215334
Αριθμός τεύχους
61
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Ε, ΤΕΥΧΟΣ 3ο
Ημερομηνία Έκδοσης
25/9/1903
Αριθμός Σελίδων
6
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Έν
ι; ζ% 25 Σεπτέμβριον
^ι&ά^μλ *>* 'ψ " η^ ·-», *
.Τ*»ίΠ
,Αή'.ΐί» Ι
?ν(ν*/* *>ρί ,ν&ν%,1ν 30^ ΟΤ*ν *γί!νΐΑ*^
Γ.,ί^^Γ-Γ ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗΣ
ί>ί*»>{ϊί β ΜΤ<ί*ΤΓ»0 ΙΛ^Τΐ',ΟΛΙ.'.'-ι . <<> >1 ____ _______
ΤΡΙΤΟΝ
■ ,^,Μ,^ίώ,.ιι,,.:! 1π·:ΐ11^}.'Π; ΤΧ.'Ν, ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΝ
■ ;ι ι ;|< ι'ί'Ι. > ;;
ΛΝΛΤΕΡΑ ΜΕΙΒΤΚΣ121ΙΑ1Μ
ΙΚοι χας οιιμυαιΐΓοΐ'ων'τΛν ΛΐΓ.ικίτικών Νο^ΐίον
Έχοντες ύκ' ΐψ'.ν τό άρθρον 3 τοΰίπ' αριθ. 546 Νόμϊκ τής
16 Ιουλίου 1903 «περϊ δημοσιεύσεως κλπ. των κωδίν-ων, τής
Πολιτικάς Λ(.-/.:νομίας τής Π;ιν'.ν.ής Δ'/.ΐνομίας /.αί '.ίθ Ά-
ατι/οί Κώδιν.ίς».
Βεβαιούμεν ότι παρ' άπασι τίΐς Εΐρηνοδικείοις τής Νήσίυ
κατετέθη ανά ίν αντίτυ~ον των υπό τής ΒουλΓ,ς ψηφισθεντων /.αί
ίιΐϊό τού Ήγεμόνος λυρωθίντΐύν νό;λων περί Άστιν.οΰ Κώδικ:ς,
ίίρί ΙΙολιτ. Λι/.ονομίας -/.αί ^ερί Πο:ν. αΐλονΐμίας σϋνταχθΐΐ-
αών των περί τής καταθέσεο)ς ταύτης πράςεων των ΚϊρηνοόΊ/.ών.
11 παροθσα πράξις ά-ΟΆλείουσα κ«τα τον ΰπ' αριθ. 546 Νό¬
μον πάντα περί τίϋ άντίθέτυ 'σχυρ!σμ.Όν, δημοαιενθήτω έ'.α τής
"Επισήμου Έφημΐρίδος.
"Εν Χανίίίς τη 23 Σεπτεμόρίίυ 1903. , -Λ,ι,ί. ,, ν1ί,
Ό επι τής ΓΙαιδίΐβς χαί Λΐ'βιοβύνη; Σύ
.<',-χαΙμο* ι - Α. -, -. / V Μαθηματικά ώρπι 2. Ε-χνάληψις ολοκλήρου της ίΙοχΛτι/.'ος Αριθ ν./,τΐ)«ιί-μετ έφχρμογής επι πολλών προβλ7.αά~νν Τί"-·, VI Φι/σιι ά ώοαι *.. Ε-ανάληψ;ς της άνθρω-ολογίχς ^ίτ* -ολλών" ύγυι^ν πχραγγίλμάτων, φυτολο·ααί,, στοι^ί^-' ορυκτολογίας^ καί ΑΝΑΛΥΤ1Κ0ΙΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ των 'ΓΟΪ -ων τϊ»ι· ΕΜ(. τάξεως * ΠΙΡΘΚΙΓ-Π·ΊΟι' 1 Θρησκευτικά ώοαι "2: Σύντο,αος Χριστιανι/.ή ΉΟ'.κή /.χι έραηνεία ι/, των κήν άναγινω'ϊχ.ο,ν-έ'νΐίί,ν Άποστο,λικών π£ριχ,οπων.λ ψ ΛΫ νού δ' ΰπάρ/οντος καί έπχνάληψις τν)ζ Λειτουργιχ.νίς. Λ^;""' II Έλληνικά ώραι 9. ,·.'»,'.' νεία κ.χι -Λαλλιλογική ανάλυσις έργων 'Ρίοίιράτ^ς, ντος, "Ομήρου, Πλουτάρχου περί -α;δ(;,ν άγωγ,ηί κα.ί τ ά. τ>εμά/ια έκ τοϋ Χρυιοστόμου.
Ειριχβμογ-Λ "τοϋ Συντ»κτικοΰ καί τ*)« Γραμααηκίίί επ: θε-
χ.ίτων
IV.
της νέας Έλλονικτ,ς ίίς, ττ> αρχαίαν. !Εκ»ίτί·ί'
'οεω;, επιστολαι, «εριγραφ71· .^.■ΐ^,ι'"»-
II
'Ιστορία ώ
γειο;ογ·ας. ..... ^-, χ.,.ν ._._ _.7_
VII
ΙΚηδαγ(Λ.γνκΑ. ώραι -ί». μ ν νΙ:>
Δ-.δχκτιχ·/) (γΐν·/.όν κ·α·. ί-^'.κόν υΐ:ρο^)κ«'.Ηχ'.^«γ»γΝί»1<·ΧΚ(.*' ίστορίχ αύτ-Λ,ς. Κ*τά τό Ησν εξάμηνον -ρχκτ:κ»ί) Ιΐχσκησιί των ·),ιΜτίι^·οΐΊ £·ς το δ'δατ/.ίΐν. ..· '.ι'γ- τί»- , ,. /^;ΐ, ·ο (τλ-»λ, ^;: VIII Λειροτεχνιιματα ωραι 4,»,, μ· (ι·) ΈςατΛ/τσις ιδίως είς τ/^ν κοτπχτ,ν -Των Ιττχντόί ΐΐοου; ά<τ~ρορ:ου]/ων άθ'ίρου|-Ηί/ων '2 ώρών-κχ&' ίβλςαάοα. *οόί τούτο" κοτ:·/; κ«!. ρ*ο·/·,·ρν7!Α6ίου έπιγ'.τωνίου (/.«.μιζόλας) πί- Λθικ·λ;/6νου· κοτ:·/; /.'χ'. ραψ·>, γυνατ-Λ^ίου ζριρϊαχτο;" κχτα-
<7·ΑνΛ, έ;νο/ίί;ου τινός πολυτελείας κατχ τό Βον έξάμτινον. ,·- ..:_______,.,.. »__. ·ϊγ : - .»"*(! ■ο;» ί' όν. χ Καλλιγραφία ώραι Ϋ.1 λ··»"^ Λ:^*ί^ν ,.*,ν,η>: ΧΙΪ ' ΐ'Λΐναστικη ωραι ^ >:» «„>,**>* γ,ν,τ *λ
Έν 'χ«νίο·.ς τ?, 22 Σ^ο-ου 1903. >> ·< -'■ .-· · 'μ' Ό επί τή; Παιίείας χά! χ7,< Δ'χα:οσύ»·»|< * α, (.■■! ν ).· " ·'*.,:· Σύμ€ουλθ{ ■ ·-; ,' .χ·ΐ- ν.ΤΙ Άοιθ. Πράξ. 128 Ο ΕΠΙ ΤΙΙΪ ΠΛΙΔΒΙΑΪ2 Κ β'βί ? )τ ■Ιττοβληβέν ί,μ·ν ττναχτι/.όν αι·6«6- τον ϊοτου των &υλ«χ:<ϊ!χίνο>ν 1Ι·ραχλΐ'.βυ,
Σύνοψ:;" τίς ,βλτ,ς Έλλ-ον.χ,ΐ; Ίοτορίχς- άπο τώ,ν άρχα-Λ^]
τάτοιν νρόνων [Αί'χρι των κ*0' '/ιαας, κχί χρόνου έπιτρέπονκΐος Ι
■>.. --■-—,λ'.κίον Ι9ν?>ν"ΐ>ντόαως. ' ·■ - /- ■■ - |
IV
Γεωγραφία ώραι
ρίατη; Κρήττ,ς, της "Ελλάδος, τ?,ς
/.χϊ 1'-,ύίώ,τ;ΐί ν.% των Ήνωμένων
II
(
χαΐ Μ. —
___χατ' όχαν. .·;ν> ί_
Ίϊοντες χΐϊ το ίίρ6ί.ον Ι Ί τοϋ ΰ-'αριθ. 350
7 < .-ν, > .ίϊι '■·. χ-,
_......ΓΓΓ .,„
,βιίαίομίν νέαν μ.ί·.οδοσ'«ν «υ:>βώνως τοΐ; ορτκ,ς τής ύπ' ά^ιΰ.'
. ^; Είδ εώ Τ
Ϊ έπιΤββ-«ιών, δίίζβιιιν 81
β , έ . ·Λαί;χν Πεα
έτά Νομαο/.αχα ™««
Εφημερίδος ενώπιον τίΤ.ν
δ.Εζαγ<.,γή: «ύτή«^,ν 4 χα· ι.ι:αν 10— II 1 2 π μ. -..·:, .,>. . ,-ν,·4 „.. ,.
^ ' Κ'! ·* ? ν'!·« ; ^
Α. ΒΟΡΕΑΔΙΤ5
ι; ζ% 25 Σεπτέμβριον
^ι&ά^μλ *>* 'ψ " η^ ·-», *
.Τ*»ίΠ
,Αή'.ΐί» Ι
?ν(ν*/* *>ρί ,ν&ν%,1ν 30^ ΟΤ*ν *γί!νΐΑ*^
Γ.,ί^^Γ-Γ ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗΣ
ί>ί*»>{ϊί β ΜΤ<ί*ΤΓ»0 ΙΛ^Τΐ',ΟΛΙ.'.'-ι . <<> >1 ____ _______
ΤΡΙΤΟΝ
■ ,^,Μ,^ίώ,.ιι,,.:! 1π·:ΐ11^}.'Π; ΤΧ.'Ν, ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΝ
■ ;ι ι ;|< ι'ί'Ι. > ;;
ΛΝΛΤΕΡΑ ΜΕΙΒΤΚΣ121ΙΑ1Μ
ΙΚοι χας οιιμυαιΐΓοΐ'ων'τΛν ΛΐΓ.ικίτικών Νο^ΐίον
Έχοντες ύκ' ΐψ'.ν τό άρθρον 3 τοΰίπ' αριθ. 546 Νόμϊκ τής
16 Ιουλίου 1903 «περϊ δημοσιεύσεως κλπ. των κωδίν-ων, τής
Πολιτικάς Λ(.-/.:νομίας τής Π;ιν'.ν.ής Δ'/.ΐνομίας /.αί '.ίθ Ά-
ατι/οί Κώδιν.ίς».
Βεβαιούμεν ότι παρ' άπασι τίΐς Εΐρηνοδικείοις τής Νήσίυ
κατετέθη ανά ίν αντίτυ~ον των υπό τής ΒουλΓ,ς ψηφισθεντων /.αί
ίιΐϊό τού Ήγεμόνος λυρωθίντΐύν νό;λων περί Άστιν.οΰ Κώδικ:ς,
ίίρί ΙΙολιτ. Λι/.ονομίας -/.αί ^ερί Πο:ν. αΐλονΐμίας σϋνταχθΐΐ-
αών των περί τής καταθέσεο)ς ταύτης πράςεων των ΚϊρηνοόΊ/.ών.
11 παροθσα πράξις ά-ΟΆλείουσα κ«τα τον ΰπ' αριθ. 546 Νό¬
μον πάντα περί τίϋ άντίθέτυ 'σχυρ!σμ.Όν, δημοαιενθήτω έ'.α τής
"Επισήμου Έφημΐρίδος.
"Εν Χανίίίς τη 23 Σεπτεμόρίίυ 1903. , -Λ,ι,ί. ,, ν1ί,
Ό επι τής ΓΙαιδίΐβς χαί Λΐ'βιοβύνη; Σύ
.<',-χαΙμο* ι - Α. -, -. / V Μαθηματικά ώρπι 2. Ε-χνάληψις ολοκλήρου της ίΙοχΛτι/.'ος Αριθ ν./,τΐ)«ιί-μετ έφχρμογής επι πολλών προβλ7.αά~νν Τί"-·, VI Φι/σιι ά ώοαι *.. Ε-ανάληψ;ς της άνθρω-ολογίχς ^ίτ* -ολλών" ύγυι^ν πχραγγίλμάτων, φυτολο·ααί,, στοι^ί^-' ορυκτολογίας^ καί ΑΝΑΛΥΤ1Κ0ΙΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ των 'ΓΟΪ -ων τϊ»ι· ΕΜ(. τάξεως * ΠΙΡΘΚΙΓ-Π·ΊΟι' 1 Θρησκευτικά ώοαι "2: Σύντο,αος Χριστιανι/.ή ΉΟ'.κή /.χι έραηνεία ι/, των κήν άναγινω'ϊχ.ο,ν-έ'νΐίί,ν Άποστο,λικών π£ριχ,οπων.λ ψ ΛΫ νού δ' ΰπάρ/οντος καί έπχνάληψις τν)ζ Λειτουργιχ.νίς. Λ^;""' II Έλληνικά ώραι 9. ,·.'»,'.' νεία κ.χι -Λαλλιλογική ανάλυσις έργων 'Ρίοίιράτ^ς, ντος, "Ομήρου, Πλουτάρχου περί -α;δ(;,ν άγωγ,ηί κα.ί τ ά. τ>εμά/ια έκ τοϋ Χρυιοστόμου.
Ειριχβμογ-Λ "τοϋ Συντ»κτικοΰ καί τ*)« Γραμααηκίίί επ: θε-
χ.ίτων
IV.
