194669

ΐηκεΛαιαν .Βιβλιοθήκην
Ηράκλειον Κρήτης
V
ΠΜ ΙΙΑΤΙΟΐν
^ Ι ΪΙ *. ΑΊ ΙΟΝΑΪ
ΛΙΑ
π,, -ιμ'ϊ ΐπι*>γ
19 72
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΕΰΑΟ^ΑΑΙΑΙΑ^ΙΙΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ - ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ - ΟΙΚΟΝϋΜΙΚΗ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΣφΥπΚΩΝ ΣΓΜΦΕΡΟΝΤΩΝ
Έτβς 47ον - Άρ. φύλ.
ΜΙΑ ΤΡΑΓΙΚΗ ΠΕΝΤΗΚΟΝΤΑ ΕΤΗΡΙ Σ
ΕΚΔΗΑΟΣΕΙΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ
ΑΊ έκδηλώσ:ΐς δα την πεντη
ι άπό τής Μ.ικρασια
Καταστροφής συνεχισθή
οαν κα! την παρελθούσαν Αβδ».
μάδα καί θά συνεχΐ^-θοϋν μέχρν
-«ν μέσω ν τού Δεκεμβριού.
ΕΙΣ ΔΡΑΜΑΝ
Ποροι/σιβ το3 ΰφυπουργού πε
ριΓΓ«ρειακού δ'ο'κητού Άνατολι-
κ^ Μακεδονίας Οράκης κ
Κιτν- Μ—ράβου, ή μαοτυρικη
Δράμα μέ συγκθητικάς έκδηλ»
σκς ετίμησε τούς πεσόν'ας είς
την Υην των χαμέγων πατρίδος,
"ήν Μ. Ασίαν, τόν Πόντον κα',
Τήν Ανατολικήν Θράκην.
Αί έκοηλώσεις είς τάς οποίος.
(λαφθν μέρος κα! προίδρείσ πον
τ'ακών σωματεί»ν ήρχισα» την
ΙΟην πμ με μ""η;μόσυν ον πον
ίτίλέσθη είς τόν μητρσπολ τικόν
ναόν τής Δράμας, χοροστοττοθν
τος τού σ«Λασμι«τάτου μητροπ.»
λίτον Δράμας κ Δ'ονυσιου.
Ακολούθως ώμίλησ-ε πρός τό
έκκλησίασμα ό θεολόγος καθηγη-
της κ. Τουμπάκ*κ.
Μετά τό μνημόσυνον ^ίς τΛ
πάρκο τού συλλόγου Πονιίων
Δράμας «Οί Κομνη*οί» Ελαβε
χώραν ή τελετή
της
Κω
ωνσταντίνος,
σαν δέ αί τοπικαί Αρχαί καί πλή
Θθς κόσμου
"Ωμίλησεν ό κ. Παν. Παντίλί
δης σύμβουλος τής Συμ6ουλευ-
τΐκής ·Ε-;τρο-ίς Εν συνεχεία
οί έπίσημοι κοπέβεσαν στεφά
νους «ιϊς τόν άδριάντα τού Έμμ
Ποπτ—ά.
ΕΙΣ ΤΗΝ
XI
ΟΝ
Κατό—.ν προσκλήσεως Τοΰ Φ'-
λοτεχνικού Όμίλου Χίου, -?ο-
εδρευομένου υπό τού λογοτέχνου
κ Κ Χαλλιορή μεταβαί εί αΰρι
ον ϊίς Χίον ό συν*ργάτης μας
κ. Χρήστος ΣολομωνΙδης, ό ο¬
ποίος Θά ομιλήση είς την αΐβου
σαγ τελετήν τής Δημαρχίας Χί¬
ου διά την Μικρασιατικήν Κατα
ών τού μνημείου πού άνήγειρ©ν
«Οί Κομνηναι» υπέρ τών πεσόν¬
των έν Πό"»
Τό μνημίίον άπικάλυψεν ό υ.
φυπουργός κ. Μττράβος Ήκολού
βηβε κατάιθΜπς ο-τ£φά>»ν υπό
τού κ. Μπρόβου, τού έκπροσω-
ττούντος τόν στρατηγόν Γης με
ραοχίας ΑΛΦ Δράμας κ. Θεσχα-
ρόπουλον. τού ΑΔΧ Άν Μαια
δονίας κ Παττανικολόου. τού δή
μάρχου Δράμας κ. Ήλιάδη τών' τικής καταστροφής. Κατ' αρχάς
ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙιΚΟΥ ©ΕΑΤΡΟΥ
Η 'Εταιρία Χριστιανικοΰ ©εά
τ·>ου. ποοεδρευομένη ί—ό τής κ.
Ρένας Τριανταφυλλίδου, είς τό
πλαίσιον τής πεντηκονταετηρίδθς
άπό τής Μ'κρασιατ'κής Καΐα-
δκχλεξιν τής περιόδου 11)72 ■—
1973 είς την 'Ελληνοαμερι-καν'-
κήν "Ενωσ'ν (Μασσαλίας 22)
τήν Τρίτην 24 Όκτ«£ρίου κσί
ώααν 8 μ μ. μέ όμιλητήν τόν κ.
Χϊήστον Σολομωνίδην καί θέμα
«ΝΑνήμη Σμύρνης*, Εϊσοδο» έλευ
Θέρα
ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΕΡΥΘΡΑΙΑΝ
Ή Αδελφότης Άλατσατιανών
τής Νέας Εουθραίας ώργάνωσε
8ον ι
Τό —αλάτΐ £χ*, πλούσιο κερα·]
μοιιργικό διάκοσμο Πριν όπτό με
οικές δ£κά6ες χρόνια σώζονταν|
έττάνω του καί οί μαρμάρ;νοι Βυ-'
ρεο! καί τα μονογράμματα των
Παλαιολόγων "Ενα άττό τα μβ.
νογράμματα αύτα εΐ^α, σή-
στό άηχαιο>σγΐκό μου-
ΔΡΧ. 1,50. Δοευθυντής - Ίδιοχτήτη7Γ^ΩΚΡΑ1ΓΗΣ~ΧΑρ'
ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ Ι2Τ0ΡΙΕΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ
_ ΤΗΛ. 8229.^ -
ΣΤΙΣ ΠΑΡΥΦΕΣ ΤΗΣ ΕΠΤΑΑΟΦΟΥ

IV
σεΐο τής Πόλης Οί
μ€γαλοι στααροι σκαλισμένοΐ σέ Είχε
ι
τουζ,
βασιλέων
.- . -. .. - . . των Βλα
Β, ενα σέ κάθε γωνιά χεονών Άλλά οί
έσήμαΐναν «6ασιλεΰς δέν έ5ίστασαν νά τόν
6ασ'λεύων βασιλεύου- | σουν άπ' αύτό «καϊ λαβόντες
τι ό "Ρ πολύτιμο μττορούσί νσ
πάρε' μαζί τού. Στήν περιοχή
αΰΤή ε!χαν στήο-ει Τό στρατόπβ-
δό τους οί Φράγκοι στσυροφό
ροι, πού ττήραν τήν Πόλη στά
1204
Ή άττόσταση άπό τήν πύλη
τής Καλιγαρίας ώς την παραλκ-
Τού Κερατίου είναι 640 πεο'που
Καλιγαρίων «Καλ'γά ( μέτρο Δεκατέσσερις ττύργο' ύ·
στό Άγιο Βήμα ρι&» ήταγ τα έργαστήρια όπου ψώ^ονται σέ τούτο τό τμήμα τού
εΓα'*
Α' ΒΛΑΧΕΡΝΑΙ
Β
25.—
ΕΠ' ΚΑΙ ΡΟΙ ΜΕΛΕΤΑΙ
Πεντηκονταετία
συνεργάτου ρας κ ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ ΛΕΟΝΤΑΡΙΤΗ
σι» ήκατ' άλλην έκδοχή. «Σταυρέ| 'όν παΐδα επί τ» ανω Καλλινί
6οηθει». Δύο τταρόμο'α μάρμαρα' κης παραπορ^ίιιι», άν^ορεί
δρισκονται στά προττύλαια τής θεοφάνης, «καί τούτον έκδύσαν- οεν αυτών
Παναγίας τής Σούδας, ττολό
τα στήν Πύλη τής Καλιγαρ(ε)!-
ι/πο- τειχου<· και καλίγια φραγμένες .... αποσπά- 'Εδώ 6ά ή'αν πθανότατα και οί άκόμα όρατές βασ.λικοί σταύλοι καί τα ίπττο- | Άνάμεσα στόν πέμπτ0 καϊ στό>
στάσ'α Τού στρατού. Καί άπό ' £χτο πύργο :Τναι ·'| πύλη τής Γυ
τη γελάση των έγκαταστάσΐ ' ρολίμνης ή Άργυρολίμνης. Άπά
Θά σχηματισθή κ,: κα: ] τό σημεΐο αι'τό ό μυχός το3 Κε
(2υνέχβΜΐ έκ τοΰ ποοηγοΐτ>ι*νου)
Άπό τόν Αίίγθυστο 1920
σονν την εϋβύνη τής άπο'υχίος
τής εκστρατείας. ΦαίνεΤαι άττί-
άς ή των Καλ'γαρί«ν% (Έγρΐ' ρυγγοτόμησαν.. .»
Τες καϊ έττί τής φλο'άς ά—λώσαν τό ν:οελληνικό καλ'γώνω,
τες δίκην προδοτου αυτόν έλα- σηυαίνει πεταλώω
ου
Καιά σφαλερή παράδοση ή
Πύλη των Καλιγαρίω' άναψέρε-
Καπού) τ,^ τείχους τού Μανου-1 Τρείς μεγάλοι πύργοι ύψώνον
ηλ Ή τάφρος τού β£θδοσια^οΰ| ται στό κομμάτι αύτό των έκατό ται καί μέ την όνομασία Κάρσι-
τ£ίχους συνεχιζόταν κατό; μήκος' μέτρων Ό τρίΓος, ό τετράγω- ος Πύλη. Οί Τούρκοι την λένε
τού άνα- ^ος. πού 6ρίσ·κ£Ταΐ έπάνοι άκρι- Έγρί Καπού· λοξή πύλη, πιβσ-
ρατ;Ου φαντάζε, άληθ^ά σάν κο ι κά ^ τ;ς ^,δβχόμςνες δυσμε-
θοέφτης, ποϋ λαμπαι στόν ηλ ι ο
καΐ στό φεγγάρ1, δπο>ς μιά λί
μιη άπό άσήμι. νΐ την πύλη
λοιπόν, ήτοτν δεδομένο. καί ώμο- στ£.υτο κΓ. δμως ϊ!ναι άλήθεια
λογημένθ άπό τουρκικής πλευ- | Άπό· τίς άρχές Τού 1921. πρί.'
ράς, ότι ή ήττα τής 'Ελληνικής άπό τίς έ'.τιιχειοήσεις τού Σαγ-
Στρατιάς ήταν ανώτερη τάν τουο γαρίου, ύπελόγιζοΛί στό ένδεχο-
κικών δι>νατοτή.τωιν. κΓ ότι ι) ά-( μενο Τής ήττας σάν λύση τού πό
ποτνχία τής Μικρασιατικής έκ-1 λΐτΐκού της άδιεξόδον. Τό μνη·
έξηρτατο άποκλΊστι- ί μόγιο τού Ίωάννου Μετβξά π£ρί
διαμειφβέντων την νύχτα τής
"είς άνΠΊδράσεις τών έξωτουρκι- 11 Απριλίου 1921 στό σπίτ,
κων τταραγόντ»ν. Κ Γ άπό τόν Ι τού Πρΐ'>τοτΓα—αδάκη, δταν ό Γου
Νοέμδο'β 1920 όπότε άρχισαν'
ς νχζ
τής δκτικής ττλευράς
κτορου τού
περνοΰσε ασφαλώς άπό τήν Πά
ναγία τής Σούδας
σμέγη στά χείλος
πήρ£ άπ αυτήν
τίς ήμέρες μας
σημιερΐνη εκκλησία — ό',τ' άπό-1 ρετισμό στό παλάτι. άνέ6»»καν 4 Ξυλόκιρκον και στό Φ'λοπάτιον.
μεινί σ—ό τόν έμπρησμό τής τρ! Κωνσταντίνος Παλαιολόγος κα'ό -ού ήτ«ν καϊ τά δύο έξω άπό
"Αλωσης — είναι κτίσματοί πιστός τού Φραντζής, γιά νά 6ε τά τείχη
δαιωβούν αν οί φύλακες είναι α Ξνλόκ'ρχος ήταν ό προσωρ^νός
τής Γυρολίμνης έπικοιγωνοΰσε α έκδηλούμενες οί δυσμενείς αύτές' τόκης κι' ό '
Αλεξιακός Τρίκλ'νος μέ τή' έ'ξω ^τ,δράσεΐς, ήταν έξ ϊσΟπ δεδο , πά&ησα^ μάτα
άπό τα τείχη περιοχή Άπ- αύ ι μένΌ βτ| ο άντ,,κίΐμεν'κος σκοπός'
V
αναλάβη τή,
ναρης· ό Προτοτταπαδάκης, ό Οεο
Εξαδάκτυλος προσ-
α'α ά τόν πείσουν
αναλάβη τήιν άρχηγία τού Γίν·
6ώς στή στροφή. είναι ό λί//ό- νότατα επ£ΐδή εχοΐΛί στήσει μπρο' τήν ό ΊσαάκιθΓ Β' ""ΑννελθΓ έ- ^^ ι -τ ε- ι έ τ ■ τ,, λ - .- ν
__________ π_______________ - ^_ .*- ,- π.'.- . _ . ' . ' _ .Γ ." ! ° ιυι«*ΛΙ«ί " ΜγγεΛος ε, ΤΙ)(. έκστρατειοος δεν επρόκειτο | ΕπιΤ€λειου. είναι -ποΚν εϋγλωτ
μενος Πυργος τού Φραντζή ή Πυρ στά
της
1851
ΆτΓΟ τό,παλάτι τού Κωνστα γρυπνοι, καί γιά ν' άκούσθυ^ ξύλινος ίττπόδρομος, πού είχ« κα
ντίνου ώς την Πύλη των Κάλι. τούς Τούρκονς νά έτοιμά<ουν την ΐασκίυασει ό Μέγας Κω·οΤαντ;- γαρίων ή άπόσταση είναι 27* "Αλωση.. . _ νος. ώσπου νά έτθιμασθεϊ ό με. μέτρα ττερίπου. Τό «μονότειχαν-Λ «Ώς δέ ήλθομεν έν τοίς καλ'. γάλος όοιστικός ίππόδρομος τής Τού Μανουήλ ί'χ£ΐ 3 75 μ. τά-' γαρίθΐς ώρ« πρώτη τής άλεκτρο Πόλεως· τόν όνόμαζαν έττίσης κυ χος καί 15 ώς 18 — κατά Τμή φων;ας κο.τ·όντες των Ίτπτω1- ά νηγιον, έπε 5ή χρησιμοποιήθηκί ϋψος Άρχίζει ά-( νήλθομεν είς τόν Πύργον, καί ή- γιά τή^ έκτέλεΐη κεφαλικ»ν ποι κρΐ6ώς Ττ) *°Ρεια παλατίου τού Κ«νστανΤίνου κούσαμεν σνχνώς όμιλεΐν καί θό μί.γαν ποι·εϊν έξωθεν έττι- μέ κατεύθυνση πρός τ' άνατολι- τήδε,ιον· καΐ είπον ημίν °· κά, καΐ στρέφίΐ υστερ' άπό έκα' κες ότ( δ1" ολης τής νιτκτός οίί- διά τή ου Κυριακην 29 Όκ'ωβρί ; επί τή Ι τό μέτρα πρός τα 6όρεια. Λίγο πρίν άττο τή στροφή ΰπάρχε, ένα Φραγμέ'-Ό σήμερα «Πσ,ραττόρΐ ιον», τ' όνομάζ£ΐ «Πά πεντηκονταετη,ριδ. τη: Μικρασια.' . - .. , ,, ,, ιτροέορων τ«ν ποντιακών σωμα- τείων παμποντιακί,ς ένώσεως Ά βηνών, τής Παναγίας Σουμελά, τής Εύξίίνου Λέσχηης Θεσσαλο νίκης, Φάρου θεσσαλονίκης^ Ά. θά Ίμε?αίων, ενώσεως Ποντίων "Εβρου, Ποντί(ον Νομών Καβάλας καί Ξάνθης καί ΠθνΤί ών Νομοϋ Δράμας «Οί Κθμ>ηνοί»
Ώμίληκτεν ό γΐν. γραμματεύς
τών ιΚομνηνώ')> κ. Β. Σομλίδης
ΕΙΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΝ
Έττί τή συμπ-ληρώσει 50 έ^ών
ΰτό της Μικρασιατικήν κατα
στροφίκ, άν€πίμφθη είς τόν
μτ|Τροπολιτίκόν ναόν έπΐ-μνημόσυ-
νθς δίησις υπέρ άναπαύσεως
των άδίκως Θανατωβέντων είς Μ
Ασίαν 'Ελλήνων 'Εχοροσΐάτη-
σεν ό μητροπολίτης κ Δωρόθιος
καί παρέστησαν ό νομάρχης κ.
Δημόπουλος, ό θήμαρχος κ Ζή
κος καί λοιπαί στρατιωτικαι
καί πολιτικαί αρχαί καθώς κα'
ιτλήθος κόσμου.
ΕΙΣ ΕΔΕΣΣΑΝ
Επί τή σαμπληρώσει 50 έτώ
'ελίσθή άρχιε,ρατΐκόν
>ν είς τόν
μνημο
' τής
Εύαγγελ'στρίας υπέρ άναπαύσ£-
Μς τών ψυχών τού σφαγιασθέν-
τος Μητροπολίτου Μοσχονησίων
κου» άπό τή^ όαώνυμη
ποΰ πρέττει κατα τί) γνώμη
τού
^ τοΰ Μεγάλου Ηρακλείου
ως καί ολων των ένΜι-
Άμδροσίου καί των λοιττών
χιβρέων
κρά Άσία 6ανατ(ΰβέντ6ο-ν κληρι
κών^ λα'ικών καί στρατιωτικών
Μετά, όλον τό έκκλησίασμα θά
μεταβή είς τήν έκεϊ πλατείαν, δ-
ττου θά γίνουν τά άττοκαλι/πτήρια
στήλης στηβείσης όττό τής Ά
δελφότητος δ ά τούς θανατωθίν-
τας Άλατσατ'αναύς,' Θά ψαλή
Τρισάγιον, καί κατάθεσις στ£ψά-
νίκοι» έ'σφαζαν οί έπαναστάτος
Ι Τού 711 τόν τελευταΐο άπόγονο
τΗταν
ό μικράς Τιτ5£ριοςϊ ό άθώος γιός
ττο'ούσιν ήσαν γάρ σύρνθ'
τες τά δσα των όργάγων πρός
τειχομαχίαν ήτοίμασται, φέρο"-
τε.ς αύτά έγγΰς το·3 όρύγματος »
"Ήταν ή τελευταία φορά ττοΰ εΤ-
δε ό Ίστο,ρικος τής Άλώσεος
τόν Αι>τοκράτορα. τΗταν ή τελευ
ταία νύχτα πού κρατούσαν άκό
μα οί "Ελληνες στά ^ίίρ^α υς
την Πόλη..·
Τρείς ακόμη πάογο1 ύψώνονται
στά 176 μέτρα τού τείχθυς άττό
'όν πύργο τού Φροιντζή ώς Τήν
νών καί γ ά Θηο'ομαχίες. Κατά
μία έκδοχή 6ρ'σκότο£' έδώ εξω
άπό την Κάοσιον Πύλην, κατ'
όίλλη - τή-/ έπικραΐέστεΡη σή¬
μερα — εξοι άπό τήν Πύλη τοϋ
Βελιγραδίου
Φιλοπάτιον *ήταν ενα αύτοκρα
τού παππου τού Άνδοονίκου Β'
Στήν έξωτερική πλευρά τής αψί¬
δας τγ,γ δ:ακρίνθνται τρείς ά
νάγλυφες προτομές Ή δεξιότερη
διατηιοΐϊτα' όίρκΐ,τά καλά· καί ττα
ριστάνει γυναίκα μέ στολισμέ-ο
Γό κεφάλι, τό λαιμό, καί Γό στή
Λίγο 6α>ειότερα άπό τήν πύ¬
λη τής Γυρολίμη,ς, άνάμεσα ά-
ττό τόν έ'κτο καί τόν |βδομο πύρ
διάδοχοι τού Ελευθερίου
Βενιζέλου στήν έξοικτία ύπέπε-
-' το Κάποια στιγμή. Οσΐερα άπό
πολύωρη άγονη συζητήθη, ό Προ
τοτταπαδάκης τόν ρώτησε ν^υρικά
«Άν άττοσυρ&ώμ·εν τού πολέμου
τής Μικράς Άσίας ποία θά εΐ-
να1 ή έντύποσ'ς £ν Ελλάδι; Δέ>'
σαν σέ πολλά, ίστορ'κώς έξακρ'.' 6ά μάς συνεπάρη ή όργή τοΰ κό
δωμένα, σ<|>άλματα Ή άπαρίθ Ι σμου; Δέν έννοώ την Κυβέρνη·-
μισή τονς δέν περ'λαμβάνετα' °"ΐν, έννοώ τό καθεστώς Φαγτά-
στά πλαίσια τής παρούσης με ζεσαι ότι θά γλυτώση ό Βασ1-
λέτης μοί;. Οϋτε καί ώφΕλεΐ /' λεως;» Καί στή συνέχεια τής
οτύξάνεται μέ τή λεπτομ*ρή όνο- συζήτησης, κατέληξε «Προτιμ»τέ
μάσσησή τους ή ένανιίον των ύ-' ρα · ήττα παρά νά < διακόψωμεν λό ί ό ί ή έ ό ά Τ ή ς πολόγων πικρία. "Ομως, δυό άπ αι)τά, τά σημαντικώτερα ϊσ»ς γο, στ0 . κ1" οίκτρότερα είναι τόσο χον χΐ και σημερσ πανω δρ,,Ε,ίή ------------------------------■- σε μιά ' είς τήιν μέσην τόγ άγώνα. Τά ή- θικά άττοτελέσματα Θά είναι ολ' γώτερον κακά» Μετά τόν Σαγγά μαρμάρ·ινη πλάκα. τούτη ή επι γράφη: :Ίω«ννης έν Χ(ιριρ-τ)φ τ^, ©(ε)ώ μτιο ριο. ή λύση τής ήττας τονς £γι- λα'-Θασμένες κ,' ν: έ'μμονη ίδέα. Θά ' ίπταν τας όχι θελημένες έγκληματικές ένέρ- χείρας τους καί Θά δροντοφωνοθ γε'ες σαν. Κάναμε τό πάν γιά νά φέ- ΕΤαι, γνωστή ή άξι<ο·ματική φ π,στος βαο'λευς καί αύτοκρα.οοΐ ά,τιγνωκία μεταξϋ τού 'Ελευθε ΡίΛΙΙΛ» Ι ΛϊΥ' Λ ΪΊΓΤίΙί'ν Ι Λ»>Ν/Λί~ ιι/νΤπ ι , _ ._ .. . _
Ρωμαίων ό Παλαιολόγος κατά
τορικο τταλατι στή μέση ενός κυ | μήγα Αυγουστον, τής δ' ίν(δικΓ:
νηγότοπου. πού εγ'νε προπάντον -'-<■■-- --- «- "-- .....ι περίφημος στά χρόνια των Κομ νΡΐ·ών 'Εκεΐ ό Μανου ξ ηλ Κομνηνός σΤά 1147 τόν 6α σιλέα τής Γαλλιας Λουδοβικο 2' καί τόν αύτοκ,ίάτορα τής Γερ μανί&ς Κονράδο· πού κατά τή μαοτυρία τού Όν^όν Ντ£ Ν'έίγ αρτταξε φεύγοντας άττό τό παλά- Τού στπμθ' Κτους (1441) ΠΞΡ. ΕΜ ΚΟΜΝΗΝΟΣ (Συνεχίζκται) Τπί τή ΰθετηρίδι τής Μικρασ Κ εταστροφής. Η ΑΠΑΡΧΗ ΤΗΣ ΚΙΝΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΚΑΙ Η ΕΙΊΑΓΓΕΑΜΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΩΝ ν«ν. Έν συν£χ€Ϊα βά γίνη δεξί« σις ίίς τά γραφεία τού Ναού δ-' Σΐ'γγράφεται υΛΟ των τότε φοιτη το ν 1) προέδρου τής "Ενώσείος καί Ομοσ.τονδΐας ν.α 2) πό υ Θά όαιλήσουν διάφοροι ρή- τομίς διά τα τραγ'κά γεγονότα τού 1922 ΕΙΣ ΤΗΝ Ν. ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΝ Ό Σννδεσμος ΛΉ Κων^ταν ι ινοϋπολις» Νέας φιλαδελφείας — Νέας Χαλκηιδόνος», έττί τή θλιβερά έπετ«ί« τής 50ε/·:ας ά πό Τής Μ'κραισ'ατΐκής Καταστρο ΧΡΤΣ. ΘΕΟΔΩΡΙΔΚ Προσφύγων Φοιτητών ι ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΜΑΥΑ ρίου Β«νιζ£λου καί τού Δημη τρίοπ Γούναρη, ώς πρός τήν ϊ- δ ότητα καί τή θέση των κυβερ νητών. Ό Β£νιζέλος εΰνοούσε καί ηβελΐ ^άν κυβερνήτη ί(ήγε"ιη ..-.„___._ τού λαού», ό Γούναρης «ύπηρέ,τη ΔΙ ΟΡΘΩΣ ΙΣ το0 ^ο^ ·0 Β£νιζέλθς δέν δι Στη προηγουμέ^ ύττ' άρ. 7 στ<χξε ν· άναιττ6ξη κσθε πρωτο. συνέχε.α, Σ^ηλη Δ. στίχος 44·! 6θι/λία _οοκβ(μίνου να τό λανθασμένο «τού Μορντέμανν» ξ τ^ ^αο ^^ Τ-ν χ νά δ'α&ασθεϊ: «'όν Μόρντμαν>, Κρ,σίμων β-οσάσ«ον, "ό Γούνα-
ρης έπιδιωκε την έπιδκΐκτική εκ¬
δηλώση τών λαικών έπΐθυμ'ών
γ'ά νά έμφανίζεται πειθή-νιος
καί ά*ύθ'υος εκτελεστής τους
Έ Καλωσύνη
ά—ό τής Μικρά— ιατ'κής καΓα- φής· ώργάνωσεν έ/ΐδήλωσν έν τώ
τφή τ6λί τού λ έντεκκτηρί τού Σννδέσμου του
στροφής· πρωτο6Όυλία τού συλ
λόγου Ποντί»ν « Ο ©εόδίορος Γα
τ»ράς» ίέτελβσβη έ~ι.μνΐτμόσυν<>ς
δέησ'ς είς τόν μητροττολ'τ-κόν
ναόν τής 'Εδέσσης τήν Κυρια
κήν καϊ ώραν 10.30 χοροστατοΰ
Τ»; τού σεβασμι»τόίτου μητροττο
λίτου 'Εδέσσης, Πίλλης καί Ά>
ιιιοπίας κ Καλλινίκου.
Είς Τ€Λ>την παρέστηο-οτν ό νο
μάρχης Π«λλης κ Κ«ν. Ζιώγας
ό Γαξίαρχθς ί—οδιοικητής τή^
ΐκραριχίαν μ*τά τού έττιτελείου
τήί μ€ρα^χίας' ό διοικητής χ«
κ. ΚωλέΤης, ό δήμαρ
ς
κ· Εύαγγελίδης κσί ττλήθος
κόσμον.
Διά την θυσίαν τών μυριάδων
ιιαοτύρι>ν τής ττίστεος καί τής
■"βτρί'δος τής μ'*ρασιατΐ«ής κα
κ—ΐροοής, ώμίλησ«ν ό σεβατμι
ώ . μητροτΓθλίτης κ Καλλί
1εισ σερρασ
Ύι«β τών συλλόγΐον Ποντί«ν
*«< Μικρασιοττών Ί-*φφ»ν έτελέ "^Ί την Κυριακήν καί ώραν 10. *5 ττ.Μ είί τόν μητροπολιτικόν ^οόν Μιγάλων Ταξιαρχών. μνη |ΐοο*υνον διά τα Θύματα τής ε-θ νικής συμφοράς τού 1922. Είς την τέλ:σιν τοΰμνημ°συ· νού προέστη ό σεβασμ'ώτατος Ιί,ρράν καί Ν'γρ έντεκκτηρίω τού Σννδέσμου του (Πλατείαι 'Έλευβερίου Βενιζε-| λου), μέ όμιλητήν τόν εκλεκτόν Σμυρν«1ον λογοτέχνην κ Άπόλ | λ(ι>να Λεονταρίτην καί θέμα (ίΉ
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΝ
Ιστορικόν τής έκκινήσεως συμ
ττήιξεως καί δημιουργίας τής
πρώτης Προσφυγικής φοιτητι-
κής "Οργανώσεως, ήπό τήν έ-
πωνυμίαν ΕΝΩΣΙΣ ΠΡΟΣΦΥ¬
ΓΩΝ ΦΟΙΤΗΤΩΝ, ώς καί των
έν συνεχεία τοπικών Συλλόγων
αύτών, οίτινες συνενωβέντες
καί τυπικώς μ£τά τής μητρ'κής
τοιάυτης απετέλεσαν τήν 0-
τής Άμερ'κανικής Διοικήσεως
Σάς ετυχε νά δήτε καμμιά φο — Ξέρεις νά π«ς μέχρι τα αύ
ποΰ δλέπετε συνήθως τ<ικίνητά σου; κατσούφη νά χαμογε Δέν ήξε-ρε. ?.άη γιά ποώτη φορά μπροστά σας; — Μή στενοχο,ριέσιΐι, θά σέ Μοιάϊπ σάν τόν σκοτεινιασμένον ,-(1οι έγώ. τής Χριστιοτν'κή'ς' Άδελφότ—ος , κπώ <'«',>«'ά. σΰννεφα οΰοανό, πού Οί έρο)τήσεις πέφτανε ή μιά πά
τών Νέκιτ καί έβοήθει συγχρό- | νά μιά στιγμή, άνοίγοι^ μερικά νο, στήν άλλη. Στά τέλος είχαμε
νΐιις ούσ ωδώο τόν τότε Αμερι οΰννειρα κ.ιί άφήνουν νά περάσουν μάθει δλη την ΡΪκογενειακή
κανόν όργανοτήν καί πρώτον Δι' ϋί άκτίνες τού ήλιοΐ' Τά πάντα χαΐ οίκονομική της κατάστασι.
ευ6υνΤήν τής φοΓητ'κής Λέσχης 'άιι.τοιν τότε άπό φώς. "Ετσι καΐ Μιά κατάστασι θλιβερή ποϋ
ΆΘτίνών κ. Μαχότκα ήτις ;Ιχεν έγ τυ Χαμ<>γελο αύτό πλαταίνει, φωτί οοό εσφιγγε την καρδιά "Ο νοϋς
Στήν επ.κρατήση τού πι'εύματος
νοΰ Γούναρη. όφείλονται
ένέργει.Ες τή^ πρώτης καί τής
τελευταίας των μετανοεμιδρ'ανώ'
Οί Σΰμμαχες Μεγάλε; Δυνσ
μεις τούς προε'δο—οίηισαγ έττί-
σημα> μέ ώμή άλλά άψογη είλι
κρίνεια, ότι Θά βεωοο[τσαν την
έπανενθρόν'ση τοΰ Κωνσταντίνον
εχθρικήν πράξη έναντίον τους.
ΆφοΟ άψ,ήφ'σαν μέ ΐλαροτραγι-
κό Θράσος τή προειδοποιηθή
των. τότ£, πανισχύρων διαμορφί»
των των τυχών Τοΰ Κόσμου δέν
κατασταθή άρχ'κώς επί τή; ο-
δού Πειραιώς 29, ατε έκτελών
χοέη ΰποδΐίΐ/8'υνΤού τής Λέσχης
άνελα6€ν τήν πρωτοβουλίαν άρ
τό πρόσοΐπο, τό σώμ« τοΐ'. τό μου εΐχε σκοτισθή ·;μ δέν μποβοϋ εΐχαν, τουλάχιστον,
; που θθίσκεται, τόν οΰρανό σε νά χοιρεση τό μέγεθο; τής δυ
· κα1 τ'Ι
'ρ'·η σα
κ«1 διεισδύει μέσα σ'
τής γι-ναίκο,ς αίτής. Σή
τ'ιν
Τύ Δ. Συμβούλιον τής ΕΝΩΣΕΩΣ ΠΡΟΣΦΤΓΩΝ ΦΟΙΤΗΤΩΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
"Επι τή συ-μπληρώσει δθετίας
άττό τή<; έκ»ιζώσ«ιος τού έν Τουο, κια 'Ελληνισμόν, οί έν τή μείζο ν1 ©εσ)νί'ΐη έγκατεστημΐνοι έκ Μικρασίας· Πόντου καί "'Ανατ ©ράκη; "Ελληνΐς τελούν 1ήν 22 Όκτωβρίοο 1972 καί ώραν Πην ττ μ. άρχιειαΤικόν μνημόσυ ον έν τώ Ίερφ Ναώ τής τού ©εοϋ Σο¬ φίας, ϋπέο άνατταύτεως ψιτχήζ ' 'ών έχατοντάδΜν χιλ'άδων νέ κρών ημών. μαρτυρίαν καί ήρώων τής 'Εθν^κής ϊδέας Θά έπακολου' 6ήο-τι έττιμνηιιόσυνος δέησ'ς, όλι γόλίπτος όμιλία καί κιχτάθβσις ! χοθήμενρι: Είς το μέσον ό ΙΙρόε6ρος Χονσόστομος θεαδοιοίδης, στεφάν*»ν πρό τού άνδριάντος ■- (ΐρΐστΡοων ό Σΰμδονλος ΆΘανάσιο; Π<ιράσχος καί έκ δεΕιίδν ό τού Έθνομάρτυρος Χρυσοστόμου 5;ίίμβουλος ΙΙέλος Κατσέλης "ΟοΒιοι: Έξ άοιστερων ό Σΰμιΐουλος Σμύρνης, τοΰ Μνημείου προσκό | Μιχαηλ Κοντοστάθης/ ό Γεν. Γραμματεύς Κα.ν. Μάστορας ό Άντιπρό Αϊοινιου και —■■ ■"«·-·«" · φίοτίζοντιις αι·ρη με- τόση ποόοδο καΐ μέσα παλαιμαχος Δημήτριος Ράλλη,ς, άμέσως υπό ιδίαν εύθύη'ν τους Ένήργησαν τό παιδαρΐωδώς προ κλητικό Δημοψήφισμα καί φόρτ»» σαν την εΐτθύνη καί τό ιεκμήριο τής, έναντίον των Συμμάχων, έχ&ρότητας στό λαό. Κ'" όταν στό τέλος εδέησε να πσραδεχθούγ ότι ή δικτμένεκχ την ψυχή σας μ'' ενα πρωτόγνιορο στήν λργόμενη «καταναλίοτική κοι ταός· ποΰ ένει γιά πάντα στή μνή νο,νίίχ»,·. μη σας. — Σέ .τολύ λίγες μέοες Θά μέ Κάτι τε'τοιο αίσθάνθηκα, κι' ύ. £ής στό σπίτι σοι·· τής ε^ΐε ή νέα. σφαλώς όλοι οί γύρο) μου τό ϊδιο· θά σοϋ φέθθ) σοΰχα κι' άλλα πρά μέσα στό λείοφορεΐο, πού μάς κατέ γματα καΐ μοί» λές τότε τί άλλες τό άπόγρνμ'ΐ στήν 'Αθήνα. ιίνάγκεϊ εχεις. "Οπίος βλέ.τεις δέν Σέ μίαν άπό τίς ένδιάμεσες στά ρ!ιι'/ι πλοΰσιηι κι' έγώ, μά ρχο> κάτι
| , ρχγ ή μ
(-σεις είναι μεγάλα Νοσοκομεϊα καί γνοστές μου κυρίες πλονσιες πολΰ των Μεγάλην ΔυΛ'άμεων στό με
τέτοαν ίόςα φεύγουν οί έπισκέπτες Π'ντέχτοε; Ό θεός είναι μέγα 6ό θώ 'έ
τέτο.αν ίόςα φεύγουν οί έπισκέπτες Π'ντέχτοε;. Ό θεός είναι μέγα-
χαί οί θεραπευμένοι άσθενεις. ΤΗ λος, μή στενοχωράσαι. < Ρ«ν πολλές γυναικοΰλες φτωχές ά Μέσ(ΐ μου ελαμψε έ'νας μεγάλος πό μηκρυνές συνοικίες. Κοντά μου ήλιος. Ή καλίοσΰνη αυτής τής γυ ρωμε σ' αΊ>Ό πέρας τήν ύπόθί
ση, έπιμείναμε ώς στή τελευταία
σ'ιγμή. Άλλά ό στρατός γθνά-
τ'σε Δέν φΤαϊμε οϋτ'1 εμείς, οϋτε
ό 6οτσιλ£ύς, οίίτε ή δήθεν, ϊχθρα
τώ' Συμμάχων πρός τό πρόσω
πό του. Φταίει ό Τρισκατάρατος
ό Βεν'ζέλος πού μάς άναψε Τή
φοιτιά Τό έ'ργο ήταν ά·'ώτερο
τών δυνάμεων τοΰ "ΕΘνους. Καλά
τάλεγε, άνέκαθϊν ό Μεταξάς.
Μ' αύτό τό ττνεΰμα προγραμμά
τισαν την ητΤα καί καλλιέργη-
σαν μέ τίς δηλώσεις, τίς άγορεύ
σεις καί τά γνωστά άξιοθρήνητα
έκεϊνα έμπνευσμένα άρθρα τής
έγκυρώτερης φιλ'κής τους έφη-
μεοίδος, τό πνεΰμα ^ής φυγομα-
χίας στρατοΐ καί λαοϋ πού προ
οί δυό> έξωφρενικά άστόχαστες | ο'ώνιζε την έθελουσία καταβα-
ρά&ρασι τής ώρα'ότερης, ύψηλο-
φρονέστερης καί εύρύτερης νεοελ
λην κης έξόρμησης Ή ΊσΤθιρισ
μάς διδάσκ:ι ότ- δέν ύπάρχεΐ
παράδειγμα στραταΰ πού νά 6ε-
βαιώθηκε ότι Θά εγκαταλείψη τά
κτηβένΤα μέ τό αΐμα Τόπ καί νά
μή κάμφιθηκε. Άπό τή στιγμή πο-ό
οί ίσχμροί ξένοι δ'ελάλησαν στό
στραΤό μας την άπόφαο-ή τους
«Θά φύγίτε» κι' οί δικοί μας τή·1
έπετφράγησαν μέ τή προτροττή
«νά <(~ύγωμεν», ή Μ'κρασ'ατική έκστραΤεία ήταν χαμένη ύπόθε- σης. 'Υπηρέτησα στό Μ'κρασιατικό πόλίμο κι' έχο προσιοττική άντί- ληψη τής άιτοκορδιωτικής άδη μονίας τοΰ στρατοΰ μας στούς τελευταίους μήνις. «Άφού Θά φΰ γωμε, γ'ατί δέν φεύγομί;» Τό σύκο :Τχε καμωθή. δέν άπόμενε παρά νά κουνήση λίγο ό έχθρός τή συκιά, γιά νά πέση. Ή Τουρκική έττίθεση1 τής 13ης Αύγούστου 1922, 6ρήκε τό στρα τό μας κατεχόμενο άττό τρ.πλό ττλέγιια κόπωσης, άποκαρδίωσης καί άδημσνίας. ΎποδέχΤηκε/ τ.'ς ττρώτες 6ολές τού έχθρ'κού δες πολ'τικό σθένος νά τόν έπα- όπως συ ιο τοϋσε ό τανθ£μ6?'ανό καθεστώς κα'έστη. σε τήν εγκατάλειψη τής Σμύρ νη; άναπόφεΐίκτη, δείλιασαν ν άναλόβουν την ,;ύ8ϋνη μιάς υπο χάθησε μιά χακ.ομο οιασμένη μεσό ναίκ<ις, ποΰ ξεχείλιίςε «πό την γ.αρ χωοητικής συνθικολόγησης ττού Ι π—ρο'δολ^οϋ σάν σύνθημα πονε- ποΰ τταινόταν άπό τό μπογα ΰιά της. Ή χκλοισΰνη ίκείνίον τών β^ -ττίρ'φοορούσε τό γάητρο τής τού Ήρώου τοαΤοΰ. ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΘΕΑΝ Γ' Σώματος Στοατού. ι ε£5°? ΓεωΡΥ· Ρ«·ΐτάρχης καί ό Ταμίας Κωνστ. Μαυρομμάτης. ΕΙΣ Ό Σύλλογος ΠονΤ.ων "Ά.ογο ναϋτα· — Κομνηνοί» τγροεδρευό με* ο' υπό τού κ "Ιωάννου Παπα- δοττούλου, επί τή συμπληρώσει π«Λ'τηκοντοχτίας άπό τού έκριζ« Συνεχεία είς την 6ην Σελίδα λάζι πού χοατοΰσε, είχε θεραπενθή Λγνίόστον κυίκίϋν πού ηθελαν νά κ«1 πήγαινε σπιτόκι της. Φαινόταν Λη^Θήιτοΐ'ν.· "Ολ« αϋτάήσαν τόσο πολύ (ττωχή καΐ ταλαιποιρημένη. σηιΐ'ΐντικά· πού εί^α γιά μιά στι ΙΤκ'ι πρρ« κάθησε μιά νεώτερη γυ γμή την χρυσή άλνσσίδα πού σι>ν
ναίκα τοθ ληοΰ κι' αυτή. Μεταςύ Λίε: τοΰς άνθρ(όπους νά λαμποκο
τηις ή συζητήση είχε άρχίσει άπό πά μέσα στό λεωφορεϊο. Ήταν ή
πρίν καΐ ϊξακολονθησε καΐ μεσα καλωσύνη, ή συμπόνια, ή άγάπη.
στό «ύτοκίνητο. ΓΤόση παρηγοοιά. Πύλεμοι. 6ία,
Ή νέα ρο'ίτησε την άλλη ποβ κα ,τΓιλτ}ηνθοο).τ·ές, ποοστυχιε; άπό
ένδοξης ΣΤρατιάς μέ τήν είρτκνι-
κή άποχώρησή της άττό τή Μικρά
Άσία Άντί τούτου δια οήθηκα·
νά προκαλέσουν τή μαχητ'κή της
άπροδυμία καί νά τής φορτώ-
μένης άπολύτριοσης <«Νά φύγω με. Νά γπρίσωμε σ^ά σπίτια μας, σ*τίς γυναΐκες μας· στά πσι διά μας. Νά φύγωμε'.» (Συνεχίζεται) τά 46 χρόνια μας ΜΟΣ,ΠιΟΝΔΙΑΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ , γανώσε«ς μ·άς έκδρομής είς Τό θύταν, ρβγαλε μολΰβι καί χαρτί τη μιά ιιεριά τής ζυγαριάς. Εΰτυ Ι ή ιδό ΐ ύ εί ,·.··♦«················»·············»···»·"·' Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΙΣΤΕΩΣ Ή Τράττεζα 'Εμπορικής Πίστε λτχών οί, άφοΰ συμπληρωσε συνιχή ά- τ ^οδ'κή ττορεια έν«ς περίπου οί **νος αίσβάνβηκί τήν άνάγκη ώς κοπγως τίς πρωτοβουλίες τολύμορφες 6ραστινριότητίς ή "άκρα παράδοση, ό σχε Τ||(βς μέ τόν έμπορ'κό κλάδο τί ΤΙΚ καί τό χωρίς σήμσ Της Καί έπίσης καί ή πα- τοΰ Ίδρύματος γ'ά εύρύτί,ρους κοινωνικού: καί νολιτιστικούς στόχους κα< άπό τό ολλο ή 6<ήνα αυξανο¬ μένη έμπιστοσύνη όχ' μόνον το,^ κοινού πρός τήν Τραπέζα, πού άττοδεικνν.ΣΤ'χι έκτός τών αλλ<'>ν
καί άπό τό ί/ψος των καταθέσε-
ΦΟΙΤΗΤΩΝ
ΑΠΑΡΧΗ ΚΙΝΗΣΕΩΣ
ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΙΣ ΠΕΝιΤΕΛΗΝ
ΑΤΤΙΚΗΣ
Κατά τό Θέρος τοΰ έ'τους 1923
(Ίούνιος) ό τότΐ νεαρός έκ
Σμύρνης ίατρός κ. Θωμάς Βα-
| πλαίσΐα τής δ;πλής ιδιότητος χαΐ τύ· εσημείωσε.
