220086
Αριθμός τεύχους
27932672
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Θ/2
Ημερομηνία Έκδοσης
13/1/1960
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΑΙ0ΚΤΗ£υ·Δ)Σ1Σ: Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ
6ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝ)ΞΕωΣ: ΑΛΕΚΟΣ ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗΣ
ΤΗΛΕΦωΝΑ: Γραφ. 8-04. Τυπογρ. 91-38.-Ό605 Χάνδακο*
Μ€
ΟΓ€ΙΟ*
ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1960 =
ΕΤΟΣ Θ')2.-ΤΙΜΗ Φ. ΔΡ. 1.50-ΑΡ. ΦΥΛ. 2793)2672
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ „ ΠΕΡΙΟΔΟΝ Β'.-Ηράκλειον Κρήτης.-Ό3«ς Χάνδακος
♦^♦♦♦♦Ο ♦»♦»♦♦.........................................»<■»»·».....·«♦·♦♦..................♦.................................... ΟΠΡΟΕΔΡΟΣΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ ΕΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΕΝ ΧΘΕΣ ΩΣ ΑΝΤΙΣΥΝΤΑΓΜ ΑΤΙΚΑΣ ΤΑΣ ΥΠΟΒΛΗΘΕΙΣΑΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΝΟΜΟΥ ΠΕΡΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΑΟΤΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ 1ΗΜΈΙΩΜΑΤΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗΝ ΣΥΣΚΕΨΕΩΣ Ή διαπίστωσιςτήςοίκονομικής κάμψεως τοϋ ΝομοΟ πού όφείλεται είς τό ειδικόν αΐ¬ τιον τής άζητησίας καΐ των ώς έκ ταύτης χαμηλών τιμών των δύο βασικών έξαγωγί- μων προΐόντων τού, ήτοι τοΰ έλαιο- λάδου καΐ τής σουλτάνίνας, είναι βεβαί¬ ως έργον των εκπροσωπών των παραγωγικών τάξεων. Ύποχρέωσίς των παραλλήλως καΐ Ιργον των είναι ή διακρίβωσις των αίτίων τής κάμψεως έν συνεργασία μέ τα πρός τουτο άρ- μόδια ή ήμικρατικά δργανα καΐ ό έν συνεχεΐφ προγραμματισμόςτών μέτρων α" τίνα, κατά την γνώμην των, έπιβάλλεται νά ληφθούν πρός ανακοπήν καΐ ύποχώρησιν τής ύφέσεως. Κα¬ λώς, λοιπόν, μέχρι τοΰ σημείου αυτού εσκέφ¬ θησαν καΐ ένήργησαν οί συγκεντρωθέντες προχθές, κατόπιν πρωτοβουλίας τής Ενώσε¬ ως Γεωργικών Συνεταιρισμών Ηρακλείου είς τα γραφεΐα της, έκπρόσωποι των γεωρ- γικών τάξεων τοΰ διαμερίσματος. 'Αλλά καΐ δέν ήμποροΰμεν νά μεταχειρι- σθώμεν την έκφρασιν «καλώς», είς δ,τι άφο- ρά τα πορΐσματα τής συσκέψεως. Διότι τό νά συνταχθή καί νά αποσταλή ένοί τηλεγραφικόν ύπόμνημα πρός την Κυβέρνησιν — απλώς καΐ μόνον διά νά αυξήση τόν όγκον των ύπομνη- μάτων πού ήδη ϊχουν αποσταλή επί τοΰ ίδίου θέματος — δέν θά είπη τίποτε, όπως τίποτε δέν θά είπη καί ή ύπενθυμίζουσα τελε¬ σίγραφον έκφρασις, καθ* ήν «εάν ή Κυ¬ βέρνησις δέν απαντήση έντός όκτώ ημερών, ή σύσκεψις θά επαναληφθή διά νά ληφθούν νέ¬ αι άποφάσεις». "Ολα αύτά δέν δχουν, κατά την Ιδικήν μας αντίληψιν, καμμίαν θετικήν αξίαν, έφ' δσον τό μόνον πού διαφαίνεται διά μέσου των γραμμών των είναι ή έπιχειρουμένη προσπαθεία έξαρτήσεως των πάντων άπό την Κυβέρνησιν καί τό κράτος: «Δέν πάνε καλά οί δουλειές μας καί όφείλεις κράτος νά έλθης νά μας βοηθήσης». "Αν, δμως, κρατήση αυτή ή άρχή, τότε τό κράτος, άπό κράτος, θά με¬ ταβληθή μοιραίως είς «Ταμείον έπανορθώσεως των ζημιών», Καί, φυσικά, αύτό δέν ημπο¬ ρεί νά γίνη διότι αί ζημίαι είναι πολλαί καΐ τό κράτος αδύνατον. ΗΠΛΗΡΩΜΗ ΤΩΝ ΣΠΑΣΜΕΝΩΝ Δόν ί—σσ-Γηρίζσμεν, φυσικά, ΟΤΙ τό Κράτος θά πράττει νά ά ΐιελήση, ιΐς την άνβπττνξιν δλ«*ν τού των δι/νατοτήτων ττού διαθέ Τ€| —ρός ένΪΌΤχΜσιν των κΛονιζο μ«ν«ν οικονομ 'ών. Διαφωνούμεν 6μ«ς ριζιικώτστα — —ολλάκις δέ ιμάς εδόθη άφοριμή νά έττανα λόΛωιμ«ν τούτο «ατά τάς τκλβυ ταίσς ημέρας — ©Ις δ>ι άφο
ρα τίιν 4·βοηΑοαμβ~ν, ,φτπελώς έ
ττιητολα'αν καί Εξ» ό—ο κάβε θε
τκκισμον τάο-ΐ'ν, νά περιμένωμεν
τα ττοτντα (5—ό τα κρστος, έν £
ψει της άδηιρίτου πραγιμ—ικότη
τος ότι τό Μράτο,ς τροφο6οτ€Ϊ-
τοι βτττό ημάς τοΰς (δίους κοή,
«ατά συνίίτΓειιαν, διά νά δώση
βΐς τόν ϊν« πράττει νά πάρη, ά-
ττό τόν άλλον. Πώς δμως, θά
γίνη αύτό δτον όλαι «ϊ τάξβΐς
— αγρόται, εργάται, έτταίγγβλ
ιμοτίαι, ίμττοροι, 6ιομήχανοι, Ο
—άλληλοι —ζητοθν νά τ ούς δώ
οη καί κανείς, καμμιά τάξις,
βέν προΦφέρεται νά 8ώο*τ(; Ύ-
—άρ-χιι κοιμιμία λοτγική οννϊτττχια
είς αυτόν τόν φάυλότοΓΓθν κύ·
«όλον; 'Ημεΐς τουλάχιστον δέν
τήν βλέπομεν. Διότι εάν ττρόκιει
τοι νά τινάξωμεν την δροτχμιηΐν
είς τον όιέρβ, θέτσντες μέ τα
«*5ώοχ» «αί «βώστ» «1ς «ουκλοΦο
οίαν νέον χαρτοναμ ιοτμα, τάτί
πάλιν ήιμεΐς αί ϊβιοι καί, τηρω
τίοτως, αί λεγόμενον παραγ«-
γΐκαί τάξεις θά πληρώσ«|μεν τα
7| ΕΥΤΕΡΑ
11 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
'Οχλονμεν καί πάλιν τούς ότρ
μοΒίους — υποθέτομεν δέ ότι
αρμόδιον έν ττροκει-μένιο είναι
το ΓΤολΐΛΐοοιμΐΐκόν Γραφείον — έ
«Ι τοΰ λίαν επικινδύνου τπρι
ΟΤΟ—ϋκθΰ της ΓΓΓΤώσχωςκεράμμον
«αί άλλον υλικών, άττό τό έναν
ΤΙ τής 'Εβνΐικής Τρο—βζης κτί
ρΐφν των Φιλανθρωπικών Ί'δρν-
ά «Ις τό ίσόγιειον τού ο-
άζ ό Π
ΑΥΞΑΝΕΣΘΕ ΚΑΙ
ΠΛΗΘΥΝΕΣΘΕ
τα οτοιχεΤα τής Έθνι
κης Ζτστιστικής Ύττηρεσίας,
ττού έδημοσιεύσαμεν χθές, προ
κθτττει δτι ό ττληθυσμός τής χώ
ρας, αύξάνει σταθΐρώς κατά ό
κτώ χιλιάδας περίπου ψιοχών μη
νιαίως. Φυσΐικφ δέ τώ λόγω, ά
κόμηί καί είς την περίπτωσιν
ποΰ θέλομεν δε>ί^θή. την πλέον
αΐσιόδοξον αττοψιν δημιουργίας
νέων εργασιών διά τρείς χιλιάδας
άτομα μηνιαίως, — αΐσιοδοξΐα,
έτταυχχλαμβάνομεν, ττάρα πολϋ
παρακεκινβυνει/μένη — έττεται δ
τι τα στόματα των άνέργ«ν είς
την Έλλάδα αύξάνουν κατά ττέν
τε χιλιάδας μηνιαίτος, 1 κατά έ
ξήντα χιλιάδας ψυχών ετησίως.
Θά έλθη λοιπόν ότΓοβσδήττοτε
έποχή, ττού θά ένθϋμηθώμεν τδν
συνεργάτην της «Μεσογείου» κ.
©εόδωρον Κουφάκην, ττού ΰττήρ
ξεν ό μοναδικ,ός "Ελλην δστις έ
τόλμηοχν νά συστήση περιορι¬
σμόν των γεννήσεων. "Οταν δ¬
μως θά έλθη έποχή νά τόν έν-
θυμηθώμεν, θά ίχωμεν ήδη κα
ταδροχθίσει ό ένας τόν άλλον.
μ, ς γ
τταίου ο—(γάιζεται τό Πραικτορεΐ
βν τής εθΛυμττκχκή,ς 'Αεοοττορι-
ας .€Η δέ, άηνό τής τταρούσπς
β-τηλης, ϊγ«αι.ρος αχληΐσις ση-
ιμαίνΐι όπΓλιονστατα, δτι είς ~ε
(&ή ύ
μ
ρ(—Τ»σιν &;στη«ήιμθπ·ος — ττού
Φυσικά δέν άττοικΐλ€.ίεται «οτθό-
λου λόγω τού ά
τοθ χώρον είς τόν οποίον ττί-
'»ΓΤρυν έξ ούρανβν τα τοΰβλα
οταί τα 6λλα άντιικείιμενα — οί
•Μβφεύοντες άρμόβιοι θά
βοθν υττεύθυνοι τού άτυιχήιμ
καί θά άντιμ€-τω—ίσονν τόν
σ«γγβλία. Τί ϊχπ, «μως, νά
δί ό—ό αϋτό ό οώβιμοιρος
ώτης τ,οθ θά δεχθή ΤΟ
ττ>ν άνύ-οτ—ο·ν Μ
Φαλήν τού;
Ίβον τώρα καί ή ττχρίβργος
Αποψις τοΰ θέματος'. Την ό—ο
κάλλφΊν των «ιροομμιδιών καί
τώ» τούβλων άττό τό σώμα τοΰ
«ντταιλαιωμένου κτΐρίου, τήιν
—ροκ<χλοΰν( καβώς ίχο<μίν κτΐλη- ροψορίας, τα ττεριοτέρια ττοΰ ■3βουν έκιί έττάνω τάς φωλεάς ■Π»ν. Πράτγιμα ττού οΐ)μ«ίνει^ δτι, ένώ »Ι< &λον τόν κόοημον τα ττ« βιβτέρια φέρσντα είς τα ράμψη •των κιλάφόυς έλαίας είναι συμ 6αλα βΐρήνηκ, ε,ς τό 'Ηρά)κλ«ΐ- Ον τος Κρήτης κινβυνεύει νά έ { είς «ιραιμμιδοφαροκς τίκ «ίταστροφής "β· 4 Δρυοσ πεσουσησ Αντίγραφον άττό την χθεσινήν τοττΐχήν ειδησεογραφίαν: «Εύχαριστίαι ττρός τόν βουλενττιν Λασιθίου «. Στυ- λθανόν Κούνδουρον καί όμαΐδι κη ττροο7»ώρηο-ις «1ς την ΕΡΕ ιμογάλου άριθμοΰ κθΓΤθίικων Σητείας». Αύτά βεβαία λέγει ό τίτλος. Τώ δέ κείμιενον τής εΐδπσεως ό μΐλεΐ ττερι προσχωρήσεως είς τόν δουλεχιτήν καί τέως υπουρ¬ γόν χ. Στυλιανόν Κοώνδουρον' και δι" αύτοΟ/ φυσικά, ^τρός την "Εθνικήν Ριζοσπαστικήν "Ενω σιν, ΤΓολλών δεχάδων Σητειακώι' έξ άιμφοτέρων των φύλων. Έν τφ μεταξύ, συνεχίζεται καί ή δή μοσίευσις δηλώσεων προσχωρή' σεως ττολιτών είς τό ϋττό τόν κ. Σττνρον Μαρκεζίνην κόμμα των Προοδειτηκων». Δεν μάς έκπλήττουν -ποσώς αί ομαδικαϊ αύται πολιτικαί με ταστάσεις, ττού συντελούνται, Φυσικά, είς βάρθς τοθ Κόμμα τος των Φιλελευθέρων. «Δρυός ττβσούσης»... τα ξΰλα φεύγουν μοναχά των! ΥΤΑ ΜΑΣ ΕΛΒΙΠΑΝ Χθεσινοδραδυνόν τηλεφώντιμα τής «ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ» άττό την Κα 'δάλλαν, ανέφερεν δτι είς τάς ακτάς τής βορεΐοι; "Ελλάδος ττού δέρνονται ά—ό τόν θυελλώδη έκ νότου ανεμον, ή κατάστασις ή¬ το χθές τό ό— όγει/μα δραματι κή. Συγκεκριμένως διά την Κα βάλλαν λέγεται δτι τα κύματα. ϋπερφαλαγγίσαντα τούς κυματο θραύστας, άνεστάτωσαν τόν λιμί να μέχρι σημείου «στε νά άγνο ηταΓ ή τύχη πολλων ίλλιμενισμέ ν<ον πλοιαρίων, τα όποΐα ή βιαιό της τ6λ άνέμων καί τής θαλάσ σης άττέσπασεν άττό τό άγκυρο δόλιόν των. Έν τ<5> μεταξύ, ττλη
ροφορίαι άττό την Κομοτΐνήν
έμφανίζουν τραγικήν την έκΜ κα
τάστασιν συνεπεία των σημειω
θεισών πλη'μμυρών. Σημε'ωτέ°ν
δτι ό Πρόεδρος τής Κι/δερνήσε
«ς κ. Καρσμανλής διέταξεν
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΟΤΙ
Η ΠΑΤΡΟΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΕΩΣ ΑΝΗΚΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΚΥΒ)ΝΗΣΙΝ Η ΟΠΟΙΑ ΚΑΙ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΑΥΤΗΝ
ΗΧΘΈΣΙΝΗ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΟΝΕΙΡΑ... ΧΒΙΜΕΡΙΝΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
«Ή Κυβέρνησις υπέγραψε σύμβασιν διά τήυ έναρξιν γεωτρήσεων
πρός ανεύρεσιν πηγών πετρελαΐου εί; δλην την Έλλάδα».
(ΑΊ εφημερίδα)
ΑΘΗΝΑΙ 12.— Κατά την ά-
ττοψινήν συνεδρίασιν τής Βου-
λήις ό τρρόε/δρος αυτής ικ. Ροδό-
ττουλος, άνοΐΜοΐνώνων την κατά
θεσιιν ΤΓροτάκτεων Νόιμων έκ μέ
ρους τού Δηιμοκρατιικού Φιλελε,υ
θέρου κόμ'μβίτος καΐ τής ΕΔΑ
δια τη άσφάλκτιν τ»ν άτροτών,
λέγιει δτι αί ττροττάο-εΐς αυται
ΐπτεβλήθηιθχχν άνητιοαιντοτ/ίΐατι-
κώς, ώς έρχόμΐναι είς άντίθΐε-
σΐν ττοος τα ώρθρα 24 καί 57
τού Συντάγιματος κα) κατά αν
νόττχΐ'αν &έν είναι δΐτνατόν νά
«α— οτελέσοΐ'ν άντ ι κείμενον σι>ζη
τήι~ε«ος.
Ό κ. Μ—ακόπουλος, 6 ό~οΐ
ος έλκΐβεν έν βννειχιεία τό« λό¬
γον, υ—εβτήιριξε την αττοψιν ό¬
τι δέν ύττάροοει άντισννταγ'μοΓΠ
κότης καί έιττο'μ'ένως ή ιτρότασΗς
ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΝΕΟΥ
ΠΡΟΤΥΠΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ
ΕΙΣ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑ ΛΟΝΔΙΝΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ. 6ττ).—
'Υττό τοθ ΚαναδοΟ πρέσβεως
είς Λονδίνον κ. Τροΰ έγκαινιά-
σθη σημερον επισήμως εν νέον
ξενοδοχείον, τό οποίον ανηγέρ
Οη πλησίον τού άερολιμένος τοθ
Λονδίνου. Τό ξενοδοχείον ,τό ό
ποίον είναι Καναδική επιχείρη¬
σις, θά Ικανοττοιή τάς άπαιτή-
σεις των άεροπορικώς ταξιδευόν
των καθ" οιονδήποτε χρόνον τής
ημέρας ή τής νυκτός. Τό έστια
τόριον τού έξ αλλου θά λειτουο
γη καθ" δλην την διάρκειαν τού
24ώροι». Χαρακτηριστικόν τοΰ έν
λόγω ξενοδοχείου είναι ή ττλή
ρης απομόνωσις των χώρων τθν,,
Νόμον τού Φιλελεύθερον Δηιμο-
κρατΐκού κόμματος θά πρέπβι
νά συζητήση. Υπό τό ίδιον
πνεΰμα ωμίλησαν καί οί κ. ικ.
Κωΐστόπουλος τού Ηορματος
τ ών ΦιΙλελευθέρων, Τσιριμώκος
τής Δημοκρατικής "Ενώσεως
και Ήλιοΰ τής ΕΔΑ. ΟΙ δνο
•τελευταίΌι ΰττΐιστήιριξαν την Ι¬
δικήν των πρότασιν. 'Επίσηις
ό κ. Πά—αλητγούρας είπεν, ότι
αί προτάσχις πρέπίΐ νά σνζητ
τηΐθοΰν.
ΑΠΑΝΤΑ
Ο κ ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ
Τούς όμιλητάς τής αντιπολι¬
τεύσεως άντέκρουσεν ό Οπουο-
γός Γεωργίας κ. Άδαμόπουλος,
ό οποίος είπεν δτι πρώτη ή μ
βέρνησις εξεδήλωσε τό ενδιαφέ¬
ρον της διά την συνταξιοδότησιν*
τού άγροτικοΰ κόσμου καί ήδη
άπό μακρου μελετά τό θέμα επί
όρθολογικής βάσεως, ώστε τού¬
το νά λυθή ικατά τρόπον πάγιον
καϊ έπωφελή διά τούς αγρότας.
Συνεχίζων ό κ. ύπουργός εΐτοεν
δτι ή κυβέρνησις έκδηλώνουσα
παντοιοτρόπως τό ενδιαφέρον
της πρός τοϋς αγρότας, ουδέν
παρέλειψε διά την βελτίωσιν τής
θέσεως των. Κ α ί εφέτο θά δια
τεθοΰν 2 δΐς 450 έκατομμύρια
δραχμών διά την άγροτικήν οί
κονομίοτν. Θά διατεθοΰν έπίσης
δι" έγγυοβελτιωτικά έργα υπέρ
τά 600 έκατομμύρια δραχμών.
Καταλήγων ό κ. ύπουργός ετό¬
νισεν, δτι ή πατρότης τής Ιδέας
περί συνταξιοδοτήσεως των ά-
γροτών άνήικει είς την κυβέρνη¬
σιν, ή όποία καί θά τά πραγμα
τοποιήση ευθύς ώς τουτο κατα
στή δυνατόν.
Μετά τόν κ. Άδαμόττουλον
τόν λόγον έλαβεν ό κ. Παπαν¬
δρέου, ό οποίος λέγει Οτι κατό
την των δηλώσεων τού κ. Οττουρ
γοϋ Γεωργίας είναι ΰποχρεωμέ
νος νά εισέλθη είς την θυσίαν
τού θέματος. Συνεχίζων ό κ. Πά
πανδρέου άφοΰ άναγνωρίζεει τό
ενδιαφέρον τής Κυβερνήσεως διά
τήν τάξιν των άγροτών, λέγει ό
τι θά ήτο εύτνχής εάν ή πρότα
σις τού συνεζητεΐτο και έπραγ
ματοποιε?το έκ μερους τής Κυ¬
βερνήσεως. Ακολούθως άναπτύσ
σει διά μακρών την ύττοβληθεϊ-
σαν ύπ' αύτοι; πρότασιν.
—"Οποίος πλόυταίνβι μέ τό νού....
ΚΑΛΟΙ ΟΙΩΝΟΙ
ΈΛΏΙΔ0Φ0Ρ02 Η ΝΈΑ ΔΕΚΑΕ7ΙΑ...
ΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΥΠΟΥ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ
Παλύ σττανίώς μιά νέα δΐκα
ετία βιροοίζεΐ ιμέ τόσον καλούς
οίωνοϋς είς τόν τομέα των διε
θνών ΟτΓοθέκτεων δσον ή τταρού-
<τα. ΑΊ Δυτ'καί Δννάμτις έξέ- την έλίτπδα ότι κατά ^ή φ η τα ττροσε^ή δέκα ετη ό κό- «τμος, θά θέσηι είς έψο«ρι)»θ|γί,ν Ενα ττρόγροβμμα σννεργοισίας τό όπτοΐον θά Οδηγήση είς -παγκό¬ σμιον είΐρήν<τ|ν καί ευημερίαν. Αί δέ ενδείξεις είναι δτι οί άντΐ- ικεΐιμ'ενϋκοί αύτοι σκοποί είναι ^δυνατόν νά έτπτβυιχθοϋν. ΑΙ τε- ήξ σταο-ιν ώο~τε ενα τοιούτον ττρό- γραμιμα φοοίνεται κοττορθωτόν. Ή καθοιλι,κή ττοΐγκόσμιος έττιθυ ιμία δι" ειρήνην καί α4>ο~λισμόν
εξεδηλώθη είς τα Ήνωιμένα Ε-
θνη. Τό σύστημα των προσνχττι
«ών έττςοφών μϊταξϋ άρχηγών
τό έγκαινιασθέν ΰ
θ
χ
Ό έββοΐμόίδΐς τοΰ λήξαν¬
τος ετους έοηιμείωσαν το-ΐαύτας
μεταβολάς είς την διεθνη κατ4
ΤΟ ΥΡΙΣΤΙΚ Α
ΤΟ ΜΟΙΚΟΚΥΡΕΜβ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ ΜΑΣ
"Αρβρον
ΰ χ. Λί. Μ-5
Δεν είναι ή ττρώτη φορά πού
άπό προσωπικόν ενδιαφέρον, θε
λήσαμε νά τταρε,ισφρήσωμε μέσα
σέ ξένες άρμοδιότηίτες, ττάντοτε
δμως μ£ τόν ττροσήκοντα σεβα
σμόν καί πάντοτε υπό τό πνεϋ
μα τής εύγενούς υποδείξεως.
Μέχρι σήμερον σέ δλας αύτάς
τάς κατά —εριόδους δημοσιεΰ-
σεις, ουδεμίαν απάντησιν έλάβο
μέν, οΰτε καί τί τό σχετικόν έ-
λήφβη, μέτρον, δσον άψορά τάς
ΰττοδείξεις μας. Πρέττει νά συμ
βα'ινουν, δύο τινά:
Είτε λόγω τοΰ μικροΰ Κοινω
νικοθ μας άναστήμοπτ,ς δέν φαι
νόμεθα είς τόν χώρον των ύψη
λών τουριστικών φυσιογνωμιών
είτε ή φωνή μας άνίσχυρος καί
βραχνή δέν φτάνει είς τό τύμ
πανον των τουριστικών ένδιαφε
χθές την δι" δλων των μέσων πά
ροχήν βοηθείας είς τοΰς Κομο
τινέους πλημμυριοπλήκτους, έγ-
κρίνας πρός τουτο απεριορίστου
πίστωσιν. Καί, κοντά στά αλλα
τό "Υπουργείον τής 'Εμπορικής
Ναυτιλίας έποτνελάμβανεν χθές
άνά μίαν &ραν άττό τοΰ ραδιο
φώνου διαταγήν τού ττρός τούς
λιμενάρχας δπως άπαγορεύσουν
τόν άπόττλοΐΛ/ των πλοίων. Με
λίγα λόγια ή κακακαιρία ενεφα¬
νίσθη χθές καταστρετΓτική καί ί
πικίνδυνος. Δέν μάς φθάνει, 6/έ
πέτε, ή τττώχεΐα μας.
Π
ΕΡΙ
ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΟΣ
Ό Ιωάννης Κορνελάκης — ά
ναφέρει χθεσινόν τηλεγράψημα
από την Σητείαν — έρριψεν δυ
ναμίτιδα, την οποίαν κατεΐχεν
νομίμως, εναντίον τού χωρ'ι
ου τού, μέ άττοτέλεσμα νά έκ
ραγή αύτη προώρως καί νά τού
άττοκόψη' την δεξιάν χείρα £*
τού βραχίονος.
Καμμιά ρομα άξίζκι τόν κό
~ον νά χάση «ανείς τό χέρι τού,
διά νά επιτεθή εναντίον τοΰ χω
ριοθ τού, μετά τού όποίου τίς
οίδε τίνα ττροηγούμενα είχεν ό
ταλαίπωρος Κορνελάκης. Έκε'ϊιΌ
ττοΰ δέν καταλαβαίνομεν εΐ-ναι
ττώς είναι δυνατόν νά κατέχη
κανείς νομίμως δυναμίτιδα,
άψοθ την χρηΐτιμοποιεΐ διά τό¬
σον παράνομον σκοπόν.
ρομένων ώτων.
"Εμείς δμως μπορεΐ νά μην
εχωμεν άνάστημα ή φωνήν στεν
τόριαν, έχομεν δμως πείσμα καί
υπομονήν γι' οΐύτό θά ψιθυρίσω
μέν καί πάλιν σήμερον δύο λε
ξοΰλες καί αν μάς άκούσουν «έ
χει καλώς», άλλως θά κάνωμεν
χρήσιν ώρισμ£νο>ν λετττομερειών,
τάς οποίας τυχαίως ήκούσαμεν
γιά νά τίς προβάλωμεν σάν «κεν
τρί» τό όιτοΐον αίσθάνεται κανεΐς
χωρίς νά υπάρχη άνάγκη «νά
βλέπη» ή «νά άκούη» τόν δρά
στην.
...Πρό ημερών φεύγοντοχς ενα
καράβι γιά τό λιμάνι τού προ
ορισμοϋ τού, παρέδωσε σ' Ινα
άνθρωπον ό ττλοίαρχός τού μερι
κά κάρτ-ποστάλ γιά νά τσχυδρο
μηθοΰν.
Μέσα σ' αύτά υπήρχαν καί
τρία μέ τάς εξής άττεικονίσεις:
Ό δρόμος τής άγοράς καϊ
μττροστά άπ' δλα ίνας χειραμα
ξάς μέ μπαλωμένο παντελόνι
καϊ άν δέν άττατώμαι ξσττόλυ-
τος.
Στήν δεύτερη ενα λιμάνι τού
"Ηρακλείου. Ή μισή κάρτ- πό
ρτάλ σκοτεινή καί ή άλλη σέ κα
κά χαλια άπό τίς ττολλές φαί
νεται — έπσνεμφανίσεις.
Στήν τελενταΤα — τέλος —
τό μεϊντάνι κακότεχνα φωτογρα
φισμένο μέ μιά γύμνΐα καλλιτκ
χνίας καί μία προχειρότητα έγ
κληματικήν. Διερωτάται λοιπόν
κανείς: «Δέν ύπάρχουν άλλα έν
διαφέροντα, ή άξιοπρεπή ή* προ
τταγανδιστικά, ή καλλιτεχνικά
τελικώς ττράγματα, ττού νά στέ
λωνται στό εξωτερικόν γιά νά
ττροκαλέσουν τόν θαυμασμόν καί
ούχι τούς γέλωτας;
Δεύτερον περιστοττικόν πού
τταρ' ολίγον νά έκόστιζε την ά
κεραιότητα μιάς περιηγητρίας ή
όποία — άς ποθμε —-απεθαύ
μαζε τό πρώτην ξενοδοχείον ΜΙ
ΝΩΑ τό οποίον έχει καταντήσει
πηγή θανάτου (διότι άττειρες φο
ρές ττέφτουν τοΰβλα-πέτρες καί
σίσερα καί γιά τα όποΐα γρά
ψαμε έπανειλημμένως) καί φω-
λεά περιστερών μέ την καθημε
ρινήν πτώσιν έξ ούρανοΰ των ά
καθαρσιώι' των.