της νέας Έλλονικτ,ς ίίς, ττ> αρχαίαν. !Εκ»ίτί·ί'
'οεω;, επιστολαι, «εριγραφ71· .^.■ΐ^,ι'"»-
II
'Ιστορία ώ
γειο;ογ·ας. ..... ^-, χ.,.ν ._._ _.7_
VII
ΙΚηδαγ(Λ.γνκΑ. ώραι -ί». μ ν νΙ:>
Δ-.δχκτιχ·/) (γΐν·/.όν κ·α·. ί-^'.κόν υΐ:ρο^)κ«'.Ηχ'.^«γ»γΝί»1<·ΧΚ(.*' ίστορίχ αύτ-Λ,ς. Κ*τά τό Ησν εξάμηνον -ρχκτ:κ»ί) Ιΐχσκησιί των ·),ιΜτίι^·οΐΊ £·ς το δ'δατ/.ίΐν. ..· '.ι'γ- τί»- , ,. /^;ΐ, ·ο (τλ-»λ, ^;: VIII Λειροτεχνιιματα ωραι 4,»,, μ· (ι·) ΈςατΛ/τσις ιδίως είς τ/^ν κοτπχτ,ν -Των Ιττχντόί ΐΐοου; ά<τ~ρορ:ου]/ων άθ'ίρου|-Ηί/ων '2 ώρών-κχ&' ίβλςαάοα. *οόί τούτο" κοτ:·/; κ«!. ρ*ο·/·,·ρν7!Α6ίου έπιγ'.τωνίου (/.«.μιζόλας) πί- Λθικ·λ;/6νου· κοτ:·/; /.'χ'. ραψ·>, γυνατ-Λ^ίου ζριρϊαχτο;" κχτα-
<7·ΑνΛ, έ;νο/ίί;ου τινός πολυτελείας κατχ τό Βον έξάμτινον. ,·- ..:_______,.,.. »__. ·ϊγ : - .»"*(! ■ο;» ί' όν. χ Καλλιγραφία ώραι Ϋ.1 λ··»"^ Λ:^*ί^ν ,.*,ν,η>: ΧΙΪ ' ΐ'Λΐναστικη ωραι ^ >:» «„>,**>* γ,ν,τ *λ
Έν 'χ«νίο·.ς τ?, 22 Σ^ο-ου 1903. >> ·< -'■ .-· · 'μ' Ό επί τή; Παιίείας χά! χ7,< Δ'χα:οσύ»·»|< * α, (.■■! ν ).· " ·'*.,:· Σύμ€ουλθ{ ■ ·-; ,' .χ·ΐ- ν.ΤΙ Άοιθ. Πράξ. 128 Ο ΕΠΙ ΤΙΙΪ ΠΛΙΔΒΙΑΪ2 Κ β'βί ? )τ ■Ιττοβληβέν ί,μ·ν ττναχτι/.όν αι·6«6- τον ϊοτου των &υλ«χ:<ϊ!χίνο>ν 1Ι·ραχλΐ'.βυ,
Σύνοψ:;" τίς ,βλτ,ς Έλλ-ον.χ,ΐ; Ίοτορίχς- άπο τώ,ν άρχα-Λ^]
τάτοιν νρόνων [Αί'χρι των κ*0' '/ιαας, κχί χρόνου έπιτρέπονκΐος Ι
■>.. --■-—,λ'.κίον Ι9ν?>ν"ΐ>ντόαως. ' ·■ - /- ■■ - |
IV
Γεωγραφία ώραι
ρίατη; Κρήττ,ς, της "Ελλάδος, τ?,ς
/.χϊ 1'-,ύίώ,τ;ΐί ν.% των Ήνωμένων
II
(
χαΐ Μ. —
___χατ' όχαν. .·;ν> ί_
Ίϊοντες χΐϊ το ίίρ6ί.ον Ι Ί τοϋ ΰ-'αριθ. 350
7 < .-ν, > .ίϊι '■·. χ-,
_......ΓΓΓ .,„
,βιίαίομίν νέαν μ.ί·.οδοσ'«ν «υ:>βώνως τοΐ; ορτκ,ς τής ύπ' ά^ιΰ.'
. ^; Είδ εώ Τ
Ϊ έπιΤββ-«ιών, δίίζβιιιν 81
β , έ . ·Λαί;χν Πεα
έτά Νομαο/.αχα ™««
Εφημερίδος ενώπιον τίΤ.ν
δ.Εζαγ<.,γή: «ύτή«^,ν 4 χα· ι.ι:αν 10— II 1 2 π μ. -..·:, .,>. . ,-ν,·4 „.. ,.
^ ' Κ'! ·* ? ν'!·« ; ^
Α. ΒΟΡΕΑΔΙΤ5
π Ι 2 Η Μ Ο Σ . Ε Φ Η Μ Ε Ρ 1 Σ
Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΙΤΑΙήΕΙΑΣ ΰί' ΔΪΑΙΟΣΥΝΗΙ ΣΥΜΒΟΤΛΟΣ
Λαβόντες ύπ' όψιν την υπό χρονολογίαν 1 7 τρέχ μηνός δήλωσιν
τού Γεωρ.
II.
Τσεκοϋρα χατο χου Χανίων, οηλοϋντος ότι προσ&έ'-
^εται νά προμηθεύον) τόν άρτον των φυλακισμένων Χανίων 3 0)0
ολιγότερον τής προσφοραί τοϋ τελευταίαι) προσωρινόν μειοοότου
Ελευθερίου Κυροΰση.
Ίδόντες χα'ι τό άρδρον 14 τοϋ ΰπ αριθ. 356 Ν'μοδ.
Διατάσσομεν την επανάληψιν τής ύπ' αριθ. Λ338)8?45 έ. ΐτους
διαχηρύξΐως ημών τής οημοσιευΟ«!σης είς τό ϋπ' αριθ. 43 έ. ε.
Αριθ.
Ιΐρωτ.
184
73
ΜΟΝΑΣΤΙΡΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΕΙΑ ΧΑΝΙΩΝ
·!«.«'■ ί.
χιακα
Έν Χανίοις τϊ)?2 Σ^πτεμβρίβυ 1903 »·>*"■·' ν --»'
■ .ε . ! ·.-.*. ν.ι Λ. ΗΟΙ'ΚΑΛΠΪ 3: .^
Αριθ. Πρωτ. 1290
» Λιε/.π. 1160
ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ
Ο ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
ύ δτ»:
Έκτίθετα'. είς μειοδοτικήν δημοπρασίαν, συμφώνως πρός
τάς διατάξεως τοΰ ϋκ' άρΐθμ. 35(ό περί δημοπρασίαν καί εκτε¬
λέσεως δημοσίου έργων νόμου κβί κατά τούς υπό τοΰ Νομομη¬
χανικού Ν. Πετάση συνταχθέντος καί υπό τοΰ αναπληροί! ντος
τόν Διευθυντήν των Δημο«ων Έργων θεωρηθϊ'ντας ό'ρους συμ-
φων.ών -/.αί σχετικόν χρο-ιπολογίσμ'ον δαπάνης, ή ϊπιο-κευή καί
μεταρρύθμισις τριών οωματιων έκ των ίσογειων διαμερισματων
τοΰ μεγάλου στρατώνος Ηρακλείου έν οίς θέλει ίγκατασταθή τι
Ταμείον Ηρακλείου.
"Αρθρον 1. Τα Ιργα ταυτα προύπελεγίσθησαν κατά την λε-
πτομερή εκτίμησιν τοϋ αύτοϋ Νομομηχανικού είς τ: χοσόν των
δραχμών 2469 καί δί'άπράδλεπτα εξοδα δραχμάς 31.
Επί τοΰ ποσβΰ των απροβλεπτων ουδέν δΐκαίωμα ίχε: ό ίρ-
γαλάδος.
Ή έκπτωσις γενησεται επί τοίς °/0 είς άκεραίας μονάδας.
Άρθρον 2. Ή δημοπρασία ενεργηθήσεται έν ταΤς έδραις των
ΝομαρχιώνΧανίων,Ρεθύμνης, Σφακίων. ΉρακλείουκοίΛασηθίου
καί έν τοις 7.αταστήμασ! των οι*είων Νομαρχιών, ενώπιον έχι-
τροχών συγκείμενος παρά των οίκίίων Νομαρχών, ώς κροέϊρων
καί των οίν.είων Ε'ρηνοδίκών, καί ενός μηχαν:ν.ΐΰ όρισθησομένου
υφ' ημών ώς μελών την 10 "Οκτώβριον 1903 ημέραν Παρα¬
σκευήν καί ώραν 10 —11 π, μ.
Άρθρον 3. Εις τόν διαγωνισμόν δύνανται νά λάβωσι μίρος
καί άλλοδαποί συμμορφΐύμενοι πρός τάς όΊατάςεις τοϋ περί δημο-
πρασιών /.αί έ/.τϊλέ-εως ϊημοσίων έργων νόμοκ καΐ λοίχούς τής
Πολιτείας.
"Αρθρον Ί. Πας έργολάδος έχων τα προσόντα τοΰ ϋπ' αριθ.
356 νομου «ίνα! οεκτός είς την δημοπρασίαν άν χροσαγάγγ, γραμ·- |
μάτίον «ιστοποιοΰν την εΓς Τ: Ταμείον τοΰ δημοσίου ή τής Τρ*- |
πέζης Κρήτης κατάθεσιν, λάγφ εγγυήσεως δραχμών 150. Είς
τούς αποτυχόντας κατα τόν διαγωνισμόν έχιστρέφονται τ» λόγω
εγγυήσεως κ,ατατεθέντα έντός τριών ημερών απο τής μειοδίσίας.
Άρθρον Γ». Τα πρακτικά τής μβίθδοσιας Οπόκεινται είς την
έγκρισιν τοϋ επί των Οικονομικήν Συμδούλου όστις έχει το δι-
χαίωμα, ·Αατ^ τω δοκοϋν αυτώ να έγκρίνττ,, ή μη, αΰτα, χωρίς
ίχ τούτου ν' άχοκτα ό τελευταΤες μειοδότης ουδέν χατά τοϋ Δη¬
μοσίου δι/αίωμα.
"Αρθρον (>. Τα κηρύκεια καί Ιξοία τβθ ίυ"νάψθησομ1ίνου συμ-
δολαίου έπιδαρύνουσ! τον ϊργελαδον. ' ,^' '*^ .*' ". / ' '
"Αρθρον 7. Ό πρου~ολογισμ'ος /.αί ή συγγραφή των ϋττ'οχρε-1
ώσβών ϊϊσιν έν.τεθίίμϊνα ε:ς τα γραφεΤα των ανω Νΐμαρχίών
ϊίς την διάθεσιν των βουλομένων να λάδωίΐ γ>>φο"ΐν,αχ:ων;. 4-, ι10,Ι()
Έν Χανίοις τί) 19 Σεχτΐμβρίου 190ίί.
ίΐί / ι ϊ.ΐίί > Ό επί των Οικονομικωσ Σύμβουλος
ΗΡ. ΙΕΡΩΝΤΜΑΚΗΣ
ΔΙΑΚΗΡΓΧΙ2Ι
Έ*τίθεται είς «ρανίράν μειοδοτικήν δημοπρασίαν συμφώνως
πρός την γενομένην υπό είδημόνων τίχν.τ ">ν εκτίμησιν καΐ ' ό'ρους
συμφωνιών χαι σχετικόν προϋπολογισμόν δα~άνης ή ϊπισχευή -δεζϊ
οίκημάτων τοΰ έν Ττικαλλαροις μετοχίου «Άγία Φωτεινη» τής
Μθνής Αγ. Τίιάδος.
Τα ϊργα ταυτα προυπίλογι'σθησαν βίς δραχ. 433. | .
Ή έκπτωσις ^βνήσετα·. επ: τοίς 0)0 είς άκεραίας μονάδας Ή δη-
μθπρασία ενεργηθήσεται επιτοπίως εν τω ώς ανωτέρω έν Τσιχαλ-
λαρίοις μετοχίω ενώπιον τοΰ βοηθου Γραμματέως Ιωάν. ΚαραλάκΛ)
ώς άντιπροσωπου τής Μοναστ. Επιτροπείας τί).ν ^ Όχτωβρίου
1903 ήμέρα/ Κυριακήν καΐ διαρκειει άπότής ώρας 10—;12 τής
μεσημβρίας. ' " "*
Είς τόν διαγωνισμόν δύνανται νά λάβωσι μέρος καί άλλοδαιτοΐ
ουμμορφουμενοι καΐ ούτοι πρός τάς οιατάξιις τού περΐ οημοπρασ:ών
καί εκτελέσεως δημοσίων έργων ΝοΐΛθυ χαί λοιποϋς τής Πολϊτείας.
Ή λόγω εγγυήσεως κατάθεσις όρίζεται εί< δραχ. 40. Τα πραχτιχά τής μειοδοσίας ίπτόκείνται ε·ς την έγκρισιν τής Μοναστ. Επιτροπείας Χανίων, ήτις ε/ει τό δικαίωμα >.αΐά δοχοι/ν
«ύτ/, νά έγχρίνγ) ή μτ( αύτά χωρΐς έκ τούτου να άποκτφ ό τελιο-
ταϊβς μειοδότης ουδέν κατ' αυτής δικαίωμα.
Τα χηρύκεια χαί εξοδα τοΰ συναφθησοιιενου συμβολϊίου βαρΰ-
νουσι τόν εογολάβον.
Ο: όροι των υποχρεώσεων και ό προϋπολογισμόν εισίν έκτείει-
ρ.ένα είς τό γραφϊϊον τής Μοναστ. Επιτροπείας Χανίων εί; την
διάθεσιν των βουλομένων νά λάβωσ. γνώσιν αυτών.
Έν Χανίος ττ, 22 Σεπτεμβρίου 1903. - =··-ν". " *·"
Ο ΙΙρόίδρος
-[■ Ο Κυδωνίας χαί
ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ
Διά την ακρίβειαν τής άντιγραφης "·'■"
'Κν Χανίοις τ^ 22 Σεπτεαβρ'Όβ 1903.
ί Ι
Ν. Πισταλάχης '
:. Πλθυμιδάχης
*
Ό Γραμματεύς
Γ.Κοντάχης
,. Λ Πρωτ. 185
Αριθ. ^Λ- . ητηι"Λ
ν ώ γ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Έ*τίθεται είς φανεράν ΐλειθδοτΐΛήν δημοπρασίαν συμφώνως πρός
την γενομένην υπό εϊοημόνο,ν τιχνιτών εκτίμησιν κα'ι ό'ρους συμ-
φωνιών χαί σχετικόν προϋπολογισμόν οαπάνης ή ανοικοδόμησις κβ'·
έπισκευή των οίκημάτων, νάρθηχος τήε έκχλησίας. κωδωνοστα-
σίου, δώμχτος τού ο"τα^λου1 τού έλαιοτριβείου χαί ή έργασία τής
κατασκευήν τοϋ τέμπλου τής έχκλησίας τού έν Μουρν^αίς μετοχίου
« Αγιος Ελευθέριος» τής Μονής Χρυσο~ηγή.'
Τα Ιργα ταυτα προϋπελογίσθησαν είς δραχ. 3,400 50)100. Ί'
ίχπτωσις γενησεται επί τοίς 0)0 είς άκεραίας μονάδας. 'ΤΙ δημθ-
ποασία ένείγηθήσεται επιτοπίως έν τω ώς ανωτέρω έν Μουρνΐαις
μετθ/ίω ενώπιον τού λ. Χαρ. Πλουμιδάκη μέλου; τής Μοναστ.
Επιτροπείας Χανίων ώς άντιπροσώπου αυτής την δ Όχτωο::θυ
1903 ημέραν Κυριακήν καί διαρκέσίΐ «πό τής ώρας 10—12 τής
μεσημβρ ίαί·
Είς τόν διαγωνισμόν δύνανται νά λάβωσι μέρος χαΐ άλλοδαποι-
συμμορφούμενοι χαί ούτοι πρός τάς οιατάξεις τού περΐ δημοπρασιων
χα'ι εκτελέσεως δημοσΐων έργων Νόμου καΐ λοιποϋς τής ΠοΛΐτιι*;^
Ή λό,ω εγγυήσεως κατάθεσις όρίζίται είς δραχ. 350.
Τα πραχ,-.ικά τή^ μειοδοσ'ας ΰιΐόκεινται *ϊς τί,ν έγκρισιν τ^ς
Μοναστ. Επιτροπείας Χανίων, ^τις ξχει το δικαίωμα κατά το δο-
κούν αυτή νά έγχ^ίνγί ή μή αύτα χωρίί έκ τούτου νά αποκτα ο τ
λευταϊος αειοδοτης ουδέν κατ' αυτής 5ιχαία·μα.
Τα /.ηρυκεια καί εςοδα τοΰ σ'-ιναφβησομένου συμβολβίου 6α?«- ^
νουσι τόν εργολάβον.
Οί όβθί των Οπο/οεώσεων χαί Ό προυπολογίβμό; εισίν εκτε
ι· -να είς τό γραφειον τής Μοναστ, 'Κπιτροπε<«ς Χανίων ίί' τΛν δι
Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΙΤΑΙήΕΙΑΣ ΰί' ΔΪΑΙΟΣΥΝΗΙ ΣΥΜΒΟΤΛΟΣ
Λαβόντες ύπ' όψιν την υπό χρονολογίαν 1 7 τρέχ μηνός δήλωσιν
τού Γεωρ.
