρόεδρο^ ρευναν και τόν έλεγχον των κατπ άνήλθε σέ 26 000 άπό 16 000 τό
διΖόμενη οτή νέα μέθοδο κατερ Νίε°ν· έν τή έπιδιώΕει όπως κατα ' στρεπτικών έπιδράσεων, τάς οποίας ι στρέμμα, καθιστά τήν δαπάνη κα-
γασίας βωζίτου απελευθερώσεως στοΰν ο1 Ήνα,μένα, Πολιτειαι οο όσκοϋν είς τό περ,βάλλον, αί διά |Τ°°Κ™^™^^ΤΙ^Ι^Ι ί
των όΕέων πού έφόρμοσε ή ΠΕ τάΡκει(: ε^ ενέργειαν, μέχρ. τοΓ» φοροι μέθοδοι παραγωγής ένερ-
' γείας. Διά τού τρόπου αυτού, έλπί
σημεϊο ώστε νά άνατρέπη τήν οί-
I
κονομική εύστάθεια τοϋ έργου.
Ό δεύτερος λόγος ανάγεται
{ Ούτως, ό προϋπολογισμός προ ^εται ότι θά καταστοϋν έφαρόσιμοι μάλλον ·ατή σφαϊρα τής άνακσλύ-
πορίου, άνέφερε στήν Καμπέρα 6- ΣΙΝΕ, θά μποροϋαε νά τεθή ζέ
τι θά συζητηθή ένα σχέδιο συμ- λειτουργία τό 1980.
βάσεως πού προβλέπει τήν ϊδρυ- ' Έπίσης ένα πειραματικό έργοστά βλέπει τι> διάθεσιν 1.815 έκατου νέαι τεχνικαί μέθοδοι καί ότι θά ψεως ύδρογονανθράκων στόν ύ-
ση ενός ένδοκυβερνητικοϋ συνδέ σιο ΠΙΛΟΤ ΠΛΑΝΤ ίκανότητος 20 μυρίων δολλαρίων διά τήν έρευνο; καταστή δυνατή η χρησιμοποίησις ποθαλάσσιο χώρο τής Θάσου, πού
ομού βωΕίτου. Τα έν λόγω σχέδιο τόννων ημερησίως, άναμένεται νά καί άνάπτυΕιν νέων έεργειακαΐ./ καυσίμων, τα όποϊα, πρός τό πά
πτική υποκαταστασεως τής καυσε-
συμβάσεως έγινε κατά τή διάρκε.α λειτουργήση στά τέλη τοϋ 1975. πόρων, μεταΕύ 1ης Ιουλίου 197* Ρον· δεν δύνανται να χρησιμοποιή ' ^ τύρφης καί διατηρήσεως
μιάς προηγουμένης συσκέψεως των Ή νέα αυτή κατεργασία, άντί καί 30ής Ίουνίου 1975. Είδικώτε 6οΰν. ακριβώς έπειδή βλάπτουν τη£; σαν ^νεργειακό άπόθεμο.
έΕαγωγέων βωΕίτου πού έλαβε τής χρησιμοποιήσεως βωΕίτου ο- οον, προβλέπεται μία τεραστία αϋΕη το περιβάλλον. Ώς παράδειγμα, ά Σχετικώς ύπάρχουν πληροφορί-
χώρα πέρυσι στό Βελιγράδι. παιτεϊ τήν όΕική έπεΕεργασία όρι- βις — είς ωρισμένας, μάλίστα, ναφέρεαι ή πλήρης εκμετάλλευσις ες ότι ή ΔΕΗ προσανατολίΖεται νά
Άλλες χώρες οί οποίες άναμέ σμένων πυλών καί σχιστολίθων. | περιπτώσεις καί διπλασιασμός - ωρισμένων άπό τα τεραστία κοιτά άΕιοποιήση ένα θήλακα φυσικοϋ
ι ανεκάλυψε ί διενερ
Καταργήση διακρίσεων 0έ βάρος
των ξένων έργατών οτήν Ε,Ο.Κ.
ρς μ
'τών κονδυλίων διά τήν παραγωγήν °Μ°τα άνθρακος, τό όποϊα σήμερον όεΡίου·
καί χρήσιν τοϋ άνθρακος, τού πε °έν άΕιοποιοΰνται, τελείως, λό-
γοϋσα τίς πετρελαϊκές έρευνες ά-
μερικανική έταιρία ΟΣΕΑΝΙΚ, τό
[ΤΟελαίου καί των φυσικών άερίω/, " Υω τής χημ.κής συνθέσεώς των, ή αποθεμα το0 οποίου έ£αρκεΤ για
ώς έπίσης καί διά τήν παραγωγήν τςι έχει έπιβλαβεϊς έπιδράσεις είς τήν ιδρύση μιάς μονάδος 150
ενεργείας άπό πυρηνικά καύσιμα, τόν ανθρώπινον οργανισμόν
ίιπίδςοπ των σέ έντατικές καλλιέρ τροποποιούσης τήν ώς άνω υπ'
νειπς όπως τής μηδικής. τού ά- αριθ. 1509 απόφασιν τής ΝΕ, εΐο
ραβοσίτου καί των καπνών Μπέρ- τήν όποιαν καθορίΖεται έπίοης, δτι
λπί. έν περιπτώσει καβυστερήσεοκ; ή
έΕόφλησις των χορηγήσεων θά
πρέπει νά έπιδιώκεται δ'ά τής
έκποιήσεως των ένεχυριασμένων
προϊόντων.
ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑ.Ι.ΚΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΑΣ
Προβλήματα άπαοχολοΰ/τα τούς
ίδιόγραφον αίτησιν μετά δύο φωτο- , αγρότας τής Εύρώπης, συνεΖητή-
I
θησαν κατά τάς συνεδριάσει τής
Μικτής Έπιτροπής επί τής Εύρω-
παϊκής Γεωργίας των Δυτικοευριο
ΠΡΟΣΛΗΨΙΣ ΚΛΗΤΗΡΩΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΕΒΕ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Το Εμπορικόν καί Βιομηχανι-
κόν Έπιμελητήριον Πειρο.ώς, προ-
κειμένου νά προσλάβη δυο κλη-
τήρας επί βαθμώ 12ω, προσκα-
λεϊ τούς ενδιαφερομένους όπως
έντός εϊκοσι ημερών ύποβάλουν
περίπου Είναι τό μόνο μεχρι στι-
γραφιων.
Οί Οποψήφιοι δέον νά έχουν
συμπεπληρωμένον τό 21 όν έτος
τής ήλικίας των καί νά μην υπέρ
βαίνουν τό 35ον. νά κέκτηνται ά-
πολυτηρίου Δημοτικοΰ Σχολείου
ιό'ι νά έχουν έκπληρώοει τάς
στρατιωτικάς των ύποχρεώσεις ή
απαλλαγή νομίμως τούτων.
Περισσότεραι πληροφορίαι περ
των προσκομισθησομένων δικαιο-
λογητικών παρέχονται είς τούς
ενδιαφερομένους καθ' εκάστην
εργάσιμον ημέραν άπό 7.30 π.μ
... την μετατροπήν τής ηλιάκης ένερ ' Διά τοϋ μεγαλοπνόου καί πολυ ΥΜης βέβα,ο κοίτασμα ύδρογοναν- κα( ' τ
Δυο γεγονοτα στο εΕωτερικο, φυγης σοβαράς ΟνεργΙας καί τέ , τή δήλωση τού άντιπροέδρου τής , . , , ι „,-_.-._ τη. „ „„„ „. ΤΛ^ „. θράκων πού έχει ανακαλυφθή με-
.ΠΕ .* , . γ-^,, ,.. . γειας εις ηλεκτρισμόν και την χρη σχιδους τούτου προγραμματος, αι °Α ψ ι ρ τμηματος προσωπικού ίτηλ 4177
κατά την έβδομάδα πού πέρασε, λος. περί εμφανίσεως στύ τέλη τοϋ ι ΕΟΚ κ. Χίλλερυ, «ό μετανάστης
συγκεντρώνουν τήν προοοχη καθώς τρέχοντος έτους ενός
πλεο έργάτης είναι ένα άπό τα μέσα ά
σι"οπο'Πσιν γεωθερμικών πηγων.
όφοροϋν τούς 300.000 Έλληνες νάσυατος στό ϊσοΖύγιο ηληρωυων
έργάτες στό έΕωτερικό και τίς οί τής χώρας.
κογένείές των. Τό πρώτο άνα- ' Τό άκαθάριστο είσήδημα έΕ έρ
φέρεται στό «συμπόοιο» 300 ειδι γααίας, συγκεκριμένως, π.οοβλέπε
κων πού επραγματοποιήθη οτο Πά ται νά ανέλθη εφέτος οτή Δυτική
νεπιστήμιο τής Λουβέν (Βέλγιο), Γερμανία κατά 8.5%. έναντι 13,4%
μέ θέμα χά προβλήματα των μετα πέρυσι, ένω ή άνεργία δεν βά υπέρ
ναστων έργατών καί τανν οΐκογενει βή τ ό 2% τοϋ ένκρνοϋ πληθυσμοϋ.
ών τους στήν Κοινή Άγορά. , Έν τούτοις, τον Ιανουάοιο εΐχαν
' Αυεσο άποτέλεσμα το6 συμπο σημειωθή 620 494 ένεργοι οτή Δυ
σιου αύτοϋ, ήταν ή δήλωση τοϋ Βέλ τική Γερμανία, άριθμός ό οποίος κα
νού ύπουργοϋ άπασχολήσεως κ. λύπτει τό 2,8% τοΤ) ένεργοϋ πληθυ
Γκλίν, ότι οί Εένοι έργότες οτό σμοϋ καί πού είναι κατά 27 8% άνώ
Βέλγιο θά άπολαύσουν της αυτής τερος.
μεταχειρίσεως μέ τούς Βέλγους
έργάτεα. κατά τήν διάρκεια τής
παρούσης ενεργειακής κρίσεως.
ναπτύΕεως τής Εύρωπαϊκπο Κοινό ' Συγκεκριμένως, διά τάς ερεύνας
τητος. Συνεπως, πρέπει όλες οί επί των πυρηνικών άντιδραστήρω/
Ηνωμεναι Πολιτειαι, καίτοι είναι
ταΕύ Θάσου καί Καβάλας. Ή ά-
Ειοποίησή τού όμως προϋποθέτει
η ολιγώτερον πλησσομένη χώρα ^ . ._
1 τ κ ι η ι λ ε- Την 5ημιουργια τεχνητης νησιδος
έκ τής ενεργειακής κραεως, φιλο άντλήσεως και δίκτυο συνολικής
241).
παϊκών Γεωργικών Όργανώσεων, ή
όποία συνήλθεν είς τάς "Αθήνας
μέ συμμετοχήν 20 εκπροσωπών
γεωργικών όργανώσεων 13 Δυτικο
ε'ορωποίκών χωρ<ον. Έπίσης αντηλλάγησαν άπόψειο καί παρεσχέθησαν είς τους συνέ- δρους. έκ μέρους των εκπροσω¬ πών των δ ι εθνών όργονώσεων, πληροφορίας διά τήν εύρωπαΐκήν νεωργίαν Τούς Εένους συνέδρους έδεΕιώθπ ό ύπουργός τής Γεωρ¬ γίας και έφιλοΕένηοαν ή ΠΑΣΕ ΓΕΣ, ή ΣΕΚΕ καί ή .'Ελαιουργική». ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ χωρες μαΖί της νά αγκαο^υν νά — οί όποϊοι παράγουν περιοσότε δοΕουν νά επιτύχουν ένεργειακήν δαπάνης έπενδύσεως τουλάχιστον [ΜΕΧΡί ΤΕΛΟΥΣ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ έπιμερισθούν τήν εύημερία τους, ρα καυσιμα ε£ δσων Καταναλίσκο·ιν αύτάρκειαν, ώς τούτο έπιβάλλεται 25 έκατ δολλαρίων. "Αν, δμως, Ι|ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΝΩΠΩΝ ΚΡΕΑΤΩΝ είς τρόπον ώστε νά μετάοχουν ά- _ ^ δ|ατεθο0ν 143 εκατ δολλα ' είς τή ήγέτ,δα δύναμ,ν τοϋ Δυτ, °' ένδείΕεις περί ύπάρΕεως ση-| "Εκ τού ύπουργείου Έμπορίου ναλόγω» αυτής καί οί ξένοι έργά ι μαντικου κοιτάσματος πετρελαίου Ι ανεκοινώθη, πίι.ιι. ι* — '■ ϊΐιή *-πλ Γ·ί-»Ε·ι*ιιί— γ· ι^πί τιίρ ΚΠΙΙΚΠΠΙΙΓϊΙΙ Ι _ τεο» ρίων καί διά τάς ερεύνας επί τής κου κόσμου Οί μετανάοτες έργάτεο, όμως, ουνέχισε ό έκπρόσωπος τής ΕΟΚ, είναι άπό τα πιό εϋτρατα μέλη τής Κοινότητος. Έχουν περιορισμέ να δικαιώματα, όσον άφορά τήν άπασχόληση καί τήν <οινωνική ΐο 6ι6λιάριον φορολογουμένων ότι δέν ανεστάλη ή δικαιωθοϋν άπό τίς δοκιμές καϊ θεώρησις τιμολογίων είσαγωγής Γ~' κυρίως άπό άλλες έρευνες, τότε ΐΌτεψυγμένων κρεάτων, ώς άνε- , ή δυνατότητα ιδρύσεως μεγάλου | ΫΡόφη σχετικώς, ούτε ύφίστατσι ένεργειακοϋ κέντρου οτήν Καβά- θέμα άναπροσαρμογής των ισχύ¬ ϊ λα έΕασφαλίΖεται, όπότε ή ρωσι- όντων όρίων είσαγωγής των. Ανεγράφη είς τόν Τύπον, ότι ποθέσεών τού καί 2ητων τό βι- τού έθνικοϋ εϊοοδήμοιος καί των έζαγωγών στή Δυτική Γερμα Τό δεύτερο γεγονός έχει όίμε νία. αποτελεί βάσιμη έλπίδα ότι οί ση σημααία γιό τους φιλθςενουμέ- ' Ελληνες έργάτες δέν 8ο πληγοϋν Έν τώ μεταΕύ, παρετάθη μέ¬ χρι τέλους Φεβρουαρίου, ή απα¬ γόρευσις είσαγωγής νωπών 6ο- | γ όλως άπό τίς οίκονομικές συν προσωπικού είς τα Δημοσία Ταμεϊα'το συνέβαινε — νά διέλθη μετά'μειωθή, ότι τυχόν καταγγελία τής ! ε'ων κρεάτων, μέτρον όπερ έ- Έν τούτοις, ή προοπτική αύΕήσε | θήκες, γιατί έργάΖονται σέ εύπα- καί λόγω άπουσίας ένδιαφέροντος τινάς εβδομάδος νά τό παραλάβη, συμβάσεως μεταΕύ τής σοβιετικής , ληφθή προκειμένου νά διευκολυν· τους άσφάλιση, καί έΕαρτώνται με εΧει άτονήσει, ελλείψει ίπαρκοϋς βλιάριον, παρεκαλεϊτο - διότι τοϋ-, ·Εν 6είς τομεϊς τής βιομηχανίος. εκ μέρ0υς τοϋ κοινοϋ ό θεσμός τοϋ έν ή περιπτώσει δέν τοϋ έχρε·ό- έπιχειρήσεως ΕΝΕΡΓΚΟΜΑΧΕΙ- ' θή ή άπορρόφησις των ύψηλών ά- «Τό πιό σοβαρά πρόβ>ημα, κα
τέληΕε ό κ. Χίλλερυ γιά τόν με
τανάστη έργάτη καί γιά την οίκογέ
ατομικου βιβλιαρίου φορολογουμέ- Ζετο άμέσως! Ασφαλώς δέ, τούτο
νού. Τούτο, όμως, δέν ρρέπει νά ι πάν άλλο ή ώς άδιαφορία τοϋ κοι-
ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ
ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ
ΕΠΙΣΗΜΑ1ΝΟΥΝ
ΟΙ ΕΞΑΓΩΓΕΙΣ
Υπό τήν προεδρίαν τοθ κ. θ
Δ. ΜπετΖελέτου, συνήλθεν το
Διοικητικόν Συμβούλιον τοϋ Παν-
ελληνίου Συνδέσμου ΈΕαγωγέω
καί παρουσία των δύο άντιπροε
δρων τοϋ Συνδέσμου ήσχολήθη μ{
τρέχοντα έΕαγωγικά θέματα μετα
Εύ των οποίων τό ίήτημα των
αύΕηθέντων ύπερμετρως προσφά-
τως ναύλων ωρισμένων έΕαγω
γίμων καί των σημειωθε-οών κα-
ΠΟΡΤ, πού είχε ανάλαβε1 τό έρ- ' ποθεμάτων έγχωρίου παραγωγής Ι θυστερήσεων φορτώσεώς των. Έ-
γο, άν,"": 89 έκατ δολλαρίων, θά Υπήρχον, συναφώς, πίηροφορί ι πίσης ήσχολήθη μέ έσωτερικά θέ-
δημιουργήση σημαντικά οίκονομικά αι, ότι είς χείρας των κτηνοτρό· | ματα τού Συνεδρίου έν οίς κα!
τό θέμα των αρχαιρεσιών κατο
κή μονάδα περιττεύει. Στήν άπο-
ψη αυτή καταλήγουν οί άρμόδϊοι.
θά πρέπει νά ση-
νους έργάτες στη Δυτική Γερμανία, όπό τήν ένεργειακή κρίση στή Δυ νε.ά τού, βρίσκεται στή οφαίρα όδΠΥή°Π καί είς τήν καταργήσιν | νού πρέπει νά χαρακτηρισθή... προβλήματα. "Ηδη, γιά τήν προ- [ φων τής Μακεδονίας άποθέματο
κοθώς οί δημοαιευθεισες ε'πίσημες τική Εύρώπη άφοϋ, κατα χυριο λό των άνθρωπίνων καί προσωπικών τοΰ Μέτρου, ή θέσπισις τοϋ όποίου , Τό ατομικόν βιβλιάριον φορολο μελέτη έχουν δσπανηθή περί τα 9 έΕακολυθοϋν νά είναι σημαντικά,
προβλέψεις τής όμοσπονδιακής κυ γο. είναι άπασχολημένοι πτήν πιά
Βερνήσεως τής χώρας όμιλοϋν πε δυναμική οίκονομία τής Εύρώπη·;.
ρι έπιτεύΕεως πραγμείτΐ''ής άνό ΈΕ άλλου, τό «συμποσΐο» τής
δου τού έθνικοϋ είσοδήματος κατά Λοιιβέν έστρεψε τήν προσοχή τού
2% τό 1974 οτή γερμαν:κή οίκο στό άλλο Ζωτικό θέμα νιά τούς
νομία, περί ουγκρατήσεως τοΰ πλη Εενους έργάτες, μετά τήν έΕασφα
σχέσεων». Το πρόγραμμα τής ΕΟΚ έχαιρετίσθη ώς μία προσπαθεία γουμένου, όπωσδήποτε, πρέπει νά έκατ δολ., πέραν των τυχόν άλ- ώς άποδεικνϋεται, άλλως τε, καί
άποσκοπεί ακριβώς στό νά θερα- έΕυπηρετήσεως των πολιτών.
πεύση τό πρόβλημα αύτό κα'ι νά
τήν προσέχη Γενικήν Συνέλευσιν
Τό Διοικητικό νΣυμβούλιον διε
παύση ό Εένος έργάτης νά θεωρή-
ται μόνο σάν «μέσο» καλύψεως τής
τλλείψεως έργατικών χειρών στήν
θωριομοϋ στό 8% —9%, περί άπο λιση όπασχολήσεως: Σύμφωνα μέ) | εύρωπαϊκή οΐκονομίσ.
Διά της καθιερώσεως Γου έν λό διά τής δυνατής έΕοφλήσεως των
γω βιβλιαρίου, τό παρελθόν θε- χρεών μέσω των ΤραπεΖών, ώς θά
ρος έπιδιώκετο, πρωτίστως, ή έΕυ- έδει νά είχε γίνει έΕ άρχής, ώστε
πηρέτησις τοϋ φορολογουμένου ή έΕυπηρέτησις τοϋ κοινού νά εί-
Έλληνος πολίτου, άλλά καί ή άνε ναι πλήρης κα'ι άποτελεσματική.
διατηρηθή, όχι δέ μόνον τουτο, άλ- λων άποΖημιώσεων γιά διαφυγόντα άπό τάς τάσεις μειώσεως τής τι- πίστωσεν πλήρη ταυτότηΓα άπό
λά καί νό βελτιωθή ό θεσμός τού, κεΡδπ· καί θετικές ζημιές. Τό 48% πειά τής ηύΕημένης προσφορδς | ψεων επί τοϋ χειρισμοϋ των θε-
τοθ ποσοϋ τής παραγγελίας έπρό- μής των είς τήν αγοράν, συνε- μάτων, υπό τής Διοικήσεως τοϋ
Συνδέσμου.
κειτο νά πληρωθη μέ έλληνικά κα- των.
τωτέρα διεκπεραίωσις των έσωτερι-
κών εργασιών είς τα Δημοσία Τα-
______________________ μεϊα. Ειδικώτερον, διά τοϋ μέτρου
Μέ σκοπό τήν συγκροτήση των ών τοϋ Δημοσίου πρός οΐκο τοϋ ό- τοϋνται εντόνως άπό τήν εσωτε τούτου, οί φορολογούμενοι θά έ-
^ιανικών τιμών τοϋ έλαιολάδου τ.λ-
λά καί ταυτόχρονα τή βελτιώση
τοϋ είσοδήματος τοϋ παραγωγοΰ.
η Κυβέρνηαη έΕετά2ει διάφορες δυ
νατότητες άντιμετωπίσεως τοϋ έ-
λαϊκοϋ προβλήματος, τό όποϊο χά
ρακτηρίζεται άπό τό παράδοΕο νά
ύπάρχουν άποθέματα στή χώρα άνω
των 250.000 τόννων έλαιολάδου
τό προϊόν νά σπανίίη άπό τήν
αΥορά, πράγμα πού ώθεί τίς τι-
Μες τού πρός τα πάνω
Η προσπαθεία νά συναντήση κα'ι
Π(ιλι ή προσφορά τή Ζητήση έλαιο
οέ λογικά έπίπεδα τιμών,
εχει οάν έπίκεντρο νά πεισθή ο
κ°ί
Εωτερικου. Τό παρακράτημα αύτό, ρική άγορά.
Διότι, ούτω μόνον θά επιτευχθή ή
άποσυμφόρησις των Οίκονομικών
Έφοριών καί των Δημοσίων Ταμεί
ών άπό τούς συνωοτι^ομένους,
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ Η ΑΝΟΔΟΣ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΝ
Σηααντικ.τι άνοδος των Ίδκοιι- στηοίζετ«ι άραοδίως ότι είναι α·
κων κατηθέσεον Γσηαειο')θη χατιτ: γαλύτβρες των άναγκών τής χώ
τό πρωτο 15θήμεοο τού τρέχοντος
γνώριΖον, άνά πασάν στιγμήν, τάς κοθ' εκάστην, φορολογουμένους.
ρας, τή στιγμή μάλκττα κατά τή··
οί όποϊοι μέ την αποθεματοποήηϊίΐ
τού προϊόντος κάνουν κεοσοσκο-
πία.
Τέλος πληθ'ΚΓθνθύυεθα ότι το
στό 40% τής έΕαγομένης ποσότη : Ή άθρόα είσαγωγή σπορελαιων, πρός τό Δημόσιον ύποχρεώοεις > Όλοι δέ γνωρίίουν — καί πρώτοι
τος, συνδυάίεται μέ τήν έπανάλη ουνδυα?ομένη καΐ μέ τήν 6ημιουμ .των. Φυσικά, διά τούς ύπαλλήλους οί κυβερνητικαί σρμόδιοι κα'ι ύπάλ
ψη τής ένισχύσεως. τουλάχιστον γι'α κρατικοϋ άποθέματος έλαιοΛα , των Οίκονομικών Έφοριών έδη-. ληλοι των Έφοριών καί των Δή
μέχρι τής συσκευασίας 5 κιλών. | δου έλπ&εται ότι θά άμβλύνη τ',ς ! μιουργεϊτο πρόσθετος έργασία, διά μοσίων Ταμείων — τί συμβαίνει,
Ή άβεβαιότης τής λύσεως αυ- : τιμές στήν άγορά. Τό μειονέκτημα , τής μεταφοράς στοιχείων κινήσεως ι κατ' αύτάς είς τούς έν λόγω χώ
τής συνίσταται στό ότι ένω σέ ποα)
τη φάση είναι μάλλον πεοιορισμένη
ή δυνατότης έΕαγωγών, τό ένδεχό-
υενο άνόδου των τιμών στήν έσω
τής λύσεως αυτής συνίσταται στό ό τού φορολογουμένου είς τό βιβλιά- ρους, όπου άθρόως προαέρχονται
τι ένώ θά μποροϋσε νά άνακουφίση ριον. Τουτο, όμως, ουδόλως δύνα
τήν άγορά κα'ι τόν καταναλωτή δέν , ται νά θεωρηθή ώς άποχρών λόγος
ένθαρρύνει τό παραγωγό, ό οποίος ι καταργήσεως ενός θεομοϋ. ό όποϊ
τερική άνορά είναι μάλλον βέβαιο. : πρέπει νά άπολαύση ύψηλοτέρου ι;ι ος θά συνέβαλλεν είς τόν έκσυγχρο
Υποστηρικταί δηλαδή ότι έναντι ( σοδήματος. Άβέβαιο στοιχεϊο είναι νισμόν των φορολογικαί πραγμά-
τής επισήμου σημερινής λιανικής
τιμής των 48 δρχ. τό κιλό καί των
ή δυνατότης είσαγωγής έλαιολο .των της χώρας. Ή άδιαφορία τοϋ
δου τώρα πού ή Ισπανία περιοριΖει
άνεπισήμων 55-60 ή πιθανότης έ τίς έΕαγωγές στίς 75.000 τόννους
Εαγωγής τό πολύ μέχρι 6.000 τόν άπό 90.000, ένώ είναι μάλλον β:.
"αραγωγός νά επαναλάβη τίς πωλή [ νους θά άνεβάση τίς χονδρικές τι βαία ή χαλάρωση των τιμών των
κοινοθ. έ£ δλλου ήτις προβάλλεται
ώς μία πρόσθετος δικαιολογία έκ
μέρους των αρμοδίων ύπποεσιών,
δέν νομίζομεν ότι εύσταθεϊ" διό-
οί πολίται διά τήν πληρωμήν βε-
βαιωθέντων χρεών καί τελών κυ-
κλοφορίας αύτοκινήτου, έν μέσω
δλλων, ενδιαφερομένων διά τήν υ¬
ποβολήν των χορολογικών δηλώ¬
σεων των! Ή έπιτυχία τοϋ θεσμοϋ
τούτου, άλλως τε, είναι έΕησφαΛΐ-
σμένη, δεδομένου ότι τό εφαρμο¬
ζόμενον ανάλογον ούατρμα υπό
τής Άγροτικής Τραπέίϋης τής Έλ-
°εις τού σέ τιμές οί οποίες ένω
Θα βελτιώσουν τό είσόδημά τού,
°εν θά πλήΕουν όμως τόν καταναλω
μές στό ϋψος των 56 δραχ. πε
ρίπου, όπότβ καί οί λιανικές τι¬
μές θά διαμορφωθοϋν αναλόγως σέ·! παγκάσμιος παραγωγή σπορελαίου
σπορελαιων διεθνως καθώς παρά τι, τί θά έπρεπε νά κάμη ό πολίτης, Ι λάδος μετά των μετ" αύτής συν-
τήν άνεπόρκεια της Άφρικης, ή όταν προσερχόμενος διά την τακτο
ποίησιν έκκρεμών φορολονικών ύ-
τ<1 καί τόν τιμάριθμο, πού ήδη κατά έπίπεδα όμως πού θεωροϋνται έκ- ι θά άνέβη 8%, στά 45,7 έκατομ. τόν ΤΠ διάρκεια τοϋ 1973 άνέβηκε 31%. ' τάς των δύο προανοφερθέντων ι νους. θά πρέπει νά σημειωθή ότ.ή [ στόχων τής κυβερνητικής πολιτι- ι διαθέση φθηνών σπορελαιων ότι": Πολλές λύσεις έΕετάΖονται πρός κης. Συγχρόνως όμως ή χώρα θά | 30 δραχ. τό κιλό θά άνακούφι2ε τΊίν κατευθυνθή αυτή καί τα πλε ' αποκτήση συνάλλαγμα ϋψους 12 ' τόν καταναλωτή, γιατί θά τοϋ προ καί μειονεκτήματά των ' έκατομ. δολλαρίονν καΐ ενα ρυθυι ι σέφερε ένα τέλειο ύποκατάοτατο οτή χρήση τοϋ έλαιολάδου, πού εί ναι ένα έκλεκτό προϊόν, τό όποϊο πρέπει νά μόθουμε νά τό πληρώ νουμε άκριβά νγιά νά παράγετα· επαρκώς καί νά έΕάγεται έπωφε λώς γιά τή χώρα μας. Ή Έλλά; μαΖΊ μέ τήν Ισπανία καί τήν Τύ- νιδα συνιστά τό διεθνές όλιγοπώλιο τοϋ προϊόντος, ή Ζητήση τοϋ ό ποίου άνεβαίνει διαρκώς. °ταθμί2ονται αναλόγως. Ή πρώτη ' στικό άπόθεμα 2.500 τόννων. "Αν ^κέψη άφορά τήν έπανάληψη των όμως ή έΕαγωγή νίνη μεγαλυτέρυ, εΕαγωγων στίς σημερινές διεθνεϊς ! τότε τό Κράτος ο αποκτήση συνάλ Τ|υές των 2.100 δολλ. τόν τόννο τα , λαγμα πού θά τοϋ επιτρέψη χι-' «^κατα» κοί 1.650 - 1.700 δολλ ρισμούς, οί όποϊοι θά ουγκρατπσουν Τα 6|ομηχανικά (3-5 βαθμούς). τίς λιανικές τιμές. 'Ενας έκ των πρόταση αυτή συμπληρούται μέ χειρισμών αυτών, πού θά μπορού- -να ·παρακράτημα-, οκοπός ιοϋ οε καί αύτοτελώς νά πραγματοποι °Γ1οιου είναι ή δημιουργία ενός ρυ ηθή, είναι ή είσαγωγή οπορελαίων θμιοτικοϋ άποθέματος, καθώς και στά 7ΟΟ-1.00Ο δολλ. τόν τοννο, α καλύψη ωρισμένων ύποχρεώσε- τα όποία τώρα λείπουν καΐ £0/ σλλασσομένων άγροτών, απεδείχθη άποτελεσματικόν. μηνός στίς Τρά.τεξες καί τούς τ όποία σημαντικά πλϊονάβματηι κ ι! στιοτικούς όργανισμοΰς, έν άντιθέ-' άδιάθετα άποθέματα ίαάρχουν ώς υποβληθέν αίτημα περί σει πρός τόν ποοηγούμεγο μην. πρός τό κρέας, τό στάρι, τα πο»"ε τού Α.Ν. 147)67, περί άφορολο Ίανουάριο, άπότε ό ρυθμός τοόν κα Ι ρικά καί τό χειρινό. ΟΙ είβαγωγ·"·; γήτων άποθίματικων των 6ιομηχα ταθέοεοιν έντός τοϋ τρέχοντος χτ. αύτίς, οί όποϊϊς αύξάνονται νυ- ν-χών έπι.χε'.ρήσεων τίον έγκαΐΕ- νός, δέν σΐ'σχετιίεται αμεΐ«χ μέ τϊ ςί'.ος έκ τής α,τοθίματθιποιή/ίΐα·ς σττιμένων στήν περιοχή Αθηνών άναμενόμενα __ κι' άπό στ.γμης χών τροφίμων άλλά κα>, των ογο — Πειραιώς, δέν πρόκτιται νά ν{
σέ στιγιιή άνακοινούμενα __μέτρ ι Ομμάτων πού δτ^ιιοι·ργεϊ τό Δτμο ντ; δεκτό, δοθέντος ότι οί ·νο
σιο, σι-νδΐ'άζσνται μέ την υπάρξη μ σματικές άρχές φρονούν δτι δ
στ^ιαντ^κώιν άί(ιαθιέ)τϋ>· (άπο%μά σκοπός τοϋ έν λόγω άναΛτυξκΜυΓ
αυξήσεως την έ.ιιτοκίιον καταθέση
«>ν -,:ρλ χορηγήσεων, σκοπός ττΤλ·
όποίο»ν Οά είναι δχι μόνο ή ένθα··
Οΐ·νση τής πϊραιτέρο) αΰΐήσεοις ά?
κα. ννοίως ή χαλάρωση τής ζητή
βΐίο- κα;. ή έπανάληψη τής άποταα»
ς διαδικασίας.
"ων έξαγωγίμίον άγροτικών προ- νόμον ηδη έξηπληρώθη πλήρως.
οντων, αποις των καπνών, των στα
(ριδοον καί των έλαιολάδων
ΟΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΙ ΔΙΑ ΤΉΝ
Ετ<Τ'' ΑΙΤΟΧΕΤΕΤΣΙΝ ΤΗΣ ΘΕ51 ΑΜΣΙΕΥΣΕΙ! ΙΙ0Δ8ΓΙΙΜΙΙΝ ♦έρ^τοι είς ννΦσιν των ΆΕιστ. Διοικήσβων Ρ·»οιοβιΛν «αι Εταιρείαν (ΙβριωριηιιίνπΓ Ευθυνής 6π δι" οπο- Φί*·σΡ(ΐκ: αθ κ νη(ιυονυ0 'ΡμρορΙοιι ι'ιο' Λο>β ΒΤτΤΤβΊ * < 2β τΠς 1β)ΐ2)Β5. δπμοσΐΓυθβΙστκ ·Ιο τΛ ήπ' Αριθ. 5βΟ)23.ΐ2.ββ ♦ Ε.Κ. (Δελτίον "Ανωνύ|»ο)ν '&τοιρβιων). όρΐΖετο δτ' Λι'τνον Όϊ νό συνεχΐα,ώσι δτιμοοΐειΐουσα· ί·γ»ΐύο«οο τ<νε Προκκλ·ησοΐΓ τ<Λν Γενικίδν ΣυνΐίΑβύσΜαν «οί τοίιτ Ίσολονιθΐοιχ: των 0)0 τί>ς οΐκονομϊκης μος έφημες.ι'^κ Ο'ΚΟΝΟΜΟΛΟΓΪΚΗ -
ΠΟΟΣΦΥΓΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ-. -οο ένίνπο ιιέγο. -ν0*τ Β.ό »"η
τής ζητήσεοις καί τήν έκΐλογίκΐυση
Ι τής καταναλώσεος, ούτως ώ<ττ£ ν^ μ,ειιοθοϋν καί οί εντεύθεν πιέσ« ς εΛΪ τού ίσοϊνγίου αληρωμων κ<τι νά περστώή ή ρ'νστότη;. ίί^ι Λθεπει νά σημειωθή, ότι τό ΰψο; των ίίσ:ιγΐ'>γιϊ>ν τόν π-οασμΐνο Ίιι
νηι·άρίθ δΐίτηρήιθη ρ; 7πγ ' " ι
καί κατά τους τελευταίο»;
ένώ προσδοκάτα,ι ή χαλάρωση των
εϊσαγωγών εί δών διατροφής τούς
,. ,ο - , κατασκη'ής, σνντηρήοεω; καί
.-ΐροσεχεις μηνες, ε/^ιζεται «τι (5 ., , . ' ,
μίΤΓΐ/,λευβεως τού δίκτυον άπ
ΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Την έ.-τίσ.-τη>σιν των έο/γαοιί>ν κα.
έν.
^ τού δίκτυον άποχε
Ίσοςύγ.ο πληςιημών θά τό άννιχοο- τίίσηος άκαθάοτων κα: όμβούον
φίσουν αισθήτα οί έξαγωγές των υδάτων νπό τοΰ Οργανισμόν Άτο
άγροτικών ποοΐόντων, πού καθ.-
όις ά.-τοτέλεσμα τή 6ελτίο>«η
γιου.
Έξ δ?Λοι·, ή επάνοδος τής ·ι·ι
ταντώώσεως σέ ο;υσιολογικά επί.-ΐ- ■
δα άναμέτνηο· κα! μέ τή λήψη »
ραβαέΛΊον ιιετρο^-.· δ««!κ)ο9.ύνΛρι»ς
μήνες τού πϊραβμένονς ετοι·ζ, μέ τίί' πρ^αφοοάί «την έσ«ντεριι·Τ| π
κι»ί)ία ϊκθήλΐΰση τής ίξάρσεΐ'-.ς Ύ"^*1 αγοοτικίόν -ροϊόντων, όβτ";
«τόν τομέα των τροφίμων. Βε- λ·ϊ· τοδ έλαιολάδον. Πρός τ^υ <"■>
βαια, σέ τούτο στμβάλλουν χαί Λο αυχό έργάξεται ή Άγροτ -η
7.«Ρ*σ«»= θεσσαλονίκης, Γ.τττεϊ,
_ , δ;." εγγί'αίρου τοι· .ιρός τα {·πονν>-
το 1973. Τουτο θα εχ«ΐ γϊϊαν Δημοσ;ων --^^, δ Σύν0Ρ
σμος Βιοαηχάνιον Βορείον Ύ.''ΊΑ-
καταστάβειος τού έμπορικοΰ 5σο-''υ Οο:· Προστίθετα δτ( ό νεοσνστΊ.
τος ώς ανιο όργανκτμός ΓΪοποάτ-
τϊι ήδη τό ειδικόν τέλος επί τον
ΡΙσ^ήμ,ιτος έθ οίκοΑομών καί, λο
ΐ'.ι ιι.γυϋ, ίι.α την
Ίί των.
Ι ΣΧΟΛΗ ΤΟΤΡΙΣΤΙΚΟΝ Ε.
ΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ
ι ΑΙΠΝΑ
Σχολή ίΛαγγελματικής Καταφ-
οί
συναλλαγματικάς
τίβεως Κ<ιτ<ι)-τέμα ι
Σχολήν ίχονν
3βο< 16___45 γ»ν·*ι»ς. ι *
ΒΩΞΙΤΟΠΑΡΑΓΩΓίϊΝ ΧΟΡΟΝ
•γ; Ελλάς είνα. ετοίμη νά με., ωθέν ενδιαφέρον τής ΑΛΚΟΑ γ,ά νοντα, νά άντ,πΡΟς.ωπευθοϋν ο
οχη τής Δ,εθνοϋς Δ.ασκέψεως των τήν κατασκευή έργοστασίου άλου σύσκεψη
Μεγαλοπνοον πρόγραμμα
Ένώ ή άβεβαιότης ώο πρός την πυρηνικής συντήΕεως έτερα 112 έ
επίτευξιν συμφωνίας πλανάται είς κατ. δολλαρ. Έξ δλλου, διά τάς
^ 0ρΕαμένην' Πρ°χθέ°' ^ °ύ° δαΠάνας έρΕϋνών 6πΙ τή
ΒωΕϊτοπαραγωγών χωρών, έφ' ό μ,νίου στή χώρα μας, λόγω τής τ. ποία εχει άναβληθή άπό τόν Φε
Οον πρασκληθή πρός τούτο - ε5ή νεργειακής κρίσεως, τό ένδιαφύ ' βρουόριο γιά τίς άρχές τού Μαρ-
λωσε ό ύπουργός Βιομηχανίας κ. ρον μεγάλης βωΕ.τοπαραγωγοϋ ε ' τ,ου - είναι ή Γουϊνέα, ή Τ2αμοϊ
Κ. Κυπραίος, ερωτηθείς χθές σχε ταιρΐας στρέφεται πρός τήν κατεύ
τικώς μέ την συνερχομένη στή,, θυνση τής ιδρύσεως σημαντιχης
Γουινέα σύνοδο των κυριωτέρων μονάδος άλουμίνσς, ή όποία, ά·ς
6ωΕιτοεΕαγωγικών χωρών, σκοπός γνωστόν, δέν έχει άνάγκη ήλε·<- τών οποίων είναι ή συνεννοήθη τρικής ενεργείας. *"' ένεΡνείος προβλέπετα, αϋΕησις των ΓΙΑ ΠΟΙΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΕΤΑΙ Η ΕΚΜΕΤΑΛΛίΥΣΗ ΤΗΣ ΤΥΡΦΗΣ ΦΙΛΙΠΠΟΝ τους γιά την άπό κοινοϋ οργανωθή Ι Αναφορικώς μέ τή διάσκεμη της άγοράς τοϋ πολυτίμου αύτ_0 προϊόντος. ΎπενθυμΚεται ότι ή Ελλάς πά τών βωΕιτοεΕαγωγικων κα, τό Σουρινάμ καί ή Γιουγκοσλα 6"ία. (Σημ. Συντ. Ή Ελλάς δέν αναφέρεται). Η Αύστραλία καίτοι ύποστηρίζει τή 6ασική ίδέα τοϋ ν' αύΕηθή ή Σύμφωνα μέ δημοοιογραφικές πνά και άλλα έγχώρια άγροτικά ΕΝΤΟΣ 7 ΜΗΝΩΝ πληροφορίες, οί οποίες ό'ως επι- ποοϊόντα Ποσό 37,8 έκατ. $ Η ΕΞΟ<*ΗΣΙΣ ΔΑΝΕΙΟΝ ενεργειακής κρίσεως, αί Ήνωμέ κονδυλίων άπό 13,8 είς 50 έκατομ. βεθαιοϋνται έμμέσως άπό άρμοδί- ναι Πολιτεϊται έχουν ήδη καιο δολλαρίων, επί των γεωθερμικών ι ούς κύκλους, τό σχέδιο εκμεταλ¬ λεύσεως τής τύρφης των Φιλίππων, νά πληρωθή οέ δρχ ΕΠ' ΕΝΕΧΥΡΩ γιά έογα πολιτικοϋ μηχανικοϋ Η έΕόφληοις πιοτώσε'υν πρός "-λπ τό χονδρεμπόριον έπ' ενεχύρω Κατόπιν όυως των νέων έΕελί- γεωργικών, δασικών, κτηνοτροφι- οτρώσει εύρύτατον πρόγραμμα προ ερευνών άπό 10,9 είς 44,7 κειμένου ή οίκονομία των νά κατα εκατ. δολλαρίων, ένώ τό κονδύ στή αύτάρκης είς πηγάς ενεργείας λιον διά τος ερεύνας επί τής πυ- Ι γείας, έγκσταλείπεται κα· διανοι- άποτελοϋνται άπό «νεαρός ήλικί- άναφέρονται είς τάς δΊστάΕεις γιά την παραγωγή ήλεκτρι;.ής ένερ Εεων τα τεναγΓ) των φ,Λίπηων πού κων κλπ , προϊόντων, -,-ά όποϊα Πρός τόν σκοπόν αυτόν, είς τόν ρηνικής σχάσεως, θά αύΕηθή άπό γονται οί δυνατότητες άϊιοπριήσε πς» ονθοακα, δηλαδή άρχικής φά- των παρ 11)1 καί 11)7)β τής νέον προϋπολογισμόν των Ήνωμΐ- 156 είς 219 έκατ. δολλαρίων. Πάν ώς των μέ έντατική κσλλιέργεια °ΡΜ>° απανθρακώσεως. θά χρησι- 1509)68 αποφάσεως τής Ν Ε , θά
συνεργασία μεταΕύ των παραγωγων |
φυσικοϋ πλούτου φέρεται, έν τού
| νων Πολιτειων προβλέπεται αϋΞπ τως, την μεγαλειτέρον αϋΕησιν, ΙΠ μέ την χρησιμοποίηση τής τύρ
σις κατά 81% των κονδυλίων διά είς ένα μόνον τομέα, άντιπροσω ΦΠΚ ώς λιπάσματος.
οτήν όποίο άνεφέρθη ό κ. Κυ- τοις σάν άνησυχοϋσα κατά πόσον ' τήν διενέΡνειαν έρευνών πρός ά- (πεύουν αί δαπάναι διά την άσφά , Δύο παράγοντες φέροντα.
ε δλ : λ βύ ά ή
μοποιηθοϋν άποκλειστικά στή γεωρ .ιρέπει νά πραγμοτοποιηται έν-
νία Η ' Ενωσρ. Γεωργικών Συν- τος προθεσμίας 7 μηνών κατ'
εταιρισυών Παγγαιου, πληροφορού ανώτατον όριον, μή έπιτρεπομέ-
° ν υεθα. έτοιυάΖεται νά επιτύχη τήν νης ουδεμιάς παρατάσεως. Τουτο
προϊος χθές, οί Φαϊνάνσιαλ Τάϊμς "ά ληφθή ύπ' όψη ή διασφάλπη
ράγει περί τα 4 έκατομ. βωΕί,η , άνέφεραν μεταΕύ αλλων τα έ£ής· των ουμφερόντων των είσαγουσών
Ειοποίησιν όλων των έγχωρ:ων πή λειαν των πυρηνικών άντιδραστή °' βαρύνοντες γιά τήν μεταβολή καθιέρωσπ όμαδικών καλλιεργει- όριΖεται είς τελευταίαν απόφασιν
νων ενεργείας ήτοι τού άνθρακος, ρα>ν, αί οποίαι θά άνέλθουν άπό 56 των Μέχρι τούδε σχεδίων τής ΔΕΗ ών μεταΕύ των μελών της καί τήν τής Ύποεπιτροπής Πιοτώοεων.
τό χρόνο, έκ των οποίων τό μισδ
καταναλίσκεται επιτοπίως καί τό υ
πόλοιπο τό έΕόγει σέ διάφορες χω
ρες, μεταΕύ των οποίων καί τοϋ
Άνατολικοΰ μπλόκ. Ή χώρα μας,
ή όποία διαθέτει μία σημαντικη
μονάδα παραγωγής άλουμινίου τήϋ
ΠΕΣΙΝΕ, έχει άποθέματα 500 έ¬
κατομ. τόννων βωΕιτών, τα όποπ
έν^έχεται νά είναι καί μεγαλυτε
ρα άν οί πληροφορίες περί άναο
λύψεως καϊ νέων κοιτασμάτων στον
Έλικώνα έπιβεβαιοϋν.
Τουτο τήν καθιοτά μία άπό τις
σημ'αντΊκώτερες βωΕιτοπαραγωγ.-
κές χώρες τής Εϋρώπης, μεταΕύ
των οποίων ή Γιουγκοσλαβία, ή
Ούγγαρία καί ή Τουρκία. Θά πρέ
πει νά σημειωθή ότι, μετά τό μαται
- Η Αύστραλία πρόκειται νά αν χωρών.
τιπροσωπευθή υπό ενός ύπουργςΌ ι ΈΕ άλλου, τό Πρακτορείο Ρώϋ
οτή σύσκεψη των μεγαλυτέρων χ^ τερ άνέφερε άπό τήν Μασσαλία ότι
ρών σέ έΕαγωγή βωΕίτου, ή όπο'α μία βιομηχανική μονάδα άλουμί-
8ά λάβη χώρα στό Κόνακρυ τής
Γουϊνέας τόν ερχόμενο μήνα (Μάρ
τιο)·.
τοϋ πετρελαίου ,τών όερίων, της είς 91 έ^ατ. δολλαρίων.
πυρηνικής ενεργείας καί των γεω¬
θερμικών πηγων. Αί έν λόγω 6-
'Εκτός των ανωτέρω, αί Ήνω
! πρός δημιουργία όρυχείου καί
θερμικής μονάδος 3X125 Μνν,
τόν έΕοπλισμό των οποίων είχαν
άναλάβει οί Ρώσοι: Ό πρώτος
Ό κ. ΤΖίμ Καίρνς, ό Αύστρα-
λιανός ύπουργός Παγκοσμίου Έμ
ρευναι, έντάσσονται είς τό εύρύτο μενά. Πολιτειαι θάδιαθέσουν έτερα !λογο(. είνα, τ0 γεγονός ότ1 τό
νας, έτησίας ίκανότητος 1ΟΟ.0Ο0 ! ρθν "πΡόΥΡαΜμ° άνεΕαρτησίας-, 216 έκατομ. δολλαρίων διά τήν ί | κόοτοα απαλλοτριώσεως, πού ήδη
- 200.000 μετρικών τόννων 6α ΓΟ όπο'ον έΕήγγειλεν ό Πρόεδρο^ ρευναν και τόν έλεγχον των κατπ άνήλθε σέ 26 000 άπό 16 000 τό
διΖόμενη οτή νέα μέθοδο κατερ Νίε°ν· έν τή έπιδιώΕει όπως κατα ' στρεπτικών έπιδράσεων, τάς οποίας ι στρέμμα, καθιστά τήν δαπάνη κα-
γασίας βωζίτου απελευθερώσεως στοΰν ο1 Ήνα,μένα, Πολιτειαι οο όσκοϋν είς τό περ,βάλλον, αί διά |Τ°°Κ™^™^^ΤΙ^Ι^Ι ί
των όΕέων πού έφόρμοσε ή ΠΕ τάΡκει(: ε^ ενέργειαν, μέχρ. τοΓ» φοροι μέθοδοι παραγωγής ένερ-
' γείας. Διά τού τρόπου αυτού, έλπί
σημεϊο ώστε νά άνατρέπη τήν οί-
I
κονομική εύστάθεια τοϋ έργου.
Ό δεύτερος λόγος ανάγεται
{ Ούτως, ό προϋπολογισμός προ ^εται ότι θά καταστοϋν έφαρόσιμοι μάλλον ·ατή σφαϊρα τής άνακσλύ-
πορίου, άνέφερε στήν Καμπέρα 6- ΣΙΝΕ, θά μποροϋαε νά τεθή ζέ
τι θά συζητηθή ένα σχέδιο συμ- λειτουργία τό 1980.
βάσεως πού προβλέπει τήν ϊδρυ- ' Έπίσης ένα πειραματικό έργοστά βλέπει τι> διάθεσιν 1.815 έκατου νέαι τεχνικαί μέθοδοι καί ότι θά ψεως ύδρογονανθράκων στόν ύ-
ση ενός ένδοκυβερνητικοϋ συνδέ σιο ΠΙΛΟΤ ΠΛΑΝΤ ίκανότητος 20 μυρίων δολλαρίων διά τήν έρευνο; καταστή δυνατή η χρησιμοποίησις ποθαλάσσιο χώρο τής Θάσου, πού
ομού βωΕίτου. Τα έν λόγω σχέδιο τόννων ημερησίως, άναμένεται νά καί άνάπτυΕιν νέων έεργειακαΐ./ καυσίμων, τα όποϊα, πρός τό πά
πτική υποκαταστασεως τής καυσε-
συμβάσεως έγινε κατά τή διάρκε.α λειτουργήση στά τέλη τοϋ 1975. πόρων, μεταΕύ 1ης Ιουλίου 197* Ρον· δεν δύνανται να χρησιμοποιή ' ^ τύρφης καί διατηρήσεως
μιάς προηγουμένης συσκέψεως των Ή νέα αυτή κατεργασία, άντί καί 30ής Ίουνίου 1975. Είδικώτε 6οΰν. ακριβώς έπειδή βλάπτουν τη£; σαν ^νεργειακό άπόθεμο.
έΕαγωγέων βωΕίτου πού έλαβε τής χρησιμοποιήσεως βωΕίτου ο- οον, προβλέπεται μία τεραστία αϋΕη το περιβάλλον. Ώς παράδειγμα, ά Σχετικώς ύπάρχουν πληροφορί-
χώρα πέρυσι στό Βελιγράδι. παιτεϊ τήν όΕική έπεΕεργασία όρι- βις — είς ωρισμένας, μάλίστα, ναφέρεαι ή πλήρης εκμετάλλευσις ες ότι ή ΔΕΗ προσανατολίΖεται νά
Άλλες χώρες οί οποίες άναμέ σμένων πυλών καί σχιστολίθων. | περιπτώσεις καί διπλασιασμός - ωρισμένων άπό τα τεραστία κοιτά άΕιοποιήση ένα θήλακα φυσικοϋ
ι ανεκάλυψε ί διενερ
Καταργήση διακρίσεων 0έ βάρος
των ξένων έργατών οτήν Ε,Ο.Κ.
ρς μ
'τών κονδυλίων διά τήν παραγωγήν °Μ°τα άνθρακος, τό όποϊα σήμερον όεΡίου·
καί χρήσιν τοϋ άνθρακος, τού πε °έν άΕιοποιοΰνται, τελείως, λό-
γοϋσα τίς πετρελαϊκές έρευνες ά-
μερικανική έταιρία ΟΣΕΑΝΙΚ, τό
[ΤΟελαίου καί των φυσικών άερίω/, " Υω τής χημ.κής συνθέσεώς των, ή αποθεμα το0 οποίου έ£αρκεΤ για
ώς έπίσης καί διά τήν παραγωγήν τςι έχει έπιβλαβεϊς έπιδράσεις είς τήν ιδρύση μιάς μονάδος 150
ενεργείας άπό πυρηνικά καύσιμα, τόν ανθρώπινον οργανισμόν
ίιπίδςοπ των σέ έντατικές καλλιέρ τροποποιούσης τήν ώς άνω υπ'
νειπς όπως τής μηδικής. τού ά- αριθ. 1509 απόφασιν τής ΝΕ, εΐο
ραβοσίτου καί των καπνών Μπέρ- τήν όποιαν καθορίΖεται έπίοης, δτι
λπί. έν περιπτώσει καβυστερήσεοκ; ή
έΕόφλησις των χορηγήσεων θά
πρέπει νά έπιδιώκεται δ'ά τής
έκποιήσεως των ένεχυριασμένων
προϊόντων.
ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑ.Ι.ΚΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΑΣ
Προβλήματα άπαοχολοΰ/τα τούς
ίδιόγραφον αίτησιν μετά δύο φωτο- , αγρότας τής Εύρώπης, συνεΖητή-
I
θησαν κατά τάς συνεδριάσει τής
Μικτής Έπιτροπής επί τής Εύρω-
παϊκής Γεωργίας των Δυτικοευριο
ΠΡΟΣΛΗΨΙΣ ΚΛΗΤΗΡΩΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΕΒΕ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Το Εμπορικόν καί Βιομηχανι-
κόν Έπιμελητήριον Πειρο.ώς, προ-
κειμένου νά προσλάβη δυο κλη-
τήρας επί βαθμώ 12ω, προσκα-
λεϊ τούς ενδιαφερομένους όπως
έντός εϊκοσι ημερών ύποβάλουν
περίπου Είναι τό μόνο μεχρι στι-
γραφιων.
Οί Οποψήφιοι δέον νά έχουν
συμπεπληρωμένον τό 21 όν έτος
τής ήλικίας των καί νά μην υπέρ
βαίνουν τό 35ον. νά κέκτηνται ά-
πολυτηρίου Δημοτικοΰ Σχολείου
ιό'ι νά έχουν έκπληρώοει τάς
στρατιωτικάς των ύποχρεώσεις ή
απαλλαγή νομίμως τούτων.
Περισσότεραι πληροφορίαι περ
των προσκομισθησομένων δικαιο-
λογητικών παρέχονται είς τούς
ενδιαφερομένους καθ' εκάστην
εργάσιμον ημέραν άπό 7.30 π.μ
... την μετατροπήν τής ηλιάκης ένερ ' Διά τοϋ μεγαλοπνόου καί πολυ ΥΜης βέβα,ο κοίτασμα ύδρογοναν- κα( ' τ
Δυο γεγονοτα στο εΕωτερικο, φυγης σοβαράς ΟνεργΙας καί τέ , τή δήλωση τού άντιπροέδρου τής , . , , ι „,-_.-._ τη. „ „„„ „. ΤΛ^ „. θράκων πού έχει ανακαλυφθή με-
.ΠΕ .* , . γ-^,, ,.. . γειας εις ηλεκτρισμόν και την χρη σχιδους τούτου προγραμματος, αι °Α ψ ι ρ τμηματος προσωπικού ίτηλ 4177
κατά την έβδομάδα πού πέρασε, λος. περί εμφανίσεως στύ τέλη τοϋ ι ΕΟΚ κ. Χίλλερυ, «ό μετανάστης
συγκεντρώνουν τήν προοοχη καθώς τρέχοντος έτους ενός
πλεο έργάτης είναι ένα άπό τα μέσα ά
σι"οπο'Πσιν γεωθερμικών πηγων.
όφοροϋν τούς 300.000 Έλληνες νάσυατος στό ϊσοΖύγιο ηληρωυων
έργάτες στό έΕωτερικό και τίς οί τής χώρας.
κογένείές των. Τό πρώτο άνα- ' Τό άκαθάριστο είσήδημα έΕ έρ
φέρεται στό «συμπόοιο» 300 ειδι γααίας, συγκεκριμένως, π.οοβλέπε
κων πού επραγματοποιήθη οτο Πά ται νά ανέλθη εφέτος οτή Δυτική
νεπιστήμιο τής Λουβέν (Βέλγιο), Γερμανία κατά 8.5%. έναντι 13,4%
μέ θέμα χά προβλήματα των μετα πέρυσι, ένω ή άνεργία δεν βά υπέρ
ναστων έργατών καί τανν οΐκογενει βή τ ό 2% τοϋ ένκρνοϋ πληθυσμοϋ.
ών τους στήν Κοινή Άγορά. , Έν τούτοις, τον Ιανουάοιο εΐχαν
' Αυεσο άποτέλεσμα το6 συμπο σημειωθή 620 494 ένεργοι οτή Δυ
σιου αύτοϋ, ήταν ή δήλωση τοϋ Βέλ τική Γερμανία, άριθμός ό οποίος κα
νού ύπουργοϋ άπασχολήσεως κ. λύπτει τό 2,8% τοΤ) ένεργοϋ πληθυ
Γκλίν, ότι οί Εένοι έργότες οτό σμοϋ καί πού είναι κατά 27 8% άνώ
Βέλγιο θά άπολαύσουν της αυτής τερος.
μεταχειρίσεως μέ τούς Βέλγους
έργάτεα. κατά τήν διάρκεια τής
παρούσης ενεργειακής κρίσεως.
ναπτύΕεως τής Εύρωπαϊκπο Κοινό ' Συγκεκριμένως, διά τάς ερεύνας
τητος. Συνεπως, πρέπει όλες οί επί των πυρηνικών άντιδραστήρω/
Ηνωμεναι Πολιτειαι, καίτοι είναι
ταΕύ Θάσου καί Καβάλας. Ή ά-
Ειοποίησή τού όμως προϋποθέτει
η ολιγώτερον πλησσομένη χώρα ^ . ._
1 τ κ ι η ι λ ε- Την 5ημιουργια τεχνητης νησιδος
έκ τής ενεργειακής κραεως, φιλο άντλήσεως και δίκτυο συνολικής
241).
