219774
Αριθμός τεύχους
1500124
Χρονική Περίοδος
ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β ΕΤΟΣ ΣΤ/1
Ημερομηνία Έκδοσης
27/10/1955
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΔ10ΚΤΗΣΙΑ -ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΣ
ΑΑ1ΚΟΣ Κ. ΜΗΑΟΑΙΔΑΚΗΣ
ΤΜΑΕΦΩνα ________
ΓΡΑΦΕΙΟΝ 8-04 ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ «1-5β
Γ*ΜΙ · Ϊ1ΒΟΓΡΑ«Ι» 010Σ ΧλβΙλΕΒΣ 22
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΪΝΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΚΑθΚΜΕΡΙΝΗΠΡΩΪΝΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1955
ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β'. - Ε ΤΟΣ ΣΤ'91
ΑΡΙΘΜΟΣ Φ Υ Α Λ Ο Υ 1500)124
ΤΙ ΜΗ ΔΡ ΑΧΜΗ ΜΙ Α
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ε_ΜεΜε-εεΜ-ΜΜεε-ε-ε|Βεε^^ '.....'
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΤΙΜΟΤΕΡΟΝ
θά ήτο προτιμώτερον διά τα κάμματα τής "Αντιπολιτεύσεως νά
προ—αθήσουν νά κατοπτραννθυν την ζίσιν των κα) νά καταβιβά-
σθυν τόν τϊχνητάν πυρετόν τής άνι—ομονησίας των, είς δ,τι άφο-
Ρ$ την σύνταξιν τοΰ έκλογικού νόμον κσί την επιτάχυνσιν των έκ-
λογών, διά νά διαθέσονν την πολλήν ή όλίγην ζωτικότητσ πού
τούς άττομένει, είς τ6ν καταρτισμόν καί την εμφάνισιν, ένώττιον
τού Λαοΰ, ενός ΣΑΦΟΥΣ κατιυθυντηρίον προγραμματος. Τό δέ
πράγραομμα τούτο, ένεκεν της κρισιμότητος των ττ^ιστάσεων, δ-
χι, απλώς, νά θίγη, άλλά νά ύττοδεικνύη καθαιρά, την λύσιν
ττού πρέττε,ι νά δοθή κατά την γνώμην τού κόμματος, τό 5ποιΟν θά
έιμΦανίση τό πρόγραμμα—εΐςτά βοκπκά σύγχρονα προβλή-
ματα πού άπασχολούν τόν τόπον. Τό νά λέγωμεν δτι «θά διατη-
ρήσωμεν τάς σχέσεις μας καί τάς συμμαχίας μας μέ την Δύ¬
σιν, έν σνγκερασιμω καί συναρτήσει μέ την άξιοπρέττειαν καί την
ανεξαρτησίαν τής Ελλάδος, χωρίς, δμως, καί νά ύττοδεικνύωμεν
μέ ποίον τρόπον, μέ «ΌΪα μενά καί μέ ποίον σύστηιμα, θά κατορ¬
θώσωμεν νά είμεθα φίλθι κα! σύμμαχοι ιμέ τούς "Αγγλους, ένώ
οί "Αγγλοι πνρπολούν την Κύπρον και φίλθι καί σύμμαχοι μέ
τούς Τούρκονς, ένώ οί ΤοΟρκοι κατακαΐθυν καΐ έξοντώνονν πάν
δ,τι ελληνικόν ονναντήσουν, είναι κάτι ττού ύβρίζει, ώς άπυθμένως
άφελεΐς ή ήλιθίους, έκείνονς οί όποϊοι τό άκούουν καί οί όποΐοι
6χονν δλοι τόν άτταιτούμεκον κοινόν νοθν διά νά γνωρίζονν δτι «δέν
γτνετατ νά είναι ή πίττα όλόκληρη καί ό σκύλος χορτάτος». Καί
τό νά ύποσχώμβθα δτι «θά καλυτβρεύσωμεν τάς συνθήκας διαβιώσε
ως δλων άνεξαιρέτως των τάξεως τοΰ ελληνικόν Λαοΰ, ττού θά ίδη
ε—Ι των ημερών μας, λαιμττράς ημέρας ύλικης εύμαρείας», χωρΐς
και νά ύποδεικνύωμεν ΑΠΟ ΠΟΙΑΝ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΗΝ ΠΗΓΗΝ ΘΑ
ΛΝΤΛΗΣΩΜΕΝ ΤΑ ΑΓΑΘΑ ΜΕ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΘΑ ΚΑΜΩΜΕΝ
ΠΛΟΥΣΙΟΥΣ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΕΙΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ,
Γσβδυναμεΐ μέ άγυρτΐαν. Ό έλληνιχός Λαός δέν βχει πλέον
ψυχολογίαν μικρόν τταιδιοΰ, ττού ημπορεί νά τρέΦεται καί νά κοι-
μάται μέ άττγχτγ<ματο—>ιήΚθυς ύποσχέσεις καί μέ τα ττερΐ «Βασι-
λιοττούλου» κα! «ΣταχτοτΓθύτας» παραμύθια, μέ τα όττοΤα τό να-
νθνρίζει ή μητέρα τού. Ό ελληνικάς Λαός, άνδρωθείς και
μεγαλυνθβίς είς την κακ. ο τ υ χ ί α ν καί τα
Βεινοπαθήματα, άπαιτεΐ νά τού λέγουν σνγκεκριιμένα πως
Εχουν σκοττόν νά πολιτευθοϋν τα «όμματα, είς περίπτωσιν καθ'
ήν ήθελεν τυχόν τα άναβιβάσϊΐ είς την Εξουσίαν. Είς τάς ά ο ρ ι-
στολθγίας καί τάς ττρογρσ μν ο τ ι κάς ύττεκ-
• υ γ ά ς, ουδεμίαν πλέον δίδει σημασίαν. ΆντΙ, συνεττώς, να
έπείγωνται οί διάφοροι πολιτικοΐ ηγέται διά τόν καταρτισμόν τού
ίκλογικοΰ νόμον — σττωσδτγττοτε καί άν καταρτισθή 'ό νόμος οθ-
τος .. τετρακόσια δράμια Εχει ή οκά — καί άντΐ νά ζητοϋν νά
φθάσωμεν είς τάς εκλογάς άπό τό βράδυ έως τό πρωΤ, αΐτινες,
αλλωστε, ουδόλως πρόκειται νά βελτιώσουν -την κοινοβουλευτικήν
των θέσιν, έφ' δσον ή κατόΐστασις ήθελεν δι—ηρηθη ώς σήμερον ί-
χβι, θά Επραττθν κοΛύτερα δπν προσεπάθουν, μέ συγκεκριμένα καΙ
σαφή ττρογράμματα, νά έξέλθουν άπό την περιο¬
χήν της άνυποληψίας, έντός τής οποίας
ευρίσκονται.
|ΑΡΘΡΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΝ
Η ΜΟΙΡΑ ΤΟΥ ΔΑΥΪΔ
ΧΡΗΣΤΟΥ Γ. ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ. ΠΡΩΗΝ ΥΠΟΥΡΓΟΥ
Ό έφετεινός έορτασμός της
μιγάλης έ—ετείου ευρίσκει την
'Ελλάδα, |μέ διάφορθν άπό άλ¬
λοτε ψυχολογίαν. Θα άπ—έλει,
δχι μόνον περιττήν, άλλά καί έ οί θυσιάζοντίς την τιμήν της «ι
^•κίνδυνον υπηρεσίαν εάν άττε- λίας «Ις την σκοττιμότητα τής
κρύπτπο, δτι ττροβλίπει πλέον συναλλαγής, ήνοιξαν χάσμα ά->
είς τό όοόσημθν της αΐωνιότητος [βυσσοΛέθν, μέσα είς τό οποίον
τό οποίον νέ τό σίμα των τέ-
V—
οτ—ρίζίται ή αθλιότης υιός
κνων της έο-μιίωσεν, μέ βαβν έποχής, κυρ>«αρκουμίνης άπό τάς
τάτην ύττχρηφανειαν, μέ α—όλυ'ά^τήο-ίΐς τού Διχαίου τοΰ λο·
ΦΜη άδί—ακτο*} ϋπί»
ξαιρί-Λΐι τής έλλην ι κης έιμπιστθ
σύνης. Πταίουν έκεΐνοι, οί όπσΐ
σαν. Πταίουν έκεΐνοι οί οποίαι ίλνωναν άπό την πυρίκουστον
ττνοήν τού «ΟΧΙ», |ιέ τό οποίον
ό Ιωάννης Μεταξάς όπτέκτα τόν
τίτλον τής δόξης! Ή λογική των
αριθμών κατέρρίβν ενώπιον τοΰ
άνινδοτου πείσματος τού αγώ¬
νος διά την ελευθερίαν. Καί ήνί
•"1 ήρχετο διά νά δαμάση τα γ):
γονότα κα! σημαδεύση την άπο
Καί ένβουσιάζονταιΙ 4κεϊ ι>ττοδυ
όμενθι τόν αττοκρουστικόν ρόλον
χιτλερικών προαγωγών τού τρό
μου. Κ α", μετέρχονται τάς με
θόδους ακριβώς έκεΐνας, δ.6 τάς
ότττ>ας επολεμήσαμεν. Όμολο-
γουμένως, ουδέ—οτβ είς την Ι¬
στορίαν ενός Λαοΰ ΰπήρξβ πε¬
ρισσότερον κραι/γαλέα διαμαρτυ
♦ασιατικήν στροφήν τής συγ- Ρ'« «τώσεως. κ«» οτίέττοτβ άν
τον «αί άναλλοΐωτον πίστιν, είς
τα Ιδανικά, τα όποϊα τό επέ¬
βαλλον, άλλά καί τόν σκι—κι·
σμόν, δι* έκείνους οί όποίθι τέ
τε -η την αώγήν τής 28ης Ό-
κτωβρίου, την πάχνην τής οποί¬
ας έξέσχισαν οί φωτίινο) χΐί-
μαρροι τής 'Εβνικής ψυχής —
έχαιρέτιζαν την ίνδοξον έξόρμη
σιν ιμέ ασυγκράτητον ροήν 0-
γου καί της ηθικής τάξεως.
"Όκτωβρίου μέ την >άττόφασιν ,δέχετο την άκτΐνα τής πρώτης Ή 'Ελλάς, παρά ταύτα, 'δέν
τής θυσίας. Δέν ήτο άσφαλής. (4λπ1δος Παλαιά και άφωσιωμέ πογοητεύεται. ΑΙσβάνίεται ττι-
'Εγνώριζε μέ ποίους «ΐχε νά ττα νΠ τού φίίλη τού την ϊστελλΐν ι κρίαν, διά τό κατάντημα βίλης
λαίση. Καί ουδέ πρός στιγμήν Ελλάς Ή <τυνάντησ'ς μέ τόν (|ς την οποίαν έπΐστευσβ. Καί εδίστασε νά ά-οδείξο. την Μοί (θρίο)μ6ον υπήρξεν συγκλονι- άγανάκτησ.ν διά τόν ττροπτ|λα ραν τβΰ ΙΔαυΐδ. Δεν έδίστσσεν; στική. Καί έν μέσω φλογών, έν κισμόν τοΰ δικαίου, έν όνόμα- Α <& # * Α. ί Λ* Μ^ Λ _ !■ Χΐ ί—■■ > Μ. . .-------. .... ■ _ _ _ ^ .. - . ■ .^
V.
|____________Α « — ^ α.. . λ.. . * Λ .1 ιι ι. ■ ^^! Α #^
μνων. Καί, όμολογουμένως, διά ,θος έφήβου διεκδικοΰντθς τό γέ
τό αΐσνημα τής μελαγχοΧι'ας 'ρ'ας τής δημιουργίας. Βουνά πό:
δέν πταίει ή 'Ελλάς. Πταίουν έ νύψηλα, «ορυφα1. άπρόσιτσ.1, έ-
κεϊνοι Όϊ όποϊοί, διά σειράς κα- χαμήλωσαν έμττρός είς τό ΙμεΥ°
ταλυτικών Εργων τής τό τπροβκάλε λεϊον τής αποφάσεως. Τα χιόνιο
ΤΟΠΙΚΑ
Αντιθέτως ενεθουσιάσθη. Καί έρ μ***» άνατριχιαστικύν σφυρ.ν τι τού όποίου έκινηθηοχχν οί Λα
ρίφθη είς τόν στίβον μέ τό πά- μών έπιτιή""ίκ"·" —.·««»■ .*«'_. -ι- -;... ~ΐ..—«»α-™γ»ι α>,;-
ΟΙ ΠΕΡΙΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΕΒΑΝΣ
ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΟΝΤΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΘΟΡΥΒΟΥΣ
Κύριε Διευθυντά, λΕίπεταί των «ε,ντρικών ο8|»ν
ΙΞΤιμαι περΐοικθς τής όδοθ "Ε τής Αθήνας. Άπό ^άπτόψεως τα
βανς ικαι φυσικά 6ν6ρωττος ποΐι ξεϊως; "Ας μή μιλήσωμιν, άλ-
ΐν! αδύνατον νά γνωρίση λΐ- λοιώτιι4α θατπρεπε νά άναΦΕ-ρ-
ί Κί
γη ήσυχία. Και μή δυνάμενος θοΰμεν στό λεξιλόγιον των όδη
δέ νά άνέχωμαι την κατάστα- γών, ά—» αυτοκίνητον μέχρι χει
σΐιν αυτή άγογγίστως, ώττενθύ ράμίαξας, «ι' άσφΒΜές πολλαί
νομα,ι' μέσω υμών πρός ττόν κ. δέν θά ιμ' έννοησουν. Άπό άίΐτό-
Λήμαρχον «Λχΐ την Αστυνομίαν ψεως θορύβου τής γνωρίζω δτι
τής Τρθχαίας. [μπροστά σέ τούτο τό πανδαιμό
Ό/μολογώ δτι έπιθυμώ νά μά νιον δέν λένε τίποτα τα άερ>»
θω αν ό κ. Δημαρ,χος γνωρίζη θθύμενα τοΰ ΓΜΑΤΟ!...
ιν στουκας,
μέσω άγωνίας καί τρόμου, ό αγ
γλικός λαός διά τοΰ κυριωτέρου
έκπροσώπου τθΰ, έλησμόνησε τα
>ικά τού, έπαυσε νά θρηνή τούς
δικθύς τού, παρεμέρισε την Ιδι
:ήν τού δοκιμασίαν καί εύρε φω
ήν διά νά προσευχηθή «4ς τό ό
'ομα τής Ελλάδος. "Εκλινε μέ
ϋλάβειαν πρό α! τής την κεφα
ήν. Καί την ανεκήρυξε πρώτην
υπερΌσπίτριαν τής Ελευθερίας.
Μέ τόν θαυμασμόν τού ήνώθη
είς συναυλίαν ό θανμασμός 6-
ιοκλήρον τοΰ ΙΚόσ-μου.
Πρός τι δμως; Δεκαπέντε χρό
'ΐα οί ΰμνωδσί των 'Ελλήνων άρ
'οΰνται είς αΰτοΰς τό δι Ικθμωμα
τής 'Βλευθερίας. Κα) γίνονται
είς την Κύπρον.
ΑΝΤΙ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑΤΟΙ
ΕΝΑΣ ΖΩΝΤΑΝΟΣ
ΕΛΛΗΝ
θά κατήρχετο προφανώς
Ί' «Μισόγβιος» είς την
και
στάθμην των κομματικών έΦΐ>μ*.-
ρίδων, πού διερευνοΰν τα πι^ντα
μέ τό'ν «αχον τής πολιτικής σκθ-
πιμότητος κα·! σνντονίζουν την
γραφίδα των μέ τα σΓε/ά πολι-
τι«ά συμφέροντα τοθ κόμματος.
«Τς' τό" σποϊθν άνήκουν, εάν πα¬
ρέλειπε νά σηκώση ε ύ φ η-
Ηως την τΡβρρησίαν, τόν άνδρι-
αμόν καΐ τό ψυχικόν σθένθς πού
βιέκρτναν τόν βουλεντην Ηρα¬
κλείου κ. Κωνθτΐνον Μα¬
ρήν, κατά την όμιλίαν τθν ένώ-
ττιθν τού εύρωπαϊκού Κοινθβοο-
λ|ου τοθ Στρατσβούργου έττί
τού έθνικβύ θώματος.
Κ αί ναί μέν είναι δυνατόν ι ά
μ&ς άπαντηθτϊ δτι αί όμιλίαι αυ¬
ταί πθύ έκφωνούνται ενώπιον
8ιΐακοσμητι|κών δι ε¬
θνών βιασκέψεων κα!
νϊκρώρ Συμβουλίω ν,
βέν στοιχίζουν τΐπθτε, οϋτε τίς
τβύς άγορεύοντας, οθτε βΐς τούς
άχθύοντβς. Ημείς, δμως, δέν εί¬
μεθα αυτής τής γνώμης. Γλωσαα
ώμστητος καϊ τταρρησιας, <1ς έ- «ίντν -«τού έχρησιμοττοίη<τεν α- νοοεύων έτΗ τού έθν.κοθ θένα· τος 6 κ. Μαρής, δέν είναι δυ¬ νατόν παρά νά κριθή ώ< ίνα λ!- βαρο*. _ αδιάφορον άν ε.-* μΐκρόν η >»4γα — διά τή^
ρ,ξ,ν τού σιιθμένου εθνικον) οί-
κοδομ^ματος. Όφείλομεν, συ·ε-
ς νά επαινέσωμεν τόν κ. Μα-
ο/' μέ τή,ν Ιδίαν ειλικρίνειάν
ηοι' θέρμττν ττού ηθέλαμεν ε"«νέ
—ι κβ ίνα πολιτικόν μας φίλον
διαχείρισιν των έθνικων,
ά Βέ ύάχουν
Ι μέ την επομένην επιγραφήν ΟΙ
ΑΓΓΛΟΙ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ Ι¬
ΣΤΟΡΙΑΝ;
Λάθος £χουν οί νέοι τής Ιε¬
ραπέτρας. ΟΙ Άγγλοι αρίστα
γνωρίζουν, χ<αρ(1ς νάλιΐστα καί νά τα άτΓθκρύπτουν, δοθέντος δτι πσλλοι εΐλικρινεΐς, άπό οιύτοΰς, τό δΐ€«ήρι>ξον ήδη, δτι,
δτιο)ν πρό χιλιετηρίδων οί Κύ-
ττριοι κοΓΤϊΐχον τα σκήτττρα τθΰ
παλιτισιμοΰ καί τής ττροόδου, οί
Τδιοι διαβιοθσαν άκόμη έντός
των σττηλαίων, όπως οί πρωτό-
γονθ· ανθρωποι ή — καλύτερον
— ώς ττρωτόγονοι αν¬
θρωποι ττού ήσαν Εάν, τώ¬
ρα, έπιμέίνουν, Οσ-χζρα άπ' αυ¬
τήν την Ιστορικήν διαπίστωσιν,
την σποίαν οί Τδιοι παρεδέχθη¬
σαν, νά μεταχειρίζωντοιι ώς ά¬
π ο ί κ ο υ ς τούς Κι—ρίους, τού¬
το ό—οδοτέον είς ττ,ν πραγματι-
κοτητα τοΰ δτ( ώς Λαός ΜΕ
ΣΥΝΕΙΔΗΣΙΝ ΚΑΘΑΡΩΣ ΠΕΙ
ΡΑΤ1ΚΗΝ, τυγχάνουν ότταδοΐ
ίί α ά
μ ρη
[ΐέχρι' ποίου σηιμείοιι κοσμεΐ την |
όλ ή όδό ή "Α δέ
γνωρίζω τι πρέττει νά γί
έ έ
[χρ ημ μ η | γρζ ρ
πόλι ή όδός ο)Λή. "Αν δέν γνω νη, δέν γνωρίζω τ; μέτρα πρέ-
ρίζη, άς ερωτήση τόν πρώτον τυ ττίι νά ληφθορν διά την τακτο
χόντα σνμπολίττι μας και θα ττοίησι των ανωτέρω. Άν δμως
τοΰ απαντήση.
δέν γίνη τίποτα τό-τβ παρακα-
'Από δέ την Τρθχαία ήθίλα λώ τους κ. κ. άρμοδίους νά με
νά ξέρω άν γνωρίζη τ: γίνίται' {τονομάσουν, τό έν λόγω τμη>
έδώ άπό απόψεως κινήσεως, τα μα τής ο&οΰ, ά—ό ΕΒΑΝΣ είς
ξεως «αί θορύβου. Ασφαλώς οδόν ΖΟΡΛΟίΥ. 'Ετσι τούλάχ;'¬
δέν γνωρίζει. "Οργανά της σπα στον ιθά άνταποκρίνει'αι μέ την
νίως έμφανίφ>νται έδώ πώς τό- πραγματι«ότητα τό δνομά
τε νά ξέρη; Την πληρθψορώ λοι-
πόν έγώ ίτι ή κίνησις τής "Ε¬
βανς, ιάπό πλατ. ιΚορνάρου ϊ·
ως πλατ. Κύτφθο, κατά τι υπο
25 — 10 — 1955
ΕύΜαριστώ.
ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ ΣΑΣ
τον οίον, θά Εδη κά —ροσλαβονν,
δια την ονμπλήρωσιν των πινα-
«ίδων, λσγιστήν, μάλιοτα δέ
καλλιγράφον, διά την πληρωμήν
τού πρώτον μισθόν, τού οποίον
δέν θά έξήρκθνν άλόκληρα τα κε-
φάλαια τού καταστήμοίτος;
Μέγας εΤσαι, Κύριε! Καί θαν-
μαστά τα ϊργα τής γραφίΐοκρα-
τείας είς την Έλλάδα!
Π
ΕΡΙ ΒΡΟΧΟΥ ΚΑΙ
ΒΡΟΓΧΟΥ
τοΰ δόγματος «ήλθον τα άγρια
νά βιώξονν τα ήμερα».
ΚΐΝΔΥΝΟΣΘΑΝΑΤΟΣ
Σύμφωνα μέ είδησιν έξ Αθη¬
νών, πθυ έδημοσιεύσαμεν χθές,
έδηλητηριάσθησαν μέ .μανιτάρια
καϊ απέθαναν είς τό Άγρίνιθν
τρΐα ατσμα.
"Ας λάδουν καλήν σημείωσιν
της ΘΛιβεράς αυτής εΐδήσεως οί
Κρήτες χωρικοί, πού ττν εποχήν
αυτήν χυνηγοΰν είς τα δουνά καί
τα ρουμανία τής Κρήτης τα μα-
νιτάρια, χωρίς νά συλλογίζωνται
δτι ιμεταφέρθυν είς τό σπίτι των
τον κίνδυνον θανάτου.
•ΥΝΑΓΩΝΙΣΜΟΣ
ι ΑΛΗΘΕΙΑΣ
ΕΙΣ
αχείρισιν
,ώΕσ, θεμάτων, Βέν ύπάοχουν
4νθρθΙ καί Φΐλοι. Μονον Ελλη-
νχς ύπάρχθυν. Ασφαλώς 6ε,
ΕΛΛΗΝ, κατά την αγόρευσίν
τού ανεδείχθη ό κ. Μαρής. Ζ«ν-
Τ α ν ό ς, μάλιστα Ελλην.
Η
ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ
ΣΚΕΨΙΣ
ΣΥ-
ΕΤνεθα απολύτως βεβαιοί —
6έν θά παρελθτι 6έ πολύς καιρός
,τού θά άποδειχθή τούτο — δτι
άπό την προχθεσινήν μεγάλην οι¬
κονομικήν σύσκεψιν, πθυ συνε¬
ροτήθη είς τάς Αθήνας υπό την
δΐ τοθ Πρόεδρον της Κυ-
ήσχως κ. Καραμανλη,
μέ συμμετοχήν έκττρτ^ώπων δ-
λων των τταραγωγικων τάξεων,
κάτί τό καλόν θά προκυψτν Καί
ονγ«κριιμένα : 'Υστερα άπό την
-ροσεκτικτν, κατά την σύσκεψιν,
*ττισκοτ-σιν τής δλης θίκονομι-
ιΰις καταστάσεως, ή ολη ίλλττν.κή
ττσραγωγική ιμηχανή, όπτοδεσψευ-
μένη άπό τάς νοσηράς <περ1 πλη θαριστικών τάσεων> θεωρίας των
τελ€υταί«ν καιρών, θά κινηθή έ-
λευθ^ρως, «Α την δρα·-^
ριότητα πού κ·ιιν€Ϊται ό ΐδιος ό
κ. Πρωθυ-ουργός.
Δέν θά ττεράσουν ττοΛλαί η¬
μέραι καί θά τό ίδωμεν. Ή δέ
βροχττ-ριοποίησις τής παραγω-
ή ή &** &Χλο ^'
Μ
ΕΓΑΣ ΕΙΣΑΙ ΚΥΡΙΕ !
Ευρίσκομεν τόσο λογικόν ύ-
—άμνημα τού 'Επαγγ€λματικ.οΟ
«αί ΒιοτεχνικοΟ 'Επιιμελητηρί°υ
πρός τό υπουργείον 'Ειμπορίου,
6ιά τού όττθΐου τούτο ζητεί την
τροποποίησιν τής ύπ' όριθμ 68
άγορανομικής διατάξεως περί
«πιινοίκ!δων>, ώστε τό δημθσιεύ-
αμεν ολόκληρον είς άλλην στή¬
λην. Πραγματικά δέ, είναι τόσον
έξωφρενικαί αί ώτταιτήσεις τής
έν λόγω άγορανομικής διατάξε¬
ως, ττερΐ τοποθετήσεως υπό των
παντοπωλων καί λβ^ανοπτολών
πινακίδων επάνω βΐς τα ειδή τα
οποία τττολοΰν καί είς τάς οποί¬
ας θά ά^<Γ^ράψωνται α) τό βΐ- δσς, β) ό άρ«θμός τού τιμολθγί- ου, γ) ή ποιότης, δ) ή προέλευ- σις καΐ ε) ή τ»μή, ώστε νά εί¬ ναι κανείς βέβαιος δτι ιμακον άρ- νοοΓχολοΰντες έντός τού κλίμα- τος τής εύρωτ^ά^ηεος ιμανδαρινι- κοΐ έγκέΦαλοι, είναι δυνατόν νά ζτ—οΰν άπό πτωχούς καταστη- ματάρχας, κατά πλειονότητα δέ εντελώς αγραμμάτους, τοιούτου εΤδθυς γραψειοκρατικήν λεπτολό- γικής μηχανής» ^ μαίνει τταρά ανακούφισιν θετι- κην, ^δηλούμεν-/ κου 4ίμμ|έ-, σως καί άμέσως, δλων των * Έλλήνων. Λαθοσ εχουν Είς τάς φωτογραΦίας, πθύ έ- βημοσιεύσαμεν χθές, πού εΐκονι- ζονν την δλο σφρΐγθς καί ζωην μαβητιώσαν νεολαίαν της Ιερα¬ πέτρας, διαδηλοθσαν, έν συλλσ- νΐτηρίφ την θέλησίν της διά την 4τ«<λ£υδέρωσιν της Κύπρου, δια- εφΐνεται καθαρά καί Ινα επάνω» Είς αθηναϊκήν εφημερίδα άνα- γινώσκομεν την επομένην — φυ- σικά πολύστηλην — άντατττβκρι- ση» : κ'Εξωθι τοΰ ΑΙγίου ένεφα νίσθη τεράστιον βαλάσσ.ον κή- τος, τρομερόν την θέαν, μη- κους 15 μέτρων καΐ βάρους 10 >χιλιάοων οκάδων. Τό θα¬
λάσσιον τέρας, πλέον ολο-
ταχώς, εξηφανίσθη πρός Α¬
νατολάς».
Κατά διαβολικην σνγκνρίαν,
ελάβομεν κα! ημείς σήμερον άπό
τόν είς Πιτσίδισ Μεσσαράς αν¬
ταποκριτήν μας την επομένην
τηλεγραφ ι «ήν άνταπόκρισιν :
1*<Ύπ*|)0εν «ών Πιτσιδίων ενεφανίσθη σήμερον τεράστι¬ ον βρνοον, των ττπερύγων τό ανοιγμα τοΰ όποίου ήτο 67 μέτρα κα) τριάντα έκατοστά, τό δέ βάρος 6.218 οκάδες πά ρά 30 δράμια. Τό τρομερόν δρνεον, (Ιπτάμενον όλοταχώς, έϊηφαγίσθη πρός νότον». Εάν μάς αποκάλυψις είς ποί¬ ον ζυγαριάν έζύγιοχν καΐ μ έ ποίον «μέτρον έιμέτρησεν> ό άντα-
ποκριτής της, τό βάρος καΐ τό
μηκος τού κήτον τον, θά τής ά-
ΤΓθκαλύψωμεν καΐ ημείς μέ πθιαν
ζυγαριάν καΐ μέ ποίον μέτρον
έμέτρπσεν καΐ έζύγισεν δ Ιδικάς
μας άνταποκριτής τό βάρος και
τό μηκος τοΰ όρνέθν τον.
γησιν.
Κί
ΠΡΠΤΟΝ : Διατί άπαι-
τοΰνι οί μανδαρίνο.1 νά γράφεται
επάνω είς την πινακίδα τό εΤ-
6ος; Στραβός είναι ό άγοραστής
καί δέν τό βλέπει; Ποία σκοπι-
μότης *γγ«βάλλει την άναγραφήν
τοΰ άριθμοΰ τοΰ τιμολογίου;
Ποία ^εξυπηρέτησιν θά προσφέ-
ρη είς τόν αγοραστήν ή άναγρα-
φή είς την πινακίδα τού τόπου
προελεύσεως τού έμπορεύματος;
ΔΕΥΤΕΡΟΝ : Εσκέφθησαν, άρά
γε, οί συντάχται της άγορανομι¬
κής αυτής διατάξεως δ™ τα παν-
τοπωλεΐα κα! τα λαχανοπωλεία,
των οποίων τό προσωπικόν άπα-
τβλεΤται, συνηθως, άπτ© τόν κατα-
στηματάρχην καί τόν παραγιιι-
6ν τού, ή, τό ιτθλύ, τον μικρόν
^ΗΜΑΝΤΙΚΗ ΝΙΚΗ
Μέ συγκίνησιν καί χαράν, εΙ-
λρκρινέστατα πατρΐΜήν, άπευθύ-
1*1 ή «Μεσόγ£ΐος> έ^α θερμότα¬
τον «Ογο είς τόν νεαρόν Ελ
να κ. Δημήτριον Ιωάννου Ζερ-
βουδάχην, δστις, ϋττερσκελίσας,
ευθύς άπό τού πρώτον έτους
τής άπθφοπτισεώς τού έκ τού
Πρώτον Γνμνασίου Ηρακλείου,
ύπερχιλίους συνυποψηφίους, με-
τά των οποίων συνηγωνίσθη, 1
θεν ΠΡΩΤΟΣ βΐς τάς εΐσανωγι-
κάς έξετάσεις
ό
γ
Ίατοικης
ί θ
η ης
Σχόλής τού Πανετπστημίου θεσ¬
σαλονίκης.
Την τόσον χαρμοσυνην διά
τούς γονίΤς τού Ζερβουδάκη,
τούς καθηγητάς τον, άλλά κα!
την Κρήτην, είδησιν, άνανμαςει
ή σννάδβλΦος «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»
τής Θεσσαλονίκης, ττροσθέτουσα
ιμάλιστα, δτι ό έπιτυχώι» έτυχϊν
κα! χρηματιικθθ βραβείου £ξ χι¬
λιάδων. Άλλ' αύτό δέν ίχει ση-
ιμασίαν. Σημασίαν £χει δτι ή
Κρήτη κατήγαγεν είς τόν τομέα
-της μορφώσεως των νέον της μί¬
αν πρώτης τάξεως νίκην.
ήη
«ιγ τόν αίιιοττπρότεροψ άγώ-
να και συνεσταιρωθησαν ί,ς
Ισχυρότερον οργάνωσιν. 'Όμτος
άπ· την δοκιμασίαν άντλεί πρό
σθετον δύΛχιμαν. Καί νοιώΕ^ι
την πίστιν της νευρωμένην. Μέ
αυτήν τώρα ώς άσπίδα και δ-
πλον δίδεται, είς την Κύπρον,
ή μάχη. ιΚβΙ είναι «αί ττάλιν
διά τό ίδιον έκείνο (δεώδες, διά
τό οποίον έγράφη τό £πος τής
28ης Όκτωβμίου. Τό «ιΟ90Ι» Λ
λεχθή άκόμη μΐβν φοράν,
άκόμη μίαν Φοράν είναι βε
βα(α ή Ιάπόκρισις τής
ρίας. Να,Ι, άπαντα είς τούς μα
χητάς τής Κύπρου.
ΧΡΗΣΤΟΣ Γ. ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΣ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΙ ΣΤΙΧΟΙ
ΑΓΓΛΟΙ ΚΑΙ ΚΥΠΡΟΣ
«ΠΕΡΝ' ΑΠ' ΤΗΣ ΤΡΙΧΑΣ ΤΟ ΓΙΟΦΥΡΙ»
ό γίγαντας τής σκέψης Νΐκος (1)
γράφει, δ Τζών Μπούλ σάν βΐχε γύρει
στήν Κΰπρο μβ;, λιμάρης λύκος
Λ
«ΠΟΥ ΣΠΟΝΤΑΣ ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΑΣΥΡΕΙ»
κι' ό μπάρμα Σάμ πώς δρά «ανηθίκως»
τ'^ όρτάκη ντου γιά τό χατήρι
μή δίδοντας «τελεσιδίκως»
,·% ,
Στή Μάννα. της την σκλάβα κόρη
δέν μάς ξαφνιάζει, προπατόροι
μέ το νά ξέρωμε πώς τοΰσαν
Ληστρο—κρουσάροι δουλεμπόροι
(γιά «κοΰρσος» σκλάβων) πού βρωμονσαν
ψυχόκορμοι (σάν ίξορμοϋσαν).
Μασταμπάς Όχτώβρης τοί 55
ΜΕΣΣΑΡΙΤΗΣ
(1) Έννοεΐ τόν Νΐκον Καζαντζάκη ν.
ΔΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΩΜΕΝ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΜΑΣ
Η ΜΕΣΣΑΡΑ
ΠΡΩΤΟΝ
Κύριε Διευθυντά,
Διά των |στηλών τής εγκρί¬
του εφημερίδος σας, ήτις «Τναι
έκ των ολίγων έ—αρχιΌκών ί-
φημβρίδων πού Εχουν την μΊγα
λύτ|ραν κυκλοφορίαν, δχι μό·1
νόν έντός τοΰ (Κράτους, άλλά
Τού κ. ΑΧΙΛ. ΑΛΕΞΑΚΗ στοατηγοΰ έ. ά.
€ΜΕΙΣΑΡΑ»
Ή έπαρχία Καινονρ,ίου, ή έ
παρχία Πυργιωτίσσης καΐ τό δυ
τικόν τμήμα τής επαρχίας Μθ
νοφατσίου άποτκλοΰν την Κάτω
Μεσσαρά, όριζομένη άπό τίς νό
τιες πλαγιές τοΰ Ψηλορείτη μέ
χρι τού Λιβυκοΰ πελάγους. "Ε-
καί πέραν των όρίων αύτοι), θε να μεγάλο έδαφικό τμήμα τής
Ο ΜΑΘΗΤΗΣ ΑΧΘΟΦΟΡΟΣ
Τής Δίδος ΑΥΡΑΣ ΨΕΙΛΟΡΙΤΗ
Δέν είναι δνό μέρες πού, θέ-
λοντας νά κάμω ιμιά μεταφορά
καί γυρεύοντας νά βρώ άχθοφό-
ρο, έσταμάτησα £ξω άπ' την Α-
γία Κατερίνα, περΐιμένοντας και,
Ουσικά, μή δίνοντας καιμμιά ση-
μασία σ' ένα ντελικάτο άγθράκι
ττού ττήρε τό μάτι μου, καθισμέ-
νο στά οχαλιά τού "Αγίου Μη-
νά, διαδάζοντας ίνα κομμάτι
χαρτί. Ό πιτσιρίκος μέ εΐδε, ση-
κώβηκε σβέλτα, μέ πλησίασε
κα! χωρίς πολλά προκαταρκτικα
μέ ρώτησε : ,
— Για ποθ ή βαλίτσβ^ σα
Αύτό τό «σας» καί, νστέρα
να στραπατσαρισιμένο άπ' τόν
κείμενθ τετάοττη^; τάξεως, Δέν
διάδασα τό κείμενο. Όμως, πα-
ρέιιεινα πολλά λετττά σκυμμένη
πάνω άπό τό χαρτί, Τσως γιατι
ντρεπόμουνα να σηκώσω τα μα-
τια μόν σ' αύτό τό μικρό άχθο-
φόρο ,αύριανό επιστήμονας πρώ-
τα ό Θεός :
— Τό έχετβ τό βιβλίο;
Σήκωσα τό κεφάλι μόν άπ'
τό φανταστικό διάβασμα καΐ εΐ-
δα αύτη τή φορά μιά μεγάλη
δημιουργική δύναμι στά ιμάτια
τού παιδιον κα! κάτι αλλο άκό-
μα. δμως, ναί, στ* άλήθεια τό
έΤδα. Ό μικράς μου ίνρωας δέν
μικρός, οθτε ξνπόλητος
λω νά μοΰ έπιτρέψητε νά δώσω
μιά ύμυδρά είκόνα τής περιφε¬
ρείας τής «ΜΕΣΣΑΡΑΣ».