II.
Τσεκοϋρα χατο χου Χανίων, οηλοϋντος ότι προσ&έ'-
^εται νά προμηθεύον) τόν άρτον των φυλακισμένων Χανίων 3 0)0
ολιγότερον τής προσφοραί τοϋ τελευταίαι) προσωρινόν μειοοότου
Ελευθερίου Κυροΰση.
Ίδόντες χα'ι τό άρδρον 14 τοϋ ΰπ αριθ. 356 Ν'μοδ.
Διατάσσομεν την επανάληψιν τής ύπ' αριθ. Λ338)8?45 έ. ΐτους
διαχηρύξΐως ημών τής οημοσιευΟ«!σης είς τό ϋπ' αριθ. 43 έ. ε.
Αριθ.
Ιΐρωτ.
184
73
ΜΟΝΑΣΤΙΡΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΕΙΑ ΧΑΝΙΩΝ
·!«.«'■ ί.
χιακα
Έν Χανίοις τϊ)?2 Σ^πτεμβρίβυ 1903 »·>*"■·' ν --»'
■ .ε . ! ·.-.*. ν.ι Λ. ΗΟΙ'ΚΑΛΠΪ 3: .^
Αριθ. Πρωτ. 1290
» Λιε/.π. 1160
ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ
Ο ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
ύ δτ»:
Έκτίθετα'. είς μειοδοτικήν δημοπρασίαν, συμφώνως πρός
τάς διατάξεως τοΰ ϋκ' άρΐθμ. 35(ό περί δημοπρασίαν καί εκτε¬
λέσεως δημοσίου έργων νόμου κβί κατά τούς υπό τοΰ Νομομη¬
χανικού Ν. Πετάση συνταχθέντος καί υπό τοΰ αναπληροί! ντος
τόν Διευθυντήν των Δημο«ων Έργων θεωρηθϊ'ντας ό'ρους συμ-
φων.ών -/.αί σχετικόν χρο-ιπολογίσμ'ον δαπάνης, ή ϊπιο-κευή καί
μεταρρύθμισις τριών οωματιων έκ των ίσογειων διαμερισματων
τοΰ μεγάλου στρατώνος Ηρακλείου έν οίς θέλει ίγκατασταθή τι
Ταμείον Ηρακλείου.
"Αρθρον 1. Τα Ιργα ταυτα προύπελεγίσθησαν κατά την λε-
πτομερή εκτίμησιν τοϋ αύτοϋ Νομομηχανικού είς τ: χοσόν των
δραχμών 2469 καί δί'άπράδλεπτα εξοδα δραχμάς 31.
Επί τοΰ ποσβΰ των απροβλεπτων ουδέν δΐκαίωμα ίχε: ό ίρ-
γαλάδος.
Ή έκπτωσις γενησεται επί τοίς °/0 είς άκεραίας μονάδας.
Άρθρον 2. Ή δημοπρασία ενεργηθήσεται έν ταΤς έδραις των
ΝομαρχιώνΧανίων,Ρεθύμνης, Σφακίων. ΉρακλείουκοίΛασηθίου
καί έν τοις 7.αταστήμασ! των οι*είων Νομαρχιών, ενώπιον έχι-
τροχών συγκείμενος παρά των οίκίίων Νομαρχών, ώς κροέϊρων
καί των οίν.είων Ε'ρηνοδίκών, καί ενός μηχαν:ν.ΐΰ όρισθησομένου
υφ' ημών ώς μελών την 10 "Οκτώβριον 1903 ημέραν Παρα¬
σκευήν καί ώραν 10 —11 π, μ.
Άρθρον 3. Εις τόν διαγωνισμόν δύνανται νά λάβωσι μίρος
καί άλλοδαποί συμμορφΐύμενοι πρός τάς όΊατάςεις τοϋ περί δημο-
πρασιών /.αί έ/.τϊλέ-εως ϊημοσίων έργων νόμοκ καΐ λοίχούς τής
Πολιτείας.
"Αρθρον Ί. Πας έργολάδος έχων τα προσόντα τοΰ ϋπ' αριθ.
356 νομου «ίνα! οεκτός είς την δημοπρασίαν άν χροσαγάγγ, γραμ·- |
μάτίον «ιστοποιοΰν την εΓς Τ: Ταμείον τοΰ δημοσίου ή τής Τρ*- |
πέζης Κρήτης κατάθεσιν, λάγφ εγγυήσεως δραχμών 150. Είς
τούς αποτυχόντας κατα τόν διαγωνισμόν έχιστρέφονται τ» λόγω
εγγυήσεως κ,ατατεθέντα έντός τριών ημερών απο τής μειοδίσίας.
Άρθρον Γ». Τα πρακτικά τής μβίθδοσιας Οπόκεινται είς την
έγκρισιν τοϋ επί των Οικονομικήν Συμδούλου όστις έχει το δι-
χαίωμα, ·Αατ^ τω δοκοϋν αυτώ να έγκρίνττ,, ή μη, αΰτα, χωρίς
ίχ τούτου ν' άχοκτα ό τελευταΤες μειοδότης ουδέν χατά τοϋ Δη¬
μοσίου δι/αίωμα.
"Αρθρον (>. Τα κηρύκεια καί Ιξοία τβθ ίυ"νάψθησομ1ίνου συμ-
δολαίου έπιδαρύνουσ! τον ϊργελαδον. ' ,^' '*^ .*' ". / ' '
"Αρθρον 7. Ό πρου~ολογισμ'ος /.αί ή συγγραφή των ϋττ'οχρε-1
ώσβών ϊϊσιν έν.τεθίίμϊνα ε:ς τα γραφεΤα των ανω Νΐμαρχίών
ϊίς την διάθεσιν των βουλομένων να λάδωίΐ γ>>φο"ΐν,αχ:ων;. 4-, ι10,Ι()
Έν Χανίοις τί) 19 Σεχτΐμβρίου 190ίί.
ίΐί / ι ϊ.ΐίί > Ό επί των Οικονομικωσ Σύμβουλος
ΗΡ. ΙΕΡΩΝΤΜΑΚΗΣ
ΔΙΑΚΗΡΓΧΙ2Ι
Έ*τίθεται είς «ρανίράν μειοδοτικήν δημοπρασίαν συμφώνως
πρός την γενομένην υπό είδημόνων τίχν.τ ">ν εκτίμησιν καΐ ' ό'ρους
συμφωνιών χαι σχετικόν προϋπολογισμόν δα~άνης ή ϊπισχευή -δεζϊ
οίκημάτων τοΰ έν Ττικαλλαροις μετοχίου «Άγία Φωτεινη» τής
Μθνής Αγ. Τίιάδος.
Τα ϊργα ταυτα προυπίλογι'σθησαν βίς δραχ. 433. | .
Ή έκπτωσις ^βνήσετα·. επ: τοίς 0)0 είς άκεραίας μονάδας Ή δη-
μθπρασία ενεργηθήσεται επιτοπίως εν τω ώς ανωτέρω έν Τσιχαλ-
λαρίοις μετοχίω ενώπιον τοΰ βοηθου Γραμματέως Ιωάν. ΚαραλάκΛ)
ώς άντιπροσωπου τής Μοναστ. Επιτροπείας τί).ν ^ Όχτωβρίου
1903 ήμέρα/ Κυριακήν καΐ διαρκειει άπότής ώρας 10—;12 τής
μεσημβρίας. ' " "*
Είς τόν διαγωνισμόν δύνανται νά λάβωσι μέρος καί άλλοδαιτοΐ
ουμμορφουμενοι καΐ ούτοι πρός τάς οιατάξιις τού περΐ οημοπρασ:ών
καί εκτελέσεως δημοσίων έργων ΝοΐΛθυ χαί λοιποϋς τής Πολϊτείας.
Ή λόγω εγγυήσεως κατάθεσις όρίζεται εί< δραχ. 40. Τα πραχτιχά τής μειοδοσίας ίπτόκείνται ε·ς την έγκρισιν τής Μοναστ. Επιτροπείας Χανίων, ήτις ε/ει τό δικαίωμα >.αΐά δοχοι/ν
«ύτ/, νά έγχρίνγ) ή μτ( αύτά χωρΐς έκ τούτου να άποκτφ ό τελιο-
ταϊβς μειοδότης ουδέν κατ' αυτής δικαίωμα.
Τα χηρύκεια χαί εξοδα τοΰ συναφθησοιιενου συμβολϊίου βαρΰ-
νουσι τόν εογολάβον.
Ο: όροι των υποχρεώσεων και ό προϋπολογισμόν εισίν έκτείει-
ρ.ένα είς τό γραφϊϊον τής Μοναστ. Επιτροπείας Χανίων εί; την
διάθεσιν των βουλομένων νά λάβωσ. γνώσιν αυτών.
Έν Χανίος ττ, 22 Σεπτεμβρίου 1903. - =··-ν". " *·"
Ο ΙΙρόίδρος
-[■ Ο Κυδωνίας χαί
ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ
Διά την ακρίβειαν τής άντιγραφης "·'■"
'Κν Χανίοις τ^ 22 Σεπτεαβρ'Όβ 1903.
ί Ι
Ν. Πισταλάχης '
:. Πλθυμιδάχης
*
Ό Γραμματεύς
Γ.Κοντάχης
,. Λ Πρωτ. 185
Αριθ. ^Λ- . ητηι"Λ
ν ώ γ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Έ*τίθεται είς φανεράν ΐλειθδοτΐΛήν δημοπρασίαν συμφώνως πρός
την γενομένην υπό εϊοημόνο,ν τιχνιτών εκτίμησιν κα'ι ό'ρους συμ-
φωνιών χαί σχετικόν προϋπολογισμόν οαπάνης ή ανοικοδόμησις κβ'·
έπισκευή των οίκημάτων, νάρθηχος τήε έκχλησίας. κωδωνοστα-
σίου, δώμχτος τού ο"τα^λου1 τού έλαιοτριβείου χαί ή έργασία τής
κατασκευήν τοϋ τέμπλου τής έχκλησίας τού έν Μουρν^αίς μετοχίου
« Αγιος Ελευθέριος» τής Μονής Χρυσο~ηγή.'
Τα Ιργα ταυτα προϋπελογίσθησαν είς δραχ. 3,400 50)100. Ί'
ίχπτωσις γενησεται επί τοίς 0)0 είς άκεραίας μονάδας. 'ΤΙ δημθ-
ποασία ένείγηθήσεται επιτοπίως έν τω ώς ανωτέρω έν Μουρνΐαις
μετθ/ίω ενώπιον τού λ. Χαρ. Πλουμιδάκη μέλου; τής Μοναστ.
Επιτροπείας Χανίων ώς άντιπροσώπου αυτής την δ Όχτωο::θυ
1903 ημέραν Κυριακήν καί διαρκέσίΐ «πό τής ώρας 10—12 τής
μεσημβρ ίαί·
Είς τόν διαγωνισμόν δύνανται νά λάβωσι μέρος χαΐ άλλοδαποι-
συμμορφούμενοι χαί ούτοι πρός τάς οιατάξεις τού περΐ δημοπρασιων
χα'ι εκτελέσεως δημοσΐων έργων Νόμου καΐ λοιποϋς τής ΠοΛΐτιι*;^
Ή λό,ω εγγυήσεως κατάθεσις όρίζίται είς δραχ. 350.
Τα πραχ,-.ικά τή^ μειοδοσ'ας ΰιΐόκεινται *ϊς τί,ν έγκρισιν τ^ς
Μοναστ. Επιτροπείας Χανίων, ^τις ξχει το δικαίωμα κατά το δο-
κούν αυτή νά έγχ^ίνγί ή μή αύτα χωρίί έκ τούτου νά αποκτα ο τ
λευταϊος αειοδοτης ουδέν κατ' αυτής 5ιχαία·μα.
Τα /.ηρυκεια καί εςοδα τοΰ σ'-ιναφβησομένου συμβολβίου 6α?«- ^
νουσι τόν εργολάβον.
Οί όβθί των Οπο/οεώσεων χαί Ό προυπολογίβμό; εισίν εκτε
ι· -να είς τό γραφειον τής Μοναστ, 'Κπιτροπε<«ς Χανίων ίί' τΛν δι
επ 11 Μ ϋ η 4' 'ν/Φ ιι μ ·ΐ£
21«
|εβιν των βουλομένων νά λάβωσι γνώσιν αυτών.
* Έν Χανίοις τϊ, 22 Σ)βΡ-'ου 1<>'3
Ό Ποόεόρος
ι·Λς καΐ *Α*ο*ορώνοΐ() >
ΝΙΚΗΦΟΡΟΝ .·.:-; „
ν ν*
- Ό
Λια την ακρίβειαν τή: ΐντιγ'ραφής
Έ/ Χανίοις τ?, 22 &)6ρ(ρ»< 191*3 •Γ Τα Μέλγ, *» , " -^" Ν. Ιίιστολαχί,ς '*>ν'
Χαρ Πλουμ.ιοάχ·»)ς
Ή πΑ8·.οδοσία έπαναλαμβάνεται ίαν τις έντο< τι άτΐό τγ,« χρονο-» ,λογίας ταύτί|ς ήαερών π-οσφίρ/) ϋ 0,0 ίπι τ) έον τής χατά την προ¬ σωρινήν «χταχυίωσ ν ιιλβυταιας ϊΐροσ<£Μ<;αί. ΊΙ ττριόττ, προβφοΐα χατά την Βημ^ραβίαν ταυτν,ν ^20 * α * τχ'ν·-^ ϊ· •Ο Γραμματεύς*^ <(1/ ^ -·„,- ... -ν .» ·,. ... **»>.· *»■»*
V
ΔΙΑΚΗΡΓΖΙ 2ννΊ«'"1
'ΚχτίΟετα: είς φανεράν μειοδοτικήν δημοτρασίαν συμφώνως πρός
τί,ν γενομένην υπο εϊδημονϋΐν τε/νιτών εκτίμησιν χϊι ορου; συμ-
ί,ωνιών χαϊ σ/ετικον προυπολογισμόν δ?π«ν'ης ι) έπ'.ιχευίΐ των
οχηματων τοϋ έν Γχλατϊ [Αετο/ίου ο'Αγιος Γεώργιος» ττ,ς Μθ/?[ς
Γου6-ρνέτου ήτοι Ι) /] ΰψωΐις τοϋ έλαιοτοιβεΌυ προ; κατασκευήν
αποθήκηςδια τον ελαιόκαρπόν. 2) ή έπισ~εγασις "ού εξώστου, 3]
ι μ.ςτ»τρο~ή τοϋ δώμχτος τοϋ ϊι Γαλατί μαγαζείου είς κερα-
α 'δ(οττ(ν στέγην
Τα εργα ταυτα, προυπόλογίσ6ησαν είς δρ. 121?.'" ν*""
Η έκπτωσις γεν<,σετα' επι το·ς Ο)Ο είς ιχκε"ρ«'Ίζς^"μΐ5νάίας Η ϊημοπρασία ένεργτιθήσεται επιτοπίως έν τω ώς ανωτέρω έν Γαλα—αί μετο/ιω ενώπιον τού χ Ν. ΠιατοΛ7χη (Χελους -ής Μοναστ. Επιτροπείας Χα/ία>< ώς άντιπροσιόπου αϋα-ης τ^ν 12 Όϊτωβρίου 1903 ημέραν Κυριακήν και Βΐαοχέσεί άπο τής ώρθίς Ιί·—12 τής μεσηΐΛβοίας - ' * Είς τόν διαγωνισμόν δύνανται να λϊβωσ1 μέοος καϊ άλλοδαι;οϊ αυμμορφοΰμενοι <αί ο^τοι ποος τας διαταξεις τοϋ π·ρι δημοπρασίαν χαΐ εκτελέσεως δημοσίων -ργων Νόμου χα' )οιπούς τής Πολι- τ-ίας. Ή λογο εγγυήσεως χι/ταθεσις όρΐζετα' είς δρ 12υ. Τα τραχτιχα τής αειοδοσιας ΰποχίΐνται β'» την εγχρισιν τής Μοναστ. Επιτροπείας Χανίων, /^τις εχε: το δ'καίωμα ιατϊ τό δοχούν α^τ/} να έγκοίντ) ή μη αύτα χωρίς έκ τούτου να άποχτφ ό τβΛευ- ~α'θς μειοδότης ουδέν κατ' αυτής δικαίωμ^. Τα κηρυχεια χαι εξοδα τοϋ συναβθησομένου βυμοο>α(ου βαρύ-
»ουσι τόν εργολάβον.