Όπως ή κυρία αθτη (μεσή
λιξ) περιεργάζετο τό.. ο'κημα
αύτό καί κάνοντας εν βήμα επί
τής άσφάλτου" Επεσεν μέ την δέ
ξιάν πλευράν έξ άφορμής τού δ
τι ΟΥΔΕΝ ΣΗΜΕΙΟΝ ΤΗΣ
ΠΛΑΤΕΙΑΣ άνωθεν τής σκάλας
τοΰ λιμένος, έχει λίαν καί όμα
λήν, επιφάνειαν, 'Υπόνομοι διαρ
ρηγμένοι, άσφαλτοσηιμεΤα πρι
σμένα, καί λογής- λογής λακκο
άνεβοκατεβάσματα, συνθέτουν
την πλατείαν αυτήν την ΠΡΩ
ΤΗΝ ΤΗ ΟΨΕΙ ΤΩ ΕΞΕΡΧΟ
ΜΕΝΩ έκ τού λιμένος.
Γνωρίζομεν δτι κάποτε παρά
τώ ΕΒΕ "Ηρακλείου συνεστήθη
σαν δύο ύττοεπιτροπαί. Ή μία
έπιλαμβάνετο των άμέσου άνάγ
κης θεμάτων χαΐ ένήργει παρά
τή έπιτροπή ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ή δέ
άλλη έπιλαμβάνετο των έργων
τουριστικής Σημασίας ΜΑ¬
ΚΡΑΣ ΠΝΟΗΣ.
"Αν μάς έρωτήσετε ποϋ εύρί
Α-------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
ρή
ττό τού Βρεττανοΰ Πρωθι—ονρ-
γοΰ κ. Μακμίλλαν καιτέστησεν
δυνατάς τόκ; σνναντήοτις κορυ
φής μεταξΰ 'Ανατολιής καί Δΰ
σεως. Καθημιειρινώς φαίνεται έγ
γιυτερα ή έττίτΕυξΐς μιάς άπτοτε
λεσματικής σνμφων'ίας ιμέ την
Ρωσί-αν διά τό θέμα της καταρ
γήσεως των ιτυιρηνικών βοικιμών.
Οσον &έ 8ιά τα οίικοναμικά
τΓ,ρολβήματα τα -τταγκόοημια καί
τα Εύρωαταϊκά θά άντΐιμβτωπτι-
χτθοϋν οταθερώς. Οί/τω κοττά
τάς αρχάς τού 1960 άναμένιε-
ι δτι θά καθιερωθοΰν τακτι¬
καί σνναντήσος άνοτάττου επι
ττέΊδου ΆνατοΙλής καί Δύβ«ωις.
Δέν είναι βεβαίως φανερόν
~όσον θά ττροοθηθούν τα Θέμα
τα αύτά έν σ-υγικρίσί.ι ομως ιμέ
την ττρό ίτους «βτάΊστασιν γ^ν
νώνται έλπίβες ότι ό κόΌιμος
Θά ττροιγ^ρήση μέ μεγαλι—έραιν
έιμ-τΓΐβτσο-ύνην είς την μακρον
καί επίπονον οδόν ττοο άνοίγΐε
τα ι έματρός τού.
Α
Μετά σιειρα άνταλλαγών έττι
οΐκίέψ ών μεταξύ των -πολιτικών
ήγΐτών τής Δώσεως καί τής
Σοδ. Ρωσίας κ«τά τό 1959 εΐ
ναι τώρα ττρό®ηλον ότι κατά
τα τηρο<τεχή 2-3 Ιπη, Θά γ ί νεον άρκιεταί διασκέψει ς κορυφτ,ις έκ των ό—οίων ίλττί·ζ!.ται δτι Θά ά ττοιρρεύσοιυν γιενιικαί κιατειΛών- ■σεΐς διά την έξου&τέρωσιν των κυρίων ιττνγών έντάχτεων Άν«α- τολής καί Δύσίως. Ή ττρώτηι δι άσκιεψις κορυφής ωρίσθη σττως Α-------ΣΥΝ€ΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΑΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗ Η ΕΝΝΟΙΛ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Δ' (Τελευταίον) Την διάρκειαν άντι λαμβανόμεθα ώς ροΰν άνεπίστρι φόν, τόν όττοΤον δέν δύναται τις νά άττοπλεύση. Ή διάρκεια εΤ- ναι τό βάθος αΰτοΰ τούτου τού «ΕΤναι» νος κα! αισθανόμεθα τουτο καλώς, εΤναι αύτη αυτή ή ούσία των πραγμάτων, μεθ' ών διατελούμεν είς άμεσον έπικοινω νιαν. Ματαίως παρουσιάζουσι είς τούς οφθαλμούς ημών τί,ν λάμψιν τής προοττπκής μιάς μα θηιματικής διατυττώσεως. Δέν 6υ νάμεθα 'νά θυσιάσωμεν την έμτΐει ρίον είς τάς άπαιτήσεις ενός συοτήματτος διαφορετικών έξισώ σεων διότι λέγουσί τίνες ότι καί μαθηματνκώς απέδειξεν ό Ά Ίνστάιν την άνυτταρξίαν τοϋ χρό νού, άλλά διά πολύ ανωτέρων μαθηματικών (!), τα όποΐα έ λάχιστοι μαθηματικοί είς τόν κο σμόν δλον έννοοϋσι(! !). Έν τού τοις οφείλομεν νά όμολογήσω μβν δτι αδυνατούμεν τελείως νά έννοήσωμεν μίαν διατύπωσιν έξ ι Τον> κ. Γ. Δετοράκη
σώσεως χρόνου άνευ τού παρά
γοντος Χ (τού χρόνου), όν πρέ
πει νά αποβάλωμεν άφοΰ δέν ύ-
ττάρχει χρόνος. Συνεττώς είμεθα
ήναγικασμένοι νά δεχόμεθα δτι
δέν απεδείχθη μαθηματικώς ή
μή ύπαρξις χρόνου, καίτοι άδι-
στάκτως πιστεύομ'εν δτι δέν ύ-
πάρχει χρόνος ώς πράγμα, δτι
ό χρόνος είναι μία σύλληψις ττ>γ
διανοίας ημών, διανοίας πεττερα
σμένης «αί άτελοθς, διανοίας
σχη μ ορισθείσης έκ μιάς 'Επιστή
μης, ήτις στηρίζεται ούχι επί
.τής άττολύτου γνώσεως των ττρα
γμάτων, άλλ' επί τής έρμηνευ
τικής άρχής: «"Ετσι νοιώθω για
τί έτσι 6λεπω'».
10 Άριστοτέλης μή παραδεχό
μενος τό άττειρον, καθόσον ήρ
νεΐτο την ύπαρξιν χώρου κενοΰ
πέραν τοΰ ύλικοΰ κόσμου, Ον ε¬
θεώρει πεπερασμένον, ηρνείτο
καί την ύπαρξιν τού χρόνου, ελε
γ« δηλαδή δτι 2ξω τού ούρανοΰ,
δστις αποτελεί τα δρια τού Συμ
παντός ούδε χρόνος κάν δύναται
ΟΛΙΓΩΤΕΡΑ Ν ΠΙΚΡΙΑΝ
ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΝ^ ΚΑΤΑΝΟΗΣΙΝ
"Όσον καί αν ή προβολή πολιτικών ποοσώπων,
ένεκεν τής δράσεώς των επί είδικών θεμάτων τοπικής
φύσεως, έκφευγει κάπιος τής άρχής που τηρεΐ όρχήθεν
ή παροϋσα στήλη, δέν δυνάμεθα παρά νά σημειώσωμεν
—μέ την ευκαιρίαν της ενάρξεως τής κατεδαφίσεως τοΰ
πενήντα τετραγώνου — την φιλόπολιν επιμονήν που έ-
πέδειξεν, είς τό προκειμένον θέμα, ό συμπολίτης ύ-
πουργός τοΰ Οίκισμοΰ κ. Εμμανουήλ Κεφαλογιάννης.
'Αναντιρρήτως δέ, χωρίς την επιμονήν αύτην, πού τοΰ
έστοίχισεν τόσας πικρίας καί τόσας όπογοητεύσεις, {
ουδέν ήθελεν κατορθωθή τελικά. "Η μάλλον, τουτο μό- ] ;
νόν: Νά μείνη τό Ηράκλειον μοναδικόν φαινόμενον <>
πόλεως είς τόν κόσμον δπου έκαλοϋντο υπο τοΰ Κράτους', Ι
< · τριάντα, δήθεν, «ιδιοκτήται» — διότι είς την θυσίαν ' | *', ίδιοκτησία είς τό πενήντα τετράγωνον δέν υπήρχεν —; |; νά γίνουν πραγματικαί Ιδιοκτήται ΕΞΟΔΟΙΣ ΤΟΥ ΚΡΑ < ΤΟΥΣ και νά παρεμβάλουν, άλλοι εκουσίως των και αλ ! λοι άκουσίως των, μυρια δσα έμπόδια. Ακριβώς δέ είς ' [ τό πρωτοφανές αύτό φαινόμενον όφείλεται ή/ επί δύο ■ περίπου ετη, καθυστέρησις τής ενάρξεως τού έργου. ! ', Εάν οί τριάκοντα πολίται τοΰ πενήντα τετραγώνου έ- ' [ δείκνυον μεγαλυτέραν εύπάθειαν είς την κατανόησιν 1 τού ίδίου των συμφέροντας καί, έν πάση περιπτώσει, ! ', μεγαΡνύτερον σεβασμόν πρός την σωστικήν καλήν διά- ; θέσιν ενός ύπουργού εύεργέτου των, τό έργον θά είχεν • ήδη τελειώσει καί είς την θέσιν τοθ τετραγώνου θά εΐ- ! χεν άνεγερθη τό συγχρονισμένον κτίριον έπανεστεγάσε- ' ; ως των καταστηματαρχών — ίδιοκτητών, των οποίων 1 τά καταστήματι α ήρχισαν κατεδαφιζόμενα άπό χθές. ' Πάντως δέν φρονούμεν ότι ύπάρχει λόγος διά μίαν ■ παρελθοντολογίαν, άπό την οποίαν τίποτε άλλο δέν πρό '. κείται νά αποκομίσωμεν, πέραν τής λίαν δυσαρέστου ; ; έντυπώσεως δτι ο ατομικάς έγωϊσμός τού Ήρακλειώτη ' εκδηλούται, είς ωρισμένας περιπτώσει ς, τόσον έντονα ' ώστε νά άντιστρατεύεται ούτος, μέ χίλια μέσα καί αλ- ] ; λας τόσας πονηρίας, τόν συγκερασμόν τού άτομικοΰ τού συμφέροντας μετά τοΰ δημοσίου τοιούτου, οσάκις '. αί περιστάσεις έπιβάλλουν τόν έν λόγω συγκερασμόν. ; ; Άψήνομεν, λοιπόν, κατά μέρος τό παρελθόν. Καί μέ ' την δήλωσιν ότι θά παρακολουθήσωμεν, ώς έχομεν χρέ- ! , ος, την περαιτέρω εξέλιξιν τής υποθέσεως μέ την αύ- ' '} την έπιμέλειαν πού την παρακολουθήσαμεν καί μέχρι ' ' σήμερον, ευχόμεθα είς τούς ιδιοκτήτας καλήν περαίω- ! σιν τοΰ έργου καί είς τόν κ. ΚεΦαλογιάννην νά συναν- ; | τα είς τό μέλλον όλιγωτέρας πικρίας καί μεγαλυτέραν ' > κατανόησιν, δταν θά πρόκειται νά βοηθήση διά την οί-
' > κοδομικήν όνάπλασιν καί άναμόρψωσιν τοϋ Ηρακλείου.
>♦♦♦♦♦»
νά υπάρξη. Ό Άριστοτέλης έδ-
χετο την άνυπαρξίαν κενοΰ δια
στήματος καί την έξάρτησιν τού
χρόνου έκ των κοσμικών γεγονό
των. "Εντεύθεν λοιπόν βλέττομεν
δτι δύο σπουδαΐαι καί θεμελιώ'
δεις αρχαί ιής γενικής θεωρίας
τής σχετΐ'κότη/τος έχουσι τάς ττη
γάς των είς την θεωρίαν τού Ά
ριστοτέλους. Ό Γΐρμανός μάθη)
ματικός Μινκόβσκι παρετήρησεν
δτι έν τώ Φυσικώ ημών Κόσμω
δέν είναι νοηιτή ή εμφάνισις γε
γονός τινός ειμή έν τινι χώρω
καί κατά τίνα χρόνον. 'Επίσης
ότι δέν εΤναι δυνατή ή διαδοχη
δύο γεγονότων χρονικών ειμή
συνατττή πρός χώρον τινά ώς
καί χωρική διαδοχη εΐν α ι
π ά ντοτε νοητή μόνον ως
ττρός χρόνον τινά άρα ό χώρος
καί ό χρόνος ευρίσκονται μεταξύ
των έν άμοιβαία καί συναπτή έ
ξαρτήσει, υπό μίαν κοινήν έννοι
αν, την έννοιαν τοΰ «χωροχρό-
νοκ» καί την διαδοχήν των γεγο
νότων έν τώ Κόσμω. Ή νόησις
ημών διά τόν προσδιορισμόν ε¬
νός γεγονότος είσάγει ένστί-
κτως ικαϊ άνευ ούδεμιάς διδαχής
τού χρόνου δπως ακριβώς είσά
γη πρός τυπικόν ττροσδιορ^μόν
τού γεγονότος τάς τρείς Καρτε
σιανάς συντεταγμένας (τό μή-
κος ,τό πλάτος καί τό ϋψος).
Άς υποθέσωμεν ότι θέλομεν νά
όρίσωμεν την πόλιν Σπάρτην έ
πί της ύδρογείουσφαίρας, άρκεΐ
πρός τούτο νά γνωρίζωμεν τό
γεωγραφικόν της μήκος τό γεω
γραφικόν της -πλάτος καί τό
ΰψος αυτής άνωθεν τής θαλάσ
σης, είς τό σημείον δμως αύτό
συμπίτττουν δύο. πόλεις, ή άρ-
Α-------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 2αν ΣΕΛΙΔΑ
ΦΥΧΗ ΚΑΙ ΥΛΗ
ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ
ΤΟΥ κ. ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ
Τά βήματά σου γίνονται καί
αύτά άργά, ήρεμα, άπαλά λές
καθώς περπατάς άτίνίζοντας τή
γαληνεμένη άττεραντωσύνη τής
θαλάσσας, μιάς θαλάσσας πού
τή βλέπεις νά λικνίζεται σέ £να
άπόλυτο νιρβάνα, μιάς θαλάσ¬
σας παραδομένης σέ στοχα-
σμούς...
Κοίί νΐνεσαι καί σύ στοχαστής
την ώρα τούτη τού δειλινοΰ,
την τόσο γιαληνεμένη. Πνεσαι
στοχαστής τού παρελθόντος, τοθ
παρόντος, τού μέλλοντας!
Τό κοίμισμα τής μέρας πού
ί.τοιμάζεται νά νανουρισθή κάτω
άττό τή συμφωνίαι έκατομμμρίων
άστεριών καί ενός φιτγγαριοΰ
πού θά την λούση μέ τ' άσήμια
τού, σέ κάνβι, όθελά σθυ, στο
χαστή. Σέ κάνει έρευνητή, σοΰ
θέτει έρωτήματα, χιλιό»«ς έρω-
τήματα πού ώς μένουν άνα-
πάντητα συνθέτουν καί ά-
ποτελοΰν τό άγχος τής γε¬
νεάς μας, μιάς γενεάς, ή όποία
άφοΰ έκανε τεραστία αλματα
καί άφοό κατέκτησε τίς ψηλές
βουνοκορφές τής γνώσης καί τής
έπίτευξης, στέκιεται τώρα μττρο
στά σέ ίνα φοβερό γκρεμό. Τό
γκρεμό της άμφιβολίας! Παρα
παίει καθώς βαδίζει στά ψηλά
6ράχ7α πού την άνέβασε ή κατά
κτηση τής ύλικής γνώσης, κονρά
ζεται κυττάζοντας τόν Απέραντο
όρίζοντα πού τής άνοιξαν οί τό
ο*ς της έπιτυχίες. Τό δάμασμα
τής υλης, τό άνοιγμα τοΰ δρό
μου πρός τ' άοτέρια. Τυφλώνε
ται άπό τό τρομακτικό φώς πού
άστράφτει άπό τίς άτομικές έκ
ρήξεις, αίσθάνεται την αχθή της
ν« χάνεται άπό τόν κρότο τής
έκτοξεύσεως των πυραύλων. Νοιώ
θπ την ανθρωπίνη Αδυναμία της
νά συντρί&εται κάτω άπό την
προσπαθεία, νά φθάση τή θεϊκτ
Δημιουργΐα, χωρίς νά έχη συγ
χρόνως τή δυνατότητα νά κλείση
μέσα στήν ψυχή της, τόν ϊδιο της
τό Δημιουργό!
Γίνεχται στοχαστής την Λρ<Χ τούτη πού κιτττάζεις τή γαληνε μένη θάλασσα. "Ενας οτοχα* στής πού φοβάται την τρικυμία μιά τρικυμία πού μπορεί νά φτα ιτη καταστρετΓτική πάνω στή γή καί νά ααρώση' τά πάντα. Μιά τρικκμία πού μπαρέ! νά ξεκινή ση άπό τούς ίδιοκς τούς άνθρώ πους, άπό τή γενεά μας έτούτη ττού κστέκττκχε την ύλη, άλλά ιτλΐϊσιάζει να χάση, τελειωτικά την ψυχή. Βριακόμαοτε σέ μιά μεταδα ηκή κατάσταση. Μιά τεραστία άλλσγή σνντελεΐται άπό την άρ χή τού αίώνα μας· ΟΙ δυνάμεις τής δημιουργίας πού κλείνει μέ σα τού ό άνθρωπος, θέλοντας νά άνακεωθοΰν άνετάραξαν τή στο τική λίμνη τής ζωής μας, την φουρτούνιασαν καί έγιναν £νας άκστάιτχετος χείμαρρος πού προ χωρεί μέν <3αΓθκαλύπτοντας καί νούριες υλικές κατακτήσεις, άλ λά προχώρει χωρίς νά ξέρη ποΰ θά, φτάση καί πό ι ό θά είναι τό ιέλος τού. "Οσο καί εάν φανή παράβοξο, ανθρωπότης, δοον άφορά την ή της ΰπόσταση καί τίς ίδανΐ'κές κατευθύνσεις της, κατά ψερε νά γίνη μιά άρνηση, μπρο στά στό γκρέμισμα των καθιε ρωμένων, χωρίς νά έχη ετοίμη καί ιή θέση πού θά άντικατα ΐττήση τόν παλαιό Ιδεατικό καί ψυχικό 'κόσμο, τόν κόσμο πού παρέσυρε καί γκρέμισε άνειτανόρ θωτα ή ίλιγγιώδης κατάκτησις τής ίίλης. ΟΙ Ιδέες γκρεμίστηκαν, τά I- δανίκά θάφτη,καν, χωρίς νά μπο ρέσω'με μίχρι σήμερα νά δημι ουργήσωμε καινούριες Ιδεατικές κατευθύνσεις. Ή ύλική κατάχτη ση τείνει νά εξαφανίση καί αύ τή άκόμα την άληθινή πίστη πρός τό θεΐο. Εβαλε δυναμίτι δα στό θεσμό τής οικογενείας, έκφυλλίζει μερά μέ την ήμέρα την έννοια τής πατρίδος. Τρανό παράδειγμα εΤναι έτού το: Ό έλευθερος κόσμος άναμα σά καθημερινώς τή λέξη Δημο κρατία, την έννοια δημοκρατικάς θεσμός, δηλαδή τό δικαίωμα νά κυβ!ερνά ή πλειοψηφία, νά έλέ^ χη ή μειοψηφία, ό κάθε άνθρω Γτος νά μην ύστερή σέ δικαίω ματα άπεναιττι τοΰ αλλου, νά £ χη τή δυνατότητα νά πή καί νά γράψη ελευθέρα τή γνώμη τού ι>ά βρίσκη μπροστά τού την κοι
νωνική πρόνοια, νά είναι μία μο
νάς τού συνόλου ίχοντας τή σχε
τική μιιορή ή μεγάλη άξία της.
ΟΙ Ιδέες αύτές, ίδέες που γεν
νήθηκαν πρίν άπό τόν αίώνο
μας, Ιδίες πού σήμιερα έγιναν
μία άρνησις, χωρίς νά υπάρχη
μία καινούρια θέσις. Τά κράτη
£χουν χάσει την έννοια τους, την
όντότητά τους. ΟΙ Ισχυροί γί
νονται αύτόκλητοΐ προστάται
των μικρών καί άδυνάτων και
έκεΐνοι έκμηδενισμένοι μττροστά
στήν καταστρεπτική δύναμη των
φοδερών πολεμικών δπλων τής
συγχρόνου ίπιστήμης, άποδέχον
ται την προστασία αυτή. "Οσα
κράτη βρίσκονται είς τό Δυτικό
κόσμο την άποδέχονται έξ άνάγ
κης, τά αλλα ποθ πβρικλείονται
στό κομμουνιστικό τταραπέτα-
σμα, ύποτάσσονται μπροστά
στά χαίνοντα στόματα των πυ
ροβόλων ή κάτω άπό τίς έρπι
στριες των τάνκς.
Ή εΰγενεστέρα εκδήλωσις
τής ανθρωπίνης νοήσεως, η θεία
Τέχνη, ό πεζός λόγος, ή ποίη
ση, ή ζωγραφική, ή γλυπτική, ή
μουσική, έγκατέλε.ιψαν την πά
ράδοση καί την άρμονία, έξηφα
νισαν τό καλλιτεχνικό καί τό ώ·
ραΐο και έτσι τόσο στά λόγια
δσο καί στίς μορφές καί αττε,ι
κονίσεις, σού είναι άδθνατο πιά
»ά βρής τόν άληθινό άνθρωπο,
τίς ττραγματικές συγκινήσεις
τού, τίς γνήσιες χαρές καί τίς
λύπες τού. ΒρίσκΛσαι τίς περισ
σότερες φορές μπροστά στό πά
ράλογο, στό έξωφρενικό σέ κά
τι πού είναι μιά άρνησις τής
πραγματικότητος, χωρίς άντιλη
τττή μορφή, μπροστά στό έκτό
πλασμα τής σύγχρονης διανόη-
σης Α ©ποία, ώς αγωνιά νά βρή
τή θέση της γίνεται μιά αρνηση
τοΰ σωστου καί τού παραδεδε
γμένου.
Άλλη απόδειξις τό πόσο πθ
ραηταίει ή ανθρωπότης είναι καί
τοι/το: "Αλλοτε ή "Επιστήμη τής
Φυσικής άποδεχομένη τούς νό-
μους της ώς τελειωτικους καί
ξεκαθαρισμένους, έδινε είς τούς
ύλιστάς τό άνερμάτιστο, βεβαία
δικαίωμα νά άρνοΰνται την ύπαρ
ξη τού ΔημιουργοΟ καί νά βασί
ζουν τόπάντα στήν ΰλη.Σήμεραό
μως ήεπιστημονική |ρ*υναανέτρι
ψε τάστατιστικά δεδομένα τήςΦυ
σικής καί άπέδειξε δτι τίποτι;
δέν είναι τελειωτικό στήν ύλη·
Παρά ταύτα δμως, συμβαίνει
τουτο τό παράδοξο: Ή άνθρω
πότης είς τό εύρύτερο σύνολό
της δέν θέλει νά παραδεχθή δτι
έφ' δσον δέν ύπάρχει ΰλική άρχή
τής ύλης, πρέπει αύτη νά εΤναί
πλάσμοί τού Δημιυοργοΰ, δ¬
τι ή Άρχή «Τναι 'Εκεΐνος
και νά πιστέψη σέ Αυτόν,
ζητώντας την οδηγήση της στο
©εΤο Λόγο τού Ίησοΰ, την μονα
δική οδηγήση πού έχει την δυνα
τότητα νά την άπομακρύνη άπ&
τό καταστρεπτικό γκρεμό πού ά
νοίγεται μπροστά Της....
Τό γαληνεμένο δειλινό ϊχει γί
νει μιά γαληνεμένη νύχτα. 'Εικα
τομμύρια άστέρια φεγγοβολοθν
στό σύμπαν. Ό άνθρωπος πασχΙ
ζει νά τά φτάση. "Ισώς καΤωρ
θώση νά φτάση μιά μερά σέ μα.
ριικά. Πίσω δμως άπό αύτά ύ¬
πάρχουν αλλα καί αλλα καί &λ
λο ., έκεΐ που δέν θά φτάση πό
τέ τό ύλικό οαρκίο τού.
Στό απειρο, ίκε? πού εΤναι 6
Θεός μπορούμε νά φτάσωμι μό
νο μέ την ψυχή μας, ποτέ μέ
την ΰλή· Γιά νά φτάσωμε δμως
ττρέπει νά δώσωμε στήν ψυχή
μας φτερά, τα φτερά πού μπο·
ρούμε νά μαζέψωμε μελετώντας
*ό Λόγου Τού και νά τα σνναρ
μολογήσωμε άκολουθώντας τβ
Ρήματα Τού.