Ι αύτοΰ ήτοι τού Μικρασ'άτου 1-
πιστήμονος καί τού βοηβού όρ-
γανωτοΰ τής Φοιτητικής Λέσχης. . .
! , ' - ' ν ·— τιε<:: τού συνεταιρου τού και έπο- προς τον τκοπσν να γνωριση Γ καί σι»"δέση οίίτω τούς Πρόσφυ μένως πρόσφατα εϊχε δείγματα "ε λάσης· ς συνεΐργάζετο γας Φοιτητάς μ·£ταξύ τον (Συνεχεία είς την Λην σελίδα) ♦♦Φ»#·»·»00··»»»»00»»4 •/«ς -τού κι ή αλλη δέτν ιιένει α δει«. 'Ά.τό τά ατοιια μέχοι τά κοά τη. Θναήθηκα τύ σχέδιο Μάοσαλ, ιόν Ο.Η Ε.( τόν Ερυθρά Σ τανηό καί, καί. . . Δύξ'ΐ νάχη ό Μεγιιλοδΰναυρς. Μπορεί νά ΰπάρχει τό Κακά· μά τό καλ.ό είναι πιό δυνατό· γιατί κοατάει γερά την ανθρωπίνη Μέ τίς διόπτρες τοθ «ΚΟΣΜΟΝ ΏΧ1 ΦΩΤ. ΟΤΛΚΕΡ το.» (5.100 00ΟΟΟ0) έντός τού 1972. άλλά καί τώ» ξένων με1 τρο— εζικών άργανισμών, ποΰ συμ ^ τάλμη, τΓού την διακρίν€ΐ,Ι μιτέχουν σέ μϊγάλβ ποσοστο 7 ήν άΐΓόφαση νά προσαρ τ πλήρως στή σύγχρονη τρβ κή άντίληψη "Αλλαξί λοι- κβί δνομα καί σήμα και τε- ττον της· Τώρβ υπό τό ν£οιν της περιε κτικό όνομα «ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΙΣΤΕ ΛΣ» καί τό άττλό άλλά μέσα καί έξόρμησε μέ ά- σιακό κα'νοώργιο σήμα, έφοδιβ- προορίζονν δυνάμεις πρός νέες πρός τίς όποίεί τό ινα μέ- ττροσωπ'κότη τ **ι μεγάλη τραπεζική πϊΐρα ^ Προίδρομ καί Γεν ι κου Διο. . "^ ,1"^ κ Σπύρου Κ»στοπού- σμένη δέ μέ σΰγχρσνες μεθόδους τραπεζικήν σιη/αλ>αγών καί κπ^
ύ έ έττικοινωνίας και
νούργια μέσα
έξυττηρετήσεως Τών πελατών, ά
ανωτέρας
κβί άφβσιώσεως
στη ^
νέων της ύψηλού στοχων, στους
ο—,ίοι,ς δέν ύττάρχε' άμφΐβολ.α
πώς βά £χη την ϊδι« έπιΤυχία.
πού ίΤχε πάιντοτε στίς προηγου-
μ{ν£ς τολμη,ρές της καινοτομίενς
' Αλλοι θά έφευγαν προτροπά-
δην, όχι μόνον εκ τοϋ φόθου τής
μεγαλης δυνάμεως πυρός καί τών
σιδηροφράκτων καί άεροπορικών
πολεμικών μέοων, αλλά άκόμα
καί αυτού τούτου τοϋ όγκου τοϋ
επιδρομέωα.
Ό θρΰλος άκόμα περί τών κε-
ραυνοβόλων έπιθέσεων τών ναΖί
κα'ι ή άστοαπιαία κατάρενση των
μετώπων, Ασυγκρίτως μεγαλυτέ-
ρων άπό ήμάο εύρωπαικών δυνά-
μεων, ήσαν άρκετά γιά νά κλονί-
οουν τήν εύψυχία καί κυκλώπιαν
άκόμα.
Οί "Ελληνεο όμως δέν έητοήθη-
σαν ποτέ. ΎπήρΕαν καί κατά τό
απώτερον παρελθόν παρόμοιες γι'
αυτούς περιπτώοεις, πού αν *α'ι
λίγοι έν τούτοις τίς άντιμετώπι-
σαν Θαρραλέα καί πάντοτε μέ γο
ρί τής έλληνικης λεβεντιάς.
| Έν τούτοις άν καί καλάς γνώ-
στης τής παληδς καί τής νέας 'ωή καί την· άνεβάζει πρός τη άνέ
έλληνικης ίοτορΐας οτήν έπιθυμΐα
. του νά προστατευθή τόν φασίστα
φανγαρόνο τής Ρώμης, ρίχτηκε
πάνω μας. ι
Τυφλωμένος όπό τίς νϊκες του
νόμιοε πώς η μικρή Έλλάδα ήταν
γι' αυτόν άστεία ύπόθεση. >
Λυπηθήκαμε γιά τόν ϊδιο γιατί Μόνο τρείς μέρες εΐχανε περάσει
δέν περιμέναμε νά κάνη τέτοια
Ό Σΰλλογος «Περαμΐων —
Κυζιχηνών μάς άττε»/3ύν:ι τή·;
κατωτέρω έττιστολήν:
Άγοπητέ κύριε Σ. Σιναχίδη·
Μέ Τήν συμπλήριοσιν 46 χρό
νόν άπό της εκδόσεως τού άγα
πητοΰ μας «Προσφυγικόν Κό-
σμους έπΐθυμώ νά σάς δ α>6ι6ά
Άπό τού προσεχούς φΰλλου
μας θά δημοσιεύσωμεν Άναμνή
σεις τοΰ Σ εβασμιωτάτου Μη
τρο,Ί,ολίτου Κεν-τρώας Άφρικής
κ. Κυπρκινοΰ άπό την καταστ..>ο
φήν τής Σμύρνης.
χιοϋμορ στά χείλη.
Σ' έναν παλαιότερον έπιδρομέα κακή έκτίμηση. σαΛ, πήγανρ οί γΐΓναϊκες μι,ροφ'όοες
Πθύ νόμισε πώς Θά τούς φοβίοη Κι' όταν εσπαοε τά μοΰτρα του '·-ηΊ Λκούσανε φιονήν Άγγελον
-------- σω τά όλόθΐρμα συγχαρητήρΐα
Τής ΟΛΓΑΣ ΒΑΤΙΔΟΤ καί τάς έγκαρδίους ευχάς τού
Δ Συμβουλίου τού Συλλόγοι»
Περαμίων Κιιζ'κηνών όπως μέ
την έκδοσιν τής εγκρίτου έφημε
ρίδδος σας, την όποίαν μέ ■'ή'
εστι» , δημιουργικήν σας πνοήν ϊχετε ο
' ναγάγει είς Ε------------------Λ---------------- "*«■■■"»
γ-ν <·Α; διαπρύο-ιον κήρυκα νεστη» ι ' τής φωνής τών προσφύγων και πληροφορώντας τους ότι τά δόρα- οτά όχυρά τής Μακεδονίας κι' ΰ- τα πού Θά Ερριπτε έναντίον τουο στερα στήν Κρήτη, τότε κατάλα- ____^ ήσαν τόσο πού θά έοκίαΖαν τόν 6ε μέ πο.ούς τάβαλε, τότε όντε- 'Ενώ! Κ' ίγώ τής Σμΰρνης'μιΐο-' ^.,1^^6"^ Τής Μ"4ρασισ ήλιο, έδωσαν τήν απαντήση «τό· οο τό καλλίτερο γιατί θά πολεμή- σουμε υπό σκιάν». ληφθή -ι.οιός είναι ό έλληνας κα'ι ,τότε θομήθηκε Εανά τήν έλληνική ίστορία άλλά ήταν πλέον άργά. Λίγος άλλωοτε είχε περάσει ' Είχε διαπράξει τό σφάλμα νά έπι- πενήντα χοόνια το')ρα; δλο καί 6ρί- τ·Ι νεκ0'1 Δέν χρόνος άπό τόν έΕευτελισμό πού ύπεοτησαν άπό τούς έλληνες στήν ΆλβανΙα οί κοκορόφτερες στρα- τεθή τών έλλήνων καί νά χάση τόν πόλβμο. ΒΙΣΦΟΣ φιονήν άγγέλ,ου. Και'ω λιβάνι. Γρά φο>. .
Γράςρο) στήν πέτρα άκόμη «ή ξωή
έν Τάφο)»
ΟΛΓΑ ΒΑΤΙΔΟΤ
τικής Ίδέας.
Έν Αθ'ήνα'ς τή 10—10—1972
Κ'ί αγάπην καί άπειρον εκτίμησιν
Ό Πρόεδρος
Εμμανουήλ Παπαναστασίου
Ό κ ΕΠΑΜ. ΣΩΤΗΡΙΑΔΗΣ
©εσσαλονίκη 10 Όκτω6ρίου 72
φίλε κ Σΐνανίϋη,
Μέ μεγάλη χαρά δ'αδάζω τό
συγχορητήρια των φίλων τού
«Προσφνγικού Κόσμου» πρός υ¬
μάς, τόν άκάματον καί στοργι
κόν πατέρα τής εφημερίδος, ή ό-
ποία διανύσασα ήδη την ανδρι¬
κήν Της ήλ'κ.αν Τών 46 έτών,
συγκεντρώνει τήν προσοχή, τόν
σε6ασμόν κα; τήν αγάπην παντα
χού τής "Ελλάδος, οπου ζοΰν ξε
ριζωμένο'. μγήμες καί όνειρα
καί έλπίδες, άττό τα περασμένα
τά άληισμόνητα.
Αίσθάνομαι καί έγώ βαθειά τό
καθήκον νά π.οοσθέσ« είς την
6οήν Τών φίλον, καί τόν γερόν
τ'κόν ψίθυρον τών ιδικών μου συγ
χαρητηρίων ττρός τόν Θαλερόν
εργάτην καί σοφόν ϊθύνοντα τή;
εφημερίδος ,ττού επί 46 όλόκλη-
ρα χρόνια καλύπτει, μίαν τόσο
σημαντικήν, όογανικήν Θά έλε
γα, ανάγκην των νοο-ταλγεί' Τών
χαμένο)ν Πατρίδων
Ό «Π'ροσφυγικός Κόσμος» μέ
κατέκτηο"εν άπό τής πρώτης η¬
μέρας τής έκ·δοσ:ώς Τού· τά χρο
'Ία πού κυβερνοΰσε τή-ν Έλλά¬
δα ΕΚΕΙΝΟΝ. Καί οΤαν πρωΐο-
βγαλτος 6ουλ«υτής ήλθα στήν Ά
Θήνα, έ'σπί,υσα νά σάς γι«ρίσ«
στά γραφεΐα τής γιονίας Στα¬
δίου καί Αίόλου στά Χαυτεία.
Πέρασαν ό—ό τότι 40 . χρόνισ,
καί δικαιοϋτα1 ή εφημερίς σας
καί ϋμείς, νά έπισύρητε ιήν εύ-
γνωμοσινην τών ξερριζο»μέν«ν,
διακεκ,ρ'μένη δέ Θέσιν είς τήν Ι¬
στορίαν τοΰ Έλληνικού Τύπου,
(ΣιΜχιια (Ις ίην 6ην οτλΐδα)

ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΝΟΥ
Τού κ Δ. Γ ΠΑΝΤΕΛΙΑ
Θ&ταν ασφαλώς παράλε'ψις νά
μην έγραΦα λίγες γραμμές γ·«[
τό άνιοΛόρητο δράμα μας σιόν
άγοπτητό «ΠροσΦυγ'κό Κόσμο»Ι
αύτές τίς μέρες.
"Εγραψαν καί γράφουν πολλοί.
' Εγραψα ττρίν άρκ-ετά χρόνια
λίτΓΤθμβρή περιγραφή τού δρά-
ματος Εφέτος στά τ—νήντα χρό
ν>α άττό τότε, θά μοΰ συγχωρή¬
σουν οί αναγνώσται μιά σύντο.
μη ιτερίληψι των «των γί'ηκαν
ό—ό τίς 13 έως τίς 27 καί 28
Αύγούστου 1922 (οί ήμερομηνί·
ϊς ττάντα στό ττοςληό ήμερολό-
γ·ο); «ως την ήμέρα δηλαδη ιτού|
χάλασαν τόν μεγάλο μας Δεσπό'
■η· κι,' άπό τίς 28 Αύγουστον
εως τίς 2 Σεπτέμβριον 1922
(ττή.), δηλαδή μία βδομάβα με
τό πού μπήκαν στήν 'Ελληνΐ<νή ττάντα Σμύρνη οί Τοΰρκοι. "Ας' συγχωρήσουν οί άναγνώστες την | σΤ2νή ττερίληψι πό έττι6σλλεΐ ή περίστασις καί ή κατάστασις. ι "Ειτειτα χύσαμε τόσα δάκρικχ, ώ στε υά μή υπάρχη, μά οΰτε κσί συντρέχει λόγος γιά καινοι·ργια οί^ δάκρυα Οί φίλοι μας, οί ^ κοΐ. ιτανηγυρίζοντας την άναπάν- τεχη νίκη των, εκοψαν εκατόν- τάδες χιλ'άδες άσημένιβ κέρμα- τα των 50 λΐρών. Εμείς. πανη- γυρίζοντας κΛ' εμείς· γιά τό 8τι αν καί ήρθαμε έδώ θεόγυμνθι κ°ί ξετραχηλισμένοι (άφού δέν μάς άφηκαν τίποτε να πάρονμε μαζί μας), μέ την καρδιά σπασμένη ά—ό τον ΤΓΟνο) μέ τα μάτ!α πάν τα δακρυσμΐνα, χωρίς γονιούς Τά όρφανά· χωρίς τταιθιά ο! πολ λές μανάδες% μπορέσαμε να ξε •ττεράσουμε τόν φαβερό τό Νια- γάρα της Κα^αστροφής ττού στά βηκι μοναδ'κή στήν ίστοιρία την —αγκόισμια, κοίί, νο'ώβοντας τήν άνάγκη μ'άς βαυματουργσΰ άα· δημιουργίας, δουλεύο^τας νύχΓα κβΐ μερά· χωρίς οί>Τ£ στιγμή νά
ξεχνούμε τή λάγνα Γή τίς Άνα-
τολής, ν' άναστήσονμε έδώ στή
μάγισσα Πατρίδα — Μάννα, δ-
σα χάο-αμε στις άντίπερα αιώ¬
νος ττατρίδες καί νά δειχτοΰμε
άνώτεροι. τρανοτ-εροι καί ψυχι-
κά μά καΐ σωματικά. πνευματι-
κά, τεχνΐ'κά, ττολιτι·κό: "ι έπιστη
μονικά άπό τοΰς δάλΌυς νικη-
τές μας
Μάς νίκησαν βεβαία γιά τους
γνωσταύς σ' δλους μας λόγους,
μα δέν μάς έ'καμψαν. "θ,τι δί
ναμ« έκεϊ τό Φεραμε μαζί μας
έδώ πολλοπτλάσιο καί ϊ'τσι γίνη>
κ* ή σημερ'νή περίτρανη 'Ελλά·
δα. Κανείς δέν άγνοεΐ δτι καί .
οί ϊδ<οΐ οί Τοϋρκοι, δέν ήλπιζαν σέ μΐ« ττλήρη νίκη "Ηξεραν κα- λά δμως ότι στίς 9 Σεπτέμβρι¬ ον τοΰ 1922, θά συνήρχετο στό Παρίο-ι ή Σ υνδιάσκεψι γιά τήν ϊΐρήνβυσι Ελλάδος καί Τουρκί- ας, καί ήθελον μίαν 6σονδήίποτε έστω μικράν έ~ιτυχίαν τοπικήγ νά έπιτύχονν, γιά ν& πούν στούς Συμμάχους δτ' ή έντολοδόχος των Ελλάς ήταν άνίκανη, ίταν άνά- §* γ'ά τό έγχείρημα πού *ής άνέθεσαν Αύτη καί μόνον αυτή είναι ή άλήθεια Τώρα ττώς πέ- τι>χαν μιά τέτοια τεράστια νίκη
εμείς μέν τό ξέρσυμ*. μά θά τό
πή κάπως άργότερα ή άληθινή
Ίο-τορία τής έποχής έκέΐνης, 6-
ταν γράφη. Αίτά σάν —ρόλογο
«α! γιά μιά σωστη ένημέρωσ1
των νεωτέρων
Καί μτοροΰμε τώρα ν« ^ρο-
χιορησοι/μί στήν σύντομη Ονιστό
ρησι των δσωλ' εϊτταμε στήν άρ-
Χή
Είναι μεγάλη ή άξία τής £φε.
τε'νης έτττετείου ά—ό τότε γιατί Ι
εφέτος πρέττε ι αύτές τίς* μέρες '
νά φέρουμε μττροστβ μας, £στω
καί —εριλητττικά, δσα άλλοτε εϊ
τταμε σέ μΐγάλη εκτασι. Νά ι-'
δοθμε. νά ζήσουμε ξανά, Εσ^ω Ι
καί νοερά, τή βάλασσα 6αμμένη
κόκκινη άττό >τό αΐμα των άθώ-'
ών Νά ξαναιζήσουμε τή |
φ»τιά) νά Ιδοΰμί τούς παττάδες^
μας κ,ρεμασμένοιις άπό τούς ττο
λυελαίους σέ πολλές έκκλησίες. (
Ν' άκούσουμε τόν καβάιση τής
Μητροπόλεως νά λέγη τό ττρωι
τής 29ης Αύγούστου 1922 δτι [
«χαλάσανε τόν Δεσττότη», νά ι (
δοΰμε μαννάδες νά τρ«λλ«ίν«νται
6λέττοντας τα κβρίτσια των νά
6ιάζι*νται άττό τούς νικητές μττα-
σιμτΓθυζοώκοι/ς -«ου Μττΐχλιάν Μου¬
σταφά- ©' άναφ£ρουμε όλα οτυνο
—τ'κά5 τταιρμένα άττ' τα καψαλια Ι
σμένα φύλλα τού φτωχού μου ή-1
αερκνλογί ου- Ύπη,ρβτοϋσα τότε
σάν διαχειριστή: καί Διοι*ητης
τού ΚαΤΐΛτέρου προσωττικοϋ τής
Υγειονομικής Άποβήκης τί»ς
Σ τροτ ι άς Μικράς 'Ασίας. Τ ό
ττρωί τής 12ης Αύγούστου 1922|
(πή.) μπήκαμε δέν μττήκαμε στά
γραφεία μας· μάς κοινοπθ'ήθηκε
διαταγή τής Στρατΐάς πού ζή-
τοώσε νά καθορίσουμε τό Υλικόν
πού είχαμε είς τόννους "Ετσ: |
άπό έπίσημη άρχή ξεισκετχάζεται
σιγά σιγά ό σκο—ός. Χαϊδέψαμ-Ε ^
γιά λίγο τήν όλοκλήρωσι τώ' έ-
θνικών πόβων καί νά τώρα. μέ
τα ϊδ'α μας τα χέρια οτοιμαζό-
μοκττε νά δώσονμε σέ όλοκλη,ριο-'
τ'κό έξολοβεαμό αύτούς πού ί.-
λευβερώσαμε. Κ Γ ή διαταγή αύ¬
τη ήλθε σάν συνέχεια έ^είνης |
τής 12 61922 μέ τήν οποίαν ή
Στρατ'ά άττηγόρε^ε στήν Ύγε'ο-(
νομική άτΓθβήκη, νά στελλη 'Υ-
γειονομικό 'Υλικό ή' νοσοκόμοος,
τραυματιοφορεΐς κλπ ■ σέ Νοσο-
κομεϊα καί άλλους ύγειονομικούς
σχηματΊσμούς χιυρίς νά προηγη-'
βή έγκρισις της, όπως κάναμε ·
^*>ς τώρα |
Στ(ς 13 8.1922 (π.ή ), κατ (
εντολήν τού Διευθυντού μου πέ-
ρασα άπό τό Στρατηγείο γ'ά ν«
μαβω αν ωρισμένα θέματα τής
Άποβήκης εΐχαν διεκπαιρα'«βη
Μά μπαίνοντας σΤο Στρατηγείο
τά εχασα Β>ρήκα δλοιις καί δλα
ανάστα. Καί κατάπληκτος £μαθα
δτι εοττασε τ© μέτωπο κα! δτι
ή 4η Μεραρχία τού Δή μαρα διε¬
λύθη, χωρίς νά δεχθή καμμιά
σχεδόν πΐ£σι τού έχβρού. Πρίν
χρόνια δημοσίευσα τα όνόματα
(Όρισμένων άπό τούς επί κεφαλής
κυρίαν σημεί«ν σΤηρίγματος Ά
ξκκματ'κών, πού τα εγκατέλε'ψαν
χωρίς έχθρ'κή ττίεσι, κΐ' £τσι ό
Τονρκικός Στρατός μπόρεσεν ά-'
"ενόχλητος νά περάση καί ν' άρ-'
χίση τό σάρωμα |
Στίς 14 8 1922 δέν είχαμε τι
ποτε τό ενδιαφέρον, έκτός άπό
μιά διαταγή νά συσκευάσθυμε τό
υλικόν μας. Στίς 15.8-1922 έ-
νώ συνεχίζαμε τό μπαλάρισμα
ή Σμύρνη βρίσκετα' σέ ύψηλό
πι»ρετό καί γιά ττρώτη φορά ά-'
κούετα' ή φήμη σχηματ'σμοϋ «'Ε
βνικής Άμμνης τίς Σμύρνης^
Σήμερα δμως δγήκε καί τό πρώ-
το έπίσημο άνακοινιοββν τής Ι
Στρατ'άς πού λέγει δτ' τό νό·'
τιον συγκρότηιμα Μεραρχιών (πού
στό μεταξύ εΐχε διαλυθή άπό
τόν Άρχιστράτηγο Χατζηανέχττη
πού ήθελε νά διευθύνη τή Σ Γρα-1
τιά άπτό άιτόστασι 300 περίπου
χιλι-ομέτιρ«ν, άγνοώντας τήχ το-)
πικήν κατάστοκτιν) Λνεδιπλώβη'
πρός κατάληψιν έκ τών π·ροτέρ«νΙ
καθωρισμένων θέσεων Στίς 16.8
1922 ή ΰποχώρησ'ς συγεχ'ιζεται,
ένώ τή Σμύρνη τήν πλημμυρίζουν
άξιωματικοί καί οπλίται πού
φεύγοΐλν, κα; Πρόσφυγες ΧρισΓια
νοί τού έσωτερικοϋ, πού κατά-
τρομο' μόνο σ^ή θάλασσα βλέ
ιτουν τή σωτηιρία. Κι' οί Τοΰρκοι
γελοΰν ξεδιάντροπα. Τά σύννε-
φα σκεπάζουν τ©ν Σίτπτυλο· άφή-
νοντας νά φαίνωνται άνάμεσά
Τυνν τά δάκρυα τής μυβ'κής Ν.ό-
6ης γιά τό χαμό των πα'διών
τής, Υ'ά τόν χαμό τών μυριάδων
' Ελλην οπαίδων·
Δ Γ ΠΑΝΤΕΛΙΑΣ
ΩΛΟΚΛΗΡΩΘΗ ΚΑΙ ΕΚΓΚΛΟΦΟΡΗΣΕ
ΣΜΥΡΝΗ
(Λεύκωμα Ι. ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΙ')
Κριτικό σημείωμα ΚΑΛΛ. ΚΟΛΙ0ΠΟΓΛΟΓ — ΓΡΙΒΛ
Γι' αύτούς πού ε'ζησαν στήν
πατρίδα, μά καί γι' αύτούς πού
ε!χαν ριζώσΐΐ σ' αύτή|ν) κα' την
ΕΝΩΣΙΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΤΎΠΟΥ
ΓΡΑΦΕΙΑ: Νίκης 25 τηλ 322.
9708— Αθήναι Τ. 118
Άρ'θ. πρωτ. 1 18
Πρός Άπαντα τά μέλη τής 'Ε
νώσεως Ίδιοκτητών Πκριοδικού
Τύπον
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΕΚΤΑΚΤΟΥ
♦ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ
Συμφώνως τοίς αρθρο'ς 7 πα¬
ραγρ. Ι, 10 παραγρ 3α 6, 11
παραγρ 2 καί 36 τού Καταο·τα
τικον καί κατόπιν τής άπό 1 1)
5)1972 αποφάσεως τού Διοικ
Συμβουλιον, προσκαλούμεν τά
τακΤ'κά Μέλη τής Ενώσεως Ί
διοκτητών ΠερΌδικοΰ Τύπον, τά
περιλαμβανόμε^α είς τόν πίνακα
των μελών τής Γενικής Σννελξύ
σεως τού ετους 1971 καί δικαι¬
ούμενα ψήφον, είς έκτακτον γε
νίκην συνέλευσιν, γενησομένην έν
"Αθήναις την 25ην Όκτοβρίον
1972, ημέραν Τετάρτην καί ώρα*
6ην μ.μ έ^ τή Αιθούση Σννελεύ-
σεων τής 'Εθνικής Γεν. Σιτνομο-
σπονδίας Άναπήρων καί ©υμάτων
Πολέμου Ελλάδος, όδος Πινδά-
ρον 6, μέ αποκλειστικόν θέμα:
«Τροποποίησις τού Καταστατ' ■
κου τής Ενώσεως άναμόρφωσις
καί προσαρμογή αύτον πρός τό
Ν.Δ 1004)71 «περί δημοσ·ογρσ
Φΐκοΰ έτταγγέλμοτος» καί τό Ν.
Δ. 795)71 κττερί Σωματείων καί
ε
Έν Αθήναις τη 9—10— 1972
Ό Πρόεδρος
ΣΩΚΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
Κ· ΠΕΤΡ0Π0ΥΛ0Σ
στερήθηκαν παρά τή θελήση τονς
τό Λεύκωμα μέ τίς 27ο φω'ο.
γρς.ψίες πού παρουσιάζει ό έκλί
κτός καλλιτέχνης κ. Ίσίδωρος
Παττάζογλου, είναι μιά ττροσφο
ρά άνΐ,κτίμητη κι' ενας άσύγκρ1-
τος στυλοβάτης τών άναμνήσεων
πού ό ^νθο·ρέας χοόνθς άδυσώπη
τα προσπαθεΐ ν' άφανίΐει
Ή έργασία σύτή μόνο άπό ε¬
ί ναν πραγματικά λάτρ-| τής πά
! τρίδος του μποροΰσε "ά γίνει·
γιατί μΟΛΌ ή μεγάλη άγάπη
πρός αύτην ώθεΐ στήν πραγμα-
τοποίΓ.ΐη ιέτοιων έ'ργων
Ξεφυλίζοντας τ'ς σελίδες αύ
τού τοϋ λει/κώματος ή σκέψη α.
κολουβεϊ τί; είκόνες πού πλέπει
καί 6οη&α τη φ«ντσσία νά κά
νει όμορφα ταξείδια στό τταρελ.
θόν, κοντά σέ πρότωπα καί πρά
γματα, πού τα π:ο σσότερα δέ·/
ύπάρχουν πΐά...
Οί είκόνες αύτές γίνονταΐ ά-
κρογων'αϊο1 λίβοι γιά τά στηρί-
|ουν τό Ναό τής θύμισης, καί
δέν άφίνουν τά έρείπια πλημμυ-
ρισμένο άπό θαμπές σκιές νά
ψτιάχνουν παράξΐν<χ δικά τθυς σχήματα· Φαντάσματα ενός ιερόν παρελ- βόντθς ζωντανΐμένα στό μαυρό ασπρο χαρτί, μιλούν μέ τό δ κό τού; τρόπο. γ'ά τήν ΐστορία μ'¬ άς ττολιτείας προδάλλοντας ά- κλόνητους μάοτυρες τίς άποδεί- ξεις πού ό χρόνος δέν μπορεϊ νά προσπεράσε', οΰτε οί άνθρωπο' νά μή δεχτοϋν.... ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΒΡΑΑΓντ Ι .ΚΟΝΤΟΠΟΥΛΟΥ Καραίσκου 111 - Τηλ. 477.724 ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ Σιβκράτους 59, Αθήναι "Ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ,, ΤΕΤΡβΤΟΜΟΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ Άπό χον Ιστορικόν καί δημοσιογράφον κ. ΑΗΜΗΤΡΙΟΝ ΠΟΥΡΚΑΡΑΝ >♦♦»♦♦♦♦♦♦♦■
ΒΝΑ ΜΝΗΜΕΙΩΔΕΣ ΕΡΓΟΝ — ΊΌ ΠΡΩΤΟΝ ΚΛΙ
ΜΟΝΟΝ ΙΙΛΗΡΕΣ ΤΟΥ ΕΙΔΟΓΣ ΤΟΥ
— ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΑΠ0ΚΑΛΥ1ΓΠΚ0Ν —
ΕΙΣ ΔϊΌ ΕΚΔΟΣΕ1Σ, ΛΑΪΚΗΝ ΚΑΙ ΗΟΛΠΈΛίΊ
Μέ την έκδοσιν τοΰ τελευταίου καί αύτοτελοΰς, τε-
τάρτου τόμου έκ 400 σελίδων μεγάλου σχήματος, συνεπλη-
ρώθη ή κλασική πλέον βιογραφία τοθ μεγαλυτέρου Έλ¬
ληνος πολιτικοϋ τών νεωτέρων χρόνων, από Ενα ίστορ:.-
κόν καί δημοσιογράφον, πού τόν εγνώρισε καί παρηκολού¬
θησε άπό κοντά τήν ζωήν καί τήν δρασιν του, άπό τής
νεαρωτάτης ήλικίας τών 18 Ιτών, πού τόν έθαύμαζε, άλ¬
λά καί τόν έπέκρινε αύστηρόχατα πολλάκις, κατα τήν δε-
καοκταετή στενήν γνωριμίαν των, μέχρ'. τού θανάτου τοϋ
Έλ. Βενιζέλου, χωρίς νά παύση ποτε ό έκλιπών πολι:ι-
κός νά τοθ εκδηλώνη στοργήν καί εμπιστοσύνην. Ή λαϊκή
έκδοσις τής μεγάλης αυτής βιογραφίας έκτείνεται είς Ι.
ΟΟΟ περίπου σελίδας έκ θύο τόμων, οί όποϊοι πωλοΰντα:
πανόοετοι πρός 70 δρχ. Ταχυδρομικώς άποστέλλονται, «-
μα τή λήψει 86 δρχ. (15 δρχ. διά ταχυδρ. έ'ξοδα) ύπί
τοθ συγγραφέως (Ηιπίνου 106, Αθήνας, τ.τ. 201, τηλέφ.
812-140). 'Η. πολυτελής, έκ οισχιλίων σελίδων καί τεσ-
σάρων τόμων πληρ«στέρα καί μέ Ικΐλο"(ο^ - συμπεράσμα-
| τα, άληθινον κριτικόν έλεγχον, τόσον τοΰ Βενιζέλου, δσον
καί τών φίλων ή άντιπάλων του, διατίθεται πρός 850 ορχ.
δερματόδετος καί 770 πανόδετος. Ταχυ<δρομ,ικώς άποστέλ- λεται έναντι 800 δρχ. ή πανόδ-ετος καί 880 ή δερματόδε¬ τος (μαζί μέ τά ταχυδρ. ϊξοδα). Ό πρώτος τόμος τής ευρυτέρας πολυτελοΰς εκδόσε¬ ως πραγματεύεται τήν εμφάνισιν καί πρώτην πολιτικήν δράσιν τοΰ Βενιζέλου είς Κρήτην (έπανάστασις τοΰ θί- ρίσου κατά τοΰ αύταρχικοΰ ύπάτου άρμοστοϋ πρίγκηπος Γεωργίου, άδελφοΰ τοϋ βασιλέως Κωνσταντίνου Α' κλπ.), τήν πρόσκλησιν του άπό τήν Επανάστασιν τοϋ 1909 νά ! αναλάβη τήν διακυβέρνησιν τής ελευθέρας Ελλάδος, τήν πενταετή περίοδον τής πρώτης Ανορθώσεως (1910 — 15), τούς νικηφόρους Βαλκανικούς πολέμονς τοΰ 1912 — 13, καί τέλος τήν δραματικήν διαφωνίαν μέ τόν Κωνσ;α/- τΐνον τόν Φεβρουάριον τοΰ 1915 είς το θέμα τής έλλην1- κής συμμ,ετοχής είς τήν άγγλογαλλικήν εκστρατείαν πρός κατάληψιν τών Δαρδανελλίων καί τής Κωνσταντινουπό¬ λεως, κατά τούς πρώτους μήνας τοΰ Παγκοσμίου πολέιο^ τοΰ 1914 — 18. Ό δδύτερος τόμος έξιστορεΐ τόν δεκα- ετη" εμφύλιον σπαραγμόν, τήν Ικθρόνισιν τοΰ Κωνσταντί¬ νου καί την νέαν τριετή πρωθυπουργίαν τοΰ Βενιζέλου μέ βασιλέα τόν Αλέξανδρον, τήν νίκην είς τό Μακεδονικον μέτωπον, τήν κατάληψιν τής Κων) πόλεως, τήν άπελεο- θέρωσιν τής Ανατολικώς θράκης μέχρι τής Μαύρης θα¬ λάσσης καί τής Τσατάλτζας, τής περιοχής Σμύρνης καί τών μικρασιατικών παραλίων τοΰ Αίγαίου (1919), τό^ θρίαμβον τοΰ Βενιζέλου μέ τας συνθήκας τοΰ Νεϊγύ καί τών Σεβρών, πού εδημιούργησαν την «Έλλάδα τών'πέν- τε θαλασσών», άλλά καί τάς τραγικάς εκλογάς τής 1ης Νοεμβριού 1920, την απίστευτον παραίτησιν καί αναχώ¬ ρησιν του έξ Ελλάδος, τήν παλινόρθωσιν τοΰ Κωνσταν¬ τίνου, παρά τάς διαμαρτυρίας τών Μεγάλων Δυνάμ,εων, τά πολιτικά καί στρατιωτικά σφάλματα τών διαδόχων του, τήν μοιραίαν εκστρατείαν πρός τήν "Αγκυραν, εναντίον τοΰ κεμαλικοΰ στρατοΰ, μέ τήν Αλμυράν έρημον καί τόν Σαγγάριον!.. Ό τρίχος είναι άφιερωμένος είς τά μετά -ήν Εθνικήν Καταστροφήν τοΰ Αύγούστου 1922, τήν κατα,δί- κην καί εκτέλεσιν τών έξ κυρίων ύπευθύνων, την επανά¬ στασιν τοΰ στρατοΰ υπό τόν Ηλαστήραν καί τόν Γονατδν, τό ξεκλήρισμα τοΰ μ-ικρασιατικοΰ, ποντιακοΰ καί θρακι- κοΰ έλληνισμοΰ, την προσφυγικήν τραγωδίαν, τάς διαφω- νίας τοϋ Βενιζέλου μέ τούς άδιαλλάκτους δημοκρατικους Άλ. Παπαναστασίου, θ. Πάγκαλον, Γ. Κονδύλην κλπ., τήν ολιγοήμερον επιστροφήν του είς Αθήνας καί τήν ε¬ πιστροφήν του είς τό Παρίσι, τήν εγκαθίδρυσιν τής Β' Έλληνικής Δημοκρατίας τήν 25 Μαρτίου 1924. τήν ά- λιγόμ,ηνον δικτατορίαν Παγκάλου, τήν ανατροπήν της υ¬ πό τοΰ Κονδυλη, τήν Οικουμενικήν κυβέρνησιν μέ συμμε¬ τοχήν τών βασιλικών κομμάτων Τααλδάρη καί Μεταξα, τήν τελευταίαν μεγάλην κυβέρνησιν Βενιζέλου (1928 — 32), τήν στυγεράν απόπειραν δολοφονίας του είς τήν λε- (ύψόρο·^ Κηφισι&ς, τό κίνημα τών δημοκρατικήν αξιωματι¬ κών τής 1ης Μαρτίου 1935, τήν ανατροπήν τοδ ίΐ. Τσαλ- δάρη καί τοΰ δημοκρατικόν καθεστώτος, τήν παλινόρθω¬ σιν τοΰ Γεωργίου Β' καί, τέλος, τόν θάνατον τοΰ Βενιζέ¬ λου είς τό Παρίσι τό 1936. Ό τέταρτος καί τελευταίας τόμος, αύτοτελής καί έκ 400 σελ., αποτελεί άνακεφαλαί. ώσιν καί κρίσεις επί τών σφαλμ,άτων καί άτυχημάτων, τό¬ σον τοΰ μεγάλου πολιτικοΰ, δσον καί τοΰ Κωνσταντίνου, τών άντιπάλων, άλλά καί τών συνεργατών τού, δλων έ- κείνων, πού ευρέθησαν άντιμέτωποι τής έκπληκτικής φυ- σιογνωμίας του πρό πάντων είς τήν εσωτερικήν του πο¬ λιτικήν, κατά τήν τελευταίαν περίοδον τής ζωής του. Κυκλοφορεΐ έπίσης είς δύο εκδόσεως, λαϊκήν - εύθη- νήν καί πολυτελή, τό πολύκροτον Ιργον τοΰ κ. Δημ. Πουρ¬ νάρα «Κατηγορώ!..» (Ίστορία τοΰ Κυπριακοΰ Ζητήματος. μέ τήν Επανάστασιν τής ΕΟΚΑ, την πολιτικήν των "Αγ¬ γλων, Τούρκων, τοΰ Μακαρίου. τοΰ Γρίβα, τής κυβερνή¬ σεως τών Αθηνών, τάς συμφωνίας Ζυρίχης καί Λο^ζίνο) καί τάς μετέπειτα έξελίξεις) . Δύο τόμοι δεμένοι είς έ"να. λαϊκή 2κδ. δρχ. 50. Πολυτελής, πανόδετος δρχ. 150, δερ¬ ματόδετος δρχ. 170. Έπίσης άπό τής προσεχούς εβδομάδος κυκλοφορούν είς σχήμα βιβλίων τσέπης πρός 20 δρχ. έκαστον (ταχυ- δρομικώς 27 δρχ.), τα νέα μυβιστορήματα τοΰ κ. Δημ. Πουρνάρα. Μβταξύ τών πρώτων είναι καί έ"να πού θά συγ¬ κινηθή δλον τόν προσφυγικόν κόσμον, διότι άναπολεϊ ·;ό δράμα τών Μικρασιατών Έλλήνων καί προπάντων τών παιδιών καί των γυναικών έκείνων ποΰ έξετουρκίσθησαν μετά τό 1915 καί τό 1922 κατά χιλιάδας, καί άποκαλύ- πτει συγκλονιστικάς πτυχάς του. "Η ΒΟΥΡΛΙΟΤΙΣΣΑ,, Τοθ ίστορικοΰ, λογοτέχνη καϊ δημοσιογράφου κ. Δημή- τρη Πουρνάρα, πού περιώδευσε τήν Τουρκίαν κα». ήλθε *-- μυστικάς συνομιλίας μέ κρυπτοελληνίδας τής Μικρά; Α- σίας, θά' συνταράξη κάθε προσφυγικήν ψυχήν, κάθε "Ελ- ληνα πού σέβ-εται τόν εαυτόν του. Τά άλλα μυθιστορήματα τοΰ κ. Δημ. Πουρνάρα πού κυκλοφορούν τιτλοφοροΰνται: «Ή Παναγιά τής Καλλ" κούδας» «Ό Διαβολογιατρός», «Άστΐροπελέκι Ιπεσε! «Κάιν, Κάιν, ποΰ είναι δ άδελφός σου;». «Ό Τρελλός* «Χοντσίτα καί Κάρμεν», «Τό άγριοκάτσικο τής Κηφισιά-,' «Γκάγκστερς κάτω άπ' τήν Άκρόπολη», «Στή * *'■' πίσω άπ' τά κάγκβλλα». Ρευβτότητες ααί μεταπτώοεις ' στήν άνθρωπότητα Ζτρατιώτης στήν Τουρκία κατά τόν Α' Παγκόσμιον Πόλεμον Τού ΑΝΑΝΙΑ ΝΙΚΟΛΑ Ι ΔΗ· σιινι ταξιούχον (Γραμματέως) Δημου Πλί& ΚΡΙΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΟΥ ΝΤΙΝΟΥ ΤΑΞΙΑΡΧΗ ΕΡΣΗΣ ΛΑΓΚΕ: ΣΠΑΛΑΘΡΑ Σννέχεια έκ ^ού προηγονμένου ι Είμαι βέδα'ος, μπέη μόν, τό ότι δέγ σάς διαφεύγε' ή άνησυ χία πού μέ κατέ,χει γ'ά τή· τνχη τής οΐκογενεία ςμον, καί αν δέν διαπιστώσω, ίίναι άδύνατο νά ήσνχάσω. Παραι.αλώ νά μέ εψο διάσητε μέ αδεία νά κι^ήσω απ αυτή τήν στιγμή γ'ά άναζήΤησ Γραπτή αδεία, μο~> δ'έκοψε^ δέν
μποαώ νά σέ δώσω, γιατί θ' ά-
ναστατώσω τάσονς άλλους ό μοί ο
πο6εΐς σου. Μπορεϊς ομως νβ
Φύγης, καί σέ περίπτωσ' έλέγ-
χου, νά πής ττώς κινεΐσαι μέ έν
τολή βική μου Από σένα τώρα
πειρ:μένω νά μοθ φέρεις θετικές
πληροφορίες Τράβα μέ τό καλό
Τρεχάτος βρήκα Τόν άδελφο
μόν. Τόν ένημε?(ι>ο·α καί πήρο
ορόμο ν' άνασάνω μονάχα υο·τερ'
άττό δίωρη παρεία πού μ' έ'φ:ρε
στήν Τσίτε Άνεπνευσα βαθειά
σάν βρήκα σώα καί άβλαβή τά
μέλη τής οικογενείας μου στεγα-
σμενα σέ δ'αμέρ'σμα Τού σπΠ'οϋ
τού ΞιΦιλίνου. Τήν βραδνά κείγη
κατε6Γ,·<εν άπό την Άδνσσα κα. Ι η —εβερά μου μέ τήν οΐκογένειά της έκτός άπό τόν γέρο πεθε.30 της πού δέν μττορονσε νά κ'νηβή Τήν έπόμενη ήσνχος πλέον για την άσφάλεια τής οικογενείας μου καί τής π:θεράς μόν, χωρίς ά μέ άπασχολεΐ ή τύχη τής π», ριουσίας, κίνησα μέ μ^ρικούϊ ζωηρούς τού χωρίου μας Κορο·- "ζα πού άττεΐχΐ τρίωρη ττεζοπο- ιία άπό βοννήσΐα μονοπάτια μαζί μου δέ καί ή μαμά> — μα
να εΐνα' πον νά μ' αφήση μονα
χο; — Φτάσαμε στό «Όρμανο-
κέφαλο». ί/ψωμα πού δεσπόζει στ ο
χωρ'ό Δέν τολμήσαμε νά προ-
χωρήσωμε, γ'ατί μιιρμηγκιά ο
έττιδρσμεϊς λεηλατούσαν, έώ θ'
όπλοφόροι τονς άπό τίς δνο πιλευ
ρές τού χω.·>'ον πήρανε τίς πλα-
γιές νά προιστατέψονν τούς λέη-
λάτες καί νά ττεριμαζεψουν μικρά
καί μί'γάλα οίκόσιτα γιά νά τα
σύρονν μοοζί τονς, ένώ απλούς
9εατής ό ένωματάρχης «ΜουοΤΓ
έφεντης» μέ τούς χωροφύλακάς
τού σεψάνιζαν (ίβεώντο) χωρίς
ιά κάνονν έπέμβαβ-ι όπως Θά έ'¬
πρεπε νά εχουν εντολήν Ή Βεα
τού απιτ'οΰ μας πού έ'χασκε λεη-
λατημένο μέ όλάνο'χτες πάρτες
όπως μΛς ά)'Τίκρυιζεν άπό άπό-
σταο-ι πού τό άτενίζαμε, προκα
λεσε πληιμμύρα άπό δάκρυα την
μαμά' καί δεν Μχασα καιρό Την
πήρα καί γυρίσαμε πίσω.
Κατά την διαδρομή έπ'σ'ροψής
μας στήν Τσίτετ γιά νά άπαλύ-
'ω τόν πόίο τής μαμά; τής έ ,
λεγα: Δέν εύχοριστεΐς τόν Θιό
ττοό πιοστάτίψε τρία τ£Χνο σου
άπό τόσονς κινδύνους καί "'ά έ'-
χεις μέ ΰγεία ποΰ ανρ ο μεθαύ |
ρ'ο πού θ' άπολυβούν άπ' τό^
στρατό 3ά στολίζουν μέ νέα έ
πίπλωο-' τό σπίτι σου;
Άπό την Τσίτε τήν αλλη μέ
ρα πρωΐ κατέβηκα στό Τθ'ραίλ.
