201149

Γραφεϊα ~ Τυττογραφεϊα
Όδος Χάνδακος 22
Τηλέφωνον β-04
ΙΔΙΟΚΤΗΓΗ2-ΕΚΔΟΤΗΣ
Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ
Άρχιαυντάκτπί
ΑΑΕΚΟΣ Κ. ΜΗΛΟΛΙΔΔΚΗΧ
€*.ΟΓ€ΙΟ*
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΚΑΟΖΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Ηράκλειον, Κυριακή
27
Απριλίου 19 5 2
'Βτοβ Β.' — Άριβμβς Φύλλον 455
Τιμή εκάστου φύλλον Δραχμαί Κ 00
Ι "ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ,, ΚΑΙΟ κ. ΔΗΜΑΡΧΟΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΝ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΔΖ:
Μία έπιστβλή την οποίαν
ελάβομεν έκ μέρους τβΰ Δη-
μάρχβυ "Ηρακλείου κ. Γ. Γε¬
ωργιάδου ήνοιξβ μεταξύ αυ¬
τώχ*1 τήί «ΜΕ2ΟΓΕΙΟΥ»
έναν μικρόν λογαριασμόν.
Πρίν έμ«5 προχωρήσωμεν είς
την βξβφλησίν τβυ, «αρίστα¬
ται άνάγκη νά ένπμερωθοΰν
οί αναγνώσται επί της πηγής
τη; διαφοράς. Ιδού λοιπόν η
Κύριε Διευθυντά:
" · Συμφωνώ απολύτως μέ
τα γραφόμενα σας σχετι¬
κώς μέ την οικοδομήν τής
όδοΰ Χάνδακος, δέν επρε-
πε δμως νά αΐτοκρΰψητε
τάς προσπαθείας πού έκα-
μα διά νά άποσοβήσω τήν
άνοικοδόμησιν είς ΐόν χώρον
αυτόν πού καθιστδ Οντως
άκόμη δυσχερεστέρα την
κυκλοφορίαν καί έπαυξά-
νει τήν ασχημίαν είς τό
σημείον αύτό τής όδοΰ.
Άπό τής πρώτης στιγ-
μής έδήλωσα δτι ό Δήμος
δέχεται νά καταβάλη, πά-
ραυτα παν δτι τού άναλο-
γεϊ καί επί μίαν έβοομά-
δα ιΐροσεπάθησα δραστη¬
ρίως νά πείσω τούς παρο-
δίους νά καταβάλουν την
άναλο·οΰσαν είς αύτούς
αποζημίωσιν.
Δυστυχώς δμως ή προ¬
σπαθεία απέτυχεν.
Ό πσραλληλισμός τώρα
ποΰ κάνετε διά τα κατε-
δαφισθέντα παραπήγμαΐα
δέν είναι διόλου έπιτυχής
άφ' ενός μέν διότι γνωρί-
ζετε δτι ή κατεδάφισις ε¬
γένετο κατόπιν αποφάσεως
τοΰ Τουριστικοΰ Συνεδρίου
καί άφ' ετέρου διότι ή α¬
νωτέρω οίκόδομή εΤναι κα-
τοχυρωμένη μέ οΐκοδομική
αδεία τοθ Πολεοδομικοΰ
Γραφείου.
Καί πάλιν θά σας παρα-
καλέσω κ. Δ)ντά νά άπο-
φεύγητε νά δη)μιουργήτε
διά τής ισχυράς όντως
γραφίδος σας εσφαλμένος
ένΐυιτώσει·; είς βάρος τοΰ
Δήμου. έκτός εάν Θέλητε
νά πράττετε τουτο άπό
τινεΰμα αντιδραστικόν, πού
νομίζομεν 8τι δέν συνάδει
μέ την καλήν καί αντικει¬
μενικήν γραμμήν πού άκο-
λουθεϊ ή "Εφημερίδα σας
είς ωρισμένα άλλα -ζητή-
|π ματα.
Ι " _ Μεθ' υπολήψεως
Ό Δήμαρχος "Ηρακλείου
ΓΕΩΡΓ. Α Α. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
_ Διά νά είμεθα βίλιχρινεϊς
«Φείλομεν νά άποκαλΰψωμεν
βη έ μεταξύ ημών καί τού χ.
Γε«ργιάύη άνεξόφλητο; λβ-
γαριασμός προυϋπηρ-
* « ν τής έπιβτολή; τβυ καί
τοδ δΓ δ αυτή βπειαοδίου τής
«ίΐοφράξεως της έδοϋ Χάνδα-
Χθ{. Απλώς δέ ή έπιβτολη
**τέβϊησε τβν λογαριασμόν
τούτον πρβώρως ΐσως λ η -
{ιπρβθεσμβν.
»·*
Ή βάσις της διαφοράς μας
•γχϊΐται άποχλειστιχα είς τέ
οτ> ημείς μέν όραματ'βθημεν
*χ συνεχίζομβν νά θβωρβΰ-
"•ν. μέ τα πτερά ένό{ ά ν -
τεκβχιαχοΰ ϊαως έν-
ββιισιαβμοδ, τβν κ. Γεωργιά¬
δην ώς Δήμαρχον «μέ ά§ιώ-
«|{» καί κατ' άχβλβυβίαν ες
·»δϊνα. βδτ« κάν είς
τ * ν ϊ δ ι β ν, έπιτρέπο-
»»«ν να προσβαλα τόν βραμα-
τιβμον μα$ τβϋτον πβύ έκπη-
»β{<» άπό τβν δ ι ά π υ - Ρ β ν πόθον τβΰ νά κατα- »το χάποτε τό Ηράκλειον "θλις, ο 6έ χ. Γεωργιάδης κα- 'κλκμβανόμενος ένίοτε άπό £'*ν άδιχαιολβγη- ϊν" ν« εαιφυλαχτικότητα καΐ Τ* ί έ ν ο ν πρός την άλ- «πν τού καί την ρώμην τβυ "««μιομόν, διαπράττει τό 4»?" *«οβ{ νά νομίζη η καί τ*« 5 ν" «Μφανίζο τόν έαυ- ρ"ν τβυ «ς Δήμαρχον τής ΐι» " ι ν β 5 · *— διαφορά ιών«βΙ β β σ ι κ .ή " "Α? ^«ιοτβλήν τβυ καί τό ε- τή; οδοΰ Χάνδα- β χ. Δήμοιρχος τής υποθέσεως υ καΐ την έκ άναπτυχθείσαν [. Άς ύ Π Ο - Τ β ι νά ένθυμηθά ''""— ^ άπό τηλεφώ- ί·ν°{τΧ·μβ*ίβν ,οχετιχην νύ- { λ»/·"· π ν>«βββσΐ5 εί-'
^««•ίίβΑ έρΤήίπόλεω5· τ"'
*πν Μ.Τ?· . 'ΕΛΐκαλβύμεθα
{ι
τύχην κατά τήν'
στιγμήν τής συνδιαλέξεως είς
τ* γραφειον μ«5. είπαμεν.
κλείβντες με ανακούφισιν τβ
τηλέφωνον, επ! λέξει: «Μπρά-
ρβ εις τβν Γεωργιάδην. Τβύς
οτριμωξε τβΰς κυρίβυς καί
τβυς μέν καί τού; δέ καΐ χ«-
τοιφερε νά άττοτρέψη εν« κα·
χβ απο την πόλιν. Είναι
σττβυδαΐβ; χαί δυνατάς «ΰτος
β «νθρωηος». Εάν τώρα έκά-
ναμεν λόγον διά τ*ς προσιτα-
θειας τού, θά είμεθα ύπβχρβ-
ωμενοι νά προσθέσωμεν, χατ'
ανοτγχην. δτι αί πρός ημάς
κατηγορηματικάς,
περι ταχτοποιήσεν; τής υπο¬
θέσεως, διαβεβαιώοεις τού υ¬
πήρξαν άναχριβεϊς. ©ά τβϋ
«ρεσε; Ασφαλώς όχι!
ΔΕΥΤΕΡΟΝ.· Ό χ. Δήμαρ-
χβς απβπειράται, διά τής έπι-
στολής τού, νά μεταθέσο είς
αλλων κεφαλάς τάς έκ τής
κατεδαφίσεως των ΐταραπηγ-
μάτων δάφνας. Νομίζομεν ότι
τουτο δέν είναι δικαιωμά τού.
Ή δέ ύγιής δημοσία γνώμη
των δημοτών, την οποίαν ύ-
ποθέτβμεν δτι καλώς αντι¬
προσωπεύομεν, συμφέοον
σκβπιμότητβς εχβι
νά έπαυξάνη. εί δυνατόν, καΐ
ίχι νά έλαττώνη τήν αίγλην
καί τό κΰρος δυναμιβμοΰ τού
πρώτβυ των πολιτών της."Ινα,
δττό την θερμήν
μιας οτύτογενβΰς
ά λ λ ά κ α Ι ένιαχυ-
μ έ ν η ς ά κ τ ι ν ο β ο -
λ ί α ς, καταστή δυνατόν
νά διαλύωνται, ε ϋ χ ε ρ έ-
σ τ ε ρ β ν , α! μοιραΐαι, πε-
ρΐ τό δυσχερέ; υπέρ τής πό¬
λεως έργον τού, ά ν τ ι -
δ ρ ά β ε ι ς. Άντιλαμβάνε-
ται τώρα ό κ. Γεωργιάδης δια¬
τί ή «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» τόν ά-
ηβκαλεΐ «ά γαθβποιόν
έπαναστάτην» καί
διατί έ νσυνειδήτω;
πιατεύει ότι καλώς τόν
άποκαλεϊ;
ΤΡΙΤΟΝ: Ό κ. Λήμαρχος
δηλώνει είς την επιστολήν
τού ότι ό άποφράξας την ο¬
δόν Χάνδακος έργολάβος εί¬
ναι έφοδιασμένο; μέ άδειαν
τού Πολβοδομικοΰ Γραφείου.
Άναγνωρίζων ούτω έμμέαως
βτι έξ αΐτίας τής αδείας ταύ¬
της ΑΝΕΚΟΠΗ ή όρμητικό-
της τής επεμβάσεως τού πρός
σωτηρίαν τής έδοΰ. Άλλ' ό
Δήμαρχος, καΐ τής ρουτίνας
άκόμη. δέν ήμπβρεϊ νά ύπο-
βιβάζη τό άξίωμά τού είς την
θέσιν άΐτλοΰ ^ δ ι ε κ π ε -
ρ α ι ω τ ο δ εγγράφων. Κα-
τά την ταπεινήν μας γνώμην
έ Δήμαρχος καί μαλιατα ό
Δήμαρχος ά ξ ι ώ σ ε ω ν ,
όπως θέλομεν ημείς νά είναι
καί ίσχυριζόμεθα ότι είναι ό
κ Γεωργιάδης, ένσαρκώνει,
εί; μίαν πόλιν, τήν αρμόζου¬
σαν καί ύπεύθυνην
διά την καταπολέμησιν τής
ά ν η θ ί κ ο υ ν ο μ ι μ ©-
Φ α ν ί α ς πολοσχιδή έξβυ-
σίαν. Τό Πολεοδομικόν Γρα¬
φείον βλέπον τα πράγματα
καί τάς καταστάσεις μέ πρΐ-
σμα γενικόν, ποΰ ουνθέτουν
ευρεί; κανονισμοί καί
νόμοι, δέν έχει ΰποχρέωαιν
νά χρησιμοποιή μ ι κ ρ ο -
α κ ό π ι ο ν, έφ' ίσον αί
ενέργειαι τβυ έμπίπτουν έν-
τος των περιθωρίων τής τ ο-
π ι κ ή ς τάξεως. Ό
Δήμαρχος βμως αντιθέτως
ΰποχρεβΰται νά κά¬
μνη χρήσιν τοιούτου. Καί νά
ουνθλίβη, μεταξύ δείκτου καί
άντίχειρο;. ΚΑΟ' ΟΙΟΝΔΗ¬
ΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟΝ ΚΑΙ ΜΕ¬
ΣΟΝ, κάθε μ ι κ ρ ό β ι β ν
πβύ θά έπιχειρή νά προσβάλ-
λη την πόλιν, δΐΐερ ή Πολεο-
δόμία δέν είναι υΐτοχρεωμένη
νά παρακολουθή καί τού ό-
ποίου την τβξικότη-
τ α τής είναι αδύνατον να
γνωρίζη. 'Ετσι ακριβώς εχβυν
τα ηράγματα είς δτι άφβρά
την έπιστβλήν τού κ. Δημάρ-
χου καΐ τήν περίπτωσιν τής
όδού Χάνδακος.