ΑΝΔΡ. ΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΥΛΟΧ
6ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝ)ΞΕωΣ: ΑΛΕΚΟΣ ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗΣ
ΤΗΛΕΦωΝΑ: Γραφ. 8-04. Τυπογρ. 91-38.-Ό605 Χάνδακο*
Μ€
ΟΓ€ΙΟ*
ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1960 =
ΕΤΟΣ Θ')2.-ΤΙΜΗ Φ. ΔΡ. 1.50-ΑΡ. ΦΥΛ. 2793)2672
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ „ ΠΕΡΙΟΔΟΝ Β'.-Ηράκλειον Κρήτης.-Ό3«ς Χάνδακος
♦^♦♦♦♦Ο ♦»♦»♦♦.........................................»<■»»·».....·«♦·♦♦..................♦.................................... ΟΠΡΟΕΔΡΟΣΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ ΕΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΕΝ ΧΘΕΣ ΩΣ ΑΝΤΙΣΥΝΤΑΓΜ ΑΤΙΚΑΣ ΤΑΣ ΥΠΟΒΛΗΘΕΙΣΑΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΝΟΜΟΥ ΠΕΡΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΑΟΤΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ 1ΗΜΈΙΩΜΑΤΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗΝ ΣΥΣΚΕΨΕΩΣ Ή διαπίστωσιςτήςοίκονομικής κάμψεως τοϋ ΝομοΟ πού όφείλεται είς τό ειδικόν αΐ¬ τιον τής άζητησίας καΐ των ώς έκ ταύτης χαμηλών τιμών των δύο βασικών έξαγωγί- μων προΐόντων τού, ήτοι τοΰ έλαιο- λάδου καΐ τής σουλτάνίνας, είναι βεβαί¬ ως έργον των εκπροσωπών των παραγωγικών τάξεων. Ύποχρέωσίς των παραλλήλως καΐ Ιργον των είναι ή διακρίβωσις των αίτίων τής κάμψεως έν συνεργασία μέ τα πρός τουτο άρ- μόδια ή ήμικρατικά δργανα καΐ ό έν συνεχεΐφ προγραμματισμόςτών μέτρων α" τίνα, κατά την γνώμην των, έπιβάλλεται νά ληφθούν πρός ανακοπήν καΐ ύποχώρησιν τής ύφέσεως. Κα¬ λώς, λοιπόν, μέχρι τοΰ σημείου αυτού εσκέφ¬ θησαν καΐ ένήργησαν οί συγκεντρωθέντες προχθές, κατόπιν πρωτοβουλίας τής Ενώσε¬ ως Γεωργικών Συνεταιρισμών Ηρακλείου είς τα γραφεΐα της, έκπρόσωποι των γεωρ- γικών τάξεων τοΰ διαμερίσματος. 'Αλλά καΐ δέν ήμποροΰμεν νά μεταχειρι- σθώμεν την έκφρασιν «καλώς», είς δ,τι άφο- ρά τα πορΐσματα τής συσκέψεως. Διότι τό νά συνταχθή καί νά αποσταλή ένοί τηλεγραφικόν ύπόμνημα πρός την Κυβέρνησιν — απλώς καΐ μόνον διά νά αυξήση τόν όγκον των ύπομνη- μάτων πού ήδη ϊχουν αποσταλή επί τοΰ ίδίου θέματος — δέν θά είπη τίποτε, όπως τίποτε δέν θά είπη καί ή ύπενθυμίζουσα τελε¬ σίγραφον έκφρασις, καθ* ήν «εάν ή Κυ¬ βέρνησις δέν απαντήση έντός όκτώ ημερών, ή σύσκεψις θά επαναληφθή διά νά ληφθούν νέ¬ αι άποφάσεις». "Ολα αύτά δέν δχουν, κατά την Ιδικήν μας αντίληψιν, καμμίαν θετικήν αξίαν, έφ' δσον τό μόνον πού διαφαίνεται διά μέσου των γραμμών των είναι ή έπιχειρουμένη προσπαθεία έξαρτήσεως των πάντων άπό την Κυβέρνησιν καί τό κράτος: «Δέν πάνε καλά οί δουλειές μας καί όφείλεις κράτος νά έλθης νά μας βοηθήσης». "Αν, δμως, κρατήση αυτή ή άρχή, τότε τό κράτος, άπό κράτος, θά με¬ ταβληθή μοιραίως είς «Ταμείον έπανορθώσεως των ζημιών», Καί, φυσικά, αύτό δέν ημπο¬ ρεί νά γίνη διότι αί ζημίαι είναι πολλαί καΐ τό κράτος αδύνατον. ΗΠΛΗΡΩΜΗ ΤΩΝ ΣΠΑΣΜΕΝΩΝ Δόν ί—σσ-Γηρίζσμεν, φυσικά, ΟΤΙ τό Κράτος θά πράττει νά ά ΐιελήση, ιΐς την άνβπττνξιν δλ«*ν τού των δι/νατοτήτων ττού διαθέ Τ€| —ρός ένΪΌΤχΜσιν των κΛονιζο μ«ν«ν οικονομ 'ών. Διαφωνούμεν 6μ«ς ριζιικώτστα — —ολλάκις δέ ιμάς εδόθη άφοριμή νά έττανα λόΛωιμ«ν τούτο «ατά τάς τκλβυ ταίσς ημέρας — ©Ις δ>ι άφο
ρα τίιν 4·βοηΑοαμβ~ν, ,φτπελώς έ
ττιητολα'αν καί Εξ» ό—ο κάβε θε
τκκισμον τάο-ΐ'ν, νά περιμένωμεν
τα ττοτντα (5—ό τα κρστος, έν £
ψει της άδηιρίτου πραγιμ—ικότη
τος ότι τό Μράτο,ς τροφο6οτ€Ϊ-
τοι βτττό ημάς τοΰς (δίους κοή,
«ατά συνίίτΓειιαν, διά νά δώση
βΐς τόν ϊν« πράττει νά πάρη, ά-
ττό τόν άλλον. Πώς δμως, θά
γίνη αύτό δτον όλαι «ϊ τάξβΐς
— αγρόται, εργάται, έτταίγγβλ
ιμοτίαι, ίμττοροι, 6ιομήχανοι, Ο
—άλληλοι —ζητοθν νά τ ούς δώ
οη καί κανείς, καμμιά τάξις,
βέν προΦφέρεται νά 8ώο*τ(; Ύ-
—άρ-χιι κοιμιμία λοτγική οννϊτττχια
είς αυτόν τόν φάυλότοΓΓθν κύ·
«όλον; 'Ημεΐς τουλάχιστον δέν
τήν βλέπομεν. Διότι εάν ττρόκιει
τοι νά τινάξωμεν την δροτχμιηΐν
είς τον όιέρβ, θέτσντες μέ τα
«*5ώοχ» «αί «βώστ» «1ς «ουκλοΦο
οίαν νέον χαρτοναμ ιοτμα, τάτί
πάλιν ήιμεΐς αί ϊβιοι καί, τηρω
τίοτως, αί λεγόμενον παραγ«-
γΐκαί τάξεις θά πληρώσ«|μεν τα
7| ΕΥΤΕΡΑ
11 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
'Οχλονμεν καί πάλιν τούς ότρ
μοΒίους — υποθέτομεν δέ ότι
αρμόδιον έν ττροκει-μένιο είναι
το ΓΤολΐΛΐοοιμΐΐκόν Γραφείον — έ
«Ι τοΰ λίαν επικινδύνου τπρι
ΟΤΟ—ϋκθΰ της ΓΓΓΤώσχωςκεράμμον
«αί άλλον υλικών, άττό τό έναν
ΤΙ τής 'Εβνΐικής Τρο—βζης κτί
ρΐφν των Φιλανθρωπικών Ί'δρν-
ά «Ις τό ίσόγιειον τού ο-
άζ ό Π
ΑΥΞΑΝΕΣΘΕ ΚΑΙ
ΠΛΗΘΥΝΕΣΘΕ
τα οτοιχεΤα τής Έθνι
κης Ζτστιστικής Ύττηρεσίας,
ττού έδημοσιεύσαμεν χθές, προ
κθτττει δτι ό ττληθυσμός τής χώ
ρας, αύξάνει σταθΐρώς κατά ό
κτώ χιλιάδας περίπου ψιοχών μη
νιαίως. Φυσΐικφ δέ τώ λόγω, ά
κόμηί καί είς την περίπτωσιν
ποΰ θέλομεν δε>ί^θή. την πλέον
αΐσιόδοξον αττοψιν δημιουργίας
νέων εργασιών διά τρείς χιλιάδας
άτομα μηνιαίως, — αΐσιοδοξΐα,
έτταυχχλαμβάνομεν, ττάρα πολϋ
παρακεκινβυνει/μένη — έττεται δ
τι τα στόματα των άνέργ«ν είς
την Έλλάδα αύξάνουν κατά ττέν
τε χιλιάδας μηνιαίτος, 1 κατά έ
ξήντα χιλιάδας ψυχών ετησίως.
Θά έλθη λοιπόν ότΓοβσδήττοτε
έποχή, ττού θά ένθϋμηθώμεν τδν
συνεργάτην της «Μεσογείου» κ.
©εόδωρον Κουφάκην, ττού ΰττήρ
ξεν ό μοναδικ,ός "Ελλην δστις έ
τόλμηοχν νά συστήση περιορι¬
σμόν των γεννήσεων. "Οταν δ¬
μως θά έλθη έποχή νά τόν έν-
θυμηθώμεν, θά ίχωμεν ήδη κα
ταδροχθίσει ό ένας τόν άλλον.
μ, ς γ
τταίου ο—(γάιζεται τό Πραικτορεΐ
βν τής εθΛυμττκχκή,ς 'Αεοοττορι-
ας .€Η δέ, άηνό τής τταρούσπς
β-τηλης, ϊγ«αι.ρος αχληΐσις ση-
ιμαίνΐι όπΓλιονστατα, δτι είς ~ε
(&ή ύ
μ
ρ(—Τ»σιν &;στη«ήιμθπ·ος — ττού
Φυσικά δέν άττοικΐλ€.ίεται «οτθό-
λου λόγω τού ά
τοθ χώρον είς τόν οποίον ττί-
'»ΓΤρυν έξ ούρανβν τα τοΰβλα
οταί τα 6λλα άντιικείιμενα — οί
•Μβφεύοντες άρμόβιοι θά
βοθν υττεύθυνοι τού άτυιχήιμ
καί θά άντιμ€-τω—ίσονν τόν
σ«γγβλία. Τί ϊχπ, «μως, νά
δί ό—ό αϋτό ό οώβιμοιρος
ώτης τ,οθ θά δεχθή ΤΟ
ττ>ν άνύ-οτ—ο·ν Μ
Φαλήν τού;
Ίβον τώρα καί ή ττχρίβργος
Αποψις τοΰ θέματος'. Την ό—ο
κάλλφΊν των «ιροομμιδιών καί
τώ» τούβλων άττό τό σώμα τοΰ
«ντταιλαιωμένου κτΐρίου, τήιν
—ροκ<χλοΰν( καβώς ίχο<μίν κτΐλη- ροψορίας, τα ττεριοτέρια ττοΰ ■3βουν έκιί έττάνω τάς φωλεάς ■Π»ν. Πράτγιμα ττού οΐ)μ«ίνει^ δτι, ένώ »Ι< &λον τόν κόοημον τα ττ« βιβτέρια φέρσντα είς τα ράμψη •των κιλάφόυς έλαίας είναι συμ 6αλα βΐρήνηκ, ε,ς τό 'Ηρά)κλ«ΐ- Ον τος Κρήτης κινβυνεύει νά έ { είς «ιραιμμιδοφαροκς τίκ «ίταστροφής "β· 4 Δρυοσ πεσουσησ Αντίγραφον άττό την χθεσινήν τοττΐχήν ειδησεογραφίαν: «Εύχαριστίαι ττρός τόν βουλενττιν Λασιθίου «. Στυ- λθανόν Κούνδουρον καί όμαΐδι κη ττροο7»ώρηο-ις «1ς την ΕΡΕ ιμογάλου άριθμοΰ κθΓΤθίικων Σητείας». Αύτά βεβαία λέγει ό τίτλος. Τώ δέ κείμιενον τής εΐδπσεως ό μΐλεΐ ττερι προσχωρήσεως είς τόν δουλεχιτήν καί τέως υπουρ¬ γόν χ. Στυλιανόν Κοώνδουρον' και δι" αύτοΟ/ φυσικά, ^τρός την "Εθνικήν Ριζοσπαστικήν "Ενω σιν, ΤΓολλών δεχάδων Σητειακώι' έξ άιμφοτέρων των φύλων. Έν τφ μεταξύ, συνεχίζεται καί ή δή μοσίευσις δηλώσεων προσχωρή' σεως ττολιτών είς τό ϋττό τόν κ. Σττνρον Μαρκεζίνην κόμμα των Προοδειτηκων». Δεν μάς έκπλήττουν -ποσώς αί ομαδικαϊ αύται πολιτικαί με ταστάσεις, ττού συντελούνται, Φυσικά, είς βάρθς τοθ Κόμμα τος των Φιλελευθέρων. «Δρυός ττβσούσης»... τα ξΰλα φεύγουν μοναχά των! ΥΤΑ ΜΑΣ ΕΛΒΙΠΑΝ Χθεσινοδραδυνόν τηλεφώντιμα τής «ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ» άττό την Κα 'δάλλαν, ανέφερεν δτι είς τάς ακτάς τής βορεΐοι; "Ελλάδος ττού δέρνονται ά—ό τόν θυελλώδη έκ νότου ανεμον, ή κατάστασις ή¬ το χθές τό ό— όγει/μα δραματι κή. Συγκεκριμένως διά την Κα βάλλαν λέγεται δτι τα κύματα. ϋπερφαλαγγίσαντα τούς κυματο θραύστας, άνεστάτωσαν τόν λιμί να μέχρι σημείου «στε νά άγνο ηταΓ ή τύχη πολλων ίλλιμενισμέ ν<ον πλοιαρίων, τα όποΐα ή βιαιό της τ6λ άνέμων καί τής θαλάσ σης άττέσπασεν άττό τό άγκυρο δόλιόν των. Έν τ<5> μεταξύ, ττλη
ροφορίαι άττό την Κομοτΐνήν
έμφανίζουν τραγικήν την έκΜ κα
τάστασιν συνεπεία των σημειω
θεισών πλη'μμυρών. Σημε'ωτέ°ν
δτι ό Πρόεδρος τής Κι/δερνήσε
«ς κ. Καρσμανλής διέταξεν
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΟΤΙ
Η ΠΑΤΡΟΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΕΩΣ ΑΝΗΚΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΚΥΒ)ΝΗΣΙΝ Η ΟΠΟΙΑ ΚΑΙ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΑΥΤΗΝ
ΗΧΘΈΣΙΝΗ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΟΝΕΙΡΑ... ΧΒΙΜΕΡΙΝΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
«Ή Κυβέρνησις υπέγραψε σύμβασιν διά τήυ έναρξιν γεωτρήσεων
πρός ανεύρεσιν πηγών πετρελαΐου εί; δλην την Έλλάδα».
(ΑΊ εφημερίδα)
ΑΘΗΝΑΙ 12.— Κατά την ά-
ττοψινήν συνεδρίασιν τής Βου-
λήις ό τρρόε/δρος αυτής ικ. Ροδό-
ττουλος, άνοΐΜοΐνώνων την κατά
θεσιιν ΤΓροτάκτεων Νόιμων έκ μέ
ρους τού Δηιμοκρατιικού Φιλελε,υ
θέρου κόμ'μβίτος καΐ τής ΕΔΑ
δια τη άσφάλκτιν τ»ν άτροτών,
λέγιει δτι αί ττροττάο-εΐς αυται
ΐπτεβλήθηιθχχν άνητιοαιντοτ/ίΐατι-
κώς, ώς έρχόμΐναι είς άντίθΐε-
σΐν ττοος τα ώρθρα 24 καί 57
τού Συντάγιματος κα) κατά αν
νόττχΐ'αν &έν είναι δΐτνατόν νά
«α— οτελέσοΐ'ν άντ ι κείμενον σι>ζη
τήι~ε«ος.
Ό κ. Μ—ακόπουλος, 6 ό~οΐ
ος έλκΐβεν έν βννειχιεία τό« λό¬
γον, υ—εβτήιριξε την αττοψιν ό¬
τι δέν ύττάροοει άντισννταγ'μοΓΠ
κότης καί έιττο'μ'ένως ή ιτρότασΗς
ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΝΕΟΥ
ΠΡΟΤΥΠΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ
ΕΙΣ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑ ΛΟΝΔΙΝΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ. 6ττ).—
'Υττό τοθ ΚαναδοΟ πρέσβεως
είς Λονδίνον κ. Τροΰ έγκαινιά-
σθη σημερον επισήμως εν νέον
ξενοδοχείον, τό οποίον ανηγέρ
Οη πλησίον τού άερολιμένος τοθ
Λονδίνου. Τό ξενοδοχείον ,τό ό
ποίον είναι Καναδική επιχείρη¬
σις, θά Ικανοττοιή τάς άπαιτή-
σεις των άεροπορικώς ταξιδευόν
των καθ" οιονδήποτε χρόνον τής
ημέρας ή τής νυκτός. Τό έστια
τόριον τού έξ αλλου θά λειτουο
γη καθ" δλην την διάρκειαν τού
24ώροι». Χαρακτηριστικόν τοΰ έν
λόγω ξενοδοχείου είναι ή ττλή
ρης απομόνωσις των χώρων τθν,,
Νόμον τού Φιλελεύθερον Δηιμο-
κρατΐκού κόμματος θά πρέπβι
νά συζητήση. Υπό τό ίδιον
πνεΰμα ωμίλησαν καί οί κ. ικ.
Κωΐστόπουλος τού Ηορματος
τ ών ΦιΙλελευθέρων, Τσιριμώκος
τής Δημοκρατικής "Ενώσεως
και Ήλιοΰ τής ΕΔΑ. ΟΙ δνο
•τελευταίΌι ΰττΐιστήιριξαν την Ι¬
δικήν των πρότασιν. 'Επίσηις
ό κ. Πά—αλητγούρας είπεν, ότι
αί προτάσχις πρέπίΐ νά σνζητ
τηΐθοΰν.
ΑΠΑΝΤΑ
Ο κ ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ
Τούς όμιλητάς τής αντιπολι¬
τεύσεως άντέκρουσεν ό Οπουο-
γός Γεωργίας κ. Άδαμόπουλος,
ό οποίος είπεν δτι πρώτη ή μ
βέρνησις εξεδήλωσε τό ενδιαφέ¬
ρον της διά την συνταξιοδότησιν*
τού άγροτικοΰ κόσμου καί ήδη
άπό μακρου μελετά τό θέμα επί
όρθολογικής βάσεως, ώστε τού¬
το νά λυθή ικατά τρόπον πάγιον
καϊ έπωφελή διά τούς αγρότας.
Συνεχίζων ό κ. ύπουργός εΐτοεν
δτι ή κυβέρνησις έκδηλώνουσα
παντοιοτρόπως τό ενδιαφέρον
της πρός τοϋς αγρότας, ουδέν
παρέλειψε διά την βελτίωσιν τής
θέσεως των. Κ α ί εφέτο θά δια
τεθοΰν 2 δΐς 450 έκατομμύρια
δραχμών διά την άγροτικήν οί
κονομίοτν. Θά διατεθοΰν έπίσης
δι" έγγυοβελτιωτικά έργα υπέρ
τά 600 έκατομμύρια δραχμών.
Καταλήγων ό κ. ύπουργός ετό¬
νισεν, δτι ή πατρότης τής Ιδέας
περί συνταξιοδοτήσεως των ά-
γροτών άνήικει είς την κυβέρνη¬
σιν, ή όποία καί θά τά πραγμα
τοποιήση ευθύς ώς τουτο κατα
στή δυνατόν.
Μετά τόν κ. Άδαμόττουλον
τόν λόγον έλαβεν ό κ. Παπαν¬
δρέου, ό οποίος λέγει Οτι κατό
την των δηλώσεων τού κ. Οττουρ
γοϋ Γεωργίας είναι ΰποχρεωμέ
νος νά εισέλθη είς την θυσίαν
τού θέματος. Συνεχίζων ό κ. Πά
πανδρέου άφοΰ άναγνωρίζεει τό
ενδιαφέρον τής Κυβερνήσεως διά
τήν τάξιν των άγροτών, λέγει ό
τι θά ήτο εύτνχής εάν ή πρότα
σις τού συνεζητεΐτο και έπραγ
ματοποιε?το έκ μερους τής Κυ¬
βερνήσεως. Ακολούθως άναπτύσ
σει διά μακρών την ύττοβληθεϊ-
σαν ύπ' αύτοι; πρότασιν.
—"Οποίος πλόυταίνβι μέ τό νού....
ΚΑΛΟΙ ΟΙΩΝΟΙ
ΈΛΏΙΔ0Φ0Ρ02 Η ΝΈΑ ΔΕΚΑΕ7ΙΑ...
ΤΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΥ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΥΠΟΥ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ
Παλύ σττανίώς μιά νέα δΐκα
ετία βιροοίζεΐ ιμέ τόσον καλούς
οίωνοϋς είς τόν τομέα των διε
θνών ΟτΓοθέκτεων δσον ή τταρού-
<τα. ΑΊ Δυτ'καί Δννάμτις έξέ- την έλίτπδα ότι κατά ^ή φ η τα ττροσε^ή δέκα ετη ό κό- «τμος, θά θέσηι είς έψο«ρι)»θ|γί,ν Ενα ττρόγροβμμα σννεργοισίας τό όπτοΐον θά Οδηγήση είς -παγκό¬ σμιον είΐρήν<τ|ν καί ευημερίαν. Αί δέ ενδείξεις είναι δτι οί άντΐ- ικεΐιμ'ενϋκοί αύτοι σκοποί είναι ^δυνατόν νά έτπτβυιχθοϋν. ΑΙ τε- ήξ σταο-ιν ώο~τε ενα τοιούτον ττρό- γραμιμα φοοίνεται κοττορθωτόν. Ή καθοιλι,κή ττοΐγκόσμιος έττιθυ ιμία δι" ειρήνην καί α4>ο~λισμόν
εξεδηλώθη είς τα Ήνωιμένα Ε-
θνη. Τό σύστημα των προσνχττι
«ών έττςοφών μϊταξϋ άρχηγών
τό έγκαινιασθέν ΰ
θ
χ
Ό έββοΐμόίδΐς τοΰ λήξαν¬
τος ετους έοηιμείωσαν το-ΐαύτας
μεταβολάς είς την διεθνη κατ4
ΤΟ ΥΡΙΣΤΙΚ Α
ΤΟ ΜΟΙΚΟΚΥΡΕΜβ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ ΜΑΣ
"Αρβρον
ΰ χ. Λί. Μ-5
Δεν είναι ή ττρώτη φορά πού
άπό προσωπικόν ενδιαφέρον, θε
λήσαμε νά τταρε,ισφρήσωμε μέσα
σέ ξένες άρμοδιότηίτες, ττάντοτε
δμως μ£ τόν ττροσήκοντα σεβα
σμόν καί πάντοτε υπό τό πνεϋ
μα τής εύγενούς υποδείξεως.
Μέχρι σήμερον σέ δλας αύτάς
τάς κατά —εριόδους δημοσιεΰ-
σεις, ουδεμίαν απάντησιν έλάβο
μέν, οΰτε καί τί τό σχετικόν έ-
λήφβη, μέτρον, δσον άψορά τάς
ΰττοδείξεις μας. Πρέττει νά συμ
βα'ινουν, δύο τινά:
Είτε λόγω τοΰ μικροΰ Κοινω
νικοθ μας άναστήμοπτ,ς δέν φαι
νόμεθα είς τόν χώρον των ύψη
λών τουριστικών φυσιογνωμιών
είτε ή φωνή μας άνίσχυρος καί
βραχνή δέν φτάνει είς τό τύμ
πανον των τουριστικών ένδιαφε
χθές την δι" δλων των μέσων πά
ροχήν βοηθείας είς τοΰς Κομο
τινέους πλημμυριοπλήκτους, έγ-
κρίνας πρός τουτο απεριορίστου
πίστωσιν. Καί, κοντά στά αλλα
τό "Υπουργείον τής 'Εμπορικής
Ναυτιλίας έποτνελάμβανεν χθές
άνά μίαν &ραν άττό τοΰ ραδιο
φώνου διαταγήν τού ττρός τούς
λιμενάρχας δπως άπαγορεύσουν
τόν άπόττλοΐΛ/ των πλοίων. Με
λίγα λόγια ή κακακαιρία ενεφα¬
νίσθη χθές καταστρετΓτική καί ί
πικίνδυνος. Δέν μάς φθάνει, 6/έ
πέτε, ή τττώχεΐα μας.
Π
ΕΡΙ
ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΟΣ
Ό Ιωάννης Κορνελάκης — ά
ναφέρει χθεσινόν τηλεγράψημα
από την Σητείαν — έρριψεν δυ
ναμίτιδα, την οποίαν κατεΐχεν
νομίμως, εναντίον τού χωρ'ι
ου τού, μέ άττοτέλεσμα νά έκ
ραγή αύτη προώρως καί νά τού
άττοκόψη' την δεξιάν χείρα £*
τού βραχίονος.
Καμμιά ρομα άξίζκι τόν κό
~ον νά χάση «ανείς τό χέρι τού,
διά νά επιτεθή εναντίον τοΰ χω
ριοθ τού, μετά τού όποίου τίς
οίδε τίνα ττροηγούμενα είχεν ό
ταλαίπωρος Κορνελάκης. Έκε'ϊιΌ
ττοΰ δέν καταλαβαίνομεν εΐ-ναι
ττώς είναι δυνατόν νά κατέχη
κανείς νομίμως δυναμίτιδα,
άψοθ την χρηΐτιμοποιεΐ διά τό¬
σον παράνομον σκοπόν.
ρομένων ώτων.
"Εμείς δμως μπορεΐ νά μην
εχωμεν άνάστημα ή φωνήν στεν
τόριαν, έχομεν δμως πείσμα καί
υπομονήν γι' οΐύτό θά ψιθυρίσω
μέν καί πάλιν σήμερον δύο λε
ξοΰλες καί αν μάς άκούσουν «έ
χει καλώς», άλλως θά κάνωμεν
χρήσιν ώρισμ£νο>ν λετττομερειών,
τάς οποίας τυχαίως ήκούσαμεν
γιά νά τίς προβάλωμεν σάν «κεν
τρί» τό όιτοΐον αίσθάνεται κανεΐς
χωρίς νά υπάρχη άνάγκη «νά
βλέπη» ή «νά άκούη» τόν δρά
στην.
...Πρό ημερών φεύγοντοχς ενα
καράβι γιά τό λιμάνι τού προ
ορισμοϋ τού, παρέδωσε σ' Ινα
άνθρωπον ό ττλοίαρχός τού μερι
κά κάρτ-ποστάλ γιά νά τσχυδρο
μηθοΰν.
Μέσα σ' αύτά υπήρχαν καί
τρία μέ τάς εξής άττεικονίσεις:
Ό δρόμος τής άγοράς καϊ
μττροστά άπ' δλα ίνας χειραμα
ξάς μέ μπαλωμένο παντελόνι
καϊ άν δέν άττατώμαι ξσττόλυ-
τος.
Στήν δεύτερη ενα λιμάνι τού
"Ηρακλείου. Ή μισή κάρτ- πό
ρτάλ σκοτεινή καί ή άλλη σέ κα
κά χαλια άπό τίς ττολλές φαί
νεται — έπσνεμφανίσεις.
Στήν τελενταΤα — τέλος —
τό μεϊντάνι κακότεχνα φωτογρα
φισμένο μέ μιά γύμνΐα καλλιτκ
χνίας καί μία προχειρότητα έγ
κληματικήν. Διερωτάται λοιπόν
κανείς: «Δέν ύπάρχουν άλλα έν
διαφέροντα, ή άξιοπρεπή ή* προ
τταγανδιστικά, ή καλλιτεχνικά
τελικώς ττράγματα, ττού νά στέ
λωνται στό εξωτερικόν γιά νά
ττροκαλέσουν τόν θαυμασμόν καί
ούχι τούς γέλωτας;
Δεύτερον περιστοττικόν πού
τταρ' ολίγον νά έκόστιζε την ά
κεραιότητα μιάς περιηγητρίας ή
όποία — άς ποθμε —-απεθαύ
μαζε τό πρώτην ξενοδοχείον ΜΙ
ΝΩΑ τό οποίον έχει καταντήσει
πηγή θανάτου (διότι άττειρες φο
ρές ττέφτουν τοΰβλα-πέτρες καί
σίσερα καί γιά τα όποΐα γρά
ψαμε έπανειλημμένως) καί φω-
λεά περιστερών μέ την καθημε
ρινήν πτώσιν έξ ούρανοΰ των ά
καθαρσιώι' των.
Όπως ή κυρία αθτη (μεσή
λιξ) περιεργάζετο τό.. ο'κημα
αύτό καί κάνοντας εν βήμα επί
τής άσφάλτου" Επεσεν μέ την δέ
ξιάν πλευράν έξ άφορμής τού δ
τι ΟΥΔΕΝ ΣΗΜΕΙΟΝ ΤΗΣ
ΠΛΑΤΕΙΑΣ άνωθεν τής σκάλας
τοΰ λιμένος, έχει λίαν καί όμα
λήν, επιφάνειαν, 'Υπόνομοι διαρ
ρηγμένοι, άσφαλτοσηιμεΤα πρι
σμένα, καί λογής- λογής λακκο
άνεβοκατεβάσματα, συνθέτουν
την πλατείαν αυτήν την ΠΡΩ
ΤΗΝ ΤΗ ΟΨΕΙ ΤΩ ΕΞΕΡΧΟ
ΜΕΝΩ έκ τού λιμένος.
Γνωρίζομεν δτι κάποτε παρά
τώ ΕΒΕ "Ηρακλείου συνεστήθη
σαν δύο ύττοεπιτροπαί. Ή μία
έπιλαμβάνετο των άμέσου άνάγ
κης θεμάτων χαΐ ένήργει παρά
τή έπιτροπή ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ή δέ
άλλη έπιλαμβάνετο των έργων
τουριστικής Σημασίας ΜΑ¬
ΚΡΑΣ ΠΝΟΗΣ.
"Αν μάς έρωτήσετε ποϋ εύρί
Α-------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
ρή
ττό τού Βρεττανοΰ Πρωθι—ονρ-
γοΰ κ. Μακμίλλαν καιτέστησεν
δυνατάς τόκ; σνναντήοτις κορυ
φής μεταξΰ 'Ανατολιής καί Δΰ
σεως. Καθημιειρινώς φαίνεται έγ
γιυτερα ή έττίτΕυξΐς μιάς άπτοτε
λεσματικής σνμφων'ίας ιμέ την
Ρωσί-αν διά τό θέμα της καταρ
γήσεως των ιτυιρηνικών βοικιμών.
Οσον &έ 8ιά τα οίικοναμικά
τΓ,ρολβήματα τα -τταγκόοημια καί
τα Εύρωαταϊκά θά άντΐιμβτωπτι-
χτθοϋν οταθερώς. Οί/τω κοττά
τάς αρχάς τού 1960 άναμένιε-
ι δτι θά καθιερωθοΰν τακτι¬
καί σνναντήσος άνοτάττου επι
ττέΊδου ΆνατοΙλής καί Δύβ«ωις.
