202447
Αριθμός τεύχους
1019
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Δ'
Ημερομηνία Έκδοσης
12/3/1954
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΑΙΟΚΤΗΤΗΙ-ΚΔΟΪΗΙ _
η Κ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ
1. ΜΗΑΟΑΙΔΔ·,11
«31
Ι
II
Τρχ^υντ
Λ1ΑΧΕΙΡ.ΣΤΗΣ
ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ
νΑτηπτϋ
ΚΑ·ΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΦΝΗ ΕΚΔΟΙΙΖ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Έρόκλβιον. Παρασκαιή
12
ΜαρτΙου 19 5 4
*Βτβς Χ — Άριβμβς φύλλον 1019
Τιμη εκββτοι» φύλλον ΛοαχμαΙ 10Ο,
Γραφ«ΐα — Τυπογραφείον
Οδός Χάνδακος 22
ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ
Υπό τοθ κ. Θεοδ. Κουφάκη
Οόδεμίσ ασφαλώς άπέ-
αμφφολίσ, βίς έκεί-
οί ο«οΐ01 εφρόντισαν
δώσουν περισσότερη
δχι στήν έπιφά-
οτδ βάθος "
!*ί Βουλήν των Λορδων ά-
νορεύσεων έν σχέσει μέ τό
ίριακόν ζήτημα, δτι έν
όλ των οί
ίυπριακ ζήημ
τώ συνόλω των οί άγορεύ-
σεις αυταί, παρ' δλην
τΑν Φαινομενικήν άχαμψΐ-
καΐ κστηγορηματικόίη-
γεγονός δ-
μεσολαβή-
αν
τ0 των, καί τό
τι έγιναν ανευ
σεως γεγονότος τοιούτου
δατε νά εμφανισθή ώς έ-
ηεΐγουσα καί άναπόδρα-
στοςανάγκη βίς τούς πο¬
λιτικάς τίΚ Αύτοκρατορί
ας( νό άνακινήσουν καί νό
συζητήσουν δημοσία καί
έκτενώς τα τοθ ζητήματος
αύτοθ, τό οποίον έν τού
τοις ένεφάνιζον μέχρι οή
μερον ώς έρμητικΛς κλει
Οτόν, δλα λέγομεν ούτά
μσς δίδουν την βεβαιότητα
διιή Αγγλία τεΐνει την
χείρα τής ψιλικής μετά τής
Έλλά^ος,διευθετήσεως τοθ
ζητήματος αύτοθ καί ή
ται τιάντοτε ατυχώς, έκτός
χρόνου καί τόπου καί είς
αύτά τα θέματα των οποί¬
ων έν τούτοις έτάχθησαν
μοναδικοΐ φρουροί, πολύ
περισσότερον είς ζητήμα-
τα διά τα όποΐα ουδεμίαν
είδικήν μόρφωσιν ή πείραν
Ιχουν.
Καί έγενόμεθα έξαίτΐας
των, περΐλυποι θεαταί των
επανειλημμένας, τη ύποκι
νήσει των, δημιουργηθεί¬
σαν έν Αθήναις άταξιών,
κατά τάς οποίας Ιδωσαν
την ευκαιρίαν είς τα κομ
μουνιστικά στοιχ&ΐα άντε·
θνικώς, καί υπό τόν Πανε
ττιστημιακόν πέπλον νά έ-
πιτεθοθν άγρίως καί νά κα
καποιήσουν]δργανα τής τα
ξεως καί τούς έκπροσώ-
πους τοθ Κράτουι,Π, τα δέ
θλιβερά σύτά ξκτροπα δχι
μόνον δέν ίΐχαν σκοτΜΐότη·
τα τινά ή ωφέλειαν, άλλα
καταφανώς μεγΐστην ζή
μίαν μέ τό νά προκαλε-
σουν άντιθέτους έκδηλώ
σεις είς την έπΐσης εύέξα
πτον σπουδάζουσαν νεο·
λαΐαν τής φΐλης μας Τουρ
κ(ας, καί νά δημΐουργήσουν
ρονομΐα ούΐή £έν θά τιρέ- ούτω νέα, άνύπσρκτα μέ
ιΐέι νά μείνη ανευ άνταπο- χρι σήμερον, έμπόδια, διά
δόσεως άπό ήμδς τούς την επίλυσιν τοθ Κυντρια-
"Ελληνας. [κοθ ζητήυ.ατος.
Άλλά βάσις των συνεν-) Καί δέν είναι μόνον κα
νοήσεων των δύο Κρατων, θσρως πολιτικόν τό Κυκρι*
θά πρεπει νά είναι ή άνα-|ακόν ζήτημα, όλλά καί πε
γνώρισις ατι επί τοθ άντι- ίριπλόκως συνυφασμένον μέ
κειμένου Εγιναν μέχρι σή· άλλσ Βισικά δ.ά την Έλ,
μερον έξ αμφοτέρων των
πλευρ—ν άδικσιβλόγητα λ.&
θη, τής Αγγλίας παραδό
ξως έμμενούοης έν μέσω
ίΐκοοιώ οΐώνι, είς την δια
τήρησιν υπό την πλήρη κυ¬
ριαρχίαν της ξένου λαοβ
καί μάλιστα άκραιφνώς
Ελληνικάς φυλής, ή πνευ
ματική έν τούτοις ύπερο-
χή τής οποίας έν μέοω
των δΛλων εθνών, είναι α
πό αρχαιοτάτων χρόνων
τΐαγ οίνως άνεγνωρισμένη,
*αΙ ή όπν·ΐΛ φυλή πρώτη
απεκάλυψε καί έδϊδαξε
τούς άνθρώπους τ! ά
ξίζει ή ελευθερία «αί το
ϋγωνισματά ιην, στό βω
μό άλλωστε τής οποίας ε¬
θυσίασε αΐμα δοον ουδείς
δλλος ΐοως λαός είς τόν
κόσμο!
'Αλλά 8έν είναι ολίγα
καΙ τα Ιδικά μας λάθη είς
τό ζήτημα Λής Κύπρου, πολ
λά των οποίων &Τ.»αι καί
άκατανόητα.
Δέν θά άναφέρωμε την
αξιοθρήνητη σΐάσι μας νά
Αρνηθώμεν την Κόπρον, δ-
τ οδΐη προσεφέρθη έιχ
ακι είς τόν άεΐμνηστον
Βενιζέλον, καί εΤναι ύπόθε-
Οιζ των μεταγενεστέρας
||α<. νά καθορΐσουν τάς εύ θύνας τοθ περιέργου αύτοθ φοινομένου. τό άληθές κατα· επί τοθ Κυπρια 5°° ζηΐήματος, είναι δτι Ολ άνεξαιρέτως αί μετα- μΐ κυβερνήσεις μας, Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕηΡΓΙΟΣ ΑΣΦΕΝΤΑΜΗΣ Δίδομεν κατωτέρω άνσκεφαλαιωτικόν ηΐνακα των εύσεβθν «Γιώργηδων» «ού συ- α^λΙμ^* ϋ*?ρι σήμερον διά την επισκευήν τοθ έρημοκκληστοθ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Λ2.Φ11Γ1ΤΑΜΗΣ» είς τόν σχετικόν Ερανον τής «ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ». Άνά. 300.000 δραχμάς ουνεισέφερσν ή Έταιρεία αΆδελψοΙ Κωνσταντινιδη» είς μνήμην ΓεωργΙου Κωνσταντινιδη καί οί Γιώργηδες τής ΣπΙνα Λόγκας. Άνά 100 000 δραχμάς συνεισέφερον ό κ. Τάσος Αρχοντάκης είς μνήμην Γεωρνίου Κωνσταντινιδη, ο Σθνδεσμος μεσιτων είς μνήμην τοθ Ιδίου καί οί Γιώργηδες Μαρινάκης δικηγόρος Κο- Κ?τινί|·Ι1ΗγουμενάκΤ: ι°τρώς Αθήναι, Λουλουδάκης Αθήναι. Λουλουδάκης Άντ. Α¬ θήναι. Βογιατζάκης Αθήναι, Φουντουλάκης Ηράκλειον. Κοζορης μαθητής, Τσουδερός μαθητής, Γρσμματικάκης μαθητής. Φουρναράκης ύπάλληλος Τραπέζης τής Ελλάδος Ηράκλειον. Κυρατσάκης βιομήχανος Άθίίναι. Γαλανάκη Γεωργία Ηράκλειον. Βορεά- δης Εμπορος. Άνά 50.000 δραχμάς συνεισέφερον οί Γιώργηδες Τσαντηράκης μηχανι- κός Ηράκλειον, Μαρκάκης Βάθεια, Βασιλάκης ΆβδοΟ, Βασιλάκης Στέφ. ΆβδοΟ. Σκου¬ λάς Ηράκλειον, Καπετανάκης Διοικητής Χωροφυλακής Ηράκλειον, Άλυγιζάκης όδον- τίατρος Ηράκλειον, Μιά μητέρα, Διαλλινδς Ρέθυμνον. Παίσιος Αθήναι. Άρετάκης Αθήναι. Τζανάκης δερματέμπορος Ηράκλειον. Παταλιός Κομοτινή, Κοζύρης συμβο- λαιογράψος, Περβολαράκης Ηράκλειον. Χρονίδης Αθήναι, ΣτεργΙου Αθήναι, Κοότσης Αθήναι, Μιχαλόπουλος Αθήναι, Σγουρός Ηράκλειον, Βορεάδης, Βλαστός δικηγόρος Ηράκλειον, Κωνσταντινίδης Ηράκλειον, Χατζάκης Ρωμη. 'Ανά 4Ο.ΟΟΟ δραχμάς συνει¬ σέφερον οί Γιώργηδες Μαράκης ΣητεΙα, Δοκουμετζίδης Ηράκλειον. Άλεξανδρόπου- λος πρωτοδΐκης "Ηράκλειον, Κανελλόηουλος ττρωτοδΐκης "Ηράκλειον, Ξενάκης Άντει- σαγγελεύς Ηράκλειον, Νικηφοράκης Ηράκλειον, Χάσκαρης Αθήναι, Χατζάκης Βιάν- νος. Άνά 3Ο.ΟΟΟ δραχμάς συνεισέφερον οί Γιώργηδες Μαρής "Ηράκλειον. Στεφανάκης Σάμος. Μιγάδης Αθήναι. Άνά 20 000 δραχμάς συνεισέφερον οί Γιώργηδες Λορέντζος "Ηράκλειον, Πολιτάκης "Ηράκλειον, Φοόμης στρατιώτης, Παπαδάκης Έπιθεωρητής Έκ- παιδεύσεως. Ένας αϋθεντικός Γεώργιος, είς μνήμην ΓεωργΙου Σουλτάτου δικηγόρου, Νταουντάκης Ηράκλειον, Χαρωνίτης "Ηράκλειον, Καμπάνης δικηγόρος Ηράκλειον, Πα- παδημητράκης Βιάννος, Τουτουντζάκης Ηράκλειον. Δασκαλάκης μαθητής, Διαλλινα Γεωργία, Διαμαντάκης Φουρφουρδ, Μπαμιεδάκης "Ηράκλειον, Μιχελιδάκης Ηράκλει¬ ον. Τσαφαντάκης Ηράκλειον, Θεοδωρακόπουλος μαθητής, Καγιαλής Ιεροψάλτης Η¬ ράκλειον Άνά 15.000 δραχμάς συνεισέφερον οί Γιώργηδες: Καμάρας μαθητής. Κωστο- μανωλάκης Ηράκλειον. Άνά 1Ο.ΟΟΟ δραχμάς συνεισέφερον οί Γιώργηδες: Βασιλάκης μεσίτης, Τερζάκης Ηράκλειον. Παπαδάκης Μοϊρεο. Έπιτροπάκης "Ιεραπέτρα, Άδάμης ναυτικός πράκτωρ Ηράκλειον, Μπαμπαλετάκης Ηράκλειον, Τσαγκαράκης Βιάννος, Ά- ποστολάκης "Ηράκλειον Κουμουλας "Ηράκλειον, Γαλενιανός Ηράκλειον, Ένας άνα- γνώστης ττ)ς «ΜεσογεΙου», Γαλυφιανάκης, Μανουράς, Άργυράκη Γεω3γΙα, καί άνά 5 000 δραχμάς συνεισέφερον οί: Σκουντέλης στρατιώτης καί Σκουλιδάς "Ηράκλειον. 'ΕπΙσης συνεισφέρθησαν υπό διαφόρων συμπολιτων οί όποϊοι τα όνόματά των δέν θέλουν νά γνωσθοθν, 100.000 δραχμαϊ συνολικως. Τό σύνολον των εΐσφορών μέχρι σή¬ μερον άνέρχεται είς 4 380.000. ά δηλώση δτι τό ίαρυτάτου ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΕΞΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ ΡΟΤ ΟΡΕΟΕΙ Ηλ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΒΗ ΤΟ ΒΕΡΜΟΗΛΕΚΤΡΙΚΟΗ ΕΡΓΟΣΤΑΪΙΟΗ ? 011 βή μ έχουν σαψή αντίληψιν Το ζή ί ζήτημα τοθτο είναι πολιτικόν, έπέ έν τούτοις καί ή- «χβηοον μέχρι σήμερον, .α «ατευθόνεται τοθτο άπό ?ν°Ρώτιους αύτοκληθέντας Έθ ναΡχας, άλλά καθ* όλο άδαεΐς περΐ τα καί μάλιστα άπό των οποίων ή ά είς δλας αυτών εκδήλωσις, *Τ*αι είς '" γνωστή, καί περισ- >ν γνωστή ή αδυνα¬
μίαν νά προσαρμό-
τάς εκάστοτε
σονθή
κοτορ-
νά εύρίσκων-
λάδα ζητήματα, δπως αί
άπό αίώνων έγκάρδιαι σχέ
σεις μας, άλλά καί υπο
χρεώσβις μσς πρός την έν
τέλει κατασταααν σήμερον
σύμμαχον μας Αγγλίαν,
καί αί φιλικαΐ άλλά καί λε
πτεπΐλεπτοι σχέσεις μαςμέ4
την έπίοης σύμμαχον μας
Τουρκίαν, ώς νά μή ήρκουν
δέ αύτά, έδημιουργήθησαν
τελευταίως μεγάλαι άνα·
ταραχαί είς τα δμορα πρός
ήν Κύπρο Κράτη τής Μέ
σης Ανατολάς, αί οποίαι
ΑναταραχαΙ τείνουν νά λά
βουν την μορφήν άληθοθς
κοσμογονίας, ούδίΐς δέ δύ
ναται νά προβλέψη πράγ
ματι ποΐαν σημασίαν δύνα¬
ται νά §χη ή Κύπρος εύρι-
σκομένη έν τώ μέσω τής
κοσμογονίας αυτής, ήτις
κοσμογονΐα τείνει νά άλλά
ξη τόν ροθν τής ΙστορΙας
τής ανθρωπότητος.
Όσονδήτΐοτε δμως με¬
γάλην στρατηγικήν σημα¬
σίαν ήν δύναται ένδεχομέ-
νως νά αποκτήση ή Κύπρος
είς προσεχές ή είς απώτε¬
ρον μέλλον, τό συμφέρον
τής Αγγλίας είναι νά έχη
μέ τό μέρος της ώς πιστόν
φίλον τόν Κυπριακόν λαόν,
έκπληροθσα έστω έν μέ¬
ρει τούς πόθους · αύτοθ,
στηριζομένους άλλωστε είς
τό δίκαιον καί τόν άνθρω
πισμόν.
Σύσσωμοι τότε, Αγ
γλΐσ, Ελλάς καί Κυπρια·
κός λαός, θά δύνανται νά
άξιοποιήσουν είς τόν άνώ
τατον δυνατόν ^βαθμόν κα
χρησιμοποιήσουν την τοπο
θεσΐαν τής Κύπρου δν καί
δταν παραστή άνάγκη, κα
δέν θά εΤναι άλλωστε ή
πρώτη ψορά πού ή μεγάλη
Αύτοκρατορίσ, μέ την μι
κροσκοπικήν άλλά γεμάτην
καρδιά, Έλλάδα, έμψορού
μεναι άείποτε μέ τα αύτά
(δανικά, θά άντιμετωπίσουν
πάλιν καί μοναι αυταί, έν
δεχόμενον νέον κίνδυνον,
όθενδήποτε προερχόμενον
Ώς πρός ημάς τού
"Ελληνας, είναι νομΐζομε
καιρός νά παραμερΐσωμε
τούς άνευθύνως κσί έπιπο
λαΐως δρωντας είς την
2ον
Εξήτασα ακολούθως τό
πρόβλημα μέ «ήν προίόιόθε-
σιν (ή όκοια είναι χαί ή σω·
σντ) δ«οψις) τής λβιτουργίας
τοϋ έργοστασίου μέ καΰσιμοί
έχτόςτής Κρήτης προβρχό
μενά.
Τα χαΰσιμα ταυτα θά
είναι εΐτβ στερεά εϊτβ ΰγρά.
έπομένως εντελώς
νά έξβτασθΰ υπό
Είναι
αδύνατον
των τεχνικών, οί όΐτοΐοι θά
μβλβτήσωσι τό Ιργον, ώ; θε
σις ΐοΰ εργοστασιον «ο Ρέ 1απαιτοί5σν αροενσιν
θυμνον, (ή Ιξετασις τής θε ·Ί8ι* δντλησεώς. Λαμβανομέ
διαθέϊωσι φυσικώς ρέοντα υ
δατα διάτήν αρδβυσινσημαντι
κων Ικτάσβων' αυτών, αί Ι
χτάσβις τοϋ Ν. Ηρακλείου
σεως τοϋ Ιργοστασίου είς τόν
Ν. Χανίων καί Ν. Λασηθίου
άηορρίπτβται έξ άρχής διά
λόγους μβταφοράς τής ήλβ
Εάν τό Ιργοσιάσιον μελβτη- κτρικής Ινβργβίας), διότι τότβ
πόψβως. Διότι ή πλησίον 24ωρον Ιξ Ηρακλείου ή εκ
θή διά λειτουργίαν χυρίως
ιά στβοβών χαυσίμων, ή θε
ις τοΰ έργοστασίου είς Η¬
ράκλειον είναι 100<>)ο ή έν-
ΐβδειγμένη καί άπό τβχνι-
ής καί άπό οΐχονομικής ά·
θά Ιπββαρΰνετο σημαντικώς
τό κόσιος της παραχθβισομέ
νης ήλβκτρικής ένβργβίας, έχ
των μεταςρορων των 300 τόν¬
νων στερεάν χαυσίμων,ή 100
τόν. ΰγρών χαυσίμων άνά
;οΰ λιμένος εγκατάστασις τοΰ
εργοστασιον, βΐναι ή ίδανιχή
θέσις διά την Ιχφόρτωσιν
καί διά την δι' άτβρμόνων
ταινιωΐών μβταφορέων, μετα¬
φοράν τοΰ χανσίμου μέχρι
τοΰ χώρον άποθηκενσεώς
τον.
Εάν πάλι τό εργοστάσιον
μελετηθή διά λειτουργίαν κυ
ρίως δι' νγρών χαυσίμων,
πράγμα τό οποίον είναι πι¬
θανότερον, πάλι ή ένδβδβιγ
μένη θέσις τοϋ εργοστασιον
είναι τό Ηράκλειον, διά
τούς λόγους τής εκφορτώσβ-
οος χαί μβταφορας πρός άπο-
θήκβυσιν.
πόθεσιν τής Κύπρου, καί
την δλην κσί άποκλειστικήν
διαχεΐρησιν τοθ ζητήματος
νά αναλάβη ή Έλληνική
Κυβέρνησις, ή όποία καί
μόνη είναι ύπεύθυνος άπέ
ναντι τοθ "Εθνους.
Κυβέρνησις τότε, μέ συμ
παραστάτας τόν "Ελληνι
κόν καί άδελψικόν Κυπρια
κόν λαόν, θά πρέπει νά !■
χούν πρό όφθαλμων την
άριστοτεχνικήν διαχείρησιν
τοθ άλλοτε παρομοΐου Κρη
τικοθ ζητήματος, άπό τόν
αφθαστον είς όξυδέρκειαν
καί πολιτικότητα άείμνη
στον Βενιζέλον, ό οποίος
πρωτος έν Κρήτη καί έν
•Ελλάδι, άδιαφορων δτι έ
χαρακτηρισθή καί υβρίσθη
άπό τούς ύπερπατριώτας
μας ώς προδότης, έπέμει
μέν άνενδότως έν τούτοις,
άλλά καί έπέτυχεν έν τέ¬
λει, την κατά σταδμούς
ένωσιν τής Κρήτης μετά
τής Ελλάδος.
«. ΚΟΥΦΑΚΗΣ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΤΟ ΔΑΝΕΙΟΝ
Ή διαπΐστωσις τής «Μεσογείου», κατά
την οποίαν τό εθνικόν παραγωγικόν δάνει*
όν, αποτελεί μάλλον χ οριστικήν
πράξιν τοΟ Δημοσίου πρός τούς πολίτας ή
χαριστικήν πράξιν των πολιτων πρός τό
Κράτος, έπιβεβαιοθται απολύτως καί
άπό τάς, επί τοθ προκειμένου, δηλώσεις
τοθ έκ των ήγετων τής αντιπολιτεύσεως
. 0 τοθ ΔημοκρατικοΟ κόμματος κ.
σ ρ τ ά λ η, δστις εΐχε την ειλικρίνειάν
δάνειον έκδΐδεται υπό
ς δ ρ ο υ ς διά τό
η μ ό σ ι ο ν.
«'Ημπορεί νά είπη κανεΐ(—προαέθεαεν ό κ.
ΚαρτάΙης—ίτ> τό δάνειον αότό είναι 4π· τα
σαπανηρότερα εί( «ήν ίβΐορίαν «<βν δημοβίαεν δανείββν τή$ χώρβ§. Νομίζη δέ ότι καθ·/· πρέπει νά ενχεται ΐήν επιτυχίαν τ·υ διότι μία αποτνχία θά έο·δ«ν «ήν οριστικήν βολήν ιί| «ήν «ίκονομίαν «ο» τόπον». "Ας ήσυχάοη έν τούτοις ό κ. Καρτάλης. Τό δάνειον δχι μόνον δέν πρόκειται νά ά- ποτύχη άλλά, δλως αντιθέτως, θά σημειώ¬ ση μίαν επιτυχίαν τόσον τεραστίαν, ώ σ τ ε ν ά αποτελέση αυτή σταθ¬ μόν είς τα οίκονομικά χρο- νικά τής Ελλάδος. Ό οίοσ- δήποτε "Ελλην—δπως άλλωστε καί ό κ. Καρτάλης, τοθ όποίου τυγχάνει έ π α ι - ν β τ ή ή έν προκειμένω στάσις —άναγνω- ρίζει καί δέχεται καί την εθνικήν σκοπιμό- τητα τοθ δανείου καί τούς έξαιρετικά εύ- νοϊκούς, διά τόν δανειστήν, δρους υπό τούς όποΐους έκδίδεται. Κατά συνέπειαν ή έπιτυχΐα τού δέν είναι δυνατόν νά αμφισβητηθή. Χανίων. Έχτός «ούτου θά ΰ ίσταντο διαρκώς οί χίνδυνοι χαί αί δυσχολΐαι των μβταφο ρών αυτών. Εξήτασα ακολούθως τό πρόβλημα (τής υπό των ση μερινών χαί μβλλοντιχών χά ταναλωτών Ιπιβαλλομένης θε εως τοΰ έργοστασίου) χαί χατέληξα πάλι βΐςτό συμπέρα σμα δτι, ή ένδεδειγμένη θέοις είναι τό *Ηρά κλειον, άκόμα καί αν τ6 Ρέθυμνον διέθετε λιμένα διά την αρίστην έκφόρτωσιν των καο· σΐμων. Περιληπτιχως δέ, ή επί της απόψεως ταύτης έξέτασις τοΰ προβλήματος εχβι ως κά¬ τωθι. Τα άιιέσως μβτά την ά ποπβράτωσιν τοΰ δλου έργον άπορροφηθβισόμβνα χατά Νο μούς ποσά Ινεργβίας έκ τής παραγωγής τοϋ έν λόγφ έρ γοστασίου, θά είναι ηερίηου τα κάτωθι. Ν. Χανίων 28 ο)0, Ν. Ρβθύμνης 16 ο)ο, Ν. Ήρα χλβίου 40 °)ο χαί Ν. Λαση¬ θίου 16 ο)ο. Παρερχομένου δμως τοΰ χρόνον, αί χαταναλώσβις ή- λβχτριχής ενβργβίας είς άρ· δβντιχά ϊργα χαί διά βιομη χανιχούς σχοπονς, θά ανξη Οοΰν μέ ταχύτβρον ρυθμόν. Τουτο δέ διότι τό Ήράχλβι όν Είναι χαί θά διατηρηθή τό έμπορικώτβρον χαί βιομη χανΐίΐώτβρον κέντρον τής Κρή τηε, αί δέ άρδβυθβισόμβναι Ιχιάσβις «όν Ν. Ήρα- κλβίου άποτβλοΰν πβρίπου τό 1)3 «ών κρός ά'ρδβνσιν δ- κτάσβων ολοκλήρου τής Κρή νού δέ ΰπ* όψιν ότι οί τρείς υπόλοιποι νομοί, δταν σνν δυάσωσι τάς έξ ύδατοπτώ- σβων άρδβυσβις μβτά τής πά- ραγωγής ήλβχτριχής ενεργείας θά διαθέτωσι έχ των ΰδροη λβχτριχων Ιργων, τα μεγαλύ τβρα διά τάς ανάγκας των ποσά ηλ. ένβργείας, ή μβτά την εκμετάλλευσιν των νδα- ' τοπτώσεων άπορρόφησις ηλ. ενεργείας έχ τοΰ θβρμοηλβκ- τριχον έργοστασίου υπό τοΰ Ν. Ήρακλβίου, θά άνέρχβται πβρίπου βίς τα 3)5 τής πα¬ ραγωγής τοΰ εργοστασιον. ΑΥΡΙΟΝ: Ήσννέχβια θ ΜΟΝΟΠΩΛΙΟΝ ΤΗΣ Κ.Ε.Κ.Τ.Ε. Φαίνεται δτι τό κόμμα τής διπλής ήγεσίας —τό κόμμα τΛν Φιλελευθίρων δηλαδή— έζήλευ- σεν τελευταία την δόξαν τής ΚΕΚΤΕ πού τόσον απησχόλησε καΐά τάς ημέρας αύτάς την Κρήτην. Άλλέως δέν έξηγεΐται καί δέν δικαιολογεΐται ή μή άποκρυητομένη πρόθεσις τού νά κηρύξη την χώραν είς κατάστασιν πολιορκίας πσρά την τιο- λυπλεορως είρηνιστικήν περίοδον πού διατρέχο¬ μεν. Ιδού, διά νά εξηγηθώμεν τί, σχετικώς άλι- εόομεν άκό Αθηναϊκήν συνάδελφον. Έγνώβθν; ότι ΗρατεΓ οπέψί$ 5π«· «ό κθ>·
μα «ών #«λ«Α(«θίρα>ν όβνανο>·«; ·νγκ·»τρ«»··ΐ(
έν κλει·«ω χώρψ *1$ τά# Αθήνας καί «ί| τ·|
επαρχίαι, κατά ται οποίαι οί «κττρόσοπ·· «ο9
ΜΟμμα«ο( θά άναπΐν^ονν «ήν κατά βάσιν άνιί-
φε·ίν «ο» κα«ά «οί «κλογικοδ νομοαχεδίον καί
θά Ινκριθοβν έν οννεχεία ψΗφίοματα διειμαρ-
«»4»ία» «διά «ήν έπιχ··ρο«μέ«ι** υπό τή$ π«ββ§·
κατάλ««ιν τ«*ν Οημοκρατικών θ··μ«ν
Ν
ΕΟΦΩ1ΙΣΤΟΙ ΒΟΥΛΕΥ
ΤΑΙ...