*·*
Γενικεύβντες ήδη τό ζητη-
μα θά έτιχειρήσωμεν δΓ ολί¬
γων νά προβώμεν εί; την ε¬
ξόφλησιν τού μεταξύ τής
«ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ» καί τοδ κ
—ημάρχου λογαριασμόν. Δέν
πταίομεν ή"εΐ5. *λως διόλου
εάν όταν βυτος άνέλαβεν τα
καθηκοντα τού Δημάρχβυ ε¬
σκέφθημεν καί έπιστίύααμεν
καί συνεχίζομεν νά σκεπτω-
μεθα καί νά πιστεύωμεν ότι
τό Ήράκλειβν άπό απόψεως
Δημάρχου είχεν β ω -
β ε Ι. ©ά ίτβ παραλβγβννβ
πιστβυβθ «τι ό κ. Γεωργιάδης
Ιπβδίωξεν ή απε-
δ έ χθη τό άξίωμα τούτο
διά νά στραγγαλίση τό πολι¬
τικόν τού μέλλβν. τόν ατομι-
χόν τού δυνβτμισιιόν, την
μόβφωσίν τβυ, χαΐ τό κυριώ-
τερβν την αίγλην καί την Ι¬
στορικήν αξίαν τοδ βνβματος
ΤΟ ΕΟΝΙΗΝ ΑΡΑΜΛ ΕΙ! ΤΟ ΣΟΙΛΑΙΟΝ ΜΙΛΑΤΟΥ
Τό Μεραμβέλλον καί ή
Κρήτη δλη γιορτάζει σήμε-
ρατήν 129η επέτειον τής
σψαγής των γυναικόπαιδων
τού είς τό σπήλαιον τής
Μιλάτου, καί εύλαβεΐς
προσκυνηταί προσερχόμέ-
θα είς τόν Ιερόν τόπον καί
την τελουμένην μυσταγω·
γίαν. Τό Σπήλαιον τής Μι¬
λάτου πού συνεκΐνησε καΐ
συγκινεΐ βαθύτατα καΐ θά
ύπενθυμΐζτ] τό μεγαλειώδες
καΐ επιβλητικόν δράμα τής
ζωής των γυναικόπαιδων
τού, αποτελεί θησαυρόν
τής Κρητικής Ιστορίας καΐ
μνημεΐον ύπερήφανον καΐ
επιβλητικόν μέσα στά δο·
ξασμένα μνημεΐα τα όποΐα
εδημιούργησαν θυσΐαι, ό-
λοκαυτωσεις, μεγάλαι πα-
τριωτικαΐ έδάρσειςκαΐ άνα-
τάσεις τοθ πνευματικοθ
καί ψυχικοθ κόσμου τοθ
άνθρώπου.
Τό Ιδανικόν καΐ τό δ-
ραμα τής Ελευθερίας στή
κάθβ έποχή τής Κρητικής
δουλοσύνης, μέσα στήν
I-
ξαψη τοθ έπαναστατικοθ
πυρετοθ, γΐνεται άφορμή
νά διαδραματίσουν γυναΐ-
κες κι' άνδρες, νέοι κσί
γέροι, ήρωϊκά κατορθώμα-
τα καΐ νά ξεδιπλώσουν τό
άδούλωτον ψρόνημα τοθ
λαοθ καί νά διαπιστώσουν
δτι τό ανωτέρω δραμα δέν
τό έλάτρευσαν ώς έννοι¬
αν άφηρημένην
άλλ' ώς Ιδέαν κ α Ι
πίστιν, ή όποία άπορ-
ρέει άπό τα ήθικά δικαιώ-
ματσ, ά«ό Τόν βνώτβρο
κόσμο τής συνειδήσεως γιά
Ή νεαρά φιλή τής *ΜΕΣ0ΓΕΙ0Υ* δις Χρυσοΰλα Μηονρ-
Χώτον ΐατοριΐ ώς επομένας, επί τβ σημερινρ 129^ έπε-
ΐείω, τ ό μέγα εθνικόν δραμα εί; την Μίλατον Μεραμβέλλου
την κατάκτησι τής ή θ ι -
κης αύτοκυριαρ-
χ Ι α ς. "Ητανε Φεβρουά-
ριοςτοθ 1823.... Αγώνας
σκληρός καί φοβερός εναν¬
τίον των Τούρκων ελάμβα¬
νε χώραν σ* δλο τό νηοί.
Ό φοβερός κακοθργος Χα·
σάν-Πασας 6 οποίος διά
πυρός καΐ σιδήρ"δυ περι-
ήρχετο τάς πόλεις καΐ
την ύπαιθρον πληροφορήθη
κε άπό τόν Τερζαλή δτι
3.700 γυναικόπαιδα μέ 150
όπλοφόρους εΐχαν κλειστή
στό σπήλαιον τής Μιλάτου
καΐέπολλιόρκηαε τουτο στε-
νώτατσ. Επί πολλάς ημέ¬
ρας διήρκεσεν ή πολλιορ-
κία, χιλιάδες Τούρκων έρ¬
ριψαν νεκρούς τα 150 ο-
πλα, άλλά ή θέσις των πολ
λιορκουμένων ολοέν καΐ έ-
πεδεινοΰτο διότι οί τροφές
έξέλειψαν παντελώς καί νέ
ρό δέν ύπήρχε τό μαρτύ-
ριο των γυναικόπαιδων κυ·
ρίως έκ τής ελλείψεως τοθ
νεροθ ήτο φρικτόν καΐ
δυσπερίγραπτο.
Πεΐνα.,.καΙ δΐψα.,.μολυ·
σματικαί άναθυμιάσεις...
καΐ άπαισία ζωή. Σαράντα
παιδία γεννήθηκαν μέσα
στή σπηλιά κατά τό διά-
στημα τής πολλιορκΐας καί
δ πλάσιος άριθμός γερόν-
των απέθανεν. Οί Μερσμ-
πελλιώτες άρχηγοί έκαναν
δτι ήτο δυνατόν νά σώσουν
τό σπήλαιον καί νά άνα-
κουφίσοον τή θέση των
πολλιορκουμένων, άλλ' έ-
στάθη αδύνατον διότι ό
Χασάν ολοέν καΐ προσεκό-
μιζε νέας δυνάμεις καΐ ή
πολλιορκία εγένετο στενω-
τέρσ. Τοθτο μόνον επετεύ¬
χθη έκ των 150 πολεμι-
οτών οί 100 νά έξέλθουν
καί νά παρενοχλοθν έκ των
έξωθεν τούς πολλιορκοθν-
τας καί ή δμυνα τοθ σπη¬
λαίου έστηρίχθη είς τα 50
δπλσ καί τίς πέτρες των
γυναικών. Τήν τραγική αυ¬
τή θέση των ήρωΐκών τέ-
κνων τοθ Μεραμβέλλου ή
λαΐκή μοθσα πάντα θά θρη
νη:
«Μοϊρα στό μοιροχάρτι σου
έσό τδχεις (γραμμένο,
στό στρώμα νά μην ξεψυχδ
ποτέ ό άντρειωμένος.
Τήν άπόγνωση πού ε¬
πεκράτησε μεταξύ των πολ
λιορκηθέντων έξεμεταλλεύ-
θη ό Χασάν καί έπρότεινε
είς αύτούς νά παραδοθοθν
μέ τήν ύπόσχεσι δτι δέν θά
πειραχθοθνε.
Ή παρασπονδΐα δμως
υπήρξε φοβερά. Μόλις ε¬
ξήλθον υπό τα δμματα των
γυναικόπαιδων έσφάγησαν
πρώτον τα παλληκάρια
κατόπιν βσσανίστηκαν τρο,
μερά οί 18 παπάδες, οί γέ-
ροντες καί γερόντισσες, μ*
οί λυγερές κοπέλλες άφοθ
δεθήκαν σ9 άλυσσΐδα άπό
τίς μακρυές πλεξΐδες των,
παρεδόθησαν στήν άκολα-
σ(α, καί είτα απεστάλησαν
είς Αίγυπτον καί Μ. "Ασί¬
αν δπου άλλεςέδόθηκαν ώς
(Συνέχεια είς τήν 4ην σελίδα)
ΑΙΙΘΗΤΙΚ Α ΘΕΜΑΤΑ
ΟΓΥΙΙΑΙΚΕΙΑΟΜθηΐΑΚΑΙΝΑΝΙΙΓΙίΠΜΝΕίΑΙ:!
Ιον
Μέ <ήν πρόσφατη εκλο- γή τής Στάρ Ελλάς, τό Πα¬ νελλήνιον πού είχε πιά κου- ρασθή ά πό τή ρουτίνα τής καθημερινής βιοπάλης χαί τής άτέρμονης πολιτικολογί- ας, καταπιάσθηκε μέ ενα θέ- μα πολύ πιό φίνο πιό χαρι- τωμένο καί έδώ πού τα λέμε Τού ΌδοντΙατρου κ. Μιχ. Ν. ΤσικαΛάκη τό οποίον φέρει, έπερ καθη- γίααε έντίμως χύθεν, υπέρ Πατρίδος, ά γ ω ν ι σ τ ι - χον α { μ α, καί νά πε- 'ριωρίαα, ολα αΰτά, μαζύ μέ τα σαράντα τού χρόνια καί Ι τήν Ιδίαν εσωτε¬ ρικήν φ λ ό γ α ν πρός χοινωφελή δράσιν καί άνά- δειξιν, είς μίαν πβλυβρόναν Δημάρχου ρ β υ τ ί ν α ς . Αποκλείομεν άπόλυτα ημείς τοϋλάχιατβν έν τβιβΰτβν^έν- δεχομενον- Καΐ τούτου ένε¬ κεν είμεθα ύιτοχρεωμένβι, ά- νοίγοντες μαζύ τού λβγα- ριασμβύς, Ν4ΤΟΝ ΕΝΙΣΧΥ¬ ΩΜΕΝ κατά την ιδικήν μας ΙΔΙΟΤΥΠΗΝ μέθοδον, οταν τόν αισθανόμεθα νά δ υ - σανασχδΤίί καί νά κάμπτεται καθώς ά- νίρχεται τόν Γβλγοθάν, Ό Δημαρχιακός θώκος, πβύ θά ήτο διά κάθβ άλλον Ήρα κλειώτην, ομαλότης, άνεσις καΐ εύφρο- 9 ύ ν η , είναι διά τόν κ Γεωργιάδην ανήφορο;, δυσχέρεια, ο τ ε - ν α γ μ ό;, κρημνός. Πλήν ημείς πιστεύομεν ότι θά υπερβή τβΰς κρημνβύς. θά διαακελίση τα βάραθρα καΐ θά ανέλθη είς τήν κ β ρ υ - φ ή ν. Αύτά λέγουν οί με¬ ταξύ μας λογαριασμόν Καί κλείουν, διά αήμβρον, είς τούτο ακριβώς τό σημείον. ·** "Οσον άφορ? τώρα τάςκρί- αεις τού περί ««σφχλμένων έντυπώσεων πβύ έπιχβιροΰμεν δήθεν νά δημιουργήσωμεν» καϊ «ερί «πνεύματ^ς άνπδρα- στικοϋ» ουδέν έχομεν νά εί¬ πωμεν. Διότι, άπλβύστατα, ό κ. Δήμαρχος ουδόλως πιστίύβι, είμεθα βεβαιοί, τα «βα σχετικώς ίγραψε. Λ. Κ. Γ. πολύ πιό.... σοβαρά. Μάλι- σία φίλοι μου πολύ πιό σο- βαρό. Μέ τή γυναιχεία δμορ φιά. Καί λέγα) πολύ πιό σο- βαρό γιατί πιστεύω πώς ή γυναιχεία δμορφιά απετέλε¬ σε σπουδαιότατο συντελεστή στήν ανθρωπίνη εξέλιξι. "Ι- σως αν δέν ΰπήρχδ ό παρά- γων αύΐός μέ την τεραστία επίδρασΐ τού στόν άνορα, ή σημερινή οψις τής γής μας νά ήτο διαφορεΐική, καί άν- τί τοΰ σημερινοϋ άνθρώπου μέ τήν ϊλιγγιώδη άνάπτυξι τοΰ πολιτισμόν τού, νά ύπήρ¬ χε πάνω στή γή έ'να άκόμη είδος πρωτογόνου πιθηκαν- Ορώπου μέ ώραΐο στιλπνό τρίχωμα. Άπό τοϋ φυλλου τής συκής τής Εΰας, μέχρι τής σημερΐνής πολυτελοΰς «ουαλέτας, είναι Ινα βήμα τεοάστιο ΐσως άλλά βραδύ- τατο. Άπό τής Άδσμιαίας δμως περιβολής μέχρι τοΰ φύλλον τής συκής τής Εΰας είναι έ'να ά'λμα. Καί τό άλμα αύτό τό έκαμε ή Γυναΐκα. Ή Γυναΐκα στήν προσπα¬ θεία της γιά πρόκλησι, ή Γυναΐκα στήν αίώνια καί ύπέροχη πάλη τής όμορφιάς. Ή προγονική αύτη κλη ρονομία τής Εΰας στή γυ¬ ναΐκα ρίζωσε καί καλλιεργή- θηκε καί μεγάλωσε καί στά- θηκε σάν σχοπός στή ζωή δισεκατομμυρίων γυναικών ε¬ πί χιλιάδες χρόνια. Καί δέν είναι τίΐϊθτε τό άνόοτο καί τό κοΰφο ό αγώνας αΰτός τής δμορφιας γιά τή γυναΐκα. Ή γνώμη μου είναι πώς αΰτός δ αγώνας αποτελεί ΰ ψιστον καθήκον, καί είναι προδοσία χαί προσβολή γιά τή γυναΐκα σάν σΰνολο, ή εγκατάλειψη τής δμορφιας καί ή άτημελησία χωρίς χα· νένα ελαφρυντικό, χωρίς καμ¬ μιά έξαίρεσι, (διανοούμενες, έρν/αζόμενες κλπ.). Ή γυναΐ¬ κα πού δέν θέλει καί δέν προσπασεΐ νά είναι ώραία δέν είναι γυναΐκα. Ό 'Ερν Ρενάν λέγει κάπου: «Τό πρώτο καθήκον μιάς γυ ναΐκας είναι τό νά εί ναι ώραΐα». Ριστέψτε πώς καί ό πιό πνευματικός άνθρωπος δταν πρόκειται νά έκλέξη μεταξύ μιας άσχημης καί άτημέλη- της διανοουμένης μέ σπάνια ήθικά ψυχικά καί πνευμα- τΐκά χαρίσματα, καί