Ή περ.γράφη τής εκτάσεως
δέν πρόκειται νά αποτελέση σο
βοιρόν ανάγνωσμα ή πρωτότυ-
πον θέμα, Ιδίως διά τους δια-
διοΰντ'ας έκεΐ άν κα) ύπάρχουν
πολλοΐ ο) όττοίοι δέν είχον πό
τέ την ιεύκολί<αν ή την περιέργ;) αν νά επισκεφθούν πολλά χω- ρ,Γα, δ αμερίσματα «ίαί τοπία τής Ιδιαιτέρας των πατρίδος πού θα τούς &φηναν μίαν αρίστην έν- κεντρικής Κρήτης άπό τα ώραι ότερα τοπία τής Ελλάδος καί άπό τα πλουσιώτερα έδάφη αυ¬ τής. Εύμα ρίΐ δέ καί είς όιρχαι ολογικους χώρους, χωρίς δμως, δυστυχώς, νά τύχη μέχρι σήμ« ρο τής άναλόγου διαφημίσεως καί τουριστικής άξιοποιήσεως. Ή έδαφιέτή διαμόιρΦωσις ώμέι σως βκ πρώτης δψεως είναι τοι αύτη, ώστε, Ο έπισκέπτης άπό θέσβως βΐς (θέσιν μετακινούμε- νος, νά ή μπορή νά έξευρίσκη παντοΰ <κάτι να θαυμάζη καί νά βεβαίως θά ώφιεληβοΰν καί θά τύπωσιν έκ τής οποίας πολλο' Ικανοποιηση την ττεριέργειανκαί τού πλέον άποιτητικοϋ έπισκέ- γνωρίσουν σέ ποία ωραία καί πτου. άξιόλθγον έκτασιν γής ζοΰν. Ή έναλλασσομενη έπιφάνεια άξ«άλογον έκτασιν γής ζοϋν (Πρό [των κλιτύων τοΰ Ψηλορείτη μέ κείται κνρίως έδώ γιά τούς ξένους τό πράσινον καί τό δρθχόδες 'Επιβάλλεται νά όμολογήσω- δτι ήττήθηιμεν κατά κράτος, είς την μεταξύ ημών καί τής ε¬ φημερίδος μέ την μεγάλην άγκυ¬ ραν,.. «βροχομαχ!αν> ή «βρογχο-
μαχίαν>. 'Αφθΰ δέ ή συνάδελφος
μάς κάνει την χάριν νά «αφήση
νλάσκα τόν βρόχον, διά νά μή
πάθωμεν άπό άσφυξίαν», χαρί-
ζονσά μας ούτω την ζωήν, μέ
γενναιθψνχίαν κα! ιμεγαλοφροσύ-
νην άξιοσημείωτην, θεωρούμεν υ¬
ποχρέωσιν μσς, άψού πρώτον
την ευχαριστήσωμεν διά την κα¬
λωσύνην της, νά μάς επιτρέψη
νά τής δώσωμεν είς άντάλλαγμα
τής... άμνηστείας πθύ μάς πα¬
ρέσχεν, μίαν, έπαγγελματικης
φύσεως πληροφορίαν :
Όταν γράφεται ένα εθθνμον
κείμενον — ένα εΐδος άνεκδότθν
νά υποθέσωμεν — πού περιστρέ
φεται περί Ιν «λογοπαίγνιον> —
κθινώς καλαμπούρι — έκεΐνος
πού τό γράφει δέν άνοίγει έμ-
πρός τον τα λεξηοά τής έλλη-
νικής γλώσσης, οθτε την 'Εγ-
κνπλοπαίδειαν, διότι ακριβώς είς
τάς γλωσσικάς άσαφείας καί τό
διφορούμενον των λέξεων στηρί-
ζεται διά νά λογαπαικτησο. Κα¬
τά συνέπειαν, υπήρξεν άτυχπς
—- τουλάχιστον — ή δμπνευσίς
της διά την έπίκλησιν των λεξι-
κών είς την προκειμένην περί¬
πτωσιν, <μέ μοναδικόν σκοπόν τη» 6ι' αύτών.^ κσΛΤΓτρόπωσιν ενός άθωοτάτον λογοτταιγνίου. Γνωστόν είναι, αλλωστε, στ ι τα λεξικά δέν δημιονργθνν την γλώσ Οαν, άλλά ή γλώσσα δημιθυργεΐ τα λεξικά, ώς εκδήλωσις πραγ¬ ματικότητος πρθνπαρχούσης πρίν ή τα λεξικά έκδοθοΰν καί καιαοφοαήσονν. Ό Λαόις, λοι- τπόν, θέλει τόν, κατά την έννοι¬ αν τής σνναοέλφον βρόχον,.. «βρόγχονο. Τώρα, είς τίνος τόν λακμόν τόν θέλει ό Λαός τόν βρόγχον : Είς τόν Ιδικόν μας ή τόν Ιδικόν της; Αύτό είναι ώλλη κττορία ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ' ΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙ! ΕΛΛΑΔΟΣ - ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ ήλιο μπλέ καπέλλο πού μπόρε- ^Χ6 άποβσλβι τα Φτωχικά τού /»ν ««Χ· £■*«_ ι^ίι.^ ^ ε—ηι»« <—* Λ.Ί-Λ Ι ί'ννΓ'ιΧ/ι**»* ί*~*ΓΤ»*ν ίΤν/ΎΥΙ ΜΓΙΜΡί ΑΤΓΛλ σα νά διακρίνω επάνω σ' αύτό τα γράμματα «Γμμνάσιο Νυχτε- ρινό Ηρακλείου», κάτω άπό μιά Εξιιπνη φυσιογνομία, μέ έκανε νά τό προσέξω, δχι σάν άρμοδιο γιά την έξυπηρέτησί ιμον, δσο σάν 6να τύπθ, πού ιμαζί τού θά μποροΰσα νά περάσω την ώρα μόν, περιμένθντας τό κατάλλη- λο πρόσωπο. Δέν εΐχα προσέξει ώς αυτή τή στιγμή πώς ό πιτσι- ρίκος είχε τα πόδκχ τον άκάλυ- πτα, άν δχι άπό κάλτσες, τούλά¬ χ ιστθ, άλλά εντελώς άπό παπου- τσια καί Τσως γιατΐ μοΰ φάνηκε άστεΐο, ναί, λιγάκι άστείο, ή ρούχα, αύτά κάνει ψτερά έ τσποθέτη)σις τού καπτΐέλλον, στερα άπό την τελευταία παρα- τήρησι, τού εΤπα : — "Οταν θά φοράς τό καπέλ- λο, νά βάζης καί τα παπούτσια σον' καί τέτοιθ καπέλλο, μέ μιά τόσο ώραία ταινία. Πιστεύοντας μέχρι αυτή τή στιγμή πώς ήταν κτήμά τού, άλλά, φυσικά, άπό φιλοδώρημα κάποιθν φιλέσπλα- χνου μαθητοΰ, κατόπιν άνανεώ- σεως τοΰ καινούργιου, Μέ κοί- ταξε στά μάτια καί περήφανα μοΰ εΤπε : — Γιά τα παπούτσια δέν μάς μαλλώνουν, δμως, χωρίς καπέλ¬ λο, πάμε γιά διήμερη. Τώρα, &ν θέλετε, μοΰ δίνετε τή βαλίτσα σας κα! γιά πού; Γύρισα κα! εΤδα μιά τή βαλί¬ τσα καί μιά τό δεχαεξάχρονο ά- γοράχι : — Δειλιάζετε; "Εννοια σας. Αυτή είναι ή δουλειά μθυ άπ' τό ί ΑΘΗΝΑΙ, 26. - Συμφώνως πρός ανακοίνωσιν τού ραδιοφω νικοϋ σταθμοΰ τής Βουδαπέστης είς εφαρμογήν τής 'Ελληνθουγ- γρικής έμπορικής συμφωνίας θά εΐσαχθοϋν 4ς την 'Ελλάβα έκ τής άς ι είς Οΰγγαρίαν χαπνά κα) αλλα έλληνικά προϊόντα. ', , Κατά την Ιδίαν άνακοίνωσ· ν, είς την ανάπτυξιν των μ«αξύ των δύο χωρών έμπθρικών σχέ σεων συνέβαλε μεγάλως κα) ή "Εκθεσις τής Θεσσαλονίκης είς την οποίαν ϋλαβα μέρος κα) ή Ουγγαρία. πρωΐ ώς τό ό Πηγαίνω, βλέπετε, στό ννκτβρινό κα! νστε- ρα, ή χαρά θά ιμον δώσηφτερά καΐ θά πάω μιά ώρα άρχίτερα Σκεφθεΐτε πώς τρείς μέρες τώ¬ ρα, ή οουλειά δέν πάει καλά και κάτι μικροέξοδα στό σπίτι δέν μέ άφηνουν νά πάρω τό βιβλίο πού μόν κάνει άνάγκη κα! άντι- γράφω κάθε φορά σ' (να κομιμά τι χαρτί τό κείμενο, γιά νά μή μένω άδιάβαστος. Κεσάτια, βλέ¬ πετε, δμως, κάτι Εχω στή τσέπη μόν άπό δυό χθεσινά θελήματα κα! σήμερα Τσως μέ τα δικά σας μπορέσω νά σνμπληρώσω. Την βαλίτσα την ίδωσα καϊ σ' δλο τό δρόμο μ' άπασχολοθσε έντονα ή σκίψι άν λέη άλήθεια ό μικράς ή μήπως είναι ίνα κόλπο πού χρησιμοποιοών τα μικρά χα- μίνια τής έττοχής, για νά ονργούν μία άτμόσφαιρα οΤκτον καΐ συμπαθείας. Ψνχολογώνται ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ Ο κ.ΝΟΜΑΡΧΗΙ Τάς πρώτας άπογευματΊνάς ώρας τής χθέ«ς, επέστρεψεν έξ Αθηνών άτμβπλθικώς ό Νομάρ κης Ηρακλείου κ. Γαλανάκης. τίιμια. "Ομως, τί τα θές έδώ κα τό πρόσωπο τθΰ Κρίστι τοΰ στραγχαλιστοί) εΤχε δλα τα πρ< γνωστικά ενός <ριλήσυχου πολί τού. Διάγομεν, βλέπετε, την έττθ· χή τής άπάτης καί έγώ, σάν &■ πιστος θωμάς περί μενά νά φθά σωμε και τότε, άφοΰ κατέβασε τίς βαλίτσες τού εΐπα : — Αοιπόν, μττορώ νά 6ώ τ χαρτί πού κρατφς, γιατ! ύπάρ¬ χουν κάτι βιβλίσ. έδώ στό σπίτι μτΥτΓως σοΰ κάνει κανένα. Στά χέρια μου εΐχα σέ λίγ 6ν6 καθαρογραμμένες κόλλες καί ϊνας νέος άνδρας, ένσς έ- λεύθερος πολίτης εστεκε δίπλα μόν μ' ίνα χαρτί στά χέρια, αλ¬ λο άπό έκεΐνθ πού μόν £δειχνε, έτοιμος «α! ώττλισμένος για τα πιό μεγάλα αλματα, τα πιό τολ- μηρά στή ζωή, — Λοιπόν, τό ίχετε; ΕΙδαλ- λως, πληρώστε με νά πηγαίνω, δέν στέκουν σέ μενά οί χασομέ- ρησες. Τίναξα τό κεφάλι μόν κα! συ- νήλθα. Και αύτη τή φορά, νθιώ- θοντας ένα περίΐργο ξεχείλισμα ρνφερότητθς γΓ αύτό τό παιδί, ού βΤπα : — "Οχι, δέν τό εχω. "Ομως, σέ λίγο θά τό έχης έσύ καινούρ- ιο, όλόδικό σον. Λοιπόν, τ* ά- ιΌπάς τό σχολειό; • Ναί, τ' άγαπώ, γιατ! ξέρω πώς μόνο μ' αύτό θά γίνω κάτι καλύτερο άπ' δ,τι ό πατέρας μόν σήμερα. θέλω νά κάμω κα- ύτερη τή ζωή μου, πιό χρήσι- μη στό σπίτι μόν, στή κοινωνίο μας. "Εβγαλε τό καπέλλο τού κα! φεύγθντας ιμον εΤπε : — Γειά σας καί έννοια σας, σάν θά βγάλω λεπτά ξέρω τώρα τή πόρτα σας. ©ά σάς έπιστρε- ψω τα παραττάνω χρηματα. Ξέ- ρετε, δέν ιμοΰ άρέσονν τα βερε- σέδια. θά ψροντίσω νά άγορά- σω καί ένα ζευγάρι παπούτσια, γιά νά σάς κάμω έπίσκεψι. Μα, σάν θά βγάλω λεπτά, πρός τό παρόν είναι περιττό αύτό τό £· ττού θά λάβουν ιμιά Ιδία τοΰ Κρη τιικοϋ αυτού διαμεράσματος άφ' ενός καί άφ' ετέρου $σως νά δοθή, μ«ά ώβτκτις, μια, νΰξις είς τούς ντόπιους έκιΐ επιστήμονας ικα) διανοουμένους νά άναπτύ- ξονν καλύτερον εμού τα άγαθά τοΰ τότπον καί νά θεσαπεύσουν τάς ανάγκας πιού Βχει, ώστβ νά αποβή ώφέλιμος τόσον «Ις τούς κατβίβους δσον καί είς τό νά π·»—φίύση ξένθθς. ΕΙσερχόμε- θα κΐς τόν θεσμόν τής Α^τοδιοι κήσεως «^αΐ έπιβάλλεται κάθε δι αμέρισιμα τής "Ελλάδος άναλό γως τής έπιδόσίως είς την πά ραγωγήν πλούτου, είς παροχήν τουριστ1 (κων1 θεαμάτων, χώρους άρχαιοτήτων καί αλλων άναφυ χής αγαθών, νά τύχη καί άναλό γθυ μερίμνης. Τώρα πού γράφω αύτά, σκέ- πτοιμαι πώς τό χρήμα σήμερα δέν είναι ό άπαλντθς συντελεί στής γιά την κσλυτέρευσι τού άνθρωπον. 'Ο κυριώτερος σνντε- λεστής είναι ιμόνο ή θέληΟΊ, ή χαλύβοινη θέΛησι, ή δννρ:μι ή έσωτερική, πού πηγάζει άπ' τη δίψα γιά τή καλύτερη, πιό φω- τεινή Αΰριο. Την αύριο πού θά αντικρύση ό μικράς άχθοφόρος, πού θά μπορή νά σταθη δί- πλα σ' 8να πλούσιο άργόσχολο σννομήλικό τού, χωρΐς νά ντρέ- πεται καί νά τό/ άτενίζη πβρη- φανα, ατομο πιά μέ δική τού, άπ' αυτόν τόν Τδιο, δημιθυργη- μένη προσωπικότητα, λέγοντας: Δέν ντρέπαμαι, πθύ σ' άτε- νίζω Κάττοτε δούλεψα στό σπι- τικό σον, μά τώρα έφθασα στή κορυφή. Ποτέ ή κθρνφή ^ν £Τ- ναι εύκολη. Περνάς άγκάθια πού σιέ τρυπούν καί σέ ιματώνθυν πολ λές φορές, Τό άνέβασμα είναι πάντα σκληρό καΐ άκόμα πιό σκληρότερο σάν δέν σοΰ τύχη στό δρόμο σου κανένα ιμπαστού- νι. Μά σάν άνέβης, ρουφάς το μύρωμα τής κορνφής, χωρίς νά πνίγεσαι. '0 αέρος έδώ είναι έ- λεύθερθς, γιατΐ ρονφιέται άπ* ό- λίγονς. ιΚαί έγώ ,μπορώ νά ρου- φώ, γιατί ίφθασα. Μή μέ κθιτάς' στέίκ£ΐς πιό κΛτω άπό μενά, μ' όχόιασ ούτε μρ.ιονεκτικά, Τό δον- λεμένο παρελθόν £φερε τούτο τό μέλλον. Σήμερα, δέν σέ ρωτονν πώς ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΚΑΙ ΟΤΕΤΑΡΤΩ! ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΛ ΒΙΕΝΝΗ. — (Μεσ. Πρακτ. Τύπου). — Ή Τηλεφωνική 6ται ρεία τής Βιέννης ίΐσήγαγβν μί αν καινοτομίαν διά την έξυπη ρέτησιν των ο-υνδρομητών της. Όταν βορε άζεται ό «τέταρτος» διά νά γίνη τό καρρέ τού πι- νάκλ ή τοΰ ΙμπρΙτζ άρκεΐ ϊνΌ τη λεφώνημα στον αριθμόν 14.000 κα! ό ποθητός τέταρτος ή ή τε τάρτη καταφθάνΐι μέσα σέ λίγα λεπτά. ΟΙ τίταρτοι αύτοι είναι επί σης συνδρομηταί τής τηλεφωνι κης έταιρεΐας πού Εχουν «Ι£ο- ποιήσει άπό πρΐν την άρμοδί αν υπηρεσίαν της δτι θά εδέ- χοπΌ ευχαρίστως νά συμπλ*|- ρώσουν (ίνα καρρέ. ΟΙ «συμπλη ρωματικο^» αυταί καταχωρούν-· τα ι σέ ε'να πίνακα αναλόγως τής συνοικίας είς την όποιαν κατοι «οςίθν ιωστει, δττχν χρειάζωντοίι γιά τό συμπληρωμα, νά μή χάνι ται χαιρός γιά την μεττάβασίν των στό σπΐη πού τούς καλεΐ. Άπό τόν Ιδιον αυτόν αριθ¬ μόν ήμποροΰν οί προληπτικοί τής τηλεφωνιικής έταιρ*;!ας νά ζητήσθυν οχι' πλέον τέταρτον, άλλά δέκατον τέτοφτον οταν συμ^τέση οί σννβαιτημόνι|ς σέ ίνα γεΰμα νά είναι μονον δέ*α τρείς. Είς την τεερίπτωσιν αυ¬ τήν είναι τα πράγματα ολίγον δλώ δό ό ύ ίδαφος αυτών, μέ τα ώραιότατα χωρ/Ο βΐς τούς πρόποδάς τού προκαλοΰν την ϋκττλη- ζιν τοθ θεατοθ. Έν σν- νεχεία βύο μεγάλαι κοιλάδες, τής Γέργ«ρης «αί τού Ζαρού, ιμέ τάς δύο μεγάλας πηγάς πού 6 ατη- ροΰν τό πράσινον μ« τα ελαιό¬ δενδρα, τα όπωροψόρα δέ>δρα
καΐ μέ τούς κήπους, παρουοτιά-
ζουν δψιν παραδείσιου τθπίου,
Νοτιώτερον λόφοι χαλλιεργήσιμοι
άπό τάς «ορυφάς των οποίων φα,ί
νεται δλη ή Κκτασις τής πεδιά
6ος τής (Μεσσαράς τα Άστερού
σία δρη κα) τό Λιβυκόν Πέλαγθς
δημιουργοΰν είς τόν έπισκέπτην
την αίσθησιν έξωστών μέ θαυμά
«τι όν όπτικόν πεδίον. '
Ή συγκοινωνία τής Μεσσαράς
μ—ά τοΰ 'Κρακλείου γ ί νεται διά
τής έθνικης αμαξιτής οδοΰ 'Ηρο:
«λείου — Μοιρών — Άγίας Γα-
λήνης — Ρεθυμνον. Είς τό 30όν
πςρΐπου χιλιόμετρον καΐ είς την
δυτικήν κορυφήν τοΰ χωρίου 'Α/.
γία Βαρβάρα, ήτις ιεύρίο-κεται«Ις
ύψόμετρον 800 περίπθυ μέτρων,
μ ά διακλάδωσις τής ανω άιμαξι
τής οδαθ αγονσα πρός δυσμας
έξυπηρετεΐ την βορείαν περιφέρεΐ
αν τής Μεσσαράς ή όπθία λέγβ
ται Πάνω Ρίζα κίαΐ ήτις συνδέη
τα χωρία Πανασόν, Γέργερην, Κι
βρυτον, Ζαρόν, Βορίζα, Καμάρες
— ήμ.ι'ΠΕλής έκεΐ — τεΙνουσ<α νά συναντήση την τοθ Ρεθύμνου. ΟΙ βράμοι αύτοι δι ερχόμενοι άπό γραφ ΐκώτατα τοπία άνανεώνουν είς τόν διερχόμΐενον τόν θαυμα- οιμόν. Εάν Ακολουθήσωμεν την πρός τόν Πανασόν άμαξιτήν, είς μικράν απόστασιν άπό τής Άγίας Βαρβάρας θά συναντήσω μέν μίαν άποτοιιον κατάπτωσιν τοΰ έδάφονς καί συνεπώς κα) 1 ΰ δό ί τοΰ τα 500 α. κατερχομένου δ^ με γάλων έλικοίιδών στροφων €ιά νά συναντήσωμεν" χίς τό «άθος τό χωριό Πανασός, σέ μιά κα ταπράσινη ίκτασιν τής κοι'λά- δος Γέργεφης. >ΓΙρ6 τής καβό-
δου, ό επισκέπτας αΐσθανίτα» |
να ρΐγος εκπλήξεως τόσον διά
την ΙοΊοτροπίαν τής φύσεως δ*
δυσκολώτερα ,|διότι ό ζητούμε
νος 14ος πρέπαι νά ϊχη καΐ την
ανάλογον περιβολήν διά νά μ ε
τάσχη ενός επισήμου γεόματος
Αρκεΐ διμως νά καλέση £ναν αλ
λον αριθμόν τού τηλεφωνικον
ικέντρου πού τού δίνει άμέσως
την διεύθυνσιν τθϋ πλησφστέ-
ρου «ατβοστήματβς ποί» ένοικκ
ζει έπίο-ημ'α άνδρικά ή γυναι
κεΐα ροΰχα /μέ την ώραν ή μέ
την ημέραν. "Οπως ο) τέταρτοι
τοθ μπρ^τζ, ϊτσΐ εΤντχι καί οί
14οι των γευμάΤΜν συνδρομηταί
τής τηλεφωνικής έταΐρείας πού
θέλουν νά πειράσουν όλίγες εΰ-
χάαστες ώρες είς ουδεμίαν δέ
περίπτωσιν έίητιρέπεται ή )'κ
μέρους των αίτησις άμοιβής
διά την προσφερομένην έκδούλευ
σιν.
ν «α· »<αί § τοθ πρασΊνου την ώραιότητα εναλλασσομίνου μετά των βράχων. ΟΙ ΔΙΚΑΙΟΥΜΕΝΟΙ ΓΕΡΜΑΝ. ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΩ.Ν νοθ διαγωνιθμοδ από βνα άρχσκ ΙβκΙνήπες, μ)όνο ιτοθ ίφθσσες, άρκεΐ τα ιμέσσ. πού χεψίζεσαι νά εΤναι ήθικά καί άττόλυτα τ'ι- μκχ. ΑΥΡΑ ΨΗΛΟΡΕΙΤΗ ΑΘΗΝΑΙ, 26. — Τό υπουρ γείον 'ΕξΜτίφικώ»» άνφοίνεβοχν βτι ύΙ υποβαλόντες αΐτήσίιε; ά ποζήμιέκτεως δι" άφαίρεσΐν αγα θών υπό τώ» γερμβνυτών άρχώ? Κατοχήν δέον νά άν«θί«—ι» είς δικηγόρον διαμένοντα έ» Αν τική ΓΐρμανΙα την υπεράο— ισι» των συμφερόν-των των ένώπιο» τοΰ νεοονστοβέν-τβς *ΟΙμτ>σπον-
δ ακοΰ Γραφείον των 'Εξωτ*ρι*
κων 'Επανορθώσεων. Τό έν λό¬
γω Γραφείον θά επιληφθή τώ»
ύποθέσιων τούτον μόνον κατό·
πιν νίας αΐτήσεως των ένδιαφε
ρομβνων, νποβαλλομένης
1911.
Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΣ
ΑΑ1ΚΟΣ Κ. ΜΗΑΟΑΙΔΑΚΗΣ
ΤΜΑΕΦΩνα ________
ΓΡΑΦΕΙΟΝ 8-04 ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ «1-5β
Γ*ΜΙ · Ϊ1ΒΟΓΡΑ«Ι» 010Σ ΧλβΙλΕΒΣ 22
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΪΝΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΚΑθΚΜΕΡΙΝΗΠΡΩΪΝΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1955
ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β'. - Ε ΤΟΣ ΣΤ'91
ΑΡΙΘΜΟΣ Φ Υ Α Λ Ο Υ 1500)124
ΤΙ ΜΗ ΔΡ ΑΧΜΗ ΜΙ Α
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ε_ΜεΜε-εεΜ-ΜΜεε-ε-ε|Βεε^^ '.....'
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΤΙΜΟΤΕΡΟΝ
θά ήτο προτιμώτερον διά τα κάμματα τής "Αντιπολιτεύσεως νά
προ—αθήσουν νά κατοπτραννθυν την ζίσιν των κα) νά καταβιβά-
σθυν τόν τϊχνητάν πυρετόν τής άνι—ομονησίας των, είς δ,τι άφο-
Ρ$ την σύνταξιν τοΰ έκλογικού νόμον κσί την επιτάχυνσιν των έκ-
λογών, διά νά διαθέσονν την πολλήν ή όλίγην ζωτικότητσ πού
τούς άττομένει, είς τ6ν καταρτισμόν καί την εμφάνισιν, ένώττιον
τού Λαοΰ, ενός ΣΑΦΟΥΣ κατιυθυντηρίον προγραμματος. Τό δέ
πράγραομμα τούτο, ένεκεν της κρισιμότητος των ττ^ιστάσεων, δ-
χι, απλώς, νά θίγη, άλλά νά ύττοδεικνύη καθαιρά, την λύσιν
ττού πρέττε,ι νά δοθή κατά την γνώμην τού κόμματος, τό 5ποιΟν θά
έιμΦανίση τό πρόγραμμα—εΐςτά βοκπκά σύγχρονα προβλή-
ματα πού άπασχολούν τόν τόπον. Τό νά λέγωμεν δτι «θά διατη-
ρήσωμεν τάς σχέσεις μας καί τάς συμμαχίας μας μέ την Δύ¬
σιν, έν σνγκερασιμω καί συναρτήσει μέ την άξιοπρέττειαν καί την
ανεξαρτησίαν τής Ελλάδος, χωρίς, δμως, καί νά ύττοδεικνύωμεν
μέ ποίον τρόπον, μέ «ΌΪα μενά καί μέ ποίον σύστηιμα, θά κατορ¬
θώσωμεν νά είμεθα φίλθι κα! σύμμαχοι ιμέ τούς "Αγγλους, ένώ
οί "Αγγλοι πνρπολούν την Κύπρον και φίλθι καί σύμμαχοι μέ
τούς Τούρκονς, ένώ οί ΤοΟρκοι κατακαΐθυν καΐ έξοντώνονν πάν
δ,τι ελληνικόν ονναντήσουν, είναι κάτι ττού ύβρίζει, ώς άπυθμένως
άφελεΐς ή ήλιθίους, έκείνονς οί όποϊοι τό άκούουν καί οί όποΐοι
6χονν δλοι τόν άτταιτούμεκον κοινόν νοθν διά νά γνωρίζονν δτι «δέν
γτνετατ νά είναι ή πίττα όλόκληρη καί ό σκύλος χορτάτος». Καί
τό νά ύποσχώμβθα δτι «θά καλυτβρεύσωμεν τάς συνθήκας διαβιώσε
ως δλων άνεξαιρέτως των τάξεως τοΰ ελληνικόν Λαοΰ, ττού θά ίδη
ε—Ι των ημερών μας, λαιμττράς ημέρας ύλικης εύμαρείας», χωρΐς
και νά ύποδεικνύωμεν ΑΠΟ ΠΟΙΑΝ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΗΝ ΠΗΓΗΝ ΘΑ
ΛΝΤΛΗΣΩΜΕΝ ΤΑ ΑΓΑΘΑ ΜΕ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΘΑ ΚΑΜΩΜΕΝ
ΠΛΟΥΣΙΟΥΣ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΕΙΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ,
Γσβδυναμεΐ μέ άγυρτΐαν. Ό έλληνιχός Λαός δέν βχει πλέον
ψυχολογίαν μικρόν τταιδιοΰ, ττού ημπορεί νά τρέΦεται καί νά κοι-
μάται μέ άττγχτγ<ματο—>ιήΚθυς ύποσχέσεις καί μέ τα ττερΐ «Βασι-
λιοττούλου» κα! «ΣταχτοτΓθύτας» παραμύθια, μέ τα όττοΤα τό να-
νθνρίζει ή μητέρα τού. Ό ελληνικάς Λαός, άνδρωθείς και
μεγαλυνθβίς είς την κακ. ο τ υ χ ί α ν καί τα
Βεινοπαθήματα, άπαιτεΐ νά τού λέγουν σνγκεκριιμένα πως
Εχουν σκοττόν νά πολιτευθοϋν τα «όμματα, είς περίπτωσιν καθ'
ήν ήθελεν τυχόν τα άναβιβάσϊΐ είς την Εξουσίαν. Είς τάς ά ο ρ ι-
στολθγίας καί τάς ττρογρσ μν ο τ ι κάς ύττεκ-
• υ γ ά ς, ουδεμίαν πλέον δίδει σημασίαν. ΆντΙ, συνεττώς, να
έπείγωνται οί διάφοροι πολιτικοΐ ηγέται διά τόν καταρτισμόν τού
ίκλογικοΰ νόμον — σττωσδτγττοτε καί άν καταρτισθή 'ό νόμος οθ-
τος .. τετρακόσια δράμια Εχει ή οκά — καί άντΐ νά ζητοϋν νά
φθάσωμεν είς τάς εκλογάς άπό τό βράδυ έως τό πρωΤ, αΐτινες,
αλλωστε, ουδόλως πρόκειται νά βελτιώσουν -την κοινοβουλευτικήν
των θέσιν, έφ' δσον ή κατόΐστασις ήθελεν δι—ηρηθη ώς σήμερον ί-
χβι, θά Επραττθν κοΛύτερα δπν προσεπάθουν, μέ συγκεκριμένα καΙ
σαφή ττρογράμματα, νά έξέλθουν άπό την περιο¬
χήν της άνυποληψίας, έντός τής οποίας
ευρίσκονται.
|ΑΡΘΡΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΝ
Η ΜΟΙΡΑ ΤΟΥ ΔΑΥΪΔ
ΧΡΗΣΤΟΥ Γ. ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ. ΠΡΩΗΝ ΥΠΟΥΡΓΟΥ
Ό έφετεινός έορτασμός της
μιγάλης έ—ετείου ευρίσκει την
'Ελλάδα, |μέ διάφορθν άπό άλ¬
λοτε ψυχολογίαν. Θα άπ—έλει,
δχι μόνον περιττήν, άλλά καί έ οί θυσιάζοντίς την τιμήν της «ι
^•κίνδυνον υπηρεσίαν εάν άττε- λίας «Ις την σκοττιμότητα τής
κρύπτπο, δτι ττροβλίπει πλέον συναλλαγής, ήνοιξαν χάσμα ά->
είς τό όοόσημθν της αΐωνιότητος [βυσσοΛέθν, μέσα είς τό οποίον
τό οποίον νέ τό σίμα των τέ-
V—
οτ—ρίζίται ή αθλιότης υιός
κνων της έο-μιίωσεν, μέ βαβν έποχής, κυρ>«αρκουμίνης άπό τάς
τάτην ύττχρηφανειαν, μέ α—όλυ'ά^τήο-ίΐς τού Διχαίου τοΰ λο·
ΦΜη άδί—ακτο*} ϋπί»
ξαιρί-Λΐι τής έλλην ι κης έιμπιστθ
σύνης. Πταίουν έκεΐνοι, οί όπσΐ
σαν. Πταίουν έκεΐνοι οί οποίαι ίλνωναν άπό την πυρίκουστον
ττνοήν τού «ΟΧΙ», |ιέ τό οποίον
ό Ιωάννης Μεταξάς όπτέκτα τόν
τίτλον τής δόξης! Ή λογική των
αριθμών κατέρρίβν ενώπιον τοΰ
άνινδοτου πείσματος τού αγώ¬
νος διά την ελευθερίαν. Καί ήνί
•"1 ήρχετο διά νά δαμάση τα γ):
γονότα κα! σημαδεύση την άπο
Καί ένβουσιάζονταιΙ 4κεϊ ι>ττοδυ
όμενθι τόν αττοκρουστικόν ρόλον
χιτλερικών προαγωγών τού τρό
μου. Κ α", μετέρχονται τάς με
θόδους ακριβώς έκεΐνας, δ.6 τάς
ότττ>ας επολεμήσαμεν. Όμολο-
γουμένως, ουδέ—οτβ είς την Ι¬
στορίαν ενός Λαοΰ ΰπήρξβ πε¬
ρισσότερον κραι/γαλέα διαμαρτυ
♦ασιατικήν στροφήν τής συγ- Ρ'« «τώσεως. κ«» οτίέττοτβ άν
τον «αί άναλλοΐωτον πίστιν, είς
τα Ιδανικά, τα όποϊα τό επέ¬
βαλλον, άλλά καί τόν σκι—κι·
σμόν, δι* έκείνους οί όποίθι τέ
τε -η την αώγήν τής 28ης Ό-
κτωβρίου, την πάχνην τής οποί¬
ας έξέσχισαν οί φωτίινο) χΐί-
μαρροι τής 'Εβνικής ψυχής —
έχαιρέτιζαν την ίνδοξον έξόρμη
σιν ιμέ ασυγκράτητον ροήν 0-
γου καί της ηθικής τάξεως.
"Όκτωβρίου μέ την >άττόφασιν ,δέχετο την άκτΐνα τής πρώτης Ή 'Ελλάς, παρά ταύτα, 'δέν
τής θυσίας. Δέν ήτο άσφαλής. (4λπ1δος Παλαιά και άφωσιωμέ πογοητεύεται. ΑΙσβάνίεται ττι-
'Εγνώριζε μέ ποίους «ΐχε νά ττα νΠ τού φίίλη τού την ϊστελλΐν ι κρίαν, διά τό κατάντημα βίλης
λαίση. Καί ουδέ πρός στιγμήν Ελλάς Ή <τυνάντησ'ς μέ τόν (|ς την οποίαν έπΐστευσβ. Καί εδίστασε νά ά-οδείξο. την Μοί (θρίο)μ6ον υπήρξεν συγκλονι- άγανάκτησ.ν διά τόν ττροπτ|λα ραν τβΰ ΙΔαυΐδ. Δεν έδίστσσεν; στική. Καί έν μέσω φλογών, έν κισμόν τοΰ δικαίου, έν όνόμα- Α <& # * Α. ί Λ* Μ^ Λ _ !■ Χΐ ί—■■ > Μ. . .-------. .... ■ _ _ _ ^ .. - . ■ .^
V.
|____________Α « — ^ α.. . λ.. . * Λ .1 ιι ι. ■ ^^! Α #^
μνων. Καί, όμολογουμένως, διά ,θος έφήβου διεκδικοΰντθς τό γέ
τό αΐσνημα τής μελαγχοΧι'ας 'ρ'ας τής δημιουργίας. Βουνά πό:
δέν πταίει ή 'Ελλάς. Πταίουν έ νύψηλα, «ορυφα1. άπρόσιτσ.1, έ-
κεϊνοι Όϊ όποϊοί, διά σειράς κα- χαμήλωσαν έμττρός είς τό ΙμεΥ°
ταλυτικών Εργων τής τό τπροβκάλε λεϊον τής αποφάσεως. Τα χιόνιο
ΤΟΠΙΚΑ
Αντιθέτως ενεθουσιάσθη. Καί έρ μ***» άνατριχιαστικύν σφυρ.ν τι τού όποίου έκινηθηοχχν οί Λα
ρίφθη είς τόν στίβον μέ τό πά- μών έπιτιή""ίκ"·" —.·««»■ .*«'_. -ι- -;... ~ΐ..—«»α-™γ»ι α>,;-
ΟΙ ΠΕΡΙΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΕΒΑΝΣ
ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΟΝΤΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΘΟΡΥΒΟΥΣ
Κύριε Διευθυντά, λΕίπεταί των «ε,ντρικών ο8|»ν
ΙΞΤιμαι περΐοικθς τής όδοθ "Ε τής Αθήνας. Άπό ^άπτόψεως τα
βανς ικαι φυσικά 6ν6ρωττος ποΐι ξεϊως; "Ας μή μιλήσωμιν, άλ-
ΐν! αδύνατον νά γνωρίση λΐ- λοιώτιι4α θατπρεπε νά άναΦΕ-ρ-
ί Κί
γη ήσυχία. Και μή δυνάμενος θοΰμεν στό λεξιλόγιον των όδη
δέ νά άνέχωμαι την κατάστα- γών, ά—» αυτοκίνητον μέχρι χει
σΐιν αυτή άγογγίστως, ώττενθύ ράμίαξας, «ι' άσφΒΜές πολλαί
νομα,ι' μέσω υμών πρός ττόν κ. δέν θά ιμ' έννοησουν. Άπό άίΐτό-
Λήμαρχον «Λχΐ την Αστυνομίαν ψεως θορύβου τής γνωρίζω δτι
τής Τρθχαίας. [μπροστά σέ τούτο τό πανδαιμό
Ό/μολογώ δτι έπιθυμώ νά μά νιον δέν λένε τίποτα τα άερ>»
θω αν ό κ. Δημαρ,χος γνωρίζη θθύμενα τοΰ ΓΜΑΤΟ!...
ιν στουκας,
μέσω άγωνίας καί τρόμου, ό αγ
γλικός λαός διά τοΰ κυριωτέρου
έκπροσώπου τθΰ, έλησμόνησε τα
>ικά τού, έπαυσε νά θρηνή τούς
δικθύς τού, παρεμέρισε την Ιδι
:ήν τού δοκιμασίαν καί εύρε φω
ήν διά νά προσευχηθή «4ς τό ό
'ομα τής Ελλάδος. "Εκλινε μέ
ϋλάβειαν πρό α! τής την κεφα
ήν. Καί την ανεκήρυξε πρώτην
υπερΌσπίτριαν τής Ελευθερίας.
Μέ τόν θαυμασμόν τού ήνώθη
είς συναυλίαν ό θανμασμός 6-
ιοκλήρον τοΰ ΙΚόσ-μου.
Πρός τι δμως; Δεκαπέντε χρό
'ΐα οί ΰμνωδσί των 'Ελλήνων άρ
'οΰνται είς αΰτοΰς τό δι Ικθμωμα
τής 'Βλευθερίας. Κα) γίνονται
είς την Κύπρον.
ΑΝΤΙ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑΤΟΙ
ΕΝΑΣ ΖΩΝΤΑΝΟΣ
ΕΛΛΗΝ
θά κατήρχετο προφανώς
Ί' «Μισόγβιος» είς την
και
στάθμην των κομματικών έΦΐ>μ*.-
ρίδων, πού διερευνοΰν τα πι^ντα
μέ τό'ν «αχον τής πολιτικής σκθ-
πιμότητος κα·! σνντονίζουν την
γραφίδα των μέ τα σΓε/ά πολι-
τι«ά συμφέροντα τοθ κόμματος.
«Τς' τό" σποϊθν άνήκουν, εάν πα¬
ρέλειπε νά σηκώση ε ύ φ η-
Ηως την τΡβρρησίαν, τόν άνδρι-
αμόν καΐ τό ψυχικόν σθένθς πού
βιέκρτναν τόν βουλεντην Ηρα¬
κλείου κ. Κωνθτΐνον Μα¬
ρήν, κατά την όμιλίαν τθν ένώ-
ττιθν τού εύρωπαϊκού Κοινθβοο-
λ|ου τοθ Στρατσβούργου έττί
τού έθνικβύ θώματος.
Κ αί ναί μέν είναι δυνατόν ι ά
μ&ς άπαντηθτϊ δτι αί όμιλίαι αυ¬
ταί πθύ έκφωνούνται ενώπιον
8ιΐακοσμητι|κών δι ε¬
θνών βιασκέψεων κα!
νϊκρώρ Συμβουλίω ν,
βέν στοιχίζουν τΐπθτε, οϋτε τίς
τβύς άγορεύοντας, οθτε βΐς τούς
άχθύοντβς. Ημείς, δμως, δέν εί¬
μεθα αυτής τής γνώμης. Γλωσαα
ώμστητος καϊ τταρρησιας, <1ς έ- «ίντν -«τού έχρησιμοττοίη<τεν α- νοοεύων έτΗ τού έθν.κοθ θένα· τος 6 κ. Μαρής, δέν είναι δυ¬ νατόν παρά νά κριθή ώ< ίνα λ!- βαρο*. _ αδιάφορον άν ε.-* μΐκρόν η >»4γα — διά τή^
ρ,ξ,ν τού σιιθμένου εθνικον) οί-
κοδομ^ματος. Όφείλομεν, συ·ε-
ς νά επαινέσωμεν τόν κ. Μα-
ο/' μέ τή,ν Ιδίαν ειλικρίνειάν
ηοι' θέρμττν ττού ηθέλαμεν ε"«νέ
—ι κβ ίνα πολιτικόν μας φίλον
διαχείρισιν των έθνικων,
ά Βέ ύάχουν
Ι μέ την επομένην επιγραφήν ΟΙ
ΑΓΓΛΟΙ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ Ι¬
ΣΤΟΡΙΑΝ;
Λάθος £χουν οί νέοι τής Ιε¬
ραπέτρας. ΟΙ Άγγλοι αρίστα
γνωρίζουν, χ<αρ(1ς νάλιΐστα καί νά τα άτΓθκρύπτουν, δοθέντος δτι πσλλοι εΐλικρινεΐς, άπό οιύτοΰς, τό δΐ€«ήρι>ξον ήδη, δτι,
δτιο)ν πρό χιλιετηρίδων οί Κύ-
ττριοι κοΓΤϊΐχον τα σκήτττρα τθΰ
παλιτισιμοΰ καί τής ττροόδου, οί
Τδιοι διαβιοθσαν άκόμη έντός
των σττηλαίων, όπως οί πρωτό-
γονθ· ανθρωποι ή — καλύτερον
— ώς ττρωτόγονοι αν¬
θρωποι ττού ήσαν Εάν, τώ¬
ρα, έπιμέίνουν, Οσ-χζρα άπ' αυ¬
τήν την Ιστορικήν διαπίστωσιν,
την σποίαν οί Τδιοι παρεδέχθη¬
σαν, νά μεταχειρίζωντοιι ώς ά¬
π ο ί κ ο υ ς τούς Κι—ρίους, τού¬
το ό—οδοτέον είς ττ,ν πραγματι-
κοτητα τοΰ δτ( ώς Λαός ΜΕ
ΣΥΝΕΙΔΗΣΙΝ ΚΑΘΑΡΩΣ ΠΕΙ
ΡΑΤ1ΚΗΝ, τυγχάνουν ότταδοΐ
ίί α ά
μ ρη
[ΐέχρι' ποίου σηιμείοιι κοσμεΐ την |
όλ ή όδό ή "Α δέ
γνωρίζω τι πρέττει νά γί
έ έ
[χρ ημ μ η | γρζ ρ
πόλι ή όδός ο)Λή. "Αν δέν γνω νη, δέν γνωρίζω τ; μέτρα πρέ-
ρίζη, άς ερωτήση τόν πρώτον τυ ττίι νά ληφθορν διά την τακτο
χόντα σνμπολίττι μας και θα ττοίησι των ανωτέρω. Άν δμως
τοΰ απαντήση.
δέν γίνη τίποτα τό-τβ παρακα-
'Από δέ την Τρθχαία ήθίλα λώ τους κ. κ. άρμοδίους νά με
νά ξέρω άν γνωρίζη τ: γίνίται' {τονομάσουν, τό έν λόγω τμη>
έδώ άπό απόψεως κινήσεως, τα μα τής ο&οΰ, ά—ό ΕΒΑΝΣ είς
ξεως «αί θορύβου. Ασφαλώς οδόν ΖΟΡΛΟίΥ. 'Ετσι τούλάχ;'¬
δέν γνωρίζει. "Οργανά της σπα στον ιθά άνταποκρίνει'αι μέ την
νίως έμφανίφ>νται έδώ πώς τό- πραγματι«ότητα τό δνομά
τε νά ξέρη; Την πληρθψορώ λοι-
πόν έγώ ίτι ή κίνησις τής "Ε¬
βανς, ιάπό πλατ. ιΚορνάρου ϊ·
ως πλατ. Κύτφθο, κατά τι υπο
25 — 10 — 1955
ΕύΜαριστώ.
ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ ΣΑΣ
τον οίον, θά Εδη κά —ροσλαβονν,
δια την ονμπλήρωσιν των πινα-
«ίδων, λσγιστήν, μάλιοτα δέ
καλλιγράφον, διά την πληρωμήν
τού πρώτον μισθόν, τού οποίον
δέν θά έξήρκθνν άλόκληρα τα κε-
φάλαια τού καταστήμοίτος;
Μέγας εΤσαι, Κύριε! Καί θαν-
μαστά τα ϊργα τής γραφίΐοκρα-
τείας είς την Έλλάδα!
Π
ΕΡΙ ΒΡΟΧΟΥ ΚΑΙ
ΒΡΟΓΧΟΥ
τοΰ δόγματος «ήλθον τα άγρια
νά βιώξονν τα ήμερα».
ΚΐΝΔΥΝΟΣΘΑΝΑΤΟΣ
Σύμφωνα μέ είδησιν έξ Αθη¬
νών, πθυ έδημοσιεύσαμεν χθές,
έδηλητηριάσθησαν μέ .μανιτάρια
καϊ απέθαναν είς τό Άγρίνιθν
τρΐα ατσμα.
"Ας λάδουν καλήν σημείωσιν
της ΘΛιβεράς αυτής εΐδήσεως οί
Κρήτες χωρικοί, πού ττν εποχήν
αυτήν χυνηγοΰν είς τα δουνά καί
τα ρουμανία τής Κρήτης τα μα-
νιτάρια, χωρίς νά συλλογίζωνται
δτι ιμεταφέρθυν είς τό σπίτι των
τον κίνδυνον θανάτου.
•ΥΝΑΓΩΝΙΣΜΟΣ
ι ΑΛΗΘΕΙΑΣ
ΕΙΣ
αχείρισιν
,ώΕσ, θεμάτων, Βέν ύπάοχουν
4νθρθΙ καί Φΐλοι. Μονον Ελλη-
νχς ύπάρχθυν. Ασφαλώς 6ε,
ΕΛΛΗΝ, κατά την αγόρευσίν
τού ανεδείχθη ό κ. Μαρής. Ζ«ν-
Τ α ν ό ς, μάλιστα Ελλην.
Η
ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ
ΣΚΕΨΙΣ
ΣΥ-
ΕΤνεθα απολύτως βεβαιοί —
6έν θά παρελθτι 6έ πολύς καιρός
,τού θά άποδειχθή τούτο — δτι
άπό την προχθεσινήν μεγάλην οι¬
κονομικήν σύσκεψιν, πθυ συνε¬
ροτήθη είς τάς Αθήνας υπό την
δΐ τοθ Πρόεδρον της Κυ-
ήσχως κ. Καραμανλη,
μέ συμμετοχήν έκττρτ^ώπων δ-
λων των τταραγωγικων τάξεων,
κάτί τό καλόν θά προκυψτν Καί
ονγ«κριιμένα : 'Υστερα άπό την
-ροσεκτικτν, κατά την σύσκεψιν,
*ττισκοτ-σιν τής δλης θίκονομι-
ιΰις καταστάσεως, ή ολη ίλλττν.κή
ττσραγωγική ιμηχανή, όπτοδεσψευ-
μένη άπό τάς νοσηράς <περ1 πλη θαριστικών τάσεων> θεωρίας των
τελ€υταί«ν καιρών, θά κινηθή έ-
λευθ^ρως, «Α την δρα·-^
ριότητα πού κ·ιιν€Ϊται ό ΐδιος ό
κ. Πρωθυ-ουργός.
Δέν θά ττεράσουν ττοΛλαί η¬
μέραι καί θά τό ίδωμεν. Ή δέ
βροχττ-ριοποίησις τής παραγω-
ή ή &** &Χλο ^'
Μ
ΕΓΑΣ ΕΙΣΑΙ ΚΥΡΙΕ !
Ευρίσκομεν τόσο λογικόν ύ-
—άμνημα τού 'Επαγγ€λματικ.οΟ
«αί ΒιοτεχνικοΟ 'Επιιμελητηρί°υ
πρός τό υπουργείον 'Ειμπορίου,
6ιά τού όττθΐου τούτο ζητεί την
τροποποίησιν τής ύπ' όριθμ 68
άγορανομικής διατάξεως περί
«πιινοίκ!δων>, ώστε τό δημθσιεύ-
αμεν ολόκληρον είς άλλην στή¬
λην. Πραγματικά δέ, είναι τόσον
έξωφρενικαί αί ώτταιτήσεις τής
έν λόγω άγορανομικής διατάξε¬
ως, ττερΐ τοποθετήσεως υπό των
παντοπωλων καί λβ^ανοπτολών
πινακίδων επάνω βΐς τα ειδή τα
οποία τττολοΰν καί είς τάς οποί¬
ας θά ά^<Γ^ράψωνται α) τό βΐ- δσς, β) ό άρ«θμός τού τιμολθγί- ου, γ) ή ποιότης, δ) ή προέλευ- σις καΐ ε) ή τ»μή, ώστε νά εί¬ ναι κανείς βέβαιος δτι ιμακον άρ- νοοΓχολοΰντες έντός τού κλίμα- τος τής εύρωτ^ά^ηεος ιμανδαρινι- κοΐ έγκέΦαλοι, είναι δυνατόν νά ζτ—οΰν άπό πτωχούς καταστη- ματάρχας, κατά πλειονότητα δέ εντελώς αγραμμάτους, τοιούτου εΤδθυς γραψειοκρατικήν λεπτολό- γικής μηχανής» ^ μαίνει τταρά ανακούφισιν θετι- κην, ^δηλούμεν-/ κου 4ίμμ|έ-, σως καί άμέσως, δλων των * Έλλήνων. Λαθοσ εχουν Είς τάς φωτογραΦίας, πθύ έ- βημοσιεύσαμεν χθές, πού εΐκονι- ζονν την δλο σφρΐγθς καί ζωην μαβητιώσαν νεολαίαν της Ιερα¬ πέτρας, διαδηλοθσαν, έν συλλσ- νΐτηρίφ την θέλησίν της διά την 4τ«<λ£υδέρωσιν της Κύπρου, δια- εφΐνεται καθαρά καί Ινα επάνω» Είς αθηναϊκήν εφημερίδα άνα- γινώσκομεν την επομένην — φυ- σικά πολύστηλην — άντατττβκρι- ση» : κ'Εξωθι τοΰ ΑΙγίου ένεφα νίσθη τεράστιον βαλάσσ.ον κή- τος, τρομερόν την θέαν, μη- κους 15 μέτρων καΐ βάρους 10 >χιλιάοων οκάδων. Τό θα¬
λάσσιον τέρας, πλέον ολο-
ταχώς, εξηφανίσθη πρός Α¬
νατολάς».
Κατά διαβολικην σνγκνρίαν,
ελάβομεν κα! ημείς σήμερον άπό
τόν είς Πιτσίδισ Μεσσαράς αν¬
ταποκριτήν μας την επομένην
τηλεγραφ ι «ήν άνταπόκρισιν :
1*<Ύπ*|)0εν «ών Πιτσιδίων ενεφανίσθη σήμερον τεράστι¬ ον βρνοον, των ττπερύγων τό ανοιγμα τοΰ όποίου ήτο 67 μέτρα κα) τριάντα έκατοστά, τό δέ βάρος 6.218 οκάδες πά ρά 30 δράμια. Τό τρομερόν δρνεον, (Ιπτάμενον όλοταχώς, έϊηφαγίσθη πρός νότον». Εάν μάς αποκάλυψις είς ποί¬ ον ζυγαριάν έζύγιοχν καΐ μ έ ποίον «μέτρον έιμέτρησεν> ό άντα-
ποκριτής της, τό βάρος καΐ τό
μηκος τού κήτον τον, θά τής ά-
ΤΓθκαλύψωμεν καΐ ημείς μέ πθιαν
ζυγαριάν καΐ μέ ποίον μέτρον
έμέτρπσεν καΐ έζύγισεν δ Ιδικάς
μας άνταποκριτής τό βάρος και
τό μηκος τοΰ όρνέθν τον.
γησιν.