Άν πιστεύσωμεν τόν ρα-
διοφωνικόν σταθμόν τοθ κομ-
μουνιστικου κόμματος τής Ελ¬
λάδος, καί συγκεκριμμένα την
έκπομπήν τού τοθ απογεύμα-
τος τής παρελθούσης Δευτέ-
ρας, οί Κρήτες φερόμεθα, διά
των βουλευτών μα<;... πλησΐ στιοι πρός τόν κομμουνισμόν: Ποΐλοί β·«λ·»ιέ| «ών * λελενθέροεν —είπεν ό" έκφε·· ν»)«ή| ΐ«ον ονμμοριτώ» —μ·- «αξΰ «δν όιχοΐω* οί Κ. κ Κΐ| κ οΐά «κ, Κο θ ρ η | καΐ Λ μ ρ ή |, έ δ«»«αν (ό σύνθκμα «*}( ίνό τΐ|«·ε τή» Δημοκρατικήν π·· ράΐαξι» ένάντια ««όν Έ) νικό _νναγ*ρμό. Τούτο είχ· βνμβνη άπΑχνση ανάμεσα οτό λαό παν ·ν/χαίρ«ι τονε βονλ*·τέ| αΰ(ο«( γιά «ή ·ΐά- αη τονε. Πραγματικαί Άπό τοθ άπο- γεύματος τής Δβυτέρας καί ε¬ ξής, τα τηλεγραφικά γραφεϊα τής Κρήτης, δέν κάνουν άλλην δουλειά, άπό τοθ νά διαβφά- Ιων μέρους τοϋ Κρητικού λαοθ, πρός τούς κ. κ. Μητσοτάκην, Κοθρήν καί Μαρήν! Φαίνεται, έν τούτοις, δτι είς την δλην υπόθεσιν υ¬ φίσταται κάποια σύγχυσις! Διότι πολλοΐ Ισχυρίζονται δτι οί άναφερθέντες ύκό τοθ Σταθ- σμοθ των συμμοριτών τρείς Κρήτες βουλευταί, έ ρ ω τ ο - τ ρ ο π ο 0 ν μάλλον πρός τόν...Έλληνικόν Συναγερμόν ή πρός τόν κομμουνισμόν. Μιά φορά γεγονός είναι 9τι Φιλ«- λεύθεροι δέν πρόκειται νά μεΐ- νουν. Α ύ τ ό είναι τό Αυταί αί είς κλειστόν χώρον συγκέντρωσις τιού τιροτΐθεται νά όργανώση τό κόμμα των Φι- λελευθέρων τιού θά Εχουν ώς σκοπόν την διά ψη· φισμάτων καί διαμαρτυρίαν... στήριξιν των Δη- μοκρατικων θεσμΟν τής χώρας μδς, ένθυμΐζουν— εΐλικρινέστατα καί σοραρώτατα ομιλούμεν—τούς ...τραβερστί χοροΰς τής ΚΕΚΤΕ. Όλαι αυταί αί ασοφοι σοφΐαι, ττερΐ έκλογικών νόμων, κοινοβου¬ λευτικήν ΘεσμΟν, Δημοκρατίας, Ελευθερίας καί δέν συμμαζεύεται, δέν άξΐζουν καί δέν έκτιμων- ται περισσότερον είς την συνείδησιν κάθε τιμΐου καί πρακτικοθ άνθρώπου άπό δσον έκτιμωνται τα κομφετί, τα κέρινα αύγά μέ τόν χαρτοπόλε¬ μον καί αί πολύχρωμοι καί παρδαλαΐ τραβερστί άποκρηάτικες άμφιέσεις των κυρίων. Έν πάο~ πε¬ ριπτώσει αρίστα θά τιράξη, τό κόμμα αν πραγμα- τικά διοργανώση αΰτό τό μεταποκριάτικον φε- στιβάλ, Τό κάτω κάτω δέν είναι σωστόν νά έχη ή ΚΕΚΤΕ. τό μονοπώλιον. Μ ΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Καί άφοΰ ό λόγος τιερΐ ΚΕΚΤΕ θεωροθ- μέν σκόκιμον νά πληροφορήσωμεν τούς αναγνώ¬ στας τής «Μεσογϊίου» ΰτι ελάβομεν σήμερον μα¬ κράν επιστολήν τοθ Δημάργου Ηρακλείου κ. ΓεωργΙου Γεωργιάδη αναφερομέ¬ νην είς τό Ιργον της καί την δράσιν της έν σ υ- σ χ ε τ ι σ μ ω κ α Ι συναρτήσει μέ την θέσιν τιού έλαβεν ό Δήμος καί την ανάμιξιν πού είχεν οδτος είς τάς Τουριστικάς εορτάς. Την έν λόγω επιστολήν θά δημοσιεύσωμεν είς τό αυριανόν μας φύλλον, ζουν σωρείαν συγχαρητηρΐ τηλεγραφημάτων, έκ μέρς «ής. Καί ένω οί άλλαι Νομοί μόνον βέβαιον. ΑΙ ΕΥΑ1 ΠΕΡΟΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΜΙΑΣ Κ αί αν άκόμη υποτεθή δτι δέν έπικρατεΐ απολύτως τό φεμινιστικόν στοιχείον είς την σύνθεσιν τής άκολουθΐας τοθ ΓερμανοΟ ΚαγκελλαρΙου κ. Ά ν τ ε ν ά ο υ ε ρ. πού άπό στιγμής είς στιγμήν περιμένομεν «Ιγκόγνιτο» καί είς την Κρήτην, πάντως άπό τόν δημοσιευθέντα κατάλογον των άτόμων πού τόν άκολουθο0νι προκύπτει δτι αί.. Εδαι Περόν δέν εΤναι σ π ά * ν ι ο ν ε ι δ ο ς, οϋτε είς την Γερμανίαν. Τόν Καγκελλάριον συνοδεύουν—γράφουν αί έφημερίδες^έκτός άπό τα έξ Λνδρων μέλη τής άκολουθΐας τού. ή θυγάτηρ τού δνίς Λόττε, ή προσωπικάς τού Ιατρός κ. Τάΐλε Σιοΰτερ, ή γραμματεύς τού κ· Όρεντζ, καί ή γραμματεύς ...τής γραμματέως τού δνίς Λαράς. Άς τα βλί- πει ό Στρατάρχης κ. Παπάγος! Πού έταζεΐδευ- σεν τελευταία είς τάς Εϋρωτιαϊκάς χώρας, Εχων πάντοτε είς τό πλευρόν τού τόν συνοφρυωμένον καί περΐφροντι, διευθυντήν τοθ πολιτικοθ τού γραφείου, στρατηγόν κ. Χ ρ ή σ τ ο ν Κα- ρατζένην κσί καμμίαν... Ευα Πε- ρόνΐ Κσί νά συλλογΐζεται κανεΐς δτι διαθετομεν τόσας ΕΟας είς τό Ηράκλειον, καθ* δλα άξία<; καί Ικανάς διά.... πολιτικάς π ε ρ ι ο - 6 ε Ι α ς.
η Κ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ
1. ΜΗΑΟΑΙΔΔ·,11
«31
Ι
II
Τρχ^υντ
Λ1ΑΧΕΙΡ.ΣΤΗΣ
ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ
νΑτηπτϋ
ΚΑ·ΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΦΝΗ ΕΚΔΟΙΙΖ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Έρόκλβιον. Παρασκαιή
12
ΜαρτΙου 19 5 4
*Βτβς Χ — Άριβμβς φύλλον 1019
Τιμη εκββτοι» φύλλον ΛοαχμαΙ 10Ο,
Γραφ«ΐα — Τυπογραφείον
Οδός Χάνδακος 22
ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ
Υπό τοθ κ. Θεοδ. Κουφάκη
Οόδεμίσ ασφαλώς άπέ-
αμφφολίσ, βίς έκεί-
οί ο«οΐ01 εφρόντισαν
δώσουν περισσότερη
δχι στήν έπιφά-
οτδ βάθος "
!*ί Βουλήν των Λορδων ά-
νορεύσεων έν σχέσει μέ τό
ίριακόν ζήτημα, δτι έν
όλ των οί
ίυπριακ ζήημ
τώ συνόλω των οί άγορεύ-
σεις αυταί, παρ' δλην
τΑν Φαινομενικήν άχαμψΐ-
καΐ κστηγορηματικόίη-
γεγονός δ-
μεσολαβή-
αν
τ0 των, καί τό
τι έγιναν ανευ
σεως γεγονότος τοιούτου
δατε νά εμφανισθή ώς έ-
ηεΐγουσα καί άναπόδρα-
στοςανάγκη βίς τούς πο¬
λιτικάς τίΚ Αύτοκρατορί
ας( νό άνακινήσουν καί νό
συζητήσουν δημοσία καί
έκτενώς τα τοθ ζητήματος
αύτοθ, τό οποίον έν τού
τοις ένεφάνιζον μέχρι οή
μερον ώς έρμητικΛς κλει
Οτόν, δλα λέγομεν ούτά
μσς δίδουν την βεβαιότητα
διιή Αγγλία τεΐνει την
χείρα τής ψιλικής μετά τής
Έλλά^ος,διευθετήσεως τοθ
ζητήματος αύτοθ καί ή
ται τιάντοτε ατυχώς, έκτός
χρόνου καί τόπου καί είς
αύτά τα θέματα των οποί¬
ων έν τούτοις έτάχθησαν
μοναδικοΐ φρουροί, πολύ
περισσότερον είς ζητήμα-
τα διά τα όποΐα ουδεμίαν
είδικήν μόρφωσιν ή πείραν
Ιχουν.
Καί έγενόμεθα έξαίτΐας
των, περΐλυποι θεαταί των
επανειλημμένας, τη ύποκι
νήσει των, δημιουργηθεί¬
σαν έν Αθήναις άταξιών,
κατά τάς οποίας Ιδωσαν
την ευκαιρίαν είς τα κομ
μουνιστικά στοιχ&ΐα άντε·
θνικώς, καί υπό τόν Πανε
ττιστημιακόν πέπλον νά έ-
πιτεθοθν άγρίως καί νά κα
καποιήσουν]δργανα τής τα
ξεως καί τούς έκπροσώ-
πους τοθ Κράτουι,Π, τα δέ
θλιβερά σύτά ξκτροπα δχι
μόνον δέν ίΐχαν σκοτΜΐότη·
τα τινά ή ωφέλειαν, άλλα
καταφανώς μεγΐστην ζή
μίαν μέ τό νά προκαλε-
σουν άντιθέτους έκδηλώ
σεις είς την έπΐσης εύέξα
πτον σπουδάζουσαν νεο·
λαΐαν τής φΐλης μας Τουρ
κ(ας, καί νά δημΐουργήσουν
ρονομΐα ούΐή £έν θά τιρέ- ούτω νέα, άνύπσρκτα μέ
ιΐέι νά μείνη ανευ άνταπο- χρι σήμερον, έμπόδια, διά
δόσεως άπό ήμδς τούς την επίλυσιν τοθ Κυντρια-
"Ελληνας. [κοθ ζητήυ.ατος.
Άλλά βάσις των συνεν-) Καί δέν είναι μόνον κα
νοήσεων των δύο Κρατων, θσρως πολιτικόν τό Κυκρι*
θά πρεπει νά είναι ή άνα-|ακόν ζήτημα, όλλά καί πε
γνώρισις ατι επί τοθ άντι- ίριπλόκως συνυφασμένον μέ
κειμένου Εγιναν μέχρι σή· άλλσ Βισικά δ.ά την Έλ,
μερον έξ αμφοτέρων των
πλευρ—ν άδικσιβλόγητα λ.&
θη, τής Αγγλίας παραδό
ξως έμμενούοης έν μέσω
ίΐκοοιώ οΐώνι, είς την δια
τήρησιν υπό την πλήρη κυ¬
ριαρχίαν της ξένου λαοβ
καί μάλιστα άκραιφνώς
Ελληνικάς φυλής, ή πνευ
ματική έν τούτοις ύπερο-
χή τής οποίας έν μέοω
των δΛλων εθνών, είναι α
πό αρχαιοτάτων χρόνων
τΐαγ οίνως άνεγνωρισμένη,
*αΙ ή όπν·ΐΛ φυλή πρώτη
απεκάλυψε καί έδϊδαξε
τούς άνθρώπους τ! ά
ξίζει ή ελευθερία «αί το
ϋγωνισματά ιην, στό βω
μό άλλωστε τής οποίας ε¬
θυσίασε αΐμα δοον ουδείς
δλλος ΐοως λαός είς τόν
κόσμο!
'Αλλά 8έν είναι ολίγα
καΙ τα Ιδικά μας λάθη είς
τό ζήτημα Λής Κύπρου, πολ
λά των οποίων &Τ.»αι καί
άκατανόητα.
Δέν θά άναφέρωμε την
αξιοθρήνητη σΐάσι μας νά
Αρνηθώμεν την Κόπρον, δ-
τ οδΐη προσεφέρθη έιχ
ακι είς τόν άεΐμνηστον
Βενιζέλον, καί εΤναι ύπόθε-
Οιζ των μεταγενεστέρας
||α<. νά καθορΐσουν τάς εύ θύνας τοθ περιέργου αύτοθ φοινομένου. τό άληθές κατα· επί τοθ Κυπρια 5°° ζηΐήματος, είναι δτι Ολ άνεξαιρέτως αί μετα- μΐ κυβερνήσεις μας, Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕηΡΓΙΟΣ ΑΣΦΕΝΤΑΜΗΣ Δίδομεν κατωτέρω άνσκεφαλαιωτικόν ηΐνακα των εύσεβθν «Γιώργηδων» «ού συ- α^λΙμ^* ϋ*?ρι σήμερον διά την επισκευήν τοθ έρημοκκληστοθ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Λ2.Φ11Γ1ΤΑΜΗΣ» είς τόν σχετικόν Ερανον τής «ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ». Άνά. 300.000 δραχμάς ουνεισέφερσν ή Έταιρεία αΆδελψοΙ Κωνσταντινιδη» είς μνήμην ΓεωργΙου Κωνσταντινιδη καί οί Γιώργηδες τής ΣπΙνα Λόγκας. Άνά 100 000 δραχμάς συνεισέφερον ό κ. Τάσος Αρχοντάκης είς μνήμην Γεωρνίου Κωνσταντινιδη, ο Σθνδεσμος μεσιτων είς μνήμην τοθ Ιδίου καί οί Γιώργηδες Μαρινάκης δικηγόρος Κο- Κ?τινί|·Ι1ΗγουμενάκΤ: ι°τρώς Αθήναι, Λουλουδάκης Αθήναι. Λουλουδάκης Άντ. Α¬ θήναι. Βογιατζάκης Αθήναι, Φουντουλάκης Ηράκλειον. Κοζορης μαθητής, Τσουδερός μαθητής, Γρσμματικάκης μαθητής. Φουρναράκης ύπάλληλος Τραπέζης τής Ελλάδος Ηράκλειον. Κυρατσάκης βιομήχανος Άθίίναι. Γαλανάκη Γεωργία Ηράκλειον. Βορεά- δης Εμπορος. Άνά 50.000 δραχμάς συνεισέφερον οί Γιώργηδες Τσαντηράκης μηχανι- κός Ηράκλειον, Μαρκάκης Βάθεια, Βασιλάκης ΆβδοΟ, Βασιλάκης Στέφ. ΆβδοΟ. Σκου¬ λάς Ηράκλειον, Καπετανάκης Διοικητής Χωροφυλακής Ηράκλειον, Άλυγιζάκης όδον- τίατρος Ηράκλειον, Μιά μητέρα, Διαλλινδς Ρέθυμνον. Παίσιος Αθήναι. Άρετάκης Αθήναι. Τζανάκης δερματέμπορος Ηράκλειον. Παταλιός Κομοτινή, Κοζύρης συμβο- λαιογράψος, Περβολαράκης Ηράκλειον. Χρονίδης Αθήναι, ΣτεργΙου Αθήναι, Κοότσης Αθήναι, Μιχαλόπουλος Αθήναι, Σγουρός Ηράκλειον, Βορεάδης, Βλαστός δικηγόρος Ηράκλειον, Κωνσταντινίδης Ηράκλειον, Χατζάκης Ρωμη. 'Ανά 4Ο.ΟΟΟ δραχμάς συνει¬ σέφερον οί Γιώργηδες Μαράκης ΣητεΙα, Δοκουμετζίδης Ηράκλειον. Άλεξανδρόπου- λος πρωτοδΐκης "Ηράκλειον, Κανελλόηουλος ττρωτοδΐκης "Ηράκλειον, Ξενάκης Άντει- σαγγελεύς Ηράκλειον, Νικηφοράκης Ηράκλειον, Χάσκαρης Αθήναι, Χατζάκης Βιάν- νος. Άνά 3Ο.ΟΟΟ δραχμάς συνεισέφερον οί Γιώργηδες Μαρής "Ηράκλειον. Στεφανάκης Σάμος. Μιγάδης Αθήναι. Άνά 20 000 δραχμάς συνεισέφερον οί Γιώργηδες Λορέντζος "Ηράκλειον, Πολιτάκης "Ηράκλειον, Φοόμης στρατιώτης, Παπαδάκης Έπιθεωρητής Έκ- παιδεύσεως. Ένας αϋθεντικός Γεώργιος, είς μνήμην ΓεωργΙου Σουλτάτου δικηγόρου, Νταουντάκης Ηράκλειον, Χαρωνίτης "Ηράκλειον, Καμπάνης δικηγόρος Ηράκλειον, Πα- παδημητράκης Βιάννος, Τουτουντζάκης Ηράκλειον. Δασκαλάκης μαθητής, Διαλλινα Γεωργία, Διαμαντάκης Φουρφουρδ, Μπαμιεδάκης "Ηράκλειον, Μιχελιδάκης Ηράκλει¬ ον. Τσαφαντάκης Ηράκλειον, Θεοδωρακόπουλος μαθητής, Καγιαλής Ιεροψάλτης Η¬ ράκλειον Άνά 15.000 δραχμάς συνεισέφερον οί Γιώργηδες: Καμάρας μαθητής. Κωστο- μανωλάκης Ηράκλειον. Άνά 1Ο.ΟΟΟ δραχμάς συνεισέφερον οί Γιώργηδες: Βασιλάκης μεσίτης, Τερζάκης Ηράκλειον. Παπαδάκης Μοϊρεο. Έπιτροπάκης "Ιεραπέτρα, Άδάμης ναυτικός πράκτωρ Ηράκλειον, Μπαμπαλετάκης Ηράκλειον, Τσαγκαράκης Βιάννος, Ά- ποστολάκης "Ηράκλειον Κουμουλας "Ηράκλειον, Γαλενιανός Ηράκλειον, Ένας άνα- γνώστης ττ)ς «ΜεσογεΙου», Γαλυφιανάκης, Μανουράς, Άργυράκη Γεω3γΙα, καί άνά 5 000 δραχμάς συνεισέφερον οί: Σκουντέλης στρατιώτης καί Σκουλιδάς "Ηράκλειον. 'ΕπΙσης συνεισφέρθησαν υπό διαφόρων συμπολιτων οί όποϊοι τα όνόματά των δέν θέλουν νά γνωσθοθν, 100.000 δραχμαϊ συνολικως. Τό σύνολον των εΐσφορών μέχρι σή¬ μερον άνέρχεται είς 4 380.000. ά δηλώση δτι τό ίαρυτάτου ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΕΞΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ ΡΟΤ ΟΡΕΟΕΙ Ηλ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΒΗ ΤΟ ΒΕΡΜΟΗΛΕΚΤΡΙΚΟΗ ΕΡΓΟΣΤΑΪΙΟΗ ? 011 βή μ έχουν σαψή αντίληψιν Το ζή ί ζήτημα τοθτο είναι πολιτικόν, έπέ έν τούτοις καί ή- «χβηοον μέχρι σήμερον, .α «ατευθόνεται τοθτο άπό ?ν°Ρώτιους αύτοκληθέντας Έθ ναΡχας, άλλά καθ* όλο άδαεΐς περΐ τα καί μάλιστα άπό των οποίων ή ά είς δλας αυτών εκδήλωσις, *Τ*αι είς '" γνωστή, καί περισ- >ν γνωστή ή αδυνα¬
μίαν νά προσαρμό-
τάς εκάστοτε
σονθή
κοτορ-
νά εύρίσκων-
λάδα ζητήματα, δπως αί
άπό αίώνων έγκάρδιαι σχέ
σεις μας, άλλά καί υπο
χρεώσβις μσς πρός την έν
τέλει κατασταααν σήμερον
σύμμαχον μας Αγγλίαν,
καί αί φιλικαΐ άλλά καί λε
πτεπΐλεπτοι σχέσεις μαςμέ4
την έπίοης σύμμαχον μας
Τουρκίαν, ώς νά μή ήρκουν
δέ αύτά, έδημιουργήθησαν
τελευταίως μεγάλαι άνα·
ταραχαί είς τα δμορα πρός
ήν Κύπρο Κράτη τής Μέ
σης Ανατολάς, αί οποίαι
ΑναταραχαΙ τείνουν νά λά
βουν την μορφήν άληθοθς
κοσμογονίας, ούδίΐς δέ δύ
ναται νά προβλέψη πράγ
ματι ποΐαν σημασίαν δύνα¬
ται νά §χη ή Κύπρος εύρι-
σκομένη έν τώ μέσω τής
κοσμογονίας αυτής, ήτις
κοσμογονΐα τείνει νά άλλά
ξη τόν ροθν τής ΙστορΙας
τής ανθρωπότητος.
Όσονδήτΐοτε δμως με¬
γάλην στρατηγικήν σημα¬
σίαν ήν δύναται ένδεχομέ-
νως νά αποκτήση ή Κύπρος
είς προσεχές ή είς απώτε¬
ρον μέλλον, τό συμφέρον
τής Αγγλίας είναι νά έχη
μέ τό μέρος της ώς πιστόν
φίλον τόν Κυπριακόν λαόν,
έκπληροθσα έστω έν μέ¬
ρει τούς πόθους · αύτοθ,
στηριζομένους άλλωστε είς
τό δίκαιον καί τόν άνθρω
πισμόν.
Σύσσωμοι τότε, Αγ
γλΐσ, Ελλάς καί Κυπρια·
κός λαός, θά δύνανται νά
άξιοποιήσουν είς τόν άνώ
τατον δυνατόν ^βαθμόν κα
χρησιμοποιήσουν την τοπο
θεσΐαν τής Κύπρου δν καί
δταν παραστή άνάγκη, κα
δέν θά εΤναι άλλωστε ή
πρώτη ψορά πού ή μεγάλη
Αύτοκρατορίσ, μέ την μι
κροσκοπικήν άλλά γεμάτην
καρδιά, Έλλάδα, έμψορού
μεναι άείποτε μέ τα αύτά
(δανικά, θά άντιμετωπίσουν
πάλιν καί μοναι αυταί, έν
δεχόμενον νέον κίνδυνον,
όθενδήποτε προερχόμενον
Ώς πρός ημάς τού
"Ελληνας, είναι νομΐζομε
καιρός νά παραμερΐσωμε
τούς άνευθύνως κσί έπιπο
λαΐως δρωντας είς την
2ον
Εξήτασα ακολούθως τό
πρόβλημα μέ «ήν προίόιόθε-
σιν (ή όκοια είναι χαί ή σω·
σντ) δ«οψις) τής λβιτουργίας
τοϋ έργοστασίου μέ καΰσιμοί
έχτόςτής Κρήτης προβρχό
μενά.
Τα χαΰσιμα ταυτα θά
είναι εΐτβ στερεά εϊτβ ΰγρά.