παϊκών Γεωργικών Όργανώσεων, ή
όποία συνήλθεν είς τάς "Αθήνας
μέ συμμετοχήν 20 εκπροσωπών
γεωργικών όργανώσεων 13 Δυτικο
ε'ορωποίκών χωρ<ον. Έπίσης αντηλλάγησαν άπόψειο καί παρεσχέθησαν είς τους συνέ- δρους. έκ μέρους των εκπροσω¬ πών των δ ι εθνών όργονώσεων, πληροφορίας διά τήν εύρωπαΐκήν νεωργίαν Τούς Εένους συνέδρους έδεΕιώθπ ό ύπουργός τής Γεωρ¬ γίας και έφιλοΕένηοαν ή ΠΑΣΕ ΓΕΣ, ή ΣΕΚΕ καί ή .'Ελαιουργική». ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ χωρες μαΖί της νά αγκαο^υν νά — οί όποϊοι παράγουν περιοσότε δοΕουν νά επιτύχουν ένεργειακήν δαπάνης έπενδύσεως τουλάχιστον [ΜΕΧΡί ΤΕΛΟΥΣ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ έπιμερισθούν τήν εύημερία τους, ρα καυσιμα ε£ δσων Καταναλίσκο·ιν αύτάρκειαν, ώς τούτο έπιβάλλεται 25 έκατ δολλαρίων. "Αν, δμως, Ι|ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΝΩΠΩΝ ΚΡΕΑΤΩΝ είς τρόπον ώστε νά μετάοχουν ά- _ ^ δ|ατεθο0ν 143 εκατ δολλα ' είς τή ήγέτ,δα δύναμ,ν τοϋ Δυτ, °' ένδείΕεις περί ύπάρΕεως ση-| "Εκ τού ύπουργείου Έμπορίου ναλόγω» αυτής καί οί ξένοι έργά ι μαντικου κοιτάσματος πετρελαίου Ι ανεκοινώθη, πίι.ιι. ι* — '■ ϊΐιή *-πλ Γ·ί-»Ε·ι*ιιί— γ· ι^πί τιίρ ΚΠΙΙΚΠΠΙΙΓϊΙΙ Ι _ τεο» ρίων καί διά τάς ερεύνας επί τής κου κόσμου Οί μετανάοτες έργάτεο, όμως, ουνέχισε ό έκπρόσωπος τής ΕΟΚ, είναι άπό τα πιό εϋτρατα μέλη τής Κοινότητος. Έχουν περιορισμέ να δικαιώματα, όσον άφορά τήν άπασχόληση καί τήν <οινωνική ΐο 6ι6λιάριον φορολογουμένων ότι δέν ανεστάλη ή δικαιωθοϋν άπό τίς δοκιμές καϊ θεώρησις τιμολογίων είσαγωγής Γ~' κυρίως άπό άλλες έρευνες, τότε ΐΌτεψυγμένων κρεάτων, ώς άνε- , ή δυνατότητα ιδρύσεως μεγάλου | ΫΡόφη σχετικώς, ούτε ύφίστατσι ένεργειακοϋ κέντρου οτήν Καβά- θέμα άναπροσαρμογής των ισχύ¬ ϊ λα έΕασφαλίΖεται, όπότε ή ρωσι- όντων όρίων είσαγωγής των. Ανεγράφη είς τόν Τύπον, ότι ποθέσεών τού καί 2ητων τό βι- τού έθνικοϋ εϊοοδήμοιος καί των έζαγωγών στή Δυτική Γερμα Τό δεύτερο γεγονός έχει όίμε νία. αποτελεί βάσιμη έλπίδα ότι οί ση σημααία γιό τους φιλθςενουμέ- ' Ελληνες έργάτες δέν 8ο πληγοϋν Έν τώ μεταΕύ, παρετάθη μέ¬ χρι τέλους Φεβρουαρίου, ή απα¬ γόρευσις είσαγωγής νωπών 6ο- | γ όλως άπό τίς οίκονομικές συν προσωπικού είς τα Δημοσία Ταμεϊα'το συνέβαινε — νά διέλθη μετά'μειωθή, ότι τυχόν καταγγελία τής ! ε'ων κρεάτων, μέτρον όπερ έ- Έν τούτοις, ή προοπτική αύΕήσε | θήκες, γιατί έργάΖονται σέ εύπα- καί λόγω άπουσίας ένδιαφέροντος τινάς εβδομάδος νά τό παραλάβη, συμβάσεως μεταΕύ τής σοβιετικής , ληφθή προκειμένου νά διευκολυν· τους άσφάλιση, καί έΕαρτώνται με εΧει άτονήσει, ελλείψει ίπαρκοϋς βλιάριον, παρεκαλεϊτο - διότι τοϋ-, ·Εν 6είς τομεϊς τής βιομηχανίος. εκ μέρ0υς τοϋ κοινοϋ ό θεσμός τοϋ έν ή περιπτώσει δέν τοϋ έχρε·ό- έπιχειρήσεως ΕΝΕΡΓΚΟΜΑΧΕΙ- ' θή ή άπορρόφησις των ύψηλών ά- «Τό πιό σοβαρά πρόβ>ημα, κα
τέληΕε ό κ. Χίλλερυ γιά τόν με
τανάστη έργάτη καί γιά την οίκογέ
ατομικου βιβλιαρίου φορολογουμέ- Ζετο άμέσως! Ασφαλώς δέ, τούτο
νού. Τούτο, όμως, δέν ρρέπει νά ι πάν άλλο ή ώς άδιαφορία τοϋ κοι-
ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ
ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ
ΕΠΙΣΗΜΑ1ΝΟΥΝ
ΟΙ ΕΞΑΓΩΓΕΙΣ
Υπό τήν προεδρίαν τοθ κ. θ
Δ. ΜπετΖελέτου, συνήλθεν το
Διοικητικόν Συμβούλιον τοϋ Παν-
ελληνίου Συνδέσμου ΈΕαγωγέω
καί παρουσία των δύο άντιπροε
δρων τοϋ Συνδέσμου ήσχολήθη μ{
τρέχοντα έΕαγωγικά θέματα μετα
Εύ των οποίων τό ίήτημα των
αύΕηθέντων ύπερμετρως προσφά-
τως ναύλων ωρισμένων έΕαγω
γίμων καί των σημειωθε-οών κα-
ΠΟΡΤ, πού είχε ανάλαβε1 τό έρ- ' ποθεμάτων έγχωρίου παραγωγής Ι θυστερήσεων φορτώσεώς των. Έ-
γο, άν,"": 89 έκατ δολλαρίων, θά Υπήρχον, συναφώς, πίηροφορί ι πίσης ήσχολήθη μέ έσωτερικά θέ-
δημιουργήση σημαντικά οίκονομικά αι, ότι είς χείρας των κτηνοτρό· | ματα τού Συνεδρίου έν οίς κα!
τό θέμα των αρχαιρεσιών κατο
κή μονάδα περιττεύει. Στήν άπο-
ψη αυτή καταλήγουν οί άρμόδϊοι.
θά πρέπει νά ση-
νους έργάτες στη Δυτική Γερμανία, όπό τήν ένεργειακή κρίση στή Δυ νε.ά τού, βρίσκεται στή οφαίρα όδΠΥή°Π καί είς τήν καταργήσιν | νού πρέπει νά χαρακτηρισθή... προβλήματα. "Ηδη, γιά τήν προ- [ φων τής Μακεδονίας άποθέματο
κοθώς οί δημοαιευθεισες ε'πίσημες τική Εύρώπη άφοϋ, κατα χυριο λό των άνθρωπίνων καί προσωπικών τοΰ Μέτρου, ή θέσπισις τοϋ όποίου , Τό ατομικόν βιβλιάριον φορολο μελέτη έχουν δσπανηθή περί τα 9 έΕακολυθοϋν νά είναι σημαντικά,
προβλέψεις τής όμοσπονδιακής κυ γο. είναι άπασχολημένοι πτήν πιά
Βερνήσεως τής χώρας όμιλοϋν πε δυναμική οίκονομία τής Εύρώπη·;.
ρι έπιτεύΕεως πραγμείτΐ''ής άνό ΈΕ άλλου, τό «συμποσΐο» τής
δου τού έθνικοϋ είσοδήματος κατά Λοιιβέν έστρεψε τήν προσοχή τού
2% τό 1974 οτή γερμαν:κή οίκο στό άλλο Ζωτικό θέμα νιά τούς
νομία, περί ουγκρατήσεως τοΰ πλη Εενους έργάτες, μετά τήν έΕασφα
σχέσεων». Το πρόγραμμα τής ΕΟΚ έχαιρετίσθη ώς μία προσπαθεία γουμένου, όπωσδήποτε, πρέπει νά έκατ δολ., πέραν των τυχόν άλ- ώς άποδεικνϋεται, άλλως τε, καί
άποσκοπεί ακριβώς στό νά θερα- έΕυπηρετήσεως των πολιτών.
πεύση τό πρόβλημα αύτό κα'ι νά
τήν προσέχη Γενικήν Συνέλευσιν
Τό Διοικητικό νΣυμβούλιον διε
παύση ό Εένος έργάτης νά θεωρή-
ται μόνο σάν «μέσο» καλύψεως τής
τλλείψεως έργατικών χειρών στήν
θωριομοϋ στό 8% —9%, περί άπο λιση όπασχολήσεως: Σύμφωνα μέ) | εύρωπαϊκή οΐκονομίσ.
Διά της καθιερώσεως Γου έν λό διά τής δυνατής έΕοφλήσεως των
γω βιβλιαρίου, τό παρελθόν θε- χρεών μέσω των ΤραπεΖών, ώς θά
ρος έπιδιώκετο, πρωτίστως, ή έΕυ- έδει νά είχε γίνει έΕ άρχής, ώστε
πηρέτησις τοϋ φορολογουμένου ή έΕυπηρέτησις τοϋ κοινού νά εί-
Έλληνος πολίτου, άλλά καί ή άνε ναι πλήρης κα'ι άποτελεσματική.
διατηρηθή, όχι δέ μόνον τουτο, άλ- λων άποΖημιώσεων γιά διαφυγόντα άπό τάς τάσεις μειώσεως τής τι- πίστωσεν πλήρη ταυτότηΓα άπό
λά καί νό βελτιωθή ό θεσμός τού, κεΡδπ· καί θετικές ζημιές. Τό 48% πειά τής ηύΕημένης προσφορδς | ψεων επί τοϋ χειρισμοϋ των θε-
τοθ ποσοϋ τής παραγγελίας έπρό- μής των είς τήν αγοράν, συνε- μάτων, υπό τής Διοικήσεως τοϋ
Συνδέσμου.
κειτο νά πληρωθη μέ έλληνικά κα- των.
τωτέρα διεκπεραίωσις των έσωτερι-
κών εργασιών είς τα Δημοσία Τα-
______________________ μεϊα. Ειδικώτερον, διά τοϋ μέτρου
Μέ σκοπό τήν συγκροτήση των ών τοϋ Δημοσίου πρός οΐκο τοϋ ό- τοϋνται εντόνως άπό τήν εσωτε τούτου, οί φορολογούμενοι θά έ-
^ιανικών τιμών τοϋ έλαιολάδου τ.λ-
λά καί ταυτόχρονα τή βελτιώση
τοϋ είσοδήματος τοϋ παραγωγοΰ.
η Κυβέρνηαη έΕετά2ει διάφορες δυ
νατότητες άντιμετωπίσεως τοϋ έ-
λαϊκοϋ προβλήματος, τό όποϊο χά
ρακτηρίζεται άπό τό παράδοΕο νά
ύπάρχουν άποθέματα στή χώρα άνω
των 250.000 τόννων έλαιολάδου
τό προϊόν νά σπανίίη άπό τήν
αΥορά, πράγμα πού ώθεί τίς τι-
Μες τού πρός τα πάνω
Η προσπαθεία νά συναντήση κα'ι
Π(ιλι ή προσφορά τή Ζητήση έλαιο
οέ λογικά έπίπεδα τιμών,
εχει οάν έπίκεντρο νά πεισθή ο
κ°ί
Εωτερικου. Τό παρακράτημα αύτό, ρική άγορά.
Διότι, ούτω μόνον θά επιτευχθή ή
άποσυμφόρησις των Οίκονομικών
Έφοριών καί των Δημοσίων Ταμεί
ών άπό τούς συνωοτι^ομένους,
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ Η ΑΝΟΔΟΣ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΟΝ
Σηααντικ.τι άνοδος των Ίδκοιι- στηοίζετ«ι άραοδίως ότι είναι α·
κων κατηθέσεον Γσηαειο')θη χατιτ: γαλύτβρες των άναγκών τής χώ
τό πρωτο 15θήμεοο τού τρέχοντος
γνώριΖον, άνά πασάν στιγμήν, τάς κοθ' εκάστην, φορολογουμένους.
ρας, τή στιγμή μάλκττα κατά τή··
οί όποϊοι μέ την αποθεματοποήηϊίΐ
τού προϊόντος κάνουν κεοσοσκο-
πία.
Τέλος πληθ'ΚΓθνθύυεθα ότι το
στό 40% τής έΕαγομένης ποσότη : Ή άθρόα είσαγωγή σπορελαιων, πρός τό Δημόσιον ύποχρεώοεις > Όλοι δέ γνωρίίουν — καί πρώτοι
τος, συνδυάίεται μέ τήν έπανάλη ουνδυα?ομένη καΐ μέ τήν 6ημιουμ .των. Φυσικά, διά τούς ύπαλλήλους οί κυβερνητικαί σρμόδιοι κα'ι ύπάλ
ψη τής ένισχύσεως. τουλάχιστον γι'α κρατικοϋ άποθέματος έλαιοΛα , των Οίκονομικών Έφοριών έδη-. ληλοι των Έφοριών καί των Δή
μέχρι τής συσκευασίας 5 κιλών. | δου έλπ&εται ότι θά άμβλύνη τ',ς ! μιουργεϊτο πρόσθετος έργασία, διά μοσίων Ταμείων — τί συμβαίνει,
Ή άβεβαιότης τής λύσεως αυ- : τιμές στήν άγορά. Τό μειονέκτημα , τής μεταφοράς στοιχείων κινήσεως ι κατ' αύτάς είς τούς έν λόγω χώ
τής συνίσταται στό ότι ένω σέ ποα)
τη φάση είναι μάλλον πεοιορισμένη
ή δυνατότης έΕαγωγών, τό ένδεχό-
υενο άνόδου των τιμών στήν έσω
τής λύσεως αυτής συνίσταται στό ό τού φορολογουμένου είς τό βιβλιά- ρους, όπου άθρόως προαέρχονται
τι ένώ θά μποροϋσε νά άνακουφίση ριον. Τουτο, όμως, ουδόλως δύνα
τήν άγορά κα'ι τόν καταναλωτή δέν , ται νά θεωρηθή ώς άποχρών λόγος
ένθαρρύνει τό παραγωγό, ό οποίος ι καταργήσεως ενός θεομοϋ. ό όποϊ
τερική άνορά είναι μάλλον βέβαιο. : πρέπει νά άπολαύση ύψηλοτέρου ι;ι ος θά συνέβαλλεν είς τόν έκσυγχρο
Υποστηρικταί δηλαδή ότι έναντι ( σοδήματος. Άβέβαιο στοιχεϊο είναι νισμόν των φορολογικαί πραγμά-
τής επισήμου σημερινής λιανικής
τιμής των 48 δρχ. τό κιλό καί των
ή δυνατότης είσαγωγής έλαιολο .των της χώρας. Ή άδιαφορία τοϋ
δου τώρα πού ή Ισπανία περιοριΖει
άνεπισήμων 55-60 ή πιθανότης έ τίς έΕαγωγές στίς 75.000 τόννους
Εαγωγής τό πολύ μέχρι 6.000 τόν άπό 90.000, ένώ είναι μάλλον β:.
"αραγωγός νά επαναλάβη τίς πωλή [ νους θά άνεβάση τίς χονδρικές τι βαία ή χαλάρωση των τιμών των
κοινοθ. έ£ δλλου ήτις προβάλλεται
ώς μία πρόσθετος δικαιολογία έκ
μέρους των αρμοδίων ύπποεσιών,
δέν νομίζομεν ότι εύσταθεϊ" διό-
οί πολίται διά τήν πληρωμήν βε-
βαιωθέντων χρεών καί τελών κυ-
κλοφορίας αύτοκινήτου, έν μέσω
δλλων, ενδιαφερομένων διά τήν υ¬
ποβολήν των χορολογικών δηλώ¬
σεων των! Ή έπιτυχία τοϋ θεσμοϋ
τούτου, άλλως τε, είναι έΕησφαΛΐ-
σμένη, δεδομένου ότι τό εφαρμο¬
ζόμενον ανάλογον ούατρμα υπό
τής Άγροτικής Τραπέίϋης τής Έλ-
°εις τού σέ τιμές οί οποίες ένω
Θα βελτιώσουν τό είσόδημά τού,
°εν θά πλήΕουν όμως τόν καταναλω
μές στό ϋψος των 56 δραχ. πε
ρίπου, όπότβ καί οί λιανικές τι¬
μές θά διαμορφωθοϋν αναλόγως σέ·! παγκάσμιος παραγωγή σπορελαίου
σπορελαιων διεθνως καθώς παρά τι, τί θά έπρεπε νά κάμη ό πολίτης, Ι λάδος μετά των μετ" αύτής συν-
τήν άνεπόρκεια της Άφρικης, ή όταν προσερχόμενος διά την τακτο
ποίησιν έκκρεμών φορολονικών ύ-
τ<1 καί τόν τιμάριθμο, πού ήδη κατά έπίπεδα όμως πού θεωροϋνται έκ- ι θά άνέβη 8%, στά 45,7 έκατομ. τόν ΤΠ διάρκεια τοϋ 1973 άνέβηκε 31%. ' τάς των δύο προανοφερθέντων ι νους. θά πρέπει νά σημειωθή ότ.ή [ στόχων τής κυβερνητικής πολιτι- ι διαθέση φθηνών σπορελαιων ότι": Πολλές λύσεις έΕετάΖονται πρός κης. Συγχρόνως όμως ή χώρα θά | 30 δραχ. τό κιλό θά άνακούφι2ε τΊίν κατευθυνθή αυτή καί τα πλε ' αποκτήση συνάλλαγμα ϋψους 12 ' τόν καταναλωτή, γιατί θά τοϋ προ καί μειονεκτήματά των ' έκατομ. δολλαρίονν καΐ ενα ρυθυι ι σέφερε ένα τέλειο ύποκατάοτατο οτή χρήση τοϋ έλαιολάδου, πού εί ναι ένα έκλεκτό προϊόν, τό όποϊο πρέπει νά μόθουμε νά τό πληρώ νουμε άκριβά νγιά νά παράγετα· επαρκώς καί νά έΕάγεται έπωφε λώς γιά τή χώρα μας. Ή Έλλά; μαΖΊ μέ τήν Ισπανία καί τήν Τύ- νιδα συνιστά τό διεθνές όλιγοπώλιο τοϋ προϊόντος, ή Ζητήση τοϋ ό ποίου άνεβαίνει διαρκώς. °ταθμί2ονται αναλόγως. Ή πρώτη ' στικό άπόθεμα 2.500 τόννων. "Αν ^κέψη άφορά τήν έπανάληψη των όμως ή έΕαγωγή νίνη μεγαλυτέρυ, εΕαγωγων στίς σημερινές διεθνεϊς ! τότε τό Κράτος ο αποκτήση συνάλ Τ|υές των 2.100 δολλ. τόν τόννο τα , λαγμα πού θά τοϋ επιτρέψη χι-' «^κατα» κοί 1.650 - 1.700 δολλ ρισμούς, οί όποϊοι θά ουγκρατπσουν Τα 6|ομηχανικά (3-5 βαθμούς). τίς λιανικές τιμές. 'Ενας έκ των πρόταση αυτή συμπληρούται μέ χειρισμών αυτών, πού θά μπορού- -να ·παρακράτημα-, οκοπός ιοϋ οε καί αύτοτελώς νά πραγματοποι °Γ1οιου είναι ή δημιουργία ενός ρυ ηθή, είναι ή είσαγωγή οπορελαίων θμιοτικοϋ άποθέματος, καθώς και στά 7ΟΟ-1.00Ο δολλ. τόν τοννο, α καλύψη ωρισμένων ύποχρεώσε- τα όποία τώρα λείπουν καΐ £0/ σλλασσομένων άγροτών, απεδείχθη άποτελεσματικόν. μηνός στίς Τρά.τεξες καί τούς τ όποία σημαντικά πλϊονάβματηι κ ι! στιοτικούς όργανισμοΰς, έν άντιθέ-' άδιάθετα άποθέματα ίαάρχουν ώς υποβληθέν αίτημα περί σει πρός τόν ποοηγούμεγο μην. πρός τό κρέας, τό στάρι, τα πο»"ε τού Α.Ν. 147)67, περί άφορολο Ίανουάριο, άπότε ό ρυθμός τοόν κα Ι ρικά καί τό χειρινό. ΟΙ είβαγωγ·"·; γήτων άποθίματικων των 6ιομηχα ταθέοεοιν έντός τοϋ τρέχοντος χτ. αύτίς, οί όποϊϊς αύξάνονται νυ- ν-χών έπι.χε'.ρήσεων τίον έγκαΐΕ- νός, δέν σΐ'σχετιίεται αμεΐ«χ μέ τϊ ςί'.ος έκ τής α,τοθίματθιποιή/ίΐα·ς σττιμένων στήν περιοχή Αθηνών άναμενόμενα __ κι' άπό στ.γμης χών τροφίμων άλλά κα>, των ογο — Πειραιώς, δέν πρόκτιται νά ν{
σέ στιγιιή άνακοινούμενα __μέτρ ι Ομμάτων πού δτ^ιιοι·ργεϊ τό Δτμο ντ; δεκτό, δοθέντος ότι οί ·νο
σιο, σι-νδΐ'άζσνται μέ την υπάρξη μ σματικές άρχές φρονούν δτι δ
στ^ιαντ^κώιν άί(ιαθιέ)τϋ>· (άπο%μά σκοπός τοϋ έν λόγω άναΛτυξκΜυΓ
αυξήσεως την έ.ιιτοκίιον καταθέση
«>ν -,:ρλ χορηγήσεων, σκοπός ττΤλ·
όποίο»ν Οά είναι δχι μόνο ή ένθα··
Οΐ·νση τής πϊραιτέρο) αΰΐήσεοις ά?
κα. ννοίως ή χαλάρωση τής ζητή
βΐίο- κα;. ή έπανάληψη τής άποταα»
ς διαδικασίας.
"ων έξαγωγίμίον άγροτικών προ- νόμον ηδη έξηπληρώθη πλήρως.
οντων, αποις των καπνών, των στα
(ριδοον καί των έλαιολάδων
ΟΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΙ ΔΙΑ ΤΉΝ
Ετ<Τ'' ΑΙΤΟΧΕΤΕΤΣΙΝ ΤΗΣ ΘΕ51 ΑΜΣΙΕΥΣΕΙ! ΙΙ0Δ8ΓΙΙΜΙΙΝ ♦έρ^τοι είς ννΦσιν των ΆΕιστ. Διοικήσβων Ρ·»οιοβιΛν «αι Εταιρείαν (ΙβριωριηιιίνπΓ Ευθυνής 6π δι" οπο- Φί*·σΡ(ΐκ: αθ κ νη(ιυονυ0 'ΡμρορΙοιι ι'ιο' Λο>β ΒΤτΤΤβΊ * < 2β τΠς 1β)ΐ2)Β5. δπμοσΐΓυθβΙστκ ·Ιο τΛ ήπ' Αριθ. 5βΟ)23.ΐ2.ββ ♦ Ε.Κ. (Δελτίον "Ανωνύ|»ο)ν '&τοιρβιων). όρΐΖετο δτ' Λι'τνον Όϊ νό συνεχΐα,ώσι δτιμοοΐειΐουσα· ί·γ»ΐύο«οο τ<νε Προκκλ·ησοΐΓ τ<Λν Γενικίδν ΣυνΐίΑβύσΜαν «οί τοίιτ Ίσολονιθΐοιχ: των 0)0 τί>ς οΐκονομϊκης μος έφημες.ι'^κ Ο'ΚΟΝΟΜΟΛΟΓΪΚΗ -
ΠΟΟΣΦΥΓΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ-. -οο ένίνπο ιιέγο. -ν0*τ Β.ό »"η
τής ζητήσεοις καί τήν έκΐλογίκΐυση
Ι τής καταναλώσεος, ούτως ώ<ττ£ ν^ μ,ειιοθοϋν καί οί εντεύθεν πιέσ« ς εΛΪ τού ίσοϊνγίου αληρωμων κ<τι νά περστώή ή ρ'νστότη;. ίί^ι Λθεπει νά σημειωθή, ότι τό ΰψο; των ίίσ:ιγΐ'>γιϊ>ν τόν π-οασμΐνο Ίιι
νηι·άρίθ δΐίτηρήιθη ρ; 7πγ ' " ι
καί κατά τους τελευταίο»;
ένώ προσδοκάτα,ι ή χαλάρωση των
εϊσαγωγών εί δών διατροφής τούς
,. ,ο - , κατασκη'ής, σνντηρήοεω; καί
.-ΐροσεχεις μηνες, ε/^ιζεται «τι (5 ., , . ' ,
μίΤΓΐ/,λευβεως τού δίκτυον άπ
ΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Την έ.-τίσ.-τη>σιν των έο/γαοιί>ν κα.
έν.
^ τού δίκτυον άποχε
Ίσοςύγ.ο πληςιημών θά τό άννιχοο- τίίσηος άκαθάοτων κα: όμβούον
φίσουν αισθήτα οί έξαγωγές των υδάτων νπό τοΰ Οργανισμόν Άτο
άγροτικών ποοΐόντων, πού καθ.-
όις ά.-τοτέλεσμα τή 6ελτίο>«η
γιου.
Έξ δ?Λοι·, ή επάνοδος τής ·ι·ι
ταντώώσεως σέ ο;υσιολογικά επί.-ΐ- ■
δα άναμέτνηο· κα! μέ τή λήψη »
ραβαέΛΊον ιιετρο^-.· δ««!κ)ο9.ύνΛρι»ς
μήνες τού πϊραβμένονς ετοι·ζ, μέ τίί' πρ^αφοοάί «την έσ«ντεριι·Τ| π
κι»ί)ία ϊκθήλΐΰση τής ίξάρσεΐ'-.ς Ύ"^*1 αγοοτικίόν -ροϊόντων, όβτ";
«τόν τομέα των τροφίμων. Βε- λ·ϊ· τοδ έλαιολάδον. Πρός τ^υ <"■>
βαια, σέ τούτο στμβάλλουν χαί Λο αυχό έργάξεται ή Άγροτ -η
7.«Ρ*σ«»= θεσσαλονίκης, Γ.τττεϊ,
_ , δ;." εγγί'αίρου τοι· .ιρός τα {·πονν>-
το 1973. Τουτο θα εχ«ΐ γϊϊαν Δημοσ;ων --^^, δ Σύν0Ρ
σμος Βιοαηχάνιον Βορείον Ύ.''ΊΑ-
καταστάβειος τού έμπορικοΰ 5σο-''υ Οο:· Προστίθετα δτ( ό νεοσνστΊ.
τος ώς ανιο όργανκτμός ΓΪοποάτ-
τϊι ήδη τό ειδικόν τέλος επί τον
ΡΙσ^ήμ,ιτος έθ οίκοΑομών καί, λο
ΐ'.ι ιι.γυϋ, ίι.α την
Ίί των.
Ι ΣΧΟΛΗ ΤΟΤΡΙΣΤΙΚΟΝ Ε.
ΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ
ι ΑΙΠΝΑ
Σχολή ίΛαγγελματικής Καταφ-
οί
συναλλαγματικάς
τίβεως Κ<ιτ<ι)-τέμα ι
Σχολήν ίχονν
3βο< 16___45 γ»ν·*ι»ς. ι *
Πετρέλαια καί Ελλάς
Ή αύξησις των τιμών πετρε
λαίου υπό των παραγωγών χωρών,
επόμενον ήτο νά οδηγήση κ οί είς
την τροποποίησιν τής συμβάσεως
τόν ρόλον των είς τόν έφοδιο-
σμόν τής οίκονομίας μας μέ σργόν
πετρέλαιον, εάν ήκολουθοϋοαμεν
πλέον εύέλικτον πολιτικήν ΐίς τόν
τού Έλληνικοϋ Δημοσίου μετά της ; τομέα αυτόν. Έντουβα, εννοούμεν,
κυρίως, την γενομένην, ακριβώς
πρό έτους, πρότασιν τού Ίράν, μέ
οω τού έν Αθήναις πρέσθεως τής
χώρας, κ. ΚόουΖορ, διά την άνά
κοινοπραΕίας των έταιρειών ·Μό·
μπιλ», «Σέλλ» καί -Μπί Π!» (γνα>-
στής ώς συμβάσεως «"Ερ "Ες Σέ»)
ήτις υπεγράφη τόν Νοέμβριον τοθ
1ββ8, διά την προμήθειαν, μέχρι λήψιν, άπό Περσικής πλευράς της
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΐΔΗΣΕΪΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
Μεταξ* Τού 1969, ότ«
θη ή Α&έσως προηγονμένη άή*>ν<)'α φ»| *α>ν καταστημάτΊ»ν νης μετο-
ποιήσειης (έξορί>ξ«Η, βωμηχαν:-
ας, βιοτεχνίας <Αΐί ηλεκτρισμόν — φωταερίοι·! καί τοΰ παοελθόντος ετονί» ότε διενεργηθή νέα άπογυ;ι φή, παρετηρήθη διά τό σύνΛλβν τής χώρας, άφ' ενός μέν ά τοΰ σνολικοΰ μ στημάτων, άίτ' Ιτίοον «έ τοΰ βννολιχού άφιβμίοϋ "των άπασχ:) ί κάταστημάτων 1969, μέ άηαβχο- χωνται δι' υπερβολικόν κΫρθος. λούμενα 110.372 άτομα, ήτοι έ<τη-' Συγκεκριμένον, επεδόθη ή Λτ μειώθη μείωσις τού άριθμοΰ των άςχ.β. 16)1974 Άγρρανομικη Δια- καταστημάτων κατά 7,3% καί *ντι τάξις, διά τής οποίας μετατασσε- οτρόφως αί&ησ,ς τβϋ «ρΐβμοΰ των ται ό χάρτης καί τα έξ αυτού πα- κατά 23,8%. | ραγόμενα ειδή, έκ τής κατηγορια. δ ϊόώ ί την έπαο- Έν 8υτ%ρίσει .-ιρός τίγν άπογρ·< των έπονσιοδών είόών, εΐί ήν ϋάταστημάτοιν 1909, έσημ.ε;ι;) τοιαύτην των ούσκοδών έν ε.ι θη αύξησις τοϋ άρ.·θμοΰ των και·ι' ν.εία. ( , στημάτων είς τα γεωγοανΓΐκά δ'α | Αί βιομηχανίαι καί οιοτίχνιαι μίρίσματα: θεσσαλία; (0,1%), Ή χάρτου, ώ; καί, αί τοιαύται έπεξερ .„„ _____......„.„,.......____Λ πείρον (0,2%) καί μίίιοσις τού ή ] , —————— λον,αένων (1; «ντά άτομον. Τουτο'ριθμοΰ των καταστήματι· είς τό Εις τάς Λερι.ττϋΚΓει; νπθχοειοα > έπαμένως, περαιτέρω ότι' γεωγραψικά διαμερίσματα: Πελο- κ>ς άοτιαλίο«ι>ς έ0να*,ομενοι> εί:
γασίας καί παργωγής είδών^ «Λ
τής 28ης Φεβρουάριον 1974 ύποβά
λουν είς την Δ)νσιν Έρεννης Κό-
στους τοΰ ύποιογείον Έμπορίου^ά
ναλυτικα κοστολόγαι των ύπ' αυ¬
τών .·ταραγοιιέν(»ν είδων, νπό τυ
πον ύπενθΰνον δηλώσειος τοΰ Ν.Δ.
105)69, ώς καί τούς ίσχΰοντας τι
μοκαταλόγους των κατά την ήαεοο
μηνίαν ϊσχύος τής άνωτέριο Διατά
τού 1980, 25 000.000 τόννων άρ
γοΰ πετρελαίου. Σημειωτέον, ότι
ή ένΛόγω κοινοπραΕία έταιρειών ε¬
ζήτει έπιμόνως, άπό έτους καί πλέ
όν, την αναθεώρησιν τής έν λόγω
συμβάσεως, ή δέ έκσπάσασα παγ
κόσμιος ένεργειακή κρίσις έπέ-
οπευσεν απλώς τόν χρόνον τροπο
ποιήσεως. Ή Ελλάς, συνεπώς,
βδττον ή βράδιον θά ήτο Οποχρεω
μένη νά τηρήση τούς δρους τής
συμβάσεως, έφ" όσον προέχει παν
τος άλλου, ή όμαλή ροή άργοΰ πε
τρελαίου πρός την Ελληνικήν οί
κονομΐαν. . ,,
Ειδικώς, είς την προκειμένην πε
ρίπτωσιν τής συμβάσεως -"Ερ "Ες
Σέ», ή ύπογροφή ταύτης, τώ 1968,
συνωδευθη καί μέ την χορήγησιν
ίίανείου πρός την "Ελληνικήν οί
κονομΐαν, ϋψους 20 έκατ. δολλαρί
ών, έκ μέρους τής κοινοπραΕίος
των έν λόγω έταιρειών. Συμφώνως
πρός τούς όρους τής έν λόγω συμ
βάσεως. εάν ήμεϊς ηθέλαμεν καταγ
γείλει αυτήν ώς άούμφορον, Ού
έπρεπε νά έπιοτρέψωμεν τό άνεΕό
φλητον μέρος τοΰ δανείου καί τούς
τόκους τού. Κα'ι φυαικά, υπό τάς
σημερινάς συνθήκας τής συναλλα
νμστικής συμπιέσεως τής οίκονομί¬
ας, τουτο θά ήτο άδιανόητον. Έν
τούτοις, θά ηδυνάμεθα, σταδιακώς,
νά άπαλλαγώμεν άπό την έΕάρτησιν
ούτήν της κοινοπραΕίας των έται
ρειών καί νά άποδυναμώσωμεν
υποχρεώσεως προμηθείας
πετρελαίου διά τα Διϋλιστήριον Ά
,οπροπύργου. Συγχρόνως δέ, ό Ί-
ρανός πρέσβυς είχεν ϋποβάλει
καί τήν πρότασιν διά τήν ουμμε
τοχήν τής Έθνικής Έταιρείας Πε
τρελαίου τοϋ Ίράν είς τό μετοχι
'κόν κεφάλαιον τής Ίδρυθησομένης
έταιρείας διά τήν εκμετάλλευσιν
τής μονάδος Άσπροπύργου — ά
νεΕαρτήτου τής ύφιστσμένης σήμε
ρον συμμετοχής τοϋ Έλληνικοϋ Δή
μοσίου είς τό έν λόγω Διϋλιστήρι- Ι ™τε ,"Τ?0',Τ!)
Λ0>ς ανεΛαισθητος αύξησις των
τιΤι; άλλον τι είς τόν νόμον,
7ΐικ.αλεβθη άκάμη Χ<ι:, μετά την ε- τοθ άσφαλ.ΐΛτικού κινδΰ- ί ϋ σηααινίΐ,, ϊ.ταμένω;, περαιτέρο) ότι' γεωγραψικα οΐΛμεοισματα; ιιελο- κη; ιι^κμιπ^ '«ι™; '------ - ,. ■ , , , _ Λ „,„*». έντόί ιϋξ *ίΤοαετίας ηυξήθη επί- ποννήσου (8,6%), Ίβνίων Νήσων Αστταλ.στΐΛΟν όογαν,βμσν, η .ααΥ-ο -λ*»™ τοθ "^""""Υ** V σηςή^ηάνάκατά^ημαάπαογ-, (11,5%), Θράκης (11,1%) Νήβω* γή τού είς την άσφάλ,βιν αποη- νού, ™«'" ™«α*0>^ ^ϊ
Χ^ «Λ μέσον μ,γεβος των Α^ν (13.0%) κ. Κρήτηί (δ( £ ^ ^^ Β'ΚΚϊ ΖΧΆ*^
"ΤΤτοοκυπτει άπό τα άνακ.οι ^ ' τΓ^,^ Ιΐ διά τόν ^, «ελ,.σ,ν η συμπλήρωσιν ^5
ν«>θέντα υπό τής ΕΣΤΕ π«ο«»«ι Έξ άλλον, εσημειώθη αυξη,τ,; λιστ,κόν 4ογα*,ι*ιόν Διά να χά την χορήγησιν τη; «^^
νά αποτελεί τή; δ,ενεργηθ,ί- τού άοιθμοϋ Τ,Τ,ν άπ«σχολθ>·αίν,,η | στή Αιο,ς. ένεΡγός δ άτομ,κος α. παροχης η ™™^<»™1 νά άποτελέσματα τή; διενεργηθή- .«^ .*.νιν^.«. %*-.. .—..»^Λ ...«.«^..... , -.--. - - . ^ σης την 29ην παρειλθόντο; ΣεπΓϊ ίν σνγκοι'σει πρός ΐήν απογραφήν σφαλιστ κός δεσϋός ειϊ Χαθε την χορήγησιν τή; άσφαλιστικής παροχίί; ή τόν καθορισμόν τοϋ ν- ψόι>; αυτής αναγκαίαν προϋποθέ-
'Εκτός αν, διαρκονσης τή:
Κ, είχε κλη-
:·>; υπό τοΰ Ταμείον
πάσαν άσφαλι
Ό άπολογιομός τής εβδομάδος
Αί κυριώτεροι έσωτερικαί οίκονο
μ,καί έΕελίΕεις, κατά την παρελθου
οαν έβδομάδα, αί οποίαι εκάλυ¬
ψαν πλείστους δσους τομεϊς τής
δραστηριότητος τής χώρας, συνοψ.
Ζονται ώς ακολούθως:
- ΔΓ αποφάσεως τής Νομισμα
τικής ,Επιτροπής, έπιτρέπεται ή χο
ρήγησις δανείων διά την συμμε
τοχήν είς τό μετοχ.κόν κεφάλαιον
νεοϊδρυοι*ένων ή επεκτεινομένη
έπιχειρήσεων, υπό τήν προϋπόθϋσι,
οτ. αί μετοχαΊ θά κατατίθεντΰι
6Ις δεσμευμένον τραπεΖικόν λόγα
ριασμόν.
- ΔΓ αποφάσεως τοϋ ύπουρ-
γείου Βιομηχανίας, ουδείς περιορι
ομάς τίθεται είς τόν έφοδιασμόν
των διομηχανικών έπιχειρησεων μέ
μαΖούτ.
- ΑύΕάνονται άπό 1ης Φεβρου
σαατ,, της νωοας παο^τηοηση αν- α.η/<>·, π.ιιιμ»Γ ιι«ι"/ί «:ο- ι··|ΐ><ΐ"«.....' —τ—........ -· , , ... ξησ.ς τονάί,,-θ,οΰ των άπασχολον «αλΜ; (24,9%), Νήσο>ν ΑΙγαίον "μοϋ καί κατ' ακολουθίαν αυτής ο Α,πεν αδ χπιολογϊ,τως να το -_-»*,
μένο,ν πς τόν μΓΤαπΟ,ητ.κον τθ-1 (0,3%), «ράκης ίθ,1%) χ«ί μ?ί<, «,,ιχονονιαμός τ»ν άσφαλιστιχων Ργχαιριο;. Ο.ιοτβ ί| μετα τουτο ε- μρα, -εξα,ρΓσει τής ΚρήτΥ,ς κ«. ; στ τΛΟ άοιθμοΰ των ά.τΓχσγολον-.«έ »?σττορών είς τόν προσήκοντα χο0( ΐτ.κλησ.ς α.τασχο^σεο,ς μη γν<^ τί,ν Ίηνίον νήβον ίν αχϊβη πάν ν(.,ν £ϊ; τα χαταστήματα των δια νόν χ«ί πάντω; πρό τής έξόδον τογ στη; υπο τα: εχτεθεισα: σΐΛθη/.|. 1569, σχέόε ένιο Ίονίων Νήσιον (13 άσΐΓίΐλιστικοΰ κίνδυνον. (Π.χ, πςο ' είς τό Ταιΐίίον θά άντέκειτο εί; τού καί παρέ | αρΐου 1974. αί υπό τοϋ ΙΚΑ πά ρεχόμεναι συντάΕεις κατά 12%. - ΑύΕάνεται δέ είς 9.000 δρχ. κμ τό ανώτερον όριον άποδοχών, επί των οποίων ύπολογίΣονται αί ον. Δυστυχώς, τότε, άπό επισήμου πλευρός, ούδεμία αντίδρασις ύπήρ Εεν — ϊσως διότι αί προτάσεις έγέ νοντο πρός τούς άντιπροσώπους τκστηιιάτίον παρετηρήθη Κ'όνον είς την θεσσαλίαν καί τήΛ' "Ηπειρι.ν. Συγκεκριμρνως! &|ιμφφνο>ς πρός
την σχετιν.ίιν ήνακοίνοισιν τής Ε¬
ΣΤΕ κατά τή δενεργηβείσαν τρν
τοϋ Τύπου, είς την κατοικίαν τοϋ Ι 29ην Χε.ττεμ6ρί.ον 1973
κ. πρσβεως — ούτω δέ ή Έλ
ληνική σέκονοιϋα, ώς καί πά¬
σα άλλη Εύρωπαϊκή χώρα, θά
έΕακολουθήση έΕαρτωμένη άπό τάς
διεθνεϊς έταιρείας έμπορίσς πετρε
λσιοειδών.
Έπίσης, δέν ήδυνήθημεν, έκ
μεταλλευόμενοι τα αίσθήματα φιλί
άς καί συμπαθείας των Άραβικών
κρατών, νά προέλθωμεν είς άπ' εύ-
θείας συμφωνίας μετά των πετρε-
λαιοπαραγωγών χωρών διά την
προμήθειαν άργοϋ πετρελαίου εις
οίαν έκτασιν δέν άπηγόρευον τοϋ-
ο ανειλημμέναι ύποχρεώσεΐς μας.
Κα! την σβελτηρίσν μαο εκείνην,
πληρώνομεν ήδη σήμερον..
Εκκαθάρισιν!...
Είναι ή πρώτη φορά, καθ' ην
τό αρμόδιον Υπουργείον άνεκοί
νωοεν δτι ηρνήθη, κατά τό τε
λευταίον έΕάμηνον, τήν έγγραφην
είς τα Έθνικά νηολόγια 13 πλοίων
ώς καί τήν άσφάλισιν είς τό Νοιι
τικόν Άπομαχικόν Ταμείον (Ν.Α.
Τ.) πληρωμάτων 30 καί πλέον άλ¬
λων σκαφών, τα όποϊα οί πλοιοκτή
ται των ένεφάνιΖον ώς Έλλην-
κων συμφερόντων, ένώ είς τήν
πραγματικότητα άνήκον καί έΕυπη-
ρέτουν άλλότρια, αποκλειστικώς,
ουμφέροντα! Ως είναι δέ φυσι¬
κόν, διά τής ύπαγωγής των πλοί
ών αυτών είς τα Έλληνικά νηολό¬
για, οί πλοιοκτήται των άπέβλε-
πον είς τό νά καρπωθοϋν τα ύψη-
λά ώφελέματα τα όποϊα έθέσπι-
σεν ή χώρα μας διά τήν προσέΛ-
«υσιν τοϋ διασπάρτου, άνά τήν
άλλοδαπήν, ήμετίρου έφοπλιστικοϋ
κεφαλαίου. .
Πράγματι. επί τή βάσει τής χα-
ρσχθείσης ναυτιλιακής πολιτικής,
παρεχωρήθηοαν είς τους Έλληνας
έφοπλιοτάς εύρείας εκτάσεως φο
ρολογικαί άπαλλαγαί κα'ι άλλα προ
νόμια τα όποϊα πολλάκις έσκανδά-
λισαν τάς άλλας παραγωγικάς τά-
Εεις τής χώρας. Έν πάση περιπτώ¬
σει, των εύεργετημάτων αυτών έ¬
σπευσαν νά έπωφεληθοϋν καί πολ-
λοΙ Εένοι πλοιοκτήται, περιπλανώ-
μενοι άπό σημαίας εύκαιρίας είς
σημοΓαν εύκαιρίας. Διότι ώς τοι¬
αύτην έΕέλαβον, ώς φαίνεται, καϊ
τήν Κυανόλευκον — μέ τήν συνερ¬
γασίαν ήμετέρων, οί όποϊοι δέν διέ-
θετον τίποτε Ολλο ειμή μόνον τό
Έλληνικό δνομα! Ούτως, άπό τής
μιδς ημέρας είς τήν άλλην, ήρχι
οαν νά συνιοτώνται έν Πειραιεί
πολλαί ναυτιλισκαί εταιρείαι, αί ο¬
ποίαι έοπευδον, άμέσως, νά 2ητή-
σουν τήν έγγραφην, είς τα Έλλη¬
νικά νηολόγιο, παντός πλοί ου, —
κατά κσνόνα παρωπλισμένουί...
"Εκτοτε καί διά τοϋ τρόπου αύ
τοϋ πολλά ξένα έτροπλιστικά ουμ¬
φέροντα — οί δοθέντες όριθμοί εί
νοι αρκούντως ένδεικτικο'ι — είσε-
πήδηοον είς τα Έθνικά νηολόγια
κα) ημείς είμεθα ύποχρεωμένοι να
τούς παρέχωμεν όλας τάς σχετικάς
διευκολύνσεις. Έν τούτοις, τα λη
φθέντα εύεργετικά μέτρα είχον
£νο καί συγκεκριμένον σκοπόν:
έπαναποτρισμόν τοϋ ίδικοϋ μας
έφοπλισμοϋ, ό οποίος, άναπτυσ-
οόμενος είς τήν Εένην, εθεωρείτο
οπολεσθείς δι' ημάς. Διά τής ύ
ηογωγής τού ώοτόοον, υπό τήν
Κυονόλευκον, δν μή τι δλλο τού
λόχιοτον θά είχομεν τήν εθνικήν
ύπσρηφάνειαν ότι κοτολαμβάνομεν 'ΛΓ » - . . . „
η ε- ιβλιοπωλεια ως και ή .Κωδικοηοίη-
τ4ν πρώτην, ή μίαν άπό τας πρώ- Ι σι<; τού Φόρου εισοοηματ(χ., τας θέσεις διεθνώς, είς δύναμιν έμπορικών σκοφών. 'Αποροϋμεν δ;έ, πώς, μέχρι τούδε, οϋτε αι έ- φοπλιστικα'ι όργανώαεις τής χώ¬ ρας, οϋτε τό Ν.Α.Τ., έΖήτησαν τήν εκκαθάρισιν τής ώς άνω καταστά¬ σεως, δεδομένου ότι ούτως, έπλήτ τοντο καί τα ίδικά των συμφέρον τα. Ή εύθύνη, πρωτίατως, είναι τοϋ Κράτους, τό οποίον δέν έμερί- μνησεν, όταν έθεσπίίΓοντο τα μέ τρα αύτά, νά κατοχυρώση πλήρω; τάς απαιτουμένας προϋποθέσε ς διά τήν έγγραφην σκαφών είς τό Εθνικό νηολόγια. Εάν τουτο ου- νέβαινε, θά άπεφεύγετο ή έπι£ή- μιος διά τα συμφέροντα τής Έλ¬ ληνικής ναυτιλίας - ώς τονίΖετα' <αί είς τήν ανακοίνωσιν τοϋ άρ- μοδίου Ύπουργείου — είσπήδησις τοϋ Εένου έφοπλιστικοϋ κεφαλαί ου είς τόν χώρον τής πράγματι Έλληνικής έμπορικής ναυτιλίας. Εντέυθεν, προκύπτει ή άνάγκη όπως ή έρευνα έπεκταθή μέχρι τοϋ χρόνου θεσπίσεως των μ*.- τρων αυτών καί διαταχθή, τό δυνα¬ τόν ταχύτερον, ό έΕοβελισμός ά¬ πό τα Έθνικά νηολόγια κα'ι άλλων, ένδεχομένως, ύπόπτων περιπτώσε- ων Εένων ναυτιλιακών συμφερόν¬ των. Ή ναυτιλία μας έπιβάλλεται νά καταστή άμιγώς Έλληνική, ά- πηλλαγμένη άπό τα Εένα αύτά σώ- ματα, τα όποϊα λυμαίνονται τήν Ελληνικήν ναυτιλιακήν αγοράν, καρπούμενα δικαιώματα, άτινα δέν ά.τεγράιτήσαν εν συνόλω ?ί; ολόκληρον την· χώραν 123.706 κα τιιστήικιτα άπα(Τχολοϋτα 649.584 ατοιια έναντι 12Η.691 των μέ .νιί7..Ίι3ΐί άτησχο1)^ τής προηγουμένη; άπογοα<Γής κα- ταστιγιιάτιον, ήτιχ διενηργήθη τό 1%) ναί Κρήτης (4,9%). ΕΙΣΛΓΓΩΗ ΝΕΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗ¬ ΡΙΟΝ1 Τα 'Ελληνκά Τιιννδροαίϊα καθ* άπασαν τήν χώραν ίιέχοται έγγρα (τάς άπο 20ής έ:ο»> 25ης Φεβρουα
ρίου 1074 δ δ 25 .τρονοαιουχους ά
νευ ι|<ή(τηυ μϊτοχάς τή; υπό εΙσ<ι Χρηματιστήριον Ά". Γ τή; σΐ'ΐΐΛληρώΛεο; τοΰ όριον ηλ - π, η η > γωγην ε; τύ Χίιημητι(ΤτήοιΟν Ά
έτος 19(59. Επί τή βάσει την αν,, ,5|Οίιηχ(1Λ,χή. γ(ά Κα.τοο.χής Έ
τε^ω στοι·χείων εσημειώθη ιΐίΐωΛις · ΗΛΙΑΣ ΚλΜΣΙΤΖΟ
στοι·χείων εσημειώθη
τ(1ι0·α. <,ΗΛΙΑΣ ΚλΜΣΙΤΖΟ- η τ(1ι0α <ΗΛΙΑΣ ΚλΜΣΙΤΖΟ τοΰ άρ,θμοθ των καταιΚημάτΜν «λ γλοτ>> δνομαστ.ν.ής Λξίας δοαχ.
χαί αντιστρόφως σοβανά
ς τοϋ Αριθμόν των άπασχ.ι
(όν κατά 20,8%.
Είς τό ,-ΐολεοδομιν.όν
μα περκτερείας Πρωτενονσης άπ(-
γράττησαν ίν στνόλω 43.318 κατ".
στήματα άπασχολοϋλτα 293.798 ά-
ιοιια, έναντι 41.164 κατασττχιάτ<ι)ν ιιέ 242.801 ά.τΓΜτχολουμένονς τή; τ|μ-. δΐϋθέ(Τε(,ι: 37Ο εκ«στη. Ι Ή 'Εταιρία θά διαθέση 54.00» ^ εκ Τ(Τιν ϋπη;,,,ν ιο.ΗΟΟ Θ·Ί την καλήν πίστιν, ή όποία ποέπ-ι εΐσφοραί κσί παροχαί, έναντι 6 000 *ία; κλπ.). Ώ; έκ τούτον, άν οί- νά διέ.τη άαφιπλεύρινς τήιν άσιταλ.- δοαχμών. οεμία των προϋποθέσεων αίτών ί·- στ·κήν σχέσιν. ^ | _ Ανεκοινώθη, δτι νίας λογι- ! χει Λληρωθή μέχρι τή; έξόδον τοϋ Ώ; άναητέρεται «ι; τό σκε.ττι- ΟΤ1καο κο] αχλας καταστάσεις θά Λ<τφαλιστι.κοϋ κίνδυνον, δέν διλ'«_ '.ίι πλέον, μετ* αύτην, ό άσσραλ;- ττέος νά άίιο')ση την χορήγησν τή; άσφαλιστΐκή: παοοχής διά τοϋ ;κ των ΰστρρΐι)ν διακανονισμόν τόΊν παροχών. Τ' άνι,)τέ(.)θ» σημε οΰν-ται ίτ' άοιθμάν 12)1974 'ΐ' τμήματος τοΰ Συμβουλιον Έ.τ-κοατείας. "Αν ομο>; —προ.ττί
θίτηι— πρό τής επ ελεύσεως τηί>
<Ίο'ίΓ"·λιστικοΰ κίνδυνον εί.χε δημι- οι ργηθή κατά τ' ανωτέρω ό άβφα λ.στικός δεσμός, δύναται ό ήσφα- /•ηιιένος, έκΓ' όσον δέν όρίίεται ρτι Χον τή: Γως κατά τα; τικά; διάταξης τού ν.ο. 2961)ρΙ το0 τρέχ0ντΟς £- διάταξης τού ν.ο. 2961)ρΙ . . γρΙ σνστάσεως Όογαν,σμοδ Ά- ™«. αί έπ,χε.ρησε,ς των οποι ,τασχολήσεως ν.αί 'Λπφαλίσεος Ά ών αί όφειλαί πρός μίαν τούλαχι- νεογείας», τάσσεται ώς προϊίΐτόθί- οτον Τράπεζαν ύπερέβησαν, έστω β; διά την έ.τιδύτησιν λόγω ά-.εο κα| μ|·αν τουλάχιστον ΤράπεΖαν ύ )ΰν·ται είς τήν', γίας, δπω; δ δν-ργος άναγγελθή Περέ6ησαν έοτω καί μίαν φοράν, Απόφασιν τοθ προσ,,,πικώς, ί-οβάλλοτν την «γείι , , 1β73 καί εντεύθεν, τό πο- ^«ονλίον της κην αίτησιν τον ενώπιον της οικ-ι _ ____ α; ί-πηρεσία;, «τε τοϋ τόπον τής «όν των 5.ΟΟ0.0Ο0 δραχμών. κατοικα; τον,' είτε τοϋ τόπον τ";; ! - ,ΕΕεδόθη υπό τής Νομισματι ά.ιασχολήσεο'); τού, έντός «νατρε άό Έπιτροπής ή προανανγελθεί χ; ^ς ρή ή πτικής ποοθεσμία; 30 ημερών άπό σΠ Οπόφασιο διό Τής οποίας άπο τήςλίσεω; τής έργατικής τον σχέ Καθ·οτατα| ^ ολοκλήοου τό κα 3.200 τα έγγοα(Γησόιιενον κοι | ήτοι θά ίκανοποιηθοΰν έν σν· 1.723 α'ιτήσα; άνά 25 μετ·>!
ς κατασττηιατων τού 6(',
ήτοι έσηικιιόθη αΓ'ξηηι; τοϋ άρι '
θιιοΰ των άπασχολοινμένων είς (ά
καταστήματα ταυτα κ«τά 21%. Ι
Ε!; τό γεωγοαφικύν δ'αμέρισ:ΐΊ
Μακιίονίας άπεγράφησαν έν οτνα
νόλοι
ΤΑ ΛΜΟΙΠΑΙΛ ΚΕΦΑΛΑΙΛ
Εί; 628,84 δρχ. άν;
θαρά τιμή ιιεριδίου τοΰ άμοιόαίου
Άνααένεται ή υπό τή; Κι<6ερ"ή Γτρως λ.ήι|ις άποΐτάσεως, άφοοώσης ίΐς την πρός τα άνω εύθυγοάμ,ιιι- οιν τής σήμερον ίσχνο-ύση; κατά πίριοχάς, πίριόδον χάριτος, μετά την λήξ.ν τής οποίας άρχίζει ή έξυ πηρέτησι; των δανείων των ξενο δογειακίϋν έπινειρήσειον άσχέτως | γρόνον χορηγήσεοις τούτο)ν. Μέ 1 σκοπόν τήν ένηιιέροισιν των άρμο οίοΛ' επί των άνά ξενοδοχειακήν έ π'χε(ρήσιν υπόλοιπον των δανπων, λ(ιΐ 2<;.:>09 καταστήματα άπασχο- κεφαλα'ον «Λήλος», ένώ «ί τιμαί ^ ω- .κα |π'ι τής δι' εκάστην, καθο
λοϋντιΐ 13Π.630 έτομα έναντι, 28 διαθέσειο; καί έξαγοράς άνήρχον- ηισθείση; περίοδον χάριτο; κλπ.,
595 κατ«στημάτ(ον τής άπογραφής το είς 647,71 κια 622,55 δρχ. , ή Χομισματική Έπιτροπή ένέκρινΐ'
„ , __ | τήν μέχρι 31 Μάρτιον 1974 παοά
Τα έργοστάσια παοαγωγή; ^ αναίρεσιν των επιστροφήν).— Δ, τα·σιν τή; --τροθεσμίας καταβολής
.-.ν.(7>ν πρέπει νά νποί.άυ.ονν μί· άθεσις ζνιιαρικων έν τώ έξωτερι- »"' «ύτΛν' τί)ν καθτ-στεοημενι,ιν
τής 15η; εκάστου ιιηνός εί: κώ κατά μήνα. — Άποθέματα ζυ ληξιπροβέσμιον δόσεων. Ή έν λο
μ(ΐρικών τής 31.12.73. — 'ΛγοραΙ νω ^θοθεσμία εληξε τήν 31ην Δέ
πιιιιγδαλιον ν.ατά μήνα. — Άπο- κεμβρίοι^ 1°73. ^
θεματα σιιιιγδαλίον τή; 31.12.73 Εΐί τ«^ ώ; άνω ^ηλώσεις προ:
6η ό πρόεδρος τοϋ ΞενοδοχεΓακοΠ
Έπιμελητηρίον τή; Ελλάδος χ.
Ήρ. Μαθιόπουλος, κατά τήν διάο
τύ υπουργείον 'Ειυΐορίον στοιχ,εία
σχετικά ιιέ την ποσότητα σ μιγδίΐλί
όν, την διάθεσιν ϊ,νμαηικιΐιν ν.λ,τ.
Σχ·-τιν.ή άγοο,ινοιι ν.ή διάτ(ΐΗις,
ποΰ ί'τίγοα-ψεν ό ΰ.-τονζ)γός 'Εμπο
οίον κ. Γ. Άναίττασόπονλος, όσι-
£ει ώς ακολούθως τα στοιχπα .τπ
ηαγογή; υμ διαθέσεως ζι·μαρικί)·'
τοίι ποέ.τει νά ΰπο6λτ(θο0ν εις
ΰ.ιουογείον:
1. Κατάστασιν έικται'νοισαν ττιν
ν.ινη<τιν των α μιγδαλΐοτν ώς έ;ϊ|ς" Άποθέματα σιμιγδαλίων ποοτιγου ΟΙ ΚΙΟΜΗΧΛΧΟΙ ΙΙΚΙΡΜΩΣ .ίένον ιιηνό; είς κιλά Άγορ«1 ίντός τοΰ ιιηνός. — ΛιατίθεΓσα .τοσότης πρός παραγωγήν ζνμαρι χ.ών. — Άποθέματα τέλονς τον ιιΐί'ιός είς κιλά. '_'. Κατάστίΐσιν .τ(ΐ(>αγ('ΐγής, δ ,ι
Οκθεοις κΐΐί άποθι-αάτων ΐυμαοικ(7)ν
ως έ;ής: Άποθέματα προηγουμέ-
ον ιιηνό; είς κ·.>ά. — ΙΙαραγωγη
ϊυμ'φΐκών έντύς τον ιιηνό;. —Διά
Ορσις ζνμαρικων εν τω εξωτερικώ
«καθ<ι.ρά ιιετ' ά^αίςιεσν των ί.τι· στοοηων). — Διάθεσις ζιαιαοικών εν τώ ίσ")τεοικώ. — 'Α.ιοθέΐίατ·*. ζυμαοικών οτΛ'θλικΜς (έτοίιιων, ήιι κατεογασμένίϋν κα' ί^τό κατεογπ οίαν τέλ.ον; μηνός εις κιλά). Επίση;, τα έργοστάσα ΰποχηρ οΰνται (">π(·>ς έντό; Ι,ΐθημίρον, ΐίΐ'ΐ
ίιάλοΐ'ν Χ(ΐτάστασιν·, ίίποι· Οά άν·!
