195040
Αριθμός τεύχους
2228
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 48
Ημερομηνία Έκδοσης
27/10/1973
Αριθμός Σελίδων
6
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Σάββατον 27 Όκτωβρίου 1973
_______ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΙΙ0Δ1Τ1ΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ - ΦΙΛϋΆΟΓΙΚΗ - 01Κ0Κ0-1ΚΗ ΚΑΪ ΤΩΝ ΙΙΡΟΣΦΓΓΙΧΩΝ ΣΓΜΦΕΡΟΝΤΟΝ
Ετος 48ον Άρ. φύλ. 2228 '
- ΤΙΜΗ ΦΓΛΛΟΓ ΔΡΧ. 1,50.
26 καί 28 Όκτωβρίου
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ - 5ΚΔΟΤΗΣ - ΑΕΤΘΤΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ ΣΩΚΡΑΈΗΣ ΧΑΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ-ΑΘΗΝΑΙ - ΤΗΛ. 3229..708 -Ί^φ,εΙα: Νίκης 25.-
,ΕΡΑΤΟγΣ- ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΜΕΛΛΟΥ
Στήν Ίστορία κάθε "Έθνονς'μάνι
ίΐ χοον,κοί σταθμοί πού' κό
έ ρ Ι ?ο0
έχουν άπύλντη αχζσι μ^ τήν
δο ή τήν κατάπτωσή τονς
"Οσο περισσύτρηο κ«ί
μγλ
τεοο ϊστοοικό ρόλο διαδοαματία-ι
ίνα "Εθνος τόσο ποοκτσότΓ.ροι εί-
■ναι καί αύτοι οί σταθμοί .τού που-
6άλλοι·ν δόξες, μεγαλεκχ τθαγωδί-
ες έ'ν,δοξες, ή γ<·χ καταστασίς πολ λέ; φορές συνο,δευύμενες άπό ίστο- ρική καταδίκη, Τί1ταν ίπόμ,.νο συνεπώς, τύ ίλ λη·.ικό "Έθνο; μέ τήν τόσο μικρά διαδραμή τού καί τό σημαντικό τού ρύλο, νά ίμφανίση σταθμόν; ποι ν.ίλονς πού συνθέτονν την ίστορίχ τού άλλά καί έ τα ρα · τόλμη κάτο, πυροβολπα τοΰ Κ ο Λΰτά τα ν.ατο.ρθώματα καί οί ν; Κΐζ άνοιΐαν γιά τού; "Ελληνας τί; ηΛίς τή; θ^σαλονί 'θ^ ή; σαλονιχής μεγ,:0ίντται νά δ-ΐιδάσκονν, ι-τί; χρονολογΪΓζ «ύτών των σταθμών στρέφει πάντοτε τύ 'ΈΘ νος μας τή σκέψη τον, καί σέ /ά θε ΐπέτειό τού";, ικδηλώνεται ΐ τύν πανηγνηισμό τον ή μέ τό μνη μόο-ννο <:αί τά ΐλ.εγεϊα τον. Μπροστά μας εχοιμε δύο χρονο λογ(.Ες, 2ΰ καί £8 Όκτωδοίον, Είναι δνα χρονολογίες ποΰ θν,ιΐ £ονν καί θά θιμίξανν, οσο θά υ¬ πάρχη τό "ΈΟνο; μα; δύο μεγ ι- λειώδεις καί ΐνδοξ^ς πΓρ.στάσ·|ς .-τού γραφτήκανί στήν Ίστορία μας μέ χουσά γράμματα καί θά έξυ- μνοϋνται πάντο^-. Καί γιά νά δοθή ή .Ίνάλογη έ- ξνμνησι καί ίκτίμηοι σ' αύτές τίς .τ>:ριστάσΓ|; πρεπϊι νά κ.αταπιάνο)ν
•ιαι μ' αυτή την έΊι'μνησι μΓγάλοι
"ρήτορες, έμπ'.ίνσαένοι ποιητές
οί Θονκιδήδες ν.ά9ε έποχής.
31ά λΓΐί άν κ«ταπιάνοντ·α| καί
οί μή σημαντικαί μέ τέτοιες έξυ
μνήσεις δέν μπώννται ή άξία των
νΓγονότων, οδ:·ε οί πολλές επ αν λ-
λήψπ; δλάπτονν, άλλά έ((' ενός
την προσήλοσι στά Ί
6αο μεγ,:0ίνττα
και. μϊγαλυνεται καί γ;ά τήν οποί
■ιαλλΓι κάθε Έλληνιχή κα?δ.ά
Να γιατί ή 26 Όκτωβρίου ά-
ποΊϊΚΐΙ γιά τού; 'Έλληνε; μια τό
σο εξυμνουμένη χοονολογία.
^ Η ϊίλλη ξακουσμενη χοονολογ'α
■>)28 Όκτίοΰρίον. 19 :ο (,Ιναι ή ,-,.
Η,!ρα ή -ό ίστορικ,'] τή; νρώτ.-ρηί
Ελλάδος. Είν*ι
σ" την άφορμή γιά νά άποκαλυ-
<νθή^ καί γ,ά μιά φορά άκόμη ότι γ! Έλληνική φνλή έ'χει τα ιδία ίδα νκά άπό την έποχή τού Μαραθή- να. ώ; σήμερα, άδίαΓροροΰσα γιά τί; Οισίες προκειμένον νά διατη ρήση τήν Ελευθερία της. 'Έτβι τήν 28' Όκτ,οβρίου 1940 ΐνώ'μεγάλε; δννάμ-:ι; έβλεπον μ,ε σοβαρά ύ.-ΐαλ,ογ,σμύ την Ίταλικτι Δΰνα,ιιι, ή Ελλάς πίο&ληθεϊσα άπό την Ιταλία όρθώθηκε σέ συναγ.:ρ μό γιά δμννά τη; κ(,ί μέσα στό" πρώτο άπίοιττο πολιμικό άνακοι- ;"ΐ; ότι ό Στρα-τός Π)ίΟΣ ΕΚΤ1ΕΕ ΠΗ ΙΡ3ΙΒ ΠΟΑΙ ΤΒΣ ΚΙΙΙΜίΙΑΣ ΤΛΗ_Μ|ηποηΐ (ΗΕΒ-ΣΕΧΙΡ) ΤΙΙΟ ΤΟΤ ΓΕΩΡΠΟΤ ΚΟΤΚΙ ΔΗ (ΝΕΑΠΟΛΙΤΟΤ) ^ 'Η Νεάπολις έκτ.σθη τό 1721 _ καί σέ στανροδρύμι των καοαβα- απο ενα δυναμικό "Ανδρα ό ότοί-; νιών πρό; Δαρπεκήρ, Καισάοηα ος είχε γενντιθή εί; ενα τονρκι .ό καί Νίγδη. Σκεφθήτε ποώτα~ νά κτ,ση εί; την κορνφήν τού μικρο χωριονδακι τή; Καππαδο- κίας. Τό χωριό αύτό δ-,ομά^το Μοι'ι- σχα,ρα άπό άπύ άσήμαντο χωριό μ1; 15—20 κάτοικον; ί'γινε μιά ,ιε- ψ ματο; Φροΐριο νά τοποθετή €ΐ; αΰτό στρατό διά νά προστατ<ϋη τα καραοάνια άπό τού; ληστάς. Καί μετά κτϊζει ινα Μεγάλο Τζα γάλη καί ώραία πόλι; σέ λίγα χρό ' μί μα,ί καί Μΐττρεσσέ νια μέσα καί ώνομάσθη «ΝΕΒ__' ΣΕΧΙΡ,> δηλ. «ΝΕΑΠΟΛΙΣ».
Τύ 1050 είς τό χωριό αύτύ τά
σχολή», Χαμάμ καί
Έν τώ
στέλιει κήρννα:
ήρ
ΰλο γύοιο ϊΊ; τα χωρ α χ«ί πόλε.ς
Μοΰσχαρα εγεννήθη ενα άγόρι. Ό καί καλοΰσαν
πατίρας τού άγοριοΰ αυτού όνομά | θελε εντελώς
Ιγγο <<Ίζ<;ττήν Βοεβόδα; Άλή Ί-1 άπον.τήσονν μεγάλη τον κοσμο υποιο; η- μ.τοροϋν νά {ής διά γας-->. Τα πά δι ώνομάσθη Ίμπρ·χ-| κατοιζ.'α καί διά χωράφι, πλη,οώ
Χ'ΐμ
Τύ 1608 ό Ίμ,τραχήμ 18 χς
νήν (ρεύγει διά τήν Κων)πόλιν ·-
νοντα; ίϊ; τα δημύσιο ταμτϊο μίνο
5 γηόσ α δα νά λάδουν τύν τίτλο
τοΐ'ς.
αρχή μένει ίίς τήν ποοστασί-! "Ετσΐ μί αυτόν τόν τπό.-ο
αν τοθ έλληνος έμ.τόηου Ταντουρ-
τ'ςόγλου Χατζή
Πό;
Ό έμ*·ινε '/οντα εί; τύν "Ελ
λίγο δ άστημα μαζεύτηκαν πολλοί
"Ελλην*; κ«ί Τοΰρκοι καί άρχισαν
νά κπζονν αυτήν τήν μεγάλη /.αί
ληνα έ'μπορο είναι άγνωστο. Μετ ό. ώραία πόλι τή; Καπ.ιαδοκία; τί,ν
κάιοιο; σνγγενής τού Ίμπραχήμ ό [ ΝΕΑΙΙΟΛΙ καί ονομασθή «ΝΚιί-
Μοισταφα άγά; πού ήταν εί; ν.τη Ι ΣΕΧΙΡ» πού σηιιαίνει «Νέα —
οεσ.α τοΰ Πολατίου παίρνει τύν | Πόλις».
Ίμπραχήμ είς τύ Παλάτι. | Ό Ίμπραχήμ Πασάς ήταν 6.-
ΑΝΤΙ ΕΠΙΚΗΔΕΙΟΥ ΟΜΙΛΙΑΣ ΜΟΥ
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΝΙΚΟΑΑΟΥ ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ
Ο ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΕΛΛΗΝ ΣΜΥΡΝ ΑΙΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τοϋ Χρυσοστόμου Α. Θεοδωρίδου, Μικραοιάτου Ίατροϋ, Προέδρου
τής Ενώσεως καί τής Όμοσπον δίας Προσφύγων Φοιτητών.
_ Τύν Μάρτ,ον τοΰ 1962, είς την σμόν των έξ αυτών άπάρων ή ά-
(ΙΙι/ΟΙ ΟίΙΛ' Τ Γ ΑΕΤίιίν τηίί *Ρ!λ> ϊΐνΓντι ι γ — Ωρ·/Τιν ν γ»! «.»—«— «1 /.,__,... —Λ _
οίΐμε
ημ
ςικαν;κοϋ Έπιμορφοιτικοΰ Ίνστ.-
τηϊτοιι έ.τί τής άδοΰ Γιάν Σμάτ;
1δ1 είς εμέ ελαχςν ό ευχάριστος
κ«ι τμητικό; κό.ήρο; ·ά .τροσφω-
νήσω τύν τιμώμενον τότε, υπό
τΰίν Διοικητικών Σι>μ<ϊονλίων των Όργανώσειον, ΈλληβαμΓί>ιχανΐΗθΟ
Έ.τιιιορφ;·)τικοΰ Ίνστιτ.ιύτου κοί
τή; Ένι^σεο); Σμνρναίων, τάν
Σμυρναΐον Χειρονργύν Απόστο¬
λον Ν. Όρφανίδην, καί νά άναπτΰ
Ιω. δι* ολίγων, την πολνσχώή «ύ-
ή
νο)0ί·ν οί
^ Τύ 1703 ϋταν εγινε Σοιλτάνος 6 θρωπος προδίντ κάς. Τά 1727 ' ε
Αχμέτ Γ' τότες ό Ίμπραχήμ ήτνν' κανε τύ πρώτο τνπογραφε'ιυν ίς|
._........ γραμματεύς τού Άπτονραχμάν ά- | την Πάλι. "Είττιαξε Βιυλιοθήιη,
μα; άμύνεται τοΰ «πατρίου έδ ί- ^ έργάστηκε άρκΐτό καιρά κοντά πολλά Σχολεϊα καί Τζαμιά μέ Με
<ρονς;> κηνθονν ολ.ο τύ μ?γαλεϊο του «^απέκτησε την εΰνοια αύ-| τρεσέ'*·:; σέ πολλά μΐ'ρη τή; Τυνο
εΐ'ά; χώρ«; πού έ'δ>ειξε καί στούς το?· Κα,1· ·=τσι άνέβη τά σκαλιά τής κία; μέ τύ ονομα Βηζήρ Τσαματί.
ΜΡνπληιΐ" τλ ττη/ν/(Απ·ιιιη _Λ- ο.__ί ΧεθίΧΩΥΪίΧΓ. : Ι*Γι#ϊ ί.·/# Λΐ 1 π * *ί 'Τ,.^,,,,^λ.. —..
:γάλοι μεγάλον; τό παοάθειγμα τής θι>σί Ίερ«θκ'«=.
ές λμ άς γιά την πολύτι,αη λεντεοιά. Ι Το 171ΰ
(ποΰ είναι τύση άιάγκη νό
διατηροΰνται) άλλά καί νά κρα-
τοΰν στό διηνεκές την σκέψι .τ<ιό; ενα προσ·ανατολισμό) στά γεγονό- τ.ΐ άπό τα όποϊα .ταραδειγματί^,ε ται καί δ δάσκεται κάθ<· γενεά. Ά; δώσουμε λοιπύν ν.οΙ τήν άνάλογη χΐμή στίς δύο παρα- πά'.θί χροΛολογίες. Ή 20 'ΟκτωΟρ'ου είναι ή 11·>
τειος τής άντίστοιχης ήμρρομη/'-
«; τοθ 1912 κατά την οποίον
Ελληνικάς ϋδΤ(ΐ«.τύς νΐπί,κί
| Καί ίνα άλλο: Ό Ίμπραχήμ πά
διορ^εται κοντά είς σας δέν εδε.ξ- άχαρ.στία. Λύτό
ά Άδό
Μέ τήν άντίστασί της ίκςίνη Τ')ν Άλή Πασά τής Άδριανουπό'ε πού είδε έκ μέρον; τοΰ "Ελληνι
πταγ,ματι ·,;αί α^ότύ θά αποφανθή ή ");· Κατά σίμπτωση ό Σονλτάνο; έμπορον δταν προιτοπήγε είς την
ΊστοοΓ/ίή Δικ«ίοσύνη) έτρεψε τύν ^Χίι-Τ βρεθηκε είς την Άδριανον Κων)πολι πού τύν ποοστάτεναε
ροϋν τή; πολιμ κή; ι·ξελ''ξεω;. , πολι. Τύ Σώμα Στρατόν τόν Ί ι- σάν ΐ'νας κηδεμύνας τό χωριατύ-
ΊΙ άγαθή σΐ'γκν,ρία ήταν καί τό :ΐ;-αΧ11.11 διοοίξ>·ι ά-.ώτρρο νπάλληλο ' πα'δο τύν Ίμπραχήμ.
τ·~, τύ 1940, ότι πάλι τά 'Έθνϋς ' Γοί* Σονλτάνον καί ό Σονλτάνο; | Τό 1717 ήταν Μητροπολίτη; τής
ευρέθη ένβ);ιένο> όπως τό 1912 <ίΐί ')^>ει τον δ^βμό τού Κ<ι~ιμαχΰ.ιι.ι Ι Κα'σάρπας ό Ιερεμία;, μετά ϋ!- ς 2 λΧ πάλι ή "Ενωσις τού είχε πάν ολο- τυ0 θησαυροίτυλσκίου του. τρλεσμ'ΐ νά καταπλαγή ή άνθρωττό1 "-κείνε; ταίς ήμέρε; ό Άλή Πό τη; άπύ τό άστραμα τής Έλλην.- σ"^ π'ΟκνΓ. Ή γνναίκα του πρ·γ κης Λόγχη; καί τού; (ϊ(^θ«στου^ *ί·«ιιοσα Φατμά άδελφή τοθ Σ^υ,".- ήθΜϊσμοΰς, καί νά' άναίρωνΓ,βη' τ"νου παντρεΰεται τύν Ίμπ?α- Ί Κί ί 171 ά ή θ «.τοιοί αύτοι οί "Ελληνες; ιιή τί» 1718 μετά τήν συνθη πως κατ.'οηκον οί άρχαϊοι τοι-ίτ κΤ| το" καρποφόοησ παίρνει ΟΙ άύ ό "Ολ ί ? «ζί">μα τού ΙΙροιθντονργοϋ κ
τό
;ιοιμεν·ικύ; ΙΙατρ.άηχη;
ό Γ'. Ό ΙΙατριάοχη; ίΐχε
σπ φΐλί ί μέ τύν Ίιι,τραχήν .τασά.
.Ο Ιίατρ;άρχη; γρηγορα άντε'ή-
φθη τά καλά αίσθήματα τοϋ Ίμ¬
πραχήμ έναντι των χριστιανών. Ό
Ιερεμία; δέν χάνει την εϋκαιρίΊ
λή δηάσιν τοΰ ύ.τϊρόχου "Ελληνος
.ΤΓ/τοκότοι·, τού διακεκριμένον 'Ε.α
στήμονο; καί τού εξαίρετον άνθρώ
.τοΐ'. Τήν Πην τρέχοντο; έκλεισαν
(ίοιστικιο; χά Ολέιταρα τού άρχοντι
κου τ;·^νοΐ' τή; Σαΰρνη;< Παρά τί; έπικλήσει; (τιλτάτ.ον σιναδέλφων καί δλλων φίλιον δέν ήδννήθην —παρά την ξοιηράν επι θνμίαν μοι>— νά έπιτελεσω τό
στοιχποδώ; ίπιδαλλύμενον καθή¬
κον μου πρό;, άποχαιρετισμόν τοΰ
προσφιλοθ; --γ·/λο0 μας.
Άναγνορίζω δημοσία, ότι λύγο
ταΰ συνδέσμον καί τΡ; ιδιαιτέρας
θ.'σειος, ήν ,είχον πάντοτε εί; τύν
νούν καί την ψυχήν τού μετασττ'ιν
τος καί πρό πατό;, λόγω των πρό;
«ύτύν {'.τοχρΓώσεΜν των ΠροοφιΊ-
γων φοιτητών τή; έ.τ^χή; έκείνηΓ
τού; οποίον; έξε.τρ-οσώπησα '-πι
καί καταπαλέμησεν τάς
λοιμιί)5εις xτ^ νόσοι·;, ΐδοι·σΓν
συσσίτια καί τέλο; έγκαΤιστησ*>·
παριιςτήματατο ΰ ΕΕΣ ε!; Περγα
μόν, Διχ«:'.ή Άδραμΐττιον κτλ. ?ν-
θα προσήρχοντο καί περιεθάλποντο
δοιρεάν, οί "Ελληνε; καί
ίής ,τερ-.οχής. Μετά τήν κιιτοχήν
τή; Σιιί'ρνη; ώ; έπίατρο; πλέον,
ίτοποθ.τί|θη υπό τή; Στρατιά; Μι
κοά; Άσία;, έναλλάξ εί; τύ Ιον
Στρατιωτικόν Νοσοκομείον Σμύρ¬
νη; καί επατα εί; τύ 2ον καί 3ον
ΣΛμα ΣτρατοΟ. ώ; Σύμδονλος
ΧΡιρουηγός.
Ελα6ε μέρο; εί; ίίλα; σχιδόν
τά; Στρατκοτ κ.ά; ίπιχειρήσπ;
τής Μικρά; Άσίιις άπό τή; Πι·
νόρμου, τή; ΙΙροισση;, τοΰ Γπί
καί Έσχή Σεχίρ, μέχρι καί τοΰ
Καλ.έ-Γκρό-το πρό τή; "Λγκ.'ρας,
ϊκΤΕλύϊν χρεη Σνι»6ονλον Χ·-ιροιο
γοΰ καί Άρχιάτρου τοΰ Β' Σώαα
τος.
Κατά τύν Ίούν,ον τοΰ 1!)22 άνέ
λαδεν τήν Διεύθυνσιν τοΰ Χε·{?οιν
γικ.οΰ Τμήματο; τοΰ 2θν Στρατ.
Νοσοκομείου Σμύρνη;, όπερ διηι'1-
θΐΛ'β μέχρι τή; παραμονή; τή; <(α ταλήψπο; τή; Σμύρνη; υπό Των Τοι·οκο)ν, κατοχρθώσα; νά έπιδιώ- ση τοΰ άτμοπλοίον «ΙΙΗΝΕΙΟΣ* καί νά μεταφέρη α; Πρρα ά, 1- παν τό προσωπικόν καί τό ΰγειονο μικύν νλικύν τοΰ Νοσοκομείοΐ', ό μίαν έξαετί-ιν ώ; Πρόεδρο; αυτών δέ άείμνηστο; 'Λνώττρος Γεν.κύς καί σννεπώς καί τής ΐποχή; τής Άρχίατρος τή; Στιιατιά; Άλφοέ 'Τπονργίας τού σνμπεριλαμβανομέ δο; Καναβατ^ύγλον, είς μίαν είδι- νης, είχον Ίϊρύν καί ε'πιτακτικύ^ ί κήν έκθεσιν τον, εξαίρει τό ΰπέρο καθήκον νά σκιαγραιτήσω έν συντο χον Εργον τοΰ Α. Όρ(τανίδον. Λρ ΟίΚΟΣ ΑΚΡΙΤΑ ΦΟΙΤΗΤΟΥ ΕΝΑΡΞΙΣ ΛΕΙΤΟΤΡΓΙΑΣ ΤΟΤ ΕΙΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΣΤΕΓΗΜ Γοΰ κ. ΙΩΑΝΝΟΥ ΑΒΡΑΜΑΝΤΗ Λίαν προσεχώς άνοίγτι τάς πί·- λίτας! Πόσον δ? καρ.το^όρο; καί λα; τη; ή επί τή; όδοΰ Β "Ο'.· άννπέρδλητο; υπήρξεν έκείνη ή γα; _ Ζάννα νεότευκτο; ΣΤΕ- | πολιτ(κή μαρτινοη περιτςάνω- ή ΓΙΙ ΤΟΤ ΑΚΡΠΆ ΦΟΙΤΗΤΟΤ. ρξ,:λλτ>Μσαίνη Λνναστέία των Μι
δ|ά νά δρχθή εί; τοίι; κύλπονς τη; Οηδατών — Περσών την κατ,ί-
γωγήν— τή; όποί«; ό τελενταΐύ;
γύνο;, δύο αίώνα; μετά τόν θάν,χ
τον τοΰ Μεγ. Αλέξανδρον, Εύπά
τωρ ό ΣΤ', άήρ έκ των πλέον
ίιηκεκριμίνων τής έποχή; έκείνη;
εί; τήν Ανατολήν, μέ παίδίνσιν
έλλην.κήν, συξνγον; έλληνίδας,
π.?οστατ·;νων παντθ|οτρό.-τιο; τα
Έλληνικά Γράιΐματα καΐ τάς Τέ
χνη;, έφιλοδόξα νά έφαρμόπη ττν
πολιτικήν τού Μεγάλον Μακεδό-
νυ; Στρατηλ.άτον!
Άπό Τήν σκοπιάν αυτήν βεω·
δέ πρό; τά ίπιτενγμα- ρονντες καί την αποστολήν τού Ο.
τα ΤΛν άδελφών μα; γηγενών καί'Λ.Φ. διαπιστιόνημεν μεθ' νπερηί[^
νεία; ότ| τύ "Ιδριμα τουτο αποτε¬
λεί ΦΪΤίϊΡΙΟΝ, εί; τό όποίο/
θά καλλι-ογήται Λ. ψι·χ'κή ένότης
πρυ; στ?γασιν, σιτισν και περί¬
θαλψιν ςροιττ'τά; των Άνωτάτων
'Εκ.·:;ιιδευτικών Ίδςνμάτων τή; ΐό
λεως τού Μνροβλήτοι·, οί όποίοι ό
δΐ"ν«τοΰν νά άνταπ·:ξέλ()οιν ής
αύτά; τά; άνάγκα; τιον, έξ ίδίων.
Τέ ·υαγέ; τουτο "Ιδρνμα απο¬
τελεί τό μεγαλύτερον καί προσφο
οώτεΐρον έπίτενγμα τή; Εύξείνον
Λίσχη; εί; τύ τίλο; τΰς Α' π-ν-
την:οΛ·ταίτία; καί την αρχήν τής
13' άπύ τη; Ι3|6λική; Έξόδου τοΰ
'Ελληνισμοΰ τής Ανατολή;. Πάρη
Λ--------Γ Γ---3 Ι ·| | * ·"' ·"··
προ τφυγων, παρονσιάζει τό πλεονι;
κτημα, δτι στερεΐται ποντό; »"■
δόν; τοπικ'.σμοΰ. Πρώτον, δ|ότ.
λ.το καί πο?.ε
μοΰν;» άλλά καί τό ξΡπήδημα άπό π1 δώόεκα χςόνΐα κνΌέρνησε τί,ν
τό νποσυνε'δητο τής "φιΛή- τής ί-. .Όθ.-ιμανιχή Λΰτοχρατορία καί νο-
: άξ «ΒΕΖΗΡ ΤΑΜΛΤ ΙΜ
πΓ:ρΐ.ατης ΑΡΕΤΗΣ, δηλαδή τής
«ΒΕΖΗΡ ΤΑΜΛΤ ΙΜ-
μητρ.'ον, την θΓσσαλονίκη. Μ\
πι:ύ π·ροκαλ>"ΐ κατάπληδι
καί βάζει σέ σκέ·ψι, τήν τιμέρα. τή;
γιορτής τοΰ Πο,λιοι'χου τής θεσ^σ
λονίκη; παραδίδει δ Ταξίμ πασσά;
την πόλ^η στύν "Ελληνΐΐ Άρχ·στ3ά
τηγο Κωνσταντϊνο. .
Τύ μεγάλο αΰτύ γεγονό; τού πό
λέμον τοΰ 1912 πού δ|πλασίασε
την 'Ελλάδα καί συνετίλεσε στήν
άτελίνθέ·θΐυσι ύπαδούλουν έλλήνων.
ΐΐναι σάν άποτέλεσμα πολλων τα·
ρκγοντων άλλά προΛαντό; τής 5-
μύνοιας τήν οποίαν είχε τύτε ό έ),
ληνικός λαός κ-αί ή όποία είχε ϋ-
λοποιηθεί χάρις στήν άγαστή πτνν-
εργασί-α ενός Μλ'γάλου Κΐ'διρνήτ^ο
κ.κί ενός 'Λρχιστρατήγου τοθ λκ·
τρευτοΰ άπύ ίίλου; τού; στρατιώ¬
τας του.
Καί ότε γηάιρτηκ.Γίν (ΤΓλίδες Γ]
θεοί άπύ τόν "Όλνμ.-το καί πο?.ε- «ζί">μα τού Πρωθυπουργόν καί έ-|Ζητά άπ' τόν Ίμπρ<ιχήμ πασά νά ά.-οσπάσΐ] άπύ τύν Σονλτάνο ενα Φιρμάνι δα τοΰ; χριστιανόν; τή; Μικρά; Άσΐα; διά νά κτίσονν 1. ΟϋΟ ίκκληΓί-ς διότι δ?ν έ'χοΐ'ν τύ· .το νά- πρυσινχηθοθν είς τύν (^εόν*] Καί, πτιάγματι, ό Ίμπραχήμ εύ ρέθη «τολν φλότιμο; διά τά καλ.ύ πού είδε άπύ χριστιανό έ'μπορα. Άπέσπασε τό Φιρμάνι άπ' τόν μία, τόν σνμπαθή καί εξαίρετον αρόσφιγα έκ.τ^όσιοπόν μας καί τύν δια.τρτπή Δημόσιον "Ανδρα. δέν σΐΛ'εμορφώθην πρύ; τόν έσωτίρικόν μόν κόσμο·". ήτοι πρό; τήν εϋγνϋ)μονονσαν πρός γότ*οον, οδτο; εγκατεστάθη εί; Αθήνας ήτοι μετά τήν Μικρασια¬ τικήν τραγΐι)δίαν καί καταστροφήν καί σινειργάξεϊθ στενώς μετά των •Αρχηγών τής 'Εθνική; έκείνη; 'Ρ παναστάσρ'ο; Στρπτηγων ΝΙΚΟ- ρης , ηλαή τής ό'θΤΣΙΑΣ γ,ά την Έ), ιθιοΐα. , ΠΡΛΧΙΙΜ ΠΑΣΑΣ·», δηλ. ΙΙρ.>
Ού 1 Γ'Ίύ Σλά
Α ύ-ή τή
ε'δλ.--
ης (5 ;> ή ή η ή εδλ.
Ο ροιτή; στήν πόλη τοθ Άγίου Δή! .τε κ^θόνα; δταν οί γονεϊς μαθαί- νου Ίμπραχήμ πποά;. ·'Ο Ίμποο-
νοντες ί>ι έπςσαν τά τέκνα των Χ>>
νικοά άναφ(ονοΰσαν· «ΖΗΤΩ Η τοΰ
ΕΛΛΑΣ».
είς τό άξίω.ια
θνμήθηκε τό μικρό χω
| ο*·£* τά Μοΰσχαρα ·'κΐϊ ποϋ γεννή-
"Ετσι νημίζω δτι οί σκιέ; των θΓ'κε κι' «ποφασϊξει αύτό τό άσή
αρχαίον Σπαρτιατων καμάρων αν >ιαντο χωριύ την γινέτειρά τού νά
τι ύ; άπογύνοΓς το.ν. " Ι κάνΤ1 έ11" ώραία γ αί μεγάλη πόλι.
Δέν μ,τοοοϋσε νά γίνη άλλοιως, Κ·"1 άμ.ϊτιο; τήν άπόφασίν τον
δηλαδή δίν μπος.οϋσε τά "ΕΟνος' ϋα^ΕΙ σέ ένέργειον. ΙΙρώτη δονλπά
μας νά ϊχτ ά'λλη μοίρα, γιατί τύ παίρνει τά Φιρμάνι άπ' τύν Σονλ
παρελθόν τον, ή έ'^έλιξή τού
τάνο δτι τό Μικρό χωριό τά Μοι'-
στήν Παγκόαμια Ίΐττορία, ή γ«ο- (7/ϊρα νά κτισθή μία μεγάλη πόλι;
,γ.ραφ'.κή θ^σ.ς τουέιοσαν γιά προ- ν.ι-1 δίνίι ενα προγόμιο διά την
ορισμό τύν αγων;* πον ςϊχε σννέ- Ν.% πόλι πού θά κτισθή: δέν θά
πεα τή θναία. ΟΙ άγώνες τον καί πληρώσί>νν άγροτικό (ρόρο έπ' ά-
οί Ονσί:ς του τό άνέβασμα στά πειρον.
ίί^-η τοΰ ίστορικοΰ θανμασμοϋ καΐ' Ό Ίμπραχί,α πιχσάς ύ'ταν εψίκ.
τής ίκτ',μηστι;, τοϋδωσαν τά στθ|- | σε είς τήν γενέτειράν του Μούσχ«
χςϊα τής έπιυίωσή; του άλλά ται·-ι ρα πού ήταν κτισμένη σέ {η|7ΐινμ«
τόχρονα καί τύ ΰψηλό καί ΛνεκΓί-
προνόμ ο κ·αΙ παραδειγματί-
ζϊι τά "Ε9νη πώς ν ά γίνωνται *Ε-
αυτόν ι|>ι·χ>Ίν μόν, ΐκ λόγων μεγι- ΛΑΟΤ ΠΛΑΣΤΗΡΑ χαΐ ΣΤΤ
στη; σνγκινήσεω; καί θλίψεω;, έκ'ΛΙΑΝΟΤ ΓΟΝΛΤΛ, παρακολον·
τοΰ άδοκήτον θανατον τοΰ μεγάλον ά
ΛΙ
θω
Σοιλτάνο καί ε'δοσε είς τύν
τρ.άηχη. Κ(/ί έτσι οί "Ελλην*; τή;
καί προσς-ιΧοΰς νποστηρικτοΰ πι·ν-
γενικώτερον παντός ωραίον καί κα
λοΰ θέμπΐ'ΐος. Ό Παλαίμαχος καί
Σίδ-αστός με'γας ι,ίλος μας, ήτο
τίος τοΰ σεμνοΰ καί καλοκαγάθυν
θων σι'νάμα έχ τού πλησίον τύ
δοά;ια των άσθενοίντι-Λ' πηοσι; ύ
γων, μή δΐΛΌ4τ:νων λόγω άνεπαρ-
κεία; κλινών, νά άνίίροτ'ν κλίνην
|
δίν άποδλέ.τει οί; την έ5νπηρέτη-| τοθ "Εθνονς, δα νά έπανα,ρχίση
σιν ά.το::λειστικώ; Ιΐοντίων την κα τοντο, δταν έλθη τύ πλήρομα τοθ
ταγ«γήν φοιτητών, άλλά παντός' χρόνον, την κρίμασι, οί; οίδε Κν5
Έλληνος, ό.τοθ;νδι').τοτε καί άν Ι ριος, άνασταλείσαν θείαν τον άπ ·
ποο·'·ρχετα'. Καί δεύτερον, δ|ότι ?- στολήν Λνά την Ανατολήν.
χει Λνοικτά; τά; πύλας τον καί' "Οθεν χαιο>-τ.'£ομΓν ίκθι'μ ο;
εί; άλλοεθνκίί; Χριστιανόν; φοιτη. την ποοσεχή έναρξιν τής
ά
; ; ρ; φη η οχή ρξ τής λρ
τάς, "Αραβα;, Αίθίοπας, Πακιστα γί:ι; τοϋ Ίδρνματο; ΟΑΦ είς «ήν
νού;; αύτύ ποΰ πίοσϋοει ϊδ|αιτέ·' ν:ότ;:νκτον, όκταόροιτον καί καλλι
; |ρτ
ς.αν ρΐγλην εί; τή..- αποστολήν τοο.' μάςμαρον ιδιόκτητον Στέγην
ΑΤΤΟΣ ό προΐρισιιό; τού Ί· | ευχόμεθα όλοψί^ο; την ά,ιοόσνΐ.·-
δοΐματος φέρει ιί; τύν νοΰν μας πτον λειτον.ργίαν του ?1; τύν αίώ
μ γ ;
τήν μεγαλόπνοον πολιτικήν τού να τύν άπαντα έπ' άγαθή τοΰ "Ε
Μεγ Άλεΐάνδρον, ή όπο'α σιη.'·
στατο είς τόν σννασπκτμόν ^αί
τήν έίνωσιν είς ενιαίον κ<,ιάτο; αί ίμπ:'δ(,ισ|ν εί; αί'τά τή; όμα.οία: τίς άντ.κατάστασιν τή; άπαΐσί'Λ· διχονοία; ώ; καί ε:; τύ «.τοτΓν τούς άνθρωπον; — κ<αά ΙΙλονταο χον—-την οίκονμένην άπιΐσαν ,τατ(.ί δα είναι ήγείσθα.» τ.έ. χοσμοπο- θνονς. 'Εγράψ.ιμεν άλλοτε τήν ίστορί. αν τής ίδρίίσειιι; τοΰ ΟΛΦ, χαί € τονίσαμεν <"τι ή πρωτοβονλία τή; ίδΐ)ΐ>σΓως ανήκη α- τύν παλαίμ··.·
χον τ. πρόεδρον τή; Εΰξείνον Λέ
τ»η; άείμνηστον Θ. Κ. θεοφνα
/.τον, ιατρόν, ή νΐοθέτησι; τή;
(ΣΤΝΕΧΕΙΑ ά; την τί ην σελ.)
ΠΑΥΛΟΥ ΦΛΩΡΟΥ
ΚΑΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
(ΠΩΣ ΔΕΝ ΠΡΕΙΙΕΙ ΝΛ ΓΡΑΦΟΜΕ)
ΧΡΥΣ. ΧΡ. ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ
— Στό Ίδιο φύλλο άΕιος φιλό-
διατυπώσεις άλλιώς τήν έννοια.
Θα γραφείς: «Κανείς δέν τό ηΰρε
«...προέθαινε οε ΰιιρεπο» ή «κα/ένα δεν ύΕένισε-
όποκαλύψεις γιά τά θέμα...». Αύ ή «Σέ κανένα δέν έφάνηκε άταΐ-
ή δ άδοομον πρύ; νοσηλείαν. Καί τά ημπορεί νό λέγονται στήν κα- ριαστο»
ή εύγενική ι|·νχή τον δίν ήδνν>':Οη
νά Ο'.ε'πη τύ δοάμα αύτό. *Επεσ<έ Σμ"ρνα'ον άλενρομπόρον καί κτι;.[ ςιθη άμέσιυς τύν Αρχηγόν ματ'ον, ΝΙΚΟΛΑΟΤ ΟΡΦΛΝΙ- Έπαναστάσεως ΝΙΚΟΛ. ΠΛΑ Μικράς Άσί:χ; μ.τόθΓσαν νά κτί-1 ΛΟΤ, κατ' εμέ τοΰ Μπάρμπα Ν.- ΣΤΗΡΑΝ καί τύ Προιθνποινργίι σουν έκκλησίϊ; είς τα χωρία τους καί σέ πόλεις. Καί αί'τά τό εύερ- γίτημα τοΰ Ίμπραχήμ πασά άνα· γνιορίζεται έκ μέρονς των χριστι ι νών τίϊ; Μικρά; 'Λσίαζ. Αΰτός ό προδεντ,κός μέ φιλελεύ θερο πνενμα δυναμικός άνδρας, π?θα·>ε μ·ετά 12 χρόνια Βεξνρης
τής Αύτοκρατορίας τό 1730.
Γεώργιος Κοκκίδης
(ΣΐΛ'εχίξεται)
ριοϊσμοΰ άνυπέρΒλητες πού φανέρω '.ει'0:ρα κ.αί πώς νά διατηροΰν την
ναν τήν άπόφασι τοϋ τινιομίνον | έλει·Ο'ϊρ:ά τονς.
ι|Μ7.:κά έλενθρρον λαοΰ τή; 'Ελλά) Ή 20 "Οκτώβριον 1912 σνμ6ο·
ί>ος, νά όλοκληρώση τύ &ργο πού λί^ει Ιατοο'.ιϋ. μιά μιά χρονολογία
άοχισε ή 'Επανάστκση τού 1821
ΕΓΚΡΙΝΟΜίΝ ΚΑΙ ΣΥΝΗΓΟΡΟΥΜΕΝ
Κατά τήν συνέντευξιν ήν διωρ-
πού" 6ασικά" έαφανίξει Γναν τίμ ? ' Υάνωσεν ή Τηλεόρααις μέ τούς
Πρίν μπεΐ ό Στρατός μας στή καί δικαιολογημένο άπελενοε.ρωτι· διαπρεπεϊς επιστήμονας τής Χώ-
&£σσαλονίκη έ'δο)σε τίς σκληρέί' κό πόλεμο, ή δέ 28 Όκτωβρίον Ι
η ς
μάχες στό Σαραντά,τορον, 'Ελα- Ι9ΐα· ε3ει*ε στοί'; μ,τ.·δ|ΐΓμήΌΐ;
ρας μας ήτοι τούς Καθηγητάς
σώνα καί την σποιδαιύτερη π·ού &■
κρινε Τΐρν τνχη τή; θεσσαλονίκη;
τή Μάχη των Γιαννιτσών, πού ΐ-
πήρξε τ> π:ύ π:|σμί/τιόδης γιατί οί
Τούρκαι ΰπεράσπιζον μέ ίρανατι-
σμό την πόλι των. Γιαννιτσών ποΰ
ίθεο}ρείτο άπό αυτού; ίτρή.
ιΐΐαράλληλα άπό τή θάλασσα δ
Βότσης άνέστησ·ε τύ τρύπαιο τοΰ
Κανάρη δνθίζοντα; μέσα στό λ|-
άπο γγο6ο λΓχοΐις τής Οϊκονμένπ- τής Ίατρικής τού Πανεπιστημίου
το δοόμο τοΰ κ.αθήκο-,τος.
•Αθηνών κ.κ. ΓΡΜΓΟΡΙΟΝ ΣΚΑΛ
Νά γιατί πρέπ.-. σέ κάθε «Λ_έ' ΚΕΑΝ. ΦΑΙΔΩΝΑ ΦΕΣΣΑΝ καί
τε,ο των ονο αυτικν χρονολογιαιν
νά σι-Ύ^γείρεται τό 'Έθνο; γιό ΠΑΝΑΠΩΤΗΝ ΦΩΚΙΤΗΝ καί είς
νά τιμάη τί; δύο ένδοξες χοονολο ερώτησιν τού έκωωνητου, εάν
γίε; 20 «αί 28 Όκτωβρίου.
ένδείκνυται ή μετάβασις 'Ελλή-
ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΜΑΪΑ
ΦΙΛΙΑ..
Έπτώ - Λίζατερίνη Γ Μέλλοι. νων ασθενών είς τό Εξωτερικόν
θεσσαλθ',ίκϊ] τή 14-—10—73 "πρός θεραπείαν, ούτοι απήντησαν
κατηγορηματικάς άρνητικώς, διό¬
τι, δέν υφίσταται πρός τουτο ού
' δείς λόγος καθ' όσον, τά έλλη
νικά Νοσηλευτικά Ίδρύματα είναι
δ-
Ή φιλή κυρία πού επισκεφθή- ταν παρουσιάοθηκε φάνηκαν
κε τήν πατρίδα χάρι σέ μίαν έκ- λοι πώς χάρηκαν πολύ καί τήν
έκάλεσαν μιά μερά νά τούς τιμή- ,
έπηνδρωμένα μέ άριστον ιατρικόν
προσωπικόν καί έφωδιασμένα μέ
τελεία μηχανικά έπιστημονικά μέ-
σα καί ό'ργανα, ώστε νά μή ύπο-
δρομή πού όργάνωσε ό Σύλλο
Υός μας ήταν ένθοιοο,οσμένη τό | ση στό σπίτ, τους. Αύτό οέν τής ] ΝοσοκομεΤα.
πριοινό πού συναντηθήκαμε κον- ! ήταν δυνατό, γιατΐ την αλλπ μέ-
τά στό Σύνταγμα. Την θυμόταν ρα άναχωρούσαν. "Οτα^/ τήν έ-
πολύ σμυδρά. Τώρα τήν είδε ά- πομένη πήγε νά κανονίοη τόν λο-
πό κοντά, τήν καμάριοσε κοτΖάμ ναριασμό τού ξενοδοχείον 6ρή-
πόλι μέ πενήντα χιλιάδες κατοί- κε, πρός μεγάλην έκπληΕί της,
κους, πήγε στίς διάφορες συνοι- πώς αύτάς εΐχε έΕοφληθή καί ί-
κίες της, επισκέφθην τά άξιοθεα ( μαθε πώς τόν έΕόφλησαν αύτοι
τά της, τίς έξοχές της, τίς αρχαί- , πού τήν είχον καλέσει, άφήνον-
ότητές της. "Εκανε τό προσκύνη
ρα διαβέτει επιστημονικάς πρόσω
πικότητας τής ολκής των άναφερ
θέντων ανωτέρω Καθηγητών καί
τούς άρίοτους καί διακεκριμμέ-
νους συνεργάτας αυτών κ.κ. Σπυ
ρίδα,να Μπένον, Εύτύχιον Βορί-
δην, Φώτιον Παυλάτον, Δημήτρι-
ον Παπαδόπουλον, Εύθύμιον Καλ-
λήν καί Λαμπρόν ΒαΖαίον, ώς
είς τό Γενικόν Νοσοκομείον "Α¬
θηνών ό «Βασιλεύς Παϋλος». άλ
λά καΐ είς τά άλλα Νοσηλευτικά
Ίδρύματα καί τάς Ίδιωτικάς Κλι
νίκας τής Χώρας μας, ουδέν
προσθέτει είς τους άσθενεϊς ή
μετάβασις αυτών είς τό "Εξωτε¬
ρικόν, έκτός τής ταλαιπωρίας αύ
κολάκη —οπω; τύν προσφωνών ΣΤΤΛ1ΛΝΟΝ ΓΟΝΛΤΛ Ν, οΐη
πάντοτε, κατά τά; εκάστοτε σνναν νέ; σνγκινθέντες έκ χΐζ άναπτΰξε
τήσπς ιιας—εκείνον δέ άποκαλυΰν ω; τοΰ Οέματο; καί αναγνώρισιν1
θημερινή λαλιά, άλλά καιρός εί-! Τά «σοκάρω», «σοκάρομαι» εί¬
ναι τά προϊόντα αύτά αίώνων ά- ναι κυριολεκτικά άηδιαστικά. Βρω
γραμματοσύνης νά εύρίοκουν τήν μίΖεις τή γλώοσα σου, δταν τά
κυριολεκτικότερη μορφή των στήν χρηαιμοποιεϊς. Αύτό τουλάχιοτον
καλλιεργημένη, γραπτή γλώσσα. μοϋ λέγει τό ύγιές γλωσσικό
Θά γράψεις λοιπόν: «σέ άποκα- μου αϊοθημα.
τος εμέ «Παιδί ιιον», καθ* όσον ε- τε; άμεσος τήν άναγκ«ιότητα ταν, οευ_ λ _ ν.α ι
γνώρών καλ.ως ότι, ήμην ό πλη-| την, ΐνέκριναν άμέσιο; τήν «ίσήχηΙ α. ,.^
σιέστερο; μαθητή; τοΰ νίοΰ, το·3 σ ν αυτού καί διέταξαν την άα
καμαριοΰ τού ΛΠΟΣΤΟΛΟΤ, ά-
,τύ τά φοιτητάκια καί προσφνγό-
πονλα τή; έποχής έκείνης.
σον ΐδρισιν τοΰ Νοσοκομείον τού¬
τον. Οντι ι. ίδρυθεντος τού Νο,,τ-.-
κομείου Προσφύγων Αθηνών^ ;·γ
Ό ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΟΡΦΑΝΓ κ!'Τ;σ?άθη τούτο είς τύ έπιταχθϊν
ΔΙΙΣ, γενντ,θ·:ί; ιί; την ώραι *ν κτήριον τής πρώην 'Εμπορικής
Σμύρνην μας, έπεράτωσς τά; Γν Σχολή; (Κληροδότημα Μοιρασλή)
ι „
4<>ν
μνασακά; σπονδάς τον εί; τήν πε όπερ έλϊΐτοι'ργει τύτε
ρίφτ).ιιον Εύαγελικήν Σχολήν Σμύ ΣτραΤ'.ωτ'κόν Νοσοκομ.:Γον Άθη-
ρνης. ι νών. Περί τά μίσα τοΰ
Ά.τεφοίτησεν άριοτοΰχος, έκ τής 1922 τύ Νοσοκομείον Προσιρύγων
Ίατρικής Σχολής τοΰ Πιΐνεπιστι,- έλ-ιτούργησεν μέ 35 κλίνας, μετά
μίου Αθηνών κιί £τνχε μετεκπαι τιν-ας ήμίρα; μέ 100 καί άργότ:-
δεύσεω; καί είδ.ν.ειίσεως εί; την ρον μέ 300 κλίνας.
Χειρουργικήν, εί; Παρισίοΐ'ς_ Άη | Είς τό Νοσοκομείον τούτο ένο-
γότερον κατετάγη ώ; Ιθελοντής σηλενθησαν διορΐάν, χιλιάδες γη-
εί; τού; Βαλκανικον; πολέμου; [ γένει; καί πρόσιρνγες ασθενει;, ά-
1912—1913, υπηρετήσας ώ; Άν- νεν ού5εμιά; δ «κρίσεως,
θΐ'πίατρο;. ΔιετελεσΗ βοηθός των Τύν Δεκέμβρον τού 1923 Ιξε,.έ
άειμνήστων καθηγητών Μαρίνου γη Πληρίξοΰσιος Αθηνών — Π ι
Γερονλάνον καί Κ(ον)νον· Λονςον | ρα ώ; τή; Δ' των Έλλήνιον 'ΕΟνο
καί τοΰ Σμνρ·αίον Χ·:ιροι·<ιγοΰ Ά σννελεύσεως καί τόν Ιούλιον τοΰ ποστόλον Ψαλ.τώφ καί μετέπειτα 1924 έ.τί τή; Κΐ'ΰΓρνήσεω; τοΰ Δενθνντή; Χειρονργό; τοϋ Όλ- αειμνήστου ΘΕΜΙΣΟΚΛΗ ΣΟ- λανδ κου καί τοϋ Αγ,ο; Νοσοκομείου ΦΟΤΛΗ εγένετο 'Τ.το.'ργύ; τή; Χαοό Γ. Κο.νωνικής Άντιλήι)»ειο; καί Προ στά θέμα ή γύρω άπό τό ; — περί ιοϋ θέματος. "Η άκόμα «άναφορικά μέ τό θέμα. Ό ϊδιος γράφεΐ: «μποροϋμε νά έκτιμήσωμε τό ρόλο...» άντί: τόν ρόλο. — Στοιχειώδης κανόνας όρθο- φωνίας είναι νά ΕεχωρίΖομε τό ο άπό τό ω, άκόμα καί δταν μετα- γράφομε ξένα όνόμαια. Δέν έπι- τρέπεται τό γαλλικό ΡΑυί ΡΑίΙΚΕ νά τό μεταγράφεις Πώλ Φόρ. Άφοϋ οωοτά γραφείς, Πώλ. θά γραφείς μέ ώμέγα καί τό ΡΑΙΙβΕ. Διότι προφέρεται σάν ώ μέγα. — Στό ϊδΐο δγκριτο φύλλο, σέ μελέτημα άναφερόμενο στήν άνάγ κη νά καταργηθοϋν οί τόνοΐ: «Καί δμως κανείς δέν δυσκολεύθηκε. κανείς δέν σοκαρίσθηκε...». Αύτό τό βσρβαρικό, άκαλαίσθητο, όλότε λα άπαράδεκτο «σοκάρω» έχει κα- ή ™ντησε, πληγή. Δέν τήν μεταχει- ,αταδωχθεί; ύπύ των Τούρκων ά; νοία; καί έν σννεχ,ία επί Κ,<6ε^νή ύπν,ρετήσας έθελοντή; είς τύν "ΕΙ σεως τοΰ αειμνήστου ΑΝΔ. ΜΙΧ Ρ'Ζονταν στον καιρό ιους ού'ε ληνικάν Στρατόν, άνεχώρησίν λά- ΛΛΚΟΠΟΤΛΟΤ άνελαθεν πάλιν λεβα-τίνοι. Σημάδι γλωσσικής θρχχ έκ Σμύρνης διά Μντιλήνην τύ νπονργεϊον τούτο, Ό Ά,'ΐόστο·. παρακμής, γιά νά μην είπω τίπο- Οίδ έβ | καί εκείθεν δι* Αθήνας. Κατά τό 1916 επιστρέψας γ I λο; "Ορφανίδη; προσέλαβεν ίϊς| τε βαρύτερο. Ή έλληνική λέξη ε!ς τα Νοσοκομϊϊον Προσφύγων διακε *> είναι «ξενίίΖω, £ενι'2ομαι». "Αν
'Ελλάδα έκ τή; Σερδίας, όπου α? κριιιένον; έκ Μικρά; Άσίας τοΰ
Ι τέσχιτν άποστολής Έλλήνων Χ·.. Πόντον καί τής «ράκης σννΓργ^- δέν σου όρκεί αύτό το ρημα' θά
ρονργών (ονσιαστικώς στρατκοτι- ' τας τον κ.αί αριθμόν τίνα. προσφιί-
ι κης βοηθεία;) πρός τήν Σ*{ΐ6ίαν, γων (το.τητών. "Ενθυμούμεθα τοΰ;
Σέ έηιφυλλίδες έπιπέδου, γραμ
μένες άπό καλούς λογοτέχνεο,
φιλολόγους, δοκιμιογράφους, τύ-
ποι όπως «πετυχαίνουν» καί τά
παρόμοια δέν είναι πλέον δεκτοί
.σέ καλλιεργημένη γλώσοα. Θά
γραφείς: έπιτυχαίνω. έπιτύχαινσ,
έπέτυχα. "Επίσης τό πώς (άντί
τοΰ ότι), προϊόν άγραμμαιοσύνης
αίώνων, έγώ τουλάχιστον τό κα-
τάργηοα τελευταία. Ό τύπος «έ-
νορατικός», όπως καί «διαστημι-
κός», είναι λαθεμένοι. Τό σω-
οτό: ένοραματικός. Καί δμως
ιόν χρησιμοποιεϊ λογοτέχνης άπά
τούς καλύτερους σέ έπιφυλλίδα
του. Στό ϊδιο φύλλο, οέ πληρο¬
φορήση άπό τό Μενίδι, ό συντά-
κτης είδε «γΛρούπ» άπό μενιδιά-
τες κλπ. Αύτό τό γκρούπ έχει
καταντήσει πληγή. Ή έλληνική
λέΕη είναι: όμάδα, όμιλος (συν-
άθροιση ή καί ουντροφιά, κατά
την περίπτωση).
Τό «μπάνιο καί μπανιέρα» δέν
είναι άνεκτά οτόν γραπτό λόγο.
Οί λέξεις είναι: τό λουτρό, ό
λουτήρας. 'Επίσης θά γραφείς:
τό άψήλωμα (τό ϋψωμα) καί ό-
χΐ: ψήλωμα.
ΠΑΥΛΟΣ ΦΛΩΡΟΣ
των καί τής άσκόπου οπαταλης νπό χον Χειρονργόν Νικόλαον Σπα (Σννέχ^α εί- την 6ην (Κλ.)
πολυτίμου συναλλάγματος. "Εξ άλ ροννην, ποοσεχώρησίν έκ των
των Διευθυντού καί 'Τποδιευθνν-
γϊ αντον κ.κ. Δημ. Πιερροντοά-. 0υνσιν
.~.. ...λ λ ν«νοιι«π?Λΐί ηΤτιν^ΐ ι Χε οον*
'/.ον και
μά της στό πατρικό σπίτι καί στά
έρείπια τής έκκλησιάς τήα συνοι¬
κίας της, τού Άγίου Γεωργίου.
Όλα ήσαν συγκινητικά καί ώ
ροία μέ τήν ξενάγησι τού Προέ¬
δρου μας κ. Κοσμα ΝικολαΙδη,
πού χαίρει ιδιαιτέρας εκτιμήσεως
άπό τούς Τούρκους τής Σπάρτης
χάρι στόν έξαίρετο τρόπο του καί
τας καί αύτό τό μήνυμα:
«Ό πατέρας οαο. καί ό πατέ-
ρας μας ήσαν πολύ φίλοι. Ό πα¬
τέρας μας πεθαίνοντας μας άφη-
οε τήν εύχή του μέ τήν έντολή
νά κάνουμε ό,τι είναι δυνατό για
νά εύχαριστήσουμε τήν οίκογέ-
νειά σας, άν ποτέ ήθελε επισκε¬
φθή τήν πατρίδα της».
λείπονται είς τίποτε, άπό τά Άλ-
Πρός τήν ανωτέρω γνώμην των
κ.κ. Καθηγητών όχι μόνον συμ-
φωνοϋμεν, άλλά καϊ συνηγοροϋ-
μεν αρμοδίως, διότι, δταν ή Χώ- οδόν κ.αί ανάπτυξιν αύτοΰ.
ΟΡΓίΝΟΣΙΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΜΝΗΜΟΙΥΝΗΣ
Πρόσκλησΐζ Γενικής Συνελεύσεως
πολυμ γμ
. , _ · ι « „ ,ΐη Ι πρώτίον εΪΓ τό Εθνικόν Κίνημα
λου ή ύποδειγματικη λειτουργια ' - , - . '·
' ' τε· ι γ- ι θεσσαλονίκης τον μεγάλον Κρη
τού ανωτέρω Νοσοκομείου, όφεί
λεται είς άόκνους προσπαθείας ( ΛΟΤ.
τό; ΕΛΕΤΘΚΡΙΟΤ ΒΕΝΙΖΕ
Τύν Μάϊον τοΰ 1917 ώ; Λοχα-
Ματεωθείσης τής Γενικής Σι·ν
τλ^νσεως ελλείψει άπαρτία; τήν
23ην 'Οκτωβοίου 1973, καλοΰντα.
κια αύθ ς τά μέλη τής Όργ'ίνοΊσ.··
ώ; μας «Έθνική Μνημοσύνη» "ι;
Γενικήν Συνέλευσιν, τήν 30ην Ό-
κτωδθίου 1973 ήμίρ«ν ΤρίτηΛ· κΐί
«'όοαν 8 μ μ. εί; τά Γραφεϊα τή;
25
γύς Ίατρός, άνέλαθΓν τήν Δι-ΐ·-
3ΰ πρώτον αύτοιιινήτον
Λ. Σακελλαρίον οϊτιν;' Χε ρονογίίον, έντά; τοΰ οποίον έ-
, . . , · Ι νοσήλευσεν καί νηρονογησεν τούς
εδωσαν νέαν πνοην εις την προ- · ,' , '■ ·<> ,
πρωτονς ενδοςον; τρανματια; μα;
των έ.τχειρήσεον τοΰ Στρατόν
τής 'Εθνική; Αμύνης κατά τάς
μάχας Ραβινέ — Σκρά κτλ. Εί;
τά Ιιΐακεδονικύν μίτοπον παρίμ'ΐ
νεν μέχρι τή; άνακωχή; ήτοι μέ
χρι τίλον; τοΰ 1918, όπότ·?, κατό
πιν τη).εγρ«φ:κή; διηταγής τοΰ ΰ
πονργείον Στ.οατιιοτικών, άνέλ.αδε
την άρχηγίαν τής αποστόλη; τον
Έλληνικοΰ 'Ερνθροΰ Στανροΰ «Ι;
Κν5θϋνίας (Άϊ6αλή) τής Μικρϊς
Άσία;_
των νγε.ονομικών ά;ι»ι
τα τόσα τού χαρίσματα. Τό πιό
ουγκ.νητικό ήταν πώς μιά Τούρκι- τείχη των φανατισμών!
κη οίκογένεια έψαχνε νά 6ρή κά
ποίον τής οικογενείας της. "Ο-
Τί ώραϊοι πού είναι οί λαοι δ- .Ο()νανώ;τεω- όδός Νίκη^
ν δέν τούς χωρίίουν τά σινικά το. ε',- τάς αιθούσας τής Έ
ς 25
Φ. Σ. ΟΥΛΚΕΡ
Λο= ύ ΠΡΟ3ΦΤΠΚΟ3
ΣΜΟΣ.
«ΕΜΑΤΑ
ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ
Εφημ-ρί
ΚΟ-
ΛΙΑΤΑΞΕΩΣ
ι) Λογοδοσία Διυιν.Γ.τικοΰ Σνμ6ον
λιοι»
2) "Εγκρισις πιτπραγμινιον
'Εκλογή Νέ,ου
Στμΰονλίοιι
ΜΙΑ ΕΞΗΓΗΣΙΣ
φ.λε κ. Διευθυντά,
Είς τό φύλλον τής ύμετέρας
ς πς/λιτικής εφημερί¬
Αιοικητικοΰ ματικων τή; αποστόλη; ταύτης ή-
I
σαν οί Μικρασιάται Ίατροί Ά^ι
ΊΙ Συνίλενσς αυτή, θά θεωρή στομένης Φλώρος, Νικόλαος Πρα
Οή έν άπαρτία, όσαδήποτε ΐίέ'.η σάς, Σωτή,ριος Βροντιάδης >:αί ό
καί δν πχρσ^τώθΊΛ-. ι ί.τ.ξών σήμερον έξαίρΓτο; άξιωμα-
Αθήναι τη 24η Όκτωβρίον 18Τ3 τικός καί φίλος Δημήτριος Ήσαΐας
Ό Άντιπρύεδοο; μή Ίατρό;.
Χρήστο; Σ. Σο'.ομωνίδη; Είς Κνδωνία; ώργάνωσεν π'.ή Ι
Ό Γενικάς Γραμματεύς ρες Γο·ικόν Νοσοκομείον έξ 130 |
' οιβτοτέλης Κ. Κωνσταντινιδη; κ.λινών) περ.;έθαλ.ψεν τόν πληθυ-1
δος καί υπό τόν τίτλον Έντυπώ
οεις τό ΛΟΥΤΡΑΚΙ 1973 τού Συν
εργάτου κ. Ιωάννου Α. Βερνά-
δου έκτός τώ άλλων πού άναφέ-
ρει διά τήν αλλαγήν τής συμπε-
ριφορας των παραθεριστών καί
■:ών ξένων τουριοτών, έχω νά προ
οθέσω ότι εφέτος τό Λουτράκι κα
τεκλύΖετο άπό διαφόρους ίερείας
της Αφροδίτης συνοδευομένας υ¬
πό των μητέρων ή άλλων συνγε-
νών νυναικών έκτελούντων χρέη
μαοτρωπών καί προέβσινον είς τήν
άγραν πελατών διά τής μεθόδου
τοϋ Ωτο - Στόπ είτε διά συνάψε-
ακ φιλίας. "Εχω τήν γνώμην ότι
'ό κακόν αύτό δέον νά έκλτίψη
όιά τάς προσεχεϊς θερινάς περιό
ί,ους διά τής επεμβάσεως τοΰ τμή
ματος ήθών
Φιλικώτατβ
Κ. Θ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
Μέ τίς διόιιτρες τοϋ .ΚΟΣΙνΙΟΥ*
ΑΝΑΠΑΥΛΑ.
Ή μικρή άνά.τανλα τίλτίωσ1
Πήόαρε καί άπύ χθέ; έπανήλθα
εί; τά ίδ α.
Ασφαλώς θά έχη; πολλά ν ά
μοΰ πή; γιατί δέν σοΰ κρν'6οι πώς
ή άνάγκη όναπαύσεω; ήταν τόσο
μεγάλη ώστε καί την εφημερίδα
προσωίΐνώ; έγκατέλειψα.
Ξ·:κονράστηκα ομιο; κι' ερχομαι ιιέ
ορεξη γιά δονλςιά_ Πέ; μόν λο;-
πύν τά δικά σο·ι καί δτι άλλο εν¬
διαφέρον νομίζίΐς πώ; πρέπει νά
μάθω.
— Κατ' αρχήν καλώς ώρισε;
(τίλτατε. Στό διάστημα τή;
ημ
σία; σον πολλά ΐμεσολάθησαν, άλ
α αούαυύ. καί άλλα χωρί; σημα-
σία. .
Άπό τά σοβαρά είναι ή αϊκηση
τοΰ άοιθίΐοΰ των τονριστών ποΰ ν-
περέΰησαν έφε'το; τά δίο έκατοα
αΰρια όκτακόσιες χιλιάδες.
Οί ποδοσονΐιρικοί άγώνες γιά
τό πρωτάθλημα Εύρώπης καί οί
έκπλήξες πού παοονσίασαν.
Ό πόλ.εαυς στήν μέση ανατολή
χαΐ ή παοιΐίτηση τού «πατριώττϊ»
μα: Άγκνιου.
— Σημαντικά βεβαία δλ.α, μά
π:ο πολ.ύ τό Τϊλειταίο. Φαντάίο·
ιιαι πόσο έκόστισε στήν δμογένα
τής άμερική; τό θλ'βερό αύτό νε-
νονό;.
— Καθύλον δέν τή; έκύστισΓ,
δ ότι ναι μέν δ πατέρα; τοΰ τέως
άντιποοΕ'δοον κατήγΓτο άπό τοΰς
γαργαλιάνου;, ό ϊ&:ο;
άμερικανύ; καί δχι όρθάδοΐο; ά?.-
λά ιιεθοδιστή; τόσο δέ ε-'λληνα; ή
ταν πον οντς μία λέξη έλληνική
δϊν εγνώριζε. Ά/'ά άσχετα ιιέ ΐ·
λα «ύτά καί χωρ!; προκατάληψη, ό
"Αγκνιου υπήρξε τό έξιλαστήρ 3
θΰμα των ρεμπονμπλικάνων προκ^ι
ιιένου άλλοι νά διασωθοΰν.
— Δέν έχε.; άδικο, είναι σωστή
ή σκέν^η σον, "Επειτα γιατί νά
πειράξη την όμογένεια, μήπω; την
άνέβασβ ΐκεϊ ποΰ βρίσκεται σήμ'-
οα ό οιονδήποτε, μύνη της άνέβη-
κε μέ τόν κόπο καί τύν ίδρώτα της
καί κράτησς καί κρατά ψηλά τήν
καταγωγή τη; καί τύ έλλην ικύ τη;
δνομα.
Οντε είχε, άλλ' ουτε καί θά χρπ
ασθή ποτέ την προστασία ουδενός
ΒΙΣΦΟΣ
_______ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΙΙ0Δ1Τ1ΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ - ΦΙΛϋΆΟΓΙΚΗ - 01Κ0Κ0-1ΚΗ ΚΑΪ ΤΩΝ ΙΙΡΟΣΦΓΓΙΧΩΝ ΣΓΜΦΕΡΟΝΤΟΝ
Ετος 48ον Άρ. φύλ. 2228 '
- ΤΙΜΗ ΦΓΛΛΟΓ ΔΡΧ. 1,50.
26 καί 28 Όκτωβρίου
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ - 5ΚΔΟΤΗΣ - ΑΕΤΘΤΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ ΣΩΚΡΑΈΗΣ ΧΑΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ-ΑΘΗΝΑΙ - ΤΗΛ. 3229..708 -Ί^φ,εΙα: Νίκης 25.-
,ΕΡΑΤΟγΣ- ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΜΕΛΛΟΥ
Στήν Ίστορία κάθε "Έθνονς'μάνι
ίΐ χοον,κοί σταθμοί πού' κό
έ ρ Ι ?ο0
έχουν άπύλντη αχζσι μ^ τήν
δο ή τήν κατάπτωσή τονς
"Οσο περισσύτρηο κ«ί
μγλ
τεοο ϊστοοικό ρόλο διαδοαματία-ι
ίνα "Εθνος τόσο ποοκτσότΓ.ροι εί-
■ναι καί αύτοι οί σταθμοί .τού που-
6άλλοι·ν δόξες, μεγαλεκχ τθαγωδί-
ες έ'ν,δοξες, ή γ<·χ καταστασίς πολ λέ; φορές συνο,δευύμενες άπό ίστο- ρική καταδίκη, Τί1ταν ίπόμ,.νο συνεπώς, τύ ίλ λη·.ικό "Έθνο; μέ τήν τόσο μικρά διαδραμή τού καί τό σημαντικό τού ρύλο, νά ίμφανίση σταθμόν; ποι ν.ίλονς πού συνθέτονν την ίστορίχ τού άλλά καί έ τα ρα · τόλμη κάτο, πυροβολπα τοΰ Κ ο Λΰτά τα ν.ατο.ρθώματα καί οί ν; Κΐζ άνοιΐαν γιά τού; "Ελληνας τί; ηΛίς τή; θ^σαλονί 'θ^ ή; σαλονιχής μεγ,:0ίντται νά δ-ΐιδάσκονν, ι-τί; χρονολογΪΓζ «ύτών των σταθμών στρέφει πάντοτε τύ 'ΈΘ νος μας τή σκέψη τον, καί σέ /ά θε ΐπέτειό τού";, ικδηλώνεται ΐ τύν πανηγνηισμό τον ή μέ τό μνη μόο-ννο <:αί τά ΐλ.εγεϊα τον. Μπροστά μας εχοιμε δύο χρονο λογ(.Ες, 2ΰ καί £8 Όκτωδοίον, Είναι δνα χρονολογίες ποΰ θν,ιΐ £ονν καί θά θιμίξανν, οσο θά υ¬ πάρχη τό "ΈΟνο; μα; δύο μεγ ι- λειώδεις καί ΐνδοξ^ς πΓρ.στάσ·|ς .-τού γραφτήκανί στήν Ίστορία μας μέ χουσά γράμματα καί θά έξυ- μνοϋνται πάντο^-. Καί γιά νά δοθή ή .Ίνάλογη έ- ξνμνησι καί ίκτίμηοι σ' αύτές τίς .τ>:ριστάσΓ|; πρεπϊι νά κ.αταπιάνο)ν
•ιαι μ' αυτή την έΊι'μνησι μΓγάλοι
"ρήτορες, έμπ'.ίνσαένοι ποιητές
οί Θονκιδήδες ν.ά9ε έποχής.
31ά λΓΐί άν κ«ταπιάνοντ·α| καί
οί μή σημαντικαί μέ τέτοιες έξυ
μνήσεις δέν μπώννται ή άξία των
νΓγονότων, οδ:·ε οί πολλές επ αν λ-
λήψπ; δλάπτονν, άλλά έ((' ενός
την προσήλοσι στά Ί
6αο μεγ,:0ίνττα
και. μϊγαλυνεται καί γ;ά τήν οποί
■ιαλλΓι κάθε Έλληνιχή κα?δ.ά
Να γιατί ή 26 Όκτωβρίου ά-
ποΊϊΚΐΙ γιά τού; 'Έλληνε; μια τό
σο εξυμνουμένη χοονολογία.
^ Η ϊίλλη ξακουσμενη χοονολογ'α
■>)28 Όκτίοΰρίον. 19 :ο (,Ιναι ή ,-,.
Η,!ρα ή -ό ίστορικ,'] τή; νρώτ.-ρηί
Ελλάδος. Είν*ι
σ" την άφορμή γιά νά άποκαλυ-
<νθή^ καί γ,ά μιά φορά άκόμη ότι γ! Έλληνική φνλή έ'χει τα ιδία ίδα νκά άπό την έποχή τού Μαραθή- να. ώ; σήμερα, άδίαΓροροΰσα γιά τί; Οισίες προκειμένον νά διατη ρήση τήν Ελευθερία της. 'Έτβι τήν 28' Όκτ,οβρίου 1940 ΐνώ'μεγάλε; δννάμ-:ι; έβλεπον μ,ε σοβαρά ύ.-ΐαλ,ογ,σμύ την Ίταλικτι Δΰνα,ιιι, ή Ελλάς πίο&ληθεϊσα άπό την Ιταλία όρθώθηκε σέ συναγ.:ρ μό γιά δμννά τη; κ(,ί μέσα στό" πρώτο άπίοιττο πολιμικό άνακοι- ;"ΐ; ότι ό Στρα-τός Π)ίΟΣ ΕΚΤ1ΕΕ ΠΗ ΙΡ3ΙΒ ΠΟΑΙ ΤΒΣ ΚΙΙΙΜίΙΑΣ ΤΛΗ_Μ|ηποηΐ (ΗΕΒ-ΣΕΧΙΡ) ΤΙΙΟ ΤΟΤ ΓΕΩΡΠΟΤ ΚΟΤΚΙ ΔΗ (ΝΕΑΠΟΛΙΤΟΤ) ^ 'Η Νεάπολις έκτ.σθη τό 1721 _ καί σέ στανροδρύμι των καοαβα- απο ενα δυναμικό "Ανδρα ό ότοί-; νιών πρό; Δαρπεκήρ, Καισάοηα ος είχε γενντιθή εί; ενα τονρκι .ό καί Νίγδη. Σκεφθήτε ποώτα~ νά κτ,ση εί; την κορνφήν τού μικρο χωριονδακι τή; Καππαδο- κίας. Τό χωριό αύτό δ-,ομά^το Μοι'ι- σχα,ρα άπό άπύ άσήμαντο χωριό μ1; 15—20 κάτοικον; ί'γινε μιά ,ιε- ψ ματο; Φροΐριο νά τοποθετή €ΐ; αΰτό στρατό διά νά προστατ<ϋη τα καραοάνια άπό τού; ληστάς. Καί μετά κτϊζει ινα Μεγάλο Τζα γάλη καί ώραία πόλι; σέ λίγα χρό ' μί μα,ί καί Μΐττρεσσέ νια μέσα καί ώνομάσθη «ΝΕΒ__' ΣΕΧΙΡ,> δηλ. «ΝΕΑΠΟΛΙΣ».
Τύ 1050 είς τό χωριό αύτύ τά
σχολή», Χαμάμ καί
Έν τώ
στέλιει κήρννα:
ήρ
ΰλο γύοιο ϊΊ; τα χωρ α χ«ί πόλε.ς
Μοΰσχαρα εγεννήθη ενα άγόρι. Ό καί καλοΰσαν
πατίρας τού άγοριοΰ αυτού όνομά | θελε εντελώς
Ιγγο <<Ίζ<;ττήν Βοεβόδα; Άλή Ί-1 άπον.τήσονν μεγάλη τον κοσμο υποιο; η- μ.τοροϋν νά {ής διά γας-->. Τα πά δι ώνομάσθη Ίμπρ·χ-| κατοιζ.'α καί διά χωράφι, πλη,οώ
Χ'ΐμ
Τύ 1608 ό Ίμ,τραχήμ 18 χς
νήν (ρεύγει διά τήν Κων)πόλιν ·-
νοντα; ίϊ; τα δημύσιο ταμτϊο μίνο
5 γηόσ α δα νά λάδουν τύν τίτλο
τοΐ'ς.
αρχή μένει ίίς τήν ποοστασί-! "Ετσΐ μί αυτόν τόν τπό.-ο
αν τοθ έλληνος έμ.τόηου Ταντουρ-
τ'ςόγλου Χατζή
Πό;
Ό έμ*·ινε '/οντα εί; τύν "Ελ
λίγο δ άστημα μαζεύτηκαν πολλοί
"Ελλην*; κ«ί Τοΰρκοι καί άρχισαν
νά κπζονν αυτήν τήν μεγάλη /.αί
ληνα έ'μπορο είναι άγνωστο. Μετ ό. ώραία πόλι τή; Καπ.ιαδοκία; τί,ν
κάιοιο; σνγγενής τού Ίμπραχήμ ό [ ΝΕΑΙΙΟΛΙ καί ονομασθή «ΝΚιί-
Μοισταφα άγά; πού ήταν εί; ν.τη Ι ΣΕΧΙΡ» πού σηιιαίνει «Νέα —
οεσ.α τοΰ Πολατίου παίρνει τύν | Πόλις».
Ίμπραχήμ είς τύ Παλάτι. | Ό Ίμπραχήμ Πασάς ήταν 6.-
ΑΝΤΙ ΕΠΙΚΗΔΕΙΟΥ ΟΜΙΛΙΑΣ ΜΟΥ
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΝΙΚΟΑΑΟΥ ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ
Ο ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΕΛΛΗΝ ΣΜΥΡΝ ΑΙΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τοϋ Χρυσοστόμου Α. Θεοδωρίδου, Μικραοιάτου Ίατροϋ, Προέδρου
τής Ενώσεως καί τής Όμοσπον δίας Προσφύγων Φοιτητών.
_ Τύν Μάρτ,ον τοΰ 1962, είς την σμόν των έξ αυτών άπάρων ή ά-
(ΙΙι/ΟΙ ΟίΙΛ' Τ Γ ΑΕΤίιίν τηίί *Ρ!λ> ϊΐνΓντι ι γ — Ωρ·/Τιν ν γ»! «.»—«— «1 /.,__,... —Λ _
οίΐμε
ημ
ςικαν;κοϋ Έπιμορφοιτικοΰ Ίνστ.-
τηϊτοιι έ.τί τής άδοΰ Γιάν Σμάτ;
1δ1 είς εμέ ελαχςν ό ευχάριστος
κ«ι τμητικό; κό.ήρο; ·ά .τροσφω-
νήσω τύν τιμώμενον τότε, υπό
τΰίν Διοικητικών Σι>μ<ϊονλίων των Όργανώσειον, ΈλληβαμΓί>ιχανΐΗθΟ
Έ.τιιιορφ;·)τικοΰ Ίνστιτ.ιύτου κοί
τή; Ένι^σεο); Σμνρναίων, τάν
Σμυρναΐον Χειρονργύν Απόστο¬
λον Ν. Όρφανίδην, καί νά άναπτΰ
Ιω. δι* ολίγων, την πολνσχώή «ύ-
ή
νο)0ί·ν οί
^ Τύ 1703 ϋταν εγινε Σοιλτάνος 6 θρωπος προδίντ κάς. Τά 1727 ' ε
Αχμέτ Γ' τότες ό Ίμπραχήμ ήτνν' κανε τύ πρώτο τνπογραφε'ιυν ίς|
._........ γραμματεύς τού Άπτονραχμάν ά- | την Πάλι. "Είττιαξε Βιυλιοθήιη,
μα; άμύνεται τοΰ «πατρίου έδ ί- ^ έργάστηκε άρκΐτό καιρά κοντά πολλά Σχολεϊα καί Τζαμιά μέ Με
<ρονς;> κηνθονν ολ.ο τύ μ?γαλεϊο του «^απέκτησε την εΰνοια αύ-| τρεσέ'*·:; σέ πολλά μΐ'ρη τή; Τυνο
εΐ'ά; χώρ«; πού έ'δ>ειξε καί στούς το?· Κα,1· ·=τσι άνέβη τά σκαλιά τής κία; μέ τύ ονομα Βηζήρ Τσαματί.
ΜΡνπληιΐ" τλ ττη/ν/(Απ·ιιιη _Λ- ο.__ί ΧεθίΧΩΥΪίΧΓ. : Ι*Γι#ϊ ί.·/# Λΐ 1 π * *ί 'Τ,.^,,,,^λ.. —..
:γάλοι μεγάλον; τό παοάθειγμα τής θι>σί Ίερ«θκ'«=.
ές λμ άς γιά την πολύτι,αη λεντεοιά. Ι Το 171ΰ
(ποΰ είναι τύση άιάγκη νό
διατηροΰνται) άλλά καί νά κρα-
τοΰν στό διηνεκές την σκέψι .τ<ιό; ενα προσ·ανατολισμό) στά γεγονό- τ.ΐ άπό τα όποϊα .ταραδειγματί^,ε ται καί δ δάσκεται κάθ<· γενεά. Ά; δώσουμε λοιπύν ν.οΙ τήν άνάλογη χΐμή στίς δύο παρα- πά'.θί χροΛολογίες. Ή 20 'ΟκτωΟρ'ου είναι ή 11·>
τειος τής άντίστοιχης ήμρρομη/'-
«; τοθ 1912 κατά την οποίον
Ελληνικάς ϋδΤ(ΐ«.τύς νΐπί,κί
| Καί ίνα άλλο: Ό Ίμπραχήμ πά
διορ^εται κοντά είς σας δέν εδε.ξ- άχαρ.στία. Λύτό
ά Άδό
Μέ τήν άντίστασί της ίκςίνη Τ')ν Άλή Πασά τής Άδριανουπό'ε πού είδε έκ μέρον; τοΰ "Ελληνι
πταγ,ματι ·,;αί α^ότύ θά αποφανθή ή ");· Κατά σίμπτωση ό Σονλτάνο; έμπορον δταν προιτοπήγε είς την
ΊστοοΓ/ίή Δικ«ίοσύνη) έτρεψε τύν ^Χίι-Τ βρεθηκε είς την Άδριανον Κων)πολι πού τύν ποοστάτεναε
ροϋν τή; πολιμ κή; ι·ξελ''ξεω;. , πολι. Τύ Σώμα Στρατόν τόν Ί ι- σάν ΐ'νας κηδεμύνας τό χωριατύ-
ΊΙ άγαθή σΐ'γκν,ρία ήταν καί τό :ΐ;-αΧ11.11 διοοίξ>·ι ά-.ώτρρο νπάλληλο ' πα'δο τύν Ίμπραχήμ.
τ·~, τύ 1940, ότι πάλι τά 'Έθνϋς ' Γοί* Σονλτάνον καί ό Σονλτάνο; | Τό 1717 ήταν Μητροπολίτη; τής
ευρέθη ένβ);ιένο> όπως τό 1912 <ίΐί ')^>ει τον δ^βμό τού Κ<ι~ιμαχΰ.ιι.ι Ι Κα'σάρπας ό Ιερεμία;, μετά ϋ!- ς 2 λΧ πάλι ή "Ενωσις τού είχε πάν ολο- τυ0 θησαυροίτυλσκίου του. τρλεσμ'ΐ νά καταπλαγή ή άνθρωττό1 "-κείνε; ταίς ήμέρε; ό Άλή Πό τη; άπύ τό άστραμα τής Έλλην.- σ"^ π'ΟκνΓ. Ή γνναίκα του πρ·γ κης Λόγχη; καί τού; (ϊ(^θ«στου^ *ί·«ιιοσα Φατμά άδελφή τοθ Σ^υ,".- ήθΜϊσμοΰς, καί νά' άναίρωνΓ,βη' τ"νου παντρεΰεται τύν Ίμπ?α- Ί Κί ί 171 ά ή θ «.τοιοί αύτοι οί "Ελληνες; ιιή τί» 1718 μετά τήν συνθη πως κατ.'οηκον οί άρχαϊοι τοι-ίτ κΤ| το" καρποφόοησ παίρνει ΟΙ άύ ό "Ολ ί ? «ζί">μα τού ΙΙροιθντονργοϋ κ
τό
;ιοιμεν·ικύ; ΙΙατρ.άηχη;
ό Γ'. Ό ΙΙατριάοχη; ίΐχε
σπ φΐλί ί μέ τύν Ίιι,τραχήν .τασά.
.Ο Ιίατρ;άρχη; γρηγορα άντε'ή-
φθη τά καλά αίσθήματα τοϋ Ίμ¬
πραχήμ έναντι των χριστιανών. Ό
Ιερεμία; δέν χάνει την εϋκαιρίΊ
λή δηάσιν τοΰ ύ.τϊρόχου "Ελληνος
.ΤΓ/τοκότοι·, τού διακεκριμένον 'Ε.α
στήμονο; καί τού εξαίρετον άνθρώ
.τοΐ'. Τήν Πην τρέχοντο; έκλεισαν
(ίοιστικιο; χά Ολέιταρα τού άρχοντι
κου τ;·^νοΐ' τή; Σαΰρνη;< Παρά τί; έπικλήσει; (τιλτάτ.ον σιναδέλφων καί δλλων φίλιον δέν ήδννήθην —παρά την ξοιηράν επι θνμίαν μοι>— νά έπιτελεσω τό
στοιχποδώ; ίπιδαλλύμενον καθή¬
κον μου πρό;, άποχαιρετισμόν τοΰ
προσφιλοθ; --γ·/λο0 μας.
Άναγνορίζω δημοσία, ότι λύγο
ταΰ συνδέσμον καί τΡ; ιδιαιτέρας
θ.'σειος, ήν ,είχον πάντοτε εί; τύν
νούν καί την ψυχήν τού μετασττ'ιν
τος καί πρό πατό;, λόγω των πρό;
«ύτύν {'.τοχρΓώσεΜν των ΠροοφιΊ-
γων φοιτητών τή; έ.τ^χή; έκείνηΓ
τού; οποίον; έξε.τρ-οσώπησα '-πι
καί καταπαλέμησεν τάς
λοιμιί)5εις xτ^ νόσοι·;, ΐδοι·σΓν
συσσίτια καί τέλο; έγκαΤιστησ*>·
παριιςτήματατο ΰ ΕΕΣ ε!; Περγα
μόν, Διχ«:'.ή Άδραμΐττιον κτλ. ?ν-
θα προσήρχοντο καί περιεθάλποντο
δοιρεάν, οί "Ελληνε; καί
ίής ,τερ-.οχής. Μετά τήν κιιτοχήν
τή; Σιιί'ρνη; ώ; έπίατρο; πλέον,
ίτοποθ.τί|θη υπό τή; Στρατιά; Μι
κοά; Άσία;, έναλλάξ εί; τύ Ιον
Στρατιωτικόν Νοσοκομείον Σμύρ¬
νη; καί επατα εί; τύ 2ον καί 3ον
ΣΛμα ΣτρατοΟ. ώ; Σύμδονλος
ΧΡιρουηγός.
Ελα6ε μέρο; εί; ίίλα; σχιδόν
τά; Στρατκοτ κ.ά; ίπιχειρήσπ;
τής Μικρά; Άσίιις άπό τή; Πι·
νόρμου, τή; ΙΙροισση;, τοΰ Γπί
καί Έσχή Σεχίρ, μέχρι καί τοΰ
Καλ.έ-Γκρό-το πρό τή; "Λγκ.'ρας,
ϊκΤΕλύϊν χρεη Σνι»6ονλον Χ·-ιροιο
γοΰ καί Άρχιάτρου τοΰ Β' Σώαα
τος.
Κατά τύν Ίούν,ον τοΰ 1!)22 άνέ
λαδεν τήν Διεύθυνσιν τοΰ Χε·{?οιν
γικ.οΰ Τμήματο; τοΰ 2θν Στρατ.
Νοσοκομείου Σμύρνη;, όπερ διηι'1-
θΐΛ'β μέχρι τή; παραμονή; τή; <(α ταλήψπο; τή; Σμύρνη; υπό Των Τοι·οκο)ν, κατοχρθώσα; νά έπιδιώ- ση τοΰ άτμοπλοίον «ΙΙΗΝΕΙΟΣ* καί νά μεταφέρη α; Πρρα ά, 1- παν τό προσωπικόν καί τό ΰγειονο μικύν νλικύν τοΰ Νοσοκομείοΐ', ό μίαν έξαετί-ιν ώ; Πρόεδρο; αυτών δέ άείμνηστο; 'Λνώττρος Γεν.κύς καί σννεπώς καί τής ΐποχή; τής Άρχίατρος τή; Στιιατιά; Άλφοέ 'Τπονργίας τού σνμπεριλαμβανομέ δο; Καναβατ^ύγλον, είς μίαν είδι- νης, είχον Ίϊρύν καί ε'πιτακτικύ^ ί κήν έκθεσιν τον, εξαίρει τό ΰπέρο καθήκον νά σκιαγραιτήσω έν συντο χον Εργον τοΰ Α. Όρ(τανίδον. Λρ ΟίΚΟΣ ΑΚΡΙΤΑ ΦΟΙΤΗΤΟΥ ΕΝΑΡΞΙΣ ΛΕΙΤΟΤΡΓΙΑΣ ΤΟΤ ΕΙΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΣΤΕΓΗΜ Γοΰ κ. ΙΩΑΝΝΟΥ ΑΒΡΑΜΑΝΤΗ Λίαν προσεχώς άνοίγτι τάς πί·- λίτας! Πόσον δ? καρ.το^όρο; καί λα; τη; ή επί τή; όδοΰ Β "Ο'.· άννπέρδλητο; υπήρξεν έκείνη ή γα; _ Ζάννα νεότευκτο; ΣΤΕ- | πολιτ(κή μαρτινοη περιτςάνω- ή ΓΙΙ ΤΟΤ ΑΚΡΠΆ ΦΟΙΤΗΤΟΤ. ρξ,:λλτ>Μσαίνη Λνναστέία των Μι
δ|ά νά δρχθή εί; τοίι; κύλπονς τη; Οηδατών — Περσών την κατ,ί-
γωγήν— τή; όποί«; ό τελενταΐύ;
γύνο;, δύο αίώνα; μετά τόν θάν,χ
τον τοΰ Μεγ. Αλέξανδρον, Εύπά
τωρ ό ΣΤ', άήρ έκ των πλέον
ίιηκεκριμίνων τής έποχή; έκείνη;
εί; τήν Ανατολήν, μέ παίδίνσιν
έλλην.κήν, συξνγον; έλληνίδας,
π.?οστατ·;νων παντθ|οτρό.-τιο; τα
Έλληνικά Γράιΐματα καΐ τάς Τέ
χνη;, έφιλοδόξα νά έφαρμόπη ττν
πολιτικήν τού Μεγάλον Μακεδό-
νυ; Στρατηλ.άτον!
Άπό Τήν σκοπιάν αυτήν βεω·
δέ πρό; τά ίπιτενγμα- ρονντες καί την αποστολήν τού Ο.
τα ΤΛν άδελφών μα; γηγενών καί'Λ.Φ. διαπιστιόνημεν μεθ' νπερηί[^
νεία; ότ| τύ "Ιδριμα τουτο αποτε¬
λεί ΦΪΤίϊΡΙΟΝ, εί; τό όποίο/
θά καλλι-ογήται Λ. ψι·χ'κή ένότης
πρυ; στ?γασιν, σιτισν και περί¬
θαλψιν ςροιττ'τά; των Άνωτάτων
'Εκ.·:;ιιδευτικών Ίδςνμάτων τή; ΐό
λεως τού Μνροβλήτοι·, οί όποίοι ό
δΐ"ν«τοΰν νά άνταπ·:ξέλ()οιν ής
αύτά; τά; άνάγκα; τιον, έξ ίδίων.
