217458
Αριθμός τεύχους
63
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Ζ, ΤΕΥΧΟΣ 2ο
Ημερομηνία Έκδοσης
10/11/1905
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
π»»·
-" 1 ΙΝίοετιβρίον «90ο
ΑοιΟ. 6τ«
,4 Λ '»
ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗ^ ιΤΟλΙΤΓΕΕΑΧ ■--..&'
ΠΕΡΙΛΗΨΊΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
Διάτΐγμβ ιτ-ρ» διοβισμοϋ Νομνρ/οο Σφακίων. .») Κοινοποι- χά! ■■ . Λ Λ. ΙΙαι?είας 'Ιίγ,ιιύκλιοι δύο Α·.,Δ, 'Κσωτεριχών. καί
οιοοών >λπ α'. Α Δ. Εξωτερικών, β'. Α Δ. Ο'χονομιχών. μ''α Α. Δ. Οίιονομιχών ' *·" ι .Ί· ' *>/ *Ί
Άριί. Διοςτ,άγ, 251
.!
V
\
«."τ ν< ΗΜΕΙΣ ΙΙΡΙΓΚΙΨ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ "ϊΉατος Άρμοο5τηο έν Κρήτη Ν " Έχοντες ύπ' βψει τα άρθρα 2!»* καΐ 113 τοϋ Συ,ν- ^ νι ^εριφερεία το» ,Τε/,ωνφου Χανίων ό Μ ι·/. Γ. Ματ-αμάκης ίνίί τοΰ τοιούτου Ιωσήφ Ματσαμ.άκη ο3τινος εγένετο άποοεκτή ά ί ί ί ή άπό τής υπηρεσίας ζρτ^οις. ϊότ_ο5.. Δι' όμοίΐυ Δ'.ατάγματΐς ύ~' αριθ. 833 καί χρον. την α!>τήν
ίθ ' ή θέ λΰλ ό
ί
μ γμς ρ χρ η ή
δ'.ωρίσθ/; ε'ί την κενήν θέσιν τελωνοφΰλ»κ&ς ιίαρό· ·ί9)· "το/'θνϊΐακη
γερ<.γίρίίζ τού Τελΐονείΐιι Χανίων ό Ιωάννης- ,ΙΙατ:αντ(ονά·/^ς. 8 Ί ερ.γίρίίζ τού Τελΐονείΐιι ανίων ό Ιωάννης ,Ιατ:αντ(ονά/^ς. Δι' ςμ.ΐίου ΔιατάγΐΑατος όπ άρΌ. 83 Ί τής αυτής χρ;ν;λΐγίας γένετο ά-ό3ε«ττ)'ή λ-.Ι της Ο!ϊςω;'ί·τη;γ(ι*μ[ΑβέΪΛί'ίί|ΐτάξεως αράτϊι Τελω^ι..) Ρ-') .^-; -/: -. ■: τι* Καγ*^ου Λα- δάί V Ί ΔίθρίζομΕν Νομάρχην ΣφοΛίίων τόν Γεώργΐβν" &Ρ Γαλάνην. '" - Είς τον Ημέτερον Ιπί' των "Εσωτερικόν Σύμβουλον | άνατίΟεται ή δημοσίευσις καϊ εκτέλεσις τοθ παρόντος Δά >,-. .
Έν
ΓΕΩΡΓ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΕΣΟϊΕΡΙκώ" '
Α1/ Διατάγματος τής Α. Β. Υ. τυ ΙΙρίγ·/.ιτ:ίς Γεωτργίου
"Ί; Ελλάδος 'Υπάτου Άρμοστοϋ έν Κρήτη, ύττ' αριθ. 216
τ/;ς 3ης τρε'χ. μηνός επετράπη ή άκοληψις τού ετέρου ήμί-
^:ς? τής μισθοδοσίας των μηνών Αόγοοστου, Σεπτεμβρίου -/.ν.
Ολτωβρίοο έ. Ι. τίυ ζαρατώ Τπεκαταστήματι τοΰ Κοινω-
ο:λ:3ς ΤαΐΛείου' Σφακίων' Λΐγίστίΰ Γεωργ. Κατσουλογεώργη,
''ΐΆ 5 οιάστημα άπουσίασέν οϋτος1 τής υπηρεσίας τού, λ5γω
ίσίςνείας.
α;τΐϋ δ Αντων. ΙΙαυλίΐης.
Κ' Χανίοις τή 10 Νοεμβριού 1903". '
■-"?ι Ό Σ·}μ£:
' 'ΛΛ' Λ. ΚΑΤΖΟΤΡΑΚΗΣ
ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝ-ίΙ ΤΩϋ ΟΙΚ0ίίΟί11Κ.Μ
■V
Ηγεμςνικοί Διατάγματος ύκ'αριθ. 83ν'καί •/?=ν:Α·
^--μ.όρίοο 1905 ϊιωρίαθτ, .ςλωνοφίλας παρί· τί) τίλωνετακΐΐ
Ι
**.
,
V
Λ Ί 3
Έν Χανίοις τή 10 ΝρβΒΐβρίο.0 1905. . . „
Μ. Ρ ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ·"
ίΣΠίΐίΜ'αί'
Δ» τής ό—' αριθ. 1·")1 καί •/ι·κν3·Αΐγ£α'ν !)]ιΝθ£
^ιαταγηςήμω/ίίίόρίσθη Οίηρέτη'ς ϊ'ίς τί 4ν ιΧ?ινΐ5·ς .Γυ
ο "Ιωάν. Δρα/.ά/.ις έττΐ [Λ.ηνιΛίω ι/ΜθΛ δρ»"/· ^ άιτ.ζο* ιοηώ Ι
τΐυ Δημητρίου Κατίλάνου ούτινος εγένετο ϊΐ·/.τή γ,· ϊζ&τχί-^&ρΑ
ί Έν Χανίοις τϊ) 1ϋ Νίεμίρίου 19Θ5-.1-·Α- ν;ί »^·Γ ν'^Τ »',*ω
5
» «τί .ϊ
Αριθ. Πρωτ. ·>
:. 2815
ΐ
ΐ_Α
Γ Κ
Έχοντες ύ»' όψει τόν όϊ;1 αριθ. 561, ^ίμΐν νΐ&ν&ϋ|*^μέ>
υμίν την έν αρθρ. 8 τοϋ Νίμ^υ τούτί^ ιιάταςιν καθ{|ή; ζίφ>
όπως άν<ζΦερ/;τϊ εις την Ανωτέραν ταύτην Λ^ΐί.ΐήυνα-ιν. Λ^ελν^- τ:ώς καί έ-α/.ριβώς πάσαν μεταδολήν τής /.«τίίάΐάσεοις τών'Λαα- βανόντων βοήθ^μα όρΐανών χ/)ρών 7.αί τραυματιών. 'Έτκσΐς οέΐν ν' άναφςρκΐτε πάσαν τςιαυτη; μεταίΐλήν _'·ς τάς χΐατα τα φρ α'ρθρον 9 τού 5(οο νιμου 3ιν.αιθϋ7ους //,ρα,ς καί ΐρφανχ των άποοιο^ντων άγωνιστών, χούτέστιν βκαιτ-.,α^ να γν»στί·ίοιεϊτί: (εκάστοτε εγκαίρως ί'ις την Διεϋθυν,σιν πς(α.&(ο^ενα ο^φανά έν^'λΐ- ,κιώθησαν /αί πίϊα Οήλεα γ, χήρα. ι,/Οον εις γάμον *αί την ημέ¬ ραν ακριβώς τής Ινηλικιώσεως ή τ:ΰ γαμςυ των, καθίνθν πάσα ςς άμςλείας τής ύ^' ^μάς υπηρεσίας παρατορηθησομένϊ; άναχριόευ καϊ βρα3^της τής ύ-^δολνίς των άτ:αιτ;ϋ[λ=/ων ττερί τ:-ιτ:υ τιΆη- ίροφοριώ/ έ-ά^ίται τάς ε·ς την αότή·> 3'άτάςιν. τί!/ 7'ρθρΌυ 8< τ^^ |561 νόμοο οριζομένας καθ' ύ;Α(βνίυνε-είαί. Εάν 7υμ:/) /^μό ίγνωρίζητέ «ν.* των 3**»ίύχ«ν τούτων Οέλετε έξ»Λριβ«ονει. ϊά των είϊι/.ών 5αρέ3?»ν ααί λίκών ϋ?' υμάς όργάν,ο,. τ>/ τα.κ-
τητα των και θα εχοιοητε το ι:ιστ8τ:οιητι/.ίν των. Ο^τ ,: οί γι-
-" 1 ΙΝίοετιβρίον «90ο
ΑοιΟ. 6τ«
,4 Λ '»
ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗ^ ιΤΟλΙΤΓΕΕΑΧ ■--..&'
ΠΕΡΙΛΗΨΊΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
Διάτΐγμβ ιτ-ρ» διοβισμοϋ Νομνρ/οο Σφακίων. .») Κοινοποι- χά! ■■ . Λ Λ. ΙΙαι?είας 'Ιίγ,ιιύκλιοι δύο Α·.,Δ, 'Κσωτεριχών. καί
οιοοών >λπ α'. Α Δ. Εξωτερικών, β'. Α Δ. Ο'χονομιχών. μ''α Α. Δ. Οίιονομιχών ' *·" ι .Ί· ' *>/ *Ί
Άριί. Διοςτ,άγ, 251
.!
V
\
«."τ ν< ΗΜΕΙΣ ΙΙΡΙΓΚΙΨ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ "ϊΉατος Άρμοο5τηο έν Κρήτη Ν " Έχοντες ύπ' βψει τα άρθρα 2!»* καΐ 113 τοϋ Συ,ν- ^ νι ^εριφερεία το» ,Τε/,ωνφου Χανίων ό Μ ι·/. Γ. Ματ-αμάκης ίνίί τοΰ τοιούτου Ιωσήφ Ματσαμ.άκη ο3τινος εγένετο άποοεκτή ά ί ί ί ή άπό τής υπηρεσίας ζρτ^οις. ϊότ_ο5.. Δι' όμοίΐυ Δ'.ατάγματΐς ύ~' αριθ. 833 καί χρον. την α!>τήν
ίθ ' ή θέ λΰλ ό
ί
μ γμς ρ χρ η ή
δ'.ωρίσθ/; ε'ί την κενήν θέσιν τελωνοφΰλ»κ&ς ιίαρό· ·ί9)· "το/'θνϊΐακη
γερ<.γίρίίζ τού Τελΐονείΐιι Χανίων ό Ιωάννης- ,ΙΙατ:αντ(ονά·/^ς. 8 Ί ερ.γίρίίζ τού Τελΐονείΐιι ανίων ό Ιωάννης ,Ιατ:αντ(ονά/^ς. Δι' ςμ.ΐίου ΔιατάγΐΑατος όπ άρΌ. 83 Ί τής αυτής χρ;ν;λΐγίας γένετο ά-ό3ε«ττ)'ή λ-.Ι της Ο!ϊςω;'ί·τη;γ(ι*μ[ΑβέΪΛί'ίί|ΐτάξεως αράτϊι Τελω^ι..) Ρ-') .^-; -/: -. ■: τι* Καγ*^ου Λα- δάί V Ί ΔίθρίζομΕν Νομάρχην ΣφοΛίίων τόν Γεώργΐβν" &Ρ Γαλάνην. '" - Είς τον Ημέτερον Ιπί' των "Εσωτερικόν Σύμβουλον | άνατίΟεται ή δημοσίευσις καϊ εκτέλεσις τοθ παρόντος Δά >,-. .
Έν
ΓΕΩΡΓ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΕΣΟϊΕΡΙκώ" '
Α1/ Διατάγματος τής Α. Β. Υ. τυ ΙΙρίγ·/.ιτ:ίς Γεωτργίου
"Ί; Ελλάδος 'Υπάτου Άρμοστοϋ έν Κρήτη, ύττ' αριθ. 216
τ/;ς 3ης τρε'χ. μηνός επετράπη ή άκοληψις τού ετέρου ήμί-
^:ς? τής μισθοδοσίας των μηνών Αόγοοστου, Σεπτεμβρίου -/.ν.
Ολτωβρίοο έ. Ι. τίυ ζαρατώ Τπεκαταστήματι τοΰ Κοινω-
ο:λ:3ς ΤαΐΛείου' Σφακίων' Λΐγίστίΰ Γεωργ. Κατσουλογεώργη,
''ΐΆ 5 οιάστημα άπουσίασέν οϋτος1 τής υπηρεσίας τού, λ5γω
ίσίςνείας.
α;τΐϋ δ Αντων. ΙΙαυλίΐης.