ΙΙΡΟΗΑΛΛΟΤΝ
ΓΙΚΛ ΘΕΜΛΤΑ
ΦΟΡΟΛΟ
31.12.72. — Παραγωγή ΐνμαρ.κιον
ν.τ'χωΓ'σμενω ν.ατά μήν(ΐ εί; κιλά.
— Λ άθεσι; ϊ·μαοικών έν Τ(7) έτω
τερικό") κίΐτά μήνα είς ν.ιλά, μεΤ>
Μέ (ΐορ,ολογιχά ποοβλήμκτα κια
μέ την ση).ιε(.ΐ!Λ'ήν θέσιν τής έλλτΛι
•χής 6ΐ0Ίηγανίας, ήσχολήθη τό Λ.
Σ. τοΰ Σι-νδρσ.μου Ιίιομηχάνων
ΙΙί'ί)(ΐΐώς, πού συνήλθε υπό τί;.·
ποοεδςιίαν τοϋ κ. Στυλ. Κοραή.· Εί
δ'νώτπο.·, έξιιτάσθησ,ιν τα έξη;:
Τό Ν.Λ. 248) 73 «Περ:,
λή; .το νίκων κΐ'ρώσεονν διά {ρορολο
γι κάς παραβάσει ς, ή έφαρμογή τοϋ
ό:ΐοίΡΓ ί.ιηί>ιάζ*ι την έπιχειρηματι
κήν δράτν. Άκολονθιο;, συνεζτ}τ)'ι
θη τό θέμα των σΐ'ντε.λεστΛν φοη,ι
λογίας των κερΰων των ι'ισηγαί-
νιον κ(ΐί μή είς τό Χρηματστήβιον
των Α.Ε., τονκίθίντος, ό¬
τι τουτο δέον όπως τεθή επί νεα;
(ίάσκος, έφόσον οί λόγοι πού έπέ-
ίιαλον διαφορετικΰν καθεστώ; ?-
χο< ιΐ€Τ(^6ληθή. 'Τπεγ^αμμ'σθη έ πίση; «'ίτΐ πρέπη νά θε<ΐπισθη ή μη τ,κή διανοιιή τοΰ πρώτον ιι?ς)ίσμιιτο; ίίταν τό σΐνολον των μετόχον κ«1 τοΰ κεφαλαίοΐ' δέχετυί τουτο, χάριν1 τή; πραγματοποιήσ"- (·ις έπενδΰσεων. Οί ΰπόχρεοι πρό; υποβολήν δή- βίτα λ.όγοι &οοβάς είς άπό ούσιαστ'κήν έκ- '<ϊκπτΐι>σν)
λ(ί>σΓ(ος πρέπει νά έ'χουν
άν ών, ν.τ' ό»!»," των 5τι:
Ακαθόριστον είσόδτμια έκ κι-
οτθίον, ήιιεοο4ΐισθί(·)ν κλπ. είναι τό
συνολικόν ϋι|Κ)ς των ίτησίο)ν άπο-
δι>χών τοϋ ιτορολογονμένου πρό
τάση; ϊξ αυτών ένπτιόσεων.
Καθιιρόν είσύδηιΐα είναι τό προ
κϋπτον ποσόν μετά τήν αφαιρέση·
γ!; είδος ή εί; κιηιτά έν γ*·ν»·.
ποάγματα εί; τύ Δημόσιον, τοί-ς
Δήιωνς ν.αί τάς Κοινότητας τοϋ
Κράτονς, ίεροΰς ναού; κλ-τ.
-—· Κατά τό ποσόν των άσψι·
λίοτριον ζίοής ή θανατον ή καΐι'ι
κινδύνοιν τού ύποχρέον, τής σιΐΰ-
γον κβί των τέκνιον τιον κάτ^
των 18 ε'των.
— Κατά τό ποσόν των κατι·-
καλύπτονται υιιυ υυυιαοτκην εκ- ; '<έκπτΐι)σν) των κρατήσ·εων πληρώσιν άντιστοίχων ύποχρεώσε- ] άσΐΓ-αλ-στικΛν οογανιομων (ΙΚ Α ) ('νληθέντων τόκων δια δάνεια πρό; νέον πτριιουσιΐαν.ού στοι. ών. άγοοά^.' χείον. Κατά τό ποσόν τής είβϊρο- ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗ0ΗΚΑΝ ΟΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΦΚΕ Μέ τίτλο «Φόρος κύκλου εργα¬ σιών καί ετέροι φόροι κατοναλώ- οεως. τό ύπουργεϊο Οίκονομικών . ■"_"κ(Γτά"ϊ:,'.Ό(Μ> δρχ. ώς ίλαχ-
κυκλοφορεϊ τή νέα τού διοικητική | Οτον όριον σι-ντηρήσεως τοϋ τρ«ρο
κωδικοποίηοη καί τή συΛλογή ί-
σχυουσών σχετικών διατάΕεων.
Στό πρώτο μέρος της περιλαμβά-
νονται διατάΕεις τοϋ Ν.Δ 660)
37 περί ΦΚΕ επί των βιομηχανι¬
κήν κλπ. έπιχειρήσεων στό δεύ-
τερο μέρος οί τροποποιήοεις πού
έγιναν μέ τό Ν.Δ. 1080)73 κα'ι
οτό τρίτο οί διατάΕιες των άλλων
φόρων καταναλώσεως Ν.Δ. 3829)
58' 4240)68 κλπ. Τέλος, ύπορ-
χει εύρετήριο των νόμων καί δια-
ταγμάτων.
Ή κωδικοποίηοη έΕεπονήθη υ¬
πό τοϋ προσωπικού τοϋ Τμήματος
ΦΚΕ, τής Διευθύνσεως φόρων
καταναλωτοϋ ώς καί τής Δασμο-
λογικής Διευθύνσεως τοϋ ύπουρ¬
γείου θίκονομικών. Τό νέο βοή-
θημα θό πωλήται στά κεντρικά βι-
χλπ.), των τελων χαρτοσήΜθν ;:··.ι
Ι τής είσφοράς νπέο ΟΓΑ επί τον
Ι χαοτοσήμον.
Φορολογητέον είσόδημα είναι ράς υπέρ ΟΓΛ επί τον φόρον ε'·
τό ποσόν ποΐι άποιιένίΐ μετά τήν έ σοδήματος τού παρελθόντος ε¬
νέργειαν έν. τοϋ καθαροϋ είσοδήμα τους.
τγ>; των ακολούθων έκπτώσεων: Πρός απόδειξιν καί άναγνώρι
—Κατά 30%, χωρίς ("μως ή αει σιν ίίλ(«ν των άνιοτέρίο στοιχείον
(οσις (ΐϋτή νά υπερβή ποτέ τό .-τ·'- οί ΰπόχοεοι
να επ'.σνναι(*ο·ν είς την
κήν των δήλωσιν:
— ΒετΉιιώσεις έργοδοτών
τοϋ ποσοΰ των κατα6ληθει<Τ(7ιν ι' λογον-μένον. ποδοχών, των γενομένιον έπ' οη'- -— Κατά 15.000 δρχ. διά την των κρατήισεων, τοΰ παρακροπΓ- σύϊνγον. ΘεΗτος φός.ον εϊσοδήματο; καί τή- •— Κίΐτά 7.000 5ρχ. οιά τό προ· είσφορά; υπέρ ΟΓΑ. το τβν.νν»· 10.000 δρχ. διά τό δίύ — Τα προτότνπα των θειορι,- τερον, 20.000 δρχ. διά τό τρίτον ιιένων άποδεί^εοιν παροχή; τέκνον. — Κατά 5.000 <«ον των λθ'πων χ χή ηο καί 30.000 δι" έκαστον πέραν τού σ.ών τοΰ ίατροΰ, τή; κλινική;, , τού νοσοκομείον ν.λπ. δρχ. δι* ίν.ι- Πρεπει, τέλ.ος, νά σημειοιθή, σνοικονντιον ότι ή σΰζνγο; βτΜορϊται ώς 6σ- καί 6αρΐΛ·όντων τόν φορθιλογοΰαε ούνονσα τάν «Γοραλογούμενον, έο;* νόν .-ΐοοσώ.κιΐν. - > ίκτοΚ' αντη οέίν ύπιοχρεοΰττακ ϊί;
— Κατά τό έπιδικασθέν η σνμ έΛίόοσιν χωριστής δηλώσεως, ώ;
6ο·λαιογρα(Γΐν.(ός σιηΐφΐονηθέν, αλ- 'ί: την περίπτωσιν τή; μή σνα.
λά δπο>σδή.τοτε νατα<>ληθέν χγ.- δ'ώσεοις.
σόν, λόγω διατρο^ρής εί; την <τϋ- ίΐνγον, τα γνήσΐα τέκνα καί τα διΛ ΤΠΟ ΕΛΕΓΧΟΝ ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΐί'καστ κή; ά.·το<Γ>ά<τε(ο; άναγν<ο·>·-
σθέντπ. έξώγαιια τέκνα.
ΤΟΤ ΧΑΡΤΟΤ
•— Κατά
τα .τοσά των
ΑΊ τιμαί τοϋ χάρτου ν.αί των £ =
τ, χρ
ξόδίον ίατνΐκή; κα' νοσοκομκοκΥ; αυτού .ταραγομενο) είδών ώ; καί
περιθάλψεως τοΰ νποχρεον ν.αί των αί άμθ'6αί δ ά τήν συντήρι,κΐιν των
λοιπων προστατετομένων .-ιρο<τώ άνελκνστήρτον. θά διαμοοφοΰνται .-των. έφ' όσον ταυτα σνμί>·.οΰν <τΙ έ<ρ:£ή; ΰ.τ εύθΰνη τιον οίκείων ί- 6αρύνοτ·ν τόν φο<>ολογούιιενον. πιχειοτιμΓ·τκον, οί όποϊοι 0ό ίλρν·
■—■ Κατά τα ποσά τα χαταβλη· τούτου ύποχρεοϋνται δπω; μέχ,Η
κειαν πρέ;; - κόνφερεν;.
Η ΤΙΙΟΘΕΣΙΣ «ΟΡΑ-Ι-ΖΟΝ»
— Αί έλληνικαί ξενοδοχειακαΐ
έπιχειοήσει; άρνοϋνται οΐανδήποτί
ίΠ·νεογασίαν μέ τόν 6ρετθΛνικόν όρ
γανισαόν ·<Κώητ Λάιν;», πού ανέ¬ λαβε τήν συνέχισιν τής δραστηο;ό τητος τοϋ κηρι»|αντος στάσιν πλη ριομων τοιοΰτου Χόλι- τ«ίις>·-, έφ' όσον δέν ίκανοποιηθοΰν
αί έναντι ωρισμένων έξ αυτών ΰ
____^ ϋεοτώς τής 1574)70 αποφάσεως
μονάδοΛ', ότι εχοτ'ν λαμβάνειν άπό περί έπιοτροφής έΕαγωγικών επι
<ί>6 άνω έπιχίίρηβ.ν, μιχρού η Τοκίων.
μεγάλον δψοτ·: ποσ·ά:
'ΑΛΟλλίβν Αϊγινα 396.192 δ<ραχ.' — Νέαι ένθαρρυνιικα'ι ένδείΕεις ., . . ,.„- ,,,., ,. προέκυψαν περι υπάρξεως εκμεταλ Αοεθονσα Αθηναι 77.381 δραχιι. κ ν κ κ>.
Ήλέχτοίιι Άθήνα. 395.225 δρχ.. λευσίμων πετρελαιοφόρων κοιτα-
Ήλέχτίχι Παλάς Θεσσαλονίκη 14 σμάτων, είς τήν θαλασίαν περιο
082 Κοέτα Μπήτς "Ηράκλειον Κοή χήν τής Θάσου. Παραλλήλως, συνε
της 337.512, Ξενία Λ.ιγονησίον Λα χί2ονται ο! γεωτρήσε,ς καί είς άλ
γονήσι Άττικής 1.411.279. Μ
θ(όν Μπή
332.255 παλάς Οτέλ
XI
«ί Λ « λας περ.οχάς τής Βορείου Έλλά
ιτς Νεπ Μακρη Αττικίίς , ,
δοε· δια τον έντοπ.σμόν κο.τααμά
στρεμμάτων διά τήν άνέγεροιν
τουριστικών έγκαταστόσειυν.
_ Παρετάθη μέχρι τής 20ής
τρέχοντος μηνόο ή προθεσμία διά
την καταβολήν των τβλών χαρ.
Γοσήμου, εισφορών υπέρ
κλπ.
— Είς συγκροτηθεϊσαν ε
ψιν υπό τήν προεδρϊαν τού πρω.
θυπουργοθ κ. Άδ. Άνδρουτοοπού-
λου, έΕηΤάσθη ή πορεία τής οίκο¬
νομίας τής Χώρας.
— Ενεκρίθη ή εισαγωγή λιπα-
σμάτων, άΕίας 341.000 δολλαρί-
ών δι" έμπόρευμα προελεύσεως
ΕΟΚ. ώς κα'ι ποσόιητος 2.000
τόννων 6Γ έμπόρευμα, προελεύ¬
σεως τρίτων χωρών.
— Τα υπουργείον Οικονομικήν
(αριθ. έγκυκλίου Ε. 634) 219) πολ
52)4.2.74), έγνώριαεν, ότι δέν
έπιστρέφεται, κατά τήν εξαγωγήν
ώς μέχρι τοϋδε, ό φόρος κατα¬
ναλώσεως επί έγχωρίου σακχόρε-
ως. ήτις χρησιμοποιείται διά την
παρασκευήν προϊόντων προοριϋο-
υένων δι" έΕαγωνήν.
— Παοετσθη μέχρι 30ής Ίου-
νίου ά προθεσυια άτελοϋς εΐσαγω-
γής έλαιούχων σπόρων, πρός πα¬
ραγωγήν σπορελαίου καί μαγειρι-
κών λιπών.
— Ανεκοινώθη, ότι δέν έπαυ-
γωγής κοτεψυγμένων κρεάτων, έ-
σεν ή θεώρησις τιμολογία,ν είσα-
νώ δέν υφίσταται θέμα άναπρο
σαρμογής των ίσχυόντων «πλα-
φόν» εϊσαγωγής τούτων.
— Έκοινοποιήθησαν οί πίνα-
κεο κατανομής, διά τήν εισαγω¬
γήν μολυβδογραφίδων καί βαμβα¬
κερών ύφασμάτων έκ Χόνγκ -
Κόνγκ.
— Ή Όλομέλεια τοϋ Συμβου-
λίου τής Έπικρατείας (άοιθ. απο¬
φάσεως 61)74) έκαμε δεκτήν
προσφυγήν τής Α.Ε. «Έλληνικά
ΥΌλοΙυργεϊα Ελευσίνος» κατα
πράξεως τής Διοικήσεως, διά τής
οποίας παρεχωρήθη είς τήν Α. Ε
«Πετρόλα Ελλάς» τμήμα αίγια-
λοϋ είς τήν Έλευσίνα.
— Δι" αποφάσεως τής Νομι-
οματικής Έπιτροπής, ενεκρίθη ή
τ-ν.ής 43.500, Ρόγιαλ Όλνμπικ Ά των ύδρογονανθράκων.
θήναι 23.940, θεοξέ-να Κτκρισιά - Ή κίνησις είς τό Χρηματι- [ χρηματοδότησις τοϋ έμπορίου διά
Άττικής 12.4,13, Άριάδνη Αγ. Νι ] οτήριον ΆΕιών Αθηνών, έχαρακτη την αγοράν καί έπεΕεργαοίαν μαύ-
χολ. Κρήτης 206.803, Έομής Άν.
Νικολ. Κρήτη; 112.375, Άοίονν
ρίσθη άπό έντονον συναλλακτικόν
^■ΐ(-/^ν<>/^ ι^' ι ι ιι^ χχ^. ιϊ ι ι'ι ιιυι<ΙΓ* ^ 9 Κερκύρα 224.Β9Ο, Κερκύρα Μπήτς δραοτηριότητα επ, των μετοχων Κε'οκυοα 958.148, Δελφίνια Κέο- <ι<ι>α 419.385, Κοοιροϋ Κανόνι Κέρ
χνοα 1.547.550, Παλαιοκαστοίτσα
έρν.νρα Βί>8.ί*55, Κορ<ροΰ Παλλά: 354.Κ80, Μιοα'.ιάρε Μπήτς οα 2141.742, Μιραμάρί Μπήτς Ρό Αντιθέτως, ή άνοδική πορεία των τιμών άνεκόπη, ούχι όμως είς ση μαντικήν έκτασιν. — Εγνώσθησαν πληροφορίαι, ό¬ ϊ τι όντιμετωπίΖεται ή άπλούστευοις θος 1.332.682. "ΑλΛάνορα Κώς Τί<ς δ'αδ"<ασίας είοαγωγής πρός 93.000, 'Ελσίιντα Μπήτς 'Ελούντα Αγ. Νικ. Κρήτης 2.536.086, Γε- οακίνα Μπήτ; Χαλκιλική 210.671, Παλλήνη Μπήτς Χαλκιλική 201 940, Άστόρια Ήράκλιειον Κοήτη, 187.070, Μετροπόλιταν Καψής Ρό ομαλόν καί συνεχή έφοδιασμόν τής άγορας είς 6ασικά εϊδη. — Ενεκρίθη ή χορήγησις ά¬ δειαν διά την εξαγωγήν βάμβα κος είς την Βουλγαρίαν, μέχρι δος 552.000, "Ικαρο; Βίλλατξ Μά συμπληρώσεως άξίας έτέρων 520. λια Ήρακλ. Κρήτης 27.919, Ά^'θΟΟ δολλαρίων. κηστις Μύκονο; 4.272, Ξενία Μι· κονο; 125748, Άφ-ροδίτη Μύκον>;
3.850, Παβό; Μπήτς ΠαΙοί 81.
ποχρεο'»σεις τοι'του. Τήν θέσιν αϋ-Ι 545, Διόνι·σος Ρόδο; 367.9.30, Γ/.»
— Εκηρύχθη Έθνικός Δρυμός
ΤΣΕ ΰΎΡυθό ήΐσ,ή
τό κτήμα τοϋ Τατο ου, εκτάσεως
οων έπιτραπε2ίων έλαιων, έσοδει-
πς 1973 — 1974, μέ εξόφλησιν
των δανείων αυτών έντός 18 μη·
νών άπό τής χορηγήσεως των.
— Επανελήφθη ή ούσκεψις διά
την εξέτασιν τοϋ θέματος ιδρύ¬
σεως Έθνικών Κέντρων είς τάς
κυριωτέρας πόλεις τοθ έξωτερι-
κοϋ, πρός προβολήν των έπιτευ-
νμάτων τής Έλληνικής οίκονομί¬
ας.
Είς τόν εξωτερικόν οικονομικόν
τομέα, συνεχίσθησαν αί συσκέ-
ψεις καί διαβουλεύσεις διά τήν
ένεργειακήν κρίσιν, μέ νέον στοι¬
χείον αυτών τήν αποδοχήν τής
Γαλλίας νά μετάσχη, κατά τήν αρ¬
ξαμένην έβδομάδα, τής κοινής συ-
τήν .τού έκΓρράζει καί τήν επί τοΰ λντεν Μ.τήτ; Ρόδο; 423.000 Γκρ'ΐι 42.Ο0ΡΙ οτρεμμάτων, συμπεριλαμ σκέψεως, τή πρωτοβουλία των
προκειμένον γριψμήν τού Έλληνι
κου Ξενοδοχειακοΰ Έπιμ*λητηοίον,
Ανεκοίνονοεν ό πρόεδρος τούτον κ
"Ηρ. Μαθιόπουλος είς τοΰς άντ ·
ποο<Τ(/<πο·ς τοϋ Τύπον κατά πρέςς - κόνφερενς. Σννατρή θέβ'ν νίοθέ- τησαν κοι οί ξενοδοχειακο'. καί όλλ(ι)ν χοΜ>ί»ν, «ΐς τσίις όαοί-
ους ή ώς ανω έταιρεία όφείλει ση-
μαντικά ποοχί. Ό κ. Μαθιόπουλος
προσέθεσεν ότι τα έλληνικά ξενο-
δοχεΐίΐ έξακολουθοΰν νά σνντογά-
ξ<οντπι οααλώς μέ τοίις λο>ποΰς αγ
γλικούς τουριστικούς όργ«νιβμ*ί·ς
ώς καί πρότερον. Έπίσης, ότι τήν
θέσιν τον αύτην τό 'Επιιιελητήρ όν
έννωστοποίησεν ν.αί πρός τάς Δι«
θνεϊς 'Ενιόσεις Ξενοδοχείον κβί
Τονριστικιΰν Γραφείων, μετά των
όποίο>· τοντο ·εί>ρίσκεται ϊίσ έπα.
φήν διά τήν επίλυσιν τοΰ θέματ»;
αΛτοΰ.
Ώς γνωστόν, ό δρεταννικός όρ·
γανισμός «'Οράϊζον Χά).ιν"»αΰς»,
λο{> έκήρνξί ,προσφάτως στάσιν
πληρο>μών όο;είλει είς τάς κάτιοθι
39 έλληνικά ξενοδοχε^ ποσά σι>νο
λι-κοΰ Γη|·ον; 25 έκ. δρχ. πεούτον,
έν© συνεχίξεται ή άνχικοίνωσις είς
τό 'Ε,-τιιιελητήινον καί υπό έτέρ<,ιν ντ Ότέλ Σάμμερ Παλλάς Ρόδο- 1.35(5.000, Ώκεανίς Ρόδος 728. Ο?3, Ρόδος Μπαίυ Ρόδος 212.10» Άκτή Μυρίν(ι Λήμνος 285.033 Μί χρνάμμο; θ(ίσος 88.487 Ξενοφών Αθήναι 18.081. —Ή έλλην κή τονρσιτική Ιπιχ £ ρησς «Όράίΐΐον ΕΠΕ» μάς γνοιρί τ ζει δι' έ.-τιστο?ής της ότι ουδεμίαν οΐασδή,τοτε φύσεως σχέσιν έχ?:, μέ τόν δρεταννικόν οργανισμόν «Ό ράιζον Χόλινταίις». ΠΑΡΑΤΑΣΙΝ ΕΠΙ 5ΕΤΙΑΧ ΤΟΤ Α.Ν. 147 ΖΗΤΟΤΝ ΟΙ ΕΡΙΟΒΙΟΜΗΧΑΝΟΙ Τήν παράτασιν. έπ; μίαν εισέτι πενταετίαιν, τοϋ άρθρον 7 παρ. 1 τοϋ Α.Ν. 147)1967 περί δηιιιονρνί άς ά(το·ρολογήτων άποθεμ«τικών ύ πό διοιιηχανικων ν.αί βιοτεχνικοΛ' μονάδων τής περιοχής Άττικής δ· ά τάς πραγματοποιηθείσας ή προ- γρααματισθείσας έπενδνσ*ι; τοιν ν.αί μέ ά.τοσ6ε(τθε!ηας ιιέχρι 31) 12)1972 ότε ελη^εΎ ή ίσγ.νς τού νόαου, ζητεί δι* νπομνήίΐατός τον ποό; τόν κ. Πρωθνπουργόν ό Σήν δεσμο; 'Εοιοδιοαηχάνίυν Έλ?Λ δο;. Έσωτερικαί έξελίξεις ΑΙ ΠΡΟΒΕΣΜΙΑΚΑΙ ΠΡΑ¬ ΞΕΙ Σ ΕΠΙ ΣΤΝΑΛΛΛΓΜΑ- ΤΟΣ.— Εγνώσθη, ότι άπό 17η: πα.οελθόντο; Ίανοΐ'αρίου, αί προθβ ααια'καί πράξεις επί σι·ναλλάγιι<ι- τοί περιορ&ονται μόνον δι' είσν γωγάς είδών. περιλαιιβανοιιενων ίς τοΰ; .ιίνακας €Φ» ο;ορ- τωτικών έγγρά'φων), «Π» καί «Π 12» (προθεσμιανηϋ εκτελωνισμοΰ) Λέν ύπάγονται δέ είς την έν λόγω ρύβμιαιιν τα ειδή των .-τινάκων «φ 100» κα' «Φ 50». "Ηδη, ή Τραπέζα τής Ελλάδος παοέσχε σχετικάς όδηγίας είς τάς μ,εσολαβούσας Τραπέϊας, αί οποί¬ αι θά ποέπει νά άσ-/οΰν πληρέστε ρον Ελεγχον, ιΤιστε αί πράξει; νΛ Λνταποκοίνωνται είς πραγματικάς ίμ.-ΐορ.ετ-αατικά; σι»ν«λλαγάς. Έξ άλλον, παρασχεθή ή α εις τάς Τραπέζα;, <ΐ.το>; δέχιον
την σ>'η·αιΐ>ιν πράξεηιν κατ' ί-
κλογήν (ΟΡΤΙΟΝ), έφ' ΓισοΛ· πρό
πεοί Λνναλλαγών, ό Λιανινο
νισιιό; τίόν όποί<,Α· είναι έκ των .ιοαγμάτίον άδιΊ·ατον νά καθοοισθή χρονικως μέ ακρίβειαν. Η ΧΟΡΗΓΗΣΙΣ ΑΛΕΙΩΧ ΣΚΟΠΙΜΟΤΉΤΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΙΛΡΤΣΙΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΝ. ϋ νπουρνεί-ον Βιθ}ΐηχανί ΐς, εδόθησαν έντολαί, κατόπιν τής αοο ίκτατου Λαιρθρώσεοις των ΰπηρ'οι ών τού, διά τήν χορήγησιν άδειων σκηπιαότητος. Οδττος, ή Γεν κή Αιβνθυνστ; Β» ομηχανι'ας —ιενθι>νστς Νομικών
καί Λιοικτ,τιν.ων 'Τποθέσεων.—Τιή
μα 2ον τοΰ 'Τπονργείον, θά χορη
γτ( τάς αδείας σκο.ταιότητος διά
την ίδρυσιν Λιομηχανικων μονό-
δ<·ιν, κινητήριον δυνάμεως άΛ·ιο των 150 ΐπων ή άξίας έπενδύσε<ος άνω των 3.000.000 δραχμών. Μέχρις άξι'ας ιιηγανιν.οϋ έξοπλι- σιιοϋ 3.00Ο.ΟΟΟ δοανμΜν καΐ κινη τηρίοΐ' δννάμεο>ς εως 150 "ππ<ον άοιιόΛια ίίονανα δ; άτήν χορήγησιν άδειών σκοπιμότητος ίίνοι ά,ταηα αί κ»τά τόπον; Νομαρχίαν ΔιΛ την περιοχήν Άττκή;, αί ίν /.ό- ^ιί άδειαι θά /ορηγοϋνται νπύ τ<7·ι' τεσσάοων περκΐ-ερειακών δαμεοι. σμάτο>ν τής Νομαρχία; Άττκής.
Ο ΦΟΡΟΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΕ¬
ΩΣ ΣΑ%ΧΛΡΕΩΣ ΕΓΧΩΡΙΟΤ
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ.— Τό τ-οΐ'ο·/^.
όν Οίκονοιιικών διά τή; ύ,τ άρ'θ;·.
Ε.Κ:η)219)παλ. 52)3 2.74 εγκύκλι¬
ον τον, ωρισεν δτι δέν θά έπιστρέ
φεται, κατά τήν εξαγωγήν, ώ; μέ
χρι τούδε, ό Γτόρο: καταναλο'νσε-
ος, ό όποϊο; καταβάλλεται επί τίίτ
έγχοοίον σακχάρεω;, ήτις έχρησ;,
μοποιήθη δ'ά τήν παρασκ^νήν ί-
τοίμοιν πρέϊόντων, έξαγοιιένω.ν· είς
τό έ'οιτερικόν.
Ώς τονίϊεται ;εί την
τό ιιέτ-τον τούτο ελήφθη επί
πω ϊση: ιιεταχειοίσΐοκ των έξαγο
μένιον είς τήν άλλοδαπήν ποοϊόν.
6ανομ)ένου καί τοϋ τελευταίως πω ΗΠΑ, πρός αντιμετωπίση τοϋ
ληθέντος τμήματος έκ 1.500 θέματος.
των, των παραχθέντων τή χοηο-ι τρ-οπής, είχε παραταθή μέχρι 31ΐ]"
Αεκ.εμβρίον 1973.
Η ΕΗΕΛΙΞΙΣ ΤΟΤ ΔΕΙΚΤΟΤ
ΧΟΝΔΡΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ - Ι1Κ1
ΡΑΙΩΣ.— Ό ταάρν&αος
κης πωλήσεως Αθηνών - Πεις>Γ· -
ως, τόν οποίον καταρτίζει ή Τρ»
πεζα τή; 'Ε^.άδο;, ηυξήθη, καυ'·
τόν παρελ.Θόντα μήνα Ίανοι<άρΊΐν·, κατά 4,8%, έναντι τοϋ Δεκ€μβο'η>'
1973 καί κατά 53,7% έναντι τα"·
Ίανονι.?ίον 1973.
Ή αύξησις τοϋ δείκτου τιμι~>ν
κατά 4,8% μεταιξύ Δεκεμβϋί'»
1973 καί Ίανουαρίον 1974, όφρί'1
ται κνρίίος είς την ανοδον τοϋ μ-
δικοϋ δείν.τον κανσίμων κατά 22''
Έξ άλλον, ή άνοδος τοϋ γεΛ'ΐ''ι"'
τιμαοίθμον, κατά τό τελευταίον 1-
μηνον, κατά 53,7%, όφείλεται £ΐ:
τήν αύξησιν των είδιν.ών δεικτ<"ν διατροφής κατά 43,3%, ποτών ν.'ί καπνοΰ κατά 33,3%, πρώτίον ΰλ.(τιν καί ήιικατειογασμένων προϊόντΐ1»11 κατά 78,8%, έτοιμον βιομηχανι¬ κήν ποοϊόντιον κατά 43,3% '■" ■ Μΐναίμφ ■ νατά ()5,3%. ΟΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΙ ΒΟΡΕΙΟΤ ΕΛΛΑΔΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΧΡΗΜ ΤΟΔΟΤΗΣΙΝ.— Είς τό κνκλοΐ" ροΰν νέον τεΰχος τοΰ Σννδέσμΐ»1 Βιομηχανίαν Βορειον 'ΕλνλΛδος, διι διά τήι Γακχαρεως εσωτερικόν πΛΟς τα παραγόυενα έκ σακχάρϊ- <ος άλλοδίί,τής προελεύσεως, δι* ην βάσει των διατάξεων τοΰ Ν. 28«1 )54, ϊπιστρέφονται οί σμοί καί λο; .τοί φάςοι, έν οίς κα:, ό φόρος κα- ταναλοισεω:. Η ΤΙΜΗ ΤΟΤ ΧΡΤΣΟΤ ΕΙ Τ ΝΕΑΝ ΑΝ ΟΔΟΝ.— Νέαν άνο- δον εσημείωσε ή τιμή τοϋ χρυσοϋ είς την διεθνή χρτ^ιαταγοράν. Ε!ς τό Λονδίνον, κνρίως, ή τιμή τού χρυσοΰ ανήλθεν, είς ανεπισήμους σνναλααγάς, είς τα 145 δολλάοια άνά ούγγίαν, διά νά κλείση είς τα 143,50 δολλάοια, ένοντι 149 τΐ>:
ΓΙίμπτης. Άνάλογος αύξησις τού
χρνσοΰ εσημειώθη καί είς τάς δλ
?Λΐς άγοράς υαί τιμαί δίδονται είς
τήν οίκη'αν χρη.ιιατιστηριακήν στή
λην).
ΔΤΟ ΤΡΑΠΕΖΑΙ ΤΩΝ ΗΠΑ
ΕΜΕΙΩΣΑΝ ΤΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟΝ.
Δύο Άαερικανικαί Τράπεζαι, προ¬
έβησαν είς ιιείωσν τού δανειοδοτι,
κου των έπιτο-κίοι·. Συγκενριμί
Λχος, ή &Φόρστ Νασιοναλ Σίτν
Μπάνκ» έιιείωσε τό έ.τιτόκιον άπό
% ί
9,5% είς
καί ή «Κλή««λανδ
, ή
Τράστ; ά.τό 9 5# είς 97γ
Η ΤΡΑΙΓΕΖΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟ-
ΔΟΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΤ- μοσιη'ιεται κυρίον άρθρον
^■^· Σνμφώνο); πρός άνακοιν:ο χρηματοδητκήν πολιτκήν.
ρς κοιν:ο
θέντα στοιχεϊα, τόν Νοέ,μβριιη·
1973, ή αύξησις τής τραπεζν.ή;
χρηματοδοτήσίως τού ίδωτκοϋ τη
μέος τής Οίν.ονοιιίας ανήλθεν ρί;
2,6 δισεν.. δραχμων, έναντι 2 5 τογ
Νοεμβριού 1972. Κατά τό Πμη-
νόν ^Ιανουάριον οΧειιβρίον 1973,
ή αίτησις ανήλθεν εί; 26,3 δκτρ,!
δραχαών ?ναντ, 25,8 τού αντιστοΙ
χον Ιΐιιή-νον τού 1972.
Ή (πητ·>.ιν.ή χρηαατοδύτησι- ι ου
ίδιωτικοΓ- τοΐίεο.; τή; η,ν,ν
λθ ά
Σνγκεκαμένο);, «ς τό άρθρ"1"
τονίζεται δτΐ( έπιβάλλεται ή αιΐ'-
σο; έκΓαρμογή το»ν νπε<τχημίν(11 μέτρ(»ν οίκονομ'.ν.ής πολιτικής »"· ίδ αιτέρως δσον άφορά είς τήν Χ6'1 ματοδάτη<τν τής 6ιομηχανίας. |* νοιιια- ή οιιια , κατά την 3οίη Ν(>,μβ0ίο,.
Μ73, είς 19Χ δισεκ. δ
ίνηαοσιο,.· έπιχειρήσεων είς 17 3
των δηιιοσίων όργανισιιωγ είς Π 7
καΐ των οργνό ^
Τί1ν
είς 17 3
καΐ των
οργανισμόν
ργσμόν (,,νκρντ
(·>; άγροτιν.ων .τρηϊόντοη εί-
βισεκ Λο '
βισεκ.
Η ΕΞΟΦΛΗΣΙΣ
ΛΝΈΙΩ
-----,..,ς Ε:π~οο-
πής, -πιοειάΒτι ί-^ ,.ί™. *
3ΐης Μα,τίο" ,π74 ή' "Τ ^
άναστολή; των Ηίτρί1,ν ΙΖ-ΐΖτ,
κης Ρκτελίσεοκ κατά ξεΛ^^χΓ,,χ
««ν επιν,ε,οήσε,,ν. „·, Ο)ΓοΓα| -χο,,,,
ταστασιν Λδ,
των δ«ν«κιν.
Άο/ικως^
διά τή; ,·,-,''
τ ο ιν
έν λόγο,
ς ιδιαιτέρας .τροβοχής "'-
την βιομηχανίαν καί την άνάπτιϊ'-'
αυτής, προστίθετα, πΓθϊλαμβΟΛ'ε^'
ν.αί είς τάς προγραα|ΐατικάς δη'11
σίΐς τή; Κυβερνήσεως καί, έπ»'''
νιος, έπιβάλλεται ή έφαομογή τν:
πολτικής αί'ΐής.
ΗΤΞίΙ<-»ΗΣΑΝ ΑΙ ΚΑΤΑθΕ- ΣΕΙΣ ΕΙΣ ΣΤΝΑΛΛΑΓΜΑ Λ Είς τό Στεγαστικόν Τομίευτ'1- καταθέοί|: ριον Αί εί; σι»νάλλαγαα <:!; τό ΣτΓγο.στικόν τή; Κτηικιτική; Τρα.τέζης, τ(')ν..^ τω Έξίι)τεοι:<Λ ε'ργαΐομένων ,'' λήνοιν, ώς καΐ των ναυτν.ών. «■ νήλθον κατά τόν π.Ίθίλθύντα ΜΛ'' Ιανουάριον 1!)74, είς α 7.241.1311, ατικής Έ π · ■"•■«ι ι*.»^ ι (» ι./#*τ/ ίΐ-ι -.— ^ , δαλλάρια έναντι (!.7»!.θΟΟ δ°λλ"". ι·, τηϋ ΛΓΧ.ρ.ιι6ρίον 1973, ο^' '' σης οΰτοι ανξήσεο); κατά 50"·>
δολλάοια, „-.
'Κ* αλλοΐ'. τό παραμένον ε"ν ^
λάδι συνάλλαναα άπό της έναρ:·
ως τής λειτου
δολλάοια.
Ή αύξησις των τιμών πετρε
λαίου υπό των παραγωγών χωρών,
επόμενον ήτο νά οδηγήση κ οί είς
την τροποποίησιν τής συμβάσεως
τόν ρόλον των είς τόν έφοδιο-
σμόν τής οίκονομίας μας μέ σργόν
πετρέλαιον, εάν ήκολουθοϋοαμεν
πλέον εύέλικτον πολιτικήν ΐίς τόν
τού Έλληνικοϋ Δημοσίου μετά της ; τομέα αυτόν. Έντουβα, εννοούμεν,
κυρίως, την γενομένην, ακριβώς
πρό έτους, πρότασιν τού Ίράν, μέ
οω τού έν Αθήναις πρέσθεως τής
χώρας, κ. ΚόουΖορ, διά την άνά
κοινοπραΕίας των έταιρειών ·Μό·
μπιλ», «Σέλλ» καί -Μπί Π!» (γνα>-
στής ώς συμβάσεως «"Ερ "Ες Σέ»)
ήτις υπεγράφη τόν Νοέμβριον τοθ
1ββ8, διά την προμήθειαν, μέχρι λήψιν, άπό Περσικής πλευράς της
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΐΔΗΣΕΪΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
Μεταξ* Τού 1969, ότ«
θη ή Α&έσως προηγονμένη άή*>ν<)'α φ»| *α>ν καταστημάτΊ»ν νης μετο-
ποιήσειης (έξορί>ξ«Η, βωμηχαν:-
ας, βιοτεχνίας <Αΐί ηλεκτρισμόν — φωταερίοι·! καί τοΰ παοελθόντος ετονί» ότε διενεργηθή νέα άπογυ;ι φή, παρετηρήθη διά τό σύνΛλβν τής χώρας, άφ' ενός μέν ά τοΰ σνολικοΰ μ στημάτων, άίτ' Ιτίοον «έ τοΰ βννολιχού άφιβμίοϋ "των άπασχ:) ί κάταστημάτων 1969, μέ άηαβχο- χωνται δι' υπερβολικόν κΫρθος. λούμενα 110.372 άτομα, ήτοι έ<τη-' Συγκεκριμένον, επεδόθη ή Λτ μειώθη μείωσις τού άριθμοΰ των άςχ.β. 16)1974 Άγρρανομικη Δια- καταστημάτων κατά 7,3% καί *ντι τάξις, διά τής οποίας μετατασσε- οτρόφως αί&ησ,ς τβϋ «ρΐβμοΰ των ται ό χάρτης καί τα έξ αυτού πα- κατά 23,8%. | ραγόμενα ειδή, έκ τής κατηγορια. δ ϊόώ ί την έπαο- Έν 8υτ%ρίσει .-ιρός τίγν άπογρ·< των έπονσιοδών είόών, εΐί ήν ϋάταστημάτοιν 1909, έσημ.ε;ι;) τοιαύτην των ούσκοδών έν ε.ι θη αύξησις τοϋ άρ.·θμοΰ των και·ι' ν.εία. ( , στημάτων είς τα γεωγοανΓΐκά δ'α | Αί βιομηχανίαι καί οιοτίχνιαι μίρίσματα: θεσσαλία; (0,1%), Ή χάρτου, ώ; καί, αί τοιαύται έπεξερ .„„ _____......„.„,.......____Λ πείρον (0,2%) καί μίίιοσις τού ή ] , —————— λον,αένων (1; «ντά άτομον. Τουτο'ριθμοΰ των καταστήματι· είς τό Εις τάς Λερι.ττϋΚΓει; νπθχοειοα > έπαμένως, περαιτέρω ότι' γεωγραψικά διαμερίσματα: Πελο- κ>ς άοτιαλίο«ι>ς έ0να*,ομενοι> εί:
γασίας καί παργωγής είδών^ «Λ
τής 28ης Φεβρουάριον 1974 ύποβά
λουν είς την Δ)νσιν Έρεννης Κό-
στους τοΰ ύποιογείον Έμπορίου^ά
ναλυτικα κοστολόγαι των ύπ' αυ¬
τών .·ταραγοιιέν(»ν είδων, νπό τυ
πον ύπενθΰνον δηλώσειος τοΰ Ν.Δ.
105)69, ώς καί τούς ίσχΰοντας τι
μοκαταλόγους των κατά την ήαεοο
μηνίαν ϊσχύος τής άνωτέριο Διατά
τού 1980, 25 000.000 τόννων άρ
γοΰ πετρελαίου. Σημειωτέον, ότι
ή ένΛόγω κοινοπραΕία έταιρειών ε¬
ζήτει έπιμόνως, άπό έτους καί πλέ
όν, την αναθεώρησιν τής έν λόγω
συμβάσεως, ή δέ έκσπάσασα παγ
κόσμιος ένεργειακή κρίσις έπέ-
οπευσεν απλώς τόν χρόνον τροπο
ποιήσεως. Ή Ελλάς, συνεπώς,
βδττον ή βράδιον θά ήτο Οποχρεω
μένη νά τηρήση τούς δρους τής
συμβάσεως, έφ" όσον προέχει παν
τος άλλου, ή όμαλή ροή άργοΰ πε
τρελαίου πρός την Ελληνικήν οί
κονομΐαν. . ,,
Ειδικώς, είς την προκειμένην πε
ρίπτωσιν τής συμβάσεως -"Ερ "Ες
Σέ», ή ύπογροφή ταύτης, τώ 1968,
συνωδευθη καί μέ την χορήγησιν
ίίανείου πρός την "Ελληνικήν οί
κονομΐαν, ϋψους 20 έκατ. δολλαρί
ών, έκ μέρους τής κοινοπραΕίος
των έν λόγω έταιρειών. Συμφώνως
πρός τούς όρους τής έν λόγω συμ
βάσεως. εάν ήμεϊς ηθέλαμεν καταγ
γείλει αυτήν ώς άούμφορον, Ού
έπρεπε νά έπιοτρέψωμεν τό άνεΕό
φλητον μέρος τοΰ δανείου καί τούς
τόκους τού. Κα'ι φυαικά, υπό τάς
σημερινάς συνθήκας τής συναλλα
νμστικής συμπιέσεως τής οίκονομί¬
ας, τουτο θά ήτο άδιανόητον. Έν
τούτοις, θά ηδυνάμεθα, σταδιακώς,
νά άπαλλαγώμεν άπό την έΕάρτησιν
ούτήν της κοινοπραΕίας των έται
ρειών καί νά άποδυναμώσωμεν
υποχρεώσεως προμηθείας
πετρελαίου διά τα Διϋλιστήριον Ά
,οπροπύργου. Συγχρόνως δέ, ό Ί-
ρανός πρέσβυς είχεν ϋποβάλει
καί τήν πρότασιν διά τήν ουμμε
τοχήν τής Έθνικής Έταιρείας Πε
τρελαίου τοϋ Ίράν είς τό μετοχι
'κόν κεφάλαιον τής Ίδρυθησομένης
έταιρείας διά τήν εκμετάλλευσιν
τής μονάδος Άσπροπύργου — ά
νεΕαρτήτου τής ύφιστσμένης σήμε
ρον συμμετοχής τοϋ Έλληνικοϋ Δή
μοσίου είς τό έν λόγω Διϋλιστήρι- Ι ™τε ,"Τ?0',Τ!)
Λ0>ς ανεΛαισθητος αύξησις των
τιΤι; άλλον τι είς τόν νόμον,
7ΐικ.αλεβθη άκάμη Χ<ι:, μετά την ε- τοθ άσφαλ.ΐΛτικού κινδΰ- ί ϋ σηααινίΐ,, ϊ.ταμένω;, περαιτέρο) ότι' γεωγραψικα οΐΛμεοισματα; ιιελο- κη; ιι^κμιπ^ '«ι™; '------ - ,. ■ , , , _ Λ „,„*». έντόί ιϋξ *ίΤοαετίας ηυξήθη επί- ποννήσου (8,6%), Ίβνίων Νήσων Αστταλ.στΐΛΟν όογαν,βμσν, η .ααΥ-ο -λ*»™ τοθ "^""""Υ** V σηςή^ηάνάκατά^ημαάπαογ-, (11,5%), Θράκης (11,1%) Νήβω* γή τού είς την άσφάλ,βιν αποη- νού, ™«'" ™«α*0>^ ^ϊ
Χ^ «Λ μέσον μ,γεβος των Α^ν (13.0%) κ. Κρήτηί (δ( £ ^ ^^ Β'ΚΚϊ ΖΧΆ*^
"ΤΤτοοκυπτει άπό τα άνακ.οι ^ ' τΓ^,^ Ιΐ διά τόν ^, «ελ,.σ,ν η συμπλήρωσιν ^5
ν«>θέντα υπό τής ΕΣΤΕ π«ο«»«ι Έξ άλλον, εσημειώθη αυξη,τ,; λιστ,κόν 4ογα*,ι*ιόν Διά να χά την χορήγησιν τη; «^^
νά αποτελεί τή; δ,ενεργηθ,ί- τού άοιθμοϋ Τ,Τ,ν άπ«σχολθ>·αίν,,η | στή Αιο,ς. ένεΡγός δ άτομ,κος α. παροχης η ™™^<»™1 νά άποτελέσματα τή; διενεργηθή- .«^ .*.νιν^.«. %*-.. .—..»^Λ ...«.«^..... , -.--. - - . ^ σης την 29ην παρειλθόντο; ΣεπΓϊ ίν σνγκοι'σει πρός ΐήν απογραφήν σφαλιστ κός δεσϋός ειϊ Χαθε την χορήγησιν τή; άσφαλιστικής παροχίί; ή τόν καθορισμόν τοϋ ν- ψόι>; αυτής αναγκαίαν προϋποθέ-
'Εκτός αν, διαρκονσης τή:
Κ, είχε κλη-
:·>; υπό τοΰ Ταμείον
πάσαν άσφαλι
Ό άπολογιομός τής εβδομάδος
Αί κυριώτεροι έσωτερικαί οίκονο
μ,καί έΕελίΕεις, κατά την παρελθου
οαν έβδομάδα, αί οποίαι εκάλυ¬
ψαν πλείστους δσους τομεϊς τής
δραστηριότητος τής χώρας, συνοψ.
Ζονται ώς ακολούθως:
- ΔΓ αποφάσεως τής Νομισμα
τικής ,Επιτροπής, έπιτρέπεται ή χο
ρήγησις δανείων διά την συμμε
τοχήν είς τό μετοχ.κόν κεφάλαιον
νεοϊδρυοι*ένων ή επεκτεινομένη
έπιχειρήσεων, υπό τήν προϋπόθϋσι,
οτ. αί μετοχαΊ θά κατατίθεντΰι
6Ις δεσμευμένον τραπεΖικόν λόγα
ριασμόν.
- ΔΓ αποφάσεως τοϋ ύπουρ-
γείου Βιομηχανίας, ουδείς περιορι
ομάς τίθεται είς τόν έφοδιασμόν
των διομηχανικών έπιχειρησεων μέ
μαΖούτ.
- ΑύΕάνονται άπό 1ης Φεβρου
σαατ,, της νωοας παο^τηοηση αν- α.η/<>·, π.ιιιμ»Γ ιι«ι"/ί «:ο- ι··|ΐ><ΐ"«.....' —τ—........ -· , , ... ξησ.ς τονάί,,-θ,οΰ των άπασχολον «αλΜ; (24,9%), Νήσο>ν ΑΙγαίον "μοϋ καί κατ' ακολουθίαν αυτής ο Α,πεν αδ χπιολογϊ,τως να το -_-»*,
μένο,ν πς τόν μΓΤαπΟ,ητ.κον τθ-1 (0,3%), «ράκης ίθ,1%) χ«ί μ?ί<, «,,ιχονονιαμός τ»ν άσφαλιστιχων Ργχαιριο;. Ο.ιοτβ ί| μετα τουτο ε- μρα, -εξα,ρΓσει τής ΚρήτΥ,ς κ«. ; στ τΛΟ άοιθμοΰ των ά.τΓχσγολον-.«έ »?σττορών είς τόν προσήκοντα χο0( ΐτ.κλησ.ς α.τασχο^σεο,ς μη γν<^ τί,ν Ίηνίον νήβον ίν αχϊβη πάν ν(.,ν £ϊ; τα χαταστήματα των δια νόν χ«ί πάντω; πρό τής έξόδον τογ στη; υπο τα: εχτεθεισα: σΐΛθη/.|. 1569, σχέόε ένιο Ίονίων Νήσιον (13 άσΐΓίΐλιστικοΰ κίνδυνον. (Π.χ, πςο ' είς τό Ταιΐίίον θά άντέκειτο εί; τού καί παρέ | αρΐου 1974. αί υπό τοϋ ΙΚΑ πά ρεχόμεναι συντάΕεις κατά 12%. - ΑύΕάνεται δέ είς 9.000 δρχ. κμ τό ανώτερον όριον άποδοχών, επί των οποίων ύπολογίΣονται αί ον. Δυστυχώς, τότε, άπό επισήμου πλευρός, ούδεμία αντίδρασις ύπήρ Εεν — ϊσως διότι αί προτάσεις έγέ νοντο πρός τούς άντιπροσώπους τκστηιιάτίον παρετηρήθη Κ'όνον είς την θεσσαλίαν καί τήΛ' "Ηπειρι.ν. Συγκεκριμρνως! &|ιμφφνο>ς πρός
την σχετιν.ίιν ήνακοίνοισιν τής Ε¬
ΣΤΕ κατά τή δενεργηβείσαν τρν
τοϋ Τύπου, είς την κατοικίαν τοϋ Ι 29ην Χε.ττεμ6ρί.ον 1973
κ. πρσβεως — ούτω δέ ή Έλ
ληνική σέκονοιϋα, ώς καί πά¬
σα άλλη Εύρωπαϊκή χώρα, θά
έΕακολουθήση έΕαρτωμένη άπό τάς
διεθνεϊς έταιρείας έμπορίσς πετρε
λσιοειδών.
Έπίσης, δέν ήδυνήθημεν, έκ
μεταλλευόμενοι τα αίσθήματα φιλί
άς καί συμπαθείας των Άραβικών
κρατών, νά προέλθωμεν είς άπ' εύ-
θείας συμφωνίας μετά των πετρε-
λαιοπαραγωγών χωρών διά την
προμήθειαν άργοϋ πετρελαίου εις
οίαν έκτασιν δέν άπηγόρευον τοϋ-
ο ανειλημμέναι ύποχρεώσεΐς μας.
Κα! την σβελτηρίσν μαο εκείνην,
πληρώνομεν ήδη σήμερον..
Εκκαθάρισιν!...
Είναι ή πρώτη φορά, καθ' ην
τό αρμόδιον Υπουργείον άνεκοί
νωοεν δτι ηρνήθη, κατά τό τε
λευταίον έΕάμηνον, τήν έγγραφην
είς τα Έθνικά νηολόγια 13 πλοίων
ώς καί τήν άσφάλισιν είς τό Νοιι
τικόν Άπομαχικόν Ταμείον (Ν.Α.
Τ.) πληρωμάτων 30 καί πλέον άλ¬
λων σκαφών, τα όποϊα οί πλοιοκτή
ται των ένεφάνιΖον ώς Έλλην-
κων συμφερόντων, ένώ είς τήν
πραγματικότητα άνήκον καί έΕυπη-
ρέτουν άλλότρια, αποκλειστικώς,
ουμφέροντα! Ως είναι δέ φυσι¬
κόν, διά τής ύπαγωγής των πλοί
ών αυτών είς τα Έλληνικά νηολό¬
για, οί πλοιοκτήται των άπέβλε-
πον είς τό νά καρπωθοϋν τα ύψη-
λά ώφελέματα τα όποϊα έθέσπι-
σεν ή χώρα μας διά τήν προσέΛ-
«υσιν τοϋ διασπάρτου, άνά τήν
άλλοδαπήν, ήμετίρου έφοπλιστικοϋ
κεφαλαίου. .
Πράγματι. επί τή βάσει τής χα-
ρσχθείσης ναυτιλιακής πολιτικής,
παρεχωρήθηοαν είς τους Έλληνας
έφοπλιοτάς εύρείας εκτάσεως φο
ρολογικαί άπαλλαγαί κα'ι άλλα προ
νόμια τα όποϊα πολλάκις έσκανδά-
λισαν τάς άλλας παραγωγικάς τά-
Εεις τής χώρας. Έν πάση περιπτώ¬
σει, των εύεργετημάτων αυτών έ¬
σπευσαν νά έπωφεληθοϋν καί πολ-
λοΙ Εένοι πλοιοκτήται, περιπλανώ-
μενοι άπό σημαίας εύκαιρίας είς
σημοΓαν εύκαιρίας. Διότι ώς τοι¬
αύτην έΕέλαβον, ώς φαίνεται, καϊ
τήν Κυανόλευκον — μέ τήν συνερ¬
γασίαν ήμετέρων, οί όποϊοι δέν διέ-
θετον τίποτε Ολλο ειμή μόνον τό
Έλληνικό δνομα! Ούτως, άπό τής
μιδς ημέρας είς τήν άλλην, ήρχι
οαν νά συνιοτώνται έν Πειραιεί
πολλαί ναυτιλισκαί εταιρείαι, αί ο¬
ποίαι έοπευδον, άμέσως, νά 2ητή-
σουν τήν έγγραφην, είς τα Έλλη¬
νικά νηολόγιο, παντός πλοί ου, —
κατά κσνόνα παρωπλισμένουί...
"Εκτοτε καί διά τοϋ τρόπου αύ
τοϋ πολλά ξένα έτροπλιστικά ουμ¬
φέροντα — οί δοθέντες όριθμοί εί
νοι αρκούντως ένδεικτικο'ι — είσε-
πήδηοον είς τα Έθνικά νηολόγια
κα) ημείς είμεθα ύποχρεωμένοι να
τούς παρέχωμεν όλας τάς σχετικάς
διευκολύνσεις. Έν τούτοις, τα λη
φθέντα εύεργετικά μέτρα είχον
£νο καί συγκεκριμένον σκοπόν:
έπαναποτρισμόν τοϋ ίδικοϋ μας
έφοπλισμοϋ, ό οποίος, άναπτυσ-
οόμενος είς τήν Εένην, εθεωρείτο
οπολεσθείς δι' ημάς. Διά τής ύ
ηογωγής τού ώοτόοον, υπό τήν
Κυονόλευκον, δν μή τι δλλο τού
λόχιοτον θά είχομεν τήν εθνικήν
ύπσρηφάνειαν ότι κοτολαμβάνομεν 'ΛΓ » - . . . „
η ε- ιβλιοπωλεια ως και ή .Κωδικοηοίη-
τ4ν πρώτην, ή μίαν άπό τας πρώ- Ι σι<; τού Φόρου εισοοηματ(χ., τας θέσεις διεθνώς, είς δύναμιν έμπορικών σκοφών. 'Αποροϋμεν δ;έ, πώς, μέχρι τούδε, οϋτε αι έ- φοπλιστικα'ι όργανώαεις τής χώ¬ ρας, οϋτε τό Ν.Α.Τ., έΖήτησαν τήν εκκαθάρισιν τής ώς άνω καταστά¬ σεως, δεδομένου ότι ούτως, έπλήτ τοντο καί τα ίδικά των συμφέρον τα. Ή εύθύνη, πρωτίατως, είναι τοϋ Κράτους, τό οποίον δέν έμερί- μνησεν, όταν έθεσπίίΓοντο τα μέ τρα αύτά, νά κατοχυρώση πλήρω; τάς απαιτουμένας προϋποθέσε ς διά τήν έγγραφην σκαφών είς τό Εθνικό νηολόγια. Εάν τουτο ου- νέβαινε, θά άπεφεύγετο ή έπι£ή- μιος διά τα συμφέροντα τής Έλ¬ ληνικής ναυτιλίας - ώς τονίΖετα' <αί είς τήν ανακοίνωσιν τοϋ άρ- μοδίου Ύπουργείου — είσπήδησις τοϋ Εένου έφοπλιστικοϋ κεφαλαί ου είς τόν χώρον τής πράγματι Έλληνικής έμπορικής ναυτιλίας. Εντέυθεν, προκύπτει ή άνάγκη όπως ή έρευνα έπεκταθή μέχρι τοϋ χρόνου θεσπίσεως των μ*.- τρων αυτών καί διαταχθή, τό δυνα¬ τόν ταχύτερον, ό έΕοβελισμός ά¬ πό τα Έθνικά νηολόγια κα'ι άλλων, ένδεχομένως, ύπόπτων περιπτώσε- ων Εένων ναυτιλιακών συμφερόν¬ των. Ή ναυτιλία μας έπιβάλλεται νά καταστή άμιγώς Έλληνική, ά- πηλλαγμένη άπό τα Εένα αύτά σώ- ματα, τα όποϊα λυμαίνονται τήν Ελληνικήν ναυτιλιακήν αγοράν, καρπούμενα δικαιώματα, άτινα δέν ά.τεγράιτήσαν εν συνόλω ?ί; ολόκληρον την· χώραν 123.706 κα τιιστήικιτα άπα(Τχολοϋτα 649.584 ατοιια έναντι 12Η.691 των μέ .νιί7..Ίι3ΐί άτησχο1)^ τής προηγουμένη; άπογοα<Γής κα- ταστιγιιάτιον, ήτιχ διενηργήθη τό 1%) ναί Κρήτης (4,9%). ΕΙΣΛΓΓΩΗ ΝΕΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗ¬ ΡΙΟΝ1 Τα 'Ελληνκά Τιιννδροαίϊα καθ* άπασαν τήν χώραν ίιέχοται έγγρα (τάς άπο 20ής έ:ο»> 25ης Φεβρουα
ρίου 1074 δ δ 25 .τρονοαιουχους ά
νευ ι|<ή(τηυ μϊτοχάς τή; υπό εΙσ<ι Χρηματιστήριον Ά". Γ τή; σΐ'ΐΐΛληρώΛεο; τοΰ όριον ηλ - π, η η > γωγην ε; τύ Χίιημητι(ΤτήοιΟν Ά
έτος 19(59. Επί τή βάσει την αν,, ,5|Οίιηχ(1Λ,χή. γ(ά Κα.τοο.χής Έ
τε^ω στοι·χείων εσημειώθη ιΐίΐωΛις · ΗΛΙΑΣ ΚλΜΣΙΤΖΟ
στοι·χείων εσημειώθη
τ(1ι0·α. <,ΗΛΙΑΣ ΚλΜΣΙΤΖΟ- η τ(1ι0α <ΗΛΙΑΣ ΚλΜΣΙΤΖΟ τοΰ άρ,θμοθ των καταιΚημάτΜν «λ γλοτ>> δνομαστ.ν.ής Λξίας δοαχ.