μκ<; ά- νόητης δμορφης χουκλίισας, δέν θά διστάση καθόλου νά χαρίση δλο τό σεβ^σμό κσί τήν έκιίμησί τού στήν πρό) τη, μά δλη τή λατρεία καί (όν ερωτα στή δεύιερη. Ό Θεόφιλος Γκωιιί λέ¬ γει χαρακτηριστικά: «Δέν ζητάω στή γυναϊκα πά ρά νά'νε ώραία. ΛΙγη σημασ'α έχει τό νά'νε χωρίς έξυπνάδα δταν έχει την έξυπνάδα νά 'νε ώραία». Άλλά τί εί¬ ναι ή δμορφιά χαί ποιο είναι τό μέτρο πού θά μπορέσωμε νά την μετρήσωμε νά τήν ε- λέγξωμ ε καί νά την βαθμο- λογήσωμε ; Γνωρίζομε πώς σιή φυσι μά καί στήν τέχνη τό κάλλος θά μποροϋσε νά χαρακτίΐρισθη σδν στενή σχέ¬ σις άρμονίας καί έχφράσεως. Ποία είναι δμως τα στοι- χεΐα, τα βασιχά στοιχεΐα τής δμορφιας ; Δέν υπάρχουν τέ- τοια στοιχεΐα. ΑΥΡΙΟΝ τό 2ον μέρος ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ ΤΙ ΕΓΙΝΑΝ ΤΑ ΔΟΛΛΑΡΙΑ; Είς στιγμήν κατά την οποίαν ή τε συμ- πολΐτευσις καί αντιπολίτευσις καταναλί- σκουν τόν δυναμισμόν των σ κ ι α μ α - χ ο 0 σ α ι επί ζητημάτων ουδόλως η έ λ ά χ ι σ τ α συγκινούντων τόν λαόν, αί σοβαρώτεραι των Αμερικανικόν Έφημε ρίδων, καί κατ' ακολουθίαν ή Άμερικανι- κή κοινή γνώμη ήρχισαν νά δυσανασχετοθν. Καί νά διερωτώνται τί άπέγιναν τα χρήμα- τα πού έχουν έξοδεύσει είς τήν Έλλάδα: *'Επιοΐιύαμβν— γράφει ή «Γουόρλντ ΤέΧ*γ- κραφ»—ό'π τα δΰο διοεκατομμϋρια π ου έξο· ίιύ&ηοαν είς την χώραν αυτήν θά είχον βελ¬ τιώση τό βιωτικόν επίπεδον χον '£λληνικοΰ λαόν καϊ αποκαταστήση τα οίκονομικα τής Έλ λάδος. Τό άποτέλεσμα δμως—συνεχίζει ή 'Αμ*- ρικανική εφημερίς είναι άποκαρδι αν¬ τ ι κ ό ν. Καΐ άνακνπτει μοιραίακ; τό ίρώχη- μα.' Τί αννέβη μι ό*λα αύτά τα δολλάρια;». Οί άφελεΐς Άμερικανο! άγνοοθν τιρο- ψανώς δτι: "Ενα μέρος άπό τα δολλάρια αύτά μετετράπη είς χρυσάς λίρας καί ετά¬ φη είς τα σεντούκια των επιτηδείων. "Αλλο κατεστράφη, υπό μορφήν έφοδίων καΐ μη· χανημάτων, είς τόν μεταξύ Πειραιώς κσί Αθηνών χώρον. Έτερον κατεποντίοθη ήδη, υπό μορφήν άκαταλλήλων πρός βρώσιν τροφίμων, είς τα ΰδατα τοθ Σαρω- νικοθ. Καΐ άλλο—τό μεγαλύτερον—εχρη¬ σιμοποιήθη καί έξακολουθεΐ νά χρησιμο- ποιεΐται, διά νά διατρέψωνται αί στρατιαί των κηφήνων, μικρών καί μεγάλων, των ο¬ ποίων αποκλειστικόν έργον είναι νά ιροφο- δοτοθν μέ ά ν ι α ρ ά ς, άσκόπους καί άτέρμονας συζητήσεις καί κενάς ούσιαστικού περιεχομένου ενεργείας τήν πυράν επί τής οποίας ψήνεται ό "Ελληνικάς λαός. ταιΐ Καλά λοιπόν θά εκαμναν οί εΰρόντες αστυνομικαί νά τήν κρατήσουν διά τόν εαυτόν τους. ΕΓναι—φεΟ—τόσον σπά- νιον εΤδος ή «χρυσή» γυναικεία καρδιά πού δικαιολογοΰνται καϊ άστυνομικοί άκόμα νά υπο ττέσουν, γιά χάρι της, είς τ ό άδίκηΗΐα τθν,,. σφετεριστθνΐ ·—ΤΡΑΤΟΠΕΔΟΝ «Ε. ΝΙΚΟΛΟΥΔΗ» Είς άλλην στήλην δημοσιεύομεν ευχαριστη¬ ριον τής οικογενείας τοθ αειμνήστου ταγματάρ- χου Έμμ. Νικολούδη πρός τάς στρατιωτικάς αρ¬ χάς Μοιρών διότι αδται Ιδωσαν, τι μ ής, πρός την υπερτάτην, υπέρ πατρίδος, θυσίας τού. Ενεκεν, τό δνομά τού είς τό στρατόπεδόν Μοιρών Μεσσα¬ ράς. » "Αρίστα έπραξαν αί στρατιωτικαί αρχαί τιμή- σασαι, μέ τόν τρόπον αυτόν, τόν έκλιηόντα ήρωα ταγματάρχην. Ή εύγενική καΐ διακριτική απόφα¬ σις καΐ ενεργεια των θά εΤναι μία δ ι α ρ κ ή ς καί ά μ ά ραν τ η άνθοδέσμη είς τόν Ιερόν τάφον τού. Π ΕΡΙ ΑΠΕΡΓΙΑΣ Δέν γνωρίζομεν ποίος οιακοσμητι- κ ό ς λόγος ύπάρχει διά νά διαφημισθΓ). έκ μέ· ρους των εργατικόν μας όργανώσεων, ή συνή- θης δ ι α κ ο π ή πάσης εργασίας κατά τήν κα- θιερωμένην εργατικήν εορτήν τής Πρωτομαγιας. διά την οποίαν διακοπήν ουδείς 6χβι άντίρρηστν, ώς, πανεργατική ά κ ε ρ γ ί α. Είς μίαν τοιαύτην περίπτωσιν τιρέπει νά θεωροθνται ώς η¬ μέραι πανεργατικων δήθεν άπεργιών καί αί ημέ¬ ραι τοϋ Πάσχα, τθν Χριστουγέννων, των 'Εθνι- κών 'Επετείων κλπ. "Η μήπως Εχομεν άδικον; Α ΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ... ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΑ Τό δεύτερον ήμισυ τής έπιχειρημστολογίας μέ τήν οποίαν, οί έδώ τοποτηρηΐαί τοΰ Κόμμσ- τος των Φιλελευθέρων Βενιζελοτρόφι- μ ο ι, προσπαθοΰν, τώρα καϊ δυό χρόνια, νά λύ- σουν τα τοπικά ζητήματα, νά διαψωτίσουν τόν λαόν, νά έξάρουν την επιτυχίαν τοϋ Κυβερνητι- κοΰ Ιργου καί νά... κατακεραυνώσουν τήν άντι- πολίτευσιν, τροψοδοτοϋν άιτοκλειστικά... τα χρή ■ ματα πού χρεωστεί ή «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» είς την Τράπεζαν τής Έ>λάδοςΙ Τό δέ πρώτον ήμισυ, ώς
γνωστόν, έντοττίζεται κατά σύνολον, είς την.,..
Εταιρείαν ΤΑΛΩΣ.
Βεβαία κάθε αλλο ή δυσανσσχετοθμεν διά
τήν δωρεάν διαφήμισιν πού μδς γίνεται. θλιβό-
μεθα μόνον διά τό κατάντημα τοΰ μεγάλου καί
ίστορικοΰ Κόμματος των Φιλελευθέρων. Τι δέ
άλλο μδς μένει νά πράξωμεν παρά νά θ'ΐβώμεθα;
ΥΓΕ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΗΤΕΙΑΝ ,
Ό ένθουσιασμός των έκ Σητείας έττανελθόν-
των Ηρακλειωτών έκδρομέων τής Π ε ρ ι η γ η -
τικής Λ έ ο χ η ς, διά τάς περιποιήσεις των
οποίων Ετυχον οθτοι έκ μέρους των Σητειακων
επισήμων καί μή, μας ύποχρεώνει νά εξά¬
ρωμεν καί άττό της στήλης αυτής την φ ι λ ό ξ ε ·
νη διάθεσιν των Κρητών τής Άνατολής
άτιό την όποιαν Ανατολήν, ώς φαίνεται, δέν έκ-
τιηγάζει μόνον τό... φώς άλλά καί ή εύγένεια των
αίσθημάτων.
Εδγε είς τούς Σητειακούς. ΟΙ όΐΐοΐοι, διά μίαν
άκόμη φοράν, απεδέχθησαν τοττοθετημέναι σ τ α
Θ ε ρ ά είς την κορυφήν τής παροιμιώδους Κρη¬
τικής ξ ε ν ί α ς .
Λ ΝΕΥΡΕΘΗ.... ΚΑΡΔΙΑ
Οΰτε λόγος δτι είναι πάρα πολύ ϊ υ χ β -
ρ ο ί οί "Αστυνομικαί τού Β' Αστυνομικον Τμή-
ματος οί όποϊοι, ώς τουλάχιστον διατυμπανίζουν
είς ανακοίνωσιν των καταχωρηθεϊσαν είς τό χθε¬
σινόν μας φύλλον, «ανεύρον μίαν.... χρυσήν γυ¬
ναικείον καρδίαν» καί καλοθν τόν άπωλέσαντα
νά προσέλθη διά τήν παραλαβήν της.
Καί ναί μέν γυναικεϊαι καρδίοα, χαμέναι ή μή
υπάρχουν ώς γνωστόν άφθονοι άναλογοθσαι του¬
λάχιστον έ'πτά είς έκαστον άνδρα. Πλήν, άν δέν
άττατώμεθα, αί χρυσαί τοιαϋται είναι σπανιώτα»
(Ή «ννέχεια

ΜΕΧΟΓΕΙΟΖ
ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΠΑΡΕΤΗΡΗΣΑΤΕ χάτι; 'Α-
αφαΧως θά τό εχετε παραχηρή-
αει. Πρύχειχαι γιά τό ό'χι ένω
οί δεσποινίδες καΐ οί χνρίες
μας—κυρίως γιά τίς πρωι
ττράκε.ται — τα καταφε'ρνουν
—κοντοά οχραβά—νά οημειώ·
νονν χάπως τίς τοπιχες μεΧαν
δίες καϊ αχοπονς—τίς Κρητικές
κονδυλιές— δέν χό'καμαν ποχί
δουλειά νά άποστηθίβουν χαί νά
θυμοϋνται γιά μία... χαΧή &(}α
δυό η τρείς έστω... μανχινάδες!
Καί ίται ουνηθέοΐατα ή ονμβο
Χη χαί ονμμετοχή των αί μΐα
γνήσια τοπική μουοιχη εχδήΧω
αι περιορίζεχαι, άηύ την άΉο-
ψι «στίχοον» σέ ίνα άνιαρώΐα-
το «£λα, ελα» ή χαΐ τύ σκέτο...
τραλαλαλά. Είναι συνηθέοτατο
τουτο;
— 'ΕΧαχε Χοιπόν δεαποινίς.
Ξεφωνίαεχε. Πάρχε χανένα Κρη-
τιχό μοχίβο. Τραγουδάχε ώ-
ραϊα..,
Ι» γ-Θά τδ#εΧα αοΧύ. Μά δίν
ξενρω οϋχε μία... μανχινάδα...
*
* *
ψ ΚΑΘΟΛΟΥ φυοιχά δίν είναι
δνοχοΧο νά άποοτη&ίοουν χά
χορίτσια μας — χοσμιχά χαί μή
—δυό τρία άπό τίς χιΧιάδες τα
ίΐερΐφημα χαΐ όνομαστά αί ό'Χη
την 'ΕΧΧάδα χαί εξω άπό την
'ΕΧΧάδα άχόμα, Κρηχιχά διότι-
χά. Γιατΐ δμως οε* τό κάνουν
δουλΐιά;... "Ιοως νά φοβοννται
μην τίς πονν... χωριάχιαοες αί
ίΐιά τϊτοια περίπτωαι... ΆΧ-
λοιώτικα δίν εξηγεϊχαι τό πραγ-
μα. Σχήν άνάγχη μαντινάδες
μπορεϊ ό κϋθένας—οτήν πι,ρί-
πταιοί Γμα$ ή κάθε μϊα—νά
αχαρώοη την ωρα πον τούς
τίς ζηχαν. Δίν είναι καθόλον
σΰσκολο...
ΧΡΟΝΙΑ ηεραομένα-15 ι-
αα>ς καϊ περιασότερα — ό άεί-
μνηαχος Άλχιβιάδης Μαρής μέ
παρεκάλεσε νά σιάμ* μαζύ αί
μιά διήμερο έχδρομή, αί χά-
ποιο χωρία άνατολικά. Ήχαν
μιά έκλεκΐή οννχροφιά άπό τόν
Γσιο, (ήν 3Γρωτανει/»ιάν το» κό¬
ρην χον αειμνήστου Γεώργιον
Μαρή—υπουργόν τόχε— την δίδα
'Εμηειρίχον χαΐ την χόχε νεα¬
ρόν δεοποινιόΌνλαν Σνλβια
Κόρπη νυν κυρίαν Κατεχάκη.
"Ιαως νά ήσαν χι' δ,ΧΧοι «αί
αλλες. Λέν Φνμάμαι χαΧά. Αντ6
ό'μως δίν εχει οημασία.