Κ' Χανίοις τή 10 Νοεμβριού 1903". '
■-"?ι Ό Σ·}μ£:
' 'ΛΛ' Λ. ΚΑΤΖΟΤΡΑΚΗΣ
ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝ-ίΙ ΤΩϋ ΟΙΚ0ίίΟί11Κ.Μ
■V
Ηγεμςνικοί Διατάγματος ύκ'αριθ. 83ν'καί •/?=ν:Α·
^--μ.όρίοο 1905 ϊιωρίαθτ, .ςλωνοφίλας παρί· τί) τίλωνετακΐΐ
Ι
**.
,
V
Λ Ί 3
Έν Χανίοις τή 10 ΝρβΒΐβρίο.0 1905. . . „
Μ. Ρ ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ·"
ίΣΠίΐίΜ'αί'
Δ» τής ό—' αριθ. 1·")1 καί •/ι·κν3·Αΐγ£α'ν !)]ιΝθ£
^ιαταγηςήμω/ίίίόρίσθη Οίηρέτη'ς ϊ'ίς τί 4ν ιΧ?ινΐ5·ς .Γυ
ο "Ιωάν. Δρα/.ά/.ις έττΐ [Λ.ηνιΛίω ι/ΜθΛ δρ»"/· ^ άιτ.ζο* ιοηώ Ι
τΐυ Δημητρίου Κατίλάνου ούτινος εγένετο ϊΐ·/.τή γ,· ϊζ&τχί-^&ρΑ
ί Έν Χανίοις τϊ) 1ϋ Νίεμίρίου 19Θ5-.1-·Α- ν;ί »^·Γ ν'^Τ »',*ω
5
» «τί .ϊ
Αριθ. Πρωτ. ·>
:. 2815
ΐ
ΐ_Α
Γ Κ
Έχοντες ύ»' όψει τόν όϊ;1 αριθ. 561, ^ίμΐν νΐ&ν&ϋ|*^μέ>
υμίν την έν αρθρ. 8 τοϋ Νίμ^υ τούτί^ ιιάταςιν καθ{|ή; ζίφ>
όπως άν<ζΦερ/;τϊ εις την Ανωτέραν ταύτην Λ^ΐί.ΐήυνα-ιν. Λ^ελν^- τ:ώς καί έ-α/.ριβώς πάσαν μεταδολήν τής /.«τίίάΐάσεοις τών'Λαα- βανόντων βοήθ^μα όρΐανών χ/)ρών 7.αί τραυματιών. 'Έτκσΐς οέΐν ν' άναφςρκΐτε πάσαν τςιαυτη; μεταίΐλήν _'·ς τάς χΐατα τα φρ α'ρθρον 9 τού 5(οο νιμου 3ιν.αιθϋ7ους //,ρα,ς καί ΐρφανχ των άποοιο^ντων άγωνιστών, χούτέστιν βκαιτ-.,α^ να γν»στί·ίοιεϊτί: (εκάστοτε εγκαίρως ί'ις την Διεϋθυν,σιν πς(α.&(ο^ενα ο^φανά έν^'λΐ- ,κιώθησαν /αί πίϊα Οήλεα γ, χήρα. ι,/Οον εις γάμον *αί την ημέ¬ ραν ακριβώς τής Ινηλικιώσεως ή τ:ΰ γαμςυ των, καθίνθν πάσα ςς άμςλείας τής ύ^' ^μάς υπηρεσίας παρατορηθησομένϊ; άναχριόευ καϊ βρα3^της τής ύ-^δολνίς των άτ:αιτ;ϋ[λ=/ων ττερί τ:-ιτ:υ τιΆη- ίροφοριώ/ έ-ά^ίται τάς ε·ς την αότή·> 3'άτάςιν. τί!/ 7'ρθρΌυ 8< τ^^ |561 νόμοο οριζομένας καθ' ύ;Α(βνίυνε-είαί. Εάν 7υμ:/) /^μό ίγνωρίζητέ «ν.* των 3**»ίύχ«ν τούτων Οέλετε έξ»Λριβ«ονει. ϊά των είϊι/.ών 5αρέ3?»ν ααί λίκών ϋ?' υμάς όργάν,ο,. τ>/ τα.κ-
τητα των και θα εχοιοητε το ι:ιστ8τ:οιητι/.ίν των. Ο^τ ,: οί γι-
352
12 Π Ι Σ Η Μ Ο Σ Κ Φ
II
Μ Ε Ρ Ι Σ
νηταιτακτική τού λοιπού ή πληρωμή των βοηθημάτων ό'λων συγ¬
χρόνως των δικαιούχων προσώπων -/.αί όπως μή παρϊυσιάζωνται
δυσχέρειαι είς τόν έλεγχον όστις άπαιτεϊται νά γίνεται καί επί
των πληρωμήν τούτων εκανονίσθη καί Οά έκϊίδηται κατά τετρα-
μηνίαν καί είς τϊ τέλος αυτής τό σχετικόν χρηματικήν ενταλμα,
ώστε τής πρώτης ήδη τετραμηνίας τό έ'νταλμα θά έ/.δίθή κχτά
τάς παραμονάς των Χρυτουγέννων τρέχοντος έ'τους, τής δευτί-
ρας την 30 Απριλίου καίτης τρίτης την 31 Αύγούστου 1906
καί ούτω καθεςής. Όθεν κατά ταύτα δέον νά ε'ιδοπΐιήϊητε
διά των υφ' υμάς όργάν*ν πάντας τοΰς δικαΐούχους περί
τού κανονισβέντος τίΰτίυ τρόπου καί χρόνου τής εκδόσεως των
έντχλμάτων ίνα προσάγηται υμίν τό βιβλιάριον τοίί πιστο-
ποιητικού τής ταΰτότητός των καί τοίς ύπογράφητε καί παραίί-
δητε τό προσήκον πιστοπίΐητικόν όπερ θέλουσιν έγχειρίΓει εις
τϊν οικείον ταμίαν πρός ές"αργύρωσιν τού έντάλμ.ατός των.