Δέν είναι βεβαίως φανερόν
~όσον θά ττροοθηθούν τα Θέμα
τα αύτά έν σ-υγικρίσί.ι ομως ιμέ
την ττρό ίτους «βτάΊστασιν γ^ν
νώνται έλπίβες ότι ό κόΌιμος
Θά ττροιγ^ρήση μέ μεγαλι—έραιν
έιμ-τΓΐβτσο-ύνην είς την μακρον
καί επίπονον οδόν ττοο άνοίγΐε
τα ι έματρός τού.
Α
Μετά σιειρα άνταλλαγών έττι
οΐκίέψ ών μεταξύ των -πολιτικών
ήγΐτών τής Δώσεως καί τής
Σοδ. Ρωσίας κ«τά τό 1959 εΐ
ναι τώρα ττρό®ηλον ότι κατά
τα τηρο<τεχή 2-3 Ιπη, Θά γ ί νεον άρκιεταί διασκέψει ς κορυφτ,ις έκ των ό—οίων ίλττί·ζ!.ται δτι Θά ά ττοιρρεύσοιυν γιενιικαί κιατειΛών- ■σεΐς διά την έξου&τέρωσιν των κυρίων ιττνγών έντάχτεων Άν«α- τολής καί Δύσίως. Ή ττρώτηι δι άσκιεψις κορυφής ωρίσθη σττως Α-------ΣΥΝ€ΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΑΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗ Η ΕΝΝΟΙΛ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Δ' (Τελευταίον) Την διάρκειαν άντι λαμβανόμεθα ώς ροΰν άνεπίστρι φόν, τόν όττοΤον δέν δύναται τις νά άττοπλεύση. Ή διάρκεια εΤ- ναι τό βάθος αΰτοΰ τούτου τού «ΕΤναι» νος κα! αισθανόμεθα τουτο καλώς, εΤναι αύτη αυτή ή ούσία των πραγμάτων, μεθ' ών διατελούμεν είς άμεσον έπικοινω νιαν. Ματαίως παρουσιάζουσι είς τούς οφθαλμούς ημών τί,ν λάμψιν τής προοττπκής μιάς μα θηιματικής διατυττώσεως. Δέν 6υ νάμεθα 'νά θυσιάσωμεν την έμτΐει ρίον είς τάς άπαιτήσεις ενός συοτήματτος διαφορετικών έξισώ σεων διότι λέγουσί τίνες ότι καί μαθηματνκώς απέδειξεν ό Ά Ίνστάιν την άνυτταρξίαν τοϋ χρό νού, άλλά διά πολύ ανωτέρων μαθηματικών (!), τα όποΐα έ λάχιστοι μαθηματικοί είς τόν κο σμόν δλον έννοοϋσι(! !). Έν τού τοις οφείλομεν νά όμολογήσω μβν δτι αδυνατούμεν τελείως νά έννοήσωμεν μίαν διατύπωσιν έξ ι Τον> κ. Γ. Δετοράκη
σώσεως χρόνου άνευ τού παρά
γοντος Χ (τού χρόνου), όν πρέ
πει νά αποβάλωμεν άφοΰ δέν ύ-
ττάρχει χρόνος. Συνεττώς είμεθα
ήναγικασμένοι νά δεχόμεθα δτι
δέν απεδείχθη μαθηματικώς ή
μή ύπαρξις χρόνου, καίτοι άδι-
στάκτως πιστεύομ'εν δτι δέν ύ-
πάρχει χρόνος ώς πράγμα, δτι
ό χρόνος είναι μία σύλληψις ττ>γ
διανοίας ημών, διανοίας πεττερα
σμένης «αί άτελοθς, διανοίας
σχη μ ορισθείσης έκ μιάς 'Επιστή
μης, ήτις στηρίζεται ούχι επί
.τής άττολύτου γνώσεως των ττρα
γμάτων, άλλ' επί τής έρμηνευ
τικής άρχής: «"Ετσι νοιώθω για
τί έτσι 6λεπω'».
10 Άριστοτέλης μή παραδεχό
μενος τό άττειρον, καθόσον ήρ
νεΐτο την ύπαρξιν χώρου κενοΰ
πέραν τοΰ ύλικοΰ κόσμου, Ον ε¬
θεώρει πεπερασμένον, ηρνείτο
καί την ύπαρξιν τού χρόνου, ελε
γ« δηλαδή δτι 2ξω τού ούρανοΰ,
δστις αποτελεί τα δρια τού Συμ
παντός ούδε χρόνος κάν δύναται
ΟΛΙΓΩΤΕΡΑ Ν ΠΙΚΡΙΑΝ
ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΝ^ ΚΑΤΑΝΟΗΣΙΝ
"Όσον καί αν ή προβολή πολιτικών ποοσώπων,
ένεκεν τής δράσεώς των επί είδικών θεμάτων τοπικής
φύσεως, έκφευγει κάπιος τής άρχής που τηρεΐ όρχήθεν
ή παροϋσα στήλη, δέν δυνάμεθα παρά νά σημειώσωμεν
—μέ την ευκαιρίαν της ενάρξεως τής κατεδαφίσεως τοΰ
πενήντα τετραγώνου — την φιλόπολιν επιμονήν που έ-
πέδειξεν, είς τό προκειμένον θέμα, ό συμπολίτης ύ-
πουργός τοΰ Οίκισμοΰ κ. Εμμανουήλ Κεφαλογιάννης.
'Αναντιρρήτως δέ, χωρίς την επιμονήν αύτην, πού τοΰ
έστοίχισεν τόσας πικρίας καί τόσας όπογοητεύσεις, {
ουδέν ήθελεν κατορθωθή τελικά. "Η μάλλον, τουτο μό- ] ;
νόν: Νά μείνη τό Ηράκλειον μοναδικόν φαινόμενον <>
πόλεως είς τόν κόσμον δπου έκαλοϋντο υπο τοΰ Κράτους', Ι
< · τριάντα, δήθεν, «ιδιοκτήται» — διότι είς την θυσίαν ' | *', ίδιοκτησία είς τό πενήντα τετράγωνον δέν υπήρχεν —; |; νά γίνουν πραγματικαί Ιδιοκτήται ΕΞΟΔΟΙΣ ΤΟΥ ΚΡΑ < ΤΟΥΣ και νά παρεμβάλουν, άλλοι εκουσίως των και αλ ! λοι άκουσίως των, μυρια δσα έμπόδια. Ακριβώς δέ είς ' [ τό πρωτοφανές αύτό φαινόμενον όφείλεται ή/ επί δύο ■ περίπου ετη, καθυστέρησις τής ενάρξεως τού έργου. ! ', Εάν οί τριάκοντα πολίται τοΰ πενήντα τετραγώνου έ- ' [ δείκνυον μεγαλυτέραν εύπάθειαν είς την κατανόησιν 1 τού ίδίου των συμφέροντας καί, έν πάση περιπτώσει, ! ', μεγαΡνύτερον σεβασμόν πρός την σωστικήν καλήν διά- ; θέσιν ενός ύπουργού εύεργέτου των, τό έργον θά είχεν • ήδη τελειώσει καί είς την θέσιν τοθ τετραγώνου θά εΐ- ! χεν άνεγερθη τό συγχρονισμένον κτίριον έπανεστεγάσε- ' ; ως των καταστηματαρχών — ίδιοκτητών, των οποίων 1 τά καταστήματι α ήρχισαν κατεδαφιζόμενα άπό χθές. ' Πάντως δέν φρονούμεν ότι ύπάρχει λόγος διά μίαν ■ παρελθοντολογίαν, άπό την οποίαν τίποτε άλλο δέν πρό '. κείται νά αποκομίσωμεν, πέραν τής λίαν δυσαρέστου ; ; έντυπώσεως δτι ο ατομικάς έγωϊσμός τού Ήρακλειώτη ' εκδηλούται, είς ωρισμένας περιπτώσει ς, τόσον έντονα ' ώστε νά άντιστρατεύεται ούτος, μέ χίλια μέσα καί αλ- ] ; λας τόσας πονηρίας, τόν συγκερασμόν τού άτομικοΰ τού συμφέροντας μετά τοΰ δημοσίου τοιούτου, οσάκις '. αί περιστάσεις έπιβάλλουν τόν έν λόγω συγκερασμόν. ; ; Άψήνομεν, λοιπόν, κατά μέρος τό παρελθόν. Καί μέ ' την δήλωσιν ότι θά παρακολουθήσωμεν, ώς έχομεν χρέ- ! , ος, την περαιτέρω εξέλιξιν τής υποθέσεως μέ την αύ- ' '} την έπιμέλειαν πού την παρακολουθήσαμεν καί μέχρι ' ' σήμερον, ευχόμεθα είς τούς ιδιοκτήτας καλήν περαίω- ! σιν τοΰ έργου καί είς τόν κ. ΚεΦαλογιάννην νά συναν- ; | τα είς τό μέλλον όλιγωτέρας πικρίας καί μεγαλυτέραν ' > κατανόησιν, δταν θά πρόκειται νά βοηθήση διά την οί-
' > κοδομικήν όνάπλασιν καί άναμόρψωσιν τοϋ Ηρακλείου.
>♦♦♦♦♦»
νά υπάρξη. Ό Άριστοτέλης έδ-
χετο την άνυπαρξίαν κενοΰ δια
στήματος καί την έξάρτησιν τού
χρόνου έκ των κοσμικών γεγονό
των. "Εντεύθεν λοιπόν βλέττομεν
δτι δύο σπουδαΐαι καί θεμελιώ'
δεις αρχαί ιής γενικής θεωρίας
τής σχετΐ'κότη/τος έχουσι τάς ττη
γάς των είς την θεωρίαν τού Ά
ριστοτέλους. Ό Γΐρμανός μάθη)
ματικός Μινκόβσκι παρετήρησεν
δτι έν τώ Φυσικώ ημών Κόσμω
δέν είναι νοηιτή ή εμφάνισις γε
γονός τινός ειμή έν τινι χώρω
καί κατά τίνα χρόνον. 'Επίσης
ότι δέν εΤναι δυνατή ή διαδοχη
δύο γεγονότων χρονικών ειμή
συνατττή πρός χώρον τινά ώς
καί χωρική διαδοχη εΐν α ι
π ά ντοτε νοητή μόνον ως
ττρός χρόνον τινά άρα ό χώρος
καί ό χρόνος ευρίσκονται μεταξύ
των έν άμοιβαία καί συναπτή έ
ξαρτήσει, υπό μίαν κοινήν έννοι
αν, την έννοιαν τοΰ «χωροχρό-
νοκ» καί την διαδοχήν των γεγο
νότων έν τώ Κόσμω. Ή νόησις
ημών διά τόν προσδιορισμόν ε¬
νός γεγονότος είσάγει ένστί-
κτως ικαϊ άνευ ούδεμιάς διδαχής
τού χρόνου δπως ακριβώς είσά
γη πρός τυπικόν ττροσδιορ^μόν
τού γεγονότος τάς τρείς Καρτε
σιανάς συντεταγμένας (τό μή-
κος ,τό πλάτος καί τό ϋψος).
Άς υποθέσωμεν ότι θέλομεν νά
όρίσωμεν την πόλιν Σπάρτην έ
πί της ύδρογείουσφαίρας, άρκεΐ
πρός τούτο νά γνωρίζωμεν τό
γεωγραφικόν της μήκος τό γεω
γραφικόν της -πλάτος καί τό
ΰψος αυτής άνωθεν τής θαλάσ
σης, είς τό σημείον δμως αύτό
συμπίτττουν δύο. πόλεις, ή άρ-
Α-------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 2αν ΣΕΛΙΔΑ
ΦΥΧΗ ΚΑΙ ΥΛΗ
ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ
ΤΟΥ κ. ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ
Τά βήματά σου γίνονται καί
αύτά άργά, ήρεμα, άπαλά λές
καθώς περπατάς άτίνίζοντας τή
γαληνεμένη άττεραντωσύνη τής
θαλάσσας, μιάς θαλάσσας πού
τή βλέπεις νά λικνίζεται σέ £να
άπόλυτο νιρβάνα, μιάς θαλάσ¬
σας παραδομένης σέ στοχα-
σμούς...
Κοίί νΐνεσαι καί σύ στοχαστής
την ώρα τούτη τού δειλινοΰ,
την τόσο γιαληνεμένη. Πνεσαι
στοχαστής τού παρελθόντος, τοθ
παρόντος, τού μέλλοντας!
Τό κοίμισμα τής μέρας πού
ί.τοιμάζεται νά νανουρισθή κάτω
άττό τή συμφωνίαι έκατομμμρίων
άστεριών καί ενός φιτγγαριοΰ
πού θά την λούση μέ τ' άσήμια
τού, σέ κάνβι, όθελά σθυ, στο
χαστή. Σέ κάνει έρευνητή, σοΰ
θέτει έρωτήματα, χιλιό»«ς έρω-
τήματα πού ώς μένουν άνα-
πάντητα συνθέτουν καί ά-
ποτελοΰν τό άγχος τής γε¬
νεάς μας, μιάς γενεάς, ή όποία
άφοΰ έκανε τεραστία αλματα
καί άφοό κατέκτησε τίς ψηλές
βουνοκορφές τής γνώσης καί τής
έπίτευξης, στέκιεται τώρα μττρο
στά σέ ίνα φοβερό γκρεμό. Τό
γκρεμό της άμφιβολίας! Παρα
παίει καθώς βαδίζει στά ψηλά
6ράχ7α πού την άνέβασε ή κατά
κτηση τής ύλικής γνώσης, κονρά
ζεται κυττάζοντας τόν Απέραντο
όρίζοντα πού τής άνοιξαν οί τό
ο*ς της έπιτυχίες. Τό δάμασμα
τής υλης, τό άνοιγμα τοΰ δρό
μου πρός τ' άοτέρια. Τυφλώνε
ται άπό τό τρομακτικό φώς πού
άστράφτει άπό τίς άτομικές έκ
ρήξεις, αίσθάνεται την αχθή της
ν« χάνεται άπό τόν κρότο τής
έκτοξεύσεως των πυραύλων. Νοιώ
θπ την ανθρωπίνη Αδυναμία της
νά συντρί&εται κάτω άπό την
προσπαθεία, νά φθάση τή θεϊκτ
Δημιουργΐα, χωρίς νά έχη συγ
χρόνως τή δυνατότητα νά κλείση
μέσα στήν ψυχή της, τόν ϊδιο της
τό Δημιουργό!
Γίνεχται στοχαστής την Λρ<Χ τούτη πού κιτττάζεις τή γαληνε μένη θάλασσα. "Ενας οτοχα* στής πού φοβάται την τρικυμία μιά τρικυμία πού μπορεί νά φτα ιτη καταστρετΓτική πάνω στή γή καί νά ααρώση' τά πάντα. Μιά τρικκμία πού μπαρέ! νά ξεκινή ση άπό τούς ίδιοκς τούς άνθρώ πους, άπό τή γενεά μας έτούτη ττού κστέκττκχε την ύλη, άλλά ιτλΐϊσιάζει να χάση, τελειωτικά την ψυχή. Βριακόμαοτε σέ μιά μεταδα ηκή κατάσταση. Μιά τεραστία άλλσγή σνντελεΐται άπό την άρ χή τού αίώνα μας· ΟΙ δυνάμεις τής δημιουργίας πού κλείνει μέ σα τού ό άνθρωπος, θέλοντας νά άνακεωθοΰν άνετάραξαν τή στο τική λίμνη τής ζωής μας, την φουρτούνιασαν καί έγιναν £νας άκστάιτχετος χείμαρρος πού προ χωρεί μέν <3αΓθκαλύπτοντας καί νούριες υλικές κατακτήσεις, άλ λά προχώρει χωρίς νά ξέρη ποΰ θά, φτάση καί πό ι ό θά είναι τό ιέλος τού. "Οσο καί εάν φανή παράβοξο, ανθρωπότης, δοον άφορά την ή της ΰπόσταση καί τίς ίδανΐ'κές κατευθύνσεις της, κατά ψερε νά γίνη μιά άρνηση, μπρο στά στό γκρέμισμα των καθιε ρωμένων, χωρίς νά έχη ετοίμη καί ιή θέση πού θά άντικατα ΐττήση τόν παλαιό Ιδεατικό καί ψυχικό 'κόσμο, τόν κόσμο πού παρέσυρε καί γκρέμισε άνειτανόρ θωτα ή ίλιγγιώδης κατάκτησις τής ίίλης. ΟΙ Ιδέες γκρεμίστηκαν, τά I- δανίκά θάφτη,καν, χωρίς νά μπο ρέσω'με μίχρι σήμερα νά δημι ουργήσωμε καινούριες Ιδεατικές κατευθύνσεις. Ή ύλική κατάχτη ση τείνει νά εξαφανίση καί αύ τή άκόμα την άληθινή πίστη πρός τό θεΐο. Εβαλε δυναμίτι δα στό θεσμό τής οικογενείας, έκφυλλίζει μερά μέ την ήμέρα την έννοια τής πατρίδος. Τρανό παράδειγμα εΤναι έτού το: Ό έλευθερος κόσμος άναμα σά καθημερινώς τή λέξη Δημο κρατία, την έννοια δημοκρατικάς θεσμός, δηλαδή τό δικαίωμα νά κυβ!ερνά ή πλειοψηφία, νά έλέ^ χη ή μειοψηφία, ό κάθε άνθρω Γτος νά μην ύστερή σέ δικαίω ματα άπεναιττι τοΰ αλλου, νά £ χη τή δυνατότητα νά πή καί νά γράψη ελευθέρα τή γνώμη τού ι>ά βρίσκη μπροστά τού την κοι
νωνική πρόνοια, νά είναι μία μο
νάς τού συνόλου ίχοντας τή σχε
τική μιιορή ή μεγάλη άξία της.
ΟΙ Ιδέες αύτές, ίδέες που γεν
νήθηκαν πρίν άπό τόν αίώνο
μας, Ιδίες πού σήμιερα έγιναν
μία άρνησις, χωρίς νά υπάρχη
μία καινούρια θέσις. Τά κράτη
£χουν χάσει την έννοια τους, την
όντότητά τους. ΟΙ Ισχυροί γί
νονται αύτόκλητοΐ προστάται
των μικρών καί άδυνάτων και
έκεΐνοι έκμηδενισμένοι μττροστά
στήν καταστρεπτική δύναμη των
φοδερών πολεμικών δπλων τής
συγχρόνου ίπιστήμης, άποδέχον
ται την προστασία αυτή. "Οσα
κράτη βρίσκονται είς τό Δυτικό
κόσμο την άποδέχονται έξ άνάγ
κης, τά αλλα ποθ πβρικλείονται
στό κομμουνιστικό τταραπέτα-
σμα, ύποτάσσονται μπροστά
στά χαίνοντα στόματα των πυ
ροβόλων ή κάτω άπό τίς έρπι
στριες των τάνκς.
Ή εΰγενεστέρα εκδήλωσις
τής ανθρωπίνης νοήσεως, η θεία
Τέχνη, ό πεζός λόγος, ή ποίη
ση, ή ζωγραφική, ή γλυπτική, ή
μουσική, έγκατέλε.ιψαν την πά
ράδοση καί την άρμονία, έξηφα
νισαν τό καλλιτεχνικό καί τό ώ·
ραΐο και έτσι τόσο στά λόγια
δσο καί στίς μορφές καί αττε,ι
κονίσεις, σού είναι άδθνατο πιά
»ά βρής τόν άληθινό άνθρωπο,
τίς ττραγματικές συγκινήσεις
τού, τίς γνήσιες χαρές καί τίς
λύπες τού. ΒρίσκΛσαι τίς περισ
σότερες φορές μπροστά στό πά
ράλογο, στό έξωφρενικό σέ κά
τι πού είναι μιά άρνησις τής
πραγματικότητος, χωρίς άντιλη
τττή μορφή, μπροστά στό έκτό
πλασμα τής σύγχρονης διανόη-
σης Α ©ποία, ώς αγωνιά νά βρή
τή θέση της γίνεται μιά αρνηση
τοΰ σωστου καί τού παραδεδε
γμένου.
Άλλη απόδειξις τό πόσο πθ
ραηταίει ή ανθρωπότης είναι καί
τοι/το: "Αλλοτε ή "Επιστήμη τής
Φυσικής άποδεχομένη τούς νό-
μους της ώς τελειωτικους καί
ξεκαθαρισμένους, έδινε είς τούς
ύλιστάς τό άνερμάτιστο, βεβαία
δικαίωμα νά άρνοΰνται την ύπαρ
ξη τού ΔημιουργοΟ καί νά βασί
ζουν τόπάντα στήν ΰλη.Σήμεραό
μως ήεπιστημονική |ρ*υναανέτρι
ψε τάστατιστικά δεδομένα τήςΦυ
σικής καί άπέδειξε δτι τίποτι;
δέν είναι τελειωτικό στήν ύλη·
Παρά ταύτα δμως, συμβαίνει
τουτο τό παράδοξο: Ή άνθρω
πότης είς τό εύρύτερο σύνολό
της δέν θέλει νά παραδεχθή δτι
έφ' δσον δέν ύπάρχει ΰλική άρχή
τής ύλης, πρέπει αύτη νά εΤναί
πλάσμοί τού Δημιυοργοΰ, δ¬
τι ή Άρχή «Τναι 'Εκεΐνος
και νά πιστέψη σέ Αυτόν,
ζητώντας την οδηγήση της στο
©εΤο Λόγο τού Ίησοΰ, την μονα
δική οδηγήση πού έχει την δυνα
τότητα νά την άπομακρύνη άπ&
τό καταστρεπτικό γκρεμό πού ά
νοίγεται μπροστά Της....
Τό γαληνεμένο δειλινό ϊχει γί
νει μιά γαληνεμένη νύχτα. 'Εικα
τομμύρια άστέρια φεγγοβολοθν
στό σύμπαν. Ό άνθρωπος πασχΙ
ζει νά τά φτάση. "Ισώς καΤωρ
θώση νά φτάση μιά μερά σέ μα.
ριικά. Πίσω δμως άπό αύτά ύ¬
πάρχουν αλλα καί αλλα καί &λ
λο ., έκεΐ που δέν θά φτάση πό
τέ τό ύλικό οαρκίο τού.
Στό απειρο, ίκε? πού εΤναι 6
Θεός μπορούμε νά φτάσωμι μό
νο μέ την ψυχή μας, ποτέ μέ
την ΰλή· Γιά νά φτάσωμε δμως
ττρέπει νά δώσωμε στήν ψυχή
μας φτερά, τα φτερά πού μπο·
ρούμε νά μαζέψωμε μελετώντας
*ό Λόγου Τού και νά τα σνναρ
μολογήσωμε άκολουθώντας τβ
Ρήματα Τού.
ΑΝΔΡ. ΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΥΛΟΧ
ΣΕΛΙΣ 3α ·'"--·?-.- |χ——ι
ΜΒΣΦΓΒΙΦΣ
,,
Τετάρτη 13 Ίανοι«ρ!(χ; 1960
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΪΣ
ΤΟ ΜΠΑΛΩΜΕΝΟ ΠΙΒΑΝΙ
ΑΛΗΘΙΝΑ «Τχε γοΰστο ό ά-
«ίμνηστος ό ©οδωρής μέ τή μα
νία ττοθ τόν έδερνε νά φοράη
ττοιντα μπαλωμενα στιβάνια μέ
ττι,λύχρομα καινούρια μπαλώμα
τοε. "Οταν τα κίτρινα άττό Άξαρ
γιώτικο τομάρι στιβάνια τού τρ
6όταν ό.ιιο μιά μεριά, ττήγαινε
άμέσως στοθ Γρυμάνη — στοΰ
ξακουστοΰ στιβανά τού Λασιθ
οθ πού ζή άκόμα καί σήμερα
— καθοταν σέ μιά καρέκλα κον
τα στόν μπάγκο ποΰ δΌύλευε ό
ττρωτσμάστορας έβγαζε τό υπό
δηιμά τού, τό στριφογύριζε άττό
δώ κι άττό κεΐ καΐ στό τέλος έ-
λεγε στόν Γρυμάνη, άττοθέτον-
τας τό χοντρό τού δάκτυλο έπά
ν« στήν πληγή τού στιβανιοΰ:
—Βρές, μωρέ Δημήτρη, Ινα
κόκκινο «τπεδοΰλι» νά μοΰ τό
μτταλώσης.
— Δεν πάει κόκκινο, μπάρ¬
μπα Θοδωρή. Κίτρινο θά βόλω
κατά ττώς τό θέλει τα χρώμσ
των στιβανιών σου.
Ό μτταρι-τα Θοϋωρή;, όμως
ήταν άμετάττειστος:
—Κόκκινο ι/οΰ εΤττα κόκκινο
θα βάλη-ς. Δεν Θά σέ πληρώσω,
©ά σέ πληρώσω. ©ά κάμης, λο'
πόν, αύτό πού σοθ λέω. Εγώ
τό> θέλω «ξομπλιαστά» τα στι
6άι/ι? μοο.
*Έτσι ό μπάρμπα - Θοδωρής
αττό τα γόνατα καϊ-κάτω παρου
σίαζε κάτι τό κεντητό, κάτι το
ττλουμιστό, κάτι τό [διόρρυβμο
ττού κτυπούσε στό μάτι καί άνέ
6σζε στά χείλη έλαφρειά χαμο
γελαστή στερεότυπη την ϊδια
ττάντα κουβέντα:
■—Καλώς τόν μπάρμττα ©οδώ
ρή μέ τα πλονμιστά χιλιομπαλω
μενά στιβάνια.
Λ
ΖΤΙΒΑΝΙ τώρα νά τό πώ,
Πώς νά τό ττώ; Έδώ στέκω καί
τό ΤΓοροττηρώ καί ττροσπαθώ νό
κάμω Ινα νοητό σκίτσο, ενα πρό
χείρα σχεδιάγραμμα, νά ίδώ ττοθ
ττέψτει τό όνοιγμά τού, ποΰ οί
όχττράγαλοι, ποΰ τό ττέλμα, που
οί σόλες, ποΰ τό τακούνι, ττοθ Λ
μττρο.καδοϋρα καί, κυρίως, σέ
ττοιά μεριά τοΰ χιλιομτταλωμέ-
νθϋ πλουμιστού στιβανιοΰ θά τγε
ση τό καινούριο μπάλωμσ, τέ
νέο μαρμαρένιο πεδοΰλι ττού θά
ραφή στό σημείον ποΰ ήτσν ώς
τα σήμερα τό ύπ' αριθμόν πενήν
τα τετράγωνο Λόγω τιμίας δι»·σ
κολκύομαι πολύ νά συλλάβω την
είκόνα, την παροΰσα καί μέλλο*,
σα — τό μέλλον άναφέοεται στό
μπάλωμα τΰο τετραγώνου πενήν
τα — τού χιλιομτταλωμένου πλου
μιστοΰ στιβανιοΰ ποΰ φέρει τό δ
νομα «Ηράκλειον Κρήτης» Χιλιο
μτταλωμένο δέν θά πή τίποτε
Γιατϊ δταν βλέττης μιά πολι/κα
τοικία μέ αξιώσεις καί άπέναντι
ίνα σκωροφαγωμένο, σαρακοφα
γωμένο, ξεθωριασμένο καλυβό-
οττιτο, ττού άν ήταν ψηλά
στς χωριό κ ί· Μπάρμπα Θ:δΐΛ.
ρής ίδισκτήτης τού, θά θαύμα
4« καΐ 6ά *.<γ<. «έλάτε μωρέ Φΐλο νά δήτε ^ 6. ττοιά τρύπα μίύ καταράατιικε ό Θεός νά κά θωμά·» γ.Τι αι <·ά γελάς καΐ νά σκέτττεσαι τί μάταιο πράγμα εί νο; νά υττΐ>ώ ωνται — άκόμη
κ, 6τ(κρ είναι ττλουμιστά τα
μταλώματε — οί ττεριστάσεις,
■ τα άνθρώττινα, τα οτιβάνια καΐ
Ι οί ττολιτεΤες. 'Ύστερα σοΰ είναι
| κάτι νέοι ττοΰ κάνουνε μνημόσυ
| να τού Καζαντζακη κσϊ δέν θυ
μοννται νά ϊστορήσονν πώς αύ
τος, ό μαΰρος, έρριχνε μιά μα
τιά οτό Κάστρο καί ελεγε.
-—Πάει ξέφτισε, ξέβαψε, χά-
λασε, πάει κατά διαόλου ή άν
Θρωπότη.
Καί, άληθινά, πάει.