έπομένως εντελώς
νά έξβτασθΰ υπό
Είναι
αδύνατον
των τεχνικών, οί όΐτοΐοι θά
μβλβτήσωσι τό Ιργον, ώ; θε
σις ΐοΰ εργοστασιον «ο Ρέ 1απαιτοί5σν αροενσιν
θυμνον, (ή Ιξετασις τής θε ·Ί8ι* δντλησεώς. Λαμβανομέ
διαθέϊωσι φυσικώς ρέοντα υ
δατα διάτήν αρδβυσινσημαντι
κων Ικτάσβων' αυτών, αί Ι
χτάσβις τοϋ Ν. Ηρακλείου
σεως τοϋ Ιργοστασίου είς τόν
Ν. Χανίων καί Ν. Λασηθίου
άηορρίπτβται έξ άρχής διά
λόγους μβταφοράς τής ήλβ
Εάν τό Ιργοσιάσιον μελβτη- κτρικής Ινβργβίας), διότι τότβ
πόψβως. Διότι ή πλησίον 24ωρον Ιξ Ηρακλείου ή εκ
θή διά λειτουργίαν χυρίως
ιά στβοβών χαυσίμων, ή θε
ις τοΰ έργοστασίου είς Η¬
ράκλειον είναι 100<>)ο ή έν-
ΐβδειγμένη καί άπό τβχνι-
ής καί άπό οΐχονομικής ά·
θά Ιπββαρΰνετο σημαντικώς
τό κόσιος της παραχθβισομέ
νης ήλβκτρικής ένβργβίας, έχ
των μεταςρορων των 300 τόν¬
νων στερεάν χαυσίμων,ή 100
τόν. ΰγρών χαυσίμων άνά
;οΰ λιμένος εγκατάστασις τοΰ
εργοστασιον, βΐναι ή ίδανιχή
θέσις διά την Ιχφόρτωσιν
καί διά την δι' άτβρμόνων
ταινιωΐών μβταφορέων, μετα¬
φοράν τοΰ χανσίμου μέχρι
τοΰ χώρον άποθηκενσεώς
τον.
Εάν πάλι τό εργοστάσιον
μελετηθή διά λειτουργίαν κυ
ρίως δι' νγρών χαυσίμων,
πράγμα τό οποίον είναι πι¬
θανότερον, πάλι ή ένδβδβιγ
μένη θέσις τοϋ εργοστασιον
είναι τό Ηράκλειον, διά
τούς λόγους τής εκφορτώσβ-
οος χαί μβταφορας πρός άπο-
θήκβυσιν.
πόθεσιν τής Κύπρου, καί
την δλην κσί άποκλειστικήν
διαχεΐρησιν τοθ ζητήματος
νά αναλάβη ή Έλληνική
Κυβέρνησις, ή όποία καί
μόνη είναι ύπεύθυνος άπέ
ναντι τοθ "Εθνους.
Κυβέρνησις τότε, μέ συμ
παραστάτας τόν "Ελληνι
κόν καί άδελψικόν Κυπρια
κόν λαόν, θά πρέπει νά !■
χούν πρό όφθαλμων την
άριστοτεχνικήν διαχείρησιν
τοθ άλλοτε παρομοΐου Κρη
τικοθ ζητήματος, άπό τόν
αφθαστον είς όξυδέρκειαν
καί πολιτικότητα άείμνη
στον Βενιζέλον, ό οποίος
πρωτος έν Κρήτη καί έν
•Ελλάδι, άδιαφορων δτι έ
χαρακτηρισθή καί υβρίσθη
άπό τούς ύπερπατριώτας
μας ώς προδότης, έπέμει
μέν άνενδότως έν τούτοις,
άλλά καί έπέτυχεν έν τέ¬
λει, την κατά σταδμούς
ένωσιν τής Κρήτης μετά
τής Ελλάδος.
«. ΚΟΥΦΑΚΗΣ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΤΟ ΔΑΝΕΙΟΝ
Ή διαπΐστωσις τής «Μεσογείου», κατά
την οποίαν τό εθνικόν παραγωγικόν δάνει*
όν, αποτελεί μάλλον χ οριστικήν
πράξιν τοΟ Δημοσίου πρός τούς πολίτας ή
χαριστικήν πράξιν των πολιτων πρός τό
Κράτος, έπιβεβαιοθται απολύτως καί
άπό τάς, επί τοθ προκειμένου, δηλώσεις
τοθ έκ των ήγετων τής αντιπολιτεύσεως
. 0 τοθ ΔημοκρατικοΟ κόμματος κ.
σ ρ τ ά λ η, δστις εΐχε την ειλικρίνειάν
δάνειον έκδΐδεται υπό
ς δ ρ ο υ ς διά τό
η μ ό σ ι ο ν.
«'Ημπορεί νά είπη κανεΐ(—προαέθεαεν ό κ.
ΚαρτάΙης—ίτ> τό δάνειον αότό είναι 4π· τα
σαπανηρότερα εί( «ήν ίβΐορίαν «<βν δημοβίαεν δανείββν τή$ χώρβ§. Νομίζη δέ ότι καθ·/· πρέπει νά ενχεται ΐήν επιτυχίαν τ·υ διότι μία αποτνχία θά έο·δ«ν «ήν οριστικήν βολήν ιί| «ήν «ίκονομίαν «ο» τόπον». "Ας ήσυχάοη έν τούτοις ό κ. Καρτάλης. Τό δάνειον δχι μόνον δέν πρόκειται νά ά- ποτύχη άλλά, δλως αντιθέτως, θά σημειώ¬ ση μίαν επιτυχίαν τόσον τεραστίαν, ώ σ τ ε ν ά αποτελέση αυτή σταθ¬ μόν είς τα οίκονομικά χρο- νικά τής Ελλάδος. Ό οίοσ- δήποτε "Ελλην—δπως άλλωστε καί ό κ. Καρτάλης, τοθ όποίου τυγχάνει έ π α ι - ν β τ ή ή έν προκειμένω στάσις —άναγνω- ρίζει καί δέχεται καί την εθνικήν σκοπιμό- τητα τοθ δανείου καί τούς έξαιρετικά εύ- νοϊκούς, διά τόν δανειστήν, δρους υπό τούς όποΐους έκδίδεται. Κατά συνέπειαν ή έπιτυχΐα τού δέν είναι δυνατόν νά αμφισβητηθή. Χανίων. Έχτός «ούτου θά ΰ ίσταντο διαρκώς οί χίνδυνοι χαί αί δυσχολΐαι των μβταφο ρών αυτών. Εξήτασα ακολούθως τό πρόβλημα (τής υπό των ση μερινών χαί μβλλοντιχών χά ταναλωτών Ιπιβαλλομένης θε εως τοΰ έργοστασίου) χαί χατέληξα πάλι βΐςτό συμπέρα σμα δτι, ή ένδεδειγμένη θέοις είναι τό *Ηρά κλειον, άκόμα καί αν τ6 Ρέθυμνον διέθετε λιμένα διά την αρίστην έκφόρτωσιν των καο· σΐμων. Περιληπτιχως δέ, ή επί της απόψεως ταύτης έξέτασις τοΰ προβλήματος εχβι ως κά¬ τωθι. Τα άιιέσως μβτά την ά ποπβράτωσιν τοΰ δλου έργον άπορροφηθβισόμβνα χατά Νο μούς ποσά Ινεργβίας έκ τής παραγωγής τοϋ έν λόγφ έρ γοστασίου, θά είναι ηερίηου τα κάτωθι. Ν. Χανίων 28 ο)0, Ν. Ρβθύμνης 16 ο)ο, Ν. Ήρα χλβίου 40 °)ο χαί Ν. Λαση¬ θίου 16 ο)ο. Παρερχομένου δμως τοΰ χρόνον, αί χαταναλώσβις ή- λβχτριχής ενβργβίας είς άρ· δβντιχά ϊργα χαί διά βιομη χανιχούς σχοπονς, θά ανξη Οοΰν μέ ταχύτβρον ρυθμόν. Τουτο δέ διότι τό Ήράχλβι όν Είναι χαί θά διατηρηθή τό έμπορικώτβρον χαί βιομη χανΐίΐώτβρον κέντρον τής Κρή τηε, αί δέ άρδβυθβισόμβναι Ιχιάσβις «όν Ν. Ήρα- κλβίου άποτβλοΰν πβρίπου τό 1)3 «ών κρός ά'ρδβνσιν δ- κτάσβων ολοκλήρου τής Κρή νού δέ ΰπ* όψιν ότι οί τρείς υπόλοιποι νομοί, δταν σνν δυάσωσι τάς έξ ύδατοπτώ- σβων άρδβυσβις μβτά τής πά- ραγωγής ήλβχτριχής ενεργείας θά διαθέτωσι έχ των ΰδροη λβχτριχων Ιργων, τα μεγαλύ τβρα διά τάς ανάγκας των ποσά ηλ. ένβργείας, ή μβτά την εκμετάλλευσιν των νδα- ' τοπτώσεων άπορρόφησις ηλ. ενεργείας έχ τοΰ θβρμοηλβκ- τριχον έργοστασίου υπό τοΰ Ν. Ήρακλβίου, θά άνέρχβται πβρίπου βίς τα 3)5 τής πα¬ ραγωγής τοΰ εργοστασιον. ΑΥΡΙΟΝ: Ήσννέχβια θ ΜΟΝΟΠΩΛΙΟΝ ΤΗΣ Κ.Ε.Κ.Τ.Ε. Φαίνεται δτι τό κόμμα τής διπλής ήγεσίας —τό κόμμα τΛν Φιλελευθίρων δηλαδή— έζήλευ- σεν τελευταία την δόξαν τής ΚΕΚΤΕ πού τόσον απησχόλησε καΐά τάς ημέρας αύτάς την Κρήτην. Άλλέως δέν έξηγεΐται καί δέν δικαιολογεΐται ή μή άποκρυητομένη πρόθεσις τού νά κηρύξη την χώραν είς κατάστασιν πολιορκίας πσρά την τιο- λυπλεορως είρηνιστικήν περίοδον πού διατρέχο¬ μεν. Ιδού, διά νά εξηγηθώμεν τί, σχετικώς άλι- εόομεν άκό Αθηναϊκήν συνάδελφον. Έγνώβθν; ότι ΗρατεΓ οπέψί$ 5π«· «ό κθ>·
μα «ών #«λ«Α(«θίρα>ν όβνανο>·«; ·νγκ·»τρ«»··ΐ(
έν κλει·«ω χώρψ *1$ τά# Αθήνας καί «ί| τ·|
επαρχίαι, κατά ται οποίαι οί «κττρόσοπ·· «ο9
ΜΟμμα«ο( θά άναπΐν^ονν «ήν κατά βάσιν άνιί-
φε·ίν «ο» κα«ά «οί «κλογικοδ νομοαχεδίον καί
θά Ινκριθοβν έν οννεχεία ψΗφίοματα διειμαρ-
«»4»ία» «διά «ήν έπιχ··ρο«μέ«ι** υπό τή$ π«ββ§·
κατάλ««ιν τ«*ν Οημοκρατικών θ··μ«ν
Ν
ΕΟΦΩ1ΙΣΤΟΙ ΒΟΥΛΕΥ
ΤΑΙ...
Άν πιστεύσωμεν τόν ρα-
διοφωνικόν σταθμόν τοθ κομ-
μουνιστικου κόμματος τής Ελ¬
λάδος, καί συγκεκριμμένα την
έκπομπήν τού τοθ απογεύμα-
τος τής παρελθούσης Δευτέ-
ρας, οί Κρήτες φερόμεθα, διά
των βουλευτών μα<;... πλησΐ στιοι πρός τόν κομμουνισμόν: Ποΐλοί β·«λ·»ιέ| «ών * λελενθέροεν —είπεν ό" έκφε·· ν»)«ή| ΐ«ον ονμμοριτώ» —μ·- «αξΰ «δν όιχοΐω* οί Κ. κ Κΐ| κ οΐά «κ, Κο θ ρ η | καΐ Λ μ ρ ή |, έ δ«»«αν (ό σύνθκμα «*}( ίνό τΐ|«·ε τή» Δημοκρατικήν π·· ράΐαξι» ένάντια ««όν Έ) νικό _νναγ*ρμό. Τούτο είχ· βνμβνη άπΑχνση ανάμεσα οτό λαό παν ·ν/χαίρ«ι τονε βονλ*·τέ| αΰ(ο«( γιά «ή ·ΐά- αη τονε. Πραγματικαί Άπό τοθ άπο- γεύματος τής Δβυτέρας καί ε¬ ξής, τα τηλεγραφικά γραφεϊα τής Κρήτης, δέν κάνουν άλλην δουλειά, άπό τοθ νά διαβφά- Ιων μέρους τοϋ Κρητικού λαοθ, πρός τούς κ. κ. Μητσοτάκην, Κοθρήν καί Μαρήν! Φαίνεται, έν τούτοις, δτι είς την δλην υπόθεσιν υ¬ φίσταται κάποια σύγχυσις! Διότι πολλοΐ Ισχυρίζονται δτι οί άναφερθέντες ύκό τοθ Σταθ- σμοθ των συμμοριτών τρείς Κρήτες βουλευταί, έ ρ ω τ ο - τ ρ ο π ο 0 ν μάλλον πρός τόν...Έλληνικόν Συναγερμόν ή πρός τόν κομμουνισμόν. Μιά φορά γεγονός είναι 9τι Φιλ«- λεύθεροι δέν πρόκειται νά μεΐ- νουν. Α ύ τ ό είναι τό Αυταί αί είς κλειστόν χώρον συγκέντρωσις τιού τιροτΐθεται νά όργανώση τό κόμμα των Φι- λελευθέρων τιού θά Εχουν ώς σκοπόν την διά ψη· φισμάτων καί διαμαρτυρίαν... στήριξιν των Δη- μοκρατικων θεσμΟν τής χώρας μδς, ένθυμΐζουν— εΐλικρινέστατα καί σοραρώτατα ομιλούμεν—τούς ...τραβερστί χοροΰς τής ΚΕΚΤΕ. Όλαι αυταί αί ασοφοι σοφΐαι, ττερΐ έκλογικών νόμων, κοινοβου¬ λευτικήν ΘεσμΟν, Δημοκρατίας, Ελευθερίας καί δέν συμμαζεύεται, δέν άξΐζουν καί δέν έκτιμων- ται περισσότερον είς την συνείδησιν κάθε τιμΐου καί πρακτικοθ άνθρώπου άπό δσον έκτιμωνται τα κομφετί, τα κέρινα αύγά μέ τόν χαρτοπόλε¬ μον καί αί πολύχρωμοι καί παρδαλαΐ τραβερστί άποκρηάτικες άμφιέσεις των κυρίων. Έν πάο~ πε¬ ριπτώσει αρίστα θά τιράξη, τό κόμμα αν πραγμα- τικά διοργανώση αΰτό τό μεταποκριάτικον φε- στιβάλ, Τό κάτω κάτω δέν είναι σωστόν νά έχη ή ΚΕΚΤΕ. τό μονοπώλιον. Μ ΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Καί άφοΰ ό λόγος τιερΐ ΚΕΚΤΕ θεωροθ- μέν σκόκιμον νά πληροφορήσωμεν τούς αναγνώ¬ στας τής «Μεσογϊίου» ΰτι ελάβομεν σήμερον μα¬ κράν επιστολήν τοθ Δημάργου Ηρακλείου κ. ΓεωργΙου Γεωργιάδη αναφερομέ¬ νην είς τό Ιργον της καί την δράσιν της έν σ υ- σ χ ε τ ι σ μ ω κ α Ι συναρτήσει μέ την θέσιν τιού έλαβεν ό Δήμος καί την ανάμιξιν πού είχεν οδτος είς τάς Τουριστικάς εορτάς. Την έν λόγω επιστολήν θά δημοσιεύσωμεν είς τό αυριανόν μας φύλλον, ζουν σωρείαν συγχαρητηρΐ τηλεγραφημάτων, έκ μέρς «ής. Καί ένω οί άλλαι Νομοί μόνον βέβαιον. ΑΙ ΕΥΑ1 ΠΕΡΟΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΜΙΑΣ Κ αί αν άκόμη υποτεθή δτι δέν έπικρατεΐ απολύτως τό φεμινιστικόν στοιχείον είς την σύνθεσιν τής άκολουθΐας τοθ ΓερμανοΟ ΚαγκελλαρΙου κ. Ά ν τ ε ν ά ο υ ε ρ. πού άπό στιγμής είς στιγμήν περιμένομεν «Ιγκόγνιτο» καί είς την Κρήτην, πάντως άπό τόν δημοσιευθέντα κατάλογον των άτόμων πού τόν άκολουθο0νι προκύπτει δτι αί.. Εδαι Περόν δέν εΤναι σ π ά * ν ι ο ν ε ι δ ο ς, οϋτε είς την Γερμανίαν. Τόν Καγκελλάριον συνοδεύουν—γράφουν αί έφημερίδες^έκτός άπό τα έξ Λνδρων μέλη τής άκολουθΐας τού. ή θυγάτηρ τού δνίς Λόττε, ή προσωπικάς τού Ιατρός κ. Τάΐλε Σιοΰτερ, ή γραμματεύς τού κ· Όρεντζ, καί ή γραμματεύς ...τής γραμματέως τού δνίς Λαράς. Άς τα βλί- πει ό Στρατάρχης κ. Παπάγος! Πού έταζεΐδευ- σεν τελευταία είς τάς Εϋρωτιαϊκάς χώρας, Εχων πάντοτε είς τό πλευρόν τού τόν συνοφρυωμένον καί περΐφροντι, διευθυντήν τοθ πολιτικοθ τού γραφείου, στρατηγόν κ. Χ ρ ή σ τ ο ν Κα- ρατζένην κσί καμμίαν... Ευα Πε- ρόνΐ Κσί νά συλλογΐζεται κανεΐς δτι διαθετομεν τόσας ΕΟας είς τό Ηράκλειον, καθ* δλα άξία<; καί Ικανάς διά.... πολιτικάς π ε ρ ι ο - 6 ε Ι α ς.
—ΐχοηιοι
12 Μαρτίου 1954
-ΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΒ73 2.ΗΝΒΙΟΖΒΙΖ
Ο ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΚΕΚΤΙΤΗΣ ΒΟΥΣΒΟΥΝΗΣ...
ΟΣΟ ηΐηβιάζιι ή Ανοιξις
•κορπώνται τονε νέουε χυμούς
καί φέρνοντα« τίς καινονργιες
έλπίδις, τόΌο ηεριοσόιεοιι (ά
δυό Ονΐανργικα »ή* γεκονικής
στό γρ^φβΐο «ου ανλής, γίνονται
ζοοηρόιιρα. Πηϋι άηό (ήν τα-
ράιοα σΐό ΐκρβάζι χον Λαο,αβθί
ρον, άπό τό πανά&νρο οίον ά-
πένανΐι ηΧΐΜχροφόρα οινΧο κι'
άιό ΐόν σινλα 0(ήν τεΓράγωνη
τρύπμ τοΰ ΐξοβΓεριχοΰ τοίχον
_Όν«ϊε δέν ,μ°ύ «ό β/άζει ά.ι*
χά νοθ πώ/ είναι ί»β »»ο ζ»υ
γβρι τι ού «ΐ<£«ι αΰΐές τίς μέ( την ινινχία χον οχό ξιγνανο άνοιξ>άι*ι><0 άίρ* και' χή φωλη χον μίαα αιην τρύηα χοΰ χοΐ χον. Καΐ καΰώς <1Άια· οίγονρθ) ηώς ηρόπΐιια' γ.ά δνό μι*ρον( ίραιχ»ν^β*ονς (ιαβόΧονί βαΧ&η κο νά ζιχαιρίοοο ποιό ά τ ό τα δνό χαρούμινα μικρά πετεινό είναι ό ο-χονργίΐης καΐ ποία ή Β/ΛΜΙ ίνα ·ίίοί «ουλιά, τα /ιιγαλΰΓερο άπό τα οπουργι τια, ηοϋ τα λίν β τα χοσ £ΐά «άί/τρούλη3«ς» ,'Αλ' αντοϊις τού; άοηρούΧηίι$ τό ίρσενικό έχε· καταΜανρες φΓε£σνγ'(, μαό- ρη ψαΧΧιδοοτη ούρά καΐ κάτα 0Π£θ βτήθβί — ί#Ί«ί κύριον μ* «φάκο—καί τό θιελυκό βτακιό αβπρο —ίσια κυρία μέ άνοιξιά- τιμο χαγιίρ. Π&% δμως νά {ε- χαφίσρ* άνάμεσα βέ δνό βπονρ γίτια ποιό ε ίνα» τό άρσ«νικό καί ποιό τό θηΐυκό άφοδ φο¬ ράν τΐ| ΓόΊ·* άχριβό&ι φορε·ιέ| α&ψ ζινγάρι όριιβαχο&ν πό» φο¬ ράν άνδρικά πανΐ«1όνια καί Λρ· βνλα νόσον έκεΐνοβ δοον καί ί κείνη; ΜιγάΙο αρόβλημα( Έγώ ώβτόβο έπέμενα νά ΐόλύοββ.—ι* 4 καλό( θεό(, αυτή τή δνβκολη βτινμή, Ι·ΐειλε οί βοηθεία μόν £Κ£ ΧΘΕΣ τό πβ«? «ά δνό μι κρόπβνλα κά&ηοαψ οχό π·ρβα{ι το9 παραθνριον μόν, τό ένα ά πένυντι στό ίλλο, και άφου φλνάριοαν γιά Ινα οαρό ματα, κοινά καί βσχετα γιά τονε άνθρώπο·», Ιφερειν τ·)ν κβυβΐνΐα «ΐά...Καβτρινά καο»α Τό ένα, «Ήεΐνο ποϋ χο- > οτβ«φ·γ«ί·{ε καί
τΐ(ί/Κι(ε, β τή ν 6ρ>οχ*ρη μ»ρ>*
τον παράθυρον, ·Ιπε ·ΐό <Λλ· ΠΟ·) χοροπηδβϋβε «πό »· 4ε|ιά· — ΙΙαλΧά ««*· «αι πολλά /*< χ ν« νά παν*· οί &*&ρ<θΛ·>, αύ
*έ$ χϊ§ μέρι§ γ·ά *ήν ΚΒΚΤΕ
καί »ϊί φα··α^«ΐ Γ««..Λ
-ίαί . τί ««αι Μέλλει
Άπάντηβ· «ό ·εξ·ό .·πο«ν)
κι... 4ύ(*ε είναι 4ονλ«<έε *ε9ν ■νθρώ·τ·»ν... . * —Δέν έχ«ΐ| ίίπηα ίγάχη μόν. Δέ*· ειμαβΐε μήπβαβ έμεΐ| γέν- νημα καΐ θρέμμα ΐοβ —είστρον; -£ί>ιαο»·, βΐ^ιια... ΆΙλά «ι
μ ανχό; Έμεΐε (ονμι <λ«νθ·- ιροι βίον έλενθερβδγέρα... 27αί· |£ονμε μέ τίς άπιϊνις τον ήλιον, μ*0άΊιε μέ τίς μνροασΊε* ΐά>ν λου
λονδιβν, χραγινίαα» χ»ρΐς δρ-
• χηβ'νοβ-ι» σ/χον
Βποος Χαχ»>,
άνάγ*!! άπό τ νΐλεττε(... Δια
ΟΜεΙάζουαε ΐ*;ς και ψυχαγοο
γούμι&Λ χαερΐ( νίιονμι ά»άγκη
άιό κααχι» ΚΕΚΤΒ γ,ό ν Λ
Ι μ3ς *(><*βνξη ίπό τή /»·ι»> >·«·*
νά μάς Φ«0β μέ τό £όςι τ» >< λαιο ατό θ'όμα... * * .. Σ' ΑΥΤΟ ΐό αημιϊο τό ά ριοιιρό οπ«υρπ τα χ· ε/τον" Α·" νομ,ας νί χοροιηίά κα< »<* μονρΐΑονρίζγ), *α&ηίά&η*ι οχτ θέσι τον «αί χαχίβ :ο* κάΐο> τό
•«εφαΐάκ· τον <<( «»ροίηονο λίς μοί τό είχε μαλΐάοει ό* οννιρο- φός χον: — Τί ίπα&(ς, πνάίΐη μόν, καί ιτσονφια*·;; ΕΙπα χίποτα ηον οί Χύιηα·; Μιλα μόν λθιττόν... ρ-ι άηό πσΐλά λια καΐ »οί·α τό βττονργιτάκ· οήιοοοι ξανά τό Μΐα>αϊάΜ· τον ν·α< ϊ<ανε νά χά Κοινονική Ζοή κ^^^!^_ ΙΜ^ε)ΛΑΑΑΑεΐ^έε)ΑΑ^κι^Δε^^^·ν^|^^^^^^^^^^^ «^ Η ΚΕΚΤΕ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ /^ —ΕΙπις γιά την ΚΕΚΤΒ καΐ μι(9η«α ΐονς χοφθύ| ΐηε —Έ, καί καλά.. Ή«αν αν«ό| νά μ(λαγχολήθ0( λα μ·ν; —Τί νά σον πο3; Άπό (ήν ΚΕΚΤΕ θνμήθΐ|Μα «ο«ε χο- ρεΚ·' άπό τονε χορόν* πήγπ ό νόν» μόν στίε «οναλέτ- / —_τί| τουαλέττες; V αντά εί¬ ναι «χέν><*°· καμώμβτβ καί βά· οαψα άν#5<ήπινα...Τϊ έχον»· νά πάμωμ* εμ«Γ» μέ «<■ τοναλέτ- τεε;... Εμείς φοράμε «ή* τονα- λέττα τοβ καλόν #εοϋ καί νοκί- (βε πώ| πρ<π·ι νΐμαοΐε ριστημένοι... ...ΤΩΡΑ τό αβιβτερό ·π·«β· γιτάκι άγρί·ν" κάπα>< καΐ κτύ- χ·|·« δονατά μέ (ό ρα«φο« «ο» τβεΐι τέ*οΌ«·ει« φορέ{ «ό «{άμι τού πορα&νρον λέ| κι' βθ·λ« νά «πάο·}, απ·(ον*άε *ο, έπάνβ· αΰιό, τα νε^α τον... -2' ά^έσει ίοιπόν νά μέ /3λέ- •I πάν τα μέ χό ΐί·· ςεόοεμα; _έ νό>ι{α περιοοότεβο αί·*β·
(•«ό χαϊ περι·βό(·ρο ειίοθημα-
τία/
—ΤΙ είναι βϋτό ηον Χέ$;
—4*»ά πό» «αν λέω... Τέ) 0α-
κα ετιά αντ^ την κ«τά#τα-
0>... Χ**μύηχ ΗαΧοπαΐρι, μέρει
ν«2τα, βρέξ>* χιονί·ε·, τό Γδιο
φφριμα... _ίν νά μην είμαι έγώ
£««.,·£ «Ζτί., τή, ΚΒΚΤΕ.