Έν Χανίοις τή 9 Νοεμβριού 1905 ,χ,
Ό επ! των Εξωτερικών Σύμβουλος
^' ' ;. ·ίι Α. ΚΑΤΖΟΠΆΚΙΣ
Αριθ. Πρωτ. 5020
. 28Ϊ1Γ
;/ ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ
Πρός τονς κ. κ. Νομάρχας "
Κυριοι,
Τί) πρωτοβουλία τού Κρητικού συλλόγου τϊ «Άρ/.άδιον»
κατηρτίσθη επιτροπεία, αποτελούμενη έκ των κ. κ. Β. Μακρι-
γ'άννγ;, Ευστρ. Ήλιομαρκάκι, Ε. ΙΙετράχι, Σ. Κατσιλ?εράκι,
Μ. Καπετανάκι καί Ι. Μπαδογιαννάκι, πρός συλλογήν έράνων,
δι' ών θέλει άνεγερθή Ναός άνωθεν τού φρουρίου τής πόλεως
Πατρών, πρός τιμήν τού ήρωικώς έν Μακεδονία πεσόντος έθνο-
μάρτυρος ΙΙαύλου Μελά, απεστάλησαν δ' ημίν έρανικοί -/.ατά-
λογο: των πρός τϊν έκτεθίντα σκοπόν άνοιχθεισών εισφορών, αί
οποίαι Οά 8ημ.οσιεύωνται έν ταίς Έλληνι/αίς έφημερίσιν. Ό
σκοπϊς τού άνεγερθησομε'νΐυ Ναού είνε προοήλως έθνικϊς, διότι
άφιερούται ϊΐ; την μνήμην όνΒρϊί, όστις, έν έποχτ', δισταγμών
έγειρομένων έν μέσιο των έλευθέρων άϊελφών καί Βε'.νΐύ οιωγ-
μού των έν Μα/.ΐοονία ύποδΐύλων υπό των έχθρών τού Έλλη-
νισμού, προσήνεγκεν έαυτϊν θυσίαν υπέρ των χαταπατοιιμίνων
Λπαραγ,:άπτ<ον ίικαίων τυ Έθνΐυς καί ■—ί}^ ίΐρας Ίδϊ'ας τής έθνι/.ής ημών ένότητος. Ούτω δ' έγένετ.ο παράθίΐγμα άςιομίμη- τον (ίΐίταϊίι πάντων των Ελλήνων πάσης κοινωνικήν καί χνευ- ;χατι·/.ής τάξεως καί άνυψώθη έργ<ο έντή συνειοήσει τΐυ ΈΟ^ους. Διά τΐύς ά'νδρας ΐί όποίοι Ονήσκουσιν υπό τΐ'-αύτας συνθήκας Οά ήτο άρν.ετί; τιμή μόν;; Ό 'ένοο^ος αυτών Οάνατ:;. άλλά χαθιε- ρώθη ιϋστε πρός τιμήν τής μνήμης αυτών καί κυρίως πρός μί- μησιν τώ/ ΐρεγίμε'νων ϊό^ης. συντϊλούΐης είς τό μεγαλείον τής Πάτραις ν' άπονέμωνται αυτοίς τιμαί 3ι' ανεγέρσεως μνη- μείων. Πρός τόν σκοπόν τούτ;ν -αρακαλούμΐν υμάς όπως ■/.αλεΐητε τοϋς έν τ*ί περιφερεία σας Δημάρχο!»; καί ζητ-Γ,σητε τϊν όδίλϊν των ύπ' α^τοϋς Δήμων, πρός δέ όπως άνοίξητε κχ-άλ:γ;ν εΐίφορών διά πάντας τούς -ολττας. Είμεθα δέ "τιμήν τής μνίμης άνδρϊς, όστις διά τής έθελοθυσίας τού διή- νοιςε την οδόν πρός τ;ΰς όρεγομε'νου; άληθϋϋς δόςτ,ς. περιπλα- νί,>μ·'νης έν ταίς έν.τεταμέναις χεδιάσι τής Μακεδονίας έν α!ς
κείται τϊ μεγαλείον καί τϊ μΐλλον τού Έθνους -ημών. -'--1-
.': Έν Χανίοις τή 9. Νοεμίρίου 1905 " ^ :'ν^ίκ" -1
' Λ - '* * ·': Ό έχΙ των Εξωτερικών Σώ|
.:ϊ;5.; .-^ Α. ΚΑΤ2ΟΥΙΆΚΙ2 ί.-^
"ί?........"Τ^: -χ,νί· ·* > ,ΐΛ/ί;
γ< ί Αριθ. Πρωτ. 2812 » Άποφ. 1526 ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΕΓΚΓΚΔΙ02. Πρός τοΐι·ς καπνοκαλλιεργητάς Κατά τα δύο τελευταία ετη έξέπεσεν ή τιμή χον έγχωρίου χαπνοϋ εις βαθμόν ώ'στε ίί καλιεργούντες αυτόν νά»μή καλύ- πτωσ'.ν οίΐτε τα έξοδα τής παραγωγής. Τούτο απεδόθη είς -Γ,ν σύστασιν των Καπνοκοπτήριον, ϊιίτι" συνέχεσεν ή έ'·/.πτωσις τής τψ.ής τού καπνού μ'ε την σύττασιν αυτών Άλλά δέν είνε αυτή ή αληθής αίτία. II τιμή τού έ·;■/(.)- ρίου καπνού έξέπεσε, διότι εις τάς επαρχίας τής Τουρκίας (καί έν μέρει τής Ελλάδος) έκαλλιεργήθησαν μεγάλαι ποσότητες χα- πνού, όστις είνε καλλιτέρας ποιότητος. Ένεκα δέ τού λόγου τούτου τα χαπνάτής Τουρκίας ύπετιμήθησαν κατά 50 °/0. Καί άίού ή τψ.