195871
Αριθμός τεύχους
1877
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 40
Ημερομηνία Έκδοσης
29/1/1967
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Βιβλιοθήκην /
_——^
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΐΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ, ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ, ΟΙΚΟΝΟΜ1ΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤ9Ν
ΚΥΡΙΙΑΙΚιΗ, 29 Ίανουαρ. 1967· Γιμή φύλλου δρχ. 1.50
'ΊΕτος 40όιν — Άριβ. φύλ. 1β77
Διευθυντάς-Ιδιοκτήτας: ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΧΑΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
Γραφβΐα : Όδός Νίκης 25 — Αθήναι — Τηλ. 229.706
ΤΑ ΣΟΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΛ:ΕΟΣ
Μικρά Ί σ τ ο ρ Ι α > Εάν έξαιρέσωμεν συν-
τόμοΌς περιόόους πρωθυπουργίας, άξίων πράγματι, πολι¬
τικών — όπως ό Τριχούπης, Δεληγεώργηζ, χ. Ά. — ή προ-
γουδική Ελλάς έχυριαρχεϊτο άπό τόν «κοτ^αμπασισμόν»,
σΊενώτατα συνδεδεμένον μέ την φανλοκρατίαν, έλέεινής
/ίορφής. Ό ύποτυπώδης χοινοβουλευτισμός', άπό χον οποίον
διήπετο δήθεν ή χώρα, εστηρίζετο, είς παρωδίαν έχλογών,
κύριον χαρακτηριστιχδν των οποίων, είς πλείστας των πε-
ριπτώσεων, άπετέλει ή άπροσχημάτισχος βι'α των κομμα
τιχών αμπράβων», ή πολυψηφία καί ή νοθεία, έξιχνουμέ-
νη μέχρι τής Ανατροπής χαλπων χαϊ αντικαταστάσεώς ψή-
φων καί είς αυτήν Αχόμη την πρωτεύουσαν Ι ΑΙ Κυβερνή·
σεις χατηρτζοντο με πλασματικάς πλβιοψηφίας, ή ύπο¬
πτον ς χομματιχάς συναλλαγάς ή Ιδιοτελεΐς προοχωρήσεις
βουλευτών είς τό χυβερνών πόμμα, Λπό τα τής άντιπολι
τεύαεως, Λν δχι Από ύψηΐήν «εϋνοιαν».
Υπό τάς ανωτέρω προϋποθέοεις είναι ευνόητον, δτι
δΐν ήτο δυνατόν νά μΑ εϊχε διαποτιοΰϋ, Ιδίως, ή Διοίκη¬
σις καίή Διπαιοαύνη Ληό Ανίατον διαφθοράν, εάν, μάλιστα
ληφθή ύπ' δψιν τό πρόσθετον έπιβαρυντιχόν, ότι έκαστον
κόμμα διέθεΐεν ίδιον δηιιοσιοϋ ηαλληλιπόν προσωπικόν - ώς
γνωστόν ή μονιαότης των χρατικών λνιχουργών καθιερώ
θη βραδύτερον υπό τοΰ Ελευθερίου Βενιζέλου — έναλλασ
αόμενον με εκάστην κυβερνητικήν μεταβολήν, καί τυφλώς
δουΐεϋον, ώς ήτο επόμενον, αποκλειστικώς τό είς την Ε¬
ξουσίαν χόμμα καί τα συμφέροντά τού καί όχι τό Δημό
οίον. Καί αυταί Αχόμη αί καταοΊωκτικαί εκστρατείαι των
«μεταβατικήν» αποσπασμάτων τής Χωροφυλακήν, σκοπόν
είχον καί όυνεηήγοντο, σϋναθέστερον την εξόντωσιν των
>.. ΛΟρνίθων» των άθώον χωριχών, παρά των ληοτών, οί
Οποίαι έλυιιαίνοντο άσυδότως χλν τόπον, καί των οποίων
■ί σχέσεις μετά πολιτικών, τούς δποίους ΰπεβοιίθουν χομ-
ματικώς καί υπεστήριζον έκλογικώς, ήσαν συνήθως.,.άγα-
θώταται Ι
Είς την Αξιοθρήνητον, αυτήν, άπό πάσης απόψεως,
Ηάτάστασιν Ιφραε τέραα προσωρινόν αί, υπό τής 'Επανα-
στάσεως τοϋ 1909, διινεργηθεΤσαι έλεύθεραι χαϊ τίμιαι
εκλογαί, κατά τάς οποίας έααρώθη, κυριολεκτικώς, άπό
τάς Αφυπνισθείσας προοδευτικάς αστικάς τόξεις, έχ των
οποίων Απηρτίσθη τό χόμμα των Φιλελευθέρων — ή σνο-
μασία Αφείλεται είς τόν Αείμνηστον 'Αλ. Πώπ, διαπρεπή
δημοαιογράφον (διευθυντήν τής εφημερίδος «'Αθήναι»),
πολιτικόν καί νομικόν - τό, κατ' θυσίαν, σβαηπός φεου-
σαοχικόν καθ«οτώς, υπό τό οποίον εστέναζεν ή φυτοζωοϋαα
Ελλάς, καί εσχηματίσθη Κυβέρνησις άπό νέους καί ρηξι-
κελεύθους πολιτικοϋς με έπϊ κεφαλής τόν, μετακληϋέντα
υπό τής 'Επαναοτάσεως έκ Κρήτης, μέγιστον πολιτικόν καί
διπλωμάτην τής νεωτέρας Ελλάδος, Ελευθέραν Βενιζέλον.
"Ανεαος άναγεννήσεως χά) οιζι*ών μεταρρυθμίσεων
τότε, νά πνίη είς την Έλλάδα υπό την δεξιάν κα¬
τεύθυνσιν τοΰ μεγαλοφυοϋς Κρητός Πρωθυπουργοϋ καί
των άφατριάσεων καί διαχεκριμένων συνεργάτην τού, είς
άπαντας ίν γένει τούς έθνιχούς τομεΐς, με άναδιοργάνώ¬
σιν τοϋ Έθνιχοϋ Στρατολ, δ οποίος είχεν υποστή την έ
παίοχυντον ήτταν τού 1897, πού εϊχε θέσει έν κινδύνω
καί αυτήν την, διά ποταμών αϊματος, άνακχηθεΧααν έθνι-
κΛν ανεξαρτησίαν, Άν δεν Ιπενέβαινον εγκαίρως αί «Ζ7οο-
στά'τισ'ες Δυνάμεις», τής έθνιχής οίνονομίας, τής γεωργίας,
Ιδίως, διά των, διά πρώτην φοράν, έφαρμοσθειαών απολ¬
λοτριώσεων των μεγάλων Λτσιφλιχίων», υπέρ των άκλή-
οων καί πενομένων ΑγροτΛν, τής ίξυγιάνσεως καί άναοτυ
λώοεως τής Διοικήσεως χά) τής Αιχαιοσννηε,&ιά πληθύος μέ-
χρων χαϊ εύατόχων νομοθετημάτων, πρωτοατατοΰντος εΐδι-
χβς είς τό κεφάλαιον τουτο, τοϋ διαπρεποϋς νομοδιδάσκα¬
λος ΔηαηχραχοπούΙου, τα δποΐα έξήλειψαν την σχεδόν
Κίθιμιχήν» ΗαταατΆσαν ζωοχλοπήν — οί αγρόται, ώς γνω¬
στόν, ΰπερηφάνως διελάλουν, δτι «δ Βενιζέλος φυλάει τα
ζΛ τους» - παΐ την έπιπολάζουσαν, ίως τότε, ληστοχρα
τίαν, Από την, ΑναουγκροτηθεΖσαν ΙπΙ ύγιών χαϊ Ακομμα
τίστων βάσεων, Χωροφυλακήν.
Άποτέλεβ'μα τής ίργώδους καί αποτελεσματικώς αύ
τής πολιτιχής δραστηριότητος, τοΰ Κόμματος Φιλελευθέ-
ρων υπήρξε τό επιτελεσθέν «θαϋμα», τό οποίον κατέστη¬
σεν, Λντός μιΛς μόνον διετίας, την χατησχυμένην Έλλάδα
τής ΜεΙούνας, Έλευθερώτριαν τ&ν ϋποδούλων Έλλην ών
τής ΜαχεδονΙας, διά των νινηφόρων Βαλκανικών Πολέ
μων τοϋ 1912 χά). 1913, πρωτεργάτης των οποίων υπήρ¬
ξεν δ ΈΧ. Βενιζέλος.
Άλλά θά χρειααθή νά συνεχίσωμεν.
ΜΑΚ. - ΣΙΝ.
Ν' ΑΠΟΤΡΑΠΗ Η ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΖΗΜΙΑ
Ο ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ
Τοθ συνεργάτου μας χ. Γ. ΗΛ. ΓΡΗΓΌΡΙΑΔΟΓ
,Διά νά θίιξουν τ6 -αι&ί τού
λαοθ τόν ά&άμαστον Δηΐμοκρά-
την κ. Α. Παπανδρέου, δλα γε-
νυκώς τα δργανα τής Δεξιας,
τού πσιραικιρατικοθ ΚράΚους, έ-
•πιεΐδιόιθησαν μΐπίτά θθΜχττον είς ύ-
μνολογίίας διά τόν άγνόν καί
ΔηιμοκρόΙτην στιραιτιώτην Ν ικό-
λαόν Πΐλασ"τήιρ<χν, Τϋθϋ ώς γνώ- μοώ το« εΐχ|ε μώσα ΐου ψίΐχήιν, τό ιμΐετγιθΓΛΕΐον πάν- τοτε τής αίωίνΐιας μας Έλλά- δθς. Άνίικοονα, δμως, τα δργανα τής Δ'εξιας νά συιγικροοτήσσον τό έΐνιστυκιτώΒες μΐσος των πρός τόν δκΐεΐνον ποοτριώτη^, δέν ΤΓουν /νκχ τό «ισφόόλιμο:» τής ΊΕίπαινοίστάΙσε- ως τοϋ 11922. ΊΑιλΑ' ή ΊΒπανά(οτασις έκε&νη ύτΐηιρξΐεν ή ΙέΊθνυκή κιάβαρσις καί ταυτοχρόνως ό Μέ(γας τίτΛος, μέ τόν ότοοϊον καίτέόλα&ε πανίτο- ΙέΙτεινήν θόσινεΐςτήν Έΐλΐληνιικήν Ί ιστορίαν καί είς την ψυιχήν τού ΊΕΓλιληνιικοΟ λαοϋ ό Μαθρος Κα βαλίλιόιρης, τό φάβητρον των ΤΠούρικων, έξα:σφαιλ)1σας αήν εό· γναΐμοισύνηΐν τού 'Έθνουις, ώς άγιος τής Ποίτρθδος, μέ τάς ■ηροιαφερ€Ι;.Ιΐσας £(—ιΐ αΰαοΰ έθνι- κάΐς ύτοηιριεσίας είς την Παττρί- θα, δ-ιόιτι έσωισεν, διχι μονον ΐήν άΛΛώ καί τίλειθσίτους ίΐκ τής μαχαίρας καΐ τού πχ|ρός των τηροαιωνΐων μας έ(χθρών Τούρκων, οΐτινες τιιλήν τής έΐξον τώΐσεως έικατονΐτάβιων χΛιώΐδΐων ν μας τής Τουρκίας έ- καί Ιτάς περιουσίας των. 1Η "ίΕ1π:ανάισταΐσις έ,κΐείινη έ'δη- μιούργηΐσεν ένΛός άλίίιγων ημε¬ ρών, έναν νέϋν ικιαί ύπτερήΐφα- νον Στρατόν, ,μέ τόν δ—οίον, ψραξιε τα σύνοιρα τής Χώρας, τα όΐποΐα είίχον ά!φή|σει άνοιΐκ/τά οί '&ιαλύσαντες τόν άήΐττηιτον Έίλΐληινιικιόν Σιτροβτόν είς την 4τ|ν ΘρησκευτικαΙ μελέται ΕΙΝΙΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ Ο ΙΗΣΟΥΣ ΤΩΝ ΕΛΥΓΓΕΑΙΡΗ: Α' ΠΟΥ ΟΦΕ,ΙιΛΙΒΤΑΙ ΤΌ ΑΐΙΐΝιΙιΓΜΑ ΤιΗΣ Ι ΣΤιΟιΡιΙιΚΗιΣ ΤΟΥ ΥΠΑΙΡ3ΕΟΣ: Υπο» -τού κ. ΔΗΜ. Ι. ΜΑΓΚΡΙΩΤΗ ΔιαθήΚης, τό πρόσωπον Τού ά- —οιτείλΐεϊ ενα τϊραστιο καί δυσε- τιΐίΐλΐηΐτο ιυρόιβλημα. ι Καί οι' αΰτοϋς άΐκόμη. τούς τού, τ< "ΑΝ ΕΧΗΣ ΑΡΑΠΗ ΦΙΛΟ... ΙΟί άναγνώΐσται τοΰ ώρ'θΐροο, άς μας συΓγιχωρήρουν, έιάν δι' εύνοήΊτουις λόΓγιους άφί- ναμΐεν ήμιτελή την έ-ιικεφαλΊ&α άίττοσιωΐπώνΤες τό δεύτερον μέ- ρος τοΰ διστοί^ου, τοΰ τόσον γνωρίμου είς τάν λαόν μας. Είμεθα αττοό μακρού χρόνου αναγνώσται 'έΐγκύ,ρου ιπρωινής άθηναιικής έφημΐειριΐδος καί άνή- κιοιμΐεν ΪΙδΐεολογιΐκώς είς τό δημο- κρατυκόν ικόΐμιμα τής Ενώσεως Κέντρου καί μαικιράν τοϋ ττατρί ου ΙέΙδάΙφους ευρισκόμενοι ώς ά- πόΐδηρσς ΑιίνυίτατιώΤηις, σθΐενα- ρώς διά τοϋ ΊΕίΜληνΐ'κοΰ τΰπτου 'ΑΙΘηνών ήιγωνίσθη|μ|εν Βιά την 'έΙπιτυ(χ'ίαν τού όΜενδοτου α¬ γώνος τοΰ ήΐγέΤου τής Ε,ιΚ. κ. Γ. Παητανΐ&ρέου, κατά τό 1ι96ΐ4. ΙΕκΓΓΐαναιπαΤιρΐισθέντες άρτι, δ- ττ,ως τόσαι άλλαι χϋλιάδιες άπο- δή|μων ΑΙγυΐπτιωΐτόϊν, φίεύγοντες την δίωξιν ήν ύ—δστηιμΐεν λόγω των όίτοατγΌρευΓιικών διατάξεων των διαφόρων νό|μων καί ΙΙδΐίά έ κβθνου τοϋ 1β&7 τοϋ άιπιαγορεύ όντος εΙΙς τούς ξένους δργανι- σμούς, έταιρείας καί ΙθιώΤας, άνέιχοντας ξένα συμφέροντα, νά έΙρ>ιό(ζωνται έν τή Ήνωιμέντι Ά-
Δημακραιτία, εώρισκώμΐε
θα ·π(ρόοφιυΓν1ες έΙΙς τό ποτήριον έ-
δαΐφος ύποστά<νΙτες τας συνεπεί¬ ας των ~ρο,ρρη|θέιντων νόιμων,έν καΛολΐεβψανιτες $|ίς χείρας έτε- ροφιύλων περιουσίας ιςινητάς κ,οίί άκινήΐτουις καί πάσαν εργα¬ σίαν ττ|ροσοΐδοφό(ρΐον. Ά|πό τοϋ 19517 αί δ&κάΐδες των χιλιάδων των ΑΐίγΜπτιωΙτών προσφύγων, στερού,μενοι καί &ο κιραζόΐμιενοι άναιμέινουν τον δια¬ κανονισμόν >των Ιΐγΐκαταΐλιεΐιφθ'έν-
των τπε!ριουσια;ι«ώ.ν των άΐγΐαθών
καί μάλ/ις τεΐλιευταΐίΐως
φη ή μΐεϊταξύ ΙΕΙλλάΙδος ικαί Η.
Α.Δ., ή σύμβασις 6ιά τόν δια-
κανονισιμόν 15 έΐκαταμιμυρΐύων
αΙγυτττΓΓΐαικώΛ' λιιρων, ποσόν έ(κ-
τκμΐήαεως των 'έγΐκαττοίλιειφθεΐισών
περιουΐσιών, ένω ή ιπιραγιμαΐτιική
άΐξύα αυτών άνέριχιειται καιτά τάν
μΐτιριώτατον ύτπΐολογιΐισιμών είς
τό τειτραππλαΐσιον τού άνω,τέίρω
ποσοΰ.
Τό τολέον ιιε)ρίεργον ειΐς αύ-
είς την 4ηρ σϊλθδβ)
'Υτηώριχει τόσο μΜ/γάλος άρι-
στουχιείιων γιά τόν 'ίησοΰν
καί τόση ώφθοινίία χειρογ|ραφων
τοού μάς μετέΐδιωικιαιν» την ζωήν
τού ικιαί την διδασκαλίαν τουι,
ώστε βασίιμως νά ύΊποστηρίζείται
δτι γιά κανένα άΐλίλο σύγιχιρονό
τού -ρόσωπτο &έν έίχο,με τόσο
ποιλΐλΐές τίληροφορίιες.
ΙΕν τουΐτοις, δ(μ|ως, καθώς καί
ό Ί]&ιος ό 'Ιησούς τό
ήτο ικαΐ έΐξοΐκιολΐοιυΐθΐεΐ νά παρα¬
μένη *ση|μεΐον άντιλεγιόιμιενον».
*Ε>τοΙ δύο χιλιάίδΐες &τη πεΐρίττου
έΐξαικοΐλΐουΐθοΰν νά γίνωνται τοετ
ρί τό ονομά τού συΙζηΤήΙσΘυς ε¬
πί] συΙζηΤήσεων καί νά
νωνται πολ&Μαί
Δι* δΐλους έΐκΐεθνουις —ού ά—ό
σκεΜτιικιισιμόν ί) άίτηό προκΐατόΛη
ψιν 8έν πΐιστεύουιν μέ
καρ!δΙί)ας, ότι ό "Ιησούς είναι
δ Χρυστός, τόν όΐττοϊ-
ον τίολΐλούς αιίώΊνας πρίν γεννη-
θη, έΙπροφήΤειυσαν ικαί τφοειξή[γ>-
γΐειΐλαν οί -ροφήΐται τής Παλ.
τούς Γραιμιματεΐς, τούς Φα
ρυσαίΐους, άιλΐλά καί τούς άπα-
&αύς τού, ήτο Μνα &ϊνιγ)μια.
ΊΗ ζωή τού, ώς μάς την τβφι-
γρόιφουν οί τέσσα,ρες ΕύαγγΙε-
λυσταί, είναι καιτόισπταιρτη άπό
ώς είναι καί αυτή ή
γΐέΊννηΐσύς τοϋ, 'Αΐκπινοδαλιεΐ δέ,
μέ μίαν λάίμψιν όιπερφυσικήν.
Καί είναι τα οτηειρφυσιΐκά γ(ε(γο-
νότα τής ζωής αου τάσον στενά
συνυΐφαισιμίενα μέ την δλην τού
οπταιρξιν, ώστιε αν τυχόν επιιχ|ει-
ρήΐσωΐμε να τ' όΐτοοσπώΐσω,με, ά¬
πό αυτήν, θα πρέίπει τόηε ν' ΰί
νηΐθοΰμε καί αυτήν την ϋπαρξίν
Τού ΊΑΙκφη δέ, θά ττρέτιίει,
στή,ν πεΐρίίΓΤΓΓωΐσί'ν αύίτή,ν, ν' άηπαρ
νηΐθοΰμε και δίλΐεις ΐίς μαρτυρί-
ες των άΐνθρώτπων τυού τόν γνώ-
ρυσαν, τόν ήΐκοΙλίούθιηΊσαΐν, τόν
έΤζηΙσαν καί μ«ς πΕριέίγραψαν
τόν &0ον τού. 'ΑΙλλά θώ τπρέΐτϊ&ι
έττΐίισης ν' ότγινοήσωιμιε καί την
πραγΐμιοπυκόΐτηπα. "Οιτι τούττέ-
στιν, ΙέΙκεΐνος ττού έΐφαίίνΐεΐτο τό¬
σον ά&σηιμος, τόσον π?α~ειν<ί>ς,Μού
(Συνέιχειυα είς την 4ην σελθδα)
ίΜΥΡΝΑΊ'ΚΑ ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ
ΗΠ0ΙΗ.Η2ΤΗ-ΜΥΡΝΗΤ0ΝΙ0 ΑΙΟΝΑ
Τοϋ κ. ΧΡΗΣΤΟΥ Σ. ΣΟΛΟΜΟΝΙΔΗ
σα ικαί στήν τε)χνοτροιπιία 6υχή
τού φωτεινή γρα)μ(μ(ή, οί —ερισ-
σόΤεροι Σιμορναΐοι ποιηΐτές εΙ-
χαν ικχρασυρθΐεΐ ιστό ιρεΰ'μα τοΰ
πιό 'καταθλΐίΐτΤιικοΰ ίΓΒεσιμισμοΰ.
Ό —ατριωτυκός τους οΐίστρος
στό Μτααικρον τοειριωρυσιμένος ικαί
ψσΑλϋδισιμενος άητ' την άιμειίλΊ'-
κτη τουιρκιιικιή ιλαγοκριισία. |Κι*
αύτό άκόιμη τό ηταισίΐγνωΐστο -οί
ιΑ,'
ΊΕίκτός άητό τούς γινωστοΰ^
Σιμιυρναίους ίπιοιηιτές ' Ιωαννη
Κα,ραΰΌάτσα (1Ι&24—Ίβ73) καί
Θειό)διω|ρο Όρφανβδη (1θΙ17 —
1ι866), -ού τό ποιηίτυκο τοος ίρ
γο είΐχκ. 'πκχνεννλήνια άττήιχ|η|οη,
κι' <ίίΐλλο·ι ιποιηιτέίς, μέ μιικρόττε- ρη άτκντι.νο'βολίια ένεΐφανίσθησαν στά ισιμΜΡ'ναΊκό στειρΐέωιμα τό δΐεύ τερο ήιμισυ /τού ιπΕραισμένου αί- ωνα. "Ηταν τόΊτε ή βτηο'χή τής γαλ- λιικΐης ρωμαντικΐης σχθλη"ς, καΓι της βιασι'λΐείας στήν ΈΙΜλάβα των Παρώσ;χιων, των Σούτσων καί Π'απαρρη?γόίΐΐ3θυλων κι' οί Ιεύαίΐσθη/τΐοι τής Σιμύρ νης -ποιητές νά έ»πηρεασθοϋ"/ καί νά ^ραξουν γκί' αύτοί στί^ους ύιΤΒρρωΐμαντυΚΌΰς ρέ δλθυς τούς άιπαΐραι&τητο'^ς ττοιηΐτικούς στενα γιμούς! ΈΙκτός άητό τόιν Μιχαήλ Άρ- γυ)ρότΓθουλο, πού ό}ττο ιτότε εϊχε στήν ΙΙ&έα, οτή γλωΊσ- ημα τοΰ θεοδώραυ «Χίος οούλη» ίτίαρ' ΰλο —ού τό θέΐμα τού ανοίγ|εΙται ο" έποΐχήι τίρό τής τοαρκιικΐης βοοίλί'ίας, δή μοσιεύθηικε στή Σμύρνη, κΐαιτά &ιαιταγή τήις 6κ«ΐ λογοικρισίας, μέ τόν τίΐτλΐο «Χίος φΐληκ-. Έτσι μιά όίτοό τίς σπου&αιοτερες ττη- γές της Ιμΐπνευΐσης, ή Ποπρΰ&α, &έν η/ταν έΙτοΐΓΓρεΓΤΐίτό νά «έκιχθ·- θΒΐ» σέ στί^ους. Α Σΐτά Γ894, ή ~αλαιάτ&ρηι Ικαί μ'αΐκ|ρθ&ιώτε)ρη σιμιυ,ρναϋκή εΐφη- ιμεΐριθδα, ή «ΆιμάΙλΙθΙεια» εΐίχε την (Συνέ<χ£.ια είς την 4ην σελΟΒα) ΕΙΣ 1 "ΟΙΚΟΝ ΣΠΑΡΤΗΣ ΙΙ&ΙΑΣ,. ΙΠρολογίζων ό γεν. γραμμα¬ τεύς τής «Ενώσεως Σ/τιΐάρτη,ς Μ ΊΑσΟας καί πψιιχώρων» καί μας ]κ. ΦώΥη>ς Ούλ-
κ'έρογννου, την πίραγμοποττοιη-
ΘΙτΤααν, την παρείλθοΰσαν Κυ-
ριαικήν, είς τόν έν Ν.Ίωνία «ΟΙ
κον Σπάρτης Πισι&ίας», ·πρά>
γματι, θαυμάσιον ικαί
γόν, διάλεξιν τής Ύτϋοδιειυθυν-
τρθας τού Λακειϋου θηίλώωιν Ν.
Ίωινύοΐς, 6ιακεικρι|μιένηις ικαθη-
γηΐτρίας κ. Αθήνας Ζαχαριώ-
Ιδου — Ματούρΐκα, ένύχπιον πχ
ικνοΰ καί έκλεΐκτοΰ άΜροατηιρί-
ου μέ θέ|μα «Τό τπαραστρατημέ-
νο Παυ&ί», εδρε την εύικαιρίαν
Ύττό τοΰ βουλευτού Πειραιώς
κ. "Ιω. Μιελά κατειτέΊθη είς την
Βουλήν ή ικΙοοτωΓτέρω ερώτη¬
σις πρός τούς κ,ικ. ΠιροΕι&ρον
Γτής Κοδ&,ρνήσεως, ΰτττοΐϋργούς
Συιγικοϋνωνιών, Δηιμ. "Εργων
Ικαί ιΚοινων. Προνοίας:
Είς την περιοχήν τοΰ Μνη|με,ί
ου Κιαΐραΐ]σκ)ά.κηι τοθ Νέου Φα-
λήροο, άπτηλλοτριώθη ιμΐετά την
Μικρασιατικήν Καααΐστροφήν,
χωρος, δια την άνέίγιερσιν Προσ-
φυτγυκοΰ Συνουκισιμιοΰ, είς τόν
οποίον δκτοτε έτγΐκατεστάθησαν
θήματα τής μΕίγώλης όκείνης έ-
θνι«ής συμφοράς. Ό οΐικισμός
ο—οτελούμενος έν τή όλότη,τί
τού άπό παμττττώχους διοτταλαι
στόις, έγικαταιλεΛιειιμιμιέινους ώητό
6)τκιψιν δημοσίας στοργης ικαί
μΕΐρίΐμνης κυιριολκικΓτυκΰς είς την
τύτχιην, άντιιμεΐτωίπΐίΐζει ά~ροβλέ-
ιττως άιμεσον κιύν&υνον ώκθεΐμε-
λιώσεως, συνειπΐΘϋα έπιο~ευοοιμιέ
νης τροποποιήσειως τοΰ έγικεικρι
μένου πολιεΌΐδΐθιμυκσΰ σχεΐδίου
τής πόλεως Νέΐου Φαλήρου υπό
τοΰ Ύίτοουιργΐειΐου ΣΜγικοινωνιών
καί τοΰ των Δηιμοσίων "Εργων,
άποσκοττούσης είς την κατάργη¬
σιν τοΰ ύπ' αριθ. 55 οίικοδομι-
χοϋ τε/τραγώνου /τοΰ Συνοικκσ-
μοΰ, &υά την έξυπτηρέτησιν σχε^
τιικών δήΐθειν έιπιταικτΐικών άναγ-
ικων, έν δψει τεΐλώοειως είς τό
παιραικε.ί|μιενον ΣτάΙδιον ΚαρκχΊ-
σικιάικη τοΰ ΕύρωΓτταΐΐκοΰ Πρωιτα-
βλήιαατος 'ΑΟλητΓΐσιμοϋ τΐιβογραμ
ματυσθέντος διά τό έτος 1969.
Είς τό άπευβυνθέν σχετικώς
ύ τής Έτητροίττης 'Ολλ,μπια-
*ριθμ. 2874 της 10ης
ου ~. έΤτους έ?γγ|ριοοφον,
μάται ή ΙέΙξ,ήιγηισις, 8τι
λΐεται νά ~ρο6ή ό άνωιτέΐρω Δή-
μος είς τάς Βεούΐσας ένεργ€.ία-ς
διά την άτπΐαλΐλοιτιρθωσιν τοΰ έν
λάγω οΐκοΐδοιμυκοΰ τειτραγώνου,
την κατειδιάίφ'υσιν των έπτ* αυτού
'καί &εκό)δων οΐΐκιων καί τόν έικ
νέου ιέικπροσφυΐγισμόν των οιΐκι-
στών, δεΙ&οιμένου δ(τι ό χώρος
τοότοο τυγχ'άνει ΛΙΙΑίΝ ΑΠΑ-
ΡΑιΙΤΙΗΤΟΣ», καθ" δ πτροοριζό
μενος &ιά τό τταρκώριισιμα αύτο-
κινήΐτων.
Τό Δηιμοτυκόν Σ υμιβοώλιον
Νέου Φαλή,ρου &ιά της ιύπ' άρι-
(Συνίχεια είς —νν 4ην σΐλΐδα)
-0/ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΩΝ ΔΕΙΝΩΝ ΜΑΣ.
ΑΠΟ ΤΟ ΛΙΒΑΝΟ ΩΣΤΟΕΘΝΟΚΤΟΝΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΗ
ΓΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
--------------------------------------απο το αρχειον τού κ> Γί ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ -----------
— 7ον —
Η ΣΥΙΝΐΑΝΤΗΐΣιΙΣ
ΤΗΣ .ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ
Την βην ΌκτωΙβρίιου· τοΰ 1844
ό Β'ρεΐταννός ΠρωθΜπουργός
Τσώρτσιλ καί ό 'Υιπουργός των
ΊΒξωιτερυκ,ών ""Ήντετν, μειταδαί-
νοντες είς ΜόΙσχαν,ήιλθον ε|ίς την
Νεάτττολιν τής ΊίταΙλίας, δίττου
συνηντήιθΐηραν ιμέ τόν Πρώ&'δρον
τής Έλληνικής Κθδερνήσεως.
Ό κ. Γ. Παπανδρέου εδρε την
ευκολίαν νά έικφραση /καί πιρο
φορυκώς την ατνιωινίαν τοΰ 'Έ-
θνους, διά την &οΐστιροτοί;αν αών
ΒουΙλΐγάιρων, δπως έΓγΐκιαιταλΕ'ί-
ψουν τα ΐΕΓλ/ληνυκά Ιδόίφη Καί
έιπΙεΙκαΛεΙσθη την άμΘσον αυτών
επέμβασιν. Οί Βρε/ταννοί ή(γέ-
ται παρέσχον ικαί ητιάλιν την δι-
αδΗ&αίωσιν, δτι τό ζήττηιμα θά
έιρρυθμ'ιζείτο όριστιΐκώς καί ά.
μέσως. Όντως Ιδέ όλίΐγας ή|μέ-
ρας ιμΐετά την συνάνίτηριν των ή-
γΐειτών τής Μΐείγαλης Βρεταννί-
ας ικαΐ Τής Σοβιετικής Ενώσε¬
ως, έ&όΐθηΐσαν ικαιτη|γορηματιικαί
διαιταγαί διά την έτ/κατάλΕ<ιψιν των 'Βλληνυκών ΙέΙδαιφων, πρός τάς όΐποίας ικιοΛ ήναγικασθησαν οί Βούλίγαροι νά συιμΐμοριφω- θσϋν. ιΜιεταξύ των θειμκίίτων, τα 6- ττοΐα συν&ζηιτήθησαν κατά την συνάντησιν, 6 "ΊΕΙλΙλην πουιρτγΐός, άφοΰ έΤδωικε την είικό- να τής ιέΐσωίτειριικής μας κατα¬ στάσεως, άνέτατυ|ξε &ιά μακρών την έταεΌγουισαν άνάτγικην τής ά ποστολής Σ'ϋΐμιμαχυκών βυνά|με ών είς την Έλλάίδα, τής δημι- ουργίας 'ΕΜΚΐηνϋΚθΰ Σαροποΰ, καθώς καί τής επταρκοΰς βοη¬ θείας διά την οικονομικήν άνόρ θκΐσιν τοΰ ΈΙλληινΐ'Κθϋ Λαοΰ. ΔημοσιεύοιμΙεν ΐκατωττέρω ττερι κοτττάς αοΰ σχετυκοΰ Ύπτοιμνή|μα- τος, τό όΊΐοΐον έίπέ|δω;κιειν είς τούς Βρεταννοϋς ηγέτας ό "£λ λην Πρωΐθυ-συργιός καί τοθ ό- ποίσυ ή έΐξαΐιρετιική σηιμαισία £γ κιβιται δ/χιι μόνον είς την πλήρη δια-δστωΐσιν τής ύφισταιμέΐνης τιΐραγιματικής ικαταιστάισεως, άλ λά καί είς την —ρόβΐλεψιν των γΙερχΐονΟΓτων, τα όιποΐα βραδύτε¬ ρον έΙτοηικολόύ|θη(σαν: «... Ή 'ΕΒνιικιή μας "ΕνωΙσις &χΗΐ ήΐδη συιντελιεΐσθη μέ την συ(μ είς την Κυβέρνησιν καί τοϋ Κο,μιμουνιστυκοΰ Κόιμιμα τος. "ΈΐλπτίΙζω, δτι τό "Εθνος θά έιξέΐλθη ά-ό την 6ουλείαν ομα¬ λώς καί θά συιντεΐλΐεσθη" αναιμά κΤως ή Ά—ελιευΐθέιρωισις. Τουτο είναι ούσιώβες, άΛΙλά δχι ού- σιαστικόν. Τό Κομιμουνιστικόν Κόιμιμα οΊαθέκΐει σήΐμειρον Βυνα- μιικήν ύπεροχήν ιχάρις είς τάς νά σιυνοψίιση τούς σικοπούς τής ΙΕνώΙσεως, έκ των δ—οίων ή Ι Ιδοσις βιΦΜου', τκρί τής Στοάρ- της Μ. ΆΙσίΊας, ό τΛλουΐτισμος τού Ιέν τφ «Ιθβκφ» ΜουρεΙίου &ιά νέων τυμαλ!φων άντιικειΐιμένων έ|κ ίτηις γιενεΐτείρας, καί τής ένυπαρ μούσης είς αυττοΰ Βΐ'δλιοθήΐκης καί με Φυβλΐία ΐΜιικρασιατυκοϋ ςτΐεριειχομένουι, ώς καί ή &τ&- ικταισις, έΊξοατΛισιμιός καί καλΐλω- ττιισιμός τοΰ «ιθΐκου», οιανύθυν στάδιον τής πρατγματοποιήσεώς Των. 'ΕΙΠλυκιρινό: συ|γ)χαρητήρια ιηρός τό τόσον Ιΐκανοποιηΐτι,κώς ικαί. δημιΐουιργιικως έργαζόμενον Διουκηΐτιικόν της Συμβούλιον. ιΗ ΟΜΙΙΛΙΙΑ ΤΟΥ ικ. ΟΥΛΚΙΕΙΡΟΓΛΟΥ Ή όμιιλιθα τοΰ γεν. γραμμα- τέος της «Ένώσειως Σ—άρτης Μ. "ΑΙσίας ικαί τΐίεριιχώρων» κ. Φ. ΟΰλΙκέρογλβΟ· έιχΐει ώς εξής: «ΙΤό Διουκηίτυκόν Σ^μιβούλιον τής Ενώσεως ιμας σάς εύχαρι- σΤεΐ θιότι άνττεΜεΙκρίβη,τε είς την ΉΐρόσικληΙσίν τού. ιΑΐΙ έΐκΰηλώσεις τοιαύτης μορ φήις είναι ΰλΐλωστε στοάνιαι, δ- τπώς γνορ'ίΐζουν οί φίίλοι τής Έ- νώΐσεως μας. ΐΔι' έΊκεΙίνους έΊκ των π-αρόν- ΓΕΓΟΝΟΤΙ! ΚΒΙ ΣΧΟλΙΒ ΑΙ ΑΤΞΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΙΣΘΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΤΝΤΑΞΕ- ΩΝ ΤΩΝ ΔΗΜΟ2ΙΩΝ ΤΠΑΛ.λΗΛΩΝ 'ιΕξέρχ«ται καί ό Ίανουάριος καί άκόόμη οιΐ έν ενεργεια καί οί έπίτιιμοι Δτρόσιοι "ϊνάλληλοι, δέν έλαβον τάς αΰξή- σεις τοτν άπιοδο'χιων καί των ισυνΐά'ξεών των, τας όφειλαμέ- νας είς1 αύτο'ύς άπω της 1ης Ίανουαιρύου ΜαιριεΜ'. ετους, ιάφ' ενός μέν διότι, τό Γενικόν Λογυσττήριον δέν ?χ*.ι καταρτίζει την σ'χιετικην έριμηνευτιΐκήν έγκΰκίλιον των νόμων περί αΰ- ξήσεων, την όποιαν θά ΙπρβπΐΒ νά εΐχιβν απο μαΐκρο'ΰ χρόναυ καταρτίση καί κοινοποιηθή ύς τα Ι&ιάφορα Δηιμασυα Τα|ϋεΐα πρός π)ληρωΐμήν ιτων δυκαιούχαη' καί «φ' ετέρου, διότι δέν εισέτι τό ζήτη,μα της αυξήσεως των άποΙδοχά>ν
(Σιυνέχε'ΐα είς την 5ην σελΙΛα)
ΜΕ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΝ ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚΩΛΛ
ΠΛΗΣΙβΖΕΙ Η ΠΜΕΥΡΩΠΗ
των —ικαΐ
ό;ρκΙε.τοί—
ο! ΟΓΤΒοίοί διά τιιρώ,την φοράν εΐρ-
χοντται είς τόν Οίκον τοΰτον—
ή ΊΕνωΐσίις ,μας, δττως παρεΐτή-
ρηραν είς τάς πίροσικλήσεις ό-
νοιμάίζε*ται «."Ένωσις Σιπάρτης
Μ. Άσίΐας κιαί Περιοζώρων», ή
δέ ΑΛΒουσαά μας «Οίκος Σ-άρ
τηις Π ισ ιδίας»— θέλομεν νά γνω
ρίισωιμεν δι" έιλακ|(ιστων "π301^ Εί¬
ναι καί τί έΛτιδιώικει ή <Ένωσις (Συνέχ&ιια βίς την 4ιην σελίΒαι) ΒΠΑΙΝΟΡΘΩΣΙΙΙΣ Έίκ τής τυτττογιραΐφικής ψθας είς Λτήν νεΐκρολογΐαν τοΰ σεΐ&αστοΰ συνεΐργάτΌυ μας Βασ. ΚΐΜρέλλου, ιτεως ύτττουργοϋ, ά- ρχή ιχρς ς όργανώισεις ΒΑΙΜ—ΙΕΛιΑιΣ. Ό-ι νε,ιγιράφη ώς ή'μιεροιμηνία τοΰ θα πως ιέΐτανειιληΐμιμιέινως είχΐον την εύΐκιαφίαν νά έξηγήσω, ή "Έλ- (Συνέχεια εΐίς την 4ην σελίοα) νάΐτουι αύτοϋ ή 17η Δεΐκειμΐβιρίου, άντΐ τής άρθής ΙΤίης Ίανουα- ρίου έ.£. ΙΒίς Ινα Ο;ρθρο μου, άπό τής ιστήιλης αυτής, τής 24.4/1966, ήτου άνεφέρετο εΙΙς την συγικρου σιν ούο κολοσσών, δηλαδή τής ΊΑμΐειρυκής καί τής Ρωσίας, κα- τέληγα ώς εξής: "Αν ή οικέΐψις τού Ντέ Πκώλ, νά άπΐοΦειυΓχΒή ένας τροιμΐερός (κιίνδονος γιά τό άνβρώπινο γέινος άϊΐτοβλέ—εί κυ ρ(ιως είς αύτό, τόίτε ό Γάλλος ήγΐέΤης, ιπρεΐτοει νά ΘΙεωρηβή ώς ό μιεΐγαίλότερος σωτήρ τής Άν- θρωίττότητος. "Ηΐδη, αί προσπτώΐθειαι τού ιΝΤέ Γκώλ εύοΐδΐοϋνται. Ή Γ&ρ- ιμανίΐα υπό νέαν Κυβέρνησιν, ο—Ιεύ)&εί είς Πια)ρισίους, διά νά λάβη θέριν έΙπουκοδομηΤικήν, είς τό θέμα. Ή μΐείωσις είς την παρατνωιγήν τής Περμανιικής βι- ο,μηιχιανίας αύτοκινήτων καί κα τα φυσικόν λότ/ον ή μείωσις εί σαγωγής συναΛΙλάγ|ματος συνε- τέΐλεσαν ιμΐβγώΐλως έιίς την λήψιν ά—οφιάσεων θεΐτιικων υπό τής ■Γιειρμανυκής Κυ&ειρνήσεος ττρός δεινών είς βάρος των οΐικονομιικών τη,ς, έφ' δισον θά εξηκολουθεί νά δα—ανά όόφθο- να ίχρήιματα δ.ιά τάς στρατιωίτι- 'κάς της άνάΓν<κας. Ή Δυτπ/κή ■Περμανίια σπεύδΐοιυισα π.ρός τόν Ντέ Πκώλ πρός άτίαλλαγην της άτπΐό τάς στρατιωτυκάς αύτάς δα-άνας, ε&ρε δτι οί στοχα- οιμοι τού &ιά μίαν ήνωιμενην Ευρώπην είναι καΐ &ι" αυτήν την Γερμανίαν άγαθοτοοιαί. Συ νειπώς, τα άΐποτεΐλοθντα την Πα- νευρώαπην κράτηι τορέπυει νά ϋ—ι- διώξουν προσέγγυσιν μετά τής Ρωσίας, πράγιμια τοού θά σκοραικίΐση τούς φο&ους μιάς έτπιΐθέΐσεως κιοίτ* αυτής έΐκ μέ- ρους τής ΒΣ,ΣΐΔ. Λ ΐΚοτΓατοιν αυτών Γτίΐ&ενται. (τα θΐεμώλια μονίιμου συνε,ργαισίας δ λης τής ΕύρώΙπης, είς δάθος, τοράΐγμα ίττού θά συντελέση είς την ποαγωγήν των Εύρω~αί11ων καί άίκόμη των Άμερυκανων ικαί των Άσιαιτών ικαί θά ό|δη- γηθώμιεν, ούτω, ήχιι μόνον ιτρός την εύρεϊαν λΐειωΐφιόρον τής Εύ- ρώτπης, ΰιλΐλιά κιαί αύτιης τής ά- Χ. ΜΙΐΣιΑίΗΛΙιΔΙΗΣι ΕΝ ΠΑΡΟΔΩ ΚΑΙ ΘΙΚΟ-ΘΜΗΘΗΤΩ ΤΑ ΤΕΙΧΗ ΚΩΝ)ΠΟΛΕΩΣ Όοες φορές άικιούω τάς δε- ήσεις των Ιερέων μας, διπως : «καί οΐκο'δαμηΐθήιτω τα τεΐίΐχηι τής ΊερσυΐσαλΊΊιμ», μέ παήρνει τό πά ράτοονο, πως έ)μΙεΐς "Ελληινες νά πιαραικΐαλοϋ,μΐε τόν "Υψιστον, δ- πωις εύΙ&ακιήΙσηι καί τίάλιν οί Ί- Η ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗ ΙΥΜΦΩΝΙΑ Κ Α Ι ΑΙ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΔΓΟ ΙΣΤΟΡΙΚΑΙ ΑΓΟΡΕΓΣΕΙΣ ΤΟΓ ΕΑΕΓΘΕΡΙΟΓ ΒΕΚΙΖΕΑΟΪ , "*■' " * Τον Ή 2α άτγόρευισις τοϋ Έλευ- βερίου Βενιζέλου είς την Βου¬ λήν, την 29ην Ιουλίου 1Θ30, έ ότι αής ΈΐλΙληνοτοαρικϋκής συμ- Ά^γώνων -ρός τόν άριμόίδ·.- φωνίας, τής όίπο[ας εζήτει την όν Δήιμον Νέου Φιαλήροο, ΰττ', κύρωΐσιν &χει ώς κάτωθι: Διατί ιέ^ι6οιλΙλ€Γτο·ι ή ικύρωΐσις τής 'ΕλίληνοΤΌυρκϋκής συμ- ιφωνίας. ιΚιύριοι Βουλεαταί, Ποίας θυσίας επιβάλλει ή σαμΐφωνία, &σον άΐφορα την ρύ¬ θμισιν των ζηιτηιμάτων των σχ|ε- τιζοιμένων ιπρός τούς μη άνταλ- λαξιίΐμους, δέν θά βιεληΐσω νά δι οπτ|ραι>μαΤευθώ άπό τοϋ 6ή|μα-
τος, διόιτι είς την Κκθΐεσιν, ή ό-
(πσία συνοδιεύει την ύ-σ6ολήν
τοϋ νοιμοσχιει&Οου, &ίιθετϋαι κατά
τό Ιδονατόν, ή εικών την ό/πιοθαν
δχριμΐεν διαΒέΙσι,μον. Πρός τουτο
θά &1σέλθω ιό(μέσως είς την ού-
σίαν τοΰ Ιζηιτήματος αύτοϋ, ή
ό-οία είναι διΐτΰλή ικατ' εμέ. Έ
πιδάιλλΐεται ή ικύρωισις τής ρυμ
φωνίας, ή ό—οία: -ροσάγΐΘται έ
νώπιον τής Βουΐλιής; ,Καί &εύ-
τειρον, ή κΰρωσις αυτής, ττοίαν
σημασίαν δύναται νά εχηι, δσον
ι^φορα πά οϊικονομυκά συμ/φέ-
ροντα ενός μιεγώλοο τμήΐματος
τοϋ έιλίληνιικοΰ λαοΰ;
ΤέΙσσαρες ττρώην π,ρωθυπουιρ"
γοΐ, 2 όριχτκγοί ικομιμάτων καί
4 πρώην ύτοουιργοί των ΈΙξο>
τεριικών έΐκιηιρύχίθηΐσαν ύτπέ,ρ
Τής ύπογιρατρής τής συμφωνί¬
"Οσον άφορα την άνάγΐκην
τής ικαρώσεως, ύπταμνιιμνήισικω
είς την Βουλήν, ιδτι ΐκατά ιτάς
διεζαχΙΘΙεΐΙσας κιατ' ιέπτανάληψιν
συνεννοήΐσ&ις μεταξΰ των αποτε¬
λούντων την ΐσυντατγματϋκιήν έητι
τραπήν των έΐξωτερυκών, έίγνω-
μο&άτησαν υπέρ τής ύπογιραφης
τής συμβάσεως, 4 ητρώην ττρω-
ό κ. ΠατΕαναστασί-
σ^ ·6 ικ. Κονδύλης, ό ικ. ΕοΤα-
ξίας κ αί ό κ. Τριανταφυλΐλά-
κος, 2 "ΆρχΡΤΓν101 ικθιμιμάτων ή
άντι-ρόσωπτοι κοιμμιάτων, ό κ.
Ζαΐδυτσιάνος καί ό ικ. Τθυρικο-
δοΰσϋλης χαϊ 4 πρώην Ύιπουρ.
γοί των "Εξωτερικών, ό κ. Ρω-
μάνος, ό ικ. ΆλιεξανΙδρής, ο κ.
Καιραιπ«νος ικαί δ κ. Άργυρό-
ηουλος.
ΙΕΐναι άΐληβές, δτι πολλσί έξ
αυτών, 5χι πάντες, διχιι οί περυο
σ6τεροι ικαν, συνέβΐεον την ίΛπο-
γραΐφηίν τής συμφωνίας μέ την
σύγτχιρονο 'διΐα—ραγΐμάτευσιν καί
υιπογραΐφήν των άλΐλων συμδά-
σεων, τάς οποίας ακοτρόν έχο¬
μεν νά 6ιαττιραγ|ματευθιώ(μεν με¬
τά τής Τσυρκιίιας, δηλα^δή, Ό·Λμ
Φάσεως έιμιποριικής, συιμβάσεως
-ροξενιικής, συΐμβάσεως έγκατα
στάσεως, συιμφώνου ψιιλίας ικαί
διαυτησίας ικαί συνεννοήσεως ττε
ρί περιορισμοΰ των κατά θά¬
λασσαν ιεξοτπλιομων έ|~ί τή 6ά
σει 1σο·π)λί.ας. Ό κ. Άιρχηιγός
τοϋ ΛαΊκοΰ Κόιμιματος μέ την
συνήθη διατύ—ώσιν των έΉΐφυλά
ξεών τού...
ΙΠ. ΤΣ'ΑΙΛΔΙΑΙΡΗΣ: Σάς εί¬
πον τάτε καί είς την πρώτην
π&ριίίπτωσιν, ότι ή σΰ{μιβασις ώς
έ,χει Ιδέν μέ Ικανοητοιεΐ. Σάς λέ
γω &έ &τι δέν είναι οθτε κάν
(Συνέχεια είς την 4ην οϊλθδα]
σραηιλϊταιι νά έΊγ}κατασταθοϋι
είς την πατρώαν γήν! Καί αυ¬
τή ή ΉαιράίκληΙσίς μας πρός τόνι
Ύψμστον κΐρατεΐ ά—ό &ισχιλΙίωιν
έτών ττΐερίΐτΐου, ένω δχιι μονον
οί ΊσραηΙλΤται δεν τταραικαλοΰΝ
την οΐΐκοδιόιμηΐσιν τής πόλεΐάκ
μας, όΛΐλ' ουτε ικιαί ά—ό αύτούς
τούς "Ελληνας, -ού Ιριχονται
είς ιέηταφήν μέ τόν θεόν, έΐσικέ-
ψθηΐσαν μιίαν τεΤοιαν τταράκλη-
σιν. 'Γι' αΰτό θά πρότεινα είς
τόν Άριχΐριραβΐνον, άπό Εύγνω-
μοούνην πίρός την ^ΒκικληΐσΙαν
μας, διά την έ—ί χκ1λΐ£Τη(ρί|οσχ;,
Ή)ροσιευ|χήν της πρός τόν "Υψι¬
στον, όπως έΐγΐκατασταθοϋν ο'
ΊΙσραηΙλΐται είς Ίΐερουισαλήμ,
-ράξει τό αύτό κιαί αύτάς, Ίτα-
ραικιάλών τόν "Υψιστον, 6>τως
ο'ιικοΙδοιμηΙθΌύν καί τα τείιχη, κης
Κωνσταντ ι νουτπάλΐ&ως. θά ηΊμην
εΰ'τυιχιής άν 6νκχ ττιλειφώνημά
τού, μοϋ ελιεγιε νά παραστώ είς
μίαν λι&ιτουρτγυαν τής συναγω-
γής διά νά πΕισθω, δτι, όντως,
άναπτιέΐμιτρεται τορός «τόν "Υψιστον
εύ,χή ικαί Ιδία ταλα!ί)πωρον Έ-
θνος μας, πού έ[π·ί ττενταικόισια
και έιτοέικιεινα χρόνυα, £νας ξέ-
βΐς την 4ην σβίλΐδα)
_——^
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΐΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ, ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ, ΟΙΚΟΝΟΜ1ΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤ9Ν
ΚΥΡΙΙΑΙΚιΗ, 29 Ίανουαρ. 1967· Γιμή φύλλου δρχ. 1.50
'ΊΕτος 40όιν — Άριβ. φύλ. 1β77
Διευθυντάς-Ιδιοκτήτας: ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΧΑΡ. ΣΙΝΑΝΙΔΗΣ
Γραφβΐα : Όδός Νίκης 25 — Αθήναι — Τηλ. 229.706
ΤΑ ΣΟΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΛ:ΕΟΣ
Μικρά Ί σ τ ο ρ Ι α > Εάν έξαιρέσωμεν συν-
τόμοΌς περιόόους πρωθυπουργίας, άξίων πράγματι, πολι¬
τικών — όπως ό Τριχούπης, Δεληγεώργηζ, χ. Ά. — ή προ-
γουδική Ελλάς έχυριαρχεϊτο άπό τόν «κοτ^αμπασισμόν»,
σΊενώτατα συνδεδεμένον μέ την φανλοκρατίαν, έλέεινής
/ίορφής. Ό ύποτυπώδης χοινοβουλευτισμός', άπό χον οποίον
διήπετο δήθεν ή χώρα, εστηρίζετο, είς παρωδίαν έχλογών,
κύριον χαρακτηριστιχδν των οποίων, είς πλείστας των πε-
ριπτώσεων, άπετέλει ή άπροσχημάτισχος βι'α των κομμα
τιχών αμπράβων», ή πολυψηφία καί ή νοθεία, έξιχνουμέ-
νη μέχρι τής Ανατροπής χαλπων χαϊ αντικαταστάσεώς ψή-
φων καί είς αυτήν Αχόμη την πρωτεύουσαν Ι ΑΙ Κυβερνή·
σεις χατηρτζοντο με πλασματικάς πλβιοψηφίας, ή ύπο¬
πτον ς χομματιχάς συναλλαγάς ή Ιδιοτελεΐς προοχωρήσεις
βουλευτών είς τό χυβερνών πόμμα, Λπό τα τής άντιπολι
τεύαεως, Λν δχι Από ύψηΐήν «εϋνοιαν».
Υπό τάς ανωτέρω προϋποθέοεις είναι ευνόητον, δτι
δΐν ήτο δυνατόν νά μΑ εϊχε διαποτιοΰϋ, Ιδίως, ή Διοίκη¬
σις καίή Διπαιοαύνη Ληό Ανίατον διαφθοράν, εάν, μάλιστα
ληφθή ύπ' δψιν τό πρόσθετον έπιβαρυντιχόν, ότι έκαστον
κόμμα διέθεΐεν ίδιον δηιιοσιοϋ ηαλληλιπόν προσωπικόν - ώς
γνωστόν ή μονιαότης των χρατικών λνιχουργών καθιερώ
θη βραδύτερον υπό τοΰ Ελευθερίου Βενιζέλου — έναλλασ
αόμενον με εκάστην κυβερνητικήν μεταβολήν, καί τυφλώς
δουΐεϋον, ώς ήτο επόμενον, αποκλειστικώς τό είς την Ε¬
ξουσίαν χόμμα καί τα συμφέροντά τού καί όχι τό Δημό
οίον. Καί αυταί Αχόμη αί καταοΊωκτικαί εκστρατείαι των
«μεταβατικήν» αποσπασμάτων τής Χωροφυλακήν, σκοπόν
είχον καί όυνεηήγοντο, σϋναθέστερον την εξόντωσιν των
>.. ΛΟρνίθων» των άθώον χωριχών, παρά των ληοτών, οί
Οποίαι έλυιιαίνοντο άσυδότως χλν τόπον, καί των οποίων
■ί σχέσεις μετά πολιτικών, τούς δποίους ΰπεβοιίθουν χομ-
ματικώς καί υπεστήριζον έκλογικώς, ήσαν συνήθως.,.άγα-
θώταται Ι
Είς την Αξιοθρήνητον, αυτήν, άπό πάσης απόψεως,
Ηάτάστασιν Ιφραε τέραα προσωρινόν αί, υπό τής 'Επανα-
στάσεως τοϋ 1909, διινεργηθεΤσαι έλεύθεραι χαϊ τίμιαι
εκλογαί, κατά τάς οποίας έααρώθη, κυριολεκτικώς, άπό
τάς Αφυπνισθείσας προοδευτικάς αστικάς τόξεις, έχ των
οποίων Απηρτίσθη τό χόμμα των Φιλελευθέρων — ή σνο-
μασία Αφείλεται είς τόν Αείμνηστον 'Αλ. Πώπ, διαπρεπή
δημοαιογράφον (διευθυντήν τής εφημερίδος «'Αθήναι»),
πολιτικόν καί νομικόν - τό, κατ' θυσίαν, σβαηπός φεου-
σαοχικόν καθ«οτώς, υπό τό οποίον εστέναζεν ή φυτοζωοϋαα
Ελλάς, καί εσχηματίσθη Κυβέρνησις άπό νέους καί ρηξι-
κελεύθους πολιτικοϋς με έπϊ κεφαλής τόν, μετακληϋέντα
υπό τής 'Επαναοτάσεως έκ Κρήτης, μέγιστον πολιτικόν καί
διπλωμάτην τής νεωτέρας Ελλάδος, Ελευθέραν Βενιζέλον.
"Ανεαος άναγεννήσεως χά) οιζι*ών μεταρρυθμίσεων
τότε, νά πνίη είς την Έλλάδα υπό την δεξιάν κα¬
τεύθυνσιν τοΰ μεγαλοφυοϋς Κρητός Πρωθυπουργοϋ καί
των άφατριάσεων καί διαχεκριμένων συνεργάτην τού, είς
άπαντας ίν γένει τούς έθνιχούς τομεΐς, με άναδιοργάνώ¬
σιν τοϋ Έθνιχοϋ Στρατολ, δ οποίος είχεν υποστή την έ
παίοχυντον ήτταν τού 1897, πού εϊχε θέσει έν κινδύνω
καί αυτήν την, διά ποταμών αϊματος, άνακχηθεΧααν έθνι-
κΛν ανεξαρτησίαν, Άν δεν Ιπενέβαινον εγκαίρως αί «Ζ7οο-
στά'τισ'ες Δυνάμεις», τής έθνιχής οίνονομίας, τής γεωργίας,
Ιδίως, διά των, διά πρώτην φοράν, έφαρμοσθειαών απολ¬
λοτριώσεων των μεγάλων Λτσιφλιχίων», υπέρ των άκλή-
οων καί πενομένων ΑγροτΛν, τής ίξυγιάνσεως καί άναοτυ
λώοεως τής Διοικήσεως χά) τής Αιχαιοσννηε,&ιά πληθύος μέ-
χρων χαϊ εύατόχων νομοθετημάτων, πρωτοατατοΰντος εΐδι-
χβς είς τό κεφάλαιον τουτο, τοϋ διαπρεποϋς νομοδιδάσκα¬
λος ΔηαηχραχοπούΙου, τα δποΐα έξήλειψαν την σχεδόν
Κίθιμιχήν» ΗαταατΆσαν ζωοχλοπήν — οί αγρόται, ώς γνω¬
στόν, ΰπερηφάνως διελάλουν, δτι «δ Βενιζέλος φυλάει τα
ζΛ τους» - παΐ την έπιπολάζουσαν, ίως τότε, ληστοχρα
τίαν, Από την, ΑναουγκροτηθεΖσαν ΙπΙ ύγιών χαϊ Ακομμα
τίστων βάσεων, Χωροφυλακήν.
Άποτέλεβ'μα τής ίργώδους καί αποτελεσματικώς αύ
τής πολιτιχής δραστηριότητος, τοΰ Κόμματος Φιλελευθέ-
ρων υπήρξε τό επιτελεσθέν «θαϋμα», τό οποίον κατέστη¬
σεν, Λντός μιΛς μόνον διετίας, την χατησχυμένην Έλλάδα
τής ΜεΙούνας, Έλευθερώτριαν τ&ν ϋποδούλων Έλλην ών
τής ΜαχεδονΙας, διά των νινηφόρων Βαλκανικών Πολέ
μων τοϋ 1912 χά). 1913, πρωτεργάτης των οποίων υπήρ¬
ξεν δ ΈΧ. Βενιζέλος.
Άλλά θά χρειααθή νά συνεχίσωμεν.
ΜΑΚ. - ΣΙΝ.
Ν' ΑΠΟΤΡΑΠΗ Η ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΖΗΜΙΑ
Ο ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ
Τοθ συνεργάτου μας χ. Γ. ΗΛ. ΓΡΗΓΌΡΙΑΔΟΓ
,Διά νά θίιξουν τ6 -αι&ί τού
λαοθ τόν ά&άμαστον Δηΐμοκρά-
την κ. Α. Παπανδρέου, δλα γε-
νυκώς τα δργανα τής Δεξιας,
τού πσιραικιρατικοθ ΚράΚους, έ-
•πιεΐδιόιθησαν μΐπίτά θθΜχττον είς ύ-
μνολογίίας διά τόν άγνόν καί
ΔηιμοκρόΙτην στιραιτιώτην Ν ικό-
λαόν Πΐλασ"τήιρ<χν, Τϋθϋ ώς γνώ- μοώ το« εΐχ|ε μώσα ΐου ψίΐχήιν, τό ιμΐετγιθΓΛΕΐον πάν- τοτε τής αίωίνΐιας μας Έλλά- δθς. Άνίικοονα, δμως, τα δργανα τής Δ'εξιας νά συιγικροοτήσσον τό έΐνιστυκιτώΒες μΐσος των πρός τόν δκΐεΐνον ποοτριώτη^, δέν ΤΓουν /νκχ τό «ισφόόλιμο:» τής ΊΕίπαινοίστάΙσε- ως τοϋ 11922. ΊΑιλΑ' ή ΊΒπανά(οτασις έκε&νη ύτΐηιρξΐεν ή ΙέΊθνυκή κιάβαρσις καί ταυτοχρόνως ό Μέ(γας τίτΛος, μέ τόν ότοοϊον καίτέόλα&ε πανίτο- ΙέΙτεινήν θόσινεΐςτήν Έΐλΐληνιικήν Ί ιστορίαν καί είς την ψυιχήν τού ΊΕΓλιληνιικοΟ λαοϋ ό Μαθρος Κα βαλίλιόιρης, τό φάβητρον των ΤΠούρικων, έξα:σφαιλ)1σας αήν εό· γναΐμοισύνηΐν τού 'Έθνουις, ώς άγιος τής Ποίτρθδος, μέ τάς ■ηροιαφερ€Ι;.Ιΐσας £(—ιΐ αΰαοΰ έθνι- κάΐς ύτοηιριεσίας είς την Παττρί- θα, δ-ιόιτι έσωισεν, διχι μονον ΐήν άΛΛώ καί τίλειθσίτους ίΐκ τής μαχαίρας καΐ τού πχ|ρός των τηροαιωνΐων μας έ(χθρών Τούρκων, οΐτινες τιιλήν τής έΐξον τώΐσεως έικατονΐτάβιων χΛιώΐδΐων ν μας τής Τουρκίας έ- καί Ιτάς περιουσίας των. 1Η "ίΕ1π:ανάισταΐσις έ,κΐείινη έ'δη- μιούργηΐσεν ένΛός άλίίιγων ημε¬ ρών, έναν νέϋν ικιαί ύπτερήΐφα- νον Στρατόν, ,μέ τόν δ—οίον, ψραξιε τα σύνοιρα τής Χώρας, τα όΐποΐα είίχον ά!φή|σει άνοιΐκ/τά οί '&ιαλύσαντες τόν άήΐττηιτον Έίλΐληινιικιόν Σιτροβτόν είς την 4τ|ν ΘρησκευτικαΙ μελέται ΕΙΝΙΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ Ο ΙΗΣΟΥΣ ΤΩΝ ΕΛΥΓΓΕΑΙΡΗ: Α' ΠΟΥ ΟΦΕ,ΙιΛΙΒΤΑΙ ΤΌ ΑΐΙΐΝιΙιΓΜΑ ΤιΗΣ Ι ΣΤιΟιΡιΙιΚΗιΣ ΤΟΥ ΥΠΑΙΡ3ΕΟΣ: Υπο» -τού κ. ΔΗΜ. Ι. ΜΑΓΚΡΙΩΤΗ ΔιαθήΚης, τό πρόσωπον Τού ά- —οιτείλΐεϊ ενα τϊραστιο καί δυσε- τιΐίΐλΐηΐτο ιυρόιβλημα. ι Καί οι' αΰτοϋς άΐκόμη. τούς τού, τ< "ΑΝ ΕΧΗΣ ΑΡΑΠΗ ΦΙΛΟ... ΙΟί άναγνώΐσται τοΰ ώρ'θΐροο, άς μας συΓγιχωρήρουν, έιάν δι' εύνοήΊτουις λόΓγιους άφί- ναμΐεν ήμιτελή την έ-ιικεφαλΊ&α άίττοσιωΐπώνΤες τό δεύτερον μέ- ρος τοΰ διστοί^ου, τοΰ τόσον γνωρίμου είς τάν λαόν μας. Είμεθα αττοό μακρού χρόνου αναγνώσται 'έΐγκύ,ρου ιπρωινής άθηναιικής έφημΐειριΐδος καί άνή- κιοιμΐεν ΪΙδΐεολογιΐκώς είς τό δημο- κρατυκόν ικόΐμιμα τής Ενώσεως Κέντρου καί μαικιράν τοϋ ττατρί ου ΙέΙδάΙφους ευρισκόμενοι ώς ά- πόΐδηρσς ΑιίνυίτατιώΤηις, σθΐενα- ρώς διά τοϋ ΊΕίΜληνΐ'κοΰ τΰπτου 'ΑΙΘηνών ήιγωνίσθη|μ|εν Βιά την 'έΙπιτυ(χ'ίαν τού όΜενδοτου α¬ γώνος τοΰ ήΐγέΤου τής Ε,ιΚ. κ. Γ. Παητανΐ&ρέου, κατά τό 1ι96ΐ4. ΙΕκΓΓΐαναιπαΤιρΐισθέντες άρτι, δ- ττ,ως τόσαι άλλαι χϋλιάδιες άπο- δή|μων ΑΙγυΐπτιωΐτόϊν, φίεύγοντες την δίωξιν ήν ύ—δστηιμΐεν λόγω των όίτοατγΌρευΓιικών διατάξεων των διαφόρων νό|μων καί ΙΙδΐίά έ κβθνου τοϋ 1β&7 τοϋ άιπιαγορεύ όντος εΙΙς τούς ξένους δργανι- σμούς, έταιρείας καί ΙθιώΤας, άνέιχοντας ξένα συμφέροντα, νά έΙρ>ιό(ζωνται έν τή Ήνωιμέντι Ά-
Δημακραιτία, εώρισκώμΐε
θα ·π(ρόοφιυΓν1ες έΙΙς τό ποτήριον έ-
δαΐφος ύποστά<νΙτες τας συνεπεί¬ ας των ~ρο,ρρη|θέιντων νόιμων,έν καΛολΐεβψανιτες $|ίς χείρας έτε- ροφιύλων περιουσίας ιςινητάς κ,οίί άκινήΐτουις καί πάσαν εργα¬ σίαν ττ|ροσοΐδοφό(ρΐον. Ά|πό τοϋ 19517 αί δ&κάΐδες των χιλιάδων των ΑΐίγΜπτιωΙτών προσφύγων, στερού,μενοι καί &ο κιραζόΐμιενοι άναιμέινουν τον δια¬ κανονισμόν >των Ιΐγΐκαταΐλιεΐιφθ'έν-
των τπε!ριουσια;ι«ώ.ν των άΐγΐαθών
καί μάλ/ις τεΐλιευταΐίΐως
φη ή μΐεϊταξύ ΙΕΙλλάΙδος ικαί Η.
Α.Δ., ή σύμβασις 6ιά τόν δια-
κανονισιμόν 15 έΐκαταμιμυρΐύων
αΙγυτττΓΓΐαικώΛ' λιιρων, ποσόν έ(κ-
τκμΐήαεως των 'έγΐκαττοίλιειφθεΐισών
περιουΐσιών, ένω ή ιπιραγιμαΐτιική
άΐξύα αυτών άνέριχιειται καιτά τάν
μΐτιριώτατον ύτπΐολογιΐισιμών είς
τό τειτραππλαΐσιον τού άνω,τέίρω
ποσοΰ.
Τό τολέον ιιε)ρίεργον ειΐς αύ-
είς την 4ηρ σϊλθδβ)
'Υτηώριχει τόσο μΜ/γάλος άρι-
στουχιείιων γιά τόν 'ίησοΰν
καί τόση ώφθοινίία χειρογ|ραφων
τοού μάς μετέΐδιωικιαιν» την ζωήν
τού ικιαί την διδασκαλίαν τουι,
ώστε βασίιμως νά ύΊποστηρίζείται
δτι γιά κανένα άΐλίλο σύγιχιρονό
τού -ρόσωπτο &έν έίχο,με τόσο
ποιλΐλΐές τίληροφορίιες.
ΙΕν τουΐτοις, δ(μ|ως, καθώς καί
ό Ί]&ιος ό 'Ιησούς τό
ήτο ικαΐ έΐξοΐκιολΐοιυΐθΐεΐ νά παρα¬
μένη *ση|μεΐον άντιλεγιόιμιενον».
*Ε>τοΙ δύο χιλιάίδΐες &τη πεΐρίττου
έΐξαικοΐλΐουΐθοΰν νά γίνωνται τοετ
ρί τό ονομά τού συΙζηΤήΙσΘυς ε¬
πί] συΙζηΤήσεων καί νά
νωνται πολ&Μαί
Δι* δΐλους έΐκΐεθνουις —ού ά—ό
σκεΜτιικιισιμόν ί) άίτηό προκΐατόΛη
ψιν 8έν πΐιστεύουιν μέ
καρ!δΙί)ας, ότι ό "Ιησούς είναι
δ Χρυστός, τόν όΐττοϊ-
ον τίολΐλούς αιίώΊνας πρίν γεννη-
θη, έΙπροφήΤειυσαν ικαί τφοειξή[γ>-
γΐειΐλαν οί -ροφήΐται τής Παλ.
τούς Γραιμιματεΐς, τούς Φα
ρυσαίΐους, άιλΐλά καί τούς άπα-
&αύς τού, ήτο Μνα &ϊνιγ)μια.
ΊΗ ζωή τού, ώς μάς την τβφι-
γρόιφουν οί τέσσα,ρες ΕύαγγΙε-
λυσταί, είναι καιτόισπταιρτη άπό
ώς είναι καί αυτή ή
γΐέΊννηΐσύς τοϋ, 'Αΐκπινοδαλιεΐ δέ,
μέ μίαν λάίμψιν όιπερφυσικήν.
Καί είναι τα οτηειρφυσιΐκά γ(ε(γο-
νότα τής ζωής αου τάσον στενά
συνυΐφαισιμίενα μέ την δλην τού
οπταιρξιν, ώστιε αν τυχόν επιιχ|ει-
ρήΐσωΐμε να τ' όΐτοοσπώΐσω,με, ά¬
πό αυτήν, θα πρέίπει τόηε ν' ΰί
νηΐθοΰμε καί αυτήν την ϋπαρξίν
Τού ΊΑΙκφη δέ, θά ττρέτιίει,
στή,ν πεΐρίίΓΤΓΓωΐσί'ν αύίτή,ν, ν' άηπαρ
νηΐθοΰμε και δίλΐεις ΐίς μαρτυρί-
ες των άΐνθρώτπων τυού τόν γνώ-
ρυσαν, τόν ήΐκοΙλίούθιηΊσαΐν, τόν
έΤζηΙσαν καί μ«ς πΕριέίγραψαν
τόν &0ον τού. 'ΑΙλλά θώ τπρέΐτϊ&ι
έττΐίισης ν' ότγινοήσωιμιε καί την
πραγΐμιοπυκόΐτηπα. "Οιτι τούττέ-
στιν, ΙέΙκεΐνος ττού έΐφαίίνΐεΐτο τό¬
σον ά&σηιμος, τόσον π?α~ειν<ί>ς,Μού
(Συνέιχειυα είς την 4ην σελθδα)
ίΜΥΡΝΑΊ'ΚΑ ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ
ΗΠ0ΙΗ.Η2ΤΗ-ΜΥΡΝΗΤ0ΝΙ0 ΑΙΟΝΑ
Τοϋ κ. ΧΡΗΣΤΟΥ Σ. ΣΟΛΟΜΟΝΙΔΗ
σα ικαί στήν τε)χνοτροιπιία 6υχή
τού φωτεινή γρα)μ(μ(ή, οί —ερισ-
σόΤεροι Σιμορναΐοι ποιηΐτές εΙ-
χαν ικχρασυρθΐεΐ ιστό ιρεΰ'μα τοΰ
πιό 'καταθλΐίΐτΤιικοΰ ίΓΒεσιμισμοΰ.
Ό —ατριωτυκός τους οΐίστρος
στό Μτααικρον τοειριωρυσιμένος ικαί
ψσΑλϋδισιμενος άητ' την άιμειίλΊ'-
κτη τουιρκιιικιή ιλαγοκριισία. |Κι*
αύτό άκόιμη τό ηταισίΐγνωΐστο -οί
ιΑ,'
ΊΕίκτός άητό τούς γινωστοΰ^
Σιμιυρναίους ίπιοιηιτές ' Ιωαννη
Κα,ραΰΌάτσα (1Ι&24—Ίβ73) καί
Θειό)διω|ρο Όρφανβδη (1θΙ17 —
1ι866), -ού τό ποιηίτυκο τοος ίρ
γο είΐχκ. 'πκχνεννλήνια άττήιχ|η|οη,
κι' <ίίΐλλο·ι ιποιηιτέίς, μέ μιικρόττε- ρη άτκντι.νο'βολίια ένεΐφανίσθησαν στά ισιμΜΡ'ναΊκό στειρΐέωιμα τό δΐεύ τερο ήιμισυ /τού ιπΕραισμένου αί- ωνα. "Ηταν τόΊτε ή βτηο'χή τής γαλ- λιικΐης ρωμαντικΐης σχθλη"ς, καΓι της βιασι'λΐείας στήν ΈΙΜλάβα των Παρώσ;χιων, των Σούτσων καί Π'απαρρη?γόίΐΐ3θυλων κι' οί Ιεύαίΐσθη/τΐοι τής Σιμύρ νης -ποιητές νά έ»πηρεασθοϋ"/ καί νά ^ραξουν γκί' αύτοί στί^ους ύιΤΒρρωΐμαντυΚΌΰς ρέ δλθυς τούς άιπαΐραι&τητο'^ς ττοιηΐτικούς στενα γιμούς! ΈΙκτός άητό τόιν Μιχαήλ Άρ- γυ)ρότΓθουλο, πού ό}ττο ιτότε εϊχε στήν ΙΙ&έα, οτή γλωΊσ- ημα τοΰ θεοδώραυ «Χίος οούλη» ίτίαρ' ΰλο —ού τό θέΐμα τού ανοίγ|εΙται ο" έποΐχήι τίρό τής τοαρκιικΐης βοοίλί'ίας, δή μοσιεύθηικε στή Σμύρνη, κΐαιτά &ιαιταγή τήις 6κ«ΐ λογοικρισίας, μέ τόν τίΐτλΐο «Χίος φΐληκ-. Έτσι μιά όίτοό τίς σπου&αιοτερες ττη- γές της Ιμΐπνευΐσης, ή Ποπρΰ&α, &έν η/ταν έΙτοΐΓΓρεΓΤΐίτό νά «έκιχθ·- θΒΐ» σέ στί^ους. Α Σΐτά Γ894, ή ~αλαιάτ&ρηι Ικαί μ'αΐκ|ρθ&ιώτε)ρη σιμιυ,ρναϋκή εΐφη- ιμεΐριθδα, ή «ΆιμάΙλΙθΙεια» εΐίχε την (Συνέ<χ£.ια είς την 4ην σελΟΒα) ΕΙΣ 1 "ΟΙΚΟΝ ΣΠΑΡΤΗΣ ΙΙ&ΙΑΣ,. ΙΠρολογίζων ό γεν. γραμμα¬ τεύς τής «Ενώσεως Σ/τιΐάρτη,ς Μ ΊΑσΟας καί πψιιχώρων» καί μας ]κ. ΦώΥη>ς Ούλ-
κ'έρογννου, την πίραγμοποττοιη-
ΘΙτΤααν, την παρείλθοΰσαν Κυ-
ριαικήν, είς τόν έν Ν.Ίωνία «ΟΙ
κον Σπάρτης Πισι&ίας», ·πρά>
γματι, θαυμάσιον ικαί
γόν, διάλεξιν τής Ύτϋοδιειυθυν-
τρθας τού Λακειϋου θηίλώωιν Ν.
Ίωινύοΐς, 6ιακεικρι|μιένηις ικαθη-
γηΐτρίας κ. Αθήνας Ζαχαριώ-
Ιδου — Ματούρΐκα, ένύχπιον πχ
ικνοΰ καί έκλεΐκτοΰ άΜροατηιρί-
ου μέ θέ|μα «Τό τπαραστρατημέ-
νο Παυ&ί», εδρε την εύικαιρίαν
Ύττό τοΰ βουλευτού Πειραιώς
κ. "Ιω. Μιελά κατειτέΊθη είς την
Βουλήν ή ικΙοοτωΓτέρω ερώτη¬
σις πρός τούς κ,ικ. ΠιροΕι&ρον
Γτής Κοδ&,ρνήσεως, ΰτττοΐϋργούς
Συιγικοϋνωνιών, Δηιμ. "Εργων
Ικαί ιΚοινων. Προνοίας:
Είς την περιοχήν τοΰ Μνη|με,ί
ου Κιαΐραΐ]σκ)ά.κηι τοθ Νέου Φα-
λήροο, άπτηλλοτριώθη ιμΐετά την
Μικρασιατικήν Καααΐστροφήν,
χωρος, δια την άνέίγιερσιν Προσ-
φυτγυκοΰ Συνουκισιμιοΰ, είς τόν
οποίον δκτοτε έτγΐκατεστάθησαν
θήματα τής μΕίγώλης όκείνης έ-
θνι«ής συμφοράς. Ό οΐικισμός
ο—οτελούμενος έν τή όλότη,τί
τού άπό παμττττώχους διοτταλαι
στόις, έγικαταιλεΛιειιμιμιέινους ώητό
6)τκιψιν δημοσίας στοργης ικαί
μΕΐρίΐμνης κυιριολκικΓτυκΰς είς την
τύτχιην, άντιιμεΐτωίπΐίΐζει ά~ροβλέ-
ιττως άιμεσον κιύν&υνον ώκθεΐμε-
λιώσεως, συνειπΐΘϋα έπιο~ευοοιμιέ
νης τροποποιήσειως τοΰ έγικεικρι
μένου πολιεΌΐδΐθιμυκσΰ σχεΐδίου
τής πόλεως Νέΐου Φαλήρου υπό
τοΰ Ύίτοουιργΐειΐου ΣΜγικοινωνιών
καί τοΰ των Δηιμοσίων "Εργων,
άποσκοττούσης είς την κατάργη¬
σιν τοΰ ύπ' αριθ. 55 οίικοδομι-
χοϋ τε/τραγώνου /τοΰ Συνοικκσ-
μοΰ, &υά την έξυπτηρέτησιν σχε^
τιικών δήΐθειν έιπιταικτΐικών άναγ-
ικων, έν δψει τεΐλώοειως είς τό
παιραικε.ί|μιενον ΣτάΙδιον ΚαρκχΊ-
σικιάικη τοΰ ΕύρωΓτταΐΐκοΰ Πρωιτα-
βλήιαατος 'ΑΟλητΓΐσιμοϋ τΐιβογραμ
ματυσθέντος διά τό έτος 1969.
Είς τό άπευβυνθέν σχετικώς
ύ τής Έτητροίττης 'Ολλ,μπια-
*ριθμ. 2874 της 10ης
ου ~. έΤτους έ?γγ|ριοοφον,
μάται ή ΙέΙξ,ήιγηισις, 8τι
λΐεται νά ~ρο6ή ό άνωιτέΐρω Δή-
μος είς τάς Βεούΐσας ένεργ€.ία-ς
διά την άτπΐαλΐλοιτιρθωσιν τοΰ έν
λάγω οΐκοΐδοιμυκοΰ τειτραγώνου,
την κατειδιάίφ'υσιν των έπτ* αυτού
'καί &εκό)δων οΐΐκιων καί τόν έικ
νέου ιέικπροσφυΐγισμόν των οιΐκι-
στών, δεΙ&οιμένου δ(τι ό χώρος
τοότοο τυγχ'άνει ΛΙΙΑίΝ ΑΠΑ-
ΡΑιΙΤΙΗΤΟΣ», καθ" δ πτροοριζό
μενος &ιά τό τταρκώριισιμα αύτο-
κινήΐτων.
Τό Δηιμοτυκόν Σ υμιβοώλιον
Νέου Φαλή,ρου &ιά της ιύπ' άρι-
(Συνίχεια είς —νν 4ην σΐλΐδα)
-0/ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΩΝ ΔΕΙΝΩΝ ΜΑΣ.
ΑΠΟ ΤΟ ΛΙΒΑΝΟ ΩΣΤΟΕΘΝΟΚΤΟΝΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΗ
ΓΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
--------------------------------------απο το αρχειον τού κ> Γί ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ -----------
— 7ον —
Η ΣΥΙΝΐΑΝΤΗΐΣιΙΣ
ΤΗΣ .ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ
Την βην ΌκτωΙβρίιου· τοΰ 1844
ό Β'ρεΐταννός ΠρωθΜπουργός
Τσώρτσιλ καί ό 'Υιπουργός των
ΊΒξωιτερυκ,ών ""Ήντετν, μειταδαί-
νοντες είς ΜόΙσχαν,ήιλθον ε|ίς την
Νεάτττολιν τής ΊίταΙλίας, δίττου
συνηντήιθΐηραν ιμέ τόν Πρώ&'δρον
τής Έλληνικής Κθδερνήσεως.
Ό κ. Γ. Παπανδρέου εδρε την
ευκολίαν νά έικφραση /καί πιρο
φορυκώς την ατνιωινίαν τοΰ 'Έ-
θνους, διά την &οΐστιροτοί;αν αών
ΒουΙλΐγάιρων, δπως έΓγΐκιαιταλΕ'ί-
ψουν τα ΐΕΓλ/ληνυκά Ιδόίφη Καί
έιπΙεΙκαΛεΙσθη την άμΘσον αυτών
επέμβασιν. Οί Βρε/ταννοί ή(γέ-
ται παρέσχον ικαί ητιάλιν την δι-
αδΗ&αίωσιν, δτι τό ζήττηιμα θά
έιρρυθμ'ιζείτο όριστιΐκώς καί ά.
μέσως. Όντως Ιδέ όλίΐγας ή|μέ-
ρας ιμΐετά την συνάνίτηριν των ή-
γΐειτών τής Μΐείγαλης Βρεταννί-
ας ικαΐ Τής Σοβιετικής Ενώσε¬
ως, έ&όΐθηΐσαν ικαιτη|γορηματιικαί
διαιταγαί διά την έτ/κατάλΕ<ιψιν των 'Βλληνυκών ΙέΙδαιφων, πρός τάς όΐποίας ικιοΛ ήναγικασθησαν οί Βούλίγαροι νά συιμΐμοριφω- θσϋν. ιΜιεταξύ των θειμκίίτων, τα 6- ττοΐα συν&ζηιτήθησαν κατά την συνάντησιν, 6 "ΊΕΙλΙλην πουιρτγΐός, άφοΰ έΤδωικε την είικό- να τής ιέΐσωίτειριικής μας κατα¬ στάσεως, άνέτατυ|ξε &ιά μακρών την έταεΌγουισαν άνάτγικην τής ά ποστολής Σ'ϋΐμιμαχυκών βυνά|με ών είς την Έλλάίδα, τής δημι- ουργίας 'ΕΜΚΐηνϋΚθΰ Σαροποΰ, καθώς καί τής επταρκοΰς βοη¬ θείας διά την οικονομικήν άνόρ θκΐσιν τοΰ ΈΙλληινΐ'Κθϋ Λαοΰ. ΔημοσιεύοιμΙεν ΐκατωττέρω ττερι κοτττάς αοΰ σχετυκοΰ Ύπτοιμνή|μα- τος, τό όΊΐοΐον έίπέ|δω;κιειν είς τούς Βρεταννοϋς ηγέτας ό "£λ λην Πρωΐθυ-συργιός καί τοθ ό- ποίσυ ή έΐξαΐιρετιική σηιμαισία £γ κιβιται δ/χιι μόνον είς την πλήρη δια-δστωΐσιν τής ύφισταιμέΐνης τιΐραγιματικής ικαταιστάισεως, άλ λά καί είς την —ρόβΐλεψιν των γΙερχΐονΟΓτων, τα όιποΐα βραδύτε¬ ρον έΙτοηικολόύ|θη(σαν: «... Ή 'ΕΒνιικιή μας "ΕνωΙσις &χΗΐ ήΐδη συιντελιεΐσθη μέ την συ(μ είς την Κυβέρνησιν καί τοϋ Κο,μιμουνιστυκοΰ Κόιμιμα τος. "ΈΐλπτίΙζω, δτι τό "Εθνος θά έιξέΐλθη ά-ό την 6ουλείαν ομα¬ λώς καί θά συιντεΐλΐεσθη" αναιμά κΤως ή Ά—ελιευΐθέιρωισις. Τουτο είναι ούσιώβες, άΛΙλά δχι ού- σιαστικόν. Τό Κομιμουνιστικόν Κόιμιμα οΊαθέκΐει σήΐμειρον Βυνα- μιικήν ύπεροχήν ιχάρις είς τάς νά σιυνοψίιση τούς σικοπούς τής ΙΕνώΙσεως, έκ των δ—οίων ή Ι Ιδοσις βιΦΜου', τκρί τής Στοάρ- της Μ. ΆΙσίΊας, ό τΛλουΐτισμος τού Ιέν τφ «Ιθβκφ» ΜουρεΙίου &ιά νέων τυμαλ!φων άντιικειΐιμένων έ|κ ίτηις γιενεΐτείρας, καί τής ένυπαρ μούσης είς αυττοΰ Βΐ'δλιοθήΐκης καί με Φυβλΐία ΐΜιικρασιατυκοϋ ςτΐεριειχομένουι, ώς καί ή &τ&- ικταισις, έΊξοατΛισιμιός καί καλΐλω- ττιισιμός τοΰ «ιθΐκου», οιανύθυν στάδιον τής πρατγματοποιήσεώς Των. 'ΕΙΠλυκιρινό: συ|γ)χαρητήρια ιηρός τό τόσον Ιΐκανοποιηΐτι,κώς ικαί. δημιΐουιργιικως έργαζόμενον Διουκηΐτιικόν της Συμβούλιον. ιΗ ΟΜΙΙΛΙΙΑ ΤΟΥ ικ. ΟΥΛΚΙΕΙΡΟΓΛΟΥ Ή όμιιλιθα τοΰ γεν. γραμμα- τέος της «Ένώσειως Σ—άρτης Μ. "ΑΙσίας ικαί τΐίεριιχώρων» κ. Φ. ΟΰλΙκέρογλβΟ· έιχΐει ώς εξής: «ΙΤό Διουκηίτυκόν Σ^μιβούλιον τής Ενώσεως ιμας σάς εύχαρι- σΤεΐ θιότι άνττεΜεΙκρίβη,τε είς την ΉΐρόσικληΙσίν τού. ιΑΐΙ έΐκΰηλώσεις τοιαύτης μορ φήις είναι ΰλΐλωστε στοάνιαι, δ- τπώς γνορ'ίΐζουν οί φίίλοι τής Έ- νώΐσεως μας. ΐΔι' έΊκεΙίνους έΊκ των π-αρόν- ΓΕΓΟΝΟΤΙ! ΚΒΙ ΣΧΟλΙΒ ΑΙ ΑΤΞΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΙΣΘΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΤΝΤΑΞΕ- ΩΝ ΤΩΝ ΔΗΜΟ2ΙΩΝ ΤΠΑΛ.λΗΛΩΝ 'ιΕξέρχ«ται καί ό Ίανουάριος καί άκόόμη οιΐ έν ενεργεια καί οί έπίτιιμοι Δτρόσιοι "ϊνάλληλοι, δέν έλαβον τάς αΰξή- σεις τοτν άπιοδο'χιων καί των ισυνΐά'ξεών των, τας όφειλαμέ- νας είς1 αύτο'ύς άπω της 1ης Ίανουαιρύου ΜαιριεΜ'. ετους, ιάφ' ενός μέν διότι, τό Γενικόν Λογυσττήριον δέν ?χ*.ι καταρτίζει την σ'χιετικην έριμηνευτιΐκήν έγκΰκίλιον των νόμων περί αΰ- ξήσεων, την όποιαν θά ΙπρβπΐΒ νά εΐχιβν απο μαΐκρο'ΰ χρόναυ καταρτίση καί κοινοποιηθή ύς τα Ι&ιάφορα Δηιμασυα Τα|ϋεΐα πρός π)ληρωΐμήν ιτων δυκαιούχαη' καί «φ' ετέρου, διότι δέν εισέτι τό ζήτη,μα της αυξήσεως των άποΙδοχά>ν
(Σιυνέχε'ΐα είς την 5ην σελΙΛα)
ΜΕ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΝ ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚΩΛΛ
ΠΛΗΣΙβΖΕΙ Η ΠΜΕΥΡΩΠΗ
των —ικαΐ
ό;ρκΙε.τοί—
ο! ΟΓΤΒοίοί διά τιιρώ,την φοράν εΐρ-
χοντται είς τόν Οίκον τοΰτον—
ή ΊΕνωΐσίις ,μας, δττως παρεΐτή-
ρηραν είς τάς πίροσικλήσεις ό-
νοιμάίζε*ται «."Ένωσις Σιπάρτης
Μ. Άσίΐας κιαί Περιοζώρων», ή
δέ ΑΛΒουσαά μας «Οίκος Σ-άρ
τηις Π ισ ιδίας»— θέλομεν νά γνω
ρίισωιμεν δι" έιλακ|(ιστων "π301^ Εί¬
ναι καί τί έΛτιδιώικει ή <Ένωσις (Συνέχ&ιια βίς την 4ιην σελίΒαι) ΒΠΑΙΝΟΡΘΩΣΙΙΙΣ Έίκ τής τυτττογιραΐφικής ψθας είς Λτήν νεΐκρολογΐαν τοΰ σεΐ&αστοΰ συνεΐργάτΌυ μας Βασ. ΚΐΜρέλλου, ιτεως ύτττουργοϋ, ά- ρχή ιχρς ς όργανώισεις ΒΑΙΜ—ΙΕΛιΑιΣ. Ό-ι νε,ιγιράφη ώς ή'μιεροιμηνία τοΰ θα πως ιέΐτανειιληΐμιμιέινως είχΐον την εύΐκιαφίαν νά έξηγήσω, ή "Έλ- (Συνέχεια εΐίς την 4ην σελίοα) νάΐτουι αύτοϋ ή 17η Δεΐκειμΐβιρίου, άντΐ τής άρθής ΙΤίης Ίανουα- ρίου έ.£. ΙΒίς Ινα Ο;ρθρο μου, άπό τής ιστήιλης αυτής, τής 24.4/1966, ήτου άνεφέρετο εΙΙς την συγικρου σιν ούο κολοσσών, δηλαδή τής ΊΑμΐειρυκής καί τής Ρωσίας, κα- τέληγα ώς εξής: "Αν ή οικέΐψις τού Ντέ Πκώλ, νά άπΐοΦειυΓχΒή ένας τροιμΐερός (κιίνδονος γιά τό άνβρώπινο γέινος άϊΐτοβλέ—εί κυ ρ(ιως είς αύτό, τόίτε ό Γάλλος ήγΐέΤης, ιπρεΐτοει νά ΘΙεωρηβή ώς ό μιεΐγαίλότερος σωτήρ τής Άν- θρωίττότητος. "Ηΐδη, αί προσπτώΐθειαι τού ιΝΤέ Γκώλ εύοΐδΐοϋνται. Ή Γ&ρ- ιμανίΐα υπό νέαν Κυβέρνησιν, ο—Ιεύ)&εί είς Πια)ρισίους, διά νά λάβη θέριν έΙπουκοδομηΤικήν, είς τό θέμα. Ή μΐείωσις είς την παρατνωιγήν τής Περμανιικής βι- ο,μηιχιανίας αύτοκινήτων καί κα τα φυσικόν λότ/ον ή μείωσις εί σαγωγής συναΛΙλάγ|ματος συνε- τέΐλεσαν ιμΐβγώΐλως έιίς την λήψιν ά—οφιάσεων θεΐτιικων υπό τής ■Γιειρμανυκής Κυ&ειρνήσεος ττρός δεινών είς βάρος των οΐικονομιικών τη,ς, έφ' δισον θά εξηκολουθεί νά δα—ανά όόφθο- να ίχρήιματα δ.ιά τάς στρατιωίτι- 'κάς της άνάΓν<κας. Ή Δυτπ/κή ■Περμανίια σπεύδΐοιυισα π.ρός τόν Ντέ Πκώλ πρός άτίαλλαγην της άτπΐό τάς στρατιωτυκάς αύτάς δα-άνας, ε&ρε δτι οί στοχα- οιμοι τού &ιά μίαν ήνωιμενην Ευρώπην είναι καΐ &ι" αυτήν την Γερμανίαν άγαθοτοοιαί. Συ νειπώς, τα άΐποτεΐλοθντα την Πα- νευρώαπην κράτηι τορέπυει νά ϋ—ι- διώξουν προσέγγυσιν μετά τής Ρωσίας, πράγιμια τοού θά σκοραικίΐση τούς φο&ους μιάς έτπιΐθέΐσεως κιοίτ* αυτής έΐκ μέ- ρους τής ΒΣ,ΣΐΔ. Λ ΐΚοτΓατοιν αυτών Γτίΐ&ενται. (τα θΐεμώλια μονίιμου συνε,ργαισίας δ λης τής ΕύρώΙπης, είς δάθος, τοράΐγμα ίττού θά συντελέση είς την ποαγωγήν των Εύρω~αί11ων καί άίκόμη των Άμερυκανων ικαί των Άσιαιτών ικαί θά ό|δη- γηθώμιεν, ούτω, ήχιι μόνον ιτρός την εύρεϊαν λΐειωΐφιόρον τής Εύ- ρώτπης, ΰιλΐλιά κιαί αύτιης τής ά- Χ. ΜΙΐΣιΑίΗΛΙιΔΙΗΣι ΕΝ ΠΑΡΟΔΩ ΚΑΙ ΘΙΚΟ-ΘΜΗΘΗΤΩ ΤΑ ΤΕΙΧΗ ΚΩΝ)ΠΟΛΕΩΣ Όοες φορές άικιούω τάς δε- ήσεις των Ιερέων μας, διπως : «καί οΐκο'δαμηΐθήιτω τα τεΐίΐχηι τής ΊερσυΐσαλΊΊιμ», μέ παήρνει τό πά ράτοονο, πως έ)μΙεΐς "Ελληινες νά πιαραικΐαλοϋ,μΐε τόν "Υψιστον, δ- πωις εύΙ&ακιήΙσηι καί τίάλιν οί Ί- Η ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗ ΙΥΜΦΩΝΙΑ Κ Α Ι ΑΙ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΔΓΟ ΙΣΤΟΡΙΚΑΙ ΑΓΟΡΕΓΣΕΙΣ ΤΟΓ ΕΑΕΓΘΕΡΙΟΓ ΒΕΚΙΖΕΑΟΪ , "*■' " * Τον Ή 2α άτγόρευισις τοϋ Έλευ- βερίου Βενιζέλου είς την Βου¬ λήν, την 29ην Ιουλίου 1Θ30, έ ότι αής ΈΐλΙληνοτοαρικϋκής συμ- Ά^γώνων -ρός τόν άριμόίδ·.- φωνίας, τής όίπο[ας εζήτει την όν Δήιμον Νέου Φιαλήροο, ΰττ', κύρωΐσιν &χει ώς κάτωθι: Διατί ιέ^ι6οιλΙλ€Γτο·ι ή ικύρωΐσις τής 'ΕλίληνοΤΌυρκϋκής συμ- ιφωνίας. ιΚιύριοι Βουλεαταί, Ποίας θυσίας επιβάλλει ή σαμΐφωνία, &σον άΐφορα την ρύ¬ θμισιν των ζηιτηιμάτων των σχ|ε- τιζοιμένων ιπρός τούς μη άνταλ- λαξιίΐμους, δέν θά βιεληΐσω νά δι οπτ|ραι>μαΤευθώ άπό τοϋ 6ή|μα-
τος, διόιτι είς την Κκθΐεσιν, ή ό-
(πσία συνοδιεύει την ύ-σ6ολήν
τοϋ νοιμοσχιει&Οου, &ίιθετϋαι κατά
τό Ιδονατόν, ή εικών την ό/πιοθαν
δχριμΐεν διαΒέΙσι,μον. Πρός τουτο
θά &1σέλθω ιό(μέσως είς την ού-
σίαν τοΰ Ιζηιτήματος αύτοϋ, ή
ό-οία είναι διΐτΰλή ικατ' εμέ. Έ
πιδάιλλΐεται ή ικύρωισις τής ρυμ
φωνίας, ή ό—οία: -ροσάγΐΘται έ
νώπιον τής Βουΐλιής; ,Καί &εύ-
τειρον, ή κΰρωσις αυτής, ττοίαν
σημασίαν δύναται νά εχηι, δσον
ι^φορα πά οϊικονομυκά συμ/φέ-
ροντα ενός μιεγώλοο τμήΐματος
τοϋ έιλίληνιικοΰ λαοΰ;
ΤέΙσσαρες ττρώην π,ρωθυπουιρ"
γοΐ, 2 όριχτκγοί ικομιμάτων καί
4 πρώην ύτοουιργοί των ΈΙξο>
τεριικών έΐκιηιρύχίθηΐσαν ύτπέ,ρ
Τής ύπογιρατρής τής συμφωνί¬
"Οσον άφορα την άνάγΐκην
τής ικαρώσεως, ύπταμνιιμνήισικω
είς την Βουλήν, ιδτι ΐκατά ιτάς
διεζαχΙΘΙεΐΙσας κιατ' ιέπτανάληψιν
συνεννοήΐσ&ις μεταξΰ των αποτε¬
λούντων την ΐσυντατγματϋκιήν έητι
τραπήν των έΐξωτερυκών, έίγνω-
μο&άτησαν υπέρ τής ύπογιραφης
τής συμβάσεως, 4 ητρώην ττρω-
ό κ. ΠατΕαναστασί-
σ^ ·6 ικ. Κονδύλης, ό ικ. ΕοΤα-
ξίας κ αί ό κ. Τριανταφυλΐλά-
κος, 2 "ΆρχΡΤΓν101 ικθιμιμάτων ή
άντι-ρόσωπτοι κοιμμιάτων, ό κ.
Ζαΐδυτσιάνος καί ό ικ. Τθυρικο-
δοΰσϋλης χαϊ 4 πρώην Ύιπουρ.
γοί των "Εξωτερικών, ό κ. Ρω-
μάνος, ό ικ. ΆλιεξανΙδρής, ο κ.
Καιραιπ«νος ικαί δ κ. Άργυρό-
ηουλος.
ΙΕΐναι άΐληβές, δτι πολλσί έξ
αυτών, 5χι πάντες, διχιι οί περυο
σ6τεροι ικαν, συνέβΐεον την ίΛπο-
γραΐφηίν τής συμφωνίας μέ την
σύγτχιρονο 'διΐα—ραγΐμάτευσιν καί
υιπογραΐφήν των άλΐλων συμδά-
σεων, τάς οποίας ακοτρόν έχο¬
μεν νά 6ιαττιραγ|ματευθιώ(μεν με¬
τά τής Τσυρκιίιας, δηλα^δή, Ό·Λμ
Φάσεως έιμιποριικής, συιμβάσεως
-ροξενιικής, συΐμβάσεως έγκατα
στάσεως, συιμφώνου ψιιλίας ικαί
διαυτησίας ικαί συνεννοήσεως ττε
ρί περιορισμοΰ των κατά θά¬
λασσαν ιεξοτπλιομων έ|~ί τή 6ά
σει 1σο·π)λί.ας. Ό κ. Άιρχηιγός
τοϋ ΛαΊκοΰ Κόιμιματος μέ την
συνήθη διατύ—ώσιν των έΉΐφυλά
ξεών τού...
ΙΠ. ΤΣ'ΑΙΛΔΙΑΙΡΗΣ: Σάς εί¬
πον τάτε καί είς την πρώτην
π&ριίίπτωσιν, ότι ή σΰ{μιβασις ώς
έ,χει Ιδέν μέ Ικανοητοιεΐ. Σάς λέ
γω &έ &τι δέν είναι οθτε κάν
(Συνέχεια είς την 4ην οϊλθδα]
σραηιλϊταιι νά έΊγ}κατασταθοϋι
είς την πατρώαν γήν! Καί αυ¬
τή ή ΉαιράίκληΙσίς μας πρός τόνι
Ύψμστον κΐρατεΐ ά—ό &ισχιλΙίωιν
έτών ττΐερίΐτΐου, ένω δχιι μονον
οί ΊσραηΙλΤται δεν τταραικαλοΰΝ
την οΐΐκοδιόιμηΐσιν τής πόλεΐάκ
μας, όΛΐλ' ουτε ικιαί ά—ό αύτούς
τούς "Ελληνας, -ού Ιριχονται
είς ιέηταφήν μέ τόν θεόν, έΐσικέ-
ψθηΐσαν μιίαν τεΤοιαν τταράκλη-
σιν. 'Γι' αΰτό θά πρότεινα είς
τόν Άριχΐριραβΐνον, άπό Εύγνω-
μοούνην πίρός την ^ΒκικληΐσΙαν
μας, διά την έ—ί χκ1λΐ£Τη(ρί|οσχ;,
Ή)ροσιευ|χήν της πρός τόν "Υψι¬
στον, όπως έΐγΐκατασταθοϋν ο'
ΊΙσραηΙλΐται είς Ίΐερουισαλήμ,
-ράξει τό αύτό κιαί αύτάς, Ίτα-
ραικιάλών τόν "Υψιστον, 6>τως
ο'ιικοΙδοιμηΙθΌύν καί τα τείιχη, κης
Κωνσταντ ι νουτπάλΐ&ως. θά ηΊμην
εΰ'τυιχιής άν 6νκχ ττιλειφώνημά
τού, μοϋ ελιεγιε νά παραστώ είς
μίαν λι&ιτουρτγυαν τής συναγω-
γής διά νά πΕισθω, δτι, όντως,
άναπτιέΐμιτρεται τορός «τόν "Υψιστον
εύ,χή ικαί Ιδία ταλα!ί)πωρον Έ-
θνος μας, πού έ[π·ί ττενταικόισια
και έιτοέικιεινα χρόνυα, £νας ξέ-
βΐς την 4ην σβίλΐδα)
ΙΣΤΟΡΙΚΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΔΙΑ ΜΙΑΝ ΠΟΛΙΝ
ΤΩ ΔΙΔΥΜΟΤΠΧΟΠΗΣ ΘΡΑΚΗΣ
Ποίοι Σουλτάνοι, Πασάδες καί δλλοι Ιπίσηιμοι Τοΰρκοι
'έγεννή'θησαν έν Διδυμοτείχιρ ή επεσκέφθησαν ή έξωρί-
σθησαν έκεΐ ή απέθανον, ή εξετελέσθησαν-,
ΤοΟ Πανοσιολογιθοτάτου ΆρχιμσνβρΙτου
Κ. ΜΙΚΟΛΑΟΥ ΒΛΦΕΙΔΟΥ, ΚαΘηγητοΟ
ΧΑΤΖΗ ΑΛΙΗ ΠΑιΣιΑιΣ
Ήτο αίός τού Μττεικί,ρ Ά >γά
'κοΛ. ΙέΙγΐγονός τοϋ ΧουνΓτάι Άζίζ
Μαχμοοτ έΐφέντηι. 'ΕξωριΙσθη τό
τουρκικόν ετος 12Γ3, ήτοι, καθ"
ημάς τό 1798 ή 17199, είς ΔιΒυ-
ιμότειχον, έΐιτί Σο<Λτάνου Σεΐλίιμ τοϋ Γ' (1'789—11808). Τού Χοπζή 'ΑΙλη -πασά ΙέΊκεΐΛΌυ &ισ6γΐγονος Ϋτ,το 6 πρό τοΰ 1936 αποθανών 'Δι&υιμοιτει,χίτης Μουσταν ϋφόν- της, άντπτρ'όε|δ|ρος της Μουοοοίλ- μανικής Κοινότητος Δι&υμοΐΓεί- χου. Παρά τοϋ Μουΐστάν είχον λώβΐςΐι ό υποφαινόμενος διαφό¬ ρους ιτΐληρο'φορ.ας τπε,ρΐ τής άρ- χο:ιοτοπηις ίιστορυκής πόλιειως Δι- ^μο,τείχου, τάς ό,τοαίοος άνιογ,ρά φω, είς τα οίκιεϊα μέρη τής άνε- χ&όιτο^ άκ,τε.ταιμ!ένης ΠενιΙκής Ί- (στορίσΐς της ητάλΐεως έικιείινης. ΙΜίο: των ΓπΙλη,ροοφΐριόν τού εΐ- ιναι ό τοεριί τοΰ ανωτέρω μνημο- 'νΕΗυιοιμιέ'νβυ Τζραπιάΐτηποιυ τού Χα- τιζή. ΊΑΐλή ττασά, ή εξής. Ό Μου- στάν είχον ϊνα πταιλαιιόν «Κό¬ ρον», ήτοι Ιεράν θρηιθΊκβυτιικόν βυβΙΜον των Μουσουλμάνων. Είς τό έξώΐφυλλον 6έ αιότοΰ άνειγρά- φβτο, 'διά χριρός, του;ρ!κιοΓί, τό ίξήις οη|α|ί'|ωιμα : «Σουλτάν Σε- ΙλΙίιμ άΐφατη·ν(Γάν, &έ Ικινΐτζ! κοΐ>-
σακΐτάν, Μτϋεικΐρ άγά ζιοσντέ Χα-
τζή "(ΑΙλή πασά ιΝΐεΙμιέΙτουικαΐγιια
νέφ ΙντιΙλμ'Ίστιιρ. 12115». Δηιλαδή
6ξω|ρΊσθη εΐΐς ιΔ ιδ«. ιμι6τιε «χοίν ό
'ΧοτΠζή Άλιη (ττκ~σόίς, υίός τοΟ
Μ—εικ'ίρ άΐγά, ,κο:! έΐκ ικοίτοαγωΐγής
έτγΓγονάς τού ΣοϋλτΟΛ*ου Σειλίιμ,
12119».
ΔΑΌΥΤ ΠΑΙΣΙΑΙΣ
Μέγας ΒεΙζήρηις (ηνρνθιυπονρ-
νος)... 912. τΉιτο Άιλ'&ανας τό
γενός ικαί Χριισιτιανός. Αιχμαλω¬
τιθείς έν μικρά ήλυκιία έιξυσλα-
μθσθη. "Ων εύφυής, ττροήιχΐθη τα-
>3έΐως, άν,εΙλΒών, Ιέπί Σοιιλ)τάνου
Μωάμεθ τοΰ Πθιρθηΐτοΰ, μιέ%ρ ι
τοΰ <4ξυώ|ματσς τοΰ «ΡούιμεΙλη Μ/τοεηλέρ ιμίτπέη (ιΠενυκοϋ Διοικη- τοϋ τοϋ Εύρωιτιαϊκσΰ τμήματος της Τουρικυκής ΈΐτΓΐΐκρατ&ίςχς) ΓΩς τοιούτος έητολυόρικηισε την Κρόΐοΐν καί την Σΐκόβραν, επί βαγυαζηιτ τοϋ Β', διωρίσθη Μτθεηιλέρ Μττοέη κης Ανατολή ς. Κατόπιν δέ τό 1582, Μέγας Βΐς- ζύρης (τφ'θΛ,ίΐτουιριγός). Διεκρί- θη διά τήιν ικΐαλήν τού 6ιοιίΙκηισιΐν. 'ΆιΜλά, ίτό 1497 (ιμήπτως 15©7), οιά τό 6αθύ τού γή,ρας, ετέθη ύπτΌ σύνταξιν, τιιμην μοναβιικήν, τότΡε είς τό ΙεΤΙ&ός της έν Τουρ- κ(1α. ΤΑ—έΙθοενΐεΙν έν Διδυιμοτεΐιχω τό 1'49ι9 (ιμήππως Κ597), κο:ί έ- τάιφη ί/ν ΚωινστοςντινΌυίττό'λεΊ είς τό ύπ' αύτοϋ ικτυσθέν φ£ρών>
μόν τζοήμιί, έξ οδ έλαβε τό δνπμα
τοϋτΓο ή έικεΐ ιμεγιάλιη συνοΐ'κίο:.
(Δέν ικοαώρθιωκχϊ, διά των &ζι-
κών, νά κΐαθο,ρ'ύσω τάς έο'φαλμέ-
νας, ώς φοΙίΜεται ανωθι, χρονο-
λοτγίβΕς). Καθ" δΊσον, μάλιΐιστα, ό
μοοκοίρίιτης ΜιΛιτΐΌΐδης ΣίΤσμού-
λης είς τόν 17οιν τό|μ. τοΰ τκριθ-
δυκοΰ «θροοκυκά» τοΰ -<θραΐκι- κοΰ Κέιντρου (#τος 1942, σελ. 447) ΟΛΐαιφ<έριει, «6 Δαούττ ττο:- οόίς ε.Τ·χ(Ξ την βΐεζυιρείιαν λ Α έ'τη, 1463-Ί4ί97!!.. Π,ροσθέίπει καί τό εξής, 8τι έΐκ τοΟ τκχισά τούτου 8λαι&ε τό δνομά τους ή Εξωθεν τής ΚωΛ^ττοΓναινοΜττόΙλεΐως ττεοΐΛς ΔοοοΟϊτ ~οχτό:, β~ου έστήινιετο ή τού ΣθίίΜτάνου ή τοΰ Β ε ζύριη, δ>τοτν έζι&στιρόιτειυον κοπά
τόοιν ΕύρωπτοοίΙκκτ'.
ΑΛΗΙΠΑΣΙΑΣ ΣΟΥΡΜΙΕΛΗ "Η
ΣΙΑΙΜ ΤΑΡΙΑΙΜΠΟΛΛΟΥ Ή
ΤΙΕΦΤιΕΡιΝΤΑΡ
Κοίτήιγΐεΐτο ίΐκ Διΐδι,μοιτεχου,
καιΐ δδ,ρασεν Ιέπτί τής έττειχής των
Σονιλαοΐυων Άιχΐμέτ τού Β' καί
Μουΐστοοφα Β'. "Αΐφ' οδ ύιτηρέ-
τηισεν είς >5 ιοοφ·6ορθ'ϋς θέΊσεις, 6ιω-
ρϋσθη «Τιέ^ηε,ρτόίρ», £η1λ!α|&ή Τα-
μιίας τοΰ Ναατυκοΰ, ή μάλλον
Μέίγιας θηισαυριοφύίλαξ = Πενι-
κώς Οίκονειαικός "Ειφϋρος — Ύ-
πουιρτγ'ός 'τών ΟΙ'κιονοιδικών. 'Ε-
χρηΐμιόΐτιισ1- βιοικηιτής :ής Κύ-
ιηρου τό 1692 διωρίσθη βίς την
Τιρθτταλΐΐιν τής Άιφ,ρΐ'κής (ώς Γε-
νιικός Δυοιικητής). Τό 1696, άνηλ
ΘΙεν £'[ς τό <3ίξίΐκ|μα τοΰ Βεζύρου (ΎίΓτσυργΌΰ). Ώς τοιοθτος ετέ¬ θη εΜ κΕΐφαλής οττρα'τοϋ έν Βε- λιιγ,ρσδίω διά τόν »κ!ατά τής Αιό- ο~ΐ]ρ'ας ττόίλειμον. 'ΕιποΙλιόρκηισε τό Πιετροβα,ραδηΜν. 'ΑΙλλ' τιϋχών, ΜΜΓικια, δηιθΞιν, δραχώιν, έ!πανηΐλ0εν είς 'ΑΕιρυα- νσύττολιν. Ό Σοολτάν Μουιστα- φόίς Β' τόν διειτήρηισε κατ' αρ¬ χάς είς τό &εΙζιυ|ρι ικόν άζίωιμα, μΙ.Ιτ' όλιϋγον διμως τόν έξώριισεν είς Τσϊιημέν, έ^βα έθαινατώθη έν ήλ'ΐκι'α 50 ΜΕ,ρ'Ηοο έτων. Ήτο, ώς λέΐγΐΕΐται (ικοςνώτσΓτος καί εύ- φής, τίίλιλά καιί έΊκΙδθΓΌς είς την ιτολιυιτέΐλεΐισιν, τήιν ιμέΐθην καί ταίς ήδοΐνώς. ΏνοιμάΙοθη Σουιρ,μιελή, ΰιώτι έΐδοιπτ'ε τάς βΙλειφαρι[δο:ς τού ιμέ την γνωΐστήν έιξ όΐντΐ|μο- νίου &αφ|Ίκήν άΛ,οιιΐφήν, ,καλου- μένηΐν «σιουιριμέ». (Ίδέ λΐίξιικόν Μοΐκιρή Γ' 739). Ό ιμοοκιαρΐίπης ΜιΙλΐτιά|5ης Στοομούλιης, είς τό *νζ'Ρ εΙ5| ικόν «θιροΐκι ικά> τοΰ
«θρακιικοϋ Κ'έντρουι» (ισελ. 448)
τόιν άναιφέρΐΕΐ ώς Μέ|γιαν Βειζύ-
ρην τα έτη 1694Μ 695.
Χ.ΑΤΡΗ ΓΐΑιΣΐΑιΣ ΚιΑιΙ ΜΟΥ
ΣιΤΑΦΑ ΚιΕΜίΛΛ
Ό Χαϊρή ποοσδς ήΓΤθ διοΐίκη-
τής της τουρκιικής Καιτοχης κδ
1013. ΙΕΙκόΙθηιτο βίς ιμίαν Έβραϊ-
κάν οΐικιίαν, ή όιποίο: &χρη|σί,μευε
τότΐε ώς νοσοκομείον, τιΙλαΓγίιως
τοΰ κοοέινίτος δηιμαρχιαικοΰ κπι-
ρίου τοΰ Δι)δι^μοτε(ί|χου. Είς την
θέΐσιν της δκ/τΐσθη αργότερον
ή Δηυστυκή ΛέΙσχη. Ό δέ Μου-
στσΐφα Κιειμάίλ, ό κ'αΐτόίτΓΐν Δι'κίτά-
τωιρ καί άνοιμοριφΐωίτής τής Το·.|ρ
κΐο:ς, ήτο ΊΕητΐ'ΓΓε.λόριχης τού
Χαϊρή πασά, καί έΊκιόβηηΌ είς
την οΐ'κ'ίοτν τού Έβρ«ίοο ττρο-
Κιρθτου Ραφαήιλ Μττηεχάιρ Γιοόν-
τα. 'Εκ^ΐ, άόλίλιοτΐε, ττοΛΐλοί, ττοίλ-
λιόίκιις, ΙέιφιΐλοξιενοΰνΓο, δνττως καί
6 ΒοοσιΙλεύς ΆΙλιέξανΙδρος τής
'ΕΐλΑΐάΙ5ο<; ικαΐθώς ατνπΐφέρω είς την 'ΙοτορίθΓν τοϋ Δι&υ|μοτ£ί|χου, ώριιαμένο:, ττάιλιιν, έητθσηιμο: τφό- σωτκχ 'έΙφΛιοξιενοΰντο' είς την Ιε¬ ράν Μιηιτρόίττοίλιν. Ό Χαϊρή ττα- σθς ικαί δ Μοιαστσφό: ΚεΙμάλ, κατά την έν Διβυιμοτείΐχω πσρα- μοινήν των, είχον έΙττυσκΐΒφθη την Μηίτρόπολιιν καί τό ττα,ρακεί'Ιμιε- νον Ζΐ'νττάν, ντό (κιαΐκως) άπτοκΛ.η- θέν «φυΐλαικιήν τοΰ ΚαρόΛ,ου ΙΒ' τής Σουηδίας». ΠΕ,ρί τοΰ Χα'ΐρή" Γττα'σα καΊ τοϋ Μουισταΐρά άνέ- Υραψα Λλλοτε ικαί άϊλλας πλη¬ ροφορίας. (Συνεχίζεται) "Ενα έργον πολλων έτών μελετων ΠΟΝΤΙΑΚΟΪ ΧΟΡΟΙ Τού συνεργάτου μας κ. ΔΗΜ. ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΗΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ Ή "^Ενωσις Σΐμυιρνοοίΐων ανα¬ κοινοί δτι ό)ττεΐφάοιαε νά όργο:- νώοτ),, τόν τοροσε'χή Μάι,οΓτιον, είς τάς αιθούσας της ΣΓΤέΊγης της, "ιΒκθΐεισιιν Μυκιρασιιαίτυκοΰ Βιΐβλιί- οο. Είς αώτήν θά 6κ·τΕΐλΐεοθοϋν: 1) 'Ελιληινυκά ικαΓι ξενόγλωσ- σα, βΊβλιία 'κοίί το&ρυοδυκά, τα δ- ττοΐα, Ανεξαρτήτως τοΟ τό/ττου 'Καί τού ■χρόνου της έτ<6όιοιεώς των, -τΐροίγιματεθοντιαι θεΐματα I- σποριικιά, λοχ>νραιφιικά, λογοτε-
χνιη«£ κλΛ., οίναιφερό/μενα είς
την Σΐμύρ/νην καί είς την Μι-
ικράν Ασίαν, γιενυκώτερον.
2) Ποιιλοαά;, έΛΛηνυκά κοΑ ξε-
νόνίλωισΐσ« βΐβλ'ία, ιτεριοδυκά
καί ΙέψημΕρίΙδιες, τοαντός ιτειριε-
χορένου, ΙέκΙδοθέντα είς την
Σιμθρνη,ν ή αλλονού τής Μυκιρα
σίοος, 'μέιχρι τής ικατοοσιτροφής
τοΟ 1922.
3) "Εργα οιμυ-ρίναίων ικαί μι-
κρασιατών ονγγιραιφέων, άνιε-
ξαίρτήτως πβερ ΐΕΐχομένου, τόπτου
χαΐ 'χρόνου έικΐδόσεώς των.
4) "Έφημιειρϋδιες καί Πιειριοοι-
κά, ιμυκρασυατοκά ή ττ,ροσΐφυγι-
κά, ιέ'κβοθέντα δ-ουδήπτοτε, ά-
ττο της Μικραίοικχτυκής κατασ-
τροψης, ιμέ'χρι σήΐμβρον.
ΟΙ έτηβυιμοΰντες νά μετασ-
χοον της Έικθέισ,εως ικχραικα-
λοθνταΐι δτπως, τα Βιοπιεθηοομε
να —α;ρ' αυτών έΊκθέΊματΓα των ά
νωτέιρω κοΓΓητγοριιων τκχραίδώσω
σιν, έ—ι δανεισιμφ ικαί άμέσφ έ-
πιιστιροΐφη, ευθύς ιμετά τό τέλος
της Εκθέσεως, είς τα Γοαφεΐα
τής ΈνώσΒως, (ικαίθ' έικάιστην,
έ'κτός Σασδάΐτου ικαί Κυιριαικής
5—β ιμ.ιμ.), ιμέΐχιρι τέλους ττροσιε
χοΰς Ίοτνουιοορίου, τό δραδύτε-
ρον, ίνα τοεριΐληιφΐθωσι ταύτα ειΐς
τόν έικ'δοθηοόΐμενον κατάλογον.
Διά τής Εκθέσεως αυτής, έ-
πιΙ&ιώ(κο|μ)εν, άιψ' ενός την ττ,ροβο
λήν, ιοατά τράττον άντιι~ροσω-
τίευτιικον, τής Ίτνευιματιικης τταρα
γωγης τοϋ έλιληινοσμοϋ τής
Σΐμόρνης ικαί τής Μακράς Άισ[
άς, καί άφ' ετέρου, την ιτροα-
γοτνιήν κιαί διά τού μέσου τού¬
του, των ιμΐ'κρασιαίτυκων οτπου-
Ιδων.