Λ
ΤΟΥΣ ουνωδευαα. Καϊ φυσι-
χά, χόρες νπονργων, *όρες ε-
φοπλιοτών, διευθυνταί χραπε-
ζών κ.' οί χωριχοΐ &πο όιχοϋ
των φιΧόξενοι, τααχίο&ηχαν νά
μας περιπαιηΦονν. ^έ χάποια
ϊξοχή—ατο Μο&ωνιό — ό πρόι-
δρος τής Κοινότητος—ό Στέρε¬
ος—εψηνε γιά τ ούς ξένονς ίνα
άρνϊ «πκτρόφονρνο». 2τό μετα-
ξΰ ή δϊς ' Εμπειρίχον ό'Χο Χάμ·
ψι, οφρΐγος, άλκη, δροαιά καί
£ωή τότε—τϊ νά γίνεται άρα γε
αήμερα;—είχε σκαρφαλώσει στή
ρί£α μιας γεριχης χαρυδιάς καϊ
.... κάπνι£ε· Φνσικά οί χωρικοΐ
καϊ χυρΐως οί χωριχες την πα-
ραχοΧου&οϋοαν περΐεργα'-
— 'Ελάιε νά (δήτε μιά Καοτρι
νή πον.... φόν μαρή χαπνά...
'Εχαι εΧεγαν τόχε.... Άλλά
αήμερα χαπνίζονν καϊ οί.... ϊ-
διες/
*
* *
ΑΣ ΕΙΝΑΙ. Κάιτοια αχιγμη
ή δίοττοινίς ΈμπειρΪΗον τταρε-
κάλεσε τοϋς.... πεοικνκλοΰνΐα;
την·
— "Ηθελα νά μόν λέγατ» μιά
μανχινάδα/ εΖηεΙ
— Τϊηοτε &ΧΧο νά μην ζηχή-
οης πεχιέται 6 ΚατομιχεΧής-
'Απο μαντινάδες ο'σες... θέλεις.'
Καϊ άφοϋ... ζνγιαε τό χορΐ-
τσι μί μιά ματιά χαι — τϊ άλλο
νά πάθαινε ό άτνχος;—&αμβώ-
ηχβ άπό τή χαρι καϊ την εν-
μορψιά χον «ύχοαχεδίααε ο τή
στιγμή καϊ τραγούδισε ηαραχο-
Χον&ώνχας πονηρά την χοΧνηα
χον οιγαρίτχον χής δεσποινί¬
δος:
Κσπνό καί τσιγαρόχαρτο
μέ στρίβεις κσί μέ πίνεις ..
Κσί τα... χεράκια σου τα δυό
Νά... πιάσω δέν μ" άφίνεις...
* *
*
ΦΥΣΙΚΑ χάτι &ΧΧο «αί ο χ ι
χά «χεοάκια» έφιλοδόξησε νά...
ιάοο»—μέ τα λόγια βεβαία—
ό ποεηρός ΚατομιχεΧής. Καϊ ά-
πόδειξις πώς εγινε άνάγχη νά
επέμβη άμέαως—εμίτβως εαί-
οης—ό Στέρεος γιά νά... κεοαν-
νώοη τόν παρεκτραπέντα καί
νά άποκαταοτήση τα.... ηράγ-
μαχαι
"Αφησε τ' άρχοντόπουλσ
Καί σμε στή δουλειά σου...
Δέν είναι για τα μοϋτρασου...
Λιδλε την. . άνθρωπιά σου...
Ό πάΧεμος μί χά... δίσχιχα
γενικενθηχε άμίοως χάχω άπο
χά όμηοικά γέλοια καϊ τόν άνν-
ηόχριτο ενϋ·ονσιααμό των ξέ-
νων. "Οχαν δέ ή Καΐομιχελίνα
Λέρνοντας *έσιν υπέρ τού ανζν-
γου της... χαχεχεραύνιοοε την
δίδα 'Εμηειρίχον
Έσυ θαρρεϊς κι' ή θάλασσα
τιώς εΐν' δλη .. δική σου
τό φουστανάκι ιτού φορεϊς
εΐν' ή κατάστασίς σου...
Ή τελευταία λιττόθνμη κνριο
λεκτικά άπό τα γέλοια χατέβη
χε άπο χ·ην χαουδιά χι' βτρεξε
νά ζν.τήαχι .. πνενματιχη προ-
αχααία χοντά σχόν άεϊμνηοχα
ΆΧχιβιάδη.
* *
*
ΚΑΙ δμως—χ' άπόντε χοομι·
χίς δεαποινΐδις;—όντε 6 Λαχο-
μιχεΧής ονχε ή ΚατομιχεΧϊνα
γνώριξαν γράφη χαΐ άνάγνωαι.
' ΑπΧούαχαχα ήσαν αοτιαμένοι
με τό νπέροχο Κρητικόν πνιΰ-
μα... Ένω οεΐς....
Ο ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΟ5
'ΉΑΕΚΤΡΑ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ωρα 2 μ. μ.
Μιά νέα Έλληνική ταινία. Ένα κοινωνικό δράμα
ΔΓΓΕΛΟΣ
ΜΕ ΧΕΙΡΟΠΕΔΕΣ
Μιά συναρπαστική ίστορΐα γεμάτη πικρή άλή-
θεια, έ'ρωτα, βάσανα, ήρωϊσμό καί αύτοθυσΐα.
Μέ τόν Λάμπρο Κονσταντάρα
τόν δημοφιλή Μίμη Φωτόπουλο
καί την νέα άποκάλυψι ΜΑΛΒΙΝΑ
"Επί πλέον Πλήρης περιγραφή τής
χοροεσπερΐδος τής «Μεγάλης Βρεττανίας» διά
την έκλογή τής «ΣΤΑΡ ΕΛΛΑΣ»
Αυριον
ΑΜΑΡΤΟΛΗ ΠΟΛΙΣ
Μαρία Μοντέζ — Ζάν Πιέρ Ώμόν
ΑΡΑΜ '5
Κοινονική Ζωή καί Κίνησις
ΑΝΑΧΠΡΗΧΕΙΖ
Ανεχώρησαν χθές άεροτιο-
ρικως δι' Αθήνας οί κ. κ.
Γ. Σεργάκης, Ε. Μανουράς, Α.
καί Σ. Τσουκαλδ, Μ. Άσαρ-
γιώτου, Μ. καί Ε. Μακρή, Ε.
Σεργάκης, Μ. Δριλιεράκης. Μ.
Φερίτζάκης, Ν. Μανωλάκης,
Ε. Πγουρτσή, Μ. Τζανάκη, Ι.
Γερολάκης.
ΑΦΙΞΕΙ!
Αφίχθησαν χθές άεροπο-
ρικως έξ Αθηνών οί κ. κ.
Α. Πανταλέοντος, Ε. Βολουνά-
κης, Δ. Βοΐλας, Τ. Άλικα-
μπιότης, Γ. Μηνατίδης, Σ. Πα-
πδς, Ν. Ζαχαριουδάκης, Μιχ.
Καίτη καί Δημ. Άλικιώτης, Α.
Καλύβας, Άν. καί Άδ. Παλί-
δης. Φωκ. Φανουράκης, Γεωρ.
Βογιατζάκης.
'ΕχλεκτοΙ ΆρραΡώνες
Ι ΘΕΑΜΑΤΑ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
«ΉΑέκτρα»
Σήμερον άπό ώρα 2. μ. μ.
Μιά νέα Έλληνική ταινία
«"Αγγελος μέ χειροπέδες»
Λάμπρος Κωνσταντάρας, Μίμης
Φωτόπουλος.
'Ετιϊ πλέον Ζουρνάλ Πλήρης πε
ριγραφή τής χοροεστιερίδος τής
«Μεγάλης Βρεττανίας» διά την
έκλογή τής «ΣΤΑΡ ΕΛΛΑΣ»
«Μινώα»
Σήμερον άπό 2.— μ. μ.
συνεχώς Τό μεγάλης τινοής
άριστοόργημα τοθ Ντοστογέφ-
σκυ Μ'Αδίλφθΐ Καραμαζΰψ»
'Εκτός τιρογράμματος. «Ή έ¬
κλογή τής «ΣΤΑΡ ΕΛΛΑΣ»
Αυριον
«"Εμΐτοροι Λϊυχής
Ό κ. 'Εμμαν. Ζ. Παπαχα-
τζάκης καί ή χαριτωμένη δν'ις
Βασιλεία Άλ. Πουλακάκη ηρ¬
ραβωνίσθησαν, θερμά συγχα-
ρητήρισ. _______
Βαιττίοεις
Ή κ. Άσηασία Γ. Κατιελάκη
εβάπτισε είς "Αγιον Γεώργιον
Σεληνάρι την 23ην Απριλίου
τό κοριτσάκι τού φίλου κ. Εμ¬
μανουήλ Στρατάκη έκ Δαφνθν
Μαλεβυζίου, δώσασα είς αΰτό
τό δνομα Γεωργία—Άναστα-
σία. Είς τούς γονεϊς καί την α¬
νάδοχον ευχόμεθα νά τοίς ζή¬
ση..
Ευχαριστηριον
Βαθύτατα συγκεκινημένος θε-
ωροθμεν ημάς ύποχρεωμένους
όπως καί δημοσία εκφράσωμεν
τάς απείρους ευχαριστίας μας
καϊ την άπεριόριστον ευγνωμο¬
σύνην μσς πρός τούς κ. κ. 1)
Διοικητήν τοθ 43ου Συν)τος Πε-
ζικοΰ Άντισ)χην κ. Μπέκαν
Λαμπρόν, 2) Τόν Διοικητήν τοΰ
514ου Τάγματος τοθ αϋτοΰ
Συν)τος Άντισ)χην κ, Σεβα-
στάκην Εμμανουήλ. 3) άπαν¬
τας τοΰς κ. κ. άζιωματικούς
τοΰ Συν)τος είς την πρωτοβου¬
λίαν των οποίων όφείλεται ή
όνομασία τοθ έν Μοίραις Στρα-
τοπέδου τοϋ 43ου Συντάγμα-
τος τιμής Ενεκεν είς «ΣΤ ΡΑ-
ΤΟΠΕΔΟΝ ΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΥ
ΝΙΚΟΛΟΥΔΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ».
Ή τιμητική αθτη όνομασία
τοΰ στρατοπέδου μέ τό δνομα
τοΰ αειμνήστου υιού καί άδελ-
φοθ μας αποτελεί βάλσαμον
παρηγορίας είς την βαρέως
πληγεϊσαν καρδίαν μας έκ τής
απωλείας τοθ μόνου προστά¬
του μας.
Ή εύγνωμονοΰσα ΟΙκογένεια
Ή μήτηρ
Μαρία Χά Νικολούδη
ΟΙ Άδελφοί
"Ελένη Τζωρτζάκη
τό γένος Νικολούδη
Αντώνιος Τζωρτζάκης
—Καθήκον μου θεωρω δπως
καί δημοσία εύχαριστήσω τους
Ιατρούς την διεύθυνσιν καί το
προσωπικόν τής Πολυκλινικής
Ηρακλείου διά τό εξαίρετον
ενδιαφέρον τό οποίον έπέδει-
ξαν πρός τόν άσθενή γαμβρόν
μου Πέτρον Δαφνομήλην κατά
την πολυήμερον νοσηλείαν τού
είς τό ανωτέρω Ίδρυμα.
"Ιδιαιτέρως εύχαριστώ τούς
έκλεκτούς ίατροΰς κ. κ. Ρατΐί-
δην καί Πολυδάκην ώς καί την
Άδελφήν Χρονιάρη Πότιην διά
την Ιδιαιτέραν παρακολούθησιν
ΙΑΤΡΟΙ
Έμμ. Γ. Μανωλόιτουλβς.—
Χειρουργός — Ούρολόγος. Πα-
θήσεις νεφρών, κύστεως, προ¬
στάτου κ,τ.λ. όδός Ψαρομηλίγ-
γοι> 32 (τέρμα) πρώτη πάροδος
δεξιά τής άρχής Λεωφόρου
Καλοκαιρινοϋ (Πλατειά Στρά-
τσ) Τηλέφωνον 91—92.
Ίατρός Ν. Ματζακετάκης
είδικός δερματολόγος, δέχεται
όδός Γιαμπουλή πλησίον Άγίου
Μάρκου (Σειτάν ΌγλοΟ) 9—12
π. μ. καΐ 4—8 μ, μ.καΐ επί συ¬
νεντεύξει. Πληροφορίαι Φαρ¬
μακείον Ματζαπετάκη.
Βίχτωρ Γουναλάκη;, ίατρός
δέχεται καθ·" εκάστην έν τφ ϊα-
τρείφ τού, όδός Κωνστ. Παλαιο-
λόγου, 9—11 π.μ. καί 4—7 μ.μ.
ΠΑΝ. Α. ΡΑΠ1ΑΗΣ
Νευρβλόγος-Ψυχίατρος
Δέχεται^Βικέλα 5
9—12 π. μ. 4—7 μ. μ.
Τηλέφ. 91—60
ΖΑΧ. ΜΟΥΡΖΙΑΗΣ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται Βικέλα 13
Βαλδέ Τζαμί
ΑΝΕΥΡΕΘΗ καί φυλάσσεται
είς τό Α' Αστυνομικόν τμήμα
μικράς χρυσός σταύρος μέ ά-
λυσιδίτσα. Ό απωλέσας νά δι¬
έλθη δπως τόν παραλάβη.
'Ενοΐχιάζατοτι Τό επί τής γω
νίας των ό6ων Έτιιμενίδου καΐ
25 Αύγοόστου Ισόγειον μαγα¬
ζείον τοθ κ. Έμμ. Κοθρή.
Πληροφορίαι παρά
τω δικηγόρω Νικ. Στειακάκη.
τοΰ ασθενούς μέχρι θεραπείας
αύτοΰ.
Έπισκοπή Μυλοποτάμου
ΕΜΜ. ΚΑΣΣΩΤΑΚΗΣ
Άποφεύγετε αδικες καθυστερήσεις
καί ταλαιπωρίες ταξιδεύοντας μέσω
Ρεθύμνης — Σούδας
το ΕΑΣΗ
ΑΙΑΙ1ΡΕΙ ΕΙΑΠΙΙ ΠΑΡΑΣΚΕΪΗΙΑΟΟΓΙΥΜΑ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
διδ Π Ε ΙΡΑ ΙΑ
"Ανετο ταξίδι 12 ώρών
Τηλέψ. 5-40
Πρακτορειον Α Α Α Μ Η
χηριχ τιτλο
Εντελώς άπροσδόκητα με-
τεβλήθηκε άπό χθές δ καΐρός
σέ βροχερό.