χαί αντιστρόφως σοβανά
ς τοϋ Αριθμόν των άπασχ.ι
(όν κατά 20,8%.
Είς τό ,-ΐολεοδομιν.όν
μα περκτερείας Πρωτενονσης άπ(-
γράττησαν ίν στνόλω 43.318 κατ".
στήματα άπασχολοϋλτα 293.798 ά-
ιοιια, έναντι 41.164 κατασττχιάτ<ι)ν ιιέ 242.801 ά.τΓΜτχολουμένονς τή; τ|μ-. δΐϋθέ(Τε(,ι: 37Ο εκ«στη. Ι Ή 'Εταιρία θά διαθέση 54.00» ^ εκ Τ(Τιν ϋπη;,,,ν ιο.ΗΟΟ Θ·Ί την καλήν πίστιν, ή όποία ποέπ-ι εΐσφοραί κσί παροχαί, έναντι 6 000 *ία; κλπ.). Ώ; έκ τούτον, άν οί- νά διέ.τη άαφιπλεύρινς τήιν άσιταλ.- δοαχμών. οεμία των προϋποθέσεων αίτών ί·- στ·κήν σχέσιν. ^ | _ Ανεκοινώθη, δτι νίας λογι- ! χει Λληρωθή μέχρι τή; έξόδον τοϋ Ώ; άναητέρεται «ι; τό σκε.ττι- ΟΤ1καο κο] αχλας καταστάσεις θά Λ<τφαλιστι.κοϋ κίνδυνον, δέν διλ'«_ '.ίι πλέον, μετ* αύτην, ό άσσραλ;- ττέος νά άίιο')ση την χορήγησν τή; άσφαλιστΐκή: παοοχής διά τοϋ ;κ των ΰστρρΐι)ν διακανονισμόν τόΊν παροχών. Τ' άνι,)τέ(.)θ» σημε οΰν-ται ίτ' άοιθμάν 12)1974 'ΐ' τμήματος τοΰ Συμβουλιον Έ.τ-κοατείας. "Αν ομο>; —προ.ττί
θίτηι— πρό τής επ ελεύσεως τηί>
<Ίο'ίΓ"·λιστικοΰ κίνδυνον εί.χε δημι- οι ργηθή κατά τ' ανωτέρω ό άβφα λ.στικός δεσμός, δύναται ό ήσφα- /•ηιιένος, έκΓ' όσον δέν όρίίεται ρτι Χον τή: Γως κατά τα; τικά; διάταξης τού ν.ο. 2961)ρΙ το0 τρέχ0ντΟς £- διάταξης τού ν.ο. 2961)ρΙ . . γρΙ σνστάσεως Όογαν,σμοδ Ά- ™«. αί έπ,χε.ρησε,ς των οποι ,τασχολήσεως ν.αί 'Λπφαλίσεος Ά ών αί όφειλαί πρός μίαν τούλαχι- νεογείας», τάσσεται ώς προϊίΐτόθί- οτον Τράπεζαν ύπερέβησαν, έστω β; διά την έ.τιδύτησιν λόγω ά-.εο κα| μ|·αν τουλάχιστον ΤράπεΖαν ύ )ΰν·ται είς τήν', γίας, δπω; δ δν-ργος άναγγελθή Περέ6ησαν έοτω καί μίαν φοράν, Απόφασιν τοθ προσ,,,πικώς, ί-οβάλλοτν την «γείι , , 1β73 καί εντεύθεν, τό πο- ^«ονλίον της κην αίτησιν τον ενώπιον της οικ-ι _ ____ α; ί-πηρεσία;, «τε τοϋ τόπον τής «όν των 5.ΟΟ0.0Ο0 δραχμών. κατοικα; τον,' είτε τοϋ τόπον τ";; ! - ,ΕΕεδόθη υπό τής Νομισματι ά.ιασχολήσεο'); τού, έντός «νατρε άό Έπιτροπής ή προανανγελθεί χ; ^ς ρή ή πτικής ποοθεσμία; 30 ημερών άπό σΠ Οπόφασιο διό Τής οποίας άπο τήςλίσεω; τής έργατικής τον σχέ Καθ·οτατα| ^ ολοκλήοου τό κα 3.200 τα έγγοα(Γησόιιενον κοι | ήτοι θά ίκανοποιηθοΰν έν σν· 1.723 α'ιτήσα; άνά 25 μετ·>!
ς κατασττηιατων τού 6(',
ήτοι έσηικιιόθη αΓ'ξηηι; τοϋ άρι '
θιιοΰ των άπασχολοινμένων είς (ά
καταστήματα ταυτα κ«τά 21%. Ι
Ε!; τό γεωγοαφικύν δ'αμέρισ:ΐΊ
Μακιίονίας άπεγράφησαν έν οτνα
νόλοι
ΤΑ ΛΜΟΙΠΑΙΛ ΚΕΦΑΛΑΙΛ
Εί; 628,84 δρχ. άν;
θαρά τιμή ιιεριδίου τοΰ άμοιόαίου
Άνααένεται ή υπό τή; Κι<6ερ"ή Γτρως λ.ήι|ις άποΐτάσεως, άφοοώσης ίΐς την πρός τα άνω εύθυγοάμ,ιιι- οιν τής σήμερον ίσχνο-ύση; κατά πίριοχάς, πίριόδον χάριτος, μετά την λήξ.ν τής οποίας άρχίζει ή έξυ πηρέτησι; των δανείων των ξενο δογειακίϋν έπινειρήσειον άσχέτως | γρόνον χορηγήσεοις τούτο)ν. Μέ 1 σκοπόν τήν ένηιιέροισιν των άρμο οίοΛ' επί των άνά ξενοδοχειακήν έ π'χε(ρήσιν υπόλοιπον των δανπων, λ(ιΐ 2<;.:>09 καταστήματα άπασχο- κεφαλα'ον «Λήλος», ένώ «ί τιμαί ^ ω- .κα |π'ι τής δι' εκάστην, καθο
λοϋντιΐ 13Π.630 έτομα έναντι, 28 διαθέσειο; καί έξαγοράς άνήρχον- ηισθείση; περίοδον χάριτο; κλπ.,
595 κατ«στημάτ(ον τής άπογραφής το είς 647,71 κια 622,55 δρχ. , ή Χομισματική Έπιτροπή ένέκρινΐ'
„ , __ | τήν μέχρι 31 Μάρτιον 1974 παοά
Τα έργοστάσια παοαγωγή; ^ αναίρεσιν των επιστροφήν).— Δ, τα·σιν τή; --τροθεσμίας καταβολής
.-.ν.(7>ν πρέπει νά νποί.άυ.ονν μί· άθεσις ζνιιαρικων έν τώ έξωτερι- »"' «ύτΛν' τί)ν καθτ-στεοημενι,ιν
τής 15η; εκάστου ιιηνός εί: κώ κατά μήνα. — Άποθέματα ζυ ληξιπροβέσμιον δόσεων. Ή έν λο
μ(ΐρικών τής 31.12.73. — 'ΛγοραΙ νω ^θοθεσμία εληξε τήν 31ην Δέ
πιιιιγδαλιον ν.ατά μήνα. — Άπο- κεμβρίοι^ 1°73. ^
θεματα σιιιιγδαλίον τή; 31.12.73 Εΐί τ«^ ώ; άνω ^ηλώσεις προ:
6η ό πρόεδρος τοϋ ΞενοδοχεΓακοΠ
Έπιμελητηρίον τή; Ελλάδος χ.
Ήρ. Μαθιόπουλος, κατά τήν διάο
τύ υπουργείον 'Ειυΐορίον στοιχ,εία
σχετικά ιιέ την ποσότητα σ μιγδίΐλί
όν, την διάθεσιν ϊ,νμαηικιΐιν ν.λ,τ.
Σχ·-τιν.ή άγοο,ινοιι ν.ή διάτ(ΐΗις,
ποΰ ί'τίγοα-ψεν ό ΰ.-τονζ)γός 'Εμπο
οίον κ. Γ. Άναίττασόπονλος, όσι-
£ει ώς ακολούθως τα στοιχπα .τπ
ηαγογή; υμ διαθέσεως ζι·μαρικί)·'
τοίι ποέ.τει νά ΰπο6λτ(θο0ν εις
ΰ.ιουογείον:
1. Κατάστασιν έικται'νοισαν ττιν
ν.ινη<τιν των α μιγδαλΐοτν ώς έ;ϊ|ς" Άποθέματα σιμιγδαλίων ποοτιγου ΟΙ ΚΙΟΜΗΧΛΧΟΙ ΙΙΚΙΡΜΩΣ .ίένον ιιηνό; είς κιλά Άγορ«1 ίντός τοΰ ιιηνός. — ΛιατίθεΓσα .τοσότης πρός παραγωγήν ζνμαρι χ.ών. — Άποθέματα τέλονς τον ιιΐί'ιός είς κιλά. '_'. Κατάστίΐσιν .τ(ΐ(>αγ('ΐγής, δ ,ι
Οκθεοις κΐΐί άποθι-αάτων ΐυμαοικ(7)ν
ως έ;ής: Άποθέματα προηγουμέ-
ον ιιηνό; είς κ·.>ά. — ΙΙαραγωγη
ϊυμ'φΐκών έντύς τον ιιηνό;. —Διά
Ορσις ζνμαρικων εν τω εξωτερικώ
«καθ<ι.ρά ιιετ' ά^αίςιεσν των ί.τι· στοοηων). — Διάθεσις ζιαιαοικών εν τώ ίσ")τεοικώ. — 'Α.ιοθέΐίατ·*. ζυμαοικών οτΛ'θλικΜς (έτοίιιων, ήιι κατεογασμένίϋν κα' ί^τό κατεογπ οίαν τέλ.ον; μηνός εις κιλά). Επίση;, τα έργοστάσα ΰποχηρ οΰνται (">π(·>ς έντό; Ι,ΐθημίρον, ΐίΐ'ΐ
ίιάλοΐ'ν Χ(ΐτάστασιν·, ίίποι· Οά άν·!
ΙΙΡΟΗΑΛΛΟΤΝ
ΓΙΚΛ ΘΕΜΛΤΑ
ΦΟΡΟΛΟ
31.12.72. — Παραγωγή ΐνμαρ.κιον
ν.τ'χωΓ'σμενω ν.ατά μήν(ΐ εί; κιλά.
— Λ άθεσι; ϊ·μαοικών έν Τ(7) έτω
τερικό") κίΐτά μήνα είς ν.ιλά, μεΤ>
Μέ (ΐορ,ολογιχά ποοβλήμκτα κια
μέ την ση).ιε(.ΐ!Λ'ήν θέσιν τής έλλτΛι
•χής 6ΐ0Ίηγανίας, ήσχολήθη τό Λ.
Σ. τοΰ Σι-νδρσ.μου Ιίιομηχάνων
ΙΙί'ί)(ΐΐώς, πού συνήλθε υπό τί;.·
ποοεδςιίαν τοϋ κ. Στυλ. Κοραή.· Εί
δ'νώτπο.·, έξιιτάσθησ,ιν τα έξη;:
Τό Ν.Λ. 248) 73 «Περ:,
λή; .το νίκων κΐ'ρώσεονν διά {ρορολο
γι κάς παραβάσει ς, ή έφαρμογή τοϋ
ό:ΐοίΡΓ ί.ιηί>ιάζ*ι την έπιχειρηματι
κήν δράτν. Άκολονθιο;, συνεζτ}τ)'ι
θη τό θέμα των σΐ'ντε.λεστΛν φοη,ι
λογίας των κερΰων των ι'ισηγαί-
νιον κ(ΐί μή είς τό Χρηματστήβιον
των Α.Ε., τονκίθίντος, ό¬
τι τουτο δέον όπως τεθή επί νεα;
(ίάσκος, έφόσον οί λόγοι πού έπέ-
ίιαλον διαφορετικΰν καθεστώ; ?-
χο< ιΐ€Τ(^6ληθή. 'Τπεγ^αμμ'σθη έ πίση; «'ίτΐ πρέπη νά θε<ΐπισθη ή μη τ,κή διανοιιή τοΰ πρώτον ιι?ς)ίσμιιτο; ίίταν τό σΐνολον των μετόχον κ«1 τοΰ κεφαλαίοΐ' δέχετυί τουτο, χάριν1 τή; πραγματοποιήσ"- (·ις έπενδΰσεων. Οί ΰπόχρεοι πρό; υποβολήν δή- βίτα λ.όγοι &οοβάς είς άπό ούσιαστ'κήν έκ- '<ϊκπτΐι>σν)
λ(ί>σΓ(ος πρέπει νά έ'χουν
άν ών, ν.τ' ό»!»," των 5τι:
Ακαθόριστον είσόδτμια έκ κι-
οτθίον, ήιιεοο4ΐισθί(·)ν κλπ. είναι τό
συνολικόν ϋι|Κ)ς των ίτησίο)ν άπο-
δι>χών τοϋ ιτορολογονμένου πρό
τάση; ϊξ αυτών ένπτιόσεων.
Καθιιρόν είσύδηιΐα είναι τό προ
κϋπτον ποσόν μετά τήν αφαιρέση·
γ!; είδος ή εί; κιηιτά έν γ*·ν»·.
ποάγματα εί; τύ Δημόσιον, τοί-ς
Δήιωνς ν.αί τάς Κοινότητας τοϋ
Κράτονς, ίεροΰς ναού; κλ-τ.
-—· Κατά τό ποσόν των άσψι·
λίοτριον ζίοής ή θανατον ή καΐι'ι
κινδύνοιν τού ύποχρέον, τής σιΐΰ-
γον κβί των τέκνιον τιον κάτ^
των 18 ε'των.
— Κατά τό ποσόν των κατι·-
καλύπτονται υιιυ υυυιαοτκην εκ- ; '<έκπτΐι)σν) των κρατήσ·εων πληρώσιν άντιστοίχων ύποχρεώσε- ] άσΐΓ-αλ-στικΛν οογανιομων (ΙΚ Α ) ('νληθέντων τόκων δια δάνεια πρό; νέον πτριιουσιΐαν.ού στοι. ών. άγοοά^.' χείον. Κατά τό ποσόν τής είβϊρο- ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗ0ΗΚΑΝ ΟΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΦΚΕ Μέ τίτλο «Φόρος κύκλου εργα¬ σιών καί ετέροι φόροι κατοναλώ- οεως. τό ύπουργεϊο Οίκονομικών . ■"_"κ(Γτά"ϊ:,'.Ό(Μ> δρχ. ώς ίλαχ-
κυκλοφορεϊ τή νέα τού διοικητική | Οτον όριον σι-ντηρήσεως τοϋ τρ«ρο
κωδικοποίηοη καί τή συΛλογή ί-
σχυουσών σχετικών διατάΕεων.
Στό πρώτο μέρος της περιλαμβά-
νονται διατάΕεις τοϋ Ν.Δ 660)
37 περί ΦΚΕ επί των βιομηχανι¬
κήν κλπ. έπιχειρήσεων στό δεύ-
τερο μέρος οί τροποποιήοεις πού
έγιναν μέ τό Ν.Δ. 1080)73 κα'ι
οτό τρίτο οί διατάΕιες των άλλων
φόρων καταναλώσεως Ν.Δ. 3829)
58' 4240)68 κλπ. Τέλος, ύπορ-
χει εύρετήριο των νόμων καί δια-
ταγμάτων.
Ή κωδικοποίηοη έΕεπονήθη υ¬
πό τοϋ προσωπικού τοϋ Τμήματος
ΦΚΕ, τής Διευθύνσεως φόρων
καταναλωτοϋ ώς καί τής Δασμο-
λογικής Διευθύνσεως τοϋ ύπουρ¬
γείου θίκονομικών. Τό νέο βοή-
θημα θό πωλήται στά κεντρικά βι-
χλπ.), των τελων χαρτοσήΜθν ;:··.ι
Ι τής είσφοράς νπέο ΟΓΑ επί τον
Ι χαοτοσήμον.
Φορολογητέον είσόδημα είναι ράς υπέρ ΟΓΛ επί τον φόρον ε'·
τό ποσόν ποΐι άποιιένίΐ μετά τήν έ σοδήματος τού παρελθόντος ε¬
νέργειαν έν. τοϋ καθαροϋ είσοδήμα τους.
τγ>; των ακολούθων έκπτώσεων: Πρός απόδειξιν καί άναγνώρι
—Κατά 30%, χωρίς ("μως ή αει σιν ίίλ(«ν των άνιοτέρίο στοιχείον
(οσις (ΐϋτή νά υπερβή ποτέ τό .-τ·'- οί ΰπόχοεοι
να επ'.σνναι(*ο·ν είς την
κήν των δήλωσιν:
— ΒετΉιιώσεις έργοδοτών
τοϋ ποσοΰ των κατα6ληθει<Τ(7ιν ι' λογον-μένον. ποδοχών, των γενομένιον έπ' οη'- -— Κατά 15.000 δρχ. διά την των κρατήισεων, τοΰ παρακροπΓ- σύϊνγον. ΘεΗτος φός.ον εϊσοδήματο; καί τή- •— Κίΐτά 7.000 5ρχ. οιά τό προ· είσφορά; υπέρ ΟΓΑ. το τβν.νν»· 10.000 δρχ. διά τό δίύ — Τα προτότνπα των θειορι,- τερον, 20.000 δρχ. διά τό τρίτον ιιένων άποδεί^εοιν παροχή; τέκνον. — Κατά 5.000 <«ον των λθ'πων χ χή ηο καί 30.000 δι" έκαστον πέραν τού σ.ών τοΰ ίατροΰ, τή; κλινική;, , τού νοσοκομείον ν.λπ. δρχ. δι* ίν.ι- Πρεπει, τέλ.ος, νά σημειοιθή, σνοικονντιον ότι ή σΰζνγο; βτΜορϊται ώς 6σ- καί 6αρΐΛ·όντων τόν φορθιλογοΰαε ούνονσα τάν «Γοραλογούμενον, έο;* νόν .-ΐοοσώ.κιΐν. - > ίκτοΚ' αντη οέίν ύπιοχρεοΰττακ ϊί;
— Κατά τό έπιδικασθέν η σνμ έΛίόοσιν χωριστής δηλώσεως, ώ;
6ο·λαιογρα(Γΐν.(ός σιηΐφΐονηθέν, αλ- 'ί: την περίπτωσιν τή; μή σνα.
λά δπο>σδή.τοτε νατα<>ληθέν χγ.- δ'ώσεοις.
σόν, λόγω διατρο^ρής εί; την <τϋ- ίΐνγον, τα γνήσΐα τέκνα καί τα διΛ ΤΠΟ ΕΛΕΓΧΟΝ ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΐί'καστ κή; ά.·το<Γ>ά<τε(ο; άναγν<ο·>·-
σθέντπ. έξώγαιια τέκνα.
ΤΟΤ ΧΑΡΤΟΤ
•— Κατά
τα .τοσά των
ΑΊ τιμαί τοϋ χάρτου ν.αί των £ =
τ, χρ
ξόδίον ίατνΐκή; κα' νοσοκομκοκΥ; αυτού .ταραγομενο) είδών ώ; καί
περιθάλψεως τοΰ νποχρεον ν.αί των αί άμθ'6αί δ ά τήν συντήρι,κΐιν των
λοιπων προστατετομένων .-ιρο<τώ άνελκνστήρτον. θά διαμοοφοΰνται .-των. έφ' όσον ταυτα σνμί>·.οΰν <τΙ έ<ρ:£ή; ΰ.τ εύθΰνη τιον οίκείων ί- 6αρύνοτ·ν τόν φο<>ολογούιιενον. πιχειοτιμΓ·τκον, οί όποϊοι 0ό ίλρν·
■—■ Κατά τα ποσά τα χαταβλη· τούτου ύποχρεοϋνται δπω; μέχ,Η
κειαν πρέ;; - κόνφερεν;.
Η ΤΙΙΟΘΕΣΙΣ «ΟΡΑ-Ι-ΖΟΝ»
— Αί έλληνικαί ξενοδοχειακαΐ
έπιχειοήσει; άρνοϋνται οΐανδήποτί
ίΠ·νεογασίαν μέ τόν 6ρετθΛνικόν όρ
γανισαόν ·<Κώητ Λάιν;», πού ανέ¬ λαβε τήν συνέχισιν τής δραστηο;ό τητος τοϋ κηρι»|αντος στάσιν πλη ριομων τοιοΰτου Χόλι- τ«ίις>·-, έφ' όσον δέν ίκανοποιηθοΰν
αί έναντι ωρισμένων έξ αυτών ΰ
____^ ϋεοτώς τής 1574)70 αποφάσεως
μονάδοΛ', ότι εχοτ'ν λαμβάνειν άπό περί έπιοτροφής έΕαγωγικών επι
<ί>6 άνω έπιχίίρηβ.ν, μιχρού η Τοκίων.
μεγάλον δψοτ·: ποσ·ά:
'ΑΛΟλλίβν Αϊγινα 396.192 δ<ραχ.' — Νέαι ένθαρρυνιικα'ι ένδείΕεις ., . . ,.„- ,,,., ,. προέκυψαν περι υπάρξεως εκμεταλ Αοεθονσα Αθηναι 77.381 δραχιι. κ ν κ κ>.
Ήλέχτοίιι Άθήνα. 395.225 δρχ.. λευσίμων πετρελαιοφόρων κοιτα-
Ήλέχτίχι Παλάς Θεσσαλονίκη 14 σμάτων, είς τήν θαλασίαν περιο
082 Κοέτα Μπήτς "Ηράκλειον Κοή χήν τής Θάσου. Παραλλήλως, συνε
της 337.512, Ξενία Λ.ιγονησίον Λα χί2ονται ο! γεωτρήσε,ς καί είς άλ
γονήσι Άττικής 1.411.279. Μ
θ(όν Μπή
332.255 παλάς Οτέλ
XI
«ί Λ « λας περ.οχάς τής Βορείου Έλλά
ιτς Νεπ Μακρη Αττικίίς , ,
δοε· δια τον έντοπ.σμόν κο.τααμά
στρεμμάτων διά τήν άνέγεροιν
τουριστικών έγκαταστόσειυν.
_ Παρετάθη μέχρι τής 20ής
τρέχοντος μηνόο ή προθεσμία διά
την καταβολήν των τβλών χαρ.
Γοσήμου, εισφορών υπέρ
κλπ.
— Είς συγκροτηθεϊσαν ε
ψιν υπό τήν προεδρϊαν τού πρω.
θυπουργοθ κ. Άδ. Άνδρουτοοπού-
λου, έΕηΤάσθη ή πορεία τής οίκο¬
νομίας τής Χώρας.
— Ενεκρίθη ή εισαγωγή λιπα-
σμάτων, άΕίας 341.000 δολλαρί-
ών δι" έμπόρευμα προελεύσεως
ΕΟΚ. ώς κα'ι ποσόιητος 2.000
τόννων 6Γ έμπόρευμα, προελεύ¬
σεως τρίτων χωρών.
— Τα υπουργείον Οικονομικήν
(αριθ. έγκυκλίου Ε. 634) 219) πολ
52)4.2.74), έγνώριαεν, ότι δέν
έπιστρέφεται, κατά τήν εξαγωγήν
ώς μέχρι τοϋδε, ό φόρος κατα¬
ναλώσεως επί έγχωρίου σακχόρε-
ως. ήτις χρησιμοποιείται διά την
παρασκευήν προϊόντων προοριϋο-
υένων δι" έΕαγωνήν.
— Παοετσθη μέχρι 30ής Ίου-
νίου ά προθεσυια άτελοϋς εΐσαγω-
γής έλαιούχων σπόρων, πρός πα¬
ραγωγήν σπορελαίου καί μαγειρι-
κών λιπών.
— Ανεκοινώθη, ότι δέν έπαυ-
γωγής κοτεψυγμένων κρεάτων, έ-
σεν ή θεώρησις τιμολογία,ν είσα-
νώ δέν υφίσταται θέμα άναπρο
σαρμογής των ίσχυόντων «πλα-
φόν» εϊσαγωγής τούτων.
— Έκοινοποιήθησαν οί πίνα-
κεο κατανομής, διά τήν εισαγω¬
γήν μολυβδογραφίδων καί βαμβα¬
κερών ύφασμάτων έκ Χόνγκ -
Κόνγκ.
— Ή Όλομέλεια τοϋ Συμβου-
λίου τής Έπικρατείας (άοιθ. απο¬
φάσεως 61)74) έκαμε δεκτήν
προσφυγήν τής Α.Ε. «Έλληνικά
ΥΌλοΙυργεϊα Ελευσίνος» κατα
πράξεως τής Διοικήσεως, διά τής
οποίας παρεχωρήθη είς τήν Α. Ε
«Πετρόλα Ελλάς» τμήμα αίγια-
λοϋ είς τήν Έλευσίνα.
— Δι" αποφάσεως τής Νομι-
οματικής Έπιτροπής, ενεκρίθη ή
τ-ν.ής 43.500, Ρόγιαλ Όλνμπικ Ά των ύδρογονανθράκων.
θήναι 23.940, θεοξέ-να Κτκρισιά - Ή κίνησις είς τό Χρηματι- [ χρηματοδότησις τοϋ έμπορίου διά
Άττικής 12.4,13, Άριάδνη Αγ. Νι ] οτήριον ΆΕιών Αθηνών, έχαρακτη την αγοράν καί έπεΕεργαοίαν μαύ-
χολ. Κρήτης 206.803, Έομής Άν.
Νικολ. Κρήτη; 112.375, Άοίονν
ρίσθη άπό έντονον συναλλακτικόν
^■ΐ(-/^ν<>/^ ι^' ι ι ιι^ χχ^. ιϊ ι ι'ι ιιυι<ΙΓ* ^ 9 Κερκύρα 224.Β9Ο, Κερκύρα Μπήτς δραοτηριότητα επ, των μετοχων Κε'οκυοα 958.148, Δελφίνια Κέο- <ι<ι>α 419.385, Κοοιροϋ Κανόνι Κέρ
χνοα 1.547.550, Παλαιοκαστοίτσα
έρν.νρα Βί>8.ί*55, Κορ<ροΰ Παλλά: 354.Κ80, Μιοα'.ιάρε Μπήτς οα 2141.742, Μιραμάρί Μπήτς Ρό Αντιθέτως, ή άνοδική πορεία των τιμών άνεκόπη, ούχι όμως είς ση μαντικήν έκτασιν. — Εγνώσθησαν πληροφορίαι, ό¬ ϊ τι όντιμετωπίΖεται ή άπλούστευοις θος 1.332.682. "ΑλΛάνορα Κώς Τί<ς δ'αδ"<ασίας είοαγωγής πρός 93.000, 'Ελσίιντα Μπήτς 'Ελούντα Αγ. Νικ. Κρήτης 2.536.086, Γε- οακίνα Μπήτ; Χαλκιλική 210.671, Παλλήνη Μπήτς Χαλκιλική 201 940, Άστόρια Ήράκλιειον Κοήτη, 187.070, Μετροπόλιταν Καψής Ρό ομαλόν καί συνεχή έφοδιασμόν τής άγορας είς 6ασικά εϊδη. — Ενεκρίθη ή χορήγησις ά¬ δειαν διά την εξαγωγήν βάμβα κος είς την Βουλγαρίαν, μέχρι δος 552.000, "Ικαρο; Βίλλατξ Μά συμπληρώσεως άξίας έτέρων 520. λια Ήρακλ. Κρήτης 27.919, Ά^'θΟΟ δολλαρίων. κηστις Μύκονο; 4.272, Ξενία Μι· κονο; 125748, Άφ-ροδίτη Μύκον>;
3.850, Παβό; Μπήτς ΠαΙοί 81.
ποχρεο'»σεις τοι'του. Τήν θέσιν αϋ-Ι 545, Διόνι·σος Ρόδο; 367.9.30, Γ/.»
— Εκηρύχθη Έθνικός Δρυμός
ΤΣΕ ΰΎΡυθό ήΐσ,ή
τό κτήμα τοϋ Τατο ου, εκτάσεως
οων έπιτραπε2ίων έλαιων, έσοδει-
πς 1973 — 1974, μέ εξόφλησιν
των δανείων αυτών έντός 18 μη·
νών άπό τής χορηγήσεως των.
— Επανελήφθη ή ούσκεψις διά
την εξέτασιν τοϋ θέματος ιδρύ¬
σεως Έθνικών Κέντρων είς τάς
κυριωτέρας πόλεις τοθ έξωτερι-
κοϋ, πρός προβολήν των έπιτευ-
νμάτων τής Έλληνικής οίκονομί¬
ας.
Είς τόν εξωτερικόν οικονομικόν
τομέα, συνεχίσθησαν αί συσκέ-
ψεις καί διαβουλεύσεις διά τήν
ένεργειακήν κρίσιν, μέ νέον στοι¬
χείον αυτών τήν αποδοχήν τής
Γαλλίας νά μετάσχη, κατά τήν αρ¬
ξαμένην έβδομάδα, τής κοινής συ-
τήν .τού έκΓρράζει καί τήν επί τοΰ λντεν Μ.τήτ; Ρόδο; 423.000 Γκρ'ΐι 42.Ο0ΡΙ οτρεμμάτων, συμπεριλαμ σκέψεως, τή πρωτοβουλία των
προκειμένον γριψμήν τού Έλληνι
κου Ξενοδοχειακοΰ Έπιμ*λητηοίον,
Ανεκοίνονοεν ό πρόεδρος τούτον κ
"Ηρ. Μαθιόπουλος είς τοΰς άντ ·
ποο<Τ(/<πο·ς τοϋ Τύπον κατά πρέςς - κόνφερενς. Σννατρή θέβ'ν νίοθέ- τησαν κοι οί ξενοδοχειακο'. καί όλλ(ι)ν χοΜ>ί»ν, «ΐς τσίις όαοί-
ους ή ώς ανω έταιρεία όφείλει ση-
μαντικά ποοχί. Ό κ. Μαθιόπουλος
προσέθεσεν ότι τα έλληνικά ξενο-
δοχεΐίΐ έξακολουθοΰν νά σνντογά-
ξ<οντπι οααλώς μέ τοίις λο>ποΰς αγ
γλικούς τουριστικούς όργ«νιβμ*ί·ς
ώς καί πρότερον. Έπίσης, ότι τήν
θέσιν τον αύτην τό 'Επιιιελητήρ όν
έννωστοποίησεν ν.αί πρός τάς Δι«
θνεϊς 'Ενιόσεις Ξενοδοχείον κβί
Τονριστικιΰν Γραφείων, μετά των
όποίο>· τοντο ·εί>ρίσκεται ϊίσ έπα.
φήν διά τήν επίλυσιν τοΰ θέματ»;
αΛτοΰ.
Ώς γνωστόν, ό δρεταννικός όρ·
γανισμός «'Οράϊζον Χά).ιν"»αΰς»,
λο{> έκήρνξί ,προσφάτως στάσιν
πληρο>μών όο;είλει είς τάς κάτιοθι
39 έλληνικά ξενοδοχε^ ποσά σι>νο
λι-κοΰ Γη|·ον; 25 έκ. δρχ. πεούτον,
έν© συνεχίξεται ή άνχικοίνωσις είς
τό 'Ε,-τιιιελητήινον καί υπό έτέρ<,ιν ντ Ότέλ Σάμμερ Παλλάς Ρόδο- 1.35(5.000, Ώκεανίς Ρόδος 728. Ο?3, Ρόδος Μπαίυ Ρόδος 212.10» Άκτή Μυρίν(ι Λήμνος 285.033 Μί χρνάμμο; θ(ίσος 88.487 Ξενοφών Αθήναι 18.081. —Ή έλλην κή τονρσιτική Ιπιχ £ ρησς «Όράίΐΐον ΕΠΕ» μάς γνοιρί τ ζει δι' έ.-τιστο?ής της ότι ουδεμίαν οΐασδή,τοτε φύσεως σχέσιν έχ?:, μέ τόν δρεταννικόν οργανισμόν «Ό ράιζον Χόλινταίις». ΠΑΡΑΤΑΣΙΝ ΕΠΙ 5ΕΤΙΑΧ ΤΟΤ Α.Ν. 147 ΖΗΤΟΤΝ ΟΙ ΕΡΙΟΒΙΟΜΗΧΑΝΟΙ Τήν παράτασιν. έπ; μίαν εισέτι πενταετίαιν, τοϋ άρθρον 7 παρ. 1 τοϋ Α.Ν. 147)1967 περί δηιιιονρνί άς ά(το·ρολογήτων άποθεμ«τικών ύ πό διοιιηχανικων ν.αί βιοτεχνικοΛ' μονάδων τής περιοχής Άττικής δ· ά τάς πραγματοποιηθείσας ή προ- γρααματισθείσας έπενδνσ*ι; τοιν ν.αί μέ ά.τοσ6ε(τθε!ηας ιιέχρι 31) 12)1972 ότε ελη^εΎ ή ίσγ.νς τού νόαου, ζητεί δι* νπομνήίΐατός τον ποό; τόν κ. Πρωθνπουργόν ό Σήν δεσμο; 'Εοιοδιοαηχάνίυν Έλ?Λ δο;. Έσωτερικαί έξελίξεις ΑΙ ΠΡΟΒΕΣΜΙΑΚΑΙ ΠΡΑ¬ ΞΕΙ Σ ΕΠΙ ΣΤΝΑΛΛΛΓΜΑ- ΤΟΣ.— Εγνώσθη, ότι άπό 17η: πα.οελθόντο; Ίανοΐ'αρίου, αί προθβ ααια'καί πράξεις επί σι·ναλλάγιι<ι- τοί περιορ&ονται μόνον δι' είσν γωγάς είδών. περιλαιιβανοιιενων ίς τοΰ; .ιίνακας €Φ» ο;ορ- τωτικών έγγρά'φων), «Π» καί «Π 12» (προθεσμιανηϋ εκτελωνισμοΰ) Λέν ύπάγονται δέ είς την έν λόγω ρύβμιαιιν τα ειδή των .-τινάκων «φ 100» κα' «Φ 50». "Ηδη, ή Τραπέζα τής Ελλάδος παοέσχε σχετικάς όδηγίας είς τάς μ,εσολαβούσας Τραπέϊας, αί οποί¬ αι θά ποέπει νά άσ-/οΰν πληρέστε ρον Ελεγχον, ιΤιστε αί πράξει; νΛ Λνταποκοίνωνται είς πραγματικάς ίμ.-ΐορ.ετ-αατικά; σι»ν«λλαγάς. Έξ άλλον, παρασχεθή ή α εις τάς Τραπέζα;, <ΐ.το>; δέχιον
την σ>'η·αιΐ>ιν πράξεηιν κατ' ί-
κλογήν (ΟΡΤΙΟΝ), έφ' ΓισοΛ· πρό
πεοί Λνναλλαγών, ό Λιανινο
νισιιό; τίόν όποί<,Α· είναι έκ των .ιοαγμάτίον άδιΊ·ατον νά καθοοισθή χρονικως μέ ακρίβειαν. Η ΧΟΡΗΓΗΣΙΣ ΑΛΕΙΩΧ ΣΚΟΠΙΜΟΤΉΤΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΙΛΡΤΣΙΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΝ. ϋ νπουρνεί-ον Βιθ}ΐηχανί ΐς, εδόθησαν έντολαί, κατόπιν τής αοο ίκτατου Λαιρθρώσεοις των ΰπηρ'οι ών τού, διά τήν χορήγησιν άδειων σκηπιαότητος. Οδττος, ή Γεν κή Αιβνθυνστ; Β» ομηχανι'ας —ιενθι>νστς Νομικών
καί Λιοικτ,τιν.ων 'Τποθέσεων.—Τιή
μα 2ον τοΰ 'Τπονργείον, θά χορη
γτ( τάς αδείας σκο.ταιότητος διά
την ίδρυσιν Λιομηχανικων μονό-
δ<·ιν, κινητήριον δυνάμεως άΛ·ιο των 150 ΐπων ή άξίας έπενδύσε<ος άνω των 3.000.000 δραχμών. Μέχρις άξι'ας ιιηγανιν.οϋ έξοπλι- σιιοϋ 3.00Ο.ΟΟΟ δοανμΜν καΐ κινη τηρίοΐ' δννάμεο>ς εως 150 "ππ<ον άοιιόΛια ίίονανα δ; άτήν χορήγησιν άδειών σκοπιμότητος ίίνοι ά,ταηα αί κ»τά τόπον; Νομαρχίαν ΔιΛ την περιοχήν Άττκή;, αί ίν /.ό- ^ιί άδειαι θά /ορηγοϋνται νπύ τ<7·ι' τεσσάοων περκΐ-ερειακών δαμεοι. σμάτο>ν τής Νομαρχία; Άττκής.
Ο ΦΟΡΟΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΕ¬
ΩΣ ΣΑ%ΧΛΡΕΩΣ ΕΓΧΩΡΙΟΤ
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ.— Τό τ-οΐ'ο·/^.
όν Οίκονοιιικών διά τή; ύ,τ άρ'θ;·.
Ε.Κ:η)219)παλ. 52)3 2.74 εγκύκλι¬
ον τον, ωρισεν δτι δέν θά έπιστρέ
φεται, κατά τήν εξαγωγήν, ώ; μέ
χρι τούδε, ό Γτόρο: καταναλο'νσε-
ος, ό όποϊο; καταβάλλεται επί τίίτ
έγχοοίον σακχάρεω;, ήτις έχρησ;,
μοποιήθη δ'ά τήν παρασκ^νήν ί-
τοίμοιν πρέϊόντων, έξαγοιιένω.ν· είς
τό έ'οιτερικόν.
Ώς τονίϊεται ;εί την
τό ιιέτ-τον τούτο ελήφθη επί
πω ϊση: ιιεταχειοίσΐοκ των έξαγο
μένιον είς τήν άλλοδαπήν ποοϊόν.
6ανομ)ένου καί τοϋ τελευταίως πω ΗΠΑ, πρός αντιμετωπίση τοϋ
ληθέντος τμήματος έκ 1.500 θέματος.
των, των παραχθέντων τή χοηο-ι τρ-οπής, είχε παραταθή μέχρι 31ΐ]"
Αεκ.εμβρίον 1973.
Η ΕΗΕΛΙΞΙΣ ΤΟΤ ΔΕΙΚΤΟΤ
ΧΟΝΔΡΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ - Ι1Κ1
ΡΑΙΩΣ.— Ό ταάρν&αος
κης πωλήσεως Αθηνών - Πεις>Γ· -
ως, τόν οποίον καταρτίζει ή Τρ»
πεζα τή; 'Ε^.άδο;, ηυξήθη, καυ'·
τόν παρελ.Θόντα μήνα Ίανοι<άρΊΐν·, κατά 4,8%, έναντι τοϋ Δεκ€μβο'η>'
1973 καί κατά 53,7% έναντι τα"·
Ίανονι.?ίον 1973.
Ή αύξησις τοϋ δείκτου τιμι~>ν
κατά 4,8% μεταιξύ Δεκεμβϋί'»
1973 καί Ίανουαρίον 1974, όφρί'1
ται κνρίίος είς την ανοδον τοϋ μ-
δικοϋ δείν.τον κανσίμων κατά 22''
Έξ άλλον, ή άνοδος τοϋ γεΛ'ΐ''ι"'
τιμαοίθμον, κατά τό τελευταίον 1-
μηνον, κατά 53,7%, όφείλεται £ΐ:
τήν αύξησιν των είδιν.ών δεικτ<"ν διατροφής κατά 43,3%, ποτών ν.'ί καπνοΰ κατά 33,3%, πρώτίον ΰλ.(τιν καί ήιικατειογασμένων προϊόντΐ1»11 κατά 78,8%, έτοιμον βιομηχανι¬ κήν ποοϊόντιον κατά 43,3% '■" ■ Μΐναίμφ ■ νατά ()5,3%. ΟΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΙ ΒΟΡΕΙΟΤ ΕΛΛΑΔΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΧΡΗΜ ΤΟΔΟΤΗΣΙΝ.— Είς τό κνκλοΐ" ροΰν νέον τεΰχος τοΰ Σννδέσμΐ»1 Βιομηχανίαν Βορειον 'ΕλνλΛδος, διι διά τήι Γακχαρεως εσωτερικόν πΛΟς τα παραγόυενα έκ σακχάρϊ- <ος άλλοδίί,τής προελεύσεως, δι* ην βάσει των διατάξεων τοΰ Ν. 28«1 )54, ϊπιστρέφονται οί σμοί καί λο; .τοί φάςοι, έν οίς κα:, ό φόρος κα- ταναλοισεω:. Η ΤΙΜΗ ΤΟΤ ΧΡΤΣΟΤ ΕΙ Τ ΝΕΑΝ ΑΝ ΟΔΟΝ.— Νέαν άνο- δον εσημείωσε ή τιμή τοϋ χρυσοϋ είς την διεθνή χρτ^ιαταγοράν. Ε!ς τό Λονδίνον, κνρίως, ή τιμή τού χρυσοΰ ανήλθεν, είς ανεπισήμους σνναλααγάς, είς τα 145 δολλάοια άνά ούγγίαν, διά νά κλείση είς τα 143,50 δολλάοια, ένοντι 149 τΐ>:
ΓΙίμπτης. Άνάλογος αύξησις τού
χρνσοΰ εσημειώθη καί είς τάς δλ
?Λΐς άγοράς υαί τιμαί δίδονται είς
τήν οίκη'αν χρη.ιιατιστηριακήν στή
λην).
ΔΤΟ ΤΡΑΠΕΖΑΙ ΤΩΝ ΗΠΑ
ΕΜΕΙΩΣΑΝ ΤΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟΝ.
Δύο Άαερικανικαί Τράπεζαι, προ¬
έβησαν είς ιιείωσν τού δανειοδοτι,
κου των έπιτο-κίοι·. Συγκενριμί
Λχος, ή &Φόρστ Νασιοναλ Σίτν
Μπάνκ» έιιείωσε τό έ.τιτόκιον άπό
% ί
9,5% είς
καί ή «Κλή««λανδ
, ή
Τράστ; ά.τό 9 5# είς 97γ
Η ΤΡΑΙΓΕΖΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟ-
ΔΟΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΤ- μοσιη'ιεται κυρίον άρθρον
^■^· Σνμφώνο); πρός άνακοιν:ο χρηματοδητκήν πολιτκήν.
ρς κοιν:ο
θέντα στοιχεϊα, τόν Νοέ,μβριιη·
1973, ή αύξησις τής τραπεζν.ή;
χρηματοδοτήσίως τού ίδωτκοϋ τη
μέος τής Οίν.ονοιιίας ανήλθεν ρί;
2,6 δισεν.. δραχμων, έναντι 2 5 τογ
Νοεμβριού 1972. Κατά τό Πμη-
νόν ^Ιανουάριον οΧειιβρίον 1973,
ή αίτησις ανήλθεν εί; 26,3 δκτρ,!
δραχαών ?ναντ, 25,8 τού αντιστοΙ
χον Ιΐιιή-νον τού 1972.
Ή (πητ·>.ιν.ή χρηαατοδύτησι- ι ου
ίδιωτικοΓ- τοΐίεο.; τή; η,ν,ν
λθ ά
Σνγκεκαμένο);, «ς τό άρθρ"1"
τονίζεται δτΐ( έπιβάλλεται ή αιΐ'-
σο; έκΓαρμογή το»ν νπε<τχημίν(11 μέτρ(»ν οίκονομ'.ν.ής πολιτικής »"· ίδ αιτέρως δσον άφορά είς τήν Χ6'1 ματοδάτη<τν τής 6ιομηχανίας. |* νοιιια- ή οιιια , κατά την 3οίη Ν(>,μβ0ίο,.
Μ73, είς 19Χ δισεκ. δ
ίνηαοσιο,.· έπιχειρήσεων είς 17 3
των δηιιοσίων όργανισιιωγ είς Π 7
καΐ των οργνό ^
Τί1ν
είς 17 3
καΐ των
οργανισμόν
ργσμόν (,,νκρντ
(·>; άγροτιν.ων .τρηϊόντοη εί-
βισεκ Λο '
βισεκ.
Η ΕΞΟΦΛΗΣΙΣ
ΛΝΈΙΩ
-----,..,ς Ε:π~οο-
πής, -πιοειάΒτι ί-^ ,.ί™. *
3ΐης Μα,τίο" ,π74 ή' "Τ ^
άναστολή; των Ηίτρί1,ν ΙΖ-ΐΖτ,
κης Ρκτελίσεοκ κατά ξεΛ^^χΓ,,χ
««ν επιν,ε,οήσε,,ν. „·, Ο)ΓοΓα| -χο,,,,
ταστασιν Λδ,
των δ«ν«κιν.
Άο/ικως^
διά τή; ,·,-,''
τ ο ιν
έν λόγο,
ς ιδιαιτέρας .τροβοχής "'-
την βιομηχανίαν καί την άνάπτιϊ'-'
αυτής, προστίθετα, πΓθϊλαμβΟΛ'ε^'
ν.αί είς τάς προγραα|ΐατικάς δη'11
σίΐς τή; Κυβερνήσεως καί, έπ»'''
νιος, έπιβάλλεται ή έφαομογή τν:
πολτικής αί'ΐής.
ΗΤΞίΙ<-»ΗΣΑΝ ΑΙ ΚΑΤΑθΕ- ΣΕΙΣ ΕΙΣ ΣΤΝΑΛΛΑΓΜΑ Λ Είς τό Στεγαστικόν Τομίευτ'1- καταθέοί|: ριον Αί εί; σι»νάλλαγαα <:!; τό ΣτΓγο.στικόν τή; Κτηικιτική; Τρα.τέζης, τ(')ν..^ τω Έξίι)τεοι:<Λ ε'ργαΐομένων ,'' λήνοιν, ώς καΐ των ναυτν.ών. «■ νήλθον κατά τόν π.Ίθίλθύντα ΜΛ'' Ιανουάριον 1!)74, είς α 7.241.1311, ατικής Έ π · ■"•■«ι ι*.»^ ι (» ι./#*τ/ ίΐ-ι -.— ^ , δαλλάρια έναντι (!.7»!.θΟΟ δ°λλ"". ι·, τηϋ ΛΓΧ.ρ.ιι6ρίον 1973, ο^' '' σης οΰτοι ανξήσεο); κατά 50"·>
δολλάοια, „-.
'Κ* αλλοΐ'. τό παραμένον ε"ν ^
λάδι συνάλλαναα άπό της έναρ:·
ως τής λειτου
δολλάοια.
ΤΟ ΤΓλΟΣ ΤΗΣ ΙΙΧΚΙΙΛΩΣ1ΑΙΜΟΥ
20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1923 π.ή. 3 Ι ΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
ν.ή.
ς Δεκεμβριού 1923 ενα ά·
•,ογΜ^-' "*τ" Τ(> 6Ο«δι·ν'ό μας
0,Λθίτιον, είδοποιηθήκαμε νά μα·
-(νβ«0με ολοτ μέσα στήν παράγκπ
",„■· μέναμε — στήν "Αγκύρα έν
ιιένος καμμιά σπουδαία άνά-
,κτι θά γινότανε. «Χαϊριλσί» λέ
5Ργ(
ΠΟΣΑ ΚΡΥΒΕΙ Η ΙΔΕΑ ΚΑΙ ΑΝΑ ΜΕΝΕΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΚΔΗΛΩ-
ΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΗΦΑΙΣΤΕΙΟΙ
ΣΠΙΤΙ ΧΑΒΙΑΝΆΣ
Τού ΑΝΑΝΙΑ ΝΙΚΟΛΑ Ι ΔΗ συν) χου (Γρ)τέως) Δήμου Πτολεμαίδος
θλϊψι, άπελπισία καί άπόγ(,>βι
θά έπακολουθοΰπρ αβο'ο
Τό προ! μάς διόαανρ τόν π(_
νο^ τσορμπά —άλεΰρι μέ λάδι— Ι Στά Μεσοχάλδιο τοΰ ΙΙόντου, Μεσοχαλδίον καί γενικά τού ΙΙόν
και σέ λίγο άκηΰστηκΐ ή φο,νή. ' .) άνάμεσα στά Τμήματα (ποτάμια: τον, ποΰ είχαν «Έλέους πηγτρ την
μπασνά στή δονλειά. : Νίδαινας Άνατολικά καί Τσίτη 5ν Μονή καί οί Χαβιαν,'ται έλαμπρΰ-
γίΐ
Τ(11
κάποιος.
ν^ μαξίνθήκαμε μέσα, ερχ£-
ό Ταγματάρχην - Διοικήται;,
στ ό μέσον καί μάς λέγει
ή . ; ις Άνατολικά καί Τσίτη 5ν Μονή καί οί Χαβιαν,ται έλαμπρ
Μπήχαμ,ρ στή σειρά καί πήγαα· τικά, κατέχει θέσιν τό χοιρ'ον Χά- νοντο άπά τα φωτα τής άκτινοβ·1-
|πα)ι στή δονλεά. Άλλά μέ τί ό· 6'ανα μέ όμώννμον ποταμάκι άπό λίας της καί έφαιδοννοντο εύλαβι
βΓ>=1 νά εργασθή κανείς. Δέν μπο τά κρνστάλλινα νερά τή; περιοχάς κά κατά τούς εντοπίους πανηγιν -
ή ς Δέν μπο
ροί«σαμε νά κάνονμε διαφορετικά.
Άναγκαστήκαμε νά ύποκύψυο-ΐε
ύποκύψυο-ΐε
αί ιιεγάλη χ«οα, «Ιΐολλες φορες ! στό καινονογιο χτύπημα τής μοί-
,,,ϊ: παρηγόρησα καί σάς ελενα | ρας μας. Μιά περίεργη καιάνρξή
,άνίΤί ϋποιιοή καί γρήγορα θάι>- γητη μίταστοοφή έγιν'ε στάν Τα
τά κρυστάλλ',να νερά τής περιοχάς κά κατά τούς εντοπίους πανηγνο -
τον, πού χύνεται στόν «Κάη» κο) σμούς της.
μ'ΐίί μ' αυτόν στόν Χαοσιώτη, ποΰ Τής Μονής αυτής, όπο>ς κατ:;-
έκβάλλει στύν Εΰξεηο, κοντά στΚ' στη γνο>στόν, γηεται άν.στόρτ",<τι Τριπολι. ήμέρα ποΰ 0ά φΐγετρ νά βρήτε τίς οικογενείας ( Εδιο θ' άνοίξο μιά πα·ρρν βκτι). Ό ταγματάρχης αύτός ίΓ άθ Ο Ι) Π .ιάτε 1 μεοίμνη τής 'Λδρλφότητος Ποντ.- γματαηχη μα;. Αΰτός ποϋ ήΤαν πάντα καλάς καί γελκ-στός άλλα» σέ μ άν ήμέρα. Δέν μά; φερνότα νέ σάν π^ίν, μα: άπέφενγε καί Ό Αρ κ. Ζωτ. Βαργαλίδης τό Πανεπιστήμιον Μπάρι τοθ Πατριαρχείου μος. Άπόφοιτος θεολογικής Σχολής ό κ. τιο' 7"'ι Μ«: ϊν'χϊ ανθθίοπιατιι-; | κοατονσε ,ιιιά στάσι άπήαντί μας ^ί- ιιάς υδρισε ποτέ. Τήν λέξι γκΐ ('ί,λθ)ς διόλον άντίθετη άπό πρ.Υ ..·.,. .«ν τίιν άκονσαιι* ποτέ Απή "Ετσι πέρασαν οί ήμέρες κα· μρς , ή 20 Δεκέμβριον π.ή. 3η Ίανον«οίου ν.ηα. Άπό τό 6ς«δι· (1,-ίιο δέν τήν άκονσαμ* ποτέ άπό Τ1Ι στόμα τού. Μάς φερνόνταν · ιάντο*ε μέ καλό ΐρόπο. γι' ανίΛ /,' ίιιείς τάν άγαπούσαμ,ε κα έν.· τής προηγουμένης, μάς είδοποίησ./ν Τ(/οΰσαμε τίς διαταγες του ,μέ μ? ίίχι τώρα ό Ταγματάρχην άλλ' ε- -ιι Ί] προθνμία. Έμέν'α μοΰ ρδοισι,' νας τσαοΰσης Οτι αυτόν1 τό ποοιί (ί ,) διάστημα πού μείνηαρ στη-, | νά είσθε ρτοιιιοι γ.:ι θά (τύγετε γιΑ •ν,γχ.ιρα 8)6θιος— 10)6ριος, δί·ο τή Σμύρνη "Ετσι καί εγινε. Τά Κι^'ΐακές ά'δρι,ι καί πηγά στήν εκ προί τής 20ής Δεκεμβριού κατε-ΰ */.)«.'« τής Άγκυρας, δέν ΐΐχαν βήν,αμε στό σταθμά περ ίΐ.ίνοντι: ,μ,νπ Γ-κόμη οί χριστιανοί καί ή|νά σνγκ-ντρίοθοΰν' καί οί αλλοι ά- ί/ν/.ησία ιοΰ Άγιον Γεοργίου λει' πό τό "Ακ Κιοπροΰ καί Τσαγ Κ<ι Γη··ί)γονσε, την μία Κυριακή λ?ι-1 γιά γά ά φχ'γομι:. Έδώ θ' άν;ίΓ[- Γηι'(.ιγησε καί ό Δεσπότης τής Άγ'ρο» <~>Τι πρίν μερικές ήμέρ,ρς μάθη-
/\<:ζ. «Σήμερον —εξακολουθή με ότι ρίχε ρνοικιασθή έ'να σπίτ. τον' λόγο τοΰ Ταγματάρχου— 6οί γιά τή-ν Έλλην1. Πρεσβεία καί ότι Τίς τέσερις ένορίες τοΰ χιορίοι· ών Καλλιθίας Αθηνών είς τού: αυτόν, μπροστά άπό τήν άνταλλα- ποό.τοδα; τού δουνοΰ Μπέλλίς γή, ζατνϊχεν άμιγής ελληνικάς πΐλη στήν Μακ.ρυτίτσα Σιδηροκάστραυ. Ι - θισμάς άπό αγρότας, πού έχιορίξον 'Λντάξια πατρώων παραδόσεον Ι τ ο σέ δύο Κάτω Χ Οί ελληνες κάτοικοι τοΰ χοκ>ίου. προεδρεύει επαξίως ό στμπατριιό ,
«ϋτοΰ δ εν.οίνοντο διά την άλληλεγ της των, βλέποντες πώς τό όνειρον
γύη καί φιλομονστ'α τοη. Δνο Ίδιο πού τοΰς γέννησεν ή νοσταλγία τόν κλάδον τής 'Εκκλησιαστικής Ί
σιντήρΓ,τα έλληνικά σχολεία είχ.ιν .τπηγαΓ'Τοποιεΐται, ρσπευσαν νά ?λ στορίας, παρουσίασε κσί έτερον έ-
σέ λϊΐτονργί·, μποοστά άπό τόν Α' θουν είς συνεννόησιν μέ τοΰς άν ά ι ,
Παγκόσκ.ον'Πόλεμον. "Ενα Δηαο τήν Χώ"ο«ν σΐ'ν-το.τίτας τον «π' ό-1πι Δ'δ°κτορία Διατριβήν είς την
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ (ίδιαι- θόρμητα καί θερμό υπήρξαν τά ουγ
τέρα όνταπόκρισις).— Ή έγκρι- ' χαρητήρια όλων των παρόντων είο
τος ουνάδελφος τής Πόληχ; -'Απο τήν υποστήριξιν κοθηγητών κοί
γευματινή» έδημοσίευοε τά άκόλου
θο διά τόν Δόκτορα κ. Σωτηρ. Βαρ
νσλίδην.
Μέ χαράν θά πληρφορηθή ή όμο
γενής κοινωνία μος τήν νέον επι
στημονικήν έπίδοσι τού καλοϋ κοί
οοβαροϋ έπιστήμονος θεολόγου τής
πόλεως μας κ. Σωτηρίου Βαρναλί
δή, έκ των θεολογικών στελεχών
απο αγρότας, που εχο>ρ4.ι.ον Λνταξια πατρωων παραδοσεο)· Ι
ύο κοινότητες. Άνω καί τέκνα τής Χαθίανας, μέλ.η τής ,Α- Ι Βαρναλίδης, μετεκπαιδευθείς είς
αΓιίανα. . δ~λτίότητος τής οποίας σήμΐρον ι Ρώμην, άπό όπου έλαβε τό Δίπλω
λ ά ύ ό ό Ι
όνθοώπων των γρομμάτων ιπ<: Μακεδονικής πρωτευούσης. Ο κ. Βαρναλίδης κληθείς άπό την θεο λογικήν Σχολήν τοϋ Πανεπιστημίου τοΰ Μπάρι τής Ιταλίας διά νά δι δά£η ΕκεΤ μσθήματα τοΰ Κλάδου του κατά τα τρέχον δεύτερον έίιά μηνσν τοϋ άκαδημαϊκοϋ έτους, άνε χώρηοε ήδη είς Ιταλίαν. ε,δ,κευθε,ς εις τιχυ στο Κάτο> Χα·6'αλ« κα' Γνο έγερσιν ζηταλι'ματο; ΐ'ις τή
1
θεολογικήν Σχολήν τού Πανεπιστη
Ο ΕΪΑΡΧΟΣ
ΤΟΥ ΠΑΝΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
ΕΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΙ
ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ (Ιδιαιτέρα σ«/-
ταπόκρισις).— Ό "Εεαρχος το·3
Παναγίου Τόφου Μιτροφόρος Άρ
χιμονδρίτης πατήρ κ. Ιωάννης Οί -/.ορ-τσίστιχα σΓς-ιγγλίσιιατα.
ΓΙΑΝΝΗ Π. ΛΟΥ ΓΖΙΔΗ
Ι:Η ΙΙΜΛΪΙΗΠΙ2ΜΥΡΗΗ
ΑΠβ ΤΟ ΗΜΕΡΟΑΟΠΟ ΜΙΑΣ Π ΡΟΣ·ΥΓΟΓΟΥΛΑΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
25ον
Μέσ' τίς άλλε.ΐίΐί.ληλίς τοαγ<·»- δίες, ό χαμάς Τοό Τάσοι«# ςραινότα νέ κάτι μακρι·νό· σάν λησμονημίνη ίστορία. Ξεσ.τάσαηε σέ κλιίμματα, Ό Στάΐΐιος άντιλήΐ(θηκε τί εχρι^ε ό θρήνος μας κι' εγίΐρε άποκταμωμτ νος τα κεφάλι. — Πάη κι' αύτός, ψέλλκτε στε •·ά".οτας. Ό κϋρ Στεφανης σε; "Αοχισε πάλι νά ·Α>.αίη
κά, γ ατί δέν ά.-κιντούσαμε.
— Μάνν«( ά&ελςροϋλα μου, >^ει
ΟΛελπισμτνα.
Λάκρνα λϋπης τρέχονν κι' ά-ΐ
τα μάτια μας.