ιΑΙσιοΙδοξούΙμΗν δα?ι τοάιντΐες οί
ι5ονά|μενοι, κυρίΐως οί Μυκρασι-
άτηαι ιουγτγιραΐφεΛς ικαί λότγ'ΐοι,ώς
>καί οσοι διαίτηιρούν είς τάς βι-
δλιοθήκας των πταίλαιιάς ή νέας
'έν&ιιαφερούσας ιέΐκι&όσεις, των ά
νωτέρω κχχττιγοιριών, θά θελή-
σουν νά ένιισχύσουν τάς προσιΐτα
θείας ιμας, πρός επιτυχίαν τοΰ
σικο—ού.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οϋκο—ε&ον ένττός
οχε&ίοο έ'κ ίττήιχιεων 600 πεΐρίίττου
ΙεΙς ΤΙερψιθέαν Πλυ|φο:ιδας, επί
της δ&οΰ ΒυζανΤίου άιρι©. 102.
Πληροφορίαι τηίλ. 229.708.
Ο ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΑΟΓΟΣ
Α. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ
Δέχεται Βηλαρά 7
Πλατ· Άγ(ου Κωνσταντίνου
('0μο*οια) 9-1 καλ 4-8 μ.μ
Ή Έπιτροιτή των Πονττιακών
Μειλι=τών, έ'κΙ&Βιει ικοοτ* αύτάς
τόν είικσστόν ογΐδοον τόιμον τού
«ΊΑΐριχιεΜου Πόνιτου», είς τάς σε-
λΐίϋας τοΰ όποίουι μιεΗιαξύ όΜωα< έττιιστηιμονικών μεΐλΐειτών (τηεριλα;μ 'βιόΐνιει καί. τό Μργον τού γρόΐφθν ττος τάς γραΐμμώς αύτάς, ο'. «ΐΠοντΐ'αικοί Χοροί», έργον &ιά τό οποίον έχρ€ΐο»θη χιρόνος πό λύς οί ά ττ,ν ισυιγιγραφήιν τουι ΧαίραικΙΤηρΐιστιικόινι τού έΊργου τούτου είναι δτι φέ|ρει μιίαν πρω τοτι,Ιπ,'αν: Τα ίΐδια |τε.ρα σηιμεΐα πού ς^οτελοΰν την ττονΐτιαικήν χορογραφίαν. 'ΊΗιτοι, άνοιμιασία σηιμείων, χιρονυκή διάιρικιεια αυ¬ τών, Τίατήιμαπα, χορειυιτιικά μέ- τρα καί σχήιμοπα, σηιμ·εΐα τό- ξιων, ρυθ'μάς, γυ|μνά£>ιμα)τα χο-
ρογραιφθας καί όϊΜλΐα, τα όττοϊα
6οη€ΐοόν την έΐκράΐθηισιν των
παντιοοκών χορών.
("Όΐταν λ):για:ιμεν (χορογΐρσοφί¬
αν, δέν έννοοΰιμιεν την διδασκα¬
λίαν ενός χοροΰ, δΐπιως συνηβί.-
ζ είτα ι ν ά λέίγΐεΐται, αΐλίλά την
γροφιήν των σηΐμιεΐίων των δια¬
φόρων κινή,σεων ικαί τοαιτηιμώ-
τ«ν τοΰ χρροΰ: Δηιλαιδή, χρρο-
γράίφος είναι έΐκΐεΐνος δ δττοΐος
γρόΐφΐει μέ σηιμιεϊα 6να χορόν,
καί διχιι ό χοροΐ&ιΐδάισκαλος).
ΙΕΐΙς τάς οΈΙλι|δας τοΰ εΐικοστοΰ
όγΐδόιου τέιμου, παρελαχΐαουν δ-
λιοα οί τοονΐτιαικιοί χοροί (^ΐναι
1ι8 χοιροί τό &λον,) μέ την έ,πι-
στηιμονιικ.ήν άΜόΙλοσιν έικώστουι
χαριον, την [Ιδιαιτέραν μουσικήν
τωΐν ,ώς καί την σχΐετυκήν των
φκΐτογριαφίιαιν.
Τό ττόνηιμα τοΰΐτο (έίιτΐ'νοηΐσις
Ποντιαικής Χορογ|ραφ[α<ς, άινάλυ σις έ/κάστου ιχιοροΰ, μο^σιική έ- κ'άστου χοροΰ, μέ την σχετικήν φωΐταγραφι&αν) είναι δριγον πολ λών έ|τών μβλΐΞΤών ικαί μώχΒων. ιΚαι τκχρεΐλαύνουν ττονιτιακοί χθροί, μέ ιμιά Ι&ιαιθτιειρη σφρα- γίΐδα &ακ(χιικοΰ 5(οροΰ, δτπως εΤ αι τό Κότσαρι. Έ^ει δ χορός αότός ζωηΐρές κινή|σεις, τοού φέρ νούν ίπΐληισιέΐοτεΐρα τώ νόηιμα τοΰ Δΐιονι|σιο:σιμοΰ. "ΑΙλιλοι χοροί, οΊτοως ή χαιρε- αννθτσα, ττού νοιμιίζει ικορνεΐις, σαν νά τόν συνεΐθΐεΐσε κάϋτοιος άριχαΐος λιόίτρης τής ©εάς Άθ'· τέ|μιδος, γιά νά τόν άφιΐθρώ'ση είς τόν δωιμόν τής ΘΙεάς των Παρθέΐνων. "Αλλοι, δτπως τό Κότς, πού ■53εΐει την .έντύΓΤθωισιν δτι δ χορός αθτός Λττοιτειλεΐται ά(πιό διθΐωρόιμ βοος κ«1 ·δτι είς τόν χορόν αυ¬ τόν έΐτ ικρατεΐ δ ΔιονυΙσιαισμός. ΊΑΙλΛοι, δκττως δ Λατσίνας, 8- τηαυ ο' αυτόν τόν χοιρόν έΐπιικρα τεΐ ό Κουρηΐτυσ,μιός, μέ κινήΐσε'ΐς καί πατήιμιαιτα τέττοια, πού θά τα χρησΐιμο~οιούσΕ σέ χορευιτι- κΐές σ<-βέσεις τού καΊ δ πλέον αύΐςΐτη|οός χορογράιφος. Μά άς άκρήρωιμιε τούς άΐλλουις χορούς ττού έχουν όιμορφιά καί θ·1'αμα, 5τοως τό Όιμάλ Νικοττό- λιεως, τό ΊΕΐμπτιρο—Γ|σ* ή Μηλί- τσα, ή Μηϊτερτίισα καί άς δλβω- με στόν ΠαλΙεμιικώ Χορό τών Ποντίων, τόν Πυρρίιχιο Χορό, τόν Σέρα. Ό Σιέιρα - χορός είναι δ με- γαλοπρετττής ττολΕΐμΐικός χορός των Ποντίων καί διαιρεΐται είς τόν Σιέρα - χορόν καί την Ξι- φοματχΐίαν. ιΔιαιρεϊται δέ είς τρείς χορευ τιικάς π)ξ|ριΰδιθ^ις, κατά τάς δ- τοοϋας οί χορευταί ιε(χΌυν ύψ«μέ νας τάς χΐεΤρας, εΐνώ Τό σώμα των αρείας. Χορεύουν με/τά ζωη ρότηΐτος, ^ίς την πτερίοιδον ιτής βια'ίας στροφής Γττρός τό δαΐτηε. δόν. "ΙΟλα τα μιί(ηι τοΰ σώ|ααΐτος τών χορ^ευΐτών χοριεύουν. Κεφα- λή(, ιμέΐση, (χέρια ικαί ~ό)δια. . Καί είισεριχάΐμιίΒα είς ιτόν Πιυιρρίιχιον. Πιτσάΐκ ώΐν. (Τούιρικ.) Δύο χοΓ ρειίΐταί φιέροντες ξ'Οφη, ξιφομΐα- χοΰν. Ό όιμιυΐνό(μι&νος ίτοε,ριιμιέΐνιει τόν έΐττιΐτιΐθέΐμ/ενον. Ξιιφοιμαχών, έ'ωις δτου ό Ιένττιτιθέμιενος καταφά ρ&ι1 (τό ττλήιγμα... "ιΟΙλη αύιτή ή /χορογραφίΐα ιγοΟ Σιέιρα - χοροΰ, ώς ,καί δ(|ων των ττοντισκών (χορών, —εριγρά φονται ειίς γγο σύγ|γραιμιμα οί «^ΠοντΐιαικοΓι Χοροί». Διυστι,ιχώς, ιέ/νώ ύπτώριχουν είς την κΠ|εριιφ(έρειαν 'ιΑθηνών (καί Πειραιώς όκτώ Ποντιακά Σω- μαιτέΐα, των Ιόιποθων ό κώριος σκοιτοός των είναι ή διάΐδοισις των τραγσυΐδιών ικαί των ίΓθονπιι- ακών χορών, ιαόνον ειίς (την «"Ε¬ νωσιν Πολ^τίων ιΝιιΐκκχϋσος καί Κο ρ-|δ»αλΙλοΰ» Ι&.οάΙσικο'νΐται συστη- μαιτιικώς οί πονΗιαικιοί χοροί. "!Ας ιέλ!πΐ!ΐσκ(μιεν, 5τι τό πταρά- ίΐειγμα της «'ιΕΙνώσειως Ποινΐτίων Νιΐκιαΐας» θά ιτό |μι|μ|ηθοΰν 'καί αί αΛΙλαι Ποντιαικαί σ&ις. ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιι ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΘΡΑΚΗΣ Γνωΐστόν &τι ή 'ΕΙταιρειία έξέ- δωικιε τό ιλειξιικόν της θρόικηις. Τούτο Τϋωλΐεΐταιι πρός έικοπόν τίενηντα 'διρχ. Τό £ργο είναι γΐραΐμμιένο άπτό τόν ΆχΐΛΙλ. Σα- ιμουιράίκη καί έξιεΐτυ—ώθη 'μέ δα- ιτάινην ιμείγάίλην Είναι ικρΐμα οί θριλκεις νά μή τό γιά νά ά~οχτήΐσουν γιά νά γνωριθσουν τό φως τής "Ιοιτσρίας. Την έικτύττωση την βοήθηιοιε δ κ. ΠολύΙδωρος Πα- τοοίχίριστοΐδούλου τπροσωιπιΐκώς. ΟΙ θ,ρότκες άς φροντ[ισο<ϋν νά τό όντΕθίχτήοουν άντΐι της μικράς αυτής δαητάνης. Είς την Σίπέΐγην Γίραιμιμ(ίΐΓων δΐδΐετοοι τό έργον Βειμένον ώ- ραΐα. Γραιφιεΐα της ^Ειταψιείας θρα κκΐκ. ΜεΙλετών, Μηιτιροητόλεως 38, τηιλ. 235.314. ΤΟ ΩΡΟΣΚΟΠΙΟΝ ΣΑΣ ΠΑ ΟΣΟΥΣ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΜΕΧΡΙ 21)3 - 20)4 ΚΡΙΟΣ Μέ την ιέττιιμσνή 'καίί την ύπτο- μονή θά ιέ™ιτάχιετε δλους τούς σκοπτούς οίας θά χώοιετε μ.ά σΐπούδαΐα εύικΐαιιρία. Τυ|χΐερός ά- ριθΐμός οίας τό 14. 21)4 - 21)5 ΤΑΥΡΟΣ Βιρίσκιείπαι στά τορόΐθυιρα τής προΐγιμαΓΓοιποιιήισεως, κάττι πού ά πό ικαιοό έ~ιΐδιώικιε|τΐε. Κάτι &υσ- ά,ρειστο θά οάς ένοτχλίήιση. Χρώ- μια σας τό ιχιίτρι,νο. 22)5 - 21)6 ΔΙΔΥΜΟΙ 'ΕιβΙδαμάΙδα ευτυχή γιά την ιτορο ώθηιση τοΰ ζηιτήιματος τΐοΰ σάς ουΐγικΊνΐεΐ. Βλ'έ'τΓοντας σοδαράθά φθόισετε εΰκολια ψηΐλά. 22)6 - 23)7 ΚΑΡΚΙΝΟΣ θά σάς —ροπκΐί'νουιν μιά άζιό- λογη δουλειια:. ιΠιρίν την 6ειχθη- τε νά συζητή.σετηε ιμέ σοδαροΰς φίΛοος. ΆνϋλττΓΐστο χιαιρούμενο γιράμιμα. 24)7 - 23)8 ΛΕΩΝ Μην <Λενοχωιρη|θητε. καθάλου άττό ώ,ρϋσιμέ-κες &υοιμενΕ.ΐς ένοε.ί- ξεις, γιατΐ θά εΐναιι μόνον φαι- νομενιικές. Ή ώγοίπη θά έιτοΐικιρα- τήοη. 24)8 - 23)9 ΠΑΡΘΕΝΟΣ Οί ανθρωτκ>ι ιποο σάς τφοοπα
τεύουν μέ εΐλικιρίνεια άνη·σοχοΰν
γιά τίς σχέσεις σας μ£ ικάπτοιο
κόκλο. Μελετηοτυε τή ζωή. Τυ-
χερός ό;ρι)θμΛς οας τό 5.
24)9 - 23)10
ΖΥΓΟΣ
Ή τύχη σάς χαιμογιεΐλά μέ
σκοςν&οΛώβη εΰνοια. Δέν άπο-
κΙλ)=ιί£το!ΐ δΐμως νά την έιξοι-Ιδε-
τειρώσετε ιμέ ανόηΓτες φλυαρΊες.
Προσοιχή ιστίς κουβέντες σας.
24)10 -22)11
ΣΚΟΡΠΙΟΣ
ΙΜ—ορεΐτε νά άτΐηοδιώισι&τιε ττολύ
ττειρισσιότ,ε,ρα απΐό αύτό ττού νο-
μ Ιζετε. ΠρετΓΓΕΐ νά 'δηιτε τα πρά-
γιμοπο: μέ τίεριιθ'σότειρη αϊοιιοΐοο-
ξ[α ικαί μέ ιμιετχιαίλ'ύτειρη Τίετττσί-
θηισι στόν έυοττόν σας.
23)11 -22)12
ΤΟΞΟΤΗΣ
θά άΤΓοοικτή|σ!=πΐε έ—υτέΐλοος την
δυνατότηίτο: γιιά νά τοροΐγιματο-
ποιήσετε μία κ,ραφη έπτ<Βυ{μί<χ σας. Άριχή καιλών ήιμειρών. Αί- σιοδοζιία. 23)12 - 20)1 ΑΙΓΟΚΕΡΟΣ Έιρωτ€ΐ·κή έ^ομοΙλόγηΌΐις πού τοειρΐ)μέ·νΗτιε άπό καιρό, Τ' όόστιρα >^ένε 5ηι ■π:ρέ'π!ει νά άντατπΌΐκρι-
θήτ·ε κιαί ιμάλυσιτα χωρίς δοστα-
γΐμούς. Άαιθΐμός σας τό 10.
21)1 - 19)2
ΥΔΡΟΧΟΟΣ
Σημαντυκή βοηθεία ό—ό πιρό-
σωιπο έκτός τοΰ οπιενοϋ σας ττε-
ριδόιλΐλοντος θά μΕίταΐδόιΛη τα
προιγιματα καί θά σάς ανοίξη
καινοφγιους δρίΐζοντες. 'Εμττι-
στευΐθήτε τα ατιρόισωκτκχ απού άνή-
κουν στόν ώοτερυοιμό των Διιδύ-
μων.
20)2 - 20)3
ΙΧΘΕΙΣ
ΟΙ τεΐλΐευταίΐΐες ήιμέρΐες κης ε¬
βδομάδος είναι εύηο'κές γιά τίς
έρωιτιικές σας ύτοοθέισεις .καί θά
σας ττροσιφέρουν λΰσθΐς άπτροσ-
οό/κητες καί ΙΙδυαιτέρως έππιτυ-
χιεΐς στά έρωτυκά ττροβίλήιμαιτα
τοού όνί]ζ
Συντάσσεται άπό την συνεργάτιδά μας
άστρολόγον κ. ΜΑΡΙΑΝ ΒΟΥΓΙΟΥΚΑ
ΤΗΛ. 848-103
"Ενα χαιριτωιμένο Φόρίΐμα απτό Άΐκιριΐλόςν" &ιά την άνοιξιν.
ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗΝ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΝΕΟΙ Λ0Γ0ΤΕΧΝΑΙ
ΕΝΑ ΚΟΥΤΙ ΓΑΛΑ
ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΠΑΙΤΟΥ ΜιΑΙΣ κ. ιΜΙΧΑΐΑΗ ΠΛΥΛιΟιΥ
Ίούνιος
ψηΐλά, στό κέυ
φλίε,γιόιΐοπΐε. Ό
"Ηΐτααο
καιΐρόις. Ό
τρο τ' ούιρανοΰ,
άίρας ζΐεΐμαιτοεΐσ
ΙΠε,ρτοαΐτουσα στούς δρόμΐους
μιάς σι.·νοιικ5ο:ς ικώπου οτήν ιΚο-
λΐικί-βοΰ. Κρατοΰσα μΐιά βσίΜ-
τσα ικαί ιμιώ βέργα. Τα ροϋχα
ιμΐου ήΐαν -αληιά. Τα πΐσΓπΌύτσια
μου τρύΓΓΓΐα. Τό ττρόσωπό μου
χλ|&:ιμό.
ΈΙχα φΰΓγΕΐι πρωί ά|πο τό σττί-
τι μου- γύρ'υσα δλΐες τίς συ'νοι-
'Κΐίιες Εΐμουνα ττλανο&ιος
φΌΤοοιός. Ζήΐτηισα ά 6ιρώ
λιειά. Δέν άιφηισα ,ματγαζί ττού νά
μή
γιριόίψω γρό|μιμοπα.
άν θέλανε νΐά τούς
ίΚι' άιλΐλΐες φιοιρές δέν εΤ^α
6ρεΐ &οι.ιλιιά. "Οχι πώς δέν εΐ-
χα στεναχιωρηΐθίϊ, μιά &έν τό 'χα
πιάριει τίΐπο κααάίκσρδα.
ΙΕΙκιεΙΟνη τή μέ|ρα δΊμιως στενο-
χίωριήΙΘΙηΐκα πο(λύ.
ιΝτιρέΙπουιμαι ττού τό λόω, μά
Ιίτσι στήν ύγιειά μοιυ, ποτέ μου
δέν εΐχα φΐτάΐσει σ' αύτό τόν βα-
θμό άτπεΐλιπιισίΐας.
ΊΗ οιΐικιονομ ΐκη μου κατοιστα-
ση ι®ριισκ'6|τανε σέ χόίλια. Ή γυ-
να'Ικα μου, τό πά ιδιϊ μοο καί ή
μά,νια μιου τϋε'ινούΐσαλΐε. Δι,Ιό -
τρείς ατ'ιρ'ες τα 'ιχια φέΐρει τϊθιλύ
&λ Εΐχα δοινειΐσιτεΐ ά!πό
τή μ'α 20 ιδρσ|χ)μές, την
άΐλΐλη &έ!κα ικαί μ' αύτά, εΪΛΐαιι νά
γιελιόΐειι κανι&ς, τα βέιλεψα.
'Εΐγώ εΐχα νά φάω δύο μέ-
ριες. Μέ &έΐκα καί εΐκοσι δραοχ-
μές, τέΐσσιερο: άτοιμα, διυισΐτυχώς,
δέν τρώνΐεΙ
'ΊΗΐτανε ή τρθτη μερά. Ή μιά
όΗισπΐεΐδιά α,τταινιω στήν άιλ/λη. Τό
ιταιδΐ μου ξύ(ταηισε Λρρωιστο. Τό
τηήγαιμε μΰβνι - μώνι στό τοολυ-
ατριεΐο τής ιγΐεΐιτονιάς. Ό για-
τρός τό κΰτταξιε' μας είαΐΕ:
«Δέ χοιρταΛΐει μέ τό γώίλ.α
τής μώνας. Νά τού πάρείτΐΞ Νομ-
τρ'ΙτΙσια άιτοό τό φιετριμΌΐκεΐο».
Φύγαιμιε.
Πώς νά τό ιπάρω τό γάλοτ;
Οΰτε μιά δρα,χμή δέν είιχα.
ΊΗ γυναιΐκα μου δκλαιγε. 'Ε-
γώ; Ό θβός ξέρει τί £κανα'
Τής εΐπα: «ιΚάν'ε όίΐτομονή.
Πά» νά &συίλϊ5|^· θά γιυρίισω δ-
σο τοιό γρήιγορα μ~ορώ».
"ιΕ(φυ.γα Πήρα κοπαττοόΐδιι δλα
τα μοτχΐαΐζιιο:· Ρωττοθσα: «Μή)πως
θ·.Ιλ)9τιε τ'ιποΐτε γιρόΐμιματα;» «'Ό-
χι», μοϋ λέΙγαΜε.
"ΐΕφταισε ,μΗσημέρι. Τα μαιγα-
ζιά κ(λειί|σανε.. "ΕκΡυειοΐε κ ι* ή
καρΐδιά μου·! Κόΐτι ζαλά£|ες μέ
τοιΐόΙσοανΐΕ Πα,ραττΐοποΰοα. Ποΰ νά
πιάω τώρα; Τί νά κιάνω; Στούς
φίίλους; Στούς γΐνωιστοΐύς; Κα -
νείς δέν θά μοΰδΊνε! Τό ήξερα·
τούς εΐχα γίνει τισυμττουρι- μέ
είχανΕ δαρεθή.
ΈΙκιεΐ οιτήν Κοΐλοκουθεΰ, σ'
Μνα &ρό|μο στιάΐθιη'κια. Σιτάθηΐκε
κιαί /τό μΐίΐαλό μου. ΕΤ£α τα στοί
τια νά γυρ'ίΐζουν. ΠΙληρίαισα σ*
'ένα τοΐχο κι' άικιοήμπηΐσα. 'Ήθε-
λα τσΐ'γιάιρο. Εΐδα μιά γοιπα' 'έ-
σκυψα καί την ττηρα.
"Αιξΐαιφνα όόκοοΰα τό σφύρυγ-
μα ικ'άΐττοιοι» τραίνου. Τρόίμαξα
Οεράίσανΐε, γρήιγορα - γρή|γο-
ρα <3ΰτοό τό μ'^σ^λ!ό μου σκέψις, πιό τουκριέΐς. Σΐκίΐφτηΐκα πώς θα- ταν κ,αλύτβρα νά πέσω στίς γραιμιμές, νά ιΐεΐράίση τό τραϊ- νο άήτό πάνω μοο· καί νά μέ σκοτώσηι! Κιθνηΐσα κοπά κ|εϊ. Εΰ τυχώς πσύ στό δ,ρά,μΊθ σκέφΐτη- κα άΛΙλιώς καί ιγόρ'ΐσα π'|σω. Οού ττήιγαινα, οέν ήί/ερα. Ο. διδιηιγοιί των αύτοικινή.το:ν μέ 6ρί- ζανε καί 'μέ φασκιέΐλοιναιν. ΊΗρθΙε Ενας καί μέ τράι&ηί,ε οτό τιΐειζοΐδρόιμιο. «ΓΟ θεός σέ λυιπΐήθηικ.ε, φου- καρά μουι», μοΰ εΐ~ε. «Ά|πό λί- γο θά σ' έ>καιε λιυτΐμα τ' αύΐτο-
'»
«Ό θεώς!» εΒπα μόνος μου.
«Μέ λυιΐτήΙθη'κΕ! Γιαίτί;»
'Δέν μϊΓηόρεσα νά τό καιταΐλά-
Λ
ΊΗ ώρα ιτέραΐσε. Τα μαγαιζιά
'ε. "Αριχιιισα πώία νά τα
τκτ'ΐρηιω μιέ τή σειρά καί νά ρω-
ιω άν θέΐλουν νά τούς γιράψω.
—"Οχι, βχι, δΐχι. Κοαι&ίς &έν
ηβΙεΙλΕ.
ΙΕΊίμαι τοερίΕργος, σήιμερα, καί
ικ'άνιω μιά άλλιώΐτιΐκη έρώίΓηΙση:
"ιΑιρατνΙε, κιανένας καιταιστημα-
τό|ριχης, τιάτε, δέν εΙΊχιε προισέξει
ττ,ν άθλιότηιΤά μουι; Δέν μέ τηα-
ρατήρησε κατνΐεΐς σπό ~ρ6σω)πο;
'ΊΕνας άΐπ' αύτούς δέν £ρριξε
μιά ματιά στά μσΛια μου;
Άιπό τάσους πού ρώτηισα, σί-
γο'^ρα οί τηό ίπιολΐλιοί μέ σταμ-
ττώριισαν. Κανε.ίς δ|μως δέν μοϋ
'δωισε σηιμοοσία!
ιΚρΐμα! ιΝά Επέρανε τηόσο πάνο
εϋχα! Νά ξέρανε τί ακοτάδι εΐ-
χΐ£ ή ψΜχιή μου!
ΙΠσΛι κρΐμα! Πεινοϋ,σα! "Ε,
οιτό δΐ'όιολο' τί μ' αύΐτό; Καί με¬
νά δέ μ' έννοιαζε. "Ημοιυιν δλό-
κν.ιηρος μΐαιν'τράχαΐλος· άξ'ΐος τής
τήχης μου.
•ΙΠεινοΟσε &μως καί τό τοαιδΐ
^υ' κι' ή μάνα τού· κι' ή δι-
κιώ μου ή μάτκα.Έ, στό διάολο'
στό διάΐοιλιο κιι' άΐκό|μα τααιρά κΐ;ΐ.
"ΙΟχι'... "Οχι στό διάολο καί
γιά τό τπαιοί!
Καλά γιά μέΜα καί γιώ τούς
άΐλλους, ΟχΊ δμως καί γιά τό
(ΣυνετχίιζετχχΟ
ΟΜΙΛΙΛ
ΔΙιΑ ΤΟΝ κ. ΣΟΛιΟΜΩΐΝΙΐΔΜ
Την 7η ν Φίΐβρουαιρίου 1967, ή
μέραν Τρίιτην ικαί ώραν 7.30 μ.
μ. θά γίνη ειΐς την ιμειγιάίλην αί¬
θουσαν τοϋ «ΙΠαρνοίσσοΰ» ή 12τ|
διο-Μεζις τής στΐΞριό|5θυ 1Θ66 -
1567 τοϋ Φιλοΐλογΐ'κοΟ καί Άρ-
χισΐϋΐλαγιικοθ Τ)μιή|μαιτος, καθ" ήν
6ά δαΐιλήση ή Λογοτενις κυρθα
Άλ'Ικη Νιικολαΐΐδου, μέ θ'έμα :
«Χρήστος Σολ,οιμωινίβης >καί Τό
έργον τού διά την Σμύρνην».
ΙΕίισοδος έΊλευθφα.
Η ΕΒιΔΟΜιΑΙΣ ΤΗΣ ΡΩΜΗ,Σ
ΊΕγτγ' εύκαιριο: τής έν 'ΑΙΘή-
ναις «ΈδΙδομόΙδος τής Ρώμης»,
δ Ροταριανός "Οιμιλος Άθηινών,
ιά τό Σόΐ&&ατο'ν
συιγικέντρωσιν νΐα
τό ξενοδοχείον «ΐΒιασιΐλέων Μέ-
λαθιρον» μιέ δμιΐλΐηιτήν τόν ΆινΙτι-
πιρόεΐδρον τού Ροταριανοϋ Ό-
μθλου ικαί θέ|μα «Ρωμη ή
νία πόλις».
ΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ
τΗταν έ'νας φονηδς, φονηδς βπιστος
κι' £να βράδι; κάθονταν κι' ακουγε
τα ούρλιαχτά των θυμάτων τού
π. ι) τόν φώναζαν, πού, κσταριωντσν.
Καί βγήκε εξω κΓ Ιψαχνε μέ τώ ντουφέκι,
καί τιποτα δέν έβλεπε, τιποτα.
"Ετρεχε σάν τρίλλός νό βρτη, νά δή.
Μεο' τό σκοτάδι ετρεχε άσταμάτητα,
την δλλη μερά βρήκανβ τό πτώμα τού,
μέ μιά σφαϊρα στήν καρδιά
καί διττλα το ντουφέκι. Ό δνεμος
ουνέχιζε νά φυσά μανιασ"ένα,
"Εβλεττα μι-> δμορψη γυναΐκα,
μέ σώμα ύπέροχο, μαΰρα δυό μά ια
κοί χειλια κόκκινα φωτία.
Τη θαύμαζα άπο μακρυά, θεά λές.
Πληοίασα πιό κοντά, νά τή θαυμάζω,
Μέ §166, μοΰ χαιιογίλασε καί μοδπε : «£λα·
"Εσκυψα τό κεφάλι κι' άπομακρύνθηκα.
Ποίον άτι' τούς δυό λυπόμουνα ;
Έκείνη ή έμένα , ...
18—19)11)66 Γκρε^όμιτλ
ΒΑΣ. Ι. ΒΕΡΝΑΡΔΟΣ
ΕΙΣ ΜΕΓΑΛΟΓΠΟΛΕΙΣ ΕΜ0ΛΓΝΘΗ Τ0 ΝΕΡΟ
ΘΕΙΟΝ ΔΩΡΟΠΟ ΚΡΑ2Ι
Τοΰ συνεργάτου μας κ. ΕΥΑΓ. Λ,ΑΓΌΓΔΙ, εΐδικοθ οΐνολόγου
ΙΕΓις τό ΐΓτροηΐγοίΙμιεΛΐο &ρθρο|ναι έΐΐτακιίνθόνος ή κατάχρησις
ιμοιυ Τής 15ης Νοεμ'δρίου, &γρα
φα ύ~ό τόν τίτλον «Έίττιΐστημο-
νυκή "Υ>π|£|ρά|σιπισις τοΰ οίνου»,
την γνώμην ενός ψυ(χιάτρου δι-
ακΐεΐκριμένου, Άμεριικιανοΰ, &Ίά
την ώκρειλιιμόΐτηιτα τοϋ οίνου είς
τ"όΐν άινΐθιρώττινον όιργανυσμό.
ΈΐΐΓίΙσηις εΓγροοφον την κοίτα-
τπλη)κτυκιήν εΐδηισιν, δτι οί Ρώ-
σοι θά ικαιταιποΐλειμήρουν την ΜΕ
ΘΗΙΝ μέ τό κριασί.
ΜΟΐΣΙΧΑ, Νοέιμιβιριος 1966.—
Ό σοδιι&τιικιός λαός έπτΛηροφο1-
ρη|θη ιδτι ύττάριχ|εΐι τράτοος νά
άνΐτιιμιεΐτωΐπισθη τό χ)ρόνιον ττρό-
&λη|μα της ιμΐΞΐγΙάΙλης 'κάταναιλώ-
Γ^εΐως βότικας: νά τϋίνη /κ,ραΐσί.
Τό σύΜθηιμχχ είναι: «Κριασί γιά
νά ιμιή μιεθόττε», ί/ράφιει είς τό
τεΐλιειι,ΐταϊον φύλΐλον της ή «Ν(=ν-
τίΐλυα» ('Ειβ&οιμάς), τό ιϊλέΐον
δηΐμοφιιλές έβι&αμαι&ιαιϊον περιο¬
δικόν της ΜόΙσχιας. Όλιίιγον κρα
σί καταινιαλίισκεΐται είς Ρωσίαν,
έΐκΐτός ύΐτοό τάς νοΐΐίουις τοεριο-
χάς της. Οί Ρώσιοι ιπιροτΓΐμοΰν
την δότικαν μέ τό φαγηίτάν ίυων
καί ,αΰτό ώκριι&ώς Ιεΐναι τό αΐ¬
τιον τής σιυ)χνης μιέΐθης των, δι¬
ότι ή δάτικια τΰειριέιχιει με,γάιλο
ποσοστόν άλικοόίλης.
ΊΗ «ίΜεντέΛιοοΐ» άναΐφέρεΊ την
τηροστΒίΙΘειαν τοΰ Λουΐ Παστέρ
5ιά την 'διάβιοσΐΛ' τής οΐνοπτοισί-
ας κιαί τόν φιφιε,ι ώς ε/Ιτπόντα δ¬
τι «τό κριασί ήιμ—οριεΐ νά θεωρη¬
θή ώς έξαιιρε'τιικά υγιεινόν πο-
τόν». Τό τίΞ'ριοδιικόν λΐέίγίει είς
τα έικατοιμιμύρια των αναγνω¬
στών τού, &τι> «ιή χρήισις τοϋ
οίνου παιρειμ—οΙδΙΟζειι την άνώΗττυ
ξιν βίς τό αΐιμα τής χοληιστ&ρό-
ληις, ττού είναι ή κυρία ■πτητγιή
της ά|ρτηριοσκΙλη|ρώσΐεως καί
των ικΜστοιλίιθω<ν». Άνοαφέΐρει χω ρΐα ώΐπιό συΐγ',γιραιφι&ΐς ικαί ποιη- τάς, ιμιεταξύ των δ~οίων καί ταΰ γνωστοτάΓΓου ψίιλαυ τοϋ κιραΐσιοϋ Όιμάρ Κθτγιιάιμ, πού έΐγ1κΐκ|μιο)ζουν τόν οΐνον ικαί τα όΊπιθ'τεΙλΙέισιματά τοα δχι μόνον ε¬ πί τοΰ σώιματος, άΐλίλά κ αί έττΐ τοΰ πνούιμαιτος τοΰ άνίθρώπου. 'ΥΐποστηριίΙζουσα τό ιέπτιιχίειίρημΌ! της δτι ή σίνοπτοΐσΐα ήιμπτορεΐ νά ττεριορΐίιση την ιμέΐθην, ή «ιΝειντέ- λυα» γΐριάφει: «ΆΙξιοισηιμ(εΐίιθ5ΓΓθν 'εΐνοα δτι κιατά την τειλιευ,ταίαν ΊΟθΕΐτΙαν οί νόιμοι ποτοα—αγθ- ρειύισεως ικαί ά&λΐλοι ττεΐριορισιμοΐ 'εΐς την κατανάΐλιωισιν οΐνοτπνειυ- μοτκοιδωιν έ'τέθηισαν είς έΐφαιρμο- γή[ν εΙΙς χώιρας, δτοοιυ ή κατανά¬ λωσις οίνου κιαττά κεφαλήν είναι χαιμηΐλή. ΕΙΙς τάς περιοχάς έΊκΐε.ί- νας δπτου ικατανιθχιλΙΙισικιΞΐται άφθό- νως ό οΐνος, οέν ύιτοάίριχοον σ^ε- δόν όΊλΐκισαλϋκοί». Τό άρθρον τοεριέΙχΐΕΐ άΊκόιμη μ^ριικάς στοι<χ£ΐ ώδιεις τπληροΐφοριίχϊς Ι&ιά τα ειδή κιαί τάς χρήΐσεις τού οινχχ), πού άπτο!κια!λύπτ*Γοιι.'ν, δτι τό κοινόν &έν εΐιαι σιυνη|θυσμένον ε'ίς την κιαταινάλιωΐσίν των. Τονίζειι, λό- γαυ/χιάριν, 'δτι τό ικΐρασί &έν σερ βίιριεΐται ε)ίς μΐειγιάιλα ττοτήρια «."Εΐνα τοοτήρι σιχιήιματος ιτουΐλιΐ- Ίπας είναι τα ικατα"λιλη1λόιτίε,ρο», γιράΐφΐει. Μ€α:ά τα έΐγ,κώιμια τοϋ οίνου, τό τι1εριο|δ.ιΐκιόν τοροισθέΐτει καί την προιειβθΓΓΓθίηισιν δτι εΤ- *****^ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Ή έν Αθήναις "Οργάνωσις «ΕΘΝΙΚΗ ΜΝΗΜΟΣΥΝΗ» προκηρύσσει δημόσιον διαγωνισμόν πρός σνγγραφήν αύτοτβ- λοϋς πραγματβίας επί ενός των θεμάτων: 1) Έμπορική, βιομηχανική, βιοτεχνική «αί γεωργική έπί- δοσις τοϋ Έλληνισμσϋ Θράκης, Πόντου καί Μ. Άσίας μέχρι τοϋ έκπατρισμοϋ τού. 2) Έκκλησιαστική καί έκπαιδευτικί| ζωή τών Έλλήνων Θρακης, Πόντου «αί Μ. Άσίας μέχρι τοϋ έκπατρισμοϋ τ»ν. Μέθοδος διαπραγματεύσβως εκάστου θέματος κατά τό ου- νατόν συπτηματική. Σχόλια καί Στατιστικαι άπαραίτητσι μέ αναφοράν πηγών καί τυχόν υπαρχούσης βιβλιαγραφίας Σ«λί- όες εκάστη; Λραγματείας 150--200 γραφομηχανάς. 'Υπο6ολή τριών άντιτυπων μέχρι τής 30)6)1967 είς ,δ Γραφείον τής Οργανώσεως (όδός Νίκης 25, Αθήναι-118). Πάσα βραβευο' μένη πραγματεια περιέρχεται είς την πνευματικήν Ιδιοκτησι"αν της^ Οργανώσεως. Δικα[ωμα «ατανομής τών βοα6ε(ων β[ πλείονας πραγματείας. (Διά τυχόν πληροφορίας τηλ. 229.708 ΒραββΙα: Α' δρχ. 3Ο.ΟΟΟ, Β' δρχ. 2Ο.ΟΟΟ, Γ' δρχ. 10.0ΘΟ Έν Αθήναις τή 28 Ίανουαρίου 1666 Ό Πρόβδρος ΣΤ. ΝΙΚΟΛΑΤΔΗΣ Ό Γεν. Γραμμβτβυς ΑΡΙΣΤ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ τοιυ.«ΆΙκο)μη καί τα άιγαθά φάρ μάΐαΐκα», γράΐφΐει, «ήιμιποροϋν νό -χ^καΜΐσουν δηληΓτηρίασιν, εάν χΐρηισιΐμοτΓΟιΐηΐθοΰν είς ύπτερδοΐλι- 'κιάς δόισεις». Κα:ί άΐλιλη μία δ·η(μοσΟειυοι —ρό ήΐμΐερών έιδιάΐβασα, δτι οί "Αιγ- γλθιΐ έΙγικοπαίΚιεί,πουν τό τιιροοιφι· λ)ές των ποτόν ούΐΐσ/κυ καί είς την θέσιν τού ήρχισαν νά τίίνουιν ΚΡιΑιΣΊ καί π.ροτιμοϋν τα κρα· σιά τής Κύπψοο ώς τα καλυτέ¬ ρα. "Η&η άναφιέιρω ώλλο κοπα- •πιληικιτιικώτερο συιμιπέρασμα τοϋ 43ου Σιον,εΙδρίου Ύΐγιειινης των Παρισίων έχον ώς κ,όπωθι: Μία άναικοιίνωισις πού ετγΐινιε στό 43 όν ΣυνέΙδιριον Ύιγυεινής, τοΰ Ίνστιτούτο'ο ΠΑιΣΤΙΕΡ των Πά ρυσθων, άνειστάτωσε τόν έίττΐισίτη- μανιικόν ιΚΌΐσιμον. Την βκοςνεν δ καΐθηΐγηΐτής ΛΟΠΙιΝ, δημοσίως καί. οί τοαρακολουθήισαΛΐτες τό συνέ'&ριο κΐοτθηνγηίΤαΊ ΜΠΟ-Υ-ΕΡ ικαί ΤΖιΑιΚΟΤΟ 'καί ΝΤ' ΑΐΝ- ΓΚΛΙΕ'ΖΑ'Ν κιατεΙθορυΐ6ή)θηισαν. ΙΕΐ~ε δ σοφός καθηγηιτής ΛΕ- ΠΙΙΝ, στι τό νερό των μιετγάλων τρόιλιεΐων εύιρέθη όίκκττόΐλϊληλο νά διατηρήση την κυτ~αιρώοη ζωή στό έργαστήριο... Ό σαφός καθηγηιτής διιοοτεί- νεται, Λτι εύρήικΐε είς τό νερό τής ιπόλεως τών Παρισίων, τοού έθεΐωιρεΤτο άπτοστΒΐιρω,μιένον καί (Συνέχΐΐ* «Ις την 3ην λΐβ) ΕΚΔΟΙΕΙΙ ΝΒΟΣ ΤΟΜΟΣ «ΑΡΧΕ1ΟΥ ΘΡΑΚιΗΣ» ΑιΡ. 32 η ό 32ος το,μος τοϋ θιράκ.ης». θαθμα έπτι- στηιμονιικόν μέ 30 τυπογρ· φύλ- λα, κόσμηιμα τών Φυ&λιοθηικών μας ικαί τό ΙλαιμΓΓϊρΟΓτ'ερον ίργον τής Έτιαιρείας θρακικών Μελε των. Ζηιτήισατέ το είς τό &υ6λιο—ω- λεϊον Κολλάιρου ικαί είς τα γρα φεΐα τής Έταψείοτς θ,ρακυκών Μελιετών, ΜητροιτόΛΐεως 38, ΣτέΙγης Πρ*»μμο1των. Άτοσκτήσαηε τό «Άιρχεΐον θράκης», ττολύιτιμος σύντιροφος τών θραικών. θράκες οιαβαστε την ίσταρία σας. Θυιμη0ητε την φΊλτάτη πατρίΐδα σας. ΑΙΚΤΡΝΕΣ» ΊΒκιυικΙλοφόιρηιοιε τό τιεΰτχος Ί- ανοοαιριίου τοϋ "ερΊοδοκοϋ «Ά- κΐτΐνες», Ά~ό τα τοερΐΒχόμενα: «Δηΐμοσύα ικαί ϊδιωτιική ζωη τοΰ Ζάν Λαικιρουά, «ΆπγόκΛιΙσεις ά- τοό τοΰ κανονιικοϋ» τοΰ χ. Άρ· Α. *Α)σ— ιώττη, «Ποία; έλητίς ύττάρ χει δαά μίαν Εύρωτπαϊκήν "Ε- νΟΓτηΐτα» τοΰ Ζ. Μπτ. ΝιτυιροΌΐέΊλ, «Στό κατώφλ,ι τοΰ ικαινουργ1" ου χιρόνου» τοΰ κ. Ε. Ν. Μόσ- χου, «Άίγάπτιος Λο&έρβος» τοΟ κ. Π. Α. Σινοιτούιλου, «Μικ,ρό διόΐγραιμιμΌΓ γιά την έλΛηνική τέιχνη» τοΟ Γ. ΤερτΓσέΓΓη, «Σικέ- ψεις οττό το&ριΐθώριο τοΰ κ. Ν. 'Λρδανίτ—ι, κ.ά. ΙΕικιυΐκΙλιοΐφόιρησεν είς κοιμΐψόν 'καίί κοίλοαυπτωιμέΐνον &ι& ον ύ- ■ττό των τίτλον «ιΣύλλογος Περ- γαιμηνών »'Ο 'Άτταίλος», 'Αθη ναι 196Τ», -ηΐειριϊλχϊΐμιδάνον ΐτήν Β τοερίιοΐδΌν, ήτοι «Τα πιεπραιγΐμένα τής διετίας 1ης Μαΐου 1Θ64 - 30 Άτοριιλίου 1966». —(Ε'ίς έ'νδΐΛοφέρον καί «αλσ.ί- σθηιτον τομΐβιον έξετυιπώθηΐσα'ν αί «Κριιτυκαί άναιφΐε|ρόμεναι είς τό βιβλίον Άναμνήσεις ίνός Προξένου τοΰ 'Κ. Μιιχαήίλ ΓΗ. Ή- λιάΐδη, τέως Προξένου ΜεΐγάΙλης Βρεΐταννιίας». ΖΗΤΟΥΙΝΤΑι! : οΐκοιγένειαι προ. αΦυιγυκαί ιέλθοΰσαι προοφά- τως έκ Ρωοχτνας διά άγροτι- ικήν ιέιπιιχιείρη,σιν. Πληιροφορίαι .Βΐ&ροονζέρου 13, τηλ. 631.093 1ος δροψος Πεωτττονική Στέ- γη. Συμφώνως τώ Μ6μφ Διευθυντής: -~ΚΡ. χ. ΣΙΝΑΝ1ΔΗΣ Ναυάρχου Μπότση 55 Κάτω Πατήσια) Υπευβυνος Τυπογραΐφεΐου: Γ. ΓΑΒΡ1ΗΛΙΔΗΣ 19 — Άμφιάλη
ΤΩ ΔΙΔΥΜΟΤΠΧΟΠΗΣ ΘΡΑΚΗΣ
Ποίοι Σουλτάνοι, Πασάδες καί δλλοι Ιπίσηιμοι Τοΰρκοι
'έγεννή'θησαν έν Διδυμοτείχιρ ή επεσκέφθησαν ή έξωρί-
σθησαν έκεΐ ή απέθανον, ή εξετελέσθησαν-,
ΤοΟ Πανοσιολογιθοτάτου ΆρχιμσνβρΙτου
Κ. ΜΙΚΟΛΑΟΥ ΒΛΦΕΙΔΟΥ, ΚαΘηγητοΟ
ΧΑΤΖΗ ΑΛΙΗ ΠΑιΣιΑιΣ
Ήτο αίός τού Μττεικί,ρ Ά >γά
'κοΛ. ΙέΙγΐγονός τοϋ ΧουνΓτάι Άζίζ
Μαχμοοτ έΐφέντηι. 'ΕξωριΙσθη τό
τουρκικόν ετος 12Γ3, ήτοι, καθ"
ημάς τό 1798 ή 17199, είς ΔιΒυ-
ιμότειχον, έΐιτί Σο<Λτάνου Σεΐλίιμ τοϋ Γ' (1'789—11808). Τού Χοπζή 'ΑΙλη -πασά ΙέΊκεΐΛΌυ &ισ6γΐγονος Ϋτ,το 6 πρό τοΰ 1936 αποθανών 'Δι&υιμοιτει,χίτης Μουσταν ϋφόν- της, άντπτρ'όε|δ|ρος της Μουοοοίλ- μανικής Κοινότητος Δι&υμοΐΓεί- χου. Παρά τοϋ Μουΐστάν είχον λώβΐςΐι ό υποφαινόμενος διαφό¬ ρους ιτΐληρο'φορ.ας τπε,ρΐ τής άρ- χο:ιοτοπηις ίιστορυκής πόλιειως Δι- ^μο,τείχου, τάς ό,τοαίοος άνιογ,ρά φω, είς τα οίκιεϊα μέρη τής άνε- χ&όιτο^ άκ,τε.ταιμ!ένης ΠενιΙκής Ί- (στορίσΐς της ητάλΐεως έικιείινης. ΙΜίο: των ΓπΙλη,ροοφΐριόν τού εΐ- ιναι ό τοεριί τοΰ ανωτέρω μνημο- 'νΕΗυιοιμιέ'νβυ Τζραπιάΐτηποιυ τού Χα- τιζή. ΊΑΐλή ττασά, ή εξής. Ό Μου- στάν είχον ϊνα πταιλαιιόν «Κό¬ ρον», ήτοι Ιεράν θρηιθΊκβυτιικόν βυβΙΜον των Μουσουλμάνων. Είς τό έξώΐφυλλον 6έ αιότοΰ άνειγρά- φβτο, 'διά χριρός, του;ρ!κιοΓί, τό ίξήις οη|α|ί'|ωιμα : «Σουλτάν Σε- ΙλΙίιμ άΐφατη·ν(Γάν, &έ Ικινΐτζ! κοΐ>-
σακΐτάν, Μτϋεικΐρ άγά ζιοσντέ Χα-
τζή "(ΑΙλή πασά ιΝΐεΙμιέΙτουικαΐγιια
νέφ ΙντιΙλμ'Ίστιιρ. 12115». Δηιλαδή
6ξω|ρΊσθη εΐΐς ιΔ ιδ«. ιμι6τιε «χοίν ό
'ΧοτΠζή Άλιη (ττκ~σόίς, υίός τοΟ
Μ—εικ'ίρ άΐγά, ,κο:! έΐκ ικοίτοαγωΐγής
έτγΓγονάς τού ΣοϋλτΟΛ*ου Σειλίιμ,
12119».
ΔΑΌΥΤ ΠΑΙΣΙΑΙΣ
Μέγας ΒεΙζήρηις (ηνρνθιυπονρ-
νος)... 912. τΉιτο Άιλ'&ανας τό
γενός ικαί Χριισιτιανός. Αιχμαλω¬
τιθείς έν μικρά ήλυκιία έιξυσλα-
μθσθη. "Ων εύφυής, ττροήιχΐθη τα-
>3έΐως, άν,εΙλΒών, Ιέπί Σοιιλ)τάνου
Μωάμεθ τοΰ Πθιρθηΐτοΰ, μιέ%ρ ι
τοΰ <4ξυώ|ματσς τοΰ «ΡούιμεΙλη Μ/τοεηλέρ ιμίτπέη (ιΠενυκοϋ Διοικη- τοϋ τοϋ Εύρωιτιαϊκσΰ τμήματος της Τουρικυκής ΈΐτΓΐΐκρατ&ίςχς) ΓΩς τοιούτος έητολυόρικηισε την Κρόΐοΐν καί την Σΐκόβραν, επί βαγυαζηιτ τοϋ Β', διωρίσθη Μτθεηιλέρ Μττοέη κης Ανατολή ς. Κατόπιν δέ τό 1582, Μέγας Βΐς- ζύρης (τφ'θΛ,ίΐτουιριγός). Διεκρί- θη διά τήιν ικΐαλήν τού 6ιοιίΙκηισιΐν. 'ΆιΜλά, ίτό 1497 (ιμήπτως 15©7), οιά τό 6αθύ τού γή,ρας, ετέθη ύπτΌ σύνταξιν, τιιμην μοναβιικήν, τότΡε είς τό ΙεΤΙ&ός της έν Τουρ- κ(1α. ΤΑ—έΙθοενΐεΙν έν Διδυιμοτεΐιχω τό 1'49ι9 (ιμήππως Κ597), κο:ί έ- τάιφη ί/ν ΚωινστοςντινΌυίττό'λεΊ είς τό ύπ' αύτοϋ ικτυσθέν φ£ρών>
μόν τζοήμιί, έξ οδ έλαβε τό δνπμα
τοϋτΓο ή έικεΐ ιμεγιάλιη συνοΐ'κίο:.
(Δέν ικοαώρθιωκχϊ, διά των &ζι-
κών, νά κΐαθο,ρ'ύσω τάς έο'φαλμέ-
νας, ώς φοΙίΜεται ανωθι, χρονο-
λοτγίβΕς). Καθ" δΊσον, μάλιΐιστα, ό
μοοκοίρίιτης ΜιΛιτΐΌΐδης ΣίΤσμού-
λης είς τόν 17οιν τό|μ. τοΰ τκριθ-
δυκοΰ «θροοκυκά» τοΰ -<θραΐκι- κοΰ Κέιντρου (#τος 1942, σελ. 447) ΟΛΐαιφ<έριει, «6 Δαούττ ττο:- οόίς ε.Τ·χ(Ξ την βΐεζυιρείιαν λ Α έ'τη, 1463-Ί4ί97!!.. Π,ροσθέίπει καί τό εξής, 8τι έΐκ τοΟ τκχισά τούτου 8λαι&ε τό δνομά τους ή Εξωθεν τής ΚωΛ^ττοΓναινοΜττόΙλεΐως ττεοΐΛς ΔοοοΟϊτ ~οχτό:, β~ου έστήινιετο ή τού ΣθίίΜτάνου ή τοΰ Β ε ζύριη, δ>τοτν έζι&στιρόιτειυον κοπά
τόοιν ΕύρωπτοοίΙκκτ'.
ΑΛΗΙΠΑΣΙΑΣ ΣΟΥΡΜΙΕΛΗ "Η
ΣΙΑΙΜ ΤΑΡΙΑΙΜΠΟΛΛΟΥ Ή
ΤΙΕΦΤιΕΡιΝΤΑΡ
Κοίτήιγΐεΐτο ίΐκ Διΐδι,μοιτεχου,
καιΐ δδ,ρασεν Ιέπτί τής έττειχής των
Σονιλαοΐυων Άιχΐμέτ τού Β' καί
Μουΐστοοφα Β'. "Αΐφ' οδ ύιτηρέ-
τηισεν είς >5 ιοοφ·6ορθ'ϋς θέΊσεις, 6ιω-
ρϋσθη «Τιέ^ηε,ρτόίρ», £η1λ!α|&ή Τα-
μιίας τοΰ Ναατυκοΰ, ή μάλλον
Μέίγιας θηισαυριοφύίλαξ = Πενι-
κώς Οίκονειαικός "Ειφϋρος — Ύ-
πουιρτγ'ός 'τών ΟΙ'κιονοιδικών. 'Ε-
χρηΐμιόΐτιισ1- βιοικηιτής :ής Κύ-
ιηρου τό 1692 διωρίσθη βίς την
Τιρθτταλΐΐιν τής Άιφ,ρΐ'κής (ώς Γε-
νιικός Δυοιικητής). Τό 1696, άνηλ
ΘΙεν £'[ς τό <3ίξίΐκ|μα τοΰ Βεζύρου (ΎίΓτσυργΌΰ). Ώς τοιοθτος ετέ¬ θη εΜ κΕΐφαλής οττρα'τοϋ έν Βε- λιιγ,ρσδίω διά τόν »κ!ατά τής Αιό- ο~ΐ]ρ'ας ττόίλειμον. 'ΕιποΙλιόρκηισε τό Πιετροβα,ραδηΜν. 'ΑΙλλ' τιϋχών, ΜΜΓικια, δηιθΞιν, δραχώιν, έ!πανηΐλ0εν είς 'ΑΕιρυα- νσύττολιν. Ό Σοολτάν Μουιστα- φόίς Β' τόν διειτήρηισε κατ' αρ¬ χάς είς τό &εΙζιυ|ρι ικόν άζίωιμα, μΙ.Ιτ' όλιϋγον διμως τόν έξώριισεν είς Τσϊιημέν, έ^βα έθαινατώθη έν ήλ'ΐκι'α 50 ΜΕ,ρ'Ηοο έτων. Ήτο, ώς λέΐγΐΕΐται (ικοςνώτσΓτος καί εύ- φής, τίίλιλά καιί έΊκΙδθΓΌς είς την ιτολιυιτέΐλεΐισιν, τήιν ιμέΐθην καί ταίς ήδοΐνώς. ΏνοιμάΙοθη Σουιρ,μιελή, ΰιώτι έΐδοιπτ'ε τάς βΙλειφαρι[δο:ς τού ιμέ την γνωΐστήν έιξ όΐντΐ|μο- νίου &αφ|Ίκήν άΛ,οιιΐφήν, ,καλου- μένηΐν «σιουιριμέ». (Ίδέ λΐίξιικόν Μοΐκιρή Γ' 739). Ό ιμοοκιαρΐίπης ΜιΙλΐτιά|5ης Στοομούλιης, είς τό *νζ'Ρ εΙ5| ικόν «θιροΐκι ικά> τοΰ
«θρακιικοϋ Κ'έντρουι» (ισελ. 448)
τόιν άναιφέρΐΕΐ ώς Μέ|γιαν Βειζύ-
ρην τα έτη 1694Μ 695.
Χ.ΑΤΡΗ ΓΐΑιΣΐΑιΣ ΚιΑιΙ ΜΟΥ
ΣιΤΑΦΑ ΚιΕΜίΛΛ
Ό Χαϊρή ποοσδς ήΓΤθ διοΐίκη-
τής της τουρκιικής Καιτοχης κδ
1013. ΙΕΙκόΙθηιτο βίς ιμίαν Έβραϊ-
κάν οΐικιίαν, ή όιποίο: &χρη|σί,μευε
τότΐε ώς νοσοκομείον, τιΙλαΓγίιως
τοΰ κοοέινίτος δηιμαρχιαικοΰ κπι-
ρίου τοΰ Δι)δι^μοτε(ί|χου. Είς την
θέΐσιν της δκ/τΐσθη αργότερον
ή Δηυστυκή ΛέΙσχη. Ό δέ Μου-
στσΐφα Κιειμάίλ, ό κ'αΐτόίτΓΐν Δι'κίτά-
τωιρ καί άνοιμοριφΐωίτής τής Το·.|ρ
κΐο:ς, ήτο ΊΕητΐ'ΓΓε.λόριχης τού
Χαϊρή πασά, καί έΊκιόβηηΌ είς
την οΐ'κ'ίοτν τού Έβρ«ίοο ττρο-
Κιρθτου Ραφαήιλ Μττηεχάιρ Γιοόν-
τα. 'Εκ^ΐ, άόλίλιοτΐε, ττοΛΐλοί, ττοίλ-
λιόίκιις, ΙέιφιΐλοξιενοΰνΓο, δνττως καί
6 ΒοοσιΙλεύς ΆΙλιέξανΙδρος τής
'ΕΐλΑΐάΙ5ο<; ικαΐθώς ατνπΐφέρω είς την 'ΙοτορίθΓν τοϋ Δι&υ|μοτ£ί|χου, ώριιαμένο:, ττάιλιιν, έητθσηιμο: τφό- σωτκχ 'έΙφΛιοξιενοΰντο' είς την Ιε¬ ράν Μιηιτρόίττοίλιν. Ό Χαϊρή ττα- σθς ικαί δ Μοιαστσφό: ΚεΙμάλ, κατά την έν Διβυιμοτείΐχω πσρα- μοινήν των, είχον έΙττυσκΐΒφθη την Μηίτρόπολιιν καί τό ττα,ρακεί'Ιμιε- νον Ζΐ'νττάν, ντό (κιαΐκως) άπτοκΛ.η- θέν «φυΐλαικιήν τοΰ ΚαρόΛ,ου ΙΒ' τής Σουηδίας». ΠΕ,ρί τοΰ Χα'ΐρή" Γττα'σα καΊ τοϋ Μουισταΐρά άνέ- Υραψα Λλλοτε ικαί άϊλλας πλη¬ ροφορίας. (Συνεχίζεται) "Ενα έργον πολλων έτών μελετων ΠΟΝΤΙΑΚΟΪ ΧΟΡΟΙ Τού συνεργάτου μας κ. ΔΗΜ. ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΗΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ Ή "^Ενωσις Σΐμυιρνοοίΐων ανα¬ κοινοί δτι ό)ττεΐφάοιαε νά όργο:- νώοτ),, τόν τοροσε'χή Μάι,οΓτιον, είς τάς αιθούσας της ΣΓΤέΊγης της, "ιΒκθΐεισιιν Μυκιρασιιαίτυκοΰ Βιΐβλιί- οο. Είς αώτήν θά 6κ·τΕΐλΐεοθοϋν: 1) 'Ελιληινυκά ικαΓι ξενόγλωσ- σα, βΊβλιία 'κοίί το&ρυοδυκά, τα δ- ττοΐα, Ανεξαρτήτως τοΟ τό/ττου 'Καί τού ■χρόνου της έτ<6όιοιεώς των, -τΐροίγιματεθοντιαι θεΐματα I- σποριικιά, λοχ>νραιφιικά, λογοτε-
χνιη«£ κλΛ., οίναιφερό/μενα είς
την Σΐμύρ/νην καί είς την Μι-
ικράν Ασίαν, γιενυκώτερον.
2) Ποιιλοαά;, έΛΛηνυκά κοΑ ξε-
νόνίλωισΐσ« βΐβλ'ία, ιτεριοδυκά
καί ΙέψημΕρίΙδιες, τοαντός ιτειριε-
χορένου, ΙέκΙδοθέντα είς την
Σιμθρνη,ν ή αλλονού τής Μυκιρα
σίοος, 'μέιχρι τής ικατοοσιτροφής
τοΟ 1922.
3) "Εργα οιμυ-ρίναίων ικαί μι-
κρασιατών ονγγιραιφέων, άνιε-
ξαίρτήτως πβερ ΐΕΐχομένου, τόπτου
χαΐ 'χρόνου έικΐδόσεώς των.
4) "Έφημιειρϋδιες καί Πιειριοοι-
κά, ιμυκρασυατοκά ή ττ,ροσΐφυγι-
κά, ιέ'κβοθέντα δ-ουδήπτοτε, ά-
ττο της Μικραίοικχτυκής κατασ-
τροψης, ιμέ'χρι σήΐμβρον.
ΟΙ έτηβυιμοΰντες νά μετασ-
χοον της Έικθέισ,εως ικχραικα-
λοθνταΐι δτπως, τα Βιοπιεθηοομε
να —α;ρ' αυτών έΊκθέΊματΓα των ά
νωτέιρω κοΓΓητγοριιων τκχραίδώσω
σιν, έ—ι δανεισιμφ ικαί άμέσφ έ-
πιιστιροΐφη, ευθύς ιμετά τό τέλος
της Εκθέσεως, είς τα Γοαφεΐα
τής ΈνώσΒως, (ικαίθ' έικάιστην,
έ'κτός Σασδάΐτου ικαί Κυιριαικής
5—β ιμ.ιμ.), ιμέΐχιρι τέλους ττροσιε
χοΰς Ίοτνουιοορίου, τό δραδύτε-
ρον, ίνα τοεριΐληιφΐθωσι ταύτα ειΐς
τόν έικ'δοθηοόΐμενον κατάλογον.
Διά τής Εκθέσεως αυτής, έ-
πιΙ&ιώ(κο|μ)εν, άιψ' ενός την ττ,ροβο
λήν, ιοατά τράττον άντιι~ροσω-
τίευτιικον, τής Ίτνευιματιικης τταρα
γωγης τοϋ έλιληινοσμοϋ τής
Σΐμόρνης ικαί τής Μακράς Άισ[
άς, καί άφ' ετέρου, την ιτροα-
γοτνιήν κιαί διά τού μέσου τού¬
του, των ιμΐ'κρασιαίτυκων οτπου-
Ιδων.
ιΑΙσιοΙδοξούΙμΗν δα?ι τοάιντΐες οί
ι5ονά|μενοι, κυρίΐως οί Μυκρασι-
άτηαι ιουγτγιραΐφεΛς ικαί λότγ'ΐοι,ώς
>καί οσοι διαίτηιρούν είς τάς βι-
δλιοθήκας των πταίλαιιάς ή νέας
'έν&ιιαφερούσας ιέΐκι&όσεις, των ά
νωτέρω κχχττιγοιριών, θά θελή-
σουν νά ένιισχύσουν τάς προσιΐτα
θείας ιμας, πρός επιτυχίαν τοΰ
σικο—ού.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οϋκο—ε&ον ένττός
οχε&ίοο έ'κ ίττήιχιεων 600 πεΐρίίττου
ΙεΙς ΤΙερψιθέαν Πλυ|φο:ιδας, επί
της δ&οΰ ΒυζανΤίου άιρι©. 102.
Πληροφορίαι τηίλ. 229.708.
Ο ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΑΟΓΟΣ
Α. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ
Δέχεται Βηλαρά 7
Πλατ· Άγ(ου Κωνσταντίνου
('0μο*οια) 9-1 καλ 4-8 μ.μ
Ή Έπιτροιτή των Πονττιακών
Μειλι=τών, έ'κΙ&Βιει ικοοτ* αύτάς
τόν είικσστόν ογΐδοον τόιμον τού
«ΊΑΐριχιεΜου Πόνιτου», είς τάς σε-
λΐίϋας τοΰ όποίουι μιεΗιαξύ όΜωα< έττιιστηιμονικών μεΐλΐειτών (τηεριλα;μ 'βιόΐνιει καί. τό Μργον τού γρόΐφθν ττος τάς γραΐμμώς αύτάς, ο'. «ΐΠοντΐ'αικοί Χοροί», έργον &ιά τό οποίον έχρ€ΐο»θη χιρόνος πό λύς οί ά ττ,ν ισυιγιγραφήιν τουι ΧαίραικΙΤηρΐιστιικόινι τού έΊργου τούτου είναι δτι φέ|ρει μιίαν πρω τοτι,Ιπ,'αν: Τα ίΐδια |τε.ρα σηιμεΐα πού ς^οτελοΰν την ττονΐτιαικήν χορογραφίαν. 'ΊΗιτοι, άνοιμιασία σηιμείων, χιρονυκή διάιρικιεια αυ¬ τών, Τίατήιμαπα, χορειυιτιικά μέ- τρα καί σχήιμοπα, σηιμ·εΐα τό- ξιων, ρυθ'μάς, γυ|μνά£>ιμα)τα χο-
ρογραιφθας καί όϊΜλΐα, τα όττοϊα
6οη€ΐοόν την έΐκράΐθηισιν των
παντιοοκών χορών.
("Όΐταν λ):για:ιμεν (χορογΐρσοφί¬
αν, δέν έννοοΰιμιεν την διδασκα¬
λίαν ενός χοροΰ, δΐπιως συνηβί.-
ζ είτα ι ν ά λέίγΐεΐται, αΐλίλά την
γροφιήν των σηΐμιεΐίων των δια¬
φόρων κινή,σεων ικαί τοαιτηιμώ-
τ«ν τοΰ χρροΰ: Δηιλαιδή, χρρο-
γράίφος είναι έΐκΐεΐνος δ δττοΐος
γρόΐφΐει μέ σηιμιεϊα 6να χορόν,
καί διχιι ό χοροΐ&ιΐδάισκαλος).
ΙΕΐΙς τάς οΈΙλι|δας τοΰ εΐικοστοΰ
όγΐδόιου τέιμου, παρελαχΐαουν δ-
λιοα οί τοονΐτιαικιοί χοροί (^ΐναι
1ι8 χοιροί τό &λον,) μέ την έ,πι-
στηιμονιικ.ήν άΜόΙλοσιν έικώστουι
χαριον, την [Ιδιαιτέραν μουσικήν
τωΐν ,ώς καί την σχΐετυκήν των
φκΐτογριαφίιαιν.
Τό ττόνηιμα τοΰΐτο (έίιτΐ'νοηΐσις
Ποντιαικής Χορογ|ραφ[α<ς, άινάλυ σις έ/κάστου ιχιοροΰ, μο^σιική έ- κ'άστου χοροΰ, μέ την σχετικήν φωΐταγραφι&αν) είναι δριγον πολ λών έ|τών μβλΐΞΤών ικαί μώχΒων. ιΚαι τκχρεΐλαύνουν ττονιτιακοί χθροί, μέ ιμιά Ι&ιαιθτιειρη σφρα- γίΐδα &ακ(χιικοΰ 5(οροΰ, δτπως εΤ αι τό Κότσαρι. Έ^ει δ χορός αότός ζωηΐρές κινή|σεις, τοού φέρ νούν ίπΐληισιέΐοτεΐρα τώ νόηιμα τοΰ Δΐιονι|σιο:σιμοΰ. "ΑΙλιλοι χοροί, οΊτοως ή χαιρε- αννθτσα, ττού νοιμιίζει ικορνεΐις, σαν νά τόν συνεΐθΐεΐσε κάϋτοιος άριχαΐος λιόίτρης τής ©εάς Άθ'· τέ|μιδος, γιά νά τόν άφιΐθρώ'ση είς τόν δωιμόν τής ΘΙεάς των Παρθέΐνων. "Αλλοι, δτπως τό Κότς, πού ■53εΐει την .έντύΓΤθωισιν δτι δ χορός αθτός Λττοιτειλεΐται ά(πιό διθΐωρόιμ βοος κ«1 ·δτι είς τόν χορόν αυ¬ τόν έΐτ ικρατεΐ δ ΔιονυΙσιαισμός. ΊΑΙλΛοι, δκττως δ Λατσίνας, 8- τηαυ ο' αυτόν τόν χοιρόν έΐπιικρα τεΐ ό Κουρηΐτυσ,μιός, μέ κινήΐσε'ΐς καί πατήιμιαιτα τέττοια, πού θά τα χρησΐιμο~οιούσΕ σέ χορευιτι- κΐές σ<-βέσεις τού καΊ δ πλέον αύΐςΐτη|οός χορογράιφος. Μά άς άκρήρωιμιε τούς άΐλλουις χορούς ττού έχουν όιμορφιά καί θ·1'αμα, 5τοως τό Όιμάλ Νικοττό- λιεως, τό ΊΕΐμπτιρο—Γ|σ* ή Μηλί- τσα, ή Μηϊτερτίισα καί άς δλβω- με στόν ΠαλΙεμιικώ Χορό τών Ποντίων, τόν Πυρρίιχιο Χορό, τόν Σέρα. Ό Σιέιρα - χορός είναι δ με- γαλοπρετττής ττολΕΐμΐικός χορός των Ποντίων καί διαιρεΐται είς τόν Σιέρα - χορόν καί την Ξι- φοματχΐίαν. ιΔιαιρεϊται δέ είς τρείς χορευ τιικάς π)ξ|ριΰδιθ^ις, κατά τάς δ- τοοϋας οί χορευταί ιε(χΌυν ύψ«μέ νας τάς χΐεΤρας, εΐνώ Τό σώμα των αρείας. Χορεύουν με/τά ζωη ρότηΐτος, ^ίς την πτερίοιδον ιτής βια'ίας στροφής Γττρός τό δαΐτηε. δόν. "ΙΟλα τα μιί(ηι τοΰ σώ|ααΐτος τών χορ^ευΐτών χοριεύουν. Κεφα- λή(, ιμέΐση, (χέρια ικαί ~ό)δια. . Καί είισεριχάΐμιίΒα είς ιτόν Πιυιρρίιχιον. Πιτσάΐκ ώΐν. (Τούιρικ.) Δύο χοΓ ρειίΐταί φιέροντες ξ'Οφη, ξιφομΐα- χοΰν. Ό όιμιυΐνό(μι&νος ίτοε,ριιμιέΐνιει τόν έΐττιΐτιΐθέΐμ/ενον. Ξιιφοιμαχών, έ'ωις δτου ό Ιένττιτιθέμιενος καταφά ρ&ι1 (τό ττλήιγμα... "ιΟΙλη αύιτή ή /χορογραφίΐα ιγοΟ Σιέιρα - χοροΰ, ώς ,καί δ(|ων των ττοντισκών (χορών, —εριγρά φονται ειίς γγο σύγ|γραιμιμα οί «^ΠοντΐιαικοΓι Χοροί». Διυστι,ιχώς, ιέ/νώ ύπτώριχουν είς την κΠ|εριιφ(έρειαν 'ιΑθηνών (καί Πειραιώς όκτώ Ποντιακά Σω- μαιτέΐα, των Ιόιποθων ό κώριος σκοιτοός των είναι ή διάΐδοισις των τραγσυΐδιών ικαί των ίΓθονπιι- ακών χορών, ιαόνον ειίς (την «"Ε¬ νωσιν Πολ^τίων ιΝιιΐκκχϋσος καί Κο ρ-|δ»αλΙλοΰ» Ι&.οάΙσικο'νΐται συστη- μαιτιικώς οί πονΗιαικιοί χοροί. "!Ας ιέλ!πΐ!ΐσκ(μιεν, 5τι τό πταρά- ίΐειγμα της «'ιΕΙνώσειως Ποινΐτίων Νιΐκιαΐας» θά ιτό |μι|μ|ηθοΰν 'καί αί αΛΙλαι Ποντιαικαί σ&ις. ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιι ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΗΣ ΘΡΑΚΗΣ Γνωΐστόν &τι ή 'ΕΙταιρειία έξέ- δωικιε τό ιλειξιικόν της θρόικηις. Τούτο Τϋωλΐεΐταιι πρός έικοπόν τίενηντα 'διρχ. Τό £ργο είναι γΐραΐμμιένο άπτό τόν ΆχΐΛΙλ. Σα- ιμουιράίκη καί έξιεΐτυ—ώθη 'μέ δα- ιτάινην ιμείγάίλην Είναι ικρΐμα οί θριλκεις νά μή τό γιά νά ά~οχτήΐσουν γιά νά γνωριθσουν τό φως τής "Ιοιτσρίας. Την έικτύττωση την βοήθηιοιε δ κ. ΠολύΙδωρος Πα- τοοίχίριστοΐδούλου τπροσωιπιΐκώς. ΟΙ θ,ρότκες άς φροντ[ισο<ϋν νά τό όντΕθίχτήοουν άντΐι της μικράς αυτής δαητάνης. Είς την Σίπέΐγην Γίραιμιμ(ίΐΓων δΐδΐετοοι τό έργον Βειμένον ώ- ραΐα. Γραιφιεΐα της ^Ειταψιείας θρα κκΐκ. ΜεΙλετών, Μηιτιροητόλεως 38, τηιλ. 235.314. ΤΟ ΩΡΟΣΚΟΠΙΟΝ ΣΑΣ ΠΑ ΟΣΟΥΣ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΜΕΧΡΙ 21)3 - 20)4 ΚΡΙΟΣ Μέ την ιέττιιμσνή 'καίί την ύπτο- μονή θά ιέ™ιτάχιετε δλους τούς σκοπτούς οίας θά χώοιετε μ.ά σΐπούδαΐα εύικΐαιιρία. Τυ|χΐερός ά- ριθΐμός οίας τό 14. 21)4 - 21)5 ΤΑΥΡΟΣ Βιρίσκιείπαι στά τορόΐθυιρα τής προΐγιμαΓΓοιποιιήισεως, κάττι πού ά πό ικαιοό έ~ιΐδιώικιε|τΐε. Κάτι &υσ- ά,ρειστο θά οάς ένοτχλίήιση. Χρώ- μια σας τό ιχιίτρι,νο. 22)5 - 21)6 ΔΙΔΥΜΟΙ 'ΕιβΙδαμάΙδα ευτυχή γιά την ιτορο ώθηιση τοΰ ζηιτήιματος τΐοΰ σάς ουΐγικΊνΐεΐ. Βλ'έ'τΓοντας σοδαράθά φθόισετε εΰκολια ψηΐλά. 22)6 - 23)7 ΚΑΡΚΙΝΟΣ θά σάς —ροπκΐί'νουιν μιά άζιό- λογη δουλειια:. ιΠιρίν την 6ειχθη- τε νά συζητή.σετηε ιμέ σοδαροΰς φίΛοος. ΆνϋλττΓΐστο χιαιρούμενο γιράμιμα. 24)7 - 23)8 ΛΕΩΝ Μην <Λενοχωιρη|θητε. καθάλου άττό ώ,ρϋσιμέ-κες &υοιμενΕ.ΐς ένοε.ί- ξεις, γιατΐ θά εΐναιι μόνον φαι- νομενιικές. Ή ώγοίπη θά έιτοΐικιρα- τήοη. 24)8 - 23)9 ΠΑΡΘΕΝΟΣ Οί ανθρωτκ>ι ιποο σάς τφοοπα
τεύουν μέ εΐλικιρίνεια άνη·σοχοΰν
γιά τίς σχέσεις σας μ£ ικάπτοιο
κόκλο. Μελετηοτυε τή ζωή. Τυ-
χερός ό;ρι)θμΛς οας τό 5.
24)9 - 23)10
ΖΥΓΟΣ
Ή τύχη σάς χαιμογιεΐλά μέ
σκοςν&οΛώβη εΰνοια. Δέν άπο-
κΙλ)=ιί£το!ΐ δΐμως νά την έιξοι-Ιδε-
τειρώσετε ιμέ ανόηΓτες φλυαρΊες.
Προσοιχή ιστίς κουβέντες σας.
24)10 -22)11
ΣΚΟΡΠΙΟΣ
ΙΜ—ορεΐτε νά άτΐηοδιώισι&τιε ττολύ
ττειρισσιότ,ε,ρα απΐό αύτό ττού νο-
μ Ιζετε. ΠρετΓΓΕΐ νά 'δηιτε τα πρά-
γιμοπο: μέ τίεριιθ'σότειρη αϊοιιοΐοο-
ξ[α ικαί μέ ιμιετχιαίλ'ύτειρη Τίετττσί-
θηισι στόν έυοττόν σας.
23)11 -22)12
ΤΟΞΟΤΗΣ
θά άΤΓοοικτή|σ!=πΐε έ—υτέΐλοος την
δυνατότηίτο: γιιά νά τοροΐγιματο-
ποιήσετε μία κ,ραφη έπτ<Βυ{μί<χ σας. Άριχή καιλών ήιμειρών. Αί- σιοδοζιία. 23)12 - 20)1 ΑΙΓΟΚΕΡΟΣ Έιρωτ€ΐ·κή έ^ομοΙλόγηΌΐις πού τοειρΐ)μέ·νΗτιε άπό καιρό, Τ' όόστιρα >^ένε 5ηι ■π:ρέ'π!ει νά άντατπΌΐκρι-
θήτ·ε κιαί ιμάλυσιτα χωρίς δοστα-
γΐμούς. Άαιθΐμός σας τό 10.
21)1 - 19)2
ΥΔΡΟΧΟΟΣ
Σημαντυκή βοηθεία ό—ό πιρό-
σωιπο έκτός τοΰ οπιενοϋ σας ττε-
ριδόιλΐλοντος θά μΕίταΐδόιΛη τα
προιγιματα καί θά σάς ανοίξη
καινοφγιους δρίΐζοντες. 'Εμττι-
στευΐθήτε τα ατιρόισωκτκχ απού άνή-
κουν στόν ώοτερυοιμό των Διιδύ-
μων.
20)2 - 20)3
ΙΧΘΕΙΣ
ΟΙ τεΐλΐευταίΐΐες ήιμέρΐες κης ε¬
βδομάδος είναι εύηο'κές γιά τίς
έρωιτιικές σας ύτοοθέισεις .καί θά
σας ττροσιφέρουν λΰσθΐς άπτροσ-
οό/κητες καί ΙΙδυαιτέρως έππιτυ-
χιεΐς στά έρωτυκά ττροβίλήιμαιτα
τοού όνί]ζ
Συντάσσεται άπό την συνεργάτιδά μας
άστρολόγον κ. ΜΑΡΙΑΝ ΒΟΥΓΙΟΥΚΑ
ΤΗΛ. 848-103
"Ενα χαιριτωιμένο Φόρίΐμα απτό Άΐκιριΐλόςν" &ιά την άνοιξιν.
ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗΝ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΝΕΟΙ Λ0Γ0ΤΕΧΝΑΙ
ΕΝΑ ΚΟΥΤΙ ΓΑΛΑ
ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΠΑΙΤΟΥ ΜιΑΙΣ κ. ιΜΙΧΑΐΑΗ ΠΛΥΛιΟιΥ
Ίούνιος
ψηΐλά, στό κέυ
φλίε,γιόιΐοπΐε. Ό
"Ηΐτααο
καιΐρόις. Ό
τρο τ' ούιρανοΰ,
άίρας ζΐεΐμαιτοεΐσ
ΙΠε,ρτοαΐτουσα στούς δρόμΐους
μιάς σι.·νοιικ5ο:ς ικώπου οτήν ιΚο-
λΐικί-βοΰ. Κρατοΰσα μΐιά βσίΜ-
τσα ικαί ιμιώ βέργα. Τα ροϋχα
ιμΐου ήΐαν -αληιά. Τα πΐσΓπΌύτσια
μου τρύΓΓΓΐα. Τό ττρόσωπό μου
χλ|&:ιμό.
ΈΙχα φΰΓγΕΐι πρωί ά|πο τό σττί-
τι μου- γύρ'υσα δλΐες τίς συ'νοι-
'Κΐίιες Εΐμουνα ττλανο&ιος
φΌΤοοιός. Ζήΐτηισα ά 6ιρώ
λιειά. Δέν άιφηισα ,ματγαζί ττού νά
μή
γιριόίψω γρό|μιμοπα.
άν θέλανε νΐά τούς
ίΚι' άιλΐλΐες φιοιρές δέν εΤ^α
6ρεΐ &οι.ιλιιά. "Οχι πώς δέν εΐ-
χα στεναχιωρηΐθίϊ, μιά &έν τό 'χα
πιάριει τίΐπο κααάίκσρδα.
ΙΕΙκιεΙΟνη τή μέ|ρα δΊμιως στενο-
χίωριήΙΘΙηΐκα πο(λύ.
ιΝτιρέΙπουιμαι ττού τό λόω, μά
Ιίτσι στήν ύγιειά μοιυ, ποτέ μου
δέν εΐχα φΐτάΐσει σ' αύτό τόν βα-
θμό άτπεΐλιπιισίΐας.
ΊΗ οιΐικιονομ ΐκη μου κατοιστα-
ση ι®ριισκ'6|τανε σέ χόίλια. Ή γυ-
να'Ικα μου, τό πά ιδιϊ μοο καί ή
μά,νια μιου τϋε'ινούΐσαλΐε. Δι,Ιό -
τρείς ατ'ιρ'ες τα 'ιχια φέΐρει τϊθιλύ
&λ Εΐχα δοινειΐσιτεΐ ά!πό
τή μ'α 20 ιδρσ|χ)μές, την
άΐλΐλη &έ!κα ικαί μ' αύτά, εΪΛΐαιι νά
γιελιόΐειι κανι&ς, τα βέιλεψα.
'Εΐγώ εΐχα νά φάω δύο μέ-
ριες. Μέ &έΐκα καί εΐκοσι δραοχ-
μές, τέΐσσιερο: άτοιμα, διυισΐτυχώς,
δέν τρώνΐεΙ
'ΊΗΐτανε ή τρθτη μερά. Ή μιά
όΗισπΐεΐδιά α,τταινιω στήν άιλ/λη. Τό
ιταιδΐ μου ξύ(ταηισε Λρρωιστο. Τό
τηήγαιμε μΰβνι - μώνι στό τοολυ-
ατριεΐο τής ιγΐεΐιτονιάς. Ό για-
τρός τό κΰτταξιε' μας είαΐΕ:
«Δέ χοιρταΛΐει μέ τό γώίλ.α
τής μώνας. Νά τού πάρείτΐΞ Νομ-
τρ'ΙτΙσια άιτοό τό φιετριμΌΐκεΐο».
Φύγαιμιε.
Πώς νά τό ιπάρω τό γάλοτ;
Οΰτε μιά δρα,χμή δέν είιχα.
ΊΗ γυναιΐκα μου δκλαιγε. 'Ε-
γώ; Ό θβός ξέρει τί £κανα'
Τής εΐπα: «ιΚάν'ε όίΐτομονή.
Πά» νά &συίλϊ5|^· θά γιυρίισω δ-
σο τοιό γρήιγορα μ~ορώ».
"ιΕ(φυ.γα Πήρα κοπαττοόΐδιι δλα
τα μοτχΐαΐζιιο:· Ρωττοθσα: «Μή)πως
θ·.Ιλ)9τιε τ'ιποΐτε γιρόΐμιματα;» «'Ό-
χι», μοϋ λέΙγαΜε.
"ΐΕφταισε ,μΗσημέρι. Τα μαιγα-
ζιά κ(λειί|σανε.. "ΕκΡυειοΐε κ ι* ή
καρΐδιά μου·! Κόΐτι ζαλά£|ες μέ
τοιΐόΙσοανΐΕ Πα,ραττΐοποΰοα. Ποΰ νά
πιάω τώρα; Τί νά κιάνω; Στούς
φίίλους; Στούς γΐνωιστοΐύς; Κα -
νείς δέν θά μοΰδΊνε! Τό ήξερα·
τούς εΐχα γίνει τισυμττουρι- μέ
είχανΕ δαρεθή.
ΈΙκιεΐ οιτήν Κοΐλοκουθεΰ, σ'
Μνα &ρό|μο στιάΐθιη'κια. Σιτάθηΐκε
κιαί /τό μΐίΐαλό μου. ΕΤ£α τα στοί
τια νά γυρ'ίΐζουν. ΠΙληρίαισα σ*
'ένα τοΐχο κι' άικιοήμπηΐσα. 'Ήθε-
λα τσΐ'γιάιρο. Εΐδα μιά γοιπα' 'έ-
σκυψα καί την ττηρα.
"Αιξΐαιφνα όόκοοΰα τό σφύρυγ-
μα ικ'άΐττοιοι» τραίνου. Τρόίμαξα
Οεράίσανΐε, γρήιγορα - γρή|γο-
ρα <3ΰτοό τό μ'^σ^λ!ό μου σκέψις, πιό τουκριέΐς. Σΐκίΐφτηΐκα πώς θα- ταν κ,αλύτβρα νά πέσω στίς γραιμιμές, νά ιΐεΐράίση τό τραϊ- νο άήτό πάνω μοο· καί νά μέ σκοτώσηι! Κιθνηΐσα κοπά κ|εϊ. Εΰ τυχώς πσύ στό δ,ρά,μΊθ σκέφΐτη- κα άΛΙλιώς καί ιγόρ'ΐσα π'|σω. Οού ττήιγαινα, οέν ήί/ερα. Ο. διδιηιγοιί των αύτοικινή.το:ν μέ 6ρί- ζανε καί 'μέ φασκιέΐλοιναιν. ΊΗρθΙε Ενας καί μέ τράι&ηί,ε οτό τιΐειζοΐδρόιμιο. «ΓΟ θεός σέ λυιπΐήθηικ.ε, φου- καρά μουι», μοΰ εΐ~ε. «Ά|πό λί- γο θά σ' έ>καιε λιυτΐμα τ' αύΐτο-
'»
«Ό θεώς!» εΒπα μόνος μου.
«Μέ λυιΐτήΙθη'κΕ! Γιαίτί;»
'Δέν μϊΓηόρεσα νά τό καιταΐλά-
Λ
ΊΗ ώρα ιτέραΐσε. Τα μαγαιζιά
'ε. "Αριχιιισα πώία νά τα
τκτ'ΐρηιω μιέ τή σειρά καί νά ρω-
ιω άν θέΐλουν νά τούς γιράψω.
—"Οχι, βχι, δΐχι. Κοαι&ίς &έν
ηβΙεΙλΕ.
ΙΕΊίμαι τοερίΕργος, σήιμερα, καί
ικ'άνιω μιά άλλιώΐτιΐκη έρώίΓηΙση:
"ιΑιρατνΙε, κιανένας καιταιστημα-
τό|ριχης, τιάτε, δέν εΙΊχιε προισέξει
ττ,ν άθλιότηιΤά μουι; Δέν μέ τηα-
ρατήρησε κατνΐεΐς σπό ~ρ6σω)πο;
'ΊΕνας άΐπ' αύτούς δέν £ρριξε
μιά ματιά στά μσΛια μου;
Άιπό τάσους πού ρώτηισα, σί-
γο'^ρα οί τηό ίπιολΐλιοί μέ σταμ-
ττώριισαν. Κανε.ίς δ|μως δέν μοϋ
'δωισε σηιμοοσία!
ιΚρΐμα! ιΝά Επέρανε τηόσο πάνο
εϋχα! Νά ξέρανε τί ακοτάδι εΐ-
χΐ£ ή ψΜχιή μου!
ΙΠσΛι κρΐμα! Πεινοϋ,σα! "Ε,
οιτό δΐ'όιολο' τί μ' αύΐτό; Καί με¬
νά δέ μ' έννοιαζε. "Ημοιυιν δλό-
κν.ιηρος μΐαιν'τράχαΐλος· άξ'ΐος τής
τήχης μου.
•ΙΠεινοΟσε &μως καί τό τοαιδΐ
^υ' κι' ή μάνα τού· κι' ή δι-
κιώ μου ή μάτκα.Έ, στό διάολο'
στό διάΐοιλιο κιι' άΐκό|μα τααιρά κΐ;ΐ.
"ΙΟχι'... "Οχι στό διάολο καί
γιά τό τπαιοί!
Καλά γιά μέΜα καί γιώ τούς
άΐλλους, ΟχΊ δμως καί γιά τό
(ΣυνετχίιζετχχΟ
ΟΜΙΛΙΛ
ΔΙιΑ ΤΟΝ κ. ΣΟΛιΟΜΩΐΝΙΐΔΜ
Την 7η ν Φίΐβρουαιρίου 1967, ή
μέραν Τρίιτην ικαί ώραν 7.30 μ.
μ. θά γίνη ειΐς την ιμειγιάίλην αί¬
θουσαν τοϋ «ΙΠαρνοίσσοΰ» ή 12τ|
διο-Μεζις τής στΐΞριό|5θυ 1Θ66 -
1567 τοϋ Φιλοΐλογΐ'κοΟ καί Άρ-
χισΐϋΐλαγιικοθ Τ)μιή|μαιτος, καθ" ήν
6ά δαΐιλήση ή Λογοτενις κυρθα
Άλ'Ικη Νιικολαΐΐδου, μέ θ'έμα :
«Χρήστος Σολ,οιμωινίβης >καί Τό
έργον τού διά την Σμύρνην».
ΙΕίισοδος έΊλευθφα.
Η ΕΒιΔΟΜιΑΙΣ ΤΗΣ ΡΩΜΗ,Σ
ΊΕγτγ' εύκαιριο: τής έν 'ΑΙΘή-
ναις «ΈδΙδομόΙδος τής Ρώμης»,
δ Ροταριανός "Οιμιλος Άθηινών,
ιά τό Σόΐ&&ατο'ν
συιγικέντρωσιν νΐα
τό ξενοδοχείον «ΐΒιασιΐλέων Μέ-
λαθιρον» μιέ δμιΐλΐηιτήν τόν ΆινΙτι-
πιρόεΐδρον τού Ροταριανοϋ Ό-
μθλου ικαί θέ|μα «Ρωμη ή
νία πόλις».
ΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ
τΗταν έ'νας φονηδς, φονηδς βπιστος
κι' £να βράδι; κάθονταν κι' ακουγε
τα ούρλιαχτά των θυμάτων τού
π. ι) τόν φώναζαν, πού, κσταριωντσν.
Καί βγήκε εξω κΓ Ιψαχνε μέ τώ ντουφέκι,
καί τιποτα δέν έβλεπε, τιποτα.
"Ετρεχε σάν τρίλλός νό βρτη, νά δή.
Μεο' τό σκοτάδι ετρεχε άσταμάτητα,
την δλλη μερά βρήκανβ τό πτώμα τού,
μέ μιά σφαϊρα στήν καρδιά
καί διττλα το ντουφέκι. Ό δνεμος
ουνέχιζε νά φυσά μανιασ"ένα,
"Εβλεττα μι-> δμορψη γυναΐκα,
μέ σώμα ύπέροχο, μαΰρα δυό μά ια
κοί χειλια κόκκινα φωτία.
Τη θαύμαζα άπο μακρυά, θεά λές.
Πληοίασα πιό κοντά, νά τή θαυμάζω,
Μέ §166, μοΰ χαιιογίλασε καί μοδπε : «£λα·
"Εσκυψα τό κεφάλι κι' άπομακρύνθηκα.
Ποίον άτι' τούς δυό λυπόμουνα ;
Έκείνη ή έμένα , ...
18—19)11)66 Γκρε^όμιτλ
ΒΑΣ. Ι. ΒΕΡΝΑΡΔΟΣ
ΕΙΣ ΜΕΓΑΛΟΓΠΟΛΕΙΣ ΕΜ0ΛΓΝΘΗ Τ0 ΝΕΡΟ
ΘΕΙΟΝ ΔΩΡΟΠΟ ΚΡΑ2Ι
Τοΰ συνεργάτου μας κ. ΕΥΑΓ. Λ,ΑΓΌΓΔΙ, εΐδικοθ οΐνολόγου
ΙΕΓις τό ΐΓτροηΐγοίΙμιεΛΐο &ρθρο|ναι έΐΐτακιίνθόνος ή κατάχρησις
ιμοιυ Τής 15ης Νοεμ'δρίου, &γρα
φα ύ~ό τόν τίτλον «Έίττιΐστημο-
νυκή "Υ>π|£|ρά|σιπισις τοΰ οίνου»,
την γνώμην ενός ψυ(χιάτρου δι-
ακΐεΐκριμένου, Άμεριικιανοΰ, &Ίά
την ώκρειλιιμόΐτηιτα τοϋ οίνου είς
τ"όΐν άινΐθιρώττινον όιργανυσμό.
ΈΐΐΓίΙσηις εΓγροοφον την κοίτα-
τπλη)κτυκιήν εΐδηισιν, δτι οί Ρώ-
σοι θά ικαιταιποΐλειμήρουν την ΜΕ
ΘΗΙΝ μέ τό κριασί.
ΜΟΐΣΙΧΑ, Νοέιμιβιριος 1966.—
Ό σοδιι&τιικιός λαός έπτΛηροφο1-
ρη|θη ιδτι ύττάριχ|εΐι τράτοος νά
άνΐτιιμιεΐτωΐπισθη τό χ)ρόνιον ττρό-
&λη|μα της ιμΐΞΐγΙάΙλης 'κάταναιλώ-
Γ^εΐως βότικας: νά τϋίνη /κ,ραΐσί.
Τό σύΜθηιμχχ είναι: «Κριασί γιά
νά ιμιή μιεθόττε», ί/ράφιει είς τό
τεΐλιειι,ΐταϊον φύλΐλον της ή «Ν(=ν-
τίΐλυα» ('Ειβ&οιμάς), τό ιϊλέΐον
δηΐμοφιιλές έβι&αμαι&ιαιϊον περιο¬
δικόν της ΜόΙσχιας. Όλιίιγον κρα
σί καταινιαλίισκεΐται είς Ρωσίαν,
έΐκΐτός ύΐτοό τάς νοΐΐίουις τοεριο-
χάς της. Οί Ρώσιοι ιπιροτΓΐμοΰν
την δότικαν μέ τό φαγηίτάν ίυων
καί ,αΰτό ώκριι&ώς Ιεΐναι τό αΐ¬
τιον τής σιυ)χνης μιέΐθης των, δι¬
ότι ή δάτικια τΰειριέιχιει με,γάιλο
ποσοστόν άλικοόίλης.
ΊΗ «ίΜεντέΛιοοΐ» άναΐφέρεΊ την
τηροστΒίΙΘειαν τοΰ Λουΐ Παστέρ
5ιά την 'διάβιοσΐΛ' τής οΐνοπτοισί-
ας κιαί τόν φιφιε,ι ώς ε/Ιτπόντα δ¬
τι «τό κριασί ήιμ—οριεΐ νά θεωρη¬
θή ώς έξαιιρε'τιικά υγιεινόν πο-
τόν». Τό τίΞ'ριοδιικόν λΐέίγίει είς
τα έικατοιμιμύρια των αναγνω¬
στών τού, &τι> «ιή χρήισις τοϋ
οίνου παιρειμ—οΙδΙΟζειι την άνώΗττυ
ξιν βίς τό αΐιμα τής χοληιστ&ρό-
ληις, ττού είναι ή κυρία ■πτητγιή
της ά|ρτηριοσκΙλη|ρώσΐεως καί
των ικΜστοιλίιθω<ν». Άνοαφέΐρει χω ρΐα ώΐπιό συΐγ',γιραιφι&ΐς ικαί ποιη- τάς, ιμιεταξύ των δ~οίων καί ταΰ γνωστοτάΓΓου ψίιλαυ τοϋ κιραΐσιοϋ Όιμάρ Κθτγιιάιμ, πού έΐγ1κΐκ|μιο)ζουν τόν οΐνον ικαί τα όΊπιθ'τεΙλΙέισιματά τοα δχι μόνον ε¬ πί τοΰ σώιματος, άΐλίλά κ αί έττΐ τοΰ πνούιμαιτος τοΰ άνίθρώπου. 'ΥΐποστηριίΙζουσα τό ιέπτιιχίειίρημΌ! της δτι ή σίνοπτοΐσΐα ήιμπτορεΐ νά ττεριορΐίιση την ιμέΐθην, ή «ιΝειντέ- λυα» γΐριάφει: «ΆΙξιοισηιμ(εΐίιθ5ΓΓθν 'εΐνοα δτι κιατά την τειλιευ,ταίαν ΊΟθΕΐτΙαν οί νόιμοι ποτοα—αγθ- ρειύισεως ικαί ά&λΐλοι ττεΐριορισιμοΐ 'εΐς την κατανάΐλιωισιν οΐνοτπνειυ- μοτκοιδωιν έ'τέθηισαν είς έΐφαιρμο- γή[ν εΙΙς χώιρας, δτοοιυ ή κατανά¬ λωσις οίνου κιαττά κεφαλήν είναι χαιμηΐλή. ΕΙΙς τάς περιοχάς έΊκΐε.ί- νας δπτου ικατανιθχιλΙΙισικιΞΐται άφθό- νως ό οΐνος, οέν ύιτοάίριχοον σ^ε- δόν όΊλΐκισαλϋκοί». Τό άρθρον τοεριέΙχΐΕΐ άΊκόιμη μ^ριικάς στοι<χ£ΐ ώδιεις τπληροΐφοριίχϊς Ι&ιά τα ειδή κιαί τάς χρήΐσεις τού οινχχ), πού άπτο!κια!λύπτ*Γοιι.'ν, δτι τό κοινόν &έν εΐιαι σιυνη|θυσμένον ε'ίς την κιαταινάλιωΐσίν των. Τονίζειι, λό- γαυ/χιάριν, 'δτι τό ικΐρασί &έν σερ βίιριεΐται ε)ίς μΐειγιάιλα ττοτήρια «."Εΐνα τοοτήρι σιχιήιματος ιτουΐλιΐ- Ίπας είναι τα ικατα"λιλη1λόιτίε,ρο», γιράΐφΐει. Μ€α:ά τα έΐγ,κώιμια τοϋ οίνου, τό τι1εριο|δ.ιΐκιόν τοροισθέΐτει καί την προιειβθΓΓΓθίηισιν δτι εΤ- *****^ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Ή έν Αθήναις "Οργάνωσις «ΕΘΝΙΚΗ ΜΝΗΜΟΣΥΝΗ» προκηρύσσει δημόσιον διαγωνισμόν πρός σνγγραφήν αύτοτβ- λοϋς πραγματβίας επί ενός των θεμάτων: 1) Έμπορική, βιομηχανική, βιοτεχνική «αί γεωργική έπί- δοσις τοϋ Έλληνισμσϋ Θράκης, Πόντου καί Μ. Άσίας μέχρι τοϋ έκπατρισμοϋ τού. 2) Έκκλησιαστική καί έκπαιδευτικί| ζωή τών Έλλήνων Θρακης, Πόντου «αί Μ. Άσίας μέχρι τοϋ έκπατρισμοϋ τ»ν. Μέθοδος διαπραγματεύσβως εκάστου θέματος κατά τό ου- νατόν συπτηματική. Σχόλια καί Στατιστικαι άπαραίτητσι μέ αναφοράν πηγών καί τυχόν υπαρχούσης βιβλιαγραφίας Σ«λί- όες εκάστη; Λραγματείας 150--200 γραφομηχανάς. 'Υπο6ολή τριών άντιτυπων μέχρι τής 30)6)1967 είς ,δ Γραφείον τής Οργανώσεως (όδός Νίκης 25, Αθήναι-118). Πάσα βραβευο' μένη πραγματεια περιέρχεται είς την πνευματικήν Ιδιοκτησι"αν της^ Οργανώσεως. Δικα[ωμα «ατανομής τών βοα6ε(ων β[ πλείονας πραγματείας. (Διά τυχόν πληροφορίας τηλ. 229.708 ΒραββΙα: Α' δρχ. 3Ο.ΟΟΟ, Β' δρχ. 2Ο.ΟΟΟ, Γ' δρχ. 10.0ΘΟ Έν Αθήναις τή 28 Ίανουαρίου 1666 Ό Πρόβδρος ΣΤ. ΝΙΚΟΛΑΤΔΗΣ Ό Γεν. Γραμμβτβυς ΑΡΙΣΤ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ τοιυ.«ΆΙκο)μη καί τα άιγαθά φάρ μάΐαΐκα», γράΐφΐει, «ήιμιποροϋν νό -χ^καΜΐσουν δηληΓτηρίασιν, εάν χΐρηισιΐμοτΓΟιΐηΐθοΰν είς ύπτερδοΐλι- 'κιάς δόισεις». Κα:ί άΐλιλη μία δ·η(μοσΟειυοι —ρό ήΐμΐερών έιδιάΐβασα, δτι οί "Αιγ- γλθιΐ έΙγικοπαίΚιεί,πουν τό τιιροοιφι· λ)ές των ποτόν ούΐΐσ/κυ καί είς την θέσιν τού ήρχισαν νά τίίνουιν ΚΡιΑιΣΊ καί π.ροτιμοϋν τα κρα· σιά τής Κύπψοο ώς τα καλυτέ¬ ρα. "Η&η άναφιέιρω ώλλο κοπα- •πιληικιτιικώτερο συιμιπέρασμα τοϋ 43ου Σιον,εΙδρίου Ύΐγιειινης των Παρισίων έχον ώς κ,όπωθι: Μία άναικοιίνωισις πού ετγΐινιε στό 43 όν ΣυνέΙδιριον Ύιγυεινής, τοΰ Ίνστιτούτο'ο ΠΑιΣΤΙΕΡ των Πά ρυσθων, άνειστάτωσε τόν έίττΐισίτη- μανιικόν ιΚΌΐσιμον. Την βκοςνεν δ καΐθηΐγηΐτής ΛΟΠΙιΝ, δημοσίως καί. οί τοαρακολουθήισαΛΐτες τό συνέ'&ριο κΐοτθηνγηίΤαΊ ΜΠΟ-Υ-ΕΡ ικαί ΤΖιΑιΚΟΤΟ 'καί ΝΤ' ΑΐΝ- ΓΚΛΙΕ'ΖΑ'Ν κιατεΙθορυΐ6ή)θηισαν. ΙΕΐ~ε δ σοφός καθηγηιτής ΛΕ- ΠΙΙΝ, στι τό νερό των μιετγάλων τρόιλιεΐων εύιρέθη όίκκττόΐλϊληλο νά διατηρήση την κυτ~αιρώοη ζωή στό έργαστήριο... Ό σαφός καθηγηιτής διιοοτεί- νεται, Λτι εύρήικΐε είς τό νερό τής ιπόλεως τών Παρισίων, τοού έθεΐωιρεΤτο άπτοστΒΐιρω,μιένον καί (Συνέχΐΐ* «Ις την 3ην λΐβ) ΕΚΔΟΙΕΙΙ ΝΒΟΣ ΤΟΜΟΣ «ΑΡΧΕ1ΟΥ ΘΡΑΚιΗΣ» ΑιΡ. 32 η ό 32ος το,μος τοϋ θιράκ.ης». θαθμα έπτι- στηιμονιικόν μέ 30 τυπογρ· φύλ- λα, κόσμηιμα τών Φυ&λιοθηικών μας ικαί τό ΙλαιμΓΓϊρΟΓτ'ερον ίργον τής Έτιαιρείας θρακικών Μελε των. Ζηιτήισατέ το είς τό &υ6λιο—ω- λεϊον Κολλάιρου ικαί είς τα γρα φεΐα τής Έταψείοτς θ,ρακυκών Μελιετών, ΜητροιτόΛΐεως 38, ΣτέΙγης Πρ*»μμο1των. Άτοσκτήσαηε τό «Άιρχεΐον θράκης», ττολύιτιμος σύντιροφος τών θραικών. θράκες οιαβαστε την ίσταρία σας. Θυιμη0ητε την φΊλτάτη πατρίΐδα σας. ΑΙΚΤΡΝΕΣ» ΊΒκιυικΙλοφόιρηιοιε τό τιεΰτχος Ί- ανοοαιριίου τοϋ "ερΊοδοκοϋ «Ά- κΐτΐνες», Ά~ό τα τοερΐΒχόμενα: «Δηΐμοσύα ικαί ϊδιωτιική ζωη τοΰ Ζάν Λαικιρουά, «ΆπγόκΛιΙσεις ά- τοό τοΰ κανονιικοϋ» τοΰ χ. Άρ· Α. *Α)σ— ιώττη, «Ποία; έλητίς ύττάρ χει δαά μίαν Εύρωτπαϊκήν "Ε- νΟΓτηΐτα» τοΰ Ζ. Μπτ. ΝιτυιροΌΐέΊλ, «Στό κατώφλ,ι τοΰ ικαινουργ1" ου χιρόνου» τοΰ κ. Ε. Ν. Μόσ- χου, «Άίγάπτιος Λο&έρβος» τοΟ κ. Π. Α. Σινοιτούιλου, «Μικ,ρό διόΐγραιμιμΌΓ γιά την έλΛηνική τέιχνη» τοΟ Γ. ΤερτΓσέΓΓη, «Σικέ- ψεις οττό το&ριΐθώριο τοΰ κ. Ν. 'Λρδανίτ—ι, κ.ά. ΙΕικιυΐκΙλιοΐφόιρησεν είς κοιμΐψόν 'καίί κοίλοαυπτωιμέΐνον &ι& ον ύ- ■ττό των τίτλον «ιΣύλλογος Περ- γαιμηνών »'Ο 'Άτταίλος», 'Αθη ναι 196Τ», -ηΐειριϊλχϊΐμιδάνον ΐτήν Β τοερίιοΐδΌν, ήτοι «Τα πιεπραιγΐμένα τής διετίας 1ης Μαΐου 1Θ64 - 30 Άτοριιλίου 1966». —(Ε'ίς έ'νδΐΛοφέρον καί «αλσ.ί- σθηιτον τομΐβιον έξετυιπώθηΐσα'ν αί «Κριιτυκαί άναιφΐε|ρόμεναι είς τό βιβλίον Άναμνήσεις ίνός Προξένου τοΰ 'Κ. Μιιχαήίλ ΓΗ. Ή- λιάΐδη, τέως Προξένου ΜεΐγάΙλης Βρεΐταννιίας». ΖΗΤΟΥΙΝΤΑι! : οΐκοιγένειαι προ. αΦυιγυκαί ιέλθοΰσαι προοφά- τως έκ Ρωοχτνας διά άγροτι- ικήν ιέιπιιχιείρη,σιν. Πληιροφορίαι .Βΐ&ροονζέρου 13, τηλ. 631.093 1ος δροψος Πεωτττονική Στέ- γη. Συμφώνως τώ Μ6μφ Διευθυντής: -~ΚΡ. χ. ΣΙΝΑΝ1ΔΗΣ Ναυάρχου Μπότση 55 Κάτω Πατήσια) Υπευβυνος Τυπογραΐφεΐου: Γ. ΓΑΒΡ1ΗΛΙΔΗΣ 19 — Άμφιάλη
3
ΕΝΑ ΚαΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ- ΠΛΟΚΗΣ
1-ΤΟΡΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑ
ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΥ ΚΙΑΤΙΠΟΓΛΟΥ
'Από τό άριιηούργημα τοϋ ΣΤΕΦΑΝΟΤ ΞΕΝΟΤ:
Ό ΔΙΑΒΟΛΟΣ ΣΤΉΝ ΤΟΤΡΚΙΑ*
—θ7ον—
—"Οταν £ρθη ή ώρα σου νά
ττεθάνης Ίοούφ Ά|γά, τόν διέ-
κοψε ό Δοολττΐιατάν, θ' άφήκτης
πύσω σου δυό γιούς καί ο* αυ¬
τού ς θά μείνη ό θηρταυρός, ό-ν
στή δυαιθήκη σου, άτποκοίλύπΐτης
τό ιμέΐρος πού είναι θαιμιμένος.
Δέν είναι λοιατόν όΑλιή,θεια αύτό
•πού λές. Τό ιμυστυκό, βέ θά τό
ττιάρης στά τάόίφο σου.
—Όρκί'ζομαι οτόν Άλίλάχ
Διασκευή: ΑΤΓΟΤΣΤΟΤ ΣΚΛΑΒΟΤ
Ουτε πιό έξυτονος ιάίτοό μενά εί¬
ναι ό ^ε,κιίιμης, οΰτΐε πιό ,καλά ά-
ττό μενά, ξέρει τή Σμύρνη ό "Ι-
σούφης. Ά, χιεικΐίιμη, όγώ εΐμαι
μ
πιό ικ'οαλός δι-λωμό.τιης α~ό σέ¬
να. «Χαιμογιέΐλοισε καί χτο-ηοε
φιλ'ΐικά τόν δΐειξιιό ώιμο τοθ Κα-
ραΐμιπουιρΐδιάρα.
Ποοσά μο^, ττού νά ιμοΰ κ>ά6η μέ-
ρες 'Κ.αί ινα σοϋ &ίνη τίς χρόνια,
ττώς δέν εχω ικιάνει ώς τα τώρα
διαθή'κη. Δέ 'φοΐντάατηικΐα τώς
θά ιμ' δδρισκε τό ικακό, πού τό¬
σο άν^α—άντιεΐχα μέ Φρήΐκε. "Όόό
γιά τό &ιός τοΰ ΚιοοτίΙποΐγιλθιυ, τό
μόνο ποΰ ξέρω καΐ τό ξέρ&ις κι'
έσύ, είναι -ώς δ κιαταραιμένος
ούτος, βκρυβε τούς —οςρ<5£·δ£.ς τού στά ιερεμία τοΰ παληού ύ· ©ροτ/ω(γειΙσυ της "Αγιας Άννας της Σμύρνης. Πώς καΐ πόττε τχ>ύς μετέψερε απ' έ'κεϊ ικαί ττού
τούς έΊφυψε., αύτά πτίισιτΐεψέ με,
δέν τα ξέρω. "Αιν τα ήξερα νά
είναι δέΊ&αισς, βά αοΰ τό έΤλεΓγα
£στω καί άν ιμοΰ β&ινβς, άχι τό
8να τρίιτο άπ' αύτούς., όπως λές
μά ιμονότχκχ τό ϊ,να δέκατο, γιατί
ξέιρω "πιό καλά αίτΐό σένα, -άσο
ιμεΐγόίλη είναι ή τπεριουσία τοού
"ΙΕίγώ Πασά μου εΐιμαΐι
γέιρος καΐ «πό χάίλυ ΐττού έΊφτα-
σα, —ολύ Ύΐρήτνορΐα θά πειθάινιω,
μά έσύ εΐσαυ νέος άίκόμα καΐ
Βόξα νά έχη ό Άλΐλάχ ή ύγΐεύα
σου είναι σαΐδερέινΐα. θά ζή|σηις
τΐολιλά - ίτοοΐλιλά, άκομα χρόνια
καί ιμιΛ ,μιέρα, άρΓγά ή γρή-νΐορα
στοΰ ξωρκισμενου τό μάτι
νά τούς έ"χη κρύψει, θά δρεθοΰ-
νε οί θησοουροί τοΰ Κιατίπογ*·
ίου. θά τούς βρής άΐμα ψάξης
Πασά ιμου κούί τότε θαναι δλοι
διικοί σου, μιά ττού έΐγώ δέν ξέ¬
ρω την κιρυψώνα, γιά νά ώψε-
ληθω ιτό ενα τρΊτο —ού μοΰ &ί-
νεις.
Ό Καραμ—ουρ&άρας, σούρω-
σε τα γεΊλυα τού κΐαί κουνηρε
δυό-τρείς φορές δ,εξά - ζερβά
χιεκίΐμη μσυ τοϋ εΐ-
ττΐε. Ά,φοΟ ό 'ΙΙσούφ ΊΑ|γάς, &έ
την κραψώνα των θηισαυ-
ρών, ή ΙΙδέΙα σου είναι ικ!ο!λή.
Νά ψάξουΐμε μ— ρέ τζιάνουμ, νά
άζ ιμοίζί κιαί θά τούς
βροΰιμε. Αύριο <κι* δίλας νά κά- νσυ|με τό σ|χέΙ&ιο, γιά νά τό 6ά- ΐε οιμέσως 'μπροιστά. Τό πιρά μα ιβιιάζει, νΜίτί μίπορεΐ στό μίε- ταΐξύ νά τοΰς 6ρη καινένιας άλ¬ λοις τούς θη|σοου;ρούς, κωί νά κώ>
νοιυν
—'Τό σχέ'διο ιμίτΓθροΰίμιε νά τό
φτιάισοΜμιε αυρ'ΐο, εϊτΕε ό Καραιμ
πουροάρας, ,μά οέ μ—οροθμε νά
τό βάλουιμΣ. σ' ιέΊφαριμοΐγή πιρίν
τούλά)χιιστον δεκαπτέν
ΣΐπουΙδή ενός νέου άιεριιωθΌιΐ.ιμ£νου προοριιζοιμένου οιά μικράς άποστάΐοΐειως διρο,μολόΐγια καιί
γρθιμμάς ιμέ μικράν κιινηισι.ν. θά δύναται νά προσγειοΰται είς μή ατρωιμιένουις |&ιιαδρό(μους μή-
κους 1.300 ιμ. περθπου
Ό κ. "'ΑιλΙλιαν Νάιτ, Γενΐικός ΔιεΜθυντής τής Διειθνοΰς Έΐτητοοπης ΊΑτοιμυκής Ενεργείας καί
ό ικ. Φράνΐκ "ΑρσεΐνωΙλτ μέλος1 τής όιμάΐδος έξαΐκιριΐδώσίεως είς τήν'αΐθου,σαν έλέΐγίχου τοΰ οττα-
θΐμοΰ άΐτοιμυκής ένεριγείας Μ-ράντουειλ ιειίς τό Έσίσεζ της Άνατοΐλικής Ά(γ»γλίΐας «ατά την &ι-
άιρκευαν τηις τελευταίας των περιο,δείας έξαικρι/δώιοιεως ιηερί των ειρηνικων (χρήΐσεων της άτοιμι-
ικής ένειργείας.
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ, Ο ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ
~ε μέρες.
—(Γυατ[ ; Ρώτηισιε ό Πασάς.
—ΐΠιατί, —ιριέτ—ε'ί οτώ ιμΐεταξΰ νά
η ό παίτ&ρας ιμου. Κα-
τα!λα&αίν(εΐις Πασά ΐμου, ίττώς στή
ικιώτιάσταιοη ήτου βρΐίισικιεται, &έν
είναι [γιά Ι&ριόιμιους κα] ή ειρευνα
θιέΐλει τοοΙ5άριια!·
—"Ιΐσθιμιε νά γίνη καλά ό Ί-
σούφ "Άγάς τοθ ά^θΜΓηΐσΐε ό
ΔαΛΐπιαΐτάν, &με!ΐς δχοιμεν νά ικά-
νού,με 'δοϋίλειά. Κόπι πτγγιε νά
προΐσβέΐση ιμά οταΐμισίΓηισε. ΠΛ.ηΓ
σίασε στή πόρτα τοΰ ,κιεΐλλιοΰ £-
τό κΒφόΛιΐ τού ,μ'
—Πρέ>ττΐει νά τόν πιοττεψης Πά-
σά ιμου, εφττε οτό Δ άλσατων. Δέν
είναι βονατόν νά ξήρη αύσό τό
μυστΐικό κα>ΐ νά στό 'κιρύ&ηι. "Αν
τό κορμί τού είναι σοκαιτεμένο,
τό μυαλό τού Ιδουλεϋει άκόμ,α
κχχΛώ. "Οπως ©ού. κ ι* δγω, ξέ-
ρΐει 'κι' αύτός τώ συ,μιφέρον χαι>.
Κ ι* απτως οοϋ εΐτοε, ξέρει -ιω
κιοΛιά ά~ό σέΐνα τό διάφορο πού
θά εΐϋχιε, άητό τή —&ριοοσία οώ
τή, άν ηΊξερε τκ>ύ είναι
ναις ΰκ'ΰττός ικαΓι άκρου τόν ιιρο-
., τοΰ εΐίττε μέ σΐεΐδαΐσμό :
—Πασά μου -οιλιυιχρονειμέινε.
Ενας γκυαούρης Τίΐαπτάς άτοό τό
Πατριιαρχιεΐο, είναι λεει μεγάλη
άνοΐγκη ν' αφήσης κάθιε αλλη
δουιλ&ιά καί νά τόν δειχθής. Τ,ρέ
χειι μεΐγόϊλο κ'ίνΐδυινο μοΰ εΐπε τό
Διοΐβλέτυ.
10 Πασάς φϋρΐωΐσε τα φρύΐδια
τού: Περΐθερΐγο μουρμούραιοε
τόσο ισο'δαρο ζήιτημα κι'
άντΐί νά τό καταγΐγ&ίλη στό Με.-
γώίλιο Μουφτή, ό Ποΐτριώρχης, τό
κατσ)γγ$λ!λΙει σ' έΐμένια. "Ας εΐ-
ναυ...
—)Μ—άΐσίε τον, εΤττε οτό οτρα-
τιωτη, στόν ό ντά ποΰ ικαθομουνα
ττρίν λίγο μέ τόν ιχΐεικίμπΐαση κι'
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΘΕΟΤΟΚΑΣ
ιτροεβλήθη είς τ6 φιλολογικόν μνημόσυνον τού
Ζ'
Ουτε τό αΐσθηιμια λοιιττον, οϋ-
τιε ικια)ί άίκόμη τό σέιξ λείτοουν
ό>πΐό τό ^ργο (τοιΰ θεοίτοικά, ά-
φοΰ ι6ιρ>'ΐσκον|ται στή ζωή. 'Υιτοάρ
•χούν άλλά Ιδεν τό κυ|ρικύίο<ι.ιν. ""Εγγραφον πτώς τό μιυθιΐστό,ρηιμά τού δών είναι ικυρίως μυβιιστό- ρη|μα, άλλά δοχιίμιιο (ΆινΙδρέας Καραντώνης). ιΔέν είναι βέ- βαιια ροιμάΜΓσοι, άλλ' οΐκνει δια- λιεικΐτιική Κδεών. Ό θεοτοΐκας εί¬ ναι συΜενιής μέ τόν παριαιτοάνιω όριΐοΐμό τού. Τό μυθισίτόρημά τού είναι άντίλιαλος τής ζωης, 'αττοιυ σικέψεις, αίΐσβήιματα ικαί 'δράΐση έναλΐάισσοΐνΐται. ΐΑύτό μοΰ θυμΐθζίει τόν Καζαν οταν μοΰ έΤλΙεΙγε: "Ενα δι . ΟΙΚΟΓΓΓΟ 8)^1 άναγνώιστη δάκρυα ή γέλια, άλλά νά τοΰ οΐνιειΐ άψοριμη σέ σκέψεις μέ τό νά ιέΐκιφράζ,ε'ι ίδέΐες τοΰ συΐγγρα- φέα. "ιΕνας συτγΐγραιφέας ίιδέιες είναι γιά μενά άνύπταρ- κΐτος, δΐσο καί άν τα βιιδλΐία τού ε'ΐναυ ικιαλο,γραμΐμΐένα. Χ> θεοΓτοικάς έΤγραψε. ικαί σει
ρά άττό θεατριικά έργα πού με-
νά
νά προκΐοίλεϊ στΓΟν
ρ
ρυκΐά τους, δίπως «τό παιιχινΌδι
τής τρέιλΐλας καί της φρονιίμάτ
οας», γνώριΐσαν
έ-ιΐτιυ|)(ία
νυαΐσΐμένη. Μά αύτό οέν τό ξέρει.
Αύιτο δ;μως δέ βά ττη πώς, οέν
-οέ*πει καί νά ψόΐξη γιά νά τή
βρή. ΐΜάς — ροσφβρες τό ενα τρί-
το ό~ό τούς θηΐσοοιρούς αύτούς
κχχί λέω «μ«ς ττιρόΙσφΒρες», γιοπί
μά τόν ΓΤροφή,τη, ή γιε,νναιΛΙοω-
ρη -ροσφορό: σοιυ, δέ μ"
κι* έιμένα ασυιγικΐίνηιτο. Νά
Ιλουτταν ίνα σχέ|&υο
και ιμέ τή βοήΐθειια τού, γιοίτΐ
θα,ρρώ, πώς ξέιρΐει πιο ικιαλά ώϊΐτό
σένα τή Σ|μύ,ρνη(, ινα ψάξουιμε
ικιοοΐ ικόΐτΐ) ιμοΰ λέ|ει, -ώς θά πε-
τύχουιμε.