Οί όροι των ΰπο/'ρειόσεων χαϊ ί) προυπολογ'σμός εισίν έκτ«-
Οβιμένα ε'ς τό γραφείον τί^ς Μοναΐτ. Ήπιτροπί άς Χανίω» είς τ'ην
διάθεσιν των βουλομένων νά λαβοσι γνώίυ αυτών. ■· ιΓΝ- 3'*
Έν Χανίοις τή 2? Σεπτεμβρίου 1903 '. *",^"1"11* ν ^
Ό Προεδΐος ;ς ι·,ί.-}ι^ϊ»ί ι
Υ ΌΚυδωνίας χαι 'Αποχοριόνοι» -^^ - 1-Ϊ0' Υ 3Χ ''*» 1/(
^■- ΝΙΚΗΦΟΡΟΝ1/ " ' %ί* "1λ*" " ν ,1"""111
^ϊ Χ«ρ;
Διά την ακρίβειαν τής άντιγραφίίί" (ν < ι.-.^ . 'ϊ'.ι Χανίοις τλ ;'2 2επτίαβρ>Όι> Ϊ908 **· ί'; Ι ·. ,
' ' '^θ'Γ'α «*είκ
^^ ραμμαε
»Γ. Κονταχης
ι» χι»ός τακτι/.ον ο/^μοτ. ϊσοδον, είσπραττομενον άπό τοϋ Τα-
μείου Χανίων δια γραμ/,βτίου -αραλαβής τού Ταιιίου τ1"ς Λημαρ-
χίας, ο τε δέ τε/ευτα'θς ττλειοδότί,ς /αί 6 έγγυητ/,ς αύτοι! εισίν ά-
πίναντι τοϋ δ^μ!,-» Ιι·πο/ρεοι δια πάϊαν αΰτοϋ έχ νέ»ς έχμισθώαεως
η χχι ά-' εύθείας δ'ϊχε'ρίσεως ζημία επί έλαττον τοϋ άρχιχοΰ μι-
σθώματος, χωοις να 1/(·)σ'.ν ουδέν διχαίωμα έιΐϊ τθδ<> τυχόν ΐϊ/νεο-'
νασματος. "" {, ''
Το οιχα'ωμα τής τελιχής έγχρίσεως τής πλειοδθσίας ίπιφυλάσ-
οεται τα» Δη[;ο'·!Χ!·ι) Συμβουλίω Χανίιον ϊ( τ7| Έπιτροιτεία αυτού,
ήτις έγχρίνει η άκυρο· τα χραχτιχά τής όριστιχής καταχυρώσίως
αϋτ?Γ, χΐ"ρις ό τελευταιος ιτλειοδοτ-ης ν' άποχτ^ ουδέν χατά τού
Δήιχου διχαίωμα.
Τα χηρύκεια χαι τα συμδολαιογραφιχά τέλη βαρύνουσι τόν μισίω-
την.
Κν Χαν·ο·.ς τ/| 20 Σ6ρίου 1903 '
»·>
Χ.
< Δημαρνιΰων Χανίιον ^ Ε. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ^ Άριβ. ' » Διιχχ. ' Ο Δ Η Μ Α Ρ Χ Ε Γ Ω Ν Β ί Α Ν Ν Ο &» . « 'ί Ι ν Ρ ■ 1 ϊ· ι » ! '*♦■ ■ Κοινοποιεϊ ότι, μι*>»·(5τ #> . *? ι ^- 4ω(,>»,ςβ5.·^
Κατά την 8 5επτβμ6ρ(ου Ι 'Ίτ. άνευρΐθή υπο Τθΰ ά'γροΐίίίλα^ί"
τού καθ' ημάς Δήμου ΈΑαανουήλ Παπαγ'αννά<η έν τ^ θέσει «Κερατοχαμτίος» της περιφερείας τοϋ Λί,μου τούτου, μία άγελβ; ' άδέσποιος ·κεριφερο(ΧΕνί|, /ρώματ ς χαπαρή κ«ί καλαθοχέρα, άν:- στήμ,ατος ^ψηλοϋ χαι φέρουσα αλυΐΐον, επι των χιράτων αΰτί , άνευ ετέρου διαχριτικοϋ σημείου, καϊ ότι διατρέφεται αίίττ, έν τ ?) χοίΛο-πολει "Λνω Βιϊ νού υπο προα(όπο^ ίιίου διωριβμένου υπο τ' ύ Διε·/-. 2415 Δ Η Μ Α Ρ Χ Ι Α Έχτίθεται ε!ς πΛβιοδοτιχν,ν δημοπρασίαν ή έκμίΐθωσι^τοϊ ένθΐ- χίου το. Δημοτιχοί Ί/βυοηωλείου άπο 1 Νο»,ι«.βρ·ου 1903 αε/ρι 31 Αϋγούστου 1'.)05ί · ,-, , . Τό ίνοίχιβν τουτο αυνίσΐαταί εκ 2 1^ 0]ί) κ« τής αξιας των εν τώ Δί,μοτ.κώ Ί/Ουίπωλ^ω πω/ουμένων ί/.Ουων, εισπρ.ττίαενον ■'-*". των ί/θύοπωλών ■ ''*<·> ' "·'Λ"
η,μ^ρ/ε-ου. _ , , , ,
Προσκαλείται όδίν ό αναγνωριζων αυτΥίν ο>ς ίδιοκτητίαν τού ν χ
παρουσιασθή έν τω Δ^μαρ/ιακώ Καταστήματι Βιχννου έντός 1>
ημερών άπό τής διά τής Επισήμου Εφημερίδος δΥ|μοσιεύσίως τής
παρούσης ;χέ τ' άναγχα'α άποδ£ΐ/.τιχά μέσα χαϊ εξβδα και παραλάβη
τΐυ-ην, άλλως μετα παρέλευσιν τής ανωτέρω ·πβο9»βμ(ας, έχΐίοι-
η8/1'ϊεται πρός -φ«λος τοΰ Δ-ημοτιχβϋ ταμείου. 4 ^
Έν Άνω Βιάννω τ?( 19 Σβπτεμζρ'Όυ 190'3
}}.,.- " -----------Ό- ΔημΛρ/εύΐΡν Βιάννου
] ί '»! - : , ^. Σ· !' ϊΗΨΑ-ΚΗϊ ««^,...
Διεκπ. 000
ν Ι,ΑΛΜρΐΐί'""---ι ι» , ·
ε."'ή|ΛΊ>*ςΠέ|ί«-~|^πο-ί γεν/,τεται -, τζ^ψ*^ κα-
-,-Ο-ΔΠΜλΡΧΕ
Β 1 Α ΝΝ Ο Ϋ.
?■«,--
Κατά τλ;·» 24 Αύγού—οο έ ϊτ". ά/4υρίθη '-«'/ "Ον *'ΐΓ-Τ--------->·^
' το·3 "α'Γ Λ,άϊς Λήμου Δημί,τρίοα ΙΙορνακί, 6ν__./, θέσει «Μεση» χ
1 τής ηεοοεοείας τβϋ Λήμου τούτου, εν έρίφιον άριε , χόχχινθ', με χ ν
' ' γ..__..».. ^.. -,^%. ΐ, , , ίότων, ^^ι χγιϊι^ι -/ τοϋ αοιστερου
! μόνον, ί)λ-χίας 4—1 |«ΛΙ»ών χβί «τι διατρέφιτα. ν .1.6 έν τω χωΡ«ω
21«
|εβιν των βουλομένων νά λάβωσι γνώσιν αυτών.
* Έν Χανίοις τϊ, 22 Σ)βΡ-'ου 1<>'3
Ό Ποόεόρος
ι·Λς καΐ *Α*ο*ορώνοΐ() >
ΝΙΚΗΦΟΡΟΝ .·.:-; „
ν ν*
- Ό
Λια την ακρίβειαν τή: ΐντιγ'ραφής
Έ/ Χανίοις τ?, 22 &)6ρ(ρ»< 191*3 •Γ Τα Μέλγ, *» , " -^" Ν. Ιίιστολαχί,ς '*>ν'
Χαρ Πλουμ.ιοάχ·»)ς
Ή πΑ8·.οδοσία έπαναλαμβάνεται ίαν τις έντο< τι άτΐό τγ,« χρονο-» ,λογίας ταύτί|ς ήαερών π-οσφίρ/) ϋ 0,0 ίπι τ) έον τής χατά την προ¬ σωρινήν «χταχυίωσ ν ιιλβυταιας ϊΐροσ<£Μ<;αί. ΊΙ ττριόττ, προβφοΐα χατά την Βημ^ραβίαν ταυτν,ν ^20 * α * τχ'ν·-^ ϊ· •Ο Γραμματεύς*^ <(1/ ^ -·„,- ... -ν .» ·,. ... **»>.· *»■»*
V
ΔΙΑΚΗΡΓΖΙ 2ννΊ«'"1
'ΚχτίΟετα: είς φανεράν μειοδοτικήν δημοτρασίαν συμφώνως πρός
τί,ν γενομένην υπο εϊδημονϋΐν τε/νιτών εκτίμησιν χϊι ορου; συμ-
ί,ωνιών χαϊ σ/ετικον προυπολογισμόν δ?π«ν'ης ι) έπ'.ιχευίΐ των
οχηματων τοϋ έν Γχλατϊ [Αετο/ίου ο'Αγιος Γεώργιος» ττ,ς Μθ/?[ς
Γου6-ρνέτου ήτοι Ι) /] ΰψωΐις τοϋ έλαιοτοιβεΌυ προ; κατασκευήν
αποθήκηςδια τον ελαιόκαρπόν. 2) ή έπισ~εγασις "ού εξώστου, 3]
ι μ.ςτ»τρο~ή τοϋ δώμχτος τοϋ ϊι Γαλατί μαγαζείου είς κερα-
α 'δ(οττ(ν στέγην
Τα εργα ταυτα, προυπόλογίσ6ησαν είς δρ. 121?.'" ν*""
Η έκπτωσις γεν<,σετα' επι το·ς Ο)Ο είς ιχκε"ρ«'Ίζς^"μΐ5νάίας Η ϊημοπρασία ένεργτιθήσεται επιτοπίως έν τω ώς ανωτέρω έν Γαλα—αί μετο/ιω ενώπιον τού χ Ν. ΠιατοΛ7χη (Χελους -ής Μοναστ. Επιτροπείας Χα/ία>< ώς άντιπροσιόπου αϋα-ης τ^ν 12 Όϊτωβρίου 1903 ημέραν Κυριακήν και Βΐαοχέσεί άπο τής ώρθίς Ιί·—12 τής μεσηΐΛβοίας - ' * Είς τόν διαγωνισμόν δύνανται να λϊβωσ1 μέοος καϊ άλλοδαι;οϊ αυμμορφοΰμενοι <αί ο^τοι ποος τας διαταξεις τοϋ π·ρι δημοπρασίαν χαΐ εκτελέσεως δημοσίων -ργων Νόμου χα' )οιπούς τής Πολι- τ-ίας. Ή λογο εγγυήσεως χι/ταθεσις όρΐζετα' είς δρ 12υ. Τα τραχτιχα τής αειοδοσιας ΰποχίΐνται β'» την εγχρισιν τής Μοναστ. Επιτροπείας Χανίων, /^τις εχε: το δ'καίωμα ιατϊ τό δοχούν α^τ/} να έγκοίντ) ή μη αύτα χωρίς έκ τούτου να άποχτφ ό τβΛευ- ~α'θς μειοδότης ουδέν κατ' αυτής δικαίωμ^. Τα κηρυχεια χαι εξοδα τοϋ συναβθησομένου βυμοο>α(ου βαρύ-
»ουσι τόν εργολάβον.
Οί όροι των ΰπο/'ρειόσεων χαϊ ί) προυπολογ'σμός εισίν έκτ«-
Οβιμένα ε'ς τό γραφείον τί^ς Μοναΐτ. Ήπιτροπί άς Χανίω» είς τ'ην
διάθεσιν των βουλομένων νά λαβοσι γνώίυ αυτών. ■· ιΓΝ- 3'*
Έν Χανίοις τή 2? Σεπτεμβρίου 1903 '. *",^"1"11* ν ^
Ό Προεδΐος ;ς ι·,ί.-}ι^ϊ»ί ι
Υ ΌΚυδωνίας χαι 'Αποχοριόνοι» -^^ - 1-Ϊ0' Υ 3Χ ''*» 1/(
^■- ΝΙΚΗΦΟΡΟΝ1/ " ' %ί* "1λ*" " ν ,1"""111
^ϊ Χ«ρ;
Διά την ακρίβειαν τής άντιγραφίίί" (ν < ι.-.^ . 'ϊ'.ι Χανίοις τλ ;'2 2επτίαβρ>Όι> Ϊ908 **· ί'; Ι ·. ,
' ' '^θ'Γ'α «*είκ
^^ ραμμαε
»Γ. Κονταχης
ι» χι»ός τακτι/.ον ο/^μοτ. ϊσοδον, είσπραττομενον άπό τοϋ Τα-
μείου Χανίων δια γραμ/,βτίου -αραλαβής τού Ταιιίου τ1"ς Λημαρ-
χίας, ο τε δέ τε/ευτα'θς ττλειοδότί,ς /αί 6 έγγυητ/,ς αύτοι! εισίν ά-
πίναντι τοϋ δ^μ!,-» Ιι·πο/ρεοι δια πάϊαν αΰτοϋ έχ νέ»ς έχμισθώαεως
η χχι ά-' εύθείας δ'ϊχε'ρίσεως ζημία επί έλαττον τοϋ άρχιχοΰ μι-
σθώματος, χωοις να 1/(·)σ'.ν ουδέν διχαίωμα έιΐϊ τθδ<> τυχόν ΐϊ/νεο-'
νασματος. "" {, ''
Το οιχα'ωμα τής τελιχής έγχρίσεως τής πλειοδθσίας ίπιφυλάσ-
οεται τα» Δη[;ο'·!Χ!·ι) Συμβουλίω Χανίιον ϊ( τ7| Έπιτροιτεία αυτού,
ήτις έγχρίνει η άκυρο· τα χραχτιχά τής όριστιχής καταχυρώσίως
αϋτ?Γ, χΐ"ρις ό τελευταιος ιτλειοδοτ-ης ν' άποχτ^ ουδέν χατά τού
Δήιχου διχαίωμα.
Τα χηρύκεια χαι τα συμδολαιογραφιχά τέλη βαρύνουσι τόν μισίω-
την.
Κν Χαν·ο·.ς τ/| 20 Σ6ρίου 1903 '
»·>
Χ.