ή των καλών άν γένει καπνών έςέπεσεν, επόμενον ήτο νά χάσϊ; καί ό Κρητιχός καπνός την προτέραν τιμήν τού ή καί ν ά μείνη εντελώς άζήτητος. ■ )Α ι1ι](1 ^1Ιι''ι· 1 Η κατάστασις αύτη θά εξακολουθήση καί είς τό μέλλον, έφ' όσον οί καλοί καπνοί τής Τουρκίας θά καλλιεργώνται εις μεγά¬ λας ποσότητας καί θά πωλώνται είς -ήν σημερινήν τιμήν των. Ό Κρητιχός καπνός ό καλλιεργούμενος σήμερον, όστις είνε κακοΰ εϊδους, δέν θά πωλήται είς τιμάς συμφερούσας. Παρου- σιάζεται λο,ιπόν 'επιτακτική άνάγκη διά τοΰς γεΜργοΰς τής Κρή¬ της ή νά έγκαταλείψωσι την καλ/νΐέργειαν τού καπνού. ή νά καλλιεργήσωσι καλλίτερον τούτου εϊδος, ό οποίος νά·πωλτ]ται εις υψηλοτέρας τιμάς. ι Ημείς θεωρούμεν συμφέρουσαν την καλλιέργειαν τού καπνοθ •/.αί μετά τό άποτέλεσμα «ΰτό, διότι Κρητικός καπνϊς χαλης ποιότητος δύναται νά συναγωνϊσθή πρός τοΰ<; -ξέν.ους 'καπνοί<ς άποτϊλεσματικώς. Πρώτον είς τάς άγοράς τής Κρήτης, διότι' ό ξε'νος καπνός, όστις καταναλίσκεται, έν τω τόπω, είσέρχεται βϊδαρυμένος μ'ε τόν εισαγωγικόν δασμόν, ήτοι μέ 2,50 δραχμάς τό κοιλόγραμμον. ώστε 'όταν ό έγχώριος καπνός είνε χαλού εϊ¬ δους ό ςε'νος δέν θά δύναται νά συναγωνκτθί] πρός αυτόν, διότι ό έγχώριος είνε άπηλλαγΐλένος χάσης φορολογίας" γνωρίζο;Αίν δέ ότι ό έν Κρήτη καταναλισκόμενος ςένος καπνός δέν είνε ολί¬ γο,·, ή νήσος στέλλει πρός αγοράν αυτού είς τό εξωτερικώ κατ έ'τος περίπου 400 χιλιάδ, δραχμάς. Δεύτερον ό Κρηταί-' καπνός οταν είνε έκ τού εϊδους οπου καλλιεργεϊται καί έν Τουρ- κία θά δύναται νά συναγωνισθή έν Αιγύπτω πρός τα Τούρκικα καπνά, διότι ό Τουρ/.ικός καπνός οταν' φορτώνεται χλι έξάγετ*ι γυπτπν πωλούνται μεγάλαι ποσότητες καπνοΰ, 7.αθότι έκτός των Ελληνικήν, οί δποϊοι καταναλίσκονται είς την έγχώριον ϊκεϊ •/.ατανάλωσιν, μετασκευάζοντα-. είς σιγαρετα μεγάλαι πουοτητίς ά'λλων καπνών καί άπίστέλλονται εις την Ευρώπην. Λιά τούς λόγους αϋτούς θεωρούμεν καλόν οί γεωργοι^ τήί νήτου νά έξακολουθήσωτι ■/.αλλιεργούντες τόν *<χπνέί?ί, «λλά/ν«, ■/.αλλιεργώσι καπνόν ΐύγενευτέρων ε'ιδών. . ,,·,-',.- Πρός τόν σκοπόν τούτον ή Ανωτ. Διεύθυνσις των Ο'ικβν— μικών εφρόντισε νά προμηθευθή έκ τού ςξωτερικοί κατάλληλον σπόρον, ά-οττέλλβι δέ αυτόν είς τα άγροκήπια τού δημοσίου κ*ί είς τούς κ. ςημάρχου; όπως έπιμελεία τούτ.ων γίνωσιν ε··ί ■καττον δήμον αί άναγκαίαι «πρα^ές» πρό; εισαγωγήν .*"" καλλιέργειαν τού εϊδους αυτού/ ' :-"··-:/- ' ' »1· '**·*' ' , Συν τί) άπίσϊολί) τούτου θεωρούμεν ορθόν νά δώσωμεν και τάς επομένας χρακτικάς όο>(γίας πρός τοϋς καπνοχαλλιεργη.*»
τής νήσου :
τό χρώμά τού θά είνε λίυχότερίν ή 3σον
12 Π Ι Σ Η Μ Ο Σ Κ Φ
II
Μ Ε Ρ Ι Σ
νηταιτακτική τού λοιπού ή πληρωμή των βοηθημάτων ό'λων συγ¬
χρόνως των δικαιούχων προσώπων -/.αί όπως μή παρϊυσιάζωνται
δυσχέρειαι είς τόν έλεγχον όστις άπαιτεϊται νά γίνεται καί επί
των πληρωμήν τούτων εκανονίσθη καί Οά έκϊίδηται κατά τετρα-
μηνίαν καί είς τϊ τέλος αυτής τό σχετικόν χρηματικήν ενταλμα,
ώστε τής πρώτης ήδη τετραμηνίας τό έ'νταλμα θά έ/.δίθή κχτά
τάς παραμονάς των Χρυτουγέννων τρέχοντος έ'τους, τής δευτί-
ρας την 30 Απριλίου καίτης τρίτης την 31 Αύγούστου 1906
καί ούτω καθεςής. Όθεν κατά ταύτα δέον νά ε'ιδοπΐιήϊητε
διά των υφ' υμάς όργάν*ν πάντας τοΰς δικαΐούχους περί
τού κανονισβέντος τίΰτίυ τρόπου καί χρόνου τής εκδόσεως των
έντχλμάτων ίνα προσάγηται υμίν τό βιβλιάριον τοίί πιστο-
ποιητικού τής ταΰτότητός των καί τοίς ύπογράφητε καί παραίί-
δητε τό προσήκον πιστοπίΐητικόν όπερ θέλουσιν έγχειρίΓει εις
τϊν οικείον ταμίαν πρός ές"αργύρωσιν τού έντάλμ.ατός των.