—Σέ ώρισμένες μάλιστα πε
ριοχές τοΰ νομου μας, ή βρο
χή συνεχίσθηκε σχεδόν χωρίς
διακοπή δλη την ήμέρα.
—Ψάρια λίγα άλλά εκλε-
κτά σέ ποιότητες, έμφανίσθη-
χαν χθές στήν άγορά μας.
—Περιττό νά ποϋμε ότι ά-
φαρπάχθησαν σχεδόν εξ εφό-
δου μέσα σέ λίγες στιγμές.
—"Οπου άποδεικνΰεται ότι
τό καλό ψάρι συγκεντρώνει
πάντοτε τό ενδιαφέρον τοΰ
κοίνον.
—Τό Β' Αστυνομικόν
Τμήμα τής πόλεώς μας ειδο¬
ποιεί ότι βρέθηκε καί φυλάσ¬
σεται σία γραφεΐα τού μιά
χρυσή. . .γυναικεΐα καρδιά.
—Τό νά χάνουν οί γυναΐ-
κες την καρδιά τους δέν είναι
άσυνήθιστο φαινόμενο.
— Προκειμένου δμως περΐ
χρυσής καρδίας, περιμέναμε
δτι θά έδειχναν μεγαλύτερο
ενδιαφέρο καί φροντίδα γιά
τή διαφΰλαξί της.
—Τό Γαράζο είναι ενα
άπό %ά πιό ένδιαφέροντα καί
προοδευτικά χωρία τής γει-
τονικής επαρχίας Μυλοποτά¬
μου.
—Σήμερα μέ πρωτοβου-
λία τοΰ Κοινοτικοϋ Συμβου-
λίου τής Κοινότητος αυτής δί
δεί μία ώραία Χοροεσπερίδα
την όποία φαίνεται ότι Οά
τιμήσουν πολλοί άπό τό Η¬
ράκλειον.
Ύδροχρωματιστής—Έλοιιβ-
χρωματιστής πεπειραμένος, ό-
ναλαμβάνει την εκτέλεσιν ερ¬
γασιών. Πληροφορίαι είς τα
γραφεΐα μας.
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΛΙΜ
ΤΡΑΠΕΖΙΙΣ κ. ΣΤ. ΚΟΣΤΟΒΟΤΑΟΤ ΠΡ(ΙΣ Υίΐί
ΓΕΓί ΣνπΕΑΕΥΣΙΰ ΤΟΠ ΜΕΤΟΧΒΠ Εαΐ ΤΟΒ
ΒΕΒΡί[ΜΕΒίΙΠΙ1!(_ΕϊΒΥΙ ΐ«ι
8ον
, Άπό τής νομισματιχης πλευράς ή σ(αθε.
ροτης επιδιωχθή δια τού περιορισμοΰ των π
στώσεων. Συνεΐτείςι τοΰ περιορισμοΰ τούΐου ί
συνολική πιστοδότησις τής οίκονομίας |ΧΧ8.
φαλαίωντής Τραπέζης τής Ελλάδος τής δπο(α"
είχεν άποκοπή ό ρυθμός αυξήσεως καθ" δλο
τό 1951, ενεφάνισεν οΰσιαστικήν μείωσΐν
κατά τούς μήνας Φεβρουάριον τοΰ 1951 (χαχά
130 δισεκατομ.), Αυγουστον τοΰ 1951 («βχΛ
89 δισεκατομ.) καί Ιανουάριον τοΰ 1952 (χοτά
72 δισεκατομ.), τής σχετικής περικοπής εί1ι.
πεσούσης κυρίως επί τοΰ έμπορίου τοϋ χ«.
πνεμπορίσυ καί τής βιομηχανίας.
IV)
ΑΙ συνέπειαι των μέτρων.
Ύπάρχουν σαφεΐς ενδείξεις ότι ή συνδυα-
σμένη καί συστηματική εφαρμογή των μ|.
τρών τούτων ήρχισε νά επιφέρη εύνοίκα άπο-
τελέσματα καί άπέτρεψε την πρός στιγμήν
άπριληθεΐσαν νομισματικήν άναταραχήν. Όλοι
οΐ τιμάριθμοι εμφανίζουν σήμερον σαφώςδχι
βαίνομεν πρός περίοδον νομισματικής σία-
θερότητος. Ή περίοδος δέ αυτή φαίνεται άρ·
κετά μακρά ώστε νά προσφέρεται διά την αν¬
τιμετώπισιν πολλών έκ των προβλημάτων ατινιι
άπασχολοΰν την ελληνικήν οϊκονομίαν. Μέ
μίαν δέ καλήν χρήσιν τής Άμερικανικής Βο¬
ηθείας, μέ μίαν βαθυτέραν αναθεώρησιν τοΰ
προυπολογισμόν, ή όποία θά απαιτήση μικρά
τέραν πολυτέλειαν άπό τό Ελληνικόν Κράτος
καί μεγαλυτέραν θυσίαν άπό τάς εύπόρους τά·
ξεις, είναι βέβαιον ότι ή Χώρα θά άνΐϊπβ·
ξέλθη καί αύτην την φοράν «Ις τάς δυσχβ·
ρείας της. Δέν είναι ή πρώτη (ϊλλοιστε φορά
δπου υ Ελληνικάς Λαός καλείται νά δώση
δείγματα τής λιτότητος καί τοϋ πατριωτισμόν
τού καί δέν είται ή πρώττ) φορά, δπου ή
έπιτυχία θά στέψχ) τάς προσπαθείας τού.
Διά των ληφθέντων ομως μέτρων καί ίδι·
αίτατα των πιστωτικών ή δλη οΐκονομίαχιδ
τόπου ετέθη εντός πλαισίων καθαρώς άνιι·
πληθωρικών καί ή εξέλιξις της ύπετάγη είς
κριτήρια κυρίως ψυχολογικά.
(Συνεχίζεται)
Σ Α Ρ Ι Ζ Δ
Είνε τό άριστον των Έπιτραπεζίων υδάτων Ελληνικόν καΐξένων
Σ Α Ρ Ι Ζ Α
Τό νερό πού πίνεται ώς Έπιτραπέζιον καί ένεργεΐ ώς Ιαματικόν
ΆνακουφΕζει τούς πάσχοντος άπό λιθιάσεις των νεφρών,
ΚυστΙτιδας. Έντερικάς άνωμαλίας, Στομσχικάς διαταραχάς,
ΕΙΔΙΚΟΝ ΔΙΑ ΤΑΣ ΨΑΜΜΙΑΣΕΙΣ καί γενικώς πινόμενον
προληπτικως άποτοξινώνει τόν οργανισμόν καί τόν καθιστδ ά·
τιρόσβλητον άπό δλας τάς ώς ανω παθήσεις. ^
Η Σ Δ Ρ Ι Ζ Α
Συνιστά ται άπό κορυφαίους Επιστήμονας Έλληνας καΐ ξί-
νους. Εβραβεύθη είς δλας τάς Εύρωπαϊκάς Διεθνεις Έκθέσεις
μέ χρυσδ Μετάλλια.
γενικοσ αντιπροσωποσ 'Εμμαν. Δ. Κασσαβέτης
Ηράκλειον Τηλ. 639
ΠΕΤΡΕΛΑ1ΟΜΗΧΑΝΑΙ
Ακαθάρτου ΠετρελαΙου
έκκίνησις
έν ψυχρφ
ΒΙΚΤΩΡ ΚΟΒΕΝΤΡΥ
δυνάμ. 5-7 ίππων
Αγγλικαί ΓΙ0ΥΝΙΠ0ΡΝ
δυνάμ. 10—12 ίππων
Γε6μανιχαΊ ΖΕΝΤΑΙΝΓΚ
δυνάμ. β—10 ίππων
ΕΙδιχα'ι δι' άρδεύσεις χαι μι¬
κρά ,''Ε/'λαιουργεΐα. Άφίχ&ηοαν
καϊ πωλοΰνται μέ μεγάΧας ενχο
λίας πΧηρωμής είς την Γενικήν
αντιπροσωπείαν μηχανάτν;
Ιωάν. Ε. Συλλιγόρδος
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Τηλέφβινον 705
ΤΕΤΗ
ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΑΚΡΙΒΩΣ διά τό τακτικόν
δρομολόγιον ΠΕΙΡΑΙΩΣ καί μέ άφιξιν
ΞΞ ΠΕΙΡΑΙΑ Δευτέραν αύγην

.Δ«»ιλιου 1Κ*
ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ
Η «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» κυκλοφορή δΓ ε ι! δι κης υπηρεσίας είς Αθήνας καί Πειραια την Ιδίαν ημέραν τής κυκλοφορίας της έν Κρήτη
ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ι#
ΚΑ·ΗΜΙΡΙΜΜ ΠΙ»θΐΜΗ
ΕΚΔΟΣΙΙ ΕΗ ΚΡΗΤΗ
Κ υ ρ ι α κ ή
1 Απριλίου 1952
Ανατολή "Ηλίου ώοα δ 37 Λύσις 7 09'
| ΤΟΥ
Σελήνη 4 ημερών
Α. Συμαιών ίερομ. Ιωάννου όμ.
Λιβνυχτερεϋβν Φαρμακείον
Έμμ. Ζσχσριάδη
ΤΩΡΑ ΚΑΙ 20 ΧΡΟΝΙΑ
•Εφημερίς α'ΑνόρΘασι;» 26 Απριλίου 1932
-Διά τοθ καταπλεύσαντος χθές είς τόν λιμέ¬
να μσς ατμοπλοίου «Κίμων» έτιανήλθον εξ Άθη-
νβν οί βουλευτού τού Νομοϋ "Ηρακλείου κ. Ιω.
Περδικογιάννης καί Λασηθίου κ. Μιχ. Κοθρής.
—Κατά πληροφορίας έκ τοϋ Λιμεναρχείον, την
Ι5ην Μαίου καταπλέει είς "Ηράκλειον μοϊρα Ι¬
ταλικού στόλου 3 θωρηκτών καί 8 άντιτορπιλλι-
κΰν.
ΖΥΓΚΟΙΗΩΝΙΑΙ ηρλκδειον-λθηνλι
ΤΑΕ Σήμερον: Δοο δρομολόγια. Πρώτον ώρα
945 π μ. Δεύτερον ώρα 4. μ. μ.
'Ατμοκλ
ά)ιι «ΤΕΤΗ» άναχώρησις έξ Ηρακλείου 12ην
μεσημβρινήν.
&)χ «ΑΓΤΕΛΙΚΑ». Άναχώρησις εί Ηρακλείου
την 12ην μεσημβρινήν Δευτέρα;:.
ΡΕΣΙΤΑΛ ΒΙΟΛΙΟΥ
τοθ Διαοήμου "Ελληνος βιολονίστα
ΒΥΡΩΝΟΙ ΚΟΛΑΣΗ
Συνοδεία πιάνου υπό τής
Κάς ΛΑΛΛΑ
ΚαδηγητρΙας ΏδεΙου Θεσσαλονίκης
Θέατρον «ΝΤΟΡΕ»
ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΩΡΑ 8 Μ. Μ.
ΑΝΑΚΟΙΝΟΊ ΠΡΟΣ ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΜΕΛΗ
ΤΟΥ ΣΥΑΑΟΓΟΥ &ΤΗΣ ΑΕΣΧΗΣ 'ΚΝΟΣΟΣ,
Τό Δ. Σ. όρνανώνει τάς
κάτωθι έαρινάς έκδρομάς
χάριν των μελών τού.
1η έκδρομή: Είς ΔΕΛ-
ΦΟΥΣ. Κυριακήν 27 τρέχ.
Ήμερησίσ. Άναχώρησις
έξ Αθηνών διά ΛεωφορεΙ-
ων ώραν 6ην π. μ. ακρι¬
βώς έκ τής Λέσχης 6δός
"Ομήρου 12.
"Άφιξις είς Δελφούς ώ¬
ρα 10 1)2 π. μ. παραμονή
μέχρι ώρας 6 μ. μ.
Έπιστροφή καί άφιξις
είς Αθήνας ώρα 10 μ. μ.
'Έξοδα μεταβάσεως καί
έπιστροφής δραχ. 70.000
κατ' άτομον.
2α έκδρομή: Είς ΜΕ¬
ΓΑ ΣΠΗΛΑΙΟΝ καί ΑΓΙΑ
ΛΑΥΡΑ. Σάββατον καί Κυ¬
ριακήν 17ην καί 18ην Μα-
ΐου. Διήμερος.
Άναχώρησις έξ Αθη¬
νών έκ τοθ ΣταθμοΟ ΣΠΑΠ
δι' έκτάκτου αύτοκινητσ-
μάξης ώραν 7ην π. μ. α¬
κριβώς ημέραν Σάββατον.
"Αφιξις είς Διακοφτό
ώραν 11 π. μ. Άναχώρη¬
σις έκ ΔιακοφτοΟ ώραν
13.30 δι'όδοντωτοθ Σιδ. διά
Μέγα Σπήλαιον δπου καί
διανυκτέρευσις είς τόν Ξε-
νώνα τού. Την επαύριον
Κυριακήν ΙδηνΜαΤου ώραν
8ην π. μ. άναχώρησις διά
Καλάβρυτα δι* όδοντωτοθ
Σιδ. εκείθεν δι* αύτοκινή·
τού είς Αγ. Λαύραν.
Άναχώρησις έκ Καλα¬
βρύτων διά Διακοφτό ώραν
ΙΟην π. μ.
"Αφιξις είς Διακοφτό
Ιην μ. μ. Άναχώρησις δι'
Αθήνας ώραν 15ην καί ά¬
φιξις ώραν 19ην.