< Δημαρνιΰων Χανίιον ^ Ε. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ^ Άριβ. ' » Διιχχ. ' Ο Δ Η Μ Α Ρ Χ Ε Γ Ω Ν Β ί Α Ν Ν Ο &» . « 'ί Ι ν Ρ ■ 1 ϊ· ι » ! '*♦■ ■ Κοινοποιεϊ ότι, μι*>»·(5τ #> . *? ι ^- 4ω(,>»,ςβ5.·^
Κατά την 8 5επτβμ6ρ(ου Ι 'Ίτ. άνευρΐθή υπο Τθΰ ά'γροΐίίίλα^ί"
τού καθ' ημάς Δήμου ΈΑαανουήλ Παπαγ'αννά<η έν τ^ θέσει «Κερατοχαμτίος» της περιφερείας τοϋ Λί,μου τούτου, μία άγελβ; ' άδέσποιος ·κεριφερο(ΧΕνί|, /ρώματ ς χαπαρή κ«ί καλαθοχέρα, άν:- στήμ,ατος ^ψηλοϋ χαι φέρουσα αλυΐΐον, επι των χιράτων αΰτί , άνευ ετέρου διαχριτικοϋ σημείου, καϊ ότι διατρέφεται αίίττ, έν τ ?) χοίΛο-πολει "Λνω Βιϊ νού υπο προα(όπο^ ίιίου διωριβμένου υπο τ' ύ Διε·/-. 2415 Δ Η Μ Α Ρ Χ Ι Α Έχτίθεται ε!ς πΛβιοδοτιχν,ν δημοπρασίαν ή έκμίΐθωσι^τοϊ ένθΐ- χίου το. Δημοτιχοί Ί/βυοηωλείου άπο 1 Νο»,ι«.βρ·ου 1903 αε/ρι 31 Αϋγούστου 1'.)05ί · ,-, , . Τό ίνοίχιβν τουτο αυνίσΐαταί εκ 2 1^ 0]ί) κ« τής αξιας των εν τώ Δί,μοτ.κώ Ί/Ουίπωλ^ω πω/ουμένων ί/.Ουων, εισπρ.ττίαενον ■'-*". των ί/θύοπωλών ■ ''*<·> ' "·'Λ"
η,μ^ρ/ε-ου. _ , , , ,
Προσκαλείται όδίν ό αναγνωριζων αυτΥίν ο>ς ίδιοκτητίαν τού ν χ
παρουσιασθή έν τω Δ^μαρ/ιακώ Καταστήματι Βιχννου έντός 1>
ημερών άπό τής διά τής Επισήμου Εφημερίδος δΥ|μοσιεύσίως τής
παρούσης ;χέ τ' άναγχα'α άποδ£ΐ/.τιχά μέσα χαϊ εξβδα και παραλάβη
τΐυ-ην, άλλως μετα παρέλευσιν τής ανωτέρω ·πβο9»βμ(ας, έχΐίοι-
η8/1'ϊεται πρός -φ«λος τοΰ Δ-ημοτιχβϋ ταμείου. 4 ^
Έν Άνω Βιάννω τ?( 19 Σβπτεμζρ'Όυ 190'3
}}.,.- " -----------Ό- ΔημΛρ/εύΐΡν Βιάννου
] ί '»! - : , ^. Σ· !' ϊΗΨΑ-ΚΗϊ ««^,...
Διεκπ. 000
ν Ι,ΑΛΜρΐΐί'""---ι ι» , ·
ε."'ή|ΛΊ>*ςΠέ|ί«-~|^πο-ί γεν/,τεται -, τζ^ψ*^ κα-
-,-Ο-ΔΠΜλΡΧΕ
Β 1 Α ΝΝ Ο Ϋ.
?■«,--
Κατά τλ;·» 24 Αύγού—οο έ ϊτ". ά/4υρίθη '-«'/ "Ον *'ΐΓ-Τ--------->·^
' το·3 "α'Γ Λ,άϊς Λήμου Δημί,τρίοα ΙΙορνακί, 6ν__./, θέσει «Μεση» χ
1 τής ηεοοεοείας τβϋ Λήμου τούτου, εν έρίφιον άριε , χόχχινθ', με χ ν
' ' γ..__..».. ^.. -,^%. ΐ, , , ίότων, ^^ι χγιϊι^ι -/ τοϋ αοιστερου
! μόνον, ί)λ-χίας 4—1 |«ΛΙ»ών χβί «τι διατρέφιτα. ν .1.6 έν τω χωΡ«ω
212
ι Ι'ί ! ι ϊ·
Ε
II
1 1ΉΜ Ο Σ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Κί.·τω Β:άννος τοΰ Δήμου Βιάννου υπό τοϊ ρηθεντος άγρηφύλαχος
Προσχαλεϊται όθεν ό άναγνωρίζων χύτό ώ; !δίο/.τησίαν τού νά
παρουσιασθή έν τω Δημαρχιακω Καταστήματι Βιάννου έν-ός 15
ημερών άπό τής διά τής Επισήμου Εφημερίδος δημοσιεύσεως τής
παρούσης με τ' άναγκαϊα άποοεικτικά αέσα χαί εξοδα καί παραλάβη
τοντο, άλλως μετά παρέλευσιν τής ανωτέρω προθεσμ,'ας έχποιηθή-
σεται πρός ό'φελο; τοΰ Δημοτιχοΰ ταμ,ε'ου. _,. ,
Έ» Άνω Βΐάν/ω τή ".Ό ^επτεμβοίου 1903 ϊ>· >
Ό Δημαρ/εύων Πάρεδρο;
, " '" ' ' Σ. Ι. ΣΗΦΑΚΗΣ ϊλ
υπό τοΰ νόμου καθό δηλτ,ΤΓ,ριώδτ] χαθάπερ απέδειξεν
ανάλυσις των έχ τούτων είς τό Δημόσιον Χηαείον αποσταλέντων
ου
Αριθ. γ λε.
Γ Δΐίχπ. 357 . ._,..... . -
Ο ΔΗΜΑΡΧΕΓΩΝ ΑΤΣΙΠΟΠΟΓΛϋΤ.Α '
Κοινοποιεϊ ότι,
Είς την χτηματιχήν περιφέρειαν τοΰ χωρίου Κάτω Βαλσαμονέ-
ροι> τοΰ Δήαου Άτσιποπούλου, ανευρέθη υπό τού αγροφύλακος τής
πε;;φΐρε'ας :οΰ χωρίου Γωνιόί; Κω /σταντίνου Μαναλοχ»χ·η μία |
άγ;λάς, άδέσποτος, μετά εξής χαραχτηρ·.στ·κά «μαύρν,. ξαπλ<ι>- ι
χέια, μΐ μακράν οϋρά', έτών δύο». Ι
Πβοσκαλεϊ τόν άναγνωρίζοντα την έν λόγω αγελάδα ώς ίδιον ι
χτήμα, όπως προσέλθτ) χαί παραλάβη αυτήν παρά τής Δηααρχίας ,'
ταύτης, έντός 8 /)μ.ερών άπό τής διά τής Επισήμου "Εφημερίδος ,'
δή Αθσιεύσΐως "ής παρούσης ποοσάγων πρός απόοει:ιν πιστοποιη- '
τι: όν τοΰ είδικοΰ Παρέορου τοΰ χωρίου τού, έπικεκυρωμενον υπό
το ι οίκείου Δημάρ/ου ' Ι
Παρελθούσης τής προθεσμίας ταύτης ή άγίλάς αυτή έχπθίηθή- |
σϊΓαιττ,ρός ό'φελος τοΰ Δημοτικοΰ Ταυ.ε(ου. . '" '
Έν 'Αττπποΐτούλο) τή Ι"? Σεπτεμβρίου 1903. Ι
ι
ν " Ό Δ·ηυ.οιρχεύ<«ν Άτσιποπούλου Π. Γ. ΓΑΓΑΝΗΣ .' Αριθ. Πρακτ. 195___ „, ... 10 ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΩΝ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΠΡΩΤΟΔΙΚΩΝ Συγχείμενον..................................... Λαβόν ΰπ' όψιν τα ά'ρθρα 76 καί 146 τοΰ Όργανισμοΰ των Λΐ- καστηρίων. Όρίζει τακτικάς δικασίμους ημέρας πρός έκοί/.ασιν μέν των πολιτικών ύποθέβεων την Τετάρτην πρός έκδίκασιν δέ των Ποι- νικών τό Σάββατον έχάστί,ς εβδομάδος καί ώραν ένάρ;εως των συνεδριάσεων την 9 π μ των ποινικών χαί την 10 π. μ. των πό λ ιτ χατά δέ τάς εορτάς Τό παρόν 8ά ισχύν, άπό 1ης Όκτωβρίου 1903 μίχρι τής 51 Μ«ρτίου'ΐ904. 'Κγένετο έν Ηρακλείω τή 17 Σεπτεμβρίβυ 1903. Οί Δικασταί , ΕΜΜ. ΧΟΥΡΔΑΚΗΣ .....* ΙΩΑΝ. ΚΑΨΑΛΗΣ ... οειγματων τής οποίας τα άποτελέσ,αατα μοί εγνώσθησαν οιά ύπ' αριθ. 273)210 καί χρονολογίαν 6 τρέχ,ίντος μηνός ένγο' ! τοΰ χ. Άστυχημικοΰ. Πρός τούτοΐί|παρετήρησα ότι άπαντες σχε()ον οί Ζαχαροπλάσται έχρησι[Αοποι'ουν πρός Ιψησιν τής σουμάδας κ») Ι τής βυσσινάδας χαλχί<ο:ς χύτρας εντελώς άχασσιτερώτους. Διά τάς Ι παραβάτεΐς ταύτας τάς άπ^τε/,ούσας σοβαρα,τατον κίνδυνον διά Ι την δτ,,αοσίαν ϋγιει'αν χατήγγεΐλα τοΰς ένόχους, έδωχα είς πάν- I τας οιαταγή' όπως κασαητερώσωσι τάς χαλχίνας χύτρας των, κατέ- | σχον καί έξ·η-ίβινισα άπαντα τα χρώαατα οίν με'χρι τοΰ νυν ίποι- . οΰντο /ρήσιν καί εϊωχα είς πάντας κατάλογον των χρωμάτων τα Ι όποΐα χαθορίζει ό ΰπ' άριβ 266 νόμος διά την χρήσιν των είίών τν ζαχαροπλαστικής δπως προμηθευ&ώσι ταυτα. Τα καθέκαστα τής επιθεωρήσεως ταύτης έχουσιν ωδε πως : 1) Άντωνίου Χατζο~ούλου. Καθαριότης χαί τάξις εν τε τ? αιθούση τής ύποδοχής κα; τω συνεχοαέ^ψ οίκήματι ένθα παρα- σκευάζονταιτά γλυκίσματα, σιρόπΐα καί λοιπά δλικά έν γένει χαλήτ ποιότητος, έν καλ/) καταστάσε: διατηρβύμενα πλήν γλυχίσματοί έκ καστάνων παλαιοΰ καί έξυνισμένου χαί φυλασσομένου έντός δοχείον έχ λευκοσιδ<ίρ6υ χαλχοΰ καί όξειδωμένου καί ΊτέρθΌ (πά- στα;) παλαιοΰ ταγγοΰ καί άναδίδοντος βαρείαν καί δυσάρεστον όσμήν εχο το: δέ *ακήν γεΰσιν, χάλκινον άγγείον έν ω κατα- σχευάζοντα; τα παγωτά παλαιοκασσιτερωμένον. 2' Έμμ. Παπαντωνάκη. Σχετική καβαριότης παντου, σιρό- καί γλυκίσματα χαλώς διατηρούμενα καί προφυλασσειχενα. χρήσις οτ,λητηρΐώδους έυυθοοΰ χριόματος άνιλίνης. 3) Ιωάν. Παπαδάκη. Μικρά καθαριότης καί άκαταστατία παντοΰ. δΐρότπα χαχώς συντετηρημένα, ούσία; φυτιχαί έξυνισμέναι καί περιε/όμεναι έντόί άχαθαρτιον φιαλών, σακχαρόπηχτα είς μικράν ποσότητα παλαιά, ταγγά χαί έοθαρμένα 4) Μιχαήλ Μαθΐουδακϊ). Φριχ(όδης άχαθαρσια χαί άπερίγρα- πτος άχατΛστασία παντοΰ ίοίως είς τό δεύτερον πάτωμα τοΰ κα- ταστήματό: τού ένθα φυλά' σονται τα ϋλικά χαί πβρασκευάζονται τα διάφορα γλυχίσματα και σακχαρόπηκτα, σιρόπια καί γλυκί- σματα προφυλασσόΐλενα χαχώς άπό τοΰ κονιορτού καί των λοιπών άκαθαρσιών τό πλείστον έντός άγγίίων άχαθάρτων καί συνε- π(7ίς χακώς συντηρουμενα, ϋπολείμματα σαχχαροπήχτων παλαιά χαί έφθαρμένα επί πλέον δέ άνάμιχτα μετά ττοικίλων χόνεων χαί ετέρων άχαθαρσιών φυλασσομενα Οπως μετασκευασθώσιν είς ετέρα τοιαΰτα, μεγάλη ποσότης κρέμας ήλλθ'.ωμένης καί κεκαλυμ- μένης υπό άφθόνου εύρώτος φυλασσομένης πιθανώς πρός τόν σκοπόν μεταμορφώσεως είς ΐζερον είδος. 5) 'Κμμ Μεταξά. Σ/ετική καθαριότης ύλικά χαί γλυκίσματα καλά χαί χαλώς σχετικώς συντηρούμενα πλήν γλυκίβματος μπκα- χλαβα εΰρεθέντος ταγγοΰ καί άψήτου. 6) Πέτρου Καραπάνου. Σχετική καθαριότης, ύλικά γλυκίσματα 9 π μ ν ι χ ην μ | ) ρ ρ χή ρη γμ λιτικών. "Ωρας δέ χαθ'άς τα γραφεΐα Λ ά μένωσιν άνοιχτά χατά Ι καί σαχ/αρόπηχτα καλώς συντηρουμενα καί προφυλασσόμενα, ,χύτρα ν τάς εργασίμους ημέρας 8—12 Π. Μ. την 1 1)2—5 1)2 Μ.Μ. ' χρησιμοποιουμένη διά την εψιησίν σουμάδας καί βυσσινάδας πρό τά δέ τάς εορτάς 9—12. , ™λλοϊ άχασσ-.τέρωτος. ΓΕΩΡΓ. ΣΚΟΥΛΑΣ . . , . /(; Ό Γραμματεύς , ,, λ >- -.,. ■ 4.1,. Γεώογιος Λονκονΐιετξίδιις
Άκριβές άπόσπαβμα ^^ »,,,.·,
"■ν "Ηρακλείω τή 17 Σεπτεμβρίου 1903.