Γιροτον άνταμώσω τόν άδελψό
μου τταρουσ'άσθηκα στόν Κθί
μακάμη καί τον περιέγρβψα την
τραγικότητα μέ έ'κδηλο τόν ψυχ'-|
κο πόνο Σκεπτικός μέ άκονε ό
Κοιμακάμης, πού στό τέλος βνα^
μή στενοχωράσαι άλλα'ξε κονβέν
τα. |
Μέ φλογισμένη τήν ψυχή άπό
την έψιαλτική είκόνα τής κατά-(
στασης κίνησα ·' άνΤαμασΐι) τόν
Ξιφιλίνον νά τόν εύχαριστήσω
γ'ά την προστασία πού
στή γ οίκογένειά μου, έκ μερους
'ής οίκογένε'άς ^ου< Εχεΐ ά^τσμιοθήκαμε μέ τους άλλονς σι>μπάσχοντας συναδβλ
φους καί άττοφασίσαμε «ά επι
καλεσθοϋμε προστασία τού ϊ εν
Διοικητή Τραπεζούντος πού δπως(
μαβαίναμε, άπό την Κερασούντα
πήγε στήν Όρ'Όύ. (Κοτύωρα)
κατά τήν «τυγή τον. Σι»ναντήσα.
με δνσκολίες γιά νά γίνη δεκτή
άπό τό τηλΐγραφεϊο ή τηλεγρα
Φική άνοοφορά μας. Άλλά ή »
κογική κ!νησί μόν μέ προσποιη-(
τή προσκόμιο-η διαταγής 'Όν Και
μακάμη κλόνι<τε την έπ'μονή τού Διευθυντή τηλεγραΦείον καί τήν δέχθηκε, 6π(ος δέχβηκε καί αλλ«χ ιτοΐ' ύπεβάλανΐ Δημογερον'ίες ά πό λεηλατηβέντα χωρ ά μέ τό ΐ-' διο πνεώμα ΠάΉ στήν τρίτη μβρα κυκλο Ι Φόρησε διάδοσί πώς ό Γεν. Διοι-' κητής άπό τά Κοτύωρ-α (Όρτού', δίοτάσσει τηλεγραφικώς τόν Καί μακάμη νά βγή αυτοπροσώπως | σύντομα Λ'ά καθησνχάση τονς Ρωμηούς στά σπίτια τους 1 ΜΕΤΡΑ ΠΑ ΑΠΟΚΑΤΑ- ΣΤΑΣΙ ΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ α) Ό Καϊμακάμης γ'ά κατα στολή τών λεηλασ'ών. Μέ εΐκοσ' χωροφύλακες καί 6εκα στρατιώτίς υπό τόν μ>λα-
ζίμη Σοντκον 'ΕφένΤη ό Κα',μα
κάμης έτοιμαζότανε γιά έκσ'ρα
τ^ία άπό τήν Κυριακή Μέ κάλε-
σε νά τόν ξυρίσω καί μοΰ εΐπς.
να είμαι έ'τοιμος νά τόν συνοδέ-!
ψω άπό την έπομένη μαζί μέ Γή>·
δύναμι τής εκστρατείας τον γιά
καβηοτύχασι των Ρωμηών στά
σπιτιο Τονς.
ΗλιόλουσΤη ή Δευτέρα μέ την
Άπρ'λ'άτικη καιρική γλύκα ξε-
κιγήσαμε Ό ιδίας καβάλλα σέ
σελωμένο ήονχο χαμι,λόσομο μοί,1
λάρι ήταν αδέξΐθς σΤήν 1π
πασία — καί ΐ. μιλαζίμης σέ ά-1
γέρωχο κέλητα μέ τόν ίπποκόμο,
τον δλοι δέ οί αλλοι πεζοπορία
κ'νήσαμε καί σέ δύο ώρες Φτά
σαμε, 33 ατομα, στό Ρωμέικο χω
ριό Ρνάκι, Έκ€ί ξεττςζέψανε για
ξεκούρασ' Ι
"Οπως βρήκ^ τό Ρωμαί'ίκο έ- [
κεϊγο χωρ'ό σέ καλή κατάστασι
μοϋκαμε μέ είρωνικό ϋφος ι ήν
πα·)ατήρησι «Άνανιάτη — όπως
οννήθ.ζε νά μέ καλεί — ποΰν'
οί καταστροφές πού μ' άπεικό-
νιζες;»
Άλοίμονο, μπέη μου, άν θά
εΐχσν τό θράσθς οί έπ^ρομεις
νά χώνωνται καί πίσω στ' αύτια
τής εδρας τού Καζά, πρόβαλα
θαρραλέα την άπάντησι
Συνεχιζετα'
Μέ τήν ποΊττ'κή της σιΛλογή
«Σπάλαθρα» έγκαιν'άζει τήν π^υ
ματική τη- παρουσία στόν ποιη-
τικό χώρο ή ποιήτρια "Ερση
Λάγκε.
Βεβαία κοί πρίν σνι·εργάζον-
ταν αί λογοτεχνιχά
- σκόρτπα δμως πάντα —
δέ δίνονταν ·) εύκαιρία ν' άποτι
μήσε' κανείς συγκ^γτρωμένη 6ου
λ:'ά της. Τώρα ομως την £χου-
με μπραί^ά μας, κ6>μμένη άττό
τά έρημικά κ'' άπόκρημνβ τοπία
τού είναι της· δπως τα ((Σπά
λαθρα» πού Φΐ*τρώνθυ·' γύρω ά
πό τούς βράχονς, σέ ξένους χώ-
ρους ποί· καγείς δέν τονς προ
σέχει, παρόλο πού εχουν μιά α-
γρια όμορ^ιά "Εχουμε λοιπόν
'ινα μπονκέττο ετο'μο κσί τοπθ-
εετημένο σττό 6άζο Τό κοιΤάμε
κάπως παράξενα^ για'ί έ'τσι 8-
πω; είναι τοποθετημέν©. βλέπε'
καΛ*ίς πίτω τού τόν καλλ'τέχνη.
Βρίισκετα' άνάμεσα σέ σκΐές καί
σέ Φώς, τταίζιι μέ τήν αφαιρέση
κοί τό συγχΐίκριμένο· Μέ τό πά·
θος καί τό μάθος. Ξετυλίγει τίς
έμπε ρίες τον, γυμνές κορδέλλες.
Τό πλησιάζέ.ς Σκνβε'ς νά τό
... Νά τό γευτεΐς Τρυ
όλόκληρος άπό τήν πίκρα
τού, τό σαρκασμό τού· τήν τρυ-
φεροτητα, καί την άνθρωττ'ά τον
Νοιθξ'ς πόνο καί ήδοή μαζί..
Νοιώθίΐς ίναν άνβρκ^το πσύ γνω
ρίξει γιατί ύποφερει Καί τό δέ·
χετσι σά μοΐρα ή σά πα'χνίδι,
σάμπως ή μοίρα δέν είναι ενα
κθυοδισμένο πσιχνίδι πού θεκουρ
διζετα';
«ΕΤμαΐ μιά παλ'ωμένη
πάν'νη κούκλα
πού τή τραΛούσα
κοοίτσι μικρά
άπ' τά μαλλ'ά
Σκώβον μορψές άπάνοι μου
πελώρ ες
Μέ άσπρα δόντια
κι' άττέραγτες έχτάθΜΐς μηχα-
(νήματα
Καί γώ, σώμα μικοό
όητογενματινό
τόσο άπογενματινό δ^αν ξύττνΐ
(σα
Λίγος κόσμος κοίτβζε
Στάθηκί.
Πάει άλλον» Ι
Θεΐ ό άπαραίτητος τίτλος τ^{ι
βλίου "Οπως δμως κι' άν |ν
τό πράγμα, αύτη ή ά-λότητ,,1
ή σεμνότητα θαλιγα τού -ΊτΧ^'
δείχνη μιά δημιουργό —ού ϊχ{1
περίσκβψη, κσί πού δέ θέλ<ι ^ έντιπτωσιάοϊι "Εχει βαθ«ιά αϊσθηση τής μ γ», α"Εξω άπ' ολες τίς Μονη "Εξω άπ' δλες τίς ττλεϊίς 'Μόνη. Σ' ενα αγοβΦο χαρτί κενί περπατώ άπίραν'τα σ-τρ»μένο μέ τίς π^νέζες τού βσβε'ά β'ό Τό Έλληνικό Άστυνομικό Μυθιστόρημα ΑΣΠΡΕΣ ΤΟΥΛΙΠ ΕΣ 52ον Σταμάτησα "Αν δέν έ'πρεπε νά συνΐχίσω, ό λόρδος θά τοδε, χν: μέ μιά λέξη, μΐά κίνηση. Τι. ποτα. Κάπν'ζί ήσυχος. σά νά Ι μην άκουγε, νο μην τόν ένδιέφε ρε 'Ί σι»ζήτηο-η Η Φι'λλΐς, δμως, £ιαισθανότανε την παράξενη πε ριτττωσή μου. — Γιατ; δέ συνέχ σες τό τα ζίδι σου; Τ! σέ κράτησε έδώ, Εΐχε κάποια άνησυχία ή ν"νή της. φαινό'ανε σά ναψαχε βα. 6ειά στή σκέψη Της νά βρή τή' απαντήση προτοΰ την άκούσε' ΕΤχα Μρθε' στό Λονδί^ο πρίν εί κοσιτέσσερες μέρες .. Ακριβώς 6σίς .. "Ηξερε ό "Έντουαρντ άπό πού έ'φυγε ή γυναϊκα του; θυ- μήβηκα ξαφνικά τό ρόλο^ πού ϊ- πρεπε νά παίξω κι" άηδίασα τόν έαυτό μόν "Ημουνα 2να πι-όν' στά χ£οια τής Σκώτλαντ Γυάρντ! Η &λλη σκέψη, πού άκολούθησε κάγχασε κάθε προηγούμενη. Ό λόρ·5ος Έγτουαρτ έ'πρεπε *'ά τά μά3ει δλα άπό μενά "Αν ή άρ- ρώστε α μου χάλασε τό πρόγραμ μα, σήμαινε δτι δέν επαιζς» πια κανέα ρόλο! Ξαλαφχομένη, έΐοι' μάΐτη<α ►' άπαντήσω στή φύλ- λ ς. Άλλά, ό λάρδος με τιρόλα- — Ή ΜοΐρΛ εδετε τήν Αΰρα μαιζί μας! Ό κακάς δα|μοιας πού λεγότανε Κι'νβ'Ό, δέν την αφτισ:. νά συνεχίσεΐ τό ταξιδι της! Τήν κράτησε δώ Καί πε Οαμένη. άκόμα, βασανίζεΐ, κατα. σ'-έψε:, έξοντώγε1! Τής Φύλλις τά μάτια άΌΪξανε διάπλατα Τό αϊμα εψκγε άπότο μα άπό τ, δμορφο προσωπό της. ΟΊ φλέδες τού κύκνε[ου λαιμοϋ της πετάχτηκαν Μάταιη προσπα Θεια νά κρατήσει τήν αύτοκυριαρ ι χία της. "Ετρΐμε καβώς (χκουγε τά λόγ'α πού ίΐπα — μέ τή βοή 6ί'α τοΰ λΐξικοΰ — σά συνέχ: ια στού Έντ»υαρντ την είσαγωγή. — Άγωνία κολασμέ·ης ψι/χής ο θάνατός της! Γίνηχε, μπροσ^ά Αύτό τό μικρό ποίημα εΐν άποκαλυπτικό τής συντρ'πτικής άιτόα ιασης πού τή χωρίζει άπό τόν τιχνικό πολΐτισμό. Νοιώθει τόν έαυτό της σάν ενα μικρά σώμα, άναιπαίσ9ηιο κι' άνάερο σάν ίνα άητό-γζυμα πού έχει μιά γεύση δίχιος 6ά- ρος ύλ'κό. Κι' εΤ·αι πραγματι¬ κά αύτοί οί στΐχοι έξαίρετοι Δ< νουν μιά μ'κρή σκιαγραΦία τής θέσης της, μέσα στό άνθρώπινο σύμτταν, πού μορφάζει άπό ττά- νω της μέ άτηρα δόντια) κι' ά- πέραντες έχτάσεις άπό μηιχανή μιατα Αύτό τό ποιτγτικό μπου κέ1τ0 μέ τά αγρ'ολοΰλουδα πού σπ θψίζε1 τό ττάθθς σταύς χρω- μάτισμούς τοι> δέν είναι βεβαία,
τό γνωττό μπουκέττο, πού τ ό
προσπ·ερνάμε άδ'άφορο, ή τό ξε
ριζώγουμΐ γ'ά νά τό πΕτάξοιψε
Οο-τερα μέ περιψρόνηση·. ""Εχει
"ή σημασία συμβόλου — έ'τσι
διαφαίκ:ται — έκτός αν δ'αλέ-
χτιγκε στήν τυχη __ γΐο να #τ,ρε.
όκινητο
ττού τό γιμίζ»
βιαστικά
ΙερογλυΦ'χά δυσαν«γνι»τβ»
Άλλοί/ μέ φΐλοσοψική &
«Τό πόρ«ο·μα τΟ
μ' άπογοήτεψβ
ΟΙ αΐώνες άντιγράφουν αλλή
(λου,
σ' άτέλειο>τε; έπαναλήψεις
πρός τί ή αίωνιότητα;»
Ό άνθρωπος άπό Τή στ'γμή
ττού απέκτησε ενα ονομα, μιά
προσωπικότητα. δλο καί δ'ίρ».
ιόαα1 γιά τή χρησιμότητό τον
μέσα στό σύμπαν. "Ενα ιΐϊρμθγ
κ', ενα λιοντάρι, δέ βά μπορού·
σε νά τό δ ανοηθεΐ ποτέ "Εχου-
νε κι' αύτά τήν ιδία σκοπιμότη.
τα μέ τόν &νβρωπο; Πάμε 5μ»ς
πολύ μακ,ρυά σέ αλυτα ττροβλή
ματα· κι' έκείινο πού δέν ?χουμ(
συλλάβε' σωχττά είναι πώς ιτρο
σπαθούμε νά έξηγήθΌνμε τό συμ
παν μ£ μιο ήθιχή νομοτίλεια,
πού είναι καί δ'κή μας εύφεύρ^
ση Ό άνθρωπος είναι μιά μί
τατρέψ'μη ενεργεια Δέν είναι 6
"Αλφα. ό Βήτα, ό Γάμα. . Μό
νο ενα άπό τά άσύλληπτο σί
άοιθμό πολληστομόρ-ιβ τής ϋλης
Καί λοιπόν; Πρεπιι νά τό πάρου
με άπόφαση καί νά διαλέξουμΐ
τόν τρόπο τής ζωή·ς μας, ι»ι)
μάς πηγαίνε1 . Μποροΰμε ώσιό
σο νά διερωτόμαστε πάντο.
Αύτό θαπεϊ σκέπτομαι. ·. αραίι.
πάρχω Κατά τήν ποΐήτρΐσ ό αν
θρωπος αίώνες τώρα Φέρει μέσοι
τσυ τό σπόρο τής άπογοήτει|ιης
η' είναι ό Υδιος μιά άπογθήτε«ί|,
Τίποτα δέν άλλάιςει . Κ^' εύ'ιι
χώς ποΰ δη'μιοαργήσαμε τίς ψευ
δαισβτνσεις μας, άλλοιώτιχα 6ά
εϊχαμ; αΰτοκτονήσε1 όμαδιχά.
Κι' εύτκχώς γ'ά τονς πο'ητές
πού ύ πάρχει ή ποίηση σάν ά·
σφαλιστική δικλεΐδα των ψυχ-κίυ
σνμπλίτγμάτοιν. Καί προχ(ορών-
τας στήν ποίηση τής "Ερσης
Λάγκε, δ.απιο-τώνουμε ένα εΰρύ
τεοο άγκάλιασμα των τοαγμσ
των, 'ένα κοίταγμα, πού ήταν κά
ποτε μόνο άρ<Τενικής προελευ- σης, πού σπαθίζει γενναία «β- ταστάΌ-εΐς καί ίδέες Τό μόνο πού έχομε νά παρατηοησουμί, είναι δτι πάντα μορψή καί ττερ'- εχόμενο δέν βρίσκετα1 στήν 'ίδισ '. σορρσττία, πώς ή φόρμα μένε>
άτελής — άνολοκλήιρωΤη — έν
τούτοις δλα δείχνουν μιά διάβε
ση έΛ' έγρηγόρ".! πού έγγυστσι
τό μέλλον αν βεβαία τό πιστίύίΐ
Ντΐνος Ταξιάρχης
Γιά τα ΠΕΝΗΝΤΑ ΧΡΟΝΙΑ τού
πόνου τής ΣΜΤΡΝΗΣ ή Λο-1
γοτέχνις /. ΝΙΝΑ ΓΙΑΝΝΑ-
ΚΙΔΟΤ έξέδωσε τό Μυθιστόρη-'
μά της : Ι
«ΠΟΝΕΜΕΝΗ ΑΓΑΠΗ» |
Πίολεϊται στά Κεντρικά Βιδλιο-
πωλείσ, στήν ΕΣΤΙΑ ΝΕΑΣ|
ΣΜΤΡΝΗΣ στην ΕΝΩΣΙ
ΣΜΤΡΝΑΙΩΝ. Καρύτση 8.;
καί στά γραφεία τής εφημερίδος
μας «Πρθίφυγικός Κόσμο;> Νί¬
κης 25,
Τί)ς ΑΙΓΑΣ Ν. ΔΡΟΣΟΓ
στά μάτ'α μου, £ίκόνα μαρτνρι
κά έφιαλτική)
Ή μερά δέν εΤχε άκόμκ παρα-
δεχτεί τήνίκη τής νύχτας, όταν
έφτασα σ^ό ξενοδοχεϊο. Μπήκα
ΦοδισμένΓ- Κανένας δέ μέ πρό-
σεξε. Χιορίς δισταγμό πήρα τό;
άγελκυστήρα Μπροστά σΐή
πό,ρτα τής καμάρας^ δείλιασα
"Ετρεμ£ τό χέρι μόν Τή στιγμή
πού ξεκλΐιίδωνα. Προχώρησα στό
μικρό χώλλ μέ καδιοχτύπ'. Σά
νά φθ&όμουνα μήπως άκουστοϋ-
νε τά βήματά μου ,πάνω στό πα-
χύ χαλί^
'Η κρεββατοκάμαρα ήταν όπως
την εΐχσ άκρήσει Μενά στά σνρ
Γάρ'α, τα ρούχα μόν μέ περίμε-
ναν, άνέ,γγ'χτα! "Εβγαλα τό παλ
τ ό καί ξαπλώθηκα "Ενοιωβσ κά
πό α άνακοι'ιφιση. Μεσα στό δω
μάτ;ο τού ξενοδοχείου μπορούσσ
*ά σκεφτώ δσην ώοα ίί9ελα. χω
ρίς νά μέ βλέττε κανένας! Ή ά
ησνχία μέ τριγύριζε Κάτι δέν
πήγαινε καλά. ΕΤχε άοχίσει άπ'
τό πρ«ί, λίγο ιιετά τόν έρχομό
τής Φύλλ'ς Μέ 6οτνθησ.£ ιά ση
κ«ο9ώ καί νά κάνΐ') μερικά 6η
ματα Ποώτη γυναικ;ία σκέψη,
ύο-τ^ο' άπό μιά βαρεία άρρώ-
σιε·α, ό καΒιρέψτης. Κάβησα μπρο
στά στην τουαλέτΤα καί κυΐά·
χτηκα ΕΤχα άδυ.ατίτ:ι πολν
Μαύροι κύχλο' γύρω άπό τα μά
Για μου κ'' ή ώχρότηΓα τού ά-
α μ ι κου στά μάγονλά μου!
'Η Φύλλις μοθ γέλατε μέσ' άπ'
'ό κρι»σταλλο καί βάλθηκε νά λι
γοστέψ£ΐ την κοκή έντύττ(.)ση
Βούρτσ'σε τά μαλλιά μου γρήγο
ρα^ μέ χαριτωμένες κι'-ήσεις Μβ
σα σέ λιγα λεπτά τούς εΐχε δω-
σει τό σχήαα, πού έ'πρεπε άνά-
λογα μέ τον τύττο μου! "Υστερ-χ
μεϋ ζήτησ« δ,τ' καλλωπιοτ'κό
εΤχα μαζί μου. Μ' ε'βαψε τόσο
τεχνικά, ττοϋ ενοιωσα τό ήθ κό
μου κάπως καλλίτερα ι
(Συνεχίζεται)
'ΧΜβνΟννοι σνμφωνιος «α »ο».«>
1080ΙΙ»80
1ΩΑΝΝ0Γ Α. ΒΕΡΝΑΡΔΟΓ — Ταξιάβχοο ΠΑ.
, ΔΑΒΑΚΗΣ- ΠΙΝΔΟΣ
Πλήρης περιγραφή τής έπικί)ς μάχης της Πίνοβυ μετά
συντόμου έξισνορήσβως ολοκλήρου τοθ πολέμου 1940-41.
Σννέχεια έκ Τοΰ προηγούμενον | σκέψεις σας, πρός &ς σιιμφωνώ
"Άς σημειωθή δέ χάριν τής Ί
στορίας, δτ> καί ή δ'α^αγή τής
Μίΐραρχίας Τζουλια, περί αίφνι-
6 αστικής εναντίον τών "Ελλήνωι'
ένεογείας, φέ,ρει ήμεραμηνίαν 22
άς ΌκΤωβρίου 1940
Έν τώ μ€τ«ξύ, αί ένδείξε'ς
περί τών π,ροιθέσεων τού βολίου
γείτονος έττβλλαπλασ'άσθησαχ
συγκεκριμένιος δέ. τμήμα'α Ι¬
ταλικού Στρατόν ενεφανίσθησαν
είς τήν Μπόροβαν καί τά λοιπά
χωρία τή; παραμΐθοοίοι» ζώνης
είς τό Λεσκοβίκι
τό 9ογ
Σύνταγμα των Άλπινιστώ'/. Ι¬
ταλοί Άξιωματ κοί εξετέλουν συ
χνάς άναγνω?ίσεις έγγύτατα τής
μ·ΐΓορίο). "Εναντι τού 24οιι Φυ
λοτκίοΐί (τής Κούκθυλης) καί είς
άπό^'τ^5σιν 200 μέτ:ων, έγκατε-
στάβ,> έχθοικός Λόχος με*ά Δ1.-
μοιοίας Πολυβ-όλων
ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΥΠΟ
ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΧΑΡΑΛ ΚΑΤΣΙ-
ΜΗΤΡΟΥ
πλήοως
Η δυσκολία έγκειται κυρίω:
είς τό γεγονός
δέν Εχομεν
Είς τό άιρχεΐο'-'
Συνιαγμα
γμ
άρχου Δαβάκη άνευρέθη καί ή
κατωτέοω παρατ'βεμένη έττ'στι-
λή τοϋ Διοικητοΰ τής 8ηις
Ηπείρου Ύπσστοατήγου
Χοοαλ, Κατσιμήτρου, έκ τής ό-
ποίβς καθ'στατοι φανερόν δι ι,
τόΐον ούτος δσον καί ό Δισ'κη
τής το3 Άποσπάσματος Πίνδου,
ήσαν έ'τοιμο' διά νά άντιμϊτωττί
την ευχέρειαν, έλευθέρων κι'ήσί-
ο>ν, ινα εάβύς έξ άρχής ολοκληρώ
σωμεν τήν κατοχήν ώρ'σμένηζ
γοαμμής ό—ότι θά κωριαρχηθΐίμΐ'
τής γνωστής όδικής άρτηρίσς
(1η περίπτωσ'ς τής μελέΓης ύ
μ ών)
Ήμ«ϊς έδώ έχομεν άντ'σ10'-
χως ανάπτυξιν καί διάταξ'ν ('ΐ?
γείτονος) καί καθ' δλο' τό ή
τής μΐβορίοιι διά
Τμημάτων μέχρι σχεδόν
μέ προφαγή πρόθεσιν έττΐ9£*Ι|"Ιν
Άλλά το αύτη ενεργεια, ¥>°
νώ δτι θά ε^α' άδύνατος, όν Κν
συνδυασθή πρίς γενικ«τί3βν '-
ιέ,ογειαν εν τε τώ πολ'τικώ ι*01
στρατΐ«τικώ σταδίω
"Οπω; ποτ' αν ή ήμ«·ς ^
ετοιμοι κατά ττά^α καϊ διό ιτβν'
Πάγτιος, αί ήμέρα1 οώταί τ·"
Όκτ(,»6ρίοΐ) βα έχωσιν ίστοοικήν
σημασίκ-ν, διότι ασφαλώς βά λ<| φβ^σ'ν ϊστορικαι άποφάο-ίΐ; Μ τά τάς μεγάλας καί εύρυ'ά^οί πολ τ'κάς ζι/μώσεις, αΐτινες λομ βάνουνι χώραν (Γαλλία. Ίοκο- νία κτλ ) Όπωο-δήποτε, δέν νά λητμονήσωμεν την καί τάς ττα>αδό·σεις μο
σουν τούς Ίταλούς καί 8τι. κα ατομικόν παρελθόν
τά συνέπειαν, δέν ύπέστησαν αΐΐί; Μέ πολλήν έχτίμησιν κσί
νιδασμόν, ώς θά ήθελον οί £ίσ«
λβΐς
Η έπ'στολή έχει ο>ς εξής:
Γιάννινα τή 25—10'—40
Άγαπητέ κ. Δαβάκη,
Είδον σήμερον τάς σχετικάς
μέ τή έδδ
Χ Κ ατσι μήτρος
Ύποστράτηγος
Τρείς ημέρας μετό την
|ιν τής έπιο-τολής αυτής
ράγη ό Ελληνοϊταλ'κός
συν10
ης
ΣΟΚΡ. ΣΙΝΑΝΙΑΜί
Κ,ατοικία Ναυάοχον Βότση 41
Τι»ΐογρ<ιφ«1ο« ΓΔΒΡ1ΗΔ ΓΑΒΡΙΗΛΙΛΗ2 ρίτάκου 11 Α—Φ1ΑΛΗ Μόλι^ εξεδόθη Δημ. Ί. Μαγκριώτη "ΠΝΕΥΜΑΤΙΣΜΟΣ ■ ΑΣΤΡΟΛΟΠΑ,, Πωλεΐται είς δλα τά Κεντρικά Βιβλιο- πωλεϊα (Σταδίου - Ίπποκράτους κλπ.)

----- ' ——■—εεεε-εε-ε-—
Διαπιοτώσεις Ο.Ο.Σ.Α. γιά την
έπιστημονική έρευνα στήν Έλλάδα
ΤΟ ΟΑΙΚΟΝ ΔΙΚΤΥΟΝ
'<Ή έπιστημονική ερευνα καί ή| Τ5χν>ι«η άν«—τνξη δέν εχϊ, θεώ
ρηθή σάν ε'νας παράγων με ώσε
ως τοά κόυτους καί δημιουργίατ
νέ»ν ανταγωνιστικών προϊόντβν
όπό την £λλ—νι·κή βιθμηχανία έ
κτός άπό έλάχιστες ττεριιτ~ώσ·;ις.
Η σμ,-ολκή δαπάνη γιά τό σ<ο- ιτό αϋτό άνέρχεται στό Οψος ταιν 2 έκ«τομυι»ρίων δολλαρίω· (π5- ριλαμί&νομένθυ τού τομέκς τής μΓταλλίας). ένώ έλόχιστσ κι'νη τρβ γιά την άνακάλυψη νέιον με_ βόδ>,ιν καί τή βελτιώση τή; τεχ-
ν,κής ύπάοχοι/ν στήν Έλλάδα»,
άναφέρει. μεταξύ δ>λων, ή μβ
λις δημοτ'ευ&ςΐσα εΊοβτση τής Έ
ττιτροπής -Όύ ΟΟΣΑ έ—ί τής πό
λή γιά την έπ'σΐημονική έ-
καί την αναπτύξη τής τε-
χνικής στή χώρα μβς
Ή εκθ:ση αυτή ΤΡυ ,Οργον·-
σμού Οικονομικήν Συνεργασίας
καί Άναπτύξεως ιτοό συνετάγη
βπό μιά 3μελή όμάδα ειδικόν α¬
ποτελούμενη όνττό ενα Άγγλο,
τόν κ Τζάκ "Εμ—λιν, £να Ίτα-
λό, τάν δρα Α Μαρσάν καί τό>-
Γιομαγό καθηγτντή κ Ρόις. άνσ-
φέρετα' στίς προσπάθε:ες δημΌυ
ργίας πυρήνων έπιστημονικής ε¬
ρεύνης οτή Γεωργία, τή βιομη.
χβνία, στά Παν*νπιστήμια, στό ά
τρμ'κό κέντρο Δημόκριτος καί
~ό Κέντρο "Ερεύνης Έβνικής
Αμύνης, καθώς καί κριτικάρει
*ήν πρόσφατη σχετικώς δημιουρ-
γία ύ— ουργείου Έπΐ<ΓΤημών καί Τβΰ 'ΕβνικοΟ Συμβουλίου τής ί- ιτ'ντημονικής ερεύνης "Ολ' αύτά τα κίντρα επιστημονικάς ερεύ¬ νης ττγριλαμβανομένοι/ καί τού Κ.ΕΠ Ε., έξετάζοντα' ύ- —ό τό -ρϊαμα τής ξένης έμ- ■—ιρίβ; στόν τομία τής έπισ'ιη- μθνικής έριύνης, των άνσγκών τής χώρας σέ δα—άν«ς γιά την ΪΡίυνα καί ά—ό την ττλευρά τής ττροσδοκωιιένης αποδόσεως τους. Τό περισσότβρο συνβρπαστικό, δμως κεφάλα'ο τής εκθέσεως 7ο0 ΟΟΣΑ, οξφόρδ τόν κατ' εξοχήν χώρο έψαρμογής τής επισημον· κης έριύνης: τή βΌμηχανία, δ- ιτοι; ύ-οτίβεται ή ττροσπάβεια ά ναπτύξεως της άπακτα πρακ'ιχά καί οΐκογομικά άττοτελέσματα, δ- ττως ή έξΐΐδίκευση, 0 έλευθΐερος ά^ταγων'σμός, τό χαμήλωμα τού κοστου; κλττ .κλπ, Άφοΰ άνεφέρβη στΐγν ά ώμαλη όττως τήν χαρακΐηρίζει ή έ"κθεση κατανομή τού έ— ιστημονικοΰ προ σιοττικοί καί τής συνολικής δα¬ πάνης γιά έρευνα καί αναπτύξη στή βΐοαηχανία (λ χ ο! χη,μι- κές 6 ομηχανίες παρουσ'άζουν ϋπερβολική μάζα επ ιστη,μσν·κού πρσσωτπχοϋ. χαμηλά αμειβομέ¬ νων), ή εκθέση ύποστηριζε' ©τ, η ερευνα στήν Έλλάιδα ε?νθι «τής χϊιροτέρας μορφής καί τοΰ ττιό πρωτόγανου τύπόυ». Ό άριβμός των έ—ιστημόνων ττού άσχολοϋν- ~αι μ" αυτή δίίχν*1 δτι ή βιομη- χανική £ρει/να γίνεται στήν Έλ¬ λάδα σέ έλάχισ-τη κλίμακα» Δυό έτα'ρίες διαρκών κατανα- λ»τικ«ν — ροίόιντίον ήλ£κτρ·σμού — συνεχίζΐι ή βκβεση — καλύ- τττουν τό 20% τής συνολικής δα- πάνης γιά έπιστημονική έριυνοι στή 6 ομτκχανία ένώ άττό 300 έ- ρωτηθίΐσες β'ομηχανΐκές έ—ιχει ρήσεις μόνο 9 δοπτάνησαν ττάγω οττό 50 000 δολλάιρια γιά τό^ σκοττό αύτό, ό ό—οΐος ά—ερρόφη σε τελ^κά τό 1960 1,9 έκατομ- μΰρΐα δολλάρια -ερίττου Ή δα- πάνη αύτη κατακερματισμέη σέ μικρο-ράγματα καί ά— ο^ίλοομί- νη σ-ΐτό άμοιβές —ροσωττικοΰ κυ- ρίως καί οχι αττό έττενφύσεις σέ έττιστηαονικό ύλΐκό, δεν μττορεί νά &ίωρηβη σάν γνήσια έττιστη μονική έ' Ή ελλίΐψη κρατ'κής βοηθείας νοι έμφανής στόν ταμέα τής β^ομηχανικής ερεύνης — συνβχι ζει ή εκθέση Δέν υ—άρχει κανέ να Ίνο-τιτούτο έρεύνης £.-—ί συ- νιργασ οικής βάχτεως μέ τίς ίδκο τικές έ—,χε'ρήσεις, Μόνη άλλ' ά- τελής έξοίρεση εΐνα' ή ττερίπτω- ση τού ϊδΐ(ι)Τίκοί) σ«ματείθυ Η ΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ, ηού τταοά την άνε—άρκ£ΐα ττόριιιν κα ταττιάστηκε έττιτοχώς μέ τά προ βλήματα ασφαλείας τών ήλεκτρο "κων σικτκίκών καί τή χορηγή ση σχετΐικώ» άδειών. Καλυτέρα εΐνα, σχετικ«ς ή κατάσταση τής δοτττάνης γιά ερεννες στόν χώρο των έ— 'χειρήοεων κοινής ηφε. λείας (ΛΕΗ, ΟΤΕ) ή 6~οία :- ττολογίζετα' σέ 1 016.000 δολλ. καί στόν κλάδο τών μεταλλευ- τΐ,κών έττιχ€ΐρή<ΐ£«ν δαττάνη 3 ε- κατομ δολλσρίων, έξ ών ή ΓΕ- ΜΕΕ κόΛυψε τό ήμισυ ττίρίπου) Η άνάττττυ'ξη τελευταίως στήν Έλλάδα γραφείων τ£χνι·κών συα βοι/λώ^ ή δραστηριότητα των ό ττοί«ν κάλκψε δα—άνη 694.000 δολλαρίων έτη·οτί<ι)ς δέν δύγατα1 νά θεωρηθή σάν συμβολή στην άμιγή έττιστημο^ική ερευνα, Ή ομάς τηλεπικοινωνιακών έρευ- νκν τού ΟΙΤΕ, ττού ιδρύθη ι ό 1970 τταρέχΐΐ έλττίδες άνατττύ ξευς Άλλά σ^όν τ&μέα των έ -ιχε'ρήσεων κοινής ωφελείας ή δοτττάνη «νά έττ!στήμονα εΐνα' πιό ΰψηλή ά—ό την βιομηχαι/ίπ καί τα τρέχοντα εξοδα άττό τούς μυθούς (σ.σ ί—-οδοΐλοΐ τούτο σττατάλη,·). Ή έκθ€θ·η τού ΟΟΣΑ ττροχω- ρ:ΐ άκόμη καί στή.ν έμττειρική ά^αζήτηαη τών αΐτιώι/ ττού εχουν ττροκαλέσί, την μ£γάλη αυτή κα9ΐίοτέρηο·η στόν τομέα τής £- πιστημονΐκής ερεύνης στή χώρα μας καί ττεριγράψει μέ άρκϊτό θάορος τίς άθυναμίες —ού διέ-' —«υν τίς 6'ομηχαν'κΐς έτπχειρή-| σ«ι; τής χώρας καί τήν εύθύνη τοΰ κ,οάτους γιά την κατάσταση αυτή Ήδη, δμος· ή κΐίβέρνηση' σκέττΤί,ται νά ένθαρρύνη τήν έ-| ττιστημονική ίδκΐιτική ερευνα, άλ λά μέ αύΤό τό θέμα θά άσχολη-.' θούμί σέ προσεχές μας σημεί«-' μα Αύξημένη ή ηαραγωγή έλαιολάδου Τό ϋψοο τών τιμών συγκεντρώσεως ή έψ£τεινή έσοδεία έλα·ο «Ί'τημα των ιταραγωγών νιά τι-1 λαμβανομένου ίπτ' δψη δτι ττέρυο-| ττροβλέττεται κατά 25% αύ μή συγκεντρώσεως κατά 1— 1, £ ή ^ 1 50 δ ό ά ή ς ξημένη, £ναντι τής ττξρυσ^ς, ή1 50 δραχ. ττότΑω άττό τήγ ρ ττροσοχή τών άρμοδίω" συγκβν.[ νή τιμή, μέ τό έ—ιχίίρημα <5τι ή τρώνεται τίς μέρες αι>τές πάνω νέσ τιμή είσόδου των/ 796 δΌλλα
'
ρ μ
στό θέμβ τον ττροσδιορ^μοΰ τής' ρίων άνά τόννθν
Κοινάτη
τιμής συγκεντρώσεως τού έλαιο τα( θά επιτρέψη τή διενέργεια
^άδου Παράλληλα, ή έφετεινή πά έξαγωγών 'Υπενθυμίζετα', ομως,
ρσγικγή βρωσίμων έλαιών άναμέ δτι ·'■) αυξήση τής τ^μής αυτής κα
νΐται νά είναι ίκανοποιητ'κή και τά 56 δολλάρ'α όφείλεται κυρί-
οί προοτττ'κίς τής έ|αγωγής τους| ως στήν υποτιμήση τοΰ δο,λλαρί
^
Άπό την ϋλλη μβριά. ή έπιθ,υ
§ΐλτι«μένίς Έττίσης, τό
χόμενα ττραγματοττοιήβϊ-ως έξαγω
γής έλαιολάδου πρός την ΕΟΚ μία τής Κυβερνήσεως νά συγκρα
ίισγράφετα', πιθανόν, συ'$ττεια] τήση τόν τιμάρ'θμο καί τό
Τής έφετε'νής παραγωγής τής
'Ελλάδος καί τής μειωμί ής πά-
νός
οί τταραγογοί βά ά—ο
εδόθη σα·/ αύξήσεΐς 4 δραχ
Συγχρόνως τό Δημόσ'ο, τό ό
ποίο έχει δαν:ισθή ποσότητες 16
—» 17 χ'λιάιδων τόννων έλαιολά
■δόν. ά—ό οΐκο τοθ εξωτερικόν·
άντιμετωπίζε, τ0 £νδκχόμενο απτο
πληρωμής τ«ν όψεΐλών τού, ένώ
είναι βέδαιο ότι, μέ τίς τιμές
Τ«ν 83υ δολλαρίων άνά τόννον,
ποΰ ίσχύουν στήν διεβνή άγορά,
ή πι&οτνότης είσαγωιγτ;·; επί £πα
νεξαγωγή είνι-1 έλάιχΐστες. ΟΊ έ-
Άνεγράφηι ότι άΦικνχΐ'α' είς
Άθήνας κλιμάκιον Γαλλικής έτα'
ρείας, είς ^ όττοίαν ανετέθη ή
μελέτη χαράξεως τοϋ νέου όδι-
κοΰ δικτύου τής χώρας. Ή δαττά
νη έκττονήσ-εοις τής έν λόγω μ«
λέτης, ϋψους ένός έκατομμυρίου
δολλαρίων, θά καταβληθή ΰτΓθ
τής Διεθνοίς Τραττέζης.
Ή σύνΛαξΐς τής μίλέτης αυτής
έντάσσεται είς τά γ£νι*ώτερ«
ττλαίσια τής έξι—ηρετήσεως τώ-1
άναγκών τής χώρας καί δή τής
δ'οχετεύσεως ^ών έξαγ(ογίμ4*ν
ττροιόντων της ιτρος την Εόρώ
•πην Ώς ττροσΓίθεται δέ, ή χά
ραξΐς τού νέου όδΐκοΰ δ^τύου
θά άφορά είς την σύνδΐσιν δλων
τών λιμένων, άερολιμένων καί ττα
ραγωγ'κών κέντρων τήί χί>Ρβί·
μέ μίαν κεντρικήν όδ'κήν άρτη-
ρίαν, ήτις 9ά οννδέεται, τελι-
κώς, μέ τάς δασκάς όδικάς άρ-
τηρίας τής Εύρώττη'ς.
Διά τής μ£λέτης αυτής — και
νομίζομεν δτ' είναι ή ττρώτη ♦<>
ρά καθ' ήν άναλαμ'βάνεται τοιαύ
τη ττροσττάθΐΐα — έττ ιχεΐρείται
νά τεθή είς Την βάσιν του τό Ο¬
λον ττρόβλημα, τό όττοϊθ' άττη-
σχόλησεν όλας τάς "Ελληνικάς
κυβερνήσεις· άττό τής Άνεξαρτη
σίας καί έντεϋθτΛ', αδιάφορον εάν
τουτο ά—ετέλεσε καί προσφλές
βέμα ττολ'Τΐκής έκμεταλλε·ύσ€ως
καί έκλογ'κής διαμάχης! Γεγθνός
ττάντως είναι, δτι ή —ληιιμελής.
ή καί ή μή ίίτταρξΐς — είς ώρ'
σμένα τουλάχιστον διαμερίσμα
τα τής χώρας — άδικον δικτυ
ου, μας άττ£,στέρτ)ισεν οπτό ττολλα;
δυνατόΐητας κα'ι εύκαιρίας οίκο
νομ'κής καί ττολιτ'στικής άναιτΓθ
ξεως
Κατά τοΰτο, ή χάραξ'ς ενός
νέου όδικοϋ δίκτυον ή ή συμττλή
ριιΐσ'ς κα( έττέκτασις τού τγδη ύ-
φισταμένου· είναι άναγκαία δσον
καί έττιιβεβλημένη, ός έκ τής τού
ριστικής άνατΓτύξεως τού τόττοιι.
Έντεϋ®εν, αυτομάτως ττροβάλ- Ι
λουν ώοισμέγα έρωΤηματ'κά: Οί
άφιχθ!η3·όμενοι ξένοι μελετηταί θά
ττροΓίίνοαν νέας λύσεις ή' θά έρ-
•γασϋούν έττί τή βάσ-ε' των ήδη |
ι/φισταιιένων όδικών άρτηριώ ;
Ως —ροελέχθη, ή χάραξ'ς τού Ι
νέου όδικοΰ δικτύθυ θά άψοράεΐ.
"ηλ σύνδεσιν δλων Ία" λιμένον,
άερολιμένων καί -αραγωγ'κώι· (
κεντρ«ν τής χώρας, μέ μίαν κ^/
τρικήν άρτηριαν Ποία βά εΐνα·'
η ώοιηρία αυτή; Ώς γνωστόν, τι
χώρα μος δ'αθετίΐ, αυτήν την
στιγμήν, μ,·—, τοι,μΓην κϊντρική.
άρτηρίαγ, την Εθνικήν οδόν Ά
θηνών Σι»νόρων, έΛώ τέλει υπό |
κατασκευήν κα; ή Έγνατία Ό-
δος Καί αττό τής απόψεως αύ
τής, κάτι εχομεν νά ττροο-φέρ».'
μέν ίίς τούς ξ£νΟι>; μελετηϊάς !
νομίζομεν. δμ«ς, δτι ή χώρα μα-
ΰστίριεί είς δβυτερεύοντας κεντρ·
κούς άξονας, οί άποΐοι βά έξυπη
ρέτουν μείζονας γεοιγραφικάς πΓ
ρΐφερείας, διασι;ν'>εομένους μετα
ξύ Των, ώστε νά καλύπτε^αι ό-'
δικώς, όλόκληρος ό ΈλληνικΟΓ
χώρος Έν σι/ι^χϊία δέ, ή δημι-1
οιιργία ενός πλήρους όδ'κοΰ ν° |
μαρχιακού, έπαρχιακού καί κοινο
Τικοΰ κυκΑώματος, θά συ"£τ£λιι'
τα μέγ'στα τόσον είς την ταχε>
αν διακίνησιν των αγαθών· όσον
καΐ είς την άσφαλή μ«ταφοράν
τών άθρώττΜν
Βεβαίοις, ή μελέτη χρημα'οδ"
Τ€ίται υπό τής Δ'εθνοΰς Τραπέ
ζης καί θά ήδυνατο ^ {πτοστηρι
χθή, δτι ημάς δέν μάς άφορά.
Υποτίθί.ται. ομως, δτι ή Διεθνής
Τραπέζα επί τή δάσε' τής μελέ
*ης αυτής, θά ποοβή είς τή»1 χο¬
ρήγησιν των αναγκαίαν δανίίω'·
Ρ'ά τήν εκτέλεσιν τού δλου έ'ρ
γου καί, όττωσδήποτε. τά χρέη
αύτά εΊ'μεία ύττοχρΕ«μένοι ^ά τά
εξοφλήο-ωμεν -- καί, φυσικά, 6
Χ' μέ τό ά<ημίωΤον . Πάντα Τα>α, θά έξαο·τηβοΰν
από την πρόθεσιν καί καλήν θε
λησιν συνεργασίας των ξένων μΐ
τάς αρμοδίας υπηρεσίας, λαμβα
νομέυων ύπ' δψ'ν καί πλιίστων
έίλλων παραγόντον, ώς καί των
θ"1όχίον ττροτεραιοΤη'ος, τούς ό
ττοίους εχομεν θέσι ι ή θά θέλω¬
μεν διά την εξυπηρέτησιν τοϋ
σκοπού τούτου Έν τώ μίταξύ
ημείς θά πρέπει νά αυνεχίσιομεν
Την άναληψβεϊσαιν προσπάθειαν,
διά τήν κατασκευήν όδικών ε'Ρ
γ«ν καθ" αττασαν την %£>μαν.