10 ΔοίλπτιατΓών, έΤζυΙσΙε. τ' αύτί
τού καί κοιαόιζοντας κοττώ(μα|τα
τόν Καρθιμιπουροάιρα ακέΐφθηικε:
«"ΙΑν οιύτάς ύ άντόιμηις άντί νά
γι[νη χκκ'ίιμης, γιίνονταν ΈΙλτζής,
θά ώφείλοΰσε —ιότιερο τό Δολ-
>&έ|τι. Βά*, ιδόίί δές τώρα -ως
τϊαη νά μέ τοΜμιπΛρη! Καταιλα-
66 πώς 6έιν
σικ,ο—ό νά τούς
Ό φροορός, ατιρο'σκύνηισε κάλι
κι' εψυγε, μά στό μεΤαξύ δ ττα-
ττάς, ιτοαιρ' δλια τα έμΐπόδια ττοΰ
τσΰ 'φέρανιε οί φύλιαΐκες, μπή.κε
στό διώΐδρομο κ ι* δψταισε ως την
-ήρΐτα τοϋ ικΐελλιιοΰ. ΤΗ|ταν ενας
γέρος μεΤρίου άναΐστήιμΐατος, τυ-
λιτγμένος ισ* §Κ<α ράσσο πού Πφΐτανε ως τα τοόΐδια τού κά- τω. Τό γένι τού, έΐφτιανε ως τή μέση τού. Ύπήριχΐε ιμιά άν- μ τίιφαιση στό σύνολο τής φϋσιο- γνωΐμίας τοιυ. Γυοίτΐ. τό ητιρσίσω πό τού φαίνονταν πρόσωΐπο νέου σέ άντιθθειση ιμέ τα κάταισπρα γέ- νια τού. Κι' δΊπως πιροσεΐξιε ό Παισάς, εΙχ>ε οίτητή ικορΐμοστα-
σιά, κιαί οτσΒερό βάδυσμα, πού
δέ ισι,τμιδϋδοίζονταιν ιμέ την ήλ'ΐικίια
τού. ιΚόΓΓΐ άλιλο πού τοΰ δκανε
έντύτοωιση, ήταν ή Γγ'λώοισα τού
ΜβλοΰΙσε τα τουρΐκιιικα, σάν ττολυ-
διιοίδοβσΐαιένος Όθωμανος κ!σ)1 δ-
χι σάν Χριιιστιανός. Καί στή φω
νή τού ό ΔοΛίΓΚΐΐτίάν, εΐδΐε μιά
■ττριασΓτσίηΐση.
—Ή Αύτοΰ Παναγίότη'ς ό Πα-
τριάΐρχης μας, ατρότΐ&ρον σάς α¬
σπάζεται
εύ,χομΐε-
στήν σκηνή. ΣΙτόν-ρόλογο τοΰ
ττρώΐτου τάυου «θέατρο» μάς
'έξηΐγειΐ ό ΐδιοσς γυα>τί από την
τέ)χΐνη της ιάφήΓγηΐσηις, τοού ήΐταν
ή κύρια άτοοοσ'χιόΐληΐσή τοο, ζΰ-
τήν τέχνη τοΰ θεάαρου.
'Αύτο, γΐράίφιεΐι, μοΰ ήρθε άητό-
'τοιμα καί ο^αττάΜτε|χα σάν άν-
τανάΐκλαιση ΐσως ίτής ζύμω,σης
τταύ έΐκΐφράΐζει μέ τόν τρότττο της
ενα διά)χυπ:ο 'αΐτημα τής έτκιχήο
γιά την δημιουργΐία ενός Νεθ'
θειά|τρο^, ττού ώοΤάσο άπ' δ,τ
ξέ(ρθν-με δέν ζχ)ει Λκομα ττροτγ-
ΙμοίΓθΓΓίοΊηΙθή τοουΒενά. Ή Βιαϊισ
θηΐσή μου μοϋ λέει πώς τα Νέο
θέατρο θά ύπιάιρξει άλη(θΊνά μο
νά(χα άν μάς ιφωΐτθσουν οί θε-
οί καί ξανα&ροϋμιε) τήιν χοΐμενη
ατοό άμέτρηιτα χρόνια &ρυ,σο-
Ιμάννα τής πραγιωδίας. Τό
νάνιιωμα 'τοτε των άλλων θιεα-
►τρυκών εΙΙδων θά είναι φασιιικό
ά όΜκολουΙθιήισει σά
τής ΆΛ^νέΊννηισης τοΰ τιρατγιΐκοί
ρυβΐμοΰ
"Αν εξαιρέσει καν,είς τα μο
•νόΝρακ,το «ΠέΙφιτει τό
'άλΐλα κομΐμάτια τής συλλογής
είναι φΌΐνερό Γττώς άτιιοΐδλέΛτουν
άφήρω, ο5τιε αυτόν, οΰτΐί τόν
—ατέρα τσυ, νά ΐφύγουν άιπό τα
χέιρια ιμου καί 6ρί>κ£. τόν τιρο-α,
νά ιμέ ■—εθσηι νά τούς λευτΐερώσω
χι' δχιι .μονάΐ)(α αύτό, μά καί νά
τούς βοηΐθήΐσω νά 6-άΐλουν στό
χιέιρι τούς θησαυ,ρούς τοΰ Κί
τίτττοΓγλου. 'ΊΑ,ν ό γόρος ξφ&ι, δ-
τοως νομΙ'Ιζω, -ου είναι κ,ρυιμμέ-
νοι, θά κιάνουν πώς ψότχνουν κα]
στο ,μετταιξύ θά τούς φευγατύ-
οουν ιστή Φιρστγΐκΐιά, ίγιά νά μττταρ
.κάρουιν γι' αυτήν κ" οί ΐδιιοι μέ
τίς φαιοΐλιες τους ϋστΕιρα. "Άν
στ' όϊ.ή|θ!εΜχ οέν ξέιρει ό Ίοού-
φηΐς, ήτου εΤνιοοι θσιμιμιένοι, θά ψά-
ξουν κιι' άν τούς 6ροϋν, θά κά¬
νουν πιάΙλΊ τα Ήδιο. θά τούς φευ-
γοοτθσουν ικαί θά φύ,γουιν κί' αύ¬
τοι άτττό την Τουιρκία. "Αν &έν
τούς (δροΰν, τί δχοϋΐν νά χιάοουν;
θά ιεΐνσΐι έν τάξει ά—έναντί μου.
Είτε διμως ξήρουν -ού Φρίσικον-
ται, είτε ψάξουν ικαί τούς βροΰν,
είτΐε ψάξουν καί οέν τούς δροΰν,
θά 'φροντίσουν νά μέ έξοντώ-
σουν. Ξέ,ρουν γιά ιμένα, γιιά τό
τοαιρελΐθιόν μου, τάσα πτθλλά, ιττού
άν τα 'καταιγ,γιεΐθλουιν στο Με-
γαλο Μουφτή, στό Βεζύρη
στό Σοιαλπτανο, θά τό χαοχο τό
ΚιεΙφάλι μιβυ. Αύτά £χ&ι στό ινοΰ
τού 'ό ΙδιοίΙδοΙλοχΐΒκιίιμης, μά δέ θά
μ^τώ ώσάν τό ποντθκι οττή φώΐκα
τοσύ ιμοΰ άνοίγιεα. Πλωκό καΛ λα-
χταρΐιοτό τό Ιοόλωμα τού, μά δ
θά τό φάω ! θά τούς γικ,ρειμί'
σω καί τους διυό άπτόψε στό ττη-
γό|5ιι γιά τή οιΐγουρ'ΐά μου καί
θά ψάξω μόνος ,μου, νά €ρώ
τούς θηισαυρούς τοΰ ΚιατίΗτο-
γίλιου. Καί μέ τή βοηθεία τοΰ
Προφήτη, ένλίπίζω νά τούς Φρώ
νος ύμΐν δλα τα άίγαθά τοΰ Ά-
βραάΐμ καί τοΰ Ίΐσαάκ καί την
εΰ&αιιμονθοβν της 'Ε&έμ καί σάς
ζητεί την ώραν ταύτην συνέν¬
τευξιν, δίπως οάς οιαικοινώΌη
συνωιμοΐσιίαν ,καΐί ίπυρκαϊάν, ήτις
μέΐλιλιειι νά Ιλοΐβη %ώρσΛ> μετά
τρείς φρας «Ιΐς την πρωτεύΐου-
σαν, ιμέ κίινΐ&υνον της ζωης, οΊλων
των ισε'&αστών άριχών, των οιε-
ποϋσών τό ιΚρόπος τοΰ Όοΐμ'άν,
€Ϊιτε ό ηταΙτΓάς οτόν Διοπλπτχχτάν,
σ,κιύβοντας ,μέ σΐε!6αΐσ)μό τό κε-
τού.
(ΣυνΒχίιζιεται)
ΕΥΚΑΙΡΙΑ: Πωλεΐται βΐς τι¬
μήν βύκαιρίας, έπαγγελματ<]κόν Ψυγβΐον (ΠοίντοτκολεΙου) είς α¬ ρίστην κατάστασιν λόγω συντα- ξιοβοτήσεο>ς. Τηλέφ. 719-392
κα* 675.685.
νοώ τίς ποΐλιυπτοιΐκιες ροατ"ί|νΕς
'καί πιροικοΓταλήιψΙευς, πού ικυιδερ
ν τούς θιεαΐτριικούς έΓΓτοογγΐελ-
ματΐίες ικιαΓι τό θεαιτρ,ιζούιμΐε,νο
ικοιινώ). Δουίιειά τοΰ συΓγίγρα-
φέΊα είναι νά νοιώσει μέσα τού
τό αϊτηιμα Ιτής Έ;τΐΐο(χής, εΐιναι
ά -πιροισπαΐθήΐσει νά ξιεπηεράσει
τα σύνορα τής συνήιθειας. "Αν
ψτιό)οιει 'σέ κάπτοιΐο θε,τΐικό
λεΐσιμα, οί άλίλοι παιρ/αίγοντες
τής θεαΓηριικής ζωης άργά ή γρή
γορα θά ιπιροοιαιριμιοισθοΰν στηα>
τοΰ
Τίς
τού αϋτές ό θεοιτοικάς ΐτοροισ—ά
θησε νά τίς έφαριμόΊσει όριγόΐτε-
ρα σάν ΔιιευθΜνΙτής τοΰ 'Εθνι-
καϋ θιεΐώίτιρου καί σάν Προ,ε'δρος
τοΰ ΔιθΊΐκηΙτμκοΰ Συ|μΙδουλΙίου
τοΰ Κροίτυκιοΰ θεάίτρου Βορεί
ου ΈλλοΙδος.
'Πιροισιταθεΐ έιτοίισηις νά ικαθθρί
σει ικαί την ά—οιστολην τοΰ συγ
γραφέα. «ΊδΐιόρρυθΙμος καί δύ-
σκολος ό ρόλος τοϋ συγγρα-
φιέα σιτήν σηιαιερινή
ΣΥΝΤΟΜΟΙΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑΣ ΣΕΡΡΑΣ
ιΣΙΕΡΡιΑΙ, Μανουάριος.— Ό
Νο(μ(ά|ρ|χΐη,ς Σερρών ικ. Δη,μοΐοιθέ
νηις Ίιαισονί'δηις ·ηροή|διρειυΐσε τοΰ
φ ή
ΆΙΜλά ττρώττα - ταρώίτα πό ώς εί
ναι συιγίγραφεας; Άναποίλώ ε-
να λιόγο τοΰ γέρο ■ ΒλαιχοΓγι-
άννηι: «Δέν είναι συγιγίραΐφεΐς δ
λιοι αΰτοΐΡ», δλεΓγιε 'καί ξανάλε-
Ε, ικοιι'τάζοντας άπτοδοικιιμαΐστι-
κΐά τίς ατίδιες των έιντΰιττων στίς
προ'θήικες των βιβλιοπωλείον.
:Ξιέ|ρε,τιε τί &ΐναι; Εΐναυ γρα'φο-
μααΐ:ΐς. Μσΐθετε νά ξεΐχωρϋζετε'
τίς έαα'ου&ς. "ΆλΙλο οί συΐγίγρα-
εΐς ικαί άΐλλο οί γραφομαινιεΐς
Ή γρα!<|>αμο™ία θά μάς φΐάει.
Εΐμαστε "Εθνος γιριαΐφομανές».
Νά ξειχωρίσουιμε τίς δννοιιες εί¬
ναι ίνας λόγος «ΐού λΐέίγεΐται.
την πιρώζη, δ|μως, είναι όοραγε
δυναΐτή ή ΙδυόΙκρυση; Ποιό θά εί¬
ναι τό κιρΐίτήιριό μας γιά νά μοιΐ
τα ττρώιδατα ικαί τα έ-
φαλιίισεωις ΎιγΕΐΟας Άΐγ)ροτών, τό
ό'ποϊον ένέ|κρι,ν£:
ΊΑϊΓΓθΐφΐάισεις των Γενιικών Μο-
σοΐκιομέΐίΐων:
Σερρών πτίερΐί τίροιποΐποιήσίειως
τοϋ -ρ)|σιμοΰ ΐκαϊ τοερϊ χορηΐγή-
ε'ΊΙδιικοΰ έ'πιιΐδόΐματος έξ
ειΐς 3' ίατρούς τοΰ Νοσοι-
κοιμε'ίου.
ΙΝυγρίτηις ~ε|ρΙί τρο-οίττοιή|σε-
ως τοΰ ΊΤ)ρ)Ισιμοϋ ώς πρός τα εί-
σεΐδα κιοαΐ ιΐξοδα τοΰ ίσχύοντος
τοιούτοιυι.
Ή ό^οΐλΐλοίγη 'ΑΜροτιικοΰ ία-
τροϋ ιΣηΐσαμιάς έικ τής ύ—οχιρε-
ώοιειωΐς έξυΐπηρειτήρεως τής πε-
ριοχής οίλΐλουι Άγροτιικοΰ Ί)α-
τρεΐίου.
Δι,αΐφόΐρους δοϊττάνας μηνός Δέ
β ι* ιάνάΐγκας Άΐγροτι-
κων ' ΙιατιρΐεΙίων τοΰ ιΝαμοΰ.
—Ό ούτος ΐΝομ'άριχιηις ττρο-
ήΐδρΐεΐοσε Διοκκητιικιοΰ ΣιυΐμΙδουιλί
συ τοΰ Νομαριχιαικιοΰ Τθιμιεθσυ,
ύπιό τοΰ όποίοιυ ένεικρ.ίθηραν:
1Η τροιποποίη|σις τοΰ Προ-
γρά|μ|ματος Κίλασιικήις Κατττινΐ'κής
Περιοΐχήις ιϋτΐαυις 1966,
φΐθ'&ιΐσης κοτγ' οώτήν, ε'υοιφοράς
25 ιύτπιέρ τής ΤΥΔΐΗ, διά την συν
τάξιν μεΐλΐετών (καιί την έΐπί,ι&ιλε-
ψιν ζρΓγων, τοΰ Πριοιγρώ|μ]ματος
τούτου.
Τα άτττοιτείλΐέΐσΐμαΐτα βιιεξρίχθέν
των ΐδΊα;γωνισιμιών ΐάναοείξεως ό
να|δο|χΐων ιέΐκτιελέΐσιείως των 'έρ-
γωΐν:
'Καταίσκιειυηις (λκθο|δ(θ|μης τιμή-
ματος ιδτοαριχια'κ'ής όδοϋ ΣφεΚι-
νοΰ - Σκοπιάς, ττρ)'σμοΰ |δριχ.
.. Σ' έ|μάς τό κ|ριτήριο τής
ττοιιόΐτηΐτας είναι θοίλό, όόστατο,
τ5)μ|<|>ιο6ηιτσύ|με,νοι: 'Αΐτομιικό γοΰ
στο πού δέν ητειίθΐει τοΰς τρί-
τσυς... "Ένα ΒΙεΜτερώτερο καί
καθολου σί/γουρθ! έίΐταγγελμαΐτι-
ικό κριτήριο είναι, άν θέλείτε,
τουτο: δτι λογΐίζειται στήν Έίλ-
λά|δα ψτασμένος κατά κια—οιο
τιράπο σιΐγγραφιέας έΐκιεΐνος ιτού
δέν ξοΐδΐεΰει ιάτπιό την τισέτοη τού
γιά νά τιΑτώνει τα βιΐΐ&λΐία τού.
Τοΰ τα θγάζουν οί έ'Κ&ΟΓτες. Συ
γωιν ύδιρεύσΐεΐως ΙέΙν τώ Νο,μώ, ώς
εξής:
'ιΑ'πόρων ιΚοινοτήιτων διά 1.
190.000 1δ|ρ|χ. *
Έξωτ. 'Υΐδραγιωιγι&ίων. Ιδιιά ΤΙ.
926.000 ι&ριχ.
ΈΙσιωΓΓ. 'Υ1δρατγιω(γ|εικον διά 8.
960.000
ΘΕΙΟΝ ΔΩΡΟΝ ΤΟ ΚΡΑΣΙ
(Συνέιχεΐια έκ τής 2ας σείλιθοος)
πώσιμοιν, τό μιίασιμα τής ττολΐυο-
Σιαν)&έ(σμου ΐΒκσαλτίας &ιά 6.
300.000
—Ύιτό την ΐΠροΐεΙδριαν τοΰ ί-
δίου 'Νομάρίχου ιοιυνήίλ'θε ή Δι-
οικη|τυκή· 'ΕΙπιΐιτροΙπη τοΰ Έθνι-
κοΐϋ "ΙΟιρφανοτροιφείιου θη/λέΐων
κιαΐί
Την ειίΐσοιγΐω(γιήιν εΧς τό
6 /νέΐων μιοΘητ,ρΐιών.
Την δϋαγραΐφήν, ΙέΙκ τής αυνά-
ιμΐεως τοΰ ΙΙδριύ,ματος μιάς μάθη
τρΐίΐας
Την τρο-οατοΐίΐηριν τοϋ Πρου-
ττιοΐλαγιΐαμοΰ ικιατώΐτπι,ν έΐκτάκτοο
έτπιιχορηιγήιοιεως ΜοΚτοΰ <150.000 διραιχμιων. Την 'έ>ΓΓΐΐκύρω(σι/ν πρακτικών 6ι
ε'νεργηιθειισώιν οηιμΊο^ττρα|σιών
μηθείας: ΉίλεΙκτρυκοΰ ψυΐγε'ϋου,
άξθας 19.500 βρ|χ., ΉΙλΙεΐκτιρικοΰ
πλυντηρίοιυ' αξ'ίας 2Θ.ΟΟ0
Άριΐθμομηχανής άξίας 5.380
δ|ρχ. ΐκαΓι ί|μια|τΐ)σίμοϋ αξίας 82
500 φχ.
—ιΎιπό την -ροΐεΐδ,ρίαν τοΰ αΰ-
τοΰ Νσμιάίρχρυ ουνήλθΕν ή Δι-
οΐ)κη|τιΐκιή 'Ε~ιιτροπή τοΰ 'ΕΘμι-
κοϋ 'ΑΎροτιικοΰ ΌιρφαινΌτροιφειί
τωθΐι οίπθφάοιεις:
ΈπιΐσκΐΗυήν των διΐδακτηριίιων
τοΰ ίΐδρύματος.
ΙΠ,ρο,μηΙΘΙε'ίΐας: ΙΕΙίΙαων έιξοπΐλι,σ-
ιμιοΰ καί ιύφα^όίτωιν οιά χειμιε-
ΐρι,νάς ικαί Βειρινάΐς ΐοΐτοιλιάς, αξί¬
ας 45.000 κ>ρτχ.
1100.000
1Ε|-ΐ)ο|κευής όΙ&ών "Ανω Όΐρε,ι
νης ττρός Σέρροίς ικαιί Ξηιροτό-
ττου ίττιράς Σέρρας, πρ)σΐμοΰ έ-
κόιστου ^ριγου Ι&ρχ. 25.000.
—"Ό ΐδιος Νιοιμιάίριχης Προή¬
δρευσε Δυοΐιικηιτιΐκοΰ
ου τοϋ ΤαιμεΙύσυ ΙΓεΐωιργίιας ιΚτη-
νοτροφιίας ικ,αΓι (δαισών ύτοό ίτοΰ
νήΐθως θά λόίβιει ενα μιΐκιριό χαρ-
ζηλ'ίικι ή έναν άριΒμιό άΟ
ναι
τού.
στή σΰλΐληψη ικαί στήν ττλαοτι-1 |&έν
<κή άττόΐδοιση ενός νεοιεΐλληνιΐκΐοΰ μύθου, 6χι διμως «ξω άπ' Ιτό χρό νο, μά πού είναι ΐσα-?σα ριζω- μέν.ος στήν κΐαιρδιά τής 'Ετοοιχής. 'ΕΜίΙσης θά πα,ρατηρήσει ικανείς μιά τάση τίρός την άναδίιωΐση τοΰ Χοροΰ, Γτόοη ιΐτού έ|μιπνέιεπαι 'ατοό τό άρχαΐο (δ;ράιμα, τή 6υ- ^ζαινΐτινή ψαΛιμιωΙδία, τό μοτνΐάΙτΐΓ ικο μυρολόι, τό δη|μιοίτιικό τρα- γούΐδι καί τοανη(γιύρι καί τό σύγ 'χΐρονο μΐτταλλΐέΐτοι. Τό *τί μΛτοριεΐ νά '6γεΐ οΐτοό τό άνοΐκατκμα δ- (λΐων των στοΐιχΐεΐίΐων τοού έίχαυμε στά 'χιέιρια μας, θά τό μάθουμε μέ τάν καιρό ικαί μέ την δο^ νΜειώ. Ξέρω 6έ)6αια, λεΐει ό θε- Ότακάς, πώς ή προσπαθεία μου ©ά ξε/νβσεϋ.... "Οιμιως -ϋοττεύω, ττώς τό θέατρο τορέίητει νά ύητα- 'κούΐει στόν συιγτγιραιφέα καί δχι 'ό ισυοΐγιραφέας ιστό θέατρο (έν- ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΆΣ τα βιβλία τοϋ κ. ΤνΐΚθν Κ. ΛΙΙΙ ΥΙΛΡΙΙ ΤΑ ΒΟΥΡΛΑ ΊΊΙΣ >Ι. ΑΣΙΑΣ
Τόμος Α': Ίστορικά
Τόμος Β': Λαογραφικα
το
(Ίστορίβς των Βουρλιωτών)
ΟΙ ΚΡΓΠΤΟΧΡΙ-ΤΙΑΛΙΟΙ
(Μβλέτη)
Πωλοϋνται είς τα κβντρικά βιβλιοπωλβϊα των Άθτ|νών.
Διοτίθενται χάριν των αναγνωστών μας καΐ διά των γρα¬
φείων μας.
κανίίίς στόν κόΐσμο
νά τίεΐ "πώς ό ^Ελ¬
ληνας συγίγΐραφέας έργΐάζεΐται,
γιά 'χιρήματα. Ή άφιλοικέρΐδεια
είναι Μνα ιχαραΐκίτηριισιτιικό τσα
άναιμΐφιιο'&ήΐτηπισ, μά κανεΐς Βέν
τόν επαινει γι' αύτην, γιατί έξ
ΐσσυ μικΐρό μέ τα ικιέΐρδη τσ.}, εΐ
£ί τό κοωωνιικό γόηττρό
Ή συλλογιΐκη συνείΐδηιση
τής έλληνιικης ικοιινωνίας δέν ε-
χιει άΐκόμα τοαιραΐδειχθεΐ ίτοώς ^ή
λιειγοτΐεΐχνία μας (είναι στοιχεΐο^
σημανΐτιικό καί ά)τοοιραίιτη(το ποΰ
πολιαυσιμοΰ μας ικαί ιτώς άξΐίζ&ι
νά συνε|)(1ύζ|ε)ταυ.
'Ωΐστόσο, ό σΜγΐΥιΡ031!^^ &έν
είναι, όΤΐλώς ,κσί μιάν°· ^1ας <ούσια σέ 6ικΙλ»
τιοίλΙυαμΜεΐλιύ'τιδος ικαί έίττιδημυκής
ήπτ,αιτίΠ-ιοος. "Αλλοΐστε τα ϋΐδα-
τα των δόθρων σ~ολυ|μα[νοΐντΓθ
έΐΜτός τοΰ έΐδΰΐφθυς, τώρα έΐκχυ-
ώμΐενα- καίτ' εύΐθίεΐαν είς τα πο-
■πιοοιάτητες μιαοιμιάτων, π,ροεριχθ-
μένων ά—ό τίς κοπριικές άίφοδεύ
τά)μια περιέχον κοκαπτίληικτικές
σεις άτό(μων —ροσβεΐ®ληιμένων ώ
π·ό τταθσλογιικάς κιοπαισιτάΐσεις ό
λ1ί|γον έμκρανεΐς είς τοΰς Ιδίους
άιλΐλά φοΐδεΐρές ικαί πολΛοΓι έιτι-
κίινδυνες δι' έIκIε)ίνο'^ς ποΰ θά τίς
άπορρ οιφήΐσ συν.
(ΣυνεχΙζεται)
μολανΐοις δΐλο
γ|είγονός
κη ικαί ιχΐημική
καί αΰξάνεααι,
είναι παλύ περιισσόίΓειρον άνησυ
χηίτυκόν άτοό ιτοΰ ότι τα σύγχρο
να άπολιυ,μανΤΓΐΐκά ιμώσα δέν επι
τριέίτοουν τόν άΜοτεΐλιείσίμοπιΐκόν ά
γώνα εναντίον αυτής τής τοξι-
κης μθΐλιύ'νΐσεΐως».
Ο! αϊτί£ς αύτώ,ν των μολύν-
σεΐων ιεΐναι τΐοΐλυΐαριθμες. Πρώ¬
τον ΰτττάριχουν οί ά^ετοί, Κοπό-
πιν οί τοξιυκιές οϋσΙΟες προερχο
μΐεΜες άπό τα έργοστάισια, έπει
τα οί ΰϊΐοπάνθραικΐες άιπό τα ρυ-
μοϋλΐκά καί ά—ό τάς
καί τέΐλος αί ρα(διεινεργαί ού'σί-
ετίας '·εΊκ
πτιέιραν τοϋ &οοσι-
κιοΰ μύσθοϋ των ε(1ς μονίμους ύ-
■τοσΐλΐλήΐλοιυς ίτιοθ ΤαιμίεΙίου Γειωρτγιί
άς - 'Κνηνοτρσίφιϋας 'καί Δασών.
—'ΥΤπο τή,ν 1Π)ροΙε|δ|ρίαΐν τοΰ οώ-
ιν ή Διοι-
τοΰ Νομ'άριχουι
κηΓτιικ.ή ΊΕΪπιτρο—ή τοΰ 'Εβνιΐκοΰ
ΌρΐφανοτιροιρειΤου θηΐλέΐον ικϊχΐ
ένέΐκιρννίε:
Την εΐίΐσαιγωιγήΐν &1ς τό "Ιδρυ-
μα 6ύο
όρτγανων..
νει , μ
ΚοίλΙλιεργε,ΐ, τολοΜτΟζιε,ι, λαξεύει
την ϋθνκκή τού γίλΐώσσα, μαθαί-
νει τούς συιμπΐατριώτες τού νά
έ,κΐφρσΐζουν την σκιέψη τους ικαί
την >ίή "Γ0°ς ζ^1
ει νά άττο&ώΐοη την όμορ
ιιχζ
φΐά τοΰ ικόισιμου, τήιν άξία της
ζωης, τό 6άΙ9ος ικαί τό μεγαλεΐο
τώιν άνθρωΜΐνων παθών, τή χα-
ρά ικαι τό παυχνθδι τής φαντατ
οίας. 'ΥΓΤΓΠΐρε,τεΐ άΜάγίκιες (της,
άνόίγκίες τής ανθρωπίνης ψυΙχ)ης
"ιθταν ή λοΐγοτε,χΓνΐια 6ρΙακΙε·
ται σέ ά,μιεση άνίταιπόΐκρϋση μέ
τα ΙέινβΌφέροντα τοΰ χοινωνΐ'κοΰ
—ι=ρ ι&όΐλιλονΐτος —ττϊράγμα ττού
'δέν σιμ6α'ΊΕΐ, ττιριος τό παρόν,
ητήν ΈίλιλοΙδα— ό ρόΐλος το€
συιχγιραΐφ'έα μΐποριεΐ ινα είναι πιό
σύτ,Ι3:ιτος κιαί άποτεΐλεισιμοπιικός,
(ΣυνειχίΙζε'ταιι)
Διαφόρους οα)ΐτάνας διά τάς
άνά)γ|κας τού Ί&ρώΐματος.
—Ύΐπό την ΠροΙεΙ&ρίαν τοΰ κύ·
τοΰ Νομώριχουι συνήΙλΒε τό Διοι¬
κητικόν Συμβούλιον τοΰ Νο-
ιμιαιριχιιοΐκοΰ Τα|μ|8ίου καί
τάς κάτωθι ώποΐφώΐσεις:
Ή ιδιιάθεΐσις ιτοΐσοϋ 40.000 Βρχ.
ιτρός δκιΐέΐλεσιν ΎΐεωτρηΙσεΐως υπό
τοϋ ΚΐΕΙΔΙΕ είίς θέσιν γΐεφυρώΐσε-
ως τής τάΐφρουι ΛνΐτεΙλΙίτισης Μ.
Τορολοης.
Τό —ραικ'τιικόν άιρΐμοδίιαις )ε|ττΐί-
τροίπής τιό άιψοριών είς την άνά-
δειξιν ιοΐίΐκονομίιας κλαισσιικής κα
πνυκής (ηΐεΐριοιχής ΙΝ. Σΐφρών
καί Ιεΐβι'κώτερσν Ε.1ς την έ—ιδό-
τηΐσιν τοΰ Γ.ΙΠ.Σ. Πρώτης διά
τοσσοΰ 200000 &ρ|χ. ιττρός ανέ¬
γερσιν δμαίδιιικής καπναΐποθή-
κηις Οψους 400.000 δρχ.
Ά-εΙφα|σ[|ο1θη ή έΝανιάληΐψυς 6ιι
εξοτχΐθέντος |μ|ειοβοίΓΐκού διατγω-
νιΐσιμοΰ άνείγέρισεΐως
Άλίΐΐστιριάτηις, λό|γω άΐσυμ
φόρου ο—οτελΐέΐσ,μΐατός τού.
—"Υ—ό την Προε)δ|ριί|αν, έίΐτίσης
τοΰ αύτοΰ Νομάρχου, συνή'λθει
τό ιΔιοιΐκητιικόν ΣυΐμΙδούλιιον τοΰ
ΝομιαριχιαΙκΐοΰ Τα)μειίου ικαί
φάΐσιισε την χρημ&τοοότηρ-ιν
>της, τρέιχοντος οΙΐκανοιμΐ)κοΰ έ-
Τους.
Ό Νθιμάριχης προήιδρεΜσε, έ-
τοΰ Νομα;ρ(χιαικοϋ
'ΑΙσφαΛ'ίΙσ'εως καί Ύγιεί-
ας Άιγροϊτών Ν. Σερρών ύτττό
τοΰ δ-οιϋου 1έίλή)φθηΌαν αί
τωθι ά^ττοφάσιειις:
ΊΑινετΐέΙθη ε!ίς ΊαΙτρόν Μαυρο·
θαλΐάοΐσης ό Ιέξυ(ΐτηριέτηισις ταερι-
οιχης ΊΑγΙροτυκοΰ Ίατρείου Δά-
φνης, μέ|χρι έΐτοανό|οου έικ τής α¬
δείας τοΰ κανον,κκοΰ ίατροΰ.
Προείτιάθη ή αυξηΐσις, .κατά
20%, της 6ο3συκής άντκμϋσθΐίας
των όροινών 'ίΑγροτΐικων Ία-
τρεΙΟων Όρεινής /καιί "Αινω Βροιν
τοΰς.·
—Ύ-ό τή ΠροεΒρΙίαν τοΰ (βίου
Νο|μΙό)ρ(χιου Σ|ειρ(ρων ικ. Δη|μοισθέ-
νους ' Ι οκτονΐθδη' συνήλθε τό Νο-
'μο^ριχιιοΐκόν Συ|μ!6ού1λιιον Άΐσιφαλί
•σεΐωις 'ΥιγείΙας 'ΑΙγιροτων τό ό-
ττοίον κιοίί ένέΐκρινε :
Την χρρήιγησιν ΙέΊπιΙδόιμιοιπΌς είς
'ίιαΐηρόν 'ΥίγΙευονομικιοΰ Σταθμοΰ
'Σ ιΐδηιροικάστιρου.
ΙΜιισθολογιυκήτν -ροοίγωΓγ ή ν
ΙμαΙίάς, Άγροτιικοΰ ' Ι ατρ'ειίου
'Λειβα&ιάς.
Την χορήΐγησιν πιροϋθέτοα έ-
'ΐηΙδόΙμαΐτΌς 10% είς δύο μαίοος,
ΠΡΟΣΕΧΩΣ |
1 Είς την έιψηΐμΐερίιδα μας 1
| «ΜΙΐΚΡΑΣΚΑΤΙιΚΟΙ ΤΑ-|
ΞθΗΤΒΣ» (άπό σκοττιάς οί-1
^ κιονομίας, τέχνης, ποιήισε^ Μ
Μ ως, ιταραδ6οεων κια!ί θρΰ- =
λων) £
_ Τοΰ έκλεκτοΰ συνεργάτου £
Ξ μο!ς, διομηιχάνου τοτττήτων ^
ικαί διανοουμένου 1
| ικ. ΧΑΡΗ ΚΐΑΧΡΑΜΑιΝΟΥ |
ηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐϊ
ΜΙιΑ Μ'ΕΛ'ΕΤΙΗ ΤΗΣ Υ.Π.Α.Θ.
ιΗ Χ.Ε|!ΡΟΓΤ1Ε^ΝΙ)Α
ΕΙΝ ΘΕιΣΐΣΙΑιΛΙΑ
Ή Ύ/πηιρεΰία Περι-φΐειρ'ειακΙης
ΆιναΓΠΓτύξειως Θ&σσα1λίας έξέΐδω
ισε τό τέΐτοιρτον ^ργον τής σει¬
ράς ιτής Βιΐ®λιοθή|κης των έΐκλία
ϋκε,ατκκων μΐεΐλΐετώιν. Πρόΐκειται
πτιερΓι τής ιμιε|λίέ|της τοΰ κ. Κίτ
τσου Α Μοοκιρη «Ή χε'ΐροαείχινία
έν θεσσαΐλΐία». Είς αυτήν αρχι¬
κώς έξ&τάζίεται ή ιφΰΰις τοϋ
χ|ε»ροτιε|χνήματος, τα όιποϊον κιΥ
ϊδ
τα αόν
<^-ναί- τταραγόΐμΐενον κΐοίτά ικύ,ριον λό¬ γον διά τής εργασίας των χει¬ ρών, Ιρΐγον έθνιικήν - παραΒο- σιαΐκήν μοιρφην άΛΛά /Καλΰΐΐττον σιγγΐχρόνους άνά}γικας. ΜιεΙτά σόνηομον άναδιροιμήν εΊς την θεοισαλωκήν ί αν, ιδθδΐε'ται ώναίλιυΓηΐκή τής ισθγιχ,ρόνου δραστηρΐιάτηΐτος χειροΐτεΐχνυκης ικαί έπτυσηιμαί- νονΐται οί θειτιικοΐ ικαί άιρνηΐτυκοί παράγονΐτ&ς, οΐτινες έητιβροθν έ ιτί ντής δυνατόΐτηιτος μειγαλυΐτέ- ρας άνατοτυξε,ώς της. ΐΒ'ις τό τέ λος τής μιεΜΐτηις τφοπ-είινεΐται οιειρά μέΐτρων διά Γήν τπρόοδον τής ΙΘΙεΙσσιαιλΐίκής χειιροτειχνΐας. Τό έιργον Γΐτ;ρολοΐγ(Οζει ό Διευ- θυΜτής της 'Υπτηιρΐεσίας Περϋφε- ρειαΐκής ΆνατπιτυξΙεως θεισσαλί- α;ς κ. Δ. ΜαγΐκΙλιιιδέρας, ό ότΐοΐ- ος έΗτιισηιμαϋνεΙι τότν ούσιαστυκόν ρόΐλον τής χΐειιιροτΓεΙχιν'ύας ε)1ς την άν#ϊπτΓυξυν τοΰ οιϊκογεινειακθθ εΐσοδή1 ματος. Τ0 ΚΑΛ0 ΕΛΛΗΝΙΚ0 ΒΙΒΛΙ0 Τ0 ΚΑΛΓΤΕΡ0 ΔΩΡΟ ΠΑ ΤΙΣ ΒΟΡΤΕ'Σ: ΠΑΪΑΟΪ ΦΑΩΡ0Ϊ 1. 0 ΑΓΓΕΑΟΣ ΤΗΣ ΑΒΓΣΣΟΓ Μυθιστόρηιμνα Δ 2. 3. Η ρημ Σελ. 330 — Δρχ. 65. ΤΑ ΣΤΑΓΡΟΔΡΟΜΙΑ ΤΗΣ ΕΪΡΩΠΗΣ Ταξίδια (Δυτική Εύρώπη) Σελ. 220 — Δρχ. 55 ΒΟΓΒΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ Διηγήματα Σελ. 150 — Δρχ. 40 κβντρικά βιβλιοπωλεΐα. Έπίσης στδ βιβλιοπωλεΐο Βανδώρου, Σκουφα 17, καί στοθ κ. Π. Φλώρου, Δημητρέσα 19, Άθήνα (612), τηλέφωνο Ισαριθμιών ΆΙγιροτυκών Μα- ^ 713.876 (Ίλίσια). ΤρΐεΙίΙων. —'ΎιπΙό την ΟροεΙδριίαν τοΰ ίβί- συ Νομάίρ-χου συνηλθΐε ή έΐπιτριο- ιτή Χορηΐγήσεΐως ΑύτσοΐΓεγό3σεως Δανΐεΐίων ΌργανιΙσ'μοΰ Έργαττι- 'κής ιΚατοιικΐΙας ιΣερ,ρών καί έγ- •νωιμοΐδόΐτηισεν υπέρ χορηγήσεως Ίτλήριων στεΓ/αΐοτηΐκιών δανεΐίων 'έξ 60.000 δραΐχ ειίς &εΙκαπένττε 'έργαΐτοϋΓΠΐαιλΙλήίλιοιυς τής πόλεως 'Σ,Έΐρρων : -|'Υ-ό την ΐΓτροεΙδρίαν τοΰ I- 6ίου Νοιμά(ριχου συνήλΐθε τό Δι· οιΐκηιτιικόν ΣυμβουλΙίον τοθ Νο μαρΐχιακοΰ ΤαΐμΐεΙου ικαί ένέ(κρι- Ξ ινιε ιτό πράγραιμμα άναπΐτύξεΐως = Όιΐικονομ'θαΐς Έλιασσιικής κοίπΐνι- ξ 'κής τοεριοχής τριέΐχοινίτοις έτους, = ουνολιικιοΰ 5ψους δρχ. 5.469.500, | ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ 'έκ δημόσιον ΐεΝενδύσεωιν καί Ξ Όίά 5ανε'1θδοτή|σεως μέΐσω ΑίΓΕ ~||||||||||||||||||||||||||||||0|||||||||||||||||||||||Η|||||||ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΗΐηΐΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙΙΙΙΙΗΙΜΙΙ ΕΝΔΥΕΣΘΕ ΠΑΝΤΟΤΕ Μ Ε ΓΟΥΣΤΟ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΣ ΛΟΓΙΚΩΤΕΡΑΣ ΤΙΜΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ ΚΩΝ. ΜΑΛΛΙΑΡΙΔΗ ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 35, Β' ΟΡΟΦΟΣ — ΤΗΛ. 235.572 ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ ΠΟΙΚΙΛΙΑΝ ΕΥΡΩΠΑΤΚΩΝ ΚΑΙ ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ
ΕΝΑ ΚαΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ- ΠΛΟΚΗΣ
1-ΤΟΡΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑ
ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΟΥ ΚΙΑΤΙΠΟΓΛΟΥ
'Από τό άριιηούργημα τοϋ ΣΤΕΦΑΝΟΤ ΞΕΝΟΤ:
Ό ΔΙΑΒΟΛΟΣ ΣΤΉΝ ΤΟΤΡΚΙΑ*
—θ7ον—
—"Οταν £ρθη ή ώρα σου νά
ττεθάνης Ίοούφ Ά|γά, τόν διέ-
κοψε ό Δοολττΐιατάν, θ' άφήκτης
πύσω σου δυό γιούς καί ο* αυ¬
τού ς θά μείνη ό θηρταυρός, ό-ν
στή δυαιθήκη σου, άτποκοίλύπΐτης
τό ιμέΐρος πού είναι θαιμιμένος.
Δέν είναι λοιατόν όΑλιή,θεια αύτό
•πού λές. Τό ιμυστυκό, βέ θά τό
ττιάρης στά τάόίφο σου.
—Όρκί'ζομαι οτόν Άλίλάχ
Διασκευή: ΑΤΓΟΤΣΤΟΤ ΣΚΛΑΒΟΤ
Ουτε πιό έξυτονος ιάίτοό μενά εί¬
ναι ό ^ε,κιίιμης, οΰτΐε πιό ,καλά ά-
ττό μενά, ξέρει τή Σμύρνη ό "Ι-
σούφης. Ά, χιεικΐίιμη, όγώ εΐμαι
μ
πιό ικ'οαλός δι-λωμό.τιης α~ό σέ¬
να. «Χαιμογιέΐλοισε καί χτο-ηοε
φιλ'ΐικά τόν δΐειξιιό ώιμο τοθ Κα-
ραΐμιπουιρΐδιάρα.
Ποοσά μο^, ττού νά ιμοΰ κ>ά6η μέ-
ρες 'Κ.αί ινα σοϋ &ίνη τίς χρόνια,
ττώς δέν εχω ικιάνει ώς τα τώρα
διαθή'κη. Δέ 'φοΐντάατηικΐα τώς
θά ιμ' δδρισκε τό ικακό, πού τό¬
σο άν^α—άντιεΐχα μέ Φρήΐκε. "Όόό
γιά τό &ιός τοΰ ΚιοοτίΙποΐγιλθιυ, τό
μόνο ποΰ ξέρω καΐ τό ξέρ&ις κι'
έσύ, είναι -ώς δ κιαταραιμένος
ούτος, βκρυβε τούς —οςρ<5£·δ£.ς τού στά ιερεμία τοΰ παληού ύ· ©ροτ/ω(γειΙσυ της "Αγιας Άννας της Σμύρνης. Πώς καΐ πόττε τχ>ύς μετέψερε απ' έ'κεϊ ικαί ττού
τούς έΊφυψε., αύτά πτίισιτΐεψέ με,
δέν τα ξέρω. "Αιν τα ήξερα νά
είναι δέΊ&αισς, βά αοΰ τό έΤλεΓγα
£στω καί άν ιμοΰ β&ινβς, άχι τό
8να τρίιτο άπ' αύτούς., όπως λές
μά ιμονότχκχ τό ϊ,να δέκατο, γιατί
ξέιρω "πιό καλά αίτΐό σένα, -άσο
ιμεΐγόίλη είναι ή τπεριουσία τοού
"ΙΕίγώ Πασά μου εΐιμαΐι
γέιρος καΐ «πό χάίλυ ΐττού έΊφτα-
σα, —ολύ Ύΐρήτνορΐα θά πειθάινιω,
μά έσύ εΐσαυ νέος άίκόμα καΐ
Βόξα νά έχη ό Άλΐλάχ ή ύγΐεύα
σου είναι σαΐδερέινΐα. θά ζή|σηις
τΐολιλά - ίτοοΐλιλά, άκομα χρόνια
καί ιμιΛ ,μιέρα, άρΓγά ή γρή-νΐορα
στοΰ ξωρκισμενου τό μάτι
νά τούς έ"χη κρύψει, θά δρεθοΰ-
νε οί θησοουροί τοΰ Κιατίπογ*·
ίου. θά τούς βρής άΐμα ψάξης
Πασά ιμου κούί τότε θαναι δλοι
διικοί σου, μιά ττού έΐγώ δέν ξέ¬
ρω την κιρυψώνα, γιά νά ώψε-
ληθω ιτό ενα τρΊτο —ού μοΰ &ί-
νεις.
Ό Καραμ—ουρ&άρας, σούρω-
σε τα γεΊλυα τού κΐαί κουνηρε
δυό-τρείς φορές δ,εξά - ζερβά
χιεκίΐμη μσυ τοϋ εΐ-
ττΐε. Ά,φοΟ ό 'ΙΙσούφ ΊΑ|γάς, &έ
την κραψώνα των θηισαυ-
ρών, ή ΙΙδέΙα σου είναι ικ!ο!λή.
Νά ψάξουΐμε μ— ρέ τζιάνουμ, νά
άζ ιμοίζί κιαί θά τούς
βροΰιμε. Αύριο <κι* δίλας νά κά- νσυ|με τό σ|χέΙ&ιο, γιά νά τό 6ά- ΐε οιμέσως 'μπροιστά. Τό πιρά μα ιβιιάζει, νΜίτί μίπορεΐ στό μίε- ταΐξύ νά τοΰς 6ρη καινένιας άλ¬ λοις τούς θη|σοου;ρούς, κωί νά κώ>
νοιυν
—'Τό σχέ'διο ιμίτΓθροΰίμιε νά τό
φτιάισοΜμιε αυρ'ΐο, εϊτΕε ό Καραιμ
πουροάρας, ,μά οέ μ—οροθμε νά
τό βάλουιμΣ. σ' ιέΊφαριμοΐγή πιρίν
τούλά)χιιστον δεκαπτέν
ΣΐπουΙδή ενός νέου άιεριιωθΌιΐ.ιμ£νου προοριιζοιμένου οιά μικράς άποστάΐοΐειως διρο,μολόΐγια καιί
γρθιμμάς ιμέ μικράν κιινηισι.ν. θά δύναται νά προσγειοΰται είς μή ατρωιμιένουις |&ιιαδρό(μους μή-
κους 1.300 ιμ. περθπου
Ό κ. "'ΑιλΙλιαν Νάιτ, Γενΐικός ΔιεΜθυντής τής Διειθνοΰς Έΐτητοοπης ΊΑτοιμυκής Ενεργείας καί
ό ικ. Φράνΐκ "ΑρσεΐνωΙλτ μέλος1 τής όιμάΐδος έξαΐκιριΐδώσίεως είς τήν'αΐθου,σαν έλέΐγίχου τοΰ οττα-
θΐμοΰ άΐτοιμυκής ένεριγείας Μ-ράντουειλ ιειίς τό Έσίσεζ της Άνατοΐλικής Ά(γ»γλίΐας «ατά την &ι-
άιρκευαν τηις τελευταίας των περιο,δείας έξαικρι/δώιοιεως ιηερί των ειρηνικων (χρήΐσεων της άτοιμι-
ικής ένειργείας.
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ, Ο ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ
~ε μέρες.
—(Γυατ[ ; Ρώτηισιε ό Πασάς.
—ΐΠιατί, —ιριέτ—ε'ί οτώ ιμΐεταξΰ νά
η ό παίτ&ρας ιμου. Κα-
τα!λα&αίν(εΐις Πασά ΐμου, ίττώς στή
ικιώτιάσταιοη ήτου βρΐίισικιεται, &έν
είναι [γιά Ι&ριόιμιους κα] ή ειρευνα
θιέΐλει τοοΙ5άριια!·
—"Ιΐσθιμιε νά γίνη καλά ό Ί-
σούφ "Άγάς τοθ ά^θΜΓηΐσΐε ό
ΔαΛΐπιαΐτάν, &με!ΐς δχοιμεν νά ικά-
νού,με 'δοϋίλειά. Κόπι πτγγιε νά
προΐσβέΐση ιμά οταΐμισίΓηισε. ΠΛ.ηΓ
σίασε στή πόρτα τοΰ ,κιεΐλλιοΰ £-
τό κΒφόΛιΐ τού ,μ'
—Πρέ>ττΐει νά τόν πιοττεψης Πά-
σά ιμου, εφττε οτό Δ άλσατων. Δέν
είναι βονατόν νά ξήρη αύσό τό
μυστΐικό κα>ΐ νά στό 'κιρύ&ηι. "Αν
τό κορμί τού είναι σοκαιτεμένο,
τό μυαλό τού Ιδουλεϋει άκόμ,α
κχχΛώ. "Οπως ©ού. κ ι* δγω, ξέ-
ρΐει 'κι' αύτός τώ συ,μιφέρον χαι>.
Κ ι* απτως οοϋ εΐτοε, ξέρει -ιω
κιοΛιά ά~ό σέΐνα τό διάφορο πού
θά εΐϋχιε, άητό τή —&ριοοσία οώ
τή, άν ηΊξερε τκ>ύ είναι
ναις ΰκ'ΰττός ικαΓι άκρου τόν ιιρο-
., τοΰ εΐίττε μέ σΐεΐδαΐσμό :
—Πασά μου -οιλιυιχρονειμέινε.
Ενας γκυαούρης Τίΐαπτάς άτοό τό
Πατριιαρχιεΐο, είναι λεει μεγάλη
άνοΐγκη ν' αφήσης κάθιε αλλη
δουιλ&ιά καί νά τόν δειχθής. Τ,ρέ
χειι μεΐγόϊλο κ'ίνΐδυινο μοΰ εΐπε τό
Διοΐβλέτυ.
10 Πασάς φϋρΐωΐσε τα φρύΐδια
τού: Περΐθερΐγο μουρμούραιοε
τόσο ισο'δαρο ζήιτημα κι'
άντΐί νά τό καταγΐγ&ίλη στό Με.-
γώίλιο Μουφτή, ό Ποΐτριώρχης, τό
κατσ)γγ$λ!λΙει σ' έΐμένια. "Ας εΐ-
ναυ...
—)Μ—άΐσίε τον, εΤττε οτό οτρα-
τιωτη, στόν ό ντά ποΰ ικαθομουνα
ττρίν λίγο μέ τόν ιχΐεικίμπΐαση κι'
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΘΕΟΤΟΚΑΣ
ιτροεβλήθη είς τ6 φιλολογικόν μνημόσυνον τού
Ζ'
Ουτε τό αΐσθηιμια λοιιττον, οϋ-
τιε ικια)ί άίκόμη τό σέιξ λείτοουν
ό>πΐό τό ^ργο (τοιΰ θεοίτοικά, ά-
φοΰ ι6ιρ>'ΐσκον|ται στή ζωή. 'Υιτοάρ
•χούν άλλά Ιδεν τό κυ|ρικύίο<ι.ιν. ""Εγγραφον πτώς τό μιυθιΐστό,ρηιμά τού δών είναι ικυρίως μυβιιστό- ρη|μα, άλλά δοχιίμιιο (ΆινΙδρέας Καραντώνης). ιΔέν είναι βέ- βαιια ροιμάΜΓσοι, άλλ' οΐκνει δια- λιεικΐτιική Κδεών. Ό θεοτοΐκας εί¬ ναι συΜενιής μέ τόν παριαιτοάνιω όριΐοΐμό τού. Τό μυθισίτόρημά τού είναι άντίλιαλος τής ζωης, 'αττοιυ σικέψεις, αίΐσβήιματα ικαί 'δράΐση έναλΐάισσοΐνΐται. ΐΑύτό μοΰ θυμΐθζίει τόν Καζαν οταν μοΰ έΤλΙεΙγε: "Ενα δι . ΟΙΚΟΓΓΓΟ 8)^1 άναγνώιστη δάκρυα ή γέλια, άλλά νά τοΰ οΐνιειΐ άψοριμη σέ σκέψεις μέ τό νά ιέΐκιφράζ,ε'ι ίδέΐες τοΰ συΐγγρα- φέα. "ιΕνας συτγΐγραιφέας ίιδέιες είναι γιά μενά άνύπταρ- κΐτος, δΐσο καί άν τα βιιδλΐία τού ε'ΐναυ ικιαλο,γραμΐμΐένα. Χ> θεοΓτοικάς έΤγραψε. ικαί σει
ρά άττό θεατριικά έργα πού με-
νά
νά προκΐοίλεϊ στΓΟν
ρ
ρυκΐά τους, δίπως «τό παιιχινΌδι
τής τρέιλΐλας καί της φρονιίμάτ
οας», γνώριΐσαν
έ-ιΐτιυ|)(ία
νυαΐσΐμένη. Μά αύτό οέν τό ξέρει.
Αύιτο δ;μως δέ βά ττη πώς, οέν
-οέ*πει καί νά ψόΐξη γιά νά τή
βρή. ΐΜάς — ροσφβρες τό ενα τρί-
το ό~ό τούς θηΐσοοιρούς αύτούς
κχχί λέω «μ«ς ττιρόΙσφΒρες», γιοπί
μά τόν ΓΤροφή,τη, ή γιε,νναιΛΙοω-
ρη -ροσφορό: σοιυ, δέ μ"
κι* έιμένα ασυιγικΐίνηιτο. Νά
Ιλουτταν ίνα σχέ|&υο
και ιμέ τή βοήΐθειια τού, γιοίτΐ
θα,ρρώ, πώς ξέιρΐει πιο ικιαλά ώϊΐτό
σένα τή Σ|μύ,ρνη(, ινα ψάξουιμε
ικιοοΐ ικόΐτΐ) ιμοΰ λέ|ει, -ώς θά πε-
τύχουιμε.
10 ΔοίλπτιατΓών, έΤζυΙσΙε. τ' αύτί
τού καί κοιαόιζοντας κοττώ(μα|τα
τόν Καρθιμιπουροάιρα ακέΐφθηικε:
«"ΙΑν οιύτάς ύ άντόιμηις άντί νά
γι[νη χκκ'ίιμης, γιίνονταν ΈΙλτζής,
θά ώφείλοΰσε —ιότιερο τό Δολ-
>&έ|τι. Βά*, ιδόίί δές τώρα -ως
τϊαη νά μέ τοΜμιπΛρη! Καταιλα-
66 πώς 6έιν
σικ,ο—ό νά τούς
Ό φροορός, ατιρο'σκύνηισε κάλι
κι' εψυγε, μά στό μεΤαξύ δ ττα-
ττάς, ιτοαιρ' δλια τα έμΐπόδια ττοΰ
τσΰ 'φέρανιε οί φύλιαΐκες, μπή.κε
στό διώΐδρομο κ ι* δψταισε ως την
-ήρΐτα τοϋ ικΐελλιιοΰ. ΤΗ|ταν ενας
γέρος μεΤρίου άναΐστήιμΐατος, τυ-
λιτγμένος ισ* §Κ<α ράσσο πού Πφΐτανε ως τα τοόΐδια τού κά- τω. Τό γένι τού, έΐφτιανε ως τή μέση τού. Ύπήριχΐε ιμιά άν- μ τίιφαιση στό σύνολο τής φϋσιο- γνωΐμίας τοιυ. Γυοίτΐ. τό ητιρσίσω πό τού φαίνονταν πρόσωΐπο νέου σέ άντιθθειση ιμέ τα κάταισπρα γέ- νια τού. Κι' δΊπως πιροσεΐξιε ό Παισάς, εΙχ>ε οίτητή ικορΐμοστα-
σιά, κιαί οτσΒερό βάδυσμα, πού
δέ ισι,τμιδϋδοίζονταιν ιμέ την ήλ'ΐικίια
τού. ιΚόΓΓΐ άλιλο πού τοΰ δκανε
έντύτοωιση, ήταν ή Γγ'λώοισα τού
ΜβλοΰΙσε τα τουρΐκιιικα, σάν ττολυ-
διιοίδοβσΐαιένος Όθωμανος κ!σ)1 δ-
χι σάν Χριιιστιανός. Καί στή φω
νή τού ό ΔοΛίΓΚΐΐτίάν, εΐδΐε μιά
■ττριασΓτσίηΐση.
—Ή Αύτοΰ Παναγίότη'ς ό Πα-
τριάΐρχης μας, ατρότΐ&ρον σάς α¬
σπάζεται
εύ,χομΐε-
στήν σκηνή. ΣΙτόν-ρόλογο τοΰ
ττρώΐτου τάυου «θέατρο» μάς
'έξηΐγειΐ ό ΐδιοσς γυα>τί από την
τέ)χΐνη της ιάφήΓγηΐσηις, τοού ήΐταν
ή κύρια άτοοοσ'χιόΐληΐσή τοο, ζΰ-
τήν τέχνη τοΰ θεάαρου.
'Αύτο, γΐράίφιεΐι, μοΰ ήρθε άητό-
'τοιμα καί ο^αττάΜτε|χα σάν άν-
τανάΐκλαιση ΐσως ίτής ζύμω,σης
τταύ έΐκΐφράΐζει μέ τόν τρότττο της
ενα διά)χυπ:ο 'αΐτημα τής έτκιχήο
γιά την δημιουργΐία ενός Νεθ'
θειά|τρο^, ττού ώοΤάσο άπ' δ,τ
ξέ(ρθν-με δέν ζχ)ει Λκομα ττροτγ-
ΙμοίΓθΓΓίοΊηΙθή τοουΒενά. Ή Βιαϊισ
θηΐσή μου μοϋ λέει πώς τα Νέο
θέατρο θά ύπιάιρξει άλη(θΊνά μο
νά(χα άν μάς ιφωΐτθσουν οί θε-
οί καί ξανα&ροϋμιε) τήιν χοΐμενη
ατοό άμέτρηιτα χρόνια &ρυ,σο-
Ιμάννα τής πραγιωδίας. Τό
νάνιιωμα 'τοτε των άλλων θιεα-
►τρυκών εΙΙδων θά είναι φασιιικό
ά όΜκολουΙθιήισει σά
τής ΆΛ^νέΊννηισης τοΰ τιρατγιΐκοί
ρυβΐμοΰ
"Αν εξαιρέσει καν,είς τα μο
•νόΝρακ,το «ΠέΙφιτει τό
'άλΐλα κομΐμάτια τής συλλογής
είναι φΌΐνερό Γττώς άτιιοΐδλέΛτουν
άφήρω, ο5τιε αυτόν, οΰτΐί τόν
—ατέρα τσυ, νά ΐφύγουν άιπό τα
χέιρια ιμου καί 6ρί>κ£. τόν τιρο-α,
νά ιμέ ■—εθσηι νά τούς λευτΐερώσω
χι' δχιι .μονάΐ)(α αύτό, μά καί νά
τούς βοηΐθήΐσω νά 6-άΐλουν στό
χιέιρι τούς θησαυ,ρούς τοΰ Κί
τίτττοΓγλου. 'ΊΑ,ν ό γόρος ξφ&ι, δ-
τοως νομΙ'Ιζω, -ου είναι κ,ρυιμμέ-
νοι, θά κιάνουν πώς ψότχνουν κα]
στο ,μετταιξύ θά τούς φευγατύ-
οουν ιστή Φιρστγΐκΐιά, ίγιά νά μττταρ
.κάρουιν γι' αυτήν κ" οί ΐδιιοι μέ
τίς φαιοΐλιες τους ϋστΕιρα. "Άν
στ' όϊ.ή|θ!εΜχ οέν ξέιρει ό Ίοού-
φηΐς, ήτου εΤνιοοι θσιμιμιένοι, θά ψά-
ξουν κιι' άν τούς 6ροϋν, θά κά¬
νουν πιάΙλΊ τα Ήδιο. θά τούς φευ-
γοοτθσουν ικαί θά φύ,γουιν κί' αύ¬
τοι άτττό την Τουιρκία. "Αν &έν
τούς (δροΰν, τί δχοϋΐν νά χιάοουν;
θά ιεΐνσΐι έν τάξει ά—έναντί μου.
Είτε διμως ξήρουν -ού Φρίσικον-
ται, είτε ψάξουν ικαί τούς βροΰν,
είτΐε ψάξουν καί οέν τούς δροΰν,
θά 'φροντίσουν νά μέ έξοντώ-
σουν. Ξέ,ρουν γιά ιμένα, γιιά τό
τοαιρελΐθιόν μου, τάσα πτθλλά, ιττού
άν τα 'καταιγ,γιεΐθλουιν στο Με-
γαλο Μουφτή, στό Βεζύρη
στό Σοιαλπτανο, θά τό χαοχο τό
ΚιεΙφάλι μιβυ. Αύτά £χ&ι στό ινοΰ
τού 'ό ΙδιοίΙδοΙλοχΐΒκιίιμης, μά δέ θά
μ^τώ ώσάν τό ποντθκι οττή φώΐκα
τοσύ ιμοΰ άνοίγιεα. Πλωκό καΛ λα-
χταρΐιοτό τό Ιοόλωμα τού, μά δ
θά τό φάω ! θά τούς γικ,ρειμί'
σω καί τους διυό άπτόψε στό ττη-
γό|5ιι γιά τή οιΐγουρ'ΐά μου καί
θά ψάξω μόνος ,μου, νά €ρώ
τούς θηισαυρούς τοΰ ΚιατίΗτο-
γίλιου. Καί μέ τή βοηθεία τοΰ
Προφήτη, ένλίπίζω νά τούς Φρώ
νος ύμΐν δλα τα άίγαθά τοΰ Ά-
βραάΐμ καί τοΰ Ίΐσαάκ καί την
εΰ&αιιμονθοβν της 'Ε&έμ καί σάς
ζητεί την ώραν ταύτην συνέν¬
τευξιν, δίπως οάς οιαικοινώΌη
συνωιμοΐσιίαν ,καΐί ίπυρκαϊάν, ήτις
μέΐλιλιειι νά Ιλοΐβη %ώρσΛ> μετά
τρείς φρας «Ιΐς την πρωτεύΐου-
σαν, ιμέ κίινΐ&υνον της ζωης, οΊλων
των ισε'&αστών άριχών, των οιε-
ποϋσών τό ιΚρόπος τοΰ Όοΐμ'άν,
€Ϊιτε ό ηταΙτΓάς οτόν Διοπλπτχχτάν,
σ,κιύβοντας ,μέ σΐε!6αΐσ)μό τό κε-
τού.
(ΣυνΒχίιζιεται)
ΕΥΚΑΙΡΙΑ: Πωλεΐται βΐς τι¬
μήν βύκαιρίας, έπαγγελματ<]κόν Ψυγβΐον (ΠοίντοτκολεΙου) είς α¬ ρίστην κατάστασιν λόγω συντα- ξιοβοτήσεο>ς. Τηλέφ. 719-392
κα* 675.685.
νοώ τίς ποΐλιυπτοιΐκιες ροατ"ί|νΕς
'καί πιροικοΓταλήιψΙευς, πού ικυιδερ
ν τούς θιεαΐτριικούς έΓΓτοογγΐελ-
ματΐίες ικιαΓι τό θεαιτρ,ιζούιμΐε,νο
ικοιινώ). Δουίιειά τοΰ συΓγίγρα-
φέΊα είναι νά νοιώσει μέσα τού
τό αϊτηιμα Ιτής Έ;τΐΐο(χής, εΐιναι
ά -πιροισπαΐθήΐσει νά ξιεπηεράσει
τα σύνορα τής συνήιθειας. "Αν
ψτιό)οιει 'σέ κάπτοιΐο θε,τΐικό
λεΐσιμα, οί άλίλοι παιρ/αίγοντες
τής θεαΓηριικής ζωης άργά ή γρή
γορα θά ιπιροοιαιριμιοισθοΰν στηα>
τοΰ
Τίς
τού αϋτές ό θεοιτοικάς ΐτοροισ—ά
θησε νά τίς έφαριμόΊσει όριγόΐτε-
ρα σάν ΔιιευθΜνΙτής τοΰ 'Εθνι-
καϋ θιεΐώίτιρου καί σάν Προ,ε'δρος
τοΰ ΔιθΊΐκηΙτμκοΰ Συ|μΙδουλΙίου
τοΰ Κροίτυκιοΰ θεάίτρου Βορεί
ου ΈλλοΙδος.
'Πιροισιταθεΐ έιτοίισηις νά ικαθθρί
σει ικαί την ά—οιστολην τοΰ συγ
γραφέα. «ΊδΐιόρρυθΙμος καί δύ-
σκολος ό ρόλος τοϋ συγγρα-
φιέα σιτήν σηιαιερινή
ΣΥΝΤΟΜΟΙΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑΣ ΣΕΡΡΑΣ
ιΣΙΕΡΡιΑΙ, Μανουάριος.— Ό
Νο(μ(ά|ρ|χΐη,ς Σερρών ικ. Δη,μοΐοιθέ
νηις Ίιαισονί'δηις ·ηροή|διρειυΐσε τοΰ
φ ή
ΆΙΜλά ττρώττα - ταρώίτα πό ώς εί
ναι συιγίγραφεας; Άναποίλώ ε-
να λιόγο τοΰ γέρο ■ ΒλαιχοΓγι-
άννηι: «Δέν είναι συγιγίραΐφεΐς δ
λιοι αΰτοΐΡ», δλεΓγιε 'καί ξανάλε-
Ε, ικοιι'τάζοντας άπτοδοικιιμαΐστι-
κΐά τίς ατίδιες των έιντΰιττων στίς
προ'θήικες των βιβλιοπωλείον.
:Ξιέ|ρε,τιε τί &ΐναι; Εΐναυ γρα'φο-
μααΐ:ΐς. Μσΐθετε νά ξεΐχωρϋζετε'
τίς έαα'ου&ς. "ΆλΙλο οί συΐγίγρα-
εΐς ικαί άΐλλο οί γραφομαινιεΐς
Ή γρα!<|>αμο™ία θά μάς φΐάει.
Εΐμαστε "Εθνος γιριαΐφομανές».
Νά ξειχωρίσουιμε τίς δννοιιες εί¬
ναι ίνας λόγος «ΐού λΐέίγεΐται.
την πιρώζη, δ|μως, είναι όοραγε
δυναΐτή ή ΙδυόΙκρυση; Ποιό θά εί¬
ναι τό κιρΐίτήιριό μας γιά νά μοιΐ
τα ττρώιδατα ικαί τα έ-
φαλιίισεωις ΎιγΕΐΟας Άΐγ)ροτών, τό
ό'ποϊον ένέ|κρι,ν£:
ΊΑϊΓΓθΐφΐάισεις των Γενιικών Μο-
σοΐκιομέΐίΐων:
Σερρών πτίερΐί τίροιποΐποιήσίειως
τοϋ -ρ)|σιμοΰ ΐκαϊ τοερϊ χορηΐγή-
ε'ΊΙδιικοΰ έ'πιιΐδόΐματος έξ
ειΐς 3' ίατρούς τοΰ Νοσοι-
κοιμε'ίου.
ΙΝυγρίτηις ~ε|ρΙί τρο-οίττοιή|σε-
ως τοΰ ΊΤ)ρ)Ισιμοϋ ώς πρός τα εί-
σεΐδα κιοαΐ ιΐξοδα τοΰ ίσχύοντος
τοιούτοιυι.
Ή ό^οΐλΐλοίγη 'ΑΜροτιικοΰ ία-
τροϋ ιΣηΐσαμιάς έικ τής ύ—οχιρε-
ώοιειωΐς έξυΐπηρειτήρεως τής πε-
ριοχής οίλΐλουι Άγροτιικοΰ Ί)α-
τρεΐίου.
Δι,αΐφόΐρους δοϊττάνας μηνός Δέ
β ι* ιάνάΐγκας Άΐγροτι-
κων ' ΙιατιρΐεΙίων τοΰ ιΝαμοΰ.
—Ό ούτος ΐΝομ'άριχιηις ττρο-
ήΐδρΐεΐοσε Διοκκητιικιοΰ ΣιυΐμΙδουιλί
συ τοΰ Νομαριχιαικιοΰ Τθιμιεθσυ,
ύπιό τοΰ όποίοιυ ένεικρ.ίθηραν:
1Η τροιποποίη|σις τοΰ Προ-
γρά|μ|ματος Κίλασιικήις Κατττινΐ'κής
Περιοΐχήις ιϋτΐαυις 1966,
φΐθ'&ιΐσης κοτγ' οώτήν, ε'υοιφοράς
25 ιύτπιέρ τής ΤΥΔΐΗ, διά την συν
τάξιν μεΐλΐετών (καιί την έΐπί,ι&ιλε-
ψιν ζρΓγων, τοΰ Πριοιγρώ|μ]ματος
τούτου.
Τα άτττοιτείλΐέΐσΐμαΐτα βιιεξρίχθέν
των ΐδΊα;γωνισιμιών ΐάναοείξεως ό
να|δο|χΐων ιέΐκτιελέΐσιείως των 'έρ-
γωΐν:
'Καταίσκιειυηις (λκθο|δ(θ|μης τιμή-
ματος ιδτοαριχια'κ'ής όδοϋ ΣφεΚι-
νοΰ - Σκοπιάς, ττρ)'σμοΰ |δριχ.
.. Σ' έ|μάς τό κ|ριτήριο τής
ττοιιόΐτηΐτας είναι θοίλό, όόστατο,
τ5)μ|<|>ιο6ηιτσύ|με,νοι: 'Αΐτομιικό γοΰ
στο πού δέν ητειίθΐει τοΰς τρί-
τσυς... "Ένα ΒΙεΜτερώτερο καί
καθολου σί/γουρθ! έίΐταγγελμαΐτι-
ικό κριτήριο είναι, άν θέλείτε,
τουτο: δτι λογΐίζειται στήν Έίλ-
λά|δα ψτασμένος κατά κια—οιο
τιράπο σιΐγγραφιέας έΐκιεΐνος ιτού
δέν ξοΐδΐεΰει ιάτπιό την τισέτοη τού
γιά νά τιΑτώνει τα βιΐΐ&λΐία τού.
Τοΰ τα θγάζουν οί έ'Κ&ΟΓτες. Συ
γωιν ύδιρεύσΐεΐως ΙέΙν τώ Νο,μώ, ώς
εξής:
'ιΑ'πόρων ιΚοινοτήιτων διά 1.
190.000 1δ|ρ|χ. *
Έξωτ. 'Υΐδραγιωιγι&ίων. Ιδιιά ΤΙ.
926.000 ι&ριχ.
ΈΙσιωΓΓ. 'Υ1δρατγιω(γ|εικον διά 8.
960.000
ΘΕΙΟΝ ΔΩΡΟΝ ΤΟ ΚΡΑΣΙ
(Συνέιχεΐια έκ τής 2ας σείλιθοος)
πώσιμοιν, τό μιίασιμα τής ττολΐυο-
Σιαν)&έ(σμου ΐΒκσαλτίας &ιά 6.
300.000
—Ύιτό την ΐΠροΐεΙδριαν τοΰ ί-
δίου 'Νομάρίχου ιοιυνήίλ'θε ή Δι-
οικη|τυκή· 'ΕΙπιΐιτροΙπη τοΰ Έθνι-
κοΐϋ "ΙΟιρφανοτροιφείιου θη/λέΐων
κιαΐί
Την ειίΐσοιγΐω(γιήιν εΧς τό
6 /νέΐων μιοΘητ,ρΐιών.
Την δϋαγραΐφήν, ΙέΙκ τής αυνά-
ιμΐεως τοΰ ΙΙδριύ,ματος μιάς μάθη
τρΐίΐας
Την τρο-οατοΐίΐηριν τοϋ Πρου-
ττιοΐλαγιΐαμοΰ ικιατώΐτπι,ν έΐκτάκτοο
έτπιιχορηιγήιοιεως ΜοΚτοΰ <150.000 διραιχμιων. Την 'έ>ΓΓΐΐκύρω(σι/ν πρακτικών 6ι
ε'νεργηιθειισώιν οηιμΊο^ττρα|σιών
μηθείας: ΉίλεΙκτρυκοΰ ψυΐγε'ϋου,
άξθας 19.500 βρ|χ., ΉΙλΙεΐκτιρικοΰ
πλυντηρίοιυ' αξ'ίας 2Θ.ΟΟ0
Άριΐθμομηχανής άξίας 5.380
δ|ρχ. ΐκαΓι ί|μια|τΐ)σίμοϋ αξίας 82
500 φχ.
—ιΎιπό την -ροΐεΐδ,ρίαν τοΰ αΰ-
τοΰ Νσμιάίρχρυ ουνήλθΕν ή Δι-
οΐ)κη|τιΐκιή 'Ε~ιιτροπή τοΰ 'ΕΘμι-
κοϋ 'ΑΎροτιικοΰ ΌιρφαινΌτροιφειί
τωθΐι οίπθφάοιεις:
ΈπιΐσκΐΗυήν των διΐδακτηριίιων
τοΰ ίΐδρύματος.
ΙΠ,ρο,μηΙΘΙε'ίΐας: ΙΕΙίΙαων έιξοπΐλι,σ-
ιμιοΰ καί ιύφα^όίτωιν οιά χειμιε-
ΐρι,νάς ικαί Βειρινάΐς ΐοΐτοιλιάς, αξί¬
ας 45.000 κ>ρτχ.
1100.000
1Ε|-ΐ)ο|κευής όΙ&ών "Ανω Όΐρε,ι
νης ττρός Σέρροίς ικαιί Ξηιροτό-
ττου ίττιράς Σέρρας, πρ)σΐμοΰ έ-
κόιστου ^ριγου Ι&ρχ. 25.000.
—"Ό ΐδιος Νιοιμιάίριχης Προή¬
δρευσε Δυοΐιικηιτιΐκοΰ
ου τοϋ ΤαιμεΙύσυ ΙΓεΐωιργίιας ιΚτη-
νοτροφιίας ικ,αΓι (δαισών ύτοό ίτοΰ
νήΐθως θά λόίβιει ενα μιΐκιριό χαρ-
ζηλ'ίικι ή έναν άριΒμιό άΟ
ναι
τού.
στή σΰλΐληψη ικαί στήν ττλαοτι-1 |&έν
<κή άττόΐδοιση ενός νεοιεΐλληνιΐκΐοΰ μύθου, 6χι διμως «ξω άπ' Ιτό χρό νο, μά πού είναι ΐσα-?σα ριζω- μέν.ος στήν κΐαιρδιά τής 'Ετοοιχής. 'ΕΜίΙσης θά πα,ρατηρήσει ικανείς μιά τάση τίρός την άναδίιωΐση τοΰ Χοροΰ, Γτόοη ιΐτού έ|μιπνέιεπαι 'ατοό τό άρχαΐο (δ;ράιμα, τή 6υ- ^ζαινΐτινή ψαΛιμιωΙδία, τό μοτνΐάΙτΐΓ ικο μυρολόι, τό δη|μιοίτιικό τρα- γούΐδι καί τοανη(γιύρι καί τό σύγ 'χΐρονο μΐτταλλΐέΐτοι. Τό *τί μΛτοριεΐ νά '6γεΐ οΐτοό τό άνοΐκατκμα δ- (λΐων των στοΐιχΐεΐίΐων τοού έίχαυμε στά 'χιέιρια μας, θά τό μάθουμε μέ τάν καιρό ικαί μέ την δο^ νΜειώ. Ξέρω 6έ)6αια, λεΐει ό θε- Ότακάς, πώς ή προσπαθεία μου ©ά ξε/νβσεϋ.... "Οιμιως -ϋοττεύω, ττώς τό θέατρο τορέίητει νά ύητα- 'κούΐει στόν συιγτγιραιφέα καί δχι 'ό ισυοΐγιραφέας ιστό θέατρο (έν- ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΆΣ τα βιβλία τοϋ κ. ΤνΐΚθν Κ. ΛΙΙΙ ΥΙΛΡΙΙ ΤΑ ΒΟΥΡΛΑ ΊΊΙΣ >Ι. ΑΣΙΑΣ
Τόμος Α': Ίστορικά
Τόμος Β': Λαογραφικα
το
(Ίστορίβς των Βουρλιωτών)
ΟΙ ΚΡΓΠΤΟΧΡΙ-ΤΙΑΛΙΟΙ
(Μβλέτη)
Πωλοϋνται είς τα κβντρικά βιβλιοπωλβϊα των Άθτ|νών.
Διοτίθενται χάριν των αναγνωστών μας καΐ διά των γρα¬
φείων μας.
κανίίίς στόν κόΐσμο
νά τίεΐ "πώς ό ^Ελ¬
ληνας συγίγΐραφέας έργΐάζεΐται,
γιά 'χιρήματα. Ή άφιλοικέρΐδεια
είναι Μνα ιχαραΐκίτηριισιτιικό τσα
άναιμΐφιιο'&ήΐτηπισ, μά κανεΐς Βέν
τόν επαινει γι' αύτην, γιατί έξ
ΐσσυ μικΐρό μέ τα ικιέΐρδη τσ.}, εΐ
£ί τό κοωωνιικό γόηττρό
Ή συλλογιΐκη συνείΐδηιση
τής έλληνιικης ικοιινωνίας δέν ε-
χιει άΐκόμα τοαιραΐδειχθεΐ ίτοώς ^ή
λιειγοτΐεΐχνία μας (είναι στοιχεΐο^
σημανΐτιικό καί ά)τοοιραίιτη(το ποΰ
πολιαυσιμοΰ μας ικαί ιτώς άξΐίζ&ι
νά συνε|)(1ύζ|ε)ταυ.
'Ωΐστόσο, ό σΜγΐΥιΡ031!^^ &έν
είναι, όΤΐλώς ,κσί μιάν°· ^1ας <ούσια σέ 6ικΙλ»
τιοίλΙυαμΜεΐλιύ'τιδος ικαί έίττιδημυκής
ήπτ,αιτίΠ-ιοος. "Αλλοΐστε τα ϋΐδα-
τα των δόθρων σ~ολυ|μα[νοΐντΓθ
έΐΜτός τοΰ έΐδΰΐφθυς, τώρα έΐκχυ-
ώμΐενα- καίτ' εύΐθίεΐαν είς τα πο-
■πιοοιάτητες μιαοιμιάτων, π,ροεριχθ-
μένων ά—ό τίς κοπριικές άίφοδεύ
τά)μια περιέχον κοκαπτίληικτικές
σεις άτό(μων —ροσβεΐ®ληιμένων ώ
π·ό τταθσλογιικάς κιοπαισιτάΐσεις ό
λ1ί|γον έμκρανεΐς είς τοΰς Ιδίους
άιλΐλά φοΐδεΐρές ικαί πολΛοΓι έιτι-
κίινδυνες δι' έIκIε)ίνο'^ς ποΰ θά τίς
άπορρ οιφήΐσ συν.
(ΣυνεχΙζεται)
μολανΐοις δΐλο
γ|είγονός
κη ικαί ιχΐημική
καί αΰξάνεααι,
είναι παλύ περιισσόίΓειρον άνησυ
χηίτυκόν άτοό ιτοΰ ότι τα σύγχρο
να άπολιυ,μανΤΓΐΐκά ιμώσα δέν επι
τριέίτοουν τόν άΜοτεΐλιείσίμοπιΐκόν ά
γώνα εναντίον αυτής τής τοξι-
κης μθΐλιύ'νΐσεΐως».
Ο! αϊτί£ς αύτώ,ν των μολύν-
σεΐων ιεΐναι τΐοΐλυΐαριθμες. Πρώ¬
τον ΰτττάριχουν οί ά^ετοί, Κοπό-
πιν οί τοξιυκιές οϋσΙΟες προερχο
μΐεΜες άπό τα έργοστάισια, έπει
τα οί ΰϊΐοπάνθραικΐες άιπό τα ρυ-
μοϋλΐκά καί ά—ό τάς
καί τέΐλος αί ρα(διεινεργαί ού'σί-
ετίας '·εΊκ
πτιέιραν τοϋ &οοσι-
κιοΰ μύσθοϋ των ε(1ς μονίμους ύ-
■τοσΐλΐλήΐλοιυς ίτιοθ ΤαιμίεΙίου Γειωρτγιί
άς - 'Κνηνοτρσίφιϋας 'καί Δασών.
—'ΥΤπο τή,ν 1Π)ροΙε|δ|ρίαΐν τοΰ οώ-
ιν ή Διοι-
τοΰ Νομ'άριχουι
κηΓτιικ.ή ΊΕΪπιτρο—ή τοΰ 'Εβνιΐκοΰ
ΌρΐφανοτιροιρειΤου θηΐλέΐον ικϊχΐ
ένέΐκιρννίε:
Την εΐίΐσαιγωιγήΐν &1ς τό "Ιδρυ-
μα 6ύο
όρτγανων..
νει , μ
ΚοίλΙλιεργε,ΐ, τολοΜτΟζιε,ι, λαξεύει
την ϋθνκκή τού γίλΐώσσα, μαθαί-
νει τούς συιμπΐατριώτες τού νά
έ,κΐφρσΐζουν την σκιέψη τους ικαί
την >ίή "Γ0°ς ζ^1
ει νά άττο&ώΐοη την όμορ
ιιχζ
φΐά τοΰ ικόισιμου, τήιν άξία της
ζωης, τό 6άΙ9ος ικαί τό μεγαλεΐο
τώιν άνθρωΜΐνων παθών, τή χα-
ρά ικαι τό παυχνθδι τής φαντατ
οίας. 'ΥΓΤΓΠΐρε,τεΐ άΜάγίκιες (της,
άνόίγκίες τής ανθρωπίνης ψυΙχ)ης
"ιθταν ή λοΐγοτε,χΓνΐια 6ρΙακΙε·
ται σέ ά,μιεση άνίταιπόΐκρϋση μέ
τα ΙέινβΌφέροντα τοΰ χοινωνΐ'κοΰ
—ι=ρ ι&όΐλιλονΐτος —ττϊράγμα ττού
'δέν σιμ6α'ΊΕΐ, ττιριος τό παρόν,
ητήν ΈίλιλοΙδα— ό ρόΐλος το€
συιχγιραΐφ'έα μΐποριεΐ ινα είναι πιό
σύτ,Ι3:ιτος κιαί άποτεΐλεισιμοπιικός,
(ΣυνειχίΙζε'ταιι)
Διαφόρους οα)ΐτάνας διά τάς
άνά)γ|κας τού Ί&ρώΐματος.
—Ύΐπό την ΠροΙεΙ&ρίαν τοΰ κύ·
τοΰ Νομώριχουι συνήΙλΒε τό Διοι¬
κητικόν Συμβούλιον τοΰ Νο-
ιμιαιριχιιοΐκοΰ Τα|μ|8ίου καί
τάς κάτωθι ώποΐφώΐσεις:
Ή ιδιιάθεΐσις ιτοΐσοϋ 40.000 Βρχ.
ιτρός δκιΐέΐλεσιν ΎΐεωτρηΙσεΐως υπό
τοϋ ΚΐΕΙΔΙΕ είίς θέσιν γΐεφυρώΐσε-
ως τής τάΐφρουι ΛνΐτεΙλΙίτισης Μ.
Τορολοης.
Τό —ραικ'τιικόν άιρΐμοδίιαις )ε|ττΐί-
τροίπής τιό άιψοριών είς την άνά-
δειξιν ιοΐίΐκονομίιας κλαισσιικής κα
πνυκής (ηΐεΐριοιχής ΙΝ. Σΐφρών
καί Ιεΐβι'κώτερσν Ε.1ς την έ—ιδό-
τηΐσιν τοΰ Γ.ΙΠ.Σ. Πρώτης διά
τοσσοΰ 200000 &ρ|χ. ιττρός ανέ¬
γερσιν δμαίδιιικής καπναΐποθή-
κηις Οψους 400.000 δρχ.
Ά-εΙφα|σ[|ο1θη ή έΝανιάληΐψυς 6ιι
εξοτχΐθέντος |μ|ειοβοίΓΐκού διατγω-
νιΐσιμοΰ άνείγέρισεΐως
Άλίΐΐστιριάτηις, λό|γω άΐσυμ
φόρου ο—οτελΐέΐσ,μΐατός τού.
—"Υ—ό την Προε)δ|ριί|αν, έίΐτίσης
τοΰ αύτοΰ Νομάρχου, συνή'λθει
τό ιΔιοιΐκητιικόν ΣυΐμΙδούλιιον τοΰ
ΝομιαριχιαΙκΐοΰ Τα)μειίου ικαί
φάΐσιισε την χρημ&τοοότηρ-ιν
>της, τρέιχοντος οΙΐκανοιμΐ)κοΰ έ-
Τους.
Ό Νθιμάριχης προήιδρεΜσε, έ-
τοΰ Νομα;ρ(χιαικοϋ
'ΑΙσφαΛ'ίΙσ'εως καί Ύγιεί-
ας Άιγροϊτών Ν. Σερρών ύτττό
τοΰ δ-οιϋου 1έίλή)φθηΌαν αί
τωθι ά^ττοφάσιειις:
ΊΑινετΐέΙθη ε!ίς ΊαΙτρόν Μαυρο·
θαλΐάοΐσης ό Ιέξυ(ΐτηριέτηισις ταερι-
οιχης ΊΑγΙροτυκοΰ Ίατρείου Δά-
φνης, μέ|χρι έΐτοανό|οου έικ τής α¬
δείας τοΰ κανον,κκοΰ ίατροΰ.
Προείτιάθη ή αυξηΐσις, .κατά
20%, της 6ο3συκής άντκμϋσθΐίας
των όροινών 'ίΑγροτΐικων Ία-
τρεΙΟων Όρεινής /καιί "Αινω Βροιν
τοΰς.·
—Ύ-ό τή ΠροεΒρΙίαν τοΰ (βίου
Νο|μΙό)ρ(χιου Σ|ειρ(ρων ικ. Δη|μοισθέ-
νους ' Ι οκτονΐθδη' συνήλθε τό Νο-
'μο^ριχιιοΐκόν Συ|μ!6ού1λιιον Άΐσιφαλί
•σεΐωις 'ΥιγείΙας 'ΑΙγιροτων τό ό-
ττοίον κιοίί ένέΐκρινε :
Την χρρήιγησιν ΙέΊπιΙδόιμιοιπΌς είς
'ίιαΐηρόν 'ΥίγΙευονομικιοΰ Σταθμοΰ
'Σ ιΐδηιροικάστιρου.
ΙΜιισθολογιυκήτν -ροοίγωΓγ ή ν
ΙμαΙίάς, Άγροτιικοΰ ' Ι ατρ'ειίου
'Λειβα&ιάς.
Την χορήΐγησιν πιροϋθέτοα έ-
'ΐηΙδόΙμαΐτΌς 10% είς δύο μαίοος,
ΠΡΟΣΕΧΩΣ |
1 Είς την έιψηΐμΐερίιδα μας 1
| «ΜΙΐΚΡΑΣΚΑΤΙιΚΟΙ ΤΑ-|
ΞθΗΤΒΣ» (άπό σκοττιάς οί-1
^ κιονομίας, τέχνης, ποιήισε^ Μ
Μ ως, ιταραδ6οεων κια!ί θρΰ- =
λων) £
_ Τοΰ έκλεκτοΰ συνεργάτου £
Ξ μο!ς, διομηιχάνου τοτττήτων ^
ικαί διανοουμένου 1
| ικ. ΧΑΡΗ ΚΐΑΧΡΑΜΑιΝΟΥ |
ηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐϊ
ΜΙιΑ Μ'ΕΛ'ΕΤΙΗ ΤΗΣ Υ.Π.Α.Θ.
ιΗ Χ.Ε|!ΡΟΓΤ1Ε^ΝΙ)Α
ΕΙΝ ΘΕιΣΐΣΙΑιΛΙΑ
Ή Ύ/πηιρεΰία Περι-φΐειρ'ειακΙης
ΆιναΓΠΓτύξειως Θ&σσα1λίας έξέΐδω
ισε τό τέΐτοιρτον ^ργον τής σει¬
ράς ιτής Βιΐ®λιοθή|κης των έΐκλία
ϋκε,ατκκων μΐεΐλΐετώιν. Πρόΐκειται
πτιερΓι τής ιμιε|λίέ|της τοΰ κ. Κίτ
τσου Α Μοοκιρη «Ή χε'ΐροαείχινία
έν θεσσαΐλΐία». Είς αυτήν αρχι¬
κώς έξ&τάζίεται ή ιφΰΰις τοϋ
χ|ε»ροτιε|χνήματος, τα όιποϊον κιΥ
ϊδ
τα αόν
<^-ναί- τταραγόΐμΐενον κΐοίτά ικύ,ριον λό¬ γον διά τής εργασίας των χει¬ ρών, Ιρΐγον έθνιικήν - παραΒο- σιαΐκήν μοιρφην άΛΛά /Καλΰΐΐττον σιγγΐχρόνους άνά}γικας. ΜιεΙτά σόνηομον άναδιροιμήν εΊς την θεοισαλωκήν ί αν, ιδθδΐε'ται ώναίλιυΓηΐκή τής ισθγιχ,ρόνου δραστηρΐιάτηΐτος χειροΐτεΐχνυκης ικαί έπτυσηιμαί- νονΐται οί θειτιικοΐ ικαί άιρνηΐτυκοί παράγονΐτ&ς, οΐτινες έητιβροθν έ ιτί ντής δυνατόΐτηιτος μειγαλυΐτέ- ρας άνατοτυξε,ώς της. ΐΒ'ις τό τέ λος τής μιεΜΐτηις τφοπ-είινεΐται οιειρά μέΐτρων διά Γήν τπρόοδον τής ΙΘΙεΙσσιαιλΐίκής χειιροτειχνΐας. Τό έιργον Γΐτ;ρολοΐγ(Οζει ό Διευ- θυΜτής της 'Υπτηιρΐεσίας Περϋφε- ρειαΐκής ΆνατπιτυξΙεως θεισσαλί- α;ς κ. Δ. ΜαγΐκΙλιιιδέρας, ό ότΐοΐ- ος έΗτιισηιμαϋνεΙι τότν ούσιαστυκόν ρόΐλον τής χΐειιιροτΓεΙχιν'ύας ε)1ς την άν#ϊπτΓυξυν τοΰ οιϊκογεινειακθθ εΐσοδή1 ματος. Τ0 ΚΑΛ0 ΕΛΛΗΝΙΚ0 ΒΙΒΛΙ0 Τ0 ΚΑΛΓΤΕΡ0 ΔΩΡΟ ΠΑ ΤΙΣ ΒΟΡΤΕ'Σ: ΠΑΪΑΟΪ ΦΑΩΡ0Ϊ 1. 0 ΑΓΓΕΑΟΣ ΤΗΣ ΑΒΓΣΣΟΓ Μυθιστόρηιμνα Δ 2. 3. Η ρημ Σελ. 330 — Δρχ. 65. ΤΑ ΣΤΑΓΡΟΔΡΟΜΙΑ ΤΗΣ ΕΪΡΩΠΗΣ Ταξίδια (Δυτική Εύρώπη) Σελ. 220 — Δρχ. 55 ΒΟΓΒΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ Διηγήματα Σελ. 150 — Δρχ. 40 κβντρικά βιβλιοπωλεΐα. Έπίσης στδ βιβλιοπωλεΐο Βανδώρου, Σκουφα 17, καί στοθ κ. Π. Φλώρου, Δημητρέσα 19, Άθήνα (612), τηλέφωνο Ισαριθμιών ΆΙγιροτυκών Μα- ^ 713.876 (Ίλίσια). ΤρΐεΙίΙων. —'ΎιπΙό την ΟροεΙδριίαν τοΰ ίβί- συ Νομάίρ-χου συνηλθΐε ή έΐπιτριο- ιτή Χορηΐγήσεΐως ΑύτσοΐΓεγό3σεως Δανΐεΐίων ΌργανιΙσ'μοΰ Έργαττι- 'κής ιΚατοιικΐΙας ιΣερ,ρών καί έγ- •νωιμοΐδόΐτηισεν υπέρ χορηγήσεως Ίτλήριων στεΓ/αΐοτηΐκιών δανεΐίων 'έξ 60.000 δραΐχ ειίς &εΙκαπένττε 'έργαΐτοϋΓΠΐαιλΙλήίλιοιυς τής πόλεως 'Σ,Έΐρρων : -|'Υ-ό την ΐΓτροεΙδρίαν τοΰ I- 6ίου Νοιμά(ριχου συνήλΐθε τό Δι· οιΐκηιτιικόν ΣυμβουλΙίον τοθ Νο μαρΐχιακοΰ ΤαΐμΐεΙου ικαί ένέ(κρι- Ξ ινιε ιτό πράγραιμμα άναπΐτύξεΐως = Όιΐικονομ'θαΐς Έλιασσιικής κοίπΐνι- ξ 'κής τοεριοχής τριέΐχοινίτοις έτους, = ουνολιικιοΰ 5ψους δρχ. 5.469.500, | ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ 'έκ δημόσιον ΐεΝενδύσεωιν καί Ξ Όίά 5ανε'1θδοτή|σεως μέΐσω ΑίΓΕ ~||||||||||||||||||||||||||||||0|||||||||||||||||||||||Η|||||||ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΗΐηΐΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙΙΙΙΙΗΙΜΙΙ ΕΝΔΥΕΣΘΕ ΠΑΝΤΟΤΕ Μ Ε ΓΟΥΣΤΟ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΣ ΛΟΓΙΚΩΤΕΡΑΣ ΤΙΜΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ ΚΩΝ. ΜΑΛΛΙΑΡΙΔΗ ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 35, Β' ΟΡΟΦΟΣ — ΤΗΛ. 235.572 ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ ΠΟΙΚΙΛΙΑΝ ΕΥΡΩΠΑΤΚΩΝ ΚΑΙ ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ
'Απδ Ιστορικί}ς, γεωγραφικής καί έ&νολογικΐ)ς απόψεως
Η ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ
(Παφλαγονα, ΒιθυνΙα, ΚατπταδοκΙα, Πόντος,
ΊωνΙα, ΠισιδΙα καί ΚιλικΙα)
ΤοΟ συνεργάτου μας κ. ΑΝΒΣΤΗ ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ
(Συνέχεια έκ ιηροηγουιμένου)
Άργυρούπολις
(Γκιοομούς —Χανέ) εΤναι έ"δρα
διοικήσεως καί τοθ Μητροπολί
τού Χαλδίας. Κείται είς έξοχον
τοποθεσίσν ττζΐρά τόν τιοταμόν
Κάν δσΐις διερχόμενος έκ τής
'Αρδάσης μετονομάζεται Χαρ
σκΐτης και έκβάλλει πστρ-ν την
Τριπολιν. Ή πόλις έ'χει 6 ενο
ρίας μέ 5 ναούς, άρρεναγωγεϊ
όν. τταρθενανωγεΓον και νηπια
γωγεϊον. "Εχει ώρσϊα κτίρια ώ
ή μητρόπολις, τό διοικητηριον,
τό ταχυδρομεΓον. Έπίσης άρΙο
να, διαυγή καί ύγιεινά Οΐατα
των ττηγων Κοτσοροομ, Ά_υη
νάτ, Καλαντσρ και Χατσή *γ_κ
των 6 000 κατοΝων της οί 2 500
εΓναι £λληνεο Είς την ηερ>φέ
ρειαν ύπάρχουν μεταλλεΐα άρ
γύρου. Ή έπαρχεια έ'χει περι
τα 200 χωρία κυριώτερα των ό
ττοίων είναι ή Χουτουμδ, θε
μπεδα, Τοίτι, Γσοναχαινά, Χά
βίσνο, Κο κοτδ, Αολιπνα,
δισι, Φωτίανα, Χερσρρά, Χά
καξα, Χρυσουλή, Μαιορανέλ,
Κοτύλια και πλησίον τού 'Αμ
πρίκ τό Μονσστηρι καί ή ^ω
ρόαινα.
Είς την ΆργυρούπΓλιν ύπά
γονται καί αί μονα Χουτουρά .
Χσρσερσς, Γουμεράς, Τεβρεν
νζίκι καί Γοομερας, Είς ώτΐό
στάσιν τριών ώΰων κεΓται ή
"Αρδσσα ϊδρα τής ύποδιπκή
σεως Τθρούλ, ή όποία επί Βυ-
ζσντινων ήτο μίπ των £ξ όχυσων
τής Χαλδίας των οποίων σώ
ζω»"ται λείψανα. Ή "Αρδασα
άπέχει τής Τραπεζοϋντος 18 ώ¬
ρας καί κείται επί τής άμαξιτοθ
Γραττεζοθντος— Έρζεροόμ.
Άνδρονίκειο ν και
Εντερλικ 'Ακμάζουσα κωμό
πόλις τής Καισαρειας μέ 3.000
έ'λληνσς κ. ΕΓναι πατρίς τοθ ί
στορικοθ Παύλου Καρολιδου.
ΆργάναΒΧ τοθ Διαρ
πεκήρ καί επί τής σιδηροδρομι
κης γραμμής Βαγδάτης μέ πλού
σία μεταλλεΐα Χαλκοο.
Βαβυλών: Ή σποο5αιο-
τάτη των πόλεων τής Μεσοπο
τσμίσς και έν γένει πρ οτεϋσυσα
τής Βαβυλωνίας. "Εκειτο πρός
νότον τήΓ σημερινής Βαγδάτης,
Εκατέρωθεν τού Εϋφράτου. Ή
Βα^υλών έ'γει^ε πολυανθρωττο
τάτη μέ τό ίμτι ριον καί την βιο
μηχανίαν της, άλλά καί ώς Ιε
ρά πόλις τοθ θεού Μαρδούκ.
ΟΙ κάτηικοι κατά την ύψιατην
άκμήν της άνήλθον είς ^ 000.000
Τό 689 κατβσπ άφη υπο τού Σε
ναχερειμ. Άνιδρύθη τώ 624. Τό
588 ό Ναβ υχο^ονόσωρ μετέφε
ρε τηιος σκλαβωμένους έβριιοικ
είς Βαβυλώνα Τό 538 ηατελή
φθη υπό τού Κύρου, δστις και
ά'ΐηλίυθ ρωοε τοιός έβραίους
τό 536 Είς Βαβυλώνα απέθανεν
ό Μ. Άλέζανδρος τό 123. Τό
Τό 130 π Χ τό πλείστον τής πό
λεως έ^έλιπεν καί τόν ΙΟον μ.
Χ. αίωνα δέ« ύπΓρχον ΐχνη αυ¬
τής Τό !842 ήρχισαν άποκαλυ
πτόμενα τό ίρειπια των οποίων
οί κρεμσστοί κήποι άνεγνωοί
οθησσν άπό τό υδραυλικόν ού
στημα. Ή πόλις κατά τούς Ιστο
ρικούς έκτισθη τό 2 000 ττ Χ.
εΓχε διπλούν τεϊχος μέ ταφρον
εί; τό ένδιάμεσον 100 χάλκινας
πύλας, 316 πύργου^ 100 λεωφό-
ρους καϊ 692 τετράγωνα.
(Συνεχΐζεται)
ΣΜΥΡΝΒΤΚα ΣΗΜΕΙίϊΜΠΤΠ
ΕΙΣ ΤΟΝ "ΟΙΚΟΝ ΣΠΑΡΤΗΣ ΠΙΣΙΔΙΑΣ,,
(Γυνέχεια έκ τής 1ης σβλίδος)
μας.
"Ιδρύθη ευθύς όίιμα τή ώφι.Εει
μας έκ Μ. Άσίας μέ πρώτον
σκοπόν την περισυλλογήν καί
άνοκατάΐσταειν των σΗ.|μιπατρω
τα;ν. Καί άλλοτε έ/λί|χ|9η άπτό
τοΰ βήιματος τούτου έτιΐανειλιτμ-
μιΐ ως δτι ή Πόλις Τής Ν. Ίω¬
νί^ ς, έικτός αλλων τΐιροσφορών
τώ^ σΜμτταιτριο;τών ιμας, ουχί. ά-
σηαάντων, τούς όφΐε'ίλει καί την
ίδρυσιν της.
Γώρα ττερΐωρί τθη βίς την έϊττι-
δίΌξιν Τοΰ ίστορΐικοϋ της ρό-
ρου, ό οποίος Εσως εΤναι καί δ
θ'-οοΐδαιάτερος:
ο:) Την έκδοσιν τής Ίστορίας
τΓ,ς Πατρίδος μας,
β) Την περισυλλογήν των ά-
πομεινάντων κΐειμηλίων, διά τό
Μουσείον,
γ) Την συμτολήρωσιν ιμιδς Μι
κοασιατικής Βιβλιοθήΐκης καί
τΑος
5) Την επέκτασιν, τόν έξοπΛι
σι.όν καί καλλιω-ισμόν τοϋ Οί-
κ υ Στιώιρτης.
Είς τό περιθώριον τής δρα¬
στηριότητος αυτής ή "Ενωσις
μ^ς έμφανίζεται έκιεΐ οικ>υ νο-
μιΓει δτι καλύττΛεται μία άναγ-
κη ή δτι δύναται νά προσφερ-
θή ττνευματική τρσφή ποιότη¬
τος, 6~ως είναι ή σημιερινή δι-
άλεξις τής Ύ-0'δ'.ευ5υντρίας
τοθ Λυκείου θηλέων Ν Ίωνί·
άς κοοίας Αθήνας Ζαχαριάδου
— Μιτούρκα.
Ό Πλάτων κσπτου παραττονεί
τοι δτι, ένω καταβάλλεται φρον
τίς διά τόν έζεϋγενισμόν των
ΐτ,~ων καί των σκολων, οϋδε-
μ χ φροντίς κατεβλήθη διά την
ά1 άλογον άγωγήν των άνθρώ-
Τό κενόν τουτο άντιλσμβά-
νεται πάς γονεύς.
ΕΖΙς τό εύρύτατον φάσμα των
θ μάτων, τα οητοϊα άνάγονται
είς την μέρΐιμναν διά την σωμα¬
τικήν, ψυχικήν καί πνευματικήν
<3τ άτττυξιν τοΰ τταιΐδιοΰ, έντάσ- σ.ται καί τό ση/μερινόν θέμα ΤΟ ΠΑΡΑ,ΣΤΡΑΤΗΜΕΜΟ ΠΑΙΙΔΙ Ή κυρία Μποφκα είναι κατ' ν (5ίιν©ρωτκ)ς. φοβείται κόπων δα νά άντα-οκιριθή είς τάς άπταΐιτήΐσεις μιάς έΐκτετο-ιμέινη,ς σχολιικής ερ¬ γασίας. Είναι Μητέρα καί κ.ατ' έίξο- χιήν ΈΛιληνίΐδα. Πε'ΙΘει τοϋς μαβηιτάς της, δτι δέν ώφιεΐλεϊ τό νά γνωρίζουν έιάν δέν κοσιμήσουιν την χήίν των μέ καλωσύνην, εΰσέ- 6ειαιν, όιγώΐπηιν ικιαί πάισαν αρε¬ τήν. Άττό τα αρθρα της είς διαιφό ρους Ιέΐφη|μιε(ρίΙδας: «Ή γυναθκα σάν μιηαέρα». «Ή γυτναί,κα στήιν έθνυκή ιΐο- ρεία». «Ή γιιινιαΊκα στό τοαρειλθόν, στόν τταρον καί στό μίιλΐλον». «Τό πιαι'δΐ στήν δ«π|μκ|οη ποίη- ση». «Τα &μκ<χιτ1·|μαιτα τοϋ παι&ιοθ στό σττΐτι». ΒλέητΈι ικανείις διτι δλα τα ά- τενίιφι άατό τήιν ρΐκοπιάν τής τΐλέ όν οτοργ,κΐης μηιτέρας, είτε εύ- ρθσικιεΐται ιμεταξύ τόν τέικνων της, είτε είς τό ΓίιμνσΙσιον μ&τΓχ ξύ των μοΐθΐη(τ<ριων της. ΊΕ,χει #μ'ως καί ίίνα τροιμε- ρόν έ!λάίττί4αα διά ,τήν £*τταχήν μας Είναι είς τό έπακιρον σε- μνή κιαί αετριόιφρωιν. Σικειφθη- τΐε ατι μεΐτά 6ίας μάς έίτοέίτρεψιε νά αναφέρωμεν δσα έΛατχιστςτ οάς έγινωιρίΐσαιμκν άπό τό §ργον της, ένώ τϊλλος «τ3ά τη:,τοΰοε, κυ ριολεικ,τικώς, την σκΐούφια τού*. Τό Δ.Σ. τής Ενώσεως μας παιραικαιλεΐ νά άνέ/λθη τάς, διυισ- τυχως ελαχίστας βαθιμι Ιδίας τοϋ δήιμοττός μας, τής εΰχιςΐται υγεί¬ αν καί παν δ,τι ΙέΙπιΐθί|μιε(ΐ κια! έ:κ φράΐζει τάς θβρμάΐς της ευχα¬ ριστίας, διατί έβέιχιθη υά μας μ&ταιβιβόιση μέρος των γνώσε- ων καί τής ΙιμτθΕΐιρί,ας της. (Σιονέιχεια έκ τής 1ης σβλίδος) τοΛιμηρή τηοοΓτοδουλία νά έικβώ- ση τρίιταμη ττθΊηΐτυκή άνθολογίια, τόν «Παρνασσό», άτπο 2,500 σε- λ'διες1 Σοχΐτό δουνό άπΐό οτΐ- χους ι Μιά στρατιά άπτό τοοιη- τές τοΰ ΠανελΙληνΟου, -ού τούς πΐΗ/ριισσότερους ικάΐλυψε ό ~;- κΐν'άς της λήθης τοέΛλος, τηεριλαμ δά'νονται ιστό «ΐάΙπιατνθΊσμα αΰ- τό των έικιλεικτοτέρων 'Εϊλλήνων πιοιητών». ΟΊ έκι&ότες τής ττολ*οσέλι6ης αυτής άΜθθλογίας Σωκράττης Σ ολειμωνίδης ικαί Γεώργιος Ύ- ΉΕΐρίδης, άν ΟΌτ&ρησαν στήιν έ- ττιιλογή των ττοιημώτων ικαί ττε- ριέλαδαν στίχους, πού σήμερα καν^ίς 'δέτν μπ©ρ£ΐ νά τα θεω- ρήσει «πΌΐήματα», πρ6σφεραν, δμως, τοολύτιμη ύπηρεισία, για- τί ιμας Ε&ωισ«ν ζωη,ρή εΐικόνα τής στ^χθίΐογιικής, τό'τε, όντίλη- ']>ης ικ'αί 5ιανώηισης.
ΣήιυΓ'οα, βεβαία, τό ξειφύίλΐλίΐ-
σμα τής τΐολβ.ισέλι1διης αυτής ών*
θσλΌγΐ'ας αοι·άίζει μέ μεΐλαγιχο-
λ ιν.ό π^ρ'τ-οττο σέ ΐνεΐκρσταφ/είο,
διτιθυ δια'6όζεις σέ ιμΒρικές έΊπ-
τάΐφ'ες ττλόικιες όινάμιατα άνβρώ-
π,ων, τΓθϋ δργιώστη(καν ίΚάτοοτε
στά γρόΐμιματα, |μά τκ>ύ είναι
γιά τοθς νεώτειρους τελιειίως &■
γνωΐστοι.
Α
Στήν ττοιητκκή αυτή ιτανδαι-
σία τού «ιΠαρναισσοΰ», ~£|ρυλθιμ-
6·ά)«:ινιται εΐκοσι Σιμ.ΐρναΐοι ττοι-
ηιτές, μά -ού βέν κατέιχουιν ο(5-
τε τό ιδΐικατον των Όεληδιωιν των
συνοΐδέλΐφκίν τ&,-ν τής έιλεύθΐεΐρης
"ΈΛΐλάΙδας ικιαΐ ίλιοΊώτε,ρες άκ*5-
μη άπ' 5σβς ιμόνο ιό 'ΛχιΙλλΙειΰς
Παράισχος κ«ταίλιαιμ6ώιν«ει. (ΟΙ
20 Σιυαρναϊοι πτοιηΤΓές σεΐλθδες
230 κ ι* δ 'ιΑιχιίλ!λ£ύς Παράσχος
240!). Οί Σοθτισοι ικαταίλαιμι6ά
νούν 73 σιεΜΙδι&ς, ό Ρ'ατ/Ικαβάς
86, ό [ΠατοαρρηΐγιόΙπου'λος 37 κι'
ό Σουρής 91.
ΊΗ τολΐειαΐδα των τκκηιτώΊν, ιιτού
τπεριλιαιμβάνοντΓαι γιειν.ικά στ ούς
τρείς τάμους τοϋ «Παρναισσοϋ»,
είναι ρωΐμΐανπικϋΊ1, ύίΓηερευιαίισθη-
τοι καί «σελιηΐνόίπΐληικ,τοι»! θέ-
λουν την φ[Ιλη τους χΙλω|μή, μέ
«είκοσι φθινό—ω,ρα ικαΐ άνοιξιιν
κια]μιμίο3ν». Μι,λόόνιε γιά κιρανΐα
ΚίθΊ «άστά γΐ8γτο|μνίο|μένα». Βλέ-
ττουν τΐανίτοθ Ιΐτΐ'ές ικαί ικυ(παρ'ίΙσ-
σια. θΐΕωροΰν τή ζωή μαύρη κι
αραιχΐλι κ ι" άναζηΐτοθν· ώς λύ-
τρ<ο0η τό θανατο! θρηινοΰν κ ι όδύρθΜται γιά ώΐπιστίΕς φανιτα- στιικής φωιμέινης, ώοτε άνά)γικα σε τάν κιριτι,κό τής έιπιοιχης έ|κεΐ-| Η ΔΙΑΤΑΞΙΣ Την <5)λη(9ως άξιόλογον διά¬ λεξιν τής Ά/θηνάς ΖαχιαριαΒου — ΜΊΐοόρκα θ' άρτχίισωΐμεν νά δΓ,ιμοσιεύωμεν, ολόκληρον, είς συνε|χ·είας, α~ό τού πιροσειχοϋς μας φύλλου. Ν* ΑΠΟΤΡΑΠΗΉ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΖΗΜΙΑ (Χυνέχεια έκ της 1ης σελίδος) θ.όν 114 τής 9ης Νοειμιδρίΐου 1Γ66 άτΓτοφάΐοιεώς τού έξιε·δήιλω- ο? την έΛΤΐ6αλλ*>μένην ικαί όμό-
φι-^νον έναντίιωσί,ν τού, άπτοφαν-
θίν δτι ή έ-ι6ιωκοιμΐένη άπαλλο-
Τί-ίωοις καί ή σοαιεΐτιιεΐα ταύτης
μΓτατροττή τοθ οίκοΐδοιμικοΰ τού
τοο τετραγώνου είς χώρον κοι-
νόχρηιστον, ώκιτός των (ίΓΜβττανορ
θώτοον συνεπτειόίν, αί οποίαι θά
τοσκύψουν &ι-ά τούς οϋκιστάς
η,ϋ τετραΓγώνουι μέ τόν έ|κ νέου
έι προσφυγισμόν των, θά έ-ιφέ-
ρ ι καί τεραστίαν ζημίαν κ<χΐ γε ν <ώτερον είς τον Δήιμον Νέου Φ Λήρου, ή όποία έΐτιβαΛλεται ό ωσδτγΐτοτε νά άητοτρα—η, &ε_ δομένου, δτι ή έίττυκ(αο'.|μένη ά νογκη τής σταιθ|μ/εΰσείως αύτο- κ νήτων, δύναται αρίστα νά άν¬ τ αιετωττισθή διά τής διαθέΐσεως ά/λου χώρου π&ρί τό Στάδιον Καραϊσκόίκη. Καί δαι είς ττερί- π.-ωοιν, καθ" ήν ήβελε κριβη δ¬ τι ό χωρος οδτος ιδέν θά έθεω- ρ-ϊτο τ,ιχόν έπαρκής, θά ηδύ¬ νατο ή Έτπτρο-ι1) 'Ολιυμ-ιαικων 'Αγώνων, νά χΐρησι,μοποιήιση την ττ-ρΐ τό ΣτόΙδιον ικαί έπτΐ τής ΊΤ'τρακειιμέινης Λεο;ιφ6ρου Αθη¬ νών - Πειραιώς καί ένδιάΐμε,σον τούτων μετγΐοιλην έΐκτασιν 25 σ ρεμμάττων, έψ' ών καί αί οι- τοίττοθηικαι τού ΟιΔΙΣΥ, ή άπτα- ρόΙδΐΞκτος ϋκΐΞΪ διατήρησις των οποίων μιέχρι σήιμερον, £χει κα ταιστήσει έν κΐ-ΐριοίλεΐξίιςτ ικαί ά- ττο μα/κροΰ «χ&ίωΤον τόν βίον τοϋ δλου πΐληθυισμοθ, έκ τής δυσοσμίας των ση,ττομένων κΐαί των έΐκ/τρεφομένων δημοσίο δα- πάνη άρουραίων, οί ό—3ίοι κα¬ τά <4πταρενοχίληιτα στίκρη τοε,ριη- γοΰνται καί λΜμαίνονται την ώ- ξίΌν καΐλυίτέρας τόχηις τουριστι- κήν τοεριοχήν. 'Ερωτώνται δ κ. Πρ6ε|δ|ρος τής Κυ&ερνήισεως καί οί άριμό- διοι κ.κ. Ύΐτοοΐργοΐ ττ3ιν Συίγ-' κοινωνιών, Δτροσϊων "Εργων καί Κοινωινιικής Προνοίας, ποία μέτρα προτίβεινΤαι νά λάβουν διά την αποτροπήν τής όόνε,υ1 τής συνδρομής άΐφιεθκ,του άνιάίγ- κης, μ£'λε'το:|μέΛίης άιπανβρώ-ου έικ,ριζώΐσεως τοϋ 'ένΐδ «φΐΕροιμένου ιτροσφογιικοΰ τι!λΐη|θυΙσμοϋ, τοϋ τβλοθντος έτν δικαία απογνώισει καί έΐξ,ίίγέροει καί διικαιοο(μένου νά (3?γχθνιΐ0θή μέΐχΐρις £ισχύπω>/
διά την διάίσ<ο|σιν των έοτιών τού. Έν Αθήναις τη 12 Ίιανουΐαρίου 1967 Ό ερω/τών ΙΟΑιΜ'ΝΐΗΣ ΜΙΕΛΑΣ ΒουΛΐευτής Πειιραιως νης νά γράψει τό χαραικτηρι. στιικό έ-κ'εΐνο: «ΊΕϋ&όικηρον, θεέ μου, νά μην είναι απιστη ή έ- ρωιμένη τοϋ ~οιη(τοΰ- διΛτι ώς όόν9ρωτοι θά τόν λί.πηθ«|μι;ν πο- λύ, ώς ιάνοτγίνωσταί 64 τβλειότε- ρον!>.
Ό νοοηιρός ικοΑ ικουροοστι.κός
αύτός ύτρειρρωιμκχντιοιμός άπτο-
χαυινώνει τόν άναΐγνωστη Γιά
τή νοσηιρότηιτα «αί την άπτοχα,ύ
νωση αυτή δ Νΐκος Καμπτάς €ί
χε -> |ρόφ-ΐ στό «,Μή χιάνεααι»
τοΰ Κιλεάινβη ΤριοπνταιφύλΛου, τό
Δηκέμδριθ τοϋ 1θ90, τα έβής:
«Τα ύιτνωιτιιχσ των φαριμιαικείων
έξέ—;σαν, ?νε|κεν τού συννχγωινι-
σμοΰ των ττοιηΐτών, οί όπ<οΐοι κοιλύίΤΓΤουν, ΊΤιαρΐοϋοΰνίΓες τούς τηοωιτοπλιάΐστας, μέ φύΐλλα φνης τή γιιμινόΐτηΓτα τοθ οό των1». Η ΠΙΤΤΑ ΤΩΝ ΠΕΡΑΜΙΩΝ - ΚΥΖΙΚΗΝΩΝ Μέ έξβαρεΐτιίκήν έΤτΐι^χίαν I- κόττη ή άτ]ΐ6αα<5λ.όιπι.ττα τοϋ «ΣΥΛΛΟΠΘΥ ΠΙΕΡιΑΜΙΩΝ - ΚΥΖΙΚΗιΝΩΝ» τήιν τταρελβοθ- σοΛ/ Κυριοοκήν καί ώραν Ιιΐ τι. μ. έν τ{) αίΘοώση τοΰ <·ίΚΕ!Ν- ΤΡΟΥ ΚΩΙΝ))ΠΟΛΙΤΩ'Μ». Σέ άπ·οκλ)ει<ηυκιά οίκθ'γενςΐΐχ- κό ποριΦόιλλον ιτών μ4λών τοΰ τόν άβισΐμαοτον κα·ί παντάξιον Πιρό>εδο6ν τού ικ. "Εμμ. Παητα-
νοοταισίου. Μειτά'τόν κ. Μακρί1-
ϊηιν ώμίιλιηισεν 6 ΠρόεΙδρδς τοθ
Σιωιμα'·ΓΗ.ιοι> κ> Παπαναστασίου
το πατροιταιρά&οτον 'έ-
ΐ τοΰ κοψίΐμαιτος τής τοθχ-
τας ώς καί δ κ. Γ. ΣγουρίΙδης,
ό όπτοΪΌς άνέλυΐσε τό έΐθιιμον είς
φυσΐ'κδ, δττιως καί στήιν
άρχή 'έγράψαμε, οί Σ|μ«υρναϊοι
ττοιητές τής ιέττοχής έικείνης νά
μ ιμηΐθοΰν σ^ή θρηα^δία <κιαί στα στιιχονιοιγ'ΐκά δάίκΐρυα τούς 'Άθη νιαίΐους συινοΙ&εΛιφουις τους. ιΚλαιίΙει στό ΙοοτέΙφιαΜ) "Αθτυ ό Ά>χιίλιλεύς ΠαροΙσχος, κλαίει
καί στήν Ιωινιική ΐΓτρωίτεύουισα δ
Λοι^κό:ς Ν ιικιολαΐδηις. θρηινωδεΐ
δ Σοΰτσος, θρηινω&εΐ κι' ό Σε'ι-
ζάνης. Γρώφΐει δ ΠαττκχιρρηΐγύΓπου
λιος τόν «Φανό τοΰ Κοιμητηρί-
οο»:
'ΑΙστή,ρ των τά!φων θλιβερος,
Ιτ6 φώς έικιεΐνο, τρέιμον
ιφωτΌζΙει την ύστερινήν
Λδόιν τοθ &ιραβώττου·,
ΙκκχΙ —νευστιδ είς την τονοήν
τήιν κιρύαν Των άνέμϊον .
ΤΩ φιώς τί ιμέ τταιραττη|ρεϊς
ώς ώφθαλμός θανατου;
'κι' δ Σΐμιυρναίος Δη-
μήΐηριος Βρ£τό>πουλος ίτήν «ΐΚό-
ρη τοϋ νβκιροθαΐτίτου»:
"ΊΕν έτνθύμηιμα ό τάφος
,τοΰ ιέπανω ΐκΐόΒμου θέλει,
αν ικιι' οί 'φΐίλοι άπτΌφιεύιγιουν
Τόν θρηνώΐδη αυτόν τόΐπον.
ΟσθΙε όχιληροί, ινΐεικρο<[ μου' Φαρμακώνετε τό ιμέλι τή<ς ζω- (ής των, Ικι' είσθε μαθρα νέΊφη εΐίς τόν ουρανόν των. ΐΓράφΐει κι' δ έ!κ των διευθυν- τών της «ΆμαλΒεΙίας» και λό- γιος Γεώργιος Ύττ|ε|ρθδης τό «Με τα διαιμονήν έν νεΐκροταιφείφ». ΧΡ. Σ. ΣΟΛΟΜΩΜΙΔΗΣ Ο ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ (Συνέχεια έκ τής 1ης οιελίδος) στής καί Σία. Ό Νΐίκύλαος Πλαστήιρας, ά- νηκΐεν είς την γΐενεάν έ|κ(εΙίνην πού ο|π/Ιπι>Ιυναν την έντροητήν
τού Σ/τιρατοΟ τού ι1897, ~οϋ έ-
σβΐΐσαν την προ,δοσίαν τής πα¬
ρατάσεως ΤοΟ Ροΰΐπειλ είς τούς
Βθ'.ΙλΙγάιρους καί ώλΙοικΛ,ήρου
Σα.|ματος Σιτρατοϋ είς τοΰς
Πε|ριμανούς καΐ έΙδιη|μιούργη|σαν
την ^ΕΙλΙλοϋα των &ύο ΉίΐΓΕΪρων
καί των Πώντε θαιλαισσών, μέ
τόν μεγαιλοιφιυια τκλλιτυκόν καί
διτολ)α.ιαατιικόν χιεΐιρυσιμόν τοΰ Έ-
λειι.|9ιφ3ου ΒενιζΐέΊλοιυ, διά νά δΐ-
αιλιύσουν τοόίλιΐν οί Κιαικοί δαίμο-
ν!=ς Τής 'ΕΙλλιάΙδος.