_κατάα>εοα νά ξιχονρίοα· ποιό άπό
τα, δνό άναπημένα μόν νειτονθ-
πανλα είναι τό θηλνκό. Καί
ποιό τό άροενικό... Ά| είναι
καλά ή ΚΕΚΤΕ... Καί ό αίοθη
ί £β/
Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
Ενοιχιάζεται οΐκΐσ επί τής
6δοϋ Άγΐου Τίτου αποτελού¬
μενη έκ πέντε (5) δωματίων,
κουζΐνας, αύλής καΐ βοη,θητι·
κων χώρων. Πληροφορίαι παρά
3 κ. Δεληγιαννάκηόδδς Άγίου
Ιτου άριβ. 27. -___________
Ζητεΐται πρός ενοικίασιν οΐ-
κία περιποιημένη έκ 4 τουλά¬
χιστον δωματίων, κουζίνας,
λουτρου καί εί δυνατόν αύλής
εύρύχωρης. Πληροφορίαι παρ'
ημίν. . _ _ ... .....
ζιηε ΜΙΝΩΔ
ΣΗΜΕΡΟΝ παραστάσεις άηό 6— μ. μ.
Τό Μεγσλόηνοο Εργο τοϋ μεγάλου Δρσματουργοϋ
ΣΑ1ΞΠΗΡ. Ό μνημειώδης κινηματογρσφικδς Κολοσσός
ΙΟΥΛΙΟΣ ΚΑΙΣΑΡ
"Ενα άπό τα έκτος οβιρδς μεγαλουργήματα. Μέ τούς:
ΤΖΕΗΜΣ ΜΕΗΣΟΝ-ΝΤΕΜΠΟΡΑ ΚΕΡΡ-ΓΚΡΗΡ
ΓΚΑΡΣΟΝ-Μ ΑΡΛΟΝ ΜΠΡΑΝΤΟ κ.α.
Την Δευτέραν Ή νέα Έλληνιχή ταινία
ΓΚΟΛ ΣΤΟΝ ΕΡΩΤΑ
ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ-ΓΕΩΡΠΑ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ
ΚΤΗΜΑΤΊΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
Π. ΣΑΚΕλλΑΡΙΟΥ - Η. ΓΡΗΓΟίΌΠΟΥΛΟΣ
Πλατεϊα ΌμονοΙας 16 €ΠΑάζα»
«' βροφβς Γραφείον 3 Τηλ*Φ. 23-711
ΑΘΗΝΑΙ
Διαθέτομεν ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΜΕ ΔΟΣΕΙΣ καί τα
Μαλλίτερα δχίνητα. Άποτανθήτβ είς τό γραφείον
μας διά ποόθνμον καί ίίλικρινή εξυπηρέτησιν σας.
Ή ΚΕΚΤΕ δέν.,.έξβλόγιασε μόνον τούς μεγάλον; μα καΐ τούς μικρβύς. "Ενας δμι-
λος άπό μετημφΐεσμένα Ήρακλβι&ιτόπουλα.
Άρραβ&νες
Ό κ. Γεώργιος Έμμ. Σφα
κιανάκης καΐ ή δνίς "Αννα Π.
Μεταξάκη Ιδωσαν αμοιβαίαν
ύπόσχεστν γάμου.
Θερμά συγχαρητήρια.
ΑΟριον εορτήν των Άγίων
θεοδώρων δέν έορτάζει οθτε
δέχετσι έηισκέψεις ή κ. Φιφίκα
Έμμ. Διακάκη.
—Ή κ. θεοδώρα Γ. Κανάκη
δέχ έορτάζει λόγω πένθους.
—Ή κ. Μαρίκα Τζανάκη δερ
ματεμπόρου δέν έορτάζει διά
κόρη της Θεοδώρα.
—Ό κ. Θεόδωρσς Θεοδωρί-
δης δέν έυρτάζει.
—ΈτιΙσης μεθαύριον Σάββα¬
τον εορτήν τΟν Άγΐών θεο¬
δώρων δέν έορτάζει οθτε δέ
χεται έπισκέψεις ό Πρωτοδικης
κ. Θεόδωρος Θεοδωρακόπου-
λος.
Την παρεΛθοΟσαν Κυριακήν
ή δίς Μαρινα Γ. Λασηθιωτακη
ίβαπτισε είς Καινούριο Χωριο
τό άγοράκι τού κ. Σιαϋρου
Καστανάκη ονομάσασα αύτο
Εμμανουήλ. Είς τυύς γονεϊς
καί την ανάδοχον ευχόμεθα νά
τοος ζήση.
Μνημόσυνον
Αυριον Σάββατον 13ην τρέ¬
χοντος και ώραν 8.30 π. μ. έν
τω Ίερω Ναώ τού Άγίου Κων¬
σταντίνου τελοϋμεν ετήσιον
Άρχιερατικόν Μνημόσυνον υ¬
πέρ αναπαύσεως τής ψυχής
τής προσφιλοϋς ημών μητρός
καΐ μάμμης
'Αργνρης Στ. Καμπέλη
καΐ παρακαλούμεν τοϋς συγ-
γενεΐς καί φιλους, δπως προ¬
σέλθωσι καΐ ένώσωσι μεθ' η¬
μών τάς πρός τόν "Υψιστον δε·
ήσεις των.
Έν Ηρακλείω τβ 12η Μαρ-
τίου 1934.
ΑΙ τεθλιμμέναι οικογένειαι.
—ΑΟριον 13ην τρέχοντος καί
ώραν 8.30 π. μ. τελοϋμεν τό ε¬
τήσιον όρχιερατικόν μνημόσυ¬
νον έν τω Ίερω Ναώ Άγίου
Κωνσταντίνου Νεκροταφείον υ¬
πέρ αναπαύσεως τής ψοχής
τοθ προσφιλοϋς καΐ άλησμο
νήτου άδελφοθ μας
Ιωάννου Κ. Πασσαδάκη
καΐ παρακαλοΰνται οί συγγε-
νεΐς καΐ ψΐλοι δπως τιμήσωσι
τουτο.
ΟΙ άδελφοί
Κ. Κουλούρα, 1. Βαρκα
ράχη, Ν. Πχσαδάκπ-
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΜΠΟΥΙΚ
Πωλεϊται κλειστόν 5 θέσεων,
θυρών 4. Άεροδυναμικόν, τα-
χότητες στό τιμόνι, καλής μη
χανικής καταστάσεως καΐ εμ¬
φανίσεως. Μοτέρ 22 Ιππων. Ό
μικράΐερος τϋπος των Μτιουΐκ
Κατανάλωσις βενζίνης 100 χλμ.
τό δοχείον. Έλαττωμένης φο-
ρολογιας κατάλληλον δι' άγο
ραϊον λόγω γνωστής φημισμέ
νης μάρκος πρώτης κατηγο-
ρίας. ΠληροφορΙ&ς τηλέφ. 4 33.
Α Ο Α Μ'$
ΚιΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
(χωρ·!
ΤΙΤΑΟ
«.Ήλέκτρο»
Σήμερον «Νύχτες τής Ά8ή
νας» Μέ τούς Καλή Καλό. Σο
φϊα Βερώνη, Κώστα Μανιατά
κη, Κώστα Χατζηχρήστο.
«Μινώα»
Σήιιερον: «Ιούλιος Καίσαρ».
Μέ τούς: Τζέημς Μέησον, Ντέ-
μπορα Κέρρ, Γκρήρ Γκαρσόν,
Μάρλον Μπράντο κ. δ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μεγάλη ά-
ποθήκη πλησίον πάρκου Παλαι¬
άς ΝομαρχΙας. Πληροφορίαι
Τηλ. 6.55.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ήμισυ έξ ά-
διανεμήτου τής επί τής όδοθ
"Ρβ-τνς 77 οΐκΐσς άποτε;λουμέ-
νης έκ 5 δωυατίων, 2 σύλθν
κλπ. Πληοοφορίσι τιαρ' Α ιΐν.
ΈνοΐΝΐάζονται: (τίς τ ό κέν·
τρον τής τιόΛεως. 1) Νεόδμητος
άποθήκη 70 τ. μ. καΐ 2) Περι-
φραγμένα οΐκόττεδα 400 καί
250 τ. μέτρων. Πληροφορίαι
παρά τω κ. Ιωάν. Ρασιδάκη
τηλ. 253.
Λ,ΟΠΣ,ΤΙΚΟΣ, ύπάλληλος
μέ πολυετή πείραν διαθέτων 4
ώρας ημερησίως ζητεί εργα¬
σίαν είς οιονδήποτε Γραφείον
ή- "Επιχείρησιν. Πληροφορίαι
παρ' ήμϊν.
Πνλεϊται Έκκολαπτική μη-
χανή 450 ώών καΐ άναθρεπτήρ
600 νεοσσων, θερμαινόμενος
διά πετρελαΐου.
Πληροφορίαι τΐαρ' ημίν
Βίκτοιρ Γουναλάκηί. 'ιαχρός
δέχετται καθ* έκαστην έν τφ "Ια
τρείφ τού, δδός Κωνστ. Παλαιο-
λόγου, 9 -11 ιτ.μ. καί 4—7 ιι μ.
ιόνν πρόσφατον πα-
ραλαβής μας άπ' εύθεί-
ας έξ Άμερικη; πωλοΰ-
μεν εί; έξαιρετικάς τι¬
μάς ποτήρια νάϋλον,
Φοντανιέρε;, Φρουτιέ-
ρες κ.λ π.
-Κης 21 Τηλ. 327
Ο ΜΟΓΛΗΣ
ΓΕΟΡΓ. ΚΑΜΠΑΚΒΣ
-ΙΚΗΓΟΡΟΣ
"Οδός Χάνδακος
(Ιικηγορικά)
Ι Πάρα πολύς κόσμος .
κείται νά παρακολουθήση σή·
μερά τό άπόγευμα
—Την άχολοι'Ηα των
πρώτων Χαιρετισμών πρός
■ την Θβοτόχον, οί δποΐοι θά
! άναπεμφθοΰν σέ δλους τούς
Ι Ναούς
Ι —Είναι γνωστό πόσο χά-
'Τανυχτιχή είναι ή άχολουθία
'αΰτή χαί πόση συγχίνησι
προχαλεΐ στούς Χριστιανούς.
~ Μετά τα χειμωνιάτιχα
μανουσάχια
—Ή ΰπαιθρος μάς στέλ
νει τώρα χαθημερινά ώραιό
τατες άνεμώνβς.
—Κάθβ προοΐ ή άγορά εί
ναι γβμάτη άπό τό μοναδιχό
αΰτό εποχιαχό άγριολοΰλουδο
—Τό δποΐο διατίθβται
στούς φιλους των λουλουδιών
οέ ματσάχια χαί σέ τιμή
λαΐχή.
Τα πρώτα εφ τεινά φρέ
σχα χουχιά Ιμφανίσθηχαν
στήν άγορά μας.
—Ή τιμή τους βεβαία
τώρα στήν άρχή είναι τέτοια
—"Ωστβ νά τα μεταβάλη
σέ εντελώς εΐδος πολυτελείας,'
§νφ είναι γνωστό πόσο λαϊχή!
τροφή είναι. ί
—"Ετσι οί περιοχές οί δ ■
ποΐες παράγουν τό πρωτοφα-
νίστιχο αύτό εΐδος, ασφαλώς
πρέπει νά θεωροΰνται ώς
προνομιοϋχοι.
# Ό Δήμος άγωνίζεται νά
διαμορφώση χατά τό δυνατό
ναλύιερο καί βύπρεπέστερο
τρόπο ί
—Τα μιχρά χηπάρια πού
είναι χατά μήχος τής λεωφό-
ρου Κουντουριώτου χαί επί
τής γρσμμής των Δημοσίων
Καταστημάτων.
| — Δυστυχώς, ύπάρχουν!
μεριχοί οί δποϊοι νομίζουν,
ότι τό γ<ρέμισμα των πάλαι ών άχαλαισθήτων στηθοίων εγινε, γιά νά μποροϋν νά περ- νοϋν μέσα άπό τα χηπάρια. —Δέν θά ήταν ϊσως ά· σχοπη ή παραπομπή μβριχών άπό αΰτούς στό Αίιιόφωρο. —Μιά μιχρή περιπέτβια πού θά στοίχιζβ μεριχές δβ· χάδες χιλιάδβς δραχμές —"Ασφαλώς θά μάθαΐνβ χαί στούς υπολοίπους δτι Ι νας Δημοτιχός χήπος δέν εί¬ ναι άσύδοτος τόπος. Ληξιαρχεΐον ΐ 1 - 3—54 ΓΕΝΜΗΣΕΙΣ 2. ~ "Αρρενα 0. Θήλεα 2. Των: Θεοδ. καΐ Μα ρΐας Παπαδάκη. Άντ. καΐ Ε¬ λευθερίας Βερβέρη. ] ΓΑΜΟ1 0. • ΘΑΝΑΤΟΙ 1. Χαρίκλειας Λουλακάκη, 54 ον —«Την εΤχαν δβμί'νη χαί τδχουν βάλβι νοΰ τους νά τή σχοτώσοτν. "Εχοψα τα λι της χαίθά τρι^ήίη τώροι μέ τόν άνχρα Ιης νάμεσα 'ιπό τή Ζούγχλα». — «Θά τούς συντρπφρ'ψω. Γ/ρασα, μά ?ϊα>
αχ»5μ*ί ίόνιια». Ή λύχαινα σηχώθηχε σ ά ηι·
σινά της πό^ι^ι χαί >ύιταξε άτό τό παράθυρο
μέσα στό σ·<οτάδι τή: χολΰβιις άθόρυβι. "Επΐ:ΐτα άπό εια λεπτό επεσε πάλι σ;ά ιέσ < χαΐ ί'ιπΒ μοναχά: —«Έώ σοϋ εδωση τό πρώτο σου τό νά λα. Μά δ Μιαγκίριις λέει πολύ σωσίά: δ αν θρωτο; πάντα στόν αν0ρωΐιο^4>ά γυρίση».
— «Ίσως» κ τε δ Μόγλης, μέ μιά δυσά·
ρεστο εκφράση σιό πρόσωπό τού. Άιιόψο 3·
μως εΐμαι πολϋ μακριά άηό τό δρόμο αύιό.
Περίμενβ εδώ περυ, μά δίχως νά σέ δ;>ΰν».
— «Έσύ ?έ μέ φ-β',θηχες ποτΙ, Βατραχά
κι», ιΐηε τί λύοαινη, χαί χάνοντας μεριχά βή·
ματα πρός τα πίσω εξαφηνίστηχε μέσα σία
ψιΐλά τα χόρτη, σά νά εΐχε σβύσει.
— «Καί τώρα», εΐίΐε δ Μόγλη; πρόσχορας,
ξαναπιιδώντας μϊβχ στήν χαλνβα, «5λοι τους
«άθονται ,ύρω στόν Μπουλντεο πού τούς διη«
γεΐται τα οσα δέν συνρβηχαν. Άμα τελειώση
η μωρολογία τού, λένε πώ; θά Ιλθουν δίχως
άλλο εδά) πέρα μέ τό Κόκκινο τό Λουλού. . .
μέ φωτία γιά νά σάς χάψουν χαί τούς δυό σας.
Καί τότε;».
—«Μίλησα μέ τόν άντρα μου», εΐπε ή Μέ¬
σουα. «Ή Καγχιβάρα είνε τριάντα μίλια μα*
χριά άηό δώ, άλλ' έχεΐ πέρα μποροϋμε νά
βροΰμβ τούς 'Εγγλ ζους. . .».
—«Τί λογής κοπάδι είνε;», εΐπε δ Μό¬
γλης.
—«Δέν τούς γνωρίζω. ΕΙνβ ασπροι, χι ά·
χουσα πώς αύτοι χυββρνοΰν δλη τή χώρα χαί
πώς δέν επιτρέπουν νά χαίη χαί νά δέρνη έ
ενας τόν άλλο δίχως μάρτυρβς. Άν μπορέσωμε
νά φτάσωμε εχεΐ πέρα άπόψβ τή νύκτα, σωθή·
χαμε. Άλλοιώς θά πεθάνωμε»..
—«"Εννοια σας χαί θά σωθήτβ. Κανένας
δέ θά βγή άπό τό ςρράχτη αυτή τή νυχια. Μά
τί χάνει τοϋτος;».
Ό άντρας τής Μέσουας, σιά τσσερα χα·
ταγής, εσχαββ τό χώμα σέ μιά χώχη τής χά*
λύβας.
— «Είνε οί παράδες τού», εί «ε ή Μέσουσ,
«"Αλλο τίποτε δέν μποροΰμε νά πάροομε μαζί
μας».
—«Ά ναί, ξέρω. Λές γιά χεΐνο τό , πράμα
πού περνά άπό χέρι σέ χέρι δίχως νά γΐνεται
πιό ζεστό. Τό χρειάζονται λοιπόν χι άλλον;»,
εΐπε δ Μόγλης.
Ό άντρας τόν χΰτταξβ μή θυμωμένα μοί·
τια.
—«Είνε βλάχας χι δχι δαίμονάς», μουρ-
μοΰρισε. «Μέ χ χρήματα αΰτά μπορώ ν* άγο*
ράσω αλογο. Εΐμαστε πάρα πολύ πονεμένοι
γιά νά περπατήσωμβ μαχριά, χι δλο τό χωριό
θά πάρη τό χατόΐτι μας σέ χαμιάν ώ^αι».
—«Σοϋ λέγω πώς δέ θά σάς άχολουθήσουν
καρά μόνον αν τό Οελήσω έγώ' μά κυλά τό
συλλογίστηχες γιά τό άλογο, γιατί ή Μέσουα
είνε χουρασμένη».
Ό άντρας άνασηχώθηχβ χαί παράχωσε τις
τελενταΐες ρουπίες μέσα στό ζουνάρι τού. Ό
Μόγλης βοήθησβ τή Μέσουα νά βγή άπό τό
παράθυρο χαί τό δροσερό νυχτερινό άεράχι τή
ζωντάνεψε. Ή Ζοΰγχλα δμως, στό φώς των
άστρων, φαιόταν πολύ σχοτεινή χ* έπιχίν-
δυνη.
—«Γνωρίζετβ τό δρόμο γιά την Καγχιβά·
ρα;», ρώτησε σιγανά δ Μόγλης.
Έγνεψαν χαταφατιχά.
—«Καλά. Μην ξβχνάτβ πώ; δέν ηρέπει νά
φοβάστε. Καί δέν ?χδτβ χαμιάν άνάγκη νά βιά-
ζεσθε. Μονάχα. . . ϊσως ν* άκοΰσβτε κίπ τρα·
γουδάχια μέσα στή Ζοΰγχλα άπό μπροσιά χι
άποπίσω σας».
—«Θαρρείς πώς θά πηγαίναμε λοχβ νι5
χτα μέσα στή Ζοΰγχλα άν δέν ήταν δ φόβος
νά μάς χάψουν ζωντανούς; Κάλια νά σέ σχο
τώσουν θεριά παρά άνθρωποι», εΐπβ δ άντρα·
τής Μέσουας. Ή Μέσουα χύΐταξβ μοναχά τό
Μόγλη χαί χαμογέλασβ.
—«Σάς λέω», εξαχολοΰθησβ δ Μόγλης, α-
παράλλαχτα σάν νά ήταν δ Μπαλοϋς την ώ^α
επαναλαμβάνβι γιά έ<ατοστή φορά χανένα νο· μο τής Ζούγλας σ' Ινα άπρόσεχτο κοντάβι. «σάς λέω πώς χανένας μέσα στό λόγο ^δέ θο σας άγγίξ—. Οίίτε άνθρωπος χανένας ουΐβ κα νβνα ζώο θά σάς σταμα.ήση ώΐπου νά φ«άσβ τβ όξω άπά την Καγχιβάρα. θά εΐστβ καλα φυλαγμένοι». 'Εγΰρισβ μέ ζωηρότητα χατά τή Μέσουα, λέγοντας: —«Αυτός δέ μέ πιστβύβι, μά §σύ μέ «1' στβΰβις, δέν βΐν' Ιτσι;». Β . ~«ΑΪ, βεβαία, παιδί μου. "Ο,τι Λ «» β1" σαι, παιδί, βρυχόλαχας ή λΰχος της σέ πιστεΰω». (Συνβχίζβται) Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ όμ.μκοτ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ - ΜΠΙΑΜΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΗΕΣΗΜΒΡΙΑΗ ΔΙΑ: ΡΕβϊΜΝΙΙΗ ΣΟΥΑΑΗ - Π ε ι ρ α ι α ι......*,,. ΠΡ«™ 91,09
12 Μαρτίου 1954
-ΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΒ73 2.ΗΝΒΙΟΖΒΙΖ
Ο ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΚΕΚΤΙΤΗΣ ΒΟΥΣΒΟΥΝΗΣ...
ΟΣΟ ηΐηβιάζιι ή Ανοιξις
•κορπώνται τονε νέουε χυμούς
καί φέρνοντα« τίς καινονργιες
έλπίδις, τόΌο ηεριοσόιεοιι (ά
δυό Ονΐανργικα »ή* γεκονικής
στό γρ^φβΐο «ου ανλής, γίνονται
ζοοηρόιιρα. Πηϋι άηό (ήν τα-
ράιοα σΐό ΐκρβάζι χον Λαο,αβθί
ρον, άπό τό πανά&νρο οίον ά-
πένανΐι ηΧΐΜχροφόρα οινΧο κι'
άιό ΐόν σινλα 0(ήν τεΓράγωνη
τρύπμ τοΰ ΐξοβΓεριχοΰ τοίχον
_Όν«ϊε δέν ,μ°ύ «ό β/άζει ά.ι*
χά νοθ πώ/ είναι ί»β »»ο ζ»υ
γβρι τι ού «ΐ<£«ι αΰΐές τίς μέ( την ινινχία χον οχό ξιγνανο άνοιξ>άι*ι><0 άίρ* και' χή φωλη χον μίαα αιην τρύηα χοΰ χοΐ χον. Καΐ καΰώς <1Άια· οίγονρθ) ηώς ηρόπΐιια' γ.ά δνό μι*ρον( ίραιχ»ν^β*ονς (ιαβόΧονί βαΧ&η κο νά ζιχαιρίοοο ποιό ά τ ό τα δνό χαρούμινα μικρά πετεινό είναι ό ο-χονργίΐης καΐ ποία ή Β/ΛΜΙ ίνα ·ίίοί «ουλιά, τα /ιιγαλΰΓερο άπό τα οπουργι τια, ηοϋ τα λίν β τα χοσ £ΐά «άί/τρούλη3«ς» ,'Αλ' αντοϊις τού; άοηρούΧηίι$ τό ίρσενικό έχε· καταΜανρες φΓε£σνγ'(, μαό- ρη ψαΧΧιδοοτη ούρά καΐ κάτα 0Π£θ βτήθβί — ί#Ί«ί κύριον μ* «φάκο—καί τό θιελυκό βτακιό αβπρο —ίσια κυρία μέ άνοιξιά- τιμο χαγιίρ. Π&% δμως νά {ε- χαφίσρ* άνάμεσα βέ δνό βπονρ γίτια ποιό ε ίνα» τό άρσ«νικό καί ποιό τό θηΐυκό άφοδ φο¬ ράν τΐ| ΓόΊ·* άχριβό&ι φορε·ιέ| α&ψ ζινγάρι όριιβαχο&ν πό» φο¬ ράν άνδρικά πανΐ«1όνια καί Λρ· βνλα νόσον έκεΐνοβ δοον καί ί κείνη; ΜιγάΙο αρόβλημα( Έγώ ώβτόβο έπέμενα νά ΐόλύοββ.—ι* 4 καλό( θεό(, αυτή τή δνβκολη βτινμή, Ι·ΐειλε οί βοηθεία μόν £Κ£ ΧΘΕΣ τό πβ«? «ά δνό μι κρόπβνλα κά&ηοαψ οχό π·ρβα{ι το9 παραθνριον μόν, τό ένα ά πένυντι στό ίλλο, και άφου φλνάριοαν γιά Ινα οαρό ματα, κοινά καί βσχετα γιά τονε άνθρώπο·», Ιφερειν τ·)ν κβυβΐνΐα «ΐά...Καβτρινά καο»α Τό ένα, «Ήεΐνο ποϋ χο- > οτβ«φ·γ«ί·{ε καί
τΐ(ί/Κι(ε, β τή ν 6ρ>οχ*ρη μ»ρ>*
τον παράθυρον, ·Ιπε ·ΐό <Λλ· ΠΟ·) χοροπηδβϋβε «πό »· 4ε|ιά· — ΙΙαλΧά ««*· «αι πολλά /*< χ ν« νά παν*· οί &*&ρ<θΛ·>, αύ
*έ$ χϊ§ μέρι§ γ·ά *ήν ΚΒΚΤΕ
καί »ϊί φα··α^«ΐ Γ««..Λ
-ίαί . τί ««αι Μέλλει
Άπάντηβ· «ό ·εξ·ό .·πο«ν)
κι... 4ύ(*ε είναι 4ονλ«<έε *ε9ν ■νθρώ·τ·»ν... . * —Δέν έχ«ΐ| ίίπηα ίγάχη μόν. Δέ*· ειμαβΐε μήπβαβ έμεΐ| γέν- νημα καΐ θρέμμα ΐοβ —είστρον; -£ί>ιαο»·, βΐ^ιια... ΆΙλά «ι
μ ανχό; Έμεΐε (ονμι <λ«νθ·- ιροι βίον έλενθερβδγέρα... 27αί· |£ονμε μέ τίς άπιϊνις τον ήλιον, μ*0άΊιε μέ τίς μνροασΊε* ΐά>ν λου
λονδιβν, χραγινίαα» χ»ρΐς δρ-
• χηβ'νοβ-ι» σ/χον
Βποος Χαχ»>,
άνάγ*!! άπό τ νΐλεττε(... Δια
ΟΜεΙάζουαε ΐ*;ς και ψυχαγοο
γούμι&Λ χαερΐ( νίιονμι ά»άγκη
άιό κααχι» ΚΕΚΤΒ γ,ό ν Λ
Ι μ3ς *(><*βνξη ίπό τή /»·ι»> >·«·*
νά μάς Φ«0β μέ τό £όςι τ» >< λαιο ατό θ'όμα... * * .. Σ' ΑΥΤΟ ΐό αημιϊο τό ά ριοιιρό οπ«υρπ τα χ· ε/τον" Α·" νομ,ας νί χοροιηίά κα< »<* μονρΐΑονρίζγ), *α&ηίά&η*ι οχτ θέσι τον «αί χαχίβ :ο* κάΐο> τό
•«εφαΐάκ· τον <<( «»ροίηονο λίς μοί τό είχε μαλΐάοει ό* οννιρο- φός χον: — Τί ίπα&(ς, πνάίΐη μόν, καί ιτσονφια*·;; ΕΙπα χίποτα ηον οί Χύιηα·; Μιλα μόν λθιττόν... ρ-ι άηό πσΐλά λια καΐ »οί·α τό βττονργιτάκ· οήιοοοι ξανά τό Μΐα>αϊάΜ· τον ν·α< ϊ<ανε νά χά Κοινονική Ζοή κ^^^!^_ ΙΜ^ε)ΛΑΑΑΑεΐ^έε)ΑΑ^κι^Δε^^^·ν^|^^^^^^^^^^^ «^ Η ΚΕΚΤΕ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ /^ —ΕΙπις γιά την ΚΕΚΤΒ καΐ μι(9η«α ΐονς χοφθύ| ΐηε —Έ, καί καλά.. Ή«αν αν«ό| νά μ(λαγχολήθ0( λα μ·ν; —Τί νά σον πο3; Άπό (ήν ΚΕΚΤΕ θνμήθΐ|Μα «ο«ε χο- ρεΚ·' άπό τονε χορόν* πήγπ ό νόν» μόν στίε «οναλέτ- / —_τί| τουαλέττες; V αντά εί¬ ναι «χέν><*°· καμώμβτβ καί βά· οαψα άν#5<ήπινα...Τϊ έχον»· νά πάμωμ* εμ«Γ» μέ «<■ τοναλέτ- τεε;... Εμείς φοράμε «ή* τονα- λέττα τοβ καλόν #εοϋ καί νοκί- (βε πώ| πρ<π·ι νΐμαοΐε ριστημένοι... ...ΤΩΡΑ τό αβιβτερό ·π·«β· γιτάκι άγρί·ν" κάπα>< καΐ κτύ- χ·|·« δονατά μέ (ό ρα«φο« «ο» τβεΐι τέ*οΌ«·ει« φορέ{ «ό «{άμι τού πορα&νρον λέ| κι' βθ·λ« νά «πάο·}, απ·(ον*άε *ο, έπάνβ· αΰιό, τα νε^α τον... -2' ά^έσει ίοιπόν νά μέ /3λέ- •I πάν τα μέ χό ΐί·· ςεόοεμα; _έ νό>ι{α περιοοότεβο αί·*β·
(•«ό χαϊ περι·βό(·ρο ειίοθημα-
τία/
—ΤΙ είναι βϋτό ηον Χέ$;
—4*»ά πό» «αν λέω... Τέ) 0α-
κα ετιά αντ^ την κ«τά#τα-
0>... Χ**μύηχ ΗαΧοπαΐρι, μέρει
ν«2τα, βρέξ>* χιονί·ε·, τό Γδιο
φφριμα... _ίν νά μην είμαι έγώ
£««.,·£ «Ζτί., τή, ΚΒΚΤΕ.