' ,·. ; ..,-, Ό Γραμματεύς τοΰ Πρίυτοδιχει'ου
Γεώργ. Λονκονιιετζίόης
. . ΙΙρωΐ. 247
Διεκττ. 185
Πρός τίιν Σεβ. Νομαρνίαν Ηρακλειον
.ι » - Ι
Κνριε Νομάρχα, / >. ί
Συμφώνως τω άρθρω 8 τοΰ εγγΐιονομιχοΰ Νόμου ένήργησα επι¬
θεώρησιν των έν τή πόλει Ζαχαροπλαστείων κατά την 22 πα-
ρε/θόντος «.ηνός. Πάντα ταυτα άνευ' έξαιρέσεως σχεδόν εύρον είς
οικτράν κατάστασιν άπό απόψεως των χρησιμοπθ!ουιαέων ΰλκών
χα' των παρααχβυαζομενων γλυχισμάτων καί σακχαροπήχτων ό~ως
και χπό απόψεως τής καθαριότητος έν γένει. Έ; όίπασι τούτοις
έ/ρησι;χοπθ!θΰντο πρός χρήσκ των κομφετών καί τ.ϋν διαφό-
βων γλυ«ισμϊτων καί Ίαχχαροπήκτων /ρώματα αή έπιτρεπόαενα
7) Μιχαήλ καί Νικολάου Μεταξα. Σχετιχή χαθαρΐίίτης παντοΰ,
Ι'λυχίσ'χατα καί σακ/αοοΊτηκτα <αλώς συντηρούμενα χαί προφυϋασ- σίμενα. χύτοα χρτ,σι«.οποιουμένη πρ6ς εψησιν τής νουμάδας χ.αί βυσσινάδας έντελώ: άκασσιτέρωτος, χρήσις πολλών καί ποικίλων χρωματων μή έπΐτρεπομένων υπό τοΰ Νόμου. 8) Ιωάννου Κορδοπούλου. Σχ&τική χαθαριότϊ)ς, σιρόπια, γλυ- χίσματα χαί σαχ/αρόπηκτα χαλώς συντηρούμενα χαί προφυλασσό- μενα, χαλχίνη χύτρα χρησιΐΑοποιουμέν») πρός Ιψησιν τής σου- μάδας χα': τής βυσσινάδας εντελίϋς αχασσιτέρωτος. Είς δ'σχ έκ των καταβτημάτων τούτων ευρέθησαν στρόπια καί γ)υχίσματατά δποϊα εχαρακτηρίσθησαν ώς έπιβλαβή είς την δη¬ μοσίαν ΰγιείαν κατεσχέθησαν καί έξτιφανίσθησαν συμφώνως ταίς διατάξεσι τοΰ 'Υγειονομιχοΰ Νόμου. Εύπειθέστατος ^?/ Ο Αβτυνομιχος ιατρος ΓΡ. ΚΑΜΠΑΝΗΣ »**»·*' Άκριβές αντίγραφον. Έν Ηρακλείω τή 15 Σεπτεμβρίου 1903 ·' ■ - . -.ϊν.. *. η,4..-,,. !.. ν.»,.*. Ό ' γ Μ. Ζωγραφάκης . 'ί .ί ' Ηρωτ. 251 Α· · Διεκπ. /8ΕΓΤ "/■ V.. Λ λ^ι·^. ? ' ·, ·*«.ψ Ποός την Σεβ. Νομαρχίαν "Ηρακλείουίγ-; Κνριε Λο/ιάρ·(ΐ. Κα-ά την 22 παρελθόντος μηνός ένήργησα συμφώνως τω αρβζ)» 8 τοΰ περί ΰγειονομιχής υπηρεσίας Νόμου επιθεώρησιν των τρ·"*
ι Ι'ί ! ι ϊ·
Ε
II
1 1ΉΜ Ο Σ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Κί.·τω Β:άννος τοΰ Δήμου Βιάννου υπό τοϊ ρηθεντος άγρηφύλαχος
Προσχαλεϊται όθεν ό άναγνωρίζων χύτό ώ; !δίο/.τησίαν τού νά
παρουσιασθή έν τω Δημαρχιακω Καταστήματι Βιάννου έν-ός 15
ημερών άπό τής διά τής Επισήμου Εφημερίδος δημοσιεύσεως τής
παρούσης με τ' άναγκαϊα άποοεικτικά αέσα χαί εξοδα καί παραλάβη
τοντο, άλλως μετά παρέλευσιν τής ανωτέρω προθεσμ,'ας έχποιηθή-
σεται πρός ό'φελο; τοΰ Δημοτιχοΰ ταμ,ε'ου. _,. ,
Έ» Άνω Βΐάν/ω τή ".Ό ^επτεμβοίου 1903 ϊ>· >
Ό Δημαρ/εύων Πάρεδρο;
, " '" ' ' Σ. Ι. ΣΗΦΑΚΗΣ ϊλ
υπό τοΰ νόμου καθό δηλτ,ΤΓ,ριώδτ] χαθάπερ απέδειξεν
ανάλυσις των έχ τούτων είς τό Δημόσιον Χηαείον αποσταλέντων
ου
Αριθ. γ λε.
Γ Δΐίχπ. 357 . ._,..... . -
Ο ΔΗΜΑΡΧΕΓΩΝ ΑΤΣΙΠΟΠΟΓΛϋΤ.Α '
Κοινοποιεϊ ότι,
Είς την χτηματιχήν περιφέρειαν τοΰ χωρίου Κάτω Βαλσαμονέ-
ροι> τοΰ Δήαου Άτσιποπούλου, ανευρέθη υπό τού αγροφύλακος τής
πε;;φΐρε'ας :οΰ χωρίου Γωνιόί; Κω /σταντίνου Μαναλοχ»χ·η μία |
άγ;λάς, άδέσποτος, μετά εξής χαραχτηρ·.στ·κά «μαύρν,. ξαπλ<ι>- ι
χέια, μΐ μακράν οϋρά', έτών δύο». Ι
Πβοσκαλεϊ τόν άναγνωρίζοντα την έν λόγω αγελάδα ώς ίδιον ι
χτήμα, όπως προσέλθτ) χαί παραλάβη αυτήν παρά τής Δηααρχίας ,'
ταύτης, έντός 8 /)μ.ερών άπό τής διά τής Επισήμου "Εφημερίδος ,'
δή Αθσιεύσΐως "ής παρούσης ποοσάγων πρός απόοει:ιν πιστοποιη- '
τι: όν τοΰ είδικοΰ Παρέορου τοΰ χωρίου τού, έπικεκυρωμενον υπό
το ι οίκείου Δημάρ/ου ' Ι
Παρελθούσης τής προθεσμίας ταύτης ή άγίλάς αυτή έχπθίηθή- |
σϊΓαιττ,ρός ό'φελος τοΰ Δημοτικοΰ Ταυ.ε(ου. . '" '
Έν 'Αττπποΐτούλο) τή Ι"? Σεπτεμβρίου 1903. Ι
ι
ν " Ό Δ·ηυ.οιρχεύ<«ν Άτσιποπούλου Π. Γ. ΓΑΓΑΝΗΣ .' Αριθ. Πρακτ. 195___ „, ... 10 ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΩΝ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΠΡΩΤΟΔΙΚΩΝ Συγχείμενον..................................... Λαβόν ΰπ' όψιν τα ά'ρθρα 76 καί 146 τοΰ Όργανισμοΰ των Λΐ- καστηρίων. Όρίζει τακτικάς δικασίμους ημέρας πρός έκοί/.ασιν μέν των πολιτικών ύποθέβεων την Τετάρτην πρός έκδίκασιν δέ των Ποι- νικών τό Σάββατον έχάστί,ς εβδομάδος καί ώραν ένάρ;εως των συνεδριάσεων την 9 π μ των ποινικών χαί την 10 π. μ. των πό λ ιτ χατά δέ τάς εορτάς Τό παρόν 8ά ισχύν, άπό 1ης Όκτωβρίου 1903 μίχρι τής 51 Μ«ρτίου'ΐ904. 'Κγένετο έν Ηρακλείω τή 17 Σεπτεμβρίβυ 1903. Οί Δικασταί , ΕΜΜ. ΧΟΥΡΔΑΚΗΣ .....* ΙΩΑΝ. ΚΑΨΑΛΗΣ ... οειγματων τής οποίας τα άποτελέσ,αατα μοί εγνώσθησαν οιά ύπ' αριθ. 273)210 καί χρονολογίαν 6 τρέχ,ίντος μηνός ένγο' ! τοΰ χ. Άστυχημικοΰ. Πρός τούτοΐί|παρετήρησα ότι άπαντες σχε()ον οί Ζαχαροπλάσται έχρησι[Αοποι'ουν πρός Ιψησιν τής σουμάδας κ») Ι τής βυσσινάδας χαλχί<ο:ς χύτρας εντελώς άχασσιτερώτους. Διά τάς Ι παραβάτεΐς ταύτας τάς άπ^τε/,ούσας σοβαρα,τατον κίνδυνον διά Ι την δτ,,αοσίαν ϋγιει'αν χατήγγεΐλα τοΰς ένόχους, έδωχα είς πάν- I τας οιαταγή' όπως κασαητερώσωσι τάς χαλχίνας χύτρας των, κατέ- | σχον καί έξ·η-ίβινισα άπαντα τα χρώαατα οίν με'χρι τοΰ νυν ίποι- . οΰντο /ρήσιν καί εϊωχα είς πάντας κατάλογον των χρωμάτων τα Ι όποΐα χαθορίζει ό ΰπ' άριβ 266 νόμος διά την χρήσιν των είίών τν ζαχαροπλαστικής δπως προμηθευ&ώσι ταυτα. Τα καθέκαστα τής επιθεωρήσεως ταύτης έχουσιν ωδε πως : 1) Άντωνίου Χατζο~ούλου. Καθαριότης χαί τάξις εν τε τ? αιθούση τής ύποδοχής κα; τω συνεχοαέ^ψ οίκήματι ένθα παρα- σκευάζονταιτά γλυκίσματα, σιρόπΐα καί λοιπά δλικά έν γένει χαλήτ ποιότητος, έν καλ/) καταστάσε: διατηρβύμενα πλήν γλυχίσματοί έκ καστάνων παλαιοΰ καί έξυνισμένου χαί φυλασσομένου έντός δοχείον έχ λευκοσιδ<ίρ6υ χαλχοΰ καί όξειδωμένου καί ΊτέρθΌ (πά- στα;) παλαιοΰ ταγγοΰ καί άναδίδοντος βαρείαν καί δυσάρεστον όσμήν εχο το: δέ *ακήν γεΰσιν, χάλκινον άγγείον έν ω κατα- σχευάζοντα; τα παγωτά παλαιοκασσιτερωμένον. 2' Έμμ. Παπαντωνάκη. Σχετική καβαριότης παντου, σιρό- καί γλυκίσματα χαλώς διατηρούμενα καί προφυλασσειχενα. χρήσις οτ,λητηρΐώδους έυυθοοΰ χριόματος άνιλίνης. 3) Ιωάν. Παπαδάκη. Μικρά καθαριότης καί άκαταστατία παντοΰ. δΐρότπα χαχώς συντετηρημένα, ούσία; φυτιχαί έξυνισμέναι καί περιε/όμεναι έντόί άχαθαρτιον φιαλών, σακχαρόπηχτα είς μικράν ποσότητα παλαιά, ταγγά χαί έοθαρμένα 4) Μιχαήλ Μαθΐουδακϊ). Φριχ(όδης άχαθαρσια χαί άπερίγρα- πτος άχατΛστασία παντοΰ ίοίως είς τό δεύτερον πάτωμα τοΰ κα- ταστήματό: τού ένθα φυλά' σονται τα ϋλικά χαί πβρασκευάζονται τα διάφορα γλυχίσματα και σακχαρόπηκτα, σιρόπια καί γλυκί- σματα προφυλασσόΐλενα χαχώς άπό τοΰ κονιορτού καί των λοιπών άκαθαρσιών τό πλείστον έντός άγγίίων άχαθάρτων καί συνε- π(7ίς χακώς συντηρουμενα, ϋπολείμματα σαχχαροπήχτων παλαιά χαί έφθαρμένα επί πλέον δέ άνάμιχτα μετά ττοικίλων χόνεων χαί ετέρων άχαθαρσιών φυλασσομενα Οπως μετασκευασθώσιν είς ετέρα τοιαΰτα, μεγάλη ποσότης κρέμας ήλλθ'.ωμένης καί κεκαλυμ- μένης υπό άφθόνου εύρώτος φυλασσομένης πιθανώς πρός τόν σκοπόν μεταμορφώσεως είς ΐζερον είδος. 5) 'Κμμ Μεταξά. Σ/ετική καθαριότης ύλικά χαί γλυκίσματα καλά χαί χαλώς σχετικώς συντηρούμενα πλήν γλυκίβματος μπκα- χλαβα εΰρεθέντος ταγγοΰ καί άψήτου. 6) Πέτρου Καραπάνου. Σχετική καθαριότης, ύλικά γλυκίσματα 9 π μ ν ι χ ην μ | ) ρ ρ χή ρη γμ λιτικών. "Ωρας δέ χαθ'άς τα γραφεΐα Λ ά μένωσιν άνοιχτά χατά Ι καί σαχ/αρόπηχτα καλώς συντηρουμενα καί προφυλασσόμενα, ,χύτρα ν τάς εργασίμους ημέρας 8—12 Π. Μ. την 1 1)2—5 1)2 Μ.Μ. ' χρησιμοποιουμένη διά την εψιησίν σουμάδας καί βυσσινάδας πρό τά δέ τάς εορτάς 9—12. , ™λλοϊ άχασσ-.τέρωτος. ΓΕΩΡΓ. ΣΚΟΥΛΑΣ . . , . /(; Ό Γραμματεύς , ,, λ >- -.,. ■ 4.1,. Γεώογιος Λονκονΐιετξίδιις
Άκριβές άπόσπαβμα ^^ »,,,.·,
"■ν "Ηρακλείω τή 17 Σεπτεμβρίου 1903.
' ,·. ; ..,-, Ό Γραμματεύς τοΰ Πρίυτοδιχει'ου
Γεώργ. Λονκονιιετζίόης
. . ΙΙρωΐ. 247
Διεκττ. 185
Πρός τίιν Σεβ. Νομαρνίαν Ηρακλειον
.ι » - Ι
Κνριε Νομάρχα, / >. ί
Συμφώνως τω άρθρω 8 τοΰ εγγΐιονομιχοΰ Νόμου ένήργησα επι¬
θεώρησιν των έν τή πόλει Ζαχαροπλαστείων κατά την 22 πα-
ρε/θόντος «.ηνός. Πάντα ταυτα άνευ' έξαιρέσεως σχεδόν εύρον είς
οικτράν κατάστασιν άπό απόψεως των χρησιμοπθ!ουιαέων ΰλκών
χα' των παρααχβυαζομενων γλυχισμάτων καί σακχαροπήχτων ό~ως
και χπό απόψεως τής καθαριότητος έν γένει. Έ; όίπασι τούτοις
έ/ρησι;χοπθ!θΰντο πρός χρήσκ των κομφετών καί τ.ϋν διαφό-
βων γλυ«ισμϊτων καί Ίαχχαροπήκτων /ρώματα αή έπιτρεπόαενα
7) Μιχαήλ καί Νικολάου Μεταξα. Σχετιχή χαθαρΐίίτης παντοΰ,
Ι'λυχίσ'χατα καί σακ/αοοΊτηκτα <αλώς συντηρούμενα χαί προφυϋασ- σίμενα. χύτοα χρτ,σι«.οποιουμένη πρ6ς εψησιν τής νουμάδας χ.αί βυσσινάδας έντελώ: άκασσιτέρωτος, χρήσις πολλών καί ποικίλων χρωματων μή έπΐτρεπομένων υπό τοΰ Νόμου. 8) Ιωάννου Κορδοπούλου. Σχ&τική χαθαριότϊ)ς, σιρόπια, γλυ- χίσματα χαί σαχ/αρόπηκτα χαλώς συντηρούμενα χαί προφυλασσό- μενα, χαλχίνη χύτρα χρησιΐΑοποιουμέν») πρός Ιψησιν τής σου- μάδας χα': τής βυσσινάδας εντελίϋς αχασσιτέρωτος. Είς δ'σχ έκ των καταβτημάτων τούτων ευρέθησαν στρόπια καί γ)υχίσματατά δποϊα εχαρακτηρίσθησαν ώς έπιβλαβή είς την δη¬ μοσίαν ΰγιείαν κατεσχέθησαν καί έξτιφανίσθησαν συμφώνως ταίς διατάξεσι τοΰ 'Υγειονομιχοΰ Νόμου. Εύπειθέστατος ^?/ Ο Αβτυνομιχος ιατρος ΓΡ. ΚΑΜΠΑΝΗΣ »**»·*' Άκριβές αντίγραφον. Έν Ηρακλείω τή 15 Σεπτεμβρίου 1903 ·' ■ - . -.ϊν.. *. η,4..-,,. !.. ν.»,.*. Ό ' γ Μ. Ζωγραφάκης . 'ί .ί ' Ηρωτ. 251 Α· · Διεκπ. /8ΕΓΤ "/■ V.. Λ λ^ι·^. ? ' ·, ·*«.ψ Ποός την Σεβ. Νομαρχίαν "Ηρακλείουίγ-; Κνριε Λο/ιάρ·(ΐ. Κα-ά την 22 παρελθόντος μηνός ένήργησα συμφώνως τω αρβζ)» 8 τοΰ περί ΰγειονομιχής υπηρεσίας Νόμου επιθεώρησιν των τρ·"*
1ΊΠ1ΠΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
1ν τ?, πόλ-.'Γ λεαε/οοοπο-5-ων. Όπως έξίλέγξω τνν «οιότη— των τή; επ
έν αύτοι; κχτασκίυαζο;α£ων άφρωόών λεμοναδων ίν σχέσει -πρός -ό Νόμου
ποίον κιΊ τό ποσόν των ουνιστώντων αύτάς συστοτΐκών α/ετι/ώ; Έν '.