Καί ή τιμωρία των "Εξ 6-
Τϊεϋ9ύνων ήτο ή έ,π,ιι&ιικεΐστέρα
•κήρωΐσις διά τό Μέίγα έ,γ/κΛηιμα,
πού έ'ξΊερρίζωσεν Ιναν Ελληνι¬
σμόν χιλιΐ£Ληρί|δίων ικ'αί έίφερε γυ
μνούς ικαί 'ΐτεινοντας ε"ν καί ή¬
μισυ έικατομμύριοιν Έιλλήνων,
πού βρθωΐσαν ήροϊκιά καί γεν-
ναϊα τό άνάιστηιμιά τουις μέ)σα
στήν φ&;!ληιά τής Τουρικιίας, ζη-
τοϋντες, τοθτο ιμέν νά εφαρμο¬
σθή τό τηνεΙΟΐμοί ικαί τό γράμμα
τής Σιυνθήΐκης των Σεβοών,
τοθιτο δέ νά δημιουιργήσσον μί¬
αν αύαόνομον Δηιμοικρατίαν μέ-
σα στήν Τουρικοκήν Αύαο'κρατο-
ρϋαιν, καί νά αναγνωρισθή ή
'Ελληνϊκΐή ιμειονώτης, μόσα σττήν
Τοαρ'κυκήν Ήτυυκράτειαν, 6-
Γτοως άνέγνωρθσθη ή Τουρ-
ικιική 'μειονόίτης μέσα στήν
έΛΙληνιικήν θράκην, καί γι' αύ-
τό, θί/λουν οί γνωσΤοί φίιλθι των
Τούρκων/τής Διεζιάς νά μας 6ι-
ώξοον, τόν φά)ρον τοϋ Χριοτια-
νισμοϋ, τό ΐν&αίλιμα των Χρι-
στιοΐνιων, /τόν ιέΙ&νυκόν ικαί χρι-
στιανυκιόν βαΒρον τής άΐκαταλύ-
μας ΈΙλΙλιόΒος, τό Πατρι-
ιμας, α|πό την τπα'λαιιάν
κοιιτίΐδα τοΰ ΠοΙλΐίπσμοΰ, των
(Γρα|μ|μάίτω(ν, την ττερικιαλλή μας
καΐ άληισμόνηΐτον Κωαισταντινού
πόλιν, ιτήιν Πόλιν των Παλαιο-
λιόίγιων. Αύιτό.ν τον ΙΕλληνισμόν,
πού ίΚ'οππεΙστράΐφη ύτταιτιότητι
έΐγΙκΙλΓ,ΐματυκής ττολΐΓΓΐκής, νο·
οταλΐγιόν των χαιμέΐνιων Πατρί-
δων τοΰ ΠόνΙτου ικαί τής Αίο-
λιί|δος, πού ΙδιεισώΙθη άττό την μά
χαιιραν των Τοφ'κων, ιτών άμιε
τανοή/των φ'Αων τής Έλιληνιικής
Διε'ξιθς ικαί Τοϋ παιραικράτους,
δτοως ορθώς τόν έχαραικτήιοΐισεν,
ώς (αληθή "Ελληνισμόν δ Αν¬
δρέας Πατταν&ρέου ικσί δπως δ
Σΐτιρατη/ί/ός Πλαιστήρας, έίσωσε
τόν προσ<(:|υ|γυκύν ικσομον, καί την διαλελΜμένην 'Εΐλλιάΐδα, έ?τ<τι καΐ τώρα δ 'ΑαΙδρέας Παιταν- &ρέου ϋτοό την έ(ματινευοιμιένηιν «α θοβήγιησιν τού πατρός τού Γε- ωιργΐιου Παπανδρέου θά συμ&ά λη ειΐς την άπτοκιατάστασιν των λα'ινκών ιέΙλιε^Βιεριών. Ή Έ^πχχνάσταΐσις τοϋ 1922 ύ- ιτο την ήιγεσθαν τοϋ Στρατη[γοΟ Νΐικιολάβο Πλαιστήιρα, μένει μία άτΓΤΌ τάς μιεγαλειωΙδεστΕρας σε- λθδας τής Ίιστορίας τοΰ Έλλη- μειίνη καί ή ήιμιερομηνία της σηιμερινης μας έΐττοιχής, ή ή- μφα καθ" ήν ικιατά τάς ιτοροσε- χεϊς ιέΐκλογάς δ Έΐλΐλιηνυκός Λα- ός θά βώΐση διά τής συντριιπιτι- ικής τού ττλειοψηΐφ'ίας είς τόν λα οττιρώβληίτον ικαί νόιμιιμον τορωθυ ·π)&υιργόν τής χώρας τού Γ. Πα¬ πανδρέου τόν έΐκλογυκόν θρίαμ <&ον. Γ. ΗΛ. ΓΡΗΠΟΡΙΑ/ΔΙΗΣ νισιμοϋ, δίτπως, Βά μεγκχλειωιδ'εΐοτέρα ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΒΟΥΡΛΑ ΗΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΤΟΥΙ922ΟΠΩΣΤΗΝΕΖΗΣΑ ΙΓ' Τής συνεργάτιδός μας ΕΛΕΝΗΣ Α. ΠΑΡΑΡΑ τόν ©εΐ&ρναν μ' Βνα χοντρό ζύ= λο. "ΕΙκεΐ κράττηισαν καί τον έ. ξ<5|διελφο τό ΣΙταϋρο Πουλιο- γλου. "Ως τάσο ττροχωΐράγαμε καί έγώ Λκάμα κροοτοθσα τοΰς μΛτάγους, δμως. σάν φθόΒαμε στοΰ Μπαΐλαλιάΐκη, ίίνας Τοθρ- κος μέ μιά ιμειγόΓλη μαχα ρα Ιρ Ό κ. Έιμ Παπαναστασίου, Πρίι Ι5ρος τον Περαιμ'ων, κόβων την πΊτταν. Είς τό 8ά'&ος δ'αφαίν.ται δ σΛίΐργάΙτης μας κ. Ν. Μηλιώρης. ίΐκ&ηιλώ|σ&ις είς ΕΝ ΠΑΡΟΔΩ ,ΣΥΪΝΙΕΧΕΪΙΙΑ έικ τής 1ης σελ. νος δ«,ιν»όΐστης είναι έγικατεστη- μένος είς την Πρωτεύουσαν μας, 'χιωΐρίς ινα είναι ίικανοΐ. οί σι,ΙμτΓατρΐιωΙται μουι νά Τήιν άνα- καταλόΐδουν. * »* ιΚα! άλλοτε δγΐραψ0 τοερί σχέ σ&ων "Ελλήνων καί Ισραηλι¬ τών, ττού ιταιρουΐσιάζονΤαι. είς την Ιστορίαν ώς οί παλαιατεΐροι λίαοί τοΰ κόσιμοο. θρ*ΊΙσκ1ε·υτΐΐκές δυίτυιχώς άντιληψεις, έιχιώρισαν τα δύο "ΕΙΘνη έΜ σειράν αίώ- νων κιοΛ αϋτό δέν ήταν έΐττοιίκο- δοιμητυκόν δι" αμΐφοτέρους τούς λαούς. Ένώ αί προ σειραί των πρός τόν "Υψιστον συΜεΙπιπτταν, δαστυχώς, είς τα τοολιτυκάς μας σχΐΙσΒΐς τ|μεθα, σκληροί. Τώρα, ττού ό οίικουΐμενυκ,ός Πατριάρ- χης 'ΑΙΘηναγόρας, ιμέ τίς πιροσ- άδέ τού, πΛιηισιάί'ζει ττ,ρός την έ"νωισιν των Χριστΐιανυκιών Έικ- κληριών, δέν θά ήταν (Χσικοΐτον νά καταιβληΐθή μιά τέτοια ιτροσ- τοάΙΘΙεια έ|κ μέρους τής Έικικιλη- σίας μας ικαί της Ίιστραηλιτΐί· κης Συτναγογης, —ρός έξάλει- ψιν δλων των θρτνακιεατυκιώ,ν &,- σφΙορΐύ.ν, διότι είναι λυίπηιρόν νά έξ(αΐκολκ>υ|θή ή διχληρή αυτή κα¬
τάστασις έΐττί των ήιμερών μας.
'ΑΙλΙλχχ γι' αύτό θελιω, έιν κφ μί=-
ταξύ, ικαί τούς Ισραηλίτας, νά
-ροσεύιχιωνται ττ;ρός οίικΐο&όΐαηισιν
των τειιχων ,της ΚωνστοΛΐτινουιπό
λΐεΐ&ς.
ΓΡ. ΧΑΡιΑΜιΗΣ
Σ'ο.-ιματεί:θ δ ϊΐράε&ρος αύτοθ
'Ειμΐμανουήλ Παητανοϋστασίιου, 6ι
οιμήΐχανσς, δκοψε καί δΐΕα'εμεν
ίδιθιχιει'ιρως την ιτΙΊτιτα, την δ-ποί-
αιν ηύλόιγησεν δ έΐφηιμέριος τοΰ
Ναού Ά/γΐ.Ίαιυ Πεωργου Κσρύ-
τση πατήρ Νυκόλαος. Τό χρΐ-ΐσό
φλουρί ^"πιεΐσεν είς τόν γαιμδράν
τοΰ κ. Άίλ. Άίγ«5ιρογ|λου, Πσΐλαι
οήαΙ&Ίτην, Ιδιικιη^όρον, "Πσολα-
κον, δ δτίοΐος εύχαιριστών έ)ξύ-
μνηΐσε την δράσιν τού ΣωΙμα-
τείσυ.
ΙΕν σρ^ ώιμθληΐσαν έν όλί-
γσις ό ΠρόΙεΙδρος τοΰ «Συν6έ-
ο<ι)1σ^ Κον)—ολιτων ΈΙλ,λώΙδος·» καΐ Δΐ'&υβύνων Σύ|μΐ6οολ)ος τού «Κόντρου Κων)τ~>λιτων» κ Εύ-
ριτίίΐδης Μακρίιδης διικηιγόρος, ό
δ~οΐος
βΓ|μοΐσία, δ¬
τι μεταξύ των μετε(χόντων είς
τό ^Κέντρον Κων)ατολιιτων» Σω
μοίτεΡων οί όεξκοι Πε|ράμιοι
χούν τα τπρωΐτεϊα. Συνοικισμόν
«Ή Νόα Πιέραιμσς» στό Μ. Πεΰ
κο, Κοινάτητα πλήρη, Σχολεί¬
ον, ύποηροφίιες καΐ διαφιάρους
έπαιγωγούς '&κΐδηλώσεις, τα έ(ΐτι-
τεΐύ)γιματα τοΰ λαιμ~οο0 Σω(μα·
Πειραίμ'ΐων Κυζικηνων» μέ
6λας τού τάς
την γενέτειρα ολων των τιαιρ'-
οτσιμίη.'ων την Πέιραιμον. Ό (ττα-
ριιστάμΐενος ΠρόεΒιρος τοθ «Κέν
τρ ο υ Κων)ττιολιΤών» κ. Χρυσός
Εάειλ}πιίιδης, ΠρύΤανις τής 'Α^«-
τίιτης Πεΐοιπονιικής Σ,χολης καί
π. 'ΥιπουΙργός ηύχαιρίστησε δι*
όλι'ιγιων τό Δ.Σ. τοθ Σωματε'ίου
καί ηύχήιθη είς δλους ύΐγείαν
καί εώτοζχιίαν διά τό νέον Βτος
1967.
■ΈίττίΙσης δ ΠΐρόΙε'δρος τής Κοι¬
νότητος «Μέας Περάμου» κ.
Πορτσθδης άνέΊτΤυξεν έν όλΐγοις
τό &αιρύ έργον πκ>ύ ανέλαβε τό
Σκιματεϊον καί ό Ώδιος κιαί έ-
τάνυσεν 8τι σΐτταιτοΰνται είσέτι
μΐΞί>ιάλαι πρ'θσπα&ειαι διά ΐήν ό
λοκλήρωισιν αύτοθ.
Έκτηΐκολθύθηρε σερέίρΐ'σμα
κονΐ'άκ, γλϋκιών ικαί κουραιμίττιέ-
δων μέ την υπό έίγιχιόριδου μου-
σιικής Πειρσιμίιων ιέΐκτέλιεισιν δια¬
φόρων σκοιτών τού χο^ρίιου των,
κ αί ή σειμνή τελειτή 6λη6ε μέ
τούς αΊσΐιωΤεΐροιυς οίωνούς διά
τό άρξσ|με/ναν ^τος 1967.
ΜΑΚ. - ΣΙΝ.
Σάν φΐθώσσμε στόν "Αΐγιο Χα-
ρόΐλαιυιπιο, δλα έίρεΐθπια· μώνο ξε
χώριζίε τό τιττόζιτο τής δρυσης
(Χασνές) καί ή συΐκαμιά τοΰ
ΣΐειρέΙτη. "ιθλο τό δρόΐμο, πού
π&ράισαιμε δέν ξΐε,χιωρίΐζαμε ποΰ
6ριιακιό|μαστε' μόν<ο σάν φθώ'σα- αε στήν Παναγιιά, Πτάΐλι άπό τή Φρύση, ικαίταλά}βθ"|ΐιιε που βρισικό μαΐστε. "Ολα χ«ρά)φια ττέρα ώς τιιίιρα 'καί χαιλόΐσιματα Πρίν ά- κιάΐμσ ττροχωιρήισα-Ίμε τιολύ, σι φθαΐσαιμε στοΰ Ν'ΐικ. Τζανή, εϊ- Ξοιμε ττιν κώνα Πσιγωνίιτσα την Χρηι·ς:-ιιες.ι£]5αινα τοΰ Χρήστου Σοιμορτζή, αυτή σερνάταν γιια- τί ήταν μέ τό 8να τοέΐδι καί έ"- κλαιγε ή δύστυιχη καί £λεγε —ΊΒσεΐς <Πε6>ΐετε, έγω τί θά
ΛίττογΛω;
Καί δΐυως με,τά 6ρέθη|κε στό
ί'διο δαπτόρι, ττού εΐΐμοοσταν κα'ι
έμιεϊς καί ιμετά την ττήραν τα
παιΐδιά της στήν Κρήτη καί 'ί-
ζηΐσε πολλά χρόνια. Κ>ό)τι τέ-
τ^,ΊεςΙ τίς |μ<5|ζεψαν 0^0 τέλος καί τίς Ιστειλαν στά ταλοΐα. "Α μα φΐθάίσοιμε στό γΐε'φύρι έΐκιεϊ, δέν ήταν καιμέ'να τα σττίτια, δ· μως έκεϊ ικρατοθσαν κατι παλ- ληκαρόΐκια ώς Γ5 (χρόνον, ττού έΊρευΙγαν ααιζί μέ τιίς γιυναΐΐκες. Εΐ&αιμε καί τόν Γιάννη Περυβό- λα, της έξαΐδέλφης τό γυιό, πού χαταν ικατταητιόΐνω μουγιάνάκό- ψη τή ζώνηι, ώφηισα κ ι* έιγώ καί τούς δυίό μιιόγους καί 6φυγα. ιΣών δγήκομε £ξω άπό τα σπιθτια δυό στρατιώτες εΐδαν τίς 'κ.'αινούριες (μπι6τες πού φο- ροϋισα, (γιατΐ φοροΰσα κάΤ' καινοφιες μίπότες τοΰ Σταϋ- ρου, γιά νά ττερΐΐτατώ π'ό έλεύ- θ'ειρα) κ αί λέιγΐει: «Τσιικάρ τγοο- πούτς» Στάβηικα καί τίς ν,'ίίγα- λα ικαί ττιειρτταποθσα ξυπηόλτν— μέ τίς κιάλτσες. ΐΑύτοί μέσα στά τκπρούτσισ ειΰρισικαν ιταγικανόίτες γι' αύτό έ'βγαναν τα ττατπχ;ύπ:σια. Οειρπταιτούσαιμε δσο μπτορούΐσα ιμε πιό γρήγορα, μά ή πσρέα μας δέν πΙειριταΓΓθΟσε γιρήτγορα· 'ή μσιμ«, ή Είρήνη, πού ήταν μι ικρή, ή Εύαγιγελινή 6αιρειά ικοΛ σηικιώναιμε ικαί ττ>ν Μαρία"
γι' αΰτό είχαιμΐε ιμΗίινει ώπό τού';
τελιεϋταίους. Σέ λΙΟγο ή μοιμά
•Ηρχισε νά κουράζεται ικ/αί νά
'θέλιη νά 'καθήισωιμε, ήταν §γοι-
Σ'ΥΙΝΕΧΕΙΑ ε,ίς την 8ην σελ.
Έ ΕΧΗΣ ΑΡβΠΗ ΦΙΑΟ.....
ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΚΗ Β1ΙΣΙΛΟΠΗΤ1Ι
ιΣ'τάς 14 τρέχοντος καΐ Ημέ¬
ραν Σάΐββατονΐδ Σύλλογος τώ^
έΐν Αθήναις Φαραοιωτών διωρ-
γώινωΐσε στό Μοσχστον, δίΐτου
έΐδριειΐιει, την τελΐετήν ,της κθΓπής
βασιλοττιιττας καΐτά παλαιόν
καπτπταΐδοκιικιόν έθιμον.
1Η συγ|κόντρ«Ισις 6γινε στό
'κιίντρον Τοΰ Β. Σαλαΐπατσ|,:α
κιαΊ την καθοριιοιμένην ώραν, ε¬
νώπιον 30Ο περίκΤΐου άΐτόΐμων ε¬
γένετο ή έναιρξις τής τελετής.
Ό αίίδ τποόΐεΐδρος τοΰ Συλλό-
γου πατήρ ©ιεύΐϊκρος θεοδωρί-
δης ■πρω>τοητρεσ6|ύτερος ημλόγη-
σε τούς αρτους μέ θερμάς εύ-
χώς, έΐτίί ττ) έινάρζ&ι τοΰ Νέου
'ΈΙτους 1Θ97 καί κατόπτιν έζή-
γηρε την καθιέρωσιν τής τειλε-
τής, τοΰ χρυσοΰ ή άργΗ-ΐροΰ νο-
μιδσιμστΐς, τό έτοειισόΐδιον μετα£ύ
τοϋ Μ. Βασιλεΐ[ου καί τοΰ Ί-
οιλιανοΰ τοΰ Παρα'&άίτο'^.
ιΕΤπΞν ά'κόιμη, δΐτι στήν Καττ
ττα!&ακιία, καί [Ιδιαιτέρως στά.
Φό|οασα, άπ' την έιτηο'χΐή τοΰ Ά-
γΐου Βασιλε'ΰυ, κ-ατά φορασι-
ατιικήν παρθ]δοσιν, ύιπηρχε ικαί
έτελιεΐτο την τταραμονήν τής
Πρωιτοχρονιδς μιά δα&οφορΐα
καί χαρού,μΐενη τποιμπτή των κισ-
το'Ικων, ιμέ τό εινθουΐσιω&ες τρσ-
γούΙ5ι "τους «Χυ,τόπε νά ύπάμ'
σόν Έ - Βασίλη», μέ τόν ε'βι-
κό κυικΛιικό χορό, μέ νιτουκρΐε'κι-
ές καί φατγΐοττόίηα σέ μιά πα-
ραττόταιμη σττηλιά, στήν όττοία
εΐχα καταιφόγΐει κάΐποτε ό Μέ¬
γας Σι.|μπτατηριώτηις τους καί £-
τσι έ'ξ'εδήιλωναν την άιγάτπη καί
τόν σε'βαισμό τους στόν "ΑΓγιο.
Τό ·πιοωτότι^^^^ο αύτό δθιμο, εί
τγ)ξ, εΊναι άττοιμ£ιΐνά|ρι άττ' την
θριαιμβΕυττιική ποιμττή ττοϋ έ'γανε
τόΤε δΤαν μαθιεύτηικε στήν Κα'-
οάρεια στά 2ΐ63', δ θώνιατος τοΰ
Ίΐευλιανοΰ στήν Περσία ττοΟ εί
χιεν ότττειλήΐση δτι ικατά την νι·
κηΐφόρον έ—ιστροφή τού θά ωρ-
γωνε την .ττόλι γιά νά άτοοδί-
δη σιτάρι.
ΤόΊτειεΤ'χΐε γΐ[ινΙει ή εύιχοορΐίστή-
ριος τοοιμιπή πιρός τό Δί&υιμον δ-
οος, &ΚΟΌ ύττηρχΐε Ναός τής θε-
σμή/τορος, καί τό δθιμο αύτό
διασώθη|κε διά μέσου 1500 έ-
τών στά Φσιραισα τής Καπτ—αδο-
ΙΜΙετά την εύλαγι'αν καί έικφώ
νησιν τοϋ σίΐδ -ροέΐδρου, διμάς
νέων καί νΐεανΙ&α,ν έΊ|>αλε με-
λκΙ&ιικά τα μοναΐδιικά καπποδο-
κιΐκά ικόλαν'δα πού καί αΰτά δι
ασώθηικαν μόινχ>ν στά Φάραΐσα
κιαί είναι έγικώ|μια τρρός τάν "Α
γαον ΒασίΙλΙειον: «"Αιγιε Βαισί-
λΐειε δισιε, φΰλαξον καί σώσον
την πο'Ιμνην Σου^, πού μέ ού-
χιεΐσιν καί σοφίαν διέΐσωσε την
ττόλιν Καισάρειαν ικαί μέ εύ-
λ)ίΙ6Ιειαν καί πίστιν προέτρεψε
τόν ικιδσμον ττίρός τήιν χριστιανι¬
κήν πΐίστιν.
Μετο: διμιιλος νέων κ<χί νεανί· δών έχάρειοΌαν τόν κυκλυκό χο οό «τοΰ Άγιίου ΒασυλΕίΐου», "- τσι τόν λέινΐε οί Φαρασιώτες, καί στούς συίγικανηΐτοκούς ήιχου των ,φθοοαισιωτιικων όργάνων γέ- ηοί καί γιοηιές χόρεψαν τούς μοναιδ'ΐκιούς χσρούς των Φαρά- -Ό>ν ιμέ μανΐδήλια, μέ κου/τάλια
καί αλλαυς άνΤϋκριιστούς χιο-
ρούς.
Την εορτήν έΜ|μη|σαν δ Καπ-
ΤΊτΙδόΙκης στρατη(γός ικ. Γεώργι¬
ος Ιορδανίδης, ή Κατβπχχΐδόκιισ-
"•α Είς Δέσποινα Χθυρισόγλου,
δ ε'ίΐθόνουισα άΙ&ελιφή τοϋ 'Ερυ»
θροΰ Σταυροϋ μέ την άΐδελφή
της ικ. Κεχαΐγιό(γλου, ή ικ. Ά-
γνή ΚσραγΙε&τργιιάΙδσυ, Ιαιτρός -
νευρσλάγος, προ'ίισταιμέ'νη τοΰ
Νΐειυιρολογιικοΰ Τΐμήιματος τοΰ Έ
ρυθ|ροϋ ΣταυρΐοΟ, δ κ. Σταΰ-
ρος Ίισασικθδης μιεΐτά της συζύ-
νοι> καί τής μητρός τού, τορόε-
δρος τοθ Καπτιπ. Συλιλότγιου Ά-
ναικοΰς, δ κ. ΊΙσαάικ Ί
δης, πΐοόΐεΐδρος τοΰ
'ών έν ΆΦήιναις κσίί Πεκραιεϊ
Πρακο-ιέων, δ κ. Παναγιώτης
ΜηΐχιαλότΓουλος, αύτακανητιστής,
υετά της οχΐζύγου τοο, δ Δή-
ααρχος τοΰ Μοισχάτου κ. Όρέ-
οττης Κοιλοκοτρώνης, Δηιμοτιικοί
Σο|μβο·.1λοι καί δ διο?κεικρΐ(μέ-
νος καί φΐ]λτατος Ιοσπρός κ. θε-
ό'δωρος Μυχαλάς καί ττολλοΐ αλ
λοι. /
Διοργανωτυκή έτυιτροττή, στήν
δττοίαν ιτρέ/τοει κάΒε εηταινος, έικ
τος τοϋ >προέΊδρου ήισαν οί κ.κ.
Κώστας Πά—αθΟΓΓθουλσς, άντι-
ποόΐεδρος τοΰ Συλΐλόγου, Χρή-
στος Ψαρότπουλος σύμβουλος,
Εύατντγελιία Τσάραικα σύ|μι6ου-
λος, Χ,οήιστος Βουλίγαράικης, £ν
θερμόν μέλος κ<αί Β. Καρφό- ττουλος 'Πεν. Πραιμματεύς καί αλ λοι. ΙΕΊς τόν Καπτ—αΐδοΐκυκόν αύ|τό(ν Σύλλογον άξΐζουν πραγιματυκά ή καί εύιχές έγΐκαρ είς πρατγ|μαιτοτΓθίη|σιν (των ώ-ραδων ίΐστορυκών καί άληθιών πατρι«|τι/κών έθνιικών καί κοι- νκνιικιων τού σκο~ων. _____Λ-Χ έκ της 1ης <*·ίλί6ος) τόν τόν διακανονΐιθΐμόν είναι, 8- τι τό έν λόιγιω ττοσόν θα κατα- βληΐθή είς τούς Ιοιΐκαιούχους μέ δόσεις ιέντός εΙΙικοσοοειτίας, σμμ- φώινως ιμέ την σύμβαΐσιν. Διά τής μεΐθόδου αυτής έλκίζουν οί άφΐ&ιλέται μας, νά μη πληρώ- σουν σχεΙ&σν τθτυοτε, έΐφ' δσον, ώς γνωιρίιζσμεν,ή οίικονοιμΐική θε σις τής ιΑΐΐΎύτοτου δέν είναι καΐ τόσον λαιμητρά, βατιως, αλΐλχΰστε καί οί ΐ]&ιοι τό όιμολογσΰν. ΙΕΪπααΐεριχό,μενοι είς τό πρώ¬ τον μΐρος Τοϋ παρόιντος αρ- θρου, τό σχΐειτΐ'κόν μέ πραμνη- σθεΐσαν ιδφιηρερθδα, δυε-υστώισα- μεν δτι ή έν λόγω φ3λ.η ήιμερη- σία, ταικτιικιώτατα δηιμοσιεύει άΐρθΐρα ιμιείτά φωΙτοΎραιφιών Βιά την εάχιάιριστον θέσιν τής ΗΐΑ'Δ ικαί διιερωτώΐμεθα τυως ή σύντα¬ ξις τής έιφηιμΐερίΐδος δέν άντολαμ 6άτνιεΙται τήιν πιικρίιαν διά νά μή είτκοΐμΐεν την αγανάκτησιν την δτίοίαν αίσθώνονται οί έξ ΑΐΙγύ- τττουι -ράσφυγΐες, δλέπτοντες τα άρθρα αύτά δη|μοσι&οιό|μενα, ά- κίΐμη καί είς την -ρώτην σελί- δα μέ 'κίτιτττητούς τίτλους καί αΐκιόΐμη τό τολέον δθσάρειστον μέ είικόαας τιιροσώπτιων καί πραγ|μά των, άτινα μας τκροκαλουν αη¬ δίαν καί άττοτροπιασμόν. ιΔέν άρνούμειθα, δτι μία έΐφη- ιμΐερΐς τοϋ ικύρους τής άναφερο- μέηηις είναι ι>τκ>χιριε«|μένη, πρός
χάριν τοθ ό^οτγινωστιικοΰ της
κΐοινοΰ να ιδηιμοσιιειύη καί άρθρσ
σχιεΐτυκά μέ την Ήνωιμένηιν Ά-
ραι&υκιήν Δηιμοκρατίαν, άλλά τί
νά 'δηιμσσιεϋωνται 6παν:ειλη|μ!μέ-
νος φωτογιραφίΐαι προσώπω^
δύο φοράς, έιντός έα<ός μηνός καί ιμάνον ικαί δή εΐίς την τορώ- την σελίδα, τουτο θε>ωροΰ|μεν ά
συιμΙ&ίι&αστον τΐ|ρός την θέσιν μα-
ώς θυιμάτων τής έν λόγω χώ¬
ρας, διά την δίττοίιαΐν επί Ενα
και -πλέον α:1ωνα ειΐργάισθηΐμεν
διά τόν έικ,τοολυτισιμόν καί την
τζρόσδόιν της, καί ή άμου&ή μας
ήτο δττι σήιμειρον ειύ|ρΐιθΐκάμΕ0οί
πρόΐσφ'υΓγ/ες καΐ τηένηιτες έΊδω είς
τό τυάΐτριον βδαΐφος.
ιΠεραίνον(τιες τό πταιρόν μας
άρθρον παραθέΐτοιμε/ν £νσ ώκό-
μη διίστουχον τό ιδπΓθίον τόσον
ιηροσφυως ή λα'ίΐκή "Ελίληινυκή
■θυ,μοσοφιία μδς δκληρονόμηισε-ν
έΐτιί τοΰ αύτοΰ θέίματος, χαρα-
κηηιρΐιστυκΛν καί τουτο οπτως
καί τό πρώτον τής έτΐυκεΐφαλΐ-
δος, τής ΙΙδιοσυίγκρασίας Καί
τής νοοτροππΐας των φίλων μας
Άράίβων.
Τόν νιρά}—| κ ι" άν τον πλαί-
(νης
ιΜόνο τα σαπτοάνια χάνεις.
ΑΙΐΓΥΠΤΙΩ,ΤιΗΣ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΙΒΑΝΟΝ ΕΩΣ ΤΟ ΕΘΝΟΚΤΟΝΟΝ ΚΙΝΗΝΑ
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑΙ ΜΕΛΕΤΑΙ
(Συνέχεια έ< τής 1ης σελίδος) δέν εΐχε λάί&ει καιμιμ'αν μόρφω¬ σιν κατώρθωΐσεν 'έν τούτοις κώ- τι τό άν/θρωττίνως ό)δύνατον. Ν ά δημιουργήση τούτέίστιν στήν ί- νούργιαν έ-οχήν. "Έφιειρεν δνα τρόπτον σκέψεως καί ζωης. 'ΈΘΙεΐσε τήιν σφ,ραγϊ- &ςχ τοΰ ικύρους τού είς κά3ε έΐκ δήλιωΐσιν καί κΐάΐθε τομέα τής στοιρίαν τοΰ κόΐσιμου μίιαν και-, δραστηριότητος τού άτόιμου έκ της 1ης σελίδος) λάς άπτοτελεΐΐται σήιμΐερον άττό μίαν μεΐγΐόΐληιν ΛφωιπΐλισμιένηΜ πλειοψηφίαν καί1, Λφ' οτέιροο, ό πό τήιν ένοπλον μεΊοψηΐφιίαν ήτου Κομμουνιστικοΰ ΚόιμματτΌς. Έξ όίίλιλου, ή προσαριμογή τοϋ Κ. Κ./Ε. είς την Εθνικήν Ένωρυν £|χ|=ι συιντιελΒσθη ύ,ττό την σιω-ττη ράν τοροθττόΐθΐεισιν τής υτ.αρ ουσί- ας έν 'Εΐλλάδι σηΐμαντκκων Βρε ταννβκών στρατιωΐτιικών δυνά|μΕ- ωΐν. Εάν δι·ε~ιστοΰτο δτι ό όρος ούτος δέν υφίσταται, ύ-άρχΐει φόΐδος &Τι τό ΚΙΚΙΕ θά θέΐση είς τής κιοινωνίας. Καί μάλιστα, κα τα τοιούτον ριζιικόν τρόπον καί μέ τοιαύτη,ν δόνα)μιν καί έπιβο- λήιν, ώοτε δκτοτε. ή ίισταρία τοϋ κόίσμοο να διοεχιωρισθη" είς δύο έντειλώς διαφορεΐτυκές έ/τοοχές, την μίαν τπρό Χιριστοΰ καί. ίτήΐν άλλην, μΙεΤά Χριστόν. Άπτό τάς ττΒρκγριαφάς των Εύ αγγίΞΐλΓων, ένφ φιαίνεται, δτι ό Ίηισοϋς ήτο αα«ρ«ΓΤΓος, δ,πως δ λοι μ άς, διότι έ^τπείινασεν, έΐδίψα- σεν, εΤίχιεν ώναίγΐκην σΛσπταύΙσε- ως καί ϋτττνου, ικαθώς έκττθοης κί' έπυκιοινωνίας ,μέ τούς άνθρώ- ττους, έν τούτοις οί λόιγοι καί αί πρόΐξΐε'ις τουι, νουν δτι ε'κρυβιε μέσα τού δυνά μίεις μυΐστηριώ&εας, αγνωστες, ύτοερφιυΐσιιΚΕς. "Οτι δηλΐαδη ήτο ττλΐέον ή ΟΛθρω,πος, δτι ήτο σι>
νάΐμα καί θεός «φαινερωθείς έν
σοίρκί» Αυτή δέ ή διαιφαινομέ-
νη θεθα τού απόισταισις εΐναιι έ-
κείνη πού δηιμιουίργΐεΐ καΐ τό
σΓνιιγίμα τής τοροσωίττι κότηϊτός
Τού.
Άλλαι, δι' έΐκειίνους πού μέ
άπλόΐτητα καρδΙ'ιας έΜΐ'στευΟθΓν
κ'αί ΤΓΐστεύουν δΤι ό Ίηισοϋς
δέν ήτο μόαον τέλΐειος άνθρω-
πος, άλίλιά συΐνάΐμια καί θεός
«φανΐερωβιεΓις ένισαρικί»,Ι5έν ύηηάρ
χΐι κανενα ~ρ66(λη|μα. "Ολα έ-
ξηΐγοϋνίται. Τό μι,ιστήριον τοϋ
Ίηΐσοΰ δέν είναι &ι' αύτούς τί-
τποτε όλιγιώτειρον Ϋ τηερισσόιτε-
ρον άπω τό μαστήριον τής '£ν-
σαρκώισεΐως.
ένέιργειαν, ικαηά
ικαλιυΐμιμιένον Ψ
την ύλυκήν τού Ιδύναιμιν, 5ιά νά
γΐίινηι κύριον τής ικαταστόίσεως.
Τα Λκόλουθα μΕΤρα είναι ά-
■ποηραίτητα /πιρός ά—οτΐελΕσιματι-
κήν άντΐιμι&τώΐΓΐσιν της ικιρκσίμου
τοούτης καταστάσεως.
1) Ή διμεΐσος άίπκ)στολή ση·
μαντοκών ι&ρεταννυκων &>τνα|με-
ων (έν Ελλάδι.
2) Ή άμεσος δηΐμιουργία το-
κΐτΐικοϋ 'Ελληνικσϋ Στρατοϋ.
ΙΟ πιρώτος λάγος της Βημι-
αυργθας ΙΕΘνιικοϋ Στρατοϋ 6γ-
κιειΐιται εΛς την Ιέπτιθυΐμίαιν τοθ "Ε·
θνους νά συνίειχ'Οση τήιν συμ|με-
τοχήν τού είς τόν ικοινόν Συμ·
ματχιιικόν ΊΑίγωνα. καί &γ|κειΤσι
έΙπΊΙσης &ίς την άνότγκη(ν διτως ι!
φώΐσον αί 6ουλ/γα;ριικαΙ ττροθέ-
σεις έιμπνέουν Λνηΐσυχι&αν, ό 'Ε.
θνιικιός Στρατός ά~οτιελή μίαν
ταρόΐσθΐεΐτον εγγύησιν διά την ύ·
περάισ—ισιν των έθνυκων μας δι-
κχτθοοιν. Άλλά ύ 'ΕΙΘνυκος μαί
Στιρατός είναι έΜΐσηις άίΐταρα'ίτη
τος ώς έΎγυηισις 6ιά την έΐσωτε·
ρυκήν τάιξιν, την άττομυκ/ήν άο·
φάΐλΐειαν καί την ττολιπιικήν έλε·ο
ΘΙερΟαν τοΰ Λαοΰ μας, ιτρός
προτγιματι/κήν λευτουργύαν ιΐή'
Δηιμΐσκρατίας.
Διά νά ικαΤαστή τό Ελληνι¬
κόν Κράΐτος αύτοβύναιμιον κσί
νώ ήιμητορή ή -λειοψηιφιί/α νά κν
βειρινιά συ|μΙφώνως πρός τάς Λρ-
χιάς της Δηιμοκ'ραΓΓίας, χωρίς νά
είναι &ίς την &ι·όΒ&σιιν των ιτρο:-
ξικοτοη,μόιτων τής ένόιτίλου μειο
ψηΐφιίας, τηρέ'πει τό Κράτος να
διαθέΐτη μ[αν τηραγιματιικήιν δί'-
ναιμιν, ή δ—ο(α θά άνήικη καΐ
θά ύ>ΓΌίκο6η &ίς αύτ6.
!Διά νά οργανωθή ομιως τα-
ικτυκός Στρατός, έίΐτΐ τή
κανονικής έτττιι/οτραηεύσεως,
(Συνέχεια είς την 5ην
ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ.Ι
ΔιΙΐΑιΛΕΞ'ΕΙΙιΣ
'Τή,ν Κυιριακήν καί ώραν 1/1 ην
■κ-'μ- βΐς τόν κιινηιματογράίίον
«ΊΑρμονία» Τής όΐδοϋ Πατησίκν
θα διμιλήΐση δ κ. Ίωα·κείιμ Μγ-
λαθούρας ιμέ θέ,μα : «Ή Έκ·
κληΐσία τοΰ Χριιστοΰ καί αί «ΐσ·
ραφιάίδες της».
Η ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ
(Παφλαγονα, ΒιθυνΙα, ΚατπταδοκΙα, Πόντος,
ΊωνΙα, ΠισιδΙα καί ΚιλικΙα)
ΤοΟ συνεργάτου μας κ. ΑΝΒΣΤΗ ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ
(Συνέχεια έκ ιηροηγουιμένου)
Άργυρούπολις
(Γκιοομούς —Χανέ) εΤναι έ"δρα
διοικήσεως καί τοθ Μητροπολί
τού Χαλδίας. Κείται είς έξοχον
τοποθεσίσν ττζΐρά τόν τιοταμόν
Κάν δσΐις διερχόμενος έκ τής
'Αρδάσης μετονομάζεται Χαρ
σκΐτης και έκβάλλει πστρ-ν την
Τριπολιν. Ή πόλις έ'χει 6 ενο
ρίας μέ 5 ναούς, άρρεναγωγεϊ
όν. τταρθενανωγεΓον και νηπια
γωγεϊον. "Εχει ώρσϊα κτίρια ώ
ή μητρόπολις, τό διοικητηριον,
τό ταχυδρομεΓον. Έπίσης άρΙο
να, διαυγή καί ύγιεινά Οΐατα
των ττηγων Κοτσοροομ, Ά_υη
νάτ, Καλαντσρ και Χατσή *γ_κ
των 6 000 κατοΝων της οί 2 500
εΓναι £λληνεο Είς την ηερ>φέ
ρειαν ύπάρχουν μεταλλεΐα άρ
γύρου. Ή έπαρχεια έ'χει περι
τα 200 χωρία κυριώτερα των ό
ττοίων είναι ή Χουτουμδ, θε
μπεδα, Τοίτι, Γσοναχαινά, Χά
βίσνο, Κο κοτδ, Αολιπνα,
δισι, Φωτίανα, Χερσρρά, Χά
καξα, Χρυσουλή, Μαιορανέλ,
Κοτύλια και πλησίον τού 'Αμ
πρίκ τό Μονσστηρι καί ή ^ω
ρόαινα.
Είς την ΆργυρούπΓλιν ύπά
γονται καί αί μονα Χουτουρά .
Χσρσερσς, Γουμεράς, Τεβρεν
νζίκι καί Γοομερας, Είς ώτΐό
στάσιν τριών ώΰων κεΓται ή
"Αρδσσα ϊδρα τής ύποδιπκή
σεως Τθρούλ, ή όποία επί Βυ-
ζσντινων ήτο μίπ των £ξ όχυσων
τής Χαλδίας των οποίων σώ
ζω»"ται λείψανα. Ή "Αρδασα
άπέχει τής Τραπεζοϋντος 18 ώ¬
ρας καί κείται επί τής άμαξιτοθ
Γραττεζοθντος— Έρζεροόμ.
Άνδρονίκειο ν και
Εντερλικ 'Ακμάζουσα κωμό
πόλις τής Καισαρειας μέ 3.000
έ'λληνσς κ. ΕΓναι πατρίς τοθ ί
στορικοθ Παύλου Καρολιδου.
ΆργάναΒΧ τοθ Διαρ
πεκήρ καί επί τής σιδηροδρομι
κης γραμμής Βαγδάτης μέ πλού
σία μεταλλεΐα Χαλκοο.
Βαβυλών: Ή σποο5αιο-
τάτη των πόλεων τής Μεσοπο
τσμίσς και έν γένει πρ οτεϋσυσα
τής Βαβυλωνίας. "Εκειτο πρός
νότον τήΓ σημερινής Βαγδάτης,
Εκατέρωθεν τού Εϋφράτου. Ή
Βα^υλών έ'γει^ε πολυανθρωττο
τάτη μέ τό ίμτι ριον καί την βιο
μηχανίαν της, άλλά καί ώς Ιε
ρά πόλις τοθ θεού Μαρδούκ.
ΟΙ κάτηικοι κατά την ύψιατην
άκμήν της άνήλθον είς ^ 000.000
Τό 689 κατβσπ άφη υπο τού Σε
ναχερειμ. Άνιδρύθη τώ 624. Τό
588 ό Ναβ υχο^ονόσωρ μετέφε
ρε τηιος σκλαβωμένους έβριιοικ
είς Βαβυλώνα Τό 538 ηατελή
φθη υπό τού Κύρου, δστις και
ά'ΐηλίυθ ρωοε τοιός έβραίους
τό 536 Είς Βαβυλώνα απέθανεν
ό Μ. Άλέζανδρος τό 123. Τό
Τό 130 π Χ τό πλείστον τής πό
λεως έ^έλιπεν καί τόν ΙΟον μ.
Χ. αίωνα δέ« ύπΓρχον ΐχνη αυ¬
τής Τό !842 ήρχισαν άποκαλυ
πτόμενα τό ίρειπια των οποίων
οί κρεμσστοί κήποι άνεγνωοί
οθησσν άπό τό υδραυλικόν ού
στημα. Ή πόλις κατά τούς Ιστο
ρικούς έκτισθη τό 2 000 ττ Χ.
εΓχε διπλούν τεϊχος μέ ταφρον
εί; τό ένδιάμεσον 100 χάλκινας
πύλας, 316 πύργου^ 100 λεωφό-
ρους καϊ 692 τετράγωνα.
(Συνεχΐζεται)
ΣΜΥΡΝΒΤΚα ΣΗΜΕΙίϊΜΠΤΠ
ΕΙΣ ΤΟΝ "ΟΙΚΟΝ ΣΠΑΡΤΗΣ ΠΙΣΙΔΙΑΣ,,
(Γυνέχεια έκ τής 1ης σβλίδος)
μας.
"Ιδρύθη ευθύς όίιμα τή ώφι.Εει
μας έκ Μ. Άσίας μέ πρώτον
σκοπόν την περισυλλογήν καί
άνοκατάΐσταειν των σΗ.|μιπατρω
τα;ν. Καί άλλοτε έ/λί|χ|9η άπτό
τοΰ βήιματος τούτου έτιΐανειλιτμ-
μιΐ ως δτι ή Πόλις Τής Ν. Ίω¬
νί^ ς, έικτός αλλων τΐιροσφορών
τώ^ σΜμτταιτριο;τών ιμας, ουχί. ά-
σηαάντων, τούς όφΐε'ίλει καί την
ίδρυσιν της.
Γώρα ττερΐωρί τθη βίς την έϊττι-
δίΌξιν Τοΰ ίστορΐικοϋ της ρό-
ρου, ό οποίος Εσως εΤναι καί δ
θ'-οοΐδαιάτερος:
ο:) Την έκδοσιν τής Ίστορίας
τΓ,ς Πατρίδος μας,
β) Την περισυλλογήν των ά-
πομεινάντων κΐειμηλίων, διά τό
Μουσείον,
γ) Την συμτολήρωσιν ιμιδς Μι
κοασιατικής Βιβλιοθήΐκης καί
τΑος
5) Την επέκτασιν, τόν έξοπΛι
σι.όν καί καλλιω-ισμόν τοϋ Οί-
κ υ Στιώιρτης.
Είς τό περιθώριον τής δρα¬
στηριότητος αυτής ή "Ενωσις
μ^ς έμφανίζεται έκιεΐ οικ>υ νο-
μιΓει δτι καλύττΛεται μία άναγ-
κη ή δτι δύναται νά προσφερ-
θή ττνευματική τρσφή ποιότη¬
τος, 6~ως είναι ή σημιερινή δι-
άλεξις τής Ύ-0'δ'.ευ5υντρίας
τοθ Λυκείου θηλέων Ν Ίωνί·
άς κοοίας Αθήνας Ζαχαριάδου
— Μιτούρκα.
Ό Πλάτων κσπτου παραττονεί
τοι δτι, ένω καταβάλλεται φρον
τίς διά τόν έζεϋγενισμόν των
ΐτ,~ων καί των σκολων, οϋδε-
μ χ φροντίς κατεβλήθη διά την
ά1 άλογον άγωγήν των άνθρώ-
Τό κενόν τουτο άντιλσμβά-
νεται πάς γονεύς.
ΕΖΙς τό εύρύτατον φάσμα των
θ μάτων, τα οητοϊα άνάγονται
είς την μέρΐιμναν διά την σωμα¬
τικήν, ψυχικήν καί πνευματικήν
<3τ άτττυξιν τοΰ τταιΐδιοΰ, έντάσ- σ.ται καί τό ση/μερινόν θέμα ΤΟ ΠΑΡΑ,ΣΤΡΑΤΗΜΕΜΟ ΠΑΙΙΔΙ Ή κυρία Μποφκα είναι κατ' ν (5ίιν©ρωτκ)ς. φοβείται κόπων δα νά άντα-οκιριθή είς τάς άπταΐιτήΐσεις μιάς έΐκτετο-ιμέινη,ς σχολιικής ερ¬ γασίας. Είναι Μητέρα καί κ.ατ' έίξο- χιήν ΈΛιληνίΐδα. Πε'ΙΘει τοϋς μαβηιτάς της, δτι δέν ώφιεΐλεϊ τό νά γνωρίζουν έιάν δέν κοσιμήσουιν την χήίν των μέ καλωσύνην, εΰσέ- 6ειαιν, όιγώΐπηιν ικιαί πάισαν αρε¬ τήν. Άττό τα αρθρα της είς διαιφό ρους Ιέΐφη|μιε(ρίΙδας: «Ή γυναθκα σάν μιηαέρα». «Ή γυτναί,κα στήιν έθνυκή ιΐο- ρεία». «Ή γιιινιαΊκα στό τοαρειλθόν, στόν τταρον καί στό μίιλΐλον». «Τό πιαι'δΐ στήν δ«π|μκ|οη ποίη- ση». «Τα &μκ<χιτ1·|μαιτα τοϋ παι&ιοθ στό σττΐτι». ΒλέητΈι ικανείις διτι δλα τα ά- τενίιφι άατό τήιν ρΐκοπιάν τής τΐλέ όν οτοργ,κΐης μηιτέρας, είτε εύ- ρθσικιεΐται ιμεταξύ τόν τέικνων της, είτε είς τό ΓίιμνσΙσιον μ&τΓχ ξύ των μοΐθΐη(τ<ριων της. ΊΕ,χει #μ'ως καί ίίνα τροιμε- ρόν έ!λάίττί4αα διά ,τήν £*τταχήν μας Είναι είς τό έπακιρον σε- μνή κιαί αετριόιφρωιν. Σικειφθη- τΐε ατι μεΐτά 6ίας μάς έίτοέίτρεψιε νά αναφέρωμεν δσα έΛατχιστςτ οάς έγινωιρίΐσαιμκν άπό τό §ργον της, ένώ τϊλλος «τ3ά τη:,τοΰοε, κυ ριολεικ,τικώς, την σκΐούφια τού*. Τό Δ.Σ. τής Ενώσεως μας παιραικαιλεΐ νά άνέ/λθη τάς, διυισ- τυχως ελαχίστας βαθιμι Ιδίας τοϋ δήιμοττός μας, τής εΰχιςΐται υγεί¬ αν καί παν δ,τι ΙέΙπιΐθί|μιε(ΐ κια! έ:κ φράΐζει τάς θβρμάΐς της ευχα¬ ριστίας, διατί έβέιχιθη υά μας μ&ταιβιβόιση μέρος των γνώσε- ων καί τής ΙιμτθΕΐιρί,ας της. (Σιονέιχεια έκ τής 1ης σβλίδος) τοΛιμηρή τηοοΓτοδουλία νά έικβώ- ση τρίιταμη ττθΊηΐτυκή άνθολογίια, τόν «Παρνασσό», άτπο 2,500 σε- λ'διες1 Σοχΐτό δουνό άπΐό οτΐ- χους ι Μιά στρατιά άπτό τοοιη- τές τοΰ ΠανελΙληνΟου, -ού τούς πΐΗ/ριισσότερους ικάΐλυψε ό ~;- κΐν'άς της λήθης τοέΛλος, τηεριλαμ δά'νονται ιστό «ΐάΙπιατνθΊσμα αΰ- τό των έικιλεικτοτέρων 'Εϊλλήνων πιοιητών». ΟΊ έκι&ότες τής ττολ*οσέλι6ης αυτής άΜθθλογίας Σωκράττης Σ ολειμωνίδης ικαί Γεώργιος Ύ- ΉΕΐρίδης, άν ΟΌτ&ρησαν στήιν έ- ττιιλογή των ττοιημώτων ικαί ττε- ριέλαδαν στίχους, πού σήμερα καν^ίς 'δέτν μπ©ρ£ΐ νά τα θεω- ρήσει «πΌΐήματα», πρ6σφεραν, δμως, τοολύτιμη ύπηρεισία, για- τί ιμας Ε&ωισ«ν ζωη,ρή εΐικόνα τής στ^χθίΐογιικής, τό'τε, όντίλη- ']>ης ικ'αί 5ιανώηισης.
ΣήιυΓ'οα, βεβαία, τό ξειφύίλΐλίΐ-
σμα τής τΐολβ.ισέλι1διης αυτής ών*
θσλΌγΐ'ας αοι·άίζει μέ μεΐλαγιχο-
λ ιν.ό π^ρ'τ-οττο σέ ΐνεΐκρσταφ/είο,
διτιθυ δια'6όζεις σέ ιμΒρικές έΊπ-
τάΐφ'ες ττλόικιες όινάμιατα άνβρώ-
π,ων, τΓθϋ δργιώστη(καν ίΚάτοοτε
στά γρόΐμιματα, |μά τκ>ύ είναι
γιά τοθς νεώτειρους τελιειίως &■
γνωΐστοι.
Α
Στήν ττοιητκκή αυτή ιτανδαι-
σία τού «ιΠαρναισσοΰ», ~£|ρυλθιμ-
6·ά)«:ινιται εΐκοσι Σιμ.ΐρναΐοι ττοι-
ηιτές, μά -ού βέν κατέιχουιν ο(5-
τε τό ιδΐικατον των Όεληδιωιν των
συνοΐδέλΐφκίν τ&,-ν τής έιλεύθΐεΐρης
"ΈΛΐλάΙδας ικιαΐ ίλιοΊώτε,ρες άκ*5-
μη άπ' 5σβς ιμόνο ιό 'ΛχιΙλλΙειΰς
Παράισχος κ«ταίλιαιμ6ώιν«ει. (ΟΙ
20 Σιυαρναϊοι πτοιηΤΓές σεΐλθδες
230 κ ι* δ 'ιΑιχιίλ!λ£ύς Παράσχος
240!). Οί Σοθτισοι ικαταίλαιμι6ά
νούν 73 σιεΜΙδι&ς, ό Ρ'ατ/Ικαβάς
86, ό [ΠατοαρρηΐγιόΙπου'λος 37 κι'
ό Σουρής 91.
ΊΗ τολΐειαΐδα των τκκηιτώΊν, ιιτού
τπεριλιαιμβάνοντΓαι γιειν.ικά στ ούς
τρείς τάμους τοϋ «Παρναισσοϋ»,
είναι ρωΐμΐανπικϋΊ1, ύίΓηερευιαίισθη-
τοι καί «σελιηΐνόίπΐληικ,τοι»! θέ-
λουν την φ[Ιλη τους χΙλω|μή, μέ
«είκοσι φθινό—ω,ρα ικαΐ άνοιξιιν
κια]μιμίο3ν». Μι,λόόνιε γιά κιρανΐα
ΚίθΊ «άστά γΐ8γτο|μνίο|μένα». Βλέ-
ττουν τΐανίτοθ Ιΐτΐ'ές ικαί ικυ(παρ'ίΙσ-
σια. θΐΕωροΰν τή ζωή μαύρη κι
αραιχΐλι κ ι" άναζηΐτοθν· ώς λύ-
τρ<ο0η τό θανατο! θρηινοΰν κ ι όδύρθΜται γιά ώΐπιστίΕς φανιτα- στιικής φωιμέινης, ώοτε άνά)γικα σε τάν κιριτι,κό τής έιπιοιχης έ|κεΐ-| Η ΔΙΑΤΑΞΙΣ Την <5)λη(9ως άξιόλογον διά¬ λεξιν τής Ά/θηνάς ΖαχιαριαΒου — ΜΊΐοόρκα θ' άρτχίισωΐμεν νά δΓ,ιμοσιεύωμεν, ολόκληρον, είς συνε|χ·είας, α~ό τού πιροσειχοϋς μας φύλλου. Ν* ΑΠΟΤΡΑΠΗΉ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΖΗΜΙΑ (Χυνέχεια έκ της 1ης σελίδος) θ.όν 114 τής 9ης Νοειμιδρίΐου 1Γ66 άτΓτοφάΐοιεώς τού έξιε·δήιλω- ο? την έΛΤΐ6αλλ*>μένην ικαί όμό-
φι-^νον έναντίιωσί,ν τού, άπτοφαν-
θίν δτι ή έ-ι6ιωκοιμΐένη άπαλλο-
Τί-ίωοις καί ή σοαιεΐτιιεΐα ταύτης
μΓτατροττή τοθ οίκοΐδοιμικοΰ τού
τοο τετραγώνου είς χώρον κοι-
νόχρηιστον, ώκιτός των (ίΓΜβττανορ
θώτοον συνεπτειόίν, αί οποίαι θά
τοσκύψουν &ι-ά τούς οϋκιστάς
η,ϋ τετραΓγώνουι μέ τόν έ|κ νέου
έι προσφυγισμόν των, θά έ-ιφέ-
ρ ι καί τεραστίαν ζημίαν κ<χΐ γε ν <ώτερον είς τον Δήιμον Νέου Φ Λήρου, ή όποία έΐτιβαΛλεται ό ωσδτγΐτοτε νά άητοτρα—η, &ε_ δομένου, δτι ή έίττυκ(αο'.|μένη ά νογκη τής σταιθ|μ/εΰσείως αύτο- κ νήτων, δύναται αρίστα νά άν¬ τ αιετωττισθή διά τής διαθέΐσεως ά/λου χώρου π&ρί τό Στάδιον Καραϊσκόίκη. Καί δαι είς ττερί- π.-ωοιν, καθ" ήν ήβελε κριβη δ¬ τι ό χωρος οδτος ιδέν θά έθεω- ρ-ϊτο τ,ιχόν έπαρκής, θά ηδύ¬ νατο ή Έτπτρο-ι1) 'Ολιυμ-ιαικων 'Αγώνων, νά χΐρησι,μοποιήιση την ττ-ρΐ τό ΣτόΙδιον ικαί έπτΐ τής ΊΤ'τρακειιμέινης Λεο;ιφ6ρου Αθη¬ νών - Πειραιώς καί ένδιάΐμε,σον τούτων μετγΐοιλην έΐκτασιν 25 σ ρεμμάττων, έψ' ών καί αί οι- τοίττοθηικαι τού ΟιΔΙΣΥ, ή άπτα- ρόΙδΐΞκτος ϋκΐΞΪ διατήρησις των οποίων μιέχρι σήιμερον, £χει κα ταιστήσει έν κΐ-ΐριοίλεΐξίιςτ ικαί ά- ττο μα/κροΰ «χ&ίωΤον τόν βίον τοϋ δλου πΐληθυισμοθ, έκ τής δυσοσμίας των ση,ττομένων κΐαί των έΐκ/τρεφομένων δημοσίο δα- πάνη άρουραίων, οί ό—3ίοι κα¬ τά <4πταρενοχίληιτα στίκρη τοε,ριη- γοΰνται καί λΜμαίνονται την ώ- ξίΌν καΐλυίτέρας τόχηις τουριστι- κήν τοεριοχήν. 'Ερωτώνται δ κ. Πρ6ε|δ|ρος τής Κυ&ερνήισεως καί οί άριμό- διοι κ.κ. Ύΐτοοΐργοΐ ττ3ιν Συίγ-' κοινωνιών, Δτροσϊων "Εργων καί Κοινωινιικής Προνοίας, ποία μέτρα προτίβεινΤαι νά λάβουν διά την αποτροπήν τής όόνε,υ1 τής συνδρομής άΐφιεθκ,του άνιάίγ- κης, μ£'λε'το:|μέΛίης άιπανβρώ-ου έικ,ριζώΐσεως τοϋ 'ένΐδ «φΐΕροιμένου ιτροσφογιικοΰ τι!λΐη|θυΙσμοϋ, τοϋ τβλοθντος έτν δικαία απογνώισει καί έΐξ,ίίγέροει καί διικαιοο(μένου νά (3?γχθνιΐ0θή μέΐχΐρις £ισχύπω>/
διά την διάίσ<ο|σιν των έοτιών τού. Έν Αθήναις τη 12 Ίιανουΐαρίου 1967 Ό ερω/τών ΙΟΑιΜ'ΝΐΗΣ ΜΙΕΛΑΣ ΒουΛΐευτής Πειιραιως νης νά γράψει τό χαραικτηρι. στιικό έ-κ'εΐνο: «ΊΕϋ&όικηρον, θεέ μου, νά μην είναι απιστη ή έ- ρωιμένη τοϋ ~οιη(τοΰ- διΛτι ώς όόν9ρωτοι θά τόν λί.πηθ«|μι;ν πο- λύ, ώς ιάνοτγίνωσταί 64 τβλειότε- ρον!>.
Ό νοοηιρός ικοΑ ικουροοστι.κός
αύτός ύτρειρρωιμκχντιοιμός άπτο-
χαυινώνει τόν άναΐγνωστη Γιά
τή νοσηιρότηιτα «αί την άπτοχα,ύ
νωση αυτή δ Νΐκος Καμπτάς €ί
χε -> |ρόφ-ΐ στό «,Μή χιάνεααι»
τοΰ Κιλεάινβη ΤριοπνταιφύλΛου, τό
Δηκέμδριθ τοϋ 1θ90, τα έβής:
«Τα ύιτνωιτιιχσ των φαριμιαικείων
έξέ—;σαν, ?νε|κεν τού συννχγωινι-
σμοΰ των ττοιηΐτών, οί όπ<οΐοι κοιλύίΤΓΤουν, ΊΤιαρΐοϋοΰνίΓες τούς τηοωιτοπλιάΐστας, μέ φύΐλλα φνης τή γιιμινόΐτηΓτα τοθ οό των1». Η ΠΙΤΤΑ ΤΩΝ ΠΕΡΑΜΙΩΝ - ΚΥΖΙΚΗΝΩΝ Μέ έξβαρεΐτιίκήν έΤτΐι^χίαν I- κόττη ή άτ]ΐ6αα<5λ.όιπι.ττα τοϋ «ΣΥΛΛΟΠΘΥ ΠΙΕΡιΑΜΙΩΝ - ΚΥΖΙΚΗιΝΩΝ» τήιν τταρελβοθ- σοΛ/ Κυριοοκήν καί ώραν Ιιΐ τι. μ. έν τ{) αίΘοώση τοΰ <·ίΚΕ!Ν- ΤΡΟΥ ΚΩΙΝ))ΠΟΛΙΤΩ'Μ». Σέ άπ·οκλ)ει<ηυκιά οίκθ'γενςΐΐχ- κό ποριΦόιλλον ιτών μ4λών τοΰ τόν άβισΐμαοτον κα·ί παντάξιον Πιρό>εδο6ν τού ικ. "Εμμ. Παητα-
νοοταισίου. Μειτά'τόν κ. Μακρί1-
ϊηιν ώμίιλιηισεν 6 ΠρόεΙδρδς τοθ
Σιωιμα'·ΓΗ.ιοι> κ> Παπαναστασίου
το πατροιταιρά&οτον 'έ-
ΐ τοΰ κοψίΐμαιτος τής τοθχ-
τας ώς καί δ κ. Γ. ΣγουρίΙδης,
ό όπτοΪΌς άνέλυΐσε τό έΐθιιμον είς
φυσΐ'κδ, δττιως καί στήιν
άρχή 'έγράψαμε, οί Σ|μ«υρναϊοι
ττοιητές τής ιέττοχής έικείνης νά
μ ιμηΐθοΰν σ^ή θρηα^δία <κιαί στα στιιχονιοιγ'ΐκά δάίκΐρυα τούς 'Άθη νιαίΐους συινοΙ&εΛιφουις τους. ιΚλαιίΙει στό ΙοοτέΙφιαΜ) "Αθτυ ό Ά>χιίλιλεύς ΠαροΙσχος, κλαίει
καί στήν Ιωινιική ΐΓτρωίτεύουισα δ
Λοι^κό:ς Ν ιικιολαΐδηις. θρηινωδεΐ
δ Σοΰτσος, θρηινω&εΐ κι' ό Σε'ι-
ζάνης. Γρώφΐει δ ΠαττκχιρρηΐγύΓπου
λιος τόν «Φανό τοΰ Κοιμητηρί-
οο»:
'ΑΙστή,ρ των τά!φων θλιβερος,
Ιτ6 φώς έικιεΐνο, τρέιμον
ιφωτΌζΙει την ύστερινήν
Λδόιν τοθ &ιραβώττου·,
ΙκκχΙ —νευστιδ είς την τονοήν
τήιν κιρύαν Των άνέμϊον .
ΤΩ φιώς τί ιμέ τταιραττη|ρεϊς
ώς ώφθαλμός θανατου;
'κι' δ Σΐμιυρναίος Δη-
μήΐηριος Βρ£τό>πουλος ίτήν «ΐΚό-
ρη τοϋ νβκιροθαΐτίτου»:
"ΊΕν έτνθύμηιμα ό τάφος
,τοΰ ιέπανω ΐκΐόΒμου θέλει,
αν ικιι' οί 'φΐίλοι άπτΌφιεύιγιουν
Τόν θρηνώΐδη αυτόν τόΐπον.
ΟσθΙε όχιληροί, ινΐεικρο<[ μου' Φαρμακώνετε τό ιμέλι τή<ς ζω- (ής των, Ικι' είσθε μαθρα νέΊφη εΐίς τόν ουρανόν των. ΐΓράφΐει κι' δ έ!κ των διευθυν- τών της «ΆμαλΒεΙίας» και λό- γιος Γεώργιος Ύττ|ε|ρθδης τό «Με τα διαιμονήν έν νεΐκροταιφείφ». ΧΡ. Σ. ΣΟΛΟΜΩΜΙΔΗΣ Ο ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ (Συνέχεια έκ τής 1ης οιελίδος) στής καί Σία. Ό Νΐίκύλαος Πλαστήιρας, ά- νηκΐεν είς την γΐενεάν έ|κ(εΙίνην πού ο|π/Ιπι>Ιυναν την έντροητήν
τού Σ/τιρατοΟ τού ι1897, ~οϋ έ-
σβΐΐσαν την προ,δοσίαν τής πα¬
ρατάσεως ΤοΟ Ροΰΐπειλ είς τούς
Βθ'.ΙλΙγάιρους καί ώλΙοικΛ,ήρου
Σα.|ματος Σιτρατοϋ είς τοΰς
Πε|ριμανούς καΐ έΙδιη|μιούργη|σαν
την ^ΕΙλΙλοϋα των &ύο ΉίΐΓΕΪρων
καί των Πώντε θαιλαισσών, μέ
τόν μεγαιλοιφιυια τκλλιτυκόν καί
διτολ)α.ιαατιικόν χιεΐιρυσιμόν τοΰ Έ-
λειι.|9ιφ3ου ΒενιζΐέΊλοιυ, διά νά δΐ-
αιλιύσουν τοόίλιΐν οί Κιαικοί δαίμο-
ν!=ς Τής 'ΕΙλλιάΙδος.
Καί ή τιμωρία των "Εξ 6-
Τϊεϋ9ύνων ήτο ή έ,π,ιι&ιικεΐστέρα
•κήρωΐσις διά τό Μέίγα έ,γ/κΛηιμα,
πού έ'ξΊερρίζωσεν Ιναν Ελληνι¬
σμόν χιλιΐ£Ληρί|δίων ικ'αί έίφερε γυ
μνούς ικαί 'ΐτεινοντας ε"ν καί ή¬
μισυ έικατομμύριοιν Έιλλήνων,
πού βρθωΐσαν ήροϊκιά καί γεν-
ναϊα τό άνάιστηιμιά τουις μέ)σα
στήν φ&;!ληιά τής Τουρικιίας, ζη-
τοϋντες, τοθτο ιμέν νά εφαρμο¬
σθή τό τηνεΙΟΐμοί ικαί τό γράμμα
τής Σιυνθήΐκης των Σεβοών,
τοθιτο δέ νά δημιουιργήσσον μί¬
αν αύαόνομον Δηιμοικρατίαν μέ-
σα στήν Τουρικοκήν Αύαο'κρατο-
ρϋαιν, καί νά αναγνωρισθή ή
'Ελληνϊκΐή ιμειονώτης, μόσα σττήν
Τοαρ'κυκήν Ήτυυκράτειαν, 6-
Γτοως άνέγνωρθσθη ή Τουρ-
ικιική 'μειονόίτης μέσα στήν
έΛΙληνιικήν θράκην, καί γι' αύ-
τό, θί/λουν οί γνωσΤοί φίιλθι των
Τούρκων/τής Διεζιάς νά μας 6ι-
ώξοον, τόν φά)ρον τοϋ Χριοτια-
νισμοϋ, τό ΐν&αίλιμα των Χρι-
στιοΐνιων, /τόν ιέΙ&νυκόν ικαί χρι-
στιανυκιόν βαΒρον τής άΐκαταλύ-
μας ΈΙλΙλιόΒος, τό Πατρι-
ιμας, α|πό την τπα'λαιιάν
κοιιτίΐδα τοΰ ΠοΙλΐίπσμοΰ, των
(Γρα|μ|μάίτω(ν, την ττερικιαλλή μας
καΐ άληισμόνηΐτον Κωαισταντινού
πόλιν, ιτήιν Πόλιν των Παλαιο-
λιόίγιων. Αύιτό.ν τον ΙΕλληνισμόν,
πού ίΚ'οππεΙστράΐφη ύτταιτιότητι
έΐγΙκΙλΓ,ΐματυκής ττολΐΓΓΐκής, νο·
οταλΐγιόν των χαιμέΐνιων Πατρί-
δων τοΰ ΠόνΙτου ικαί τής Αίο-
λιί|δος, πού ΙδιεισώΙθη άττό την μά
χαιιραν των Τοφ'κων, ιτών άμιε
τανοή/των φ'Αων τής Έλιληνιικής
Διε'ξιθς ικαί Τοϋ παιραικράτους,
δτοως ορθώς τόν έχαραικτήιοΐισεν,
ώς (αληθή "Ελληνισμόν δ Αν¬
δρέας Πατταν&ρέου ικσί δπως δ
Σΐτιρατη/ί/ός Πλαιστήρας, έίσωσε
τόν προσ<(:|υ|γυκύν ικσομον, καί την διαλελΜμένην 'Εΐλλιάΐδα, έ?τ<τι καΐ τώρα δ 'ΑαΙδρέας Παιταν- &ρέου ϋτοό την έ(ματινευοιμιένηιν «α θοβήγιησιν τού πατρός τού Γε- ωιργΐιου Παπανδρέου θά συμ&ά λη ειΐς την άπτοκιατάστασιν των λα'ινκών ιέΙλιε^Βιεριών. Ή Έ^πχχνάσταΐσις τοϋ 1922 ύ- ιτο την ήιγεσθαν τοϋ Στρατη[γοΟ Νΐικιολάβο Πλαιστήιρα, μένει μία άτΓΤΌ τάς μιεγαλειωΙδεστΕρας σε- λθδας τής Ίιστορίας τοΰ Έλλη- μειίνη καί ή ήιμιερομηνία της σηιμερινης μας έΐττοιχής, ή ή- μφα καθ" ήν ικιατά τάς ιτοροσε- χεϊς ιέΐκλογάς δ Έΐλΐλιηνυκός Λα- ός θά βώΐση διά τής συντριιπιτι- ικής τού ττλειοψηΐφ'ίας είς τόν λα οττιρώβληίτον ικαί νόιμιιμον τορωθυ ·π)&υιργόν τής χώρας τού Γ. Πα¬ πανδρέου τόν έΐκλογυκόν θρίαμ <&ον. Γ. ΗΛ. ΓΡΗΠΟΡΙΑ/ΔΙΗΣ νισιμοϋ, δίτπως, Βά μεγκχλειωιδ'εΐοτέρα ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΒΟΥΡΛΑ ΗΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΤΟΥΙ922ΟΠΩΣΤΗΝΕΖΗΣΑ ΙΓ' Τής συνεργάτιδός μας ΕΛΕΝΗΣ Α. ΠΑΡΑΡΑ τόν ©εΐ&ρναν μ' Βνα χοντρό ζύ= λο. "ΕΙκεΐ κράττηισαν καί τον έ. ξ<5|διελφο τό ΣΙταϋρο Πουλιο- γλου. "Ως τάσο ττροχωΐράγαμε καί έγώ Λκάμα κροοτοθσα τοΰς μΛτάγους, δμως. σάν φθόΒαμε στοΰ Μπαΐλαλιάΐκη, ίίνας Τοθρ- κος μέ μιά ιμειγόΓλη μαχα ρα Ιρ Ό κ. Έιμ Παπαναστασίου, Πρίι Ι5ρος τον Περαιμ'ων, κόβων την πΊτταν. Είς τό 8ά'&ος δ'αφαίν.ται δ σΛίΐργάΙτης μας κ. Ν. Μηλιώρης. ίΐκ&ηιλώ|σ&ις είς ΕΝ ΠΑΡΟΔΩ ,ΣΥΪΝΙΕΧΕΪΙΙΑ έικ τής 1ης σελ. νος δ«,ιν»όΐστης είναι έγικατεστη- μένος είς την Πρωτεύουσαν μας, 'χιωΐρίς ινα είναι ίικανοΐ. οί σι,ΙμτΓατρΐιωΙται μουι νά Τήιν άνα- καταλόΐδουν. * »* ιΚα! άλλοτε δγΐραψ0 τοερί σχέ σ&ων "Ελλήνων καί Ισραηλι¬ τών, ττού ιταιρουΐσιάζονΤαι. είς την Ιστορίαν ώς οί παλαιατεΐροι λίαοί τοΰ κόσιμοο. θρ*ΊΙσκ1ε·υτΐΐκές δυίτυιχώς άντιληψεις, έιχιώρισαν τα δύο "ΕΙΘνη έΜ σειράν αίώ- νων κιοΛ αϋτό δέν ήταν έΐττοιίκο- δοιμητυκόν δι" αμΐφοτέρους τούς λαούς. Ένώ αί προ σειραί των πρός τόν "Υψιστον συΜεΙπιπτταν, δαστυχώς, είς τα τοολιτυκάς μας σχΐΙσΒΐς τ|μεθα, σκληροί. Τώρα, ττού ό οίικουΐμενυκ,ός Πατριάρ- χης 'ΑΙΘηναγόρας, ιμέ τίς πιροσ- άδέ τού, πΛιηισιάί'ζει ττ,ρός την έ"νωισιν των Χριστΐιανυκιών Έικ- κληριών, δέν θά ήταν (Χσικοΐτον νά καταιβληΐθή μιά τέτοια ιτροσ- τοάΙΘΙεια έ|κ μέρους τής Έικικιλη- σίας μας ικαί της Ίιστραηλιτΐί· κης Συτναγογης, —ρός έξάλει- ψιν δλων των θρτνακιεατυκιώ,ν &,- σφΙορΐύ.ν, διότι είναι λυίπηιρόν νά έξ(αΐκολκ>υ|θή ή διχληρή αυτή κα¬
τάστασις έΐττί των ήιμερών μας.
'ΑΙλΙλχχ γι' αύτό θελιω, έιν κφ μί=-
ταξύ, ικαί τούς Ισραηλίτας, νά
-ροσεύιχιωνται ττ;ρός οίικΐο&όΐαηισιν
των τειιχων ,της ΚωνστοΛΐτινουιπό
λΐεΐ&ς.
ΓΡ. ΧΑΡιΑΜιΗΣ
Σ'ο.-ιματεί:θ δ ϊΐράε&ρος αύτοθ
'Ειμΐμανουήλ Παητανοϋστασίιου, 6ι
οιμήΐχανσς, δκοψε καί δΐΕα'εμεν
ίδιθιχιει'ιρως την ιτΙΊτιτα, την δ-ποί-
αιν ηύλόιγησεν δ έΐφηιμέριος τοΰ
Ναού Ά/γΐ.Ίαιυ Πεωργου Κσρύ-
τση πατήρ Νυκόλαος. Τό χρΐ-ΐσό
φλουρί ^"πιεΐσεν είς τόν γαιμδράν
τοΰ κ. Άίλ. Άίγ«5ιρογ|λου, Πσΐλαι
οήαΙ&Ίτην, Ιδιικιη^όρον, "Πσολα-
κον, δ δτίοΐος εύχαιριστών έ)ξύ-
μνηΐσε την δράσιν τού ΣωΙμα-
τείσυ.
ΙΕν σρ^ ώιμθληΐσαν έν όλί-
γσις ό ΠρόΙεΙδρος τοΰ «Συν6έ-
ο<ι)1σ^ Κον)—ολιτων ΈΙλ,λώΙδος·» καΐ Δΐ'&υβύνων Σύ|μΐ6οολ)ος τού «Κόντρου Κων)τ~>λιτων» κ Εύ-
ριτίίΐδης Μακρίιδης διικηιγόρος, ό
δ~οΐος
βΓ|μοΐσία, δ¬
τι μεταξύ των μετε(χόντων είς
τό ^Κέντρον Κων)ατολιιτων» Σω
μοίτεΡων οί όεξκοι Πε|ράμιοι
χούν τα τπρωΐτεϊα. Συνοικισμόν
«Ή Νόα Πιέραιμσς» στό Μ. Πεΰ
κο, Κοινάτητα πλήρη, Σχολεί¬
ον, ύποηροφίιες καΐ διαφιάρους
έπαιγωγούς '&κΐδηλώσεις, τα έ(ΐτι-
τεΐύ)γιματα τοΰ λαιμ~οο0 Σω(μα·
Πειραίμ'ΐων Κυζικηνων» μέ
6λας τού τάς
την γενέτειρα ολων των τιαιρ'-
οτσιμίη.'ων την Πέιραιμον. Ό (ττα-
ριιστάμΐενος ΠρόεΒιρος τοθ «Κέν
τρ ο υ Κων)ττιολιΤών» κ. Χρυσός
Εάειλ}πιίιδης, ΠρύΤανις τής 'Α^«-
τίιτης Πεΐοιπονιικής Σ,χολης καί
π. 'ΥιπουΙργός ηύχαιρίστησε δι*
όλι'ιγιων τό Δ.Σ. τοθ Σωματε'ίου
καί ηύχήιθη είς δλους ύΐγείαν
καί εώτοζχιίαν διά τό νέον Βτος
1967.
■ΈίττίΙσης δ ΠΐρόΙε'δρος τής Κοι¬
νότητος «Μέας Περάμου» κ.
Πορτσθδης άνέΊτΤυξεν έν όλΐγοις
τό &αιρύ έργον πκ>ύ ανέλαβε τό
Σκιματεϊον καί ό Ώδιος κιαί έ-
τάνυσεν 8τι σΐτταιτοΰνται είσέτι
μΐΞί>ιάλαι πρ'θσπα&ειαι διά ΐήν ό
λοκλήρωισιν αύτοθ.
Έκτηΐκολθύθηρε σερέίρΐ'σμα
κονΐ'άκ, γλϋκιών ικαί κουραιμίττιέ-
δων μέ την υπό έίγιχιόριδου μου-
σιικής Πειρσιμίιων ιέΐκτέλιεισιν δια¬
φόρων σκοιτών τού χο^ρίιου των,
κ αί ή σειμνή τελειτή 6λη6ε μέ
τούς αΊσΐιωΤεΐροιυς οίωνούς διά
τό άρξσ|με/ναν ^τος 1967.
ΜΑΚ. - ΣΙΝ.
Σάν φΐθώσσμε στόν "Αΐγιο Χα-
ρόΐλαιυιπιο, δλα έίρεΐθπια· μώνο ξε
χώριζίε τό τιττόζιτο τής δρυσης
(Χασνές) καί ή συΐκαμιά τοΰ
ΣΐειρέΙτη. "ιθλο τό δρόΐμο, πού
π&ράισαιμε δέν ξΐε,χιωρίΐζαμε ποΰ
6ριιακιό|μαστε' μόν<ο σάν φθώ'σα- αε στήν Παναγιιά, Πτάΐλι άπό τή Φρύση, ικαίταλά}βθ"|ΐιιε που βρισικό μαΐστε. "Ολα χ«ρά)φια ττέρα ώς τιιίιρα 'καί χαιλόΐσιματα Πρίν ά- κιάΐμσ ττροχωιρήισα-Ίμε τιολύ, σι φθαΐσαιμε στοΰ Ν'ΐικ. Τζανή, εϊ- Ξοιμε ττιν κώνα Πσιγωνίιτσα την Χρηι·ς:-ιιες.ι£]5αινα τοΰ Χρήστου Σοιμορτζή, αυτή σερνάταν γιια- τί ήταν μέ τό 8να τοέΐδι καί έ"- κλαιγε ή δύστυιχη καί £λεγε —ΊΒσεΐς <Πε6>ΐετε, έγω τί θά
ΛίττογΛω;
Καί δΐυως με,τά 6ρέθη|κε στό
ί'διο δαπτόρι, ττού εΐΐμοοσταν κα'ι
έμιεϊς καί ιμετά την ττήραν τα
παιΐδιά της στήν Κρήτη καί 'ί-
ζηΐσε πολλά χρόνια. Κ>ό)τι τέ-
τ^,ΊεςΙ τίς |μ<5|ζεψαν 0^0 τέλος καί τίς Ιστειλαν στά ταλοΐα. "Α μα φΐθάίσοιμε στό γΐε'φύρι έΐκιεϊ, δέν ήταν καιμέ'να τα σττίτια, δ· μως έκεϊ ικρατοθσαν κατι παλ- ληκαρόΐκια ώς Γ5 (χρόνον, ττού έΊρευΙγαν ααιζί μέ τιίς γιυναΐΐκες. Εΐ&αιμε καί τόν Γιάννη Περυβό- λα, της έξαΐδέλφης τό γυιό, πού χαταν ικατταητιόΐνω μουγιάνάκό- ψη τή ζώνηι, ώφηισα κ ι* έιγώ καί τούς δυίό μιιόγους καί 6φυγα. ιΣών δγήκομε £ξω άπό τα σπιθτια δυό στρατιώτες εΐδαν τίς 'κ.'αινούριες (μπι6τες πού φο- ροϋισα, (γιατΐ φοροΰσα κάΤ' καινοφιες μίπότες τοΰ Σταϋ- ρου, γιά νά ττερΐΐτατώ π'ό έλεύ- θ'ειρα) κ αί λέιγΐει: «Τσιικάρ τγοο- πούτς» Στάβηικα καί τίς ν,'ίίγα- λα ικαί ττιειρτταποθσα ξυπηόλτν— μέ τίς κιάλτσες. ΐΑύτοί μέσα στά τκπρούτσισ ειΰρισικαν ιταγικανόίτες γι' αύτό έ'βγαναν τα ττατπχ;ύπ:σια. Οειρπταιτούσαιμε δσο μπτορούΐσα ιμε πιό γρήγορα, μά ή πσρέα μας δέν πΙειριταΓΓθΟσε γιρήτγορα· 'ή μσιμ«, ή Είρήνη, πού ήταν μι ικρή, ή Εύαγιγελινή 6αιρειά ικοΛ σηικιώναιμε ικαί ττ>ν Μαρία"
γι' αΰτό είχαιμΐε ιμΗίινει ώπό τού';
τελιεϋταίους. Σέ λΙΟγο ή μοιμά
•Ηρχισε νά κουράζεται ικ/αί νά
'θέλιη νά 'καθήισωιμε, ήταν §γοι-
Σ'ΥΙΝΕΧΕΙΑ ε,ίς την 8ην σελ.
Έ ΕΧΗΣ ΑΡβΠΗ ΦΙΑΟ.....
ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΚΗ Β1ΙΣΙΛΟΠΗΤ1Ι
ιΣ'τάς 14 τρέχοντος καΐ Ημέ¬
ραν Σάΐββατονΐδ Σύλλογος τώ^
έΐν Αθήναις Φαραοιωτών διωρ-
γώινωΐσε στό Μοσχστον, δίΐτου
έΐδριειΐιει, την τελΐετήν ,της κθΓπής
βασιλοττιιττας καΐτά παλαιόν
καπτπταΐδοκιικιόν έθιμον.
1Η συγ|κόντρ«Ισις 6γινε στό
'κιίντρον Τοΰ Β. Σαλαΐπατσ|,:α
κιαΊ την καθοριιοιμένην ώραν, ε¬
νώπιον 30Ο περίκΤΐου άΐτόΐμων ε¬
γένετο ή έναιρξις τής τελετής.
Ό αίίδ τποόΐεΐδρος τοΰ Συλλό-
γου πατήρ ©ιεύΐϊκρος θεοδωρί-
δης ■πρω>τοητρεσ6|ύτερος ημλόγη-
σε τούς αρτους μέ θερμάς εύ-
χώς, έΐτίί ττ) έινάρζ&ι τοΰ Νέου
'ΈΙτους 1Θ97 καί κατόπτιν έζή-
γηρε την καθιέρωσιν τής τειλε-
τής, τοΰ χρυσοΰ ή άργΗ-ΐροΰ νο-
μιδσιμστΐς, τό έτοειισόΐδιον μετα£ύ
τοϋ Μ. Βασιλεΐ[ου καί τοΰ Ί-
οιλιανοΰ τοΰ Παρα'&άίτο'^.
ιΕΤπΞν ά'κόιμη, δΐτι στήν Καττ
ττα!&ακιία, καί [Ιδιαιτέρως στά.
Φό|οασα, άπ' την έιτηο'χΐή τοΰ Ά-
γΐου Βασιλε'ΰυ, κ-ατά φορασι-
ατιικήν παρθ]δοσιν, ύιπηρχε ικαί
έτελιεΐτο την τταραμονήν τής
Πρωιτοχρονιδς μιά δα&οφορΐα
καί χαρού,μΐενη τποιμπτή των κισ-
το'Ικων, ιμέ τό εινθουΐσιω&ες τρσ-
γούΙ5ι "τους «Χυ,τόπε νά ύπάμ'
σόν Έ - Βασίλη», μέ τόν ε'βι-
κό κυικΛιικό χορό, μέ νιτουκρΐε'κι-
ές καί φατγΐοττόίηα σέ μιά πα-
ραττόταιμη σττηλιά, στήν όττοία
εΐχα καταιφόγΐει κάΐποτε ό Μέ¬
γας Σι.|μπτατηριώτηις τους καί £-
τσι έ'ξ'εδήιλωναν την άιγάτπη καί
τόν σε'βαισμό τους στόν "ΑΓγιο.
Τό ·πιοωτότι^^^^ο αύτό δθιμο, εί
τγ)ξ, εΊναι άττοιμ£ιΐνά|ρι άττ' την
θριαιμβΕυττιική ποιμττή ττοϋ έ'γανε
τόΤε δΤαν μαθιεύτηικε στήν Κα'-
οάρεια στά 2ΐ63', δ θώνιατος τοΰ
Ίΐευλιανοΰ στήν Περσία ττοΟ εί
χιεν ότττειλήΐση δτι ικατά την νι·
κηΐφόρον έ—ιστροφή τού θά ωρ-
γωνε την .ττόλι γιά νά άτοοδί-
δη σιτάρι.
ΤόΊτειεΤ'χΐε γΐ[ινΙει ή εύιχοορΐίστή-
ριος τοοιμιπή πιρός τό Δί&υιμον δ-
οος, &ΚΟΌ ύττηρχΐε Ναός τής θε-
σμή/τορος, καί τό δθιμο αύτό
διασώθη|κε διά μέσου 1500 έ-
τών στά Φσιραισα τής Καπτ—αδο-
ΙΜΙετά την εύλαγι'αν καί έικφώ
νησιν τοϋ σίΐδ -ροέΐδρου, διμάς
νέων καί νΐεανΙ&α,ν έΊ|>αλε με-
λκΙ&ιικά τα μοναΐδιικά καπποδο-
κιΐκά ικόλαν'δα πού καί αΰτά δι
ασώθηικαν μόινχ>ν στά Φάραΐσα
κιαί είναι έγικώ|μια τρρός τάν "Α
γαον ΒασίΙλΙειον: «"Αιγιε Βαισί-
λΐειε δισιε, φΰλαξον καί σώσον
την πο'Ιμνην Σου^, πού μέ ού-
χιεΐσιν καί σοφίαν διέΐσωσε την
ττόλιν Καισάρειαν ικαί μέ εύ-
λ)ίΙ6Ιειαν καί πίστιν προέτρεψε
τόν ικιδσμον ττίρός τήιν χριστιανι¬
κήν πΐίστιν.
Μετο: διμιιλος νέων κ<χί νεανί· δών έχάρειοΌαν τόν κυκλυκό χο οό «τοΰ Άγιίου ΒασυλΕίΐου», "- τσι τόν λέινΐε οί Φαρασιώτες, καί στούς συίγικανηΐτοκούς ήιχου των ,φθοοαισιωτιικων όργάνων γέ- ηοί καί γιοηιές χόρεψαν τούς μοναιδ'ΐκιούς χσρούς των Φαρά- -Ό>ν ιμέ μανΐδήλια, μέ κου/τάλια
καί αλλαυς άνΤϋκριιστούς χιο-
ρούς.
Την εορτήν έΜ|μη|σαν δ Καπ-
ΤΊτΙδόΙκης στρατη(γός ικ. Γεώργι¬
ος Ιορδανίδης, ή Κατβπχχΐδόκιισ-
"•α Είς Δέσποινα Χθυρισόγλου,
δ ε'ίΐθόνουισα άΙ&ελιφή τοϋ 'Ερυ»
θροΰ Σταυροϋ μέ την άΐδελφή
της ικ. Κεχαΐγιό(γλου, ή ικ. Ά-
γνή ΚσραγΙε&τργιιάΙδσυ, Ιαιτρός -
νευρσλάγος, προ'ίισταιμέ'νη τοΰ
Νΐειυιρολογιικοΰ Τΐμήιματος τοΰ Έ
ρυθ|ροϋ ΣταυρΐοΟ, δ κ. Σταΰ-
ρος Ίισασικθδης μιεΐτά της συζύ-
νοι> καί τής μητρός τού, τορόε-
δρος τοθ Καπτιπ. Συλιλότγιου Ά-
ναικοΰς, δ κ. ΊΙσαάικ Ί
δης, πΐοόΐεΐδρος τοΰ
'ών έν ΆΦήιναις κσίί Πεκραιεϊ
Πρακο-ιέων, δ κ. Παναγιώτης
ΜηΐχιαλότΓουλος, αύτακανητιστής,
υετά της οχΐζύγου τοο, δ Δή-
ααρχος τοΰ Μοισχάτου κ. Όρέ-
οττης Κοιλοκοτρώνης, Δηιμοτιικοί
Σο|μβο·.1λοι καί δ διο?κεικρΐ(μέ-
νος καί φΐ]λτατος Ιοσπρός κ. θε-
ό'δωρος Μυχαλάς καί ττολλοΐ αλ
λοι. /
Διοργανωτυκή έτυιτροττή, στήν
δττοίαν ιτρέ/τοει κάΒε εηταινος, έικ
τος τοϋ >προέΊδρου ήισαν οί κ.κ.
Κώστας Πά—αθΟΓΓθουλσς, άντι-
ποόΐεδρος τοΰ Συλΐλόγου, Χρή-
στος Ψαρότπουλος σύμβουλος,
Εύατντγελιία Τσάραικα σύ|μι6ου-
λος, Χ,οήιστος Βουλίγαράικης, £ν
θερμόν μέλος κ<αί Β. Καρφό- ττουλος 'Πεν. Πραιμματεύς καί αλ λοι. ΙΕΊς τόν Καπτ—αΐδοΐκυκόν αύ|τό(ν Σύλλογον άξΐζουν πραγιματυκά ή καί εύιχές έγΐκαρ είς πρατγ|μαιτοτΓθίη|σιν (των ώ-ραδων ίΐστορυκών καί άληθιών πατρι«|τι/κών έθνιικών καί κοι- νκνιικιων τού σκο~ων. _____Λ-Χ έκ της 1ης <*·ίλί6ος) τόν τόν διακανονΐιθΐμόν είναι, 8- τι τό έν λόιγιω ττοσόν θα κατα- βληΐθή είς τούς Ιοιΐκαιούχους μέ δόσεις ιέντός εΙΙικοσοοειτίας, σμμ- φώινως ιμέ την σύμβαΐσιν. Διά τής μεΐθόδου αυτής έλκίζουν οί άφΐ&ιλέται μας, νά μη πληρώ- σουν σχεΙ&σν τθτυοτε, έΐφ' δσον, ώς γνωιρίιζσμεν,ή οίικονοιμΐική θε σις τής ιΑΐΐΎύτοτου δέν είναι καΐ τόσον λαιμητρά, βατιως, αλΐλχΰστε καί οί ΐ]&ιοι τό όιμολογσΰν. ΙΕΪπααΐεριχό,μενοι είς τό πρώ¬ τον μΐρος Τοϋ παρόιντος αρ- θρου, τό σχΐειτΐ'κόν μέ πραμνη- σθεΐσαν ιδφιηρερθδα, δυε-υστώισα- μεν δτι ή έν λόγω φ3λ.η ήιμερη- σία, ταικτιικιώτατα δηιμοσιεύει άΐρθΐρα ιμιείτά φωΙτοΎραιφιών Βιά την εάχιάιριστον θέσιν τής ΗΐΑ'Δ ικαί διιερωτώΐμεθα τυως ή σύντα¬ ξις τής έιφηιμΐερίΐδος δέν άντολαμ 6άτνιεΙται τήιν πιικρίιαν διά νά μή είτκοΐμΐεν την αγανάκτησιν την δτίοίαν αίσθώνονται οί έξ ΑΐΙγύ- τττουι -ράσφυγΐες, δλέπτοντες τα άρθρα αύτά δη|μοσι&οιό|μενα, ά- κίΐμη καί είς την -ρώτην σελί- δα μέ 'κίτιτττητούς τίτλους καί αΐκιόΐμη τό τολέον δθσάρειστον μέ είικόαας τιιροσώπτιων καί πραγ|μά των, άτινα μας τκροκαλουν αη¬ δίαν καί άττοτροπιασμόν. ιΔέν άρνούμειθα, δτι μία έΐφη- ιμΐερΐς τοϋ ικύρους τής άναφερο- μέηηις είναι ι>τκ>χιριε«|μένη, πρός
χάριν τοθ ό^οτγινωστιικοΰ της
κΐοινοΰ να ιδηιμοσιιειύη καί άρθρσ
σχιεΐτυκά μέ την Ήνωιμένηιν Ά-
ραι&υκιήν Δηιμοκρατίαν, άλλά τί
νά 'δηιμσσιεϋωνται 6παν:ειλη|μ!μέ-
νος φωτογιραφίΐαι προσώπω^
δύο φοράς, έιντός έα<ός μηνός καί ιμάνον ικαί δή εΐίς την τορώ- την σελίδα, τουτο θε>ωροΰ|μεν ά
συιμΙ&ίι&αστον τΐ|ρός την θέσιν μα-
ώς θυιμάτων τής έν λόγω χώ¬
ρας, διά την δίττοίιαΐν επί Ενα
και -πλέον α:1ωνα ειΐργάισθηΐμεν
διά τόν έικ,τοολυτισιμόν καί την
τζρόσδόιν της, καί ή άμου&ή μας
ήτο δττι σήιμειρον ειύ|ρΐιθΐκάμΕ0οί
πρόΐσφ'υΓγ/ες καΐ τηένηιτες έΊδω είς
τό τυάΐτριον βδαΐφος.
ιΠεραίνον(τιες τό πταιρόν μας
άρθρον παραθέΐτοιμε/ν £νσ ώκό-
μη διίστουχον τό ιδπΓθίον τόσον
ιηροσφυως ή λα'ίΐκή "Ελίληινυκή
■θυ,μοσοφιία μδς δκληρονόμηισε-ν
έΐτιί τοΰ αύτοΰ θέίματος, χαρα-
κηηιρΐιστυκΛν καί τουτο οπτως
καί τό πρώτον τής έτΐυκεΐφαλΐ-
δος, τής ΙΙδιοσυίγκρασίας Καί
τής νοοτροππΐας των φίλων μας
Άράίβων.
Τόν νιρά}—| κ ι" άν τον πλαί-
(νης
ιΜόνο τα σαπτοάνια χάνεις.
ΑΙΐΓΥΠΤΙΩ,ΤιΗΣ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΙΒΑΝΟΝ ΕΩΣ ΤΟ ΕΘΝΟΚΤΟΝΟΝ ΚΙΝΗΝΑ
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑΙ ΜΕΛΕΤΑΙ
(Συνέχεια έ< τής 1ης σελίδος) δέν εΐχε λάί&ει καιμιμ'αν μόρφω¬ σιν κατώρθωΐσεν 'έν τούτοις κώ- τι τό άν/θρωττίνως ό)δύνατον. Ν ά δημιουργήση τούτέίστιν στήν ί- νούργιαν έ-οχήν. "Έφιειρεν δνα τρόπτον σκέψεως καί ζωης. 'ΈΘΙεΐσε τήιν σφ,ραγϊ- &ςχ τοΰ ικύρους τού είς κά3ε έΐκ δήλιωΐσιν καί κΐάΐθε τομέα τής στοιρίαν τοΰ κόΐσιμου μίιαν και-, δραστηριότητος τού άτόιμου έκ της 1ης σελίδος) λάς άπτοτελεΐΐται σήιμΐερον άττό μίαν μεΐγΐόΐληιν ΛφωιπΐλισμιένηΜ πλειοψηφίαν καί1, Λφ' οτέιροο, ό πό τήιν ένοπλον μεΊοψηΐφιίαν ήτου Κομμουνιστικοΰ ΚόιμματτΌς. Έξ όίίλιλου, ή προσαριμογή τοϋ Κ. Κ./Ε. είς την Εθνικήν Ένωρυν £|χ|=ι συιντιελΒσθη ύ,ττό την σιω-ττη ράν τοροθττόΐθΐεισιν τής υτ.αρ ουσί- ας έν 'Εΐλλάδι σηΐμαντκκων Βρε ταννβκών στρατιωΐτιικών δυνά|μΕ- ωΐν. Εάν δι·ε~ιστοΰτο δτι ό όρος ούτος δέν υφίσταται, ύ-άρχΐει φόΐδος &Τι τό ΚΙΚΙΕ θά θέΐση είς τής κιοινωνίας. Καί μάλιστα, κα τα τοιούτον ριζιικόν τρόπον καί μέ τοιαύτη,ν δόνα)μιν καί έπιβο- λήιν, ώοτε δκτοτε. ή ίισταρία τοϋ κόίσμοο να διοεχιωρισθη" είς δύο έντειλώς διαφορεΐτυκές έ/τοοχές, την μίαν τπρό Χιριστοΰ καί. ίτήΐν άλλην, μΙεΤά Χριστόν. Άπτό τάς ττΒρκγριαφάς των Εύ αγγίΞΐλΓων, ένφ φιαίνεται, δτι ό Ίηισοϋς ήτο αα«ρ«ΓΤΓος, δ,πως δ λοι μ άς, διότι έ^τπείινασεν, έΐδίψα- σεν, εΤίχιεν ώναίγΐκην σΛσπταύΙσε- ως καί ϋτττνου, ικαθώς έκττθοης κί' έπυκιοινωνίας ,μέ τούς άνθρώ- ττους, έν τούτοις οί λόιγοι καί αί πρόΐξΐε'ις τουι, νουν δτι ε'κρυβιε μέσα τού δυνά μίεις μυΐστηριώ&εας, αγνωστες, ύτοερφιυΐσιιΚΕς. "Οτι δηλΐαδη ήτο ττλΐέον ή ΟΛθρω,πος, δτι ήτο σι>
νάΐμα καί θεός «φαινερωθείς έν
σοίρκί» Αυτή δέ ή διαιφαινομέ-
νη θεθα τού απόισταισις εΐναιι έ-
κείνη πού δηιμιουίργΐεΐ καΐ τό
σΓνιιγίμα τής τοροσωίττι κότηϊτός
Τού.
Άλλαι, δι' έΐκειίνους πού μέ
άπλόΐτητα καρδΙ'ιας έΜΐ'στευΟθΓν
κ'αί ΤΓΐστεύουν δΤι ό Ίηισοϋς
δέν ήτο μόαον τέλΐειος άνθρω-
πος, άλίλιά συΐνάΐμια καί θεός
«φανΐερωβιεΓις ένισαρικί»,Ι5έν ύηηάρ
χΐι κανενα ~ρ66(λη|μα. "Ολα έ-
ξηΐγοϋνίται. Τό μι,ιστήριον τοϋ
Ίηΐσοΰ δέν είναι &ι' αύτούς τί-
τποτε όλιγιώτειρον Ϋ τηερισσόιτε-
ρον άπω τό μαστήριον τής '£ν-
σαρκώισεΐως.
ένέιργειαν, ικαηά
ικαλιυΐμιμιένον Ψ
την ύλυκήν τού Ιδύναιμιν, 5ιά νά
γΐίινηι κύριον τής ικαταστόίσεως.
Τα Λκόλουθα μΕΤρα είναι ά-
■ποηραίτητα /πιρός ά—οτΐελΕσιματι-
κήν άντΐιμι&τώΐΓΐσιν της ικιρκσίμου
τοούτης καταστάσεως.
1) Ή διμεΐσος άίπκ)στολή ση·
μαντοκών ι&ρεταννυκων &>τνα|με-
ων (έν Ελλάδι.
2) Ή άμεσος δηΐμιουργία το-
κΐτΐικοϋ 'Ελληνικσϋ Στρατοϋ.
ΙΟ πιρώτος λάγος της Βημι-
αυργθας ΙΕΘνιικοϋ Στρατοϋ 6γ-
κιειΐιται εΛς την Ιέπτιθυΐμίαιν τοθ "Ε·
θνους νά συνίειχ'Οση τήιν συμ|με-
τοχήν τού είς τόν ικοινόν Συμ·
ματχιιικόν ΊΑίγωνα. καί &γ|κειΤσι
έΙπΊΙσης &ίς την άνότγκη(ν διτως ι!
φώΐσον αί 6ουλ/γα;ριικαΙ ττροθέ-
σεις έιμπνέουν Λνηΐσυχι&αν, ό 'Ε.
θνιικιός Στρατός ά~οτιελή μίαν
ταρόΐσθΐεΐτον εγγύησιν διά την ύ·
περάισ—ισιν των έθνυκων μας δι-
κχτθοοιν. Άλλά ύ 'ΕΙΘνυκος μαί
Στιρατός είναι έΜΐσηις άίΐταρα'ίτη
τος ώς έΎγυηισις 6ιά την έΐσωτε·
ρυκήν τάιξιν, την άττομυκ/ήν άο·
φάΐλΐειαν καί την ττολιπιικήν έλε·ο
ΘΙερΟαν τοΰ Λαοΰ μας, ιτρός
προτγιματι/κήν λευτουργύαν ιΐή'
Δηιμΐσκρατίας.
Διά νά ικαΤαστή τό Ελληνι¬
κόν Κράΐτος αύτοβύναιμιον κσί
νώ ήιμητορή ή -λειοψηιφιί/α νά κν
βειρινιά συ|μΙφώνως πρός τάς Λρ-
χιάς της Δηιμοκ'ραΓΓίας, χωρίς νά
είναι &ίς την &ι·όΒ&σιιν των ιτρο:-
ξικοτοη,μόιτων τής ένόιτίλου μειο
ψηΐφιίας, τηρέ'πει τό Κράτος να
διαθέΐτη μ[αν τηραγιματιικήιν δί'-
ναιμιν, ή δ—ο(α θά άνήικη καΐ
θά ύ>ΓΌίκο6η &ίς αύτ6.
!Διά νά οργανωθή ομιως τα-
ικτυκός Στρατός, έίΐτΐ τή
κανονικής έτττιι/οτραηεύσεως,
(Συνέχεια είς την 5ην
ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ.Ι
ΔιΙΐΑιΛΕΞ'ΕΙΙιΣ
'Τή,ν Κυιριακήν καί ώραν 1/1 ην
■κ-'μ- βΐς τόν κιινηιματογράίίον
«ΊΑρμονία» Τής όΐδοϋ Πατησίκν
θα διμιλήΐση δ κ. Ίωα·κείιμ Μγ-
λαθούρας ιμέ θέ,μα : «Ή Έκ·
κληΐσία τοΰ Χριιστοΰ καί αί «ΐσ·
ραφιάίδες της».
ΚΥΡΙΙΑιΚΊΗ, 29 Μανουαρ. 1Θ671
ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΑ - ΕΜΠΟΡΙΟΝ - ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ
* Ι
Η ΑΝΑΠΤΥΞΙΣ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ
ΜΕ ΧΡΗΜΑΤΟΔ|ΪΗΣ£ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ
Υπό τού συνεργάτου μας κ. Γ. ΗΛ. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗ
Όρόσηιμον μιάς νέας
ττοΰ άριχιίζΐει διά την ανάπτυξιν
της Βιοιμηιχανΐας, είναι ή άττό-
φοχτις νά χρη,ματοδοτηΐθη" ό κ/λά
'δος μέ κεφόΐλαια, τα όπτοΐα δι-
θέτοαν, αί "ΐΕιμ/κορι,καΙ Τράπε¬
ζαι ιμέ την ΙέγιγύηΙσιν τού Δη|μο-
•σίου. 'Αιντΐ'Κειιμιενυκός σκοττός
τής ύψηλή-ς χρηιμαιτοδοαήισεως
τοΰ διοτεχνυκοΰ ικιλόΐδοο είναι ή
ενίσχυσις της παρατγιωΓ/ΐικής Ί-
ικανότητος της βιοτειχνίας, ή
ττροσαιριμογή της ττρός τάς νεω¬
τέρας τεχνικάς μίεΐθόδους καί
γενυκώτερα ό έικσυιγιχρονιαμός
'και ή έΊτέΙκτασις των έ~ιιχε_ρή-
σεων.
Ή ϋλΐλειψις έίταίρκων κεφα¬
λαίων διά την βιοτεχνίιαν θεω¬
ρίαι άιτό δίλους ό βασυκώτε-
ρος λόγος, οιά τόν όπυοΐον ό
■κλάΐδος αϋ,τός ιτης οΐκονομΐας
6έν ήΐδυνήΐθη νά άικοίλουθήΐσηι
τούς ύψιηλοϋς ρθθμοΰς άναπττΰ-
ξεως των ό&Λων χιλιάδων »οαί νά
καταστή άνταιγιωινυστιικός, ιδι¬
αιτέρως μετά την σύνδεσιν της
ΈΛλαδος ιμετά της ΕΟΚ. Αν¬
τιθέτως, οί κιίινΐδυινοι διά την 6ι-
οτΐε(χνίαν είναι σή|μ|ειρον τοερισσό
τεροι, δε'δισμένοιυι, 6τι ποορήΐλθιε
ττολύτυμ'θς χιρόνος, κοπά τόν ό-
ττοΐον ούβεμί,α πρόσδος έ/πείτεΰ
•χθηι. Ούτω, σήμερον ή ΈλΑ,ηνι-
ική Βιοτεχνία δέν δύναται νά
άνταγωνισθη τούς όμοίϋδεΐς
'κ'λόίδους των χρρων τής Κοι-
νής ΆΓγορας.
"ΠΑ ΜΕΤΡΑ
Τώ μέτρα, τα όποΐα έξήίγτγει
'λεν ή "'Βθνιική "Οττυτρο—ή Πιοτό
οεων, διά την χιρηιματοδόιτηισιν
των '6ιοτειχνιΐκών έΐπιι,χΕΊΐρήισεων,
άττοβλέίπουν (Ιδιαιτέρως είς την
εξασφάλισιν τής 6ιωισΐιμόττγτος
των μικρομεσαίιων έιπιιχΐειρήισεων
'καί είς την σύιμπττυιξιν τοολΐλών
•όιμοειβων κοΛ την δηιμιουρτγΐίαν
μεγαίλοτέρων ικαιί περισσότερον
'όκισυιγΐχρονισμ'ένων.
ιΚατ' αυτόν τόν τρόΐπον δέν
βά δηΐμιουργη|θοΰν μόνον αί ά-
■παραιτηΐτοι προΰπτοθέΐσεις διά
την αΰξηΐσιν τοΰ εΐισοδήιματος
των 350.000 βιοτεβτνών, άλΐλά
καί θα ενισχυθή ή έξοαγωγυκή
•προσπαθεία 'διά τής αυξήσεως
των εΙΙδων, τα όποία είναι δυ¬
νατόν νά τοττοθετηΐθΐοϋν είς τάς
•ξένας άγοράς.
Ή συινεττής έΐφαρμογή των.
νέων μίέΓΓρων της 'Εΐπιτροπτιής θά
α|μ6ιλύνη τό όξύτατον πρό'θλη-
μα τής έΙλΛΙεϋψεως κεφαλαίων ί)
•καλύτερον, της ύποτιΐπώβοος
ς τοϋ βιοτεΐχνΐ-
'κοϋ
1Η αΰξηισις τής παραγωγιής,
ή βελτίωισις τής ποιότητος καί
ή πηροοαιριμοιγιή των είιδών είς
τάς νέας ά—αιτήρεις τής ε,σω-
τερυκής κ α] έΊζωΓΓ'ερίκής καΤα-
&ΛηΊμαΤα τοθ βυοτεΐχνιικοϋ κό'σ-
νοΛώΐσεως^ "ιθλα αυτά τα προ-
σμιοο θά εϋρουν την λύσιν των,
έφ' ο'σον εφαρμοσθή τό νέον σύ
στηΐμα χρηιματοδοτήισεως τοϋ
Κΐλάβου.
ΑΙ ΔιΗΛΩΣΕΙιΣ
ΆιΙ προγραμματικαι δηΐλώΐσεις
τοϋ Προέορου τής Κυΐ&ερνήΐΐε-
ως κ. Παιραΐθικευιοπούλου ειίς την
Βο.ΐλήν, έΐτίΐ της οΗκονομιΐκης!
ττο'λιτιικής, την ό/ττοίαν ττροτίΐθιε-
ται νά άίκολουθήρηι ή Καβέρνη
αίς τού— ,μ'ετά την ψήΊφον έμτπ-
στοσύνηις τής Βουλής, τής ό
ποθας έτυΐχε γιενναιοφρόνως, έιφ'
δισον την στηιρίζουν τα δθό μ£-
γάΐλα Κόιμΐμοπα Ε^. — ΕΡΙΕ.
θ'εωιροϋνται, είς τάς βασικάς
των γραιμιμιάς, τής πολιΐτικής αύ
τής &ά. είναι κοΛά τό &ραγν δι-
άστηΐμσ τής πσραιμονής της ε'Ις
την Άιριχήν, ή ενίσχυσις τής
—ροστταβε.Ιιας διά τή.ν οίκονομι-
κιήν ότνάπτιτυξιν τού τόπτουι, ή έν-
θάρρυΐνσις τής Ιΐδιωτικής Λΐρω-
τοβουίλίας, ή όιμαίλή συτνΐειργα·
σία ΚιράΤο^ς - ϋδιωιτυκής δροτ
οτηιριάττκτος ικαί ή διικαία ,κα-
ταναμή τοΰ έθινιικιοΰ ειίσοδήιμα-
τος κ«ί των βοτρων.
Οί γΐενιικοί «ύΓΓοί στόχοι ττρο
σιΐδιόΐζουν πρός τάς σημιειρινάς
"'Λΐσεις καί την μορφήν τής φι¬
λελευθέρας οΒκονομίας, ώς συμ
βαίΥιει είς δΊλα τα Κριΐτη Τοΰ
'έτθευθέιροο Κ'όΙσιμου. Τό θέ|μα εί¬
ναι Ιέ-άν καί κοοτά ~6σον θά δυ-
νηΐθή ή ΚιϋδέΙρνηισις νά προωΐθή-
'ση ώρυσ,μένα έ|κ>κ)ρειμο0ιντα ζη-
τήΐματα των ΤΓαρατγιωγΐικών τάΐξε
ών, τα όΜοΐα ^Τναι άητολύΐτως
ου%6ει&ειμένα μέ τούς ανωτέρω
γιενυκωτέρους σΤήχους.
Γ. ΓΡιΗιΓΟΡΙιΑΔΐΗΣ
Η ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
.ΣΜΝΙΕΜΕΙΙιΑ έικ τής Ιη,ς σελ.
τοαιροοσιάίσΐιμος ικοεί συνόστηοα,
δτηως τούλάίχΐίθτΌν εάν καταρ-
θώνοοτε νά φ^ριεΐτε βλας μοίζί
ταίς σ^μΐδάσεις, ϊσως τα κιενά,
τα οττοΐα γΐεννά ή σύμβασις
καθ" εαυτήν, κατω(ρθώνατε νά
τα άτιιακροτΓτεΓΓε. Μέ ήρωτήσα-
τε: Έν τοιαύτΓη πτΒρκΐττώσει, ε¬
άν ήΊρχοντο δλιες ιμοοζί, θά ύιτο-
γράφιαιιε την σύιμι&ασιν; Καί
σάς είπον: δχιι.
ΙΒΛ. ΒιΕΙΝΙΖΙΕΙΛΟΣ: Είμαι
ττάντοτε ύταό την έντύπιωοιν των
έπικρυΛάιξεων.
Γ. ΚΟΝ'ΔίΥιΛΗΐΣ: 'Βγώ είχον
έξοςρτή|σ£ΐ τό ζήττηιμα έ)κ της ου
νάψεως των ΛλΛων συ|μ6ά)σεων
καΐί τής Ισοηίλίας ικοπά θόίλοοσ-
σαν. ' ι
ι
Ή ταύτάχιρονος άπογραφή τής
ΙΕΛιληνοτομρκιιικης μβτά των
ιλοιπτων συμφωνιών μεταξύ
1ΕΙλλιό)δος κΐαί Τουρικίας.
Ό άρχηγός των Προοδευτι¬
κήν ήτο οαφώς άητακρουστυκός
καί συνέστησεν ιέΐκεΐνο τό δ—οί¬
ον ικ<χί σήδμε,ρον έΙξέΙθη|κεν ό>τό
τοΰ 'δήιματος, άναιμονήν έν ά-
νάτγικη,, διότι ΐσως θά ευρίσκε¬
το κιοπαλιληλοτήρα ΐΓτερίοτασις
είς τό μέΐλλον ττρός σύ'ναψίΐν τής
συμφωνίας υπο 'Κιθλχ,ιτέρους 8-
ρους. Μολονότι δέν έβεώρουν
άναΓγικαίαν την σύν|δΙ&σιν των ζή
τηιμάΐτων, θηΛια&ή την παρουισί-
ασιν συνάιμα μετά των άλλων
των ύττό διαίττιραΓ/;μώ)τευισιν, έν
τούτοις έικιΐ&ή ΙέΙθιεώρηισα τό ζή
τηΐμα ΰχι καί τάσον ούσιωδες,
έ6έ)χΐθην την γνώ)μην πτήις πλειο-
ψηΐφύας τής επυτροτΐίήςΊκοοί έτη-
λειγΐράιφηΐσε τό ύτοου|ργιεΐον "Ε-
ξωτερυκων (είς τόν έν Αγκύρα
ττιρέισβυν ιμας, οΊτοως εΐΐσηιγηιθη
είς την Τουρκικήν Κυβέρνησιν,
την £να]ρξιν των &ιαπτραγιμοπιεύ-
σειων έττΛ των άιλιλων ισυμβάίσε-
ων, όπως ,μετά την ρύθιμυσιν καί
των ζηιτηιμάτων αυτών προβώ¬
μεν £ΐίς την ΰπογραΐφιήν άπό κοι
νοΰ καί των όίλίλων σΜμΙφωνιών.
Άΐλιλ' ό έν Ά)γικύρα τηρέσβυς
μας, ιμέ Τό αΐσθηιμα της εύθύ-
νης, την όΊτίοίαν έΐχει ώς εύρι-
σκιόιμΐεΥος έίπί τόιπΌο καΐ δυνά¬
μενος νά άντιληΙ<|ε,9η άιμεσώτε1- ρον τα •πράτγΐματα, έτηιλε,γρόΐφη- σεν εΙΙς την Κυβέρνησιν, έ~ΐ|μέ- νων 8)μως μή συνΐδιέΐσωιμεν τα π'ράίγιματα, διώτι αν τα ουν&έ- σωΐμεν, θά δγΐεΐννωντο υπόνοιαι καί ιδέν θά άπηρχΐε ώτμοσφαΰρα κατάιλληΐλος, διά τάς διαπρα- γιμαιτιειύΐσεΐς των λοιπών ζηαηΐμά των. ΣυΜεΙκάΙλΐεσά τότε την συντα γΐμοίτΐικήν ' Ε,ΐτιΤΐροτΐιήν έητί των 'Έξωτεριικών ύιποβέΐσεων διά νά τής άνακοινώσω ΰιχι ώς ύίπεύθυ νος κ«®ε1ρνήιτηις άνέΐλά(μδανα νά &ώσω δκχταγήν είς τόν |κ. Πο- λ^(χιρονιώ)5ην νά ύίττογιράψη την ττρώ,την σύ,μβαοιν κ'αί νά μήι σιχνΙ&έΙση, τα ζη|τήιματα. Δυιστυ- χώς δέν ικατδστη, δυνατόν νά υ πΌγίραφη τότε ή σύμ'βαθΐς, δι¬ ότι τό άρθρον 4, δττως διετυπώ¬ θη παρ' ήιμων,δηΐλαδή μέ την είς τούς ούΐδετέ'ρους άΐνόΐθεΐσιν τής έ'κτΐ'μή|σεως των άνταλιλαξίΐμων τοειριθ'ϋισιών δυνάιμΐει διαδικασί- ας συνοπτΐ'Κίης καί συνολικής, ή Τσυρικΐική ιΚυβέρνηισις ηρνήθη όριοτι/κώς νά ιάίΓΓθΙοεχθη καί άν τ&τορΟΓΓεινε την ανάθεσιν είς τούς ούΐδετέρους της έικ&ό'σεως άπίλής γνω|ματεύσΐεως πτειρί τοΰ τί ήμτοορΐεΐ νά γίνηι, διά τα κτή ματα των άντοΜ.αζιί|μων. Ποϋ θά ώ&ήίγΐει ή άνα'βληΤΐκή Γτίολιτιικιή άτΓΓένανΤι τής Τουρ- Ικ,ίας, την οποίαν συνέστηΐσεν ύ άρχηιγΐός των ΠροοδευΤι- κών. · Όταν, κιύιριοι, άΐπηΐλ/πΐσθην 8- τι ήτο δυνατόν ή Τουρικιική Κυ δέρνηισις νά δεΐχθη μΐειταβολιήν τής 'συΐμβάσ'εως τής άνταλΐλα γης, ή όπτοία καθιερώνει άτομι ικήν έκτ!|μη|σιν ενός έικάΐστοΊ, χών άνταΛ)λαξί|μων κτηιμάίΓων, άππε- φάΐσιισα την ύτττογραφήν τής συιμ ©όΐσεως, ίττλαναται δέ ττιλάνην οικτράν ό άρχηγός των Προο- δευτιικών πιοτεύων, δτι ή Μι- κ'τή Έπιτροητή είχιε τό δυκαίω- μα νά μεταβάλη τάς βιοαάζεις τής συμβάσεως τής ΛωΙζάνης καί νά καϋιερώση άικοντος τοΰ ενός των συιμ&αΐλιλοιμιένων, τήνί συινοιπΤιικήν έικΐτίιμηΐσιν των περι¬ ουσίαν. ΊΑΐλλ' έττί τού σηιμιείου τούτου &έν θά έΐκταθώ καθόΐλου 'Άτι θά ιμέ ΟΓττέίλ,ειτιΐΕν ό χιρόνος καί 6ά σι»νεζηίτοϋ|μΐΞν έπτί. πολ¬ λάς ήιμέ,ρας, δεΐδαίως, άτπΐλιως κάΐμνω μίΐαν &εΚ&α[ωσιν γΐεγονό- τος. θ'έΛω λοιπον νά έξ|ετά)σω ί ΣΐΥιΜΕ'ΧΙΖΙΕΤΤΑΙ Η ΑΥΞΗιΣΗ,Σ ΤιΗΐΣ ΒΙ'ΟΜΗΧΙΑΙΝ,Ι'ΚΗ,Σ ΠΑιΡιΑΙΓΩιΠΗ Σ ιΚαί τοθ ΣΕίπΐτειμ'βρύου ή 6ιο- ιμηΐχοτνιική παρατγωΐγή ήιτο ηύξη- 'μένη έναντι τοΰ ϊδάου πΐερυισινοΰ ιμηνός. Ό ρυβμΐός άνώδθϋ' δμως, αν καΐ παρέΐμεινεν ύψηΚός, έ1- •κόμφθη κατά τό ιμεΐταξύ Ιου¬ λίου - Σ'εταιειμδρίου διάΐστηιμα. 'Αηπό 1'8,5'% κατά τό β' τράιμη- νον 1:966 έ"ναντι τής άντιστοί(χου ττ,ΕΐριόΙδου τοΰ 106-5, π-εριωρίΐσθη ■είς 12,9% κιατά τό γ' τιρίιμηνον. Ή πιοοροθγιωγιή κατανοιω|τιικιων αγαθών άπτδ των ά·ρ|χιων τοΰ έ'- τους μέχιρι τέλους Σε—ειμ'βρί- ου παρουισίασεν έίφέιτος μεγα,λυ τέραν αΰξη'σιν ά)πο την τταρα- γωΐγΐήν κ(εΐφαιλαυου)χ'ϋκών αγα¬ θών. Βίδιικώς αί βιοιμητχανίαι παραιγωνής εΙΙδών διατροφής, ποτών καί κοΐπνΰΰ συνέβαλον τΓεριοσόΙτερον ατπό τάς όϋλλας είς την άνο'δον τής μεταποοιηπτι- >κής δραστηριότητος.