ΛΕΤΤΕΡΑ ι'9 ΛΤΓΟΤΣΤΟΤ
ΣΜΤΡΝΗ.—
κρότοι κοΛτονι·οΰ άντη.
κονομίδης, λαβών μηνιαίαν δδει
οχηΐιαι
γ χ
στήν εύχάριστη θ*σι
Λΐί: πή ότι ελαΰα έντολή νά σά;
Γτπιιιάσο) καί νά σάς παραδυ',σιο
<(τ>) Μεοαρχία πού θά φροντίση
γιά την αποστόλη σας στή Σμΰο
ντ)».
"II
στέγη τής ξύλινης παράγ^ιις
*ο>τει|·Ρ νά φύγη άπό τίς χαροΰμ*
,:.- ((ονές μας καί τ;ς εύχαρισΤιΈς
μιις στάν Ταγματάρχη.
«Αίίριον —συνρχίζει δ Ταγμ«,
ΓΗ-ιχης— άφοΰ μαίέψετε όλΐ) νή»
Εινεία γνοο) άπό την ο'ικοδομή ΙΙό
π;ν βάλετε μέσα στή παράγκα —
γΐητί φοβοΰμαι μήπως την κ/.ί-
ιΐ'υη'— κατόπιν θά κατ^βήτε βτ< ,ιητάμι —πού ήταν παρακάτο»- νά πλνθήτεν, νά ξυρισθήτε νά γ'· ίΟρ ετοιμοι καί την έπομένη θά φτ γρτρς. "Ετσι έγινε. Τήν' έπομρ-νη άφβΰ τήν ξινλεία πού ήταν εξω στό ποτάμι —γιά την τι'χη μας ήταν πολΰ γλιτκιριά ήμί οα, έν σνγκρίσει μέ τήν προηγοι·- ιιί'.η καί μέ τήν' έπομενη πού άοχ» αε (>αρι>χειμωνιά-— πλνθήκαμΐ Ζ-
υπορονυαμε, ξυριστήκαμε και
έτηιμαστήκαμε γιά την άναχώρησ.
την έπομένη. Κατά τήν προ>τη νύ
πού μάς έκανε καί
(τ ό Ταγματάρχης^ όσον καί την
δίί'Τίοη δέν μάς έποαρνρ ΰ,τνος.
Μί χαρά καί μέ τραγούδια περΓΐ-
ικ οί δυό νύχτες.
είχον έλθει στήν "Αγκύρα ενα μέ
ρος τοΰ προσωπικού τής Πρεσι6«ί
άς. Καί ανεμένετο νά έλθη καί ό
έπιτετραμενος τής "Ελλάδος στήν'
"Αγκύρα.
Μιά ομάς α'ιχιιαλώτων πρό τή,-
άναχορήσρώς μ«ς πήιγε στή Ποε
αδεία κα: έδ(οσρ κατάλογον μέ τά
όνόματα αίχικΐλώτων ασθενών πον
ευρίσκοντο στά Νοσοκομρΐα τής
Άγκυρας καί ποΰ δέν ήσαν ρ'ις Θε
σν ν* άκολουθήσουν την αποστόλη
■μας, γιά νά είναι είς γνώσιν τής
Πρρσόείας νά φοοντίση οταν θά
βγοΰν άπό τά Νοσοκομεία γιά την
αποστολήν τιον στήν 'Ελλάδα. Αί
τό δέν είτχε γίν<ει την πρώτην φο ράν, γιατί άκόμ<ι δέν' είχεν έλθη κανείς στήν Πρεσβρία. Ώστόσο άνρξήγητος παρρμ.ειν*ν καί ή αεταστροφή τοΰ Ταγμβ,τάρ- χου. "Ενας αίχμάλωτος αύτοϋ μάς ρίπεν ότι αύτός είχε δια φιονήσει γιά τήν' αναχώρησιν μας τελεντακος γιατί ήθελεν νά τελειο'ι ση ή δουλειά μας έκεϊ. "Εφθασε ή (">ρα καί έγκαταλ.ρί-
ι|>αμί τήν "Αγκύρα. Μπήκαμε στά ι
βαγόνια (ϊπποι 10 άνδρες όσ-,α
μποοοϋσαν) αύτό ήταν' καλό γιαιί
ετσι στρ'.μωγ,μένοι δέν κρνώναιχε
γιατί τό κρΰο ήταν δννατό. Γύριο
όλα ήταν χΐονισμένα. Πε«άσαιι.ε
τό Έοκή · Σεχίρ την Κιοιτάχια
καί φθάοαμε στόν Άφιόν Καιραχι
Λστκό στόΆνω, μέ τέσσαρας δα χήν τού «Βομοΰ» πού στήνει ή ϊ- μίου Τ(^ς θεσσαλονίκης, ή όποία
σκαλονς καί σχολικές δαπάνες ·ΐ- δέα καί ή εύσέβεια κα νά τό 6α-'
νω των εκατόν λι$ών Τουςκία; πτίσουν μέ τό εδηχο δνομα τοΰ Και εγκριθείσα παμψηφεί καί δημο
χθυσαίν, ποΰ ίξασφάλιίαν οί 75 πΓ χ(ι>ρ·οϋ τής καταγογής των Χαβί σιευθεηα έκεϊ, εχάρισε είς τόν κσ ! όν πορά τοϋ Πατριάρχου Ίεροσο-
οίπου οΙ*ογέν*ι:; τής Κοινότητος, «να: «£ΠΓΠ ΧΑΒΙΑΝΑΣ». λ6ν ούτον επι—Αιιονη κπΙ Κϋί-ρ.ηπ^ Αύμων κ. Βενεδίκτου Α' αναχωρεί
έντός τής εβδομάδος είς Άθήνα·:.
Ό πατήρ κ. Ιωάννης θά λειτουρ
χούν άπό πι
Ι Άπό κόπον ή βονβαμάοα σπά?ι,
ξε(Πι>νητά, βογγητά, βρισιές,
Ι Άκοδμ^ κιϋ^τασμον:, ποδοβολη-
τα στό πλακόστριυτο. Κάρρα,
κτιχή, ΛΛΐγερή όσο ά-ΐλών«ται ή
<Γ<»τιά. μέ »νο«μ>~
στόν άέ<>α. Τα ί
τώδη ποτά, στϊς Μεγ<1λες νες γιγαντύνοΐ'ν την Λν*ΛΪά. τό Γαλλικό, τό Άμίριχάνιχο νείο. Ή Τονρ*ιχη σΐ'νοικία μέντν ά- νρπαιφ η. Τό Ρόδο τού Αίγαίον μεθ' ιό όλοκαύτωμά τον, σπα<>άνΐΐ.
Σά νχινχιι έ'λιι καρά6ι ποϋ χα(·
γεται πού θά βυθισθή. Οί ί.Τίβά-
τες .ιασχϊ?οι·ν τό γαργότεοο ν' Α-
ποιιακρΐ'ν'Θοΰν άπ' τα νατ»αγιο. &<χ καή ή δοξασμένη τοΰ Γένυυς Εύ- αγγελική σχολή, μέ την πολντιμΓ βιβλιοθήκη, τό άρχαιολογικό αου- σεϊο. 'Εδώ ποΰ σπονδασε ό 'άακα λος τοΰ Γένους, Άδαμάντιος Κο¬ ραής. θά καοΰν οί 55 έκχλησιές μα%. ιι κι' άλλοι στήν λ ιιαία, να γλντυ^σοΐΎ τήν γήϊνη κό- λ τής φιοτιά;. ιιε κνο ωτροη πηγή πρόσοδον, η Ειιεθα οεοαιοι ότι: οί ανα τήν λόν αυτόν έπ,στήμονα καί δεύτερο, ρη πηγή πρόσοδον, η Ειιεθα οεοαοι ότ: οί ανα ήν άπόδοσι άπά τό ά.-ΐόθεμα ποΰ δηιι Χώραν Χαβιανίται θά σπεϋσοτΛ· ανώτατον Τίτλον Σπουδών, τόν ούογησαν ξενητεμένα στήν Ρωσ- ποόθνηα νά γίνουν οι·μπαοαστάτιΐι τοϋ Διδάκτορος τής ΌρθοδόΕθϋ ί έ σία τέκνα της. Σέ άπόστασι πορείας δύο «την εκπλήρωσιν τού ίερου αυτού θεολ ία(. ΚΟΤΟΠ,ν έπΐτυχεστάτη(; γήση ε,ς τ6 Μετόχια το0 Πανθ- ■ι)- /αθήκοντος για να σεμνι»νο)ντο. Οίον, στήν Δυτ. πλρνρά τού ί»ψο'- μέ τόν συμδαλκτμό τής γενέτειράς δημοσίας ύποστηρίΕεως είς τό Πά γίου Τάφου έν Αθήναις κατά τό ΤΕΤΑρτΗ' 31 ΑΤΓΟΤΣΤΟΤ ς .-τΓρ-.οϋν ψορτωμενα πβάγμαία . στή θάλασσα, εχοντ<ις στούς &· άϊίας, πον έχουν κλαπή άπό άρχο»· μους γυναίκες, ποΰ δέν ξέΌουν κβ- τόσπιτα. ΕΤμαστε ποντίκια πιασμενα στή (ράκα. **ά μάς άναγκάσονν νά βγοΰμε, νά φύγουμε ή θά μάς κά ψοτ·ν μέσα ζΐ'ΐντανονς; νεπιστήμιον της Θεσσαλονίκης, ιό διάστημα τής έκεΤσε παραμονήν ματος «Άεικήρκας» Λού χωοίζει τό χο»ριό ά.-ΐά τό ποτάμι Τσίτες ] θά εΰοεθοΰν όιιο>ς καί όθ.λοι Μρ ~-.Οο η *. * . .-..ι
Ακτ,γοβολουσε, σάν φωτε,νό άστ.'- σοχαλδ,ώτες νοβταλγοί νά μίμη- Σα66ατον 2 Φεβρουαρ.ου ε.ε. Αυ του.
οί, τα Κάστοο τής παΙλαίφαΤΓΐς Μο
νής «Παναγία Γοιιμεοά», μέ την
γλνκόπχη έπο)Λ.νμία στά χ«'λη τού
λαοΰ «Τη Τσίτες ή Παναγία».
Μαζί μέ ολοχ·ς τούς πιστοΰς τοΰ
θονν τό αξιέπαινον αύτό 6ήμα; Τό
εΐκχόμεθα όλοψνχοι;.
Άνανίας Ν. Νικολαΐδης
ος 1973
»···<«··■. Ό Πατέρας ΓΡΑιΜΜΕΣ ΑΠ' ΤΗ ΖΩΗ Ό λόγος τού μένει Τήν τρίτη ήμρρα πολΰ προκ ϊΤ σάρ, άπ' όπου πήρα^ιε τό τραΐνο νααε μαξέψει τα ποάγματά μ«ς τή; ά>λης γςαα,αής γιά τή Σμύο
(κατι .ταληοτσούβαλα καί παληοκα νη. Σάν φθάσαμε στή Μαγνησ'α
ρα6ά'ες κα^ πιάτα ποΰ τα ειχαιιε μα; 6γάλ.ανε άπύ τό τραϊνο καί μάς
ϊήΐ'ει άπό τα έβείπια τίόν χοι- αρταφέοανε σέ Ευλιν'α παρβ—ι',γμα-
στιανικΛν σπιτιών καί πεοιμέναμε Τα ποΰ είχρ φτιάξη ό Έλληντκό,
«({ηΰ πήοαιΐρ τα σχετικό ε(νί;ά- στρατός. 'Εδί) παραμείναμε άοκε
γ— τοόφιυα γιά τό ταξΐρϊδι— νά τές ήμρρες —κάναμε Χριστούγεν
ιια; ιιεταφέροι·ν στό σταθμό. Ά- να στίς παράγκες.— Δέν δλέπααε
.το τό 6όρ. μρρος τής πόλεο)ς ο- καμμιά κίνηστ γιά Αναχώρησι. "Αο
ΐ' δρισκόνταν'ε πάνο> σέ κάτι λο χισαν πάλι νά μάς τυραννοΰν διά
(ϊίσκοΐ'ς, οί άποθήκες ΰλικοΰ πο)ί φορες σχέψεις κα' ψίθυροι ότι ,τρό
ιιο' καί ποΰ χτίζονται επέκτασις κείται νά μάς χρησιμοποήσουν Ιδίό
πι'ιτΛν —τα "Ακ Κιοπροΰ— (Άχ γ'ά άντιπλτμιμυρικά έργα στήν π«
Κιοπηοΰ τα λεγανε οί αίχμ.άλ(οτοι διάδα τής Μαγντ>σ!ας γατί ρδο)
.τηί' δουλ,εύανε έκεϊ γιατί πολύ υπο πλημμΰριζε ό "Εομος (Γκεντίζ)καί
Γ|έη«νρ) είδαμε νά κατιεθαίνοΐ'ν' προξενοΰσ;: καταστροφάς. Περάση
(ράλαγγες αίχμαλώτων μέ κατεν- νρ 25 πεο'που ήμέοες; κάναμε έδΛ
Ουσιν πρός τό σταθμό, καί περ;- πάλι πηιοτοχρονιά κι' έ'να πρ«ί
ιιέναιιρ κι' Ιμρϊς τή σϊιρά μας νά στίς 8 Ιανουάριον 1974 αάς 6ά'.α
ιι«ς δώσοι>ν έντολή νά ξεκινήσου- ν'ε πάλι στό τραϊνο καί μάς μετα-
ιι? Στό μέσον περίπου τής δια- <Γ?ραν·Ε σΤή Σμύρνη. Άποβιβαστή δηπιιη- 'Ακ Κ'οπροΰ— σιδ. στα- καιιε στό Χαλ.κά Μ.τουναρ πρό τε- Θιιογ, βλρ.τομε ξαφνικά νά σταμα- λετταίον σταθμόν τής γραμμής καί τα ή .τοοεία τον κ.αί νά κάνουν αε άπ' έκεϊ μάς μεταψρρανε σέ ιιιά ταΓνολή καί ώ! τής άπελπισίας περιοχή εξω άπά την πάλι πού λε ιΐ'ΐς!!! νά επιστρέφοΐΛ· πίσω. Συ γόντανρ Άγία Κυοιακή. 'Εδώ ϋ- ν«*ΐα δέ άκοΰστ)τ)κ.ε ενας ψίθνρος πήρχαν'ε επί 'Ελλ. κατοχής μιά 6ά —ταρααέΛ'ομε. ! σις φοίη-τοίν κ'λιδάνων ή όποία πά Αύτό ήταν. Πάνε οί χαρές καί ρέμεινε άνέπαφος. Μέσα στά έκ*ϊ Τ'ΐ τηαγονδια. "Ολων τα πρόσιοπα παραπήγματα τοΰ Έλλ. Στρο,τοΰ χλοιιιιάσανε, μιά ιιελαγχολίη μΛς παραμείναμε μέχοι τής 18 ΊανοίΜ 'ΐτέλαβΕ καί δυνάμεις γιά νά «τα ρίου ωσπου ήλθεν ή περιπατητός ηΐ'με στ» πόδια μας δέν' είχαμε, ήμέρα ποΰ φνγαιιε γιά την Έλ- ίθλόαενοι ιιπήκαμε μ^ς στήν π« λάδα. Ή 3η Φεβρουάριον π.ή. 'ΐγν.α .τού τ(ϊ>ρα ήταν ρνα νεκροτα Φθάσαμε στόν' Πειραια -—στό
^ο Μιλιά δέν ακούεται, οϋτε :>-' στρατόπεδόν Αγ. Γεοργίου Κ*ρ<ι- γϊι γιά (ταγητό —άπό έκιεϊνα ποΰ τσίνι —ΐδώ βοήκ,αμε τό νέον ή- 1ια: ϊΐχαν ΡΓροδιάσει γιά τό ταξ°ϊ μερολόγιον. δι δ π' ίίχρ κανείς. Πολλο:, πού δέν 'Εδώ τελειώνει ή μαρτυοική ζυ>
οι,ιηΰσαν νά κρατηθοΰν αρχίσανι ή ποΰ ί"ϊτ>σα επί 18 μήνας αΐχμα-
ν" /'αϊνρ άλλά καϊ όσοι δέν ειιλ.αι λ(»το; των Τούοκιον.
ναν δ{ν εΓναν δάκρυα στά μάτιο,'
'.'Ύή τους όαως εκλαιε.Τί άο·τ Σπϋοος Μιχαηλίδης
γ^ 'ΐ'1: έπιφΐ'λάσσοτιν. Περάση ή Καλλιθέα
^7τ,ι χο>ρίς ,".Τν0 πάλι άλλά οχι Άπό τα άποιιν'ημονεύματά μόν τώ
'*<> /«Ι'Ρς όμος χθρς, άλλά άπά 1933
Από την χοροεσπερΐδα τοϋ Σωμα-
τείου Έλλήνων Υπηκόων άπελα-
θέντων έκ Τουρκίας
Χρόνια στήν Άμέρικα. Καί πρό
κοψε. Ή προκοπή έ'ρχεται σάν ύ-
πάρχει πρόγραμμα. Κι' Αύτάς είχε
τό ποόγοαμμά του. Κάθε έφτά μέ
όκτώ χρόνια άπιοχτοΰσε κι' ίνα κτή
ιια. "Οχι στήν Άμερική. Στήν
Ελλ.άδα καί οτήν Ήπειρο. Σαράν
τα δι>ό χρόν»α στήν ξένη χώρ« καί
τής εμεινε ξένος Αύτός! Δέν άφο
μοιώθηκε. Σ τεκόταν, νά ποΰμρ,
παράμερα. Ν ά έργάζεται σάν ερ
γατική μέλ'σβα. Νά γεμ,ίζη την κι·
ψελη τον. Νά βλέπη τόν κόσμο μέ
τήν μονρλια τον καί νά μή παρασΰ
ρεται. Νά διοάσκεται Λιτάς ό λ1-
γογράμματος άπ' τά σφάλματα των
δλλιον. Είδε πατρκοτρς νά... κ.ατα
ποντίζωνται. Λέν τόν άκοι<σαν. Τοά 6ηξαΛ· τό δ'κό τονς δρόμρ. τάν <α τηφορικό. Ξέ-κοψι άπ' αύτούς. Κσμ μιά έπαφή. Κα1 μέ τόν άλλον νό- σιιο, ή έπαίρή τον μόνον στήν τής δουλειάς. "Εκλεισε τό μαγα- ξί, τραδοΰσε στό κατοικ.ιό τον. Ά νάπαψη -/.αί σΐΛλογή. Είναι προ- σόντα κ.ι' αύτά!. Πώς πέρασαν τά χρόνια.... "Εφυγε μπουμποΰκι καϊ γύρ·σρ γέρος. Στέργιος όμως και μέ γερή «κόκα» όπως έλεγε τή/ κεφαλή. Τόν γνώρισα Τοΰ κ. ΒΑΓΓΕΛΗ ΨΙΝΙΩΤίΙ νο τά λόγια, κι' έδειξ,ε τά τρία συ ν^χόμενα σπίτια. τΗοθες, Πατέοα, ά.τ' τα 6λογη μενά μ£οη τής Άνατολής μ' ρν« μπόγο ρ·οΰχα ενα είκόνισαα ττϊς Παναγίας κα! ρ'ν«. ίττανςά μέ Τίμ η Ξΰ',ο! Άτένιζες γιά τελευταία (ρη υ" τό Λατρικό σου 6οι·6ός κι' ά μίλητος. Καί δέν πίστευε;, Μι- ϋ-οησ;άτη Ιίατέοα, πώς ηταν ή Μνήμες σώαιαζαν Τετράγοινη σκέψη. Βγαλμένη άπ' τό ξρ'.Ό £ι·μ(ι)Τήριο τής ζίοής. «Τ-, άκριβώτερο είναι καί φθηνότερο» «Τούτη τήν ^εβολιθιά ν άτή ρι'ξον με καί νά τή φτιά·ξο»·με τσιμεντέ- . Μοϋλεγε: «'Εσΰ γείτοντ, ξέ- ρεις γράμιιατα, μά παραλλάξεις άπ' τοΰς άλλον;... οί πάςα πολύ γοαματισμένοι Οά χαλάσονν τόν κόσμο... εχονν κοντινή συγγένεια μέ τούς τρελ'λούς! Νά μοϋ τό θι>
μάσαι αύτοι θά κάψονν τό νχόσμθ
Φορές - (τορές τόν θνμόμοι·ν, σά^
«ρτάναμε στά χεϊλος τού γκρεμου.
Δέ θέλ-εις, ελεγα, Τοΰτοι οί έπιοτη
ιιονες μέ τίς σατανικές έφευρέσεις
τονς ν ά κάψοτΎ τόν κόσμον Γιά
ά,ρκετό κα'ρό δέ φαινόταν. Είχε πό
εί σ' άλλ.ες πολιτεϊες νά δή τα κτή
ματα πούχε άγοράσει.. "Οταν γύ-
ρισε ήταν όί.όφρ-σκος. 2 τήν ξεοο
λιθά πού χώριζε τΐ(ς αΰλές μας
σταθήχαωε καί μιλήσαμε: «Πήγι
κι' είδα κάτι χτήματα. Κοΰα κι' ά
ι[η<χαι μά μιλοΰν πολΰ πλιό κ<ι9α- "Τστεοα οα άπ' τόν δνθρο)πο..» κοίτα^ε τοΰτα τα σπίτα: . ίΐν τα κοιτάξω ξαν·ανεών<ο... έ κάτι εΐαοι ν.αί γώ, όχι γιατί εχο αϋτά τα κτή ματα, μά γιατί κατώρθιοσα νά σία θώ. Ξροεις, άρέ γείτονα, τί θά πή Άμέρικα;.» ναΗίΐν. "Εκοψε γιατί τόν ΐιι την υψηλήν προστασίαν τοΰ • ■η·ι_ιγ()1» Πολιτισμόν καί Επι στη "ιν ^ιι(*ηγητοϋ κ. Δτ«μ. Τσάκοινη, τ" -ΐ'ΐαατείον Έλλήνο>ν 'Τπτρό-
^'; ν.-τίλαθρντων έκ Τονρκίας, ε
ΙΓΙί "τις 10 Φεβρουάριον καί ω-
·.' α.ιι. την ετησίαν χορεντι-
ν. ίΠ·1ιεη'δα τον στό πθ'λντελές ]
■/Τίθινο κέντρον — Μα,ρ.λοΰ — '
Μ(1Τΐ|σίο,ν 143
·|[ >Γ '
(«.ιυνσα η,ταιν κα^λαι/σθητιι
"'7ιιένη καί δ φωτισμός έδινε
1ι|(
('~'"'α
Οί κνρίΓ;
■^σ.τοινίδρς μέ τίς καλοχτε
'"" κομαο«Λρις καί μέ τίς πο<- "ΐΐ'μέσει; παραυσίαξαν μιΛ τοΰ κ. Κ. Πρέν ς και σΰγχρονονς Χ<1 στή πίστα. Τό καΐλλι. πρόγραμμα τοο Κίντοοιι •·1νεοη τί'αγονδίστρια μέ τά Τ'Μο'Γ'1 α6τκη *■ Ν(1ντια , ' Ο|· ΥρΐΟΠνΠΑΤνιΛΜ^ρ <Ί>,,
1ΟΙ%:Γ
. Μέ
τά τραγούδια τον
ς ό χαμογελαστός μοι·σ
κο—σννθέτης κ. Τάκης Μιοράχης
(μέ τα βιολιά τού) μάς χά^Λε
γλνκόηχες καί άρμονικές μελοδίες
Νο.ώσαμ.ρ χαοά καί σΐ'γκένηστι.
Παράλληλα τό καλλίγραμμα χορ'υ
τικά συγκοότημα — Δερΐζέντα Δ.)
ροθυ — διέγραψε μιά θεαματική
παοοι<τίαση. Αλλά καί οί άλλοι ίκτΐλεστές κ.κ. Μ. Παύλον, Κ. ΙΙαπαδημητρίον (Μς Ελλάς 1973), Χ. Στέφανον, Μ. Φιλοιο Γ^ον. Χ. Λιοννσιόποιιλος καθώς καί ό όργανοπαίκτης " Γ. Ρότας μας τροσέφεραν μιά ρι'θυαη κχιΐ χα- ρούμενη νότα. Ταυτόχρονα είχε πο.λνποίκιλα δο>ρ<ι τύ λαχεΐο. Γενικά ή άτμόσφαιρα ήταν κε φάτη. Τό γλέντ( κράτησε μέχρι τίς πριοϊνές ίόρες καί οί παρ*νρ»- σκόμενοι ίαηιγαν μέ άριστε·ς έν- τνπώσεις. Στήν άρτια όργανοι ΐι νη χοροεσπερΐδα ποΰ εσημείωσε ά.·αμτρισ6ήτητη επ τ·χ[α. παρει<ρέ- θηιτον πολλοί φίλοι καί γνοχττοΐ τοΰ ΣΐΐΗίΐΛΐείον καθώς καί όλο τό διοίκητικύ σνμδούλιο μέ έπικε<τα λής τόν πράί&ρο κ. Έμμ. Χατζη ανίνρέου κτί* τόιν <πιμπα€ή γεν. γραμ;ΐατρα κ. Δημ. Καλονμενον ΧΑΡ. ΠΕΤΡΟΠΟΤΛΟ2 Μετά άπό λίγες μέρες παρετή- ρησα μεγάλ.η κινήση στήν αύλή κοί στό σπίτι τοΰ Αμερικανόν. ΠολΛ οί νέοι καί νέες.. Γέλ·α φο>νές... "Ε
φυγε ό νοΰς μόν άπ'τό κακό. ΕΓ-
χε καλέσει σέ τραπένι δλα τάνι'ν
ψια, άπ' άδέρίρηκι' άδεοιρές.. Κι'
ήσαν άρκετά. Μόν α τονς χωρ!,;
τοΰ-ς γονεϊς τίον. Άπ' αΰτά, άλλα
σπούδαζαν στό πανεπιστήμιο, άλ¬
λα στά γνανάσια καί μερικά σέ πυα
κτικές σχολές. "Εφαγαν, επια,
γλεντησαν τά νειάτα. Ξεσπάθωσαν
γιά καλά. Γιόμισε ανοίξη τό σπίΓΐ
ή α·'ΐλή, Τά καλοκαίρι... κι' όταν
ίιρθε ή ωρα μίλησε ό θεϊος ό Ά-
μερικάνος: «Άγαπητά μου πχίΐδιά
—δικά τον δέν εΓχξ— Χάρηκα ποϋ
(Τάς είδα όλα μαζί. Στήν ήλικία
<τας έφυγα άπ' τήν Πατρίδα. Μοΰ Ουιΐίσατε τήν παιδική μου ζιοή. Σάς καμαριόνω κι' εχ<ο νά σάς πώ τουτο τό λόγο. Άκοΰστε με καλά. Λέν είναι γεροντική ίδιοτροπί«>.
Τά παιδία άνακινήθηκαν."Ε<τκι«6αν τά ενα τού άλλον κα!. ί?·α βονητό άπά- μοίρμουρο σκέπασε τήν τρα- πεζαοία. «θά μάς δώσει άπό κανί Λα .-ΐ°ν>,ικοσάοικο» ιιεταδόθηκε ϊ-
πό τόνα αντί στ' άλλο. Τόν ημέραν
ποΰδ έν έσφαζε καί .... χαμογελοΰ
σαν. Σ' δλα τοΰτα τά κοριτσόπαι-
δα οί άτμοί τοΰ ιορασιοΰ γέμισ,ιν
τόν έγκέψαλο καί χαχάνιξαν κοι
τάζοντάς Τον... "Ορθιος ό Άμι-
ρικάνος, νφιοσε καί τά δτ·ό του χέ
ρια .τρός τά παιδία. Οί δαιλίες κό
,ιηκαν καί τόν κοίταζαν:
__ «"Οποίο άπό σάς θά κόψ-ι
τά γράμιιατα θά τοΰ γράψω τούτο
τό σπίτι όλόκληρο» κοπά καί μέ τό
ατ,
?νή φορα.
νού Σ ου
πανάρχαιες
ποογόλων, .κ>ϋ εφερνε ό άγέραί
σο Σον αίαα έλληνικό τρείς όλι'.
ες! "Εποεπρ κι' Έ
Ό γιατρός μίλησε: Κι' όλη την μΑ- τήν άρμσνΐα των αίώνιων
πολιτεία νά μόν δ(ι')σεις, τά γράμ χί,,ν τόίν καραβανιών μέ τίς ■/■-
ματα δέν τ' άςτήνω. "Ιδία περϊπο.' μήλες, πού όδεύίΐνε στόν δρύμ'.
καί ή απαντήση των δλλων, ά)Α« τή; Άνατολής... Κι' ήσουν ό ύ-
μέ πρρπειο ΰφος... Ό Άμερικάνος ιλβυταϊος Άνατολίτης, δ τελεντ·ιΊ
κάθισε. Ή συζητήση επαψε Σι·.) ,.ς Βνζαντινύς, πού κοάταγες μί
πή βαρΐΐά άπλώθηκε. Κα! μίληιΐί "" "
ό "Ενας ποΰ δέν εϊχε μιλήσει:
—-Έγώ θεϊε σταματάω τό σχο
λεϊο. Τό κόβω γιατί περισσότερα
διδάχτηκα άπ' τή ζ«ή σου. Τά ση'
τι πού προσφρρεις θά μοΰ γίνη τί,
κίνητρο νά δημιονογήσο). Γέλαοε
τό πρόσωπο τοΰ Αμερικανόν και
σηκώθηκε νά πά^ι... μά πρόφτασί
τό παιδί.. τό (τίληοε καί Κεϊνο τοί
φίλησε τά χέρι ένόί τά άλλα χεκ»ι.-
κροτοΰσαν Κι' έγιναν ό).α καθώς
είπε ά γέρος. Δέν έκλεισαν τοίι
χρόνι(ι κι' ό γέρος τύπωσε τα παι¬
δί νά παντρεντή. ι
—"Η γρήγορα παντρέψον ή γρή
γορα καλνθγερέφου. Κάθε ανατολή
ζημιά φέρνει, ό άνθρωπος χά'.Έΐ
τό δρόμο τού, τώρα, τώρα πού απο Δΰο σπονδαία σημεία παροικηά-
ρεϊ νά σκώσης τό βάρος τής οϊκο- ίοντα , ή Άδρ.ανοί-πολις καί τά
γένειας...» "Ετσι κι' εγι-νε. Μι ι ΟύΖούν Κιοπροΰ. Εάν ό Έλ,ληνι
άνοιξιάτικη μερά έγινε ό γάμο.;. κάς Στρατός ενεργήση πρός Ά-
Τό πάντρεψε μέ μιά άντρΐηά τής δςιανονπολιν καί είτα είς Σαράν
κοι·νιάδας τοΐ'. Κ ι" εγινε ό γάμο; Τα 'Εκκλησ.'ας, θά άποκόψη την
Τά ξένη πελΐΛθια πολεμίκά ρϊ-
χνονν προβολεί;. Βγάζοι·ν μέ Λλ·χ-
βεια άπ' τά πλοία άναμνηστικες
φωτογοαφίΐς τού χαλασιιοϊ·. Ν' ά
ποθανατίσονν τα τραγικό Βέαμα
τής άπάνθρ<,)πης σφ-αγής, των άθώ ών γιηταικοπαίδοΛ'! "Ολ.α σϋ νά κρατήσεις τήν παράδοση τήν σβήσει ό απονος ό χρΟΛος. . Καί νά ποΰ ό πήθηκ-ε. Ήρθί νά ριμάξει ό,τι .« οό είχε; κι' Έσύ κ>* οί πΛΟγο.ο!
V.
τ- . ■·. «. <- > η ' ριιενικη
Σον... Και περιλνπος ?ρηηΐι_ίιι(ί»>· ■ !
κες, Πατέρα, άπ' τά
μέρη τής Άνατολής... ΚΓ ή
άπ' τό πέλαγο κι' άοαξες στή
ρα τούτη, ά-ΐί' όπον οί άρχαϊθι πρό-
γονοί Σου ξεκίνησαν γιά πεοιπε
τ^ιγ^ γιά τό ;
στη ξρκίνησες
1922, ΣΜΤΡΝΗ.—
Ή άπελπισία μάς τρ*λλαίν·ρ
Π"?ριμενονμρ κάτι άπαίσιο, φρικτό, Ι τα, παοάξε.να, τρομαχτικά. Κ' οί
Ή διαίσθησι δέν μάς ξεγρλά. Ι ώοες πεονοΰν... Γ>ά πότε νΐ^τοχτε;
Στίς δνό μετά τό μεσημρ,ρτ, άν Τά λαμπαλιασμένα δοκάοια των
τλαλοΰν άνατοιχιαστικές κρατ·γές: | σπιτιών, τρίξονν σά στεναγμός άν
θοοκκον. Σάν κατάρες άθώονν Λνβ
τυχισμί,νχον.
Ό Στάμος δέν είναι σψά μας.
θά τάν πιάσανε. Οί μαοϋν«ς τού
—· Φίοτιά, πνοκαγιά! Βοηθεία! |
Φενγάτρ ! γιαγκίνι. |
Άνοίγοτ<με τό πανράθυρο. ΤΓ<,ι/νυ^, ,ι > ο ι ί .
_■<., ,. (( κσ! ανεοοινονν στις ταρατσις χρονο, Οεν ·,»-ι ^^^ ^^ φο>τιά. Ι ζι<γώνοι-νε άπό ξένα πλοΐα στ ην Καπνοί κατίβαίνοιιν άπ' την Ά .τ-ροκνμαία, δέν προλα6αίνονν νά Εύαγγρλίστρα. "Οπίος Πνιγμένες φοννές προ<ρέρονν ό. ΰ 1909 ποϋ ?καψε ( νόματα δικών τονς, ποϋ δέΛ· είναι μέ πετρέΑΛΜο κι' έσφαξε ό άγριος στή ζωή. Γι·ναΐκες μέ κατακόκκι- Τονρκικός όχλος, την Άρμενιά. ί να μάτια, μέ ξέπλεκα μαλλιά, ξί όλολύζοντας πάν» αοή. πεοα αια νεα Κ,α' .ΐρτΐ7.'ίς, Πατέρα!Κι.' περήφανη ποΰ κ** έγώ κρα- ιονρκικος οχ/.ος την Λρμεττια. ι ν« μ» 11», (« ςι^ΐΛκιυι. (Λ«Λ<ν«*, Μονσοΐ'λιιάνοι ρίχνοιιν μέ φανι ι τρελλαμένες ίημώνονν όλολνζοντα . . , τισιιό βε,νζίνη στά μέγαρα, στούς! τά χέρια σ' αΰτούς ποΐ· είναι πά_ ' ε.ς"1/; Ι δρόμους. Άνάβοι-ν φωτιίς, ποΰ ζυ , σέ πλοϊα καί νέ δεχονται νά τον; μ γώνοτΛτ τίς 'Ελληνικές στΛ·οικίες.' σώβουν. Ι υ Λ. ΟΤΑΝ Η ΕΛΛΑΣ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΟΥΣΕ Τβ ΚΙΝΗΜΑ ΤΟΥΤΖΑΦίΡ ΤΑΠΑΡ ΚΑΙ Η ΑΠεΛΕίθΕΡΩΣΙ ΤΗΣ ΑΙΡΙΑΝ)ΑΕΩΣ -Ο ΚΑΚΟΣ ΜΙΜΗΤΗΣ ΤΟΥ Α ΤΤΑΤΟνΡΚ -Ο ΣΤΡΑΤΟΣ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΘΡΑΚΗ ότι ώοαϊο έχει! Ό θόρυβος άπ' τόν παφλασμό , , , στήσει ό άνθρο')πινος μόχθος. Γιά των σωμάτων πον πε<ρτο'ν στή θά ταω γεοα τη δικη Σον σκνταλη γα ή ^ (ί. τί:ΐοτ€ χό Χοιστιανι Ι λασσα μέ χλον{ι>1> -Οταν φτάνουν
Βλογημένο α; είναι τ ονομα Σον!( χ& ^, ^ . ^^ ^,^.^ | ^ ^ταφονικο6λητονς άνβρώ-
νάη κρατά ενα βαλ'τσάκι κι.' ενα πονς τότε γίνεται μάγη, ποίος νά
είκόνισμα. ' π<κ»τανε6ή, νά φτάση στή Στά σοκάκια, τρέχει μαζί μας ό τού δαποοιοΰ. ντοι·νιάς, μ' άλλοφροσυνη. Άπ' τό Πολλοί καταπατημ*νοι ρνα χέρι κοατοΤι τόν Λεντϊθάκη ■ τας, πνίγονται στά σκοτεινά νεπά άπό ι|<ηλά στό κε«»«1λ.. Τό παιδ; μοϋ ξεφεύγει. Γλι-στρά άπ' την άνκαλιά. Κοντενω νά χά- ΑΦΗΓΗΜΑ ΤΟΥ κ. ΠΑΝΤΕΛΗ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ τον πανικο. 12ον στό Τδ·ο τό σπίτι ποϋ τοΰ πρόστε. ·'Ό'ι: Βουλγαρίαν συιιπτυξιν. "Εάν ρτ ρε. Καί δέν παρ«λειψρ νά προσκα- ένρογήση πρός Ούζούν ΚιοποοΓ' λέσ-ει καί τα γείτονά του. θά άποκόψη τή δόην Μεραοχίαν. Τακτικά βλεπόντονσαν άπ' την Κατ' ακολουθίαν ένδείκννται σο- ξερολιθιά. Κάποια μ*πο τοΰ "Ε6ρο
_ Ναί, μά νά μην έργάζεσαι, δ ά της συγκΐντρώσεος στρατκοτι
μοιάζεις τά παρατημένο σκα,λιστν,- κων δυνάμεονν, αεταφοοάς πυροβό
ρι. Καί μοΰ ανέπτυξε τή βεωρία >-">ν καί έκτελέσειος οχυροματικών
τού. Μιά πραγματικότητα. "Οταν έ-'ογο)ν είς τάς περιοχάς Άδριανον
δονλεύεις καί άγονίξεσαι, τότε ζής πόλεως καί Ούνθί-ν Κιοπροΰ. "Α-
Κι' ελεγε χαρακτηριστικά: «Τότε πάσαι σχεδόν αί δτ-νάμεις έκ τοΰ
καί δέν εΓσαι άδειος... δέν μπαίνπ έσωτερικοΓ· τής Άνατολικής θοά·
Άνατινάξεται καί καταροΐει ιι'
οκΓχΐντικό κρότο, τό κί»δωνο<ΐτά- σιο έκκλησιάς. Ό ΧριοΤιανικός· πληθνσμός, δα,δίξει στόν άποτρόπαι Μετά τήν επίτευξιν τακτικοΰ σι·ν ο Γολγοθά τοτ·, Ό οΰρα,νός ϊίναι δέσμου μεταξύ Στρατιάς θράκης πύρινος. Ή γή δέν μάς θέλει, δέν γ.α' Μεραρχίας Σμίρνης ό διοικη μάς χωρεϊ. Ούζούν Κιοπροΰ ύποχορονσών δν- νάμειον. κητής τή; στρατιάς θράκης θά έατηΰθΐ'νεν (ίπάσα τάς δυνάμεις κα Σ τή θάλασσα! Σ τή βαΚααβαΙ "Ένας νέος Νέρ<ον, κόπον τα των κνοκοτερων τοι«ρ>ίΐκο>ν συγ μενος καγχανει σαοκαστικ.α,
6λέ.
τίς αίσθήσεις.
κεντρώσεονν, αίτινες έςραίνοντο πι- ποντας τήν πόλι νά καίγεται μέ τ
θαναί είς την περιοχήν Σαράντ« ράστιες αίμάτινες φλόγες.
'Εκκληστών. Ή προέΛασις έλληνι ' —- Στόν "Αη Δημήτρη, στό
κων δυνάμεο>ν πρός Μπαμπά 'Εα/.η Φαρδύ σοκάκι, οί γέροι άρρωβτοι
θά ηπείλει δι' άποκοπής τάς είς θεϊοι μου, δέ ςρνγανε. Καίγοινται
Άδριανούπολ'.ν τουρκικάς δΐΛ-άμεις ζο)ντανοί στά σπίττα! φτονάξει ?-
καί θά διενκόλννρ την π·οέλασν ξαλλ.ο ενα παιδί. ί των περί τα Καοαγάτς Φωτίζεται άπό έκτΐ'φλοηικές λάμ δΐΛτάμεο)ν διά την κατάληψιν τής ψεις φωτιάς, τό δοξαβ)ιεν«ο θαμ,βω Ά Άδριανοινΐόλΐΐος. Έν μετά την πρώτην πίεσιν ή τουρκική άχτίστασις ε£γ μηδενίζετο τότε ή πραέλαΐτια θά' «γίνρτο έκ ποί.λών σημείων και ραγδαί(,>ς πρός άποσννθε,σιν των
τιιημάΐίον τον αντίπαλον. Μετά
, τικό καμπαναριό τής Άγίας Φ*>-
Ίσχνράν τεινής.
Ή άτμόσφαιοα γ''νετα1 άποπνι-
μου
σπαραχτι,κά.
Κάποιος μέ σπρώχνει μέ δύτνβυι
στή μαοΰνα, .τού λιχνίξεται
στά μας. Σωριάζομαι μέσα.
Σά ζυγώσααε στό πλοϊο.
βκάλα ν' άνέτ>οι·με. Μέ χοατοΰ»
νά γατϊοθώ πάνω. Άν γλι>στρή-
<ηο θά 6ρεθώ στά νερά. Τό κ«ρά- λι μου είναι βαοΰ. Πόνος, ζ«?ΛΛα μέ βασανίζονν. Άπό πίαω τά γενεχίζίται)
ό σατανάς ιιεβα σον κα δέν κυλδς Ζϊΐς ήχθησαν επί τού μετωπον τον | τήν άποσΰνθρσιν αύτοΰ ή Στοατιό
θράκης, θά διέθετ* δύο Μεραρχ;-
Νέα άπό τ6 Π^.ραμα
τα" κατήφοοο». Άγράμματος, άλ- τού πρός αποκρούση τής άναμΐνο
λά σπονδαγμένος στήν Άμέρικα, μένη; έκ Δυσμών έπιθέσ?(ος πλήν
άπ' τή ζωή της... «Νά τάχεις δλο, τί: 55ης Μεραρχίας, ήτις άνεπτύ
ναί, μά νά μή γίνης ?να μέ τά γ- θ ί ΒΪ ή Ρδ
επί τής ΒορΓΪος τής Ραιδε-
μή γης μ
χος...» Αύτό μας λεει πάς ή εΰμά στοϋ γραμμής Κεσσάνης — Μαλ
ρεια δέν έφερε σ' αυτόν τήν άναι- γάοων — Τσεοκέσκιοϊ, πρός κάλν
σθησία, δέν τόν έσωδερμάτησε μέ ψν των παραλίαν καί αντίστασιν
παχύ στρώμα λίπους... «Μην άς-ή «ατά τής άπαβατικής ενεργείας.
νεις νά σέ κνί>ερνοΰν οί όρεξειςοου. Η άμυντική άογάνωσς τού τομέ-
θά σέ όδηγοΰν. θά άφηνιάσεΐϊ». ">: Άδριανονπόλειος άρχομένιι ά-
τον καθωρίσθη λεπτομερίός ή άπο
οτολή τής Μεραρχίας Σμύρνης να
τά τήν άποβαΤικήν ενέργειαν είς
Ραιδεστόν καί Ηράκλειον καί ε,ν
<η·νΐχεία αί μετ* αυτήν κινήσεις να έντολαί τή,ς Μεραρχίας, μέχρις έ- μα νάρθη κοντά μας καί τοΰ είπε. θάς όχθης καί όπον ήτο δυνατόν πιτεύςροις τοΰ τακτηΌΰ σννδρσμο.ι·. «"Οσο ά^ίζρι ενας καλάς άνθρι» '·"»'■ Τίί δεξιάς όχθης τοΰ "Εβρου όπότε την όλην διεύθυνσιν των έ- πος, δέν άξίξει μιά κάσα φλουρί. . τού δέ τομέως Οΰζοϋν Κιοπροΰ ί- πιχειρήσειον επί τή βάσει πάντοτ- Μάς έ'κοψε ή <ρ(ονή. — Πατέρα έλα μιά στιγμή. Γύ πό τής σνμβολής τοΰ "Αρδα καί "Εβρον έξετ«ίνετο αέχρι τοΰ ρ μ γμή τό κοίταξε καί τοΰ έκαμε νόη νορίον Μποσνάκιοϊ επί τής άριστε άς έν προκαλϋψει πρό; τά Βονλνα ρικά σΰνορα μίαν είς τάς κοιλάδος "Αρδα, "Εβρου καί Τονντζα καί ρ- τέραν επί τής γραμμής Στράν- τζας. τή βάσει τοΰ σχεδιον τού- επί τής γραμμής Έσκήκιοϊ — Ζ«- φλονρί είναι τούτο —κι' ρδειξε ξετείνετο τα κρανίο— αΰτό ποέπει νά κυβρρ λουφκιοϊ νάει κι' όχι αύτη...» κι' Ιδει|ί τήν τα Β. καί ΒΑ Έσκήκιοϊ — Τσα·< κθ'λιά. Καί έ«ρ·γαν γιά τό σπίτι. μάκ "Τστερα άπό λίγες μέρες πΐθα- Όχνοωματικα έργα έπίσης κα- νέ ξατρνικά κλαδενοντας τήν τριαν τεσκει<άσθησαν ίντατικώς είς τη·. ταφνλλιά! Χάθηκε άπότομα όπο), Τυρολόην μέ μέτοιπον πρός Νότον πέφτει τά γρρικο δέντρο πού άνη κΐίί Νοτιοανατολ.άς. αάχονταν τήν καταιγίδα τό χ«μ'Τ> Τό ελληνικόν σχέδιον ενεργείας
νΠ καί σοροβολιάζεται την άτοι^η. έστηρί£*το είς συνδεδνασμένην έ
"Εφι<γε κ«1 τάν θνμοΓ·μαι σέ κΛ- νέργειαν τίόν έλληνκων στρατευ- &β μου βήμα. Ό άνθροΜΐος πέθα- μάτιον, ήτοι είς προέλασιν τή, νέ. Ό λόγος του μένει. στρατιάς θράκης έκ Δνσμών πρός ΒΑΓΓΕΛΗ Σ ΨΙΝΙΩΤΗ Σ Ανατολάς διά μετω.τχής έπιθέσε- ος τιον επί τοΰ "Ε6οον ποταμοΰ ---------------------------------------------τουρκικών δυνΟΊΐεονν καί σύγχρο¬ νον άπόβασιν επί τιόν παραλίαν Ραιδεστόν — Ήοακλείας τής Με· ξκΐοχϊας Σ μνονης, ΰποστηριζομί- νης υπό μοιρας Ελληνικόν καί Βοε ταννι-κοΰ στόλον καί κινηθησομέ- νης έξ Άνατολων πρός ΛυσμΑς. Ή στρατιά Βράκης (άντκττράτη γος Ζι>ιι6ρακάκης Έομανονήλ) /α
τευθύνονσα τήν διά τοΰ "Εβρον έ-
'Υπούθυνοι συμφώνως τώ νομώ
1&βθ)1938
Ίδιοκτήτης — 'Εκδδτης
Διευθυντήο
ΣΩΚΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
ΚατοκκΙα Ναύαρχον Βόση 55
ΠίΛΙστάμενος ΤυπογρσφεΙου
ΓΑΒΡ1ΗΛ ΓΑΒΡΙΗΛ1ΔΗΣ
Κοτοικίο: Σπαρτάκου τ β
ΑΓνΜΚΆΛΗ
ΧΡΤΣΟΤΛΑ ΒΑΊ ΑΝΟΤ—
ΚΤΡΙΑΖΟΠΟΤΛΟΤ
ΒΗΛΑΡΑ 4
ί "Εναντι Αγ. Κων)νου Όμονοι'.τςί
ΤΗΛ. 526.503
ΑΘΗΝΑΙ
γιά τόν πατριοηισμό το,υς κα· τά
επιτρΰγματά τονς στήν έδώ πατ,οί
θά εΤχεν Ας πρώτον κη
κυρίον αντικειμενικόν σκοπόν τάς
είς την περιοχήν Ον£ο«»ν Κιοπ<>οι!
— Έσκήκιοϊ τουρκικάς συγκεντρώ
σεις επί σκοπώ κατασυντ<κ6ής των και καταλήψεως τής Αδρ<ανονπ" λεο>ς, ή δέ Μεραρχία Σμύρνης «ι1
τα την άπά6ασίν της είς Ηράκλίΐ
αν — Ραιδεστόν,
εις
περιοχήν
Μπαμπά 'Εσκή— Πανλόσκιοϊ πρ;'ς
κοινήν δράσιν μετά τής διά γορ
"Εβρον προαναφερομενη δτ·νάμετυ.
καί άποκοπήν των έκ τής περιο/.ης
τοΰ άνοιτέρρ) έκτεθέντος οχεδίου
καταλήψειυς τής Άνατοιλικής θρ<Ί ■κης. θ' ανελάμβανεν ή στρατιά θράκης». ΤΠΑΤΟΣ ΑΡΜΟΣΤΗΣ Ο Α. ΣΑΚΤΟΤΡΗΣ Στά μεταξύ όμως τί σννέδαινί στήν Άθήνα; Στήν Έλληνική πρωτεΰοΐ'σα ο! άπογευματινές έφημερί^ες σέ τό- νο πανηγτιρικά δημοσίετ'αν στίς 29 Ιούνιον τήνείδη σι, ότι μέ τό έχί τακτο άτμόπλοιο «Κ. Τόγιας» άνε χιόρησε γιά τό Δεδέ Άγάτς (Άλε ξανδρονπολι), ό νέος "Τπατος Ά ο μοστής Άνατολικής θράκης Αν¬ τώνιος Σακτοΰρης μέ τό έπιΐ€- λεϊο τού. Τά άπόγευμα τής 1ης Ιούλιον, ό «Κ. Τόγιας-> έφθασε στήν Άλ?-
ξανδρονπολι. Στήν προκι^ιαία τής
πόλρο>ς δ Δήμαοχος ΆλτιναμΑζης,
προσεφΐόνησε τάν "Τπατο Άομοστ
καί τοΰ εύχήθηκε καλή έπιτυχία.
Ή ήμέρα όμως ποϋ θά προελά-
σονν τα έλλτννικά στρατενματ^ πλιη
σιάξει. Οί έθνικο; πόθοι, πού επί
αίώνΐς έγαλούχησ.τν γενές Έλλή¬
νων, θά ένσαρκοθοΰν. Τά έλληνι-
κά στρατενματα, θά έλευ6ε©ώσοι»
την Άνατολι-/.ή θράκη. "Ηδη οί
στρατιοιτικές προετοιμασίες εΐχαν
περατ(ι)θή. Οί πίΐοπαοαο'κευαβτικές
διαταγες έπιχειρήσειυν είχον εκδο¬
θή. Ό ολληνικός στρατός μέ υψη¬
λόν φρόνημα, θά έβάδιίε .τράς τά
τής Φνλης.
Τήν Κυριακή 10 Φε6ροναο!ου
στά ρντε.υκτήριο τής Ενώσεως Πον
π'οιν Πί^άματος (Άττικής) ργινν δα τονς, άνεφέρθηκαν έν
ή πατροπαράδοτη κοπή τής βασ. στούς άγώνες τους γιά την επ»
λόπιττας ενώπιον τοΰ Στρατ.ωτι βίοισί τονς κάτω άπό τόν τοα·ρκικό
κο» Διοικητοϋ Περα,ώς, των Διοι ζυγό, τόνισαν μέ ζωηρά χρώματα
κητών των ΣωμάτοΛ· Ασφαλείας, τή λατρεία το·ς πρός τόν Άκ<Ηΐι Χιοροφνλακήις καί Άστ«νομίας κό Πόντο καί οτνέστησαν νά 5 ο των Πρέδριον των Σωματείον τής τηρήσοτ>ν οί Πόντιοι άλώβητα τά
πεθφερείας καί άλλων έπισήμω ■. ήθη κ<ιί εθιμα τονς, τή γλονσσ-τι Τήν έορτή έλάμπρτ·νε ή χοριοδία καί τίς ώραϊες παραδόσεις το»·ς ■τής Σχολής Άθ. Άσιατίδη μέ επί καί νά είναι «τοιμοι καϊ προααρα καιρα ίν.κλησιαστικά άσματα κ<ά μέ σκίνασμένο; γιά τήν έπιστοοφή Ποντιακά τραγοί<δ<α μέ τή σι·μ(ιετο ο^'ς προγονικές τού; έστίεςΛ οπου χή τοΰ καλλιτέχνη λι>ράρη Νίν.ου θά σννεχίσονν τήν Έλληνική Ίστο
Παπα&ραμίδη. ρία μέ τ°ΐ'ς παλιούς θρύλονις της
ό πρόεδρος τοΰ Σνλ/ ί Ό κ. Δήμαρχος γεμάτος άγό
πή και ένθονΛασμό υπεσχέθη νά
γον Γ€ωργιος Χρνσοστομίδης
τά έπιτεύγματα τοΰ Σν>>Αόγου κ<ιί ίκανοποιήση μιά διάχντη έπ;βι<υΧα τίς έπιδιώξεις τον. Έν σννεχεία των Ποντίιον τοΰ Περάματος νά ό φιλόλογος Αθαν. Άσΐατίδης Ό στηθή δηλ. είς την πλΛττεϊαν Ν{ αίλησε γιά τόν Πολιοΰχο τής Τρα κου Καπετανίδη κα;, ή προτουή πεξοϋντος Αγ. Εΰγένιο καί τού; τού ηοωος τΛν Ποντίιον δημοσιο έκ Πόντου Άγίους (τήν όμ*λία τον γράφον, ποΰ άπαγχονίστηκε τό Σε τήν δημοσιεύομε είς άλλην στί,- πτέμ^ριο 1ί>21 άπό τά δικαστήόοια
λην). Ό οτρατιιοτικός Διοικηττις τής Ανεξαρτησίαν στήν Αμάσι.ο
καί ό Δήμαρχος κ. Κ. Κίοττάκης γιά την Έλληνική Δημοχρατία τού
σι-γκ.ινηθέντίς ωμίλησαν γιά τάν Πόντον,
ριομαλέο έλληνισμό τοΰ Πόντον
καί στ'ν·€χάρησβ.ν τονίς1 Πονπίους Α. Κ. Α.
Τό τραγικό χρονικό τοΰ έλληνικβϋ Πόντον
ΓΕΩΡΓΙΟΤ ΛΑΜΨΙΔΗ
1.— ΤΟΠΑΛ ΟΣΜΑΝ σελίδες 3Ϊ4
$2— ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΡΑΕΗ βίλίδες 8€β
Σ νναρπαστικό γράψιμο, πλονσια είκονογράφηβη, αγννΛΠβ γε-
γσνότα άπό πληθβς γνωβτές >αί αγνω<ττ»ς —τγίς. Στά μεγάλα 6ν6λιοπωλΓία Αθηνών καί β·β·αλονί«ης Κϊντρική πωλήση τηΛ. 719—4«· ♦ Δΐίύθυνβη γιά τίς έπαβχίίς: Γ(ακ>γ. ΛαμΨίλτιν Α*«σ>. Μαβύ.
Κοχν<Γταντίνου 254 (ΤΤ 510) —
20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1923 π.ή. 3 Ι ΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
ν.ή.
ς Δεκεμβριού 1923 ενα ά·
•,ογΜ^-' "*τ" Τ(> 6Ο«δι·ν'ό μας
0,Λθίτιον, είδοποιηθήκαμε νά μα·
-(νβ«0με ολοτ μέσα στήν παράγκπ
",„■· μέναμε — στήν "Αγκύρα έν
ιιένος καμμιά σπουδαία άνά-
,κτι θά γινότανε. «Χαϊριλσί» λέ
5Ργ(
ΠΟΣΑ ΚΡΥΒΕΙ Η ΙΔΕΑ ΚΑΙ ΑΝΑ ΜΕΝΕΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΚΔΗΛΩ-
ΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΗΦΑΙΣΤΕΙΟΙ
ΣΠΙΤΙ ΧΑΒΙΑΝΆΣ
Τού ΑΝΑΝΙΑ ΝΙΚΟΛΑ Ι ΔΗ συν) χου (Γρ)τέως) Δήμου Πτολεμαίδος
θλϊψι, άπελπισία καί άπόγ(,>βι
θά έπακολουθοΰπρ αβο'ο
Τό προ! μάς διόαανρ τόν π(_
νο^ τσορμπά —άλεΰρι μέ λάδι— Ι Στά Μεσοχάλδιο τοΰ ΙΙόντου, Μεσοχαλδίον καί γενικά τού ΙΙόν
και σέ λίγο άκηΰστηκΐ ή φο,νή. ' .) άνάμεσα στά Τμήματα (ποτάμια: τον, ποΰ είχαν «Έλέους πηγτρ την
μπασνά στή δονλειά. : Νίδαινας Άνατολικά καί Τσίτη 5ν Μονή καί οί Χαβιαν,'ται έλαμπρΰ-
γίΐ
Τ(11
κάποιος.
ν^ μαξίνθήκαμε μέσα, ερχ£-
ό Ταγματάρχην - Διοικήται;,
στ ό μέσον καί μάς λέγει
ή . ; ις Άνατολικά καί Τσίτη 5ν Μονή καί οί Χαβιαν,ται έλαμπρ
Μπήχαμ,ρ στή σειρά καί πήγαα· τικά, κατέχει θέσιν τό χοιρ'ον Χά- νοντο άπά τα φωτα τής άκτινοβ·1-
|πα)ι στή δονλεά. Άλλά μέ τί ό· 6'ανα μέ όμώννμον ποταμάκι άπό λίας της καί έφαιδοννοντο εύλαβι
βΓ>=1 νά εργασθή κανείς. Δέν μπο τά κρνστάλλινα νερά τή; περιοχάς κά κατά τούς εντοπίους πανηγιν -
ή ς Δέν μπο
ροί«σαμε νά κάνονμε διαφορετικά.
Άναγκαστήκαμε νά ύποκύψυο-ΐε
ύποκύψυο-ΐε
αί ιιεγάλη χ«οα, «Ιΐολλες φορες ! στό καινονογιο χτύπημα τής μοί-
,,,ϊ: παρηγόρησα καί σάς ελενα | ρας μας. Μιά περίεργη καιάνρξή
,άνίΤί ϋποιιοή καί γρήγορα θάι>- γητη μίταστοοφή έγιν'ε στάν Τα
τά κρυστάλλ',να νερά τής περιοχάς κά κατά τούς εντοπίους πανηγνο -
τον, πού χύνεται στόν «Κάη» κο) σμούς της.