Τέ ·υαγέ; τουτο "Ιδρνμα απο¬
τελεί τό μεγαλύτερον καί προσφο
οώτεΐρον έπίτενγμα τή; Εύξείνον
Λίσχη; εί; τύ τίλο; τΰς Α' π-ν-
την:οΛ·ταίτία; καί την αρχήν τής
13' άπύ τη; Ι3|6λική; Έξόδου τοΰ
'Ελληνισμοΰ τής Ανατολή;. Πάρη
Λ--------Γ Γ---3 Ι ·| | * ·"' ·"··
προ τφυγων, παρονσιάζει τό πλεονι;
κτημα, δτι στερεΐται ποντό; »"■
δόν; τοπικ'.σμοΰ. Πρώτον, δ|ότ.
λ.το καί πο?.ε
μοΰν;» άλλά καί τό ξΡπήδημα άπό π1 δώόεκα χςόνΐα κνΌέρνησε τί,ν
τό νποσυνε'δητο τής "φιΛή- τής ί-. .Όθ.-ιμανιχή Λΰτοχρατορία καί νο-
: άξ «ΒΕΖΗΡ ΤΑΜΛΤ ΙΜ
πΓ:ρΐ.ατης ΑΡΕΤΗΣ, δηλαδή τής
«ΒΕΖΗΡ ΤΑΜΛΤ ΙΜ-
μητρ.'ον, την θΓσσαλονίκη. Μ\
πι:ύ π·ροκαλ>"ΐ κατάπληδι
καί βάζει σέ σκέ·ψι, τήν τιμέρα. τή;
γιορτής τοΰ Πο,λιοι'χου τής θεσ^σ
λονίκη; παραδίδει δ Ταξίμ πασσά;
την πόλ^η στύν "Ελληνΐΐ Άρχ·στ3ά
τηγο Κωνσταντϊνο. .
Τύ μεγάλο αΰτύ γεγονό; τού πό
λέμον τοΰ 1912 πού δ|πλασίασε
την 'Ελλάδα καί συνετίλεσε στήν
άτελίνθέ·θΐυσι ύπαδούλουν έλλήνων.
ΐΐναι σάν άποτέλεσμα πολλων τα·
ρκγοντων άλλά προΛαντό; τής 5-
μύνοιας τήν οποίαν είχε τύτε ό έ),
ληνικός λαός κ-αί ή όποία είχε ϋ-
λοποιηθεί χάρις στήν άγαστή πτνν-
εργασί-α ενός Μλ'γάλου Κΐ'διρνήτ^ο
κ.κί ενός 'Λρχιστρατήγου τοθ λκ·
τρευτοΰ άπύ ίίλου; τού; στρατιώ¬
τας του.
Καί ότε γηάιρτηκ.Γίν (ΤΓλίδες Γ]
θεοί άπύ τόν "Όλνμ.-το καί πο?.ε- «ζί">μα τού Πρωθυπουργόν καί έ-|Ζητά άπ' τόν Ίμπρ<ιχήμ πασά νά ά.-οσπάσΐ] άπύ τύν Σονλτάνο ενα Φιρμάνι δα τοΰ; χριστιανόν; τή; Μικρά; Άσΐα; διά νά κτίσονν 1. ΟϋΟ ίκκληΓί-ς διότι δ?ν έ'χοΐ'ν τύ· .το νά- πρυσινχηθοθν είς τύν (^εόν*] Καί, πτιάγματι, ό Ίμπραχήμ εύ ρέθη «τολν φλότιμο; διά τά καλ.ύ πού είδε άπύ χριστιανό έ'μπορα. Άπέσπασε τό Φιρμάνι άπ' τόν μία, τόν σνμπαθή καί εξαίρετον αρόσφιγα έκ.τ^όσιοπόν μας καί τύν δια.τρτπή Δημόσιον "Ανδρα. δέν σΐΛ'εμορφώθην πρύ; τόν έσωτίρικόν μόν κόσμο·". ήτοι πρό; τήν εϋγνϋ)μονονσαν πρός γότ*οον, οδτο; εγκατεστάθη εί; Αθήνας ήτοι μετά τήν Μικρασια¬ τικήν τραγΐι)δίαν καί καταστροφήν καί σινειργάξεϊθ στενώς μετά των •Αρχηγών τής 'Εθνική; έκείνη; 'Ρ παναστάσρ'ο; Στρπτηγων ΝΙΚΟ- ρης , ηλαή τής ό'θΤΣΙΑΣ γ,ά την Έ), ιθιοΐα. , ΠΡΛΧΙΙΜ ΠΑΣΑΣ·», δηλ. ΙΙρ.>
Ού 1 Γ'Ίύ Σλά
Α ύ-ή τή
ε'δλ.--
ης (5 ;> ή ή η ή εδλ.
Ο ροιτή; στήν πόλη τοθ Άγίου Δή! .τε κ^θόνα; δταν οί γονεϊς μαθαί- νου Ίμπραχήμ πποά;. ·'Ο Ίμποο-
νοντες ί>ι έπςσαν τά τέκνα των Χ>>
νικοά άναφ(ονοΰσαν· «ΖΗΤΩ Η τοΰ
ΕΛΛΑΣ».
είς τό άξίω.ια
θνμήθηκε τό μικρό χω
| ο*·£* τά Μοΰσχαρα ·'κΐϊ ποϋ γεννή-
"Ετσι νημίζω δτι οί σκιέ; των θΓ'κε κι' «ποφασϊξει αύτό τό άσή
αρχαίον Σπαρτιατων καμάρων αν >ιαντο χωριύ την γινέτειρά τού νά
τι ύ; άπογύνοΓς το.ν. " Ι κάνΤ1 έ11" ώραία γ αί μεγάλη πόλι.
Δέν μ,τοοοϋσε νά γίνη άλλοιως, Κ·"1 άμ.ϊτιο; τήν άπόφασίν τον
δηλαδή δίν μπος.οϋσε τά "ΕΟνος' ϋα^ΕΙ σέ ένέργειον. ΙΙρώτη δονλπά
μας νά ϊχτ ά'λλη μοίρα, γιατί τύ παίρνει τά Φιρμάνι άπ' τύν Σονλ
παρελθόν τον, ή έ'^έλιξή τού
τάνο δτι τό Μικρό χωριό τά Μοι'-
στήν Παγκόαμια Ίΐττορία, ή γ«ο- (7/ϊρα νά κτισθή μία μεγάλη πόλι;
,γ.ραφ'.κή θ^σ.ς τουέιοσαν γιά προ- ν.ι-1 δίνίι ενα προγόμιο διά την
ορισμό τύν αγων;* πον ςϊχε σννέ- Ν.% πόλι πού θά κτισθή: δέν θά
πεα τή θναία. ΟΙ άγώνες τον καί πληρώσί>νν άγροτικό (ρόρο έπ' ά-
οί Ονσί:ς του τό άνέβασμα στά πειρον.
ίί^-η τοΰ ίστορικοΰ θανμασμοϋ καΐ' Ό Ίμπραχί,α πιχσάς ύ'ταν εψίκ.
τής ίκτ',μηστι;, τοϋδωσαν τά στθ|- | σε είς τήν γενέτειράν του Μούσχ«
χςϊα τής έπιυίωσή; του άλλά ται·-ι ρα πού ήταν κτισμένη σέ {η|7ΐινμ«
τόχρονα καί τύ ΰψηλό καί ΛνεκΓί-
προνόμ ο κ·αΙ παραδειγματί-
ζϊι τά "Ε9νη πώς ν ά γίνωνται *Ε-
αυτόν ι|>ι·χ>Ίν μόν, ΐκ λόγων μεγι- ΛΑΟΤ ΠΛΑΣΤΗΡΑ χαΐ ΣΤΤ
στη; σνγκινήσεω; καί θλίψεω;, έκ'ΛΙΑΝΟΤ ΓΟΝΛΤΛ, παρακολον·
τοΰ άδοκήτον θανατον τοΰ μεγάλον ά
ΛΙ
θω
Σοιλτάνο καί ε'δοσε είς τύν
τρ.άηχη. Κ(/ί έτσι οί "Ελλην*; τή;
καί προσς-ιΧοΰς νποστηρικτοΰ πι·ν-
γενικώτερον παντός ωραίον καί κα
λοΰ θέμπΐ'ΐος. Ό Παλαίμαχος καί
Σίδ-αστός με'γας ι,ίλος μας, ήτο
τίος τοΰ σεμνοΰ καί καλοκαγάθυν
θων σι'νάμα έχ τού πλησίον τύ
δοά;ια των άσθενοίντι-Λ' πηοσι; ύ
γων, μή δΐΛΌ4τ:νων λόγω άνεπαρ-
κεία; κλινών, νά άνίίροτ'ν κλίνην
|
δίν άποδλέ.τει οί; την έ5νπηρέτη-| τοθ "Εθνονς, δα νά έπανα,ρχίση
σιν ά.το::λειστικώ; Ιΐοντίων την κα τοντο, δταν έλθη τύ πλήρομα τοθ
ταγ«γήν φοιτητών, άλλά παντός' χρόνον, την κρίμασι, οί; οίδε Κν5
Έλληνος, ό.τοθ;νδι').τοτε καί άν Ι ριος, άνασταλείσαν θείαν τον άπ ·
ποο·'·ρχετα'. Καί δεύτερον, δ|ότι ?- στολήν Λνά την Ανατολήν.
χει Λνοικτά; τά; πύλας τον καί' "Οθεν χαιο>-τ.'£ομΓν ίκθι'μ ο;
εί; άλλοεθνκίί; Χριστιανόν; φοιτη. την ποοσεχή έναρξιν τής
ά
; ; ρ; φη η οχή ρξ τής λρ
τάς, "Αραβα;, Αίθίοπας, Πακιστα γί:ι; τοϋ Ίδρνματο; ΟΑΦ είς «ήν
νού;; αύτύ ποΰ πίοσϋοει ϊδ|αιτέ·' ν:ότ;:νκτον, όκταόροιτον καί καλλι
; |ρτ
ς.αν ρΐγλην εί; τή..- αποστολήν τοο.' μάςμαρον ιδιόκτητον Στέγην
ΑΤΤΟΣ ό προΐρισιιό; τού Ί· | ευχόμεθα όλοψί^ο; την ά,ιοόσνΐ.·-
δοΐματος φέρει ιί; τύν νοΰν μας πτον λειτον.ργίαν του ?1; τύν αίώ
μ γ ;
τήν μεγαλόπνοον πολιτικήν τού να τύν άπαντα έπ' άγαθή τοΰ "Ε
Μεγ Άλεΐάνδρον, ή όπο'α σιη.'·
στατο είς τόν σννασπκτμόν ^αί
τήν έίνωσιν είς ενιαίον κ<,ιάτο; αί ίμπ:'δ(,ισ|ν εί; αί'τά τή; όμα.οία: τίς άντ.κατάστασιν τή; άπαΐσί'Λ· διχονοία; ώ; καί ε:; τύ «.τοτΓν τούς άνθρωπον; — κ<αά ΙΙλονταο χον—-την οίκονμένην άπιΐσαν ,τατ(.ί δα είναι ήγείσθα.» τ.έ. χοσμοπο- θνονς. 'Εγράψ.ιμεν άλλοτε τήν ίστορί. αν τής ίδρίίσειιι; τοΰ ΟΛΦ, χαί € τονίσαμεν <"τι ή πρωτοβονλία τή; ίδΐ)ΐ>σΓως ανήκη α- τύν παλαίμ··.·
χον τ. πρόεδρον τή; Εΰξείνον Λέ
τ»η; άείμνηστον Θ. Κ. θεοφνα
/.τον, ιατρόν, ή νΐοθέτησι; τή;
(ΣΤΝΕΧΕΙΑ ά; την τί ην σελ.)
ΠΑΥΛΟΥ ΦΛΩΡΟΥ
ΚΑΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
(ΠΩΣ ΔΕΝ ΠΡΕΙΙΕΙ ΝΛ ΓΡΑΦΟΜΕ)
ΧΡΥΣ. ΧΡ. ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ
— Στό Ίδιο φύλλο άΕιος φιλό-
διατυπώσεις άλλιώς τήν έννοια.
Θα γραφείς: «Κανείς δέν τό ηΰρε
«...προέθαινε οε ΰιιρεπο» ή «κα/ένα δεν ύΕένισε-
όποκαλύψεις γιά τά θέμα...». Αύ ή «Σέ κανένα δέν έφάνηκε άταΐ-
ή δ άδοομον πρύ; νοσηλείαν. Καί τά ημπορεί νό λέγονται στήν κα- ριαστο»
ή εύγενική ι|·νχή τον δίν ήδνν>':Οη
νά Ο'.ε'πη τύ δοάμα αύτό. *Επεσ<έ Σμ"ρνα'ον άλενρομπόρον καί κτι;.[ ςιθη άμέσιυς τύν Αρχηγόν ματ'ον, ΝΙΚΟΛΑΟΤ ΟΡΦΛΝΙ- Έπαναστάσεως ΝΙΚΟΛ. ΠΛΑ Μικράς Άσί:χ; μ.τόθΓσαν νά κτί-1 ΛΟΤ, κατ' εμέ τοΰ Μπάρμπα Ν.- ΣΤΗΡΑΝ καί τύ Προιθνποινργίι σουν έκκλησίϊ; είς τα χωρία τους καί σέ πόλεις. Καί αί'τά τό εύερ- γίτημα τοΰ Ίμπραχήμ πασά άνα· γνιορίζεται έκ μέρονς των χριστι ι νών τίϊ; Μικρά; 'Λσίαζ. Αΰτός ό προδεντ,κός μέ φιλελεύ θερο πνενμα δυναμικός άνδρας, π?θα·>ε μ·ετά 12 χρόνια Βεξνρης
τής Αύτοκρατορίας τό 1730.
Γεώργιος Κοκκίδης
(ΣΐΛ'εχίξεται)
ριοϊσμοΰ άνυπέρΒλητες πού φανέρω '.ει'0:ρα κ.αί πώς νά διατηροΰν την
ναν τήν άπόφασι τοϋ τινιομίνον | έλει·Ο'ϊρ:ά τονς.
ι|Μ7.:κά έλενθρρον λαοΰ τή; 'Ελλά) Ή 20 "Οκτώβριον 1912 σνμ6ο·
ί>ος, νά όλοκληρώση τύ &ργο πού λί^ει Ιατοο'.ιϋ. μιά μιά χρονολογία
άοχισε ή 'Επανάστκση τού 1821
ΕΓΚΡΙΝΟΜίΝ ΚΑΙ ΣΥΝΗΓΟΡΟΥΜΕΝ
Κατά τήν συνέντευξιν ήν διωρ-
πού" 6ασικά" έαφανίξει Γναν τίμ ? ' Υάνωσεν ή Τηλεόρααις μέ τούς
Πρίν μπεΐ ό Στρατός μας στή καί δικαιολογημένο άπελενοε.ρωτι· διαπρεπεϊς επιστήμονας τής Χώ-
&£σσαλονίκη έ'δο)σε τίς σκληρέί' κό πόλεμο, ή δέ 28 Όκτωβρίον Ι
η ς
μάχες στό Σαραντά,τορον, 'Ελα- Ι9ΐα· ε3ει*ε στοί'; μ,τ.·δ|ΐΓμήΌΐ;
ρας μας ήτοι τούς Καθηγητάς
σώνα καί την σποιδαιύτερη π·ού &■
κρινε Τΐρν τνχη τή; θεσσαλονίκη;
τή Μάχη των Γιαννιτσών, πού ΐ-
πήρξε τ> π:ύ π:|σμί/τιόδης γιατί οί
Τούρκαι ΰπεράσπιζον μέ ίρανατι-
σμό την πόλι των. Γιαννιτσών ποΰ
ίθεο}ρείτο άπό αυτού; ίτρή.
ιΐΐαράλληλα άπό τή θάλασσα δ
Βότσης άνέστησ·ε τύ τρύπαιο τοΰ
Κανάρη δνθίζοντα; μέσα στό λ|-
άπο γγο6ο λΓχοΐις τής Οϊκονμένπ- τής Ίατρικής τού Πανεπιστημίου
το δοόμο τοΰ κ.αθήκο-,τος.
•Αθηνών κ.κ. ΓΡΜΓΟΡΙΟΝ ΣΚΑΛ
Νά γιατί πρέπ.-. σέ κάθε «Λ_έ' ΚΕΑΝ. ΦΑΙΔΩΝΑ ΦΕΣΣΑΝ καί
τε,ο των ονο αυτικν χρονολογιαιν
νά σι-Ύ^γείρεται τό 'Έθνο; γιό ΠΑΝΑΠΩΤΗΝ ΦΩΚΙΤΗΝ καί είς
νά τιμάη τί; δύο ένδοξες χοονολο ερώτησιν τού έκωωνητου, εάν
γίε; 20 «αί 28 Όκτωβρίου.
ένδείκνυται ή μετάβασις 'Ελλή-
ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΜΑΪΑ
ΦΙΛΙΑ..
Έπτώ - Λίζατερίνη Γ Μέλλοι. νων ασθενών είς τό Εξωτερικόν
θεσσαλθ',ίκϊ] τή 14-—10—73 "πρός θεραπείαν, ούτοι απήντησαν
κατηγορηματικάς άρνητικώς, διό¬
τι, δέν υφίσταται πρός τουτο ού
' δείς λόγος καθ' όσον, τά έλλη
νικά Νοσηλευτικά Ίδρύματα είναι
δ-
Ή φιλή κυρία πού επισκεφθή- ταν παρουσιάοθηκε φάνηκαν
κε τήν πατρίδα χάρι σέ μίαν έκ- λοι πώς χάρηκαν πολύ καί τήν
έκάλεσαν μιά μερά νά τούς τιμή- ,
έπηνδρωμένα μέ άριστον ιατρικόν
προσωπικόν καί έφωδιασμένα μέ
τελεία μηχανικά έπιστημονικά μέ-
σα καί ό'ργανα, ώστε νά μή ύπο-
δρομή πού όργάνωσε ό Σύλλο
Υός μας ήταν ένθοιοο,οσμένη τό | ση στό σπίτ, τους. Αύτό οέν τής ] ΝοσοκομεΤα.
πριοινό πού συναντηθήκαμε κον- ! ήταν δυνατό, γιατΐ την αλλπ μέ-
τά στό Σύνταγμα. Την θυμόταν ρα άναχωρούσαν. "Οτα^/ τήν έ-
πολύ σμυδρά. Τώρα τήν είδε ά- πομένη πήγε νά κανονίοη τόν λο-
πό κοντά, τήν καμάριοσε κοτΖάμ ναριασμό τού ξενοδοχείον 6ρή-
πόλι μέ πενήντα χιλιάδες κατοί- κε, πρός μεγάλην έκπληΕί της,
κους, πήγε στίς διάφορες συνοι- πώς αύτάς εΐχε έΕοφληθή καί ί-
κίες της, επισκέφθην τά άξιοθεα ( μαθε πώς τόν έΕόφλησαν αύτοι
τά της, τίς έξοχές της, τίς αρχαί- , πού τήν είχον καλέσει, άφήνον-
ότητές της. "Εκανε τό προσκύνη
ρα διαβέτει επιστημονικάς πρόσω
πικότητας τής ολκής των άναφερ
θέντων ανωτέρω Καθηγητών καί
τούς άρίοτους καί διακεκριμμέ-
νους συνεργάτας αυτών κ.κ. Σπυ
ρίδα,να Μπένον, Εύτύχιον Βορί-
δην, Φώτιον Παυλάτον, Δημήτρι-
ον Παπαδόπουλον, Εύθύμιον Καλ-
λήν καί Λαμπρόν ΒαΖαίον, ώς
είς τό Γενικόν Νοσοκομείον "Α¬
θηνών ό «Βασιλεύς Παϋλος». άλ
λά καΐ είς τά άλλα Νοσηλευτικά
Ίδρύματα καί τάς Ίδιωτικάς Κλι
νίκας τής Χώρας μας, ουδέν
προσθέτει είς τους άσθενεϊς ή
μετάβασις αυτών είς τό "Εξωτε¬
ρικόν, έκτός τής ταλαιπωρίας αύ
κολάκη —οπω; τύν προσφωνών ΣΤΤΛ1ΛΝΟΝ ΓΟΝΛΤΛ Ν, οΐη
πάντοτε, κατά τά; εκάστοτε σνναν νέ; σνγκινθέντες έκ χΐζ άναπτΰξε
τήσπς ιιας—εκείνον δέ άποκαλυΰν ω; τοΰ Οέματο; καί αναγνώρισιν1
θημερινή λαλιά, άλλά καιρός εί-! Τά «σοκάρω», «σοκάρομαι» εί¬
ναι τά προϊόντα αύτά αίώνων ά- ναι κυριολεκτικά άηδιαστικά. Βρω
γραμματοσύνης νά εύρίοκουν τήν μίΖεις τή γλώοσα σου, δταν τά
κυριολεκτικότερη μορφή των στήν χρηαιμοποιεϊς. Αύτό τουλάχιοτον
καλλιεργημένη, γραπτή γλώσσα. μοϋ λέγει τό ύγιές γλωσσικό
Θά γράψεις λοιπόν: «σέ άποκα- μου αϊοθημα.
τος εμέ «Παιδί ιιον», καθ* όσον ε- τε; άμεσος τήν άναγκ«ιότητα ταν, οευ_ λ _ ν.α ι
γνώρών καλ.ως ότι, ήμην ό πλη-| την, ΐνέκριναν άμέσιο; τήν «ίσήχηΙ α. ,.^
σιέστερο; μαθητή; τοΰ νίοΰ, το·3 σ ν αυτού καί διέταξαν την άα
καμαριοΰ τού ΛΠΟΣΤΟΛΟΤ, ά-
,τύ τά φοιτητάκια καί προσφνγό-
πονλα τή; έποχής έκείνης.
σον ΐδρισιν τοΰ Νοσοκομείον τού¬
τον. Οντι ι. ίδρυθεντος τού Νο,,τ-.-
κομείου Προσφύγων Αθηνών^ ;·γ
Ό ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΟΡΦΑΝΓ κ!'Τ;σ?άθη τούτο είς τύ έπιταχθϊν
ΔΙΙΣ, γενντ,θ·:ί; ιί; την ώραι *ν κτήριον τής πρώην 'Εμπορικής
Σμύρνην μας, έπεράτωσς τά; Γν Σχολή; (Κληροδότημα Μοιρασλή)
ι „
4<>ν
μνασακά; σπονδάς τον εί; τήν πε όπερ έλϊΐτοι'ργει τύτε
ρίφτ).ιιον Εύαγελικήν Σχολήν Σμύ ΣτραΤ'.ωτ'κόν Νοσοκομ.:Γον Άθη-
ρνης. ι νών. Περί τά μίσα τοΰ
Ά.τεφοίτησεν άριοτοΰχος, έκ τής 1922 τύ Νοσοκομείον Προσιρύγων
Ίατρικής Σχολής τοΰ Πιΐνεπιστι,- έλ-ιτούργησεν μέ 35 κλίνας, μετά
μίου Αθηνών κιί £τνχε μετεκπαι τιν-ας ήμίρα; μέ 100 καί άργότ:-
δεύσεω; καί είδ.ν.ειίσεως εί; την ρον μέ 300 κλίνας.
Χειρουργικήν, εί; Παρισίοΐ'ς_ Άη | Είς τό Νοσοκομείον τούτο ένο-
γότερον κατετάγη ώ; Ιθελοντής σηλενθησαν διορΐάν, χιλιάδες γη-
εί; τού; Βαλκανικον; πολέμου; [ γένει; καί πρόσιρνγες ασθενει;, ά-
1912—1913, υπηρετήσας ώ; Άν- νεν ού5εμιά; δ «κρίσεως,
θΐ'πίατρο;. ΔιετελεσΗ βοηθός των Τύν Δεκέμβρον τού 1923 Ιξε,.έ
άειμνήστων καθηγητών Μαρίνου γη Πληρίξοΰσιος Αθηνών — Π ι
Γερονλάνον καί Κ(ον)νον· Λονςον | ρα ώ; τή; Δ' των Έλλήνιον 'ΕΟνο
καί τοΰ Σμνρ·αίον Χ·:ιροι·<ιγοΰ Ά σννελεύσεως καί τόν Ιούλιον τοΰ ποστόλον Ψαλ.τώφ καί μετέπειτα 1924 έ.τί τή; Κΐ'ΰΓρνήσεω; τοΰ Δενθνντή; Χειρονργό; τοϋ Όλ- αειμνήστου ΘΕΜΙΣΟΚΛΗ ΣΟ- λανδ κου καί τοϋ Αγ,ο; Νοσοκομείου ΦΟΤΛΗ εγένετο 'Τ.το.'ργύ; τή; Χαοό Γ. Κο.νωνικής Άντιλήι)»ειο; καί Προ στά θέμα ή γύρω άπό τό ; — περί ιοϋ θέματος. "Η άκόμα «άναφορικά μέ τό θέμα. Ό ϊδιος γράφεΐ: «μποροϋμε νά έκτιμήσωμε τό ρόλο...» άντί: τόν ρόλο. — Στοιχειώδης κανόνας όρθο- φωνίας είναι νά ΕεχωρίΖομε τό ο άπό τό ω, άκόμα καί δταν μετα- γράφομε ξένα όνόμαια. Δέν έπι- τρέπεται τό γαλλικό ΡΑυί ΡΑίΙΚΕ νά τό μεταγράφεις Πώλ Φόρ. Άφοϋ οωοτά γραφείς, Πώλ. θά γραφείς μέ ώμέγα καί τό ΡΑΙΙβΕ. Διότι προφέρεται σάν ώ μέγα. — Στό ϊδΐο δγκριτο φύλλο, σέ μελέτημα άναφερόμενο στήν άνάγ κη νά καταργηθοϋν οί τόνοΐ: «Καί δμως κανείς δέν δυσκολεύθηκε. κανείς δέν σοκαρίσθηκε...». Αύτό τό βσρβαρικό, άκαλαίσθητο, όλότε λα άπαράδεκτο «σοκάρω» έχει κα- ή ™ντησε, πληγή. Δέν τήν μεταχει- ,αταδωχθεί; ύπύ των Τούρκων ά; νοία; καί έν σννεχ,ία επί Κ,<6ε^νή ύπν,ρετήσας έθελοντή; είς τύν "ΕΙ σεως τοΰ αειμνήστου ΑΝΔ. ΜΙΧ Ρ'Ζονταν στον καιρό ιους ού'ε ληνικάν Στρατόν, άνεχώρησίν λά- ΛΛΚΟΠΟΤΛΟΤ άνελαθεν πάλιν λεβα-τίνοι. Σημάδι γλωσσικής θρχχ έκ Σμύρνης διά Μντιλήνην τύ νπονργεϊον τούτο, Ό Ά,'ΐόστο·. παρακμής, γιά νά μην είπω τίπο- Οίδ έβ | καί εκείθεν δι* Αθήνας. Κατά τό 1916 επιστρέψας γ I λο; "Ορφανίδη; προσέλαβεν ίϊς| τε βαρύτερο. Ή έλληνική λέξη ε!ς τα Νοσοκομϊϊον Προσφύγων διακε *> είναι «ξενίίΖω, £ενι'2ομαι». "Αν
'Ελλάδα έκ τή; Σερδίας, όπου α? κριιιένον; έκ Μικρά; Άσίας τοΰ
Ι τέσχιτν άποστολής Έλλήνων Χ·.. Πόντον καί τής «ράκης σννΓργ^- δέν σου όρκεί αύτό το ρημα' θά
ρονργών (ονσιαστικώς στρατκοτι- ' τας τον κ.αί αριθμόν τίνα. προσφιί-
ι κης βοηθεία;) πρός τήν Σ*{ΐ6ίαν, γων (το.τητών. "Ενθυμούμεθα τοΰ;
Σέ έηιφυλλίδες έπιπέδου, γραμ
μένες άπό καλούς λογοτέχνεο,
φιλολόγους, δοκιμιογράφους, τύ-
ποι όπως «πετυχαίνουν» καί τά
παρόμοια δέν είναι πλέον δεκτοί
.σέ καλλιεργημένη γλώσοα. Θά
γραφείς: έπιτυχαίνω. έπιτύχαινσ,
έπέτυχα. "Επίσης τό πώς (άντί
τοΰ ότι), προϊόν άγραμμαιοσύνης
αίώνων, έγώ τουλάχιστον τό κα-
τάργηοα τελευταία. Ό τύπος «έ-
νορατικός», όπως καί «διαστημι-
κός», είναι λαθεμένοι. Τό σω-
οτό: ένοραματικός. Καί δμως
ιόν χρησιμοποιεϊ λογοτέχνης άπά
τούς καλύτερους σέ έπιφυλλίδα
του. Στό ϊδιο φύλλο, οέ πληρο¬
φορήση άπό τό Μενίδι, ό συντά-
κτης είδε «γΛρούπ» άπό μενιδιά-
τες κλπ. Αύτό τό γκρούπ έχει
καταντήσει πληγή. Ή έλληνική
λέΕη είναι: όμάδα, όμιλος (συν-
άθροιση ή καί ουντροφιά, κατά
την περίπτωση).
Τό «μπάνιο καί μπανιέρα» δέν
είναι άνεκτά οτόν γραπτό λόγο.
Οί λέξεις είναι: τό λουτρό, ό
λουτήρας. 'Επίσης θά γραφείς:
τό άψήλωμα (τό ϋψωμα) καί ό-
χΐ: ψήλωμα.
ΠΑΥΛΟΣ ΦΛΩΡΟΣ
των καί τής άσκόπου οπαταλης νπό χον Χειρονργόν Νικόλαον Σπα (Σννέχ^α εί- την 6ην (Κλ.)
πολυτίμου συναλλάγματος. "Εξ άλ ροννην, ποοσεχώρησίν έκ των
των Διευθυντού καί 'Τποδιευθνν-
γϊ αντον κ.κ. Δημ. Πιερροντοά-. 0υνσιν
.~.. ...λ λ ν«νοιι«π?Λΐί ηΤτιν^ΐ ι Χε οον*
'/.ον και
μά της στό πατρικό σπίτι καί στά
έρείπια τής έκκλησιάς τήα συνοι¬
κίας της, τού Άγίου Γεωργίου.
Όλα ήσαν συγκινητικά καί ώ
ροία μέ τήν ξενάγησι τού Προέ¬
δρου μας κ. Κοσμα ΝικολαΙδη,
πού χαίρει ιδιαιτέρας εκτιμήσεως
άπό τούς Τούρκους τής Σπάρτης
χάρι στόν έξαίρετο τρόπο του καί
τας καί αύτό τό μήνυμα:
«Ό πατέρας οαο. καί ό πατέ-
ρας μας ήσαν πολύ φίλοι. Ό πα¬
τέρας μας πεθαίνοντας μας άφη-
οε τήν εύχή του μέ τήν έντολή
νά κάνουμε ό,τι είναι δυνατό για
νά εύχαριστήσουμε τήν οίκογέ-
νειά σας, άν ποτέ ήθελε επισκε¬
φθή τήν πατρίδα της».
λείπονται είς τίποτε, άπό τά Άλ-
Πρός τήν ανωτέρω γνώμην των
κ.κ. Καθηγητών όχι μόνον συμ-
φωνοϋμεν, άλλά καϊ συνηγοροϋ-
μεν αρμοδίως, διότι, δταν ή Χώ- οδόν κ.αί ανάπτυξιν αύτοΰ.
ΟΡΓίΝΟΣΙΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΜΝΗΜΟΙΥΝΗΣ
Πρόσκλησΐζ Γενικής Συνελεύσεως
πολυμ γμ
. , _ · ι « „ ,ΐη Ι πρώτίον εΪΓ τό Εθνικόν Κίνημα
λου ή ύποδειγματικη λειτουργια ' - , - . '·
' ' τε· ι γ- ι θεσσαλονίκης τον μεγάλον Κρη
τού ανωτέρω Νοσοκομείου, όφεί
λεται είς άόκνους προσπαθείας ( ΛΟΤ.
τό; ΕΛΕΤΘΚΡΙΟΤ ΒΕΝΙΖΕ
Τύν Μάϊον τοΰ 1917 ώ; Λοχα-
Ματεωθείσης τής Γενικής Σι·ν
τλ^νσεως ελλείψει άπαρτία; τήν
23ην 'Οκτωβοίου 1973, καλοΰντα.
κια αύθ ς τά μέλη τής Όργ'ίνοΊσ.··
ώ; μας «Έθνική Μνημοσύνη» "ι;
Γενικήν Συνέλευσιν, τήν 30ην Ό-
κτωδθίου 1973 ήμίρ«ν ΤρίτηΛ· κΐί
«'όοαν 8 μ μ. εί; τά Γραφεϊα τή;
25
γύς Ίατρός, άνέλαθΓν τήν Δι-ΐ·-
3ΰ πρώτον αύτοιιινήτον
Λ. Σακελλαρίον οϊτιν;' Χε ρονογίίον, έντά; τοΰ οποίον έ-
, . . , · Ι νοσήλευσεν καί νηρονογησεν τούς
εδωσαν νέαν πνοην εις την προ- · ,' , '■ ·<> ,
πρωτονς ενδοςον; τρανματια; μα;
των έ.τχειρήσεον τοΰ Στρατόν
τής 'Εθνική; Αμύνης κατά τάς
μάχας Ραβινέ — Σκρά κτλ. Εί;
τά Ιιΐακεδονικύν μίτοπον παρίμ'ΐ
νεν μέχρι τή; άνακωχή; ήτοι μέ
χρι τίλον; τοΰ 1918, όπότ·?, κατό
πιν τη).εγρ«φ:κή; διηταγής τοΰ ΰ
πονργείον Στ.οατιιοτικών, άνέλ.αδε
την άρχηγίαν τής αποστόλη; τον
Έλληνικοΰ 'Ερνθροΰ Στανροΰ «Ι;
Κν5θϋνίας (Άϊ6αλή) τής Μικρϊς
Άσία;_
των νγε.ονομικών ά;ι»ι
τα τόσα τού χαρίσματα. Τό πιό
ουγκ.νητικό ήταν πώς μιά Τούρκι- τείχη των φανατισμών!
κη οίκογένεια έψαχνε νά 6ρή κά
ποίον τής οικογενείας της. "Ο-
Τί ώραϊοι πού είναι οί λαοι δ- .Ο()νανώ;τεω- όδός Νίκη^
ν δέν τούς χωρίίουν τά σινικά το. ε',- τάς αιθούσας τής Έ
ς 25
Φ. Σ. ΟΥΛΚΕΡ
Λο= ύ ΠΡΟ3ΦΤΠΚΟ3
ΣΜΟΣ.
«ΕΜΑΤΑ
ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ
Εφημ-ρί
ΚΟ-
ΛΙΑΤΑΞΕΩΣ
ι) Λογοδοσία Διυιν.Γ.τικοΰ Σνμ6ον
λιοι»
2) "Εγκρισις πιτπραγμινιον
'Εκλογή Νέ,ου
Στμΰονλίοιι
ΜΙΑ ΕΞΗΓΗΣΙΣ
φ.λε κ. Διευθυντά,
Είς τό φύλλον τής ύμετέρας
ς πς/λιτικής εφημερί¬
Αιοικητικοΰ ματικων τή; αποστόλη; ταύτης ή-
I
σαν οί Μικρασιάται Ίατροί Ά^ι
ΊΙ Συνίλενσς αυτή, θά θεωρή στομένης Φλώρος, Νικόλαος Πρα
Οή έν άπαρτία, όσαδήποτε ΐίέ'.η σάς, Σωτή,ριος Βροντιάδης >:αί ό
καί δν πχρσ^τώθΊΛ-. ι ί.τ.ξών σήμερον έξαίρΓτο; άξιωμα-
Αθήναι τη 24η Όκτωβρίον 18Τ3 τικός καί φίλος Δημήτριος Ήσαΐας
Ό Άντιπρύεδοο; μή Ίατρό;.
Χρήστο; Σ. Σο'.ομωνίδη; Είς Κνδωνία; ώργάνωσεν π'.ή Ι
Ό Γενικάς Γραμματεύς ρες Γο·ικόν Νοσοκομείον έξ 130 |
' οιβτοτέλης Κ. Κωνσταντινιδη; κ.λινών) περ.;έθαλ.ψεν τόν πληθυ-1
δος καί υπό τόν τίτλον Έντυπώ
οεις τό ΛΟΥΤΡΑΚΙ 1973 τού Συν
εργάτου κ. Ιωάννου Α. Βερνά-
δου έκτός τώ άλλων πού άναφέ-
ρει διά τήν αλλαγήν τής συμπε-
ριφορας των παραθεριστών καί
■:ών ξένων τουριοτών, έχω νά προ
οθέσω ότι εφέτος τό Λουτράκι κα
τεκλύΖετο άπό διαφόρους ίερείας
της Αφροδίτης συνοδευομένας υ¬
πό των μητέρων ή άλλων συνγε-
νών νυναικών έκτελούντων χρέη
μαοτρωπών καί προέβσινον είς τήν
άγραν πελατών διά τής μεθόδου
τοϋ Ωτο - Στόπ είτε διά συνάψε-
ακ φιλίας. "Εχω τήν γνώμην ότι
'ό κακόν αύτό δέον νά έκλτίψη
όιά τάς προσεχεϊς θερινάς περιό
ί,ους διά τής επεμβάσεως τοΰ τμή
ματος ήθών
Φιλικώτατβ
Κ. Θ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
Μέ τίς διόιιτρες τοϋ .ΚΟΣΙνΙΟΥ*
ΑΝΑΠΑΥΛΑ.
Ή μικρή άνά.τανλα τίλτίωσ1
Πήόαρε καί άπύ χθέ; έπανήλθα
εί; τά ίδ α.
Ασφαλώς θά έχη; πολλά ν ά
μοΰ πή; γιατί δέν σοΰ κρν'6οι πώς
ή άνάγκη όναπαύσεω; ήταν τόσο
μεγάλη ώστε καί την εφημερίδα
προσωίΐνώ; έγκατέλειψα.
Ξ·:κονράστηκα ομιο; κι' ερχομαι ιιέ
ορεξη γιά δονλςιά_ Πέ; μόν λο;-
πύν τά δικά σο·ι καί δτι άλλο εν¬
διαφέρον νομίζίΐς πώ; πρέπει νά
μάθω.
— Κατ' αρχήν καλώς ώρισε;
(τίλτατε. Στό διάστημα τή;
ημ
σία; σον πολλά ΐμεσολάθησαν, άλ
α αούαυύ. καί άλλα χωρί; σημα-
σία. .
Άπό τά σοβαρά είναι ή αϊκηση
τοΰ άοιθίΐοΰ των τονριστών ποΰ ν-
περέΰησαν έφε'το; τά δίο έκατοα
αΰρια όκτακόσιες χιλιάδες.
Οί ποδοσονΐιρικοί άγώνες γιά
τό πρωτάθλημα Εύρώπης καί οί
έκπλήξες πού παοονσίασαν.
Ό πόλ.εαυς στήν μέση ανατολή
χαΐ ή παοιΐίτηση τού «πατριώττϊ»
μα: Άγκνιου.
— Σημαντικά βεβαία δλ.α, μά
π:ο πολ.ύ τό Τϊλειταίο. Φαντάίο·
ιιαι πόσο έκόστισε στήν δμογένα
τής άμερική; τό θλ'βερό αύτό νε-
νονό;.
— Καθύλον δέν τή; έκύστισΓ,
δ ότι ναι μέν δ πατέρα; τοΰ τέως
άντιποοΕ'δοον κατήγΓτο άπό τοΰς
γαργαλιάνου;, ό ϊ&:ο;
άμερικανύ; καί δχι όρθάδοΐο; ά?.-
λά ιιεθοδιστή; τόσο δέ ε-'λληνα; ή
ταν πον οντς μία λέξη έλληνική
δϊν εγνώριζε. Ά/'ά άσχετα ιιέ ΐ·
λα «ύτά καί χωρ!; προκατάληψη, ό
"Αγκνιου υπήρξε τό έξιλαστήρ 3
θΰμα των ρεμπονμπλικάνων προκ^ι
ιιένου άλλοι νά διασωθοΰν.
— Δέν έχε.; άδικο, είναι σωστή
ή σκέν^η σον, "Επειτα γιατί νά
πειράξη την όμογένεια, μήπω; την
άνέβασβ ΐκεϊ ποΰ βρίσκεται σήμ'-
οα ό οιονδήποτε, μύνη της άνέβη-
κε μέ τόν κόπο καί τύν ίδρώτα της
καί κράτησς καί κρατά ψηλά τήν
καταγωγή τη; καί τύ έλλην ικύ τη;
δνομα.
Οντε είχε, άλλ' ουτε καί θά χρπ
ασθή ποτέ την προστασία ουδενός
ΒΙΣΦΟΣ
Ή γένεσις των κόσμων
ΤΟ ΠΓΝΕΣΘΑΙ ΤΗΣ ΓΗΣ
ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΓΑΛΛΟΝ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ ΑΙΜΙΛΙΟ ΜΠΟΥΓΚΩ
Μετάφρασις Β. Κουϋηνοπούλου έπιτίμ. Γυμνασ)χου
(Συνέχεια έκ τού προηγουμένου)
Σ' αυτή την δεύτερη περίπτω-
σι ή ταχύτης της άνέρχεται οέ 7
μΐλλια τό δευτερόλεπτο, 420 μιλ-
λια τό λεπτό, 27.500 μίλλια την
ώρα, ββθ.000 μίλλια την ήμέρα.
*Οποιος λοιπόν θά έβλεπε την γή
νά έκσφενδονίΖεται σάν μιά σφαϊ
ρα ταχυβόλου, θά έπάγωνε 6πό
φό6ο, μάλιοτα εάν μποροϋσε νό
έπιοκοπήοη άπό ψηλά την μάΖαν
της, τής οποίας ή περίμετρος 6-
νέρχεται σέ 9.000 μίλλια. Τρέμο-
με χωρίς νά τό θέλωμε, εάν 6ά
έβλέπαμε μίαν άμαΕοστοιχία νά
βουΐζη άπό πάνω μας, ή όποία
πιθανόν διανύει 40 μίλλια την ώ¬
ρα. ΟΙ ταζιδιώτες πού θρΐσκονιαι
μέσα ο' αυτήν, δέν αίοθάνονται
τΐποτε σχετικά μέ την ταχύτητα.
Φλυαροθν, διαβάΖουν, άπασχολοθν
ται όπως ό άνθρωπος στήν κα¬
τοικίαν τού πού κολυμπλ κα'ι αϋτ(
ονόν ήερα, μέ την διαψορά ότι
βέν αίσθάνονται οϋτε τόν παοα-
μικρό κλονισμό. Ή γή πραγματι¬
κώς δέν διατρέχει μόνον 660.
000 μίλλια την ήμέρα, διότι ό ή-
Λιος γύρω άπό τόν οποίον στρέφε
ται δέν ήρεμεϊ άλλά κινείται μα-
σκεται δέν θά βρεθή γιά δεύτε¬
ρη φορά ποτέ. Αϋριο θά βρίσκεται
έκατοντάδες χιλιάδων μίλλια πιό
μακρυά άπό τό σημεϊο στό όποϊο
δρίοκεται σήμερα. "Υστερα άπό
ένα έτος .ιολλές έκατοντάδες έ-
κατομμυρίων καί μετά άπό ένα αί
ώνα διοεκατομμύρια καί πάλι άλ
λα δισεκατομμύρια.
Ή άρμονική της κίνησις πρός
τα έμπρός μαΖ'ι μέ τόν ήλιο, οί
χαριτωμένες καμπύλες πού δια-
γράφει γύρω άπό την ήλιακή έ
στία, άπό την όποιαν διαχέεται
έΕ αυτών ή Ζωή. Αύτά δμως δέν
άποτελοΰν την μοναδική όμορφιά
τπης. Ή καθαρότης των γραμμών
της κα'ι των σκιαγραφιών της, ή
άσύγκριτη έναλλαγή φωτός καί
σκιάς πού δημιουργεϊται μας χα-
ρι'Ζουν συνεχώς νέαν Ζωήν καΐ
νέον θέλγητρον.
Π6σον δμως ώραία είναι ή γή
μέ τόν μεγαλοπρεπή πράσινον
μανδύαν της Ι Περισσότερα άπό
2ΟΟ.ΟΟΟ δέντρα μέ την ποικιλώ-
τατη έΕωτερική των μορφή καΐ
300.000 εϊδη ανθέων σχηματίΖουν
τρόπον τινά ένα τάπητα, ένα γα-
μήλιο λουλουδένιο στεφάνι γιά
κρύτερα πρός την κατεύθυνσι τού τόν μέλλοντα ούΖυγό τής. Πόσον
άστεριομοϋ τοϋ Ηρακλέους. Καί ομορφη είναι ή γή μέ τό τραγού-
ή γή λοιπόν τόν άκολουθεϊ κα! δι των πουλιών, μέ τό βούϊσμα
των μελισσών, μέ την Ζωήν καί
προχώρει κα! αυτή άκόμη μακρύ
ιερα κατά 172.000 μίλλια τα ό-
ποϊα προσθετόμενα στά 660.000
μίλλια μδς δίδουν αθροισμα περί-
που ενός έκατομμυρΐου μιλλίων
την ήμέρα. ΓΓ αύτό δέν περνά
άπό τότε πού δημιουργήθηκε, φίλοι.
ποτέ δυό φορές διαδοχικά άπό
την ιδία θέσι καί δπου τώρα 6ρί-
τήν κίνησιν εκείνην των ίσχυρών
θηρΐων, πού διαμοιράΖονται την
εργασίαν μέ τόν δνθρωπο καί εί¬
ναι οί εύπειθεϊς ύπηρέτες τού
καί μάλιστα συχνά ο! ίδικοί τού
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
ΙΩΑΝΝΟΥ Α. ΒΓ-Ρ.ΝΑΡΔΟΥ - ΤοΕιάρχου Π.Δ.
ΔΑΒΑΚΗΣ - ΠΙΝΔΟΣ
πλοκηχ
Ι ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΥ Κ1ΑΤΙΠ0ΓΛ0
, ' · . Λ* · "'*»(!· * ■ ..','..1
'' Ά«σ*ό α§^^γημσ τρίτ'ΣΤΕΦΑΝΟΤ. ΞΕΝΟΤ:
- "Ο Λί.^ΒΟΛΟ- ΣΤΗΝ ΊΌΤΡΚΙΑ» - "
4ί)1ον
Ό Κόνσολας παρακολουθήση
μέ τα βλέ,μμα άπά την θέση ιου
τόν Νταή Βάσσο πού δάδιζε κατά
την πόρτα τοΰ Γραφείοις «παραν
τουρώντα;» άπό την διάσειση πού
δέν τοϋ είχε πεοάσει άκύμα. "Ε-
νοιωθΐ σνμπάθεια κι έκτίμησι γι'
αυτόν τόν ύπερήφανο, ντύμπρο κοί
άπλοϊκά άντρα, πού μέ τόση πί-
στη καί αύταπάρνηση ύπηρετοϋσς
τόν άφέντη τού.
στρα6ό δρόμο
"Αν επήρε τόν
έ.;γινε «χαλπου·
άνος», δέν έφταιγι- αύτάς, μά ή
τΰχη που ερριξι μπροστά τού τύν
Δαλαατάν. Ημπορεί καί ή σκέψη,
πώς δέν έξημίωνε τό ριομέϊκο, μά
τό τούρκικο ποϋ μ' αύτό τόν τρόπο
τό πολεμοΰσε, όπως οί άδερφοί τού
νίβας.
— Θά τα καταλάδης, όταν σοϋ
πω πώς την νύχτα πού σδς χτύπη
σε δ Τάταρης ό Άλή 'Εφέντης πά
τησε τό σπίτι σου καί τό έθΐύνησε.
Βρήκε ε'να γράμμα των Κιατιπο-
γλαίων στήν καμάρα σου, ϋμαθί
πώς κηΰδονταν στό Σεβντίκιοϊ κα'ι
την ιδία νύχτα επήγε μέ
μάδες στό τσιφλίκι τον, τούς εη<ι σε καί τού; δυό καί σίγονρα θΐι τούς Ιστειλε στόν Μ-τγάλο Βεζύρη, Υ|ά νά τούς άποσπάση τό μνστι- κά των θησαυρών. Τα μπεόπθυ.,οι κάτω άππό τα βασαΛΐστήοια, θά μαρτυρήσουν την κρυψώνα, άφο.'· την ξέρουνε καί ό Δαλπατάν θά 6ρή καί θά πάρη τούς θησαυρόν;, Υ|ά νά περιέλθουν στό τέλος ττο στήν Εύρώ,τ,η έκείνη την έποχή τόιΝτοβλέτι μέ την :.αθαίρεσή χτυποϋσαν στά βουνά, στά λαγκά καί μέ την δήμενση τής περιουσίας τον. Κατάλαβες τώρα; Ό Λ«ωνίδας έδάγκωσε τα χοι- λη τού. — Κατάλαδα, μά είμαι πολίι λυπημένο;. Νοιώθιο τόν έαυτό μου έ'νοχο, Έξ αίτία; μου ϊπιασε τα αμοιρα τα παλληκάρια ό Άλή 'Ε- φέντη; καί άπο δ|κό μου λάθος θά τα βασανίση δ Δαλπατάν. περιγραφή τής έπικής μά χης τής ΠΙνδβυ μετά συντόμου έζιστορήθΕΐΐκ: όλοκλήρβυ ι ού πολέμου 1840 - 41. Συνένεια έκ τού ποοτιγουίΐένου 3η ΗΜΕΡΑ: 3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΎ— ΚΤΡΙΑΚΗ Α'.) Ή κατάληψι; τοΰ ΰψώματος Ταμποΰρι. Τό περίφημον «μάν τροιμα» των Ίταλών — "Οπι¬ σθεν όλοταχώ;! Μίαν ώραν πρίν τρανματισθή, την 2-11-40,' ό Συνταγματάρχην Δα6άκη;( εξέδωκε την κατωτέρω, τελίυταίαν κατά χρονολογικήν σει οάνι διαταγήν τού έπιχειρήσεων: Άριθμ. 15 "Ωρα 14.30'—2.11.40 Πρό; τόν Διοικητήν τοΰ 9ον Λοχου Συμφώνο); ταί; προφορικαί^ μου όδηγίαις, θά έπιτεθήτε πρό; κατά ληψ|ν Ταμποϋοι, καλνπτόμενος δέ ζιά. —'Μιτά την κατάληψιν τοϋ ύψώματος Ταμποΰρι, νά κινηθήτε .τρΑς Γη|ιτ·>μα Λιάγκη;, πρό; ύποδο
ήθησιν τοϋ Ιΐον Λόχου, μετά τοϋ
οποίον νά έ'λθητ* είς επαφήν.
"Ωρα. ένάρξεο>ς έπιθέσεως θά δ<>
£ίς την διάθεσιν σας ή διμοιρ α
πολυδόλων τοΰ 'Λνθνπολοχαγοΰ
Μελδ.
Βάσις πυοό; τα άντερείσματα
Προφήτη Ήλία.
Τήν επίθεσιν θά ύποστηρίξο)
δι' δλμο>νι καθώ; καί μέ τα υπό-
λοιπά τμή,ματα τής δάσεως έξοριιή
τή; έ.ιιθέσ€ω; τοΰ 9ου Λόχου, ηγη
θή πάλιν ό 'Τπασπιστή; του Αοχα
γός Σφαλιαγκήκο;, τοΰ δισίχ.|τοΰ
τοΰ Λόχου Λοχαγοΰ Άλεβίζου τι-
θεμένου υπό τα; δ|αταγά; του
Την τοιαύτην εντολήν ό Ταγματάρ
χη; Καραβία; δέν ήλλοίωσεν" άλλ.'
€Ϊτ·ε καί ό Λοχαγό; Σφαλαγκάκο;
θά παρεδίχετο νά άντικατασταθή
έκ τή; αποστόλη; την όποιαν τού
.Ύεπισεΰθη προσω.τ-ικώ; ό Διοικη-
τη; τον.
Καίτοι .ιυρέσσων, δ|ότι, λόγω
τής άό/ιίας καιρικάς
-·Χ·ε κριολογήσει ολίγας ήμέρα:
■τοό τής ενάρξεως τής άντεπιθίσε
ώς μηςι καίτοι κατάκοπος έκ τοΰ ά
γ'όνος τής Φοΐρκας καί τής Λιαγ
χης( έν τοΰτο|ςι ετέθη εφιππος ε¬
πί κεφαλής τοϋ 9ου Λόχου Άλεβί¬
ζου καί μετά τής διμοιοίας πολυδο
λο)γ τοϋ Άνθνπολοχαγοΰ Μελά έκι
νήθη την δην ώραν τής πρωίος
πρό; κατάληψ,ν τοΰ ύψώματος Τα
μποΰρι.
Έκ των δυτικών άντηρίδονν τού
Προφήτου Ήλία Φούρκας θά τύν
ϋ.-τεστήοιξεν δ Ούλαμός πυροβολ;-
/,οΰ τοΰ 'Τπολοχαγοϋ Άδρίμη.
δια καί στίς θάλασσες. Κι' άν με
ταχειρίζοταν τόν λάϊο του, μέ την
Οδ:α εύκολία πού σήκωνε τόν «τα·
χταλή» του§ τό ί'κανε γ|ά νά προ
στατέψη τόν κύρη του ή νά έκδι-
κηθή τούς έχθρούς τής πατρίδας
του καί τής πίστη; ου. "Αλ' 6ρί-
οκοταν στήν 'Ελ-λά'δαι σίγουρα Οά
τόν έκάνανε καπετάνιο καί θά πρό
σφΐρνε .-ιολλέ; ΰπηρεσίες στόν ά-
γωνα τοΰ έθνου; του γιά τή λευ-
τεριά τού, δποις καί τόσοι αλλοι
Σ,μυονιοί συμπατρ|ώτες τού πού
άφήσανε γι' αύτό τόν σκοπό κρυ
φά Τό τούρκικο καί πολεμούσανρ
άκόμα παλλην.αρίσια στόν Μωριά
καΐ στήν Ρονμελη Άγαρινοΰς /αί
Μισιρλήδες. Αΰτός δμως σ' δλο
τό διάστημα τού άγώνα των Ελ
λήνιον( ήτανε κλεισμένο; στ ά
«μπουντρούμια» τού Δαλπατάν κι'
βτσι δέν ήμπύη^σε νά κάνη τό κχ-
θήκον τού. "Οταν τα κ«τά<ιερε να τό σκάση άπ' έκεί^ ίίπω; είπε Λ "διός, επεοε ϊπάνιο στό Λεωνίδα Κ|* έκανε ίδανικό του νά έκδικηθή τύν Βεζΰρη. "Ητ«ν€ κι' αΰτό μιά μ^γάλη ί,τηρεσία πού θά πρόσφερ νέ στά μιλιούνΐα των Γοαικών τίς Ανατολή; ποΰ θά έξακολουθοΰσαν νά ζοΰν κι' ΰστερα άπό την άνεξαρ τησία τή; 'Ελλάδας κάτοο άπό τόν ζυγύ, των Τούρκων, Κ|* αύτός ό ξνγός θά γίνοταν πιό χαλαρός #ν έϋγαινε άπό την μίση ό α'ιμοβύρος καί δόλιος Δαλπατάν πασάς /.αί έφαραόξονταν οί μεταρρυθμίσει; τοϋ Σου,λτάνου. Αΰτές τίς σκέιΐ>*·ις
'ε'χανε δ «Κόνσολα;» γιά νά δικ'/|
ολ.ογήση τόν Νταή Βάσσο καί νά
τόν άνς6άση στήν σϋνείδησή τού.
Καί δέν Ιπεφτε εξω, γιατί τέτοιος
ήτανε κι' έτσι έσκέπτοταν στ' ά-
λήθεια δ Ρωμηός εκεινο;.
Ό Κόνσολας χούφτιασε τα Λη-
νίγγια του, στήρι|ε τού; άγκώνες
του στήν ακρη τοΰ τραπΐξιοΰ καί
μέ σκυμμρνο τύ κεφάλι προσπαθή
αζ νά 6άλη σέ μιά σειρά τα δσα
τοϋ είπε καί τοϋ Ίαναείπε, μπερδ;·
μενά ν. άνακατιομένα ό Νταή
Βάσσος πού ή μνήμη του εΙχ« ά
δυνατίση άπά την ιδιάσειση. Τά
ΘΕΟΔΩΡΟΤ Κ. ΠΕΡΠΕΡΗ
ΠΑΛΙ Α ΘΕΙΣΑΑΟΝΙΚΗ
ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΠΟΥΣ ΙΕΡΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ
Μιά ίστορική άναδρομή πραγ,ια
τοποιεϊ στήν πρό πεντηκοταετίας
Θεσσαλονίκης ό συμπολίτης βεό-
δοιρος Κ. Περπιερή;, δκηγό,ρος
καί Νσμικό; σύμδουλο; τού Δήμου
Θ?σσαλονίκης, μέ τό εκδοθέν τε¬
λευταίως 6ι6λίο τού 11ΑΛΙΑ ΘΕΣ
ΣΛΛΟΝΙΚΗ.
Ό κ. Περπερής, γνωστό; στόν
πνιυματι,κό κόσμο, έδημοσίευσε κα
τα καιροΰ; εί; την «Μακβδονία»
δ|άφοςα Ίστοριχ.ά, λαογρβφικά καϊ
νομικά θέματα.
Μέ τό 6ι6λίο του αύτό, τό οποί¬
ον διαβάζεται παλύ εύχάριστα, μάς
ξαναγυρ'ζει στήν τ·τε έποχή, γ ά
νά ξαναθυμηθοϋμε πρόσωπα καΐ
πράγματα τα άποϊ« ξιοντανεύει αί
την άφήγησί του σέ γλαφνφή γλωσ
σα καί παραστατικότητα άπό διά.
φορα στιγμιύτυΛα τή; τότε ζοιη'ς
καί νοοτροπίει; τού κόσμου ικείν·υ.
Μέ την καθαρότητα τοΰ λόγ.>υ
του, ό κ. ΙΙ*ρπερής5 τή γλ·αφυρό-
τητα, τί; μικρές προτάσεις μέ πό
λύ περιεχόμενο, κάνει έ'να φυσικό
καί ό'μοφο ξτδίπλωμα τού κάθε έ-
Τού κ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΑΤΚΙΔΗ
αποτελούσι μέγα μέρος τοϋ πλη·
θυσμού τής προπολεμικής Θεσσαλο -41*1"1
...»____ _____■>_.'._ .._.! _.λ_ι ..ι _λ. οιστ,ι
μ ης ,
νίκης, παοελανΛ-ε^ χ,Ι «ύτό με τη
Γ'
Αύτό τουτο, ό.λλωστε, τό
. όν καί ό καταβαθμός τής άρεινής
Ι Άγίας Πόλεως των Ίεροσολύμονν
ς (έδραΐστί Ίόιοο) — άοο>
σημαινούσης Καλλο
σειρα τού για να μας δωσει μ;Α
άκαμη ,ιχονα τού λαου ε«ινου μέ
τροπο ζαν.
ναμιχτο
δοοι σ«ι>
' ·
μ ^
τη νοοτοοπια τού
χαμηλότερον
κα1 ,]ς
45 χΛιομίτοων ΰιδη0ο-
η;, το ποντ,οό «νευμα αναμιχτο μ» »^ .-^ττν,χώτατον δπως καί
Βΐοωνεια χαι με μιχοη δοοι σ«ι> &χ)Μ ύ ^ πο
ματος και ανθελληνι
«τα χρό
ν;α έκςϊνα τής τουρκοκρατίας, δ-
.τίος βγαίνει άπό στιγμιότνπα <«αΙ άνέκ'δοτα τα όποΐα τόσον παοα- στατικά μά; παραθέΐει ό συγγρα¬ φεύς τοΰ 6ιΛλΙου. Αναφέρομεν ο ς στού; καθηγη τέ; των τότε ελαχίστων γυμνασί- ών καθώ; καί σέ μϊρικούς τοΰ νεο συστάτου αργότερον Άριστοτελεί- οπως ■ τή? λουτής Παλαιστίνης. ΕΊ; τόν άοχαιότατον τοϋτον λι ιέ- να τοΰ κόσμθυ, την Ίύ.ιην, τοπο- θετεΐται άπό την "Αρχαίαν Ελλη¬ νικήν Μυθολογίαν μα;, τό μαρτύ¬ ριον τή; Άνδρομέδας, θυγατρίς τού Βασιλέο); τή; Αίθιοπίας Κη φέως καί τής Κασσιβπης ή Κασ- σιεπεία;. Ή Άνδρομέδα επετέθη. βρά την τ^ · , .λ -τουί υυν"·ν υν"Λ"ιινί ^ι«.ν"· *"ΐ· ου Πανεπκττημιου, σκιαγραφει πολ , , . >= . > ττ
, . ί « - β. ' Ίόππην ινα εξευμενιση τον Πο
λοΰς έξ αυτών βί ΟΛθΐοι θά ιιεί-
νουν άλησμόνητοι διά την νοοτρο
πάαν τμυ^ τό τρόπον διδασκαλί-
ας καί 6αθμσλογίας των, διότι τό
άγαβόν καί κ«λθΛροκίρ€το Χ|θΰμ >ρ
των δ δασκάλιον έκείνοιν είναι ά-
νάμικτο μέ την σοδαρότητα καί
αύστηρότητα αυτών κατά
πί μρρους θέματύ; του μέ τέτοιοι σιν.
χά(}| καί παρασ-ατικότητα -τού δη| Τέλο; δέν άφήν?ι κανένα
μιουογεϊται στόν άναγνώστι, ή αί-
σθησι τή; πραγματική; ύποστάσε-
ω; των γ«γονότο)ν καί προσώπων,
διότι δέν άφίνει πτνχέ; άνεξερϊύ-
νητες.
Καίτοι πολλές παλ|ές φοοτογοα-
φίες κοσμούν τό 6ι6λίο τού
Λονούμενον διότι δλους τοΰ; θυυ')
θηκε, άπό τόν γκαζιέρη πού δνσό»
τα φανάρια, τούς διαφόρους λα·Τ·
σεΐιδώνα, όστις ήτο ώργισμένος,
διότι ή μήτηρ τής Άδρομέδας έ-
καυχήθη, ότι ή θυγάτηρ της ήτο
ωραιοτέρα των θυγατέοονν του Νη
οηίδων. Ό νΐό; τοϋ Διά; καί τή;
θυγατρό; τοΰ Πελοποννησιακου
"Άργονς Δανάη; ήμίθεο; "Ελλην
ι ήρως Π^ρσεύς, ό χτίσα; τάς Μυ-
' κήνας καί θεμελιώσας την πρώτην
αυτών βασιλικήν δυναστείαν, άφοΰ
έφόνευσε την τςρατώδη Μέδουσαν
Γοργώ ήτις άπελίθο)νεν έκείνους
πού προσέβλεπον ίίς τό
κοιις τύπους τούς τροβαδοΰρους Ι , , , , .
- . 'μ . * . " < πρόσωπον της χαι εκομισε την κε φαλήν της {ΐς τόν Βασιλέα τής .ι , , , „ Σεοίφου Πολυδέκτην, μετέβη είς σαν στημον.κον κόσμον με τις δβαβτη- , ,ϊ· < '. . '^ ε* ι* » « ■ ή Ίοππην και φονευσα; τον "- τον πνευματικόν εν γένει και — Τί φταις άρχιτέκτονας τής τότε τεχνοτρο- ριότητες τή; εποχής των, σκιαγ·^» ' , Γ ; ', ^ Υ V -, ντΛ^νι · β- 3 V ι > . ' - < ι · οατώδη δρακοντα απηλεν»θερωσ€ χτυπη πια; κατορθωνει να συμπλτιοώνει' φωντας αύτους, με την λεπτοτηϊα νΛ ,' , ' η' »Α . ά εχα Λ ' ά έ ί 1Α £> ί1 ί ί Ά ί τ1ν «βα1»™!^ ^«νθένσν Ανδρο
σαν πρώτα καί παρά λίγο νά εχα τα χ€να μέ νοερές είκόνε; άπ' τή' πού
νέ; την ζοή σου. "Τστερα δν τα
δασανίση δ Βεξίρης τό φταίξιμο
είναι δικό τονς. "Ας τοΰ μαρτνοή'
σουν την κρυψώνα ν' όποφΰγοιτν
τα μαρτύρια. ι
— Εδκολο τό έ'χεις νά παραοώ
σουν στόν σκΰλο Ινα τέτοιο θησαυ
ρύ; "Τστερα π<δς θά δικα|θλογη- θοΰν στόν Μεγάλο Μονφτή στόν | ό.τοΐο τό»ν ΰποσχεθήκανε, άν 6έ(5αι ζωη των λαΐκών βυνοικιών_ το έβραίκό στοιχεί», τό όποίο όν συγγραφεα. ΑΠΟΣΤ. ΜΑΙΚΙΔΗΣ »ΕΣΑΛ)ΝΙΚΗ ΕΠΈΤΕ1ΟΙ ΕΘΝΙΚΩΝ ΒΛΡΔΩΝ Στέφανος Κανέλλος (1792-1823) α ό ΒεΜρης τα άφήσει νά ξήσουν „. ο „ . . , , ,Λ , , , ,1 Α; θυμηθοδμε σήμερα και τον δταν μάθη τό μυστικό, πράμα πού δεν τύ πιστεύω. Αύτύς είναι παα- πύνηρος καί ςέοει νά φυλάγεται. *^ά φροντίση ά τούς κλείση τύ στόμα γιά την ίδική του άσφάλ'ΐα. — Δέν έχουν άλλη έκλογή. Ά¬ φοΰ τα ίδια γράφουν λτο γράμμα ποΰ σοΰ στείλανε καί ποΰ έ'π·εσε , στά χέρια τυϋ Άλή 'Εφέντην πώς βρήκαν την κρυν|'ώνα κι' αύτό τύ γράμμα, σίγουρα θά τό έ'στει,λε μα Στέφανο Κανέλλο. Είναι τουτο έ'¬ να χ,ρέος, καθώς συμπληρώθηκαν εφέτος εκατόν πεν-ήντα χρόνια ά- πό τό θάνατό τον. Καί μ:ά ελα¬ χίστη τιμητική προσφορά στή μνή μη αΰτοϋ τοϋ άνθοώπου, ποΰ άνή- κ«ι στή χορεία των ΐθνικών ένεί- νων δάυδων, ποΰ μϊ την πνινματι κίχ καί γενικώΤΓρη δραστηο|ότ»ιτ-.Ί τους, προ«το!μασαν πριοτοστάτησαν στόν άπελευθεριυτι ζι με τα μπεοπουλα στο Βει-υρη. , , , „, τ , . . , ν.ο αγιον α Θα είναι ματαιο και ακυμα ανοη- ' το νά .-ΐροσπαθήσουν νά τόν πεί- ,.„_ , „,, , , , , , , ., 4- - τ 1792 στην ΙΙολη, σε; μια εποχη που σουν, πως δεν ξερονν που είναι , , , * , , ' ,, Ό Κανέλλος γιννήθηκε τό κρυμμένοι οί θησαυροί τοΰ πατΓ- ρα τους. Τώρα έκεΐνο γιά τό ό- ποϊο πρέπει νά νοιαστοΰν είναι νά σώσουν την ΐτοή το'£, ή νά την ■ιύ ίαόδουλο γένος άρχιζε νά συνιι δηΐοποιεΐ δλο καί πιό 6αθ|ά καί δοιστικά, .'τώ; ό θάνατο; ήταν χί λι?ς φορές .τ.οοτιμώτεοος άπό τή σκλαδιά. Μέ τόν άχαλίνωτο ένθου παρατεινουν ω,σπου να επέμβη ο . > «. »
»ΐ ' ι τιε - < < < ι σιασμο τού, ανο£ωπυρωνε τις σπι Μεγαλος Μουφτης και να τα γΉ „ . » £ " ," » , <>>>'« " ·,- ί ■ °ε; και αναοε πνοχαΤες μεσα
τωση. Ο άνθρωπος οσο ςη ελπι- *, , . , , ,_ (τ-λ
Ι - , , , , , καοοιες τού ανελεύθερον ^-1
ζει. Κι εσυ στο γράμμα σου, συ-
νιστάς στό Μουφτή νά φροντίση
νά τα προστατέψη άπό τα χέρια
τοΰ Δαλπατάν.
— Τοΰ τα έγραψες αύτά;
— Γιά νά σοϋ λέω...
— Γ|ά διάβασέ μου το.
Ό Κόνσολας διάβασε στόν Λεο)
νίδα καί την τελευταία παράγραφο
έτακτοποίησε στό μναλό του κι' δ- ] της έπιστολής κι' αύτός έ'μεινε
σα είχαν σχέση μέ την άρπαγή
Τίλενταίον Ιο,ισμα των Ίταλών | "^^, σχο
-τηός εξασφάλισιν τής πρός Σαμα πο" „ "α
ρίναν κατευθύνσϊως τό Ταμποθρι Ι π°υ Τ1ταν^
των μπεόπουλων τοΰ Κιατίπογλαυ
άπό τόν Άλή 'Εφέντηΐ τα πρόστ»
σε στό γράμμα πού έγραφε έκ ιιέ
ρους τοΰ Λεωνίδα στόν Μεγάλο
Μουφτή. "Οταν υέ λι'γο Τ€λείωτε
τό διάδασε άπά την άρχή καί τό
6ρήκ: καλό. "Ητανε ενα «ραπ02-
το» έξαιρετικά ενδιαφέρον καί :το
λύ δ:αφο)τιστ;κό, μέ άτράνταχτα
στο.χεΐα πού θά ήμποροΰσε αφοΰα
νά τα εκμεταλλευθή δ Μεγάλος
Μουφτής ϋ'χι μόνο γ|ά νά ρίξη τόν
Μ"γάλο Βεζύρη μά καί γιά νά τάν
° -<>«λταν»ς
σέ *ανένα καί
την σκλη
κανοποιημενος.
— Λές καί τδγραψε διπλωαύ- ι
τη; αύτό τό γράμμα τοΰ είπε χο
μογελώντα;. |
Ό Βαρώνος κολακεύτηκε καί
τοΰ χάϊδεψε τρνφερά τόν ώμο. Καί
ό Κάστοο«ς τόν γαύγισε χαρούμε-
να_ «Γά6, γά6!
Ό Βαρώνος
στι;
ί-
σμοΰ, έπ'σπενδοντας την έπιχείμε-
νη λΰτοωοη.
"Ο.ιως δλοι σχεδάν οί λόγιοι τής
έποχή; τον, έσπούδασε στά έξιοτ*-
οικό. 'Τπήρξε γιατρός, δάσκαλοτ,
φιλόλυγο;, μουσικός καί ποιητής.
'Εδημοσίενσε πνευματικά τον ποο-
ιόντα στό «Λόγιο Έρμή» (1819)
καί στή «Λενκοθέα/>Ι περισπούδο-
οιΐί καί πολύ διαφυ)τιοττικά γύρο>
άπό τούς σημαντ|Χ(ίκτερονς έκπ,ρο
σώπους τής δουλωμένης Έλληνι-
κής φιλολογίας των σκοτεινών ε¬
κείνον χρόνων.
Λίνοι θά θνμοϋνται ϊσο)ς σήμε-
θα, καί αύτό, τα πιθανώτερο, άπΊ
παλιά πατριωτ|κά ή σχολικά άνς<- ννωσματάρια, ποιήματα τοΰ παρθένσν Άνδρο μέδαν, την οποίαν καί έλαβε σύ¬ ζυγον του, γεννήβας έξ αυτής £- πτά υίούς, τόν Πέρσην, γενάοχην τοΰ λαοΰ των Πεοσών( τόν Άλ- καϊον πάππον Ηρακλέους, τόν Σθίνελον δασιλ.έα τή; Τίρινθο; καί των Μνκηνών καί πστέρα τοΰ Εύ(ΐυσθέθ)ς, τόν "Ελειον, τόν Μή στορα, τόν Ήλ-.κτρνωνα πάτερ ι τή; Ά?,κμήνης θυγατρός τοΰ "Η¬ ρακλέους καί τόν Γοργοφόνον 6α- τών 'ΕπιδανοΙων καί στημα τελικά νά στυν Τοϋ Χ. ΒΑ-ΙΌΓ σει σάν απλάς στρατιώτης, νά πυο σφέρει τίς ίΐ.τηρεσίες του σάν νο- δουτήν των Μυκηνών. Άλλά μή- μοθέτης, νά διακριθίϊ γιά έ'να διά πω; χ,^ ^ π|ντε δμ^όσπονδοι -τέ- Ί>τΐλ<*ν·τη <·3.ι ρνξ πόλεις των λογομίνων Φιλι- σέ ήλικία 31 σταίων 'Άζωτος, Άνθηδών, Ά- χρονών, τό 1823 στήν Κρήτη, δι- σκαχων| Διόσπολις (ή Λΰδδα) αέ νοντιις καί πάλι μάχη, τούτη .τι ποωτε^ουσαν την Γάξαν δέν ήσαν φοι.ά δμως, σάν γιοΛρό; πού ήταν έλληνικώταται, έφ' δσον ουδείς σή μέ τήιν πανοϋκλα. | μΕ0αν άμφισδητεϊ :ήν έλληνικότη- Τό γραφτό αύτό δέν ΐ-'χει χαρα Τα τών φ,λι,,ταίων, ή δέ έπβ«ιβ·ς τήρα άξιολογικό, γι' αύτό ^ καί χοϋ ώο0 Τ^. Λήδα;, έξ οδ έγεννή δέν μποοΕΐ νά άπασχοληθεϊ μέ γο θησαν ο1 Διόσκσυροι Κάστωρ κ<1 τί ατομένει σήμερα υστερα άπο λύ θί ί ύ τί ό,τομένει σήμερα, υστερα άπο έκατονπενήντα χρύνια, άπό λύμορφο έργο τοϋ Έθνικοϋ αποστόλου. Ι Έκβΐνο πού φρονώ μονάχα εί¬ ναι, πώ; μποβοΰμε άδίστακτα νά Πολιιδέύκης τοποθεΐείται είς αύ- τήν Την παραλ{αν τή- Γή; των φ, λιστα(ων |ξ ων ^,^· τό δνοιια της ή Παλαιστίνη; "Η μή.ιως δύναται τις νά άμιμ τό Σπήλαιον τοΰ Έλληνι ^^ ό Σπήλαιον τοΰ Έλλη κυττάξβυ,μϊ τόν Στέφανο Κανέλ ' χωΤατου ©έου Πανός, δεικνυόμ- λο, ά.ιό τού; πρώτον;, άνάμεσα νσν μέχρι σήμε0ον πλησίον των ί- σ' έκείνους, τού; μετοημένους αλ οειπ{ων ΐής έλληνικωτάτη; Πανιά λωστε, πού άνταποκρίθηκαΛ' μέ δος ,. Παναιάδο;, ανατολικώς τοΰ τόν πιό όόλκληρωμένο τρόπσ στά >τοοοάΥ011>
σκληρά, πανελλήνια καί.έβματα τού
καιροΰ τού;.
Διομαρτυρια
Εργοληπτών
νοτιοδυτικά; ύ-
πωρεία; τοΰ 'Ερμών κα'ι
νατολικώς τής λίμνης Ντερώμ, δ
που άνιδρύβη ή Λίρίφημος πό λ. ί
Καισάρεια ή Φιλίππου καί την ο¬
ποίαν έπ€θχέφθη καί αύτό; ό Θγ·
άνθρωπος Ίησοΰς; Προακννημΐί,
λοιπόν, είς τούς Ίεροΰς Τόπονς,
άπό Άντιοχείας καί Δαμασκοΰ, μέ
χρις Ίερουσαλήμ καί Χερσονήσο·1
Ή Γενική Συνέλευσις τού Συνδέ τοΰ Σινά καί Άλεξανδρείας είναι.
ομού 'Εργοληπτών Δημοσίων δι' ημάς τούς ε'Ελληνας,
"Εργουν Βοιοιτία; σννελθοΰΛα ! νιο; Προσκύνημα "Εθνικόν καί
ίκτάκτω; την 8ην Όκτωβρίου
1973
ΑΚΟΤΣΑΣΑ
Την όμιλϊαν τοΰ προέδρου
!
σκευτικόν. Φθάνοντε;, λοιπόν, «Ι;
την κατ' εξοχήν Αγίαν καί^ Α!ό.
νίαν Πόλιν Ίερουσαλήμ είχ«μϊν
πάντα ταύτα, ΰ.α' όψιν ημών. "Λ-
μα τή άποθέσει των άποβκενών η¬
μών, έν τώ {«πό τή; θείας Προ¬
νοίας έξασφαλισθέντι καταλΰμβτι
ημών, άνυ.τόμονοι καί μέ άσυγκβά-
τητον λαχτάοαν έσπεύσαμεν, τή
όδηγία βεμνοΰ καί ίεοοπρεπβΰς Ί
εροσολνμίτου, πρός τόν Ιερόν ατι-
ριακάν ναϊκόν σνγκρότημα τοΰ Π«
νιερου Ναού τή; Άναστάβεοίς,
τοΰ ΙΙαναγίου καί Ζιοοδάχου Τά¬
φον καί τοΰ Φρικτβΰ Κοβμολυτ^ϋ)
τικοϋ Γολγοθα!...
ΕύρΕθίίς Λί?ό των πελωοίων σφυ
ρηλάτων χαλκών πυλών τής 'Αγ^
άς Αύλής, δέν έτόλμιον προχείθως
καί ίν σπβυδή νά διασκεΛΪσω τό
Κατώφλιον καί νά προχωρήσω!
Αέος, ρϊγο; Ιερόν καί συγκίνησις
Ισχυρά βνινεκλόνισέ μ« ίίλον! Σ ι'-ν
νονς5 λοιπόν, καί έκστατικό; γενό¬
μενος, ίστάμην, πρό 'ών Άγίων
Πνλών τη"; Επιγείου Ίερονσαλήμ,
άνατείνων τόν νοΰν καί την /αο-
6ίαν είς την Ίερουσαλήμ την "Α-
νω, την 'Ε.-τουράνιον.
"Η κατάνΐ'ξις, ώς ίεοά νςφέλη
τής ΙΙαρουσία; τοΰ Σεχινά (τοδ
θΐίου) έβάρυνεν έπ' εμέ, προσευ-
χητικά δέ θερμά δάκρυα ά.ιεπή-
θησαν έκ τού βάθους τής ύποστόι-
σεώς μου καί έξελιπάρουν μέ τρε-
μούσα; τα; σιαγόνας τόν καταξιώ
σαντά μ?, τής επιγείου Ίερουσα·
λήμ, θεόν, νά εύδοκήση καί μέ κ&
ταξιώση καί τής έπουρανίου τοιαύ
της, τής τού; θΐμελίους έχούσης
άφθάρτονς καί άμετακινήτους κ«ί
μενονση; εί; τόν αίωνα!...
Άφοΰ ήκουσα, άναβάς είς τόν
Φοικτόν Γολγοθάν, περί την 8ην
μεταμίσημδρινήν ώραν, τα Μι-
κθύν Άπόδειπνον, δλλη μεγάλ.η
συγκίνηστ; εμελλ« νά μέ σννταρά-
ςη, μετ" εκείνην τής προσκυνήσε-
α>ς, αιια τή εΐσόδοι μου επί τής έκ
ποοφυοίτου πλακός τού έύάφους,
ό'ίτον ίπλϋ>σαν τόν ζτοο.πάροχον /ε-
κοόν Ίησοϋν. ευθύς μετά την Φ >ι
κτήν Άποκαθήλωσιν οί εύσχήμον*;
Βουλ.ίυταΐ Ίιοσήαι ό άπύ Άριμα-
θαία; καί Νικύιδημο; ό όριστοκρά
τη: Ίεοοσολυμίτης, 6οηθοΰμενθί ά
λο τόν ίιγΛπημένον Μαθητήν τόν
Κύαγγΐ'λιβτήν Ιωάννην, τύν θευλό
γον, την πιστήν ,καί άφοσιωμένην
Μυροφόρον Ιΐαρθένον Μαρίαν την
Μανδαληνήν καί αυτή την Πανά-
μιομυν καί Παναγίαν "ϋεομήτορα
ΙΙαρθένον Μαρίαν, δακρνςροοΰσειν
καί σπαρα,ττομένην τα μηΐρώι
σπλάχνα ί'.τό τή; προφητική; δι-
στόμου ρομψαία; τοΰ θεοδβχου Γη
ραιοΰ ΠροφΓ'ου Συμεών! Μέ ά
δήγησαν, νά γονυπετήσω κάτωθεν
τή; άνοικτής μαρμαρίνης Άγία;
ΤραΛέζης. Έκεΐ μοί ίδβιΐξαν μέ
καταφανή συγκίνησιν καί άνυπό-
«ριτον εύλάβειβν μίαν όπήν επί τοΰ
Βράχου μεταλλοσκέ.ιαστον κατά ι-ά
χείλη. «'Εόώί», μοί είπον, «έΛΤΛή-
χθη δ Τίμιος τοΰ Σωτήρος Ίησιΰ
Χοιστοΰ Σταύρος»! Προσεκύνησα,
κατεφίλησα τό σημείον, καταβθϊ-
χων αύτό μέ τα δάκρυα τής α-
τρ«ίας μου καί ■ψιθνρίζιον: «τόν
Σταύρον Σου προσκυνοδμεν, Δέ
σποτα. Δεϊδον ημίν καί την ϊ'νοο·
ξύν Σου Άνάστασιν*.
(Συνεχϊΐεταί')
Άρχιμανδρίτη;
Εύθύμιος 'Ελ. 'Ελευθίριάδης
θεολόγος — Φιλόλογος Κβθηγη-
τής Α' Γυμνάσιον Λαμίας
των λοιπών
δελφον δι*κτοα'
ΟΛΟΙ ΑΙΩΝΟΒΙΟΓ
„, , , , , γερου αυτού πατριωτη όπως
Παω, είπε, να σου φερο) το ' , . , 1Τ,,,, .' .
φτεοό καί τα μελάνι γιά νά τό υ¬
πογράψη;. |
— Δέν είναι άνάγκη έ'κανε ό |
Λεωνίδας καί άνασηκώθηκε στήν
πολυθρόνα τού. Θέλω νά περπατη-
«Παιδία 'Ελλήνων, τί
σω λίγο. Θά έοθω έγώ στό Γρα-'
τ' αρματα πιάστε, ήλθε 5
ή τό «ΤΩ λιγνρόν καί κοπτερόν
σπαθί μου» καί άλλα, γραμμένα
στήν άπλή καθομιλουμένη καί με-' ^, "^ χί) γεγονός βτι
λοποιημένα άπό τόν ϊδιο, πού άν«-. μέοιμνα έληφθη δια μ[αν δικαΙαν
νιοδησάντων την οικονομικήν χά
ταδαράθρωσιν πού ύπέστησαν οί
κατασκευασταί των Δημοσίων "Εν
γιον έξ αΐτία; τίΪΛ· ξεφρενιον άνα-
τιμήσεον των υλικών καί Των ή
μερομισθίων, άπό έτου; ήδη, κα
ΠΩΣ ΘΑ ΖΗΣΕΤΕ1Θ0ΧΡΘΝΙΑ ΑΓΗΡΑΣΤΘ! ΚΑΙ ΑΚΜΑ10Ι
Τ·0 συνεργάτου μας κ. ΕΥΑΓ. ΛΑΓΟΥΔΗ
8ον
ΠοΙο; αλλο; δύναται νά
μέ δασώ'δει; κλιτύα;^ ό δέ
κατέχων αύτά δεσπόζε· πασών των
πού αγοιν έκ δτ'σμήν
σεως.
Μετά την κατάληιΐι|νι θά έξασφα
λίσητί την κατονήν τοΰ Ταμποΰρι, ι
καί μέ τό υπόλοιπον τοϋ Λόχον θά! πρό; ανατολάς καί έκ νότου πρό;
κινηθήτε κατά .μήκο; νής κορυφο- βορράν καί συνεπώς άπ«ιλεϊ σοθα-
γραμμής, ίνα ίντοΟοΓ,Οήσητρ την
πρός Φούρκαν επίθεσιν τοΰ 11ου
Λόχου.
"Ωρα Ιξορμήσεως δρισθήσεται έ
πί τόπου.
Δαδάκης
Εκδηλωθείσης δμ«; τή; ίταλ|-
κής άντεπιθέσειος εναντίον .-ού
αποτελεί οροπέδιον 'ΰψου; 1877 μέ , Ροτι1τα ^α ^αι νια ^ν «"«««οοννη
του, θα προστα^·: λ α τον κοψουν.
'Εκαθαη μέ τούς Ίταλούς.
Παρά τα καταιγιστικά πυρά
τοΰ έχθροΰ καί τάς κραυγάς των
όπλιτών του, ίνα φεισθή τής ζω-
ής τον, ό Λοχαγό; Σφαλαγκάκος
ή εκτέλεσις τής ΰπ' άοιθμ. 15 δ|α
ταγής ανεβλήθη διά την 3ην Νο
εμβρίου πλήν των άφοςιώντων την
μετά τοΰ 11ου Λόχου συνεργασίαν
βίδομένο»1 ότι όντος, επιτεθείς "Ι
χε καταλάβκ την Φοΰοκαν καί τα
ύψώματα τής Λιάγκης άπό τοΰ άπο
γεύματος τής *ροτε·η τία:.
Ό Συνταγματάοχη; Δαβάκη εί
χε διατάξει πηοφοοικίό; Γνα καί
να
ποοχοροϋν.
'ΙΙ πάλ.η ήτο σκληρά μέ τούς Ί
Προφήτου Ήλία Φουρκα;, ή επι-, εξετέλεσε την επίθεσιν εναντίον
θέσι; τοΰ 9ου Λόχου ανεστάλη, ώ; τοΰ ύψώματο; Ταμποΰρι άνερχόμ'ε
€Ϊδομεν( σνμμετασχόντος καί τού-1 νο; τάς ΰπωρεία; του Ι'φιππο; καί
του εί; την άπόκροισιν καί καταδί | παροτουνων τού; άνδρας του
οξιν τοΰ έχθηοΰ.
Κατά βΐΛ'έπιιαν τΛν
ταλούςι οί δποϊοι διεξεδίκουν 6ή;ια
πρός Ριήμα τάς θέσεις των καί άν
θίσταντο μέ λνσσαν. Άλλ' ήτο '.ο
λΰ μεγαλυτέρα ή ά.τοφασιστικόχης
των 'Ελλήνιον μηχητώνι επί κεφα
λής των όποίο)ν έμάχοντο οί δαθμο
φόροι των μέ χειροδομβίδας, πι-
ρέχοντες πρώτοι έκείνοι τό παρά-
δΐιγμα τής αύτοθνσίας.
(Συνεχίζεται)
φειο σου.
•— Νά έ'ρθης, τοϋ άπάντησ*
Βαρώνος καί τόν δοήθη,σε νά ση-
κιοθή. Τόν ε.τασε άπ' τό μπράτσο
καί ακολουθούμενοι άπό τόν κου-
τσό Κάστοςα δγήκανε άπό τήν κά
φλόγΛαν τή φωτία πού κρνφοκαι- κα1 έπι6ε6λημένην άποζημίωβίν δληθή μέ τόν ΙΗΣΌΤΝ, ό ΙΗ-
δ'γε μέσα στι,ς σκλαβωμενες ψυχες μας ^ τ&ν Έργοδοτών μας, οί ΣΟΤΣ επ™ μόνον κρασί (ή μπτ'·
σΐη ζαφερη εκείνη περίοδο. | &ποϊοι δέν μα- δβουν τ6 ημισυ >. οα ητ<) ννωστή στην Παλαιστίνη ι Ο Κανέλλο;, που δ,δαχθηκε τα -γων πού βαπανωμεν δ|ά την 4- διότι χρονολογεϊται πρό 7.000 έ- , πρώτα γράμματα στήν Πάλη, στό,νένερσιν των πάση. ^σίωςΐογων'των, ώ; άναφέραμε καί άνωτέρ») μαρα. σχολειό τής Ξηροκρήνης (Καυ,ρού τσεσμε) ( υπήρξε θανμαστή; τής π, , ,, ' δημοτικής, τής ά,τλής γλώσσας τοΰ Ποτ^ σκεφτεσαι να στειλης , " ,," *, ,? .,-■,, ... , τό γράμμα; — Μά σήμερα τό άπόγεμα πού «ποστάλΐ». Θά τό στείλω λαόν, δ'πως καί πολλοί άλλοι άξιό λογοι λόγιοι Κωνσταντινουπολίτρς, το θεμα αυτο θα ασχοληθω σ , ^ , . ι - ι ένα άλλο γραφτο μου. ειδικα τον ταχνθϋμο του «κονσολατου-> ,, , , . ' .