Έξοδα μεταβάσεως καί
έπιστροφής δραχ. 120.000.
3η έκδρομή: Είς ΜΕ-
ΤΕΩΡΑ. Σάββατον— Κυ¬
ριακήν καί Δευτέραν 7ην
8ην καί 9ην Ίουνίου.
Άναχώρησις Σάββατον
ώραν 7.37' άπό ΣΕΚ δι'
ΤΑ ΑΥΟ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΙΑ
ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΚΡΗΤΗΣ - ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΆΓΓΕΛΙΚΑ,
Φ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΆΙΓΑΙΟΝ,
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΚΑΙ ΦΟΑΝΟΥΝ
ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΥΓΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗΧ
Πρακτορείον Ν. κα! Α. ΒΑΡΑΑΚΗ
ΤπΑέφ. 7-3· κα» 3-47
αύτοκινηταμάξης.
Άφιξις είς Σ.Σ. Πα-
λαιοφαρσάλων ένθα έπιβί-
βασις είς θεσσαλικούς Σιδ.
διά Καρδίτσαν δπου καί
διανυκτέρευσις.
Κυριακή Άναχώρησις
7 π. μ. διά Λεωφορείον
διά Μετέωρα. "Αφιξις είς
Μετέωρα ώραν 8 1)2 π. μ.
Επίσκεψις δι* δλης τής η¬
μέρας των Μονών.
Άναχώρησις διά Τρίκ-
καλα ώραν 6 μ. μ. παρα¬
μονή είς ΤρΕκκαλα μέχρις
11ης νυκτερινάς ώρας.
Άναχώρησις διά Καρ¬
δίτσαν καί Διανυκτέρευσις.
Έπιστροφή Δευτέραν
9ην Ίουνίου είς Αθήνας
δι' Όρφανών.
"Αφιξις ώραν 2.50' μ.μ.
Σύνολον Έξόδων Μετα
βάσεως καί Έπιστροφής
Δραχ. 160.000.
ΚλΙνη είς Ξενοδοχ. Καρ
δίτσης ημερησίως Δραχ.
16.000,
Είς δλας τάς έκδρομάς
ή τροφή είναι μερίμνη καί
δαπάναις των έκδρομέων.
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ: Τα έπιθυ
μοθντα Μέλη νά λάβωσιν
μέρος είς τάς ανω Έκδρο¬
μάς δέον πρό τεσσάρων
(4) ημερών νά διέλθωσιν
εκ των Γραφείων τής Λέ-
σχης. "Ωραι 10—1 μ. μ.
καί 6—9 π. μ. νά δηλώσω-
σιν συμμετοχήν.
«ΚΝΩΣΟΣ»
Ανακοίνωσις
Ανακοινούται δτι την
27ην Απριλίου έ. ε. καί ώοαν
10.00 είς τό πεδίον βαλής
τοΰ Κ.Ε.Ν.Η, ϋά Ικτελεσθώ-
σι σκοπευτικοί άγώνες τοοπαί-
ου Κορέας μεταξύ των Μονά-
δών τής Υης Μεραρχίας.
Οί επιθυμούντες παρακα-
λοΰνται δπως παρακολουθή'
σωσι τού (ούς.
Είς τό τέρμα τής γραμ-
μής των Λεωφορείον Στρα-
τώνων καί εξωθί τοΰ Κ'Ε.
Ν.Η θά ύπάρχωσι στρατιω-
τικά δχήματα διά την μετα¬
φοράν τοΰ κοινοϋ μέχρι τοΰ
χώρου τελέσεως των Άγώ-
νων.
Ό Ανωτ. Στρατ. Δ)τής
Φρουρδς Ηρακλείου.
Νικ. Ι- Πετσίλας
Άντ)ρχτ)ς ΠεζικοΟ
Ένοιχιάζεται κατάστημα εύ
ρύχωρον μέ άνώγειον καρά
την οδόν Μιχελιοάκη καί άτΐο-
Θηκη εύρύχωρος Ισόγειος παρά
την οδόν θεοτοκοπούλου, πα¬
ραπλεύρως Κλινικής Εϋαγγελι-
σμοΰ. Πληροφορίαι παρά τω
Γεωργίω "Εμμ- Φουντουλάκη.
Τηλέφωνον 8-83.
Ή ζωή της Επαρχίας
ΣΤΑ ΧΩΡΙΑ ΤΟΥ ΟΡΕΙΝΟΥ ΜΥΛΟΠΟΤΑΜΟΥ
τοϋ ττεριοδεύοντος άνταποκριτοϋ μας
Είς τα χωρία τής επαρ¬
χίας Μυλοποτάμου παρά
τάς έλλείψεις καί την οί-
κονομικήν κρίσιν πού άν-
τιμετωπίζουν τα τελευταία
ετη, οί κάτοικοί των προ-
σπαθοθν μέ κάθε τρόπο
νά βελτιώσουν τίς συνθή-
κες τής ζωής τους μέ τολ-
μηρές προσπάθειες τόσον
είς τα συστήματα καλλιερ-
γείας, δσον καί είς την
κατασκευήν συγχρονισμέ-
νων κοινωφελών έργων.
Είς τό σχολείον των
Δαφνέδων χάρις είς την
προσπάθειαν τοθ Δημοδι¬
δασκάλου κ. Στυλ. Μο-
τζάκη καί μέ προσωπική
έργασία των κατοΐκων, κα¬
τώρθωσαν νά συμπληρώ-
σουν αίσθητές έλλείψεις
καθημερινής χρήσεως τοθ
διδακτηρίου. Παρόμοιες έ-
νέργειες γίνονται καί είς
τό διδακτήριον τής Έπι-
σκοπής. Οί 150 κάτοικοί
μέ τα ολίγα είς τό σύνο¬
λον τους έργατικά χέρια,
έπραγματοποίησαν £να σο-
βαρώτατο έργον. Άπό πέ-
ρυσι Ιχουν συγκοινωνια-
κώς έπικοινωνίση μ έ την
κεντρικήν άρτηρΐαν Ρεθύ¬
μνης— Ηρακλείου είς τό
σημείον δπου τό χωρία
Μουρτζανά. Μέ πρωτοβου-
λία, παρακίνησι καί προ¬
σωπική παρακολούθησι τοθ
έργολάβου κ. Στυλ. Ρου-
σάκη, συνέβαλαν οί κά·
τοικοι διά τής εργασίας
των είς την διάνοιξιν δρό-
μου 2.500 μέτρων. Έχει
γίνει μελέτη γιά την επέ¬
κτασιν τοθ ορόμου είς "Α¬
γιον Ιωάννην, άπααεΐται
ομως κραακή ενίσχυσις δι¬
ότι ή περιοχή είναι βρα-
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΑΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΠΡΟ! ΤΗΝ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΤΟΗ ΜΕΤΟΧΟΜ ΔΙΑ Τί ΠΕΠΡΑΓΜΕΗΑ ΤΟΥ 1951
Πλήρης άνασκόπησις τής 'Ελληνικής καί δπεσνοθς οΐκονομΐας
5ον
Πιστεύομεν, δτι τα άπο-
τελέσματα τής πολιτιχής ταύ¬
της έναντι ισχυρώς έπενεργου-
σών πληθωρικών πιέσεων,
δύνανται νά θεωρηθώσιν, έν
συγκρίσει πρός δσα είς άλλας
Εύρωπαϊκάς χώρας διαπι-
στοΰνται, μάλλον ώς επιτύ¬
χη. Ή διεύρυνσις τής κυκλο¬
φορίας δέν κατωρθώθη τελι-
κώς νά αποφευχθή, αί χορη-
γήσεις ηυξήθησαν καί τό γε¬
νικόν επίπεδον των τιμών
ανήλθεν. Πλήν ή αύξησις αΰ
τη τοΰ επίπεδον των τιμων
δεν ΰπερίβη κατά τό 1951
(Δεκέμβριος 1950—Δεκέμβρι
ος 1951) τα 10 ο)ο διά τό
κόστος τοΰ βίον, ένφ είς άλ¬
λας χώρας εσημειώθησαν σο¬
βαρώτεραι αύξήσεις των έπι-
πέδων τιμών, ώς προκειμέ¬
νον περί τής Γαλλίας (—[~—-
ο)ο) καί τής Μεγάλης Βρετ¬
τανίας (-[-12 ο)ο).
Ή εκδήλωσις των πληθοο
ριχών πιέσιων καί άν δέν έ
ξουδετερώθη πλήρως, Ιπετεύ
χθη νά συγκρατηθή έντός
των κατωτέρων υπό τάς εκτε-
θείσας συνθήκας όρίων, ενφ
ταυτοχρόνως έπετυγχάνοντο
είς την Ελληνικήν οίκονομίαν
τ{) συμβολχ) τής πιστωτικής
πολιτικής, νέα ανωτέρα έπί-
πεδα παραγωγικής δράσεώς.
ΚυκλοφορΙα καί Τιμαί
Προβαίνομεν ήδη είς ανά¬
λυσιν των επελθούσαν μετα-
βολών είς τα έπίπεδα τής κυ¬
κλοφορίας καί των τιμών κα¬
τά τόετος 1951.
Άπό την εξέτασιν τής ε¬
ξελίξεως των στοιχείων τής
κυκλοφορίας καί τοϋ τιμαρίθ
μου κατά την διάρκειαν τοΰ
διαρρεύσαντος ετους, συγκρι-
τικώς διεςευνωμένων έναντι
ΔΙΑ ΤΟΝ ΤΑΞΙΑΕΥΟΝΤΑ ΚΟΣΜΟΝ ΜΑΖ
ΟΥΣ1ΩΔΗΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό ταχύτερον &λ«ν των Έλληνικών Άτμοπλοίων
— Το νεώτατον, πολυτελές καί εύσταθέβτατον =
"ΤΕΤΗ«
4.000 ΤΟΝΝΩΝ γ*«ι-!
Μέ κσμπίνας ύπερπολυτελείας, Αης, Βσς, Τού-
ριστικής καί μέ πλήρως έστεγασμένους εύρυχώ
ρους Θέσεις διά τούς επιβάτας Γης άποπερατώ-
σοτν την ετησίαν επιθεώρησιν τού, έπανσρχίζει
τα τακτικά τού δισεβδομαδιαΐα δρομολόγια
ΗΡΑΚΑΕΙΟΥ-ΠΕΙΡΑΙΩΖ, ήτοι:
έκαστην ΚΥΡΙΑΚΗΝ μεσημβρίαν
ακριβώς, διά: Ρέθυμνον, Ζοΰβαν, ΠΕΙΡΑΙΑ
Χΐον, Μυτιλήνην.
(μέ δφιξιν είς ΠΕΙΡΑΙΑ Δευτέραν αόγήν)
εκάστην ΠΕΜΠΤΗΝ μεσημβρίαν
ακριβώς διά Ρέθυμνον! Ζοθδαν, ΠΕΙΡΑΙΑ,
(μέ άφιξι είς ΠΕΙΡΑΙΑ Παρασκευήν σύγήν)
Έκ τοθ ΠρακτορεΙου Τηλέφον·ν 4. 77
τοΰ προηγουμένου ετους 1950
δύνανται νά διαπιστωθώσιν
αι κάτωθι χαρακτηριστικαί
τής περιόδου ταύτης μετα¬
βολαί:
Πρώτον ή κυκλρφορία
τραπεζογραμματίων ηυξήθη
κατά δρ. 311 δισεκ., ήτοι
κατά 16 ο)ο, ενώ ό τι-
μάριθμος ηυξήθη κατά 9,7
ο)ο. Κατά τό προηγούμενον
έτος (19Γ>0) ή κυκλοφορία εί¬
χεν αύξηθβ μόνον κατά δρχ.
28 δισεκ. ήται κατά 1,5 ο)ο
ενφ δ τιμάριθμος αύξάνετο
κατά 14,5 ο)ο.
Δεύτερον, δ τιμάριθμος
παρουσιάζει μεγαλυτέραν ά-
νοδον (-|-6 ο)ο), κατά τό α'
εξάμηνον τοϋ ετους, καθ' δ ή
νοαισματική κυκλοφορία ε-
μενώθη (Δεκέμβριος 1950 ε-
ως Ίούνιος 1951) κατά δραχ.
98 δισεκ. μικροτέραν δέ άνο-
δον (4-3, 5 ο)ο) κατά τό β'
εξάμηνον καθ' δν αντιθέτως
ή κυκλοφορία ηυξήθη.
(Συνεχίζεται)
"ΜΙΝΩΔ,, ΣΗΜΕΡΟΝ
'Από (άρα 2 μ. μ. συνεχώς
Μιά ΤΤανξμοΦπ Γατανική Ζίΐρίι.ι ,ον βττερνίΐ τηιτ*
Καταβτρφιι 6ε μια οικο*£«ια ινποκριτΐϋν;€κν-03ΐυν καί ΦΤ^
Ι6ΑΗ- ΦΙΟΝΤΟΡ-
ΦθΣΚθΤΖΙΡΚςΤΤΙ^ΜΟΡΙΕη/ιΩΠθΤΤΙ *
ΠΡΡΒΟ-ΡΝΤΡΕΟΚΕΚΚΙ'
Εχτός Προγράμματος: Η ΕΚΛΟΓΗ ΤΗΣ «ΣΤΛΡ ΕΛΛΑΣ»
πλήρης περιγραφή τής χοροεσπεριδος οτή «Μέν· Βρεττανία»
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Τό μόνον σύγχρονον ΠλοΤον πού
επεβλήθη μέ την αξίαν τού
Πραγματικάς Ταχύτητος 16 μιλΙ»ν
' 3
άναχορεΐ έξ Ηρακλείου
κάθε ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην πρωίνιΊν
Πρακτορείον τηλέφ. 5—06

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ
Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ΠΛΕΙΟΨΗΦΕΙ
ΕΙΣΤΗΝΓΕΡΜΑΝΙΚΗΝΓΕΡΟΥΣ1ΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26.—ΌΙνοβούλιον της Βώνης, ύ-
Καγκελόριος τής Όμο-Ιπεστήριζσν δλα τόν δό-
σπόνδου Γερμανίσς δό- κτορα Άντενάουερ. Τώ-
κτωρ Άντενάουερ, απώ¬
λεσε την πλειοψηφίαν πού
εϊχε είς την Όμόσπον-
δον "Ανω Βουλήν (Γερου¬
σίαν) κατόπιν τού προ-
σφάτου σχηματισμοϋ Κυ¬
βερνήσεως Συνασπισμοΰ
έκ των κομμάτων τής Άν
τιπολιτεύσεως είς τό νεο-
σχηματισδέν Νοτιοδυτι-
κόν Γερμανικόν Κράτος.