μ'ΐίί μ' αυτόν στόν Χαοσιώτη, ποΰ Τής Μονής αυτής, όπο>ς κατ:;-
έκβάλλει στύν Εΰξεηο, κοντά στΚ' στη γνο>στόν, γηεται άν.στόρτ",<τι Τριπολι. ήμέρα ποΰ 0ά φΐγετρ νά βρήτε τίς οικογενείας ( Εδιο θ' άνοίξο μιά πα·ρρν βκτι). Ό ταγματάρχης αύτός ίΓ άθ Ο Ι) Π .ιάτε 1 μεοίμνη τής 'Λδρλφότητος Ποντ.- γματαηχη μα;. Αΰτός ποϋ ήΤαν πάντα καλάς καί γελκ-στός άλλα» σέ μ άν ήμέρα. Δέν μά; φερνότα νέ σάν π^ίν, μα: άπέφενγε καί Ό Αρ κ. Ζωτ. Βαργαλίδης τό Πανεπιστήμιον Μπάρι τοθ Πατριαρχείου μος. Άπόφοιτος θεολογικής Σχολής ό κ. τιο' 7"'ι Μ«: ϊν'χϊ ανθθίοπιατιι-; | κοατονσε ,ιιιά στάσι άπήαντί μας ^ί- ιιάς υδρισε ποτέ. Τήν λέξι γκΐ ('ί,λθ)ς διόλον άντίθετη άπό πρ.Υ ..·.,. .«ν τίιν άκονσαιι* ποτέ Απή "Ετσι πέρασαν οί ήμέρες κα· μρς , ή 20 Δεκέμβριον π.ή. 3η Ίανον«οίου ν.ηα. Άπό τό 6ς«δι· (1,-ίιο δέν τήν άκονσαμ* ποτέ άπό Τ1Ι στόμα τού. Μάς φερνόνταν · ιάντο*ε μέ καλό ΐρόπο. γι' ανίΛ /,' ίιιείς τάν άγαπούσαμ,ε κα έν.· τής προηγουμένης, μάς είδοποίησ./ν Τ(/οΰσαμε τίς διαταγες του ,μέ μ? ίίχι τώρα ό Ταγματάρχην άλλ' ε- -ιι Ί] προθνμία. Έμέν'α μοΰ ρδοισι,' νας τσαοΰσης Οτι αυτόν1 τό ποοιί (ί ,) διάστημα πού μείνηαρ στη-, | νά είσθε ρτοιιιοι γ.:ι θά (τύγετε γιΑ •ν,γχ.ιρα 8)6θιος— 10)6ριος, δί·ο τή Σμύρνη "Ετσι καί εγινε. Τά Κι^'ΐακές ά'δρι,ι καί πηγά στήν εκ προί τής 20ής Δεκεμβριού κατε-ΰ */.)«.'« τής Άγκυρας, δέν ΐΐχαν βήν,αμε στό σταθμά περ ίΐ.ίνοντι: ,μ,νπ Γ-κόμη οί χριστιανοί καί ή|νά σνγκ-ντρίοθοΰν' καί οί αλλοι ά- ί/ν/.ησία ιοΰ Άγιον Γεοργίου λει' πό τό "Ακ Κιοπροΰ καί Τσαγ Κ<ι Γη··ί)γονσε, την μία Κυριακή λ?ι-1 γιά γά ά φχ'γομι:. Έδώ θ' άν;ίΓ[- Γηι'(.ιγησε καί ό Δεσπότης τής Άγ'ρο» <~>Τι πρίν μερικές ήμέρ,ρς μάθη-
/\<:ζ. «Σήμερον —εξακολουθή με ότι ρίχε ρνοικιασθή έ'να σπίτ. τον' λόγο τοΰ Ταγματάρχου— 6οί γιά τή-ν Έλλην1. Πρεσβεία καί ότι Τίς τέσερις ένορίες τοΰ χιορίοι· ών Καλλιθίας Αθηνών είς τού: αυτόν, μπροστά άπό τήν άνταλλα- ποό.τοδα; τού δουνοΰ Μπέλλίς γή, ζατνϊχεν άμιγής ελληνικάς πΐλη στήν Μακ.ρυτίτσα Σιδηροκάστραυ. Ι - θισμάς άπό αγρότας, πού έχιορίξον 'Λντάξια πατρώων παραδόσεον Ι τ ο σέ δύο Κάτω Χ Οί ελληνες κάτοικοι τοΰ χοκ>ίου. προεδρεύει επαξίως ό στμπατριιό ,
«ϋτοΰ δ εν.οίνοντο διά την άλληλεγ της των, βλέποντες πώς τό όνειρον
γύη καί φιλομονστ'α τοη. Δνο Ίδιο πού τοΰς γέννησεν ή νοσταλγία τόν κλάδον τής 'Εκκλησιαστικής Ί
σιντήρΓ,τα έλληνικά σχολεία είχ.ιν .τπηγαΓ'Τοποιεΐται, ρσπευσαν νά ?λ στορίας, παρουσίασε κσί έτερον έ-
σέ λϊΐτονργί·, μποοστά άπό τόν Α' θουν είς συνεννόησιν μέ τοΰς άν ά ι ,
Παγκόσκ.ον'Πόλεμον. "Ενα Δηαο τήν Χώ"ο«ν σΐ'ν-το.τίτας τον «π' ό-1πι Δ'δ°κτορία Διατριβήν είς την
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ (ίδιαι- θόρμητα καί θερμό υπήρξαν τά ουγ
τέρα όνταπόκρισις).— Ή έγκρι- ' χαρητήρια όλων των παρόντων είο
τος ουνάδελφος τής Πόληχ; -'Απο τήν υποστήριξιν κοθηγητών κοί
γευματινή» έδημοσίευοε τά άκόλου
θο διά τόν Δόκτορα κ. Σωτηρ. Βαρ
νσλίδην.
Μέ χαράν θά πληρφορηθή ή όμο
γενής κοινωνία μος τήν νέον επι
στημονικήν έπίδοσι τού καλοϋ κοί
οοβαροϋ έπιστήμονος θεολόγου τής
πόλεως μας κ. Σωτηρίου Βαρναλί
δή, έκ των θεολογικών στελεχών
απο αγρότας, που εχο>ρ4.ι.ον Λνταξια πατρωων παραδοσεο)· Ι
ύο κοινότητες. Άνω καί τέκνα τής Χαθίανας, μέλ.η τής ,Α- Ι Βαρναλίδης, μετεκπαιδευθείς είς
αΓιίανα. . δ~λτίότητος τής οποίας σήμΐρον ι Ρώμην, άπό όπου έλαβε τό Δίπλω
λ ά ύ ό ό Ι
όνθοώπων των γρομμάτων ιπ<: Μακεδονικής πρωτευούσης. Ο κ. Βαρναλίδης κληθείς άπό την θεο λογικήν Σχολήν τοϋ Πανεπιστημίου τοΰ Μπάρι τής Ιταλίας διά νά δι δά£η ΕκεΤ μσθήματα τοΰ Κλάδου του κατά τα τρέχον δεύτερον έίιά μηνσν τοϋ άκαδημαϊκοϋ έτους, άνε χώρηοε ήδη είς Ιταλίαν. ε,δ,κευθε,ς εις τιχυ στο Κάτο> Χα·6'αλ« κα' Γνο έγερσιν ζηταλι'ματο; ΐ'ις τή
1
θεολογικήν Σχολήν τού Πανεπιστη
Ο ΕΪΑΡΧΟΣ
ΤΟΥ ΠΑΝΑΠΟΥ ΤΑΦΟΥ
ΕΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΙ
ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ (Ιδιαιτέρα σ«/-
ταπόκρισις).— Ό "Εεαρχος το·3
Παναγίου Τόφου Μιτροφόρος Άρ
χιμονδρίτης πατήρ κ. Ιωάννης Οί -/.ορ-τσίστιχα σΓς-ιγγλίσιιατα.
ΓΙΑΝΝΗ Π. ΛΟΥ ΓΖΙΔΗ
Ι:Η ΙΙΜΛΪΙΗΠΙ2ΜΥΡΗΗ
ΑΠβ ΤΟ ΗΜΕΡΟΑΟΠΟ ΜΙΑΣ Π ΡΟΣ·ΥΓΟΓΟΥΛΑΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
25ον
Μέσ' τίς άλλε.ΐίΐί.ληλίς τοαγ<·»- δίες, ό χαμάς Τοό Τάσοι«# ςραινότα νέ κάτι μακρι·νό· σάν λησμονημίνη ίστορία. Ξεσ.τάσαηε σέ κλιίμματα, Ό Στάΐΐιος άντιλήΐ(θηκε τί εχρι^ε ό θρήνος μας κι' εγίΐρε άποκταμωμτ νος τα κεφάλι. — Πάη κι' αύτός, ψέλλκτε στε •·ά".οτας. Ό κϋρ Στεφανης σε; "Αοχισε πάλι νά ·Α>.αίη
κά, γ ατί δέν ά.-κιντούσαμε.
— Μάνν«( ά&ελςροϋλα μου, >^ει
ΟΛελπισμτνα.
Λάκρνα λϋπης τρέχονν κι' ά-ΐ
τα μάτια μας.
ΛΕΤΤΕΡΑ ι'9 ΛΤΓΟΤΣΤΟΤ
ΣΜΤΡΝΗ.—
κρότοι κοΛτονι·οΰ άντη.
κονομίδης, λαβών μηνιαίαν δδει
οχηΐιαι
γ χ
στήν εύχάριστη θ*σι
Λΐί: πή ότι ελαΰα έντολή νά σά;
Γτπιιιάσο) καί νά σάς παραδυ',σιο
<(τ>) Μεοαρχία πού θά φροντίση
γιά την αποστόλη σας στή Σμΰο
ντ)».
"II
στέγη τής ξύλινης παράγ^ιις
*ο>τει|·Ρ νά φύγη άπό τίς χαροΰμ*
,:.- ((ονές μας καί τ;ς εύχαρισΤιΈς
μιις στάν Ταγματάρχη.
«Αίίριον —συνρχίζει δ Ταγμ«,
ΓΗ-ιχης— άφοΰ μαίέψετε όλΐ) νή»
Εινεία γνοο) άπό την ο'ικοδομή ΙΙό
π;ν βάλετε μέσα στή παράγκα —
γΐητί φοβοΰμαι μήπως την κ/.ί-
ιΐ'υη'— κατόπιν θά κατ^βήτε βτ< ,ιητάμι —πού ήταν παρακάτο»- νά πλνθήτεν, νά ξυρισθήτε νά γ'· ίΟρ ετοιμοι καί την έπομένη θά φτ γρτρς. "Ετσι έγινε. Τήν' έπομρ-νη άφβΰ τήν ξινλεία πού ήταν εξω στό ποτάμι —γιά την τι'χη μας ήταν πολΰ γλιτκιριά ήμί οα, έν σνγκρίσει μέ τήν προηγοι·- ιιί'.η καί μέ τήν' έπομενη πού άοχ» αε (>αρι>χειμωνιά-— πλνθήκαμΐ Ζ-
υπορονυαμε, ξυριστήκαμε και
έτηιμαστήκαμε γιά την άναχώρησ.
την έπομένη. Κατά τήν προ>τη νύ
πού μάς έκανε καί
(τ ό Ταγματάρχης^ όσον καί την
δίί'Τίοη δέν μάς έποαρνρ ΰ,τνος.
Μί χαρά καί μέ τραγούδια περΓΐ-
ικ οί δυό νύχτες.
είχον έλθει στήν "Αγκύρα ενα μέ
ρος τοΰ προσωπικού τής Πρεσι6«ί
άς. Καί ανεμένετο νά έλθη καί ό
έπιτετραμενος τής "Ελλάδος στήν'
"Αγκύρα.
Μιά ομάς α'ιχιιαλώτων πρό τή,-
άναχορήσρώς μ«ς πήιγε στή Ποε
αδεία κα: έδ(οσρ κατάλογον μέ τά
όνόματα αίχικΐλώτων ασθενών πον
ευρίσκοντο στά Νοσοκομρΐα τής
Άγκυρας καί ποΰ δέν ήσαν ρ'ις Θε
σν ν* άκολουθήσουν την αποστόλη
■μας, γιά νά είναι είς γνώσιν τής
Πρρσόείας νά φοοντίση οταν θά
βγοΰν άπό τά Νοσοκομεία γιά την
αποστολήν τιον στήν 'Ελλάδα. Αί
τό δέν είτχε γίν<ει την πρώτην φο ράν, γιατί άκόμ<ι δέν' είχεν έλθη κανείς στήν Πρεσβρία. Ώστόσο άνρξήγητος παρρμ.ειν*ν καί ή αεταστροφή τοΰ Ταγμβ,τάρ- χου. "Ενας αίχμάλωτος αύτοϋ μάς ρίπεν ότι αύτός είχε δια φιονήσει γιά τήν' αναχώρησιν μας τελεντακος γιατί ήθελεν νά τελειο'ι ση ή δουλειά μας έκεϊ. "Εφθασε ή (">ρα καί έγκαταλ.ρί-
ι|>αμί τήν "Αγκύρα. Μπήκαμε στά ι
βαγόνια (ϊπποι 10 άνδρες όσ-,α
μποοοϋσαν) αύτό ήταν' καλό γιαιί
ετσι στρ'.μωγ,μένοι δέν κρνώναιχε
γιατί τό κρΰο ήταν δννατό. Γύριο
όλα ήταν χΐονισμένα. Πε«άσαιι.ε
τό Έοκή · Σεχίρ την Κιοιτάχια
καί φθάοαμε στόν Άφιόν Καιραχι
Λστκό στόΆνω, μέ τέσσαρας δα χήν τού «Βομοΰ» πού στήνει ή ϊ- μίου Τ(^ς θεσσαλονίκης, ή όποία
σκαλονς καί σχολικές δαπάνες ·ΐ- δέα καί ή εύσέβεια κα νά τό 6α-'
νω των εκατόν λι$ών Τουςκία; πτίσουν μέ τό εδηχο δνομα τοΰ Και εγκριθείσα παμψηφεί καί δημο
χθυσαίν, ποΰ ίξασφάλιίαν οί 75 πΓ χ(ι>ρ·οϋ τής καταγογής των Χαβί σιευθεηα έκεϊ, εχάρισε είς τόν κσ ! όν πορά τοϋ Πατριάρχου Ίεροσο-
οίπου οΙ*ογέν*ι:; τής Κοινότητος, «να: «£ΠΓΠ ΧΑΒΙΑΝΑΣ». λ6ν ούτον επι—Αιιονη κπΙ Κϋί-ρ.ηπ^ Αύμων κ. Βενεδίκτου Α' αναχωρεί
έντός τής εβδομάδος είς Άθήνα·:.
Ό πατήρ κ. Ιωάννης θά λειτουρ
χούν άπό πι
Ι Άπό κόπον ή βονβαμάοα σπά?ι,
ξε(Πι>νητά, βογγητά, βρισιές,
Ι Άκοδμ^ κιϋ^τασμον:, ποδοβολη-
τα στό πλακόστριυτο. Κάρρα,
κτιχή, ΛΛΐγερή όσο ά-ΐλών«ται ή
<Γ<»τιά. μέ »νο«μ>~
στόν άέ<>α. Τα ί
τώδη ποτά, στϊς Μεγ<1λες νες γιγαντύνοΐ'ν την Λν*ΛΪά. τό Γαλλικό, τό Άμίριχάνιχο νείο. Ή Τονρ*ιχη σΐ'νοικία μέντν ά- νρπαιφ η. Τό Ρόδο τού Αίγαίον μεθ' ιό όλοκαύτωμά τον, σπα<>άνΐΐ.
Σά νχινχιι έ'λιι καρά6ι ποϋ χα(·
γεται πού θά βυθισθή. Οί ί.Τίβά-
τες .ιασχϊ?οι·ν τό γαργότεοο ν' Α-
ποιιακρΐ'ν'Θοΰν άπ' τα νατ»αγιο. &<χ καή ή δοξασμένη τοΰ Γένυυς Εύ- αγγελική σχολή, μέ την πολντιμΓ βιβλιοθήκη, τό άρχαιολογικό αου- σεϊο. 'Εδώ ποΰ σπονδασε ό 'άακα λος τοΰ Γένους, Άδαμάντιος Κο¬ ραής. θά καοΰν οί 55 έκχλησιές μα%. ιι κι' άλλοι στήν λ ιιαία, να γλντυ^σοΐΎ τήν γήϊνη κό- λ τής φιοτιά;. ιιε κνο ωτροη πηγή πρόσοδον, η Ειιεθα οεοαιοι ότι: οί ανα τήν λόν αυτόν έπ,στήμονα καί δεύτερο, ρη πηγή πρόσοδον, η Ειιεθα οεοαοι ότ: οί ανα ήν άπόδοσι άπά τό ά.-ΐόθεμα ποΰ δηιι Χώραν Χαβιανίται θά σπεϋσοτΛ· ανώτατον Τίτλον Σπουδών, τόν ούογησαν ξενητεμένα στήν Ρωσ- ποόθνηα νά γίνουν οι·μπαοαστάτιΐι τοϋ Διδάκτορος τής ΌρθοδόΕθϋ ί έ σία τέκνα της. Σέ άπόστασι πορείας δύο «την εκπλήρωσιν τού ίερου αυτού θεολ ία(. ΚΟΤΟΠ,ν έπΐτυχεστάτη(; γήση ε,ς τ6 Μετόχια το0 Πανθ- ■ι)- /αθήκοντος για να σεμνι»νο)ντο. Οίον, στήν Δυτ. πλρνρά τού ί»ψο'- μέ τόν συμδαλκτμό τής γενέτειράς δημοσίας ύποστηρίΕεως είς τό Πά γίου Τάφου έν Αθήναις κατά τό ΤΕΤΑρτΗ' 31 ΑΤΓΟΤΣΤΟΤ ς .-τΓρ-.οϋν ψορτωμενα πβάγμαία . στή θάλασσα, εχοντ<ις στούς &· άϊίας, πον έχουν κλαπή άπό άρχο»· μους γυναίκες, ποΰ δέν ξέΌουν κβ- τόσπιτα. ΕΤμαστε ποντίκια πιασμενα στή (ράκα. **ά μάς άναγκάσονν νά βγοΰμε, νά φύγουμε ή θά μάς κά ψοτ·ν μέσα ζΐ'ΐντανονς; νεπιστήμιον της Θεσσαλονίκης, ιό διάστημα τής έκεΤσε παραμονήν ματος «Άεικήρκας» Λού χωοίζει τό χο»ριό ά.-ΐά τό ποτάμι Τσίτες ] θά εΰοεθοΰν όιιο>ς καί όθ.λοι Μρ ~-.Οο η *. * . .-..ι
Ακτ,γοβολουσε, σάν φωτε,νό άστ.'- σοχαλδ,ώτες νοβταλγοί νά μίμη- Σα66ατον 2 Φεβρουαρ.ου ε.ε. Αυ του.
οί, τα Κάστοο τής παΙλαίφαΤΓΐς Μο
νής «Παναγία Γοιιμεοά», μέ την
γλνκόπχη έπο)Λ.νμία στά χ«'λη τού
λαοΰ «Τη Τσίτες ή Παναγία».
Μαζί μέ ολοχ·ς τούς πιστοΰς τοΰ
θονν τό αξιέπαινον αύτό 6ήμα; Τό
εΐκχόμεθα όλοψνχοι;.
Άνανίας Ν. Νικολαΐδης
ος 1973
»···<«··■. Ό Πατέρας ΓΡΑιΜΜΕΣ ΑΠ' ΤΗ ΖΩΗ Ό λόγος τού μένει Τήν τρίτη ήμρρα πολΰ προκ ϊΤ σάρ, άπ' όπου πήρα^ιε τό τραΐνο νααε μαξέψει τα ποάγματά μ«ς τή; ά>λης γςαα,αής γιά τή Σμύο
(κατι .ταληοτσούβαλα καί παληοκα νη. Σάν φθάσαμε στή Μαγνησ'α
ρα6ά'ες κα^ πιάτα ποΰ τα ειχαιιε μα; 6γάλ.ανε άπύ τό τραϊνο καί μάς
ϊήΐ'ει άπό τα έβείπια τίόν χοι- αρταφέοανε σέ Ευλιν'α παρβ—ι',γμα-
στιανικΛν σπιτιών καί πεοιμέναμε Τα ποΰ είχρ φτιάξη ό Έλληντκό,
«({ηΰ πήοαιΐρ τα σχετικό ε(νί;ά- στρατός. 'Εδί) παραμείναμε άοκε
γ— τοόφιυα γιά τό ταξΐρϊδι— νά τές ήμρρες —κάναμε Χριστούγεν
ιια; ιιεταφέροι·ν στό σταθμό. Ά- να στίς παράγκες.— Δέν δλέπααε
.το τό 6όρ. μρρος τής πόλεο)ς ο- καμμιά κίνηστ γιά Αναχώρησι. "Αο
ΐ' δρισκόνταν'ε πάνο> σέ κάτι λο χισαν πάλι νά μάς τυραννοΰν διά
(ϊίσκοΐ'ς, οί άποθήκες ΰλικοΰ πο)ί φορες σχέψεις κα' ψίθυροι ότι ,τρό
ιιο' καί ποΰ χτίζονται επέκτασις κείται νά μάς χρησιμοποήσουν Ιδίό
πι'ιτΛν —τα "Ακ Κιοπροΰ— (Άχ γ'ά άντιπλτμιμυρικά έργα στήν π«
Κιοπηοΰ τα λεγανε οί αίχμ.άλ(οτοι διάδα τής Μαγντ>σ!ας γατί ρδο)
.τηί' δουλ,εύανε έκεϊ γιατί πολύ υπο πλημμΰριζε ό "Εομος (Γκεντίζ)καί
Γ|έη«νρ) είδαμε νά κατιεθαίνοΐ'ν' προξενοΰσ;: καταστροφάς. Περάση
(ράλαγγες αίχμαλώτων μέ κατεν- νρ 25 πεο'που ήμέοες; κάναμε έδΛ
Ουσιν πρός τό σταθμό, καί περ;- πάλι πηιοτοχρονιά κι' έ'να πρ«ί
ιιέναιιρ κι' Ιμρϊς τή σϊιρά μας νά στίς 8 Ιανουάριον 1974 αάς 6ά'.α
ιι«ς δώσοι>ν έντολή νά ξεκινήσου- ν'ε πάλι στό τραϊνο καί μάς μετα-
ιι? Στό μέσον περίπου τής δια- <Γ?ραν·Ε σΤή Σμύρνη. Άποβιβαστή δηπιιη- 'Ακ Κ'οπροΰ— σιδ. στα- καιιε στό Χαλ.κά Μ.τουναρ πρό τε- Θιιογ, βλρ.τομε ξαφνικά νά σταμα- λετταίον σταθμόν τής γραμμής καί τα ή .τοοεία τον κ.αί νά κάνουν αε άπ' έκεϊ μάς μεταψρρανε σέ ιιιά ταΓνολή καί ώ! τής άπελπισίας περιοχή εξω άπά την πάλι πού λε ιΐ'ΐς!!! νά επιστρέφοΐΛ· πίσω. Συ γόντανρ Άγία Κυοιακή. 'Εδώ ϋ- ν«*ΐα δέ άκοΰστ)τ)κ.ε ενας ψίθνρος πήρχαν'ε επί 'Ελλ. κατοχής μιά 6ά —ταρααέΛ'ομε. ! σις φοίη-τοίν κ'λιδάνων ή όποία πά Αύτό ήταν. Πάνε οί χαρές καί ρέμεινε άνέπαφος. Μέσα στά έκ*ϊ Τ'ΐ τηαγονδια. "Ολων τα πρόσιοπα παραπήγματα τοΰ Έλλ. Στρο,τοΰ χλοιιιιάσανε, μιά ιιελαγχολίη μΛς παραμείναμε μέχοι τής 18 ΊανοίΜ 'ΐτέλαβΕ καί δυνάμεις γιά νά «τα ρίου ωσπου ήλθεν ή περιπατητός ηΐ'με στ» πόδια μας δέν' είχαμε, ήμέρα ποΰ φνγαιιε γιά την Έλ- ίθλόαενοι ιιπήκαμε μ^ς στήν π« λάδα. Ή 3η Φεβρουάριον π.ή. 'ΐγν.α .τού τ(ϊ>ρα ήταν ρνα νεκροτα Φθάσαμε στόν' Πειραια -—στό
^ο Μιλιά δέν ακούεται, οϋτε :>-' στρατόπεδόν Αγ. Γεοργίου Κ*ρ<ι- γϊι γιά (ταγητό —άπό έκιεϊνα ποΰ τσίνι —ΐδώ βοήκ,αμε τό νέον ή- 1ια: ϊΐχαν ΡΓροδιάσει γιά τό ταξ°ϊ μερολόγιον. δι δ π' ίίχρ κανείς. Πολλο:, πού δέν 'Εδώ τελειώνει ή μαρτυοική ζυ>
οι,ιηΰσαν νά κρατηθοΰν αρχίσανι ή ποΰ ί"ϊτ>σα επί 18 μήνας αΐχμα-
ν" /'αϊνρ άλλά καϊ όσοι δέν ειιλ.αι λ(»το; των Τούοκιον.
ναν δ{ν εΓναν δάκρυα στά μάτιο,'
'.'Ύή τους όαως εκλαιε.Τί άο·τ Σπϋοος Μιχαηλίδης
γ^ 'ΐ'1: έπιφΐ'λάσσοτιν. Περάση ή Καλλιθέα
^7τ,ι χο>ρίς ,".Τν0 πάλι άλλά οχι Άπό τα άποιιν'ημονεύματά μόν τώ
'*<> /«Ι'Ρς όμος χθρς, άλλά άπά 1933
Από την χοροεσπερΐδα τοϋ Σωμα-
τείου Έλλήνων Υπηκόων άπελα-
θέντων έκ Τουρκίας
Χρόνια στήν Άμέρικα. Καί πρό
κοψε. Ή προκοπή έ'ρχεται σάν ύ-
πάρχει πρόγραμμα. Κι' Αύτάς είχε
τό ποόγοαμμά του. Κάθε έφτά μέ
όκτώ χρόνια άπιοχτοΰσε κι' ίνα κτή
ιια. "Οχι στήν Άμερική. Στήν
Ελλ.άδα καί οτήν Ήπειρο. Σαράν
τα δι>ό χρόν»α στήν ξένη χώρ« καί
τής εμεινε ξένος Αύτός! Δέν άφο
μοιώθηκε. Σ τεκόταν, νά ποΰμρ,
παράμερα. Ν ά έργάζεται σάν ερ
γατική μέλ'σβα. Νά γεμ,ίζη την κι·
ψελη τον. Νά βλέπη τόν κόσμο μέ
τήν μονρλια τον καί νά μή παρασΰ
ρεται. Νά διοάσκεται Λιτάς ό λ1-
γογράμματος άπ' τά σφάλματα των
δλλιον. Είδε πατρκοτρς νά... κ.ατα
ποντίζωνται. Λέν τόν άκοι<σαν. Τοά 6ηξαΛ· τό δ'κό τονς δρόμρ. τάν <α τηφορικό. Ξέ-κοψι άπ' αύτούς. Κσμ μιά έπαφή. Κα1 μέ τόν άλλον νό- σιιο, ή έπαίρή τον μόνον στήν τής δουλειάς. "Εκλεισε τό μαγα- ξί, τραδοΰσε στό κατοικ.ιό τον. Ά νάπαψη -/.αί σΐΛλογή. Είναι προ- σόντα κ.ι' αύτά!. Πώς πέρασαν τά χρόνια.... "Εφυγε μπουμποΰκι καϊ γύρ·σρ γέρος. Στέργιος όμως και μέ γερή «κόκα» όπως έλεγε τή/ κεφαλή. Τόν γνώρισα Τοΰ κ. ΒΑΓΓΕΛΗ ΨΙΝΙΩΤίΙ νο τά λόγια, κι' έδειξ,ε τά τρία συ ν^χόμενα σπίτια. τΗοθες, Πατέοα, ά.τ' τα 6λογη μενά μ£οη τής Άνατολής μ' ρν« μπόγο ρ·οΰχα ενα είκόνισαα ττϊς Παναγίας κα! ρ'ν«. ίττανςά μέ Τίμ η Ξΰ',ο! Άτένιζες γιά τελευταία (ρη υ" τό Λατρικό σου 6οι·6ός κι' ά μίλητος. Καί δέν πίστευε;, Μι- ϋ-οησ;άτη Ιίατέοα, πώς ηταν ή Μνήμες σώαιαζαν Τετράγοινη σκέψη. Βγαλμένη άπ' τό ξρ'.Ό £ι·μ(ι)Τήριο τής ζίοής. «Τ-, άκριβώτερο είναι καί φθηνότερο» «Τούτη τήν ^εβολιθιά ν άτή ρι'ξον με καί νά τή φτιά·ξο»·με τσιμεντέ- . Μοϋλεγε: «'Εσΰ γείτοντ, ξέ- ρεις γράμιιατα, μά παραλλάξεις άπ' τοΰς άλλον;... οί πάςα πολύ γοαματισμένοι Οά χαλάσονν τόν κόσμο... εχονν κοντινή συγγένεια μέ τούς τρελ'λούς! Νά μοϋ τό θι>
μάσαι αύτοι θά κάψονν τό νχόσμθ
Φορές - (τορές τόν θνμόμοι·ν, σά^
«ρτάναμε στά χεϊλος τού γκρεμου.
Δέ θέλ-εις, ελεγα, Τοΰτοι οί έπιοτη
ιιονες μέ τίς σατανικές έφευρέσεις
τονς ν ά κάψοτΎ τόν κόσμον Γιά
ά,ρκετό κα'ρό δέ φαινόταν. Είχε πό
εί σ' άλλ.ες πολιτεϊες νά δή τα κτή
ματα πούχε άγοράσει.. "Οταν γύ-
ρισε ήταν όί.όφρ-σκος. 2 τήν ξεοο
λιθά πού χώριζε τΐ(ς αΰλές μας
σταθήχαωε καί μιλήσαμε: «Πήγι
κι' είδα κάτι χτήματα. Κοΰα κι' ά
ι[η<χαι μά μιλοΰν πολΰ πλιό κ<ι9α- "Τστεοα οα άπ' τόν δνθρο)πο..» κοίτα^ε τοΰτα τα σπίτα: . ίΐν τα κοιτάξω ξαν·ανεών<ο... έ κάτι εΐαοι ν.αί γώ, όχι γιατί εχο αϋτά τα κτή ματα, μά γιατί κατώρθιοσα νά σία θώ. Ξροεις, άρέ γείτονα, τί θά πή Άμέρικα;.» ναΗίΐν. "Εκοψε γιατί τόν ΐιι την υψηλήν προστασίαν τοΰ • ■η·ι_ιγ()1» Πολιτισμόν καί Επι στη "ιν ^ιι(*ηγητοϋ κ. Δτ«μ. Τσάκοινη, τ" -ΐ'ΐαατείον Έλλήνο>ν 'Τπτρό-
^'; ν.-τίλαθρντων έκ Τονρκίας, ε
ΙΓΙί "τις 10 Φεβρουάριον καί ω-
·.' α.ιι. την ετησίαν χορεντι-
ν. ίΠ·1ιεη'δα τον στό πθ'λντελές ]
■/Τίθινο κέντρον — Μα,ρ.λοΰ — '
Μ(1Τΐ|σίο,ν 143
·|[ >Γ '
(«.ιυνσα η,ταιν κα^λαι/σθητιι
"'7ιιένη καί δ φωτισμός έδινε
1ι|(
('~'"'α
Οί κνρίΓ;
■^σ.τοινίδρς μέ τίς καλοχτε
'"" κομαο«Λρις καί μέ τίς πο<- "ΐΐ'μέσει; παραυσίαξαν μιΛ τοΰ κ. Κ. Πρέν ς και σΰγχρονονς Χ<1 στή πίστα. Τό καΐλλι. πρόγραμμα τοο Κίντοοιι •·1νεοη τί'αγονδίστρια μέ τά Τ'Μο'Γ'1 α6τκη *■ Ν(1ντια , ' Ο|· ΥρΐΟΠνΠΑΤνιΛΜ^ρ <Ί>,,
1ΟΙ%:Γ
. Μέ
τά τραγούδια τον
ς ό χαμογελαστός μοι·σ
κο—σννθέτης κ. Τάκης Μιοράχης
(μέ τα βιολιά τού) μάς χά^Λε
γλνκόηχες καί άρμονικές μελοδίες
Νο.ώσαμ.ρ χαοά καί σΐ'γκένηστι.
Παράλληλα τό καλλίγραμμα χορ'υ
τικά συγκοότημα — Δερΐζέντα Δ.)
ροθυ — διέγραψε μιά θεαματική
παοοι<τίαση. Αλλά καί οί άλλοι ίκτΐλεστές κ.κ. Μ. Παύλον, Κ. ΙΙαπαδημητρίον (Μς Ελλάς 1973), Χ. Στέφανον, Μ. Φιλοιο Γ^ον. Χ. Λιοννσιόποιιλος καθώς καί ό όργανοπαίκτης " Γ. Ρότας μας τροσέφεραν μιά ρι'θυαη κχιΐ χα- ρούμενη νότα. Ταυτόχρονα είχε πο.λνποίκιλα δο>ρ<ι τύ λαχεΐο. Γενικά ή άτμόσφαιρα ήταν κε φάτη. Τό γλέντ( κράτησε μέχρι τίς πριοϊνές ίόρες καί οί παρ*νρ»- σκόμενοι ίαηιγαν μέ άριστε·ς έν- τνπώσεις. Στήν άρτια όργανοι ΐι νη χοροεσπερΐδα ποΰ εσημείωσε ά.·αμτρισ6ήτητη επ τ·χ[α. παρει<ρέ- θηιτον πολλοί φίλοι καί γνοχττοΐ τοΰ ΣΐΐΗίΐΛΐείον καθώς καί όλο τό διοίκητικύ σνμδούλιο μέ έπικε<τα λής τόν πράί&ρο κ. Έμμ. Χατζη ανίνρέου κτί* τόιν <πιμπα€ή γεν. γραμ;ΐατρα κ. Δημ. Καλονμενον ΧΑΡ. ΠΕΤΡΟΠΟΤΛΟ2 Μετά άπό λίγες μέρες παρετή- ρησα μεγάλ.η κινήση στήν αύλή κοί στό σπίτι τοΰ Αμερικανόν. ΠολΛ οί νέοι καί νέες.. Γέλ·α φο>νές... "Ε
φυγε ό νοΰς μόν άπ'τό κακό. ΕΓ-
χε καλέσει σέ τραπένι δλα τάνι'ν
ψια, άπ' άδέρίρηκι' άδεοιρές.. Κι'
ήσαν άρκετά. Μόν α τονς χωρ!,;
τοΰ-ς γονεϊς τίον. Άπ' αΰτά, άλλα
σπούδαζαν στό πανεπιστήμιο, άλ¬
λα στά γνανάσια καί μερικά σέ πυα
κτικές σχολές. "Εφαγαν, επια,
γλεντησαν τά νειάτα. Ξεσπάθωσαν
γιά καλά. Γιόμισε ανοίξη τό σπίΓΐ
ή α·'ΐλή, Τά καλοκαίρι... κι' όταν
ίιρθε ή ωρα μίλησε ό θεϊος ό Ά-
μερικάνος: «Άγαπητά μου πχίΐδιά
—δικά τον δέν εΓχξ— Χάρηκα ποϋ
(Τάς είδα όλα μαζί. Στήν ήλικία
<τας έφυγα άπ' τήν Πατρίδα. Μοΰ Ουιΐίσατε τήν παιδική μου ζιοή. Σάς καμαριόνω κι' εχ<ο νά σάς πώ τουτο τό λόγο. Άκοΰστε με καλά. Λέν είναι γεροντική ίδιοτροπί«>.
Τά παιδία άνακινήθηκαν."Ε<τκι«6αν τά ενα τού άλλον κα!. ί?·α βονητό άπά- μοίρμουρο σκέπασε τήν τρα- πεζαοία. «θά μάς δώσει άπό κανί Λα .-ΐ°ν>,ικοσάοικο» ιιεταδόθηκε ϊ-
πό τόνα αντί στ' άλλο. Τόν ημέραν
ποΰδ έν έσφαζε καί .... χαμογελοΰ
σαν. Σ' δλα τοΰτα τά κοριτσόπαι-
δα οί άτμοί τοΰ ιορασιοΰ γέμισ,ιν
τόν έγκέψαλο καί χαχάνιξαν κοι
τάζοντάς Τον... "Ορθιος ό Άμι-
ρικάνος, νφιοσε καί τά δτ·ό του χέ
ρια .τρός τά παιδία. Οί δαιλίες κό
,ιηκαν καί τόν κοίταζαν:
__ «"Οποίο άπό σάς θά κόψ-ι
τά γράμιιατα θά τοΰ γράψω τούτο
τό σπίτι όλόκληρο» κοπά καί μέ τό
ατ,
?νή φορα.
νού Σ ου
πανάρχαιες
ποογόλων, .κ>ϋ εφερνε ό άγέραί
σο Σον αίαα έλληνικό τρείς όλι'.
ες! "Εποεπρ κι' Έ
Ό γιατρός μίλησε: Κι' όλη την μΑ- τήν άρμσνΐα των αίώνιων
πολιτεία νά μόν δ(ι')σεις, τά γράμ χί,,ν τόίν καραβανιών μέ τίς ■/■-
ματα δέν τ' άςτήνω. "Ιδία περϊπο.' μήλες, πού όδεύίΐνε στόν δρύμ'.
καί ή απαντήση των δλλων, ά)Α« τή; Άνατολής... Κι' ήσουν ό ύ-
μέ πρρπειο ΰφος... Ό Άμερικάνος ιλβυταϊος Άνατολίτης, δ τελεντ·ιΊ
κάθισε. Ή συζητήση επαψε Σι·.) ,.ς Βνζαντινύς, πού κοάταγες μί
πή βαρΐΐά άπλώθηκε. Κα! μίληιΐί "" "
ό "Ενας ποΰ δέν εϊχε μιλήσει:
—-Έγώ θεϊε σταματάω τό σχο
λεϊο. Τό κόβω γιατί περισσότερα
διδάχτηκα άπ' τή ζ«ή σου. Τά ση'
τι πού προσφρρεις θά μοΰ γίνη τί,
κίνητρο νά δημιονογήσο). Γέλαοε
τό πρόσωπο τοΰ Αμερικανόν και
σηκώθηκε νά πά^ι... μά πρόφτασί
τό παιδί.. τό (τίληοε καί Κεϊνο τοί
φίλησε τά χέρι ένόί τά άλλα χεκ»ι.-
κροτοΰσαν Κι' έγιναν ό).α καθώς
είπε ά γέρος. Δέν έκλεισαν τοίι
χρόνι(ι κι' ό γέρος τύπωσε τα παι¬
δί νά παντρεντή. ι
—"Η γρήγορα παντρέψον ή γρή
γορα καλνθγερέφου. Κάθε ανατολή
ζημιά φέρνει, ό άνθρωπος χά'.Έΐ
τό δρόμο τού, τώρα, τώρα πού απο Δΰο σπονδαία σημεία παροικηά-
ρεϊ νά σκώσης τό βάρος τής οϊκο- ίοντα , ή Άδρ.ανοί-πολις καί τά
γένειας...» "Ετσι κι' εγι-νε. Μι ι ΟύΖούν Κιοπροΰ. Εάν ό Έλ,ληνι
άνοιξιάτικη μερά έγινε ό γάμο.;. κάς Στρατός ενεργήση πρός Ά-
Τό πάντρεψε μέ μιά άντρΐηά τής δςιανονπολιν καί είτα είς Σαράν
κοι·νιάδας τοΐ'. Κ ι" εγινε ό γάμο; Τα 'Εκκλησ.'ας, θά άποκόψη την
Τά ξένη πελΐΛθια πολεμίκά ρϊ-
χνονν προβολεί;. Βγάζοι·ν μέ Λλ·χ-
βεια άπ' τά πλοία άναμνηστικες
φωτογοαφίΐς τού χαλασιιοϊ·. Ν' ά
ποθανατίσονν τα τραγικό Βέαμα
τής άπάνθρ<,)πης σφ-αγής, των άθώ ών γιηταικοπαίδοΛ'! "Ολ.α σϋ νά κρατήσεις τήν παράδοση τήν σβήσει ό απονος ό χρΟΛος. . Καί νά ποΰ ό πήθηκ-ε. Ήρθί νά ριμάξει ό,τι .« οό είχε; κι' Έσύ κ>* οί πΛΟγο.ο!
V.
τ- . ■·. «. <- > η ' ριιενικη
Σον... Και περιλνπος ?ρηηΐι_ίιι(ί»>· ■ !
κες, Πατέρα, άπ' τά
μέρη τής Άνατολής... ΚΓ ή
άπ' τό πέλαγο κι' άοαξες στή
ρα τούτη, ά-ΐί' όπον οί άρχαϊθι πρό-
γονοί Σου ξεκίνησαν γιά πεοιπε
τ^ιγ^ γιά τό ;
στη ξρκίνησες
1922, ΣΜΤΡΝΗ.—
Ή άπελπισία μάς τρ*λλαίν·ρ
Π"?ριμενονμρ κάτι άπαίσιο, φρικτό, Ι τα, παοάξε.να, τρομαχτικά. Κ' οί
Ή διαίσθησι δέν μάς ξεγρλά. Ι ώοες πεονοΰν... Γ>ά πότε νΐ^τοχτε;
Στίς δνό μετά τό μεσημρ,ρτ, άν Τά λαμπαλιασμένα δοκάοια των
τλαλοΰν άνατοιχιαστικές κρατ·γές: | σπιτιών, τρίξονν σά στεναγμός άν
θοοκκον. Σάν κατάρες άθώονν Λνβ
τυχισμί,νχον.
Ό Στάμος δέν είναι σψά μας.
θά τάν πιάσανε. Οί μαοϋν«ς τού
—· Φίοτιά, πνοκαγιά! Βοηθεία! |
Φενγάτρ ! γιαγκίνι. |
Άνοίγοτ<με τό πανράθυρο. ΤΓ<,ι/νυ^, ,ι > ο ι ί .
_■<., ,. (( κσ! ανεοοινονν στις ταρατσις χρονο, Οεν ·,»-ι ^^^ ^^ φο>τιά. Ι ζι<γώνοι-νε άπό ξένα πλοΐα στ ην Καπνοί κατίβαίνοιιν άπ' την Ά .τ-ροκνμαία, δέν προλα6αίνονν νά Εύαγγρλίστρα. "Οπίος Πνιγμένες φοννές προ<ρέρονν ό. ΰ 1909 ποϋ ?καψε ( νόματα δικών τονς, ποϋ δέΛ· είναι μέ πετρέΑΛΜο κι' έσφαξε ό άγριος στή ζωή. Γι·ναΐκες μέ κατακόκκι- Τονρκικός όχλος, την Άρμενιά. ί να μάτια, μέ ξέπλεκα μαλλιά, ξί όλολύζοντας πάν» αοή. πεοα αια νεα Κ,α' .ΐρτΐ7.'ίς, Πατέρα!Κι.' περήφανη ποΰ κ** έγώ κρα- ιονρκικος οχ/.ος την Λρμεττια. ι ν« μ» 11», (« ςι^ΐΛκιυι. (Λ«Λ<ν«*, Μονσοΐ'λιιάνοι ρίχνοιιν μέ φανι ι τρελλαμένες ίημώνονν όλολνζοντα . . , τισιιό βε,νζίνη στά μέγαρα, στούς! τά χέρια σ' αΰτούς ποΐ· είναι πά_ ' ε.ς"1/; Ι δρόμους. Άνάβοι-ν φωτιίς, ποΰ ζυ , σέ πλοϊα καί νέ δεχονται νά τον; μ γώνοτΛτ τίς 'Ελληνικές στΛ·οικίες.' σώβουν. Ι υ Λ. ΟΤΑΝ Η ΕΛΛΑΣ ΜΕΓΑΛΟΥΡΓΟΥΣΕ Τβ ΚΙΝΗΜΑ ΤΟΥΤΖΑΦίΡ ΤΑΠΑΡ ΚΑΙ Η ΑΠεΛΕίθΕΡΩΣΙ ΤΗΣ ΑΙΡΙΑΝ)ΑΕΩΣ -Ο ΚΑΚΟΣ ΜΙΜΗΤΗΣ ΤΟΥ Α ΤΤΑΤΟνΡΚ -Ο ΣΤΡΑΤΟΣ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΘΡΑΚΗ ότι ώοαϊο έχει! Ό θόρυβος άπ' τόν παφλασμό , , , στήσει ό άνθρο')πινος μόχθος. Γιά των σωμάτων πον πε<ρτο'ν στή θά ταω γεοα τη δικη Σον σκνταλη γα ή ^ (ί. τί:ΐοτ€ χό Χοιστιανι Ι λασσα μέ χλον{ι>1> -Οταν φτάνουν
Βλογημένο α; είναι τ ονομα Σον!( χ& ^, ^ . ^^ ^,^.^ | ^ ^ταφονικο6λητονς άνβρώ-
νάη κρατά ενα βαλ'τσάκι κι.' ενα πονς τότε γίνεται μάγη, ποίος νά
είκόνισμα. ' π<κ»τανε6ή, νά φτάση στή Στά σοκάκια, τρέχει μαζί μας ό τού δαποοιοΰ. ντοι·νιάς, μ' άλλοφροσυνη. Άπ' τό Πολλοί καταπατημ*νοι ρνα χέρι κοατοΤι τόν Λεντϊθάκη ■ τας, πνίγονται στά σκοτεινά νεπά άπό ι|<ηλά στό κε«»«1λ.. Τό παιδ; μοϋ ξεφεύγει. Γλι-στρά άπ' την άνκαλιά. Κοντενω νά χά- ΑΦΗΓΗΜΑ ΤΟΥ κ. ΠΑΝΤΕΛΗ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ τον πανικο. 12ον στό Τδ·ο τό σπίτι ποϋ τοΰ πρόστε. ·'Ό'ι: Βουλγαρίαν συιιπτυξιν. "Εάν ρτ ρε. Καί δέν παρ«λειψρ νά προσκα- ένρογήση πρός Ούζούν ΚιοποοΓ' λέσ-ει καί τα γείτονά του. θά άποκόψη τή δόην Μεραοχίαν. Τακτικά βλεπόντονσαν άπ' την Κατ' ακολουθίαν ένδείκννται σο- ξερολιθιά. Κάποια μ*πο τοΰ "Ε6ρο
_ Ναί, μά νά μην έργάζεσαι, δ ά της συγκΐντρώσεος στρατκοτι
μοιάζεις τά παρατημένο σκα,λιστν,- κων δυνάμεονν, αεταφοοάς πυροβό
ρι. Καί μοΰ ανέπτυξε τή βεωρία >-">ν καί έκτελέσειος οχυροματικών
τού. Μιά πραγματικότητα. "Οταν έ-'ογο)ν είς τάς περιοχάς Άδριανον
δονλεύεις καί άγονίξεσαι, τότε ζής πόλεως καί Ούνθί-ν Κιοπροΰ. "Α-
Κι' ελεγε χαρακτηριστικά: «Τότε πάσαι σχεδόν αί δτ-νάμεις έκ τοΰ
καί δέν εΓσαι άδειος... δέν μπαίνπ έσωτερικοΓ· τής Άνατολικής θοά·
Άνατινάξεται καί καταροΐει ιι'
οκΓχΐντικό κρότο, τό κί»δωνο<ΐτά- σιο έκκλησιάς. Ό ΧριοΤιανικός· πληθνσμός, δα,δίξει στόν άποτρόπαι Μετά τήν επίτευξιν τακτικοΰ σι·ν ο Γολγοθά τοτ·, Ό οΰρα,νός ϊίναι δέσμου μεταξύ Στρατιάς θράκης πύρινος. Ή γή δέν μάς θέλει, δέν γ.α' Μεραρχίας Σμίρνης ό διοικη μάς χωρεϊ. Ούζούν Κιοπροΰ ύποχορονσών δν- νάμειον. κητής τή; στρατιάς θράκης θά έατηΰθΐ'νεν (ίπάσα τάς δυνάμεις κα Σ τή θάλασσα! Σ τή βαΚααβαΙ "Ένας νέος Νέρ<ον, κόπον τα των κνοκοτερων τοι«ρ>ίΐκο>ν συγ μενος καγχανει σαοκαστικ.α,
6λέ.
τίς αίσθήσεις.
κεντρώσεονν, αίτινες έςραίνοντο πι- ποντας τήν πόλι νά καίγεται μέ τ
θαναί είς την περιοχήν Σαράντ« ράστιες αίμάτινες φλόγες.
'Εκκληστών. Ή προέΛασις έλληνι ' —- Στόν "Αη Δημήτρη, στό
κων δυνάμεο>ν πρός Μπαμπά 'Εα/.η Φαρδύ σοκάκι, οί γέροι άρρωβτοι
θά ηπείλει δι' άποκοπής τάς είς θεϊοι μου, δέ ςρνγανε. Καίγοινται
Άδριανούπολ'.ν τουρκικάς δΐΛ-άμεις ζο)ντανοί στά σπίττα! φτονάξει ?-
καί θά διενκόλννρ την π·οέλασν ξαλλ.ο ενα παιδί. ί των περί τα Καοαγάτς Φωτίζεται άπό έκτΐ'φλοηικές λάμ δΐΛτάμεο)ν διά την κατάληψιν τής ψεις φωτιάς, τό δοξαβ)ιεν«ο θαμ,βω Ά Άδριανοινΐόλΐΐος. Έν μετά την πρώτην πίεσιν ή τουρκική άχτίστασις ε£γ μηδενίζετο τότε ή πραέλαΐτια θά' «γίνρτο έκ ποί.λών σημείων και ραγδαί(,>ς πρός άποσννθε,σιν των
τιιημάΐίον τον αντίπαλον. Μετά
, τικό καμπαναριό τής Άγίας Φ*>-
Ίσχνράν τεινής.
Ή άτμόσφαιοα γ''νετα1 άποπνι-
μου
σπαραχτι,κά.
Κάποιος μέ σπρώχνει μέ δύτνβυι
στή μαοΰνα, .τού λιχνίξεται
στά μας. Σωριάζομαι μέσα.
Σά ζυγώσααε στό πλοϊο.
βκάλα ν' άνέτ>οι·με. Μέ χοατοΰ»
νά γατϊοθώ πάνω. Άν γλι>στρή-
<ηο θά 6ρεθώ στά νερά. Τό κ«ρά- λι μου είναι βαοΰ. Πόνος, ζ«?ΛΛα μέ βασανίζονν. Άπό πίαω τά γενεχίζίται)
ό σατανάς ιιεβα σον κα δέν κυλδς Ζϊΐς ήχθησαν επί τού μετωπον τον | τήν άποσΰνθρσιν αύτοΰ ή Στοατιό
θράκης, θά διέθετ* δύο Μεραρχ;-
Νέα άπό τ6 Π^.ραμα
τα" κατήφοοο». Άγράμματος, άλ- τού πρός αποκρούση τής άναμΐνο
λά σπονδαγμένος στήν Άμέρικα, μένη; έκ Δυσμών έπιθέσ?(ος πλήν
άπ' τή ζωή της... «Νά τάχεις δλο, τί: 55ης Μεραρχίας, ήτις άνεπτύ
ναί, μά νά μή γίνης ?να μέ τά γ- θ ί ΒΪ ή Ρδ
επί τής ΒορΓΪος τής Ραιδε-
μή γης μ
χος...» Αύτό μας λεει πάς ή εΰμά στοϋ γραμμής Κεσσάνης — Μαλ
ρεια δέν έφερε σ' αυτόν τήν άναι- γάοων — Τσεοκέσκιοϊ, πρός κάλν
σθησία, δέν τόν έσωδερμάτησε μέ ψν των παραλίαν καί αντίστασιν
παχύ στρώμα λίπους... «Μην άς-ή «ατά τής άπαβατικής ενεργείας.
νεις νά σέ κνί>ερνοΰν οί όρεξειςοου. Η άμυντική άογάνωσς τού τομέ-
θά σέ όδηγοΰν. θά άφηνιάσεΐϊ». ">: Άδριανονπόλειος άρχομένιι ά-
τον καθωρίσθη λεπτομερίός ή άπο
οτολή τής Μεραρχίας Σμύρνης να
τά τήν άποβαΤικήν ενέργειαν είς
Ραιδεστόν καί Ηράκλειον καί ε,ν
<η·νΐχεία αί μετ* αυτήν κινήσεις να έντολαί τή,ς Μεραρχίας, μέχρις έ- μα νάρθη κοντά μας καί τοΰ είπε. θάς όχθης καί όπον ήτο δυνατόν πιτεύςροις τοΰ τακτηΌΰ σννδρσμο.ι·. «"Οσο ά^ίζρι ενας καλάς άνθρι» '·"»'■ Τίί δεξιάς όχθης τοΰ "Εβρου όπότε την όλην διεύθυνσιν των έ- πος, δέν άξίξει μιά κάσα φλουρί. . τού δέ τομέως Οΰζοϋν Κιοπροΰ ί- πιχειρήσειον επί τή βάσει πάντοτ- Μάς έ'κοψε ή <ρ(ονή. — Πατέρα έλα μιά στιγμή. Γύ πό τής σνμβολής τοΰ "Αρδα καί "Εβρον έξετ«ίνετο αέχρι τοΰ ρ μ γμή τό κοίταξε καί τοΰ έκαμε νόη νορίον Μποσνάκιοϊ επί τής άριστε άς έν προκαλϋψει πρό; τά Βονλνα ρικά σΰνορα μίαν είς τάς κοιλάδος "Αρδα, "Εβρου καί Τονντζα καί ρ- τέραν επί τής γραμμής Στράν- τζας. τή βάσει τοΰ σχεδιον τού- επί τής γραμμής Έσκήκιοϊ — Ζ«- φλονρί είναι τούτο —κι' ρδειξε ξετείνετο τα κρανίο— αΰτό ποέπει νά κυβρρ λουφκιοϊ νάει κι' όχι αύτη...» κι' Ιδει|ί τήν τα Β. καί ΒΑ Έσκήκιοϊ — Τσα·< κθ'λιά. Καί έ«ρ·γαν γιά τό σπίτι. μάκ "Τστερα άπό λίγες μέρες πΐθα- Όχνοωματικα έργα έπίσης κα- νέ ξατρνικά κλαδενοντας τήν τριαν τεσκει<άσθησαν ίντατικώς είς τη·. ταφνλλιά! Χάθηκε άπότομα όπο), Τυρολόην μέ μέτοιπον πρός Νότον πέφτει τά γρρικο δέντρο πού άνη κΐίί Νοτιοανατολ.άς. αάχονταν τήν καταιγίδα τό χ«μ'Τ> Τό ελληνικόν σχέδιον ενεργείας
νΠ καί σοροβολιάζεται την άτοι^η. έστηρί£*το είς συνδεδνασμένην έ
"Εφι<γε κ«1 τάν θνμοΓ·μαι σέ κΛ- νέργειαν τίόν έλληνκων στρατευ- &β μου βήμα. Ό άνθροΜΐος πέθα- μάτιον, ήτοι είς προέλασιν τή, νέ. Ό λόγος του μένει. στρατιάς θράκης έκ Δνσμών πρός ΒΑΓΓΕΛΗ Σ ΨΙΝΙΩΤΗ Σ Ανατολάς διά μετω.τχής έπιθέσε- ος τιον επί τοΰ "Ε6οον ποταμοΰ ---------------------------------------------τουρκικών δυνΟΊΐεονν καί σύγχρο¬ νον άπόβασιν επί τιόν παραλίαν Ραιδεστόν — Ήοακλείας τής Με· ξκΐοχϊας Σ μνονης, ΰποστηριζομί- νης υπό μοιρας Ελληνικόν καί Βοε ταννι-κοΰ στόλον καί κινηθησομέ- νης έξ Άνατολων πρός ΛυσμΑς. Ή στρατιά Βράκης (άντκττράτη γος Ζι>ιι6ρακάκης Έομανονήλ) /α
τευθύνονσα τήν διά τοΰ "Εβρον έ-
'Υπούθυνοι συμφώνως τώ νομώ
1&βθ)1938
Ίδιοκτήτης — 'Εκδδτης
Διευθυντήο
ΣΩΚΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
ΚατοκκΙα Ναύαρχον Βόση 55
ΠίΛΙστάμενος ΤυπογρσφεΙου
ΓΑΒΡ1ΗΛ ΓΑΒΡΙΗΛ1ΔΗΣ
Κοτοικίο: Σπαρτάκου τ β
ΑΓνΜΚΆΛΗ
ΧΡΤΣΟΤΛΑ ΒΑΊ ΑΝΟΤ—
ΚΤΡΙΑΖΟΠΟΤΛΟΤ
ΒΗΛΑΡΑ 4
ί "Εναντι Αγ. Κων)νου Όμονοι'.τςί
ΤΗΛ. 526.503
ΑΘΗΝΑΙ
γιά τόν πατριοηισμό το,υς κα· τά
επιτρΰγματά τονς στήν έδώ πατ,οί
θά εΤχεν Ας πρώτον κη
κυρίον αντικειμενικόν σκοπόν τάς
είς την περιοχήν Ον£ο«»ν Κιοπ<>οι!
— Έσκήκιοϊ τουρκικάς συγκεντρώ
σεις επί σκοπώ κατασυντ<κ6ής των και καταλήψεως τής Αδρ<ανονπ" λεο>ς, ή δέ Μεραρχία Σμύρνης «ι1
τα την άπά6ασίν της είς Ηράκλίΐ
αν — Ραιδεστόν,
εις
περιοχήν
Μπαμπά 'Εσκή— Πανλόσκιοϊ πρ;'ς
κοινήν δράσιν μετά τής διά γορ
"Εβρον προαναφερομενη δτ·νάμετυ.
καί άποκοπήν των έκ τής περιο/.ης
τοΰ άνοιτέρρ) έκτεθέντος οχεδίου
καταλήψειυς τής Άνατοιλικής θρ<Ί ■κης. θ' ανελάμβανεν ή στρατιά θράκης». ΤΠΑΤΟΣ ΑΡΜΟΣΤΗΣ Ο Α. ΣΑΚΤΟΤΡΗΣ Στά μεταξύ όμως τί σννέδαινί στήν Άθήνα; Στήν Έλληνική πρωτεΰοΐ'σα ο! άπογευματινές έφημερί^ες σέ τό- νο πανηγτιρικά δημοσίετ'αν στίς 29 Ιούνιον τήνείδη σι, ότι μέ τό έχί τακτο άτμόπλοιο «Κ. Τόγιας» άνε χιόρησε γιά τό Δεδέ Άγάτς (Άλε ξανδρονπολι), ό νέος "Τπατος Ά ο μοστής Άνατολικής θράκης Αν¬ τώνιος Σακτοΰρης μέ τό έπιΐ€- λεϊο τού. Τά άπόγευμα τής 1ης Ιούλιον, ό «Κ. Τόγιας-> έφθασε στήν Άλ?-
ξανδρονπολι. Στήν προκι^ιαία τής
πόλρο>ς δ Δήμαοχος ΆλτιναμΑζης,
προσεφΐόνησε τάν "Τπατο Άομοστ
καί τοΰ εύχήθηκε καλή έπιτυχία.
Ή ήμέρα όμως ποϋ θά προελά-
σονν τα έλλτννικά στρατενματ^ πλιη
σιάξει. Οί έθνικο; πόθοι, πού επί
αίώνΐς έγαλούχησ.τν γενές Έλλή¬
νων, θά ένσαρκοθοΰν. Τά έλληνι-
κά στρατενματα, θά έλευ6ε©ώσοι»
την Άνατολι-/.ή θράκη. "Ηδη οί
στρατιοιτικές προετοιμασίες εΐχαν
περατ(ι)θή. Οί πίΐοπαοαο'κευαβτικές
διαταγες έπιχειρήσειυν είχον εκδο¬
θή. Ό ολληνικός στρατός μέ υψη¬
λόν φρόνημα, θά έβάδιίε .τράς τά
τής Φνλης.