και με την εντολή να το παρδωση'
των
ΛΙ
στά χέρα τοΰ Μεγάλον Μονφτή | ,
Ό Λεωνίδας σνγκινήθηκε. Ό ι ,
.τηοΐε
χτυπήσει δ Τάταρης /αί πιλαλοΰσε
μέ τα τρία.
"Αμα εΓδε τόν Κόνσολα, παράτη ^ ^ιωϊΐυιι^ ονγκιΐ|σΐ|>«. ν^ι <γλ ν ' Κ ·')) σε τάν άφέντη τον, αφησε ?να χκ Κόν,σολα; τού στάθηκε πραγματ|-' ,_ τε((ϊ:α'νο5 ανε ·'ο=>
ρούμενο γαΰγισμα, έ'τρεΐε κοντά. κό; φίλος.
του καί τοΰ Γκονρ παιγνίδια. "Κ-1 — Δέν ξέρω πώς νά σ' εύχαρι
κείνος τόν χάίδεψε κι-' επλησίασε στήσω, γιά τα δσα έ'κανε; καί κά-[
τάν φίλο του.
— Σοΰ έτοίμασα τοΰ είπε τό
γράμμα σου γιά τόν Μεγάλο Μου- τριόφρονα, σπρώχνοντα; την πόρ
ΑΠΙΣΤΟΤΜΕΝ
1) "Οτι ούδεί; έξ ημών δύνατα
νά άνθέξη οΐκονομικώς διά νά δ-
λοκληρώση τα ε^γα πού ϊ-χει ν
ιέκτελέσει, έπειδή αί άνατ|μτ|(Τεΐ;
, των πλείστων υλικών ε'χονν άνάλ·
πιστευουν ακομη, πω; ή Πό θει κατίι 200. ?ω; 300%.
2) "Οτι ουδέ σκέψις δύναται νά
γίνη διά συμμετοχήν μα; εί; δή
μο,τρατοΰμενα εργα> έπε|δή ή άνά
, , ,, , ληψι; έργου μέ τάς σημερινάς σνν
τοϋσε ασοηστη τη φλογα τής ελ*υ ι
δ ,τρομαχωνα
ατου λογιιοτατισμου.
του πιο
σάν
κρα
κοί ν«ρό. Κανένα άλλο ποτόν Δι"
δ ;·»1 οί Ισραηλιται τόν κατηγό
πος_ Τό ΐδιο θά εκανες κι* έσύ φί-
λπά. Δέν άμφιδάλνλω πώ; οταν τό λε μου αν δρισκόσοννα στή θέση
Αρχαιρεσίαι Σωματείου
Άνεγέρσεωο Παμποντιακοϋ Ήρώου
Κατά την Γενικήν Σννέλευσν ( Καοολή; Σπΰρο; Β' Άντιπρόί-
τήζ 7ης ΌκΤ(ΐ)6ρίου έ.ε. τοΰ Σ<.> δρος 12) Κωφίδης Εύστάθ|θς 13)
ματ-είου 'Λνεγέρσειος Παμποντια- Κ<(?.πίδη; Γεώργιο; Ι·1) Λαμπρια κου Ήρώου εξελέγησαν τα κατ.ο νίδης Μιχαήλ Ταμίας 15) Παπα- τέρτο μέλη τοΰ Λιοκητικοΰ Σνιι- δύπουλος Κ(ον)νος Έίδικό; Τεχνι βονλίου καί τή; 'Ες: λεγκτική; 'Ε· κά; Σύμβονλο; 16) Σακκά; Γε¬ ώργιο; Είδικός Γραμματεύς 17) Γιεραλίδης Ιωάννης 18) Σεϊτανί δή; Βασιλίδος 19) Φραγκοπούλου Ίφιγένεια 20) Χ«λκίδη; Κων)νος 21) Ψωμιάδη; Χαρίλαο; Κοσμή- δια6άση( Οά γίη ε§ιο φρενών έ- ' μου ί Βύ ί ά ναντίον τοΰ Βεξύρη καί θά καταγ-! γει'λη στάν Σουλτάνο τίς πράξει; τού. "Αν γίνη αΰτό πού πστ·:ύθ) πώς σίγουρα θά γίνηι δέν 6λέπ<α γιά πολύ καιρό τα κεφάλι τοΰ ά- Ι παίσιου αύτοΰ άνθρώπου στού; ώ μου; του. "Ακουσέ το. — Σ' άκούιο. (Σννεχίεεται) ΚΑαία»... πιτροπη;: Δ)ΚΟΝ ΣΤΜΒΟΤΛΙΟΝ 1) 'Λσιατίδης 'Λθανάσιθς 2) 'Λσλανίδη; Σά6(1ας Γενικό; Γρ·α:ι ματεΰς 3) 'Λ.-τλ.ακ,'δης ΊίοάνΛης 4) Γιαννα/οπούλον Δέσποινα Α' Άντιποόε-δρος 5) Δεληκάρη Πα?- θηό.τη ϋ) Έμιρνάς Ευστράτιο; 7) 'Ερμείδης Παναγιώτης 8) Θεο δοσιάδης Ίωάνης Πρόεδρος 9) Κακουλίδης Γεώργιος 10) Κιβω- τό—ιυλο; Βασίλπο; "Έφορος 11) τιορ. 1) ΕΞΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Συμεοινίδης Περικ.λνής 2) Τζι- λιγγίρης Θεόδο>ρος 3) Τσενίδης
Ιωάννης.
Κλαίω μαΖί μέ τούς γονεϊς των
θήκα; Ισοδυνάμει μέ αύτοκτονίαν. Νά!1 Χά!... τόν κόσμο χάλασα
3) "Οτι ή ίσχύουσα άναθεώοη] α; γίνονν δλα θάλασσα,
σι; τιμόχν καταστρατηγεϊΐαι κν,οιο! καί τό κρασί δ; τρέξη
λεκτικώ; υπό τοΰ Δημοσίου έπειδή αμάν Χριστέ κι* δς φέξη
τα οίκεία πρακτιχά των έπιτροπδ>ν] Μέ συγχωρείτε φίλοι μου
λος, με τα πνρινα λογια τού *να- διαπιστώσεως τιμών υλικών καί ή'αν μηέοδεψα τα χείλη μου
πτέρωνε καί χαλυδδωνε τις υπο ^οο,ϋοβ,'^ν ^δόλιος ένδ,αφέρον- .....
τού δ|ατηροΰσε την παράδοση, κο
άδιάσπαστη την πνενματικη ένό-
τητα τή; φυλή;, τέλο; σάν δάσκ^
δονλες έθνικές συνειδήσεως.
ται νά ;:αραδεχθοΰν την οίολοαι-
Ταυτόχρονα ομω; υπήρξε και ε κην πραγματ(κότητα τής άγ0!?ά-,
νας ανθρωπο; τή; δραση;. Ηλθε
τού; πρώτου; στήν 'Ελλάδα
και ομο>; μα τ ο γενος
δέν ίίμαι μεθνσμέΛ'ο;.
Άδέλφια μου τρελλάθηκα,
, , , , Καί 4) "Ο-Ί τα ΙΚΑ ά.-ταιτεϊ χά βαβτάτε με χι έχάθηκα
απο τού; ποωτους στην Ελλαδα τα6ολήν άσφαλίστρίον καί δω0οσή'Λόγω τιμή; σδς δίνω
μαζι με πολλου; δλλους λογιους | μων 6ασ£ι ήμί0ομισβ£ων κα.α ΐδο'πώ; πιά κρασί δέν πί
Ό Κόνσολα; διάδασε τό γράιι- Άράβων καί των Ίσραηλινων παλ
μα δ; την προτελευταία παράγ2α ληκαριωνι Πού άλληλοο
φο καί σταμάτησε.
— Καλά τα γράφω ώς έδώ;
— ιϊερίφημα.
— "Ε, τώρα άκουσε καί τα ια
ηακάτοι πού δέν τα ξέςεις γιατί
κοτωνονται
στά πεδία
μαχόμενθ»,
Μπρέζνιεφ, ΝίΕον κ.ά. μικροί κα'ι
των μαχών «ήρωϊκώς
ένώ οί Σαντάτ, Μέϊρ,
είναι φρέσκα. Τώρα πρίν λίγο τα μεγάλοι ήγέτες καί ταγοϊ χωρών
έμαθα κι' έγώ άπό τόν Νταή Β Ίσ Καϊ λαών άνήσυχούν, λέει, πολύ,
σο Είναι πολΰ ένδιαφέροντα καί . . . .
εύχάο,στα, γιατί σέ «γάζουν πιά *αΛ°καθι°Ηεν0' Κα' καλοταγ.σμέ-
άπό τύν κύπο νά ψάχνιεις γιά τούς νοι στούς θώκους τους, έξασφα-
θησανρούς τού Κιατίπογλου. Μέ λισμένοι Λπό τα πυρά καί τα δει-
την γκαφα που εκανε ό Άλή Έ-
φέντη;, γι' αυτή την δουλ.ειά θά νά Τ0° ΠολέΜου· Και Ρακρόθεν
φροντίση τώρα ό ϊδιος ό Βεξύρπς βεώμενοι τοβτον νοιώθουν όδύ-
καί θά φάη τύ κεφάλι τού. ' · νην μεγάλην σφοδρα ο| δολιο|
— Δεν καταλ.αοαινω, ϊκανε μέ
ενδιαφέρον καί πεοιέργεια δ Λ.ω για ΤΙΊν άλληλοσφαγή, πού γίνε-
τοϋ καιρου του, γ|α να παρει με-
ρος στήν Έπανάσταση, νά πολίΐίή
ται γιά τό συμφέρον ποιων;
Καί οί πνευματικοί κατασκευα-
στέο, (έπιοτήμονες καϊ τεχνικοι),
σέ δλες τίς χώρες τί κάνουν;
"Αλλοί! Μακρι·νή ή αύγή, πο¬
λύ μακρυνή γιά τόν δνθρωπο κα)
γιά την άνθρωπιά.
Κλαίω μαΖΙ μέ τίς μητέρες των
Άράβων καί των Ίοραηλινών
παλληκαριών, πού άλληλοσφάΖον
ται, καί γιά τα άθώα θύματα τής
θηριώδους Χιλιανής Χούντας καί
των όμοίων της οέ ολα τα πλατή
καί μήκη τού πλανήτη.
Άθήνα, 12.10.73
Κάποιο βαθιά πικραμένο σκου-
λήκι της Γής
ν οασει ημϊρομισοιων χα''α 1οι) πως πια κρασί δέν πίνο>...
ανωτέραν ίκείνων πού πληρω-] Γ. Σουρής
νόμεθα. Πέραν τού βαουτάτου προ("Ε!, έσύ ίίπου στενάξει
στίμου (3% γ(ά χάθε μήνα) καί εί; τα χείλη σου άποκάττο
των μηνύσεων καί μάλιστα γιά ύ- κι* ό'λο ε^α λογαριάξεις
τα πολλά σου μετρητά
πιέ μιά κοδπα ς«τσινάτο
γιά νά τϊ α^οης πιό σωστά.
Εΐμαστε νέίον καί παλιών κρασιών
άγοραστές.
Τόν άλλον κάσμο πάρτε τι>ν καί
δόστε δύο φακές
Κι' έσΰ, πού γιά ΙΙαράδεισο χαί
Κόλασι φωνάξεις,
μη
πεξαίρεσιν.ί
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΩΣ
1) "Οπως έκπρόσωποί μας έ^ι
δώσουν την παρούσαν πρός τού;
έξοχωτάτους κ.κ. Πράεδοον Δη-
μοκρατία;, Ποωθυπονργόν, "Γ
πουργόν Δημοσίων "Εργων καί 'Τ
πουργάν Έσοιτερικών.
2) Την κατάθεσιν άπό
των έργοληπτικών μα; πτυχίιον είς
τύν Σΰνδεσμύν μα; ώς εγγύησιν
μή σιμμετοχής μα; είς τάς δημο·
πρασίας καί
3) 'Εφ' όσον ουδέν μέτρον λ,η-
αύτό
φέρε σ' ΐμένα
γαιν'
τ ο κρασι καί
βές.
Λένβ πώς στόν ΙΙαράδεισο, τοέχ>·
κςασι και μέλι
(ι θή μέχρι τής 23—10—1973 θύ καί μαυρομάτες σέ κβρνοδν ώραι
δ ακύψωμεν κάθε έκτβλουιιένην έο ες σαν Άννίλοι
ακ.υψωμεν κάθε έκτβλουμένην έρ' ες σαν
γασίαν μέχρις ότου, τα δίκαια καί Καί λέω, αν τότ Παράδεισο,
ήθικώτατα αίτήματά μας «υρουν Α ΘιϊΗγ τλν α«·1γ,
την λύσιν των.
Διά τόν ΣυΛδεσμον
'Εργολη,ιτών Βοιωτίας
ΙΩΑΝ. ΠΑΝΝΑΚΟΤΛΗΣ
ό Θεός τόν θέλει
αύτό νά κάνωμε κι' έμάς, καί
σέ μέλει!...
ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΜΑΝ.ΤΙΝ
—Γιά νά σκεφτή ο αν(
ανθρωπος «ό
βίος τού θά σκάση,
μόνο θά πιή έ'να κρασί κι'
θά τα σκ*πάση.
—Άποΰνε μέγα φάρμακο σέ του¬
το νά τόν τόπο,
άλλοίμονο δν έ'λειπε στόν κόσμο
των άνθρώπων.
— Είναι πολύ ωφέλιμον νά πίνης
μέ τα γράντο,
περίσσιο δμως γιά νά πιής θά κά¬
νη αύτό κου,μάντο.
—'Καί δέν πηγαίνει; δπου θές, πά
εί βε ίίπου θέλει,
κι' άν εΐσαι έκατό χρονώ, σέ χά-
νει αύτό κοπέλι,
— Τίς τσοΰρ€ς κάνει σόπατο, Λαι
σένα φαίνεταί σου,
πϊος 'ε'τσι δικαλόβολο, δέν σοΰτι·χε
ποτέ σου.
—■ Πά; νά σαλέψη;! Δέν μπβ-
ρεϊ; Ώσάν τόν άρρωστάρη
μ' αύτό σοΰ λέει: «Βάβτα κια, μά
'έσύ σαι παληκάρ^.
—Κατέχώ το μωρέ κρασί, πώ;
είμαι ετσά πού τό λέη;,
μά κι' αν δέν ήσουν φίλος μου, ή·
θελ.α πό") πώ; φταίει;
—"Οποίος τό πίνει τό κρασί, αή
νά τό μετριάζει,
δέν ¥χ«ι άνάγκη το γιατρύ νά το¬
νε δοκιμάζει.
—"Οποίος γλεντάει τακτικά καί
τό κρασί τό πίνει.
στρεπτομνκίνη δέν ξητα, μηδέ πε·
νικιλλίνη.
—-Κρασί σέ πίνω γιά καλό, καί ύ
κακό μοΰ κάνεις,
άπό τό δρόμο βγάνεις με, στ' ά·
νάπλαγα μέ 6άν·€ΐς.
— Μά τό κρασ' είναι ήσυχο, σάν
είναι στό δαρέλι,
μά σάν τό πιοΰν οί άνθροιποι, κά·
νει αίτό ίί,τι θέλει.
—"Οποίος δέν πίνει τύ κρασί, νά
τονε πάρη ό χάρος,
στόν κύσμο είναι άχ^ηστος, κα»
■καί είς τήν γή Ύαι 6άρος
—"Οποίος δέν πίνει τό κρασί,
κι'
ήθελ.ι
ΐοποιος δέν μπερμ.τατϊύει,
και να κατεχα στον κοσμο
ίντα γυριυει.
—Ιΐίνοο κρασί καί τσικυυδιά, κονι
^ άκ^ καί μέ ξαλίζει,
γιά νά ξεχάσω έ'να κορμί,
μέ δασανίξει.
(Συνεχί'ίεται)
ΤΟ ΠΓΝΕΣΘΑΙ ΤΗΣ ΓΗΣ
ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΓΑΛΛΟΝ
ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ ΑΙΜΙΛΙΟ ΜΠΟΥΓΚΩ
Μετάφρασις Β. Κουϋηνοπούλου έπιτίμ. Γυμνασ)χου
(Συνέχεια έκ τού προηγουμένου)
Σ' αυτή την δεύτερη περίπτω-
σι ή ταχύτης της άνέρχεται οέ 7
μΐλλια τό δευτερόλεπτο, 420 μιλ-
λια τό λεπτό, 27.500 μίλλια την
ώρα, ββθ.000 μίλλια την ήμέρα.
*Οποιος λοιπόν θά έβλεπε την γή
νά έκσφενδονίΖεται σάν μιά σφαϊ
ρα ταχυβόλου, θά έπάγωνε 6πό
φό6ο, μάλιοτα εάν μποροϋσε νό
έπιοκοπήοη άπό ψηλά την μάΖαν
της, τής οποίας ή περίμετρος 6-
νέρχεται σέ 9.000 μίλλια. Τρέμο-
με χωρίς νά τό θέλωμε, εάν 6ά
έβλέπαμε μίαν άμαΕοστοιχία νά
βουΐζη άπό πάνω μας, ή όποία
πιθανόν διανύει 40 μίλλια την ώ¬
ρα. ΟΙ ταζιδιώτες πού θρΐσκονιαι
μέσα ο' αυτήν, δέν αίοθάνονται
τΐποτε σχετικά μέ την ταχύτητα.
Φλυαροθν, διαβάΖουν, άπασχολοθν
ται όπως ό άνθρωπος στήν κα¬
τοικίαν τού πού κολυμπλ κα'ι αϋτ(
ονόν ήερα, μέ την διαψορά ότι
βέν αίσθάνονται οϋτε τόν παοα-
μικρό κλονισμό. Ή γή πραγματι¬
κώς δέν διατρέχει μόνον 660.
000 μίλλια την ήμέρα, διότι ό ή-
Λιος γύρω άπό τόν οποίον στρέφε
ται δέν ήρεμεϊ άλλά κινείται μα-
σκεται δέν θά βρεθή γιά δεύτε¬
ρη φορά ποτέ. Αϋριο θά βρίσκεται
έκατοντάδες χιλιάδων μίλλια πιό
μακρυά άπό τό σημεϊο στό όποϊο
δρίοκεται σήμερα. "Υστερα άπό
ένα έτος .ιολλές έκατοντάδες έ-
κατομμυρίων καί μετά άπό ένα αί
ώνα διοεκατομμύρια καί πάλι άλ
λα δισεκατομμύρια.
Ή άρμονική της κίνησις πρός
τα έμπρός μαΖ'ι μέ τόν ήλιο, οί
χαριτωμένες καμπύλες πού δια-
γράφει γύρω άπό την ήλιακή έ
στία, άπό την όποιαν διαχέεται
έΕ αυτών ή Ζωή. Αύτά δμως δέν
άποτελοΰν την μοναδική όμορφιά
τπης. Ή καθαρότης των γραμμών
της κα'ι των σκιαγραφιών της, ή
άσύγκριτη έναλλαγή φωτός καί
σκιάς πού δημιουργεϊται μας χα-
ρι'Ζουν συνεχώς νέαν Ζωήν καΐ
νέον θέλγητρον.
Π6σον δμως ώραία είναι ή γή
μέ τόν μεγαλοπρεπή πράσινον
μανδύαν της Ι Περισσότερα άπό
2ΟΟ.ΟΟΟ δέντρα μέ την ποικιλώ-
τατη έΕωτερική των μορφή καΐ
300.000 εϊδη ανθέων σχηματίΖουν
τρόπον τινά ένα τάπητα, ένα γα-
μήλιο λουλουδένιο στεφάνι γιά
κρύτερα πρός την κατεύθυνσι τού τόν μέλλοντα ούΖυγό τής. Πόσον
άστεριομοϋ τοϋ Ηρακλέους. Καί ομορφη είναι ή γή μέ τό τραγού-
ή γή λοιπόν τόν άκολουθεϊ κα! δι των πουλιών, μέ τό βούϊσμα
των μελισσών, μέ την Ζωήν καί
προχώρει κα! αυτή άκόμη μακρύ
ιερα κατά 172.000 μίλλια τα ό-
ποϊα προσθετόμενα στά 660.000
μίλλια μδς δίδουν αθροισμα περί-
που ενός έκατομμυρΐου μιλλίων
την ήμέρα. ΓΓ αύτό δέν περνά
άπό τότε πού δημιουργήθηκε, φίλοι.
ποτέ δυό φορές διαδοχικά άπό
την ιδία θέσι καί δπου τώρα 6ρί-
τήν κίνησιν εκείνην των ίσχυρών
θηρΐων, πού διαμοιράΖονται την
εργασίαν μέ τόν δνθρωπο καί εί¬
ναι οί εύπειθεϊς ύπηρέτες τού
καί μάλιστα συχνά ο! ίδικοί τού
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
ΙΩΑΝΝΟΥ Α. ΒΓ-Ρ.ΝΑΡΔΟΥ - ΤοΕιάρχου Π.Δ.
ΔΑΒΑΚΗΣ - ΠΙΝΔΟΣ
πλοκηχ
Ι ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΥ Κ1ΑΤΙΠ0ΓΛ0
, ' · . Λ* · "'*»(!· * ■ ..','..1
'' Ά«σ*ό α§^^γημσ τρίτ'ΣΤΕΦΑΝΟΤ. ΞΕΝΟΤ:
- "Ο Λί.^ΒΟΛΟ- ΣΤΗΝ ΊΌΤΡΚΙΑ» - "
4ί)1ον
Ό Κόνσολας παρακολουθήση
μέ τα βλέ,μμα άπά την θέση ιου
τόν Νταή Βάσσο πού δάδιζε κατά
την πόρτα τοΰ Γραφείοις «παραν
τουρώντα;» άπό την διάσειση πού
δέν τοϋ είχε πεοάσει άκύμα. "Ε-
νοιωθΐ σνμπάθεια κι έκτίμησι γι'
αυτόν τόν ύπερήφανο, ντύμπρο κοί
άπλοϊκά άντρα, πού μέ τόση πί-
στη καί αύταπάρνηση ύπηρετοϋσς
τόν άφέντη τού.
στρα6ό δρόμο
"Αν επήρε τόν
έ.;γινε «χαλπου·
άνος», δέν έφταιγι- αύτάς, μά ή
τΰχη που ερριξι μπροστά τού τύν
Δαλαατάν. Ημπορεί καί ή σκέψη,
πώς δέν έξημίωνε τό ριομέϊκο, μά
τό τούρκικο ποϋ μ' αύτό τόν τρόπο
τό πολεμοΰσε, όπως οί άδερφοί τού
νίβας.
— Θά τα καταλάδης, όταν σοϋ
πω πώς την νύχτα πού σδς χτύπη
σε δ Τάταρης ό Άλή 'Εφέντης πά
τησε τό σπίτι σου καί τό έθΐύνησε.
Βρήκε ε'να γράμμα των Κιατιπο-
γλαίων στήν καμάρα σου, ϋμαθί
πώς κηΰδονταν στό Σεβντίκιοϊ κα'ι
την ιδία νύχτα επήγε μέ
μάδες στό τσιφλίκι τον, τούς εη<ι σε καί τού; δυό καί σίγονρα θΐι τούς Ιστειλε στόν Μ-τγάλο Βεζύρη, Υ|ά νά τούς άποσπάση τό μνστι- κά των θησαυρών. Τα μπεόπθυ.,οι κάτω άππό τα βασαΛΐστήοια, θά μαρτυρήσουν την κρυψώνα, άφο.'· την ξέρουνε καί ό Δαλπατάν θά 6ρή καί θά πάρη τούς θησαυρόν;, Υ|ά νά περιέλθουν στό τέλος ττο στήν Εύρώ,τ,η έκείνη την έποχή τόιΝτοβλέτι μέ την :.αθαίρεσή χτυποϋσαν στά βουνά, στά λαγκά καί μέ την δήμενση τής περιουσίας τον. Κατάλαβες τώρα; Ό Λ«ωνίδας έδάγκωσε τα χοι- λη τού. — Κατάλαδα, μά είμαι πολίι λυπημένο;. Νοιώθιο τόν έαυτό μου έ'νοχο, Έξ αίτία; μου ϊπιασε τα αμοιρα τα παλληκάρια ό Άλή 'Ε- φέντη; καί άπο δ|κό μου λάθος θά τα βασανίση δ Δαλπατάν. περιγραφή τής έπικής μά χης τής ΠΙνδβυ μετά συντόμου έζιστορήθΕΐΐκ: όλοκλήρβυ ι ού πολέμου 1840 - 41. Συνένεια έκ τού ποοτιγουίΐένου 3η ΗΜΕΡΑ: 3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΎ— ΚΤΡΙΑΚΗ Α'.) Ή κατάληψι; τοΰ ΰψώματος Ταμποΰρι. Τό περίφημον «μάν τροιμα» των Ίταλών — "Οπι¬ σθεν όλοταχώ;! Μίαν ώραν πρίν τρανματισθή, την 2-11-40,' ό Συνταγματάρχην Δα6άκη;( εξέδωκε την κατωτέρω, τελίυταίαν κατά χρονολογικήν σει οάνι διαταγήν τού έπιχειρήσεων: Άριθμ. 15 "Ωρα 14.30'—2.11.40 Πρό; τόν Διοικητήν τοΰ 9ον Λοχου Συμφώνο); ταί; προφορικαί^ μου όδηγίαις, θά έπιτεθήτε πρό; κατά ληψ|ν Ταμποϋοι, καλνπτόμενος δέ ζιά. —'Μιτά την κατάληψιν τοϋ ύψώματος Ταμποΰρι, νά κινηθήτε .τρΑς Γη|ιτ·>μα Λιάγκη;, πρό; ύποδο
ήθησιν τοϋ Ιΐον Λόχου, μετά τοϋ
οποίον νά έ'λθητ* είς επαφήν.
"Ωρα. ένάρξεο>ς έπιθέσεως θά δ<>
£ίς την διάθεσιν σας ή διμοιρ α
πολυδόλων τοΰ 'Λνθνπολοχαγοΰ
Μελδ.
Βάσις πυοό; τα άντερείσματα
Προφήτη Ήλία.
Τήν επίθεσιν θά ύποστηρίξο)
δι' δλμο>νι καθώ; καί μέ τα υπό-
λοιπά τμή,ματα τής δάσεως έξοριιή
τή; έ.ιιθέσ€ω; τοΰ 9ου Λόχου, ηγη
θή πάλιν ό 'Τπασπιστή; του Αοχα
γός Σφαλιαγκήκο;, τοΰ δισίχ.|τοΰ
τοΰ Λόχου Λοχαγοΰ Άλεβίζου τι-
θεμένου υπό τα; δ|αταγά; του
Την τοιαύτην εντολήν ό Ταγματάρ
χη; Καραβία; δέν ήλλοίωσεν" άλλ.'
€Ϊτ·ε καί ό Λοχαγό; Σφαλαγκάκο;
θά παρεδίχετο νά άντικατασταθή
έκ τή; αποστόλη; την όποιαν τού
.Ύεπισεΰθη προσω.τ-ικώ; ό Διοικη-
τη; τον.
Καίτοι .ιυρέσσων, δ|ότι, λόγω
τής άό/ιίας καιρικάς
-·Χ·ε κριολογήσει ολίγας ήμέρα:
■τοό τής ενάρξεως τής άντεπιθίσε
ώς μηςι καίτοι κατάκοπος έκ τοΰ ά
γ'όνος τής Φοΐρκας καί τής Λιαγ
χης( έν τοΰτο|ςι ετέθη εφιππος ε¬
πί κεφαλής τοϋ 9ου Λόχου Άλεβί¬
ζου καί μετά τής διμοιοίας πολυδο
λο)γ τοϋ Άνθνπολοχαγοΰ Μελά έκι
νήθη την δην ώραν τής πρωίος
πρό; κατάληψ,ν τοΰ ύψώματος Τα
μποΰρι.
Έκ των δυτικών άντηρίδονν τού
Προφήτου Ήλία Φούρκας θά τύν
ϋ.-τεστήοιξεν δ Ούλαμός πυροβολ;-
/,οΰ τοΰ 'Τπολοχαγοϋ Άδρίμη.
δια καί στίς θάλασσες. Κι' άν με
ταχειρίζοταν τόν λάϊο του, μέ την
Οδ:α εύκολία πού σήκωνε τόν «τα·
χταλή» του§ τό ί'κανε γ|ά νά προ
στατέψη τόν κύρη του ή νά έκδι-
κηθή τούς έχθρούς τής πατρίδας
του καί τής πίστη; ου. "Αλ' 6ρί-
οκοταν στήν 'Ελ-λά'δαι σίγουρα Οά
τόν έκάνανε καπετάνιο καί θά πρό
σφΐρνε .-ιολλέ; ΰπηρεσίες στόν ά-
γωνα τοΰ έθνου; του γιά τή λευ-
τεριά τού, δποις καί τόσοι αλλοι
Σ,μυονιοί συμπατρ|ώτες τού πού
άφήσανε γι' αύτό τόν σκοπό κρυ
φά Τό τούρκικο καί πολεμούσανρ
άκόμα παλλην.αρίσια στόν Μωριά
καΐ στήν Ρονμελη Άγαρινοΰς /αί
Μισιρλήδες. Αΰτός δμως σ' δλο
τό διάστημα τού άγώνα των Ελ
λήνιον( ήτανε κλεισμένο; στ ά
«μπουντρούμια» τού Δαλπατάν κι'
βτσι δέν ήμπύη^σε νά κάνη τό κχ-
θήκον τού. "Οταν τα κ«τά<ιερε να τό σκάση άπ' έκεί^ ίίπω; είπε Λ "διός, επεοε ϊπάνιο στό Λεωνίδα Κ|* έκανε ίδανικό του νά έκδικηθή τύν Βεζΰρη. "Ητ«ν€ κι' αΰτό μιά μ^γάλη ί,τηρεσία πού θά πρόσφερ νέ στά μιλιούνΐα των Γοαικών τίς Ανατολή; ποΰ θά έξακολουθοΰσαν νά ζοΰν κι' ΰστερα άπό την άνεξαρ τησία τή; 'Ελλάδας κάτοο άπό τόν ζυγύ, των Τούρκων, Κ|* αύτός ό ξνγός θά γίνοταν πιό χαλαρός #ν έϋγαινε άπό την μίση ό α'ιμοβύρος καί δόλιος Δαλπατάν πασάς /.αί έφαραόξονταν οί μεταρρυθμίσει; τοϋ Σου,λτάνου. Αΰτές τίς σκέιΐ>*·ις
'ε'χανε δ «Κόνσολα;» γιά νά δικ'/|
ολ.ογήση τόν Νταή Βάσσο καί νά
τόν άνς6άση στήν σϋνείδησή τού.
Καί δέν Ιπεφτε εξω, γιατί τέτοιος
ήτανε κι' έτσι έσκέπτοταν στ' ά-
λήθεια δ Ρωμηός εκεινο;.
Ό Κόνσολας χούφτιασε τα Λη-
νίγγια του, στήρι|ε τού; άγκώνες
του στήν ακρη τοΰ τραπΐξιοΰ καί
μέ σκυμμρνο τύ κεφάλι προσπαθή
αζ νά 6άλη σέ μιά σειρά τα δσα
τοϋ είπε καί τοϋ Ίαναείπε, μπερδ;·
μενά ν. άνακατιομένα ό Νταή
Βάσσος πού ή μνήμη του εΙχ« ά
δυνατίση άπά την ιδιάσειση. Τά
ΘΕΟΔΩΡΟΤ Κ. ΠΕΡΠΕΡΗ
ΠΑΛΙ Α ΘΕΙΣΑΑΟΝΙΚΗ
ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΠΟΥΣ ΙΕΡΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ
Μιά ίστορική άναδρομή πραγ,ια
τοποιεϊ στήν πρό πεντηκοταετίας
Θεσσαλονίκης ό συμπολίτης βεό-
δοιρος Κ. Περπιερή;, δκηγό,ρος
καί Νσμικό; σύμδουλο; τού Δήμου
Θ?σσαλονίκης, μέ τό εκδοθέν τε¬
λευταίως 6ι6λίο τού 11ΑΛΙΑ ΘΕΣ
ΣΛΛΟΝΙΚΗ.
Ό κ. Περπερής, γνωστό; στόν
πνιυματι,κό κόσμο, έδημοσίευσε κα
τα καιροΰ; εί; την «Μακβδονία»
δ|άφοςα Ίστοριχ.ά, λαογρβφικά καϊ
νομικά θέματα.
Μέ τό 6ι6λίο του αύτό, τό οποί¬
ον διαβάζεται παλύ εύχάριστα, μάς
ξαναγυρ'ζει στήν τ·τε έποχή, γ ά
νά ξαναθυμηθοϋμε πρόσωπα καΐ
πράγματα τα άποϊ« ξιοντανεύει αί
την άφήγησί του σέ γλαφνφή γλωσ
σα καί παραστατικότητα άπό διά.
φορα στιγμιύτυΛα τή; τότε ζοιη'ς
καί νοοτροπίει; τού κόσμου ικείν·υ.
Μέ την καθαρότητα τοΰ λόγ.>υ
του, ό κ. ΙΙ*ρπερής5 τή γλ·αφυρό-
τητα, τί; μικρές προτάσεις μέ πό
λύ περιεχόμενο, κάνει έ'να φυσικό
καί ό'μοφο ξτδίπλωμα τού κάθε έ-
Τού κ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΑΤΚΙΔΗ
αποτελούσι μέγα μέρος τοϋ πλη·
θυσμού τής προπολεμικής Θεσσαλο -41*1"1
...»____ _____■>_.'._ .._.! _.λ_ι ..ι _λ. οιστ,ι
μ ης ,
νίκης, παοελανΛ-ε^ χ,Ι «ύτό με τη
Γ'
Αύτό τουτο, ό.λλωστε, τό
. όν καί ό καταβαθμός τής άρεινής
Ι Άγίας Πόλεως των Ίεροσολύμονν
ς (έδραΐστί Ίόιοο) — άοο>
σημαινούσης Καλλο
σειρα τού για να μας δωσει μ;Α
άκαμη ,ιχονα τού λαου ε«ινου μέ
τροπο ζαν.
ναμιχτο
δοοι σ«ι>
' ·
μ ^
τη νοοτοοπια τού
χαμηλότερον
κα1 ,]ς
45 χΛιομίτοων ΰιδη0ο-
η;, το ποντ,οό «νευμα αναμιχτο μ» »^ .-^ττν,χώτατον δπως καί
Βΐοωνεια χαι με μιχοη δοοι σ«ι> &χ)Μ ύ ^ πο
ματος και ανθελληνι
«τα χρό
ν;α έκςϊνα τής τουρκοκρατίας, δ-
.τίος βγαίνει άπό στιγμιότνπα <«αΙ άνέκ'δοτα τα όποΐα τόσον παοα- στατικά μά; παραθέΐει ό συγγρα¬ φεύς τοΰ 6ιΛλΙου. Αναφέρομεν ο ς στού; καθηγη τέ; των τότε ελαχίστων γυμνασί- ών καθώ; καί σέ μϊρικούς τοΰ νεο συστάτου αργότερον Άριστοτελεί- οπως ■ τή? λουτής Παλαιστίνης. ΕΊ; τόν άοχαιότατον τοϋτον λι ιέ- να τοΰ κόσμθυ, την Ίύ.ιην, τοπο- θετεΐται άπό την "Αρχαίαν Ελλη¬ νικήν Μυθολογίαν μα;, τό μαρτύ¬ ριον τή; Άνδρομέδας, θυγατρίς τού Βασιλέο); τή; Αίθιοπίας Κη φέως καί τής Κασσιβπης ή Κασ- σιεπεία;. Ή Άνδρομέδα επετέθη. βρά την τ^ · , .λ -τουί υυν"·ν υν"Λ"ιινί ^ι«.ν"· *"ΐ· ου Πανεπκττημιου, σκιαγραφει πολ , , . >= . > ττ
, . ί « - β. ' Ίόππην ινα εξευμενιση τον Πο
λοΰς έξ αυτών βί ΟΛθΐοι θά ιιεί-
νουν άλησμόνητοι διά την νοοτρο
πάαν τμυ^ τό τρόπον διδασκαλί-
ας καί 6αθμσλογίας των, διότι τό
άγαβόν καί κ«λθΛροκίρ€το Χ|θΰμ >ρ
των δ δασκάλιον έκείνοιν είναι ά-
νάμικτο μέ την σοδαρότητα καί
αύστηρότητα αυτών κατά
πί μρρους θέματύ; του μέ τέτοιοι σιν.
χά(}| καί παρασ-ατικότητα -τού δη| Τέλο; δέν άφήν?ι κανένα
μιουογεϊται στόν άναγνώστι, ή αί-
σθησι τή; πραγματική; ύποστάσε-
ω; των γ«γονότο)ν καί προσώπων,
διότι δέν άφίνει πτνχέ; άνεξερϊύ-
νητες.
Καίτοι πολλές παλ|ές φοοτογοα-
φίες κοσμούν τό 6ι6λίο τού
Λονούμενον διότι δλους τοΰ; θυυ')
θηκε, άπό τόν γκαζιέρη πού δνσό»
τα φανάρια, τούς διαφόρους λα·Τ·
σεΐιδώνα, όστις ήτο ώργισμένος,
διότι ή μήτηρ τής Άδρομέδας έ-
καυχήθη, ότι ή θυγάτηρ της ήτο
ωραιοτέρα των θυγατέοονν του Νη
οηίδων. Ό νΐό; τοϋ Διά; καί τή;
θυγατρό; τοΰ Πελοποννησιακου
"Άργονς Δανάη; ήμίθεο; "Ελλην
ι ήρως Π^ρσεύς, ό χτίσα; τάς Μυ-
' κήνας καί θεμελιώσας την πρώτην
αυτών βασιλικήν δυναστείαν, άφοΰ
έφόνευσε την τςρατώδη Μέδουσαν
Γοργώ ήτις άπελίθο)νεν έκείνους
πού προσέβλεπον ίίς τό
κοιις τύπους τούς τροβαδοΰρους Ι , , , , .
- . 'μ . * . " < πρόσωπον της χαι εκομισε την κε φαλήν της {ΐς τόν Βασιλέα τής .ι , , , „ Σεοίφου Πολυδέκτην, μετέβη είς σαν στημον.κον κόσμον με τις δβαβτη- , ,ϊ· < '. . '^ ε* ι* » « ■ ή Ίοππην και φονευσα; τον "- τον πνευματικόν εν γένει και — Τί φταις άρχιτέκτονας τής τότε τεχνοτρο- ριότητες τή; εποχής των, σκιαγ·^» ' , Γ ; ', ^ Υ V -, ντΛ^νι · β- 3 V ι > . ' - < ι · οατώδη δρακοντα απηλεν»θερωσ€ χτυπη πια; κατορθωνει να συμπλτιοώνει' φωντας αύτους, με την λεπτοτηϊα νΛ ,' , ' η' »Α . ά εχα Λ ' ά έ ί 1Α £> ί1 ί ί Ά ί τ1ν «βα1»™!^ ^«νθένσν Ανδρο
σαν πρώτα καί παρά λίγο νά εχα τα χ€να μέ νοερές είκόνε; άπ' τή' πού
νέ; την ζοή σου. "Τστερα δν τα
δασανίση δ Βεξίρης τό φταίξιμο
είναι δικό τονς. "Ας τοΰ μαρτνοή'
σουν την κρυψώνα ν' όποφΰγοιτν
τα μαρτύρια. ι
— Εδκολο τό έ'χεις νά παραοώ
σουν στόν σκΰλο Ινα τέτοιο θησαυ
ρύ; "Τστερα π<δς θά δικα|θλογη- θοΰν στόν Μεγάλο Μονφτή στόν | ό.τοΐο τό»ν ΰποσχεθήκανε, άν 6έ(5αι ζωη των λαΐκών βυνοικιών_ το έβραίκό στοιχεί», τό όποίο όν συγγραφεα. ΑΠΟΣΤ. ΜΑΙΚΙΔΗΣ »ΕΣΑΛ)ΝΙΚΗ ΕΠΈΤΕ1ΟΙ ΕΘΝΙΚΩΝ ΒΛΡΔΩΝ Στέφανος Κανέλλος (1792-1823) α ό ΒεΜρης τα άφήσει νά ξήσουν „. ο „ . . , , ,Λ , , , ,1 Α; θυμηθοδμε σήμερα και τον δταν μάθη τό μυστικό, πράμα πού δεν τύ πιστεύω. Αύτύς είναι παα- πύνηρος καί ςέοει νά φυλάγεται. *^ά φροντίση ά τούς κλείση τύ στόμα γιά την ίδική του άσφάλ'ΐα. — Δέν έχουν άλλη έκλογή. Ά¬ φοΰ τα ίδια γράφουν λτο γράμμα ποΰ σοΰ στείλανε καί ποΰ έ'π·εσε , στά χέρια τυϋ Άλή 'Εφέντην πώς βρήκαν την κρυν|'ώνα κι' αύτό τύ γράμμα, σίγουρα θά τό έ'στει,λε μα Στέφανο Κανέλλο. Είναι τουτο έ'¬ να χ,ρέος, καθώς συμπληρώθηκαν εφέτος εκατόν πεν-ήντα χρόνια ά- πό τό θάνατό τον. Καί μ:ά ελα¬ χίστη τιμητική προσφορά στή μνή μη αΰτοϋ τοϋ άνθοώπου, ποΰ άνή- κ«ι στή χορεία των ΐθνικών ένεί- νων δάυδων, ποΰ μϊ την πνινματι κίχ καί γενικώΤΓρη δραστηο|ότ»ιτ-.Ί τους, προ«το!μασαν πριοτοστάτησαν στόν άπελευθεριυτι ζι με τα μπεοπουλα στο Βει-υρη. , , , „, τ , . . , ν.ο αγιον α Θα είναι ματαιο και ακυμα ανοη- ' το νά .-ΐροσπαθήσουν νά τόν πεί- ,.„_ , „,, , , , , , , ., 4- - τ 1792 στην ΙΙολη, σε; μια εποχη που σουν, πως δεν ξερονν που είναι , , , * , , ' ,, Ό Κανέλλος γιννήθηκε τό κρυμμένοι οί θησαυροί τοΰ πατΓ- ρα τους. Τώρα έκεΐνο γιά τό ό- ποϊο πρέπει νά νοιαστοΰν είναι νά σώσουν την ΐτοή το'£, ή νά την ■ιύ ίαόδουλο γένος άρχιζε νά συνιι δηΐοποιεΐ δλο καί πιό 6αθ|ά καί δοιστικά, .'τώ; ό θάνατο; ήταν χί λι?ς φορές .τ.οοτιμώτεοος άπό τή σκλαδιά. Μέ τόν άχαλίνωτο ένθου παρατεινουν ω,σπου να επέμβη ο . > «. »
»ΐ ' ι τιε - < < < ι σιασμο τού, ανο£ωπυρωνε τις σπι Μεγαλος Μουφτης και να τα γΉ „ . » £ " ," » , <>>>'« " ·,- ί ■ °ε; και αναοε πνοχαΤες μεσα
τωση. Ο άνθρωπος οσο ςη ελπι- *, , . , , ,_ (τ-λ
Ι - , , , , , καοοιες τού ανελεύθερον ^-1
ζει. Κι εσυ στο γράμμα σου, συ-
νιστάς στό Μουφτή νά φροντίση
νά τα προστατέψη άπό τα χέρια
τοΰ Δαλπατάν.
— Τοΰ τα έγραψες αύτά;
— Γιά νά σοϋ λέω...
— Γ|ά διάβασέ μου το.
Ό Κόνσολας διάβασε στόν Λεο)
νίδα καί την τελευταία παράγραφο
έτακτοποίησε στό μναλό του κι' δ- ] της έπιστολής κι' αύτός έ'μεινε
σα είχαν σχέση μέ την άρπαγή
Τίλενταίον Ιο,ισμα των Ίταλών | "^^, σχο
-τηός εξασφάλισιν τής πρός Σαμα πο" „ "α
ρίναν κατευθύνσϊως τό Ταμποθρι Ι π°υ Τ1ταν^
των μπεόπουλων τοΰ Κιατίπογλαυ
άπό τόν Άλή 'Εφέντηΐ τα πρόστ»
σε στό γράμμα πού έγραφε έκ ιιέ
ρους τοΰ Λεωνίδα στόν Μεγάλο
Μουφτή. "Οταν υέ λι'γο Τ€λείωτε
τό διάδασε άπά την άρχή καί τό
6ρήκ: καλό. "Ητανε ενα «ραπ02-
το» έξαιρετικά ενδιαφέρον καί :το
λύ δ:αφο)τιστ;κό, μέ άτράνταχτα
στο.χεΐα πού θά ήμποροΰσε αφοΰα
νά τα εκμεταλλευθή δ Μεγάλος
Μουφτής ϋ'χι μόνο γ|ά νά ρίξη τόν
Μ"γάλο Βεζύρη μά καί γιά νά τάν
° -<>«λταν»ς
σέ *ανένα καί
την σκλη
κανοποιημενος.
— Λές καί τδγραψε διπλωαύ- ι
τη; αύτό τό γράμμα τοΰ είπε χο
μογελώντα;. |
Ό Βαρώνος κολακεύτηκε καί
τοΰ χάϊδεψε τρνφερά τόν ώμο. Καί
ό Κάστοο«ς τόν γαύγισε χαρούμε-
να_ «Γά6, γά6!
Ό Βαρώνος
στι;
ί-
σμοΰ, έπ'σπενδοντας την έπιχείμε-
νη λΰτοωοη.
"Ο.ιως δλοι σχεδάν οί λόγιοι τής
έποχή; τον, έσπούδασε στά έξιοτ*-
οικό. 'Τπήρξε γιατρός, δάσκαλοτ,
φιλόλυγο;, μουσικός καί ποιητής.
'Εδημοσίενσε πνευματικά τον ποο-
ιόντα στό «Λόγιο Έρμή» (1819)
καί στή «Λενκοθέα/>Ι περισπούδο-
οιΐί καί πολύ διαφυ)τιοττικά γύρο>
άπό τούς σημαντ|Χ(ίκτερονς έκπ,ρο
σώπους τής δουλωμένης Έλληνι-
κής φιλολογίας των σκοτεινών ε¬
κείνον χρόνων.
Λίνοι θά θνμοϋνται ϊσο)ς σήμε-
θα, καί αύτό, τα πιθανώτερο, άπΊ
παλιά πατριωτ|κά ή σχολικά άνς<- ννωσματάρια, ποιήματα τοΰ παρθένσν Άνδρο μέδαν, την οποίαν καί έλαβε σύ¬ ζυγον του, γεννήβας έξ αυτής £- πτά υίούς, τόν Πέρσην, γενάοχην τοΰ λαοΰ των Πεοσών( τόν Άλ- καϊον πάππον Ηρακλέους, τόν Σθίνελον δασιλ.έα τή; Τίρινθο; καί των Μνκηνών καί πστέρα τοΰ Εύ(ΐυσθέθ)ς, τόν "Ελειον, τόν Μή στορα, τόν Ήλ-.κτρνωνα πάτερ ι τή; Ά?,κμήνης θυγατρός τοΰ "Η¬ ρακλέους καί τόν Γοργοφόνον 6α- τών 'ΕπιδανοΙων καί στημα τελικά νά στυν Τοϋ Χ. ΒΑ-ΙΌΓ σει σάν απλάς στρατιώτης, νά πυο σφέρει τίς ίΐ.τηρεσίες του σάν νο- δουτήν των Μυκηνών. Άλλά μή- μοθέτης, νά διακριθίϊ γιά έ'να διά πω; χ,^ ^ π|ντε δμ^όσπονδοι -τέ- Ί>τΐλ<*ν·τη <·3.ι ρνξ πόλεις των λογομίνων Φιλι- σέ ήλικία 31 σταίων 'Άζωτος, Άνθηδών, Ά- χρονών, τό 1823 στήν Κρήτη, δι- σκαχων| Διόσπολις (ή Λΰδδα) αέ νοντιις καί πάλι μάχη, τούτη .τι ποωτε^ουσαν την Γάξαν δέν ήσαν φοι.ά δμως, σάν γιοΛρό; πού ήταν έλληνικώταται, έφ' δσον ουδείς σή μέ τήιν πανοϋκλα. | μΕ0αν άμφισδητεϊ :ήν έλληνικότη- Τό γραφτό αύτό δέν ΐ-'χει χαρα Τα τών φ,λι,,ταίων, ή δέ έπβ«ιβ·ς τήρα άξιολογικό, γι' αύτό ^ καί χοϋ ώο0 Τ^. Λήδα;, έξ οδ έγεννή δέν μποοΕΐ νά άπασχοληθεϊ μέ γο θησαν ο1 Διόσκσυροι Κάστωρ κ<1 τί ατομένει σήμερα υστερα άπο λύ θί ί ύ τί ό,τομένει σήμερα, υστερα άπο έκατονπενήντα χρύνια, άπό λύμορφο έργο τοϋ Έθνικοϋ αποστόλου. Ι Έκβΐνο πού φρονώ μονάχα εί¬ ναι, πώ; μποβοΰμε άδίστακτα νά Πολιιδέύκης τοποθεΐείται είς αύ- τήν Την παραλ{αν τή- Γή; των φ, λιστα(ων |ξ ων ^,^· τό δνοιια της ή Παλαιστίνη; "Η μή.ιως δύναται τις νά άμιμ τό Σπήλαιον τοΰ Έλληνι ^^ ό Σπήλαιον τοΰ Έλλη κυττάξβυ,μϊ τόν Στέφανο Κανέλ ' χωΤατου ©έου Πανός, δεικνυόμ- λο, ά.ιό τού; πρώτον;, άνάμεσα νσν μέχρι σήμε0ον πλησίον των ί- σ' έκείνους, τού; μετοημένους αλ οειπ{ων ΐής έλληνικωτάτη; Πανιά λωστε, πού άνταποκρίθηκαΛ' μέ δος ,. Παναιάδο;, ανατολικώς τοΰ τόν πιό όόλκληρωμένο τρόπσ στά >τοοοάΥ011>
σκληρά, πανελλήνια καί.έβματα τού
καιροΰ τού;.
Διομαρτυρια
Εργοληπτών
νοτιοδυτικά; ύ-
πωρεία; τοΰ 'Ερμών κα'ι
νατολικώς τής λίμνης Ντερώμ, δ
που άνιδρύβη ή Λίρίφημος πό λ. ί
Καισάρεια ή Φιλίππου καί την ο¬
ποίαν έπ€θχέφθη καί αύτό; ό Θγ·
άνθρωπος Ίησοΰς; Προακννημΐί,
λοιπόν, είς τούς Ίεροΰς Τόπονς,
άπό Άντιοχείας καί Δαμασκοΰ, μέ
χρις Ίερουσαλήμ καί Χερσονήσο·1
Ή Γενική Συνέλευσις τού Συνδέ τοΰ Σινά καί Άλεξανδρείας είναι.
ομού 'Εργοληπτών Δημοσίων δι' ημάς τούς ε'Ελληνας,
"Εργουν Βοιοιτία; σννελθοΰΛα ! νιο; Προσκύνημα "Εθνικόν καί
ίκτάκτω; την 8ην Όκτωβρίου
1973
ΑΚΟΤΣΑΣΑ
Την όμιλϊαν τοΰ προέδρου
!
σκευτικόν. Φθάνοντε;, λοιπόν, «Ι;
την κατ' εξοχήν Αγίαν καί^ Α!ό.
νίαν Πόλιν Ίερουσαλήμ είχ«μϊν
πάντα ταύτα, ΰ.α' όψιν ημών. "Λ-
μα τή άποθέσει των άποβκενών η¬
μών, έν τώ {«πό τή; θείας Προ¬
νοίας έξασφαλισθέντι καταλΰμβτι
ημών, άνυ.τόμονοι καί μέ άσυγκβά-
τητον λαχτάοαν έσπεύσαμεν, τή
όδηγία βεμνοΰ καί ίεοοπρεπβΰς Ί
εροσολνμίτου, πρός τόν Ιερόν ατι-
ριακάν ναϊκόν σνγκρότημα τοΰ Π«
νιερου Ναού τή; Άναστάβεοίς,
τοΰ ΙΙαναγίου καί Ζιοοδάχου Τά¬
φον καί τοΰ Φρικτβΰ Κοβμολυτ^ϋ)
τικοϋ Γολγοθα!...
ΕύρΕθίίς Λί?ό των πελωοίων σφυ
ρηλάτων χαλκών πυλών τής 'Αγ^
άς Αύλής, δέν έτόλμιον προχείθως
καί ίν σπβυδή νά διασκεΛΪσω τό
Κατώφλιον καί νά προχωρήσω!
Αέος, ρϊγο; Ιερόν καί συγκίνησις
Ισχυρά βνινεκλόνισέ μ« ίίλον! Σ ι'-ν
νονς5 λοιπόν, καί έκστατικό; γενό¬
μενος, ίστάμην, πρό 'ών Άγίων
Πνλών τη"; Επιγείου Ίερονσαλήμ,
άνατείνων τόν νοΰν καί την /αο-
6ίαν είς την Ίερουσαλήμ την "Α-
νω, την 'Ε.-τουράνιον.
"Η κατάνΐ'ξις, ώς ίεοά νςφέλη
τής ΙΙαρουσία; τοΰ Σεχινά (τοδ
θΐίου) έβάρυνεν έπ' εμέ, προσευ-
χητικά δέ θερμά δάκρυα ά.ιεπή-
θησαν έκ τού βάθους τής ύποστόι-
σεώς μου καί έξελιπάρουν μέ τρε-
μούσα; τα; σιαγόνας τόν καταξιώ
σαντά μ?, τής επιγείου Ίερουσα·
λήμ, θεόν, νά εύδοκήση καί μέ κ&
ταξιώση καί τής έπουρανίου τοιαύ
της, τής τού; θΐμελίους έχούσης
άφθάρτονς καί άμετακινήτους κ«ί
μενονση; εί; τόν αίωνα!...
Άφοΰ ήκουσα, άναβάς είς τόν
Φοικτόν Γολγοθάν, περί την 8ην
μεταμίσημδρινήν ώραν, τα Μι-
κθύν Άπόδειπνον, δλλη μεγάλ.η
συγκίνηστ; εμελλ« νά μέ σννταρά-
ςη, μετ" εκείνην τής προσκυνήσε-
α>ς, αιια τή εΐσόδοι μου επί τής έκ
ποοφυοίτου πλακός τού έύάφους,
ό'ίτον ίπλϋ>σαν τόν ζτοο.πάροχον /ε-
κοόν Ίησοϋν. ευθύς μετά την Φ >ι
κτήν Άποκαθήλωσιν οί εύσχήμον*;
Βουλ.ίυταΐ Ίιοσήαι ό άπύ Άριμα-
θαία; καί Νικύιδημο; ό όριστοκρά
τη: Ίεοοσολυμίτης, 6οηθοΰμενθί ά
λο τόν ίιγΛπημένον Μαθητήν τόν
Κύαγγΐ'λιβτήν Ιωάννην, τύν θευλό
γον, την πιστήν ,καί άφοσιωμένην
Μυροφόρον Ιΐαρθένον Μαρίαν την
Μανδαληνήν καί αυτή την Πανά-
μιομυν καί Παναγίαν "ϋεομήτορα
ΙΙαρθένον Μαρίαν, δακρνςροοΰσειν
καί σπαρα,ττομένην τα μηΐρώι
σπλάχνα ί'.τό τή; προφητική; δι-
στόμου ρομψαία; τοΰ θεοδβχου Γη
ραιοΰ ΠροφΓ'ου Συμεών! Μέ ά
δήγησαν, νά γονυπετήσω κάτωθεν
τή; άνοικτής μαρμαρίνης Άγία;
ΤραΛέζης. Έκεΐ μοί ίδβιΐξαν μέ
καταφανή συγκίνησιν καί άνυπό-
«ριτον εύλάβειβν μίαν όπήν επί τοΰ
Βράχου μεταλλοσκέ.ιαστον κατά ι-ά
χείλη. «'Εόώί», μοί είπον, «έΛΤΛή-
χθη δ Τίμιος τοΰ Σωτήρος Ίησιΰ
Χοιστοΰ Σταύρος»! Προσεκύνησα,
κατεφίλησα τό σημείον, καταβθϊ-
χων αύτό μέ τα δάκρυα τής α-
τρ«ίας μου καί ■ψιθνρίζιον: «τόν
Σταύρον Σου προσκυνοδμεν, Δέ
σποτα. Δεϊδον ημίν καί την ϊ'νοο·
ξύν Σου Άνάστασιν*.
(Συνεχϊΐεταί')
Άρχιμανδρίτη;
Εύθύμιος 'Ελ. 'Ελευθίριάδης
θεολόγος — Φιλόλογος Κβθηγη-
τής Α' Γυμνάσιον Λαμίας
των λοιπών
δελφον δι*κτοα'
ΟΛΟΙ ΑΙΩΝΟΒΙΟΓ
„, , , , , γερου αυτού πατριωτη όπως
Παω, είπε, να σου φερο) το ' , . , 1Τ,,,, .' .
φτεοό καί τα μελάνι γιά νά τό υ¬
πογράψη;. |
— Δέν είναι άνάγκη έ'κανε ό |
Λεωνίδας καί άνασηκώθηκε στήν
πολυθρόνα τού. Θέλω νά περπατη-
«Παιδία 'Ελλήνων, τί
σω λίγο. Θά έοθω έγώ στό Γρα-'
τ' αρματα πιάστε, ήλθε 5
ή τό «ΤΩ λιγνρόν καί κοπτερόν
σπαθί μου» καί άλλα, γραμμένα
στήν άπλή καθομιλουμένη καί με-' ^, "^ χί) γεγονός βτι
λοποιημένα άπό τόν ϊδιο, πού άν«-. μέοιμνα έληφθη δια μ[αν δικαΙαν
νιοδησάντων την οικονομικήν χά
ταδαράθρωσιν πού ύπέστησαν οί
κατασκευασταί των Δημοσίων "Εν
γιον έξ αΐτία; τίΪΛ· ξεφρενιον άνα-
τιμήσεον των υλικών καί Των ή
μερομισθίων, άπό έτου; ήδη, κα
ΠΩΣ ΘΑ ΖΗΣΕΤΕ1Θ0ΧΡΘΝΙΑ ΑΓΗΡΑΣΤΘ! ΚΑΙ ΑΚΜΑ10Ι
Τ·0 συνεργάτου μας κ. ΕΥΑΓ. ΛΑΓΟΥΔΗ
8ον
ΠοΙο; αλλο; δύναται νά
μέ δασώ'δει; κλιτύα;^ ό δέ
κατέχων αύτά δεσπόζε· πασών των
πού αγοιν έκ δτ'σμήν
σεως.
Μετά την κατάληιΐι|νι θά έξασφα
λίσητί την κατονήν τοΰ Ταμποΰρι, ι
καί μέ τό υπόλοιπον τοϋ Λόχον θά! πρό; ανατολάς καί έκ νότου πρό;
κινηθήτε κατά .μήκο; νής κορυφο- βορράν καί συνεπώς άπ«ιλεϊ σοθα-
γραμμής, ίνα ίντοΟοΓ,Οήσητρ την
πρός Φούρκαν επίθεσιν τοΰ 11ου
Λόχου.
"Ωρα Ιξορμήσεως δρισθήσεται έ
πί τόπου.
Δαδάκης
Εκδηλωθείσης δμ«; τή; ίταλ|-
κής άντεπιθέσειος εναντίον .-ού
αποτελεί οροπέδιον 'ΰψου; 1877 μέ , Ροτι1τα ^α ^αι νια ^ν «"«««οοννη
του, θα προστα^·: λ α τον κοψουν.
'Εκαθαη μέ τούς Ίταλούς.
Παρά τα καταιγιστικά πυρά
τοΰ έχθροΰ καί τάς κραυγάς των
όπλιτών του, ίνα φεισθή τής ζω-
ής τον, ό Λοχαγό; Σφαλαγκάκος
ή εκτέλεσις τής ΰπ' άοιθμ. 15 δ|α
ταγής ανεβλήθη διά την 3ην Νο
εμβρίου πλήν των άφοςιώντων την
μετά τοΰ 11ου Λόχου συνεργασίαν
βίδομένο»1 ότι όντος, επιτεθείς "Ι
χε καταλάβκ την Φοΰοκαν καί τα
ύψώματα τής Λιάγκης άπό τοΰ άπο
γεύματος τής *ροτε·η τία:.
Ό Συνταγματάοχη; Δαβάκη εί
χε διατάξει πηοφοοικίό; Γνα καί
να
ποοχοροϋν.
'ΙΙ πάλ.η ήτο σκληρά μέ τούς Ί
Προφήτου Ήλία Φουρκα;, ή επι-, εξετέλεσε την επίθεσιν εναντίον
θέσι; τοΰ 9ου Λόχου ανεστάλη, ώ; τοΰ ύψώματο; Ταμποΰρι άνερχόμ'ε
€Ϊδομεν( σνμμετασχόντος καί τού-1 νο; τάς ΰπωρεία; του Ι'φιππο; καί
του εί; την άπόκροισιν καί καταδί | παροτουνων τού; άνδρας του
οξιν τοΰ έχθηοΰ.
Κατά βΐΛ'έπιιαν τΛν
ταλούςι οί δποϊοι διεξεδίκουν 6ή;ια
πρός Ριήμα τάς θέσεις των καί άν
θίσταντο μέ λνσσαν. Άλλ' ήτο '.ο
λΰ μεγαλυτέρα ή ά.τοφασιστικόχης
των 'Ελλήνιον μηχητώνι επί κεφα
λής των όποίο)ν έμάχοντο οί δαθμο
φόροι των μέ χειροδομβίδας, πι-
ρέχοντες πρώτοι έκείνοι τό παρά-
δΐιγμα τής αύτοθνσίας.
(Συνεχίζεται)
φειο σου.
•— Νά έ'ρθης, τοϋ άπάντησ*
Βαρώνος καί τόν δοήθη,σε νά ση-
κιοθή. Τόν ε.τασε άπ' τό μπράτσο
καί ακολουθούμενοι άπό τόν κου-
τσό Κάστοςα δγήκανε άπό τήν κά
φλόγΛαν τή φωτία πού κρνφοκαι- κα1 έπι6ε6λημένην άποζημίωβίν δληθή μέ τόν ΙΗΣΌΤΝ, ό ΙΗ-
δ'γε μέσα στι,ς σκλαβωμενες ψυχες μας ^ τ&ν Έργοδοτών μας, οί ΣΟΤΣ επ™ μόνον κρασί (ή μπτ'·
σΐη ζαφερη εκείνη περίοδο. | &ποϊοι δέν μα- δβουν τ6 ημισυ >. οα ητ<) ννωστή στην Παλαιστίνη ι Ο Κανέλλο;, που δ,δαχθηκε τα -γων πού βαπανωμεν δ|ά την 4- διότι χρονολογεϊται πρό 7.000 έ- , πρώτα γράμματα στήν Πάλη, στό,νένερσιν των πάση. ^σίωςΐογων'των, ώ; άναφέραμε καί άνωτέρ») μαρα. σχολειό τής Ξηροκρήνης (Καυ,ρού τσεσμε) ( υπήρξε θανμαστή; τής π, , ,, ' δημοτικής, τής ά,τλής γλώσσας τοΰ Ποτ^ σκεφτεσαι να στειλης , " ,," *, ,? .,-■,, ... , τό γράμμα; — Μά σήμερα τό άπόγεμα πού «ποστάλΐ». Θά τό στείλω λαόν, δ'πως καί πολλοί άλλοι άξιό λογοι λόγιοι Κωνσταντινουπολίτρς, το θεμα αυτο θα ασχοληθω σ , ^ , . ι - ι ένα άλλο γραφτο μου. ειδικα τον ταχνθϋμο του «κονσολατου-> ,, , , . ' .
και με την εντολή να το παρδωση'
των
ΛΙ
στά χέρα τοΰ Μεγάλον Μονφτή | ,
Ό Λεωνίδας σνγκινήθηκε. Ό ι ,
.τηοΐε
χτυπήσει δ Τάταρης /αί πιλαλοΰσε
μέ τα τρία.
"Αμα εΓδε τόν Κόνσολα, παράτη ^ ^ιωϊΐυιι^ ονγκιΐ|σΐ|>«. ν^ι <γλ ν ' Κ ·')) σε τάν άφέντη τον, αφησε ?να χκ Κόν,σολα; τού στάθηκε πραγματ|-' ,_ τε((ϊ:α'νο5 ανε ·'ο=>
ρούμενο γαΰγισμα, έ'τρεΐε κοντά. κό; φίλος.
του καί τοΰ Γκονρ παιγνίδια. "Κ-1 — Δέν ξέρω πώς νά σ' εύχαρι
κείνος τόν χάίδεψε κι-' επλησίασε στήσω, γιά τα δσα έ'κανε; καί κά-[
τάν φίλο του.
— Σοΰ έτοίμασα τοΰ είπε τό
γράμμα σου γιά τόν Μεγάλο Μου- τριόφρονα, σπρώχνοντα; την πόρ
ΑΠΙΣΤΟΤΜΕΝ
1) "Οτι ούδεί; έξ ημών δύνατα
νά άνθέξη οΐκονομικώς διά νά δ-
λοκληρώση τα ε^γα πού ϊ-χει ν
ιέκτελέσει, έπειδή αί άνατ|μτ|(Τεΐ;
, των πλείστων υλικών ε'χονν άνάλ·
πιστευουν ακομη, πω; ή Πό θει κατίι 200. ?ω; 300%.
2) "Οτι ουδέ σκέψις δύναται νά
γίνη διά συμμετοχήν μα; εί; δή
μο,τρατοΰμενα εργα> έπε|δή ή άνά
, , ,, , ληψι; έργου μέ τάς σημερινάς σνν
τοϋσε ασοηστη τη φλογα τής ελ*υ ι
δ ,τρομαχωνα
ατου λογιιοτατισμου.
του πιο
σάν
κρα
κοί ν«ρό. Κανένα άλλο ποτόν Δι"
δ ;·»1 οί Ισραηλιται τόν κατηγό
πος_ Τό ΐδιο θά εκανες κι* έσύ φί-
λπά. Δέν άμφιδάλνλω πώ; οταν τό λε μου αν δρισκόσοννα στή θέση
Αρχαιρεσίαι Σωματείου
Άνεγέρσεωο Παμποντιακοϋ Ήρώου
Κατά την Γενικήν Σννέλευσν ( Καοολή; Σπΰρο; Β' Άντιπρόί-
τήζ 7ης ΌκΤ(ΐ)6ρίου έ.ε. τοΰ Σ<.> δρος 12) Κωφίδης Εύστάθ|θς 13)
ματ-είου 'Λνεγέρσειος Παμποντια- Κ<(?.πίδη; Γεώργιο; Ι·1) Λαμπρια κου Ήρώου εξελέγησαν τα κατ.ο νίδης Μιχαήλ Ταμίας 15) Παπα- τέρτο μέλη τοΰ Λιοκητικοΰ Σνιι- δύπουλος Κ(ον)νος Έίδικό; Τεχνι βονλίου καί τή; 'Ες: λεγκτική; 'Ε· κά; Σύμβονλο; 16) Σακκά; Γε¬ ώργιο; Είδικός Γραμματεύς 17) Γιεραλίδης Ιωάννης 18) Σεϊτανί δή; Βασιλίδος 19) Φραγκοπούλου Ίφιγένεια 20) Χ«λκίδη; Κων)νος 21) Ψωμιάδη; Χαρίλαο; Κοσμή- δια6άση( Οά γίη ε§ιο φρενών έ- ' μου ί Βύ ί ά ναντίον τοΰ Βεξύρη καί θά καταγ-! γει'λη στάν Σουλτάνο τίς πράξει; τού. "Αν γίνη αΰτό πού πστ·:ύθ) πώς σίγουρα θά γίνηι δέν 6λέπ<α γιά πολύ καιρό τα κεφάλι τοΰ ά- Ι παίσιου αύτοΰ άνθρώπου στού; ώ μου; του. "Ακουσέ το. — Σ' άκούιο. (Σννεχίεεται) ΚΑαία»... πιτροπη;: Δ)ΚΟΝ ΣΤΜΒΟΤΛΙΟΝ 1) 'Λσιατίδης 'Λθανάσιθς 2) 'Λσλανίδη; Σά6(1ας Γενικό; Γρ·α:ι ματεΰς 3) 'Λ.-τλ.ακ,'δης ΊίοάνΛης 4) Γιαννα/οπούλον Δέσποινα Α' Άντιποόε-δρος 5) Δεληκάρη Πα?- θηό.τη ϋ) Έμιρνάς Ευστράτιο; 7) 'Ερμείδης Παναγιώτης 8) Θεο δοσιάδης Ίωάνης Πρόεδρος 9) Κακουλίδης Γεώργιος 10) Κιβω- τό—ιυλο; Βασίλπο; "Έφορος 11) τιορ. 1) ΕΞΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Συμεοινίδης Περικ.λνής 2) Τζι- λιγγίρης Θεόδο>ρος 3) Τσενίδης
Ιωάννης.
Κλαίω μαΖί μέ τούς γονεϊς των
θήκα; Ισοδυνάμει μέ αύτοκτονίαν. Νά!1 Χά!... τόν κόσμο χάλασα
3) "Οτι ή ίσχύουσα άναθεώοη] α; γίνονν δλα θάλασσα,
σι; τιμόχν καταστρατηγεϊΐαι κν,οιο! καί τό κρασί δ; τρέξη
λεκτικώ; υπό τοΰ Δημοσίου έπειδή αμάν Χριστέ κι* δς φέξη
τα οίκεία πρακτιχά των έπιτροπδ>ν] Μέ συγχωρείτε φίλοι μου
λος, με τα πνρινα λογια τού *να- διαπιστώσεως τιμών υλικών καί ή'αν μηέοδεψα τα χείλη μου
πτέρωνε καί χαλυδδωνε τις υπο ^οο,ϋοβ,'^ν ^δόλιος ένδ,αφέρον- .....
τού δ|ατηροΰσε την παράδοση, κο
άδιάσπαστη την πνενματικη ένό-
τητα τή; φυλή;, τέλο; σάν δάσκ^
δονλες έθνικές συνειδήσεως.
ται νά ;:αραδεχθοΰν την οίολοαι-
Ταυτόχρονα ομω; υπήρξε και ε κην πραγματ(κότητα τής άγ0!?ά-,
νας ανθρωπο; τή; δραση;. Ηλθε
τού; πρώτου; στήν 'Ελλάδα
και ομο>; μα τ ο γενος
δέν ίίμαι μεθνσμέΛ'ο;.
Άδέλφια μου τρελλάθηκα,
, , , , Καί 4) "Ο-Ί τα ΙΚΑ ά.-ταιτεϊ χά βαβτάτε με χι έχάθηκα
απο τού; ποωτους στην Ελλαδα τα6ολήν άσφαλίστρίον καί δω0οσή'Λόγω τιμή; σδς δίνω
μαζι με πολλου; δλλους λογιους | μων 6ασ£ι ήμί0ομισβ£ων κα.α ΐδο'πώ; πιά κρασί δέν πί
Ό Κόνσολα; διάδασε τό γράιι- Άράβων καί των Ίσραηλινων παλ
μα δ; την προτελευταία παράγ2α ληκαριωνι Πού άλληλοο
φο καί σταμάτησε.
— Καλά τα γράφω ώς έδώ;
— ιϊερίφημα.
— "Ε, τώρα άκουσε καί τα ια
ηακάτοι πού δέν τα ξέςεις γιατί
κοτωνονται
στά πεδία
μαχόμενθ»,
Μπρέζνιεφ, ΝίΕον κ.ά. μικροί κα'ι
των μαχών «ήρωϊκώς
ένώ οί Σαντάτ, Μέϊρ,
είναι φρέσκα. Τώρα πρίν λίγο τα μεγάλοι ήγέτες καί ταγοϊ χωρών
έμαθα κι' έγώ άπό τόν Νταή Β Ίσ Καϊ λαών άνήσυχούν, λέει, πολύ,
σο Είναι πολΰ ένδιαφέροντα καί . . . .
εύχάο,στα, γιατί σέ «γάζουν πιά *αΛ°καθι°Ηεν0' Κα' καλοταγ.σμέ-
άπό τύν κύπο νά ψάχνιεις γιά τούς νοι στούς θώκους τους, έξασφα-
θησανρούς τού Κιατίπογλου. Μέ λισμένοι Λπό τα πυρά καί τα δει-
την γκαφα που εκανε ό Άλή Έ-
φέντη;, γι' αυτή την δουλ.ειά θά νά Τ0° ΠολέΜου· Και Ρακρόθεν
φροντίση τώρα ό ϊδιος ό Βεξύρπς βεώμενοι τοβτον νοιώθουν όδύ-
καί θά φάη τύ κεφάλι τού. ' · νην μεγάλην σφοδρα ο| δολιο|
— Δεν καταλ.αοαινω, ϊκανε μέ
ενδιαφέρον καί πεοιέργεια δ Λ.ω για ΤΙΊν άλληλοσφαγή, πού γίνε-
τοϋ καιρου του, γ|α να παρει με-
ρος στήν Έπανάσταση, νά πολίΐίή
ται γιά τό συμφέρον ποιων;
Καί οί πνευματικοί κατασκευα-
στέο, (έπιοτήμονες καϊ τεχνικοι),
σέ δλες τίς χώρες τί κάνουν;
"Αλλοί! Μακρι·νή ή αύγή, πο¬
λύ μακρυνή γιά τόν δνθρωπο κα)
γιά την άνθρωπιά.
Κλαίω μαΖΙ μέ τίς μητέρες των
Άράβων καί των Ίοραηλινών
παλληκαριών, πού άλληλοσφάΖον
ται, καί γιά τα άθώα θύματα τής
θηριώδους Χιλιανής Χούντας καί
των όμοίων της οέ ολα τα πλατή
καί μήκη τού πλανήτη.
Άθήνα, 12.10.73
Κάποιο βαθιά πικραμένο σκου-
λήκι της Γής
ν οασει ημϊρομισοιων χα''α 1οι) πως πια κρασί δέν πίνο>...
ανωτέραν ίκείνων πού πληρω-] Γ. Σουρής
νόμεθα. Πέραν τού βαουτάτου προ("Ε!, έσύ ίίπου στενάξει
στίμου (3% γ(ά χάθε μήνα) καί εί; τα χείλη σου άποκάττο
των μηνύσεων καί μάλιστα γιά ύ- κι* ό'λο ε^α λογαριάξεις
τα πολλά σου μετρητά
πιέ μιά κοδπα ς«τσινάτο
γιά νά τϊ α^οης πιό σωστά.
Εΐμαστε νέίον καί παλιών κρασιών
άγοραστές.
Τόν άλλον κάσμο πάρτε τι>ν καί
δόστε δύο φακές
Κι' έσΰ, πού γιά ΙΙαράδεισο χαί
Κόλασι φωνάξεις,
μη
πεξαίρεσιν.ί
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΩΣ
1) "Οπως έκπρόσωποί μας έ^ι
δώσουν την παρούσαν πρός τού;
έξοχωτάτους κ.κ. Πράεδοον Δη-
μοκρατία;, Ποωθυπονργόν, "Γ
πουργόν Δημοσίων "Εργων καί 'Τ
πουργάν Έσοιτερικών.
2) Την κατάθεσιν άπό
των έργοληπτικών μα; πτυχίιον είς
τύν Σΰνδεσμύν μα; ώς εγγύησιν
μή σιμμετοχής μα; είς τάς δημο·
πρασίας καί
3) 'Εφ' όσον ουδέν μέτρον λ,η-
αύτό
φέρε σ' ΐμένα
γαιν'
τ ο κρασι καί
βές.
Λένβ πώς στόν ΙΙαράδεισο, τοέχ>·
κςασι και μέλι
(ι θή μέχρι τής 23—10—1973 θύ καί μαυρομάτες σέ κβρνοδν ώραι
δ ακύψωμεν κάθε έκτβλουιιένην έο ες σαν Άννίλοι
ακ.υψωμεν κάθε έκτβλουμένην έρ' ες σαν
γασίαν μέχρις ότου, τα δίκαια καί Καί λέω, αν τότ Παράδεισο,
ήθικώτατα αίτήματά μας «υρουν Α ΘιϊΗγ τλν α«·1γ,
την λύσιν των.
Διά τόν ΣυΛδεσμον
'Εργολη,ιτών Βοιωτίας
ΙΩΑΝ. ΠΑΝΝΑΚΟΤΛΗΣ
ό Θεός τόν θέλει
αύτό νά κάνωμε κι' έμάς, καί
σέ μέλει!...
ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΜΑΝ.ΤΙΝ
—Γιά νά σκεφτή ο αν(
ανθρωπος «ό
βίος τού θά σκάση,
μόνο θά πιή έ'να κρασί κι'
θά τα σκ*πάση.
—Άποΰνε μέγα φάρμακο σέ του¬
το νά τόν τόπο,
άλλοίμονο δν έ'λειπε στόν κόσμο
των άνθρώπων.
— Είναι πολύ ωφέλιμον νά πίνης
μέ τα γράντο,
περίσσιο δμως γιά νά πιής θά κά¬
νη αύτό κου,μάντο.
—'Καί δέν πηγαίνει; δπου θές, πά
εί βε ίίπου θέλει,
κι' άν εΐσαι έκατό χρονώ, σέ χά-
νει αύτό κοπέλι,
— Τίς τσοΰρ€ς κάνει σόπατο, Λαι
σένα φαίνεταί σου,
πϊος 'ε'τσι δικαλόβολο, δέν σοΰτι·χε
ποτέ σου.
—■ Πά; νά σαλέψη;! Δέν μπβ-
ρεϊ; Ώσάν τόν άρρωστάρη
μ' αύτό σοΰ λέει: «Βάβτα κια, μά
'έσύ σαι παληκάρ^.
—Κατέχώ το μωρέ κρασί, πώ;
είμαι ετσά πού τό λέη;,
μά κι' αν δέν ήσουν φίλος μου, ή·
θελ.α πό") πώ; φταίει;
—"Οποίος τό πίνει τό κρασί, αή
νά τό μετριάζει,
δέν ¥χ«ι άνάγκη το γιατρύ νά το¬
νε δοκιμάζει.
—"Οποίος γλεντάει τακτικά καί
τό κρασί τό πίνει.
στρεπτομνκίνη δέν ξητα, μηδέ πε·
νικιλλίνη.
—-Κρασί σέ πίνω γιά καλό, καί ύ
κακό μοΰ κάνεις,
άπό τό δρόμο βγάνεις με, στ' ά·
νάπλαγα μέ 6άν·€ΐς.
— Μά τό κρασ' είναι ήσυχο, σάν
είναι στό δαρέλι,
μά σάν τό πιοΰν οί άνθροιποι, κά·
νει αίτό ίί,τι θέλει.
—"Οποίος δέν πίνει τύ κρασί, νά
τονε πάρη ό χάρος,
στόν κύσμο είναι άχ^ηστος, κα»
■καί είς τήν γή Ύαι 6άρος
—"Οποίος δέν πίνει τό κρασί,
κι'
ήθελ.ι
ΐοποιος δέν μπερμ.τατϊύει,
και να κατεχα στον κοσμο
ίντα γυριυει.
—Ιΐίνοο κρασί καί τσικυυδιά, κονι
^ άκ^ καί μέ ξαλίζει,
γιά νά ξεχάσω έ'να κορμί,
μέ δασανίξει.
(Συνεχί'ίεται)
Ψ-Μ Μ. ΜΠ
ΠΕΠΕΓΓΗ ΑΑΑΑ 0X1ΑΝΕΞΗΓΒΤΠ ΗΙΑΜΠΣΙ
°τθ Χρηματιστήριο
Ή υποχωρήση την τιμήν
μετοχοκν στό Χρηματιστήριο
πιό αίσθητή, καθώς '
τραπεζικήν
είσηγμένων
«;ματιστήριο «^
στό Χοη
, κ.αυως η ποοσφονά έκατ δο '
καί βιομηχανικήν τί- ί τ, '. ."?" Τον ~ε·""εμβρΐο εναν-
λώθη ζ,,,τΐοΛ,χβΙ * ?·*· Γ"υ Αυνουστου καί χα^ 57 ο,*
""""Ι" τ°ΰ
1ΏΙ*
τλ.ων. εξεδηλώθη ζ,,>ηρή <κα1 η ... Ι . τηση άξι'ωσε χαμη/.ύτερες τ.μί- Ι ιη™ Έν τούτοις -_καί τουτο άποτρλίϊ' δη~ τό μονο γιά ήν ώρα ένθαρρυνικό ' στο,χΡίο— τα υψος χήν α^αλλα-1 ,,,ιν _.„,, . γήν διατηρείται ίκΓ.νοπο,ητ,κύ καί ΣεπτεΞίου ΐηΙΓ' ο τπΐρος των συναλλαγάς τύ πηώ . . μϋριου 1972· το Ιθήμερο πλησίασε τα επίπ-δα πά τών_300 έκατ. δρχ. Καθημερινήν' τή κινεϊται σ' έπίπίδα ανω την 30 6 ' κατομ. δραχμήν. θά ποέπη σχετικώς ν' άναφ-ν-' ,,ατ,νί- α ι · θή δτ, έντύς τοΰ παρελθόντος μη-Ι^σΤω; - η "' νύς Σεπτέμβριον τύ ίίψο; την σνν'κανένα αλλαγήν επί την άξιογράφων έ Ι την φτασε στά 724.4 οκατ. δρχ. έκ* τήν οποίων τό 88% άφ,σροΰσε μρ- τοχικές άξίες. 2νγκεκ 266 έκατ. δρχ. άνήλθ^ λαγέ; επί τοχών καί σέ 375,3 οί σίρς βιομηχανικήν μετοχήν, ναντι τού Αύγουστον οί σνναλλ:- γές επί μετοχικήν αξιών έσημείω σαν Λνοδο κατά 36%, έναντι δ- μως τοΰ Σεπτέμβριον αλλαγές επί μετοχήν κάμψη κατά 10% εφέτος" Σ Μ«ίί~οίοΐ' "V 5ιΜ5ί- ες έταιοίες στό 84 τού πρώτη; οψεο): ήν πλειονύτητα ' κΰκλονν τι των άξιήν Οί δέν πίΟιεΙχι>ν
™" νά
,Ρια
ς άρέσκεται στοΰς
Γ
"Ε
ση τους.
'Λκο.,βής ΰμως ή αποφύγη
'"'■' -'"" δηλώσεων "
νηιιίί-
«ί κλιμακοΰ/-
άπό τήν όποία ή άγορά άπ,-
τον
ότου άλλά ή κάμψη την
κων μετοχήν κατά 2% άντισταθαί
σθηκι- μερικώς άπό μικρή άνοδο
την βιομηχανικήν μετοχήν Έν
τούτοις, έναντι τού Σεπτέμβριον
1972 ό γενικάς δείκτης τιμήν "την
μετοχήν είναι κατά 36% ύψηλότε
ςρο, Τέλος, ή τορχουσα άξία «όν
ΗΤΞΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑ 30 - 40%
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ Η ΤΟΤΡΙ
ΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟ
ΠΡΟΣΕΧΕΣ ΕΤΟΣ
ιΗ τουοιστική κίνησις προϊ'ξο-
φλεϊται ηίιξημένη κατά 30 - 40%
διά τό προσεχές έτος, βάσει των
άπύ τούδε προαναγγρλομένων α<]ί ξεων ώργανιομένων τουριστικήν ό μάδων, ποΰ έπρογραμμάτισαν ή' ι- κοπάς «>ί; την Έλλάδα τύ 1974.
Τούτο προκύπτει έκ τής συρυής
ταξιδιωτικών πρακτύρων οί όποϊοι,
αναμένονται, τόν προσέχη μήνα μέ
■σκοπόν νά διαποαγματευθοΰν τήν
εξασφάλισιν θέσεων διά τα μέλτ
των ώργανονμένων παρ' αυτήν ΐκ
δρομήν είς ξενοδοχεϊα καί θέοετ._/ιν
άνά την ήπειρωτικήν Έλλάδα ^αί
τάς νήσους. Οί έν λόγω ταξιδιω-
τικοί πράκτορας, οί όποϊοι εΐναί
ποοσκεκλημρνοι τού Έλληνι:<-.ϋ "Οργανισμόν Τουρισμοΰ θά κατο κλύσουν είς τύ ξενοδοχείον «Ά- πόλλίον Παλάς» είς τό Καβοί.π ΤοΓί- Βουλιαγμένης. αυτήν 90 ποη έρχονται έξ ΉνΜμίνων Πολιτ-ι ήν, άνά 2.1 έκ Δυτικής Γερμανίις καί Γα).λίας. 20 έξ Ίτ«λίας, 12 ίξ Ελβετία; καί 5 ε'κ Βελγίου Ό άριθμός την έξ έκάστης εκ την ανωτέρω χωριόν άττικνονμέννη ταξιδιωτι·/ήν ποακτόροιν, ήναλο- ό ό έΊ γεΐ πρός τό έκδηλοιΊμίνον στοίχ«ς τουριστικόν ρίϋμα την Έλλάδα. αντ.- °α _ κοηματιστηηιακήν κύκλων. Άπό την αλλη μεριά οί πιό ψύ Χθαιμοι δέν έπηοίάξονται άπό τοΰς φηιιολογουμένους περιο.οισμοΰς, που άναιιένεται'νά. έκδηλοιθοθν ϊ- κλικτικής σέ όρισμένους τομϊϊ; τί"Κ Χρημοιτοδοτήσεως κα[ π0^ [. σο>ς νά συμπορευθοΰν μέ μιά ίνο-
δο των έπιτοκίων κατα'θέσπον
Κηί τούτο γκιτί Οεοιροΰν πάς οί
πεοιοοισμοί αύτοι δέν θά :ίναι τυ-
φλ.οί οϋτί- γενικοί καί ΰτι τελ.κά
Οά εί'νοήσουν την βιομηχανία καί
την κπραλαιαγορά, άφοΰ δέν θά
θίξουν τίς δυναμικές καί ΰγιεϊς έ.
πιχειρήσεις. ΟΙ ΐδιοι κύκλοι έκφοί
οζντα μέ έμπστοσύνη γιά την μ-λ-
λοντική ποοεία το3 Χοηματιπτηρί-
οι>, στηΐίΐ,ύμενοι στύ γργονός ι"τι
ι'ιέλληνική βιομηχανία δέν άντιιι^-
τιοπίζρι πρόβλημα «μάνατζιιεντ»,
οϋτε εΰρους άγοράς, σέ άντίθρση
μέ τόν ξενοδοχεΐακύ /λάδο καί ίν
μ?ρει μέ τίς κατασκενές. Γιά τΰν
πηωτο ί'ποστηρίζετα! ίίτι αν έξηι-
Ρ^ση κανεΐς μερικέ; διιναμικές τού
ριστικε; έ.τχΐΐρήσπί, οί άλλες /'-
ναι γιά τίς ί·μπουοπαν*ιγΐ«.)εις. Γ:ϊι
τα ίκτός τής περιοχής Αθηνών
Ιενοδοχεία, ή περίοδος Λπασχολή-
σεως έμφ-ανίξ'εται ιολΰ πρριορισμέ
νη. Ό κατασκευαστιν.ός τομεϋς πά
λι έξαρτάται σέ μ«γάλη εν.ταση ά¬
πό την ήδη διακηπΓϊίΤα χρι,μα-οδιί
τηση.
'Τπάς.χοΐ'ν, δίχοις αλλο, κ<α οί άπασιόδοξοι στό Χρηματιστήριο. Αΰτοί μιλ.ούν γιά πολλά κ«ί ρα. Άπό τό ένδεχόμενο ενός ταλ τζαίνς ταξ μέχρι καί γιά την ϋπερκάλυψη, άπό την πηουφορά τί τλων, την δκυθεσίμιον άπό άποτα μίεΐ'ση κε<(αλαίων. 'Ενή ίίμιος τό πρήτο τίναι απλώς μιά άτρκμηρίοι τη ύπϋθεση τό δΐΰτρρο δέν στερεϊ- τ«ι κάπηιας βάσεοις άν κριθή από γεγονύ; 5π καθώς στεντίνιν τα ορια τής τρα.τεΐικής χρηματ >·
δοτήσρο); δλο καί θά έξίοθοΰνται
ί έή
έξίοθοΰνται
οί έ.τ.χειρήσει; νά άναξητησονν χ-·
φάλαια στό Κοινόν, έ>.δίδοντ.ι;
νέα χηρτιά *
,
Συγχρό
δ
όνου
χρυ Λμί^
ται κ«ί ή έκδοση μετοχήν τού Ο
ΤΕ, άξίας 4 δια. δηχ. '
ΤΙΙΕΓΡΑΦΗ Η ΑΠΟΦΑΣΙΣ
ΛΙΛ ΤΑΣ 2 ίΙΜΙΑΡΓΙΛΣ
Τ υπό τού νομάοχιυ
ή άπόττησις διά την έ -
Φαομογήν δύο ήιιιαργιήν (Τετάρ-
της καί Σαβδάτου) είς τα ίμ,τιρι
κά κατοστήματα διά την περίοδ ·ν
μρχρι 31η; Μάϊον 1971. ΊΙ απ·.