ΜιΙΙΚΡιΑ ΑΙΝΟΔΙΟΙΣ
ΤΩΙΝ ΤΙΙΜιΑ'ΡΊΘΙΜΩιΝ
ΊΑΐπό τοΰ ΣειπτεΙμΙβρίου, αί τι
μαί ήρχισαν τκϋλιν νά ύψώνων-
ται. Ή άνοΐδος ουν^χιίσ'θη καί
τόν "Οκτώβριον, άλλά άν&κόπτη
τόν ΝοέΊμι&ριον. Αί λιανι/κα] τι¬
μαί των είδων &ιοττιροφής ΰπειρ-
βαίνουν ή|δη τταν ττιροηγούΐμενον
έττίΝεΐδον, ένω αί χονδρυκαί τι¬
μαί άλιίΓνον μονον άΛέιχουν άΐπό
τάς οτνωίτάΐτας τοΰ Άιπριλ'ύου.
Δέν είναι, έν τούτοις. Ιδιαιτέ¬
ρως ταχύς ό ρυθΐμος μέ τόν ο¬
ποίον ηύξήθηροτν αί τιμαί κα¬
τά τα τελευταία έ,τη. Ύίπολογί-
ζΐεται δτι κατά τό 1966 έναντι
τοΰ ΙΦΘΤ, δηιλαδή έντός τοενταε
τίας, τό μ^σον έΐτήριον έ^ΓτίΙττε-
δον, τοΰ μέν δ&ίΐκκου' τιιμων κα-
τοτναλωτοΰ θά υψώθη κατά 12%
τοΰ δέ τιιμαρ'ίΊθιμου χονδιρμκής
πωλήσεως κιατά 151% ττΕρίΐπου.
Α)Ι ΚΑΤΑΘΕΙΣΕ,ΙιΣ
νΠΕ'ΡΔΙΙΠΐΛΙΑίΣΐΙίΑιΙ ΤΩΙΝ
ΠΒΡΥ'ΣΙ'ΝΩΙΝ
ιΚατά 583 έικατ. &ροοχ|μών ηύ-
ξή|θηισαν αί Ιδιωκιικαί ά—οταμι-
εϋτιικαί 'ΚΐατσΒέισεΊς κατά τόν
παρεΐλθόντα ΌικτώΙ&ριον, &ηλα-
δή, περισσότερον ά(ττό τόν μέ¬
σον δρον τοϋ πτροηγοαμένου έν
νεαιμήν.ου. Τοΰπο δέ πθ)ρ' 8λσν
ότι, τόν Ιδιον μήνα, έξΐεΐδόθη είς
δημοσίαν έιγτγραφήν τό δάνΒΐον
τοΰ ΟΤΕ. ΜιεΤαΐξύ Μανουιαρίουι
καί Όκτωβρίου 1Θ66 αί κατα-
θέΐσεις ταιμιευΐτηρϋου κάί ττροθε-
σμίοτς ηύ'ξήΐθηισαν κοττά 5.156 έ-
καττ. δ|ρα(χ)μών, ένανΐτι 2.290 έ-
καΤ. κατά την ΙΙ&Οαν ιτιερυσιΜήν
ΤΟΒρίθ'δΌν.
ΠΑιΡΛΓΩΓΗ
ΚΙΑΙΙ ΕΞΑΙΓΩΙΠΗ
ΊΕΙληΙξεν ούισιαιστϋκως ή κρα-
τιικ,ή συιγΐκέντ,ρωΐσις σίτου. Μέ^ρι
τής 3ης ΔεικΙε,μίδιρίου οί αγρό¬
ται παρέΐδωισαν 890 χιΐλ. τόν¬
νων, ένανΐτι 930 χιλ. τόννων πέ-
ρυΐσιν. Έν τω μεταξύ, άιπό τα
•πΛιεΌνάΙσιμιατα τοαλαιοτέρων Ιδί¬
ως έσοδειών διεξή|χθη|σαν 520
χιλ. τόννων, συνοίλκκήις άξίας
πτέριζ των 36 έΐκιαττ. δολιλαρί-
ων, είναι δέ ενδεχόμενον νά έ-
ξαχθοΰν έντός τοϋ £τσ^ έτε¬
ραι 140 χιΐλ. τόννων.
ΕΛΛΗ'ΝΙ'ΚΟιΝ
ΕΛΑΙΙΟΛΑΙΔΟΝ ΕΙ'Σ
ΤΗΙΝ ΕΟΚ;
«ι'Η Κυβέρνησις έικφράΐζει την
τώρα ττοϋ θά ηδύνατο νά ό|δη-
γήΐσηι αυτή ή άναίβληιπΐκή πθλι-
τμκήι, την όπτοίαν συνίιστα ό άρ-
χηΐγος των Π|ροοδευΐτι,κών. Έ-
γώ νοιμΐίιζω άσφαιλώς, δτι θά έ-
τπέΐφΐερεν έΊκίηράιχυιν'ΐσιν των αχφε
ών μετά τής Τουρκΐας κιαί πα-
ρόΐτασιν τής άίφορήίτουι ικοποτ
στώσεως των έν Κωνσταντίνου
•πιόίλει ευρισκομένων είτε ύπη|κό
ών 'ΟΘωιμανών ΙέιταμπτΑί, είτε
καί Έλίλήνων, των όΐποίον άΐΤΓΟ
ήιμέρας είς ήιμίραν έπέΐκειτο ή
κατάσχεΐσις των πΐεριουσιών.
ΆιλΙλά διέιχαμαι πρός στιγ|μήν
8<τι άρχηγός τής Κυβερνήσεως δέν θά τίιμην έίγώ, 6τι ό Λρχη- γιός τής Κυΐ&ερνήΙσεΐως θά ήτο ό Άρ<χηγός των Προοδιευτΐιχών, ό δίπΌΪος ώς μάς άνέιπτυξε, θά έΙ&ειίΙκνθε σθένος άιπέναντι τής τουρικυκής Κυ|6ΐερνή'σεως, θά τής βλεγε σαΐφως κ'αί ικατηγορη ματιικώς, δτι πρέτπει νά άητελπι σθή, δτι μΐποροΜμε νά άττομα- κρυνθώμεν άπτό την έΐκτέλΐεισίν τής συ|μιβά|σεως τής άνταλλα- νής καί δίτι έπ'ειμένως έικ πτο- ήσειως πρός τΊΐμάς οΰτε αί σχέ- σεος ιμας μέ την Του|ρικίαν θά έ ^ετραιχιύνοντο, οίότε ή κατάΐσΤα- σις των έν 'ΚωνίστοτνΤινο-ΐπόιλει πσλιτών ΊΕλΙλήνιων ή ραγιά'δων θά καθ [Ιστατο χ)ειροτέρα. (Συνεχίζεται) Ι έ'λίΐΓίΙδα δίτι ή ^αγωτγη. (Ιέλαιο- λΐόΙ5ου) πρός τάς χώρας τής ΕΟ'Κ, ή όατοία θά είναι άτοεριο- ρθστως έιλευβέιρα, θά ανέλθη είς οηΐμτ-Λιικόν ϋψος», έιδήΐλοο/σεν ό πρώην ύττουργ^ Σαντονι,οιμοΰ κ. Κ. Μητσοτοικιης, μετά την έ- ξστντγε'λίαν (30..1Π) των μέτρων προστασ^ας τοΰ έΐλαιολάβουτΕΙς τοΰς παραγωιγούς παρεισχέθηί ή εύχόρεια παραδόσεως τού ~ρο- ΓίΓ.ΐτςς είς άπΐ'εριορΐ'στου ϋψους σ^ικιέντρωΐσιν, ένεργουΐμένην υ¬ πό τής «Έιλαιουργυκής» διά λ γαιριασμον τοΰ Δη|μοσίου καί είς τ υμάς κΐλιιμοικοι^μένας άΐπό 21 δραχιμών ικατά κ,ιλάν δι" έ- λαιόλαδα όξύτηΓτος 5 βαθμών μέ(χΐρι 24 Ιδραγ^μών δι* έιλαιόλα- δα όξύτηιτος ικάτω τοΰ 1 6α- θ,μοΰ. Κατά τόν κ. Υπουργόν, αί ά- νωΐτέρω τυμαί άνταιτΐακρϋνονται άκττολύτως τπρός τάς τκμάς δια- θέ'σεΐως έντός τής ΕΟΚ. ΝΈΟΝ ΔΑΙΝΙΕΙΙΟΝ ΑΠΌ ΤΡιΑΠΕΖΙΑιΝ ΤΟΥ Κ,ΑΝΙΑΙΔΑ ΊΑνΙεικΌΐνώθη έιτισήιμως (16. 11·),ιατι ή Μπτάνκ 6φ Νόβα Σικό τια τοϋ Καναδα, εδέχθη νά χο- ρη(γή)ση είς την Έλλό6α δάνει¬ ον ϋψους 10 έικιατ. δολλαρίων. Τό ιτρο'όν τούτου θά χρηισΐιμο- ποιη|6η &ιά την χρη|μαΠΌδότη|σιν τοϋ ·π|ρογρά|μιματος δηιμοσίων έ- ττιεχβύσ'εων. ΊΗ διάρικεια τοΰ δα νκίου είναι ΙΕΐετής ίκαι τό έ(ττι- τόικιον 6·/2%, ΐκαΐταβάίλλΕται δέ ίφ" απταξ -ρομήΐθεια 1%, ή δ- τοο£α Ισοδυναίμεΐ τίρός έιπιβάρυν σιν τοΰ έτπτοικιιου κατά 0,8%. Ή «ιΜΐττάνικ δφ ΝόΙδα Σ'κό- τια» είχεν ήΐδηι χορτκγηισει δάΜει- ον ϋψο'ος 12,5 έικατ. δοΐλλαρίων ικαττά τάς αρχάς τοϋ £τους. ΔΑΙΝΕΙΙΑΙΚΉ ΒΟΗΘΕιΙΙΑ ΑιΓΤΟ ΤΗΝ ΠΑΑΛΙΛΙΝ ΊΗ έιπτυιχής άντιιμιετώτησις των έΐπΐειγόντων οΐικονοιμιικών πρσβληΐμιόΐτων έξεΤιμήΟη άιπό τάς χώρας - μεΛ,η τοΰ ΟΟΣΑ καΐτά την πτρόΐσφοϋτον σύνοδον των ε(ίς ύ~ουργΐμκιόν ώτοί|τίε|δον καί έΐπέτρεψεν είς την Έλλάδα νά έιμφανιοθή είς τόν "Οργανι¬ σμόν ζη|τοΰσα χρη|ματο6ότηΐσιν διά την άνφπττυΐξιν τής τταραγω- γής τηις, έδή)λιωισεν έΐπυστρέΐφωιν έικ Παρισίων (29.111) ό πρώην ό^α-ληιρωτής ότιουργός Συντο- νυσιμοΰ κ. Ι. Τσουδερός. ΙΚατά την παΐραιμονήν τού είς Παρισίους, ό τ. κ. 'Υιπουργός απΐέ|γραψΙ= σύμΐφιωνον οίκονχ3ΐμι- κης συνίειργασίας μέ την Γαλ¬ λίαν. ΒάΙσεί τθ'ύτου, ή ΓαλΑίια αναλαιμιβιάνει νά χρρη(γή|ση είς την Έΐλλάίδα δάνειον ϋψους 21 έκατ. δαλλαιρίων. Έικ τοΰ πο- σοθ τούτου, παρήχονται 12 έ- κατο,μ. δαλίλαρΐίων ταρός 6% διά την τιραμήΐθειαν τοουκίΐλου έζ πλιοιμιοΰ καί 9 έικατ. δολΐλαρΐων διά την εισαγωγήν καΤιαναλωτ κων αγαθών. 'Α(πό τό τμήμα τουτο, 3 έικατ. βολιλαρίων τπρός 3'/2%, θά άναλωιθοΰν έν συν&υ- ααμώ ττρός την είΐσαγωτγην έ)ξο- τιΐλϋσμιοΰ άιπό την Γαλλίαν, ένω τα ύ~όλοιτΐα 6 έικατ. δολίλαρίΐ- ων τϊρός 5 3)4%, ρευτοπτοιού να, θά διατεθθΰν διά την ενίσ¬ χυσιν τοΰ ττροϋπτολογισιμοΰ δη- ■μοσΓων έκΓΓΕνδοσεων. Η ΕΥΡΩΠΑ-ΓΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΓίΕ)Ν.ΔΥΣιΕΩΐΝ ΧΡΗΙΜιΑ,ΤΟΔΐΟιΤιΕΙ ΕΡΓΑ ΑιΝΙΑΐΠΠΎΞΕΩΣ 24 έικατ. δοίΜλαιρίων θά χορηι. γή|ση ή ιΕύρωΐπαΐκή Τράιτΰεζα Έ τοεινΙ&ύισεων διά την ^ρηιματο&ό- τηισιν τής καταακΐειυής δύο έθνι- 'κών δΐδώ,ν είς ΚρήΙτην καί Μακε δονίαν (ΐΣητείας - Ρεθύμνου - "Ηρακλείου - Χανίων καί ΚαΤε ρίνης · Αΐίτγιινίου - θεσσαλονί¬ κης) καί τής έΐκττελ'έΐσεως λιιμκ- νικων έργων είς Ήράικίλειον. 1Η Ίΐράϊπιεζα ισ->ν£ιφωνη|σεν έ'-
πβσης νά διαθέση 1Β έ,κιατ. δολ-
?Μρίχύν διά την χρηματοοόττ}-
σιν τοΰ έγτγΙειοβ&λΓΐωτιικοΰ 6ρ-
γου τού ΠηνειοΟ. Άναιμένεται ή
{■γΐκΐρισις τής έλληνΐ'Κής -λεο-
ρας διά τούς δρους τςθ δανεί
ου (έΓττιΐτόΐκιον 4'%, διάρκεια 20
ετής, μέ περίοδον χάριτος 5*/»
έΤων).
(',Αΐπό τάς Ο1ικονο)μυκάις ΈΙξε-
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πραχωρεΐται Βι-
καίωμα έκμ'βταλλεΰσείος τοΰ ΰπ'
άρνθ. 25673 διπΙλώμ«)τος εί»ρε-
σιτε'χνίας τής εν ΝΕνν" ΤΟΒιΚ
Η. Π. Άιμιερ·ϋ%ής έ|δοε-υούσης,
ά,νων έταιρί<ας υπό την έπωνυ-] μίαν: «δ. "νν.ΓΑΚ,ΒΕΚ ΙΝΟ.» άΐφορωντος: «'Επΐένδιίσιν (Ιπι- «άΐλν>|η·ν) άριγυλλίου».
Πληροφορίαι : ΛικηγορυχΑν
γραφείον Άρτέμιιδος Μελίδσυ1-
Εύαΐγγέλου, Πανεπιστημίου 42,
"Αθηναι (143).
Έν Αθήναις τή 27.1.1967
Γεγονότι, καί Σχόλια
(Συνόχευα ιέκ τής 1ης σβλίιδος)
τώ>ν Άνωταπων 'Ταταλλήλων ·κ·αι Άξιωματΐγοων.
ΊΕπεύδή ή ΑΔΕΔΤ ·5έν κ/α)ταιδέχεται νά ένηιμβρώντι σιη·ε-
χώς τούς έντολεϊς της, 5έν γνωρίζομεν όντε τό πνεΰμα -της,
οίχτιε τας £ν Λροοαει,μένψ 'ένιεργείας της, παΐρα τοίς «ρμοδίοι,ς.
Έκ α-υτών των λόγων, είναι φυσικόν -νιά μας γεννάται ή ά-
πορία, ιοιατί ('δπως άνεπισημως πληροφοροΰμεΐ&α) συνδέει
τό ζήτηΐμα τής •κ,ατα'βθιλής των καθυστερουμένοϊν αύξήσεων
είς το·ύς ·κατωτέρους καί άναντέρους έν ένιεριγείο' ν.αι συντα-
ξΐΌύχους Δτ]|μοσίίου: 'Τπιαλλήλους, μέ τύ ζήτη;μα τής ρυθ-
μίσεχος το>ν 'άπυΐδ'ο'χών των Άνωτάτων 'Τΐπαλ?>ήλα>ν καί Ά-
ξιωιμιοπι.κων 'καί ίδέν «ξιοΐ άττο τόν 'Τπουργόν των Οικονομι
κων, την άμιεοΌν ΰπογρα'φτΐίν των έγκυκλίων καταΐβοιλής των
δια)φορωτν τοϋ -ορίζοντος ετους είς; τοΰς δΐΜαιοΰχους έν
ιένεργεία καί έν συντάξει Δη|μοσίους 'ΤίΓαιλλήΙλ·οι>ς καί την
κιατεπείγουσα κοιναπυίησίν των είς τα Δηιμόσι'α Ταιμιεΐα ί>ιά
την ΐ'ναιρξιν τωιν —ιληρ<ϋΐμά>ν;
Και αν ιύπη,τειθή δτι διά την τοι.α-ύτηιν ρΰθΐμΐίΐτιν τής έκκρε-
.μότητος ιαύτής, 'ύφίστανται ■σοβαρά καί ιάνυπϊΐβληΐα κωλύ-
ματα, τα ίίτοΐα ήιμτεϊς 'δέν ιδυνάιμ&θα νά γνωρίζωμεν, διατί
ι&έιν άΐξιοϊ την «ν τώ μεταξύ νθαταβολήν τουλάχιστον ενός ά-
κόμη ·διεικχΐ^ν(ττγμέριου, εναιντι των 7θαυ).στεροίυμένων, είς
τοΰς έν ενεργεια καί συνταΐξιούχους "ΓαΓ,αλλήλους, μέχρις
δτου κοινοιτοιηιθοΰν αί έγκυκλιοι, θιά νά ανακουφισ'θ'οϋν
οί διΐκαυοϋχισΐ!.
Καί αν παρα&εΐχ^οϊΐ116"^. ^ *Π ΑΐΛΈΑΤ ένηργηιοιε μέν καί
διά την τα,χεΐαν 'κ.οινοΐτοίησμν των έγικ·υΐκ,λί)α>ν πιρος πληρωμήν
των ·κχχθ·υστ6ρο·υμ'ένο>ν διαφόρων αΐποδοχων καί συντάξεων
τοϋ Κτους Ι&βιβ καί διά την Ιέν άνάγτοτ), κιαΐΐαΙ&ολήν προκατα
βολή; ενανΐτι αντών Γ&πΌ τύπον δε·κοηενΐϊ>ηιμιερο·υ έκτάκτων
Ινϋσιχ'ύσεωιν «τωΐν ■ύατα'λΐλήλων, 'αΐλλιά .σννήνιτηισε την αντίδρασιν
των άρμαρίων, 'διατί δεν ισυν6ΐκ.άλεσιεν Ίντός 24 ώρίΤη1 τό Γε-
νι-κον Συμβουλιον αντης, διά νά κηρυχθή έν διωγμφ ό ΐΔη-
μοσιοΐ>7ΐΧϊλληλιικός κσοΐμος καί νά ληΐφθοΰν 'καί ήμέσως νά έ-
φαριμοσθΌΰν, τα έντιβαλλόιμενα μέτρα;
Διατί άνέχεται ή ίέκτεΛεστιΙκή 'Έπ·ιτροπή της ΑΔΕΔΤ νά
έμπιαιίζεται άπΐό τοΰς εκάστοτε άρμοδίους ναι &έ·ν κάμνει
χρήσιν τής «ηρραιστίας δυνάμεως την Οποίον δια'&έτει;
Καί διατί ειδικώς, δ παρά τη ΑΔΙΒΔΤ έικπιρόσ'ωπος τής
τάξεως των ισιτνταξιούχων κ. 'Λαβράνος, ιδσΐτις τόσον προθΰ-
ιμως εσπκυσε νά .σιν«γχα·ρή την άπιελθοϋσαν Κυβέρνησιν, οΊά
την κατά τρόπον 'άπάνθρωπον, όίδικον %α έξευτελιστι·κον
διά τοΰς Συνταιξΐιοΰχους1, ρΰ&μισυν των ζητημάτων των,
δέν ζητεί νά 'καταιρτΐ)σ»θγί, ίιπογρα.(ρνί καί ν,οινοποιιγβ1^ τοΰ-
λάιχιστον ή άφορωσα τάς αΰξήσεις τοϋ τχαρβλιβ'όνΐτος ετους
·σνντα:^.ις, &ιά να λάΊβουν οΓι σ>υνταξιοΰΐχοι, οί παιρίαι αύτοι
τοΰ ΈλίληινιΙκοΰ Κιράτους, την δια'ςΜράν την όποίαΛ' δικ.αι-
οΰινται, ή ιάντ' αυτής ε'στω, την Ι'γκρυσιν της καταΐβολής
■είς αύτοΰς εΐδιοαός, ενός 'δ©κ«ιπ€νΌν(μέρο(υ των συντάξεών
των;
Άγνοεΐ ό ν.. Λα!&ράνος την οΐκιτράν οικονομικήν κατά-
■στασιν «είς την ιόποίαν ευρίσκονται οί συνταιξιοΰχοΐι, ϊι&ίως
οί. των κατωτέρων 'βα'Θμών, οί, όποΐοι Ιάποζοϋν μόνον έκ τής
συντάξεως των, Ιφόσον έκ τοΰ νόμου δέν τοίς έτπΊ.τρέπ·ετ0ΐ
νά έπιδυώξουν την ςτιράσληψί<ν των είς οίανδήποτε ΰπηιριε- σίαν; Πληροφορο'ύ'μειθα ιδτι ό κ. Λαΐ&ράνος δέν πράττει τί- ποτ€ -άπιο οπιτά, διότι πειθαρχεΐ είς τας ιάπιοΐφάσεις τής Α. Λ.Ε.Δ.Τ., ή '&πθ'ία Ιαμως «νίτυιμεΐται τοΰς συνταξιούχους ιμόνΌν οταν πρόκει,ται νά παραστη ενώπιον τόίν αρμοδίων, διά την '&ιεικδίικηκην διΛιαιωΙμάιτων των ι&ν ένερΐγείςι Δημο- 'σίων 'Τπιαίλλήλων, Ιέμιφανιζομένη ενώπιον α-υτων ώς έικπιρό- 'σωιπος 300 'χιλιαΐδων έν ίένεργεία .καί ιοητνταξιοΰχων Δη- ιμοίίω-ν 'ΤΜαλλήιλων καί ληιθΐμονεΐ τοΰς τείλιευταίους, 6ταν τα Ιύϊτό τοΰ Κράτους Λ.α,μ!&α·όμενα κατόπιν ένεργειών της μέτρα, είναι μέν εΰ&ργΐετικια διά τοΰς έν ενεργεια; υπαλ- λήλους, μ€ιονε!κ,τυκά δέ '5ιά τοΰς συνταξιούχους. Πρόχβιρον ικιαΐ πευστιΐκον παράΐδει.'γμα τοΰ Ι τος της ΑιΔΕΔΤ υπέρ των συνταξιθ'ύ'χων είναι ή ύπ' αυτής της 'έντος πεντα'εΐ/ίας 6λιοΐκ!ληιρώοιεως τοΰ ένιαίου ιμυαΐθολογίου, διά τούς έν ΙνΘργεία Δημοσίους 'Τπαλλήιλους καί ή έντος Ιττταβτίας διά τούς ουνταξιοΰχους, παρά την ΰπόσ'χεσίν της ιίίτι θά άξιώση άπό τον Κράτος ϊσην μισθο- λογΐικήν μεταιχείρισΊν μεταξύ των έν ένειργεία καί τό>ν συν-
ταξιούχων ίτπιαΐλλήλων.
Είς την προκειμένην περίπιτωσι·ν δέν έοτκΘςΛΉ] ή ΑΛΕΔΤ
καί ιδίως 6 παρ' αυτή αντιπρόσωπος των συνταξιοΰχων,
ιδτι τό μέτρον 8έν ηΐο μόνον 'θίδιΐκον, άιλλά καί άτκίν'ιτρω-
πσν, Ιδεΐδομένου Ιδτι ποΐλλοί ιάπό τοΰς συνταξιούχους, καί
8χι απλώς πολίλοί, αλλά ίνα μεγάλο μέρος άπο αυτοίς,
μετά μίαν έπταε,τίαν, δέν θά ιδπάιρχουν είς την ζωήν;
Άΐλλά αί ιμέν έν ιέΛ'ειργεία έκΛρόσ**Γθι της Α1ΛΕΔΤ, ί-
κανοποιηίθ·έντες Ιάτίο την δοθείσαν λύσιν, έποίηισαν κατά
τό λεγόμενον την νήιοΐσαν, ό δέ κ. ΛαΙ&ράνος, 'αντί νά έν-
τραπίί διά τό άτΐατέλεσμα καί νά ΐΓχχραιτητίΚί τής ΑΔΕΔΤ
είς ένδειξιν διαιμαρτυρίας, ειτπυεσειν, αντιθέτως, νά συγχα-
ρή την Κυβέρνησιν διά τό. . . ένΐδιαΐφέρον της ίιπέρ των
'συνταιξιούχων !
Άνε'ξαρτήτως ιδ|μως πρός τάς ενεργείας τής ΑΔΕΔΤ
'καί τοΰ πιρος τούς συνταξιούχους «νδιαΐφέροντος τοΰ παρ'
αυτή έκπίροσώπου των κ. ΛαΙβιράινου, δέν νομΐίζ&ι ή Κυβέρ-
νηισις δτι Ιδέν θά ιδυνηιίτη νά έκϊτΐληρώση την αποστολήν
της, έιφόσον δέν θέση, είς «<ραριμογην τα άποΐφασισθέντα ήΐδη οΊ'κονομι.κά μέτρα υπέρ των Λήιμοσίων 'Τπαλλήλων, οΐτινες ιό.ποτελοϋν την κρατικήν μηχανήν; Τί Μειριιμιέν,ει ή Κυβέρνησις, νά έκσπάστ) κ.αιμμία πανδηΓ ιμοσιοϋπαιλληίλυκή ιάπεριγία, ή όποία θά '0Τΐαματή.ση την λιει- τουργίθΛ' τής κιρα,τιΐκής μηχανης, θά ζημιώση τό Δημόσιον καί την οΐκονομίαν της χώρας, καί θά καιταιταλαυτω'ρήση καί τόν Λαόν, διά α>ά ·&έση είς εφαρμογήν τό ενιαίον μι-
σ>θολόγιον 'καί νά έκκαιθαρίση καί τούς £κκρεμοϋντ·ας λο-
γαριασιμούς τοΰ ΐΚοάτους μέ τούς έν ενεργεια ΔημοΌίους
Τΐταλλήλους ·καί τούς 'συνταξΐιοΰχους, έκ των όφειλομένων
εισέτι διαφόρων αύξήσεων τοϋ παρε^υ5ντος Ιτους;
Τό είπομεν καί άλλοτε, ή ιΚυ'βέρνη'σις, διά νά πρθχωοή-
ση ιάπερίσπαστος είς το έ'ριγον της, Λρέπβι πάστι θνσία νά
αΜοφεύγη τούς «περγιακούς ισάιλους.
ΟΙ ΐΕΛΛΗΝίΕΣ ΕΡΓΑΤΑΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ Δ. ΓΕΡΓΜΑΝΙΑΝ
Οί νέοι της Πατρθδος μας, υπο τάς εύλογίας τής ΕΡΕ
ί τοΰ κ. Παν. Κανελλοπούλου, όστις έίχαρα%τήρισε, δπως
14
ΜΠΕΪΛΕΡ
ι»
Ό Έκδοτικός Οΐκος Μαυρίδη Γιατράκου 19
τηλέφ. 524.057 έκυκλοφόρησε σέ πολυτελή έκ¬
δοσιν τό νέον βιβλίον τοθ κ. Χρήστου Σπσνο-
μσνώλη
II
ΜΠΕΪΛΕΡ,,
δπου μέ ζωντάνια περιγράφονται άγνωστες σε
λίδες τής Μικρασιατικής τραγωδΐας. "Ο Ί'διος
συνέγραψε πρό καιροθ καί το βραβευθέν βιβλίον
'ΆΙΧΜΑΛΩΤΟΙ ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΩΝ,,
Ζητεΐστε άπό τα Βιβλιοπωλεΐα
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑ
ΩΣ ΚΑΙ ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΙΟΥ ΠΝΟΗΣ
ΤΩΝ ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ ΥΠΟ ΜΕΛΕΤΗΝ
ιΠρσ&λήιμστα δροίχιυτχρόνια καί
μοοκροχρονίου χαρακτήρος, τα
όποία έντός των τΐλαισίοιν των
δυνατοτήΐτων τής παρούσης κυ
&ερνήισεως, θά άντΐΐμετονπΐίση ό
οττουργός Βιο,μηιχιανίας κ. ιΝ.
ΤΐσαγικρίΙδης, άνέ)λυ|σεν οδτος είς
εϋδυκήν συ'γικιέντρωΐσιν 5η|μοσιο-
γίρόΐφων.
Άναφερθείς είς την άνάθΐεΐσιν
των ίιχθοοσικαΐλών εΐΐς την Άΐγρο
τικήν Τράτττεζαν, διε-υικρίνυσεν ό¬
τι ή ΕΤΒιΑ 8ά άνοαλώΐδη έξ όλο-
κλήρο'^ την ευθύνην άνατοτύξε-
ως τής ύπερατλανΤΊΐκής άλιείας,
δέ αθτη κοπά ποσο¬
στόν 31% είς τό έΊξ 20.000.000
δρο^ομών ικ'ειφάλαιον τής συΙσΤα-
θείισης νέας έταιρίιας, ή όττΌ'ία
θά έϊχη την οργάνωσιν καί δια-
νομιήν τής παρατ/ωιγής τής ~ον-
τοπόρου άΧιείας. Είς τό κεψάί-
λαιον ταύτηις θά μιετέχουν κατά
τό υπόλοιπον 49% αί άλιευιτιικαί
έτπιΐιχει,ρήσεις άνοιικΤής θαλά)σ-
σηις. Ή τοραμή|θιεια των ψυτκτι-
κών έΐγικατ'οοστάΐσιεων των Ιχθυο-
σκαλών θά γίνη, δ-ιά διεθνων
μειο·δοτυκ-ων θιαιγωνισμών.
ΑΠΘ ΤΟΝ ΛΙΒΑΝΟΝ ΕΩΣ ΤΟ ΕΘΝΟΚΤΘΝΟΝ ΚΙΝΗΜΑ
ί Σ υνέιχΒΐο: ϋκ τήΊς 4ης σελϋδος)
άΐζεται Ίματισιμός καί ό~λισιμός.
ΊΑ|-ό μαικροΰ £;χΐω ιύττοδάλει εΐίς
την Βιοβταννικίήν ΚυΐβερυηΙσιν
τοιαύ/την αίττηριν, χωρίς μέιχρι
τοθδΐε νά ·ύ)πώ|ρχη ά~άιντη|σις.
' ΕΙπαναλ'αιμβάνω την αΐτηΐσίιν
μΐου καί ποροοκοολώ νά μοθ Ιέίττι-
τραπτή δατως έητιιμΐείΐνω ίνα έ'γΐκΐοι
θή καί (ΐτραγιμααΌτοοιηΙθΐί, δΐεΐδο-
μένης τής θεΐμειλιώβους ση,μασί-
ας της.
3) Ό ττιλήρης έ|φο6ιοοσιμός τής
ΊΕΙλΛιάΙδος ιδία την οΐικονοιμιικήν
άπΐικατάίστα,οιν ικαί την έ,πάνο-
δον είς συινβήικας όιμθλής ζω-
ή'ζ·
Οί Σιύρμαιχοι 'ήγέται καί ή
δημοσία γνώμη Των χωρών των
έτϋανειΐληιμιμένωςΐ&ιεικήρυιξαν τάς
ιμείγόιλας ύ~η|ρεΐσιας καί τάς θυ
οίας τοΰ ΊΒλληνυκοϋ "Έθνους.
Κατά συνέτΐτειαν, εΰλόΐγιως άνα-
'μένσμεν εξαιρετικήν μώριιμνοτν
'διά την άνοιικοοό|μηισιν των έΐρε.ι
τοίιων μας. Έν τούτοις οιοπτιστοΰ
ται, ότι αί Τφοβΐλΐε-όρεναι 6ο-
ήιθΐΒΐαι άητό τάς ισχετικάς άργα-
νώΐσεις είναι έΛίτελώς άνέπταρ-
ΐς.
ΙΠροιφανως, κ,αί ή -ερίϊτϊτωΐσις
τής ΙΕΙλΙλάΙδος κιρί'«εΤαι μέ τό
αύτό μέτρον δ~ως καί αί άλ¬
λαι χωρ αι τής ικατειχοιμΐένης Εΰ
ρώττης. Τοιαύτη Αμως κρθσις
δέν είναι διικα[α. Ή ΈΙλίλάς ά-
ττοτεΐλεΐ μονα&ιικήν τ€ερί*πιτωΙσιν,
λΐότγω καί των ύττηρθσιών καί
των θυισιών τηις κ αί 0~ό τοιαύ¬
την "έννοιαν &π)ρειτΐΙε νά εξετα¬
σθή.
Ή πΐλέον στουχΕ'ΐώδηις 6'-ικαι-
οσύνη ιέητιι&άΐλιλιει την έίτθεί»γο'φαν
άνόρθωισιν τής χώρας μας. Έ-
ττειβή ό λαός μας θά αίΐσθανβη'
&αβεϊαν ικαί ττυκιράν ά—ογοή|τευ
σιν δταν άνατγΐκοοσθή νά δια—ι-
στα'ιιση, δΤι έ'κιεΐνοι οί ότοΐοι
τόν έΐτίιμηραν μέ άιφθόνους έΠταί
νους, τοϋ ά,ρνοΟνϊΓΐαι μιεΐτά την
ΆΐπΙεΙλεΐυΙθέΙρωισίν τα μέΊσα τής ύ
πάιρξεως καί τής ώνορθώοε'ως.
ΊΑιλΐλά μία τοιαιΛηι οιΐικονομυκή
άατακατάοτασις τή».- 'ΕιλΛ,όι&ος
δέν ήιμιττοιρεϊ νά προέΐλθη ά—ό ,
την τορωπΌβθυιλίιαν των υφιστα¬
μένων είΐδιικών Σΐυ|μιμαιχυΚών όρ-
γανώσεων, εΐί|μή ,μόνον άπτό την
•προσωπικήν έΙπήμΚδαοσιν τής Συμ
ματχικης ήγίεισ&ας.
Ή άιτοικιοπάιοταισίς τής έθνι-
'κής οΐικονοιμΐίας μιας θ' αποτε¬
λέση εα οπτό τούς ικορίους πα-
ρά·γοντας τής όιμαΐληις τοοίλυτι-
κής ζωής. Αντιθέτως, ή 'κοινή
■δυισηυιχίΐο: θά 5η|μιο^ργήιση τούς
ΰρους καί την πτιρόΐφασιν τής ά-
ναρχιικής άιποσυνθέιοεως καί έ-
τΓΐικρατήισεως.
(Συνεχίζεται)
•θά Ινθικμήισ'θ'ε, τήΓ μετανάιστευσιν ώς «εύλογίαν Θεοΰ», ήρ-
ιχιιισαν κατά χΐιλιάδας νά μετιαναστεύουν είς Δυτ. ΓειρμανΙαιν
καί δουλειά ΰΛηρχε καί τα ιήμεραμίσθΊ.α ήσαν ίκανοποιητι-
κά καί οί βροι τής έρΐγασΐίας δέν ήσαν έπαχ'&βίς,
Ή εύημερία ιδμως τής Δυτι. Γερμανίαν, ή ό(ποία Ιδμολο-
γουμένως καιτέπληξιε τόν κόσμον, ήρ,χισε να ύποχωρή 6α·θ-
ιμιαίως, μέχρι τοΰ σημείου ωστε ό Γερμανιΐκός προϋπολογι-
ιοΐμός, βστις παρουσίαιζε κατ' ετος &να τε,ράστιον πλεόνασμα
ίτό 1961 άφηισε πλεόνασιμα 4.000.000.000 μάροίων), νά
παρουσιάζη ·άντι>θέτως σήμερον, ελλειιμμα 5.000.000.000
μάρκων.
Ό τιμάρκθιμος της ζωής άντίιλθε κατά τΛ παρι&λθόν ϊχος
ιάττό 10 εως 30%, ή δέ άνεργία ηρχκσε Λ«ά ιμαστίζη την χώ¬
ραν.
Ή θέσις των μεταναστων, μ&τΛξΰ των όπο'ίων πιεριλαμ-
βάνοΛ'ται ικιαί 200 χιΐλιάδες "Ελλιγνΐς, ήρχισε νά γίνεται λί¬
αν άνησυχηΐτική.
ιΕίςπερί-ττωοχν, κα'τά την όποία-ν ή κρίσις δέν ·&ποχωρήιση,
ολοι αύτοι οί υιετανοίσται ■θ'ά υποχρεωθούν νά έπιστριέψουν
είς την ΊΕλλάΐδα. Ης την περίπτωσιν αύτην δημιουργοΰνται
Ιδύο σοΙ&αρά προΐ6λήιματα μέ την λύσιν τί7»ν ΟΛθΐίων ϊτρ'έπ'ει ά¬
πό τοΰίδϊε νά άσ'χοληθ'ή δ μέλλων πρω'θυπουριγός %. Γ. Πα¬
πανδρέου, Ιδία νά μή εΙ&ρβθη πρό ιαΐδιεξόΐδου. Τό .τιρ<7>τον εί¬
ναι τίνι τρόπω θα μειταφερα'τοΰν εις την Πατρίιδα 3λοι αύ¬
τοι οί αΛ'ίθρω-ποι, οί πιεριισσότεροι των οποίων έκ τής άνερ-
γίας, θά είναι οίνΐονοιιιΐΓ/ιως έξουθενωμένοι καί τό δεύτερον,
πχ>ϋ καί πώς θά άπασιχολττθοϋν, δσοι $1 αυτών δέν είναι, αγ¬
ρόται κ,αί δέν •θά 'έπανέΙλθΌυν εί; τα χωράκρια των!
ΝΑ ΔΙΑΛΤΘΗ Η ΚΤΠ
"Οπως άπεδιεύχίθη άπό την δυεξαγομένην δίικηιν τοΰ Α-
ΣΠΊΛΑ, ή >ΚΤΠ δέν είχει ουδένα προοοισιμον καί ουδέν ά-
ξιόλογον ε'ρΐγον ιέπΉτέίλεσιε μέχρι σήμερον. Τα 6σα λέγονται
δτι επέτυχε θά τα έ'π!ετύγχια.-Όν άσφαιλως καί οίλλαι παρβμ-
φερεΐς 'Τπηρ€σ:ί.αι τοϋ Στρατεύματος καί των Σωμάτων Α¬
σφαλείας. Τουναντίον είναι ?να ';πΊ·κίνίδυΛ'ον δς-','ανοιν διά την
Ομαλήν πολιτικήν ζωην τής χώρας, πολυτελέο' καί πολυδά-
πανον, τό οποίον επί πλέον άπασιχοΐλεΐ καί απαμα'κιρύνεΐι 'υκα-
νοΰς άξιωματικοΰς άπιό τα κύρια κα'θήικοντά των, τούς 6ποί-
ους καί μοιραίως διαΐςτθείρει.
'Δΐ' αυτοίς τούς ιλόγουζ, πρέπει άμεσως υετά τάς κκΛο-
γάς, ή ιΚυρέρνησις, η δποία >θά π.ροέλΰη «πό αύτάς, νά μή
ιλάΐοη 'ναύ' όψιν της τάς συστάοΐϊΐς τάς Ιδποίας ·θά της κάμουν
τυχόν οΐί Άιμερικανοί σύμΐμαιχοι διά την ΡΛατήρησίν της, δι¬
ότι 'έλέγχ-θη %αί τουτο: —ότι δηλοΐδη ή 'Τπηρι&σ'ία αύτη
αποτελιεϊ τον πληροφοριοοότην τής ΆμεριΙκοΛΐΐ'^ής ΟΙ Α (Κ.
Τ.Π.)— νά την διαλύση.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρεται είς γνώοιν τ&ν Άζιοτ. Άνωννμων Έται-
ρειών καί Εταιρείαν Περιωρισμένης Εϋ&ϋνης ότι
δι' αποφάσεως τοϋ η. Ύπονργοϋ Εμπόριον ύη' αριθ.
66378)4126 «ής 16)12)65, δημοοιευΦείσης είς
τι> ύη' αριθ. 960)23-12-65 Φ.Ε.Κ. (Δελτίον Άνω-
ννμων ΈτΛΐρειων), όρίζεται δτι δύνανται νά βυνβχί-
αωβι δημοσιεύουσαι εγκύρως τάς Προσκληθείς των
Γεν. Συνελενσεων καΐ «ούς Ίαολογιαμ·ΰς των διά
«ής οικονομικάς μας εφημερίδος 9.0ΙΚ0Ν0Μ0
ΔΟΓΙΚΗ — ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΧ», ώ: έγ έ-
νειο μέχο,ι τοθδε διά τής *ΟΙΚΟΝθνθΑΟΓΙΚΗΣ»
π* ό τής βνψχηνείαεώς της.
ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΑ - ΕΜΠΟΡΙΟΝ - ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ
* Ι
Η ΑΝΑΠΤΥΞΙΣ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ
ΜΕ ΧΡΗΜΑΤΟΔ|ΪΗΣ£ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ
Υπό τού συνεργάτου μας κ. Γ. ΗΛ. ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗ
Όρόσηιμον μιάς νέας
ττοΰ άριχιίζΐει διά την ανάπτυξιν
της Βιοιμηιχανΐας, είναι ή άττό-
φοχτις νά χρη,ματοδοτηΐθη" ό κ/λά
'δος μέ κεφόΐλαια, τα όπτοΐα δι-
θέτοαν, αί "ΐΕιμ/κορι,καΙ Τράπε¬
ζαι ιμέ την ΙέγιγύηΙσιν τού Δη|μο-
•σίου. 'Αιντΐ'Κειιμιενυκός σκοττός
τής ύψηλή-ς χρηιμαιτοδοαήισεως
τοΰ διοτεχνυκοΰ ικιλόΐδοο είναι ή
ενίσχυσις της παρατγιωΓ/ΐικής Ί-
ικανότητος της βιοτειχνίας, ή
ττροσαιριμογή της ττρός τάς νεω¬
τέρας τεχνικάς μίεΐθόδους καί
γενυκώτερα ό έικσυιγιχρονιαμός
'και ή έΊτέΙκτασις των έ~ιιχε_ρή-
σεων.
Ή ϋλΐλειψις έίταίρκων κεφα¬
λαίων διά την βιοτεχνίιαν θεω¬
ρίαι άιτό δίλους ό βασυκώτε-
ρος λόγος, οιά τόν όπυοΐον ό
■κλάΐδος αϋ,τός ιτης οΐκονομΐας
6έν ήΐδυνήΐθη νά άικοίλουθήΐσηι
τούς ύψιηλοϋς ρθθμοΰς άναπττΰ-
ξεως των ό&Λων χιλιάδων »οαί νά
καταστή άνταιγιωινυστιικός, ιδι¬
αιτέρως μετά την σύνδεσιν της
ΈΛλαδος ιμετά της ΕΟΚ. Αν¬
τιθέτως, οί κιίινΐδυινοι διά την 6ι-
οτΐε(χνίαν είναι σή|μ|ειρον τοερισσό
τεροι, δε'δισμένοιυι, 6τι ποορήΐλθιε
ττολύτυμ'θς χιρόνος, κοπά τόν ό-
ττοΐον ούβεμί,α πρόσδος έ/πείτεΰ
•χθηι. Ούτω, σήμερον ή ΈλΑ,ηνι-
ική Βιοτεχνία δέν δύναται νά
άνταγωνισθη τούς όμοίϋδεΐς
'κ'λόίδους των χρρων τής Κοι-
νής ΆΓγορας.
"ΠΑ ΜΕΤΡΑ
Τώ μέτρα, τα όποΐα έξήίγτγει
'λεν ή "'Βθνιική "Οττυτρο—ή Πιοτό
οεων, διά την χιρηιματοδόιτηισιν
των '6ιοτειχνιΐκών έΐπιι,χΕΊΐρήισεων,
άττοβλέίπουν (Ιδιαιτέρως είς την
εξασφάλισιν τής 6ιωισΐιμόττγτος
των μικρομεσαίιων έιπιιχΐειρήισεων
'καί είς την σύιμπττυιξιν τοολΐλών
•όιμοειβων κοΛ την δηιμιουρτγΐίαν
μεγαίλοτέρων ικαιί περισσότερον
'όκισυιγΐχρονισμ'ένων.
ιΚατ' αυτόν τόν τρόΐπον δέν
βά δηΐμιουργη|θοΰν μόνον αί ά-
■παραιτηΐτοι προΰπτοθέΐσεις διά
την αΰξηΐσιν τοΰ εΐισοδήιματος
των 350.000 βιοτεβτνών, άλΐλά
καί θα ενισχυθή ή έξοαγωγυκή
•προσπαθεία 'διά τής αυξήσεως
των εΙΙδων, τα όποία είναι δυ¬
νατόν νά τοττοθετηΐθΐοϋν είς τάς
•ξένας άγοράς.
Ή συινεττής έΐφαρμογή των.
νέων μίέΓΓρων της 'Εΐπιτροπτιής θά
α|μ6ιλύνη τό όξύτατον πρό'θλη-
μα τής έΙλΛΙεϋψεως κεφαλαίων ί)
•καλύτερον, της ύποτιΐπώβοος
ς τοϋ βιοτεΐχνΐ-
'κοϋ
1Η αΰξηισις τής παραγωγιής,
ή βελτίωισις τής ποιότητος καί
ή πηροοαιριμοιγιή των είιδών είς
τάς νέας ά—αιτήρεις τής ε,σω-
τερυκής κ α] έΊζωΓΓ'ερίκής καΤα-
&ΛηΊμαΤα τοθ βυοτεΐχνιικοϋ κό'σ-
νοΛώΐσεως^ "ιθλα αυτά τα προ-
σμιοο θά εϋρουν την λύσιν των,
έφ' ο'σον εφαρμοσθή τό νέον σύ
στηΐμα χρηιματοδοτήισεως τοϋ
Κΐλάβου.
ΑΙ ΔιΗΛΩΣΕΙιΣ
ΆιΙ προγραμματικαι δηΐλώΐσεις
τοϋ Προέορου τής Κυΐ&ερνήΐΐε-
ως κ. Παιραΐθικευιοπούλου ειίς την
Βο.ΐλήν, έΐτίΐ της οΗκονομιΐκης!
ττο'λιτιικής, την ό/ττοίαν ττροτίΐθιε-
ται νά άίκολουθήρηι ή Καβέρνη
αίς τού— ,μ'ετά την ψήΊφον έμτπ-
στοσύνηις τής Βουλής, τής ό
ποθας έτυΐχε γιενναιοφρόνως, έιφ'
δισον την στηιρίζουν τα δθό μ£-
γάΐλα Κόιμΐμοπα Ε^. — ΕΡΙΕ.
θ'εωιροϋνται, είς τάς βασικάς
των γραιμιμιάς, τής πολιΐτικής αύ
τής &ά. είναι κοΛά τό &ραγν δι-
άστηΐμσ τής πσραιμονής της ε'Ις
την Άιριχήν, ή ενίσχυσις τής
—ροστταβε.Ιιας διά τή.ν οίκονομι-
κιήν ότνάπτιτυξιν τού τόπτουι, ή έν-
θάρρυΐνσις τής Ιΐδιωτικής Λΐρω-
τοβουίλίας, ή όιμαίλή συτνΐειργα·
σία ΚιράΤο^ς - ϋδιωιτυκής δροτ
οτηιριάττκτος ικαί ή διικαία ,κα-
ταναμή τοΰ έθινιικιοΰ ειίσοδήιμα-
τος κ«ί των βοτρων.
Οί γΐενιικοί «ύΓΓοί στόχοι ττρο
σιΐδιόΐζουν πρός τάς σημιειρινάς
"'Λΐσεις καί την μορφήν τής φι¬
λελευθέρας οΒκονομίας, ώς συμ
βαίΥιει είς δΊλα τα Κριΐτη Τοΰ
'έτθευθέιροο Κ'όΙσιμου. Τό θέ|μα εί¬
ναι Ιέ-άν καί κοοτά ~6σον θά δυ-
νηΐθή ή ΚιϋδέΙρνηισις νά προωΐθή-
'ση ώρυσ,μένα έ|κ>κ)ρειμο0ιντα ζη-
τήΐματα των ΤΓαρατγιωγΐικών τάΐξε
ών, τα όΜοΐα ^Τναι άητολύΐτως
ου%6ει&ειμένα μέ τούς ανωτέρω
γιενυκωτέρους σΤήχους.
Γ. ΓΡιΗιΓΟΡΙιΑΔΐΗΣ
Η ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
.ΣΜΝΙΕΜΕΙΙιΑ έικ τής Ιη,ς σελ.
τοαιροοσιάίσΐιμος ικοεί συνόστηοα,
δτηως τούλάίχΐίθτΌν εάν καταρ-
θώνοοτε νά φ^ριεΐτε βλας μοίζί
ταίς σ^μΐδάσεις, ϊσως τα κιενά,
τα οττοΐα γΐεννά ή σύμβασις
καθ" εαυτήν, κατω(ρθώνατε νά
τα άτιιακροτΓτεΓΓε. Μέ ήρωτήσα-
τε: Έν τοιαύτΓη πτΒρκΐττώσει, ε¬
άν ήΊρχοντο δλιες ιμοοζί, θά ύιτο-
γράφιαιιε την σύιμι&ασιν; Καί
σάς είπον: δχιι.
ΙΒΛ. ΒιΕΙΝΙΖΙΕΙΛΟΣ: Είμαι
ττάντοτε ύταό την έντύπιωοιν των
έπικρυΛάιξεων.
Γ. ΚΟΝ'ΔίΥιΛΗΐΣ: 'Βγώ είχον
έξοςρτή|σ£ΐ τό ζήττηιμα έ)κ της ου
νάψεως των ΛλΛων συ|μ6ά)σεων
καΐί τής Ισοηίλίας ικοπά θόίλοοσ-
σαν. ' ι
ι
Ή ταύτάχιρονος άπογραφή τής
ΙΕΛιληνοτομρκιιικης μβτά των
ιλοιπτων συμφωνιών μεταξύ
1ΕΙλλιό)δος κΐαί Τουρικίας.
Ό άρχηγός των Προοδευτι¬
κήν ήτο οαφώς άητακρουστυκός
καί συνέστησεν ιέΐκεΐνο τό δ—οί¬
ον ικ<χί σήδμε,ρον έΙξέΙθη|κεν ό>τό
τοΰ 'δήιματος, άναιμονήν έν ά-
νάτγικη,, διότι ΐσως θά ευρίσκε¬
το κιοπαλιληλοτήρα ΐΓτερίοτασις
είς τό μέΐλλον ττρός σύ'ναψίΐν τής
συμφωνίας υπο 'Κιθλχ,ιτέρους 8-
ρους. Μολονότι δέν έβεώρουν
άναΓγικαίαν την σύν|δΙ&σιν των ζή
τηιμάΐτων, θηΛια&ή την παρουισί-
ασιν συνάιμα μετά των άλλων
των ύττό διαίττιραΓ/;μώ)τευισιν, έν
τούτοις έικιΐ&ή ΙέΙθιεώρηισα τό ζή
τηΐμα ΰχι καί τάσον ούσιωδες,
έ6έ)χΐθην την γνώ)μην πτήις πλειο-
ψηΐφύας τής επυτροτΐίήςΊκοοί έτη-
λειγΐράιφηΐσε τό ύτοου|ργιεΐον "Ε-
ξωτερυκων (είς τόν έν Αγκύρα
ττιρέισβυν ιμας, οΊτοως εΐΐσηιγηιθη
είς την Τουρκικήν Κυβέρνησιν,
την £να]ρξιν των &ιαπτραγιμοπιεύ-
σειων έττΛ των άιλιλων ισυμβάίσε-
ων, όπως ,μετά την ρύθιμυσιν καί
των ζηιτηιμάτων αυτών προβώ¬
μεν £ΐίς την ΰπογραΐφιήν άπό κοι
νοΰ καί των όίλίλων σΜμΙφωνιών.
Άΐλιλ' ό έν Ά)γικύρα τηρέσβυς
μας, ιμέ Τό αΐσθηιμα της εύθύ-
νης, την όΊτίοίαν έΐχει ώς εύρι-
σκιόιμΐεΥος έίπί τόιπΌο καΐ δυνά¬
μενος νά άντιληΙ<|ε,9η άιμεσώτε1- ρον τα •πράτγΐματα, έτηιλε,γρόΐφη- σεν εΙΙς την Κυβέρνησιν, έ~ΐ|μέ- νων 8)μως μή συνΐδιέΐσωιμεν τα π'ράίγιματα, διώτι αν τα ουν&έ- σωΐμεν, θά δγΐεΐννωντο υπόνοιαι καί ιδέν θά άπηρχΐε ώτμοσφαΰρα κατάιλληΐλος, διά τάς διαπρα- γιμαιτιειύΐσεΐς των λοιπών ζηαηΐμά των. ΣυΜεΙκάΙλΐεσά τότε την συντα γΐμοίτΐικήν ' Ε,ΐτιΤΐροτΐιήν έητί των 'Έξωτεριικών ύιποβέΐσεων διά νά τής άνακοινώσω ΰιχι ώς ύίπεύθυ νος κ«®ε1ρνήιτηις άνέΐλά(μδανα νά &ώσω δκχταγήν είς τόν |κ. Πο- λ^(χιρονιώ)5ην νά ύίττογιράψη την ττρώ,την σύ,μβαοιν κ'αί νά μήι σιχνΙ&έΙση, τα ζη|τήιματα. Δυιστυ- χώς δέν ικατδστη, δυνατόν νά υ πΌγίραφη τότε ή σύμ'βαθΐς, δι¬ ότι τό άρθρον 4, δττως διετυπώ¬ θη παρ' ήιμων,δηΐλαδή μέ την είς τούς ούΐδετέ'ρους άΐνόΐθεΐσιν τής έ'κτΐ'μή|σεως των άνταλιλαξίΐμων τοειριθ'ϋισιών δυνάιμΐει διαδικασί- ας συνοπτΐ'Κίης καί συνολικής, ή Τσυρικΐική ιΚυβέρνηισις ηρνήθη όριοτι/κώς νά ιάίΓΓθΙοεχθη καί άν τ&τορΟΓΓεινε την ανάθεσιν είς τούς ούΐδετέρους της έικ&ό'σεως άπίλής γνω|ματεύσΐεως πτειρί τοΰ τί ήμτοορΐεΐ νά γίνηι, διά τα κτή ματα των άντοΜ.αζιί|μων. Ποϋ θά ώ&ήίγΐει ή άνα'βληΤΐκή Γτίολιτιικιή άτΓΓένανΤι τής Τουρ- Ικ,ίας, την οποίαν συνέστηΐσεν ύ άρχηιγΐός των ΠροοδευΤι- κών. · Όταν, κιύιριοι, άΐπηΐλ/πΐσθην 8- τι ήτο δυνατόν ή Τουρικιική Κυ δέρνηισις νά δεΐχθη μΐειταβολιήν τής 'συΐμβάσ'εως τής άνταλΐλα γης, ή όπτοία καθιερώνει άτομι ικήν έκτ!|μη|σιν ενός έικάΐστοΊ, χών άνταΛ)λαξί|μων κτηιμάίΓων, άππε- φάΐσιισα την ύτττογραφήν τής συιμ ©όΐσεως, ίττλαναται δέ ττιλάνην οικτράν ό άρχηγός των Προο- δευτιικών πιοτεύων, δτι ή Μι- κ'τή Έπιτροητή είχιε τό δυκαίω- μα νά μεταβάλη τάς βιοαάζεις τής συμβάσεως τής ΛωΙζάνης καί νά καϋιερώση άικοντος τοΰ ενός των συιμ&αΐλιλοιμιένων, τήνί συινοιπΤιικήν έικΐτίιμηΐσιν των περι¬ ουσίαν. ΊΑΐλλ' έττί τού σηιμιείου τούτου &έν θά έΐκταθώ καθόΐλου 'Άτι θά ιμέ ΟΓττέίλ,ειτιΐΕν ό χιρόνος καί 6ά σι»νεζηίτοϋ|μΐΞν έπτί. πολ¬ λάς ήιμέ,ρας, δεΐδαίως, άτπΐλιως κάΐμνω μίΐαν &εΚ&α[ωσιν γΐεγονό- τος. θ'έΛω λοιπον νά έξ|ετά)σω ί ΣΐΥιΜΕ'ΧΙΖΙΕΤΤΑΙ Η ΑΥΞΗιΣΗ,Σ ΤιΗΐΣ ΒΙ'ΟΜΗΧΙΑΙΝ,Ι'ΚΗ,Σ ΠΑιΡιΑΙΓΩιΠΗ Σ ιΚαί τοθ ΣΕίπΐτειμ'βρύου ή 6ιο- ιμηΐχοτνιική παρατγωΐγή ήιτο ηύξη- 'μένη έναντι τοΰ ϊδάου πΐερυισινοΰ ιμηνός. Ό ρυβμΐός άνώδθϋ' δμως, αν καΐ παρέΐμεινεν ύψηΚός, έ1- •κόμφθη κατά τό ιμεΐταξύ Ιου¬ λίου - Σ'εταιειμδρίου διάΐστηιμα. 'Αηπό 1'8,5'% κατά τό β' τράιμη- νον 1:966 έ"ναντι τής άντιστοί(χου ττ,ΕΐριόΙδου τοΰ 106-5, π-εριωρίΐσθη ■είς 12,9% κιατά τό γ' τιρίιμηνον. Ή πιοοροθγιωγιή κατανοιω|τιικιων αγαθών άπτδ των ά·ρ|χιων τοΰ έ'- τους μέχιρι τέλους Σε—ειμ'βρί- ου παρουισίασεν έίφέιτος μεγα,λυ τέραν αΰξη'σιν ά)πο την τταρα- γωΐγΐήν κ(εΐφαιλαυου)χ'ϋκών αγα¬ θών. Βίδιικώς αί βιοιμητχανίαι παραιγωνής εΙΙδών διατροφής, ποτών καί κοΐπνΰΰ συνέβαλον τΓεριοσόΙτερον ατπό τάς όϋλλας είς την άνο'δον τής μεταποοιηπτι- >κής δραστηριότητος.
ΜιΙΙΚΡιΑ ΑΙΝΟΔΙΟΙΣ
ΤΩΙΝ ΤΙΙΜιΑ'ΡΊΘΙΜΩιΝ
ΊΑΐπό τοΰ ΣειπτεΙμΙβρίου, αί τι
μαί ήρχισαν τκϋλιν νά ύψώνων-
ται. Ή άνοΐδος ουν^χιίσ'θη καί
τόν "Οκτώβριον, άλλά άν&κόπτη
τόν ΝοέΊμι&ριον. Αί λιανι/κα] τι¬
μαί των είδων &ιοττιροφής ΰπειρ-
βαίνουν ή|δη τταν ττιροηγούΐμενον
έττίΝεΐδον, ένω αί χονδρυκαί τι¬
μαί άλιίΓνον μονον άΛέιχουν άΐπό
τάς οτνωίτάΐτας τοΰ Άιπριλ'ύου.
Δέν είναι, έν τούτοις. Ιδιαιτέ¬
ρως ταχύς ό ρυθΐμος μέ τόν ο¬
ποίον ηύξήθηροτν αί τιμαί κα¬
τά τα τελευταία έ,τη. Ύίπολογί-
ζΐεται δτι κατά τό 1966 έναντι
τοΰ ΙΦΘΤ, δηιλαδή έντός τοενταε
τίας, τό μ^σον έΐτήριον έ^ΓτίΙττε-
δον, τοΰ μέν δ&ίΐκκου' τιιμων κα-
τοτναλωτοΰ θά υψώθη κατά 12%
τοΰ δέ τιιμαρ'ίΊθιμου χονδιρμκής
πωλήσεως κιατά 151% ττΕρίΐπου.
Α)Ι ΚΑΤΑΘΕΙΣΕ,ΙιΣ
νΠΕ'ΡΔΙΙΠΐΛΙΑίΣΐΙίΑιΙ ΤΩΙΝ
ΠΒΡΥ'ΣΙ'ΝΩΙΝ
ιΚατά 583 έικατ. &ροοχ|μών ηύ-
ξή|θηισαν αί Ιδιωκιικαί ά—οταμι-
εϋτιικαί 'ΚΐατσΒέισεΊς κατά τόν
παρεΐλθόντα ΌικτώΙ&ριον, &ηλα-
δή, περισσότερον ά(ττό τόν μέ¬
σον δρον τοϋ πτροηγοαμένου έν
νεαιμήν.ου. Τοΰπο δέ πθ)ρ' 8λσν
ότι, τόν Ιδιον μήνα, έξΐεΐδόθη είς
δημοσίαν έιγτγραφήν τό δάνΒΐον
τοΰ ΟΤΕ. ΜιεΤαΐξύ Μανουιαρίουι
καί Όκτωβρίου 1Θ66 αί κατα-
θέΐσεις ταιμιευΐτηρϋου κάί ττροθε-
σμίοτς ηύ'ξήΐθηισαν κοττά 5.156 έ-
καττ. δ|ρα(χ)μών, ένανΐτι 2.290 έ-
καΤ. κατά την ΙΙ&Οαν ιτιερυσιΜήν
ΤΟΒρίθ'δΌν.
ΠΑιΡΛΓΩΓΗ
ΚΙΑΙΙ ΕΞΑΙΓΩΙΠΗ
ΊΕΙληΙξεν ούισιαιστϋκως ή κρα-
τιικ,ή συιγΐκέντ,ρωΐσις σίτου. Μέ^ρι
τής 3ης ΔεικΙε,μίδιρίου οί αγρό¬
ται παρέΐδωισαν 890 χιΐλ. τόν¬
νων, ένανΐτι 930 χιλ. τόννων πέ-
ρυΐσιν. Έν τω μεταξύ, άιπό τα
•πΛιεΌνάΙσιμιατα τοαλαιοτέρων Ιδί¬
ως έσοδειών διεξή|χθη|σαν 520
χιλ. τόννων, συνοίλκκήις άξίας
πτέριζ των 36 έΐκιαττ. δολιλαρί-
ων, είναι δέ ενδεχόμενον νά έ-
ξαχθοΰν έντός τοϋ £τσ^ έτε¬
ραι 140 χιΐλ. τόννων.
ΕΛΛΗ'ΝΙ'ΚΟιΝ
ΕΛΑΙΙΟΛΑΙΔΟΝ ΕΙ'Σ
ΤΗΙΝ ΕΟΚ;
«ι'Η Κυβέρνησις έικφράΐζει την
τώρα ττοϋ θά ηδύνατο νά ό|δη-
γήΐσηι αυτή ή άναίβληιπΐκή πθλι-
τμκήι, την όπτοίαν συνίιστα ό άρ-
χηΐγος των Π|ροοδευΐτι,κών. Έ-
γώ νοιμΐίιζω άσφαιλώς, δτι θά έ-
τπέΐφΐερεν έΊκίηράιχυιν'ΐσιν των αχφε
ών μετά τής Τουρκΐας κιαί πα-
ρόΐτασιν τής άίφορήίτουι ικοποτ
στώσεως των έν Κωνσταντίνου
•πιόίλει ευρισκομένων είτε ύπη|κό
ών 'ΟΘωιμανών ΙέιταμπτΑί, είτε
καί Έλίλήνων, των όΐποίον άΐΤΓΟ
ήιμέρας είς ήιμίραν έπέΐκειτο ή
κατάσχεΐσις των πΐεριουσιών.
ΆιλΙλά διέιχαμαι πρός στιγ|μήν
8<τι άρχηγός τής Κυβερνήσεως δέν θά τίιμην έίγώ, 6τι ό Λρχη- γιός τής Κυΐ&ερνήΙσεΐως θά ήτο ό Άρ<χηγός των Προοδιευτΐιχών, ό δίπΌΪος ώς μάς άνέιπτυξε, θά έΙ&ειίΙκνθε σθένος άιπέναντι τής τουρικυκής Κυ|6ΐερνή'σεως, θά τής βλεγε σαΐφως κ'αί ικατηγορη ματιικώς, δτι πρέτπει νά άητελπι σθή, δτι μΐποροΜμε νά άττομα- κρυνθώμεν άπτό την έΐκτέλΐεισίν τής συ|μιβά|σεως τής άνταλλα- νής καί δίτι έπ'ειμένως έικ πτο- ήσειως πρός τΊΐμάς οΰτε αί σχέ- σεος ιμας μέ την Του|ρικίαν θά έ ^ετραιχιύνοντο, οίότε ή κατάΐσΤα- σις των έν 'ΚωνίστοτνΤινο-ΐπόιλει πσλιτών ΊΕλΙλήνιων ή ραγιά'δων θά καθ [Ιστατο χ)ειροτέρα. (Συνεχίζεται) Ι έ'λίΐΓίΙδα δίτι ή ^αγωτγη. (Ιέλαιο- λΐόΙ5ου) πρός τάς χώρας τής ΕΟ'Κ, ή όατοία θά είναι άτοεριο- ρθστως έιλευβέιρα, θά ανέλθη είς οηΐμτ-Λιικόν ϋψος», έιδήΐλοο/σεν ό πρώην ύττουργ^ Σαντονι,οιμοΰ κ. Κ. Μητσοτοικιης, μετά την έ- ξστντγε'λίαν (30..1Π) των μέτρων προστασ^ας τοΰ έΐλαιολάβουτΕΙς τοΰς παραγωιγούς παρεισχέθηί ή εύχόρεια παραδόσεως τού ~ρο- ΓίΓ.ΐτςς είς άπΐ'εριορΐ'στου ϋψους σ^ικιέντρωΐσιν, ένεργουΐμένην υ¬ πό τής «Έιλαιουργυκής» διά λ γαιριασμον τοΰ Δη|μοσίου καί είς τ υμάς κΐλιιμοικοι^μένας άΐπό 21 δραχιμών ικατά κ,ιλάν δι" έ- λαιόλαδα όξύτηΓτος 5 βαθμών μέ(χΐρι 24 Ιδραγ^μών δι* έιλαιόλα- δα όξύτηιτος ικάτω τοΰ 1 6α- θ,μοΰ. Κατά τόν κ. Υπουργόν, αί ά- νωΐτέρω τυμαί άνταιτΐακρϋνονται άκττολύτως τπρός τάς τκμάς δια- θέ'σεΐως έντός τής ΕΟΚ. ΝΈΟΝ ΔΑΙΝΙΕΙΙΟΝ ΑΠΌ ΤΡιΑΠΕΖΙΑιΝ ΤΟΥ Κ,ΑΝΙΑΙΔΑ ΊΑνΙεικΌΐνώθη έιτισήιμως (16. 11·),ιατι ή Μπτάνκ 6φ Νόβα Σικό τια τοϋ Καναδα, εδέχθη νά χο- ρη(γή)ση είς την Έλλό6α δάνει¬ ον ϋψους 10 έικιατ. δολλαρίων. Τό ιτρο'όν τούτου θά χρηισΐιμο- ποιη|6η &ιά την χρη|μαΠΌδότη|σιν τοϋ ·π|ρογρά|μιματος δηιμοσίων έ- ττιεχβύσ'εων. ΊΗ διάρικεια τοΰ δα νκίου είναι ΙΕΐετής ίκαι τό έ(ττι- τόικιον 6·/2%, ΐκαΐταβάίλλΕται δέ ίφ" απταξ -ρομήΐθεια 1%, ή δ- τοο£α Ισοδυναίμεΐ τίρός έιπιβάρυν σιν τοΰ έτπτοικιιου κατά 0,8%. Ή «ιΜΐττάνικ δφ ΝόΙδα Σ'κό- τια» είχεν ήΐδηι χορτκγηισει δάΜει- ον ϋψο'ος 12,5 έικατ. δοΐλλαρίων ικαττά τάς αρχάς τοϋ £τους. ΔΑΙΝΕΙΙΑΙΚΉ ΒΟΗΘΕιΙΙΑ ΑιΓΤΟ ΤΗΝ ΠΑΑΛΙΛΙΝ ΊΗ έιπτυιχής άντιιμιετώτησις των έΐπΐειγόντων οΐικονοιμιικών πρσβληΐμιόΐτων έξεΤιμήΟη άιπό τάς χώρας - μεΛ,η τοΰ ΟΟΣΑ καΐτά την πτρόΐσφοϋτον σύνοδον των ε(ίς ύ~ουργΐμκιόν ώτοί|τίε|δον καί έΐπέτρεψεν είς την Έλλάδα νά έιμφανιοθή είς τόν "Οργανι¬ σμόν ζη|τοΰσα χρη|ματο6ότηΐσιν διά την άνφπττυΐξιν τής τταραγω- γής τηις, έδή)λιωισεν έΐπυστρέΐφωιν έικ Παρισίων (29.111) ό πρώην ό^α-ληιρωτής ότιουργός Συντο- νυσιμοΰ κ. Ι. Τσουδερός. ΙΚατά την παΐραιμονήν τού είς Παρισίους, ό τ. κ. 'Υιπουργός απΐέ|γραψΙ= σύμΐφιωνον οίκονχ3ΐμι- κης συνίειργασίας μέ την Γαλ¬ λίαν. ΒάΙσεί τθ'ύτου, ή ΓαλΑίια αναλαιμιβιάνει νά χρρη(γή|ση είς την Έΐλλάίδα δάνειον ϋψους 21 έκατ. δαλλαιρίων. Έικ τοΰ πο- σοθ τούτου, παρήχονται 12 έ- κατο,μ. δαλίλαρΐίων ταρός 6% διά την τιραμήΐθειαν τοουκίΐλου έζ πλιοιμιοΰ καί 9 έικατ. δολΐλαρΐων διά την εισαγωγήν καΤιαναλωτ κων αγαθών. 'Α(πό τό τμήμα τουτο, 3 έικατ. βολιλαρίων τπρός 3'/2%, θά άναλωιθοΰν έν συν&υ- ααμώ ττρός την είΐσαγωτγην έ)ξο- τιΐλϋσμιοΰ άιπό την Γαλλίαν, ένω τα ύ~όλοιτΐα 6 έικατ. δολίλαρίΐ- ων τϊρός 5 3)4%, ρευτοπτοιού να, θά διατεθθΰν διά την ενίσ¬ χυσιν τοΰ ττροϋπτολογισιμοΰ δη- ■μοσΓων έκΓΓΕνδοσεων. Η ΕΥΡΩΠΑ-ΓΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΓίΕ)Ν.ΔΥΣιΕΩΐΝ ΧΡΗΙΜιΑ,ΤΟΔΐΟιΤιΕΙ ΕΡΓΑ ΑιΝΙΑΐΠΠΎΞΕΩΣ 24 έικατ. δοίΜλαιρίων θά χορηι. γή|ση ή ιΕύρωΐπαΐκή Τράιτΰεζα Έ τοεινΙ&ύισεων διά την ^ρηιματο&ό- τηισιν τής καταακΐειυής δύο έθνι- 'κών δΐδώ,ν είς ΚρήΙτην καί Μακε δονίαν (ΐΣητείας - Ρεθύμνου - "Ηρακλείου - Χανίων καί ΚαΤε ρίνης · Αΐίτγιινίου - θεσσαλονί¬ κης) καί τής έΐκττελ'έΐσεως λιιμκ- νικων έργων είς Ήράικίλειον. 1Η Ίΐράϊπιεζα ισ->ν£ιφωνη|σεν έ'-
πβσης νά διαθέση 1Β έ,κιατ. δολ-
?Μρίχύν διά την χρηματοοόττ}-
σιν τοΰ έγτγΙειοβ&λΓΐωτιικοΰ 6ρ-
γου τού ΠηνειοΟ. Άναιμένεται ή
{■γΐκΐρισις τής έλληνΐ'Κής -λεο-
ρας διά τούς δρους τςθ δανεί
ου (έΓττιΐτόΐκιον 4'%, διάρκεια 20
ετής, μέ περίοδον χάριτος 5*/»
έΤων).
(',Αΐπό τάς Ο1ικονο)μυκάις ΈΙξε-
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πραχωρεΐται Βι-
καίωμα έκμ'βταλλεΰσείος τοΰ ΰπ'
άρνθ. 25673 διπΙλώμ«)τος εί»ρε-
σιτε'χνίας τής εν ΝΕνν" ΤΟΒιΚ
Η. Π. Άιμιερ·ϋ%ής έ|δοε-υούσης,
ά,νων έταιρί<ας υπό την έπωνυ-] μίαν: «δ. "νν.ΓΑΚ,ΒΕΚ ΙΝΟ.» άΐφορωντος: «'Επΐένδιίσιν (Ιπι- «άΐλν>|η·ν) άριγυλλίου».
Πληροφορίαι : ΛικηγορυχΑν
γραφείον Άρτέμιιδος Μελίδσυ1-
Εύαΐγγέλου, Πανεπιστημίου 42,
"Αθηναι (143).
Έν Αθήναις τή 27.1.1967
Γεγονότι, καί Σχόλια
(Συνόχευα ιέκ τής 1ης σβλίιδος)
τώ>ν Άνωταπων 'Ταταλλήλων ·κ·αι Άξιωματΐγοων.
ΊΕπεύδή ή ΑΔΕΔΤ ·5έν κ/α)ταιδέχεται νά ένηιμβρώντι σιη·ε-
χώς τούς έντολεϊς της, 5έν γνωρίζομεν όντε τό πνεΰμα -της,
οίχτιε τας £ν Λροοαει,μένψ 'ένιεργείας της, παΐρα τοίς «ρμοδίοι,ς.
Έκ α-υτών των λόγων, είναι φυσικόν -νιά μας γεννάται ή ά-
πορία, ιοιατί ('δπως άνεπισημως πληροφοροΰμεΐ&α) συνδέει
τό ζήτηΐμα τής •κ,ατα'βθιλής των καθυστερουμένοϊν αύξήσεων
είς το·ύς ·κατωτέρους καί άναντέρους έν ένιεριγείο' ν.αι συντα-
ξΐΌύχους Δτ]|μοσίίου: 'Τπιαλλήλους, μέ τύ ζήτη;μα τής ρυθ-
μίσεχος το>ν 'άπυΐδ'ο'χών των Άνωτάτων 'Τΐπαλ?>ήλα>ν καί Ά-
ξιωιμιοπι.κων 'καί ίδέν «ξιοΐ άττο τόν 'Τπουργόν των Οικονομι
κων, την άμιεοΌν ΰπογρα'φτΐίν των έγκυκλίων καταΐβοιλής των
δια)φορωτν τοϋ -ορίζοντος ετους είς; τοΰς δΐΜαιοΰχους έν
ιένεργεία καί έν συντάξει Δη|μοσίους 'ΤίΓαιλλήΙλ·οι>ς καί την
κιατεπείγουσα κοιναπυίησίν των είς τα Δηιμόσι'α Ταιμιεΐα ί>ιά
την ΐ'ναιρξιν τωιν —ιληρ<ϋΐμά>ν;
Και αν ιύπη,τειθή δτι διά την τοι.α-ύτηιν ρΰθΐμΐίΐτιν τής έκκρε-
.μότητος ιαύτής, 'ύφίστανται ■σοβαρά καί ιάνυπϊΐβληΐα κωλύ-
ματα, τα ίίτοΐα ήιμτεϊς 'δέν ιδυνάιμ&θα νά γνωρίζωμεν, διατί
ι&έιν άΐξιοϊ την «ν τώ μεταξύ νθαταβολήν τουλάχιστον ενός ά-
κόμη ·διεικχΐ^ν(ττγμέριου, εναιντι των 7θαυ).στεροίυμένων, είς
τοΰς έν ενεργεια καί συνταΐξιούχους "ΓαΓ,αλλήλους, μέχρις
δτου κοινοιτοιηιθοΰν αί έγκυκλιοι, θιά νά ανακουφισ'θ'οϋν
οί διΐκαυοϋχισΐ!.
Καί αν παρα&εΐχ^οϊΐ116"^. ^ *Π ΑΐΛΈΑΤ ένηργηιοιε μέν καί
διά την τα,χεΐαν 'κ.οινοΐτοίησμν των έγικ·υΐκ,λί)α>ν πιρος πληρωμήν
των ·κχχθ·υστ6ρο·υμ'ένο>ν διαφόρων αΐποδοχων καί συντάξεων
τοϋ Κτους Ι&βιβ καί διά την Ιέν άνάγτοτ), κιαΐΐαΙ&ολήν προκατα
βολή; ενανΐτι αντών Γ&πΌ τύπον δε·κοηενΐϊ>ηιμιερο·υ έκτάκτων
Ινϋσιχ'ύσεωιν «τωΐν ■ύατα'λΐλήλων, 'αΐλλιά .σννήνιτηισε την αντίδρασιν
των άρμαρίων, 'διατί δεν ισυν6ΐκ.άλεσιεν Ίντός 24 ώρίΤη1 τό Γε-
νι-κον Συμβουλιον αντης, διά νά κηρυχθή έν διωγμφ ό ΐΔη-
μοσιοΐ>7ΐΧϊλληλιικός κσοΐμος καί νά ληΐφθοΰν 'καί ήμέσως νά έ-
φαριμοσθΌΰν, τα έντιβαλλόιμενα μέτρα;
Διατί άνέχεται ή ίέκτεΛεστιΙκή 'Έπ·ιτροπή της ΑΔΕΔΤ νά
έμπιαιίζεται άπΐό τοΰς εκάστοτε άρμοδίους ναι &έ·ν κάμνει
χρήσιν τής «ηρραιστίας δυνάμεως την Οποίον δια'&έτει;
Καί διατί ειδικώς, δ παρά τη ΑΔΙΒΔΤ έικπιρόσ'ωπος τής
τάξεως των ισιτνταξιούχων κ. 'Λαβράνος, ιδσΐτις τόσον προθΰ-
ιμως εσπκυσε νά .σιν«γχα·ρή την άπιελθοϋσαν Κυβέρνησιν, οΊά
την κατά τρόπον 'άπάνθρωπον, όίδικον %α έξευτελιστι·κον
διά τοΰς Συνταιξΐιοΰχους1, ρΰ&μισυν των ζητημάτων των,
δέν ζητεί νά 'καταιρτΐ)σ»θγί, ίιπογρα.(ρνί καί ν,οινοποιιγβ1^ τοΰ-
λάιχιστον ή άφορωσα τάς αΰξήσεις τοϋ τχαρβλιβ'όνΐτος ετους
·σνντα:^.ις, &ιά να λάΊβουν οΓι σ>υνταξιοΰΐχοι, οί παιρίαι αύτοι
τοΰ ΈλίληινιΙκοΰ Κιράτους, την δια'ςΜράν την όποίαΛ' δικ.αι-
οΰινται, ή ιάντ' αυτής ε'στω, την Ι'γκρυσιν της καταΐβολής
■είς αύτοΰς εΐδιοαός, ενός 'δ©κ«ιπ€νΌν(μέρο(υ των συντάξεών
των;
Άγνοεΐ ό ν.. Λα!&ράνος την οΐκιτράν οικονομικήν κατά-
■στασιν «είς την ιόποίαν ευρίσκονται οί συνταιξιοΰχοΐι, ϊι&ίως
οί. των κατωτέρων 'βα'Θμών, οί, όποΐοι Ιάποζοϋν μόνον έκ τής
συντάξεως των, Ιφόσον έκ τοΰ νόμου δέν τοίς έτπΊ.τρέπ·ετ0ΐ
νά έπιδυώξουν την ςτιράσληψί<ν των είς οίανδήποτε ΰπηιριε- σίαν; Πληροφορο'ύ'μειθα ιδτι ό κ. Λαΐ&ράνος δέν πράττει τί- ποτ€ -άπιο οπιτά, διότι πειθαρχεΐ είς τας ιάπιοΐφάσεις τής Α. Λ.Ε.Δ.Τ., ή '&πθ'ία Ιαμως «νίτυιμεΐται τοΰς συνταξιούχους ιμόνΌν οταν πρόκει,ται νά παραστη ενώπιον τόίν αρμοδίων, διά την '&ιεικδίικηκην διΛιαιωΙμάιτων των ι&ν ένερΐγείςι Δημο- 'σίων 'Τπιαίλλήλων, Ιέμιφανιζομένη ενώπιον α-υτων ώς έικπιρό- 'σωιπος 300 'χιλιαΐδων έν ίένεργεία .καί ιοητνταξιοΰχων Δη- ιμοίίω-ν 'ΤΜαλλήιλων καί ληιθΐμονεΐ τοΰς τείλιευταίους, 6ταν τα Ιύϊτό τοΰ Κράτους Λ.α,μ!&α·όμενα κατόπιν ένεργειών της μέτρα, είναι μέν εΰ&ργΐετικια διά τοΰς έν ενεργεια; υπαλ- λήλους, μ€ιονε!κ,τυκά δέ '5ιά τοΰς συνταξιούχους. Πρόχβιρον ικιαΐ πευστιΐκον παράΐδει.'γμα τοΰ Ι τος της ΑιΔΕΔΤ υπέρ των συνταξιθ'ύ'χων είναι ή ύπ' αυτής της 'έντος πεντα'εΐ/ίας 6λιοΐκ!ληιρώοιεως τοΰ ένιαίου ιμυαΐθολογίου, διά τούς έν ΙνΘργεία Δημοσίους 'Τπαλλήιλους καί ή έντος Ιττταβτίας διά τούς ουνταξιοΰχους, παρά την ΰπόσ'χεσίν της ιίίτι θά άξιώση άπό τον Κράτος ϊσην μισθο- λογΐικήν μεταιχείρισΊν μεταξύ των έν ένειργεία καί τό>ν συν-
ταξιούχων ίτπιαΐλλήλων.
Είς την προκειμένην περίπιτωσι·ν δέν έοτκΘςΛΉ] ή ΑΛΕΔΤ
καί ιδίως 6 παρ' αυτή αντιπρόσωπος των συνταξιοΰχων,
ιδτι τό μέτρον 8έν ηΐο μόνον 'θίδιΐκον, άιλλά καί άτκίν'ιτρω-
πσν, Ιδεΐδομένου Ιδτι ποΐλλοί ιάπό τοΰς συνταξιούχους, καί
8χι απλώς πολίλοί, αλλά ίνα μεγάλο μέρος άπο αυτοίς,
μετά μίαν έπταε,τίαν, δέν θά ιδπάιρχουν είς την ζωήν;
Άΐλλά αί ιμέν έν ιέΛ'ειργεία έκΛρόσ**Γθι της Α1ΛΕΔΤ, ί-
κανοποιηίθ·έντες Ιάτίο την δοθείσαν λύσιν, έποίηισαν κατά
τό λεγόμενον την νήιοΐσαν, ό δέ κ. ΛαΙ&ράνος, 'αντί νά έν-
τραπίί διά τό άτΐατέλεσμα καί νά ΐΓχχραιτητίΚί τής ΑΔΕΔΤ
είς ένδειξιν διαιμαρτυρίας, ειτπυεσειν, αντιθέτως, νά συγχα-
ρή την Κυβέρνησιν διά τό. . . ένΐδιαΐφέρον της ίιπέρ των
'συνταιξιούχων !
Άνε'ξαρτήτως ιδ|μως πρός τάς ενεργείας τής ΑΔΕΔΤ
'καί τοΰ πιρος τούς συνταξιούχους «νδιαΐφέροντος τοΰ παρ'
αυτή έκπίροσώπου των κ. ΛαΙβιράινου, δέν νομΐίζ&ι ή Κυβέρ-
νηισις δτι Ιδέν θά ιδυνηιίτη νά έκϊτΐληρώση την αποστολήν
της, έιφόσον δέν θέση, είς «<ραριμογην τα άποΐφασισθέντα ήΐδη οΊ'κονομι.κά μέτρα υπέρ των Λήιμοσίων 'Τπαλλήλων, οΐτινες ιό.ποτελοϋν την κρατικήν μηχανήν; Τί Μειριιμιέν,ει ή Κυβέρνησις, νά έκσπάστ) κ.αιμμία πανδηΓ ιμοσιοϋπαιλληίλυκή ιάπεριγία, ή όποία θά '0Τΐαματή.ση την λιει- τουργίθΛ' τής κιρα,τιΐκής μηχανης, θά ζημιώση τό Δημόσιον καί την οΐκονομίαν της χώρας, καί θά καιταιταλαυτω'ρήση καί τόν Λαόν, διά α>ά ·&έση είς εφαρμογήν τό ενιαίον μι-
σ>θολόγιον 'καί νά έκκαιθαρίση καί τούς £κκρεμοϋντ·ας λο-
γαριασιμούς τοΰ ΐΚοάτους μέ τούς έν ενεργεια ΔημοΌίους
Τΐταλλήλους ·καί τούς 'συνταξΐιοΰχους, έκ των όφειλομένων
εισέτι διαφόρων αύξήσεων τοϋ παρε^υ5ντος Ιτους;
Τό είπομεν καί άλλοτε, ή ιΚυ'βέρνη'σις, διά νά πρθχωοή-
ση ιάπερίσπαστος είς το έ'ριγον της, Λρέπβι πάστι θνσία νά
αΜοφεύγη τούς «περγιακούς ισάιλους.
ΟΙ ΐΕΛΛΗΝίΕΣ ΕΡΓΑΤΑΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ Δ. ΓΕΡΓΜΑΝΙΑΝ
Οί νέοι της Πατρθδος μας, υπο τάς εύλογίας τής ΕΡΕ
ί τοΰ κ. Παν. Κανελλοπούλου, όστις έίχαρα%τήρισε, δπως
14
ΜΠΕΪΛΕΡ
ι»
Ό Έκδοτικός Οΐκος Μαυρίδη Γιατράκου 19
τηλέφ. 524.057 έκυκλοφόρησε σέ πολυτελή έκ¬
δοσιν τό νέον βιβλίον τοθ κ. Χρήστου Σπσνο-
μσνώλη
II
ΜΠΕΪΛΕΡ,,
δπου μέ ζωντάνια περιγράφονται άγνωστες σε
λίδες τής Μικρασιατικής τραγωδΐας. "Ο Ί'διος
συνέγραψε πρό καιροθ καί το βραβευθέν βιβλίον
'ΆΙΧΜΑΛΩΤΟΙ ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΩΝ,,
Ζητεΐστε άπό τα Βιβλιοπωλεΐα
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑ
ΩΣ ΚΑΙ ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΙΟΥ ΠΝΟΗΣ
ΤΩΝ ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ ΥΠΟ ΜΕΛΕΤΗΝ
ιΠρσ&λήιμστα δροίχιυτχρόνια καί
μοοκροχρονίου χαρακτήρος, τα
όποία έντός των τΐλαισίοιν των
δυνατοτήΐτων τής παρούσης κυ
&ερνήισεως, θά άντΐΐμετονπΐίση ό
οττουργός Βιο,μηιχιανίας κ. ιΝ.
ΤΐσαγικρίΙδης, άνέ)λυ|σεν οδτος είς
εϋδυκήν συ'γικιέντρωΐσιν 5η|μοσιο-
γίρόΐφων.
Άναφερθείς είς την άνάθΐεΐσιν
των ίιχθοοσικαΐλών εΐΐς την Άΐγρο
τικήν Τράτττεζαν, διε-υικρίνυσεν ό¬
τι ή ΕΤΒιΑ 8ά άνοαλώΐδη έξ όλο-
κλήρο'^ την ευθύνην άνατοτύξε-
ως τής ύπερατλανΤΊΐκής άλιείας,
δέ αθτη κοπά ποσο¬
στόν 31% είς τό έΊξ 20.000.000
δρο^ομών ικ'ειφάλαιον τής συΙσΤα-
θείισης νέας έταιρίιας, ή όττΌ'ία
θά έϊχη την οργάνωσιν καί δια-
νομιήν τής παρατ/ωιγής τής ~ον-
τοπόρου άΧιείας. Είς τό κεψάί-
λαιον ταύτηις θά μιετέχουν κατά
τό υπόλοιπον 49% αί άλιευιτιικαί
έτπιΐιχει,ρήσεις άνοιικΤής θαλά)σ-
σηις. Ή τοραμή|θιεια των ψυτκτι-
κών έΐγικατ'οοστάΐσιεων των Ιχθυο-
σκαλών θά γίνη, δ-ιά διεθνων
μειο·δοτυκ-ων θιαιγωνισμών.
ΑΠΘ ΤΟΝ ΛΙΒΑΝΟΝ ΕΩΣ ΤΟ ΕΘΝΟΚΤΘΝΟΝ ΚΙΝΗΜΑ
ί Σ υνέιχΒΐο: ϋκ τήΊς 4ης σελϋδος)
άΐζεται Ίματισιμός καί ό~λισιμός.
ΊΑ|-ό μαικροΰ £;χΐω ιύττοδάλει εΐίς
την Βιοβταννικίήν ΚυΐβερυηΙσιν
τοιαύ/την αίττηριν, χωρίς μέιχρι
τοθδΐε νά ·ύ)πώ|ρχη ά~άιντη|σις.
' ΕΙπαναλ'αιμβάνω την αΐτηΐσίιν
μΐου καί ποροοκοολώ νά μοθ Ιέίττι-
τραπτή δατως έητιιμΐείΐνω ίνα έ'γΐκΐοι
θή καί (ΐτραγιμααΌτοοιηΙθΐί, δΐεΐδο-
μένης τής θεΐμειλιώβους ση,μασί-
ας της.
3) Ό ττιλήρης έ|φο6ιοοσιμός τής
ΊΕΙλΛιάΙδος ιδία την οΐικονοιμιικήν
άπΐικατάίστα,οιν ικαί την έ,πάνο-
δον είς συινβήικας όιμθλής ζω-
ή'ζ·
Οί Σιύρμαιχοι 'ήγέται καί ή
δημοσία γνώμη Των χωρών των
έτϋανειΐληιμιμένωςΐ&ιεικήρυιξαν τάς
ιμείγόιλας ύ~η|ρεΐσιας καί τάς θυ
οίας τοΰ ΊΒλληνυκοϋ "Έθνους.
Κατά συνέτΐτειαν, εΰλόΐγιως άνα-
'μένσμεν εξαιρετικήν μώριιμνοτν
'διά την άνοιικοοό|μηισιν των έΐρε.ι
τοίιων μας. Έν τούτοις οιοπτιστοΰ
ται, ότι αί Τφοβΐλΐε-όρεναι 6ο-
ήιθΐΒΐαι άητό τάς ισχετικάς άργα-
νώΐσεις είναι έΛίτελώς άνέπταρ-
ΐς.
ΙΠροιφανως, κ,αί ή -ερίϊτϊτωΐσις
τής ΙΕΙλΙλάΙδος κιρί'«εΤαι μέ τό
αύτό μέτρον δ~ως καί αί άλ¬
λαι χωρ αι τής ικατειχοιμΐένης Εΰ
ρώττης. Τοιαύτη Αμως κρθσις
δέν είναι διικα[α. Ή ΈΙλίλάς ά-
ττοτεΐλεΐ μονα&ιικήν τ€ερί*πιτωΙσιν,
λΐότγω καί των ύττηρθσιών καί
των θυισιών τηις κ αί 0~ό τοιαύ¬
την "έννοιαν &π)ρειτΐΙε νά εξετα¬
σθή.
Ή πΐλέον στουχΕ'ΐώδηις 6'-ικαι-
οσύνη ιέητιι&άΐλιλιει την έίτθεί»γο'φαν
άνόρθωισιν τής χώρας μας. Έ-
ττειβή ό λαός μας θά αίΐσθανβη'
&αβεϊαν ικαί ττυκιράν ά—ογοή|τευ
σιν δταν άνατγΐκοοσθή νά δια—ι-
στα'ιιση, δΤι έ'κιεΐνοι οί ότοΐοι
τόν έΐτίιμηραν μέ άιφθόνους έΠταί
νους, τοϋ ά,ρνοΟνϊΓΐαι μιεΐτά την
ΆΐπΙεΙλεΐυΙθέΙρωισίν τα μέΊσα τής ύ
πάιρξεως καί τής ώνορθώοε'ως.
ΊΑιλΐλά μία τοιαιΛηι οιΐικονομυκή
άατακατάοτασις τή».- 'ΕιλΛ,όι&ος
δέν ήιμιττοιρεϊ νά προέΐλθη ά—ό ,
την τορωπΌβθυιλίιαν των υφιστα¬
μένων είΐδιικών Σΐυ|μιμαιχυΚών όρ-
γανώσεων, εΐί|μή ,μόνον άπτό την
•προσωπικήν έΙπήμΚδαοσιν τής Συμ
ματχικης ήγίεισ&ας.
Ή άιτοικιοπάιοταισίς τής έθνι-
'κής οΐικονοιμΐίας μιας θ' αποτε¬
λέση εα οπτό τούς ικορίους πα-
ρά·γοντας τής όιμαΐληις τοοίλυτι-
κής ζωής. Αντιθέτως, ή 'κοινή
■δυισηυιχίΐο: θά 5η|μιο^ργήιση τούς
ΰρους καί την πτιρόΐφασιν τής ά-
ναρχιικής άιποσυνθέιοεως καί έ-
τΓΐικρατήισεως.
(Συνεχίζεται)
•θά Ινθικμήισ'θ'ε, τήΓ μετανάιστευσιν ώς «εύλογίαν Θεοΰ», ήρ-
ιχιιισαν κατά χΐιλιάδας νά μετιαναστεύουν είς Δυτ. ΓειρμανΙαιν
καί δουλειά ΰΛηρχε καί τα ιήμεραμίσθΊ.α ήσαν ίκανοποιητι-
κά καί οί βροι τής έρΐγασΐίας δέν ήσαν έπαχ'&βίς,
Ή εύημερία ιδμως τής Δυτι. Γερμανίαν, ή ό(ποία Ιδμολο-
γουμένως καιτέπληξιε τόν κόσμον, ήρ,χισε να ύποχωρή 6α·θ-
ιμιαίως, μέχρι τοΰ σημείου ωστε ό Γερμανιΐκός προϋπολογι-
ιοΐμός, βστις παρουσίαιζε κατ' ετος &να τε,ράστιον πλεόνασμα
ίτό 1961 άφηισε πλεόνασιμα 4.000.000.000 μάροίων), νά
παρουσιάζη ·άντι>θέτως σήμερον, ελλειιμμα 5.000.000.000
μάρκων.
Ό τιμάρκθιμος της ζωής άντίιλθε κατά τΛ παρι&λθόν ϊχος
ιάττό 10 εως 30%, ή δέ άνεργία ηρχκσε Λ«ά ιμαστίζη την χώ¬
ραν.
Ή θέσις των μεταναστων, μ&τΛξΰ των όπο'ίων πιεριλαμ-
βάνοΛ'ται ικιαί 200 χιΐλιάδες "Ελλιγνΐς, ήρχισε νά γίνεται λί¬
αν άνησυχηΐτική.
ιΕίςπερί-ττωοχν, κα'τά την όποία-ν ή κρίσις δέν ·&ποχωρήιση,
ολοι αύτοι οί υιετανοίσται ■θ'ά υποχρεωθούν νά έπιστριέψουν
είς την ΊΕλλάΐδα. Ης την περίπτωσιν αύτην δημιουργοΰνται
Ιδύο σοΙ&αρά προΐ6λήιματα μέ την λύσιν τί7»ν ΟΛθΐίων ϊτρ'έπ'ει ά¬
πό τοΰίδϊε νά άσ'χοληθ'ή δ μέλλων πρω'θυπουριγός %. Γ. Πα¬
πανδρέου, Ιδία νά μή εΙ&ρβθη πρό ιαΐδιεξόΐδου. Τό .τιρ<7>τον εί¬
ναι τίνι τρόπω θα μειταφερα'τοΰν εις την Πατρίιδα 3λοι αύ¬
τοι οί αΛ'ίθρω-ποι, οί πιεριισσότεροι των οποίων έκ τής άνερ-
γίας, θά είναι οίνΐονοιιιΐΓ/ιως έξουθενωμένοι καί τό δεύτερον,
πχ>ϋ καί πώς θά άπασιχολττθοϋν, δσοι $1 αυτών δέν είναι, αγ¬
ρόται κ,αί δέν •θά 'έπανέΙλθΌυν εί; τα χωράκρια των!
ΝΑ ΔΙΑΛΤΘΗ Η ΚΤΠ
"Οπως άπεδιεύχίθη άπό την δυεξαγομένην δίικηιν τοΰ Α-
ΣΠΊΛΑ, ή >ΚΤΠ δέν είχει ουδένα προοοισιμον καί ουδέν ά-
ξιόλογον ε'ρΐγον ιέπΉτέίλεσιε μέχρι σήμερον. Τα 6σα λέγονται
δτι επέτυχε θά τα έ'π!ετύγχια.-Όν άσφαιλως καί οίλλαι παρβμ-
φερεΐς 'Τπηρ€σ:ί.αι τοϋ Στρατεύματος καί των Σωμάτων Α¬
σφαλείας. Τουναντίον είναι ?να ';πΊ·κίνίδυΛ'ον δς-','ανοιν διά την
Ομαλήν πολιτικήν ζωην τής χώρας, πολυτελέο' καί πολυδά-
πανον, τό οποίον επί πλέον άπασιχοΐλεΐ καί απαμα'κιρύνεΐι 'υκα-
νοΰς άξιωματικοΰς άπιό τα κύρια κα'θήικοντά των, τούς 6ποί-
ους καί μοιραίως διαΐςτθείρει.
'Δΐ' αυτοίς τούς ιλόγουζ, πρέπει άμεσως υετά τάς κκΛο-
γάς, ή ιΚυρέρνησις, η δποία >θά π.ροέλΰη «πό αύτάς, νά μή
ιλάΐοη 'ναύ' όψιν της τάς συστάοΐϊΐς τάς Ιδποίας ·θά της κάμουν
τυχόν οΐί Άιμερικανοί σύμΐμαιχοι διά την ΡΛατήρησίν της, δι¬
ότι 'έλέγχ-θη %αί τουτο: —ότι δηλοΐδη ή 'Τπηρι&σ'ία αύτη
αποτελιεϊ τον πληροφοριοοότην τής ΆμεριΙκοΛΐΐ'^ής ΟΙ Α (Κ.
Τ.Π.)— νά την διαλύση.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρεται είς γνώοιν τ&ν Άζιοτ. Άνωννμων Έται-
ρειών καί Εταιρείαν Περιωρισμένης Εϋ&ϋνης ότι
δι' αποφάσεως τοϋ η. Ύπονργοϋ Εμπόριον ύη' αριθ.
66378)4126 «ής 16)12)65, δημοοιευΦείσης είς
τι> ύη' αριθ. 960)23-12-65 Φ.Ε.Κ. (Δελτίον Άνω-
ννμων ΈτΛΐρειων), όρίζεται δτι δύνανται νά βυνβχί-
αωβι δημοσιεύουσαι εγκύρως τάς Προσκληθείς των
Γεν. Συνελενσεων καΐ «ούς Ίαολογιαμ·ΰς των διά
«ής οικονομικάς μας εφημερίδος 9.0ΙΚ0Ν0Μ0
ΔΟΓΙΚΗ — ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΧ», ώ: έγ έ-
νειο μέχο,ι τοθδε διά τής *ΟΙΚΟΝθνθΑΟΓΙΚΗΣ»
π* ό τής βνψχηνείαεώς της.
ΑΙ ΑΠΟΦΕΙΣ ΤΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ
Ή Ιδιεξαγωιγή «σικληροΰ» ά-
I
γωνος διά την προστασίαν τής
Ι έττοςγΓ>ιεΙλ)μσίτΐικής στέϊγης θά ά-ο
φασισθή είς ειΙΙδυκήν αυνΐε&ρ.α-
σιν τού διοιικη|τυκΌΰ σ-ίΐμβουλ/Όυ
της ΊΟ|μοιστΓθΛ.ΐ&:'σς Έτκχι>τγε/λ^α
τιών ,καϊ ΒιοτεΙχνών Άθηινων,
συν^ρχομέ>νθυ κατ' αύτάς, άν'α-
φέρεται είς ΟΛ'θΊκοΐναΊσιιν.
Παραλλήλως, .ή Όΐμοσιτονΰ':;
Βιοτειχνικών ΣΜματείων ΆΙΘη-
νών, διά τηιλΐείγΐραφήΐμστος έΐπ' ση
μαίνει -πρός την Κυβέρνησιν τή-ν
*ν·άιγικηιν τής ρυβιμθσεως κοοτά
τό ταχύτειρον δυνατόν τού θήμα
τος των ένοικΐΌστασισικών μισ-
θω|ματων, πό οποίον, ώς άτο
στηιρί'ζειτοιι, σΐτρευλΐεϊ μ έ όλοκιλη-
ρωτιικόν έττταγΐγιεΙλ<μιατικιόν όΐφα- νοσμόν έικατοντά&ας χιλιάδας έ -ιθθειρήισεκον. "Εξ αλλου, ή «ικιεινΐτρι,κή Ογγι- τροπή αγώνος», τής Κιτηματι- κί)ς ΙΕΐνώΙσεως ΐΕΙλλώδος, δι' ά- νακοινώσεως ζηιτεϊ την άπτοοέ- σμεΐυσιν των έλιειυβέρων μισθώ- οειωιν καί τόν ά—οκλευοιμόν νέ- άς τταρατάσεως τούτον, ώς έ-' ττίισης την έικΐτέλΐεοιν των άΜτι- οτοίίχιως έκδοθβισων τεΐλεσι&ί- κως δικαστιικιών άιπκκρΐόισε'ων πά ρά τού Συμβουλιον Έΐττι'κραιτεί άς καί των τακτικών δικαΐστη-- ρίων. ιΠαιραλΐλίήΛιως, ζη|τείται άπτό την Κυβέρνησιν δΊττως είς περί¬ πτωσιν ικΐλθΐσ'ιμστος των κατα- των έΐμτκιόρων, ίιτκχγ- κλπ., 6φαρμιοσθοΰν ή συντα'κΐτμκ'ή ατράξις 57) 1Θ45· πιερί κ)λ.ειισϋματος των κοπαστη- μιόΐτων καί δ Άΐγσρανοιμυκός Νό μος ό άΊΐοϊος, ώς αναιφέϊρεται, πρΌβλέτηει ψυΐλσΐκιΐοιν διά την ά- πό,κρυψιν ή αρνησυν τροφ!ί|μων. ΠΑΡΕΤΆΘΗ ΙΕΐΠΙ 4ΙΕΤΙΙΑΙΝ Η ΘΙΗΓΠΕΙΙΑ ΤΟΥ ΔιΙΟΛΚΗΤΟΥ κ. Ξ. 20ΑΩΤΑ Παρείτώθη, δι" άΐΓτοφάα&χις τού Ύ~οί|ργικΌΰ Σ^ιμ&οιΛίου', ή θη τεΊα τού διιοικηΐτοΰ τής Τραττέ- ζης "'ΕΙλίλόϋος ικαθηιγηιτοΰ κ. Ξ Ζαλώτα, ιέττί τεΐτραετίαν. ΕΑΜΑΤΑ ΘΕΑΤΡΑ (Βσυκουρεστ. 1ο τηλ. 235.324, θίασος Δτ|μ. Μυ- ράτ γΚοΛ Βούλας ΖθΜμιτουλά- κη): Περδμενε νά σκότεινιόχτη (*Α<—αναμικό δράμα τοΰ Φρέ ντερΐικ Μότ). ΑΚΡΟΠΟΛ Ίτπτακρόιτους 9, —(λ. 614.590, θίασος Γ. Κων- οταντίνου): Βρέ, ττού ιτδμε; ("Επιθεώρησις, Άσηίμοοκθκΐτού- λου . Σττυροττούλου - Παττα- βούκα). ΑΛΑΙΜΠΡΑ (Στουιρνάρα 53, τη λϋψ. 527.407, θτασος Γκιωνά. «η - Σ ϋλβα - Μιχολοττουλου - Στβε«ον<Βου): Ό άχόρταγος. (Κωμω&ία τοθ κ. Δ. Ψαθά). ΑΚΑΛΗΜΟΣ (Άκοο&τιμίας καί Ίί—τοκράτσ^, τηλ. 671.119, «μτ—ς Γιάννη Φέρτη — Ξένΐ- ας αλοτγϊρο—οολου): Ή Ά- ί|»ρο6(—■| κσΑ ό ΝσέτεΐκτιΑ (κω μινκό Βί/τττυκο τοθ Πήτερ Σά- Ρ) ΑιΛΦΑ (ΠοίτηοΙων 37 κοα Στουρ νάρα, —Α. 538.742, βίασος τ©ν «όκτώ»): Έττυχείρησις Ά- «—Λα. (Επιθεώρησις Γ. Γιοον νακο—οϋλου— Κ. ΜικοΛαΐδη). ΑΜΙΡΛΛ (Άψιε,ριικής 10, τηλέφ. 034.1β7, ΘΟαοος Κ. Άναιλιπή, Βουτσα, Γτούλη, Πάντζσ, Ρη- γο-ούλου): Οί έ—άνω καί οί κΑτω. (ΚωβμοΛία Μ. Τσιφόρου . Παλ. Βοοσιλευάδη). ΑΥΛΑ^ΙΛ (-Κ·υντουριώτου καλ 2οες Μκεραρτχι(ας, Γΐαοαιλιΐφΐάνι, ττελ. 40Β.019, θίατχνς Διο-^. Ποο- —τνΐ«χνΛ«—ούλου): Ό έζά&βλ- Φός μου ό ΑΛσνώλης (Κωμο>-
ΐΛα τού Γ. Κατσοζμττη).
ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ (όβός 'Αγ. Κων¬
σταντίνου 20, τηλ. 523.242,
Όργαν. 'Εθν. θεάτρου): Ό
Δόν Χιλ, μέ τό ττρώσινο ιτοον-
τεΛιάνι (κμτοίδία τοθ ντέ Τύρσο
ΝτεμολΕνα).
ΒΒΑΐΚΗ (Στουρνάρα 32,τηλ.
51*3.322, θίααος Μάνου Κατρά.
χη): Αύτό τό ζώο τό τταρά-
^ενο. (Σκηνική δημιουργία
τοθ Γκαμιΐριέλ Άρού).
ε>ΒΜ)ΠΟ (Καρόλου 18, τηλ.
523,453, <Η~— ς Σοφίας Βέ)μ- ιλ: Έρχίται... δέν Ιρχεται. (ΈτΓΐβεώρτ—τις Μ. ΤραΙ>ορου —
Γ. θΐοΛιου — Ναττ. "Ελ)Ε'Λερ&·
•Ο).
ΒΕΡΓΉ (ΒουκουρεοτΙου 1,
τηλ. 235,235, θίασος "Ελτ—~
Ββρτγτ}): 1) Μαύρη κωμωδία.
(ΚωψκοβΙα τοΰ _<ίαφ€ρ). 2) Ό τΐγρης (μονόττ,ρακτο τοΰ Μάρ- ραΐτ>Σ(σγικολ).
ΠΩΡΓΟΥ ΠΑΟΠΑ (Σενβ 4,
τηλ. 623.607, θίασος 'Ελεάνας
»Άπό την έπιικοιιυωινίαν μου μέ
λυό-οολου): Ξύ~να, Βασίλη !
(Κωμωδία τού Δ. Ψαθα).
ΓΚΛΟΡΙΑ (Ίι—οκ,ρατους 7, τη
λέκ>. 626.702, βίασος Ντ. Ή-
λιόιτθ'Λου): Κοντσέρτο γιά
τρομπόνι. (Κωμοδία τοθ βκκ.
χ)
ΔιΗΜΌΤΙΚΟΝ Ι1ΕΙΡΑΙΩΣ
(ΒτΛσιλέως ΚωνσταντΡνου, τηλ.
411331, θίοοσος ΒΙλμας Κύ¬
ρου) : Ποττολάρος (κωμωδία
τοϋ Ξενοπούλου).
ΔΙΛΝΑ (Ί—τοκρατους 7. τηλ.
636.996, θίασος ΚοντοΟ - ΡΙ-
ζου): Κάτι κουρασμένα τκχλ-
ληκάιρια (κωμωδία Γιαλαμα-
Πρετεντέρη).
ΛΙΟΝΥΣΙΑ (Άιμεριικής 10, τη-
λέφ. 624.021, θίασος Λοαμπέ-
τη): Μαμζέλ Πέπσυ (κωμω-
δια Πιέρ - Έν-ι-μόντ Βίκτωρ).
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ (Πλατ. Κολοκο.
τρώνη, τηλ. 221.569, θ&οοσος
Άννας Συνοδινοϋ):
Ή Κυρία Μερλί (θεατρικό 6ρ
γο τοθ Λουΐτζι Πιραντέλλι).
ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ (Έλ. Βενιζέλου
48, τηλ. 635.167, θίασος Βου-
γιουκλώκη - Παικτμιχαήλ) :
Τοθ φτωχοϋ τ* άρνί. (θεάτρω.
ικΑ έργο τοθ Στέφαν Τσβάτϊχ).
ΜΟΥΣΟΥΡΗ (ττλατεΐα Άγίου
Γεωργίου Καρύτση, —λ. 227.
348, θίασος Κώστα ΓΛουσου-
ρτ>): ΎΐΓοτϊεση διαζυγίου (θε-
ατριικό ίργο τοθ Μ-ραντυ
Μτήιν).
ΐΜιΠΟΥΡιΝΕΛΛΗ (2βης Όικτω-
βρίου δι Κα-οδιστρίου, τηλ.
535^62, θίασος Β. Διομαντο-
ύλ Μαρίας ΆλκαΙου):
ΟΡΒΟ (Βουκουρεστίου 1 δ,
τηλ. 231.299, θίασος ΚατερΙ*
νας): Ή νύφη άττό τό ΛίΦερ-
ττουλ (θεατρΐ;κό έ'ργο τοϋ Σώ
μερσέτ Μώμ).
ΠΟΡΕΙΑ ΙΓ' Σε~€ΐμβρίαυ 69
Τ·ικώΡφ£_< 3. τηλ. 819.982): Ο έραο—ής της λαίδ^ς Τνά- ΤΕΧΝΗΣ Ι Σταδίου 52, —Α- 228.796 (θίασος Κούν): Ό- 6υσσέα, νύροσε ττίσω (θέατρι- κό Ιρτγο τοθ Ίακ. Καιμπτανέ- λη). ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΥ ('^. Βενι¬ ζέλου 3β, ·~λ. 627.248, βΐο>
σος Τζ. Καρέζη): Τό κορ[-
τχτι τής κοομιτίνας (Κ»μωδίια
τοΰ Ντεβάλ).
ΚΙΜΗΐαΤΟΓΡΑΦΟΙ
ΑιΒιΕΡΩΦ. Τό τιΐλοίο τής χαράς
ΑΕΛΛΩ. "Αιφ.ρυκα, άνΐτίο
ΑΘΗΝΑ. Ή Ά|γιγΐ"λ^κή οΐτήν αύ
'λή των θαυιμάτων.
ΑΘΗΝΑΙ Α. "Αννα Καρένινα.
ΑΘΗΝΑ Ι ΟΝ. ΟΙ κοθκιλες τής
Βία Βένετο.
ΑΛΕΞ. Διεύτερη πνοή.
ΑΛΕΞΑΙΝΔΡΑ. Τα 13 μάτπα
τοϋ Σατανδ.
ΑιΜΛιΕΤ. Σατοίλια 'καί &ρνσ~:ο-
'Κιρατία.
ΑΙΝΕΣΙΣ. "Αφρυκια, άντίο.
ΑιΝιΕΣ Ι Σ. "Αφρυκα, άντίο.
ΑΝΝΑ ΜΑΡΙ,Α. Λί,γα δολλάγια
για τόν ΤζάινγΙκο.
ΑΙΝΤΖΕΛΑ. Ό ζ&οττός μήα«ς
ΑΟΟιΛΛΩΝ. Ή έττιστροφή τού
ΣίρΙλοκ Χό(λιμς.
ΑΡΖΕ'ΝΤΙιΝΊΑ. ΟΙ άβτοί τού Τέ-
ΑΣΤΟΡ. Δόΐφνις καί Χλόη '66.
ΑΣΤΡΟΝ. Λίγα δο·λλώιρια γιά
Ιτόν Τζάνγικο.
ΑΣΤΥ. Δίύτερη πινοή
ΑΤΤΙΚΑ. Οί 7 ύπέροχοι έττΐ-
ΐστρόφουν.
ΑιΤΤΙΚΟΝ. Δοοσκ<ϋλα £ρωττα. ΓΑΛΑΚΞΑΣ. ΣαττοίΙλα καί άρι- στακρατίια. ΓΡΑΝΑΔΑ. Ή Άγγειλυκιή στήν αύλή των θοΡοιμΟΓτων. ΕΛΛΗ. Λΰγα δολιλόιρια γιά τόν ΤζάνγικΌ. ΕΛΛΗΝ Ι Σ. Δεθιτειρη πνοή. ΕΜΠΑΣΣΥ. "Αΐφριικα, άντίο. ΕΣΙΠΕΡΌΣ. Οί κοΰκιλες τής βία ΒέινεΛο. ΙΝΤ1ΕΑΛ. Ό ζεστός μήνας Αύ¬ γουστος. ΙΛΙΣΙΑ. Ή Άγγελιική στήν αύλή των θαυιμάιτων. ΙΡΙΣ. Σαπχϋλα καί άριστακρα- τία. ΚΟΣΜιΟΠΟΛΙΤ. Σα-ίλα καί άριστακιρατία. ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ. Ό καταικτηιτής των θαλασσών. ΜΑΞΙΜ. 3ά 13 μόπια τού Σα- τανά. ΜΑΡΠΑΡΙΤΑ. Δασκάλα τοϋ £- ιρωιτα. ΜΕΤΑΛΛΕΙιΟΝ. Ό ικαταικτητής των θαλιασσών. ΜΟΝΤΙΑΛ. Πράικτωρ 002, έπι- τθειίρη,σις Σεΐλήνη καί ό κα- ταικτηιτής των Μυικηνων. ΝΙΕΙΓΚΡΟ. ΣκχπΟ^α καί αριστο- 'Κρατία. ΝΙΡΒΑΝιΑ. Ο! 7 ύ~έροχοι έττι- θτρέ'φουν. ΟΜΟΝΟΙΑ. Ό ζειστός μήνας Αβγοοστος. ΟΠΕΡ Α. Φεστιιδάλ ρωσι,κοϋ κι· νηιματτογιράφου: Ά<ροσίωσις. ΟΡΦΕΥΣ. "Λφριικα, άντ(ο. ΠΑΛΛΑΣ. Ή Άιγνελιική στήιν αύλή των θαυιμάΐτων. ΠΑΝΘΕΟΝ. Τό τόρας τοθ Λον- δί'νου. ΠΙΓΚΑΛ. Σαητϋλ α καί άριστο- 'κιραττία. ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ. ΟΊ 7 ύττέροχοι έ- έ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ ρφ ΡΑΔΙΟ ΣΟτυ. Ή μόιχη'τών Άρ Εΐεννων. ΡΕΞ. ΟΙ 7 ύττΐ,ροχοι έτπιστρέ- φουν ΡΙΒΟΛΙ. Ό ζοστός ιαήνας Αΰ- γοοσαος. ΡΟΛΟΝ. Τό ττλοΐο τής χαρδς. ΣΕΛΕ'ΚΤ. Οί άετοί τοΰ Τέξας ΣΙΐΝιΕΐΑΚ. 3 κω|μιωδίιες, 2 μίχυ. ΣΤΙΑΡ. άψτ€ τ6 Παιρόσι. ΤΙΤΑ/ΝίΙΑ. ΟΙ ά&τοί τοθ Τέξας ΤΡΙΑΙΝΟΝ. ΚοπαΐκπηΓτής 0αλασ σών. λιΑΓΗ, 23.-4, Ώς έγινώσβη ύ- ττιό τοΰ Όλλαν'δαΰ πρωβ^,ιπιουιρ- γοΰ ικ. Τισιγιέστρα,, ό οποίος προή|δ|ρευΐσε τής σοακέψεως των ύπο'υ,ργων των Οίικονοιμικών τής ΕΟΚ, διεπτιστώθηι άττάλυιτος ό- μοφιωινία έΊττί τοϋ δτι ή αθξ,η,'σις τής τυμής τοΰ χιρασοϋ δέν απο¬ τελεί τΐλέο.ν θέ,μια πρός άντκμε- τώπυσΐ'ν. Τουτο έιτεδΕδαίιωσαν καί δ Πόΐλλιος ύΓΤΓθΜργός των ΟΓ καναμ^κων κ. Μισέλ Ντε|μπΐιρές, ώς καί ό δυοκκιηηή<; τής Τρσττέ- ζης της Γοόλλιας κ. Ζάν Μπρυ- νέ. 1Η!έ'>ικ«τιό)λείψις ύπτό τής Γαλ-
λΐίας τοΰ γνωστοΰ σιχΐεΐδίου της,
δπηως είς τα τιίλαίσία των έππ-
κΐ-ιιμιένωιν συζηΓτήισΒων έπϊί τής
μεΐταιρρυβιμθσεως τοΰ διεθνοΰς
νοιμϋσμΐαΐτϋκοΟ συστήιμαΓΤος συζη
τηΙ&η κα'ι τό ένΙ&^χό,μιενον τής
αϋξ,ήισεως τη.ς τιιμής τοΰ χρυ^
σοΰ, άπΌ&.βειται Είς τάν κίν15υ-
νο·ν τελήρους άττοιμονώισεως τής
χώρας είς τό θέ|μα τουτο, πρα-
γμα τό οποίον εύκιρινώς διβίΐδον
οί ΓόΛΙλοι ό^ρμιόίδιοι.
Καθ&σταταΐ', ήιδηι, σαφές δΗ:ι
αί επ] τοΰ διεβ^οΰς νομιισμαίτι-
κ,οΰ συστήΐματος σαζηιτήσιεως,αΐ
όττοΐαι ττρόκ'ειται νά λιαιδουν χώ
ρα,ν έν Λαν&ίνω την ττροσεθίτη έ-
©δθιμάδα, θα βαδίζοντα ι, έατί τής
άΐμιερυκιαινιικής ττιροτάισεως, ή ό-
πιοία τορθ'θλέπηει άιφ' ενός μέν
την δηιμιουργΐ^αν μιας νέας αΛτο
θεΐματΐΐκής νκιμϋοιματτιικής μονα-
δος, ύψ'.σταμέΛ'ης τταραΐλίλήλΐως
ττράς τό δοΐλλΐάιριον καί τόν χρυ
σόν, άΐφ' έτέρουι δέ την λήψιν
μέ'τρων 6εΐλιτιώσ·ι-ως τοθ σήμε¬
ρον ύφιστιαμιένου ^ιεθνοΰς πι-
στοΰττΐίκιοθ μη;χαινιισιμοΰ.
Ειδικώτερον, καί είς τουτο
φαίνετται νχχ άΜΐοΐ&λιέτττη τώρα ή
γαλΐλιικιή πολιιτιική, θά έίτΓΐΙδιωχθή
ή βοοσική μεταρρύθμισις τοΰ
ιΔεΙθνοΰς Νομιισιματΐικοΰ Ταιμεί-
ου καί ή έινιύσχοισις τής θέσεως
είς αύτό των χωρών τής ΕΟιΚ.