Λ
ΜΑ τό ©εό τόν Μεγσλοδθνα
μο θά μηνύσω στό χωριό νά κά
μουν τ' άδύνατα δυνατά νά μοϋ
δροΰν άπό έκε? ττού θά είναι πά
ροατεταμένο στό τταραγώνιδο ίνα
χιλισμπαλωμένο στιβάνι τού
μπάρμ-πα Θοδωρή, νά ιτάω νά
τό κρεμάσω στών Χανιών την
Πόρτα, ή στήν Καινοθρια Πόρ
τα — άς εΤναι καΐ στοθ Λαζα
ρέτου — σάν «σήμα κατατε6ε.ν.»
τού εύκλεοΰς μεγαλόκαστρου.
Πάλι δμως συλλογίζομαι ττώς
Θάταν καλυτέρα νά τό κρεμάσω
στό Δημοτικό ΑΛέγαρο, δττου Λ
Λέσχη Ηρακλείου γιά νά ττά-
ρουν άττ' αύτό άξαμάρι καΐ σχέ
διο οί έργολάδοι πού άναμορ
φώνουν άττό ττροχθές τό ττενήν
τα τετράγωνο. "Οσο δμως τό
σκέπτομαι τόσο βρίσκω πώς έ'
χω άδικο. Τό σωστό καί δίκαιο
εΤναι νά μηνύσω νά μοΰ βροΰν
δυό στιδάνια τού μπάρμπα ©ο
δωρή, νά κρεμάσω έγώ τό ένα
σκουλαρήκι στ' αάτί μου καΐ τό
άλλο, σκουλαρηκι έττίσης, ό ύ-
πουιργός κ. Κεφαλογιάννης. Για
τί εμείς οί δυό οί μπαρμττάδες
©οδωρηδες, πού έχομε ώς φαίνε
ται λόξα στά μτταλωμένα στιδά
νία, «Τμαστε πού ττροστάξαμε
τον /οητό Γρυμάνη πρωτομαοτο
ρα τής Ήρακλειώτικης ρούσικης
σαλάτας:
—Βάλε έδω ένα μπάλωμα ά
πό κόκκινο ττεδοΰλι κτυττητό.
—Μά δέν πάει, μπάρμπα ©°
δωρή, δέν έρχεται.
—Τόν κακό σου τόν καΐρό
Έμεΐς εΐμαστε έδω δυό ρεγά
λα κεφαλια ττοΰ φοράμε κοί σ<οι< Λαρικια. Καΐ σύ Θά μάς πής; Α ΑΛΗΘΙΝΑ, ή μιά κθκ6έντα φέρνει την άλλη Ό Θοδωρής, τδ μτταλωμένο στιβάνι, ό Γρνμά νης, τό ττενήντα τετράγωνο καί οί δυό σοφές κεφαλές μέ τα σκουλαρίκια Δέν χρειάζεται τό καΐ», γιατϊ αύτη ή όμορψη α λυσίδα ϊχει καί άλλους κρίκοιος. Εχουμε λοιπόν καΐ λέμε: Ό ©οδωρής, τό μτταλωμένο στιβά νι, ό Γρι/μάνης, τό πενήντα τε τράγωνο, οί δυό σοφές κεψαλές μέ τα σκουλαρίκια, ό .. άγκυλω τος σταύρος καί χάιλ Χίτλερ. Άλήθεια ξέρετε καμμιά συναγω γή έδώ ικοντά; ©ά ττάω νά ζ&ι γραψίσω ίνα άγκυλωτό σταορό, μττάς καΐ ξαναζήση ό Χίτλερ καί 'ρθοΰνε τα μαΰρα γιοΰγκερς τού μέ τίς μττόμπες τους νά τίς άφ-ήσω επάνω άπό τό μτταλωμέ νο στιβάνι. "Άχ καΐ νΟΓτανε! Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ Τρβν^ς —χώ- γυναικβϊα, ί κά, παιδικά. Ο α λ τ ά δτοιμα γυναι- κβΐα σέ ώραοότα βχβδια, έκλβκτές «οε- ότητβς καΐ μέ αρίστην εφαρμογήν, μοντ- γκόμερυ καέ μπουφάν γυναικίϊα καΐ παιδ:κά, όλα σέ φθηνές τομβς, Κατάστημα Τ£ΛΧΑΚΗ ΗΛΕΚΤΡΑ Τηλέφ. 2-54 ΣΉΜΕΡΟΝ άπό 2 μ. μ, ουνοχώς ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ-ΓΕΩΡΠΑ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ Σέ μιά κωμωδΐα πού Θά σάς μείνη άξέχαστη. ΝΤΙΙΝΤα ΜΕ ΤΟ ΖΟΡΙ Συμ-ρωταγωνιστοϋν: Λιλή Παπαγιάννη, Β. Πάλλης, Πόπη Λάζου, Πβρ. Χριστοφορίδης, ΚαΙτη ΛΙδου, Σχηνο6εσ*α - Σβνίριο Σ. ΖΩΓΡΑΦΑΚΗΣ Προσεχώς Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ ^ρ*^*^»< ΩΡΟΛΟΓΙΑ-ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ Θά βρήτε στό ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ ΑΔΕΛΦΟΝ ΕΥΤΥΧΙΔΗ Παοά την Πλατείαν Ν. Φωκά (Μεϊντάνι ϊναντι ΦαρμακβΙου Γ«τεσάχη) ΖΕΝΙθ-ΩΜΕΓΑ-ΔΟΓΜΑ-ΐνΐηΐΦΟΡΑ Κ.Λ.ίΙ. Κοαμήματα λ·πτίί? τεχνης είς πλουσίαν συλλογήν. Έπισκευαί ηγγυημέναι. Κατάστημα θά μετεφέρθη ύ Κ λ*Α Λυοάκη 2ΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ "ΛΙΒΥΚΟΝ» ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ-ΚΡΗΤΗΣ Τελείως άνεκαινισθέν προσφάτως προ- σφερει είς τόν ταξειδιώτην ευχάριστον καί πλήρους άνέσεως διαμονή είς την διαρκώς ηλιόλουστον Ίεράπετραν. = ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Ι—ΐιιιιιΐΐιυιιι ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ ΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗ|ΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΙ||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΙΙΙΙΙΙ ΑΠΟΛΛΩΝ: Ή μοΰρ.ΐ) οττε.ί- ρα τοΰ Κάϊρον. ΑΣΤΟΡΙΑ: Οί ιρέντε δο<ά ρ«ς. ΗΛΒΚΤΡΑ: Κτοντα |»έ τό ζόρε. ΚΡΟΝΟΣ: «Τό Σωφεράκι μέ τή σιδερένια γροθιά» ΝΤΟΡΕ. «Όσα δέν σβύνει ό χρόνος» ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ ίτήν μεγάλην καΐ άδόκητον σιιμφοράν ττού μάς Ιττληξε, μί τόν Θάνατον τοΰ προσφιλοϋι, ττςτ τρός, άδελφοΰ, ττάτπτου καί θε( οι> Αάμττς>ου Κανακάκη, Φαρμα
κοποιοθ, ή συμπαράστασις τής
Κοινωνίας Ηρακλείου μεθ' όλο
κλήρου τοΰ Έπιστημονικοΰ Κο
σμου κα! ιδιαιτέρως των κ-κ.
Συναδέλφων σύτοϋ, μεγάλτος άνε
κούχρισεν ημάς. Ευχαριστούμεν
έκ 6άθοι>ς καρδίας πάντας τούι,
δπωσδηπστε καΐ καθ" οΐονδήπο
τε τρόπτον συμμερισθέντας την
βαθυτάτην λύπην μας, [διαιτέρωι,
δέ, τοΰς καταθέσαντας στεφά¬
νους, τόν Πρόεδρον τοθ Φαρμα
κειθΐικοΰ Συλλόγου Ηρακλείου
αξιότιμον κ. Έμμ. Ματζυπτετά-
κην διά τόν συγκινητικόν επική
δειον λόγον δν εξεφώνησεν έν τφ
Ναώ καθώς καΐ τοΰς άξιοτίμους
κ.κ. ίατρούς τούς καταβαλοντας
κατα τάς τελευταίας κρισίμους
στιγμάς πάσαν ανθρωπίνης 6υ
νατήν ·π·ροσττάθειαν διασώσεώς
τού.
Οίκογένεια
Λ/ν,',ΠΡΟΥ ΚΑΝΑΚΑΚΗ
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΑΙ
Τήιν μεστνμδρίσν κο—α—λέει
είς τόν λιμένα μας τό α)ιτ ΚΑ
ΡΑ-Ι-ΣΚΑΚΗΣ τό 6~>ίον βα ά
ΐΓθττλίώση την 8ην μ.ιμ. »ιβτ" €θ
θιϊσν '5ιά Πειραια.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ
Σήμερον ϊν δρομολόγιον δι'
Άβηνας:
"Αφιξις άβροτίλάνου είς άε-
ροιλιμένσ της πόλεώς μας 4.30.
Άνο&ώρηΙθις δι' 'ΑΘήνβς 5.
20 μ. μ.
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
ρ
Γεωργ. Μαΰθ9ρι«»τόιχης
ΚΛΙΝΙΚΑΙ Ι.Κ.Α.
'Εφηιμιριύοοσαι «αί δκχννκτε
Κλινικαΐ ΙΚ Α.
«Εύογγβλΐιοιμός» Ποθολοττι-
κά, καΐ ΧεΐροΐΛργικσ
«Φανονράκτρ» Πυνοοικαλογικά
«Άγιας Ιωάννης» Νευρολο-
γικσ.
ΕΜΜ. ΕΥΟ. ΓΙΜΙΤΖΑΚΗ!
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
Παρά τφ μέχρι σήμβ-
ρον δικηγοοικφ γραφε/φ
«ου 6£ός Χάνδακος
Τηλέφ. 90—80
ΤΟ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ
ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
ΟΧΙ λοιττόν ττιά μονάχα
γτγττεδα, στά σινεμά κσΐ τα ττάρ
τυ οί νεαροί μοτς Όχι μονοττώλιο
οί κονβέντες γιά τοΰς ποδοσφαι
ριστές, τα ττρωταθλήματα, τοΰς
μοντέρνους χοροϋς καΐ τούς κι
νηματογραφικούς άστέρες. Όχι
κοαρακύλισμα στό έλος τής πά
ρεξηγημένης εξελίξεως, άττό τή,
άριστερή ττλευρά τοΰ λόφου. "Α
νοδο, ανήφορο βλέπομε μττρο-
στά τους. Να!. Ύπάρχει κυνή
γι καΐ στόν κόσμο τοϋ ττνεύμα
τος1 Είπαν κάττοια Ήρακλειωτό
ίτουλα καί τράβηξαν πρός τα
κεΐ καΐ βρήχαν χι ίπιασαν δ,τι
μάς ττρόσφεραν στήν αΐθονσα
τού «ΝΤΟΡΕ>, τό ττρωΐ τής Κυ
ριακΓ^ς ττοϋ μάς πέρασί.
Α
«ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟ μνημόσυνο
τοΰ Νίκου Καζαντζάκη> ώνόμα
σαν αυτή την έκδήλωσ! τους. *Ε
στρεψσν, όπως ττροανέφερα, ψη
λά, πρός την κορυφή των αξιών,
τό βλέμμα. ΕΤδαν ίδέες, δόξες,
ττνεύματα, φώτα, πού ξεκινώντας
καθένα κ ι άπό ίνα τόπο, τόν φλό
γιζε, τόν δυνάμωνε καϊ τόν £δε
νέ ϋστερα μέ τόν κόσμο τής ά
θανασίας. Κάτω άπ' αυτή την
Γτραγματικότητα, άντίκρυσοτν καΐ
τό τταράξενο φώς, τό περίεργο
ΐτνεΰμα, ττού λέγεται Καζαντζά
κης. ΕΤδαν τό συγγραφέα τού
«Κοατετάν Μιχάλη» χειραγκαλιά
μέ την Κρήτη Κ ι εΤδαν την Κρή
τη μεγάλη κοντά στό μεγάλο
της -ιταιδΐ καΐ τόν Καζαντζάκη
μεγάλο πλάι στή μεγάλη τον
μάνα. "Ετσι, μ' αυτή την £ίκό
να αττέναντί τους, σκέφτηκαν κι
έ*γραψαν δσα μάς είπαν. Τό Θε
μα βεβαία ήταν κάττως 6αρΰ,
δυσκολοδάστακτο σέ νεανικούς
ώμους. Δέν εΤχαν νά ζωγραφί-
σουν μόνο καί νά χρωματίσουν
ΛνσΛογα, ροδοπέτσλα ο! νεαροί
μας. 'Επρεπε νά διαλέξουν τα
μπουμπούκια άττό τ' άγκάθιο:,
καΐ νά τα ξαναενώσουν ΰστερα,
γιά νά μάς δείξουν πώς — κα
τα τή γνώμη τους — τα ρόδο
μυρίζει ττιό ττολύ δταν μέσα άττό
τ' άγκάθι ξεττροδάλλη. Είναι
ττιό εϋκολο, Θαρρώ πως νά μιλή
ση κανεΐς για τό Σολωμό, ή γιά
τόν Παπαδιαμάντη, τταρά γιά
τόν Καζαντζάκη. Στούς ττρώτονς
τό Μεγάλο, τό Καλό τό ©εΐο,
φαίνεται, δταν τούς νοιώσης, ξε
κάθαρα Στόν τελευταΤο διαφαι
ι'εται «άττοιο δίλημμα, ΰττάρχει
ττάντσ:, '—· τουάλχιστον γι* τό
κοινό μυαλό — τό α'νιγμα. Τού
το, ώστόσο, είναι άλλη Ιστορία.
Τό άν ό ποιητής τής νέας Ό
δύσσεις ήτοτν . γαλανόλευκος ή
.. κόκκινος, ύλιστής κα! δθεος
η θρήσκος, δέν άττοτελεϊ τής
στιγμής, οϋτε τής δυνάμεώς μος
£ργρ.
Α
ΔΕΝ κρίνομε σημερσ τόν Κα
ζαντζάκη σάν άνθρωπο καί σάν
συγγραφέα, άλλ' οΰτε κι ϊχουμε
σκοττό μ' δ,τι γράψουμε νά ύττο
στη'ρίξουμε ? νά, κατηγορήσου
με τή Θέσι πού ττή,ραν ο! όργα
νωτές τού μνημοσύνου άπέναντί
τού. Αύτό δέν μάς ένδιαφέρει.
'ΕκεΤνο ττού βλέττομε καί πού έ-
τταινοθμε τούτη τή στιγμή, είναι
ή προσπαθεία των Κρητικόττου-
λων νά πάροον, νά ζωντανέψσυν
καϊ νά παρουσιάσουν μπροστά
μας ζεστή τής Κρήτης την ττνοή,
6πως τή,ν εβαλε στό στόμα τοΰ
Καττετάν Μιχάλη ό νεκρός τοΰ
Μαρτινέγκο. Ό Μάνος Χαρής,
αύτός ό νέος μέ τόν άνήσκχο
νού, την άκούραστη σκέψι καί
την πολύττλευρη δημιουργηκότη-
τα, σάν άργανωτής τής δλης τε
λετής, δέν άττέτυχε στό εργο τού.
"Ολα ήσαν κατάλληλα καΐ κα
λά. Καλές οί όμιλίες τοθ Ν. Έ
Ηΐτροτπίκη καί τοθ Ι. Σμιιρνιω
τάκη, καλές κ ι οί άτταγγελίες
αποσπασμάτων άπό τα ϊργα
τοΰ ττοιητοθ. Ώραίο: ίπίσης καϊ
άρκετά άντιττροσωιτευτική στά
είδος ττ)ς ή όμιλία τού Νίκου
Τζερμιαδιανοΰ, άλλά καΐ πολύ
ί,τπτυχής ό Θεατρικός μονόλογος
Λττό την τροτ/ωδία «Ίουλιανός
6 Πσραβάτης», ττού άττέδωσε ό
Γιώργος Γραμματικσικης. Κατά-
ι|>ερε, τό παιδί αύτό, μέ τό εΐδι
κό τάκτ πού τό χαρακτηρίζει,
να έκφράυη πλήρως, «?Λη ττ|ν ά
γωνία, την πάλη καί τό τταλμο
σκίρτημα, πού έ<φυ6αν τα λόγΐα τοΰ Ίουλιανοΰ δταν.,. οθκέτι ό Φοϊβος είχεν καλύδην. Γενικά, ή έργασία ήταν άξιόλογη καΐ δέν £καμε όσχημα ό δήμαρχός μας νά συμβάόλη στήν προτγμάτωσι της Ιδέσς, ούτε ό κ. Παρλαμάς νά συνδράμη τούς νέους. Τ!μη σαν ένα μεγάλο Κρητικό τα παι διά. 'Εκεΐ έγκειται, νομίζω, ή 3ι·σία κσΐ τό 6άμος της υττοθε σεως... ΑΘΗΝΟΥΛΑ ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΡΗ ΤΙ ΚΟΙ ΑΝΤΙΛΑΑΟΙ Άπδ προχθές έκυχλοφόρησεν καΐ είς την πόλιν μας μέσω των βιβλιοπωλείον τό νέον βιβλίον τού γνωστοΰ Ρεθυμνίου δτχμοσιο γράφου καΐ γνωστοΰ λογοτέχνου κ. Γιάννη Δαλέντζα, μέ τόν τίτ λον «Κρητικοΐ Άντ!λσλοι>.
Έπανελθοθσα Ιχ
τοΰ ταξιδίου της ή
Δίς Βάλια Μπογι-
ατζίδου, καθηγήτρια
Κλασσικών χορών,
έξακολουθεϊ τακτικά
ώς καί πρότερον τα
μαθήματά της, έν τη
αιθούση τοΰ Λυκείου
Έλληνίδων.
ΙΩΙΙΙ. Μ. ΚΥ1ΕΡΝΗΤΑΚΗ!
ρ
(Τέε*ς έ—ταιδ«ντικός>
ΌδοΙ Κοζύρη-Σμύρνης 22
ΗΡΑΚΛΙΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
-Α. 90··
ΧΩΪΙΙ ΓΜΑΟ
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
ΠΔΑΤΑΝΑΚΗ-ΤΑΒΛΑ
ΚαρτεροΟ 5 Αγ. Μηνά Τηλ. 8-59
ΠλουαΙα ίκθεσις Ραδιοτρώνων άπό τίς καλλΐτβρες μάρ-
κβς-Έγγύησις—Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμάς—Έργαστή-
ριον Ραδιοφώνων-ΈπισκβυαΙ μέ τα τβλειώτιρα έπιστη-
μονικά βργανα Ιλέγχου—Πικάπ ΟΙΙ Αί ΕίΑΟ ΡΗΙίΙΡ5
ΟΑΚΚΑΚΟΡΙ - Μαγνητόωωνα — θβ>μά·τραι
ΔΙσκοι—Ήλ*κτρικά εΐδη-'ΒνιαχυταΙ.
(Λόγω των έορτών μεγάλαι έκπτώσβις.)
►♦♦♦♦♦♦ο
»♦♦♦♦·< " ΑΓΓΕΛΙΚΑ II «Ι Ι11ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΠΙΙΜΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΠΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΚΑΡΑΒΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΣΚΑΦΟΣ ΤΗΣ ΑΚΤΟΠΛΟΐΑΣ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΑΝΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΟΛΑΣ ΤΟΥ ΤΑΣ ΘΕΣΕΙΣ ■ ΤΟΚΑΡΑΒΙ ΠΟΥ ΠΡΩΤΟΝ ΠΑΝΤΩΝ ΕΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΚΑΙ ΩΡΓΑΝΩΣΕ ΤΑΣ ΟΜΑΔΙΚΑΣ ΑΦΙΞΕΙΣ ΠΕΡΙΗΓΗ- ΤΩΝ Ε|Σ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ■ ΦΘΑΝΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΑθΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ *>.3Ο ΠΙ»«·Ι·ΝΗΝ
ΦΕΥΓΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ν. & Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ
Όδός 26 Αύγούοτου
ΤΗΑΕΦ. 7.30 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Ή ττεριοχή τού Ήροκλείου —
σιθανόν δέ κσ'ι αλλες ΐΓεριοχές
τοΰ Νομού μας — τταρουσίαζε
τίς ττρώτες άττογευματινές ώρες
χθές, όψι χώρας τοΰ... Βορρά.
—Καΐ αύτό χάρις στήν ττυ-
κνή όμίχλη πού είχε καλύψει τα
ττάντα καί είχε περιορίσει την
δροπότητα σέ λίγα μέτρα.
—'Ενα φαινόμενο βεβαία
στιάνιο γιά τόν τόπο μας, τού
όττοίου τό ττιό χορσκτηριοτικό
γνώρισμα είναι τό φώς.
—Ιδίως μάλιστα έξω άττό
την ττόλι, τό σττάνιο αύτό φαινό
μενο ήταν Ιδιαιτέρως Ιντονο.
** Όττως φαίνεται, οί σύγ-
χρονοι "Ελλόνες απεφάσισαν νά
λύσουν τό καττνικό ττρόβλημα
της χώρας μας διά των Γδίων
των μέσων.
—Γι' αΰτό καΐ τό έ'ρριξαν
δλοι, μικρο! καΐ μεγάλοι Θήλεις
καΐ άρρενες, στό κάπνισμα.
—"Ετσι άλλως τε έξηγεΐται
και ή τόσο μεγάλη διαφορά
στήν κατανάλωσι τσιγάρων μετα
ξύ Δεκεμβριού 1958 καΐ Δεχ€μ
βρίου 1959.
** Συνιεχίζεται ή κατεδάφισις
τού περιφήμου τετροτγώνου άρ.
50.
—Τό Ινα μετά τό δλλο ξυλώ
νονται τα μαγαζάκια ποΟ ήτπν
στιβοτ/μένα έκεΐ χρόνια καί χρό
νια.
■—ΠοΓώλληλα δμως ίνα πλή
θος μικροετταγγιελματιών έγκα-
ταλείττουν, μέ βαρεία κάττως
καρδιά, τα παληα τους «στέ-
κια»
—Καΐ οττεύδουν ττρος άναζή
τησι νέων.
—"Υστερα άττό λίγους μήνες
δμως δλα Θά £χουν ξεχασθή
—Καθώς οί σημερινοί «πτρόσ
φυγες», Θά έχουν έγκατασταθή
στό νέο μεγαλοπρεττές μέγαρο
ττού θά πάρη τή Θέσι των σημε
ρινών «κουλτουκιών».
** Έξ άλλοιι σέ λίγες μέ
ρες, ττρόχειται νά άρχίσουν καί
τα ίριγα έξωραϊσμοΰ καί διαμορ
<>ώσεως τής πλατείας Άγίας
Αικατερίνης.
—Καιρούς καΐ καιρούς άττα
σχολεΐ την πόλι κοί τούς άρχον
τές της τό ζήτημα αύτό.
—"Ηδη δμως φαίνεται ττώς
καϊ αύτό Θά πάρη τό δρόμο τής
ττραγματοποιήσεως.
—Πράγμα πού θα ττροσθέση
&/α άκόμη εϋττρεπισμένο χώρο
στήν ττόλι μας.
ΣΥΜΒΟΛΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗΝ
Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΟΥΛΟΝΔΙΝΟΥ
ΡΑΔΙΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
07.00 ΓΜμνοοοτικτ> 07.15 Δίλ
τίθν είΐδήσεων 07.25 'Εως τάς
10.00 Μοιχτική 10.00 Είδήαίΐ
12.40 Έλληνικέ·; έιτιτυχίες
13.00 Δελτίον εΐδήσεων 13.10
Τό δβλτίον μβς είς τΠν αγγλι¬
κήν 13.15 "Ελλην ι κά τραγούδιο
14.00 Εϋδτισεις 1402 Ίταλικά
τραγούδι« 14.30 Δελτίον εΐβή
ρε»ν 14.52 Όριχη~τρ€ς ελα-
*>ράς μουσιικήις 15.10 Άνακοΐ-
νώσβΐς τοθ Ε.Ε.Σ 15.20 'Ελα-
φρά αουσι*ή 15.30 Ή Αγγλι¬
κη άττό ροΐδιοφώνου 16ύ2 'Ελ-
ληνικά τραγούδια 17.00 Είαή-
σιεΐς 17.02 Μΐλωδίες ττοΐ» δέν
ξεχνιβνντβι 17.30 'Ελληινικά
Γροογονδιβ 18.00 Είδή—ις 18.
30 Πβιίζει τό ονγικιρότηιμα Ρβμ-
ιτέρτο Βοιλοτϊνο 18.45 'Η 'Ε-
Κβφριό; Όιριχπτίο— ρ« τοΰ Ε.Ι,Ρ.
19.15 «ΊΕ&» ΟΟβΙσιγικιτων...»
19.30 Ή »ρ« τος ύπταίθρου
20.00 Τα Χρονιικά της ήιμέρας
21.00 ΒίΣήοΐΐς 21.12 Μουχπκόν
Βιόβλει,μμοο 21.15 Τό θέ<—ροιν τής Τετάρτης 22.40 Δβλτίον ί( δηοχων 22.55 Μουσΐκόν Διά- Κίΐιμιμα 23.00 Μουσΐικά Θέιματα 23.30 "Εργα Γκί,ρσαυίν 24.00 Δελτίον €ίδτ)σ<ε»ν 00.05 'Βθνι κός "Υμνος. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επι τής ό- δοΰ Ψαρομηλίγκων καΐ είς την οίκίαν Α. Άλεξάκη ΰπόγειον δι" οιανδήποτε εμπορικήν έτπχείρη'- σιν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ίσόγειον κα ^τάο-τημα γωνιακόν καΐ νεόδμη¬ τον μετά βιτρίνας 6 μ. καϊ έμ βαδοΰ 18 τ.μ. επι τής όδοθ "Ε βανς ττοιροπτλεύρτος ότπ·ικών Κ. Γιακουμάικη. Πλη|ροφορ!αι Ιωοτν. Πρινιανάκη δικηγορου όδός "Ε 6οονς άρ. 23. ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ διαμέρισμα άποτελονμβον α—ο Ιξ δωμάτια μ«τά των σχετικών βοηβητικών χώρων, θερμοσ-ίφονα κλττ. Ιΐλη- ροφορίβι τηλ. 3-78 ό—ό ώρας 1-2 καί 5-6 μ.μ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον φορ- τηγόν είς τιμήν εύκαιρίας 5 τόν «όν δυνάμενον να ταξινομηβη ώς Δημοσίου ή Ίδΐί-ικής Χρήσεως Πληροφορίαι τηλ. 5-57. ΖΗΤΗΣΑΤΕ άττό τό 'Αρωμο τοττωλίΐον, Φαρμακείον είτε παν τοτιωλεΐον σοβς, τό νέο βελούδι νο Σαποθνι ΑΡΩΜΑ πράσιο «Ι τε ρόζ, κα! θά τό θυμ&στε γιά ττάντα. χρηματοκιβώτ.ον Αγγλικης κατασκενής είς αρί¬ στην κατάστασιν, .αητολύτου α¬ σφαλείας. Πληροφορίαι παρά τώ κατάστημο; ύαλικών κ. Κων)νού Τζουλάκη (λΑεϊντάνι). ΠΩΛΕΙΤΑΙ έτπειγόντως οΐκία είς χεντρικωτάτην Θέσιν της πό λεως έκ ττέντε δοματίων, κουζί νας κλπ. είς τιμήν εύκαιρίας, έ- τοιμοτταράδοτος. Πληροφορίαι: "κ. Κων. Γαλε- νιανόν δικηγόρον τηλ. 308. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δυο ντίνες έλαι ολάδων των 1000 οκάδων εκά¬ στη, είς αρίστην κοηάστασιν και συμφέρουσ~/ τιμήν. Πλτροφορία, ©. Κουφάκης τη λεφ. 7-92 έναντι Δη.μαρχίσις. λ,π ..ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡ Α)Π ΑΡΚΔΔΙΔ ΚΑΟΕ ΤΡΙΤΗΝ 7 Μ. Μ. ΚΑΤ' 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ """'"' "" ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ίανουαριος.— Είς τάς άριχάς τοΰ 17ου αΐ- «νος τα νγ-γράμ'ματα τού Φραν σις Μητέηκον, ό όπτοϊος έξέθβσ* τή.ν ττειρβμ—·ΐική,ν μέβοδο»» έ- ρεύνης «αί βιεμαρτύρετο εντό¬ νως διά την τυφλήν ίπτοτογήν είς τά άναττόδεικτα βόγμοττα, πον ήσβν &>ς τότε της μέΐδας,
ηΤλλοιξ'αν ,ρΐζικά την στάσιν των
φιλοσιόφον ττρός τάς φυσικάς
έτπ·ι—ημάς. Ό Μττέηκον έτί-
στιενε ότι τί^ν ττσοτειναμίνην
μέβαδόν τού εττρεπε νά ττραγιμα
τοττοιήιο— μία ομάς άτάμ«*ν,
ιτού νά άφιερώ<Γουν τόν χρόνον των είς τήίν τΓεΙιροομθΓτ'κή'ν φιλο- σοφίαν «αί νά σννεργαοιθοιΰν. Την δύσκολον έττβχήν τον 'Ειμ φνΜον Πολέμου ωρισμένα ατο μσ ένδιαφερόμίν»ο: διά την φικπ κή/ν φιλοΐσοφίΌ)ν καί την ττίΐρα ματΐ'κήν μέθοδον τού Μπτέηκον, ίτρχκταν νά συγκεντρών*»ν«τσι μία φορά την έβδοιμάδα, 'Όιλο^ επλήρωνον μίαν σννδιροιμήν, άν ΤΐιμετΜΠτίζοντες κατ' αυτόν τόν τρόίΐΓθΐν ιτά έ'ξσδα των ττεΐιρσιμά- των των. Τό <τώμα αύτό ώνοιμό σβτ» «Άόρατος Χύν& ιοτμος». Με τα την Παιλινόρ.Θω'σιν αί συγκεν τρώσε'ς τ»ν έσννιειχΐσθηισαν «αί την 28ι>ν Νοεμβριού 1660 α~ε
φόοσισαν νά ίδρύσουν ενα Σύν-
Εΐεσιμον μϊ έττίσημον καταστατι
κόν ιχάραΐ|ν. Ό Βοοσιΐλεύς Κά-
ρολος Β' Εδωσε είς την έται-
ρείΐαν τόν Βασιλΐικόν της Χάρ¬
την και έττίσης δύο- άττό τούς
έ
της: £ν« θΓκττπτρο, ττον τθΓΤτοβ*
τεϊται έμττρός είς τόν Πρόεδρον
κ-ατά τάς σννεδριάσΐΐς τής Έ
ταιρείας καί τού Συιμβο^λίοι/
της, καΐ ίνα 6ι·6λίο είς τό ό-
ποΐον ύττάρχοκν αί ίπτογροοφαΐ
"" )ΐ μόνον των Μοναρχών, —οί·
. Γ«ν τΓροο-τάται τής 'ΕταιρεΙ-
ας άλλά <καΐ ολ«ν των έτθίρω" της μέχρι σήιμβρα. Λ Ή ταοοεΐα εξέλιξις των φνΐτι. κων έιτι<Γτΐ|μών, ή αττοία αριχιοιε τό δεύτερον ημ ισν τσϋ 17ου αιώνος, όψείΐλβται κατά μέγα μέρος είς τούς 'Ετβίρους τής Βασιλΐικής 'Εταιρ«ί1αί. Ί"ό 1671 ό ο—οα>5αιότ*ρος έταΐρος τής
'Εταιρείας 6 Ίσαόικ Νεύτων,
ιέξΒλέγΐ) μέλος ίίς ήλιικίαιν 29 έ.