Προηγουμένως οί 10
Τερουσιασταί έκ τής πε-
ριοχής ταύτης είς τό Κοι-
ρα δμως οί 5
σταί όνήκουν
Γερουσια
είς τούς
ς
Σοσιαλδημοκράτας.
Ή Γερμανική Γερουσία
δύναται νδ καδυστερήση
ούχι δμως καΙ νδ άπορρι'-
ψη την έπικύρωσιν διε-
δνύν συμφωνιων, δπως
δδ είναι ή νέα συνδήκη
μεταξύ Δυτικϋν καΙ Γερ-
μανίας ήτις πρόκειται νδ
όντικοταστηση τό σημε¬
ρινόν κασεστώς Κατοχής.
ΣΥΝίΡΧΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ Η ΟΑΟΜΕΑΕΙΑ
ΠΗ! 3!Ι(1Ρίί«ίίΕΠΪΙΙ ΛίίΑΚΟΧΗΣ «Ι ΤΗΝ ΚΟΡΗΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 26.—Είς
τάς Κορεατικάς συνομιλίας
έκεχειρίας οΕ κομμουνισταί
απεδέχθησαν σήμερον την
πρότασιν των Ήν. Εθνών,
δπως λάβει χώραν αυριον
συνεδρίασις τής όλομελεί-
άς των άντιπροσώπων. Αυ¬
τή θά είναι ή πρώτη συνε-
δρίασις τής όλομεΑεΙας ά-
πό διμήνου.
Ή απόφασις αυτή ελή¬
φθη κατόπιν τής άαοτυχίας
την οποίαν εσημείωσαν αί
συνομιλίαι αί οποίαι διεξή-
γοντο κεκλεισμένων των
θυρών, επί τοθ ζητήματος
άν οί αίχμάλωτοι πολέμου
θά επρεπε νά έ'χουν τό δι-
καίωμα νά άρνηθοθν επι¬
στροφήν είς τάς έστΐας των.
Άντιπρόσωπος των Ήν.
Εθνών είπεν χθές δα, μό-
λις τό ήμισυ των κομμου¬
νιστήν αίχμαλώτων έπεθύ-
μη νά επιστρέψη είς κομ-
μουνιστοκρστούμενον εδα-
φος.
Οί έπιτελι'κοί άξιωματι-
κοί οί όποΐοι συζητοθν τό
ζήτημα έποπτεύσεως των
δρων τής άνακωχής
είχον καί άλλην βρα¬
χείαν συνεδρίασιν σήμε¬
ρον, άλλά ή κατάστασις
παρέμεινεν άμετάβλητος
δσον άφοοα την κομμου¬
νιστικήν αξίωσιν καί την
άρνησιν των Ήν. Εθνών
δπως μετάσχουν Σοβιετι-
κοί άντιπρόσωποι είς τάς
όμάδας ούδετέρων διά την
έπόπτευσιν των δρων τής
άνακωχής.
ΟΑ ΑΙΕΛΜΝΥΙΙΣΤΙΣ ΣΠΜΑΣΙΛΣ ΣΜΙΑΙΛΙ
ΤΙ "ίΤΛΑΙΛΙΙ ΕΙ» ΤΟΥ ΝΡΟΚίΙΝΜ 10 ΛΟΝΔΙΝΟΝ
0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΠΗΛΗ
ΜετοχαΙ
Ελλάδος
Έί)νιχής
Αθηνών
. Χρυοη λίρα
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
λενταΐον δίμηνον άπωλεσθέ
Τράπεζαν
1.120.000
9.90Ο.Ο0Ο
620.000
221.300
εσπέρας)
εδαφος. Ή δέ
προσφορών πού,
σπάνις των
ώς είναι ε¬
Καιρική κατάστασις
—Άπύ των πρώτων πρωϊ-
νών ώρών πίπτει είς την πό¬
λιν καί «ά πέριξ έλαφρά έ«-
ρινή βροχή καί πνέουν Ιλιι-
φροί άνατολιχοί ά'νεμοι. Κα
τα δέ πληροφορίας εκ τής ύ-
παίθρου ή τόσον ώφέλιμη
διά την παραγωγήν ϊών βα
σικών προίόντων άμπελου
καί έλαίας βροχοπτωσις είναι
γενιχή καθ* όλην την Κρή¬
την. Ή βροχή εσυνεχίζετο
μέχρι Των νυκτερινών ώρών
τής χθές, είναι δί πιθανόν νά
συνεχισθή" καί σήμερον. Ή
επίδρασις της είς την παρα¬
γωγήν θά είναι έξαιρετικά
εΰεργετιχή. Έλαφράν ζημίαν
θά προκαλέση προφανώς μό¬
νον είς την έτοιμον ΐ')δη νά
Οερισθη κριθήν τΰπου "Αθη
ναίδος.
Άγορά εγχωρίων προΐονταιν
Συνεχίζεται πάντοτε ή
βελτίωσις των τιμών τόσον
των σουλτανίναι δσον χαί
των ελαιολάδων. Αί σουλτα¬
νίναι άνέκτησαν εξ ολοκλή¬
ρου σχεδόν είς διάστημα ο
κτώ ημερών τό κατά τό τε-
πόμενον καθίσταται από ημέ¬
ρας εις ημέραν καί έφ* δσον
όλιγοστεΰουν τα ΰπάρχοντα
μικρά ά'λλωστε άποθέματα,
περισσότερον εκδηλή, δέν εί¬
ναι απίθανον νά οδηγήση είς
υπέρβασιν τοΰ ΰψους τοΰ α¬
νωτάτου κατά τό τρέχον ετος
σημειωθέντος έπιπέδου τιμών.
"Οσον άφορά" τα έλαιό-
λαδα ή άγορά άνέρχεται βρα
δέως πρός τό ΰψος των τι-
μών τής συγκεντρώσεως ώ·
ΰουμένης πρός τουτο άπό
μίαν συνεχή ζήτησιν έκ των
έσωτερικών καταναλωτικών
άγορών.
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ. — Ή
ποιότης Νο 4 έπωλήθη πρός
δραχ. 4.5ΟΟ μετρητοΐς. Τοΰ-
το σημαίνει δτι καλυτέρα ι
ποιότητες θά ηδύναντο νά
πωληθώσιν μετρητοΐς μέν
άνω τής τιμής αυτής, μέ ευ¬
κολίας δέ πληρωμής γυρω
είς τάς ό.ΟΟΟ. Πλησιάζομεν
δηλαδή είς τάς ανωτέρας ση-
μειωθείσας εφέτος τιμάς.
ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ.— Ήγο-
ράσθησπν 4βαθμα είς τα 10.
200. Αί προσφοραί ήσαν λί¬
αν περιωρισμέναι, άντίθετα
τό ενδιαφέρον πολύπλευρον.
Θά εχομεν αρα καί νέαν βελ¬
τίωσιν.
ΣΙΤΗΡΑ.— Σΐτος 2.
600, βρώμη 2.500, κριθή 1.
800.
χώδης καί ώς έκ τούτου
Θά χρειαοθή δαπανηρός έκ
βραχισμός.
Ή Έπισκοπή πρό τής
κατοχής εΐχε τηλέφωνο,
τώρα δμως διασώζεται μο-
νάχα Λ συσκευή οί δέ κά-
τοικοι έλπίζουν καΐ άνα-
μένουν την τηλεφωνικήν έ-
πανασόνδεσι τοθ χωρίου
των.
Ή ϊδια έλλειψις τηλε
φώνου παρουσιάζεται σέ
ίνα άρκετά μεγάλο διαμέ-
ρισμα είς τό όποΤο συμπε-
ριλαμβσνονται τα χωρία
Κεφάλι, Άλιάκες, Δαμοβό-
λου, Άβδανίτες, Καστρί,
Άβδελσ, Άν. Μάμας, "Αγ.
Ιωάννης, Κάλυβος κλπ.
Ή Κάλυβος είναι ίνα
όρεινό κσί άπομακρυσμένο
χωριό μέ πάνω άπό 500 κα
τοίκους, οί οποίαι κατόρ-
Θωσαν μέ μικρή κρατική έ-
νίσχυσι καί μέ προσωπική
έργαοία νά κάμουν μιά
πρόχειρη διάνοιξι δρόμου
περί τα 5 χιλιάδες μέτρα,
μέ άποτέλεσμα νά ένωθούν
μ έ τόν 'Άγ. Ιωάννην καί
έν συνεχεΓα μέ την κεντρι-
κή άρτηρΐα Ρεθύμνης—Ή·
ρακλείου.
χει γΕνει
μιά μελέτη
ΑΘΗΝΑΙ 26.—Διά τοθ
ΤουρκικοΟ α]π «"Αγκύρα»
αφίχθησαν σήμερον την
11 ην π. μ. είς Πειραια ό
Τοθρκος πρωθυπουργός κ.
Μεντερές, ό ύπουργός των
Εξωτερικών κ. Κιοττρου-
λοθ, ό άρχηγός των κατά
ξηράν Τουρκικών δυνάμε-
ων στρατηγός Κσναατλής,
άνώτεροι ϋπάλληλοι τοθ
ύπουογείου Εξωτερικών
τής Τουρκίας, κσθώς καί
Τοθρκοι βουλευταί καί δη-
μοσιογράφοι.
Τούς Τούρκους έαισή-
μους κατήλθον είς Πειραια
καί ύπεδέχθησαν επί τοθ
ατμοπλοίου ό προεδρεύων
τής Κυβερνήσεως κ. Βενι-
ζέλος, ό ύφυπουργός εξω¬
τερικών κ. Αβέρωφ, ό ύ¬
φυπουργός Έθνικής Αμύ¬
νης κ* Μσθρος, ό διευθυν-
τής τοθ ΠολιτικοΟ Γρα-
φείου κ. Μοάτσος έκ μέ-
ρους τοθ κ. Πλαστήρα, ό
Τοθρκος πρεσβευτής, άνώ¬
τεροι ύπάλληλοι τοθ υπουρ
γείου Εξωτερικών κλπ. Ό
Τοθρκος πρωθυπουργός
προέβη μέσω τοθ Έλλη-
νικοθ ΡαδιοψωνικοΟ στσθ-
μοθ είς θερμότατον μήνυ-'
μα πρός τόν Ελληνικόν
λαόν, πρός τόν οποίον, ώς
ετόνισεν, κομίζει τα βαθέα
αίσθήματα άγάπης καΐ φι-
λίας τοθ ΤουρκικοΟ λαοθ.
Έπίσης ό Τοθρκος πρω
θυπουργός εξέφρασε πρός
τούς "Ελληνας καί ξένους
δημοσιογράφους την πίστην
τού είς τάς κοινά συμφέ-
ροντα των δύο λαων καί
την απόλυτον βεβαιότητά
τού δτι θά εύοδωθοθν τό¬
σον αί συνομιλίαι αί ο¬
ποίαι πρόκειται νά διεξα-
χθοθν είς Αθήνας, δσον
καΐ αί διεξαγόμεναι ήδη
είς "Αγκραν.
ΤΙ λέγει τό Λονδίνον
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26.—Τουρ·
κική άντιπροσωπεΐα υπό
την ήγεσίαν τοθ Τούρκου
πρωθυπουργοθ κ. Μενΐε-
ρές αφίκετο σήμερον είς
Αθήνας διά συνομιλίσς ε¬
πί τής Μεσογειακήν αμύ¬
νης καί άλλον προβλημά-
των κοινοθ ένδιαφέροντος
τα όποΐα προκύπτουν έκ
τής έντόξεως των δύο χω-
ρών είς τό Ατλαντικόν Συμ
ψωνον. Ανταποκριταί έξ
Αθηνών μεταδίδουν δτι αί
συνομιλίαι αί οποίαι θά
άρχίσουν άμέσως σήμερον
θά είναι κυρίως στρατιωτι-
κοθ χαρακτήρος, άλλά το-
νίζουν δτι πολιτικά καί οί-
κονομικά προβλήματα συ-
ζητοθνται ήδη είς την Άγ¬
κυραν υπό μικτής Έλληνο-
τουρκικής έπιτροπής. Είς
τα προέχοντσ προβλήματα
περιλαμβάνεται ή άμυνα
τής Βαλκανικής καί ό σχη
ματισμός των Έλληνοτουρ
κικών δυνάμεων μέ την νο¬
τίαν διοίκησιν τού Άτλαν-
τικοθ Συμφώνου. Άναμέ-
νεται δτι θά ύποβληθοθν
προτάσεις διά τόν συντο-
νισμόν τής αμύνης των δύο
χωρων άμέσως μετά την
διάσκεψιν, είς τόν άνα-
πληρωτήν τοθ ΣτρστηγοΟ
Άϊζενχάουερ Στρατάρχην
Μοντγκόμερυ. Ό Μοντγκό
μερυ άναμένεται είς Αθή¬
νας την 7ην Μαΐου.
Ή δυνατότης στενοτέ-
ρας Έλληνοτουρκικής συ·
νεργασίας θά άποτελέσΓ)
έπίσης εν έκ των θεμάτων
τα όποΐα θά έξετασθοΰν
κατά τάς συζητήσεις.