Τα σήιμειρον Ιισχύονΐτα μιερίΐδια,
τα όττοΐα χκχθθιρ Βζουιν τόσον τάς
συνευσφοράς κοίΐ αανειοΓντνπτι-
κάς δονααάτηΐτας, δΐσον καί τάν
αριθμόν ψήφον των χκοιρών —
μβλων τοΰ ΤαιμΘίιου, δέν άντταπο
'κρίνονται τολιέον είς τάς σηιμΕ-
ρΐινάς σονθήκας και θά έ.~ρε(ΓΠε
ν« άναθειωρηΙθΌΰιν.
Τό ύπουργΐεϊον Γβωργΐας ανε¬
κοίνωσεν δτι σοβαραί ζη|μθαι έ
ση|μιειώ9ηΐσαν είς την τταιραγω-
γήν πορτοκαίλίιωιν των ττεριψε-
ρειων "Αρτας καί ΑιΙτωλοαικαρ-
νανύας,, τό τοοσοστόιν διμως τού
των δέν δύνοπιαι νά έΙξαικρΊβω-
θή έΐτεί τοΰ τκτρόντος.
ΙΕΊς Σ>ΓΡΟ(ρτην καί Άργοναυ-
τολΐίαν αί ζηιμίαι, ώς άναφέρε-
ται, είναι μιικραί, σοβα,ρόν διμως
μέΐρος της παρατγωΐγής δέν ταρό
κιειται νά
χ
ώλλΐου, πληροφορίαι
φέρουν δτι έττηλήΊγη είς σηιμαντι-
'κιήν εΐκτασιν έΐκ τοΰ παιγΐεΐτοΰ
καί ή έισοΐ&εϋα έιστπεριβοειΙ&ων
Ίισπανίαν καί ΓαιλΙλ'ίαν. Ή ά-
κιριβής έΐκτθμηισις τοΰ 5ψους των
έν λόγω ζηιμιων δέν καΐθίσταται
έττί τοΰ παιράντος άικριιδής.
ΑΊ τταρασχεθΐεϊσαι ττληροφο-
ρίαι ιπΐειρί κσταστροφής των «ήρ
τηΐμένων» τοορτοικαλ'ίιων τοϋ νο-
μοΰ 'ΑιργοίλΟδος άττό τόν πατγε-
τόν, κΐρίνονΐται άητό τούς έικεΐ
άρμο'διους ώς 6~Βρ6οΛ.ικαί. Ή
ζηΐμΐίια δέν φαίνίειται νά είναι με-
γαλυτέ|ρ·α σητό 20% & ά τα ττορ-
τοικΐώλια, άν ικαί ή ώκρι&ής &ια-
ττίοτωισις δέν έΐγιέΐνιείτο ειΐσέ,τι. 'τϊξ
ίϊλλΐσυ, έππί συνόλΌυ παραγωγής
1125.000 τόννων έιοτΐε,ριΐδοειδών,
Ιγραν ιμεθνιει άδιάΐθεαα μόνον 25.
ΟΟΟτόννοι ττοιρτακάλιΐα, 2.000
τόννοι λΐειμονια καί 8X100 τόν-
νοι μοτνΐδαρίνια.
ΊΕξ άίλλου, κοποικρίνουν οί
τΓαραγιωτγΌί ΆρτγολΟ&ος τό ϋ-
πο<.|ργΐΗϊον Πεωργίας, διότι ώφει λεν, ώς τονϋζουν νά τούς ένηρε- ρώνη έπτϊ των τιιμών τοϋ έξω(τε- ριικοϋ ιμέ καθημερινόν δελίτίθν, ουΐτως ωστε νά διαμορφοΰνται καί έΐδω αί άναλογοι τυμαί χα- τά τάς συμφωνίας μέ τούς έ(ξα- γωίνΐεϊς. Έΐφέίτος, μέ άνιαιμυκη-α συναι- σβήιμααα, ατγωινίιας καί δλ-ίΐδος, μέ σλιγωΐτέραν χαράν, παρά αλ λοτε, οί τιαραγωτγιοί θά έλθουν κατά τήιν έδδομάβα 22 — 29 Ίανουαρ'ίου είς την κΐεντρΐικήν πιλατεϊαν τοΰ "Αργους, δττου ό δήμος της ητόλεος διοργανώνει την 3ην εορτήν τοϋ πορτοκαλι- οϋ. Έξ σΐλιλου, έΊκ τής Νέας Ά- γΐρέξ ανεκοινώθη δτι έττυοτκύ- δει αυτή τάς φορτώσεις έσπε- ρϋδοειοών τορός τό εξωτερικόν. Τέλος, έΐτροιρτώβησαν έΊκ Κο- ρίνθου 400 τ. λε,μσνίων διά την ΣοδιεΙτυκήν "^Ενωσιν, ένω πα¬ ραλλήλως, συνειχιθσθηισαν αί φορτώσεις πορτακαλίων σιδηρο δρομιικώς ωι' Αύστρίαν καί Βέι γιαν. Υπό τοΰ Δ.Σ. τοΰ ΕΟΤ έλή- 1(ί)θησαν αί άκιόλοϋθοι άτκφάσεις διά την ττροώθησιν Βιαιφόρω<ν τσο,ριστυκών έργον καί θειμώ- των: II) Ή άνατγικοι—υκ,η ά-αλλο- τρίωισις καί διαιμόΐρφωΐσις χώ- ρωιν Ινττός της πόλΐεως τοΰ Ή- ραΐκλειίου Κ ρήιτης. 2) Ή έ'κιτέλεσις τοϋ ίργου δη- μοουρΐγιίας διικτύου τκχροχε,τεύ- σεως ειίς τό έισωτϊΐρμκόν τής Λίν- δου Ροί&ου. 3) Χορή,γη|σΐις οΐκονοιμι,κής έ- νυσχύσβως είς τήιν κοινότητα Έ- πιδαύροο. 4) Άνακήρυξις είς δηιμόισια τουρυστυκά ικιτήιματα τπεριοιχών είς Πλιόΐκΐ03ν ΛβωιιΙδίου Ναυιταλ.ί- ου καί Ά'γίΐσ^ς Ά—οστάλους Χά νίων. 5) Ή δκ,τέΛιεΙσυς συιμππλ)ηροο(μα τικων έξωιραϊοτι,κιων έΐριγασιώιί (κιτγικλιθδα:|μια - τοεζοθρόιμιον κ. λ.ττ.) είς την παραλϋαικήίν δ&όν Άτγίίιοο Νικολώου Λασηθίου Κρή τη·ς. 6) Ή τταριαιχώρηΐσις γηιτοέΐδου τοϋ ΕΟΓΓ είς Διειλιφούς είς τόν κ. Κοιυ.ρού|μαληιν διά τουρυστι- κούς σκοπτούς. 7) ΆΐνεττέΙθη ή έικΓττόνηρις τής όρϋοΐτιικής ιμιείλΐέτης διά τήιν ένί- σχιυΐσι/ν κ'αί έΐμ/ττΐλουιτισμόν τοϋ ύ- δρατνκοΐγίεΐοι» Κιε;ρκύ(ρας έικ των τοηιγών ΓαρΙδυκίου, ειίς τόν μηΐχα νιικόν ΰδροιλόιγιον κ. Πκόφαιν. Δέ όν νά σημειωθή δτι ϊ&ία κατά ταύς ©Ξ,ρΊΜούς μιηνκχς αί το^ρι- στιΐκαΐ έιγ|καπαοτά|σ&ις τής νή¬ σου θΛΐτιιμΐΕΐτωΐτΐίιζοΐίΐν θιέιμα λΐει- τουργ(ας των, λόγω υδοοτος. Πρός τουτο καί έΐνυσχύΐσειωις τοϋ 6|δραΓγω[γΕΐίου άν τιιμΐετωΐτοίζεΐται ώς προισωρινή ύ σις ή μΙεΊταψορά θΊδατος ε ς την Κέρΐκιυραν άητό τόν ΉΓτΐιειιρωτα - κόν χώραν μέ σκάΐφη τάινικιερ. β) Ή οίικοναμική έν'σχμσιο τή·ς κουνότηΐτος Λυκοτίοριιάς. 9) Ή 'άναθεώρηΐσις τής συιμ- βατιικής άξιίΐας των έικιτελΐου,μιέ - νων δρΐγων ύπτό τού ΕΟΤ τταΐρε- πήμΐφθη ττρό'ς γινκοιμοΐδόιτηΐσίν είς τό Ναμ. Σιυιμιδούλιον τοΰ Κρά- τους. Ό ΒΟΤ άρνεϊαται νά δώση είς τούς έικΠϊεΙλέΙσανΐτας ή έ'κτε- λοϋνιτας τσυρυστιικά έιριγα έργο- λώδους τάς άναθεωιρήσεις τι- μών μέ άτκηέλεσμα νά μιή ττρο- σέΐριχωινΐτοου οί έργΌλή~ται ε[ς τούς διοιγΐωνισιμούς έργων τοΰ ΕΟΤ, εάν δέν αναγνωρισθή ιόαι' αυτού ή ρήΐτρα τής άιναιθΐεωρή- σεΐως τυμίοιν ή όίττοία έΐδόβη ε)ίς διλα τα 'δηιμόσια εργια τοϋ κρά- τους, κατόπιν ψηΐΦυσθέντος σιχε- τιικοθ νόμοο. 10) Ή αύξησις των άττοοβο - χών ωρισμένων διι&υΒυιντών ικαί ύτταιλΐλιήλιων τοΰ ΕΟΤ καί ή έΐκ- τέλεΐσις έ'πιισικιεοων καί δεΓαιώ- σειων ξι=νοΐ5θ(χΕΐαικων μονώδωιν καί τοϋριιστικων έΓνΐκαταστόΐσε- ων, άνΐεΐδλήΐθησοαν τηρός έητσίνε£,έ· τάσιν. Πίστωσις 'έΐκ δ(ριχ. 5.700.000 δΐΕ'τεθη ύπτό τής Άγιροτικής Τρα—έζης είς την Κοινο<ττραξία Μιείλισσοκοιμιικών Συν)σαιωνΈλ λόΐδος «Η ΜΐΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙ- ΚΉ» διά την αγοράν σακιχΛριε- ως διά τάς άνάγΐκας των μελυσ- σοσιμηνών των μΐϊλών της, κα- θώς ικαί διά την αγοράν κηροθ καί την άντιιμΐεΐτώττισιν των έιξ.6- δων λειτουιργ'ιάς τοΰ έργοστα- σίου της καταοκευής κηιρυθρών. 1Ο ΊΟργανισιμός Αεσινΐου: Ή 'Ει—ιτρο—ή ΙΠιστώαειων τής Ά- γιροτιικής Τρο—έζης ένέικρινε την χρηιματοδόιτηοιν τού Όργσ- νισιμοϋ Λιεισινίου ι&ιά &ραΐχιμων 4.000.000 διά την άντιιμιετώιπισιν των πάσης φύσειως δαπτανών φθι νοτκοιρινών ικιαλίλιεργειών τού Μ- -ους 1Ι966. Ή σαγ,κέντρωσις δάιμβαικος είς το&ριιφ<έ|ρε.ιοαν Καρ&Λσης: Ή "Ενωΐσις Γεωργυκών Συνεταιρι- σμων Κσιρΐδίτσης χιρηιματοδοτεΐ- ται ύτπό τής 'Ανροτικής Τραπέ¬ ζης διά οραΐχΐμών 7.000.000 διά την συγκέντρωσιν, λογαριαισιμω των μΐελών της, συσττώρου δάμ- βαικος δσοδΐείας 1<966. Ή έξατνωιγιή εισ—βριΙδοειΙ&ών έκ τής περιφερείας Παιτρών: Ύ πό τής Έπτιτροοτης Πιιστώοεων τής Άιγροτυκής Τραπτιόζης έΜΕ- κρίίθη ή χρηιμοτΓθδότηΐσις τής 'Έινωσειως Πεω;ριγυκών Συνείταΐ' ρισιμων Πατρών θιά θραχμων 5.000.000 διά τ.ήν άντιιμΐετώΐττι- σιν των ΐΐξόδων συγκεντρώσεως έττΐεξε,ργασίιας ,καί έιξαγωγης ειίς τό εξωτερικόν 3.500 τόννον έ- στο ειριιδοεύδών. " ΙΙδιρασις ύτοοκαιταστήιματος τής ΑΤΕ 8Ϊς Καστέλ,λιον Ήρα- κλιεΓου: Άιπό 1ης ΔΐΕκΐειμΐδρίοιυ 1966 ήρχισε την λειαουργία τού τό ί'δρϋθέν κατότττιν άποφια- σεως τοΰ Διοιικηιτικοΰ Συμβου λίιθυ τής Άγ,ρατιικης ΤρατοέζηΓ Ύπτοκαταστήιματα αυτής είς Κο Κστέλΐλιον ΉιρτχκΙλιείου Κρήηης Τουτο οτειγάιζεται προσωρινώς έντός τοΰ 'Υττοκαταιστήιματος Α Τ.Ε. Ηρακλείου καί έκτελΕΪ ά- ττάσας τάς έικ τοΰ κανονισμοϋ τής Τραπέζης προδλεπτομένα αυναλλατγΐάς. Πρόι&ληιμα υψίστης σηιμασΐαΐ -ρόΐκιει-ται νά δημιουριγηι&η συν¬ τόμως είς την χώραν μας, έξ ά- φοριμής τοϋ έ>τϊαΛκ*τϊΐατρι,σμοΰ
των έν Δατικτί Γερμανία ά-ασ-
χοΛχχ,ιμιέΜυν ΈΐλΙλήνιων έργατων.
"Ηΐδη, συμφωνως ττιρός τα έ-
ττίσηιμα οτοιιχιεΐα των έιλληνιικών
υττηρ©σιών τής Γερμανίαν ό ά-
ριβμός των άττολ^θέΐντων άπτό
διοιφόρους έΠΓΐχ©ιρήισεις ΈνΙή-
νων Έργατών άνήρίχετο μέ(χρι
τοϋ παρελθόντος ΔΐΕΐκ&μι&ρίου
είς 8.000. Ώς είναι έΓΤτό,μΐενοΐν ή
δημιουρτγηΐθησομένη καττΟΜΐτασις
ΟΙΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣιΗΜΙΕΙΩΜΑΤΛ
ΑΥΞΗΣΙΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ ΚΑΙ
ΔΡΑΧΜΟΠΟΙΗΣΙΣ ΧΡΥΣΩΝ ΛΙΡ.
Άττ ό τάς «ΟΙκονοιμιΐκάς &ξελθξειις»
ίΜ'ίιεχ ύπολογιιστυκή μηιχιανή, ή όττοία κ'αταοικεοιόΐζΐειται ειίς Μ-
να Βιρεταννΐικόν έΐργοσταΐσιον ηλιςικ'τρονυκών ε'ίΐδών καί ττρό-
κ'ειται ινα χρηισΐ'μοποιηΐθη &ι' έ κπαιι&εατιικούς ακαπούς.
ΜΕΓΑΑΟ ΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΑΓΡ. ΕΙΔΟΝ
Ύιπό τοΰ Σΐι.ιν6£ισιμου Έιξαγω
γ/έον Νωιπων Πειωιργικων Προϊ-
άνιτων τκχρείΊχΐειτο ή πληροφορίαι
δτι ό ττρωιθυπουιργός κ. Ι. Πα-
ροτσικιειι.ιόίΐΓθύλος ηρνήθη νά έγ-
κρίνη την ύπιό τοΰ υπουργοΰ
ΟίΙκοναμ ικών κ. Π. Σιτεργ ώΐτη
προουπογραφήν ύιτογιετγιραμμ·1-
ης ήι!η υπό των ύτττουιριγων Έμ
πορ'ιου κ. Ε. Τΐσέλ'λου καί Γε¬
ωργίας κ. ΧριιστοΙδούλου ρυιθιμι
στυκής άΐποΐφίάισεως διά τήιν κα¬
ταβολήν τής προι&λΐειπΐειμένης ϋ-
ττά της αποφάσεως 987)8.7'&6
τοΰ ΚΟΣ έπιΙ&οιτήισεως των έ-
ξαγιωγών σταιφιυίλών. Τό σύνο¬
λον τής έν λόΐγω έ.~ιδοτή'σεως
άν'ΙρχΕΤαι είς 24 έικαποιμιμύρια
&ρο3χιμιάις, τποσόν τό οποίον κα-
τεθλήΐθη ήΐδη 6~ό των έξαγωγέ-
ων τορός τούς παραγωγούς, ώ'
'ττ[σης καί ύτρό των γιεωργυκών
συν&ταιριστικών όργανώσεωιν,
αί δπιοΐαι καί καθυστεροΰν κα-
τόπτιν τούτου την εκκαθάρισιν
των ό'ψΐειΐλών.
Σηιμ&'ωιτέον, 5τι ή δ'ούκη'σις
τοΰ ΣΐΛ'δέσμου Έξαγιωγιέων ά-
πιειΐλεΐ δτι εάν δέν ρυθμισθή συ<ν τάμως τό έΐκικοεαές θέμα των προαναφερθεισών έατ.ιδοτή,./εω(ν σταιφι.ιλων, θά θέοη τόν ίϊ,αγω γικόν κλάΐδον ύ·τ»3 οιωγιμόν κ. ο: ι άπόΰχη τοΰ έξαιγωγ.ΐκοΰ έργου. Άνώλογιςν τορό'διληιμα φαύν^Ξ- ται, δτι θά δημιουργηθή καί δι" ωρισμένα άιλλα έιπιδοτοΜμιενα γεωιργιικά τΐροϊόινΐτα καί εΓιβικώ- τειρον, διά τα έοτηΕριδοειδη, ή συναλιικιή έτΓτιΙδότηισις των όίττοί- ωιν κιαθωρίσθη ειίς 110 (έικσπ. δρ. τα μήΐλα διά τα όιτοΐα καθωιρ^ σθη αοτη &ϊς 10 έκατ. διρχ. καί δ.ά τα γιεώμη/λα, διά τα καθωρίσθη είς 8 έικατ. Ή ττροαναιφΐΞρθΕΪσα άρνησις της Κιυδερινήσ&ως &πως ΰπτογρά υη ρϋθμιστικάς άπτοφάΐσεις β την χαρήιγιησιν έΠτιδοτήσειωις, ττρο διά ττιρθΎΐεΜειστέρι τοΰ ΚΟΣ, άπτοδ Βιε- ται >είς τό συσσω,ρΐε^Ιθέν άνοι-
■;ΐμα τοΰ λογαριασμοΰ διαχιειρί
σεως γεωργ «κων ττ|ροιόνπ:ων, τό
όττοϊοιν καθ" ώρΊΐσμέΊνας πληρο¬
φορίας είναι τής τάξ,εως των 25
'δισεικατ. &ρχ. καί τό οποίον ή
ττρώην Κυδέρνηρις αφιησεν άικά
7093 ΤΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 1965
Έν σχέσει πρός τό 1964, Τό
1965 εσημειώθη αΰξηισις: Τοϋ
άριβμοΰ των άλιευΐτικών σκα-
φων κατά 4%. Τοΰ άριθιμοΰ των
ά~ασχΌλου)μ·ένων είς τήιν αλι¬
είαν κατά £%. Τής ποσότητος
παρογωΎης κιατά 9,7%. Τής δέ
όναμαστικής άξιίας παραγωίγής
κατά 21,5%.
Τουτο πίρΌκύπττει όιπό τα ·—>
ρ υλσιμδανόιμΕνα στοΐιχεΐα είς τό
μηνιαίον Στατιστυκόν ΔεΙλτΟον
αηός Διεικειμ6|ρί)ου 1966 τής Έ-
θνιικής Στατιστυκής ΎττηΐρΒσ'.ας,
δπου διά ιΐιρώτην φοράν ττερΐ-
λαιμιδάΐνονταί στατιστιικά &£ιδΌιμέ
να π&ρί τής θάλασσίας άλιείας
διά μηιχανθ'κινήίτων άλιευΓτυκών
μέισων.
ιΕιίΐδιΐκώτιερον, συιμιφώινως πρός
τα ώς άνω στοΐ|χ)εΐα:
ΊΟ άριθΐμός των άλιευιτυκών
σκαφών κατά τό 1)964 άνήρχε-
το είς 6.777, μέ ιμόσην άιπασχό
ληισιν 15.1152 όΐτόμων, έναντι 7.
093, μέ μέσην ΰποοσχολιηριν 15.
428 άτόιμων κ'οίτά τό 196&.
Ή άλυε'υτική έξ άλλου, πα-
ραγωΓ/ΐή κατά τό 1964 ανήλθεν
είς 751.008,1 τόννους άξίας 76-8.
3©8,5 χιλ. δρατχ., έναντι 82,3(12
τόννων, <3οξίας 933.5104,4 χιλ. κιαιτά τό 1065. θά δχιη τΐερα,στίιας έΐπαττΐτώισιεΊς ί- τεΙ της έιθνιικής οΐΐκοινοιμίας τής εΐναιι δέ έ|πιεί.τγ<χσα ά- διτοως ττρός άποψυιγήΊν &υ- σα,ρέ'στων Ιέ)κπτλήξ|εων ή ττολιτι- κή καί οΐικονοιμιική ήίγιεσία τοΰ τότΓου λάβη τα ένΙδιείδεΐΓνΐμιέΛΐα με- τρα. ΣιχιεΙτιιχώς, ό βΐ'διικός αύΊμβου- λιος τοΰ ύπτουργεΐου 'ΕρΓγαισ'.ας κ. Σ. ΚλαΙδάς «ότττίι&αλιε είς τόν ύττουοιγόν της Έργασιίιας κ. Σ τοΐμττΐέλον £κθε|σιν. Είς αυτήν άνιαφέιρεται δτι ικιαίτά την ττερί- οΐδον τοϋ Διεκ,ειμΐδρίου 1966, συμ¬ φώνως ιμέν πιρός ίτά στοιιχεΐα τοΰ Όργανισιμοΰ Άπτασιχολήισε- ως καί Άισφιοΐλϋσεως Άαειργιίας της Δοτ. Πειρμστνΐ'ας οί άϊτκΛυ- θέντες "ΕλληΜ:ις έ,ρτγάται άνήρ- χοντο είς 2.500, "ιαατά -έ στοι- γεΐα των έλΙληΓνιικών ΰπτηρΐΞσιών τής Δυτ. Γεριμανίιας είς 8.0€0. ΊΕτΐΟση,ς οΜαιφέρειται είς τηλ ■"κθΗΐ^ν δτι αιΐ τίπτχχΐΌ ιχί Ιδοιξο ι ττιροβΐλ-ψεις τπερί έίττοπ—=ιλοι.|αιέ- νης κρ'ίΐσεος δαρει άς μοΓφής δέν ιδπτιλιτιθιεύβηΕαΐν μ'θθρι τη- στιΐγμής ικαί αί έΐκτετοταιίιναι ά- ι-ίΧώσεις αί όητοΐαι άνειμένοτΓθ 'διίως ιεΓις την Β. Ρηιΐκτνίαν, 6^^^- σφαίλΙΙαν καί τό Ρούρ δτοου άκ- αιάΐζει ή σιΐδηροιβιοιμηιχιστν'ία ικαί ή κατασικευιή αύτοκ'ΐνήτωιν καί *ντκ>υ -έρΓ/ιαΙζοινται ττλέον των 70.
000 Έιλλήΐνωιν 6έν έτΓτ,ριαΓγΐματο-
*ϊτοιήθηισαν.
1 'Αικ'οιλσύθως, άναιφέιριεται, είς
την έκθεσιν, 'δτι ό "Έλλην πρέ-
ίΐ&υς κ. Κύρου ικοττά την συζή¬
τησιν τού ιμΐετά τοΰ Πειρμβανοΰ ύ-
τοοΜριγοΰ 'κ. Κώτοΐφ έζήτηρε την
'*ν προκιε ιμέινω συνσινΐτίληψίν τού
■τρός ά-οφυγήν όμαδιικών άπτο-
ΈτονΊσθη βιμως παρά
ικ. Κάτΐσερ ή ά—αισιθΌθίία
'αιά την τύχην των έικεϊ έριγατών
ίμας.
ΙΕΙξ όΜου, ό -ρόεβρος τοΰ
Όιρΐγαινισμοϋ Άΐπαΐσχολήΐσε ω ς
καί ΆισφαλΓσειως Άνεργι'ιας τής
'Δυτ. 'ΠερμιοαΊοτς 'κ. Ζέ|μπη:!λ. ύτοε-
'γράιμιμιισεν δΊτι άτττοικ,λειίΐεταιι ή ό-
ΙμοΙδιική ικαί ραγ|δα![α έπτυστροιφή
'των ΊΒλ1λή.νω(ν έργιατών καί ή
•δηιμιιουργ'ία ΙέντεΟΙΘεν ττροιβλη|μ-ό>
των.
ΜΕΙΑ
ΑΟΰ ΤΟ ΚΙΕ/ΡιΑΤΣιΙΙΝΙ
Συμφώνως πρός πάς διατά-
ξεις τοΰ Κώ&ιικος τής ιτοε,ρί Δή-
αων καί Κοινοτήιτων ιΝοιμοθεσί-
ας, εγένοντο την Κυριακήν Ιην
Ίατνουσρΐου ΐέ.'Μ., αί αρχαιρεσί¬
αι —ρός άνάΐδειξιν νέου Προε-
'δρείου ικαί νέας Δηιμαρχιακής
Έπιτροπης, ικαθ' άς έ>ξ£λέ{γη-
^αν οί εξής:
θεοχιάιρης Κ. Κΐθ'υΐτσοιμή.τρος,
ΠοόεΙδρος Δηιμοτικοΰ Συιμδου-
" :.ου, Άναστάισιος Μαιντζώρος,
Άατ ιπρόεβρος ικαϊ 'Ελίνη *Ιω-
^ννΐδιου, γρσιμιματεύς.
Ή Δηιμαρχιαική ΊΕΐπιτρο-ή χά
"ηιοτ ΐΓθη ώς άικολούθως:
Έ-αΐ'οιεινώνΙδας Σαρανταέναο,
'Λΐτπηοάεδ,ρος, Γεωργιος Βιρ&ί-
"'ης, Ίορ'5άνης ιΠαπτά&όΐΓτουλος
ιαΛ Πεώιργιος Κΰντοπανος, τα-
ικτυκά Μέλη καί Άισηιμόΐκης ικαί
ΆαΙδρ. ΆιμαναιτίΙδης, άναπΐλη,ρω-
! ιατυκά Μέλη.
Π,οόι&ρος της Δηιμαρχιακής
'Εΐτιτροπης είναι ικατά νόιμον ό
Λικώστοτ= Δή,μαρχος, έν -ρακει
ι'θιένφ δέ ό ικ. Διηιμ. Μυσαηλί&ης.
'Αναπϊληιρωτής Δήιμα,ρχος εί¬
ναι ό ικ. *ίΕ|μιμ. Βιερνΐκος.
Ο Ν,ΕΟΙΣ ΠΕΙΝιΙιΚΟΙΣ
ΤΟΥ ΥΟΟΥΡΠΕιΙΟΥ
ΥΙΠιΕιΙΝΗιΣ
ιΔιά Β.Δ. 16ά άνοολόιδη καθή-
κοντΓα γΕνιικΐ;ϋ γραιμιματέως τοΰ
0τκι.|ο.ν1ε/ου 'ΥΓγΊΐεινής ό γειν,ικός
διευθυντής αύτοΰ κ. Ηλ. Μα-
ρούλης.
Αί ίΐδιωτικαί κιαταΐθόσιεις έπτρα
γιματσποιίηισαν νεον όόλμα ικατά
τόν παρεΐλθόντα ΣιειτττέΙμδριον
μέ την διοχέτευσιν 906 έικαταμ.
δραχιμών εΐίς τούς π'στωτιΐκοΰς
νήΙλ)9εν ή αθξηθΐς /των Ιδυωιτι'κων
είναι άικόμη ,μειγιαλυτέιρα ό~ό
την σηιμειωΐθεΐσαν τόν ΑΟγ/οο-
στον έξ 835 έ,κατ. Ιδιρα|χ|μών, ή
ότοονα ήτο —ιμέΐχιρι τότΐε— ή ά-
νωτιέ,ρα τοϋ ετοος.
!Ε3ίς 5.224 έικατ. £ριατχ)μών ά-
νηιΧΙΘ'Ξν ή αΰθηισιις των ιίΐδιιωτΐ'κών
'κατιαΐθ'έΐσειων τοΰ Ιέντνκχιμήινου Ία-
νουσρίου - ΣΙειπιτιειμΐ6ρίου, ένχχντι
2.695 έικατ. (&ρι03χιμών μόνον Ι'.α-
τά την Ιδίαν ,ττειροσι-νη^ν ττερίθ'-
δόν. Τα 9)10 ο-χΐΞΐδών τής έφε-
τι,νης αύξήισεος συνίσττανται ε)1ς
όιπο'Όαμΐιευτιικάς ικαταβέαεις. Ή
^κ.τα1σις την όηταίιαν τΐριοισέιλια'&ε
τελευτα'ίως ή αΰξηοις των ικα
τοίθέσειων κκχί ή σύνίθεσίς της
συνιΐστοθν /προΐσθέ'τους ώττοΙ&Εί-
ξΐΞΐς δτι οί άποταΐμιειυιταί έίττα-
νεθρον τϊλήρη τήιν ώμιπιιστοσύινην
των ττρός τό ιέΊθνΐΐκόν νόμισμα.
Ή ΰτροφή έση|μ8Κ>>θη μέ την
ένα;ρζιν τοθ ετους, δταν τό εύ-
ρύ κοινόν ήιρχιΐσε νά •πιροιβα'ίνη
είς άντιθηιοιαύρισιιν των χιροσων
λιΐρών, ή άττοίια συνεχΐίΐζεται, καΐ
έττεΐι&εΐβαίΐώΐθη όλίΐγιον αργότερον
μέ την δπιΐΦοτχή 1δϋό)θεσιιιν τοΰ δα
■νι&ίοο τής ΔΐΕΗ.
Σηΐμιοαντιικόν τιμήΐμα των ηϋ^η-
υένων κ-αταθέισειων δέν -ροέιρχιε-
ται, ®ει6αιΊως, <3ίπό την τρέιχου^ σαν άποταΐμί'εθσιν. Ος τα πιστω τιικά ΊΙδρύιμιαΐτα οιωΐχιετειύθη, έ~ί σης, τα προϊόν της έΙκπκ>ιή»σεως
των )θρυσών λιρων, τα όττοϊον
τέΐλοος Σε.τττιε/μβρίου ύ-
τα 2,5 θυσεικσπ·. δραιχ-
'ΐών. Σ«νε~ώς, ή έίφετΐειινή α5ξη
σις των καταΐθέισε'ων άφείλεται
έν μέσει είς την κια'θΜστερηιμέ-
νηιν &ΐΌιν;ίιτιειυισνν άητοταιμυεύσΐειων
"οοηΐγουμέινων ΤτΙειριό'&ον. Παρά
ταυτα, είναι σηιμαιντίκή. "Έξ άλ
Χοο, αύτό τοθτο τό γΐείγο'νός ό¬
τι κατευθυνοΛΛαι σταΙΘΙεΐρως είς
τα ττΐιστωτΐικά ΙΒρΰματα ποσά
τποοειριχΐόΐμιενσ; άιπό την Βιραχιμο-
ττο'ηισιν γιρυισών λιρων εΐνκχι έν-
θαιορΐΛΤιικόν δυά τητν ιμειλλοντι-
κήν ·—>ρε!ιαν των κσίτσΒέΊσεων.
Πρώνΐαατι, άιτΓό τάς ύφΐισταΐμέ-
νας ένΐδε'ίιξεις "ροικύσΓπειι δτι ό
ύψηΛός ρυΒμός των Βύο ιτροη-
νουιαιέΐνων ιμη'νών Βιιετηρήθη καί
ικατά τόν τκχρειλΐθοντα Όκτώ-
δριιον. Τοθτο δέ —αιρ' δλον ότι
ικιατά τάς ιάριχάς τοΰ μηνός τό
κοΊνόν 1άνέλιαΐ6ιε σιη|μιαντιικήν άνα
"Όνίΐαν των όΊυ.ολοιγιων τού δα¬
νείον τοΰ ΟΤΕ έΙκ 400 έικατ.
οοατχιμώιν. θεΐμβλιιοθταιι, σονε-
~ώς, ή ττρόΐβλιεψις δτι ή έφΕΐτι-
νή ιαθξηισις των ΙΙ&ιιωτικων κατα
ί*έισΐε»ν θά είναι ΐσως καί διττλα
σ'« της τίΐειρυισινης ί.κ 3.984 έ-
ικιατ. Ιδροτχιμών, ιτάντιως &έ ή με-
γα:λυιτέρο: ιμιετα—ολε'μυκή, έινω
τταραλλήΐλκος θά δισίτιεΙθΌΰν εύ-
ώς αί 'διμισλοΓγί'αιι τοϋ έΐκβιοο
'δανειίοο τοθ Δπ|αοσίοο έξ
900 έικατ. &οα^χΐαων.
ΤΟ ΔιΗΙΜΟΣΙΙΟΝ ΧΡ/ΕΟΣ: Ε-
-ΒΛΓΞιΓΣ ΚΙΑ Ι ιΔΙΙΑΡΘΡΩ-
ΣΙ1Σ
Τό Ιδημόσιον /χΐοέος έιμψανίιζε-
ται άκταΐτηλια'σιιιασΐθέν ιμετα€ύ ίΓέ-
λουις 11958 ικοαί ιμέΊσων 1966. Ά-
ττό 3,6 Ιδιισε'Κιατ. Ιδιραΐχ|αιων άνηιλ-
βενιείς 28,6 (Ιούλιος 1966) .Ή
αΰξηισις, έΐκ ττιρώΐτηις δψειως, εί¬
ναι έντυττωσιαΐκιή. Διά νά έκτιΐμη
θη &μως ιή ητιριατγΐμιατιιΐκή έΐκίτα-
σις 'κα σηιαασία της, εΪΜαι άνάίγ
ικη νά ο-οιανηκτΒοϋν άιφ' έ,νός
ιαέν οί λόιγοι οί ότοοΐοι την —ρο-
- κοΛΐ5ΐσιαν 'κσ: ιδ "ροοριιοιμός των
'τυνα'Φθίντΐων &αινε|βο>ν, άιφ' ετέ¬
ρου θε αί Ί-ιικρατοΟσαι πηρό Βε
'κσι=Ιτί'~ς σΛθήΙκαιι της έΙγ<χιωρΟοο ^νοιοας κεΐφαλΐαίΐωιν. ΙΜιέΙνιαι καί τοϋ 1Ι95Θ τό σύνο¬ λον σγι^Ιδιόν τοϋ δημοσίου χοέ- ους όίττετέΐλουν δάνεια είς ξένον νό,αιισιμα ν&ρηιγηθέντα ΜΕτα—ολε ιαικως. Κιατά τό §τος τοθτο, υ¬ φίσταντο κι.ιοίιως ύ~όιλιοιττα δα- ν=ίων χαοηιγΓΐθέντων τό 1946 ύ- ττό της ΆνΜλιΐκής 'Κυΐδε'ρνήισεΐως 'δ'ά ττιν σΐταθϊρο—οιίησιν τοϋ νο- ιαΓαυατος καί της «'Έ£-σρτ - "Ιΐυπτορτ Μ—άινκ» τής Ούάισι/γ- κτων, -ιστώσΕων της Άΐμιεριικα- νικης Κο6«,ΓιντΊ|πι5ΐος δ·ά την ά- στοατιωτι- ιυεταΐεΰ των έ>ων
- 8, ώς ν&ωττέΊοων δκτνείων
-"Ιΐα>—ο,ρτ Μτοάν.κ».
δ"ά τό τποο—ολ=ιμΊκόν
γα 6ν ΐτεριελαιμ6Λ
νοντο ιαι^τγοι ποό διιι&τίας,όΐφειιλστΐ
^ ριίς γιοιιιισόν δεν άνεΐγΓάιφοντο
Αΐη τότε. "Όισον ώφοιρα είς
έ·>οτν'στας ιεΐΐς αοατχΐαάς ύ-
ώ δ τοροίη,οιχοιντο
τό τγοωτον ργωγικόΐ
^Λτ^ΐΓν Τοΰ 1954, τό ό—>ΐον ήτο
"«Λ τό μόνον θκΐδοθέν 6πό το«"
Λτ>|ΐιο.ιίιου είς δημοΐσίαν έγγΐρα-
Λ*ν υ'ίΐγΐοιι τοΰ 1960.
Ή δ'Λνκωσις τοΰ οηηοισίου
νοΊους «ιπγιΐσΐεν οΐττό τοΰ ίτους
Τ959, τό δέ ιιιιείγιαΐλιύτερον μέ,οος
οτύτής τηηοη,λΐθεν άπτό ύ^ονοεώ-
τιεκ είς δσοογιυιάς. Την δημιουρ¬
γίαν Ιεγιχωιρ'ου δηιμοσόου' χρέ-
ους διηΐκόλυνεν ή άναβίωσις τής
£ιμ-ιστοσύνης τοΰ χουνοΰ πρός
τό έθνιικόν νόιμ-ιοιμια. Ύ~£νθυμί-
ζθτβι δτι ή διοχέτευοις
τιΐκων ΐι&ιιωτιικών
είς τούς πιστωτυκούς όργανισ-
μύς ήιριχΊΐοιε μόλις άπτό τής α¬
νοίξεως τοϋ 1ι956. Ή συνέχισις
της κατέστηισε δυινσπήν κατά τό
1958 την έκδοσιν έντό'κων γραμ
ματίιων τοϋ Δηιμοσίΐου, τα όποΐα
άνιαλ'σΐμβάΐνΌυιν έκιτοττε οί πιστω
τυκοί όργανυσμοιΐ ικαί Ο&ίως αί
έμποριικαιί τρα—εΐζαι, &ιαβέτου-
σαι ττοσοστόν των Είς αύτάς [.
διωτιικών καταιθέισεωιν. Τα &ιοπε
θ'έιντα ιμιέΐχρι σήιμΐεΐρον (31.7) έν-
τοικα γραΐμμόΐΌυα άνέρχονται είς
8,2 Ιδισεικατ. &ρα|χ|μιων. Κοπά
τό ,1998, έξ αλλου, —ότε ή Δ.
Ε.Η. διά Τίρώτηιν φοράν προσέ-
φυΐγιεν αιπ' εύΐθιείας είς τό εύρύ
κο'αόν— ήσαν πλέον ώριιμοϋ α'.
ουιν)8ήικιαι διά την συιστηιμιατιΐκήν
έ'ικ)δοισΐιν ι&αν&ίων εΐίς οηιμοσίαν
ένγρο^φή'ν έκ ιμέρους τοθ Δημο¬
σίου, των δτ}μοοιίιων όιριγανιιομών
καί των Ιβιωτυκων έΐττιχειρήισε-
ων. Ούτω, μιεταξύ 1960 χαιί
1964 εξεδόθησαν ε'Ίς δηιμοσίαν
έγιγιραίφήν τέοισαιρια λαιχειοφόρα
&άα·'ειια τοΰ Δηιμοσΐίισυ, σιχνολιικοΰ
υφους 3,8 δκτεκατ. 'διραΐχιμών.Τό
-ροϊόν της εκδόσεως των έντό-
κων ΎΡ°Ρμ«τίω<ν ικαί των λαΐχιεί- οψόρων δανιείιων Ιδιετέθη ολό¬ κληρον είς την χρηιματτοΐδοτηαυν έικτ&λουιμένων Ιέρίγων οΐΐκονο,μιι- κής άναιπτύξεως. ΙΒίς την αΰξηοιιν τοϋ δημοσί¬ ου χρέσυς είς έΓγιχώριον νόμισ- μια συνέ&αιλον άκόμη ικατά 1,5 διιοΕΐκιατ. Ι&ραιχ|μών τα δάνιεκχ τα όητοΐα τό Δηιμόσιον συνηψε ά~ό τήιν ΤράΓΐτΐεΐζαιν της "Ελλάδος &ιά την καταιβολήν τής είς δραχμάς σιαμμετοΓχής της "Έλιλάδος είς δι Γτ3ινειΐς όργιανιισμούς, ικΜρίως δέ είς τό Διιεθνές Νομΐ'σματυκόν Τα μιεΐον. Τέιλος, «Ι ύττοχιρεώισΕΐις τοΰ Δηιμσσίου είς Ιδροίχ|μάς> ηύ-
εήΐθηισαν καπά 0,8 ΙδισΕΙκοίτ. 5ρα
νιαων τϋειρίττου, κατό~ιν της ρυ-
θιμθσεως των συναιφθιέντων πτρο-
τοαλιειμιικώς έισωτειριικών Βανείων,
καΐί κ,ατά 2,2 δυαεικατ. οροοχμών
διά τής 'συνάψεως τοκοιχιρεολυΓ
τιικοθ δανείου άιπό την ΤράητΕ-
ζαν της "Ελιλ'όΐδος πρός έ'κΐκα&άτ
ριΐσιν μίρους ιύφυσταιμένων μέ|χρι
τοΰ 1963 σφειλων έκ οιαφόιρων
λογιοίριιασμών τοΰ Δημοσίου.
ΑΊ ΥΠΟΧΡΕΩΣΙΕΙΙΙΣ ΒΙΙΣ ΞΕ
ΝΟΝ ΝΟΜΙΣιΜΑ
"Οσον οΐφορά ειίς την συνομο
λόγηισιν δανείωιν είς ξένον νό-
ιμιιοιμα, ικαι τούτων τό προϊόν
δοετέΐθη είς σηιμιαντϋκήιν άναλιοΓγί
αν ι&ιώ την χρηιματοδότησιιν Ερ¬
γων οιΐκονοιμιιικής άνιαιττύξεως.
Άλλ' είς την αθξησιν τοϋ δημο
σίου ιχιρέους βΐς ξέινον νόμισιμα
σιονέ'βαλεν έατιίσης ό διακανονι-
σιμός των ητιροπολΕμιικών ΒανΕί-
ων είς Ιδσλλιάιρια ΗΠΑ καί λί-
οο:ς Ά'γνλιίιας, των όττοΐων ή ε¬
ξυπηρέτησις ήριχϋσε τόν Μάρτι¬
ον 1964 ικαί τόν "Ιούνιον 1Θ65,
άντιστοίιχιως. Ή εντέυθεν έπτυβότ
ουνσις τοΰ δηιμοσίου χιρέους ά-
νηΐλθεν ε*1ς 2,5 6«.σεκαΐτ. &ρα)χ>
αων. Τέλος, ή είς χρυσόν σομ-
μκ»τοχή είς διεθνιεϊς όργανυσιμούς
—ητρόΐκΘΐιται κυιρίως ιτειρί τοΰ με
ριΙδΡσυ της Ελλάδος είς τό Δι-
εΐθνές Νομιισιματιικόν Ταιμεΐον —
έ*ττραιγ:ματο(ττοιήβη διά ιτυστώσε-
ων ϋψους 0,8 δισΐεικατ. δραχμων
σΐχΐεοόν, τάς ότροίΐας έγο'ρήίνησεν
ή ΤροΛτΐζα τής 'ΕλλάΒος.
ΊΕν σιχέΐτει, λ6»ΐτον, μέ την αδ
ξηισιν τοϋ δημοσίου χέρους Ικα¬
τά τα όκτώ τελεοΐΓαΐα ετη, -ρο
κύτ—εί ή βασιΐκή Ιδιΐαητίΐστωσιΐς:
*5τι αΟτη οεν όφειίλΕται μόνον
"'ίς την σύναψιν νέων 6ανε(ων,
άλΐλ· δτι -ροηιλθΐεν έΐπΐσης έν
α'έΐρει ά~ό την τοϋκτο—οίησιν ύ-
φΐσταΐμέ'νων ύΓΤΐοΐχίρεώσιεων τπρός
τούς ικομιστάς ύιμολογιιωιν τορο-
ττόλεΐμυκων δανβθων τοθ Δηιμοσί¬
ου, έν ,μέριει άπό την καταβολήν
όφειλών π,ρός ΙδιεΒνεΐς άρΐγανισ-
ιο,ούς είς τούς όκΤτοίους μετέχει
Ί ΊΕΐλιλάς καΐί έν ιμέρβι ολτο την
ιέικΐκιαΐθόίρισιν δκκιρεΐμοτήτων μέ
τήιν Κεντρικήν Τρόίττεΐζαν. Αί ιτε
ρι—τώσεις αύταλ άπτευκονίΐζοντο
είς τάς στατιοτιΐκά·ς τοϋ 1Θ58
καί διά τοϋΓΓο ή αϋξησις τοϋ δή
μοαίου χιρέουις, ιμετιαξύ 19'58 κσΑ
1966 δυΐφσπ»Ίζ'ειταιι τόσον μεγα-
λη. Έξ αλλιοο, ι&σον άφορα είς
Τόν ποοοιοιαυόν των συναιφθέν-
των δΐανεΐων —ίικτός ά—ό τάς
^νωτρέ'οω ττ&ριτΓτώσεις— τα πε-
οισσότερα ο—ό αύτά ήσατν άναΎ
κιαΐα ιδία την χιρη,μιςτΐτοΐδιότηοΐ'ν
της έικτελέσιεως έργων ύΐποδο-
υης καί, συ·ν€~ως, απετέλουν
παοΟτΓΟ'ΘΙ&σιν 6ιά την -ροώθησιν
τής οΐκΐοινσμιικής όννκτπτύιξεως.
Έξ όόλλουν έν σχέσει τηρος
τήιν δΐιάιοθρωσιν τοΰ δηιυ.οσθου1
χιρέους δισ— ιστοΰται δτι κατά
τό πα,ρείλΐθον θέρος τοθτο συνίΓ
σΓταΤο κΐαά τα 3)5 περΐ>πΌυ είς
''-ΌΐχιρΕώοΐΐΐς ιείς έιγΐχώριον νό-
μιιαμα.
Τό 'δη|αόσιιον χιρέος της Έλ-
λόδος 'έξοικαλσϋΐθεϊ σήμειρον νά
άντιπτροσωτΤΒϊύη μιικρόν σχΐετι-
κώς ποσοστόν τοθ Ιεβνιικοΰ είσο-
5ήιματος ;μή ύπε,ρβαΐνον 20%.
Είΐ&υκώτεΐρον, τό είς ξένον νό!μι-
σιμα τΐμήΐμα άνέιρχεται είς 7%
τοΰ εβνιικοΰ εΕσοδήματος κσΑ
είς 40 Ιδολλάρια Η'ΠΑ
καττό: κεΐφαλήν.
Ή Ιδιεξαγωιγή «σικληροΰ» ά-
I
γωνος διά την προστασίαν τής
Ι έττοςγΓ>ιεΙλ)μσίτΐικής στέϊγης θά ά-ο
φασισθή είς ειΙΙδυκήν αυνΐε&ρ.α-
σιν τού διοιικη|τυκΌΰ σ-ίΐμβουλ/Όυ
της ΊΟ|μοιστΓθΛ.ΐ&:'σς Έτκχι>τγε/λ^α
τιών ,καϊ ΒιοτεΙχνών Άθηινων,
συν^ρχομέ>νθυ κατ' αύτάς, άν'α-
φέρεται είς ΟΛ'θΊκοΐναΊσιιν.
Παραλλήλως, .ή Όΐμοσιτονΰ':;
Βιοτειχνικών ΣΜματείων ΆΙΘη-
νών, διά τηιλΐείγΐραφήΐμστος έΐπ' ση
μαίνει -πρός την Κυβέρνησιν τή-ν
*ν·άιγικηιν τής ρυβιμθσεως κοοτά
τό ταχύτειρον δυνατόν τού θήμα
τος των ένοικΐΌστασισικών μισ-
θω|ματων, πό οποίον, ώς άτο
στηιρί'ζειτοιι, σΐτρευλΐεϊ μ έ όλοκιλη-
ρωτιικόν έττταγΐγιεΙλ<μιατικιόν όΐφα- νοσμόν έικατοντά&ας χιλιάδας έ -ιθθειρήισεκον. "Εξ αλλου, ή «ικιεινΐτρι,κή Ογγι- τροπή αγώνος», τής Κιτηματι- κί)ς ΙΕΐνώΙσεως ΐΕΙλλώδος, δι' ά- νακοινώσεως ζηιτεϊ την άπτοοέ- σμεΐυσιν των έλιειυβέρων μισθώ- οειωιν καί τόν ά—οκλευοιμόν νέ- άς τταρατάσεως τούτον, ώς έ-' ττίισης την έικΐτέλΐεοιν των άΜτι- οτοίίχιως έκδοθβισων τεΐλεσι&ί- κως δικαστιικιών άιπκκρΐόισε'ων πά ρά τού Συμβουλιον Έΐττι'κραιτεί άς καί των τακτικών δικαΐστη-- ρίων. ιΠαιραλΐλίήΛιως, ζη|τείται άπτό την Κυβέρνησιν δΊττως είς περί¬ πτωσιν ικΐλθΐσ'ιμστος των κατα- των έΐμτκιόρων, ίιτκχγ- κλπ., 6φαρμιοσθοΰν ή συντα'κΐτμκ'ή ατράξις 57) 1Θ45· πιερί κ)λ.ειισϋματος των κοπαστη- μιόΐτων καί δ Άΐγσρανοιμυκός Νό μος ό άΊΐοϊος, ώς αναιφέϊρεται, πρΌβλέτηει ψυΐλσΐκιΐοιν διά την ά- πό,κρυψιν ή αρνησυν τροφ!ί|μων. ΠΑΡΕΤΆΘΗ ΙΕΐΠΙ 4ΙΕΤΙΙΑΙΝ Η ΘΙΗΓΠΕΙΙΑ ΤΟΥ ΔιΙΟΛΚΗΤΟΥ κ. Ξ. 20ΑΩΤΑ Παρείτώθη, δι" άΐΓτοφάα&χις τού Ύ~οί|ργικΌΰ Σ^ιμ&οιΛίου', ή θη τεΊα τού διιοικηΐτοΰ τής Τραττέ- ζης "'ΕΙλίλόϋος ικαθηιγηιτοΰ κ. Ξ Ζαλώτα, ιέττί τεΐτραετίαν. ΕΑΜΑΤΑ ΘΕΑΤΡΑ (Βσυκουρεστ. 1ο τηλ. 235.324, θίασος Δτ|μ. Μυ- ράτ γΚοΛ Βούλας ΖθΜμιτουλά- κη): Περδμενε νά σκότεινιόχτη (*Α<—αναμικό δράμα τοΰ Φρέ ντερΐικ Μότ). ΑΚΡΟΠΟΛ Ίτπτακρόιτους 9, —(λ. 614.590, θίασος Γ. Κων- οταντίνου): Βρέ, ττού ιτδμε; ("Επιθεώρησις, Άσηίμοοκθκΐτού- λου . Σττυροττούλου - Παττα- βούκα). ΑΛΑΙΜΠΡΑ (Στουιρνάρα 53, τη λϋψ. 527.407, θτασος Γκιωνά. «η - Σ ϋλβα - Μιχολοττουλου - Στβε«ον<Βου): Ό άχόρταγος. (Κωμω&ία τοθ κ. Δ. Ψαθά). ΑΚΑΛΗΜΟΣ (Άκοο&τιμίας καί Ίί—τοκράτσ^, τηλ. 671.119, «μτ—ς Γιάννη Φέρτη — Ξένΐ- ας αλοτγϊρο—οολου): Ή Ά- ί|»ρο6(—■| κσΑ ό ΝσέτεΐκτιΑ (κω μινκό Βί/τττυκο τοθ Πήτερ Σά- Ρ) ΑιΛΦΑ (ΠοίτηοΙων 37 κοα Στουρ νάρα, —Α. 538.742, βίασος τ©ν «όκτώ»): Έττυχείρησις Ά- «—Λα. (Επιθεώρησις Γ. Γιοον νακο—οϋλου— Κ. ΜικοΛαΐδη). ΑΜΙΡΛΛ (Άψιε,ριικής 10, τηλέφ. 034.1β7, ΘΟαοος Κ. Άναιλιπή, Βουτσα, Γτούλη, Πάντζσ, Ρη- γο-ούλου): Οί έ—άνω καί οί κΑτω. (ΚωβμοΛία Μ. Τσιφόρου . Παλ. Βοοσιλευάδη). ΑΥΛΑ^ΙΛ (-Κ·υντουριώτου καλ 2οες Μκεραρτχι(ας, Γΐαοαιλιΐφΐάνι, ττελ. 40Β.019, θίατχνς Διο-^. Ποο- —τνΐ«χνΛ«—ούλου): Ό έζά&βλ- Φός μου ό ΑΛσνώλης (Κωμο>-
ΐΛα τού Γ. Κατσοζμττη).
ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ (όβός 'Αγ. Κων¬
σταντίνου 20, τηλ. 523.242,
Όργαν. 'Εθν. θεάτρου): Ό
Δόν Χιλ, μέ τό ττρώσινο ιτοον-
τεΛιάνι (κμτοίδία τοθ ντέ Τύρσο
ΝτεμολΕνα).
ΒΒΑΐΚΗ (Στουρνάρα 32,τηλ.
51*3.322, θίααος Μάνου Κατρά.
χη): Αύτό τό ζώο τό τταρά-
^ενο. (Σκηνική δημιουργία
τοθ Γκαμιΐριέλ Άρού).
ε>ΒΜ)ΠΟ (Καρόλου 18, τηλ.
523,453, <Η~— ς Σοφίας Βέ)μ- ιλ: Έρχίται... δέν Ιρχεται. (ΈτΓΐβεώρτ—τις Μ. ΤραΙ>ορου —
Γ. θΐοΛιου — Ναττ. "Ελ)Ε'Λερ&·
•Ο).
ΒΕΡΓΉ (ΒουκουρεοτΙου 1,
τηλ. 235,235, θίασος "Ελτ—~
Ββρτγτ}): 1) Μαύρη κωμωδία.
(ΚωψκοβΙα τοΰ _<ίαφ€ρ). 2) Ό τΐγρης (μονόττ,ρακτο τοΰ Μάρ- ραΐτ>Σ(σγικολ).
ΠΩΡΓΟΥ ΠΑΟΠΑ (Σενβ 4,
τηλ. 623.607, θίασος 'Ελεάνας
»Άπό την έπιικοιιυωινίαν μου μέ
λυό-οολου): Ξύ~να, Βασίλη !
(Κωμωδία τού Δ. Ψαθα).
ΓΚΛΟΡΙΑ (Ίι—οκ,ρατους 7, τη
λέκ>. 626.702, βίασος Ντ. Ή-
λιόιτθ'Λου): Κοντσέρτο γιά
τρομπόνι. (Κωμοδία τοθ βκκ.
χ)
ΔιΗΜΌΤΙΚΟΝ Ι1ΕΙΡΑΙΩΣ
(ΒτΛσιλέως ΚωνσταντΡνου, τηλ.
411331, θίοοσος ΒΙλμας Κύ¬
ρου) : Ποττολάρος (κωμωδία
τοϋ Ξενοπούλου).
ΔΙΛΝΑ (Ί—τοκρατους 7. τηλ.
636.996, θίασος ΚοντοΟ - ΡΙ-
ζου): Κάτι κουρασμένα τκχλ-
ληκάιρια (κωμωδία Γιαλαμα-
Πρετεντέρη).
ΛΙΟΝΥΣΙΑ (Άιμεριικής 10, τη-
λέφ. 624.021, θίασος Λοαμπέ-
τη): Μαμζέλ Πέπσυ (κωμω-
δια Πιέρ - Έν-ι-μόντ Βίκτωρ).
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ (Πλατ. Κολοκο.
τρώνη, τηλ. 221.569, θ&οοσος
Άννας Συνοδινοϋ):
Ή Κυρία Μερλί (θεατρικό 6ρ
γο τοθ Λουΐτζι Πιραντέλλι).
ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ (Έλ. Βενιζέλου
48, τηλ. 635.167, θίασος Βου-
γιουκλώκη - Παικτμιχαήλ) :
Τοθ φτωχοϋ τ* άρνί. (θεάτρω.
ικΑ έργο τοθ Στέφαν Τσβάτϊχ).
ΜΟΥΣΟΥΡΗ (ττλατεΐα Άγίου
Γεωργίου Καρύτση, —λ. 227.
348, θίασος Κώστα ΓΛουσου-
ρτ>): ΎΐΓοτϊεση διαζυγίου (θε-
ατριικό ίργο τοθ Μ-ραντυ
Μτήιν).
ΐΜιΠΟΥΡιΝΕΛΛΗ (2βης Όικτω-
βρίου δι Κα-οδιστρίου, τηλ.
535^62, θίασος Β. Διομαντο-
ύλ Μαρίας ΆλκαΙου):
ΟΡΒΟ (Βουκουρεστίου 1 δ,
τηλ. 231.299, θίασος ΚατερΙ*
νας): Ή νύφη άττό τό ΛίΦερ-
ττουλ (θεατρΐ;κό έ'ργο τοϋ Σώ
μερσέτ Μώμ).
ΠΟΡΕΙΑ ΙΓ' Σε~€ΐμβρίαυ 69
Τ·ικώΡφ£_< 3. τηλ. 819.982): Ο έραο—ής της λαίδ^ς Τνά- ΤΕΧΝΗΣ Ι Σταδίου 52, —Α- 228.796 (θίασος Κούν): Ό- 6υσσέα, νύροσε ττίσω (θέατρι- κό Ιρτγο τοθ Ίακ. Καιμπτανέ- λη). ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΥ ('^. Βενι¬ ζέλου 3β, ·~λ. 627.248, βΐο>
σος Τζ. Καρέζη): Τό κορ[-
τχτι τής κοομιτίνας (Κ»μωδίια
τοΰ Ντεβάλ).
ΚΙΜΗΐαΤΟΓΡΑΦΟΙ
ΑιΒιΕΡΩΦ. Τό τιΐλοίο τής χαράς
ΑΕΛΛΩ. "Αιφ.ρυκα, άνΐτίο
ΑΘΗΝΑ. Ή Ά|γιγΐ"λ^κή οΐτήν αύ
'λή των θαυιμάτων.
ΑΘΗΝΑΙ Α. "Αννα Καρένινα.
ΑΘΗΝΑ Ι ΟΝ. ΟΙ κοθκιλες τής
Βία Βένετο.
ΑΛΕΞ. Διεύτερη πνοή.
ΑΛΕΞΑΙΝΔΡΑ. Τα 13 μάτπα
τοϋ Σατανδ.
ΑιΜΛιΕΤ. Σατοίλια 'καί &ρνσ~:ο-
'Κιρατία.
ΑΙΝΕΣΙΣ. "Αφρυκια, άντίο.
ΑιΝιΕΣ Ι Σ. "Αφρυκα, άντίο.
ΑΝΝΑ ΜΑΡΙ,Α. Λί,γα δολλάγια
για τόν ΤζάινγΙκο.
ΑΙΝΤΖΕΛΑ. Ό ζ&οττός μήα«ς
ΑΟΟιΛΛΩΝ. Ή έττιστροφή τού
ΣίρΙλοκ Χό(λιμς.
ΑΡΖΕ'ΝΤΙιΝΊΑ. ΟΙ άβτοί τού Τέ-
ΑΣΤΟΡ. Δόΐφνις καί Χλόη '66.
ΑΣΤΡΟΝ. Λίγα δο·λλώιρια γιά
Ιτόν Τζάνγικο.
ΑΣΤΥ. Δίύτερη πινοή
ΑΤΤΙΚΑ. Οί 7 ύπέροχοι έττΐ-
ΐστρόφουν.
ΑιΤΤΙΚΟΝ. Δοοσκ<ϋλα £ρωττα. ΓΑΛΑΚΞΑΣ. ΣαττοίΙλα καί άρι- στακρατίια. ΓΡΑΝΑΔΑ. Ή Άγγειλυκιή στήν αύλή των θοΡοιμΟΓτων. ΕΛΛΗ. Λΰγα δολιλόιρια γιά τόν ΤζάνγικΌ. ΕΛΛΗΝ Ι Σ. Δεθιτειρη πνοή. ΕΜΠΑΣΣΥ. "Αΐφριικα, άντίο. ΕΣΙΠΕΡΌΣ. Οί κοΰκιλες τής βία ΒέινεΛο. ΙΝΤ1ΕΑΛ. Ό ζεστός μήνας Αύ¬ γουστος. ΙΛΙΣΙΑ. Ή Άγγελιική στήν αύλή των θαυιμάιτων. ΙΡΙΣ. Σαπχϋλα καί άριστακρα- τία. ΚΟΣΜιΟΠΟΛΙΤ. Σα-ίλα καί άριστακιρατία. ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ. Ό καταικτηιτής των θαλασσών. ΜΑΞΙΜ. 3ά 13 μόπια τού Σα- τανά. ΜΑΡΠΑΡΙΤΑ. Δασκάλα τοϋ £- ιρωιτα. ΜΕΤΑΛΛΕΙιΟΝ. Ό ικαταικτητής των θαλιασσών. ΜΟΝΤΙΑΛ. Πράικτωρ 002, έπι- τθειίρη,σις Σεΐλήνη καί ό κα- ταικτηιτής των Μυικηνων. ΝΙΕΙΓΚΡΟ. ΣκχπΟ^α καί αριστο- 'Κρατία. ΝΙΡΒΑΝιΑ. Ο! 7 ύ~έροχοι έττι- θτρέ'φουν. ΟΜΟΝΟΙΑ. Ό ζειστός μήνας Αβγοοστος. ΟΠΕΡ Α. Φεστιιδάλ ρωσι,κοϋ κι· νηιματτογιράφου: Ά<ροσίωσις. ΟΡΦΕΥΣ. "Λφριικα, άντ(ο. ΠΑΛΛΑΣ. Ή Άιγνελιική στήιν αύλή των θαυιμάΐτων. ΠΑΝΘΕΟΝ. Τό τόρας τοθ Λον- δί'νου. ΠΙΓΚΑΛ. Σαητϋλ α καί άριστο- 'κιραττία. ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ. ΟΊ 7 ύττέροχοι έ- έ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ ρφ ΡΑΔΙΟ ΣΟτυ. Ή μόιχη'τών Άρ Εΐεννων. ΡΕΞ. ΟΙ 7 ύττΐ,ροχοι έτπιστρέ- φουν ΡΙΒΟΛΙ. Ό ζοστός ιαήνας Αΰ- γοοσαος. ΡΟΛΟΝ. Τό ττλοΐο τής χαρδς. ΣΕΛΕ'ΚΤ. Οί άετοί τοΰ Τέξας ΣΙΐΝιΕΐΑΚ. 3 κω|μιωδίιες, 2 μίχυ. ΣΤΙΑΡ. άψτ€ τ6 Παιρόσι. ΤΙΤΑ/ΝίΙΑ. ΟΙ ά&τοί τοθ Τέξας ΤΡΙΑΙΝΟΝ. ΚοπαΐκπηΓτής 0αλασ σών. λιΑΓΗ, 23.-4, Ώς έγινώσβη ύ- ττιό τοΰ Όλλαν'δαΰ πρωβ^,ιπιουιρ- γοΰ ικ. Τισιγιέστρα,, ό οποίος προή|δ|ρευΐσε τής σοακέψεως των ύπο'υ,ργων των Οίικονοιμικών τής ΕΟΚ, διεπτιστώθηι άττάλυιτος ό- μοφιωινία έΊττί τοϋ δτι ή αθξ,η,'σις τής τυμής τοΰ χιρασοϋ δέν απο¬ τελεί τΐλέο.ν θέ,μια πρός άντκμε- τώπυσΐ'ν. Τουτο έιτεδΕδαίιωσαν καί δ Πόΐλλιος ύΓΤΓθΜργός των ΟΓ καναμ^κων κ. Μισέλ Ντε|μπΐιρές, ώς καί ό δυοκκιηηή<; τής Τρσττέ- ζης της Γοόλλιας κ. Ζάν Μπρυ- νέ. 1Η!έ'>ικ«τιό)λείψις ύπτό τής Γαλ-
λΐίας τοΰ γνωστοΰ σιχΐεΐδίου της,
δπηως είς τα τιίλαίσία των έππ-
κΐ-ιιμιένωιν συζηΓτήισΒων έπϊί τής
μεΐταιρρυβιμθσεως τοΰ διεθνοΰς
νοιμϋσμΐαΐτϋκοΟ συστήιμαΓΤος συζη
τηΙ&η κα'ι τό ένΙ&^χό,μιενον τής
αϋξ,ήισεως τη.ς τιιμής τοΰ χρυ^
σοΰ, άπΌ&.βειται Είς τάν κίν15υ-
νο·ν τελήρους άττοιμονώισεως τής
χώρας είς τό θέ|μα τουτο, πρα-
γμα τό οποίον εύκιρινώς διβίΐδον
οί ΓόΛΙλοι ό^ρμιόίδιοι.
Καθ&σταταΐ', ήιδηι, σαφές δΗ:ι
αί επ] τοΰ διεβ^οΰς νομιισμαίτι-
κ,οΰ συστήΐματος σαζηιτήσιεως,αΐ
όττοΐαι ττρόκ'ειται νά λιαιδουν χώ
ρα,ν έν Λαν&ίνω την ττροσεθίτη έ-
©δθιμάδα, θα βαδίζοντα ι, έατί τής
άΐμιερυκιαινιικής ττιροτάισεως, ή ό-
πιοία τορθ'θλέπηει άιφ' ενός μέν
την δηιμιουργΐ^αν μιας νέας αΛτο
θεΐματΐΐκής νκιμϋοιματτιικής μονα-
δος, ύψ'.σταμέΛ'ης τταραΐλίλήλΐως
ττράς τό δοΐλλΐάιριον καί τόν χρυ
σόν, άΐφ' έτέρουι δέ την λήψιν
μέ'τρων 6εΐλιτιώσ·ι-ως τοθ σήμε¬
ρον ύφιστιαμιένου ^ιεθνοΰς πι-
στοΰττΐίκιοθ μη;χαινιισιμοΰ.
Ειδικώτερον, καί είς τουτο
φαίνετται νχχ άΜΐοΐ&λιέτττη τώρα ή
γαλΐλιικιή πολιιτιική, θά έίτΓΐΙδιωχθή
ή βοοσική μεταρρύθμισις τοΰ
ιΔεΙθνοΰς Νομιισιματΐικοΰ Ταιμεί-
ου καί ή έινιύσχοισις τής θέσεως
είς αύτό των χωρών τής ΕΟιΚ.
Τα σήιμειρον Ιισχύονΐτα μιερίΐδια,
τα όττοΐα χκχθθιρ Βζουιν τόσον τάς
συνευσφοράς κοίΐ αανειοΓντνπτι-
κάς δονααάτηΐτας, δΐσον καί τάν
αριθμόν ψήφον των χκοιρών —
μβλων τοΰ ΤαιμΘίιου, δέν άντταπο
'κρίνονται τολιέον είς τάς σηιμΕ-
ρΐινάς σονθήκας και θά έ.~ρε(ΓΠε
ν« άναθειωρηΙθΌΰιν.
Τό ύπουργΐεϊον Γβωργΐας ανε¬
κοίνωσεν δτι σοβαραί ζη|μθαι έ
ση|μιειώ9ηΐσαν είς την τταιραγω-
γήν πορτοκαίλίιωιν των ττεριψε-
ρειων "Αρτας καί ΑιΙτωλοαικαρ-
νανύας,, τό τοοσοστόιν διμως τού
των δέν δύνοπιαι νά έΙξαικρΊβω-
θή έΐτεί τοΰ τκτρόντος.
ΙΕΊς Σ>ΓΡΟ(ρτην καί Άργοναυ-
τολΐίαν αί ζηιμίαι, ώς άναφέρε-
ται, είναι μιικραί, σοβα,ρόν διμως
μέΐρος της παρατγωΐγής δέν ταρό
κιειται νά
χ
ώλλΐου, πληροφορίαι
φέρουν δτι έττηλήΊγη είς σηιμαντι-
'κιήν εΐκτασιν έΐκ τοΰ παιγΐεΐτοΰ
καί ή έισοΐ&εϋα έιστπεριβοειΙ&ων
Ίισπανίαν καί ΓαιλΙλ'ίαν. Ή ά-
κιριβής έΐκτθμηισις τοΰ 5ψους των
έν λόγω ζηιμιων δέν καΐθίσταται
έττί τοΰ παιράντος άικριιδής.
ΑΊ τταρασχεθΐεϊσαι ττληροφο-
ρίαι ιπΐειρί κσταστροφής των «ήρ
τηΐμένων» τοορτοικαλ'ίιων τοϋ νο-
μοΰ 'ΑιργοίλΟδος άττό τόν πατγε-
τόν, κΐρίνονΐται άητό τούς έικεΐ
άρμο'διους ώς 6~Βρ6οΛ.ικαί. Ή
ζηΐμΐίια δέν φαίνίειται νά είναι με-
γαλυτέ|ρ·α σητό 20% & ά τα ττορ-
τοικΐώλια, άν ικαί ή ώκρι&ής &ια-
ττίοτωισις δέν έΐγιέΐνιείτο ειΐσέ,τι. 'τϊξ
ίϊλλΐσυ, έππί συνόλΌυ παραγωγής
1125.000 τόννων έιοτΐε,ριΐδοειδών,
Ιγραν ιμεθνιει άδιάΐθεαα μόνον 25.
ΟΟΟτόννοι ττοιρτακάλιΐα, 2.000
τόννοι λΐειμονια καί 8X100 τόν-
νοι μοτνΐδαρίνια.
ΊΕξ άίλλου, κοποικρίνουν οί
τΓαραγιωτγΌί ΆρτγολΟ&ος τό ϋ-
πο<.|ργΐΗϊον Πεωργίας, διότι ώφει λεν, ώς τονϋζουν νά τούς ένηρε- ρώνη έπτϊ των τιιμών τοϋ έξω(τε- ριικοϋ ιμέ καθημερινόν δελίτίθν, ουΐτως ωστε νά διαμορφοΰνται καί έΐδω αί άναλογοι τυμαί χα- τά τάς συμφωνίας μέ τούς έ(ξα- γωίνΐεϊς. Έΐφέίτος, μέ άνιαιμυκη-α συναι- σβήιμααα, ατγωινίιας καί δλ-ίΐδος, μέ σλιγωΐτέραν χαράν, παρά αλ λοτε, οί τιαραγωτγιοί θά έλθουν κατά τήιν έδδομάβα 22 — 29 Ίανουαρ'ίου είς την κΐεντρΐικήν πιλατεϊαν τοΰ "Αργους, δττου ό δήμος της ητόλεος διοργανώνει την 3ην εορτήν τοϋ πορτοκαλι- οϋ. Έξ σΐλιλου, έΊκ τής Νέας Ά- γΐρέξ ανεκοινώθη δτι έττυοτκύ- δει αυτή τάς φορτώσεις έσπε- ρϋδοειοών τορός τό εξωτερικόν. Τέλος, έΐτροιρτώβησαν έΊκ Κο- ρίνθου 400 τ. λε,μσνίων διά την ΣοδιεΙτυκήν "^Ενωσιν, ένω πα¬ ραλλήλως, συνειχιθσθηισαν αί φορτώσεις πορτακαλίων σιδηρο δρομιικώς ωι' Αύστρίαν καί Βέι γιαν. Υπό τοΰ Δ.Σ. τοΰ ΕΟΤ έλή- 1(ί)θησαν αί άκιόλοϋθοι άτκφάσεις διά την ττροώθησιν Βιαιφόρω<ν τσο,ριστυκών έργον καί θειμώ- των: II) Ή άνατγικοι—υκ,η ά-αλλο- τρίωισις καί διαιμόΐρφωΐσις χώ- ρωιν Ινττός της πόλΐεως τοΰ Ή- ραΐκλειίου Κ ρήιτης. 2) Ή έ'κιτέλεσις τοϋ ίργου δη- μοουρΐγιίας διικτύου τκχροχε,τεύ- σεως ειίς τό έισωτϊΐρμκόν τής Λίν- δου Ροί&ου. 3) Χορή,γη|σΐις οΐκονοιμι,κής έ- νυσχύσβως είς τήιν κοινότητα Έ- πιδαύροο. 4) Άνακήρυξις είς δηιμόισια τουρυστυκά ικιτήιματα τπεριοιχών είς Πλιόΐκΐ03ν ΛβωιιΙδίου Ναυιταλ.ί- ου καί Ά'γίΐσ^ς Ά—οστάλους Χά νίων. 5) Ή δκ,τέΛιεΙσυς συιμππλ)ηροο(μα τικων έξωιραϊοτι,κιων έΐριγασιώιί (κιτγικλιθδα:|μια - τοεζοθρόιμιον κ. λ.ττ.) είς την παραλϋαικήίν δ&όν Άτγίίιοο Νικολώου Λασηθίου Κρή τη·ς. 6) Ή τταριαιχώρηΐσις γηιτοέΐδου τοϋ ΕΟΓΓ είς Διειλιφούς είς τόν κ. Κοιυ.ρού|μαληιν διά τουρυστι- κούς σκοπτούς. 7) ΆΐνεττέΙθη ή έικΓττόνηρις τής όρϋοΐτιικής ιμιείλΐέτης διά τήιν ένί- σχιυΐσι/ν κ'αί έΐμ/ττΐλουιτισμόν τοϋ ύ- δρατνκοΐγίεΐοι» Κιε;ρκύ(ρας έικ των τοηιγών ΓαρΙδυκίου, ειίς τόν μηΐχα νιικόν ΰδροιλόιγιον κ. Πκόφαιν. Δέ όν νά σημειωθή δτι ϊ&ία κατά ταύς ©Ξ,ρΊΜούς μιηνκχς αί το^ρι- στιΐκαΐ έιγ|καπαοτά|σ&ις τής νή¬ σου θΛΐτιιμΐΕΐτωΐτΐίιζοΐίΐν θιέιμα λΐει- τουργ(ας των, λόγω υδοοτος. Πρός τουτο καί έΐνυσχύΐσειωις τοϋ 6|δραΓγω[γΕΐίου άν τιιμΐετωΐτοίζεΐται ώς προισωρινή ύ σις ή μΙεΊταψορά θΊδατος ε ς την Κέρΐκιυραν άητό τόν ΉΓτΐιειιρωτα - κόν χώραν μέ σκάΐφη τάινικιερ. β) Ή οίικοναμική έν'σχμσιο τή·ς κουνότηΐτος Λυκοτίοριιάς. 9) Ή 'άναθεώρηΐσις τής συιμ- βατιικής άξιίΐας των έικιτελΐου,μιέ - νων δρΐγων ύπτό τού ΕΟΤ τταΐρε- πήμΐφθη ττρό'ς γινκοιμοΐδόιτηΐσίν είς τό Ναμ. Σιυιμιδούλιον τοΰ Κρά- τους. Ό ΒΟΤ άρνεϊαται νά δώση είς τούς έικΠϊεΙλέΙσανΐτας ή έ'κτε- λοϋνιτας τσυρυστιικά έιριγα έργο- λώδους τάς άναθεωιρήσεις τι- μών μέ άτκηέλεσμα νά μιή ττρο- σέΐριχωινΐτοου οί έργΌλή~ται ε[ς τούς διοιγΐωνισιμούς έργων τοΰ ΕΟΤ, εάν δέν αναγνωρισθή ιόαι' αυτού ή ρήΐτρα τής άιναιθΐεωρή- σεΐως τυμίοιν ή όίττοία έΐδόβη ε)ίς διλα τα 'δηιμόσια εργια τοϋ κρά- τους, κατόπιν ψηΐΦυσθέντος σιχε- τιικοθ νόμοο. 10) Ή αύξησις των άττοοβο - χών ωρισμένων διι&υΒυιντών ικαί ύτταιλΐλιήλιων τοΰ ΕΟΤ καί ή έΐκ- τέλεΐσις έ'πιισικιεοων καί δεΓαιώ- σειων ξι=νοΐ5θ(χΕΐαικων μονώδωιν καί τοϋριιστικων έΓνΐκαταστόΐσε- ων, άνΐεΐδλήΐθησοαν τηρός έητσίνε£,έ· τάσιν. Πίστωσις 'έΐκ δ(ριχ. 5.700.000 δΐΕ'τεθη ύπτό τής Άγιροτικής Τρα—έζης είς την Κοινο<ττραξία Μιείλισσοκοιμιικών Συν)σαιωνΈλ λόΐδος «Η ΜΐΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙ- ΚΉ» διά την αγοράν σακιχΛριε- ως διά τάς άνάγΐκας των μελυσ- σοσιμηνών των μΐϊλών της, κα- θώς ικαί διά την αγοράν κηροθ καί την άντιιμΐεΐτώττισιν των έιξ.6- δων λειτουιργ'ιάς τοΰ έργοστα- σίου της καταοκευής κηιρυθρών. 1Ο ΊΟργανισιμός Αεσινΐου: Ή 'Ει—ιτρο—ή ΙΠιστώαειων τής Ά- γιροτιικής Τρο—έζης ένέικρινε την χρηιματοδόιτηοιν τού Όργσ- νισιμοϋ Λιεισινίου ι&ιά &ραΐχιμων 4.000.000 διά την άντιιμιετώιπισιν των πάσης φύσειως δαπτανών φθι νοτκοιρινών ικιαλίλιεργειών τού Μ- -ους 1Ι966. Ή σαγ,κέντρωσις δάιμβαικος είς το&ριιφ<έ|ρε.ιοαν Καρ&Λσης: Ή "Ενωΐσις Γεωργυκών Συνεταιρι- σμων Κσιρΐδίτσης χιρηιματοδοτεΐ- ται ύτπό τής 'Ανροτικής Τραπέ¬ ζης διά οραΐχΐμών 7.000.000 διά την συγκέντρωσιν, λογαριαισιμω των μΐελών της, συσττώρου δάμ- βαικος δσοδΐείας 1<966. Ή έξατνωιγιή εισ—βριΙδοειΙ&ών έκ τής περιφερείας Παιτρών: Ύ πό τής Έπτιτροοτης Πιιστώοεων τής Άιγροτυκής Τραπτιόζης έΜΕ- κρίίθη ή χρηιμοτΓθδότηΐσις τής 'Έινωσειως Πεω;ριγυκών Συνείταΐ' ρισιμων Πατρών θιά θραχμων 5.000.000 διά τ.ήν άντιιμΐετώΐττι- σιν των ΐΐξόδων συγκεντρώσεως έττΐεξε,ργασίιας ,καί έιξαγωγης ειίς τό εξωτερικόν 3.500 τόννον έ- στο ειριιδοεύδών. " ΙΙδιρασις ύτοοκαιταστήιματος τής ΑΤΕ 8Ϊς Καστέλ,λιον Ήρα- κλιεΓου: Άιπό 1ης ΔΐΕκΐειμΐδρίοιυ 1966 ήρχισε την λειαουργία τού τό ί'δρϋθέν κατότττιν άποφια- σεως τοΰ Διοιικηιτικοΰ Συμβου λίιθυ τής Άγ,ρατιικης ΤρατοέζηΓ Ύπτοκαταστήιματα αυτής είς Κο Κστέλΐλιον ΉιρτχκΙλιείου Κρήηης Τουτο οτειγάιζεται προσωρινώς έντός τοΰ 'Υττοκαταιστήιματος Α Τ.Ε. Ηρακλείου καί έκτελΕΪ ά- ττάσας τάς έικ τοΰ κανονισμοϋ τής Τραπέζης προδλεπτομένα αυναλλατγΐάς. Πρόι&ληιμα υψίστης σηιμασΐαΐ -ρόΐκιει-ται νά δημιουριγηι&η συν¬ τόμως είς την χώραν μας, έξ ά- φοριμής τοϋ έ>τϊαΛκ*τϊΐατρι,σμοΰ
των έν Δατικτί Γερμανία ά-ασ-
χοΛχχ,ιμιέΜυν ΈΐλΙλήνιων έργατων.
"Ηΐδη, συμφωνως ττιρός τα έ-
ττίσηιμα οτοιιχιεΐα των έιλληνιικών
υττηρ©σιών τής Γερμανίαν ό ά-
ριβμός των άττολ^θέΐντων άπτό
διοιφόρους έΠΓΐχ©ιρήισεις ΈνΙή-
νων Έργατών άνήρίχετο μέ(χρι
τοϋ παρελθόντος ΔΐΕΐκ&μι&ρίου
είς 8.000. Ώς είναι έΓΤτό,μΐενοΐν ή
δημιουρτγηΐθησομένη καττΟΜΐτασις
ΟΙΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣιΗΜΙΕΙΩΜΑΤΛ
ΑΥΞΗΣΙΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ ΚΑΙ
ΔΡΑΧΜΟΠΟΙΗΣΙΣ ΧΡΥΣΩΝ ΛΙΡ.
Άττ ό τάς «ΟΙκονοιμιΐκάς &ξελθξειις»
ίΜ'ίιεχ ύπολογιιστυκή μηιχιανή, ή όττοία κ'αταοικεοιόΐζΐειται ειίς Μ-
να Βιρεταννΐικόν έΐργοσταΐσιον ηλιςικ'τρονυκών ε'ίΐδών καί ττρό-
κ'ειται ινα χρηισΐ'μοποιηΐθη &ι' έ κπαιι&εατιικούς ακαπούς.
ΜΕΓΑΑΟ ΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΑΓΡ. ΕΙΔΟΝ
Ύιπό τοΰ Σΐι.ιν6£ισιμου Έιξαγω
γ/έον Νωιπων Πειωιργικων Προϊ-
άνιτων τκχρείΊχΐειτο ή πληροφορίαι
δτι ό ττρωιθυπουιργός κ. Ι. Πα-
ροτσικιειι.ιόίΐΓθύλος ηρνήθη νά έγ-
κρίνη την ύπιό τοΰ υπουργοΰ
ΟίΙκοναμ ικών κ. Π. Σιτεργ ώΐτη
προουπογραφήν ύιτογιετγιραμμ·1-
ης ήι!η υπό των ύτττουιριγων Έμ
πορ'ιου κ. Ε. Τΐσέλ'λου καί Γε¬
ωργίας κ. ΧριιστοΙδούλου ρυιθιμι
στυκής άΐποΐφίάισεως διά τήιν κα¬
ταβολήν τής προι&λΐειπΐειμένης ϋ-
ττά της αποφάσεως 987)8.7'&6
τοΰ ΚΟΣ έπιΙ&οιτήισεως των έ-
ξαγιωγών σταιφιυίλών. Τό σύνο¬
λον τής έν λόΐγω έ.~ιδοτή'σεως
άν'ΙρχΕΤαι είς 24 έικαποιμιμύρια
&ρο3χιμιάις, τποσόν τό οποίον κα-
τεθλήΐθη ήΐδη 6~ό των έξαγωγέ-
ων τορός τούς παραγωγούς, ώ'
'ττ[σης καί ύτρό των γιεωργυκών
συν&ταιριστικών όργανώσεωιν,
αί δπιοΐαι καί καθυστεροΰν κα-
τόπτιν τούτου την εκκαθάρισιν
των ό'ψΐειΐλών.
Σηιμ&'ωιτέον, 5τι ή δ'ούκη'σις
τοΰ ΣΐΛ'δέσμου Έξαγιωγιέων ά-
πιειΐλεΐ δτι εάν δέν ρυθμισθή συ<ν τάμως τό έΐκικοεαές θέμα των προαναφερθεισών έατ.ιδοτή,./εω(ν σταιφι.ιλων, θά θέοη τόν ίϊ,αγω γικόν κλάΐδον ύ·τ»3 οιωγιμόν κ. ο: ι άπόΰχη τοΰ έξαιγωγ.ΐκοΰ έργου. Άνώλογιςν τορό'διληιμα φαύν^Ξ- ται, δτι θά δημιουργηθή καί δι" ωρισμένα άιλλα έιπιδοτοΜμιενα γεωιργιικά τΐροϊόινΐτα καί εΓιβικώ- τειρον, διά τα έοτηΕριδοειδη, ή συναλιικιή έτΓτιΙδότηισις των όίττοί- ωιν κιαθωρίσθη ειίς 110 (έικσπ. δρ. τα μήΐλα διά τα όιτοΐα καθωιρ^ σθη αοτη &ϊς 10 έκατ. διρχ. καί δ.ά τα γιεώμη/λα, διά τα καθωρίσθη είς 8 έικατ. Ή ττροαναιφΐΞρθΕΪσα άρνησις της Κιυδερινήσ&ως &πως ΰπτογρά υη ρϋθμιστικάς άπτοφάΐσεις β την χαρήιγιησιν έΠτιδοτήσειωις, ττρο διά ττιρθΎΐεΜειστέρι τοΰ ΚΟΣ, άπτοδ Βιε- ται >είς τό συσσω,ρΐε^Ιθέν άνοι-
■;ΐμα τοΰ λογαριασμοΰ διαχιειρί
σεως γεωργ «κων ττ|ροιόνπ:ων, τό
όττοϊοιν καθ" ώρΊΐσμέΊνας πληρο¬
φορίας είναι τής τάξ,εως των 25
'δισεικατ. &ρχ. καί τό οποίον ή
ττρώην Κυδέρνηρις αφιησεν άικά
7093 ΤΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 1965
Έν σχέσει πρός τό 1964, Τό
1965 εσημειώθη αΰξηισις: Τοϋ
άριβμοΰ των άλιευΐτικών σκα-
φων κατά 4%. Τοΰ άριθιμοΰ των
ά~ασχΌλου)μ·ένων είς τήιν αλι¬
είαν κατά £%. Τής ποσότητος
παρογωΎης κιατά 9,7%. Τής δέ
όναμαστικής άξιίας παραγωίγής
κατά 21,5%.
Τουτο πίρΌκύπττει όιπό τα ·—>
ρ υλσιμδανόιμΕνα στοΐιχεΐα είς τό
μηνιαίον Στατιστυκόν ΔεΙλτΟον
αηός Διεικειμ6|ρί)ου 1966 τής Έ-
θνιικής Στατιστυκής ΎττηΐρΒσ'.ας,
δπου διά ιΐιρώτην φοράν ττερΐ-
λαιμιδάΐνονταί στατιστιικά &£ιδΌιμέ
να π&ρί τής θάλασσίας άλιείας
διά μηιχανθ'κινήίτων άλιευΓτυκών
μέισων.
ιΕιίΐδιΐκώτιερον, συιμιφώινως πρός
τα ώς άνω στοΐ|χ)εΐα:
ΊΟ άριθΐμός των άλιευιτυκών
σκαφών κατά τό 1)964 άνήρχε-
το είς 6.777, μέ ιμόσην άιπασχό
ληισιν 15.1152 όΐτόμων, έναντι 7.
093, μέ μέσην ΰποοσχολιηριν 15.
428 άτόιμων κ'οίτά τό 196&.
Ή άλυε'υτική έξ άλλου, πα-
ραγωΓ/ΐή κατά τό 1964 ανήλθεν
είς 751.008,1 τόννους άξίας 76-8.
3©8,5 χιλ. δρατχ., έναντι 82,3(12
τόννων, <3οξίας 933.5104,4 χιλ. κιαιτά τό 1065. θά δχιη τΐερα,στίιας έΐπαττΐτώισιεΊς ί- τεΙ της έιθνιικής οΐΐκοινοιμίας τής εΐναιι δέ έ|πιεί.τγ<χσα ά- διτοως ττρός άποψυιγήΊν &υ- σα,ρέ'στων Ιέ)κπτλήξ|εων ή ττολιτι- κή καί οΐικονοιμιική ήίγιεσία τοΰ τότΓου λάβη τα ένΙδιείδεΐΓνΐμιέΛΐα με- τρα. ΣιχιεΙτιιχώς, ό βΐ'διικός αύΊμβου- λιος τοΰ ύπτουργεΐου 'ΕρΓγαισ'.ας κ. Σ. ΚλαΙδάς «ότττίι&αλιε είς τόν ύττουοιγόν της Έργασιίιας κ. Σ τοΐμττΐέλον £κθε|σιν. Είς αυτήν άνιαφέιρεται δτι ικιαίτά την ττερί- οΐδον τοϋ Διεκ,ειμΐδρίου 1966, συμ¬ φώνως ιμέν πιρός ίτά στοιιχεΐα τοΰ Όργανισιμοΰ Άπτασιχολήισε- ως καί Άισφιοΐλϋσεως Άαειργιίας της Δοτ. Πειρμστνΐ'ας οί άϊτκΛυ- θέντες "ΕλληΜ:ις έ,ρτγάται άνήρ- χοντο είς 2.500, "ιαατά -έ στοι- γεΐα των έλΙληΓνιικών ΰπτηρΐΞσιών τής Δυτ. Γεριμανίιας είς 8.0€0. ΊΕτΐΟση,ς οΜαιφέρειται είς τηλ ■"κθΗΐ^ν δτι αιΐ τίπτχχΐΌ ιχί Ιδοιξο ι ττιροβΐλ-ψεις τπερί έίττοπ—=ιλοι.|αιέ- νης κρ'ίΐσεος δαρει άς μοΓφής δέν ιδπτιλιτιθιεύβηΕαΐν μ'θθρι τη- στιΐγμής ικαί αί έΐκτετοταιίιναι ά- ι-ίΧώσεις αί όητοΐαι άνειμένοτΓθ 'διίως ιεΓις την Β. Ρηιΐκτνίαν, 6^^^- σφαίλΙΙαν καί τό Ρούρ δτοου άκ- αιάΐζει ή σιΐδηροιβιοιμηιχιστν'ία ικαί ή κατασικευιή αύτοκ'ΐνήτωιν καί *ντκ>υ -έρΓ/ιαΙζοινται ττλέον των 70.
000 Έιλλήΐνωιν 6έν έτΓτ,ριαΓγΐματο-
*ϊτοιήθηισαν.
1 'Αικ'οιλσύθως, άναιφέιριεται, είς
την έκθεσιν, 'δτι ό "Έλλην πρέ-
ίΐ&υς κ. Κύρου ικοττά την συζή¬
τησιν τού ιμΐετά τοΰ Πειρμβανοΰ ύ-
τοοΜριγοΰ 'κ. Κώτοΐφ έζήτηρε την
'*ν προκιε ιμέινω συνσινΐτίληψίν τού
■τρός ά-οφυγήν όμαδιικών άπτο-
ΈτονΊσθη βιμως παρά
ικ. Κάτΐσερ ή ά—αισιθΌθίία
'αιά την τύχην των έικεϊ έριγατών
ίμας.
ΙΕΙξ όΜου, ό -ρόεβρος τοΰ
Όιρΐγαινισμοϋ Άΐπαΐσχολήΐσε ω ς
καί ΆισφαλΓσειως Άνεργι'ιας τής
'Δυτ. 'ΠερμιοαΊοτς 'κ. Ζέ|μπη:!λ. ύτοε-
'γράιμιμιισεν δΊτι άτττοικ,λειίΐεταιι ή ό-
ΙμοΙδιική ικαί ραγ|δα![α έπτυστροιφή
'των ΊΒλ1λή.νω(ν έργιατών καί ή
•δηιμιιουργ'ία ΙέντεΟΙΘεν ττροιβλη|μ-ό>
των.
ΜΕΙΑ
ΑΟΰ ΤΟ ΚΙΕ/ΡιΑΤΣιΙΙΝΙ
Συμφώνως πρός πάς διατά-
ξεις τοΰ Κώ&ιικος τής ιτοε,ρί Δή-
αων καί Κοινοτήιτων ιΝοιμοθεσί-
ας, εγένοντο την Κυριακήν Ιην
Ίατνουσρΐου ΐέ.'Μ., αί αρχαιρεσί¬
αι —ρός άνάΐδειξιν νέου Προε-
'δρείου ικαί νέας Δηιμαρχιακής
Έπιτροπης, ικαθ' άς έ>ξ£λέ{γη-
^αν οί εξής:
θεοχιάιρης Κ. Κΐθ'υΐτσοιμή.τρος,
ΠοόεΙδρος Δηιμοτικοΰ Συιμδου-
" :.ου, Άναστάισιος Μαιντζώρος,
Άατ ιπρόεβρος ικαϊ 'Ελίνη *Ιω-
^ννΐδιου, γρσιμιματεύς.
Ή Δηιμαρχιαική ΊΕΐπιτρο-ή χά
"ηιοτ ΐΓθη ώς άικολούθως:
Έ-αΐ'οιεινώνΙδας Σαρανταέναο,
'Λΐτπηοάεδ,ρος, Γεωργιος Βιρ&ί-
"'ης, Ίορ'5άνης ιΠαπτά&όΐΓτουλος
ιαΛ Πεώιργιος Κΰντοπανος, τα-
ικτυκά Μέλη καί Άισηιμόΐκης ικαί
ΆαΙδρ. ΆιμαναιτίΙδης, άναπΐλη,ρω-
! ιατυκά Μέλη.
Π,οόι&ρος της Δηιμαρχιακής
'Εΐτιτροπης είναι ικατά νόιμον ό
Λικώστοτ= Δή,μαρχος, έν -ρακει
ι'θιένφ δέ ό ικ. Διηιμ. Μυσαηλί&ης.
'Αναπϊληιρωτής Δήιμα,ρχος εί¬
ναι ό ικ. *ίΕ|μιμ. Βιερνΐκος.
Ο Ν,ΕΟΙΣ ΠΕΙΝιΙιΚΟΙΣ
ΤΟΥ ΥΟΟΥΡΠΕιΙΟΥ
ΥΙΠιΕιΙΝΗιΣ
ιΔιά Β.Δ. 16ά άνοολόιδη καθή-
κοντΓα γΕνιικΐ;ϋ γραιμιματέως τοΰ
0τκι.|ο.ν1ε/ου 'ΥΓγΊΐεινής ό γειν,ικός
διευθυντής αύτοΰ κ. Ηλ. Μα-
ρούλης.
Αί ίΐδιωτικαί κιαταΐθόσιεις έπτρα
γιματσποιίηισαν νεον όόλμα ικατά
τόν παρεΐλθόντα ΣιειτττέΙμδριον
μέ την διοχέτευσιν 906 έικαταμ.
δραχιμών εΐίς τούς π'στωτιΐκοΰς
νήΙλ)9εν ή αθξηθΐς /των Ιδυωιτι'κων
είναι άικόμη ,μειγιαλυτέιρα ό~ό
την σηιμειωΐθεΐσαν τόν ΑΟγ/οο-
στον έξ 835 έ,κατ. Ιδιρα|χ|μών, ή
ότοονα ήτο —ιμέΐχιρι τότΐε— ή ά-
νωτιέ,ρα τοϋ ετοος.
!Ε3ίς 5.224 έικατ. £ριατχ)μών ά-
νηιΧΙΘ'Ξν ή αΰθηισιις των ιίΐδιιωτΐ'κών
'κατιαΐθ'έΐσειων τοΰ Ιέντνκχιμήινου Ία-
νουσρίου - ΣΙειπιτιειμΐ6ρίου, ένχχντι
2.695 έικατ. (&ρι03χιμών μόνον Ι'.α-
τά την Ιδίαν ,ττειροσι-νη^ν ττερίθ'-
δόν. Τα 9)10 ο-χΐΞΐδών τής έφε-
τι,νης αύξήισεος συνίσττανται ε)1ς
όιπο'Όαμΐιευτιικάς ικαταβέαεις. Ή
^κ.τα1σις την όηταίιαν τΐριοισέιλια'&ε
τελευτα'ίως ή αΰξηοις των ικα
τοίθέσειων κκχί ή σύνίθεσίς της
συνιΐστοθν /προΐσθέ'τους ώττοΙ&Εί-
ξΐΞΐς δτι οί άποταΐμιειυιταί έίττα-
νεθρον τϊλήρη τήιν ώμιπιιστοσύινην
των ττρός τό ιέΊθνΐΐκόν νόμισμα.
Ή ΰτροφή έση|μ8Κ>>θη μέ την
ένα;ρζιν τοθ ετους, δταν τό εύ-
ρύ κοινόν ήιρχιΐσε νά •πιροιβα'ίνη
είς άντιθηιοιαύρισιιν των χιροσων
λιΐρών, ή άττοίια συνεχΐίΐζεται, καΐ
έττεΐι&εΐβαίΐώΐθη όλίΐγιον αργότερον
μέ την δπιΐΦοτχή 1δϋό)θεσιιιν τοΰ δα
■νι&ίοο τής ΔΐΕΗ.
Σηΐμιοαντιικόν τιμήΐμα των ηϋ^η-
υένων κ-αταθέισειων δέν -ροέιρχιε-
ται, ®ει6αιΊως, <3ίπό την τρέιχου^ σαν άποταΐμί'εθσιν. Ος τα πιστω τιικά ΊΙδρύιμιαΐτα οιωΐχιετειύθη, έ~ί σης, τα προϊόν της έΙκπκ>ιή»σεως
των )θρυσών λιρων, τα όττοϊον
τέΐλοος Σε.τττιε/μβρίου ύ-
τα 2,5 θυσεικσπ·. δραιχ-
'ΐών. Σ«νε~ώς, ή έίφετΐειινή α5ξη
σις των καταΐθέισε'ων άφείλεται
έν μέσει είς την κια'θΜστερηιμέ-
νηιν &ΐΌιν;ίιτιειυισνν άητοταιμυεύσΐειων
"οοηΐγουμέινων ΤτΙειριό'&ον. Παρά
ταυτα, είναι σηιμαιντίκή. "Έξ άλ
Χοο, αύτό τοθτο τό γΐείγο'νός ό¬
τι κατευθυνοΛΛαι σταΙΘΙεΐρως είς
τα ττΐιστωτΐικά ΙΒρΰματα ποσά
τποοειριχΐόΐμιενσ; άιπό την Βιραχιμο-
ττο'ηισιν γιρυισών λιρων εΐνκχι έν-
θαιορΐΛΤιικόν δυά τητν ιμειλλοντι-
κήν ·—>ρε!ιαν των κσίτσΒέΊσεων.
Πρώνΐαατι, άιτΓό τάς ύφΐισταΐμέ-
νας ένΐδε'ίιξεις "ροικύσΓπειι δτι ό
ύψηΛός ρυΒμός των Βύο ιτροη-
νουιαιέΐνων ιμη'νών Βιιετηρήθη καί
ικατά τόν τκχρειλΐθοντα Όκτώ-
δριιον. Τοθτο δέ —αιρ' δλον ότι
ικιατά τάς ιάριχάς τοΰ μηνός τό
κοΊνόν 1άνέλιαΐ6ιε σιη|μιαντιικήν άνα
"Όνίΐαν των όΊυ.ολοιγιων τού δα¬
νείον τοΰ ΟΤΕ έΙκ 400 έικατ.
οοατχιμώιν. θεΐμβλιιοθταιι, σονε-
~ώς, ή ττρόΐβλιεψις δτι ή έφΕΐτι-
νή ιαθξηισις των ΙΙ&ιιωτικων κατα
ί*έισΐε»ν θά είναι ΐσως καί διττλα
σ'« της τίΐειρυισινης ί.κ 3.984 έ-
ικιατ. Ιδροτχιμών, ιτάντιως &έ ή με-
γα:λυιτέρο: ιμιετα—ολε'μυκή, έινω
τταραλλήΐλκος θά δισίτιεΙθΌΰν εύ-
ώς αί 'διμισλοΓγί'αιι τοϋ έΐκβιοο
'δανειίοο τοθ Δπ|αοσίοο έξ
900 έικατ. &οα^χΐαων.
ΤΟ ΔιΗΙΜΟΣΙΙΟΝ ΧΡ/ΕΟΣ: Ε-
-ΒΛΓΞιΓΣ ΚΙΑ Ι ιΔΙΙΑΡΘΡΩ-
ΣΙ1Σ
Τό Ιδημόσιον /χΐοέος έιμψανίιζε-
ται άκταΐτηλια'σιιιασΐθέν ιμετα€ύ ίΓέ-
λουις 11958 ικοαί ιμέΊσων 1966. Ά-
ττό 3,6 Ιδιισε'Κιατ. Ιδιραΐχ|αιων άνηιλ-
βενιείς 28,6 (Ιούλιος 1966) .Ή
αΰξηισις, έΐκ ττιρώΐτηις δψειως, εί¬
ναι έντυττωσιαΐκιή. Διά νά έκτιΐμη
θη &μως ιή ητιριατγΐμιατιιΐκή έΐκίτα-
σις 'κα σηιαασία της, εΪΜαι άνάίγ
ικη νά ο-οιανηκτΒοϋν άιφ' έ,νός
ιαέν οί λόιγοι οί ότοοΐοι την —ρο-
- κοΛΐ5ΐσιαν 'κσ: ιδ "ροοριιοιμός των
'τυνα'Φθίντΐων &αινε|βο>ν, άιφ' ετέ¬
ρου θε αί Ί-ιικρατοΟσαι πηρό Βε
'κσι=Ιτί'~ς σΛθήΙκαιι της έΙγ<χιωρΟοο ^νοιοας κεΐφαλΐαίΐωιν. ΙΜιέΙνιαι καί τοϋ 1Ι95Θ τό σύνο¬ λον σγι^Ιδιόν τοϋ δημοσίου χοέ- ους όίττετέΐλουν δάνεια είς ξένον νό,αιισιμα ν&ρηιγηθέντα ΜΕτα—ολε ιαικως. Κιατά τό §τος τοθτο, υ¬ φίσταντο κι.ιοίιως ύ~όιλιοιττα δα- ν=ίων χαοηιγΓΐθέντων τό 1946 ύ- ττό της ΆνΜλιΐκής 'Κυΐδε'ρνήισεΐως 'δ'ά ττιν σΐταθϊρο—οιίησιν τοϋ νο- ιαΓαυατος καί της «'Έ£-σρτ - "Ιΐυπτορτ Μ—άινκ» τής Ούάισι/γ- κτων, -ιστώσΕων της Άΐμιεριικα- νικης Κο6«,ΓιντΊ|πι5ΐος δ·ά την ά- στοατιωτι- ιυεταΐεΰ των έ>ων
- 8, ώς ν&ωττέΊοων δκτνείων
-"Ιΐα>—ο,ρτ Μτοάν.κ».
δ"ά τό τποο—ολ=ιμΊκόν
γα 6ν ΐτεριελαιμ6Λ
νοντο ιαι^τγοι ποό διιι&τίας,όΐφειιλστΐ
^ ριίς γιοιιιισόν δεν άνεΐγΓάιφοντο
Αΐη τότε. "Όισον ώφοιρα είς
έ·>οτν'στας ιεΐΐς αοατχΐαάς ύ-
ώ δ τοροίη,οιχοιντο
τό τγοωτον ργωγικόΐ
^Λτ^ΐΓν Τοΰ 1954, τό ό—>ΐον ήτο
"«Λ τό μόνον θκΐδοθέν 6πό το«"
Λτ>|ΐιο.ιίιου είς δημοΐσίαν έγγΐρα-
Λ*ν υ'ίΐγΐοιι τοΰ 1960.
Ή δ'Λνκωσις τοΰ οηηοισίου
νοΊους «ιπγιΐσΐεν οΐττό τοΰ ίτους
Τ959, τό δέ ιιιιείγιαΐλιύτερον μέ,οος
οτύτής τηηοη,λΐθεν άπτό ύ^ονοεώ-
τιεκ είς δσοογιυιάς. Την δημιουρ¬
γίαν Ιεγιχωιρ'ου δηιμοσόου' χρέ-
ους διηΐκόλυνεν ή άναβίωσις τής
£ιμ-ιστοσύνης τοΰ χουνοΰ πρός
τό έθνιικόν νόιμ-ιοιμια. Ύ~£νθυμί-
ζθτβι δτι ή διοχέτευοις
τιΐκων ΐι&ιιωτιικών
είς τούς πιστωτυκούς όργανισ-
μύς ήιριχΊΐοιε μόλις άπτό τής α¬
νοίξεως τοϋ 1ι956. Ή συνέχισις
της κατέστηισε δυινσπήν κατά τό
1958 την έκδοσιν έντό'κων γραμ
ματίιων τοϋ Δηιμοσίΐου, τα όποΐα
άνιαλ'σΐμβάΐνΌυιν έκιτοττε οί πιστω
τυκοί όργανυσμοιΐ ικαί Ο&ίως αί
έμποριικαιί τρα—εΐζαι, &ιαβέτου-
σαι ττοσοστόν των Είς αύτάς [.
διωτιικών καταιθέισεωιν. Τα &ιοπε
θ'έιντα ιμιέΐχρι σήιμΐεΐρον (31.7) έν-
τοικα γραΐμμόΐΌυα άνέρχονται είς
8,2 Ιδισεικατ. &ρα|χ|μιων. Κοπά
τό ,1998, έξ αλλου, —ότε ή Δ.
Ε.Η. διά Τίρώτηιν φοράν προσέ-
φυΐγιεν αιπ' εύΐθιείας είς τό εύρύ
κο'αόν— ήσαν πλέον ώριιμοϋ α'.
ουιν)8ήικιαι διά την συιστηιμιατιΐκήν
έ'ικ)δοισΐιν ι&αν&ίων εΐίς οηιμοσίαν
ένγρο^φή'ν έκ ιμέρους τοθ Δημο¬
σίου, των δτ}μοοιίιων όιριγανιιομών
καί των Ιβιωτυκων έΐττιχειρήισε-
ων. Ούτω, μιεταξύ 1960 χαιί
1964 εξεδόθησαν ε'Ίς δηιμοσίαν
έγιγιραίφήν τέοισαιρια λαιχειοφόρα
&άα·'ειια τοΰ Δηιμοσΐίισυ, σιχνολιικοΰ
υφους 3,8 δκτεκατ. 'διραΐχιμών.Τό
-ροϊόν της εκδόσεως των έντό-
κων ΎΡ°Ρμ«τίω<ν ικαί των λαΐχιεί- οψόρων δανιείιων Ιδιετέθη ολό¬ κληρον είς την χρηιματτοΐδοτηαυν έικτ&λουιμένων Ιέρίγων οΐΐκονο,μιι- κής άναιπτύξεως. ΙΒίς την αΰξηοιιν τοϋ δημοσί¬ ου χρέσυς είς έΓγιχώριον νόμισ- μια συνέ&αιλον άκόμη ικατά 1,5 διιοΕΐκιατ. Ι&ραιχ|μών τα δάνιεκχ τα όητοΐα τό Δηιμόσιον συνηψε ά~ό τήιν ΤράΓΐτΐεΐζαιν της "Ελλάδος &ιά την καταιβολήν τής είς δραχμάς σιαμμετοΓχής της "Έλιλάδος είς δι Γτ3ινειΐς όργιανιισμούς, ικΜρίως δέ είς τό Διιεθνές Νομΐ'σματυκόν Τα μιεΐον. Τέιλος, «Ι ύττοχιρεώισΕΐις τοΰ Δηιμσσίου είς Ιδροίχ|μάς> ηύ-
εήΐθηισαν καπά 0,8 ΙδισΕΙκοίτ. 5ρα
νιαων τϋειρίττου, κατό~ιν της ρυ-
θιμθσεως των συναιφθιέντων πτρο-
τοαλιειμιικώς έισωτειριικών Βανείων,
καΐί κ,ατά 2,2 δυαεικατ. οροοχμών
διά τής 'συνάψεως τοκοιχιρεολυΓ
τιικοθ δανείου άιπό την ΤράητΕ-
ζαν της "Ελιλ'όΐδος πρός έ'κΐκα&άτ
ριΐσιν μίρους ιύφυσταιμένων μέ|χρι
τοΰ 1963 σφειλων έκ οιαφόιρων
λογιοίριιασμών τοΰ Δημοσίου.
ΑΊ ΥΠΟΧΡΕΩΣΙΕΙΙΙΣ ΒΙΙΣ ΞΕ
ΝΟΝ ΝΟΜΙΣιΜΑ
"Οσον οΐφορά ειίς την συνομο
λόγηισιν δανείωιν είς ξένον νό-
ιμιιοιμα, ικαι τούτων τό προϊόν
δοετέΐθη είς σηιμιαντϋκήιν άναλιοΓγί
αν ι&ιώ την χρηιματοδότησιιν Ερ¬
γων οιΐκονοιμιιικής άνιαιττύξεως.
Άλλ' είς την αθξησιν τοϋ δημο
σίου ιχιρέους βΐς ξέινον νόμισιμα
σιονέ'βαλεν έατιίσης ό διακανονι-
σιμός των ητιροπολΕμιικών ΒανΕί-
ων είς Ιδσλλιάιρια ΗΠΑ καί λί-
οο:ς Ά'γνλιίιας, των όττοΐων ή ε¬
ξυπηρέτησις ήριχϋσε τόν Μάρτι¬
ον 1964 ικαί τόν "Ιούνιον 1Θ65,
άντιστοίιχιως. Ή εντέυθεν έπτυβότ
ουνσις τοΰ δηιμοσίου χιρέους ά-
νηΐλθεν ε*1ς 2,5 6«.σεκαΐτ. &ρα)χ>
αων. Τέλος, ή είς χρυσόν σομ-
μκ»τοχή είς διεθνιεϊς όργανυσιμούς
—ητρόΐκΘΐιται κυιρίως ιτειρί τοΰ με
ριΙδΡσυ της Ελλάδος είς τό Δι-
εΐθνές Νομιισιματιικόν Ταιμεΐον —
έ*ττραιγ:ματο(ττοιήβη διά ιτυστώσε-
ων ϋψους 0,8 δισΐεικατ. δραχμων
σΐχΐεοόν, τάς ότροίΐας έγο'ρήίνησεν
ή ΤροΛτΐζα τής 'ΕλλάΒος.
ΊΕν σιχέΐτει, λ6»ΐτον, μέ την αδ
ξηισιν τοϋ δημοσίου χέρους Ικα¬
τά τα όκτώ τελεοΐΓαΐα ετη, -ρο
κύτ—εί ή βασιΐκή Ιδιΐαητίΐστωσιΐς:
*5τι αΟτη οεν όφειίλΕται μόνον
"'ίς την σύναψιν νέων 6ανε(ων,
άλΐλ· δτι -ροηιλθΐεν έΐπΐσης έν
α'έΐρει ά~ό την τοϋκτο—οίησιν ύ-
φΐσταΐμέ'νων ύΓΤΐοΐχίρεώσιεων τπρός
τούς ικομιστάς ύιμολογιιωιν τορο-
ττόλεΐμυκων δανβθων τοθ Δηιμοσί¬
ου, έν ,μέριει άπό την καταβολήν
όφειλών π,ρός ΙδιεΒνεΐς άρΐγανισ-
ιο,ούς είς τούς όκΤτοίους μετέχει
Ί ΊΕΐλιλάς καΐί έν ιμέρβι ολτο την
ιέικΐκιαΐθόίρισιν δκκιρεΐμοτήτων μέ
τήιν Κεντρικήν Τρόίττεΐζαν. Αί ιτε
ρι—τώσεις αύταλ άπτευκονίΐζοντο
είς τάς στατιοτιΐκά·ς τοϋ 1Θ58
καί διά τοϋΓΓο ή αϋξησις τοϋ δή
μοαίου χιρέουις, ιμετιαξύ 19'58 κσΑ
1966 δυΐφσπ»Ίζ'ειταιι τόσον μεγα-
λη. Έξ αλλιοο, ι&σον άφορα είς
Τόν ποοοιοιαυόν των συναιφθέν-
των δΐανεΐων —ίικτός ά—ό τάς
^νωτρέ'οω ττ&ριτΓτώσεις— τα πε-
οισσότερα ο—ό αύτά ήσατν άναΎ
κιαΐα ιδία την χιρη,μιςτΐτοΐδιότηοΐ'ν
της έικτελέσιεως έργων ύΐποδο-
υης καί, συ·ν€~ως, απετέλουν
παοΟτΓΟ'ΘΙ&σιν 6ιά την -ροώθησιν
τής οΐκΐοινσμιικής όννκτπτύιξεως.
Έξ όόλλουν έν σχέσει τηρος
τήιν δΐιάιοθρωσιν τοΰ δηιυ.οσθου1
χιρέους δισ— ιστοΰται δτι κατά
τό πα,ρείλΐθον θέρος τοθτο συνίΓ
σΓταΤο κΐαά τα 3)5 περΐ>πΌυ είς
''-ΌΐχιρΕώοΐΐΐς ιείς έιγΐχώριον νό-
μιιαμα.
Τό 'δη|αόσιιον χιρέος της Έλ-
λόδος 'έξοικαλσϋΐθεϊ σήμειρον νά
άντιπτροσωτΤΒϊύη μιικρόν σχΐετι-
κώς ποσοστόν τοθ Ιεβνιικοΰ είσο-
5ήιματος ;μή ύπε,ρβαΐνον 20%.
Είΐ&υκώτεΐρον, τό είς ξένον νό!μι-
σιμα τΐμήΐμα άνέιρχεται είς 7%
τοΰ εβνιικοΰ εΕσοδήματος κσΑ
είς 40 Ιδολλάρια Η'ΠΑ
καττό: κεΐφαλήν.
ΟΞΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΘΕΜΑ ΘΑ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ
Η ΠΑΛΙΝΝΟΣΤΗΣΙΣ ΕΡΓΑΤΩΝ
Τα θέιμοπα της άνο—ροσαρ-
μαγής των 'κοοτχοΐτώτων όρίων
των ιμυσθών ικιαί ήρε,ροιμισθίων
έν σονιδυασιμω ιμέ τό άναικΰψαν
ή'δη ϊτιερον τοιοΰτο τής ιμεριικής
έτπί τοϋ τοαροντος ίπαλυννοστήοΐ
ως των Έΐλλήινωιν ιέργιατών έΐκ
Δ. Γιεριμανίας, θά δημιουργήση
όξύτατον οικονομικόν ττρό&ίλη-
μα. "ΙΕΓγΐκυιραι δέ ποίλιτυκοί, σ'ι-
κονοιμιΐκοΙ ικοΛ συνΐδϋκοαλιιστυκοί
πιαράγοντιες Ιέΐκΐφράζουν ζωηρώς
ανησυχίας δια την εξέλιξιν *ού
τού. "Επιιμάνως ζητεΐται όπως
—ρατγματο-οιηΐθη εΰρεΐα σύοικε-
ψις ,μέ συμμετοχήν των ανωτέ¬
ρω παραγόντων ™ρός εξεύρεσιν
συντόμως της καλατέρας δυνα
της λύσεως.
ΠΛηρο,φορούιμιεθα έπίσης, διτι
ή Γενιική Συνομοσπονδιία Έπαγ
γΗλ.ματιών - Βιοτιειχνών Ελλά¬
δος άρνεΐται οΐαινιδή,ποτε αύξη¬
σιν των κατωτόιτων όριον μισ-
θων ικαί ήιμειρομιαθ&ων, ύποοτη-
Ιζιαυσα οΊτι τυχόν δοβηισοιμένη
θά 8χη δυσαρέστους οικονομι¬
κάς έιπι—τώοΐ&υς καί θά ικλοινί-
ση δτι —εραιτέρω την σταβΕΐρο-
τητα τοΰ ήθνιικοΰ νοιμίΌΐματος.
Αντιθέτως, οί 6·υοίτέ|χναι 6έ-
χονται ικαΐ αύτοι κατ' άριχήν
την άναπροαα,ριμοιγήν, άλΛα διια-
ψκονοΰν ώς πιρός τό ϋψος των
χιορηΓγήισιειων.
ιΚοπ' όιλΐλας πληροφορίας, ή
των &ιο— ροτ/ΐματεύ-
σεων ιμεταξύ έργοΐδιοτών καί έρ
γιαζθιμένων λή'γειι την 31 ην τρέ-
->ντος. Κατό: τάς αύτάς ττλη,ρο
φορθας, ή ΓΣ'ΕΙΕ ζιηΓΏΕΐ αύξησιν
των ήιμιειροιμιισΐθίιων Λπό 75 εΐίς
120 διρχ. ΑΙ έργισδοτιικοοι όργα-
νώαεις άττοοτΓηιρίιζουν δτι μΐα τοι
αύτη αΰξησις θά Ιχη ώς ά|πο-
τέΐλΐ&οιμα την στοισυμοτητα Είς
την αγοράν κΐοαί οΊτι ή χαρηιγη-
θεΐσα ττέρυσι «Οξηισις ικοατά 17,
θ' ΑΞΙΟΠΟΙΗΘΟΥΝ
ΟΙ ΛΙΓΝΙΤΑΙ
ΤΗΣ ΗΕΓΑΛΟΠΟΛΕΟΣ
ιΚαβωρίΙσθη &υα τό 1967 τό
τελιικύν τοΰ ~ρογ,ρό(μιματος έ'τΐεν
ΒάσΘων άρμο|διθιτη]τος ΰπουργνζί
ου Δη|αιοοίιων "Ερίγιων είς ούιοικε
ψιν ή όητοίια έιτοροίγ|μθΓ,τθΓηο ήθη
εΐςΐτό υπουργείον ΣυΜτονι,αμοΰ.
Τό οψος τοΰ αυναλιΐκσΰ προ-
γΐρόρματος άνέιρ^εαοΓΐ είς 4 δι-
κατομιμύρια άατ,ό απόψεως ττλη-
ρωιμών. Έΐκ τοΰ ποσοΰ τούτου,
2,6 δυσ. δρχ δ-ιατίθενται διά ίτήν
όδθΓττοιΐοαν, 900 έ>κοίΓ. δρχ, διά
τοΰς λοιιπούς ταμιεΐς μεΐλειτών
καί διοικηιτιικων Βοΰπανών. Ε'ιδι-
κώτε|ρον διά τάς αιαι,κητΐΐκάς
'δαπανας ι&ιατι|θιειν|ται 1ι15 έκατ.
2% συαιεΐφιωινηΐθη,
τπί- &ΐετί<χν. δίτοως Ισ]χ6η έ- ΣΚΑΝΔΑΛΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΙΝ ΑΔΕΙΩΝΔΙΑ ΦΟΡΤΗΓΑ Δ.Χ.Η Ι.Χ. ΤΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ ΩΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΑΞΙ; Ό κοινοι&ουλειυτιικός (έΐκ,-ρώ- σω-ος της ΊΕνώσιεως Κέντιροο &ουλευιτής Άρκ.αίδ-ίας καί πτρώ- ην ύπουριγος ικ. Ν. Μτταικό~ου- λος κατέθεσιε είς την Βουΐλήιν την άΐκόλουθον ερώτησιν καί α'- τηισιν καταθέισεος έγιγιρόκρων. άι-ευθυνοιμένας -ρός τόν κ. υ¬ πουργόν των ΣΜγικοινωνιών: «Παραΐκαλώ τον κ. ργ Σιυγικιοιινωνιων, δττως εύαιρεστη- θή καί καταβέιση ειίς την Βου¬ λήν Ιον) Πίναικα, χρονολογι- κώς, των ικατά τό έτος 1966 ΐτα ραΐχωιρηθϊΐισών άΐδΐειών ή έιγκρί- σιεων: α) Διά φορτηιγά αύτο- κΐνητα δημοσίας ( Ιοιιωτικής χρήθΗως. β) Λιεωφορεΐα. γ) Τα- ξί. δ) Έ'γικ,ρ'ϋσεις έ~εΐκτάσιειως κυκιλοιφοιρθας ή οώί,ή.σιεΐως τοΰ τοννάζ ϊ&ιωτυκών φορτηΓνιών αύ- τοκινήιτωιν, έιξυπτηιρετούντ&>ν Εμ¬
πορικάς ή άΛΙλας Ι—ιιχιεΐ/ρήσιεΐις
2ον) Άναικθ'ϋνώοη είς την Βου
λήν, εάν δλιθΊ ή ένΙ&ειχομένως
ποΐαι έξ δΐλων των ώς ανω έγ-
κιρίσεων καί αο&ιών έΐδόΐθηΐσαιν
είς κοπά νάμον &ικαιουιμένους
κοίί ικοπο: την νόμιιμον διοβιικα.
σίαν.