Κί
ΠΡΠΤΟΝ : Διατί άπαι-
τοΰνι οί μανδαρίνο.1 νά γράφεται
επάνω είς την πινακίδα τό εΤ-
6ος; Στραβός είναι ό άγοραστής
καί δέν τό βλέπει; Ποία σκοπι-
μότης *γγ«βάλλει την άναγραφήν
τοΰ άριθμοΰ τοΰ τιμολογίου;
Ποία ^εξυπηρέτησιν θά προσφέ-
ρη είς τόν αγοραστήν ή άναγρα-
φή είς την πινακίδα τού τόπου
προελεύσεως τού έμπορεύματος;
ΔΕΥΤΕΡΟΝ : Εσκέφθησαν, άρά
γε, οί συντάχται της άγορανομι¬
κής αυτής διατάξεως δ™ τα παν-
τοπωλεΐα κα! τα λαχανοπωλεία,
των οποίων τό προσωπικόν άπα-
τβλεΤται, συνηθως, άπτ© τόν κατα-
στηματάρχην καί τόν παραγιιι-
6ν τού, ή, τό ιτθλύ, τον μικρόν
^ΗΜΑΝΤΙΚΗ ΝΙΚΗ
Μέ συγκίνησιν καί χαράν, εΙ-
λρκρινέστατα πατρΐΜήν, άπευθύ-
1*1 ή «Μεσόγ£ΐος> έ^α θερμότα¬
τον «Ογο είς τόν νεαρόν Ελ
να κ. Δημήτριον Ιωάννου Ζερ-
βουδάχην, δστις, ϋττερσκελίσας,
ευθύς άπό τού πρώτον έτους
τής άπθφοπτισεώς τού έκ τού
Πρώτον Γνμνασίου Ηρακλείου,
ύπερχιλίους συνυποψηφίους, με-
τά των οποίων συνηγωνίσθη, 1
θεν ΠΡΩΤΟΣ βΐς τάς εΐσανωγι-
κάς έξετάσεις
ό
γ
Ίατοικης
ί θ
η ης
Σχόλής τού Πανετπστημίου θεσ¬
σαλονίκης.
Την τόσον χαρμοσυνην διά
τούς γονίΤς τού Ζερβουδάκη,
τούς καθηγητάς τον, άλλά κα!
την Κρήτην, είδησιν, άνανμαςει
ή σννάδβλΦος «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»
τής Θεσσαλονίκης, ττροσθέτουσα
ιμάλιστα, δτι ό έπιτυχώι» έτυχϊν
κα! χρηματιικθθ βραβείου £ξ χι¬
λιάδων. Άλλ' αύτό δέν ίχει ση-
ιμασίαν. Σημασίαν £χει δτι ή
Κρήτη κατήγαγεν είς τόν τομέα
-της μορφώσεως των νέον της μί¬
αν πρώτης τάξεως νίκην.
ήη
«ιγ τόν αίιιοττπρότεροψ άγώ-
να και συνεσταιρωθησαν ί,ς
Ισχυρότερον οργάνωσιν. 'Όμτος
άπ· την δοκιμασίαν άντλεί πρό
σθετον δύΛχιμαν. Καί νοιώΕ^ι
την πίστιν της νευρωμένην. Μέ
αυτήν τώρα ώς άσπίδα και δ-
πλον δίδεται, είς την Κύπρον,
ή μάχη. ιΚβΙ είναι «αί ττάλιν
διά τό ίδιον έκείνο (δεώδες, διά
τό οποίον έγράφη τό £πος τής
28ης Όκτωβμίου. Τό «ιΟ90Ι» Λ
λεχθή άκόμη μΐβν φοράν,
άκόμη μίαν Φοράν είναι βε
βα(α ή Ιάπόκρισις τής
ρίας. Να,Ι, άπαντα είς τούς μα
χητάς τής Κύπρου.
ΧΡΗΣΤΟΣ Γ. ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΣ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΙ ΣΤΙΧΟΙ
ΑΓΓΛΟΙ ΚΑΙ ΚΥΠΡΟΣ
«ΠΕΡΝ' ΑΠ' ΤΗΣ ΤΡΙΧΑΣ ΤΟ ΓΙΟΦΥΡΙ»
ό γίγαντας τής σκέψης Νΐκος (1)
γράφει, δ Τζών Μπούλ σάν βΐχε γύρει
στήν Κΰπρο μβ;, λιμάρης λύκος
Λ
«ΠΟΥ ΣΠΟΝΤΑΣ ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΑΣΥΡΕΙ»
κι' ό μπάρμα Σάμ πώς δρά «ανηθίκως»
τ'^ όρτάκη ντου γιά τό χατήρι
μή δίδοντας «τελεσιδίκως»
,·% ,
Στή Μάννα. της την σκλάβα κόρη
δέν μάς ξαφνιάζει, προπατόροι
μέ το νά ξέρωμε πώς τοΰσαν
Ληστρο—κρουσάροι δουλεμπόροι
(γιά «κοΰρσος» σκλάβων) πού βρωμονσαν
ψυχόκορμοι (σάν ίξορμοϋσαν).
Μασταμπάς Όχτώβρης τοί 55
ΜΕΣΣΑΡΙΤΗΣ
(1) Έννοεΐ τόν Νΐκον Καζαντζάκη ν.
ΔΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΩΜΕΝ ΤΟΝ ΤΟΠΟΝ ΜΑΣ
Η ΜΕΣΣΑΡΑ
ΠΡΩΤΟΝ
Κύριε Διευθυντά,
Διά των |στηλών τής εγκρί¬
του εφημερίδος σας, ήτις «Τναι
έκ των ολίγων έ—αρχιΌκών ί-
φημβρίδων πού Εχουν την μΊγα
λύτ|ραν κυκλοφορίαν, δχι μό·1
νόν έντός τοΰ (Κράτους, άλλά
Τού κ. ΑΧΙΛ. ΑΛΕΞΑΚΗ στοατηγοΰ έ. ά.
€ΜΕΙΣΑΡΑ»
Ή έπαρχία Καινονρ,ίου, ή έ
παρχία Πυργιωτίσσης καΐ τό δυ
τικόν τμήμα τής επαρχίας Μθ
νοφατσίου άποτκλοΰν την Κάτω
Μεσσαρά, όριζομένη άπό τίς νό
τιες πλαγιές τοΰ Ψηλορείτη μέ
χρι τού Λιβυκοΰ πελάγους. "Ε-
καί πέραν των όρίων αύτοι), θε να μεγάλο έδαφικό τμήμα τής
Ο ΜΑΘΗΤΗΣ ΑΧΘΟΦΟΡΟΣ
Τής Δίδος ΑΥΡΑΣ ΨΕΙΛΟΡΙΤΗ
Δέν είναι δνό μέρες πού, θέ-
λοντας νά κάμω ιμιά μεταφορά
καί γυρεύοντας νά βρώ άχθοφό-
ρο, έσταμάτησα £ξω άπ' την Α-
γία Κατερίνα, περΐιμένοντας και,
Ουσικά, μή δίνοντας καιμμιά ση-
μασία σ' ένα ντελικάτο άγθράκι
ττού ττήρε τό μάτι μου, καθισμέ-
νο στά οχαλιά τού "Αγίου Μη-
νά, διαδάζοντας ίνα κομμάτι
χαρτί. Ό πιτσιρίκος μέ εΐδε, ση-
κώβηκε σβέλτα, μέ πλησίασε
κα! χωρίς πολλά προκαταρκτικα
μέ ρώτησε : ,
— Για ποθ ή βαλίτσβ^ σα
Αύτό τό «σας» καί, νστέρα
να στραπατσαρισιμένο άπ' τόν
κείμενθ τετάοττη^; τάξεως, Δέν
διάδασα τό κείμενο. Όμως, πα-
ρέιιεινα πολλά λετττά σκυμμένη
πάνω άπό τό χαρτί, Τσως γιατι
ντρεπόμουνα να σηκώσω τα μα-
τια μόν σ' αύτό τό μικρό άχθο-
φόρο ,αύριανό επιστήμονας πρώ-
τα ό Θεός :
— Τό έχετβ τό βιβλίο;
Σήκωσα τό κεφάλι μόν άπ'
τό φανταστικό διάβασμα καΐ εΐ-
δα αύτη τή φορά μιά μεγάλη
δημιουργική δύναμι στά ιμάτια
τού παιδιον κα! κάτι αλλο άκό-
μα. δμως, ναί, στ* άλήθεια τό
έΤδα. Ό μικράς μου ίνρωας δέν
μικρός, οθτε ξνπόλητος
λω νά μοΰ έπιτρέψητε νά δώσω
μιά ύμυδρά είκόνα τής περιφε¬
ρείας τής «ΜΕΣΣΑΡΑΣ».
Ή περ.γράφη τής εκτάσεως
δέν πρόκειται νά αποτελέση σο
βοιρόν ανάγνωσμα ή πρωτότυ-
πον θέμα, Ιδίως διά τους δια-
διοΰντ'ας έκεΐ άν κα) ύπάρχουν
πολλοΐ ο) όττοίοι δέν είχον πό
τέ την ιεύκολί<αν ή την περιέργ;) αν νά επισκεφθούν πολλά χω- ρ,Γα, δ αμερίσματα «ίαί τοπία τής Ιδιαιτέρας των πατρίδος πού θα τούς &φηναν μίαν αρίστην έν- κεντρικής Κρήτης άπό τα ώραι ότερα τοπία τής Ελλάδος καί άπό τα πλουσιώτερα έδάφη αυ¬ τής. Εύμα ρίΐ δέ καί είς όιρχαι ολογικους χώρους, χωρίς δμως, δυστυχώς, νά τύχη μέχρι σήμ« ρο τής άναλόγου διαφημίσεως καί τουριστικής άξιοποιήσεως. Ή έδαφιέτή διαμόιρΦωσις ώμέι σως βκ πρώτης δψεως είναι τοι αύτη, ώστε, Ο έπισκέπτης άπό θέσβως βΐς (θέσιν μετακινούμε- νος, νά ή μπορή νά έξευρίσκη παντοΰ <κάτι να θαυμάζη καί νά βεβαίως θά ώφιεληβοΰν καί θά τύπωσιν έκ τής οποίας πολλο' Ικανοποιηση την ττεριέργειανκαί τού πλέον άποιτητικοϋ έπισκέ- γνωρίσουν σέ ποία ωραία καί πτου. άξιόλθγον έκτασιν γής ζοΰν. Ή έναλλασσομενη έπιφάνεια άξ«άλογον έκτασιν γής ζοϋν (Πρό [των κλιτύων τοΰ Ψηλορείτη μέ κείται κνρίως έδώ γιά τούς ξένους τό πράσινον καί τό δρθχόδες 'Επιβάλλεται νά όμολογήσω- δτι ήττήθηιμεν κατά κράτος, είς την μεταξύ ημών καί τής ε¬ φημερίδος μέ την μεγάλην άγκυ¬ ραν,.. «βροχομαχ!αν> ή «βρογχο-
μαχίαν>. 'Αφθΰ δέ ή συνάδελφος
μάς κάνει την χάριν νά «αφήση
νλάσκα τόν βρόχον, διά νά μή
πάθωμεν άπό άσφυξίαν», χαρί-
ζονσά μας ούτω την ζωήν, μέ
γενναιθψνχίαν κα! ιμεγαλοφροσύ-
νην άξιοσημείωτην, θεωρούμεν υ¬
ποχρέωσιν μσς, άψού πρώτον
την ευχαριστήσωμεν διά την κα¬
λωσύνην της, νά μάς επιτρέψη
νά τής δώσωμεν είς άντάλλαγμα
τής... άμνηστείας πθύ μάς πα¬
ρέσχεν, μίαν, έπαγγελματικης
φύσεως πληροφορίαν :
Όταν γράφεται ένα εθθνμον
κείμενον — ένα εΐδος άνεκδότθν
νά υποθέσωμεν — πού περιστρέ
φεται περί Ιν «λογοπαίγνιον> —
κθινώς καλαμπούρι — έκεΐνος
πού τό γράφει δέν άνοίγει έμ-
πρός τον τα λεξηοά τής έλλη-
νικής γλώσσης, οθτε την 'Εγ-
κνπλοπαίδειαν, διότι ακριβώς είς
τάς γλωσσικάς άσαφείας καί τό
διφορούμενον των λέξεων στηρί-
ζεται διά νά λογαπαικτησο. Κα¬
τά συνέπειαν, υπήρξεν άτυχπς
—- τουλάχιστον — ή δμπνευσίς
της διά την έπίκλησιν των λεξι-
κών είς την προκειμένην περί¬
πτωσιν, <μέ μοναδικόν σκοπόν τη» 6ι' αύτών.^ κσΛΤΓτρόπωσιν ενός άθωοτάτον λογοτταιγνίου. Γνωστόν είναι, αλλωστε, στ ι τα λεξικά δέν δημιονργθνν την γλώσ Οαν, άλλά ή γλώσσα δημιθυργεΐ τα λεξικά, ώς εκδήλωσις πραγ¬ ματικότητος πρθνπαρχούσης πρίν ή τα λεξικά έκδοθοΰν καί καιαοφοαήσονν. Ό Λαόις, λοι- τπόν, θέλει τόν, κατά την έννοι¬ αν τής σνναοέλφον βρόχον,.. «βρόγχονο. Τώρα, είς τίνος τόν λακμόν τόν θέλει ό Λαός τόν βρόγχον : Είς τόν Ιδικόν μας ή τόν Ιδικόν της; Αύτό είναι ώλλη κττορία ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ' ΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙ! ΕΛΛΑΔΟΣ - ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ ήλιο μπλέ καπέλλο πού μπόρε- ^Χ6 άποβσλβι τα Φτωχικά τού /»ν ««Χ· £■*«_ ι^ίι.^ ^ ε—ηι»« <—* Λ.Ί-Λ Ι ί'ννΓ'ιΧ/ι**»* ί*~*ΓΤ»*ν ίΤν/ΎΥΙ ΜΓΙΜΡί ΑΤΓΛλ σα νά διακρίνω επάνω σ' αύτό τα γράμματα «Γμμνάσιο Νυχτε- ρινό Ηρακλείου», κάτω άπό μιά Εξιιπνη φυσιογνομία, μέ έκανε νά τό προσέξω, δχι σάν άρμοδιο γιά την έξυπηρέτησί ιμον, δσο σάν 6να τύπθ, πού ιμαζί τού θά μποροΰσα νά περάσω την ώρα μόν, περιμένθντας τό κατάλλη- λο πρόσωπο. Δέν εΐχα προσέξει ώς αυτή τή στιγμή πώς ό πιτσι- ρίκος είχε τα πόδκχ τον άκάλυ- πτα, άν δχι άπό κάλτσες, τούλά¬ χ ιστθ, άλλά εντελώς άπό παπου- τσια καί Τσως γιατΐ μοΰ φάνηκε άστεΐο, ναί, λιγάκι άστείο, ή ρούχα, αύτά κάνει ψτερά έ τσποθέτη)σις τού καπτΐέλλον, στερα άπό την τελευταία παρα- τήρησι, τού εΤπα : — "Οταν θά φοράς τό καπέλ- λο, νά βάζης καί τα παπούτσια σον' καί τέτοιθ καπέλλο, μέ μιά τόσο ώραία ταινία. Πιστεύοντας μέχρι αυτή τή στιγμή πώς ήταν κτήμά τού, άλλά, φυσικά, άπό φιλοδώρημα κάποιθν φιλέσπλα- χνου μαθητοΰ, κατόπιν άνανεώ- σεως τοΰ καινούργιου, Μέ κοί- ταξε στά μάτια καί περήφανα μοΰ εΤπε : — Γιά τα παπούτσια δέν μάς μαλλώνουν, δμως, χωρίς καπέλ¬ λο, πάμε γιά διήμερη. Τώρα, &ν θέλετε, μοΰ δίνετε τή βαλίτσα σας κα! γιά πού; Γύρισα κα! εΤδα μιά τή βαλί¬ τσα καί μιά τό δεχαεξάχρονο ά- γοράχι : — Δειλιάζετε; "Εννοια σας. Αυτή είναι ή δουλειά μθυ άπ' τό ί ΑΘΗΝΑΙ, 26. - Συμφώνως πρός ανακοίνωσιν τού ραδιοφω νικοϋ σταθμοΰ τής Βουδαπέστης είς εφαρμογήν τής 'Ελληνθουγ- γρικής έμπορικής συμφωνίας θά εΐσαχθοϋν 4ς την 'Ελλάβα έκ τής άς ι είς Οΰγγαρίαν χαπνά κα) αλλα έλληνικά προϊόντα. ', , Κατά την Ιδίαν άνακοίνωσ· ν, είς την ανάπτυξιν των μ«αξύ των δύο χωρών έμπθρικών σχέ σεων συνέβαλε μεγάλως κα) ή "Εκθεσις τής Θεσσαλονίκης είς την οποίαν ϋλαβα μέρος κα) ή Ουγγαρία. πρωΐ ώς τό ό Πηγαίνω, βλέπετε, στό ννκτβρινό κα! νστε- ρα, ή χαρά θά ιμον δώσηφτερά καΐ θά πάω μιά ώρα άρχίτερα Σκεφθεΐτε πώς τρείς μέρες τώ¬ ρα, ή οουλειά δέν πάει καλά και κάτι μικροέξοδα στό σπίτι δέν μέ άφηνουν νά πάρω τό βιβλίο πού μόν κάνει άνάγκη κα! άντι- γράφω κάθε φορά σ' (να κομιμά τι χαρτί τό κείμενο, γιά νά μή μένω άδιάβαστος. Κεσάτια, βλέ¬ πετε, δμως, κάτι Εχω στή τσέπη μόν άπό δυό χθεσινά θελήματα κα! σήμερα Τσως μέ τα δικά σας μπορέσω νά σνμπληρώσω. Την βαλίτσα την ίδωσα καϊ σ' δλο τό δρόμο μ' άπασχολοθσε έντονα ή σκίψι άν λέη άλήθεια ό μικράς ή μήπως είναι ίνα κόλπο πού χρησιμοποιοών τα μικρά χα- μίνια τής έττοχής, για νά ονργούν μία άτμόσφαιρα οΤκτον καΐ συμπαθείας. Ψνχολογώνται ΕΠΕΣΤΡΕΨΕΝ Ο κ.ΝΟΜΑΡΧΗΙ Τάς πρώτας άπογευματΊνάς ώρας τής χθέ«ς, επέστρεψεν έξ Αθηνών άτμβπλθικώς ό Νομάρ κης Ηρακλείου κ. Γαλανάκης. τίιμια. "Ομως, τί τα θές έδώ κα τό πρόσωπο τθΰ Κρίστι τοΰ στραγχαλιστοί) εΤχε δλα τα πρ< γνωστικά ενός <ριλήσυχου πολί τού. Διάγομεν, βλέπετε, την έττθ· χή τής άπάτης καί έγώ, σάν &■ πιστος θωμάς περί μενά νά φθά σωμε και τότε, άφοΰ κατέβασε τίς βαλίτσες τού εΐπα : — Αοιπόν, μττορώ νά 6ώ τ χαρτί πού κρατφς, γιατ! ύπάρ¬ χουν κάτι βιβλίσ. έδώ στό σπίτι μτΥτΓως σοΰ κάνει κανένα. Στά χέρια μου εΐχα σέ λίγ 6ν6 καθαρογραμμένες κόλλες καί ϊνας νέος άνδρας, ένσς έ- λεύθερος πολίτης εστεκε δίπλα μόν μ' ίνα χαρτί στά χέρια, αλ¬ λο άπό έκεΐνθ πού μόν £δειχνε, έτοιμος «α! ώττλισμένος για τα πιό μεγάλα αλματα, τα πιό τολ- μηρά στή ζωή, — Λοιπόν, τό ίχετε; ΕΙδαλ- λως, πληρώστε με νά πηγαίνω, δέν στέκουν σέ μενά οί χασομέ- ρησες. Τίναξα τό κεφάλι μόν κα! συ- νήλθα. Και αύτη τή φορά, νθιώ- θοντας ένα περίΐργο ξεχείλισμα ρνφερότητθς γΓ αύτό τό παιδί, ού βΤπα : — "Οχι, δέν τό εχω. "Ομως, σέ λίγο θά τό έχης έσύ καινούρ- ιο, όλόδικό σον. Λοιπόν, τ* ά- ιΌπάς τό σχολειό; • Ναί, τ' άγαπώ, γιατ! ξέρω πώς μόνο μ' αύτό θά γίνω κάτι καλύτερο άπ' δ,τι ό πατέρας μόν σήμερα. θέλω νά κάμω κα- ύτερη τή ζωή μου, πιό χρήσι- μη στό σπίτι μόν, στή κοινωνίο μας. "Εβγαλε τό καπέλλο τού κα! φεύγθντας ιμον εΤπε : — Γειά σας καί έννοια σας, σάν θά βγάλω λεπτά ξέρω τώρα τή πόρτα σας. ©ά σάς έπιστρε- ψω τα παραττάνω χρηματα. Ξέ- ρετε, δέν ιμοΰ άρέσονν τα βερε- σέδια. θά ψροντίσω νά άγορά- σω καί ένα ζευγάρι παπούτσια, γιά νά σάς κάμω έπίσκεψι. Μα, σάν θά βγάλω λεπτά, πρός τό παρόν είναι περιττό αύτό τό £· ττού θά λάβουν ιμιά Ιδία τοΰ Κρη τιικοϋ αυτού διαμεράσματος άφ' ενός καί άφ' ετέρου $σως νά δοθή, μ«ά ώβτκτις, μια, νΰξις είς τούς ντόπιους έκιΐ επιστήμονας ικα) διανοουμένους νά άναπτύ- ξονν καλύτερον εμού τα άγαθά τοΰ τότπον καί νά θεσαπεύσουν τάς ανάγκας πιού Βχει, ώστβ νά αποβή ώφέλιμος τόσον «Ις τούς κατβίβους δσον καί είς τό νά π·»—φίύση ξένθθς. ΕΙσερχόμε- θα κΐς τόν θεσμόν τής Α^τοδιοι κήσεως «^αΐ έπιβάλλεται κάθε δι αμέρισιμα τής "Ελλάδος άναλό γως τής έπιδόσίως είς την πά ραγωγήν πλούτου, είς παροχήν τουριστ1 (κων1 θεαμάτων, χώρους άρχαιοτήτων καί αλλων άναφυ χής αγαθών, νά τύχη καί άναλό γθυ μερίμνης. Τώρα πού γράφω αύτά, σκέ- πτοιμαι πώς τό χρήμα σήμερα δέν είναι ό άπαλντθς συντελεί στής γιά την κσλυτέρευσι τού άνθρωπον. 'Ο κυριώτερος σνντε- λεστής είναι ιμόνο ή θέληΟΊ, ή χαλύβοινη θέΛησι, ή δννρ:μι ή έσωτερική, πού πηγάζει άπ' τη δίψα γιά τή καλύτερη, πιό φω- τεινή Αΰριο. Την αύριο πού θά αντικρύση ό μικράς άχθοφόρος, πού θά μπορή νά σταθη δί- πλα σ' 8να πλούσιο άργόσχολο σννομήλικό τού, χωρΐς νά ντρέ- πεται καί νά τό/ άτενίζη πβρη- φανα, ατομο πιά μέ δική τού, άπ' αυτόν τόν Τδιο, δημιθυργη- μένη προσωπικότητα, λέγοντας: Δέν ντρέπαμαι, πθύ σ' άτε- νίζω Κάττοτε δούλεψα στό σπι- τικό σον, μά τώρα έφθασα στή κορυφή. Ποτέ ή κθρνφή ^ν £Τ- ναι εύκολη. Περνάς άγκάθια πού σιέ τρυπούν καί σέ ιματώνθυν πολ λές φορές, Τό άνέβασμα είναι πάντα σκληρό καΐ άκόμα πιό σκληρότερο σάν δέν σοΰ τύχη στό δρόμο σου κανένα ιμπαστού- νι. Μά σάν άνέβης, ρουφάς το μύρωμα τής κορνφής, χωρίς νά πνίγεσαι. '0 αέρος έδώ είναι έ- λεύθερθς, γιατΐ ρονφιέται άπ* ό- λίγονς. ιΚαί έγώ ,μπορώ νά ρου- φώ, γιατί ίφθασα. Μή μέ κθιτάς' στέίκ£ΐς πιό κΛτω άπό μενά, μ' όχόιασ ούτε μρ.ιονεκτικά, Τό δον- λεμένο παρελθόν £φερε τούτο τό μέλλον. Σήμερα, δέν σέ ρωτονν πώς ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΚΑΙ ΟΤΕΤΑΡΤΩ! ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΛ ΒΙΕΝΝΗ. — (Μεσ. Πρακτ. Τύπου). — Ή Τηλεφωνική 6ται ρεία τής Βιέννης ίΐσήγαγβν μί αν καινοτομίαν διά την έξυπη ρέτησιν των ο-υνδρομητών της. Όταν βορε άζεται ό «τέταρτος» διά νά γίνη τό καρρέ τού πι- νάκλ ή τοΰ ΙμπρΙτζ άρκεΐ ϊνΌ τη λεφώνημα στον αριθμόν 14.000 κα! ό ποθητός τέταρτος ή ή τε τάρτη καταφθάνΐι μέσα σέ λίγα λεπτά. ΟΙ τίταρτοι αύτοι είναι επί σης συνδρομηταί τής τηλεφωνι κης έταιρεΐας πού Εχουν «Ι£ο- ποιήσει άπό πρΐν την άρμοδί αν υπηρεσίαν της δτι θά εδέ- χοπΌ ευχαρίστως νά συμπλ*|- ρώσουν (ίνα καρρέ. ΟΙ «συμπλη ρωματικο^» αυταί καταχωρούν-· τα ι σέ ε'να πίνακα αναλόγως τής συνοικίας είς την όποιαν κατοι «οςίθν ιωστει, δττχν χρειάζωντοίι γιά τό συμπληρωμα, νά μή χάνι ται χαιρός γιά την μεττάβασίν των στό σπΐη πού τούς καλεΐ. Άπό τόν Ιδιον αυτόν αριθ¬ μόν ήμποροΰν οί προληπτικοί τής τηλεφωνιικής έταιρ*;!ας νά ζητήσθυν οχι' πλέον τέταρτον, άλλά δέκατον τέτοφτον οταν συμ^τέση οί σννβαιτημόνι|ς σέ ίνα γεΰμα νά είναι μονον δέ*α τρείς. Είς την τεερίπτωσιν αυ¬ τήν είναι τα πράγματα ολίγον δλώ δό ό ύ ίδαφος αυτών, μέ τα ώραιότατα χωρ/Ο βΐς τούς πρόποδάς τού προκαλοΰν την ϋκττλη- ζιν τοθ θεατοθ. Έν σν- νεχεία βύο μεγάλαι κοιλάδες, τής Γέργ«ρης «αί τού Ζαρού, ιμέ τάς δύο μεγάλας πηγάς πού 6 ατη- ροΰν τό πράσινον μ« τα ελαιό¬ δενδρα, τα όπωροψόρα δέ>δρα
καΐ μέ τούς κήπους, παρουοτιά-
ζουν δψιν παραδείσιου τθπίου,
Νοτιώτερον λόφοι χαλλιεργήσιμοι
άπό τάς «ορυφάς των οποίων φα,ί
νεται δλη ή Κκτασις τής πεδιά
6ος τής (Μεσσαράς τα Άστερού
σία δρη κα) τό Λιβυκόν Πέλαγθς
δημιουργοΰν είς τόν έπισκέπτην
την αίσθησιν έξωστών μέ θαυμά
«τι όν όπτικόν πεδίον. '
Ή συγκοινωνία τής Μεσσαράς
μ—ά τοΰ 'Κρακλείου γ ί νεται διά
τής έθνικης αμαξιτής οδοΰ 'Ηρο:
«λείου — Μοιρών — Άγίας Γα-
λήνης — Ρεθυμνον. Είς τό 30όν
πςρΐπου χιλιόμετρον καΐ είς την
δυτικήν κορυφήν τοΰ χωρίου 'Α/.
γία Βαρβάρα, ήτις ιεύρίο-κεται«Ις
ύψόμετρον 800 περίπθυ μέτρων,
μ ά διακλάδωσις τής ανω άιμαξι
τής οδαθ αγονσα πρός δυσμας
έξυπηρετεΐ την βορείαν περιφέρεΐ
αν τής Μεσσαράς ή όπθία λέγβ
ται Πάνω Ρίζα κίαΐ ήτις συνδέη
τα χωρία Πανασόν, Γέργερην, Κι
βρυτον, Ζαρόν, Βορίζα, Καμάρες
— ήμ.ι'ΠΕλής έκεΐ — τεΙνουσ<α νά συναντήση την τοθ Ρεθύμνου. ΟΙ βράμοι αύτοι δι ερχόμενοι άπό γραφ ΐκώτατα τοπία άνανεώνουν είς τόν διερχόμΐενον τόν θαυμα- οιμόν. Εάν Ακολουθήσωμεν την πρός τόν Πανασόν άμαξιτήν, είς μικράν απόστασιν άπό τής Άγίας Βαρβάρας θά συναντήσω μέν μίαν άποτοιιον κατάπτωσιν τοΰ έδάφονς καί συνεπώς κα) 1 ΰ δό ί τοΰ τα 500 α. κατερχομένου δ^ με γάλων έλικοίιδών στροφων €ιά νά συναντήσωμεν" χίς τό «άθος τό χωριό Πανασός, σέ μιά κα ταπράσινη ίκτασιν τής κοι'λά- δος Γέργεφης. >ΓΙρ6 τής καβό-
δου, ό επισκέπτας αΐσθανίτα» |
να ρΐγος εκπλήξεως τόσον διά
την ΙοΊοτροπίαν τής φύσεως δ*
δυσκολώτερα ,|διότι ό ζητούμε
νος 14ος πρέπαι νά ϊχη καΐ την
ανάλογον περιβολήν διά νά μ ε
τάσχη ενός επισήμου γεόματος
Αρκεΐ διμως νά καλέση £ναν αλ
λον αριθμόν τού τηλεφωνικον
ικέντρου πού τού δίνει άμέσως
την διεύθυνσιν τθϋ πλησφστέ-
ρου «ατβοστήματβς ποί» ένοικκ
ζει έπίο-ημ'α άνδρικά ή γυναι
κεΐα ροΰχα /μέ την ώραν ή μέ
την ημέραν. "Οπως ο) τέταρτοι
τοθ μπρ^τζ, ϊτσΐ εΤντχι καί οί
14οι των γευμάΤΜν συνδρομηταί
τής τηλεφωνικής έταΐρείας πού
θέλουν νά πειράσουν όλίγες εΰ-
χάαστες ώρες είς ουδεμίαν δέ
περίπτωσιν έίητιρέπεται ή )'κ
μέρους των αίτησις άμοιβής
διά την προσφερομένην έκδούλευ
σιν.
ν «α· »<αί § τοθ πρασΊνου την ώραιότητα εναλλασσομίνου μετά των βράχων. ΟΙ ΔΙΚΑΙΟΥΜΕΝΟΙ ΓΕΡΜΑΝ. ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΩ.Ν νοθ διαγωνιθμοδ από βνα άρχσκ ΙβκΙνήπες, μ)όνο ιτοθ ίφθσσες, άρκεΐ τα ιμέσσ. πού χεψίζεσαι νά εΤναι ήθικά καί άττόλυτα τ'ι- μκχ. ΑΥΡΑ ΨΗΛΟΡΕΙΤΗ ΑΘΗΝΑΙ, 26. — Τό υπουρ γείον 'ΕξΜτίφικώ»» άνφοίνεβοχν βτι ύΙ υποβαλόντες αΐτήσίιε; ά ποζήμιέκτεως δι" άφαίρεσΐν αγα θών υπό τώ» γερμβνυτών άρχώ? Κατοχήν δέον νά άν«θί«—ι» είς δικηγόρον διαμένοντα έ» Αν τική ΓΐρμανΙα την υπεράο— ισι» των συμφερόν-των των ένώπιο» τοΰ νεοονστοβέν-τβς *ΟΙμτ>σπον-
δ ακοΰ Γραφείον των 'Εξωτ*ρι*
κων 'Επανορθώσεων. Τό έν λό¬
γω Γραφείον θά επιληφθή τώ»
ύποθέσιων τούτον μόνον κατό·
πιν νίας αΐτήσεως των ένδιαφε
ρομβνων, νποβαλλομένης
1911.
2» ΕβΛΙΧ
"ΜΕΖΟΓΕΙΟΖ,ι
ΕΝΑ ΤΑΛΕΝΤΟ
οπου «,·. «««. 8- »; · £
καΐ τόσο θάρρος Στό
ΙΙΐυΐΗΙΐηπιιηΐΙΙΙΙΒΗπΊΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΐυΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙ
ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ~
.................■■■·".....ιιιιιιιιι
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Την "παρελθούσαν Κυριακην ή
Ι κ. 'ΗλευΘερΙα Έμμ. Τζουλάκη
εβάπτισεν είς τό χωρίον Καμα-
ο —σία καί τόσο βάρρσς *™ εβάπτισεν εις το χωρίον .»«,»«-
ν,,ν. ... -..-. , σκληρό μας έτταγγελμα εΐν- ττο- ρ,^—, τό χαριτωμένον αγορακι
θβος ό μεγαλοδύναμος. « ΪΜ^ Μ ττάρα ττσλύ, σπάν.ο νά πά- |το» κ. Ιωάν. Στροτηγη όνθμα
τρώσυ στό 'ΗΡ0**"0.*"" Τ ^,ασθή κορίτσι δ.α-αβε.μένο οβσσ αυτό Σττυρίδωνα.
"- ......* Είς τους γονεϊς καΐ την άνα
νομι«« «.. -.-■■- .-- , δοχον ενχάμββα νά τους ζήση.
ρίστασι νά κχχτεδασω μερ.κές κο- -----
λώνες ττάγσυ άττό τα έργοστασια Ληρρ/ιΤ
ίο£ΓΜυστίλογλου ή τοδ Πονλα- £"Τ_Α1
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΘΕΑΤΡΟΝ "ΝΤΟΡΕ,,
». «* ^Τ^Λϊ- ^Λ -Ρ'- δ,ατ,βειμένο
ψιλαλογικό ταλέντο Γ'^ϊ " £%ό ακολουβήσΐ) Κ.' έγω έ-
ρβ, τό ταλέ™ ?ύτό που ·σ«ς * £ ^ ^^ γΛ ^,
κά-οτ€ νά ψθυντιώστ; καί νΛ ν . η ^ .«-εβάσω μερ'κες κο-
ρα, τό τ
κάττοτε νά φθυντώστ; καί ν
ση νεο αΐμα στήν ατονη στά
χρονια μας, λογοτεχνία τής
ή έο στή ψι>
χρονια μ«<,, ·~,----- Κρήτης, είναι κρυμμένο στή ψυ- χή,στήν καρδιά καϊ στό μυαλό μι&ς εόμορφης κοττέλλας 23 — 24 χρονών, τΓθϋ είναι γέννημα καΐ θρίμμα τού Ηρακλείου. Δέ χθηκα την έττίσκεψί της τώρα καΐ Λίγες μέρες στό γραφεΐό μου, πού Γτταν έττίσνχψίς της.. ϋττό όρον. Καί τό ΤΓεριίργοτερον. Τόν δρον δέν τόν έττέοαλα έγώ Έ- κεΐνη ζήτησε την συζΓΓτησι ύττό δρους : — Θέλω νά σάς σΓϊτσσχολησω, άν1 μοΰ τό έτπτρέττχτε — Σ&ς τό έτπτρέπω λθπτόν' ΤΙ θέλετε; — "Οχι στό πόδι. Δέν μττθ· ρφ. Πρέττει νά μέ σχούσβτε, του¬ λάχιστον μισή ώρα — Δέν γίνεται λιγώτερο, — "Οχι Ι Δέν γΐνεται. Ετττα, λοπτόν, στήν κοττέλλα να Ιλθη. την αλλη μερά τό -4»", τ·00 βα εΐχα κάποια χρο- κική ανεσι. Καΐ τφαγματικά ήν βε. Α ΜΟΥ εΐπε στήν άρχή μερικά ττράγματα γιά τή ζωή της, γνώ- ριζα, αλλωστε «αί έγώ κάτι άττ' ολ' αύτά, άφοΰ ή κθ—έλλα άνή- κει σέ μιά άττό τίς ττιό γνωστές Ήραχλειώτικες οΐκογένειες: — "Εχω άνάγκη νά έργασθώ. — Καΐ ζητήσατΕ ν«ά μέ άττα- σχολήσετε ιμισή 6λόκλτ>ρη ώρα,
γιά νά μοθ τό ττήτϊ αύτό, Δέν
χρειάζοντα,ι ττβρισσότερα άπό
5 λετττά.
— Μή βιόζεσθί. Δέ.ν Ιχω ά-
ναγκη βιο-οριστικής| εργασίας.
Τό. 6νβιρό μου καΐ ή άποθυμιά
μου είναι νά έργασθώ σέ έφη
μερΐδα.
Όμθλογώ ττώς μοθ ίκαμε κα·
τάπληξϊ ή δήλωσις αυτή της κο-
πθλας, ττού γίνη** μέ τόση τταρ-
του λτη*γιι«~μ~«» .,----.__
κα, γιά νά άτταλλάξω την κα-
ττελλα άττό £να άττραγματοτΓ6(η-
δνειρο
ά
— Σάς εύχαριστώ ττολύ, ττού
νοιώθετε τέτοκχ ζέσι γιά τό έ-
πάγγελμά μας. Άτπχιτεΐται, ώ-
στόσθ, νά δχετε ταλέντο γι' αϋ-
τό. Δέν γίυεται, δυστυχώς, αλ-
οιώτικα.
Ή κοττέλλα ήταν ττραετοιμα-
σμένη γιά δλα .
— ΓΥ αύτό, ακριβώς, ζητή¬
ση νά σάς ό—ασχολήσω μισή ώ-
ρα. Γιά νά ίδητε καί σεΐς άν έ-
χ« ταλέντο. 'Εγώ, τουλάχιστον,
,αμίζω ττώς Εχω.
Τής διηγήθηκα ίνα φανταστι-
κό ττεριστατικό καΐ της ζήτ-ισα
νά 6γάλτ] άττό τό ΐΓεριτ.τατικό
αύτό μιά εΐδησι γιά την έφηαε-
ρίδα. "Υστερα Λττό πΐντε λίε,τΓτά
•πήρα τό χειρόγραφό της. Συν¬
τακτικόν λάθθς κα·ένα, ϊννοιΐ·ς
χβορίς χασμτρδίες, ορθο^ραί,κά
λάβη έλαχιστα.
— Καλά ~3(με, κοττέλλα. Μπο
ρεΤς τώρα νά κανθς ίνα χρ^νο-
γραφηματάκι;
— Σέ ττόση Λρα.»
— Νά ιμοθ το φέριης αΰριο
τό πρω1. · > ,. »
— ΑΟριο το —οωτ
χετε.
Α
ΣΤΗΝ ττρώτη σελίδα τής ση·
ιμϊρινής «Μεσθγείου» θά β,α-
βοΐσετε σήμερα τό χρονθγραφη-
ματάκι τής ινίας «σπέλλας, ττού
ψέρει τόν τίτλο «Ό ΜΑΘΗΤΗΣ
ΑΧ90Φ0Ρ0Σ». Τό ψευδώννμο
«Αΰρα Ψηλορείτη» εΤναι δικης
ιμου κοίτασκϊυηα, Κα(, 'είΧικρι-
νά, ε.νο«ι ττολύ αΐσιιόδοξος γιά
την έττΐδοσιι στη λογοτεχνία τϊ|ς
νΐας κο—ελλάς.
Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
Ό κ. Έμιμανουήλ Δημητριά-
δι>ς, βιβυβυντης Έμπορικής Τρα
ττέζης, κατέθηκεν διά τού κ.
Δημάρχθυ δρσ.χμα·ς τριακοσίας
(300) ύτΚρ τού Βρεφοκομείου,
άντί στβφάνου βΐς μνήμην Αΐκσ
τορίνης Περδικάρη.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
ΡΕΒΥ-ΒΑΡΙΕΤΕ. Σήμεο·ν
νέον πρόγοαμμα. καί βραδυά
Ροδβλίνης. θά διανβμηθοϋν δω
ρεάν 150 βάΐα κρέμας «Ροδαλι-
νη». Άπογευματινή ώρα 7. Βρα¬
δύνη 9.30'
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
ΗΛΕΚΤΡΑ: «Ή σπασμένη
λόγχη».
ΜΙΝ12: «Περίπολος ΑΙφνι
διασμοϋ».
----------♦
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
τό £-
Πρός τούς ττροσφέροντας είς
τό Εθνικόν "Ορφανοτροφείον Θη
λέχβν Ηρακλείου, 1) Κύριον Στυ
λιανόν Βασιλάκην, καθηγητήν
Γυμνχχσίου «Λύκειον ό Κοραής»
δραχμάς ττεντακοσίας είς μνή^
μην Αικατερίνης Περδ'κάρη καί
2) Κύριον ΧαρΙδηιμον Πορτσά-
κην, έμττορομεσίτην, δραχμάς έ
κατον τεσσαράχοντα (140) είς
μνήμην Ιωάννου Περδικογιάννη,
ή δ «ύθυνσις τού Ίδρύματος έχ-
φράζει τάς θερμάς της ιύχορι
στίας. '
(Έκ της Διευθύνσεως)
Τό Γερωνυμώκειον Δτ|μ. Βρί
φοχομεΐον 'Ηρακλε,ίου εύχαριοτεΐ
θερμώς τάς οικογενείας Καλη-
μεράκη —' Κρητσωτάκη 6 ά την
έκ δραχμών διακοσίων (άρ.
200) δορεάν των είς μνήμην
τ+ις ΑΙκχ—νΐρίνΓΐς Ιωάν. Περδι
κάρη.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ :
Σήμερον δύο δρο-μολόγια δι*
'Αθήνας καί Εν διά Χαν,6.
ΠρωΡα: Άφιξις έξ Άΐ&τΓνΐών
9ην. /Ανβχώρησις δι* Άβή,νας
30' ιτ.μ.
Άττόγευμα: "Αφιξις άίροττλά
νού έξ Αθηνών 4.35' ιμ. |μ. Ά-
ναχώρηοΐ'ς 5 μ. μ.
ΧΑΝΙΩΝ: "Αφιξις αεροττλά
νού ίκ Χανίων 9ην πρωϊνήν. Ά
νο|χΐώρησις άεροττλάνου διά Χά
νιά 9.30 ττ. α.
ΑΤΜΟΠΛΟΜ-ΚΑΙ
Δέν ΰπάρχει σήμερον ατΐμο-'
ιττλοική συγκοινωνίίΐ μετσίξυ Ή
'ρακλείου — Πε'ραιώς λόγω μή
δρομολογησεως ατμοπλοίου.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Μιχ. Τζθ,μπανάκη.
ΗΛΕΚΤΡΑ,
ΗΐκΐυΐϋΐιιιιαιιυιπΐϋΐιιιιιιιιιηιιιυυιιιιυιΐυιιιιιιιιΐΗΐιπιΐΗΐιι^
ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ινα μιγάλο
ΑΠΟ ΩΡΑΝ 6 μ. μ.
Μι4 τ«ινί« 2ΙΝΚβλ_ΚΟΙ
*£να τ ι τ ά ν ϊ ο φΐλμ ν* βυ-
ναοπασΐΐΛή δοάση. /
('Εγχρωμον)
Πρωταγβνιστοθν: 2ΠΒΝΣΒΡ ΤΡΕΎ'3Τ —
ΡΓΓ2ΑΡΝΤ ΓΟΥΊΝΤΜΑΡΚ—ΤΖΗΝ ΠΗΤΕΡΣ
ΤΗΝ ΑΕΥΤΕΡΑΝ
Έν· χοινεονιχό βοβμα.
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ
ΑΜΑΡΤΩΛΟΥ ΕΡΩΤΑ
ΤΟ ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΟΝ
ΜΑΚΡΑΚΗ
(Χανίων Πόοτα)
Ειδοποιεί τούς έλαιοπα-
ραγωγούς τής περιφερεί¬
ας, δτι ήρχισε τάς εργα¬
σίας τού. Διαθέτον τα
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΝ ΚΡΗ
ΤΗ ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΠΙΕ-
ΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ Ε Λ Α Ι-
ΟΔΙΑΧΩΡΙΣΤΗ-
Ρ Ι Α ^Ιγγυάται ταχείαν
Ικθ'λΐ'ψιν τοϋ ποοσκομιζο-
μένου έλαιοκάρπου καί
ΑΡΙΣΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΙΝ
είς λάδι.
Τό παραγόμενον λάδι,
ΧΩΡΙΣ ΝΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑ-
ΘΟΥΡΕΣ, μποοεΐ νά πω-
ληθή άμέσως Λς ΔΑΜ-
ΠΑΝΤΕ.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ή ν. ΓΕΩΡΓΙΑ
XI-
ΣΚΛΚΗ εινεχώοηββ δι*
Άθηνεις κρός παρακολοΰ-
θησιν τής νέας χειμερινής
μόδβς καί την π(?·μήθβι·
«ν των τελευταίον μβν-
κβιί χβοκί 1965—5β
ΑΔΙΟΠΡΟΓΡΑΙνΐΜΑ
"Ωρα 6.30 : Γυμναστική. 6.