των κοί εγινε ττρόεΐδρός τηις τό
1703. 'Ένας άττό τούς ττολ»—ι
,μοτέρους έττιοηημονΐκιοΰς βτϊσπυ
ρονς της 'Εταΐρ,ίΐίας ϊΐναι τό
άμον των «Άρχών» τού
ωνος, είς τό ό~οϊβ>ν έκθέτνι
ΓΟν νόμον της βαρύτητος. Τά
•,ξερβυνητι κά ταξίδιοο τού Κοώιο
Εγιναν ύττό την έττκττηιμονΐκτνν
καθοδήγτϊσ-ιν τήΐς 'Εταιρβίοίς.
Κατά την πβρίο'δον αύτην εταί
ροι ττ>ς Βοοσιλΐίθής 'Ετοΐρ:ίΌς
ΐκαμσν σττου8αί«ς εργασίας,
ττού Θεωροίνται κλοσ-σικβί. Είς
αύτάς ττβριλαμβάνονται τγ.κ. «ιΐ
έργαβ·ίαι τού Κά6«ντις κ«ί τού
Τζαίτιμς Βάττ σχετικώς μέ την
σννβεσιν τοθ νεροθ, κοι ^οθ
Χέ,ροΐλ, ό ώττεΐος άνίκάλυψ* τόν
ττλανητην Ούριανό. Ποΐλλοί άττό
τούς Έταίρους τής Βασιλικιίίς
ΈΓταιρ€ί«ς ίίγραψαν νέα «ιφθ>
λβια είς τ^ν Ιστορίαν της έιτι-
στηιμ,ηις «αί έκαιμβν ανσκοίλύ-
ψεις των οποίων δέν μ~ορεϊ νά
ύττολογκτδη ή έ—ί^ρασις «|ς
την ευημερίαν τχ>ϋ άνθρώττοι».
Μετχχξύ αυτών ήσ«ν: Ό Χάϊ»-
φριη Ντέϊβΐυ, ό Μάικελ Φοράν
ταίη, ό Κλάρκ ΑΛάξσυίλ, 6 Λαρ-
6ος Κέλβιν, ό ΤΑμσον, ό "Βρ-
νεστ Ρόίδβρφοντ, ό ΤσόιρΑς
Ντάρβιν, κ«ί ό Τζόζεφ Λίστββ.
Κοπά τόν 17ον α(ών*α τα μί
λη της Έταιρείας ήσαν 100
Εως 200, άττό τότι άμως όόρ-
χι σαν νά αύξάνωνται και τό
1847 είχον φθά~ι -τά 764. Τό
τε εί1ο-τ)χθηισο)ν οαί'τηρότφροι κα
νόνες σχ€τικά μέ τά ττροσόντο^,
ικ»ΰ όττρ'ετΓε νά ίΐχουν τά ΰτΓθψή
φι«ο μέλη διά νά έκλεγοϋν, καϊ
ο άριθμός των Έταίρων των
έκλεγομένων κογγ' £τος ττ«ριωρί
σβη οίς τούς 15. Τώρα δμως Ε
χει σύξηΐ&η €ίς 25.
Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ
Α---------ΣΥΝΕΧΕΙ/
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
χαία Σπάρτη καϊ ή Νέα Σπάρ
τη. Πώς Θά διακρίνωμεν την μί
αν άττό την άλλην; Μόνον διά
τής είσαγωγής τού χρόνου, ώς
προσδιοριστικής έννοίας. Άρα
ό χρόνος είναι δι' ημάς προσδιο
ριστικόν μέσον δπως τό υιήκος,
τό ττλάτος καί τό ϋψος· έττομέ-
νως δ,τι είναι αί τρείς αύται
(Εννοιαι είναι και ό χρόνος. Ό
χρόνος διά νά λογισθή καΐ με
τρηθή έχει ανάγκην ωρισμένης ά
φετηρίας ή άρχής, ώς καϊ αί
άλλαι διαστάσεις τοΰ χώρου.
Διά νά είναι εΰκολος ή μέτρη
σις τοΰ χρόνου, δέον νά Θεωρή
ται ώς άρνητικός χρόνος δσος
χρόνος τταρήλθε «αί ώς Θετικός
ό χρόνος ό όττοΤος μέλλει νά
τταρέλθη', δπως είναι Θετικαΐ ή
άρνητικαί καΐ αί άλλαι διαστά
σεις. Ό χρόνος νοοΰμενος ώς
μήκος ίχει μίαν μόνην διάστα¬
σιν, δττως καί αί άλλαι διαστά
σεις τοθ χώρου.
Ό χρόνος διαστέλλει την ΰ-
παρξη ενός γεγονότος άττό παν
τος άλλου γεγονότος συιμβαίνον
τος είς την ιδίαν Θέσιν τού δια
στήματος, δπως καΐ αί άλλα
διαστάσεις τού χώρον όρίζουν
την θέσιν ενός σημείον.
Ό χρόνος δέν δύναται νά νο
ηθή έκτός τοΰ χώρου καΐ τής κι
νήσεως, δττως δέν δύναται νά νο
ηθη έκτός αύτοΰ καΐ μία οϊαδή
ττοτε άλλη. έκ των σνντεταγμε-
νων τού (μηικος, πλάτος καΐ ΰ-
ψος).
εθ χρόνος είναι ποσόν μετσ.
βλητόν κα! ύπολογήσιμον δπως
καΐ αί άλλαι διαστάσεις τού χώ
ρου.
Ό χρόνος είναι μέτρον τού
διανυομένου διαστήματος οττως
καΐ αί άλλαι διαστάσεις είναι
μέτρα τού όγκον ενός σώματος.
— — — — -ηιι—Ι>ιιΛιιΓϋΛιΤ_ι(Μ
"Υπεράνω τού χώρου καΐ τοθ
χρόνου ύττάρχεΤ τό σννειδητόν.
Άττό τότε ττού ύπάρχει είς
την γήν στοχαζόμενος άνθρωπος
τό βασικόν φιλοσοφικόν πρόβλη
μα πού τόν άπασχολεϊ είναι καΐ
ή ττροέλευσις «β! ή δημιοι/ργΐ»
τοΰ Σΰμπαντος καθώς καΐ τό εν
δεχόμενον τέλος τού. Κάθε θρη
σκευτική, φιλοσοφική καΐ έπιστη
μονική κοσμοθεωρία ττροο—αθεί,
διά μέσον των αίώνων, νά δώση
μίαν ίκανοττοιητικήν άττάντηοΊν
είς τό βασικόν αύτό έρώτημά.
'Η έπιστήμη Θέτει ώς χρονικόν
δρ ι όν τής -προελεύσεως τοθ
Σύμπαντος τά 4-5 δισεκατομ-
μύρ α εττ) είς τό παρελθόν, χ»
ρϊς δμως νά ϋπάρχτι καμμιά ττει
ραματιική ατΓοδειξις τούτων. Συν
επώς ή Έπιστήμη παραμένει ση
μερον είς τήν άρχικήν άβεβαιό
τητα, δσον άφορά τΛν ττροέλ««
σιν τού Σύμπαντος, τό μυστικόν
τοΰ όποίου φαίνεται νά ύπερ-
βαίνη τάς 1'κανότητας τού επι
στηΐμονικοΰ στοχασμοΰ. 'Εν τού
τοις είςτό μυστηριώδες τουτο ζή
τημα την τελείαν άπάντηατιν την
δίδει ή Θρησκεία, ήτις ττάντοτ;
κατευθύνει τήιν ψυχήν ττρος τ6
ό—όλυτον και τό αιώνιον. Κατ'
αυτήν ό Κόσμος δλος (καΐ Ιττο
μένως καΐ ό χρόνος) δέν είναι
άπειρος άλλά ττίετΓερασμένος, α
τελής καΐ ούχι αίώνιος,
ιΚαϊ έττειδή, κατά τόν Φίλωνα
καΐ τόν Πλωτϊνον, άλλά καί διά
κάθε διανοουμένων ανθροττον, τήν
ίδιότητα το& «άττείρου» δυνάμεθα
νά τήν άττοδώσωμεν «μόνον είς
τόν Θεόν», δυνάμεθα μετ* άττο
λύτου ττεποιθήσιεως νά είπωμεν:
«Ό Θεος εττλασσε τόν κό¬
σμον έκ τοΰ μηδενός» (ώς διδά
σκομσιν αί θρησχεϊαι πάσαι),
χωρΐς νά μάς φαίνεται τούτο α
δύνοττον ή τταράλογον.
ΜΙΧΑΗΛ Γ. ΔΕΤΟΡΑΚΗΣ.
Χειμβρινός
"ΑΠΟΛΛΩΝ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Η ΜΑΥΡΗ ΣΠΕΙΡΑ ΤΟΪ ΚΑΙΡΟΥ
ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
ΒηΜπ^νομ«4 αΐσθηματικό άριστούργημα
ΡΟΜΠΕΡΤ ΤΕ Υ ΛΟΡ—ΝΤΟΡΟΘΥ ΜΑΛΟΟΥΝ-
ΤΖΙΑ ΣΚΑΛΑ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΛΙΜΠΕΛΛΪ (ΧΡΙΣΤΙΝΑ)
'ΚΙΝΗ-ΑΤΟ- Μ Τ Ο Ρ Ε
ΓΡΑΦΟΣ — ε1~ ■ ^^ Μ Β
·♦♦>
Τηλέφ. 91.30
ΣΗΜ€ΡΟΝ άττόώ-
ρα 4 μ. μ.
Τυ ύπέρλαμπρο άριστούργημα
Ο ΙΑ ΔΕΝ ΣΒΥΝΈΙ
Ο ΧΡΟΝΟΣ
Πρ«*ταγ»νιστοϋν
ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΤΕΗΛΟΡ
ΜΟΝΤΓΚΟΜΕΡΥ ΚΛΙΦΤ
ηΟΛΗΛΑΤΑ-εΐΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΑΛΕΚΟΣ ΣΠΑΓΟΥΛΙΔΗΣ
Πλβχ,Ια Καλλεργών Τηλ. 6-03
7 Μ. Μ.
ΜΒΣΦΓΒΙΦΣ
,,
Τετάρτη 13 Ίανοι«ρ!(χ; 1960
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΪΣ
ΤΟ ΜΠΑΛΩΜΕΝΟ ΠΙΒΑΝΙ
ΑΛΗΘΙΝΑ «Τχε γοΰστο ό ά-
«ίμνηστος ό ©οδωρής μέ τή μα
νία ττοθ τόν έδερνε νά φοράη
ττοιντα μπαλωμενα στιβάνια μέ
ττι,λύχρομα καινούρια μπαλώμα
τοε. "Οταν τα κίτρινα άττό Άξαρ
γιώτικο τομάρι στιβάνια τού τρ
6όταν ό.ιιο μιά μεριά, ττήγαινε
άμέσως στοθ Γρυμάνη — στοΰ
ξακουστοΰ στιβανά τού Λασιθ
οθ πού ζή άκόμα καί σήμερα
— καθοταν σέ μιά καρέκλα κον
τα στόν μπάγκο ποΰ δΌύλευε ό
ττρωτσμάστορας έβγαζε τό υπό
δηιμά τού, τό στριφογύριζε άττό
δώ κι άττό κεΐ καΐ στό τέλος έ-
λεγε στόν Γρυμάνη, άττοθέτον-
τας τό χοντρό τού δάκτυλο έπά
ν« στήν πληγή τού στιβανιοΰ:
—Βρές, μωρέ Δημήτρη, Ινα
κόκκινο «τπεδοΰλι» νά μοΰ τό
μτταλώσης.
— Δεν πάει κόκκινο, μπάρ¬
μπα Θοδωρή. Κίτρινο θά βόλω
κατά ττώς τό θέλει τα χρώμσ
των στιβανιών σου.
Ό μτταρι-τα Θοϋωρή;, όμως
ήταν άμετάττειστος:
—Κόκκινο ι/οΰ εΤττα κόκκινο
θα βάλη-ς. Δεν Θά σέ πληρώσω,
©ά σέ πληρώσω. ©ά κάμης, λο'
πόν, αύτό πού σοθ λέω. Εγώ
τό> θέλω «ξομπλιαστά» τα στι
6άι/ι? μοο.
*Έτσι ό μπάρμπα - Θοδωρής
αττό τα γόνατα καϊ-κάτω παρου
σίαζε κάτι τό κεντητό, κάτι το
ττλουμιστό, κάτι τό [διόρρυβμο
ττού κτυπούσε στό μάτι καί άνέ
6σζε στά χείλη έλαφρειά χαμο
γελαστή στερεότυπη την ϊδια
ττάντα κουβέντα:
■—Καλώς τόν μπάρμττα ©οδώ
ρή μέ τα πλονμιστά χιλιομπαλω
μενά στιβάνια.
Λ
ΖΤΙΒΑΝΙ τώρα νά τό πώ,
Πώς νά τό ττώ; Έδώ στέκω καί
τό ΤΓοροττηρώ καί ττροσπαθώ νό
κάμω Ινα νοητό σκίτσο, ενα πρό
χείρα σχεδιάγραμμα, νά ίδώ ττοθ
ττέψτει τό όνοιγμά τού, ποΰ οί
όχττράγαλοι, ποΰ τό ττέλμα, που
οί σόλες, ποΰ τό τακούνι, ττοθ Λ
μττρο.καδοϋρα καί, κυρίως, σέ
ττοιά μεριά τοΰ χιλιομτταλωμέ-
νθϋ πλουμιστού στιβανιοΰ θά τγε
ση τό καινούριο μπάλωμσ, τέ
νέο μαρμαρένιο πεδοΰλι ττού θά
ραφή στό σημείον ποΰ ήτσν ώς
τα σήμερα τό ύπ' αριθμόν πενήν
τα τετράγωνο Λόγω τιμίας δι»·σ
κολκύομαι πολύ νά συλλάβω την
είκόνα, την παροΰσα καί μέλλο*,
σα — τό μέλλον άναφέοεται στό
μπάλωμα τΰο τετραγώνου πενήν
τα — τού χιλιομτταλωμένου πλου
μιστοΰ στιβανιοΰ ποΰ φέρει τό δ
νομα «Ηράκλειον Κρήτης» Χιλιο
μτταλωμένο δέν θά πή τίποτε
Γιατϊ δταν βλέττης μιά πολι/κα
τοικία μέ αξιώσεις καί άπέναντι
ίνα σκωροφαγωμένο, σαρακοφα
γωμένο, ξεθωριασμένο καλυβό-
οττιτο, ττού άν ήταν ψηλά
στς χωριό κ ί· Μπάρμπα Θ:δΐΛ.
ρής ίδισκτήτης τού, θά θαύμα
4« καΐ 6ά *.<γ<. «έλάτε μωρέ Φΐλο νά δήτε ^ 6. ττοιά τρύπα μίύ καταράατιικε ό Θεός νά κά θωμά·» γ.Τι αι <·ά γελάς καΐ νά σκέτττεσαι τί μάταιο πράγμα εί νο; νά υττΐ>ώ ωνται — άκόμη
κ, 6τ(κρ είναι ττλουμιστά τα
μταλώματε — οί ττεριστάσεις,
■ τα άνθρώττινα, τα οτιβάνια καΐ
Ι οί ττολιτεΤες. 'Ύστερα σοΰ είναι
| κάτι νέοι ττοΰ κάνουνε μνημόσυ
| να τού Καζαντζακη κσϊ δέν θυ
μοννται νά ϊστορήσονν πώς αύ
τος, ό μαΰρος, έρριχνε μιά μα
τιά οτό Κάστρο καί ελεγε.
-—Πάει ξέφτισε, ξέβαψε, χά-
λασε, πάει κατά διαόλου ή άν
Θρωπότη.
Καί, άληθινά, πάει.
Λ
ΜΑ τό ©εό τόν Μεγσλοδθνα
μο θά μηνύσω στό χωριό νά κά
μουν τ' άδύνατα δυνατά νά μοϋ
δροΰν άπό έκε? ττού θά είναι πά
ροατεταμένο στό τταραγώνιδο ίνα
χιλισμπαλωμένο στιβάνι τού
μπάρμ-πα Θοδωρή, νά ιτάω νά
τό κρεμάσω στών Χανιών την
Πόρτα, ή στήν Καινοθρια Πόρ
τα — άς εΤναι καΐ στοθ Λαζα
ρέτου — σάν «σήμα κατατε6ε.ν.»
τού εύκλεοΰς μεγαλόκαστρου.
Πάλι δμως συλλογίζομαι ττώς
Θάταν καλυτέρα νά τό κρεμάσω
στό Δημοτικό ΑΛέγαρο, δττου Λ
Λέσχη Ηρακλείου γιά νά ττά-
ρουν άττ' αύτό άξαμάρι καΐ σχέ
διο οί έργολάδοι πού άναμορ
φώνουν άττό ττροχθές τό ττενήν
τα τετράγωνο. "Οσο δμως τό
σκέπτομαι τόσο βρίσκω πώς έ'
χω άδικο. Τό σωστό καί δίκαιο
εΤναι νά μηνύσω νά μοΰ βροΰν
δυό στιδάνια τού μπάρμπα ©ο
δωρή, νά κρεμάσω έγώ τό ένα
σκουλαρήκι στ' αάτί μου καΐ τό
άλλο, σκουλαρηκι έττίσης, ό ύ-
πουιργός κ. Κεφαλογιάννης. Για
τί εμείς οί δυό οί μπαρμττάδες
©οδωρηδες, πού έχομε ώς φαίνε
ται λόξα στά μτταλωμένα στιδά
νία, «Τμαστε πού ττροστάξαμε
τον /οητό Γρυμάνη πρωτομαοτο
ρα τής Ήρακλειώτικης ρούσικης
σαλάτας:
—Βάλε έδω ένα μπάλωμα ά
πό κόκκινο ττεδοΰλι κτυττητό.
—Μά δέν πάει, μπάρμπα ©°
δωρή, δέν έρχεται.
—Τόν κακό σου τόν καΐρό
Έμεΐς εΐμαστε έδω δυό ρεγά
λα κεφαλια ττοΰ φοράμε κοί σ<οι< Λαρικια. Καΐ σύ Θά μάς πής; Α ΑΛΗΘΙΝΑ, ή μιά κθκ6έντα φέρνει την άλλη Ό Θοδωρής, τδ μτταλωμένο στιβάνι, ό Γρνμά νης, τό ττενήντα τετράγωνο καί οί δυό σοφές κεφαλές μέ τα σκουλαρίκια Δέν χρειάζεται τό καΐ», γιατϊ αύτη ή όμορψη α λυσίδα ϊχει καί άλλους κρίκοιος. Εχουμε λοιπόν καΐ λέμε: Ό ©οδωρής, τό μτταλωμένο στιβά νι, ό Γρι/μάνης, τό πενήντα τε τράγωνο, οί δυό σοφές κεψαλές μέ τα σκουλαρίκια, ό .. άγκυλω τος σταύρος καί χάιλ Χίτλερ. Άλήθεια ξέρετε καμμιά συναγω γή έδώ ικοντά; ©ά ττάω νά ζ&ι γραψίσω ίνα άγκυλωτό σταορό, μττάς καΐ ξαναζήση ό Χίτλερ καί 'ρθοΰνε τα μαΰρα γιοΰγκερς τού μέ τίς μττόμπες τους νά τίς άφ-ήσω επάνω άπό τό μτταλωμέ νο στιβάνι. "Άχ καΐ νΟΓτανε! Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ Τρβν^ς —χώ- γυναικβϊα, ί κά, παιδικά. Ο α λ τ ά δτοιμα γυναι- κβΐα σέ ώραοότα βχβδια, έκλβκτές «οε- ότητβς καΐ μέ αρίστην εφαρμογήν, μοντ- γκόμερυ καέ μπουφάν γυναικίϊα καΐ παιδ:κά, όλα σέ φθηνές τομβς, Κατάστημα Τ£ΛΧΑΚΗ ΗΛΕΚΤΡΑ Τηλέφ. 2-54 ΣΉΜΕΡΟΝ άπό 2 μ. μ, ουνοχώς ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ-ΓΕΩΡΠΑ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ Σέ μιά κωμωδΐα πού Θά σάς μείνη άξέχαστη. ΝΤΙΙΝΤα ΜΕ ΤΟ ΖΟΡΙ Συμ-ρωταγωνιστοϋν: Λιλή Παπαγιάννη, Β. Πάλλης, Πόπη Λάζου, Πβρ. Χριστοφορίδης, ΚαΙτη ΛΙδου, Σχηνο6εσ*α - Σβνίριο Σ. ΖΩΓΡΑΦΑΚΗΣ Προσεχώς Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ ^ρ*^*^»< ΩΡΟΛΟΓΙΑ-ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ Θά βρήτε στό ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ ΑΔΕΛΦΟΝ ΕΥΤΥΧΙΔΗ Παοά την Πλατείαν Ν. Φωκά (Μεϊντάνι ϊναντι ΦαρμακβΙου Γ«τεσάχη) ΖΕΝΙθ-ΩΜΕΓΑ-ΔΟΓΜΑ-ΐνΐηΐΦΟΡΑ Κ.Λ.ίΙ. Κοαμήματα λ·πτίί? τεχνης είς πλουσίαν συλλογήν. Έπισκευαί ηγγυημέναι. Κατάστημα θά μετεφέρθη ύ Κ λ*Α Λυοάκη 2ΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ "ΛΙΒΥΚΟΝ» ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ-ΚΡΗΤΗΣ Τελείως άνεκαινισθέν προσφάτως προ- σφερει είς τόν ταξειδιώτην ευχάριστον καί πλήρους άνέσεως διαμονή είς την διαρκώς ηλιόλουστον Ίεράπετραν. = ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Ι—ΐιιιιιΐΐιυιιι ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ ΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗ|ΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΙ||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|ΙΙΙΙΙΙΙ ΑΠΟΛΛΩΝ: Ή μοΰρ.ΐ) οττε.ί- ρα τοΰ Κάϊρον. ΑΣΤΟΡΙΑ: Οί ιρέντε δο<ά ρ«ς. ΗΛΒΚΤΡΑ: Κτοντα |»έ τό ζόρε. ΚΡΟΝΟΣ: «Τό Σωφεράκι μέ τή σιδερένια γροθιά» ΝΤΟΡΕ. «Όσα δέν σβύνει ό χρόνος» ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ ίτήν μεγάλην καΐ άδόκητον σιιμφοράν ττού μάς Ιττληξε, μί τόν Θάνατον τοΰ προσφιλοϋι, ττςτ τρός, άδελφοΰ, ττάτπτου καί θε( οι> Αάμττς>ου Κανακάκη, Φαρμα
κοποιοθ, ή συμπαράστασις τής
Κοινωνίας Ηρακλείου μεθ' όλο
κλήρου τοΰ Έπιστημονικοΰ Κο
σμου κα! ιδιαιτέρως των κ-κ.
Συναδέλφων σύτοϋ, μεγάλτος άνε
κούχρισεν ημάς. Ευχαριστούμεν
έκ 6άθοι>ς καρδίας πάντας τούι,
δπωσδηπστε καΐ καθ" οΐονδήπο
τε τρόπτον συμμερισθέντας την
βαθυτάτην λύπην μας, [διαιτέρωι,
δέ, τοΰς καταθέσαντας στεφά¬
νους, τόν Πρόεδρον τοθ Φαρμα
κειθΐικοΰ Συλλόγου Ηρακλείου
αξιότιμον κ. Έμμ. Ματζυπτετά-
κην διά τόν συγκινητικόν επική
δειον λόγον δν εξεφώνησεν έν τφ
Ναώ καθώς καΐ τοΰς άξιοτίμους
κ.κ. ίατρούς τούς καταβαλοντας
κατα τάς τελευταίας κρισίμους
στιγμάς πάσαν ανθρωπίνης 6υ
νατήν ·π·ροσττάθειαν διασώσεώς
τού.
Οίκογένεια
Λ/ν,',ΠΡΟΥ ΚΑΝΑΚΑΚΗ
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΚΑΙ
Τήιν μεστνμδρίσν κο—α—λέει
είς τόν λιμένα μας τό α)ιτ ΚΑ
ΡΑ-Ι-ΣΚΑΚΗΣ τό 6~>ίον βα ά
ΐΓθττλίώση την 8ην μ.ιμ. »ιβτ" €θ
θιϊσν '5ιά Πειραια.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ
Σήμερον ϊν δρομολόγιον δι'
Άβηνας:
"Αφιξις άβροτίλάνου είς άε-
ροιλιμένσ της πόλεώς μας 4.30.
Άνο&ώρηΙθις δι' 'ΑΘήνβς 5.
20 μ. μ.
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
ρ
Γεωργ. Μαΰθ9ρι«»τόιχης
ΚΛΙΝΙΚΑΙ Ι.Κ.Α.
'Εφηιμιριύοοσαι «αί δκχννκτε
Κλινικαΐ ΙΚ Α.
«Εύογγβλΐιοιμός» Ποθολοττι-
κά, καΐ ΧεΐροΐΛργικσ
«Φανονράκτρ» Πυνοοικαλογικά
«Άγιας Ιωάννης» Νευρολο-
γικσ.
ΕΜΜ. ΕΥΟ. ΓΙΜΙΤΖΑΚΗ!