ίασις ΰπεγηάφη κατόπιν σνμττίηνί
άς ιιεταξΰ των διοικήσεον τοΰ Έ
μπορικοϋ Σνλ-λόγοι» Αθηνών καί
των ενδιαφερομένων έργατοϋπαλ
Αηλικήν όργανίόο;ιον.
Ώς γνωστόν ή δευτέρα ήμια·.-
γία έφηρμόζετο μόνον κατά τή>
«ροινήν περίοδον ήδη δέ ' ίττχτ·ί-
νεται καθ' ιλον τό ετο;.
ΧΟΡΗΓΗΣΙΣ ΔΑΝΕΙΟΥ
200 ΕΚΑΤ. ΔΟΛΛ. ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ςη. Τη, Ελλάδος κ. Κων. Παπά- φωταερι'ου κατά 14,6% καί όρυχεί
γ>αννη> εν^ργο^-ντος κατ' εντολήν ών κατά 21 5%
τής Έλληνική; Κυβερνήσεως, συ· Ι Έξ άλλον, κατά τό 4μηνον· Ία-
νηφθη την 24 Ίονλίου 1973 ι; νοναρίον - Άπρ,λίου 1973 τό αέ-
Λονδινον συωοασιζ ικ>τά Όιιίλη,, · ΛΛ,, ί,,',-χ».. _..-. _____- . · '
σύμβασις μ«τά Όμιλον
χαραο; 6 ετών. | σεως εσημείωσεν, εντός τού έν )ό
«ςετονκον τραπεξικοί καί οίκο γω 4μήνον, αύξησιν κατά 18 4%
νομικοι κυκλοι τοΰ Λονδίνον, ή χο' οφειλομένην ΡΪς την άνοδον άλατ.
θηγησις και τού νέον τούτου μέγα την επί μ5ρονς δεικτών καί κυρί-
λον δανείον π«ρέχίΐ τό μέτρον έμ ω- την προϊόντων έξ έλαστικοϋ
ΟΙ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΝΙΑΡΧΟΥ
ύιαιτροως ε.Ήσήμανον, έ.τίσης ότι λονργικήν .τροϊύνΓων (+29 0%)
δια πρώτην φοράν παρέχεται ή των ηλεκτρικήν μηχανών καί σν
)
πρώτην φοράν παρέχεται ή των ηλεκτρικήν μηχανών καί σν-
οεια είς τόν δαν€ΐΐόμενον δ-'σκϊνών (22,8%) κλπ
.τως, έ.τί μίαν τετραετίαν άπά τής Ι
ν.ιογραφή; τή; δανριακής σι>μ6ά- Ι ΕΓΚΑΙΧΙΑ ΚΑΙ ΘΕΜΕΛΙΩ-
σεω;, πραγματοποιή άναλήψης
ί έξλή ύό
ΣΕΙΣ ΝΕΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙ
Ω
ΜΗΝΤΣΕΙΣ ΔΙΑ ΠΑΡΑΒ.*-
ΣΙΝ ΤΗΣ ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ
ν ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ
Είς 103 ανήλθεν ό άριθμός των
μηνΰσρων εναντίον έργοδοτών /τού
παρεβησαν διατά^εις τής ρργατ"·
κης νομοθίσίας, κατά τύν παρελ-
θόντα μήνα Σεπτέμβριον.
Συμφώνως πρός στοιχεϊα τοΰ ν
πουρνείου 'Λπασχολή,σεως, κατά
τόν ίδιον μήνα: Διενηργήθησ«ν
9.006 ελεγχοι καί έπιθεωρήσε'ς
είς διαφόρους επιχειρήσας, έθεωρή
θησαν 15.550 πίνακες ώρών έργα
σ.ας καί έβδομαδιαίας άναπαύσ--
ως 144.861 μισθι,:τών# ίπελΰθησ ιν
472 άτομικαί διαφοραί καί ίχορη
γήθησαν 1349 βιβλιάρια είς αντ>Μ
κου; ίργαζομίνους.
·*—*—*——·—..···.......·...·.
ΚΤΡΟΤΤΑΙ Η ΕΜΠΟΡΙΚΗ
ΣΤΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΤ ΕΛ¬
ΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΛΛΒΑΝΙΑΣ
Κατίτέθη πρός συζήτησιν ής
την Σνμίιουλρυτικήν Επιτροπήν
σχέδιον νομοθετικοΰ διατάγματος,
διά τού οποίον προβλέπεται ή κν·
ριοσις τή; ίμποριγ.ή; σνμφίονί'ΐς
καί συμφ-υνία; πληροιμών μεταί,ί)
τής Ελλάδος καί τής Λαϊκής Δη¬
μοκρατίας τή; Άλβανίας, ώς καΐ
τοΰ προσηρτημΕνον προιτοκύλλ.ον.
ΤΟΤΡΙ ΣΊΊΚ. υΚΙΙΑΙΛΕΤΣΙΣ
ΑΠΟΛΤΟΜΕΝΩΝ ΟΠΛΙΤΩΚ
Ίδρνθησάν,
πρωτοβονλία·/
σεω;, πραγματοποιή άναλήψηςι
καί έξοφλήσεις ύ,ιό μορφήν έπαναί
ληπτικί,; πιστώσεω; καί μρχρι ;/>ν'
σννολικοΰ ποσοΰ τού δανΐίον. Ι 1. Εί; την περιοχήν Προδατά..
Εί; τόν ώ; άνο) όμιλον ξένιον Σερρών εγένοντο προσφάτοιν (?2.
τραπεζικήν όργανισμήν μετέχοννι 7.73)τά έγχαίνια τού νέον έργοστα
Άμερικανικαί, Αγγλικαί, Καναδι- σίου άποφλοιώσεως όούζη; τής Έ
κα^, Ίαπωνικαί καί Γαλλιχαί Τοά νώσεως Γίωργικήν Συνεταιρισμόν
ζ ξύ
^ ς ργ εταιρ
.-ΐεζαι, μεταξύ την οποίων σνμ.-τε- Σερρών, δι·ναιιιχότητος χατί
ριλαμβάνονται αί: Τσαίιζ Μανχάτ άς 3,5 τόννων όρΰζη; άνά ώ
Μά Μά '
----- »-=·-,, ---- ώραν.
ταν Μπανκ, Μανιουφάκτσουρες Χά' 2. Είς πλατν θεσσαλονίκης έθε-
νοβερ Τράστ Κόμπανν, Φέρστ Νά μΐλιώθη εργοστάσιον παραγοιγής
σιοναλ Μπάνκ ύφ Σικάγο, Κέμ·- σνμπεπνκνοιμένου γάλακτος τή;
καλ Μπάνκ, Μπάνκ όφ Μόντρεαλ, Έταιρείας «Νεσλέ-Έλλάς». Η
Φοάνκλ,ιν Νασιοναλ-Μπάνκ, Λέ ; έν λόγω βιομηχανίαν, εΊς την δποί-
Λύγκ Τρομ Κρέντιτ Μπάνκ όφ Τζά «ν θά έπενδυθοΰν τελικώς κεφά-
παν, Μέλλον Μπάνκ, Φούτζι Μ^ό λαια ίηΐ>ους 400 έκατ. δρχ , θά έ-
νκ, Νασιοναλ Γονεστμίνστ«ρ Μπά' πεξεργάζεται κατά την πρώτην
νκ καί Μπάνκ Νασιοναλ ντέ Παρί.
ΑΞΙΟΛΟΓΑ ΤΑ ΕΠΙΤΕΤΓΜΑ-
ΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙ
ΚΟΝΟΜΙΑΣ
μέν φάσιν τή; λβιτουργίας τη-
150.000 τόννον; γάλακτος, κατά
δέ την δευτέραν φάσιν 240.000
τόννον; γάλακτο; ετησίως.
3. Εί; την .περιοχήν Μοναβτηςν
Ι ου - Άλεξανδρονπόλεω; έθΓμελιιί»·
Εί; πρόσφατον δημοσίευμά της θη εργοστάσιον κονσερβοποιήσεω;
ή γερμανική έφημερί; «Ντί,ε Βρ-
λτ» εξαίρει την σημειωθεϊσαν, κο·
Τίί Τίί ΤΡ Ι ^1ΙΤ/*7λ η —λ ^Μ·Α&η>. ^ *. Λ
όπωροκηπευτικών, τό οποίον θά ά·
ξιοποιήση την γεωργίαν παραγα)-
τά τα τελευταία έτη, ανοδον το0 γήν τής πίριοχή; καί θά άπασχο-
βιοτικοϋ έ.τιπέδου τοΰ Έλληνινοΰ ! /.ήση μεγάλον αριθμόν έργατον-
Λαοϋ καΐ ΰπογραμμίζει τα κυριώτ
ρα ί-.τιτεύγματα τή; Έλληνικής
Οίκονομία; ώ; άκολοΰθιο;:
— Τό εθνικόν ρΐσίδημα ηύξιί-
θη κατά 10% καί πλέον τό 1972.
— Σήμερον τύ 97% τοΰ Έλλη
παλλήλων,
4. Είς Άλεξανδρούπολιν εγί¬
νοντο τα έγκαίνια ίργοστασίου κα
τασκευής στροιτήροη· τοΰ Όργανι·
σμοϋ Σιδηροδρόμων Έλλόνδο;
(ΟΣΕ), έ.αενδνθέντων πρό; τοΰ-
νικοΰ Λαοΰ χρησιμοποιή ήλεκτρι,'το 290 έκατ. δρχ.
κόν ρ,εΰμα, ή δέ κατά κεφαλήν έ.1
τησία κατανάλωσις ρίΰματο; άνήλ' ΤΠΟΤΡΟΦΙΑΙ ΤΟΤ Ε.Ο.Ε.Χ
θεν εί; 1.300 κιλοβατώρας ?ν·αντι
585 τοΰ 1966.
— 'ΕΛιπλασιάαθησαν αί
γαί τή; Χώρα;, αί δέ έξαγωγαί
βιομηχανικήν προ'ιόντων εκάλυψαν
ΛΙΑ ΣΠΟΤΔΑΣ ΧΕΙΡΟΤΕ-
ΧΝΩΝ ΕΙΣ ΣΧΟΛΑΣ ΤΟΤ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΤ
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τού
τή; Σχολη; Τουριστικήν Έ.ταγ- κατα ΐϋ 1972' τ" 40% τοΰ συν°·. Εθνι1"»"' Οργανισμόν Έλληνική;
γελμάτων. τμήματα ταχυοούθαο, λ(>ν' τών. ^ανωγών, Ιναντι 5% τα Χ£ΐροτεχνίας. είς πρόσφατον σι-νβ
Μέ την εναρξη τής χατασκε ·ή,
μόνιμον δεξαμενής 500 χιλ. τόν¬
νων στά Έλληνικά Νανπηγι-ιΥ:
Σκαραμαγκά, δαπάνη; εργοιν ποΐι
τικοΰ |·ηχανιχοΰ τή; τάξεο); των
32 έκατομ. $ (ποοσχώσει; 120
στρεμμάτπιν καί κρηπίδιομα 500
μέτρων) καί μέ συμπληρωματικό έ
?οπλισμύ τού έλασματονργει'ου κα!
των άνιη|·ωτΐκών μέσων των ν ιν·
πηγείων τού Σκαραμαγκά, δαπά-
νης 18 έκατομ. ? περίπον, συμπλη
ροϋται ή πρώτη φάση τών «παοαλ
ληλων έπ·Γνδνσεων» τή; συμβάσεως
τού όμ.'λου Νιάρχου μέ τό ,'Ελλην"
κό Δημόσιο γιά τήν Λνάληψη, την
έπέκταση κ'ΐί έκσνγχρονισμό :ο ι
δ.νλιστηρ.'ου Άσπροπΰργον στή
δυναμικότητα των 4,5 έκατομ. Γ>ν
νοιν άργοΰ περελαίον ετησίως.
Τ' ανωτέρω προκμ.ττονν άπά δή
δρον τοΰ Δ.Σ. τού Νανπηγείων
λιόσει; τοΰ κ. Δρακοπουλου, προέ-
Σκαραμαγκά, μέ την εύκαιρι'α τή;
έπίσημη; άναγγελία; τή; άναθέσ-.
ό; των εργασιών πολ>ιτικοΰ μηχα
νικοϋ 500 χιλ. τόν·νι«ν σέ Κονσ>.-
τσιονμ ίταλικών καί ελληνικήν οΐ-
κιον, στό όποϊο μετέχουν οί έξν;
έταιοίες: ΙΜΠΡΕΣΙΤ Σ Π .
ΙΜΠΡΕΣΑ ΙΝΓΚ ΦΕΝΤΡΕΤ'ί
ΣΙ, ΕΔΟΚ - ΕΤΕΡ Α.Ε. καί Ρ
ΞΙΡΟΝΤΟΝ Α.Ε.
Μέ την όλοκλήρίοση τής κα;-.-
σκενής τή; νεας δ^ξαμενής (πό
νανπηγεϊο τον Σκαρομαγκά Θ>Ί
καταστή μιά άπό τίς μργαλντερ·;
μονάδες τής Μεσογείον καί θά Β·α
θέτη μιά μόνιμο δ:ξαμενή άπό τί;
λίγβ; στόν κόσμο σέ μεγεθο;, ην
ό.τοία θά μποροΰν νά ναυπηγηθοΰν
σκάφη μέχρι 500 χιλ. τόννους Ή
^αρξ'Ι τής κατασκενή; Λρογραμ,ιι
τίθεται γιά τόν ,-ΐροσεχή Δεκέμβρ.
ο καί ή αποπερατωθή "τη; έτύ;
36 μηνών.
ΣνμφοΛ'η μέ στοιχεϊα τή; {τα!
ρία;, μέ τα ΰπάρχοντα καί σνμπλη
οωματικό έξο.τλισμό τοϋ ελασμο-
τουργείου στήν νέα δεξαμεν») ηΛ
φη μίχρι 150 χιλ. τόννον: καί σι'
μεταγ«ν?στερο χοόνο με'χρι 5ι>0
χιΓ.. τόννον;. Ή ήδη ί.τάρχουσα
μόνιμη δ?ξαμίνή 250 χιλ. τόννων
θά άφιερωθή σέ ε'.τισκενε; .τλοίων,
μέ Λ.τοτέλεσμα ή έ.τισκεναστική ί·
κανότη; τον νανπηγείιυ νά αύξΓ··
θή κατά 30%.
Γιά την κατασκενή σκαφήν ιιέ
χρι 500 χιλ. τόννιον, άπαιτεϊται »
δημιουργι'α νέα; καταβκίναστι/?;
μονάδο; έπί'ξεργασία; 150 έκατομ
δολαρίων, ή πραγματοποιηθή τής
οποίας —ώ; άνέφερε ή έταιρία —
είναι θέμα μελλοντική; ά.τοφάσείυ;
«έξ«ρτώμεν>ον άπό πολλού; παρ.1-
γοντε;( οί όποϊοι ?χονν άνάγ-χη
πλήρον; διεηϊννήσεως».
Άναφέρεται σχετικά δτ, ή σημί
ρινή ναυπηγική ίκανότητα των ναν
πηγείων τοΰ Σκαραμαγκδ άνερχ<· ται σέ 200 χιλ. τόννον; καί ή ίπι. σκεναστική χον ίκανύτητα σέ 250 σχάφη ί Σνμφω·,α μέ τήν σνμβαση ποΰ' ία.'γραφε ό χ. Στ. Νιάρχος μέ τό Έλληνικό Δημόσιο τήν 5 Όκτ ο βρίου τού 1970, γ.ά την άνάληψη τή; ίχμεταλλεΰσοω; τον διθλιστη- Οίον ' Ασ.τρο.τίΌγου, ενεκρίθη ή εΐσ «γωνή 200 έκατομ. δολλαρίων, έ< τών οποίω* τα 100 έκατομ. αφ>
ροΰσαν την έπέκταση καί τόν κκ·
συγχοονισμό τοΰ διϋλιστηρίον, την
Ιδρύση διϋλιστηρίον λιπαντικών
100 χλ. τόννων, την ίπεκταση τι7>ν
νΜυπηγείοιν Σκαραμαγκά στήν
νανπηγική ίκαότητπ 2.">0 χιλ. τόν
νων γιά την ΐδρ,.ση καί λειτουργία
έργοστασίου κατιισκΓυή; μηχανώί
θαλάσση; καί ξηρά;. Έκ των ό-
.τοχρειοτικών αυτών έ.ιενδύσεων αό
ο ή έπέκταση καί ό έχσνγχρονι·
σμό; τού διύλιστηρίοι· Άσ.ιροπνρ.
γον χαί ή έπαύξηση τή; δι·ναμ:νό·
τητος τών εγκατάστασιν τού
Σκαραμαγκά πραγματο.-τοιήθηγαν
ήδη. 'Τ.τολογί.εται ίίμω; ότι τό αέ
ρο; τής δαπάνη; των 100 έκατομ.
$ των «υποχρεωτικών» έ.τενδύσ·:·
ων) μέ τήν έπέκταση τοΰ διϋλιστη
ρίον καί την νέα έταύξΐ>ση τή; δυ
ναμιχότητο; τών ναυπηγείων Σκα
ραμαγκά καλ.νπτεετα| ί>ΰμφωνα μέ
τού; όηισμοΰ; τή; συμβάσεως.
Απαντώντος σέ σχετικό έρώτη
μα έκπρόσω.το; τή; έταιρίας, όσον
άφορά την Γδρνση μονάδο; κατα-
σκευή; μηχανών θαλάσσης, σέ
έκτέλίση των σχετικών ύποχρεώοί
ών τον δήλιοσε ότι ό όμιλο; Νιάρ
χον 6οίσκίτ,ΐ| σέ σΐΎΓργασία μέ
την Ιταλική φίρμα «ΦΙΑΤ», άλλά
τό πότε θά αποφασισθή ή έπένβι·
ση, δέν είναι γνωστόν».
Η ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟΝ ΥΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΙΜΟΥ
τουριστική; έκπαιδεΰσειο;,
στρατκιΐτικά; μονάιδας 10 πόλε'ον'
τ'Ίς χΐ'>Ο«ς, διά την εκπαίδευσιν ά
πολυομένων όπλιτών Τοιαΰται σχο]
λαί ίδρύθησαν καΐ λ«τβνργονν είς
Αθήνας, Βςσσαλονίκην, Λάρισαν,
Ίοιάννινα, Βέροιαν Σέηρας, Δρά
μαν, Καβαλαν, Κομοτινην Άλεξαν
δρονπολιν. Σκοπός τού μέτρον ή
εξασφάλισις άς' ενός μέν έπαγ-
γελματικής άπασχολήσεοι; είς ά.ΐο
λυομένοτ1; όπλίτας^ άφ' ετέρου δέ
είδικρνμίνου προσωπικού είς τάς
ξ-?νοδοχειακάς μονάδας.
ΕΩΣ ΤΟ 1975 ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΗ ΑΥΤΑΡΚΕΙΑ ΣΤΗΝ ΖΑΧΑΡΗ
Μέ την υπογραφή τής σνμ6άσρ-| Σύμφωνα μί· τίς ποοοπτικές τής
0); μεταιξύ τή; Έλλην ικής Βιομη' προσεχοΰ; Ιδετίας, ϋφίστανται ί-
χανία; Ζαχάρετος καί τοΰ πολωνι- [ κανά περιθίόη'.α αυξήσεως τή; πα-
κοΰ έιχον ΠΟΛΤΜΕΞ - ΤΣΕΚΟ1Ι! ραγωγής ζαχαροτεύτλων, μέ ά'νο-
δο τής άποδ,ύσεως σία 5.800 κιλά
για την κατασκευη τού πρμπτου ερ
γοστασίον ζαχάρροι; στήν Όρεστη
άδα, δυνιαμικότητο; 3.000 τ. τεΰ-
τλων ήμεοησίω;ι δα,τάνη; έπενδΰ-
α<:ο)ζ 800 έκατ. δρχ., ή έγχωοία παραγ(ογή ίλπίζεται ΰτι θά φθάση εως τό 1975 τίς ταχέω; άνερχο- μενες άνάγκες σέ γλυκό προϊόν. Τούτο ίίμί'ΐς θά εξαρτηθή τελικά άπά την αυξήση τή; παραγωγήν ζαχαροτεύτλων, Ή καλ.λιρργεια ζαχαροτεΰτλ.οΐν αοχισί τα 1961 στίς περιφέοειες τή; Άνατολικής Μακεδονίαςι θρά κης, Κεντρ|κή; Μακεδονία; και θεσσαλονίκης, καί μεταξύ 1901— 70 ίπεξετάθη ταχέως, ώστε άπό 24,4 χιλιάδε; στρρμματα ά φθά- ω; διεθλώς, έ'χονν άνέλθει στΐ; 102 στΓολι'νρς άνά τόννοι έναντι 80 ποΰ καί 32 θνοϋς Συμφωνίας Ζαχάοεως, ή 1962 καί 18% τό 1967. ΕΝΤΤΠΩΣΙΑΚΗ II ΑΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚ Η Σ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Έντυπ'ϊΐσιακήν άνοδον έμφανι ζει, κατά τό τρέχον έτος, ή πορβία τού γενικού δείκτου τής βιομηχανι κης παραγωγής τής Χώρας, όφει- λ.ομρνη είς την αύξησιν δλων Τ,φν επί μρρους δεικτών βιομηχηνίας, ήλ.εκτοισμού - φωτα*ρίόυ καί όίυ- χρί(ι)ν. Συγκρκριμένως, κατά τόν μήνα Απρίλιον, ίσημειώθη, έναντι τού Ιδίου μηνός τού 1972) δνοδος τού γενικοΰ δείκτου τής βιομηχανι κης παραγωγής κατά 20,9%, είς τήν οποίαν συνετέλεσεν ή άντίστοι χος άνοδος των δίΐκτών μεταποιή δρίαν τού, ενέκρινε τήν διάθεσιν πιστιί>σεως 1 665.000 δραχμών, ΐι
ά την ανανέωσιν των νποτροφιήν
των νεον στρλρδών χειοοτρχνία·;,
τα όποϊα σπονδάζοι>ν «-ίς δ,ιαφόρον;
ρίΛικάς σχολάς κατά τό έξωτερ.·
όν ("Αγγλίαν, Γαλλίαν, Δ. Γ'π-
"Ιταλίαν καί Σουηδίαν),
δαπάναις τοΰ Ε.Ο.Ε.Χ.
Ή πίστιοσι; άναφέρεται εί; την
εκπαιδευτικήν περίοδον 1973 —
1974 καί άφορά εί; 30 χειροτέχν;;
ήτοι: 6 άργυρόχρσυοχοία;, 8
μική;, 2 ΰφαντικής, 2 ταπητον.;γ·'
άς, 3 μγταλλοπλαστική;, 3 μπατί/.
—σταμπ<ι)τήνι 2 ίκιλοτεχνίας (ά.'- τικείμενα καί ζωγραφική) καί άνά 1 των κλάδων ψηφιδωτοΰ, καΐα- σκεναστικον σχεδιον, έμαγείων κι»1 πλαστικών ύλών. π?ρνσι τρτοια ί.τογή, 02 των όιιίων τής Δ'£ καΐ τού ζαχαρίου τίτλον σέ 16/>9ί>.' ποία. 6έ6αια, καί δέν έτηρήθη.
Τα άναμενόμενα μαρα
αύξήθηκε από 60,5 χιλιάδε; τό·-
νού; σέ 1.450 χιλιάδες, ένή ή
στρρμματική άπόδοση άπό 2.475
.κιλά τύ σ--».έμμα σέ 5.«26 τό 1970
Έν τούτοι;, τό 1972 ή καλληρ¬
γηθείσα μέ τεύτλα γή έμεκόθη κα
τα 17%, στά 213.100 περίπου
στρρμματα, καΐ ή παραγωγή £πε-
αε στά 28%, μέ παράλληλη Ανη-
σνχητική πτώση τής στρεμμ«Τ|κής
αποδόσεως. Τα γργονός απεδόθη
στήν άνεπάρκεια των .προσφερομέ-
νων τιμων εξαγοράς την ξαχαρο-
τεύτλων άπό τα ξαχαροΐ'ργεία.
Τούτο ωδήγησε την Κν6έρνηση
στήν αυξήση τής τιμής των ξαχα
ροκύτλίι,ν κατά 36% άπά την άο
τοΰ 1973. Σάν άποτελεσΐ'α
τή; αυξήσεως αυτής προσδοκάται
ή αυξήση τοθ τΓυτλοκαλλιεργητ -
κου εΐσοδήματο; κατά 53% στό ΰ¬
ψος των 4.200, :'έ μεση άπόδοση
5.6000 κιλά άνά στρέμμα.
"Λπύ την βελτιώση τοΰ άγροτι
κου είσοδήματος στύν τομέα τών
τεύτλων, ή παραγωγή εφέτος αύ-
ξήθηκρ κατά 23%, στοϋς 1.400
000 τόννους. καί ή μέση στρεμιιιι-
τική άπόδοση στά 5.500 κιλά. '·-
νάλογη «Γνίχι καί ή βελτιώση Γοΰ
ξαχαθικοϋ τίτλου σέ 14,10%—15,
49% έναντι τοΰ 1971. Έν τούτοις,
εφέτος άναμένεται νά γίνουν είσα-
γωγέ; 40,000 τόννων, γιά τήν κά
λυψη αντίστοιχον ανάγκην τής αύ
ξημένης ζητήσεω;.
ϊτό μεταξύ) οί τ(μές τής ξαχάρε
'Εντό; τή; αρξαμένης εβδομά¬
δος, αναμένεται ή έξαγγελία την
«υγκεκοιμένοιν οίκονομικο,ν μέ-
τοιυν τής ΚνβερνήσΕΐυς, τάς γενι¬
κάς γραμμάς τών οποίων διίγο ι;
ψεν ό πρωθνπονργός κ. Σπ. Μορ
κεζίνης, είς τάς προγραμματικάς
δηλώσεις τον. Τα μέτρα ταΰτ-ι.
ση' σέ Ο57 χιλιάδας. Ή παραγωγή ώς ύπεγράμμισεν ό κ, Πρωθνπονο
γύς, θά άποβλέπουν *ίς τόν λελ
γισμένον ελεγχοΛ' τής οϊκονομΐλή;
άναπτνξεως, πάντοτε, ^μιος, ι'ντός
τών πλαισίων τής ςιλελενθέο-ς
οίκονομίας.
Ώς είναι γνοιστύν έκ την ποο-
γραμματικήν δηλώσεων, χά έν λό¬
γω μετρα καλνπτοιν δλους τ°ΰς
τομτΐς τής παραγωγικής δραστη¬
ριότητος, μέ ιδιαιτέραν έμφασ.ν
την ανάπτυξιν τής άγροτικής οί<ο νομίας, τύ ένεργειακόν ποόδλημ.ι, τήν αποκατάστασιν .τή; άγοραστι- κης δυνάμεως των εργαζομένων, τήν κοινωνικήν πρόνοαν κλπ. Ούχ' ίιττον, ομως, ό κ. πρωθυποιιο γός, εί; τάς προγραμματικά; δή- λώσει; του, ύπεγράμμισεν ότι: «Έ κίϊνον τύ οποίον χρειάξεται την "τι γμήν αύτην, είναι ή άνενρρσις τή; χρυσή; τομής, καθ' ήν ί] έπιθαλ- λομένη λιτοτη; δέν θά παραγνοιοί ση καί ναοτιμήση πραγματικότη- τας τοΰ κοινωνικοΰ σύνολον. "Οτι συγκρατημέτον πρύγραμμα άνακα- τατάξεως σημαίνει περισσότεο'ν κατευθυνθήίνην ανάπτυξιν, ώστε, άλ.λοΰ μέν νά παραμείνη ταχνρ^ν- θμος ή καί νά έπίκταθή, άλλοΰ δέ νά μειωθή, ό'ταν τό τελευταίον δε.' άντιτίθεται πρός τα μεσοπρόθεσια σχέδια τοΰ τόπου> Έκ την άνωτέ
ρςο, σαφής προκνπτει δτι,· τα τοΰ
χαραχθησομένου προγράμματος,
θά επιδιωχθή ό σνγκερασμός των
επί μέρονς Ονντελεστών τής οίκο¬
νομίας «αί ή σύμμ«τρας άν.τιμετώ-
πισις των οικονομικήν προήλημά
Εμφανεις προοπτικαι
Αί ποοοπτικ.αί επί τής άκολου-
θουμενης οίκονομικής πολιτικής,
διά γήν άντιμξτώπβιν έπειγόντων
προβλημάτων καί την ϋελτίωσιν
τού ψ"χολογικοΰ κλίματος, ήρχισαν
νά καθ!στανται έμφανεϊς. Αί νπη-
ρεσαι την άρμοδίο>ν ΰπονργείιον
μίλετοΰν καί άναϊητοΰν τού; κα¬
τάλληλον; χειρισμι,ν;, οί όποϊοι θά
Τίον Όπωσδήποτε, δμιο;, αί λί· λάδουν τήν μορφήν συγκρκριμέν(ον
τΓυθΰνσεις αύται θά συγκλίνουν εί,
την αναζήτησιν τή; «χρυσή; το-
μή;», ώστε καί ή άνοδική πορεία
τής οίκονομία; νά συνεχισθή, άλ¬
λά καί ό πληθιοοισμό; νά τ'.θασσευ
θή. Καί ασφαλώς, τα άναμη·ό"ΐ··-
να μέτοα, έν τελευταία άναλύσει,
άποσκο,τοΰν εί; την κατα,τολέμη-
σιν τοΰ πληθωρισμον. 'Τπογραμμί-
ϊετα! χοΰτο ιδιαιτέρα, διότι υπέστη
ρίχθη (Ίπό πολλούς, ϋτι ό κ. Πρ'ι)
θυ.-τουργός εις τάς προγραμματι¬
κάς δηλώσΐΐς τού, δέν άνεφέρθη
είς τύ θέμα τού πληθωηισμοΰ. Έν
τούτοις, ή ςίς γενικάς γραμμάς ό-
ναφοοά τού κ. Πριοθυπουργοΰ είς
την ακολουθησομένης οικονομικήν
πολιτικήν τής ΰπ' αυτόν Κυβερνή
σειος, ρχει ώ; βάσιν, ακριβώς, την
καταπολέμησιν τ°ϋ πληθο)ρισμοΰ.
Οΰτο), τα μετά πολλοΰ έ'διαφί
ροντος άναμρνόμίνα ο'ικονομικά ιιέ
τρα, θά είναι συγκεκριμένα, μή ί-
πιδεχόμενα ί.άμφισ6ητήσ.ι; ή πιϊ-
ρερμηνείας. Ηδη, τα έπιτελ ίπ
τών ΰπουργών έργάζονται πνρετ >
δής, είς τρόπον ώστε νά παρονσιά
σονν ώλοκληριομένα προγράμματ ι
καί συγκεκριμένους στύχους, πρό;
τούς όποίους θά στραφή ή Κυβ.ρ
νητική μέρ·μνα διά την έπίτενξ''ν
των. "Αλλως τί, ώς ϋπεγραμμί-
σθη οί στύχοι ούτοι είναι γνωσταί
και άπομένει μόνον ή άκολ.ονθησυ .
μένη όδός καί τακτική πραγματο¬
ποιήσεως αυτήν. Έν πάση περι¬
πτώσει, δμως, έ/τος τή; έ&δαιιά-.
δος
αποφαοεων εις τα αναμενομενα να
έίαγγελθοΰν οίκονομικά μέτρα τή;
Είς την πρώτην σειράν των υ¬
πό άντιμίτώπσιν προβλημάτων, ερ
χρται ό έφοδιασμύς τής άγορα;
εί; βασικά ειδή καί άγαθά, μέσι··
τού νόμον τΠς προσφορά; καί τή;
ξητήσεω;. Ή ΰφισταμένη. σήμερον
είς την έγχώριον αγοράν στενύτη;
προσφορά; εί; ωρισμένα ειδή προ'ι
της άνάγκης, θά άντιμετωπισθή δι
ά σ€ΐράς δοιρθωτικήν καί διαρθριο
τκών μέτριον, τα όποΐα θά εντεί-
νωνται πρός πάσαν κατεύθυνσιν.
Ειδικώς ώς πρός την τόνωσιν τής
έγχωρίον παραγωγής γεοιργίκήν
προϊόντων, ή λύσις θά άναζητηθή
διά τοΰ μηχανισμοΰ την τιμήν, ο-
στε νά εξαλειφθή ή άποοθνμία την
παραγοιγήν νά παραδίδονν τα προ
ιόντα των είς τό εμπόριον "Ηδη,
ή παροΰσα Κυβέρνησις έκληροδότη
σε —συμφώνίος πρό; επίσημον τό·
τε ανακοίνωσιν— τήν αναθεώρη¬
σιν τών σιτικήν μέτρων. Γενικι!)-
χελεϊ υπό άναθίΐόρησιν ή ίί-
λη άγροτική πολιτική, βάσις τή; ό
ποία; θά είναι ή έξασφάλισι; ενός
λογικόν κέρδου; είς τονς παραγοι
γούς, τό οποίον καί θεωρεϊται τό
μόνον κίνητρον έντατικοποιήσειο;
τής πρωτογενοϋς παραγωγή;.
Έκ παράλληλον, διά τόν ομαλόν
έφοδ ασμόν τής άγοράς καί τήν
δημιουργίαν ΰγιών ·σννθη«ών έμπο
οίας καί διακινήσεως τών αγαθών
ς, αί συνεχιζόμεναι ΰποθρσρις Ι τα μελετώμενα μέτρα συνδυάξον-
,ί'ϊίκασίαι θά διαλ.υθοϋν καί θά τι.ι μέ τό νφιστάμ-ϊνον καθεστώ;
δώσουν τήν θέσιν των ■:!;
κριμένα μέτρα καί προγράμματα,
επί των οποίων θά στηριχθή ή -τε
ραιτέρίο πορεία τής οίκονομίας
τής χώρας.
σει; του, είναι γνωστή. Καί ή θέ¬
σις αυτή χαρακτηρίνεται άπό τήν
επιθυμίαν τοΰ Κράτονς νά άπαλλά
ξη την αγοράν άπό τα άστυνομικά
μέτρα τού έλεγχον των τιμών. Έν
δεχ·ομένω;) τό Ν.Δ. 918)71 νά μή
καταργηθή, άλλά, ώς έδηλοΰτο άρ
μοΛιος, θά περιορισθή 6ί; τό ελά¬
χιστον ό άριθμός των είδών, Γά
όποία θά τελούν υπό τό καθεστώς
αυτού. Διά την προστασίαν τής κα
ταναλώσεως, τύ Π.Δ. 218) 73, άρ¬
τι θεσπισθέν, πςο6?.έπει αΰστηρο '
τάτα; κυρώσει; ;ίς περιπτώσί.ς
κε«δοσκοπίας. Ώς πρός τάς είσα
γοιγάς, άντιμετωπίζεται ή άπελρυ
θέοο)σι; αυτών, τ κατάργησις των
υφισταμένων άντνσταθαιστικών ;ίσ
φοοών δι' ωρισμένα ειδή, χωοίς λ α
άποκλείεται καί ή άπα>.λαγή των
εισαγομένων αγαθών άπό τούς
I-
σαγωγικοί'ς δασμόν: καί λοιποί);
φόρον;, διά τήν εξασφάλισιν τής
χαμηλωτέρας δυνατής τιμή; εϊσα
γωγή; τα>ν. Τα μέτρα αύτά είναι
τα άπολ.ντω; ένδεδειγμένα διά τήν
όιιαλοποτισιν τού έφοδιασμοΰ τής
άγορά; εί; τοιαύτας πΐριπτώσειςα
Διά τήν σνμτΐλήρωσιν τών μέτριον
Ιπαρκοΰ; έφ-οδιασμοΰ τής έσωτερι
κή; άγοράς, έξ άλλον, άντιμετω ΐί
καί ή άναθεώρησις τής έξα-
γωγικής παλιτι:<ής. Έν προκεΐιΐί- νω, δ°τ>'πώθησαν άπόψεις «ναθ ό
ρήσείο; τή; νπ' αριθ. 1574 αποφά¬
σεως τής Νομισματικής Έπιτρο-
πής, περί έξαγωγικοΰ έπιτοκου. ω-
στε νά διευκολυνθή ή μεγαλειτέ^α
οιακίνησις αγαθών είς την εσωτε¬
ρικήν αγοράν. Άκραία λύσις, ϊί-
ναι ή απαγόρευσις τών έξαγοιγΛν
προϊόντίον, των οποίων παρατηρ'·ί
ται στενότης προσ^οράς είς την
εσωτερικήν αγοράν. Είς τό μέτριν
τοΰτ·ο καί διά τονς ίδίονς λόγο'ΐς,
έχοι·ν προσφύγει τόσον αί Ήνωμέ
ναι Πολιτειαι, όσον καί ή Κοινή
Άγορά.
Πάντως, γεγονός είναι δτι η
Κυβέρνησις έπείγεται νά έπιλνστι
τών Εισαγωγήν, την εξαγωγήν Κυβέρνησις έπείγεται νά έπιλνστι
καί των τιμήν. Επί τού θέματος τα έπείγοντα αύτά προβλήματα, ω
την τιμήν, ή θέσις τή; Κυβερνήσε
ως, ώς έτόνισΐν ό κ. Πρωθυ.-ΐοΐ'ρ-
γάς είς τάς προγραμματικάς δ,ηλώ-. νομίος.
στε να καταστρωση το προγραμμα
μακροχρονίου άναπύξεω; τής οίκο
«Τό έξαγοιγικύν ίίλμα, τό οποί¬
ον έπραγματοποίησεν ή Ελλάς,
κυρίοις άπά τού ετον; 19(19 καί έν
Τιΰθεν, έντάσσει πλί'ον όργανικώ;
τί|ν οίκονομίαν μα; εί; τό πλεγαα
τή; παγκοσμίου άγορά; καί τόν
στίβον τοΰ διρθοϋς άνταγωνισμοΰ
("ίπον θά σφυρηλατήται ετι περαιτέ
ρω ό δυναμισμό; της χαί θά εί>ρί
σκη τάς εύχαιρίας άξιοποιήσεως
των συγχρόνων τεχνολογικών έξε-
λίξεων... Ή επιτευχθείσα ταχυτά-
τη ποσοτική άνοδο; καί ήδιρνηνν-
σ ις καί βελτίωσις τής σννθέσεω;
των έξαγΐιΐγών, παοέχουν τήν άσφα
λεστέοαν απόδειξιν ίπί: α) "Εχει
πραγματοποιηθή βαθεία άναμύρφ.ο
αίς εί; την δομή· τής οίκονομίας
τής χώρας καί την συγκράτησιν
τού εθνικον προίόντο; καί 6) ή δΐί
θνής ζήτηπ.ς εχει πλέον κητασιή
σταθερός όρίζων προσανατολισαοΰ
τή; έθνική; μα; παραγωγή; καΐ
παράγων προωθητικό; τής οίκονο
μική; δραστηριότητος τή; χωρα;^>.
ΕΠΕΝΔΤΣΕΙΣ 5 ΔΙ Σ ΕΚΑΤ
ΔΡΧ. ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΛΕΚΤΟ-
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΝ
Καά την τελευταίαν ΰετίαν έπρα
γματοποιήθησαν έπενδνσεις εί; ΐύν
κλ.άδον τή- έλληνικής πλεκτοβιομη
χανία;, συνολικόν νψους 5 δια κ.
δραχμών.
Έξ άλλον, ή άξία τή; ίτησί,ις
παραγ(ογής τοΰ έν λόγω κλάδον
ανήλθεν είς 3 δισεκατ. δρα,χ. αί
δέ έΕαγωγαί τού ΰπερέ6ησαν τό
350 έκατ. δρχ. τ" 1972, μέ πρό-
6λπ|»ιν νά φθάσοι·ν τα 700 έκατ
δρχ. κατά τό τρέχον Ετος.
ΣΤΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΑΝΟΔΟΣ
ΤΟΤ ΤΟΤ/ΡΙΣΤΙΚΟΤ ΡΕΤ-
ΜΑΤΟΣ
Κατά τό πτντάμηνον Ίανοιαοί
ου - Μαίον 197<3, ό άριθμό; των έ.τσκεφθεντων την χώραν μας ξέ νων περιηγητών ανήλθεν εί; 8Κ6. 135, ήτοι ενεφάνισεν, έναντι τής ίδι'ας πιριόδου τών έτών 1972 ι«ί 1971, αύξησιν κατά 20,6% καί 55, 8% άντιστο!χως. Έξ άλλον, τό ίίσ ρενσαν κατά την αύηΥν ώ; δνω περιίδον, τονριστικόν σινάλλαγμα είς την Χώραν ανήλθεν είς 134. 203 000 δολλ., σημειωθείσης αύξή σε<ος κατά 35,5%, έν σνγκρίσ-ι πρό; τα αΰτό πεντάμηνον νού 1972. Η ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ ΛΣΤΓΚΡΙ- ΤΩΣ ΚΑΛΤΤΕΡΑΝ ΘΕΣΙΝ ΛΠΟ ΠΛΕΤΡΑΣ ΑΝΟΔΟΤ ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ Κατά την διάρκειαν τής έφετ·· νής έξ 'Τ.τουργήν Σύνοδον ?οΰ "Οργανισμόν Οίκονομικής Σννερ- γασΐας καί Άνοαΐτνξεως (6-8 Ίου νίου) συνεζητήθη, μεταξύ άλλων, καί τα θέμα τής λήν)>εως μέτρων
διά την μείωσιν .ου ρυθμοΰ αύξή
σεο>ς των τιμήν. Ώς ύπεγράμμι-
σεν, ό ήγηθεί; τής Έλληνικής Αν
τιπροσωπίίας 'Τπουργός Έθνικής
Οίκονομίας κ. Ν. Έφέσιος, είς
δηλώσεις τού πρός τούς αντιπρό¬
σωπον; Τοΰ Τύπον, έκ των γενο'ΐέ
νιον σνζητήσεων διεπιστο'ιθη ή ά·
σνγκρίτίος καλυτέρα, έ'νανΤι των
λοιπών Χωρών, κατάστασις εις
την οποίαν ευρίσκεται ή Ελλάς,
άπό πλενράς αύξήσε'ος τών τιμήν
ΕΠΕΚΤΕΙΝΕΤΑΙ Η ΑΣΦΑΛΙ
ΣΙΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ
'Τ.-τίγράφη αρμοδίως σχετική ά
πόφασις, δ,ά τή; όποία; έπε-κτπ'νε
ται ή άσφάλισι; άνεργία; εί; άπιν
τύ( έκτό; των άσφαλιστικών περ ο
χών, ά.-ΐαοτχολούμενον προσωπικόν
των άά την χώραν Άνωννμ ,ιν
Έταιοειών, άνεξαρτήτο); εάν ή ρ-
δρα αυτών ονρίσκεται έντό; ή έ-
κτύς τών έν λόγω π-ριοχών.
ΝΕΑ ΜΕΤΡΑ ΤΠΕΡ ΤΩΝ Ο-
ΜΟΓΕΝΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΕΙΣ Τ 3
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Διά νέον Νομοθετικόν Διατάν.ια
τβς, (54)1973) δρίξεται δτι οί ά;
πόδημοι "Ελληνε; καί οί Όμογ<·- είς έν γένει, οί άπαλασσύμενϋΐ έκ τοΰ φόρον μεταβιβάσεως άκινή των, τνγχάνοιν πλήρουί άπαλλ ι γή; κπί έκ το0 έπιδληθε'ντο; (ο·Ί τού Ν.Δ)το; 1370)73) €Ϊδικοΰ Τι'- λους επί τής άξία; των έκδιδομ<>
νων άδειών πρός ανέγερσιν ύπ' αύ
τών ο!·ίθδομών, ίφ' όσον ήσχρτι-
κή δαπάνη κίθ.ΰπτεται δι' εΐσαγο·
μένι,ιν ίκ τού εξωτερικόν κέαα) ιι
ών είς συνάλλαγμα καΐ καθ' ό ,το-
σοστάν τα κεφάλαια Ταυτα καλΰ·
τήν δαπάνην οίκούομήσίως.
Σύντομοι οικονομικαί εΙδιΊσεις
Διά προσφάτου αποφάσεως τοι
'Τπ·ουργοΰ των Οϊκονομικών, κα^ι
εροΰται εί; την Χιόραν μας τύ ά
τομικάν βιβλιάριον τού φορολογ «ι
μενοΐ', διά τοΰ οποίον ένημεροΰν-
ται οί φορολογούμενοι επί τών υ¬
ποχρεώσεων καί τών δοσοληψιών
τ·ον μέ τό Δημόσιον καί άπλουστΕν
εται ή διαδ.κασία εκδόσεως άποδπ
κτικών φορολογικής ένημρρύτητος.
— Άπό την αρχήν τοΰ 1974 θά
τεθή ιΐς εφαρμογήν τό Ν.Δ. 237)
70, δ,ά τού οποίον θεσπίζεται τε-
χολογικός καί ποιοτικός ελεγχ>;
των γεωργικών βιομηχανιών, είς
τρόπον ωστε τα προϊόντα των νά
πληροΰν τάς άπαιτονμένας έπισή-
μονς προδιαγραφάς, πρός διενχό-
λυνοιν ού ποιοτικοΰ έλεγχον των
εί; τάς διεθνεϊς άγοράς.
— Κατά τύ δμηνον Ιανουάριον
Μαίου 1973 αί έξαγωγαί βάμβσ-
κος άνήλθον είς 40.727 τόννον,
έναντι 33.168 τόν<ον τής Ιδίας πε ριύδου τού 1972, σημειωθείσης όν τω αυξήσεως κατά 22,8%. — Δι ά πρόσφατον αποφάσεως τής Νομισματικής Έπιτροπής κα- θορίζονται ιΰνοϊκιίιτεροι οροι είς ποριπτώσε,ς πιολήσεως επί πιστώ- σε| £Ϊδών διαρκΓίας προοριζομένην διάπαραγωγικοΰς ή έπαγγελματι· κου; σκοπονς. — Δέκα ν.;αι βιομηχανικαί έπ;ν δυσεις, σννολικοΰ νψους 909.830. 377 δρχ., ΰπήχθησαν, κατά τύν μήνα Ιούνιον 1973 είς τάς ενεργε τικάς δ.ατά?ΐΐς τοΰ Α.Ν. 147)67 καί Ν.Δ. 1312)72, διά νά τύχοΐ'ν οίκονομικής ένισχνσεως, υπό μορ¬ φήν επ δοτήσεως :οϋ έπιτοκίου χρη ματοδοτήσεώ; το)ν, διά την πρα¬ γματοποίησιν έπενδύσεων. — "Ενεκρίθη ή βάσει τών δ.ατά ξεων τού Ν.Δ. 2687)53 είσαγωγή κεφαλαίων έκ τοΰ έξωτίρικοϋ, συν ολικοϋ ϋ-ψους 1.786.000 δολλ., δα την πραγματοποίησιν 11 έων ΐΐα- ραγωγικών έπενδύσπον έν Ελλά¬ δι. — Κατά τό 1972 τα άνά την Χίόηαν Γραφεία των Έλληνική · Ταχυδρομειον έπλήριοσαν είς δι- καιούχους των 1.279.528 έπιταγός προΓλρΐσ"ος έξιοτερικον, σννολι¬ κοΰ ΰψονς 3.210 έκατ. δραχμήν. —- Λιά προσφάτου αποφάσεως της, ή Νομισματική Έπιτροπή ια- θο'ίρ.σεν άπλονστέραν διαδικασίαν δα την ταχυτέραν απόδοσιν τής δι αφοράς τόκων, είς τάς δικαιού- χους έξαγωγικάς έπειχειρήσεις. — Έχορηγήθησαν 36 νέαι όιδ<" αι επεκτάσεως των έγκαταστάν- ων βιοιιτ?χανικήν μονάδων δ·αφό· ριον κλάδαιν τής πΓριοχής Άττι κης καί Νήσων, αί οποίαι θά ?π€ν δνπονν, διά τόν σκοπόν αυτόν, ν.ι φάλαια ΰ>|»ον; 337.035.798 δραχ.
— Ε'ισοβημτιΤ κή ενίσχυσις · ν-
ψοι·; 425 έκατ. δρχ. συνολικώς θά
καταβλ.ηθή είς τοΰς κα.τνοπ«ραγω
γοΰς διαφόρων διαμερισμάτιον τής
Χώρας, δι' έξαγώγιμα καπνά άνα
τολικοΰ τύπον, εσοδείας 1972.
— Παρ' Έλλήνοιν ίφοπλ'στών
ϋπεβλ.ήθησαν 9 νέαι α'ιτήσει; διά
τήν έγργαφήν εί; τό ΈλληνικΤν
Νηολόγιον ίσαρίθμοιν πλοίίον Ιλι
κης χωρητικότητος 479.571 κόρωι·.
— Έπενδύσεις ίη|>ηυ; 870 έκατ
δρχ, θά πραγματοποιηθή ή Α.Ε
Τσιμέ.τιον «Τιτάν» δ.ά την ίδρυ¬
σιν, είς π€ριοχήν Βοιωτ,'ας, νέ'ΐ;
σιιγ/ρόνον μονάδο; παραγιογής
τσιμιντου.
— Διά .την μεταφοράν όπο)ρ;νη
πεντικών είς οιανδήποτε χώρΐν,
επετράπη ή χρησιμοποίησις, ά.ΐ>
1η; Ιούνιον μίχρι; 81η; Όκτω-
βρίον δλων των διαθεσίμων έλο
νίκων χαί ξίνων αΰτοκινήτων - ψυ
γείων.
— Άπό τή; 19η; Εί»; 24η; Φε
βρουαρίον 1974 θά όργανο>θή ρ|;
Άθήνα; (Ζάππειον Μέγαρον) 1
Έδδομά; Προβολή; ΈλΛηνικών
Έξαγωγίμων Προϊόντων. Είς την
έν λόγω εκδήλωσιν, τήν οποίαν όρ
γανώνει τό Συμβούλιον Προοιθήαε
ω; Έξαγιογών, θά προβληθούν
κλ.ωστοϋφαντονργικά προϊόντα νρό
φιμα, οΐνοι, ποτά καί κοσμήματ·ι.
— Εγένοντο προσφάτίο; τα ίγ
καίνια των μεγάλων Ιγγειοβεληω
τικών 8ργ(ον τή; πεδιάδος τών Ί
οιαννίνίον, δα των όποίιον Λξι^,-
ποιείται εκτασι; 69.500 στρεμμά-
των. 'Τπολογίζεται ΰτι διά τών έρ
γων τούτων, ή δαπάνη καταακίΐ'ής
των οποίων άνήλθι- εί; 390 έκατ.
δρχ. θά αυξηθή τύ άγροτικόν εί-
σόδημα τή; ,τεριοχής κατά 2!553'
τοίς εκατόν,
— Εί; τα πλαίσια Τοΰ Προγράα
ματο; αναπτύξη·); τή; Έλληνιχή;
Παιδείας, έτοποθρτήθησαν προσφΛ
το>ς 1.203 νίοι καθηγηταί μέσης
έκπαιδεισΓΟ);. ,
— "Τπό τής Έθνική; Τραπέ¬
ζης τή; Ελλάδος συνεστήθη προβ
φάτο>ς ίίΐ Φραγκφούρτην εΐδικόν
Γραφτΐον, τό οποίον θά παρέχη
πληροφορίας ςίς ενδιαφερομένους
Γερμανούς επιχειρηματίας, περΐ
των νφισταμένοΛ' δΐ'νατοτήτων έ-
πενδνσεοις κεφαλαί(ι)ν των έν Έλ
λάδι.
— ΊΙ καθαρά σι·νολ|ν.ή πάραγ.'Λ
γή των σταθμων ήλεκτρικής έν^ρ
γιίας αή; ΛΕΗ άνήλθε, κατά τύν
μήνα Φτβηουάριον 1973, είς 1.010
κιλοβατώρας, ί?νατι 963,5-) έκατ.
κιλοβατωοών τ°ΰ Φεδ'ρουαρίου '72
σημειωθείσης οντ(ι), ούξήσεως κα¬
τά 10,6.'!%.
— Κατά τό δμηνον Ίανουαρίο.ι
—Μαϊοΐ' 197.1 ίΐήχθησαν είς Άλ
βανίον έλληνιχά προϊύντα άξίας 1
292.080 δολλ., έναντι άντιστοίχων
νψους 3.889.935 δολλ.
II
ΑΠΟ ΣΥΜΦΟΡΗΣΙΣ ΤΩΝ
ΑΡΜΟΛΙΟΤΗΤΩΝ ΤΗΣ 15-
ΦΟΡΙΑΣ Φ.Μ.Α.
Ή έπελθοΰαα μεταβολή είς την
χωρκήν άρμοδιότητα τής οίκονοιιι
κης έφοοία; Φορολογίαι Μεταβ,βά
σει; Άκινήττον Αθηνών θά ρχη
ώς άποτέλεσμα την πληρεστέραν έ
ξνπηρέτησιν των πολιτών.
Τουτο άνεκοίνωσ* τό υπουργεί¬
ον Ο'ικονομικών σχεικώς μέ τόν πε
Ρ|θρισμόν τής άρμοδιότητος τής
έν λ.όγω Έφορίας, διά τής άποσπά
σεοις τών περιφερειών τριών οϊκο¬
νομικών έφοριών (ΙΒ', ΙΔ' κιί
ΙΖ').
Κατά τήν ανακοίνωσιν, ή άπί-
σ.τασι; ταύτη ύπηγορεύθη έκ τής
άνάγκης άποσνμφορήσεώ; της_ τό¬
σον διά τήν ομαλήν καί άποόσνο-
πτον δι εξαγωγήν τής υπηρεσίας,
δ*ον καί διά την καλύτερον εξυ¬
πηρέτησιν των άπομεμακρυσμένων
ε'κ τού κέντρον περιοχήν.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΠΟΡΕΛΑΙ Ω Ν
ΕΙΣ ΜΕΓΑΛΑΣ ΠΟΣΟΤΗ
ΤΑΣ
Τό πρόγραμμα είσαγωγή; σπο
ρελ.αίων υπό τού Δηιιοσίου, πρΐ;
δημιουργίαν ρυθμιστικών άποθεμά-
τοιν, θά εκτελεσθή πλήρω; καί μά
λιστα διά μεγαλντέρα; ποσότητας
« τό
ΠΕΠΕΓΓΗ ΑΑΑΑ 0X1ΑΝΕΞΗΓΒΤΠ ΗΙΑΜΠΣΙ
°τθ Χρηματιστήριο
Ή υποχωρήση την τιμήν
μετοχοκν στό Χρηματιστήριο
πιό αίσθητή, καθώς '
τραπεζικήν
είσηγμένων
«;ματιστήριο «^
στό Χοη
, κ.αυως η ποοσφονά έκατ δο '
καί βιομηχανικήν τί- ί τ, '. ."?" Τον ~ε·""εμβρΐο εναν-
λώθη ζ,,,τΐοΛ,χβΙ * ?·*· Γ"υ Αυνουστου καί χα^ 57 ο,*
""""Ι" τ°ΰ
1ΏΙ*
τλ.ων. εξεδηλώθη ζ,,>ηρή <κα1 η ... Ι . τηση άξι'ωσε χαμη/.ύτερες τ.μί- Ι ιη™ Έν τούτοις -_καί τουτο άποτρλίϊ' δη~ τό μονο γιά ήν ώρα ένθαρρυνικό ' στο,χΡίο— τα υψος χήν α^αλλα-1 ,,,ιν _.„,, . γήν διατηρείται ίκΓ.νοπο,ητ,κύ καί ΣεπτεΞίου ΐηΙΓ' ο τπΐρος των συναλλαγάς τύ πηώ . . μϋριου 1972· το Ιθήμερο πλησίασε τα επίπ-δα πά τών_300 έκατ. δρχ. Καθημερινήν' τή κινεϊται σ' έπίπίδα ανω την 30 6 ' κατομ. δραχμήν. θά ποέπη σχετικώς ν' άναφ-ν-' ,,ατ,νί- α ι · θή δτ, έντύς τοΰ παρελθόντος μη-Ι^σΤω; - η "' νύς Σεπτέμβριον τύ ίίψο; την σνν'κανένα αλλαγήν επί την άξιογράφων έ Ι την φτασε στά 724.4 οκατ. δρχ. έκ* τήν οποίων τό 88% άφ,σροΰσε μρ- τοχικές άξίες. 2νγκεκ 266 έκατ. δρχ. άνήλθ^ λαγέ; επί τοχών καί σέ 375,3 οί σίρς βιομηχανικήν μετοχήν, ναντι τού Αύγουστον οί σνναλλ:- γές επί μετοχικήν αξιών έσημείω σαν Λνοδο κατά 36%, έναντι δ- μως τοΰ Σεπτέμβριον αλλαγές επί μετοχήν κάμψη κατά 10% εφέτος" Σ Μ«ίί~οίοΐ' "V 5ιΜ5ί- ες έταιοίες στό 84 τού πρώτη; οψεο): ήν πλειονύτητα ' κΰκλονν τι των άξιήν Οί δέν πίΟιεΙχι>ν
™" νά
,Ρια
ς άρέσκεται στοΰς
Γ
"Ε
ση τους.
'Λκο.,βής ΰμως ή αποφύγη
'"'■' -'"" δηλώσεων "
νηιιίί-
«ί κλιμακοΰ/-
άπό τήν όποία ή άγορά άπ,-
τον
ότου άλλά ή κάμψη την
κων μετοχήν κατά 2% άντισταθαί
σθηκι- μερικώς άπό μικρή άνοδο
την βιομηχανικήν μετοχήν Έν
τούτοις, έναντι τού Σεπτέμβριον
1972 ό γενικάς δείκτης τιμήν "την
μετοχήν είναι κατά 36% ύψηλότε
ςρο, Τέλος, ή τορχουσα άξία «όν
ΗΤΞΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑ 30 - 40%
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ Η ΤΟΤΡΙ
ΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟ
ΠΡΟΣΕΧΕΣ ΕΤΟΣ
ιΗ τουοιστική κίνησις προϊ'ξο-
φλεϊται ηίιξημένη κατά 30 - 40%
διά τό προσεχές έτος, βάσει των
άπύ τούδε προαναγγρλομένων α<]ί ξεων ώργανιομένων τουριστικήν ό μάδων, ποΰ έπρογραμμάτισαν ή' ι- κοπάς «>ί; την Έλλάδα τύ 1974.
Τούτο προκύπτει έκ τής συρυής
ταξιδιωτικών πρακτύρων οί όποϊοι,
αναμένονται, τόν προσέχη μήνα μέ
■σκοπόν νά διαποαγματευθοΰν τήν
εξασφάλισιν θέσεων διά τα μέλτ
των ώργανονμένων παρ' αυτήν ΐκ
δρομήν είς ξενοδοχεϊα καί θέοετ._/ιν
άνά την ήπειρωτικήν Έλλάδα ^αί
τάς νήσους. Οί έν λόγω ταξιδιω-
τικοί πράκτορας, οί όποϊοι εΐναί
ποοσκεκλημρνοι τού Έλληνι:<-.ϋ "Οργανισμόν Τουρισμοΰ θά κατο κλύσουν είς τύ ξενοδοχείον «Ά- πόλλίον Παλάς» είς τό Καβοί.π ΤοΓί- Βουλιαγμένης. αυτήν 90 ποη έρχονται έξ ΉνΜμίνων Πολιτ-ι ήν, άνά 2.1 έκ Δυτικής Γερμανίις καί Γα).λίας. 20 έξ Ίτ«λίας, 12 ίξ Ελβετία; καί 5 ε'κ Βελγίου Ό άριθμός την έξ έκάστης εκ την ανωτέρω χωριόν άττικνονμέννη ταξιδιωτι·/ήν ποακτόροιν, ήναλο- ό ό έΊ γεΐ πρός τό έκδηλοιΊμίνον στοίχ«ς τουριστικόν ρίϋμα την Έλλάδα. αντ.- °α _ κοηματιστηηιακήν κύκλων. Άπό την αλλη μεριά οί πιό ψύ Χθαιμοι δέν έπηοίάξονται άπό τοΰς φηιιολογουμένους περιο.οισμοΰς, που άναιιένεται'νά. έκδηλοιθοθν ϊ- κλικτικής σέ όρισμένους τομϊϊ; τί"Κ Χρημοιτοδοτήσεως κα[ π0^ [. σο>ς νά συμπορευθοΰν μέ μιά ίνο-
δο των έπιτοκίων κατα'θέσπον
Κηί τούτο γκιτί Οεοιροΰν πάς οί
πεοιοοισμοί αύτοι δέν θά :ίναι τυ-
φλ.οί οϋτί- γενικοί καί ΰτι τελ.κά
Οά εί'νοήσουν την βιομηχανία καί
την κπραλαιαγορά, άφοΰ δέν θά
θίξουν τίς δυναμικές καί ΰγιεϊς έ.
πιχειρήσεις. ΟΙ ΐδιοι κύκλοι έκφοί
οζντα μέ έμπστοσύνη γιά την μ-λ-
λοντική ποοεία το3 Χοηματιπτηρί-
οι>, στηΐίΐ,ύμενοι στύ γργονός ι"τι
ι'ιέλληνική βιομηχανία δέν άντιιι^-
τιοπίζρι πρόβλημα «μάνατζιιεντ»,
οϋτε εΰρους άγοράς, σέ άντίθρση
μέ τόν ξενοδοχεΐακύ /λάδο καί ίν
μ?ρει μέ τίς κατασκενές. Γιά τΰν
πηωτο ί'ποστηρίζετα! ίίτι αν έξηι-
Ρ^ση κανεΐς μερικέ; διιναμικές τού
ριστικε; έ.τχΐΐρήσπί, οί άλλες /'-
ναι γιά τίς ί·μπουοπαν*ιγΐ«.)εις. Γ:ϊι
τα ίκτός τής περιοχής Αθηνών
Ιενοδοχεία, ή περίοδος Λπασχολή-
σεως έμφ-ανίξ'εται ιολΰ πρριορισμέ
νη. Ό κατασκευαστιν.ός τομεϋς πά
λι έξαρτάται σέ μ«γάλη εν.ταση ά¬
πό την ήδη διακηπΓϊίΤα χρι,μα-οδιί
τηση.
'Τπάς.χοΐ'ν, δίχοις αλλο, κ<α οί άπασιόδοξοι στό Χρηματιστήριο. Αΰτοί μιλ.ούν γιά πολλά κ«ί ρα. Άπό τό ένδεχόμενο ενός ταλ τζαίνς ταξ μέχρι καί γιά την ϋπερκάλυψη, άπό την πηουφορά τί τλων, την δκυθεσίμιον άπό άποτα μίεΐ'ση κε<(αλαίων. 'Ενή ίίμιος τό πρήτο τίναι απλώς μιά άτρκμηρίοι τη ύπϋθεση τό δΐΰτρρο δέν στερεϊ- τ«ι κάπηιας βάσεοις άν κριθή από γεγονύ; 5π καθώς στεντίνιν τα ορια τής τρα.τεΐικής χρηματ >·
δοτήσρο); δλο καί θά έξίοθοΰνται
ί έή
έξίοθοΰνται
οί έ.τ.χειρήσει; νά άναξητησονν χ-·
φάλαια στό Κοινόν, έ>.δίδοντ.ι;
νέα χηρτιά *
,
Συγχρό
δ
όνου
χρυ Λμί^
ται κ«ί ή έκδοση μετοχήν τού Ο
ΤΕ, άξίας 4 δια. δηχ. '
ΤΙΙΕΓΡΑΦΗ Η ΑΠΟΦΑΣΙΣ
ΛΙΛ ΤΑΣ 2 ίΙΜΙΑΡΓΙΛΣ
Τ υπό τού νομάοχιυ
ή άπόττησις διά την έ -
Φαομογήν δύο ήιιιαργιήν (Τετάρ-
της καί Σαβδάτου) είς τα ίμ,τιρι
κά κατοστήματα διά την περίοδ ·ν
μρχρι 31η; Μάϊον 1971. ΊΙ απ·.
ίασις ΰπεγηάφη κατόπιν σνμττίηνί
άς ιιεταξΰ των διοικήσεον τοΰ Έ
μπορικοϋ Σνλ-λόγοι» Αθηνών καί
των ενδιαφερομένων έργατοϋπαλ
Αηλικήν όργανίόο;ιον.
Ώς γνωστόν ή δευτέρα ήμια·.-
γία έφηρμόζετο μόνον κατά τή>
«ροινήν περίοδον ήδη δέ ' ίττχτ·ί-
νεται καθ' ιλον τό ετο;.
ΧΟΡΗΓΗΣΙΣ ΔΑΝΕΙΟΥ
200 ΕΚΑΤ. ΔΟΛΛ. ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ςη. Τη, Ελλάδος κ. Κων. Παπά- φωταερι'ου κατά 14,6% καί όρυχεί
γ>αννη> εν^ργο^-ντος κατ' εντολήν ών κατά 21 5%
τής Έλληνική; Κυβερνήσεως, συ· Ι Έξ άλλον, κατά τό 4μηνον· Ία-
νηφθη την 24 Ίονλίου 1973 ι; νοναρίον - Άπρ,λίου 1973 τό αέ-
Λονδινον συωοασιζ ικ>τά Όιιίλη,, · ΛΛ,, ί,,',-χ».. _..-. _____- . · '
σύμβασις μ«τά Όμιλον
χαραο; 6 ετών. | σεως εσημείωσεν, εντός τού έν )ό
«ςετονκον τραπεξικοί καί οίκο γω 4μήνον, αύξησιν κατά 18 4%
νομικοι κυκλοι τοΰ Λονδίνον, ή χο' οφειλομένην ΡΪς την άνοδον άλατ.
θηγησις και τού νέον τούτου μέγα την επί μ5ρονς δεικτών καί κυρί-
λον δανείον π«ρέχίΐ τό μέτρον έμ ω- την προϊόντων έξ έλαστικοϋ
ΟΙ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΝΙΑΡΧΟΥ
ύιαιτροως ε.Ήσήμανον, έ.τίσης ότι λονργικήν .τροϊύνΓων (+29 0%)
δια πρώτην φοράν παρέχεται ή των ηλεκτρικήν μηχανών καί σν
)
πρώτην φοράν παρέχεται ή των ηλεκτρικήν μηχανών καί σν-
οεια είς τόν δαν€ΐΐόμενον δ-'σκϊνών (22,8%) κλπ
.τως, έ.τί μίαν τετραετίαν άπά τής Ι
ν.ιογραφή; τή; δανριακής σι>μ6ά- Ι ΕΓΚΑΙΧΙΑ ΚΑΙ ΘΕΜΕΛΙΩ-
σεω;, πραγματοποιή άναλήψης
ί έξλή ύό
ΣΕΙΣ ΝΕΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙ
Ω
ΜΗΝΤΣΕΙΣ ΔΙΑ ΠΑΡΑΒ.*-
ΣΙΝ ΤΗΣ ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ
ν ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ
Είς 103 ανήλθεν ό άριθμός των
μηνΰσρων εναντίον έργοδοτών /τού
παρεβησαν διατά^εις τής ρργατ"·
κης νομοθίσίας, κατά τύν παρελ-
θόντα μήνα Σεπτέμβριον.
Συμφώνως πρός στοιχεϊα τοΰ ν
πουρνείου 'Λπασχολή,σεως, κατά
τόν ίδιον μήνα: Διενηργήθησ«ν
9.006 ελεγχοι καί έπιθεωρήσε'ς
είς διαφόρους επιχειρήσας, έθεωρή
θησαν 15.550 πίνακες ώρών έργα
σ.ας καί έβδομαδιαίας άναπαύσ--
ως 144.861 μισθι,:τών# ίπελΰθησ ιν
472 άτομικαί διαφοραί καί ίχορη
γήθησαν 1349 βιβλιάρια είς αντ>Μ
κου; ίργαζομίνους.
·*—*—*——·—..···.......·...·.
ΚΤΡΟΤΤΑΙ Η ΕΜΠΟΡΙΚΗ
ΣΤΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΤ ΕΛ¬
ΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΛΛΒΑΝΙΑΣ
Κατίτέθη πρός συζήτησιν ής
την Σνμίιουλρυτικήν Επιτροπήν
σχέδιον νομοθετικοΰ διατάγματος,
διά τού οποίον προβλέπεται ή κν·
ριοσις τή; ίμποριγ.ή; σνμφίονί'ΐς
καί συμφ-υνία; πληροιμών μεταί,ί)
τής Ελλάδος καί τής Λαϊκής Δη¬
μοκρατίας τή; Άλβανίας, ώς καΐ
τοΰ προσηρτημΕνον προιτοκύλλ.ον.
ΤΟΤΡΙ ΣΊΊΚ. υΚΙΙΑΙΛΕΤΣΙΣ
ΑΠΟΛΤΟΜΕΝΩΝ ΟΠΛΙΤΩΚ
Ίδρνθησάν,
πρωτοβονλία·/
σεω;, πραγματοποιή άναλήψηςι
καί έξοφλήσεις ύ,ιό μορφήν έπαναί
ληπτικί,; πιστώσεω; καί μρχρι ;/>ν'
σννολικοΰ ποσοΰ τού δανΐίον. Ι 1. Εί; την περιοχήν Προδατά..
Εί; τόν ώ; άνο) όμιλον ξένιον Σερρών εγένοντο προσφάτοιν (?2.
τραπεζικήν όργανισμήν μετέχοννι 7.73)τά έγχαίνια τού νέον έργοστα
Άμερικανικαί, Αγγλικαί, Καναδι- σίου άποφλοιώσεως όούζη; τής Έ
κα^, Ίαπωνικαί καί Γαλλιχαί Τοά νώσεως Γίωργικήν Συνεταιρισμόν
ζ ξύ
^ ς ργ εταιρ
.-ΐεζαι, μεταξύ την οποίων σνμ.-τε- Σερρών, δι·ναιιιχότητος χατί
ριλαμβάνονται αί: Τσαίιζ Μανχάτ άς 3,5 τόννων όρΰζη; άνά ώ
Μά Μά '
----- »-=·-,, ---- ώραν.
ταν Μπανκ, Μανιουφάκτσουρες Χά' 2. Είς πλατν θεσσαλονίκης έθε-
νοβερ Τράστ Κόμπανν, Φέρστ Νά μΐλιώθη εργοστάσιον παραγοιγής
σιοναλ Μπάνκ ύφ Σικάγο, Κέμ·- σνμπεπνκνοιμένου γάλακτος τή;
καλ Μπάνκ, Μπάνκ όφ Μόντρεαλ, Έταιρείας «Νεσλέ-Έλλάς». Η
Φοάνκλ,ιν Νασιοναλ-Μπάνκ, Λέ ; έν λόγω βιομηχανίαν, εΊς την δποί-
Λύγκ Τρομ Κρέντιτ Μπάνκ όφ Τζά «ν θά έπενδυθοΰν τελικώς κεφά-
παν, Μέλλον Μπάνκ, Φούτζι Μ^ό λαια ίηΐ>ους 400 έκατ. δρχ , θά έ-
νκ, Νασιοναλ Γονεστμίνστ«ρ Μπά' πεξεργάζεται κατά την πρώτην
νκ καί Μπάνκ Νασιοναλ ντέ Παρί.
ΑΞΙΟΛΟΓΑ ΤΑ ΕΠΙΤΕΤΓΜΑ-
ΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙ
ΚΟΝΟΜΙΑΣ
μέν φάσιν τή; λβιτουργίας τη-
150.000 τόννον; γάλακτος, κατά
δέ την δευτέραν φάσιν 240.000
τόννον; γάλακτο; ετησίως.
3. Εί; την .περιοχήν Μοναβτηςν
Ι ου - Άλεξανδρονπόλεω; έθΓμελιιί»·
Εί; πρόσφατον δημοσίευμά της θη εργοστάσιον κονσερβοποιήσεω;
ή γερμανική έφημερί; «Ντί,ε Βρ-
λτ» εξαίρει την σημειωθεϊσαν, κο·
Τίί Τίί ΤΡ Ι ^1ΙΤ/*7λ η —λ ^Μ·Α&η>. ^ *. Λ
όπωροκηπευτικών, τό οποίον θά ά·
ξιοποιήση την γεωργίαν παραγα)-
τά τα τελευταία έτη, ανοδον το0 γήν τής πίριοχή; καί θά άπασχο-
βιοτικοϋ έ.τιπέδου τοΰ Έλληνινοΰ ! /.ήση μεγάλον αριθμόν έργατον-
Λαοϋ καΐ ΰπογραμμίζει τα κυριώτ
ρα ί-.τιτεύγματα τή; Έλληνικής
Οίκονομία; ώ; άκολοΰθιο;:
— Τό εθνικόν ρΐσίδημα ηύξιί-
θη κατά 10% καί πλέον τό 1972.
— Σήμερον τύ 97% τοΰ Έλλη
παλλήλων,
4. Είς Άλεξανδρούπολιν εγί¬
νοντο τα έγκαίνια ίργοστασίου κα
τασκευής στροιτήροη· τοΰ Όργανι·
σμοϋ Σιδηροδρόμων Έλλόνδο;
(ΟΣΕ), έ.αενδνθέντων πρό; τοΰ-
νικοΰ Λαοΰ χρησιμοποιή ήλεκτρι,'το 290 έκατ. δρχ.
κόν ρ,εΰμα, ή δέ κατά κεφαλήν έ.1
τησία κατανάλωσις ρίΰματο; άνήλ' ΤΠΟΤΡΟΦΙΑΙ ΤΟΤ Ε.Ο.Ε.Χ
θεν εί; 1.300 κιλοβατώρας ?ν·αντι
585 τοΰ 1966.
— 'ΕΛιπλασιάαθησαν αί
γαί τή; Χώρα;, αί δέ έξαγωγαί
βιομηχανικήν προ'ιόντων εκάλυψαν
ΛΙΑ ΣΠΟΤΔΑΣ ΧΕΙΡΟΤΕ-
ΧΝΩΝ ΕΙΣ ΣΧΟΛΑΣ ΤΟΤ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΤ
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τού
τή; Σχολη; Τουριστικήν Έ.ταγ- κατα ΐϋ 1972' τ" 40% τοΰ συν°·. Εθνι1"»"' Οργανισμόν Έλληνική;
γελμάτων. τμήματα ταχυοούθαο, λ(>ν' τών. ^ανωγών, Ιναντι 5% τα Χ£ΐροτεχνίας. είς πρόσφατον σι-νβ
Μέ την εναρξη τής χατασκε ·ή,
μόνιμον δεξαμενής 500 χιλ. τόν¬
νων στά Έλληνικά Νανπηγι-ιΥ:
Σκαραμαγκά, δαπάνη; εργοιν ποΐι
τικοΰ |·ηχανιχοΰ τή; τάξεο); των
32 έκατομ. $ (ποοσχώσει; 120
στρεμμάτπιν καί κρηπίδιομα 500
μέτρων) καί μέ συμπληρωματικό έ
?οπλισμύ τού έλασματονργει'ου κα!
των άνιη|·ωτΐκών μέσων των ν ιν·
πηγείων τού Σκαραμαγκά, δαπά-
νης 18 έκατομ. ? περίπον, συμπλη
ροϋται ή πρώτη φάση τών «παοαλ
ληλων έπ·Γνδνσεων» τή; συμβάσεως
τού όμ.'λου Νιάρχου μέ τό ,'Ελλην"
κό Δημόσιο γιά τήν Λνάληψη, την
έπέκταση κ'ΐί έκσνγχρονισμό :ο ι
δ.νλιστηρ.'ου Άσπροπΰργον στή
δυναμικότητα των 4,5 έκατομ. Γ>ν
νοιν άργοΰ περελαίον ετησίως.
Τ' ανωτέρω προκμ.ττονν άπά δή
δρον τοΰ Δ.Σ. τού Νανπηγείων
λιόσει; τοΰ κ. Δρακοπουλου, προέ-
Σκαραμαγκά, μέ την εύκαιρι'α τή;
έπίσημη; άναγγελία; τή; άναθέσ-.
ό; των εργασιών πολ>ιτικοΰ μηχα
νικοϋ 500 χιλ. τόν·νι«ν σέ Κονσ>.-
τσιονμ ίταλικών καί ελληνικήν οΐ-
κιον, στό όποϊο μετέχουν οί έξν;
έταιοίες: ΙΜΠΡΕΣΙΤ Σ Π .
ΙΜΠΡΕΣΑ ΙΝΓΚ ΦΕΝΤΡΕΤ'ί
ΣΙ, ΕΔΟΚ - ΕΤΕΡ Α.Ε. καί Ρ
ΞΙΡΟΝΤΟΝ Α.Ε.
Μέ την όλοκλήρίοση τής κα;-.-
σκενής τή; νεας δ^ξαμενής (πό
νανπηγεϊο τον Σκαρομαγκά Θ>Ί
καταστή μιά άπό τίς μργαλντερ·;
μονάδες τής Μεσογείον καί θά Β·α
θέτη μιά μόνιμο δ:ξαμενή άπό τί;
λίγβ; στόν κόσμο σέ μεγεθο;, ην
ό.τοία θά μποροΰν νά ναυπηγηθοΰν
σκάφη μέχρι 500 χιλ. τόννους Ή
^αρξ'Ι τής κατασκενή; Λρογραμ,ιι
τίθεται γιά τόν ,-ΐροσεχή Δεκέμβρ.
ο καί ή αποπερατωθή "τη; έτύ;
36 μηνών.
ΣνμφοΛ'η μέ στοιχεϊα τή; {τα!
ρία;, μέ τα ΰπάρχοντα καί σνμπλη
οωματικό έξο.τλισμό τοϋ ελασμο-
τουργείου στήν νέα δεξαμεν») ηΛ
φη μίχρι 150 χιλ. τόννον: καί σι'
μεταγ«ν?στερο χοόνο με'χρι 5ι>0
χιΓ.. τόννον;. Ή ήδη ί.τάρχουσα
μόνιμη δ?ξαμίνή 250 χιλ. τόννων
θά άφιερωθή σέ ε'.τισκενε; .τλοίων,
μέ Λ.τοτέλεσμα ή έ.τισκεναστική ί·
κανότη; τον νανπηγείιυ νά αύξΓ··
θή κατά 30%.
Γιά την κατασκενή σκαφήν ιιέ
χρι 500 χιλ. τόννιον, άπαιτεϊται »
δημιουργι'α νέα; καταβκίναστι/?;
μονάδο; έπί'ξεργασία; 150 έκατομ
δολαρίων, ή πραγματοποιηθή τής
οποίας —ώ; άνέφερε ή έταιρία —
είναι θέμα μελλοντική; ά.τοφάσείυ;
«έξ«ρτώμεν>ον άπό πολλού; παρ.1-
γοντε;( οί όποϊοι ?χονν άνάγ-χη
πλήρον; διεηϊννήσεως».
Άναφέρεται σχετικά δτ, ή σημί
ρινή ναυπηγική ίκανότητα των ναν
πηγείων τοΰ Σκαραμαγκδ άνερχ<· ται σέ 200 χιλ. τόννον; καί ή ίπι. σκεναστική χον ίκανύτητα σέ 250 σχάφη ί Σνμφω·,α μέ τήν σνμβαση ποΰ' ία.'γραφε ό χ. Στ. Νιάρχος μέ τό Έλληνικό Δημόσιο τήν 5 Όκτ ο βρίου τού 1970, γ.ά την άνάληψη τή; ίχμεταλλεΰσοω; τον διθλιστη- Οίον ' Ασ.τρο.τίΌγου, ενεκρίθη ή εΐσ «γωνή 200 έκατομ. δολλαρίων, έ< τών οποίω* τα 100 έκατομ. αφ>
ροΰσαν την έπέκταση καί τόν κκ·
συγχοονισμό τοΰ διϋλιστηρίον, την
Ιδρύση διϋλιστηρίον λιπαντικών
100 χλ. τόννων, την ίπεκταση τι7>ν
νΜυπηγείοιν Σκαραμαγκά στήν
νανπηγική ίκαότητπ 2.">0 χιλ. τόν
νων γιά την ΐδρ,.ση καί λειτουργία
έργοστασίου κατιισκΓυή; μηχανώί
θαλάσση; καί ξηρά;. Έκ των ό-
.τοχρειοτικών αυτών έ.ιενδύσεων αό
ο ή έπέκταση καί ό έχσνγχρονι·
σμό; τού διύλιστηρίοι· Άσ.ιροπνρ.
γον χαί ή έπαύξηση τή; δι·ναμ:νό·
τητος τών εγκατάστασιν τού
Σκαραμαγκά πραγματο.-τοιήθηγαν
ήδη. 'Τ.τολογί.εται ίίμω; ότι τό αέ
ρο; τής δαπάνη; των 100 έκατομ.
$ των «υποχρεωτικών» έ.τενδύσ·:·
ων) μέ τήν έπέκταση τοΰ διϋλιστη
ρίον καί την νέα έταύξΐ>ση τή; δυ
ναμιχότητο; τών ναυπηγείων Σκα
ραμαγκά καλ.νπτεετα| ί>ΰμφωνα μέ
τού; όηισμοΰ; τή; συμβάσεως.
Απαντώντος σέ σχετικό έρώτη
μα έκπρόσω.το; τή; έταιρίας, όσον
άφορά την Γδρνση μονάδο; κατα-
σκευή; μηχανών θαλάσσης, σέ
έκτέλίση των σχετικών ύποχρεώοί
ών τον δήλιοσε ότι ό όμιλο; Νιάρ
χον 6οίσκίτ,ΐ| σέ σΐΎΓργασία μέ
την Ιταλική φίρμα «ΦΙΑΤ», άλλά
τό πότε θά αποφασισθή ή έπένβι·
ση, δέν είναι γνωστόν».
Η ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟΝ ΥΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΙΜΟΥ
τουριστική; έκπαιδεΰσειο;,
στρατκιΐτικά; μονάιδας 10 πόλε'ον'
τ'Ίς χΐ'>Ο«ς, διά την εκπαίδευσιν ά
πολυομένων όπλιτών Τοιαΰται σχο]
λαί ίδρύθησαν καΐ λ«τβνργονν είς
Αθήνας, Βςσσαλονίκην, Λάρισαν,
Ίοιάννινα, Βέροιαν Σέηρας, Δρά
μαν, Καβαλαν, Κομοτινην Άλεξαν
δρονπολιν. Σκοπός τού μέτρον ή
εξασφάλισις άς' ενός μέν έπαγ-
γελματικής άπασχολήσεοι; είς ά.ΐο
λυομένοτ1; όπλίτας^ άφ' ετέρου δέ
είδικρνμίνου προσωπικού είς τάς
ξ-?νοδοχειακάς μονάδας.
ΕΩΣ ΤΟ 1975 ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΗ ΑΥΤΑΡΚΕΙΑ ΣΤΗΝ ΖΑΧΑΡΗ
Μέ την υπογραφή τής σνμ6άσρ-| Σύμφωνα μί· τίς ποοοπτικές τής
0); μεταιξύ τή; Έλλην ικής Βιομη' προσεχοΰ; Ιδετίας, ϋφίστανται ί-
χανία; Ζαχάρετος καί τοΰ πολωνι- [ κανά περιθίόη'.α αυξήσεως τή; πα-
κοΰ έιχον ΠΟΛΤΜΕΞ - ΤΣΕΚΟ1Ι! ραγωγής ζαχαροτεύτλων, μέ ά'νο-
δο τής άποδ,ύσεως σία 5.800 κιλά
για την κατασκευη τού πρμπτου ερ
γοστασίον ζαχάρροι; στήν Όρεστη
άδα, δυνιαμικότητο; 3.000 τ. τεΰ-
τλων ήμεοησίω;ι δα,τάνη; έπενδΰ-
α<:ο)ζ 800 έκατ. δρχ., ή έγχωοία παραγ(ογή ίλπίζεται ΰτι θά φθάση εως τό 1975 τίς ταχέω; άνερχο- μενες άνάγκες σέ γλυκό προϊόν. Τούτο ίίμί'ΐς θά εξαρτηθή τελικά άπά την αυξήση τή; παραγωγήν ζαχαροτεύτλων, Ή καλ.λιρργεια ζαχαροτεΰτλ.οΐν αοχισί τα 1961 στίς περιφέοειες τή; Άνατολικής Μακεδονίαςι θρά κης, Κεντρ|κή; Μακεδονία; και θεσσαλονίκης, καί μεταξύ 1901— 70 ίπεξετάθη ταχέως, ώστε άπό 24,4 χιλιάδε; στρρμματα ά φθά- ω; διεθλώς, έ'χονν άνέλθει στΐ; 102 στΓολι'νρς άνά τόννοι έναντι 80 ποΰ καί 32 θνοϋς Συμφωνίας Ζαχάοεως, ή 1962 καί 18% τό 1967. ΕΝΤΤΠΩΣΙΑΚΗ II ΑΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚ Η Σ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Έντυπ'ϊΐσιακήν άνοδον έμφανι ζει, κατά τό τρέχον έτος, ή πορβία τού γενικού δείκτου τής βιομηχανι κης παραγωγής τής Χώρας, όφει- λ.ομρνη είς την αύξησιν δλων Τ,φν επί μρρους δεικτών βιομηχηνίας, ήλ.εκτοισμού - φωτα*ρίόυ καί όίυ- χρί(ι)ν. Συγκρκριμένως, κατά τόν μήνα Απρίλιον, ίσημειώθη, έναντι τού Ιδίου μηνός τού 1972) δνοδος τού γενικοΰ δείκτου τής βιομηχανι κης παραγωγής κατά 20,9%, είς τήν οποίαν συνετέλεσεν ή άντίστοι χος άνοδος των δίΐκτών μεταποιή δρίαν τού, ενέκρινε τήν διάθεσιν πιστιί>σεως 1 665.000 δραχμών, ΐι
ά την ανανέωσιν των νποτροφιήν
των νεον στρλρδών χειοοτρχνία·;,
τα όποϊα σπονδάζοι>ν «-ίς δ,ιαφόρον;
ρίΛικάς σχολάς κατά τό έξωτερ.·
όν ("Αγγλίαν, Γαλλίαν, Δ. Γ'π-
"Ιταλίαν καί Σουηδίαν),
δαπάναις τοΰ Ε.Ο.Ε.Χ.
Ή πίστιοσι; άναφέρεται εί; την
εκπαιδευτικήν περίοδον 1973 —
1974 καί άφορά εί; 30 χειροτέχν;;
ήτοι: 6 άργυρόχρσυοχοία;, 8
μική;, 2 ΰφαντικής, 2 ταπητον.;γ·'
άς, 3 μγταλλοπλαστική;, 3 μπατί/.
—σταμπ<ι)τήνι 2 ίκιλοτεχνίας (ά.'- τικείμενα καί ζωγραφική) καί άνά 1 των κλάδων ψηφιδωτοΰ, καΐα- σκεναστικον σχεδιον, έμαγείων κι»1 πλαστικών ύλών. π?ρνσι τρτοια ί.τογή, 02 των όιιίων τής Δ'£ καΐ τού ζαχαρίου τίτλον σέ 16/>9ί>.' ποία. 6έ6αια, καί δέν έτηρήθη.
Τα άναμενόμενα μαρα
αύξήθηκε από 60,5 χιλιάδε; τό·-
νού; σέ 1.450 χιλιάδες, ένή ή
στρρμματική άπόδοση άπό 2.475
.κιλά τύ σ--».έμμα σέ 5.«26 τό 1970
Έν τούτοι;, τό 1972 ή καλληρ¬
γηθείσα μέ τεύτλα γή έμεκόθη κα
τα 17%, στά 213.100 περίπου
στρρμματα, καΐ ή παραγωγή £πε-
αε στά 28%, μέ παράλληλη Ανη-
σνχητική πτώση τής στρεμμ«Τ|κής
αποδόσεως. Τα γργονός απεδόθη
στήν άνεπάρκεια των .προσφερομέ-
νων τιμων εξαγοράς την ξαχαρο-
τεύτλων άπό τα ξαχαροΐ'ργεία.