•Ο: ΓίροΓνη μουσική. 7.00: ΠΧα-
ιέλασι.^ς άττό ιμττάντες. 7.15 :
Ιδησεις. 7.35: ΐΚάτι γιά τόν
«θένα. 8.30: Έττίκαιρα θβμα
τα. β.4Ο: Κρητικοι άντίλ«λοι.
?.00: ΕΙδησεις. 9.10: "ΑρΓες
άττό &π(ίρες. 9.40: Ή θεία Λένα
μικρά παιδία. 12.00: Τρα
■ούδια. 12.30: Ή 'Ελαφρά όρ
τού Ε.Ι.Ρ. 13.00: ΕΙ-
δήσφς. 13.10 : Μιά νυναίκα
σας ομιλεί... 13.30: Άγουττιμέ
νβς οχχς μελωδ'ιες. 14.00: Ό|μι
Κ,ία. 14.10: Ήπειρότικα τρα
ούδια. 14.30: ΕΙδησεις. 14.45
'Εργα κλασσικής ιμουσνκής. 15.
'5: Τραγούδια μέ ^τήν Μαίρη
». 17.30: Ή ώρα τοΰ τταιδιοίί
8.00: Ή 5η Συμφωνικη τού
Μττετόβεν. 18.30: Τό έβδομαδι
αΐον ο-χόλιον. 18.45: Ξένες έτι'.
τυχίες. 19.15: «'Εδώ Ούασιγ-
κτων..». 19.30: Ή ώρα τοΰ
άγιρότου. 19 45: Δημοτικά τρα
'ούδια. 20.15: Ή Κύττρος ιμας.
20.45 : Σύγχρονοι συνθέται.
21.15: Τό γβγονός τής ήιμέρας.
21.25: ΐΜέ. τους ανθρώττους τού
μόιχθου. 21.55: *Η ΛΙλη Πόνς
καΐ ή όρχήτ—τρα Κοστελάνετς.
22.15: ΕΙδησίΐς. 22.30: 'Ελλη
ν>·κά τραγούδια μέ την Βέ,μπο.
23.00: 'ΕτΚκαιρες σελίδες. 23.
15: Δημοτικές [ΐελω&ίες. 24.00
ΕΙδήσεις. 00.15: Βραδυά χοροΰ
01 00: 'Εθνικός "Υμνος.
ΑΖΕΙ...
ΜΗΠ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ
Καί πβλι εφέτος τό
ΑΟΑΜ'5 μέ τα έκλβκτά
γλυκά Πτιφούρ, 2οκο7.ά·
τβς, Φρονΐ Γλασέ, Μαρόν
καί μέ την άφθειστη ποι-
χιλία των δ»ρ»ν τού οβς
έξβισφαλιζβι την έ.τιτυχίβ
τής έκλογής σας .γιά τίς
ΓΙ0ΡΤΕ2.
ΑϋΑΜ'δ Λικέρ, Κο·
λεννιβς, Μπιζοβ, Μπιμπ·-
λώ, Β«ζ·ιχι« καί 3λβ τ«
βτδτ, οι' εορτάς ΑΩΡΑ.
ΑΟΑΙπ'δ Τηλ. 71»
>Π12ΚΕ·ΘΗΤΕ ΗΑΖ
Χειροΰργβς — Όρθοιτεδικός
Έπιμελητή; Ποινεπιστη
μον Αθηνών
Δέχβται Σάββατον καί Κυρι¬
ακήν είς την Πολυκλινικήν 'Η-
___________________ρακλείου
^ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιι^
Ι ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ «ΜΙΗΩΛ» |
= —_—^____—— =
= Η
Ι Παραστάσεις άπό 6, μ. μ. ΣΗΜΕΡΟΝ. =
= Τώ πιό έπικίνδυνο τόλμημα ποΰ άναφέρει ή παγκόσμια §
= πολβμική ίσΐοοία! =
ΙΠΕΡΙΠΟΛΟΣ ΑΙΦΝΙΔΙΑΣΜΟΥ |
Ι (ΕΓΧΡΩΜΟΝ) Ι
= Ι
§ Μέ τρείς δνναμιχές μορφές ΤΟΝ Υ ΚΒΡΤ1Σ- §
| ΦΡΑΝΚ ΛΟΒΤΖΟΥ'-ΜΑΙΡΗ ΜΩΡΦΥ |
~ Προσεχώς =
| ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ 6" ΓΕΦΥΡΑΣ !
'ΊΜΐιιιηιπιιιιπιιιιιΐΜΜΐιιιιιιιπυιιιιιΐιιιπηικιιιιιιιπιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιυιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιι
ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ
— Δέν μάς εχ^ι συνηθίσει ο·έ
έκττλήξεις 6 ραδ.οψωνικός σταθ
μός Αθηνών.
—· 'Όσοι όμως ετυχε νά ^ ά-
κούσουν την Δευτέρα τό βράδυ
τή> ήχ<»ΎΡ'αΦι.μέν«ι άναμεταδο- σι τής «φέστας» στή Σμύρνη —' 'ΑττοζηιμιώΘηκαν γιά περα σμένα καί... μαλλούμενα. —■ 'Εκεΐνο ιτοϋ «συγκίνησε» ττερισσότερο, ήταν τό άκουσμα τής τουρκικής στρατ ωτικής μου σικής νά άνακρούη τόν Έβνικό μας "Υμνο. Στήν άρχή νομίσαμ), ττώς ττήγανε καί έκεΐ ο! Τοΰρκοι νά μάς.. ττεριτΓθΐηθοΰν. — "Οταν βμως άκούσαιμε σέ συνέχεια νά παίζεται 6 δικός τουΐς 'Εθνικός "Υμνος — Καταλάβαμε ττερί τινος «έ ττρόχειτο». ι — Και Ιτσι αθελά μας νο- σταλγήσαμ)Ε. . ττίτΓ*ζες Ικα. γύ- φτικα νταούλια. ** Τα σίχολεϊά μας κάΐνοι/ν τα καλυτέρα τους αΰτ>1ς τίς μέ¬
ρες.
— Προετοιμαζόμενα γιά την
έθνική έορτή τού «ΟΧΙ».
— Ή έορτή άρχίζει στά σχο
λεΓα άττό σήμερα μέ εΐδικές συγ
κεντρώσε 'ς καί καλλιτΐςχνικές
έκδηλώσεις.
— Γιά νά ακολουθήση αϋριθ
ή μ βγάλη τταρέλαα· 'ς.
** Τα λουλούδια ττου κυριαρ
χούν αυτήν την έττοχή, είναι οί
ντάΊλιες και τα χρυσάνθβμα.
— ΟΙ *ντάλ>ες κυρίως βρίσκον
ται στό τέιρμα τθυς, ένφ τα χρυ
σάνθεμα στίς άρχές τους.
ν— Δέν ΰπάρχει σχεδόν —ι-ίτ»
στήν πόλι ιμας καί πρό τταντός
στίς γΐειτονιές
— Πού νά μή Φροντίζει τα
λουλούδ) α -αύτά σέ κάποια γω
νίτσα τού.
— Έκεΐ δμως ττού έκδηλώνε-
ται σέ <δλη τού την έκτοοσι τό —άιβθς γιά την άνθοκαλλιέργεια είναι τα ττροάστια. — Σχβδόν κάθε ο—[τ1.! είναι καί Ινας άνθόκηττος — "Ετσι τ'ς —ρωινές ώρες χθές και χάρις στούς έορτάζον τες Δημήτρηδες καΐ Δημητρες — Πολυάριθμες άνθοδέσμες έμ παιναν συνεχώς στήν ττόλι καί ττέρναν τό δρόμο γιά τα σττίτι« των έθρταζόντΐον. τόν σιορ Παρσσκβυα Σάν άττόμε.ναν μόνο. δλοι -ράφηκαν στόν κσπτεταν Μ.χα- λη ν' άκούσουν τή γνωμη τού κ7' άφτός έν.οσε τόρα τον ~.ρα ΐ,δολαΦΡΟ. τπόκσθαρό, δέ μυ- ρ,ζε ττ,ά Ιμόσκο καί τοαρκ.λα, σν',ΐκθσε τό κεφάλι. — Γειτόνοι, εΤπε, δο. έ£_ω εΤ·μαστε άντρες τού τουφεκ.ου νττροπή, στή δύσκθλη στνγΜ. ν φη>ουμε την Κρητη· &ς άσφαλι-
σουμε, λο«τόν, τα γυνα,κόττα.&α-
καλά μίλησιε ό 'Κρασ
ύστερα ενας είναι ο
ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ ===Παιδικά κοί γυνβικεΐα —
|ΤΡΕΐΝΣ-ΚΟΤ ΟΜΒΡΕΛΛΕΣ Άνδρών χαΐ γυναικών
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΣΑΧΑΚΗ
^ιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
ΑΦΙ - ΕΙ Σ Ι
Ό Ίατρός κ ΠΑΥΛΟΣ Τ'
ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΣ «πανελ-
τ>ών έκ Παρισίων δέχετα-
τοϋς πάσχοντος έξ ένδοι
κρινολογικών καί ρευματι-
κών νοσηματων ένδοκρινο-
λογικής α'ιτίας είς τβ Ια- _
τρβΐον τού όδος Γιαννιτσών =
^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΪ
Α ϋ Α Μ' δ
τοΰ τουφεκιοΰ. Κι' ό _.
θδρθει μαζί μας, κι' 6 κύρ Ί-
δοιμενέας, δλθι!
• Ο γέίρο ΤουλουτΓανάς δλη την
ώρα εΤχε χαμηλομένα τα μά-
τια, έτταιζε τα δυό τού άντιδά-
χτυλα καί 6 νθθς τού εΐταν στό
γυιό τού· τόρα τό ττρόσωτΓΟ τού
εΐχε ολότελα φαγοθεΐ — μήτε
μθτη ττιά, μήτε άφτιά, μήτε χ-εί-
λια... ττοΰ νά ττάεΐ'. Ποίος θά τόν
ττάρει μαζί τού; Καί νά τόν δεϊς
σ* έττιανε τρόμος· κι' αν τόν άγ-
γιζες, ιμττοροΰσε νά κολΐησεις και
σύ την άρώστια. Κ' ίρθαν ττρο-
χτές ζαφτιέδες νά τθΰ τόν ττά-
ρουν, νά τόν κλΐείσΌυν στό λε-
ττροχώριι κ' ή δύστυχη μάνα έ-
6αλε τίς φωνές κι' ό γέρος γέμι-
σε άσηιμένια μθνέιδα τίς φοΰχτες
τους κ' εφυγαν.. Χωρίς νά τό
θέλει & γέρο Τουλουπανάς άνα-
στένκχξε δυνατά κι' δλοι στράφη-
— Τί έχεις γείτονα, κι' άνα-
'τενάζεις; τούς ξέφ^γ^ κχχϊ τόν
ρώτησαν.
— Τίττοτα. . Τί ναχω, Τίπο-
.^χ.. άττοκ,ρίθηκε άφτός καί τα
μάτια τού κίνησαν 6ρύΐσες
Καί, σέ λίγο :
— Έγώ δέ φέβγ»" ττοθ νά
ττάω; ττοιός ιμέ θέλει; εΐπε καί
σηκόθηκε.
Κανένας δέν αττλοσε τό χέρι
νάι τόν κρατήσει, βρήκε, ακοον-
τουΦλώντσις μάνθς τού την ξώ-
ττορτα κι' άφανίστηκε.
— Συμφωνοι, εΤττ£ ό Τίτυ-
ρος· φτάσαμε σ' ίνα σνμττέρα-
σμα. Τί λές τοΰ λόγθυ σου, κθρ
Ιδομενέα, Δέν δνοιξες άκόμα τό
στόμα σου νά μιλήσεις.
— Τή γνώμη ιμου την ξέρεις,
δλοι την ξέρετε' τήιν «Τ—α καί την
ξανάττα : δλ<4 άφτΐά) ττού λ£τε κα» κάνετε, τού βρόντου! 'Οσο ϋπάρχει Σούδα . •—< Σύμ|>ωνθΐ), 6κανε ό για-
τρός, μέ διός κ.ρατώντας τα γέ-
λια καί ττηρε την άψηλή καττε-
,λαδούρα τού νά φύγει· κόντεδε
ττιά μεσάνυχτβ
χάλης, β&ρβίεις κισΑ τοΰ
σου μαζί μας, στό 6ουν6...
— Μά...
— Δέν ίχει (μά· θαρθεις γι'
άφτό γίνηΐκες γιατρός· 6Υ2χοΜμά
λαδοιμένους.
Ο γιατρός κοίταξε τή γυναί-
κα τού κάθουνταν στην άλϊλη
©V
κ,ρη τοθ καναττέ, δέν κοίταλαβαι-
νε καλά κσλά τί Ελεγον, κρο—οθ-
σε τα μαντηλάκι της σφιχτά στό
στόμο: κ' έ6ηχ€· ΕΤχε λιόοχρ κ'
άω3κερόσει, ή κοχθιμοίοα· «Τχ«
βαριεστήσει νά βλέται τούς σ>-
ίδερόδρομθυς ττΚς Κρήτης νσ-
ττερνοϋν μττροστά άττό την ττόρ*
τα της καΐ νά λερσνουν τό κα-
τόφλι της* τταραμυρι πιά μακρι-
νό, άδέδαιο, άνύπαρχτο, τό Πα-
ρίσι... Νά μττώ σ' ίνα οογττόρι,
διαλογίζθιυνταν, «τέ μιά μαοΰνα,
σΐ: μιά καρυδόκουττα, νύ φθγω...
νά φύγο).. νώ φύγω . διαλογί-
ζουνταν καί δέ μιλθΰοτ:. "Ενα
γαιτάνι νερό εΤχε γίνει 6 νΐθς1
της κ* Ετρεχε καΐ χύνου^Γταν στη
θάλασσα.
Ό καττετάν Μιχάλης σηκόθη¬
κε.
— Τα μιληιμένα τιμηνένα, βΤ-
τπε κι' άνέβηκε στό καμάρα*ι
του' ττολυμίλτ—ε άττόψε, λαχτά*·
ριζε ν" άπθμείνει μσναχός.
Άνάσαναν έφτύς οί γε.τοΜ»
λυθη-καν οί γλώοχτες, μττήκβν στή
μέση κ' οί γυναΐκες, κατίβηκε κ'
ή Ρηυιό, έτοίμασε τό δίσκο, ρο>
κή, γλι/κό, καφέδες
— Ό θεός νά τα φέρη δεζιάΐ
έφκ,ήθηκιε ο Κροκτογιώργης οίτ-
κόνθντ>ας τό ττοτήρι τού· στήν ύ*
γειά σου, κυρά Κατητανισα, νώ
χαίρεσαι δπθυ άγοπτάς' στίς χα-
ρές σου, Ρηνιό'
Σκαύντριξαν, ητΓι^3^ν δλοι, ί-
Φερε την μποτ'ιλια ή Ρηνιό, §α-
νάτπαν "Εκαμαν κέψι. ;
— Μωρέ τί σοΰ είναι το πιο¬
τό! εΐττε 6 Κρασογιώργης, κα-
ταχτυττώντας τή γλώσσα τθυ* ί¬
να ττοτηραχι ρακη, μιά δαχττΑή-
θρα καί ττνίγει, θεόψυχά μθυ, 6-
λάκαιρη την Τουρκιά! Νά, σχύ-
6ω καΐ θωρώ σ*τόν τοβτο τ·&
ποτηριοΰ, τό Σουλτάνο τθύμττα-
νο!
— Δέν είναι ή ρσχή, εΤναι ή
συντρθφιά, εΐτπε Ο Τίτυρος.
— "Εχεις δίκιο, δάσκσλε, ί¬
καμε ό Μαστρο— άς, ττοθ ^έ τή
ρα.κή ίΐχε λυθεΐ 'κι' άφτσυνόύ τ
γλώσσα σάν τα κουδούνια εί¬
ναι κι' οί άνθοώττοι, κι' δταν
συντεριάζουνε, ΟάναπΌ 5έ φο-
βούνται.
(Συνεχ'ιζεται)
ΟΠΤΙΚΑ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
—ι ι-1—ϋ-ί—αι—ΐι—ι—ιΐι——Γ—■ΐι=ΐ
ΒΑϋΑΓ Α. ΡΑΠ1ΑΗΣ
Νβυοολόγος — Ψβχίατρβς
Δέχεται Βικέλα 5
(πλατεΐα Κορνάοον)
β—12 π. μ. Β—7 μ.μ.
Τηλέφ. »1-6β
Ι
ΠΕΤΡΕΑΑΙΟΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
Ι
Αιαθέτομεν ετοιμοπαραδότους πιτρίλαιοκινητήρας
0ΙΕ5ΕΙ των εν "Αγγλία Εργοστασιον ΡΟΚΏ καΑαλλή·
Αους δι* οιονδήποτε τόπον αύτοκινήτοιί—λεωφορείον,
φορτηγών, έπιβατικών καΐ τρακτέρ.
Κατανάλωσις ενός δοχείον πετρελαΐου άνά 150 χιλι
6μετρα. Μεγίστη απόδοσις. '· -
Ή ευθηνοτερα πετρελαιομηχ'άνη τοθ κόσμου.
ΕΥΚΟΛΙΕΧ ΠΑΗΡΩΜΗΙ
Αιαρκις παρακαταθήκη λνταθθα
Α. ΙΑΚΛΑΜΠΑΝΗΙ - Π. ΧΡΟΝΙΔΗΣ
Προϊόντα ΈργοστασΙου Ρ 0 Π ϋ
'ΕπΙσης 6 κ. ΑΛ. ΧΑΚΛΑΜΠΑΝΗΧ Α Ι Α Ο Ε Τ Ε Ι:
Πετρελαιομηχανάς ΝΤΙΖΕΛ 110, 125, 130, καΐ 145 Ιππων
διάβαρέα αύτοκΐνητα παραγωγής των Γερμανικόν έργο
στασΐων ΧΕΝΖΕΛ.
ΜΕ Ι1ΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΑΕΣ ΕιΐΟΑΙΕΣ ΠΑΗΡΟΜΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ό Χειρουργός οφθαλμίατρος
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Χ. ΜΑΜΟΥΝΑΚΗΣ
Επανελθών έκ τοϋ ταξιδίου τού, δπανήρχισβν τάς εργα¬
σίας τού. ώς και πρότερον είς τό ΙοτοϊΙον τού, οδός
Χάνδακος, παραπλεύρως εφημερίδος «ΜΕΣΟΓΈΙΟΣ».
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ
Ν«ι»ρολ6γος—ψυχΐατρος ΠανιπιοτημΙων ΠΑΡΙΣΙΩΝ — ΟΞΦΟΡΔΗΣ
"Ανωδεν Κ)τος Τοαχβκη.
Έκτελοθνται έγκεφαλογραφίαι, μυβλογρβφίαι,
ΙνσουλινοθεραπεΤαι.
ΕΜΜΑΗ. Ζ. ΚΛΝΑΚΗΣ
Φυματιολόγος
Άκτΐνες
Όδΰς Δβλημάρκου Ιναντι Πβλυκλινικ^ς Τηλ. 90-94
ι ιν εϊ
_ α.
υ· ε- ΟΙ
<3 ^.^Η ΠΡλΤΗΡΙΟΗ ΚλΥΠΜ(.« ΒΥΡ. ΒΑΡΔΑΚΗ ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑ ΤΗΛΕΦ. 8-19 ΚΑΛΟ ΠΛΕΚΤΟ-ΩΡΑΙΑ ΕΜΦΑΝΙΖΗ ΗΣ ΕΞΑΣΦΑΛ1ΖΕΙ ΤΟ ΚΑΤΑΕΤΗΜΑ ΔΕΣΠΩΣ ΦΡ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΥ "ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗΣ.. Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ εσπέραν ώραν 9ην κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ "ΚΑΚΑΡΗΣ,ι ΕΚΑΣΤΗΝ Π ΑΡΑΣΚΕΥΗΝ Ι2πνΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΔΙΑ ΣΟ ΥΔ ΑΝ-Π Ε ΙΡ ΑΙΑ- ΙΚΑΡΙ Α "ΜΙΑΟΥΛΗΣ» ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΗΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΕΚ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΔΙΑ ΙΤΑΛΙΑΝ - ΓΑΛΛΙΑΝ ΒΚΑΙΔΟΜΕΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΜ ΗΡΑΚΛΕΙΩ - ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΓΕΩΡΠΑΑΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ τί.·» ' Γ
"ΜΕΖΟΓΕΙΟΖ,ι
ΕΝΑ ΤΑΛΕΝΤΟ
οπου «,·. «««. 8- »; · £
καΐ τόσο θάρρος Στό
ΙΙΐυΐΗΙΐηπιιηΐΙΙΙΙΒΗπΊΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΐυΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙ
ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ~
.................■■■·".....ιιιιιιιιι
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Την "παρελθούσαν Κυριακην ή
Ι κ. 'ΗλευΘερΙα Έμμ. Τζουλάκη
εβάπτισεν είς τό χωρίον Καμα-
ο —σία καί τόσο βάρρσς *™ εβάπτισεν εις το χωρίον .»«,»«-
ν,,ν. ... -..-. , σκληρό μας έτταγγελμα εΐν- ττο- ρ,^—, τό χαριτωμένον αγορακι
θβος ό μεγαλοδύναμος. « ΪΜ^ Μ ττάρα ττσλύ, σπάν.ο νά πά- |το» κ. Ιωάν. Στροτηγη όνθμα
τρώσυ στό 'ΗΡ0**"0.*"" Τ ^,ασθή κορίτσι δ.α-αβε.μένο οβσσ αυτό Σττυρίδωνα.
"- ......* Είς τους γονεϊς καΐ την άνα
νομι«« «.. -.-■■- .-- , δοχον ενχάμββα νά τους ζήση.
ρίστασι νά κχχτεδασω μερ.κές κο- -----
λώνες ττάγσυ άττό τα έργοστασια Ληρρ/ιΤ
ίο£ΓΜυστίλογλου ή τοδ Πονλα- £"Τ_Α1
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΘΕΑΤΡΟΝ "ΝΤΟΡΕ,,
». «* ^Τ^Λϊ- ^Λ -Ρ'- δ,ατ,βειμένο
ψιλαλογικό ταλέντο Γ'^ϊ " £%ό ακολουβήσΐ) Κ.' έγω έ-
ρβ, τό ταλέ™ ?ύτό που ·σ«ς * £ ^ ^^ γΛ ^,
κά-οτ€ νά ψθυντιώστ; καί νΛ ν . η ^ .«-εβάσω μερ'κες κο-
ρα, τό τ
κάττοτε νά φθυντώστ; καί ν
ση νεο αΐμα στήν ατονη στά
χρονια μας, λογοτεχνία τής
ή έο στή ψι>
χρονια μ«<,, ·~,----- Κρήτης, είναι κρυμμένο στή ψυ- χή,στήν καρδιά καϊ στό μυαλό μι&ς εόμορφης κοττέλλας 23 — 24 χρονών, τΓθϋ είναι γέννημα καΐ θρίμμα τού Ηρακλείου. Δέ χθηκα την έττίσκεψί της τώρα καΐ Λίγες μέρες στό γραφεΐό μου, πού Γτταν έττίσνχψίς της.. ϋττό όρον. Καί τό ΤΓεριίργοτερον. Τόν δρον δέν τόν έττέοαλα έγώ Έ- κεΐνη ζήτησε την συζΓΓτησι ύττό δρους : — Θέλω νά σάς σΓϊτσσχολησω, άν1 μοΰ τό έτπτρέττχτε — Σ&ς τό έτπτρέπω λθπτόν' ΤΙ θέλετε; — "Οχι στό πόδι. Δέν μττθ· ρφ. Πρέττει νά μέ σχούσβτε, του¬ λάχιστον μισή ώρα — Δέν γίνεται λιγώτερο, — "Οχι Ι Δέν γΐνεται. Ετττα, λοπτόν, στήν κοττέλλα να Ιλθη. την αλλη μερά τό -4»", τ·00 βα εΐχα κάποια χρο- κική ανεσι. Καΐ τφαγματικά ήν βε. Α ΜΟΥ εΐπε στήν άρχή μερικά ττράγματα γιά τή ζωή της, γνώ- ριζα, αλλωστε «αί έγώ κάτι άττ' ολ' αύτά, άφοΰ ή κθ—έλλα άνή- κει σέ μιά άττό τίς ττιό γνωστές Ήραχλειώτικες οΐκογένειες: — "Εχω άνάγκη νά έργασθώ. — Καΐ ζητήσατΕ ν«ά μέ άττα- σχολήσετε ιμισή 6λόκλτ>ρη ώρα,
γιά νά μοθ τό ττήτϊ αύτό, Δέν
χρειάζοντα,ι ττβρισσότερα άπό
5 λετττά.
— Μή βιόζεσθί. Δέ.ν Ιχω ά-
ναγκη βιο-οριστικής| εργασίας.
Τό. 6νβιρό μου καΐ ή άποθυμιά
μου είναι νά έργασθώ σέ έφη
μερΐδα.
Όμθλογώ ττώς μοθ ίκαμε κα·
τάπληξϊ ή δήλωσις αυτή της κο-
πθλας, ττού γίνη** μέ τόση τταρ-
του λτη*γιι«~μ~«» .,----.__
κα, γιά νά άτταλλάξω την κα-
ττελλα άττό £να άττραγματοτΓ6(η-
δνειρο
ά
— Σάς εύχαριστώ ττολύ, ττού
νοιώθετε τέτοκχ ζέσι γιά τό έ-
πάγγελμά μας. Άτπχιτεΐται, ώ-
στόσθ, νά δχετε ταλέντο γι' αϋ-
τό. Δέν γίυεται, δυστυχώς, αλ-
οιώτικα.
Ή κοττέλλα ήταν ττραετοιμα-
σμένη γιά δλα .
— ΓΥ αύτό, ακριβώς, ζητή¬
ση νά σάς ό—ασχολήσω μισή ώ-
ρα. Γιά νά ίδητε καί σεΐς άν έ-
χ« ταλέντο. 'Εγώ, τουλάχιστον,
,αμίζω ττώς Εχω.
Τής διηγήθηκα ίνα φανταστι-
κό ττεριστατικό καΐ της ζήτ-ισα
νά 6γάλτ] άττό τό ΐΓεριτ.τατικό
αύτό μιά εΐδησι γιά την έφηαε-
ρίδα. "Υστερα Λττό πΐντε λίε,τΓτά
•πήρα τό χειρόγραφό της. Συν¬
τακτικόν λάθθς κα·ένα, ϊννοιΐ·ς
χβορίς χασμτρδίες, ορθο^ραί,κά
λάβη έλαχιστα.
— Καλά ~3(με, κοττέλλα. Μπο
ρεΤς τώρα νά κανθς ίνα χρ^νο-
γραφηματάκι;
— Σέ ττόση Λρα.»
— Νά ιμοθ το φέριης αΰριο
τό πρω1. · > ,. »
— ΑΟριο το —οωτ
χετε.
Α
ΣΤΗΝ ττρώτη σελίδα τής ση·
ιμϊρινής «Μεσθγείου» θά β,α-
βοΐσετε σήμερα τό χρονθγραφη-
ματάκι τής ινίας «σπέλλας, ττού
ψέρει τόν τίτλο «Ό ΜΑΘΗΤΗΣ
ΑΧ90Φ0Ρ0Σ». Τό ψευδώννμο
«Αΰρα Ψηλορείτη» εΤναι δικης
ιμου κοίτασκϊυηα, Κα(, 'είΧικρι-
νά, ε.νο«ι ττολύ αΐσιιόδοξος γιά
την έττΐδοσιι στη λογοτεχνία τϊ|ς
νΐας κο—ελλάς.
Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
Ό κ. Έμιμανουήλ Δημητριά-
δι>ς, βιβυβυντης Έμπορικής Τρα
ττέζης, κατέθηκεν διά τού κ.
Δημάρχθυ δρσ.χμα·ς τριακοσίας
(300) ύτΚρ τού Βρεφοκομείου,
άντί στβφάνου βΐς μνήμην Αΐκσ
τορίνης Περδικάρη.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
ΡΕΒΥ-ΒΑΡΙΕΤΕ. Σήμεο·ν
νέον πρόγοαμμα. καί βραδυά
Ροδβλίνης. θά διανβμηθοϋν δω
ρεάν 150 βάΐα κρέμας «Ροδαλι-
νη». Άπογευματινή ώρα 7. Βρα¬
δύνη 9.30'
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
ΗΛΕΚΤΡΑ: «Ή σπασμένη
λόγχη».
ΜΙΝ12: «Περίπολος ΑΙφνι
διασμοϋ».
----------♦
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
τό £-
Πρός τούς ττροσφέροντας είς
τό Εθνικόν "Ορφανοτροφείον Θη
λέχβν Ηρακλείου, 1) Κύριον Στυ
λιανόν Βασιλάκην, καθηγητήν
Γυμνχχσίου «Λύκειον ό Κοραής»
δραχμάς ττεντακοσίας είς μνή^
μην Αικατερίνης Περδ'κάρη καί
2) Κύριον ΧαρΙδηιμον Πορτσά-
κην, έμττορομεσίτην, δραχμάς έ
κατον τεσσαράχοντα (140) είς
μνήμην Ιωάννου Περδικογιάννη,
ή δ «ύθυνσις τού Ίδρύματος έχ-
φράζει τάς θερμάς της ιύχορι
στίας. '
(Έκ της Διευθύνσεως)
Τό Γερωνυμώκειον Δτ|μ. Βρί
φοχομεΐον 'Ηρακλε,ίου εύχαριοτεΐ
θερμώς τάς οικογενείας Καλη-
μεράκη —' Κρητσωτάκη 6 ά την
έκ δραχμών διακοσίων (άρ.
200) δορεάν των είς μνήμην
τ+ις ΑΙκχ—νΐρίνΓΐς Ιωάν. Περδι
κάρη.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ :
Σήμερον δύο δρο-μολόγια δι*
'Αθήνας καί Εν διά Χαν,6.
ΠρωΡα: Άφιξις έξ Άΐ&τΓνΐών
9ην. /Ανβχώρησις δι* Άβή,νας
30' ιτ.μ.
Άττόγευμα: "Αφιξις άίροττλά
νού έξ Αθηνών 4.35' ιμ. |μ. Ά-
ναχώρηοΐ'ς 5 μ. μ.
ΧΑΝΙΩΝ: "Αφιξις αεροττλά
νού ίκ Χανίων 9ην πρωϊνήν. Ά
νο|χΐώρησις άεροττλάνου διά Χά
νιά 9.30 ττ. α.
ΑΤΜΟΠΛΟΜ-ΚΑΙ
Δέν ΰπάρχει σήμερον ατΐμο-'
ιττλοική συγκοινωνίίΐ μετσίξυ Ή
'ρακλείου — Πε'ραιώς λόγω μή
δρομολογησεως ατμοπλοίου.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Μιχ. Τζθ,μπανάκη.
ΗΛΕΚΤΡΑ,
ΗΐκΐυΐϋΐιιιιαιιυιπΐϋΐιιιιιιιιιηιιιυυιιιιυιΐυιιιιιιιιΐΗΐιπιΐΗΐιι^
ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ινα μιγάλο
ΑΠΟ ΩΡΑΝ 6 μ. μ.
Μι4 τ«ινί« 2ΙΝΚβλ_ΚΟΙ
*£να τ ι τ ά ν ϊ ο φΐλμ ν* βυ-
ναοπασΐΐΛή δοάση. /
('Εγχρωμον)
Πρωταγβνιστοθν: 2ΠΒΝΣΒΡ ΤΡΕΎ'3Τ —
ΡΓΓ2ΑΡΝΤ ΓΟΥΊΝΤΜΑΡΚ—ΤΖΗΝ ΠΗΤΕΡΣ
ΤΗΝ ΑΕΥΤΕΡΑΝ
Έν· χοινεονιχό βοβμα.
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ
ΑΜΑΡΤΩΛΟΥ ΕΡΩΤΑ
ΤΟ ΕΛΑΙΟΥΡΓΕΙΟΝ
ΜΑΚΡΑΚΗ
(Χανίων Πόοτα)
Ειδοποιεί τούς έλαιοπα-
ραγωγούς τής περιφερεί¬
ας, δτι ήρχισε τάς εργα¬
σίας τού. Διαθέτον τα
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΝ ΚΡΗ
ΤΗ ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΠΙΕ-
ΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ Ε Λ Α Ι-
ΟΔΙΑΧΩΡΙΣΤΗ-
Ρ Ι Α ^Ιγγυάται ταχείαν
Ικθ'λΐ'ψιν τοϋ ποοσκομιζο-
μένου έλαιοκάρπου καί
ΑΡΙΣΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΙΝ
είς λάδι.
Τό παραγόμενον λάδι,
ΧΩΡΙΣ ΝΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑ-
ΘΟΥΡΕΣ, μποοεΐ νά πω-
ληθή άμέσως Λς ΔΑΜ-
ΠΑΝΤΕ.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ή ν. ΓΕΩΡΓΙΑ
XI-
ΣΚΛΚΗ εινεχώοηββ δι*
Άθηνεις κρός παρακολοΰ-
θησιν τής νέας χειμερινής
μόδβς καί την π(?·μήθβι·
«ν των τελευταίον μβν-
κβιί χβοκί 1965—5β
ΑΔΙΟΠΡΟΓΡΑΙνΐΜΑ
"Ωρα 6.30 : Γυμναστική. 6.
•Ο: ΓίροΓνη μουσική. 7.00: ΠΧα-
ιέλασι.^ς άττό ιμττάντες. 7.15 :
Ιδησεις. 7.35: ΐΚάτι γιά τόν
«θένα. 8.30: Έττίκαιρα θβμα
τα. β.4Ο: Κρητικοι άντίλ«λοι.
?.00: ΕΙδησεις. 9.10: "ΑρΓες
άττό &π(ίρες. 9.40: Ή θεία Λένα
μικρά παιδία. 12.00: Τρα
■ούδια. 12.30: Ή 'Ελαφρά όρ
τού Ε.Ι.Ρ. 13.00: ΕΙ-
δήσφς. 13.10 : Μιά νυναίκα
σας ομιλεί... 13.30: Άγουττιμέ
νβς οχχς μελωδ'ιες. 14.00: Ό|μι
Κ,ία. 14.10: Ήπειρότικα τρα
ούδια. 14.30: ΕΙδησεις. 14.45
'Εργα κλασσικής ιμουσνκής. 15.
'5: Τραγούδια μέ ^τήν Μαίρη
». 17.30: Ή ώρα τοΰ τταιδιοίί
8.00: Ή 5η Συμφωνικη τού
Μττετόβεν. 18.30: Τό έβδομαδι
αΐον ο-χόλιον. 18.45: Ξένες έτι'.
τυχίες. 19.15: «'Εδώ Ούασιγ-
κτων..». 19.30: Ή ώρα τοΰ
άγιρότου. 19 45: Δημοτικά τρα
'ούδια. 20.15: Ή Κύττρος ιμας.
20.45 : Σύγχρονοι συνθέται.
21.15: Τό γβγονός τής ήιμέρας.
21.25: ΐΜέ. τους ανθρώττους τού
μόιχθου. 21.55: *Η ΛΙλη Πόνς
καΐ ή όρχήτ—τρα Κοστελάνετς.
22.15: ΕΙδησίΐς. 22.30: 'Ελλη
ν>·κά τραγούδια μέ την Βέ,μπο.
23.00: 'ΕτΚκαιρες σελίδες. 23.
15: Δημοτικές [ΐελω&ίες. 24.00
ΕΙδήσεις. 00.15: Βραδυά χοροΰ
01 00: 'Εθνικός "Υμνος.
ΑΖΕΙ...
ΜΗΠ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ
Καί πβλι εφέτος τό
ΑΟΑΜ'5 μέ τα έκλβκτά
γλυκά Πτιφούρ, 2οκο7.ά·
τβς, Φρονΐ Γλασέ, Μαρόν
καί μέ την άφθειστη ποι-
χιλία των δ»ρ»ν τού οβς
έξβισφαλιζβι την έ.τιτυχίβ
τής έκλογής σας .γιά τίς
ΓΙ0ΡΤΕ2.
ΑϋΑΜ'δ Λικέρ, Κο·
λεννιβς, Μπιζοβ, Μπιμπ·-
λώ, Β«ζ·ιχι« καί 3λβ τ«
βτδτ, οι' εορτάς ΑΩΡΑ.
ΑΟΑΙπ'δ Τηλ. 71»
>Π12ΚΕ·ΘΗΤΕ ΗΑΖ
Χειροΰργβς — Όρθοιτεδικός
Έπιμελητή; Ποινεπιστη
μον Αθηνών
Δέχβται Σάββατον καί Κυρι¬
ακήν είς την Πολυκλινικήν 'Η-
___________________ρακλείου
^ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιι^
Ι ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ «ΜΙΗΩΛ» |
= —_—^____—— =
= Η
Ι Παραστάσεις άπό 6, μ. μ. ΣΗΜΕΡΟΝ. =
= Τώ πιό έπικίνδυνο τόλμημα ποΰ άναφέρει ή παγκόσμια §
= πολβμική ίσΐοοία! =
ΙΠΕΡΙΠΟΛΟΣ ΑΙΦΝΙΔΙΑΣΜΟΥ |
Ι (ΕΓΧΡΩΜΟΝ) Ι
= Ι
§ Μέ τρείς δνναμιχές μορφές ΤΟΝ Υ ΚΒΡΤ1Σ- §
| ΦΡΑΝΚ ΛΟΒΤΖΟΥ'-ΜΑΙΡΗ ΜΩΡΦΥ |
~ Προσεχώς =
| ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ 6" ΓΕΦΥΡΑΣ !
'ΊΜΐιιιηιπιιιιπιιιιιΐΜΜΐιιιιιιιπυιιιιιΐιιιπηικιιιιιιιπιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιυιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιι
ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ
— Δέν μάς εχ^ι συνηθίσει ο·έ
έκττλήξεις 6 ραδ.οψωνικός σταθ
μός Αθηνών.
—· 'Όσοι όμως ετυχε νά ^ ά-
κούσουν την Δευτέρα τό βράδυ
τή> ήχ<»ΎΡ'αΦι.μέν«ι άναμεταδο- σι τής «φέστας» στή Σμύρνη —' 'ΑττοζηιμιώΘηκαν γιά περα σμένα καί... μαλλούμενα. —■ 'Εκεΐνο ιτοϋ «συγκίνησε» ττερισσότερο, ήταν τό άκουσμα τής τουρκικής στρατ ωτικής μου σικής νά άνακρούη τόν Έβνικό μας "Υμνο. Στήν άρχή νομίσαμ), ττώς ττήγανε καί έκεΐ ο! Τοΰρκοι νά μάς.. ττεριτΓθΐηθοΰν. — "Οταν βμως άκούσαιμε σέ συνέχεια νά παίζεται 6 δικός τουΐς 'Εθνικός "Υμνος — Καταλάβαμε ττερί τινος «έ ττρόχειτο». ι — Και Ιτσι αθελά μας νο- σταλγήσαμ)Ε. . ττίτΓ*ζες Ικα. γύ- φτικα νταούλια. ** Τα σίχολεϊά μας κάΐνοι/ν τα καλυτέρα τους αΰτ>1ς τίς μέ¬
ρες.
— Προετοιμαζόμενα γιά την
έθνική έορτή τού «ΟΧΙ».
— Ή έορτή άρχίζει στά σχο
λεΓα άττό σήμερα μέ εΐδικές συγ
κεντρώσε 'ς καί καλλιτΐςχνικές
έκδηλώσεις.
— Γιά νά ακολουθήση αϋριθ
ή μ βγάλη τταρέλαα· 'ς.
** Τα λουλούδια ττου κυριαρ
χούν αυτήν την έττοχή, είναι οί
ντάΊλιες και τα χρυσάνθβμα.
— ΟΙ *ντάλ>ες κυρίως βρίσκον
ται στό τέιρμα τθυς, ένφ τα χρυ
σάνθεμα στίς άρχές τους.
ν— Δέν ΰπάρχει σχεδόν —ι-ίτ»
στήν πόλι ιμας καί πρό τταντός
στίς γΐειτονιές
— Πού νά μή Φροντίζει τα
λουλούδ) α -αύτά σέ κάποια γω
νίτσα τού.
— Έκεΐ δμως ττού έκδηλώνε-
ται σέ <δλη τού την έκτοοσι τό —άιβθς γιά την άνθοκαλλιέργεια είναι τα ττροάστια. — Σχβδόν κάθε ο—[τ1.! είναι καί Ινας άνθόκηττος — "Ετσι τ'ς —ρωινές ώρες χθές και χάρις στούς έορτάζον τες Δημήτρηδες καΐ Δημητρες — Πολυάριθμες άνθοδέσμες έμ παιναν συνεχώς στήν ττόλι καί ττέρναν τό δρόμο γιά τα σττίτι« των έθρταζόντΐον. τόν σιορ Παρσσκβυα Σάν άττόμε.ναν μόνο. δλοι -ράφηκαν στόν κσπτεταν Μ.χα- λη ν' άκούσουν τή γνωμη τού κ7' άφτός έν.οσε τόρα τον ~.ρα ΐ,δολαΦΡΟ. τπόκσθαρό, δέ μυ- ρ,ζε ττ,ά Ιμόσκο καί τοαρκ.λα, σν',ΐκθσε τό κεφάλι. — Γειτόνοι, εΤπε, δο. έ£_ω εΤ·μαστε άντρες τού τουφεκ.ου νττροπή, στή δύσκθλη στνγΜ. ν φη>ουμε την Κρητη· &ς άσφαλι-
σουμε, λο«τόν, τα γυνα,κόττα.&α-
καλά μίλησιε ό 'Κρασ
ύστερα ενας είναι ο
ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ ===Παιδικά κοί γυνβικεΐα —
|ΤΡΕΐΝΣ-ΚΟΤ ΟΜΒΡΕΛΛΕΣ Άνδρών χαΐ γυναικών
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΣΑΧΑΚΗ
^ιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
ΑΦΙ - ΕΙ Σ Ι
Ό Ίατρός κ ΠΑΥΛΟΣ Τ'
ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΣ «πανελ-
τ>ών έκ Παρισίων δέχετα-
τοϋς πάσχοντος έξ ένδοι
κρινολογικών καί ρευματι-
κών νοσηματων ένδοκρινο-
λογικής α'ιτίας είς τβ Ια- _
τρβΐον τού όδος Γιαννιτσών =
^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΪ
Α ϋ Α Μ' δ
τοΰ τουφεκιοΰ. Κι' ό _.
θδρθει μαζί μας, κι' 6 κύρ Ί-
δοιμενέας, δλθι!
• Ο γέίρο ΤουλουτΓανάς δλη την
ώρα εΤχε χαμηλομένα τα μά-
τια, έτταιζε τα δυό τού άντιδά-
χτυλα καί 6 νθθς τού εΐταν στό
γυιό τού· τόρα τό ττρόσωτΓΟ τού
εΐχε ολότελα φαγοθεΐ — μήτε
μθτη ττιά, μήτε άφτιά, μήτε χ-εί-
λια... ττοΰ νά ττάεΐ'. Ποίος θά τόν
ττάρει μαζί τού; Καί νά τόν δεϊς
σ* έττιανε τρόμος· κι' αν τόν άγ-
γιζες, ιμττοροΰσε νά κολΐησεις και
σύ την άρώστια. Κ' ίρθαν ττρο-
χτές ζαφτιέδες νά τθΰ τόν ττά-
ρουν, νά τόν κλΐείσΌυν στό λε-
ττροχώριι κ' ή δύστυχη μάνα έ-
6αλε τίς φωνές κι' ό γέρος γέμι-
σε άσηιμένια μθνέιδα τίς φοΰχτες
τους κ' εφυγαν.. Χωρίς νά τό
θέλει & γέρο Τουλουπανάς άνα-
στένκχξε δυνατά κι' δλοι στράφη-
— Τί έχεις γείτονα, κι' άνα-
'τενάζεις; τούς ξέφ^γ^ κχχϊ τόν
ρώτησαν.
— Τίττοτα. . Τί ναχω, Τίπο-
.^χ.. άττοκ,ρίθηκε άφτός καί τα
μάτια τού κίνησαν 6ρύΐσες
Καί, σέ λίγο :
— Έγώ δέ φέβγ»" ττοθ νά
ττάω; ττοιός ιμέ θέλει; εΐπε καί
σηκόθηκε.
Κανένας δέν αττλοσε τό χέρι
νάι τόν κρατήσει, βρήκε, ακοον-
τουΦλώντσις μάνθς τού την ξώ-
ττορτα κι' άφανίστηκε.
— Συμφωνοι, εΤττ£ ό Τίτυ-
ρος· φτάσαμε σ' ίνα σνμττέρα-
σμα. Τί λές τοΰ λόγθυ σου, κθρ
Ιδομενέα, Δέν δνοιξες άκόμα τό
στόμα σου νά μιλήσεις.