πρό "'7 σ/ετικήν ίιτυνομιχήν διαταγήν υμών την έν τώ ϊ}2"φύ/}<ρ τού Λ'. Τ-ύ/&υ; τού 1902 τής Έπσήμου 'Κ&ηι;; ,ίδος' ίημΌσιευ- βεισαν, παρέλαβον έ; εκάστου τούτων οίί^μα χα'ι απέστειλε :!.· τό ό α ΐτρεκοαίντ,ς έν τοίς άλβάροκ <Ός ανώτατον όριον υπο τοΰ Χανίοις τ/, 18 ΣεπτϊμΧρίου 1903 Ό Άστυνιμ'.κόί ίχτρός Λ Γ. 13ΛΡΛΛΚΗΣ γνωρ'.σμθ-τα: ·{.·"? "Υοωρ ί/.άθαρτον. Όυμήν άιθενεστάτην. Γεΰσιν άσβενώ; γ/υχόξυνον. 'ι'%" '*- -« Χημικά δέ γνωρίσυατα παρέσχον τα έπόμενχ 1) Γεώργιος Σπυριδάκης Νιτρώοη -αί νιτρικά άλατα δβν ΰπάρχουν. Καλαμοϊάκχαρον................... 47, 10 Ο ,ι Ο Τρυγικόν όξΰ...................... 1,117 0|00 2) Νικόλαος Γρηγο;ΐϊδης ΝιτρώοΓ) /.αί νυτριχά άλατα δέν ύπάρ/ουν. θειϊκόν οξύ....................... ί/νη Κχ/ααοιάχ/Χρον............... 3), '.)2 Ο 00 Τ,υγικόν οςί..................... 2,13. 0]00 3) Χαράλα[·πος Αληγιζάκης ΝιτροΊδη χα'ι νιτρικά άλατα οέ* ΰ~άρ/_ουν. ΘεΓικ'-ν οξύ....................... ι/·η ΚαλαΆοσάκ/αρον................. 47, 52 0)1)0 Τρυγικόνοξύ'..................... 1234 0)00 Συνά"ΐται εντεύθεν ότι οί κ^τασχευαστα'ι των ανωτέρω χορωοών λεμονιδων ΐί/1 λίαν φειδωλο· τ.ι-Λ την /ρί,ΐ'ν γ ών συστατικών αυτών Ιβϊχνάΐ/θυ, τρυγιχοΰ όξέος /.αι ϊ'ιθερίου ελαίου) ΊΙ τιαρ-υσία δέ των Συμφώνως λοιπόν πρός τα --/ρ·σμχτχ της /ηαιχης ταύτη; ανα¬ λύσεως Όϊ καταιχευχσταΊ των ποτών τούτω/ τ.αρΐ5α(νουσ·. τα; ίια- τιξεΐς τής άνυ>τέρω αναφερομένη; άιτυνομική; διαταγάς καθ1 ήν
ύ-ΛΟ/ίϊουνται νά διϋλίζωσι τι ΰδωρ τού όποίου ποιουντ^.; /ρ ?ιτιν
πρό: κατασκευήν αυτών /.αι ά έΐζρμόζο,σι την εξής άναλ*γ(>» έν
τοίς έξ ιόν κατβυΛευάζοντα'. συ-τατ:κο·ς ήτοι :
Ι Κ» : 1000
2, δ:
Τρυγ-.κονί η χιτρ κου οςεος ............. .
Λίθεοίου τινός ελαίου έξ έσπ-ριοοειίών 25 σταγόνας.
Τ -',,υτοτροπω; λο'.πόν ούχι: «ροσβ,έρουσιν είς τού; πολίτας πρός
ί·3ΐ/ ύϊωζ γλυ;ό·υν>ν όλγο' χ«ι μ·χρό' ίερουχον επί πλέο» οέ κα'ι
ο'^ιοτον αντ·- τού άναψυκτ'Λθν /.αί εϋπεπτικοϋ ποτο'ί
^β5) γινόμενοι οίίτω πρόξινοι [Ιλχοης τής ύγιείχ; αυτών
ναίων
αντι ('■>?:/«ίις, έφ'
; χατηγγέ/ (ι ν-αν άπαντες ά:μοο ω;
τώ
όπως
Ό Άο-ΐυ'ομιχο; ϊχτρος
Π'. ΚΛΜΠΛΝΙΙΣ "-1
'Λχριί,έςάντίγρβφο/
>%!■;< «!» 1003 Μ. Γ. Ζ ο γ ρ α φ ά /. 1110 τρ'.(ι)·. ΟΕ'ΤΟ/ Σ/. των α -τοποιών 11 Ποόν την ϊ- Νομαονίαν Χανίων Κύ.ιε Μομχρ/α, ·.'. Γ(μ:ρών κζτεσ ι ι έκτά/.τω έπ-.Οεωρήσί'. άνα ίνα /.αι πωλουΜ-ένιον υπό των ενταύθα ΙΙαπϊίτίΐΑχτάκι κχϊ ~·>*ρ· Στούπν,· κοιθα δ^πί--
χευχοτμενο; ες αλϊκρου
ο749 ο)ο
επι «Λε;ν οε ο
κατωτέρας
οο,ο
την £. Νομαρχίαν Χανίων
Κί'οιι. ΧομΓψχα,
Συμ.φ.ονως τώ 8<ο άρθριο τού περϊ Ύγειο ομι/.ής υπηρεσίας Νο- μου ένήργησα έπι9εω?.ησ;ν ποό τ-.νων ημερών τώ/ έν τγι άγορα τής ' χωαοπόλειος Σούδα; πωλουμενον εδωδίμων κα'ι ποτών, λαμίάνω | δέ την τιμήν νά γνωρΐσω πρός Ί'μα; τα άποτελίσμ.ατα αύττι^ ε/οντα ώς έπεται: ί Λ.) ΙΙιιντοττωί.ιιϊα • ΆνΖζίο^ Ί'ουρναρχχί. Έδιόί'.αα καλής ποιότητος χαΐ καλώς ττρο- , φυλα-ίσόμιενα άπό πάτΓ,ς άκχθαρΐίας. 'Εν τώ καταστήματι σ/ετική καθαριότης. ι Ν'κολχου Ζα/αριουδχχι. 'Κδώδιαα έκλεχτ/ λλ'ι καλώς έπ'.βης , προφυλασσόαενα. Καθαοιότης κα'ι τάξις ίν πάσιν άμεμπτος. Ιωάννου Ιΐρεβεδωρϊκ; χα'ι Μι/αήλ Ιΐαπαδχκι. ΊΪν τϊξιι. Μ'./αήλ Γεωργαρχχι. Τράπεζαι, σκεύη. δο/«ΐα ρυπαρά" έδώδιμχ λί,ς ποιόττ,τος, αλλά κχ/.ώς προουλααιόμίνα άπό των άχαθαρσιών. Β.) ΪΙαγκιρεϊα Σταύρου Παπατζχνη. Μαγει^βϊον χαθαρόν /υτραι κασσιτερω- μένχι' φχγητά έκ καλών υλικών κχι καλώς παρασκίυαιμένα' έπι- τραπέζ'α τκεύη άκχθαρτα. ΊΙρα/.λ Κυρ'.ακοπούλου. Μχγειρειον καθαρόν' ν/ύτρχί χασσιτε- ρωαίναι· οχγητα έκλεκτά' έπιτρχπέζια σκ«ύη μιτρίως καθαρά" όθό- ναι έπιτραπεζιο'. ρυπα;α·· Ηίοφάνους Ί'ουν-ου/.άχι. Χυτραι ττήλινα: χαϊ έπιτραπέζια σχευη άκαθαρτα" εσωτερικόν έπίση: καταστήματος έν πλήρει αταξία, χα'ι ρυπαρότητι. Γ.) ΙΙοτοττοιλιϊα ΊΙ λ ί α Χατζιδάκη Ποτά διάφορα (σ'.ροττιώδη κα'ι οίνοπ/ευΐλχ- τώοηΙ ΰγιεινχ' ποτήρΐχ κχι <ρ;-/λαι καθαραί' έν γένει έν τώ κατα- στ/·,ΐΛ.ατ'. <7/ετικί, /.αθζρ'.ότ/|ς Σταυρου Παπατζανή. Ποτά ο; ανοιτέριυ' καθαριότης σκευών κα; /.χτΐϊτήααεο; μετριωτά'·υ,· Μ,/αί,Α Γεωργαρχχι. Ι1αντα/ο^ ρυπαρότης. Κιυνΐτχντίνου Τίαγγαράκι χαϊ Ίωχννου Παπαδάχι. ΙΙοτα ύγ;- ίΐν/' σκεύη μετ-ίιι>; χαθαρά.
Ληαητρ Πρείεδιορ ιλΙ, Ιωάννου Κθυτσουοχχι κλπ. ίν τάξει.
Λ.) Καταοι:ι:ΐ"α<>τιιοι<ι ΛΑ^ιωίΊώ ,· άναι^νκτι- κών ?.ι;{ΐονάΓιων. Κωνστ. Κοτσιφάχι καί Αλεξάνδρου Κοτσιωλάκι. Ούτοι χατα- σχ, ιάζουσ.ν αφρώδει; /ναψυχτ'.χάς λιμονάίας /οησι;^'.ποιοΰντε; δι' ίίο κον μη/ανήμϊτος άνθρβχικον όςύ χομιζοιΐίνον έ'. Τιργ»·7τ·η; έτοιμον "/αι ϋγρο/ έν/υτοσιοηιθ!; οο/είοις. ΊΙ /ημιχή ανάλυσις τώ/ ποτών τουτιυν συμφώνως τώ υπο /ρονολογίαν 10 όδίυοντος ϊεπτεαβρίοο /αί ίριθ. 280)2ιΙ> έγγράφΐι> τοϋ χ. 'Αστι>χ.ηαιχού
εδΐΐςϊ τα ίξή; αποτελίσματα.
α) Λεαονχδες Κωνστ Κοτσιβχχι
Όσμή αΐθεοιου ελαίου..........άσθενεττάτη.
γεΰσις...................άι&ενώς γλυχαζουαα.
ύδοιρ..........................δ:αυγές.
νιτρ. άλατα χά; θειϊκόν όξΰ.........-ϊέν υπάρχουσι.
Καλαμοβάκχα-ον............... 4 7.52 0)0··
Τρυγυ/.όν όξ^................. 1.234 0)00
6) Λεαονάδες Αλεξάνδρου Κ'οτσκολάκι
Όσμή αίίΐιρ. έ/αίου.............άσθενϊστάτη
γεΰσις...................οςυνος άποστύφουσχ
ΰ'θο>:.....................ά*άβαρτον
νιτρ. δλατα χάί ·)ιιι<ον όξύ δεν ΰπάρνουσι Καλαμοσάκ/αοον............... 3().5·> 0)00
τρυγικόν όξύ'..........·........ 2.244 00)0
Τα /Γ,μικά ταϋτχ άποτϊλέσμχτα δβ'.κνυουβίν ότι τ/ έν λίγιο
ποτά πόρρο ΧΓ.ε/ουσι τοϋ να έ/.πληρώιι τής β/ετικής υμών
άστυνομ'.χη; ναΐαγής τ»ς αττα·.τή-;;ι , τα, χαθιστώΐίζς το ποτον
τούτο κα'ι οοσμον κα'ι ευγευοτον
15) Κ'.ΐΐο'ωλιιον
Γιωρ. Μπολί,το-άίΐ. Κιεατα έκλί/.τά, άλλα χαχώς αιιο τι,»^
υιώ» τΐροφυ"/ασσόμ:ν« έλλε'ψει χλωίοΰ δ'.κτυωτοϋ.
ϊΐ.) *.· οτοπο ιΐον
Κο;[αϊ Ζάννη. Βν τάξει.
Έ/ Χά ίοι; τϊ) 12 Σεπτεμίρίου 1901!
Εύπειθέστατο; ό Άστ. Ίατίός
Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ
Έκ τοϋ Τνπογ^αφείον τηςΚνβεΐ3ήν<Ιεως,·
1ν τ?, πόλ-.'Γ λεαε/οοοπο-5-ων. Όπως έξίλέγξω τνν «οιότη— των τή; επ
έν αύτοι; κχτασκίυαζο;α£ων άφρωόών λεμοναδων ίν σχέσει -πρός -ό Νόμου
ποίον κιΊ τό ποσόν των ουνιστώντων αύτάς συστοτΐκών α/ετι/ώ; Έν '.