Έν Χανίοις τή 9 Νοεμβριού 1905 ,χ,
Ό επ! των Εξωτερικών Σύμβουλος
^' ' ;. ·ίι Α. ΚΑΤΖΟΠΆΚΙΣ
Αριθ. Πρωτ. 5020
. 28Ϊ1Γ
;/ ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ
Πρός τονς κ. κ. Νομάρχας "
Κυριοι,
Τί) πρωτοβουλία τού Κρητικού συλλόγου τϊ «Άρ/.άδιον»
κατηρτίσθη επιτροπεία, αποτελούμενη έκ των κ. κ. Β. Μακρι-
γ'άννγ;, Ευστρ. Ήλιομαρκάκι, Ε. ΙΙετράχι, Σ. Κατσιλ?εράκι,
Μ. Καπετανάκι καί Ι. Μπαδογιαννάκι, πρός συλλογήν έράνων,
δι' ών θέλει άνεγερθή Ναός άνωθεν τού φρουρίου τής πόλεως
Πατρών, πρός τιμήν τού ήρωικώς έν Μακεδονία πεσόντος έθνο-
μάρτυρος ΙΙαύλου Μελά, απεστάλησαν δ' ημίν έρανικοί -/.ατά-
λογο: των πρός τϊν έκτεθίντα σκοπόν άνοιχθεισών εισφορών, αί
οποίαι Οά 8ημ.οσιεύωνται έν ταίς Έλληνι/αίς έφημερίσιν. Ό
σκοπϊς τού άνεγερθησομε'νΐυ Ναού είνε προοήλως έθνικϊς, διότι
άφιερούται ϊΐ; την μνήμην όνΒρϊί, όστις, έν έποχτ', δισταγμών
έγειρομένων έν μέσιο των έλευθέρων άϊελφών καί Βε'.νΐύ οιωγ-
μού των έν Μα/.ΐοονία ύποδΐύλων υπό των έχθρών τού Έλλη-
νισμού, προσήνεγκεν έαυτϊν θυσίαν υπέρ των χαταπατοιιμίνων
Λπαραγ,:άπτ<ον ίικαίων τυ Έθνΐυς καί ■—ί}^ ίΐρας Ίδϊ'ας τής έθνι/.ής ημών ένότητος. Ούτω δ' έγένετ.ο παράθίΐγμα άςιομίμη- τον (ίΐίταϊίι πάντων των Ελλήνων πάσης κοινωνικήν καί χνευ- ;χατι·/.ής τάξεως καί άνυψώθη έργ<ο έντή συνειοήσει τΐυ ΈΟ^ους. Διά τΐύς ά'νδρας ΐί όποίοι Ονήσκουσιν υπό τΐ'-αύτας συνθήκας Οά ήτο άρν.ετί; τιμή μόν;; Ό 'ένοο^ος αυτών Οάνατ:;. άλλά χαθιε- ρώθη ιϋστε πρός τιμήν τής μνήμης αυτών καί κυρίως πρός μί- μησιν τώ/ ΐρεγίμε'νων ϊό^ης. συντϊλούΐης είς τό μεγαλείον τής Πάτραις ν' άπονέμωνται αυτοίς τιμαί 3ι' ανεγέρσεως μνη- μείων. Πρός τόν σκοπόν τούτ;ν -αρακαλούμΐν υμάς όπως ■/.αλεΐητε τοϋς έν τ*ί περιφερεία σας Δημάρχο!»; καί ζητ-Γ,σητε τϊν όδίλϊν των ύπ' α^τοϋς Δήμων, πρός δέ όπως άνοίξητε κχ-άλ:γ;ν εΐίφορών διά πάντας τούς -ολττας. Είμεθα δέ "τιμήν τής μνίμης άνδρϊς, όστις διά τής έθελοθυσίας τού διή- νοιςε την οδόν πρός τ;ΰς όρεγομε'νου; άληθϋϋς δόςτ,ς. περιπλα- νί,>μ·'νης έν ταίς έν.τεταμέναις χεδιάσι τής Μακεδονίας έν α!ς
κείται τϊ μεγαλείον καί τϊ μΐλλον τού Έθνους -ημών. -'--1-
.': Έν Χανίοις τή 9. Νοεμίρίου 1905 " ^ :'ν^ίκ" -1
' Λ - '* * ·': Ό έχΙ των Εξωτερικών Σώ|
.:ϊ;5.; .-^ Α. ΚΑΤ2ΟΥΙΆΚΙ2 ί.-^
"ί?........"Τ^: -χ,νί· ·* > ,ΐΛ/ί;
γ< ί Αριθ. Πρωτ. 2812 » Άποφ. 1526 ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΕΓΚΓΚΔΙ02. Πρός τοΐι·ς καπνοκαλλιεργητάς Κατά τα δύο τελευταία ετη έξέπεσεν ή τιμή χον έγχωρίου χαπνοϋ εις βαθμόν ώ'στε ίί καλιεργούντες αυτόν νά»μή καλύ- πτωσ'.ν οίΐτε τα έξοδα τής παραγωγής. Τούτο απεδόθη είς -Γ,ν σύστασιν των Καπνοκοπτήριον, ϊιίτι" συνέχεσεν ή έ'·/.πτωσις τής τψ.ής τού καπνού μ'ε την σύττασιν αυτών Άλλά δέν είνε αυτή ή αληθής αίτία. II τιμή τού έ·;■/(.)- ρίου καπνού έξέπεσε, διότι εις τάς επαρχίας τής Τουρκίας (καί έν μέρει τής Ελλάδος) έκαλλιεργήθησαν μεγάλαι ποσότητες χα- πνού, όστις είνε καλλιτέρας ποιότητος. Ένεκα δέ τού λόγου τούτου τα χαπνάτής Τουρκίας ύπετιμήθησαν κατά 50 °/0. Καί άίού ή τψ.ή των καλών άν γένει καπνών έςέπεσεν, επόμενον ήτο νά χάσϊ; καί ό Κρητιχός καπνός την προτέραν τιμήν τού ή καί ν ά μείνη εντελώς άζήτητος. ■ )Α ι1ι](1 ^1Ιι''ι· 1 Η κατάστασις αύτη θά εξακολουθήση καί είς τό μέλλον, έφ' όσον οί καλοί καπνοί τής Τουρκίας θά καλλιεργώνται εις μεγά¬ λας ποσότητας καί θά πωλώνται είς -ήν σημερινήν τιμήν των. Ό Κρητιχός καπνός ό καλλιεργούμενος σήμερον, όστις είνε κακοΰ εϊδους, δέν θά πωλήται είς τιμάς συμφερούσας. Παρου- σιάζεται λο,ιπόν 'επιτακτική άνάγκη διά τοΰς γεΜργοΰς τής Κρή¬ της ή νά έγκαταλείψωσι την καλ/νΐέργειαν τού καπνού. ή νά καλλιεργήσωσι καλλίτερον τούτου εϊδος, ό οποίος νά·πωλτ]ται εις υψηλοτέρας τιμάς. ι Ημείς θεωρούμεν συμφέρουσαν την καλλιέργειαν τού καπνοθ •/.αί μετά τό άποτέλεσμα «ΰτό, διότι Κρητικός καπνϊς χαλης ποιότητος δύναται νά συναγωνϊσθή πρός τοΰ<; -ξέν.