— Τή γνώμη ιμου την ξέρεις,
δλοι την ξέρετε' τήιν «Τ—α καί την
ξανάττα : δλ<4 άφτΐά) ττού λ£τε κα» κάνετε, τού βρόντου! 'Οσο ϋπάρχει Σούδα . •—< Σύμ|>ωνθΐ), 6κανε ό για-
τρός, μέ διός κ.ρατώντας τα γέ-
λια καί ττηρε την άψηλή καττε-
,λαδούρα τού νά φύγει· κόντεδε
ττιά μεσάνυχτβ
χάλης, β&ρβίεις κισΑ τοΰ
σου μαζί μας, στό 6ουν6...
— Μά...
— Δέν ίχει (μά· θαρθεις γι'
άφτό γίνηΐκες γιατρός· 6Υ2χοΜμά
λαδοιμένους.
Ο γιατρός κοίταξε τή γυναί-
κα τού κάθουνταν στην άλϊλη
©V
κ,ρη τοθ καναττέ, δέν κοίταλαβαι-
νε καλά κσλά τί Ελεγον, κρο—οθ-
σε τα μαντηλάκι της σφιχτά στό
στόμο: κ' έ6ηχ€· ΕΤχε λιόοχρ κ'
άω3κερόσει, ή κοχθιμοίοα· «Τχ«
βαριεστήσει νά βλέται τούς σ>-
ίδερόδρομθυς ττΚς Κρήτης νσ-
ττερνοϋν μττροστά άττό την ττόρ*
τα της καΐ νά λερσνουν τό κα-
τόφλι της* τταραμυρι πιά μακρι-
νό, άδέδαιο, άνύπαρχτο, τό Πα-
ρίσι... Νά μττώ σ' ίνα οογττόρι,
διαλογίζθιυνταν, «τέ μιά μαοΰνα,
σΐ: μιά καρυδόκουττα, νύ φθγω...
νά φύγο).. νώ φύγω . διαλογί-
ζουνταν καί δέ μιλθΰοτ:. "Ενα
γαιτάνι νερό εΤχε γίνει 6 νΐθς1
της κ* Ετρεχε καΐ χύνου^Γταν στη
θάλασσα.
Ό καττετάν Μιχάλης σηκόθη¬
κε.
— Τα μιληιμένα τιμηνένα, βΤ-
τπε κι' άνέβηκε στό καμάρα*ι
του' ττολυμίλτ—ε άττόψε, λαχτά*·
ριζε ν" άπθμείνει μσναχός.
Άνάσαναν έφτύς οί γε.τοΜ»
λυθη-καν οί γλώοχτες, μττήκβν στή
μέση κ' οί γυναΐκες, κατίβηκε κ'
ή Ρηυιό, έτοίμασε τό δίσκο, ρο>
κή, γλι/κό, καφέδες
— Ό θεός νά τα φέρη δεζιάΐ
έφκ,ήθηκιε ο Κροκτογιώργης οίτ-
κόνθντ>ας τό ττοτήρι τού· στήν ύ*
γειά σου, κυρά Κατητανισα, νώ
χαίρεσαι δπθυ άγοπτάς' στίς χα-
ρές σου, Ρηνιό'
Σκαύντριξαν, ητΓι^3^ν δλοι, ί-
Φερε την μποτ'ιλια ή Ρηνιό, §α-
νάτπαν "Εκαμαν κέψι. ;
— Μωρέ τί σοΰ είναι το πιο¬
τό! εΐττε 6 Κρασογιώργης, κα-
ταχτυττώντας τή γλώσσα τθυ* ί¬
να ττοτηραχι ρακη, μιά δαχττΑή-
θρα καί ττνίγει, θεόψυχά μθυ, 6-
λάκαιρη την Τουρκιά! Νά, σχύ-
6ω καΐ θωρώ σ*τόν τοβτο τ·&
ποτηριοΰ, τό Σουλτάνο τθύμττα-
νο!
— Δέν είναι ή ρσχή, εΤναι ή
συντρθφιά, εΐτπε Ο Τίτυρος.
— "Εχεις δίκιο, δάσκσλε, ί¬
καμε ό Μαστρο— άς, ττοθ ^έ τή
ρα.κή ίΐχε λυθεΐ 'κι' άφτσυνόύ τ
γλώσσα σάν τα κουδούνια εί¬
ναι κι' οί άνθοώττοι, κι' δταν
συντεριάζουνε, ΟάναπΌ 5έ φο-
βούνται.
(Συνεχ'ιζεται)
ΟΠΤΙΚΑ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
—ι ι-1—ϋ-ί—αι—ΐι—ι—ιΐι——Γ—■ΐι=ΐ
ΒΑϋΑΓ Α. ΡΑΠ1ΑΗΣ
Νβυοολόγος — Ψβχίατρβς
Δέχεται Βικέλα 5
(πλατεΐα Κορνάοον)
β—12 π. μ. Β—7 μ.μ.
Τηλέφ. »1-6β
Ι
ΠΕΤΡΕΑΑΙΟΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
Ι
Αιαθέτομεν ετοιμοπαραδότους πιτρίλαιοκινητήρας
0ΙΕ5ΕΙ των εν "Αγγλία Εργοστασιον ΡΟΚΏ καΑαλλή·
Αους δι* οιονδήποτε τόπον αύτοκινήτοιί—λεωφορείον,
φορτηγών, έπιβατικών καΐ τρακτέρ.
Κατανάλωσις ενός δοχείον πετρελαΐου άνά 150 χιλι
6μετρα. Μεγίστη απόδοσις. '· -
Ή ευθηνοτερα πετρελαιομηχ'άνη τοθ κόσμου.
ΕΥΚΟΛΙΕΧ ΠΑΗΡΩΜΗΙ
Αιαρκις παρακαταθήκη λνταθθα
Α. ΙΑΚΛΑΜΠΑΝΗΙ - Π. ΧΡΟΝΙΔΗΣ
Προϊόντα ΈργοστασΙου Ρ 0 Π ϋ
'ΕπΙσης 6 κ. ΑΛ. ΧΑΚΛΑΜΠΑΝΗΧ Α Ι Α Ο Ε Τ Ε Ι:
Πετρελαιομηχανάς ΝΤΙΖΕΛ 110, 125, 130, καΐ 145 Ιππων
διάβαρέα αύτοκΐνητα παραγωγής των Γερμανικόν έργο
στασΐων ΧΕΝΖΕΛ.
ΜΕ Ι1ΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΑΕΣ ΕιΐΟΑΙΕΣ ΠΑΗΡΟΜΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ό Χειρουργός οφθαλμίατρος
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Χ. ΜΑΜΟΥΝΑΚΗΣ
Επανελθών έκ τοϋ ταξιδίου τού, δπανήρχισβν τάς εργα¬
σίας τού. ώς και πρότερον είς τό ΙοτοϊΙον τού, οδός
Χάνδακος, παραπλεύρως εφημερίδος «ΜΕΣΟΓΈΙΟΣ».
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ
Ν«ι»ρολ6γος—ψυχΐατρος ΠανιπιοτημΙων ΠΑΡΙΣΙΩΝ — ΟΞΦΟΡΔΗΣ
"Ανωδεν Κ)τος Τοαχβκη.
Έκτελοθνται έγκεφαλογραφίαι, μυβλογρβφίαι,
ΙνσουλινοθεραπεΤαι.
ΕΜΜΑΗ. Ζ. ΚΛΝΑΚΗΣ
Φυματιολόγος
Άκτΐνες
Όδΰς Δβλημάρκου Ιναντι Πβλυκλινικ^ς Τηλ. 90-94
ι ιν εϊ
_ α.
υ· ε- ΟΙ
<3 ^.^Η ΠΡλΤΗΡΙΟΗ ΚλΥΠΜ(.« ΒΥΡ. ΒΑΡΔΑΚΗ ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑ ΤΗΛΕΦ. 8-19 ΚΑΛΟ ΠΛΕΚΤΟ-ΩΡΑΙΑ ΕΜΦΑΝΙΖΗ ΗΣ ΕΞΑΣΦΑΛ1ΖΕΙ ΤΟ ΚΑΤΑΕΤΗΜΑ ΔΕΣΠΩΣ ΦΡ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΥ "ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗΣ.. Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ εσπέραν ώραν 9ην κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ "ΚΑΚΑΡΗΣ,ι ΕΚΑΣΤΗΝ Π ΑΡΑΣΚΕΥΗΝ Ι2πνΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΔΙΑ ΣΟ ΥΔ ΑΝ-Π Ε ΙΡ ΑΙΑ- ΙΚΑΡΙ Α "ΜΙΑΟΥΛΗΣ» ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΗΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΕΚ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΔΙΑ ΙΤΑΛΙΑΝ - ΓΑΛΛΙΑΝ ΒΚΑΙΔΟΜΕΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΜ ΗΡΑΚΛΕΙΩ - ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΓΕΩΡΠΑΑΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ τί.·» ' Γ
17
η
Μ-ΣΟΓΕΙΟΣ,,
ΣΕΛΙΣ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ■ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΑΠ' ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΡ,ΒΡΙΟΥ 1955
Μ Β4οΐ) την 5.Ϊ0"
Ιιλινη 12 Λμΐβθν
Έορτολόγιαν: Νέοτωοος μ.
Πρόκλης, ΚυριακοΒ
ΑβΛΗΤΐΚΑ ΝΕΩΤΕΡΒ
. Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΩΝ ΑΘΑΗΤΟΝ ΜΑΣ
Κ ΤΟΜ ΠΑΚΗΓΥΡΙΣΜΟΜ ΤΗΣ ΕΘΝ. ΕΟΡΤΗΣ
'Η όργανωτική έπιτροπή των ι Μέ "τούς προαναΦερβέντας ά
,Ιλ αΓ1*"1^ άγωνων μ·"άσκ« Υώνας τελβιώνΐει «αί ό Α' γΰρος
*Λ©Λ ΟΧ
^ μ Υώνας τελβιώνΐει «αί ό Α γΰρος
ΟΧΙ» όπτεφάχπσεν, τού «Κυπέλλου ΟΧΙ», άρΐχομέ-
κατα την τελευταίαν αυτής συ νού τού Β' την μεταΐφθαβχή
νεβοΐααιν-, όττ»ς συμμετάσχη Κυριακήν.
«ν—γως ««ι μέ τόν πλέον εν Ι Πιστεύεται δέ δΐιΙ ό φ,ίλαΐθλος
τυ*»σιακόν τρόπον είς την ού κιόσμος θά τιμήση διά τής ττα
ριανη» εθνικήν εορτήν διά τής ρουσίας τού τούς «ν λόγω άγω
ϊ"5 σειράς άγώνων άρχομέ νας συμμετέχοντος οϋτως είς μ ι
ν»ν «πό σημερον είς τό γή~ε-Όν εθνικήν «αί άβλτττικήν έκδή
οθν τοΰ Τέννις κα. υπό τό φώς λωσ>.ν. |
τ*ν -ροβολέ«ν. Ο0τ« σήμερον Ι Πρέτίει νά σημειώσωμεν τέλει
Τβ Ισ—ερας «αί ώραν 6.30 μ. |ώνοντας οτΊ τού αγώνος Ο.Φ.Η.
Β. βά Λάβη Χωρ*» ένδιοβφέρουσα — Τέννις βά προηγηθη Φιλική συ
συνάνπηρΊς μ—αξύ τής γηπε)- νάόντησΐς μιτοξΰ των άναιτλη
Βουχου ομάδος «αί τής τοιαύ-
της τοΰ Ο.Φ.Η..
Την "επομένην ημέραν έπίσης
*«ι την αύτην ώραν Θά άντιμΐ
■»«— ίσουν ώλληλα τα δύο Ισχυ
ρά ουγικροτημχχτα των σωματεί
«» Έργστέλους καί Ο.Φ.Η..
Έξ άλλον την μεβεπομένην η¬
μέραν Κυριακήν «α- ώραν 10.
30' ιτρω'ινήν θά διεξαχθοΰν δύο
εν σννεχεία άγώνες μεγάλου έν
ΟΛφέροντος ιμεταξυ των Ισχυ¬
ρόν (ομάδκν Σ.Ε.Α.Π. —- Τέν-
ΑΙ ΕΙΣΑΓΩΓΑΙ ΕΙΣ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ ΠΑΡΑΓΟΜΕΝΩΝΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ
*■ ————·—·—*—«———·——■———_.
Πκρεκλήτ) ημεν άπό τό Εμπορικόν 'Επιμελητήριβν νά δημοσι¬
εύσωμεν τόν κατωτέρω πίνβκα, βμφανίζοντα τάς εΙσ«γο)γάς έν
Η. Π. Α. προϊόντων παοαγομένων καί έν Κοήττ)
ΕΙΣ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑ
ΠΡΟΊΌΝΤΑ
1952
1953
1954
Έλαιόλαδβν έδώδιμον είς λε«·
κοσιδηρά βοχβΐα ή βαρέλια χωρη¬
τικότητος κάτω των 40 λιμπρών
'Ελαιολαδον είς δοχεΐα ή βαρέ-
λια άν» των 40 λιμπρών
Άγγούρια είς όξος
Άμύγδαλα άποφλοιημένα
Ρίγανις
ΟΙνοι έπιτραπέζιοι
Λικέρ κ»Ί όρβκτικά ποτά
Ρίζαι γλυκορίζης
4.595 4.480 6.640
8.464
164
1.814
115
8.901
2.630
1.670
8.046
200
2.322
230
10.840
3.436
1.216
9.616
125
1.602
152
11.834
3.666
1.157
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
νι ς «<αί λονς. Ε.Γ.Ο.Η. — Έργοτέτ νάντησις μι.ταξϋ των άναττλη- ρωματικών όμάδων αυτών, τής όποιΐχς ή έναρξις βά γίνη, την 6 ιμ. μ. ακριβώς. ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΣ ΑΓΩΝ 'Σήμερον «αί Ιόραν 4 μ.μ. είς τό γήπεδον τού 'Εργοτέλους ή ομάς τοΰ Β' Γυμνασίου θά άν τ«μετωπίση είς Φιλικόν άγώνα την ομάδα τοΰ Λυκείθν «Απόλ¬ λων», αί είσπράΊξεις τοΰ όπο,ίου θά διατεθούν διά τόν Ιερόν άπε λιυθερωτικόν άγοονα τής Κύ¬ πρου. ΣΠΟΡΤΣΜΑΝ Ο ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΣ ΤΑ ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΑ ΙΣΟΤΟΠΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΙΟΛΟΓΙΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗΝ "Αν θβλήσωμε νρ άντικατο Ι τα άφομοιώνουν τα λιπάσματα στήσωμι μία Φυσική ΰλη μέ μία |και νά συγκρίνωμε την άξΐα των τιχνητή ττού ϊχει τάς άνΌλόγους Ιξ·οτητας θα δυσκολευθοΰμε —ολύ, διότι ό άρι&μός των τεχ νητών ύλών πού έχομε είς την διάθεσιν μας είναι μεγάλος καϊ αί (διότητές των περισσότεραΙ άττό των φυσικόέν. Τό ϊδιο σι/μ βαίνκι ιίαί μέ τάς ττλαστικάς υ λας καί τα συνθετικά νήματο, καβώς καί μέ τα ραδ «νεργά οτοιχεΐα. 'Η <ρα6 Ενεργεια είναι μία φυσική Ιδιότης την οποίαν Κμ*ι ώρσμένος βρ.βμός στοιχεί 4Λ* άποτελουμένων άπό ατομα ά «ΓΤσθή. Τα αταμα αύτά δια- σττϋνται εΤτκ μέ ταχύ είτε μέ βΜχδύ ριι&μό. Έν τούτοις χάβε σρμα κατσ την διάσπασιν τού έ»όττ*μπ·ι μία άκτινοβολία, την οκί μ—οροΰμε νά άντχκαλύψω διαφόρων λιπασμάτων. λ^ία άπό τάς πρώτας χρήσειςτοΰ ραδιενφ ■ού Φωσφόρου — πολύ πριν άπό όν τελευταίον πόλεμον —' ήτο καταμέτρησις τοΰ ρυθμοΰ μέ όν οποίον γίνεται ή άντιχτχτσ Γτασις τβ(0 φωσφόρου των δον- ιων. ΙΑ' βεραπευτικαι Ιδιβτη- ες των ραδιοϊσοτόπων είναι γνωστα,ί. ©ά μποροΰσε νά σκε φθή κίχνΐε.ί'ς δτι αί δυνατότές των θά ήσαν καταπληκτικαί, ;αί δτι αν διαλέγαμε τό κατάλ ηλο ρα&'ενεργό μττθρούσαμε νά αύτό ι είς Ινα σώματος χωρίς ^ρ τ* 1933, οί {ΗΜίς έ—ίστίυαν ότι πιθανόν νά ίτ^ηρχαν καί αλλα εϊδη β,τόμων, 6ίν τό είχον δμως αποδείξει. Πι ρί'τό τέλος δμως τού 1933, ά- νβΧαΤλυφθτϊ είς Τό Παρίσι, δτι μτίοροΰσαν νά γίνουν ραδιενερ γά% ωρισμένα στοιχΐεΐα, -ού έ^< ε>0σεως βέν ήσαν. Αύτά ήταν τα
ρΑδιοινότσττα η ραδιείνερνά 1
σότοττα ·>#Ίν σταθερών στοιχεί
ε»ν. ;Κατ' αρχάς ή ττρόοδος ήτο
βρβδίΐσ, αί ττοσότητες δμως των
'^.Ιινιργών Ισοτόττων ττού ττσ-
ρΑνθησ<αν άρκοΰσαν διά νά άντ ττΊσβοϋν διάφοραι άνάγκσι έτηστημοννκών ίρεννών καί Ιατρικής. Αυτή ήτο ή κα- ασις ϊως την ήμέρα -ού ί)ρ χισβ^νά άξιοποιήται ή άτομιΐχή βίον»ι>)οτνίσ. Θέτοντες τα διά-
φορα χημικά στοιχιΐα μέσα είς
μίαν ατομικήν στήλην καί άψή
νοντες αώτά εκεϊ επί διάφορσ
χρονικά διοατήματα κατωριθΐω-
σαμ· νά άττοκτησωμε νία Ισ|ό
■ τοττα. Κατωρθωσαμε δηλαδή νί
. άητοκτήσνμε ραβ»οϊσότσπα δ
λων των χηιμικών στοιχε^ων εί
έ—αρκείς ιτοσότητας διά τα
περισσοτέρας χρήσει ς. *Ο <γπο δαιότερος ρολος πού ϊπαιξαν τ< ρα·»>»)·σοτοηα ήταν 6τι έχρησι
μσττοιηβτ>σαν ώς άνιχνευταί.
:. Χρησιμοττοιοΰντες ρα&.ενεργ< ^ΙβΙότσπα 'μποροϋμΐΒ νά παρακο λουθήσωμε τόν τρόττο )μέ τόν —οίον τα Φυτά άττορροφοϋν τ ' ανβρακικό όξύ καί τό μετΐαβά ■ΐλονν ,·Ις ζοκχαρο, αμυλο κα' ■>«ρωτεΤνη, η νά καταμετρήσωμ
τόν τρόπον μέ τόν οποίον τα
■ωμ|ϊν. Αύτό δέν εΐνοι εί/κολον,
ιότι ή «κίνησις» πού ΰπάρχει
έσα είς τα διάφορσ τμήματσ
•ου όργανισμοΰ ΐΤναΙ. τεραστία.
Υπάρχει δμως μία περίπτωσις
ού (ή ιμέθοδος μπορεϊ νά δώση
ξαιρβτικά άττοτβλέσματα. Τό ί-
ώδιο διοθϋετίυΐ6μενον «ϊς τόν όρ
ώ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεΐται έξαιρε
ί της λεωψ.
τικόν άκίνητον
Κκζλοκαιρινοΰ 320 τ. μ.,
ρον, έτοιμοπαράδοτον. Πληροφο
ρία τΛαρ' ημίν.
έλιύβε ^
μών.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρός ένβικίασιν
παρά όλιγομελοίς οίκογίνείης,
οΐκία είς καλήν κατάστασιν, κϋι
μένη έντός των τειχών τής πό-
μίχρι Ι.ΟΟΟδρσχ
ΠΩΑΕΙΤΑΙ λέμβος 4 πήχεων
μέ 6ενζινομη]χανήν 5 ίππων καί
ταχύτητος 6 μιλλίων είς καλήν
κατάστασιν. Πληροφορίαι παρά
τώ κ. Άντωνίω Καλαφάτη είς
τόν λιμένα.
'Η λέμβος βά ττωλη&ή είς τ.
μην έξαιρετικής ε) κβιρίσς λόγω
έπε>γούσης άναγκης.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ λοκάσκυλον
άκούων «Ις τό βναμα «ΤζΙ*λν-
τα». Παρακοΐλβΐταη 6 β&ρών
δττως προσκ·μ(ση τοθτο είς
τα γραφεΐά μας ή γνωρΐση
βΐς τό τηλ. »ί - 54 κ. 'Βμμ,
Τζολάκης.
Ισότοπο θα
εισαγάγωμεν
σημΐεΐον τοΰ
νά τό χά-
ηΏΑΕΙΤΑΙ
μι¬
κρόν κουρσάκι μάρκος Φίοη είς
αρίστην κατάστασιν μέ ήλαττω
μένην φορολογίαν, τοκτβποιημέ
ν ΟορολογικΜς μέ κατανόλω
σιν βενζίνης 200 κιλιόμε*ρα τό
δοχείον ιμβταηρβπόμενον καί είς
εμπορικόν, μέ ευκολίας πληρω
μτΚ.
Τιμή ορισθείσα είς Κ χιλιά
δες. Πληροφορίαι παρά τφ μη·
χανουργφ Δημ. Πατεράκη, £§β-
•ι Χανίων Πορτας. Τηλ. 90 - 11.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν
τόμοι τού Λεξικοΰ Ηλίου ή καί
ολόκληρον τό ϊργον. Γράφατβ :
Μιχαήλ Δασκαλάκην, Άρχάννς.
Πλη*ο#ο()(βι είς τα γραφείέ
Κάς.
ΠΏΛΟΥΝΤΑΙ : 1} Αότοκίνη
«ν φορτηγόν ΜΠΕΤΦΟΡΜΤ 3
τόννων μέ έλβστικά κοινουργή
έλαφρώς με-ταχειρισμέ^ον είς
τ· μην εύκαιρίας καί ευκολίας
πληρωμής. 2) "Αυτοκίνητον
ΜΠΕΤΦΟΡΝΤ 3% τόννων μέ ε
λαστικά ηαινουργή έλαφράς με
τ«χβιρισμένον κα: ευκολίας ττλη
•ωμης. Πληορφορίαι παρά τώ
μηχανουργώ Πβττεράκη.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Δ)νϊς 14-16 έ-
τών κατάλληλβς διά καταστή-
μβ.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άββλφα'. ττειτει
ραμέναι Πληροφορίαι είς την
κλινικήν κ. Φανουράκη, τηλ. 2
— 98.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο θύραι έετωτε-
•ικβι μέ κρύοταλλα άνβίγματος
3 ττβρίττου μέτρον.
Πληβοφορίεχι πα»' ημίν.
ΠΩΛΕΪΤΑΙ αντ) 25.000 δρχ.
καθσρών οίκία είς οδόν Σττνα
λόγχας έκ 4 δωμάτιον, «ουζΐνας
αύλης κ.λ.π. είς καλήν κατάστα
σιν. Πληροφορίαι Έμμ. Περά¬
κη ν, τιηντοπωλην, Μεϊντάνι.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον είς
κεντρικωτάτην θέσιν γωνιαΐον έ
π! τής πλατείας Τριών Καμά¬
ρων. Πληροφορίαι παρά τόν κ.
Κωνσταντίνον Χατζάκην, ώρολο
γοποιόν, Μεϊντάνι. ;
ΑΙΑ ΤΗΝ ΥΔΡΕΥΣΙΝ
ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΚΑΜΙΝΑΚΙ
ΚΑΜΙΝΑΚΙ ΛΑΣΗΘιΟΥ.
(Τοΰ άντατΓθκριτοΰ ,μας). — Ά¬
πό τής Κυριακής, 23ης τρέχον¬
τος, οί κάτοκοι τθΰ χωρίου μσς
εφίσκονται είςΐ ττραγιμο—ικάν
συναγερμόν. Άνδρες, γν<ναΤκες κσι παιδία εύρίοικονται επι πο- 6ός, διά νά συμβάλουν δλοι μα- ζ! είς την κοινήν προσπάθειαν πρός διάνθιξιν τάψιρου, διά τή τατΓοθέττκτιν ΰδροσωλήνων, μι τούς όττοίθυς θά μεταφερθή νε- ρό πρός ύδρευσιν τού χωρίου ς· £Ις την —ροσπάθειαν αύτην, πρωτοττόρος εΰρϋσκεται ό Προε- δρθς τής Κοινότητος, σννταξιού- ς διδασκαΛος κ. Ιωάν. Μαρι- νάκης, μαζΐ μέ τό Κοινοτικόν Συμβούλιον. Ή δοπτάνη τοθ δ- λου έργου ϊπτολογίζεται είς Α0. 000 δραχμάς, έκτ&ς της προσ«- πιχιής εργασίας των κάτοικον, Λ όττοία κα'ι τφοσφέρεται μετά πά σης προθυμίας, άττό τής ένάρςε- «ς τού εργου. ΕΡΑΝΟΣ ΑΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΝ ΕΙΣ ΑΓΙΟΝ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΑΠΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΠΕΔΙ¬ ΑΔΟΣ, 23. (Τού άντο— οκριτοθ μας). — Σήμερον εγένετο ό ϊ- Λ>ς Οπερ τής «ίΠανελληνίου
Ενώσεως Κύπρου», μέ
τοχή δλων των Άρχών τού χωρί¬
ου." Ή "ττροθυμία των κατοίκων
ήτο ονγκινπιτική. Είο-επράχθη τό
πθίτόν των 1.744 δραχμών.
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
ΤΟΝΡ ϋΝΚ
ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ
νεκΐτΑδ
ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ
μ συγκεντρώνετται σχε-
5όν δλο είς τόν θυρεοειδή, τό Τ
ιο καί τό ιραδιενεργόν (ώδιον.
Αν λοιπόν εισαγάγωμεν την
ιατάλληλον δοσιν, μποροΰμε νά
αταστρέψομεν ϊνσ ύπιρλειτουρ
Γοΰντ<α θυρϊοενβή άδένα άντί >ά προβοΰμε είς την άφαΐρεσΐν
■ου. Αϋτό ιδμως δέν γίνεται Ον
χ εΰκολα, ουτε γρήγορα.
'Υπάρχει δμως καί Ζνας ό>
πλούστερος τρόπος να κίσαγά
γωμεν έκεΐ πού χρειάζετα,ι Κνα
ραδιενε)ργόν στοιχείον: Νά τό
τοποθετήσωμεν έ-Ις τό σημείον
πού θέλομεν. Είς την περίπτω
σιν δμως αύτην πρέπει νά εί¬
ναι μία πολύ δραστική «αί συμ
πογής ούσία πού νά μή |διαλυ
θή άπό τα ύγρά τοΰ οργανισμόν
Τώρα έρχόμεθα 1.4ς την .Γττερί-
πτωσΊν τοΰ καρχμνου. Τα ρα-
διενοργά (σότοπα παρουσιάιζουν
είς την περίπτωσιν αυτήν ώρι
σμένα εύεργετήματα καί ϊνα ά
πό α^τά είναι δτι έπιτρέπουν
την τηλεθεραπΐΕίαν, δηλαδή την
χρησιμοποίησιν ι Ισχυροτάτων ά
κτινσβολιών έξ αποστάσεως. ΑΙ
χρήσει ς τΕίν οαδι<λ/εργών Ισο τόπων «Τναι πάρα πολλαί κατ'. ή αύξησις της διαθεσίΐμου ποσό τητός των παρου—άζει εξαιρε¬ τικόν ενδιαφέρον, πρώτον διότι θά με:«οθή ή τιμή των καί δεύτε ρον διότι θά μας επιτρέψη νά ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝ Ι ΣΕ ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ Ι Ι ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΓΟΥΝΑΡΙΚΩΝ 1 ■ ΛΟ ΥΚ Α ΓΚΟ ΥΝΤΟ ΥΛΙΑΙ ΟΔΟΙ ΑΠΟΥ ΤΙΤΟΥ ΕΝΑΝΤΙ ΔΗΜΑΡΧΙΑΣ | ΑΡΧΙΖΕΙ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΟΥ | ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ | 11111' Ι^ΙΗΙΤΙ· 1·^21> 11ΙΙΚ1ΜΙΙΙ1ΙΙ1Ι11ΙΜΙ1ΗΙΙ1ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ1Ι1111 ι^μ1. ·!ΐ π" 111111 ι^η ι ιιυυιιιιιιΐιιΐΓΜ ι ε^·χ>1·1£1ΐ]1ΐ1ι1· υ ΐ>'
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ,ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΣΤΡΑΤΗ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
'Εγκβταβτάσεις νβωτάτου τύπου, Γερμανικών ίργοβτβσίβν Βήμρνς
("Αμβσος παράδοσις άκτινογροφιών)
2ΥΝΤΡΙΒΑΝΙ
ΝΕΩΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΡΧΑΝΕΣ
Ο &ΗΜΑΡΧΟΣ ΑΡΧΑΗΟΗ ΑΙΣΙΟΑΟΞΟΣ ίΙΑ ΤΟΗ ΕΞΗΑΕΚΤΡΠΜΡΗ ΤΗ! ΠΟΛΕΩΣ
Ο ΕΡΑΗΟΣ 11* ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΗ- ΠΡ02Κ0ΠΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ- ΚΟΙΗΟΝΙΚΑ
Τού άνταποχριτοίι μας κ. ΜΙΧΑΗΛ ΔΑΣΚΑΛΑΙ^Η
'Ερώ—σο: τόν κ. Δήμαρχον
πώς έχει τό ζήτημα της μεταψο-
ράς ήλεκτρικθϋ ρεύματος άπό τα
Ήράκλίΐον, ύστερ' άπό πρόσψα-
τη. συζήτησι τού θέματος, σέ συ-
υεδρίασι τού Δημοτικοΰ Συμβου-
λίου. Αντιροήσεις δέν ύπάρχθυν
καί 6 κ. Μαρκομιχελάκης αΐσιο-
δθξεΐ, δσον άφορό την πραγ·μα-
τοττοίΓκυν τοΰ άρχανιώτικου αύ·
τού όνείρου. 'Ελπίζει άκόμα, ό¬
τι μετά την λήξιν τής παρούσης
συμβάσεως ηλεκτροφωτισμόν ά¬
πό την Η. Ε. "Αρχανών (κατά τόν
Ιούλιον τοΰ 1957), ό Δήμάς
μας Ζχει πολλές πιθανότητες νά
Εχη τούς πόρους ν' αναλάβη μό-
νος την εγκατάστασιν! των η-λεκ-
ήοφόρων «αλωδίων, τροϋ είναι
καί ή σοδαρωτέρα δαττάνη τού
έργου. Ό Δημος, 'μετά την επί¬
τευξιν τοΰ έργου, θά ίχη ίνα ά-
ξιόλογον εσοδθν άπό την εκμε¬
τάλλευσιν Ιτοΰ ρεύματος, δπερ·
θά συντελέση είς την κατάργη¬
σιν ή μείωσιν άλλων δημοτικών
φόρων... Σημειώνω άχ&μα ότι,
έκτός τού δτι τό ρεθμα θά πχχρέ-
χεται δλο τό 24ωρον, θά είναι
καϊ πολύ έφθηυότερο άπό τό τής
Η. Ε. Αρχανών, πού σΐσίως ε-
χει φτάσει τώρα 6.40 τό κιλο-
6άτ.
ΤΑ ΣΤΑΦΥΛ1Α
'Εξακολουθοΰν νά ύπάρχουν
ύπολθγίσιμες 4/ικροποσότητες,
πού σιγά-σιγά φεύγθυν γιά την
Εώρώπη καί τόν Πειραια. ΟΙ τι-
μές τού εσωτερικόν, πάντα άχρι-
βώτερες (φτάνουν ιμέιχρι 3 δρχ),
ένώ γιά την Γερμανία φεύγουν
μέ 2.30 — 2.50.
Ή καλοκαιρία ύποβοηθεΐ την
ουσκολη «βεντέμα» καΐ ώς πρός
την τελική κοπή των σταφυλιών
ύπάρχει άρκετή αΐσιοδοξία.
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΔΙΑΤΗΝιΚΥΠΡΟΝ
Την ΤΓορελθοΰσαν Κυρισχήν
δ,ενηργήθη ό έρανος τής Κύπρου
είς τα καταστηματα καί μέχρι
στ|Υμής ίχει αποδώσει περίπου
2.000. Ό £ρανος θά συνεχισθίι
την Τετάρτην είς τάς οικίας, υ¬
πό ομάδος Πρθσκοπων Αρχα¬
νών.
ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Έπίσης, την ΚυριαΗή,ν μάς
επεσκέφθη ή 4η ομάς Προσκό-
ττων Ηρακλείου ιμέ τόν αρχηγόν
των κ. Άντ. Διακάκην.
•—Τούς Προσκόττους ΰπεδέ-
χθησαν οί συνάδελφοί των των
Αρχανών καΐ αμφότεροι έξεκκλη-
σιάσθησαν είς την παλαιάν καί
Ιστορικήν εκκλησίαν τής Πανα¬
γίας, εξέδραμον δέ είς Άγιον
Μάμμαν, οπου ή ήΐμέρα τωκ πέτ
ρσσε χαρούμενη στήν φιλική άτ-
μόσφαιρο τής άγνής πρθοκοπι-
κής σι/ντροφιάς.
Ο ΟΔΗΓΙΣΜΟΣ
ΕΙΣ ΑΡΧΑΝΕΣ
Μέ την εΰκαιρία άναγγέλλου-
με την είδησιν δτι έπανασυγκρο-
τεΤται τό πρό έτών διαλυθέν Σώ-
μα: 'Ελληνίδων Όδηγών Αρχα¬
νών, χάρις είς την πρωτοβουλίαν
τής κ. ΑΙκατ. 'Αλεξόχη. Πιστεύ-
ουμε δτι κάθε πολιτισμένο κορί-
τσι θά συντρέξη πρόθυμα την
εώγενική οώτή προσπάθειαν
ΚΟΙΝΩΝΙ'ΚΑ
Πλούσια έπίσης σέ κθινωνική
κίινησι ή Χυρισκή. Στεφανώθη-
καν οί: ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΣΚΑΡ-
ΒΕΛΗΣ, (Ταχυδρομικός) — ΜΑ
ΛΑΜΑΤΕΝΙΑ ΚΑΤΣΟΠΡΙΝΑ-
ΚΗ. Κουμπάρος ό ΜΙΧ. ΜΑ¬
ΣΤΟΡΑΚΗΣ, (έμπορος).
Έπίοτις, οί : ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑ¬
ΤΣ Ι ΓΑΡ ΑΚ ΗΣ — ΜΑΡΙΝΑ
ΜΑΡΚΟΔΗΜΗΤΡΑΚΗ ετέλεσαν
τούς γάμους των. Τα νυφικά
στέφανσ: αντήλλαξαν οί ΝΕΟ-
ΚΛΗΣ ΚΟΥΚΟΥΡΑΚΗΣ καϊ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΝΝΙΔΑΚΗΣ.
Γ,ραφική ήταν ή γαμήλιθς πομπή
τού δευτέρου ζευγαριού, πού πέ-
ρασε τιραγουδώντας τό περίφη-
μο νυφικό τραγούδι άπ' τούς
κεντρικθύς δρόμους τής άγοράς.
Στα δυο νέα ζευγάρια ευχόμε¬
θα κάθε επιτυχίαν.
Κα! ή Κιοριακή κλείνιει μ' ένα
ττένθθς :
"Εκηδεύθη ό ΝΙΚΟΛ. ΜΑΛ-
ΛΙΑΡΑΙΚΗΣ, έτών 70 την Κυ-
ρισχή τό πρωΐ.
"Αλλος 8νας άπό τούς λεδεν-
τόγερους πού έδωσαν ζωή μέ τ'
άνεξάντλητο χιού).|%ί /των οηις
χλιαρές βραδυές τού καλοκαιριοΰ
στήν άγθρά. — στΐς Ρθδακι-
νιές —- δέν πρόκειται νά ξανα-
κυκλοφορήση πιά. "Ας εΤναι έ-
λαφρό τό χώμβ πού τόν σικέπα-
σε.
Μ. ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ
ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΩΣ
ΑΝΤΑΛ)ΞΙΜΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΚΤΗΜΑΤΩΝ
Α) Την 15ην Νοεμβριού
1955, ήμέ>αν Τρίτην κ«1 ώ¬
ραν 12ην μεσηιμβρινήν, διε-
ξο)χθή<7ίται άρχική δημοττρα- σία μονοετοϋς ενοικιάσεως των άντοολλαί,ίμωιν κτημά- των των κείμενον είς τα χω¬ ρία Γαρύπα, Κατσικάλι, Νε- οχώρι, Σαμπσ, ΧοτνδροΟ κσΐ Αύλή. Β) Την 15ην Νοεμβριού 1955, ήμέραιν Τρίτην καΐ ώ¬ ραν ΙΖην μ«ση,μ&ριιντ|ν, διε- ^,αχβήσεται 1η έπαναιλητιτική δηιμΐοίπραισΐα μονοετοϋς ενοι¬ κιάσεως των ώνταλλαζίμων κτημάτων, των κειιμένων είς τα: χωρία: Φαραγκιανά, Αγ. Φωτία κα.1 Γαλένΐ,. Τα χτήματα καΐ ή τιρώτη πρθσφοΐρό; καΐ οί δροι τί^ς μνσθώθΈως ΐϊεριγ]ράφοντο$ι λεπτομερώς είς τάς ύπ' ά- ριβμ. 3935)21)10)55 καΐ 3936)21)10)1955 βιακηρύ· ξεις, τοιχοΐκολληθείσας είς τό Γραφείον 'Αιντθίλλτχτ;ίμων καΐ είς τα Γροχρεια' Κοινοτή- των, δτίου κ€ΐνται τα κτήμα- τα. . , Εάν ή δημοπρασία αποβή αγιονος ή άσύμφορος, αθτη έτταΐνοολαμβάνεται αΰτο&ικαί ως την αυτήν ημέραν καί ώ¬ ραν της μεβεττομένης εβδο¬ μάδος, χωρίς ινα είναι απα- ραίτητος η ενεργεια νέων δημΐασιεύσεων καί τοιχοκολ.- λήσεων. , Ό τιροϊστάμενος τοθ Γραφεί ου , ΚΩΝ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤ ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΙ Φ. ΚΟΡΠΗΣ ■ Γ. ΙΑΛΑΒΑΙΗ! ΕΗΟΧΙΚΟΜ Δ1ΚΑΙ0Η ΚΩΝΣΤ. ΚΑΥΚΑ ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΟΥ (ΕΙδικόν μέρος) ΤΟΜΟΣ Α' Εξεδόθη καί παλβΐτεη βίς τα ΒιβλιθΛωλβΙα ΥΪΟΝ ΣΠ. Α. ΑΛΕΞΙΟΥ ΤΗΛ. 8-θβ ΜΙΧΑΗΛ Γ. ΚΩΝΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ Δέχεται είς την νέαν τού Διεύθυνσιν: Γιά ν Σμάτς (πρώην Βουκουρβ- •τίου) 'Αθήναν. Τηλέφ. 611086 ΧΑΡΙΛΑΟΣ ι { τελειοποιήσωμεν άς. τάς βεραπεί- ΡΑΑΙΟΦΩΝΑ ΣΗΜΑ ΤΡΙΦΥΛΛΙ Μβγάλτ) ποιχιλία -μοσέλων, ρεύματος καί μπαταρίας ύγράς καί ξηράς. ευκολίαι Άποκλβιστικός άντιπρόσωπος ΕΜΜΑΝ. ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ Όδός ΕΒΑΝ2 32 τηλέφ. 91—15 ΡΑΔΙΟ - ΕΒΛΝΖ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗΣ Χεΐροθργος —■ 'ατορινολαρυγγολογοβ ΈηΙ τριετίαν Α' 'Εομτ. Βοηβός τή; Λ. Ρ. Λ. Κλινιχής τοθ ΕύανγελιβμοΟ Δέχβται όβός Βασιλέως "Οθωνος 10 (τιαοατιλεόρως θερινοθ κινηματσνράφου Ήλέκτρα) Τηλ· 90—16 Η ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΗ Θ ΑΛΑΜΗΓΟΣ ΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΗ «ΑΝΔΡΟΣ" έκαστην ΧΕΓΓΑΐ»χΐΐτΛί απόγβυμα: ΚΑΣΟΝ-ΚΑΡΠΑΘΟΝ-ΡΟΔΟΝ-ΣΥΜΗΝ-ΛΕΡΟΝ-ΠΑΤΜΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΕΚΕΙΘΕΝ ΑΙΑ: ΠΑΤΡΑΣ-ΖΑΚΥΝ0ΟΝ-ΑΥΞΟΥΡΙΟΝ-ΑΡΓΟΣΤΟΑΙΟΗ ΤΟ ΔΝΔΡΟΣ.. ΣΑΣ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ ΕΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΣ ΚΑΙ ΑΝΕΤΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ιπππιηηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιι ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓ. Κ. ΜΑΡΗ & ΥΙ0Υ ΑΠΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΗΛΕΦ. 7θ ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΜΗΛΙΑΡΑ ΜΟΔΙΣ Τ Α ΟΔΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΥ 12 Επανήλθεν έξ Αθηνών πρός επανάληψιν των έργα- βι&ν της, ίπως πάντοτε, μέ πλουσίαν συλλογήν μο- ντέλων, πλεκτβ κβί πλισσέδες σέ πλουσία συλλογή. Ο ΕΡΑΝΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΝ ΕΙΣ ΚΑΣΤΕΛΛΙ ΠΕΔΙΑΔΟΣ ΚΑΣΤΕΛΛΙ 25.10.55. (Τού άνταποκριτοθ μας). — Την πά (ρβλιθοϋσαν Κυριακήν 23.10.55 «Ις την κωμόττολίν μας διενερ $&) ΪΒρνος ,νττφ. των ώγωνφί μένων αδελφών ιΚυπρίων μέ συμ μετοχήν απάντων των κατοίκων οί όποΐοι προσεφέρον β,τ6 ήδύ ν«ντο. 'Αξίζει νά σημεΐΒώη ή -ροθυμία και ό ένθουσιοβσμός των τοίκων τής κωμοπόλετνς Κα- στελλίου. Ό έν λόγω έρανος ά πέβωσεν τό ποσόν των 1.774 δραχμών. ανακοινωσισ: ΔΙΑΘΕΤΟιΜΕΝ ΛΟΥΞ καί άν ταλλακτιικά ΠΕΤΡΟΓΚΑ2 . είς τό έν Τζερμιάδω κατάοτημά μας. Ευκολίαι πλι,ρωιμης. 'Αν- ττφ)όισωπος Ιωάν. Μοιακάκί|ς. ΛΟΥΚΑΚΗΣ "ΑΚΚΟΡΝΤΕΟΝ,, ΒΑΣΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΜΟΙ 48 Πβοιλαμβάνβι τα έκλβκτότβρα κ εί μενά των σημανΐικωτέοων Έλλήνων συγγρβφέων πού ήκμασαν άπό τού Βυζαντίσυ μέχρι σήμερον 'Εμφάνιβις των τόμων έξαιρετική. Σχήμα μέγα ογδοον (17.5X25 έκ.) Χαρτί αρίστης ποιότητος. ΒιβλιοδεσΙα δλο πανΐ μέ χρυσές ράχες. Κάθε τόμος σελίδες περίπου 4.00 λέξεις 250.000. ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ 33 ΤΟΜΟΙ Κάθε μήνα έκδίοετκι {νας τόμος. Τό όλον έ'ογον θά συμπληρβ»θ^ τόν Δεκέμβριον 195*. Είς τούς έγγραφομένους συνδρομητάς »αρ«οίδονται άνάλογοι τ·μοι. ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ε. Π. ΠΑΠΑΝΟΥΤΣΟΣ ϊυγγραφβύς ΔΙΟΝ. ΖΑΚΥΘΗΝΟΣ Καθηγητής ΠανΕΛΐβτ. Ά»ην«ν, Ι. Μ. ΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΥΛΟΧ Συγγραφεύς. ΕΠΙΜΕΛΗΤΑΙ ΤΩΝ ΤΟΜΩΝ Τριάκοντα πέντβ καθηγηταί Πανβπιστημίων, ^υγγραφεΐς, ΚριτικοΙ, 'Επιστήμονβς. ΕΚΔΟΤΗΣ ΕΚΔΟΤΊΚΟΣ ΟΙΚΟΣ Ι. Ν. ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΥ ΑΡΣΑΚΗ6 ΑΘΗΝΑΙ Έν 'Ηοαχλβίφ έγγοβίφονται συνδρομηταί παρά τοΰ κ. ΜΑΡΙΝΟΫ ΠΑΑΤ2Η πβριοβεΰοντβς Γβνικοΰ *Αντιπρο·ώπου είς τό Ξενοδο- χβϊον «ΔΙΕΘΝΕ38» 2—4 μ. μ. ΚΑΔΙΩ ΕΚΤΑΚΤΩΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 6 μ.μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 7 μ. μ. ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ; ΠΕΙΡΑΙΑ-ΒΟΛΟΝ-ΘΕΣ)ΝΙΚΗΝ ΕΚ ΤΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 4-77
η
Μ-ΣΟΓΕΙΟΣ,,
ΣΕΛΙΣ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ■ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΑΠ' ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΠΕΜΠΤΗ 27 ΟΚΤΡ,ΒΡΙΟΥ 1955
Μ Β4οΐ) την 5.Ϊ0"
Ιιλινη 12 Λμΐβθν
Έορτολόγιαν: Νέοτωοος μ.