πρό "'7 σ/ετικήν ίιτυνομιχήν διαταγήν υμών την έν τώ ϊ}2"φύ/}<ρ τού Λ'. Τ-ύ/&υ; τού 1902 τής Έπσήμου 'Κ&ηι;; ,ίδος' ίημΌσιευ- βεισαν, παρέλαβον έ; εκάστου τούτων οίί^μα χα'ι απέστειλε :!.· τό ό α ΐτρεκοαίντ,ς έν τοίς άλβάροκ <Ός ανώτατον όριον υπο τοΰ Χανίοις τ/, 18 ΣεπτϊμΧρίου 1903 Ό Άστυνιμ'.κόί ίχτρός Λ Γ. 13ΛΡΛΛΚΗΣ γνωρ'.σμθ-τα: ·{.·"? "Υοωρ ί/.άθαρτον. Όυμήν άιθενεστάτην. Γεΰσιν άσβενώ; γ/υχόξυνον. 'ι'%" '*- -« Χημικά δέ γνωρίσυατα παρέσχον τα έπόμενχ 1) Γεώργιος Σπυριδάκης Νιτρώοη -αί νιτρικά άλατα δβν ΰπάρχουν. Καλαμοϊάκχαρον................... 47, 10 Ο ,ι Ο Τρυγικόν όξΰ...................... 1,117 0|00 2) Νικόλαος Γρηγο;ΐϊδης ΝιτρώοΓ) /.αί νυτριχά άλατα δέν ύπάρ/ουν. θειϊκόν οξύ....................... ί/νη Κχ/ααοιάχ/Χρον............... 3), '.)2 Ο 00 Τ,υγικόν οςί..................... 2,13. 0]00 3) Χαράλα[·πος Αληγιζάκης ΝιτροΊδη χα'ι νιτρικά άλατα οέ* ΰ~άρ/_ουν. ΘεΓικ'-ν οξύ....................... ι/·η ΚαλαΆοσάκ/αρον................. 47, 52 0)1)0 Τρυγικόνοξύ'..................... 1234 0)00 Συνά"ΐται εντεύθεν ότι οί κ^τασχευαστα'ι των ανωτέρω χορωοών λεμονιδων ΐί/1 λίαν φειδωλο· τ.ι-Λ την /ρί,ΐ'ν γ ών συστατικών αυτών Ιβϊχνάΐ/θυ, τρυγιχοΰ όξέος /.αι ϊ'ιθερίου ελαίου) ΊΙ τιαρ-υσία δέ των Συμφώνως λοιπόν πρός τα --/ρ·σμχτχ της /ηαιχης ταύτη; ανα¬ λύσεως Όϊ καταιχευχσταΊ των ποτών τούτω/ τ.αρΐ5α(νουσ·. τα; ίια- τιξεΐς τής άνυ>τέρω αναφερομένη; άιτυνομική; διαταγάς καθ1 ήν
ύ-ΛΟ/ίϊουνται νά διϋλίζωσι τι ΰδωρ τού όποίου ποιουντ^.; /ρ ?ιτιν
πρό: κατασκευήν αυτών /.αι ά έΐζρμόζο,σι την εξής άναλ*γ(>» έν
τοίς έξ ιόν κατβυΛευάζοντα'. συ-τατ:κο·ς ήτοι :
Ι Κ» : 1000
2, δ:
Τρυγ-.κονί η χιτρ κου οςεος ............. .
Λίθεοίου τινός ελαίου έξ έσπ-ριοοειίών 25 σταγόνας.
Τ -',,υτοτροπω; λο'.πόν ούχι: «ροσβ,έρουσιν είς τού; πολίτας πρός
ί·3ΐ/ ύϊωζ γλυ;ό·υν>ν όλγο' χ«ι μ·χρό' ίερουχον επί πλέο» οέ κα'ι
ο'^ιοτον αντ·- τού άναψυκτ'Λθν /.αί εϋπεπτικοϋ ποτο'ί
^β5) γινόμενοι οίίτω πρόξινοι [Ιλχοης τής ύγιείχ; αυτών
ναίων
αντι ('■>?:/«ίις, έφ'
; χατηγγέ/ (ι ν-αν άπαντες ά:μοο ω;
τώ
όπως
Ό Άο-ΐυ'ομιχο; ϊχτρος
Π'. ΚΛΜΠΛΝΙΙΣ "-1
'Λχριί,έςάντίγρβφο/
>%!■;< «!» 1003 Μ. Γ. Ζ ο γ ρ α φ ά /. 1110 τρ'.(ι)·. ΟΕ'ΤΟ/ Σ/. των α -τοποιών 11 Ποόν την ϊ- Νομαονίαν Χανίων Κύ.ιε Μομχρ/α, ·.'. Γ(μ:ρών κζτεσ ι ι έκτά/.τω έπ-.Οεωρήσί'. άνα ίνα /.αι πωλουΜ-ένιον υπό των ενταύθα ΙΙαπϊίτίΐΑχτάκι κχϊ ~·>*ρ· Στούπν,· κοιθα δ^πί--
χευχοτμενο; ες αλϊκρου
ο749 ο)ο
επι «Λε;ν οε ο
κατωτέρας
οο,ο
την £. Νομαρχίαν Χανίων
Κί'οιι. ΧομΓψχα,
Συμ.φ.ονως τώ 8<ο άρθριο τού περϊ Ύγειο ομι/.ής υπηρεσίας Νο- μου ένήργησα έπι9εω?.ησ;ν ποό τ-.νων ημερών τώ/ έν τγι άγορα τής ' χωαοπόλειος Σούδα; πωλουμενον εδωδίμων κα'ι ποτών, λαμίάνω | δέ την τιμήν νά γνωρΐσω πρός Ί'μα; τα άποτελίσμ.ατα αύττι^ ε/οντα ώς έπεται: ί Λ.) ΙΙιιντοττωί.ιιϊα • ΆνΖζίο^ Ί'ουρναρχχί. Έδιόί'.αα καλής ποιότητος χαΐ καλώς ττρο- , φυλα-ίσόμιενα άπό πάτΓ,ς άκχθαρΐίας. 'Εν τώ καταστήματι σ/ετική καθαριότης. ι Ν'κολχου Ζα/αριουδχχι. 'Κδώδιαα έκλεχτ/ λλ'ι καλώς έπ'.βης , προφυλασσόαενα. Καθαοιότης κα'ι τάξις ίν πάσιν άμεμπτος. Ιωάννου Ιΐρεβεδωρϊκ; χα'ι Μι/αήλ Ιΐαπαδχκι. ΊΪν τϊξιι. Μ'./αήλ Γεωργαρχχι. Τράπεζαι, σκεύη. δο/«ΐα ρυπαρά" έδώδιμχ λί,ς ποιόττ,τος, αλλά κχ/.ώς προουλααιόμίνα άπό των άχαθαρσιών. Β.) ΪΙαγκιρεϊα Σταύρου Παπατζχνη. Μαγει^βϊον χαθαρόν /υτραι κασσιτερω- μένχι' φχγητά έκ καλών υλικών κχι καλώς παρασκίυαιμένα' έπι- τραπέζ'α τκεύη άκχθαρτα. ΊΙρα/.λ Κυρ'.ακοπούλου. Μχγειρειον καθαρόν' ν/ύτρχί χασσιτε- ρωαίναι· οχγητα έκλεκτά' έπιτρχπέζια σκ«ύη μιτρίως καθαρά" όθό- ναι έπιτραπεζιο'. ρυπα;α·· Ηίοφάνους Ί'ουν-ου/.άχι. Χυτραι ττήλινα: χαϊ έπιτραπέζια σχευη άκαθαρτα" εσωτερικόν έπίση: καταστήματος έν πλήρει αταξία, χα'ι ρυπαρότητι. Γ.) ΙΙοτοττοιλιϊα ΊΙ λ ί α Χατζιδάκη Ποτά διάφορα (σ'.ροττιώδη κα'ι οίνοπ/ευΐλχ- τώοηΙ ΰγιεινχ' ποτήρΐχ κχι <ρ;-/λαι καθαραί' έν γένει έν τώ κατα- στ/·,ΐΛ.ατ'. <7/ετικί, /.αθζρ'.ότ/|ς Σταυρου Παπατζανή. Ποτά ο; ανοιτέριυ' καθαριότης σκευών κα; /.χτΐϊτήααεο; μετριωτά'·υ,· Μ,/αί,Α Γεωργαρχχι. Ι1αντα/ο^ ρυπαρότης. Κιυνΐτχντίνου Τίαγγαράκι χαϊ Ίωχννου Παπαδάχι. ΙΙοτα ύγ;- ίΐν/' σκεύη μετ-ίιι>; χαθαρά.
Ληαητρ Πρείεδιορ ιλΙ, Ιωάννου Κθυτσουοχχι κλπ. ίν τάξει.
Λ.) Καταοι:ι:ΐ"α<>τιιοι<ι ΛΑ^ιωίΊώ ,· άναι^νκτι- κών ?.ι;{ΐονάΓιων. Κωνστ. Κοτσιφάχι καί Αλεξάνδρου Κοτσιωλάκι. Ούτοι χατα- σχ, ιάζουσ.ν αφρώδει; /ναψυχτ'.χάς λιμονάίας /οησι;^'.ποιοΰντε; δι' ίίο κον μη/ανήμϊτος άνθρβχικον όςύ χομιζοιΐίνον έ'. Τιργ»·7τ·η; έτοιμον "/αι ϋγρο/ έν/υτοσιοηιθ!; οο/είοις. ΊΙ /ημιχή ανάλυσις τώ/ ποτών τουτιυν συμφώνως τώ υπο /ρονολογίαν 10 όδίυοντος ϊεπτεαβρίοο /αί ίριθ. 280)2ιΙ> έγγράφΐι> τοϋ χ. 'Αστι>χ.ηαιχού
εδΐΐςϊ τα ίξή; αποτελίσματα.
α) Λεαονχδες Κωνστ Κοτσιβχχι
Όσμή αΐθεοιου ελαίου..........άσθενεττάτη.
γεΰσις...................άι&ενώς γλυχαζουαα.
ύδοιρ..........................δ:αυγές.
νιτρ. άλατα χά; θειϊκόν όξΰ.........-ϊέν υπάρχουσι.
Καλαμοβάκχα-ον............... 4 7.52 0)0··
Τρυγυ/.όν όξ^................. 1.234 0)00
6) Λεαονάδες Αλεξάνδρου Κ'οτσκολάκι
Όσμή αίίΐιρ. έ/αίου.............άσθενϊστάτη
γεΰσις...................οςυνος άποστύφουσχ
ΰ'θο>:.....................ά*άβαρτον
νιτρ. δλατα χάί ·)ιιι<ον όξύ δεν ΰπάρνουσι Καλαμοσάκ/αοον............... 3().5·> 0)00
τρυγικόν όξύ'..........·........ 2.244 00)0
Τα /Γ,μικά ταϋτχ άποτϊλέσμχτα δβ'.κνυουβίν ότι τ/ έν λίγιο
ποτά πόρρο ΧΓ.ε/ουσι τοϋ να έ/.πληρώιι τής β/ετικής υμών
άστυνομ'.χη; ναΐαγής τ»ς αττα·.τή-;;ι , τα, χαθιστώΐίζς το ποτον
τούτο κα'ι οοσμον κα'ι ευγευοτον
15) Κ'.ΐΐο'ωλιιον
Γιωρ. Μπολί,το-άίΐ. Κιεατα έκλί/.τά, άλλα χαχώς αιιο τι,»^
υιώ» τΐροφυ"/ασσόμ:ν« έλλε'ψει χλωίοΰ δ'.κτυωτοϋ.
ϊΐ.) *.· οτοπο ιΐον
Κο;[αϊ Ζάννη. Βν τάξει.
Έ/ Χά ίοι; τϊ) 12 Σεπτεμίρίου 1901!
Εύπειθέστατο; ό Άστ. Ίατίός
Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ
Έκ τοϋ Τνπογ^αφείον τηςΚνβεΐ3ήν<Ιεως,·
■'
«V!
■. :,;^αΚ: ιγ;'.' 'Η
.. ■-·?.!' ί'ί- Ι
Λ Μ ,■ ■' - ! Λ ί /
■,-,■■:; -τί ο.! . ·ι ' ■.-."><·.>
: ., ■ . ■■ γ .ν..1 7 γ. " ϊί
< ■ ιι^νί ι νχ >< ι 3 ,, ν <ν <■ νι ν ' β *ί ι »< 0ι'{1 Ι' ι - ,, Ι Λ. Χ,ν. Ο ι* * ^ω Τ" *ι. ,4» *»? ϊ ..· ί· - ΐ--' «χ < . - . Λ Ι "* ; ; ;λ . ο ν χν«/| >ν!Λι' ■ ■·.'. ■. ". Χ*, ■■ * "·■»'
1<" .,■■.■■-. »τ.· κ,.: /! ■ κίί' 4ι/' οί ,«>/ν χ/
^ι -4
■ .ν ■ ι. , Γ" ■;- τ·ν γ ■■»
, ·,„■...; , ,.,- ϊ
■>>ν». ,-; - ■ ί ■ < .ν "' ι■■'. - · ·,»■/! ί ; ,.;ν ,·: ;· ·.......;■. =·-Μ · . '',,,*;,, τ(■ϊ Ι ί ί .;'. '. ν !·Γ* ι1-;· --··· .? - -·.. >:■. ' ,¥
;. :λ ι .ι-τ·< :: ■·ν Ι ί,'ίι' ί . »ι!!ί. ·■ ΐ',Ά Ι' | λ ,ν ^χ 13Γ ϊθ - <4) < ι. ι ( Ίι ,· < ι, 1 , ο Ά. *Χ , Αι Η V ,ι Ι.Ρ». ΑΙ^Ι.Χ Μ Α». {' »* Ι *(* ,~*χτ 0 Ί Ι , 4* *« ■■■ : . !'·■: Λ-.■;. '.-.·* *■ #>·-
·■ :^:χΓ.:-/, Ι -,οΓ^ϊΐάϊΓ,:·}}
νϋ ι;<Μ/Ι - 1/ ;<«,,.'Ί .Λϋ>:Λ 1·.··.ϋ/Ι
ί ..,υ· -.7 ,-3'
^ *^
;» «ϊι « , ίϊ
.1) Ι
Ι 1 )1 ΓιΙ
■*■*■* ' >ι ίϊ ι ι
ν ·- ι ί
0« ν 7' "
"ι * ν·»-
» ' 5 ν 0 , ,0 Χ «
ϊ· χ, Μ ίϊ ι , ,Λ « ι
ν *·Λ
«V!
■. :,;^αΚ: ιγ;'.' 'Η
.. ■-·?.!' ί'ί- Ι
Λ Μ ,■ ■' - ! Λ ί /
■,-,■■:; -τί ο.! . ·ι ' ■.-."><·.>
: ., ■ . ■■ γ .ν..1 7 γ. " ϊί
< ■ ιι^νί ι νχ >< ι 3 ,, ν <ν <■ νι ν ' β *ί ι »< 0ι'{1 Ι' ι - ,, Ι Λ. Χ,ν. Ο ι* * ^ω Τ" *ι. ,4» *»? ϊ ..· ί· - ΐ--' «χ < . - . Λ Ι "* ; ; ;λ . ο ν χν«/| >ν!Λι' ■ ■·.'. ■. ". Χ*, ■■ * "·■»'
1<" .,■■.■■-. »τ.· κ,.: /! ■ κίί' 4ι/' οί ,«>/ν χ/
^ι -4
■ .ν ■ ι. , Γ" ■;- τ·ν γ ■■»
, ·,„■...; , ,.,- ϊ
■>>ν». ,-; - ■ ί ■ < .ν "' ι■■'. - · ·,»■/! ί ; ,.;ν ,·: ;· ·.......;■. =·-Μ · . '',,,*;,, τ(■ϊ Ι ί ί .;'. '. ν !·Γ* ι1-;· --··· .? - -·.. >:■. ' ,¥
;. :λ ι .ι-τ·< :: ■·ν Ι ί,'ίι' ί . »ι!!ί. ·■ ΐ',Ά Ι' | λ ,ν ^χ 13Γ ϊθ - <4) < ι. ι ( Ίι ,· < ι, 1 , ο Ά. *Χ , Αι Η V ,ι Ι.Ρ». ΑΙ^Ι.Χ Μ Α». {' »* Ι *(* ,~*χτ 0 Ί Ι , 4* *« ■■■ : . !'·■: Λ-.■;. '.-.·* *■ #>·-
·■ :^:χΓ.:-/, Ι -,οΓ^ϊΐάϊΓ,:·}}
νϋ ι;<Μ/Ι - 1/ ;<«,,.'Ί .Λϋ>:Λ 1·.··.ϋ/Ι
ί ..,υ· -.7 ,-3'
^ *^
;» «ϊι « , ίϊ
.1) Ι
Ι 1 )1 ΓιΙ
■*■*■* ' >ι ίϊ ι ι
ν ·- ι ί
0« ν 7' "
"ι * ν·»-
» ' 5 ν 0 , ,0 Χ «
ϊ· χ, Μ ίϊ ι , ,Λ « ι
ν *·Λ