ΣΤΗ ΣΥΝΟΕΣΗ ΚΛΤ1.ΝΑΛΟΣΕΟΣ
ΚΑΊ Ο ΧΕΟΣ ΤΙΜΑΡΙΟΜΟΣ
ΕΠΙΔΟΤΕΙΤΑΙ ΤΟ ΕΠΙΤΟΚίΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
ΔΙΑ ΕΠΕΝΑΥΙΕΙΣ
Δι' άττοφάσων τού ΰπουργοΰ τέαν Φωκίδος ··έας ναυπηγικής
Έθν'κής Οίκονομίας κ Ν. 'Εψϊ μονάΐος. κατβσκευής, μετασκευής
σίοι;, ϋτπνχθησαν κατά τόν Σε-| καί έπ·σκ«υής παντός πλωΓου
πτέμ6ριον είς τάς δ'ατάξεις Τού μέσου, αποτελούμενης έκ τρών
ξαγ»γεϊς
έπιμένουν στό
των άρμοδίων γιά την μή
ρβγωγής τής Ιταλίας.
ν'κή παραγωγή έλαιθλάδου προ.' ση τής τιμής
φλέπετα, στό ϋψος τ«ν 200.000
·τόνν»ν· ίνο:ντι 16;0 000 "όννχΊ*1
Τερυσι, και 'ί αυξήση αυτή ά—ο·
?ίδ$ται στίς μεγάλες βροχοπτω-
σ«ι< το5 εφετεινού χρόνβυ καί, (ίιαίτερα, στήν ϋττερπαραγωγή ιτβύ παρατηρήθηκε στι Ή παραγωγή τής λαύσονν εφέτος ύψηλότερο είσό- δημα, άποτελοΰν έπιχειρήματα αϊτημά τους. όπως ύπαχθοΰν στό σύστημα των έξαγ(·ιγικών έπι'ρο κι'ων καί τά έξαγώγ'μα παρθένα λάδια, ακριβώς δπως ίσχύει γιά τά «κονττέ-ν. ττ*ββλ4πιται ύψος τών 35. ΠΕΡΙ ΜΗΤΡΩΩΝ ΚΑΙ ΐΡΧΕΙΩΝ Τό ϋπουργίΐον Έθν'χής Οΐκο *"Εχε εμπιστοσύνην είς τά Έλ νομιας (τομεύς Βιομηχανίας) λην'κά χέρια», κ ο.κ.. 000 τόννων, *νώ ιτέρυσ' ήταν έ ' προχώρει, ώς έγράψη ε,ίς τήν κα Περαιτέρω, ή κατάχρησις τού Χόχιστη. Βελτιώση, ό'μως. πά- | τάρτισιν καί συμπληρώση μητρώ προαναφερθέντο; Μητρώου· θά ββυστάζει καί ή παραγωγή τής ου, τό οποίον θά περιλαμβανη μάς επιτρέψη νά άσκήσωμεν όρ- *Ρ<ίτ"«· ή ό—οίβ ά—ό 50 — 35 τα έν τή χώρα κατασκευαζόμενα θολογικωτέραν καί συνεπή πολι. )|ιλ>09§ες τόννβυς πέρνσι, προβλί βιομηχανικά π,ρο'ίάντα. Τούτο δέ, τικήν προστασίαν τής βιομηχα
—ΕΤβ:ι νά φβάο-η τούς 75.000 «στ« ν« καταστή δυνατόν νά ά νίκης μας παραγογής πρός πε-
Τούτο όφείλίται σ^ήν Ι σκήται όρθολογική πολιτ κή είς ριορ'σμόν, ώς έγράφη, τών είσα
τής καλλΐΛργείας τής τήν προστασίαν τών προΊόντων γωγών Επ αυτού, νομίζομεν ό-
<(*ιλοελιάς» καί στήν άντιι«ατά ι 'ή; έγχωρίου παραγωγης, πρός τι ύποδηλοΰται ή προτίμησίς τώ η στήν χί Ρεθύμνης, άποτελ^σμα των ό ττοί»" είναι, ή πράβλεψη δ Γ1 ή Ι**~τ| έτησία παραγωγή τής προ «Χχθνς δετίας θά άνέ.ρχεται σέ 80 000 τόννους Έττίσης, αύξημένη είναι ή πά ίδ περιορισμόν τώ»· έκ τού έξιητερι Ι ίδικών μας προίόντων κου είσαγ«γών καί έξο κο^όμη- όμο:ιδών ξένων. Τό παράδειγμα σιν συναλλάγμα1ος τούτο, δμος, θά πρεπίΐ 'ό ΑιΝ. 147)67, διά τών οποίων χορηγεϊτα' οίκονομι,κή ενίσχυσις υπό μορφήν επιδοτήσεως έπιτοκί ου επί δανε'ακών κεφαλαίων, αί κάτοιθι ίδιιυΤικαί ναυπηγικών κλινών. — «Άφοί Δ Άκριδά Ο Ε» Τι—ο6ο?φ€ΐον ποσόν 10.000 1)00 συ! διά την επέκτασιν τού παρά τό νολικού ίίψους δραχ 667 907. 12ον χλμ. τής όδού Αθηνών | Λαιιίας ύφ'.σταμένον έργοστασί- Έτα^ρία Ι Κεσί'σογλου Κ.) ου της έπεξΐργαισίας (βαφής. λευ Άντωνιάδης Β'ομηχανία Πλεκτών κά^εος, έκτυπώσίως. φι.ιρίσμα Α Ε, ποτόν δραχ. 13-712 000, τος) ύφ διά την επέκτασιν ος) ύφασμάΤ«ν κβί την παρα- βίς ©£σ- γΐιιγήν ίδίων ύφασμάτων γγή σαλονίκην καί είς ένοικιασμένον χώρσ/ εργοσταο-ίου της, παρα-| — Β4>μηχανΐκή, Έμπορ'κή, Τί
γ»γής έσωρούχων γυνα'κίίων καί χνική Έταιρία «Ύλοδομή» ΑΒΕ
παιδικών· γυνα'κείων έ>€υμάτων | γ£ ττοσόν 55,000 000 διά την
κλπ. δ:ά τής ανεγέρσεως είς Νέ Ίδρυσιν είς Νομόν Εύβοίας. 6ιο.
αν Εύκαρπίαν θεσσαλονίκης νέου μηχανικής μονάδος παραγωγής
έργοστασίου | δομικού χάλυβος υψηλής άντοιχής
— Όμόρρυθμος Βιομηχανική μετά νευρώσεων, δοιιικώ" πλεγ-
.Ε^αιρίά «",λ5·ελφο[ Καράσσο», | μάτων χαλύβων, προεκτάσειος ύ
ποσόν 24 000 000 διά τήν μετα ψηλής άντοχής κλπ.
φοράν, έττέκτασ'-ν καί έκσυγχρο-' ·
ν'σμόν τού είς θεσσαλονίκην λει — «Φουλαΐ'ρύλ» Μαρία Τρέσ-
τουιργούντος έργοστασίου της χη σου καί Σία Ε.Ε, ποσό· 10.
μ'κοτεχνικής έπεξεργασίας προ- 000 Οθθ διά τήν επέκτασιν τοθ
ιόντ«ν κλωστοϋφαντουργίας, είς είς Το·ΰρον Αθηνών επ ένο!·κίω
άν€γερθησόμενον επί ιδιόκτητον λ£ΐτοιηγοΰντος έργοατασίου της
οίκεττέδθυ νέου έργοστασίοι;. ' παραγωγής άκρυλ'χών φύλλω ,
— Άνώνυμης ΒΌμηχανική Έ διά
μεταφοράς τών ύφ'-ττα.
απορική Τεχνική Έταιρία «Ύλο μ£ν(,ιν εγκαταστάσεών της είς νέ
δομική» Α Β Ε»ΤΈ ποσόν 14 ον έργοστοΌσιον
000000 διά την ίδρυσιν είς Νέ¬
αν Μαγνη:πο:ν Νομοΰ ©εσσαλο __ "Υπό σύστασιν Έταρία 6-
νίκης β'ομηχανι,κής μονάδος πά- -πό -την έττωνυμίαν "Κ ΝΤΕ.Κ
ραγωγής δομικών χαλύβίον
Α Ε.» Έλληνική Βιομηχανία Υ
Τό ανωτέρω, γεγονός αποτελεί δώση τό ίδιον,· τό Κράτος καί οί
πράγματ1· όρθήν άντιμετώπισ'.) έξ αυτού έξηρτημένοι όργανισμοι
το>3 έ'λου θέματος και αί έξ αύ ( Ό άντιττρόεδρος τής Κυβερνή- | Ο.Ε» ποσόν 7 640 1)00 διά Γήν δα την ίδρυσιν έργοστασίου πά
— ^Δημ. Καπανίκης κσί Υιός ποδημάτων ποσόν 24.000 000,
τού ευ
Όικαί έπιδράσεις είς την σ<ε«ς. κ Ν Μοικαρέζος, είς άλ ί Ι λλλήλ έλί 1 Ρβγωγή τής Πελσποννήσου, ίδι- β'οιιηχανίαν μας έλττίζεται δτι Ι λεπαλλήλους οίτερα τής Μεσσηνίας καί τής 'Αργολιδοκορ'νθ,ίας Στήν Ρόδο ί^ίσης παρουσιάζεται < μει«ομένη παοαγω,γή έλαιθ στήν Νότ'ο Εύρώπη καί ή ς των τιμών είσόδθυ ή Άγορά. ίη·μ·οι»ργοόν σο- ?<*ρίς προοπτικές γ'ά την πραγ ρβτβττοΪΓ,τη έξαγωγής έψέτο^ Ν Ιταλική παραγάγη δέν φαίνε τ*ι νά ύπίθβαινη ίς 300 000 ■", τταρά την άρχΐκή ποο- νά ίμφανισθή ότι είναι τάξεως τών 400 000 τόννων· τής Ίσπανίας ^ μεταξύ 300 — 350 χι- τόννο>ν. ένώ· αντιθέτως,
1 Τουρκία παρουσ^ζει ύπερπα
^Υίίγη, στό ίίψος τών 200 000
Τ»νν«ν, ϊναντι 120 000 τόννων
ιτίρυσι
Σέ άντίθιση μέ πέρΐίσι, σπον
*« όλ ά έ
τιμές
«Όν
μ ρ
ρόλο θά παίξουνν εφέτος οί
δο-
σΤούς παραγωγούς στήν Έλ
Δό
του «1-
βοιιηχ μς ς
εά είναι αί πρεσδοκώμεναι- Χί χε συστήσιι, ό/ιτ»ς οί δ'άφοροι
μερθι/ ή Έλληνική βιομηχανία,' αύτοί όρ,γανισμοί προμηθ€ν·«νται
μέ την άλματώδη άνάπτυξίν της πρριονΤα — κα) οχ' μόνον β'ο
ενε' νά τταρουσιάση πληθΰν τΐρβ μτχαν'κά — 4γχ«ρ!οι/ παραγω-
ιθ'των καΐ αγαθών, τά όποϊα κα γής καί μόνον είς περίπτωσιν μή
λύπτουν π^ε'στας δσας άνάγ | έξευρέσξως αυτών νά προσφεύ
κα;
Κατά
ταξινόμηο·|ς
ή καταγροκ|)η γοι,ν «'<; Κ έξωτε γ| ; έπιχωρίως ρικον. Κατά πόσον οί όργανισμο, έλβΰ παραγοιιένων β'ομττχανικών ττρο{ ούτοι εξακολουθών νά συμμορ όντων, θά ε'Λθη νά κβλΓψη πολλά φούντα, πρός τάς έν λόγω συατά κ£νά είς την μέχρι τοΰδί άσκου-| σεις· δέν γνιορίζομεν' δι' δ καΐ μένην πολιΤ!κήν επί τού θέματος νομίζομεν, δτ, άπα'τείται νέα ν καί θά συμβάλη είς τήν καλλ'τέ πόμνησις ραν γνωριμίαν αύτ«ν μέ τό εύ- ' Πέρα' των ανωτέρω, δέν άσκοπον νά έπεκτείνομεν ρύτΐΡο>' καταναλωτ.κον κοίνον 6α η^ο άσκοπον ^α επεκτε.νωμ*. ραγογης πΑαστ'κων οερματων „« άνεγέ νίαυ έρΎθσΐ0[σίου ί
τής έσωτ«,κής άγοράς. ό ρόλος την κατάρτισ'ν η σνμπληρ,οσ^ν δ.αφό,ους χρήσε,ς. δ.' Ιδρύσεως ^, ί6ιοκτήτ()υ οίκσπέδθυ εί τη
τής οποίος δέ πρέπε, νά παρα- μητρωων καί άρχίΐων κα, δ'α τα) ί,ς Παλληνην Άττ,κης δυο νε»ν . κ ' „,·;
ή
έπ*κ.τασιν τώΊ' έγ'καταστάσεών ραγωγής ύποδημάτων άνδρικών,
της λεΐίκοσΐιδηρουργίας μεταλλο. γυναικείων παιδικών, πολυτελούς
τυπίας. δ'ά τής άνεγέρσβος νέου κατασκευής
έογοστατίου Ι
— Έταιρία «Γάλαξυ — Μαυ- — «Άΐ(θί Ν Καραγΐώργου Ο
ροε δής — Έλετόπθυλος Α Ε», Ε», ποσόν 16 685 000. διά τή*
ποσόν 38 000 000 διά την ίδρυ- έπέ<τασ'ν τοθ είς Νέαν Άγχία- σιν είς Κοινότητα ©έρμης ©εσ- λον Θεσσαλονίκης έκκοκ'5-ηρίοιυ σαλονιΊκης έργοστασίου παραγτο της (άμβακος, διά τής ιδρύσεως γής γυναικείων κα( άνδρικών ύ- σπορελαιουργείοιι ττοδημάτων — Έμπο·οο6ιομηχανική Πλαστ' — Έπ^ειρήσίΐς Σαμούρκα Βιο κων 'Υλών «ΕΜΠΥ» Α Ε , ποσόν μηχα^ια Καφίδω' Α Ε ■ ποσόν 10.000 000, διά την επέκτασιν 1 1 000 0Ο0, δα τήν έπέκτασι»- τής έν Καλλιθέα "Αθηνών λει- των είς μ'σθωμένον χώρον ύφι- τουργούσης β'ομηχανίας της πά- σταμένιον έγκοτταστάσεώ^ της 6Γ οαγογής λαστ'κών δερμάτων οα ς πλαστ'κών δερμάτων οα τή; οποίος δέ πρέττε, γη τό γεγονός· δτι ή Έλλην'κη άγορά, σημερον', διακρίνετα1 διά τόν δυναμισμόν της( ώς τ0ύτο α- πσδε.κνύετα' καί έκ των δημο- σιευομένων στατιστικών στοιχίί- ων, τά όποϊα έμφανί<ουν συνεχή αύξησιν τ°ύ δείκτου καταναλιι)- τοΰ (τζίρου) Μάς είχε δοθή και άλλοτε ή εύκ-χιρία νά ύπογραμμ1 >- παραγόμενα προόντα αλλων κλά
δών τής οίκογομικής δραστηρΐό
τητός μας Τοιουτοτρόπως, θά
είμεθα είς θέσιν νά γνωρίζωαιεν
τάς δυνατότητας καί έλλείψεις
μας καί αναλόγως νά προσαρμο
ζώμεθα καϊ νά πολιτευώμεθα ..
Η ΕΛΛΑΣ
ΕΙΣ ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΙΝ
Α«δβ Διότι λόγιΐ) τής άνόδου
τ«ν τιμών δ'εθνώς, οί δυνατότη| σωμεν. οΤι παρασυρόμενο ^
τι; είσαγ,ογής έλειολάβου επί έ τήν προσπαθεία^ άνατΛύξΐως τω
ι*
περ'ορ'-'
)ς τιμές,
ά παοίμποβίσρυν 'τίς
^#ς ίγ*Γ/ι)ς
*·€τεινές τιμίς συγκεντρώ
έ«έ '
[* ·ηρνσιν« ίπΙπεβα ^^
?« »Ρ«Χ βνβ κ,,λόν πιντάρι.
0 οί ιταοαν>.>ν«: ν».... ι ε-
25,
τταραγωγοί ϊχουν ήδη έκ.
ι άπα'τήσει; γιά άνώτε
ιΜές
ξγ
άγνόήισει )
τουλάχιστον,
μας·
) Ε
άγορσ>
όβ
ΙΈπιτυχής προ^λέπε^ι ή β'μμ.ε
1Οχή τής Ελλάδος ε|ς την Διεθνη
' Εκθεσιν ΤροφίμΐΜγ κ«1 ΓΙοτΛν Ι.
άπό 19—45 Όκτωβοίου 1972.
Τήν οργάνωσιν τής ολ.ληνικής
πρός αύτην «)ς πρός πτωχόν συγ Την οργάνωσιν της οινικής
ν£νή> Μέ καβυστίρηα'ν, ή *' ^μμετοχης ανελαβεν το Εμπορ.
γί
γορά τού
σε τό ενδιαφέρον μας — βεβαί¬
ως οί βιομήχανοι δέν είχον υπο
τιμήση τήν σημασία" της —και
άνελήφθη ή γνωστή έκστραΐεια
είς Πανελλήνιον κλίμακα. με 'α
. .--,-— „, .„ „„>„„ σι/νβήματα: «Σκέψου Έλλην"<α», ΤΙι° Γ*<"Ργίας ύποστηριζει τό ' «Άγόραζε Έλλην'κά προιόντα», έ καβυστίρηαν, ή μμ έσωτερ.κβύ συνε<έΛρ« χον καΐ Βιομηχανικόν Ε.τιμελητή - ' ' "Αθηνών ς "Αθηνών. Μετέχοι>ν τής εκθέσεως άπό έλ
ΐΐ,νικης πλευράς, Τράπεζαι, ό Ε.
ύ 2 έή
Ο.Τ.
200 έπιχειρήσεις
τροφίμων· ποτώνΐ χυμών. κονσερ
Λών, παιδικών τροφών, εώ
οϊνιβν
κλπ
μονάδων έγκαταστάσεων παρβ-
γωγής πλαστικών δερμ^ον έχον
των τό πλεσνέκτημα τής διαπνθ-
ής, προορι,ομέν(ον δ'ά την κατα
σκευήν είδών ένδύσεως καί την
παραγωγήν είδών έκ (τλοκωτού
πλαστικοθ δέρμστος
— «Ξι/νάνη ΑΒΕ», ΤΓθβόν 60
000 00<), §ιά ·<ήν Τδρκβιν είς Δραγάνια βηβόν Νομοϋ Βο'ωτί. ας β βμηχανΐκής μονάδος κατα σκ«υής έπίπλων διά κρεβατοκα- μαρας τραπεζαρίας, λίβιγκ ρούμ — Χρήστος Σακελλαρίδης. Ά λίκη Χ Σσκελλαρίδη, Βόεολ καί Λιμττέρτο Βάερλ, ποσόν 20.000 000, διά τήν ϊδρυσιν είς 'όν Νο μόν Κιλκίς, βΌμηχανικής μονά-ι δος έπεξε,ργασίας ξύλου πρός πά ραγωγήν κόντρα πλακέ καί πρι- στής ξυλείας — Ήνωμένα Ναιπτηγίΐα Περά ματος — Ιτέας Α.Ε . ποσόν 316 360 000 διά την ϊδρυβ-ιν ·ι Μ- Λεωφ Κηφΐσσοϋ· Ή ούσ'ώδης μίταβολή στή σύν^ θέση τής καταναλωτικής δαπάνης των» έλληνικών νοΐ-κοκυριώ1/ λόγω ■ής αυξήσεως τού είσοδήματοςι καί βελιιώσεως τών υλικών συν| βηκών δ^αδιώσεως μεγάλης μερί¬ δος τού πληθυσμόν, έπέβσλε, ώς γνωστόν, στή Στατιστική Ύπη- ρεσία την άναθεώρηση τού δεί κτου τιμών κσταναλωτού. ώσΤί νέα άγαθά κ,αί ύπη,ρεσίες νά λαμ βάνωνται ύπ' δψη κο^ά τή νυν. ι θέση τοθ δείκτου καί νέοι σννΤί. λεσταί σταθμίσεο>ς, ώς καί 6ά-|
σεις συγκρίσείος τών Τ'μώ" νά
δ'αμορψώνουν τή σνγκρότηση' τών
μεταβολών τοϋ έητιπέδου των τι
»ιών κόοτονς ζωής
"Οττωί είνα' γνωστό, οί δεϊ-
κτες τιμών καΤαναλωτοΟ 6ασίζο>Ί
ται στήν π&ριοδική συλλογή σ"Γο'
χείι*' έ"τί τής εξελίξεως τώ"- τι-
μών διαφόρων αγαθών, όπως με
τέχοι/ν τά άγαθά αύτά στήν κλχ-'
ταναλωτική δαπά'·η, ή όποία προ
σδιορίζΐΤαι βάσε' τής ερεύνης
των οίκογΐίνειακών προυπολογ1-
σμών. Ή μεταβολή στήν διόρ-
θρωση τής καταναλώσεως, μετα Ι
ξύ τών έτών 1957)58 καί 1966,·
ήταν ή πρώτη διαπίσΤο^ση άνάγ-
κης άναβ'είι>ρήσεως τοΰ τ'μαριθ
μου Όρισμένα άγαθά έπαυσαν
'ά τταοουσιάιζει ενδιαφέρον για
τό μέσο καταναλωτή. ώς λ.χ ι α
ξυλοκάρβοι/να, τό άεριόφως και|
τά ξηρά σΰ,χα, ένώ άλλα, 103 |
τόν άριθμό άπέκτησαν σημασία
καί ενδιαφέρον γ'ά τό καλάθι
τής νοικοκυράς Μεταξύ αυτώ",
άναφέ,ρουμΐ δχ' μόνο τό χοιρινό Ι
κρέας, τό γάλα έβαπορέ, τίς παι
δ'κές τροφές, τό ύγραέριο καί |
τα άπορρυπαντικά· άλλά καί τό
ήλεκτρικό Τ3, τή^ι τηλ:φωνικη ,
σι/νδ'άλεξη την χρηση καί σνντή
ρηση τοϋ ίδιωτικοθ αυτοκίνητον,Ι
τήν βενζίνη, τό ήλεκτρ'κό ψυγείο,
κ.ά |
Εν τούτοις, παραΤηρεΐται 5τ'
άΐγαθά δπως ό πάγος, τά ψηστι'
κά, ή έπ'διόρθωση ύποδημά'ΐων, Ι
τό τηλεφωνικό κέρμα καί τό .φω
τ'οττικό πετρέλαιο έξακολουθού'
"ά περιλαμβάνωνται, ίίν καί μέ
μικρότερη βαρύτητα, στήν κατα
ναλωτική δαπάνη τής οικογενεί¬
ας, ένώ άλλα, όπως ή τηλεοραση,
τό ταξι', Τά δίδακτρα ξένης γλώσ
σας καί τό φροντΐστήριο τά
έκτός οικίας γεύματα χαρή άνα
ψνχής καί τό ούΐσκυ, πού, τούλα
χιστον γιά τόν άστικό πληθυσμό
άπορροφούν ενα μερος τοά διαθΐ
σίμου είσοδηματος, τό όποΐο δέ1/
είναι άξ'οκαταφρόνητο, παραλίί-
πονται άττό τήν σύνθεση τοΰ τι
μ αριθμόν
Μεγαλΰτερες, δμ«κγ καί πιο
ούσ^ώδε'ς μεταβολές ίίχουν γινει
στήν στάθμιση τής σημασίας κά
θε δαπάνης γιά άντίστο'χη όμά |
δα αγαθών στό οίκογενειακό προ
ϋπολογισμό προκειμένον νά δια,
μορφωθή ή μέση τιμή, πού έπι3υ]
μεϊ νά έμφανίση ό τιμάριθμος κα
ταναλωτοΰ Παραδείγματος χαρή,
ό συντελεστής σταθμίσε»ς τώ
αγαθών διατροψής, πού μετεϊχε
στήν οίκογενειακή δαπάνη κατά
44%, βάσε' οϊκογενιεΐακών προϋ-
πολογισμών 1957)58, περ'ορίσβη
κε στό ποσοστό τού 39% ττερί
που £πί τού σννόλον, ή έκπαίδευ
ση άπό 38%ο σέ 31%ο ή στέγα-
ση άπό 10% αύξήβηχε σέ 11%,
ό έφοδιασιιός τού σπιτιού άττό
57%ο σέ 65%ο καί ή άναψυχή
καί ο·ί έπικοινωνίες αΰξησαν τό
ποσοστό συμμετο,χής τους στήν
σίκογενεΐακή δαπάνη κατά 2%ο
περίπον, δσο απεχώρησε ή δαττά
νη γιά τήν ύγεία, παρά τό γ£
γονός δτι στήν σύνθεση τοΰ τΐ-
μαοίθμου περιλαμβόρΌνται ή πά
ραμονή στό νοο-οκομείο καί ή έ-
πίσκεψη σέ έξωΤί,ρικά ίατρεΐα,
όπου πολλές φορές ή δαπάνη ;ΐ
να' ιιεγάλη. '
Άλλά καί στά επί μέρους ά-
γαβά καταναλώσεως, όπως στα
κρέοτα· τά £λαΐα, τα άλ'εύματα,
τά γαλακτομικά. τά γλυκίσματα
καί τά φροΰτα, παιρατη'ρείτα ι
μιά μείκση τοΰ ρόλου τους στον
οίκογενειακό προι»πολογισμό) βά
σει των νέων τ'ιιαρίθμων, έ'ώ
όπό την αναφερομένη αυξήση
τής δαπάνης γιά τά τρόςρμα αΰ
τά υπό των Έβνικών Λογαρια-
σμώ'/ θά πρέπει νά προκύπτη
μιά μεγαλύτερη συμμετοχή Τους
στόν οίκογενείακό προι/πολογ'-
σιιό
Ή δαπάη γ'ά τό ιορέας αύ
ξήθηκ£. σάν ποσοστό τής ίδιωτι.
κής καταναλώσΈως μεΤαξύ 1963
—70 άπό 6.1% σέ 8,5%, ένώ ό
συντελεστής σταβμίσεος τού τι
μαρίθμου έμφανίζεται
μόνο κατά 1%ο. Γιά τό βόεο
κρέας, μάλιστα, σημειώνει μείω-
ση άπό 6,64%ο σέ 4·9%ο, δταν
είναι γνωστό πόσο αύξήθηκε τε.
λευταία ή χατανχχλωσή τού Ό
μοί ως γιά τά γλυκίσματα ή στά
&μιση μειοΰτα1 άπό 36,6%ο σε
26,6%ο, ίνω ή δβττάνη δατηρή-
θηκε, άμετάβλητη· ώς -ηοσοστό τής
Ιδ'ωτικής καταναλώσεως μεταξύ
1960 καί 1970. |
Έπίσης ό σννΛελεστής δαπά¬
νης έκπαιδεύβΐως καί μορφώσε-
ως άπό 38%ο μειώθηκε σέ 31%έ
ένώ ή έξέλιξη τής Ιδ'ωΤικής κα
ταναλώσεως μεταξύ 1960 καί
Τ 969 έμφανίζει μείωση σέ στα.
θερ&ς τιμές άπό 1,8% σέ 1 ·2%
μόνο. Ι
Η συλλογή τιμών άγαβών και
ίιπηρεσιών τοΰ νέου τιμαρίθμθυ
καταναλωτοΰ περιέλαβε την Κο
μοτινή/ τά Ίο>άννινα, την Χό, Ι
τίς Σέρρες, την Τρίπολη καί την
Κσζάνη. άλλά έπαυσε νά λαμβά|
νη στο'χιϊα άπό τά Χανιάΐ τή'^
"ΑρΤα καί τά Τρίκαλα. Τό 51%
ομως τών συλλεγομένων στο'χεί
ών προέρο(εται άτττό τήν πρωτεύ-
ουσα Άρα ό τιμάριθμος αύτάς
μττορεί ^ά θεωρηθή όστ'κός
Ώς πρό; τά ένοίκια; γιά τά
όποία ό δείκτης, μέ βάση. τό ε '
τος 1959, έκανε διάκριση Γών
κατοικιών μέ καθεστ»ς ελευθέρας
μΐσβώσεως κα! ενοικιοστασίου, ό
νέος τιμάρ'θμος, μέ βάση τό ϊ-
τος 1960· άναφέρε' δτι, ώς πη-
γή πληροφοριών λαμβάνονΤα*
600 σπίτ'α στήν περιοχή των
Αθηνών — Πειραιώς κυρίως, π©·;
κατανέμονται έξ ενός δείγματος
καταναλωτ;κής δαπάνην, χωρίς
διάκριση τής είσοδηματικής στά-
θμης. ί
ΑΙΣΘΗΤΑ ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΕΦΕ- |
ΤΟΣ Η ΠΑΡΑΓΏΓΗ ΤΟΜΑ-
ΤΟΠΟΛΤΟΥ |
Ένώ μέχρ' χθές δέν είχον λη.
φοή πληροφορίες γ'ά τό άν ι ο
Σιτμβούλιο των ύπουργών τή; '
Ε Ο.Κ άττεφάσισε, επί τού θέ-
ματος τήζ είσαγωγής τού έλλην1
κου τοματοπολτοΰ στήν Κοινή
Άγορά, πληροφορούμεθα δτ( τό
θέμα έφθασε στό Συμβούλιο τών
ύπουργών Έξο)τερΐκών ϋστερο·
άπό την παραπομπή του άπό τή
σύνοδο των ύπουργών Γεωργίας
τής ΕΟΚ κατόπιν έλληνικώ* δια
μαρτνριών δτι ή δυσμενής μβτα-
χ€Ϊρπσΐς Τού έλληνΐκού τοματτο.
πβλτε στήν ΕΟΚ άντι*5αίνε' πρός
τό άρβρο 41 τής Συμφωνίας Συν
δέσεω; (Σ.Σ.: πού λέγει δτι οί
έλάχ'στες τιμές εΐσαγωγής πού
έπιβάλλονται σέ έλληνςκά —ροϊ
όντα ορίζοντος μή περιαμβανο-
μέγων τών τελωνειακών δασμώ')
Στό μΐΐ^βξύ οί έκπροσωΓττοι των
έλληνικών β·ομηχανιών τοματο-
πελτέ πρόκειτα' νά σι/νέλθονν αί
σύσκίψη την ττροσεχη Πίμπτη
γιά νά έξί,τάσοΐίν τήν κατάστα¬
ση άχι μόνο των έξαγωγών στήν
Κο.νότητα, δπου ήδη οί έλάχΐ-
στες τ'μίς είσόδου ίχουν αυξη¬
θή κατά 8,5% (δσο ή ύποτίμηιτη
τού δολλαρίοιι εναντ· τών εύρω
ττωι'κών νομΐισμάττων) άλλά καί
την έξέλιξη τής έγχ«ρίου παρα-
γ">ΥΠί. δπου σημειού^αι αΐσθητή
κάμψη.
Συγκεκριμένα, έν" πέρσυ
«I-
χαν παραχθή 60 000 τόννοι τομα
τοπελττέ, εφέτος είναι ζήΛημβ
— ύποστηρίζουν οί κύκλοι τής
κονσερβοττο'ίας — αν θά Φθα-
σουμε τούς 40 000 τόννθυς κα;
τοΰτο άφ' ενός λόγω των δυσμε-
νών καιρ^κών συνθηικών. άφ' έ·
τέροκ συνεπεία τής άποθαρρύ-ν-
σειος τής καλλιΐργείας τής ν'ο
μάτας. Άπό τού περασμένου Ά
πριλίοιι έπίσης έ'χουν άπορροφη-
θή τα έξαγώγιμα άποθέματα το-
ματοττελτέ καί ήδη έκφιράζεται
φόβος δτι δέν θά εκτελεσθή Ίό
σύνολο τών ύπογρο]φέντ<»ν άπό τόν Φεβρουάριο συμβολαίων, μέ τού εξωτερικόν Τουτο ά- νά μειώση 1ίς εξαγω- γές κατά 4 έκατομ δολλάρια. Υπό τίς προοπτικές αύτές καί ιδιαιτέρα λόγω τής διεθνοΰς ά νόδου των τιμών τοΰ 'Όματοπελ- τέ καί τής ελλείψεως του, τά δυ σμενή μέτρα τής ΕΟΚ καί ά> ά¬
κόμη δέν έξαλεκρβοΰν, ή εκδοθή
σχεηΐΐκός κανογ'σ'μός έμπαρίας
του δέν φαίνεται νά μποροΰν έ
φέτος νά έπιρεάσουν τίς ττωλή-
σεις έλληνικοϋ τοματοπελτέ στήν
Κο'νή Άγορά, Ιδ'αιτάρως άπό
ι ό γεγονός δτι ή Ιταλία £χ(| ϊ
ξασφαλισμένη τή διάθβση τβΰ δι
κου της προιόντος.
Ο ΧΑΛΥΨ ΔΙΕΘΝΩΣ
ϊ
Φέρετοι εΐο γνώσιν των Άζιοτ. Διοικήσεων Άν^νύμων
Ρτοιρειών και Εταιρειών Περιωριομένης Ευθυνής δτι δι' απο¬
φάσεως τοθ κ. ΎπουργοΟ ΈμπορΙου ύπ' αριθ. Β8378)4128
<ής 18)12)65. δημοοιευθϊΐσης είς τό Απ' αριθ. 000)23.12 85 ♦ ΕΚ (Δελτίον Άνωνΐιμων Έγοιρβιών). όρΙΖεται ότι δύναν ται νά συνεχΐοωσι δημοοιεύουααι εγκύρως τ*ς Πρρακλήοεις των Γενικνν Συνελεύσι,ων καΐ τους ΊοολογΐΓμούς των &ό τής οικονομικάς μος εφημερίδος «ΟΙΚΟΝ0Μ0ΛΟΠΚΗ — ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ-. ώς έγήνβτο μέχ>»ί το£)5ε διά τ*ε
.ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΙΚΗΣ,- πρό γτ)ο συγχι«ν«ι)ο«ώς
Ένώ συνέρχεται είς Λονδίνον·
Την προσέχη Δευτέραν καί Τρί¬
την, ή έτηισία σύ>ΌΛ>ς τοΰ Διε-
θνοΰς ΊνσΤ ι τούτου Σ'δήρου καί
ΧάΛι/βος τό όποϊον, σημειωτέον,'
άριθμεΐι 24 χώρας μέλη, ή Δυτ'-,'
κή χαλαβοι/ργία μόλις ΟΛ>αλαμ6ά
νει άπό τάς δυσχερείας, τάς ο¬
ποίας άντεμ£τώπισε κατά τό πα¬
ρελθόν ετος Πασά δέ έξελ'ξις
είς την παγκόσμιον αγοράν χά¬
λυβος, μάς ένδΌφέρει άμέσως,
δεδομένου δτι καί ή χύρσ μας,
έχτχάτος, δραστηριοποιεϊτα1 εν¬
τόνως εί; τόν τομέα αύτόν Ώς
έκ τούτον, θεωρούμεν σκόπιμθν
νά άναφερθώμεν είς σχετικά στο'
χεία, δημοσιεοόμενα είς τό Τε
λευταίον τ^ΰχος τού Δελτίου τοΰ
Συνδέσμου Έλλήνων Βιομηχά-
νων.
Οίίτο^ συμφώνως πρός τα στοι'
χεϊα αύτά, άρυσθέΑα έκ τής Γερ
μανικής επιθεωρήσεως "Τζέρ.μσν
Ίτερνάσίοναλ». τό 1971 ήτοτό
χειρότίρον Ετος τής Δυτικής χά-!
λυβουργίας κατά τάς τελευταίας
δεκαετίας. Ή παραγωγή τής ά
κ,ρως δυναμ^κής Ίο—ωνικής χα-
λμβουργίας κατήλθεν άπό 93.3
έκατ τόννοιν τό 1970 είς 88 6
κατά τό 1971, £νώ ή ιτε(>υα-ιτ[
συνολι,κή Άμερικανική παραγωγή
ύτηεχώρησε κατά 14,8% έν σχέ-
σε' πρός τό 1969, τό οποίον ήτο
τό καλλίτερον ετος τής ϊστορίας
της. Λόγω τής κατακσρύφου αύ
τής πτώσε<ι>ς, ή Σοβιετική "Ε¬
νωσις ·'ι παραγωγή τής οποίας
ηυξήθη μεταξύ 1970 καί 1971 κα
τά 4,1%, είς 121 εκατομμύρια
τόνν»ν# κατέλαβε την πρώτην θε
σιν είς την παγκόσμιον χαλυβουρ
γίαν!
Έξ αλλου, κατά προσωρ'νά
στοιχΐία τής ΕΟΚ, ή παγκόσμι-
ος παραγωγή χάλυβος (μή υπο
λογιζομένης τής Κίνας), έμε'ώ
θη τό 1971 κατά 3,1% ή 18 ίκα
τομμύρ'α τόνων/ £ν σχέσει πρός
Γό 1970— είς 560,5 έκατο.μμύ-
ρια τόννων Είς τήν Κοινήν Α¬
γοράν, ή παραγωγή κατήλθεν ά¬
πό 109,2 είς 103 4 έκατομμύ-
ρ'α τόννων, μέ κατακόρυφον πΐώ
σιν είς τήν Δυτ Γερμανίαν (10
5%) Έκ τών 24 χωρών μελών
τα! Αιεθνούς Ί·νστιτοΰτου Σι-
δήρου καί Χάλυβος, ή Βρεταννίβ
υπέστη την μεγαλυτέραν τττώαιν
παραγωγής άπό 28,3 τίς 24·2
εκατομμύρια τόννων (14,7%)
"Υπογραμμίζετα1 ότι τά 24 μέ
λη τού 11 ΣΙ τά όποΐα καλύιττουν
τά 69% τής παγκοσμίου παρα¬
γωγής κ—Γε»ργοχχμένου χάλυβος,
εσημείωσαν -τώσ'ν 5,9%, ήτοι ά
πό 410,7 είς 386 4 εκατομμύρια
τόννον χάλυβος "Ωσαύτως, είς
πρόσφατον μελέτην του πβρί τής
παγκοσμίου καταναλβϊοΐβεις, ττε-
ρ'λαμ&ανθμ£ν»ν των κομμουνιστι
κών χωρώ^ν, τό Ίνστΐτούτον προ
6λ4π«ί έπιιβράδΐΛΐσιν τή; αύξήσε
«ς κατά τά 15 ττροοτχΐ) ι'τη1 κα
θώς καί σαφή μετατόπισιν τής
ττηγή.ς ζη·τήσεως, άπό τάς βιομη
είς -«άς άνβπτοσσομ4ναί
Έν τούτοις, παρά την
στον αυτήν κατάσταβΓΐν κα'β τό
1971, ύποστηιρίίεται δτι τό μέλ
λον τοϋ χάλυβος διαγράφεται ιύ
οίωνον Ήδη; ή παραγωγή των
24 χωρών μελών τού Ί^στιούτου
παρουσ'άζΐτα1, κατά τούς πρώ-
τους όκτώ μήνβ; το0 1972, ηύξπ
μένη κοαά 3,8%. έναντι τής άν-
τιστοίχου περιόδου τού 1971;
ή είς άπόλυτα μεγέθη ή διαφβρά
είναι μεταξύ 264,5 καί 274,5 έ
κατομμυρίων τόννων "Η παραγΐ))
γη τής ΕΟΚ ηυξήθη κατά 6,4%,
τής Ίο—ωνίας κατά 5,6% καί
τής Βρεταννίας κατά 2,4%, ένώ
τών ΗΠΑ κατά 0,3%. Ούτως, έλ
πίζ:τα( ότι βά άνακτηθοΰν αί έν
τος τοΰ 1971 άπώλβ'αι .
50 ΕΚ ΔΟΛΛ ΤΟ ΤΟΥΡΙΣΤΙ
Κ ΟΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΤΟΝ Ι¬
ΟΥΛΙΟΝ
Τό εϊσπραχθεν το>υριστικόν συ
ν άλλαγμα κοπά τόν Ιούλιον α¬
νήλθεν εί; 50.400^000 δολλ. Ενα
ν'ι 35.000 Ο00 δολλ τού Ιουλί¬
ου 1971 άνεκθ|νώθη χβίς υπό τού
ύπουργειθυ Έβνικής Οίκονομίας
τομεύς Έμπορίου.
Έξ άλλον, προβλέν—ται αϋξη
σ'ς κατά 50% τής χειμβρινής
τονριχττΐκής κινήσεως έναντι τή;
περισινή —ρ'όδου·
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗΝ
ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΝ ΤΩΝ ΗΠΑ
Ό τρόπος καλυτέρας προδο-
λής τών Έλληνικών προ'ι,όντων
είς την Άμερ'κανικήν άγορθ!ν) β
πετέλεσεν άντικείμΐνον συναντή¬
σεως εκπροσωπών των έξαγωγέ
ων καί τών παραγωγ^κών ταξιών
μέ πρωτοβουλίαν τοΰ Συμβουλί-
οι/ Προωθήσεως Έξαγωγών Ή
οννάνΤησις επραγματοποιήθη είς
τά πλαίσια ερεύνης Άμερικαν'-
κής έταιρείας δκχφημίσεων —
μάρκ«τινγκ, παρέστησαν δέ ό υ-
πουργός άναπληρωτής ' Εθνικής
Οιίκνγομίας κ. Κ Καρύδας καί
ό ύφυποκργός επί βτμάτων Έμ
πορίου κ. Μ, Μπαλόπουλος.
Η ΜΕΤΑίΦΟΡΑ
ΒΑΜΒΑΚΟΣ
Αί περιφέρειαι διοικήσε'ς
Θεσσαλίας κα,' Κεντρΐκής Δυτι-
κής Μακεδονίας δέον δπ«>ς προ
6ούν είς τάς άΛΌγκοίας ένεργεή
ας διά τήν κατά ·π«ρέκκλισιν τών
ίσχυουσών διατάξεων μίταφοράν
βάμβακος μηχανικής συλλογήις
διά γεωργικών έλκυστήιρων χύδην
επί πλατφορμών πρός έκκοκκι.
στηρια έξωπλισμένα δΓ εΐδικού
έξοπλ'σμού πρός έκκόκκισ^ τού
βάμβακος τούτου Ο βάμβαξ αύ
τος μ«ταφβρεται ώς γνωστόν
άπ' εύθείας είς αό έκκοκικΐστήιρι-
ον αν εν ένσακκϊσεως, μεταφορτώ
σεως. άποθηκςύσεως κλπ. Σχετι
κόν έγγραφον απηύθυνε ό 'Υψυ-
ττουργ/ός Έθνικής Οίκονομίας έ
ιτ-ί θεμάτων γεωργίας κ Π·. Πά.

ΟΙΝΟΙ ΚΑΙ
Είς τό τελευταίον τεΰχος το,
τό περιοδικόν «Εύρωπαίκή Κοι
νότης» της ΕΟΚ, άσχολεΐταΐ μέ
τό θέμα τών διαπραγματεύσεων
μετοίξύ Έλλάδος καί Ευρώπας
κης Οικονομ ι κης Κοινότητος. έτπ
τών οΐνων, ώς ΰπνγραμμίζετα'
δέ, ή έ-ίτευξις μι«ς γ£νι·<«*τέ- ρσς συμφωνίας δ'βγιράφεται ( με τα την σύνοδον 1ο0 έξ ύπονργων Συμβουλίου τής Κοινότητος, τ όν τταρελβόντα Ιούλιον, ότε άττεφο σίσθη όπως τό θέμα των κών οΐνων μή διαχωρισθή διαττραγματεύσεων τού ττροσθέτου Πρωτοκόλλου Συγκεκριμένως είς δ,Τι άψορά είς τό όξύτατον πρόβλημα τής είσαγωγής 'Ελληνι κών ο'ίν'Ί·ν είς 1 Την ΚθΜνάτητα; άνοχρέρετα· ότι. ό—-εφασίσθη ή προοδευτική ττρο- σαρμογή, έντός ττενταεΓίσς τού ίσχύοντθς καθΐστώτσς καί είδικώ τερον, διά Τθύς οϊνους τρεχούσης καταναλώσεως καί β'ομηχανικής καταναλώσ£ως (βερμοώτ, οξος κλττ ), δ'ά τούς όποίους αί άντι γος ούτος θά είναι περ'ορισΤι, κός, περ'λαμβάμει δέ 19 τύττους οΐνων ττοιότητος, διά Τούς όττοι ούς ή 'Ελληνική Νομοβεσία εχε1 κριθή 1κανοττοιηΓική. Είς περί¬ πτωσιν δέ· κατά τ<νν όττοίαν ή Έλληνική ΝομοΘεσία Θό έκάλυ - πτε κβί αλλους τύπους, θά ήδι'· νστο κα[ ούτοι νά περιληφθοΰΐ' είς τόν ώς ανω κατάλογον ΤΟ ΕΦΕΤΙΝΟ ΟΜΟΛΟΠΑΚΟ ΛΑΝΕΙΟ Πιερατούται έντός τής προσε χούς εβδομάδος ή έκτύ-πωση «»>
ή παραλάβη τών όμολογιών Λο0
έφΐτεινοΰ λαχεΌφόρου δσνείου
οίκονομικής άναπτύξεως. τού ό-
ττοίου οί προεγγραφες θ' άρχι
σουν την 8ην Νοεμβριού
IX.