3ον) Εάν καιί έΐφ' δσον έ|δο-
θηισαν "οςραναμος ιή ττορατύ-
τοως, -ροέΐβη είς τήιν ανόκλη-
σιν αυτών τ) ~ρόκιεΐ(το:ι νά τάς
άνιακαλέση ικαΐ ττατ<ει ; Ή Κϋδέρνησις έιβεΐ&αθωισειν την Βοολήν, δτι θά άΓκήση χρη στήν διοίκησιν. Τουτο οη δτι ΰχι μόνον αυτή αυτή ή δέιρνησις δόν θά τοροδή ειίς πα- ρανόιμοος ή <3—ρε,Τπεΐς οιοιικηΦΐ- κάς -ράιξευς, «ϋλΐλ' ιδτι ικατά κ«χ- θηικιαν καί σΐυιν»επτιής πιρός την έ- ττατ>»γΐε1λΐίαν της ιπΐειρί χιρηκπης δι¬
οικήσεως, θ' αναικοΐλέση καί τάς
π,ρό αυτής γΕ,ναμένας πιαιροςνο-
μους ικοοί άπριειπεΐς βιοικητιικας
■πρόθξίΕ.ις. 'ΊΕτΐσι έκ-ληιροθται ή
πιρος την Βουλήν ΰτττοοτχιεσις τής
Κυΐδειρνήισεως. 'ΕλητΟζω, δτι ό ύ-
ττοϋΐργός των Σ αγΐκοινωνιών ά-
νοΐγνωιρϋζειι την γενυκωτέραν κοι
νωνικήν, πολιτιικήν, νομυκήν καί
ήθυκήν σοβαροτηιτα τού θέ|ματος
καί θά ΕύαριειοΐτηΙθη νά τοαιράσ-
χη είς την Βουλήν τάς οοΙτοΜμ'έ-
νας τιΐληιροφορίιαις κατά τό δυ¬
νατόν ταχύτερον».
Σηιμειωτόον δ)τι όιμοιίου περι-
εχιοιμένΌΐυ έΐρώτηισις ΰιπιεΐδλήθη
πρό δ μήνου ύτπό των δουλεατών
Χαυίων κ.χ. Π. Πιολιυιχ,ρονίΙδη, Γ
Μΐ^εΙλισγιιαννη κια.1 Ι. Βαλυράΐκη
διά τόν νεοατΌθστόΐτην ύΐττουρΓγόν
ΣΜγΐκΐοινωνιων κ. Ι. Γιασιμαν
τολην ι&μως ο τεΐλΐευιταϊος ηρνή¬
θη νά -ροσκομθσηι τα οΰΐτούμενα
σταΐιχιεία.
ΠΑΝΤΟΕΙΔΕΙΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ
Κοττ' άνακοινώσεις αρμοδίων,
ή άνασιταλή τής ^ΐμοπρατήσε-
ως των τφοανα,φΐερΐθίιντων Ιρ^ων
Ιείς τήιν Κρήτην άίπιεΐφαΐσιίσθη 5'ά
τούς κάτωθι λΛγους: 1) Διά νά
'δοβή χρονος είς πολίλας έριγο-
λη|ττ)τυκάς έταιιριεΐίας ινα λαβαυν
'μφος είς τόν Ι&ιοχνΐωνιυιμον. 2)
Διά νά διοοπιστωΐθή άν οί ίροι
των θηιμιο—ροοσιόν είναι σύ,μφω-
νοι μέ τούς δροιυς πού εΐχει θέ-
οΐει ή Εύροπταΐικη Τρόττοειζο: Έ-
τπεινΙ&ΰσεων. "ΙΓΞξ αλλου, έίγτνώοθη
δτι ό ύπουρ'γιός Δηιμσσίων "Ερ¬
γων ικ. Πΐί—οας θά -ρσβή σήιμε-
ρον 8ΐς εύ,ρείΐας άναΐκοινώΰεις
έτΐί τοϋ δηιμιουιρΓγηΙθιέντος
τος.
ΕΙΣ 4 ΔΙΣΕΚ. ΔΡΧ. ΚΑΘΩΡΙΣΘΗ
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ
ΔΙΑ ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΕΡΓΑ
Έπιμέλεια κ. ΒΑΣ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
ΠαρηγγέΙλθηισοίν υπο τοΰ κ. Γ
Λυ&ανοΰ 10 «μπλόκ κάιρριε,ος»
'καΓι 6 'δεξοο'ΐ'ενόπΐλοιαι.
—Εζητήθη υπό τοΰ Ε.Ο.Τ. ή
βημ,υσυργια λι,μΐ&νιοικου διοτχειμ,οι
σεως θαλαμηγών είς Άνώ&υσ-
σον.
—Ύττό τού συΛλογου των κα·
θητγηΓΓΟν των δημοσίων σχολω;
οπαμηχανυκών έτπεξε,ργάιζετ α ι
«νιέον άναλυτικιόν ττρογροομιμα.
—'Υνταε&λήθη αίτηισις ίθρύσε-
ως ιυέου έργοσταισίου ιταιραγω-
γης οΐκαροδέιματΓος είς Αθήνας
συνολΐ'κής άξίας 2 έκατ. ΐτραχ.
—ιΑΙ ένώ-ΐεις γεωργικών συ-
νεταιρισιμών θεθσαίλίας (Λαρί-
ΘΗΝΑ» ιζηΤεΐ την ενοικίασιν τής
ιταιρά την 'Ερέτριατν — Εύβοίας
ι&ρατχώδη νησίιδα «ΚΟΛΟΚΥΘΙ #
ιέικτιάσεως 2.5Ο0 τ.μ. πρός άξιο-
πτοθησιν.
—ΊΙδιρύθη Έταιρείια Έκμεταλ
λεύσεωις διπλωμάτων ιΕύρεσιτε-
χνίων ικιαί έν γέτνει προϊόντων
ττνειι.ιματίκής Ι,διοκτησΙας.
-^θά ιχορηγηΐθοΰν νέαι
αι ταΐξΐ εΐ'ις έπαγνιελματίας
γούς Ι&ιά την τθεριοχήν Πρωτευ¬
ούσης καί εΐίς ~ε.ριοιριοιμέ,νον ά-
ριΐθΐμον
—Αί 'μέιχιρι τοΰ&ε γενάμεναι
γεωτρήσεως είς Άηιδονοχώριον
—Κοιζανης -ταρέχουν έν&είξΕ·ς
οης, Βόλου, Άλμυ,ροΰ, Φαρσά- ύπώρζεως τϋείτρελαίου.
(λων, Έλασσόνος, Τρικάϊλιων,
Κιαλα!μ~άκας, Κςχρδίτσης) συζη —'Τά Ναυ-—γεΐα Ελευσίνος
τοΰν τό θέιμα Ιδοόοιεως έργοστα έζήιτηισαιν την παραχώρησιν ά-
σίου ζω&τρσ&ων είς Λόνρισαν. τοοκλ£ιστιικής χρήσεως αΐγιαλοΰ
—Ή τουριστυκή έταιρεία <γΑ- μήΐκους 1.000 μέτιρων. ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΤΗΑΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Είς την Έλϊλαοα λειτουιργοθν σήιμερον 580.64/1 τοτ5οσιηις φύσιεω,ς τηλέφωνα αθτόιματα καί ιχειρο- κίνητα, άιστυκιά, ιμιιικιροαστικιά, πράσθετα, ι&ευιτι&ρεύοιντα καί ικοι νης χιρήισεως. Ά/πό τα τηλέΐφω- να αθτά τα 459 083 είναι οοΰτό- ματα καί λει,τουργοθν· 322.164 είς "Αθήνας, Πι&φοοιά καί Προά- στια, 130,752 είς έ,τοαρχιυαικά κέν τρα καί 6.167 βίς μικ,ροαιστιικά κέντρα. Ύπ(%3(χοιυν έπτιίσης 14. 105 χιειιροκιιινηΓτα τηλέιφιωνα, 65 5410 θιιυττιερεύοντα, 3Β.105 πράσ¬ θετα, 2.6115 ικοινής χρήσεως ικαί 10^1ι2β κοινοιτυκιάΐ. Τα ιάνωτιέ,ρω, τα ό-οία ανε- κιοΐι,νώθηισαν ικοοτα την πρές κόν φερανς, ττού έΐδοθη ειίς των ΟΤΕ 6-πιό των ικ.ικ. Β. Καρα,ποΛατγιώ τη καί Έ|μ|μ. Μαυρογιένη, προέ δρου τού Δ Σ. ικιαί γ&νυκοΰ 6ι- ευθο·ντοΰ τοΰ 'ΟιρτγαΐνιισΐμοΟ, α—ο τΐελοΰν την διιαιμοριφωιμονην ικα¬ τά την 31Λ2.1ι966 κατάιστασιν είς τάς τηλεπτιιικιοινωνίας τής χώ ρας ικχχί την έικτιελίεΐσθεϊσαν έ.ρ- γασίαν. Συμφώνως ιμέ τα σιτσι^εία αύτόί, εΐίις τΔν τομεα τής τη|λε- ί>ωνίας ττιθ]ρουσιιό)σιθη αύξησις
των λειτουργούντων τηλέφωνον
καιτά 72.379 κοΑ αύτό ηΰξη|σε
κων σονΐδΐέ'σεων άππό 5,95 ττού
ήτο άνά ΙιΟΟ ικατοιΐκουις τό 1965
είς 6,74. "ΆξίιζΕι Μά σηιμιε'ιωθη,
δτι ή ·πΐυκν6της αυτή εΐναιι με-
γαλΐυτέρα διλων των βοΛικανι-
κών ικ,ρατών, ιάικοιμη δέ καί της
Πολιωνΐαις (3,8) κιαΛ τής Ρωσιίας
13,14).
Τα ιέν (λόίγω τηλΐέΐφωνα έξυίπη-
ρετοϋνται ά™ό 203 ικιέντρα (έ¬
ναντι 167 τοΰ 1965), τα διτοϊα
κ.ατανέιμονται ώς εξής Περιιο-
χή ττρωτιειυούοης 42, έτταρχιαΐκά
άοΤίιικά 76 ικαί μιιικιροοοστΐικά 8!5.
ΙΕίς την ύΜεροχ—Κκήν τηλιειφ'ω
νίαν τηροσΕτέΙθηισαν, έίτπιισης, κα¬
τά τώ 1966, 731 κυκλώιματα, μή
κους 1124.885 χιλ)ΐομέτρ.ων ικαί
ή οώτοματοττοίΐηρις έΓτκξεητάθη
είς 12 πόλεις. 'Ε^'τός των ημε¬
ρών θά έίιτΕΐκΐταθή αίπη είς τό
Άίγρίνιον, ένω ικατά τό 1/967 θά
άττοικτήΐσαυν αύ-Γαματοίττοίησιΐν
όΜαι 10 ~όΓεις. "Ηβη, ή αύτο-
μοποπΐιοίηΐσις λειτοιυρΓ/εΐ ουνολι-
κώς εΓις 116 Ττοΐλευς.
Έξ αλ!λου, έτοϊΓΓοθετήθηισαν
μεΐτοΐλλάικιται ικαΐί έγικατεστάθη-
σαν 850 πταροιχα!ί είς 'ϋσαιρίθΐμους
σταθμοΰς χωιροφυλΐαικής, ώστε
νά έξασφαλιιισθή ή καθ" δλον τό
24ωρον λβιτουιριγιια των ικοιινο-
ΚΐΑΤΛΤΑΞΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ Ε.Β.Α.
Διά δυοοτατγης τοΰ ΓΕΑ κοΛεΐ-
ται άριθμός ίικ των οιατεθέν
των είς την ΕΒΑ διαθεισίμων
Τα ΐΓΐτΐΓΓειύγιματα τής ΔΕΙΗ κα-
τα την τελιεαταίαν πτερΰοΙ5ον Καί
τα υπό έικιτέλιεοιν καί ~ραγιραμ
μιοΐτιισμόν δργα «α;ραγΐωιγής1 με-
ταιφΐοράς ικαί Ι&ιανομής ήλι.ΐΛτρι-
κής έΜε,ρτγΙε,ίοος Ιέξιειτέθηισαν είς
ειόρΐεΐαν σάσκΐεψιν ύπιό την ~ρο-
εδραν τοΰ ύπου,ργοΰ Βιαμη|χα-
νίας ικ Ν. Τοχτγΐκιρίίιδιη, ό όιτοΐ-
ος τοροήΙ&ρευΐσιε εΐδιικής <~ϋν1ε|δ(ρι ί/σει&>ς| τσΰ Διαιικ.η(τικΌΰ
δουλΐίιου τής Δ1ΕΙΗ μ
τρρώς τα έικτηεΐθέντα ειίς την έιν
λήγω σύακΐΕψιν
—'Κατά τό 11966 έισηιμιειώθηι
αΰξησις παροιγωιγής ήληκΐτριΚοϋ
ρ|-(1|αοιτος κατά 31'% έλίαΜτι τού
1965. "Ηποι τίςνηλθεν είς 5.650.
000.000 κιλοιδατώρας, μέ πρό-
©Μ-ψον ά αυξηθή κοπά τό 1967
κατά 26%.
—(ΑΙ πωλήοιεις ήλΐεκΐτριΐκής έ-
νπργΐεΊας κατά τό 11966 άνηλΒον
είς 5 000.000.000 κιλο&αίτώρας,
τα δέ έίσοΐδα ί)κ των πωλήσεων
τοΰτων είς 3 723 000.000 &ριχ.
—(Διά "πρώτην ιφοράν έΙπί τοΰ
σονολου τής καΤΓοοναλώισεΜς ή-
κιλάσεων 1967, 1968 ικαί παλαι-
οτέρων πρός εκπλήρωσιν των
στροπολιοιγιικών των υποχρεώσε¬
ων, ώς έητίσης κα] άριθμός έ-
^Ίλοντών. ΟΙ καλιούμενοι ύττο-
^ρεοΰνται νά -αιροοσυασθοϋν α-
ττό 28 τρέχοντος μέχρι 1ης Φε-
δρουαρίου είς 1ί24ην Πτέρυγα
Βασιικής ΊΒκιπαιιΙδεύσεως, "Αρα-
ξον.
'δνεργιεΐίας τό πο'σο-
είς την περιφέρειαν πρω-
τεΐϋθ'ώσης είναι κατώτε,ρον έικεί-
νου τής λοιπιής 'ΕΐΛΓλΐό&ος τπεριιο-
ριΐσθέν εις 47,47ο Ιναντι 59% τού
1965, 64% τοΰ 11964 καί 65% τού
19613.
—' Ο άριθμος τωιν ήλιεικ»τρο-
δοτηθέ·ν(των τό 1966
ικαί οΊΐκισιμών ό^ςνηΐλΐθΐεν είς 4.30
—"(Ηρχισεν ή καίτακτκιεοή τοΰ
Γ' |μονό)5ος Άλιι&ειρίου, 150 ^<ι- ίλΐο&άΐτ καί τής μονά&ος Άίγύου Πεωιργ'Όυ' Κερατισκνίου ί'σχύος 160 με,γαβιόίτ, πηροι6λέ(πιεΛ:αι δέ 6ρο]ούτϋερον ή έι>|κατάο*Γαϊσις
τής πα1οαγ>ιε!λ©εισης ρωισι/κής
μονό)δος των 2<Χ> μΐε'γαιβοπ.
—ιΚαθί,στοπαι, δώΐσει των τγο-
ρισΐμάΐτων τού τεΜειΟταυοο &ιατγω
νικτμοΰ διά την άν!ά|δε.ιξιν άνα-
οόιχου, σιχΙεΒόν ιβΙεΙδΌΐια ή άξιο-
ποδηρυς των λιγινιτοφόιρων ικοιγ
ταΐς^μιάίτων της ίτπεριϋΐχής ΑΜεΙ/α-
λοπηόλιεΐως διά τής άριχιικής έΐγ-
κατταιστοισειως 2 θερμιικώιν μονά
5ων συνιοιλΐυκής ίσχύος 250 μΕ-
γαδάΐτ.
—Άνεφέρθη ή μΐελέτη άίξιο-
ιτιθΊήΙσεως τοΰ Άλ)ιιά(κ)μονος διά
τής άριχιικής κ«τα)οΐκιειυης τού
εργου τοΰ Πολιυΐφύΐτου, πό ώποϊ-
ον θά έ'ξυπηρεΐτήση Βιιτιτως την
χώραν, τόσον διά τής παρατγω-
γής ή^'ε,κτρι,κής έΜεργείας, δ-
σον καί διά τή,ς άιρδεώσεως 1.
345 000 στρεμμιότΓωιν.
ΤΟ ΘΕΜΑ
ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ
ΤΩΝ 40Ρ0ΦΩΝ
Έν σχίΐσει μέ την αΰξηισιν
τοΰ υψους των οίΐκοοοιμών είς
τούς πιόριξ (των Αθηνών ΔήμοΛχ;
καί Κοινάτηττας διηυΐκρινίισθη έξ
αρμοδίας ικιυι&ε,ρνητιικής πηγης,
δ'τι πιρόίγιμιατι ό προηγούμενος
ύπο<.|ργός εΐχε χαταρτίισει Β. Δι<5|τατγ|μια διά τοΰ ό<ττοίου π,ρο- εΐδλέΓΤτΐεΐτο ή α6ξη|σις τοΰ ϋψους των οίικιο&ομών μ)έ|χρι 4 όρό- φων. Τουτο δΐμως &έν ΕΪχε ϋπογρα φή υπό τοΰ Βασιλέως καί έπο- μιένως δεν έ&η|μοοιεύθη είς την ΊΕφημεριΙδα της Κυβερνήσεως -ρό τής πιαραιΐτήΐσεως τής Κυ^ βερνήισεως τοϋ κ. Σ Στεφανο- ποάλου. Έν συν£ΐχ(ε|ια ΰμως δ- λα τα άνυΐπόιγραφα Β. Διατά- γΐματα έκττειστρόΐφηισαν μ&τα την κΐ-ΐδερνηιτιικήν μετα&ολήν είς τούς όιρμοβίους ύατουργους οί οτιόϊοι είτε τα υίοθίετοΰν εϊτε τα άπορρί'πτοον. Κατά θ&τυκΐάς ττληροφιοριας, ό ύιπουργός Δημ. "Εργων κ. ΠΝπας κατόΐΐτιν συνεννοήσεως μέ τόν κ. Πρ«|θι~»υ|ργον απε¬ φάσισεν δπως έΤΐυί τοΰ θέματος τής αύιξήσεως των ύψών των οί κοοομών είς τούς πέριξ Δήμους καί ΚοινόίτηΓΓας λάβη ά-οφά>-
σεις ή ύπτεύθυνος τοολιτυκή Κυ¬
βέρνησις, ή όπτιοίά θά προέλθη
έΐκ ιτών πΐροσε^ων έΐκλογων, δε-
δορένου &τι τό θέμα τουτο κρί
νίεται ώς δχον άμεσον σχέσιν μέ
την μελλοντιικήν διαμόρφωοιν ό
λοικλήρου τοΰ λΐεΐκανοπεδιίσυ /τής
Άττιΐκης.
Είς την φωτογραφιαν άττοδεικνύΐεται κατά ποίον τρόττον ί¬
να σττίρτο μττορεΐ νά άναψη είς £να δρόιμο, άπό τόν οποί¬
ον ζχει περάσει ενας έλαστι κός τροχός «Ντάνλοπ» ΣΠ
41 καί ό όιτοΐος €χει την Ιοιότηΐτα νά στεγνώνη τάν δρόμο.
ΤΗΝ ΔΙΑ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΙ
ΤΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΙ ΣΤΕΓΗΣ
Τό ζήιτηιμα των ένοιυκιοΐσταΐσι-
ιμιυοΐθΐωιμόιτων ικαί της Τίρο-
σταΐσθας τής έίτπαΐγγΐελιματιΐκής
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΗΜΑΤ1ΣΤΗΡΙΟΥ
ΑΙΡΑ ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΛΙΑΣ
24 Ίανουαρ. 1967. Τυμή πωλή¬
σεως είς το Χρημοττΐστητρτον
308,50. Τιμή άγοράς ΰιτο της
Τρο—έ/ζης τής 'ελλάδος 307.—
Ή Τραττ. τί>ς 'ΓΞλλάδος άγο-
οάζβι έττίση)ς τάς χρυσ&ς λ(-
&α:ς Γταλικτς κο—ής άντί 6ρχ,
24Π καθώς καί. τα λσιττα χρο
~4 νομιΐο-ματα έ~1 τ.μη χαβο-
οιζομένη έΐίόιστοτε ύττ* αυτής.
ΚΑΘΑΡΟΣ ΧΡΥΣΟΣ είς
ιέ&δους 24 Μαρατύαν 116 λί-
οας Νοττά κιλον.
ΧΡΥΣΑ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ δρχ.
4.70 »ατά »β~ρ<4τιον. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ ΚλβΙστμον 24 ' Ι ανο υαρ ίοο 1 Θ6ι7 την ™κνότη,τα ' των τηλιεφωΐνι-' τυκών τηλιε)φων(ε1ιων. ΝΑΜΕΙΑ ΕΙΣ 1β81-Ίθβ4 1®87 ΜονοΊτ. 1889 Παγ. 1890 Λαρ. 1β93 Κε,φ 1902 Σι». 1907 Άιμιείρ. 1910 1914 1924 Πό. 1924 $ 1923 'ΥΐδρεύΙσειως ΣταΘερ. $ Σιταθΐειρ. £ 11928 Παρ. 19311 Παρ Κπηιματ. 2*Λ% 1931 Λι-ττασμ. ΔΛΝΒΙΑ ΒΙΣ Έν 1962 Κτηιμ. 192ι5 Κτ. 190Ρ Λ—· 195Γ7 ΔΕΗ 19518 ΔΙΕΙΗ 1999 ΔΙΒΗ 1960 Δ.Ε. 1961 ΔΕΗ 1962 ΔΒΗ 1964 ΔΕΗ 196Θ ΔιΒΗ 1966 ΔΕΙΗ 11960 ιΑΒΓ 1962 ΑΒΙΓ 1960 Δ.Ε. 1963 Α.,Ε. 1964 Α.Ε. 1966 Δ,ιΕ. 1'962 Πατρ. 1964 Πατραΐικήις 1962 Τιτάν 11963 ΕΙ-ΓΣ 1964 ΒΗΣ 1966 ΟΤΕ ΜΕΤΟΧΑΙ Έλλάΐδος ΊΕΘνυκής Κτηιμιατικής Έμπορυκής Ίονιικής & Λαΐκής 'Βμποτρ. Π ίστβως Γεν ΤΙράΐττιεζα Άττικής ΜΕΤΟΧΑΙ ΒΗΣ Λιτοασμάιτων Παριτ. 'Εμ'πσρικη'ς Χιρωιματουρτγΐεθων ΣΥτ^ΑΑΛΑΓΜΑ Πεΐιραιικης — Πατοα"£κής ΕΤΜΑ "Ατλας Ήραικλής Τυτάν ΧαλικΜ&ος ΒΙΟΧΑΛΚΌ Κα.μπτα Οίνων Φυξ, ΔημηΤϊρυάΙδης Λάμψ« ' Ι -τ—οΐδρομ ιόν Οίνο—Λΐμ. Ναυττηγ&Ιων 449 360 370 45ΕΠ 445Π 355Π 8ΒΑ 352Π 47θΠ 576Π 6.000ΊΑ 11 200 5.60ΌΑ 540 515 700 275Α 315Π ΔΡΑΧΜΑΣ 36,70 3 βπ 150,50 1512,50 152 Π45 146 284 279 2711,50 296 146 292,50 151 4Β3 473Π 493 151Α 145Α 1145,50 147Π 144,50 297 ΤΡΑΠΕΖΩΝ 4.710 2.970 565 67ΟΠ 1200 Α 940 450Π 195Π ΕΤΑΙΡΒΙΩΝ 355 670 530 «65 646Π 560 560 387Α 220Α 745 1.300Α 700Π 540 82ΟΑ 57 300Α 1 660 93ΟΠ 29 1 200Α 60 3.020 70Π 335·Α 243Π 1250 Α 4.000 1.400 Ήιλΐεκιτρ'ΐ'κής ΖΑΑΕ Χοορτοποιΐας Άιστήιρ Άϋφαλΐειαι Έθν. Άσφ. Φοϊνιιξ Άσφ. Ν ΤΙΜΑΙ ΚΛΗΡΙΓΚ Πραγα... δρχ. 4,152 — 4,180 *!ι ^ΚΤΟΣ ΚΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΥ ΑΞΙΑΙ Κατωτέρω παραθέτομεν μβτ* τηφυλάξεως καί ανευ εδθόντ>ς.
πΐνακα των τιμών αΐτινες ή·
κού*θτ»~αν κοττα την λήξασα*
έ66αμα6α επι των έκτος
ΤΙΜΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΜΩΝ ΥΛΙΚΩΝ 1
μ
Χρημο
ιοτηρ
Ιου
6ι«-
Δάνβιον ΣΠΑΠ 1912
Τρόπτβζα Κουλουκουντή
Τρότ—εζα Κρήτης
Τρΰίττβζα "Ενωσις
Πανβλλήνιος *Λο> (νέαι)
•Λβττν<οΛβ Άο«Λ»εια Κυκλοβική Ά—«ιβινχχ Νικολ—6-ουλος Λοττομβί» ΨυχυκοΟ |ρ Λαύρυον (ν*βι) '«! Γαιαν%»€ε*»-. (χΊρ «Έλλ. Άν4νχαα»ρυ)(«Ι<ε» ΑΧΤΕ (νβοη) Κάδμος (νέαι) |φή Χρυσ·«6—οιάλος ΣΠ£Σ 100 4.» 15 30 375 10· 4β 49 •Ο 4β 3 98 45 4θ 24 5 25 » Άλς «Ήδη» ο(«—«υμ· (νέαι) ρφ Όλυμιπος Ε.Β.Ε.Σ. Μσ»»γ«-(νη Κερκύρ. (νίαι) Γθ Ξενίας Μα>νο·ρον
Κ—ιμ· 'Χγρ.
)ρή
Ν^γχανουργεία Κούττα
Ξά
ς
ΣΠΑΠ
ΣιβηρΑδρομοι θε~—ΛΙοκ;
Δθί Μ—ολλείων
Τ*ό>ίτων
'ΕΐργολατΓτική (νέαι)
Ά*φ«λ. Τίτον
«Όθων Δάριγκ»
ργς
Τιραττ. "Ανο-ολήί;
"Ασ-φοολ. «Προ—σντΐς»
«ΚέκροΦ>
Ναυτική Μηΐχολινος
Άσ*. 'Βμ—ιοίχ^
Μφκμνσ
Άσφαλ. Ά
Ά
4
106
5
·
60
13
300
30»
3
40
25
6
4
40
75
90
45
1*0
100
40
4
70
550
420
96β
30
325
ή 200
€Βαλκοτνικτν» 1 βθ
φ Έμ-. Έν Ελλάδος 170
ΧρυσαΛλΙς 14
Τβγότη»λος ΐβ
•Εοτία »*
ΒΙΟ 175
ΈλοποΜργ. Αεβ· 50
ΚύκνΝωψ Ι
ΛΙΡΑ ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΛΙΑΣ
'Λίττό 23ης ΔββεμΛρΡου 1965
ελήφθησαν, ώς γ-Λοστ6ν, Α
γορβν-ικο: μέτρα, διά ττΥν
έ αγοράν καί κυκλοφορίαν
λτρ&ν
ΕΤς τό ίξ% οί έττιθυροθνρες
ν>6 ττρομηΐθευθοθν χρυσάς λίρας·
8' άητ€υθύνωντιαι είς Α έΐ
μ« ΧρημιθΓΓΐιστηιριβκά
κοΛ δηλοθντες τα στοΐιχίϊα της
τχΛΛΟτηιτός των, θά λοβμβΑνοΐΑ
ταύτας έ—Ι τυμή κοέ3οριζ«μέντ)
Ικάστότε οττο της Τροτπϋζης ττ)ς
ΈλλΑδβς. Ή τυμή αυτή <ττ»μεροι» Ιχει 311 δραχμάς. Έξ αλλου οί επιθυμούντες διά πώλτιρτν λιρόν κτηβεβσων ιοογτά τόν ότνχο- τ<(ρω τριίτΓον θ' όπΓευθύνϊονται είς τα Τδ«α χρημο-ισττ|ρι<«6 γροοφίΐκ. άτινα άγοράζουν ταύ¬ τας είς τυμήν των δραχ. 310. Λ5ραι άγΛοχσθεϊσαι ποό τής 23)12)65 έλαΛέιρως, δν«χνται νΐι —ωλβθν ταύτας ©|ς την ώς δνω τιμ^/ είς την ΤρατΓΒζοτν τής Ελλάδος καί άλλας Έ κας Τρνττέζαες 6Η«υ ϊ θιατυπώσ—«ς. | Α' ΥΛΙΚΑ ΔΟΜΗΣΕΩΣ - 1) Επί τόπου των Ιργων (με- = γΐστη απόστασις μεταφοράς Ξ 8 χιλιόμετρα) Δραχ. | ΔΙΑΦΟΡΑ - Άσβεστος, ό οτατήρ 26.— Ξ Πέτρα κτισίματος, τό μ3 35.— Ξ "Αμμος κτισίματος, τό μ£ 55.— = ΧαλΙκι μηχανης τό μ3 46.— |' ΓαρμπΙλι, τό μ3 50.- - 2) Τιμαί είς έργοστάσιο: ή κ«- Ξ ταστήματα: 1 "Αμμος μπετόν τό μ3 68.— = "Αμμος θαλάσσης τό μ3 110.— Ξ Τσιμέντο γυμνόν ό τόννος 500.— = Τσιμέντο είς σάκκους ό τόνος 520.— = α) Βιομηχανική (χλγ.) 0,83 | Β) ΟΙκοδομική (χλγ.) 0,65 = Μαλτεζόπλακες έγχώριοι τ45ν | 2 έκ. τό μ2 32.- = Κισσηρόΐϊλακες ταρατσων «Ζέ- ~ φυρος» τό μ2 25.— Ξ Μαρμαρόκονις τριβιδΐου 4 βάκ- = κος (50 οκάδων) 5.— | Γϋψος ό σάκκος 20.— = θηθαΐκή γτ) τό μ3 100.— Ξ Μάρμαρα λευκά λατομεΐου ά- ε τέργαστα τό μ3 (άναλό- - γως μεγέθους Α τϊοιοτγ|τος) 3600—5500 - Μαρμαρόπλακες κατεργασ. τια- = χους 2 έκατ., έκ μαρμάρου = λευΙ<οΰ Διονύσου τό μ2 300.— = Μαρμαρόπλακες άκατέργ. ιΐά- Χουί 3 έκ. έκ μαρμάρου λευκοθ Διονύσου τό μ2 480.— Διά χρωματιστά μάρμαρα οί τιμαί διΐτλασιάζονται. ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ Σωλήνες Μττέργκμαν 13,5 χιλ. τρ. μ. 2,80 Σωλήνες χαλΰβδινοι 13,5 χιλ. τρ. μ. 8,50 Καλώδιον ΝΟΑ 1,5 χιλ. τρ. μ. 1,30 Κορδόνι ΝΟα 2X1 2,50 Διακό—ται καί ττρίζβς χωνβυτοΑ έγχώριοι βακελΐτου τό τβμάγ. 11.— Διακόιτται καί πρΐζες χανευται ειόρωπ. τό τεμάχιον 20—25 ΚυτΙα διακλαδώσεων τό τεμάχιον 2,20 Λυχνολαβαί έγχώριαι τό τεμάχιον 4,20 ΛυχνολαβαΙ εύρωπαΐκαί τό τεμάγ. 6,50 ΚΕΡΑΜΟΙ Βυζαντινοί (Κύκλωττος) ή χιλιάς 1.300 ΓαλλικοΙ (Κύκλωπος) ή χιΑιάς 2.200 Βυζαντινοί (Δηλαβέρη) ή χιλιάς 2.050 ΓαλλικοΙ (Δηλαβέρη) ή χιλιάς 3.500 Κορφιάδες (Δηλαδέρη) τα τεμαχ. 4.— ΞΥΛΕΙΑ Σουηδίας τό μ3 2.800 Έλάτη λευκή, πριστή, τό μ3 2.300 Ξυλοτύπων εύρωπαΐκή τό μ3 2.300 Έλατάκια Εύρώπης τό μ3 2.100 Παρκέτο Αυστρίας τό μ2 270 Πατώματα Σουηδίας τό μ3 90—110 ΟΠΤΟΠΛΙΝΘΟΙ Διάτρητοι διαστάσεων 19X9X6 250 (Κύκλωιιος) ή χιλιάς 250 Διάτρητοι διαστάσεων 19X9X9 (Κύκλωπος) 6 δπών ή χιλιάς 360 Συμπαγεΐς μηχ. διαστ. 19X9X4 (Κύκλωπος) ή χιλιάς 350 ΚΙΣΣΗΡΟΛΙΘΟΙ ΠΡΟΣΙΜΕΝΤ ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ Σωλήνες Γβλβανιζέ V·" Μαθρβς % 1" 1*4" 144 2 2% 3 4 % 1 IV* Δρχ. 11,80 | 1580 Ε 1* 2 2ν« 3 4 Μολυβδοσωλήνες τό κιλό Μολυβδόπλακβς τό κιλό Μολύβδινοι όχετοΐ τό κιλβ Διακόπτες όρειχ. Μ" Φρεάτια τό κιλό Σωλήνες χυτοσιδηροί Φ-100 ΕΙΔΗ ΥΠΕΙΝΗΣ >
»
»
»
»
»
>
»
»
»
>
»
>
>
»
»
»
,
15,80
20,30
26,30
31,50
41,50
58,-
76,50
108,-
9,30
12,30
16,10
21,-
24,20
32,20
45,50
60,-
83,-
17, —
18, —
17,60
17,—
4,50
75, —
Δρχ. 1.750-2.400
Δρχ. 170-850
» 250-440
> 380-580
50-230
440-550
390-400
190-220
| 59X15X19 τό τεμάχιον
39X19X19
29Χ 9X19
29Χ 7X19
29Χ 5X19
ΑΓΚΟΝΑΡΙΑ
50X16X19 τό τεμάχιον
Διαστάσεων 25X25X50
3,70
2,60
1,00
0,90
0,65
4,50
6,00
ΠΛΑΚΑΚΙΑ
Ψηφιδωτά σκέτα είς διαφόρους χρωματι-
σμούς διαστάσ. 20X20 δρχ. 32—42
Ψηφιδωτά μέ σχέδια είς διαφόρους χρω-
ματισμούς διαστ. 20X20 δρχ. 50—80
Σοβατιπιά τό τ.μ. 6—25
Μωσαΐκά έγχώρ. μονόχρ. τό μ2 35—45
Μωσαΐκά μέ σχέδια εύρωπ. τσιμ.
μ2 (αναλόγως σχεδ.) 60—90
ΠεζοδρομΙου τό μ2 (έγχ. τσιμ.) 26—28
Τσιμεντόπλακες 20X20 ?εύρωπ.) 30
Τσιμεντόπλακες ταρατσων μ2
διαστ. 25X25 ή 30X30 20-22
ΣΙΔΗΡΙΚΑ
ΣΙδηρος μπετόν (βασ.) κιλό 4*50—4.70
ΣΙδηρα Τ, άπλά, γωνιές κλπ. τό
κιλό (τιμή έμπορΐου) 5.40—5.60
Σύρμα προσδέσεως σιδ. οπλισμόν
τό χιλιόγραμμον 7.50
Καρφοβελόναι τό χ) μ. 4.80—5.00
ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΕΣ
Κοινοί τό μ2 (άναλ. διαστ.) 50—55
Μάτ τό μ2 70—90
Διαμαντέ τό μ2 100—115
'Εγχώρ. ήμικρύσταλλα (αναλό¬
γως διαστ.) τό μ2 80—100
Έγχώρ. κρύσταλλα (αναλόγως
διαστ.) τό μ2 160-250
Κρύσταλλα εύρω-αΐκά 500
(Μέοη άποζημΐωσις κοπά τοτεο-
θέτησιν 10%).
Λουτήρες Εύρώπης
Νιτττήρες Εύρώπης
Λεκάνες Εύρώττης
Μταντέ Εύρωτ—ς
Καλύμματα Εύρώπης
Μπαταρίβς ΛουτροΟ Εύρώπης »
Μπαταρίες ΛουτροΟ έγχώριες »
ΜτταταρΙες Νιτγτήρων έγχώρ. »
ΜτταταρΙες Νιπτήρων Εύρώϊτ. » 250—330
Καζανάκια Χ.Π. ΖΟΥΓΚΕΝ > 215
Καζανάκια Νιαγάρα » 215—400
ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΕΣ
«Στράους» Δρχ. 1.140—2.100
«Στράους Λούξ» > 1.350—2.600
«Στράους Σοθιαιρ Έζτρα»
ματά σήμοττος ποιότητος
Έλλην. Ήλεκτροτεχνι-
κης Ενώσεως Ε.Η.Ε. Δρχ. 2.000-2.900
Αί τιμαί των υδραυλικόν εΐδών καί ύγι-
εινής ΐϊαραχωροθνται πάντοτε ό—ό τό κα-
τάστημα ύοραυλικων εΐδδν καί ύγιεινης
τοθ κ. Β. Χρυσάκη, όδός Άχαρνων 44,
τηλ. 812.862.
ΧΡΩΜΑΤΑ - ΒΕΡΝΙΚΟΧΡΩΜΑΤΑ
Λινέλαιον Πτϊτερ Σόεν βρασμένον
("Ολλανδίας) κατά κιλόν 28.-
Λινίλαιον ώμόν τό χιλγρ. 17.50
Λινέλαιον βρασμένον τό χιλγρ. 19.—
Νέφτι τό χιλιόγραμμον 7.—
Τσίγκος Α τό χιλγρ. 7.50
"Ωχρα ΓαλλΙας τό χιλγρ. 5.—
Πράσινο λαδιοθ τό χιλγρ. 1Ό.—
Πράσινο νεροθ τό χιλγρ. 10.—
Στεννωτικόν ύγρόν τό κιλόν 20.—
ΜΙνιο τα χιλιόγραμμον 17.—
Στόκος Α' ό σάκκος 40 κιλών 45.—
"Αριστον, Σουπέριορ, Έμαγιόλ
τό χιλιόγραμμον 30.—
ΙΝΤΕΡ, Εξπρές « Κρυστάλ 23.-
Ούλτραλάκ (Χρωτέζ) τό κιλό 45.—
Βελατούρα τό χιλιόγραμμον 24.—
Άρτέξ (Πλαστικό) τό χιλγρ. 28.—
ΧΡΩΜΑΤΑ-ΡΙΠΟΛΕΝ (ΓΑΛΛΙΚΑ)
ΡιπολΙνη Νο 400 46.—
Ριπολίνη 3 (τριών άνθρώπων) 42.—
ΡιπολΙνη Νο 500 (συνθ. ρητινων) 54.—
ΡΙΠΟΒΙΝΥΛ (Πλαστικόν) 38.-
ΣΠΑΤΟΥΛΙΝΗ
Τό χιλιόγραμμον γυμνόν 3.70
ΨΗΦΙΔΕΣ ΜΩΣΑ-ΡΚΩΝ
Λευκαί Διονύσου ό σάκκος 7.50
Λευκαί φΐλντισι ΚορωπΙου ό σάκκος 8.20
ΚΙτριναι δ σάκκος 14.—
ΠορτοκαλλΙ ό σάκκος 14.—
Καφέ, κόκκιναι, μαύραι, πράσι-
ναι, ρόζ, 6 σάκκος 26.—
'Υπόστρωμα, ό σάκκος 5.—
Άρτιφισιέλ λευκά, ό σάκκος 7.—
Άρτιφισιέλ κίτρινα, ό σάκκος 11.—
Άρτιφισιέλ πορτοκαλλΐ, δ σάκκος 11.—
Β' ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΑ
ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓΟΡΑΣ
Έργάτης κοινάς 70—80
'Εργά—)ς είδικευμένος 90
Βοηθός τεχνιτού 95—115
ΚτΙστης—Άμμοκονιαστής 210—150
-υλουργός μ—-τόν άρμέ 130—150
ΕΓΧΩΡΙΑ ΠΡΟΙΌΝΤΑ
ΑΜΙΑΝΤΟΤΣΙΜΕΝΤΟΥ
ΠΛΑΚΕΣ Τό μ2 δρχ.
Κυματοειδεϊς 6 χιλ. 45.-
ΈττΙττεδοι 5 χιλ. 35.—
Έττίπεδοι 6 χιλ. 40.—
Έπίπεδοι 8 χιλ. 50.-
ΚορυφαΙ τό ζεθγος 65.—
ΣΩΛΗΝΕΣ Τό μ2 δρχ.
Άτκϊχετεύσεως Φ-100 χιλ. 32.—
'ΥδρορροαΙ άναλ. σχήμο-ος καί
διατομης 130.-
τόγης, ώς θέ|μα τό όιποΐον &γ-
'ΚΜμονεϊ σοβαρούς κκνδθνοιυς
ικαί χρήιζον άιμέΐσου ναμοβετυκίϊς
ρ*ο|θ|μιισεως, άνα-τ6χ!θη αΐρός ίτόν
προθυπουργον κ Ι. Παρασκιευ
ό—οΐυλον ύπτό
των έιπαΐγγεΙλιμαΓΓΐΐκών ικ'οΐ
χνιικών όρ|γανώο1ε.ων καί έττιιΐμΐέ.-
λητηρίων Ά|θηνιων, Πειραυως
κιαΐί θεΙοΐαιαίλΌινΟκης.
ΟΙ έν λό|γω έΐκ-ρόοιω-οι Ιέίΐτέ-
δωΐσαν ύττοιμνηιμα δΊά τοθ όιτοοΐί-
ου ζηιτιεΐται ή νο(μο|θΐετυκή κύρω
σος τώΐν ύτταυΐρΓγΐιΐκών άτπαφάίοιε-
ων Ιδιιά των όποΐθων έιρρυ0μϋσθη
σαν τα 'ένουκιιοαΐταΐσικϊκά μυσθώ-
ματα καί ή -αρώταΐσιχ; μέΐχρι 31
ΔΐεΙκΐειμ&ρίιαυ 1967 τής λήξεως
των Ιέλιειϋθιέρων ιμυσθώισΕωιν. Ης
σχετυκήν ό.νσικοί,νωισΐ)ν ιάναφιέρε·
ται δτι ό ικ Οο^ραΐσκΕοόητουιλος
εξεδήλωσε τηιν ιπΐρόΙθΕΐσίν δταως
ή ικα&έρνη|συς αηταοτχιοιλιηΐθη μέ
τό ιδιλον θέ|μα.
ΙΕξ άίλλου, )&ΐιά νό ένοΐ'κιοσ-
στιασιαικόν (&έ)μ<~ καί την ·ηαράΓτα σιν τής λήιξιεΐως των έΐλευΐθιέ,ριων μιΐσΐθώριεων, έ(π)ραΜμα^ο—οιήΐθηι χ^θές £ΐς τα γραΐφιεΐα τοΰ Έ|μίττο ρμκοθ ΣιυΙλΙλάγρυ Αθηνών1 μα¬ κρά σύσκ.εψις τοϋ Συντον.υστι- κοΰ Συ/μδοιΑιίου ( των έμτοορι- κων ιοιυλιλώγων της χιώρας. Ά- ταειφιοασι|σ(θη, Ιδτπιως γίίνου'ν έντο- να διιαιδήιμοπΐα —ρός την κυί®έρ- νη|σιν ΐκαΓι τούς |ά|ρ|)(Τη|γιούς των κομμάτων, διΐά ίτήν όιμΐε,σον λή¬ ψιν στχΕΐτΐκοΰ νο|μοΙΘΙετυκοΰ μέ- τροο. ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΈΖΗΣ Ε4ΑΑΑΔΟΣ Δολλόριον ΗΠΑ ΑΙρα Αγγλίας Φράγικον 'Ελιβετικόν Λίρα Τουρκ. Φράγκον Γαλλτας Λιρέττα Ιταλίας Μάρκ. Δστ. Γορμ. Δσλλάριβν ΚσΛ»α6α Φιορίνιον "Ολλανδίας Δολλάριον Αύστραλίας Ραντ Ν. 30,)« 04Α4 6,9 6,109 0,0480 28,0* Κορώνα ς Κορώνα Σουηδίας Κορώνα Δχχνίας Κορώνα 33,11 40ΛΟ »Χ,η 5<0Β1 5,017 4,369 4,173 1,04 1,1 Πεσέίτα Ίσττανίας Μάρκον Φιλανδΐας Δινάριον Γιουγκ. Φράγκον Βελγιιοον Λ(ρα Κύττρου Λίρα Ν. ΖτιλανΜας 0,030 0,591 04,34 7>90
ΤΙΜΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΣΥΝΑΛΛΑΓΑΛΑΤΩΝ
ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Νέα Ύ6ρκη
Λβυκωσίο
Λονδίνον
6«>χ
ΒρυξέΜαι
Βιέννη
ΠαρΡσι
Λάμψα
Διαχειρ.
30,10
84,20
84.1Θ
6,938
0,605
1^1617
6,142
1175
3.020
ΛΑόντρεαλ
ΚοτΓεγχοτν-
Δ. Γεριμανθα
Μιλάνον
"Οσλο
Στοκχόλμη
4,361
7,490.
0λΟ4814
8312
5.827
ΙΙΙΙΙΙΙ1ίΙΙΙΙΐωΐΙ«Η1ΐυΐ!ΙΙιΙΙ1ΙΙίΙΙΗΙΙΙΙ1ΙΗΗΜ^ ............ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΐΙ
ΑΝΤΑΑΑΑΓΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
ΜΕ ΤΡΙΚΥΚΛΟΝ
ΑΙΝΤΑΛΛΑΣΣΕΙΤΙΑΙ ΣιΚΟΐΝ-
ΤΑ 1.200, 5βέΌΐο, 9 ορορολ. ίπ¬
πων, δ£ικοαε!τ(ας, σέ τΚΗλύ καλή
μηΐχανυκή κ αί ήΊλεικτρυκή καττά-
οταση καί τκχλύ πιεριττοιη|μιέινο
(ταττ&τσαιρίιες, ούρανάς, ται~ιίτα
καινούργια), κατανάΐλωση στά
200 χΛιμ., καιτόίλΓη)λο γαά δλους
τοΰς Ιδιρόιμους μας, μέ μετσ^έι-
ριοιμένο, μά σέ ά)ρίιστη γΐενϋκή
κατάισταση, τρΟκΜκλο: «ΑΤΤΙΙ
ΚΑ». ΤηΛ.εφωνήσα~£ 10 — 12
καί &-8 στό 642.096.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ
Η ΠΑΛΙΝΝΟΣΤΗΣΙΣ ΕΡΓΑΤΩΝ
Τα θέιμοπα της άνο—ροσαρ-
μαγής των 'κοοτχοΐτώτων όρίων
των ιμυσθών ικιαί ήρε,ροιμισθίων
έν σονιδυασιμω ιμέ τό άναικΰψαν
ή'δη ϊτιερον τοιοΰτο τής ιμεριικής
έτπί τοϋ τοαροντος ίπαλυννοστήοΐ
ως των Έΐλλήινωιν ιέργιατών έΐκ
Δ. Γιεριμανίας, θά δημιουργήση
όξύτατον οικονομικόν ττρό&ίλη-
μα. "ΙΕΓγΐκυιραι δέ ποίλιτυκοί, σ'ι-
κονοιμιΐκοΙ ικοΛ συνΐδϋκοαλιιστυκοί
πιαράγοντιες Ιέΐκΐφράζουν ζωηρώς
ανησυχίας δια την εξέλιξιν *ού
τού. "Επιιμάνως ζητεΐται όπως
—ρατγματο-οιηΐθη εΰρεΐα σύοικε-
ψις ,μέ συμμετοχήν των ανωτέ¬
ρω παραγόντων ™ρός εξεύρεσιν
συντόμως της καλατέρας δυνα
της λύσεως.
ΠΛηρο,φορούιμιεθα έπίσης, διτι
ή Γενιική Συνομοσπονδιία Έπαγ
γΗλ.ματιών - Βιοτιειχνών Ελλά¬
δος άρνεΐται οΐαινιδή,ποτε αύξη¬
σιν των κατωτόιτων όριον μισ-
θων ικαί ήιμειρομιαθ&ων, ύποοτη-
Ιζιαυσα οΊτι τυχόν δοβηισοιμένη
θά 8χη δυσαρέστους οικονομι¬
κάς έιπι—τώοΐ&υς καί θά ικλοινί-
ση δτι —εραιτέρω την σταβΕΐρο-
τητα τοΰ ήθνιικοΰ νοιμίΌΐματος.
Αντιθέτως, οί 6·υοίτέ|χναι 6έ-
χονται ικαΐ αύτοι κατ' άριχήν
την άναπροαα,ριμοιγήν, άλΛα διια-
ψκονοΰν ώς πιρός τό ϋψος των
χιορηΓγήισιειων.
ιΚοπ' όιλΐλας πληροφορίας, ή
των &ιο— ροτ/ΐματεύ-
σεων ιμεταξύ έργοΐδιοτών καί έρ
γιαζθιμένων λή'γειι την 31 ην τρέ-
->ντος. Κατό: τάς αύτάς ττλη,ρο
φορθας, ή ΓΣ'ΕΙΕ ζιηΓΏΕΐ αύξησιν
των ήιμιειροιμιισΐθίιων Λπό 75 εΐίς
120 διρχ. ΑΙ έργισδοτιικοοι όργα-
νώαεις άττοοτΓηιρίιζουν δτι μΐα τοι
αύτη αΰξησις θά Ιχη ώς ά|πο-
τέΐλΐ&οιμα την στοισυμοτητα Είς
την αγοράν κΐοαί οΊτι ή χαρηιγη-
θεΐσα ττέρυσι «Οξηισις ικοατά 17,
θ' ΑΞΙΟΠΟΙΗΘΟΥΝ
ΟΙ ΛΙΓΝΙΤΑΙ
ΤΗΣ ΗΕΓΑΛΟΠΟΛΕΟΣ
ιΚαβωρίΙσθη &υα τό 1967 τό
τελιικύν τοΰ ~ρογ,ρό(μιματος έ'τΐεν
ΒάσΘων άρμο|διθιτη]τος ΰπουργνζί
ου Δη|αιοοίιων "Ερίγιων είς ούιοικε
ψιν ή όητοίια έιτοροίγ|μθΓ,τθΓηο ήθη
εΐςΐτό υπουργείον ΣυΜτονι,αμοΰ.
Τό οψος τοΰ αυναλιΐκσΰ προ-
γΐρόρματος άνέιρ^εαοΓΐ είς 4 δι-
κατομιμύρια άατ,ό απόψεως ττλη-
ρωιμών. Έΐκ τοΰ ποσοΰ τούτου,
2,6 δυσ. δρχ δ-ιατίθενται διά ίτήν
όδθΓττοιΐοαν, 900 έ>κοίΓ. δρχ, διά
τοΰς λοιιπούς ταμιεΐς μεΐλειτών
καί διοικηιτιικων Βοΰπανών. Ε'ιδι-
κώτε|ρον διά τάς αιαι,κητΐΐκάς
'δαπανας ι&ιατι|θιειν|ται 1ι15 έκατ.
2% συαιεΐφιωινηΐθη,
τπί- &ΐετί<χν. δίτοως Ισ]χ6η έ- ΣΚΑΝΔΑΛΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΙΝ ΑΔΕΙΩΝΔΙΑ ΦΟΡΤΗΓΑ Δ.Χ.Η Ι.Χ. ΤΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ ΩΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΑΞΙ; Ό κοινοι&ουλειυτιικός (έΐκ,-ρώ- σω-ος της ΊΕνώσιεως Κέντιροο &ουλευιτής Άρκ.αίδ-ίας καί πτρώ- ην ύπουριγος ικ. Ν. Μτταικό~ου- λος κατέθεσιε είς την Βουΐλήιν την άΐκόλουθον ερώτησιν καί α'- τηισιν καταθέισεος έγιγιρόκρων. άι-ευθυνοιμένας -ρός τόν κ. υ¬ πουργόν των ΣΜγικοινωνιών: «Παραΐκαλώ τον κ. ργ Σιυγικιοιινωνιων, δττως εύαιρεστη- θή καί καταβέιση ειίς την Βου¬ λήν Ιον) Πίναικα, χρονολογι- κώς, των ικατά τό έτος 1966 ΐτα ραΐχωιρηθϊΐισών άΐδΐειών ή έιγκρί- σιεων: α) Διά φορτηιγά αύτο- κΐνητα δημοσίας ( Ιοιιωτικής χρήθΗως. β) Λιεωφορεΐα. γ) Τα- ξί. δ) Έ'γικ,ρ'ϋσεις έ~εΐκτάσιειως κυκιλοιφοιρθας ή οώί,ή.σιεΐως τοΰ τοννάζ ϊ&ιωτυκών φορτηΓνιών αύ- τοκινήιτωιν, έιξυπτηιρετούντ&>ν Εμ¬
πορικάς ή άΛΙλας Ι—ιιχιεΐ/ρήσιεΐις
2ον) Άναικθ'ϋνώοη είς την Βου
λήν, εάν δλιθΊ ή ένΙ&ειχομένως
ποΐαι έξ δΐλων των ώς ανω έγ-
κιρίσεων καί αο&ιών έΐδόΐθηΐσαιν
είς κοπά νάμον &ικαιουιμένους
κοίί ικοπο: την νόμιιμον διοβιικα.
σίαν.
3ον) Εάν καιί έΐφ' δσον έ|δο-
θηισαν "οςραναμος ιή ττορατύ-
τοως, -ροέΐβη είς τήιν ανόκλη-
σιν αυτών τ) ~ρόκιεΐ(το:ι νά τάς
άνιακαλέση ικαΐ ττατ<ει ; Ή Κϋδέρνησις έιβεΐ&αθωισειν την Βοολήν, δτι θά άΓκήση χρη στήν διοίκησιν. Τουτο οη δτι ΰχι μόνον αυτή αυτή ή δέιρνησις δόν θά τοροδή ειίς πα- ρανόιμοος ή <3—ρε,Τπεΐς οιοιικηΦΐ- κάς -ράιξευς, «ϋλΐλ' ιδτι ικατά κ«χ- θηικιαν καί σΐυιν»επτιής πιρός την έ- ττατ>»γΐε1λΐίαν της ιπΐειρί χιρηκπης δι¬
οικήσεως, θ' αναικοΐλέση καί τάς
π,ρό αυτής γΕ,ναμένας πιαιροςνο-
μους ικοοί άπριειπεΐς βιοικητιικας
■πρόθξίΕ.ις. 'ΊΕτΐσι έκ-ληιροθται ή
πιρος την Βουλήν ΰτττοοτχιεσις τής
Κυΐδειρνήισεως. 'ΕλητΟζω, δτι ό ύ-
ττοϋΐργός των Σ αγΐκοινωνιών ά-
νοΐγνωιρϋζειι την γενυκωτέραν κοι
νωνικήν, πολιτιικήν, νομυκήν καί
ήθυκήν σοβαροτηιτα τού θέ|ματος
καί θά ΕύαριειοΐτηΙθη νά τοαιράσ-
χη είς την Βουλήν τάς οοΙτοΜμ'έ-
νας τιΐληιροφορίιαις κατά τό δυ¬
νατόν ταχύτερον».
Σηιμειωτόον δ)τι όιμοιίου περι-
εχιοιμένΌΐυ έΐρώτηισις ΰιπιεΐδλήθη
πρό δ μήνου ύτπό των δουλεατών
Χαυίων κ.χ. Π. Πιολιυιχ,ρονίΙδη, Γ
Μΐ^εΙλισγιιαννη κια.1 Ι. Βαλυράΐκη
διά τόν νεοατΌθστόΐτην ύΐττουρΓγόν
ΣΜγΐκΐοινωνιων κ. Ι. Γιασιμαν
τολην ι&μως ο τεΐλΐευιταϊος ηρνή¬
θη νά -ροσκομθσηι τα οΰΐτούμενα
σταΐιχιεία.
ΠΑΝΤΟΕΙΔΕΙΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ
Κοττ' άνακοινώσεις αρμοδίων,
ή άνασιταλή τής ^ΐμοπρατήσε-
ως των τφοανα,φΐερΐθίιντων Ιρ^ων
Ιείς τήιν Κρήτην άίπιεΐφαΐσιίσθη 5'ά
τούς κάτωθι λΛγους: 1) Διά νά
'δοβή χρονος είς πολίλας έριγο-
λη|ττ)τυκάς έταιιριεΐίας ινα λαβαυν
'μφος είς τόν Ι&ιοχνΐωνιυιμον. 2)
Διά νά διοοπιστωΐθή άν οί ίροι
των θηιμιο—ροοσιόν είναι σύ,μφω-
νοι μέ τούς δροιυς πού εΐχει θέ-
οΐει ή Εύροπταΐικη Τρόττοειζο: Έ-
τπεινΙ&ΰσεων. "ΙΓΞξ αλλου, έίγτνώοθη
δτι ό ύπουρ'γιός Δηιμσσίων "Ερ¬
γων ικ. Πΐί—οας θά -ρσβή σήιμε-
ρον 8ΐς εύ,ρείΐας άναΐκοινώΰεις
έτΐί τοϋ δηιμιουιρΓγηΙθιέντος
τος.
ΕΙΣ 4 ΔΙΣΕΚ. ΔΡΧ. ΚΑΘΩΡΙΣΘΗ
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ
ΔΙΑ ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΕΡΓΑ
Έπιμέλεια κ. ΒΑΣ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
ΠαρηγγέΙλθηισοίν υπο τοΰ κ. Γ
Λυ&ανοΰ 10 «μπλόκ κάιρριε,ος»
'καΓι 6 'δεξοο'ΐ'ενόπΐλοιαι.
—Εζητήθη υπό τοΰ Ε.Ο.Τ. ή
βημ,υσυργια λι,μΐ&νιοικου διοτχειμ,οι
σεως θαλαμηγών είς Άνώ&υσ-
σον.
—Ύττό τού συΛλογου των κα·
θητγηΓΓΟν των δημοσίων σχολω;
οπαμηχανυκών έτπεξε,ργάιζετ α ι
«νιέον άναλυτικιόν ττρογροομιμα.
—'Υνταε&λήθη αίτηισις ίθρύσε-
ως ιυέου έργοσταισίου ιταιραγω-
γης οΐκαροδέιματΓος είς Αθήνας
συνολΐ'κής άξίας 2 έκατ. ΐτραχ.
—ιΑΙ ένώ-ΐεις γεωργικών συ-
νεταιρισιμών θεθσαίλίας (Λαρί-
ΘΗΝΑ» ιζηΤεΐ την ενοικίασιν τής
ιταιρά την 'Ερέτριατν — Εύβοίας
ι&ρατχώδη νησίιδα «ΚΟΛΟΚΥΘΙ #
ιέικτιάσεως 2.5Ο0 τ.μ. πρός άξιο-
πτοθησιν.
—ΊΙδιρύθη Έταιρείια Έκμεταλ
λεύσεωις διπλωμάτων ιΕύρεσιτε-
χνίων ικιαί έν γέτνει προϊόντων
ττνειι.ιματίκής Ι,διοκτησΙας.
-^θά ιχορηγηΐθοΰν νέαι
αι ταΐξΐ εΐ'ις έπαγνιελματίας
γούς Ι&ιά την τθεριοχήν Πρωτευ¬
ούσης καί εΐίς ~ε.ριοιριοιμέ,νον ά-
ριΐθΐμον
—Αί 'μέιχιρι τοΰ&ε γενάμεναι
γεωτρήσεως είς Άηιδονοχώριον
—Κοιζανης -ταρέχουν έν&είξΕ·ς
οης, Βόλου, Άλμυ,ροΰ, Φαρσά- ύπώρζεως τϋείτρελαίου.
(λων, Έλασσόνος, Τρικάϊλιων,
Κιαλα!μ~άκας, Κςχρδίτσης) συζη —'Τά Ναυ-—γεΐα Ελευσίνος
τοΰν τό θέιμα Ιδοόοιεως έργοστα έζήιτηισαιν την παραχώρησιν ά-
σίου ζω&τρσ&ων είς Λόνρισαν. τοοκλ£ιστιικής χρήσεως αΐγιαλοΰ
—Ή τουριστυκή έταιρεία <γΑ- μήΐκους 1.000 μέτιρων. ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΤΗΑΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Είς την Έλϊλαοα λειτουιργοθν σήιμερον 580.64/1 τοτ5οσιηις φύσιεω,ς τηλέφωνα αθτόιματα καί ιχειρο- κίνητα, άιστυκιά, ιμιιικιροαστικιά, πράσθετα, ι&ευιτι&ρεύοιντα καί ικοι νης χιρήισεως. Ά/πό τα τηλέΐφω- να αθτά τα 459 083 είναι οοΰτό- ματα καί λει,τουργοθν· 322.164 είς "Αθήνας, Πι&φοοιά καί Προά- στια, 130,752 είς έ,τοαρχιυαικά κέν τρα καί 6.167 βίς μικ,ροαιστιικά κέντρα. Ύπ(%3(χοιυν έπτιίσης 14. 105 χιειιροκιιινηΓτα τηλέιφιωνα, 65 5410 θιιυττιερεύοντα, 3Β.105 πράσ¬ θετα, 2.6115 ικοινής χρήσεως ικαί 10^1ι2β κοινοιτυκιάΐ. Τα ιάνωτιέ,ρω, τα ό-οία ανε- κιοΐι,νώθηισαν ικοοτα την πρές κόν φερανς, ττού έΐδοθη ειίς των ΟΤΕ 6-πιό των ικ.ικ. Β. Καρα,ποΛατγιώ τη καί Έ|μ|μ. Μαυρογιένη, προέ δρου τού Δ Σ. ικιαί γ&νυκοΰ 6ι- ευθο·ντοΰ τοΰ 'ΟιρτγαΐνιισΐμοΟ, α—ο τΐελοΰν την διιαιμοριφωιμονην ικα¬ τά την 31Λ2.1ι966 κατάιστασιν είς τάς τηλεπτιιικιοινωνίας τής χώ ρας ικχχί την έικτιελίεΐσθεϊσαν έ.ρ- γασίαν. Συμφώνως ιμέ τα σιτσι^εία αύτόί, εΐίις τΔν τομεα τής τη|λε- ί>ωνίας ττιθ]ρουσιιό)σιθη αύξησις
των λειτουργούντων τηλέφωνον
καιτά 72.379 κοΑ αύτό ηΰξη|σε
κων σονΐδΐέ'σεων άππό 5,95 ττού
ήτο άνά ΙιΟΟ ικατοιΐκουις τό 1965
είς 6,74. "ΆξίιζΕι Μά σηιμιε'ιωθη,
δτι ή ·πΐυκν6της αυτή εΐναιι με-
γαλΐυτέρα διλων των βοΛικανι-
κών ικ,ρατών, ιάικοιμη δέ καί της
Πολιωνΐαις (3,8) κιαΛ τής Ρωσιίας
13,14).
Τα ιέν (λόίγω τηλΐέΐφωνα έξυίπη-
ρετοϋνται ά™ό 203 ικιέντρα (έ¬
ναντι 167 τοΰ 1965), τα διτοϊα
κ.ατανέιμονται ώς εξής Περιιο-
χή ττρωτιειυούοης 42, έτταρχιαΐκά
άοΤίιικά 76 ικαί μιιικιροοοστΐικά 8!5.
ΙΕίς την ύΜεροχ—Κκήν τηλιειφ'ω
νίαν τηροσΕτέΙθηισαν, έίτπιισης, κα¬
τά τώ 1966, 731 κυκλώιματα, μή
κους 1124.885 χιλ)ΐομέτρ.ων ικαί
ή οώτοματοττοίΐηρις έΓτκξεητάθη
είς 12 πόλεις. 'Ε^'τός των ημε¬
ρών θά έίιτΕΐκΐταθή αίπη είς τό
Άίγρίνιον, ένω ικατά τό 1/967 θά
άττοικτήΐσαυν αύ-Γαματοίττοίησιΐν
όΜαι 10 ~όΓεις. "Ηβη, ή αύτο-
μοποπΐιοίηΐσις λειτοιυρΓ/εΐ ουνολι-
κώς εΓις 116 Ττοΐλευς.
Έξ αλ!λου, έτοϊΓΓοθετήθηισαν
μεΐτοΐλλάικιται ικαΐί έγικατεστάθη-
σαν 850 πταροιχα!ί είς 'ϋσαιρίθΐμους
σταθμοΰς χωιροφυλΐαικής, ώστε
νά έξασφαλιιισθή ή καθ" δλον τό
24ωρον λβιτουιριγιια των ικοιινο-
ΚΐΑΤΛΤΑΞΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ Ε.Β.Α.
Διά δυοοτατγης τοΰ ΓΕΑ κοΛεΐ-
ται άριθμός ίικ των οιατεθέν
των είς την ΕΒΑ διαθεισίμων
Τα ΐΓΐτΐΓΓειύγιματα τής ΔΕΙΗ κα-
τα την τελιεαταίαν πτερΰοΙ5ον Καί
τα υπό έικιτέλιεοιν καί ~ραγιραμ
μιοΐτιισμόν δργα «α;ραγΐωιγής1 με-
ταιφΐοράς ικαί Ι&ιανομής ήλι.ΐΛτρι-
κής έΜε,ρτγΙε,ίοος Ιέξιειτέθηισαν είς
ειόρΐεΐαν σάσκΐεψιν ύπιό την ~ρο-
εδραν τοΰ ύπου,ργοΰ Βιαμη|χα-
νίας ικ Ν. Τοχτγΐκιρίίιδιη, ό όιτοΐ-
ος τοροήΙ&ρευΐσιε εΐδιικής <~ϋν1ε|δ(ρι ί/σει&>ς| τσΰ Διαιικ.η(τικΌΰ
δουλΐίιου τής Δ1ΕΙΗ μ
τρρώς τα έικτηεΐθέντα ειίς την έιν
λήγω σύακΐΕψιν
—'Κατά τό 11966 έισηιμιειώθηι
αΰξησις παροιγωιγής ήληκΐτριΚοϋ
ρ|-(1|αοιτος κατά 31'% έλίαΜτι τού
1965. "Ηποι τίςνηλθεν είς 5.650.
000.000 κιλοιδατώρας, μέ πρό-
©Μ-ψον ά αυξηθή κοπά τό 1967
κατά 26%.
—(ΑΙ πωλήοιεις ήλΐεκΐτριΐκής έ-
νπργΐεΊας κατά τό 11966 άνηλΒον
είς 5 000.000.000 κιλο&αίτώρας,
τα δέ έίσοΐδα ί)κ των πωλήσεων
τοΰτων είς 3 723 000.000 &ριχ.
—(Διά "πρώτην ιφοράν έΙπί τοΰ
σονολου τής καΤΓοοναλώισεΜς ή-
κιλάσεων 1967, 1968 ικαί παλαι-
οτέρων πρός εκπλήρωσιν των
στροπολιοιγιικών των υποχρεώσε¬
ων, ώς έητίσης κα] άριθμός έ-
^Ίλοντών. ΟΙ καλιούμενοι ύττο-
^ρεοΰνται νά -αιροοσυασθοϋν α-
ττό 28 τρέχοντος μέχρι 1ης Φε-
δρουαρίου είς 1ί24ην Πτέρυγα
Βασιικής ΊΒκιπαιιΙδεύσεως, "Αρα-
ξον.
'δνεργιεΐίας τό πο'σο-
είς την περιφέρειαν πρω-
τεΐϋθ'ώσης είναι κατώτε,ρον έικεί-
νου τής λοιπιής 'ΕΐΛΓλΐό&ος τπεριιο-
ριΐσθέν εις 47,47ο Ιναντι 59% τού
1965, 64% τοΰ 11964 καί 65% τού
19613.
—' Ο άριθμος τωιν ήλιεικ»τρο-
δοτηθέ·ν(των τό 1966
ικαί οΊΐκισιμών ό^ςνηΐλΐθΐεν είς 4.30
—"(Ηρχισεν ή καίτακτκιεοή τοΰ
Γ' |μονό)5ος Άλιι&ειρίου, 150 ^<ι- ίλΐο&άΐτ καί τής μονά&ος Άίγύου Πεωιργ'Όυ' Κερατισκνίου ί'σχύος 160 με,γαβιόίτ, πηροι6λέ(πιεΛ:αι δέ 6ρο]ούτϋερον ή έι>|κατάο*Γαϊσις
τής πα1οαγ>ιε!λ©εισης ρωισι/κής
μονό)δος των 2<Χ> μΐε'γαιβοπ.
—ιΚαθί,στοπαι, δώΐσει των τγο-
ρισΐμάΐτων τού τεΜειΟταυοο &ιατγω
νικτμοΰ διά την άν!ά|δε.ιξιν άνα-
οόιχου, σιχΙεΒόν ιβΙεΙδΌΐια ή άξιο-
ποδηρυς των λιγινιτοφόιρων ικοιγ
ταΐς^μιάίτων της ίτπεριϋΐχής ΑΜεΙ/α-
λοπηόλιεΐως διά τής άριχιικής έΐγ-
κατταιστοισειως 2 θερμιικώιν μονά
5ων συνιοιλΐυκής ίσχύος 250 μΕ-
γαδάΐτ.
—Άνεφέρθη ή μΐελέτη άίξιο-
ιτιθΊήΙσεως τοΰ Άλ)ιιά(κ)μονος διά
τής άριχιικής κ«τα)οΐκιειυης τού
εργου τοΰ Πολιυΐφύΐτου, πό ώποϊ-
ον θά έ'ξυπηρεΐτήση Βιιτιτως την
χώραν, τόσον διά τής παρατγω-
γής ή^'ε,κτρι,κής έΜεργείας, δ-
σον καί διά τή,ς άιρδεώσεως 1.
345 000 στρεμμιότΓωιν.
ΤΟ ΘΕΜΑ
ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ
ΤΩΝ 40Ρ0ΦΩΝ
Έν σχίΐσει μέ την αΰξηισιν
τοΰ υψους των οίΐκοοοιμών είς
τούς πιόριξ (των Αθηνών ΔήμοΛχ;
καί Κοινάτηττας διηυΐκρινίισθη έξ
αρμοδίας ικιυι&ε,ρνητιικής πηγης,
δ'τι πιρόίγιμιατι ό προηγούμενος
ύπο<.|ργός εΐχε χαταρτίισει Β. Δι<5|τατγ|μια διά τοΰ ό<ττοίου π,ρο- εΐδλέΓΤτΐεΐτο ή α6ξη|σις τοΰ ϋψους των οίικιο&ομών μ)έ|χρι 4 όρό- φων. Τουτο δΐμως &έν ΕΪχε ϋπογρα φή υπό τοΰ Βασιλέως καί έπο- μιένως δεν έ&η|μοοιεύθη είς την ΊΕφημεριΙδα της Κυβερνήσεως -ρό τής πιαραιΐτήΐσεως τής Κυ^ βερνήισεως τοϋ κ. Σ Στεφανο- ποάλου. Έν συν£ΐχ(ε|ια ΰμως δ- λα τα άνυΐπόιγραφα Β. Διατά- γΐματα έκττειστρόΐφηισαν μ&τα την κΐ-ΐδερνηιτιικήν μετα&ολήν είς τούς όιρμοβίους ύατουργους οί οτιόϊοι είτε τα υίοθίετοΰν εϊτε τα άπορρί'πτοον. Κατά θ&τυκΐάς ττληροφιοριας, ό ύιπουργός Δημ. "Εργων κ. ΠΝπας κατόΐΐτιν συνεννοήσεως μέ τόν κ. Πρ«|θι~»υ|ργον απε¬ φάσισεν δπως έΤΐυί τοΰ θέματος τής αύιξήσεως των ύψών των οί κοοομών είς τούς πέριξ Δήμους καί ΚοινόίτηΓΓας λάβη ά-οφά>-
σεις ή ύπτεύθυνος τοολιτυκή Κυ¬
βέρνησις, ή όπτιοίά θά προέλθη
έΐκ ιτών πΐροσε^ων έΐκλογων, δε-
δορένου &τι τό θέμα τουτο κρί
νίεται ώς δχον άμεσον σχέσιν μέ
την μελλοντιικήν διαμόρφωοιν ό
λοικλήρου τοΰ λΐεΐκανοπεδιίσυ /τής
Άττιΐκης.
Είς την φωτογραφιαν άττοδεικνύΐεται κατά ποίον τρόττον ί¬
να σττίρτο μττορεΐ νά άναψη είς £να δρόιμο, άπό τόν οποί¬
ον ζχει περάσει ενας έλαστι κός τροχός «Ντάνλοπ» ΣΠ
41 καί ό όιτοΐος €χει την Ιοιότηΐτα νά στεγνώνη τάν δρόμο.
ΤΗΝ ΔΙΑ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΙ
ΤΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΙ ΣΤΕΓΗΣ
Τό ζήιτηιμα των ένοιυκιοΐσταΐσι-
ιμιυοΐθΐωιμόιτων ικαί της Τίρο-
σταΐσθας τής έίτπαΐγγΐελιματιΐκής
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΗΜΑΤ1ΣΤΗΡΙΟΥ
ΑΙΡΑ ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΛΙΑΣ
24 Ίανουαρ. 1967. Τυμή πωλή¬
σεως είς το Χρημοττΐστητρτον
308,50. Τιμή άγοράς ΰιτο της
Τρο—έ/ζης τής 'ελλάδος 307.—
Ή Τραττ. τί>ς 'ΓΞλλάδος άγο-
οάζβι έττίση)ς τάς χρυσ&ς λ(-
&α:ς Γταλικτς κο—ής άντί 6ρχ,
24Π καθώς καί. τα λσιττα χρο
~4 νομιΐο-ματα έ~1 τ.μη χαβο-
οιζομένη έΐίόιστοτε ύττ* αυτής.
ΚΑΘΑΡΟΣ ΧΡΥΣΟΣ είς
ιέ&δους 24 Μαρατύαν 116 λί-
οας Νοττά κιλον.
ΧΡΥΣΑ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ δρχ.
4.70 »ατά »β~ρ<4τιον. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ ΚλβΙστμον 24 ' Ι ανο υαρ ίοο 1 Θ6ι7 την ™κνότη,τα ' των τηλιεφωΐνι-' τυκών τηλιε)φων(ε1ιων. ΝΑΜΕΙΑ ΕΙΣ 1β81-Ίθβ4 1®87 ΜονοΊτ. 1889 Παγ. 1890 Λαρ. 1β93 Κε,φ 1902 Σι». 1907 Άιμιείρ. 1910 1914 1924 Πό. 1924 $ 1923 'ΥΐδρεύΙσειως ΣταΘερ. $ Σιταθΐειρ. £ 11928 Παρ. 19311 Παρ Κπηιματ. 2*Λ% 1931 Λι-ττασμ. ΔΛΝΒΙΑ ΒΙΣ Έν 1962 Κτηιμ. 192ι5 Κτ. 190Ρ Λ—· 195Γ7 ΔΕΗ 19518 ΔΙΕΙΗ 1999 ΔΙΒΗ 1960 Δ.Ε. 1961 ΔΕΗ 1962 ΔΒΗ 1964 ΔΕΗ 196Θ ΔιΒΗ 1966 ΔΕΙΗ 11960 ιΑΒΓ 1962 ΑΒΙΓ 1960 Δ.Ε. 1963 Α.,Ε. 1964 Α.Ε. 1966 Δ,ιΕ. 1'962 Πατρ. 1964 Πατραΐικήις 1962 Τιτάν 11963 ΕΙ-ΓΣ 1964 ΒΗΣ 1966 ΟΤΕ ΜΕΤΟΧΑΙ Έλλάΐδος ΊΕΘνυκής Κτηιμιατικής Έμπορυκής Ίονιικής & Λαΐκής 'Βμποτρ. Π ίστβως Γεν ΤΙράΐττιεζα Άττικής ΜΕΤΟΧΑΙ ΒΗΣ Λιτοασμάιτων Παριτ. 'Εμ'πσρικη'ς Χιρωιματουρτγΐεθων ΣΥτ^ΑΑΛΑΓΜΑ Πεΐιραιικης — Πατοα"£κής ΕΤΜΑ "Ατλας Ήραικλής Τυτάν ΧαλικΜ&ος ΒΙΟΧΑΛΚΌ Κα.μπτα Οίνων Φυξ, ΔημηΤϊρυάΙδης Λάμψ« ' Ι -τ—οΐδρομ ιόν Οίνο—Λΐμ. Ναυττηγ&Ιων 449 360 370 45ΕΠ 445Π 355Π 8ΒΑ 352Π 47θΠ 576Π 6.000ΊΑ 11 200 5.60ΌΑ 540 515 700 275Α 315Π ΔΡΑΧΜΑΣ 36,70 3 βπ 150,50 1512,50 152 Π45 146 284 279 2711,50 296 146 292,50 151 4Β3 473Π 493 151Α 145Α 1145,50 147Π 144,50 297 ΤΡΑΠΕΖΩΝ 4.710 2.970 565 67ΟΠ 1200 Α 940 450Π 195Π ΕΤΑΙΡΒΙΩΝ 355 670 530 «65 646Π 560 560 387Α 220Α 745 1.300Α 700Π 540 82ΟΑ 57 300Α 1 660 93ΟΠ 29 1 200Α 60 3.020 70Π 335·Α 243Π 1250 Α 4.000 1.400 Ήιλΐεκιτρ'ΐ'κής ΖΑΑΕ Χοορτοποιΐας Άιστήιρ Άϋφαλΐειαι Έθν. Άσφ. Φοϊνιιξ Άσφ. Ν ΤΙΜΑΙ ΚΛΗΡΙΓΚ Πραγα... δρχ. 4,152 — 4,180 *!ι ^ΚΤΟΣ ΚΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΥ ΑΞΙΑΙ Κατωτέρω παραθέτομεν μβτ* τηφυλάξεως καί ανευ εδθόντ>ς.
πΐνακα των τιμών αΐτινες ή·
κού*θτ»~αν κοττα την λήξασα*
έ66αμα6α επι των έκτος
ΤΙΜΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΜΩΝ ΥΛΙΚΩΝ 1
μ
Χρημο
ιοτηρ
Ιου
6ι«-
Δάνβιον ΣΠΑΠ 1912
Τρόπτβζα Κουλουκουντή
Τρότ—εζα Κρήτης
Τρΰίττβζα "Ενωσις
Πανβλλήνιος *Λο> (νέαι)
•Λβττν<οΛβ Άο«Λ»εια Κυκλοβική Ά—«ιβινχχ Νικολ—6-ουλος Λοττομβί» ΨυχυκοΟ |ρ Λαύρυον (ν*βι) '«! Γαιαν%»€ε*»-. (χΊρ «Έλλ. Άν4νχαα»ρυ)(«Ι<ε» ΑΧΤΕ (νβοη) Κάδμος (νέαι) |φή Χρυσ·«6—οιάλος ΣΠ£Σ 100 4.» 15 30 375 10· 4β 49 •Ο 4β 3 98 45 4θ 24 5 25 » Άλς «Ήδη» ο(«—«υμ· (νέαι) ρφ Όλυμιπος Ε.Β.Ε.Σ. Μσ»»γ«-(νη Κερκύρ. (νίαι) Γθ Ξενίας Μα>νο·ρον
Κ—ιμ· 'Χγρ.
)ρή
Ν^γχανουργεία Κούττα
Ξά
ς
ΣΠΑΠ
ΣιβηρΑδρομοι θε~—ΛΙοκ;
Δθί Μ—ολλείων
Τ*ό>ίτων
'ΕΐργολατΓτική (νέαι)
Ά*φ«λ. Τίτον
«Όθων Δάριγκ»
ργς
Τιραττ. "Ανο-ολήί;
"Ασ-φοολ. «Προ—σντΐς»
«ΚέκροΦ>
Ναυτική Μηΐχολινος
Άσ*. 'Βμ—ιοίχ^
Μφκμνσ
Άσφαλ. Ά
Ά
4
106
5
·
60
13
300
30»
3
40
25
6
4
40
75
90
45
1*0
100
40
4
70
550
420
96β
30
325
ή 200
€Βαλκοτνικτν» 1 βθ
φ Έμ-. Έν Ελλάδος 170
ΧρυσαΛλΙς 14
Τβγότη»λος ΐβ
•Εοτία »*
ΒΙΟ 175
ΈλοποΜργ. Αεβ· 50
ΚύκνΝωψ Ι
ΛΙΡΑ ΧΡΥΣΗ ΑΓΓΛΙΑΣ
'Λίττό 23ης ΔββεμΛρΡου 1965
ελήφθησαν, ώς γ-Λοστ6ν, Α
γορβν-ικο: μέτρα, διά ττΥν
έ αγοράν καί κυκλοφορίαν
λτρ&ν
ΕΤς τό ίξ% οί έττιθυροθνρες
ν>6 ττρομηΐθευθοθν χρυσάς λίρας·
8' άητ€υθύνωντιαι είς Α έΐ
μ« ΧρημιθΓΓΐιστηιριβκά
κοΛ δηλοθντες τα στοΐιχίϊα της
τχΛΛΟτηιτός των, θά λοβμβΑνοΐΑ
ταύτας έ—Ι τυμή κοέ3οριζ«μέντ)
Ικάστότε οττο της Τροτπϋζης ττ)ς
ΈλλΑδβς. Ή τυμή αυτή <ττ»μεροι» Ιχει 311 δραχμάς. Έξ αλλου οί επιθυμούντες διά πώλτιρτν λιρόν κτηβεβσων ιοογτά τόν ότνχο- τ<(ρω τριίτΓον θ' όπΓευθύνϊονται είς τα Τδ«α χρημο-ισττ|ρι<«6 γροοφίΐκ. άτινα άγοράζουν ταύ¬ τας είς τυμήν των δραχ. 310. Λ5ραι άγΛοχσθεϊσαι ποό τής 23)12)65 έλαΛέιρως, δν«χνται νΐι —ωλβθν ταύτας ©|ς την ώς δνω τιμ^/ είς την ΤρατΓΒζοτν τής Ελλάδος καί άλλας Έ κας Τρνττέζαες 6Η«υ ϊ θιατυπώσ—«ς. | Α' ΥΛΙΚΑ ΔΟΜΗΣΕΩΣ - 1) Επί τόπου των Ιργων (με- = γΐστη απόστασις μεταφοράς Ξ 8 χιλιόμετρα) Δραχ. | ΔΙΑΦΟΡΑ - Άσβεστος, ό οτατήρ 26.— Ξ Πέτρα κτισίματος, τό μ3 35.— Ξ "Αμμος κτισίματος, τό μ£ 55.— = ΧαλΙκι μηχανης τό μ3 46.— |' ΓαρμπΙλι, τό μ3 50.- - 2) Τιμαί είς έργοστάσιο: ή κ«- Ξ ταστήματα: 1 "Αμμος μπετόν τό μ3 68.— = "Αμμος θαλάσσης τό μ3 110.— Ξ Τσιμέντο γυμνόν ό τόννος 500.— = Τσιμέντο είς σάκκους ό τόνος 520.— = α) Βιομηχανική (χλγ.) 0,83 | Β) ΟΙκοδομική (χλγ.) 0,65 = Μαλτεζόπλακες έγχώριοι τ45ν | 2 έκ. τό μ2 32.- = Κισσηρόΐϊλακες ταρατσων «Ζέ- ~ φυρος» τό μ2 25.— Ξ Μαρμαρόκονις τριβιδΐου 4 βάκ- = κος (50 οκάδων) 5.— | Γϋψος ό σάκκος 20.— = θηθαΐκή γτ) τό μ3 100.— Ξ Μάρμαρα λευκά λατομεΐου ά- ε τέργαστα τό μ3 (άναλό- - γως μεγέθους Α τϊοιοτγ|τος) 3600—5500 - Μαρμαρόπλακες κατεργασ. τια- = χους 2 έκατ., έκ μαρμάρου = λευΙ<οΰ Διονύσου τό μ2 300.— = Μαρμαρόπλακες άκατέργ. ιΐά- Χουί 3 έκ. έκ μαρμάρου λευκοθ Διονύσου τό μ2 480.— Διά χρωματιστά μάρμαρα οί τιμαί διΐτλασιάζονται. ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ Σωλήνες Μττέργκμαν 13,5 χιλ. τρ. μ. 2,80 Σωλήνες χαλΰβδινοι 13,5 χιλ. τρ. μ. 8,50 Καλώδιον ΝΟΑ 1,5 χιλ. τρ. μ. 1,30 Κορδόνι ΝΟα 2X1 2,50 Διακό—ται καί ττρίζβς χωνβυτοΑ έγχώριοι βακελΐτου τό τβμάγ. 11.— Διακόιτται καί πρΐζες χανευται ειόρωπ. τό τεμάχιον 20—25 ΚυτΙα διακλαδώσεων τό τεμάχιον 2,20 Λυχνολαβαί έγχώριαι τό τεμάχιον 4,20 ΛυχνολαβαΙ εύρωπαΐκαί τό τεμάγ. 6,50 ΚΕΡΑΜΟΙ Βυζαντινοί (Κύκλωττος) ή χιλιάς 1.300 ΓαλλικοΙ (Κύκλωπος) ή χιΑιάς 2.200 Βυζαντινοί (Δηλαβέρη) ή χιλιάς 2.050 ΓαλλικοΙ (Δηλαβέρη) ή χιλιάς 3.500 Κορφιάδες (Δηλαδέρη) τα τεμαχ. 4.— ΞΥΛΕΙΑ Σουηδίας τό μ3 2.800 Έλάτη λευκή, πριστή, τό μ3 2.300 Ξυλοτύπων εύρωπαΐκή τό μ3 2.300 Έλατάκια Εύρώπης τό μ3 2.100 Παρκέτο Αυστρίας τό μ2 270 Πατώματα Σουηδίας τό μ3 90—110 ΟΠΤΟΠΛΙΝΘΟΙ Διάτρητοι διαστάσεων 19X9X6 250 (Κύκλωιιος) ή χιλιάς 250 Διάτρητοι διαστάσεων 19X9X9 (Κύκλωπος) 6 δπών ή χιλιάς 360 Συμπαγεΐς μηχ. διαστ. 19X9X4 (Κύκλωπος) ή χιλιάς 350 ΚΙΣΣΗΡΟΛΙΘΟΙ ΠΡΟΣΙΜΕΝΤ ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ Σωλήνες Γβλβανιζέ V·" Μαθρβς % 1" 1*4" 144 2 2% 3 4 % 1 IV* Δρχ. 11,80 | 1580 Ε 1* 2 2ν« 3 4 Μολυβδοσωλήνες τό κιλό Μολυβδόπλακβς τό κιλό Μολύβδινοι όχετοΐ τό κιλβ Διακόπτες όρειχ. Μ" Φρεάτια τό κιλό Σωλήνες χυτοσιδηροί Φ-100 ΕΙΔΗ ΥΠΕΙΝΗΣ >
»
»
»
»
»
>
»
»
»
>
»
>
>
»
»
»
,
15,80
20,30
26,30
31,50
41,50
58,-
76,50
108,-
9,30
12,30
16,10
21,-
24,20
32,20
45,50
60,-
83,-
17, —
18, —
17,60
17,—
4,50
75, —
Δρχ. 1.750-2.400
Δρχ. 170-850
» 250-440
> 380-580
50-230
440-550
390-400
190-220
| 59X15X19 τό τεμάχιον
39X19X19
29Χ 9X19
29Χ 7X19
29Χ 5X19
ΑΓΚΟΝΑΡΙΑ
50X16X19 τό τεμάχιον
Διαστάσεων 25X25X50
3,70
2,60
1,00
0,90
0,65
4,50
6,00
ΠΛΑΚΑΚΙΑ
Ψηφιδωτά σκέτα είς διαφόρους χρωματι-
σμούς διαστάσ. 20X20 δρχ. 32—42
Ψηφιδωτά μέ σχέδια είς διαφόρους χρω-
ματισμούς διαστ. 20X20 δρχ. 50—80
Σοβατιπιά τό τ.μ. 6—25
Μωσαΐκά έγχώρ. μονόχρ. τό μ2 35—45
Μωσαΐκά μέ σχέδια εύρωπ. τσιμ.
μ2 (αναλόγως σχεδ.) 60—90
ΠεζοδρομΙου τό μ2 (έγχ. τσιμ.) 26—28
Τσιμεντόπλακες 20X20 ?εύρωπ.) 30
Τσιμεντόπλακες ταρατσων μ2
διαστ. 25X25 ή 30X30 20-22
ΣΙΔΗΡΙΚΑ
ΣΙδηρος μπετόν (βασ.) κιλό 4*50—4.70
ΣΙδηρα Τ, άπλά, γωνιές κλπ. τό
κιλό (τιμή έμπορΐου) 5.40—5.60
Σύρμα προσδέσεως σιδ. οπλισμόν
τό χιλιόγραμμον 7.50
Καρφοβελόναι τό χ) μ. 4.80—5.00
ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΕΣ
Κοινοί τό μ2 (άναλ. διαστ.) 50—55
Μάτ τό μ2 70—90
Διαμαντέ τό μ2 100—115
'Εγχώρ. ήμικρύσταλλα (αναλό¬
γως διαστ.) τό μ2 80—100
Έγχώρ. κρύσταλλα (αναλόγως
διαστ.) τό μ2 160-250
Κρύσταλλα εύρω-αΐκά 500
(Μέοη άποζημΐωσις κοπά τοτεο-
θέτησιν 10%).
Λουτήρες Εύρώπης
Νιτττήρες Εύρώπης
Λεκάνες Εύρώττης
Μταντέ Εύρωτ—ς
Καλύμματα Εύρώπης
Μπαταρίβς ΛουτροΟ Εύρώπης »
Μπαταρίες ΛουτροΟ έγχώριες »
ΜτταταρΙες Νιτγτήρων έγχώρ. »
ΜτταταρΙες Νιπτήρων Εύρώϊτ. » 250—330
Καζανάκια Χ.Π. ΖΟΥΓΚΕΝ > 215
Καζανάκια Νιαγάρα » 215—400
ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΕΣ
«Στράους» Δρχ. 1.140—2.100
«Στράους Λούξ» > 1.350—2.600
«Στράους Σοθιαιρ Έζτρα»
ματά σήμοττος ποιότητος
Έλλην. Ήλεκτροτεχνι-
κης Ενώσεως Ε.Η.Ε. Δρχ. 2.000-2.900
Αί τιμαί των υδραυλικόν εΐδών καί ύγι-
εινής ΐϊαραχωροθνται πάντοτε ό—ό τό κα-
τάστημα ύοραυλικων εΐδδν καί ύγιεινης
τοθ κ. Β. Χρυσάκη, όδός Άχαρνων 44,
τηλ. 812.862.
ΧΡΩΜΑΤΑ - ΒΕΡΝΙΚΟΧΡΩΜΑΤΑ
Λινέλαιον Πτϊτερ Σόεν βρασμένον
("Ολλανδίας) κατά κιλόν 28.-
Λινίλαιον ώμόν τό χιλγρ. 17.50
Λινέλαιον βρασμένον τό χιλγρ. 19.—
Νέφτι τό χιλιόγραμμον 7.—
Τσίγκος Α τό χιλγρ. 7.50
"Ωχρα ΓαλλΙας τό χιλγρ. 5.—
Πράσινο λαδιοθ τό χιλγρ. 1Ό.—
Πράσινο νεροθ τό χιλγρ. 10.—
Στεννωτικόν ύγρόν τό κιλόν 20.—
ΜΙνιο τα χιλιόγραμμον 17.—
Στόκος Α' ό σάκκος 40 κιλών 45.—
"Αριστον, Σουπέριορ, Έμαγιόλ
τό χιλιόγραμμον 30.—
ΙΝΤΕΡ, Εξπρές « Κρυστάλ 23.-
Ούλτραλάκ (Χρωτέζ) τό κιλό 45.—
Βελατούρα τό χιλιόγραμμον 24.—
Άρτέξ (Πλαστικό) τό χιλγρ. 28.—
ΧΡΩΜΑΤΑ-ΡΙΠΟΛΕΝ (ΓΑΛΛΙΚΑ)
ΡιπολΙνη Νο 400 46.—
Ριπολίνη 3 (τριών άνθρώπων) 42.—
ΡιπολΙνη Νο 500 (συνθ. ρητινων) 54.—
ΡΙΠΟΒΙΝΥΛ (Πλαστικόν) 38.-
ΣΠΑΤΟΥΛΙΝΗ
Τό χιλιόγραμμον γυμνόν 3.70
ΨΗΦΙΔΕΣ ΜΩΣΑ-ΡΚΩΝ
Λευκαί Διονύσου ό σάκκος 7.50
Λευκαί φΐλντισι ΚορωπΙου ό σάκκος 8.20
ΚΙτριναι δ σάκκος 14.—
ΠορτοκαλλΙ ό σάκκος 14.—
Καφέ, κόκκιναι, μαύραι, πράσι-
ναι, ρόζ, 6 σάκκος 26.—
'Υπόστρωμα, ό σάκκος 5.—
Άρτιφισιέλ λευκά, ό σάκκος 7.—
Άρτιφισιέλ κίτρινα, ό σάκκος 11.—
Άρτιφισιέλ πορτοκαλλΐ, δ σάκκος 11.—
Β' ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΑ
ΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΑΓΟΡΑΣ
Έργάτης κοινάς 70—80
'Εργά—)ς είδικευμένος 90
Βοηθός τεχνιτού 95—115
ΚτΙστης—Άμμοκονιαστής 210—150
-υλουργός μ—-τόν άρμέ 130—150
ΕΓΧΩΡΙΑ ΠΡΟΙΌΝΤΑ
ΑΜΙΑΝΤΟΤΣΙΜΕΝΤΟΥ
ΠΛΑΚΕΣ Τό μ2 δρχ.
Κυματοειδεϊς 6 χιλ. 45.-
ΈττΙττεδοι 5 χιλ. 35.—
Έττίπεδοι 6 χιλ. 40.—
Έπίπεδοι 8 χιλ. 50.-
ΚορυφαΙ τό ζεθγος 65.—
ΣΩΛΗΝΕΣ Τό μ2 δρχ.
Άτκϊχετεύσεως Φ-100 χιλ. 32.—
'ΥδρορροαΙ άναλ. σχήμο-ος καί
διατομης 130.-
τόγης, ώς θέ|μα τό όιποΐον &γ-
'ΚΜμονεϊ σοβαρούς κκνδθνοιυς
ικαί χρήιζον άιμέΐσου ναμοβετυκίϊς
ρ*ο|θ|μιισεως, άνα-τ6χ!θη αΐρός ίτόν
προθυπουργον κ Ι. Παρασκιευ
ό—οΐυλον ύπτό
των έιπαΐγγεΙλιμαΓΓΐΐκών ικ'οΐ
χνιικών όρ|γανώο1ε.ων καί έττιιΐμΐέ.-
λητηρίων Ά|θηνιων, Πειραυως
κιαΐί θεΙοΐαιαίλΌινΟκης.
ΟΙ έν λό|γω έΐκ-ρόοιω-οι Ιέίΐτέ-
δωΐσαν ύττοιμνηιμα δΊά τοθ όιτοοΐί-
ου ζηιτιεΐται ή νο(μο|θΐετυκή κύρω
σος τώΐν ύτταυΐρΓγΐιΐκών άτπαφάίοιε-
ων Ιδιιά των όποΐθων έιρρυ0μϋσθη
σαν τα 'ένουκιιοαΐταΐσικϊκά μυσθώ-
ματα καί ή -αρώταΐσιχ; μέΐχρι 31
ΔΐεΙκΐειμ&ρίιαυ 1967 τής λήξεως
των Ιέλιειϋθιέρων ιμυσθώισΕωιν. Ης
σχετυκήν ό.νσικοί,νωισΐ)ν ιάναφιέρε·
ται δτι ό ικ Οο^ραΐσκΕοόητουιλος
εξεδήλωσε τηιν ιπΐρόΙθΕΐσίν δταως
ή ικα&έρνη|συς αηταοτχιοιλιηΐθη μέ
τό ιδιλον θέ|μα.
ΙΕξ άίλλου, )&ΐιά νό ένοΐ'κιοσ-
στιασιαικόν (&έ)μ<~ καί την ·ηαράΓτα σιν τής λήιξιεΐως των έΐλευΐθιέ,ριων μιΐσΐθώριεων, έ(π)ραΜμα^ο—οιήΐθηι χ^θές £ΐς τα γραΐφιεΐα τοΰ Έ|μίττο ρμκοθ ΣιυΙλΙλάγρυ Αθηνών1 μα¬ κρά σύσκ.εψις τοϋ Συντον.υστι- κοΰ Συ/μδοιΑιίου ( των έμτοορι- κων ιοιυλιλώγων της χιώρας. Ά- ταειφιοασι|σ(θη, Ιδτπιως γίίνου'ν έντο- να διιαιδήιμοπΐα —ρός την κυί®έρ- νη|σιν ΐκαΓι τούς |ά|ρ|)(Τη|γιούς των κομμάτων, διΐά ίτήν όιμΐε,σον λή¬ ψιν στχΕΐτΐκοΰ νο|μοΙΘΙετυκοΰ μέ- τροο. ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΈΖΗΣ Ε4ΑΑΑΔΟΣ Δολλόριον ΗΠΑ ΑΙρα Αγγλίας Φράγικον 'Ελιβετικόν Λίρα Τουρκ. Φράγκον Γαλλτας Λιρέττα Ιταλίας Μάρκ. Δστ. Γορμ. Δσλλάριβν ΚσΛ»α6α Φιορίνιον "Ολλανδίας Δολλάριον Αύστραλίας Ραντ Ν. 30,)« 04Α4 6,9 6,109 0,0480 28,0* Κορώνα ς Κορώνα Σουηδίας Κορώνα Δχχνίας Κορώνα 33,11 40ΛΟ »Χ,η 5<0Β1 5,017 4,369 4,173 1,04 1,1 Πεσέίτα Ίσττανίας Μάρκον Φιλανδΐας Δινάριον Γιουγκ. Φράγκον Βελγιιοον Λ(ρα Κύττρου Λίρα Ν. ΖτιλανΜας 0,030 0,591 04,34 7>90
ΤΙΜΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΣΥΝΑΛΛΑΓΑΛΑΤΩΝ
ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Νέα Ύ6ρκη
Λβυκωσίο
Λονδίνον
6«>χ
ΒρυξέΜαι
Βιέννη
ΠαρΡσι
Λάμψα
Διαχειρ.
30,10
84,20
84.1Θ
6,938
0,605
1^1617
6,142
1175
3.020
ΛΑόντρεαλ
ΚοτΓεγχοτν-
Δ. Γεριμανθα
Μιλάνον
"Οσλο
Στοκχόλμη
4,361
7,490.
0λΟ4814
8312
5.827
ΙΙΙΙΙΙΙ1ίΙΙΙΙΐωΐΙ«Η1ΐυΐ!ΙΙιΙΙ1ΙΙίΙΙΗΙΙΙΙ1ΙΗΗΜ^ ............ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΐΙ
ΑΝΤΑΑΑΑΓΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
ΜΕ ΤΡΙΚΥΚΛΟΝ
ΑΙΝΤΑΛΛΑΣΣΕΙΤΙΑΙ ΣιΚΟΐΝ-
ΤΑ 1.200, 5βέΌΐο, 9 ορορολ. ίπ¬
πων, δ£ικοαε!τ(ας, σέ τΚΗλύ καλή
μηΐχανυκή κ αί ήΊλεικτρυκή καττά-
οταση καί τκχλύ πιεριττοιη|μιέινο
(ταττ&τσαιρίιες, ούρανάς, ται~ιίτα
καινούργια), κατανάΐλωση στά
200 χΛιμ., καιτόίλΓη)λο γαά δλους
τοΰς Ιδιρόιμους μας, μέ μετσ^έι-
ριοιμένο, μά σέ ά)ρίιστη γΐενϋκή
κατάισταση, τρΟκΜκλο: «ΑΤΤΙΙ
ΚΑ». ΤηΛ.εφωνήσα~£ 10 — 12
καί &-8 στό 642.096.
8
ΕΙΠΤΕΡΙΚΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
«Εάν ττράκειται μόνον περί έ-
νηρερώσε ως δέν Εχκιι λόγον
Συμβούλιον Στΐιμΐματος. Είναι
δυΐνατόν ή έντ>μέρωσιις νά γΐί'νη
καί καττ' Ιδίαν. Έοον ττράκειΐΐται
νά ληιφθοΰν σοβαραί άητοφάσεις
είναι αδύνατον νά άττοασιάιζη ή
ΚύΜρος».
ιΑύτή είναι ή γνώιμη τού άρ-
"χτγγοΰ τής Ενώσεως Κέιντρου κ.
'Γεικΐρΐγιίου Παπανδρέου, ό όττοϊ-
ος ήρωαήίθη ύττό των άντιπτρΌ-
σώτοων τοθ Τύπο.> έΐττί τής συζη-
τοομέΊνηις μιεταξύ τού άρχηγοΰ
τής ΕΡΕ κ. Π. ΚανίεΛΛθ-οΰλου
καΐ τού πρωθυ—οοργοϋ κ. Ι.
Ποραακβυιοπούίλου τκ^/κίλήισεως
Σ^μιβουιλίου τού Στέ|μ|μιατος.
Ή ΕΡΕ, οί ΠροοβειυτιικοΙ κσί
οί τίρώην ΚίΐΛθεΙρνηιτυκο ι, ώς γνω
οτΓΟν, έΐμΐμέναυν είς την σύγκλιηΓ
οιν ΣΜμΙβουλΙίου; ταθ Στήμΐμα-
τος, χωρίς την σαμΐμΐετοιχήν τού
άρχιιεπτϋσκοτΐου ΜαικαριίΙου καί
χιω,ρΐς νά εΊξηΐγοΟν τους λόγους,
οί δποΐοι κοπά την άπτοψίτν τωιν
κιαθιστοθν αναγκαίαν την άπο'
δοιχην τής ττροΤάίσεώς των.
ΟΙ τ^οβαλλά,μενοι άορίστως
λ/όΐγοι, δηιμ'Λ^,ργοΟν κάί άντινο-
ιμιίκχς καί κιινΐδύνους ττΕ,ριττλθ'κής
τοθ κχΛτριακοϋ. Διόίτι, μέ*χρι σή-
μΐεΐρον 'δλαι αί κιαβ'ερνήισιεις καί
δλα αά ΐκ^μΐμαίΓα διΙεΙκήιρΜσσον δ-
τι ττάϊσα πολιιτιική τηρέ-ταει νά κα-
θορίζεται άΠτό ικΐοινοΰ μεταξύ
των κιυΐβερνήσεων "Αθηνών ,κ'αί
Λευικωσίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23.-Ή άμεΐρι-
ικανιική ττολιιτιΐκή είς τό Β.ετνάμ
ικιαιτα&ιικΛζεΓΓαι σήιμερον καί ά-
τοό διμάδα Βιρειτιοΐνινών συ(γΐγ)ρα-
φέ:Λ'. «Έχοιμον τή·ν έντύιτρκισιν,
γρώΐφρυν, ότι ή συντρ'ΐπτιική
πλεΙιοψηΐί]>;α των Βρειτο3ννώ.ν δι¬
ανοουμένων είναι άντίΐθετος μέ
την ταικ'τιικήν των ΗΠΑ είς τό
Βιειτνόιμ. Χθές Λ άρερ|.ικανιική
οουδέρνηΐσις Ιΐδειιξε (Ιδιαίτερον έν
δι; φέιρον διά τάς δηιαϋθΐιευθεί-
σας τελε'-ΐταίιως §ν<τυ~ώσ€ΐς δι- ακεΐκιριιμιέ'νων δη|μοισιαγρά<|>ων ά
■πώ τό Βιιβτνάιμ καθότι είς τα
άμΒρα των ένπιεΐκρινοντο δριιμύ-
τατ αί στρατκοτυκαί ένέργιε'αι
των άΐμερ^κιανιικών δυνάιμεΐωιν ώς
κΐαί οί συνεχιιζάμενοι βαμβαρδι
σμοί τού Βορείου Βιθτνόιμ.
'Ε/ν τφ μειταξΰ, άπό την Σαί-
γικον μι&ταΐ&ίΐδιεται,οτι βοιμιβαρδι
οτΐικά κατέστερψαν σήμερον άν
τιαεΐρσττοριικάς δγικαταστάσεις,
ο/Τγικιροτήιμιατα ραντάρ καί άπο
θήικας πολιειμιικοΰ ύλικοϋ ειΐς Β.
Βΐιεΐτνόΐμ, ένω ό παλεμος μοίνε-
ται είς δλα τα μέτωπτα.
ΐΛΕΥιΚ£2ΣΙΑ, 24- Ό Πιρόε-
δρος Μβικάριος άττορρΝτει κα-
τη|γορη|ματυκώς οιανδήποτε τορο
οττΛθειαν δι' έναρξιν συνοιμιιίλι-
ών μέ ^τήν ήτγΐεΐσίαν των Τουρι ο-
κΐι'ττρίων, 'δι-όίπ θεωρεΐ τάς συ-
νομιλΐΓας αύτάς ώς τικχγ.Ίδα διά
την ΙΙπαναφοράν τού <ζΜριχι· κου» καθεστώ,τος, πού είναι δα σική έΊτπΙ&ίιωιξις τόΐσον τής Τουρ κ![ας δσον ικαί των Τούρκων τής Κόπρου. Πάντως είναι είς Θ':ΐιν νά γινωρ'ίΐζω δ(τι μέιχιρι των ί?Ληνΐικών έκιλογων δ κ. Μαικά •ριος δέν ττρόικιειται νά αναλάβη δή το ΰ Κυ/τοριαικοΰ και παιραΐλλή- λως ιέιργιαΐζεται διά την μη ϋττι- ϋΐ&ΐνωσιν τής καταστόρεως, πά1· ση θυσία ώιατε νά άφαιρέιση έΐττι χε .ρήιματα καί τΐ|ροσχή|μαιτα ά- τεο την "ΑγικΜραν. 10 ΠράεΙδιρος Μαΐκάιριος έΐδέ- χθ"! τόν τφεοδευ(τήν τής 'ΕλΛΐά- &ος κ. ΆίλεξανΙδΐρόικην, ό όττοϊ- ος τοϋ μΐεΐτέΐφιφε τάς άπόψεις τής έλΚιηνυκής κι^6ιε!ρνήισεως έΛτί των έιξεΐλιίιξεων τού Κυπιριαικΐοϋ. Τ'γν άτοαντηισιν τοθ ,κ. Μαικαρίου θά αιεΐταφέ,ρη ΕΐΙς τάς "Αθήνας ό κ. Κιρανΐι&ιώτης, 6 άποΤος ττΓΟς τόν σκοπτών αάτόν άνέβα- λΐεν την άναχώρη|σίιν τού είς την έιλΐλίηνιικήν πρωαεύοοσαιν. Ό κ. Μοοκύΐριος, εάν π,ροσικληθή, θά ■ηοραστή είς Συμβούλιον τού Σέ ΠΟΚΙΟ, 24.— Ό αγών διά την εξουσίαν είς την >Κί«ν, έ¬
φθασεν είς άπκοφασιοτιικήν καιμ-
τοί,ν ικαί ικοεΘ' δΐλας τάς ένδΐεί-
ξεις, φαίΜετται δτι 6 στροπάς
είναι εΤτοιιμος νά ^Ιίττη την τελευ
"τα'χτν λέξιν.
Αί τβλβυτταΐαι τολιηιροφορίαι έκ
Πς|κι[νου άναφέρουν, δΐτι ό Μάο
Τσέ Το6γικ διέταξρ μονάδας τοθ
κινιεζιικοΰ στιρατοϋ, οτκος σΐμ-
Φϋλουν είς την σαντρι^ήν των
άντπΐάλων τού είς τόν άγώνα
διά την εξουσίαν, 6 ττοΐος μαί-
νεται εΐΐς την Κίναν.
Ύιτάίρχοθν τιΐληιροφορίαι ττιεοί
σι,νκιραύσεωιν μΕ'ταξύ άναΐΛΓώ-
λιοών στοιχΕ'.'Ιων όπό τής Νοτίου
Κίνας |μιέ)χρι Τής Μαντζοορίας
ΟΊ παρατηιρηίτα'ι λέγουν δτι
αί έτΛοιλαί, τας όπτοίας έσωσεν
ό Μάο Τσέ Τού,γικ άπτοτελοΰν
ένδειξιν το&ρί ιέίπιυκεΐίμίνης εντά¬
σεως τής σκΛηρας διαιμαιχης.
"ΙΒξ <5δλ|λου, 6 ιηρωθυατιουργός Ταοϋ ΊΕν Λάϊ ό|μιίλ.ών είς σαγ- κέντρωσιν «έρυθιρών ψιρουρών», ιτ;ρθ£ΐ]δο·ΓΤθίίη(σεν 6Ίτι δέν ά/ττοκλεί εται νά χρηισΐ'μοττοιηθή ό στρα.- τος ιδιά νά σαντριβή ή άντί&ρα σις ικατά τού Μάο Τσέ Τουΐγΐκ. "Ή'δη λέίγεται, δτι μονά&ες κ>
νεζυκοθ στραιτοϋ κοπέιλατϊαν την
πάλιν Φάνγΐκ Σάν, ητλ.η)σίον τού
Πβκθνου.
Είναι, (ΤτώνΤΓως, έκιτός τοάΐσης
άιμφιβολίύας ότι, ή <3αν*τίε5ιρα)σις ικατά τού Μάο Τσέ Τοιόιγ,κ είναι ΙσχυΐροΓΓοπη, τιιράγ|μα Άπ&ρ γΐ- νΐΞΐται πτχχραδΐεΐκιτόν καί έ/—υσή- μως. Τό πρακτορείον «ιΝ'έα Κί- να> ·μειτέΊδωισ£ σήιμιειρον δτι, οί
όπαΐδοΐ τοθ Μάο Τισέ Τοΰγΐκ δέν
είναι έτοί- τού ίΐτα,ρόντος είς θέ¬
σιν νά συντρίψουν όιλοσχβρως
τούς άντιπτάΐλους των είς τόν ά¬
γώνα διά την έξουισίαν, άλλώ
τεΐλΐικώς θά νιικήισουν.
ία, 25. — Ή Σοδιειτι-
κή "ιΕινωΐσις έΐταανε'δαδαίιωΐσε χθές
έίτϋΐσήιμως την θεΐσιν τηιδ εναντί¬
ον τής ενώσεως τής Κύπρου μέ
την Έλιλάίδα. Ό έινταθθα Σο-
δΐιετικός επιτετραμμένος έΝεΙσικέ
<ρθη τόν ύττουργιόν "Εξωτερικών κ. Κυττριανοΰ, τιιρός τόν οποίον έτϋίΙ&ωσε £ι«μαιρτυιρίαν τής κυ1- δεΐρνήισεως τής Μάσχας, διά τάς άντΐισο&ιιειτι,κιάς Ιδιαίδηιλώισεις τής 12ης τρέ)χοντος είς Λιευικωσίαν. Ή σο6·ιετιικιή θιαιμαρτυιρίΐα άνο>
φέ|ρει δτι ή Σοβυειτική στάσις
επί τοθ κυτηριοικιοΰ συινίΐσταιται
είς ύποστήΊριξιν τής άνΕζαρτη-
σίας τής Κθπριαικής Δηιμοκρατί
άς μέ -πΐλήρη ΙΙδιότηΐτα μέλους
των Ήνωιμιένωιν Εθνών, εναντί¬
ον έΤξωβεν έΊπειμΐ&άσεως καί ύΊτέρ
τής άττοχωιρήισειως δλων των ξέ-
νων στρατε^μώΐτωιν £κ τού έίδόο-
ψους της.
ΙΕΙς την διαμαρτυρίαν υποστή
ρίζεται δαι τάς δια&ηλώσεις αύ
τάς τάς ύπβκίνη|σαν κύκ^λοι τοθ
ΝΑΙΤΟ κ«ί έχβροί τής Σοδιετι-
κής Έαώσεως ικαί τής &ν^αρ-
τηισ'ας τής Κύπρου. Έν συνε -
χείια ή διαιμαριορίο: έίΐτιρρί'τετει
εύθ^ύνας έΐιτί τής κυπριαικής κυ-
6ιερνήισεω·ς ήτις δέν ελα&ε τα
δέοντα μί^ρα. διά την παρεμπό¬
δισιν των ιέιχΘρυκών ένειργΐίΐών
των διαιδηίλχύτών καιτά τής Σοβ.
Ενώσεως.
Ό 'κ.. ιΚυπιριανοΟ έιδήλ&χτεν ό¬
τι ή κυβέρνησις έλαβε ολα τα
έ'νββ'διειγιμέινα ιμέΐτρα διά ιτήν ητρο
σταισί'αν τής σαβ. ττρ&σβείας.
ΠΑιΡΙιΣΊιΟΙ, 25— Ή χββσι-
νή τορώτη συνομι'λία μεΐταξύ τοϋ
προέ|5ρου, στραττηιγοΰ Νΐτέ
Πκώλ καί τοΰ Βρεταννοΰ ιτρω-
βυΐττουργΐοΰ κ. ΟΟιΙλισκιν είς τα
Ήλύσια ιΠεΙδΊα, Ιδιαιρικιέίσασα σ^
ναλικώς 105 ιλετοτά τής ώιρας
&έν φοτίν&ται, στ ι Λτπέκρΐερε θετι
κά όητοτεΐλέΐσ,μαίτα Ιδία είς δ,τι
ό.ιφορα την είιοίδοιχήν τής Ά(γ-
>ιΐίας είς την Κοινήν Αγοράν.
'Εικ καλώς ττΛιηιροφαρηιμένων πή
γών ό στρατητνΐός Ντέ Πκώλλ
μέ ευγένειαν, άίλλά μέ ψυθορό-
τηαα, ύταεΙδέ(χθη τάς ιττροΓΓάσεις
τοΰ κ. Οΰΐλοων. Προστϋ6ε·ται, δ
τι 6 Ντέ Πκώλ'λ έΐδιήλιχοε πρός
τόν Βρεταννον ήΐγέΐτην, ότι ή
ΠαΙλΙλία -ττπροψαντΛς διά νά άϊΐτο
φύγη νά δώση οίανβήιτοοτε ά-
τΐάντηαιν-— έπτιιθυιμΐεΐ νά συιμδου
λευιθη τούς πέντε έιταύρους Της
ε)[ς την ΒΟ'Κ έπτΊ τού θέιματος
τής εΐσόιδου τής ΆγτγιΜας είς
την ΕΟΚ. ΈττίΙσης ό Γάίλ'λος
προεδρος όίτυέίκ,ρουισε ψυιχρώς
τβρόΐτασιν τοϋ κ. Ούΐλισων περί
μοστΐικής σασικέψεως των δύο ή
γιετών, ικατά την διάρκειαν των
διηΐμιέρων συνοιμιΐλιών των. Οί
ένΐαθθα έγικοροι παρσ/τηρηταί
πιστεύθ'^ιν, ότι δλχχι αύται αί
έν&είιζ£ις ττεΐθουιν τοερί τοΰ δτι
ή άναίβρασις τής Γαλιλιίας είς
την είσδοχήν τής Άγιγιλίας βΐς
την ΕΟΚ παραιμένει πάνΤοτε λί
Ι
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΣΜΥΡΝΗΣ
Η ΨΥΧΗ ΤΣΗΣΜΥΡΝΗΣ
(ΠΡΙΝ ΑΠ' ΤΟ 1922)
ΟΙ ΝΤΑΗΑΕΣ
"Υπό τοΰ έξαιρετικοϋ συνεργάτου μας κ. Δ. ΑΡΧΙΓΕΝΗ ίοπροΰ
0/ ΚΑΠΝΟΚΑΤΣΗΡΜΑΤΖΗΛΒΙ
ΑΕΥΙΚΩΣΊΑ, 26.- "Βγκυροι
ένΐταΟΊΘα διτιιλ&.ιματι/κοί κάκλοι ύ
ττιεΎΐροιμΐμΐ'ζον σήιμερον ότι ή
Τουρκία ένω έΐμφαν'Οζεται έττιθυτ,
μοθσα λύσιν τού Κυττριακοΰψιέ
δια—ραγΐματεύισεις άπ' εΰθείας
μΐΞΐτά τής ΈλΛά|5ος, τταραλλή-.
λως δρσστηιριοττοιεϊται ττίρος πά
σας τάς κατε",θύνσιεις, διά την
άομ^ωισιν τού έλληνικοΰ πα-
ράγοΛος, όητασχιολθϋΐμένου είς
εσωτερικάς δισ,μάινιας, αί όττοΐ-
αι ύηοβοηβοΰν τό δργον τής
τουρκιικής διτ«λο;|ματίας
ΐΕΙίς τό πλαίσιον τούτο τοιττο·
θειτϊϊταιι ή ταράστρΐίτος έτώσκεψις
είς Κάϊρον τοϋ Τούρκου υ,ΤΓουρ-
γοΰ Έΐξωτερΐ'κών, ή δπτοία <κηί τοι δέν ά™έ(&ωισιεν άμέσους καρ- πούς, έν τούτοις έ3ΘΙεισε τα θεμέ- λια στενωτέρας συνειργοοσίας μιεταξύ Το^ρΐκΐίας καί Α/ίγ6~του. <Υ^ΠΕ^Θ(,|μιίIζεται δτι ή 'Κΐδία καί ή ΑΐγθττΤος έιττίρωίτοατάιτηισαν είς την λύσιν τής αποφάσεως τής Γενικής Σονελεύσεως των Ήνωιμιένων Εθνών ύττέρ τής Κύπρου τόν ΔΙεικέΙμβριον τοΰ 1965. Ή ΤοορικιχΕ αποδίδει Ιβι- αιτέ,ραν σηιμασίαν είς τόιν Ιν&ι- κόν τταράγοντα λόγω τοθ ρόιλου ττού 'διαοραιματίζιειι είς τό στρα τάτπε&ον των άΐδεσμεύτων καί τοΰ γεγονόιτος ατι ή Ίνοία θά είναι ιμέΐλος τοΰ ΣομβουλΙου Ά σφαΛ,ιειίας ικ«τά τα ένηόιμενα δύο ΤΟΚΙΟ, 26- Καθ" δΐλας τάς ένΐ&εθζεις, 6 Μάο Τσέ Τοϋγ|κ έρ ριψε τό χειλευιταϊον «άτού», τόν στρατόν, είς την λυισσώΐδη δια- μάχηιν, ή ό/ποία έξέισττασεν είς την Κ ίναν διά τήιν έξοασίαν. Κα τα δτΓμασιογραΦυκάς πληιροφο- στρατιωτοκαί μονά&ες ϊ- (ΣιΑ'έχειά έκ προηγούμενον) ΟΙ ΜΟΟΥΡΔΕιΛΑιΙΟΙ ΤΟΥ ,ΜΟΟΥΤΖΑ - 1211 - Ό ΧορόΙλαιμπος ήιτστν' δ πιό θειγόιλος άδοεΐφος. ιΒαρύς χαρα- κΐτήιρας καί μυαΐλω,μένο παλΛη- κόιοι. Όΐμορφόιντρας, τσακυρο- ' μάτηις ,μέ ξ'ανθό οτψ|μένθ μου- . οτόΐκιΐ. ιΜέ'τριο άνό(οτη)μια, γειρο ι ΕΐΒμενος. Ήιφοροΰισε βρώκιες καί ! κόκΐΚΊνο φέΐσι τσα,κιισΓΓΟ, μέ ττα χιε'ΐά μΐαικιρηά φού'ντα. Τρογύρ* ά,πΐτό φόσι είχε τΛλιιγ|μέινη κα'μ- πανιά (ικα'ιυπανι — μιε,ταξωιτό ' μαντήΛι) π?ύ ή άΐκρηά τση η". π:|^|'ε ι οτζί, μέ τσή φού'νιτα 1 τρός τα οπίσω τοθ 9ε£ιοΟ νώ- μου γ ά σ·στ| λήικι (ιτοί-ΐρΐχ. — δττΙΒιειξη παλλτ,ικαροισύνης). Τό ζοανκίιρι, τοόιτες κόικικ'ΐνο με- ταξ,αΛό, τοόΐτες κρέιμ μαίλιλιένιο, ήταν' τίΐώνίτα γΐΞΐμιόπο κώμες καί μπ.ιστ6ι>ια διποτες ήιβγαινε γιιά
κοπσηιρμσιλΠκι (λαθρε|μΙττόριο).