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
Παρά τφ μέχρι σήμβ-
ρον δικηγοοικφ γραφε/φ
«ου 6£ός Χάνδακος
Τηλέφ. 90—80
ΤΟ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ
ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
ΟΧΙ λοιττόν ττιά μονάχα
γτγττεδα, στά σινεμά κσΐ τα ττάρ
τυ οί νεαροί μοτς Όχι μονοττώλιο
οί κονβέντες γιά τοΰς ποδοσφαι
ριστές, τα ττρωταθλήματα, τοΰς
μοντέρνους χοροϋς καΐ τούς κι
νηματογραφικούς άστέρες. Όχι
κοαρακύλισμα στό έλος τής πά
ρεξηγημένης εξελίξεως, άττό τή,
άριστερή ττλευρά τοΰ λόφου. "Α
νοδο, ανήφορο βλέπομε μττρο-
στά τους. Να!. Ύπάρχει κυνή
γι καΐ στόν κόσμο τοϋ ττνεύμα
τος1 Είπαν κάττοια Ήρακλειωτό
ίτουλα καί τράβηξαν πρός τα
κεΐ καΐ βρήχαν χι ίπιασαν δ,τι
μάς ττρόσφεραν στήν αΐθονσα
τού «ΝΤΟΡΕ>, τό ττρωΐ τής Κυ
ριακΓ^ς ττοϋ μάς πέρασί.
Α
«ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟ μνημόσυνο
τοΰ Νίκου Καζαντζάκη> ώνόμα
σαν αυτή την έκδήλωσ! τους. *Ε
στρεψσν, όπως ττροανέφερα, ψη
λά, πρός την κορυφή των αξιών,
τό βλέμμα. ΕΤδαν ίδέες, δόξες,
ττνεύματα, φώτα, πού ξεκινώντας
καθένα κ ι άπό ίνα τόπο, τόν φλό
γιζε, τόν δυνάμωνε καϊ τόν £δε
νέ ϋστερα μέ τόν κόσμο τής ά
θανασίας. Κάτω άπ' αυτή την
Γτραγματικότητα, άντίκρυσοτν καΐ
τό τταράξενο φώς, τό περίεργο
ΐτνεΰμα, ττού λέγεται Καζαντζά
κης. ΕΤδαν τό συγγραφέα τού
«Κοατετάν Μιχάλη» χειραγκαλιά
μέ την Κρήτη Κ ι εΤδαν την Κρή
τη μεγάλη κοντά στό μεγάλο
της -ιταιδΐ καΐ τόν Καζαντζάκη
μεγάλο πλάι στή μεγάλη τον
μάνα. "Ετσι, μ' αυτή την £ίκό
να αττέναντί τους, σκέφτηκαν κι
έ*γραψαν δσα μάς είπαν. Τό Θε
μα βεβαία ήταν κάττως 6αρΰ,
δυσκολοδάστακτο σέ νεανικούς
ώμους. Δέν εΤχαν νά ζωγραφί-
σουν μόνο καί νά χρωματίσουν
ΛνσΛογα, ροδοπέτσλα ο! νεαροί
μας. 'Επρεπε νά διαλέξουν τα
μπουμπούκια άττό τ' άγκάθιο:,
καΐ νά τα ξαναενώσουν ΰστερα,
γιά νά μάς δείξουν πώς — κα
τα τή γνώμη τους — τα ρόδο
μυρίζει ττιό ττολύ δταν μέσα άττό
τ' άγκάθι ξεττροδάλλη. Είναι
ττιό εϋκολο, Θαρρώ πως νά μιλή
ση κανεΐς για τό Σολωμό, ή γιά
τόν Παπαδιαμάντη, τταρά γιά
τόν Καζαντζάκη. Στούς ττρώτονς
τό Μεγάλο, τό Καλό τό ©εΐο,
φαίνεται, δταν τούς νοιώσης, ξε
κάθαρα Στόν τελευταΤο διαφαι
ι'εται «άττοιο δίλημμα, ΰττάρχει
ττάντσ:, '—· τουάλχιστον γι* τό
κοινό μυαλό — τό α'νιγμα. Τού
το, ώστόσο, είναι άλλη Ιστορία.
Τό άν ό ποιητής τής νέας Ό
δύσσεις ήτοτν . γαλανόλευκος ή
.. κόκκινος, ύλιστής κα! δθεος
η θρήσκος, δέν άττοτελεϊ τής
στιγμής, οϋτε τής δυνάμεώς μος
£ργρ.
Α
ΔΕΝ κρίνομε σημερσ τόν Κα
ζαντζάκη σάν άνθρωπο καί σάν
συγγραφέα, άλλ' οΰτε κι ϊχουμε
σκοττό μ' δ,τι γράψουμε νά ύττο
στη'ρίξουμε ? νά, κατηγορήσου
με τή Θέσι πού ττή,ραν ο! όργα
νωτές τού μνημοσύνου άπέναντί
τού. Αύτό δέν μάς ένδιαφέρει.
'ΕκεΤνο ττού βλέττομε καί πού έ-
τταινοθμε τούτη τή στιγμή, είναι
ή προσπαθεία των Κρητικόττου-
λων νά πάροον, νά ζωντανέψσυν
καϊ νά παρουσιάσουν μπροστά
μας ζεστή τής Κρήτης την ττνοή,
6πως τή,ν εβαλε στό στόμα τοΰ
Καττετάν Μιχάλη ό νεκρός τοΰ
Μαρτινέγκο. Ό Μάνος Χαρής,
αύτός ό νέος μέ τόν άνήσκχο
νού, την άκούραστη σκέψι καί
την πολύττλευρη δημιουργηκότη-
τα, σάν άργανωτής τής δλης τε
λετής, δέν άττέτυχε στό εργο τού.
"Ολα ήσαν κατάλληλα καΐ κα
λά. Καλές οί όμιλίες τοθ Ν. Έ
Ηΐτροτπίκη καί τοθ Ι. Σμιιρνιω
τάκη, καλές κ ι οί άτταγγελίες
αποσπασμάτων άπό τα ϊργα
τοΰ ττοιητοθ. Ώραίο: ίπίσης καϊ
άρκετά άντιττροσωιτευτική στά
είδος ττ)ς ή όμιλία τού Νίκου
Τζερμιαδιανοΰ, άλλά καΐ πολύ
ί,τπτυχής ό Θεατρικός μονόλογος
Λττό την τροτ/ωδία «Ίουλιανός
6 Πσραβάτης», ττού άττέδωσε ό
Γιώργος Γραμματικσικης. Κατά-
ι|>ερε, τό παιδί αύτό, μέ τό εΐδι
κό τάκτ πού τό χαρακτηρίζει,
να έκφράυη πλήρως, «?Λη ττ|ν ά
γωνία, την πάλη καί τό τταλμο
σκίρτημα, πού έ<φυ6αν τα λόγΐα τοΰ Ίουλιανοΰ δταν.,. οθκέτι ό Φοϊβος είχεν καλύδην. Γενικά, ή έργασία ήταν άξιόλογη καΐ δέν £καμε όσχημα ό δήμαρχός μας νά συμβάόλη στήν προτγμάτωσι της Ιδέσς, ούτε ό κ. Παρλαμάς νά συνδράμη τούς νέους. Τ!μη σαν ένα μεγάλο Κρητικό τα παι διά. 'Εκεΐ έγκειται, νομίζω, ή 3ι·σία κσΐ τό 6άμος της υττοθε σεως... ΑΘΗΝΟΥΛΑ ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΡΗ ΤΙ ΚΟΙ ΑΝΤΙΛΑΑΟΙ Άπδ προχθές έκυχλοφόρησεν καΐ είς την πόλιν μας μέσω των βιβλιοπωλείον τό νέον βιβλίον τού γνωστοΰ Ρεθυμνίου δτχμοσιο γράφου καΐ γνωστοΰ λογοτέχνου κ. Γιάννη Δαλέντζα, μέ τόν τίτ λον «Κρητικοΐ Άντ!λσλοι>.
Έπανελθοθσα Ιχ
τοΰ ταξιδίου της ή
Δίς Βάλια Μπογι-
ατζίδου, καθηγήτρια
Κλασσικών χορών,
έξακολουθεϊ τακτικά
ώς καί πρότερον τα
μαθήματά της, έν τη
αιθούση τοΰ Λυκείου
Έλληνίδων.
ΙΩΙΙΙ. Μ. ΚΥ1ΕΡΝΗΤΑΚΗ!
ρ
(Τέε*ς έ—ταιδ«ντικός>
ΌδοΙ Κοζύρη-Σμύρνης 22
ΗΡΑΚΛΙΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
-Α. 90··
ΧΩΪΙΙ ΓΜΑΟ
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
ΠΔΑΤΑΝΑΚΗ-ΤΑΒΛΑ
ΚαρτεροΟ 5 Αγ. Μηνά Τηλ. 8-59
ΠλουαΙα ίκθεσις Ραδιοτρώνων άπό τίς καλλΐτβρες μάρ-
κβς-Έγγύησις—Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμάς—Έργαστή-
ριον Ραδιοφώνων-ΈπισκβυαΙ μέ τα τβλειώτιρα έπιστη-
μονικά βργανα Ιλέγχου—Πικάπ ΟΙΙ Αί ΕίΑΟ ΡΗΙίΙΡ5
ΟΑΚΚΑΚΟΡΙ - Μαγνητόωωνα — θβ>μά·τραι
ΔΙσκοι—Ήλ*κτρικά εΐδη-'ΒνιαχυταΙ.
(Λόγω των έορτών μεγάλαι έκπτώσβις.)
►♦♦♦♦♦♦ο
»♦♦♦♦·< " ΑΓΓΕΛΙΚΑ II «Ι Ι11ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΠΙΙΜΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΠΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΚΑΡΑΒΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΣΚΑΦΟΣ ΤΗΣ ΑΚΤΟΠΛΟΐΑΣ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΑΝΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΟΛΑΣ ΤΟΥ ΤΑΣ ΘΕΣΕΙΣ ■ ΤΟΚΑΡΑΒΙ ΠΟΥ ΠΡΩΤΟΝ ΠΑΝΤΩΝ ΕΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΚΑΙ ΩΡΓΑΝΩΣΕ ΤΑΣ ΟΜΑΔΙΚΑΣ ΑΦΙΞΕΙΣ ΠΕΡΙΗΓΗ- ΤΩΝ Ε|Σ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ■ ΦΘΑΝΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΑθΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ *>.3Ο ΠΙ»«·Ι·ΝΗΝ
ΦΕΥΓΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ν. & Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ
Όδός 26 Αύγούοτου
ΤΗΑΕΦ. 7.30 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Ή ττεριοχή τού Ήροκλείου —
σιθανόν δέ κσ'ι αλλες ΐΓεριοχές
τοΰ Νομού μας — τταρουσίαζε
τίς ττρώτες άττογευματινές ώρες
χθές, όψι χώρας τοΰ... Βορρά.
—Καΐ αύτό χάρις στήν ττυ-
κνή όμίχλη πού είχε καλύψει τα
ττάντα καί είχε περιορίσει την
δροπότητα σέ λίγα μέτρα.
—'Ενα φαινόμενο βεβαία
στιάνιο γιά τόν τόπο μας, τού
όττοίου τό ττιό χορσκτηριοτικό
γνώρισμα είναι τό φώς.
—Ιδίως μάλιστα έξω άττό
την ττόλι, τό σττάνιο αύτό φαινό
μενο ήταν Ιδιαιτέρως Ιντονο.
** Όττως φαίνεται, οί σύγ-
χρονοι "Ελλόνες απεφάσισαν νά
λύσουν τό καττνικό ττρόβλημα
της χώρας μας διά των Γδίων
των μέσων.
—Γι' αΰτό καΐ τό έ'ρριξαν
δλοι, μικρο! καΐ μεγάλοι Θήλεις
καΐ άρρενες, στό κάπνισμα.
—"Ετσι άλλως τε έξηγεΐται
και ή τόσο μεγάλη διαφορά
στήν κατανάλωσι τσιγάρων μετα
ξύ Δεκεμβριού 1958 καΐ Δεχ€μ
βρίου 1959.
** Συνιεχίζεται ή κατεδάφισις
τού περιφήμου τετροτγώνου άρ.
50.
—Τό Ινα μετά τό δλλο ξυλώ
νονται τα μαγαζάκια ποΟ ήτπν
στιβοτ/μένα έκεΐ χρόνια καί χρό
νια.
■—ΠοΓώλληλα δμως ίνα πλή
θος μικροετταγγιελματιών έγκα-
ταλείττουν, μέ βαρεία κάττως
καρδιά, τα παληα τους «στέ-
κια»
—Καΐ οττεύδουν ττρος άναζή
τησι νέων.
—"Υστερα άττό λίγους μήνες
δμως δλα Θά £χουν ξεχασθή
—Καθώς οί σημερινοί «πτρόσ
φυγες», Θά έχουν έγκατασταθή
στό νέο μεγαλοπρεττές μέγαρο
ττού θά πάρη τή Θέσι των σημε
ρινών «κουλτουκιών».
** Έξ άλλοιι σέ λίγες μέ
ρες, ττρόχειται νά άρχίσουν καί
τα ίριγα έξωραϊσμοΰ καί διαμορ
<>ώσεως τής πλατείας Άγίας
Αικατερίνης.
—Καιρούς καΐ καιρούς άττα
σχολεΐ την πόλι κοί τούς άρχον
τές της τό ζήτημα αύτό.
—"Ηδη δμως φαίνεται ττώς
καϊ αύτό Θά πάρη τό δρόμο τής
ττραγματοποιήσεως.
—Πράγμα πού θα ττροσθέση
&/α άκόμη εϋττρεπισμένο χώρο
στήν ττόλι μας.
ΣΥΜΒΟΛΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗΝ
Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΟΥΛΟΝΔΙΝΟΥ
ΡΑΔΙΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
07.00 ΓΜμνοοοτικτ> 07.15 Δίλ
τίθν είΐδήσεων 07.25 'Εως τάς
10.00 Μοιχτική 10.00 Είδήαίΐ
12.40 Έλληνικέ·; έιτιτυχίες
13.00 Δελτίον εΐδήσεων 13.10
Τό δβλτίον μβς είς τΠν αγγλι¬
κήν 13.15 "Ελλην ι κά τραγούδιο
14.00 Εϋδτισεις 1402 Ίταλικά
τραγούδι« 14.30 Δελτίον εΐβή
ρε»ν 14.52 Όριχη~τρ€ς ελα-
*>ράς μουσιικήις 15.10 Άνακοΐ-
νώσβΐς τοθ Ε.Ε.Σ 15.20 'Ελα-
φρά αουσι*ή 15.30 Ή Αγγλι¬
κη άττό ροΐδιοφώνου 16ύ2 'Ελ-
ληνικά τραγούδια 17.00 Είαή-
σιεΐς 17.02 Μΐλωδίες ττοΐ» δέν
ξεχνιβνντβι 17.30 'Ελληινικά
Γροογονδιβ 18.00 Είδή—ις 18.
30 Πβιίζει τό ονγικιρότηιμα Ρβμ-
ιτέρτο Βοιλοτϊνο 18.45 'Η 'Ε-
Κβφριό; Όιριχπτίο— ρ« τοΰ Ε.Ι,Ρ.
19.15 «ΊΕ&» ΟΟβΙσιγικιτων...»
19.30 Ή »ρ« τος ύπταίθρου
20.00 Τα Χρονιικά της ήιμέρας
21.00 ΒίΣήοΐΐς 21.12 Μουχπκόν
Βιόβλει,μμοο 21.15 Τό θέ<—ροιν τής Τετάρτης 22.40 Δβλτίον ί( δηοχων 22.55 Μουσΐκόν Διά- Κίΐιμιμα 23.00 Μουσΐικά Θέιματα 23.30 "Εργα Γκί,ρσαυίν 24.00 Δελτίον €ίδτ)σ<ε»ν 00.05 'Βθνι κός "Υμνος. ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επι τής ό- δοΰ Ψαρομηλίγκων καΐ είς την οίκίαν Α. Άλεξάκη ΰπόγειον δι" οιανδήποτε εμπορικήν έτπχείρη'- σιν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ίσόγειον κα ^τάο-τημα γωνιακόν καΐ νεόδμη¬ τον μετά βιτρίνας 6 μ. καϊ έμ βαδοΰ 18 τ.μ. επι τής όδοθ "Ε βανς ττοιροπτλεύρτος ότπ·ικών Κ. Γιακουμάικη. Πλη|ροφορ!αι Ιωοτν. Πρινιανάκη δικηγορου όδός "Ε 6οονς άρ. 23. ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ διαμέρισμα άποτελονμβον α—ο Ιξ δωμάτια μ«τά των σχετικών βοηβητικών χώρων, θερμοσ-ίφονα κλττ. Ιΐλη- ροφορίβι τηλ. 3-78 ό—ό ώρας 1-2 καί 5-6 μ.μ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον φορ- τηγόν είς τιμήν εύκαιρίας 5 τόν «όν δυνάμενον να ταξινομηβη ώς Δημοσίου ή Ίδΐί-ικής Χρήσεως Πληροφορίαι τηλ. 5-57. ΖΗΤΗΣΑΤΕ άττό τό 'Αρωμο τοττωλίΐον, Φαρμακείον είτε παν τοτιωλεΐον σοβς, τό νέο βελούδι νο Σαποθνι ΑΡΩΜΑ πράσιο «Ι τε ρόζ, κα! θά τό θυμ&στε γιά ττάντα. χρηματοκιβώτ.ον Αγγλικης κατασκενής είς αρί¬ στην κατάστασιν, .αητολύτου α¬ σφαλείας. Πληροφορίαι παρά τώ κατάστημο; ύαλικών κ. Κων)νού Τζουλάκη (λΑεϊντάνι). ΠΩΛΕΙΤΑΙ έτπειγόντως οΐκία είς χεντρικωτάτην Θέσιν της πό λεως έκ ττέντε δοματίων, κουζί νας κλπ. είς τιμήν εύκαιρίας, έ- τοιμοτταράδοτος. Πληροφορίαι: "κ. Κων. Γαλε- νιανόν δικηγόρον τηλ. 308. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δυο ντίνες έλαι ολάδων των 1000 οκάδων εκά¬ στη, είς αρίστην κοηάστασιν και συμφέρουσ~/ τιμήν. Πλτροφορία, ©. Κουφάκης τη λεφ. 7-92 έναντι Δη.μαρχίσις. λ,π ..ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡ Α)Π ΑΡΚΔΔΙΔ ΚΑΟΕ ΤΡΙΤΗΝ 7 Μ. Μ. ΚΑΤ' 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ """'"' "" ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ίανουαριος.— Είς τάς άριχάς τοΰ 17ου αΐ- «νος τα νγ-γράμ'ματα τού Φραν σις Μητέηκον, ό όπτοϊος έξέθβσ* τή.ν ττειρβμ—·ΐική,ν μέβοδο»» έ- ρεύνης «αί βιεμαρτύρετο εντό¬ νως διά την τυφλήν ίπτοτογήν είς τά άναττόδεικτα βόγμοττα, πον ήσβν &>ς τότε της μέΐδας,
ηΤλλοιξ'αν ,ρΐζικά την στάσιν των
φιλοσιόφον ττρός τάς φυσικάς
έτπ·ι—ημάς. Ό Μττέηκον έτί-
στιενε ότι τί^ν ττσοτειναμίνην
μέβαδόν τού εττρεπε νά ττραγιμα
τοττοιήιο— μία ομάς άτάμ«*ν,
ιτού νά άφιερώ<Γουν τόν χρόνον των είς τήίν τΓεΙιροομθΓτ'κή'ν φιλο- σοφίαν «αί νά σννεργαοιθοιΰν. Την δύσκολον έττβχήν τον 'Ειμ φνΜον Πολέμου ωρισμένα ατο μσ ένδιαφερόμίν»ο: διά την φικπ κή/ν φιλοΐσοφίΌ)ν καί την ττίΐρα ματΐ'κήν μέθοδον τού Μπτέηκον, ίτρχκταν νά συγκεντρών*»ν«τσι μία φορά την έβδοιμάδα, 'Όιλο^ επλήρωνον μίαν σννδιροιμήν, άν ΤΐιμετΜΠτίζοντες κατ' αυτόν τόν τρόίΐΓθΐν ιτά έ'ξσδα των ττεΐιρσιμά- των των. Τό <τώμα αύτό ώνοιμό σβτ» «Άόρατος Χύν& ιοτμος». Με τα την Παιλινόρ.Θω'σιν αί συγκεν τρώσε'ς τ»ν έσννιειχΐσθηισαν «αί την 28ι>ν Νοεμβριού 1660 α~ε
φόοσισαν νά ίδρύσουν ενα Σύν-
Εΐεσιμον μϊ έττίσημον καταστατι
κόν ιχάραΐ|ν. Ό Βοοσιΐλεύς Κά-
ρολος Β' Εδωσε είς την έται-
ρείΐαν τόν Βασιλΐικόν της Χάρ¬
την και έττίσης δύο- άττό τούς
έ
της: £ν« θΓκττπτρο, ττον τθΓΤτοβ*
τεϊται έμττρός είς τόν Πρόεδρον
κ-ατά τάς σννεδριάσΐΐς τής Έ
ταιρείας καί τού Συιμβο^λίοι/
της, καΐ ίνα 6ι·6λίο είς τό ό-
ποΐον ύττάρχοκν αί ίπτογροοφαΐ
"" )ΐ μόνον των Μοναρχών, —οί·
. Γ«ν τΓροο-τάται τής 'ΕταιρεΙ-
ας άλλά <καΐ ολ«ν των έτθίρω" της μέχρι σήιμβρα. Λ Ή ταοοεΐα εξέλιξις των φνΐτι. κων έιτι<Γτΐ|μών, ή αττοία αριχιοιε τό δεύτερον ημ ισν τσϋ 17ου αιώνος, όψείΐλβται κατά μέγα μέρος είς τούς 'Ετβίρους τής Βασιλΐικής 'Εταιρ«ί1αί. Ί"ό 1671 ό ο—οα>5αιότ*ρος έταΐρος τής
'Εταιρείας 6 Ίσαόικ Νεύτων,
ιέξΒλέγΐ) μέλος ίίς ήλιικίαιν 29 έ.
των κοί εγινε ττρόεΐδρός τηις τό
1703. 'Ένας άττό τούς ττολ»—ι
,μοτέρους έττιοηημονΐκιοΰς βτϊσπυ
ρονς της 'Εταΐρ,ίΐίας ϊΐναι τό
άμον των «Άρχών» τού
ωνος, είς τό ό~οϊβ>ν έκθέτνι
ΓΟν νόμον της βαρύτητος. Τά
•,ξερβυνητι κά ταξίδιοο τού Κοώιο
Εγιναν ύττό την έττκττηιμονΐκτνν
καθοδήγτϊσ-ιν τήΐς 'Εταιρβίοίς.
Κατά την πβρίο'δον αύτην εταί
ροι ττ>ς Βοοσιλΐίθής 'Ετοΐρ:ίΌς
ΐκαμσν σττου8αί«ς εργασίας,
ττού Θεωροίνται κλοσ-σικβί. Είς
αύτάς ττβριλαμβάνονται τγ.κ. «ιΐ
έργαβ·ίαι τού Κά6«ντις κ«ί τού
Τζαίτιμς Βάττ σχετικώς μέ την
σννβεσιν τοθ νεροθ, κοι ^οθ
Χέ,ροΐλ, ό ώττεΐος άνίκάλυψ* τόν
ττλανητην Ούριανό. Ποΐλλοί άττό
τούς Έταίρους τής Βασιλικιίίς
ΈΓταιρ€ί«ς ίίγραψαν νέα «ιφθ>
λβια είς τ^ν Ιστορίαν της έιτι-
στηιμ,ηις «αί έκαιμβν ανσκοίλύ-
ψεις των οποίων δέν μ~ορεϊ νά
ύττολογκτδη ή έ—ί^ρασις «|ς
την ευημερίαν τχ>ϋ άνθρώττοι».
Μετχχξύ αυτών ήσ«ν: Ό Χάϊ»-
φριη Ντέϊβΐυ, ό Μάικελ Φοράν
ταίη, ό Κλάρκ ΑΛάξσυίλ, 6 Λαρ-
6ος Κέλβιν, ό ΤΑμσον, ό "Βρ-
νεστ Ρόίδβρφοντ, ό ΤσόιρΑς
Ντάρβιν, κ«ί ό Τζόζεφ Λίστββ.
Κοπά τόν 17ον α(ών*α τα μί
λη της Έταιρείας ήσαν 100
Εως 200, άττό τότι άμως όόρ-
χι σαν νά αύξάνωνται και τό
1847 είχον φθά~ι -τά 764. Τό
τε εί1ο-τ)χθηισο)ν οαί'τηρότφροι κα
νόνες σχ€τικά μέ τά ττροσόντο^,
ικ»ΰ όττρ'ετΓε νά ίΐχουν τά ΰτΓθψή
φι«ο μέλη διά νά έκλεγοϋν, καϊ
ο άριθμός των Έταίρων των
έκλεγομένων κογγ' £τος ττ«ριωρί
σβη οίς τούς 15. Τώρα δμως Ε
χει σύξηΐ&η €ίς 25.
Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ
Α---------ΣΥΝΕΧΕΙ/
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
χαία Σπάρτη καϊ ή Νέα Σπάρ
τη. Πώς Θά διακρίνωμεν την μί
αν άττό την άλλην; Μόνον διά
τής είσαγωγής τού χρόνου, ώς
προσδιοριστικής έννοίας. Άρα
ό χρόνος είναι δι' ημάς προσδιο
ριστικόν μέσον δπως τό υιήκος,
τό ττλάτος καί τό ϋψος· έττομέ-
νως δ,τι είναι αί τρείς αύται
(Εννοιαι είναι και ό χρόνος. Ό
χρόνος διά νά λογισθή καΐ με
τρηθή έχει ανάγκην ωρισμένης ά
φετηρίας ή άρχής, ώς καϊ αί
άλλαι διαστάσεις τοΰ χώρου.
Διά νά είναι εΰκολος ή μέτρη
σις τοΰ χρόνου, δέον νά Θεωρή
ται ώς άρνητικός χρόνος δσος
χρόνος τταρήλθε «αί ώς Θετικός
ό χρόνος ό όττοΤος μέλλει νά
τταρέλθη', δπως είναι Θετικαΐ ή
άρνητικαί καΐ αί άλλαι διαστά
σεις. Ό χρόνος νοοΰμενος ώς
μήκος ίχει μίαν μόνην διάστα¬
σιν, δττως καί αί άλλαι διαστά
σεις τοθ χώρου.
Ό χρόνος διαστέλλει την ΰ-
παρξη ενός γεγονότος άττό παν
τος άλλου γεγονότος συιμβαίνον
τος είς την ιδίαν Θέσιν τού δια
στήματος, δπως καΐ αί άλλα
διαστάσεις τού χώρον όρίζουν
την θέσιν ενός σημείον.
Ό χρόνος δέν δύναται νά νο
ηθή έκτός τοΰ χώρου καΐ τής κι
νήσεως, δττως δέν δύναται νά νο
ηθη έκτός αύτοΰ καΐ μία οϊαδή
ττοτε άλλη. έκ των σνντεταγμε-
νων τού (μηικος, πλάτος καΐ ΰ-
ψος).
εθ χρόνος είναι ποσόν μετσ.
βλητόν κα! ύπολογήσιμον δπως
καΐ αί άλλαι διαστάσεις τού χώ
ρου.
Ό χρόνος είναι μέτρον τού
διανυομένου διαστήματος οττως
καΐ αί άλλαι διαστάσεις είναι
μέτρα τού όγκον ενός σώματος.
— — — — -ηιι—Ι>ιιΛιιΓϋΛιΤ_ι(Μ
"Υπεράνω τού χώρου καΐ τοθ
χρόνου ύττάρχεΤ τό σννειδητόν.
Άττό τότε ττού ύπάρχει είς
την γήν στοχαζόμενος άνθρωπος
τό βασικόν φιλοσοφικόν πρόβλη
μα πού τόν άπασχολεϊ είναι καΐ
ή ττροέλευσις «β! ή δημιοι/ργΐ»
τοΰ Σΰμπαντος καθώς καΐ τό εν
δεχόμενον τέλος τού. Κάθε θρη
σκευτική, φιλοσοφική καΐ έπιστη
μονική κοσμοθεωρία ττροο—αθεί,
διά μέσον των αίώνων, νά δώση
μίαν ίκανοττοιητικήν άττάντηοΊν
είς τό βασικόν αύτό έρώτημά.