_κατάα>εοα νά ξιχονρίοα· ποιό άπό
τα, δνό άναπημένα μόν νειτονθ-
πανλα είναι τό θηλνκό. Καί
ποιό τό άροενικό... Ά| είναι
καλά ή ΚΕΚΤΕ... Καί ό αίοθη
ί £β/
Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
Ενοιχιάζεται οΐκΐσ επί τής
6δοϋ Άγΐου Τίτου αποτελού¬
μενη έκ πέντε (5) δωματίων,
κουζΐνας, αύλής καΐ βοη,θητι·
κων χώρων. Πληροφορίαι παρά
3 κ. Δεληγιαννάκηόδδς Άγίου
Ιτου άριβ. 27. -___________
Ζητεΐται πρός ενοικίασιν οΐ-
κία περιποιημένη έκ 4 τουλά¬
χιστον δωματίων, κουζίνας,
λουτρου καί εί δυνατόν αύλής
εύρύχωρης. Πληροφορίαι παρ'
ημίν. . _ _ ... .....
ζιηε ΜΙΝΩΔ
ΣΗΜΕΡΟΝ παραστάσεις άηό 6— μ. μ.
Τό Μεγσλόηνοο Εργο τοϋ μεγάλου Δρσματουργοϋ
ΣΑ1ΞΠΗΡ. Ό μνημειώδης κινηματογρσφικδς Κολοσσός
ΙΟΥΛΙΟΣ ΚΑΙΣΑΡ
"Ενα άπό τα έκτος οβιρδς μεγαλουργήματα. Μέ τούς:
ΤΖΕΗΜΣ ΜΕΗΣΟΝ-ΝΤΕΜΠΟΡΑ ΚΕΡΡ-ΓΚΡΗΡ
ΓΚΑΡΣΟΝ-Μ ΑΡΛΟΝ ΜΠΡΑΝΤΟ κ.α.
Την Δευτέραν Ή νέα Έλληνιχή ταινία
ΓΚΟΛ ΣΤΟΝ ΕΡΩΤΑ
ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ-ΓΕΩΡΠΑ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ
ΚΤΗΜΑΤΊΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
Π. ΣΑΚΕλλΑΡΙΟΥ - Η. ΓΡΗΓΟίΌΠΟΥΛΟΣ
Πλατεϊα ΌμονοΙας 16 €ΠΑάζα»
«' βροφβς Γραφείον 3 Τηλ*Φ. 23-711
ΑΘΗΝΑΙ
Διαθέτομεν ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΜΕ ΔΟΣΕΙΣ καί τα
Μαλλίτερα δχίνητα. Άποτανθήτβ είς τό γραφείον
μας διά ποόθνμον καί ίίλικρινή εξυπηρέτησιν σας.
Ή ΚΕΚΤΕ δέν.,.έξβλόγιασε μόνον τούς μεγάλον; μα καΐ τούς μικρβύς. "Ενας δμι-
λος άπό μετημφΐεσμένα Ήρακλβι&ιτόπουλα.
Άρραβ&νες
Ό κ. Γεώργιος Έμμ. Σφα
κιανάκης καΐ ή δνίς "Αννα Π.
Μεταξάκη Ιδωσαν αμοιβαίαν
ύπόσχεστν γάμου.
Θερμά συγχαρητήρια.
ΑΟριον εορτήν των Άγίων
θεοδώρων δέν έορτάζει οθτε
δέχετσι έηισκέψεις ή κ. Φιφίκα
Έμμ. Διακάκη.
—Ή κ. θεοδώρα Γ. Κανάκη
δέχ έορτάζει λόγω πένθους.
—Ή κ. Μαρίκα Τζανάκη δερ
ματεμπόρου δέν έορτάζει διά
κόρη της Θεοδώρα.
—Ό κ. Θεόδωρσς Θεοδωρί-
δης δέν έυρτάζει.
—ΈτιΙσης μεθαύριον Σάββα¬
τον εορτήν τΟν Άγΐών θεο¬
δώρων δέν έορτάζει οθτε δέ
χεται έπισκέψεις ό Πρωτοδικης
κ. Θεόδωρος Θεοδωρακόπου-
λος.
Την παρεΛθοΟσαν Κυριακήν
ή δίς Μαρινα Γ. Λασηθιωτακη
ίβαπτισε είς Καινούριο Χωριο
τό άγοράκι τού κ. Σιαϋρου
Καστανάκη ονομάσασα αύτο
Εμμανουήλ. Είς τυύς γονεϊς
καί την ανάδοχον ευχόμεθα νά
τοος ζήση.
Μνημόσυνον
Αυριον Σάββατον 13ην τρέ¬
χοντος και ώραν 8.30 π. μ. έν
τω Ίερω Ναώ τού Άγίου Κων¬
σταντίνου τελοϋμεν ετήσιον
Άρχιερατικόν Μνημόσυνον υ¬
πέρ αναπαύσεως τής ψυχής
τής προσφιλοϋς ημών μητρός
καΐ μάμμης
'Αργνρης Στ. Καμπέλη
καΐ παρακαλούμεν τοϋς συγ-
γενεΐς καί φιλους, δπως προ¬
σέλθωσι καΐ ένώσωσι μεθ' η¬
μών τάς πρός τόν "Υψιστον δε·
ήσεις των.
Έν Ηρακλείω τβ 12η Μαρ-
τίου 1934.
ΑΙ τεθλιμμέναι οικογένειαι.
—ΑΟριον 13ην τρέχοντος καί
ώραν 8.30 π. μ. τελοϋμεν τό ε¬
τήσιον όρχιερατικόν μνημόσυ¬
νον έν τω Ίερω Ναώ Άγίου
Κωνσταντίνου Νεκροταφείον υ¬
πέρ αναπαύσεως τής ψοχής
τοθ προσφιλοϋς καΐ άλησμο
νήτου άδελφοθ μας
Ιωάννου Κ. Πασσαδάκη
καΐ παρακαλοΰνται οί συγγε-
νεΐς καΐ ψΐλοι δπως τιμήσωσι
τουτο.
ΟΙ άδελφοί
Κ. Κουλούρα, 1. Βαρκα
ράχη, Ν. Πχσαδάκπ-
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΜΠΟΥΙΚ
Πωλεϊται κλειστόν 5 θέσεων,
θυρών 4. Άεροδυναμικόν, τα-
χότητες στό τιμόνι, καλής μη
χανικής καταστάσεως καΐ εμ¬
φανίσεως. Μοτέρ 22 Ιππων. Ό
μικράΐερος τϋπος των Μτιουΐκ
Κατανάλωσις βενζίνης 100 χλμ.
τό δοχείον. Έλαττωμένης φο-
ρολογιας κατάλληλον δι' άγο
ραϊον λόγω γνωστής φημισμέ
νης μάρκος πρώτης κατηγο-
ρίας. ΠληροφορΙ&ς τηλέφ. 4 33.
Α Ο Α Μ'$
ΚιΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
(χωρ·!
ΤΙΤΑΟ
«.Ήλέκτρο»
Σήμερον «Νύχτες τής Ά8ή
νας» Μέ τούς Καλή Καλό. Σο
φϊα Βερώνη, Κώστα Μανιατά
κη, Κώστα Χατζηχρήστο.
«Μινώα»
Σήιιερον: «Ιούλιος Καίσαρ».
Μέ τούς: Τζέημς Μέησον, Ντέ-
μπορα Κέρρ, Γκρήρ Γκαρσόν,
Μάρλον Μπράντο κ. δ.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μεγάλη ά-
ποθήκη πλησίον πάρκου Παλαι¬
άς ΝομαρχΙας. Πληροφορίαι
Τηλ. 6.55.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό ήμισυ έξ ά-
διανεμήτου τής επί τής όδοθ
"Ρβ-τνς 77 οΐκΐσς άποτε;λουμέ-
νης έκ 5 δωυατίων, 2 σύλθν
κλπ. Πληοοφορίσι τιαρ' Α ιΐν.
ΈνοΐΝΐάζονται: (τίς τ ό κέν·
τρον τής τιόΛεως. 1) Νεόδμητος
άποθήκη 70 τ. μ. καΐ 2) Περι-
φραγμένα οΐκόττεδα 400 καί
250 τ. μέτρων. Πληροφορίαι
παρά τω κ. Ιωάν. Ρασιδάκη
τηλ. 253.
Λ,ΟΠΣ,ΤΙΚΟΣ, ύπάλληλος
μέ πολυετή πείραν διαθέτων 4
ώρας ημερησίως ζητεί εργα¬
σίαν είς οιονδήποτε Γραφείον
ή- "Επιχείρησιν. Πληροφορίαι
παρ' ήμϊν.
Πνλεϊται Έκκολαπτική μη-
χανή 450 ώών καΐ άναθρεπτήρ
600 νεοσσων, θερμαινόμενος
διά πετρελαΐου.
Πληροφορίαι τΐαρ' ημίν
Βίκτοιρ Γουναλάκηί. 'ιαχρός
δέχετται καθ* έκαστην έν τφ "Ια
τρείφ τού, δδός Κωνστ. Παλαιο-
λόγου, 9 -11 ιτ.μ. καί 4—7 ιι μ.
ιόνν πρόσφατον πα-
ραλαβής μας άπ' εύθεί-
ας έξ Άμερικη; πωλοΰ-
μεν εί; έξαιρετικάς τι¬
μάς ποτήρια νάϋλον,
Φοντανιέρε;, Φρουτιέ-
ρες κ.λ π.
-Κης 21 Τηλ. 327
Ο ΜΟΓΛΗΣ
ΓΕΟΡΓ. ΚΑΜΠΑΚΒΣ
-ΙΚΗΓΟΡΟΣ
"Οδός Χάνδακος
(Ιικηγορικά)
Ι Πάρα πολύς κόσμος .
κείται νά παρακολουθήση σή·
μερά τό άπόγευμα
—Την άχολοι'Ηα των
πρώτων Χαιρετισμών πρός
■ την Θβοτόχον, οί δποΐοι θά
! άναπεμφθοΰν σέ δλους τούς
Ι Ναούς
Ι —Είναι γνωστό πόσο χά-
'Τανυχτιχή είναι ή άχολουθία
'αΰτή χαί πόση συγχίνησι
προχαλεΐ στούς Χριστιανούς.
~ Μετά τα χειμωνιάτιχα
μανουσάχια
—Ή ΰπαιθρος μάς στέλ
νει τώρα χαθημερινά ώραιό
τατες άνεμώνβς.
—Κάθβ προοΐ ή άγορά εί
ναι γβμάτη άπό τό μοναδιχό
αΰτό εποχιαχό άγριολοΰλουδο
—Τό δποΐο διατίθβται
στούς φιλους των λουλουδιών
οέ ματσάχια χαί σέ τιμή
λαΐχή.
Τα πρώτα εφ τεινά φρέ
σχα χουχιά Ιμφανίσθηχαν
στήν άγορά μας.
—Ή τιμή τους βεβαία
τώρα στήν άρχή είναι τέτοια
—"Ωστβ νά τα μεταβάλη
σέ εντελώς εΐδος πολυτελείας,'
§νφ είναι γνωστό πόσο λαϊχή!
τροφή είναι. ί
—"Ετσι οί περιοχές οί δ ■
ποΐες παράγουν τό πρωτοφα-
νίστιχο αύτό εΐδος, ασφαλώς
πρέπει νά θεωροΰνται ώς
προνομιοϋχοι.
# Ό Δήμος άγωνίζεται νά
διαμορφώση χατά τό δυνατό
ναλύιερο καί βύπρεπέστερο
τρόπο ί
—Τα μιχρά χηπάρια πού
είναι χατά μήχος τής λεωφό-
ρου Κουντουριώτου χαί επί
τής γρσμμής των Δημοσίων
Καταστημάτων.
| — Δυστυχώς, ύπάρχουν!
μεριχοί οί δποϊοι νομίζουν,
ότι τό γ<ρέμισμα των πάλαι ών άχαλαισθήτων στηθοίων εγινε, γιά νά μποροϋν νά περ- νοϋν μέσα άπό τα χηπάρια. —Δέν θά ήταν ϊσως ά· σχοπη ή παραπομπή μβριχών άπό αΰτούς στό Αίιιόφωρο. —Μιά μιχρή περιπέτβια πού θά στοίχιζβ μεριχές δβ· χάδες χιλιάδβς δραχμές —"Ασφαλώς θά μάθαΐνβ χαί στούς υπολοίπους δτι Ι νας Δημοτιχός χήπος δέν εί¬ ναι άσύδοτος τόπος. Ληξιαρχεΐον ΐ 1 - 3—54 ΓΕΝΜΗΣΕΙΣ 2. ~ "Αρρενα 0. Θήλεα 2. Των: Θεοδ. καΐ Μα ρΐας Παπαδάκη. Άντ. καΐ Ε¬ λευθερίας Βερβέρη. ] ΓΑΜΟ1 0. • ΘΑΝΑΤΟΙ 1. Χαρίκλειας Λουλακάκη, 54 ον —«Την εΤχαν δβμί'νη χαί τδχουν βάλβι νοΰ τους νά τή σχοτώσοτν. "Εχοψα τα λι της χαίθά τρι^ήίη τώροι μέ τόν άνχρα Ιης νάμεσα 'ιπό τή Ζούγχλα». — «Θά τούς συντρπφρ'ψω. Γ/ρασα, μά ?ϊα>
αχ»5μ*ί ίόνιια». Ή λύχαινα σηχώθηχε σ ά ηι·
σινά της πό^ι^ι χαί >ύιταξε άτό τό παράθυρο
μέσα στό σ·<οτάδι τή: χολΰβιις άθόρυβι. "Επΐ:ΐτα άπό εια λεπτό επεσε πάλι σ;ά ιέσ < χαΐ ί'ιπΒ μοναχά: —«Έώ σοϋ εδωση τό πρώτο σου τό νά λα. Μά δ Μιαγκίριις λέει πολύ σωσίά: δ αν θρωτο; πάντα στόν αν0ρωΐιο^4>ά γυρίση».
— «Ίσως» κ τε δ Μόγλης, μέ μιά δυσά·
ρεστο εκφράση σιό πρόσωπό τού. Άιιόψο 3·
μως εΐμαι πολϋ μακριά άηό τό δρόμο αύιό.
Περίμενβ εδώ περυ, μά δίχως νά σέ δ;>ΰν».
— «Έσύ ?έ μέ φ-β',θηχες ποτΙ, Βατραχά
κι», ιΐηε τί λύοαινη, χαί χάνοντας μεριχά βή·
ματα πρός τα πίσω εξαφηνίστηχε μέσα σία
ψιΐλά τα χόρτη, σά νά εΐχε σβύσει.
— «Καί τώρα», εΐίΐε δ Μόγλη; πρόσχορας,
ξαναπιιδώντας μϊβχ στήν χαλνβα, «5λοι τους
«άθονται ,ύρω στόν Μπουλντεο πού τούς διη«
γεΐται τα οσα δέν συνρβηχαν. Άμα τελειώση
η μωρολογία τού, λένε πώ; θά Ιλθουν δίχως
άλλο εδά) πέρα μέ τό Κόκκινο τό Λουλού. . .
μέ φωτία γιά νά σάς χάψουν χαί τούς δυό σας.
Καί τότε;».
—«Μίλησα μέ τόν άντρα μου», εΐπε ή Μέ¬
σουα. «Ή Καγχιβάρα είνε τριάντα μίλια μα*
χριά άηό δώ, άλλ' έχεΐ πέρα μποροϋμε νά
βροΰμβ τούς 'Εγγλ ζους. . .».
—«Τί λογής κοπάδι είνε;», εΐπε δ Μό¬
γλης.
—«Δέν τούς γνωρίζω. ΕΙνβ ασπροι, χι ά·
χουσα πώς αύτοι χυββρνοΰν δλη τή χώρα χαί
πώς δέν επιτρέπουν νά χαίη χαί νά δέρνη έ
ενας τόν άλλο δίχως μάρτυρβς. Άν μπορέσωμε
νά φτάσωμε εχεΐ πέρα άπόψβ τή νύκτα, σωθή·
χαμε. Άλλοιώς θά πεθάνωμε»..
—«"Εννοια σας χαί θά σωθήτβ. Κανένας
δέ θά βγή άπό τό ςρράχτη αυτή τή νυχια. Μά
τί χάνει τοϋτος;».
Ό άντρας τής Μέσουας, σιά τσσερα χα·
ταγής, εσχαββ τό χώμα σέ μιά χώχη τής χά*
λύβας.
— «Είνε οί παράδες τού», εί «ε ή Μέσουσ,
«"Αλλο τίποτε δέν μποροΰμε νά πάροομε μαζί
μας».
—«Ά ναί, ξέρω. Λές γιά χεΐνο τό , πράμα
πού περνά άπό χέρι σέ χέρι δίχως νά γΐνεται
πιό ζεστό. Τό χρειάζονται λοιπόν χι άλλον;»,
εΐπε δ Μόγλης.
Ό άντρας τόν χΰτταξβ μή θυμωμένα μοί·
τια.
—«Είνε βλάχας χι δχι δαίμονάς», μουρ-
μοΰρισε. «Μέ χ χρήματα αΰτά μπορώ ν* άγο*
ράσω αλογο. Εΐμαστε πάρα πολύ πονεμένοι
γιά νά περπατήσωμβ μαχριά, χι δλο τό χωριό
θά πάρη τό χατόΐτι μας σέ χαμιάν ώ^αι».
—«Σοϋ λέγω πώς δέ θά σάς άχολουθήσουν
καρά μόνον αν τό Οελήσω έγώ' μά κυλά τό
συλλογίστηχες γιά τό άλογο, γιατί ή Μέσουα
είνε χουρασμένη».
Ό άντρας άνασηχώθηχβ χαί παράχωσε τις
τελενταΐες ρουπίες μέσα στό ζουνάρι τού. Ό
Μόγλης βοήθησβ τή Μέσουα νά βγή άπό τό
παράθυρο χαί τό δροσερό νυχτερινό άεράχι τή
ζωντάνεψε. Ή Ζοΰγχλα δμως, στό φώς των
άστρων, φαιόταν πολύ σχοτεινή χ* έπιχίν-
δυνη.
—«Γνωρίζετβ τό δρόμο γιά την Καγχιβά·
ρα;», ρώτησε σιγανά δ Μόγλης.
Έγνεψαν χαταφατιχά.
—«Καλά. Μην ξβχνάτβ πώ; δέν ηρέπει νά
φοβάστε. Καί δέν ?χδτβ χαμιάν άνάγκη νά βιά-
ζεσθε. Μονάχα. . . ϊσως ν* άκοΰσβτε κίπ τρα·
γουδάχια μέσα στή Ζοΰγχλα άπό μπροσιά χι
άποπίσω σας».
—«Θαρρείς πώς θά πηγαίναμε λοχβ νι5
χτα μέσα στή Ζοΰγχλα άν δέν ήταν δ φόβος
νά μάς χάψουν ζωντανούς; Κάλια νά σέ σχο
τώσουν θεριά παρά άνθρωποι», εΐπβ δ άντρα·
τής Μέσουας. Ή Μέσουα χύΐταξβ μοναχά τό
Μόγλη χαί χαμογέλασβ.
—«Σάς λέω», εξαχολοΰθησβ δ Μόγλης, α-
παράλλαχτα σάν νά ήταν δ Μπαλοϋς την ώ^α
επαναλαμβάνβι γιά έ<ατοστή φορά χανένα νο· μο τής Ζούγλας σ' Ινα άπρόσεχτο κοντάβι. «σάς λέω πώς χανένας μέσα στό λόγο ^δέ θο σας άγγίξ—. Οίίτε άνθρωπος χανένας ουΐβ κα νβνα ζώο θά σάς σταμα.ήση ώΐπου νά φ«άσβ τβ όξω άπά την Καγχιβάρα. θά εΐστβ καλα φυλαγμένοι». 'Εγΰρισβ μέ ζωηρότητα χατά τή Μέσουα, λέγοντας: —«Αυτός δέ μέ πιστβύβι, μά §σύ μέ «1' στβΰβις, δέν βΐν' Ιτσι;». Β . ~«ΑΪ, βεβαία, παιδί μου. "Ο,τι Λ «» β1" σαι, παιδί, βρυχόλαχας ή λΰχος της σέ πιστεΰω». (Συνβχίζβται) Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ όμ.μκοτ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ - ΜΠΙΑΜΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΗΕΣΗΜΒΡΙΑΗ ΔΙΑ: ΡΕβϊΜΝΙΙΗ ΣΟΥΑΑΗ - Π ε ι ρ α ι α ι......*,,. ΠΡ«™ 91,09
ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ,,
Παρασκευή
12
Μσρτίου 195*
Ή»«<*»» ήυη 6 15 >«οις 6 26
'.} 8 ήμεο'ν
0εοφάνους, Γρηγοοίου Διαλ (Α' στάσ Χα ρ)
Λιαννκτερβΰον Φαρμακείον
Κ. Κανακάκη
Ο ΕΞΩ ΚΟΙΜΟΙ
—Καινούργια μοντέλλα αυτοκίνητον
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.—Τελευταία, εχει άνοίξει,
ίδώ, μια δ^θνής έκθεσις αύτοχινήτων σ«ήν
'ποία άνχιπροσωηεύονχαι, Ιχΐός άπό χίς Ήν.