Τ
ανωτέρω ανεκοίνωσε ό ύττοι/ργό
Οικονομ·κων κ Ι. Κούλης, καΐ
την τής χθεσινής έττι σκέψεως
τού στό ίδρυμα έκτιπτώσεοις τρ
πεζογραμματίων της Τραπέζη
τής Ελλάδος, δττου παρακολον
προσω-εϊα, δέν είχον κα^ορθώ-' 6ησε την -ορεία έκτυπώσεο,ς τώ
δια ν«ων όμολογιων
σ<ι. κατά τάς ρ πραγμάτευσις, νά καταλήξου είς συμφωνίαν Ήδη, αί δοθεϊ σο' κατευθυντήιριοι γραμμαί ό—ό τό έξ ύττουργών Σι»μ*ούλ όν είς ή ή ί ΜΕΛΕΤΑΙ; Ι Η ΕΝΤΑΞΙΣ ΤΟΥ ΑΙΤΗΝΑΤΟΣ ΔΙΑ ΕΝΤΑΞ)Ν ΕΛΛΑΔΟΪ ΕΙΣ ΤΗΝ ίΚΑΧ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΔΑΣΜΩΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΞΙΑΣ ΦΟΜΙΙ 'Τπεγράφη απόφασις τού υπουρ γιΊ' Οίκονομικών καθηγητού κ. Ι. Κι ΰλη, περί συγκροτήαεοις δμώ- 0ος εργασίας διά τήν άπλούβτευ Εξελίξεις αναμένονται είς 'ό πί τών γ·ενι«ών καί είδικώ· προ «-·ν καΐ τόν έκσυγχρονισμόν τού θέμα τής Βιομηχανίας Χάλυβος βλημάτων τοθ κλάδου, γ) μετα.' ο"στήμ«τος τής έπιστροφής δα<τ διαυραφομένων συγχρόνως καί Ι κλήσεως ξένον είδ'κών κλπ | «^ν "αί λοιπών ο, όριον διά τοϋ κη ττροοπτικών δ'ά την εντονξιν τής Έν τώ μ·εταξύ, συμφώνως πρός Ουοισμοΰ συντελεστήν βάσει των Έλλάδος εΐς την Εΐιρωττα-κήν' τάς αύτάς πάντοτε πηγάς, ά^α-' Λ-Ή-ίων οί έπιστοεπτέοι δασμοΐ καί Κοΐνοπραξίαν Άνθρακος κα! Χά μένεταΐ ή ρύθμισις ωρισμένων1 <ε'υΡ°ι &α κκθορίξοινται επί της ά λυ'βος (ΕΚΑΧ) Ήδη, ώς πλη-( έκ,κρεμών θεμάτων τής χαλυβουρ-! ^'^ ΦΟΜΠ τοΰ έξαχθέντος ποοι ροφορούμεθα, μελεταται ή ύπο.' γίας, μεταξύ των οποίων καί τή; όντος, άναλυομένων περαιτέρω εις 6ολή σχετΊκοΰ αϊτή-ματος πρός | κασετοττοιήσεως ωρισμένων μ&γα το™ επ1 μεΰους ποσοστά· δσβι κ.αΐ την Κοινότητα, καί πιθανσλογεί λων μονάδων. Είς τά πλαίσια "'1 -^ώται καΐ οοηθητικαί ύλαι αι τα1 ή Εναρξις προσεχώς διαπραγ' σύτά έντάσσ£Ται, ώς εγνώσθη, χ'.-Γ,σιμοποιηθρϊσαι διά την παρ«γο>
ιιατεύσειον πρός τήν έπίτευξι" καί ··) τα,κ-το,ττοίησΐς έκκρεμοτήτω ι ΥΜν τ<Η· ί-ί-αχθέντος προιόντος. „ ι _,«.', ^.λ.» —«Γ.ν _!_ ^±.. _'λ___., Ι ΛιΛ τλ.-ϊ ιιρλρτπβτΐίΤθι,ρνηιτ ίίΐΓ σχετικης συμφωνίας. Τήν προοιττικήν αυτήν ένισχύ καί ■·) ίηΐς έκκρεμοτήτω ι πού άφοροθν είς Την κάθετον ορ' Δια τοϋ μελετηθησομένου ως ά γάνκισ'ν τής Ελλην,κής Β,ομη. νι·ι τρόπον, άνα^ρεται είς την σχε >{ν ανακοίνωσιν θά δενκολνν
,.κ_.......,, ____ ____ γν ής η,κής Β,ομη.
γεγονός δτ' ηρχισαν κατα χανίας Χάλυβος τής ©εσσαλονί τι>{Ιν ανακοίνωσιν, θά δ,ενκ.ολνν
δά η ύί ά! Οοϋ κατά πολυ οί έΕαγωγεις καί
γγς ς
βολλόμενα' -ρβ~ατ>5ΐα' διά την Κης Συναφώς ύ
ή' έλλή 6| ό έύ
ά.!
κατά πολυ οί έΕαγωγεις καί
κα&ε^οποίησιν ^ής' έλλην.κής 6|Ο-| πό έγκύρους πηγάς, ότι δέν έγέ-' θ, «-•'λουστευθή η ισχυουσα ΟιαΒιχα
μηχανίας χάλυβος, ύποβοηθοώμε-' νετο &ϊκτή υπο τής Κυβερνήσεως
«ι πρός τούτο ΐπτό τών άπό πεν πρότασ'ς τοϋ κ. Πάττπας. δποις |
ταμήνου διαμορφουμ£νων νέ'-θν απαλλαγή τής κατά τά ώς άνω
συνθηκών παραγωγής καί λειτουο σιμβατ'κής ύπο'χρεώΐίώς Του. Συ
ΤΑ ΕΧΟΔΑ
ΤΩΝ «ΚΑΜΠΙΝΓΚΧ»
Τα άκαθάριστα έ'σοδα των τού
η ργγής ^_____ι___________ _
γίας των. μέ την σττοφασισθεϊ- νεττώς, κα; έφ' όσον άλη9εύει ή' ριστικών έπιχειρήσίων «κάμττι
σαν δασμολσγικήν διαρρύθμισιν | πληροφορία αύτη, τταραμένει ά.| γκ;>> δέν ϊ—όκεινται στόν Φόρ< ΣιΛοοφής πρός τα άνω, £ΐνα' ι·ε.ραία ή ίπτορ,ρέωσΐς ττραγματο. «ύκλου Εργασιών 6%, ττού έπε καί ή α-οιρασισθείσα Οττό τού ττοΐησΣως τών έττενδύσεων ττού ά 6λήθη σΤο ξενοδοχεία μέ τό Ν Ύττουργ'κοΰ Γυμβουλίου ϊδρασις τταιτοΰνται, διά τήν έ'νΐαοξιν ύττό Δ 1080)71, δ'ό^ι δέν δύνανται ϋ Σβλίο ύ Χάλυβος μέ τής 6·ομηχανίας αυτής τής ττρω 68ί> ξδ έ
τήν Εώρω-αϊκήν ΈτπΤροπήν, εί έιτίσημα δΐιεθνη σΤοιχεϊα είς τό
ναι: α) Διά τούς οϊνους τρεχοι·
σης καταναλώσεως, προβλέπ:ται
τριετής πιερίοδος προσαρμογής
ήτοι ττροοδευτική προσέγγισις
ίντός τριεΤίας — καί ούχι έν^ος
9«τίας ώς εζήτει ή Έλληνική άν
τιπροσωττεία. Μία ασφαλισθή
Ο ΡΥΘΜΟΣ ΑΝΟΔΟΥ
ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙιΚΗΣ
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
Συμφώνως πρός δημοσιευθέντα: τα τάς αύτάς πάντοτε πληροφο
τού Συμβουλίου τού Χάλυβος, μέ τής 6-ομηχανίας αυτής, τής πρω
αντικείμενον τήν μελέτην των τογενοΰς παραγωγής χάλυβος
προβλημάτων τού ζωτ'κού αυτού
διά Τήν άνάπτι*ξιν τής έθνΐκής
οίκονομία; κλάδου. Είς τάς άρ-
μοδιότητας «τού φορέως αύΓού κα
ς
θά ίτττιαχθή καί τό θέμα
ΥΠΟΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΤΙ¬
ΜΗ Σ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΗΝ ΤΗΣ
ΕΘΜΙΚΗΣ
Δελτίον «Μάιν Έκόνομικ Ίντΐ-] τής ένΓάξεως τής χώρας είς ττ|' <ο χ κάτορς» Σε-τέμ6ρΐος 1972, τού ΕΚΑΧ — τής έπεξΐργασίας δη-' "μο Όργανισμού θΐκ©νομ'κής Συνερ- λ<χδή κα! ύποβολής είς ΐ~ήν Κυ ζ.κ< .ογιακό δάνεια, ίίψους καί ΰποβολής είς Αναπτιιξειος η ι δέρνησιν ισχεΓικών προτάσεως1· τό δωδεκόίμηνσν Ίουι Εξ ώλλου, τό Συμβούλιον Χά-1 θά έχη άρμοδ'ότητα: α) τέλαβε την πρώτην θέσιν άπό ένημ:ρώσεως τής Κυβερνήσεως ως της Κ6'Τβ! ιχής Έταιρίσς Α £ ττρας 8,5% -ρο δ ατ:βη Κεφαλα· Τράπε- . αγορά άπό την ζα Έπενδύσεων Βιομηχανικώς Ά ρήτρο, θά προβλέπη την ενταξ', ^^ ρυβμο. ^^ τής ^, έξελίξεων είς ^όν. - ,. ... . ., ς- των Ελλην.κων εξαγωγω- ο,νω, κής -ρθγοϊγίίς< μεταξύ Π χώρον τού χάλυβος, β) ύποβολής' ν«™ξ«<;. «*>? - Αλοκληρω
^^^ΪΤΤ.%1^^^.***·**»" "ροτάσ,ων Χεϊς τή." Διοίκησιν, έ- ^ ϊ°*^ *^^™
βεστώς, δταν υπερβούν
^ον έπίττϋδον (ό μεσος δρος εί-
σαγωγών τών έτών 1967—1970,
ημπορεί νά, βεωρηθή ώζ δάσις ύ-
πολογισμού). Επί πλέον, ή Κο'
νότης θά παραχωρήση δασμολο--
γικάς με'ώσεις καί θά παραιτη
θή άπό την είσττραξιν άντ'σταθ|
άς
Όργαν'σμοϋ διά τάς όποί
πλήρη
Η ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ
ΤΩΝ ΓΕΩΜΗΛΩΝ
"Υπαρξις μολΰσματος ^ιτερονθ-
Βίωρηθούν ξενοδοχεΐ«κες έπ'-
χειρήσεις Σχετικώς τό ύπουΡ-
γεϊο Οίκονομικών στήν Νο Χ
2679)2326)ΠΟΛ 248 έγκύκλιό
τού πρός τούς έφόρους, άναφέ
ρε( 8τι: «Οί έπιχειρήσε.ς τών
λεγομένων κάμττΐνγκς. δηλαδη οί
επιχειρήσας εκμεταλλεύσεως πά
ραλ'ακών κυρίως έκτάσεων, οί ό
ποϊίς έναντι όμοιβής, παραχω-
ρούν σέ το·υιρίστες τμήμα έδα-
φους γιά τήν έγκατάσταση ύττ1
αύτών σκηνής ή ρυμουλκθυμένου
όχήματος τύπον τροχόσπιτου, ώς'
ΕΝΙΙΧΥΣΗ ΤΟΜΑΤΟΠΔΡΑΓΩΓΗΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΕΣ
Ένδάρρυνση Τών καλλ'εργηΓώ'
τομάτας —ροτείνθυν οί έλληνικες
θιομη'χανίες τοματοττελτέ, διά
*οΟ καθαρκΐμοϋ υψηλοτέρας τ'-
μής άσ<|>αλείας, κατά 20% ττερ·ί-
ιτου. ττρός τόν σκοττό αυξήσεως
τής ιταρο.γωγής καί κατ' έπέκτα
ση, των έξαγωγών τού ελληνικόν
τομαΐοττςλτέ, ό οποίος λόγω ποιο
τικής ύττεροχής ζητεϊται διεβνώς.
Τούτο προέκυψε άττό την διά (
σκεψη τών έκττροσώττων 17 έλ
λη 'κών κονσΐ'ρβο6..ομηχανιώ>', |
ττού συνεχάλεσε ττροχθές ό Σύν-
δεσμος .Ελλήνοιν Κονσ£ρ6οτΓθιώ·
στά γραψ·:ϊα τού, ττροχΐΐμένου νά
έξ-ϊτάση την κατάσταση. ή όποία
έ'χει διαμορφώση στόν κλάδο, κσ
Τόττιν τής μειώσεως εφέτος κατά
30%—40% τής τιαραγωγής τομά
τας καί τών ττροοτττικών ττού δ'α
νοίγο·νται γιά την νέα καλλιερ |
γητι^ή ττερίοιδο· |
'ΕτΓΕίγουσα εναρξη διαττραγμα
τεκσειον μέ τήιν Γαλλία ττρόκει
τα1 έττίσης νά ζητήσουν οί κον-1
σερβοττο'οί, γιά την καταργήση
το> κοντεζάν τής έξαγωγής κο |
μττοο-τών φρούτων ττ^ός τήν γαλ
λική άγορά, τό όττοΐο ίίττως ι:Ιναι
γνωστό, κατά τταρέκκλιση άττό
την Χυμφωνία Συνδέσεως. Εχε' Ι
καθορ'σθή στό υψος των 5 500
γιά τίς μικρές συσκευασί
καί 1 500 τόννων γιά τίς με
γαλες Σημαντικές ττ»σόττ|Τες
κομττοστών έλλι>νικής ιΐαραγυιγής
αν^μένουν την ε'αρξη τής νέας
εξαγωγικής ιτί,ριοδου. ένώ οί κον
σερβοττο'ΐες ι—ε,στηρίζουν, ότι
γ'ά την έγγύηση τής ττθιότηΓΟς
τ ούς είναι ετο·μες νά δ:χθούν'
κα τα ιτιό ύι|η(λά ^σ^άνταρντς»
τού πο'οτικοϋ έλέγχου, Ή τυχό ·
μή άπελευθέρωση τής είσαγωγή-.
σ"ήν Γαλλία έλληνικών κομττο
στών 6ά ήταν δεκτή μό'ογ αν ττ»
ρεχόταν αυξήση τού κοντεζάν
καΤά 30% μέ ρητή όμος ύιτό-
σχεση ότι τούτο θά παύση νά
ίσχύη άττό τής ττροσεχοΰς ττεριό-
£οι>, άναφερόταν άπό κύκλους ι1·
διαφερομένων
Ώς ιτρός τίς τιμές ττωλήσειο·,
τών κονσερβών έτοίμων φαγητώ
καί ημιτταρασχΐυασμενων λαχα
ν'κών στήν έσωτεοική άγορά, ο:
κονσεο'δοττο'οί διαΤίίνοται, δ"
ή +νχόν συνέ,χιση τής καθηλώσε-
ως,' τών τ ιμώ% στά έτπττεδα τού
1966 6ά όδηγήιστ, σέ -εραιτέρ»
μεϊοκση τής τταραγωγής, διότι τό
σο οί ττρώτες ύλες? ττχ. κρέας,
μττάμιες κλττ. δσο καί τα έργα
τικά καί ό λευκοσίδηρος ε'χθυν
άττό τότε άνατιμηθή αισθήτα. Χσ
ρακΐηριστ^ά άναψέ,ρετα' ότι με
γάλη κονισερβο.ττο εία τού Ναυττλι
ου εχε1 μ«.ιώο-ε' τήν τταραγωγή
κονσίρβών μττάμιας κατά τα 3/4
Ώς ιτρόί τίς έμπλοκές τού ^
ληνικο0 τοματοττελτέ στήγ |^0ι
νή Άγορά, οί έλληνικες βιομη.
χανι'ες ϋ-ογρ<χμμί'ζονν δή, ττχ; ραν ^ού θέματος άρχής, ή ^ ση τών τιμών δ'εθώς καί ή μ{ γάλη ζητήση έλλην ΐχοΰ τομβΤο ττελτέ είδιΚΜτεοα, έ'χουν κα'αοτη σει τίς δνσκολίες (ελαχίστη ι,. μή είσόδου κλπ.) χωρίς ούσΐ0 στικό ττίρ:εχόμενο "Ηδη, οί Τ| μές βρίσκονται στο Οψθ; τ^ν 320 δολλαρίο)ν άνά τό^ον οόμιτ καί φθάνουν τα 400 δολλάρ,α αναλόγως σιιμπυκνώσϊΗς. ' Αύτός είναι ό λόγος, γι0 τό' όττοϊο κ,ρ!νεται έπ'βεβλημένη μ,^ ένβάρρυνση τής —αραγ«αγής( ή όποία, τταρά τό γεγο^ός ότι 9ά έσήμαιν£. αέ την 'τροτεινοιΐϊνη αυξήση τής Τΐμής ττού καταβάλ. λει ό βιομηχανος στόν ποφογο». γό, επιβαρυνθή τού ιτροιόντοι; σχίδον κατά 3ϋ δολλάρια άνά τόννον, έν τούτοις δέν θά έμιτβ. δ'ζε την ίξαγωγή, γιατί οί ΐιμίς στό έξωτερκό άνέρχονται. 'Εφίτος, δμως, λόγω βραδθ- τητος στόν· καθορισμό τής Τιμής άσιταλείας. ττροκλήβηκε μίίωοη τής παραγ<·>γής κατά 30%—40%
μέ άττοτελεσμα νά χαβούν έξαγο
γές τοματοττολτού, ύττολογιζόμί-
νες στό ίίψος τών 5 έκατομμνρί.
ων δολλαρί(·ιγ
καί τό δικαίωμα
τών
έγκατασ1άσεων τής έττιχειρήσ£-
ως (λήψη ίίδατος. χρήση άποχω
ρητη,ρίων κλπ.), δέν δύνανται νά 1
βεωρηβούν ότι έμπίπτουν στήν
ένΐΌΐα τών ξονοδοχειακών έπ'χε[
ρήσεων καθρ όσον οί έττ
ΠΥΓΜΗΙ...
την Ετπτροττή Κεφαλαιαγοράς
································· ^(χί τήν Νομισματικη Έπΐτροπη
ΕΚΛΟΣΈΙΣ Ι Πρόκεΐται πιερί δανείου. τό ό-
Είς καλλπεχνικήν έμφά/σΐν έ ποίο ίΐχε έκδοι&η άπό την ΕΕΤ. σ£ ^ ^ & ^
κυκλος,όρησε τεϋχθς περ,λαμβα- | κα; εΤχε άπορροφηθή έξ όλοκλη « , ^
νόν την μϊλετην Σολωνος Π Κυ ρου άπό την ΕΤΕΒΑ. Η ΕΕΤ, 3Π11 ^ηίνΛ,,ν;
δωνιάτου. καθηγητού Ε Μ. Πολυ ή όττοία άνήκει στόν
τεχνείου αφορώσαν «Παρατηρή
επί των χιοροταξιχών προ.
χου παρεχαυν».
μισΤικών ϊ-ίσφορών, έφ' δσον ή σπόροι> είς επικίνδυνον ποσοστόν
Ελλάς σεβοχτθή τήν τιμήν έκκ.Ι διεπιστώθη κατόπιν έλέγχου δ'ά γραμμάτω"·»
νήσεως, ήτις θά συμφωνηθή άπό1 -τήν πορείαν άνατττύξεως τών καλ' —. Τού αύτού, υπό τού Έθνι-
κοιγβύ β) Διά τούς οϊνους 6ιο Ι .λ'εργειών γιωμήλων ψθινοπω>ρι ' κοθ Μετσοβίου Πολυτεχνείου,' μετατρέψιμο όμολογιακό δάνειο (^μοσπρνδίας Οίκιστών Έργατι-
μηιχανικής καταναλώσεως, διά νής ττεριόδοι». Πρός αποφυγήν κα πανηγυρ'κός, έκφωνηθείς τήυ 25 τού «Άλουμ'νίου τής Ελλάδος^ κτ,ν Κατοικιών καί άλλοι δικσιου
έργοιστάσ-ιο τταραγωγής
τσιμέντιον στήν Πάτρα, τό όπο,ϊο
Στό μεΤαξύ έγνώΐθη· δτ' τό
ΔΙΑΓΡΑΦΗΝ ΟΦΕΙΛΩΝ
ΖΗΤΟΤΝ ΟΙΚΙΣΤΑΙ
ΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ
Έν σννεχεία ύπομνήματος τής
τούς όιτοίους ή μεταβατική ττε- | ταστρετττικών ζημιών, τό ύττουρ. ΜαρτιΌυ 1 !»70·
ρίοδος τής ττροοδευτ'κής ττρο—γ γεϊον Έβνικής Οΐκονομίας (το-------------------------------
γίσεως ττροβλέπεται νά συνΐε>λε | μζ(,ς γεωργίας) διέταξε Τθ;υς γε <<0 «ΟΣΜΟΣ ΤΗΣ σθη έντός 5€τίας, ή Κοινότης θά (οττόνους νά ττροτρΐψουν τθΰς ττα ΕΛΛΗΝΙΔΟΣ» παραχωρήση μίαν ειδικήν. έ"δειΙ τοτοκαλλιε,ργηττά; να ττροβούν' κτικήν τιμήν, με παράλληλον ά-1 είς &μεσον ψεκασμόν των καλλιρ λλ άό δύ ά' («ιΠεσσινέ»). ίίψΐυς 250 έκατομ χΟι έργατικών κατχιικιών τής Νέ μυρίων δραχ , ττρόκειται νά δ'α- ας Φΐλαόελφείας διατυπώνοτιν ιό τεΐθή στό Κοινό έντός τού Ία- α'ιημα τής όριστικής παραχίορήΛΓ νουαρίου 1973 ττρός 7% γιά τα ως των κατοικιών καί τής διαγρα 5 ττρώτα χρόνια καί μέ 8% μ«τό> φής τών όςρειλών πρός τσν Ός;
παλλαγήν άττό δασμούς καί άντί γειών των
σταθμιστικάς είσφοράς, υπό την,
προϋπόθεσιν δτ! {τπό τής Έλλα---------------------------------------
δος θά γίνη σεβαστή ή ονμφω--1 ΑΙ ΜΗΧΑΝΟΤΡΑΤΑΙ
νητέα τιμή. ί Γπαρατείνεται καί διά την τρέχου Μπ. Άθανασΐάδου, «Διάσημοι Ο
Ώς πρός τούς οϊνους ττοιότη- σαν άλιευτικήν περίοδον 1972—73 λυμπ'ονίκαι συνε·.δητοί χριστια
Εκυκλοφσρησε Το τευχος Ό·, τήν ^χ^ρ^ Ί&ν όμολογιων γ.-νισμόν Εργατικάς Κατοικίας
κτωβρ,ου τού -ρ-οδνκού « Ο Κο σ- μετΟχέ:) άνομοο.Τίκής άξ!ας 2υγκεχρ,μένο.ς τά μέλη "τού
σμος της Ελληνιδος» Απο τα 5 δολλαρί(1>ν (! 50 δραχ). Τό 6ά Σύλλογον οίκιστών τού Δ' Συν
πεοΐ£γουενα* «Παιδεια καί άνα ,'.,-,. ι > «^ΤΚ^^
κ Λ ' , . ι £|° αυΤο· Το οττοιο επρόκειτο σρ κροτηματος κατοικιών Ν. Φιλαδε?.
πτυξ'ς τΟ.0 άνβρωττοι«. της δ^ Ι χ,κσ νο έκδοθή την 12η Σεπτε>ι ιΐειας «Ή νέα ζιοή», ένέκοιναν ψη
για τό νεο ετος ς ισμα εις το οποίον τονίςεται ότι
προκειμενομ νά κλιμακωθή ·'ι προ 4Λ ΓΟργανισμός ΈργατΙικης Κα
Τος, τό Συμβούλιον φρονεί, ότ' ή ίσχύς τής αποφάσεως διά τής δ νο!», ,ής κ. "Αννας Ίατρίδη, ο·φ<>ρα νέων χρεώγραφα σ'ό Χρη κ.ικιας κτίζει σπίτΐα μέ χρήματα
αί άντισταβμΌ-Τι,καί είσφοραί καί ποίας επετράπη ή χρησιμοποίησις "Μανιάτικίς φιγούρις» τής δ | ματ.στή,ρ,ο ' ,,-, οποΐα ε;σπραττει αποκλειστικώς
οί^ τελωνειακοί δοκτμοί θάέφα?_ ι'.τό των μηχανοτρατών. των δικτΰ "Ιθ) ^ Γραφάκου, «Τρείς νέοι στίς ( ·Η άφΓ'δής προσφορά μ·ετοχών ά.ιο τήν τάξιν τών έργατοϋπαλλή-
! μόζωνται επί Τών οΐνων, οί όποΐ ι»ν νυκός καΐ κατά τήν ημέραν. '--'Γ ! —"- " Τ
οί άντα—οκρίνονται είς τα χαρα Σχετικήν απόφασιν έπέγραψεν υ
κτηριστικά τών άνΤιστοίχων Κοι ίίφυπουργός επί θεμάτων γεωργίας
νοτικ«ν ΐϊΐρο.ϊάντ(αν Ό κα'άλο- κ. Παπαπαναγιώτου.
όμάδΐς εργασίας» τής κ Κ Σττη
κα;
κου1ΓΟνίων τής ·ΕΘ.
κα; Κϋρίως κου1ΓΟνίω τ
«Ή κεραμικη νικής Τρο-έζΓς. ήόττοία
τι δ Ελ Κολ
Έλλάδα» τής δ Έλ, Κόλ-
μαν κ '
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΎ κ. ΜΙΧ. ΜΠΑΛΟΠΟΓΛΟΓ
μΔΓΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΗ! 0ΕΜ1ΙΝΑΤΙΜΗΙΕΩΙΙ,,
ΠΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΠΟΓ ΕΗΗΡΕΑΖΟΓΝ ΤΟΝ ΤΙΜΑΡ1ΘΜΟ
«Δέν όν^μβτωττίζουμε θέμα ά-1 γομένων κρεάτων, δ κ. ύφυττουρ-
νατ'ιμήισεων γενικώς γιά 1ά ειδή | γός αφησε γά εννοηθή δΤ| δέν
ττοΰ έτπγρεάζουν τόν τιμάρ'θμο
καθ' οιονδήποτε τρόττο». έδηλω
σε χθές ό ύφνττουργός Έθ'ικής
Οΐκονομίας κ Μιχ. ΜίτταλότΓθυ-
λος; άπαντώντας σέ. έρώτημα
των οίκονομικών συντακτών έττΊ
- τοΰ α!τήματος τών κονσερβοττοι
είων γιά αναπροσαρμογές τιμών
τών ιτροϊόντων τους καί έξ άφοο
μής άποσταλείσης στίς έμττορι
κές όργανώσιεΐς εγκύκλιον τής
Άγορανομίας
Μέ την έγκύκλιό έζηΤ£?το δττως
έντός τρενθημέρου οί έμττορικές
καί 6ιοτεχνικές έττιχειρήσε'ς ύ-
ττοβάλουν καταστάσεις μέ γ ι ς
Τ'μες τών τΓωλοι»μένων αγαθών,
γιά νά διαττιστωθή «ν οί τιμές
στά έττίττειδα ένάρ
θά επαναληφθήι τουλάχιστον έττί
τού τταρόντος. ή τακτική αύτη,
έν 6ψει, ιδιαιτέρα, τού γεγονό
τος δτ, ϋττάρχαυν άτΓθθέματα 450
τόννον νωττών κρεάτων στήν Κεν
τρική Λαχαναγορά καί άφι*νούν-
ται φορτία 500 τόννων ττρός 46
δραχ τό κι.λό (χογδρ1ΐκή Τιμή).
καί χ&ές στό Χρη,ματ,,στΗ.-
ρ.ο, ττρακάλεσε νέα υποχωρήση
τής τιμής τής μετονήε στό ίί-
ψος χώΓ,ϋΤθΟ δραχ 7ναντ.
20 900 δραχ τής ττ,ροχθές έ^ώ
»τα«ιτ ν Εί ν
ΤΡΑΠΕΖΑΝ
ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΙΣΤΕΩΣ
Ε^τυπωσιακιήν αύξησιν πα«ου-
ιό κουπόν,
χ τής ττ,ροχθές έ^ώ
ιό κουπό, Νο 20 δ'ετέβη στίς σιάξθ1ιν ώ "«^αθ,έσεις είς την Τρά
270- 300 δοαχ Ή υποχωρήση Λε^ν , Εμ~»ιχή5 Πίστεως. Σνγ
αυτή -αρέσυρε κα, άλλες άξί^ς κεχρ,μενως «Οτα. ανήλθον κατα
διομηχαν'κών καί έμπορον έ- Τ1>ν 3°'9·72 ε1ζ ^ 51'°000
"00 αημειο
Το1ρΐών
©Α ΚΑΤΑΒΛΗ&Οτ'Ν
266.ΟθαϋΟΟ ΔΡΑΧΜΕΣ
ΣΤΟ Δ Ν Τ.
Ποσόν 266 ΠΟ 174,70 δραχ.
Σχετΐκά μέ την οκρ'ξη σ'ήν Έλ
λάδα τού διευθυντού τού Όργα
νισμού Κρίάτων τής Ίρλανδίας
κ Κώρ. εγνώσθη δτ, πραγματο θσ κατα6ληθή" ύττο τής"τΡαπ7ζης
ποιεί εοευνα της έλληνικης αγθ( τής Έλλάδος γ|α λογβρι(—μο,
ράς κ,ρέατος προκειμενου να προ το0 ·Ελλην,κοϋ Λημοσίου. στο"
σαρμοσθή ή προσφορά 7ών ίο-
λανδΐκών κρεάτων στίς προτιμή
σεΐς τής έλληνικης καταναλώσε
ως
ΚΟΙΝΟΝ ΑΙΤΗίΙΑ!
§εως τής ϊσχΰος τού Ν.Δ. 918'
21 7-1971 μέ τό όττοϊο όιτοις ίί
ναι γνωστό, α—αγορίύθηκε κάθε
άνατίμηση χωρίς ττοοηγουμενη
ε'γκριση τής .Ετητροιτής Τιμώ·'
Ό κ, ΰφιπτουργός διενκρίνησχ,
δτι άνατιμήσεις θά έπιτρέττων
τα1 μόνο μέσα στά αύστηρά ττλα'
σία τής έφαρμογής τού Ν.Δ.
918)71·.
Ώς ττρός τήν Τυχόν έττάρκεια
τού χρόνου γιά τήν ύττοβολή τώ1
στοιχείων, ό κ. ύφυιτουργός έττ>
θεμάτων Έμττορίου εδήλωσε ότι
*δέν ττροιβαίνοΐ'μ£ σέ ένέργ£ΐ:ς
ανευ γνώμης των ενδιαφερομένων
τάξεων», ύττονοών, ττροφανώς, δ-
τι ό χρόνος εκρίθη έτταρκής
Σχετΐκά μέ τό Ν.Δ. 918)71
ύττεστηρίχθη δτι^ σάν μεταγενέ-
στερος νόμος τού Άγορανομικού
Κώδικος. ΰττερ'σχύει τούτου, δ-
σον άφορά τα ζητήματα τώ^ ά-
ΛόΓ ι μήισεων, ·ένώ, όσον άφορά
τήν σε'ράν έξετάσεως τών αιτή¬
σεων άναττροσαρμογή; τιμών υ
πό τής Έττιτροττής Τιμών, έιραρ
μόζεται ενα μιχρό σύστημα προ
ττραιότητος, αναλόγως τής οττου
δαιότητος τού ^ϊδους καί τής
σειράς ύιτοβολής τής αίτήσεως
Ύτγενθυμίζεταΐ ότι μέ τό θέμα
τών τιμών καί τού Ν.Δ 918)71
πρόκειτα1 νά άσχοληθή τό συνερ
χόμίνο σήμβρα Συντονιστικό Συμ
βούλ'ο των έμττορικών συλλόγο'-'
τής χώρας.
«Δέν έ'χει ληφθή άκόμη άττό-
φαση γιά τηεραιτέρ<.') είσαγωγέ; όσττρίων, ττέραν τής ττροσφάτως €Ϊισαχθείσης ττοσότητος των 3. ΟΟΟ τόννων». άνέφερε ό κ Μττα λόττοκλο; σχε,τικά μέ τό· έφοδια σμό τής αγοράς μέ δσττιρια, και τόνΌ-ε ότι τό θέμα θά άντΐ Κατά τάς τελευταίας ημέρας, είδον τό ψώς τής δημοσιότητος ττολλά ΰ—ομνήματα. άνακοΐνώσεις η' δηλώσεις έκ μέρους ενδιαφερο¬ μένων παραγωγικών τάξεωνν μέ κο'νόν α'ίτημα, .— έκτός τών αλ λων — την άττλούστει>σν τών
διδικασιών έττϊ διαφόρων θεμά¬
των. τα όποία άττασχολούν αύ¬
τάς είς τόν κύκλον τής δραστη
ριότητός των. Διά τών έ'· λόγω
ύπομνημάτων καί ά/ακοινώσϊω
ή δηλώσεων ύ—ογραμμίζττα' ή
'τνάγκη άπλοττοιήσεος των γρα
<ίε!θκρατικών διατυττώσίων είς δ,τ. άφορά είς ΐψ> χρηματοδότη
σ'ν την τταοοχήν κ'νήτρίον. Γήν
έττ'στροφήν δασμών, τ.:λών καί
λοιπών φόρων. ή' καταργήσεως
των ά'-Τικινήτρων «α! άλλων έ ι
ποδίων, τα όττοΐα ·άττοτΐΕλούν ά-
να^χετικούς τταράγον'Ιας είς ττό
σαν καλήν διάθεσιν άνελίξεως
καϊ έκσι/γχρονισμοθ τής οίκονο
μίας μας
Έξ δλων τών ά ωτέρω ττροκυ
τττε' δτι. παρά τα μέχρι .τούδε
ληφ€έντα μέτρα ττοός την *αΓεύ-
θι/νσ'ν αύτήν — καί όμολογουμέ
νως έγένοντο ττολλά — έξο,κολου
θεί νά υφίσταται θέμα ττ;ραιτέ
ρω δίλτΐώσειο; τού δλου συστή
ιιατος, ώσΤ£ αί θεσττ'ζόμίνα' δι
νά έξι/ττηρίτούν ττρά
γματι τοΰς τεΐθέντας σκοηούς.
Αί ζητούμ.εναι άττλονστεύσεις α
Μχψέρονται κυρίοις, είς θέματα
ιδρύσεως νέων παραγωγικών μο
νάδων, έξαγωγής των ιτροϊόντων
μα; κλττ είς τομεϊς δηλαδή ζω
τικής σημασίας διά την οικονομ1
κήν ττρόοδθν τής χώρας μας Τό
Κράτος· διά την επίτευξιν των
στόχων αυτών, έδείχθη γενναιό-
δωρον είς πλείστας τών έν λόγω
_β- > ε , . , - ι περΐπτωσεων και προέβη είο την
πισθη σε συνδυασμο με την δ'α' ^-.,.... _,_-.. „)—.... Τί,.-^ η
μορφώση της έγχαρίου παραγω
γης 'ίϊς πρός τό ζήτημα τής λή
ξτως τής έτπδοτή*·£ως τ»ν
λήψιν σειράς μέτρων άλλά ό κν
«ών τών άτΓαιτουμένω·ν διατυττώ
σεονν καθιστά. έν πολλοίς, ταϋ-
τα άνέφικτα ίί, τό όλιγώτβρον,
δέν καθίσταται όυνατή ή έξάγτλη
σις δλων των τταρεχομένων δι'
αύτών εϋεργιτημάτων Πρός τού
τοις, δέον νά ληφθή υπ' όψιν
καί τό γεγονός, δτι ή σημερινή
5.110.000.
000 αημεκόσασαι αύξησιν ,53% έν
συγκρίσ^ι πρός τήν αντίστοιχον
ί,με-ρομηνίαν τού παρελθόντος |-
τους.
ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ
ΔΓ ΑΠΟΘΗΚΕΤΣΙΝ
ΕΜΠΟΡΕΤΜΑΤΩΝ
Έξ άλλον, ώς εκρίθη διά τής
Διε8νέ; Νομ.σματ<κό Ταμεΐο- Τό υπ αβ'θ, ^ΪΑ)!! αποφάσεως τοθ πητόν αύτό άντΐπροσωπ£ύε- Την δικαστήριον, ™ τών σχετικών δια κατόπιν τής μετοο6ολής τής σέ τα«εων τοϋ Τελιονειαχοο Κώδ,κος χρυσό ^.ριεκτικότητος τής δ^αχ. ""α< συναγεται ότι τά Ελευθέρα μής έττελθούσα μείιοση τής σέ 1ί/·ωνε,1(ι^ Συγκροτήματα, διεπό χρυσό άξίας τών υπό τού Δ.Ν ^^Ο^^Ά6 ^^ ^ ν° Τ τηρουμένων παρά τή Τραπεζη _ _ . ' ' τής "Ελλάδος Βραχμών, τών όποί "" 6·6; τη« 14.7.1937. αποτελοΰν ων τό ύπόλοι-ο κατά την 18 5; ιΟιι"^κα5 δεξαμεναί χ«1 άΐτοθηκας, 72 άνήρχετο σέ 3 104.716 458, τών οποιων η ^καταστασίς έπ,τρέ 75 δραχ. Σχετική άπόψαση τού '7"βι 6,ιά ,6' δι«ταΥ^^«ν χαΐ είς Ύπευργ'κού Συμβουλίου διά °π01" η α;χοταε*ΙΕνσι5 εμπορευμο τή; οποίας έγκρίνεταΐ ή έν λόγω 1ω. ένεργεϊταιχ,ορις έγκρισιν τή- Τελιονειακης Ας>χης) ανεξαρτητο);
Είς τό ΛουξεμΛού»γον, τό Συμ
6ούλ'ον Ύπουργών ΈξοιΓερικών
τών κρβτών μελώ/ τής Εύρωττα'ι
κης Οικονομ ικής Κο'·νότητος( ά-
σχολείται καί πάλιν μέ τό καθε
στώς τής Σ,ίσαγωγής Τού Έλλη-
νικο} τοματοπολτού είς τάς χώ¬
ρας τής ν ΕΟΚ Τό βέμα τι&το
τής είσαγωγής τού Ελληνικόν
τοματοττσλτού, δσον καί τών οί-
νων, απετέλεσαν, κατά τά τελευ-
ταία £τη, άντικείμενα αλλεπαλ¬
λήλων σοζητήσεων καί είδ'χώ-'
συσκέψεων. έξ άφορμής τής με-
ροληπτικής — αν μή έχβρική;
— στάσεως τής Κοΐ'ότητος. έ¬
ναν1· τής Έλλάδος
Ειδικώς, ώς πρός τόν τοματο-
πολτόν, ή Κοινότης δ'ά τού ύπ'
αριθ 1648)71 Κανον'σμού ι ής
έπέιβαλεν, αρχικώς, ώς δριον κα-
•τωτάτων τιμών είσαγωγών τά
340 δολλαρία άνά τόννον, βρα
δύτειρον δέ διά τού ετέρου Κα-
νονισμού της ύττ' άρ'θ. 252)71
έμείιοσε τό όριον τούτο ίίς τά
300 δολλάρια Μάλιστα, διά νά
καταδειχθή ή είς βάρος μας άν'-
σος μεταχείρ'σις. δέον νά τονι¬
σθή, δτ', ένώ διά τόν Ελληνικόν
πολτόν δέν έπίστρέφετο Τό 1 β%
κατά την έτταν£ξαγωγή1'1 διά το
είσαγόμενον άντίστοιχο* προ'ι,ά./
έκ τρίτω· χωρών ά^γνωρίζετο
τό δΐκαίωμα τούτο! Βίβαίως. ςϊς
τήν βϊλτίΐιυιν το0 καβεστώτος
εϊσαγωγής τού τοματοπολτού μαο
Ί ΕΟΚ δέν ήχ3η έκ μεγαλοψυχί
ας πρός την χώραν μας, άλλά
διότ, οί)τως ΰπηγόρ'ίυον τά συμ-
φέΐθντα τών έταίρω-ν της
Ήδη, τό όλον θέμα συζηΤείΓαι
είς τό Λουξεμβοϋργον κα'ι εΐνι. ι
ίϊσέτ' άγνωστον ττοία απόφασις
θά ληφθή. Ύπ·ογραμμ!ζεταΐ, δ-
μιυς. ότι ή διαμορφωθεΐσα >.ίς
τό εξωτερικόν κατάστασίς μάς
εύνοεΐ δεδομένου. δτι, συνετΐίίσ
των άπαγορ£υ.τικών μέτρων επί
τού Έλλην'κού τομο^οττολτού καΐ
"ής μειωμένης Ίταλΐικής τταρα¬
γωγής τού ττροΊόγτος, ιταρατη
ρείται ί'λλε ψις είς τά; άγορας
τής Κοινότητος καί αί τ'μαί τω"
£χσυν έγγίσΕ' τά 400 δολλάρια
άνά τόννον. Έκ των ανωτέρω,
συνάιγεται. δτ' μόνη λύσις θά ή¬
το ή κατάργησις τού καθεστώ·ίος
τών έλαχί'στων τιμών είσόδου καί
άντ'σταβμιιττ ικών είσφο·ρών έττΐ
Τ€ύ Έλληνικο3 τοματοπολτοϋ
Άλλ ας μή επ χαιρώμεθα! Ή
Κο^ότης ίο—ευοηε και — αρεχώρη
σε δασμολογικάς διει/κολύνσε'ς
είς την Πορτσγαλίαν καί οδτως
έκφράζονται φόβο1, δτι τό ττοο
τιμησιακόν καθεστώς τό οποίον
άπολαύει άκόμη ή ή χώρα μας,
έν σχέσε, π·ρός τρίτας. π!θανώς
νά καταργηθή Τήν Ιητ Άττριλίου
1973, ότε θά τεθή είς εφαρμο¬
γήν τ ό Κοινόν Εξωτερικόν Δο-
σμολόγ'ον. Καί νά σκεφθή καν«ίς
βτ1 ή έν-νοια τής Συμφωνίας Συν
δέσεοις Άβηνών, ήτο ή εύνθικω-)
τέρα μεταχείοισις τής "Ελλάδος
ϊν·αντ1 των τρίτων χωρών. μέχρι'
τής πλήρους έντάξεώς Της «<; την Κοινότητα «»···■ ·>' |
Κστόττ.ν τών ένίργειών καΐ —ρά
ξ€ΐον αύτών τή; Κο'νότη'ος. ή
χώρα μας θά πρέπει νά δώση
■μάχην» ποός ττεριψρουρησ ν των
συμ<ίιερό'των της Καί εάν μέν δέν είναι δυχατή ή σύγκλησ'ς ι ού Συμβουλίου Συνδέσεως ή ή παραττομττή τής ύΐΓθβέοε,Ίΐ, είς την Επιτροπήν Συνδέσεως, ή ττροσφυγή μας είς τό Εΰρωπα'ικό Δικ«σΤήριον είναι ή μόνη άττομέ νοι-σα λύσις, δ'ά την δΐίκδίκ,η σιν τού δ'.καίου μας. Έν'εϋβε' | καί ή χώρα μας τηρούσα τάς έκ τής Συμφωνίας Συνδέσεως γ τή; ΓΚΑΤΤ άττορρϊθύσας ΰττο. χρΐώσε'ς της. Βΰναται νά λάδη άντίμΐ,τ,ρα κα,' νομίζομε οτι κά- ποτέ θά ττρέΐΓ£ΐ νά δείξωμεν την ττυγμήν μας ι ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣ6ΙΣ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ καταβολή καί έξουσιοδοτεΐται ύπουογός τών θίκονομκών, γιά. τή σύνατ)>η τού δανείον άπό τήν
Τραπέζα τής Έλλάδος δημοσι-
στήν Εφημερίδα τής Κυ,
τής υπάρξεως ή μή καταλλήλων
χωρων εις τας τε
λοινειακάς αποθήκας ή τόν τελο
περίβολον. Κατά συνέπει
διαρθρωτ'κή όργάνιωσ'ς τής ττλβιο 6:ρνήσεως (ΦΕΚ 174)Α).