Τούτο ωδήγησε την Κν6έρνηση
στήν αυξήση τής τιμής των ξαχα
ροκύτλίι,ν κατά 36% άπά την άο
τοΰ 1973. Σάν άποτελεσΐ'α
τή; αυξήσεως αυτής προσδοκάται
ή αυξήση τοθ τΓυτλοκαλλιεργητ -
κου εΐσοδήματο; κατά 53% στό ΰ¬
ψος των 4.200, :'έ μεση άπόδοση
5.6000 κιλά άνά στρέμμα.
"Λπύ την βελτιώση τοΰ άγροτι
κου είσοδήματος στύν τομέα τών
τεύτλων, ή παραγωγή εφέτος αύ-
ξήθηκρ κατά 23%, στοϋς 1.400
000 τόννους. καί ή μέση στρεμιιιι-
τική άπόδοση στά 5.500 κιλά. '·-
νάλογη «Γνίχι καί ή βελτιώση Γοΰ
ξαχαθικοϋ τίτλου σέ 14,10%—15,
49% έναντι τοΰ 1971. Έν τούτοις,
εφέτος άναμένεται νά γίνουν είσα-
γωγέ; 40,000 τόννων, γιά τήν κά
λυψη αντίστοιχον ανάγκην τής αύ
ξημένης ζητήσεω;.
ϊτό μεταξύ) οί τ(μές τής ξαχάρε
'Εντό; τή; αρξαμένης εβδομά¬
δος, αναμένεται ή έξαγγελία την
«υγκεκοιμένοιν οίκονομικο,ν μέ-
τοιυν τής ΚνβερνήσΕΐυς, τάς γενι¬
κάς γραμμάς τών οποίων διίγο ι;
ψεν ό πρωθνπονργός κ. Σπ. Μορ
κεζίνης, είς τάς προγραμματικάς
δηλώσεις τον. Τα μέτρα ταΰτ-ι.
ση' σέ Ο57 χιλιάδας. Ή παραγωγή ώς ύπεγράμμισεν ό κ, Πρωθνπονο
γύς, θά άποβλέπουν *ίς τόν λελ
γισμένον ελεγχοΛ' τής οϊκονομΐλή;
άναπτνξεως, πάντοτε, ^μιος, ι'ντός
τών πλαισίων τής ςιλελενθέο-ς
οίκονομίας.
Ώς είναι γνοιστύν έκ την ποο-
γραμματικήν δηλώσεων, χά έν λό¬
γω μετρα καλνπτοιν δλους τ°ΰς
τομτΐς τής παραγωγικής δραστη¬
ριότητος, μέ ιδιαιτέραν έμφασ.ν
την ανάπτυξιν τής άγροτικής οί<ο νομίας, τύ ένεργειακόν ποόδλημ.ι, τήν αποκατάστασιν .τή; άγοραστι- κης δυνάμεως των εργαζομένων, τήν κοινωνικήν πρόνοαν κλπ. Ούχ' ίιττον, ομως, ό κ. πρωθυποιιο γός, εί; τάς προγραμματικά; δή- λώσει; του, ύπεγράμμισεν ότι: «Έ κίϊνον τύ οποίον χρειάξεται την "τι γμήν αύτην, είναι ή άνενρρσις τή; χρυσή; τομής, καθ' ήν ί] έπιθαλ- λομένη λιτοτη; δέν θά παραγνοιοί ση καί ναοτιμήση πραγματικότη- τας τοΰ κοινωνικοΰ σύνολον. "Οτι συγκρατημέτον πρύγραμμα άνακα- τατάξεως σημαίνει περισσότεο'ν κατευθυνθήίνην ανάπτυξιν, ώστε, άλ.λοΰ μέν νά παραμείνη ταχνρ^ν- θμος ή καί νά έπίκταθή, άλλοΰ δέ νά μειωθή, ό'ταν τό τελευταίον δε.' άντιτίθεται πρός τα μεσοπρόθεσια σχέδια τοΰ τόπου> Έκ την άνωτέ
ρςο, σαφής προκνπτει δτι,· τα τοΰ
χαραχθησομένου προγράμματος,
θά επιδιωχθή ό σνγκερασμός των
επί μέρονς Ονντελεστών τής οίκο¬
νομίας «αί ή σύμμ«τρας άν.τιμετώ-
πισις των οικονομικήν προήλημά
Εμφανεις προοπτικαι
Αί ποοοπτικ.αί επί τής άκολου-
θουμενης οίκονομικής πολιτικής,
διά γήν άντιμξτώπβιν έπειγόντων
προβλημάτων καί την ϋελτίωσιν
τού ψ"χολογικοΰ κλίματος, ήρχισαν
νά καθ!στανται έμφανεϊς. Αί νπη-
ρεσαι την άρμοδίο>ν ΰπονργείιον
μίλετοΰν καί άναϊητοΰν τού; κα¬
τάλληλον; χειρισμι,ν;, οί όποϊοι θά
Τίον Όπωσδήποτε, δμιο;, αί λί· λάδουν τήν μορφήν συγκρκριμέν(ον
τΓυθΰνσεις αύται θά συγκλίνουν εί,
την αναζήτησιν τή; «χρυσή; το-
μή;», ώστε καί ή άνοδική πορεία
τής οίκονομία; νά συνεχισθή, άλ¬
λά καί ό πληθιοοισμό; νά τ'.θασσευ
θή. Καί ασφαλώς, τα άναμη·ό"ΐ··-
να μέτοα, έν τελευταία άναλύσει,
άποσκο,τοΰν εί; την κατα,τολέμη-
σιν τοΰ πληθωρισμον. 'Τπογραμμί-
ϊετα! χοΰτο ιδιαιτέρα, διότι υπέστη
ρίχθη (Ίπό πολλούς, ϋτι ό κ. Πρ'ι)
θυ.-τουργός εις τάς προγραμματι¬
κάς δηλώσΐΐς τού, δέν άνεφέρθη
είς τύ θέμα τού πληθωηισμοΰ. Έν
τούτοις, ή ςίς γενικάς γραμμάς ό-
ναφοοά τού κ. Πριοθυπουργοΰ είς
την ακολουθησομένης οικονομικήν
πολιτικήν τής ΰπ' αυτόν Κυβερνή
σειος, ρχει ώ; βάσιν, ακριβώς, την
καταπολέμησιν τ°ϋ πληθο)ρισμοΰ.
Οΰτο), τα μετά πολλοΰ έ'διαφί
ροντος άναμρνόμίνα ο'ικονομικά ιιέ
τρα, θά είναι συγκεκριμένα, μή ί-
πιδεχόμενα ί.άμφισ6ητήσ.ι; ή πιϊ-
ρερμηνείας. Ηδη, τα έπιτελ ίπ
τών ΰπουργών έργάζονται πνρετ >
δής, είς τρόπον ώστε νά παρονσιά
σονν ώλοκληριομένα προγράμματ ι
καί συγκεκριμένους στύχους, πρό;
τούς όποίους θά στραφή ή Κυβ.ρ
νητική μέρ·μνα διά την έπίτενξ''ν
των. "Αλλως τί, ώς ϋπεγραμμί-
σθη οί στύχοι ούτοι είναι γνωσταί
και άπομένει μόνον ή άκολ.ονθησυ .
μένη όδός καί τακτική πραγματο¬
ποιήσεως αυτήν. Έν πάση περι¬
πτώσει, δμως, έ/τος τή; έ&δαιιά-.
δος
αποφαοεων εις τα αναμενομενα να
έίαγγελθοΰν οίκονομικά μέτρα τή;
Είς την πρώτην σειράν των υ¬
πό άντιμίτώπσιν προβλημάτων, ερ
χρται ό έφοδιασμύς τής άγορα;
εί; βασικά ειδή καί άγαθά, μέσι··
τού νόμον τΠς προσφορά; καί τή;
ξητήσεω;. Ή ΰφισταμένη. σήμερον
είς την έγχώριον αγοράν στενύτη;
προσφορά; εί; ωρισμένα ειδή προ'ι
της άνάγκης, θά άντιμετωπισθή δι
ά σ€ΐράς δοιρθωτικήν καί διαρθριο
τκών μέτριον, τα όποΐα θά εντεί-
νωνται πρός πάσαν κατεύθυνσιν.
Ειδικώς ώς πρός την τόνωσιν τής
έγχωρίον παραγωγής γεοιργίκήν
προϊόντων, ή λύσις θά άναζητηθή
διά τοΰ μηχανισμοΰ την τιμήν, ο-
στε νά εξαλειφθή ή άποοθνμία την
παραγοιγήν νά παραδίδονν τα προ
ιόντα των είς τό εμπόριον "Ηδη,
ή παροΰσα Κυβέρνησις έκληροδότη
σε —συμφώνίος πρό; επίσημον τό·
τε ανακοίνωσιν— τήν αναθεώρη¬
σιν τών σιτικήν μέτρων. Γενικι!)-
χελεϊ υπό άναθίΐόρησιν ή ίί-
λη άγροτική πολιτική, βάσις τή; ό
ποία; θά είναι ή έξασφάλισι; ενός
λογικόν κέρδου; είς τονς παραγοι
γούς, τό οποίον καί θεωρεϊται τό
μόνον κίνητρον έντατικοποιήσειο;
τής πρωτογενοϋς παραγωγή;.
Έκ παράλληλον, διά τόν ομαλόν
έφοδ ασμόν τής άγοράς καί τήν
δημιουργίαν ΰγιών ·σννθη«ών έμπο
οίας καί διακινήσεως τών αγαθών
ς, αί συνεχιζόμεναι ΰποθρσρις Ι τα μελετώμενα μέτρα συνδυάξον-
,ί'ϊίκασίαι θά διαλ.υθοϋν καί θά τι.ι μέ τό νφιστάμ-ϊνον καθεστώ;
δώσουν τήν θέσιν των ■:!;
κριμένα μέτρα καί προγράμματα,
επί των οποίων θά στηριχθή ή -τε
ραιτέρίο πορεία τής οίκονομίας
τής χώρας.
σει; του, είναι γνωστή. Καί ή θέ¬
σις αυτή χαρακτηρίνεται άπό τήν
επιθυμίαν τοΰ Κράτονς νά άπαλλά
ξη την αγοράν άπό τα άστυνομικά
μέτρα τού έλεγχον των τιμών. Έν
δεχ·ομένω;) τό Ν.Δ. 918)71 νά μή
καταργηθή, άλλά, ώς έδηλοΰτο άρ
μοΛιος, θά περιορισθή 6ί; τό ελά¬
χιστον ό άριθμός των είδών, Γά
όποία θά τελούν υπό τό καθεστώς
αυτού. Διά την προστασίαν τής κα
ταναλώσεως, τύ Π.Δ. 218) 73, άρ¬
τι θεσπισθέν, πςο6?.έπει αΰστηρο '
τάτα; κυρώσει; ;ίς περιπτώσί.ς
κε«δοσκοπίας. Ώς πρός τάς είσα
γοιγάς, άντιμετωπίζεται ή άπελρυ
θέοο)σι; αυτών, τ κατάργησις των
υφισταμένων άντνσταθαιστικών ;ίσ
φοοών δι' ωρισμένα ειδή, χωοίς λ α
άποκλείεται καί ή άπα>.λαγή των
εισαγομένων αγαθών άπό τούς
I-
σαγωγικοί'ς δασμόν: καί λοιποί);
φόρον;, διά τήν εξασφάλισιν τής
χαμηλωτέρας δυνατής τιμή; εϊσα
γωγή; τα>ν. Τα μέτρα αύτά είναι
τα άπολ.ντω; ένδεδειγμένα διά τήν
όιιαλοποτισιν τού έφοδιασμοΰ τής
άγορά; εί; τοιαύτας πΐριπτώσειςα
Διά τήν σνμτΐλήρωσιν τών μέτριον
Ιπαρκοΰ; έφ-οδιασμοΰ τής έσωτερι
κή; άγοράς, έξ άλλον, άντιμετω ΐί
καί ή άναθεώρησις τής έξα-
γωγικής παλιτι:<ής. Έν προκεΐιΐί- νω, δ°τ>'πώθησαν άπόψεις «ναθ ό
ρήσείο; τή; νπ' αριθ. 1574 αποφά¬
σεως τής Νομισματικής Έπιτρο-
πής, περί έξαγωγικοΰ έπιτοκου. ω-
στε νά διευκολυνθή ή μεγαλειτέ^α
οιακίνησις αγαθών είς την εσωτε¬
ρικήν αγοράν. Άκραία λύσις, ϊί-
ναι ή απαγόρευσις τών έξαγοιγΛν
προϊόντίον, των οποίων παρατηρ'·ί
ται στενότης προσ^οράς είς την
εσωτερικήν αγοράν. Είς τό μέτριν
τοΰτ·ο καί διά τονς ίδίονς λόγο'ΐς,
έχοι·ν προσφύγει τόσον αί Ήνωμέ
ναι Πολιτειαι, όσον καί ή Κοινή
Άγορά.
Πάντως, γεγονός είναι δτι η
Κυβέρνησις έπείγεται νά έπιλνστι
τών Εισαγωγήν, την εξαγωγήν Κυβέρνησις έπείγεται νά έπιλνστι
καί των τιμήν. Επί τού θέματος τα έπείγοντα αύτά προβλήματα, ω
την τιμήν, ή θέσις τή; Κυβερνήσε
ως, ώς έτόνισΐν ό κ. Πρωθυ.-ΐοΐ'ρ-
γάς είς τάς προγραμματικάς δ,ηλώ-. νομίος.
στε να καταστρωση το προγραμμα
μακροχρονίου άναπύξεω; τής οίκο
«Τό έξαγοιγικύν ίίλμα, τό οποί¬
ον έπραγματοποίησεν ή Ελλάς,
κυρίοις άπά τού ετον; 19(19 καί έν
Τιΰθεν, έντάσσει πλί'ον όργανικώ;
τί|ν οίκονομίαν μα; εί; τό πλεγαα
τή; παγκοσμίου άγορά; καί τόν
στίβον τοΰ διρθοϋς άνταγωνισμοΰ
("ίπον θά σφυρηλατήται ετι περαιτέ
ρω ό δυναμισμό; της χαί θά εί>ρί
σκη τάς εύχαιρίας άξιοποιήσεως
των συγχρόνων τεχνολογικών έξε-
λίξεων... Ή επιτευχθείσα ταχυτά-
τη ποσοτική άνοδο; καί ήδιρνηνν-
σ ις καί βελτίωσις τής σννθέσεω;
των έξαγΐιΐγών, παοέχουν τήν άσφα
λεστέοαν απόδειξιν ίπί: α) "Εχει
πραγματοποιηθή βαθεία άναμύρφ.ο
αίς εί; την δομή· τής οίκονομίας
τής χώρας καί την συγκράτησιν
τού εθνικον προίόντο; καί 6) ή δΐί
θνής ζήτηπ.ς εχει πλέον κητασιή
σταθερός όρίζων προσανατολισαοΰ
τή; έθνική; μα; παραγωγή; καΐ
παράγων προωθητικό; τής οίκονο
μική; δραστηριότητος τή; χωρα;^>.
ΕΠΕΝΔΤΣΕΙΣ 5 ΔΙ Σ ΕΚΑΤ
ΔΡΧ. ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΛΕΚΤΟ-
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΝ
Καά την τελευταίαν ΰετίαν έπρα
γματοποιήθησαν έπενδνσεις εί; ΐύν
κλ.άδον τή- έλληνικής πλεκτοβιομη
χανία;, συνολικόν νψους 5 δια κ.
δραχμών.
Έξ άλλον, ή άξία τή; ίτησί,ις
παραγ(ογής τοΰ έν λόγω κλάδον
ανήλθεν είς 3 δισεκατ. δρα,χ. αί
δέ έΕαγωγαί τού ΰπερέ6ησαν τό
350 έκατ. δρχ. τ" 1972, μέ πρό-
6λπ|»ιν νά φθάσοι·ν τα 700 έκατ
δρχ. κατά τό τρέχον Ετος.
ΣΤΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΑΝΟΔΟΣ
ΤΟΤ ΤΟΤ/ΡΙΣΤΙΚΟΤ ΡΕΤ-
ΜΑΤΟΣ
Κατά τό πτντάμηνον Ίανοιαοί
ου - Μαίον 197<3, ό άριθμό; των έ.τσκεφθεντων την χώραν μας ξέ νων περιηγητών ανήλθεν εί; 8Κ6. 135, ήτοι ενεφάνισεν, έναντι τής ίδι'ας πιριόδου τών έτών 1972 ι«ί 1971, αύξησιν κατά 20,6% καί 55, 8% άντιστο!χως. Έξ άλλον, τό ίίσ ρενσαν κατά την αύηΥν ώ; δνω περιίδον, τονριστικόν σινάλλαγμα είς την Χώραν ανήλθεν είς 134. 203 000 δολλ., σημειωθείσης αύξή σε<ος κατά 35,5%, έν σνγκρίσ-ι πρό; τα αΰτό πεντάμηνον νού 1972. Η ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ ΛΣΤΓΚΡΙ- ΤΩΣ ΚΑΛΤΤΕΡΑΝ ΘΕΣΙΝ ΛΠΟ ΠΛΕΤΡΑΣ ΑΝΟΔΟΤ ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ Κατά την διάρκειαν τής έφετ·· νής έξ 'Τ.τουργήν Σύνοδον ?οΰ "Οργανισμόν Οίκονομικής Σννερ- γασΐας καί Άνοαΐτνξεως (6-8 Ίου νίου) συνεζητήθη, μεταξύ άλλων, καί τα θέμα τής λήν)>εως μέτρων
διά την μείωσιν .ου ρυθμοΰ αύξή
σεο>ς των τιμήν. Ώς ύπεγράμμι-
σεν, ό ήγηθεί; τής Έλληνικής Αν
τιπροσωπίίας 'Τπουργός Έθνικής
Οίκονομίας κ. Ν. Έφέσιος, είς
δηλώσεις τού πρός τούς αντιπρό¬
σωπον; Τοΰ Τύπον, έκ των γενο'ΐέ
νιον σνζητήσεων διεπιστο'ιθη ή ά·
σνγκρίτίος καλυτέρα, έ'νανΤι των
λοιπών Χωρών, κατάστασις εις
την οποίαν ευρίσκεται ή Ελλάς,
άπό πλενράς αύξήσε'ος τών τιμήν
ΕΠΕΚΤΕΙΝΕΤΑΙ Η ΑΣΦΑΛΙ
ΣΙΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ
'Τ.-τίγράφη αρμοδίως σχετική ά
πόφασις, δ,ά τή; όποία; έπε-κτπ'νε
ται ή άσφάλισι; άνεργία; εί; άπιν
τύ( έκτό; των άσφαλιστικών περ ο
χών, ά.-ΐαοτχολούμενον προσωπικόν
των άά την χώραν Άνωννμ ,ιν
Έταιοειών, άνεξαρτήτο); εάν ή ρ-
δρα αυτών ονρίσκεται έντό; ή έ-
κτύς τών έν λόγω π-ριοχών.
ΝΕΑ ΜΕΤΡΑ ΤΠΕΡ ΤΩΝ Ο-
ΜΟΓΕΝΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΕΙΣ Τ 3
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Διά νέον Νομοθετικόν Διατάν.ια
τβς, (54)1973) δρίξεται δτι οί ά;
πόδημοι "Ελληνε; καί οί Όμογ<·- είς έν γένει, οί άπαλασσύμενϋΐ έκ τοΰ φόρον μεταβιβάσεως άκινή των, τνγχάνοιν πλήρουί άπαλλ ι γή; κπί έκ το0 έπιδληθε'ντο; (ο·Ί τού Ν.Δ)το; 1370)73) €Ϊδικοΰ Τι'- λους επί τής άξία; των έκδιδομ<>
νων άδειών πρός ανέγερσιν ύπ' αύ
τών ο!·ίθδομών, ίφ' όσον ήσχρτι-
κή δαπάνη κίθ.ΰπτεται δι' εΐσαγο·
μένι,ιν ίκ τού εξωτερικόν κέαα) ιι
ών είς συνάλλαγμα καΐ καθ' ό ,το-
σοστάν τα κεφάλαια Ταυτα καλΰ·
τήν δαπάνην οίκούομήσίως.
Σύντομοι οικονομικαί εΙδιΊσεις
Διά προσφάτου αποφάσεως τοι
'Τπ·ουργοΰ των Οϊκονομικών, κα^ι
εροΰται εί; την Χιόραν μας τύ ά
τομικάν βιβλιάριον τού φορολογ «ι
μενοΐ', διά τοΰ οποίον ένημεροΰν-
ται οί φορολογούμενοι επί τών υ¬
ποχρεώσεων καί τών δοσοληψιών
τ·ον μέ τό Δημόσιον καί άπλουστΕν
εται ή διαδ.κασία εκδόσεως άποδπ
κτικών φορολογικής ένημρρύτητος.
— Άπό την αρχήν τοΰ 1974 θά
τεθή ιΐς εφαρμογήν τό Ν.Δ. 237)
70, δ,ά τού οποίον θεσπίζεται τε-
χολογικός καί ποιοτικός ελεγχ>;
των γεωργικών βιομηχανιών, είς
τρόπον ωστε τα προϊόντα των νά
πληροΰν τάς άπαιτονμένας έπισή-
μονς προδιαγραφάς, πρός διενχό-
λυνοιν ού ποιοτικοΰ έλεγχον των
εί; τάς διεθνεϊς άγοράς.
— Κατά τύ δμηνον Ιανουάριον
Μαίου 1973 αί έξαγωγαί βάμβσ-
κος άνήλθον είς 40.727 τόννον,
έναντι 33.168 τόν<ον τής Ιδίας πε ριύδου τού 1972, σημειωθείσης όν τω αυξήσεως κατά 22,8%. — Δι ά πρόσφατον αποφάσεως τής Νομισματικής Έπιτροπής κα- θορίζονται ιΰνοϊκιίιτεροι οροι είς ποριπτώσε,ς πιολήσεως επί πιστώ- σε| £Ϊδών διαρκΓίας προοριζομένην διάπαραγωγικοΰς ή έπαγγελματι· κου; σκοπονς. — Δέκα ν.;αι βιομηχανικαί έπ;ν δυσεις, σννολικοΰ νψους 909.830. 377 δρχ., ΰπήχθησαν, κατά τύν μήνα Ιούνιον 1973 είς τάς ενεργε τικάς δ.ατά?ΐΐς τοΰ Α.Ν. 147)67 καί Ν.Δ. 1312)72, διά νά τύχοΐ'ν οίκονομικής ένισχνσεως, υπό μορ¬ φήν επ δοτήσεως :οϋ έπιτοκίου χρη ματοδοτήσεώ; το)ν, διά την πρα¬ γματοποίησιν έπενδύσεων. — "Ενεκρίθη ή βάσει τών δ.ατά ξεων τού Ν.Δ. 2687)53 είσαγωγή κεφαλαίων έκ τοΰ έξωτίρικοϋ, συν ολικοϋ ϋ-ψους 1.786.000 δολλ., δα την πραγματοποίησιν 11 έων ΐΐα- ραγωγικών έπενδύσπον έν Ελλά¬ δι. — Κατά τό 1972 τα άνά την Χίόηαν Γραφεία των Έλληνική · Ταχυδρομειον έπλήριοσαν είς δι- καιούχους των 1.279.528 έπιταγός προΓλρΐσ"ος έξιοτερικον, σννολι¬ κοΰ ΰψονς 3.210 έκατ. δραχμήν. —- Λιά προσφάτου αποφάσεως της, ή Νομισματική Έπιτροπή ια- θο'ίρ.σεν άπλονστέραν διαδικασίαν δα την ταχυτέραν απόδοσιν τής δι αφοράς τόκων, είς τάς δικαιού- χους έξαγωγικάς έπειχειρήσεις. — Έχορηγήθησαν 36 νέαι όιδ<" αι επεκτάσεως των έγκαταστάν- ων βιοιιτ?χανικήν μονάδων δ·αφό· ριον κλάδαιν τής πΓριοχής Άττι κης καί Νήσων, αί οποίαι θά ?π€ν δνπονν, διά τόν σκοπόν αυτόν, ν.ι φάλαια ΰ>|»ον; 337.035.798 δραχ.
— Ε'ισοβημτιΤ κή ενίσχυσις · ν-
ψοι·; 425 έκατ. δρχ. συνολικώς θά
καταβλ.ηθή είς τοΰς κα.τνοπ«ραγω
γοΰς διαφόρων διαμερισμάτιον τής
Χώρας, δι' έξαγώγιμα καπνά άνα
τολικοΰ τύπον, εσοδείας 1972.
— Παρ' Έλλήνοιν ίφοπλ'στών
ϋπεβλ.ήθησαν 9 νέαι α'ιτήσει; διά
τήν έγργαφήν εί; τό ΈλληνικΤν
Νηολόγιον ίσαρίθμοιν πλοίίον Ιλι
κης χωρητικότητος 479.571 κόρωι·.
— Έπενδύσεις ίη|>ηυ; 870 έκατ
δρχ, θά πραγματοποιηθή ή Α.Ε
Τσιμέ.τιον «Τιτάν» δ.ά την ίδρυ¬
σιν, είς π€ριοχήν Βοιωτ,'ας, νέ'ΐ;
σιιγ/ρόνον μονάδο; παραγιογής
τσιμιντου.
— Διά .την μεταφοράν όπο)ρ;νη
πεντικών είς οιανδήποτε χώρΐν,
επετράπη ή χρησιμοποίησις, ά.ΐ>
1η; Ιούνιον μίχρι; 81η; Όκτω-
βρίον δλων των διαθεσίμων έλο
νίκων χαί ξίνων αΰτοκινήτων - ψυ
γείων.
— Άπό τή; 19η; Εί»; 24η; Φε
βρουαρίον 1974 θά όργανο>θή ρ|;
Άθήνα; (Ζάππειον Μέγαρον) 1
Έδδομά; Προβολή; ΈλΛηνικών
Έξαγωγίμων Προϊόντων. Είς την
έν λόγω εκδήλωσιν, τήν οποίαν όρ
γανώνει τό Συμβούλιον Προοιθήαε
ω; Έξαγιογών, θά προβληθούν
κλ.ωστοϋφαντονργικά προϊόντα νρό
φιμα, οΐνοι, ποτά καί κοσμήματ·ι.
— Εγένοντο προσφάτίο; τα ίγ
καίνια των μεγάλων Ιγγειοβεληω
τικών 8ργ(ον τή; πεδιάδος τών Ί
οιαννίνίον, δα των όποίιον Λξι^,-
ποιείται εκτασι; 69.500 στρεμμά-
των. 'Τπολογίζεται ΰτι διά τών έρ
γων τούτων, ή δαπάνη καταακίΐ'ής
των οποίων άνήλθι- εί; 390 έκατ.
δρχ. θά αυξηθή τύ άγροτικόν εί-
σόδημα τή; ,τεριοχής κατά 2!553'
τοίς εκατόν,
— Εί; τα πλαίσια Τοΰ Προγράα
ματο; αναπτύξη·); τή; Έλληνιχή;
Παιδείας, έτοποθρτήθησαν προσφΛ
το>ς 1.203 νίοι καθηγηταί μέσης
έκπαιδεισΓΟ);. ,
— "Τπό τής Έθνική; Τραπέ¬
ζης τή; Ελλάδος συνεστήθη προβ
φάτο>ς ίίΐ Φραγκφούρτην εΐδικόν
Γραφτΐον, τό οποίον θά παρέχη
πληροφορίας ςίς ενδιαφερομένους
Γερμανούς επιχειρηματίας, περΐ
των νφισταμένοΛ' δΐ'νατοτήτων έ-
πενδνσεοις κεφαλαί(ι)ν των έν Έλ
λάδι.
— ΊΙ καθαρά σι·νολ|ν.ή πάραγ.'Λ
γή των σταθμων ήλεκτρικής έν^ρ
γιίας αή; ΛΕΗ άνήλθε, κατά τύν
μήνα Φτβηουάριον 1973, είς 1.010
κιλοβατώρας, ί?νατι 963,5-) έκατ.
κιλοβατωοών τ°ΰ Φεδ'ρουαρίου '72
σημειωθείσης οντ(ι), ούξήσεως κα¬
τά 10,6.'!%.
— Κατά τό δμηνον Ίανουαρίο.ι
—Μαϊοΐ' 197.1 ίΐήχθησαν είς Άλ
βανίον έλληνιχά προϊύντα άξίας 1
292.080 δολλ., έναντι άντιστοίχων
νψους 3.889.935 δολλ.
II
ΑΠΟ ΣΥΜΦΟΡΗΣΙΣ ΤΩΝ
ΑΡΜΟΛΙΟΤΗΤΩΝ ΤΗΣ 15-
ΦΟΡΙΑΣ Φ.Μ.Α.
Ή έπελθοΰαα μεταβολή είς την
χωρκήν άρμοδιότητα τής οίκονοιιι
κης έφοοία; Φορολογίαι Μεταβ,βά
σει; Άκινήττον Αθηνών θά ρχη
ώς άποτέλεσμα την πληρεστέραν έ
ξνπηρέτησιν των πολιτών.
Τουτο άνεκοίνωσ* τό υπουργεί¬
ον Ο'ικονομικών σχεικώς μέ τόν πε
Ρ|θρισμόν τής άρμοδιότητος τής
έν λ.όγω Έφορίας, διά τής άποσπά
σεοις τών περιφερειών τριών οϊκο¬
νομικών έφοριών (ΙΒ', ΙΔ' κιί
ΙΖ').
Κατά τήν ανακοίνωσιν, ή άπί-
σ.τασι; ταύτη ύπηγορεύθη έκ τής
άνάγκης άποσνμφορήσεώ; της_ τό¬
σον διά τήν ομαλήν καί άποόσνο-
πτον δι εξαγωγήν τής υπηρεσίας,
δ*ον καί διά την καλύτερον εξυ¬
πηρέτησιν των άπομεμακρυσμένων
ε'κ τού κέντρον περιοχήν.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΠΟΡΕΛΑΙ Ω Ν
ΕΙΣ ΜΕΓΑΛΑΣ ΠΟΣΟΤΗ
ΤΑΣ
Τό πρόγραμμα είσαγωγή; σπο
ρελ.αίων υπό τού Δηιιοσίου, πρΐ;
δημιουργίαν ρυθμιστικών άποθεμά-
τοιν, θά εκτελεσθή πλήρω; καί μά
λιστα διά μεγαλντέρα; ποσότητας
« τό
Τό πετρέλαιον
Νέας διαοτάσεις προσλαμβάνει
τό ηρόβλημα των ύγρών καυοί-
μων, είς παγκόσμιον κλίμακα, με-
τά τάς σημειωθείσας τελευταίας
έΕελίΕεις επί τοϋ θέματος. Αί νέ¬
αι αύται ιέΕελΙΕέις είναι, ώς γνω¬
στόν ή απόφασις των Άραβικών
κρατών νά χρηαιμοποιήοουν τό
πετρέλαιον ώς όπλον είς την σύρ
ραΕίν των μέ τό Ίοραήλ καί
πρός τουτο έμείωσαν κατά 5%
.-ήν διοχέτευσιν ύγρών καυσίμων
πρός τάς χώρας τής Λύσεως καί
ή ετέρα τοιαύτη των πετρελαιο-
παραγωγών χωρών νά αύζήσου/
την τιμήν τοϋ άργοϋ πετρελαιου
κατά 17%.
*Αί έν λόγω έξελίΕεις έχουν
τάς άναποφεύκτους συνεπειαΓ.
των καί είς την Ελληνικήν οίκο¬
νομίαν. Ασφαλώς, ό περιορισμόν
τής διοχετεύσεως πετρελαίου α-
φορβ είς τάς Ηνωμένας Πολι-
τβΐας καί τάς άλλας βιομηχαν.·
κάς χώρας, αί οποίαι ύποστηρί-
Ζουν τό Ίσραήλ καί όχι είς τ^ν
'ΕΛλάδα. Έν τούτοις, ή χώρα υατ:
άντιμετωπίΖει καί αυτή τα Τδισ μέ
τάς άλλας οίκονομΐας προβλήιιο-
τα προμηθείας άργοΰ πετρελαίου,
λόγω των συνεχιζομένων πολΐ-
μικών γεγονότων είς την Μέσην
•Ανατολήν. ΚαΙ τοθτο μέν έλ,ιί-
Ζεται, δτι θά είναι πρόσκαιρον
καί δύναται νά άντιμετωπισθή εκ
τής ίκανότητός μας είς την έΕα
σφάλισιν άποθεμάτων δι' ωρισμέ¬
νον χρονικόν διάστημα. "Αλλως
τε, ή έγκαιρος προμήθεια άργοθ
πετρελαίου, μετά την συνεχή ου
Εησιν τής τιμής αύτοϋ, θά είναι
καί οίκονομικώς έπωφελής. Πάν-
τα ταύτα, βεβαίως, είναι θέματα
προνοητικής πολιτικής καί δέν εί
ναι τού παρόντος νά έκταθώμεν
περισσότερον. Ώς πρός την νέ
αν αύξησιν τής τιμής των ύγρών
καυσίμων, ύπογρσμμΙΖεται καί πά¬
λιν δτι άτιό βιετίας. περίπσυ, κα-
λούμεθα συχνάκις νά καταβάλω¬
μεν ύψηλότερον τίμημα, δεδομέ-
νού δτι, είς την προκειμένην ,,ε
ρίπτωσιν, οϋδεμΐα διάκρισις γί.νε-
ται έκ μέρους; των πετρελαοπα-
ραγωγών χωρών.
Όπωσδήποτε, 6μως, τό πρόβλη
μά μας δέν είναι εάν θό πληρώ¬
νωμεν εύθηνότερον ή ακριβώτε¬
ρον τό πετρέλαιον, άλλ' εάν ή
πρθνοητικότης μας έΕασφαλ^η
τάς απαιτουμένας ποσότητας είς
ύγρά καύοιμα διά την κάλυψ ν
των άναγκών μας. Έπομένως, -.6
πρόβλημα είναι εσωτερικόν καί
άς μή άναϋητώμεν έξωγενεϊς πα¬
ράγοντος πρός τουτο. Καί κατ'
αρχήν, πρέπει νά ύπογραμμισθή,
δτι ή έμπορΐα των ύγρών καυσί¬
έχει άφεθή, σχεδόν, έ£ ο¬
λοκλήρου, είς χείρας των ίδιΐυ-
τών. Αί υφιστάμεναι, εΕ δλλου,
συμβάσεις περί διϋλιστηρίων κλι.
δεσμεύουν, εκατέρωθεν, τούς
συμβαλλομένους - Δημόσιον καί
ιδιώτας φορεϊς. "Εν προκειμένον
ώς καί άλλοτε έχει γράφη από
των στηλών αυτών, μία τοιαύτη
σύμβασις προβλέπει τιμήν νούλων
5 δολλαρίων άνά τόννον, ένώ σή¬
μερον αυτή έχει ύπβρβή τα 33
δολλάρια. Επί πλέον, ή άλληλο·
σύνδεσις καί άλληλοεΕάρτηοκ
των διαφόρων συμβάοεων μεταζύ
των περιπλέκα άκόμη περισσότε¬
ρον τό δλον πρόβλημα. Ένδεικτι
κώς άναφέρεται, ότι ή ένεργο-
Ποίησις τής συμβάσεως Νιάρχου
διά την πρόσθετον μεταφοράν πε
τρελαίου, μετά την επέκτασιν τού
Διϋλιστηρίου Άσπροπύργου, έ-
ξαρτόται άπό την Ιδρυσιν τοϋ
λεγομένου «Γ' Διϋλιστηρίου». Έν
Ο ΠΘΛΕΜΟΣ ΣΤΗ πΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ
ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΙΠΤΩΣΕ1Σ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ή διεβνής οϊ',.ονομία καί κατ' έ
πέκταβιν καί ή έλληνική,
ήδη τους πρώτον; άντικτΰπους τού
νέου Μρσανατολικοΰ πολέμου, ή δι
άοκεια τηΰ οποίον δέν διαφ,αίνρ-
ται Λοαχεϊα.
2έ δύο κυρίοις τομεΐς —οί ό-
ποΐοι Βχουν ενδιαφέρον γιά τή χώ
οα μας— έκδηλοΰνται ήδη οί υ-
τής νέας άνβφλέξεως στήν
Παλαιστίνη. Στόν τομέα τού π*-
τοτλοιίοχ» καΐ στ όν τομέα τόν σι ν-
αλλαγματικό. Ή προοπτική διακη
-της τού ομαλόν έφοβιασμοΰ των Δυ
τικων χορών μέ πετοέλαιο ά.τό
τους άραβιχούς λιμένες στή Μεσό
γειο καί ή χαλάρο>ση τής ίσοτιμίας
τοϋ δολλαοίου στίς διεθνβίς άγο
ρές συναλλάγματο;, σννιστοΰν ίιύο
έίρλίξει;, ή πρώτη έκ των δπο'Ίον
δυνατόν νά έχη άμεσα άποτελέσμα
τα επί της έπαρκεία; ί'ΥθΛν καυσί
μονν στή χώρα μας καήι ή δεΰτκ.ιη
ε'μμεσα, όσον άφορά την έξίοτερική
Ισοτιμία τή; δοοχμής.
Παοά τίς άντίθΐτε; πληροφορί
ες, μέχρι τής στιγμής οί φορτώ-
σεις πετρέλαιον σέ πίτρβλαιοφό- α
στούς λιμένες τού Λιβάνου (Σιδώ
να καί Τρίπολη), ένώ αντιθέτως
οί σνρκικοί λιμέες Μπανίας κυΐ
Ταρσοΰς φέροντα σά κλειστοί. 2 ιό
μεταξν δμως, τα έπ«ισόδια είς 6ά
ρος ελληνικήν κ«ί ίαπωνικιον <αΗ: κερς» ώθησαν πολλές ναντιλιανί·; έταιρΪΓ; νά κρατήαουν τα πλοί~·. των αακρνά άπό την εμ,πύλεμη »ω νη. ΙΙρόχειροι, ΰπολογισμοί άναφ'- ρουν δτι ή ήμερηαία δυναμικύττι; φορτώσετος πετρέλαιον άπό τοίς μρσανατολικοΰ; λιμένος έχει πέσ.ι άπύ 1,5 έκατομ. βαρρλια σέ 600 θθθ. «Ή διαφορά —άναφέροιν οί Φαϊνάνσιαλ Τάϊμς— μπορρί νά να λνφθή άπύ μεγαλντερες άποστο- λέ; πετρέλαιον άπό τόν Περσικύ Κύλπο άλλά δινλιστήρια τα δποία έξαρτώνται —«πο>ς τα έλληνιά
καί τα τονρκικά— άπό έφοδιασμύ
των άντιμετωπι'ζουν άμεση έξάρτη
ση άπό τους μ*σογειακούς άρα£ι·
κοΰς, λιμενες».
Στό μεταξν καί ένώ οί τιμές
των δασικών χρηματιστηριακών έμ
πορΕυμάτων άνήλθαν σέ υι)»η ορ-
κύρ, σάν άποτρλεσμα τοΰ Μεσο-
νατολικοϋ πολέμου, ό χρνσύς ποΰ
άνήλθε αισθήτα νπεχώρησε στι
101,75$ κι' άντιστοίχω; ή ισοτιμία
τού δολλαρίου άνέκτησε μέρος των
προσφάτων άπωληών τον. Άντιθέ
τως, ό άργυρος συνέχισε νά άνατ.
μάται κι' έ'φτασε τίς 124 πένν°ς
άνά ούνγιά, ένώ ό χαλκός τίς 873
£ άνά τόννον
τίς 2.197. Στό
πρέπει νά άναφερθή δτι ή πτώση
τοΰ δολλαρίον παρασύρει πρός τά
κάτω καί την ισοτιμία δραχμής
καί βυρωπαϊκών νομιβμάτοιν, καί
καθώς οί κνριώτίρρς ρίσαγιογέ;
καί ό κασσίτερος
σημεΐο «ύτύ θά
τεϋθεν, πολλαί άμφισβητήσεις ή·
γέρθησαν, κατά πόσον ή μονάς
διϋλΐσεως Λάτοη θεωρεϊται ώς
«Γ' Διϋλιστήριον», δταν ή ετέρα
τοιαύτη τοϋ ΌμΙλου Άνδρεάδη
δέν έχει εισέτι θεμελιωθή.
Έ£ όλαι ν αυτών, συνάγεται δ¬
τι ευρισκόμεθα ενώπιον μιάς πε·
ριπεπλεγμένης καταστάσεως, ή "
όποία έπιτείνει τάς δσας Αλλας Οί μιοθοί των εργαζομένων σ' κατά 9% των τροφίμων, στήν
I-
το ταχτα.ρομικον γρλ-
φκιον δρ:ματων χειρο-
τεχνιασ λιλ τασ 3γ.
ΝΑ2 ΧΩΡΑΣ
Η κίνησις Αύγουστον έ.ε.
Ή ά/ροτική πθΑΐτική
Κατά τύν μήνα Αυγονστον ? 8. α ΚνΛ6 5ιά
Λ γΙΚιιιΛμ Ί /ιίΙιιΛΠΛΙΙΙ Λ*Αλ· Ν ΠΓί ΙΎ.Ο Ι ΓΛΙ '
τό ίίδικύν Ταχνδρομικόν
ά,-τοατολής δρμάτων ρ'ιδών χριροτε
προγραμματικών δηλώσεων τού κ.
Μ/ν [ δνσχρρρίας <:ί; την επίλυσιν τού άγροτικοΰ προβλήματος. Άνακί·· ΙΙροιΟΐ'πονργοΰ στρέφει την ποο- νομικοίις κύκλον;, δτι μιά τοΰ δολλαρίον δέν θά επρεπε άφεθή νά παρασύρη τίς τιμές τώ εισαγομένων στήν των πρός τα άνω. μή τού δολλαρίον, υποχωρήση π··- ραιτρρο) στή δι;Ονή άγορά συναλ λόνματος, ϊξ αίτίας τής μίτατρι- πής μεγάλίον ποσοτήτ<ον δολλαρί-] ών σέ χουσό άπύ τίς άραΓκκές κυ δερνήοει; δέν πρέ.τει νά θεο)ρηθή' σάν άπίθανη μιά έπανεξέταση τΓ- ΐσοτιμίας δραχμή; καί δολλαρίου σημείο>σε την ακόλουθον κίνησΛ
είς έξ«γωγάς τοιούτων προϊόντων:
1.426
5.860
1.417.000
Ι Βάρος, χιλιόγραμμα:
προϊόν ..».» ε /
Ετσι. ανή π- Α*ΐα' δ°αχμαΐ'
ξρις. ΙΙεοί αύτοΰ δέν χωρ*! άμΐι-
βολία δεδομένου δτι, ώς διεκήου-
ξεν ό κ. Μαρκεξίνη;, ή ΰπ' αυτόν
Κυβέρνησις θά
άγροτικήν
πολιτικήνϊ·.
ρας τής Ενρώπης, τή; Άσίας, τής
«ή; καί των "Ηνωμένον Πό
ν την νέον ΠριοθνπονργοΟ
άγροτικήν οίκονομίαν καί.
χ; καί λαϊκή; τέχνης ή¬
σαν: ΰφαντά, ΐϊδη άμφιέσίως ντ.Ι
έπιστρώσεοις, κεντήματα, διάφορα
προϊύντα χειροπλεκτι/ής, μεταλλο
, . πλαστικά, άργυροχρυσοχοϊκά :.η
ι; την επαρκεια πετοε- < - Χ < * ,/ ."<,,, . β . , σμηιιπτα, κεραμικα ορρμα,τινα, :υ λαιον για τα ελληνικα ο νλιστηο'α , . , > >ϊ ·
, ,' . , . '·. ι λογλνπτα, κ,ομψυτεχνηματα εϊ ι-
ο, παοεχομ^ε υπο των καλώς .ν η ^^ Α {,λ- βολ6
ροφορημεν,ον κύκλων ειδησε.; «, „„, ποιγΛα ·ανΤιχε,με'να. |
ξΰψωσιν τή; θέσεως τοΰ "Ελληνος
άγρύτον. Πρό έτών, μάλιστα> ό
κ. Μαρκεζίνη;,
λόγον του, ρρριψι
ν ιδέαν δηαι
ονργίας «άγοοτοπόλριον». (ά όποι
αι θά άπττέλουν τύν μ,αγνήτην
«υγκρατι'ισρ'ο; τοϋ άνοοτικού πλτι-
θνο.ιιοΰ είς τάς έστι'ας των.
ναλαμ6άνοι<ν ΰτι οί ^; κοούντ - ίίϊλ ίίσο καί άν έγιναν ί>υ
σκολώτερες δέν διεκόπησαν καί ά
ναφέρουν ί>τι τα ύπάρ,χοντα άπ«·
θίματα είναι άρκετά γιώ τάρκετί·;
έ&δομάδ«ς>. 'Ωστόσο οί αύτοι κί·
κλοι τονίζοΐ'Λ' ίίτι άπό την διάρκ^ια
και την έκταση τοΰ πολέμου) δέν
θα εξαρτηθή τελικά καί τό προνμ,ι
τικό κόστος τού άνεφοδκισμοΰ ηέ
ύγρά κανσιμα, άλλά κ.αί ή πηγή έ-
|αΛφ(ίλίσεα)ς των άναγκαίίον π<>-Τϋ
τήτων πετρελαίο', γκ'ι τίς μεσο-
γριακίς χώρρς.
ρν λόγω ταχκδρομικύν γ^ :-
(Γ€ίον είναι έγκατεστημένον κατά
την άδόν Νίκης 33 (παρά την λΑ·ϊ
τείαν Συντάγμαΐο;) καί λειτουρ-
γεΐ κατ άτάς εργασίμους ημέρας
ΜΙΣΘΘΙΕΡΓΑΖΟΜΕΗΟΗ ΚΒΙΟ ΤΙΜΑΡ1ΘΜ0Σ
εξωτερικάς δυσχερείας είς τόν το δλες τίς άνεπτυγμένες χι&ρες ού
μ:έα των ύγρών καυσίμων. Καί, ξάνουν ταχυτέρα άπ' δ,τι ό τιμά-
φυοικά, ή κατάστασις αύτη δέν ριθμος καταναλωτοϋ καί στίς πε-
•ρέπει νά παραταθή, άλλ' έπιβάλ- ρισσότερες ό ρυθμός βελτιώσεως
λεται νά άντιμετωπισθή τό συντο- των άμοιβών ύπερκαλύπτει την ά-
μώτερον, διά τής αναθεωρήσεως νοδο των τιμών των τροφίμων.
τής δλης επί τοΰ θέματος πολι- Στίς 9 χώρες τής Κοινής Ά-
τικής.
γοράς, σύμφωνα μέ στοιχεϊα τοϋ
έγκύρου οίκονομικοΰ , περιοδικοΰ
ΗΤΞΗΘΗΚΑΤΑ Χ0% Η ΚνΙ °"<ΟΝΟΜΙΣΤ ο1Ρ-οθοίκατ6 ΠΝΟΠΑΡΑΓΟΓΗ ΕΙΣ ΜΑ-:τού<: τΡεί<: τελευταίους μήνες έ- ΚΕΔΟΝΙΑΝ — ΘΡΑΚΗΝ [σημείωσαν δνοδο τοχύτερη άπ' ό, ΚΑΒΑΛΑ. — "Επερατώθη ιτνλλογή κ.αί ή ά.τοξήοανσις καπνοφύλλων είς ολόκληρον Ανατολικήν Μακεδονίαν καί θρά¬ κην καί κατά τάς γενομένας ίντό τοδ Εθνικον Όργανισμοϋ Καπνοΰ' μαν;α οϊ μ,σθοί θελτιώθηααν τό έκτιμήσεις, ή παραγο>γή οίς τό έν
ό τιμάριθμος καταναλωτοϋ, ο-
των _ πως έπΐσης στίς Ήνωμένες Πο-
λιτεϊες καί στήν Ίαπωνία.
Συγκεκριμένα στή Δυτική Γερ-
την
λόγω δ|αμέρισμα θ' ανέλθη κατό
τρίμηνο Ιούλιος — Σεπτέμβριος
ταλίο, δπου οί μισθοί άνέθηκαν
κατά 25,5% έναντι 11.5% καί
13,5% άντιστοίχως καί στήν Ία¬
πωνία δπου οί άμοιβές βελτιώθη-
καν κατάι 20,5% έναντι 12% τής
άνόδου τοΰ τιμαρίθμου κατανα¬
λωτοϋ καί των τιμών τροφίμων.
Στήν Βρεταννία, παρά τό γε-
γονός ότι οί άμοιβές τής εργασί¬
ας άνέρχονται ταχυτέρα τοϋ γε-
νικοϋ τιμαρίθμου κόστους διαδιώ-
οεως, έναντι τής άνόδου τοϋ κό¬
στους των τροφίμων εσημείωσαν
αυξήση κατά 14%, ένώ οί μισθοί
βελτιώθηκαν μόνο κατά 12,5%,
στό Βέλγιο 9% έναντι 8%, στήν
Ίρλανδΐα 201% έναντι 14% καί
στίς ΗΠΑ 15,5% έναντι 7%. Σ'
τό τρέχον ετος είς 21.100 τόννον; ' κατά 9% δναντι τής ιδίας περσι-ίδλες δμως τίς χώρες αύτές οί
έναντι 19.2-Η7 τόννον; τής περι·σι'ν^ς περι0δΟυ. Κατά την αυτή πε- μιοθοί έΕακολουθοΟν νά άνέρχων-
νής έσο·δ:ίας — ήτοι παρουσιάζη- „ | , . . . ι
ι ρΐοδο ό τιμάριθμος καταναλωτοϋ ται ταχυτέρα άπό το γενικό κο-
αύίήθηκε κατό 7,5% κοί των τρο·.ατος ίωΓ]ς, δχι μόνο σέ ούγκρι-
γή κατά Νομονς εχει ώς εξής: Ι φ|μων Κατα 8ι5%. Άκόμη ση- ση μέ τό περσινό τρίμηνον Ίου-
Σερρών 9.500 τόννονς, Δράμας '
2.300 τόννον;, Καβάλα; 1.850 τόν, μαντ.κώτερή βελτιώση
νο'ς, Ξάνθης 3.750 τόννου;, Κο- οί έργαΖόμενοι στίς άμοιβές τους έναντι τού τριμήνου ΜαΤου -■ Ι
ται αύξησις κατά
Ή προδλεπομένη ν.α.τνοπαραγΐι
επέτυχον λίου
Σεπτεμβρίου, άλλά κα)
νή; 3.5ΟΟ
200 τόννον;.
Τό ένεργειακόν πρόβλημα
οτή Γαλλία, δπου σήμε.ώθηκε 6-
'νοδος των μισθών κατά 13.5% ε¬
ί
ναντι 7% τού" κόστους ζωής καί
Τό ένεργειακόν πρόβλημα τής
Χώρας Ερχεται είς την πρώτην
σειράν των ένδιαφερόντων' τής νέ
άς Κν6ερνήσεως) ώ
ϊ'ις τάς προγραμματικάς δηλώσ°ις
τού ό πρωθνπονργός κ. Σπ. Μαο
κεζίνης, τονίσας ότι «ή παρον^.ί
Κυβέρνησις τόσην άποδίδτι σημ«
σίαν είς τό ένεργειακόν πρόβλημη
ωστε καί ύπέδειξ€ την ιδέαν σμ
στάσεως υπουργείον Ενεργείας».
Καί ήτο καιρό; νά προχιορήσιο
μέν είς
ίδρνσιν ίΰιαιτέρου 'ιρ-
γάνου, επί επιπέδου υπουργείον,
αποστόλη τοϋ οποίον νά είναι ή
δραστηριοποίησίς μα; ίίς τόν εντο
γειακόν τομέα/ ό ρόλο; τού δπ ιί-
ου καθίσταται όσημέραι έντονώτε-
ρος εί; την καθόλου ύποΰομήν καί
ανάπτυξιν τής οίκονομία;" είναι ί>ρ
απολύτω; σνννςρασμένον τό θέιι ι
τοΰτο( τόσον μέ την εθνικήν αιιυ-
ναν, όσον καί μέ την εσωτερικήν
πολιτικήν τής χώρας. Σήμερον,
μάλιστα, μέ τα γεγονότα τή; Μέ
σης Άνατολής, τό πρόδλημα τΓς
έξασφαλίσεο); ΐτγρών καυσίμων εί;
τάς οίκονομία; τής Δύστως) προσ
λαμδάνει άπροσμίτρήτους διαστά-
σεις κ.αί ό άντίκτνπος θά είναι ί-
δννηρός, δτδομένον ίίτι τα Άηα·
6ικά κράτη ήρχισαν, ήδη, νά χοη
σιμοποιονν τό πετρέλαιον ώ; δπλον
Λολιτικών έπΐ'διώξεων. Βεβαίιο;, \
"Ελλάς, χάρις εί; την πολιτικήν
της ΙΎβντι των Άραβικών χωρίον,
δέν άντιμετωπίξει, επί τοϋ παρόν-
*"», πράβλημα προμηθΐία; άργοΠ
Λετρελαίον. Τυχόν παράτασις, δ-
μω;( τή; Άρα6ο - 'Ισραηλινή:
θΛ'ρράξειος, ασφαλώς δέν θά μ«ς
αφήση άνεπηρεάστονς...
Πέραν, δμως, τού ένδεχοιιέν υ
ουλίου.
νιο, τό πράγματι καταθαλλόμενο
ήμερομίοθιο αύΕήθηκε κατά 13,
1% σύμφωνα μέ τα ύπάρχοντα
στοιχεϊα Ή αϋΕηοη αυτή μπορεΐ
νά ουγκριθή μόνο μέ τόν τιμά-
ριθμο χονδρικής τής περιοχής Ά
θηνών, Πειραιώς, πού συντάσ-
σει ή Τραπέζα τής Ελλάδος καί
πού είναι πιό πλησιέστερος πρός
τό μέοο ήμερομίσθιο τής έλληνι-
κής βιομηχανίας, οί άμοιβές των
εργαζομένων αύξήθηκαν τό 12μη
νο Ίουνίου 1972 καί 1973 βρα-
δύτερα άπ' ότι οί τιμές, πού ά-
νήλθαν κατά 18,3%.
Άπό τό ν περασμίνο Ίούνιο,
θά πρέπει νά σημειωθή ότι εδό¬
θησαν προσαυξήσεις μισθών πού
κυμαίνονται γύρω οτό 15%. Έν
τούτοις άπό των άρχών τοΰ θέ-
ρους χρονολογοϋνται καί οί με-
γάλες αύξήσεις στών τομέα των
τροφίμων. Σύμφωνα μέ τόν πίνακα
χονδρικών τιμών όριομένων 6α-
σικών τροφίμων στήν Άγορά "Α¬
θηνών - Πειραιώς, μεταζύ Ίου¬
νίου και Αύγούοτου 1972, έοη-
Ώς προκν.ττει έκ των
ματικών δηλώσεων τού κ. Μαον^
ζίνη, ή νέα άγροτική πολιτική θό
συνίσταται άφ' ενός μέν εί; την
τόνωσιν τή; γειοργικής παραγί»
γής, άφ' έ.τέρου δέΐ 'εί; την συγ-
κράτησιν τοΰ απαραιτήτου ποσο¬
στόν πληθυσμόν είς την επαρχίαν
Πράγματι, ή αί'ξηΓΤκ τής γειοργι-
ΣΤΝΕΧΙΖΕΤΛΙ ΛΙΑΝ ΕΠΙΤΤ- ' κή; παοαγωγής Λποτξλρϊ. την ότι
ΧΩΣ Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΠΡΟΤΤ Υε»ήν αύτην, τό μέγιστον θέμα τη:
ΠΩΝ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΩΝ 'Ελληνικής οϊκονομίας. Ή κατά
* Είς την αίθουσαν τοΓ»Ε Ο.Ε.Χ. ' τα τελευταία έ'τη σημίΐωθεΐσα «γγλ
καί ώραν 7.30 π.μ.—&.00 μ.μ.
♦♦♦♦Φ»ΦΦΦΦ»Φ»Φ»»»»ΦΦ»Φ
Συνεχίζΐται μέ μεγάλην έπιτυ-
σιμοτης,
πρός τάς
ή καί ή δυσανάλογο;
έπισιτιστικάς ανάγκας
χίαν ή "Έκθεσις Νέων Προτύπων , τής χώρας αύξησις τής γεωργικής
— Νέων Σχε-δίων χειροτεχνικών παραγωγής εδημιούργησαν την
προϊόντων, όργανωθείσα νπό τού γνωστήν έμπλοκτ,ν είς την κάλυ
Ό Έλλ ψιν των άναγκών τής εσωτερικά
Έθνικοΰ Όργανισιιοΰ Έλληνικί.·
των άναγκών τής εσωτερικάς
Χειροτεχνίτς καί λατουργοΰσα ,,ς άγοράς είς 6«σικά ειδή διατροφρς.
την κεντρικήν αίθουσαν τού μέγα- Το Κράτος, διά νά καλύψη τάς
ρου τούτου (Μητροπόλεως 9, παρά ανάγκας αύτάς, προ6αίνε( είς ίην
την πλατείαν Συντάγματος). , αθρόαν ρίσαγωγήν αγαθών, πρός
Σκο.ιός τής έν λόγω προβολής Τ"»Τ0 δέ καταΰάλλομίν, κατ' ετος,
είναι νά γνωσθοΰν, ειδικώτερον είς -ΐ"λλ« έκατομμνρια δραχμών Γί;
ύ δέ ί έ συνάλλαγμα Άλλά διά τού τρό-
,ττπ, συνεπώς, άμεσος
της άντιμρΤίοπίΛΡΊΐς τού όλον ποο
6λήματο; διά ρΛοσ.παίττικών μέ
τρών. Ποία θά είναι, τα μέτρα αύ
τα τή; νέα; ΚτίθΓονήίκω;, δέν ρ[.
ναι γνίοοτόν όπιοσδήποτρ, <>μο>ς,
θά βασίζωνται επί των Λρχων τή;
φιλελρνθέρας οίκ.ονομία;, μέ ίδιαν
τέοαν ϊμφασιν είς τό θέμα των
τιμών. Κιί ουδείς άμφισδητρϊ, ότι
άποτελρσματικόν κίνητρον διά την
ώθησιν των άγροτών ρϊ; τάς .πα^α
γωγικάς τοιν ρ:τιδόίϊ€ΐς ρΓν«ι ή ε¬
ξασφάλισις Ικανοποιητικόν τιμών
των προϊύντων τιον#
Ή σνγκράτησις, εί αλλοτ1, τού
απαραίτητον ποσοστόν πληθυσμόν
είς τάς έστίας τον, αποτρλεί τό Ε-
τεςον «κέλο; τού δλου προβλήμι-
τος. Σήμερον, τα ποσοστόν Ακι·
οχολήσπο; είς την πρωτογενί; πα-
ραγίογήν είναι 40% τού συνόλ'Ί.·
τού πληθυσμόν" εάν, ίίμο:;, συν^χι
οθή ή σημρρινή εξοδο; τοΰ τοΰ ά-
γροτικοΰ πληθυσμοΰ πρός τα άατι-
κά κέντρα τή; χώρας καί ή πό-
ρρία πρό; την μετανάστευσιν, σνν
τόμως ή δπαιθρος Ελλάς θά ίρη
μοιθή! Αί έ.·τιπτ(ί)σΐ·ι έξ ενός τοι¬
ούτον ρνδρχομένου, ώς ύπεγοάμμι-
«ρν ύ κ. Πρωθυ.τονργός, θά είνπι
όδννηραί δι' δλονς τούς τομεΐς τίς
'Εθνικής'οίκονομίας —ίνα μή άνα-
(ρ^ρθώμεν είς τό δημογραφικόν
πρόβλημα. Σνμφέοον μα:, λβιπόν,
είναι νά σνγκρατήσωμεν τό ελάχι¬
στον απαραίτητον ποσοστόν εί;
την επαρχίαν —τουτο άναβιόάξ1;
ται είς 25%— διά νά δυνηθώ«?ν
νά όργανώσωμεν την άγροτικην
οίκονομίαν επί όρθών δάσεοιν *Ι
■δόν, (ίμος, ίίτι ή νέα Κνβέρνησ.ς,
•άποδθδονσα Ιδιαιτεραν σημασίαν
είς την άγροτικήν οίκονομίαν, υπό
σχεται την λήψιν δραστικών αέ
τρών. Καί τουτο ν.αθίσταται άπα
ραίτητον πλέον, δ'ότι, ςίς τό ση¬
μείον δπου έφθάσαμεν, μόνον δΐί'ΐ
σραστικών καί ριζοσπαστικών μ·'-
τρ(υν θά ημπορέσωμεν νά άναλά-
6ωμεν καί να εξέλθωμεν άπό την
σημερινήν έμπλοκήν, ήτις οΐ'3έν
τό καλόν προοιωνίςεται...
τούς διοτέχνας καί χειροτέχνας πά σι-νάλλαγμα. Άλλά, διά τού τρό-
ραγωγον;, αί δυνατότητες καί εύ- πον τούτοΐ', ποοσκαίοω:, μόνον,
χέρεια διά την δημιουργίαν δλιις άντιμετίοπίζεται τό δλον πρόβλη-
πρωτοτΰπων καί έκβι·γχρον^σμρνο)ν μα καλΰψρως των άναγκών αας
την μορφολογίαν καί διά ποικίλας *': 6ίισικα εΓθ1Ί δ'ατροφής, ρνώ,
χρησ«ις προοριζομένων χειροτεχνη μακροχρονίω;, έπισωρευομεν ν?»:
μάτων καί καλλιτεχνικών είδών 6· [
οτεχνίας καί διαφόρων πριότίον ϋ-
λών.
Τα νέα αύτά σχεδια καί πρΛτυπα
,τροίόντα ίφιλοτεχνήθησαν, τή
πρωτοβονλία τού Όργανισμοϋ Χη
ροτεχνίας εί; τα πειοαματικά έρ
γαστήρΐα αυτού, έν σννεργασι'α
των καλλιτεχνών καί στ^λεχων
τού Ε.Ο.Ε.Χ. έπίσης δέ, είς οιο-| Αί προγραμματικ^ δηλώσεις τοΰ είς τιμάς άπύ 35,50—10,50 δρχ.
τρχνικά καί χριροτρχνικά έργαστή- ποωθα-ουργοΰ κ. Σπ. Μαρκεζίνη, — Παρετάθη μέχρι τέλους . ,,έ
ρια παραγωγών ένβιαφεοομένων ^π^ τη αναχή,ψει των καθηκόντων χοντος μηνός ή .ιροθεσμία διά τόν
Ό απολογισμος τής εβδομάδος
Στήν Έλλάδα κατά τό 12μηνο μειώθησαν άνατιμήσεις μέχρι καί
πού δληΕε τόν περασμ;ένο Ίού- 39%.
ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΙΒΛΗΘΗ
τούτου, ή "Ελλάς εχει νά άντιμ!-
τωπίση δλλα προδλήματα επί τού
■ένεργτιακοΰ θέμ«τος, διά την ε.τί-
λύσιν των οποίων άπαιτεϊται σνν-
τονισμός έν€ργειών. Τό σποι·Λαιέ-
τερον έκ των προβλ.ημάτιον αυτών,
είναι ή άξιοποίηστς καί έκμετάλ·
λενσις των έγχιορίων ένεργει«κ"ιν
πηγών. 'Ήδη, εχομεν είς έκτετα-
μΐνην διερ€ύνησιν τοΰ ΰπεδάφονς
τού 'Ελληνικοΰ χώρον, διά την ιί-
νακάλυψνι κοιτασμάτων ΰδρογο·-
νανθράκων καί ή προσοχή δλ·«ν
μας στρέφεται, άπό διετίας πεςι-
που, είς την ΰποθαλασσίαν περιο
χήν τής θάσου καί τή; Λήμνου,
δπον, κατά τάς υπαρχούσας έν5ρ{.
ζεις, ΰφίστανται άποθέματα φυσ-
κων άερίοιν καί πετ(ΐ€λαίον. 'Ε-
κτύς τούτου, ή "Ελλάς διαθετη
καί άλλας ένεργειακάς πηγάς, ώ;
είναι οί λιγνίται καί ή τύρφη, ένίΤι
δέν δύναται νά άγνοηθή δ σημ.τν·
τικός ράλος τοΰ νδροδνναμικοΰ ΐή;
Χώρας είς την εξασφάλισιν ήλ?κ·
τρικής ενεργείας. Πρός τούτοις ή *~ Τ'ν'1/ ·"?'"""■'."'»."'«"';
•Ε"ΐ χ > λ ' - τού ίσοξυγιου πληρωμων με την ν
Ελλάς έχ«ι να αντιμετωπίση ·:αί '
δλλα προ^λήματα είς την προμήθπ
αν άργοΰ πετοελαίον, τα δποϊα σΐ'ν
δέονται μέ ΰφ·ισταμέν·ας σνμβό-
σεις καί τάς νέας μονάδας διυλί-
σεως, τα όποϊα προσφάτως έθίγιι·
σαν άπύ τής στήλη; αυτής.
Πολνπλενρον, άπό πάσης πλ?υ-
ράς καί έξόχου σπουδαιότητος γο
δλον ένεργειακύν πρόδλημα, πρέπη
νά αποτελέση τό έπίκεντρον τοΰ
ένδιαφεροντς μας. Δι' δ καί όρθώ;
ή νέα Κυβέρνησις τό περιέλαδεν
εί; τοΰ; στόχον; της, άπό δέ τή;
σκοπιάς αυτής, ή σύστασις ιδία
τέρον φορέως ήτο ή ένδεδειγμένη
λνσις.
ΑΝΤΙΠΑΘΜΙΣΤΙΚΗ ΕΙΙΦΟΡΑ ΠΑ ΕΙΣΑΓΟΝΕΝΑ ΚΡΕΑΤΑ
Ή άναθεώρηση των τιμών τί-
«ο των κτηνοτροφικών προΐόντω;,
3σα καί των κτηνοτρβφών, μέσω
των είσοδηματικίόν ένισχύσεονν των
γβωργών, αποτελεί ε;να άπύ τούς
άμεσον; στόχου; τής μακροχράνι-
α,ς κτηνοτροςρικής άναπτύξεως τή;
χώρας, σύμφωνα μέ τίς είοηγή-
σεις τής ομάδος εργασίας, ή ό¬
ποία άσχολήθην.ε μέ τί; έ»ελίξεις
στόν τομέα τής κτηνοτροφίας, στά
πλαίσια τού ποογράμματος μακρο-
χοένιας «ροοπτικής 1970 —Ί98Γ._
Οί. έπιδιώξϊΐς τής μαικροχρον!οΐ'
κτηνοτροφικής άναπτύξεως, συνί-
στανται είς την περαιτέρω δτΛίατή
«ςιοποίηση τής παραγωγής κτηνο-
τροφικων .τροϊόντων, γιά την δια-
τροφή τοΰ πληθυσμοΐ τής χώρας
γιά την βελτιώση τής θ,τ
Δ1ΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΣΟΛίίΙΙΜΟ»
Φέρεται εις γνώσιν τΟν 'ΑΕιοτ. Διοικήοεον Άν»νύμ*>ν
Εταιρείαν καί ΈτοιρκιΔν Περιωρισμένης Ευθυνής ότι δι* απο¬
φάσεως υοΟ κ. ΎπουργοΟ 'ΕμπορΙου ΰπ' Αριθ. 86378)4129
τής 16)12)85. δημοσιευθείσα είς τό ι^ι' Αριθ. 1*60)23.12.65
Φ.Ε.Κ. (Δελτίον ·Ανωνΰι«>ν Έταιρίιών). όρΙΖβται βτι δύναν¬
ται να ουνεχΐσωοι δτ)μοοιεύουσαι εγκύρως τας Προσκληθείς
των Γβνικών Συνελεύσβον καί τούς Ίσολογιομούς των διά
της οΐκονομικης μας εφημερίδος «ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΙΚΆ! -
ΠΡΟΣΦΥΓ1ΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ-. ώς εγένετο μέχρι τοθδε δ«ά της
-ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΙΚΗΣ. πρό .Λς συγχωνίύσεώς
ΐτοκατάσταση μέρονς ή δλων των
ιίσαγΐΛγών κτηνοτροφικών προϊόν
χ'ον. Τουτο θά έπιτενχθή μέ την
μεγίστη δννατή ανξηπη τοϋ εί.ιο-
ιδήματο; των κτηνοτρόίρον, παοάλ
ληλα μέ την χρησιμοΛθίηση των
δ αθεσίμονν εδαφών καί μέ την κ.ι
λντέρα δΐ"νατή μετατροπή των δια
τή; σννθεσεως όλων των κατηγο-
Οΐών ζωϊκοΰ κεφαλαίου, πρός την
κατευθυνθή των βελτιοιμένων φυ-
λών 6οοει·δών, αίγοπροβάτων καΐ
χοίρων καί στήν δημιονργία κτη-
νοτροφΐκών έκμεταλλενσίον βιώσι¬
μον μεγεθοτ·;.
Επί σης ή δημιονργία κτηνοτρ ι
Φΐκών ζωνών γιά την έκμετάλλεν
ση τοΰ σνγκριτικοθ οίκονομικοΰ
πλεονεκτήματος κάβε γί<ογραφιΐ(Γ;; περιοχής, (νροιρεϊται άπαραίτητ·''ς παράγο ν γιά την έπίτενξη τιΤ)>·
ό τοδ ηρογράμματος μαζί
φόρ(»ν εΐ&όίν ξιοοτροφί>ν μέ κτηνο
τροφικά προϊοντα, άναφέρ«ι ή ϊκ
θέση.
Οί προβλέψει; στήν άγορά κτη-
νοτοοφικών προϊόντιον άναμένουν
ιιςγάλη αυξήση τής ζητήσεως,
νβ όρυθμος έξελίξρως τής προσφε
ρομένης ποσότητος των κατ'
χατηγοοιών κτηνοτροφικών προϊόν | ί.-τίδοαση τής χαμηλής τιμή; ΐον
των, δέν π.ρο6λέπΕΤαι νά είναι ες κατεψνγμένου κρέατος πού Γίσά-
ίσον ταχύς. 'ΕνέΓ) στόν τομεα τϋς γετ.α» επί τού νο).τοΰ πού παράγρται
ζητησεΐος οί έπιδ'ώξ€ΐς σννίστανται έπιτοπίιος.
μέ την αναπτύξη τής όργανώΛΓίος
τής κτηνιατρικής.
Πέραν των άνοιτρρω γενικών μέ
τρών γιά την α/τιμετώπιση τίίς
νστερήσε»; τής κτηνοτροφΐκής πά
ραγο>γής ής χώρας μας, τα αϊί·α
τής οποίας άναφ-έρονται κατοιτέ
ρΐιν, ή ε"κθΓ(τη μιάς έπιτροπής άνο
φέρεται καί σέ είιδικά μέτρα γιά
την λύση ΐίδ'κωτέρων προ^λημά-
των στούς επί μέροΐΗ; τομεΐς .ής
κτηνοτροφίας.
Ειδικώς 4>ς πρό; την διενκύλΐΛ·
ση τή; παοαγωγής βοείου κρέατο;
οί βννατύ-'ητες τή; δποία; θε··)-
ροΰνται ίκ Λροοιμίου περιορισμί
νες, ή έπιτροπή προτείνει τόν καθο
ρισμό άντισταθμιστική; εϊσφοράς
βάσ«ι τή; τιμή; προσανατολισιιιύ
πού ϊσχύει έκά<ττοτϊ γά την ποί- στασία τή; έγχωρίου παραγο>γΓς
δοϊ.'ο» κρέατο;. Ή είσφορά
θά πρέπει νά αντιμετωπίζη καί την
στασίων καί γιά την πάχννση άανο
εοιφίτον, εΗτώ γιά την αναπτύξη
τής παραγωγής τοΰ κρέατος χοί-
υων και πουλερικών, έ'μφαση δί^ρ
ται στί: οΐκυνομικές ίνισχύσεις γι
ά την Ιδρύση μεγάλιον μονάδοιν
Τέλος, δσον άφθρα τό γάλα, ή
έ.τιτροπή προτείνει, γιά την άνϊΐ-
αετώπιση τοΰ προβλεπομένου η-
ααντικοΰ π^οισσεΰματος γάλακτος
καί γαλακτοκομικών ποοϊόντίυν μύ-
χρι τό 19&5, την δημιονργία, ί)ι'
οίκονομικών ένισχύσεων προτΰπιον
μέ την
τον. αι αναφερομενοι ίΐς τον οικο¬
νομικόν τομέα έπεσκίασαν πάσαν
άλλην εξέλιξιν, κατά την παρελ
θοίσαν
νά επι δοθούν εί; την κατασκενήν
τοιοντοιν ίντοίίειγματικών είιδών, '
τα όποϊα —σημειωτέον— τυγχά-
νουν τής άρεσκείας καί τής προτι
μήσεως τοΰ καταναλωτικοΰ κοινύί?.'
Ή αναφερομένη ρκθρσις θά δια3 τικη; τη. νέα; Κνβερνήσεως. εΐνα 1 γμένου κρέατος προελεύσεως έξ,ο
κέση μέχρι τής 20ής τρέχοντος μη ^ έκσι,νχρΟνισμένη φιλελευθέρα οί' τερικοΰ αί οποίαι εισήχθησαν με"ά
νύς, λίΐτουργεϊ δέ κατά τάς έργα χονομι'α) μί· έλενθίραν διαμόρφοι- την 3·1ην Μάϊον 19ΤΛ.
— Τύ υπουργείον Οικονομικήν
φ,).οσοφ;α τής οικονομικάς πο'.ι
σίμον; ημέρας και ώρας 9.30' π. σν τών τιμών> {1λλα Χα1 χατο/ύ |
ίκτελωνισμόν τυρών φέτας καί τε
λεμέ.
— Διά τή; ύ.τ' αριθ* 91)9610.
73 Άγορανομικής Διατάξεως, άπε
δ«σμρνθησαν αί ποσότητβ; κατεψτ·
μ. — 1 μ.μ. καί 5.90 —8 μμ μί
ελευθέραν είσοδον.
ρωσιν των συμφβρόντιον τού κοι- διά τής τ>π* αριθ. Α. 11306)141)
νωνικοϋ σύνολον. πολ. 204)6.10.73 έγκνκλίου του,
Ό κ Πρωθΐ'πονργός, άναφεοό .-ταρέσχρ διενκρινήσει; ώ; πρό;
ιιενο; είς τούς επί μέρονς οίκον·)· την δυνατότητα απαλλαγή; χών ?ί
Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΙΣΤΕΩΣ ΔΙΑ μικόν; το'.εϊς, ετόνισεν, δτι θά έ σαγωγικών έπιχριρήσρων έκ των
ΤΟΤΣ ΕΜΓΙΟΡΙΚΟΤΣ ΑΝ ιιαρμόίΐη οιζοσπαστικήν άγροτικήν | προηθρτιον τελών χαρτοσήμον τού
ΤΙΠΡΟΣΟΠΟΤΣ
πολιτικήν, θά άντιμρτιαπισθή τύ άρθρον 3.1 τού Τρλωνειακοΰ Κώδι
| .ποόίίλημα των άμοιίιών, θά ένισχυ κ.ο;.
Έκ μέρονς τής Τραπέζης Πί βοΰν αί ποοϋποθρσεις προσαομο- — ίίαρετάθη μέχρι τής 31ης
στΡοι; ό Πρόεδρο; τον Διοικητικοΰ γή; τή; οϊκονομίας μας πρός την, Όκ-,ωβρίον, ή προθεσμία έκτελωνι
Συμβονλίον αυτής κνριος ΣπΓ»οος τικαντην τής Εΰοω.ταϊκή; Οίκονο- σμοΰ ξηρών φασιόλιον,
Ι. Κίοστόπονλος, πα?έθεσρ την ιιικής Κοινότητος κλπ. | — Διά σχρτικής άποτράσεοι; τού
ΚνοιακήΎ 30 Σεπτέμβριον, δπ- | ΑΊ λοιπαί οικονομικαί έξελίξ'Ίς ύ/.ουργίίθν Εμπόριον, καί ρτερα
πνον πρό; τιμήν τών μ*λών τοΰ σννοψίΐονται ώς άκολονθοις: εΓδη ίξη^έθησαν τή; διαδικασία;
ΣΤ' Πανελληνίου Συνεδριον 'Ειι · — Εδημοσιεύθη «ίς την 'Εφη-.τον Ν.Δ. 918)71 .τερί έλέγχοΐ'
.ιορικών Άντιπροσώ,των ποΐι ρλαοε αερίδα τής Κνδεονήσεοκ (270 Α) των τιμων.
χιίχιαν εί; Ίτοάννινα ά.ιύ 30.9.73 , τα Ν Λ. 218)4.10.73, διά τού ό-
εως 2.10.73.
ποίου θεσπίζονται αΰστηρότεραι κν
ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ
ΙΔΡΤΘΗ Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ
ΤΤΠΟΠΟΙΗΣΕΩΣ
τίκ εκμεταλλεύσεως των αίγοποο
δάτων ώρισμένίον πεοοιχών άπο·
κ.λειστικοις γιά την παραγιογή κι^ί
ητος. Γιά τύ άγελαδινύ γάλα προ
έκτύς των ώλλονν μέτρων
συγκεντρώσεως, ή καθιέρωση
στήματος τιμή; γάλακτος 6
τή; πθ'.οτη'ύς τού, δηλαδή βάιη
τοθ δαθμοΰ καθαρόητος, κ«ί' τοΰ
6αθαοΰ τοί' μικροδιακοΰ φορτίο>ι,
Μέ τ" άνωτέθίο μετρα προΛλέ-
πεται νά άντιμετοίπισθοί'ν οί κυριώ
τροοι δνοσταλτικοί παράγοντες ('■
να.ττΰξίοις τή;^ κτηνοτροψικής υας
παραγιογής, οί όποϊοι σννοψίζονται
Λπό την μελρτη τής έπιτρο.ιής ώ;
εξής: Ή ασκήση πολιτικής ένθαρ
ρύνσεω; των είσαγωγών κτηνοτορ
φικών προϊόντων γιά την
τηση των τιμών βέ χαμηλά έπίπρ·
δα «τννεπεία τιμαριθμιακών κυρί:ις
αίτίιον μέ άποτέλεσμα την δημιονρ
γ!α άβεδαίον σ'νθηκών γιά τους
τού; παραγωγόν; κτηνοτρόφονς, ή
στήν άνάληψη μιάς προσπαθείας
γιά την ύποκατάσταση τής κατα-
ναλώσετος ωρισμένων κτηνοτροφ'-
κών προϊόντων καί στήν μεταστςο
ορή τής ζητι'^βεως τής κατηγορίας
των «ίρνθρών» πρός τα «λενκ'Ό
κ9εατα, άντίθετα, στήν .τλενρΛ
τή; προσφοράς οί κυριώτεροι στύ
χοι άναπτύξεως τής κτηνοτροφίσ;
ται στήν ταντόχρονη αΰ-
των άποδόσεων σέ κρέα; κοί
σέ γάλα κατά μέσο ζώοκ στήν αύ
ξηση τή; παραγωγής ζιοοτοοαών,
στήν άποδέσμενση σηιιαντικής ί)-
τάσεως γής τή; σιΐικής παραγο -
γής καί την χρησιιιο,τοίησή τη;
στήν κτηοτροφία, στήν ποσοτική
αυξήση τού σννολικοΰ ίωϊκοΰ κε-
φαλαίου ; βτήν άλλαγή
'Κπίσης γιά την αυξήση τού 6ά
ρους το>ν οοο*ιδο)ν, κ«ι τή; παχ<.<ν τεοις τόσο τών εγχωρίων δσο κ Ί «ών εισαγομένων μύσχοιν, προτ-·- νονται οίκονομικρ; ί-νισχύσει; νιά την άνέγρρση καταλλήλων κτιρια- χών έγκαταστάσεοιν, δασμολονι- κε; άτέλριες γιά την ; των άπα,τοιμί,Λ'ΐον μύσχων, οίκονο μικί; ενισχΰσει; στού; παραγωγόν; βιαφοροποιοί>μ«νρ; αναλόγως ...·ν
βάοονς σφαγή; καί είδΐλΐ-ς
χειρησει; γιά τίς μονάδε; ιιέ πά-
φώς κρεατο.ταραγιογική κατενθι<ν· βη. Έξ δλλον, γιά την αυξήση τής παραγωγής κρέατος αίγοπροδάτων «η καταλλήλιον (η·νθηκών έμποοί-
ας κτηνοτροφικών προϊόντο>ν «αί
ή άποστροφή των γεωργών πρός
τό κτηνοτροφικό έπάγγελμα κλπ ,
ΕΛΕΤΘΕΡΩΣ
5ΙΣ ΤΗΣ
ΝΗΣ
Η ΔΙΑΜΟΡΦΩ
ΤΙΜΗΣ ΡΗΤ'.
Κατά τό δείπνον ό κ. Σπύρος ρώσρις δι' άγορανομικάς παραόά-
Κ(ΐ)<ττόπουλο; ανήγγειλε την δωορ σει;. άν τής Τραπέζης Πίστεως έκ δρχ Ι — Ό ύπουργύ; 'Εμ,ιορίου κ. 50.000 νπέρ των σκοπών τή; Σχο Ν. Γοηγοριάδη;, εδήλωσεν ότι δέν λή; Έμπορικών Άντιπροσώπων. π«ύκειτ«ι νά καταργηθή Τό . Ν.Λ 918)71 π«οί έλεγχον των τιμώ·, προσέθεσεν δμως δτι θά περιορ - σθή σημαντικώς καί ό άριθμύς τιόν είδιΰν τα όποϊα θά τελοΰν υπό άγορανομικύν ρλε,γχον. — Είς την Εφημερίδα τής Κυ δερνήσεοις (270 Α'), έδημοσιεν- Λιά Προεδρικον Δ.ατάγματος 1 βη το Ν Δ 215)4.10.73, διά τοΓι (ΦΕΚ 267 Α'), ί&ρύθη ό «Έλλη- ύΛοί(Μ, .7006λρπ€τα, ή ΐδρνσι; τόπ.- νικό; Όργανισμό; Τυποποιησεω;» κών άγ0ρΛν 5ιακινήο«ο; των ά- ίαό την μορφήν τού Νο,μ,κοΟ Προ νοοΤΐχών προϊύντων καί ή ύποχρ» οώπον ΊδωτΐΜθδ Δίκαιον, μή κε..- τικί, τναΟποίησις αυτών. δοσκο.ιικοΰ χαρακτήρος. Σκοπύς τον ΕΛΟΤ> ή νριοσις, εκδοσι; κ«ί 73 Ν Λ
Μέ τύ ν.ι' αριθ. 227)5.10.
διάθεσι; ρλληνικών πρότυπον επί
είδών υποκείμενον είς την τυπο-
ποίησιν ή καθιέρο>σις εΐδικών σημά
τιυν ή άπονομή πιστοπθ|ητικών ποι-
ύτητο; κλπ. Ό Όργανσμό; διοι-
κίϊται ί«ό έπταμρλού; Δ.Σ., διο-
ριϊ,ομένον υπό τού ίιπονργρίον 'Ε-
θνικής Οίκον«μί«ς, επί τριετρΐ θη
τεία. Παρά τή διοικήσρι λριτονρ
γεϊ είκοσαμελές Γωνμοδοτικόν Σνμ
υούλιον, σνγκροτονμενον έπίσης ιΐ|'
τό οποίον εδημοσιεύθη
«ίς την Εφημερίδα τής Κυβερνή¬
σεως (281 Α') οί γ€(οργικοί συν*·
ταιρισμοί άποκτούν εμπορικήν μορ
φήν καί δύνανται νά άσκήσουν οί-
ανδήποτί δραστηριότητα διακινή-
σεως καί εμπορίας άγροτικών ποο
ιύντΐι)ν.
— Εδημοσιεύθη είς την Εφη¬
μερίδα τή; Κνδερνήσεω; (227
Α') τύ Ν.Δ. 210)73 περί Μεταλ-
ΰ Κώδικο;, ή ίσχΰς τοΰ δ-
, χ^^^οδ Κώδικο;, ή ίσχύς το
άποφάσ«ως τοΰ ανωτέρω ύπουργεί ο[ου £ρχΕΤαι μετα εξάμηνον
όν. Τούτον μετέχονν_ έκπρόσωποι _ Δια τοΰ Ν Δ)ΐ0; "
των καταναλωτών, των παραγο>γι
κων καί ίπιστημονικών τάξεο>ν κ
λ.π.
ΟΙ ΚΑΠΝΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ ΖΗ-
220)4.10.73 (ΦΕΚ Α' 272)
άριθ.
ρνθμι
ζονται χά τής έμπορίας των γεω£
γικών καί κτηνιατρικών φαρμάκων
— Ή αφιχθείσα είς Αθήνας
Σονηοική έμπορική αποστόλη είχ.
σειράν έπαφών, διά τίτν περαιτέ¬
ρω διεήρυνσιν των οίκονομικών άν
ΤΟΤΝ ΑΤΞΗΣΙΝ
ΣΤΟΤ ΚΕΡΔΟΤΣ
, ταλλαγών μ^ταξν "Ελλάδος
ΠΟΣΟ- Σοχη,δίας.
Την βελτίωσιν τοΰ ποσοστόν
κίρδονς των άσχολουμενοιν μέ
— Κατόπιν έπελθονση; συμφω
νία; μεταξύ των ενδιαφερομένων
μρρών, παρατείνεται καθ1 όλην την
χειμερινήν περίοδον τό Ίσχΰον ώ-
χσχολουμενων με ράρ;Ον λειτουργι'α; των ΐμπορικών
την διοχέτευσιν των καπνοδιομηχα καταστημάτον μέ δύο ημέρας (Γ*
ν (λιανοπωληταί ά Σάββ
'ΙΙ οτιΤίνη ώ; πρωτογΓνέ; πρΓ-
'όν θειοοεϊτιΐί άγροτικόν είδο; καί
δύνανται οί παραγωγοί νά διαμοο
φώνουν έλ.Ευθ?ρως την τιμήν ΐτω-
λίισΕΐο; τον. Τουτο ανεκοίνωσε το
ύπονογρϊον "Εμ.τορίου «ι; απάντη¬
σιν αϊτηματος σχετικοΰ μέ την αί-
τηοιν τής τιμή; τής οητίνης.
καασ
προίύντων (λιανοπωληταί, τάοΐην . Σάββατον)
ΰι κλπ.) ζητεί τα Σω- εργασίας.
ματείον Καπνοπωλών Πειραιώς. ς ή χρ
Δι' έγγράφου τού πρός τάς καπνο γησις άδειο^ν διά την εξαγωγήν
σΐΛ'εχοΰ;
γ
_. Ένϊκρίθη αρμοδίως ή χορή
άδ
βιομηχανίας τής χώρας, ό φορεν;
αϋτός ζητεί την αύξησιν των ποσο
στών κέρδον; τής τάξ*ο>ς κατά 50
% πρός ;ύθυγράμμισίν οον πρός
τύν τιμάριθμον — τοΰθ' όπερ θά
έχη ώς συνέπειαν την κατά 5%
περίπου άνατίμησιν των σιγαρέτ¬
των. , . .,. · * -. ,
έγχωρίου βάμβακος είς Βουλγαρί¬
αν καί Νοτιοσλαυίαν.
— Διά σχετικής άποφάσείος
(υπ' αριθ; 2Ο2Ί65) 33259) τοΰ ύ-
πονργείον 'Εμπορίου ενεκρίθη ή
διάθεσις κρατικών άποθ€μάτων έ-
λοιολάδου, προολεύσεως εξωτερι-
κοΰ, είς τού; έμπορον; τού εΐφους
— Ετέθη έν ισχύϊ, δημοσιενθέν
εί; την Εφημερίδα τής Κυβερνή¬
σεως (207 Λ'), τό Ν.Α. 199)73,
περί Ιδρύσεως "Ελληνικόν Όργανι
σμοΡ Τνποποιήσεως (ΕΛ.Ο.Τ.).