Πρόκλης, ΚυριακοΒ
ΑβΛΗΤΐΚΑ ΝΕΩΤΕΡΒ
. Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΩΝ ΑΘΑΗΤΟΝ ΜΑΣ
Κ ΤΟΜ ΠΑΚΗΓΥΡΙΣΜΟΜ ΤΗΣ ΕΘΝ. ΕΟΡΤΗΣ
'Η όργανωτική έπιτροπή των ι Μέ "τούς προαναΦερβέντας ά
,Ιλ αΓ1*"1^ άγωνων μ·"άσκ« Υώνας τελβιώνΐει «αί ό Α' γΰρος
*Λ©Λ ΟΧ
^ μ Υώνας τελβιώνΐει «αί ό Α γΰρος
ΟΧΙ» όπτεφάχπσεν, τού «Κυπέλλου ΟΧΙ», άρΐχομέ-
κατα την τελευταίαν αυτής συ νού τού Β' την μεταΐφθαβχή
νεβοΐααιν-, όττ»ς συμμετάσχη Κυριακήν.
«ν—γως ««ι μέ τόν πλέον εν Ι Πιστεύεται δέ δΐιΙ ό φ,ίλαΐθλος
τυ*»σιακόν τρόπον είς την ού κιόσμος θά τιμήση διά τής ττα
ριανη» εθνικήν εορτήν διά τής ρουσίας τού τούς «ν λόγω άγω
ϊ"5 σειράς άγώνων άρχομέ νας συμμετέχοντος οϋτως είς μ ι
ν»ν «πό σημερον είς τό γή~ε-Όν εθνικήν «αί άβλτττικήν έκδή
οθν τοΰ Τέννις κα. υπό τό φώς λωσ>.ν. |
τ*ν -ροβολέ«ν. Ο0τ« σήμερον Ι Πρέτίει νά σημειώσωμεν τέλει
Τβ Ισ—ερας «αί ώραν 6.30 μ. |ώνοντας οτΊ τού αγώνος Ο.Φ.Η.
Β. βά Λάβη Χωρ*» ένδιοβφέρουσα — Τέννις βά προηγηθη Φιλική συ
συνάνπηρΊς μ—αξύ τής γηπε)- νάόντησΐς μιτοξΰ των άναιτλη
Βουχου ομάδος «αί τής τοιαύ-
της τοΰ Ο.Φ.Η..
Την "επομένην ημέραν έπίσης
*«ι την αύτην ώραν Θά άντιμΐ
■»«— ίσουν ώλληλα τα δύο Ισχυ
ρά ουγικροτημχχτα των σωματεί
«» Έργστέλους καί Ο.Φ.Η..
Έξ άλλον την μεβεπομένην η¬
μέραν Κυριακήν «α- ώραν 10.
30' ιτρω'ινήν θά διεξαχθοΰν δύο
εν σννεχεία άγώνες μεγάλου έν
ΟΛφέροντος ιμεταξυ των Ισχυ¬
ρόν (ομάδκν Σ.Ε.Α.Π. —- Τέν-
ΑΙ ΕΙΣΑΓΩΓΑΙ ΕΙΣ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ ΠΑΡΑΓΟΜΕΝΩΝΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ
*■ ————·—·—*—«———·——■———_.
Πκρεκλήτ) ημεν άπό τό Εμπορικόν 'Επιμελητήριβν νά δημοσι¬
εύσωμεν τόν κατωτέρω πίνβκα, βμφανίζοντα τάς εΙσ«γο)γάς έν
Η. Π. Α. προϊόντων παοαγομένων καί έν Κοήττ)
ΕΙΣ ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑ
ΠΡΟΊΌΝΤΑ
1952
1953
1954
Έλαιόλαδβν έδώδιμον είς λε«·
κοσιδηρά βοχβΐα ή βαρέλια χωρη¬
τικότητος κάτω των 40 λιμπρών
'Ελαιολαδον είς δοχεΐα ή βαρέ-
λια άν» των 40 λιμπρών
Άγγούρια είς όξος
Άμύγδαλα άποφλοιημένα
Ρίγανις
ΟΙνοι έπιτραπέζιοι
Λικέρ κ»Ί όρβκτικά ποτά
Ρίζαι γλυκορίζης
4.595 4.480 6.640
8.464
164
1.814
115
8.901
2.630
1.670
8.046
200
2.322
230
10.840
3.436
1.216
9.616
125
1.602
152
11.834
3.666
1.157
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
νι ς «<αί λονς. Ε.Γ.Ο.Η. — Έργοτέτ νάντησις μι.ταξϋ των άναττλη- ρωματικών όμάδων αυτών, τής όποιΐχς ή έναρξις βά γίνη, την 6 ιμ. μ. ακριβώς. ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΣ ΑΓΩΝ 'Σήμερον «αί Ιόραν 4 μ.μ. είς τό γήπεδον τού 'Εργοτέλους ή ομάς τοΰ Β' Γυμνασίου θά άν τ«μετωπίση είς Φιλικόν άγώνα την ομάδα τοΰ Λυκείθν «Απόλ¬ λων», αί είσπράΊξεις τοΰ όπο,ίου θά διατεθούν διά τόν Ιερόν άπε λιυθερωτικόν άγοονα τής Κύ¬ πρου. ΣΠΟΡΤΣΜΑΝ Ο ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΣ ΤΑ ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΑ ΙΣΟΤΟΠΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΙΟΛΟΓΙΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗΝ "Αν θβλήσωμε νρ άντικατο Ι τα άφομοιώνουν τα λιπάσματα στήσωμι μία Φυσική ΰλη μέ μία |και νά συγκρίνωμε την άξΐα των τιχνητή ττού ϊχει τάς άνΌλόγους Ιξ·οτητας θα δυσκολευθοΰμε —ολύ, διότι ό άρι&μός των τεχ νητών ύλών πού έχομε είς την διάθεσιν μας είναι μεγάλος καϊ αί (διότητές των περισσότεραΙ άττό των φυσικόέν. Τό ϊδιο σι/μ βαίνκι ιίαί μέ τάς ττλαστικάς υ λας καί τα συνθετικά νήματο, καβώς καί μέ τα ραδ «νεργά οτοιχεΐα. 'Η <ρα6 Ενεργεια είναι μία φυσική Ιδιότης την οποίαν Κμ*ι ώρσμένος βρ.βμός στοιχεί 4Λ* άποτελουμένων άπό ατομα ά «ΓΤσθή. Τα αταμα αύτά δια- σττϋνται εΤτκ μέ ταχύ είτε μέ βΜχδύ ριι&μό. Έν τούτοις χάβε σρμα κατσ την διάσπασιν τού έ»όττ*μπ·ι μία άκτινοβολία, την οκί μ—οροΰμε νά άντχκαλύψω διαφόρων λιπασμάτων. λ^ία άπό τάς πρώτας χρήσειςτοΰ ραδιενφ ■ού Φωσφόρου — πολύ πριν άπό όν τελευταίον πόλεμον —' ήτο καταμέτρησις τοΰ ρυθμοΰ μέ όν οποίον γίνεται ή άντιχτχτσ Γτασις τβ(0 φωσφόρου των δον- ιων. ΙΑ' βεραπευτικαι Ιδιβτη- ες των ραδιοϊσοτόπων είναι γνωστα,ί. ©ά μποροΰσε νά σκε φθή κίχνΐε.ί'ς δτι αί δυνατότές των θά ήσαν καταπληκτικαί, ;αί δτι αν διαλέγαμε τό κατάλ ηλο ρα&'ενεργό μττθρούσαμε νά αύτό ι είς Ινα σώματος χωρίς ^ρ τ* 1933, οί {ΗΜίς έ—ίστίυαν ότι πιθανόν νά ίτ^ηρχαν καί αλλα εϊδη β,τόμων, 6ίν τό είχον δμως αποδείξει. Πι ρί'τό τέλος δμως τού 1933, ά- νβΧαΤλυφθτϊ είς Τό Παρίσι, δτι μτίοροΰσαν νά γίνουν ραδιενερ γά% ωρισμένα στοιχΐεΐα, -ού έ^< ε>0σεως βέν ήσαν. Αύτά ήταν τα
ρΑδιοινότσττα η ραδιείνερνά 1
σότοττα ·>#Ίν σταθερών στοιχεί
ε»ν. ;Κατ' αρχάς ή ττρόοδος ήτο
βρβδίΐσ, αί ττοσότητες δμως των
'^.Ιινιργών Ισοτόττων ττού ττσ-
ρΑνθησ<αν άρκοΰσαν διά νά άντ ττΊσβοϋν διάφοραι άνάγκσι έτηστημοννκών ίρεννών καί Ιατρικής. Αυτή ήτο ή κα- ασις ϊως την ήμέρα -ού ί)ρ χισβ^νά άξιοποιήται ή άτομιΐχή βίον»ι>)οτνίσ. Θέτοντες τα διά-
φορα χημικά στοιχιΐα μέσα είς
μίαν ατομικήν στήλην καί άψή
νοντες αώτά εκεϊ επί διάφορσ
χρονικά διοατήματα κατωριθΐω-
σαμ· νά άττοκτησωμε νία Ισ|ό
■ τοττα. Κατωρθωσαμε δηλαδή νί
. άητοκτήσνμε ραβ»οϊσότσπα δ
λων των χηιμικών στοιχε^ων εί
έ—αρκείς ιτοσότητας διά τα
περισσοτέρας χρήσει ς. *Ο <γπο δαιότερος ρολος πού ϊπαιξαν τ< ρα·»>»)·σοτοηα ήταν 6τι έχρησι
μσττοιηβτ>σαν ώς άνιχνευταί.
:. Χρησιμοττοιοΰντες ρα&.ενεργ< ^ΙβΙότσπα 'μποροϋμΐΒ νά παρακο λουθήσωμε τόν τρόττο )μέ τόν —οίον τα Φυτά άττορροφοϋν τ ' ανβρακικό όξύ καί τό μετΐαβά ■ΐλονν ,·Ις ζοκχαρο, αμυλο κα' ■>«ρωτεΤνη, η νά καταμετρήσωμ
τόν τρόπον μέ τόν οποίον τα
■ωμ|ϊν. Αύτό δέν εΐνοι εί/κολον,
ιότι ή «κίνησις» πού ΰπάρχει
έσα είς τα διάφορσ τμήματσ
•ου όργανισμοΰ ΐΤναΙ. τεραστία.
Υπάρχει δμως μία περίπτωσις
ού (ή ιμέθοδος μπορεϊ νά δώση
ξαιρβτικά άττοτβλέσματα. Τό ί-
ώδιο διοθϋετίυΐ6μενον «ϊς τόν όρ
ώ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεΐται έξαιρε
ί της λεωψ.
τικόν άκίνητον
Κκζλοκαιρινοΰ 320 τ. μ.,
ρον, έτοιμοπαράδοτον. Πληροφο
ρία τΛαρ' ημίν.
έλιύβε ^
μών.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρός ένβικίασιν
παρά όλιγομελοίς οίκογίνείης,
οΐκία είς καλήν κατάστασιν, κϋι
μένη έντός των τειχών τής πό-
μίχρι Ι.ΟΟΟδρσχ
ΠΩΑΕΙΤΑΙ λέμβος 4 πήχεων
μέ 6ενζινομη]χανήν 5 ίππων καί
ταχύτητος 6 μιλλίων είς καλήν
κατάστασιν. Πληροφορίαι παρά
τώ κ. Άντωνίω Καλαφάτη είς
τόν λιμένα.
'Η λέμβος βά ττωλη&ή είς τ.
μην έξαιρετικής ε) κβιρίσς λόγω
έπε>γούσης άναγκης.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ λοκάσκυλον
άκούων «Ις τό βναμα «ΤζΙ*λν-
τα». Παρακοΐλβΐταη 6 β&ρών
δττως προσκ·μ(ση τοθτο είς
τα γραφεΐά μας ή γνωρΐση
βΐς τό τηλ. »ί - 54 κ. 'Βμμ,
Τζολάκης.
Ισότοπο θα
εισαγάγωμεν
σημΐεΐον τοΰ
νά τό χά-
ηΏΑΕΙΤΑΙ
μι¬
κρόν κουρσάκι μάρκος Φίοη είς
αρίστην κατάστασιν μέ ήλαττω
μένην φορολογίαν, τοκτβποιημέ
ν ΟορολογικΜς μέ κατανόλω
σιν βενζίνης 200 κιλιόμε*ρα τό
δοχείον ιμβταηρβπόμενον καί είς
εμπορικόν, μέ ευκολίας πληρω
μτΚ.
Τιμή ορισθείσα είς Κ χιλιά
δες. Πληροφορίαι παρά τφ μη·
χανουργφ Δημ. Πατεράκη, £§β-
•ι Χανίων Πορτας. Τηλ. 90 - 11.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός αγοράν
τόμοι τού Λεξικοΰ Ηλίου ή καί
ολόκληρον τό ϊργον. Γράφατβ :
Μιχαήλ Δασκαλάκην, Άρχάννς.
Πλη*ο#ο()(βι είς τα γραφείέ
Κάς.
ΠΏΛΟΥΝΤΑΙ : 1} Αότοκίνη
«ν φορτηγόν ΜΠΕΤΦΟΡΜΤ 3
τόννων μέ έλβστικά κοινουργή
έλαφρώς με-ταχειρισμέ^ον είς
τ· μην εύκαιρίας καί ευκολίας
πληρωμής. 2) "Αυτοκίνητον
ΜΠΕΤΦΟΡΝΤ 3% τόννων μέ ε
λαστικά ηαινουργή έλαφράς με
τ«χβιρισμένον κα: ευκολίας ττλη
•ωμης. Πληορφορίαι παρά τώ
μηχανουργώ Πβττεράκη.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Δ)νϊς 14-16 έ-
τών κατάλληλβς διά καταστή-
μβ.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άββλφα'. ττειτει
ραμέναι Πληροφορίαι είς την
κλινικήν κ. Φανουράκη, τηλ. 2
— 98.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο θύραι έετωτε-
•ικβι μέ κρύοταλλα άνβίγματος
3 ττβρίττου μέτρον.
Πληβοφορίεχι πα»' ημίν.
ΠΩΛΕΪΤΑΙ αντ) 25.000 δρχ.
καθσρών οίκία είς οδόν Σττνα
λόγχας έκ 4 δωμάτιον, «ουζΐνας
αύλης κ.λ.π. είς καλήν κατάστα
σιν. Πληροφορίαι Έμμ. Περά¬
κη ν, τιηντοπωλην, Μεϊντάνι.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον είς
κεντρικωτάτην θέσιν γωνιαΐον έ
π! τής πλατείας Τριών Καμά¬
ρων. Πληροφορίαι παρά τόν κ.
Κωνσταντίνον Χατζάκην, ώρολο
γοποιόν, Μεϊντάνι. ;
ΑΙΑ ΤΗΝ ΥΔΡΕΥΣΙΝ
ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΚΑΜΙΝΑΚΙ
ΚΑΜΙΝΑΚΙ ΛΑΣΗΘιΟΥ.
(Τοΰ άντατΓθκριτοΰ ,μας). — Ά¬
πό τής Κυριακής, 23ης τρέχον¬
τος, οί κάτοκοι τθΰ χωρίου μσς
εφίσκονται είςΐ ττραγιμο—ικάν
συναγερμόν. Άνδρες, γν<ναΤκες κσι παιδία εύρίοικονται επι πο- 6ός, διά νά συμβάλουν δλοι μα- ζ! είς την κοινήν προσπάθειαν πρός διάνθιξιν τάψιρου, διά τή τατΓοθέττκτιν ΰδροσωλήνων, μι τούς όττοίθυς θά μεταφερθή νε- ρό πρός ύδρευσιν τού χωρίου ς· £Ις την —ροσπάθειαν αύτην, πρωτοττόρος εΰρϋσκεται ό Προε- δρθς τής Κοινότητος, σννταξιού- ς διδασκαΛος κ. Ιωάν. Μαρι- νάκης, μαζΐ μέ τό Κοινοτικόν Συμβούλιον. Ή δοπτάνη τοθ δ- λου έργου ϊπτολογίζεται είς Α0. 000 δραχμάς, έκτ&ς της προσ«- πιχιής εργασίας των κάτοικον, Λ όττοία κα'ι τφοσφέρεται μετά πά σης προθυμίας, άττό τής ένάρςε- «ς τού εργου. ΕΡΑΝΟΣ ΑΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΝ ΕΙΣ ΑΓΙΟΝ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΑΠΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΠΕΔΙ¬ ΑΔΟΣ, 23. (Τού άντο— οκριτοθ μας). — Σήμερον εγένετο ό ϊ- Λ>ς Οπερ τής «ίΠανελληνίου
Ενώσεως Κύπρου», μέ
τοχή δλων των Άρχών τού χωρί¬
ου." Ή "ττροθυμία των κατοίκων
ήτο ονγκινπιτική. Είο-επράχθη τό
πθίτόν των 1.744 δραχμών.
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
ΤΟΝΡ ϋΝΚ
ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ
νεκΐτΑδ
ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ
μ συγκεντρώνετται σχε-
5όν δλο είς τόν θυρεοειδή, τό Τ
ιο καί τό ιραδιενεργόν (ώδιον.
Αν λοιπόν εισαγάγωμεν την
ιατάλληλον δοσιν, μποροΰμε νά
αταστρέψομεν ϊνσ ύπιρλειτουρ
Γοΰντ<α θυρϊοενβή άδένα άντί >ά προβοΰμε είς την άφαΐρεσΐν
■ου. Αϋτό ιδμως δέν γίνεται Ον
χ εΰκολα, ουτε γρήγορα.
'Υπάρχει δμως καί Ζνας ό>
πλούστερος τρόπος να κίσαγά
γωμεν έκεΐ πού χρειάζετα,ι Κνα
ραδιενε)ργόν στοιχείον: Νά τό
τοποθετήσωμεν έ-Ις τό σημείον
πού θέλομεν. Είς την περίπτω
σιν δμως αύτην πρέπει νά εί¬
ναι μία πολύ δραστική «αί συμ
πογής ούσία πού νά μή |διαλυ
θή άπό τα ύγρά τοΰ οργανισμόν
Τώρα έρχόμεθα 1.4ς την .Γττερί-
πτωσΊν τοΰ καρχμνου. Τα ρα-
διενοργά (σότοπα παρουσιάιζουν
είς την περίπτωσιν αυτήν ώρι
σμένα εύεργετήματα καί ϊνα ά
πό α^τά είναι δτι έπιτρέπουν
την τηλεθεραπΐΕίαν, δηλαδή την
χρησιμοποίησιν ι Ισχυροτάτων ά
κτινσβολιών έξ αποστάσεως. ΑΙ
χρήσει ς τΕίν οαδι<λ/εργών Ισο τόπων «Τναι πάρα πολλαί κατ'. ή αύξησις της διαθεσίΐμου ποσό τητός των παρου—άζει εξαιρε¬ τικόν ενδιαφέρον, πρώτον διότι θά με:«οθή ή τιμή των καί δεύτε ρον διότι θά μας επιτρέψη νά ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝ Ι ΣΕ ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ Ι Ι ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΓΟΥΝΑΡΙΚΩΝ 1 ■ ΛΟ ΥΚ Α ΓΚΟ ΥΝΤΟ ΥΛΙΑΙ ΟΔΟΙ ΑΠΟΥ ΤΙΤΟΥ ΕΝΑΝΤΙ ΔΗΜΑΡΧΙΑΣ | ΑΡΧΙΖΕΙ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΟΥ | ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ | 11111' Ι^ΙΗΙΤΙ· 1·^21> 11ΙΙΚ1ΜΙΙΙ1ΙΙ1Ι11ΙΜΙ1ΗΙΙ1ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ1Ι1111 ι^μ1. ·!ΐ π" 111111 ι^η ι ιιυυιιιιιιΐιιΐΓΜ ι ε^·χ>1·1£1ΐ]1ΐ1ι1· υ ΐ>'
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ,ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΣΤΡΑΤΗ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
'Εγκβταβτάσεις νβωτάτου τύπου, Γερμανικών ίργοβτβσίβν Βήμρνς
("Αμβσος παράδοσις άκτινογροφιών)
2ΥΝΤΡΙΒΑΝΙ
ΝΕΩΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΡΧΑΝΕΣ
Ο &ΗΜΑΡΧΟΣ ΑΡΧΑΗΟΗ ΑΙΣΙΟΑΟΞΟΣ ίΙΑ ΤΟΗ ΕΞΗΑΕΚΤΡΠΜΡΗ ΤΗ! ΠΟΛΕΩΣ
Ο ΕΡΑΗΟΣ 11* ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΗ- ΠΡ02Κ0ΠΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ- ΚΟΙΗΟΝΙΚΑ
Τού άνταποχριτοίι μας κ. ΜΙΧΑΗΛ ΔΑΣΚΑΛΑΙ^Η
'Ερώ—σο: τόν κ. Δήμαρχον
πώς έχει τό ζήτημα της μεταψο-
ράς ήλεκτρικθϋ ρεύματος άπό τα
Ήράκλίΐον, ύστερ' άπό πρόσψα-
τη. συζήτησι τού θέματος, σέ συ-
υεδρίασι τού Δημοτικοΰ Συμβου-
λίου. Αντιροήσεις δέν ύπάρχθυν
καί 6 κ. Μαρκομιχελάκης αΐσιο-
δθξεΐ, δσον άφορό την πραγ·μα-
τοττοίΓκυν τοΰ άρχανιώτικου αύ·
τού όνείρου. 'Ελπίζει άκόμα, ό¬
τι μετά την λήξιν τής παρούσης
συμβάσεως ηλεκτροφωτισμόν ά¬
πό την Η. Ε. "Αρχανών (κατά τόν
Ιούλιον τοΰ 1957), ό Δήμάς
μας Ζχει πολλές πιθανότητες νά
Εχη τούς πόρους ν' αναλάβη μό-
νος την εγκατάστασιν! των η-λεκ-
ήοφόρων «αλωδίων, τροϋ είναι
καί ή σοδαρωτέρα δαττάνη τού
έργου. Ό Δημος, 'μετά την επί¬
τευξιν τοΰ έργου, θά ίχη ίνα ά-
ξιόλογον εσοδθν άπό την εκμε¬
τάλλευσιν Ιτοΰ ρεύματος, δπερ·
θά συντελέση είς την κατάργη¬
σιν ή μείωσιν άλλων δημοτικών
φόρων... Σημειώνω άχ&μα ότι,
έκτός τού δτι τό ρεθμα θά πχχρέ-
χεται δλο τό 24ωρον, θά είναι
καϊ πολύ έφθηυότερο άπό τό τής
Η. Ε. Αρχανών, πού σΐσίως ε-
χει φτάσει τώρα 6.40 τό κιλο-
6άτ.
ΤΑ ΣΤΑΦΥΛ1Α
'Εξακολουθοΰν νά ύπάρχουν
ύπολθγίσιμες 4/ικροποσότητες,
πού σιγά-σιγά φεύγθυν γιά την
Εώρώπη καί τόν Πειραια. ΟΙ τι-
μές τού εσωτερικόν, πάντα άχρι-
βώτερες (φτάνουν ιμέιχρι 3 δρχ),
ένώ γιά την Γερμανία φεύγουν
μέ 2.30 — 2.50.
Ή καλοκαιρία ύποβοηθεΐ την
ουσκολη «βεντέμα» καΐ ώς πρός
την τελική κοπή των σταφυλιών
ύπάρχει άρκετή αΐσιοδοξία.
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΔΙΑΤΗΝιΚΥΠΡΟΝ
Την ΤΓορελθοΰσαν Κυρισχήν
δ,ενηργήθη ό έρανος τής Κύπρου
είς τα καταστηματα καί μέχρι
στ|Υμής ίχει αποδώσει περίπου
2.000. Ό £ρανος θά συνεχισθίι
την Τετάρτην είς τάς οικίας, υ¬
πό ομάδος Πρθσκοπων Αρχα¬
νών.
ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Έπίσης, την ΚυριαΗή,ν μάς
επεσκέφθη ή 4η ομάς Προσκό-
ττων Ηρακλείου ιμέ τόν αρχηγόν
των κ. Άντ. Διακάκην.
•—Τούς Προσκόττους ΰπεδέ-
χθησαν οί συνάδελφοί των των
Αρχανών καΐ αμφότεροι έξεκκλη-
σιάσθησαν είς την παλαιάν καί
Ιστορικήν εκκλησίαν τής Πανα¬
γίας, εξέδραμον δέ είς Άγιον
Μάμμαν, οπου ή ήΐμέρα τωκ πέτ
ρσσε χαρούμενη στήν φιλική άτ-
μόσφαιρο τής άγνής πρθοκοπι-
κής σι/ντροφιάς.
Ο ΟΔΗΓΙΣΜΟΣ
ΕΙΣ ΑΡΧΑΝΕΣ
Μέ την εΰκαιρία άναγγέλλου-
με την είδησιν δτι έπανασυγκρο-
τεΤται τό πρό έτών διαλυθέν Σώ-
μα: 'Ελληνίδων Όδηγών Αρχα¬
νών, χάρις είς την πρωτοβουλίαν
τής κ. ΑΙκατ. 'Αλεξόχη. Πιστεύ-
ουμε δτι κάθε πολιτισμένο κορί-
τσι θά συντρέξη πρόθυμα την
εώγενική οώτή προσπάθειαν
ΚΟΙΝΩΝΙ'ΚΑ
Πλούσια έπίσης σέ κθινωνική
κίινησι ή Χυρισκή. Στεφανώθη-
καν οί: ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΣΚΑΡ-
ΒΕΛΗΣ, (Ταχυδρομικός) — ΜΑ
ΛΑΜΑΤΕΝΙΑ ΚΑΤΣΟΠΡΙΝΑ-
ΚΗ. Κουμπάρος ό ΜΙΧ. ΜΑ¬
ΣΤΟΡΑΚΗΣ, (έμπορος).
Έπίοτις, οί : ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑ¬
ΤΣ Ι ΓΑΡ ΑΚ ΗΣ — ΜΑΡΙΝΑ
ΜΑΡΚΟΔΗΜΗΤΡΑΚΗ ετέλεσαν
τούς γάμους των. Τα νυφικά
στέφανσ: αντήλλαξαν οί ΝΕΟ-
ΚΛΗΣ ΚΟΥΚΟΥΡΑΚΗΣ καϊ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΝΝΙΔΑΚΗΣ.
Γ,ραφική ήταν ή γαμήλιθς πομπή
τού δευτέρου ζευγαριού, πού πέ-
ρασε τιραγουδώντας τό περίφη-
μο νυφικό τραγούδι άπ' τούς
κεντρικθύς δρόμους τής άγοράς.
Στα δυο νέα ζευγάρια ευχόμε¬
θα κάθε επιτυχίαν.
Κα! ή Κιοριακή κλείνιει μ' ένα
ττένθθς :
"Εκηδεύθη ό ΝΙΚΟΛ. ΜΑΛ-
ΛΙΑΡΑΙΚΗΣ, έτών 70 την Κυ-
ρισχή τό πρωΐ.
"Αλλος 8νας άπό τούς λεδεν-
τόγερους πού έδωσαν ζωή μέ τ'
άνεξάντλητο χιού).|%ί /των οηις
χλιαρές βραδυές τού καλοκαιριοΰ
στήν άγθρά. — στΐς Ρθδακι-
νιές —- δέν πρόκειται νά ξανα-
κυκλοφορήση πιά. "Ας εΤναι έ-
λαφρό τό χώμβ πού τόν σικέπα-
σε.
Μ. ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ
ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΩΣ
ΑΝΤΑΛ)ΞΙΜΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΚΤΗΜΑΤΩΝ
Α) Την 15ην Νοεμβριού
1955, ήμέ>αν Τρίτην κ«1 ώ¬
ραν 12ην μεσηιμβρινήν, διε-
ξο)χθή<7ίται άρχική δημοττρα- σία μονοετοϋς ενοικιάσεως των άντοολλαί,ίμωιν κτημά- των των κείμενον είς τα χω¬ ρία Γαρύπα, Κατσικάλι, Νε- οχώρι, Σαμπσ, ΧοτνδροΟ κσΐ Αύλή. Β) Την 15ην Νοεμβριού 1955, ήμέραιν Τρίτην καΐ ώ¬ ραν ΙΖην μ«ση,μ&ριιντ|ν, διε- ^,αχβήσεται 1η έπαναιλητιτική δηιμΐοίπραισΐα μονοετοϋς ενοι¬ κιάσεως των ώνταλλαζίμων κτημάτων, των κειιμένων είς τα: χωρία: Φαραγκιανά, Αγ. Φωτία κα.1 Γαλένΐ,. Τα χτήματα καΐ ή τιρώτη πρθσφοΐρό; καΐ οί δροι τί^ς μνσθώθΈως ΐϊεριγ]ράφοντο$ι λεπτομερώς είς τάς ύπ' ά- ριβμ. 3935)21)10)55 καΐ 3936)21)10)1955 βιακηρύ· ξεις, τοιχοΐκολληθείσας είς τό Γραφείον 'Αιντθίλλτχτ;ίμων καΐ είς τα Γροχρεια' Κοινοτή- των, δτίου κ€ΐνται τα κτήμα- τα. . , Εάν ή δημοπρασία αποβή αγιονος ή άσύμφορος, αθτη έτταΐνοολαμβάνεται αΰτο&ικαί ως την αυτήν ημέραν καί ώ¬ ραν της μεβεττομένης εβδο¬ μάδος, χωρίς ινα είναι απα- ραίτητος η ενεργεια νέων δημΐασιεύσεων καί τοιχοκολ.- λήσεων. , Ό τιροϊστάμενος τοθ Γραφεί ου , ΚΩΝ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤ ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΙ Φ. ΚΟΡΠΗΣ ■ Γ. ΙΑΛΑΒΑΙΗ! ΕΗΟΧΙΚΟΜ Δ1ΚΑΙ0Η ΚΩΝΣΤ. ΚΑΥΚΑ ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΟΥ (ΕΙδικόν μέρος) ΤΟΜΟΣ Α' Εξεδόθη καί παλβΐτεη βίς τα ΒιβλιθΛωλβΙα ΥΪΟΝ ΣΠ. Α. ΑΛΕΞΙΟΥ ΤΗΛ. 8-θβ ΜΙΧΑΗΛ Γ. ΚΩΝΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ Δέχεται είς την νέαν τού Διεύθυνσιν: Γιά ν Σμάτς (πρώην Βουκουρβ- •τίου) 'Αθήναν. Τηλέφ. 611086 ΧΑΡΙΛΑΟΣ ι { τελειοποιήσωμεν άς. τάς βεραπεί- ΡΑΑΙΟΦΩΝΑ ΣΗΜΑ ΤΡΙΦΥΛΛΙ Μβγάλτ) ποιχιλία -μοσέλων, ρεύματος καί μπαταρίας ύγράς καί ξηράς. ευκολίαι Άποκλβιστικός άντιπρόσωπος ΕΜΜΑΝ. ΣΑΜΑΡΑΚΗΣ Όδός ΕΒΑΝ2 32 τηλέφ. 91—15 ΡΑΔΙΟ - ΕΒΛΝΖ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗΣ Χεΐροθργος —■ 'ατορινολαρυγγολογοβ ΈηΙ τριετίαν Α' 'Εομτ. Βοηβός τή; Λ. Ρ. Λ. Κλινιχής τοθ ΕύανγελιβμοΟ Δέχβται όβός Βασιλέως "Οθωνος 10 (τιαοατιλεόρως θερινοθ κινηματσνράφου Ήλέκτρα) Τηλ· 90—16 Η ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΤΑΤΗ Θ ΑΛΑΜΗΓΟΣ ΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΗ «ΑΝΔΡΟΣ" έκαστην ΧΕΓΓΑΐ»χΐΐτΛί απόγβυμα: ΚΑΣΟΝ-ΚΑΡΠΑΘΟΝ-ΡΟΔΟΝ-ΣΥΜΗΝ-ΛΕΡΟΝ-ΠΑΤΜΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΕΚΕΙΘΕΝ ΑΙΑ: ΠΑΤΡΑΣ-ΖΑΚΥΝ0ΟΝ-ΑΥΞΟΥΡΙΟΝ-ΑΡΓΟΣΤΟΑΙΟΗ ΤΟ ΔΝΔΡΟΣ.. ΣΑΣ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ ΕΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΣ ΚΑΙ ΑΝΕΤΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ιπππιηηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιι ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓ. Κ. ΜΑΡΗ & ΥΙ0Υ ΑΠΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΗΛΕΦ. 7θ ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΜΗΛΙΑΡΑ ΜΟΔΙΣ Τ Α ΟΔΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΥ 12 Επανήλθεν έξ Αθηνών πρός επανάληψιν των έργα- βι&ν της, ίπως πάντοτε, μέ πλουσίαν συλλογήν μο- ντέλων, πλεκτβ κβί πλισσέδες σέ πλουσία συλλογή. Ο ΕΡΑΝΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΝ ΕΙΣ ΚΑΣΤΕΛΛΙ ΠΕΔΙΑΔΟΣ ΚΑΣΤΕΛΛΙ 25.10.55. (Τού άνταποκριτοθ μας). — Την πά (ρβλιθοϋσαν Κυριακήν 23.10.55 «Ις την κωμόττολίν μας διενερ $&) ΪΒρνος ,νττφ. των ώγωνφί μένων αδελφών ιΚυπρίων μέ συμ μετοχήν απάντων των κατοίκων οί όποΐοι προσεφέρον β,τ6 ήδύ ν«ντο. 'Αξίζει νά σημεΐΒώη ή -ροθυμία και ό ένθουσιοβσμός των τοίκων τής κωμοπόλετνς Κα- στελλίου. Ό έν λόγω έρανος ά πέβωσεν τό ποσόν των 1.774 δραχμών. ανακοινωσισ: ΔΙΑΘΕΤΟιΜΕΝ ΛΟΥΞ καί άν ταλλακτιικά ΠΕΤΡΟΓΚΑ2 . είς τό έν Τζερμιάδω κατάοτημά μας. Ευκολίαι πλι,ρωιμης. 'Αν- ττφ)όισωπος Ιωάν. Μοιακάκί|ς. ΛΟΥΚΑΚΗΣ "ΑΚΚΟΡΝΤΕΟΝ,, ΒΑΣΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΜΟΙ 48 Πβοιλαμβάνβι τα έκλβκτότβρα κ εί μενά των σημανΐικωτέοων Έλλήνων συγγρβφέων πού ήκμασαν άπό τού Βυζαντίσυ μέχρι σήμερον 'Εμφάνιβις των τόμων έξαιρετική. Σχήμα μέγα ογδοον (17.5X25 έκ.) Χαρτί αρίστης ποιότητος. ΒιβλιοδεσΙα δλο πανΐ μέ χρυσές ράχες. Κάθε τόμος σελίδες περίπου 4.00 λέξεις 250.000. ΕΞΕΔΟΘΗΣΑΝ 33 ΤΟΜΟΙ Κάθε μήνα έκδίοετκι {νας τόμος. Τό όλον έ'ογον θά συμπληρβ»θ^ τόν Δεκέμβριον 195*. Είς τούς έγγραφομένους συνδρομητάς »αρ«οίδονται άνάλογοι τ·μοι. ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ε. Π. ΠΑΠΑΝΟΥΤΣΟΣ ϊυγγραφβύς ΔΙΟΝ. ΖΑΚΥΘΗΝΟΣ Καθηγητής ΠανΕΛΐβτ. Ά»ην«ν, Ι. Μ. ΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΥΛΟΧ Συγγραφεύς. ΕΠΙΜΕΛΗΤΑΙ ΤΩΝ ΤΟΜΩΝ Τριάκοντα πέντβ καθηγηταί Πανβπιστημίων, ^υγγραφεΐς, ΚριτικοΙ, 'Επιστήμονβς. ΕΚΔΟΤΗΣ ΕΚΔΟΤΊΚΟΣ ΟΙΚΟΣ Ι. Ν. ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΥ ΑΡΣΑΚΗ6 ΑΘΗΝΑΙ Έν 'Ηοαχλβίφ έγγοβίφονται συνδρομηταί παρά τοΰ κ. ΜΑΡΙΝΟΫ ΠΑΑΤ2Η πβριοβεΰοντβς Γβνικοΰ *Αντιπρο·ώπου είς τό Ξενοδο- χβϊον «ΔΙΕΘΝΕ38» 2—4 μ. μ. ΚΑΔΙΩ ΕΚΤΑΚΤΩΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 6 μ.μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 7 μ. μ. ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ; ΠΕΙΡΑΙΑ-ΒΟΛΟΝ-ΘΕΣ)ΝΙΚΗΝ ΕΚ ΤΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 4-77
πβμπτη α οκτοβριιοι»·
"ΜΕΣΟΓΕ4ΟΣ,,
4* ΣΕΛ» Ι
ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜ)ΒΙΟΤΕΧΚΙΚΟΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΗ
Ζ Η Τ ΕΙ Τ Η Μ ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΜ ΤΩΝ ΠΙΚΑΚΙΔΟΚ
ΚΑΙ ΕΞΗΓΕΙ ΤΟΥ! ΣΥΗΤΡΕΧΟΚΤΑΣ ΛΟΓΟΥΣ
ΕΝΑ νπθΜΝΗΜΑ ΠΡΟΣ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓ. ΕΜΠΟΡΙΟΥ
*Η
πώλας ύποχρέωσΐς άναρτησεως
πινακΐδων έφ' ολων των ύπ αυ¬
τών πωλουμένων είδών, ίχει προ
καλέσει τάς διαμαρτυρίας «υ
Κατόπιν τούτου το
μΐατικόν καί Βιοτβχνικον Επι-
αελητηριον τής πόλεώς μας > «■
ττίβαλε πρός τό υπουργείον Ε-
μπορίσυ τό κατωτέρω δημοσιευο
μκνον ύπομνημα, διά τού οποίον
ζητείται ή κατάργησις των πι·
νοκίδων, άναπτύσσονται δ* *ο
οί λβγοι διά τοίις όποίους κα-
βΐσταται άδύνατος η άκ».*ΐς
τήρησις αυτών.
Λαμβάνομεν την τιμήν να φε
ρωμεν βίς γνώσιν ύμ«ν*τι * ,έν
—ώβα Άγαραναμικη Υτπ*>(βσια
είς εκτέλεσιν τοΰ άρθρου 2 της
ύττ' Λριθμ. 68)55 Αγοράν^1·1
κης διατ)ως ίπιβάλει την τταρά
των Παντοπωλών κα: ΛαΙχρτνοπω
ροπωλών τής πόλεώς μας τοπο
βέτησιν πινοίχίδων έφ' δλων των
παρ' αυτών πωλουμένων εΐδων
είς ας νά άναγράφωσι α) τό εΐ-
δος 1β) τόν αριθμόν τιμοΛογΙου
γ) την πθΐτητα δ) την προέλευ
σιν καί ε) την τιμήν κατά ο»
νήθη μονάδα. '
?Ως καί είς την ενταύθα Α
γορανομικήν Υπηρεσίαν άπβδε
ξαμεν, ή νομότυπος συμπλήρω¬
σις των προκειμένον ττινακίδων
καθίσταται άνέφΐκτος διά λό
γοι/ς τόσον υποκαμΐρνικιθνς ο
σον καί άντικειμενικούς.
Ο ύποκειμενικοί λόγοι τή/
ηίοκειμένης άδυνίαμιίας συνΐ-
σταντΌ* *}1ς την )γραμμ«πκηιν
άνεπάρκβαν των ύπσχρέων ι
παγγελματιών ίνεκα της ©πρΐας
ούτοι, σχεδόν έν· συνόλω, <Μ θά δυνηθώσιν, δσην ικσλήν θέλη σιν καί αν έπιδείξωσι, νά ολπ πληρώσιν έττακριβώς καί νομο τύπως τάς προριειμένας πινβκά δας καί ώς έκ τούτου θά εύρι σκωνται πάντθτε έν τυπικτ] πά παραβάσει τής ώς είρηται Άγο ρανοιμικήκ διατάξεως, μέ όλας τάς έντβ&θεν πθινικάς συνεπεί¬ ας- (ΟΙ συντρέχοντίς πάλιν άντι- κειιμενικοί λόγοι τής έν λόγω ά δυναμίας προκύπτουσι *χ) έκ τού δτι είς τάς πλείστας των περιτττώσεων τα ίκτιθέμενα πρός πώλησιν είδη ίπροέρχθντθ), ο>Ι/.
έξ ενός, άλλά περισσοτέρων τι
μολογίων καί υπό διαφόρους τι
μάς. |β) Έκ τοΰ δτι είς
τάς περιπτώσει ς, καθ* ας ή
κρομήθεια των πρός πώλησιν έ
κτίβειμέιίων «(δών γΐνεται είτε
ιταρά διαφόρων Δημθσίων 'Υττη
ρββΊών «Λτε ιταρά· των —αραγώ,
γών άπ^ ε^θίίας, δέν ύφΐβταν-
ται παντάπασι τιμολογια διά
διαφόρους ευλόγους αΐτΐας, είς
τάς περιπτώσει.ς δέ ταύτας δέν
κοτΒίστατσι ευχερής και ό κατ'
αναμφισβήτητον τρόπον καβορι
σμός τής ποιότητος.
τοϋς προβττί»ε~ο;ς ν—-.κιρ·»*!
κοθς τοιούτους καθιστώσιν είς
τό ϊπακρθν δυσχερή τήν σνμμόρ
Φωσιν των ίπτοχρέυν πρός τό
γ,ράμμα τής τφοκβιμένης "Αγο-
ρανομικής διατάξεως, ήτις ένιρ
έπικρϋμά *πΙ της κεφαλής των
ύποχρέων την δβμόκλειον σττά-
θην τής συνεχοΰς «τυπικής πα-
ραβάσεως», δέν έμφανίζει άξιό-
Ασγον οί*τια>— ικήν αξίαν άπό
πλευράς πραστασΐας της κατα
ναλώσεως καί ονμπιίσεως τοθ
τιμοβρίθμου.
Αναμφισβήτητον πραγματικό
αητα αποτελεί τό γβγονός ότι
τους άμέσως ανωτέρω σκοπους
έξυπηρετ^ΐ ία διασφαλίζει κα
τα τόν άποτελεσματ ικώτερον
τρόπον ό ιάπό πολλοΰ ύφ-.στά
μβνος μεταξύ των πβρϊ ©δ προ
ΙοεΙιαι ιέπαγγελματτιών Αξύτατοις
συναγωνισ'μος πρός τοίς άλλοις
καί συνεπεία τού άπό μακροΰ
υφισΤαμένου είς τονΐς κλαδους
τούτους άσΦυκτικαΰ υπερεπαγγ)£λ
ματισιμοθ.
Παρέπεται όθεν δτι οίονδήπο
..ι Άγορσνομικόν μέτρον τεπ
νόν είς την ικατθχύρωσιν των προ
κείμενον σκοπών άποδθκνύεται
εκ των ττραγμάτων ώς εντελώς
άσκοπον, τό μόνον δέ άποτέλε
σ.μα δτηερ δύναται νά προκύψη
'έξ αυτού είναι ή Αοικος και έ-
ξοργιοτικώς άδ.καιολόγητος δι
'ωξις έντίμων βιοπαλαιστών ού
'ιχί δι* ο&σιαστιΐκάς άλλά διά κα
θαρώς τυπικάς παραβάσει ς, βΐς
!«ς έξωθοΰνται οθτοι άλογϊστως
καί άπό τάς οποίας δέν δύναν¬
ται νά προφυλαχθωσ·.ν διά λό
'γους άντικειιμ«)νικη'ς καί οποχει
μενικής άδυναμΐας.
Ι Κατά παρέκικλησιν τής ώς ά¬
μέσως ανωτέρω έκτεβεΐσης βασί
μου απόψεως δύναται νά συγχω
ρηθή προσωρινή διατήρησις της
Λτομπέλλας» άλλ μέ μόνην την
τιμήν λιανικής πωλήσεως, ίνα
καθ,ίσταται πάντοτβ α'χερηΐς η
παρά των αρμοδίων άγορανομι
κων ^ργάνων διαπίοτωσης τής
δήθεν αΐοΐχροκερδοΰς διαθέσ«ως
'τοΰ λιανοπωλητοϋ έπαγγελματί
ου έξ άπλής συγκρΐσεως των τι
μών της «ταμπεΊλλας> πρός τάς
τοιαύτας των έν τω άρχεΐα τού
φυλασσφένων τ ι μολογίων.