Ή ύγεία
τού κ. Πλαστήρα
ΑΘΗΝΑΙ 26.—Έκ τοθ
πρωθυπουργικοθ περιβάλ-
λοντος ανεκοινώθη σήμε¬
ρον δτι είναι εντελώς άνα-
κριβή τα γραφέντα περί
έπιδεινώσεως χής καταστά¬
σεως τής ύγείας τοθ κ.
πρωθυπουργοθ. Αντιθέτως
ή ύγεία τοθ κ. πρωθυπουρ¬
θ ά η ίδί α
ή
γοθ κατά
κοίνωσιν,
την ίδίαν ανα¬
έξελίσσεται εύ-
νοϊκώτατα, έντός δέ τής
προσεχοθς εβδομάδος θά
μεταβή είς Κηφισσιάν δπου
θά παραμείνη επί μερικάς
εβδομάδος
νάρρωσιν.
ιτρός πλήρη ά
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
δώρσ καί άλλες έπωλήθη-
σαν ώς δοθλες.
Οί μυγδαλιές τοθ Με-
ραμβέλου εΐχαν άνθίσει κι*
οί ροδοδάφνες φούντωσαν
στό λιγοστό νερό πού κυ-
λοθσε στά χαλικάκια κά
ιω άπό τή σπηλιά. Ό ήλιος
ερριχνε ζεστές τίς άκτίνες
τού, ή φύση διώχνοντας τή
χειμωνιά, στολιζότσνε μ'
άπαλορόδινες φορεσιές.
Στό πανηγθρι τοθτο τής
φύσεως, έσυραν τό χορό
τοθ θανάτου, οί πολιορκη-
μένοι τής σπηλιάς· χορό μέ
δμορφο ρυθμό καί κινήσεις
δΐτως ήταν ή ψυχή τους
μαθημένη, χωρίς πόνο καί
δάκρυα, παρά μέ την άντί-
ληψι πώς οί γενναϊοι πέ
φτουνεγενναϊα, καΐ πώς
πάντα ζή δποιος δοξα-
σμένος πεοαΐνει.
δρόμων ή δηοΐα πρόκειται
νά συνδέθΓ) δλα τα όρεινά[κόσμο.
τό Ήράκλειο. Τό Ιργον δ¬
μως αύτό είναι τεράστιο
καί άνώτερο των δυνάμε¬
ων των κατοΐκων, γι' αύτό
καί άπαιτεΐται σοβαρά ο(-
κονομική κρατική ενίσχυ¬
σις. Στή Κάλυβο μοθ διετύ-
πωσαν τό παράπονο δτι έ-
νω ή Άμερικανική ύπηρε-
σία διέθεσε σύγχρονα ρα-
διόψωνα γιά πολλές κοινά-
τητες, παραγνώρισε την
κοινότητα αυτή ή όποία
στερεΐται παντελώς ραδιο-
φώνου δπως κσί τηλεψώ-
νου. "Ετσι τό χωριό αύτό
παραμένει άπομονωμένο
σχεδόν άπό τόν ύπόλοιπο'
Ο ΛΟΡΑΘΣ ΧΑΛΙΦΑΞ ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΗΝ
ΠΡΟΣΕΧΗ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 26. — Ό είς
Αθήνας ευρισκόμενος
Βρεττανός λόρδος Χόλι-
φαξ συνοδευόμενος υπό
τής ΛαΙδης Χάλιφαξ, 86
αναχωρησισ την πρωΐαν
τής προσεχούς Τετσρτης
διό Κρήτην καί εκείθεν
διδ Ρόδον.
Ό λόρδος Χόλιφαξ δδ
επιστρέψη είς Αθήνας,
προκειμένου νδ έχη συνο-
μιλΐας μετδ τοϋ Προε-
δρεύοντος τής Κυβερνή¬
σεως κ. Βενιζέλου.
Ό άρχηγός τοθ Έλλη-
νικοΰ ΣυναγερμοΟ κ. Πα·
πάγος υπό την ίδιότητάν
τού ώς Προέδρου τής Έ¬
πιτροπής Έράνων διδ την
ανέγερσιν τού ΜνημεΙου
των πεσόντων είς Έλλά-
δσ Βρεττανών, παραδέ-
τει την εσπέραν αύριον
είς τό ξενοδοχείον τής
Μεγ. Βρεττανίας γεΰμα
πρός τιμήν τοϋ λόρδου
Χάλιφαξ καΙ των αλλων
μελϋν τής Βρεττανικής
ΚοινοπολιτεΙας.
"Αφιξις Γραμματεύς
της Γ.Ζ Ε.Ε
Καθ* α ανακοινούται έκ
τού "Εργατικοΰ Κέντρου είς
την Π«νεργατιχήν συγκέντρω¬
σιν τής Πρωτομαγιάς θέλει
δμιλήσει άφιχνοΰμενος πρός
τουτο ενταύθα την Τετάρτην
Γραμματεύς τής Γεν. Συ-
νομοσπονδίας Έργατών Ελ¬
λάδος χαί Διευθντής τοΰ
Τμήματος Εξωτερικών σχέ¬
σεων κ. Ανδρ. Κυριακόπου-
λος.
Ανακοίνωσις
Λόγω τής εΐσόδου τής
ινής περιόδου καί τής
Ινδτιμοΰσης ασθενείας τής
λύσσης έν τη περιφερεία τοϋ
Νομοΰ Ηρακλείου εξεδόσα-
μεν νέας διαταγάς πρός τάς
Υπηρεσίας Χωρ)κτίς δπως
εφαρμόσωσι μετά πάσης
αύστηρότητος την ΐσχύουσαν
άστυνομικήν διάταξιν ημών
«Περί άπαγορεύσεως κυχλο-
φορίας κυνών άνευ φιμώτρου
καί δηλητηριάσεως των άδε-
σπότων.»
Διά τής αστυνομικάς ταύ¬
της διατάξεως ύποχρεοΰνται
οί κάΊοχοι κυνών νά δένωσι
τούτους δι* άλΰσσεων ένιός
των αύλών των οΐκιών των
καί νά περιβάλωσιν αύτούς
διά φιμώτρου έστω καί άν
είναι δεμένοι δι* άλύσσεως.
Πάς κυων περιφερόμενος
άδέσποτος θά φονεύηται ή
θά δηλητηριάζεται παρά των
άστυνομικών δργάνων καί
θά καταμηνύεται ό κάτοχός
τού.
χωρία μέ τα Άνώγεια καί
ι1
Γ. ΠΡΟΧΕΡΑΡΗΣ
Βουτυράκης Εμμανουήλ
Άντ)ρχης
Ποδοσφαιρικά
Σήμερον θά διεξαχθοθν
οί κάτωθι ποδοσφαιρικοί
άγώνες πρωταθλήματος έκ
των σωματείων α') κατη-
γορίας.
1) Ο. Φ. Η. —Ήρόδο
τος είς τό γήπεδον τού
Ήροδότου την 4.30' ώραν
μέ διαιτητήν τόν κ. Λιά-
πην. Αί β') όμάδες των ί-
δίων σωματείων θά συναν-
τηθοθν την 2.30" ώραν.
2) ΕΓΟΗ— Έργοτέλης
είς τό γήττεδον τοο ο. Φ.
Η. την 4.30' ώραν μέ διαι¬
τητήν τόν κ. Λυγερόν. Πρό
τοθ ώς άνω αγώνος θά
συναντηθοθν αί β') όμά¬
δες.
Έκ των σωματεΐων β')
κατηγορίας θά συναντη-
θοΰν αί όμάδες Α. Ε. Κ.
—Δόξα την 2.30' μ. μ. κσί
ΠΟΑ— θύελλα την 4.30'
μ. μ, είς τό γήπεδον Ε¬
λευθερίας.
Ανακοίνωσις
Κυρία Όλλανδΐς έπισχε-
φθεΐσα την 13ην Απριλίου
την Φαιστόν καί Γόρτυνα, ε-
χασε κατά την διαδρομήν την
τσάνταν της περιέχουσαν με-
ταξΐ» άλλων τό διαβατήριον
της καί εν βιβλίον ήμερολο-
γίου. Ό ευρών παρακαλεΐται
νά παραδώση μόνον τό δια¬
βατήριον καί τό βιβλίον ήμε-
ρολογίου είς τό έν Ηρακλείω
Όλλανδικόν Προξενείον, 'Ο-
δός 25ης Αΰγούσΐου καί θά
λάβη ώς αμοιβήν δραχμάς
100.000.
Νΐηηΐ
1ΙΙΡΑΙΗΓ0Υ
[ΙίΙβΡΛίΙΕΙΟΠίΙ]
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 26.-Ό στρατηΥώς ■»,.
χόουερ έπαναρχίζει την δ ακοπεΤοην
ποχαιρετιστήριον περιοδείαν τού ε
χώρας τής συνδήκης τοϋ Βορείου '
τ ι κου. Την Δευτέραν πρόκειτσι να
6ή είς Γερμανίαν, δπου δδ
Βρεττανικά, Γαλλικδ καί Γςρμ
τεύματα.
Ό στρατηγός Άϊζενχάουερ δ!, ά
χωρήση δι Ήνωμ. Πολιτείας περ| τ{, τΙ
λη Μαΐου, διδ νδ έκδέση ύποψηφιότητ]
είς τδς προσεχεϊς Προεδρικδς έκλογί
ΑΠΟΑΕΙΑΙ ΕΙΣ ΑΕΡ0ΠΛ1
ΤΗΝ ΑΗΞΑΣΑΝ ΕΒΑΘΜΟΑΙ
ΕΙΣΤΟΜΕΤΙΙΝΤΗΣη
Ν. ΥΟΡΚΗ 25. Τό άρχηγεΐον των άερο]
πορικών συμμαχικών δυνάμεων έν Κορέαΐ
έξέδωσε σήμερον τό τακτικόν δελτίονέβδοΐ
μαδιαίων άπωλειών είς άεροπλάνα. Ο0τ«
κατά την λήξασαν έβδομάδα οί σύμμαχο
άπώλεσαν 12 άεροπλάνα.
Οί κομμουνισταί άίτώλεσαν 10 άε
πλάνσ, πιθανώς δέ καί έτερα δύο καΐε·|
στράφησαν. 'Υπέστησαν έπίσης ζημίας 8 ίΛ
θρικά άεροπλάνα.
Ο κ. ΜΑΛΙΚ ΑΠΕΡΡΙΨΕ
ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ
Ν. ΥΟΡΚΗ 26.— Ό κ. Μαλίκ έκπρό
σωπος τής Σοβιετικάς .Ενώσεως είς τήν|
Διάσκεψιν άφοπλισμοθ τής . Ν. Υόρκης
απερριψε κατηγορηματικώς τό σχέδιον των
Δυτικών περί άφοπλισμοθ.
Ό κ. Μαλίκ έπέμεινεν δτι θά πρέπε
νά προηγηθί] ή απαγόρευσις των άτομι-Ι
κων δπλων καΐ κατόπιν νά ,^ικολουθήσηΙ
ή κατεύθυσις των στοιχείων διά την ιτολε-
μικήν Ισχύν έκάστης χώρας. Ώς γνωσΐόν|
αί Δυτικαί χώραι ύποστηρίζουν την αντί¬
θετον διαδικασίαν.
ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΣΥΝΘΗΚΗΣ
ΔΙ'ΕΥΡΩΠΑΪϋΠΡΑΤΟΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 26.—θεωρεΐται βέβαιον δτιΙ
τό σχέδιον συνθήκης διά^ν σύμπυξιν τοθ|
ΕύρωπαϊκοΟ ΣτρατοΟ θά είναι έτοιμον μ«·|
χρι τής 3ης ΜαΤου. Τό οριστικόν σχέδιον
θά έχη διαμορφωθή μέχρι τής 15-20 ΜαΤ¬
ου, ώστε νά καταστή δυνατή ή υπογράψη
τού υπό των 6 Εϋρωπαϊκών χωρών αί ό·
ποϊσι πρόκειτσι νά συμπύξουν τόν Εύρο|
παϊκόν Στρατόν.
ΗΓΙΟΥΓΚ
ΚΑΙ Η ΒΑΑΚΑΝ
ΙΣΑΑΒΙΑ
ΚΗ ΑΜΥΝΑ
ΑΘΗΝΑΙ 26.-Ό κ. Βενιζέλος κατάζ#
πρωϊνήν συνομιλίαν τού μετά των δημοσι
γράφων άναφερόμενος είς την δημοσι^
σαν πληροφορίαν περί προθυμίας της »'
γκοσλαβίας δπως μετάσχη συνομιΜβ» ^
τα τής Ελλάδος καί τής ^^^
οργάνωσιν τής Αμύνης τοθ
χώρου απήντησεν δτι ή κυβέρνησις
τσι επισήμων πληροφοριών.
Ό κ. Βενιζέλος προσέθεσεν δτι **ντ
ύπάρχουν ενδείξεις ΰτι αί πληροψορ α1
τσι δυνατόν νά άνταποκρίνωντσι εις
πραγματικότητσ, πρδγμα τό οποίον ο
άπό πάσης απόψεως ευχάριστον
Η ΠΕΡΣ
ΑΜΕΡΙΚΑ
Α ΟΑ ΛΑΒΗ
ΗΙίΒΟΗΘΕΙΑΗ
Ο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 2σ.-Ή ^
τ.ωτ.κή βοήδε.α πρός τΠν Π^Ρσ' ύτερΟν·
παναληφδή δσον τδ δυνατόν ταχ
Ώς γνωστόν αϋτ^ είχε διακοπτ, τθ
ρελδόντα Ιανουάριον κατόπιν σ νπ·
ως των Ήνωμ. Πολ.τειών, έν' εύ.
τοϋ δποτελέσματος Των δισ^^|ς
σεων διδ την σύναψιν νέας