— 'Εδημοσΐ€ύθη είς την "Εφη¬
μερίδα τής ΚνδΡιρνήσεως (133
Β') απόφασις τοΰ υπουργικον Κο< νων. 'Τπηρεσιών, διά τής όποί'χ; ρυθμίζονται τα τή; διαφημίσεω; των φαρμακΡντικών προϊόντων. —· Κατά την παρελθούσαν ί- ύδομάδα, σιινεχίσθη καί έπετάβη ή κάμψις των τιμών χών μ€τοχ'·. κων αξιών. Είς τουτο συνετέλεσαν —ώς καί είς δλας τάς χρηματανο «άς τοΰ εξωτερικόν— ή Άραβο - Ίσροηλινή σύρραξις. Είς τον εξωτερικόν οικονομικόν τομέα, κατά την παρελθούσαν έ- ίιδομάδα, τύ δεαπόζον θέμα ήτο ή έπελθοΰσα άναστάτιοσις είς πολ λάς χώρας €Ϊς την προμήθειαν ί·- γρων κανσίμων, συνεπεία τοΰ ια- ρατεινομένου πολέμου είς την Μέ σην "Ανατολήν. "Ηδη δέ, πολλαί χώραι προρτοιμάζονται διά την ;α θιέρίοσ.ν «δελτίου» είς την διανο μί|ν ύγρών κανσίμων_ ΘΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΘΟΤΝ ΤΑ ΕΙ¬ ΔΗ ΤΑ ΤΉΑΓΌΜΙΕΝΑ ΕΙΣ ΤΟ Ν.Δ. 91Ρ)71 Δέν θά καταργηθή Δέν θά καταργηθή τό Ν.Δ. 918 τοΰ 1971 πίρί έλεγχον των τιμών. Τουτο εδήλωσε ό ύπουργός Εμπό¬ ριον κ. Ν. Γρηγοριάδης, απαντών είς ερώτησιν των αντιπρόσωπον τοΰ Τΰΐΐου, έάν? μετά την θέσπι¬ σιν «ύστηροτέρων κνρώσεων δι·'χ τάς άγορανομικάς παραβάσει;, στν τρέχη λόγο; διατηρήσεω; έν ίσχ<'η τού καθεστώτος τοΰ Ν.Δ. 918. Προσέθεσεν δμως ότι θά περιο¬ ρισθούν τα ϊϊδη τα ΰπαγόμενα εί; την διαδικασίαν τού προληπτικρ"1 έλεγχον κ«ί έγκρίσεοις άνατιμήσε ών. Ώ; κριτήρια διατηρήορ(ος των ρίοών Είς τό Ν.Δ. 918, θά λαμδά νοινται ύπ' όψιν ή σ.τουδαιύτη; των άπό απόψεως έ.-τιπτώσεων είς τόν τιμάριθμον καθώς καί είφικυί #νν θήκαι.
Νέας διαοτάσεις προσλαμβάνει
τό ηρόβλημα των ύγρών καυοί-
μων, είς παγκόσμιον κλίμακα, με-
τά τάς σημειωθείσας τελευταίας
έΕελίΕεις επί τοϋ θέματος. Αί νέ¬
αι αύται ιέΕελΙΕέις είναι, ώς γνω¬
στόν ή απόφασις των Άραβικών
κρατών νά χρηαιμοποιήοουν τό
πετρέλαιον ώς όπλον είς την σύρ
ραΕίν των μέ τό Ίοραήλ καί
πρός τουτο έμείωσαν κατά 5%
.-ήν διοχέτευσιν ύγρών καυσίμων
πρός τάς χώρας τής Λύσεως καί
ή ετέρα τοιαύτη των πετρελαιο-
παραγωγών χωρών νά αύζήσου/
την τιμήν τοϋ άργοϋ πετρελαιου
κατά 17%.
*Αί έν λόγω έξελίΕεις έχουν
τάς άναποφεύκτους συνεπειαΓ.
των καί είς την Ελληνικήν οίκο¬
νομίαν. Ασφαλώς, ό περιορισμόν
τής διοχετεύσεως πετρελαίου α-
φορβ είς τάς Ηνωμένας Πολι-
τβΐας καί τάς άλλας βιομηχαν.·
κάς χώρας, αί οποίαι ύποστηρί-
Ζουν τό Ίσραήλ καί όχι είς τ^ν
'ΕΛλάδα. Έν τούτοις, ή χώρα υατ:
άντιμετωπίΖει καί αυτή τα Τδισ μέ
τάς άλλας οίκονομΐας προβλήιιο-
τα προμηθείας άργοΰ πετρελαίου,
λόγω των συνεχιζομένων πολΐ-
μικών γεγονότων είς την Μέσην
•Ανατολήν. ΚαΙ τοθτο μέν έλ,ιί-
Ζεται, δτι θά είναι πρόσκαιρον
καί δύναται νά άντιμετωπισθή εκ
τής ίκανότητός μας είς την έΕα
σφάλισιν άποθεμάτων δι' ωρισμέ¬
νον χρονικόν διάστημα. "Αλλως
τε, ή έγκαιρος προμήθεια άργοθ
πετρελαίου, μετά την συνεχή ου
Εησιν τής τιμής αύτοϋ, θά είναι
καί οίκονομικώς έπωφελής. Πάν-
τα ταύτα, βεβαίως, είναι θέματα
προνοητικής πολιτικής καί δέν εί
ναι τού παρόντος νά έκταθώμεν
περισσότερον. Ώς πρός την νέ
αν αύξησιν τής τιμής των ύγρών
καυσίμων, ύπογρσμμΙΖεται καί πά¬
λιν δτι άτιό βιετίας. περίπσυ, κα-
λούμεθα συχνάκις νά καταβάλω¬
μεν ύψηλότερον τίμημα, δεδομέ-
νού δτι, είς την προκειμένην ,,ε
ρίπτωσιν, οϋδεμΐα διάκρισις γί.νε-
ται έκ μέρους; των πετρελαοπα-
ραγωγών χωρών.
Όπωσδήποτε, 6μως, τό πρόβλη
μά μας δέν είναι εάν θό πληρώ¬
νωμεν εύθηνότερον ή ακριβώτε¬
ρον τό πετρέλαιον, άλλ' εάν ή
πρθνοητικότης μας έΕασφαλ^η
τάς απαιτουμένας ποσότητας είς
ύγρά καύοιμα διά την κάλυψ ν
των άναγκών μας. Έπομένως, -.6
πρόβλημα είναι εσωτερικόν καί
άς μή άναϋητώμεν έξωγενεϊς πα¬
ράγοντος πρός τουτο. Καί κατ'
αρχήν, πρέπει νά ύπογραμμισθή,
δτι ή έμπορΐα των ύγρών καυσί¬
έχει άφεθή, σχεδόν, έ£ ο¬
λοκλήρου, είς χείρας των ίδιΐυ-
τών. Αί υφιστάμεναι, εΕ δλλου,
συμβάσεις περί διϋλιστηρίων κλι.
δεσμεύουν, εκατέρωθεν, τούς
συμβαλλομένους - Δημόσιον καί
ιδιώτας φορεϊς. "Εν προκειμένον
ώς καί άλλοτε έχει γράφη από
των στηλών αυτών, μία τοιαύτη
σύμβασις προβλέπει τιμήν νούλων
5 δολλαρίων άνά τόννον, ένώ σή¬
μερον αυτή έχει ύπβρβή τα 33
δολλάρια. Επί πλέον, ή άλληλο·
σύνδεσις καί άλληλοεΕάρτηοκ
των διαφόρων συμβάοεων μεταζύ
των περιπλέκα άκόμη περισσότε¬
ρον τό δλον πρόβλημα. Ένδεικτι
κώς άναφέρεται, ότι ή ένεργο-
Ποίησις τής συμβάσεως Νιάρχου
διά την πρόσθετον μεταφοράν πε
τρελαίου, μετά την επέκτασιν τού
Διϋλιστηρίου Άσπροπύργου, έ-
ξαρτόται άπό την Ιδρυσιν τοϋ
λεγομένου «Γ' Διϋλιστηρίου». Έν
Ο ΠΘΛΕΜΟΣ ΣΤΗ πΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ
ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΙΠΤΩΣΕ1Σ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ή διεβνής οϊ',.ονομία καί κατ' έ
πέκταβιν καί ή έλληνική,
ήδη τους πρώτον; άντικτΰπους τού
νέου Μρσανατολικοΰ πολέμου, ή δι
άοκεια τηΰ οποίον δέν διαφ,αίνρ-
ται Λοαχεϊα.
2έ δύο κυρίοις τομεΐς —οί ό-
ποΐοι Βχουν ενδιαφέρον γιά τή χώ
οα μας— έκδηλοΰνται ήδη οί υ-
τής νέας άνβφλέξεως στήν
Παλαιστίνη. Στόν τομέα τού π*-
τοτλοιίοχ» καΐ στ όν τομέα τόν σι ν-
αλλαγματικό. Ή προοπτική διακη
-της τού ομαλόν έφοβιασμοΰ των Δυ
τικων χορών μέ πετοέλαιο ά.τό
τους άραβιχούς λιμένες στή Μεσό
γειο καί ή χαλάρο>ση τής ίσοτιμίας
τοϋ δολλαοίου στίς διεθνβίς άγο
ρές συναλλάγματο;, σννιστοΰν ίιύο
έίρλίξει;, ή πρώτη έκ των δπο'Ίον
δυνατόν νά έχη άμεσα άποτελέσμα
τα επί της έπαρκεία; ί'ΥθΛν καυσί
μονν στή χώρα μας καήι ή δεΰτκ.ιη
ε'μμεσα, όσον άφορά την έξίοτερική
Ισοτιμία τή; δοοχμής.
Παοά τίς άντίθΐτε; πληροφορί
ες, μέχρι τής στιγμής οί φορτώ-
σεις πετρέλαιον σέ πίτρβλαιοφό- α
στούς λιμένες τού Λιβάνου (Σιδώ
να καί Τρίπολη), ένώ αντιθέτως
οί σνρκικοί λιμέες Μπανίας κυΐ
Ταρσοΰς φέροντα σά κλειστοί. 2 ιό
μεταξν δμως, τα έπ«ισόδια είς 6ά
ρος ελληνικήν κ«ί ίαπωνικιον <αΗ: κερς» ώθησαν πολλές ναντιλιανί·; έταιρΪΓ; νά κρατήαουν τα πλοί~·. των αακρνά άπό την εμ,πύλεμη »ω νη. ΙΙρόχειροι, ΰπολογισμοί άναφ'- ρουν δτι ή ήμερηαία δυναμικύττι; φορτώσετος πετρέλαιον άπό τοίς μρσανατολικοΰ; λιμένος έχει πέσ.ι άπύ 1,5 έκατομ. βαρρλια σέ 600 θθθ. «Ή διαφορά —άναφέροιν οί Φαϊνάνσιαλ Τάϊμς— μπορρί νά να λνφθή άπύ μεγαλντερες άποστο- λέ; πετρέλαιον άπό τόν Περσικύ Κύλπο άλλά δινλιστήρια τα δποία έξαρτώνται —«πο>ς τα έλληνιά
καί τα τονρκικά— άπό έφοδιασμύ
των άντιμετωπι'ζουν άμεση έξάρτη
ση άπό τους μ*σογειακούς άρα£ι·
κοΰς, λιμενες».
Στό μεταξν καί ένώ οί τιμές
των δασικών χρηματιστηριακών έμ
πορΕυμάτων άνήλθαν σέ υι)»η ορ-
κύρ, σάν άποτρλεσμα τοΰ Μεσο-
νατολικοϋ πολέμου, ό χρνσύς ποΰ
άνήλθε αισθήτα νπεχώρησε στι
101,75$ κι' άντιστοίχω; ή ισοτιμία
τού δολλαρίου άνέκτησε μέρος των
προσφάτων άπωληών τον. Άντιθέ
τως, ό άργυρος συνέχισε νά άνατ.
μάται κι' έ'φτασε τίς 124 πένν°ς
άνά ούνγιά, ένώ ό χαλκός τίς 873
£ άνά τόννον
τίς 2.197. Στό
πρέπει νά άναφερθή δτι ή πτώση
τοΰ δολλαρίον παρασύρει πρός τά
κάτω καί την ισοτιμία δραχμής
καί βυρωπαϊκών νομιβμάτοιν, καί
καθώς οί κνριώτίρρς ρίσαγιογέ;
καί ό κασσίτερος
σημεΐο «ύτύ θά
τεϋθεν, πολλαί άμφισβητήσεις ή·
γέρθησαν, κατά πόσον ή μονάς
διϋλΐσεως Λάτοη θεωρεϊται ώς
«Γ' Διϋλιστήριον», δταν ή ετέρα
τοιαύτη τοϋ ΌμΙλου Άνδρεάδη
δέν έχει εισέτι θεμελιωθή.
Έ£ όλαι ν αυτών, συνάγεται δ¬
τι ευρισκόμεθα ενώπιον μιάς πε·
ριπεπλεγμένης καταστάσεως, ή "
όποία έπιτείνει τάς δσας Αλλας Οί μιοθοί των εργαζομένων σ' κατά 9% των τροφίμων, στήν
I-
το ταχτα.ρομικον γρλ-
φκιον δρ:ματων χειρο-
τεχνιασ λιλ τασ 3γ.
ΝΑ2 ΧΩΡΑΣ
Η κίνησις Αύγουστον έ.ε.
Ή ά/ροτική πθΑΐτική
Κατά τύν μήνα Αυγονστον ? 8. α ΚνΛ6 5ιά
Λ γΙΚιιιΛμ Ί /ιίΙιιΛΠΛΙΙΙ Λ*Αλ· Ν ΠΓί ΙΎ.Ο Ι ΓΛΙ '
τό ίίδικύν Ταχνδρομικόν
ά,-τοατολής δρμάτων ρ'ιδών χριροτε
προγραμματικών δηλώσεων τού κ.
Μ/ν [ δνσχρρρίας <:ί; την επίλυσιν τού άγροτικοΰ προβλήματος. Άνακί·· ΙΙροιΟΐ'πονργοΰ στρέφει την ποο- νομικοίις κύκλον;, δτι μιά τοΰ δολλαρίον δέν θά επρεπε άφεθή νά παρασύρη τίς τιμές τώ εισαγομένων στήν των πρός τα άνω. μή τού δολλαρίον, υποχωρήση π··- ραιτρρο) στή δι;Ονή άγορά συναλ λόνματος, ϊξ αίτίας τής μίτατρι- πής μεγάλίον ποσοτήτ<ον δολλαρί-] ών σέ χουσό άπύ τίς άραΓκκές κυ δερνήοει; δέν πρέ.τει νά θεο)ρηθή' σάν άπίθανη μιά έπανεξέταση τΓ- ΐσοτιμίας δραχμή; καί δολλαρίου σημείο>σε την ακόλουθον κίνησΛ
είς έξ«γωγάς τοιούτων προϊόντων:
1.426
5.860
1.417.000
Ι Βάρος, χιλιόγραμμα:
προϊόν ..».» ε /
Ετσι. ανή π- Α*ΐα' δ°αχμαΐ'
ξρις. ΙΙεοί αύτοΰ δέν χωρ*! άμΐι-
βολία δεδομένου δτι, ώς διεκήου-
ξεν ό κ. Μαρκεξίνη;, ή ΰπ' αυτόν
Κυβέρνησις θά
άγροτικήν
πολιτικήνϊ·.
ρας τής Ενρώπης, τή; Άσίας, τής
«ή; καί των "Ηνωμένον Πό
ν την νέον ΠριοθνπονργοΟ
άγροτικήν οίκονομίαν καί.
χ; καί λαϊκή; τέχνης ή¬
σαν: ΰφαντά, ΐϊδη άμφιέσίως ντ.Ι
έπιστρώσεοις, κεντήματα, διάφορα
προϊύντα χειροπλεκτι/ής, μεταλλο
, . πλαστικά, άργυροχρυσοχοϊκά :.η
ι; την επαρκεια πετοε- < - Χ < * ,/ ."<,,, . β . , σμηιιπτα, κεραμικα ορρμα,τινα, :υ λαιον για τα ελληνικα ο νλιστηο'α , . , > >ϊ ·
, ,' . , . '·. ι λογλνπτα, κ,ομψυτεχνηματα εϊ ι-
ο, παοεχομ^ε υπο των καλώς .ν η ^^ Α {,λ- βολ6
ροφορημεν,ον κύκλων ειδησε.; «, „„, ποιγΛα ·ανΤιχε,με'να. |
ξΰψωσιν τή; θέσεως τοΰ "Ελληνος
άγρύτον. Πρό έτών, μάλιστα> ό
κ. Μαρκεζίνη;,
λόγον του, ρρριψι
ν ιδέαν δηαι
ονργίας «άγοοτοπόλριον». (ά όποι
αι θά άπττέλουν τύν μ,αγνήτην
«υγκρατι'ισρ'ο; τοϋ άνοοτικού πλτι-
θνο.ιιοΰ είς τάς έστι'ας των.
ναλαμ6άνοι<ν ΰτι οί ^; κοούντ - ίίϊλ ίίσο καί άν έγιναν ί>υ
σκολώτερες δέν διεκόπησαν καί ά
ναφέρουν ί>τι τα ύπάρ,χοντα άπ«·
θίματα είναι άρκετά γιώ τάρκετί·;
έ&δομάδ«ς>. 'Ωστόσο οί αύτοι κί·
κλοι τονίζοΐ'Λ' ίίτι άπό την διάρκ^ια
και την έκταση τοΰ πολέμου) δέν
θα εξαρτηθή τελικά καί τό προνμ,ι
τικό κόστος τού άνεφοδκισμοΰ ηέ
ύγρά κανσιμα, άλλά κ.αί ή πηγή έ-
|αΛφ(ίλίσεα)ς των άναγκαίίον π<>-Τϋ
τήτων πετρελαίο', γκ'ι τίς μεσο-
γριακίς χώρρς.
ρν λόγω ταχκδρομικύν γ^ :-
(Γ€ίον είναι έγκατεστημένον κατά
την άδόν Νίκης 33 (παρά την λΑ·ϊ
τείαν Συντάγμαΐο;) καί λειτουρ-
γεΐ κατ άτάς εργασίμους ημέρας
ΜΙΣΘΘΙΕΡΓΑΖΟΜΕΗΟΗ ΚΒΙΟ ΤΙΜΑΡ1ΘΜ0Σ
εξωτερικάς δυσχερείας είς τόν το δλες τίς άνεπτυγμένες χι&ρες ού
μ:έα των ύγρών καυσίμων. Καί, ξάνουν ταχυτέρα άπ' δ,τι ό τιμά-
φυοικά, ή κατάστασις αύτη δέν ριθμος καταναλωτοϋ καί στίς πε-
•ρέπει νά παραταθή, άλλ' έπιβάλ- ρισσότερες ό ρυθμός βελτιώσεως
λεται νά άντιμετωπισθή τό συντο- των άμοιβών ύπερκαλύπτει την ά-
μώτερον, διά τής αναθεωρήσεως νοδο των τιμών των τροφίμων.
τής δλης επί τοΰ θέματος πολι- Στίς 9 χώρες τής Κοινής Ά-
τικής.
γοράς, σύμφωνα μέ στοιχεϊα τοϋ
έγκύρου οίκονομικοΰ , περιοδικοΰ
ΗΤΞΗΘΗΚΑΤΑ Χ0% Η ΚνΙ °"<ΟΝΟΜΙΣΤ ο1Ρ-οθοίκατ6 ΠΝΟΠΑΡΑΓΟΓΗ ΕΙΣ ΜΑ-:τού<: τΡεί<: τελευταίους μήνες έ- ΚΕΔΟΝΙΑΝ — ΘΡΑΚΗΝ [σημείωσαν δνοδο τοχύτερη άπ' ό, ΚΑΒΑΛΑ. — "Επερατώθη ιτνλλογή κ.αί ή ά.τοξήοανσις καπνοφύλλων είς ολόκληρον Ανατολικήν Μακεδονίαν καί θρά¬ κην καί κατά τάς γενομένας ίντό τοδ Εθνικον Όργανισμοϋ Καπνοΰ' μαν;α οϊ μ,σθοί θελτιώθηααν τό έκτιμήσεις, ή παραγο>γή οίς τό έν
ό τιμάριθμος καταναλωτοϋ, ο-
των _ πως έπΐσης στίς Ήνωμένες Πο-
λιτεϊες καί στήν Ίαπωνία.
Συγκεκριμένα στή Δυτική Γερ-
την
λόγω δ|αμέρισμα θ' ανέλθη κατό
τρίμηνο Ιούλιος — Σεπτέμβριος
ταλίο, δπου οί μισθοί άνέθηκαν
κατά 25,5% έναντι 11.5% καί
13,5% άντιστοίχως καί στήν Ία¬
πωνία δπου οί άμοιβές βελτιώθη-
καν κατάι 20,5% έναντι 12% τής
άνόδου τοΰ τιμαρίθμου κατανα¬
λωτοϋ καί των τιμών τροφίμων.
Στήν Βρεταννία, παρά τό γε-
γονός ότι οί άμοιβές τής εργασί¬
ας άνέρχονται ταχυτέρα τοϋ γε-
νικοϋ τιμαρίθμου κόστους διαδιώ-
οεως, έναντι τής άνόδου τοϋ κό¬
στους των τροφίμων εσημείωσαν
αυξήση κατά 14%, ένώ οί μισθοί
βελτιώθηκαν μόνο κατά 12,5%,
στό Βέλγιο 9% έναντι 8%, στήν
Ίρλανδΐα 201% έναντι 14% καί
στίς ΗΠΑ 15,5% έναντι 7%. Σ'
τό τρέχον ετος είς 21.100 τόννον; ' κατά 9% δναντι τής ιδίας περσι-ίδλες δμως τίς χώρες αύτές οί
έναντι 19.2-Η7 τόννον; τής περι·σι'ν^ς περι0δΟυ. Κατά την αυτή πε- μιοθοί έΕακολουθοΟν νά άνέρχων-
νής έσο·δ:ίας — ήτοι παρουσιάζη- „ | , . . . ι
ι ρΐοδο ό τιμάριθμος καταναλωτοϋ ται ταχυτέρα άπό το γενικό κο-
αύίήθηκε κατό 7,5% κοί των τρο·.ατος ίωΓ]ς, δχι μόνο σέ ούγκρι-
γή κατά Νομονς εχει ώς εξής: Ι φ|μων Κατα 8ι5%. Άκόμη ση- ση μέ τό περσινό τρίμηνον Ίου-
Σερρών 9.500 τόννονς, Δράμας '
2.300 τόννον;, Καβάλα; 1.850 τόν, μαντ.κώτερή βελτιώση
νο'ς, Ξάνθης 3.750 τόννου;, Κο- οί έργαΖόμενοι στίς άμοιβές τους έναντι τού τριμήνου ΜαΤου -■ Ι
ται αύξησις κατά
Ή προδλεπομένη ν.α.τνοπαραγΐι
επέτυχον λίου
Σεπτεμβρίου, άλλά κα)
νή; 3.5ΟΟ
200 τόννον;.
Τό ένεργειακόν πρόβλημα
οτή Γαλλία, δπου σήμε.ώθηκε 6-
'νοδος των μισθών κατά 13.5% ε¬
ί
ναντι 7% τού" κόστους ζωής καί
Τό ένεργειακόν πρόβλημα τής
Χώρας Ερχεται είς την πρώτην
σειράν των ένδιαφερόντων' τής νέ
άς Κν6ερνήσεως) ώ
ϊ'ις τάς προγραμματικάς δηλώσ°ις
τού ό πρωθνπονργός κ. Σπ. Μαο
κεζίνης, τονίσας ότι «ή παρον^.ί
Κυβέρνησις τόσην άποδίδτι σημ«
σίαν είς τό ένεργειακόν πρόβλημη
ωστε καί ύπέδειξ€ την ιδέαν σμ
στάσεως υπουργείον Ενεργείας».
Καί ήτο καιρό; νά προχιορήσιο
μέν είς
ίδρνσιν ίΰιαιτέρου 'ιρ-
γάνου, επί επιπέδου υπουργείον,
αποστόλη τοϋ οποίον νά είναι ή
δραστηριοποίησίς μα; ίίς τόν εντο
γειακόν τομέα/ ό ρόλο; τού δπ ιί-
ου καθίσταται όσημέραι έντονώτε-
ρος εί; την καθόλου ύποΰομήν καί
ανάπτυξιν τής οίκονομία;" είναι ί>ρ
απολύτω; σνννςρασμένον τό θέιι ι
τοΰτο( τόσον μέ την εθνικήν αιιυ-
ναν, όσον καί μέ την εσωτερικήν
πολιτικήν τής χώρας. Σήμερον,
μάλιστα, μέ τα γεγονότα τή; Μέ
σης Άνατολής, τό πρόδλημα τΓς
έξασφαλίσεο); ΐτγρών καυσίμων εί;
τάς οίκονομία; τής Δύστως) προσ
λαμδάνει άπροσμίτρήτους διαστά-
σεις κ.αί ό άντίκτνπος θά είναι ί-
δννηρός, δτδομένον ίίτι τα Άηα·
6ικά κράτη ήρχισαν, ήδη, νά χοη
σιμοποιονν τό πετρέλαιον ώ; δπλον
Λολιτικών έπΐ'διώξεων. Βεβαίιο;, \
"Ελλάς, χάρις εί; την πολιτικήν
της ΙΎβντι των Άραβικών χωρίον,
δέν άντιμετωπίξει, επί τοϋ παρόν-
*"», πράβλημα προμηθΐία; άργοΠ
Λετρελαίον. Τυχόν παράτασις, δ-
μω;( τή; Άρα6ο - 'Ισραηλινή:
θΛ'ρράξειος, ασφαλώς δέν θά μ«ς
αφήση άνεπηρεάστονς...
Πέραν, δμως, τού ένδεχοιιέν υ
ουλίου.
νιο, τό πράγματι καταθαλλόμενο
ήμερομίοθιο αύΕήθηκε κατά 13,
1% σύμφωνα μέ τα ύπάρχοντα
στοιχεϊα Ή αϋΕηοη αυτή μπορεΐ
νά ουγκριθή μόνο μέ τόν τιμά-
ριθμο χονδρικής τής περιοχής Ά
θηνών, Πειραιώς, πού συντάσ-
σει ή Τραπέζα τής Ελλάδος καί
πού είναι πιό πλησιέστερος πρός
τό μέοο ήμερομίσθιο τής έλληνι-
κής βιομηχανίας, οί άμοιβές των
εργαζομένων αύξήθηκαν τό 12μη
νο Ίουνίου 1972 καί 1973 βρα-
δύτερα άπ' ότι οί τιμές, πού ά-
νήλθαν κατά 18,3%.
Άπό τό ν περασμίνο Ίούνιο,
θά πρέπει νά σημειωθή ότι εδό¬
θησαν προσαυξήσεις μισθών πού
κυμαίνονται γύρω οτό 15%. Έν
τούτοις άπό των άρχών τοΰ θέ-
ρους χρονολογοϋνται καί οί με-
γάλες αύξήσεις στών τομέα των
τροφίμων. Σύμφωνα μέ τόν πίνακα
χονδρικών τιμών όριομένων 6α-
σικών τροφίμων στήν Άγορά "Α¬
θηνών - Πειραιώς, μεταζύ Ίου¬
νίου και Αύγούοτου 1972, έοη-
Ώς προκν.ττει έκ των
ματικών δηλώσεων τού κ. Μαον^
ζίνη, ή νέα άγροτική πολιτική θό
συνίσταται άφ' ενός μέν εί; την
τόνωσιν τή; γειοργικής παραγί»
γής, άφ' έ.τέρου δέΐ 'εί; την συγ-
κράτησιν τοΰ απαραιτήτου ποσο¬
στόν πληθυσμόν είς την επαρχίαν
Πράγματι, ή αί'ξηΓΤκ τής γειοργι-
ΣΤΝΕΧΙΖΕΤΛΙ ΛΙΑΝ ΕΠΙΤΤ- ' κή; παοαγωγής Λποτξλρϊ. την ότι
ΧΩΣ Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΠΡΟΤΤ Υε»ήν αύτην, τό μέγιστον θέμα τη:
ΠΩΝ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΩΝ 'Ελληνικής οϊκονομίας. Ή κατά
* Είς την αίθουσαν τοΓ»Ε Ο.Ε.Χ. ' τα τελευταία έ'τη σημίΐωθεΐσα «γγλ
καί ώραν 7.30 π.μ.—&.00 μ.μ.
♦♦♦♦Φ»ΦΦΦΦ»Φ»Φ»»»»ΦΦ»Φ
Συνεχίζΐται μέ μεγάλην έπιτυ-
σιμοτης,
πρός τάς
ή καί ή δυσανάλογο;
έπισιτιστικάς ανάγκας
χίαν ή "Έκθεσις Νέων Προτύπων , τής χώρας αύξησις τής γεωργικής
— Νέων Σχε-δίων χειροτεχνικών παραγωγής εδημιούργησαν την
προϊόντων, όργανωθείσα νπό τού γνωστήν έμπλοκτ,ν είς την κάλυ
Ό Έλλ ψιν των άναγκών τής εσωτερικά
Έθνικοΰ Όργανισιιοΰ Έλληνικί.·
των άναγκών τής εσωτερικάς
Χειροτεχνίτς καί λατουργοΰσα ,,ς άγοράς είς 6«σικά ειδή διατροφρς.
την κεντρικήν αίθουσαν τού μέγα- Το Κράτος, διά νά καλύψη τάς
ρου τούτου (Μητροπόλεως 9, παρά ανάγκας αύτάς, προ6αίνε( είς ίην
την πλατείαν Συντάγματος). , αθρόαν ρίσαγωγήν αγαθών, πρός
Σκο.ιός τής έν λόγω προβολής Τ"»Τ0 δέ καταΰάλλομίν, κατ' ετος,
είναι νά γνωσθοΰν, ειδικώτερον είς -ΐ"λλ« έκατομμνρια δραχμών Γί;
ύ δέ ί έ συνάλλαγμα Άλλά διά τού τρό-
,ττπ, συνεπώς, άμεσος
της άντιμρΤίοπίΛΡΊΐς τού όλον ποο
6λήματο; διά ρΛοσ.παίττικών μέ
τρών. Ποία θά είναι, τα μέτρα αύ
τα τή; νέα; ΚτίθΓονήίκω;, δέν ρ[.
ναι γνίοοτόν όπιοσδήποτρ, <>μο>ς,
θά βασίζωνται επί των Λρχων τή;
φιλελρνθέρας οίκ.ονομία;, μέ ίδιαν
τέοαν ϊμφασιν είς τό θέμα των
τιμών. Κιί ουδείς άμφισδητρϊ, ότι
άποτελρσματικόν κίνητρον διά την
ώθησιν των άγροτών ρϊ; τάς .πα^α
γωγικάς τοιν ρ:τιδόίϊ€ΐς ρΓν«ι ή ε¬
ξασφάλισις Ικανοποιητικόν τιμών
των προϊύντων τιον#
Ή σνγκράτησις, εί αλλοτ1, τού
απαραίτητον ποσοστόν πληθυσμόν
είς τάς έστίας τον, αποτρλεί τό Ε-
τεςον «κέλο; τού δλου προβλήμι-
τος. Σήμερον, τα ποσοστόν Ακι·
οχολήσπο; είς την πρωτογενί; πα-
ραγίογήν είναι 40% τού συνόλ'Ί.·
τού πληθυσμόν" εάν, ίίμο:;, συν^χι
οθή ή σημρρινή εξοδο; τοΰ τοΰ ά-
γροτικοΰ πληθυσμοΰ πρός τα άατι-
κά κέντρα τή; χώρας καί ή πό-
ρρία πρό; την μετανάστευσιν, σνν
τόμως ή δπαιθρος Ελλάς θά ίρη
μοιθή! Αί έ.·τιπτ(ί)σΐ·ι έξ ενός τοι¬
ούτον ρνδρχομένου, ώς ύπεγοάμμι-
«ρν ύ κ. Πρωθυ.τονργός, θά είνπι
όδννηραί δι' δλονς τούς τομεΐς τίς
'Εθνικής'οίκονομίας —ίνα μή άνα-
(ρ^ρθώμεν είς τό δημογραφικόν
πρόβλημα. Σνμφέοον μα:, λβιπόν,
είναι νά σνγκρατήσωμεν τό ελάχι¬
στον απαραίτητον ποσοστόν εί;
την επαρχίαν —τουτο άναβιόάξ1;
ται είς 25%— διά νά δυνηθώ«?ν
νά όργανώσωμεν την άγροτικην
οίκονομίαν επί όρθών δάσεοιν *Ι
■δόν, (ίμος, ίίτι ή νέα Κνβέρνησ.ς,
•άποδθδονσα Ιδιαιτεραν σημασίαν
είς την άγροτικήν οίκονομίαν, υπό
σχεται την λήψιν δραστικών αέ
τρών. Καί τουτο ν.αθίσταται άπα
ραίτητον πλέον, δ'ότι, ςίς τό ση¬
μείον δπου έφθάσαμεν, μόνον δΐί'ΐ
σραστικών καί ριζοσπαστικών μ·'-
τρ(υν θά ημπορέσωμεν νά άναλά-
6ωμεν καί να εξέλθωμεν άπό την
σημερινήν έμπλοκήν, ήτις οΐ'3έν
τό καλόν προοιωνίςεται...
τούς διοτέχνας καί χειροτέχνας πά σι-νάλλαγμα. Άλλά, διά τού τρό-
ραγωγον;, αί δυνατότητες καί εύ- πον τούτοΐ', ποοσκαίοω:, μόνον,
χέρεια διά την δημιουργίαν δλιις άντιμετίοπίζεται τό δλον πρόβλη-
πρωτοτΰπων καί έκβι·γχρον^σμρνο)ν μα καλΰψρως των άναγκών αας
την μορφολογίαν καί διά ποικίλας *': 6ίισικα εΓθ1Ί δ'ατροφής, ρνώ,
χρησ«ις προοριζομένων χειροτεχνη μακροχρονίω;, έπισωρευομεν ν?»:
μάτων καί καλλιτεχνικών είδών 6· [
οτεχνίας καί διαφόρων πριότίον ϋ-
λών.
Τα νέα αύτά σχεδια καί πρΛτυπα
,τροίόντα ίφιλοτεχνήθησαν, τή
πρωτοβονλία τού Όργανισμοϋ Χη
ροτεχνίας εί; τα πειοαματικά έρ
γαστήρΐα αυτού, έν σννεργασι'α
των καλλιτεχνών καί στ^λεχων
τού Ε.Ο.Ε.Χ. έπίσης δέ, είς οιο-| Αί προγραμματικ^ δηλώσεις τοΰ είς τιμάς άπύ 35,50—10,50 δρχ.
τρχνικά καί χριροτρχνικά έργαστή- ποωθα-ουργοΰ κ. Σπ. Μαρκεζίνη, — Παρετάθη μέχρι τέλους . ,,έ
ρια παραγωγών ένβιαφεοομένων ^π^ τη αναχή,ψει των καθηκόντων χοντος μηνός ή .ιροθεσμία διά τόν
Ό απολογισμος τής εβδομάδος
Στήν Έλλάδα κατά τό 12μηνο μειώθησαν άνατιμήσεις μέχρι καί
πού δληΕε τόν περασμ;ένο Ίού- 39%.
ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΙΒΛΗΘΗ
τούτου, ή "Ελλάς εχει νά άντιμ!-
τωπίση δλλα προδλήματα επί τού
■ένεργτιακοΰ θέμ«τος, διά την ε.τί-
λύσιν των οποίων άπαιτεϊται σνν-
τονισμός έν€ργειών. Τό σποι·Λαιέ-
τερον έκ των προβλ.ημάτιον αυτών,
είναι ή άξιοποίηστς καί έκμετάλ·
λενσις των έγχιορίων ένεργει«κ"ιν
πηγών. 'Ήδη, εχομεν είς έκτετα-
μΐνην διερ€ύνησιν τοΰ ΰπεδάφονς
τού 'Ελληνικοΰ χώρον, διά την ιί-
νακάλυψνι κοιτασμάτων ΰδρογο·-
νανθράκων καί ή προσοχή δλ·«ν
μας στρέφεται, άπό διετίας πεςι-
που, είς την ΰποθαλασσίαν περιο
χήν τής θάσου καί τή; Λήμνου,
δπον, κατά τάς υπαρχούσας έν5ρ{.
ζεις, ΰφίστανται άποθέματα φυσ-
κων άερίοιν καί πετ(ΐ€λαίον. 'Ε-
κτύς τούτου, ή "Ελλάς διαθετη
καί άλλας ένεργειακάς πηγάς, ώ;
είναι οί λιγνίται καί ή τύρφη, ένίΤι
δέν δύναται νά άγνοηθή δ σημ.τν·
τικός ράλος τοΰ νδροδνναμικοΰ ΐή;
Χώρας είς την εξασφάλισιν ήλ?κ·
τρικής ενεργείας. Πρός τούτοις ή *~ Τ'ν'1/ ·"?'"""■'."'»."'«"';
•Ε"ΐ χ > λ ' - τού ίσοξυγιου πληρωμων με την ν
Ελλάς έχ«ι να αντιμετωπίση ·:αί '
δλλα προ^λήματα είς την προμήθπ
αν άργοΰ πετοελαίον, τα δποϊα σΐ'ν
δέονται μέ ΰφ·ισταμέν·ας σνμβό-
σεις καί τάς νέας μονάδας διυλί-
σεως, τα όποϊα προσφάτως έθίγιι·
σαν άπύ τής στήλη; αυτής.
Πολνπλενρον, άπό πάσης πλ?υ-
ράς καί έξόχου σπουδαιότητος γο
δλον ένεργειακύν πρόδλημα, πρέπη
νά αποτελέση τό έπίκεντρον τοΰ
ένδιαφεροντς μας. Δι' δ καί όρθώ;
ή νέα Κυβέρνησις τό περιέλαδεν
εί; τοΰ; στόχον; της, άπό δέ τή;
σκοπιάς αυτής, ή σύστασις ιδία
τέρον φορέως ήτο ή ένδεδειγμένη
λνσις.
ΑΝΤΙΠΑΘΜΙΣΤΙΚΗ ΕΙΙΦΟΡΑ ΠΑ ΕΙΣΑΓΟΝΕΝΑ ΚΡΕΑΤΑ
Ή άναθεώρηση των τιμών τί-
«ο των κτηνοτροφικών προΐόντω;,
3σα καί των κτηνοτρβφών, μέσω
των είσοδηματικίόν ένισχύσεονν των
γβωργών, αποτελεί ε;να άπύ τούς
άμεσον; στόχου; τής μακροχράνι-
α,ς κτηνοτροςρικής άναπτύξεως τή;
χώρας, σύμφωνα μέ τίς είοηγή-
σεις τής ομάδος εργασίας, ή ό¬
ποία άσχολήθην.ε μέ τί; έ»ελίξεις
στόν τομέα τής κτηνοτροφίας, στά
πλαίσια τού ποογράμματος μακρο-
χοένιας «ροοπτικής 1970 —Ί98Γ._
Οί. έπιδιώξϊΐς τής μαικροχρον!οΐ'
κτηνοτροφικής άναπτύξεως, συνί-
στανται είς την περαιτέρω δτΛίατή
«ςιοποίηση τής παραγωγής κτηνο-
τροφικων .τροϊόντων, γιά την δια-
τροφή τοΰ πληθυσμοΐ τής χώρας
γιά την βελτιώση τής θ,τ
Δ1ΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΣΟΛίίΙΙΜΟ»
Φέρεται εις γνώσιν τΟν 'ΑΕιοτ. Διοικήοεον Άν»νύμ*>ν
Εταιρείαν καί ΈτοιρκιΔν Περιωρισμένης Ευθυνής ότι δι* απο¬
φάσεως υοΟ κ. ΎπουργοΟ 'ΕμπορΙου ΰπ' Αριθ. 86378)4129
τής 16)12)85. δημοσιευθείσα είς τό ι^ι' Αριθ. 1*60)23.12.65
Φ.Ε.Κ. (Δελτίον ·Ανωνΰι«>ν Έταιρίιών). όρΙΖβται βτι δύναν¬
ται να ουνεχΐσωοι δτ)μοοιεύουσαι εγκύρως τας Προσκληθείς
των Γβνικών Συνελεύσβον καί τούς Ίσολογιομούς των διά
της οΐκονομικης μας εφημερίδος «ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΙΚΆ! -
ΠΡΟΣΦΥΓ1ΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ-. ώς εγένετο μέχρι τοθδε δ«ά της
-ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΙΚΗΣ. πρό .Λς συγχωνίύσεώς
ΐτοκατάσταση μέρονς ή δλων των
ιίσαγΐΛγών κτηνοτροφικών προϊόν
χ'ον. Τουτο θά έπιτενχθή μέ την
μεγίστη δννατή ανξηπη τοϋ εί.ιο-
ιδήματο; των κτηνοτρόίρον, παοάλ
ληλα μέ την χρησιμοΛθίηση των
δ αθεσίμονν εδαφών καί μέ την κ.ι
λντέρα δΐ"νατή μετατροπή των δια
τή; σννθεσεως όλων των κατηγο-
Οΐών ζωϊκοΰ κεφαλαίου, πρός την
κατευθυνθή των βελτιοιμένων φυ-
λών 6οοει·δών, αίγοπροβάτων καΐ
χοίρων καί στήν δημιονργία κτη-
νοτροφΐκών έκμεταλλενσίον βιώσι¬
μον μεγεθοτ·;.
Επί σης ή δημιονργία κτηνοτρ ι
Φΐκών ζωνών γιά την έκμετάλλεν
ση τοΰ σνγκριτικοθ οίκονομικοΰ
πλεονεκτήματος κάβε γί<ογραφιΐ(Γ;; περιοχής, (νροιρεϊται άπαραίτητ·''ς παράγο ν γιά την έπίτενξη τιΤ)>·
ό τοδ ηρογράμματος μαζί
φόρ(»ν εΐ&όίν ξιοοτροφί>ν μέ κτηνο
τροφικά προϊοντα, άναφέρ«ι ή ϊκ
θέση.
Οί προβλέψει; στήν άγορά κτη-
νοτοοφικών προϊόντιον άναμένουν
ιιςγάλη αυξήση τής ζητήσεως,
νβ όρυθμος έξελίξρως τής προσφε
ρομένης ποσότητος των κατ'
χατηγοοιών κτηνοτροφικών προϊόν | ί.-τίδοαση τής χαμηλής τιμή; ΐον
των, δέν π.ρο6λέπΕΤαι νά είναι ες κατεψνγμένου κρέατος πού Γίσά-
ίσον ταχύς. 'ΕνέΓ) στόν τομεα τϋς γετ.α» επί τού νο).τοΰ πού παράγρται
ζητησεΐος οί έπιδ'ώξ€ΐς σννίστανται έπιτοπίιος.
μέ την αναπτύξη τής όργανώΛΓίος
τής κτηνιατρικής.
Πέραν των άνοιτρρω γενικών μέ
τρών γιά την α/τιμετώπιση τίίς
νστερήσε»; τής κτηνοτροφΐκής πά
ραγο>γής ής χώρας μας, τα αϊί·α
τής οποίας άναφ-έρονται κατοιτέ
ρΐιν, ή ε"κθΓ(τη μιάς έπιτροπής άνο
φέρεται καί σέ είιδικά μέτρα γιά
την λύση ΐίδ'κωτέρων προ^λημά-
των στούς επί μέροΐΗ; τομεΐς .ής
κτηνοτροφίας.
Ειδικώς 4>ς πρό; την διενκύλΐΛ·
ση τή; παοαγωγής βοείου κρέατο;
οί βννατύ-'ητες τή; δποία; θε··)-
ροΰνται ίκ Λροοιμίου περιορισμί
νες, ή έπιτροπή προτείνει τόν καθο
ρισμό άντισταθμιστική; εϊσφοράς
βάσ«ι τή; τιμή; προσανατολισιιιύ
πού ϊσχύει έκά<ττοτϊ γά την ποί- στασία τή; έγχωρίου παραγο>γΓς
δοϊ.'ο» κρέατο;. Ή είσφορά
θά πρέπει νά αντιμετωπίζη καί την
στασίων καί γιά την πάχννση άανο
εοιφίτον, εΗτώ γιά την αναπτύξη
τής παραγωγής τοΰ κρέατος χοί-
υων και πουλερικών, έ'μφαση δί^ρ
ται στί: οΐκυνομικές ίνισχύσεις γι
ά την Ιδρύση μεγάλιον μονάδοιν
Τέλος, δσον άφθρα τό γάλα, ή
έ.τιτροπή προτείνει, γιά την άνϊΐ-
αετώπιση τοΰ προβλεπομένου η-
ααντικοΰ π^οισσεΰματος γάλακτος
καί γαλακτοκομικών ποοϊόντίυν μύ-
χρι τό 19&5, την δημιονργία, ί)ι'
οίκονομικών ένισχύσεων προτΰπιον
μέ την
τον. αι αναφερομενοι ίΐς τον οικο¬
νομικόν τομέα έπεσκίασαν πάσαν
άλλην εξέλιξιν, κατά την παρελ
θοίσαν
νά επι δοθούν εί; την κατασκενήν
τοιοντοιν ίντοίίειγματικών είιδών, '
τα όποϊα —σημειωτέον— τυγχά-
νουν τής άρεσκείας καί τής προτι
μήσεως τοΰ καταναλωτικοΰ κοινύί?.'
Ή αναφερομένη ρκθρσις θά δια3 τικη; τη. νέα; Κνβερνήσεως. εΐνα 1 γμένου κρέατος προελεύσεως έξ,ο
κέση μέχρι τής 20ής τρέχοντος μη ^ έκσι,νχρΟνισμένη φιλελευθέρα οί' τερικοΰ αί οποίαι εισήχθησαν με"ά
νύς, λίΐτουργεϊ δέ κατά τάς έργα χονομι'α) μί· έλενθίραν διαμόρφοι- την 3·1ην Μάϊον 19ΤΛ.
— Τύ υπουργείον Οικονομικήν
φ,).οσοφ;α τής οικονομικάς πο'.ι
σίμον; ημέρας και ώρας 9.30' π. σν τών τιμών> {1λλα Χα1 χατο/ύ |
ίκτελωνισμόν τυρών φέτας καί τε
λεμέ.
— Διά τή; ύ.τ' αριθ* 91)9610.
73 Άγορανομικής Διατάξεως, άπε
δ«σμρνθησαν αί ποσότητβ; κατεψτ·
μ. — 1 μ.μ. καί 5.90 —8 μμ μί
ελευθέραν είσοδον.
ρωσιν των συμφβρόντιον τού κοι- διά τής τ>π* αριθ. Α. 11306)141)
νωνικοϋ σύνολον. πολ. 204)6.10.73 έγκνκλίου του,
Ό κ Πρωθΐ'πονργός, άναφεοό .-ταρέσχρ διενκρινήσει; ώ; πρό;
ιιενο; είς τούς επί μέρονς οίκον·)· την δυνατότητα απαλλαγή; χών ?ί
Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΙΣΤΕΩΣ ΔΙΑ μικόν; το'.εϊς, ετόνισεν, δτι θά έ σαγωγικών έπιχριρήσρων έκ των
ΤΟΤΣ ΕΜΓΙΟΡΙΚΟΤΣ ΑΝ ιιαρμόίΐη οιζοσπαστικήν άγροτικήν | προηθρτιον τελών χαρτοσήμον τού
ΤΙΠΡΟΣΟΠΟΤΣ
πολιτικήν, θά άντιμρτιαπισθή τύ άρθρον 3.1 τού Τρλωνειακοΰ Κώδι
| .ποόίίλημα των άμοιίιών, θά ένισχυ κ.ο;.
Έκ μέρονς τής Τραπέζης Πί βοΰν αί ποοϋποθρσεις προσαομο- — ίίαρετάθη μέχρι τής 31ης
στΡοι; ό Πρόεδρο; τον Διοικητικοΰ γή; τή; οϊκονομίας μας πρός την, Όκ-,ωβρίον, ή προθεσμία έκτελωνι
Συμβονλίον αυτής κνριος ΣπΓ»οος τικαντην τής Εΰοω.ταϊκή; Οίκονο- σμοΰ ξηρών φασιόλιον,
Ι. Κίοστόπονλος, πα?έθεσρ την ιιικής Κοινότητος κλπ. | — Διά σχρτικής άποτράσεοι; τού
ΚνοιακήΎ 30 Σεπτέμβριον, δπ- | ΑΊ λοιπαί οικονομικαί έξελίξ'Ίς ύ/.ουργίίθν Εμπόριον, καί ρτερα
πνον πρό; τιμήν τών μ*λών τοΰ σννοψίΐονται ώς άκολονθοις: εΓδη ίξη^έθησαν τή; διαδικασία;
ΣΤ' Πανελληνίου Συνεδριον 'Ειι · — Εδημοσιεύθη «ίς την 'Εφη-.τον Ν.Δ. 918)71 .τερί έλέγχοΐ'
.ιορικών Άντιπροσώ,των ποΐι ρλαοε αερίδα τής Κνδεονήσεοκ (270 Α) των τιμων.
χιίχιαν εί; Ίτοάννινα ά.ιύ 30.9.73 , τα Ν Λ. 218)4.10.73, διά τού ό-
εως 2.10.73.
ποίου θεσπίζονται αΰστηρότεραι κν
ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ
ΙΔΡΤΘΗ Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ
ΤΤΠΟΠΟΙΗΣΕΩΣ
τίκ εκμεταλλεύσεως των αίγοποο
δάτων ώρισμένίον πεοοιχών άπο·
κ.λειστικοις γιά την παραγιογή κι^ί
ητος. Γιά τύ άγελαδινύ γάλα προ
έκτύς των ώλλονν μέτρων
συγκεντρώσεως, ή καθιέρωση
στήματος τιμή; γάλακτος 6
τή; πθ'.οτη'ύς τού, δηλαδή βάιη
τοθ δαθμοΰ καθαρόητος, κ«ί' τοΰ
6αθαοΰ τοί' μικροδιακοΰ φορτίο>ι,
Μέ τ" άνωτέθίο μετρα προΛλέ-
πεται νά άντιμετοίπισθοί'ν οί κυριώ
τροοι δνοσταλτικοί παράγοντες ('■
να.ττΰξίοις τή;^ κτηνοτροψικής υας
παραγιογής, οί όποϊοι σννοψίζονται
Λπό την μελρτη τής έπιτρο.ιής ώ;
εξής: Ή ασκήση πολιτικής ένθαρ
ρύνσεω; των είσαγωγών κτηνοτορ
φικών προϊόντων γιά την
τηση των τιμών βέ χαμηλά έπίπρ·
δα «τννεπεία τιμαριθμιακών κυρί:ις
αίτίιον μέ άποτέλεσμα την δημιονρ
γ!α άβεδαίον σ'νθηκών γιά τους
τού; παραγωγόν; κτηνοτρόφονς, ή
στήν άνάληψη μιάς προσπαθείας
γιά την ύποκατάσταση τής κατα-
ναλώσετος ωρισμένων κτηνοτροφ'-
κών προϊόντων καί στήν μεταστςο
ορή τής ζητι'^βεως τής κατηγορίας
των «ίρνθρών» πρός τα «λενκ'Ό
κ9εατα, άντίθετα, στήν .τλενρΛ
τή; προσφοράς οί κυριώτεροι στύ
χοι άναπτύξεως τής κτηνοτροφίσ;
ται στήν ταντόχρονη αΰ-
των άποδόσεων σέ κρέα; κοί
σέ γάλα κατά μέσο ζώοκ στήν αύ
ξηση τή; παραγωγής ζιοοτοοαών,
στήν άποδέσμενση σηιιαντικής ί)-
τάσεως γής τή; σιΐικής παραγο -
γής καί την χρησιιιο,τοίησή τη;
στήν κτηοτροφία, στήν ποσοτική
αυξήση τού σννολικοΰ ίωϊκοΰ κε-
φαλαίου ; βτήν άλλαγή
'Κπίσης γιά την αυξήση τού 6ά
ρους το>ν οοο*ιδο)ν, κ«ι τή; παχ<.<ν τεοις τόσο τών εγχωρίων δσο κ Ί «ών εισαγομένων μύσχοιν, προτ-·- νονται οίκονομικρ; ί-νισχύσει; νιά την άνέγρρση καταλλήλων κτιρια- χών έγκαταστάσεοιν, δασμολονι- κε; άτέλριες γιά την ; των άπα,τοιμί,Λ'ΐον μύσχων, οίκονο μικί; ενισχΰσει; στού; παραγωγόν; βιαφοροποιοί>μ«νρ; αναλόγως ...·ν
βάοονς σφαγή; καί είδΐλΐ-ς
χειρησει; γιά τίς μονάδε; ιιέ πά-
φώς κρεατο.ταραγιογική κατενθι<ν· βη. Έξ δλλον, γιά την αυξήση τής παραγωγής κρέατος αίγοπροδάτων «η καταλλήλιον (η·νθηκών έμποοί-
ας κτηνοτροφικών προϊόντο>ν «αί
ή άποστροφή των γεωργών πρός
τό κτηνοτροφικό έπάγγελμα κλπ ,
ΕΛΕΤΘΕΡΩΣ
5ΙΣ ΤΗΣ
ΝΗΣ
Η ΔΙΑΜΟΡΦΩ
ΤΙΜΗΣ ΡΗΤ'.
Κατά τό δείπνον ό κ. Σπύρος ρώσρις δι' άγορανομικάς παραόά-
Κ(ΐ)<ττόπουλο; ανήγγειλε την δωορ σει;. άν τής Τραπέζης Πίστεως έκ δρχ Ι — Ό ύπουργύ; 'Εμ,ιορίου κ. 50.000 νπέρ των σκοπών τή; Σχο Ν. Γοηγοριάδη;, εδήλωσεν ότι δέν λή; Έμπορικών Άντιπροσώπων. π«ύκειτ«ι νά καταργηθή Τό . Ν.Λ 918)71 π«οί έλεγχον των τιμώ·, προσέθεσεν δμως δτι θά περιορ - σθή σημαντικώς καί ό άριθμύς τιόν είδιΰν τα όποϊα θά τελοΰν υπό άγορανομικύν ρλε,γχον. — Είς την Εφημερίδα τής Κυ δερνήσεοις (270 Α'), έδημοσιεν- Λιά Προεδρικον Δ.ατάγματος 1 βη το Ν Δ 215)4.10.73, διά τοΓι (ΦΕΚ 267 Α'), ί&ρύθη ό «Έλλη- ύΛοί(Μ, .7006λρπ€τα, ή ΐδρνσι; τόπ.- νικό; Όργανισμό; Τυποποιησεω;» κών άγ0ρΛν 5ιακινήο«ο; των ά- ίαό την μορφήν τού Νο,μ,κοΟ Προ νοοΤΐχών προϊύντων καί ή ύποχρ» οώπον ΊδωτΐΜθδ Δίκαιον, μή κε..- τικί, τναΟποίησις αυτών. δοσκο.ιικοΰ χαρακτήρος. Σκοπύς τον ΕΛΟΤ> ή νριοσις, εκδοσι; κ«ί 73 Ν Λ
Μέ τύ ν.ι' αριθ. 227)5.10.
διάθεσι; ρλληνικών πρότυπον επί
είδών υποκείμενον είς την τυπο-
ποίησιν ή καθιέρο>σις εΐδικών σημά
τιυν ή άπονομή πιστοπθ|ητικών ποι-
ύτητο; κλπ. Ό Όργανσμό; διοι-
κίϊται ί«ό έπταμρλού; Δ.Σ., διο-
ριϊ,ομένον υπό τού ίιπονργρίον 'Ε-
θνικής Οίκον«μί«ς, επί τριετρΐ θη
τεία. Παρά τή διοικήσρι λριτονρ
γεϊ είκοσαμελές Γωνμοδοτικόν Σνμ
υούλιον, σνγκροτονμενον έπίσης ιΐ|'
τό οποίον εδημοσιεύθη
«ίς την Εφημερίδα τής Κυβερνή¬
σεως (281 Α') οί γ€(οργικοί συν*·
ταιρισμοί άποκτούν εμπορικήν μορ
φήν καί δύνανται νά άσκήσουν οί-
ανδήποτί δραστηριότητα διακινή-
σεως καί εμπορίας άγροτικών ποο
ιύντΐι)ν.
— Εδημοσιεύθη είς την Εφη¬
μερίδα τή; Κνδερνήσεω; (227
Α') τύ Ν.Δ. 210)73 περί Μεταλ-
ΰ Κώδικο;, ή ίσχΰς τοΰ δ-
, χ^^^οδ Κώδικο;, ή ίσχύς το
άποφάσ«ως τοΰ ανωτέρω ύπουργεί ο[ου £ρχΕΤαι μετα εξάμηνον
όν. Τούτον μετέχονν_ έκπρόσωποι _ Δια τοΰ Ν Δ)ΐ0; "
των καταναλωτών, των παραγο>γι
κων καί ίπιστημονικών τάξεο>ν κ
λ.π.
ΟΙ ΚΑΠΝΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ ΖΗ-
220)4.10.73 (ΦΕΚ Α' 272)
άριθ.
ρνθμι
ζονται χά τής έμπορίας των γεω£
γικών καί κτηνιατρικών φαρμάκων
— Ή αφιχθείσα είς Αθήνας
Σονηοική έμπορική αποστόλη είχ.
σειράν έπαφών, διά τίτν περαιτέ¬
ρω διεήρυνσιν των οίκονομικών άν
ΤΟΤΝ ΑΤΞΗΣΙΝ
ΣΤΟΤ ΚΕΡΔΟΤΣ
, ταλλαγών μ^ταξν "Ελλάδος
ΠΟΣΟ- Σοχη,δίας.
Την βελτίωσιν τοΰ ποσοστόν
κίρδονς των άσχολουμενοιν μέ
— Κατόπιν έπελθονση; συμφω
νία; μεταξύ των ενδιαφερομένων
μρρών, παρατείνεται καθ1 όλην την
χειμερινήν περίοδον τό Ίσχΰον ώ-
χσχολουμενων με ράρ;Ον λειτουργι'α; των ΐμπορικών
την διοχέτευσιν των καπνοδιομηχα καταστημάτον μέ δύο ημέρας (Γ*
ν (λιανοπωληταί ά Σάββ
'ΙΙ οτιΤίνη ώ; πρωτογΓνέ; πρΓ-
'όν θειοοεϊτιΐί άγροτικόν είδο; καί
δύνανται οί παραγωγοί νά διαμοο
φώνουν έλ.Ευθ?ρως την τιμήν ΐτω-
λίισΕΐο; τον. Τουτο ανεκοίνωσε το
ύπονογρϊον "Εμ.τορίου «ι; απάντη¬
σιν αϊτηματος σχετικοΰ μέ την αί-
τηοιν τής τιμή; τής οητίνης.
καασ
προίύντων (λιανοπωληταί, τάοΐην . Σάββατον)
ΰι κλπ.) ζητεί τα Σω- εργασίας.
ματείον Καπνοπωλών Πειραιώς. ς ή χρ
Δι' έγγράφου τού πρός τάς καπνο γησις άδειο^ν διά την εξαγωγήν
σΐΛ'εχοΰ;
γ
_. Ένϊκρίθη αρμοδίως ή χορή
άδ
βιομηχανίας τής χώρας, ό φορεν;
αϋτός ζητεί την αύξησιν των ποσο
στών κέρδον; τής τάξ*ο>ς κατά 50
% πρός ;ύθυγράμμισίν οον πρός
τύν τιμάριθμον — τοΰθ' όπερ θά
έχη ώς συνέπειαν την κατά 5%
περίπου άνατίμησιν των σιγαρέτ¬
των. , . .,. · * -. ,
έγχωρίου βάμβακος είς Βουλγαρί¬
αν καί Νοτιοσλαυίαν.
— Διά σχετικής άποφάσείος
(υπ' αριθ; 2Ο2Ί65) 33259) τοΰ ύ-
πονργείον 'Εμπορίου ενεκρίθη ή
διάθεσις κρατικών άποθ€μάτων έ-
λοιολάδου, προολεύσεως εξωτερι-
κοΰ, είς τού; έμπορον; τού εΐφους
— Ετέθη έν ισχύϊ, δημοσιενθέν
εί; την Εφημερίδα τής Κυβερνή¬
σεως (207 Λ'), τό Ν.Α. 199)73,
περί Ιδρύσεως "Ελληνικόν Όργανι
σμοΡ Τνποποιήσεως (ΕΛ.Ο.Τ.).
— 'Εδημοσΐ€ύθη είς την "Εφη¬
μερίδα τής ΚνδΡιρνήσεως (133
Β') απόφασις τοΰ υπουργικον Κο< νων. 'Τπηρεσιών, διά τής όποί'χ; ρυθμίζονται τα τή; διαφημίσεω; των φαρμακΡντικών προϊόντων. —· Κατά την παρελθούσαν ί- ύδομάδα, σιινεχίσθη καί έπετάβη ή κάμψις των τιμών χών μ€τοχ'·. κων αξιών. Είς τουτο συνετέλεσαν —ώς καί είς δλας τάς χρηματανο «άς τοΰ εξωτερικόν— ή Άραβο - Ίσροηλινή σύρραξις. Είς τον εξωτερικόν οικονομικόν τομέα, κατά την παρελθούσαν έ- ίιδομάδα, τύ δεαπόζον θέμα ήτο ή έπελθοΰσα άναστάτιοσις είς πολ λάς χώρας €Ϊς την προμήθειαν ί·- γρων κανσίμων, συνεπεία τοΰ ια- ρατεινομένου πολέμου είς την Μέ σην "Ανατολήν. "Ηδη δέ, πολλαί χώραι προρτοιμάζονται διά την ;α θιέρίοσ.ν «δελτίου» είς την διανο μί|ν ύγρών κανσίμων_ ΘΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΘΟΤΝ ΤΑ ΕΙ¬ ΔΗ ΤΑ ΤΉΑΓΌΜΙΕΝΑ ΕΙΣ ΤΟ Ν.Δ. 91Ρ)71 Δέν θά καταργηθή Δέν θά καταργηθή τό Ν.Δ. 918 τοΰ 1971 πίρί έλεγχον των τιμών. Τουτο εδήλωσε ό ύπουργός Εμπό¬ ριον κ. Ν. Γρηγοριάδης, απαντών είς ερώτησιν των αντιπρόσωπον τοΰ Τΰΐΐου, έάν? μετά την θέσπι¬ σιν «ύστηροτέρων κνρώσεων δι·'χ τάς άγορανομικάς παραβάσει;, στν τρέχη λόγο; διατηρήσεω; έν ίσχ<'η τού καθεστώτος τοΰ Ν.Δ. 918. Προσέθεσεν δμως ότι θά περιο¬ ρισθούν τα ϊϊδη τα ΰπαγόμενα εί; την διαδικασίαν τού προληπτικρ"1 έλεγχον κ«ί έγκρίσεοις άνατιμήσε ών. Ώ; κριτήρια διατηρήορ(ος των ρίοών Είς τό Ν.Δ. 918, θά λαμδά νοινται ύπ' όψιν ή σ.τουδαιύτη; των άπό απόψεως έ.-τιπτώσεων είς τόν τιμάριθμον καθώς καί είφικυί #νν θήκαι.
ΓΙΑΝΝΗ Π. Λ0Υ1ΖΙΔΗ
|:Β ΚΙΜίηΤΙΕΙ_ΙΤ| ΣΜΥΡΝΗ
_ ΑΠΟ ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΜΙΑΣ Π ΡΟΣΦΥΓΟΠΟΥΛΑΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
Θ'
.Ν'ΟΕΜΒΡΙΟΤ 1918 2Μ.ΤΡ
ΝΗ.
Ο ,τόλ'μος τέλειωσε.
ϋ Τονοκία 6γήκε νικημένη, ρη
νμένη άπό μακροχρύνΐΌ άγΛνα.
Ό Στεφανής σώθηκε άπ' τα ά-
;} ταμπονροΡ, τά καταναγκαση
, βτρατόπειδα εργασίας
Ό καθένας μέ την άναν.ίοχη,
»ζητήση ν» έπονλώση τίς πλη-
ί;
θά στρϊφανε οσοι ειχανε φΰ /εί
Π)ν Έλλάδα, γιά νά μή τοΰς ,τά
ρννΕ στό μαρτύηιο τής πέτρας.
•Αλλίχ κι' ό'σοι μίνοννε ζωντα-
^ ολ' τί; έξορίε,ς, θά γυρίσουνε
γλνκειά γενέτιιρα.
[ Όθοιμανική ατ·τοκρατορί<λ. (ιαλΐ'όταν*. Οί "Ελληνες είναι χά (,μμενοι. Ό Στεο,ανής λάμ,τπ ιϊ ,4 Ενθουσιασμό. Μέ ζυγώνει. Με: ιΐδ. — θά λυτρωθή ή Σμύρνη! ιμο _. Θνμάσαι .ιοΐ' στύ έ'λΐγπ... _. Ή Ίιονία οά γίνη 'Ελληνι- ,ή. θά έρθονν σνμμαχικά πλοΐα, ιιί άρχηγό τΑν "Αγγλ.ο ναύαρχο )ι?ων. ίνγκίνησι γεμίξει τίς ψυχέ;, ια:. Γνοίζω και βλέ.ιι» τή Δανάη νά ιομβθώνη. Οί στερήσιις, οί φρι [τέ; τού πόλεμον στιγμες. πέοα ί(ιν. Ξεχάστηκαν. 2ά νάνε ό πύλεμυς —ενός ερ α«η— μισοαδνσμένη άνάμνηση. Ό Λεντεοάκης σά νά .πέρνη με' (ΐο; οτή χαρά μας. Χαμογελά ά.τ' τι'ι κοΰνια, κινώντας τά ρόδινα χε (ΐάκια τού. 3 ΜΑΤΟΤ 1919, ΣΜΤΡΝΗ. Ό Στειΐανής άντιλήιρθηκι- πώς /οατώ ήμερολ.όγιο. Ήρθε άπύ πά ιιί) νά δή τ1 σημίΐώνω. "Εκλεισο ιο τετράοιο, άπότομα. — "ΕχΐΊ τά μυστικά μόν. Δέ βόλω νά τά διαΰάση κανε,ίς. — Οΰτε έγώ; — Οντε. ού. Μέ σΕ6άστηκε. Ιΐήγι στύ αλλο ίωμιϊτιο. Ίστορική μερά ή αημε- ρινή! Γοάψιυ καί δάκ'.α'α καυτά γίμι ίοιιν τά μάτια μου. Πέφτονν στό τίτθάδ'.ο. Τύ λΐκιάϊουν. "Εν** ιρυλ Ιαράκι άπό λονλοΐδι στίς σελίδτς τοΰ ήμερολογίου εχει ξεθιυριάσε.;, ΪΕχασμένο κ,οιιρό. — Πότε τύ είχα Λάλ<Μ; ΓΓ&νε χρόνκι. "Α! τό θιμήθη- μ. Είτανε άπ' τ' άνθη ποΰ μοΰ α,'έ οηνε στό γάμο μου. Ή Σμύρνη Λντράθηκε. "Εσπασε τα δεσμά της. "Εγινε Έλληνική! όπως χλονίςβι ζή ίδόϊ, στή πολ1 ι νήΑ. »υη στιν.μίς.πΕ^οδ»»/! Εύτυχίες περασμένε·; ΓΕΩΡΓΙΟΤ ΔΑΡΑΚΗ Οχταράκι, τεσοαράκι, τρία γρόσια ήκαν' τ' άρνάκι, Μετελίκι καί δεκάρα, πάαινες Άγια — τρισδα, Μετ2ητάκι, ναπολεόνι καΐ σεργιάνι μέσ' στήν πόλη, Δυό μπακι'οες πενταρίτσες ήπαιρνες τσεμπλεμπουδίτσες άοπρες, κόκκινες Ζεστές, πού 'τανε 2αχαρωτές. Μέ μισό μετελικάκι στό τράμ μέ τ' άλογατάκι ήμπαινες όπό την Πούντα κ' ήβγαινες μπρός στό Κονάκι τή Φ0>
· κι'
Αύγουστος τά σϋκα χϋμα 6γάΖανε μπόλικο χρημα,
ά πατούσαν συκατΖήδες χρουσοχέρηδοι κι' άτσήδες
;Ί" άμα ήβγάΖανε μιά λίρα, την Εοδεύανε στή μπίρα
^ τοϋ θιίον, άπ' τό κώδοο, ΟΤΟΰ Αϊντ'ν ΤΠ μπεραρία πίνανε μέ φασαρία.
"'" '""''" ' Μέ χρουσές τριάντα λίρες ήπαιρνες οϊκοπεδάκι
μά καΐ μ' αλλες τόσες λϊρες ηχτιΖες ένα σπιτάκι
ομορφο σάν παλατάκι μέ τζαμένιο μπαλκονάκι
Γονατίσαμε στήν είχον α τού
Ή θυσία τού δέν
Σ ά νά τόν
Χαιιογελά
νά
βαδίζοντα;
Ι
ά.-ιτόητ
Χίλια χρόνια κΓ άν περάσουν, οί γενιές δέ θά Εεχάοουν
άγχ^νηΓΌ'Ψιαφτάς^Γλινό Τώ Σ^υΡνιων τα μπερεκέτια μέ τά γλέντια καί τά ντέρτιο
θά π«ραστή στό λαιμό τον...
°, Τ,ασ0' ε*11 βγή στό σαχν.σί
ι κι' εχει κ.ρεμάσει την
λενκη... Είναι ή οημαία -
Γεώργιος Δαράκης, Σμυρνιός
Κύπρου 28, Χαϊδάρι
/.ενκ.η... Είναι ή ρημ(ΐία ΛΟϋ οαψ.ι, ·····································»»
μ? κρυ.(ά εγώ χι· ή Δανάη. Είνα.Ι ΉΙΙΡ Ο έ*% λ Α# Ι Ο ΤΛΠ ΊΟΟΟ
η τρ,σένδοξη σημαίσ, πού κεντ.,-Ι εΠΗ*»ΡβΙ»~» ΥΙ« ΤΡΙΙ ΛΎ ΑΑ
σιιμε μέ (ΐό6ο. με )ηντ/.«,. __.·. ' ΜΑΡΤΤΡΤϊ'ν αττγ» το »»ΐΐ/η» ντΐττυΐτ, ¥τ. —. ^^^.^.,
ημ, πού κεντι'-
μέ ({όβο, μέ λαχτάοα στύ
χοονια τή; σκλτιδιάς.
Ό Τάσος δγάξει «ύτοσχέδιο,
μύ πΐιτριιοτικό λόγο.
ΜΑΡΤΤΡΙΕΣ ΛΠΟ ΤΗ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
Τού Δΰο; ΔΗΜ. Ι. ΑΡΧΙΓΕΝΗ
στύ δοόμο, τόν άκοΰνϊ μέ
ρετικά αίσθήματα. ι
Πήγαμε στό παραλιαχό Γκρά,ντ 7 _
οτέλ Γκρανμίρ. Στή σάλα, σ' ενα '
.ιιάνο ενας μέ μονόηλ παίζη τύ' -γ" ^"".....
«Περνάει ό Στοατός τή; ΈλλΓ - ^^ ™° μ'αν. ω°α- *«?
20 - "Ενα κορΐτσι άπτό Φρένελι
ΣΩΖΕΙ
«ροονοός» επε,τα
Άγναντίύοΐ'με ά,-τ' τόν έξώστη.
ητρροΐμε τα &«πόι
ποΰ τήν«
δνό
Κ
τά βαπόρια.
Γ »ταν ψάνηκαν στό Καστρά·
στήν >ϊσοδο τοΰ κόλ,τον καπν ί, ^ΡΪΤίνλΙ
Μέ (ίοήθησε κι' άνέβηκα ά.τάν·ι,ι/
χωρίς νά ξέριυ ποϋ θά μέ πάη.
ΙΙάντοις θά 'φευγα
Σ ιγά σιγά
σταματήσαιιε όμ.-ιρός
Έλλ.ηνικός στοατός.
"'■ κι' αΰτό; μέ πάει καί μέ κλεϊ σέ
ές δοντίη· την άτμόσΐτκιηο.Ι μ(ά χα
Γ« πληθος .τ,τπαλληρΓΓ σάν ,ϋ- Μύλι, >)μπα ίσ, 6λέπω
ιια υαλασσας (ΐουρτουνιασμενο, Γ- '
το μο νά τ' άγκαλιάση νά τά συνρ
πάρη ό'λα.
Σαλπίσμκτυ,
μιχλν.ιά
μιά
γυναικειο,
■ιά ονό άν
α άχούγο». 0τηχα πώ.
ίκκλησι-ς | ί ί
Τότις
ί6ώ
μί.
λ«πόν
νά 'οθη ή ω°«· μου. Σέ λίγο
ται. Καιιπάνες άπ' τίς ΐκκλησι^ς
σειρήνες ά,τ' τά ΰαπόυΐα χαλοί'ν
*°"'ι< , μιυς, άνοίγει ή πύρτα καί μ.ταίν« ϋ.γω, η Δαναη κι αλλ^ς νυν ιϊ- αύτ(-,. μ· ?ν,ίνε δίσχο> Μο0 .φεί)1
κες με ξραοενη χαρά, ραίνουμε άτό Λ(,0,μί μ.τύλικο κυί μ.ά χον.τα τσάι
μ Λ|ΚΙ)μί μ<χ6λικο κυί μιά νοϋ.τα τσάι πανεοι, οοδοπέταλα, γιασεμιά, 6ά- Ε[χα οχτω μέηΡ- νΛ 6αλ(1, μ-,,1 ιρνες στοίις λίβεντύκορμους £λη·- κουνια σΤ(·, στύμα μοι1> κα1 μολις
θιρωτρς. Ρΐξι γιά νά στεριώσυνν. Ε[οα το ,,,,„,,[ £πίσα ,,ι τα μΟγ,.
Είναι κάτι ά,τίστιντο.
είδα τύ ϊ|»οίμί, επ«σα μέ τά μόν
τρα καί τύ 'τρΐ'ΐγα άσνναίσθητα.
, ένώ έκεϊνος πηοσπαθοΰσε νά πα·
—■Χριστύς Άνέστη! Ζήτ0) ή στοέψη τήν καμάρα. Μάζεψε άπύ
άθάνατη Έλλάδα! Ζήττο ό Βει·
ζέλος!
Φιονά'ζίΐ ό κόσμος, μέ δάκουα
στα ματια.
(Συνεχίζεται)
Η ΧΡΙΣΤΙΑΝ1ΚΗ ΕΛΠΙΣ
4ον
Κου ΕΤΕΛΠΙΔΟΤ ΛΙΒΕΡίΑΔΟ Τ
τού καί τοϋ Εύαγγελίου τού. Μία
Είς την θείαν φωνήν τοϋ Ίη- άγία, έν μέσω των δοκιμασιων
οού πού προσκαλκϊ έκαστος είναι
Ελεύθερος νά απαντήση ή νά άδρα
νήοη.
Οί άκούοντες τής φωνής αυ¬
τού καί άκολουθοϋντες αυτόν δέν
είναι είς τόν κόσμον αυτόν οί εύ-
τυχισμένοι άνθρωποι υπό την έν-
της έλεγε: «'Κύριε, εάν μετα-
χειρίΖεσαι κατά τόν τρόπον αυ¬
τόν τούς φίλους σου. δέν είναι
έκπληκτιχόν ότι έχεις πολύ ολί¬
γους φίλους είς τόν κόσμον αυ¬
τόν».
Καί όυως παραμένει αλήθεια
νβιαν ότι έξησφάλισαν ύλικά καί άμετάθετος ότι «ούκ έπ' όρτω μό
πνευματικά άγαθά καί έπαυσαν νά ] νόν 2ήσετσι άνθρωπος, άλλ' επί
είναι μέτοχοι των όδυνών τής
"Αλλωοτε ή πτωχεία, ή άρ-
ρώοτεια, ή άπώλεια προσφιλών
προσώπων, αί διαψευοθεϊοαι έλ-
πΐδες καί τό φορτίον έν γένει
των συμφορών καί των θλίψεων,
καί τέλβς ό θάνοτος είναι ό κλή
ρος πιστών καί άπίστων πού με-
ταβάλλει την Ζωήν είς κοιλάδα
δοκρύων. Ό Χριστός δέν προσ-
Φέρει βεβαίως είς τούς όπαδούς
τού χρήματα, τιμάς κα'ι εξουσίαν
καί διά τόν λόγον αυτόν ακρι¬
βώς οί γνήσιοι οπαδοί τού είναι
ολίγοι καί τό ποίμνιόν τού, ή α¬
ληθής Έκκληοία, είναι τό μικρόν
ποίμνιον. Καλεϊ βεβαίως διά νά
ανοπαύση τάς ψυχάς των «κοπιών
των καί πεφορτισμένων» κα'ι δ-
σους θέλουν νά έπωμισθοϋν τόν
2υγόν τού πού είναι χρηστός καί
τό φορτίον τού πού είναι έλαφρόν
ύπονοών την ύπακοήν είς την θεί¬
αν διδασκαλίαν, ή όποία φέρει
την λησμοσύνην τοΰ 'Εγώ κα'ι ό-
δηγεϊ είς την υπηρεσίαν των άλ-
λιον καί είς στερήσεις ήδονών
καΐ υλικών έν γένει εύχαριστή-
οεων. Είναι όμως ίλαφρόν τό
φορτίον τής άπαρνήαεους ήδονών
καΐ έπιθυμιών είς τό οποίον προσ
τίθεται καί τό φορτίον τοϋ σταυ-
ροΰ των αλλων πού πρέπει νά
ΠΑΥΛΟΥ ΦΛ9Ρ0Τ
Βιβλία καί οί "Ανδρωποΐ
Μέ
ή οάτσα τού.
Τήν άλ.λ.η μερά ξεκίνημα γιά τί
Άόραμΰττι, Ήοθανε τρείς νταλί-
Στή,ν πρώτη καί την τελεν.
ταΐα καθήσανε παλληκάρια άρμα-
τωμε:να( ένώ στή μςσιανή, έγώ,
ό άγάς καί τύ Τονοκάκι. Τονς άς
ματοιμένον; τονς .τήρε ό άγάς μα
ζί γιά νά μή μάς ριχτή κανένας
ό'χλος στύ δρύμο. Φτάξαμε στύ
Άδραμύττι καί μέ πάνε στά Κο
(διοικητήοιο). Μέ άνεβάζον·
νέ στό απάνω .πάτιυμα καί μέ κλοδ
νέ σέ μ:ά καμάρα. Τό
της ήτανε άνοιχτύ. Σκνΰιΐ) ό'ξθ)
νά δώ καί πρόσεξα ,ιώς ό αύλόγν-
ς>ος ήτανε γιμάτος αϊματιι. Τύτες
ίκανα τή σκύψη, πώς κ' *6ώ ε!χ«
γίνει μακελαό καί πώς τώςκι .πιίι
ήρθε τύ τέλος μόν, γιατί Γσιυς τι
νπηκοότητ(Ί τον νά μην είχε πκί-
σ?ι τύπο. Ώστόσο ε.τρε.πε νά κ<>α·
τήσω την ι|Μ·χραιμία μ·η
8.— ΔΕΠΈΡΗ Λ
φέρη μαΖΙ μέ τόν ιδικόν τού; Καί
δχι μόνον αύτό άλλά ό Χριστός
ηροδιαγράφει είς τούς μαθητάς
τού τα θλιβερά περιστατικά των
παντί ρήματι έκπορευομένω διά
στόματος Θεοϋ». Ό άνθρωπος διά
νά Ζήση πρέπει πρωτίστως νά
I-
κανοποιή καί τάς ανάγκας τής ψυ
χής τού. ΧρειάΖεται πίστιν, έλπί¬
δα καί αγάπην καί έχει μάλιστα
μεγαλυτέραν ανάγκην αυτών καί
άπό αύτοϋ τοϋ άρτου.
"Εάν είναι άναπαυτικός ό Ζυ-
γός τοϋ Χριατοϋ είναι διότι αί
κουρασμέναι ψυχαί ευρίσκουν ει¬
ρήνην, χαράν καί ανάπαυσιν μό¬
νον είς την γλυκύτητα καί την ά-
πλότητα τοϋ πράου καί ταπεινοϋ
την καρδίαν Ίησοϋ Χριστοϋ.
Οί πολλοί των άνθρώπων, ό¬
πως διδάσκει ή πεϊρα, πράττουν
τό αντίθετον περιφρονοΰντες την
θείαν πρόσκλησιν καί τάς ευγε¬
νεστέρας παρορμήσεις τής ψυ-
χής των. 'Αποβλέπουν είς την ι¬
κανοποίησιν τής πλεονεΕίας καί
των σαρκικών έπιθυμιών χρηοι-
μοποιοϋντες τα κεκτημένα άγα¬
θά των μόνον δι' έγωϊστικούς
σκοπούς. Ή όμαδική Ζωή των άν
θρώπων, τα κράτη καί αί κοινω
νίαι διέπονται, ώς επί τό πλεί¬
στον, άπό τα έγωϊστικά ένστι-
κτα καί συνεπεία τούτου είναι ή
ειατάραΕις τής άρμονίας τής κοι
νωνικής, έθνικής καΐ διεθνοϋς
Ζωής. Αί άντιθέσεις των συμφε-
ρόντων όΕύνονται καί ώς μέσον
επιλύσεως των διαφόρων κα'ι έΕα
λείψεως των άντιθέσεων θεωροΰν
τόν πόλεμον.
χάμιο τα μαλλιά, πίκ>ε τα μ.τούτια
κ' ε(·υγΓ. Τότες, μοΰ ιιάνηκι,
ά'κουα τίς 'ροινές τής σφαγμένης
γυναίκας κι' άνϋΐεΰτηκα. Μέ Λή-
ραν« τα κλάματα.
Πέρασρ κάμποση ι'Ίρα καί ξανα-
νοίγει η πόρτα. Μπαίνει μέσα δ
γερος μέ άλλον; δυό αγάδες χϊΙ
εναν£ χότξα. Τοΰ; εφερε νά συν-
εννοηθοΰνε μαζίμου καΐ μ' άρι»-
τούσιΐνβ κι' αύτοι τούοκικα κ' έλ-
λ.ηνικά. Έγώ ό'μως ("κανα πάλι,
πώς δέν καταλάβαινα αύτές τίς
γλώσσες. Τοϋς μίλ.ησα γαλλ.ικά καί
τοΰς λέω, πώ; ςΓμαι Ίτηλιά.α.
Φενγοΐ'νε τότες καί πάνε καί >ιοΟ
φέςννουνρ ενα Τουρκάκι ποΰ ηζ"θε
λ.ίγα γαλλικά. ΣυνΐνΛθήθηκα κ.αΧ·^
μαζί τού, καί τοΰ λέω --"-ΕΙμαι Ί·
ταλιάνα (^τή Σμνονη καί ιίχ.ι
πάη στύ Άδοαμύττι γιατί ό ιια-
τρός μου μοΰ εΐπε ν' άλλάξω άρ.
ηα Έκεϊ λοιπόν μέ πήοανε κάτ,
μ,-τασιμπουξοϋκο^ μέ πήγανε ύ'ξ' ά
πτήν .τολ.ιτεία, μέ τνοαννήσανε κοί
μ' άφήσανε. Εΰτυχώς πού μέ '6θε;. Ό κύριο;
Χίντροσεν Ε.ιιασε κάηοιον τής
σ.τίίοας μ' ένα σημείιομα. Έκεϊ
νος πιιιοτομίλησε γιά την Στάν-
λιΐ'. "Ενα; άπ' την όμάύα μας,
ποΰ τή γνώςιζε, νόμισε ίίτι την εί
ορ νά .-ταίρνει τύν Ανελκυστήρα.
— ΚΙναι παλ.ύ άστεϊο! Ό κύρι-
°;, ^ντεοσεν, δμα μπήκες στύ δω
αάτιό τον, σέ ύ.το.-ΐτεύθηκε. Νόμιαε
τίος ρπαιϊρς θέατρο, ν;ά νά 6ου«
νέ χαιρό οί άλλοι νά διώξοιτ€ τό
«£μ.τόρευμα». Πίστεψε δτι κάτι σο
(χίρό σννέβαινε αμα κατάλαβε πώ;
■τνκγματιχά δέν τά κατάφερνες
"τα έγγλέζικα. Τό ώραϊο είναι.
Σταμάτησ€. Τό κύτταξα χαί Ύα
ιιογέλασα
■— Γιατί δέ συνεχίση;; Κι' έσύ
ιιϊ ν.το.-ττη',θηκες. Μέ συμβοΰλεψ:;
στό τηλέφωνς έλληνικά, μά, μέ
την προσποιημένη ίενική προφοοά
ηιιι·, νά πάρο) δν'ο κατα.-τραυντιχ'χ
χαί νά κοιμηθώ. .
Κοκκίνησε χαί φάνηχε πολύ στβ
νοχωοημένος.
— Μή μέ .ιαρεξηγεϊς Αΰρα μόν.
"Ητανε πονηοές ίκεϊνες οί ώρΓς.
ΚΓχαμε χάσει την Στάνλ.ίϋ —δν
αυτή! Ό σι·νάδελΐ(ος, λοο
την ήξερε, είχΕ /.οόνια μ'ι την ου
ναντήσει. Τοΰ ςράνηκε πολύ άλλοι.
γμένη. Δίστασε νά πιστέψίΐ ·ίτΐ
ιιάτια τ°ν. Γι' αύτό τοΰ ξέφυγε.
Τά ;:Τχα μάθρι λίγο ,πρΐν μοΰ τη-
λεφωνήσε ιό Φράνκ. Δέν ήξερα τα
χαρακτηοιστ,κά της. ΙΙοιό; μέ 6ε-
(Ίαίονε -τώ; ή ΣτάνλεΙ) δέν μιλοϋ
σί κίΐλά έλληνικά; Σνγχώρησέ μ;_
Μ' άγχάλιασε. Τόν εσ.τροιξα ά
παλά.
— "Α; κάνονμε μιά βόλτα. Κ[·
ναι τόσο ώραϊο; ό χαιοός!
ΙΙρρπατήσαμε ,ταράλληλα μέ τή
. Ι
μιά γΐ'ναίκα< ποΰ νά τής εμοιαΪΓ. Ό κΰιπος Χέντερσεν( άμα τόμαθε εΓπ:: «Ζήτημα .τΰχης». Τίποτ* άλ· λο άκόμα καί άλλοδαπούς! Τό συμ- Λέν .ιρό?.α6ε νά τήν παοαχολο» 9ή Οάλασσα, δλέποντας τά μεγάλ.α κΰ σ*·ι. "Ο.50 κι' άν ψάξανε νστερα, ' ματα ποΰσπαγαν άπάνιο στά 6ρά· κατορθώσανε νά 6ροΰνε ιαμ-' χια. Μιιχρνά, ενα ν'θ>μα στήν δ-
χρη τής παραλίας, μοϋ θνιιισε ΐό
Σούνιο. Τύ εί.τα στόν Πέτρο. "Κ-
ΰιύ.ΐ τύ χέρι τον γνρω στή μεση
μόν καί, χιττάζοντας τό μεγάλο
6ράχο( στ«ίλαμε κι' οί δνύ τή σχέ
ι^'η μας στήν πατρίδα. Έγώ, θά
γύριξα μιά μερά... θά πήγαινα
παντοΰ... Κάθε γιυνιά ά,τ' τύ άγα
πημε!νο χώμα, θά γνωριζότανι μα
ζί μόν! Ή νοσταλγία, ΓΛια μέ ιά
μανιασμένα κνματα, ξεχνθηκε ιιέ-
σα μόν. Τά δάκρνιι, γιά λίγα λε-
,ττά, .τι'ιρανε τύ το.τίο άπ' τά μά·
τια μόν...
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΤ
Είχαμε (ρτάσίΐ σ' ενα ίίμορφο
ιιές>ος. Ό καιρύς ητανε καλός. "Ε
οΰ'τε ?6ς>ίχε_ Ό ΙΙέτοος σταμάτη
σε μπροίττά σ' ενα χάνι κυντά τή
Οάλασσα. Ξαφνικά ζέσπασ* σέ νέ
(ΣυνεχίΖεται)
και
διώίεων, των φυλακίσεων
τού μαρτυρικοϋ θανάτου χάριν Αύ
♦ ♦♦♦♦♦Φ»»«>·»»»ε>ε)··»»»'
ΦΡΟΜΤΙΣΤΗΡΙΑ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗ
διά τό έτος 1974
ΣΟΟΥΔΑΣΙΑΙ ΤΟΝ Φ?ΕΝΤΙΣΤΗΡΙΩΗ "ΙΡΥΙ1ΦΙ1Η,, ΕΟΙΙΥΙΟΝΤΕΣ ΕΙΣ ΤΗΗ ΪΧΟΑΙίΗ ΦΥΣΚΟΒΕΡΛΗΕΙΑΣ
πώς οί
θά'
νά ;
εΐδοποιήσουΛΈ τόν πατέιία μου στύ
Ποοξ-ενεΐ, σέ ποία κατάσταση 6οί-
σκομαι. Τότε; ό άδιωματικός
μοΰ 'πε πώ; θά φροντίση γιά δλα
καί πώς λυπάται πολύ γιά τα δσο
ύποφροο) έγώ μιά Ίταλιάνα,
λίγο νά κοιμηθώ. Τό άπόγεμα, ξ« Π «ατριία μου είναι σνμμαχη με
νάοθε πάλ, τό Τουοκάκι νά μ' ά- ^ Τουοκια.