Πολιτειαι *> Γαλλία, ή Μεγ. Βοβχχανία, ή Ό
μοσ«ονδος Γερμανιχή Δημοχρατία, ή Ιταλία
αί Π 'Αργβνχινή. Σχτιν Ικθεσι αΰϊή βλέπει
κανιίς ξννβνήνχα αύτοχίνητα πού λανσάρουν
< ^α γραμμή χαί μποροΰν ν* άναπτΰξουν άλτι χαχύιητα. "Ενα, μάλιστα, άπό χά αγ ,ά μονχέλλα αυτοκίνητον σχήν εχθεσι μπο Οϊ1 ν* αναπτύξη ταχύΐιτα 275 χιλιομέχρων πβ οίπου την ώρα. "Ενα Ίταλιχό μοντέλλο Ιγχαι νιάζβι ενα σΰστημα χροφοδοσίας μέ χαύσιμο 5λτ1ι χάρις στό οποίον, δ χινητήρας τοϋ αΰϊο· χινήτου λέγεται δχι μπορι>ϊ ν* αναπτύξη μέγα
λιί.ερη δύνομι άπό χον συνηθιομένο χύπο αΰ
ακινήτου. Συγχβχριμένα, δέν χρβιάζβται ή ββν
ζ(νη νά «Ρράση μέσα άπό χό χαρπυραχέρ γιά
νά τροφοδοχήση τόν χινηχήρα. Άνάμεσα σχίς
αλλες καιτονομίβς πού παρουσιάζουν χά μοντέλ
λα τής εκθέσεως είναι χαί καοόισες κατασκευ
ασμένες άπό πλαστιχή ΰλη.
-Τό άτομο γιά την εΐρήνη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.—Τελευταία, εγινβ επίδει·
ξις άπό την "Αμϊριχανική Έταιρία Ραδιοφώ-
ναιν «ΕΡΣΕΑ» ενός άτομιχοΰ συσσωρευχοΰ
πού μετατρρΛΗΐ την άτομική ενεργεια άπ' βύ-
θβίας σέ ήλβχτρισμδ. _τήν επίδβιξι αυτή, οί
εΐδικοΐ της «ΕΡΣΈΆ» παρουσίασεν έ*να ΐέχσΊο
ουσσωοευτή, πού άποτελεΐται άπό Ινα ραδιβ '
νεργό μέταλλο χαί Ινα βίδος λυχνίας —ενισχυ
ιοΰ νεωτάτου τύπου τόν €Τρανζίστορ» καί πά
ράγβι ήλβχΐριχό ρεΐμα Ισχΰος ενός εκατομμυ ·
ριοστοϋ τοΰ βάττ. Παρ* δλο πού δ ατομικάς
αύτος συσσωρευχής δέν είναι μβγαλντροος άπό
τό άχρο χοΰ μιχροΰ δαχιύλου, μποριϊ, χάρις
στόν χαινούργιο Ινισχυτή*, νά συνχβλέση σχήν
«αραγωγή ενα σοορό χρήσιμων έργων. "Εχσι,
ό πρόεδρος τής 'Εχαΐρίας «ΕΡΣΕΑ» χ. Νχρϊ *
βιντ Σάννωψ, άφοΰ πρ:>σήρμοσβ τόν άτομικόι
οιισσωρβυχή ο* Ινα παλαιοϋ ιύπου τηλεγραφ. {
χό χιιριστήριο, μετέδωσε τό πρώτο μήνυμα μέ ,
ήλβχτρισμό πού παρήχθη χατ' ευθείαν άπό,
την ατομικήν ενεργεια. Τό χηλβγράφημη Ιλβγε:
«Τό αιομο γιά την ειρήνη». Ι
ΛΛ-
ΈσωτερΝκαί Είδήσεις καί Πληροφορίαι
ΡΑΔΙΟΦΟΗΟΝ
07.00 Έναρξις- Γυμναστική.
07.10 ΕΙδήσεις είς Αγγλικήν
07.15 ΰεκίνημα γιά μιά χαοου-
μενη μερά.
07.30 Δελτίον είδήσεων.
07.40 Εΰχάρ'ιστο πρωϊνό πρό
08 15 Μουσική κοΐ τραγούδια
.μέ την νέα έλαφρά όρχήστρα
τού Ε.Ι.Ρ.
08 45 Δελτίον είδήσεων —Επι¬
θεώρησις τοΰ ποωίνοΰ Τύπου.
09.00 Κάτι γιά τόν καθένα.
09 30 ΟΜΙΛΙΑ
1000 Ή θεία Λένα (έχπομπή
γιά παιδάκια.)
10.15 "Οδηγιαι πρός ΐούς ναυ-
τιλλομένους. >
10.25 Τό πεντάλεπτον των Ή-
νωμενων "Εθνών.
10.30 Τέλος τής Λρωΐνης έκ-
ΐομπής.
ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ
11.30 "Εναρΐις 'Ελαφρα έλλη-
νικσ τραγούδια.
11.50 Σχολική ώρα.
12 00 Μια γυναΐκα σάς ομιλεί.
13.00 Δελτίον είδήσεων.
13.10 Ποικίλη μυυσική.
13.45 Τραγούδια πού βιαλέ-
ιτε.
14.15 Άναμετάδοσις έχ τοθ
Λονδίνου.
14-ϋΟ Διαφημιοτικό βεκάλεπτο.
/ 14.40 Δελτίον είδήσεων. Έπιθε
ωρησις τού άπογευματινοΰ Τύπου.
15.00 ΕΙδήσεις είς Αγγλικήν.
15.05 Μουσική γιά πιάνο
15.15 Τα ·Αγγλικά διά τοϋ
ραδιοφώνου.
15.30 "Οδηγίαι «ρός τούς ναυτιλ
λομενους.
15 35 Τα άριστουργήματα της
λογοτεχνίας μας.
15.50 Τέλος της μεσημβρινης
εχπομπής.
ΕΣΰΕΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ
17.00 "Εναρξις—Άνακοινώσεις
17.05 Τό πεντάλεπτο των Έλλη
νίδων Όδηγών.
17.10 ΕλΛηνικά τραγούδια.
17.45 Αίγυπτιακή Μουσική.
18.00 Τό Κοντσέρτο τής Πα·
ρασκευής.
Ιδ.οΟ Ή έκπομπή τής Νίνας
18.50 ΟΜΙΛΙΑ.
1^.00 Μετάδοσις τής άκολου
θείας τοϋ Άκαθ.σΐου "Υμνου
ν Ίερό Ναό τή ""
20.15 Δελτίον εΐδήσεων.
21.15 "£να τραγοΰδι.!. 6μία
^ Ε Γρ
22.15 Δελτίον'είδησεων.
32.30 'Η Φωνή της Άμερικής
(Άναμετάδοσις έκ τής Νέας 'Υ-
Τό ΑύτοκΙνητο στό Νομ6 Λασηθίου
ΒΡΟΒΑΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΝΒΗΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Τί,»ΚΤΕΑ
Τού περιοδεύοντος τής «Μεσογεΐου» Γ. Προχεράρη
Κατά την τελευταία επι ι τοθ 38οο ΚΤηΛ μο^ παμα-
σκίψ[ μου είς "Αγιον Νικό Ι Θέτει έπίοημα στοιχεϊσ, ά-
ψ
λαόν εΤχα την εύκαιρία νά
βρεθΛ στά Γραφεΐα τοθ
38ου Κ.Τ.Ε.Λ. καί νά συ-
ζητήσω μέ τή διοΐκησΐ τού
τα ζητήματα πού άπασχο-
λοθν τούς σύΓοκινητιστές
τοι, Ν. Λασηθίου καί είδι-
κώτερα τούς λεωφορειού
χους. Ή διοίκησις τοθ 38ου
Κ.Τ.Ε.Λ. άποχελεΐται άπό
άνθρώπους εμπειρους καί
πάντοτε πρόθυμους νά έξυ
πηρετήσουν τό κοινό. 'Εντύ-
σωσι προκαλεΐ ή συστημα-
τοποιημένη έργασΐα καί
τόξι πού έπικρατεΐ στό
Γρσφεΐο, καθώ; καί ό τρό-
πος πού λύβτσι κάθέ ζήτη-
μα πού άφορά %ΐτε τό κοι·
νό ιϊΐε την ύπηρεσία.
Τό αύτοκίνητο διέρχε-
ται καί έδω κρίσι, δπως
κσΐ σέ κάθε άλλη έπαρχία
της Ελλάδος. Ή διοίκησις
πό τα ό ποία δισφένονται
οί δυσχερεϊς συνθή<ες υπό τίς οποίες ευρίσκονται τα λεωφορεΐα στό Νομό Λα¬ σηθίου, τίς οποίες ετΐιτεΐ- άθλΐα καχάσταοι. Προ παν¬ τός οί δρόμοι έντός τού Ό ροπεδί,ου Λασηθιου, ά πό Αγ. Νικόλαο — Κ^ητοδ, Αγ. Νικόλαο—Μέσα καί εξω Λακώνια, Ίεράτιετρσ —Μόμτο, Μι,θ υ·.— Μάλ. νει ό περιορισμός των ?ρ-ιλε<:. άπό Λιμένα Σητείας γασΐών έξ αίτΐας τής οΙκο-'<"ά Χ"Ρ^ τής επαρχίας, γασιών έξ αίτΐας τής οίκο ^ .- ■ . ·-·».- νομικής δυσπραγίας. Ή 0- 1*°™^™^ τήν μεναλυ- ψ^οις τής τιμή"ς των κσυ- σίμων κοί Ιδίως των άνταλ λα^τικών καί κυρΐως ή I- ξαθλΐωσις τοθ όοικοθ 8ι· <τύου σέ δλο τό νομό μέ τίς άναπόφευκτες ζημΐες «αί φθορές, Ιχουν Ιπφαρύ νει τό ούτοκΐνητο σέ ση· μεΐο πού νά κάμπτεται ή οίκονομική τού άντοχή. 'Εκτός άπό τούς κεν· τρικούς δρόμους Νεαπόλε¬ ως—Σητείας καί Παχειδς Άμμου—Ιεραπέτρας οί ό- ποΐοι είναι κάπως ύποφερ- το), οί αλλοι βρΐσκονται σέ ΔΙΑ ΤΗΝΪΠΡΟΣΛΗΨΙΝ3ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΚΑΙ ΥΠΑΑΛΗΛΟΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΚΥΡίΚΗΣ Τό υπουργείον ΓεωργΙ ήδη εί; τάς πλβίσταο πε· άς δι* έγγράφου τού πρός ρ οχάς τής χώρας έσχεν τήν Γεν. Διοίκησιν Κρήτης, αρίστα Λτιοτελέσμαχά. παρακσλεΐ δπως συσταθή Δι' εκάστην όμάδα 10 βίς τα Κοινοτικά Συμβούλια Κοινοτήτων ή έπ.βάρυνσις τής Νήσου ϊνα έγγράψωσιν 4κ Τί»ς -ροσλήψ6ος ενός είς τούς προθιολογισμού, γβωπόνου δέν θά είναι με των είδικός πιστώσεις διά νά χρησιμοποιηθώσιν διά την πρόσληψ ν γεωπόνων <αΙ ύτταλλήΚων τής Άγρο- τική; ΟΙκοκυρικής. Τό υπουργείον Γεωργί¬ ας θά συμβάλη κατά 5Οο)ο είς τάς δαπάνας μι- σθοδοσίας καί όδοιπορι κων των ύιαλλήλων τού των 10 μυρΐων, ήτοι 1 έκατομμύ ριον δ/ εκάστην Κοινότητα. Ή μικρά αυτή έπιβά ρυνσις θά επιτρέψη είς τό ύκουργεΐον νά πυΐ.νώσΤ) δίκτυον των ύπαλλήλων οί όποΐοι λόγω εΐδικής μορ φώσεως είναι οί κύριοι φο ερη φθορά. Τό άποτέλβσμα είναι 'ά γΐνεται ή θέσις των ού- οκινητιστών προβληματι ;ή, διότι έκτός των κινδύ- ων πού διατρέχουν αύτοι ςαί τό κοινόν πού ταξι ιεύει, εχουν καί μεγαλυ τέρα κατανάλωσι βδνζΐνης, μεγαλύτερη φθορά λαστΐ- χων καί συνεχώς άπρόο- πτες ζημίες. Πολλές φορές ατά τή χειμερινή περΐοδο άνάγκάζονται νά έγκατα- λείπουν την έκτέλεσι δρο- μολογΐων οέόλόκληρες πε· ριφέρειες, των οποίων οί δρόμοι γίνονται εντελώς ά- διάβατοι. Οί αύτοκινητιστές γνώ- στες τής πραγματικότητος περιορΐζουν τα αΐτήματά των σέ μιά γενική έστω πρόχεψη έπισκευή τοθ 6- δικοθ δικτύου καί τήν τα- κτική τού συντήρησι, ώστε νά άπαλαχθοθν άπό τσύς κινδύνους καί τίς μεγάλες ψθθρές οί οποίες τούς ό- δηγοθν στήν οίκονομική κα ταστροφή. Τό οΐτημα αύτό £Ϊναι σοβαρά άλλά καί έ πιλύσιμο, ωσχε νά μπορή νά άντιμετωπισθή άτιό τούς άρμοδΐους. Ή έηίλυσΐς τού θά εξυπηρετήση τό κολ νόν καί θά σώση άπό τήν καταστροφή μιά τάξι ή ο ποία θεωρεΐτοι ώς πρόδρο -'Αναζήτησις άνθρακος είς τόν βυ δόν τής θαλάσσης. Ή Έ9νιχή 'Εκιτροπή Άνθοαχος τής Β(?6κονίας θά αναλάβη τήν εκτέλεσιν διαχρύ οβων είς χον βυθόν χης θαλάσσης πρός άνα κάλυψιν άνθραχοφόρων χοιτασμάτων. 'Η πρώ ΐΒΐοαματική διάτρυσις θσ γίνη είς χά ά ϊ ι«ά χοΰ Φάΐφ είς χήν Σκωτίαν χαί μία αλ- είς τα βορειοανατολιχά παράλια τής Αγ* 'ας. Έπεξηγων χό εν λόγφ σχέδιον δ χ. Ε. Μπράουν, δ Γενιχός Διευθυνχής ε~1 τής Πά Οαγωγής χής Έπιχροπής εΐπι: «Είς δλλα μέ 01 τοΰ χόσμου εχουν ή^η γίνει διατρΰσεις διά πετρέλαιον είς την θάλασσαν, ποτέ δμως υπό 'ας συνθήχας πού θά γίνουν οί οιαΐςΰσεις είς τα άνοικχά χών Β^εττανικών Νήσων. Προσε ν«ΐ£ν δτι αι διατρΰσεις θά γίνουν άπό πλώ ττΐν αποβάθραν ή δ ποία θά ρυμουλχυθή είς 10 σημείον τής διατρΰσεως, κατόπιν δέ Οά μβ ταφΕρθή ϊΐς αλλο σημεΐο δια νέαν δκίτρυσιν. Η έθγασία θά γίνη είς βάθος 20 δ^γυιών δηλ. ^απόστασιν 3—3 1)2 μιλ. άπό τάς ακτάς. Ο «υογίσχος τοΰ χρυπάνου θά έχη υψος πβρί- Βο« 57 μ. χαί θά ζυγίζη περί τούς 225 χον. "'Ηλεκτρική καθαρήστρια Ενα εργοστάσιον χοϋ Λονδίνου χαιβσχεύ· ^8 Ινα μηχάνημα χό οποίον «σχουπίζβι, γυα- *'ζβι χό ποίχωμα χαί σφουγγαρίζει». Ή ήλβ- χΟΐχή χαθαρίσχρια πιστεύεται δτι είναι χό μό 0 Ι'Μχάνημα βΐς χον χόσμον χό οποίον βΐναι ο^?^σΐν»ν" "'β^ση χαι χάς τρείς αυτάς δυ 'ολονις εργασίας. "Ολα αύχά γίνονχαι άττλώς ια τίς μεταχινήσεως ενός μιχροϋ μοχλοΰ. όν χόσμο τής δ- περας. /3.30 Μελωδίες καί ρυθμοί. ί 23.50 Δελτίον είδήσεων. 01.30 Έθνικος Ύμνος—Τέλος ' τοΰ προγράμματος. Δεύτερο Πρόγραμμα ρεΐς τής γεωργικής προό Τό μέτρον !φαρμοσθέν 8ου είς τήν ύπαιθρον. ΣΥΓΚΟΙΝΛΝΙΑΙ: ΗΡΑΚΔΕΙΟΝ-ΑΘΗΝΑΙ ΤΑΕ Ένα δρομολόγιον 13.16" Ηρακλείου Έλ¬ ληνας άκροατάς. 13.45 Τό τραπέζι σάς περιμέ νει. 14.30 Παιζει ή έλαφρά όρχή- στρα τιϋ Ε.Ι.Ρ 18 20 Παίζει ή όρχή-· στρα τής Βοφαρικής Ράδιοφω- νιας. 15 45 Έλαφρά έλληνικά τρα¬ γούδια. 16.35 Τουριστική έκπομπή. 17 00 Μουσική πού μάς ζητή- σετε. 18.00 Τραγούδια καί ρυθμοί 18.30 Σάς μιλεΐ ό γιατρός σας. 18.45. Μουσική καί τραγούδια μέ τήν έλαφρά όρχήστρα τοϋ Ε.Ι.Ρ. 19.30 Μουσική δωματίου. 20.15 Συντροφιά μέ τήν μου¬ σική. 21.00 Δελτίον Είδήσεων. 21.10 Ρεσιτάλ τραγουδιοΰ. 22.00 Έλάτε νά χορέψουμε. 22.45 Τ* άριστουργήματα τής λογοτεχνίας μας. 23 Οο Τέλος τοΰ προγράμματος ΙΑΝΑί. Α. ΡΑΗΙβΗ- ΗΠΝΙΙΓΘΣ-ΙΥΙΙΙΤηΐ Δέχβχαι Βικέλα 5 (πλαχβΐα Κορνάρου) Τηλέφ. 91-60 ^ΑΡΙΛΑΟΣ 'Ενοικιάζονταιι είς κεν¬ τρικόν σημείον τής πό¬ λεως καί είς νεόδμητον οικοδομήν δύο δωμάτια μετά διαδρόμου κατάλ- ληλα διά γραφεΐα ή Ια¬ τρείον. Πληροφορίαι καρ' ημίν. 90-12 , ΤΟ ΟΥΖΟ ΣΑΣ στήν ΟόζερΙ τοθ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΘΕΑΤΡΟΝ ΠΝΤΟΡΕΠ ΘΙΛΣΟΧ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΟΥΚΟΥΑΗ ΑΥΡΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 13μαρτιου ΖΕ ΔΥΟ ΠΑΡΑΧΤΑΖΕΙΖ Άπογευματινή ώρα 6.30 μ μ. Βραδύνη 9.30 μ. μ. Μέ την ύπέροχπ Κωμωδία κου καίζει σήμερον τό Βασι¬ λικόν θέατρον ΦΟΥΣΚΟΒΑΛΑΣΣΙΕΣ Αημητρη Μπόγρη Είς πράξεις 4 ΤΙΜΑΙ:-Άπόγευμα Γβνική Εΐσοδος Αραχ. 5 ΟΟΟ Βράδυ (θέσβις ήριθμημέναι Δρ. 7.000 χαί 5.000 2πμ· ΕίσιτΑρια πωλβΰνται άπό «ρωΐας είς τό θέατρον] ΗΛΕΚΤΡΑ Ζήμερον Άπβ δρα 4.— μ. μ. ?ργο εΟΘυμο — Πι- κάντικο—Κεφάτο. ΝΥΧΤΕΣ ΤΗΖ ΑΘΗΝΑΙ Μέ τούς Καλή Καλο, Κβύλη Στο- λίγχκ, Κώατα Μανιατάχη, Στβφία Βερώνη Μουσική Μέν. Την Δευτέρ»ν ΤΙΤΑΝΙΚΟΣ Μέ την Βαρβάρα ίτάνγΧβυΤκ Τό εμπόριον μέ την ΤσεχοσλοβακΙαν Τό υπουργείον Έμπο- ρΐου γνωρΐζει πρός τα Έ- μπορικά καί Βιομηχανικά Έπιμελητήρια τής χώρας δτι υπεγράφη έμπορική συμ φωνΐα πληρωμών μετά τής ΤσεχοσλΓβα Ιας ίσχύουσα χριτής 31-12-1954 Είς τόν πΐνακα των άνταλλακτέων προΐόντων τής συμβάσεως περιλαμβάνονται: Σταφ(· δες, πορτοκάλια καί μαν¬ δαρίνια, σταφΐ'λαΙ, οΤνοι, δέρματα άμνών, έλαιόλα- δον, φσρμακευτικά καί ά- ρωματικά φυτά κλπ. Αιακήρυζις ΔημοπρασΙας Ή Ένοριακή Έπιτροπή Κοινότητος Αστρακών Πε¬ διάδος προκηρύσσει φανε- ΐν μειοδοτικήν δημοπρα¬ σίαν διά τήν άνάδειξιν μειο· ΐότου άμέσου μεταφορδς 280 κυβικων πέτρας καί .000 άγκωναριων άπό τδ Μταμάρι Καλλονής είς "Α· ατρακούς, ώς καί 10.000 ο¬ κάδων ασβέστου καί 35 κυ· βικων δμμου έξ Ηρακλεί¬ ου. Ή δημοπρασία θά γί¬ νη είς τό Κοινοτικόν Γρα¬ φείον "Αστρακων την προ¬ σέχη Κυριακήν Μην Μαρ- τΐου 1954 καί ώραν 11 — 12 π. μ. καί καλοθνται οί βου¬ λόμενοι νά μειοδοτήσωσι. Άσΐρακούς τη 10-3-1954 Ό Ποόεδρος 'Αφ9όνιο$ Περαντοινάκης Ίερομόναχος Άκολουθία Χαιρ&τισμϋν Ή άκολουθΐα των Χαιρετι- σμων θά ψάληται έν τω Ιερω Ναώ τοθ Άγίου Τίτου καθ" ε¬ κάστην Παρασκευήν 5 μ. μ. καί 7 μ. μ. Μς τής προόδου είς τα Λ- πσμεμακρυσμένσ Ιδίως ση- μεΐ3 κάθε επαρχίας. Γ. ΠΡΟΧΒΡΑΡΗΣ ΡΑΑΙΟΦΩΝΑ ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΖ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΠΛΗΡΩΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙ.ΘΕΝ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΝ ΜΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΑΕΡΙΣΜΟΥ & ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ (ΑΙΠ ΟΟΝϋΙΤΙΟΝ) ΚΑΙ ΠΛΟΥΤΙΣΘΕΝ ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥΣ ΑΝΕΣΕΙΣ, ΕΠΑΝΑΛΑΜ- ΒΑΝΕΙ ΤΑ ΤΑΚΤΙΚΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12 π. μ. ΔΙΑ: ΙΟΥΔΑΝ-ΠΕΙΡΑΙΑ-ΠΑΤΡΑΣ- ΚΕΡΚΥΡΑΝ - ΙΤΑΛΙΑΝ ΠρακΤορκΤον 7-30
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ,,
Παρασκευή
12
Μσρτίου 195*
Ή»«<*»» ήυη 6 15 >«οις 6 26
'.} 8 ήμεο'ν
0εοφάνους, Γρηγοοίου Διαλ (Α' στάσ Χα ρ)
Λιαννκτερβΰον Φαρμακείον
Κ. Κανακάκη
Ο ΕΞΩ ΚΟΙΜΟΙ
—Καινούργια μοντέλλα αυτοκίνητον
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.—Τελευταία, εχει άνοίξει,
ίδώ, μια δ^θνής έκθεσις αύτοχινήτων σ«ήν
'ποία άνχιπροσωηεύονχαι, Ιχΐός άπό χίς Ήν.
Πολιτειαι *> Γαλλία, ή Μεγ. Βοβχχανία, ή Ό
μοσ«ονδος Γερμανιχή Δημοχρατία, ή Ιταλία
αί Π 'Αργβνχινή. Σχτιν Ικθεσι αΰϊή βλέπει
κανιίς ξννβνήνχα αύτοχίνητα πού λανσάρουν
< ^α γραμμή χαί μποροΰν ν* άναπτΰξουν άλτι χαχύιητα. "Ενα, μάλιστα, άπό χά αγ ,ά μονχέλλα αυτοκίνητον σχήν εχθεσι μπο Οϊ1 ν* αναπτύξη ταχύΐιτα 275 χιλιομέχρων πβ οίπου την ώρα. "Ενα Ίταλιχό μοντέλλο Ιγχαι νιάζβι ενα σΰστημα χροφοδοσίας μέ χαύσιμο 5λτ1ι χάρις στό οποίον, δ χινητήρας τοϋ αΰϊο· χινήτου λέγεται δχι μπορι>ϊ ν* αναπτύξη μέγα
λιί.ερη δύνομι άπό χον συνηθιομένο χύπο αΰ
ακινήτου. Συγχβχριμένα, δέν χρβιάζβται ή ββν
ζ(νη νά «Ρράση μέσα άπό χό χαρπυραχέρ γιά
νά τροφοδοχήση τόν χινηχήρα. Άνάμεσα σχίς
αλλες καιτονομίβς πού παρουσιάζουν χά μοντέλ
λα τής εκθέσεως είναι χαί καοόισες κατασκευ
ασμένες άπό πλαστιχή ΰλη.