Τήν Κυριακή 10 Φε6ροναο!ου
στά ρντε.υκτήριο τής Ενώσεως Πον
π'οιν Πί^άματος (Άττικής) ργινν δα τονς, άνεφέρθηκαν έν
ή πατροπαράδοτη κοπή τής βασ. στούς άγώνες τους γιά την επ»
λόπιττας ενώπιον τοΰ Στρατ.ωτι βίοισί τονς κάτω άπό τόν τοα·ρκικό
κο» Διοικητοϋ Περα,ώς, των Διοι ζυγό, τόνισαν μέ ζωηρά χρώματα
κητών των ΣωμάτοΛ· Ασφαλείας, τή λατρεία το·ς πρός τόν Άκ<Ηΐι Χιοροφνλακήις καί Άστ«νομίας κό Πόντο καί οτνέστησαν νά 5 ο των Πρέδριον των Σωματείον τής τηρήσοτ>ν οί Πόντιοι άλώβητα τά
πεθφερείας καί άλλων έπισήμω ■. ήθη κ<ιί εθιμα τονς, τή γλονσσ-τι Τήν έορτή έλάμπρτ·νε ή χοριοδία καί τίς ώραϊες παραδόσεις το»·ς ■τής Σχολής Άθ. Άσιατίδη μέ επί καί νά είναι «τοιμοι καϊ προααρα καιρα ίν.κλησιαστικά άσματα κ<ά μέ σκίνασμένο; γιά τήν έπιστοοφή Ποντιακά τραγοί<δ<α μέ τή σι·μ(ιετο ο^'ς προγονικές τού; έστίεςΛ οπου χή τοΰ καλλιτέχνη λι>ράρη Νίν.ου θά σννεχίσονν τήν Έλληνική Ίστο
Παπα&ραμίδη. ρία μέ τ°ΐ'ς παλιούς θρύλονις της
ό πρόεδρος τοΰ Σνλ/ ί Ό κ. Δήμαρχος γεμάτος άγό
πή και ένθονΛασμό υπεσχέθη νά
γον Γ€ωργιος Χρνσοστομίδης
τά έπιτεύγματα τοΰ Σν>>Αόγου κ<ιί ίκανοποιήση μιά διάχντη έπ;βι<υΧα τίς έπιδιώξεις τον. Έν σννεχεία των Ποντίιον τοΰ Περάματος νά ό φιλόλογος Αθαν. Άσΐατίδης Ό στηθή δηλ. είς την πλΛττεϊαν Ν{ αίλησε γιά τόν Πολιοΰχο τής Τρα κου Καπετανίδη κα;, ή προτουή πεξοϋντος Αγ. Εΰγένιο καί τού; τού ηοωος τΛν Ποντίιον δημοσιο έκ Πόντου Άγίους (τήν όμ*λία τον γράφον, ποΰ άπαγχονίστηκε τό Σε τήν δημοσιεύομε είς άλλην στί,- πτέμ^ριο 1ί>21 άπό τά δικαστήόοια
λην). Ό οτρατιιοτικός Διοικηττις τής Ανεξαρτησίαν στήν Αμάσι.ο
καί ό Δήμαρχος κ. Κ. Κίοττάκης γιά την Έλληνική Δημοχρατία τού
σι-γκ.ινηθέντίς ωμίλησαν γιά τάν Πόντον,
ριομαλέο έλληνισμό τοΰ Πόντον
καί στ'ν·€χάρησβ.ν τονίς1 Πονπίους Α. Κ. Α.
Τό τραγικό χρονικό τοΰ έλληνικβϋ Πόντον
ΓΕΩΡΓΙΟΤ ΛΑΜΨΙΔΗ
1.— ΤΟΠΑΛ ΟΣΜΑΝ σελίδες 3Ϊ4
$2— ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΡΑΕΗ βίλίδες 8€β
Σ νναρπαστικό γράψιμο, πλονσια είκονογράφηβη, αγννΛΠβ γε-
γσνότα άπό πληθβς γνωβτές >αί αγνω<ττ»ς —τγίς. Στά μεγάλα 6ν6λιοπωλΓία Αθηνών καί β·β·αλονί«ης Κϊντρική πωλήση τηΛ. 719—4«· ♦ Δΐίύθυνβη γιά τίς έπαβχίίς: Γ(ακ>γ. ΛαμΨίλτιν Α*«σ>. Μαβύ.
Κοχν<Γταντίνου 254 (ΤΤ 510) —
ΜΚΡΑΣΙΑΤΙΕΗ ΜΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ '
ΜΙΧΑΛΗ Ι. ΝΟΤΑΡΑ
"ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΩΝΙΑΝ ΑΙΟΑΙΑΝ Κ ΑΙ ΛΥΔΙΑΝ
πρϊν πενήντα χρόνια»
Κριτικό σηινείωμα τβθ κ. ΝΙΚΟΓ Ε. ΜΗΛΙ2ΡΕ
Ό Μιχάλης Νοταρδς γεννήθηκε ι Προσέχομεν καϊ ένα δλλο, άνόλο
στήν Κόρπαθο. Δυό χρονώ,'μωρό 'να άΕιόλογο κεφαλαο στό 6ι6λίο
ποιδϊ. τόν φέρανε οί γονείς τού ' τού Μιχάλη Νοταρό. Τό έπιγρόφει
οτήν Ίωνία- καί έκεϊ μεγάλωοε «Άναπόλησις πορελθόντων». Άνα
έκεϊ έμεινε ως τίς τραγικές μέρες ' φέρεται μέ την άφορμή των πενην
τής Καταστροφής τής Σμύρνης, τάχρονων τής Μικρασιατικήν Κα
"ΕΖασε δλη τή δραματικότητα τοστροφής σέ άνομνήσεις τού 6πό
τής 2ωής καί τής ίοτορίας τού Έλ συμβάντα καΐ πρόοωπα τής έποχης
ΕΠΙ ΤΗ ΠΕΜΙΗΚίΝΤΑΕΤΗΡΙαΙ ΤΗΣ
Μ1ΈΡΑΣΙΑΤΊΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΘΦΗΣ
Συγγράφεχαι υπό των τ** ψκτηνΤ», 1) ΧΡΤΣΟΣΤΟ-
ΜΟΤ Α. ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΓ, Ρροέδρου τί); Ενώσεως καί τ!)ς
'Οαοσκονδίας Προσφύγων Φοιχητών καί 2) ΣΩΚΡΑΤΟΥΓ.
ΤΛ ΚΑΑΔΑ, ΠροέΡροο τίς Ένώστ,ως Ποντίων Φθίττ,τών
ΣΥΝΕΧΙΣΙΣ ΤΩΝ ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΚαΙ ΤΗΣ ΣΤΑΔΙΟ-
ΔΡΟΜΙΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΦΟΙΤΗΤΩΝ
ΣΜΟΥΔΑϋΤΩΝ ΕΝ ΓΕΝΕΙ.
ΚΑΙ
ΡΑΠΤΟΠΟΥΛΟΣ θρασύβουλος
τού Δημητρίου, έκ Κιρκαγάτς τής
Μικράς Άσίας Πτυχιοΰχος τής Γεω
ουνεργάτης τής εφημερίδος ό
.ΠΡΌΣΦΥΠΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ. ώο
καί Πρόεδρος τού Άγαθοεργοΰ
ληνισμοϋ των δυτικών μικρασιατι-ι έκείνης. ΈπιχειρεΤται μέ κάθε εψι |τοϋ -Αριοτοτελείου Πανεπιστημίου
κων παοαλίων καί υάλιστα κατά τή κτή άντικειμενικότητα καί μέ πολ
δεύτερη δεκαετία τού αίώνα μας, λήν οτοχαστικότητα καί μιά κριτική
ώς τό φθινόπωρο τού 1922, ώς την επί των αίτίων τής Μεγάλης έκεί
πονικής καί Δασολονικης Σχολής Σωματείου των Μοδυτίων ό ·ΕΛ-
νης Έθνικής Συμφοράς. Παραπν
μικρασιατικήν καταρρεύση.
Ό πατέρας του ό παπά - Γιάννης
Νοταοας. ύπηρέτησεν ευδόκιμα ώς
κληρικός σέ διάφορες Κοινότητες
στήν εκκλησιαστικήν έπαρχία τοϋ
Μητροπολίτου Έφ,έσου, στό Χορό γματα φρονηματισμοΰ γιά
Θεσσαλονίκης καί διδάκτωρ τής
ΛΗΣΠΟΝΤΟΣ-.
Είναι μέλος τής 'Ετοιρβίας 'Ελ
Δενδροκομίας τού Πανεπιστημίου | λήνων Δημοσιολόγων. Συνεπλήρω
τού Λονδίνου. Διετέλεσε προϊστά
μενος τού Δενδροκομικοϋ τμήμα-
ρήσεις καί βπόψεις, πού τό λι · τ(κ. τοΰ Πανεπιστημίου Θεσσαλονί
γότερο, έφ" όσον πράγματι τα ' κης καί ·γφηγητής τής Δενδροκομί
«γενόμενα ούκ άπογίνονται- 06 αα τοΰ ούτοϋ Πανεπιστημίου. Τυγ
μποροϋοαν νά άποτελέσουν διδά- χάνε| τακτικος καθηγητής τής έ-
δοας ταύτης είς τήν Γεωπονικήν
σκιοϊ καί στό Κόλντεοε τής Μα-| γενεές των έπιγιγνομένων Έλλή κ{]. Λ,ασολογικήν Σχολήν τοϋ Πά
γνησίας. στό Σερέκιοϊ, στή Μαινε νων. Τό πάθος είναι κατά κανόνα
μένη καί στό Κορδελιό καί στά τε ' κακάς σύυθουλος σέ στιγμές κρι
νεπιστημίου της συμπρωτευούσης
τοϋ 1948. Συγγραφεύς
σεν καί έζέδοσεν τό 1972, επι
τή δθετηρίδι άπό τής Μικρύσιαι
τικής συμφοράς τοθ 1922, τό ϊοτο
ρικόν έργον τού έκ Μαδϋτθυ 5;α
κεκριμένου ίατροϋ, αειμνήστου Α
ΠΟΣΤΟΛΟΥ ΣΙΤΑΡΑ ή «Μάδυτίς,
πόλις τής θρακικής χεροονήοου ι
πί τοϋ Έλληαπόντου».
Διά την Κοινωνικήν, ΔημόσιΟ
γραφικήν καί Φλανθρωπικήν δρΰ
λευταϊα χρόν,α στόν Άη - Γιώργη ; σίμων άποφάσεων καί τό ..πάθος ν κα] μελετών ΜεΓέ. σιν του, έτυχε πθλλών τ.μητ,κών
καί αττήν Άγιον Αικατερίνην της τού διχασμου» το -καθημερινόν οαλ ^ δ|εθνων συνεδρίων τπς είδ,κο
Σμύρνης.
Ό Μιχάλης έτσι, άνατράφηκε ο'
αύτό τό μικροσιατικόν περιβάλλον,
σπούδασε στά άστικά σχολειό τής
Σμύρνης καί τελικά άπεφοίτησεν
άπό τήν Εύαγγελικήν Σχολήν τό
1915. Στρατιώτης κατά τό 1921
άποσπάστηκε στήν Άρμοοτία τής
Σμύρνης, όπου ύπηρέτησεν ώς την
άποχώρηση της, ώς τμηματάρχης
τοπικής αυτοδιοικήσεως. Στή Σμύο
νη παρέμεινεν ώς τίς 9 Σεπτεμ-
βρίου 1922 όπότε μετά τή φωτία κα
τόρθωσε νά διαφύγη μέ τήν πά;
τρικήν του οίκογένεια. Κατόπιν έδώ
ύπηρέτησεν επί ένα χρονικό διά
στημα στήν Επιτροπήν Άποκατα
στάσεως Προσφύγων καί άπό τό
1930 έως τό 1962 στήν Άγροτι
κήν Τράπεζαν, σέ θέόεις ύπεύθυνεο
γιά τήν άγροτικήν αποκατασταθή
των προσφύγων. Στό 1934 έΕέδω
αε καί βιβλίον «περί τής Άγροτι
κης Άποκαταστόσεως των Προσ¬
φύγων» μέ πρόλογον τοϋ ΆλεΕάν
δρου Παπαναστασίου καί τό 1935
άλλην εργασίαν επι τής νομοθεσίας
περί άποκαταστόσεως των προσφύ
γων, είσπράΕεως των προσφυγικήν
χρεών κλπ.
Όλα τοϋτα καταδεικνύουν τήν
ύπαρΕιακή του σύνδεοη μέ τή μοίρα
στΐς διάφορες μορφές τοϋ Μικρασια
τικοθ ΈλληνισμοΟ καΐ έκεϊ πρίν
άπό τόν Όλεθοον τού 1922 στ'ις
προγονικές του έοτΐες κα'ι κατόπιν,
κατά τήν δραματικόν ωσαύτως περί
οδόν τής πρόσφυγας του καί τοϋ
νέου ρι&ύματος του έδώ, μετά
τήν ΈΕοδον.
Άποτέλεσμα, λυτρωτική μέχρι
πισμα του μίσου» τότε, ύπήρΕεν
καί αύτό ένα άπό τό αιτισ τή·~
Μεγάλης Καταστροφής.
Θίγεται καί σέ άρκετές σελιδες
καί τό έπίμαχο θέμα Στεργιάδη.
Φσίνεται νά τό άπασχόλησε σοβαρά
τατα' καί εϊχε λόγους γι' αύτό καί
γιατ'ι έΖησεν αρκετόν καιρό μέσα
στήν άτμόσφαιρα τής αμεσης ύπη
ρεσιακής ήγεσίας του, στή Σμύρνη,
στήν Άρμοστεία, καί γιατΐ άκουε
συχνότατα την κατηγορία πώς ό
Στεργιάδης ύπήρΕεν ό αϊτιος τής
Μεγάλης Καταστροφής καί τής ε-
Εοντώσεως τοϋ Μικοασιατικοϋ Έλ
ληνισμοϋ, ή έστω άκόμη ένας άπο
τούς κυριώτερους αίτίους.
Ήταν σωστό καΐ δίκαιο τούτο;
"Ενα έρώτημα πού άδυσώπητα |
κα'ι άπό τόν εαυτόν του, σνα£η ι
τοϋσε τήν απαντήση.
Πιστεύει καΓ τούτο το συμπεραί
υ ..Ετυχ£. τιμπτικών διακρί
ΤΑΝΙΜΑΝΙΔΗΣ Παναγιώτης τοϋ
Γεωργίου, έΕ Ίμέρας ΤραπεΖοΰν
τος τοϋ Πόντου. Πτυχιούχος τής
Θεολογικής Σχολής τοθ Άριστο
τελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονί¬
κης. Αρχικώς διετέλεσε ύπάλλη
λος τής Όυοσπονδίας Γεωργικών
διακρίσεων. ΆνέδειΕεν τούς έκλε
κτούς υίούς αυτού ΧΡΙΣΤΟΝ κα;
ΣΤΑΥΡΟΝ πτυχιούχους τής Νο
μικής καί Δικηγόρους Αθηνών ο-
δός Σκουφό 51, καθώς καί την
νύμφην αυτού δικηγόρον, την Α
ΓΑΠΗΝ Χρ. Κατίάκη, τό γένος
Πετροπούλου.
ΚΑΡΑΚΑΣΗΣ Στυλιανός, έκ
Σμύρνης. Ενεγράφη είς την Νο
μικήν Σχολήν τοϋ Πανεπιστημίου
ΤΙΜΗΤΙΚπ ΕΚΔΗΑΟΣίΣ ΥΠΕΡ ΠΡΟΣΦΥΓΗΝ
ΣΥΝΕΧΕ1Α ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛ.
κης ζωής τής Χώρας καί νά διαλυ
θή ή άπό πολλ,οΓ' ύψισταμένη, κα¬
ρά πολλοϊ; πλάνη ότι οί πρόσφυ-
γες ήσαν 6άοος διά την Ελλαδα.
Είναι άληθές ότι τα ποώτα 2—
3 χοόνια εγιν'αν μεγάλες
τού Κράτσυς καί ήτο «μέριστος η
6λή Ψι·χική ™" ή61^ «νμπΛθά
6λική.
6λική. Ψιχή ή
στάσις τοΰ δλου Ιθνικοΰ δυναμικόν
είς την άτυχίαν ν.(ά τόν πόνον τώι·
άδλ
Προσφύγων* καί περατρριο
κή διανομή τοΰ Ψωμιοίί καί τής
στέγης τού. Ή Ίστοοία αλων των
Εθνών δέν θά έχη νά παρουσιά¬
ση επί τοΰ τομέος τούτου έναργέ-
στερον παράδειγμα πρό; βαυμα-
σμό' καί μίμησιν.
Ό τέο)ς Γεν. Διενθυντής τοι 'Τ
πουργείου Κοινωνικήν 'Τπηρεσιων
κ. Ιωάννης Άγγελης ασχοληθείς
ειδικώς μέ τό προσφυγικόν £ήτ
έ.τί σειράν" έτόη·, παρεδέχβη
τόν
χη. Δέν έχ*ι τό χο>μα της την ευ-
λογία τής Ανατολή;. Καί τόπα
πού έγιναν γι« την άποκατάστατι
τού; άθ>Λς είναι καί αυτώ. Φιλότι
μο ομος καθώς είναι τό προσφννι
κό στοιχεϊο δέν άττήνει επάνω τοΐ'
την ύποχρροσι. Σκνμένο στό 6οα
χο αύτό ποϋ θέ/.ημα θεοΰ ήταν νό
γίνη καί δ'κός τονς βράχος, τόν
έσφιξαν τόσο, ίοστε νά τόν κά
νά βγάλη χνμοΰ:. Δηιιιοι-ογική φ<« ταοία, είκρ'υία, μόχθος, ( {«ήρ*?αν τ* άγιονάρια πάνιο στά όποία εκτι σαν κ<ιί κΐίζοι·ν. ( Ό δέ 5 Λ. Μαρκεζίνης Οτην Ι στοοίαν τού περί τού ΰ^ "Ε«νονς γοάφρι ίίτι τό 1!)22 και ο χι τό 1832 είναι τό ετος κατά τό οποίον εδημιουργήθη ή Νί? ^' λάς κα'ι ϋτι στό ν'έο αΐμα πού ήλθ ΰ υγας όφείλεται πιβίοισι; τή; Ελλάδος, ή όίκονοαι ί ή λάς και ϋτι στό νέο αΐμα πού ήλθί με τοΰς πρόσφυγας όφείλεται ή < πιβίοισι; τή; Ελλάδος, ή όίκονοαι κή της ανάπτυξιν κ αί ή προσαρμο γή της στΐ; νέες άνάγκες ποΰ διε σΛ; «ς μ,αν ,κοηλιοσιν τού «τ, β,, , ^ ώ'θ ν αετά τήν ήτο τώ δντι μεγαλη παραλειψις ε-| · £* ^' λ 6( τοΰ ν άν δέν έπεόημειοϋτο τό γεγονός ό , „,,„„,, ΘΕΜΑΤΑ ΥΠΕΙΝΗΣ Η ΣΏΚΟΛΑΤΑ Ε. Γ- ^ την Πανβιιστημίβυ των Β' ν δέ τι να ταύτα πέντε λεπτά η όμοδοοντία των κολοσσιαίας τη λε6όλι«ν τοΰ Τομπρονκ. Εκ τι ή λει νά άνακαλύψη ήμέρα τή ήμέ ρο κα'ι αίών τώ αίώνι «ίγκνορ^ άρχίστΐ μΠους έτ ίγκνοράμπιμους» = ύγνο __^εν κα'ι θά άγνοήσωμεν. της δια Τό θεόθρωα πλήν των στοιχείων δ* τής γήο. τα όπθϊα άπορροφα, πό;, είναι τα σποκδαιότερα συοτατ,κά τα κακάο διά νά τΐ- τί* Ζώσας ΰλη0 άλΑά έδΠΜ'0ύρνη. αναμιγνύετο μετά μέ οε καί ιδιαιτέρα όργαν,κά 0Τ0|. . Ενώ "σήμερον μετά σακ*α- χεϊα τα όποϊα άποτελοθν την πλή "έκ τέύτλιον, πολλαί προτ,μοϋν ρη τροφήν τού ανθρωπου δηλαδή σακχαροκαλό τάς λευκωατωδεις αΖωτούχους Οι) χατα τής παγκοσμίου τοΰ κακαου. Κατ' μετΰ σακχαρου εκ άν δέν έπεόΊτμειοϋτο το γεγονος ο τι το προσφυγικόν στοιχείον χάοι; είς τα εξοχα Ψυχικά καί κά τού ποοσόντα χαί την Συνεταιρισμόν καί άπό τού 1952 ·Αθηνών καί άργότερον ένετόχθη ί Δ6 καθηγητής Θεολόγος είς Δημο¬ σία Γυμνάσια καί ήδη είς Θεσσαλο Στρατιωτικήν Υπηρεσίαν τοϋ Ύπουργείου Στρατιωτικών, νίκην. Διεκρίθη ώς ίεροκήρυΕ ;αΐ ώς ΆΕιωματικός τής Στρατολογί- ι όμιλητής είς αιθούσας καί άπό Ρΐαδιοφώνου. Έδημοσίευσε μελέτας καί αρθρα επί θρησκευτικόν καί ίστορικών θεμάτων καί έΕέδωσε 2 βιβλίο «τό Μακεδονικόν Πλό βλημα» καί »τό Μυστικόν τής Έλ ληνικής 2ωτικότητος» άς. Απεβίωσεν ΜΑΛΚΟΤΣΗ Πηνελόπη τοϋ Δή μητρίου —Τουσιάδου, έκ Περάμου τήα Κυζίκου, Μικράς Άσίας. Πτυ χκ>ύχος τής Νομικής τοϋ Άριστο
νομεν άπό την άναλυτ,κήν έκθθ3π ι "Εχε' πλουσίαν «ινων.κήν δρά | τελείου Πανεπιστημίου Θεσσολονί-
σιν μετέχων Συμβουλίων πολλών Κης ενταχθεΐοα είς την Δημοσίαν
των αποψεων του, πως έφτασε σε
μίαν άμερόληπτη τοποθετηθή
ΆναγνωρίΖει (σελ. 81) «ότι δέ"
Φιλανθρωπικόν Σωματείων Άπό Υπηρεσίαν τοϋ ύπουργείου Συντο
τοϋ 1964 διατελεί Πρόεδρος τού νιομοΰ, ένθα ύπηρετεϊ έσέτι. Τυγ
ν.αί έντονον τάσιν δημιοι·ργί«ς# στ»
νέβαλε κατά τρόπον θετικόν είς
την κοινίονΊχήν χ,θ οικονομικήν έν
γένει Ανάπτυξιν καί έξίλιξιν τής
Έλληνικής Πατρίδος καί ίίς την
πνευματικήν1 καί πολιτιστικήν άνά-
.τλασιν τής Ελλάδος. Ι
Τοΰς ί-ΐδατε —έγρα^ε ό Πάλαι
ολόγος τελευταίως είς ενα χρονο-
γρό<(ημά τοι1— ότι μόλις πήραν <* νάσα άγκάλιασαν τό (ίράχο, έσκΐ' ψαν στύ χώμα, έσκαν|κιν στή γή, άν'έπτΐ'ξαν έμπόριο, Βιοιιηχανίιι, /ρηματιστήριο. Τό πιά σπουδαϊο έγιναν άκρίτες, έπάνδοοσαν σϊ·ο ρα' «δωσαν σέ περιοχές ποΰ τοΰς άμφισβητοϋσαν τή σύνθεσι, σνμπα γή Έλληνιζύ Πληθυσμό *αί μέ πον' τιακά μαχαίοια καί πιστόλια στά ΐίιΐλάρια, πικραμένοι καί καταφρο- νεαένοι, ά/->.ά σαρκονμένη 'Ελλά-
δα μέ 'Ελλάδα στίς φλέ6?ς καί
στήν ιίη'χή, τρρουροΰΛ'ε έκεϊ όπου
ή μοΐρα τοϋς εταξε φρουρούς συνό
ριιιν'. Άκοίτες βννόρων, άλλά χα·,
δουλευτές. Χοιρίς χρονόμετρο στό
χέρι, γιά νά μετροϋνε· τίς (ΐ)ρες έρ
γασίας __έγραφεν ό Παλαιαλ.ό-
γος— αΰλάκίοσαν μέ τόν ΙδρώΤί;
ου Πολέμου.
Πράγματι ώς διεπιστώθη ΐξ έμ
περιστατοιμένων εΐδικών μελετών
καί στατιστικήν στοιχείον, είς τοΰ
πρόσφυγας όφείλονται:
1) Ό πο)Λ«πλασιασμός
άναδιάρθροσις τής γ*ωργική
Ό Αλφόνσος δέ Ρ,σσελ,έ άδέλ ' καΐ άμυλώδε,ς θυσίας.
ύ περιβοήτου πρωθυπουρ- | Α, τρε,ς αυται υλα, ε,να, άπαραί
δέ Ρισσελιέ. όστις τητοι δια να 2η ο ανθρωπος, άλ
Λουδοβϊκον λά επί πλέον έχομεν καί την θε0.
φός του
ήττα τού
Παγκοσιιί ν°υ . .
ηδυνήθη να υπηρετηοη
τόν δέκατον τέταρτον
νως.
Μετά τόν
λίαν έπιπό- 'βρωμίνην, ώς διουρητικόν των νε.
' φρών χωρίς νά κουράέη την
θάνατον, τόν Λουδο- διον όπως τα άλλα διουρητικά.
βϊκον δέκατο πέμπτον καΐ άπέθα-
"Εχομεν έπίσης μίαν ούοίαν ά-
,-' νεν
ανΐΑυννι
^ αί νίοι μί9οδοι -,.„>.- όργ.α
- -
μεθ' όλα τα ρωματώδη χρωματοϋχον ή όποία
τής 2ωής αυτού, χάρις είς ' όνομά2εται τό έρυθρόν τοϋ θεο-
έσχατόγηρος
σοκολάταν.
Ή σοκολάτα είναι έΕαισία τρο-
φή τονωτική καΐ ότι μία ούγγία κα¬
κάου (30 γραμμ.) ίσοδυνσμεϊ πρός
μίαν λίβραν κρέατος βοός.
"ς των βοαηδών— καθώς χαί τή; Τα οημερ,νά παιδία μέ τον φορ-
λιεογείας
σήμερα θεο>ροΰν·ται έθνικά (6αμ6·< κι κα,τνός, σουλτανίνα, ό.τωροκτ;- πευτικά). 2) Ή ανάπτυξις καί συστηματ->
ς τή; κτηνοτροφίας —κυρ
βρώματος.
Τό έρυθρόν τουτο μετά τόν φρ^.
γμόν (καβούρδισμα) τοϋ καρποϋ
μεταμορφοϋται καί παρέχει τό αΡ0)
μα λίαν ευχάριστον κο'ι την λε-
πτοτάτην γεϋσιν καί τό χρώμα τοϋ
θεοβρώματος.
Ή ποσότης
αυτού
πτηνοτοοφίας. . τον των μαθημάτων είς τό σχολεϊ-
3) Ή συστηματικώτε-ρη προσπ'ί ον κα με μεγάλην κατανάλωσιν έ-
θεια γιά την έ·-ί.6ιοίΐηχάνισι τή; ινεργείαα διά νά μην έΕασθονή- γραμμ. επί τοίς εκατόν καί δ
Χώρας, καί ή δημιουργία βιομηχα- ^^ ^^α τ_{. ΚΟΠ,ώ5ουα προσπα λύεται είς τό οίνόπνευμα, αίθέ
νιΛν. Λγνώστων μέχρ. τότε £; ^.^ ^^ ^ λαμ6ανουν καθ' καί 2εστόν οδωρ.
είναι 3
δια-
θέρα
ΤΥ|ν _Ιι'νλΟΐόθΙ Λ'-Ι'^' ι ν"τ"* ■ » νι. « ι .-- ^ ^
τα.τητουογία, μεταξονργία, 6υρσο- εκάστην πρωίαν με το γαλα τω
δει|ιία ν.Ιι.) ϊΐςτρόπο ν ωστε τό κα, σοκολάτα ή κακάο διά τήν σο>
20% τί>ν Βιοωηχάνονν σήμερον έν ματικήν κα] διανοητικήν των άνά
Έλλ.άδι λ ά εΤναι προσίτυγες. · Γ
,τ» ', , . πτυ&ιν.
4) Η εις παγκόσμιον χλ,υ«κα( αμμόρια κόνεως κακάου
επέκτασις των εμπορικων σχέσεων ««·■»« τκ μμ
τής Χώρας. , έντός Ρέοντος ύδατος 150 γραμ-
5) Ή είς πλτιθυσμιακό δτ-νωιι μαρίων ή γάλακτος μέ μιά κουταλιά
κό ενίσχυσις καί παντοειδής αξιοί τ0$ γλυΚοΰ σακχάρεως είναι ΐδεώ
.τοίηττις των σημαντιχωτάτων 6ορεί δ£0 ροφημα.
ω' περιοχήν τής "Ελλάδος κα!, ή. -1#,ΑήΤ1
διά τής σκληρά; εργασίας των
. , ι ' οα τη- σκΛηι.ίι*·ί ιγμύχλοκι^ ιω,
τους τό χήιια, μΐτέο;εραν το μ€?α '/ ''».,. ,^ Κ ηπκνόηου
* , , ' , . < ποοσφύγο>ν ιιεταδο/.η της Μακεδι- οακχαρου.
_ Ι Οί διαβήτικοί νά τα πίνουν άνευ
ν.ι καί τα σι-στή,ματά τους στήν γε
ίΕ νίας Μαγνησίας καί Ε{«6οίας €Ϊς) Ή φωσφατίνη τοΰ γάλλου φαρ-
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ
ΜΤγμα κακάου, βουτϋρου κα¬
κάου, σάκχαρη καί γάλα. Κακάο
12%, Βούτυρο κακάου 12%, Σάκ
χαρον 28%, Γάλο 23% κα'ι ολίγη
βανίλλη ή άλλης άρωματικής ϋλης
Μία άλλα μέθοδος συνίοταται
είς πέντε μέρη σοκχάρου μετό έξ
Ι μέρη κακάου κα'ι διά προσθήκης
γάλακτος.
Ή στερεά σύστασις τής οοκολά
τας όφείλεται είς τό βούτυρο κα¬
ϋ ό οπο.ος εγινε εκατομ-
κάου, άλλωστε όλα τα καλλυντικά
τόν άπέλειπον ένίοτε αί ύπερβολαί ΙΙδΡύΜατος καί τού Σωματείου - | χάνει σύΖυγος τοϋ Δικηγόρου και
καί ή ούτσρχικότης - πράγματ. Πνευματικόν Κέντρον ..ΠΑΝΑΓΙΑ πρώην Νομάρχου, αειμνήστου ΚΩΝ
πού συμβαίνουν συχνά δταν αι
πεο,πτώσεις είναι δύοκολο, όπως
ΣΟΥΜΕΛΑ», τής οποίας τό Έθνι- ! ΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΤΟΥΣΙΑΔΟΥ.
κοθρησκευτικόν έργον είναι πανελ
ς
τότε - άλλά δέν ημπορούμε ποτέ , ληνίως Υνωστόν "Ελα6ε ε"έρος είς
νά ίσχυρισθώμεν ότι είς εκείνην τό Αλβανΐχόν μέτωπον ώς άΕ
την ταραχώδη εποχήν των ά6υο
ΠΙΣΤΟΦΙΔΗΣ Κϋρος, έκ Σάν-
τας Τραπε2οϋντος τοΰ Πόντου. Πτυ
κοί έπολέμησεν κατά τόν χιοϋχος τής Ίατρικής τοϋ Αριστο
(ινηγία κ.ι' ετσι .τλημμύοισαν μέ ο , .
λ,,η' το,ν είδών τάν γεννήαατα τόν ^Οΐοχας σημαντ.χης οικον«μιχη; μακοπο,ου
τόπο. ΕΓναι δέ τέτοια ή ποιότητο άνα-ττυ=ε(.>ς της Χώρας, κ«ι ^ μυρ,ούχος, παρασκευάΖεται διά του ρου2 των χειλέων και τα φαρμα-
' 6) Ή σνμδολή των προσφι-γίον, ,η αν0ρωπος χρησιμοποιεϊ διά κευτικά ύπόθετα έχουσιν ώς βάσιν
καί ή ποσόττ,τα των πηοϊ/,ντο,ν!
την;, τοση η
τοι:, ίοστε ν Λνοίξουν καί ξένες
άγορές γιά την κατανά,λωσι των „ , , ,
, „_■ — < « ιιέ αυξονσαν έντασιν, (οστε να έμ μικα στοιχεϊα. αγαθών τους. Παοαγκες χαι ομο- μ ' ' Η ίώσαν Ολην (πρα,τόπλασμα) καί ^^Τ^οα^δν ', , - τηι-, ΛπυπνιπιιηΓι του εΐκοσι τοΐα έπιστηιιονικον εν γένει τομεα, τού οργσνισμου του εικυυι ιμιο λογίες πήςαν άντί των σπιτίων κ αί των χοημάτων στ»ς χαμένες σπιτ((ν (ρανίςεται σημαΑΤΐκη και υπολογι- Ε,ς τήν κατασκευήν του πρωτο- αίτησαν (Τ11"Ο: η σι'1ι6ολτ1 Λυττ1 εϊ: τί1ν π0 πλάσματος συμμετέχουν τέσσαρα- οαλέως άλληλουισουμένων κοί άλ ουμοριτοηόλεμον, προαχθείς επ! τελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλον! σο0 κάμη ή" Έλλάδίΐ.' Χώοα πτω- των·. Τί ν4 λ.τ.στιχην αναπτν«ν της Χϋ,οας. ληλοσπαραασομένων Έλλήνων καΐ | άνδραγαθία. ΆνρδειΕε τήν έκλε- | κης, εΐδικευθείς είς τήν Μαιευτ.κήν των αντιτιθεμένας είς τήν Μ. Ά ΚΤΙίν θυγατέρα αυτού όδοντίατρον ενός σημείου εκδηλώση των συνα <ρών βιωμστικών κα-(·αοτάσεων τοϋ Μιχ. Νοταρά, ύπήρΕεν ακριβώς αύ οίαν συμψερόντων των Μεγάλων Δυνάυεων. δέν έστάθη είς τό ϋψος τοΰ όΕιώυατος πού τοϋ ένεπιστεύ θπ ή Πατρίς...». Πολλά έχουν γράφη καί άλλοτε καί τελευταίως νιί τύν πολιτεία ι ού Στεργιάδη' καί μέ τήν προφανην — Γυναικολογίαν. Μαιευτήρ— Γυ- Θεσσαλονίκης. ναικολόγος έγκατασταθεΐς καΐ στα διοδρομήσας είς Θεσσαλονίκην. Διε ΜΑΛΚΟΤΣΗ Εύαγγελία τοϋ Ά- τέλεσε Άντιπρόεδρος καί Πρόε »»»»»0» (Σννεχίζεται) »♦♦♦»♦♦♦♦♦♦»»♦♦»»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ΕΚΕΙΝΟΙ ΠΟΓ ΦΕΥΤΟΪΝ τέσαερα Η, Ο, Ν,) ουδέποτε τό βούτυρο κακάο. Τό κακάο καί ή αοκολάτα όντε- δείκνυται είς τούς άρθριτικούς, ρευ υατικοΰς. ιμαμμιακοος, δυσπεπτι- χούς καϊ παχυσάρκους. Κα'ι είς τα παιδία κάτω των 12 μηνών διότι ή θεοβοωυίνη δυνατόν νά διεγείρη νοοτασίου, έκ Πανόρμου Μικράς Άοίας. Πτυχιοΰχος τής Φιλολογι- κής Σχολής τοϋ Αριστοτελείου [Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Καθη ύπερβολή των σχετικών χαρακτη γιίτρια Γ είς Δημό- χ χρη τό τό νέο βιβλίο του. πού έΕέδωσεν |ρισμών συχνά, δίνεται ή έντύπωση Ι οια Γυμναοια- ΣύΖυνος τού Γεωπό τώρσ τελευταίως μέ τήν αφορμήν τής πεντηκονταετίας άπό τήν Μι κρασιατικήν Καταστροφήν Τίτλος του «Είς τήν Ίωνίαν, Αίολίαν καί Λυδίαν' πρίν πενήντα χρόνια». Έ νας ύποδειγατικά όμολογουμένως καλαίσθπτος τόμος 146 σελίλων μέ δύο πολύ κατατοπιστικούς χάρτες μιά δκδοοη, άπό τίς έκλεκτότερες πραγματικά καί σάν έκτύπωση καί σάν συνθετική έργασία· άπό τα πό λυτιμότερα, χωρίς ύπερβολή, άπο κτήματα τής Μικραβιατικής Βΐ-, βλιογραφίας, μιά ούσιαστική προσ φοράστ'ις Μικρασιατικές Σπουδές. Περΐ τα μέσα τοϋ 1921 ή Διεύ θυνσις "'Εοωτερικών Ύποθέοεων τής Διοικήσεως Σύρνης, έλαβεν ά πό τόν "Υπατον Άρμοστήν εντολήν νά προβή είς τήν καταγραφήν όλων των οίκισμών — πόλεων, κωμοπό λεων καί χωρίων — τής περιοχής τής συνθήκης των Σεβρών καί τήν έΕακρίβωση τοϋ πραγματικόν κατά έθνότητας πληθυσμοϋ εκάστου έΕ αυτών. Τα οτοιχεϊα τής άπογροφής — όχι άπογραφή, άλλά άπαρίθμη ση, τή χαρακτηρί?ει ό συγγραφέας — χρήσιμα πάντα. τα διέσωσεν καΐ μας τα προσφέρει μέ τό βιβλΐο του αϋτδ. Μιλοΰμε μερικές φορές γιά την έλλειψη ενός πίνακα, μέ πληθυσμια κά καΐ άλλα βασικά στοιχεϊα των πώς χρησιμοποιεϊτσι σάν τόν «ά ποδιοπομπαϊον τράγον» των άρ χαίων Εβραίων, τόν >·αϊροντα τάς
άμαρτίας άλλων».
Στίς σχετικές σελίδες τοϋ βι-
βλίου τοϋ Μιχάλη Νοταρά. δίνει ά
κόμη τήν έντύπωση μιός δρσματι
κης κι' αύτάς μορφής, των τρο
νου ΣΤΑΥΡΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ.
δρος τοϋ Ποντιακοϋ Άθλητικοϋ
Συλλόγου ΑΠΟΛΛΩΝ Καλαμαριδς
Θεσσαλονίκης.
Στέφανος Λαζαρίδης
ΕΝΑΣ ΕΠΙΦΑΝΗΣ ΕΡΓΑΤΗΣ ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
λείπουν, όκτώ δλλα (Κ, Να, Ζα, ! «-πικινδύνως τό νευρικόν σύστημα
Ρβ, Μ9, Ρ. Ο. 5) πάντοτε ύπάρ-! αύτών.
ι χούν καί τα ύπόλοιπα (Οο, Ου, ^ κ¬
λπ.) ευρίσκονται είς ίχνη (ίχνο-
στοιχεϊα).
Τό κακάο λοιπόν άπορροφα
έκ
Τό πλήποιμα τού χούν ου επήρε
άπό άνάμεσά μας έ:να έπιςανή έρ-
γάτιι τοΰ άθλητιοιμοΰ: τόν Στέφα
λ'ον Λαζαρίδην.
Ό ώοαίο; κόσμος τή; «ύγενεί-
ας, τής καλωσύνης καί τής άπεοάγ
δου-Παπαιωάννου. έκ Καλλιπόλε-
ΜΑΛΚΟΤΣΗ Ελένη τοϋ Άνα-
σταοίου. έκ Πανόρμου Μικράς Ά
οίας. Πτυχιοΰχος τής νομικής τού | τού πίστειο, ό οποίος έζη μεσα είς
ή τού έξαθλώθη μ"
ν πνοι'ιν τού. 'Τπήο-
ΑΥΤΙΑ Άναστασία τού Άριστεί | Αοιστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσ ] την
σαλονίκη,ς. Άοκήσασα έν άρχή τα την
Φυσικομαθηματικής σχολής
Φυσικώ) τοϋ 'Εθνικοΰ Πό
νεπιστημίου Αθηνών. Καθηγήτρυ
ρχή
Θράκης. Πτυχ.οϋ ι Δ, όν επάγνελμαι ένετάχίτη
θ λή ι
τον
μερών έκείνων, μέ αυμβάντα καί Καί Λυκε'αΡΧΠε τού «ΑΤΤΙΚΟΥ
ής άκοΰςαστος τοΰ άθλητισμοΰ ύ·
τού όποίοΐ' ήνωνίσθη υέγρι τής
τίς συνέπειες των χρόνων.
Τόν έστειλεν ό ΒενιΖέλος' σπέ
στειλεν κατόπιν κατά τόν Αϋγου
οτον τού 1919 καί τόν ιδιαίτερον
γραμματέα του, τόν Κλέαρχον Μαρ
καντωνάκη, γιά νά μας τόν επιβάλη
(βλ. κα'ι Νίκου Ε. Μηλιώρη: «Ο
Μαρκαντωνάκης στά Βουρλά» έφ
-Προσφυγικός Κόσμος» 19.2 50
καί 30 6.73). Στιγμές υπερτάτης
κυριολεκτικά άγωνίας, περνούσεν
ό Έθνάρχης, στό Παρϊσι, κατά τήν
έπιδίωΕη τής ίστορικής άποστολής
του, άντιυετωπίϋοντας ποικίλους
κύκλους των Μεγάλων Συμμάχων
μας, πού είχον Εεσπάσει σαλον
ολόκληρον, εναντίον τής έλληνικής
κατοχής στή Μικρά Άσία κα'ι των
έλληνικών δικαίων έκεϊ. Καί κατό
πιν όταν έ'πεοεν άπό τήν πρωθυ
πουργίαν, επέμενε νά παραμείνη
ό Στεργιάδης στή Σμύρνη, γιατ'ι
ΰστερα άπό λίΐγα χρόνιο, άπό
πέντε χρόνια, θά γινόταν δημοψήφι
, ΛΥΚΕΙΟΥ» επί τής Λεωφόρου Ιω | λεχος αυτοΰ
άννου ΜεταΕά είς θέσιν Παράδει
αίς Άμαρουσίου Άττικής.
αργότερον είς τήν Δημοσίαν Υπη ^ ηη ^ ,;
ρεσίαν τοϋ Ύπουργείου Κοινωνι ( τ^.ευταίας στιγμής τής ζιοής τού.
κων Ύπηοεοιών. όπου καί εστα 'ίΐ ι·>ι·χή καί ή καρδία τον Ιπκλλ<τ διοδρόμησεν. "Ηδη ανώτερον ότε συνεχως διά τόν κλασικόν άθλπτι σμόν. Ό Στέφανος Λαϊαοίδης ή¬ ΚΙΑΓΧΙΔΗΣ Χαράλαμπος τοϋ Γεωργίου, έκ Γαλιένης Ροδοπόλε ως τού Πόντου. Πτυχιούχος τής Νομικής τού Άριοτοτελείου Πανε πιστημίου καί Δικηγόρος Θεσσαλο το ό ιιιάς έποχή; ΐ μιάς γ«νεάς κ(·ί ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ τού Κωνσταντίνου. έΕ Περ,κλής Άγίου Εύ. θυμίου Άνατολικής Θράκης. Πτυ ή όποία όλον έν άπο- μιικυνν'εται πεοισσότερον ημών κ<;1 ίιέν ιιας ά(ΐ ήνει παρά τήν έ£αισίαν ιίντινοβολίαν τη;, Είς τό σκότος τοϋ θανάτου. πηοβάλλρι έκτάκτοις χιοϋχος τής Άκαδημίας Σώματι- ώοιιία ή φυσιοννιομία τού καί έν- έ«>ώ ί άί
κνΰτι καί νά στεΐρανώνη τοΰς ήθι
ν.ΰιζ ώοαίους. Νομίζει κανίίς ότι
αί δύο πτεοοφόοοι Άγγελικαί ντ5μ
ι τής γής δώδεκα οτοιχεία. Βεβαίως
ό δνθρωπος θά χρησιμοποιή περισ¬
σότερον των εΐκοσι τριών στοιχεί
_.ή Τ.μή καί ή ΔόΕα— έλιυ,ων. ώς κα'ι τό δένδρον τοϋ θεο-
θεοώνΌνται κατά την στιγμήν τοΰ βρήματος περισσότερον των δώδε-
Όλόκληρος ό καρπός τού θεο-
, βρήματος (όμύγδαλον καί περικά-
ι λυμμα σύτοϋ) άπορροφα έκ τής γής
υ, γιγαντωνουν κα'.
προσέρχονται διά νά άποθέΌουν
τόν α.ιαστοίίπτοντα στέφανον τής
Τιμής καί τής Δόξης είς τό ιιέτοι-
' Επίσης τό κακάο καί ή σοκολί
τα Οντειδείκνυται είς τούς πύ·
σχοντας έΕ όξαλουρίας, άλλά πλήν
τοϋ κακάου ύπάρχουν κι' δλλσ τρό
φημα πού περιέχουν όΕαλικά αλα-
τα. όλα τα χορταρικό, άλλά κυρί-
ως τό τέϊον. ό καφές, τό κακάο,
τό πιπέρι, τα τέσσαρα δσπρια, δή
λαδή. κυάμοι (κουκιά), φασόλια,
φοκές, καί μιΖέλια, ομοίως τα δα-
μάσκηνα τα χαμαικέρασσ (φράου-
Λες), τα δατόμουρα, οί δρτρι, ι
ντομάτα, τα σύκα, τό σπανάκιον,
ν τοϋ έκλεχ.τοΰ των
Είς τό πάθεον τοΰ Έλληνικοθ' επί ποσοϋ ενός τόννου καρπών (χι 'τά γεώμηλα κ.ά. εϊδη φυτών, άλλά
•άθλητισ.'ΐοΰ κατέν.τησε μέ τάς^ίων Χιλιογραμμων) τάς έΕής πο-
άνεκτι.αήτους υπηρεσίας τού ποω-
τ^ΰουσιιν θέσιν. 'Έ<τυγε άφίνοντα- όπίσαι του ιιίιιν ιστορίαν .πλουσίαν είς δράσιν, γεμάτην αγάπην κιϊ άφθσίοισιν είς τα Έλλην'ικά νειά- τα. Τυγχάνει ίδρυτή<: και πΡ°ε δΡ°° Τ°° Σωματείου ΑΥίου ΓεωΡ κης Άγωγής Αθηνών υπηρετήσας είς διάφορα Γυμνάσια τού Κράτοιιο ώς καθηγητής καί έπιθεωρητής Σω ματικής Άγωγής κα'ι τελικώς ώς τ""Τω- έ«'«>-ΐτ"«ώ αί άθίταί
Ό ΣτέΐΕανος Λο.ζαρίδης θά ζ5;
παντοτεινά είς την ι|η·χήν μ«ς, είς
τήν ι]>νχήν δηλαδή των σννγεν'ών
τον, τών' φίλον του( δλιον όσ(,ιν ά
γαποΰν καί λ^ατρεύουν την Άθλπ-
τική(ν Ιδέαν, λ,ά την οποίαν ήογά
Κοινοτήτων τού 'Ελληνισμοϋ τής Ι σμα των κατοίκων γιά τήν τακτοιιοί
Άνατολής. Μιά μεγόλη έλλειψη χω ηση τής μαίρας των, όπότε έπεβάλ
ρίς δλλο, πού δσο περνοϋν τα χρό
νια καΐ μέ τα στοιχεϊα ποΰ έχομε
στά χέριο δύσκολη βλέπω τή δυνα-
τότητα άντιμετωπίσεως της. "Εχο
μέν παλαιότερα κατά τό 1904, τή
σημαντικήν προσπαθεία γιά μιά τέ-
τοια καταγραφή των Μικρασιατι-
κών Κοινότητων άπό τό Σύλλογον
τότε στήν Άθήνα των Μικρασια
των «Ή Ανατολή».
Στοιχεϊα της άρκετα δημοσιευτή
κανε στό πεοιοιδικόν τοϋ" Συλλόγου
■Ιενοφάνης». Τώρα έχομεν κα'ι τα
οτοιχεϊο τοϋ Μιχάλη Νοταρα. Δι
καιο είναι νά έκτιμήοουμε τήν !
δέον "τού νά τα περιστόση κατά τήν
τρομερή δίνη τής Μενάλης Κατα
οτροφής καί τήν όπόφασή του νά
τα δημοσιευθή. Μπορούσαμε νά εϊ
χαμε πάνω στό θέμα αύτό καΐ τίς
περιουσικές δηλώοεις των προσφύ
γων σέ πολλά καΐ σέ διάφορα κε
φάλοιο θά μδς πληροφοροϋσαν θά
βοηθοϋοαν τήν έπιοτήμη Φαίνεται
δυως πώς τό οτοιχεϊα αΰτά έχουν
κοταστραφή· βχουν «πολτοποιηθή».
Τί μεγάλο κρϊμα· Τί Ζημιο άνεπα
νόρβϋππΙ
λετο ή 'Ελληνική Διοίκηση νά έπιτύ
χη τήν έμπιστοσύνη τοϋ μεγαλει-
τέρου μέρους των.
Πιστεώω πώς έπιβάλλεται, νά
ουνηθίσουμε στήν άντίληφη, πώς
δέν ήσαν καΐ τόσον εϋκολα καϊ τό
σον άπλα. τα πράγματα τότε, γιά
τήν πορεία τής μοίρας των τόπω ν
μας Έκεϊ. Γνώμες γιά τό Στερ¬
γιάδη άνάλογες δημοσιεύει καί
στόν πρόσφατον τόμον τής " Ιστορία
τής Νεωτέρας Ελλάδος. Ή σύγ-
χρονος --Ελλάς. Τόμος Πρώτος
Πρώτος 1920-1922 καί ό Σπύρος
ΜαρκεΖίνης.
Μιά ίοτορική μονογραφία γιά τό
Στεργιάδη, πού νά τόν έρευνδ ά
πό δλες τίς πλευρές, ίσως κάπο
τε θά πρέπει νά γράφη. Είναι ένα
άπό τα «ντεΖιντερστα» τής ίστορι
κης έπιοτήμης καΐ τουτο. Καΐ σέ
μιά ιστορικήν έρευνα αυτού τοϋ
εϊδους. τα στοιχεϊα πού προσκομΐ
2ει καί ό Μιχάλης Νοταράς, θά ύ
πολογιοτοϋν κα'ι αύτά, άνάλογα
μέ τήν ίδιαίτερη σπουδαιότητα των.
ΝΙΚΟΣ Ε. ΜΗΛΙΩΡΗΣ
γίου Περιστερεώτα, τό οποίον άνι ' Έπόπτης (Γυμνασιάρχης). Διηύ
στορεϊ άπό τετραετίας παρά τό Ρο θυνε επ·, κακρα έτπ τόν Πανελλήνι
δοχώρι Ναούσης, τήν παλαίφατον
έν Πόντω όμώνυμον Ιεράν Μονήν,
Άπό ολίγων έτών ανέλαβε τήν προ
εδρείαν τής ΕύΕείνου Λέσχης Θεσ
σαλονίκης καί έπρωτοστάτησεν
είς τήν ανέγερσιν τοϋ όκταορόφου
μεγάρου τοϋ Άκρίτα Φοιτητοϋ είς
Θεσοαλονίκην. Ό Οίκος ούτος θά
στεγάση περ'ι τούς 500 φοιτητάς.
Έπιπτεύει έπίσης είς τήν έκδοσιν
τής Ποντιακής Εφημερίδος
ΜΑ» τής ΕύΕείνου Λέσχης.
«ΒΗ
ον Γυμναστικόν Σύλλογον Αθηνών.
ΆνέδειΕεν πλείστους όσους π.οωτα
θλητάς, έΕυπηρετήσας όσον ολίγοι
τόν άθλητικόν κόσμον τής Έλλά
δος. ΆνέδειΕε έπίαης τόν υϊόν
αυτού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΝ, πτυχιοϋ
χον τής Όδοντιατρικής τοϋ Πά
νεπιστημίου Αθηνών, διατηροΰν
τα όδοντιατρεϊον είς "Αθήνας επί
τής όδοϋ Σωκράτους 3.
Είναι κ.αί τουτο ιεν'α άπό τα έξα:- | σθη όσον ολίγο1....
οετιχά ποονόιιια τοΰ θανατον, ν'
άποκαλΰπτη τό Οίον των Αληθή; έ ΞΕΝ. Ι. ΧΛΤΖΗΣΑΡΑΧΤΟΣ
ναοέτοιν άνδρών', καί νά έπιδίΐ- Έπίτιμος Λικηγόρος
ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΊΣ
Κύριε Διευθυντά,
Είς τό φύλλον 2241) τής 2.2.
1974 τοΰ «Προσφυγικοϋ Κόσμου»
εδημοσιεύθη κριτικόν σημείωμα μου
γιά τό βιβλίον «Η ΚΑΤΟΧΗ -
φωτογραφικά τεκμήρια 1941 —
στρατίου, έκ Μουδανιών Μικραί Ά
ΣΤΑΝΙΤΣΑΣ Σθενέλαος. έκ Σα
ράντα Έκκλησιών. Άνατολικης
Θράκης Πτυχιοΰχος τής Νομικής
τοϋ Έθνικού Πανεπιστημίου Άθη ! χανικός τοϋ Πολυτεχνείου
νων ένταχθείς είς τήν Δημοσίαν
Υπηρεσίαν τοϋ Ύπουργείου ΈΕ'->
τερικών. Ύπηρέτησεν είς τήν Κεν
τρικήν υπηρεσίαν Αθηνών κα'ι κα
τόπιν είς διαφόρους πρωτευούσος,
τελευταίως δέ είς τό Γενικόν Προ
Εενεϊον τής Ρλλάδος είς Σ1ΚΑ
ΓΟΝ των Ήνωμένων Πολιτειών
τής Άμερικης.
τοϋ κ. Κώστα Παρόσχου.
Έκ τοϋ έν λόγω άρθρου μου
περελείφθη μιά παράγραφος, άρκε
τα σημαντική καί κατατοπιστική για
τόν άναγνώστη τοΰ δρθρου αυτού.
Παρακαλώ νά δημοσιεύσετε τήν
ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ Γεώργιος τοϋ Εύ.'παράγραφον αυτήν, ή όποΐα έχε. ως
Λ
1 ακολούθως:
οίας. Διπλωματούχος Πολιτικάς Μη -Το έρευνητ.κό μου μάτι «άνεκά
ϋ λυΨε· τελευταία καί άλλο ένα Άί-
τοϋ
Βελγίου. Πολιτικάς Μηχανικάς έγ β°λιώτη Λόγιο καί μάλιοτα άπ'
καταστα6είς καί σταδιοδρομηαας δτι διαπιοτώνω άρκετα παραγωγι
είς "Αθήνας (όδός ΆλεΕάνδρου κό πνευματικό άνθρωπο: τόν δημο-
Σούτσου 6). ΆνέδειΕεν τούς έκ σιογράφο καί λογοτέχνη κ. Κώοτο
λεκτούς υίούς αυτού ΓΕΩΡΓΙΟΝ Παράσχο!».
Πολιτικόν Μηχανικόν τοϋ Έθνικοϋ ΕύχαριοτώΙ
Μετοοβείου Πολυτεχνεϊου Αθηνών
καί ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΝ Πολιτικόν Μηχα
νικόν τοΰ Πολυτεχνείου Βολωνίας
τής Ιταλίας.
ΖΑΚΥΝΘΟΣ 18.2.1974
Μετά τιμής
ΑΝΔΡΕΑΣ ΕΛ. ΤΑΤΑΡΙΔΗΣ
τήν έδω εγκατάστασιν τού.
Πλήν των άν'οιτέρω, ούτος
|εν έ|α!ο*το; ανθρωπος, θιυμάσι·
ος οίκογενειάρχης καί λαμπράς πΓ.
τριιότη;.
Είς την σΰϊυγόν τγ,γ καί την ο'-
κογι'νειαν τοϋ νίηϋ τοι· Χριστο^ό-
θου Στυλιανυ.κοΰλυυ, 1·μν·Λ<ίΐάο '/θ'1, ευχόμεθα ό θεός νά τοϋς ε χη ναλά, δ';Ί νά τόν ένθυμοϋνται »♦·♦♦♦♦»·♦θθθ»»»φ»»»»« ΚΑΤΖΑΚΗΣ Μιχαήλ τού Χρή | ότου, έκ Μαδύτου της Άνατολικ,ϊς Ι Λ ©ράκης. Πτυχιοΰχος τής Παντείοϋ Ι Άνωτάτης Σχολής Πολιτικών Έ- ΜΑΡΟΥΦΙΔΗΣ Άχιλλεύς, έκ Πάν πιστημών ένταχθείς είς τήν Δημοαί τού. Πτυχιούχος τής Ίατρικής τού αν υπηρεσίαν τοΰ ύπουργείου Γεωρ-1 'Εθνικοΰ Πανεπιστημίου 'Αθηνών ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΣ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΩΝ ΕΙΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ Ε.Ο.Ε.Χ. Υπό τού έν Θεσοαλονίκη έδρεύ όντος Παραρτήματος Βορείου "Έλ λάδος τοΰ Έθνικοΰ Όργανισμοΰ Έλληνικής Χειροτεχνίας ώργανώθη κα'ι έλειτουργήσεν επιτυχώς φρον τιοτήριον έκπαιδεύσεως είς ιήν χαλκογραιρίαν τα μαθήματα τοΰ ό ποίου, μετά πρακτικών έφαρμογών, παρηκολούθηοαν 40 βιοτέχναι χαλ κουργοΐ τής περιοχής Θεσσαλονί¬ κης, ώς καί σπουδαοτα'ι οχολών | διακοσμητικών τεχνών. ^^^^^ | — Έπίσης, υπό τοΰ ίδίου Παραρ ΑΧΤΙ ΜΧΗΜΟΣΤΝΟΤ , τήματος τοϋ Ε.Ο.Ε.Χ. έπρογραμμα οότητας: 835 χιλιοστόγραμμα. — Φωσφορικόν όΕύ 9 χιλιόγραμ¬ μα καΐ 930 χιλιοστόγραμμα. — Θεϊκόν όΕΰ 4 χιλιόγραμμα καΐ 116 χιλιοστόγραμμα. — Χλώριον 0 χιλιόγραμμα καΐ 311 χιλιοστόγραμμα. — Άσβέστιον 5 χιλιόγραμμα κα'ι 001 χιλιοστόγραμμα. — Μαγνήσιον 8 χιλιόγραμμα καί 613 χιλιοστόγραμμα. — Κάλιον 5 χιλιόγραμμα καΐ 155 χιλιοστόγραμμα. — Νάτριον 3 χιλιόγραμμα καΐ 215 χιλιοστόγραμμα. — ΌΕύδιον σιδήρου 0 χιλιόγραμ¬ μα καϊ 285 χιλιοοτόγραμμα. — Άνθρακικόν ό£ύ 17 χιλιόγραμ¬ μα καΐ 061 χιλιοστόγρομμα. Μαγγόνιον 0 χιλιόγραμμα κα'ι 700 χιλιοστόγραμμα. Σελήνιον Ο χιλιόγραμμα κα'ι 700 χιλιοστόγραμμα. Έπομένως ό ανθρωπος δύνα¬ ται νά εύρη διά τής καθημερινής χρήσεως τοϋ θεοβρώματος τα δώ- δεκα στοιχεϊα έκ των εΐκοσι τριών τοϋ όργανισμοΰ αυτού, τα όποϊα ούδεμία άλλη θρεπτική τροφή δέν έμπεριέχει είς τόσην ποσότητα κατά τόννον. Άλλά δέν είναι τουτο μόνον, διότι τό θεόβρωμα περιέχει μέν τα μεταλλικά ταυτα οτοιχεϊα τής γής, άλλά περιέχει καί άλλας ού- οίας τάς ίχνοστοιχείας, ώς ό χαλ- Στί; ΐβψρΛοοναοίου συνεπλ.,- ί Τ''°θη ή ψροντιστηρίων ρο')θη ενός χοόνος άπό τόν θάν<ι- έκπαιδεύσεως είς την τέχνην μπα τον τοΰ έν. Σμύρνης Γειοργίον' Τ·ικ καί σταμπωτών ύφασμάτων. ΣτυλιανοΓτούλον. Ό μετίΐστας, ά- Ι πόι^οιτος τή; Εΰαγγελ'κή; Σχολή; — Τό Παράρτημα Ηπείρου — ργ χ γίας καί κατόπιν είς τόν Δήμον ι είδικευθείς είς τήν Μικροβιιολογί — ιιΰρνης καί τοϋ Άμεοΐν.ανικοΓι Κερκύρας καί Λευκάδος τού Όργα Κερατσινίου και ήδη έπίτημος Δι , αν. Μικροβιολόγος έγκατασταθείς Κο'.λ72. 'Ε5 άλλου, τό
έκδοθίσών μέχρι Τή?