ί λ |
ρωτήση πώς περνώ καί μοΰ λέη, |
πιΐ>; είχε πολΰ στεναχιορεθή γιύ
τά κακουργή,ματα ποϋ ί'χει
(Σ^ν^χίϊεται)
Δρ ΔΗΜ. Ι. ΑΡΧΙΓΕΝΗ Σ
ΔωρεαΙ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
ΧΡ,ΗΣΤΟΥ Σ. ΣΟΛΟΜΩΝΙΔΗ
ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΜΥΡΝΗΣ
2 τόμοι. Σελίδες 712 καΐ 163 είκόνες
Πωλεϊτα. είς τά Β,βλ,οπωλεϊα κα) παρά τώ συγγροφε.
(ΦρυνΙχου 4. - Αθήναι 119)
Κατοιτέρω άναγράφονται τα
ποοσς:εοθέντα ποσά ώς δωοτά ΰ-
περ τής άνεγέρσ«ως τοΰ Παμπον
Τ|αν.οΰ Ήρώου έν Καλνλνΐθέα κατά
την πρώτην Γενικήν Ξυνέλενσν
τοΰ Σωματείον Άνεγέρσΐως Παμ
.τοντιακοϋ 'ΙΙοώου:
1) Γιαννακοπούλ.ου Δέσποινα δ',<χ. 10.000 2) Κακουλ.ίδης Γιώηγιος δρ«χμ«Ί 10.000. 3) Άδελ(τοί Διληκάρη δοχ. 10. 000 4) Θεοδοσιάδης Ιωάννης δηαχμ. 5.000. 5) Δημητριάδου "Όλ.γα δοαχμιί 5.000. Ο Άσιατίδης 'Λθανάσιος δραχμαί 5.000 7) Ιορδανίδης Κων)νος δραχμαί 5.000 8) Τσ.:νίδής Ιωάννης δραχμαί 2.000 9) ΐίαπαδόπονλος Κων)νος 2.000 10) ΚιβΜτύπυυλο; Βασί/.ιιυς όρχ. 2.000 Π) Και.ιολ.ής Σπΰηος δραχμαί '-'. 000 12) 'Λσλ.ανίόης Σά66ας δ 2.000 13) Ξανθόπουλυς Παναγιώτης δ-οα χμαί 2.000 143 Σακκάς Γεώργιος δπαχμαί 2.000 15^ Σεραλ.ίόης Ιωάννης δραχμ«Μ 2.000 16) Ψωμιάδης Χαρίλ.αος δραχμ-ίΐ 2.00& 173 Έομιρζιάδης Γεώργιος δραχ. 2.000 18) Καοατζδ; Γεώργιος δοαχμίΐ 2.000 Ι 19) Άπλακίδη; Ιωάννης δραχμαί 1.000 20) "Λνδρονικίδης Γεώργιος δρα¬ χμαί 1.000 21) Θεοωηίδης Νικόλαος δ<>αχμ.
1.000
22) Ιωαννίδης ΙΙαΰλος δηαχμαί
1.000
23) Κοτίδης ΙΙαράσχος δραχμαί
1.000 '
24) Καλ..ιίδης Γιώογιος δραχμαί
1.000
23) Καπετανίδης Κύάγγελος όρα·
χμαί 1.000
2ϋ) ΙΙαπαθό.τθυλος Ίοοδάνης τοΰ
Νικόλαον δραχ. 1.000
27) Παπαδό.τοΐ'λος Βασίλειος δρα
χμαί 1.000
28) Πολ.υχοονίδης Σταΰβος δρα¬
χμαί 1.000
29) Σεϊτανδης Βασίλειος δραχμ.
1.000
30) Σπανάκης Ηλίας δραχμαί !
1.000
ΑΙ) Σι-μ:ιυνί6ης Περικ).ής δραχμ. ·;
Μ1ΙΟΝΛΤΛΚΗ Φ. Λ. ΛΘΑΝ)ΠΟΤΛΟΤ
II.
Β.
1ΙΡΩΤΗ ΕΙΠΤΤΧΟΥΣ
V
ΔΕΤΤΕΡΑ ΕΙΙΙΤ)ΣΑ
Γνμνάσιον Καστελλίου ΙΟον Γνμνάσιον Άθηνώ ·
Κισσάμου
ΙΙΑΤΛΙΔΟΤ
II.
Γ. ΒΟΤΤΣΙΝΌΤ Ι. Γ.
Γνμνάσιον Αγ. Άναργύ Γυμνάοιον Αγ. Ιωσήφ
ρων Αθηνών Αθηνών
ΜΙΧΑΛΟΠΟΤΛΟΤ Γ. Ζ. ;
Γνμνάσιον Χολ.αργοϋ |
Αθηνών
Χ'ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΤ Π. Σ ΚΑΡΑΠΑΝΝΗ Γ. Ε
Γνμν. Άλ.είανδοουπόλειυ: Γινμν. Χαλ.ανδρίοι· Άθην
ΚΑΛΛΙΑΝΙΩΤΗ Π. Ι. Ι1ΕΤΡΟΙΙΟ1ΛΟΣ Α. Γ ΓΟΤΛΙΛ Ν. ΤΙΙΑΚ.
Γτ>μν. Ν. Λιοσίων Άθην. Γυμν. 13ον Αθηνών Γνμνάσιον 2ον Πειραιώς
ΘΕΟΧΑΡΗ Χ. ΕΛ.
Γυμν. 4ον θηλέων Άθην
ΜΠΑΛΛΗΣ Π. ΜΙΧ.
Γιιηάσιον 8ον Άθηνώ/
ΚΤΡΙΑΖΗ Μ. ΟΛΤΜ.
Γνμνάσιον Άταλάντης
Φθιώτιδος
Χ'ΆΝΤΩΝΑΚΗ Ν. Α. ΚΩΣΤΑΚΗ Ε. ΒΑΣΙΛ
Γ ·μν. ^ομήτωρ Άθην Γνμν. Ρεθύμνης Κρήτης
1.000
32) Χρηματύπουλ.ος Ίιυάννης δρα ; |
ΙΕΠΙΤΥΧΟΝΤΕΣ Ε9Σ ΤΗΝ ΣΤΡΑΤΙΟ-
ΤΙΚΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗΝ ΣΧΟΛΗΝ
χμαί 1.000
33) Φραγκοπονλου Ίιμγένιια δρα
χμαί 1.000
34) Παπ<ιδό.τουλ.ος Ίορδάνης τού Γεώργιον δρχ. 1.000 3ύ) Έλευθεοιάδης . Χαράλαμπος δραχμαί 1.000 3Β) Παπαδόπονλος θεοΐ|άνης δρ(ΐ χμαί 1.000 37) Καρακίχαίδης Χαράλαμπος δραχμαί 1.000 38) Ηαπαδόπονλος Λάζαρος δρα¬ χμαί 500 Σύνολον δραχμαί 91.500 ΣΑΛΒΑΡΑΣ Β. ΝΙΚ. ΕΤΑΓΓΈΛΙΟΪ Ε. Αθ. Γνμνάσιον 18ον ΆΟηνώ.Τιμνάσιον Ιον Καδάλας 2 επί 5 προσελδόντων σπουδα- : στών μας. είς τάς έζετάοεις καί επί 10 είσαχθέντων. ΑΠΟΤΡΛΕΣΜΑΤΑ .ΞΕΤΑΣΕΩΝ ΣΧΟΛΗΣ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΚΙ' ΕΦΕΤΟΣ Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗ ανήλθεν είς 90ο)ο Καί πάλιν πρώτοι είς ποσοστόν επιτυχίας ΣημεΙωσιο : Τό ήμισυ καΐ πλέον έκ τοϋ συνόλου των έπιτυχόντων είναι οηουδαοτα! των ΦροντιοτηρΙοιν }[Ρ ^ Σ ΑΦΙ
|:Β ΚΙΜίηΤΙΕΙ_ΙΤ| ΣΜΥΡΝΗ
_ ΑΠΟ ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΜΙΑΣ Π ΡΟΣΦΥΓΟΠΟΥΛΑΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
Θ'
.Ν'ΟΕΜΒΡΙΟΤ 1918 2Μ.ΤΡ
ΝΗ.
Ο ,τόλ'μος τέλειωσε.
ϋ Τονοκία 6γήκε νικημένη, ρη
νμένη άπό μακροχρύνΐΌ άγΛνα.
Ό Στεφανής σώθηκε άπ' τα ά-
;} ταμπονροΡ, τά καταναγκαση
, βτρατόπειδα εργασίας
Ό καθένας μέ την άναν.ίοχη,
»ζητήση ν» έπονλώση τίς πλη-
ί;
θά στρϊφανε οσοι ειχανε φΰ /εί
Π)ν Έλλάδα, γιά νά μή τοΰς ,τά
ρννΕ στό μαρτύηιο τής πέτρας.
•Αλλίχ κι' ό'σοι μίνοννε ζωντα-
^ ολ' τί; έξορίε,ς, θά γυρίσουνε
γλνκειά γενέτιιρα.
[ Όθοιμανική ατ·τοκρατορί<λ. (ιαλΐ'όταν*. Οί "Ελληνες είναι χά (,μμενοι. Ό Στεο,ανής λάμ,τπ ιϊ ,4 Ενθουσιασμό. Μέ ζυγώνει. Με: ιΐδ. — θά λυτρωθή ή Σμύρνη! ιμο _. Θνμάσαι .ιοΐ' στύ έ'λΐγπ... _. Ή Ίιονία οά γίνη 'Ελληνι- ,ή. θά έρθονν σνμμαχικά πλοΐα, ιιί άρχηγό τΑν "Αγγλ.ο ναύαρχο )ι?ων. ίνγκίνησι γεμίξει τίς ψυχέ;, ια:. Γνοίζω και βλέ.ιι» τή Δανάη νά ιομβθώνη. Οί στερήσιις, οί φρι [τέ; τού πόλεμον στιγμες. πέοα ί(ιν. Ξεχάστηκαν. 2ά νάνε ό πύλεμυς —ενός ερ α«η— μισοαδνσμένη άνάμνηση. Ό Λεντεοάκης σά νά .πέρνη με' (ΐο; οτή χαρά μας. Χαμογελά ά.τ' τι'ι κοΰνια, κινώντας τά ρόδινα χε (ΐάκια τού. 3 ΜΑΤΟΤ 1919, ΣΜΤΡΝΗ. Ό Στειΐανής άντιλήιρθηκι- πώς /οατώ ήμερολ.όγιο. Ήρθε άπύ πά ιιί) νά δή τ1 σημίΐώνω. "Εκλεισο ιο τετράοιο, άπότομα. — "ΕχΐΊ τά μυστικά μόν. Δέ βόλω νά τά διαΰάση κανε,ίς. — Οΰτε έγώ; — Οντε. ού. Μέ σΕ6άστηκε. Ιΐήγι στύ αλλο ίωμιϊτιο. Ίστορική μερά ή αημε- ρινή! Γοάψιυ καί δάκ'.α'α καυτά γίμι ίοιιν τά μάτια μου. Πέφτονν στό τίτθάδ'.ο. Τύ λΐκιάϊουν. "Εν** ιρυλ Ιαράκι άπό λονλοΐδι στίς σελίδτς τοΰ ήμερολογίου εχει ξεθιυριάσε.;, ΪΕχασμένο κ,οιιρό. — Πότε τύ είχα Λάλ<Μ; ΓΓ&νε χρόνκι. "Α! τό θιμήθη- μ. Είτανε άπ' τ' άνθη ποΰ μοΰ α,'έ οηνε στό γάμο μου. Ή Σμύρνη Λντράθηκε. "Εσπασε τα δεσμά της. "Εγινε Έλληνική! όπως χλονίςβι ζή ίδόϊ, στή πολ1 ι νήΑ. »υη στιν.μίς.πΕ^οδ»»/! Εύτυχίες περασμένε·; ΓΕΩΡΓΙΟΤ ΔΑΡΑΚΗ Οχταράκι, τεσοαράκι, τρία γρόσια ήκαν' τ' άρνάκι, Μετελίκι καί δεκάρα, πάαινες Άγια — τρισδα, Μετ2ητάκι, ναπολεόνι καΐ σεργιάνι μέσ' στήν πόλη, Δυό μπακι'οες πενταρίτσες ήπαιρνες τσεμπλεμπουδίτσες άοπρες, κόκκινες Ζεστές, πού 'τανε 2αχαρωτές. Μέ μισό μετελικάκι στό τράμ μέ τ' άλογατάκι ήμπαινες όπό την Πούντα κ' ήβγαινες μπρός στό Κονάκι τή Φ0>
· κι'
Αύγουστος τά σϋκα χϋμα 6γάΖανε μπόλικο χρημα,
ά πατούσαν συκατΖήδες χρουσοχέρηδοι κι' άτσήδες
;Ί" άμα ήβγάΖανε μιά λίρα, την Εοδεύανε στή μπίρα
^ τοϋ θιίον, άπ' τό κώδοο, ΟΤΟΰ Αϊντ'ν ΤΠ μπεραρία πίνανε μέ φασαρία.
"'" '""''" ' Μέ χρουσές τριάντα λίρες ήπαιρνες οϊκοπεδάκι
μά καΐ μ' αλλες τόσες λϊρες ηχτιΖες ένα σπιτάκι
ομορφο σάν παλατάκι μέ τζαμένιο μπαλκονάκι
Γονατίσαμε στήν είχον α τού
Ή θυσία τού δέν
Σ ά νά τόν
Χαιιογελά
νά
βαδίζοντα;
Ι
ά.-ιτόητ
Χίλια χρόνια κΓ άν περάσουν, οί γενιές δέ θά Εεχάοουν
άγχ^νηΓΌ'Ψιαφτάς^Γλινό Τώ Σ^υΡνιων τα μπερεκέτια μέ τά γλέντια καί τά ντέρτιο
θά π«ραστή στό λαιμό τον...
°, Τ,ασ0' ε*11 βγή στό σαχν.σί
ι κι' εχει κ.ρεμάσει την
λενκη... Είναι ή οημαία -
Γεώργιος Δαράκης, Σμυρνιός
Κύπρου 28, Χαϊδάρι
/.ενκ.η... Είναι ή ρημ(ΐία ΛΟϋ οαψ.ι, ·····································»»
μ? κρυ.(ά εγώ χι· ή Δανάη. Είνα.Ι ΉΙΙΡ Ο έ*% λ Α# Ι Ο ΤΛΠ ΊΟΟΟ
η τρ,σένδοξη σημαίσ, πού κεντ.,-Ι εΠΗ*»ΡβΙ»~» ΥΙ« ΤΡΙΙ ΛΎ ΑΑ
σιιμε μέ (ΐό6ο. με )ηντ/.«,. __.·. ' ΜΑΡΤΤΡΤϊ'ν αττγ» το »»ΐΐ/η» ντΐττυΐτ, ¥τ. —. ^^^.^.,
ημ, πού κεντι'-
μέ ({όβο, μέ λαχτάοα στύ
χοονια τή; σκλτιδιάς.
Ό Τάσος δγάξει «ύτοσχέδιο,
μύ πΐιτριιοτικό λόγο.
ΜΑΡΤΤΡΙΕΣ ΛΠΟ ΤΗ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
Τού Δΰο; ΔΗΜ. Ι. ΑΡΧΙΓΕΝΗ
στύ δοόμο, τόν άκοΰνϊ μέ
ρετικά αίσθήματα. ι
Πήγαμε στό παραλιαχό Γκρά,ντ 7 _
οτέλ Γκρανμίρ. Στή σάλα, σ' ενα '
.ιιάνο ενας μέ μονόηλ παίζη τύ' -γ" ^"".....
«Περνάει ό Στοατός τή; ΈλλΓ - ^^ ™° μ'αν. ω°α- *«?
20 - "Ενα κορΐτσι άπτό Φρένελι
ΣΩΖΕΙ
«ροονοός» επε,τα
Άγναντίύοΐ'με ά,-τ' τόν έξώστη.
ητρροΐμε τα &«πόι
ποΰ τήν«
δνό
Κ
τά βαπόρια.
Γ »ταν ψάνηκαν στό Καστρά·
στήν >ϊσοδο τοΰ κόλ,τον καπν ί, ^ΡΪΤίνλΙ
Μέ (ίοήθησε κι' άνέβηκα ά.τάν·ι,ι/
χωρίς νά ξέριυ ποϋ θά μέ πάη.
ΙΙάντοις θά 'φευγα
Σ ιγά σιγά
σταματήσαιιε όμ.-ιρός
Έλλ.ηνικός στοατός.
"'■ κι' αΰτό; μέ πάει καί μέ κλεϊ σέ
ές δοντίη· την άτμόσΐτκιηο.Ι μ(ά χα
Γ« πληθος .τ,τπαλληρΓΓ σάν ,ϋ- Μύλι, >)μπα ίσ, 6λέπω
ιια υαλασσας (ΐουρτουνιασμενο, Γ- '
το μο νά τ' άγκαλιάση νά τά συνρ
πάρη ό'λα.
Σαλπίσμκτυ,
μιχλν.ιά
μιά
γυναικειο,
■ιά ονό άν
α άχούγο». 0τηχα πώ.
ίκκλησι-ς | ί ί
Τότις
ί6ώ
μί.
λ«πόν
νά 'οθη ή ω°«· μου. Σέ λίγο
ται. Καιιπάνες άπ' τίς ΐκκλησι^ς
σειρήνες ά,τ' τά ΰαπόυΐα χαλοί'ν
*°"'ι< , μιυς, άνοίγει ή πύρτα καί μ.ταίν« ϋ.γω, η Δαναη κι αλλ^ς νυν ιϊ- αύτ(-,. μ· ?ν,ίνε δίσχο> Μο0 .φεί)1
κες με ξραοενη χαρά, ραίνουμε άτό Λ(,0,μί μ.τύλικο κυί μ.ά χον.τα τσάι
μ Λ|ΚΙ)μί μ<χ6λικο κυί μιά νοϋ.τα τσάι πανεοι, οοδοπέταλα, γιασεμιά, 6ά- Ε[χα οχτω μέηΡ- νΛ 6αλ(1, μ-,,1 ιρνες στοίις λίβεντύκορμους £λη·- κουνια σΤ(·, στύμα μοι1> κα1 μολις
θιρωτρς. Ρΐξι γιά νά στεριώσυνν. Ε[οα το ,,,,„,,[ £πίσα ,,ι τα μΟγ,.
Είναι κάτι ά,τίστιντο.
είδα τύ ϊ|»οίμί, επ«σα μέ τά μόν
τρα καί τύ 'τρΐ'ΐγα άσνναίσθητα.
, ένώ έκεϊνος πηοσπαθοΰσε νά πα·
—■Χριστύς Άνέστη! Ζήτ0) ή στοέψη τήν καμάρα. Μάζεψε άπύ
άθάνατη Έλλάδα! Ζήττο ό Βει·
ζέλος!
Φιονά'ζίΐ ό κόσμος, μέ δάκουα
στα ματια.
(Συνεχίζεται)
Η ΧΡΙΣΤΙΑΝ1ΚΗ ΕΛΠΙΣ
4ον
Κου ΕΤΕΛΠΙΔΟΤ ΛΙΒΕΡίΑΔΟ Τ
τού καί τοϋ Εύαγγελίου τού. Μία
Είς την θείαν φωνήν τοϋ Ίη- άγία, έν μέσω των δοκιμασιων
οού πού προσκαλκϊ έκαστος είναι
Ελεύθερος νά απαντήση ή νά άδρα
νήοη.
Οί άκούοντες τής φωνής αυ¬
τού καί άκολουθοϋντες αυτόν δέν
είναι είς τόν κόσμον αυτόν οί εύ-
τυχισμένοι άνθρωποι υπό την έν-
της έλεγε: «'Κύριε, εάν μετα-
χειρίΖεσαι κατά τόν τρόπον αυ¬
τόν τούς φίλους σου. δέν είναι
έκπληκτιχόν ότι έχεις πολύ ολί¬
γους φίλους είς τόν κόσμον αυ¬
τόν».
Καί όυως παραμένει αλήθεια
νβιαν ότι έξησφάλισαν ύλικά καί άμετάθετος ότι «ούκ έπ' όρτω μό
πνευματικά άγαθά καί έπαυσαν νά ] νόν 2ήσετσι άνθρωπος, άλλ' επί
είναι μέτοχοι των όδυνών τής
"Αλλωοτε ή πτωχεία, ή άρ-
ρώοτεια, ή άπώλεια προσφιλών
προσώπων, αί διαψευοθεϊοαι έλ-
πΐδες καί τό φορτίον έν γένει
των συμφορών καί των θλίψεων,
καί τέλβς ό θάνοτος είναι ό κλή
ρος πιστών καί άπίστων πού με-
ταβάλλει την Ζωήν είς κοιλάδα
δοκρύων. Ό Χριστός δέν προσ-
Φέρει βεβαίως είς τούς όπαδούς
τού χρήματα, τιμάς κα'ι εξουσίαν
καί διά τόν λόγον αυτόν ακρι¬
βώς οί γνήσιοι οπαδοί τού είναι
ολίγοι καί τό ποίμνιόν τού, ή α¬
ληθής Έκκληοία, είναι τό μικρόν
ποίμνιον. Καλεϊ βεβαίως διά νά
ανοπαύση τάς ψυχάς των «κοπιών
των καί πεφορτισμένων» κα'ι δ-
σους θέλουν νά έπωμισθοϋν τόν
2υγόν τού πού είναι χρηστός καί
τό φορτίον τού πού είναι έλαφρόν
ύπονοών την ύπακοήν είς την θεί¬
αν διδασκαλίαν, ή όποία φέρει
την λησμοσύνην τοΰ 'Εγώ κα'ι ό-
δηγεϊ είς την υπηρεσίαν των άλ-
λιον καί είς στερήσεις ήδονών
καΐ υλικών έν γένει εύχαριστή-
οεων. Είναι όμως ίλαφρόν τό
φορτίον τής άπαρνήαεους ήδονών
καΐ έπιθυμιών είς τό οποίον προσ
τίθεται καί τό φορτίον τοϋ σταυ-
ροΰ των αλλων πού πρέπει νά
ΠΑΥΛΟΥ ΦΛ9Ρ0Τ
Βιβλία καί οί "Ανδρωποΐ
Μέ
ή οάτσα τού.
Τήν άλ.λ.η μερά ξεκίνημα γιά τί
Άόραμΰττι, Ήοθανε τρείς νταλί-
Στή,ν πρώτη καί την τελεν.
ταΐα καθήσανε παλληκάρια άρμα-
τωμε:να( ένώ στή μςσιανή, έγώ,
ό άγάς καί τύ Τονοκάκι. Τονς άς
ματοιμένον; τονς .τήρε ό άγάς μα
ζί γιά νά μή μάς ριχτή κανένας
ό'χλος στύ δρύμο. Φτάξαμε στύ
Άδραμύττι καί μέ πάνε στά Κο
(διοικητήοιο). Μέ άνεβάζον·
νέ στό απάνω .πάτιυμα καί μέ κλοδ
νέ σέ μ:ά καμάρα. Τό
της ήτανε άνοιχτύ. Σκνΰιΐ) ό'ξθ)
νά δώ καί πρόσεξα ,ιώς ό αύλόγν-
ς>ος ήτανε γιμάτος αϊματιι. Τύτες
ίκανα τή σκύψη, πώς κ' *6ώ ε!χ«
γίνει μακελαό καί πώς τώςκι .πιίι
ήρθε τύ τέλος μόν, γιατί Γσιυς τι
νπηκοότητ(Ί τον νά μην είχε πκί-
σ?ι τύπο. Ώστόσο ε.τρε.πε νά κ<>α·
τήσω την ι|Μ·χραιμία μ·η
8.— ΔΕΠΈΡΗ Λ
φέρη μαΖΙ μέ τόν ιδικόν τού; Καί
δχι μόνον αύτό άλλά ό Χριστός
ηροδιαγράφει είς τούς μαθητάς
τού τα θλιβερά περιστατικά των
παντί ρήματι έκπορευομένω διά
στόματος Θεοϋ». Ό άνθρωπος διά
νά Ζήση πρέπει πρωτίστως νά
I-
κανοποιή καί τάς ανάγκας τής ψυ
χής τού. ΧρειάΖεται πίστιν, έλπί¬
δα καί αγάπην καί έχει μάλιστα
μεγαλυτέραν ανάγκην αυτών καί
άπό αύτοϋ τοϋ άρτου.
"Εάν είναι άναπαυτικός ό Ζυ-
γός τοϋ Χριατοϋ είναι διότι αί
κουρασμέναι ψυχαί ευρίσκουν ει¬
ρήνην, χαράν καί ανάπαυσιν μό¬
νον είς την γλυκύτητα καί την ά-
πλότητα τοϋ πράου καί ταπεινοϋ
την καρδίαν Ίησοϋ Χριστοϋ.
Οί πολλοί των άνθρώπων, ό¬
πως διδάσκει ή πεϊρα, πράττουν
τό αντίθετον περιφρονοΰντες την
θείαν πρόσκλησιν καί τάς ευγε¬
νεστέρας παρορμήσεις τής ψυ-
χής των. 'Αποβλέπουν είς την ι¬
κανοποίησιν τής πλεονεΕίας καί
των σαρκικών έπιθυμιών χρηοι-
μοποιοϋντες τα κεκτημένα άγα¬
θά των μόνον δι' έγωϊστικούς
σκοπούς. Ή όμαδική Ζωή των άν
θρώπων, τα κράτη καί αί κοινω
νίαι διέπονται, ώς επί τό πλεί¬
στον, άπό τα έγωϊστικά ένστι-
κτα καί συνεπεία τούτου είναι ή
ειατάραΕις τής άρμονίας τής κοι
νωνικής, έθνικής καΐ διεθνοϋς
Ζωής. Αί άντιθέσεις των συμφε-
ρόντων όΕύνονται καί ώς μέσον
επιλύσεως των διαφόρων κα'ι έΕα
λείψεως των άντιθέσεων θεωροΰν
τόν πόλεμον.
χάμιο τα μαλλιά, πίκ>ε τα μ.τούτια
κ' ε(·υγΓ. Τότες, μοΰ ιιάνηκι,
ά'κουα τίς 'ροινές τής σφαγμένης
γυναίκας κι' άνϋΐεΰτηκα. Μέ Λή-
ραν« τα κλάματα.
Πέρασρ κάμποση ι'Ίρα καί ξανα-
νοίγει η πόρτα. Μπαίνει μέσα δ
γερος μέ άλλον; δυό αγάδες χϊΙ
εναν£ χότξα. Τοΰ; εφερε νά συν-
εννοηθοΰνε μαζίμου καΐ μ' άρι»-
τούσιΐνβ κι' αύτοι τούοκικα κ' έλ-
λ.ηνικά. Έγώ ό'μως ("κανα πάλι,
πώς δέν καταλάβαινα αύτές τίς
γλώσσες. Τοϋς μίλ.ησα γαλλ.ικά καί
τοΰς λέω, πώ; ςΓμαι Ίτηλιά.α.
Φενγοΐ'νε τότες καί πάνε καί >ιοΟ
φέςννουνρ ενα Τουρκάκι ποΰ ηζ"θε
λ.ίγα γαλλικά. ΣυνΐνΛθήθηκα κ.αΧ·^
μαζί τού, καί τοΰ λέω --"-ΕΙμαι Ί·
ταλιάνα (^τή Σμνονη καί ιίχ.ι
πάη στύ Άδοαμύττι γιατί ό ιια-
τρός μου μοΰ εΐπε ν' άλλάξω άρ.
ηα Έκεϊ λοιπόν μέ πήοανε κάτ,
μ,-τασιμπουξοϋκο^ μέ πήγανε ύ'ξ' ά
πτήν .τολ.ιτεία, μέ τνοαννήσανε κοί
μ' άφήσανε. Εΰτυχώς πού μέ '6θε;. Ό κύριο;
Χίντροσεν Ε.ιιασε κάηοιον τής
σ.τίίοας μ' ένα σημείιομα. Έκεϊ
νος πιιιοτομίλησε γιά την Στάν-
λιΐ'. "Ενα; άπ' την όμάύα μας,
ποΰ τή γνώςιζε, νόμισε ίίτι την εί
ορ νά .-ταίρνει τύν Ανελκυστήρα.
— ΚΙναι παλ.ύ άστεϊο! Ό κύρι-
°;, ^ντεοσεν, δμα μπήκες στύ δω
αάτιό τον, σέ ύ.το.-ΐτεύθηκε. Νόμιαε
τίος ρπαιϊρς θέατρο, ν;ά νά 6ου«
νέ χαιρό οί άλλοι νά διώξοιτ€ τό
«£μ.τόρευμα». Πίστεψε δτι κάτι σο
(χίρό σννέβαινε αμα κατάλαβε πώ;
■τνκγματιχά δέν τά κατάφερνες
"τα έγγλέζικα. Τό ώραϊο είναι.
Σταμάτησ€. Τό κύτταξα χαί Ύα
ιιογέλασα
■— Γιατί δέ συνεχίση;; Κι' έσύ
ιιϊ ν.το.-ττη',θηκες. Μέ συμβοΰλεψ:;
στό τηλέφωνς έλληνικά, μά, μέ
την προσποιημένη ίενική προφοοά
ηιιι·, νά πάρο) δν'ο κατα.-τραυντιχ'χ
χαί νά κοιμηθώ. .
Κοκκίνησε χαί φάνηχε πολύ στβ
νοχωοημένος.
— Μή μέ .ιαρεξηγεϊς Αΰρα μόν.
"Ητανε πονηοές ίκεϊνες οί ώρΓς.
ΚΓχαμε χάσει την Στάνλ.ίϋ —δν
αυτή! Ό σι·νάδελΐ(ος, λοο
την ήξερε, είχΕ /.οόνια μ'ι την ου
ναντήσει. Τοΰ ςράνηκε πολύ άλλοι.
γμένη. Δίστασε νά πιστέψίΐ ·ίτΐ
ιιάτια τ°ν. Γι' αύτό τοΰ ξέφυγε.
Τά ;:Τχα μάθρι λίγο ,πρΐν μοΰ τη-
λεφωνήσε ιό Φράνκ. Δέν ήξερα τα
χαρακτηοιστ,κά της. ΙΙοιό; μέ 6ε-
(Ίαίονε -τώ; ή ΣτάνλεΙ) δέν μιλοϋ
σί κίΐλά έλληνικά; Σνγχώρησέ μ;_
Μ' άγχάλιασε. Τόν εσ.τροιξα ά
παλά.
— "Α; κάνονμε μιά βόλτα. Κ[·
ναι τόσο ώραϊο; ό χαιοός!
ΙΙρρπατήσαμε ,ταράλληλα μέ τή
. Ι
μιά γΐ'ναίκα< ποΰ νά τής εμοιαΪΓ. Ό κΰιπος Χέντερσεν( άμα τόμαθε εΓπ:: «Ζήτημα .τΰχης». Τίποτ* άλ· λο άκόμα καί άλλοδαπούς! Τό συμ- Λέν .ιρό?.α6ε νά τήν παοαχολο» 9ή Οάλασσα, δλέποντας τά μεγάλ.α κΰ σ*·ι. "Ο.50 κι' άν ψάξανε νστερα, ' ματα ποΰσπαγαν άπάνιο στά 6ρά· κατορθώσανε νά 6ροΰνε ιαμ-' χια. Μιιχρνά, ενα ν'θ>μα στήν δ-
χρη τής παραλίας, μοϋ θνιιισε ΐό
Σούνιο. Τύ εί.τα στόν Πέτρο. "Κ-
ΰιύ.ΐ τύ χέρι τον γνρω στή μεση
μόν καί, χιττάζοντας τό μεγάλο
6ράχο( στ«ίλαμε κι' οί δνύ τή σχέ
ι^'η μας στήν πατρίδα. Έγώ, θά
γύριξα μιά μερά... θά πήγαινα
παντοΰ... Κάθε γιυνιά ά,τ' τύ άγα
πημε!νο χώμα, θά γνωριζότανι μα
ζί μόν! Ή νοσταλγία, ΓΛια μέ ιά
μανιασμένα κνματα, ξεχνθηκε ιιέ-
σα μόν. Τά δάκρνιι, γιά λίγα λε-
,ττά, .τι'ιρανε τύ το.τίο άπ' τά μά·
τια μόν...
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΤ
Είχαμε (ρτάσίΐ σ' ενα ίίμορφο
ιιές>ος. Ό καιρύς ητανε καλός. "Ε
οΰ'τε ?6ς>ίχε_ Ό ΙΙέτοος σταμάτη
σε μπροίττά σ' ενα χάνι κυντά τή
Οάλασσα. Ξαφνικά ζέσπασ* σέ νέ
(ΣυνεχίΖεται)
και
διώίεων, των φυλακίσεων
τού μαρτυρικοϋ θανάτου χάριν Αύ
♦ ♦♦♦♦♦Φ»»«>·»»»ε>ε)··»»»'
ΦΡΟΜΤΙΣΤΗΡΙΑ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗ
διά τό έτος 1974
ΣΟΟΥΔΑΣΙΑΙ ΤΟΝ Φ?ΕΝΤΙΣΤΗΡΙΩΗ "ΙΡΥΙ1ΦΙ1Η,, ΕΟΙΙΥΙΟΝΤΕΣ ΕΙΣ ΤΗΗ ΪΧΟΑΙίΗ ΦΥΣΚΟΒΕΡΛΗΕΙΑΣ
πώς οί
θά'
νά ;
εΐδοποιήσουΛΈ τόν πατέιία μου στύ
Ποοξ-ενεΐ, σέ ποία κατάσταση 6οί-
σκομαι. Τότε; ό άδιωματικός
μοΰ 'πε πώ; θά φροντίση γιά δλα
καί πώς λυπάται πολύ γιά τα δσο
ύποφροο) έγώ μιά Ίταλιάνα,
λίγο νά κοιμηθώ. Τό άπόγεμα, ξ« Π «ατριία μου είναι σνμμαχη με
νάοθε πάλ, τό Τουοκάκι νά μ' ά- ^ Τουοκια.
ί λ |
ρωτήση πώς περνώ καί μοΰ λέη, |
πιΐ>; είχε πολΰ στεναχιορεθή γιύ
τά κακουργή,ματα ποϋ ί'χει
(Σ^ν^χίϊεται)
Δρ ΔΗΜ. Ι. ΑΡΧΙΓΕΝΗ Σ
ΔωρεαΙ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
ΧΡ,ΗΣΤΟΥ Σ. ΣΟΛΟΜΩΝΙΔΗ
ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΜΥΡΝΗΣ
2 τόμοι. Σελίδες 712 καΐ 163 είκόνες
Πωλεϊτα. είς τά Β,βλ,οπωλεϊα κα) παρά τώ συγγροφε.
(ΦρυνΙχου 4. - Αθήναι 119)
Κατοιτέρω άναγράφονται τα
ποοσς:εοθέντα ποσά ώς δωοτά ΰ-
περ τής άνεγέρσ«ως τοΰ Παμπον
Τ|αν.οΰ Ήρώου έν Καλνλνΐθέα κατά
την πρώτην Γενικήν Ξυνέλενσν
τοΰ Σωματείον Άνεγέρσΐως Παμ
.τοντιακοϋ 'ΙΙοώου:
1) Γιαννακοπούλ.ου Δέσποινα δ',<χ. 10.000 2) Κακουλ.ίδης Γιώηγιος δρ«χμ«Ί 10.000. 3) Άδελ(τοί Διληκάρη δοχ. 10. 000 4) Θεοδοσιάδης Ιωάννης δηαχμ. 5.000. 5) Δημητριάδου "Όλ.γα δοαχμιί 5.000. Ο Άσιατίδης 'Λθανάσιος δραχμαί 5.000 7) Ιορδανίδης Κων)νος δραχμαί 5.000 8) Τσ.:νίδής Ιωάννης δραχμαί 2.000 9) ΐίαπαδόπονλος Κων)νος 2.000 10) ΚιβΜτύπυυλο; Βασί/.ιιυς όρχ. 2.000 Π) Και.ιολ.ής Σπΰηος δραχμαί '-'. 000 12) 'Λσλ.ανίόης Σά66ας δ 2.000 13) Ξανθόπουλυς Παναγιώτης δ-οα χμαί 2.000 143 Σακκάς Γεώργιος δπαχμαί 2.000 15^ Σεραλ.ίόης Ιωάννης δραχμ«Μ 2.000 16) Ψωμιάδης Χαρίλ.αος δραχμ-ίΐ 2.00& 173 Έομιρζιάδης Γεώργιος δραχ. 2.000 18) Καοατζδ; Γεώργιος δοαχμίΐ 2.000 Ι 19) Άπλακίδη; Ιωάννης δραχμαί 1.000 20) "Λνδρονικίδης Γεώργιος δρα¬ χμαί 1.000 21) Θεοωηίδης Νικόλαος δ<>αχμ.
1.000
22) Ιωαννίδης ΙΙαΰλος δηαχμαί
1.000
23) Κοτίδης ΙΙαράσχος δραχμαί
1.000 '
24) Καλ..ιίδης Γιώογιος δραχμαί
1.000
23) Καπετανίδης Κύάγγελος όρα·
χμαί 1.000
2ϋ) ΙΙαπαθό.τθυλος Ίοοδάνης τοΰ
Νικόλαον δραχ. 1.000
27) Παπαδό.τοΐ'λος Βασίλειος δρα
χμαί 1.000
28) Πολ.υχοονίδης Σταΰβος δρα¬
χμαί 1.000
29) Σεϊτανδης Βασίλειος δραχμ.
1.000
30) Σπανάκης Ηλίας δραχμαί !
1.000
ΑΙ) Σι-μ:ιυνί6ης Περικ).ής δραχμ. ·;
Μ1ΙΟΝΛΤΛΚΗ Φ. Λ. ΛΘΑΝ)ΠΟΤΛΟΤ
II.
Β.
1ΙΡΩΤΗ ΕΙΠΤΤΧΟΥΣ
V
ΔΕΤΤΕΡΑ ΕΙΙΙΤ)ΣΑ
Γνμνάσιον Καστελλίου ΙΟον Γνμνάσιον Άθηνώ ·
Κισσάμου
ΙΙΑΤΛΙΔΟΤ
II.
Γ. ΒΟΤΤΣΙΝΌΤ Ι. Γ.
Γνμνάσιον Αγ. Άναργύ Γυμνάοιον Αγ. Ιωσήφ
ρων Αθηνών Αθηνών
ΜΙΧΑΛΟΠΟΤΛΟΤ Γ. Ζ. ;
Γνμνάσιον Χολ.αργοϋ |
Αθηνών
Χ'ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΤ Π. Σ ΚΑΡΑΠΑΝΝΗ Γ. Ε
Γνμν. Άλ.είανδοουπόλειυ: Γινμν. Χαλ.ανδρίοι· Άθην
ΚΑΛΛΙΑΝΙΩΤΗ Π. Ι. Ι1ΕΤΡΟΙΙΟ1ΛΟΣ Α. Γ ΓΟΤΛΙΛ Ν. ΤΙΙΑΚ.
Γτ>μν. Ν. Λιοσίων Άθην. Γυμν. 13ον Αθηνών Γνμνάσιον 2ον Πειραιώς
ΘΕΟΧΑΡΗ Χ. ΕΛ.
Γυμν. 4ον θηλέων Άθην
ΜΠΑΛΛΗΣ Π. ΜΙΧ.
Γιιηάσιον 8ον Άθηνώ/
ΚΤΡΙΑΖΗ Μ. ΟΛΤΜ.
Γνμνάσιον Άταλάντης
Φθιώτιδος
Χ'ΆΝΤΩΝΑΚΗ Ν. Α. ΚΩΣΤΑΚΗ Ε. ΒΑΣΙΛ
Γ ·μν. ^ομήτωρ Άθην Γνμν. Ρεθύμνης Κρήτης
1.000
32) Χρηματύπουλ.ος Ίιυάννης δρα ; |
ΙΕΠΙΤΥΧΟΝΤΕΣ Ε9Σ ΤΗΝ ΣΤΡΑΤΙΟ-
ΤΙΚΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗΝ ΣΧΟΛΗΝ
χμαί 1.000
33) Φραγκοπονλου Ίιμγένιια δρα
χμαί 1.000
34) Παπ<ιδό.τουλ.ος Ίορδάνης τού Γεώργιον δρχ. 1.000 3ύ) Έλευθεοιάδης . Χαράλαμπος δραχμαί 1.000 3Β) Παπαδόπονλος θεοΐ|άνης δρ(ΐ χμαί 1.000 37) Καρακίχαίδης Χαράλαμπος δραχμαί 1.000 38) Ηαπαδόπονλος Λάζαρος δρα¬ χμαί 500 Σύνολον δραχμαί 91.500 ΣΑΛΒΑΡΑΣ Β. ΝΙΚ. ΕΤΑΓΓΈΛΙΟΪ Ε. Αθ. Γνμνάσιον 18ον ΆΟηνώ.Τιμνάσιον Ιον Καδάλας 2 επί 5 προσελδόντων σπουδα- : στών μας. είς τάς έζετάοεις καί επί 10 είσαχθέντων. ΑΠΟΤΡΛΕΣΜΑΤΑ .ΞΕΤΑΣΕΩΝ ΣΧΟΛΗΣ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΚΙ' ΕΦΕΤΟΣ Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΩΝ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗ ανήλθεν είς 90ο)ο Καί πάλιν πρώτοι είς ποσοστόν επιτυχίας ΣημεΙωσιο : Τό ήμισυ καΐ πλέον έκ τοϋ συνόλου των έπιτυχόντων είναι οηουδαοτα! των ΦροντιοτηρΙοιν }[Ρ ^ Σ ΑΦΙ
ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΣΙΛΙ
ΝΙΚΟΤ ΜΗΛΙΩΡΙΙ
Ι'ι
γιας
ρευνας πιατός,
'ΜΕΝΟΣ ΦΙΛΗΝΤΑΣ,,
ΚΡΙΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ κ. ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΡΑΝΤΩΝΙΙ
Ό έκλεκτός Μικρασιάτης λό· όλλά καΤ «θαθειά σι,,ιπαθοϋντος»
γιος Νϊκος Μηλιώρης, τής φιλολο- . τή μορφή τού Φιλήντα, δλες τού
καΐ τής 6ι6λιογραφικής έ- τίς κατά καιρούς λογοτεχνικές
άλλά καί προικι- προσπάθειες καί έπιτεύΕεις, στα
ομένος μέ λεπτή εύαισθησία και ' ματώντας σέ κάποιους «μπριοΖι-
μέ ένδιαφέροντα γιά δλα τα σύγ- κους» στίχους τού, άπό τή συλλο
χρονα κα! τ6 μοντέρνα, μέ τό γή τού «Όχτάβες». Κυρίως δ
τεΰχος τού «Μένος Φιλήντας· ό ' μως στό άΕιοσπούδαστο αύτό με-
γλωσσολόγος, ό λογοτέχνης, ό
άνθρωπος» (διάλεΕη πού έκαμε
και πού την τύπωσε, συμπληρω-
μένη μέ πολλές διαφωτιστικές
σημειώοεις) μάς έκαμε νά θυμη
λέτημα, σκιτσάρεται όλοκληρωμέ-
νη ή πνευματική μορφή αύτοϋ
τού νεοέλληνα πνευματικοϋ 6-
γωνιστή, τού άνιδιοτελοϋς ίδεο-
Λόγου, τού πατριώτη, τού όπο-
οτολικοϋ τύπου καί τού διαφωτι
οτή, πού
επί πλέον διέθετε ά-
έργατικότητα καί πλη-
θουμε άναπολητικά, άλλό και μας
βοήθήσε νά την άΕιολογήσουμε
μέ σϋγχρονα κριτήρια μιά σημαν- πίστευτη
τική στόν καιρό της μορφή τού θωρική Ζωντάνια καί άγάπη τής
2ωής. Δέν ήταν ό Φιλήντας ένας
«σοφός 6ι6λιοπόντικας», όπως τό
γλωσοικοϋ αγώνος: τόν Άρτακη
νό γλωσσολόγο, δημοτικιστή, λο-
γοτέχνη, δημοδιδάσκαλο, άπθστο-
λο τής Έθνικής Ίδέας καί πλη-
Θωρικ6ν άνθρωπο, τόν Μένο Φί·
λήντα. Προικισμένος ό Φιλήντας
μέ άσυναγώνιστο καθώς έχει γί-
νει παραδεκτό και όπό τούς εΐδι-
κούς «γλωσσολογικό δαιμόνιο» καϊ
ιδίως «έτυμολογικό» ήταν ένας
«άκραϊος όπαδός» καί τολμηρός
όρθολογιστής τού ψυχαρικοϋ δημο
τικισμοϋ, δηλαδή τού αίτήματος
νά διαμορφωθεϊ μιά ένιαία άπό
κάθε αποψη δημοτική. Έτσι ό
Φιλήντας είχε θεωρηθεϊ σάν ένα
όπό τα λεγόμενα «πρωτοπαλλήκα-
ρα τού ψυχαρισμοθ» κα'ι είχε πά-
ρ£ι μιά ήρωίκή θέση άνάμεσα
στόν Ψυχάρη καί τόν Πάλλη. Ή
κατοπινή έΕέλιΕη των γλωσσικών
μας πραγμάτων, μδς άπομάκρυνε
οριστικά άπό τίς άκραίες (άδιά·
φορο αν ήταν σωστές ή δχι) ά
πόψεις τού ψυχαρισμοϋ καί εισί
ό Φιλήντας, μιά πού δέν εΤχε ά·
φήσει σημαντικό λογοτεχνικό &ρ
γο παρά τίς κάποιες άΕιοπρόσε
κτες επιδοθείς τού λησμονήθηκε.
Άλλά στήν ίστορία των γραμμά
των μας, άναπόσπαατη άπό τα ί
οτορικά τής γλώοσας μας, ή μορ
φή τού Φιλήντα παραμένει σημα/
τική, κυρίως άπό τα δυό τού έρ
γα, την δίτομη «Γραμματική τής
Ρωμαίϊκης Γλώσσας» καί τό τρ!·
τομο «ΓλωσσογνωσΙα καί Γλωσσο-
γραφία Έλληνική» έργα πού ό
Νϊκος Μηλιώρης, τα κρίνει μέ
εοι
δλλοι,
συμπεραίνει
άλλά έπιγραμματίκά
ό Νίκος Μηλιώρης
ΕΠΙ ΤΗ ΠΕΝΤΗΚ0ΝΤΑΕΤΗΡ1-Ι ΤΗΣ
ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ
Συγγράφεται υπο των τότε φοιτητών, 1) ΧΡΓΣΟΣΤΟ-
ΜΟΚ Α. ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΓ, ΙΤροέδρου τής Ενώσεως καί τής
Όμυσπονδία; Προσφύγων Φοιτητών κ»1 2) ΣΩΚΡΑΤΟΓΣ
Γ. ΚΛΑΔΑ, Προέδρου τί)ς ΈνώσΓ,ως Ποντίων Φοιτητών
ΣΓΝΕΧΙΣ1Σ ΤΩΝ ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΤΑΔΙΟ-
ΔΡΟΜΙΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΚΑΙ
ΣΠΟΪΔΑΣΤΩΝ ΕΝ ΓΕΝΕΙ.
Λιτζερύπουλος Άλέξανδρος τού
Γιωργίου, ΐκ Σμύρνης. Έσπούδα-
σεν Νομικά είς τα Πανεπιστήμια
τοΰ Μονπελιέ — Α!ξ Μασσαλίας
■—- Φοάϊμπουργκ καί Παρισίονν. Δι
θάκτωρ τής Νομ'κής Σχολής τού
Πανεπιστημίου Αΐξ τής Μασσαλί-
«ήταν ένας δνιρας. "Ενας πνευ¬
ματικάς δνθρωπος, ύπεύθυνα καί
κυριολεκτικά άφιερωμένος σ' ένα
ίδανικό καί ένας άνήουχος συγ¬
χρόνως άνθρωπος, μέ έντονα ύ-
ψωμένες τίς κεραϊες τού πρός ό-
λα τα σύγχρονα πνευματικά καί
ίδεαλιστικά ρεύματα καί τοϋ τό-
που μας καί τοΰ έΕωτερικοϋ».
Τό μελέτημα τοϋ Μηλιώρη γιά
τόν Φιλήντα, βασικό, μεοτό, εύ-
θύδολο, δμεσο, μπορεϊ νά θεωρή
θή άριστοτεχνικό στό εϊδος τού.
Γράφτηκε καί μέ κίνητρο την ά-
νάπη καί τόν σεβασμό πρός τόν
ίδιόρρυθμο γλωσσολόγο άγωνι-
στή, άλλά καί μέ πυΕίδα την ά-
πόλυτη εώσυνειδησία πού , άπαιτεϊ
ή διαπραγματευθή τέτοιων θεμά-
των. Αύτό βεβαία δέν έμποδίΖε:
νό νοιώθουμε κάποια μελαγχολία.
Διετέλεσ>ε έντατεταλμένο; 'Τφη
γητή; καί κατόπιν Ικτακτο; Κα·
Οηγητή; τοΰ Άστικοΰ Δικαίου τοΰ
Άοιστοτελείου Πανεπιστημίου Θρο"
σαλονίκης καί μετέπειτα 'Έκτα-
κτο; Καθηγητή; τοΰ Άστικοΰ Δί¬
καιον τή; Νομική; Σχολή; Αθη¬
νών, άπό δέ τό 1941 τακτικάς Κα¬
θηγητή; τοΰ Άστικοΰ Δίκαιον τι-
μήσα; την ειδοαν ταύτην καί την
καταγωγήν τού, μέλος τής Έλλ/|-
νικής Έπιτροπής Δκτθνοΰς Ίδιωτ|
κου Δίκαιον, μέλος διαφόρων νο·
μοπαρασκευαστικών επιτροπών καί
Συμβουλιον. Συγγραφεύς πολ¬
λών καί άξιολόγιον νομικών εργα¬
σιών, μεταξύ των οποίων, Είσηγή
σ?ις Ρωμαϊν.οΰ Δικαίου — 'Εριιη-
νίαι Άστ|κοΰ Κώδικο; __ ή Νο-
μολογία ώς παράγο.ν διαπλάσεως
τοϋ Ίδιωτικοΰ Δικαίου — ή ίδιαι
τέρα φύσις τοΰ Νομολογιακοΰ Δι
καίον — Τρία θεμελώδη προβλή
ματα τή; άστικής ευθυνής είς τα
σύγχρονα Δίκαια καί τόν Έλλην*
κόν αστικόν κώδικα καί αλλα. Δια
πρεπής Νομομαθής καί Νομοδιδά¬
σκαλος. 'Έτυχ€ πολλών τιμητικών
διακοίσεων.
*
»*
Λυμπερίδης Γεώπγιο; τοΰ Νικο
γος τοΰ ΈΟνικοΰ Μετσοδείου Πο-
λυτεχνείου Αθηνών, Έπαγγελμαπ
άς Μηχανικάς Αθηνών όοός Σπυ
ρίδωνος Τρικούπη 53 καί ή
πτης Δημοσίων έργων. Τνγχάν ι
γόνο; τού εκ Κούλων Μικράς Ά-
σ!α; καταγομένου καί έν Φαναοίιο
έγκ<ιτασταθέντο; Διδασκάλου τοΰ Γένους καί Δημοσιογράφου ΕΤΑΓ ΓΈΛΙΝΟΤ ΜΙΣΑΗΛΙΔΟΤ(1«2) —1891Λ; έκδότου τής εφημερίδος ή «ΑΝΑΤΟΛΗ». Διετέλεσε Άνο>τ£
ρυ: Τεχνικό; ύπάλληλος τοϋ Έ .-
ληνικοΰ Όργανισμοΰ Τονοισχοΰ
(1937—1970).
Α
Βιδωρής Παΰλος τού Πώλ, έκ
Σμύρνης. Πτυχιοΰήχος τής Φυσ|κο
ιιαθηματικής Σχολής τού Πανε τι
στημίου Αθηνών, καθηγητη, τώ/
μαθηματικήν εί; Δημοσία Γυμνά-
πίο. Έκδότη; πρωτοτύπιον 'Λσχή-
σεων Μαθηματικών καί Φνσ|Κ.'Τ)ν
(έπτά 6ι6λί«). Διετέλεσε οΐ'ντά-
κιης κια άνταποκριτής της Εφη
μερίδος «ΠΑΤΡΙΣ». "Εκτελεσθή
τό 1943 υπό των κομμοι<νιστών. Άνέδηξε τόν υ'ιύν αυτού ΠΕ- ΤΡΟΝ ΙΙτυχιοϋχον τής Παντείο·ι 'Λνοιτάτη; Σχολής Πολιτικών Έ έντπχθέντα είς την Δή μοσίαν υπηρεσίαν τοϋ ΰπουργείου των Οίκονομικών καί ύπηπιετούν τα σήμερον είς Άμφιλοχίαν ΑίτωλΓα καρνανίας ώ; Τελώνου. ·""♦ Χατξηγεο)(?γίου Λεωνίδας τοΰ Χπήστου, έ'ξ Άρτάκης Μικράς Ά σίας. ΙΙτυχιοΰχος τής Νομικής τοϋ Πανεπιστημίου Αθηνών. Δικηγό έξ Άδριανου.-τόλ'τως Άνατο ρος Αθηνών δδό; Άκαθημιας 57 ΛΙΗΓΙΙΜΑΤΑ ΕΜΠΝΕΤΣΜΕΝΛ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙ! ΤΟΤ ΕΒΝΟΤΣ — ΣΕΙΡΑ ΠΡΩΤΗ (Άπό ή ζωή τού Ι. Μακρυ- γιάννη) ΤΙΜΗ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΔΑ Τοϋ συνεργάτου μας κ. τΗς>θαν Τοΰρκοι πολλοί. Τοί ς
σφ'ξανε στήν "Αρτα. Ό Χουρσίτ
πασάς διαταγμένας άπ* τό Σουλ
τάνο έτοίμαζε πόλεμο εναντίον τοΰ
Άλή. Κ|νήθηκιε πολύς στρατός
.πρός Γιάννενα. Θαρρεϊ; κι αδεία ιε
ή ΠελΛπόννησος. ΟΙ "Ελληνες τώ
ρα μποοοϋσαν νά κινηθοΰν πιό θαρ
ρ;τά. Καλύτερη στιγμή ά.-ΐό τούτη
δέν υπήρξε γιά την προετοιμασαέ-
νη έξέγ,ερση.
"Ομως στήν 'Άρτα δέ μάθαιταν
τίποτα) γιατί όλοΰθε ήταν ό Τουρ
κικός στρατύς πού έρήμωνε. Δεν
αΐρηνε κουνοΰπι νά περάση νά φέ
ρη την εί*δηση_ Ό Οϊκονόμος καί
οί άλλοι είχαν μεγάλη στ^ναχώ-
ρα. Όπότε σκέφΤηκαν τό Μακηυ
γιάννη. Αύτάς έμπορευόταν κι ίστυς
σάν ποαματίυτής, θά κατώρθοινε
νά περάση στήν Πάτρα καί νά μά
0η, τί γινόταν έκεϊ. Τοΰ τοπαν, δέ
χτηκε.
Στήν Πάτρα κόνεψρ σ' ενα χά
νι, δπου ήταν κι άλλοι Ρουμελιώ-
τες κι Άρτινσί# Τοΰ λένε.: «Ό ξα
μπίτης παοακολουθΕϊ π;ότ€ρο τοΰς
Ρουμελιώτες, γιατί φοόοΰνται οί
Τοΰρκοι έδώ τοΰς κατασκύπους».
Λέει έ'νας:
— 'Έστςιλαν καί ξήτηξαν έλί-
σχυση άπ' τα Χουρσίτ, γιατί κα·
τάλαθαν πού οί "Ελληνες θά χτυ
πήσουν.
Κανείς δέν ή^ερε ώστόσο^ ποιοι
καί πότί κ«ί ποϋ θά χτυπήσοιν,
Πάει στά Κονσολάτο τό Ρούσιχο
μήπίος μάθει. Αύτοι περίμεναλ· χ
αυτόν. Τοΰς λέει:
__ Ό Άλής έστπλε οξθ) άπ'
τα κάστρο λ ά πολεμήσουν τό Χουρ
σίτ κι ετσι χάλασε τα π|ό κα^α
σώματα. "Επαθε μ*γάλη σνμφορά.
Αύτοι δέν τόν ,πίστευαν. Περίμε-
ναν άπ' τόν Άλή μεγόλα πράματα.
λική; Θοάκης. Πτυχιοΰχος Πολιτι _ ___ _...... ^______^____
κάς Μηχανικάς τοΰ Έθνικοΰ Με-| Χατζηγεωργίου Κων)νος τοΰ Σχε.δόν 'φαντάϊοντο πώς αύτό;
τσοθείου Πολντεχνείου Αθηνών,1 Χοήστου, έξ Άρτάκης Μικράς Ά θάσωξε την Έλλάοα μιά καί τά-
ένταχθας καί διαπρι-ψας είς τήν' σίας. Πτυν.οϋχος τής Νομικής τοθ| βαλε αν0ιχτά μέ τό Σουλτάνο.
Δημοσίαν υπηρεσίαν τοΰ ύπονργεί-' Πα,επιστημΛυ Αθηνών. Δ'κη/ό
ου Συντονισμοΰ. Γενικάς Διευθυν ρος Αθηνών όδά; Άκα'δημίοις 57
τής (1904) τοΰ ύπουργείου Συντο καί νεώττρος αδελφάς τοΰ Δικη-
νισμοΰ καί ήδη τής Έθνικής Οίκο' γόρου έπίσης ΛεωνίΑου;
νομίας. Διετέλεσε συνεργάτης τοϋ ωργίου.
Λιάτης Άλέξ|θς τοϋ 2ταΰρου,
ΑΤΡΗΛΙΟΤ ΕΤΣΤΡΑΤΙΑΔΗ
Ό Βλασόπ,ουλος τόν αφησε να
μείνη ώς νά βραδυάση, γιατί φο-
βύταν νά τόν κρατήση ό,λο. Στό
διάστημα αύτό ό Μακρυγιάνης συν
ιννοήθηκε μέ τα Γερακάρη_ Αΰτΐ ς
νά τάν περιμένη σ' ε α σκοτανό
μέρος εξω άπ' τόν τοίχο καί κ,α-
θώς θά «πηδήξη» νά τόν πάρη καί
νά φύγουνε ν ά πάνε στόν Δυσσέα.
«Πήδηξε» ό Μακρυγιάννης άζ,'
τόν άψηλό τοϊχο, κι όπως ήταν άρ
ματιομένος μέ «π|στιόλες» καί χαν-
τζάρια τσακίστηκε. "Ομο>ς ό φύ-
6ος τοΐίδινε φτερά στά πόδια κι
έτσι έφτασαν μέ τό Γερακάρη στή
θάίλασσα άπ' τό μέρος τής σταφ
ίδας, άποφεύγοντας δηλαδή
Ντ€σφίνα (λιμάι), γιατί έκεί
Οσα συνέβησαν τό 1ο Δεκα-
πιιιβήμΒρο τοι^Οκϊωβρίθϋ,
ΤΗΣ κ. ΝΙΝΑΣ ΓΙΑΝΜΑΚΙΔΟΥ
Τό πρωί τή; Κυριακής 7 τρε/,.
στόν Κινηματογοάφο «ΑΛΟΜΑ»
στό Χολαργό, μίλησε γιά τή Σμύρ
νη μας, ό διαπρεπής Σμυρναϊος
Λογοτέχνης, Ίστορικός, τ· 'Τπουρ-
γός κ. Χρήστος Σολομωνίδης. "Ο
πως δλν; οί όμιλίες τού καί ή προ)
τη τού τής χειμερινής ο
ήταν ύπέροχη. Ή Σμΐρνη μας, ϊί
ναι ή άγάπη τού, ό μεγάλος νοσταλ
γός μιλά πάντοτε μέ δέος γι' «ΰ-
τήν. Κάθε λόγος τού καί μιά γλυ
κειά ένθύμηση) κάθε πόνος τού,
μιά μαχαιριά στήν ι)ηιιχή μας.
Ή «ΑΛΟΜΑ» ήταν γεμάτη ά-
πά έκλεκτό κόσμο ποΰ
απληβτα τα δσα ελεγε ό αφθα-
στος όμιλητής, γιά τή Σμύρνη
ιιας, δ Μεγάλος μα; Χρήστο; —ο
λομωνίδης!
πού έ'χει νά δή καί τό Διάκο,
Σηκώνεται καί πάει σ' ενα με-! άλλοι Κονόμος, Σκαρμίτζο; κλπ,
γάλο εμΛοοο γ.ά π.ραμμάτε|α, για περ'.μρνονν άπ' αΰτό νά μάθουν.
τί κ.ατάλαδε πω; τόν παρακολου- Λέει:
— Πρέ.τει νά χτυ.τήσετε τώρα
τ'Ι
ή
ταν φςονροί. Κι έκεϊ πάλι, τού;
πήραν «μυρουδιά» καί μόλι; καί
θάλασσα άπ' τό μερά; τή; σταφί-
κα καί ν' άνεθοΰνε σέ μ>ά γολί
τα, όπούταν ά'νθρι»ποι δικοί τού;.
Την αλλη μέρα ΐίρχισε τό κακό.
Οί Τοΰρκοι πιάσαν κ.άστρο καί
ριά. Οί "Εληνε; στή θάλασσα. Ή
φρουρά άπ* τή Ντεσφίνα 'φοδήθη
κι έ'φυγε καί τό λιμάνι γιόμισε Πά
ιτρινού; καί άλλον;, πιότερο γυ
ναϊκε; γερόν; καί παιδ,ά, πού γιά
ν' άποφύγουν τή μάνητα των Τοίρ
κων 'φεΰγαν πρό; τα πλοϊα μλ
'μπαίναν στά νεοά ώ; τό λαιιιό
περιμένοντας. Βλέπει ό Μακρυγιάν
νη; καί τόν εμπορο μέ τή γυναίκα
καί τα παιδία τού νδρχεται τροιια
γμένο;. Τόν παρακαλεΐ κι αυτάς
φροντί&ει καί τού; βάξει σέ πλοϊο.
Έκεϊ τοΰ λέει:
— Έού ήσουν πού Οά
σες λέφτερος;
■ Συναντάει τ0 'Δυσσέα καί μα
ΐιΓΐ δτι θά χτυπησουν. Ό Δνσ πάντατε τί; καρδ'έ; των Μικρασ α
των γιατί ε'ίησαν έκΐίνες τί; τρο
μερέ; μέρες τής συμφοράς κι' Λ-
...... . ........ . . δαν ξωντανό τό μαρτύριο τοΰ Ποι-
δ'ά τού δέ γίνεταΐ, γιατί έχτός' μενάρχου των. Οί μέρες αΰτές δέν
Λΐνημόσυνο τοϋ Έθνομάρτυρος
Μητροπολίτου Σμύρνης Χρυσοστό
μου, των Ίεραρχών Κυδοονιών
Γρηγορίου, Μοσχονησίων Άμ^ρο-
σίου, Ζήλο^ν Εύθυμίου καί δλο>ν
των σφαγιασθέντων κατά την Μι¬
κρασιατικήν Καταστροφήν.
Μέ την άκούραστη φροντίδα τοΰ
Δημάρχου Νέας Σμύρνης κ. Ιω
ακείμ Ράκσ, τής Έστίας Νέας
Σμύρνης κ«1 τοΰ Πανιωνίου Γυ-
μναστικοϋ Συλλόγου, έγινε την
Κυριακή 14 τρρχ., στήν Άγία Φω
τείνη, τ0 έτήσιο μνημόσννο ίθΰ
Έθνομάρτυρος Μητροπολίτου Τμύ
ρνης ΧΡΤΣΟΣΤΟΜΟΤ. των Ί¬
εραρχών Κνδωνιών ΓΡΗΓΟΡΙΟΤ
Μοσχονησίιον ΑΜΒΡΟΣΙΟΤ, Ζή
λων ΕΤ€>ΤΜΙΟΤ καί ολων των
σφαγιασθέντιον κατά την Μικραα
ατικήν Καταστρο(ΐήν.
ΤΗταν μιά τ?λετή πού
σέο.ς επιμένη νά τόν πάρει μ(θζύ_
άλλά ό Μακρυγιάννης τοΰ λέει ο
τι παρ' δλ.ο πού θά τδθιελε ή καρ
οί1 ξεχνιοϋνται δσα χρόνια κι' αν πε.-
ράσουν, άπ' τή μνήμη μα^! Ποιό,
Έλληνικοΰ Έρυθροΰ Στανροϋ, μέ·
λο; τή; Τριεθνοΰς Έπιτροπής ερ
γο>ν "Εβρου, Πρόεδρος τής Έλλ ι; έκ Σμύρνης. Έσπουδασς Νομινα'
διαβάΖοντάς το. Άραγε ποίος εί ( νοι'δουλγαρικής έπιτροπής ύδα.- -' κσΙΟίκονομικά ς Επιστήμας.
κης οίκονομίας, πρόεδρος τής Έ λ, δάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου
Π
θοΰσαν σάν ίίποπτο. Άγοΰ άγόρα-
σε, τοΰ λέει δ εμπορος.
•— "Ελα νά σέ φ.λοξενήσω στύ
σπίτι.
Τό βράδυ έκαμαν σηιιεΐα κ.αϊ
δυό
ναι ό λόγος πού γρήγορα
σμονοθνται αύτές οί
μορφές τοϋ νεοελληνισμοϋ. Ή | >
άλλαγμένη έποχή μας, ό πυρετι
κός ρυθμός τής οημερινής μας
ι ληνοβονλ^γαρικής έπιτροπής συνε^ Λυών Γαλλία; ένταχθείς καί ^*>τ- γιάννη" πότ«
άΕιόλογες ' γασίας επί ύδατικών καί ενεργεια- ΛονθήοΊΐς την διπλωματικήν ϋπη- ■/^£ι 5'ί'μποηο
__ _____ ___Γ.... σημεϊα
"ι" γνωρίστηκαν. ΤΗταν καί οί
της Τή- Έταιρτίας. Ρθ)τάει ό
χτυπησουν.
θά
Τοΰ
θνμάτων, έμπειρογνώμων τών' ρεσίαν τοΰ ύπουργείου των Έξων?| _!_ Στείλωμε τοΰ Κολοκοτρώνη
ί Ήνωμένων Εθνών (ΦΛΟ) Γ.τί | ρικών. 'Τπηρέτησεν ώ; διπλιοματι στη Ζάκυνθο λεφτά κ, αύτό; αέ
' ι τή; άξιοποιήσεως εδαφών καί ΰδά κός ύπάλληλο; ^εί; δ'.ααόοον; ποε τοιαν(Χ παλληκάρια άποοιδάσηκ5
: ϊ των, ΣτΊμβουλος πασά τή Έλλη/.1 σοείας τοϋ Έ^τερικοΰ ' καί ως στί) Μανη κ[ ^ χεί θα χτΜήση.
?,··)ής τα καινούρια ένδιαφέροντα ' Άντ,προσωπεία έν Παρισίοις κτλ. Πρ?σ&υτής είς διαφόρον; πρωτει.^ ·0 Μηχρνγιάννης άπογοητεύτη
τοϋ νού ή ή ύκαταστασία τής παι
δείας μας καί τής έπίσημης καί
τής άνεπίσημης — αυτής δηλα¬
δή ποϋ κοινώς λέγεται «καλλιέρ-
γεια τοϋ μεγάλου κοινοΰ;». Ποιές
άπαντήσεις νά δώσει κανείς σ'
ολα αύτά τα έρωτηματικά; Καί
| "Εΐυχε πολλών τιμητικών διακ,ο.-| ούσας καί ώ; Δ|ευθυντής τής Δι
σεων καί παρασημων.
Α
ευθύ-.ο-εω; Πολιτικών ,
ιί; τ0 υπουργείον Εξωτερικών. Δι
_. Κα1 ο[
καπ—αΎα1ο,;
Τίος τοϋ £ν 'Λδριανουπύλει με-[ έτελεσε ώς μέλος της Ελληνικάς *"τον"ε[δε άνήσυχο ό
καί τραπεξίτου, άειμΛ'ό| άντι,-τροσωπείας είς την Συνδιά- Τοϋλέει:
εμπορος.
ΝΙΚΟΛΑΟΤ ΛΤΜιΠΕΡΙ-! σκέψιν τού 'Λγίου Φραγκίσκου, είς
■— Ή λευτερία δέν είναι δύ-
ΔΟΤ δοάσαντος έθνωφελώς καί φυ την Γενικήν Συνέλευσιν τοϋ Όρ σχολη νημεοις Χ0ψ,ώμοστε
λδ υό Τΐ δΙ γισμοϋ Ήνιομενον Εθνών (Ο
δε. αί;ρΐ0; |υπναμΕ λέφτεοθ|.
γ άλλη μέρα κ<χτά τΓ μεση. όρθά κα'ι διαυγή κριτήρια καί μας , ϊοως, έπειδή δέν μποροΰμε νά παρέχει γι' αύτά τες πληροφορίες. τίς άπαραίιη- 16ρο0με μιά Ικανοποιητ.κή άπάν- Γιατί σήμερα τησή μελογχολοϋμε. Μά ώς πότε είναι άνεύρετα. Συμπληρώνοντας πά θά μάς καταβλίθει μιά τέτοια Ποί.ιτικ.ού; 1 Ι τή μορφή τού γραφικοϋ καί τολ- μελαγχολία; Δέν μδς φτάνουν οί ιτόσες δλλες; «Ραδιοτηλεόρασις νι, πού πήγε ν' άναπαυτή. «Πιάσα νέ έναν Βατικ|ώτη. Τόν ξετά^ανε μηροϋ γλωσσολόγου καί θεωρητι- κοϋ γλωσσοπλάστη Φιλήντα ό Νϊ· κος Μηλιώρης, έπισημαίνει, μέ ά κρίβεια συστηματικοϋ μελετητή, λακ.σδέντος νπά των Τούρκων δ|άΙ γανισμοΰ Ήνίομένιον Εθνών (Ο την "Εθνικήν τού δράσιν. Σννρ-'Η.Ε.) καί αλλαχού. Διαπσϊπής Λι γάτη; τότε τοϋ αειμνήστου ΣΤΤ ι πΛωμάτη; τυχών πολλών ιιμητικών μέρι τοΰ λέν£ ο1 ·Α(?τινο1 στο ΛΙΑΝΟϊ ΓΟΝΑΤΑ υπό τό ψεο-| δ|ακρισεων. δώνυμον ΓΡΗΓΟΡΙΟΤ. Άνέδε>-
ξκν τού; έκλεκτοΰ; υιού; αύτοϋ
ΝΙΚΟΛΑΟΝ καί ΦΡΑΓΚΙΣΚΟ
α; τή; Ρωσία;. Πτυχιοΰχος
Ίατρικής τού Πανεπιστημίου
Πασ-.πουλαοίδη; Νικύλαο; τοΰ' θηνών ξίδικενθεί; εί; τή'-' Παθολο
'ΛΟραάμ, έξ Άογυρουπόλεω; τού Υί«ν. Παθολόγος είς Σέρρας καί
11·---------
II-
.....--~-------_-_ ,Τ»__________Ι ν^ίΤΟΐΤΐν ι·ΐ^ 'ΑΩ>'^^ίί^
τόν
γιαΥ'?θελανε-
λα0ος
Μιοϋσίδης Γεώργιος τοϋ Θεο^ώ καί
ρου, έκ Σεβαστουπόλειο; ίΐριμαί- σ^ν
Τ' άκούει ό Μακρυγιάννης καί
κατ' εύθεία πάει στό κονσολάτο,
δπου ήταν ό Βλασόπουλος. Τοΰ
Ά-
16.9.73 ι ΙΙύντου. Ιΐτυχιοΰχο; τή; Φυσικομα
ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ
ΒΠ0ΣΤ6ΑΩΣ Ι ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ
(Συνέχεια έκ τή; 1η; σελ.)
γικοΰ; Συνοικισμούς καί διώρισρν
πρόσφυγας φοιτητάς: Ιωάννην Γι πλείστους είς τα Νοσοχχιμείον Προ
«.ννακάπουλον Νικόλαον Θεοδωρι- Ι σφύγων Αθηνών,πρόσφυγας φθιττ
δην, Δημήτριον Καπνιάν, Άλίτ'ξό.^, τάς τής Ίατρικής.
δραν Σιγμ«λύγλου — Παναγιωτά ] Έκ των μιτασχότΐ')ν τύτί εί:
κη, Κο)ν)νον Τζακον, Διονύσιον
Χατζησταύρου, Ίοιάννην Πιττιαν,
Κ)τϊνον Δσλαν.ίδην, Μιχαήλ Πεγ-
πινιάν, Καίτην Θωίδου — Φελιο-
πουλοι·, Στυλιανόν Ά.ιοστολίδην
Γαίίριήλ Καρτέρην, Ίερεμκίν Σΐ'
μερ)νίδην( Ουρανίαν Ραγκαδή, Δή
μητ. Φ?λιόπονλον, Ίάκωΰον
τύ Προσψυγικό Φοιτητικύν Σνσσι-
τιον? των λαδύντιον τύ ΐπίδομα
τού ύπουργείου Προνοίας
γιον φοιτητών, άνεδείχθησαν πολ¬
λοί διακίκριμένθι 'έπιστήμοντ^ "?
οί των όποίο)ν άναφέρομαι εί; τύν
κατόπιν είς
Αθήνας.
Άπε6ίϋ.>σεν.
Χ|θνής Χορίλ.αθις τοΰ Κων.η.»
Οηματικ.ής Σχολής (Τμήμα Μάθη
μαΤ|χών) τού Παν«πιστημίου ΆΟη!
νών. Διετέλςσε Καθηγητής ί
Μαθηματικών είς Δημοσία Γυμνά τί"νου, έκ Κίρασοϋντος τοϋ Πόν-
σια καί ήδη έπίτιμος Ι'ηινασιάρ- | τού. Πτυχιοΰχος τή; Ία,ςι·::η,
~- Άνέδπξεν τούς υ'ιούς αΛτοΰ, τοϋ Πανεπιστημίου Αθηνών 4
— Μέ
δέν τίς έ'ζησε; ποίος δέν τίς
άκόμη καί τα μικρά παιδία πυύ
ν·ςννήθη>;αν ή μεγάλωσαν έδώ στή
ϊσεϊ; δλο^ γιά ν' άναπνεΰσουμε' Μητέρα Πατρίδα τίς ζήσανε καί
καί μεϊς ά.τ' τό σφιγμό πού μάς ε, τί; ζοΰνε ά,κόμα άπά τούς δικού;
χούν, γιατί άμα άποτραΰήξουν κα των πού δέν παΰθ'ΐν νά τί; ζιονπ
τα σάς λίγο, θά χτυπήσουμε ΰστε,νεύουν όπως τίς ί£ησαν! Κάθε
ιύτ
σκέψ,ς γυρισμοΰ, χωρίς την Έ7-
ξεγελοΰσε τούς ' λάδα μας, «ίναι πίκρα στήν
σολόγγι, νά πουλήση στήν
ξα. Μ' αύτό τόν τρόπο πήγα|νε
πρός "Αρτα. "Οταν μέ δυσκολίες
έφτασε, εί.τε στούς δικούς τού ΐά
μαντάτα. Δέν πρόλαβε καλά καλά
νά τοϋς τελειώση κ| ί^ρθαν στήν
'Άρτα καί τα σφαγμένα κεφάλια,
πού τα ιτίχαν νά τα δει'ιξουν τού
Χουρσίτ. Σέ λίγο τόν πιάσανε.
Την άλλη μέρα εΐκοσι, εξ όίτομα
τούς ώδηγοΰσαν σχήν πλατεία νά
τούς κρεμάσουν.
ένοΰ:
ου Αρρένον Νέα; Σμύρνης, τοι>|
Όμηοείου Α' Γι·μναοίου Νέκς'
Σμύρνης, τού Γραφείον
μ
Όπλιτών Νέα; Σμύρνης) τής "ΐ:-
νώσεω; Σμυρναίονν, τή; Το.τι^ις
Έφορίας Νέας Σμύρνης, τής το-
πική; ομάδος ΈλληνΙδων Όδηγών,,
τής Ένώσεοις Σμυρναίων^ Νικαί-|
α;, τοΰ Έξοιραϊστικοΰ Συλλόγου
Νέα; Σμύρνης, τοΰ Λ^οντείου Λυ
κείου, τού Ίδρύματος ΈθνικΓ·;
Στέγη,' τοΰ Συλλόγου Όμηριά-
δων καί Κεντοικιάδων Σμύρνης,]
καί έτηρήθηκε ίνός λεπτοΰ σιγή.
ΠαρεστΓ,σαν: ό κλήρος τής
ω; Νέας Σμύρνη;, αί Δημοτικαί
"Αρχαί, Άνο')τατοι, Άνώτϊροι χαί
Κατώτατοι Άξιωματικοί έν έν=,?-
γεία καί Άποστρατεία καί έφε- !
δρ·.ία. Οί Διευθυνταί των Σχολη
ών μετά τοϋ Διδακτ,κοϋ ΠροσΜ-
πικοΰ αυτών, τα Σώματα ΙΙροσκό-
πων καί Έλλην.'δων Όδηγών, τ'ΐι ;
Διοικητικά Συμδούλια Όργανώσε ]
ών τή; Νέα; Σμύρνη;, μετά των
μελών το>ν καί ό κόσμο; τή; Ν*. ,
άς Σμύρνης. "Ολοι οί παηευρεθέν
τε; εί; την έ/κλησία κίΐί στήν
Πλατεία Χρυσοστόμου Σμύρνη;,
συγκεντρώθησαν €ί; την Αίθουσαν ;
Τελετών τοΰ Μεγαρον τή; Έστία;
Νέας Σμιονης διά τό Φιλολογικόν
Μνημόσυνον. Τα κορίτσια τή; χ. -
ρωδ'ας τοϋ Γυμνασίου τής Έστία;
μέ τί; γλι,κές φοη'οΰλΓς
ρι|νΛ
ΟΙΚΟΣ ΑΚΡΙΤΑ ΦΟΙΤΗΤΟΥ
(ΣΤΝΕΧΕΙΑ έκ τής 1ης σελ )
©Γολόγου αειμνήστου ΚΩιΝΣΤΑΝ
ΚΟΣΜΟΝ τίον φΐλτάτΐον
δόπουλον (Τζάκ), Ίιοάννην Στε,) τους καί Μακαρίου Σινανίδου ά¬
γίου καί Χρυσόστομον Θεοδωρίδη. πό τοΰ Ίανουρίου 1973 ήτοι είς
Επί τή; υπουργί'.·.ς τοΰ Άποστ. την σταδιοδρομίαν αυτών ώ; επ1
Όηφανίδον εγένετο ή βασική Ιργα; στημόνιον, ΰποι·ργων) Βουλεντών,
σία περιθάλψΓ(ος) στεγάσεως
άποκαταστάσεως των Προσφύγων
Πλουσία καί πολύιιορφρ; υπήρξεν Ι Μητροπολιτών^ άνωτάτων καί
ή δράσις αύτοΰ είς τόν νενραλγι-1 τέςων Δικαστικών καί Διοικητικών
Άκαδημαϊκών, Καθηγητών τώ·/
'Λνωτάτων 'Σχολών τοΰ Κράτους,
κόν καί Εθνικόν τομέα τού. Άν .ι
φέρθ) μ:ρικά δασικά ϊ'ργα αύτοΰ,
ώ; ή δημιουργία τή; Νέα; Σμι'ρ
νη; Αθηνών^ τής Νέα; Φιλαδε}- . . . .._...
φεία; Αθηνών, τή; Νέας Έρ,· · Ι των ή κατεχόντων εισέτι έν
θραία; Άττικής τής Τούμπα; καί Χώρα ανωτέρα ά^ιώματα, έν
λειτουργών τοϋ Κράτους καί έν γέ
νει ελευθέριος έργαξομένο)ν διακ.ρ
κριμένων έπιστημύνων μας καί έν
γε'νει προσωπικοτήτιον κατάλογον-
τή
τή
Άγίας Φωτεινής τής Θεσσαλον.'
κης, των προσφυγικών συνοικισμίϋν
Αθηνών, Πηραιώς, θεσσαλονίκης
Βόλου, Χαλκίδο; καί πολλοίν αλ-
λιον. Την εγκατάστασιν καί Ιδρυ¬
σιν τοΰ Κεντρικοΰ Νοσοκομείου
Προσφύγων Οίσσαλονίκης. Έκνϊ
δμίΐ); πού έθαυματούργησεν πρη
γματικώ; ό "Ορφανίδη; ήτο ό το
μεύς των Προσφύγων Φοιτητών_
Άντιληφθείς την ίερότητα τής
άποστολής τού καί την ανάγκην
άναδείξεω; νέον νέων Ιπιστη,(.ό¬
νων εκ των σπλάχνων τοΰ προσ^υ
γόντο; είς 'Ελλάδα έλληνισμιυ]
τή; Μικράς Άσίας, τοΰ Πόντοι
καί τής Θράκης, μετά μεγάλης /α
4?ά; καί ικανοποιήσεως εδέχετο τάς
είσηγήσίΐς τοΰ ΰποφαινομένου καί
τάς καθίστα άμεσος πραγματικύ-
τητα.
ΟίΊτ(ΐ) Ιδρυσεν τό όνομαστόν τ '-
τε Συσσίτιον γών Προσφΰγιον Φο1^
ητών είς τό οποίον έσιτίξοντο 600
περίπου πρόσφυγε; φοιτηταί, πά
Έπιστήμ]), τή Διοικήσει, τή Βιο-
μηχανία καί τό Εμπόριον.
Τόν Ιούλιον τοΰ 1925, διαλυθή
σης τότ« τή; Δ' των Έλλήνων
Εθνοσυνελεύσεως επανήλθεν -ί;
την Διεύθυνσιν τοθ Νοσοκομε'ου
Προσφύγων Αθηνών.
Έκ τοϋ Νοσοκομει'ου τούτον, δ
περ αργότερον μΐτιονομάσθη εί;
Ίπποκράτειον Νοσοκομείον Αθη¬
νών καί ούτινος διετέλεσε Γενι-
κος Διευθυντής μέχρις τοθ 1946,
ό Όρφανίδη; απεχώρησε (Μάρπ-
ος 1946) ΰποδαλών παραίτησιν,
σιοα1, έκ ΦΛαδελφείας Μικράς Ά
σ'.α', Πτυχιοΰχο; τής Φιλοσοφικής
Σχολής τοϋ Πανε.τιστημίου Άθη·
λ ών. Λογοτέχνης καΐ Ιστορικόν,
τή; Νεοελληνικής Λογοτεχνίας.
Σ υγγραφεύ; πολλών άξιολύγων
λογοτεχνικών καί άλλων έπιστημο
έργων, τα 6ι6λ.ία τοΰ όποί-
ου μ'ΓΤΓφράσθησαν εί; δλα; σχε-
δόν τα; Εύ^ολ.ταϊκά; γλώσσας. θε
ώ; ΕΙσηγητής νέων μορ-
φών είς την ποίησιν ώς δ|Γμορφώ
θη αυτή άπό την λεγομένην γεν-
Λημόοια Γυμνάσ|α.
***
Λυμ.ΐΓρίδου Ραλλοΰ τοΰ Ν|κολά
ου — Ζήση, έξ Άδριανουπόλεω;
Άνατολικής Θράκη;. Πτυχιοΰχος
τή; Ίατρική; τού Πανεπιστημίου
Αθηνών ίΚικευθπσα εί; την Μ|-
τή; των Μ κρο6ιολογ|κών Έογα-
στηηίων τού Γενικοΰ Κρατικόν Νο
σοκομείου Αθηνών καί τοΰ ΙΚΑ
Αθηνών. Μικροβιολόγο; Πειραι¬
ώς κ«ί σί^νγος τοΰ Παθολόγον—
νεαν τοΰ 1930 (ό γνο)στός ποιη-! Πνευμον.ολόγου Πειραιώς Σταύ-
τής Κώστα; Θρ.κκιώτη;) Κρατικόν, ρου Ζήση. ϋα>γάτηρ τοΰ έν Άδρια
Βραδιϊον ποιήσειο; (1904).
*"*
Μισαηλίδη; Πέτςο; τοΰ Πλάτω
νος, εκ Φαναρζου Κων)πόλεως.
ΙΙτΓχιοΰχο; Πολιτικάς Μηχανικάς
:'.αί Μηχανολόγος —
γίου, Χρυσοΰ Σταύρον Άγίου
Σάδδα Σερδία;, Ανώτερον Ταξι
αρχήν Λεγΐώνο; Τιμής, τα ΙΊα
ράση,μον τοΰ Έλ.ληνικοΰ Έρυθροϋ
Σταυροϋ) τό Άριστεΐον Άνορείας
τής Σ τρατκοτικής Άξίας) ιό»
Ελληνικόν Πολεμικόν Σταύρον δι;
(V
αστέρων δάφνης, τάν Γαλλικόν
Πολεμικόν Σταύρον καί δι' δλων
περίπου των Έλληνικων καί Συα-
μιιχικών Μεταλλίων_
Αυτή υπήρξεν έν σι·ντομία, ή
περίλαμπρος καί καταπληκτική στα
διοδρομία καί δρό,σι; τοϋ Σμυ<)νιί ου Χειρουργοϋ καί Πολιτεποΰ V- ΠΟΣΤΟΛΟΤ ΟΡΦΑΝΙΔΟΤ. ό προκειμένου νά πολιτευθή καί πά όποϊο; δ ά τή; πολυετοΰ; καί καο- λιν. Μετ* ολίγον εξελέγη Βουλευ-' ποφόρου έργασία; τού, κατώρθω- τή; Αθηνών τοΰ Κόμματος των' νά άναδειχθή εί; μ;γαν καί άςιον Φιλελευθίριον καί εγένετο 'Τπονο γύς 'Τγιεινής (1947—48) είς την Κυβέρνησιν συνεργοσία; Φιλελ^υ- θέρον καί Λαΐκών. Μέλος τής Ελληνικάς καί μεί; ^ϊς οΰς ήσχολήθη καί οίίτω νά άναδειχθή εί; μέγαν καί αξ^ιν καί πολΐτιμον παράγοντα έν τή Έ.τιστήμη, τή Κοινιονία καϊ τή II» λιτεία, τιμήσα; ούτω την προσφυ- Γαλλικής Χειοουργική; Έταιρίί-! γικήν ίδιότητα αύτοΰ καί την γ·: άς. V όλας τα; υπηρεσίας τού | νέτειράν τού ΣΜΤΡΝΗΝ. αύτάς, ή Έλληνική Πολιτεία κα.] Οί ππόσφυγες Φοιτηταί τής ε.ο , ή ηή ] ρέσχεν «.ιίδομα έκ 300 δραχμών,αί ξέναι Κυβερνήσει; έτίμησαν αύ χή; έκείνη; καί σήμερον Έπιστήαο μηνιαίοι; εί; αυτού;, εχορήγησεν, τάν πολλάκις καί επαξίως. "Έτυχε ι νε:,' μ«τ' εύγνωμοσύνη; θά ένθι) δ(ΐιρεάν έπιστημονικά συγγράμμα- των εξής τ μητικών διακηίσεων: ι ,μοΰνται τό συ,απαθέ; καί ενδοςον τα καί διδλία εί; «ΰτούς. 'ίΐστέγιχ Ελληνικόν Ταξιάοχην μετά ξι-: δνομα αυτού. σεν πολλούς έξ αυτών είς Προσψυ φών, Χρυσουν Σταύρον τοΰ Γεωο' ΧΡΤΣ. Α. ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ νουπύλει μ:γαλεμπύρου καί τραπε ξίτου, αειμνήστου ΝΙΚΟΛΑΟΤ ΑΤΜΠΕΡΙΛΟΤ δοάσαντο; έθνω- φτλώς κα! φυλακισθέντο; υπό των Τοΰοκιον διά την πολύτιμον Έθνι κήν δράσ ν τού καί άδελφή τοϋ ροιυ, εκ Σεδαστουπόλεω; Κριμαί- γείου Γεωργία;. Συγγραίφύ; πολ Γενικοΰ Διενθυντο-ϋ τοΰ ύπονργεί ου Έθνικής Οίκονομία; ΓΕΩΡΓΙ- ΟΤ ΛΤΜΠΕΡΙΔΟΤ. Λ Μιοϋσίδη; Κο>ν)νο; τοΰ
ρου, έκ Σ εδαστουπόλεω; Κριμαί-
α; τή; Ρωσία;. Πτυχιοΰχο; τί;
Όδοντιατρικής τοΰ Πανεπιστημίου
Αθηνών. Όδοντίατρο; Αθηνών
όδό; Άγία; Εί,ρήνη; 13.