-Τό άτομο γιά την εΐρήνη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.—Τελευταία, εγινβ επίδει·
ξις άπό την "Αμϊριχανική Έταιρία Ραδιοφώ-
ναιν «ΕΡΣΕΑ» ενός άτομιχοΰ συσσωρευχοΰ
πού μετατρρΛΗΐ την άτομική ενεργεια άπ' βύ-
θβίας σέ ήλβχτρισμδ. _τήν επίδβιξι αυτή, οί
εΐδικοΐ της «ΕΡΣΈΆ» παρουσίασεν έ*να ΐέχσΊο
ουσσωοευτή, πού άποτελεΐται άπό Ινα ραδιβ '
νεργό μέταλλο χαί Ινα βίδος λυχνίας —ενισχυ
ιοΰ νεωτάτου τύπου τόν €Τρανζίστορ» καί πά
ράγβι ήλβχΐριχό ρεΐμα Ισχΰος ενός εκατομμυ ·
ριοστοϋ τοΰ βάττ. Παρ* δλο πού δ ατομικάς
αύτος συσσωρευχής δέν είναι μβγαλντροος άπό
τό άχρο χοΰ μιχροΰ δαχιύλου, μποριϊ, χάρις
στόν χαινούργιο Ινισχυτή*, νά συνχβλέση σχήν
«αραγωγή ενα σοορό χρήσιμων έργων. "Εχσι,
ό πρόεδρος τής 'Εχαΐρίας «ΕΡΣΕΑ» χ. Νχρϊ *
βιντ Σάννωψ, άφοΰ πρ:>σήρμοσβ τόν άτομικόι
οιισσωρβυχή ο* Ινα παλαιοϋ ιύπου τηλεγραφ. {
χό χιιριστήριο, μετέδωσε τό πρώτο μήνυμα μέ ,
ήλβχτρισμό πού παρήχθη χατ' ευθείαν άπό,
την ατομικήν ενεργεια. Τό χηλβγράφημη Ιλβγε:
«Τό αιομο γιά την ειρήνη». Ι
ΛΛ-
ΈσωτερΝκαί Είδήσεις καί Πληροφορίαι
ΡΑΔΙΟΦΟΗΟΝ
07.00 Έναρξις- Γυμναστική.
07.10 ΕΙδήσεις είς Αγγλικήν
07.15 ΰεκίνημα γιά μιά χαοου-
μενη μερά.
07.30 Δελτίον είδήσεων.
07.40 Εΰχάρ'ιστο πρωϊνό πρό
08 15 Μουσική κοΐ τραγούδια
.μέ την νέα έλαφρά όρχήστρα
τού Ε.Ι.Ρ.
08 45 Δελτίον είδήσεων —Επι¬
θεώρησις τοΰ ποωίνοΰ Τύπου.
09.00 Κάτι γιά τόν καθένα.
09 30 ΟΜΙΛΙΑ
1000 Ή θεία Λένα (έχπομπή
γιά παιδάκια.)
10.15 "Οδηγιαι πρός ΐούς ναυ-
τιλλομένους. >
10.25 Τό πεντάλεπτον των Ή-
νωμενων "Εθνών.
10.30 Τέλος τής Λρωΐνης έκ-
ΐομπής.
ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ
11.30 "Εναρΐις 'Ελαφρα έλλη-
νικσ τραγούδια.
11.50 Σχολική ώρα.
12 00 Μια γυναΐκα σάς ομιλεί.
13.00 Δελτίον είδήσεων.
13.10 Ποικίλη μυυσική.
13.45 Τραγούδια πού βιαλέ-
ιτε.
14.15 Άναμετάδοσις έχ τοθ
Λονδίνου.
14-ϋΟ Διαφημιοτικό βεκάλεπτο.
/ 14.40 Δελτίον είδήσεων. Έπιθε
ωρησις τού άπογευματινοΰ Τύπου.
15.00 ΕΙδήσεις είς Αγγλικήν.
15.05 Μουσική γιά πιάνο
15.15 Τα ·Αγγλικά διά τοϋ
ραδιοφώνου.
15.30 "Οδηγίαι «ρός τούς ναυτιλ
λομενους.
15 35 Τα άριστουργήματα της
λογοτεχνίας μας.
15.50 Τέλος της μεσημβρινης
εχπομπής.
ΕΣΰΕΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ
17.00 "Εναρξις—Άνακοινώσεις
17.05 Τό πεντάλεπτο των Έλλη
νίδων Όδηγών.
17.10 ΕλΛηνικά τραγούδια.
17.45 Αίγυπτιακή Μουσική.
18.00 Τό Κοντσέρτο τής Πα·
ρασκευής.
Ιδ.οΟ Ή έκπομπή τής Νίνας
18.50 ΟΜΙΛΙΑ.
1^.00 Μετάδοσις τής άκολου
θείας τοϋ Άκαθ.σΐου "Υμνου
ν Ίερό Ναό τή ""
20.15 Δελτίον εΐδήσεων.
21.15 "£να τραγοΰδι.!. 6μία
^ Ε Γρ
22.15 Δελτίον'είδησεων.
32.30 'Η Φωνή της Άμερικής
(Άναμετάδοσις έκ τής Νέας 'Υ-
Τό ΑύτοκΙνητο στό Νομ6 Λασηθίου
ΒΡΟΒΑΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΝΒΗΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Τί,»ΚΤΕΑ
Τού περιοδεύοντος τής «Μεσογεΐου» Γ. Προχεράρη
Κατά την τελευταία επι ι τοθ 38οο ΚΤηΛ μο^ παμα-
σκίψ[ μου είς "Αγιον Νικό Ι Θέτει έπίοημα στοιχεϊσ, ά-
ψ
λαόν εΤχα την εύκαιρία νά
βρεθΛ στά Γραφεΐα τοθ
38ου Κ.Τ.Ε.Λ. καί νά συ-
ζητήσω μέ τή διοΐκησΐ τού
τα ζητήματα πού άπασχο-
λοθν τούς σύΓοκινητιστές
τοι, Ν. Λασηθίου καί είδι-
κώτερα τούς λεωφορειού
χους. Ή διοίκησις τοθ 38ου
Κ.Τ.Ε.Λ. άποχελεΐται άπό
άνθρώπους εμπειρους καί
πάντοτε πρόθυμους νά έξυ
πηρετήσουν τό κοινό. 'Εντύ-
σωσι προκαλεΐ ή συστημα-
τοποιημένη έργασΐα καί
τόξι πού έπικρατεΐ στό
Γρσφεΐο, καθώ; καί ό τρό-
πος πού λύβτσι κάθέ ζήτη-
μα πού άφορά %ΐτε τό κοι·
νό ιϊΐε την ύπηρεσία.
Τό αύτοκίνητο διέρχε-
ται καί έδω κρίσι, δπως
κσΐ σέ κάθε άλλη έπαρχία
της Ελλάδος. Ή διοίκησις
πό τα ό ποία δισφένονται
οί δυσχερεϊς συνθή<ες υπό τίς οποίες ευρίσκονται τα λεωφορεΐα στό Νομό Λα¬ σηθίου, τίς οποίες ετΐιτεΐ- άθλΐα καχάσταοι. Προ παν¬ τός οί δρόμοι έντός τού Ό ροπεδί,ου Λασηθιου, ά πό Αγ. Νικόλαο — Κ^ητοδ, Αγ. Νικόλαο—Μέσα καί εξω Λακώνια, Ίεράτιετρσ —Μόμτο, Μι,θ υ·.— Μάλ. νει ό περιορισμός των ?ρ-ιλε<:. άπό Λιμένα Σητείας γασΐών έξ αίτΐας τής οΙκο-'<"ά Χ"Ρ^ τής επαρχίας, γασιών έξ αίτΐας τής οίκο ^ .- ■ . ·-·».- νομικής δυσπραγίας. Ή 0- 1*°™^™^ τήν μεναλυ- ψ^οις τής τιμή"ς των κσυ- σίμων κοί Ιδίως των άνταλ λα^τικών καί κυρΐως ή I- ξαθλΐωσις τοθ όοικοθ 8ι· <τύου σέ δλο τό νομό μέ τίς άναπόφευκτες ζημΐες «αί φθορές, Ιχουν Ιπφαρύ νει τό ούτοκΐνητο σέ ση· μεΐο πού νά κάμπτεται ή οίκονομική τού άντοχή. 'Εκτός άπό τούς κεν· τρικούς δρόμους Νεαπόλε¬ ως—Σητείας καί Παχειδς Άμμου—Ιεραπέτρας οί ό- ποΐοι είναι κάπως ύποφερ- το), οί αλλοι βρΐσκονται σέ ΔΙΑ ΤΗΝΪΠΡΟΣΛΗΨΙΝ3ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΚΑΙ ΥΠΑΑΛΗΛΟΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΚΥΡίΚΗΣ Τό υπουργείον ΓεωργΙ ήδη εί; τάς πλβίσταο πε· άς δι* έγγράφου τού πρός ρ οχάς τής χώρας έσχεν τήν Γεν. Διοίκησιν Κρήτης, αρίστα Λτιοτελέσμαχά. παρακσλεΐ δπως συσταθή Δι' εκάστην όμάδα 10 βίς τα Κοινοτικά Συμβούλια Κοινοτήτων ή έπ.βάρυνσις τής Νήσου ϊνα έγγράψωσιν 4κ Τί»ς -ροσλήψ6ος ενός είς τούς προθιολογισμού, γβωπόνου δέν θά είναι με των είδικός πιστώσεις διά νά χρησιμοποιηθώσιν διά την πρόσληψ ν γεωπόνων <αΙ ύτταλλήΚων τής Άγρο- τική; ΟΙκοκυρικής. Τό υπουργείον Γεωργί¬ ας θά συμβάλη κατά 5Οο)ο είς τάς δαπάνας μι- σθοδοσίας καί όδοιπορι κων των ύιαλλήλων τού των 10 μυρΐων, ήτοι 1 έκατομμύ ριον δ/ εκάστην Κοινότητα. Ή μικρά αυτή έπιβά ρυνσις θά επιτρέψη είς τό ύκουργεΐον νά πυΐ.νώσΤ) δίκτυον των ύπαλλήλων οί όποΐοι λόγω εΐδικής μορ φώσεως είναι οί κύριοι φο ερη φθορά. Τό άποτέλβσμα είναι 'ά γΐνεται ή θέσις των ού- οκινητιστών προβληματι ;ή, διότι έκτός των κινδύ- ων πού διατρέχουν αύτοι ςαί τό κοινόν πού ταξι ιεύει, εχουν καί μεγαλυ τέρα κατανάλωσι βδνζΐνης, μεγαλύτερη φθορά λαστΐ- χων καί συνεχώς άπρόο- πτες ζημίες. Πολλές φορές ατά τή χειμερινή περΐοδο άνάγκάζονται νά έγκατα- λείπουν την έκτέλεσι δρο- μολογΐων οέόλόκληρες πε· ριφέρειες, των οποίων οί δρόμοι γίνονται εντελώς ά- διάβατοι. Οί αύτοκινητιστές γνώ- στες τής πραγματικότητος περιορΐζουν τα αΐτήματά των σέ μιά γενική έστω πρόχεψη έπισκευή τοθ 6- δικοθ δικτύου καί τήν τα- κτική τού συντήρησι, ώστε νά άπαλαχθοθν άπό τσύς κινδύνους καί τίς μεγάλες ψθθρές οί οποίες τούς ό- δηγοθν στήν οίκονομική κα ταστροφή. Τό οΐτημα αύτό £Ϊναι σοβαρά άλλά καί έ πιλύσιμο, ωσχε νά μπορή νά άντιμετωπισθή άτιό τούς άρμοδΐους. Ή έηίλυσΐς τού θά εξυπηρετήση τό κολ νόν καί θά σώση άπό τήν καταστροφή μιά τάξι ή ο ποία θεωρεΐτοι ώς πρόδρο -'Αναζήτησις άνθρακος είς τόν βυ δόν τής θαλάσσης. Ή Έ9νιχή 'Εκιτροπή Άνθοαχος τής Β(?6κονίας θά αναλάβη τήν εκτέλεσιν διαχρύ οβων είς χον βυθόν χης θαλάσσης πρός άνα κάλυψιν άνθραχοφόρων χοιτασμάτων. 'Η πρώ ΐΒΐοαματική διάτρυσις θσ γίνη είς χά ά ϊ ι«ά χοΰ Φάΐφ είς χήν Σκωτίαν χαί μία αλ- είς τα βορειοανατολιχά παράλια τής Αγ* 'ας. Έπεξηγων χό εν λόγφ σχέδιον δ χ. Ε. Μπράουν, δ Γενιχός Διευθυνχής ε~1 τής Πά Οαγωγής χής Έπιχροπής εΐπι: «Είς δλλα μέ 01 τοΰ χόσμου εχουν ή^η γίνει διατρΰσεις διά πετρέλαιον είς την θάλασσαν, ποτέ δμως υπό 'ας συνθήχας πού θά γίνουν οί οιαΐςΰσεις είς τα άνοικχά χών Β^εττανικών Νήσων. Προσε ν«ΐ£ν δτι αι διατρΰσεις θά γίνουν άπό πλώ ττΐν αποβάθραν ή δ ποία θά ρυμουλχυθή είς 10 σημείον τής διατρΰσεως, κατόπιν δέ Οά μβ ταφΕρθή ϊΐς αλλο σημεΐο δια νέαν δκίτρυσιν. Η έθγασία θά γίνη είς βάθος 20 δ^γυιών δηλ. ^απόστασιν 3—3 1)2 μιλ. άπό τάς ακτάς. Ο «υογίσχος τοΰ χρυπάνου θά έχη υψος πβρί- Βο« 57 μ. χαί θά ζυγίζη περί τούς 225 χον. "'Ηλεκτρική καθαρήστρια Ενα εργοστάσιον χοϋ Λονδίνου χαιβσχεύ· ^8 Ινα μηχάνημα χό οποίον «σχουπίζβι, γυα- *'ζβι χό ποίχωμα χαί σφουγγαρίζει». Ή ήλβ- χΟΐχή χαθαρίσχρια πιστεύεται δτι είναι χό μό 0 Ι'Μχάνημα βΐς χον χόσμον χό οποίον βΐναι ο^?^σΐν»ν" "'β^ση χαι χάς τρείς αυτάς δυ 'ολονις εργασίας. "Ολα αύχά γίνονχαι άττλώς ια τίς μεταχινήσεως ενός μιχροϋ μοχλοΰ. όν χόσμο τής δ- περας. /3.30 Μελωδίες καί ρυθμοί. ί 23.50 Δελτίον είδήσεων. 01.30 Έθνικος Ύμνος—Τέλος ' τοΰ προγράμματος. Δεύτερο Πρόγραμμα ρεΐς τής γεωργικής προό Τό μέτρον !φαρμοσθέν 8ου είς τήν ύπαιθρον. ΣΥΓΚΟΙΝΛΝΙΑΙ: ΗΡΑΚΔΕΙΟΝ-ΑΘΗΝΑΙ ΤΑΕ Ένα δρομολόγιον 13.16" Ηρακλείου Έλ¬ ληνας άκροατάς. 13.45 Τό τραπέζι σάς περιμέ νει. 14.30 Παιζει ή έλαφρά όρχή- στρα τιϋ Ε.Ι.Ρ 18 20 Παίζει ή όρχή-· στρα τής Βοφαρικής Ράδιοφω- νιας. 15 45 Έλαφρά έλληνικά τρα¬ γούδια. 16.35 Τουριστική έκπομπή. 17 00 Μουσική πού μάς ζητή- σετε. 18.00 Τραγούδια καί ρυθμοί 18.30 Σάς μιλεΐ ό γιατρός σας. 18.45. Μουσική καί τραγούδια μέ τήν έλαφρά όρχήστρα τοϋ Ε.Ι.Ρ. 19.30 Μουσική δωματίου. 20.15 Συντροφιά μέ τήν μου¬ σική. 21.00 Δελτίον Είδήσεων. 21.10 Ρεσιτάλ τραγουδιοΰ. 22.00 Έλάτε νά χορέψουμε. 22.45 Τ* άριστουργήματα τής λογοτεχνίας μας. 23 Οο Τέλος τοΰ προγράμματος ΙΑΝΑί. Α. ΡΑΗΙβΗ- ΗΠΝΙΙΓΘΣ-ΙΥΙΙΙΤηΐ Δέχβχαι Βικέλα 5 (πλαχβΐα Κορνάρου) Τηλέφ. 91-60 ^ΑΡΙΛΑΟΣ 'Ενοικιάζονταιι είς κεν¬ τρικόν σημείον τής πό¬ λεως καί είς νεόδμητον οικοδομήν δύο δωμάτια μετά διαδρόμου κατάλ- ληλα διά γραφεΐα ή Ια¬ τρείον. Πληροφορίαι καρ' ημίν. 90-12 , ΤΟ ΟΥΖΟ ΣΑΣ στήν ΟόζερΙ τοθ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΘΕΑΤΡΟΝ ΠΝΤΟΡΕΠ ΘΙΛΣΟΧ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΟΥΚΟΥΑΗ ΑΥΡΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 13μαρτιου ΖΕ ΔΥΟ ΠΑΡΑΧΤΑΖΕΙΖ Άπογευματινή ώρα 6.30 μ μ. Βραδύνη 9.30 μ. μ. Μέ την ύπέροχπ Κωμωδία κου καίζει σήμερον τό Βασι¬ λικόν θέατρον ΦΟΥΣΚΟΒΑΛΑΣΣΙΕΣ Αημητρη Μπόγρη Είς πράξεις 4 ΤΙΜΑΙ:-Άπόγευμα Γβνική Εΐσοδος Αραχ. 5 ΟΟΟ Βράδυ (θέσβις ήριθμημέναι Δρ. 7.000 χαί 5.000 2πμ· ΕίσιτΑρια πωλβΰνται άπό «ρωΐας είς τό θέατρον] ΗΛΕΚΤΡΑ Ζήμερον Άπβ δρα 4.— μ. μ. ?ργο εΟΘυμο — Πι- κάντικο—Κεφάτο. ΝΥΧΤΕΣ ΤΗΖ ΑΘΗΝΑΙ Μέ τούς Καλή Καλο, Κβύλη Στο- λίγχκ, Κώατα Μανιατάχη, Στβφία Βερώνη Μουσική Μέν. Την Δευτέρ»ν ΤΙΤΑΝΙΚΟΣ Μέ την Βαρβάρα ίτάνγΧβυΤκ Τό εμπόριον μέ την ΤσεχοσλοβακΙαν Τό υπουργείον Έμπο- ρΐου γνωρΐζει πρός τα Έ- μπορικά καί Βιομηχανικά Έπιμελητήρια τής χώρας δτι υπεγράφη έμπορική συμ φωνΐα πληρωμών μετά τής ΤσεχοσλΓβα Ιας ίσχύουσα χριτής 31-12-1954 Είς τόν πΐνακα των άνταλλακτέων προΐόντων τής συμβάσεως περιλαμβάνονται: Σταφ(· δες, πορτοκάλια καί μαν¬ δαρίνια, σταφΐ'λαΙ, οΤνοι, δέρματα άμνών, έλαιόλα- δον, φσρμακευτικά καί ά- ρωματικά φυτά κλπ. Αιακήρυζις ΔημοπρασΙας Ή Ένοριακή Έπιτροπή Κοινότητος Αστρακών Πε¬ διάδος προκηρύσσει φανε- ΐν μειοδοτικήν δημοπρα¬ σίαν διά τήν άνάδειξιν μειο· ΐότου άμέσου μεταφορδς 280 κυβικων πέτρας καί .000 άγκωναριων άπό τδ Μταμάρι Καλλονής είς "Α· ατρακούς, ώς καί 10.000 ο¬ κάδων ασβέστου καί 35 κυ· βικων δμμου έξ Ηρακλεί¬ ου. Ή δημοπρασία θά γί¬ νη είς τό Κοινοτικόν Γρα¬ φείον "Αστρακων την προ¬ σέχη Κυριακήν Μην Μαρ- τΐου 1954 καί ώραν 11 — 12 π. μ. καί καλοθνται οί βου¬ λόμενοι νά μειοδοτήσωσι. Άσΐρακούς τη 10-3-1954 Ό Ποόεδρος 'Αφ9όνιο$ Περαντοινάκης Ίερομόναχος Άκολουθία Χαιρ&τισμϋν Ή άκολουθΐα των Χαιρετι- σμων θά ψάληται έν τω Ιερω Ναώ τοθ Άγίου Τίτου καθ" ε¬ κάστην Παρασκευήν 5 μ. μ. καί 7 μ. μ. Μς τής προόδου είς τα Λ- πσμεμακρυσμένσ Ιδίως ση- μεΐ3 κάθε επαρχίας. Γ. ΠΡΟΧΒΡΑΡΗΣ ΡΑΑΙΟΦΩΝΑ ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΖ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΠΛΗΡΩΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙ.ΘΕΝ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΝ ΜΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΑΕΡΙΣΜΟΥ & ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ (ΑΙΠ ΟΟΝϋΙΤΙΟΝ) ΚΑΙ ΠΛΟΥΤΙΣΘΕΝ ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥΣ ΑΝΕΣΕΙΣ, ΕΠΑΝΑΛΑΜ- ΒΑΝΕΙ ΤΑ ΤΑΚΤΙΚΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΕΚΑΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12 π. μ. ΔΙΑ: ΙΟΥΔΑΝ-ΠΕΙΡΑΙΑ-ΠΑΤΡΑΣ- ΚΕΡΚΥΡΑΝ - ΙΤΑΛΙΑΝ ΠρακΤορκΤον 7-30
ΜΕΧΟΓΕίΟΙ
Ι ΙΗ1 ΜΙΜΗ! Εϋ
II«VIII
ΙΝΥΡΓΟΙΙ9Ν ΣΟΒΙΕΤ ΪΤΡΑΤΑΡ.
------------ ΔΙΑ ΤΑΣ ΙΚΜΕΜΙΚΑΣΙΡΟΟΑΡΑΣΜΪ
II
ΙΙΒΙΤβπΠΙ ΙΙΙΙΙ1ΠΕΗ ΤΙ! ΙΙΕΙΕίΒ
ΙίΙΙ:! Π! ίΙΙΙΙΙΙ
III
ΠΗ ΓΕΜΙΙΙΙί
ΑΘΗΝΑΙ Π.— Όλίγον
μετά, μεσημβρίαν σήμερον
ό είς Αθήνας ευρισκόμενος
Γερμανός Καγκελλάριος
δόκτωρ Άντενάουερ ανήλ¬
θεν είς τα Άνάκτορα κα
εγένετο δεκτός είς άκρόα
σιν υπό τοθ Βασιλέως. Τό
εσπέρας ό έπίσημος ξένος
παρεκάθησεν είς βασιλικόν
δείπνον δοθέν πρός τιμήν
τού είς τα Άνάκτσρα.
Υπό των πολιτικών κύ¬
κλων έσχολιάζοντο σήμε
ρον αί προπόσεις αί οποίαι
αντηλλάγησαν χθές τό ε¬
σπέρας κατά την διάρκειαν
τοθ επισήμου γεύματος, τό
οποίον εδόθη πρός τιμήν
τοθ δόκτορος Άντενάουερ
υπό τοθ στρατάρχου Πα-
πάγου. Ιδιαιτέρως έτονί-
ζετο τό σημείον έκεΐνο, είς
τό οποίον ύπεγραμμίσθη
τόσον υπό τοθ δόκτορος
Άντενάουερ δσον καί τοθ
"Ελληνος πρωθυπουργόν",
ό ρόλος τόν οποίον αί δύο
χωραι ί-χουν άναλάβει είς
την διατήρησιν τής παγκο¬
σμίου είρήνης, ώς καίή ση·
μασΐα τής Εύρωπαΐκής ένό-
τητος είς τόν άγωνα διά
την άμυναν τοθ έλευθέρου
κόσμου.
Υπό των αυτών πολιτι¬
κών κύκλων προσετίθετο
Οτι ή άναγνώρισις έκ μέ
ρους καί των δύο πλευρών
των δυνατοτήτων στενωτέ
ρας συνεργασΐας μεταξύ
των δύο χωρών δύναται νά
θεωρηθή ώς ενδεικτικόν
των προοπτικών αί οποίαι
άνοΐγονται διά την περαι¬
τέρω στενωτέραν συνεργα¬
σίαν των επί τοθ οίκονομι-
κοθ καί πνευματικοθ πεδΐ-
ου. Εύνοΐκήν, τέλος εντύ¬
πωσιν προεκάλεσαν οί λό-
γοι τοθ ΓερμανοΟ πρωθυ-
πουργοθ, οί άναφερόμενοι
είς τα δεινά, τα όποΐα ή
Ελλάς υπέστη κατά την
διάρκειαν τοθ δευτέρου
Παγκοσμίου πολέμου: Ή
συμμετοχή της είς αυτόν,
είπεν ό Γερμανός πρωθυ
πουργΟΓ, υπήρξε διά τόν
ελληνικόν λαόν πηγή άφά-
τού πόνου καί δακρύων».
Ταυτοχρόνως ό δόκτωρ
Άντενάουερ ύπεγράμμισε
τό γεγονός Οτι ή νέα Γερ·
μανΐα άπαρνεΐΐαι τό πνεθ·
μα τοθ ολέθρου, πού άφη-
σε καί είς την 'Ελλάδα ά-
νεξίτηλον ανάμνησιν.
ΡΥΘΜΙΖΕΤΑΙ ΔΙΑ ΝΕΟΥ ΝΟΜΟΥ
Λΐίΐ' ΜΚΑΣΪΡΟΪΑΓΑ1Μ1Ε ΓΒΙΑΙ
Ι1ΙΪ«τΙ Ι«! ΗΠίΙΙί «ΤΙ ΙΓΜΐη»[η/ΜΤΜ
III
ΜΗΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Π.— Ό ύ
πουργός Αμύνης τής Σο·
βιετικής Ενώσεως στρα
τάρχης Μπουλγκάνιν ώμί
λη7ε χθές είς Μόσχαν, επί
των κινδύνων ενός νέου
παγκοσμίου πολέμου καί
τής άνάγκης διτως ή Σο
βιετική "Ενωσις όργσνώοει
την άμυναν αυτής. Ό στρα
τάρχης Μπουλγκάνιν ετό¬
νισεν, Οτι ό σοβιετικάς
στρατός δέν πρέπει νά έ
παναπαύεται είς τάς δα
φνας τοθ παρελθόντος, άλ·
λάνά συνεχίση ίξελισσόμε
νος. 'Εκεΐνος ό οποίος δέν
προχώρει —εΤπεν— είναι
καταδικασμένος νά ήττηθή.
Ακολούθως ανέφερεν Οτι
Σοβιετική βαρεία β ομη
χά ν Ια εί. αι είς θέσιν νά
παράγη τάς πλέον συνθέ-
τους καί άποτελεσματικάς
μηχανάς, καθώς καί Ολα
ά σύγχρονα Οπλα διά την
νίσχυσιν των σοβιετικήν
νόπλων δυνάμεων.