Κ' ήκαβαΐλΑΙοϋσε τό πιό καλλΓ··
ττΐρο ό'Ι>Β'>ο τσή ΤουρκΊας.
ίθ Άνέιστος ήταν' δ δεύτερος
ττού σέ οι,λα τού δέν τ^|μοιαζε
κο βόλου μέ τό Χιαιράλαιμπο. Κα
στανιός, ψιλιαμιελόιχροινος, άψηΓ
λός, κ' ή'ιτυνού'ντανε φρά'τγΐκι
κα (εώρωπαΐκιιά φορεσιά). Πο-
λύ ικ οιΚ'κέ'τος καί σπόρτσμαν.
ιΤοΰ άρβσε ττάνΐΓα ινα Φορή ώ-
ραϋα γικρίζια κυλοΗτα, μέ πε-
τσέΐνιο κιαβάλΐλο, 'καΐ μαϋρες πε
τσένιες Γγ(κΐέΊτρες (γΐκέαες), μέ
μιαΰιρο λουΐστρίινι παπούΊτσι. Πκρί
ζιο οκωνΤσέΙζ ικο σαικάκι ικαί ζα
'σκιέίτσ. Ή'κρατοθσ' ε'να καιμου-
ταέκι ικο'ντό τσή καβ'αλλαρίας
(ίππασίας), μιαΰρο κι' αύττό γιιά
νά "ναι ταικ'ιμι (ΐτσορκ. — <0ρ- σορτί). Κ' εΤ,χ' Ινα πορπάιτηιμα βιαιστΐ'κό, άεριικό καί χαρούιμε- νο. Σέ οθλα ηϊτανε μέισα. Κι' οί ττλιούσιοι τοΰ 'Μποΐ-Ιτζά τό 'χανε καμΐάρι νά τονε κάΐνουινε τταρέα, καί νά τονε τοαίρνουνε στά γλέ'ν τια Τως. "ΙΗΐταν' ικ'σΐλος τζώΙκΕϋ, καί, ποΛλές <ρΌΐρές., ήνιικΌΰισε στσί ες ('.πτΐοΐδΐρόιμιΐο) τσή Πα- !σος. Την ώρα πού ήπσρά- μέ τσοί άλΛΙοι τζόικεϋ, ή- καν' καί λογιω - λόγω τάίκλες μ' άικρο6ατι>κά σικφτσα, άπάν'
στ' άλάγοιτο, δτοως κάνουνε οί
κα&σλλάρΓ|δοι στά τσίρικουΐλα,
(τσ'ρικα), κι' δ κόσιμος ήξοοφίνι-
αζού'νΐτααε κ'αί τόνίε 'θαύιμαζίε.
Κι' δίμαν ήγύριζε τοιά νιικηαήο
στό ΜτοοιΛζά, ικα"6όΛΙλ.' άπάν'
στ' όΐλόγιατό τού; ό κόΐσΐμος δα
πού τό 'ζ'Ξρε, τονε 'περ'Ιμενέ
στσί πόρτες γιά ν' τόν,ε καμα¬
ρώση. Καί μιάλ'ις τονέ '6λε|πΐΒ
ά περνα, ήξΐε'σττοΰισε σέ τσου^
•ηανχίΛκια (παλα,μιάΐκιια).
ΙΜά καί τό &ελοισπέιτι (δελο-
σι,ΐτπέ'ντ, ναλλ. — ιϊοΙδή|λ«το), ά
μα τό ΊκαβαλλοΰΙσε, ήψειυΐγε σάν
άγήρας. Πολλές <|>ορές, τονέ
) ά~άν' στό βεΐλοσπετι
τού.
ΓΓό 'τταιρνε μοπζΐ τού κ" ήανέ-
βαιινιε στόιν 'Αΐπάνω Μαχαίλά.
Κι' όιτΐτήν τιΐλοίτέα τσί «'Εννιά
Βρόσες» ήανδδαιν' στό βελοσπέ
τι ικιΐ* ήτηαιρνε την κοπηιφώρα.
Δέν ήταν' διυχος καθιστός Απά¬
νω .Πάιρου (άΐλ,λά) εΐ^ε στη,οι-
γΐμένο τό κεψαλι τού αιτίαν" στή
σί'Ιλ/λα τοΰ &εΙλοο~ετιοϋ μέ τό
κ,αρΐμί άΛΌΛτοΙδα καί τα πτοδάιρια
ίσια, άψηΐλά στό ν άιέρα, σά κα-
δόΐκι. Κ' δτσ' διπως ήτανέ, ήοα-
στοθσε τα δυό χιέΐρια τοΰ 6Ιελο-
στΐΕΓΓΐοΰ γιά ν' τό δΐδηΐγάη, κ' ή-
Κ'ατέΙβιαιινε κάΐτχο μέ στί|μη (ιστίιμ,
άγτ>ιλ. — δύναιμη, φόιρο:), ώσπου
ήιφΐτααιε -κ ι" ώσαιμ' σταθΐμό τοΰ
σιΐδερό'δροιμου Κι' ό /κόσμθς,
πού τονέ 'βλιειπιε, ήΙστΘκού'νταν'
μ' άινοϋχσό τό στόίμα.
"ιΗταν' καί σττουΐδαΐος κατσα-
δόρος (ικοπσιοπόρε, Ιταλ. — ικυ Ι
νηινος) ικ«ί φοβεράς ση|μά&6ρος
(ι:κοτι):οτής). Γιαταυιτό κι' οί
κΐλΐούσιοι τοΰ Μπουΐτζα Λιμαλώ-
νανΐε, ποίος νά τονε ττάρη μοπζί
τού ιστί;ίν ικ|ό)τσα (ίιτολ. — κυνή-
γι).
ΙΕ^ε πάιντα, στήν οπίσω τισέ-
πη Τσή κυλόττας τού, τό λι-
6<.ρβΐΞρο. Καϊ μιά μερά, πού 'χΈ ικοιτέί&ει στήν Σ|μύιρνη, ήπηε ι^την «Ιταβήρνα ΤοΟ 'Αΐτσί'γγα- νου», πού 'τανε στσί <|Μι:γά!ες Τα'βΊρινιες», δΐττου1 ήΊ6|ρε καί την ττΐσΐρέςχ τού. ιΚι' ά,ροΰ ή'φο?ε κ' τ'ιπΐΐ μιστζ', τάτες βιγώζιει καί τό λΐ'6έρ6ΐερό τού, γιά χάίζι, καί τραι&άει απανω'τές κουιρσου|μιές (Ιλιιβίρβ^ριές) όΐπών' στό ντου- 6ά|ρι τσή ταδ'ιρινας. Καί "χρά- Φίΐ, έ^σι, τό κιεΙψαΛαϊο σιλφα, τό ιτοώτο γ,οόιμ,α' σ~' δνσμά· τού·. Οί πολΐτσιε τσή Σίμιύρνης τονε 'γυρεύανε νά τόινε ττιάισου- σουινε γιά Τσοί κατση|ριμόί5ες, πού 'χε κιάα'ειΐ. Μιά μφα, λοι- πόν, ήκΌΤΤέιβηικιι' άπτιτό Μπουτζα στή Σΐμΐύρνη, μέ ίτό β<;Ιλοοπ·έτι ιτου, 'κ' ήπή' νά 'ξουρυστή στό μ,ττα,ριμιπΐΕριά 'τοΰ Κώστα, τοΰ γα 'ΐμκτροΰ τοϋ ΤαγιάνΌυ(Μταλοΰ) μουζιικιάν'τη, ΒέΙ5= Τό μπαριμττε ριό αύτό ή'βριοκού'Μτοτνε στό σοικ^κι <μΤο Γαλώ(ζιθ/>, οτό μα-
^αλα τοΰ Φασουλα.
'φρεισκοξουριισμένος, κσθώς
ηβ'γαιιν' άηιτό μπαρμπέριό, (ξΤ5'
έ'νανε λΐουστρατζή (λοθοτρο),
πού ήπαιρνοΰσε. Τονέ 'φιωνάΙζΈ,ι
νά τοΰ γυαΐλίιση τταπούίτσια καί
γικΙέΊτρες. 'ΑΐρπόιεΙι καί μιά Ικα-
ρέ]γι/ άΜτό ιμπαιριμττΐΕριό καί κά
Θξτ' άιπιόξω. Ό λουιστρατζής ά-
κσυ"'μπάει τό ικου,τί (ικασσέλα)
^ον ό'ιμπρός στά ν Άνέιστο κά-
θεται 'κι' αύτός στό σκαμνί τού
κι' άριχινΐεΰει τό γυΐαΑυσμα.
Τόνιε 'βλέπαν' οί περαιστιικοί
τοΰ ιδρό-μου, ικαίί κάποιος ττοΰ
τονέ 'ξειρε, ήτρεξ' εύτύς καί
'6Λ]έ|πο3νΐε, ιμιέσ' στό Μπουιτζά, νά
κάνη ιμΐττ6|μιτι)ες (πιό|μ'ττα, άταλ.—
τονέ 'στοιιούνιορε (πρόεοσε) στό
ΚουΙλοΟΐκι (ιάστυναμ. σταθμΐός)
τού Φασουλά, πού δέιν ήιταν' καί
τόσο μακριά. Καί τότες δ κο-
μιΐσσά)ριος (Ιδυευθυντής άιστυτνο-
μ'.'οτς) πα'Ιρνει Ιδυιά ίτζαντάρμιες
(χΐ&>ροφιυλώ:!κοι) ικαί τρέ|χ' εύπ:ύς
γιά ν' τονε πιώίση.
10 ΆνεΊστος, άνήξερος, ήπιν'
τό τσιγιοιρο τού ικ' ήπερίΐμεΛε νά
τεΐλιέψ' δ λσ-)|στρατζής τό γυά-
λισμα. "0(1X100, άξαιψινα, παίρνει
τό ιμάτι τού τσοί τρείς ΤΌϋ,ο·κοι,
πού βιαοτΐικά ήεριχού'ντοστ' άπ-
τό Φαοουλά μεριά. Τό 'κα'τά-
λχϊβε, πώς ή'ταν' γιιά έικείνονε,
ικ' ΛσκέΙφΤηΐκΐε νά μή κουνηθή
άί~ή θιόση τού.
ΙΑιύιτοί Υρχανε ικο'νιτά τού.
Καί, τότες ή κόΒε μιά τζαντόιρ-
μα ήπη' ικ' ήιστάΘηΐκι' άτατό κάθε
ιηλΐάϊ τού γιά ν' ιμιήιτώςιφύη, γκι'
δ ικαμισσάριος ό'ιμπροστά τού.
'Ο'Λ νέ'στο ς ή κ αν'πώ ς δ έν ή δωικε
σηΐμΐασία, καί καθ'ΐστός ήπειρΐ-
μΐΐ,ν' νά τοΰ άΙΤΓιο^οι.1στρά(οη ό
λουΐστροπζής τσί γικότιρεις τοο.
Καί, τή στινΐμή πού δ 'κ^μισσά^
ριος ήιάαιοιε τό οτό|μα τού γιά
ν' τοΰ πή", πώς 2(χιει διοπαγή νά
τονε πιόΐση,, δΊίν' δ "Ανέστης μί¬
αν άπτόταμη κλωτσιά στό λου-
οτρατζή 'καί τονε ρί(χν' άνάσ'κε-
λα στά ποοάίρια τοΰ ικομισσά-
ριου, ττού αύτάς κΛον'ζε'Ται καί
ττ/ΐφτ&ι. Μά, ικαί ματζί μέ την
κΐλχοΐσιά, σηικών' μέ δύναμη τσοί
&υο ά'γΐκωνοι τού ικαί ξιεικου'ντδ
την κάΐθε τζαντόιρμα, πού ήστε-
'κού'νταν' στό κισ|θ|= ™λάϊ, πού
ικιΐ* α6τοί οί δύο ξαιτριν.όΐζου'ντα1
ικαί πώφτουνε κώτω. Καί χωρίς
νά χάση καιρό, σαλΤα—ιτ)δά στό
&ελοσπιέιτι τού πού 'ταν' άικου'
ΐμΝιισμιέν* άπιόξ' άπτό μπαριμε-
ριό, τό κΐκβαλιόίει καί γέν'ται
/καπνός.
Διγ4ιΜ. ΑΡΧΙ'ΠΕ'ΝΙΗΣ
(Συνεχίζκται)
νέλαβον δρασιν είς την πόλιν
Πάν Σά, πρωτεύουσαν τής έ-
τοαιρ'χι!ας Γιουινάν, γιενετείρας
τοΰ Μάο, δττου ή ώντιΐδρασις κ<α τα τής «έ'κ.πσλιτιστυκής έιτοαΐνα- στόΐσεως» είναι τεραστία. Λέτγιε ται, δτι καί άλλαι μονά&ες εί¬ ναι ετοιιμαι νά ρυφθοΰν είς τόν άτγιωνα, είς ττολΛ.ά σηιμαντιικά κέντρα τής ιΚίνας, δίτπου ΰττάρ- χει σοβαρά ένοττλος άντίστασις κατά τής «έικίττολιτιστιικής έΐπα- ναστό1σε·ως». Τοθτο όιμο'λογοθν δλοι οί κι- νιεζιικοί ραίδιοσταβΐμοί, οί δττοϊοι είς τάς σηιμερυνάς έΙκΓΤΓομπάς τοΰ Μάο νά παραοώσουν τα δ- τιΐλα: «ιΠαρα&ώισαιτε τα δττλα των καιλοΰν τούς άντιτοσάλους σας, τονίιζουν, ικαί τΐαραίδοθεΐ- τε. "Αν δέν ,μετανοήσεΐτε δέν ιό- Τίάριχει διά σδς όέλίλη διέΐξϋδος άητιό τόν θανατον». ΠολΑοί έπαρ χ.αικοί ροβιοσταθμοί τοροέΙδηροΓν είς παρομοίας έΙκικΚήσεις, άητει λήΐσαντες μέ θάνατον τούς άν- τιττχϋλους τοϋ Μάο. Ό ραοιοσταθΐμός τοΰ Κιαγ- κσί άνεΐφέιρθη είς ά-όπηει,ραν χά ταργή.αεως των έτκχναστατιικών στασιαιστών -ώς άΜοκαλοΰνται οί ένήλιικες έρυθροιφιροαροί- προσβέισας δτι ύτπσδεθλϋζεται έιμφύλιος π Η ΓυιΝΛΙΙΚΛ ΣΤΜΝ ΙΣΤΟΡΙΙΑ ΚΑΙ ΣΤΙΗιΝ ΤΕιΧιΝΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ Την Τρίτιην, 3Π Ίανουιαρίου, καί ωρ<χν 7 ιμιμ., θά όμιλήΐση είς την αίθουσαν τελκτών τοΰ έν Φιλοβέτ) Σ'υινΕιται,ρισιμοϋ τής 'ΕΒνικτς ΊΙραπίΙζης δ κ. Χρή- οτος ΣολσμωνίΙδης,ιμέ Θεμα «Ή νυνα&κα στήν ίοτορία καί στήν τέτχνη τοϋ Λώγ^υ». Τή/ν διάλεξιν ώρτγάνωΐσε δ ΣύνΙδεσμος Κοι- νωνιικής Άίλλη|λε|>τγιΰης ΦιλθΘέ-
ης. Εΐίσοδος δλθ
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΝΤΌΚΟΥΜΕΝΤΑ
ΒΠΟ ΤΟΥ ΟΟΝΑΤΟΥ ΤΟΥ Ψ,ΙΜΪΙ βΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ ηΊ&ΡΑΣΙΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΒΓ
τόΰ συνεργάτου μας κ. ΠΑ. ΚΑΠΠΑ
Ή έ,τκτνΐάσταιση τοΰ Γουδί, τό
Τ2Ο9, όιπειμάκρυνε τόν ττ,ρίιγκι-
ττα 'ΑΛΐδρέα όίπό τό Σΐτρατό, μά
ό Βενιζέιλος, &στερα α—' έ'να
χΐοάνο, τόν ξανάφερε (γ»ά λό-
γους Γττού Ιδέν δχουν τή θέιση
τους έ|5ώ), γιιά νά ττληρώοη ό
λαός καί τα "ΕΙΘνος όΓνόχληρο
την άινιικιανότητά τού καί (Γήν
δλαίκοία τού Έξ α'ιΤίας τοΰ
γαίλαζιοα'ιματου αύτοϋ,
ή εύκαιρία νά ΐκυινηΓγηθή
λεσμΐίΛτυκά καί νά σ'Λΐτριιβή Ί-
σως όριστικά, δ κ.εμαλΐ'Κιός
στΐροΐτός ΐϊέ|ρα οιτγο τόν Σαγτγά-
ριο.
ι«Ή Σιτροπιά, γράφει δ Γο¬
νατάς στά απτομνημιονΐΞί μαιτά
τού, δέν ενεκρινε την όΊπιέΙ^ιαι
σιν τοΰ Β' Σώ,μστος Σιτροιτοΰ
καί διέΊταιξΐΞ την έίπΐάνοΐδον των
τΐ|χ;6ν μβτσικιινηθεμσών ιμονά'^ων
είς τάς ΘΊσεις των». Καί δέν δι
καιολογεΐ τόν ττρίΐγΐκ'ττα, ττρά-
·>|αα ττού θά ττιρέΐττιει νά βκανΐε,
ολ' συμφωνοθσε μ' αύτην τού
την ϋΐτΐ'όψοΐση.
'ΚατόιτιΙληικτος καί άγαναικτι-
σμένος ό Παττσύλας, γιά αήν
ττρκΐτοβθίΐλίια τοϋ Ανδρέα, ποΰ
άν/Ιτρεττε τα σχέΊδια τής Σιτρα-
τιόος, ευθύς μόΐλις (πήρε την ά1-
ναιφορά τού, τού βστειιλε τηΓνε-
·)ΐραιφιικιώς την πσραικάτω βιατα
γή:
ΣΤΡΙΑιΤΙιΑ ΜΙ,ΚΡΑιΣ ΑιΣ ΙιΑιΣ
ΑιΡΧΗΓΟΙΣ
Αριθ. 19.956) 6295
27 Αόγιούιστου 1921
τηΐλ€γ(ρ)Ικώς. "Ώρα 15'.3'5
Β' ΣΩΜιΑ ΣιΤΡΑιΤΌΥ
'ΈΐκιτιΙληικτος π^ρό σκ'έΊψ'Ιεως &γ
κιαττοίλΐΘίψΙΐως θεΐσεώς σας &ια-
τάΐσσω Σωΐμα παραμΕίνη θέΐσεις
τού Σιτόιπ. Μόνος άρ'μό)διος κρί
νη καί Λπιθ'φιαίσθση τυιγΐχάινω έ-
γώ ώς Διουκηίτή^; Στρατιας
Στόιττ. ΆιναικιαιλέΙσαιτε ττδσαν δι-
ατοΐχΐθίΕΪσαν μετσΐκιληΐσιν ΣτόΙπ·.
ΠιΑΠΟΐΥΛΑιΣ'
Ό τίρίγΐκιπας θ'ΐτγΐείς άϊττιό την
κατΓσάίδα ττού τού δβαίλε δ 'Αρ-
χιΐστροίτηΐγος, ύττέΐβσΐλε ίτήν ικχ-
ρα"τηΐσή τού. ΛάΙγοι διμος γενι-
κιώτειροι, δέν έστιτρέψανε στον
Πια~οτιραΐτοϋ, διττότε ή
Στρατιά θά ΒιέτρειχΞν όίιμεΐσον
κιΊνΙδι.νον...». Τα δν&ιιρα 6σβυ-
σαν...
ΙΜάταια τα "ΈΙλιλη'νόιπ.οολα χύ
σανΐε τό πολύτιμο αΤμα τους,
γιά νά ζ(.|μω©η μ' αύτό τό χώ-
ιμα 'Κ·αί νά φΐτια,γΐθή στέρηα λά-
στοη τοού θά )θρησΐιμο<ττοιοΰντα Υ'ά τό ισήικωιμα τοϋ ά™3,ρτου κά στρου, πού &ά χώριζε έ'κεΐ, τα τοήοκιικα σ~5 τα έιλληνιΐκά σύ- νορο:. Τα σύνορα τής ΜεγοΙληο ΤΙλλόΙδσς των πάντε ©αιλασσών καί των δύο ΉΜείρων. Ό τηρίινκιιπας ήταν άΐπ' έικεί- νους πού θέλανε τή μιικρή μά Μντιμη 'Ελιλάδα. Κι' ο&τε στι- >|υή Σέ πΊστεψε στή μυκρασια-
τΐ'κη έΊκΐστραιτεΙίια. «ΊΑιφρονα πο-
λίτίΐκή.ν» χσραΐκΙτηιοΊζιει την τγο-
λιτυκήν τής Μεγιάλης 'ΕλλάΒος
ΕΣΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
το'ϋ ΒΐενιΐζέΊλου ικ«1 «)μ<ο|ράν καί όΐκριτον» τήιν μιικραισιαίτιικήν έικ- στρατείαν. "Αν, λέ|γ|ει, αί μείτα- χσΊμΐβριοτναί^ 'ΚθβΙερνήισεις συνέ- χισαν την έκΐστρατ&ία αυτή, δέν τό δκαναν γιατί τίίιστεοαν σ' αύ- τήιν, άλ'λά νιαΐτί «... καί ή ίβέα 6Ίτι οίαίδήίΐτοτε έΐλληνική 6ποιχιώ,- ρη|σις είίς αά ζήτηιμα τής Μυκρας "Αΐ3ί<χς, ©ά έΊπηιρέαζε καταηΐλη- κτικως την έ'σωτΐΒρίκήν ικατά- ετοισιν καί δτι ίτοθτο θά εδϋδεν ?ί"ι'λα είς τον εσωτερικόν έχ- €οόν. (ιΣ.Σ.: Τό Βενιιζελ-σιμό, δηιλα'δή, ιγιιατί τότε δέν ύττηρχε κομμθ'ΛΊαμος), ,ττρός κατιαττολέ [.|τ|σιν κια! άνστροτιην τοϋ μόλις στΐΐ:ικΐ«ταΐσταθ;ΐνΐτος νοιμ'Ιμου συν το·>|ματΐικοϋ καΒΙ&στώτος». (ΙΔΟ
ΡΥιΛΑΙιΟΝ - ΣΙΑΙΓΤΑΡΙΟΙΣ.
Σιειλίς 12).
Ό μοβκαρίΐτης ό Παπτούλας,
■πού ήξιερε καί αίς ί'κανότητες
καΊ τίς άνΐτιλήψεις αΰτές τοΰ
ττρδγίκ'ΐ,πα Ανδρέα, δέν τόν ή
ιΜ στή Μ. Άΐσία. Ό Ήδιος δ
ττρΊνκιπτας τό διμολογιεΐ αΰτό
στή ισεΐλίίδα 8 τοΰ βοβιλίου τ6υ,
στήν όπτιοΒα: γιράίφΐει: «... τηλΐε-
γΐοάΊφηΐμα τοΰ ΊΑ|ριχιστιροπήγουι
τρός τό υπουργείον των Σΐτρα-
τιωΐτιικών, έψΊστα την προσοχήν
τού ε!ίς τό δτι, ή τοαιρουσΐα μου
έν τη Σΐτρατιά δέν ήτο έπιθυ-
μη|τή». 'Λΐλλά δ ΓΠίρί'γ/κιΐίττας Αν¬
δρέας ήιταν άίδΐΐλ,ψός τοΰ βαισι-
ληα κί' ήιτανε νόιμος ή θέλη|σή
τοο. "Ετσι παρά τή γνώμη της
Σ/τριατιας, τόν ΙέΊοτείΛανε ' στή
Μΐ'κιρά Άισία, γιά νά τό κάνη
τό θαθιμα τού!
«... Οΰδεμία άιμφΊιδολίια (δύ¬
ναται νά ύίττά|ρξηι (ίγράφει δ κ.
Τω. Πασσας στό βυβλίο τού:
«Η ΑιΓΩίΝιΙΐΑ ΕΙΝΟΣ Εθ-
ΝΟΥΣ» καί στή σειλίδα 1412),
&τι τό όίΐτοτέΐλ'εοιμα τοΰ διηιμέ-
ρου έΐκείνου άιγιώνος, θά εΐιχΐεν
ευρύτερον άντίΙκτΐΛτον έττί τοΰ
δλου άδ^ώνος, έν ή πΐερητ,τώΐσει
τό Β' Σ. ΣΙτραΐτοΰ δέν έ'γικατέ
λιειατεν αύτοβούλως τόν άιγώνα.
Διατί κιινΐδυνεύων δ έ,χθιρός νά
ύττ&ρφαίλαγίγιιισθΐη άίττό τάς Με"
οαρχιίας τοθ ιΒ' Σώ,ματος
Σ,τροοτοϋ, τό όίηοϊον ευκόλως
θά άνέτρεΗτΕ τάς ττ)ρό αύτοϋ ά-
σθενείς δυνάίμεις. θά έξηινατνΐκά
ζετο νά ιέΓγ|καιταλ)ε.ίιψη τα ό,χυρά
τού ικαί νά τραητιη ττρός την "Αίν
κυραν, ηΊτις θά εύρίισκΐετο τΚλέ-
ον ένηός τοΰ θύλαικος τόν διτοΐ-
ον θά έΊσχηΐμάττιζον οί προελαυΓ
νουσαι ΈλΙληνιικαΙ Μΐεραρχϊιαι.
Δθστίίχιως δμως... ή Διοίκηισις
τοΰ Β' Σώματος Σητρατοϋ...
διέταξεν την ύποτχώρηΐσιν τοΰ
Σώΐμαιτος, είς τηιν κρισι,μωτέΐραν
φτϋσιν τοΰ αγώνος...».
"Άν διαως τώΐτε, δίΐτως εϊ-οι,μΕ
γιά γΐ£νι1κω|τέ|ρους λόγους, δέν
άιοτϋώξε τόν πρί|γ|κι·πια ό~ο τ' αύ
τί καί δέν τόν Ικάθηισε στό σκα
μνι δ Πό—ούιλας, δττως εΐιχε κα
6ήΐκον καί ύττ,οιχρέΐωΐση νά κάνη
καιί δπτως δέν ύπτάιρχεί άμΦΐβο
♦α πώς θά έίκιανε άν έ-ρακει-
το γιά άίξιωιματιικό ίτυού στίς
'Μλ'ΐ&ες τού δέν θά ^τρεχΕ γα-
λάίζιο αΐμα, δέν έ'ιγινε τό ϋδιο
καί μετά την κιοπάρρευση τοΰ
υετώΐτοου καί την έττιικράτη|ση
της "Εΐπαναστάΐσεΐθις τοθ 1922.
Ή ΊΕττανάΐσταση τόν κάθιηΐσε
τόν •πιρίγΐκιιτο: στό σκα,μνί. θά
^τηρεΐπε ΐσως νά μιλή'σουιμιε γ ι*
τύτα στή σειρά τού. Μά δέν έ-
χοιμΐε την ύ,τπαμονή. θ, άνοίξου··1
ιΐΐε λοιττόν μιά παΐρένθειση, θά
ττηδή(σο«_·|με τό ,χρόλ'θ κί' άτοό τό
*Όΐχιό|με'·Λο φύλΐλο θ' άριχΐσο^μιε
■τΊν άιςϊήγτΐίση τής δ'ίΐκης τοϋ
πιρ'ί(γΐκ ιττα: Ά^ρέά.
(Συνεχ'ΟζεταΟ
ΗΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ Ι9220ΠΟΣΤΗΝ ΕΖΗΣΑ
ΠΑ Ρ ΑιΔ 1 ιΔΟΝ ΤΑ>Ι μαθήιματα
Γαλλυκής καί Μαθηιματιικών Γυ-
ιμνασ'ου καί Λυ'κιείου, κατ' οί¬
κον τού μαθηίτοΰ, ύττό Σ. Κου¬
ρή, τηλ. 563.063.
(Συνέπειαι έκ της 4ης σελίδος)
'μη νά λιτοοθυμήιση. 'Εΐκιείνη την
ωρα μδς εΐ~ε:
—'Κόρες μου, νά μή μ' άφή-
Ισετε;
-Τί λές, ιμητέρα; "Η δλοι θά
φύγωμε, ή δλοι θά μείνωΐμε, τής
όΊπαντοΰμΐε. Καί τότε λέγω τίς
όΜες:
ΗΝά την σηικώσετε νά την
ττσΐρω στίς τιίλώίτες μου1, έ"τσι καί
•δγΊΐνίϊ. Σίτήν άριχή καλά τττιγαί-
'νοιμε ϋιμωις σέ λδγο ουττε μττο-
ροι3σε νά κρατηθή έ'ττάνω μο>->"
τότε £β(γαιλα ε'να τίεσκίρι τής
ιτινθίκωιτης, πού φοροθσα στό
'κεΙφοΑ'ΐ μου καί την Βδεΐσα κα]
■κραΠΌΰσα τίς ό&κιρες. "Ετσι γττιξ,ο
Ττοττήισαιμε πολιλή ώρα ως ήτου
φΐθάσσιμε σ' ίίνα τ—Γ/όΓδι, πού ή-
ταν στά ιπΐσίίτια πιά τής Σ'κά-
λιας. ΐΕικεΐ ήΐταν &υο Τοΰρικοι
στρατιώτες καί £βγαζιαν νεΐρό
<3ΐτΓΟ τό ΓπηγιάΙίΊ καί έΐδιναν στίς διψοτσμένες γυναΓικες Σ.'τσθήΙκα με καί έιμείς καί δώ.σσιμΕ νερό στή μΓ'τέρα ικαί γεΐμΐαοιμε καί ε'να μ,τίοι,ικισλι ττού εΤ^(αΐμιε, ιτού «ύιτό δσωσε ·π)ο·λΛές φορές την •μητέΐρα καί τα μιικρά. 'ΕΙχιξϊ συ νηιλθΕ 'καί ή μιαιμά καί μιπόρε- ] •αε καί ττερπάτηΐσε λί|γο. 'ΊΟΙμα-ις σέ δλο αύ(τόν τόν &ρό μο πού «'ΙρόΙσοΐμΕ τί θέσ|μβ ή- ταν έκεΐνο! Άγγγο τή μιιά κα:ί ά! •πό την άλλη άικρη τοΰ δρέ|αου , 'Μ£τ»ες ξαττλίοΐμέινα κορμ ά στά χαντάικια ικαί οτούς τάιφρους δ- 'ο γοναΒκιες σω(ματώβη|σσες καί ■χοντρέις. αί ττιό κάτω, σάν φθά σαιμΐε την τταιραίλία, &λεϊττοιμε 'ζτήιν αίκρη τής θάίλασσας —τί |αΌΐκάί&ριο θέαιμα ήταν έικεΐνο! — ιΐττώΐματα, ττού τα %λυιφε τό κϋ ιμα καί κρατοΰϋαν άικόιμα Μ- νες σάρκΐες μαιαριισιμέΊνιες στά 'κάκικισλα καί λίίγα μαιλΛ,ιά στό ικρανίου καί δλα ήταν μΐτορού- 'μυτα ητεσιμένα. (Πρίν φΐθάσωΐμε στό &ρόιμο, •πού ττήγοαινε μέ|σα στό νηισί σο- νανΐτήσαιμιε τόν Γιάΐνινη τόν Ψού- νη μιέ την τοαιρέα τού, εΤ^χε καί ίΐΐεριικές γυναϊκΐες άικόιμα μαζί τού. Χαιρήίκαιμε καί εΐπτοιμε τοώς '2ά μπτορούισαιμε νά σταθοΰμε κι' δμεϊς κοντά τού. Μά Βκεΐ- νος δέν θεληισε ικαί μάς εΐτκ: —ΙΠηιγαίνετε ιδισο είναι νωρίς, γιαίΐτό δέν ξεύροιμε κι' έ|μεΐς τί γΐμ 'ΊΕτσι, τΐήρσιμε ττόίλι τό δρό- ιμο καί σέ λίγο όΐτηό'καιμε πάλι ή μήτε ρ α καί βρεθή καμε τοάίλ,ι στήν άνάγ/κη νά την σηικώνχοΐμε. ΊΕΐκεϊνος δ δρόιμ'ος δ<μ·ως δέν ή- •ταν σάν τόν άμαξιαό, εΤ(χιε καί τυϋτρες στρογγμλές, φαγωμένες σπτο τό νερό ικ,αί Ικάΐτι λ-ΐκικους, 'πού όιλλοΰ ττατοΰισε καθείς καί 'άιλΐλοΰ βιρισκόίταν, καί τα ηό- 6ια μου, όπως τοερ'ΐτατοΰΐσα μέ •τίς κώλτσες, εΤιχαν ητριστή ογγπο ΐιθάΐτω καί εΐχαν τολιηιγώΐσει. Φθά 'αοιμε επί τέΛοος στήν Καραντί- ( Δευτφα, 23 Ίανουαρϋου 1>967 '
Ή "ΙΕνωσις Κέντρου, διττως έ
τόινιισειν ό ό5ρΓχιη[γος αυτής κ. Γ.
Πά—ανορέου !καί ιμε άττίλήίν άνα-
λαγ'Ίκήν θά £Λθη είς την Αρ¬
χήν, ώς κυβέρνησις της χώρας,
δχι άπΐλώς αϋτοΐδύνΐαιμος, όΜά
•τταντοδόναιμος.
1Η άνωτέΐρω δήΐλιωισις τοΰ κ.
Γ. Παπανδρέου ττροεΐκΐληΐθη ώίΐΓΟ
έρώΐτησιν όηΐτιπηρθισώπτιωίν τοΰ Τύ
τοου τοο'ία είναι ή βέΊσυς τής "Ε¬
νώσεως Κέιντρου έΜ τοϋ έικλο-
γικοΰ συιστήμιατος.
Ό κ. Γ. ΠΐαπτανΙδΐρέου άπτήινΤη-
σεν: «·*Η "Ενωισις Κέντρου ττρο-
τιΐμβτό Ισ(νιύον έΐκΐλοΐγικον σύσαη
μα. "Εν τούΤαις έίχρ δηίλ,ώσει δ
τι εΐμαι πρόθυ(μος νά συΐστήοια.
είς τοΰς '&ουΙλΕιυτάς τής "Εΐνώΐσε.
ως Κίπΐτρο^ την ψήφισιν καί τής
όπτΛ.η'ς άναΙλο.γικιης. Άλ)λά 6ε-
βαθως, ή σύστασις αύιτή δέν ί-
χει την έννοιαν θΐ|ματος θ
χι&ας».
»Μέ την εώκαιρύαν αυτήν, συ-
νέΐχιοεΐν δ άρχηιγός τής 'ΕινϊόΙσε-
ως Κέντοου,.'έιττιΘυΙμιώ ίνα διευΐκρι
νϋσω 5τι δέν ύττάρχει ούσιώ&ης
διΐαφαρά τοϋ Ιοτχύαντος έικλθγι-
κοθ συιστήΐμΐαίτος ικαί τής άηίλής
άναλοτγιιικής. Όάν κατά τάς τ*-
λΐΕΜταίας έικΐλΐογάς τοθ Φειβΐρου-
αριίου 1964 εΐ|χΙεν έΐφοιιριμοσθη ή
άτΐΐλτ) άναΐλιοΐγιική, ή διαιφορά Γών
άτττατεΐλΐεΐσμόίτων θά ήτο ή άΐκό-
λουΐθος: Ή "ίΕνωΐσις Κένττρου
εΐχΐε λάΐβει 171 βουίλευιτάς. θά
έλ)άΐμ>6οηΐΕΐν μέ την άτίλήιν άνα-
λθγιυκήν 1166. Ή £ιΡΕ ιμέ τούς
ΠροοΙδΙευτυκούς εΐχιε λΐόΐβει 107.
θά έΐλο}μιβανε μέ τήιν άττ(λήιν ά-
ναΛΐθΓγιΐκήν 108. Κάί ή ΕιΔιΑ εΐ-
χΐε λά.®ει 22. Κ«ί θά έλιά(μΐδανε
μέ την άτολΐην άνΐαλογιιΐκήν 26.
»1Επτο|μιέινως θά προέϊκυτητε διά
την "Ενωσιν ΚέΜτροιυ άττώλεια
5 έ&ρων, έΐκ των όπτοθωΐν την 1
θά έιλάιμβανΐειν ή ΕΡΕ 'καί τάς
4ή ΕιΔΙΑ.
«ίΐροιριανές είναι συΜειτώς, κα-
τέΐληίξεν δ ικ. Γ. Πό—ανΐδρέου, δ-
ϊΐ ή δμαφορά είναι άσήμαΐνΤΓος.
Καί διεΐδοιμένης τής ύφΊοπαιμέινης
σήιμΐειρον ιμειγιόΐλης αύξήισεως αών
δυινΐσΐμδωιν τής Ενώσεως Κέν-
τρου^ είναι άποιλΰΐτως βέΙ&αϋον,
ότι καί μέ άτβλήν άναλσγιικήν
ή "Ενωσις Κέ^ρου Θά Ελθη είς
την Αρχήν ώς κϋβφνηΐσις τής
χώρας, άχι άπΐλώς ίΐύΐτοΙδύνα|μος
άλΑιά τκ»ντοΐθύναιμΐος»,
Τρίΐτη, 24 Ίανοααριίου 1967
Ό προίστάίμενος τής ΕΙσαγ-
γελίας θεσσαλον'Ικης ηΊσκηρε)
χθές δίωξιν <κατά τταντός ι'^πιευ- θύνου διά την ύποόθΐεισιν τοθ <'Έίγ|κοΐλτοίιου» —Γήν όίττοίαν άπτΕ.- δ Τύπος— κ>αί ήριχι'σεν
η τϋκή άνάΐκρι.σις.
ΊΗ άνόικριΐϋΐς, ώς πΐιοτεύε,ται,
θά έντοτρ'ιση συντόΐμως τούς ύ-
-ευβύνους τής ιέΐκίτυΙπώσΘως κα]
διανομής τοΰ δυισφηιμιστικοϋ διά
την "ΕΙνοϋσυν Κέντρου φι,Ιλλαδιί-
υο. Καί είναι μάλλον έ
—ιέΐκ των μέχ;ρι τοθ&ε βασίιμιων
τίληροφοριών— δτι οί ύτίεύθυνο
αυτής της έιπιιχειι,ρήΐσεως εύρθσ
κονται έντός τοΰ κιρατιικοΰ μη-
χανιισμοΰ. Τουτο, όίλΐλχοΐστε, άΐπο-
δΕΐικνύΙει κάί τό μή ιάίμΐ
θέν γεΐγονός δτι ή διανομη τοΰ
«.ΊΕΐγΐκοννπιίου τοΰ Έιλευθέρου
Πολϋτου» —(μαζί μέ τα δύο άλ-
λα έξ ΐσου δυισφηιμιστΐικά διά
την Ε.Κ. φϋλΐλάίδια—ανετέθη είς
τα όργανα των ΣΜμάτωνΆισφα
λΐείιας.
ΙΕΙτΡαμιένως, έΐκτός των ποινι-
κών εΰθυνών, διά τάς δπτοίας άρ
μοΰία είναι ή Δι/κοοσΐική έξου<- σια, άνακυίΓΓΛΌυΓν καί διοιικηΚι- κιαί εύθϋναι. Καί διά τόν καττα- λογιομόν αυτών των εύθυνων όριμοΐδ'α εΓναι ή κυβέρνησις. Ό τορωθυιπουργός κ. Παρα- ακευόΐπουιλος, διμως, ερωτηθείς χθές έπΐΐ τοΰ θέιματος τούτου, ά- ττήν;τηισε μέ άοριστολιογΐίας καί τοροέι&αιλΕν ώς δικαιολογίαν δ¬ τι δέιν δλιαβεν όΐκάμη έΐπυσήιυοςος γνώσιν τοΰ τοορίΐσμοΤος τής προ καταρκτι,κής έξεΐτάσεως -καί τής ποινυκής διώξεως. ΊΗ άτνΰΐκιρυσις, ώς είναι κόν, θά αναζητήιση καί θά έν- το~0ση τούς δώσαντας την εν¬ τολήν συιγιγ,ραιφής, έίκιτυιπώσεως καί διανομής ,μήσω τής τοθ -'£|γικολπΟου·». Τετάρτη, 25 'ίανουοίρίοο 1967 «Είναι άίφέλειια ΰλαι αί συ- ζηΐτή,σεις πε|ρί ,μιεΐτεκλογυκών ου- νειργασιών. Ή "Ενωσις Κέντρου ούβε(ποτε άπησχολήΐθη μέ τοιοθ- τον θέΐμα πρός καμμίαν κατεύ¬ θυνσιν. Είναι απολύτως βει&αία διά την κοινοβουλευτικήν αύτο- δυναμ'ίαν της. Ή ανωτέρω δήλωσις τοθ άρ- ν χηγοθ τής ΙΕνώσεως Κέντρω κ. Γ. Παπανδρέου, ταροεικλήθη ά πό δηιμοσιειύιματα, διά των δποί ών έΐμφαινίζεται δ φχηΓ/ος τής ΕΡΙΕ ,κ. Π. Κανελλοπουλος 6- παινίσσόμΐενος είς συνέντευξιν τού ένδΐΕίχιάμενον μειτΒΚΐλογυκής συνΒρΎαισίιττς μέΐ τήιν "Ε-ωσιν Κένΐτρου. 'ιΑιλλ' ανεξαρτήτως των σικέ* ψιεων ή βιαθόσεων τοϋ κ. Κανέλ λ^πούλο1υ, ε'να πρόογμα είναι έέ βαιον: "Οτι θιά τό σύνολον τής ΙΕνώσεως Κέντρον παρόμοιον ένιδειχόιμενον άπιοκΐλεΐεται κοπή- γορηιματιικ'ώς ικαί κατά τόν ταλέ- σν απόλυτον τρόπον. Ή "Ενωσις Κέντρου, ύιτοό τάς όΐδηιγίας ικ«1 ιμέ τάς κατευθύν- σεις τάς οποίας %ει χαράΐζει κιαί δίδει αοτοπιροισώπως δ άρχη γός αυτής «. Γ. ΠαποΛΐδιρέου, προχώρει είς την όργώνωσιν τοϋ προεΐκλογιμκοΰ αγώνος. "ιθπως εΐχει διαικιηιρύξει Ιΐττα- νε'ΐληιμιμένως ό άρ'χηΐγός κΓ.Πα- πανδρέου, ή "ιΕνωσις Κέντρου θά κατέλιθη αύτοτελώς είς τάς εκλογάς. Μέ ουδέν χιόμμα, ου: τε τής Δεξιας, οθτε τής Ά|ρι· στεράς, θά συρπρόίξη έΐκλογι· κώς. Καί ΟΥΔΙΕΙΝΐΑ έ,κ των ά- ποστατών θά περιλάβη είς τούς συνδοασΐμούς της. Τα ικενά, πού ίβηΐμΐΌυργή,θηισαν μέ τάς τοροδο- σίιας τής 15ης Ίουλ<ίου 1065 καϊ έπέΐκεινα, θά σ^(μ/ΤI^^.η(ρ^ΰ(θιοΰν μί νέα στελΐ|χη> κίχτό—ιν αύσττκράς
έπιλογής, μέ κριττρια την τή
οτιν ειίς την άληΐθή Δηιμακρατί'
αν, την προσω,πυκήιν άξιίαν καί
^κιανότηΓΓα, τό ήβος καί την ά-
γωνιστιικιότητα.
Πέ|μπίη, 26 Ίανουαρίου 1967ι
Παρά τάς (προσπαθείας των
κύκλων τής άνωμαλιας καί των
σψ|μά|χΐων των καμιμάττων καί
πολιτιικών Λμάβων, ή πορεία
πρός τάς ένκλογάς συνεχίζεται
σταΐθκρά ώστε νά επέλθη ή ώρι
στυκή έικικαθοΐρυσις τής άνωιμά-
λου κο«αστάίσ€ωις, την οποίαν
ιέΐδηΐμΐούΐρινπγσαν τό ΙσΛλιανόν
π,ραξυκοπηιμα κ αί ή έξ αύποϋ
πιροελΐθοθσα αύΐλική κοινοπρα-
ξΐα ΕΡ'Ε, Προο&ευττΐ'κόν καΐ Φ.
Ή χώρα δχίει ηΊδη έίσΐλθει
/καί τυπυκώς είς την προεικλοτγΐ-
ικήν ητΐερίοδον ικαί δ'λα τα κόμ
ιματα —ώκό(μη >καί έικεΐνα, τ«
άποϊα τίροσεπάθησαν νά -αρε,μ
&άλουν έιμπόδια ειίς την ομαλήν
πορείαν— π.ροειτοΐιμάζονται διά
την ε·κλογιικήν μάχην.
ι Κύριον στόιχον άτΓΓοτελΙεΐ ή
"Ενωσις Κέντιρου, διότι κατά
.γενικήν διμολογίαν, διατηρεΐ
την ιμΐενΒσ—ην τιΐλκιοψηφΐίαν τοΰ
έλληνιικοΰ λαοΰ καί έχει ώς
ιέκ τούτου έξηισφαιλισμένην την
αύτοΙδύνα;μον πλειοψηΐφίαν. Ή
Δεξιά, ή Άρυστερά καί τό Φ.
Δ.Κ. βόΐλλουν (μέ κάθε μέσον ε¬
ναντίον τής ΊΕνώσεως Κέντρου
καί έπιχίειροΰν νά διαιβάλουιν
τόν άγώνα της καί τάς προθέ-
σεις της.
ΙΗ συΐζήτη/σις επί τοΰ δκλογα-
κοϋ νοιμοσχΐεΐδίο^ είς την Βου¬
λήν άποτελιεΐ τό τελευταίον στά
διον ττιρά τής έπιισήιμου κη'ρύξε-
ως της προβκλογικης πειριόδου.
Τό νο,μοσχιέΐδιον πβρί άπλής άνα
λογΐ'Κής θά ΐκατατεΐθή είς την
Βουλήν την τρροσειχιή Τιρίτηίΐ', άλ
λά ή συζήτησις έπ' αύττοΰ θά
άρ(χ·ύση μάλλον καιτά τό δεύτε¬
ρον δ&καήιμΐειρον τοΰ Φειβρουα·
ρίου, δΐε&αμιένου ΰτι θά προηιγη
θη ή έπιεξιεργιασία τοϋ νομοσχί:
δίου άπό την επί των Έοωτερι
κων Κοινοβουλευτυκην Επιτρο¬
πήν.
Τό κοπαιρτιισθέν υπό τής κυ-
βερή(σεως νοιμοσχέ6ιον θά τε¬
θή ύπ' δψ«ν δλων των κομμά¬
των.
ΔΙΑΒΗΜΑΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΣΕΙΣΜΟΠΛΗΚΤΟΥΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ
|ΠοΛΛ.ΐμε'λής έιΤΓΐτροττή των σει-
σμοτίλήικτων τής τίεριοχης Ξη-
ροιμέΐροα, τολαι,σιωμενη άπτό την
Διοθκηΐσιν τοϋ έν ΆΒήναις Συν-
&έ'3μου Ξηραμεριτών, τούς Βου
λεπτάς ΑιΙτ)νίας, καί τούς Πο-
λιτειίτάς Ξηρομέρου,ΕΓπΕσκέφθη
τδύς κ.ικ. ύπουργιούς Έΐσωτερι-
κών κ. Στρατόν, Προνοόας κ.
Χιρυΐσικόν,ιΟΓυκονομιικών κ. Σϊτερ
γιώτην, τόιν ΔιουκηΤήν τής Ά-
γροτιικιης Τ|ρα-έΐζηις ,καί των
Πρόεδρον ΈΙΘνιικοΰ Όιαγανισ-
ιμοΰ ΚαπτΛθΰ καΓι ιταιρ&κάλεΐσΕ
'διά την έί|μιεσον λήψιν μέτρων.
α) Τής άναΐστολής των πά¬
σης φάσεως χιρεων πρός την Α.
Τ.ιΕ. καί τής ταιχθτέρας χορη-< γηΐσεως άποθηικιεΙυΐΓΐκών δαινΐεί- ων. 'β) Τής βαθιμολογιήΐσεως, πα- ραΐλαβής καί έξαισφαλιίΐσεως είς κοινάς άττοθή(κας το- ΕΟ.Κ των είς χείρας των ικαπτΛ^'Γταραγιω. Υών καπνών, πρός αποφυγήν κο-αστροφής αύττών λΟΓ/ω τής εύτταιθΐείας των. Ύ) Τής σοβαιράς άντιιμετοχττί- σεως τοΰ θέιματος τής οριστικήν στείγώΐσεως των σειισιμοπλ^κτων, τοέραν τής ύτποτυΐπώΐδθ'ϋς προσω- ρινής τοιαύτης, διότι, τοθτο, δέ^ έιττιΐδεΐχιεται παράτασιν — έπανα ληιψιν διαλόγων καί συζηίτή|σε- ων ,καί μάλιστα είς τοερίοδον σκΐληροτάτου οιαρικοϋς χειμώ¬ νος. _ Οί άριμόΐδιοι κυιβεΐρνηττκκοί καί ύπηιρεΐσιαικοί πορό3γοντες έτπέΒει ξαν σ<.|μ-αθώς κατανόη|σιν, μ4 βιεβαιότηιτα τάς ταιχντέρας σο¬ βαράς λύσεις, τάς όιττοίας καί άναμέινομεν.
ΕΙΠΤΕΡΙΚΑΙΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
«Εάν ττράκειται μόνον περί έ-
νηρερώσε ως δέν Εχκιι λόγον
Συμβούλιον Στΐιμΐματος. Είναι
δυΐνατόν ή έντ>μέρωσιις νά γΐί'νη
καί καττ' Ιδίαν. Έοον ττράκειΐΐται
νά ληιφθοΰν σοβαραί άητοφάσεις
είναι αδύνατον νά άττοασιάιζη ή
ΚύΜρος».
ιΑύτή είναι ή γνώιμη τού άρ-
"χτγγοΰ τής Ενώσεως Κέιντρου κ.
'Γεικΐρΐγιίου Παπανδρέου, ό όττοϊ-
ος ήρωαήίθη ύττό των άντιπτρΌ-
σώτοων τοθ Τύπο.> έΐττί τής συζη-
τοομέΊνηις μιεταξύ τού άρχηγοΰ
τής ΕΡΕ κ. Π. ΚανίεΛΛθ-οΰλου
καΐ τού πρωθυ—οοργοϋ κ. Ι.
Ποραακβυιοπούίλου τκ^/κίλήισεως
Σ^μιβουιλίου τού Στέ|μ|μιατος.
Ή ΕΡΕ, οί ΠροοβειυτιικοΙ κσί
οί τίρώην ΚίΐΛθεΙρνηιτυκο ι, ώς γνω
οτΓΟν, έΐμΐμέναυν είς την σύγκλιηΓ
οιν ΣΜμΙβουλΙίου; ταθ Στήμΐμα-
τος, χωρίς την σαμΐμΐετοιχήν τού
άρχιιεπτϋσκοτΐου ΜαικαριίΙου καί
χιω,ρΐς νά εΊξηΐγοΟν τους λόγους,
οί δποΐοι κοπά την άπτοψίτν τωιν
κιαθιστοθν αναγκαίαν την άπο'
δοιχην τής ττροΤάίσεώς των.
ΟΙ τ^οβαλλά,μενοι άορίστως
λ/όΐγοι, δηιμ'Λ^,ργοΟν κάί άντινο-
ιμιίκχς καί κιινΐδύνους ττΕ,ριττλθ'κής
τοθ κχΛτριακοϋ. Διόίτι, μέ*χρι σή-
μΐεΐρον 'δλαι αί κιαβ'ερνήισιεις καί
δλα αά ΐκ^μΐμαίΓα διΙεΙκήιρΜσσον δ-
τι ττάϊσα πολιιτιική τηρέ-ταει νά κα-
θορίζεται άΠτό ικΐοινοΰ μεταξύ
των κιυΐβερνήσεων "Αθηνών ,κ'αί
Λευικωσίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 23.-Ή άμεΐρι-
ικανιική ττολιιτιΐκή είς τό Β.ετνάμ
ικιαιτα&ιικΛζεΓΓαι σήιμερον καί ά-
τοό διμάδα Βιρειτιοΐνινών συ(γΐγ)ρα-
φέ:Λ'. «Έχοιμον τή·ν έντύιτρκισιν,
γρώΐφρυν, ότι ή συντρ'ΐπτιική
πλεΙιοψηΐί]>;α των Βρειτο3ννώ.ν δι¬
ανοουμένων είναι άντίΐθετος μέ
την ταικ'τιικήν των ΗΠΑ είς τό
Βιειτνόιμ. Χθές Λ άρερ|.ικανιική
οουδέρνηΐσις Ιΐδειιξε (Ιδιαίτερον έν
δι; φέιρον διά τάς δηιαϋθΐιευθεί-
σας τελε'-ΐταίιως §ν<τυ~ώσ€ΐς δι- ακεΐκιριιμιέ'νων δη|μοισιαγρά<|>ων ά
■πώ τό Βιιβτνάιμ καθότι είς τα
άμΒρα των ένπιεΐκρινοντο δριιμύ-
τατ αί στρατκοτυκαί ένέργιε'αι
των άΐμερ^κιανιικών δυνάιμεΐωιν ώς
κΐαί οί συνεχιιζάμενοι βαμβαρδι
σμοί τού Βορείου Βιθτνόιμ.
'Ε/ν τφ μειταξΰ, άπό την Σαί-
γικον μι&ταΐ&ίΐδιεται,οτι βοιμιβαρδι
οτΐικά κατέστερψαν σήμερον άν
τιαεΐρσττοριικάς δγικαταστάσεις,
ο/Τγικιροτήιμιατα ραντάρ καί άπο
θήικας πολιειμιικοΰ ύλικοϋ ειΐς Β.
Βΐιεΐτνόΐμ, ένω ό παλεμος μοίνε-
ται είς δλα τα μέτωπτα.
ΐΛΕΥιΚ£2ΣΙΑ, 24- Ό Πιρόε-
δρος Μβικάριος άττορρΝτει κα-
τη|γορη|ματυκώς οιανδήποτε τορο
οττΛθειαν δι' έναρξιν συνοιμιιίλι-
ών μέ ^τήν ήτγΐεΐσίαν των Τουρι ο-
κΐι'ττρίων, 'δι-όίπ θεωρεΐ τάς συ-
νομιλΐΓας αύτάς ώς τικχγ.Ίδα διά
την ΙΙπαναφοράν τού <ζΜριχι· κου» καθεστώ,τος, πού είναι δα σική έΊτπΙ&ίιωιξις τόΐσον τής Τουρ κ![ας δσον ικαί των Τούρκων τής Κόπρου. Πάντως είναι είς Θ':ΐιν νά γινωρ'ίΐζω δ(τι μέιχιρι των ί?Ληνΐικών έκιλογων δ κ. Μαικά •ριος δέν ττρόικιειται νά αναλάβη δή το ΰ Κυ/τοριαικοΰ και παιραΐλλή- λως ιέιργιαΐζεται διά την μη ϋττι- ϋΐ&ΐνωσιν τής καταστόρεως, πά1· ση θυσία ώιατε νά άφαιρέιση έΐττι χε .ρήιματα καί τΐ|ροσχή|μαιτα ά- τεο την "ΑγικΜραν. 10 ΠράεΙδιρος Μαΐκάιριος έΐδέ- χθ"! τόν τφεοδευ(τήν τής 'ΕλΛΐά- &ος κ. ΆίλεξανΙδΐρόικην, ό όττοϊ- ος τοϋ μΐεΐτέΐφιφε τάς άπόψεις τής έλΚιηνυκής κι^6ιε!ρνήισεως έΛτί των έιξεΐλιίιξεων τού Κυπιριαικΐοϋ. Τ'γν άτοαντηισιν τοθ ,κ. Μαικαρίου θά αιεΐταφέ,ρη ΕΐΙς τάς "Αθήνας ό κ. Κιρανΐι&ιώτης, 6 άποΤος ττΓΟς τόν σκοπτών αάτόν άνέβα- λΐεν την άναχώρη|σίιν τού είς την έιλΐλίηνιικήν πρωαεύοοσαιν. Ό κ. Μοοκύΐριος, εάν π,ροσικληθή, θά ■ηοραστή είς Συμβούλιον τού Σέ ΠΟΚΙΟ, 24.— Ό αγών διά την εξουσίαν είς την >Κί«ν, έ¬
φθασεν είς άπκοφασιοτιικήν καιμ-
τοί,ν ικαί ικοεΘ' δΐλας τάς ένδΐεί-
ξεις, φαίΜετται δτι 6 στροπάς
είναι εΤτοιιμος νά ^Ιίττη την τελευ
"τα'χτν λέξιν.
Αί τβλβυτταΐαι τολιηιροφορίαι έκ
Πς|κι[νου άναφέρουν, δΐτι ό Μάο
Τσέ Το6γικ διέταξρ μονάδας τοθ
κινιεζιικοΰ στιρατοϋ, οτκος σΐμ-
Φϋλουν είς την σαντρι^ήν των
άντπΐάλων τού είς τόν άγώνα
διά την εξουσίαν, 6 ττοΐος μαί-
νεται εΐΐς την Κίναν.
Ύιτάίρχοθν τιΐληιροφορίαι ττιεοί
σι,νκιραύσεωιν μΕ'ταξύ άναΐΛΓώ-
λιοών στοιχΕ'.'Ιων όπό τής Νοτίου
Κίνας |μιέ)χρι Τής Μαντζοορίας
ΟΊ παρατηιρηίτα'ι λέγουν δτι
αί έτΛοιλαί, τας όπτοίας έσωσεν
ό Μάο Τσέ Τού,γικ άπτοτελοΰν
ένδειξιν το&ρί ιέίπιυκεΐίμίνης εντά¬
σεως τής σκΛηρας διαιμαιχης.
"ΙΒξ <5δλ|λου, 6 ιηρωθυατιουργός Ταοϋ ΊΕν Λάϊ ό|μιίλ.ών είς σαγ- κέντρωσιν «έρυθιρών ψιρουρών», ιτ;ρθ£ΐ]δο·ΓΤθίίη(σεν 6Ίτι δέν ά/ττοκλεί εται νά χρηισΐ'μοττοιηθή ό στρα.- τος ιδιά νά σαντριβή ή άντί&ρα σις ικατά τού Μάο Τσέ Τουΐγΐκ. "Ή'δη λέίγεται, δτι μονά&ες κ>
νεζυκοθ στραιτοϋ κοπέιλατϊαν την
πάλιν Φάνγΐκ Σάν, ητλ.η)σίον τού
Πβκθνου.
Είναι, (ΤτώνΤΓως, έκιτός τοάΐσης
άιμφιβολίύας ότι, ή <3αν*τίε5ιρα)σις ικατά τού Μάο Τσέ Τοιόιγ,κ είναι ΙσχυΐροΓΓοπη, τιιράγ|μα Άπ&ρ γΐ- νΐΞΐται πτχχραδΐεΐκιτόν καί έ/—υσή- μως. Τό πρακτορείον «ιΝ'έα Κί- να> ·μειτέΊδωισ£ σήιμιειρον δτι, οί
όπαΐδοΐ τοθ Μάο Τισέ Τοΰγΐκ δέν
είναι έτοί- τού ίΐτα,ρόντος είς θέ¬
σιν νά συντρίψουν όιλοσχβρως
τούς άντιπτάΐλους των είς τόν ά¬
γώνα διά την έξουισίαν, άλλώ
τεΐλΐικώς θά νιικήισουν.
ία, 25. — Ή Σοδιειτι-
κή "ιΕινωΐσις έΐταανε'δαδαίιωΐσε χθές
έίτϋΐσήιμως την θεΐσιν τηιδ εναντί¬
ον τής ενώσεως τής Κύπρου μέ
την Έλιλάίδα. Ό έινταθθα Σο-
δΐιετικός επιτετραμμένος έΝεΙσικέ
<ρθη τόν ύττουργιόν "Εξωτερικών κ. Κυττριανοΰ, τιιρός τόν οποίον έτϋίΙ&ωσε £ι«μαιρτυιρίαν τής κυ1- δεΐρνήισεως τής Μάσχας, διά τάς άντΐισο&ιιειτι,κιάς Ιδιαίδηιλώισεις τής 12ης τρέ)χοντος είς Λιευικωσίαν. Ή σο6·ιετιικιή θιαιμαρτυιρίΐα άνο>
φέ|ρει δτι ή Σοβυειτική στάσις
επί τοθ κυτηριοικιοΰ συινίΐσταιται
είς ύποστήΊριξιν τής άνΕζαρτη-
σίας τής Κθπριαικής Δηιμοκρατί
άς μέ -πΐλήρη ΙΙδιότηΐτα μέλους
των Ήνωιμιένωιν Εθνών, εναντί¬
ον έΤξωβεν έΊπειμΐ&άσεως καί ύΊτέρ
τής άττοχωιρήισειως δλων των ξέ-
νων στρατε^μώΐτωιν £κ τού έίδόο-
ψους της.
ΙΕΙς την διαμαρτυρίαν υποστή
ρίζεται δαι τάς δια&ηλώσεις αύ
τάς τάς ύπβκίνη|σαν κύκ^λοι τοθ
ΝΑΙΤΟ κ«ί έχβροί τής Σοδιετι-
κής Έαώσεως ικαί τής &ν^αρ-
τηισ'ας τής Κύπρου. Έν συνε -
χείια ή διαιμαριορίο: έίΐτιρρί'τετει
εύθ^ύνας έΐιτί τής κυπριαικής κυ-
6ιερνήισεω·ς ήτις δέν ελα&ε τα
δέοντα μί^ρα. διά την παρεμπό¬
δισιν των ιέιχΘρυκών ένειργΐίΐών
των διαιδηίλχύτών καιτά τής Σοβ.
Ενώσεως.
Ό 'κ.. ιΚυπιριανοΟ έιδήλ&χτεν ό¬
τι ή κυβέρνησις έλαβε ολα τα
έ'νββ'διειγιμέινα ιμέΐτρα διά ιτήν ητρο
σταισί'αν τής σαβ. ττρ&σβείας.
ΠΑιΡΙιΣΊιΟΙ, 25— Ή χββσι-
νή τορώτη συνομι'λία μεΐταξύ τοϋ
προέ|5ρου, στραττηιγοΰ Νΐτέ
Πκώλ καί τοΰ Βρεταννοΰ ιτρω-
βυΐττουργΐοΰ κ. ΟΟιΙλισκιν είς τα
Ήλύσια ιΠεΙδΊα, Ιδιαιρικιέίσασα σ^
ναλικώς 105 ιλετοτά τής ώιρας
&έν φοτίν&ται, στ ι Λτπέκρΐερε θετι
κά όητοτεΐλέΐσ,μαίτα Ιδία είς δ,τι
ό.ιφορα την είιοίδοιχήν τής Ά(γ-
>ιΐίας είς την Κοινήν Αγοράν.
'Εικ καλώς ττΛιηιροφαρηιμένων πή
γών ό στρατητνΐός Ντέ Πκώλλ
μέ ευγένειαν, άίλλά μέ ψυθορό-
τηαα, ύταεΙδέ(χθη τάς ιττροΓΓάσεις
τοΰ κ. Οΰΐλοων. Προστϋ6ε·ται, δ
τι 6 Ντέ Πκώλ'λ έΐδιήλιχοε πρός
τόν Βρεταννον ήΐγέΐτην, ότι ή
ΠαΙλΙλία -ττπροψαντΛς διά νά άϊΐτο
φύγη νά δώση οίανβήιτοοτε ά-
τΐάντηαιν-— έπτιιθυιμΐεΐ νά συιμδου
λευιθη τούς πέντε έιταύρους Της
ε)[ς την ΒΟ'Κ έπτΊ τού θέιματος
τής εΐσόιδου τής ΆγτγιΜας είς
την ΕΟΚ. ΈττίΙσης ό Γάίλ'λος
προεδρος όίτυέίκ,ρουισε ψυιχρώς
τβρόΐτασιν τοϋ κ. Ούΐλισων περί
μοστΐικής σασικέψεως των δύο ή
γιετών, ικατά την διάρκειαν των
διηΐμιέρων συνοιμιΐλιών των. Οί
ένΐαθθα έγικοροι παρσ/τηρηταί
πιστεύθ'^ιν, ότι δλχχι αύται αί
έν&είιζ£ις ττεΐθουιν τοερί τοΰ δτι
ή άναίβρασις τής Γαλιλιίας είς
την είσδοχήν τής Άγιγιλίας βΐς
την ΕΟΚ παραιμένει πάνΤοτε λί
Ι
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΣΜΥΡΝΗΣ
Η ΨΥΧΗ ΤΣΗΣΜΥΡΝΗΣ
(ΠΡΙΝ ΑΠ' ΤΟ 1922)
ΟΙ ΝΤΑΗΑΕΣ
"Υπό τοΰ έξαιρετικοϋ συνεργάτου μας κ. Δ. ΑΡΧΙΓΕΝΗ ίοπροΰ
0/ ΚΑΠΝΟΚΑΤΣΗΡΜΑΤΖΗΛΒΙ
ΑΕΥΙΚΩΣΊΑ, 26.- "Βγκυροι
ένΐταΟΊΘα διτιιλ&.ιματι/κοί κάκλοι ύ
ττιεΎΐροιμΐμΐ'ζον σήιμερον ότι ή
Τουρκία ένω έΐμφαν'Οζεται έττιθυτ,
μοθσα λύσιν τού Κυττριακοΰψιέ
δια—ραγΐματεύισεις άπ' εΰθείας
μΐΞΐτά τής ΈλΛά|5ος, τταραλλή-.
λως δρσστηιριοττοιεϊται ττίρος πά
σας τάς κατε",θύνσιεις, διά την
άομ^ωισιν τού έλληνικοΰ πα-
ράγοΛος, όητασχιολθϋΐμένου είς
εσωτερικάς δισ,μάινιας, αί όττοΐ-
αι ύηοβοηβοΰν τό δργον τής
τουρκιικής διτ«λο;|ματίας
ΐΕΙίς τό πλαίσιον τούτο τοιττο·
θειτϊϊταιι ή ταράστρΐίτος έτώσκεψις
είς Κάϊρον τοϋ Τούρκου υ,ΤΓουρ-
γοΰ Έΐξωτερΐ'κών, ή δπτοία <κηί τοι δέν ά™έ(&ωισιεν άμέσους καρ- πούς, έν τούτοις έ3ΘΙεισε τα θεμέ- λια στενωτέρας συνειργοοσίας μιεταξύ Το^ρΐκΐίας καί Α/ίγ6~του. <Υ^ΠΕ^Θ(,|μιίIζεται δτι ή 'Κΐδία καί ή ΑΐγθττΤος έιττίρωίτοατάιτηισαν είς την λύσιν τής αποφάσεως τής Γενικής Σονελεύσεως των Ήνωιμιένων Εθνών ύττέρ τής Κύπρου τόν ΔΙεικέΙμβριον τοΰ 1965. Ή ΤοορικιχΕ αποδίδει Ιβι- αιτέ,ραν σηιμασίαν είς τόιν Ιν&ι- κόν τταράγοντα λόγω τοθ ρόιλου ττού 'διαοραιματίζιειι είς τό στρα τάτπε&ον των άΐδεσμεύτων καί τοΰ γεγονόιτος ατι ή Ίνοία θά είναι ιμέΐλος τοΰ ΣομβουλΙου Ά σφαΛ,ιειίας ικ«τά τα ένηόιμενα δύο ΤΟΚΙΟ, 26- Καθ" δΐλας τάς ένΐ&εθζεις, 6 Μάο Τσέ Τοϋγ|κ έρ ριψε τό χειλευιταϊον «άτού», τόν στρατόν, είς την λυισσώΐδη δια- μάχηιν, ή ό/ποία έξέισττασεν είς την Κ ίναν διά τήιν έξοασίαν. Κα τα δτΓμασιογραΦυκάς πληιροφο- στρατιωτοκαί μονά&ες ϊ- (ΣιΑ'έχειά έκ προηγούμενον) ΟΙ ΜΟΟΥΡΔΕιΛΑιΙΟΙ ΤΟΥ ,ΜΟΟΥΤΖΑ - 1211 - Ό ΧορόΙλαιμπος ήιτστν' δ πιό θειγόιλος άδοεΐφος. ιΒαρύς χαρα- κΐτήιρας καί μυαΐλω,μένο παλΛη- κόιοι. Όΐμορφόιντρας, τσακυρο- ' μάτηις ,μέ ξ'ανθό οτψ|μένθ μου- . οτόΐκιΐ. ιΜέ'τριο άνό(οτη)μια, γειρο ι ΕΐΒμενος. Ήιφοροΰισε βρώκιες καί ! κόκΐΚΊνο φέΐσι τσα,κιισΓΓΟ, μέ ττα χιε'ΐά μΐαικιρηά φού'ντα. Τρογύρ* ά,πΐτό φόσι είχε τΛλιιγ|μέινη κα'μ- πανιά (ικα'ιυπανι — μιε,ταξωιτό ' μαντήΛι) π?ύ ή άΐκρηά τση η". π:|^|'ε ι οτζί, μέ τσή φού'νιτα 1 τρός τα οπίσω τοθ 9ε£ιοΟ νώ- μου γ ά σ·στ| λήικι (ιτοί-ΐρΐχ. — δττΙΒιειξη παλλτ,ικαροισύνης). Τό ζοανκίιρι, τοόιτες κόικικ'ΐνο με- ταξ,αΛό, τοόΐτες κρέιμ μαίλιλιένιο, ήταν' τίΐώνίτα γΐΞΐμιόπο κώμες καί μπ.ιστ6ι>ια διποτες ήιβγαινε γιιά
κοπσηιρμσιλΠκι (λαθρε|μΙττόριο).
Κ' ήκαβαΐλΑΙοϋσε τό πιό καλλΓ··
ττΐρο ό'Ι>Β'>ο τσή ΤουρκΊας.
ίθ Άνέιστος ήταν' δ δεύτερος
ττού σέ οι,λα τού δέν τ^|μοιαζε
κο βόλου μέ τό Χιαιράλαιμπο. Κα
στανιός, ψιλιαμιελόιχροινος, άψηΓ
λός, κ' ή'ιτυνού'ντανε φρά'τγΐκι
κα (εώρωπαΐκιιά φορεσιά). Πο-
λύ ικ οιΚ'κέ'τος καί σπόρτσμαν.
ιΤοΰ άρβσε ττάνΐΓα ινα Φορή ώ-
ραϋα γικρίζια κυλοΗτα, μέ πε-
τσέΐνιο κιαβάλΐλο, 'καΐ μαϋρες πε
τσένιες Γγ(κΐέΊτρες (γΐκέαες), μέ
μιαΰιρο λουΐστρίινι παπούΊτσι. Πκρί
ζιο οκωνΤσέΙζ ικο σαικάκι ικαί ζα
'σκιέίτσ. Ή'κρατοθσ' ε'να καιμου-
ταέκι ικο'ντό τσή καβ'αλλαρίας
(ίππασίας), μιαΰρο κι' αύττό γιιά
νά "ναι ταικ'ιμι (ΐτσορκ. — <0ρ- σορτί). Κ' εΤ,χ' Ινα πορπάιτηιμα βιαιστΐ'κό, άεριικό καί χαρούιμε- νο. Σέ οθλα ηϊτανε μέισα. Κι' οί ττλιούσιοι τοΰ 'Μποΐ-Ιτζά τό 'χανε καμΐάρι νά τονε κάΐνουινε τταρέα, καί νά τονε τοαίρνουνε στά γλέ'ν τια Τως. "ΙΗΐταν' ικ'σΐλος τζώΙκΕϋ, καί, ποΛλές <ρΌΐρές., ήνιικΌΰισε στσί ες ('.πτΐοΐδΐρόιμιΐο) τσή Πα- !σος. Την ώρα πού ήπσρά- μέ τσοί άλΛΙοι τζόικεϋ, ή- καν' καί λογιω - λόγω τάίκλες μ' άικρο6ατι>κά σικφτσα, άπάν'
στ' άλάγοιτο, δτοως κάνουνε οί
κα&σλλάρΓ|δοι στά τσίρικουΐλα,
(τσ'ρικα), κι' δ κόσιμος ήξοοφίνι-
αζού'νΐτααε κ'αί τόνίε 'θαύιμαζίε.
Κι' δίμαν ήγύριζε τοιά νιικηαήο
στό ΜτοοιΛζά, ικα"6όΛΙλ.' άπάν'
στ' όΐλόγιατό τού; ό κόΐσΐμος δα
πού τό 'ζ'Ξρε, τονε 'περ'Ιμενέ
στσί πόρτες γιά ν' τόν,ε καμα¬
ρώση. Καί μιάλ'ις τονέ '6λε|πΐΒ
ά περνα, ήξΐε'σττοΰισε σέ τσου^
•ηανχίΛκια (παλα,μιάΐκιια).
ΙΜά καί τό &ελοισπέιτι (δελο-
σι,ΐτπέ'ντ, ναλλ. — ιϊοΙδή|λ«το), ά
μα τό ΊκαβαλλοΰΙσε, ήψειυΐγε σάν
άγήρας. Πολλές <|>ορές, τονέ
) ά~άν' στό βεΐλοσπετι
τού.
ΓΓό 'τταιρνε μοπζΐ τού κ" ήανέ-
βαιινιε στόιν 'Αΐπάνω Μαχαίλά.
Κι' όιτΐτήν τιΐλοίτέα τσί «'Εννιά
Βρόσες» ήανδδαιν' στό βελοσπέ
τι ικιΐ* ήτηαιρνε την κοπηιφώρα.
Δέν ήταν' διυχος καθιστός Απά¬
νω .Πάιρου (άΐλ,λά) εΐ^ε στη,οι-
γΐμένο τό κεψαλι τού αιτίαν" στή
σί'Ιλ/λα τοΰ &εΙλοο~ετιοϋ μέ τό
κ,αρΐμί άΛΌΛτοΙδα καί τα πτοδάιρια
ίσια, άψηΐλά στό ν άιέρα, σά κα-
δόΐκι. Κ' δτσ' διπως ήτανέ, ήοα-
στοθσε τα δυό χιέΐρια τοΰ 6Ιελο-
στΐΕΓΓΐοΰ γιά ν' τό δΐδηΐγάη, κ' ή-
Κ'ατέΙβιαιινε κάΐτχο μέ στί|μη (ιστίιμ,
άγτ>ιλ. — δύναιμη, φόιρο:), ώσπου
ήιφΐτααιε -κ ι" ώσαιμ' σταθΐμό τοΰ
σιΐδερό'δροιμου Κι' ό /κόσμθς,
πού τονέ 'βλιειπιε, ήΙστΘκού'νταν'
μ' άινοϋχσό τό στόίμα.
"ιΗταν' καί σττουΐδαΐος κατσα-
δόρος (ικοπσιοπόρε, Ιταλ. — ικυ Ι
νηινος) ικ«ί φοβεράς ση|μά&6ρος
(ι:κοτι):οτής). Γιαταυιτό κι' οί
κΐλΐούσιοι τοΰ Μπουΐτζα Λιμαλώ-
νανΐε, ποίος νά τονε ττάρη μοπζί
τού ιστί;ίν ικ|ό)τσα (ίιτολ. — κυνή-
γι).
ΙΕ^ε πάιντα, στήν οπίσω τισέ-
πη Τσή κυλόττας τού, τό λι-
6<.ρβΐΞρο. Καϊ μιά μερά, πού 'χΈ ικοιτέί&ει στήν Σ|μύιρνη, ήπηε ι^την «Ιταβήρνα ΤοΟ 'Αΐτσί'γγα- νου», πού 'τανε στσί <|Μι:γά!ες Τα'βΊρινιες», δΐττου1 ήΊ6|ρε καί την ττΐσΐρέςχ τού. ιΚι' ά,ροΰ ή'φο?ε κ' τ'ιπΐΐ μιστζ', τάτες βιγώζιει καί τό λΐ'6έρ6ΐερό τού, γιά χάίζι, καί τραι&άει απανω'τές κουιρσου|μιές (Ιλιιβίρβ^ριές) όΐπών' στό ντου- 6ά|ρι τσή ταδ'ιρινας. Καί "χρά- Φίΐ, έ^σι, τό κιεΙψαΛαϊο σιλφα, τό ιτοώτο γ,οόιμ,α' σ~' δνσμά· τού·. Οί πολΐτσιε τσή Σίμιύρνης τονε 'γυρεύανε νά τόινε ττιάισου- σουινε γιά Τσοί κατση|ριμόί5ες, πού 'χε κιάα'ειΐ. Μιά μφα, λοι- πόν, ήκΌΤΤέιβηικιι' άπτιτό Μπουτζα στή Σΐμΐύρνη, μέ ίτό β<;Ιλοοπ·έτι ιτου, 'κ' ήπή' νά 'ξουρυστή στό μ,ττα,ριμιπΐΕριά 'τοΰ Κώστα, τοΰ γα 'ΐμκτροΰ τοϋ ΤαγιάνΌυ(Μταλοΰ) μουζιικιάν'τη, ΒέΙ5= Τό μπαριμττε ριό αύτό ή'βριοκού'Μτοτνε στό σοικ^κι <μΤο Γαλώ(ζιθ/>, οτό μα-
^αλα τοΰ Φασουλα.
'φρεισκοξουριισμένος, κσθώς
ηβ'γαιιν' άηιτό μπαρμπέριό, (ξΤ5'
έ'νανε λΐουστρατζή (λοθοτρο),
πού ήπαιρνοΰσε. Τονέ 'φιωνάΙζΈ,ι
νά τοΰ γυαΐλίιση τταπούίτσια καί
γικΙέΊτρες. 'ΑΐρπόιεΙι καί μιά Ικα-
ρέ]γι/ άΜτό ιμπαιριμττΐΕριό καί κά
Θξτ' άιπιόξω. Ό λουιστρατζής ά-
κσυ"'μπάει τό ικου,τί (ικασσέλα)
^ον ό'ιμπρός στά ν Άνέιστο κά-
θεται 'κι' αύτός στό σκαμνί τού
κι' άριχινΐεΰει τό γυΐαΑυσμα.
Τόνιε 'βλέπαν' οί περαιστιικοί
τοΰ ιδρό-μου, ικαίί κάποιος ττοΰ
τονέ 'ξειρε, ήτρεξ' εύτύς καί
'6Λ]έ|πο3νΐε, ιμιέσ' στό Μπουιτζά, νά
κάνη ιμΐττ6|μιτι)ες (πιό|μ'ττα, άταλ.—
τονέ 'στοιιούνιορε (πρόεοσε) στό
ΚουΙλοΟΐκι (ιάστυναμ. σταθμΐός)
τού Φασουλά, πού δέιν ήιταν' καί
τόσο μακριά. Καί τότες δ κο-
μιΐσσά)ριος (Ιδυευθυντής άιστυτνο-
μ'.'οτς) πα'Ιρνει Ιδυιά ίτζαντάρμιες
(χΐ&>ροφιυλώ:!κοι) ικαί τρέ|χ' εύπ:ύς
γιά ν' τονε πιώίση.
10 ΆνεΊστος, άνήξερος, ήπιν'
τό τσιγιοιρο τού ικ' ήπερίΐμεΛε νά
τεΐλιέψ' δ λσ-)|στρατζής τό γυά-
λισμα. "0(1X100, άξαιψινα, παίρνει
τό ιμάτι τού τσοί τρείς ΤΌϋ,ο·κοι,
πού βιαοτΐικά ήεριχού'ντοστ' άπ-
τό Φαοουλά μεριά. Τό 'κα'τά-
λχϊβε, πώς ή'ταν' γιιά έικείνονε,
ικ' ΛσκέΙφΤηΐκΐε νά μή κουνηθή
άί~ή θιόση τού.
ΙΑιύιτοί Υρχανε ικο'νιτά τού.
Καί, τότες ή κόΒε μιά τζαντόιρ-
μα ήπη' ικ' ήιστάΘηΐκι' άτατό κάθε
ιηλΐάϊ τού γιά ν' ιμιήιτώςιφύη, γκι'
δ ικαμισσάριος ό'ιμπροστά τού.
'Ο'Λ νέ'στο ς ή κ αν'πώ ς δ έν ή δωικε
σηΐμΐασία, καί καθ'ΐστός ήπειρΐ-
μΐΐ,ν' νά τοΰ άΙΤΓιο^οι.1στρά(οη ό
λουΐστροπζής τσί γικότιρεις τοο.
Καί, τή στινΐμή πού δ 'κ^μισσά^
ριος ήιάαιοιε τό οτό|μα τού γιά
ν' τοΰ πή", πώς 2(χιει διοπαγή νά
τονε πιόΐση,, δΊίν' δ "Ανέστης μί¬
αν άπτόταμη κλωτσιά στό λου-
οτρατζή 'καί τονε ρί(χν' άνάσ'κε-
λα στά ποοάίρια τοΰ ικομισσά-
ριου, ττού αύτάς κΛον'ζε'Ται καί
ττ/ΐφτ&ι. Μά, ικαί ματζί μέ την
κΐλχοΐσιά, σηικών' μέ δύναμη τσοί
&υο ά'γΐκωνοι τού ικαί ξιεικου'ντδ
την κάΐθε τζαντόιρμα, πού ήστε-
'κού'νταν' στό κισ|θ|= ™λάϊ, πού
ικιΐ* α6τοί οί δύο ξαιτριν.όΐζου'ντα1
ικαί πώφτουνε κώτω. Καί χωρίς
νά χάση καιρό, σαλΤα—ιτ)δά στό
&ελοσπιέιτι τού πού 'ταν' άικου'
ΐμΝιισμιέν* άπιόξ' άπτό μπαριμε-
ριό, τό κΐκβαλιόίει καί γέν'ται
/καπνός.
Διγ4ιΜ. ΑΡΧΙ'ΠΕ'ΝΙΗΣ
(Συνεχίζκται)
νέλαβον δρασιν είς την πόλιν
Πάν Σά, πρωτεύουσαν τής έ-
τοαιρ'χι!ας Γιουινάν, γιενετείρας
τοΰ Μάο, δττου ή ώντιΐδρασις κ<α τα τής «έ'κ.πσλιτιστυκής έιτοαΐνα- στόΐσεως» είναι τεραστία. Λέτγιε ται, δτι καί άλλαι μονά&ες εί¬ ναι ετοιιμαι νά ρυφθοΰν είς τόν άτγιωνα, είς ττολΛ.ά σηιμαντιικά κέντρα τής ιΚίνας, δίτπου ΰττάρ- χει σοβαρά ένοττλος άντίστασις κατά τής «έικίττολιτιστιικής έΐπα- ναστό1σε·ως». Τοθτο όιμο'λογοθν δλοι οί κι- νιεζιικοί ραίδιοσταβΐμοί, οί δττοϊοι είς τάς σηιμερυνάς έΙκΓΤΓομπάς τοΰ Μάο νά παραοώσουν τα δ- τιΐλα: «ιΠαρα&ώισαιτε τα δττλα των καιλοΰν τούς άντιτοσάλους σας, τονίιζουν, ικαί τΐαραίδοθεΐ- τε. "Αν δέν ,μετανοήσεΐτε δέν ιό- Τίάριχει διά σδς όέλίλη διέΐξϋδος άητιό τόν θανατον». ΠολΑοί έπαρ χ.αικοί ροβιοσταθμοί τοροέΙδηροΓν είς παρομοίας έΙκικΚήσεις, άητει λήΐσαντες μέ θάνατον τούς άν- τιττχϋλους τοϋ Μάο. Ό ραοιοσταθΐμός τοΰ Κιαγ- κσί άνεΐφέιρθη είς ά-όπηει,ραν χά ταργή.αεως των έτκχναστατιικών στασιαιστών -ώς άΜοκαλοΰνται οί ένήλιικες έρυθροιφιροαροί- προσβέισας δτι ύτπσδεθλϋζεται έιμφύλιος π Η ΓυιΝΛΙΙΚΛ ΣΤΜΝ ΙΣΤΟΡΙΙΑ ΚΑΙ ΣΤΙΗιΝ ΤΕιΧιΝΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ Την Τρίτιην, 3Π Ίανουιαρίου, καί ωρ<χν 7 ιμιμ., θά όμιλήΐση είς την αίθουσαν τελκτών τοΰ έν Φιλοβέτ) Σ'υινΕιται,ρισιμοϋ τής 'ΕΒνικτς ΊΙραπίΙζης δ κ. Χρή- οτος ΣολσμωνίΙδης,ιμέ Θεμα «Ή νυνα&κα στήν ίοτορία καί στήν τέτχνη τοϋ Λώγ^υ». Τή/ν διάλεξιν ώρτγάνωΐσε δ ΣύνΙδεσμος Κοι- νωνιικής Άίλλη|λε|>τγιΰης ΦιλθΘέ-
ης. Εΐίσοδος δλθ
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΝΤΌΚΟΥΜΕΝΤΑ
ΒΠΟ ΤΟΥ ΟΟΝΑΤΟΥ ΤΟΥ Ψ,ΙΜΪΙ βΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ ηΊ&ΡΑΣΙΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΒΓ
τόΰ συνεργάτου μας κ. ΠΑ. ΚΑΠΠΑ
Ή έ,τκτνΐάσταιση τοΰ Γουδί, τό
Τ2Ο9, όιπειμάκρυνε τόν ττ,ρίιγκι-
ττα 'ΑΛΐδρέα όίπό τό Σΐτρατό, μά
ό Βενιζέιλος, &στερα α—' έ'να
χΐοάνο, τόν ξανάφερε (γ»ά λό-
γους Γττού Ιδέν δχουν τή θέιση
τους έ|5ώ), γιιά νά ττληρώοη ό
λαός καί τα "ΕΙΘνος όΓνόχληρο
την άινιικιανότητά τού καί (Γήν
δλαίκοία τού Έξ α'ιΤίας τοΰ
γαίλαζιοα'ιματου αύτοϋ,
ή εύκαιρία νά ΐκυινηΓγηθή
λεσμΐίΛτυκά καί νά σ'Λΐτριιβή Ί-
σως όριστικά, δ κ.εμαλΐ'Κιός
στΐροΐτός ΐϊέ|ρα οιτγο τόν Σαγτγά-
ριο.
ι«Ή Σιτροπιά, γράφει δ Γο¬
νατάς στά απτομνημιονΐΞί μαιτά
τού, δέν ενεκρινε την όΊπιέΙ^ιαι
σιν τοΰ Β' Σώ,μστος Σιτροιτοΰ
καί διέΊταιξΐΞ την έίπΐάνοΐδον των
τΐ|χ;6ν μβτσικιινηθεμσών ιμονά'^ων
είς τάς ΘΊσεις των». Καί δέν δι
καιολογεΐ τόν ττρίΐγΐκ'ττα, ττρά-
·>|αα ττού θά ττιρέΐττιει νά βκανΐε,
ολ' συμφωνοθσε μ' αύτην τού
την ϋΐτΐ'όψοΐση.
'ΚατόιτιΙληικτος καί άγαναικτι-
σμένος ό Παττσύλας, γιά αήν
ττρκΐτοβθίΐλίια τοϋ Ανδρέα, ποΰ
άν/Ιτρεττε τα σχέΊδια τής Σιτρα-
τιόος, ευθύς μόΐλις (πήρε την ά1-
ναιφορά τού, τού βστειιλε τηΓνε-
·)ΐραιφιικιώς την πσραικάτω βιατα
γή:
ΣΤΡΙΑιΤΙιΑ ΜΙ,ΚΡΑιΣ ΑιΣ ΙιΑιΣ
ΑιΡΧΗΓΟΙΣ
Αριθ. 19.956) 6295
27 Αόγιούιστου 1921
τηΐλ€γ(ρ)Ικώς. "Ώρα 15'.3'5
Β' ΣΩΜιΑ ΣιΤΡΑιΤΌΥ
'ΈΐκιτιΙληικτος π^ρό σκ'έΊψ'Ιεως &γ
κιαττοίλΐΘίψΙΐως θεΐσεώς σας &ια-
τάΐσσω Σωΐμα παραμΕίνη θέΐσεις
τού Σιτόιπ. Μόνος άρ'μό)διος κρί
νη καί Λπιθ'φιαίσθση τυιγΐχάινω έ-
γώ ώς Διουκηίτή^; Στρατιας
Στόιττ. ΆιναικιαιλέΙσαιτε ττδσαν δι-
ατοΐχΐθίΕΪσαν μετσΐκιληΐσιν ΣτόΙπ·.
ΠιΑΠΟΐΥΛΑιΣ'
Ό τίρίγΐκιπας θ'ΐτγΐείς άϊττιό την
κατΓσάίδα ττού τού δβαίλε δ 'Αρ-
χιΐστροίτηΐγος, ύττέΐβσΐλε ίτήν ικχ-
ρα"τηΐσή τού. ΛάΙγοι διμος γενι-
κιώτειροι, δέν έστιτρέψανε στον
Πια~οτιραΐτοϋ, διττότε ή
Στρατιά θά ΒιέτρειχΞν όίιμεΐσον
κιΊνΙδι.νον...». Τα δν&ιιρα 6σβυ-
σαν...
ΙΜάταια τα "ΈΙλιλη'νόιπ.οολα χύ
σανΐε τό πολύτιμο αΤμα τους,
γιά νά ζ(.|μω©η μ' αύτό τό χώ-
ιμα 'Κ·αί νά φΐτια,γΐθή στέρηα λά-
στοη τοού θά )θρησΐιμο<ττοιοΰντα Υ'ά τό ισήικωιμα τοϋ ά™3,ρτου κά στρου, πού &ά χώριζε έ'κεΐ, τα τοήοκιικα σ~5 τα έιλληνιΐκά σύ- νορο:. Τα σύνορα τής ΜεγοΙληο ΤΙλλόΙδσς των πάντε ©αιλασσών καί των δύο ΉΜείρων. Ό τηρίινκιιπας ήταν άΐπ' έικεί- νους πού θέλανε τή μιικρή μά Μντιμη 'Ελιλάδα. Κι' ο&τε στι- >|υή Σέ πΊστεψε στή μυκρασια-
τΐ'κη έΊκΐστραιτεΙίια. «ΊΑιφρονα πο-
λίτίΐκή.ν» χσραΐκΙτηιοΊζιει την τγο-
λιτυκήν τής Μεγιάλης 'ΕλλάΒος
ΕΣΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
το'ϋ ΒΐενιΐζέΊλου ικ«1 «)μ<ο|ράν καί όΐκριτον» τήιν μιικραισιαίτιικήν έικ- στρατείαν. "Αν, λέ|γ|ει, αί μείτα- χσΊμΐβριοτναί^ 'ΚθβΙερνήισεις συνέ- χισαν την έκΐστρατ&ία αυτή, δέν τό δκαναν γιατί τίίιστεοαν σ' αύ- τήιν, άλ'λά νιαΐτί «... καί ή ίβέα 6Ίτι οίαίδήίΐτοτε έΐλληνική 6ποιχιώ,- ρη|σις είίς αά ζήτηιμα τής Μυκρας "Αΐ3ί<χς, ©ά έΊπηιρέαζε καταηΐλη- κτικως την έ'σωτΐΒρίκήν ικατά- ετοισιν καί δτι ίτοθτο θά εδϋδεν ?ί"ι'λα είς τον εσωτερικόν έχ- €οόν. (ιΣ.Σ.: Τό Βενιιζελ-σιμό, δηιλα'δή, ιγιιατί τότε δέν ύττηρχε κομμθ'ΛΊαμος), ,ττρός κατιαττολέ [.|τ|σιν κια! άνστροτιην τοϋ μόλις στΐΐ:ικΐ«ταΐσταθ;ΐνΐτος νοιμ'Ιμου συν το·>|ματΐικοϋ καΒΙ&στώτος». (ΙΔΟ
ΡΥιΛΑΙιΟΝ - ΣΙΑΙΓΤΑΡΙΟΙΣ.
Σιειλίς 12).
Ό μοβκαρίΐτης ό Παπτούλας,
■πού ήξιερε καί αίς ί'κανότητες
καΊ τίς άνΐτιλήψεις αΰτές τοΰ
ττρδγίκ'ΐ,πα Ανδρέα, δέν τόν ή
ιΜ στή Μ. Άΐσία. Ό Ήδιος δ
ττρΊνκιπτας τό διμολογιεΐ αΰτό
στή ισεΐλίίδα 8 τοΰ βοβιλίου τ6υ,
στήν όπτιοΒα: γιράίφΐει: «... τηλΐε-
γΐοάΊφηΐμα τοΰ ΊΑ|ριχιστιροπήγουι
τρός τό υπουργείον των Σΐτρα-
τιωΐτιικών, έψΊστα την προσοχήν
τού ε!ίς τό δτι, ή τοαιρουσΐα μου
έν τη Σΐτρατιά δέν ήτο έπιθυ-
μη|τή». 'Λΐλλά δ ΓΠίρί'γ/κιΐίττας Αν¬
δρέας ήιταν άίδΐΐλ,ψός τοΰ βαισι-
ληα κί' ήιτανε νόιμος ή θέλη|σή
τοο. "Ετσι παρά τή γνώμη της
Σ/τριατιας, τόν ΙέΊοτείΛανε ' στή
Μΐ'κιρά Άισία, γιά νά τό κάνη
τό θαθιμα τού!
«... Οΰδεμία άιμφΊιδολίια (δύ¬
ναται νά ύίττά|ρξηι (ίγράφει δ κ.
Τω. Πασσας στό βυβλίο τού:
«Η ΑιΓΩίΝιΙΐΑ ΕΙΝΟΣ Εθ-
ΝΟΥΣ» καί στή σειλίδα 1412),
&τι τό όίΐτοτέΐλ'εοιμα τοΰ διηιμέ-
ρου έΐκείνου άιγιώνος, θά εΐιχΐεν
ευρύτερον άντίΙκτΐΛτον έττί τοΰ
δλου άδ^ώνος, έν ή πΐερητ,τώΐσει
τό Β' Σ. ΣΙτραΐτοΰ δέν έ'γικατέ
λιειατεν αύτοβούλως τόν άιγώνα.
Διατί κιινΐδυνεύων δ έ,χθιρός νά
ύττ&ρφαίλαγίγιιισθΐη άίττό τάς Με"
οαρχιίας τοθ ιΒ' Σώ,ματος
Σ,τροοτοϋ, τό όίηοϊον ευκόλως
θά άνέτρεΗτΕ τάς ττ)ρό αύτοϋ ά-
σθενείς δυνάίμεις. θά έξηινατνΐκά
ζετο νά ιέΓγ|καιταλ)ε.ίιψη τα ό,χυρά
τού ικαί νά τραητιη ττρός την "Αίν
κυραν, ηΊτις θά εύρίισκΐετο τΚλέ-
ον ένηός τοΰ θύλαικος τόν διτοΐ-
ον θά έΊσχηΐμάττιζον οί προελαυΓ
νουσαι ΈλΙληνιικαΙ Μΐεραρχϊιαι.
Δθστίίχιως δμως... ή Διοίκηισις
τοΰ Β' Σώματος Σητρατοϋ...
διέταξεν την ύποτχώρηΐσιν τοΰ
Σώΐμαιτος, είς τηιν κρισι,μωτέΐραν
φτϋσιν τοΰ αγώνος...».
"Άν διαως τώΐτε, δίΐτως εϊ-οι,μΕ
γιά γΐ£νι1κω|τέ|ρους λόγους, δέν
άιοτϋώξε τόν πρί|γ|κι·πια ό~ο τ' αύ
τί καί δέν τόν Ικάθηισε στό σκα
μνι δ Πό—ούιλας, δττως εΐιχε κα
6ήΐκον καί ύττ,οιχρέΐωΐση νά κάνη
καιί δπτως δέν ύπτάιρχεί άμΦΐβο
♦α πώς θά έίκιανε άν έ-ρακει-
το γιά άίξιωιματιικό ίτυού στίς
'Μλ'ΐ&ες τού δέν θά ^τρεχΕ γα-
λάίζιο αΐμα, δέν έ'ιγινε τό ϋδιο
καί μετά την κιοπάρρευση τοΰ
υετώΐτοου καί την έττιικράτη|ση
της "Εΐπαναστάΐσεΐθις τοθ 1922.
Ή ΊΕττανάΐσταση τόν κάθιηΐσε
τόν •πιρίγΐκιιτο: στό σκα,μνί. θά
^τηρεΐπε ΐσως νά μιλή'σουιμιε γ ι*
τύτα στή σειρά τού. Μά δέν έ-
χοιμΐε την ύ,τπαμονή. θ, άνοίξου··1
ιΐΐε λοιττόν μιά παΐρένθειση, θά
ττηδή(σο«_·|με τό ,χρόλ'θ κί' άτοό τό
*Όΐχιό|με'·Λο φύλΐλο θ' άριχΐσο^μιε
■τΊν άιςϊήγτΐίση τής δ'ίΐκης τοϋ
πιρ'ί(γΐκ ιττα: Ά^ρέά.
(Συνεχ'ΟζεταΟ
ΗΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ Ι9220ΠΟΣΤΗΝ ΕΖΗΣΑ
ΠΑ Ρ ΑιΔ 1 ιΔΟΝ ΤΑ>Ι μαθήιματα
Γαλλυκής καί Μαθηιματιικών Γυ-
ιμνασ'ου καί Λυ'κιείου, κατ' οί¬
κον τού μαθηίτοΰ, ύττό Σ. Κου¬
ρή, τηλ. 563.063.
(Συνέπειαι έκ της 4ης σελίδος)
'μη νά λιτοοθυμήιση. 'Εΐκιείνη την
ωρα μδς εΐ~ε:
—'Κόρες μου, νά μή μ' άφή-
Ισετε;
-Τί λές, ιμητέρα; "Η δλοι θά
φύγωμε, ή δλοι θά μείνωΐμε, τής
όΊπαντοΰμΐε. Καί τότε λέγω τίς
όΜες:
ΗΝά την σηικώσετε νά την
ττσΐρω στίς τιίλώίτες μου1, έ"τσι καί
•δγΊΐνίϊ. Σίτήν άριχή καλά τττιγαί-
'νοιμε ϋιμωις σέ λδγο ουττε μττο-
ροι3σε νά κρατηθή έ'ττάνω μο>->"
τότε £β(γαιλα ε'να τίεσκίρι τής
ιτινθίκωιτης, πού φοροθσα στό
'κεΙφοΑ'ΐ μου καί την Βδεΐσα κα]
■κραΠΌΰσα τίς ό&κιρες. "Ετσι γττιξ,ο
Ττοττήισαιμε πολιλή ώρα ως ήτου
φΐθάσσιμε σ' ίίνα τ—Γ/όΓδι, πού ή-
ταν στά ιπΐσίίτια πιά τής Σ'κά-
λιας. ΐΕικεΐ ήΐταν &υο Τοΰρικοι
στρατιώτες καί £βγαζιαν νεΐρό
<3ΐτΓΟ τό ΓπηγιάΙίΊ καί έΐδιναν στίς διψοτσμένες γυναΓικες Σ.'τσθήΙκα με καί έιμείς καί δώ.σσιμΕ νερό στή μΓ'τέρα ικαί γεΐμΐαοιμε καί ε'να μ,τίοι,ικισλι ττού εΤ^(αΐμιε, ιτού «ύιτό δσωσε ·π)ο·λΛές φορές την •μητέΐρα καί τα μιικρά. 'ΕΙχιξϊ συ νηιλθΕ 'καί ή μιαιμά καί μιπόρε- ] •αε καί ττερπάτηΐσε λί|γο. 'ΊΟΙμα-ις σέ δλο αύ(τόν τόν &ρό μο πού «'ΙρόΙσοΐμΕ τί θέσ|μβ ή- ταν έκεΐνο! Άγγγο τή μιιά κα:ί ά! •πό την άλλη άικρη τοΰ δρέ|αου , 'Μ£τ»ες ξαττλίοΐμέινα κορμ ά στά χαντάικια ικαί οτούς τάιφρους δ- 'ο γοναΒκιες σω(ματώβη|σσες καί ■χοντρέις. αί ττιό κάτω, σάν φθά σαιμΐε την τταιραίλία, &λεϊττοιμε 'ζτήιν αίκρη τής θάίλασσας —τί |αΌΐκάί&ριο θέαιμα ήταν έικεΐνο! — ιΐττώΐματα, ττού τα %λυιφε τό κϋ ιμα καί κρατοΰϋαν άικόιμα Μ- νες σάρκΐες μαιαριισιμέΊνιες στά 'κάκικισλα καί λίίγα μαιλΛ,ιά στό ικρανίου καί δλα ήταν μΐτορού- 'μυτα ητεσιμένα. (Πρίν φΐθάσωΐμε στό &ρόιμο, •πού ττήγοαινε μέ|σα στό νηισί σο- νανΐτήσαιμιε τόν Γιάΐνινη τόν Ψού- νη μιέ την τοαιρέα τού, εΤ^χε καί ίΐΐεριικές γυναϊκΐες άικόιμα μαζί τού. Χαιρήίκαιμε καί εΐπτοιμε τοώς '2ά μπτορούισαιμε νά σταθοΰμε κι' δμεϊς κοντά τού. Μά Βκεΐ- νος δέν θεληισε ικαί μάς εΐτκ: —ΙΠηιγαίνετε ιδισο είναι νωρίς, γιαίΐτό δέν ξεύροιμε κι' έ|μεΐς τί γΐμ 'ΊΕτσι, τΐήρσιμε ττόίλι τό δρό- ιμο καί σέ λίγο όΐτηό'καιμε πάλι ή μήτε ρ α καί βρεθή καμε τοάίλ,ι στήν άνάγ/κη νά την σηικώνχοΐμε. ΊΕΐκεϊνος δ δρόιμ'ος δ<μ·ως δέν ή- •ταν σάν τόν άμαξιαό, εΤ(χιε καί τυϋτρες στρογγμλές, φαγωμένες σπτο τό νερό ικ,αί Ικάΐτι λ-ΐκικους, 'πού όιλλοΰ ττατοΰισε καθείς καί 'άιλΐλοΰ βιρισκόίταν, καί τα ηό- 6ια μου, όπως τοερ'ΐτατοΰΐσα μέ •τίς κώλτσες, εΤιχαν ητριστή ογγπο ΐιθάΐτω καί εΐχαν τολιηιγώΐσει. Φθά 'αοιμε επί τέΛοος στήν Καραντί- ( Δευτφα, 23 Ίανουαρϋου 1>967 '
Ή "ΙΕνωσις Κέντρου, διττως έ
τόινιισειν ό ό5ρΓχιη[γος αυτής κ. Γ.
Πά—ανορέου !καί ιμε άττίλήίν άνα-
λαγ'Ίκήν θά £Λθη είς την Αρ¬
χήν, ώς κυβέρνησις της χώρας,
δχι άπΐλώς αϋτοΐδύνΐαιμος, όΜά
•τταντοδόναιμος.
1Η άνωτέΐρω δήΐλιωισις τοΰ κ.
Γ. Παπανδρέου ττροεΐκΐληΐθη ώίΐΓΟ
έρώΐτησιν όηΐτιπηρθισώπτιωίν τοΰ Τύ
τοου τοο'ία είναι ή βέΊσυς τής "Ε¬
νώσεως Κέιντρου έΜ τοϋ έικλο-
γικοΰ συιστήμιατος.
Ό κ. Γ. ΠΐαπτανΙδΐρέου άπτήινΤη-
σεν: «·*Η "Ενωισις Κέντρου ττρο-
τιΐμβτό Ισ(νιύον έΐκΐλοΐγικον σύσαη
μα. "Εν τούΤαις έίχρ δηίλ,ώσει δ
τι εΐμαι πρόθυ(μος νά συΐστήοια.
είς τοΰς '&ουΙλΕιυτάς τής "Εΐνώΐσε.
ως Κίπΐτρο^ την ψήφισιν καί τής
όπτΛ.η'ς άναΙλο.γικιης. Άλ)λά 6ε-
βαθως, ή σύστασις αύιτή δέν ί-
χει την έννοιαν θΐ|ματος θ
χι&ας».
»Μέ την εώκαιρύαν αυτήν, συ-
νέΐχιοεΐν δ άρχηιγός τής 'ΕινϊόΙσε-
ως Κέντοου,.'έιττιΘυΙμιώ ίνα διευΐκρι
νϋσω 5τι δέν ύττάρχει ούσιώ&ης
διΐαφαρά τοϋ Ιοτχύαντος έικλθγι-
κοθ συιστήΐμΐαίτος ικαί τής άηίλής
άναλοτγιιικής. Όάν κατά τάς τ*-
λΐΕΜταίας έικΐλΐογάς τοθ Φειβΐρου-
αριίου 1964 εΐ|χΙεν έΐφοιιριμοσθη ή
άτΐΐλτ) άναΐλιοΐγιική, ή διαιφορά Γών
άτττατεΐλΐεΐσμόίτων θά ήτο ή άΐκό-
λουΐθος: Ή "ίΕνωΐσις Κένττρου
εΐχΐε λάΐβει 171 βουίλευιτάς. θά
έλ)άΐμ>6οηΐΕΐν μέ την άτίλήιν άνα-
λθγιυκήν 1166. Ή £ιΡΕ ιμέ τούς
ΠροοΙδΙευτυκούς εΐχιε λΐόΐβει 107.
θά έΐλο}μιβανε μέ τήιν άττ(λήιν ά-
ναΛΐθΓγιΐκήν 108. Κάί ή ΕιΔιΑ εΐ-
χΐε λά.®ει 22. Κ«ί θά έλιά(μΐδανε
μέ την άτολΐην άνΐαλογιιΐκήν 26.
»1Επτο|μιέινως θά προέϊκυτητε διά
την "Ενωσιν ΚέΜτροιυ άττώλεια
5 έ&ρων, έΐκ των όπτοθωΐν την 1
θά έιλάιμβανΐειν ή ΕΡΕ 'καί τάς
4ή ΕιΔΙΑ.
«ίΐροιριανές είναι συΜειτώς, κα-
τέΐληίξεν δ ικ. Γ. Πό—ανΐδρέου, δ-
ϊΐ ή δμαφορά είναι άσήμαΐνΤΓος.
Καί διεΐδοιμένης τής ύφΊοπαιμέινης
σήιμΐειρον ιμειγιόΐλης αύξήισεως αών
δυινΐσΐμδωιν τής Ενώσεως Κέν-
τρου^ είναι άποιλΰΐτως βέΙ&αϋον,
ότι καί μέ άτβλήν άναλσγιικήν
ή "Ενωσις Κέ^ρου Θά Ελθη είς
την Αρχήν ώς κϋβφνηΐσις τής
χώρας, άχι άπΐλώς ίΐύΐτοΙδύνα|μος
άλΑιά τκ»ντοΐθύναιμΐος»,
Τρίΐτη, 24 Ίανοααριίου 1967
Ό προίστάίμενος τής ΕΙσαγ-
γελίας θεσσαλον'Ικης ηΊσκηρε)
χθές δίωξιν <κατά τταντός ι'^πιευ- θύνου διά την ύποόθΐεισιν τοθ <'Έίγ|κοΐλτοίιου» —Γήν όίττοίαν άπτΕ.- δ Τύπος— κ>αί ήριχι'σεν
η τϋκή άνάΐκρι.σις.
ΊΗ άνόικριΐϋΐς, ώς πΐιοτεύε,ται,
θά έντοτρ'ιση συντόΐμως τούς ύ-
-ευβύνους τής ιέΐκίτυΙπώσΘως κα]
διανομής τοΰ δυισφηιμιστικοϋ διά
την "ΕΙνοϋσυν Κέντρου φι,Ιλλαδιί-
υο. Καί είναι μάλλον έ
—ιέΐκ των μέχ;ρι τοθ&ε βασίιμιων
τίληροφοριών— δτι οί ύτίεύθυνο
αυτής της έιπιιχειι,ρήΐσεως εύρθσ
κονται έντός τοΰ κιρατιικοΰ μη-
χανιισμοΰ. Τουτο, όίλΐλχοΐστε, άΐπο-
δΕΐικνύΙει κάί τό μή ιάίμΐ
θέν γεΐγονός δτι ή διανομη τοΰ
«.ΊΕΐγΐκοννπιίου τοΰ Έιλευθέρου
Πολϋτου» —(μαζί μέ τα δύο άλ-
λα έξ ΐσου δυισφηιμιστΐικά διά
την Ε.Κ. φϋλΐλάίδια—ανετέθη είς
τα όργανα των ΣΜμάτωνΆισφα
λΐείιας.
ΙΕΙτΡαμιένως, έΐκτός των ποινι-
κών εΰθυνών, διά τάς δπτοίας άρ
μοΰία είναι ή Δι/κοοσΐική έξου<- σια, άνακυίΓΓΛΌυΓν καί διοιικηΚι- κιαί εύθϋναι. Καί διά τόν καττα- λογιομόν αυτών των εύθυνων όριμοΐδ'α εΓναι ή κυβέρνησις. Ό τορωθυιπουργός κ. Παρα- ακευόΐπουιλος, διμως, ερωτηθείς χθές έπΐΐ τοΰ θέιματος τούτου, ά- ττήν;τηισε μέ άοριστολιογΐίας καί τοροέι&αιλΕν ώς δικαιολογίαν δ¬ τι δέιν δλιαβεν όΐκάμη έΐπυσήιυοςος γνώσιν τοΰ τοορίΐσμοΤος τής προ καταρκτι,κής έξεΐτάσεως -καί τής ποινυκής διώξεως. ΊΗ άτνΰΐκιρυσις, ώς είναι κόν, θά αναζητήιση καί θά έν- το~0ση τούς δώσαντας την εν¬ τολήν συιγιγ,ραιφής, έίκιτυιπώσεως καί διανομής ,μήσω τής τοθ -'£|γικολπΟου·». Τετάρτη, 25 'ίανουοίρίοο 1967 «Είναι άίφέλειια ΰλαι αί συ- ζηΐτή,σεις πε|ρί ,μιεΐτεκλογυκών ου- νειργασιών. Ή "Ενωσις Κέντρου ούβε(ποτε άπησχολήΐθη μέ τοιοθ- τον θέΐμα πρός καμμίαν κατεύ¬ θυνσιν. Είναι απολύτως βει&αία διά την κοινοβουλευτικήν αύτο- δυναμ'ίαν της. Ή ανωτέρω δήλωσις τοθ άρ- ν χηγοθ τής ΙΕνώσεως Κέντρω κ. Γ. Παπανδρέου, ταροεικλήθη ά πό δηιμοσιειύιματα, διά των δποί ών έΐμφαινίζεται δ φχηΓ/ος τής ΕΡΙΕ ,κ. Π. Κανελλοπουλος 6- παινίσσόμΐενος είς συνέντευξιν τού ένδΐΕίχιάμενον μειτΒΚΐλογυκής συνΒρΎαισίιττς μέΐ τήιν "Ε-ωσιν Κένΐτρου. 'ιΑιλλ' ανεξαρτήτως των σικέ* ψιεων ή βιαθόσεων τοϋ κ. Κανέλ λ^πούλο1υ, ε'να πρόογμα είναι έέ βαιον: "Οτι θιά τό σύνολον τής ΙΕνώσεως Κέντρον παρόμοιον ένιδειχόιμενον άπιοκΐλεΐεται κοπή- γορηιματιικ'ώς ικαί κατά τόν ταλέ- σν απόλυτον τρόπον. Ή "Ενωσις Κέντρου, ύιτοό τάς όΐδηιγίας ικ«1 ιμέ τάς κατευθύν- σεις τάς οποίας %ει χαράΐζει κιαί δίδει αοτοπιροισώπως δ άρχη γός αυτής «. Γ. ΠαποΛΐδιρέου, προχώρει είς την όργώνωσιν τοϋ προεΐκλογιμκοΰ αγώνος. "ιθπως εΐχει διαικιηιρύξει Ιΐττα- νε'ΐληιμιμένως ό άρ'χηΐγός κΓ.Πα- πανδρέου, ή "ιΕνωσις Κέντρου θά κατέλιθη αύτοτελώς είς τάς εκλογάς. Μέ ουδέν χιόμμα, ου: τε τής Δεξιας, οθτε τής Ά|ρι· στεράς, θά συρπρόίξη έΐκλογι· κώς. Καί ΟΥΔΙΕΙΝΐΑ έ,κ των ά- ποστατών θά περιλάβη είς τούς συνδοασΐμούς της. Τα ικενά, πού ίβηΐμΐΌυργή,θηισαν μέ τάς τοροδο- σίιας τής 15ης Ίουλ<ίου 1065 καϊ έπέΐκεινα, θά σ^(μ/ΤI^^.η(ρ^ΰ(θιοΰν μί νέα στελΐ|χη> κίχτό—ιν αύσττκράς
έπιλογής, μέ κριττρια την τή
οτιν ειίς την άληΐθή Δηιμακρατί'
αν, την προσω,πυκήιν άξιίαν καί
^κιανότηΓΓα, τό ήβος καί την ά-
γωνιστιικιότητα.
Πέ|μπίη, 26 Ίανουαρίου 1967ι
Παρά τάς (προσπαθείας των
κύκλων τής άνωμαλιας καί των
σψ|μά|χΐων των καμιμάττων καί
πολιτιικών Λμάβων, ή πορεία
πρός τάς ένκλογάς συνεχίζεται
σταΐθκρά ώστε νά επέλθη ή ώρι
στυκή έικικαθοΐρυσις τής άνωιμά-
λου κο«αστάίσ€ωις, την οποίαν
ιέΐδηΐμΐούΐρινπγσαν τό ΙσΛλιανόν
π,ραξυκοπηιμα κ αί ή έξ αύποϋ
πιροελΐθοθσα αύΐλική κοινοπρα-
ξΐα ΕΡ'Ε, Προο&ευττΐ'κόν καΐ Φ.
Ή χώρα δχίει ηΊδη έίσΐλθει
/καί τυπυκώς είς την προεικλοτγΐ-
ικήν ητΐερίοδον ικαί δ'λα τα κόμ
ιματα —ώκό(μη >καί έικεΐνα, τ«
άποϊα τίροσεπάθησαν νά -αρε,μ
&άλουν έιμπόδια ειίς την ομαλήν
πορείαν— π.ροειτοΐιμάζονται διά
την ε·κλογιικήν μάχην.
ι Κύριον στόιχον άτΓΓοτελΙεΐ ή
"Ενωσις Κέντιρου, διότι κατά
.γενικήν διμολογίαν, διατηρεΐ
την ιμΐενΒσ—ην τιΐλκιοψηφΐίαν τοΰ
έλληνιικοΰ λαοΰ καί έχει ώς
ιέκ τούτου έξηισφαιλισμένην την
αύτοΙδύνα;μον πλειοψηΐφίαν. Ή
Δεξιά, ή Άρυστερά καί τό Φ.
Δ.Κ. βόΐλλουν (μέ κάθε μέσον ε¬
ναντίον τής ΊΕνώσεως Κέντρου
καί έπιχίειροΰν νά διαιβάλουιν
τόν άγώνα της καί τάς προθέ-
σεις της.
ΙΗ συΐζήτη/σις επί τοΰ δκλογα-
κοϋ νοιμοσχΐεΐδίο^ είς την Βου¬
λήν άποτελιεΐ τό τελευταίον στά
διον ττιρά τής έπιισήιμου κη'ρύξε-
ως της προβκλογικης πειριόδου.
Τό νο,μοσχιέΐδιον πβρί άπλής άνα
λογΐ'Κής θά ΐκατατεΐθή είς την
Βουλήν την τρροσειχιή Τιρίτηίΐ', άλ
λά ή συζήτησις έπ' αύττοΰ θά
άρ(χ·ύση μάλλον καιτά τό δεύτε¬
ρον δ&καήιμΐειρον τοΰ Φειβρουα·
ρίου, δΐε&αμιένου ΰτι θά προηιγη
θη ή έπιεξιεργιασία τοϋ νομοσχί:
δίου άπό την επί των Έοωτερι
κων Κοινοβουλευτυκην Επιτρο¬
πήν.
Τό κοπαιρτιισθέν υπό τής κυ-
βερή(σεως νοιμοσχέ6ιον θά τε¬
θή ύπ' δψ«ν δλων των κομμά¬
των.
ΔΙΑΒΗΜΑΤΑ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΣΕΙΣΜΟΠΛΗΚΤΟΥΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ
|ΠοΛΛ.ΐμε'λής έιΤΓΐτροττή των σει-
σμοτίλήικτων τής τίεριοχης Ξη-
ροιμέΐροα, τολαι,σιωμενη άπτό την
Διοθκηΐσιν τοϋ έν ΆΒήναις Συν-
&έ'3μου Ξηραμεριτών, τούς Βου
λεπτάς ΑιΙτ)νίας, καί τούς Πο-
λιτειίτάς Ξηρομέρου,ΕΓπΕσκέφθη
τδύς κ.ικ. ύπουργιούς Έΐσωτερι-
κών κ. Στρατόν, Προνοόας κ.
Χιρυΐσικόν,ιΟΓυκονομιικών κ. Σϊτερ
γιώτην, τόιν ΔιουκηΤήν τής Ά-
γροτιικιης Τ|ρα-έΐζηις ,καί των
Πρόεδρον ΈΙΘνιικοΰ Όιαγανισ-
ιμοΰ ΚαπτΛθΰ καΓι ιταιρ&κάλεΐσΕ
'διά την έί|μιεσον λήψιν μέτρων.
α) Τής άναΐστολής των πά¬
σης φάσεως χιρεων πρός την Α.
Τ.ιΕ. καί τής ταιχθτέρας χορη-< γηΐσεως άποθηικιεΙυΐΓΐκών δαινΐεί- ων. 'β) Τής βαθιμολογιήΐσεως, πα- ραΐλαβής καί έξαισφαλιίΐσεως είς κοινάς άττοθή(κας το- ΕΟ.Κ των είς χείρας των ικαπτΛ^'Γταραγιω. Υών καπνών, πρός αποφυγήν κο-αστροφής αύττών λΟΓ/ω τής εύτταιθΐείας των. Ύ) Τής σοβαιράς άντιιμετοχττί- σεως τοΰ θέιματος τής οριστικήν στείγώΐσεως των σειισιμοπλ^κτων, τοέραν τής ύτποτυΐπώΐδθ'ϋς προσω- ρινής τοιαύτης, διότι, τοθτο, δέ^ έιττιΐδεΐχιεται παράτασιν — έπανα ληιψιν διαλόγων καί συζηίτή|σε- ων ,καί μάλιστα είς τοερίοδον σκΐληροτάτου οιαρικοϋς χειμώ¬ νος. _ Οί άριμόΐδιοι κυιβεΐρνηττκκοί καί ύπηιρεΐσιαικοί πορό3γοντες έτπέΒει ξαν σ<.|μ-αθώς κατανόη|σιν, μ4 βιεβαιότηιτα τάς ταιχντέρας σο¬ βαράς λύσεις, τάς όιττοίας καί άναμέινομεν.