Λ
Παλ.αιολόγος "Ιωάννης τοΰ Εύ-
αγγέλου, έκ Σμύρνη; έκ γονεων
καταγομένων έκ Μαγνησία; Μι¬
κρά; Άσΐας. Διπλιοματοΰχο; Μηχι
νικό; Γεο)πόνος τοϋ Ίνστιτούτοο
τή; Άλγιϊρία; Βορείου Άφρικής
είδικενθεί; εί; Εύρωπαϊκάς χώρας
ά
εί; τόν κλάδον τής
Μηχανική;.
Γεωπονική;
Διενθνντής
τή; υπηρεσίας Μηχανική;
γεία; καί κατόπιν Γενικάς Διευθυν
τής — Προϊστάμενος τή; ΰ.τηριοί
α; έγγείιον Οελτιώσεων τοΰ υπουρ
γ-?ίου Γεωργίας. Συγγραφεύ; πολ
λών άξιολύγων εργασιών τής ε'ιδι
κότητό; τού, δημοσιευθείσαν είς
ΊΕλλ.ηνικά καί ξένα περιοιδικά_
ΧΡΤΣ. Α. «ΕΟΔΩΡΙΔΗΣ
Ίατρός, έκ Ναζλή Μ. Άσίας
ΣΩΚΡΑΤΗΣ Γ. ΚΛΑΔΑ.Σ
Δικηγόοος, εκ Χαλδίας Πδντοη
σημερινόν Πρόεδρον κ. Χαρ. Κιαγ
χίδην, δικηγόρον.
Δέν άφΐστύμεθα καί σήμερον
τή; γνώμη; μα;, παρά την τυχόν
αντίθετον άποψιν. Όμολογοΰμεν ό
διστάκτω; δτι καί οί τρεϊ; ανωτέ¬
ρω είναι σνντελεσταί τή; δημιονρ-
γία; τούτου τοϋ ύψίστη; έθνική;
καί δή €Ϊς την 6ό
ρειον νευραλγικήν άκριτικήν περιο¬
χήν.
Έν τούτοις οφείλομεν νά μή 6·
γνοώμεν κα) ενα δλλον συντελε
στήνι σημαντικώτερον, Ισως, έ-
κτύ; των τριών άλλων,, πρωτοδου
λία;, νίοθ'ετήσεο); πρωτοθουλία;
κ αί λειτοιργία; μέχρι σήμερον.
Έννοοΰμεν την απόκτησιν ίδιοκτή-
τού Στέγη;, διά τή; δποία; εξα
σφαλίζεται καί κατοχυροΰται έσαεί
ή όμαλή καί πλήρη; λε|του.ργία.
ΓΙρρί αύτοΰ δέν νομίζομεν, δτι χω
ρεϊ αντίρρησις. Διότι τό "Ιδρυΐα
καθό φερέοικον μέχρι σήμερον, δέν
ηδύνατο οδτε τόν αριθμόν των ΰ-
ποτρόφων νά αυξήση πέραν τοΰ
130—140, ουτε πλήρη νά παρέχη
την προστασίαν τού, περιοριζοιιέ-
νην ένίοτε μόνον εί; τό συσσίτιο»:
Δέν ύπά.ρχε.1 άμφιβολία δτι έξοπλι
ζομένη; συν τώ χρόνω τή; Στέ< γη; — Βιβλιοθήκη, Αναγνώστα^ ρ|ον, 'Εργαστήρια... Οά παρέχεται καί π.ευματική τροφή αρίστη; ποι ότητο;, εί; την Φοιτητικήν Κοι- νότητα. Εί; τό σημείον τουτο θεω,ροΰμεν καθήκον ιερόν νά κατονομάσωμεν •/αί τόν τέταρτον συντελεστήν, ό όποϊο; διά τή; άποκτήσ:ο>; ίδ ο-
ΟΑΦ. Είναι δ Γδιος ό σημερινάς
εί; τα διηνεκέ; λειτουργίαν τοΰ
ΟΑΦ. Σίναι ό Γδιος ό σημερινό-
Πρόίδρο; τή; Ε.Λ. κ, Χ. Κιαγχί
δή;.
Θε^μή παράκ.λησι; πρός τούς α¬
ναγνώστας νά μή παρεξηγήση χά¬
ρις καί μεϊ:.
Στά δρόμο
Τούρκους δτι κινείται μόνο γιά έ ι διά μας καί δχι ελτιί'δα νά ξανα/υ
πόριο. Πήοε τό δρόμο τής έπιστρο ρίσιομε .. νά ξαναφτιάιξωμε.. στά
φής, Άπ' τα Μεσολόγγι είβε τή έρείπιά μας, Παλάτια στήν 'Άμ-
φωτιά στήν Πάτρα. Οί Τοΰρκοι ,μο!
έ'καιγαν κ| ρκοβαν. Τα κεφάλια
των Πατρινών τα βάζανε στά τσου Μετά τό μνημόσυνον δλο τό ε/
6άλια καί τα πήγαιναν παντον, δ- κλησίασμα πορεύτηκ€ στό άγαλμα
που ύπήρχε στρατηγείο Ό Μα- | τοΰ Χρυσοστόμου Σμύρνης δπου
κρνγιάννης τώρα ψώνιξε στό Μ«- εγινε έπιμνημόσιινος δέησι;. Ό
Χηυσόστομος έκλαιγε άπό ψηλάΐ
πού μα; ί-'βλεπε μπροστά στό α-
γαλμά τού! Τα μάτια μα; ήταν
όακρυσμένα καί άπό τα όίτονα τα
δικά τού νομίιξαμε πώς κυλούσε τό
δάκρυ τοΰ τότε πόνου τού!. Στό
«αίωνία τού; ή μνήμ.η» άπ' δλα τα
μάτια των Μικρασιατών ετρεχε τό
πικρό δάκρυ άλλά καί δλοι οί &>.-
λοι έπίσημοι καί μή, ήσαν συγκινη
μένοι, γιατί άλλο; λίγο άλλο; κ>
λύ ξέρουν την Μι,κρασιατική Κα-
ταστροφή.
Άκολούθησ* ΐ κατάθεσις στεφά
νοιν έκ μέρου; τή; Κυ»6ερήσεω;,
τοΰ Δήμου Νέα; Σμύρνη;, τοΰ
Δήμου Άθηναίων, τή; οίκογενεία;
τοϋ Μαρτυρικόν Δεσπότη μας Χρυ
σοστόμου Σμύρνης, τής 'Εστίας
Νέας Σμύρνης, τοΰ Πανιωνίον Γυ
μναστικοϋ Σύλλογον, τής Πρωτοτύ
που Εί'αγγελικής Σχολής Αρρε¬
νων Νέας Σμύρνης, τοϋ Γυμνσσί
— Χωρίς νά μέ ξετάξετε κρεμδ
τε;
(Συνεχίξεται)
τημα τή; ιδρύσεως τοΰ ΟΙΚΟΤ
ΑΚΡΙΤΑ ΦΟΙΤΗΤΟΤ (Ο.Α.Φ.)
καί έγνώρισα πρόσωπα καί πράγμα
τα ούκ ολίγα. Συνεπώς δέν προ
τιθέμΐθα ποσώς νά ΰποτιμήσωχ,ν
τό γεγονύς, οΤ| ό κ. Ι. Συμεωνί·
δης είναι έκείνος πού έ'δωσε σάρκα
καί όστά είς τόν ΟΑΦ παρ' δλην
την λυσσώδη καί καταχθόνιον άν
τίδρασιν καί την τάσιν νά τόν θα
νατώσωσιν έν τή γενέσει τού. 00-
τε λησμονοΰμεν την όλοπρόθυμον
π.ροσφοοάν, ηθικήν καί ύλικήν, δ|ΐΐ
κ,εκ,ριμένων μελών τής Ε.Λ. 5ιά
■•■ήν έγκαινίασιν τής άμέσου λ"·.·
τουργία; τού. Κρίνομεν δμω; θε-
τικωτέραν την προσφοράν τοΰ χ.
Χ. Κ|αγχίδου, δι' ου; άνιοτέρω έ-
ξεθέσαμεν λόγους. Συνήντησε χϋ.
αύτό; την αντίδρασιν τή; μυιοπα·
ξούση; γραφειοκρατία; τής έπο¬
χή; έκείνη;, πού, ώς σιΐΛ'ήθως, οι·
νλίξει, τόν κώνωπα καί καταπίνει
την κάμηλον», άλλ' έν τέλ^ι ό α¬
γών τού εστέφθη ΰ.τό πλήρους έ·
Άθλος πραγματικάς!
Προηγοχ»
Καί δέν είναι ό
πρώτος'
μένω; είχε. σημειώσει εί; τύ ένεο-
γειακόν τού την απόκτησιν Στέγη;
δ.ά την ιδίαν Ευξεινον Λέσχην, ε-
χων θερμόν σι·μπαραστάτην τάν τ.
πρό-εδραν αύτη; κ. θεοδ. Ανδρέα
δην, ιατρόν.
Άξ'ομνημόνευτον είναι κια δ,λλο
γεγονός, ή άν|στόρησις τή; Μονής
Άγίου Γξωργίου Περιστεριώτη.
Δέν τολ,μώμεν νά έπεκτεινο')μεθα
π>ερσσύτερονί, δίδοντε; έντονώτί
ρον χρο)ματισμόν εί; πολλά ήθικά
καί πνευματικά προσόντα, διά των
όπο.'ων είναι προικισμένο;. Πίστι;
τού τό δίπτι-χον τοΰ "Ελληνος
«ΧΡΙΣΤ.ΟΣ καί ΕΛΛΑΔΛ»! Διά
τι προσκροίομεν είς την μεγάλην
τού μετριοφροσύνην καί διότι τ<ί έίργα τού όμιλοΰν μύνα των. Είς την άρχαιότητα οί πρόγονοί μας έφρόνουν δτι «Των αγαθών άν δρών χρή άεί μνημονεύειν τα όνό ματα καί τάς πράξβ.ς». Ό Δήμος, διά νά δώση συγκεκριμένην μορ φήν είς 'ιήν υποχρέωσιν αύτην, έ· νεί; την ^τοιαύτην αντίληψίν μου ' στεφάνωνε τόν «άγαθόν ανδρα» καί την έκλάδη ώ; άκρως μερολη. καί κατόπιν ένετοίχιζε εί; περίο- πτικήν. ^ ^ | πτον σημείον τής πόλεως πλάκι Είχα καί εξακολουθή άκόμη νά μέ ψήφΐσμα, ώσάν τό ακόλουθον: ϊχω τόν ζήλον, νά παρακολουθώ | «δπιο; άν χ.αί ρ την κίνησιν των Ποντ(ακών Σω- τε; τα τρΰ Δήμου ευχάριστον, ματείιον έκ τοΰ σΰνεγγυ;, τόσον ρώνται άεί τινο; άγαθοΰ παραίτιοι κατά την έν Θεσσαλονΐκη διαμονήν γενέσθα! τή πόλει» (Άπό ψήφισμα μου, δσον λαί έν 'Αθήναις, δλω; ( άνακαλνφ θέν πρό ολίγων έτών είς δέ Ίδιαιτέβω; τής Ε.Λ. είς τό ζή ανασκαφάς εί; πόλιν ελληνικήν Η 28η Οκτώβριον Την Κυριακήν 28 Όκτωβοίου καί ώραν 6 μ.μ. επί τή έπετείω τής έθνικής εορτής θά γίνη έοο- ταστική εκδήλωσις είς την έντταΰ θα καί επί τής όδοΰ Παραλά αριθ. 11 Στέγην 'ΕργαΖομένου Όρφα- νου. Κατ" αυτήν μειτά είσήγησιν τής Προέδρου τής Στέγης κ. Ξέ- νης ΤΖοάνου θό ομιλήση ό Άν- ππρόεδρος κ. Χρήστος Σολομωνί δης μέ θέμα «Τό μεγάλο "Οχι τού Σαράντα». Θά έπακολουθήσουν α¬ παγγελίαι καί δσματα. *♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦» τή; Καππαδοκία;). Κατόπιν τούτου εΰλόγο); διερω τώμίθα, διατί εμείς οί σιχνά έπ.ι ρόμενοι διά την γνησίαν καταγω¬ γήν μας έκ των άρχαι'ων 'Ελλή- νων, φωρώμεθα έπιλήσμονε; τοϋ ίες;οΰ τούτου καθήκοντοΓ;. Καί -ητγ κ.εκριμένω;: Διατί άραγε δέν έτι- μήσαμεν ονίτε μετά θάνατον τόν πρώτον έκ των τριών συντ,:λε- στών τή; ίδρύσεο); τοΰ ΟΑΦ πα¬ ρά την σφοδράν επιθυμίαν μερι·.ών είλικρινών φίλων τού; Καί διατί αυτή ή ιδία άδιαφορία ρηρΤ ται καί ώ; πρός ι ούς άλλους δύο «άγαθούς άνβτα;» καθά συνετέλεσαν καί ούτοι εί; την εΰό δωσιν τοΰ ίεροΰ σκυποΰ; Τί θά ί στοίχιζεν; Δέν εννοούμεν άνδριάντας, προ τομά; καί τα παρύμοια. Άλλά <^ πλώ; την έντοίχισιν πλακό; εί; ρίοπτον σημείον τή; Στέγης μέ τα όνύματα καί των τριών «αγα. θών άνδρών». Ή πράξις αυτή δέν θά ισοδυνάμει απλώς μέ την άπί· τκτιν φόηου εΰγνο>μοστ5νης άλλά
Οά εχρησίμευεν καί δ'δακτικώτα-
λάν τό«Τή 'Τπερμάχο) Στρατηγώ»
καί τάν ΓΤμνον τή; Έστία; Νέας
Σμύρνη;ι οί στι'χοι τοΰ ό.το.Όυ εί¬
ναι τοΰ Αειμνήστου Στέλιου Σιε
ράντζα.
Ή είσήγησι; έγιν€ άπό τάν
Πρόεδρον τή; Έσται; κ. ΙΙάνον
Χαλδέζον, πρώτο; θά μιλήση, εί-
πε, ό Έξαίρετος Λογοτέχνης κοί
Ίστορικό; καί νοσταλγός τής Σ'ιΰ
ρνη; κ. Χρήστος Σολομιονίδης
Καί ό αφθαστο; όμιλητής^ συγκΐιη
μένο; άνάμςσα στά παρατεταμένα
χειροκροτήματα τοϋ ακροατήριον,
«νεδαίνει στό δήιια καί μέ μμ
νη άνάσα μιλά «ιάλι γιά τή Σμύρ
νη μ«; μα;: «Καθ·: χρόνο μέ τα
πρώτο φϋσημα τοΰ άνέμου καί τα
πέσιμο των φύλλων.., κΰματα ,τι-
κρων άναμνήσεων... η
γή...» Θά παρακΐ/λούσαμε αλθι τάν
κ. Σολθιμωνίδη νά γράι|»η αϋτοναια
την όμιλία τού αυτή, στίς στήλε;
τή; Έφημερίδο; μα;, γιατί ήΐαν
λόγια ύπέροχα, λόγια πονεμένα,
λόγια πικραμένα, πού μέ στή σι γ
κινήση των στιγμών αυτών, δέ υπό
ρεσα νά συγκρατήσω.
Δεύτερο; άνέδηκε στό δήμα, ό
έξαίρΐτο; Μικρασιάτης Λογοτέχνης
καί Συγγραφεύς κ. Τόσο; Αθαν α
σιά'δης, πού μίλησε ώραιότατα καί
μας έκανε νά ν<ϋώσωμε την ποα- γματικότηται πού ό πύνος μας μάς άφήνει νά δοΰμε άκόμα, πάν¬ τως ϊίταν ίνα φίοτάκι στό <τ6ι κγ- νο μας δράμο καί ϊσως αύτά μά; τάν φέξει κάποια μέρα. Ακολου¬ θήσαν ό κ. Δημ. Μαγκριώτης, Ποό εδρος τής Έταιρ!ας Θρακικών Με πού μίλησε μέ νοσταλγια καί πόνο γιά την Άνατολική Θρά κη. ΤΗταν ώραία ή όμ'λία τού κια πολύ συγκινητική. Μίλησε κατύτ ν ό Καθηγητή; Φιλολογίας κ. Σίμος Λιανίδηςι πόντιος: «πεινάσαιιε, κλάψαμε, περιφρονηθήκαμε... (Τα λόγια τού μάς ?καναν νά ριγοΰιιε άπό πόνον) ....μόνον ένα, συνίχ'- ξει δ όμιλητής, δέν χάσαμ«: την νοσταλγία καί τή μνήμη! Μιλοϋσε μέ ψΐκχή σνιγκινημίνη καί μέ κλόιι ματα στά μάτια καί συνεχίξει: «ηρ θα.με έδώ σήμερα γιά νά τιμήσωιιε τή γή μας, τή μνήμη καί τή νο- σταλγία των Πατρίδθ)ν μας... Σ>ιγ
κινημένος άπ' δλε; τίς ύπίροχ.·ς
αύτές όμιλίες ό κ. Κορές, 'Τποι>ρ
γός Παιδεαίς, ζήτησε νά πή δυό
λύγια κι' έκεΐνος, δλτος έκτάκτως:
«Είμαι δαθύτατα σνγκινημένος <<«ί εΰχομαι νά σά; χαρίζει ό Βεό; ύ- γεία καί χρόναι νά θυμόσαστε την Ελληνικήν Ίωνία καί τόν Έλληνι κόν Πολιτισμόν της». Έπίσης συγκινηκιοτάτη ήταν ή Όμιλία τοΰ Πρόεδρον^ τής Μεγά¬ λη; Σχολή; τοΰ Γένου; κ. ΑΊ. Μακρ.Πδη. Μίλησ·ε γιά τό Βυξάντοι γιά τόν πύνο μα; Μετά ό ΈπίΓη:ο πό; Βρισθςνης, πού έτελεσε τ5 μνημόσινο, απηύθυνε χαιρετισμόν έκ μέρου; τοΰ Άρχιεπισκόπου Α¬ θηνών καί Πάση; Έλλάδο; κ. Ίε ρωνυμου. Πρίν τελειώσουν οί όμιλί*;, δ κ. Πάνο; Χαλδέζο;, παρεκάλεσί τόν παρειιρισκόμενο Στρατηγό Λ. Μό σάν τό ακόλουθον: Ι τον μάθημα είς νού; ύποτρόφοιις οί λοι,ιοί θεωροΰν-. «ίνα καί ούτοι πειρώνται άεί κάρ- ρονες τοΰ.των γενέσθαι». Αθήναι Όκ)6ρ.ο; 1973 ΙΩΑΝ. ΑΒΡΑΜΑΝΤΗΣ μ ρηγ Μπότσαρη, Γεν. Γραμμ. τή; 'Ι ρΐκ. Έθνολογικής Έταιρίας ποΰ υ¬ πήρξε μάρτυς Τής Μικρασιατ».κΓις Καταστροφάς καί λάτρης τή; Ί¬ ωνία; μα;, πού την γνώρισΐ στί; δμορέ; της μέρες τής Έλληνική; Κατοχή; καί την θαΰμασε.... νά πή δυό λόγια καί συγκινν,μένης δ Στρατηγό;, ό άλπύγονος των Μπο τσαρέιον, άνέβηκε στό δήμα καΐ μέ τρεμάμενη φωνή άπ* τή συγκίνη ση καί τα χρόνια εΐ-ΐεϊ «είμαι Οα- θύτατα συγκινημένο; καί εύτιχή; νά χαιρϊτίσω δλη αύτην την άχμΓν πού σιινήλθε έδώ νά ένώση τό πό νο της. Φίλοι Σμυρναίο( κ<ά Σμΐ'Ρ ναίαι, γνώρισα την Πατοίδα βας, γνώρισα τόν πολιτισμόν τη;, γνώ¬ ρισα τα άγαθά της καί πόνεσα «ου χάθηκε πολιτισμό; τόσων αιώνιον. Σεΐς δώσατε πνοή καί ζοή στήν Έλλάδα, σεϊς πού είδατε δάκρυο, αίματα, συμφορά...». Εΰχαριστοΰμε τόν Στρατηγόν κ. Μπότσαρη γιά τή.ν τόση τού 'Ί- γάπη στή Σμύρνη μας καί γιά τάν πόνο πού νοιώθ·?ι άπό την σιιι φορά μας. "Εκλεισε τό Φ.λολογικό αύτό μνημόσυνα μέ την άπαγγιλία τού . διαπρεπού; καλλιτέχνο·υ τοΰ Έθνι- κου θεατρον καί Λογοτε'χνη κ· Γε- οργίου Μετσόλη. Ό Έθνικό; μ«? "Τμνο;, μάς εςρερε πάλι στήν πρ" Υματικύτητα, —ήν 'Λθήνα μο»ι την δτϊύτειρη Πατοίδα μα;! Νίνα Γιαννακίδον
ΝΙΚΟΤ ΜΗΛΙΩΡΙΙ
Ι'ι
γιας
ρευνας πιατός,
'ΜΕΝΟΣ ΦΙΛΗΝΤΑΣ,,
ΚΡΙΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ κ. ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΡΑΝΤΩΝΙΙ
Ό έκλεκτός Μικρασιάτης λό· όλλά καΤ «θαθειά σι,,ιπαθοϋντος»
γιος Νϊκος Μηλιώρης, τής φιλολο- . τή μορφή τού Φιλήντα, δλες τού
καΐ τής 6ι6λιογραφικής έ- τίς κατά καιρούς λογοτεχνικές
άλλά καί προικι- προσπάθειες καί έπιτεύΕεις, στα
ομένος μέ λεπτή εύαισθησία και ' ματώντας σέ κάποιους «μπριοΖι-
μέ ένδιαφέροντα γιά δλα τα σύγ- κους» στίχους τού, άπό τή συλλο
χρονα κα! τ6 μοντέρνα, μέ τό γή τού «Όχτάβες». Κυρίως δ
τεΰχος τού «Μένος Φιλήντας· ό ' μως στό άΕιοσπούδαστο αύτό με-
γλωσσολόγος, ό λογοτέχνης, ό
άνθρωπος» (διάλεΕη πού έκαμε
και πού την τύπωσε, συμπληρω-
μένη μέ πολλές διαφωτιστικές
σημειώοεις) μάς έκαμε νά θυμη
λέτημα, σκιτσάρεται όλοκληρωμέ-
νη ή πνευματική μορφή αύτοϋ
τού νεοέλληνα πνευματικοϋ 6-
γωνιστή, τού άνιδιοτελοϋς ίδεο-
Λόγου, τού πατριώτη, τού όπο-
οτολικοϋ τύπου καί τού διαφωτι
οτή, πού
επί πλέον διέθετε ά-
έργατικότητα καί πλη-
θουμε άναπολητικά, άλλό και μας
βοήθήσε νά την άΕιολογήσουμε
μέ σϋγχρονα κριτήρια μιά σημαν- πίστευτη
τική στόν καιρό της μορφή τού θωρική Ζωντάνια καί άγάπη τής
2ωής. Δέν ήταν ό Φιλήντας ένας
«σοφός 6ι6λιοπόντικας», όπως τό
γλωσοικοϋ αγώνος: τόν Άρτακη
νό γλωσσολόγο, δημοτικιστή, λο-
γοτέχνη, δημοδιδάσκαλο, άπθστο-
λο τής Έθνικής Ίδέας καί πλη-
Θωρικ6ν άνθρωπο, τόν Μένο Φί·
λήντα. Προικισμένος ό Φιλήντας
μέ άσυναγώνιστο καθώς έχει γί-
νει παραδεκτό και όπό τούς εΐδι-
κούς «γλωσσολογικό δαιμόνιο» καϊ
ιδίως «έτυμολογικό» ήταν ένας
«άκραϊος όπαδός» καί τολμηρός
όρθολογιστής τού ψυχαρικοϋ δημο
τικισμοϋ, δηλαδή τού αίτήματος
νά διαμορφωθεϊ μιά ένιαία άπό
κάθε αποψη δημοτική. Έτσι ό
Φιλήντας είχε θεωρηθεϊ σάν ένα
όπό τα λεγόμενα «πρωτοπαλλήκα-
ρα τού ψυχαρισμοθ» κα'ι είχε πά-
ρ£ι μιά ήρωίκή θέση άνάμεσα
στόν Ψυχάρη καί τόν Πάλλη. Ή
κατοπινή έΕέλιΕη των γλωσσικών
μας πραγμάτων, μδς άπομάκρυνε
οριστικά άπό τίς άκραίες (άδιά·
φορο αν ήταν σωστές ή δχι) ά
πόψεις τού ψυχαρισμοϋ καί εισί
ό Φιλήντας, μιά πού δέν εΤχε ά·
φήσει σημαντικό λογοτεχνικό &ρ
γο παρά τίς κάποιες άΕιοπρόσε
κτες επιδοθείς τού λησμονήθηκε.
Άλλά στήν ίστορία των γραμμά
των μας, άναπόσπαατη άπό τα ί
οτορικά τής γλώοσας μας, ή μορ
φή τού Φιλήντα παραμένει σημα/
τική, κυρίως άπό τα δυό τού έρ
γα, την δίτομη «Γραμματική τής
Ρωμαίϊκης Γλώσσας» καί τό τρ!·
τομο «ΓλωσσογνωσΙα καί Γλωσσο-
γραφία Έλληνική» έργα πού ό
Νϊκος Μηλιώρης, τα κρίνει μέ
εοι
δλλοι,
συμπεραίνει
άλλά έπιγραμματίκά
ό Νίκος Μηλιώρης
ΕΠΙ ΤΗ ΠΕΝΤΗΚ0ΝΤΑΕΤΗΡ1-Ι ΤΗΣ
ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ
Συγγράφεται υπο των τότε φοιτητών, 1) ΧΡΓΣΟΣΤΟ-
ΜΟΚ Α. ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΓ, ΙΤροέδρου τής Ενώσεως καί τής
Όμυσπονδία; Προσφύγων Φοιτητών κ»1 2) ΣΩΚΡΑΤΟΓΣ
Γ. ΚΛΑΔΑ, Προέδρου τί)ς ΈνώσΓ,ως Ποντίων Φοιτητών
ΣΓΝΕΧΙΣ1Σ ΤΩΝ ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΤΑΔΙΟ-
ΔΡΟΜΙΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΚΑΙ
ΣΠΟΪΔΑΣΤΩΝ ΕΝ ΓΕΝΕΙ.
Λιτζερύπουλος Άλέξανδρος τού
Γιωργίου, ΐκ Σμύρνης. Έσπούδα-
σεν Νομικά είς τα Πανεπιστήμια
τοΰ Μονπελιέ — Α!ξ Μασσαλίας
■—- Φοάϊμπουργκ καί Παρισίονν. Δι
θάκτωρ τής Νομ'κής Σχολής τού
Πανεπιστημίου Αΐξ τής Μασσαλί-
«ήταν ένας δνιρας. "Ενας πνευ¬
ματικάς δνθρωπος, ύπεύθυνα καί
κυριολεκτικά άφιερωμένος σ' ένα
ίδανικό καί ένας άνήουχος συγ¬
χρόνως άνθρωπος, μέ έντονα ύ-
ψωμένες τίς κεραϊες τού πρός ό-
λα τα σύγχρονα πνευματικά καί
ίδεαλιστικά ρεύματα καί τοϋ τό-
που μας καί τοΰ έΕωτερικοϋ».
Τό μελέτημα τοϋ Μηλιώρη γιά
τόν Φιλήντα, βασικό, μεοτό, εύ-
θύδολο, δμεσο, μπορεϊ νά θεωρή
θή άριστοτεχνικό στό εϊδος τού.
Γράφτηκε καί μέ κίνητρο την ά-
νάπη καί τόν σεβασμό πρός τόν
ίδιόρρυθμο γλωσσολόγο άγωνι-
στή, άλλά καί μέ πυΕίδα την ά-
πόλυτη εώσυνειδησία πού , άπαιτεϊ
ή διαπραγματευθή τέτοιων θεμά-
των. Αύτό βεβαία δέν έμποδίΖε:
νό νοιώθουμε κάποια μελαγχολία.
Διετέλεσ>ε έντατεταλμένο; 'Τφη
γητή; καί κατόπιν Ικτακτο; Κα·
Οηγητή; τοΰ Άστικοΰ Δικαίου τοΰ
Άοιστοτελείου Πανεπιστημίου Θρο"
σαλονίκης καί μετέπειτα 'Έκτα-
κτο; Καθηγητή; τοΰ Άστικοΰ Δί¬
καιον τή; Νομική; Σχολή; Αθη¬
νών, άπό δέ τό 1941 τακτικάς Κα¬
θηγητή; τοΰ Άστικοΰ Δίκαιον τι-
μήσα; την ειδοαν ταύτην καί την
καταγωγήν τού, μέλος τής Έλλ/|-
νικής Έπιτροπής Δκτθνοΰς Ίδιωτ|
κου Δίκαιον, μέλος διαφόρων νο·
μοπαρασκευαστικών επιτροπών καί
Συμβουλιον. Συγγραφεύς πολ¬
λών καί άξιολόγιον νομικών εργα¬
σιών, μεταξύ των οποίων, Είσηγή
σ?ις Ρωμαϊν.οΰ Δικαίου — 'Εριιη-
νίαι Άστ|κοΰ Κώδικο; __ ή Νο-
μολογία ώς παράγο.ν διαπλάσεως
τοϋ Ίδιωτικοΰ Δικαίου — ή ίδιαι
τέρα φύσις τοΰ Νομολογιακοΰ Δι
καίον — Τρία θεμελώδη προβλή
ματα τή; άστικής ευθυνής είς τα
σύγχρονα Δίκαια καί τόν Έλλην*
κόν αστικόν κώδικα καί αλλα. Δια
πρεπής Νομομαθής καί Νομοδιδά¬
σκαλος. 'Έτυχ€ πολλών τιμητικών
διακοίσεων.
*
»*
Λυμπερίδης Γεώπγιο; τοΰ Νικο
γος τοΰ ΈΟνικοΰ Μετσοδείου Πο-
λυτεχνείου Αθηνών, Έπαγγελμαπ
άς Μηχανικάς Αθηνών όοός Σπυ
ρίδωνος Τρικούπη 53 καί ή
πτης Δημοσίων έργων. Τνγχάν ι
γόνο; τού εκ Κούλων Μικράς Ά-
σ!α; καταγομένου καί έν Φαναοίιο
έγκ<ιτασταθέντο; Διδασκάλου τοΰ Γένους καί Δημοσιογράφου ΕΤΑΓ ΓΈΛΙΝΟΤ ΜΙΣΑΗΛΙΔΟΤ(1«2) —1891Λ; έκδότου τής εφημερίδος ή «ΑΝΑΤΟΛΗ». Διετέλεσε Άνο>τ£
ρυ: Τεχνικό; ύπάλληλος τοϋ Έ .-
ληνικοΰ Όργανισμοΰ Τονοισχοΰ
(1937—1970).
Α
Βιδωρής Παΰλος τού Πώλ, έκ
Σμύρνης. Πτυχιοΰήχος τής Φυσ|κο
ιιαθηματικής Σχολής τού Πανε τι
στημίου Αθηνών, καθηγητη, τώ/
μαθηματικήν εί; Δημοσία Γυμνά-
πίο. Έκδότη; πρωτοτύπιον 'Λσχή-
σεων Μαθηματικών καί Φνσ|Κ.'Τ)ν
(έπτά 6ι6λί«). Διετέλεσε οΐ'ντά-
κιης κια άνταποκριτής της Εφη
μερίδος «ΠΑΤΡΙΣ». "Εκτελεσθή
τό 1943 υπό των κομμοι<νιστών. Άνέδηξε τόν υ'ιύν αυτού ΠΕ- ΤΡΟΝ ΙΙτυχιοϋχον τής Παντείο·ι 'Λνοιτάτη; Σχολής Πολιτικών Έ έντπχθέντα είς την Δή μοσίαν υπηρεσίαν τοϋ ΰπουργείου των Οίκονομικών καί ύπηπιετούν τα σήμερον είς Άμφιλοχίαν ΑίτωλΓα καρνανίας ώ; Τελώνου. ·""♦ Χατξηγεο)(?γίου Λεωνίδας τοΰ Χπήστου, έ'ξ Άρτάκης Μικράς Ά σίας. ΙΙτυχιοΰχος τής Νομικής τοϋ Πανεπιστημίου Αθηνών. Δικηγό έξ Άδριανου.-τόλ'τως Άνατο ρος Αθηνών δδό; Άκαθημιας 57 ΛΙΗΓΙΙΜΑΤΑ ΕΜΠΝΕΤΣΜΕΝΛ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙ! ΤΟΤ ΕΒΝΟΤΣ — ΣΕΙΡΑ ΠΡΩΤΗ (Άπό ή ζωή τού Ι. Μακρυ- γιάννη) ΤΙΜΗ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΔΑ Τοϋ συνεργάτου μας κ. τΗς>θαν Τοΰρκοι πολλοί. Τοί ς
σφ'ξανε στήν "Αρτα. Ό Χουρσίτ
πασάς διαταγμένας άπ* τό Σουλ
τάνο έτοίμαζε πόλεμο εναντίον τοΰ
Άλή. Κ|νήθηκιε πολύς στρατός
.πρός Γιάννενα. Θαρρεϊ; κι αδεία ιε
ή ΠελΛπόννησος. ΟΙ "Ελληνες τώ
ρα μποοοϋσαν νά κινηθοΰν πιό θαρ
ρ;τά. Καλύτερη στιγμή ά.-ΐό τούτη
δέν υπήρξε γιά την προετοιμασαέ-
νη έξέγ,ερση.
"Ομως στήν 'Άρτα δέ μάθαιταν
τίποτα) γιατί όλοΰθε ήταν ό Τουρ
κικός στρατύς πού έρήμωνε. Δεν
αΐρηνε κουνοΰπι νά περάση νά φέ
ρη την εί*δηση_ Ό Οϊκονόμος καί
οί άλλοι είχαν μεγάλη στ^ναχώ-
ρα. Όπότε σκέφΤηκαν τό Μακηυ
γιάννη. Αύτάς έμπορευόταν κι ίστυς
σάν ποαματίυτής, θά κατώρθοινε
νά περάση στήν Πάτρα καί νά μά
0η, τί γινόταν έκεϊ. Τοΰ τοπαν, δέ
χτηκε.
Στήν Πάτρα κόνεψρ σ' ενα χά
νι, δπου ήταν κι άλλοι Ρουμελιώ-
τες κι Άρτινσί# Τοΰ λένε.: «Ό ξα
μπίτης παοακολουθΕϊ π;ότ€ρο τοΰς
Ρουμελιώτες, γιατί φοόοΰνται οί
Τοΰρκοι έδώ τοΰς κατασκύπους».
Λέει έ'νας:
— 'Έστςιλαν καί ξήτηξαν έλί-
σχυση άπ' τα Χουρσίτ, γιατί κα·
τάλαθαν πού οί "Ελληνες θά χτυ
πήσουν.
Κανείς δέν ή^ερε ώστόσο^ ποιοι
καί πότί κ«ί ποϋ θά χτυπήσοιν,
Πάει στά Κονσολάτο τό Ρούσιχο
μήπίος μάθει. Αύτοι περίμεναλ· χ
αυτόν. Τοΰς λέει:
__ Ό Άλής έστπλε οξθ) άπ'
τα κάστρο λ ά πολεμήσουν τό Χουρ
σίτ κι ετσι χάλασε τα π|ό κα^α
σώματα. "Επαθε μ*γάλη σνμφορά.
Αύτοι δέν τόν ,πίστευαν. Περίμε-
ναν άπ' τόν Άλή μεγόλα πράματα.
λική; Θοάκης. Πτυχιοΰχος Πολιτι _ ___ _...... ^______^____
κάς Μηχανικάς τοΰ Έθνικοΰ Με-| Χατζηγεωργίου Κων)νος τοΰ Σχε.δόν 'φαντάϊοντο πώς αύτό;
τσοθείου Πολντεχνείου Αθηνών,1 Χοήστου, έξ Άρτάκης Μικράς Ά θάσωξε την Έλλάοα μιά καί τά-
ένταχθας καί διαπρι-ψας είς τήν' σίας. Πτυν.οϋχος τής Νομικής τοθ| βαλε αν0ιχτά μέ τό Σουλτάνο.
Δημοσίαν υπηρεσίαν τοΰ ύπονργεί-' Πα,επιστημΛυ Αθηνών. Δ'κη/ό
ου Συντονισμοΰ. Γενικάς Διευθυν ρος Αθηνών όδά; Άκα'δημίοις 57
τής (1904) τοΰ ύπουργείου Συντο καί νεώττρος αδελφάς τοΰ Δικη-
νισμοΰ καί ήδη τής Έθνικής Οίκο' γόρου έπίσης ΛεωνίΑου;
νομίας. Διετέλεσε συνεργάτης τοϋ ωργίου.
Λιάτης Άλέξ|θς τοϋ 2ταΰρου,
ΑΤΡΗΛΙΟΤ ΕΤΣΤΡΑΤΙΑΔΗ
Ό Βλασόπ,ουλος τόν αφησε να
μείνη ώς νά βραδυάση, γιατί φο-
βύταν νά τόν κρατήση ό,λο. Στό
διάστημα αύτό ό Μακρυγιάνης συν
ιννοήθηκε μέ τα Γερακάρη_ Αΰτΐ ς
νά τάν περιμένη σ' ε α σκοτανό
μέρος εξω άπ' τόν τοίχο καί κ,α-
θώς θά «πηδήξη» νά τόν πάρη καί
νά φύγουνε ν ά πάνε στόν Δυσσέα.
«Πήδηξε» ό Μακρυγιάννης άζ,'
τόν άψηλό τοϊχο, κι όπως ήταν άρ
ματιομένος μέ «π|στιόλες» καί χαν-
τζάρια τσακίστηκε. "Ομο>ς ό φύ-
6ος τοΐίδινε φτερά στά πόδια κι
έτσι έφτασαν μέ τό Γερακάρη στή
θάίλασσα άπ' τό μέρος τής σταφ
ίδας, άποφεύγοντας δηλαδή
Ντ€σφίνα (λιμάι), γιατί έκεί
Οσα συνέβησαν τό 1ο Δεκα-
πιιιβήμΒρο τοι^Οκϊωβρίθϋ,
ΤΗΣ κ. ΝΙΝΑΣ ΓΙΑΝΜΑΚΙΔΟΥ
Τό πρωί τή; Κυριακής 7 τρε/,.
στόν Κινηματογοάφο «ΑΛΟΜΑ»
στό Χολαργό, μίλησε γιά τή Σμύρ
νη μας, ό διαπρεπής Σμυρναϊος
Λογοτέχνης, Ίστορικός, τ· 'Τπουρ-
γός κ. Χρήστος Σολομωνίδης. "Ο
πως δλν; οί όμιλίες τού καί ή προ)
τη τού τής χειμερινής ο
ήταν ύπέροχη. Ή Σμΐρνη μας, ϊί
ναι ή άγάπη τού, ό μεγάλος νοσταλ
γός μιλά πάντοτε μέ δέος γι' «ΰ-
τήν. Κάθε λόγος τού καί μιά γλυ
κειά ένθύμηση) κάθε πόνος τού,
μιά μαχαιριά στήν ι)ηιιχή μας.
Ή «ΑΛΟΜΑ» ήταν γεμάτη ά-
πά έκλεκτό κόσμο ποΰ
απληβτα τα δσα ελεγε ό αφθα-
στος όμιλητής, γιά τή Σμύρνη
ιιας, δ Μεγάλος μα; Χρήστο; —ο
λομωνίδης!
πού έ'χει νά δή καί τό Διάκο,
Σηκώνεται καί πάει σ' ενα με-! άλλοι Κονόμος, Σκαρμίτζο; κλπ,
γάλο εμΛοοο γ.ά π.ραμμάτε|α, για περ'.μρνονν άπ' αΰτό νά μάθουν.
τί κ.ατάλαδε πω; τόν παρακολου- Λέει:
— Πρέ.τει νά χτυ.τήσετε τώρα
τ'Ι
ή
ταν φςονροί. Κι έκεϊ πάλι, τού;
πήραν «μυρουδιά» καί μόλι; καί
θάλασσα άπ' τό μερά; τή; σταφί-
κα καί ν' άνεθοΰνε σέ μ>ά γολί
τα, όπούταν ά'νθρι»ποι δικοί τού;.
Την αλλη μέρα ΐίρχισε τό κακό.
Οί Τοΰρκοι πιάσαν κ.άστρο καί
ριά. Οί "Εληνε; στή θάλασσα. Ή
φρουρά άπ* τή Ντεσφίνα 'φοδήθη
κι έ'φυγε καί τό λιμάνι γιόμισε Πά
ιτρινού; καί άλλον;, πιότερο γυ
ναϊκε; γερόν; καί παιδ,ά, πού γιά
ν' άποφύγουν τή μάνητα των Τοίρ
κων 'φεΰγαν πρό; τα πλοϊα μλ
'μπαίναν στά νεοά ώ; τό λαιιιό
περιμένοντας. Βλέπει ό Μακρυγιάν
νη; καί τόν εμπορο μέ τή γυναίκα
καί τα παιδία τού νδρχεται τροιια
γμένο;. Τόν παρακαλεΐ κι αυτάς
φροντί&ει καί τού; βάξει σέ πλοϊο.
Έκεϊ τοΰ λέει:
— Έού ήσουν πού Οά
σες λέφτερος;
■ Συναντάει τ0 'Δυσσέα καί μα
ΐιΓΐ δτι θά χτυπησουν. Ό Δνσ πάντατε τί; καρδ'έ; των Μικρασ α
των γιατί ε'ίησαν έκΐίνες τί; τρο
μερέ; μέρες τής συμφοράς κι' Λ-
...... . ........ . . δαν ξωντανό τό μαρτύριο τοΰ Ποι-
δ'ά τού δέ γίνεταΐ, γιατί έχτός' μενάρχου των. Οί μέρες αΰτές δέν
Λΐνημόσυνο τοϋ Έθνομάρτυρος
Μητροπολίτου Σμύρνης Χρυσοστό
μου, των Ίεραρχών Κυδοονιών
Γρηγορίου, Μοσχονησίων Άμ^ρο-
σίου, Ζήλο^ν Εύθυμίου καί δλο>ν
των σφαγιασθέντων κατά την Μι¬
κρασιατικήν Καταστροφήν.
Μέ την άκούραστη φροντίδα τοΰ
Δημάρχου Νέας Σμύρνης κ. Ιω
ακείμ Ράκσ, τής Έστίας Νέας
Σμύρνης κ«1 τοΰ Πανιωνίου Γυ-
μναστικοϋ Συλλόγου, έγινε την
Κυριακή 14 τρρχ., στήν Άγία Φω
τείνη, τ0 έτήσιο μνημόσννο ίθΰ
Έθνομάρτυρος Μητροπολίτου Τμύ
ρνης ΧΡΤΣΟΣΤΟΜΟΤ. των Ί¬
εραρχών Κνδωνιών ΓΡΗΓΟΡΙΟΤ
Μοσχονησίιον ΑΜΒΡΟΣΙΟΤ, Ζή
λων ΕΤ€>ΤΜΙΟΤ καί ολων των
σφαγιασθέντιον κατά την Μικραα
ατικήν Καταστρο(ΐήν.
ΤΗταν μιά τ?λετή πού
σέο.ς επιμένη νά τόν πάρει μ(θζύ_
άλλά ό Μακρυγιάννης τοΰ λέει ο
τι παρ' δλ.ο πού θά τδθιελε ή καρ
οί1 ξεχνιοϋνται δσα χρόνια κι' αν πε.-
ράσουν, άπ' τή μνήμη μα^! Ποιό,
Έλληνικοΰ Έρυθροΰ Στανροϋ, μέ·
λο; τή; Τριεθνοΰς Έπιτροπής ερ
γο>ν "Εβρου, Πρόεδρος τής Έλλ ι; έκ Σμύρνης. Έσπουδασς Νομινα'
διαβάΖοντάς το. Άραγε ποίος εί ( νοι'δουλγαρικής έπιτροπής ύδα.- -' κσΙΟίκονομικά ς Επιστήμας.
κης οίκονομίας, πρόεδρος τής Έ λ, δάκτωρ τοΰ Πανεπιστημίου
Π
θοΰσαν σάν ίίποπτο. Άγοΰ άγόρα-
σε, τοΰ λέει δ εμπορος.
•— "Ελα νά σέ φ.λοξενήσω στύ
σπίτι.
Τό βράδυ έκαμαν σηιιεΐα κ.αϊ
δυό
ναι ό λόγος πού γρήγορα
σμονοθνται αύτές οί
μορφές τοϋ νεοελληνισμοϋ. Ή | >
άλλαγμένη έποχή μας, ό πυρετι
κός ρυθμός τής οημερινής μας
ι ληνοβονλ^γαρικής έπιτροπής συνε^ Λυών Γαλλία; ένταχθείς καί ^*>τ- γιάννη" πότ«
άΕιόλογες ' γασίας επί ύδατικών καί ενεργεια- ΛονθήοΊΐς την διπλωματικήν ϋπη- ■/^£ι 5'ί'μποηο
__ _____ ___Γ.... σημεϊα
"ι" γνωρίστηκαν. ΤΗταν καί οί
της Τή- Έταιρτίας. Ρθ)τάει ό
χτυπησουν.
θά
Τοΰ
θνμάτων, έμπειρογνώμων τών' ρεσίαν τοΰ ύπουργείου των Έξων?| _!_ Στείλωμε τοΰ Κολοκοτρώνη
ί Ήνωμένων Εθνών (ΦΛΟ) Γ.τί | ρικών. 'Τπηρέτησεν ώ; διπλιοματι στη Ζάκυνθο λεφτά κ, αύτό; αέ
' ι τή; άξιοποιήσεως εδαφών καί ΰδά κός ύπάλληλο; ^εί; δ'.ααόοον; ποε τοιαν(Χ παλληκάρια άποοιδάσηκ5
: ϊ των, ΣτΊμβουλος πασά τή Έλλη/.1 σοείας τοϋ Έ^τερικοΰ ' καί ως στί) Μανη κ[ ^ χεί θα χτΜήση.
?,··)ής τα καινούρια ένδιαφέροντα ' Άντ,προσωπεία έν Παρισίοις κτλ. Πρ?σ&υτής είς διαφόρον; πρωτει.^ ·0 Μηχρνγιάννης άπογοητεύτη
τοϋ νού ή ή ύκαταστασία τής παι
δείας μας καί τής έπίσημης καί
τής άνεπίσημης — αυτής δηλα¬
δή ποϋ κοινώς λέγεται «καλλιέρ-
γεια τοϋ μεγάλου κοινοΰ;». Ποιές
άπαντήσεις νά δώσει κανείς σ'
ολα αύτά τα έρωτηματικά; Καί
| "Εΐυχε πολλών τιμητικών διακ,ο.-| ούσας καί ώ; Δ|ευθυντής τής Δι
σεων καί παρασημων.
Α
ευθύ-.ο-εω; Πολιτικών ,
ιί; τ0 υπουργείον Εξωτερικών. Δι
_. Κα1 ο[
καπ—αΎα1ο,;
Τίος τοϋ £ν 'Λδριανουπύλει με-[ έτελεσε ώς μέλος της Ελληνικάς *"τον"ε[δε άνήσυχο ό
καί τραπεξίτου, άειμΛ'ό| άντι,-τροσωπείας είς την Συνδιά- Τοϋλέει:
εμπορος.
ΝΙΚΟΛΑΟΤ ΛΤΜιΠΕΡΙ-! σκέψιν τού 'Λγίου Φραγκίσκου, είς
■— Ή λευτερία δέν είναι δύ-
ΔΟΤ δοάσαντος έθνωφελώς καί φυ την Γενικήν Συνέλευσιν τοϋ Όρ σχολη νημεοις Χ0ψ,ώμοστε
λδ υό Τΐ δΙ γισμοϋ Ήνιομενον Εθνών (Ο
δε. αί;ρΐ0; |υπναμΕ λέφτεοθ|.
γ άλλη μέρα κ<χτά τΓ μεση. όρθά κα'ι διαυγή κριτήρια καί μας , ϊοως, έπειδή δέν μποροΰμε νά παρέχει γι' αύτά τες πληροφορίες. τίς άπαραίιη- 16ρο0με μιά Ικανοποιητ.κή άπάν- Γιατί σήμερα τησή μελογχολοϋμε. Μά ώς πότε είναι άνεύρετα. Συμπληρώνοντας πά θά μάς καταβλίθει μιά τέτοια Ποί.ιτικ.ού; 1 Ι τή μορφή τού γραφικοϋ καί τολ- μελαγχολία; Δέν μδς φτάνουν οί ιτόσες δλλες; «Ραδιοτηλεόρασις νι, πού πήγε ν' άναπαυτή. «Πιάσα νέ έναν Βατικ|ώτη. Τόν ξετά^ανε μηροϋ γλωσσολόγου καί θεωρητι- κοϋ γλωσσοπλάστη Φιλήντα ό Νϊ· κος Μηλιώρης, έπισημαίνει, μέ ά κρίβεια συστηματικοϋ μελετητή, λακ.σδέντος νπά των Τούρκων δ|άΙ γανισμοΰ Ήνίομένιον Εθνών (Ο την "Εθνικήν τού δράσιν. Σννρ-'Η.Ε.) καί αλλαχού. Διαπσϊπής Λι γάτη; τότε τοϋ αειμνήστου ΣΤΤ ι πΛωμάτη; τυχών πολλών ιιμητικών μέρι τοΰ λέν£ ο1 ·Α(?τινο1 στο ΛΙΑΝΟϊ ΓΟΝΑΤΑ υπό τό ψεο-| δ|ακρισεων. δώνυμον ΓΡΗΓΟΡΙΟΤ. Άνέδε>-
ξκν τού; έκλεκτοΰ; υιού; αύτοϋ
ΝΙΚΟΛΑΟΝ καί ΦΡΑΓΚΙΣΚΟ
α; τή; Ρωσία;. Πτυχιοΰχος
Ίατρικής τού Πανεπιστημίου
Πασ-.πουλαοίδη; Νικύλαο; τοΰ' θηνών ξίδικενθεί; εί; τή'-' Παθολο
'ΛΟραάμ, έξ Άογυρουπόλεω; τού Υί«ν. Παθολόγος είς Σέρρας καί
11·---------
II-
.....--~-------_-_ ,Τ»__________Ι ν^ίΤΟΐΤΐν ι·ΐ^ 'ΑΩ>'^^ίί^
τόν
γιαΥ'?θελανε-
λα0ος
Μιοϋσίδης Γεώργιος τοϋ Θεο^ώ καί
ρου, έκ Σεβαστουπόλειο; ίΐριμαί- σ^ν
Τ' άκούει ό Μακρυγιάννης καί
κατ' εύθεία πάει στό κονσολάτο,
δπου ήταν ό Βλασόπουλος. Τοΰ
Ά-
16.9.73 ι ΙΙύντου. Ιΐτυχιοΰχο; τή; Φυσικομα
ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ
ΒΠ0ΣΤ6ΑΩΣ Ι ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ
(Συνέχεια έκ τή; 1η; σελ.)
γικοΰ; Συνοικισμούς καί διώρισρν
πρόσφυγας φοιτητάς: Ιωάννην Γι πλείστους είς τα Νοσοχχιμείον Προ
«.ννακάπουλον Νικόλαον Θεοδωρι- Ι σφύγων Αθηνών,πρόσφυγας φθιττ
δην, Δημήτριον Καπνιάν, Άλίτ'ξό.^, τάς τής Ίατρικής.
δραν Σιγμ«λύγλου — Παναγιωτά ] Έκ των μιτασχότΐ')ν τύτί εί:
κη, Κο)ν)νον Τζακον, Διονύσιον
Χατζησταύρου, Ίοιάννην Πιττιαν,
Κ)τϊνον Δσλαν.ίδην, Μιχαήλ Πεγ-
πινιάν, Καίτην Θωίδου — Φελιο-
πουλοι·, Στυλιανόν Ά.ιοστολίδην
Γαίίριήλ Καρτέρην, Ίερεμκίν Σΐ'
μερ)νίδην( Ουρανίαν Ραγκαδή, Δή
μητ. Φ?λιόπονλον, Ίάκωΰον
τύ Προσψυγικό Φοιτητικύν Σνσσι-
τιον? των λαδύντιον τύ ΐπίδομα
τού ύπουργείου Προνοίας
γιον φοιτητών, άνεδείχθησαν πολ¬
λοί διακίκριμένθι 'έπιστήμοντ^ "?
οί των όποίο)ν άναφέρομαι εί; τύν
κατόπιν είς
Αθήνας.
Άπε6ίϋ.>σεν.
Χ|θνής Χορίλ.αθις τοΰ Κων.η.»
Οηματικ.ής Σχολής (Τμήμα Μάθη
μαΤ|χών) τού Παν«πιστημίου ΆΟη!
νών. Διετέλςσε Καθηγητής ί
Μαθηματικών είς Δημοσία Γυμνά τί"νου, έκ Κίρασοϋντος τοϋ Πόν-
σια καί ήδη έπίτιμος Ι'ηινασιάρ- | τού. Πτυχιοΰχος τή; Ία,ςι·::η,
~- Άνέδπξεν τούς υ'ιούς αΛτοΰ, τοϋ Πανεπιστημίου Αθηνών 4
— Μέ
δέν τίς έ'ζησε; ποίος δέν τίς
άκόμη καί τα μικρά παιδία πυύ
ν·ςννήθη>;αν ή μεγάλωσαν έδώ στή
ϊσεϊ; δλο^ γιά ν' άναπνεΰσουμε' Μητέρα Πατρίδα τίς ζήσανε καί
καί μεϊς ά.τ' τό σφιγμό πού μάς ε, τί; ζοΰνε ά,κόμα άπά τούς δικού;
χούν, γιατί άμα άποτραΰήξουν κα των πού δέν παΰθ'ΐν νά τί; ζιονπ
τα σάς λίγο, θά χτυπήσουμε ΰστε,νεύουν όπως τίς ί£ησαν! Κάθε
ιύτ
σκέψ,ς γυρισμοΰ, χωρίς την Έ7-
ξεγελοΰσε τούς ' λάδα μας, «ίναι πίκρα στήν
σολόγγι, νά πουλήση στήν
ξα. Μ' αύτό τόν τρόπο πήγα|νε
πρός "Αρτα. "Οταν μέ δυσκολίες
έφτασε, εί.τε στούς δικούς τού ΐά
μαντάτα. Δέν πρόλαβε καλά καλά
νά τοϋς τελειώση κ| ί^ρθαν στήν
'Άρτα καί τα σφαγμένα κεφάλια,
πού τα ιτίχαν νά τα δει'ιξουν τού
Χουρσίτ. Σέ λίγο τόν πιάσανε.
Την άλλη μέρα εΐκοσι, εξ όίτομα
τούς ώδηγοΰσαν σχήν πλατεία νά
τούς κρεμάσουν.
ένοΰ:
ου Αρρένον Νέα; Σμύρνης, τοι>|
Όμηοείου Α' Γι·μναοίου Νέκς'
Σμύρνης, τού Γραφείον
μ
Όπλιτών Νέα; Σμύρνης) τής "ΐ:-
νώσεω; Σμυρναίονν, τή; Το.τι^ις
Έφορίας Νέας Σμύρνης, τής το-
πική; ομάδος ΈλληνΙδων Όδηγών,,
τής Ένώσεοις Σμυρναίων^ Νικαί-|
α;, τοΰ Έξοιραϊστικοΰ Συλλόγου
Νέα; Σμύρνης, τοΰ Λ^οντείου Λυ
κείου, τού Ίδρύματος ΈθνικΓ·;
Στέγη,' τοΰ Συλλόγου Όμηριά-
δων καί Κεντοικιάδων Σμύρνης,]
καί έτηρήθηκε ίνός λεπτοΰ σιγή.
ΠαρεστΓ,σαν: ό κλήρος τής
ω; Νέας Σμύρνη;, αί Δημοτικαί
"Αρχαί, Άνο')τατοι, Άνώτϊροι χαί
Κατώτατοι Άξιωματικοί έν έν=,?-
γεία καί Άποστρατεία καί έφε- !
δρ·.ία. Οί Διευθυνταί των Σχολη
ών μετά τοϋ Διδακτ,κοϋ ΠροσΜ-
πικοΰ αυτών, τα Σώματα ΙΙροσκό-
πων καί Έλλην.'δων Όδηγών, τ'ΐι ;
Διοικητικά Συμδούλια Όργανώσε ]
ών τή; Νέα; Σμύρνη;, μετά των
μελών το>ν καί ό κόσμο; τή; Ν*. ,
άς Σμύρνης. "Ολοι οί παηευρεθέν
τε; εί; την έ/κλησία κίΐί στήν
Πλατεία Χρυσοστόμου Σμύρνη;,
συγκεντρώθησαν €ί; την Αίθουσαν ;
Τελετών τοΰ Μεγαρον τή; Έστία;
Νέας Σμιονης διά τό Φιλολογικόν
Μνημόσυνον. Τα κορίτσια τή; χ. -
ρωδ'ας τοϋ Γυμνασίου τής Έστία;
μέ τί; γλι,κές φοη'οΰλΓς
ρι|νΛ
ΟΙΚΟΣ ΑΚΡΙΤΑ ΦΟΙΤΗΤΟΥ
(ΣΤΝΕΧΕΙΑ έκ τής 1ης σελ )
©Γολόγου αειμνήστου ΚΩιΝΣΤΑΝ
ΚΟΣΜΟΝ τίον φΐλτάτΐον
δόπουλον (Τζάκ), Ίιοάννην Στε,) τους καί Μακαρίου Σινανίδου ά¬
γίου καί Χρυσόστομον Θεοδωρίδη. πό τοΰ Ίανουρίου 1973 ήτοι είς
Επί τή; υπουργί'.·.ς τοΰ Άποστ. την σταδιοδρομίαν αυτών ώ; επ1
Όηφανίδον εγένετο ή βασική Ιργα; στημόνιον, ΰποι·ργων) Βουλεντών,
σία περιθάλψΓ(ος) στεγάσεως
άποκαταστάσεως των Προσφύγων
Πλουσία καί πολύιιορφρ; υπήρξεν Ι Μητροπολιτών^ άνωτάτων καί
ή δράσις αύτοΰ είς τόν νενραλγι-1 τέςων Δικαστικών καί Διοικητικών
Άκαδημαϊκών, Καθηγητών τώ·/
'Λνωτάτων 'Σχολών τοΰ Κράτους,
κόν καί Εθνικόν τομέα τού. Άν .ι
φέρθ) μ:ρικά δασικά ϊ'ργα αύτοΰ,
ώ; ή δημιουργία τή; Νέα; Σμι'ρ
νη; Αθηνών^ τής Νέα; Φιλαδε}- . . . .._...
φεία; Αθηνών, τή; Νέας Έρ,· · Ι των ή κατεχόντων εισέτι έν
θραία; Άττικής τής Τούμπα; καί Χώρα ανωτέρα ά^ιώματα, έν
λειτουργών τοϋ Κράτους καί έν γέ
νει ελευθέριος έργαξομένο)ν διακ.ρ
κριμένων έπιστημύνων μας καί έν
γε'νει προσωπικοτήτιον κατάλογον-
τή
τή
Άγίας Φωτεινής τής Θεσσαλον.'
κης, των προσφυγικών συνοικισμίϋν
Αθηνών, Πηραιώς, θεσσαλονίκης
Βόλου, Χαλκίδο; καί πολλοίν αλ-
λιον. Την εγκατάστασιν καί Ιδρυ¬
σιν τοΰ Κεντρικοΰ Νοσοκομείου
Προσφύγων Οίσσαλονίκης. Έκνϊ
δμίΐ); πού έθαυματούργησεν πρη
γματικώ; ό "Ορφανίδη; ήτο ό το
μεύς των Προσφύγων Φοιτητών_
Άντιληφθείς την ίερότητα τής
άποστολής τού καί την ανάγκην
άναδείξεω; νέον νέων Ιπιστη,(.ό¬
νων εκ των σπλάχνων τοΰ προσ^υ
γόντο; είς 'Ελλάδα έλληνισμιυ]
τή; Μικράς Άσίας, τοΰ Πόντοι
καί τής Θράκης, μετά μεγάλης /α
4?ά; καί ικανοποιήσεως εδέχετο τάς
είσηγήσίΐς τοΰ ΰποφαινομένου καί
τάς καθίστα άμεσος πραγματικύ-
τητα.
ΟίΊτ(ΐ) Ιδρυσεν τό όνομαστόν τ '-
τε Συσσίτιον γών Προσφΰγιον Φο1^
ητών είς τό οποίον έσιτίξοντο 600
περίπου πρόσφυγε; φοιτηταί, πά
Έπιστήμ]), τή Διοικήσει, τή Βιο-
μηχανία καί τό Εμπόριον.
Τόν Ιούλιον τοΰ 1925, διαλυθή
σης τότ« τή; Δ' των Έλλήνων
Εθνοσυνελεύσεως επανήλθεν -ί;
την Διεύθυνσιν τοθ Νοσοκομε'ου
Προσφύγων Αθηνών.
Έκ τοϋ Νοσοκομει'ου τούτον, δ
περ αργότερον μΐτιονομάσθη εί;
Ίπποκράτειον Νοσοκομείον Αθη¬
νών καί ούτινος διετέλεσε Γενι-
κος Διευθυντής μέχρις τοθ 1946,
ό Όρφανίδη; απεχώρησε (Μάρπ-
ος 1946) ΰποδαλών παραίτησιν,
σιοα1, έκ ΦΛαδελφείας Μικράς Ά
σ'.α', Πτυχιοΰχο; τής Φιλοσοφικής
Σχολής τοϋ Πανε.τιστημίου Άθη·
λ ών. Λογοτέχνης καΐ Ιστορικόν,
τή; Νεοελληνικής Λογοτεχνίας.
Σ υγγραφεύ; πολλών άξιολύγων
λογοτεχνικών καί άλλων έπιστημο
έργων, τα 6ι6λ.ία τοΰ όποί-
ου μ'ΓΤΓφράσθησαν εί; δλα; σχε-
δόν τα; Εύ^ολ.ταϊκά; γλώσσας. θε
ώ; ΕΙσηγητής νέων μορ-
φών είς την ποίησιν ώς δ|Γμορφώ
θη αυτή άπό την λεγομένην γεν-
Λημόοια Γυμνάσ|α.
***
Λυμ.ΐΓρίδου Ραλλοΰ τοΰ Ν|κολά
ου — Ζήση, έξ Άδριανουπόλεω;
Άνατολικής Θράκη;. Πτυχιοΰχος
τή; Ίατρική; τού Πανεπιστημίου
Αθηνών ίΚικευθπσα εί; την Μ|-
τή; των Μ κρο6ιολογ|κών Έογα-
στηηίων τού Γενικοΰ Κρατικόν Νο
σοκομείου Αθηνών καί τοΰ ΙΚΑ
Αθηνών. Μικροβιολόγο; Πειραι¬
ώς κ«ί σί^νγος τοΰ Παθολόγον—
νεαν τοΰ 1930 (ό γνο)στός ποιη-! Πνευμον.ολόγου Πειραιώς Σταύ-
τής Κώστα; Θρ.κκιώτη;) Κρατικόν, ρου Ζήση. ϋα>γάτηρ τοΰ έν Άδρια
Βραδιϊον ποιήσειο; (1904).
*"*
Μισαηλίδη; Πέτςο; τοΰ Πλάτω
νος, εκ Φαναρζου Κων)πόλεως.
ΙΙτΓχιοΰχο; Πολιτικάς Μηχανικάς
:'.αί Μηχανολόγος —
γίου, Χρυσοΰ Σταύρον Άγίου
Σάδδα Σερδία;, Ανώτερον Ταξι
αρχήν Λεγΐώνο; Τιμής, τα ΙΊα
ράση,μον τοΰ Έλ.ληνικοΰ Έρυθροϋ
Σταυροϋ) τό Άριστεΐον Άνορείας
τής Σ τρατκοτικής Άξίας) ιό»
Ελληνικόν Πολεμικόν Σταύρον δι;
(V
αστέρων δάφνης, τάν Γαλλικόν
Πολεμικόν Σταύρον καί δι' δλων
περίπου των Έλληνικων καί Συα-
μιιχικών Μεταλλίων_
Αυτή υπήρξεν έν σι·ντομία, ή
περίλαμπρος καί καταπληκτική στα
διοδρομία καί δρό,σι; τοϋ Σμυ<)νιί ου Χειρουργοϋ καί Πολιτεποΰ V- ΠΟΣΤΟΛΟΤ ΟΡΦΑΝΙΔΟΤ. ό προκειμένου νά πολιτευθή καί πά όποϊο; δ ά τή; πολυετοΰ; καί καο- λιν. Μετ* ολίγον εξελέγη Βουλευ-' ποφόρου έργασία; τού, κατώρθω- τή; Αθηνών τοΰ Κόμματος των' νά άναδειχθή εί; μ;γαν καί άςιον Φιλελευθίριον καί εγένετο 'Τπονο γύς 'Τγιεινής (1947—48) είς την Κυβέρνησιν συνεργοσία; Φιλελ^υ- θέρον καί Λαΐκών. Μέλος τής Ελληνικάς καί μεί; ^ϊς οΰς ήσχολήθη καί οίίτω νά άναδειχθή εί; μέγαν καί αξ^ιν καί πολΐτιμον παράγοντα έν τή Έ.τιστήμη, τή Κοινιονία καϊ τή II» λιτεία, τιμήσα; ούτω την προσφυ- Γαλλικής Χειοουργική; Έταιρίί-! γικήν ίδιότητα αύτοΰ καί την γ·: άς. V όλας τα; υπηρεσίας τού | νέτειράν τού ΣΜΤΡΝΗΝ. αύτάς, ή Έλληνική Πολιτεία κα.] Οί ππόσφυγες Φοιτηταί τής ε.ο , ή ηή ] ρέσχεν «.ιίδομα έκ 300 δραχμών,αί ξέναι Κυβερνήσει; έτίμησαν αύ χή; έκείνη; καί σήμερον Έπιστήαο μηνιαίοι; εί; αυτού;, εχορήγησεν, τάν πολλάκις καί επαξίως. "Έτυχε ι νε:,' μ«τ' εύγνωμοσύνη; θά ένθι) δ(ΐιρεάν έπιστημονικά συγγράμμα- των εξής τ μητικών διακηίσεων: ι ,μοΰνται τό συ,απαθέ; καί ενδοςον τα καί διδλία εί; «ΰτούς. 'ίΐστέγιχ Ελληνικόν Ταξιάοχην μετά ξι-: δνομα αυτού. σεν πολλούς έξ αυτών είς Προσψυ φών, Χρυσουν Σταύρον τοΰ Γεωο' ΧΡΤΣ. Α. ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ νουπύλει μ:γαλεμπύρου καί τραπε ξίτου, αειμνήστου ΝΙΚΟΛΑΟΤ ΑΤΜΠΕΡΙΛΟΤ δοάσαντο; έθνω- φτλώς κα! φυλακισθέντο; υπό των Τοΰοκιον διά την πολύτιμον Έθνι κήν δράσ ν τού καί άδελφή τοϋ ροιυ, εκ Σεδαστουπόλεω; Κριμαί- γείου Γεωργία;. Συγγραίφύ; πολ Γενικοΰ Διενθυντο-ϋ τοΰ ύπονργεί ου Έθνικής Οίκονομία; ΓΕΩΡΓΙ- ΟΤ ΛΤΜΠΕΡΙΔΟΤ. Λ Μιοϋσίδη; Κο>ν)νο; τοΰ
ρου, έκ Σ εδαστουπόλεω; Κριμαί-
α; τή; Ρωσία;. Πτυχιοΰχο; τί;
Όδοντιατρικής τοΰ Πανεπιστημίου
Αθηνών. Όδοντίατρο; Αθηνών
όδό; Άγία; Εί,ρήνη; 13.
Λ
Παλ.αιολόγος "Ιωάννης τοΰ Εύ-
αγγέλου, έκ Σμύρνη; έκ γονεων
καταγομένων έκ Μαγνησία; Μι¬
κρά; Άσΐας. Διπλιοματοΰχο; Μηχι
νικό; Γεο)πόνος τοϋ Ίνστιτούτοο
τή; Άλγιϊρία; Βορείου Άφρικής
είδικενθεί; εί; Εύρωπαϊκάς χώρας
ά
εί; τόν κλάδον τής
Μηχανική;.
Γεωπονική;
Διενθνντής
τή; υπηρεσίας Μηχανική;
γεία; καί κατόπιν Γενικάς Διευθυν
τής — Προϊστάμενος τή; ΰ.τηριοί
α; έγγείιον Οελτιώσεων τοΰ υπουρ
γ-?ίου Γεωργίας. Συγγραφεύ; πολ
λών άξιολύγων εργασιών τής ε'ιδι
κότητό; τού, δημοσιευθείσαν είς
ΊΕλλ.ηνικά καί ξένα περιοιδικά_
ΧΡΤΣ. Α. «ΕΟΔΩΡΙΔΗΣ
Ίατρός, έκ Ναζλή Μ. Άσίας
ΣΩΚΡΑΤΗΣ Γ. ΚΛΑΔΑ.Σ
Δικηγόοος, εκ Χαλδίας Πδντοη
σημερινόν Πρόεδρον κ. Χαρ. Κιαγ
χίδην, δικηγόρον.
Δέν άφΐστύμεθα καί σήμερον
τή; γνώμη; μα;, παρά την τυχόν
αντίθετον άποψιν. Όμολογοΰμεν ό
διστάκτω; δτι καί οί τρεϊ; ανωτέ¬
ρω είναι σνντελεσταί τή; δημιονρ-
γία; τούτου τοϋ ύψίστη; έθνική;
καί δή €Ϊς την 6ό
ρειον νευραλγικήν άκριτικήν περιο¬
χήν.
Έν τούτοις οφείλομεν νά μή 6·
γνοώμεν κα) ενα δλλον συντελε
στήνι σημαντικώτερον, Ισως, έ-
κτύ; των τριών άλλων,, πρωτοδου
λία;, νίοθ'ετήσεο); πρωτοθουλία;
κ αί λειτοιργία; μέχρι σήμερον.
Έννοοΰμεν την απόκτησιν ίδιοκτή-
τού Στέγη;, διά τή; δποία; εξα
σφαλίζεται καί κατοχυροΰται έσαεί
ή όμαλή καί πλήρη; λε|του.ργία.
ΓΙρρί αύτοΰ δέν νομίζομεν, δτι χω
ρεϊ αντίρρησις. Διότι τό "Ιδρυΐα
καθό φερέοικον μέχρι σήμερον, δέν
ηδύνατο οδτε τόν αριθμόν των ΰ-
ποτρόφων νά αυξήση πέραν τοΰ
130—140, ουτε πλήρη νά παρέχη
την προστασίαν τού, περιοριζοιιέ-
νην ένίοτε μόνον εί; τό συσσίτιο»:
Δέν ύπά.ρχε.1 άμφιβολία δτι έξοπλι
ζομένη; συν τώ χρόνω τή; Στέ< γη; — Βιβλιοθήκη, Αναγνώστα^ ρ|ον, 'Εργαστήρια... Οά παρέχεται καί π.ευματική τροφή αρίστη; ποι ότητο;, εί; την Φοιτητικήν Κοι- νότητα. Εί; τό σημείον τουτο θεω,ροΰμεν καθήκον ιερόν νά κατονομάσωμεν •/αί τόν τέταρτον συντελεστήν, ό όποϊο; διά τή; άποκτήσ:ο>; ίδ ο-
ΟΑΦ. Είναι δ Γδιος ό σημερινάς
εί; τα διηνεκέ; λειτουργίαν τοΰ
ΟΑΦ. Σίναι ό Γδιος ό σημερινό-
Πρόίδρο; τή; Ε.Λ. κ, Χ. Κιαγχί
δή;.
Θε^μή παράκ.λησι; πρός τούς α¬
ναγνώστας νά μή παρεξηγήση χά¬
ρις καί μεϊ:.
Στά δρόμο
Τούρκους δτι κινείται μόνο γιά έ ι διά μας καί δχι ελτιί'δα νά ξανα/υ
πόριο. Πήοε τό δρόμο τής έπιστρο ρίσιομε .. νά ξαναφτιάιξωμε.. στά
φής, Άπ' τα Μεσολόγγι είβε τή έρείπιά μας, Παλάτια στήν 'Άμ-
φωτιά στήν Πάτρα. Οί Τοΰρκοι ,μο!
έ'καιγαν κ| ρκοβαν. Τα κεφάλια
των Πατρινών τα βάζανε στά τσου Μετά τό μνημόσυνον δλο τό ε/
6άλια καί τα πήγαιναν παντον, δ- κλησίασμα πορεύτηκ€ στό άγαλμα
που ύπήρχε στρατηγείο Ό Μα- | τοΰ Χρυσοστόμου Σμύρνης δπου
κρνγιάννης τώρα ψώνιξε στό Μ«- εγινε έπιμνημόσιινος δέησι;. Ό
Χηυσόστομος έκλαιγε άπό ψηλάΐ
πού μα; ί-'βλεπε μπροστά στό α-
γαλμά τού! Τα μάτια μα; ήταν
όακρυσμένα καί άπό τα όίτονα τα
δικά τού νομίιξαμε πώς κυλούσε τό
δάκρυ τοΰ τότε πόνου τού!. Στό
«αίωνία τού; ή μνήμ.η» άπ' δλα τα
μάτια των Μικρασιατών ετρεχε τό
πικρό δάκρυ άλλά καί δλοι οί &>.-
λοι έπίσημοι καί μή, ήσαν συγκινη
μένοι, γιατί άλλο; λίγο άλλο; κ>
λύ ξέρουν την Μι,κρασιατική Κα-
ταστροφή.
Άκολούθησ* ΐ κατάθεσις στεφά
νοιν έκ μέρου; τή; Κυ»6ερήσεω;,
τοΰ Δήμου Νέα; Σμύρνη;, τοΰ
Δήμου Άθηναίων, τή; οίκογενεία;
τοϋ Μαρτυρικόν Δεσπότη μας Χρυ
σοστόμου Σμύρνης, τής 'Εστίας
Νέας Σμύρνης, τοΰ Πανιωνίον Γυ
μναστικοϋ Σύλλογον, τής Πρωτοτύ
που Εί'αγγελικής Σχολής Αρρε¬
νων Νέας Σμύρνης, τοϋ Γυμνσσί
— Χωρίς νά μέ ξετάξετε κρεμδ
τε;
(Συνεχίξεται)
τημα τή; ιδρύσεως τοΰ ΟΙΚΟΤ
ΑΚΡΙΤΑ ΦΟΙΤΗΤΟΤ (Ο.Α.Φ.)
καί έγνώρισα πρόσωπα καί πράγμα
τα ούκ ολίγα. Συνεπώς δέν προ
τιθέμΐθα ποσώς νά ΰποτιμήσωχ,ν
τό γεγονύς, οΤ| ό κ. Ι. Συμεωνί·
δης είναι έκείνος πού έ'δωσε σάρκα
καί όστά είς τόν ΟΑΦ παρ' δλην
την λυσσώδη καί καταχθόνιον άν
τίδρασιν καί την τάσιν νά τόν θα
νατώσωσιν έν τή γενέσει τού. 00-
τε λησμονοΰμεν την όλοπρόθυμον
π.ροσφοοάν, ηθικήν καί ύλικήν, δ|ΐΐ
κ,εκ,ριμένων μελών τής Ε.Λ. 5ιά
■•■ήν έγκαινίασιν τής άμέσου λ"·.·
τουργία; τού. Κρίνομεν δμω; θε-
τικωτέραν την προσφοράν τοΰ χ.
Χ. Κ|αγχίδου, δι' ου; άνιοτέρω έ-
ξεθέσαμεν λόγους. Συνήντησε χϋ.
αύτό; την αντίδρασιν τή; μυιοπα·
ξούση; γραφειοκρατία; τής έπο¬
χή; έκείνη;, πού, ώς σιΐΛ'ήθως, οι·
νλίξει, τόν κώνωπα καί καταπίνει
την κάμηλον», άλλ' έν τέλ^ι ό α¬
γών τού εστέφθη ΰ.τό πλήρους έ·
Άθλος πραγματικάς!
Προηγοχ»
Καί δέν είναι ό
πρώτος'
μένω; είχε. σημειώσει εί; τύ ένεο-
γειακόν τού την απόκτησιν Στέγη;
δ.ά την ιδίαν Ευξεινον Λέσχην, ε-
χων θερμόν σι·μπαραστάτην τάν τ.
πρό-εδραν αύτη; κ. θεοδ. Ανδρέα
δην, ιατρόν.
Άξ'ομνημόνευτον είναι κια δ,λλο
γεγονός, ή άν|στόρησις τή; Μονής
Άγίου Γξωργίου Περιστεριώτη.
Δέν τολ,μώμεν νά έπεκτεινο')μεθα
π>ερσσύτερονί, δίδοντε; έντονώτί
ρον χρο)ματισμόν εί; πολλά ήθικά
καί πνευματικά προσόντα, διά των
όπο.'ων είναι προικισμένο;. Πίστι;
τού τό δίπτι-χον τοΰ "Ελληνος
«ΧΡΙΣΤ.ΟΣ καί ΕΛΛΑΔΛ»! Διά
τι προσκροίομεν είς την μεγάλην
τού μετριοφροσύνην καί διότι τ<ί έίργα τού όμιλοΰν μύνα των. Είς την άρχαιότητα οί πρόγονοί μας έφρόνουν δτι «Των αγαθών άν δρών χρή άεί μνημονεύειν τα όνό ματα καί τάς πράξβ.ς». Ό Δήμος, διά νά δώση συγκεκριμένην μορ φήν είς 'ιήν υποχρέωσιν αύτην, έ· νεί; την ^τοιαύτην αντίληψίν μου ' στεφάνωνε τόν «άγαθόν ανδρα» καί την έκλάδη ώ; άκρως μερολη. καί κατόπιν ένετοίχιζε εί; περίο- πτικήν. ^ ^ | πτον σημείον τής πόλεως πλάκι Είχα καί εξακολουθή άκόμη νά μέ ψήφΐσμα, ώσάν τό ακόλουθον: ϊχω τόν ζήλον, νά παρακολουθώ | «δπιο; άν χ.αί ρ την κίνησιν των Ποντ(ακών Σω- τε; τα τρΰ Δήμου ευχάριστον, ματείιον έκ τοΰ σΰνεγγυ;, τόσον ρώνται άεί τινο; άγαθοΰ παραίτιοι κατά την έν Θεσσαλονΐκη διαμονήν γενέσθα! τή πόλει» (Άπό ψήφισμα μου, δσον λαί έν 'Αθήναις, δλω; ( άνακαλνφ θέν πρό ολίγων έτών είς δέ Ίδιαιτέβω; τής Ε.Λ. είς τό ζή ανασκαφάς εί; πόλιν ελληνικήν Η 28η Οκτώβριον Την Κυριακήν 28 Όκτωβοίου καί ώραν 6 μ.μ. επί τή έπετείω τής έθνικής εορτής θά γίνη έοο- ταστική εκδήλωσις είς την έντταΰ θα καί επί τής όδοΰ Παραλά αριθ. 11 Στέγην 'ΕργαΖομένου Όρφα- νου. Κατ" αυτήν μειτά είσήγησιν τής Προέδρου τής Στέγης κ. Ξέ- νης ΤΖοάνου θό ομιλήση ό Άν- ππρόεδρος κ. Χρήστος Σολομωνί δης μέ θέμα «Τό μεγάλο "Οχι τού Σαράντα». Θά έπακολουθήσουν α¬ παγγελίαι καί δσματα. *♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦» τή; Καππαδοκία;). Κατόπιν τούτου εΰλόγο); διερω τώμίθα, διατί εμείς οί σιχνά έπ.ι ρόμενοι διά την γνησίαν καταγω¬ γήν μας έκ των άρχαι'ων 'Ελλή- νων, φωρώμεθα έπιλήσμονε; τοϋ ίες;οΰ τούτου καθήκοντοΓ;. Καί -ητγ κ.εκριμένω;: Διατί άραγε δέν έτι- μήσαμεν ονίτε μετά θάνατον τόν πρώτον έκ των τριών συντ,:λε- στών τή; ίδρύσεο); τοΰ ΟΑΦ πα¬ ρά την σφοδράν επιθυμίαν μερι·.ών είλικρινών φίλων τού; Καί διατί αυτή ή ιδία άδιαφορία ρηρΤ ται καί ώ; πρός ι ούς άλλους δύο «άγαθούς άνβτα;» καθά συνετέλεσαν καί ούτοι εί; την εΰό δωσιν τοΰ ίεροΰ σκυποΰ; Τί θά ί στοίχιζεν; Δέν εννοούμεν άνδριάντας, προ τομά; καί τα παρύμοια. Άλλά <^ πλώ; την έντοίχισιν πλακό; εί; ρίοπτον σημείον τή; Στέγης μέ τα όνύματα καί των τριών «αγα. θών άνδρών». Ή πράξις αυτή δέν θά ισοδυνάμει απλώς μέ την άπί· τκτιν φόηου εΰγνο>μοστ5νης άλλά
Οά εχρησίμευεν καί δ'δακτικώτα-
λάν τό«Τή 'Τπερμάχο) Στρατηγώ»
καί τάν ΓΤμνον τή; Έστία; Νέας
Σμύρνη;ι οί στι'χοι τοΰ ό.το.Όυ εί¬
ναι τοΰ Αειμνήστου Στέλιου Σιε
ράντζα.
Ή είσήγησι; έγιν€ άπό τάν
Πρόεδρον τή; Έσται; κ. ΙΙάνον
Χαλδέζον, πρώτο; θά μιλήση, εί-
πε, ό Έξαίρετος Λογοτέχνης κοί
Ίστορικό; καί νοσταλγός τής Σ'ιΰ
ρνη; κ. Χρήστος Σολομιονίδης
Καί ό αφθαστο; όμιλητής^ συγκΐιη
μένο; άνάμςσα στά παρατεταμένα
χειροκροτήματα τοϋ ακροατήριον,
«νεδαίνει στό δήιια καί μέ μμ
νη άνάσα μιλά «ιάλι γιά τή Σμύρ
νη μ«; μα;: «Καθ·: χρόνο μέ τα
πρώτο φϋσημα τοΰ άνέμου καί τα
πέσιμο των φύλλων.., κΰματα ,τι-
κρων άναμνήσεων... η
γή...» Θά παρακΐ/λούσαμε αλθι τάν
κ. Σολθιμωνίδη νά γράι|»η αϋτοναια
την όμιλία τού αυτή, στίς στήλε;
τή; Έφημερίδο; μα;, γιατί ήΐαν
λόγια ύπέροχα, λόγια πονεμένα,
λόγια πικραμένα, πού μέ στή σι γ
κινήση των στιγμών αυτών, δέ υπό
ρεσα νά συγκρατήσω.
Δεύτερο; άνέδηκε στό δήμα, ό
έξαίρΐτο; Μικρασιάτης Λογοτέχνης
καί Συγγραφεύς κ. Τόσο; Αθαν α
σιά'δης, πού μίλησε ώραιότατα καί
μας έκανε νά ν<ϋώσωμε την ποα- γματικότηται πού ό πύνος μας μάς άφήνει νά δοΰμε άκόμα, πάν¬ τως ϊίταν ίνα φίοτάκι στό <τ6ι κγ- νο μας δράμο καί ϊσως αύτά μά; τάν φέξει κάποια μέρα. Ακολου¬ θήσαν ό κ. Δημ. Μαγκριώτης, Ποό εδρος τής Έταιρ!ας Θρακικών Με πού μίλησε μέ νοσταλγια καί πόνο γιά την Άνατολική Θρά κη. ΤΗταν ώραία ή όμ'λία τού κια πολύ συγκινητική. Μίλησε κατύτ ν ό Καθηγητή; Φιλολογίας κ. Σίμος Λιανίδηςι πόντιος: «πεινάσαιιε, κλάψαμε, περιφρονηθήκαμε... (Τα λόγια τού μάς ?καναν νά ριγοΰιιε άπό πόνον) ....μόνον ένα, συνίχ'- ξει δ όμιλητής, δέν χάσαμ«: την νοσταλγία καί τή μνήμη! Μιλοϋσε μέ ψΐκχή σνιγκινημίνη καί μέ κλόιι ματα στά μάτια καί συνεχίξει: «ηρ θα.με έδώ σήμερα γιά νά τιμήσωιιε τή γή μας, τή μνήμη καί τή νο- σταλγία των Πατρίδθ)ν μας... Σ>ιγ
κινημένος άπ' δλε; τίς ύπίροχ.·ς
αύτές όμιλίες ό κ. Κορές, 'Τποι>ρ
γός Παιδεαίς, ζήτησε νά πή δυό
λύγια κι' έκεΐνος, δλτος έκτάκτως:
«Είμαι δαθύτατα σνγκινημένος <<«ί εΰχομαι νά σά; χαρίζει ό Βεό; ύ- γεία καί χρόναι νά θυμόσαστε την Ελληνικήν Ίωνία καί τόν Έλληνι κόν Πολιτισμόν της». Έπίσης συγκινηκιοτάτη ήταν ή Όμιλία τοΰ Πρόεδρον^ τής Μεγά¬ λη; Σχολή; τοΰ Γένου; κ. ΑΊ. Μακρ.Πδη. Μίλησ·ε γιά τό Βυξάντοι γιά τόν πύνο μα; Μετά ό ΈπίΓη:ο πό; Βρισθςνης, πού έτελεσε τ5 μνημόσινο, απηύθυνε χαιρετισμόν έκ μέρου; τοΰ Άρχιεπισκόπου Α¬ θηνών καί Πάση; Έλλάδο; κ. Ίε ρωνυμου. Πρίν τελειώσουν οί όμιλί*;, δ κ. Πάνο; Χαλδέζο;, παρεκάλεσί τόν παρειιρισκόμενο Στρατηγό Λ. Μό σάν τό ακόλουθον: Ι τον μάθημα είς νού; ύποτρόφοιις οί λοι,ιοί θεωροΰν-. «ίνα καί ούτοι πειρώνται άεί κάρ- ρονες τοΰ.των γενέσθαι». Αθήναι Όκ)6ρ.ο; 1973 ΙΩΑΝ. ΑΒΡΑΜΑΝΤΗΣ μ ρηγ Μπότσαρη, Γεν. Γραμμ. τή; 'Ι ρΐκ. Έθνολογικής Έταιρίας ποΰ υ¬ πήρξε μάρτυς Τής Μικρασιατ».κΓις Καταστροφάς καί λάτρης τή; Ί¬ ωνία; μα;, πού την γνώρισΐ στί; δμορέ; της μέρες τής Έλληνική; Κατοχή; καί την θαΰμασε.... νά πή δυό λόγια καί συγκινν,μένης δ Στρατηγό;, ό άλπύγονος των Μπο τσαρέιον, άνέβηκε στό δήμα καΐ μέ τρεμάμενη φωνή άπ* τή συγκίνη ση καί τα χρόνια εΐ-ΐεϊ «είμαι Οα- θύτατα συγκινημένο; καί εύτιχή; νά χαιρϊτίσω δλη αύτην την άχμΓν πού σιινήλθε έδώ νά ένώση τό πό νο της. Φίλοι Σμυρναίο( κ<ά Σμΐ'Ρ ναίαι, γνώρισα την Πατοίδα βας, γνώρισα τόν πολιτισμόν τη;, γνώ¬ ρισα τα άγαθά της καί πόνεσα «ου χάθηκε πολιτισμό; τόσων αιώνιον. Σεΐς δώσατε πνοή καί ζοή στήν Έλλάδα, σεϊς πού είδατε δάκρυο, αίματα, συμφορά...». Εΰχαριστοΰμε τόν Στρατηγόν κ. Μπότσαρη γιά τή.ν τόση τού 'Ί- γάπη στή Σμύρνη μας καί γιά τάν πόνο πού νοιώθ·?ι άπό την σιιι φορά μας. "Εκλεισε τό Φ.λολογικό αύτό μνημόσυνα μέ την άπαγγιλία τού . διαπρεπού; καλλιτέχνο·υ τοΰ Έθνι- κου θεατρον καί Λογοτε'χνη κ· Γε- οργίου Μετσόλη. Ό Έθνικό; μ«? "Τμνο;, μάς εςρερε πάλι στήν πρ" Υματικύτητα, —ήν 'Λθήνα μο»ι την δτϊύτειρη Πατοίδα μα;! Νίνα Γιαννακίδον