<.« αη,'οιν Λά1 712. άρθμός έΗελίίει»; τού ΙΙ:·ιραιώς; ε λιιικόν κέντρον παγκοσμιοτ' Οολίας., «κ»"
ΜΙΧΑΛΗ Ι. ΝΟΤΑΡΑ
"ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΩΝΙΑΝ ΑΙΟΑΙΑΝ Κ ΑΙ ΛΥΔΙΑΝ
πρϊν πενήντα χρόνια»
Κριτικό σηινείωμα τβθ κ. ΝΙΚΟΓ Ε. ΜΗΛΙ2ΡΕ
Ό Μιχάλης Νοταρδς γεννήθηκε ι Προσέχομεν καϊ ένα δλλο, άνόλο
στήν Κόρπαθο. Δυό χρονώ,'μωρό 'να άΕιόλογο κεφαλαο στό 6ι6λίο
ποιδϊ. τόν φέρανε οί γονείς τού ' τού Μιχάλη Νοταρό. Τό έπιγρόφει
οτήν Ίωνία- καί έκεϊ μεγάλωοε «Άναπόλησις πορελθόντων». Άνα
έκεϊ έμεινε ως τίς τραγικές μέρες ' φέρεται μέ την άφορμή των πενην
τής Καταστροφής τής Σμύρνης, τάχρονων τής Μικρασιατικήν Κα
"ΕΖασε δλη τή δραματικότητα τοστροφής σέ άνομνήσεις τού 6πό
τής 2ωής καί τής ίοτορίας τού Έλ συμβάντα καΐ πρόοωπα τής έποχης
ΕΠΙ ΤΗ ΠΕΜΙΗΚίΝΤΑΕΤΗΡΙαΙ ΤΗΣ
Μ1ΈΡΑΣΙΑΤΊΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΘΦΗΣ
Συγγράφεχαι υπό των τ** ψκτηνΤ», 1) ΧΡΤΣΟΣΤΟ-
ΜΟΤ Α. ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΓ, Ρροέδρου τί); Ενώσεως καί τ!)ς
'Οαοσκονδίας Προσφύγων Φοιχητών καί 2) ΣΩΚΡΑΤΟΥΓ.
ΤΛ ΚΑΑΔΑ, ΠροέΡροο τίς Ένώστ,ως Ποντίων Φθίττ,τών
ΣΥΝΕΧΙΣΙΣ ΤΩΝ ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΚαΙ ΤΗΣ ΣΤΑΔΙΟ-
ΔΡΟΜΙΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΦΟΙΤΗΤΩΝ
ΣΜΟΥΔΑϋΤΩΝ ΕΝ ΓΕΝΕΙ.
ΚΑΙ
ΡΑΠΤΟΠΟΥΛΟΣ θρασύβουλος
τού Δημητρίου, έκ Κιρκαγάτς τής
Μικράς Άσίας Πτυχιοΰχος τής Γεω
ουνεργάτης τής εφημερίδος ό
.ΠΡΌΣΦΥΠΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ. ώο
καί Πρόεδρος τού Άγαθοεργοΰ
ληνισμοϋ των δυτικών μικρασιατι-ι έκείνης. ΈπιχειρεΤται μέ κάθε εψι |τοϋ -Αριοτοτελείου Πανεπιστημίου
κων παοαλίων καί υάλιστα κατά τή κτή άντικειμενικότητα καί μέ πολ
δεύτερη δεκαετία τού αίώνα μας, λήν οτοχαστικότητα καί μιά κριτική
ώς τό φθινόπωρο τού 1922, ώς την επί των αίτίων τής Μεγάλης έκεί
πονικής καί Δασολονικης Σχολής Σωματείου των Μοδυτίων ό ·ΕΛ-
νης Έθνικής Συμφοράς. Παραπν
μικρασιατικήν καταρρεύση.
Ό πατέρας του ό παπά - Γιάννης
Νοταοας. ύπηρέτησεν ευδόκιμα ώς
κληρικός σέ διάφορες Κοινότητες
στήν εκκλησιαστικήν έπαρχία τοϋ
Μητροπολίτου Έφ,έσου, στό Χορό γματα φρονηματισμοΰ γιά
Θεσσαλονίκης καί διδάκτωρ τής
ΛΗΣΠΟΝΤΟΣ-.
Είναι μέλος τής 'Ετοιρβίας 'Ελ
Δενδροκομίας τού Πανεπιστημίου | λήνων Δημοσιολόγων. Συνεπλήρω
τού Λονδίνου. Διετέλεσε προϊστά
μενος τού Δενδροκομικοϋ τμήμα-
ρήσεις καί βπόψεις, πού τό λι · τ(κ. τοΰ Πανεπιστημίου Θεσσαλονί
γότερο, έφ" όσον πράγματι τα ' κης καί ·γφηγητής τής Δενδροκομί
«γενόμενα ούκ άπογίνονται- 06 αα τοΰ ούτοϋ Πανεπιστημίου. Τυγ
μποροϋοαν νά άποτελέσουν διδά- χάνε| τακτικος καθηγητής τής έ-
δοας ταύτης είς τήν Γεωπονικήν
σκιοϊ καί στό Κόλντεοε τής Μα-| γενεές των έπιγιγνομένων Έλλή κ{]. Λ,ασολογικήν Σχολήν τοϋ Πά
γνησίας. στό Σερέκιοϊ, στή Μαινε νων. Τό πάθος είναι κατά κανόνα
μένη καί στό Κορδελιό καί στά τε ' κακάς σύυθουλος σέ στιγμές κρι
νεπιστημίου της συμπρωτευούσης
τοϋ 1948. Συγγραφεύς
σεν καί έζέδοσεν τό 1972, επι
τή δθετηρίδι άπό τής Μικρύσιαι
τικής συμφοράς τοθ 1922, τό ϊοτο
ρικόν έργον τού έκ Μαδϋτθυ 5;α
κεκριμένου ίατροϋ, αειμνήστου Α
ΠΟΣΤΟΛΟΥ ΣΙΤΑΡΑ ή «Μάδυτίς,
πόλις τής θρακικής χεροονήοου ι
πί τοϋ Έλληαπόντου».
Διά την Κοινωνικήν, ΔημόσιΟ
γραφικήν καί Φλανθρωπικήν δρΰ
λευταϊα χρόν,α στόν Άη - Γιώργη ; σίμων άποφάσεων καί τό ..πάθος ν κα] μελετών ΜεΓέ. σιν του, έτυχε πθλλών τ.μητ,κών
καί αττήν Άγιον Αικατερίνην της τού διχασμου» το -καθημερινόν οαλ ^ δ|εθνων συνεδρίων τπς είδ,κο
Σμύρνης.
Ό Μιχάλης έτσι, άνατράφηκε ο'
αύτό τό μικροσιατικόν περιβάλλον,
σπούδασε στά άστικά σχολειό τής
Σμύρνης καί τελικά άπεφοίτησεν
άπό τήν Εύαγγελικήν Σχολήν τό
1915. Στρατιώτης κατά τό 1921
άποσπάστηκε στήν Άρμοοτία τής
Σμύρνης, όπου ύπηρέτησεν ώς την
άποχώρηση της, ώς τμηματάρχης
τοπικής αυτοδιοικήσεως. Στή Σμύο
νη παρέμεινεν ώς τίς 9 Σεπτεμ-
βρίου 1922 όπότε μετά τή φωτία κα
τόρθωσε νά διαφύγη μέ τήν πά;
τρικήν του οίκογένεια. Κατόπιν έδώ
ύπηρέτησεν επί ένα χρονικό διά
στημα στήν Επιτροπήν Άποκατα
στάσεως Προσφύγων καί άπό τό
1930 έως τό 1962 στήν Άγροτι
κήν Τράπεζαν, σέ θέόεις ύπεύθυνεο
γιά τήν άγροτικήν αποκατασταθή
των προσφύγων. Στό 1934 έΕέδω
αε καί βιβλίον «περί τής Άγροτι
κης Άποκαταστόσεως των Προσ¬
φύγων» μέ πρόλογον τοϋ ΆλεΕάν
δρου Παπαναστασίου καί τό 1935
άλλην εργασίαν επι τής νομοθεσίας
περί άποκαταστόσεως των προσφύ
γων, είσπράΕεως των προσφυγικήν
χρεών κλπ.
Όλα τοϋτα καταδεικνύουν τήν
ύπαρΕιακή του σύνδεοη μέ τή μοίρα
στΐς διάφορες μορφές τοϋ Μικρασια
τικοθ ΈλληνισμοΟ καΐ έκεϊ πρίν
άπό τόν Όλεθοον τού 1922 στ'ις
προγονικές του έοτΐες κα'ι κατόπιν,
κατά τήν δραματικόν ωσαύτως περί
οδόν τής πρόσφυγας του καί τοϋ
νέου ρι&ύματος του έδώ, μετά
τήν ΈΕοδον.
Άποτέλεσμα, λυτρωτική μέχρι
πισμα του μίσου» τότε, ύπήρΕεν
καί αύτό ένα άπό τό αιτισ τή·~
Μεγάλης Καταστροφής.
Θίγεται καί σέ άρκετές σελιδες
καί τό έπίμαχο θέμα Στεργιάδη.
Φσίνεται νά τό άπασχόλησε σοβαρά
τατα' καί εϊχε λόγους γι' αύτό καί
γιατ'ι έΖησεν αρκετόν καιρό μέσα
στήν άτμόσφαιρα τής αμεσης ύπη
ρεσιακής ήγεσίας του, στή Σμύρνη,
στήν Άρμοστεία, καί γιατΐ άκουε
συχνότατα την κατηγορία πώς ό
Στεργιάδης ύπήρΕεν ό αϊτιος τής
Μεγάλης Καταστροφής καί τής ε-
Εοντώσεως τοϋ Μικοασιατικοϋ Έλ
ληνισμοϋ, ή έστω άκόμη ένας άπο
τούς κυριώτερους αίτίους.
Ήταν σωστό καΐ δίκαιο τούτο;
"Ενα έρώτημα πού άδυσώπητα |
κα'ι άπό τόν εαυτόν του, σνα£η ι
τοϋσε τήν απαντήση.
Πιστεύει καΓ τούτο το συμπεραί
υ ..Ετυχ£. τιμπτικών διακρί
ΤΑΝΙΜΑΝΙΔΗΣ Παναγιώτης τοϋ
Γεωργίου, έΕ Ίμέρας ΤραπεΖοΰν
τος τοϋ Πόντου. Πτυχιούχος τής
Θεολογικής Σχολής τοθ Άριστο
τελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονί¬
κης. Αρχικώς διετέλεσε ύπάλλη
λος τής Όυοσπονδίας Γεωργικών
διακρίσεων. ΆνέδειΕεν τούς έκλε
κτούς υίούς αυτού ΧΡΙΣΤΟΝ κα;
ΣΤΑΥΡΟΝ πτυχιούχους τής Νο
μικής καί Δικηγόρους Αθηνών ο-
δός Σκουφό 51, καθώς καί την
νύμφην αυτού δικηγόρον, την Α
ΓΑΠΗΝ Χρ. Κατίάκη, τό γένος
Πετροπούλου.
ΚΑΡΑΚΑΣΗΣ Στυλιανός, έκ
Σμύρνης. Ενεγράφη είς την Νο
μικήν Σχολήν τοϋ Πανεπιστημίου
ΤΙΜΗΤΙΚπ ΕΚΔΗΑΟΣίΣ ΥΠΕΡ ΠΡΟΣΦΥΓΗΝ
ΣΥΝΕΧΕ1Α ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛ.
κης ζωής τής Χώρας καί νά διαλυ
θή ή άπό πολλ,οΓ' ύψισταμένη, κα¬
ρά πολλοϊ; πλάνη ότι οί πρόσφυ-
γες ήσαν 6άοος διά την Ελλαδα.
Είναι άληθές ότι τα ποώτα 2—
3 χοόνια εγιν'αν μεγάλες
τού Κράτσυς καί ήτο «μέριστος η
6λή Ψι·χική ™" ή61^ «νμπΛθά
6λική.
6λική. Ψιχή ή
στάσις τοΰ δλου Ιθνικοΰ δυναμικόν
είς την άτυχίαν ν.(ά τόν πόνον τώι·
άδλ
Προσφύγων* καί περατρριο
κή διανομή τοΰ Ψωμιοίί καί τής
στέγης τού. Ή Ίστοοία αλων των
Εθνών δέν θά έχη νά παρουσιά¬
ση επί τοΰ τομέος τούτου έναργέ-
στερον παράδειγμα πρό; βαυμα-
σμό' καί μίμησιν.
Ό τέο)ς Γεν. Διενθυντής τοι 'Τ
πουργείου Κοινωνικήν 'Τπηρεσιων
κ. Ιωάννης Άγγελης ασχοληθείς
ειδικώς μέ τό προσφυγικόν £ήτ
έ.τί σειράν" έτόη·, παρεδέχβη
τόν
χη. Δέν έχ*ι τό χο>μα της την ευ-
λογία τής Ανατολή;. Καί τόπα
πού έγιναν γι« την άποκατάστατι
τού; άθ>Λς είναι καί αυτώ. Φιλότι
μο ομος καθώς είναι τό προσφννι
κό στοιχεϊο δέν άττήνει επάνω τοΐ'
την ύποχρροσι. Σκνμένο στό 6οα
χο αύτό ποϋ θέ/.ημα θεοΰ ήταν νό
γίνη καί δ'κός τονς βράχος, τόν
έσφιξαν τόσο, ίοστε νά τόν κά
νά βγάλη χνμοΰ:. Δηιιιοι-ογική φ<« ταοία, είκρ'υία, μόχθος, ( {«ήρ*?αν τ* άγιονάρια πάνιο στά όποία εκτι σαν κ<ιί κΐίζοι·ν. ( Ό δέ 5 Λ. Μαρκεζίνης Οτην Ι στοοίαν τού περί τού ΰ^ "Ε«νονς γοάφρι ίίτι τό 1!)22 και ο χι τό 1832 είναι τό ετος κατά τό οποίον εδημιουργήθη ή Νί? ^' λάς κα'ι ϋτι στό ν'έο αΐμα πού ήλθ ΰ υγας όφείλεται πιβίοισι; τή; Ελλάδος, ή όίκονοαι ί ή λάς και ϋτι στό νέο αΐμα πού ήλθί με τοΰς πρόσφυγας όφείλεται ή < πιβίοισι; τή; Ελλάδος, ή όίκονοαι κή της ανάπτυξιν κ αί ή προσαρμο γή της στΐ; νέες άνάγκες ποΰ διε σΛ; «ς μ,αν ,κοηλιοσιν τού «τ, β,, , ^ ώ'θ ν αετά τήν ήτο τώ δντι μεγαλη παραλειψις ε-| · £* ^' λ 6( τοΰ ν άν δέν έπεόημειοϋτο τό γεγονός ό , „,,„„,, ΘΕΜΑΤΑ ΥΠΕΙΝΗΣ Η ΣΏΚΟΛΑΤΑ Ε. Γ- ^ την Πανβιιστημίβυ των Β' ν δέ τι να ταύτα πέντε λεπτά η όμοδοοντία των κολοσσιαίας τη λε6όλι«ν τοΰ Τομπρονκ. Εκ τι ή λει νά άνακαλύψη ήμέρα τή ήμέ ρο κα'ι αίών τώ αίώνι «ίγκνορ^ άρχίστΐ μΠους έτ ίγκνοράμπιμους» = ύγνο __^εν κα'ι θά άγνοήσωμεν. της δια Τό θεόθρωα πλήν των στοιχείων δ* τής γήο. τα όπθϊα άπορροφα, πό;, είναι τα σποκδαιότερα συοτατ,κά τα κακάο διά νά τΐ- τί* Ζώσας ΰλη0 άλΑά έδΠΜ'0ύρνη. αναμιγνύετο μετά μέ οε καί ιδιαιτέρα όργαν,κά 0Τ0|. . Ενώ "σήμερον μετά σακ*α- χεϊα τα όποϊα άποτελοθν την πλή "έκ τέύτλιον, πολλαί προτ,μοϋν ρη τροφήν τού ανθρωπου δηλαδή σακχαροκαλό τάς λευκωατωδεις αΖωτούχους Οι) χατα τής παγκοσμίου τοΰ κακαου. Κατ' μετΰ σακχαρου εκ άν δέν έπεόΊτμειοϋτο το γεγονος ο τι το προσφυγικόν στοιχείον χάοι; είς τα εξοχα Ψυχικά καί κά τού ποοσόντα χαί την Συνεταιρισμόν καί άπό τού 1952 ·Αθηνών καί άργότερον ένετόχθη ί Δ6 καθηγητής Θεολόγος είς Δημο¬ σία Γυμνάσια καί ήδη είς Θεσσαλο Στρατιωτικήν Υπηρεσίαν τοϋ Ύπουργείου Στρατιωτικών, νίκην. Διεκρίθη ώς ίεροκήρυΕ ;αΐ ώς ΆΕιωματικός τής Στρατολογί- ι όμιλητής είς αιθούσας καί άπό Ρΐαδιοφώνου. Έδημοσίευσε μελέτας καί αρθρα επί θρησκευτικόν καί ίστορικών θεμάτων καί έΕέδωσε 2 βιβλίο «τό Μακεδονικόν Πλό βλημα» καί »τό Μυστικόν τής Έλ ληνικής 2ωτικότητος» άς. Απεβίωσεν ΜΑΛΚΟΤΣΗ Πηνελόπη τοϋ Δή μητρίου —Τουσιάδου, έκ Περάμου τήα Κυζίκου, Μικράς Άσίας. Πτυ χκ>ύχος τής Νομικής τοϋ Άριστο
νομεν άπό την άναλυτ,κήν έκθθ3π ι "Εχε' πλουσίαν «ινων.κήν δρά | τελείου Πανεπιστημίου Θεσσολονί-
σιν μετέχων Συμβουλίων πολλών Κης ενταχθεΐοα είς την Δημοσίαν
των αποψεων του, πως έφτασε σε
μίαν άμερόληπτη τοποθετηθή
ΆναγνωρίΖει (σελ. 81) «ότι δέ"
Φιλανθρωπικόν Σωματείων Άπό Υπηρεσίαν τοϋ ύπουργείου Συντο
τοϋ 1964 διατελεί Πρόεδρος τού νιομοΰ, ένθα ύπηρετεϊ έσέτι. Τυγ
ν.αί έντονον τάσιν δημιοι·ργί«ς# στ»
νέβαλε κατά τρόπον θετικόν είς
την κοινίονΊχήν χ,θ οικονομικήν έν
γένει Ανάπτυξιν καί έξίλιξιν τής
Έλληνικής Πατρίδος καί ίίς την
πνευματικήν1 καί πολιτιστικήν άνά-
.τλασιν τής Ελλάδος. Ι
Τοΰς ί-ΐδατε —έγρα^ε ό Πάλαι
ολόγος τελευταίως είς ενα χρονο-
γρό<(ημά τοι1— ότι μόλις πήραν <* νάσα άγκάλιασαν τό (ίράχο, έσκΐ' ψαν στύ χώμα, έσκαν|κιν στή γή, άν'έπτΐ'ξαν έμπόριο, Βιοιιηχανίιι, /ρηματιστήριο. Τό πιά σπουδαϊο έγιναν άκρίτες, έπάνδοοσαν σϊ·ο ρα' «δωσαν σέ περιοχές ποΰ τοΰς άμφισβητοϋσαν τή σύνθεσι, σνμπα γή Έλληνιζύ Πληθυσμό *αί μέ πον' τιακά μαχαίοια καί πιστόλια στά ΐίιΐλάρια, πικραμένοι καί καταφρο- νεαένοι, ά/->.ά σαρκονμένη 'Ελλά-
δα μέ 'Ελλάδα στίς φλέ6?ς καί
στήν ιίη'χή, τρρουροΰΛ'ε έκεϊ όπου
ή μοΐρα τοϋς εταξε φρουρούς συνό
ριιιν'. Άκοίτες βννόρων, άλλά χα·,
δουλευτές. Χοιρίς χρονόμετρο στό
χέρι, γιά νά μετροϋνε· τίς (ΐ)ρες έρ
γασίας __έγραφεν ό Παλαιαλ.ό-
γος— αΰλάκίοσαν μέ τόν ΙδρώΤί;
ου Πολέμου.
Πράγματι ώς διεπιστώθη ΐξ έμ
περιστατοιμένων εΐδικών μελετών
καί στατιστικήν στοιχείον, είς τοΰ
πρόσφυγας όφείλονται:
1) Ό πο)Λ«πλασιασμός
άναδιάρθροσις τής γ*ωργική
Ό Αλφόνσος δέ Ρ,σσελ,έ άδέλ ' καΐ άμυλώδε,ς θυσίας.
ύ περιβοήτου πρωθυπουρ- | Α, τρε,ς αυται υλα, ε,να, άπαραί
δέ Ρισσελιέ. όστις τητοι δια να 2η ο ανθρωπος, άλ
Λουδοβϊκον λά επί πλέον έχομεν καί την θε0.
φός του
ήττα τού
Παγκοσιιί ν°υ . .
ηδυνήθη να υπηρετηοη
τόν δέκατον τέταρτον
νως.
Μετά τόν
λίαν έπιπό- 'βρωμίνην, ώς διουρητικόν των νε.
' φρών χωρίς νά κουράέη την
θάνατον, τόν Λουδο- διον όπως τα άλλα διουρητικά.
βϊκον δέκατο πέμπτον καΐ άπέθα-
"Εχομεν έπίσης μίαν ούοίαν ά-
,-' νεν
ανΐΑυννι
^ αί νίοι μί9οδοι -,.„>.- όργ.α
- -
μεθ' όλα τα ρωματώδη χρωματοϋχον ή όποία
τής 2ωής αυτού, χάρις είς ' όνομά2εται τό έρυθρόν τοϋ θεο-
έσχατόγηρος
σοκολάταν.
Ή σοκολάτα είναι έΕαισία τρο-
φή τονωτική καΐ ότι μία ούγγία κα¬
κάου (30 γραμμ.) ίσοδυνσμεϊ πρός
μίαν λίβραν κρέατος βοός.
"ς των βοαηδών— καθώς χαί τή; Τα οημερ,νά παιδία μέ τον φορ-
λιεογείας
σήμερα θεο>ροΰν·ται έθνικά (6αμ6·< κι κα,τνός, σουλτανίνα, ό.τωροκτ;- πευτικά). 2) Ή ανάπτυξις καί συστηματ->
ς τή; κτηνοτροφίας —κυρ
βρώματος.
Τό έρυθρόν τουτο μετά τόν φρ^.
γμόν (καβούρδισμα) τοϋ καρποϋ
μεταμορφοϋται καί παρέχει τό αΡ0)
μα λίαν ευχάριστον κο'ι την λε-
πτοτάτην γεϋσιν καί τό χρώμα τοϋ
θεοβρώματος.
Ή ποσότης
αυτού
πτηνοτοοφίας. . τον των μαθημάτων είς τό σχολεϊ-
3) Ή συστηματικώτε-ρη προσπ'ί ον κα με μεγάλην κατανάλωσιν έ-
θεια γιά την έ·-ί.6ιοίΐηχάνισι τή; ινεργείαα διά νά μην έΕασθονή- γραμμ. επί τοίς εκατόν καί δ
Χώρας, καί ή δημιουργία βιομηχα- ^^ ^^α τ_{. ΚΟΠ,ώ5ουα προσπα λύεται είς τό οίνόπνευμα, αίθέ
νιΛν. Λγνώστων μέχρ. τότε £; ^.^ ^^ ^ λαμ6ανουν καθ' καί 2εστόν οδωρ.
είναι 3
δια-
θέρα
ΤΥ|ν _Ιι'νλΟΐόθΙ Λ'-Ι'^' ι ν"τ"* ■ » νι. « ι .-- ^ ^
τα.τητουογία, μεταξονργία, 6υρσο- εκάστην πρωίαν με το γαλα τω
δει|ιία ν.Ιι.) ϊΐςτρόπο ν ωστε τό κα, σοκολάτα ή κακάο διά τήν σο>
20% τί>ν Βιοωηχάνονν σήμερον έν ματικήν κα] διανοητικήν των άνά
Έλλ.άδι λ ά εΤναι προσίτυγες. · Γ
,τ» ', , . πτυ&ιν.
4) Η εις παγκόσμιον χλ,υ«κα( αμμόρια κόνεως κακάου
επέκτασις των εμπορικων σχέσεων ««·■»« τκ μμ
τής Χώρας. , έντός Ρέοντος ύδατος 150 γραμ-
5) Ή είς πλτιθυσμιακό δτ-νωιι μαρίων ή γάλακτος μέ μιά κουταλιά
κό ενίσχυσις καί παντοειδής αξιοί τ0$ γλυΚοΰ σακχάρεως είναι ΐδεώ
.τοίηττις των σημαντιχωτάτων 6ορεί δ£0 ροφημα.
ω' περιοχήν τής "Ελλάδος κα!, ή. -1#,ΑήΤ1
διά τής σκληρά; εργασίας των
. , ι ' οα τη- σκΛηι.ίι*·ί ιγμύχλοκι^ ιω,
τους τό χήιια, μΐτέο;εραν το μ€?α '/ ''».,. ,^ Κ ηπκνόηου
* , , ' , . < ποοσφύγο>ν ιιεταδο/.η της Μακεδι- οακχαρου.
_ Ι Οί διαβήτικοί νά τα πίνουν άνευ
ν.ι καί τα σι-στή,ματά τους στήν γε
ίΕ νίας Μαγνησίας καί Ε{«6οίας €Ϊς) Ή φωσφατίνη τοΰ γάλλου φαρ-
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ
ΜΤγμα κακάου, βουτϋρου κα¬
κάου, σάκχαρη καί γάλα. Κακάο
12%, Βούτυρο κακάου 12%, Σάκ
χαρον 28%, Γάλο 23% κα'ι ολίγη
βανίλλη ή άλλης άρωματικής ϋλης
Μία άλλα μέθοδος συνίοταται
είς πέντε μέρη σοκχάρου μετό έξ
Ι μέρη κακάου κα'ι διά προσθήκης
γάλακτος.
Ή στερεά σύστασις τής οοκολά
τας όφείλεται είς τό βούτυρο κα¬
ϋ ό οπο.ος εγινε εκατομ-
κάου, άλλωστε όλα τα καλλυντικά
τόν άπέλειπον ένίοτε αί ύπερβολαί ΙΙδΡύΜατος καί τού Σωματείου - | χάνει σύΖυγος τοϋ Δικηγόρου και
καί ή ούτσρχικότης - πράγματ. Πνευματικόν Κέντρον ..ΠΑΝΑΓΙΑ πρώην Νομάρχου, αειμνήστου ΚΩΝ
πού συμβαίνουν συχνά δταν αι
πεο,πτώσεις είναι δύοκολο, όπως
ΣΟΥΜΕΛΑ», τής οποίας τό Έθνι- ! ΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΤΟΥΣΙΑΔΟΥ.
κοθρησκευτικόν έργον είναι πανελ
ς
τότε - άλλά δέν ημπορούμε ποτέ , ληνίως Υνωστόν "Ελα6ε ε"έρος είς
νά ίσχυρισθώμεν ότι είς εκείνην τό Αλβανΐχόν μέτωπον ώς άΕ
την ταραχώδη εποχήν των ά6υο
ΠΙΣΤΟΦΙΔΗΣ Κϋρος, έκ Σάν-
τας Τραπε2οϋντος τοΰ Πόντου. Πτυ
κοί έπολέμησεν κατά τόν χιοϋχος τής Ίατρικής τοϋ Αριστο
(ινηγία κ.ι' ετσι .τλημμύοισαν μέ ο , .
λ,,η' το,ν είδών τάν γεννήαατα τόν ^Οΐοχας σημαντ.χης οικον«μιχη; μακοπο,ου
τόπο. ΕΓναι δέ τέτοια ή ποιότητο άνα-ττυ=ε(.>ς της Χώρας, κ«ι ^ μυρ,ούχος, παρασκευάΖεται διά του ρου2 των χειλέων και τα φαρμα-
' 6) Ή σνμδολή των προσφι-γίον, ,η αν0ρωπος χρησιμοποιεϊ διά κευτικά ύπόθετα έχουσιν ώς βάσιν
καί ή ποσόττ,τα των πηοϊ/,ντο,ν!
την;, τοση η
τοι:, ίοστε ν Λνοίξουν καί ξένες
άγορές γιά την κατανά,λωσι των „ , , ,
, „_■ — < « ιιέ αυξονσαν έντασιν, (οστε να έμ μικα στοιχεϊα. αγαθών τους. Παοαγκες χαι ομο- μ ' ' Η ίώσαν Ολην (πρα,τόπλασμα) καί ^^Τ^οα^δν ', , - τηι-, ΛπυπνιπιιηΓι του εΐκοσι τοΐα έπιστηιιονικον εν γένει τομεα, τού οργσνισμου του εικυυι ιμιο λογίες πήςαν άντί των σπιτίων κ αί των χοημάτων στ»ς χαμένες σπιτ((ν (ρανίςεται σημαΑΤΐκη και υπολογι- Ε,ς τήν κατασκευήν του πρωτο- αίτησαν (Τ11"Ο: η σι'1ι6ολτ1 Λυττ1 εϊ: τί1ν π0 πλάσματος συμμετέχουν τέσσαρα- οαλέως άλληλουισουμένων κοί άλ ουμοριτοηόλεμον, προαχθείς επ! τελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλον! σο0 κάμη ή" Έλλάδίΐ.' Χώοα πτω- των·. Τί ν4 λ.τ.στιχην αναπτν«ν της Χϋ,οας. ληλοσπαραασομένων Έλλήνων καΐ | άνδραγαθία. ΆνρδειΕε τήν έκλε- | κης, εΐδικευθείς είς τήν Μαιευτ.κήν των αντιτιθεμένας είς τήν Μ. Ά ΚΤΙίν θυγατέρα αυτού όδοντίατρον ενός σημείου εκδηλώση των συνα <ρών βιωμστικών κα-(·αοτάσεων τοϋ Μιχ. Νοταρά, ύπήρΕεν ακριβώς αύ οίαν συμψερόντων των Μεγάλων Δυνάυεων. δέν έστάθη είς τό ϋψος τοΰ όΕιώυατος πού τοϋ ένεπιστεύ θπ ή Πατρίς...». Πολλά έχουν γράφη καί άλλοτε καί τελευταίως νιί τύν πολιτεία ι ού Στεργιάδη' καί μέ τήν προφανην — Γυναικολογίαν. Μαιευτήρ— Γυ- Θεσσαλονίκης. ναικολόγος έγκατασταθεΐς καΐ στα διοδρομήσας είς Θεσσαλονίκην. Διε ΜΑΛΚΟΤΣΗ Εύαγγελία τοϋ Ά- τέλεσε Άντιπρόεδρος καί Πρόε »»»»»0» (Σννεχίζεται) »♦♦♦»♦♦♦♦♦♦»»♦♦»»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ΕΚΕΙΝΟΙ ΠΟΓ ΦΕΥΤΟΪΝ τέσαερα Η, Ο, Ν,) ουδέποτε τό βούτυρο κακάο. Τό κακάο καί ή αοκολάτα όντε- δείκνυται είς τούς άρθριτικούς, ρευ υατικοΰς. ιμαμμιακοος, δυσπεπτι- χούς καϊ παχυσάρκους. Κα'ι είς τα παιδία κάτω των 12 μηνών διότι ή θεοβοωυίνη δυνατόν νά διεγείρη νοοτασίου, έκ Πανόρμου Μικράς Άοίας. Πτυχιοΰχος τής Φιλολογι- κής Σχολής τοϋ Αριστοτελείου [Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Καθη ύπερβολή των σχετικών χαρακτη γιίτρια Γ είς Δημό- χ χρη τό τό νέο βιβλίο του. πού έΕέδωσεν |ρισμών συχνά, δίνεται ή έντύπωση Ι οια Γυμναοια- ΣύΖυνος τού Γεωπό τώρσ τελευταίως μέ τήν αφορμήν τής πεντηκονταετίας άπό τήν Μι κρασιατικήν Καταστροφήν Τίτλος του «Είς τήν Ίωνίαν, Αίολίαν καί Λυδίαν' πρίν πενήντα χρόνια». Έ νας ύποδειγατικά όμολογουμένως καλαίσθπτος τόμος 146 σελίλων μέ δύο πολύ κατατοπιστικούς χάρτες μιά δκδοοη, άπό τίς έκλεκτότερες πραγματικά καί σάν έκτύπωση καί σάν συνθετική έργασία· άπό τα πό λυτιμότερα, χωρίς ύπερβολή, άπο κτήματα τής Μικραβιατικής Βΐ-, βλιογραφίας, μιά ούσιαστική προσ φοράστ'ις Μικρασιατικές Σπουδές. Περΐ τα μέσα τοϋ 1921 ή Διεύ θυνσις "'Εοωτερικών Ύποθέοεων τής Διοικήσεως Σύρνης, έλαβεν ά πό τόν "Υπατον Άρμοστήν εντολήν νά προβή είς τήν καταγραφήν όλων των οίκισμών — πόλεων, κωμοπό λεων καί χωρίων — τής περιοχής τής συνθήκης των Σεβρών καί τήν έΕακρίβωση τοϋ πραγματικόν κατά έθνότητας πληθυσμοϋ εκάστου έΕ αυτών. Τα οτοιχεϊα τής άπογροφής — όχι άπογραφή, άλλά άπαρίθμη ση, τή χαρακτηρί?ει ό συγγραφέας — χρήσιμα πάντα. τα διέσωσεν καΐ μας τα προσφέρει μέ τό βιβλΐο του αϋτδ. Μιλοΰμε μερικές φορές γιά την έλλειψη ενός πίνακα, μέ πληθυσμια κά καΐ άλλα βασικά στοιχεϊα των πώς χρησιμοποιεϊτσι σάν τόν «ά ποδιοπομπαϊον τράγον» των άρ χαίων Εβραίων, τόν >·αϊροντα τάς
άμαρτίας άλλων».
Στίς σχετικές σελίδες τοϋ βι-
βλίου τοϋ Μιχάλη Νοταρά. δίνει ά
κόμη τήν έντύπωση μιός δρσματι
κης κι' αύτάς μορφής, των τρο
νου ΣΤΑΥΡΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ.
δρος τοϋ Ποντιακοϋ Άθλητικοϋ
Συλλόγου ΑΠΟΛΛΩΝ Καλαμαριδς
Θεσσαλονίκης.
Στέφανος Λαζαρίδης
ΕΝΑΣ ΕΠΙΦΑΝΗΣ ΕΡΓΑΤΗΣ ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
λείπουν, όκτώ δλλα (Κ, Να, Ζα, ! «-πικινδύνως τό νευρικόν σύστημα
Ρβ, Μ9, Ρ. Ο. 5) πάντοτε ύπάρ-! αύτών.
ι χούν καί τα ύπόλοιπα (Οο, Ου, ^ κ¬
λπ.) ευρίσκονται είς ίχνη (ίχνο-
στοιχεϊα).
Τό κακάο λοιπόν άπορροφα
έκ
Τό πλήποιμα τού χούν ου επήρε
άπό άνάμεσά μας έ:να έπιςανή έρ-
γάτιι τοΰ άθλητιοιμοΰ: τόν Στέφα
λ'ον Λαζαρίδην.
Ό ώοαίο; κόσμος τή; «ύγενεί-
ας, τής καλωσύνης καί τής άπεοάγ
δου-Παπαιωάννου. έκ Καλλιπόλε-
ΜΑΛΚΟΤΣΗ Ελένη τοϋ Άνα-
σταοίου. έκ Πανόρμου Μικράς Ά
οίας. Πτυχιοΰχος τής νομικής τού | τού πίστειο, ό οποίος έζη μεσα είς
ή τού έξαθλώθη μ"
ν πνοι'ιν τού. 'Τπήο-
ΑΥΤΙΑ Άναστασία τού Άριστεί | Αοιστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσ ] την
σαλονίκη,ς. Άοκήσασα έν άρχή τα την
Φυσικομαθηματικής σχολής
Φυσικώ) τοϋ 'Εθνικοΰ Πό
νεπιστημίου Αθηνών. Καθηγήτρυ
ρχή
Θράκης. Πτυχ.οϋ ι Δ, όν επάγνελμαι ένετάχίτη
θ λή ι
τον
μερών έκείνων, μέ αυμβάντα καί Καί Λυκε'αΡΧΠε τού «ΑΤΤΙΚΟΥ
ής άκοΰςαστος τοΰ άθλητισμοΰ ύ·
τού όποίοΐ' ήνωνίσθη υέγρι τής
τίς συνέπειες των χρόνων.
Τόν έστειλεν ό ΒενιΖέλος' σπέ
στειλεν κατόπιν κατά τόν Αϋγου
οτον τού 1919 καί τόν ιδιαίτερον
γραμματέα του, τόν Κλέαρχον Μαρ
καντωνάκη, γιά νά μας τόν επιβάλη
(βλ. κα'ι Νίκου Ε. Μηλιώρη: «Ο
Μαρκαντωνάκης στά Βουρλά» έφ
-Προσφυγικός Κόσμος» 19.2 50
καί 30 6.73). Στιγμές υπερτάτης
κυριολεκτικά άγωνίας, περνούσεν
ό Έθνάρχης, στό Παρϊσι, κατά τήν
έπιδίωΕη τής ίστορικής άποστολής
του, άντιυετωπίϋοντας ποικίλους
κύκλους των Μεγάλων Συμμάχων
μας, πού είχον Εεσπάσει σαλον
ολόκληρον, εναντίον τής έλληνικής
κατοχής στή Μικρά Άσία κα'ι των
έλληνικών δικαίων έκεϊ. Καί κατό
πιν όταν έ'πεοεν άπό τήν πρωθυ
πουργίαν, επέμενε νά παραμείνη
ό Στεργιάδης στή Σμύρνη, γιατ'ι
ΰστερα άπό λίΐγα χρόνιο, άπό
πέντε χρόνια, θά γινόταν δημοψήφι
, ΛΥΚΕΙΟΥ» επί τής Λεωφόρου Ιω | λεχος αυτοΰ
άννου ΜεταΕά είς θέσιν Παράδει
αίς Άμαρουσίου Άττικής.
αργότερον είς τήν Δημοσίαν Υπη ^ ηη ^ ,;
ρεσίαν τοϋ Ύπουργείου Κοινωνι ( τ^.ευταίας στιγμής τής ζιοής τού.
κων Ύπηοεοιών. όπου καί εστα 'ίΐ ι·>ι·χή καί ή καρδία τον Ιπκλλ<τ διοδρόμησεν. "Ηδη ανώτερον ότε συνεχως διά τόν κλασικόν άθλπτι σμόν. Ό Στέφανος Λαϊαοίδης ή¬ ΚΙΑΓΧΙΔΗΣ Χαράλαμπος τοϋ Γεωργίου, έκ Γαλιένης Ροδοπόλε ως τού Πόντου. Πτυχιούχος τής Νομικής τού Άριοτοτελείου Πανε πιστημίου καί Δικηγόρος Θεσσαλο το ό ιιιάς έποχή; ΐ μιάς γ«νεάς κ(·ί ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ τού Κωνσταντίνου. έΕ Περ,κλής Άγίου Εύ. θυμίου Άνατολικής Θράκης. Πτυ ή όποία όλον έν άπο- μιικυνν'εται πεοισσότερον ημών κ<;1 ίιέν ιιας ά(ΐ ήνει παρά τήν έ£αισίαν ιίντινοβολίαν τη;, Είς τό σκότος τοϋ θανάτου. πηοβάλλρι έκτάκτοις χιοϋχος τής Άκαδημίας Σώματι- ώοιιία ή φυσιοννιομία τού καί έν- έ«>ώ ί άί
κνΰτι καί νά στεΐρανώνη τοΰς ήθι
ν.ΰιζ ώοαίους. Νομίζει κανίίς ότι
αί δύο πτεοοφόοοι Άγγελικαί ντ5μ
ι τής γής δώδεκα οτοιχεία. Βεβαίως
ό δνθρωπος θά χρησιμοποιή περισ¬
σότερον των εΐκοσι τριών στοιχεί
_.ή Τ.μή καί ή ΔόΕα— έλιυ,ων. ώς κα'ι τό δένδρον τοϋ θεο-
θεοώνΌνται κατά την στιγμήν τοΰ βρήματος περισσότερον των δώδε-
Όλόκληρος ό καρπός τού θεο-
, βρήματος (όμύγδαλον καί περικά-
ι λυμμα σύτοϋ) άπορροφα έκ τής γής
υ, γιγαντωνουν κα'.
προσέρχονται διά νά άποθέΌουν
τόν α.ιαστοίίπτοντα στέφανον τής
Τιμής καί τής Δόξης είς τό ιιέτοι-
' Επίσης τό κακάο καί ή σοκολί
τα Οντειδείκνυται είς τούς πύ·
σχοντας έΕ όξαλουρίας, άλλά πλήν
τοϋ κακάου ύπάρχουν κι' δλλσ τρό
φημα πού περιέχουν όΕαλικά αλα-
τα. όλα τα χορταρικό, άλλά κυρί-
ως τό τέϊον. ό καφές, τό κακάο,
τό πιπέρι, τα τέσσαρα δσπρια, δή
λαδή. κυάμοι (κουκιά), φασόλια,
φοκές, καί μιΖέλια, ομοίως τα δα-
μάσκηνα τα χαμαικέρασσ (φράου-
Λες), τα δατόμουρα, οί δρτρι, ι
ντομάτα, τα σύκα, τό σπανάκιον,
ν τοϋ έκλεχ.τοΰ των
Είς τό πάθεον τοΰ Έλληνικοθ' επί ποσοϋ ενός τόννου καρπών (χι 'τά γεώμηλα κ.ά. εϊδη φυτών, άλλά
•άθλητισ.'ΐοΰ κατέν.τησε μέ τάς^ίων Χιλιογραμμων) τάς έΕής πο-
άνεκτι.αήτους υπηρεσίας τού ποω-
τ^ΰουσιιν θέσιν. 'Έ<τυγε άφίνοντα- όπίσαι του ιιίιιν ιστορίαν .πλουσίαν είς δράσιν, γεμάτην αγάπην κιϊ άφθσίοισιν είς τα Έλλην'ικά νειά- τα. Τυγχάνει ίδρυτή<: και πΡ°ε δΡ°° Τ°° Σωματείου ΑΥίου ΓεωΡ κης Άγωγής Αθηνών υπηρετήσας είς διάφορα Γυμνάσια τού Κράτοιιο ώς καθηγητής καί έπιθεωρητής Σω ματικής Άγωγής κα'ι τελικώς ώς τ""Τω- έ«'«>-ΐτ"«ώ αί άθίταί
Ό ΣτέΐΕανος Λο.ζαρίδης θά ζ5;
παντοτεινά είς την ι|η·χήν μ«ς, είς
τήν ι]>νχήν δηλαδή των σννγεν'ών
τον, τών' φίλον του( δλιον όσ(,ιν ά
γαποΰν καί λ^ατρεύουν την Άθλπ-
τική(ν Ιδέαν, λ,ά την οποίαν ήογά
Κοινοτήτων τού 'Ελληνισμοϋ τής Ι σμα των κατοίκων γιά τήν τακτοιιοί
Άνατολής. Μιά μεγόλη έλλειψη χω ηση τής μαίρας των, όπότε έπεβάλ
ρίς δλλο, πού δσο περνοϋν τα χρό
νια καΐ μέ τα στοιχεϊα ποΰ έχομε
στά χέριο δύσκολη βλέπω τή δυνα-
τότητα άντιμετωπίσεως της. "Εχο
μέν παλαιότερα κατά τό 1904, τή
σημαντικήν προσπαθεία γιά μιά τέ-
τοια καταγραφή των Μικρασιατι-
κών Κοινότητων άπό τό Σύλλογον
τότε στήν Άθήνα των Μικρασια
των «Ή Ανατολή».
Στοιχεϊα της άρκετα δημοσιευτή
κανε στό πεοιοιδικόν τοϋ" Συλλόγου
■Ιενοφάνης». Τώρα έχομεν κα'ι τα
οτοιχεϊο τοϋ Μιχάλη Νοταρα. Δι
καιο είναι νά έκτιμήοουμε τήν !
δέον "τού νά τα περιστόση κατά τήν
τρομερή δίνη τής Μενάλης Κατα
οτροφής καί τήν όπόφασή του νά
τα δημοσιευθή. Μπορούσαμε νά εϊ
χαμε πάνω στό θέμα αύτό καΐ τίς
περιουσικές δηλώοεις των προσφύ
γων σέ πολλά καΐ σέ διάφορα κε
φάλοιο θά μδς πληροφοροϋσαν θά
βοηθοϋοαν τήν έπιοτήμη Φαίνεται
δυως πώς τό οτοιχεϊα αΰτά έχουν
κοταστραφή· βχουν «πολτοποιηθή».
Τί μεγάλο κρϊμα· Τί Ζημιο άνεπα
νόρβϋππΙ
λετο ή 'Ελληνική Διοίκηση νά έπιτύ
χη τήν έμπιστοσύνη τοϋ μεγαλει-
τέρου μέρους των.
Πιστεώω πώς έπιβάλλεται, νά
ουνηθίσουμε στήν άντίληφη, πώς
δέν ήσαν καΐ τόσον εϋκολα καϊ τό
σον άπλα. τα πράγματα τότε, γιά
τήν πορεία τής μοίρας των τόπω ν
μας Έκεϊ. Γνώμες γιά τό Στερ¬
γιάδη άνάλογες δημοσιεύει καί
στόν πρόσφατον τόμον τής " Ιστορία
τής Νεωτέρας Ελλάδος. Ή σύγ-
χρονος --Ελλάς. Τόμος Πρώτος
Πρώτος 1920-1922 καί ό Σπύρος
ΜαρκεΖίνης.
Μιά ίοτορική μονογραφία γιά τό
Στεργιάδη, πού νά τόν έρευνδ ά
πό δλες τίς πλευρές, ίσως κάπο
τε θά πρέπει νά γράφη. Είναι ένα
άπό τα «ντεΖιντερστα» τής ίστορι
κης έπιοτήμης καΐ τουτο. Καΐ σέ
μιά ιστορικήν έρευνα αυτού τοϋ
εϊδους. τα στοιχεϊα πού προσκομΐ
2ει καί ό Μιχάλης Νοταράς, θά ύ
πολογιοτοϋν κα'ι αύτά, άνάλογα
μέ τήν ίδιαίτερη σπουδαιότητα των.
ΝΙΚΟΣ Ε. ΜΗΛΙΩΡΗΣ
γίου Περιστερεώτα, τό οποίον άνι ' Έπόπτης (Γυμνασιάρχης). Διηύ
στορεϊ άπό τετραετίας παρά τό Ρο θυνε επ·, κακρα έτπ τόν Πανελλήνι
δοχώρι Ναούσης, τήν παλαίφατον
έν Πόντω όμώνυμον Ιεράν Μονήν,
Άπό ολίγων έτών ανέλαβε τήν προ
εδρείαν τής ΕύΕείνου Λέσχης Θεσ
σαλονίκης καί έπρωτοστάτησεν
είς τήν ανέγερσιν τοϋ όκταορόφου
μεγάρου τοϋ Άκρίτα Φοιτητοϋ είς
Θεσοαλονίκην. Ό Οίκος ούτος θά
στεγάση περ'ι τούς 500 φοιτητάς.
Έπιπτεύει έπίσης είς τήν έκδοσιν
τής Ποντιακής Εφημερίδος
ΜΑ» τής ΕύΕείνου Λέσχης.
«ΒΗ
ον Γυμναστικόν Σύλλογον Αθηνών.
ΆνέδειΕεν πλείστους όσους π.οωτα
θλητάς, έΕυπηρετήσας όσον ολίγοι
τόν άθλητικόν κόσμον τής Έλλά
δος. ΆνέδειΕε έπίαης τόν υϊόν
αυτού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΝ, πτυχιοϋ
χον τής Όδοντιατρικής τοϋ Πά
νεπιστημίου Αθηνών, διατηροΰν
τα όδοντιατρεϊον είς "Αθήνας επί
τής όδοϋ Σωκράτους 3.
Είναι κ.αί τουτο ιεν'α άπό τα έξα:- | σθη όσον ολίγο1....
οετιχά ποονόιιια τοΰ θανατον, ν'
άποκαλΰπτη τό Οίον των Αληθή; έ ΞΕΝ. Ι. ΧΛΤΖΗΣΑΡΑΧΤΟΣ
ναοέτοιν άνδρών', καί νά έπιδίΐ- Έπίτιμος Λικηγόρος
ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΊΣ
Κύριε Διευθυντά,
Είς τό φύλλον 2241) τής 2.2.
1974 τοΰ «Προσφυγικοϋ Κόσμου»
εδημοσιεύθη κριτικόν σημείωμα μου
γιά τό βιβλίον «Η ΚΑΤΟΧΗ -
φωτογραφικά τεκμήρια 1941 —
στρατίου, έκ Μουδανιών Μικραί Ά
ΣΤΑΝΙΤΣΑΣ Σθενέλαος. έκ Σα
ράντα Έκκλησιών. Άνατολικης
Θράκης Πτυχιοΰχος τής Νομικής
τοϋ Έθνικού Πανεπιστημίου Άθη ! χανικός τοϋ Πολυτεχνείου
νων ένταχθείς είς τήν Δημοσίαν
Υπηρεσίαν τοϋ Ύπουργείου ΈΕ'->
τερικών. Ύπηρέτησεν είς τήν Κεν
τρικήν υπηρεσίαν Αθηνών κα'ι κα
τόπιν είς διαφόρους πρωτευούσος,
τελευταίως δέ είς τό Γενικόν Προ
Εενεϊον τής Ρλλάδος είς Σ1ΚΑ
ΓΟΝ των Ήνωμένων Πολιτειών
τής Άμερικης.
τοϋ κ. Κώστα Παρόσχου.
Έκ τοϋ έν λόγω άρθρου μου
περελείφθη μιά παράγραφος, άρκε
τα σημαντική καί κατατοπιστική για
τόν άναγνώστη τοΰ δρθρου αυτού.
Παρακαλώ νά δημοσιεύσετε τήν
ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ Γεώργιος τοϋ Εύ.'παράγραφον αυτήν, ή όποΐα έχε. ως
Λ
1 ακολούθως:
οίας. Διπλωματούχος Πολιτικάς Μη -Το έρευνητ.κό μου μάτι «άνεκά
ϋ λυΨε· τελευταία καί άλλο ένα Άί-
τοϋ
Βελγίου. Πολιτικάς Μηχανικάς έγ β°λιώτη Λόγιο καί μάλιοτα άπ'
καταστα6είς καί σταδιοδρομηαας δτι διαπιοτώνω άρκετα παραγωγι
είς "Αθήνας (όδός ΆλεΕάνδρου κό πνευματικό άνθρωπο: τόν δημο-
Σούτσου 6). ΆνέδειΕεν τούς έκ σιογράφο καί λογοτέχνη κ. Κώοτο
λεκτούς υίούς αυτού ΓΕΩΡΓΙΟΝ Παράσχο!».
Πολιτικόν Μηχανικόν τοϋ Έθνικοϋ ΕύχαριοτώΙ
Μετοοβείου Πολυτεχνεϊου Αθηνών
καί ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΝ Πολιτικόν Μηχα
νικόν τοΰ Πολυτεχνείου Βολωνίας
τής Ιταλίας.
ΖΑΚΥΝΘΟΣ 18.2.1974
Μετά τιμής
ΑΝΔΡΕΑΣ ΕΛ. ΤΑΤΑΡΙΔΗΣ
τήν έδω εγκατάστασιν τού.
Πλήν των άν'οιτέρω, ούτος
|εν έ|α!ο*το; ανθρωπος, θιυμάσι·
ος οίκογενειάρχης καί λαμπράς πΓ.
τριιότη;.
Είς την σΰϊυγόν τγ,γ καί την ο'-
κογι'νειαν τοϋ νίηϋ τοι· Χριστο^ό-
θου Στυλιανυ.κοΰλυυ, 1·μν·Λ<ίΐάο '/θ'1, ευχόμεθα ό θεός νά τοϋς ε χη ναλά, δ';Ί νά τόν ένθυμοϋνται »♦·♦♦♦♦»·♦θθθ»»»φ»»»»« ΚΑΤΖΑΚΗΣ Μιχαήλ τού Χρή | ότου, έκ Μαδύτου της Άνατολικ,ϊς Ι Λ ©ράκης. Πτυχιοΰχος τής Παντείοϋ Ι Άνωτάτης Σχολής Πολιτικών Έ- ΜΑΡΟΥΦΙΔΗΣ Άχιλλεύς, έκ Πάν πιστημών ένταχθείς είς τήν Δημοαί τού. Πτυχιούχος τής Ίατρικής τού αν υπηρεσίαν τοΰ ύπουργείου Γεωρ-1 'Εθνικοΰ Πανεπιστημίου 'Αθηνών ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΣ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΩΝ ΕΙΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ Ε.Ο.Ε.Χ. Υπό τού έν Θεσοαλονίκη έδρεύ όντος Παραρτήματος Βορείου "Έλ λάδος τοΰ Έθνικοΰ Όργανισμοΰ Έλληνικής Χειροτεχνίας ώργανώθη κα'ι έλειτουργήσεν επιτυχώς φρον τιοτήριον έκπαιδεύσεως είς ιήν χαλκογραιρίαν τα μαθήματα τοΰ ό ποίου, μετά πρακτικών έφαρμογών, παρηκολούθηοαν 40 βιοτέχναι χαλ κουργοΐ τής περιοχής Θεσσαλονί¬ κης, ώς καί σπουδαοτα'ι οχολών | διακοσμητικών τεχνών. ^^^^^ | — Έπίσης, υπό τοΰ ίδίου Παραρ ΑΧΤΙ ΜΧΗΜΟΣΤΝΟΤ , τήματος τοϋ Ε.Ο.Ε.Χ. έπρογραμμα οότητας: 835 χιλιοστόγραμμα. — Φωσφορικόν όΕύ 9 χιλιόγραμ¬ μα καΐ 930 χιλιοστόγραμμα. — Θεϊκόν όΕΰ 4 χιλιόγραμμα καΐ 116 χιλιοστόγραμμα. — Χλώριον 0 χιλιόγραμμα καΐ 311 χιλιοστόγραμμα. — Άσβέστιον 5 χιλιόγραμμα κα'ι 001 χιλιοστόγραμμα. — Μαγνήσιον 8 χιλιόγραμμα καί 613 χιλιοστόγραμμα. — Κάλιον 5 χιλιόγραμμα καΐ 155 χιλιοστόγραμμα. — Νάτριον 3 χιλιόγραμμα καΐ 215 χιλιοστόγραμμα. — ΌΕύδιον σιδήρου 0 χιλιόγραμ¬ μα καϊ 285 χιλιοοτόγραμμα. — Άνθρακικόν ό£ύ 17 χιλιόγραμ¬ μα καΐ 061 χιλιοστόγρομμα. Μαγγόνιον 0 χιλιόγραμμα κα'ι 700 χιλιοστόγραμμα. Σελήνιον Ο χιλιόγραμμα κα'ι 700 χιλιοστόγραμμα. Έπομένως ό ανθρωπος δύνα¬ ται νά εύρη διά τής καθημερινής χρήσεως τοϋ θεοβρώματος τα δώ- δεκα στοιχεϊα έκ των εΐκοσι τριών τοϋ όργανισμοΰ αυτού, τα όποϊα ούδεμία άλλη θρεπτική τροφή δέν έμπεριέχει είς τόσην ποσότητα κατά τόννον. Άλλά δέν είναι τουτο μόνον, διότι τό θεόβρωμα περιέχει μέν τα μεταλλικά ταυτα οτοιχεϊα τής γής, άλλά περιέχει καί άλλας ού- οίας τάς ίχνοστοιχείας, ώς ό χαλ- Στί; ΐβψρΛοοναοίου συνεπλ.,- ί Τ''°θη ή ψροντιστηρίων ρο')θη ενός χοόνος άπό τόν θάν<ι- έκπαιδεύσεως είς την τέχνην μπα τον τοΰ έν. Σμύρνης Γειοργίον' Τ·ικ καί σταμπωτών ύφασμάτων. ΣτυλιανοΓτούλον. Ό μετίΐστας, ά- Ι πόι^οιτος τή; Εΰαγγελ'κή; Σχολή; — Τό Παράρτημα Ηπείρου — ργ χ γίας καί κατόπιν είς τόν Δήμον ι είδικευθείς είς τήν Μικροβιιολογί — ιιΰρνης καί τοϋ Άμεοΐν.ανικοΓι Κερκύρας καί Λευκάδος τού Όργα Κερατσινίου και ήδη έπίτημος Δι , αν. Μικροβιολόγος έγκατασταθείς Κο'.λ72. 'Ε5 άλλου, τό
έκδοθίσών μέχρι Τή?
<.« αη,'οιν Λά1 712. άρθμός έΗελίίει»; τού ΙΙ:·ιραιώς; ε λιιικόν κέντρον παγκοσμιοτ' Οολίας., «κ»"