Συνεχίζων κατηγόρησεν
άς Δυτικάς δυνάμεις, Οτι
μέ επί κεφαλής τάς Ήν.
Πολιτείας προετοιμάζουν
επί τοθ έμφ^νοθς Ενα νέον
πόλεμον εναντίον τής Ρω·
σΐας καί των Λαϊκών Δημο
κρατιών. Πρός τουτο άνέ
φβρε την έπιτάχυνσιν των
έξοπλισμών είς τή.· Δύσιν,
την κατασκευήν νέων στρα
τιωτικων βάσεων καί την
προσπάθειαν έπαν ο π λ ι-
σμοθ τής Γερμανίας.
Περαιτέρω ό Σοβιετικάς
ύτουργός άπεκάλυψεν, δα
<ατά τα ετη τα μετά τόν τελευταίον πόλεμον αί σο- βιετικαί Ινοπλοι δυνάμεις έξωτιλίσθησαν μέ Ολα τα σύγχρονα μέσα τα δποΐα άπαιτοθν αί -σημεριναί συν¬ θήκαι, ύπεγράμμισεν δέ Ι διαιτέρως την ενίσχυσιν τής σοβιετι«ής άεροπορΐας. Σήμερον—είπεν—αί άερο- πορ'.καί δυνάμεις τής Σο· βιετικής Ενώσεως είναι έ- ξοπλισμέναι μέ τούς πλέ¬ ον συγχρονισμένους τύπους άεροσκαφων, μέ άεριωθού μενους κινητήρας, εχουν δέ ληφθή δλα τα μέτρα διά τόν έφοδιασμόν των κατά ξηράν δυνάμεων μέ δλα τα σύγχρονα μέσα. Δ ά τό Σοβιετικόν ναυ¬ τικόν εΤπεν έπίσης Οτι εί¬ ναι πλήρως ίφοδιασμένον, ίυτε νά δύναται νά προ¬ στατεύση τα θατλάσσια ού- νορα τής χώρας. Διά τό έμψυχον υλικόν ανέφερεν Οτι ή εκπαίδευσιν τού είναι τοιαύτη, ώ*τε ουδέν παρά πόνον νά υπάρχη έξ αύτοθ. Ή άδιάκοπος εξέλιξις δ- μως σύτοθ—ύηεγράμυ-.σεν —είναι άπαραΐτητος, διότι καί τα πλέον σύγχρονα δ- πλα είναι δχρηστα, ΰταν ευρίσκονται είς χείρας ά· τόμων, τα ό ποία δέν εχουν την κατάλληλον εκπαίδευ¬ σιν. Καταλήγων ό στρατάρ- χης Μπουλγκάνιν εξήρε την διεθνή σημασίαν τής συνεργασίας των δύο με¬ γαλύτερον χωρών τοθ κό σμου, δηλαδή τής Σοβιετι· κης Ενώσεως καί τής Κομ· μουνιστικής ΚΙνας καί ύ¬ πεγράμμισε την οΙκονομι- κήν καί πολεμική ^ δυναμι- κότητα τής τελευταίας. Βασίλειον τής Ελλάδος ϋομσρχία Ηρακλείου Δήμος Ηρακλείου ραφειον ΔημοτολογΙου ΕΙΑΟΠΟΙΗΖΙΖ Η ΑΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΙΑΙΟΤΙΚΗΣ ΕΚΟΑΙΑΕΥΣΕΟΣ, ——————————· Ι Προκειμένου νά συντα- Κ. Γεωργούλην. Διδ τοθ χθοθν Γενικά Μητρώα 6η- νέου νομοσχεδΐου καδο-1 μοτων "Ηρακλείου ωρίσθη- ρΐζονται έπακρι6ώς δλα,σαν Έπιτροπαί έκ Δημοτι- τδ αφορώντα την Ιδιωτι-ίκων Σύμβουλον ώς Προέ κήν εκπαίδευσιν ζητήμα ΑΘΗΝΑΙ 11 .—Κατ' έγ- κύρους πληροφορίας ό ύ· πουργός τής ΠαιδεΙας κ. ΚαλλΙας δα περατώση έν- τος των ημερών την τε λικήν επεξεργασίαν τοθ νομοσχεδΐου «ΠερΙ Ιδιω τΐκίΊς έκπαιδεύσεως» τό οποίον έν συνεχεΐα 96 εί σαχ&τ) πρός ψήφισιν είς την επιτροπήν έξουσιοδο τήσεως. Διδ την σύντα¬ ξιν τοθ νομοσχεδΐου ό κ ύπουργος εΤχεν επανει¬ λημμένας συνεργασίας μέ τό Ανώτατον Έκπαιδευ τικόν Συμβούλιον, τας ΌμοσπονδΙας Μέσης καί Στοιχειώδους Έκπαιδεύσε ως καί τόν γενικόν γραμ ματέα τού ύπουργεΐου κ. αυ τα, δπως τής χορηγήσεως άδειών Ιδρύσεως σχολεί¬ ων καί άνανεώσεως υ τώ*,- περΐ τ©&. τοθ διδσκτικοθ προσωΓτι κοθ προσωπικού των προ σόντων καί τής μισδοδο οίας αύτοθ, περΙ τοθ προγράμματος μαθημά των, εγγράφων των μα- δητών, έξετάσεων, βαδ μολογΐας, διδάκτρων, κα¬ ταλληλότητος των Ιδιωτι κων σχολικών κτιρΐων κλπ. δρων, '&ψημερΐων, δημοδι· δασκάλων καί Δημοτικόν ύπαλλήλων ώς μελων, αί τίνες Θά διανέμουν οίκογε ΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗ ΠΗΛΗ 11)3 (Μβσπμβοία) ΜετοχαΙ Τραπεζΰν Έλλάδο: 1.550.000 Έθνικης 13.500.000 •Αθηνών 1.050.000 Χρυσή ΛΙοα 312.000 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ιι|3 (βσπήρας) ΓΕΝΙΚΑ Κάποος ολιγώτερον ενχονη ή χατά τάς προηγουμένας η¬ μέρας ύπήρξβν χθές ή ζή τη σις τοΰ έλαιολάοου είς την α γοράν μας καί ώς έκ τούτου εσημειώθη έλαφρά χαλάρω σις είς τας τιμάς πού χατά τινάς πληροφορίας εμφανίζβ- ται κακώς μβγαλυτέρα είς τάς υπολοίπους άγοοάς τής νήσου καί συγκεκριμένως είς τα Χανιά. Ή χαλάρωσις άποδίδβται είς την κάλυψιν των ύφιστα μένων υποχρεώσεων είς τό ε¬ σωτερικόν καί την πτώσιν των τίμιον είς την διβθνή ά γοράν, κατά τίνα δολλάρια. Η προσωπική μας έν τού¬ τοις γνωμη ·1ναι δτι ή χα¬ λάρωσις είναι εντελώς Ιφή μβρος δφβιλομένη εις λόγους κου δέν είναι δυνατόν νά μο· νιμοποιήσουν μίαν κατάστα¬ σιν χαλαοότηχος. Άπό τα σταφιδικά ουδέν νεώτερον. Τιμαί! Ιγχ»ρΙ».ν ηρο16ντ«ν ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ.— Ό νομαστιχαί τιμαί 7-ΟΟΟδιάτήν κοινήν ποιότητα Ν° 4. ΤΑΧΤΑΔΕΣ.— Όνομα στικαί τιμαί νυροο είς τάς 4. 500. ΧΑΡΟΥΠΙΑ.— 1.800— 1.900. ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ.- Λα- μπάντ» αΰξομβΐοΰμενα 14.400 Άγοοά χαλαοά. ΣΙΤΗΡΑ.— Σίτος 3.300, βρώμη 2.800, χριθή 2.650. Διάφοραι Ανακοίνωσις. — Είς τό Εμπορικόν μας Έπιμελη τήοιον ανεκοινώθησαν διά τοΰ Υπουργείον Έμπορίου, αί άπαιτούμβναι διατυπώσβις θεωρήσεως διαβητηρίων χών επιθυμούντων νά ταξιδβΰαισιν βΐς Βουλγαρίαν δι* έμπορι* κάς ΰποθέσεις. Οί ενδιαςρβ- ρόμβνοι, δύνανται νά πληρο- φορηθοϋν λεπτομερώς την διαδικασίαν τής ανωτέρω θε¬ ωρήσεως, άπευθυνόμενοι είς την άρμοδίαν υπηρεσίαν τοΰ εΐρημένου Έπιμβλητηρίον. Βεβαιω&έντα άδικήματα τόν μπνα Φεβρουάριον όποίους Εκαστος οίκογβ νειάρχης άφ' οί μελετηθή καλώς θά συμπληρώση με τα προσοχής και καθαρο- γραφής. "Οσοι άουνατοθν νά συμ πληρώαουν τα έν ι ώ φα- κέλλω στοιχεΐα θά άναμεί- νούν τα έ* δημθ'ΐκων ύπαλ λήλων συνεργεΐα τα όποΐα θά προβαΐνουν είς την συμ πληρώσιν. Δέον δπως εαστος μή εγγεγραμμένος είς νΟν ύ πάρχοντα δημοτολόγια φροντίση νά συμπληρώση εγκαίρως τα στοιχεΐα τυυ έκ τοθ τόπου καταγωγής καί έγγραφής τ) τού τόπου τελέσεως των γεγονότων, ίνα διευκολύνουν τάς επι τροπάς είς τόν καταρτισμόν των Δημοτολογίων. Πασά άμέλεια ή άδιαφορία θ' ά ποβαίνη είς βάρος των εν¬ διαφερομένων. (Τοιαθτα στοιχεΐα εΤναι τα πιοτό ποιητικά ΔημοτολογΙου ή Μητρώου * Αρρενων έκά στου μέλους αί ληξιαρχι- καί πράξεις γάμου ή πιοτό ποιητικά έ< τοθ βιβλίου ά δειών γάμου των Ίερών 'Επισκοπων ή Ίερδς Μη¬ τροπόλεως Κρήτης, αί λη ξιαρχικαΐ πράξεις γεννήσε¬ ως, υίοθεσίας ή διαζυγίου κ.λ.π.) Τα δικαιολογητικά χαθ- τα θά έπισυνάτττωνται είς τούς οίκογενειακούς φα- κέλλους. Έν Ηρακλείω τη 22
Ι ΙΗ1 ΜΙΜΗ! Εϋ
II«VIII
ΙΝΥΡΓΟΙΙ9Ν ΣΟΒΙΕΤ ΪΤΡΑΤΑΡ.
------------ ΔΙΑ ΤΑΣ ΙΚΜΕΜΙΚΑΣΙΡΟΟΑΡΑΣΜΪ
II
ΙΙΒΙΤβπΠΙ ΙΙΙΙΙ1ΠΕΗ ΤΙ! ΙΙΕΙΕίΒ
ΙίΙΙ:! Π! ίΙΙΙΙΙΙ
III
ΠΗ ΓΕΜΙΙΙΙί
ΑΘΗΝΑΙ Π.— Όλίγον
μετά, μεσημβρίαν σήμερον
ό είς Αθήνας ευρισκόμενος
Γερμανός Καγκελλάριος
δόκτωρ Άντενάουερ ανήλ¬
θεν είς τα Άνάκτορα κα
εγένετο δεκτός είς άκρόα
σιν υπό τοθ Βασιλέως. Τό
εσπέρας ό έπίσημος ξένος
παρεκάθησεν είς βασιλικόν
δείπνον δοθέν πρός τιμήν
τού είς τα Άνάκτσρα.
Υπό των πολιτικών κύ¬
κλων έσχολιάζοντο σήμε
ρον αί προπόσεις αί οποίαι
αντηλλάγησαν χθές τό ε¬
σπέρας κατά την διάρκειαν
τοθ επισήμου γεύματος, τό
οποίον εδόθη πρός τιμήν
τοθ δόκτορος Άντενάουερ
υπό τοθ στρατάρχου Πα-
πάγου. Ιδιαιτέρως έτονί-
ζετο τό σημείον έκεΐνο, είς
τό οποίον ύπεγραμμίσθη
τόσον υπό τοθ δόκτορος
Άντενάουερ δσον καί τοθ
"Ελληνος πρωθυπουργόν",
ό ρόλος τόν οποίον αί δύο
χωραι ί-χουν άναλάβει είς
την διατήρησιν τής παγκο¬
σμίου είρήνης, ώς καίή ση·
μασΐα τής Εύρωπαΐκής ένό-
τητος είς τόν άγωνα διά
την άμυναν τοθ έλευθέρου
κόσμου.
Υπό των αυτών πολιτι¬
κών κύκλων προσετίθετο
Οτι ή άναγνώρισις έκ μέ
ρους καί των δύο πλευρών
των δυνατοτήτων στενωτέ
ρας συνεργασΐας μεταξύ
των δύο χωρών δύναται νά
θεωρηθή ώς ενδεικτικόν
των προοπτικών αί οποίαι
άνοΐγονται διά την περαι¬
τέρω στενωτέραν συνεργα¬
σίαν των επί τοθ οίκονομι-
κοθ καί πνευματικοθ πεδΐ-
ου. Εύνοΐκήν, τέλος εντύ¬
πωσιν προεκάλεσαν οί λό-
γοι τοθ ΓερμανοΟ πρωθυ-
πουργοθ, οί άναφερόμενοι
είς τα δεινά, τα όποΐα ή
Ελλάς υπέστη κατά την
διάρκειαν τοθ δευτέρου
Παγκοσμίου πολέμου: Ή
συμμετοχή της είς αυτόν,
είπεν ό Γερμανός πρωθυ
πουργΟΓ, υπήρξε διά τόν
ελληνικόν λαόν πηγή άφά-
τού πόνου καί δακρύων».
Ταυτοχρόνως ό δόκτωρ
Άντενάουερ ύπεγράμμισε
τό γεγονός Οτι ή νέα Γερ·
μανΐα άπαρνεΐΐαι τό πνεθ·
μα τοθ ολέθρου, πού άφη-
σε καί είς την 'Ελλάδα ά-
νεξίτηλον ανάμνησιν.
ΡΥΘΜΙΖΕΤΑΙ ΔΙΑ ΝΕΟΥ ΝΟΜΟΥ
Λΐίΐ' ΜΚΑΣΪΡΟΪΑΓΑ1Μ1Ε ΓΒΙΑΙ
Ι1ΙΪ«τΙ Ι«! ΗΠίΙΙί «ΤΙ ΙΓΜΐη»[η/ΜΤΜ
III
ΜΗΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Π.— Ό ύ
πουργός Αμύνης τής Σο·
βιετικής Ενώσεως στρα
τάρχης Μπουλγκάνιν ώμί
λη7ε χθές είς Μόσχαν, επί
των κινδύνων ενός νέου
παγκοσμίου πολέμου καί
τής άνάγκης διτως ή Σο
βιετική "Ενωσις όργσνώοει
την άμυναν αυτής. Ό στρα
τάρχης Μπουλγκάνιν ετό¬
νισεν, Οτι ό σοβιετικάς
στρατός δέν πρέπει νά έ
παναπαύεται είς τάς δα
φνας τοθ παρελθόντος, άλ·
λάνά συνεχίση ίξελισσόμε
νος. 'Εκεΐνος ό οποίος δέν
προχώρει —εΤπεν— είναι
καταδικασμένος νά ήττηθή.
Ακολούθως ανέφερεν Οτι
Σοβιετική βαρεία β ομη
χά ν Ια εί. αι είς θέσιν νά
παράγη τάς πλέον συνθέ-
τους καί άποτελεσματικάς
μηχανάς, καθώς καί Ολα
ά σύγχρονα Οπλα διά την
νίσχυσιν των σοβιετικήν
νόπλων δυνάμεων.
Συνεχίζων κατηγόρησεν
άς Δυτικάς δυνάμεις, Οτι
μέ επί κεφαλής τάς Ήν.
Πολιτείας προετοιμάζουν
επί τοθ έμφ^νοθς Ενα νέον
πόλεμον εναντίον τής Ρω·
σΐας καί των Λαϊκών Δημο
κρατιών. Πρός τουτο άνέ
φβρε την έπιτάχυνσιν των
έξοπλισμών είς τή.· Δύσιν,
την κατασκευήν νέων στρα
τιωτικων βάσεων καί την
προσπάθειαν έπαν ο π λ ι-
σμοθ τής Γερμανίας.
Περαιτέρω ό Σοβιετικάς
ύτουργός άπεκάλυψεν, δα
<ατά τα ετη τα μετά τόν τελευταίον πόλεμον αί σο- βιετικαί Ινοπλοι δυνάμεις έξωτιλίσθησαν μέ Ολα τα σύγχρονα μέσα τα δποΐα άπαιτοθν αί -σημεριναί συν¬ θήκαι, ύπεγράμμισεν δέ Ι διαιτέρως την ενίσχυσιν τής σοβιετι«ής άεροπορΐας. Σήμερον—είπεν—αί άερο- πορ'.καί δυνάμεις τής Σο· βιετικής Ενώσεως είναι έ- ξοπλισμέναι μέ τούς πλέ¬ ον συγχρονισμένους τύπους άεροσκαφων, μέ άεριωθού μενους κινητήρας, εχουν δέ ληφθή δλα τα μέτρα διά τόν έφοδιασμόν των κατά ξηράν δυνάμεων μέ δλα τα σύγχρονα μέσα. Δ ά τό Σοβιετικόν ναυ¬ τικόν εΤπεν έπίσης Οτι εί¬ ναι πλήρως ίφοδιασμένον, ίυτε νά δύναται νά προ¬ στατεύση τα θατλάσσια ού- νορα τής χώρας. Διά τό έμψυχον υλικόν ανέφερεν Οτι ή εκπαίδευσιν τού είναι τοιαύτη, ώ*τε ουδέν παρά πόνον νά υπάρχη έξ αύτοθ. Ή άδιάκοπος εξέλιξις δ- μως σύτοθ—ύηεγράμυ-.σεν —είναι άπαραΐτητος, διότι καί τα πλέον σύγχρονα δ- πλα είναι δχρηστα, ΰταν ευρίσκονται είς χείρας ά· τόμων, τα ό ποία δέν εχουν την κατάλληλον εκπαίδευ¬ σιν. Καταλήγων ό στρατάρ- χης Μπουλγκάνιν εξήρε την διεθνή σημασίαν τής συνεργασίας των δύο με¬ γαλύτερον χωρών τοθ κό σμου, δηλαδή τής Σοβιετι· κης Ενώσεως καί τής Κομ· μουνιστικής ΚΙνας καί ύ¬ πεγράμμισε την οΙκονομι- κήν καί πολεμική ^ δυναμι- κότητα τής τελευταίας. Βασίλειον τής Ελλάδος ϋομσρχία Ηρακλείου Δήμος Ηρακλείου ραφειον ΔημοτολογΙου ΕΙΑΟΠΟΙΗΖΙΖ Η ΑΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΙΑΙΟΤΙΚΗΣ ΕΚΟΑΙΑΕΥΣΕΟΣ, ——————————· Ι Προκειμένου νά συντα- Κ. Γεωργούλην. Διδ τοθ χθοθν Γενικά Μητρώα 6η- νέου νομοσχεδΐου καδο-1 μοτων "Ηρακλείου ωρίσθη- ρΐζονται έπακρι6ώς δλα,σαν Έπιτροπαί έκ Δημοτι- τδ αφορώντα την Ιδιωτι-ίκων Σύμβουλον ώς Προέ κήν εκπαίδευσιν ζητήμα ΑΘΗΝΑΙ 11 .—Κατ' έγ- κύρους πληροφορίας ό ύ· πουργός τής ΠαιδεΙας κ. ΚαλλΙας δα περατώση έν- τος των ημερών την τε λικήν επεξεργασίαν τοθ νομοσχεδΐου «ΠερΙ Ιδιω τΐκίΊς έκπαιδεύσεως» τό οποίον έν συνεχεΐα 96 εί σαχ&τ) πρός ψήφισιν είς την επιτροπήν έξουσιοδο τήσεως. Διδ την σύντα¬ ξιν τοθ νομοσχεδΐου ό κ ύπουργος εΤχεν επανει¬ λημμένας συνεργασίας μέ τό Ανώτατον Έκπαιδευ τικόν Συμβούλιον, τας ΌμοσπονδΙας Μέσης καί Στοιχειώδους Έκπαιδεύσε ως καί τόν γενικόν γραμ ματέα τού ύπουργεΐου κ. αυ τα, δπως τής χορηγήσεως άδειών Ιδρύσεως σχολεί¬ ων καί άνανεώσεως υ τώ*,- περΐ τ©&. τοθ διδσκτικοθ προσωΓτι κοθ προσωπικού των προ σόντων καί τής μισδοδο οίας αύτοθ, περΙ τοθ προγράμματος μαθημά των, εγγράφων των μα- δητών, έξετάσεων, βαδ μολογΐας, διδάκτρων, κα¬ ταλληλότητος των Ιδιωτι κων σχολικών κτιρΐων κλπ. δρων, '&ψημερΐων, δημοδι· δασκάλων καί Δημοτικόν ύπαλλήλων ώς μελων, αί τίνες Θά διανέμουν οίκογε ΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗ ΠΗΛΗ 11)3 (Μβσπμβοία) ΜετοχαΙ Τραπεζΰν Έλλάδο: 1.550.000 Έθνικης 13.500.000 •Αθηνών 1.050.000 Χρυσή ΛΙοα 312.000 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ιι|3 (βσπήρας) ΓΕΝΙΚΑ Κάποος ολιγώτερον ενχονη ή χατά τάς προηγουμένας η¬ μέρας ύπήρξβν χθές ή ζή τη σις τοΰ έλαιολάοου είς την α γοράν μας καί ώς έκ τούτου εσημειώθη έλαφρά χαλάρω σις είς τας τιμάς πού χατά τινάς πληροφορίας εμφανίζβ- ται κακώς μβγαλυτέρα είς τάς υπολοίπους άγοοάς τής νήσου καί συγκεκριμένως είς τα Χανιά. Ή χαλάρωσις άποδίδβται είς την κάλυψιν των ύφιστα μένων υποχρεώσεων είς τό ε¬ σωτερικόν καί την πτώσιν των τίμιον είς την διβθνή ά γοράν, κατά τίνα δολλάρια. Η προσωπική μας έν τού¬ τοις γνωμη ·1ναι δτι ή χα¬ λάρωσις είναι εντελώς Ιφή μβρος δφβιλομένη εις λόγους κου δέν είναι δυνατόν νά μο· νιμοποιήσουν μίαν κατάστα¬ σιν χαλαοότηχος. Άπό τα σταφιδικά ουδέν νεώτερον. Τιμαί! Ιγχ»ρΙ».ν ηρο16ντ«ν ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ.— Ό νομαστιχαί τιμαί 7-ΟΟΟδιάτήν κοινήν ποιότητα Ν° 4. ΤΑΧΤΑΔΕΣ.— Όνομα στικαί τιμαί νυροο είς τάς 4. 500. ΧΑΡΟΥΠΙΑ.— 1.800— 1.900. ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ.- Λα- μπάντ» αΰξομβΐοΰμενα 14.400 Άγοοά χαλαοά. ΣΙΤΗΡΑ.— Σίτος 3.300, βρώμη 2.800, χριθή 2.650. Διάφοραι Ανακοίνωσις. — Είς τό Εμπορικόν μας Έπιμελη τήοιον ανεκοινώθησαν διά τοΰ Υπουργείον Έμπορίου, αί άπαιτούμβναι διατυπώσβις θεωρήσεως διαβητηρίων χών επιθυμούντων νά ταξιδβΰαισιν βΐς Βουλγαρίαν δι* έμπορι* κάς ΰποθέσεις. Οί ενδιαςρβ- ρόμβνοι, δύνανται νά πληρο- φορηθοϋν λεπτομερώς την διαδικασίαν τής ανωτέρω θε¬ ωρήσεως, άπευθυνόμενοι είς την άρμοδίαν υπηρεσίαν τοΰ εΐρημένου Έπιμβλητηρίον. Βεβαιω&έντα άδικήματα τόν μπνα Φεβρουάριον όποίους Εκαστος οίκογβ νειάρχης άφ' οί μελετηθή καλώς θά συμπληρώση με τα προσοχής και καθαρο- γραφής. "Οσοι άουνατοθν νά συμ πληρώαουν τα έν ι ώ φα- κέλλω στοιχεΐα θά άναμεί- νούν τα έ* δημθ'ΐκων ύπαλ λήλων συνεργεΐα τα όποΐα θά προβαΐνουν είς την συμ πληρώσιν. Δέον δπως εαστος μή εγγεγραμμένος είς νΟν ύ πάρχοντα δημοτολόγια φροντίση νά συμπληρώση εγκαίρως τα στοιχεΐα τυυ έκ τοθ τόπου καταγωγής καί έγγραφής τ) τού τόπου τελέσεως των γεγονότων, ίνα διευκολύνουν τάς επι τροπάς είς τόν καταρτισμόν των Δημοτολογίων. Πασά άμέλεια ή άδιαφορία θ' ά ποβαίνη είς βάρος των εν¬ διαφερομένων. (Τοιαθτα στοιχεΐα εΤναι τα πιοτό ποιητικά ΔημοτολογΙου ή Μητρώου * Αρρενων έκά στου μέλους αί ληξιαρχι- καί πράξεις γάμου ή πιοτό ποιητικά έ< τοθ βιβλίου ά δειών γάμου των Ίερών 'Επισκοπων ή Ίερδς Μη¬ τροπόλεως Κρήτης, αί λη ξιαρχικαΐ πράξεις γεννήσε¬ ως, υίοθεσίας ή διαζυγίου κ.λ.π.) Τα δικαιολογητικά χαθ- τα θά έπισυνάτττωνται είς τούς οίκογενειακούς φα- κέλλους. Έν Ηρακλείω τη 22