ους 'καπνοί<ς άποτϊλεσματικώς. Πρώτον είς τάς άγοράς τής Κρήτης, διότι' ό ξε'νος καπνός, όστις καταναλίσκεται, έν τω τόπω, είσέρχεται βϊδαρυμένος μ'ε τόν εισαγωγικόν δασμόν, ήτοι μέ 2,50 δραχμάς τό κοιλόγραμμον. ώστε 'όταν ό έγχώριος καπνός είνε χαλού εϊ¬ δους ό ςε'νος δέν θά δύναται νά συναγωνκτθί] πρός αυτόν, διότι ό έγχώριος είνε άπηλλαγΐλένος χάσης φορολογίας" γνωρίζο;Αίν δέ ότι ό έν Κρήτη καταναλισκόμενος ςένος καπνός δέν είνε ολί¬ γο,·, ή νήσος στέλλει πρός αγοράν αυτού είς τό εξωτερικώ κατ έ'τος περίπου 400 χιλιάδ, δραχμάς. Δεύτερον ό Κρηταί-' καπνός οταν είνε έκ τού εϊδους οπου καλλιεργεϊται καί έν Τουρ- κία θά δύναται νά συναγωνισθή έν Αιγύπτω πρός τα Τούρκικα καπνά, διότι ό Τουρ/.ικός καπνός οταν' φορτώνεται χλι έξάγετ*ι γυπτπν πωλούνται μεγάλαι ποσότητες καπνοΰ, 7.αθότι έκτός των Ελληνικήν, οί δποϊοι καταναλίσκονται είς την έγχώριον ϊκεϊ •/.ατανάλωσιν, μετασκευάζοντα-. είς σιγαρετα μεγάλαι πουοτητίς ά'λλων καπνών καί άπίστέλλονται εις την Ευρώπην. Λιά τούς λόγους αϋτούς θεωρούμεν καλόν οί γεωργοι^ τήί νήτου νά έξακολουθήσωτι ■/.αλλιεργούντες τόν *<χπνέί?ί, «λλά/ν«, ■/.αλλιεργώσι καπνόν ΐύγενευτέρων ε'ιδών. . ,,·,-',.- Πρός τόν σκοπόν τούτον ή Ανωτ. Διεύθυνσις των Ο'ικβν— μικών εφρόντισε νά προμηθευθή έκ τού ςξωτερικοί κατάλληλον σπόρον, ά-οττέλλβι δέ αυτόν είς τα άγροκήπια τού δημοσίου κ*ί είς τούς κ. ςημάρχου; όπως έπιμελεία τούτ.ων γίνωσιν ε··ί ■καττον δήμον αί άναγκαίαι «πρα^ές» πρό; εισαγωγήν .*"" καλλιέργειαν τού εϊδους αυτού/ ' :-"··-:/- ' ' »1· '**·*' ' , Συν τί) άπίσϊολί) τούτου θεωρούμεν ορθόν νά δώσωμεν και τάς επομένας χρακτικάς όο>(γίας πρός τοϋς καπνοχαλλιεργη.*»
τής νήσου :
τό χρώμά τού θά είνε λίυχότερίν ή 3σον
Ε Π Ι
άχαιτεϊή έξωτερική ζήτησις, καθότι τα λευκά καχνά έξοδεύ-
βντβι ε'ί »λ'Τα !*ε'ΡΊ> ^ον ε'? τήν Γερμανίαν.
Β') Τα μέρη είς τα όποία θά φυτευθή ό /.αχνςΐ ϊέν χρε'π=ι
„ :χο^ χοχράν. ^ Μόν:ν ή ν.οτ.?οΐ τ^ς α;γ5ς -τν. Ααλί)'"^"ά
τ0ν «πνόν καί αυτήν μονον ήμ-ορούν νά μεταχειριζωνται οί
καλλιεργηταί. Ή κβπρος τού -ροβάτου είνε άκατάλ'ληλος καί
-ρ.πει ν» την άχοφεύγΐυν, καθότι έν έναντία χεριχτώσει έ κα-
-;:ς δ;ν θά είνε καλής ποιότητος, κατά τό καύσιμΐν θά μαυ-
:(:η θά λαδώνη) τό σιγαροχαρτον καί θα χάνη έκ τής άςίας το^
Γ) Κατά-ήν συλλογήν τού καχνού, τα πρώτα τρία φυλλα
α έγχαταλείχωνται είς τό χωράβι ώς άχρηστα. Τα δέ έπόμενα
γικΚΆ, άτινα χρέπει νά μαζεύωνται είς 3—5 δ'αφόρους ήμΙ-
ρ: να άποςηραίνωνται κάθε μάζευμα χωριστά.
Ή δέ συσκευασία εκάστου μαζεύματος νά γίνηται χωριστά,
ίυτ' έκαστον μάζευμα θά άχοτελή άλλην χοιότητα.
Πρς'χει δέ ό χωρισμος των χοιοτήτων νά γίνηται μετ1 έχιμε-
λ.'α: /αί —ροσοχ^ς, διότι ά'λλως, καί καλού ςϊοους Ιαι είνε δ
,ατνος, κατά ττ^ν πώλησιν ^ου δέν θά ςυρίσχιο την χρέχί'""»"
ι
ι Έπανϊλαμίάνίμεν ότι είνε άνάγκη νά χαλλιεργηθί] έν τί)
1 νήσω καχνός εόγενεστέρου είδους. Ό μέχρι τούδε γνωστός κα-
πνός τής Κρήτης δεν εχει πλέον αξίαν Ιδία είς τό έςωτερι/.ον.
| Απόδειξις τούτου είνε ότι καπνός κρητικός φορτωθείς -/.αί στα-
λείς ςίς Μαλταν καί Αλεξάνδρειαν δεν ε!ρς τιμόν, ό ίέ άπο-
1 στείλας αυτόν Ιμπορβς ηναγκάσθη νά τςν έπαναφέρν; ε''ς την
] νήσον καί νά ζητήση ςνταϋθα την κατανάλωσιν τού. Το είδος
| τού καπνθϋ τού ό~οΪ2υ σπόρον στέλλομεν ήδη είνε εν έκ -ών
μάλλον ζητουμενων είς τους τοπους των μεγάλων καταναλώ -
Ι σεων καί τό εΐδος τούτο πρέπει νά καλλιεργηθή κυρίως διά την
Ι έξωτερικήν ζήτησιν.
ι· "
τή 7 Νοεμβριού 1905.
—«ο
ΕΡ!'' Χ ΟΜ *" '"
τών θϊχονομιχίίν
Μ. Ρ ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ
Λ*.ι
τιμήν.
δ ϊ.ι<ι 'ι. 'ί; V ■' -, !', -ί ! ί π' ΤΠ4 ΡΙ,'ΜΜ 4.)', κ. * ^ Μ ί,.ί Ι. »ίί ,« ^ * , * ^' " *" ;4 αί. ι·. '%>. * ν .·· ,ί. ·, ι Ίΐ ,. < ϊ. Λ Ι ^ * Ι Ο ^ 4* '-* ί % ΐ·.' - »/. ϋί .......! ·»' >'.
IV;
Ίΐφϋ.,%
?·δΐί»ϋ· Α" τε.·!
5» -. »ί*
ιί ι' Ι
Ι Ιί Λ ,^ »···,
Χ * ν . . .. ^ ί ί Λ.§. ¥2· 4»Λ'·ί
3*9 {Α4+
.ΐ.;-.,η·: τ-- ;
ι ■
ϊ!ι
τα
ι.) Εν Τίί Ν
Κ Μ
Έκ το»? Τυπογραφείον της Κν6ε(,»νή«ίεως
άχαιτεϊή έξωτερική ζήτησις, καθότι τα λευκά καχνά έξοδεύ-
βντβι ε'ί »λ'Τα !*ε'ΡΊ> ^ον ε'? τήν Γερμανίαν.