ΈνδεΙκνυται δθεν ή άμεσος
τρθττοποίηο'.ις τής ίτπ' όϊριθΐμ.
68 Άγορανομικής διατάξεως
καί ή προσαρμθγή ταύτης είς
τάς σημερινάς συνθήκας τής ά
γοράς, ώς διαιμορΦοΰν ταύτας
τα 'προεκ|—Βίντα πρσγμοηιιοά
δεδομένα.
' ΕύϊλπκττοΟντΜ ί**> τέΊ 4«ταν
θα έκτιβάμ^να θά τνχωσι της
δεούσης προσθχής και δτι βά
υΙοθετηθώοΊ παρ' Υμών αί οΐκεΐ
αι προτάο-κις τοθ ημ«τίρου Έ-
τπ,μελητηρΐθυ,
' Δΐιατε^οΰμίν μπτοι «εοοχτμοΰ
' Ι Ό -πρόεδρον
ΕΙΣ ΙΙΝ ΑΓΓΑ1Μ1ΝΙΟΙΛΚΝ ΪΠΓΚΑΙΙΗΙΙΣΑΝ ΧΘΕΪ
ΟΡΟΣ ΤΟΗ ΥΠΟΥΠΟΝ ΑΠΟΜ ΣΧΕΤΙΚΑΙ ΝΕ 10
Ο ΪΕΡ ΧλΡΤΙΓΚ ΖΗΤΕΙ ΒΕΑΤΙΟΪΙΒ ΤΗ£ ίϊΗΠίΡΝΦΟΡΑΣ ΪΟΝ
ΑΠΕΓΓΙΑΙΑΙΑΝΑΡΙΥΠΑΣ ΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ
Ο ΠΑΣΑΣ ΤΟΥ ΜΑΡΑΚΕΣ ΜΕΤΕΒΑΗΘΗ
ΑΠΡΟΣΑΟΚΗΤΟΣ ΕΙΣ ΦΙΛΟΝ ΤΟΥ ΕΞΟΡΙΣΤΟΥ
ΓΟΥΛΤΑΜΟΥ ΜΠΕΗ ΠΟΥΙΕΦ, ΖΗΤΕΙ ΤΗΝ ΕΠΑΝΟΑΟΗ ΤΟΥ
ΛΟΜΔΙΜΟΜ, 26. (Ίδ. ύ·
ηρ.). - Είς τήν αγγλικήν
Βουλήν σήμερον τό άπόγευ-
μα ϋπεβλήθησαν ερωτηθείς
πρός τόν ύι^ςυργόν Άποικι-
ών κ. Λένοξ Μπόθντ, σχετι
καί μέ τήν Κύ-ρον. Απαν¬
τών δ Βρεττανος ύπουργός
είπεν βτι* ή αγγλικη Κυβέρ
νησίς διώρισς τόν στρατάρ¬
χην Χάρτι,γκ κυβερνήτην τής
νήσου, διότι, λιόγω των έ-
πικρατουσών έκεΐ εΐδικών
συνθηκών εθεωρήθη προτι-
μοτέρα ή παρουσία έκεΐ ε¬
νός ανωτάτου στρατιωτικοΰ
ηγέτου. Είπεν έπίσης δτι
πρί&αρχικόν ένδι,αφέρον διά
την Κυβέρνηισνν είναι ή α¬
ποκατάστασις της τάξεως
είς Κύπρον, διά τόν λόγον
δέ αυτόν καί ένισχύθησαν
α Ιο-ρατιωτακαΙ δυνάμεις.
Συνεχίζων ό κ. Μπόθντ ά-
νεφέρθη είς τάς προσφάτους
συναντήσεΐις >τοΰ σήρ Χάρ¬
τιγκ καί τοΰ ,Αρχιεπισκόπου
Μακαρίου καί είπεν δτι κατ'
αύτάς δέν επετεύχθη συμ-
φωνία. Ερωτηθείς δ ύπουρ-
γός, εάν ή στάσις της Βρετ¬
τανίας έναντι τοΰ αΐτήματος
των Κυπρίων περί αύτ;:|δια>-
θέσεως, εύρίσκετία» είς άν-
τΙθΒσιν πρός τό προσχέδιρν
περϊ άνθρωπίνων δικαιωμά-
των, τό οποίον καταρτΐζεται
τώρα είς τα Ήνωμένα Έθνη,
ό κ. Μπόϋντ άπέφυγε νά δώ-
στ] σαφή απάντησιν, έξηγή-
σας δτι αί επί τοΰ θέματος
τούτου άντιλήψεις τής Μεγ.
Βρεττανίας διετυπώθησαν
κατά την Τριμερή Διάσκεψιν
τοΰ ΛονδΙνου μεταξύ Άγγλί
ας, Ελλάδος καί Τΐουρκία'ς.
Ο ΣΕΡ ΧΑΡΤΙΓΚ
------' ΛΥΠΕΙΤΑΙ
Ό κυβερνήτης της Κύπρου
στρατάρχης Χάρτιγκ, είς
ροόδιοφωνικήν τού όμιλΐαν
σήμερον είπεν δτι μέ μεγά¬
λην λύπην τού ηναγκάσθη νά
απαγορεύση τάς συγκεντρώ-
σεις καί παρελάσεις είς τήν
Κύπρον την 2οην Όκτωβρι-
ου, μολονότι ή ήμερομηνία
αθτη άτούτελεΐ την επέτειον
της έξόδου τής Ελλάδος είς
τό« πόλεμον παρά τό πλβυ- (
ρόν τί]ς Μεγάλης ΒρεττανΙ-
ς ^ |
Ό σέρ Χάρτιγκ προσέθε¬
σεν δτι έλαβε τό «λυπηρόν»
αυτό μέτρον, λόγω της συμ- |
περιφορας των μαβητών τής
Κύπρου. Προσέθεισεν δτι, δ-
ταν οί μαθηταί άποδεΐξουν Ι
δτι ή συμπεριφορά των Εχει |
βελτιωβο, τότε θά κοπαστρ
δυνατόν νά επιτραπή είς αύ-
τούς νά έορτάζουν τάς δη¬
μοσίας ημέρας.
&ΠΕΡΓΙΑΙ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ
Είς την Άμμόχωστον σή¬
μερον, ή Άστυνομία έκαμε
χρήσιν δακρυογόνον άερίων
πρός διάλυσιν διαδηλωτών
κοπά τήν διάρκειαν άπερ-
γίιας μιάς ώρας, ήτις εκη¬
ρύχθη υπό των έργατχ,κών δρ
γανώσεων είς Βνοεΐξιν δια¬
μαρτυρίας διά την άπαγό-
ρευσιν τής νυκτερινής κυκλο
φορίας. Είς Λε,μεσσόν, έξ αλ¬
λου, δλαι αί έλληνικαΐ όρ-
γανώσιις έκήρυξιαιν 24ωρον
απεργίαν, ήτι,ς βά άρχΐοιΐ
αθριον καί ήτις γίνεται είς
ένδειξιν διαμαρτυρίας διά
την συνεχιζρ'μέινην άπαγό-
ρευσιν της κυκλοφορΐας είς
Γήν πόλιν. Ή απαγόρευσις
θά συνεχισθή μέχρι τής 30
Όκτωδρίου, αποτελεί δέ άν-
τίποινον των βρβ-ττανικών
Άρχών διά τήν Εκρηξΐν 6όμ-
βας, ήτις έρρίψθη εναντίον
περιπόλου καί έκ τής δποίαις
έτραυ.ματίοτθησον είς Βρετ-
τανός στρατιώτης καί είς
Τουρκοκύπριος άστυνομικός.
Αυριον, έξ Λλλου, χηρύσσε-
ται είς ολόκληρον τή νήσον
4ωρος πανεργατική άπεργΐα
δι,* οΐκονομικά αΐτήματα.
ΠΑΡΙΣ,ίΟΙ, 26. (Ίδ. 6-
τ-ρ.). - ΤηλίεγραφθΟν 6κ
Ραμπάτ τν* Μαρακές δτι το
γεγονός της ημέρας είς τδ
Μαρόκον είναι ή δήλωσις τού
πασά τοΰ Μαρακές διά τής
οποίας οθτος κηρυσσεται υ¬
πέρ ττϊς ταχείας έπανόιδου
είς τόν θρόνον τοΰ Σουλτά-
νου Σ ίντι Μωχαμέτ Μπέν Γι-
ΰθσεφ, καί διά τής οποίας,
έξ αλλου, χαρακτηρίζ€ΐ ώς
παράνομον τό Συμβουλιον
τηΤ Άντιβασιλείας. Άνακο,
νωθέν, τό οποίον εξεδόθη 6κ
των άνακτόρων, άναφέρει εν
τούτοις, δτι δ τκ»σας Ελ
Γκλάουϊ, Λ**··*» 52, ,£
ΣυμβούλΓον τοθ θρονου τΐ(ν
Εκφρασιν τής πλήρους άΦο-
σι,ώσϊώς τού καί ναμιμοφρο-
σθνης τού». Ούδεμία εισέτι
έξήγησις έδοβη επί τής «ρο-
Φανοΰς αυτ^ς άντιφάσεως.
Ή δήλωσις οοθτη τοΰ πα·
αά τοΰ Μαρακές ταχ*:κάλ*-
σεν έκπληξιν, κοβ' δσον ήτο
γνωστή ή άντΐίνεσίς τού πρός
τόν έξ6ριστον τέως σουλτβ-
νον. ΟΙ καλώς πληροφορημ4-
νοι κύκλοι της πρωτευούσης
αυτής τοθ νοτίου Μοορόκου,
Βι,αβλέπουν είς τήν απόφασιν
τοΰ πασά τό άποκορύφωμα
της σοβαράς κρίσεως συνει¬
δήσεως, την δτ»ί«ν «ρο«κα-
λεσεν είς τόν γηρσΛΟν άγωνι.
στήν ή αποχώρησις τοΰ Σουλ,
τάνου Μπέν Άράφα καί η
βγκαθίδρυσις τοΰ ΣυειβΌνλΙ-
ου •Αντι*οχ'ιλε1ας· 'Λνα—α-
τωθείς έ «των «ροσΦάτων
νενονδτων, δ πά-
ο« τοθ Μφ
€ΐς χδ άνάκτορόν
τής 1ης ^
^ «-ολιτικήν
ΕΙ! ΤΟΝ ι. ΜΗΝ
ΣΙΙΙΙΣΤΜ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΟΠΩΣ Η ΕΑΑΑΣ
ΙΙΡΙΟΠΑ». ΠΟΑΙΤΙΙίΙ ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ 11ΡΙΑΚ01
Ο ΠΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΟΥ Η. ΒΙΕΤΚΑΜ ΗΤΙΕΜ
ΕΚΗΡΥΞΕ ΧΘΕΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ
Βιετνάμ κ
ν τό Νότιον
Ι,^ΪΓλ α, .·» ·■ .Ν'ίϊ
άναγιγνωσκω»
τι ή Ε-
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΣΠΕΡΑ ΤΕΤΑΡΤΗΣ 26 ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ
ΑΓΟΡΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΓΕΝΙΚΑ
Χθές καί λόγω της εορτής
καί λόγω τής έποχής, τίπο-
τ€ τό ενδιαφέρον δέν εσημει¬
ώθη είς την αγοράν μας εγ¬
χωρίων ττροϊόντων. 'Ελαφρά
μόνον δελτΐωσις τιαν τι,μών
τοθ έλαιολάδου.
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Άρμόδιοι κύκλοι της στα.1·
ψιδαγ^ρας ύπολογίζοιΛ/ δτι
τα άδιάθετα άκόμη άποθε-
ματα σταφίδων δέν ύιτερ-
βαίινουν τϊ:ύς 7 *ή τό
πολο 8 χιλιάδας τόννόυς, έκ
των οποίων οί ήμίσεις, πε-
ρίπου, εύρίσκονταΐι, άκόμη
είς την ύπαιθρον, οί δέ υπό¬
λοιπον είς χείρας των μετα-
πρατών, των ϋξαγωγέων,
της Ενώσεως Σουλτανοπα-
ραγωγών καί της ΚΣΟΣ.
Δι* την τελευταίαν ηκούσθη
σαν, τελευταίως Εντονα πά
ράπονα έκ μέρους αρμοδίων
έμπορικών κύκλων, κατά τα
δποΐα αύτη προβαίνει είς τε-
χνη-τήν ΰψωσνν των τιμών δή
μιουργοθσα ούτω χάσμα με-
τοοξϋ -των τιμών έσωτερικ:Ο
καί των τι,μών των άγορών
καταναλώσεως. ΟΙ παραπο-
νούμενοι έκφράζοον φόδους
δτι ή άντιεμπορική αΟτή τα-
κτική, οπάρχει κίνδυνος νσ
φ τοϋς αγοραστάς τοΰ
ΛΟΙΠΑ
ΕΓΧΧλΡΙΑ ΠΡΟΙΌΝΤΑ
Δβν ύΜΐάρχουν νεώτερα.
ΕΟΥΛΤΑΝΙΝΑ1
Νο 4
Μο 2
Ά«Ό·Μ
Νοθλα
ΤΑΧΤΑΔΕΣ
^ΤΑΦΥΛΙΑ
ΚΑΡΟΥΠ1Α
ΕΛΑΙΟΛΑΑΟΜ
7.30 - 7.50
7.20-7.5
7.5·-·
• -•.5
3.70-3.90
2 ~ 2.30
1.7· -1.80
16.80
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 26. (Ίδ. 0-
πηιρ.). — Ό "Ελλην ύτ|:υρ-
γός των Εξωτερικών κ. θεο-
τόκης πρόκειται νά άναχω-
ρήστ] αυριον έπκττρέφων είς
"Αθήνας. Ό κ. θεοτόκης έ-
ρωτηβείς υπό των- εκπροσω¬
πών τοθ ΤΟπου επί τοΰ περι-
εχρμένου των σννομιλιων,
τοχ; οποίας είχεν είς Παρισί¬
ους μέ τίούς ύπουργούς των
Εξωτερικών της Μ. Βρετ¬
τανίας καί Ήνωμένων Πολι-
τεΐίων κ. κ. Μάκ Μίλλαν καί
Ντάλλες, έπέδειτ^ιεν άκρον έ-
-ιψυλακ.τικόττνΐο^ Είς τους
κύκλους τοϋ ΝΑΤΟ θεωρεϊ-
ται βέ&σηον, δτν πρός τόν κ.
θεοτόκην εγένοντο συστά-
σβΐς ύτιο άμφοτίρίον τ&ν
ΐΐκών ίΗϊοαρΗ'ών',' δττως
έλληνι,κή Κυ&έρνηο·ις ά-
κολουθι'ιση μιεΛριοπαθεστέ-
ραν της μέχρι ο-ήμερον ακο¬
λουθηθείσης πολιντικής επί
τοΰ κυπριαι4ΰΰ.
ΑΙ αυταί συιστάσεις εγέ¬
νοντο και ώς πρός την πλή¬
ρη επανοισύνδεσιν των έλλη-
νατουρκικών σχεσεωιν, μέ την
δικαιολογίαν δτι άντίβετος
πσλΛτική θά έξησθένιζε την
ένότητα τοΰ ΝΑΤΟ καί την
ασφάλειαν είς Μέσην Ανα¬
τολήν. Δημοσίοτγραφικοΐ κύ-
κ<λοι είς Παρισίους ύποίχτη- ρίζουν δτι Ιδιαιτέρως δ κ. Μάκ Μίλλαν έζήτηοΐεν άπό τον κ. θεοτόκηνγ δπως ή ελ- ληνική Κυ&έρνηοΐικ ασκήση έιτκρροήν έτΐί το& 'Εβνά-ρχκιυ Κύπρου ΜακαρίΛυ, «ττοχ οε- νέαν συνάντησιν μετά τοΰ κυβερνήτοα ^της νήσου Χάρτιγκ, κατά την οποίαν θά κατεβάλλετο νέα -ρασττά&εΐα εξευρέσεως Φάσεως συνεννο¬ ήσεως. Επί τοΰ οημεΐοΐυ αύ- τοΰ ύτιογραιμμΐζεται δτι, δία τους Βρεττ·ανους, βάσις συ¬ νεννοήσεως δέν ναεϊται μέ αΐτηιμα την αθτοοιάθεσιν. ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟΝ ΑΘΗΝΑΙ, 26. - Ό διευθυν τής της" Άστ,υνομίας Αθη¬ νών εκάλεσε σήμερον παρ' αύτφ την διοικοΰσαν έ-ιττρο- πήν των σπουδαοπων Άνω- τάτων Σχολών καί άνεκοίνω σε πρός αυτήν, δτι ή Κυβέρ¬ νησις άίΐτΐΎΟόρευαε.τΑ.?κ>Ρ>ί<]!- νοθμενον παρ* αυτών συλλο>·
λητήριον δΧαμα|ρτυρΙας διά
την εν Κύπρω άσκουμένην υ¬
πό των "Αγγλων τρομοκρα¬
τίαν. Ώς γωοτόν, ή "Ενωσις
Σπουδιαστών | Άνωτάτΐων
Σχ)τΑών, διά χθεσιΐνίΐς προ
κηρύξεως τού, εκάλεσε τόν
φοιτητικόν κόσμον ινα συγ
κεντρωθη αυριον (σήμερον)
την μεσημβρίαν είς τα ττρο-
πυλαια τοΰ ΠανεπιυσχημΙου,
δΐιά την συγκρότησιν σϋλλα-
λητηρίου υπέρ τοΰ κυπρια-
κοθ αγώνας.
Έν" τώ μεταξύ, παρά την
άιταγάρευσΐιν τοΰ συλλαλη-
τηιρίου, €Κ«ρόσ<ω-οι των ο—χ^δαστικών δργανώαεων έδήλουν σήιμερον, δτι τό 9« πρβγμα- *υ Α«ιέυν*«ι ιλ οί ι τού** ■ · ■ β··** »^— — - — — — τόν κ Ντιέα ώς επί κεφθίλης ««οινωσ^ν »,λ^^-, -·· ~■----- τοθ Έθνους άντί τού αώτοκρά- ρίζβ, τό νέον καθεστως είς Νό τορος Μπάο ΓΨτάϊ. Ή σχβτική τ,ον Βιετνώιμ. ΤΟ ΥΨΟΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΕΖΗΤΗΣΕΝ Η ΕΛΛΑΣ ΑΡΧΙΖΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ ΤΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΜΕΓΑΛΟΝ Οκ. ΜΟΛΟΤΩΦ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΟΤΙ ΘΑ ΠΡΑΞΗ ΠΑΝ ΤΟ ΔΥΝΑΤΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΤΩΝ ΑΥΣΧΕΡΟΝ ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΩΝ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΝ ΣΥΝΟΜΙΛΙΩΝ ΤΟΝ ΔΥΤΙΚΟΝ ΑΘΗΝΑΙ, 26. - Έ&εβαιώ- θη σήμεραν ή τηλεγραφηθεϊ- σβ έξ Ούάσιγκτων πληροφο- ρία δτι ή έλλην.κή Κυβερνη- νώσ<ς έζήτηονεν έττισή'μως ά¬ πό την άμερικανικήν, διά των προσφάτων διαδημάτων της πρός τοθς κ. κ. Ντάλλες και Πέρκινς, οικονομικήν βοήθει- οίν Οπερβαίνουσαν τα 60 &- κατοιμιμώρια δ>-λλάρυα, πρός
αντιμετώπισιν των έπειγου-
σων άναγκών της τοΰ τρέ¬
χοντος οΐκονσμυκοΰ ίΐτους. *Η
αυτή πληροφορΐσ: άναφέρει
δτι ή έλληνική Κυβέιρνησις
έζήτησ* καί σχετικήν ευχε-
ρειρτν κατανο.μης της χορη-
γηθησομένης βοηθείας 6ι·ά
την άνχιμετώπισνν των άμυν-
τικών δοοπανών, τοθ άνοΐγμα
ι τος τοθ προϋπολογνσμοΰ καί
των άλλων κοινωνικόν Λ·
ναγκών, μή αποκλείουσα δ¬
πως σημαντικόν ποσοστόν
της οΛτουμένης βοηθείας βυ·
νίσταται καί είς κοινόχρη-
οτα ειδή.
Έκ της αυτής ττηγής ε·
γνώσβη δτι, είς την Ούάσιγ¬
κτων συζητεϊτσΑ ή άποφις
δπως είς την ««ρίπτωσιν κα¬
τά τήν οποίαν χορηγηθβ είς
ττ>ν Τουρκίαν ηύξημένη ββή-
θεια, τεθα ώς δρ*; δπως «ρ·
σοστδν έκ της βοηθείας ταύ¬
της διατεθή διά τήν αποζη¬
μίωσιν των παθοντων κατα
τάς ταραχάς της Κων) πόλε¬
ως Έλλήνων.
Σ1ΤΟΣ
ΚΡΙΘΗ
ΒΡΟΜΗ
ΡΟΒΙ
ΒΙΚΟΣ
ΣΙΤΗΡΑ
έξωτερι,κοθ πρός την αγοράν
τής Σμύρνης, μέ αφευκτον
έπακόλουθον νά Κιαλυφθοΰν
εκείθεν αί άνάγκαι τής κα¬
ταναλώσεως καί νά μείνουν
άδιάθετα τα ύπάρχοντα άκό¬
μη είς την Κρήττγν άποθέ-
ματα, δημιουργουμένου οώ-
τως ένδεχομένΐευ μελλοντι-
κής τττώσεως των τιμών καί
κάτω τοθ Σέ~τερβριανοθ £-
πιπέδου.
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
λΛΧΑΝΪΚΑ
ΠΑΤΑΤΕΣ
ΑΣΠΡΕΣ
ΝΤΟΜΑΤΕΣ
ΦΛΣΟΛ1Λ
ΦΑΣΟΛ. ΜΠΑΡΜΠ.
3.10
3
3
2.70
3.30
3.5
3.
2.60
3.10
.6.50
ΜΕΤΟΧΑ1 ΤΡΑΠΕΖϋΠ
ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΘΝ1ΚΗΣ
ΑΘΗΝΩΝ
ΕΜΠΟΡ1ΚΗΣ
ΛΑΊΚΗΣ
ΧΡΥΣΗ
1040
8700
660
138
610
308.80
ΗΙΕΡΑ ΜΗΜΟΑΙΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ή Μερά Μητρόπολις Κρήτης,
καλεΐ τοίις δουλαμένθυς και
£)0θντας τα υπό των Νόμων
2200)1940 «περί Μ«ρών Ναών
καί Έφτ»μερί«ν» καί 540)1945
«πφ: 'Ε^κλησιασ—κης 'Εκ,τται
δεύσε^ς» άπαιτο6μίνα προσόν-
τα διά νά καταλάβωσι τάς κΐ
νάς όργαν.κάς βέσβις των 4νο
ριών 1) Έμπάρου 2) Μελεσών
3) Αστρακών 4) Καινούργιον
χωριοθ τής έ-οφ(χίβς Πεδιάδος
3) ΙΛθυτρακΙου 6) Σίδδας 7)
Τα έκ τής οπαΐβρου φθα-^ινια τής επαρχίας Μαλοδιζί-
σίμβτα έμειώθησαν κάπως ου, δ—«ς 6ποβάλωσιν υμίν έντός
κο|ιά τάς τείλ.ευταΙιυς ήμέ- μηνός άπό τής δημοσιεύσεως
ρας, τουτο δέ άποδΐδεται είς "τής παρούσης τα υπό των ίίρ-
την άκολουβοθν τήν ΕκθΜ- ^Ρ"» 4β Τ°ί' *»* *Ρ»β· 2200)
ψΐν των κου»4;<υτσιών μεταβα '940 'Αναγκ. Μόμου καί 16 τοΰ τνκτ>ν περΐα&αν, μέχρις δ- ^ **"·»· 586)1941 Ν. Διατάγ
τού αρχίση" ή εκθλυψις τοΰ !ίατος *Ρ'ζ*μενα δικαιολογητικά
€λβΐ·ακ6:ρτιου. ΑΙ χθεσιναί «ΎγραΦα προκιΐιμένου νά γίνη ά
*ροχοητ,ώσεις βα ό-οδοθν «κήρυξις ύττοψηφίων πρός πλή
*-©€.ρ·ν«·ΓΛΚΟΛ ,=!„ _χ.. ^ . Οί», ,Λ- Λ.-----ί... χηριυουσώ^
καρτιον
&ς>
,6ν
*<>ημερι«χών
+ '° Κρήτης «νγένιος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26. (Ίδ. 0-
πηρ.). — Αύριον (σήμερον)
είς Γενεύην της Ελβετίας,
άρχΐζει ή διάσκεψις των τεσ
σάρων Οπουργών των "Εξω¬
τερικών τής Γαλλίας, Μ.
Β,ρεττανίας, Ήνωμένων Πο-
λιΤΕΐών καί Σοβιετικής Έ- (
νώσιεως. Τό άπόγευμα σήμε¬
ρον οί κ. Μάκ Μίλλαν καί
Μολότωφ αφίχθησαν είς Γε-'
νεύην. Ό κ. Ντάλλες καί ό
κ. Πι,ναΙ έπρόικειτϋΐ νά άφι-
χθοΰν κοπά την διάρκειαν
της νυκτός. |
Ό κ Μολότωφ, κατά την
άφιξίν τού είς τό άεροδρόμι- '
όν τής Γενέυης, εδήλωσεν, δ- '
τι ή σοβΐετική άντιπ,ροσωπεία
διοΐπνέεται, άπό τήν εΐλικρι-
νη έπιθυιμίαν τοϋ τερματΐ-
σμοϋ τοΰ ψυχρού πολέμου,
δι* αύτό δέ καί θά πράξο
παν τό δυνατόν διά τήν επί¬
λυσιν των προβληιμάτων, τα
όποΐα άντι.μετωπίζουν αί τέσ·
σαρες δυνάμεις.
Ό κ. Μολότωφ, όστις Ε¬
φθασε μέσω Άνσκολκοϋ Βε
ρολίνου είς Γενεύην, εΐχε συ-
ν·>>μΐλίας κατά την διέλευσιν
τού εκείθεν μέ τοΰς ηγέτας
τής Άνατολικης Γερμανίας.
Σχετικόν ανακοινωθέν είς
Άνατολικόν Βερ..ΙΑ.ίνον Ελε-
γβν δτι, επετεύχθη πλήρης
συμφωνία επί των σημερινών
βασικών θεμάτων, ώς είναι,
ή εύρωπαϊκή άσφάλεΐα καί
τό γερμανικόν πρόβλημα.
Ό Πρόεδρος Άΐςενχάου-
βρ, έξ αλλου, είς σημερινόν
μήνυμά τού, τό όποί-ν έξέ-
δωσεν άπό τό νοσοκομείον,
είς τό οποίον νοσηλεύεται,
λέγει ότι, υφίσταται πλήρης
ταυτότης άπόψεων μεταξυ
αύτοΰ καί τοΰ επί των Εξω¬
τερικών ύπουργοθ τοϋ κ.
Ντάλλες, επί της άκολ,ουθη-
τέας υπό των εκπροσωπών
των Ήνωμάνων Πολι.τειών
γραμμής είς τήν διάσκεψιν
τής Γενέυης. Ό Άμερικανός
Πρόεδρος περαιτέρω τονΐζει
δτι, όΛ δυτικαΐ πρθτάσεις, αί
οποίαι βά ύπο&ληθσ&ν είς
την διάσκεψιν, θά άντικατοπ
τρίζςυν Ενα πραγματικόν
πνεΰμα συμβιδασ,μοΰ, προ-
σθέτει δέ δτι, εάν ή Σοβιε-
—-·>■ "Ενωσις άνταποκριθΐ)
μέ Ενα ποορόμοΑο*ν πνεΰμα,
δύναται, νά σημειωθή μέγα- '
λη πρόοδος.
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΕΙΣ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ
Είς Παρισίους ενωρίτερον
σήμερον την πρωΐαν οί κ. κ.
Μάκ Μίλλαν κσΛ Ντόΐλλες
συνεζήτησαν επί της κατα¬
στάσεως «Ις τήν Μέσην Ά-
ναΌολήν. Είχον, έπίσης, Ε¬
καστος χωριστάς συναντή-
σεις μέ τόν Πρωθυπουργόν
τοϋ Ίσραήλ κ. Σαρέτ, όστις
ευρίσκεται άπό ημερών είς
Παρισίους. Άναφέρεται δτι,
δ κ. Σαρέτ εζήτησεν βοήθει¬
αν άπό τούς δύο δυτι,κους ΰ-
«ουργούς, διά νά άντιμετω-
η την άνακυψασαν αλλα¬
γήν ίσορροτυίας δυνάμεων
είς την Μέσην Ανατολήν, ή
δποία εδημιουργήθη κατό¬
πιν της άγορας υπό της ΑΙ-
γύπτου δπλων έκ χωρών τοθ
σθ'βιετικοΰ μπλδκ.
Ό Πρωθυπουργός τοΰ Ίσ-
ραήλ πρόκειται νά μεταβή
έκ Παρισίων είς Γενεύην, δ-
πν:»ο θά έπι,διώξη Ιδιαιτέραν
συνάντησιν μετά τοΰ κ. Μο-
λότωφ. Ό κ. Σαρέτ θά κα¬
ταστήση, γνωστόν είς τόν κ.
Μολότωφ δτι, ή πολιτική των
κομμουνιστικήν χωρών νά
πραμηθεΰσουν δπλα είς τάς
ώραβικάς χώρας, θά ζημι-
ώστι την καταϋα^λομένην
προσπάθειαν περί μειώσεως
τής διβθνοΰς εντάσεως.
Ώς εγνώσθη, ή ΑΙγυπτος
πιρί-Λβλέτοει την αγοράν συνο-
, λικώς 200 σοβΐετικών ότερι-
οθουμΐένων εΜΙγκ», 10X1 άρ-
μάτων μάχης, 6 ϋποβρυχΐων
καί άρκετών πυροβόλων. Είς
ιους άμερικανιικους κύκλους
σχολιάζετσ3ΐ ή τιμή μέ την
οποίαν προσεφέρθησαν τα έν
λόγω δπλα είς τήν Αίγυπτον
καί ήτις είναι ,μόλις τό Εν δέ-
καιΐοιν της τιμής τήν οποίαν
εζήτησαν άπό τήν Αίγυπτον
' αί Δυτικαί Δυνάμεις διά πα-
, ρομοίας πωλήσιεις.
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΕΟΡΤΑΙ ΕΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
ΕΠΙ ΤΗ ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΗΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΟΣΕΟ.Σ ΤΗΣ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 26. — Μέ
Λαι^προτητα, μογαλο—ρέ—ειαν
καί εύρεϊαν λαϊκήν συμμετοχήν
έωρτόχτβη σήμερον ενταύθα ή
43η έπέτε.ος τής άτκλευθερώσι
οος τής πόλεως τής θεσσαλονί
κης όπτό τόν τουρκικόν ζυγόν.
Είς τάς εορταστικάς έ*δηλώ
σεις παρέστη καί ό ττρωθυπουρ
γός κ. Καραμανλής, αφιχθείς
σιθηροδρομικώς την πρωΐαν σή
μ&ρον ενταύθα, σννοδευόι^νος
ΰττό των ύττουργών κ. κ. Ράλλη
Προεδρίας τής Κυβερνήσεως και
Παπαρρηγοτίούλθυ τού 'Εμπορί-
οα. 4
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΘΗ ΑΑΚΟΣ
ΑΝΑΓΚΗ ΑΜΕΣΟΥ
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΕΛΑΙΟΚΑΡΠΟΥ
Ώς πληροφορούμεθα έξ έγκύ
ρου *πηγής, εσχάτως διεπιστώ
θη είς ολόκληρον τόν Νομόν μας
γεν κή σχεδόν προσδολή τοΰ έ-
λαιοκάρττου υπό δάκου, μ^ ώπο-
τέλεο-μα νά ποβρουσιοχτθή καρπό
ΐττωσις *1ς αίσθητόν βαθμόν.
Επί τοΰ πραχειμένου γίνεται
σύστασις είς τθνς έλαιοπαρο>
γωγούς, δπως έπ.σπεύσουν την
συλλογήν τοΰ έλαιοκάρττθυ, Ιδ;α
δέ των λιανολιών, πρός περιορι
σμόν των έκ τού δάκου
ΘΑΝΑΤΗΦΟΡΟΝ ΑΥΣΤΥΧΗΜΑ
Ό στρατιώτης τού είς Ρέθυ
μνον έδρεύοντος τάγματθς Μη
χανικοΰ 'Ελου. Φωκ.ανός έκ Μυ
τιλήνης κατέπεσεν έκ τοΰ *γνίρσ
οοφ^ρου όχή^ιατος τθϋ όποΐου
επέδαινεν. *Ο όδηγός τοθ όχή-
ματος δέν αντελήφθη >τήν πτώ
σιν τού άτυχοΰς συναδέλψου τού
μέ ά— οτέλεο-μα νά τόν παρασύ
ρη υπό των ν^'σθίων τρο|χ|Ην
1 νά τόν φονεύση.
0 ΚΑΙΡΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ό καιρός θά είναι
Α1γοϊον ,^ τάς νη<χονς ^ δης καί *ατά περιοδους νεφο- οκιτπτις μιτά τίνων βροχών. Είς την λοιπήν χώραν νεφελώδης ε «ς λίαν νεφελώδης μ«τά τίνων 6ροχ«ν. "Α*) μοί (3ο πνεύσουν είς την Βόρειον καί Δυτικήν *ί& λάδα, κό Ίόνιον, τό Κρητικόν καί Λ.βυκόν, δυτικών ϊως 6ο- ρ8ι0δυτικων διευθύνσεων άσβε- νεϊς |ως ^ ίν,σχ^ενθ. λά™ ν0Τιων ϊ"·' νοτ·οδυτ.κ«ν ««""«νσεων, τρεπόμενοι πρός βυτικούς εως βορεΊοδυτικθυς ά οββνεΐς Εως μετρίους. "Η βειρμο κρασία είς πτώσ.ν. Ή '*α γϊνικώς ολίγον ;ϊ«ς ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙ- ΣΜΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΚΠΟΙΗΣΙΝ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΚΑΡΠΟΥ ΤΗΣ ΒΙΛΛΑΣ ΑΡ1ΑΔΝ11Σ Τήν 6ην Νοεμβ,ρΙου 1955 ημέραν Κυριακήν καί ώραν εν Κνωσφ (Φυλάκειον Αρχαί οτήτων) πλειοδοτΛή δημο- πρασία διά τήν έικτβοίησιν έλαιοκάρ-ου της βίλλας Ά- ριάδνης, ενώπιον της αρμο¬ δίας Έπιτροπης κιαΐ κάλοθν- ται οί όνδιαφείρόμιενο' νά λάδουν μέρος είς ταύτην. ΟΙ δροι της δημοπρασίΐαις είναι κατατεθειμένοι είς τό Μ1:υ- σεϊον Ηρακλείου «αί τό Φυλάκεΐον της Κνωσοΰ, δ- που οί βουλόιμενοι δύναν¬ ται νά ίλάβουν γνώσιν κατά τάς έργοΐσίμους ώρας. Έν Ηρακλείω τή 25)10)55 Η ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕ- ΛΣ ΕΠ1ΤΡΟΠΗ ΑΥΣΑΡΕΣΤΟΙ ΑΙΑΠΙΣΤΟΙΕΙΣ Κατ' έ—ίσημον στατιστιΐιήν τού ίπτουργεΐου Κοινωνικής Προ νοΐας οί έν Κρήτη αττοροι πα¬ ρουσιάζοντα· κατά Νομοΰς ώς ακολούθως : ι Νομός Χανίων 37.368, Νο- μός Ρεθύμνης 29.894, Νθμός Ή ρακλείομ 47.716 καί Νομός Λα σηθ,ίου 27.975, τίτοι ποσοστόν 32% 4—1 τοΰ συνολικοθ αριθ μοϋ των κατοίκωνν τής νήσου. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ενώσεως ·Αναπήρων καί θυ μάτων Πολέμου 'Οπλτών Νομορ Ηρακλείου. Καλοΰντιαι άπαντες οί <*- νάπη.ροι τβοίλέμου Νομοϋ "Η¬ ρακλείου, την 28ην Όκτω- βρίΐου, ήμέρ<χν Παρασκευήν καί ώραν 9.30 π. μ. είς τα Υραφεϊα της ήμετέρας Ένώ- σ«ως, διά την εν σώματι συμ μετοχήν μας είς την *" μας εορτήν. Ιδιαιτέρως ._„__„ ται οί άνάπηροι των χΐών, δπως, έφ· δ^ _^^ δυνο-ον, προσέλθουν καί οΜμμετάσχουν 6ιο: τδν άνω- τέρω σκοπόν. Έν Ήρακλΐίω τ^ 25)10)55 Ό Πρόεδρος Ν. ΜΑΝΙΚΑΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΗΛ. ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗΙ; Τήν 11 ην ν. μ. έτελίσθη είς τόν Ναόν τού 'ΑγΙου Δημητρίοο έπ,ίστμίος οοξι,θγΐα χοροστα- τοΰντος τοθ Μητρο—ολ'ιτου θεσ σαλονί|κης κ. Παντελι^μθνος. Τήν μεσημβρίαν εγένετο ^νώ—«- όν τοΰ κ. —ρωθυπουργοθ καί τ»ν οπουργών με^τάλη ιταρέλαοις των ένόπλων 6υνάμιε*ν. ιΜετά τήν δοξολογίαν ό υπουρ γός ΓΤροι&ράας τής Κυδ«ρνήοκ¬ ως κ. Ράλλης άνεχώρε|σε βί|ΐέ» σως Ι— ιστρέφων είς 'Αβφας. Ό κ, Καραμανλής |χετα τώ* λοι ττών ίτπονργών θοι άνοτχιερ^ση διά τας "Αθήνας την εα-ττέοαν. ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ Ο ΝΕΟΣ ΑΓΓΛΙΚΟΣ ΣΥΜΠΛΗΡΟΜΑΤΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ θά, τα όποια έξαιρεΰντο φο- ρολογΐας, ύποβάλλονται ήβη είς τοιαύτην, δ φορος β—θ· δήματος παραμένει άμετά- βλητος, είς -ΛΑς φόρους κλτ} ρονομιών οόδομΐο <μεταβολτ) ίπερχεται, δ φόρος έτιί των διανε,μομένων κεοβων των <- ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26. (ΜΒ. ο- πηιρ.). - Κοπετΐέθη άπόψε είς τήν αγγλικήν Βουλήν υπό τοΰ οπονργοΰ χών ΟΙκονομι- κών κ. Μπάτλερ, δ νέος συμ- πληρωματακδς τΐιροϋπϊλογν- σμός. Βάσει τοΰ νεου προϋ- πολογισ,μαΰ, ό φΛρος κατα¬ ναλώσεως οΛξάνεται, κστα 20%, ωρισμένα οΐκιακά άγα- ν κερ ^ν οΛζάνετο» Ληό 2»* είς 27**.. Η ΑΥΣΤΡΙΑΚΗ ΒΟΥΛΗ ΧΘΕΣ ΕΙΗΦΙΣΕ ΤΗΚ ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 26. (Ί&. 0- Ρ·)· — Τό αύστριακόν Κοι- νοβΐθύλιον έψήφιοτε σήμερον ομοφώνως τβερί αιβρκοΰς ού δετερότητος τής αύστρια- κής Δημοκρατίας. Διά τοθ νδμου οτυτοΰ ή Αυστρία υπα- σχ«τοΛ νά μή συν,μετάσχη εις οΐα-νδήποτε συμμαχίαν Τθ κ«3τ» νά έπιτρεψο ηΤ στάσιν ξένων «άσεων Εδαφός της. ΑΙ τέρ δυνάμεις κατ*&ής, δηλ. 1, Γαλλία, ·Αγγλία, Ήνωΐμέ- ναι Πολιτειαι καΐ Σο4ιετικί| " Ενωσις, συνεφώνησαν νά ο% βασθοθν την αθσιριακήν οθ- &ετΐρ6τητα. ΑΡΧΑΙΟΑΟΠΚΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΕΙΣ ΡΟΥΜΑΗΙΑΝ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 26. (Ί6 ώ· "ΠΡ). - Τηλέγραφον «κ ΒουκουρεστΙου, δτι κατά τάς γενομένας πρό ημερών άρ- χαιολογικάς άνοισκαφάς είς την Κωνστάντζαν, άνεχαλύ- Φσηοοπν —η«Α_. __ν ... *ρ τί'ν *Υ°Ρ«ν υ, δρθογώνιον λίθινον τεΐχος, μαρμάρΐνος τεφροδό- χη, δύο πήλινα άγγεΐα χω¬ ρητικότητος 509 λιτρων ϊκτασις 600 ρ μέτρων μέ |-ΐχηρω«ην ψ» σαΐκοθ, βλα λείψανα <* «Ρό 1.500 έτών Έλλην»» * ποΐκον. Ή διακόσμηστς V νικώς τοΰ χώρου τούτου *»' Ρέχει. την εντύπωσιν «τι Χ4*" νολογιΐται άτΛ της περ6" της άκμής της μικρ*· ΘΙβς.
"ΜΕΣΟΓΕ4ΟΣ,,
4* ΣΕΛ» Ι
ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜ)ΒΙΟΤΕΧΚΙΚΟΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΗ
Ζ Η Τ ΕΙ Τ Η Μ ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΜ ΤΩΝ ΠΙΚΑΚΙΔΟΚ
ΚΑΙ ΕΞΗΓΕΙ ΤΟΥ! ΣΥΗΤΡΕΧΟΚΤΑΣ ΛΟΓΟΥΣ
ΕΝΑ νπθΜΝΗΜΑ ΠΡΟΣ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓ. ΕΜΠΟΡΙΟΥ
*Η
πώλας ύποχρέωσΐς άναρτησεως
πινακΐδων έφ' ολων των ύπ αυ¬
τών πωλουμένων είδών, ίχει προ
καλέσει τάς διαμαρτυρίας «υ
Κατόπιν τούτου το
μΐατικόν καί Βιοτβχνικον Επι-
αελητηριον τής πόλεώς μας > «■
ττίβαλε πρός τό υπουργείον Ε-
μπορίσυ τό κατωτέρω δημοσιευο
μκνον ύπομνημα, διά τού οποίον
ζητείται ή κατάργησις των πι·
νοκίδων, άναπτύσσονται δ* *ο
οί λβγοι διά τοίις όποίους κα-
βΐσταται άδύνατος η άκ».*ΐς
τήρησις αυτών.
Λαμβάνομεν την τιμήν να φε
ρωμεν βίς γνώσιν ύμ«ν*τι * ,έν
—ώβα Άγαραναμικη Υτπ*>(βσια
είς εκτέλεσιν τοΰ άρθρου 2 της
ύττ' Λριθμ. 68)55 Αγοράν^1·1
κης διατ)ως ίπιβάλει την τταρά
των Παντοπωλών κα: ΛαΙχρτνοπω
ροπωλών τής πόλεώς μας τοπο
βέτησιν πινοίχίδων έφ' δλων των
παρ' αυτών πωλουμένων εΐδων
είς ας νά άναγράφωσι α) τό εΐ-
δος 1β) τόν αριθμόν τιμοΛογΙου
γ) την πθΐτητα δ) την προέλευ
σιν καί ε) την τιμήν κατά ο»
νήθη μονάδα. '
?Ως καί είς την ενταύθα Α
γορανομικήν Υπηρεσίαν άπβδε
ξαμεν, ή νομότυπος συμπλήρω¬
σις των προκειμένον ττινακίδων
καθίσταται άνέφΐκτος διά λό
γοι/ς τόσον υποκαμΐρνικιθνς ο
σον καί άντικειμενικούς.
Ο ύποκειμενικοί λόγοι τή/
ηίοκειμένης άδυνίαμιίας συνΐ-
σταντΌ* *}1ς την )γραμμ«πκηιν
άνεπάρκβαν των ύπσχρέων ι
παγγελματιών ίνεκα της ©πρΐας
ούτοι, σχεδόν έν· συνόλω, <Μ θά δυνηθώσιν, δσην ικσλήν θέλη σιν καί αν έπιδείξωσι, νά ολπ πληρώσιν έττακριβώς καί νομο τύπως τάς προριειμένας πινβκά δας καί ώς έκ τούτου θά εύρι σκωνται πάντθτε έν τυπικτ] πά παραβάσει τής ώς είρηται Άγο ρανοιμικήκ διατάξεως, μέ όλας τάς έντβ&θεν πθινικάς συνεπεί¬ ας- (ΟΙ συντρέχοντίς πάλιν άντι- κειιμενικοί λόγοι τής έν λόγω ά δυναμίας προκύπτουσι *χ) έκ τού δτι είς τάς πλείστας των περιτττώσεων τα ίκτιθέμενα πρός πώλησιν είδη ίπροέρχθντθ), ο>Ι/.