'-'ότητ&ς τών έτπχΕΐρήσβών μας;
δέν έτΓΐτρέττει την ττολυτέλειαν
των
ΕΝΙΣΧΤΟΝΤΑΙ
ΠΑΡΑΓΩΓΟΙ ΤΗΣ ΧΙΟΤ
ΚΑΙ ΚΡΗΤΗΣ
, „ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ένιττχύσπς ΘΛ Τη'ν .τ(ίοοδον το)ν οίκ"εί'(υν'ίποοθεσμΤ
, ΥΡαφ3ΐοκρ«τ,κων σμτων δ'α- ^οασχεθοΰν υπό το,ν οίκείων 6.το ών ^οθέσε,ο; Δ.ότ, οί χΛροι «ύ
?™° ί!!! •ί!*1<ϊ>Ιββτϊ»τ«ν '^ ΑΤΕ ε'^ τ<Λ^ δέ ά- ουτε "ε',,ν,ια συγκροτήσεως ΐδιαιτέρων ύπηιρε- σιών, αποκλειστικόν έργον των όποίων θά ήτο ή διεκπτραίωσις αν. παρ<Ατηρεϊτ«ι. ή άποθήκευσις πετρελαιοειδών είς τά Ελευθέρα Τελιονειακά Συγκροτήματα δέν ΰπάγεται είς τάς περι,ττώσεις διά τ^ς οποίας προβλέπεται ή καταδο .".γ, δικαιομάτων ύπερημερία; μετά ματιας εΐνα, ύποχρε-,.μένος «( σοβαρώτερον ξημιωθέντας Ι/. τδν· λας, ^,Όθήκας"'ή, "τελ^ονε ακόν περί με όλας αυτάς τας | βοοχοπτώσεοτν τής 26 8.72 μασν, ,νλην> ο1ίτε ίδ.ωτικά; «Όοθήκα;
η χώϊους άποθέσεως έμπσρΕυμά-
Γυττικάς υπόθεσις, αί οποίαι τού
άφαιρούν ττολύτιμον χρόνον κα'ι
τόν καταπονούν. ώστε νά μή υ¬
πάρχη διάθεσις, διά 1ήν σκόπευ
σ'ν ύι|τηλοτέρων στόχο)ν.
"Εφ' όσον. λο'ττόν, είς τήν πά
ροϋσαν φάσιν τουλάχιστον, αί
Ελληνΐκαί έπιχειρήισεις δέν δια
6έτουν την άπα'τουμένην αύΤην
όργάΑ-ωσιν — άλλά καί ανεξαρ¬
τήτως τούτοι; — τό Κράτος. υπό
τήν σύγχροννον
καϊ άντί
λήψιν τής προσψσράς π*οισσό-
τεριον ύπηρεσιών ττρός τ^ς ^ο.
λιτάς τού, φείλει τούτο, πρώΓο'
>>ά δώσητο καλόν τταράδίιγμα.
έξοβίλίζον πάν έμπόδ'θν είς πά
σαν ιδιωτικήν πρωτοοουλίαν, ή
όττοία &ά έξιπτηρέτει τό γενικώ
ΐε.χιν συμφέρον μας. Πρό ήμε
χοπαραγοιγοΰς Χιου καΐ έκ 6ροχο ;ϊ
πτωσεο,ν της 25._ 26 και 27.8.72 Χι,Λ μ'ε τί|ν |γκοισιν τής Τελιονε.α
γ. τας δοπαραγιογονς Κρήτης.
Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ι ""
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ
ΔΙ" ΕΠΕΝΔΤΣΕΙΣ
Συαφώνοις πρός τάς σχετικάς
αποφάσει; τοΰ τέο>ς Συμβουλίου·
Έςο>τερικρΰ ρΕμπορίου, δέν άπαι
τεΐται είδική αδεία είσαγωγής ανευ
συναλλαγματικών διατυπώσεων τοϋ
υπουργείον Έθνική; Οΐκονομίας
(τσμεν; εμπόριον) ή τής Τραπέζης
'Ελλάόος. προκειμένου περΐ μηχανη
μάτιον ν.αί λοιπών υλικών είσαγομέ
νοιν διά παραγωγικά; έπενδΰσεΐ!,
Βάσει κοινών Λ-τοφάσεο)ν τών ύπουό
γών Συντονισμοθ, Οίκονομικών
καί τοΰ αρμόδιον κατά περίπτοισι .·
οών εϊχομ:ν ΰποστηίίξει, ότι δέν υπουργοβ. έκδιδομένοιν είς έκτέλρ
ιτρέπεΐ νά 6εωρήπα' ώς χαρισιι .--._.
κη ή προσωπική πράξις· αία έ-
νέργε'α ή όποία άφορά μέν εί·;
εν άτομον ή μίαν συγκεκριμένη.
όμάιδα, άλλά οίίτως εύεργετεϊτα'
τό ίύρύτεοον κο'νόν ή έξι<πηρε- τοΰνται άλλοι άναπτυξιακοί σκο ποί. Έν τούτοις. άς θεωρήσωμε" ώς καλήν άρχήν Την απόφασιν "ού ΰπονργείου Οικονομ ι κών, πε ρί άπλουστεισεοις καί έκσυγχρο νισμοϋ το3 συστήματος τής £-ττι στροφής των δασμών καί λοιπών φόρω'/ τ«ν· έξαγομένων προ'ιόν- 2687)&3 «περί ρ κύσεος καΐ προστασΐας κεφαλ<ιίιυν έξιοτεοικοθ». Κατά σννέπειαν αί άνιοτέροι άπο ςάσει; δεν Ιχοιιν εφαρμογήν προ' κιιμρνον περί εΐίΚίγ(ογή;. άνευ συ ναλλαγματικόιν όΐατν.τώσειον εί- Γ δίΰν μή περιλαμβανομρνιον είς έ' χάστην των ώς άνο) κοινίδν υπουρ γ κων άποφάσριυν, διά τήν είσαγηι γήν των οποίον άπαιτεϊται ή ί' αδί ί ή σις αδείας είσαγωγή; παρά τής αρμοδία; υπηρεσίας τού ΰ.ιονργείον Έθηκής Οΐκονομία; (τομεύς Έμ πρρίον) Ε Ν Δ Υ Ε Σθ Ε είς -.ήν ΙΥΝΕΧΗ Μ Ο Δ Α κ. ΚΩΝ. ΜΑΛΛΙΑΡΙΔΗ ΙΙαρακολούΟτρις τής εξελίξεως τής 1νδρικί)ς Μέδας ΟΔΟΣ ΒΟΓΛΗΣ 41 Τηλέφ. 236-672 Έδόι9η χ6ές είς την δημοσ'ό τητα «Μνημόνιον Συσκέψεως» τό οποίον έπραγματοπο'ήιθη τήν 2αν ΌκτΗΐβρίομ ϋττό την προεδρίαν τού Α' άνΤιπροβδρου της Κυβ.;<ρ "ησΊως κ Παττακού καί μέ συμ μετοχήν ύ~ουργών, ύπηρισιακών παραγόντων, ΰιομηχάν«ν κβί εκ¬ προσωπών των εργατικήν όργα νώσεων, επί τον εργατικόν προ δλήματος». Άναπτύσσων τάς κυβερνητικάς ό κ. Παττακός ανέφερεν έν ασχή δτι ΰπηρεσιακά συμπε- ράσματα έκ διαφόρων άναφοοών ή' αιτήσεων ύποιβαλλομίνων είς τά δ.άφο^α Γρπΐφϊϊα Εύρέσεως "Ερ¬ γασίας {{ έκ πληροφοριών υπό διαφόοω/ παραγόντων διαφόρων πεϋφερε·ών τής χώρας, είναι 0- *ι ΰπάρχ:: προσφοοά έργατικώ χ: ρκν εϊς τιας περιοχάς, υφί¬ σταται άντ'στοίχως ελλειψ ς είς Τίνα όίλλην καί αι>τό δχι δ'' δ
λον τόν χρόνον άλλά ίποχιακώς
«Λέγουν, 6τι ίλλξίττονν έργα
τικαί χ·:ΐρες Αλλά έκ τών πλη.
ροφορ ών τάς οποίας ίχομ«;ν άφ
ενός ύπάριχι, ζήτησις έιγατώνέκ
μέρους των 6'αφάρων β ομηχαν'
«ν άφ' οτέρου δέ άνΐιμετωττίζο-
μεν έπ'δότη,σιν άν£ργων Δ'ό-ι
ϊνας ήλεκτρφλόγος π.χ. ισχυρί¬
ζετο:! δτι δίν ήμπρρεΐ νά ίογα
σ€ή είς την συλλογήν 'οό έλαιο-
κάοπου ή' τών σταφυλών. Ένώ θά
ηιιποίούσαν είς τάς ώς άνο έρ-
γασία; καί νά μή άντιμετωπ ■
ζομν πρόΊλημα άνς,ργίας κηί κα-
ταβολής έττ δόματος όκνηρίας
Φαίνεται Γΐάνττΐ' άττολΰτως μεθοδ κά τό
όλο»* θέμα -λγοράς εργασίας Πάν
Τος ϋπάρχε' πρόβλημα καί 6ε6αί
ως θά εύρΐθή καί ή λύσις του άο
κεΐ νά μάς άπασχολήση σοβα¬
ρώς»
Έν συνεχΐίία ό κ. Παττακός *Ι
πεν 8τι συμφώνως ττρός τα στοι
χεία, τά όποία διαθετει οί άνει-
δίκευτοι "Ελληνες εργάται τοθ
έξωτερικοΰ άνέρχονται είς 'ό 90
—95% τού συνολικού άριθμοΰ
των καί ότι άντ'μεΤωπίζου-ν ήδη
δυσκολίας δ'αβιώσβως, εργασίας
καί «δέν είναι τόσον ρόδινη ή
κατάστασις»,
«Νά όργανώσνμ·εν. προσέθεσε,
Γό θέμα τής δ'ακινήσ>:ως των έρ·
γ&τ|κών χϊ'θών ώστε νά υπάρξη
ίσορροπία είς όλον τόν έ,λλτννι..
κόν χώοον. |
»Σήμερο'- μού άνέφερον ότι 700
εργάται - έκδοροσφαγε:., —
τών σφαγει'ων τού Δήμου Άθη
ναίνν άπελυθησαν καί ευρίσκον¬
ται είς άδ'έξοδον, δ αμαρτυ,ρόμε-
Λ·θι καί γινόμίνοι θέμα εκμεταλ¬
λεύσεως ύττό τών άντΐφίονονν-
Γων· '
Τού:ο εί,αι άνακριδές, τό «λεί
σ'μβ τών σφοιγ^'ων1 'ΐΤχ'ϊν άπο-
ιχο.σισ8ή άπό ετβνς καί πλί,ον
καί. ρ'ι έογάτ·;ς αύτοι είχον ε<δο ποιηθή και παρ' εμού προσωττ'. ι<5.ς Τό εγνώριζον έττομέ.ως ^. κτοτε, 'έχζα*· δέ ήδη άπαντες Τα κτσΐΓθ;ηθεϊ ώς μέ εβεβαίωσεν ό 6πεύ?^νΟς έργοδότης δήμαρχος Άβηναίων κ Ρίτΐος» Συνεχίζων ό κ Παττακός, εΐ πε' δτι έξ όσον γνωρίζη δέ· ν0. μίζει δτι επί τού παρόντος ι—άρ χεΐ 6έμα Ελλείψεως έ^γατικών ΧΊ'ρών. (ίΈκΐίΐνο Τ0 Οποίον γ« ρίζΐ'), καί ι»ιστείω 5[ναι δτι δέν ε'ι'ι^Βα ά<όαη ώ:γα'-ωμένοι προ¬ κειμένον ν' άντιμετωπίσ»μεν τό παρουσιαζόμενον σήμερον, ώς ελλί'ψ'ς^ θέμα» «'Έχοαεν. προσέθεσ:Λ·, αυτήν την στ.γμήν 300 000 έογαζομέ- νους "Ελληνας είς την Γερμανίαν. Άντί λοιπάν οί ανβρωπθι αύΐοί ά ττοοσφέρουν έκεΐ τάς ύπηρεσί ας των, ώς έογάται. νά τούς φέ ρωμεν έδώ, νά έργασ'ούν οίς την παΤρϊδα τ^ν^ την Καί. έτόν'σ^ι ί(Όφ€;λουν οί χου,ν ύπ1 οίμν τ(»ν τά εξής: 1 α) Δέν θά επΐΤρ£ψΜμεν να ^_ ί β όν ν εργάται άττό τό εξωτερικόν εάν προηγουμένως δέν σννεννοη- βούν μέ τόν ΟΑΕΔ η καί ημάς έν άνάγκη, β) Οϊ έογοδόται νά συμπερΐ- φέροινται είς τόν εργάτην όπως θά ήθελον νά τούς συμπερ φέρων. ται εάν ήσαν οί ίδιο, εργάται. ( Υ) Νά συμπαρίσταται ό έργο , δότης είς δλβ τα εκάστοτε πά ρουσ'αζόμ:να προ6λήμαΤα τού έργαζομέν-ου, δσον γίνετα' ιτερΐσ σότερον, άνΒρωπινώτερον δ) Ώς έργοδόται νά συμβάλ« μ»ν 6ο·ον τό δυνατόν πϊρισσότι ρον είς τάς συνθήκας εργασίας, ωστε καί ή έργασία νά είναι £« χάοιστος διά τσν έργαζόμενον, καί ό έργαζόμενος νά σττοδίδη π€<ρ'σσότε,ρον παραγωγήν καί έν άσφαλεία. ε) θά ττρέπει νά σκίφθή ό έρ. γοδότης τ, θά προσφέρη είς αυ¬ τόν ό όα>ν«ος θά ε7βη ό—' εξ«
1) Εργασία, 2) Άσφόλίΐς
καί 3) Εί δυνατόν καί σιίγψ.
Νά γίνετται καί ΟΓττεογία) δταν
πρέπει. Άλλό έξαντλήοτατε ττροη
γουμένος τάς π-ροδλητομένβς ύ
■ττό τού νόμου δταδ'κασίας
Έγτό έ'χω δώσε' τό δ'καίωμα
τής ά— εργίας ε'ς τ"νας περιΐττύ
σΐΐς άλλά έκεΐ οί εργάται είχον
ποάγματι δίκαιον, δ'ότι οί έργο
δότα, τ ούς καθυστερούσαν άδι.
καισλογήτως τάς άποδοχάς τ»ν»
Προχίίμένου περί τ*ύ καταβλη
τέου διά τά άκίνητα τίλους κβ-
θαριότητος, ό Νόμος δέν επι¬
βάλλει νά προσδιορίζεται τούτο
επί τή βάσε, ωρισμένου «ποκλίι
■σ'ικώς κριτηρίου, δπιος είναι 1»
έμδαδον ή ό 6γκθς τής οίκοδθ-
μής. Ο καθορ'σμό; ώς έκ τον.
τού τού κριτηρίου αυτού άπόκει
ταν είς τό Δημοτικόν ή τό Κοινο
Τ'κόν ΣυμβοιΊλιον. υπό τ6ν ιτε
ρ.ορισμόν δτι λόγιΐ) τού χαοακτή
ρος τού τέλους ώς ονταποδοίι-
κου τό κριτήρΐον τούτο πρέπχι
ά σχετίζ:Ται μέ την παρέχομε¬
ν, ην υπό τού Δήμου ή πής Κοινό¬
τητος ύπηβεσίβν καθαρ'ότητος
καί άποκομιδής άπορρ'μμΟΓΗν.
Τά ανωτέρω σημειθύντσ.! είς
την ΐ/π' άριβμόν 2876)72 σπό
φασιν του Β' Τμήματος τοΰ Συμ
βουλίου τής. Έπικ,ρα?Τ£ίας ή ό.
ποία έομηνεύει την διάταξιν τον
άρβρου 21 τταραγρ 1 τού κωδ
Βασΐλικού Διατάγματος τού
1958 περί δημοτικήν ττροσόδων
Κο^ά την δ'βταξιν αύτην, &ιά
τάς υπό τού Δήμον ή τής ΚοΓ'ό
τητος παρεχομένας ύτ—.ρεσίβς
κοθαριότητθς των ©δών, ττλστε'
ών καί κο'νο^ρττστων χώρβν, τής
πε,ρισΐϊλλογής καί όποκοΐ"*Ί':
των ό—α>ριμμόττων επιβάλλεται
τέλο-ς όριζόμενον δ1 όητοφάσευ·;
τού Δημοτικβΰ ή Κο.νοτ'κού Συμ
βαυλίου. υττοκ«ΐμένης είς την ϊγ
κρίσιν τού Νομάρχου
Δέν ό—οκλείεται έπβμέ'ως —
δΐ-ϊυκρινιζϊι περαιτ&ρω ή άττβφβ·
σις — νά προσβιορίση τό Δι
μοτ'χόν ή Κοινοτικόν Χι/μβούλι
όν δι"1 ώρ'σμένην κατηγορ·σν β-
κ νήτων τό καταβλητέον 1·Α0<>
επί τή βάσε, κριτηρίου διαφόρβυ
τοΰ βίσπιζομένθν δι' αλλθς «°
τηγορίας, έν ^ψ£ι τής ύφΐΛτβΙ16
νης τυχόν ^ό τής άπό>Εθς τοί
ΓΓ3θθρισμού καί τής χρ»>0—ιυς Τ«^
άχ νήτκν αυτών διαφοράς. Ήβε
σπισ'ς δέ αυτή, προστίθετσ', δια
φορετ κου κριτηρίου. έφ' δσονδι
καιολεγΐΐται άπό τής βν'^Ρ"
πλουίΐάς δέν συνιστά πο?ρο:6ιο*τν'
τής συνταγμαΠκής άρχής ΤΠ> ''
σότητος,
Σι-,μειωτέον δτ' κατά Τήν "Χ* '
κήν δίχην εΐχε μεταξύ «λλ«ν,
πεοδληδή υπό των άναιρεβ'ί1ον-
των καί ό εξής λόγος άνβ'Ρ*"1
»ζ τής δευτεροβσβμίου
ως: "Οτι παρανόμω^ *<Χ*ν 6λη5ή διά τής οίκειας "" στικής άττοφάθίΜς τέλος κβ»ο ριότητός υπβρβολικόν &σΚ *'* Γό κρίσ μον οικονομικόν ϊτο< τ* μέν έξ αυτού έ'σοδα τού ττερ· ·" έπίθ'ΚΐΐΤο ΔήμθΊΐ νά ομ™0 είς 1 143 043 δραχμάς τό «£ έ'ξοδα διά τή-/ ύπηρ«πβ·' κβ^°' ριότηΤ0ς β|ς ι 047.208 Τό Συμβούλιον τής τ:ίας απέοριψεν ώς αοάσιμο" τβν λόγον αυτόν άναιρέσευις Δι' ' ώς άναφέρεται είς τήν αττό>βσ'ν
του, ναί μέν τό τέλος καββΡ
τος εΙναΐ άνταποδοτι«όν και
έκ τούτου έ'σοδα ττρέττ*1 νά ν
κατά 6άσ*ν άΛ'όλβγα ττΡ01» *
Ι πραγματοττοιουμένας δβττανθί
διά την υπηρεσίαν καθαρ··11!"
Ι άλλ' η μετοοξύ τών άν«τβΡΜ Κ*1
ι . ' Κτν ΤΡ"
ματικών ποσών δισφορα ο» ^
τόαη, ό',στε τό ττιοί ου
τέλος καθαρ'όιητος ν'
τόν άνταποιδοτικόν τού
ρα καί ν' αιτσβή κατ'

Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΝΤΟΥ
Κκ χαθήκοντος επιβεβλημένον
, -ι τή -τεντηχρνταετηοίδι τής έθνι |
χή, χαταστιιοφή;. ήτις έπέσ,εοε καί
την έκ των προαιιυνίυη· έστιΛν μας
ύχτλασν· κατά τό ποόγυαμιια των
Χίοτούρκοιν, μίτέχυ)ν των σχετι
Μόν έκδηλώβϊονν, χαοάσσι» τάς
ίφίΐής γοαιιμάς:
Έπειδή μΐ την πάροδον τού
χρόνον ένδέχεται ά .-τέ.τλος *ής λή
θης άπλονμενος νά σκιάση κα! ά-
Λοχρωματίση την κατάπτυστον όφ'
ίνός διαγοιγην τού αίμοδιψοΰς τν
ρανίοχοιι ,τροέόρου τον Δικαστηοίου
(1ϊξορτΓ,σί<χς (Ίστικλάλ) Λικαστη ΐίοι1 "Άμισοίι — Πάφρας καί βουλευτού Έμΐν καί την 6δελυράν ίνοχήν τής τοορκική; ήγεσίος, Λτίγ μ« ανεξάλειπτον δαρβαρότηοτς καί όβ' ίτέρου την άκτινοδόλον αίγλην των Έθνοιιαρτΰρων καί τού πλΐ|- βους των άθώων θυμάτων τού μαρ τΐ'ριχοϋ Πόντοΐ', έπαναλαμβάνω ό ).ίγβ έξ «ίσον εξ αντοψίας πάρη χβλοΐ'θησα καί Λύτός σνμπαθών. Ενλα6οι<μ;νο; άμα την τελευταί μν επιθυμίαν καί επίμονον παραγ- γελίαν των πρός την άγχόνην έν 'Κμαοήα αναγόμενον ίτυνν.τοδίκιον μόν ίκτικ; δΐΜ5τόρως καταγγείλω ε!; τάς συγχρόνρυς καί τάς μελ¬ λούσας Χριστιανικαί γενεάς καί ,τοβς τόν διεθνή πε.-τολιτσμέΗ'ον >.όομον· την τόσον άδικον όιιαδικήν
(χίίνην δολοφονίαν διά παρωδίας
ίιχτΐς, προβαίνη είς την ίκπλήρω
ίΐν Τής σε.ττής έντολής.
Π<ιρα6λέπω τήν οιανδήποτε ί ϊυπηρρτησιν τής αποπής. Βεϋαίως γενικιυτέρα σκοπιμότης ιαΐ,οετπτ-ιχ! διά τής αποπείρας συμιμλ.ωσεως, ήδη διά τής σι-μφι.) «α; Πε-ν,ζρλον __ Κεμάλ ν.αί ίκτοτρ διά διαπραγματεύσρον πρ ΟΪ ελληνοτουρκικάς φιλίας ίρειδο μένη; επί των φιλαφρόνων ϋποδο χών κατά τάς εκάστοτε έπ'σκέ>εις
τών νοσταλγών των παλαιών πά
γοίδιον των 'Ελλήνων καΐ τούρκων.
Συμόάλλει ωσαύτως δ κατενν,ι
ομάς τοΰ κακόν παρελθόντος είς
τ ήν άπαλλαγήν των μεταγενεστέ

Ι ΘΗΣΑΥΡΟΓΤΟΐ ΚΙΑΤιΠΟΓΛΟ
Από τό άριστοΰργημα τον ΣΤΕΦΑΝΟΤ ΞΕΝΟΤ:
• Ό ΔΪΛΉΟΛΟΣ ΣΤΗΝ ΤΟΤΡΚΪΑ» ·'.
· *·
:· ΑΤίΌ'Γ-ΤΟΤ Σ^ΛΑΒ'
ΤΑ ΠΕΠΡΩΜΕΝΑ ΤΗΣ ΦΤΛ ΗΣ
ΝΕΑ ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΦΕΤΗΡΙΑ
Τού κ. ΙΣΑΑΚ Ν. ΛΑΤΡΕΝΤΙΔΗ
«Χρή δέ φέρειν τα των θεών
άναγκαίως, τα των άνθρώπων
άνδρείιος.»
θουκυδίδης
Β'
Συνρλικως ϊφυγαν ώς χρόσφυ
γίς έχ Μ. Άσίας Ιδο.ΟΟΟ τό
1914 χαΐ κατέφυγον 47.000 είς
Μ<τνι 25.000 είς Χίον καί οί λοι ~1 αλλαχού τής "Ελλάδος. Ή μό Αι; πρό διετίας άπε-λευβερωθείβα Καδάλλα έπληημύρισεν άπό πρόβ φυγας. 'Εκ μόνης τής παλαιάς Μικρασιατικήν Φωκαίας 2.000 είς τόν Πειραια· άλλοι είς τάς πέριξ νήσους καί 3.800 έ'φθα νόν μετά τοΰ Έπισκόπου τοιν είς θίσβαλθΛ'ίκηνι άφοϋ προηγουμέ- νιος είδον καί ίζησαν τάς άπεριγρά ,ττους τουρκικάς θηριωδίας. ("Ιδε Κ Ν. Τριανταφύλλον έ'νθ' άνωτέ ηω, σελ. 67—68). "Ατυχώς καί έν προκειμένοι οί Τβϋρκοι· άναδειχθέντες άντάξιοι έ ««των, (ραινομενικώς μόνο άπεβέ χίηβαν την συμτρωνίαν^ ένώ πρά γμοτι συνέχιζον την καταδίωξιν χά) βξόντωοιν τοϋ έλλτγνισμοΰ δι" άΐ«λό.σεω»/ δημευΒεως ί*ν, έκτελέσεων βιασμων, καταναγ χαστικών Ιργων είς τάγματα έργα Πόντος {«φίσταται άΛ&ρίγραπτα μαρ τυρια καί οί "Ελληνες κάτοικοί τού, δσοι δέν κατώοθοισαν νά βιαπεοαιο>
θοΰν είς τάν Καύκασον, νά καταφύ
γοιιν είς την 'Ελλάδα ή αλλαχού
καί δέν Ετυχε νά Ιχουν την προ
οτασίαν των έμπειροπολέμων καί
παγκοίνως γνωστών διά την άνδρεί
αν των ΙΙοντίιον Έλλήνο>ν άνταρ
των. έξηφανίσθησαν (Τδε Γ.Κ.
Σκαλιέρη/ <>νθ' ανωτέρω, σβλ.
408). ' |
Οί Τοΰρκοι έξεμΓταλλεύθησαν
την ιδέαν τής άνταλλαγής καί, ώς
γράφει ό ίστοιρικός Π. Καρολίδης·1
ίκάλνψαν διά τό 1914 τονς δκυγ
μοΰς μέ την δικαιολογίαν ότι έκτί
λοΰΛ' μονομερώς την σΐΎθήκην τής
άνταλλαγής μέ την 'Ελλάδα ι
Την άνταλλσγήν τού 19 14 έ.ιη
κολονθησεν ή ΣΐΛ'θήκη τής Λωξά'
νης. Πρόκειται περΐ τόσον άνα-'
τριχιαστικής, άποτρο.παίας χαι
έγκληματικής ,ιράξεως· ώστε καί
ούτοι οί έμπνευταί καί δημιουργοΐ
της νά αίσχύνιονται διά τό άνο-
(Τΐούργημά των, Ό Ιταλός Σφόρ
σίας χαΐ έκτεπίσεως είς τό έσωτε τσα είς την διάσκεψιν ύπεκρίθη
οι,ών Κ·ΠτΛ ν,λ.Α»«Γ ηίτίθντ,σκον ί-τι τόν ένοχλεί ή άδικία τοΐ-μέτρου.
ριχσν. Κατά χιλιάδας άπέθνησκον
ζοβ' οδόν έκ πείνης καί κακονχιών
ή ΐπτεκυπτον ίυτό την μάχαιραν ά
νάνδρων όρδων δολοα>όνων άθρό
ως έπερχομέν(ονι τα άοπλα· έξηντ
λημένβ καί άνυπεράσπιστα θνματα.
Ώς οναφέρει ό Γεώογ. Κλ.
Σχολιέρης είς τό περισπούδαστον
Ό λόρδο; Κώρζον, ύ.-τουργός τίδν
Έξωτεοικών τής Μεγ. Βρεττανίας,
ίί.μολόγησεν ότι πρόχειται περΐ κ.α-
κίστης καί αίσχράς λύσεως· διά
την όποιαν ό κόσμσς θά ί»ποστή
κατα τα προσέχη εκατόν
επίδρασιν. Ό Άμερικανός γε
του «Λαοί χαΐ φυλαί ί>«νσιαστης Κιγχ, εν ετει 1927, χά
τής Μικράς Άσίας», σελ. 407, οί τεφίοβη κατά τής εν λόγω σννθη
«τοΛΐσβέντες άνήλ&ον κατά τούς «15, τη* οαοιβν εχαοακτηο.σίν ως
«Λέμους τού Αίμαν (Βαλκανικούς ' ηθικόν. Ο Μ. θεοτοκας. αυτο-
1912—1013> είς Ι54γ349· κατά ' -»ΐε τών Υ^οτων εν Λωζάνη,
ώς ευρισκόμενος παρα το πλενρον
τής Έλληνκής Άντιπροσωπείας,
ίκθέτει ΐά πράγματα μετά λιτότη
(θς άναξίας τής τραγικής θέσεώς
ίίοον δι' ουδέν δλλο, διά τό ζήτη
μα της άνταλλαγής των ,ιληθν-
Προσεπάθησε διά παντός
δέ τόν ΕύροίπαΊκόν Πόλβμον (Α'
Παγκόσμιον Πόλεμον 1 914— Ι 9 1 8)
'ϊς 3·87.θ21, έχ των οποίων ΙΟβ.
"85 προήρχοντο έκ μόνης τος Γε
νιχΐϊς Διοικήσεως Τραπεζοϋντος
τοϋ Πόντον.
Οί Τοϋρκοι κατά την είσοδον
των ίίς τόν Α' Παγκόσμιον Πόλε
|ΐ*ν) προφασιζόμενοι ίίτι ή είς τά
'ουρχοριοσικά σύνορα παρονσία
Αφμενίων περιέκλειε δι' αύτ,οϋς
■'ΐνδννους, έπέδαλον την αθρόαν ,
αυτών είς την Μεσο Ι ϊ*«6« ^ν οριστικήν απόφασιν τού
■ οιά την υποχρεωτικήν αμοιβαίαν
Ανταλλαγήν, δπως εζήτει άνενδό
τίος ή Τοΐ'ρκία. Πάσαι αί ξέναι
(ίντιπρσσοπείαι έθεώρονν ότι ήτο
α οντοπία ή επάνοδος τών
των προσφύγων, άλλά δέν τό
κατώρθωσε, τής Εύρώπης ουδέν
ενδιαφέρον έπιδεικννούσης. Καί Ι
καΐ Συρίατν.^ ή φρίκη
'ϊ τής πράξεως αυτής εξήγειρε
■■ήν παγκόσμιον συνείδησιν
ΟΙ άνθελληνικοί ' διωγμοί των
'ούρχων άρχίζοΐΎ άπό τού 19 14 Γ
«ιΐ ίπεκτείνονται κατ' * -----ν- ''
ού 1914 "Λν " , _ , , , ,
υ ^ ' χριστιανών είς Τουρκιαν και η έ
επιταγην £ν .. - <- Ι - -» ^, ' αστοάλισις της ιωτΐς κ«ι περιοιι τού υπουργρυ ζαστοάλισις της ι,ωτΐς κ«ι περιοιι ί 'ιορος σι·μπαντος τον Μικρασιατι, " ,, _„,· „ ,„.- ρ,. . , . -„ ηίθαλψ;ν προσφυγγων 'Αρμενκον, '°» Ελληνισμοιι, νπο συμμοριων ί; Ϋ *· ν · · ,;,„ . , . - - Ρώσων (άντικομμουνιστων,) · Ελ •"«γανωμένων υπό τιόν τουρκικών / α>οω> > μ Ρ ' ■ΐίη<;,Λ,>1
Ά ληνων ννιοστος Νορϋηγος εξερευνη
, . - Ρώσων (άνμμ,
νων υπό τιόν τουρκικών / α>οω> > μ Ρ ' ■ΐίη<;,Λ,>1
ν -ιι· „ ληνων, ννιοστος Νορϋηγος εξερευνη
χ Σφαγαι· λεηλασίαι, πυρ Λ,' ' ,' , . % _., ·_',,_
,„·.. , , β ι ■! · τ>κ Νάνσεν ανέπτυξε την εισηγη
■«".ησεις οικημάτων, βεβηλωσεις ^ ■ , «
,-
μ*
, β ι ! τ>κ Ν
ημάτων, βεβηλωσεις ^ , , .■ , ,, -„
, _ - < οιν τού ναι ο προεήοευιυν της κεφαλής το>ν «ακουρ ιίιν, , ,% - ; λ—^λ
, , > σχέιΐιες λορδός Κώρζον απεφά
ταύτην τίιν τουρκικήν "^"Γ1^ Λνγ" * ,
ώΐ^ ί ζ
Λ,
.-»...«---ΐι έσφάγησαν,
, χαταστήματα καί εύαγή Ιδρΰ
έλεηλ.ατήθησαν κα'ι έπιρπολή
κα! ίεροΐ ναοί έβεδηλώθη-
• ("Ιδε ,Κ. Τ«ιανταιρήλλον,
ανωτέρω, σελ. 68.)
;ϊς μάτην απηύθυνε τηλεγραφή
διαμαρτνρίας τό ημέτερον
«.τουογρίον των "Εξωτερικών Είς
Μ^ΐαιγμον των θνμάτων, ένώ έδί
1»ντο ύποσχέσεις προστασίας τών
Γι"«ΐΐ); χαΐ άναιτίοις δι«>κομένο>ν,
'"^ τουρκικαί Αρχαί ώργάνοινον
"ζ εξοντο)τικοϋς διιογμούς κητά
ίατογήν αυτού τούτον τον άπαισίας
τΛν
(7δε Γ Βεντήρη: Ή Έλ
£2; 19|° - 19-2, τ. Α', σελ.
,, Οί διωγμοι είς Λάρος τό>ν Έλ
^(ον ,οϋ Πόνχο,^ τής θράκης
τι)? Μ. Ασίας Ιπιτείνονται αν
μώο, καί άγριώτεροι από
ς το0 ΚεμαλικοΟ Κ ι
. έκδηλωθέντες, ιδίως άπό
Τ ων τού 1921, είς καταστρο
*α« Χωρίων, διαπραγάς περουβιων,
«ηλααίας. πυρπολήσης έκτοπι-
"· «Οθς το εσωτερικόν, σψαγας
βι ο,ιταιοίας φρικαλεότητας. Ό
των αρμοδίων κύκλων· ένδβίκνυται
άνώμαλον κα
λέγει: «.Η ύ-
ποχιορητικάτης των Μεγάλων Δυ
ναμηυν έφθασεν, ώς γνιοστόν,
μβχρι τού σημείον τής αποδοχήν
τής καταργήσεως πάντων τών δι
καιωμάτιυν καΐ προνομιών, τάς ό
,τοίας είχον οί ξίνοι έν Τουρκία
καίτοι εγνώριζον ότι διά τής κατα< γήσεως ταύτης καθίστααι άδΰνατος ή έν αυτή παραμονή των ξενων.» ("Ιδε Κώστα Ν Τριανταφύλλοΐ', Ενθ' ανωτέρω, σελ. 80). Τ* ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΤ' ΟΙΚΟΝ ΔΙΑ ΓΤΜΝΑΣΙΟΛΑΙΔΑ Σ Καθηγητάς Φιλιλογίας μ ι ϊυοι κιμον προυπηοεσίαν βΐς Ίδκοτικό καΐ Δημοσία Γυμνάσια άσκήσας βπΐ μακράν σειράν έτών καί καθτ)- κοντα Διευθυντού είς Ίδρυμα «αι δικής προστασίας, άναλαμόάνβι τίτν κατ' οίκον διδασκαλίαν Αρχαίαν καΐ Νέων 'Ελληνικ&ν είς μαθητάς μέχβι καΐ τής Δης Τάξεως. Πληροφορίαι είς τόν Διενβνν ιήν ττ,ς έτρημεοίοος κ . -· -ΐναντ οττν μοΙ είς τό ττ>λ·<ρα**ο* 756-βΟ* 443ον Ε7χαν συμπληρωθεΐ δυό όλάκε ρο, μήνες, άπό την ήμέρα ττοό ό Σοιιλτάνος έξώντωσε τούς γε- ι-ιτ<τάρους καί οΰ'τε μιά φορά δέν έττ'σκέφθήκε την Κοη/Τ|>έ "Ε
μι^έ Ζουλτανα, γιά νά δή ι ό
γιό του κα; δίάδοχο τού θρόνου,
-ρίγκιποι Αμ-Τούλ /Λετζίτ.
Ή 'Εμΐνέ στό διάστημα αΰτό
,οϋσε μέσσ αί φοβερούς σφιάλ-
τες Ή σφαγή τ^ν γεΛ/,τσάοων
καί ή άντιικατάστοχτη των ττιό-
τερων ·εΰνούχ»ν τού χαρε,μιοΰ —ού
δέν έμττνέοτνε έμττι,στοσύνη στόν
Μαχμούτ, χήν εΐχαν τρομοιορα-
τήση καί την κρατούσβν ότε διαο-
κή άγιονία. Φοβόταν γιά την ζωή
της δττως κοί γΙα ζωή τού μι
κροϋ δ'αδόχου, τού ποιδυθ της
Έζήτησ€ την βοήθε.α τού Δολ-
παττχν πασά μά έκΕΪγος οχι μό
νο δέν φρόντισε νά τήν συνανΤή-
ση, μά τής μήγυσε μέ τόν πιστό
Της Κισλάραγα, πού κι' αυτού
ή ζωή κινδύι/^υε, νό σταματήση
κάβε ενεργεια ττοΰ θά μ.τοροθσε
ν'ά γεννηση ύποιρίίς γιά τίς σχέ
σε'ς τους, τίς συνωμοτικές, ο^όν
Σ,ουλτάνο κοί γιβ τ'1 δνομα τού
μεγάλου Άλλόχ, νά μην τόν ξα-
ν<χ*νοχλήίΐη, ττρίγ ήσυχάσουν τα πράγματο. ΏστόβΌ, οί λόγοι ττού ό Σουλ τόνος 6έν την έττιοχέφθηκε τόσο κα'ρό ήσαν ο>λοι καΐ δέν είχον
καμμΐ« σιχέση μέ τούς φόβους
τής Καντινέ Σουλτανας Εΐχε
ριχτεϊ μέ τα μοΰτρα στήν κατάρ-
Τιση τού μεταριρυθμιστικού τού
προγράμματος καΐ δέν τού £μει-
ν* και,ρός γιά «βίζίτες», Εστ«
καί στον διάΰοχό του Καί μέ
τίς σκοτούρες τού αύτές, ποίος
ξέρει ττότ€ θα τόν έπισ·κετττόταν
όν δέν σχετίζονΤαν αυτή καΐ μέ
τίς μειταρ·ρυβμίσεις. Μττηκε γ'α
συζήτηοτη ο*Τό συμιβούλιο τών μΐ-
τοτρρυθμίσεων πού τό άττοτελοώ-
σαν έκτός άπ' αυτόν, ό ΜουΦ-
τής, ό Χαλέτ 'Ε4«ντηις καί ό
Κοκκαλάς, τό θέμα της έ&ραιώ-
οχως τοΰ προγράμματος τού Σουλ
τά>οι>· πού θά τό συνέχιζε καί
θά τό ά^τι^υσσΐ ή θά τό τίΛχζε
στόν άέρα ό διάιδοχός τον. Κι'
αύτό τό τελ€ΐ»ταΐο τό φοβόταν
πολΐι ό Σοι/λτανος, γιατΐ ήξερε
πώς ή μάνα τού, ήτανε πε'σμα-
τικά π,ροσκολλη'μέν'Ι ο"τά πατρο
παρόδοτα καΐ κάθε μ*τα*ολή οττό
Δοολέτι, οτντίθετη μέ τίς μου-
σουλμαν'κές άρχές, την &εωρούσε
ιεροσυλία "Εττρ«πε κατά συνε¬
πεία ν~" άπομακρύντ) τό μικρό
πρίγκιπα όητό την έπ^ρροη ης·
Γι' οώτό τόν ο-κθΊτό σκίψθη«ε νά
Τήν ίτπιο-κεφβή κι' ένα 6ρά£υ ξα-
Φνικά. πήγε χωρίς νά την «δο-
ττο'ήαη στό χαρέμ' καί Τήν 6ρή-
Κ£·
Ή 'Εμινέ Σοΐίλτόβνα τρόμαξί
καί γιά μιά ο^ιγμή πίο-τεψε ττώς
ήρθε πιά τό τέλος της. "Έιπίχα
στά γόνατά Τθυ καί μέ κομμβ^η
τήν άνασα π£ρίμ«νε ν" ακούση
άπό τό στόμβ τού, την «ρρικ^ή
τού ό—όφαση. Στήν ή.ρθ« στό νού
τό ίερό κομΐΓθλόγι τοΰ Προψήϊτη,
ττού την έ'κανε άτταραβίαστη, μά
αύΤό όπως ξέρομε, τό εΐχε χα¬
ρίση στόν Δαλττατάν πασά, τήν
6ρ«δυά πού μίίταμχρ'βσμίνη σέ
Καπουτζήμπαση τόν έπισκ*ψθηκ€
στό χαρειιλίκ' τού, γιά νβ τοθ
αναγγείλη τήν άναπάντεχη έμ-
φάνιση στήν Ίο-τανπούλ τού Δα
νιήλ Κοκκάλα "Εψριξε στήν σκέ
ψη πώς εμ*νε άνυπ«ρά<ΓΤΓΐστη στά χέρια τού έξουσιαστού της Έκείνος ττρόσεξε ^όν φόβο καί την άγωνία της καί προσπάθη- σε νά τήν καθησυχόκτη, γιατί &ν καί εΐχε σοβαρές ϋποψίες πώς αι)τή εΐχε βάλε' να φαρμακώσονν την Άννίκα καί τό γ'ό τού, τόν Κ«νσταντϊνο πού γέννησε άπ' αύτη, τήν άδ·ΐρφή Τού Κοιοκάλα, ί-ττ£ δή ϊ'τυχε νά «Τναι Καντ'νέ Σουλτά^α, μάνα τού διαδόχου, δέν σκέτΓτοταν νά την τιμ·οχρτ)σ5ΐ δπιι.ς τής αξιζ-. Τής χάιβεψε τό κεφάλι καί τής εϊττχ: όει και,ρος ττοΰ επαφες νά εχΐί τΠν εννοιά μόν την συ ή. Μα ποτέ δέν ξ£χασα πώς εΐσαι ή Χασεκή Καντινέ Σουλιά- να καί σέ σέ&ομα' γι' αύτό. Άπο τό ϋφος τού καί άπό γ-ϊ λάγ'α τού, ή "Εμινέ πηο-ε θάρ ρος καί τόν διέκοιι^ε μέ παοά πονο: — Μεγάλε άψέντη δώσε μου τό δικαίωμα νά τταραπονίθ« γιά την σκληρή έγκατάλειψή μου καΐ νά σέ διοΛτοαιώσω γιά την πί στη μου καί τήΛ' άπόρα'τη άγά- πη πού, ποτέ δέν ϊπαψτ νά μόν γζη τήν κβρδιά. γιά σένα "Ενα €Ϊρωνι*ό μειδίαμα ίακα — ο-τήν ακρη τών χειλ'ών ΙβΟ Μαχμούτ: — Καΐ την άγάπη σου γνω- ρίζΜ καί τήν πίστη σου καΐ τή· άφσσίωσή σου Είναι τόσο είλ' κ,ρ νή τα αίσθήμοί'ά σον πού σι· γουρα θά πα.χχκαλάς τόν Άλ λάιχ καΐ τόν Προφήτη νά βρεθή κάττοιθς νά μέ δ>)λοψονήση, γιά
νά γ'νης Βαλ|ντέ Σουλτάνα. Καΐ
δέν εΤνοοι καθόλου άπ ίβανο νά
συμβή αύτό, αν είναι τέτοιο τό
κισμέτ μ°κ 'ΌβΌ γιά τα παρά
ττονά σον, πώς σέ παραμε,λώ.
δέν έ'χεις δίκηο. "Οπως βά |έ-
ρης, οΰτε τίς 6λλες μου γυ'αί
κες έ—ισκέπτομα' Αύτό τόν και-
ρό μέ άπαστχολούν περ'σσότερο
τα ζητήματα τού Κράτους, πό
λύ λίγο οί π,ροσωττικίς μου «πό
λανσίΐς καΐ καθόλου τό χ,αρέμι
__ Καί δμως, οϋτ£ γΓ αύτά
τα ζητήματα δέν έ'ρχεσα' πιά λ ά
μέ σνμβοι/λευβής βπυς εκανες α/
λοτε, τσΰ εί"»™ μ« κάποια πονη-
ριά, τταρα—ονιάρικα,
__ θά τό ϊίκανα κα! τώρα ιω
χαρίστως, αν σιιμφωνοΰσες με
τίς ϊδέες μου. μά έσν δέν έγκρί-
νεις τίς μεταρρύθμισις ποΰ όο
χ'σα νά έψαρμόζιυ..