Β') Τα μέρη είς τα όποία θά φυτευθή ό /.αχνςΐ ϊέν χρε'π=ι
„ :χο^ χοχράν. ^ Μόν:ν ή ν.οτ.?οΐ τ^ς α;γ5ς -τν. Ααλί)'"^"ά
τ0ν «πνόν καί αυτήν μονον ήμ-ορούν νά μεταχειριζωνται οί
καλλιεργηταί. Ή κβπρος τού -ροβάτου είνε άκατάλ'ληλος καί
-ρ.πει ν» την άχοφεύγΐυν, καθότι έν έναντία χεριχτώσει έ κα-
-;:ς δ;ν θά είνε καλής ποιότητος, κατά τό καύσιμΐν θά μαυ-
:(:η θά λαδώνη) τό σιγαροχαρτον καί θα χάνη έκ τής άςίας το^
Γ) Κατά-ήν συλλογήν τού καχνού, τα πρώτα τρία φυλλα
α έγχαταλείχωνται είς τό χωράβι ώς άχρηστα. Τα δέ έπόμενα
γικΚΆ, άτινα χρέπει νά μαζεύωνται είς 3—5 δ'αφόρους ήμΙ-
ρ: να άποςηραίνωνται κάθε μάζευμα χωριστά.
Ή δέ συσκευασία εκάστου μαζεύματος νά γίνηται χωριστά,
ίυτ' έκαστον μάζευμα θά άχοτελή άλλην χοιότητα.
Πρς'χει δέ ό χωρισμος των χοιοτήτων νά γίνηται μετ1 έχιμε-
λ.'α: /αί —ροσοχ^ς, διότι ά'λλως, καί καλού ςϊοους Ιαι είνε δ
,ατνος, κατά ττ^ν πώλησιν ^ου δέν θά ςυρίσχιο την χρέχί'""»"
ι
ι Έπανϊλαμίάνίμεν ότι είνε άνάγκη νά χαλλιεργηθί] έν τί)
1 νήσω καχνός εόγενεστέρου είδους. Ό μέχρι τούδε γνωστός κα-
πνός τής Κρήτης δεν εχει πλέον αξίαν Ιδία είς τό έςωτερι/.ον.
| Απόδειξις τούτου είνε ότι καπνός κρητικός φορτωθείς -/.αί στα-
λείς ςίς Μαλταν καί Αλεξάνδρειαν δεν ε!ρς τιμόν, ό ίέ άπο-
1 στείλας αυτόν Ιμπορβς ηναγκάσθη νά τςν έπαναφέρν; ε''ς την
] νήσον καί νά ζητήση ςνταϋθα την κατανάλωσιν τού. Το είδος
| τού καπνθϋ τού ό~οΪ2υ σπόρον στέλλομεν ήδη είνε εν έκ -ών
μάλλον ζητουμενων είς τους τοπους των μεγάλων καταναλώ -
Ι σεων καί τό εΐδος τούτο πρέπει νά καλλιεργηθή κυρίως διά την
Ι έξωτερικήν ζήτησιν.
ι· "
τή 7 Νοεμβριού 1905.
—«ο
ΕΡ!'' Χ ΟΜ *" '"
τών θϊχονομιχίίν
Μ. Ρ ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ
Λ*.ι
τιμήν.
δ ϊ.ι<ι 'ι. 'ί; V ■' -, !', -ί ! ί π' ΤΠ4 ΡΙ,'ΜΜ 4.)', κ. * ^ Μ ί,.ί Ι. »ίί ,« ^ * , * ^' " *" ;4 αί. ι·. '%>. * ν .·· ,ί. ·, ι Ίΐ ,. < ϊ. Λ Ι ^ * Ι Ο ^ 4* '-* ί % ΐ·.' - »/. ϋί .......! ·»' >'.
IV;
Ίΐφϋ.,%
?·δΐί»ϋ· Α" τε.·!
5» -. »ί*
ιί ι' Ι
Ι Ιί Λ ,^ »···,
Χ * ν . . .. ^ ί ί Λ.§. ¥2· 4»Λ'·ί
3*9 {Α4+
.ΐ.;-.,η·: τ-- ;
ι ■
ϊ!ι
τα
ι.) Εν Τίί Ν
Κ Μ
Έκ το»? Τυπογραφείον της Κν6ε(,»νή«ίεως
1 Ι! Μ
.-»ϊ«ΐί, ίί. >ί-ί
Μ"
νίΛτ 'ϊ'τ- Ο*
1θΗΎ0ί'/:<0}( .Η ;:.3Ί Ι ^ι ι ΐΑ». ^ι ; ... , , >ιΐ
-..ί- ι,ςΛΐΧ Ι*:χ '.'ϊίόΛΚτ'
{ νί ■;!; Κίν.
έν :ΐ3Τ3--
«8 >:„■·:
"Α'.:ί--. ' ■··-
..... ■ »
11. *· . ......'.'
?!> ■·..■..··. ·. ·Ϋν.
ι · -
.*.;■/;.■; '
Ι ·
·/»,■) ίί Οίϊ-ί'. ί
ί·,··κχ;:νί
ό 4*
.*«<;. ι, >Γ
ίι»,4 Ι
* 1 -" ν*-
"- -^3, ^
. *},
.,»1·! ' ' "»Ί Ιΐί'ί»ΙΙ,'
.-»ϊ«ΐί, ίί. >ί-ί
Μ"
νίΛτ 'ϊ'τ- Ο*
1θΗΎ0ί'/:<0}( .Η ;:.3Ί Ι ^ι ι ΐΑ». ^ι ; ... , , >ιΐ
-..ί- ι,ςΛΐΧ Ι*:χ '.'ϊίόΛΚτ'
{ νί ■;!; Κίν.
έν :ΐ3Τ3--
«8 >:„■·:
"Α'.:ί--. ' ■··-
..... ■ »
11. *· . ......'.'
?!> ■·..■..··. ·. ·Ϋν.
ι · -
.*.;■/;.■; '
Ι ·
·/»,■) ίί Οίϊ-ί'. ί
ί·,··κχ;:νί
ό 4*
.*«<;. ι, >Γ
ίι»,4 Ι
* 1 -" ν*-
"- -^3, ^
. *},
.,»1·! ' ' "»Ί Ιΐί'ί»ΙΙ,'