έξ ενός, άλλά περισσοτέρων τι
μολογίων καί υπό διαφόρους τι
μάς. |β) Έκ τοΰ δτι είς
τάς περιπτώσει ς, καθ* ας ή
κρομήθεια των πρός πώλησιν έ
κτίβειμέιίων «(δών γΐνεται είτε
ιταρά διαφόρων Δημθσίων 'Υττη
ρββΊών «Λτε ιταρά· των —αραγώ,
γών άπ^ ε^θίίας, δέν ύφΐβταν-
ται παντάπασι τιμολογια διά
διαφόρους ευλόγους αΐτΐας, είς
τάς περιπτώσει.ς δέ ταύτας δέν
κοτΒίστατσι ευχερής και ό κατ'
αναμφισβήτητον τρόπον καβορι
σμός τής ποιότητος.
τοϋς προβττί»ε~ο;ς ν—-.κιρ·»*!
κοθς τοιούτους καθιστώσιν είς
τό ϊπακρθν δυσχερή τήν σνμμόρ
Φωσιν των ίπτοχρέυν πρός τό
γ,ράμμα τής τφοκβιμένης "Αγο-
ρανομικής διατάξεως, ήτις ένιρ
έπικρϋμά *πΙ της κεφαλής των
ύποχρέων την δβμόκλειον σττά-
θην τής συνεχοΰς «τυπικής πα-
ραβάσεως», δέν έμφανίζει άξιό-
Ασγον οί*τια>— ικήν αξίαν άπό
πλευράς πραστασΐας της κατα
ναλώσεως καί ονμπιίσεως τοθ
τιμοβρίθμου.
Αναμφισβήτητον πραγματικό
αητα αποτελεί τό γβγονός ότι
τους άμέσως ανωτέρω σκοπους
έξυπηρετ^ΐ ία διασφαλίζει κα
τα τόν άποτελεσματ ικώτερον
τρόπον ό ιάπό πολλοΰ ύφ-.στά
μβνος μεταξύ των πβρϊ ©δ προ
ΙοεΙιαι ιέπαγγελματτιών Αξύτατοις
συναγωνισ'μος πρός τοίς άλλοις
καί συνεπεία τού άπό μακροΰ
υφισΤαμένου είς τονΐς κλαδους
τούτους άσΦυκτικαΰ υπερεπαγγ)£λ
ματισιμοθ.
Παρέπεται όθεν δτι οίονδήπο
..ι Άγορσνομικόν μέτρον τεπ
νόν είς την ικατθχύρωσιν των προ
κείμενον σκοπών άποδθκνύεται
εκ των ττραγμάτων ώς εντελώς
άσκοπον, τό μόνον δέ άποτέλε
σ.μα δτηερ δύναται νά προκύψη
'έξ αυτού είναι ή Αοικος και έ-
ξοργιοτικώς άδ.καιολόγητος δι
'ωξις έντίμων βιοπαλαιστών ού
'ιχί δι* ο&σιαστιΐκάς άλλά διά κα
θαρώς τυπικάς παραβάσει ς, βΐς
!«ς έξωθοΰνται οθτοι άλογϊστως
καί άπό τάς οποίας δέν δύναν¬
ται νά προφυλαχθωσ·.ν διά λό
'γους άντικειιμ«)νικη'ς καί οποχει
μενικής άδυναμΐας.
Ι Κατά παρέκικλησιν τής ώς ά¬
μέσως ανωτέρω έκτεβεΐσης βασί
μου απόψεως δύναται νά συγχω
ρηθή προσωρινή διατήρησις της
Λτομπέλλας» άλλ μέ μόνην την
τιμήν λιανικής πωλήσεως, ίνα
καθ,ίσταται πάντοτβ α'χερηΐς η
παρά των αρμοδίων άγορανομι
κων ^ργάνων διαπίοτωσης τής
δήθεν αΐοΐχροκερδοΰς διαθέσ«ως
'τοΰ λιανοπωλητοϋ έπαγγελματί
ου έξ άπλής συγκρΐσεως των τι
μών της «ταμπεΊλλας> πρός τάς
τοιαύτας των έν τω άρχεΐα τού
φυλασσφένων τ ι μολογίων.
ΈνδεΙκνυται δθεν ή άμεσος
τρθττοποίηο'.ις τής ίτπ' όϊριθΐμ.
68 Άγορανομικής διατάξεως
καί ή προσαρμθγή ταύτης είς
τάς σημερινάς συνθήκας τής ά
γοράς, ώς διαιμορΦοΰν ταύτας
τα 'προεκ|—Βίντα πρσγμοηιιοά
δεδομένα.
' ΕύϊλπκττοΟντΜ ί**> τέΊ 4«ταν
θα έκτιβάμ^να θά τνχωσι της
δεούσης προσθχής και δτι βά
υΙοθετηθώοΊ παρ' Υμών αί οΐκεΐ
αι προτάο-κις τοθ ημ«τίρου Έ-
τπ,μελητηρΐθυ,
' Δΐιατε^οΰμίν μπτοι «εοοχτμοΰ
' Ι Ό -πρόεδρον
ΕΙΣ ΙΙΝ ΑΓΓΑ1Μ1ΝΙΟΙΛΚΝ ΪΠΓΚΑΙΙΗΙΙΣΑΝ ΧΘΕΪ
ΟΡΟΣ ΤΟΗ ΥΠΟΥΠΟΝ ΑΠΟΜ ΣΧΕΤΙΚΑΙ ΝΕ 10
Ο ΪΕΡ ΧλΡΤΙΓΚ ΖΗΤΕΙ ΒΕΑΤΙΟΪΙΒ ΤΗ£ ίϊΗΠίΡΝΦΟΡΑΣ ΪΟΝ
ΑΠΕΓΓΙΑΙΑΙΑΝΑΡΙΥΠΑΣ ΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ
Ο ΠΑΣΑΣ ΤΟΥ ΜΑΡΑΚΕΣ ΜΕΤΕΒΑΗΘΗ
ΑΠΡΟΣΑΟΚΗΤΟΣ ΕΙΣ ΦΙΛΟΝ ΤΟΥ ΕΞΟΡΙΣΤΟΥ
ΓΟΥΛΤΑΜΟΥ ΜΠΕΗ ΠΟΥΙΕΦ, ΖΗΤΕΙ ΤΗΝ ΕΠΑΝΟΑΟΗ ΤΟΥ
ΛΟΜΔΙΜΟΜ, 26. (Ίδ. ύ·
ηρ.). - Είς τήν αγγλικήν
Βουλήν σήμερον τό άπόγευ-
μα ϋπεβλήθησαν ερωτηθείς
πρός τόν ύι^ςυργόν Άποικι-
ών κ. Λένοξ Μπόθντ, σχετι
καί μέ τήν Κύ-ρον. Απαν¬
τών δ Βρεττανος ύπουργός
είπεν βτι* ή αγγλικη Κυβέρ
νησίς διώρισς τόν στρατάρ¬
χην Χάρτι,γκ κυβερνήτην τής
νήσου, διότι, λιόγω των έ-
πικρατουσών έκεΐ εΐδικών
συνθηκών εθεωρήθη προτι-
μοτέρα ή παρουσία έκεΐ ε¬
νός ανωτάτου στρατιωτικοΰ
ηγέτου. Είπεν έπίσης δτι
πρί&αρχικόν ένδι,αφέρον διά
την Κυβέρνηισνν είναι ή α¬
ποκατάστασις της τάξεως
είς Κύπρον, διά τόν λόγον
δέ αυτόν καί ένισχύθησαν
α Ιο-ρατιωτακαΙ δυνάμεις.
Συνεχίζων ό κ. Μπόθντ ά-
νεφέρθη είς τάς προσφάτους
συναντήσεΐις >τοΰ σήρ Χάρ¬
τιγκ καί τοΰ ,Αρχιεπισκόπου
Μακαρίου καί είπεν δτι κατ'
αύτάς δέν επετεύχθη συμ-
φωνία. Ερωτηθείς δ ύπουρ-
γός, εάν ή στάσις της Βρετ¬
τανίας έναντι τοΰ αΐτήματος
των Κυπρίων περί αύτ;:|δια>-
θέσεως, εύρίσκετία» είς άν-
τΙθΒσιν πρός τό προσχέδιρν
περϊ άνθρωπίνων δικαιωμά-
των, τό οποίον καταρτΐζεται
τώρα είς τα Ήνωμένα Έθνη,
ό κ. Μπόϋντ άπέφυγε νά δώ-
στ] σαφή απάντησιν, έξηγή-
σας δτι αί επί τοΰ θέματος
τούτου άντιλήψεις τής Μεγ.
Βρεττανίας διετυπώθησαν
κατά την Τριμερή Διάσκεψιν
τοΰ ΛονδΙνου μεταξύ Άγγλί
ας, Ελλάδος καί Τΐουρκία'ς.
Ο ΣΕΡ ΧΑΡΤΙΓΚ
------' ΛΥΠΕΙΤΑΙ
Ό κυβερνήτης της Κύπρου
στρατάρχης Χάρτιγκ, είς
ροόδιοφωνικήν τού όμιλΐαν
σήμερον είπεν δτι μέ μεγά¬
λην λύπην τού ηναγκάσθη νά
απαγορεύση τάς συγκεντρώ-
σεις καί παρελάσεις είς τήν
Κύπρον την 2οην Όκτωβρι-
ου, μολονότι ή ήμερομηνία
αθτη άτούτελεΐ την επέτειον
της έξόδου τής Ελλάδος είς
τό« πόλεμον παρά τό πλβυ- (
ρόν τί]ς Μεγάλης ΒρεττανΙ-
ς ^ |
Ό σέρ Χάρτιγκ προσέθε¬
σεν δτι έλαβε τό «λυπηρόν»
αυτό μέτρον, λόγω της συμ- |
περιφορας των μαβητών τής
Κύπρου. Προσέθεισεν δτι, δ-
ταν οί μαθηταί άποδεΐξουν Ι
δτι ή συμπεριφορά των Εχει |
βελτιωβο, τότε θά κοπαστρ
δυνατόν νά επιτραπή είς αύ-
τούς νά έορτάζουν τάς δη¬
μοσίας ημέρας.
&ΠΕΡΓΙΑΙ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ
Είς την Άμμόχωστον σή¬
μερον, ή Άστυνομία έκαμε
χρήσιν δακρυογόνον άερίων
πρός διάλυσιν διαδηλωτών
κοπά τήν διάρκειαν άπερ-
γίιας μιάς ώρας, ήτις εκη¬
ρύχθη υπό των έργατχ,κών δρ
γανώσεων είς Βνοεΐξιν δια¬
μαρτυρίας διά την άπαγό-
ρευσιν τής νυκτερινής κυκλο
φορίας. Είς Λε,μεσσόν, έξ αλ¬
λου, δλαι αί έλληνικαΐ όρ-
γανώσιις έκήρυξιαιν 24ωρον
απεργίαν, ήτι,ς βά άρχΐοιΐ
αθριον καί ήτις γίνεται είς
ένδειξιν διαμαρτυρίας διά
την συνεχιζρ'μέινην άπαγό-
ρευσιν της κυκλοφορΐας είς
Γήν πόλιν. Ή απαγόρευσις
θά συνεχισθή μέχρι τής 30
Όκτωδρίου, αποτελεί δέ άν-
τίποινον των βρβ-ττανικών
Άρχών διά τήν Εκρηξΐν 6όμ-
βας, ήτις έρρίψθη εναντίον
περιπόλου καί έκ τής δποίαις
έτραυ.ματίοτθησον είς Βρετ-
τανός στρατιώτης καί είς
Τουρκοκύπριος άστυνομικός.
Αυριον, έξ Λλλου, χηρύσσε-
ται είς ολόκληρον τή νήσον
4ωρος πανεργατική άπεργΐα
δι,* οΐκονομικά αΐτήματα.
ΠΑΡΙΣ,ίΟΙ, 26. (Ίδ. 6-
τ-ρ.). - ΤηλίεγραφθΟν 6κ
Ραμπάτ τν* Μαρακές δτι το
γεγονός της ημέρας είς τδ
Μαρόκον είναι ή δήλωσις τού
πασά τοΰ Μαρακές διά τής
οποίας οθτος κηρυσσεται υ¬
πέρ ττϊς ταχείας έπανόιδου
είς τόν θρόνον τοΰ Σουλτά-
νου Σ ίντι Μωχαμέτ Μπέν Γι-
ΰθσεφ, καί διά τής οποίας,
έξ αλλου, χαρακτηρίζ€ΐ ώς
παράνομον τό Συμβουλιον
τηΤ Άντιβασιλείας. Άνακο,
νωθέν, τό οποίον εξεδόθη 6κ
των άνακτόρων, άναφέρει εν
τούτοις, δτι δ τκ»σας Ελ
Γκλάουϊ, Λ**··*» 52, ,£
ΣυμβούλΓον τοθ θρονου τΐ(ν
Εκφρασιν τής πλήρους άΦο-
σι,ώσϊώς τού καί ναμιμοφρο-
σθνης τού». Ούδεμία εισέτι
έξήγησις έδοβη επί τής «ρο-
Φανοΰς αυτ^ς άντιφάσεως.
Ή δήλωσις οοθτη τοΰ πα·
αά τοΰ Μαρακές ταχ*:κάλ*-
σεν έκπληξιν, κοβ' δσον ήτο
γνωστή ή άντΐίνεσίς τού πρός
τόν έξ6ριστον τέως σουλτβ-
νον. ΟΙ καλώς πληροφορημ4-
νοι κύκλοι της πρωτευούσης
αυτής τοθ νοτίου Μοορόκου,
Βι,αβλέπουν είς τήν απόφασιν
τοΰ πασά τό άποκορύφωμα
της σοβαράς κρίσεως συνει¬
δήσεως, την δτ»ί«ν «ρο«κα-
λεσεν είς τόν γηρσΛΟν άγωνι.
στήν ή αποχώρησις τοΰ Σουλ,
τάνου Μπέν Άράφα καί η
βγκαθίδρυσις τοΰ ΣυειβΌνλΙ-
ου •Αντι*οχ'ιλε1ας· 'Λνα—α-
τωθείς έ «των «ροσΦάτων
νενονδτων, δ πά-
ο« τοθ Μφ
€ΐς χδ άνάκτορόν
τής 1ης ^
^ «-ολιτικήν
ΕΙ! ΤΟΝ ι. ΜΗΝ
ΣΙΙΙΙΣΤΜ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΟΠΩΣ Η ΕΑΑΑΣ
ΙΙΡΙΟΠΑ». ΠΟΑΙΤΙΙίΙ ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ 11ΡΙΑΚ01
Ο ΠΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΟΥ Η. ΒΙΕΤΚΑΜ ΗΤΙΕΜ
ΕΚΗΡΥΞΕ ΧΘΕΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ
Βιετνάμ κ
ν τό Νότιον
Ι,^ΪΓλ α, .·» ·■ .Ν'ίϊ
άναγιγνωσκω»
τι ή Ε-
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΣΠΕΡΑ ΤΕΤΑΡΤΗΣ 26 ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ
ΑΓΟΡΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΓΕΝΙΚΑ
Χθές καί λόγω της εορτής
καί λόγω τής έποχής, τίπο-
τ€ τό ενδιαφέρον δέν εσημει¬
ώθη είς την αγοράν μας εγ¬
χωρίων ττροϊόντων. 'Ελαφρά
μόνον δελτΐωσις τιαν τι,μών
τοθ έλαιολάδου.
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Άρμόδιοι κύκλοι της στα.1·
ψιδαγ^ρας ύπολογίζοιΛ/ δτι
τα άδιάθετα άκόμη άποθε-
ματα σταφίδων δέν ύιτερ-
βαίινουν τϊ:ύς 7 *ή τό
πολο 8 χιλιάδας τόννόυς, έκ
των οποίων οί ήμίσεις, πε-
ρίπου, εύρίσκονταΐι, άκόμη
είς την ύπαιθρον, οί δέ υπό¬
λοιπον είς χείρας των μετα-
πρατών, των ϋξαγωγέων,
της Ενώσεως Σουλτανοπα-
ραγωγών καί της ΚΣΟΣ.
Δι* την τελευταίαν ηκούσθη
σαν, τελευταίως Εντονα πά
ράπονα έκ μέρους αρμοδίων
έμπορικών κύκλων, κατά τα
δποΐα αύτη προβαίνει είς τε-
χνη-τήν ΰψωσνν των τιμών δή
μιουργοθσα ούτω χάσμα με-
τοοξϋ -των τιμών έσωτερικ:Ο
καί των τι,μών των άγορών
καταναλώσεως. ΟΙ παραπο-
νούμενοι έκφράζοον φόδους
δτι ή άντιεμπορική αΟτή τα-
κτική, οπάρχει κίνδυνος νσ
φ τοϋς αγοραστάς τοΰ
ΛΟΙΠΑ
ΕΓΧΧλΡΙΑ ΠΡΟΙΌΝΤΑ
Δβν ύΜΐάρχουν νεώτερα.
ΕΟΥΛΤΑΝΙΝΑ1
Νο 4
Μο 2
Ά«Ό·Μ
Νοθλα
ΤΑΧΤΑΔΕΣ
^ΤΑΦΥΛΙΑ
ΚΑΡΟΥΠ1Α
ΕΛΑΙΟΛΑΑΟΜ
7.30 - 7.50
7.20-7.5
7.5·-·
• -•.5
3.70-3.90
2 ~ 2.30
1.7· -1.80
16.80
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 26. (Ίδ. 0-
πηιρ.). — Ό "Ελλην ύτ|:υρ-
γός των Εξωτερικών κ. θεο-
τόκης πρόκειται νά άναχω-
ρήστ] αυριον έπκττρέφων είς
"Αθήνας. Ό κ. θεοτόκης έ-
ρωτηβείς υπό των- εκπροσω¬
πών τοθ ΤΟπου επί τοΰ περι-
εχρμένου των σννομιλιων,
τοχ; οποίας είχεν είς Παρισί¬
ους μέ τίούς ύπουργούς των
Εξωτερικών της Μ. Βρετ¬
τανίας καί Ήνωμένων Πολι-
τεΐίων κ. κ. Μάκ Μίλλαν καί
Ντάλλες, έπέδειτ^ιεν άκρον έ-
-ιψυλακ.τικόττνΐο^ Είς τους
κύκλους τοϋ ΝΑΤΟ θεωρεϊ-
ται βέ&σηον, δτν πρός τόν κ.
θεοτόκην εγένοντο συστά-
σβΐς ύτιο άμφοτίρίον τ&ν
ΐΐκών ίΗϊοαρΗ'ών',' δττως
έλληνι,κή Κυ&έρνηο·ις ά-
κολουθι'ιση μιεΛριοπαθεστέ-
ραν της μέχρι ο-ήμερον ακο¬
λουθηθείσης πολιντικής επί
τοΰ κυπριαι4ΰΰ.
ΑΙ αυταί συιστάσεις εγέ¬
νοντο και ώς πρός την πλή¬
ρη επανοισύνδεσιν των έλλη-
νατουρκικών σχεσεωιν, μέ την
δικαιολογίαν δτι άντίβετος
πσλΛτική θά έξησθένιζε την
ένότητα τοΰ ΝΑΤΟ καί την
ασφάλειαν είς Μέσην Ανα¬
τολήν. Δημοσίοτγραφικοΐ κύ-
κ<λοι είς Παρισίους ύποίχτη- ρίζουν δτι Ιδιαιτέρως δ κ. Μάκ Μίλλαν έζήτηοΐεν άπό τον κ. θεοτόκηνγ δπως ή ελ- ληνική Κυ&έρνηοΐικ ασκήση έιτκρροήν έτΐί το& 'Εβνά-ρχκιυ Κύπρου ΜακαρίΛυ, «ττοχ οε- νέαν συνάντησιν μετά τοΰ κυβερνήτοα ^της νήσου Χάρτιγκ, κατά την οποίαν θά κατεβάλλετο νέα -ρασττά&εΐα εξευρέσεως Φάσεως συνεννο¬ ήσεως. Επί τοΰ οημεΐοΐυ αύ- τοΰ ύτιογραιμμΐζεται δτι, δία τους Βρεττ·ανους, βάσις συ¬ νεννοήσεως δέν ναεϊται μέ αΐτηιμα την αθτοοιάθεσιν. ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟΝ ΑΘΗΝΑΙ, 26. - Ό διευθυν τής της" Άστ,υνομίας Αθη¬ νών εκάλεσε σήμερον παρ' αύτφ την διοικοΰσαν έ-ιττρο- πήν των σπουδαοπων Άνω- τάτων Σχολών καί άνεκοίνω σε πρός αυτήν, δτι ή Κυβέρ¬ νησις άίΐτΐΎΟόρευαε.τΑ.?κ>Ρ>ί<]!- νοθμενον παρ* αυτών συλλο>·
λητήριον δΧαμα|ρτυρΙας διά
την εν Κύπρω άσκουμένην υ¬
πό των "Αγγλων τρομοκρα¬
τίαν. Ώς γωοτόν, ή "Ενωσις
Σπουδιαστών | Άνωτάτΐων
Σχ)τΑών, διά χθεσιΐνίΐς προ
κηρύξεως τού, εκάλεσε τόν
φοιτητικόν κόσμον ινα συγ
κεντρωθη αυριον (σήμερον)
την μεσημβρίαν είς τα ττρο-
πυλαια τοΰ ΠανεπιυσχημΙου,
δΐιά την συγκρότησιν σϋλλα-
λητηρίου υπέρ τοΰ κυπρια-
κοθ αγώνας.
Έν" τώ μεταξύ, παρά την
άιταγάρευσΐιν τοΰ συλλαλη-
τηιρίου, €Κ«ρόσ<ω-οι των ο—χ^δαστικών δργανώαεων έδήλουν σήιμερον, δτι τό 9« πρβγμα- *υ Α«ιέυν*«ι ιλ οί ι τού** ■ · ■ β··** »^— — - — — — τόν κ Ντιέα ώς επί κεφθίλης ««οινωσ^ν »,λ^^-, -·· ~■----- τοθ Έθνους άντί τού αώτοκρά- ρίζβ, τό νέον καθεστως είς Νό τορος Μπάο ΓΨτάϊ. Ή σχβτική τ,ον Βιετνώιμ. ΤΟ ΥΨΟΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΕΖΗΤΗΣΕΝ Η ΕΛΛΑΣ ΑΡΧΙΖΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ ΤΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΜΕΓΑΛΟΝ Οκ. ΜΟΛΟΤΩΦ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΟΤΙ ΘΑ ΠΡΑΞΗ ΠΑΝ ΤΟ ΔΥΝΑΤΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΤΩΝ ΑΥΣΧΕΡΟΝ ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΩΝ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΝ ΣΥΝΟΜΙΛΙΩΝ ΤΟΝ ΔΥΤΙΚΟΝ ΑΘΗΝΑΙ, 26. - Έ&εβαιώ- θη σήμεραν ή τηλεγραφηθεϊ- σβ έξ Ούάσιγκτων πληροφο- ρία δτι ή έλλην.κή Κυβερνη- νώσ<ς έζήτηονεν έττισή'μως ά¬ πό την άμερικανικήν, διά των προσφάτων διαδημάτων της πρός τοθς κ. κ. Ντάλλες και Πέρκινς, οικονομικήν βοήθει- οίν Οπερβαίνουσαν τα 60 &- κατοιμιμώρια δ>-λλάρυα, πρός
αντιμετώπισιν των έπειγου-
σων άναγκών της τοΰ τρέ¬
χοντος οΐκονσμυκοΰ ίΐτους. *Η
αυτή πληροφορΐσ: άναφέρει
δτι ή έλληνική Κυβέιρνησις
έζήτησ* καί σχετικήν ευχε-
ρειρτν κατανο.μης της χορη-
γηθησομένης βοηθείας 6ι·ά
την άνχιμετώπισνν των άμυν-
τικών δοοπανών, τοθ άνοΐγμα
ι τος τοθ προϋπολογνσμοΰ καί
των άλλων κοινωνικόν Λ·
ναγκών, μή αποκλείουσα δ¬
πως σημαντικόν ποσοστόν
της οΛτουμένης βοηθείας βυ·
νίσταται καί είς κοινόχρη-
οτα ειδή.
Έκ της αυτής ττηγής ε·
γνώσβη δτι, είς την Ούάσιγ¬
κτων συζητεϊτσΑ ή άποφις
δπως είς την ««ρίπτωσιν κα¬
τά τήν οποίαν χορηγηθβ είς
ττ>ν Τουρκίαν ηύξημένη ββή-
θεια, τεθα ώς δρ*; δπως «ρ·
σοστδν έκ της βοηθείας ταύ¬
της διατεθή διά τήν αποζη¬
μίωσιν των παθοντων κατα
τάς ταραχάς της Κων) πόλε¬
ως Έλλήνων.
Σ1ΤΟΣ
ΚΡΙΘΗ
ΒΡΟΜΗ
ΡΟΒΙ
ΒΙΚΟΣ
ΣΙΤΗΡΑ
έξωτερι,κοθ πρός την αγοράν
τής Σμύρνης, μέ αφευκτον
έπακόλουθον νά Κιαλυφθοΰν
εκείθεν αί άνάγκαι τής κα¬
ταναλώσεως καί νά μείνουν
άδιάθετα τα ύπάρχοντα άκό¬
μη είς την Κρήττγν άποθέ-
ματα, δημιουργουμένου οώ-
τως ένδεχομένΐευ μελλοντι-
κής τττώσεως των τιμών καί
κάτω τοθ Σέ~τερβριανοθ £-
πιπέδου.
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
λΛΧΑΝΪΚΑ
ΠΑΤΑΤΕΣ
ΑΣΠΡΕΣ
ΝΤΟΜΑΤΕΣ
ΦΛΣΟΛ1Λ
ΦΑΣΟΛ. ΜΠΑΡΜΠ.
3.10
3
3
2.70
3.30
3.5
3.
2.60
3.10
.6.50
ΜΕΤΟΧΑ1 ΤΡΑΠΕΖϋΠ
ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΘΝ1ΚΗΣ
ΑΘΗΝΩΝ
ΕΜΠΟΡ1ΚΗΣ
ΛΑΊΚΗΣ
ΧΡΥΣΗ
1040
8700
660
138
610
308.80
ΗΙΕΡΑ ΜΗΜΟΑΙΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ή Μερά Μητρόπολις Κρήτης,
καλεΐ τοίις δουλαμένθυς και
£)0θντας τα υπό των Νόμων
2200)1940 «περί Μ«ρών Ναών
καί Έφτ»μερί«ν» καί 540)1945
«πφ: 'Ε^κλησιασ—κης 'Εκ,τται
δεύσε^ς» άπαιτο6μίνα προσόν-
τα διά νά καταλάβωσι τάς κΐ
νάς όργαν.κάς βέσβις των 4νο
ριών 1) Έμπάρου 2) Μελεσών
3) Αστρακών 4) Καινούργιον
χωριοθ τής έ-οφ(χίβς Πεδιάδος
3) ΙΛθυτρακΙου 6) Σίδδας 7)
Τα έκ τής οπαΐβρου φθα-^ινια τής επαρχίας Μαλοδιζί-
σίμβτα έμειώθησαν κάπως ου, δ—«ς 6ποβάλωσιν υμίν έντός
κο|ιά τάς τείλ.ευταΙιυς ήμέ- μηνός άπό τής δημοσιεύσεως
ρας, τουτο δέ άποδΐδεται είς "τής παρούσης τα υπό των ίίρ-
την άκολουβοθν τήν ΕκθΜ- ^Ρ"» 4β Τ°ί' *»* *Ρ»β· 2200)
ψΐν των κου»4;<υτσιών μεταβα '940 'Αναγκ. Μόμου καί 16 τοΰ τνκτ>ν περΐα&αν, μέχρις δ- ^ **"·»· 586)1941 Ν. Διατάγ
τού αρχίση" ή εκθλυψις τοΰ !ίατος *Ρ'ζ*μενα δικαιολογητικά
€λβΐ·ακ6:ρτιου. ΑΙ χθεσιναί «ΎγραΦα προκιΐιμένου νά γίνη ά
*ροχοητ,ώσεις βα ό-οδοθν «κήρυξις ύττοψηφίων πρός πλή
*-©€.ρ·ν«·ΓΛΚΟΛ ,=!„ _χ.. ^ . Οί», ,Λ- Λ.-----ί... χηριυουσώ^
καρτιον
&ς>
,6ν
*<>ημερι«χών
+ '° Κρήτης «νγένιος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26. (Ίδ. 0-
πηρ.). — Αύριον (σήμερον)
είς Γενεύην της Ελβετίας,
άρχΐζει ή διάσκεψις των τεσ
σάρων Οπουργών των "Εξω¬
τερικών τής Γαλλίας, Μ.
Β,ρεττανίας, Ήνωμένων Πο-
λιΤΕΐών καί Σοβιετικής Έ- (
νώσιεως. Τό άπόγευμα σήμε¬
ρον οί κ. Μάκ Μίλλαν καί
Μολότωφ αφίχθησαν είς Γε-'
νεύην. Ό κ. Ντάλλες καί ό
κ. Πι,ναΙ έπρόικειτϋΐ νά άφι-
χθοΰν κοπά την διάρκειαν
της νυκτός. |
Ό κ Μολότωφ, κατά την
άφιξίν τού είς τό άεροδρόμι- '
όν τής Γενέυης, εδήλωσεν, δ- '
τι ή σοβΐετική άντιπ,ροσωπεία
διοΐπνέεται, άπό τήν εΐλικρι-
νη έπιθυιμίαν τοϋ τερματΐ-
σμοϋ τοΰ ψυχρού πολέμου,
δι* αύτό δέ καί θά πράξο
παν τό δυνατόν διά τήν επί¬
λυσιν των προβληιμάτων, τα
όποΐα άντι.μετωπίζουν αί τέσ·
σαρες δυνάμεις.
Ό κ. Μολότωφ, όστις Ε¬
φθασε μέσω Άνσκολκοϋ Βε
ρολίνου είς Γενεύην, εΐχε συ-
ν·>>μΐλίας κατά την διέλευσιν
τού εκείθεν μέ τοΰς ηγέτας
τής Άνατολικης Γερμανίας.
Σχετικόν ανακοινωθέν είς
Άνατολικόν Βερ..ΙΑ.ίνον Ελε-
γβν δτι, επετεύχθη πλήρης
συμφωνία επί των σημερινών
βασικών θεμάτων, ώς είναι,
ή εύρωπαϊκή άσφάλεΐα καί
τό γερμανικόν πρόβλημα.
Ό Πρόεδρος Άΐςενχάου-
βρ, έξ αλλου, είς σημερινόν
μήνυμά τού, τό όποί-ν έξέ-
δωσεν άπό τό νοσοκομείον,
είς τό οποίον νοσηλεύεται,
λέγει ότι, υφίσταται πλήρης
ταυτότης άπόψεων μεταξυ
αύτοΰ καί τοΰ επί των Εξω¬
τερικών ύπουργοθ τοϋ κ.
Ντάλλες, επί της άκολ,ουθη-
τέας υπό των εκπροσωπών
των Ήνωμάνων Πολι.τειών
γραμμής είς τήν διάσκεψιν
τής Γενέυης. Ό Άμερικανός
Πρόεδρος περαιτέρω τονΐζει
δτι, όΛ δυτικαΐ πρθτάσεις, αί
οποίαι βά ύπο&ληθσ&ν είς
την διάσκεψιν, θά άντικατοπ
τρίζςυν Ενα πραγματικόν
πνεΰμα συμβιδασ,μοΰ, προ-
σθέτει δέ δτι, εάν ή Σοβιε-
—-·>■ "Ενωσις άνταποκριθΐ)
μέ Ενα ποορόμοΑο*ν πνεΰμα,
δύναται, νά σημειωθή μέγα- '
λη πρόοδος.
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΕΙΣ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ
Είς Παρισίους ενωρίτερον
σήμερον την πρωΐαν οί κ. κ.
Μάκ Μίλλαν κσΛ Ντόΐλλες
συνεζήτησαν επί της κατα¬
στάσεως «Ις τήν Μέσην Ά-
ναΌολήν. Είχον, έπίσης, Ε¬
καστος χωριστάς συναντή-
σεις μέ τόν Πρωθυπουργόν
τοϋ Ίσραήλ κ. Σαρέτ, όστις
ευρίσκεται άπό ημερών είς
Παρισίους. Άναφέρεται δτι,
δ κ. Σαρέτ εζήτησεν βοήθει¬
αν άπό τούς δύο δυτι,κους ΰ-
«ουργούς, διά νά άντιμετω-
η την άνακυψασαν αλλα¬
γήν ίσορροτυίας δυνάμεων
είς την Μέσην Ανατολήν, ή
δποία εδημιουργήθη κατό¬
πιν της άγορας υπό της ΑΙ-
γύπτου δπλων έκ χωρών τοθ
σθ'βιετικοΰ μπλδκ.
Ό Πρωθυπουργός τοΰ Ίσ-
ραήλ πρόκειται νά μεταβή
έκ Παρισίων είς Γενεύην, δ-
πν:»ο θά έπι,διώξη Ιδιαιτέραν
συνάντησιν μετά τοΰ κ. Μο-
λότωφ. Ό κ. Σαρέτ θά κα¬
ταστήση, γνωστόν είς τόν κ.
Μολότωφ δτι, ή πολιτική των
κομμουνιστικήν χωρών νά
πραμηθεΰσουν δπλα είς τάς
ώραβικάς χώρας, θά ζημι-
ώστι την καταϋα^λομένην
προσπάθειαν περί μειώσεως
τής διβθνοΰς εντάσεως.
Ώς εγνώσθη, ή ΑΙγυπτος
πιρί-Λβλέτοει την αγοράν συνο-
, λικώς 200 σοβΐετικών ότερι-
οθουμΐένων εΜΙγκ», 10X1 άρ-
μάτων μάχης, 6 ϋποβρυχΐων
καί άρκετών πυροβόλων. Είς
ιους άμερικανιικους κύκλους
σχολιάζετσ3ΐ ή τιμή μέ την
οποίαν προσεφέρθησαν τα έν
λόγω δπλα είς τήν Αίγυπτον
καί ήτις είναι ,μόλις τό Εν δέ-
καιΐοιν της τιμής τήν οποίαν
εζήτησαν άπό τήν Αίγυπτον
' αί Δυτικαί Δυνάμεις διά πα-
, ρομοίας πωλήσιεις.
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΕΟΡΤΑΙ ΕΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
ΕΠΙ ΤΗ ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΗΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΟΣΕΟ.Σ ΤΗΣ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 26. — Μέ
Λαι^προτητα, μογαλο—ρέ—ειαν
καί εύρεϊαν λαϊκήν συμμετοχήν
έωρτόχτβη σήμερον ενταύθα ή
43η έπέτε.ος τής άτκλευθερώσι
οος τής πόλεως τής θεσσαλονί
κης όπτό τόν τουρκικόν ζυγόν.
Είς τάς εορταστικάς έ*δηλώ
σεις παρέστη καί ό ττρωθυπουρ
γός κ. Καραμανλής, αφιχθείς
σιθηροδρομικώς την πρωΐαν σή
μ&ρον ενταύθα, σννοδευόι^νος
ΰττό των ύττουργών κ. κ. Ράλλη
Προεδρίας τής Κυβερνήσεως και
Παπαρρηγοτίούλθυ τού 'Εμπορί-
οα. 4
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΘΗ ΑΑΚΟΣ
ΑΝΑΓΚΗ ΑΜΕΣΟΥ
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΕΛΑΙΟΚΑΡΠΟΥ
Ώς πληροφορούμεθα έξ έγκύ
ρου *πηγής, εσχάτως διεπιστώ
θη είς ολόκληρον τόν Νομόν μας
γεν κή σχεδόν προσδολή τοΰ έ-
λαιοκάρττου υπό δάκου, μ^ ώπο-
τέλεο-μα νά ποβρουσιοχτθή καρπό
ΐττωσις *1ς αίσθητόν βαθμόν.
Επί τοΰ πραχειμένου γίνεται
σύστασις είς τθνς έλαιοπαρο>
γωγούς, δπως έπ.σπεύσουν την
συλλογήν τοΰ έλαιοκάρττθυ, Ιδ;α
δέ των λιανολιών, πρός περιορι
σμόν των έκ τού δάκου
ΘΑΝΑΤΗΦΟΡΟΝ ΑΥΣΤΥΧΗΜΑ
Ό στρατιώτης τού είς Ρέθυ
μνον έδρεύοντος τάγματθς Μη
χανικοΰ 'Ελου. Φωκ.ανός έκ Μυ
τιλήνης κατέπεσεν έκ τοΰ *γνίρσ
οοφ^ρου όχή^ιατος τθϋ όποΐου
επέδαινεν. *Ο όδηγός τοθ όχή-
ματος δέν αντελήφθη >τήν πτώ
σιν τού άτυχοΰς συναδέλψου τού
μέ ά— οτέλεο-μα νά τόν παρασύ
ρη υπό των ν^'σθίων τρο|χ|Ην
1 νά τόν φονεύση.
0 ΚΑΙΡΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ό καιρός θά είναι
Α1γοϊον ,^ τάς νη<χονς ^ δης καί *ατά περιοδους νεφο- οκιτπτις μιτά τίνων βροχών. Είς την λοιπήν χώραν νεφελώδης ε «ς λίαν νεφελώδης μ«τά τίνων 6ροχ«ν. "Α*) μοί (3ο πνεύσουν είς την Βόρειον καί Δυτικήν *ί& λάδα, κό Ίόνιον, τό Κρητικόν καί Λ.βυκόν, δυτικών ϊως 6ο- ρ8ι0δυτικων διευθύνσεων άσβε- νεϊς |ως ^ ίν,σχ^ενθ. λά™ ν0Τιων ϊ"·' νοτ·οδυτ.κ«ν ««""«νσεων, τρεπόμενοι πρός βυτικούς εως βορεΊοδυτικθυς ά οββνεΐς Εως μετρίους. "Η βειρμο κρασία είς πτώσ.ν. Ή '*α γϊνικώς ολίγον ;ϊ«ς ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙ- ΣΜΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΚΠΟΙΗΣΙΝ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΚΑΡΠΟΥ ΤΗΣ ΒΙΛΛΑΣ ΑΡ1ΑΔΝ11Σ Τήν 6ην Νοεμβ,ρΙου 1955 ημέραν Κυριακήν καί ώραν εν Κνωσφ (Φυλάκειον Αρχαί οτήτων) πλειοδοτΛή δημο- πρασία διά τήν έικτβοίησιν έλαιοκάρ-ου της βίλλας Ά- ριάδνης, ενώπιον της αρμο¬ δίας Έπιτροπης κιαΐ κάλοθν- ται οί όνδιαφείρόμιενο' νά λάδουν μέρος είς ταύτην. ΟΙ δροι της δημοπρασίΐαις είναι κατατεθειμένοι είς τό Μ1:υ- σεϊον Ηρακλείου «αί τό Φυλάκεΐον της Κνωσοΰ, δ- που οί βουλόιμενοι δύναν¬ ται νά ίλάβουν γνώσιν κατά τάς έργοΐσίμους ώρας. Έν Ηρακλείω τή 25)10)55 Η ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕ- ΛΣ ΕΠ1ΤΡΟΠΗ ΑΥΣΑΡΕΣΤΟΙ ΑΙΑΠΙΣΤΟΙΕΙΣ Κατ' έ—ίσημον στατιστιΐιήν τού ίπτουργεΐου Κοινωνικής Προ νοΐας οί έν Κρήτη αττοροι πα¬ ρουσιάζοντα· κατά Νομοΰς ώς ακολούθως : ι Νομός Χανίων 37.368, Νο- μός Ρεθύμνης 29.894, Νθμός Ή ρακλείομ 47.716 καί Νομός Λα σηθ,ίου 27.975, τίτοι ποσοστόν 32% 4—1 τοΰ συνολικοθ αριθ μοϋ των κατοίκωνν τής νήσου. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ενώσεως ·Αναπήρων καί θυ μάτων Πολέμου 'Οπλτών Νομορ Ηρακλείου. Καλοΰντιαι άπαντες οί <*- νάπη.ροι τβοίλέμου Νομοϋ "Η¬ ρακλείου, την 28ην Όκτω- βρίΐου, ήμέρ<χν Παρασκευήν καί ώραν 9.30 π. μ. είς τα Υραφεϊα της ήμετέρας Ένώ- σ«ως, διά την εν σώματι συμ μετοχήν μας είς την *" μας εορτήν. Ιδιαιτέρως ._„__„ ται οί άνάπηροι των χΐών, δπως, έφ· δ^ _^^ δυνο-ον, προσέλθουν καί οΜμμετάσχουν 6ιο: τδν άνω- τέρω σκοπόν. Έν Ήρακλΐίω τ^ 25)10)55 Ό Πρόεδρος Ν. ΜΑΝΙΚΑΣ Ό Γεν. Γραμματεύς ΗΛ. ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗΙ; Τήν 11 ην ν. μ. έτελίσθη είς τόν Ναόν τού 'ΑγΙου Δημητρίοο έπ,ίστμίος οοξι,θγΐα χοροστα- τοΰντος τοθ Μητρο—ολ'ιτου θεσ σαλονί|κης κ. Παντελι^μθνος. Τήν μεσημβρίαν εγένετο ^νώ—«- όν τοΰ κ. —ρωθυπουργοθ καί τ»ν οπουργών με^τάλη ιταρέλαοις των ένόπλων 6υνάμιε*ν. ιΜετά τήν δοξολογίαν ό υπουρ γός ΓΤροι&ράας τής Κυδ«ρνήοκ¬ ως κ. Ράλλης άνεχώρε|σε βί|ΐέ» σως Ι— ιστρέφων είς 'Αβφας. Ό κ, Καραμανλής |χετα τώ* λοι ττών ίτπονργών θοι άνοτχιερ^ση διά τας "Αθήνας την εα-ττέοαν. ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ Ο ΝΕΟΣ ΑΓΓΛΙΚΟΣ ΣΥΜΠΛΗΡΟΜΑΤΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ θά, τα όποια έξαιρεΰντο φο- ρολογΐας, ύποβάλλονται ήβη είς τοιαύτην, δ φορος β—θ· δήματος παραμένει άμετά- βλητος, είς -ΛΑς φόρους κλτ} ρονομιών οόδομΐο <μεταβολτ) ίπερχεται, δ φόρος έτιί των διανε,μομένων κεοβων των <- ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26. (ΜΒ. ο- πηιρ.). - Κοπετΐέθη άπόψε είς τήν αγγλικήν Βουλήν υπό τοΰ οπονργοΰ χών ΟΙκονομι- κών κ. Μπάτλερ, δ νέος συμ- πληρωματακδς τΐιροϋπϊλογν- σμός. Βάσει τοΰ νεου προϋ- πολογισ,μαΰ, ό φΛρος κατα¬ ναλώσεως οΛξάνεται, κστα 20%, ωρισμένα οΐκιακά άγα- ν κερ ^ν οΛζάνετο» Ληό 2»* είς 27**.. Η ΑΥΣΤΡΙΑΚΗ ΒΟΥΛΗ ΧΘΕΣ ΕΙΗΦΙΣΕ ΤΗΚ ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 26. (Ί&. 0- Ρ·)· — Τό αύστριακόν Κοι- νοβΐθύλιον έψήφιοτε σήμερον ομοφώνως τβερί αιβρκοΰς ού δετερότητος τής αύστρια- κής Δημοκρατίας. Διά τοθ νδμου οτυτοΰ ή Αυστρία υπα- σχ«τοΛ νά μή συν,μετάσχη εις οΐα-νδήποτε συμμαχίαν Τθ κ«3τ» νά έπιτρεψο ηΤ στάσιν ξένων «άσεων Εδαφός της. ΑΙ τέρ δυνάμεις κατ*&ής, δηλ. 1, Γαλλία, ·Αγγλία, Ήνωΐμέ- ναι Πολιτειαι καΐ Σο4ιετικί| " Ενωσις, συνεφώνησαν νά ο% βασθοθν την αθσιριακήν οθ- &ετΐρ6τητα. ΑΡΧΑΙΟΑΟΠΚΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΕΙΣ ΡΟΥΜΑΗΙΑΝ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 26. (Ί6 ώ· "ΠΡ). - Τηλέγραφον «κ ΒουκουρεστΙου, δτι κατά τάς γενομένας πρό ημερών άρ- χαιολογικάς άνοισκαφάς είς την Κωνστάντζαν, άνεχαλύ- Φσηοοπν —η«Α_. __ν ... *ρ τί'ν *Υ°Ρ«ν υ, δρθογώνιον λίθινον τεΐχος, μαρμάρΐνος τεφροδό- χη, δύο πήλινα άγγεΐα χω¬ ρητικότητος 509 λιτρων ϊκτασις 600 ρ μέτρων μέ |-ΐχηρω«ην ψ» σαΐκοθ, βλα λείψανα <* «Ρό 1.500 έτών Έλλην»» * ποΐκον. Ή διακόσμηστς V νικώς τοΰ χώρου τούτου *»' Ρέχει. την εντύπωσιν «τι Χ4*" νολογιΐται άτΛ της περ6" της άκμής της μικρ*· ΘΙβς.