— Δέν τό άρνοϋμαι αϋτό γ'α-
ιί πιστεύιΐ) πώς τίς μεταρρυθμί-
σεις σου^ δέν τίς θέλει οίιΐε Γό
τούρκικο μελέτ, καί γι> αΰτό δέν
θά τίς δεχθή. Καΐ δέν σΐ ένθαρ
ρύνω νά τΐς έπιβάλης, γιατϊ αύ¬
τό μπορχϊ νά σοΰ κοστίση, ό'χι
μόνο τόν θρόνο μά καΐ την ζωή
δπως £γινε μέ τόν Σελήμ τό· τε-
λευταϊο καΐ μέ τον αδερφό σου
τόν Μουσταφά
— Μ·ή νοιάζεσαι γΐ( μενά, τής
άπάντηοτε ό Μαχμούτ ( έγώ &έν
πρόκείται γά 2χ«ο. έκτός κι' ά^
εϊναι όΐλλο τό κισμέτ μου, την
τύχη κανενός άπό τούς διΛ, γ1»-
τϊ φρόντισα ττ,ροτοθ μέ φάνχ οί
γενίτσαροι καί οί ανΤ|δραστικοί
πασάδες κα'ι Ούλεμάβες νά τοΰς
φάω έγώ Καί μέ τα μέτρα πού
πρόκειται νά ττάρω γ*α τήν ά-
σφάλεια, τήν λευτεριά καΐ την
ίϋημιεΐρία τών λαών μου, πολύ
σύντομα θα κ^ρδίσω τήν άγάπη
τονς, την άφοσίωσή τους καΐ
την εύγνωμοσινη τους.
— Μακάρι, ϋκανι ή 'Εμινέ, μά
δέν τό πιστευω.
— Κι' οϋτε τό ΐϋχεσαι, γ'ατί
είναι άλλα τα σχέδιά σου καί
τά ξέρω, τής άπάντησε
νος ό Μαχμούτ κι' εφαξε τ-ίς τσέ
■πΐ,ς τού, νά &ρή τό κομπολόγι
τού. Κ1" έπειδή δέν τό εΤχε στοα
φηκε στήν 'Εμινέ,
— Δώσε μόν τό κομπολόγι
σου, τής εΐπε
Ή Σοιιλτάνα τόν κοίταξι τρο
μαγμένη. Σάν την ζαφορα £γιν>'
τό μοϋτρο της καΐ κρύος ίδρώ-
τας την £λου~ Μα τ όμααλό
δούλευ€. Έπρεπε νά 6ρή μιά
στ'κή απαντήση, γ'ά νά μην κα-
ταλάβη ό Μαχμοντ πώς δέν τ< εΤχε π.ά, αν δέν τό εΤχε πληρο φορηθή "Εκανε μερικά βήμαϊα ι, ϊφτασζ τό κριβατάκι τού παιδιοϋ της, το πήρε άπ' αύτό καί σφίγγοντάς το στήν άγκα- λιά της, φώναξε στόν Μαχμούτ: — "Οχι, δέν στό δίνω Όσο τό κ,ρατώ εϊμαστε κι' έγώ καί ό διάδοχος όηταροοβίασ^οι Δέν δέ φοΰόμαστε Μαχμούτ "Αν στό δώσω, τό ξέρω δτι μάς ττεριμένε1 ό δήμιος. Ό Μαχμούτ, ττου δέν εΐχε κα- κό σκοττό, τήν κοίταξε κβτάπλη κτος 'Εκίίνη άρχισε να τρέμη κ'' έ'πεσε τού κρατών- τας πάντα σ<ί'χτά στήν άγκαλιά της τό παιδί. πού £6αλβ τά κλά ματα: — Λυπήσοιι μας, μεγάλε μας άφέντη Ό Μαχμούτ χαμογέλασε' — Μην εΐσαι άνόητη τής άπαν τησχ Οίίτε διανοήθηκα νά σάς 6λάψω. Απλώς σον ζήτησα τό κομπολόγι γιατ; δέν έ'χω επάνω μου τό δικό μου. Δώσε μου λο'- πόν ,ό δικό σου, χωρίς νά φο 6άσαι — "Οχι άφέντη μου, δέν στό ΘΡΗΣΚΕΓΤΙΚΑ ΘΒΜΑΤΑ Ή έναρξις τής θείας λειτουργίας είς τον Ιερόν Ναόν τών Αγίων Ά- ποστόλων Πέτρου καί Παύλου Πεύκης Γήν Τετάρτην, τρ. μηνός είς νά προσφέρον δωρεάς είς χρήμα τον έν τιτλθ) Ιεράν Ναόν^ έγινεν <ιαί εΤδη· άχόμη καί έκ τού ϋστε- )| πρώτη βίία λειτονργία ΰ.τό τού ρΐ,μίΐτός το^7 διά την πλήρη άπο ίέ Ί ό ^ ργ ΰ.τό τού ρΐ,μΐτός το^7 διά την πλήρη αίόε,σιμϋΐτάτου ίερέο^ς ου Ί. Να πιράτοισίν τού, ώς καΐ 6ιά τόν ου τού Άγίου Νικολαου — Άμα- άνεφοδιασμόν τού είς ίεράς είκό ρουσίου κ. Ίακώΰου Εύόαίμονος-' νας· Ιερά σκεύη, επιπλα καΐ αλλ.α Καίτοι ήτοι ήμέιρα ϊργάσ:μος, .ιρο ειδή. Κατέληξεν δΓ ό ιερεύς μέ τήν σηλθον ύπερΕκατύν κάτοικοι τής ' δήλωσιν, δτι μέχρι τής τοποθετή ΙΙεύκιις ώς καί τό Δημοτικόν Σχο σεο>ς υπό τής Ίερίς Μητροπύλε
λείον υπό τόν διευθυντήν τού κ. ' ο,; Άττικής καΐ Μεγαρίδος τακτι
Αντωνόπουλον μΕτά τών λοιπών >:ου έφημεριου είς τήν Εκκλησίαν,
διδασκάλων. 'Έπίσης παρέστη ό- αύτάς· ώς προϊστάμενος τής ένορ!
λοκληρον τύ Διοικητικόν Σνμδού ' «ς τού Αγίαν Νιχολάοιι· οά με?ι
ίιον τού ^,'υλλόγου, κυρίων καΐ μνα υΛΐϋς τέλη άνά πάσαν Τερτάρ
δ!& ΟΊ '
γ, ρ ΐ μα υΛΐϋς τέλη άνά πάσα Τράρ
δεσποιν!&ϋ>ν <ΟΊ τρείς Ίεράρχαι- ' .ην την θείαν λειτουργίαν είς μελών τοΰ Σύλλογον, μερίμνη τού αύτην. Τό αΐτημα των κατοίκων ΟΛθίου ό άνεγερθείς έντός έπταμή Ίίεύκης όπως ή Έκκλησία των ά νού Ίερός Νι^ός ήτο από πάσης ' .-ΐοκτήση τό ταχύτερον έφημέριον, οπόψες έ'τοιμος διά τάς Ίεροτί ετέθη ήδη ύπ' όψιν τοϋ Σεδασμιω 1Ιλή λεστιας. 1Ιλή·ν πολλών μαθητών τάτιτυ Μητροπολίτον Άττικής καΐ τού δημ. Σχολείον, έκοινώνησαν ' Μεγαρίδος κυρίον Νικοδήμον· ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΚΑΙ ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ (Έπιμέλεια: ΚΑΤΙΝΑ Χ. ΧΑΡΟΟΟΥΛΟΥ) Ό άνομαστός ΙΙέρσης ποιητής δρος Δουμας πατβρας ήταν πολύ χαι φιλόσοφος ΣααδΙ (1184__| Υρνναιόδο)ρος ανθρωπος καί σκόρηι 1263) διηγεϊτο πώς κάποτε. δταν ήταν νβΌς. θερ,μόαιμος καί τοΰ δ ρισε νά δείχνεται σκληρός, ϊκανε ,ιαρατήρησι σέ κάποιον ήλικιωμέ νόν συγγενή του, πού ήταν γνώ στος γ.α τον μα>Λκό καΐ ήπιο χά
ξε τα τεραστία κερδη. πού Είγαζβ
άπύ τά 6ι6λία τον, εΰεργετώνας δ
Γους είχον άνάγν.η. Μιά μερά, εΐπε
κάποιος στόν Άλεξανδρο Δουμά
ιΊό: «Ό πατέρας οχ>υ υπήρξε πολύ
σπάταλος στή ξο)ή του». __ «Έ
του. Έκεΐνος τότε τοΰ
ά.-ΐοκρ!θηκε: «Παιδί μου· κάποτε
κι' έγώ εΐχα δάντια· πού 'ίτταν σκλη
1/ά καΐ σταθερά. Μοΰ έπεσαν ϋμ/ος
μέ τόν καιρό. Ένώ ή γλώσσα μόν
.τού ήταν μαλακή χι' εΰκίνητη, ό
.ιω; βλέπεις· μοϋ εμβινε καΐ όέν Ι
παθε τίποτε»
Α
Ό διάβολος γιά νά τραβήξη μέ
το μέρος τού· γιά τόν Χριστό θά
οοϊ< μιλήση. Λ Σέ μιό αγρια μάχη κατά τό ά νώ ύ 6έν τον των αχραντίον μνστηρίων Δ.Σ. Σύλλογον ών Ι μηρ ρ ΰ ογ ρ ιοί κάτοικοι. Μετά δέ τό πέρας ' > αί δεσποινίδιον «ΟΙ τρείς Ίερά?.-
τής θείας λειτονργίας ό ιερεύς ά χαι» — Πεύκης — όστις βιεΰεβαι
πηύθυνεν έπαινετικούς λόγονς πρός ' υ σεν τουτο ΰτι θά μεριμήση πρός
τι» χριστεπώνυμοΛ' πλήρωμα, ειπών Ικανοποίησιν τών ύπειιτεασάρων
μεταξυ των άλλων ότι ό Ίερός χιλιάδων κατοίκων τής Πεύκης, τό
Ναός ανηγέρθη χάρις είς τόν έν- ' ταχύτερον δυνατόν.
θουσιασμόν καΐ τάς συνεΐσφοράς
των κατοίκων. οΐτινες) πτωχοΙ καΐ
πλούσιοι, εσπευσοτν καί σπεύδουν
Όκτώδριος 1972)
Ίων Α.Βερνάρδος
Ό Μητροπολίτης Σάρδεων
Καϊ άπό τάς στήλας τοΰ «Προ- ηρέππαν καΐ έξυψοΰν τό αίσθημα
σφυγικοϋ Κόσμου» θά πρέπει νά των έκκλησιαξομένοη·.
έξαρθή ή πολυσχεδής ^γαα'α τού Ταύτα γράφονται — δέν είναι
δ·ιο/πρε,·ΐίαϊ)5
δεων κ. Μάξίμου διά τήν
φελή καί Εκκλησιαστικήν δράσιν
Αντοΰ
Άπό 27ετίας ϊργάζεται άνενδό
τως είς τό 'Εκκλησιαβτικόν Κέν¬
τρον τής Κωνσταντινονπόλεως, έν
πάση σπουδή καΐ έπιμέλεια· ένισχύ
ών τούς έκεί όμογενεϊς. έν 6έ τη
Ιιρα Σννόδο), μή άποβλέπων είς
πρόσιυπ« άνθρώπίυν, κατεργάξεται
εϋθαρσώς διά τε τό κΰρος κα!
'.ήν δόξαν τής 'Εκκλησίας. Αί έκθέ
οεις αύτοο διά τά διάφορα ζητή¬
ματα είναι άνυπέρβλητα.
Πανταχοϋ τό ονομά τού έγένε
το θανμαστόν καί περιώννμον) το
ροΰτον μάλλον, καθ* όσον τυγχάνει
λογίας, συμπάσχων μετά των πα-
λογίας, συμπάσχοίν γετά τών «α
σχόντων, ίεροπρεπής· έπιβλητικός
κα'ι μεγαλοπρεπής, ύπενθυμίζων
'ήν χρυσήν εκείνην φάλαγγα τών
οριστέιον έκείνων Αρχιερέων τής
Μεγάλης Έκκλησίας, οΐτινες διέ-
οωαα τόν Γένος καί την Έκκλη
|σ|ίνα ,άπό ποικι^ίυνϋ^ραις κΐινδΰ-
νονς. Οί έν τοίς ίεροΐς Ναοΐς τής
Κθ)νστ«ντ'νουπόλετυ ίερουργίαι τον
όμοιάζουν μέ Βυζαντινήν μεγαλο
Σάρ" ("χήμα λόγου. άλλά πραγματικότης,
έξ άφορμής, τής ύπ' Αυτού νεωτέ-
σώα με σώμα μέ τούς Γάλλους. "Ε
νας Βαυαρός στρατιώτης ώρμησε
αε την λόγχη τού νά τρυπήση Ινα
Γάλλον άξιωμαικό. Άλλά τή στι
άσι^το», άποκρίθηχε έκείνος. Κι'
έκειδή ό άλλος άπόρησε μ' ανττ) τή
6αρειά λέξι. δ Άλέξανδρος Δου
μάς υιός πρόσθεσε περήφανα: «ΤΗ
ταν ίνας Λσωτος τής Άγάπης».
Ή ζωή μοιάξει μέ άργαλειό. Ό
θεός σοϋ δίνει τό στημόνι τής ύ
πάρξετος μέσα στΐς περιστασεις< πού δέν σοΰ είναι εθκολο νά τίς άλ λάξης. Καμμιά ψορά ύφαίνεις μέ ηολν Ασχημο νήμα, καμμιά φορά ύ φαίνεις μέ τό κοινό νήμα τών ά πλών καθηκόντοι*, **« "Τστερα άπό άντιπαραβολή των οτατιστιχων στοιχείοίν 27 διαφό¬ ρων χιθνών, ό διολόγος Δρ Χάμερ κατέληξε στό σνμπέρασμα ότι οί νμή έκβίνη τρίμοντας ό άξιωματι άνθρωποι πού ίργάξονται ξοΰν κ« νός φώναξε: «Μή μέ σκοτώνης,' τά 10—11 χρόνια περισσότερο ά εχιο μητέρα!»· Καί στό Ακονσμα'πό τούς μή έργαζόμβνους. Περισσό τών λόγων αυτών τό χέρι τοΰ στρα,τερο μακρόβιοι εΓναι έκεΐνοι πού τιώτοΐ' κατέπεσβ. χωρίς νά 6λάν|ηι' ΐργάζονται σωματικώς, μέ την προ τόν άξιωματικό, ί'πόθεσι· δμως· δτι οί σννθή"κϊς τής Λ εργασίας τοιν είναι νγιβινές. Ό Στά 1867 στήν Αγγλία ιδρύθη επιστήμονας αύτάς φρονεί 8τι ή γν >ί έ'νας σύλλογος άπίστιον μέ επι μναστιχή κι' ό άθλητιβμός, άκόμη
/εφαλής τόν φιλόσοφο Μπράϊτον. | καΐ δταν άσκοννται σνστηματικά,
Ό άπιστος φιλόσοφος σέ όμιλία δέν
νά προσφέρουν στό σώ
ς φφς μα δέ μο^οΓ ά ρφέρουν σ σώ
τού, στό Πανε—στήμιο τής Όξ'μα τίς εύεργεσίες ,τού τοϋ προσφέ
ΐτάρδης, ύποσχέθηχε νά κρημνίσηΐοει ή σΐ'στημιτν.ή }ργασία·
(,ας εκδόσεως σοφο0 καΐ περισπου
δαστο« Συγγράμμτος υπό τόν τίτ- ^^
λον «τό Οικουμενικόν Πατρ,αρχεί ? Φ^οσοφος τα πορ,σματα των
ι0'ι·ν~'ΤΟΐν "^ Ικ?με *"' ?*α
τήν π«στι στήν άνάστασι τοΰ Χρι
στον Στΐς 3 Μαίου τοϋ 1870 οί έ
τόν μορφω
στόν όποϊο θά εξέθετε
όν. έν
μ Πρρχ ?
Όρθοδάξφ •Βκχλησία».ιι0'.ι·ν~'.ΤΟΐν
Τό .-τάνημα τούτο έξετάζει λε
Τό .τάνημα τούτο έξετάζει λε ^
πτομερώς τό σύστημα, την όργά στΤ)°10 τού βμφανιββηκε ο Μπράί
τον ^α ^υξ1 "«* νικ1 άλλα α*°
ν ώσιν διά μέσον τών Εθνών τού
"«* νικ1' άλλα α*°
Οικουμενικού Πατριαρχείον όπερ "1ν <"*~βοφτι .τλευρα. ΕΙπε: «Κυ έν δνσχε.μέραις καιροϊς έβοήβησ» «Ι01· ^ χ°ον'α 'βΥσββηχα γ.ά πάσας τάς επί μέροκς ·Όρθοδάξ,ονς Την β^°ν' Έκκλησίας. χωρίς νά θίξη την ^νι*1?Ί.'!1 αύτοτελειαν αυτών. Καί αύται Αύται άνεγνώριξον τό (, Χριστοΰ μά έκείνη μέ ένίκη- ό ΰ κι>ρος καΐ την ανθεντίαν Αύτοϋ ,
/αί έντΛς έξησφαλίζετο ή ένότης| Ο Γάλλος συγγοαφενς Αλέξαν
των Όρθοδόξων έκκλησιών. Πρός ϊ5$5#$$$$9φ9$$ΰΦ$$<)φ$ΰ$5φ$$ίθθφί>${
τν| 'Εχκλησιαστική χροια τού συγ-1
γράμματος τούτου, παρέχεται καΐ
('ίχι ολίγη ίσκορία τώ|ν Βυζαντι
νών χρόνων μέχρις ημών.
«Ό Προσφνγικός Κόσμος», συγ
χαίρει όλως ιδιαιτέρως τόν διαπρε
πή Μητροπολίτην Σάρδεωνι δΐ/'
δοον έποίησε χαί ποιεί υπέρ τού
Πατριαρχείον μας, όπερ διέρχεται'
κρισίμους καιρούς, .-τανταχοϋ δια'
ηρέπων καΐ άγωνιξόμενος διά μίαν
καλντέραν αυριον.
4 Ό Δαφνονσίας Γρηγόριος ι
«"θλοι μας είμεθα "Ελληνες.
Οϊ νόμοι μας· ή φιλολογία· ή θοη
σκεία, αί τέχνχιι, τάς ρίζας των Β
>οι«ν στήν 'Ελλάδα. Χχορΐς την Έλ
λάδα, ή Ρωμη των προγόνων μας.
ή κατακτήτρια καΐ μητρόπολις· δέν
θά διέχννε τα φωτα διά των δ-
;:λων της, καί θά ήμεθα δλοι άκόμη
δγριοι καΐ εΐβωλολάτραι.
ΣΕΛΛΕ'Τ·
Α
Τό δνβκολώτερον πρβγμα ΐΐναι
ν ά γνίορίζωμε τόν ίαντόν μας χαΐ
τ ό εύκολτερον εΓναι νά χακολογώ
μέν τούς δλλους.
ΘΑΛΗΣ
Μ·)
Οκ.ΧΡ. ΣΟΛΟΜΩΝΙΔΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΣΧΗΝ Ε.Ο.
τής Συνβργότιδος μας κάς Νίνας Γιαννακ.ο'ου
Μέ την έ'ναρξι τής χεψιρινής αΐβουσα Τό ιβιο ώς καί τοϋ Γι-
ττεριόδου μαβη,μάτων των όρφα- ωργίον Μετσόλη πού πρβσπαβού
νών παιδιών, τό Διοικητικόν Συμ αι ά συγκροτήση τά δάκρυάτον
τής Λέσχης 'Εργαζομέ- γιά νά μή κυΜσουν στά πονεμέ-
, φανού παρεκάλβσι τόν ( να τού μάτι« Μέ τό καράβι τής
Ι δ ακεχ.ριμένο/ συμπατριώτην μας ελπίδας πού τόοτο ζωντανά μάς
γου
ΐολομωνίδην
»»8»^^ μ'λήση γιά τόν
Η ΠΑΡΧΗ ΤΗΕ ΚΙΝΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦ.ΤΩΝ ΦΟΙΓΗΤΩΝ
Τής
κης περιόδου, πού ήταν κβτ, ^ό
άποδίδε,ι πάντοτε ό κ. Γ.
;, τελιίωοΌν οί ώρβς
ιτό-
^μ^Τ
, ( μάτων γ'ά τη Σμύρνη μας *ττό
Συνέχε'α έκ τή,ς 1ης σ·λίδο·ς οργανώσεως υπό την έπωνυμΐθίν άψό,νταστα συγκινητικο γιατί τά τά όρψανά αύτά παιδαχια κ>' ή-
Οΰ^ω, κατόπιν προειδοποιήσε "ε.^ωσς Προσψύγ»ν ΦοιΤητών μέ άρφχνά παιδάκΌ ίΞψαλλαν μαίί · ταν άληβινά συγκινητικό γιατί
ί ϊ& ά Αθή ί έ ' δί ά
ΰ, ρ ρφ
«; καί σχετικής προεργασίας ϊ&ραν τάς Αθήνας καί έν συν*.' μέ τογ Άρχιμανδρίτην πού χο-
έ ί εξλέ δά 6ή ή ύ >
εΤναι ξένα άπό μάς καί τά
αυτού, συνεκεντρώθη,μίν ημέραν χεία εξελέγη διά βοής. ή ποοσω-| ροστάτησε καί μέ ολους τούς &>-. γαλουχίσαν* τόσο πολύ ή έξαι-
τΐνά είς τόν Σταθμόν Λαυρίου ρ.νή Διο'κησις τής —κ*της ταύ
. Λέν σού έ'χω έμπιστοσύνη
Μιόνθς σου πρίν λίγο, ίΐπες πώς
βέλω τό κακό σου καΐ πώς ξ&ρεις
τά σχέδιά μου. Κι' άφού σού εΤ-
μαι έμττόδ'ο, φασικό εΐναι νά σκε
φβώ. πώς θέλεις νά μέ βάλ
άπό τήν μέση.
— Καί πάλι σού ξαναλέ»», πώς
€ΐσα, άνόητη ΚροτΤησε τό κομ¬
πολόγι σον. Μά μάθε πώς, γιά
νά σέ καταστήση άκίνδυνη στά
σχεδιά μου θά πάρω διαφορεΠκά
μέτρα άπ αύτά πού φαντάζβσαι
Ξέρΐϋ πώς κατάψβριες νά κάνης
τυφλό δργανό σου κσ.1 τόν νέο
Κισλάραγα, ποΰ δ'ώρισα σ' άντι
κατάσταση τού άλλον πού εκοφα.
Άπό σήμε-ρα. θά τόν άντικατα-
αττήτΗ κι' αυτόν μέ άλλον τί^ς
έιιπ στοσύ^ης μου. 'Επίσης β'
άντικαταστήσω καϊ τούς ύπόλοι-
ττοπς εύ^ούχους, πού δέν αλλα-
ξσ, δλες τίς πιστές σου όδαλί-
σκες καΐ τό πιό σοβαρό γ'ά σέ¬
να, θά σού πάρω τον δ'βδοχο,
οχι γιά 'ά τόν χαλαχτω όπως φο
&άσαι μά γιά νά Τόν άττοστΓάσω
άττό την όλέθρια έπ'ρροή σου.
Θά ίδρύσω δική τού Αύλή πού
θά την άποτελεσουν παιδαγ«τγοί
διαπνεόμενοι άπό τίς δικές μου,
τΐς σύγχιρονες καί πολιτισμ£νες
άρχές Πρέττε1 δΓαν αΰριο άν*6ί)
στό θρόνο νά γίνη ό ή
κοΐ οχι ό καταστροφέας Τού ερ-
γου μου Είναι βεβαία σκληρό
νά άπομακρύνω τό βρβψος αύτό
των τ:ισσάρ«ν χρόγιον άπό τη^
μητέρα τοι> Άλλά είναι άναγ-
καΐο, γ1" αΟΛό κο.ί καμμιά δύνα
μη δέν θά μπορέση νά μέ άπο.
τρέψη από τό σχέδιό μου.
— Καί ποίος θά είναι ό Αύ-
λά.οχης τού; έρώτη·σε τρέμοντας
ή Έμ:νέ..
— Ό Δαν'ήλ Κοκκαλάς τής
Τόν ξέρο<ς; τήν έρ*ί τησε εϊρωνικά — Άλλοίμονο τόν ξέριο Τοΰ άπάντησ£ καΐ λιγοθύμησε (Συνβχίζετα') Αθηνών καί διά τού λειτοι/ργονν της φοΐτητΐκής οργανώσεως άπο-' κ χρ Ιολομ«νίδης ζωνΤάνεψ£ τος τότί τοττ'κοϋ Σ'δηιροδρόμοι.· Τ€λεσθεί<Γα έκ των κάτωθι: Ι τβ δρά^κχ μας μέσα στήν μιγά- (θηριθν) επί τής όμωνύμθυ πλα- 1) Χρυσόστομος θεοδωρίδ»ΐς, χη αυτή αΐβούσα την καΓάμιστη Τείας Λαυρίου, έφβάσαμεν είς φοίΤηΤής τής Ιατρικής, πρόεδρος «-ο έκλικτάς κυρίας καί κυρί- τόν Σ ταθμόν Άμαρουσίου, ένθα 2) Μιχαήλ Άναστασιάδης, φο' ου^ ιτροστάτας τών καί άττεβιβάσθημβν. τητής τής Φνσικομαθημ«τ'κή^.' Η άγωνία έ«ίν( Η ομάς αυτή τών τότ« Ποο- γραμμαπύς· σφύγων Φοιτηιτών. άνερχομένη 3) Νικόλαος Ματθαϊος, φοιτη. είς 40 περίπου φοιτητών, έν©ι τής τής Χημίίας. ταμίας. κιάσοσα μερικά ύποζύγια άπό 4) Γεώργιος Τακτικάς, φοι- τούς τοτ£ άγωγιάτας τοΰ προα- τητής , ατ,ρ'κής, συμβουλος Κληρ^κούς, ό μοναδ^ός μας ρετική Πρόυ&ρος τής Αίσχης έργαζομένου ΌρφανοΟ καί οί σΛ λες κυιρίες. Άξίζε' νά θυμηθούμ'. τό ώραιδτατο ττοίημα τής κ, Άν τ^όττης ΚΌορικτζόγλου — Λ'αρο- πούλον πού μέ τή λεττ'ή φΐίνοϋ- λα του <Τπε ό μικράς όρφανός Λί- («νίδας Σακκάς, καί τ ό όποίον εδημοσιεύθη πρό έβδομάδαν «'ϊ την εφημερίδα μας. κ€ίνων των ημε¬ ρών ξανάρθε παλι μπροστά μας ζωντανή ή φωτία... τ ό μαχαίρ' καί ή θάλασσα Όλο' ήσαν ξί λο' αττό μάς σ' αυτή τήν αϊθου- σα καί όμως τα μάτια τους ή μα ΑμαρούσΌν — έπάγγβλ κγι 5) Όρέστης Μτταίμπούτης, ,,^γ 5λων δακιρυσμένα καί άπό τό οποίον ώς γνωστόν έπε- φο'τητής τής Ίατρικής. σύμβο»-' ^α^^ άκούγοταν «τί φρίκη θε κράτει είς δλα τά περίχωρα τής λος. Ι μΟι)> Κι' ό κ, Γ. Μιετσόλης, ό
περ'οχής των Άβηνών, διά μετά Ή προσωρινή αύτη ένιτροπή) ίξοί,ρίτος ήθοποιός τού 'Εθνικού
βάσιν δ'' έκδρομάς είς Πάονη. έλαβεν εντολήν όπως προβή, δ- μβς ©£άτρου μέ τή ζεσΐή φωνή
θα, Πεντέλην, Ύμηττόν κλπ. ε- σον τό δυνατόν ταχύτ«ιρον, βΐς | ΤΟυ χρΜμάτΐίε βαβύτερα τά ποι-
φθασεν με" ολίγον είς τόν τόπον τήν έγγραφήν νέων μ«λών, την
φ μ γ ^μ
τής έκδρομής είς πασίγνωστον σύνταξ'ν τοΰ καΤοχΓτατμίθϋ τη^ κε|β μβς Σμύρνη Κι' δλα
ήδη Πίΐντέλην Άττΐκής· όργανώσ«*ς πρός υποβολήν αύ- ττοιήματα δλων τών ποιητών
ΕΞΑΓΩΓΑΙ ΝΩΠΩΝ
ΙΧΘΤΩΝ — ΑΛΙΠΑΣΤΏΝ
ΑΞΙΑΣ 5,5 ΕΚΑΤ. ΔΡΑΧ.
ΤΟΝ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ
Ή διακινηθεϊσα μέσω των Ίχθυ
πού άπήγγειλε γιά ηή γλυ οσκαλων τής χώρας παραγωγή. είς
δλα τά Μο.τά άλιενματα κατά τόν παρελ
ήδη Πίΐντέλην Άττΐκής
μς μ
όργανώσ«*ς πρός υποβολήν αύ- ττοιήματα δλων τών ποιητών μας θάντα μήνα Σεπτέμβριον ανήλθεν
τού είς τήν σι/νκληθησσμένην γε-' -τναι βναλαένα άπό τά βάβΐϊ 'ης'εΐΓ 3250667 νλνο σννολικΛε άΜί
Αφοΰ, ·Ί προσψυγική αίίτη νεο τού είς την σι/γ.κληβησσμένην Υε-' εΓνα' ΒγαΧμίνα άπό τά βάβη
λαία
ία. ήτις άττετελ:ίτο έξ όλοκλή ν·κήν Σιη/έλιυσιν πρός ϊγκρισιν
υ έκ Μικρασιατών φοιτητών «πό ταύτης καί έττιληφβή τ£Χι-
ρου έκ Μικρασιατών φοιτητών
καί κατά τό πλεϊστον έκ Σμυρ- στα των φλβγόντων καί έπιγόν-
ναίων τοιούτων, δ εσκέδασεν διά τ"ν ζηττΐμάτων τού Προσφυγικοϋ
πρώτην φορά είς τήν ελευθέραν ΦσιτηΤικο;> κόσμου καί ώ
Πατριδα, ό—ό τής τρομεράς έκβί «ά άντΐμβτωπίση σθβναρώ
νης καταστροφής τού ΣβτΓτεμβρί Τί» τά παρουσιαζόμβνα ττροβλη-
ον το0 1922 μέ π·ενιχρότατα τρό ματα αυτού,
φιμα καί άπήλαυσεν τόν καθα Πράγματι. ή έπ^οπή ίνήργη-
ρόν άέρα καί τόν λαμπερόν η- — ν δραστηρίως καί αρμοδίας
ύ ή
σθβναρώς, πάν-
ήταν μεγάλη, καί βέιβαια ήταν
ώραϊα καί βέ,βαια ήταν πλούσια
τής ά— ήντηοτα μέ κσμμένη την
άνάσα μου πού μ' έ'πνιγε κι' έ-
μένα ό πόνος άπό τα δσα άκουα
ταπίου· τή προσκλήσει & έκ μέι>ους τών Αρμοδίων Υπουρ-! άπ' τό εύλογημένο στόμα τού ά-
πάλ'ν τού όϊαματιστοΰ τής φοι- γ^,γ καί 6—ιρεσιακών παραγόν- κούραστου συμπατριώτη μας κ
λιον τοθ πράγματι μαγευτ!·κού κσ;
τόσογ τήν εύμβνή
ψυχής τους για τη χαμενη μας
3.250.667 χλγρ. σννολικής
άς 40 962.089 δρχ., μέσης τιμής
μά ήταν τόσο μεγάλη ή
τόσο ώραία; όικούω μ'ά καρία
νά λέη πίσω μοο Καί βίιβαια
τητικής σιι^ΐώσεως καί σννδέσ;- τ(ι>ν αντιμετώπισιν τών άπασχο-
ως κ θωμά Βαλάση, τάς άπο λού^των αύτούς ζητημάτων, τήν
γει^ματινάς ώρας τής ημέρας έ- έγγραφήν ττολλών νίων μελών.
κε'νης συ-«,κ€ντρώθη είς ύπαίβρι- τήν σύνταιξιν τού καταστοττικον
όν σύσκεψιν κάτω άπό τα πεύκα
το3 δάσοιις έπ' τοϋ έδάφους,
προκε μέο·υ νά σκεφθή, σι>ζητήση
καί άποιφθΕσίση τόν καλύτε-ρο'-'
άιΑιμετωπίσ,εως τών έκ
τής νεας Ιδ!0Τητος Της παρουσια
ζομένυν καί τταρουσιασθησομβνων
δτ'να δι" αύτην ήσαν
ζωτικής σημασίας, καθ" όσον ά-
φεώρουν τόν τρόπον καί τα μέ¬
σα τής μορφώσεως καί προόδου
της.
Οίίτω, μετά γενομένων
σνζήτησι·' μίΤαξΰ τών παριστα-
μένων φο'τητών, κατευβύνοντος
πόντον τού .'. θ. Βαλάση, εκρί¬
θη άπαραίτητος καί ομοφώνως
απεφασίσθη ή άμεσος σύστασκ;
Στέλλαο Έπιφανειου - Πετράκη
ΑΑΟΓΡΑΦΙΚΑ ΤΡλΓΘΥΑΙλ ΣΜΥΡΝΗΣ
Πωλοϋνται είς δλο τά μεγάλα βιβλιοπωλεϊα
καΐ «Ις τώ γραφβΐα μας
Τιμή βιβλίου ΔραχμαΙ 00
τής Ενώσεως, όσον καί τήν &-
Πατρίδα, τή Σμύρνη μαξ ττού 8- 12.60 δρχ. κατά χλγρ. (Ιναντι 2.
λο-ι τήν εκλαψαν αύΤή τή 6ραδυα,| 760.900 χλγρ.· σννολικής άξΐας 8-5.
501.670 6ρχ. μέσης τιμής 12 85
δρχ. κατά τό άντίστοιχο μήνα τοϋ
ετους 1971). Ούτω εσημειώθη αδ
Εησις είς μέν τήν παραγιογήν κατά
17 -74%, είς δέ τό ακαθόριστον ά
Κέυτικόν είσόδημα χατά 15,58%.
Ή μέση τιμή παραμρνει «ίς τά αύ
ιά περίπον έπίπεδα.
Άναλ.ντιχώτερον κατά τόν υπό
κρίσιν μήνα ή Ίχθυόσκαλα Καβά
λας εσημείωσεν σημαντικήν θίξη
οιν διπλασιάζονσα σχεδόν την πά
ραγωγήν της (+82%) έν σχέσει
μέ την τοϋ αυτού μηνός τοΰ βτους
1971.
Χρήστου Σολομωνίδου, γεγονότα
άκουσμένα χίλ^ς χιλιάδες φορές
μά καί πάντα σάν καινούργΌ
μπροστά μας ξεπροβάλλουν κι'
6ς εχουν περάσε1 50 όλόκληρα
μέσον στέγασ.ν τών γραφείων! χρόν·«. 'Η ϊδια ή φωνή τού Λ-
ταύτης προσωρ.νώς είς τα επί ί ψβαστου όμιλητοί συγκ,νημένη
τής όδού "Απόλλωνος 26 γραφεΐα
τής τοποτηρητείας τής Ίεράς
Μητροπόλεως Σμύρνης, ής προΐ-
στατο ό Έπίσκοπος Σελευκείας
Βασίλε'ος.
Άρχιδιάκονος
τού ιΜητροτΓθλίτου Σμύρνης Χρυ
σοστόμομ καί μετέπειτα. Μητρο¬
πολίτης Φλωρ!ντ)·ς, καί έν γένει
άντίμετώπιοχν άποτίλεσματικώς
τά ζυντικώτατα Διοικητικά ζή
τήματα.
Παοαλλήλως πρός τάς άν»τέ-
ρίιι ένε3γ€ίας καί βάσβι τής προ
βΰμου καί σταργικής Μναντι τών
προσφύγων φοιτητών διαβέσεως
τών κ κ Θωμά Βαλάση συνεργά¬
του, Όρέστη Ίατρίδη Δ'ίυθ
τού τοό Φο'τητικοθ ΤμήμαΤος
καί τ0ο αειμνήστου Νικηφόρου
Ελεοπούλου Διευθυντοΰ τού Έκ
παιδευτικού καί Μορφωτικοϋ Τμή
ματος, τής Χριστιανικής Αδελ¬
φότητος τών Νέ*»*, ε1<—γηθέντων τότε ευμενώς πρός τόν υπέροχον καί φιλέλληνο: Γενικόν Δ'ευθυν- ένίκρίθη ή δωρεάν έγγραφή τών έττ'θυμούνΤων έκ τών Προσφύγω φοιτητών νά παρακολουθήσουν μαβήματα ξένων γλωσσών, βΐς τά λβ'τονργοΰντα τταιρα τή ΧΑΝ τμή μ«τα ττίς Αγγλικήν Γαλλικής άκουγόταν στήν άπέραντ»ι Ίταλ'κής, ώς καί τής στβνογρΛ φίας καί τών λογιστικών, πρός απόκτησιν άμέσων προσόνΤιον πρός εργασίαν μέχρι τής ά-ο- φοιτήσεβς αυτών έκ τών Άν»τά- των Σχαλών καί έλύβη τό θέμα τής όριστ'κής στεγάβϊως, τών γραφεί«ίν τής "Ενώσεως έγκατα σταθιίοττς πλέον ταύτης εΰπρε- ΔΩΡΕΑΙ Είς μνήμην Σεραφείμ τινίδη κοΤέβεσεν είς τό "Ασυλον Άν'άτων 500 &ραχ. ή κ. Νίνα Γιβννακίδου. ΕΠΑΝΟΡΘΩΣ ΙΣ Άγο—|τέ κ· Σ. Σάς εύχαριο-τώ ββρμώς διά την φιλοξενίαν τού αρβρου μου «Ις τ0 φύλλον ττ>ς 14ης τρέχοντος
μηνός ίπτό τόν τίτλον «'Αγνά ά-
Ακρ'τισμοΰ» κα'ι
πώς είς τά επί τής όδοΰ ΜηΤρο- ττοστάγματα Άκρ'τισμού» κα'ι
πόλεως 44 γραφεϊα τής ΧΑΝ Ά- ο«ς παρακαλώ· άν σάς βΐναι,
θηνών. Πρός πάντας τούς ανω¬
τέρω Έλληνας συνϊργάτας τής
Άμβριχανικής Χρ'βτι.αν'^κής Α¬
δελφότητος τών Νίων καί τά ά
νώτατα στίλέχη ταύτης κ.κ· Χί-
μπαρντ καί Μαχότκα, οί πρόοχρυ
γ£ς φοιτητα! τής έττοχής έκΐίνης
καί αί ο!κογένειαΐ αυτών εΤνα'
εύγνώμονες διά την πραγματικην
καί ούσιώδη συμβολήν αυτών είς
την μόρφωσιν, —ροόδου καί άνά-
δειξίν των, ώς χρησίμων καί πό
λυτίμων κοινωνικών παραγόντων.
τής Έλληνι,κής Πατρίβος, δ'ά τά
ανωτέρω καί δι' οσα κατιόντως
θά
βεοαίως, δυνατόν νά διορθώσατε
είς τόν Ε' στίχον τό τυ—>γρα-
φΐχόν παρόραμα, δπου άντί τής
λέξεως άκρα (τό) έγράφη άκρα
τα (τα) ώς έτυμολογία τής λ.
ακρίτας Σκοπίμως ΪΘεσα κατό-
π'ν τής λ άκρα τό πληβ. τοϋ
ούδ άρθρον τό διά ·νά μή επέλ¬
θη σύγχυσις μέ την λέξιν ή άκρα,
διότι τά άκρα έσήμαινον τά ορ>α
επί Βυζα^ινών. Πιρί αλλ«ν πά
ροραμάτων δέν γίν«ται λόγος^
ένώ είς τήν ανωτέρω π»ρίπτωσΐι/
πρόκϊ'Ται διά τήν έξττγησιν τβδ
νεολογισμοΰ «ΆκριΤισμός»
Μέ έξα'ρίτικήν εκτίμησιν
Άβραμάντης

ΜΙΚΡΑ2ΙΑΤ1ΚΑ ΚΕΙΜΗΛΙΑ
ΑΙ ΕΚ ΝΟΝΟΛΙΘΟΙΣ ΜΟΝΑΙ ΤΗΣ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ
Τοϋ χ. Μ. ΛΕΒΙΔΗ, ' ΙΑΤΡΟΓ
ρυς άπό φαντάσματα μέ παράξενες
Β'
Ό πρδντος δμως δ οποίος ϊχαμε
λεπτομερή περιγραφήν τής περιο
χής πρό 70 έτών καί έδημοσίευσε
σχετικόν βιβλίον.™ 1899 μέ τόν
-,,τλον __ ΑΊ έν Μονολίθοις Μοναι
τής Καππαδοκίας καί Λυκαονίας
__, ήτο ό Άναστάσιος Λεβίδης, ό
.-ταππος μου. Καί είς μνήμην τού
όποίου εδωσα στήν σημερινή μου
διάλεξιν, <τόν άρχαίζοντα αυτόν μορφές Πολλοί ΰράχοι εχουν στην κορυ (τή τους έ'να έξόγκοίμα ή ?να όγ κόλιθον σάν /απέλλο. Σ χήματα απροσδοκήτω, μυστη ριώδη (άνοίγματα), χάσμα™· πικόρυφες σπηλιές κα! σιωπή οιλεύουν παντοΰ. Σέ μιά στιγμή νομίζεις ότι χρικρύξεις μιά νεκρά πόλη με •/Λ 6α άν ΕΚ4ΗΑ0ΣΕΙ ΜΙΚΡΑΣ1ΑΤ1Κ1Ι ΠΙΗΛΗ-ΠΆΨ1Λ «ι τηη ■ηηπει ητ-ΐτΜΜ. ——--ίι——-?5|( ΓΑΣ__ έκ τής Ιτΐς σελίδος μο-, η"ν έκ τής ττατρώας γής, έν συνεργασία με^ά Τού Δήμου Καλ λιθέας. ώργά^ωσε δ'ά την 22 Ό κτωβρίου, ήμέρο^ Κυριακήν καί ώραν 10 ττ.μ. έν τώ Ναώ τού Ά¬ γιον Ν'κολάον Καλλιθέας, άιρχ' ερατικόν μνημόσυνον, καί έν συ- νεχεία κατάθεσιν στέφανον πρό τοο Ηρώου Καλλιθέας καί τέλος τήν 11 ττ.μ. ίκδήλωσιν είς τήν μεγάλην αίθουσαν τού Συλλόγου, με όμι>ητΡ'θν Την δικηγόρον κ
Μαρίκαν Σουρμελή — Κατσανε
6α καί θέμα «Ίστορ'κά γεγσνο
τα καί παιδικές άναμνηο-ε'ς άπό
τόν Πόντον»
Έττίσης διά την 2*τν τρέχον
*0(- ώογάνωσε την 1 1 ην τΓ5»ινη1'
έν ' Τή αιθούση τού, έκδήλωσι '
κσθ' ήν θ» όμ'λήτη ό Σ^οατηγος
έ α. κ. Γίργιος Καραγιάννης. μ-,
έ ά. κ. Γεώογ Καραγιάννης, μ'
τού» καί έν συνεχεία &εατριχή
Ίερύν Ναό> τοθ Δηιίοτικσΰ Νέ
κροταψπου Νικσίος, χοροοτα
ΐο")ντος τού ΣεβοκτμΐΜ'άτου Μη
Κριτικό σημείομα τοθ κ. ΝΙΚΟΓ Ε. ΜΗΛ1ΩΡΗ
ιροττολίτου Ν'κβίας κ
ου, καί έν συνεχεία μεταφοράν
καί ένοπτόθε°"'ν των όστι»ν ■•ου
Σέ άρχετές εύκαιρίες ποΰ ετυ
αειμνήστου Μητροττολίτου Γερβα
οιου είς Τό μνημείον τών θυ;ιάι«>
τής Μικιρασιατικής Καταστρο
φής Ακολούθως ό Δήμαρχθς
καίας κ. Ν Πλυτζανόιτθιιλος βα
καιαθέση στεφανον και
λήση.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΡΑ/ΜΑΝ
Τή > 8ην
ττάνδημον μνημόσυνον
Τροττολιτικώ
χοροσταΤοϋντος τού Σεοασμι«τ«.
τού Μητροττολίτου δράμας κ
Δ οννσιθυ, διά τα θύματα τή<, Μ'κ,ρασιατΐκής ΚαΤαστρσφής. Έ *ν λόγον εξεφώνησε ο τού Γυμνσσιου κ. Ι άνάλογες περιπτώσει;/ ετόνισα καί Απόλλων, Μίλητος. ή πατρίοα τού νέ νά μοΰ παρουσιασθοΰν καί σέ «αλή, τοΰ πρώτον θεμβλιωτή, τού πατέρα τής έλληνικής, τής τούτο, γιατΐ τό θεωρώ σάν μίαν ικής καί πιό πέρα τής παγκοσμιβς άπαραίτητη πρρύπόθβση, προκειμέ έπιστήμης. * νού νά κριθοΰν άκριβοδίκαια Ιργα Ι Άποτελοθν αί>τά τή δίκαιη περη
« ιοΰ εϊδους πού μ' άπασχόλησαν,' ιράνεια τής κυρίας Γεωργοπουλου,
°ζ ββ -τοις τό κυριώτερο κίνητρο τό ό! γιατΙ χι' αυτή γεννήθηκε, στους ι
"° όμ( ,-ιυϊο μας ώθεΐ καί μάς έμπνίει τοΰς οΐους τόπους. κάτω άπο τη οιαιω
Μτκρασΐάτες.. <1ταν κη)τα--ΐιανόμα νια αϊγλη αυτής τή; παλαιοτατης στι- "νά γράψουμε κάτι, μικρά ή ' έ,λλη «κης παραδόσεως,, στηριζ|ει -------- . ■ ,ιΕγολο, γιά τούς τόπους μας, εί ηάνω σ' αυτή. τό *«««..« ττκ μοο-υνον V τω Μ-ι ιω ^ νΡ(Ττ<χ.λνί<ϊ, 0 πόνος γιά δσα ινενιιατικότητας της. Ναν ^ς Δράμας ·θ ν, Το συνσ{σθημα· οί μνή Τί άξιοζήλευτο π. ραγματικα, ςε Ταμ—άκης. Είς τό ιες των -τότί καιρών, βιοματικά ά κτνημα καί γιά τούτη την συγκεκρι ■■εξάλππτα. κατάλοπα. ποΰ μας' μένη πεοίπτωση ποΰ μ«ς απασχο , ξεχειλίζουν έκφρα- λεΐ. Καί έσονται οί ίλαρές μνήμες μπο άπο τά παιδικά της χρόνια έκεϊ' α |ναδεΰονται η μιά μετά την αλλη ό θά -αί άνάκατα, μνήμες άπό τοπία. περιστατικά·· άπό Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΪΟ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΤΟΥ ΧΡΥΣ021 ΟΜΟΥ Ή έκλεκτή λογοτέχνιο, κ. Στά- σσ ΣτρούΖα - Μαργαρίτη, έγγονή 1 τοθ προσωπικού ίατρού και στε- νοϋ φίλου τού Χρυσοστόμου Σμύ¬ ρνης, είχε την καλωσύνη νά μοΰ οτεΐλη εύγενική έπιστολή, στήν ό· ποία άναφέρει τρία χαρακτηριστι- κό άνέκδστα τοϋ μεγάλου έθνο- μάρτυρα τής Σμύρνης, όπως τής τα διπγήβπκε ό παππούς της καί έχουν έντυπωθή στή μνή- ρεί ό καθένας μας Λοιπήν ενα τετσιο τυπικό α δεΐγμα· παράστασιν ίπτό τοϋ καλλιτεχνι παρέστη ό Ύφι-ουργός Περιφε ... έπ<ΐναχαμ6άν(,, διαπστώσεως,' Σι'ΜλΌ μιό,ς1 ■ψΐυχικής εύφορίας κου -'μημαΐος τού Συλλόγου. ύ- πό την δ'ευβυ'-σ'Λ' τοΰ κ. Πολ ά Χάίτα υιέ τό τοΰ άλη*τμο »·ήτον Ξενοψώντος "Ακογλου « Η ιλοξενία» θά έττακολου8ήσου ύ ύό ή ρειακός Διοικητής κ. Κ. Μττρτ: 6ος καί αττασα1 αί ττολιτικαί κοι· στρατιωτικαί Αρχαί μικρά σχετικ.ά «62 σελ! >.αΙ ύποκειμένικά καί ίστορικα αν
κομψό στήν έμφάνι τικειμενικά,
«Είρηνικές γαλήνιες περνούσα-
ση καί' <τροντισμένρ στό Μετα τό μνημόσυνον έλαβεν χω _ο{Γ κι,κλο(ρ^ρησρ π0'ιν λίγονς μή <■,- οί μέρες μας στό Γέροντα.·. <ν άττοκαλυτττήρια μνημϊίου ^ω- ,„.. ,,-η ΜΓνηηπ,ιιτικΑΓ Γέηηντηα> Τά βοάδτ οί δντρες καθισμένοι γύ
ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ -— ΑΡΓΑΙΟΣ
τΓτλον. Έν© μποροΰσα νά πώ τα
μοναστήρια τής Καππαδοκίας, ο
η(ος τό έκαμε ό Κος Σεφέρης σ'
ί'-να σύντομο όδοιπορικό τού μέ
χον τίλον — Τρείς μέρες στά μο
Καππαδοκίας. —
στήν Άθήνα τό
1953 μέ Ε"θοδα τοϋ Γαλλικοϋ 'νστι
Μστήρια τής
πού τυπώθηχε
τούτου.
Έκτοτε· έ-'χουν γίνει άο/εΐηί δή
τείχη της κ«1 τοΰς πύργους της.
Στρέφοντας τό βλέμμα δεξιά καί
αρισίτερά χάν,εΐβ την εντύπωσιν
τής νεκράς πολιτείας καί νομίζεις
ότι πρόκειται γιά έ'νοτ στρατόπεδόν
μί τάς μικράς καί μεγάλας τους
καί τραγούδια ύττό
τού
χυ(?ία
μ
ρς Χά 6οάδι- οί δντρες καθισμένοι γυ
Γ° Γβωο ρι1) στη φ(1«ια, ακουγαν τού; γερόν
ίί
διεύθυνσιν τής κ.
ταλακίδου-
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΙΚΑΙΑΝ
Την Κυρ'ακήν 22 Τοέχο-Ός ή
Ίερά Μητρό—ολις Νικαίας· έν
σννερ-γασία μετά τού Δήμου Νι-
καίας, ώργ*^»σΐ ττάνδημον
Κου-' έχθροϋ τό άνεγερβέν είς τό ττάρ ./0;ΤΟ,',χον. Λέν πρ06άλλεται όπως τοτέρους νά διηγο&νται ίστορίες
κον τής -ττόλίως, έψάλη Τρισά ^πνΐζ, μ«ν αξιώσεις Ίστορικτΐς με τής παλληκαριδς καϊ οί κοπέλες σε
γΐον καί ωμίλησε ό Γεν. Γοαμ )Γτηζ-η σιιλλογτΐς λαογραφικ.ών μνές καά ντροπαλές κάθονταν Λΐό
ματεύς τού Συλλόγου Ποντίω" ρτοιχΕίων. κα| · ~....."'-------- - - "'---------
μη της.
Ό παππούς μου, γράφει, λίγεο.
μέρες πρό τής Μικρασιατικής
Καταστροφής, επήγε ενα πριοΐ στή
Γνίητρόπολη.
,Με τό θάρρος τής φιλίας καί
την άγωνία τής κοινής μοιρας,
μπήκε <στό δωμάτιο τού Χρυσο- οτόμου. 1 Ό Μητροπολίτης άρχικά δέ.· τόν αντελήφθη. Ήταν όρβιοο. στό παρόθυρο καί 6υθι- σμ'ένος σέ σκέψεκ;. Καθώς ό παπ¬ πούς μου τόν επλησίασε, είόε μέ χαμό την οικογένειά τού κιιι τ,¥ ί,αυτό τού, ετρεζε οτον α,, Σμύρνης καί τόν ίκέτι,υοε να ακολουθήση μέ αύτό τα λόγιο «Δέν ύπαρχει πιά ελπίς, ΤΟν κομ μιά, δεν έχουμε πιό χρόνο τ{ παρακαλώ όσο είναι καιρός ςκο μα ελα νά φύγουμε Δέν πρέπη οϋτε στιγμή νά άφήνουμε νά περ Μά ό Χρυοόοτομος τόν άποοτό· μωσε λέγοντάς τού: «Γιατρέ, σώοτε τήν οίκογίνει^ οου. Είναι τό δικό οου ποίμνιο γ Δράμας κ Βίκτ«ρ Ποπγαδσττου λος, δβτΐς έξιστόρησβ τούς δ'ωγ ύ εό άδ γρφ μς ρ νά σημεκοθή πέρα καί 6λο δούλεναν τα ομορφα ί σαν ένδεικτικό τίόν προ' προικιά>.
«ίπής τής κυρίας, αίηής ] Άκόμ<χ άσυννεΓΐεαστες οί σχέ- ά έ ί έ Τς «δλοι ς οέαεων «ίής ής ρς, ής ] μ μούς καί την εξόντωσιν μι^ιάδων τή. νο(τταΑγοΐ! μικρασιάΐΐσσας, μέ σει; καί μέ τους Τοορκσνς Ποντίων ύττό των Τούρκων. ήν εΐιαίσθητη δπιος φάνηκε ι|>υχο παιδία τής Ανατολάς ζοΰ
«δλοι
σκηνάς.
ης
ΜερικοΙ βράχοι είναι σχηματι-
ομένοι άπό έναπόθεσιν διαφόρων
στοωιιάτο>ν καί γι' αύτύ ?χουν κ«1
τή γ μρς,
χιερατικόν μνημόσυνον είς τόν! Ποντίων ύττό των Τούρκων. ήν εΐιαίσθητη, δπιος φάνηκε ι|>υχο παιδία τής Ανατολάς ζοΰσαμε ά-
____ _.___ ■ -· - _'.Ω,._« —»«. *η ¥·*» η —ηΐιρ κι** ιιίΐ ι- λ ρ 1 η* Λΐ 11ΡΛ/ΛΙΓ^,
Διά τα 46 χρόνια μας
(2ΤΝΕΧΕΙΑ έκ τ-ής Ιπϊ Σελ.ι τρ αρχείου
άλλά καί γενΐκώτβρβν είς τή* Ι¬
στορίαν τού'"Εβ1Οους Ο κ· ΙΩΑΝ
Εΐχα καί έγώ την τύχην νά
εί;ρΜ φιλοξενίαν ίίς τάς σελίδας Άγαττητέ κ
ού ^ΙΠοοσφυγικού Κόσμον» γιά Γιά τά 46
ούνθεση.· ποΰ τό ϊγραη|ιε κα! μάς
τό πρβσφέρει. Ή .ιαρατήρηση αΰ
φμ
Ώς ότου, άπό έξοτερικούς πά
ΣΕΡΕΛΗΣ
Σ«κρ. Σ'ναγίδη
τού
-ή πάντως, δέν σημαίνει πώς στό ράγοντες. όπως πιστεύεΐ ή συγγ^α
κεϊμβνβ τούτο", δέν ΰπάρχουν καί'ττεύς, τοΰς'πράκτορες των Γερμα
στοιχίϊα· ίστορι-χά.. λασνρηφ'κά, έ νών — τοΰ; κατονομάζει σατρώς
Κνογθο—ιν.ά, ποΰ μποροϋν νά χρη' — ή>?θαν οί άδιάλακτες ε'χθρητες
πμοπθιηθοδν Από έναν μελετητή,' ,ιετβξυ 'Ελλήνων κοΛ Τούρκων, οί
Ένας καλάς ποιμήν δέν
τόν εαυτόν τού. ' Ετσι κι' έγώ οον
καλάς ποιμήν θά μεΐνω κοντό οτο
ποιμιό μου».
"Εμεινε άμετάπιστος παρ' δλες
τίς ίκεσίες καί τα έπιχειρήμΟτα
τοϋ παπποϋ μου Καμμιά άγωνια
δέν εδειχνε γιά τήν τύχη που τόν
περίμενε. Κανένας φόβος γιά τί
μαρτύριο γιά τό όποίο ήταν βε
βαιος πού τόν ανέμενε. Άγωνια
τρόμο ενα μεγάλο μαθρο πουλί νά ειχε μόνο γιά τό ποίμνιό τού γο-
στεκη στό περβόΖι τού παρυθύ- νοϋσε γιά τό Εεκλήρημο τού λοοθ
ρου καί νά κοιτάΖη κατάματα τόν τού. θά έλεγε κονείς παχ: περι
Δέσποτα.
μενε μέ κάποιά άηέραντη
Στάθηκε υ παππούς μου πλάι κότητα καί γαλήνη τό τέλος, που
τού καί τότε ό Μητροπολίτης χω- ό Θεός έχει τάξει στούς άΕ.ιου<·. ρίς νά κινηθη ψιθύρισε: -Γιατρέ, πώς έζηγεϊς αυτό: Ό παηπούς μου άντί άλλης ά- ....._____ ϊΐδικά θέμα σχετιζόμέ' οφαγες' ήλθαν οί πόλεμοι, οί διω ,ιόντηοης τόν ρώτησε: λ ο μέ τίς παρεχόμενρς πληροφορί γμοί' γιά τόν 'ΒΧληισμόν τής Μι '—Είοαι έτοιμος γιά τό μαρτύ- ι.ί>αζ Άβίας.
ήταν δς' Γιά τοίις "Ελληνες τοΰ Γέρσν- Ρ'°!
Γ**.
αϊνους κα ίτά δάκρυα, τούς ψαλ Εθνικήν τού τταοάι5οσ'ν καί τήν ρα ^ τήν" άριβτερή" όχθη /αί|λιζη, μέ ποικθ.ες, πότε έλ.-τιδηφό
μσύς καί ^ά σκαιλαβύρματθΓ. ττού γλαφυρήν ττένναν^ τού ξαναβυμι.. -^ Ιχδολές τού Μαιάνδρσυ •/«ΐ'ρες. πότε έναγώνιτς. μεταπτώσεις
έφιλσξέ/ησΐν ό Προσφυγικός Κό ζειστβύς αναγνώστας- τού- τά .Γ ·0?('πι τί|ζ (|ηχαίας Μιλητου. 1 τής μοίρας των καί στή μερικότη
σμος, ή άγαττημένη φιλή τσ0 μα ή"θη καί έθιμα τής χαμένης Ελ ^Ηταγ χΤ,Λμ^νος κ0Λ,τα στ( ^Οεί , τα τΛν ατομικήν .-ΐερ·"ατικών καί
καοίττι: λην'κής παροΐκίας. φέρε' νοσταλ , , π.οιιαι.ποου Ι,,,νικοΰ ναοΐ. οτό σι'-νολο. Ό ελληνικάς άπελευ
καριτη;
ΟΤΤΣ — ΧΙΣΑΡ
μοσιεύσεις, ή κυριώτερα των ό
ποίων είναι τοϋ Γκυγιώμ ντέ Ζερ
φανιόν τό 1925.
Είς απόστασιν 85 χιλισμέτρων
άπό τήν Καισάρειαν δρίσκεται ή
διάφορα χρώματα κατά ζώνας.
Οί 6ράχοι φθάνονν άπά ΰψος άν
6ρώπου μέχρι καί 30 μέτρα.
Σκόρπιοι στήν τύχη· άλλοι ά
ραιοί καί άλλοι σχίδόν κολλημένοι
ύ ενας μέ τόν άλλον,
Πάσα είναι αύτά τα βράχια; Εί
κοιλάς τοδ Γκιάρεμε.
"Οταν ό έπισκέπτης άντικρύσει------------ _. - .
γιά πρώτη φορά; άπό τό Τοπούζ Ι ναι δύσκολον νά καθορισθή.
Ντάγ· αυτήν την κοιλ.άδα' νομίξει | Χιλ.ιάδες.
ότι ϊχει μεαφερθή είς άλλον πλα ' Πρό αυτού τοδ θεάματος κατα
Σάς' εϋχομαι, άγαττητέ ψιλε, γίαν καί χαράν είς βσους έ'ζησαν ^., Λοχ(ιι6τη—^ τ0- ναο{) Τ0ι-,
νά μένης ττολ><χ άκόμη χρόνΐ^ καί έγνώρισαν τά εύλογημενα ε- 0 ,αα(ο,, έττ ί-τ«ν έτταλξειθΛ', ή δέ έφημερι κεΐνα χ»ματα της δα θα «Έκρϊ γύρω άπό τίς τρείς κολό ζωμέν«ν θά είναι έστρσμμένα ττρός Ανατολάς. Μέ ύ κ. χαι,ρβτισμους 'Ετταμ. Σο»τηριά6ης ΣΤΕΦ Κ ΠΑΝΟΥ — ΛΙΠ ΠΙΩΤΗΣ Άγαττητέ μου φίλς κ· Υπό την διπλήν ίδιότητά μου· Ι Ό ©εός μαζύ >ϊθν
Μέ εκτίμησιν
ΙΩΑΝ. Δ ΣΕΡΕΛΗΣ
Κάρυστος τή 12—10— 72
ΑΊΣ ΤΟΝ «ΠΑΡΝΑΣΣΟΝ-
επιτυχίαν έσημεί
Κ'Τ'ΡΕΜΕ
νήτην. Άντικρύξει ένα σεληνιαχόν
■>ρπίονΐ Μένει Ιχπληκτος πρό τού
θεάματος, τό οποίον έ'χει λαξεύσει
('ίχι άνθρώπινο χέρι άλλά ή φύσις
διά μέσου των αίώνων.
Φαντασθήτε μίαν τεραστίαν
έκτασιν 15 περίπου τετραγωνικών
οπαρμένην μέ κώνους, πυραμίδας,
κολωνες, κωδωνοστάσια καί μιναρέ
δες μέ τα πιό άπίθανα χρώμιχτα
άπό τό γιαλιστερό σάν μετάξι Γ)
τό θαμπό σάν κιμωλία δσπρο, στό
-νορτοκαλίι τό κοραλί, τό πράσινο
το κίτρινο κβί τύ μώ6, Καί αύτά
'.ά χρώματα δέν είναι σταθερά. 'Αλ
λάξουν σύμφτονα μέ τάς καιρικάς
συνθήκας καί τήν ώραν τής ημέ¬
ρας.
Βράχοι, άπίθανα άποτελέσματα γε<ο λογικών άναστατώσίων, δίνοιιν μιά έφιαλτική δψη σ' αυτήν τήν μυστη (ιώδη κοιλάδα. ' Ορθιοι 6ράχοι όψώνονται σάν δα λαμδάνεσαι άπό ίλιγγον και θαν μασμόν χαί άναροηιέσαι. — Αύτά .ιοΰ 6λίπο) είναι πραγματικότης; Γ; δνειρσ άπατηλό; Στό βάθος τοΰ όρίζαντος 6λέ πρις το/ πάντα χιονισμένον Άρ χαίον- Βουνό ΰψους 3.92ο μέτρων. Είναι σάν νά κοιτάξη άπό ψηλά τύ ρργον τον. Στά 6άθη ·τών αίώνων αύτό τό (ίουνό ήτο ήφαίστειον καί έξεμοΰ σε. τέφραν καί λά6αν καί έκάλυψε όλην τήν κάτω πεδιάδα τοδ "Αλυος ποταμοΰ είς βάθος 00 χιλιόμετρον. τοΰ έτταγγ:λματίου δημοσιογρά ωαεν ή δοθείσο τήν Τρίτην, 17ιιν φού καί τού Μεγάλου Άρχοντος τρέχοντοα είς τον φ,λολογικον τοΰ Οίκοι;μενικθϋ Πατρ^ρχεΐου Κων)τΓΟλε«ς. σττ€ύδω, έν βαθυτά Σύλλογον «Πσρναοσός» όμιλια τη συγκινήσε', γά σοϋ σφίξω τό τοΰ κ Χρήοτου Σολομωνίδη, μέ έ'ντ,μον χέρΐ, τό όΓοίνο Μ 46 θέμα >Ή θυσία το_ Χρυσοοτό.
χοόνια, μιτρά τόν σφυγμόν τής
γλυκειάς έλληνικής Ίΐον'ας καί μ°υ*·
τών εύγίνών τέκνον της άτινα Τήν διάλεξιν έτίμησαν διά της
έ'ζησαν καί ζοΟΛ' μέ τήν ανάμνη¬
σιν των Πατρίδων!. Ή έφημε
αίς σου, κατέστη ό —χλμός Γή' Αθηνών καί πάσης Ελλάδος κ
φυχής τού Πολιτισμοΰ τής Ί«νι- Ιερώνυμος, ό Άρχιεπίοκοπος Σι
άς καί ό άνταυγαστήρ τής λάμ-
ψεως τοϋ ά9ανάτου ττ'·εύμα*ος
των μεγάλο)ν τέκνων της, τών
ττόΛαι καί νυν Προσέφερες καί λείας Καλαβρύτων, Νικαίας, Πρε
μεγίστην έβνικήν {,.
παρουοίας των ό Αρχιε,τίσκοποα
νά, οί Σεβασμιώτατοι Μητροπο¬
λίται ΆλεΕανδρουπόλεως, Αίγιιι-
και
καιιχ»με
6έ2ης, ΆττΗνής, Ένόπλων Δυνά
νο'ς "έν Κυρί», νά έττβναλαμβα- μεων, Δαφνουσίας, Δέοβων, ά
νης τό Παύλειον: ί(Τόν άγώνα υΠουργός Έσωτερικών κ. Άδώ-
τόν καλόν ήγώνισμα', τόν δρό-|
μόν τετέλεκα· τήν ττίστιν τ€τήρη,
κα, ίδοιΊ άττόκειταί μοί, λοιττόν,Ι πρόεδρος τής κυβερνήσεως κ.
ανε κυρίως την έποχή τοΰ Θερι
ομοϋ, στά παράλια τής Μ. Άσίας·
.ναίΐητώντας έργασία καί ζωή καλύ
τερη άπό έκείνη τοΰ τόπου τοτις·
όοΰσανρ ΐόν Γε'ροντα».
ΚαΙ άπό έκεΓ γύ(ΐο) άναδίνεται
Ί διαιώνια αΐγλη, πού περιλαμπά
ζει αύτά τα όνόματα: Μαίανδρος.
Περί προσκλήσεως των μετόχων
θ?ροπικό; στοατός, πού εδτοσε
οτούς Μικρασιάτες τήν έντονώτε-
οη, άλλά κα'ι τόσο πολύ πικρή, ΰ-
πως άποόείχθηκε στό τέλος έθνική
χαρά· στήν περιοχή έκείνη είχε
φτάσει ώς τή δεξιά δχθη τοΰ Μσι
ανδροΐ'. Οί Γεροντιανοί· τή βλέπα
νέ έκεΐ άπέναντι τους, πολύ κον
τα, τήν έλληνική ελευθερία καί λα
χταρούσανε μέ τήν καθημερινήν
προσδοκία της. Καί σημειώνονται
στό βιβλίο στιγμές, πού ,χυριολε
κτικά ΙΊαλλοι άπό την χαρά τους·
την Κυρι&κή τοϋ θωμά τοδ 1922,
στολκττήκυτνβ. *'τοιμαστήκανβ μέσα
καί ?ξιο νά ΰποδεχΓοΰν τόν 'Ελληνι
λόν Στρατόν
«Μά ό ""Ελληνικάς Στρατός δέν
ήλθε" ή μοίρα είχεν χαράξη διαφθ
διοτα-
εγαλόφωνα-
αποφάσε¬
ως τού νά θυσιαστή σών
ποιμήν, είναι κσί ή πιό κάτω
"Οταν πιά δέν ύπήρχε περιθώ·
ριο χρόνου νιά κεΐνους πού ήσαν
προγεγραμμένοι άπά τούς Τούρ*
κους, έθδομος δέ στόν κατάλογο
τών προγεγραμμένων ήταν ό παπ¬
πούς μοί}, ό οποίος κατώρθωσε
νύ φύγη οχεδόν μέσα άπό τα χέ-
ρια τους, τήν τελευταία στιγμή.
πρίν άκόμα έΕασφσλίση άπό τό
πατέρες τής έκκλησίας τού. Καί
ό Χρυσόστομος ήταν άΕιος, ό ιιό
άΕιος ϊσως όπό τούς πατέρες τής
Έκκλησίας μος στά τελευταία (■■
κατό χρόνια.
Καθ' δλο τό διόστημα τής Μι
κρασιατικής εκστρατείας ό .Χρυ¬
σόστομος στάθηκε πλάϊ οτόν ίλ·
ληνικό στρ>θτό καί πσρ' όλον ότι
άμφέβαλλβ γιά τήν έκβοοη το<Ί πολέμου, πραγμσ, πού πολλέ'; ρο ρές τό συΖητοϋοε μέ τόν παηιΐου μου, έκανζ τό παν νά κρατβ άκ· μαϊο τό ήθικό δλων. Στό διόοπ; μα δέ ■ των- στροτιωτικών έπ'χει- ρήσεων καί παρ* τα νικηφόρα μη¬ ν ύματα έΕεμηοτηρεύετο οτόν παπ πό μου τήν σκέψη τού, ή όποία ήταν: «Τί θά γίνη ό ΈλληνισμΑ: τής Μικράς Άσίσο άργότερο*. ΧΡΗΣΤ. Σ. ΣΟΛΟΜΩΝΙΔΗΣ ΚΡΙΤΙΚΑ1 ΣΗ.ΜΕΙΩΛτΑΤΑ- Ν. Γιαννακίδου: «Πονεμένη άγάπη» ΤΑΜ - «ΝΑϊΟΣ» Α.Ε. τής Άνωνύμου Εταιρείας ΕϊΕ- ηετικα τό δρόμο των 'Ελλήνων τοΰ Γέροντα». Καί ΰστερα άπό έ'να μήνα, τα .ιράγματα πήρανε όριστικά τί)ν άν Συμφώνως τώ Νομώ καί τώ τκττροιτ'τι ιτ;ορά· ήλθαν οί Κοταστατ,κώ τής Έτο,ρείος κα- ' ήρχισαν οί άπειλές· οί βιαιότητβς· οί πιεσεις, οί διώξ*ις· ή άνομη .τε λοϋνται οί κ.κ. Μέτοχοι αυτής; Ι <η—,χχ0Ύή τ,τ,ν άνδρων γιά τό σκλη είς Τακτικήν Γενικήν Συνέλευσιν μάντιος Άνδρουτσόπουλος, ό τ ό τής δικαοσύνης στέφονος, δν αποδώσει μοί ΚύρΌς έν έꀫνη! τή ήμέοα, ό δίκαιος κριτής». Τόν στέφανθι/ τούτον σοί άττέ- δωκεν, ηδη. ·' ψυχή τών Έλλην»» καί δλων έκεινων^ οί οτγοϊοι ζοΰν Ή λάΓ»α πού εκάλυπτε τούς σιορούς μέ τό θιϊον νέκ.ταρ τών τής τέφρας, έκρύωνε, έ'σκαζε έδώ καί κεΓ. Βροχές καί χιόνια ίίνοιγαν περισσότερο αύτές τές σχισμές καί λίγο—λίγο παράσερναν την άπό κά το) τέφραν, γιά νά σχηματισθοΰν οί κούφιες αύτές πυραμίδες. (Συνεχίίεται) καί Πατρίδος Θρησκείας Μέ δλην μου την άγ6πην κα'. την βαθυτάτην εκτίμησιν Στέψανθς Κ Πόνον — Αιτ— ιώ- Δημοσιογράιφος Μέγας Άρχων Οικουμενικού Πά Γεωργακόπουλος, οί τ. υπουρ γοί κ.κ. Α. Μπερνάρης καί Σπ. συγκροτηθησομένην είς γ£ έν Ά θήναις (Στουρνάρα 35, 6ος ο- ροφος) γραφεϊα αυτής, τήν 27ην ΝοεμθρΙου 1972, ημέραν Δευτέ¬ ραν καί ώραν 11 π.μ., ίνα άπο- φασίσωσιν επί τών κάτωθι θεμά- των: ΘΕΜΑΤΑ ΗΓνΗΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑίΕΩΣ 1. Ύποβολή κα'ι έγκρισις τοϋ ισολογιομοΰ τής ληξάσης χρήσε¬ ως 1971 καί τών έπ' ούτοϋ έκ- Μαλοσπίνας. άκοδημαικοί, καθη- | θέσεων τοΰ Διοικητικοϋ Συμβου- γηταί τοθ Πανεπιστημίου, δήμαρ- λίου κα' των Ελεγκτών. χοι, στρατηγοί, έκπαιδευτικοί, δι κηγόροι, έκπρόοωποι Συλλόγων, Σωματείων καί Ένώοεων και πό λυπληθές εκλεκτόν ακροατήριον. Τον όμιλητήν έχειροκρότησσν ζωηρά καί τόν συνεχάρησαν θερ- μότατα. , 2. "Εγκρισις τών δλων μέχρι σήμερον διαχειριστικών πράΕεων τοϋ Διοικητικοϋ Συμβουλίου και ΕΞΕΤΆΜ - «ΝΑΞΟΣ» Α. Ε. ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ τής 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1971 - (Χρήσις 1)1 - 31)12)71) ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ 1971 1970 1. Πάγιον Γήπεδα 900.000.— 900.000. - Κτίρια 5.1-24.000.— · 5.124.000 -- Έγκατσστάσεις 2.7ί6.038.— 2 756.0?8.- "Ρττιπλα Σκεύη 306.621.- 301.534 - Τεχνικ. ίξοπλισμός145 827.— 141.000 - •ΕξοδαΑ έγκ;σεως 781.683.— 781.683.- Μελέται—Προβολή 'Επιχ)σεως 26.406.- 26 406.— "Εργα υπό εκτέλε¬ σιν 9.697.113.-19.737.688.- 6.831 .<0.—16.862.065.- 2. Κυκλοφοροον Μΐτοχοι Χρεώσται ϊ* /-'" 13.627.000.- 1.389.494 — 1.119.614 —14.746 614.— 3. Διαθέσιμα Ταμείον Τράπεζαι - · . 264.652 - 2 214.— 266.876.- 415.815.— 529.680. - 4. Κέρδη κα! Ζημίαι 1.122 996.- 22.517 054.- 945.495.— 8>8.741.—
33.362 915.—
1971
1. "Ιδιον Κεφάλαιον
Μετοχικόν Κεφάλαιον (Μετοχ.
7130 άξίας 300 δρχ. εκάστη) 21.^90.000.-
2. Ύώ
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
1970
ρο μαρτνριο, το εξοντιοτικο για
ιούς περισσστέριηις, τής έξορίας
ηον πρός τό έσωτερικό τής Άνα
τολής. Καί τέλος τό θλιβερό λλείσι
μο τής ίστορίας τών Γεροντιανων
οτόν τόπο τους· ήλθαν μιά μένα
τα έλληνικά καράδια, μά ήλθαν νά
τοΰς πάρονν, ΰσους εΐχοτ* άπομεί-
νει έκβϊ, καί σέ μιά φύγη άπελ
πισμο·β καί τρόμου νά τούς μετα
ο,ερουν πρόστρνγβς — ή πράτη τό
τε. προπφμγιά τρυς — στή Σμύρ
νη. ΚαΙ έκεϊ στή Σμύρνη; ΰστερα
απο λίγο·, μέ τή στρατιωτική κα
ταροευση'τορ μικραττιατικοθ άγώνα
καί οί Γεροντιανρί μαζΐ μέ τούς
Σμυρνιούς καί τοΰς αλλους Μικρά
ς, ποι> εΐχαν καταφύγη έκεΐ
αν<τ.ξητώντας κάποια σίοτηρία· 6- γρι εΛΐξήσανε άπό τίς σφαγές καί το μπρτναιο, μέ την ι|>νχή κυριολε
ίΐτικά στό στόμα, οσοι μπέρίβαν νά
κλείσα'νε τραγικά — πονά
με πον τα ξαναλέμβ — τή μοΐοα
απαλλαγή τοθ Διοικητ.κοΟ Συμ-'ιηι'? νβνι.χά στου5 Χώ«?ου? τίίζ Ελ
/.ηνικής Άνατολής.
"Ολα τοί'ΤΓί τα Ρζησε μρ.ρό
.ιαιδί, ή κυρία Γεωργοποΰλου καί
τα κρατοθσε μέσα της πιεστικά' τή
νοσταλγία τίδν καλών ημερών, τόν
Γονον γιά τούς τόσους καί ,τοικι'
λους χαμοϋς άθρώπιυν καί ποαγμά
των, τό φρικαλέον τρόμον των τε
21..Η9Ο.ΟΟ0 -
βουλίου καί τών Ελεγκτών άπό
πάσης ευθυνής.
3. Έγκρισις μισθοδοσιών καί
όμοιβών Συμβούλων δι' υπηρεσί¬
ας άοχέτους πρός τήν ίδιότητα
αυτών ώς Συμβούλων.
4. Έκλογή Ελεγκτών καί ό-
νσπληρωτών αυτών διά τήν χρή- τα πή· καί έ'πρεπ* νά τά πή· νά
ο,ν 1972 καί καθορ,ομός άμοι- °ώοη κ«1 αύτη την προσωπική της
μαρίΐϊρια για το Μεγαλο Δραμα
θής αυτών. | Τ<)1-, Μικρασιητικοί ΈλληνισμοΟ 5. Έκλογή μελών Δ,οικητ,κοϋ Ι Ή !'»ντνρ<α της σημαντική, δ πο>ς και τοσοιν αλλων, εχει δέδαια
Συμβουλίου είς αντικατάστασιν ' >Μ{ τήν Ίδιαίτερη άξία τής άμεοό
"Ενα σύγχρονο μκθιστόρημα μέ
έξαιρετικά ένδιαφέροοσα ττλοκή,
γραμμένο μέ υφος έ'ν'τονα, ττρο-
σωττικό) μέ 6αβ'ά άνβρώττ'νη πα-
ρατήρηαη, μέ τόν τταλμό τής ιτε·
ριγραψής, μέ έντονη δραματ'κή
σιτγκίηση) μέ άνβ?«ΤΓΐνη τρυφε-
ράτητα. στέρεα σιΑθεμένο, γι3
νά μάς ψέρη σ'ή μνήμη την ά-
ξέχαοττη Σμύρνη μέ την άρχονΐιά
καί τόν πολ'.τισμό της Μέ συγ-
γραφεα τήν έκλιεκτή Μικρασιά
τ:σα ττεζογράφο καί δημοσιογρά
φο κ. Νίνα Γιαννακίδου, πον μας
εχε1 δώση ώς τώρα πολλά
ματα τής λογοτεχνικής της κα-
τοίρτίσε»ς. Η συγγραψίας άψοϋ
ττρώτα μάς κάνει μΐά ττΕριήγηση
στήν ΊΜνική ττροντεύουσα μέ τίς
πολλές όμορφ'ές, μέ τα ώραι»
προάστια καί τίς συνοικίες της,
μάς μιλάίΐ γιά τά ήβη καί τα ε-
βιμα τών κατοίκων της, γ.ά τίς
γιορτές καί τά γλέντ'α τους, γ'ά
τή βύελλα τού ένθουτιασμοΰ τού
λαοθ ττού ξέσττασε δταν έγ'νε
το0 ελληνικόν στρατοθ.
Γιά ν« συνΐχίση μέ τό δράμα
τοΰ αίώνα μας τή μεγσλη κατα
στραφή, μέ τίς σφαγές τών γυ-
ν»ικοπβίδ«'ν ά—ό τίς άγριες όρ
δίς τών Τούρκων καί γιά την
άνβισβησία τών "Αγγλων καί τώ1·
Γάλλων συμμάχ«ν μας, ττού ε'-
βλίττσν μ έ θΊτάβεια τό/
θέση μεγάλα χ.οηματικά ττοσ-άγιό
τόν άγώνα της λευΤϊριάς Ή «ο-
ττέλα αύτη μόνη χωρίς κα'ένο
δ'κό της· γιατί οί Τοθρκοι ο·κο.
τόσον τόν ττατέρα, τή μητέρσ
καί τά δυό άδέοφια της έ'ρχ$τβι
στόν Πε'ρα'ά μέ τά καράβια ττβθ
επερ*ατ τούς ιτρόσφυγες τού ξ»-
ο Μικρασιστ'κοΰ "Εϊλλη-
λευτα'ίον μικρασιατικήν της
οών. Καί ενοιωθε τήν
ήμε
νισμοθ γιά νά ξανθκχτίσοαν τσ
βεμέλια μιάς νέας ζοβής Άπόνώ
καί ττέρσ άρχίζίΐ τό δ*ό τηςδρα
μα τής έττι* ώσεως. Προ7»ρινσ
έγκατβστάΛτκε σέ ττρόχί'ΐκΐ ιπχ·
ραπήγματα χωρίς θέ,ρμανση, Χ«·
ρίς σκτττάσματθΓ, χωρίς ροθχβ,
χωρίς χρήμκτα κα! χ«*Ρ'? "'"*■'
στήριξη καί- ιτροστασία αττό κβ-
νέν·α.· Παρ' ολη τή μό·ρ·»<7η κοιί τίς τρ«ίς γλώσσες ττού ή*ξκ>ε δίν
6ρίσκ=ι δουλε ά τΓθυβίνά' "«' 4
χρ
Πιστωταΐ 1.049.49/.—
Κρατήσεις υπέρ
Τρίτον
11.943.092.-
77.55Τ.- 1.127.054— 29 823.— 11.972.915. -
ποραιτηθεντων τοιούτων.
Οί έπιθυμοϋναες νά μετάσχω-
οιν είς τήν ανωτέρω Συνέλευσιν
κ.κ. Μέτοχοι δέον νά κατσθέσω-
σιν τούς τίτλους τών μετοχών
των κατά τά έν τώ Καταστατ1-
τητας τοΰ αύτόπτη κα! παθόντος,
εχει ίίμος, επιπροσθέτως καί τή
γλαφνρόττκία ενός πρόσφορον γιά
τήν ,-ιερέπτοση λογοτεχνικοϋ γρα
(|ήμ«τος' γλώβσα στροιτή' έ'κφοα
ση άπλή, άνετη. ποϋ 6έν τής λεί
πει ό έσώτερος παλμάς το>τ νπαρξι
ακοϋ κατά τίς περιπτώσεις 6ιώμα
ποψασίζΕΐ ^ά μττή καμοτρέρσ η
ύττηρ*τρια σέ σττίτι Καμμιά ο>·
κογέ··εια δμως δέν τή δεχ£τ«ι
δταν τούς λεει ότι είναι άττό τη
Σμύρνη άττό φόβο νά μην ξ1*^
γιά'ση τοΰς άνΤρίς τού σττ1ΤΙ0υ
Τελΐκά καταρβώνεΊ ν& 1$ ^
θέση ύττηρβσίας στό σττιτι
κυρίας Τής τιμής τή: βασίλι^
άφού άττέκρυψε τόν τόττο Ττΐ?κ0
ταγωγής τη·ς ττβύ στάβη« *σ/τ;
«μττόδ'ο γιά νά &οή δουλί'ά «'
μέρες κυλοΰσανν ηρ«|*α ώς ΤΠ
ήμέρα πού ήρ6ε ό γυιός τήί ^
μό τού έλληνικού στο χ*ίου, χιο- ριας πού σττούδα<ε γιατρός στο ρίς νά στείλονν οίίτι έ α άγημο Παρίσι· στόν όττοϊο κβνε' * "' νά άναχαιτίση τςύς σφβγεΐς Πβ -&>ση ή όμορφιά καί οί τρόιτο-
ροτέχνημα έ'γ'νε ή Σμύρνη μττρο τής Μιμίκας. Κόπτοιο άιτβγίΐ1*
στά στά μάτ'α τους κβί κανί.ις πού ί'λειτταν ρλθι ή Μι·»'*β '^'
δέ συγκινή9ηκε, ενα γ£γονός ττού ζπ στό ττιάνο τοΰ οττ'-τι0"
ποιέ δίν θά ξεχάσονν δχι μόνο κές νότες άττό κεϊνες ττ*"
οί Μ'κροσιάτες άλλά καί οί άλ. στό ττατρικό της οττίτ1 ιτΡ' "»
λοι "Ελληνες στρατιώ^ες ττού πό--------------- -:- ■>"'~'- ι!ΓΚθυίι
λέμησαν γ'ά τή λςυτΐβιά της.
Μέσα στόν κόσμο ττού ετ.οΐχε γιά
νά σωθή άττό τή θη·ρι««δία τών>
Τούρκων ήταν καί μ ά δεκαοχτα..
χρονη ττανέμορφη κσττέλα μαθη-
τρα τοΰ Γαλλικού σχολιίου των
Η
γ 7
Κολο-γραιών Σμύρνης άη'ό άρχον-
τική οίκογένεια, κόρη τού ττλον-
σιθυ ττροεστοΰ τής Σμύρνη; Ά-
γαμέμνονα Φιατιάδη ττού είχε δια
τίς
νεαρβς της κύριος ττού
δτι ή ΰτηοέτρια τού
κρώβίΐ κάιτοια τραγ»*10 Ρ*",
της. ττβύ άναγκά<ί-τα; νά ν*>^
ό—οκαλι'ψη. Άττό κείνη
μή μιά θίρμή
κλονίζει, ττοΰ
γότερα μέ τό γάμο τους
στ'Υ
τούς <&<■ κώ όριΖόμενα, πρό πέντε (5) Ι το?/ ό ΟΛ4.- 33.362 914 — Ανάλυσις ΛονσριασμοΟ «ΚΕΡΛΗ ΚΑΙ ΖΗ/νλΐΑΙ» "Υπόλοιπον ττροηγ. χρήσεως Γινικά Εξοδα 808.741.— 314.705.- 1.123 446.— 812.597.— 812.597.- Διάψορα ?σοδα ίτόκοι έττί κστα- θέσεων όψεως) Πρός έξίσωσιν 4Γ.Ο.— 1.122.9%.- 1.123.446.— 3.8.-6.- 808 741.— 812.597.- 'Ο Πρόβδρος τοθ Διοικ. Συμβουλίου , ΧΟΊΤΚΕΝΣ) Είς Σόμβουλο^' (Γ. Λ Υ ΚΟΥΡΉΣ) Ό Προιθτάμινος τοθ Λογιστηρίου, . (Τ: ΧΟΔΡΟΠΟΥΛΟΣ) '*; τουλάχιστον ημερών πρό τής ώς όνω Γενικής Συνελεύσεως καί νά προοαγόγωσιν είς τήν Διεύ¬ θυνσιν τής 'Εταιρείας τάς άπο- δείζεις καταθέοεως τών τίτλων των μετά τών τυχόν εγγράφων άντιπροσωπεύοεως έντός τής αύ τής προθεσμίας τών πέντε (5) τουλάχιστον ημερών πρό τής ως άνω ημέρας τής Γενικής Συνε¬ λεύσεως. Έν Αθήναις, τή 17.10.1972 ΤΟ Δ4ΟΙΚ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ές, παρά τό λυρι ί τμό τους. τό δικαιολογημένο καί εύεξήγητα μ' οσα σημειώσαμϊ πιό ,ιάνο). 6ίνο»>ν άνεπιφύλακτη τήν «ϊ
τθηση τής ακριβείας κα'ι τής πιστό
Καί έ'να άλλο την άνθοοιπιά τής
κυρίας Γε(·)ογοπούλ»υ· πρέπει καί
τούτο νά σημειοκτοχμε' συνάρτηση
τής πνευιιβτικής της καλλιέργειας,
ποίι δείγμαα της σέ πολλά σημεϊα
τού βιβλίον διακβίνομε- άπο&ει-
κνι'ιει την πσλιτισμένην, τήν εϋρύ
τίί,η. άντίληψή- της σχετικά μέ τίς
«νθρώνΐινες κοινωνικές καί ψυχολο
γικές άντιδράσεις καί τήν άνθρ<.οπ! νη ήθική ΰαόβταση. Τά γεγονότα ποΰ μδς έκθέτει, δικαιολογοϋν κά βϊ ύπερβολήν ΛγανακτήΛως, "Εν τούτοις, Οταν θυμαται, μέσα στήν κόλαση πό») εζηηε, τό ώραΐο αραινό μενο τής άρτιας ήθικής συμπεριφο ράς τοΰ νίου Τούρκβυ Διοικητή τής ,ιεοιοχής, τού Άλή Σαντίκ ίφέν τη, τό θατ'μάζει, τό εξαίρει, τό .ιροήάλλει. Καί πολΰ στοστά. ΕΙ ναι οί φίοτεινές έκλάμψεις. στά τό σα σκοτάβια. ποΰ βαραίνοΐΛ' τττν ανθρωπίνη ίστορία ως τίς σημϊ ρινές ήμέρες- περιστατικά πού μπο ροΰν νά στηρίξουν τήν αίσιοδοΐία μας γιά ?να καλλίτερο άνθρο')πιν<» ;ιέλλον "Οντοις καί μπήκε στή θε στ, τού στό 6ι6λίο τό λόγιο τοΰ Με • ανδρου: «Ώς χαρίειν ΰταν δνθρωπος, άν θριοπος ή». ΝΙΚ0 2 Ε. ΜΗΛΙΟΡΗΣ γάμο τους γοητπ/τικό κειμ£ ' ης, .^ Γιαν*ακιο- ται γ'ά μιά ψυχολσγημένη μένη άττό τη τής ττό την κ. ιεοο χρώμα μέ· λυρ'Κ1 καί θέρμη, μέ είκόι«ς άττό λετττίς τ«ν "Ενα αίαβημαΐικό, ρομαν^ική^ Με'» τίς εύαί'σθητες Ενα μι σέ όλα χης ι μάτο τά όνόματα τών ττε^ιχχόμΐΛΌ τού νο στή μνηνη μβς φός -πνκνό, α'ΐτΊριττο1 ι ο ό ττοιητής καί τής»" γ£- βΓΤΓΟ ί 'Ο μι ΕΛσε«ς, ή κ. Νίχος Στασινσττουλος ΑΜΤίΊΝ ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