'Η έπιστήμη Θέτει ώς χρονικόν
δρ ι όν τής -προελεύσεως τοθ
Σύμπαντος τά 4-5 δισεκατομ-
μύρ α εττ) είς τό παρελθόν, χ»
ρϊς δμως νά ϋπάρχτι καμμιά ττει
ραματιική ατΓοδειξις τούτων. Συν
επώς ή Έπιστήμη παραμένει ση
μερον είς τήν άρχικήν άβεβαιό
τητα, δσον άφορά τΛν ττροέλ««
σιν τού Σύμπαντος, τό μυστικόν
τοΰ όποίου φαίνεται νά ύπερ-
βαίνη τάς 1'κανότητας τού επι
στηΐμονικοΰ στοχασμοΰ. 'Εν τού
τοις είςτό μυστηριώδες τουτο ζή
τημα την τελείαν άπάντηατιν την
δίδει ή Θρησκεία, ήτις ττάντοτ;
κατευθύνει τήιν ψυχήν ττρος τ6
ό—όλυτον και τό αιώνιον. Κατ'
αυτήν ό Κόσμος δλος (καΐ Ιττο
μένως καΐ ό χρόνος) δέν είναι
άπειρος άλλά ττίετΓερασμένος, α
τελής καΐ ούχι αίώνιος,
ιΚαϊ έττειδή, κατά τόν Φίλωνα
καΐ τόν Πλωτϊνον, άλλά καί διά
κάθε διανοουμένων ανθροττον, τήν
ίδιότητα το& «άττείρου» δυνάμεθα
νά τήν άττοδώσωμεν «μόνον είς
τόν Θεόν», δυνάμεθα μετ* άττο
λύτου ττεποιθήσιεως νά είπωμεν:
«Ό Θεος εττλασσε τόν κό¬
σμον έκ τοΰ μηδενός» (ώς διδά
σκομσιν αί θρησχεϊαι πάσαι),
χωρΐς νά μάς φαίνεται τούτο α
δύνοττον ή τταράλογον.
ΜΙΧΑΗΛ Γ. ΔΕΤΟΡΑΚΗΣ.
Χειμβρινός
"ΑΠΟΛΛΩΝ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Η ΜΑΥΡΗ ΣΠΕΙΡΑ ΤΟΪ ΚΑΙΡΟΥ
ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
ΒηΜπ^νομ«4 αΐσθηματικό άριστούργημα
ΡΟΜΠΕΡΤ ΤΕ Υ ΛΟΡ—ΝΤΟΡΟΘΥ ΜΑΛΟΟΥΝ-
ΤΖΙΑ ΣΚΑΛΑ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΛΙΜΠΕΛΛΪ (ΧΡΙΣΤΙΝΑ)
'ΚΙΝΗ-ΑΤΟ- Μ Τ Ο Ρ Ε
ΓΡΑΦΟΣ — ε1~ ■ ^^ Μ Β
·♦♦>
Τηλέφ. 91.30
ΣΗΜ€ΡΟΝ άττόώ-
ρα 4 μ. μ.
Τυ ύπέρλαμπρο άριστούργημα
Ο ΙΑ ΔΕΝ ΣΒΥΝΈΙ
Ο ΧΡΟΝΟΣ
Πρ«*ταγ»νιστοϋν
ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΤΕΗΛΟΡ
ΜΟΝΤΓΚΟΜΕΡΥ ΚΛΙΦΤ
ηΟΛΗΛΑΤΑ-εΐΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΑΛΕΚΟΣ ΣΠΑΓΟΥΛΙΔΗΣ
Πλβχ,Ια Καλλεργών Τηλ. 6-03
7 Μ. Μ.
ΊΡΛΘ-1Α ΧΑΝΔΑΚΟΣ 22
η
Μ9-ΟΓΕΙΟΣ
η
!Φ<»1**- ΣΕΛΙΣ 5η ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1960 1*ιο< π·Ι Μ 7.43 ίελήν* 16 «μα»θν τί, 6.12 ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ ΈΛοτη^Διευβυν-ήί ΑΡΙΣΤΟΤ. ΓΤΑΜΜΑΤ1ΚΑΚΗΣ Χάνδακοϊ 22 Προΐσταμενθξ Τυπογραφείον Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ Λεωφορος * Ακαδημίαν ΠΑΡΑΣΗΜΟΦΟΡΙΑ ΔΙΑ ΜΙΑΝ ΚΑΤΑΔΟΣΙΝ Τής υπεσχέθη νά την βοηθήση νά διέλθη τα σύνορα έίλλά την όδή- γησε είς τό συνοριακόν φυλάκιον. ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΝΟΙΞΝ ΤΟΥ ΑΙΑΥΛΟΥ ΤΟΥ ΑΠΟΥ ΛΑΥΡΕΝΤΙΟΥ ΣΙΚΑΓΟ.— Τό Έμττορΐκόν Κέντρον καί Βιοιμηιχβνικον Έττι μ*λητήριο·ν τοϋ Σικάγου άνεκΐοί ν<^3«ν δτι ΐΓρ©τί6ιτ«ι νά άνεγίί ρη Διβθνές 'Εμττορΐικόν Κέντρον ττιρός χειριβιμόν των νέω,ν ύ—»9έ σεων α) ότττοϊαι —ροκύττταυν έκ τής λεΐτονριγίσς τού Πορ'θ,μου τού Άγιον Λαιυιρεντίον. Τό άξί άς 15.000.000 ΰολλαρίων καί ϋψθΊ/ς 22 όρόφων νέον κτήριον θά άΐΓθΐτ:ιλτ) κατά τούς εμττνιΐυ στάς τού, «διτρί'ναν των εθνών» "Ομιλών ικατά την διάρκειαν γεύματος εκπροσωπών τού 'Ειμ ιτορ κου «αί τΛ Βι&μηιχοινικιού κόσμον τής τκ,ριοχής αυτής καί των ίιμττοριικών άκολού&ων ττολ- λών ξένων Πρεσβείαν, ό Πιροε- δρβς τοθ ΈμίΤΓ&ριιοοΰ Κέντρον καί Βιομηχονΐικοϋ 'Ετπιμελη/τιηρί ου τού Σικάγου ν. Τάμας Κό- ουλτερ, Ηβτις καί άνΜοοίνωσε τα ~χέΐ5ι«ο δια τό νέαν Κέντρον τα έξτ-ις σχετικώς: «Τό Σι κΛγον άττοτελϊΐ σήμβρον νβσν έμττορΐικιόν καί μεταφορικσν κόμ 6ον τού 'κόοιμισυ. Τό ττροταβέν Κ·βν»τρον θά δώση την ευκαιρίαν διά τήτν αν&το'ν σύναψι,ν Χ'λιά- 5ων νέ»ν έμπο,ρικών σν,μφωνιώιν, αί άττοΐοοι θάσυμ6άλλοαν ούτια- οτΐ'κώτατα είς την δραστηριο ττοίησιν τοϋ έμ—οιρ·ίον «<χί τής διομτνχοΐν'ίβς ίΐς τήιν οΓβρΐθ'χήιν ταύτην. Ό κ. Κάουλτερ διτγυΐφίινισεν ίιν συνειχρία ότι τό νέον κτήριον Βά στεγάιση όλας τάς ύ~ηρ«τί τχς αί ό—οΐαι σιχ—ίζονται κ«8 οΙονδήττοτΐΕ τρόπον μέ τήίν έττι 6ολί>ν τού Σικάγου ώς τού ση
μαιντικωτέ,ρου ,κέν-τιρου τού διε-
βνο'ΰς έιμττοιρίου των ΗΠΑ. Τό
νέαν κττίριον θά Εχη έ~ί«·ης ό)ρ
κετά εύρεΐς ιχώρους διά την Κκ
Οι&Ίιν προϊόντων κνκ,λοφορούν-
τον είς τό *δΐ6θν£ς έιμττόριον.
ΑΥΞΑΝΕΤΑΙ Η ΟΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΤΗΣ ΓΗΣ
δημητικών τττηνών κ<χΐ την άνα ιττυξιν των ψι/τών είς τας ττολι κάς ττεριοχάς». Ό Δρ. Λάνσμπεργικ. ανέφε¬ ρεν έν συνβχ«ία ότι κατά: τηιν τϊ!λ-υταίθτν τριεττίαν έττραγμοη^ο Γτοιήθη κατά μήκος των άκτών •'θΰ ΕίρηνικοΟ κοπαττληκτΐκή α ,>οδος τής βερμοκρασίας. *Η έν
λόγω άλλσγή εγένετο ιδίως αί-
ιτθηττή είς την Πολιτειαι της
Ούόχτιγκτων κοί την Βρεττανι
κήν Κ-αλομ&ίοον, —«ριοχάς δη>α
δή είς τάς ό—οίας είχεν ττσρα
•πνριτνθη μείωσις τής θεριμοκρατΊ
άς κατά τάς τελευταίας δικαε
τίας. Πάντως, —ροσέτ)εσ*ν ό Ά
μερηκανός επιστήμων, ή άνοδ'.
κ.ή τάσις της θερμοκρασίας
ττρέττει νά έμβάλη είς άνηισυχί
άς, δεδαμένου δτι δέν ίπτίρδσί-
κ«ι τοΰς 21^ οαθΐμους κοττα σ{'
ώνα.
«Δέν γν«ρίζ»μεν τό αΤτιον
της άνόδου τής θερμοκρασίας»,
έττέρανεν ό Δρ. Λάντσμττεργκ.
«Γν«»ρ[ζ«μ«ν ιμόνον τα όπτοτελέ
ιτμ«πά της. Βασ*ι μΐ&ς ώρισμέ
ι~)ς θεωρίβς ί—ολογίζεται βτι
ή αύξησις τής θειρμοκρασίας ό
(«ίλεται έν τβλ«ντοοία άναλύσει
είς τή<ν δρόχτιν τού άνθρώττον, 8τι δτνλαίδή ττρβτΓεί νά <$—°<&ο- βη είς τό στρώμα διοξειδίου Γο(ϋ ανρβακος τό ό—οίον ττερ'- βάλλβι τή·ν γηΐνην ατμόσφαι¬ ραν ώς άπτ«τέλ«σμα της «ανσβ ιος δ"αφόρων υλικών ώς ιτετρε λαΐθ€ΐδί| κοί ανθοαξ. Ιυμφώντος ττρός αλληιν θεωρίαν ή αϋξηισις τής ροίδενεργείας τής νης Ο—ό τοθ Ηλίου». ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ .— οιχετικά μ* την θιρμο ■ονγκβντρωιθέντα είς τήιν Άνταιρ κτνκήν διαρ'κούντος τού Δΐε- θναΰς ΠεωφικΓΐκοϋ "Ετοιις (ΔΓΕ) ϊρχονται ,ε.|ς έπίρρω- σΐν ώριισιμίνων μ<—.ωρολογιικων <η«ραΓΓηιβηΙσ«ων Οτι ή βιρμοκρκχ- β ία της Γτ/ς άνέρχεταιι βαθ,μη- Οόν. Συγκεκριμένως, ό Δρ. Η. Ε. Λάντσμπτι.ργικ, ΔιευθΐΛ—ις Τθϋ ΚΙλΐιμοιτολογικοΟ Γραφείον τΐ# Μιε.τα^ρθί'νογιΙκιοΰ Σταθμοί) τοϋ Αμερικανικόν 'Υττουιργ'είόυ Έμιτοιρίου, εδήλωσεν τα εξής: «Τα οχιγικριτιικά στοΐιχεΐα ά¬ τινα έχομεν είς την 'διάβ:σίν μ«ς 8έν ερχσνται <είς άντίβεο-ιν ττρός την Ιδία—ισ—οΐβεϊααν γβνι- κως σχετικώς μέ τα συμ 6α ί νόν τα είς τόν Βόρειον Π όλον εί¬ ναι βββαίως, ττολύ ο-αφέστϊ.·ριαι, διότι ιτλήιν των ,μετρήσεων θβρ μοκρασίας είχομεν καί φυσΊκάς ενδείξεις. Είς Άΐλάοτκαν, π. χ. β) ττοαγίτώνες ίπτο·χωρούν. ΟΙ ττάγοι οί έντός τοθ Άρκτιικοϋ 'Ωκιεανοϋ βυριχτκόμενοι έχχ>ι>ν
*τερ(/πΌυ τό ημιοντοΰ πάχονς
τρ όττοΐον είχον τάς τ:λ€υταί-
ας δεκαετίος τού τταρβλθόντος
(χΐώνος. Ό λιιμήιι» τού Σττίτσμ
■π—ιτκεν «Τναι άνοΐκτός διά δι
♦τλάσιον χρονικόν 8ιάστη/μβ
κβΙΘ' ίκαοτον ετος άφ' δτι ήτο
ττΒρϊ τάς «ρτχβς τού αΐώνθ'ς. Είς
τήΊν Φκλανιδΐκήν ΛαηΓωνίοη/, τό
φυτΐκόν δοβσίιλειον άττέσιτΓοκΓεν
Β^—φός είς βάβος τριών -μΐλίων
έκ τού 6ο*Γίλ*ίου τ»ν πάγ»*ν
κοοτά την τελευταίαν 3θ€τίαν.
Άνάλογα στοι<χεΐα ιτρο«ύ—τβυν και άττό τάς κινηΌΐεις των άΐττο ΟΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΠ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΝ-ΤΟΠΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ - ΕΙΛΗΣΕΙΖ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΥΓΓΑΡΙΑΝ ΤΟ ΕΠΟΝΕΙΔΙΣΤΟΝ "ΑΝΔΡΑΓΑθΗΜΑ,, ΗΙΑΣ ΟΥΓΓΑΡΕΖΑΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ.— Ή "Αν- Μούκιτς, μ (α νία, ή ό~οία βΐχΐε ζητήσ«ι νά φθάση, καΐ αύ- βίς Καναδ&ν, είς άντάλλαγ- μ« τής ά—ιρεο>ί<ας, ττοθ θά ιτχχ- ρεϊχεν είς γνναΐκα, όδτνγοΰσα αώτην κρυφά εκείθεν των θύγ- ν-ριχών σννόρων, κ«τέδωσ* την 8υστυχιισμ«νηιν αϋτίιν είς την με Θοριακήν 'Αστιινθ'μ'αν. —1' ο !^ εντταρσίσιτ^οΐφορήθη τώρα Ι—ό της Όιμοσ— ονδίας τής θιύγΐγριικής Κθιμμοννΐιστΐ'Κ,ής Νέ ^ «Ιδία ~αρώδεονιμοΠΊ'κή(ΐ' στάσιν έν τή ττροιστασΐα των συ νόρων της ττατρίδος». Ή έν Βουδαττέστηι έκδ'δομί- κη έφηιμερίς «Ούγγρΐ'Κή Νεολαί κ» άνέφ,ερεν έττίοτις, δτι ό συν τροφός ΡιχάρΙδος Νάγκυ έττα- ρασηιμομοφόρηισε, πλήν τηις "Αν »ας, Εξ ακόμη άτοιμα· είναι δέ ·— σι/νειχϊίζει ή έφηιμερΐς —· ή ιτρώτη φοιρά κατά την οποίαν ττο-λΐται ■παιροοο-ηιμοφοροΰνηαιι «διά την ~ροιστοχΓίαν των έθνι κων σννόρων». Περαιτέρω, ή εφημερίς δηιμο την έξή'ς ΑΠΓΤθιμ€ρή άφή τού εττονειδίστου «άνδρα ν«0τ)ματος» τήϊ Μούκιτς: «Τό δάσος ήτο σκοτεινβν... Όλοι, τα ζώα τού δάσους, οί μεθοριακοί φρουροί, ή νεαρά γυ ναΐκ<χ ποΰ ήτο κρυιμμένη είς ε /αι ΘΑμνο·ν, έ.ττερίμενον νά φω¬ τ ίση ολίγον ή αι)γί(. Ή γυναΐ κα έκρύωσιε καί έπεινοΰσε μό¬ νον ό φόβος δέ τής έΐδι^ε δυνά μεις. 'Όταν έφώτισεν ή αύγή, εγικατέλειψε τόν κιρυψώνα της καΐ έιτρ»χώρη<Γε ττρός ίνα σττί- Π. »'Η Άννα Μούκιτς εΐχ&ν έγερ 6η, τό πρωί κϊΐνο ενωρίς, ώς συνήθως, καί έντύνίτο, δταν ή- κονσχν ενα κρότον είς τό —αρά 6>ρον «αί εΐδε μίαν γυναϊκα, ή-
Κΐκίας 24 ττειρί'που έτών, την ό
τταί<χν έίκάλεσβ νά ενσέΐλθη. »'Η ξένη ήρχισε νά λέγη, μέ νβυρΐ'κάτη,τα: «Μή ττιοτέψετε τί ττο,τε κακόν διά λογαριασμόν μου.. "Ειχιοόσα τον δρόμον 'Ε- σεΐς τόν §έ.ρετϊ Χρειάζομσι τ ,ν βοήθειαν σας.. Άλλά θά ττΐλη,ρώ σω δι' αύτην... Σάς λέγω άνοι κτά... θέλω νά ττράσω τα σύνο- ρα...» »'Η "Ανν« 8έν εδειξε καμμί- «ν συγικίν-σιν. Ή ξένη, συνέχι ιτε: «Πιστεύσατέ >με. Δέν έκα-
ρα τίττοτ€ κακόν. Άλλά δέν ήμ
ττορώ νά ζή-σω ί'δω.
Είς τόν Καναδάν θά €Ϊμαι ύ
Γυχεστέρα μέ την θείαν μου.
Σάς -αρακ«λώ δείξετέ ι»ον τόν
δρόμον....
■—»Έν τάξβΐ», ότ—τντίΐσβν ή
"Αννα. «Άλλ' ΰττό τόν δρον, δ
Π θά ττάρετε «αί μενά- μαζή
Ιτας είς τάν Κανοίδαν.
»"Η ξένη συνεφώνησε καί εΐ-
ίτεν «ίς την "Ανναν νά ετοιμά¬
σθη άμ·έσως. ΑΊ δύο γυναΐκες έ-
ξεκίνηκταν, ττροΐϊγο·υψιένης τής
Άννας, δίιχως νά άνταλλάσ-
ΒΌυν λέξιν.
»Μετ' ολίγον εφβαο^αν είς ε
να δρόμον καί εΤδαν άττό μα-
ιοράν τό φώς ενός μεθορΐακοθ
φυλοοκίον. Ή ξένη εσταμάτησαν
άμέσως, ά^ιληφβίΐσα, ότι ή
ιΐα δέν ήθελε νά μεταβή μετ'
αυτής «!ς τόν Καναβόν, άλλ' είς
τό φυλάκιον.
»Άλλ' ήτο ττλέον άργά. Είς
ΙΈΙΜΕΡΙΙ.Οι'
ΚΡΟΝΟΣ
Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΘΕΡΜΕΝΕΤΑΙ
ΑΠΟΨΕ: Ώρα ενάρξεως 4 μ. μ.
ΕΦΘΑΣΕ!.. ΆσΐΛαγώνιστοί... Άκα,τανίκητο$...
6 ΕΝΤΥ ΚωΝΣΤΑΝΤΙΝ άντΐμέτωττοξ μέ δύο έπικίνδυνε;
τή» ΝΤΙΑΝΑ ΝΤΟΡΣ—την ΟΝΤΙΛ ΒΕΡΣΟΥΑ
στόν μεγάλο εφετεινό άστυνομικό τού θρΐαμβο!
ΤΟ ΣΩΦΕΡΑΚΙ ΝΕ ΤΗ ΣΙΔΕΡΕΝΙΑ ΓΡΟΘΙΑ
ΠΕΤΕΙΝΟΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρω «Ις γνώσιν τής άξιοτΐμου πελατεΙα$ μου δτι άποχω-
ρήσας έκ τοθ Κατταστήματος Γιαννίκου
ΙΔΡΥΣΑ Ιδίαν επιχείρησιν Οπο την ΙποονυμΙαν
ΙΩΑΝ. ΚΈΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Παρά την οδόν "Ιδής (Μεϊντάνι) παραπλεύρως Καταστή ματο$
Ζ. Άννφςχντάκη.
ΕΙ$ τό Κατάστημά μου θά εύρητε πάσης φύσεως ΚΟΣΜΗ-
ΜΑΤΑ καί ωΡΟΛΟΠΑ παντός τύπον.
'ΕπΙσης μΐτβκάλεσα έξ Αθηνών άριστον τεχνΐτην
ποιόν οιά εργασίαν αρίστην ήγγν/ημένην.
Μετά τιμή$
ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Τηλέφωνον 502
ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗ
ΥΓΡΑΣΙΑ-ΘΑΝΑΤΟΣ
ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΣΑΤΕ
ΑΜΕΣΩΣ
ΜΕ "ΑΚΟΥΕΛΛΑ,,
Τό μόνο ύλικό πού στεγανοποΐησβ μεγάλα ϊργ«
·Ετ. «1ΙΤυΜυί$» βναντι *α·μ. ΧαΧκιαβάκη
ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΔ)ΦΟΙ ΕΥΤΥΧΙΔΗ
Μ. ΑΓΓΕΛΙΕΣ
©ΕΛΕΤΕ ν' αθξησετε τάς ^ έ
ξαγτογάς σας «ϊ ς 24 Άρα,βικάς
χώρας 'καί 13 Νοτιοαμερικανι-
χάς; Πρσμηθευθτγτε ένα όδηγόν
ΙΒΑΒ 1500 σελίδων Βάρους 4
κιλών, -τιμή 12 δολλάρια ή 600
δρχ. Γράψαττε: Ε. Οντρίο:, Χαλ
'κακονδύλη' 36 Αθηναι.
Τό έν Αθήναις γραφείον τοϋ
Περ. Π. Τριανταφύλλου — 28
Κοατοδιοτρίου — τηλ. 616710,
δύναται νά σάς φανή χρήσιμον.
Άττοτανθήτε δι' οΐανδήττοτε ττλη
ροφορΐαν έμττθιρικήν ή δχι. Ά
γοράζει νραμματόσημα μεταχει
ρισμένα καθώς και συλλονάς.
'Είνδιαφέρεται ιδιαιτέρως διά
παντός εΤδους χειροτεχνήματα
κατάλληλα διά Τουρισμόν. ΖΗ
ΤΗΣΑΤΕ ΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΠΑΗ
ΡΟΦΟΡΙΑΣ.
ΕΚΑΟΠΚΑ ΒΙΒΛΙΑΡΙΑ
Παρά τφ ττολιτικφ γραφείω
Μεϊμαρακη διατίθβται συνεργεί-
ον διά την έκδοσιν έκλογικών
διδλιαρίων.
μάτην ττροσέφερεν δλα τα ύ-
ττάρχοντά της είς την Άνναν.
'Εντός ολίγον ευρίσκετο ττρό
Γθΰ άξΚοιμοιτΐικοϋ ---- διοικητοθ
Γοΰ φυλακίου. Κσϊ μέ χαμηΐλω-
μένα τα μάτΐα εΐτπεν:» — Δέν
εγνώριζα, ότι σάς δοηδοθν κα!
οί ττολΐται...».
"Ας στιμΐΐωβή ότι, ή έφηιμε-
ρΐς δίν άναφέρα ούτε τό δνο-
μα τής γυναικός, ούδε τ' ιτ€ρί
τής μετέ—ιειτο. τύχης της, ή θ-
ιτοία 6ε6αιίως, πάν άλλο ή ζη-
λευτή θά είναι. Διότι, άσψα-
^ώς, βά καΐτεΐδικάισθη είς μαικρο
ετη φυλάκισιν καί καταναγκα-
οτΐ/κά εργα.
ΙΑΊΡΟΙ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Λόγω κατεδαφίσεως τό Χρυσοχοεΐον
καί ωρολογοποιείον
ΠΑΥΠΟΥΦΑΝΟΥΡαΚΗ
Μετεφέρθη έναντι καί παραπλεύ¬
ρως Φαρμακείον Γεπεσάκη (Μεϊντάνι)
ΧΆΡΙΛΑΟΣ
"Εναντι Ξενοδοχείου ΑΣΤΗΡ καί ΚΝΩΣΟΥ
Τό Νέον Μττάρ επι τής όδοθ 25 Αΰγούστου
ΧΑΡΙΛΑΟΣ
Μια αΐθουνα κάτι τό καινούριο γιά τό Ήράκλειο,
ΧΑΡΙΛΑΟΣ
Έκλεκτοΐ μεζέδες της ώρας
ΧΑΡΙΛΑΟΣ
'Ότι χορταίνει την κοιλιά καΐ τό μάτι
ΧΑΡΙΛΑΟΣ
Τό κέντρον ττού δέν ξεχνιέται
Έφθασαν τα περίφημα
ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΧΑΙΡ,
ΣΚΩΤΙΑΣ
Σέ μεγάλην ποικιλίαν χρωματισμών
ΧΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΕΡΓΟΧΕΙΡΟ
ΦΡΑΓΚ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
Όδός 1821 (Χείτάν Όγλοϋ) -
ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΠΚΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΩΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
<ειρούργου -'Ωτορινολαρυγγολό γ ου "Εναντι 'Εθνικης Τραπέζης Πνονται δεχτοί άσθεναΐς τοθ ..Κ.Α. ΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ ΒΥΘΙΣΕΩΣ ΕΙΣ ΣΟΥΔΑΝ ΤΟΥ ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΟΥ ΦΟΡΤΗΓΟΥ "ΣΥΖΕΖΝΙΚ,, ΑΠΟΤΕΛΕΣΗ ΚΑΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣΤΟΥ ΦΟΡΤΙΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΜΙΚΡΟΒΙΟ ΛΟΓΙΑΣ & ΒΙΟΧΗΜΕΙΑΣ ΜΑΡΙΑΣ ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΔΕΚΟΥΛΟΥ Ίατροΰ Μικροδιολόγου Γωνία Άκαδημίας καΐ Χαριλα ου Τρικούτιη 18 "Αθηναι ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ · ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠ ΚΜ ΚΛΙΝΙΚΗ Ο «ΑΙ' Ι ΟΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ» Εμμαν. ΠαΓτνράκη Μαιευτήρος Χειρουργοΰ - Γυ ναικολόγου Τ. έπϊ έξαετίαν ι σωτερικοθ ίατροϋ Μαιευτηρίου «ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ» ΔΙΔ Α < Τ Ο ΡΟΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ. Πλο τεΤα Άρκαδίοι» ("Ανωθεν φαρ¬ μακείον Θί.οδωρίδου) τηλ. 94-91 ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΤΣΑΤΣΑΚΗΖ Όρθοττεδικός - Χειροθργος Έττΐμίλητής ΆσιΛηπιβίου Λ4 χ>υ καΐ όρθοπεδικής Κλινικήι,
ΊαιδικοΟ Νοσοκομείον ΠΙΚΠΑ
'Εγκαταστα6«ις μονΐμως «!(,
Ηράκλειον.
Δέχεται: όδός Καντανολέον-
τος 4 (παραπλεύρως Ο.Τ.Ε. τη
έ 6-74).
ΑΙΜΙΛΙΟΣ Γ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
Εΐδικός Παιδΐατρος
Επ) σειράν (των Ιατρός τού
'Νΐοσοκομίίου Παίδων.
Δέχεται όδός Βιάννου 5 ττα-
ίχπτλίύρως Κλινικής Κ. Άντονο
τούλου.
ΚΩΝΣΤ. Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ
Ίατρός - Στομαχολόγος
Νοσηματα: Στομαχΐκά - Έν
τερικά - Χοληδόχου - Ήπατος.
Δέχεται είς την ΠΟΛΥΚΛΙΝΙ
ΚΗΝ Ηρακλείου.
ΒΙΚΤΩΡ ΓΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
'ςπρός - Δερματολόγος
Άναλαμβσνει ότποτριχώσεις
προσώττο·^ γυναικών.
Δίχεται 9-1 μ.μ. καΐ 5-8 μ.μ
έν τώ ιατρείω τού. (Κ. Παλαιο
λόγοι. 20) αριθ. τηλ. 93-51.
ΙΩΑΝ. Γ. ΣΥΓΚΕΛΛΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ
Τέως Ιατρος της 'Ωτορινολα·
ρυγγολογικής κλινικής τού Νοσ.
Έλλ. 'Ερυθροϋ Σταύρον.
Δέχεται καθ* έκαστην «Ις τό
επί τής όδοΰ Σφακίων Ιατρείον
τού. (όπισθεν Φαρ. Χανιωτάκη
τηλ. 94-46).
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΑΓ. ΜΗΝΑΣ
Χειρουργός: Ε. ΛΙΤΙΝΑΣ
Παθολόγος: Κ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ*
Δέχεται άσθενεϊς Τ.Ε.Β.Ε
καί λοιπών άσφαλιστικών
ών.
"Εναντι Δημαρχΐας
Τηλ. 92-60, 94-96.
ΧΑΝΙΑ 12.— Πρωτοφανής
θαιλασισία τραγωδί·α εϋτυχώς δ-
μως ανευ άνθρω— ίνων θυιμάτων,
έξετυλίιχθη, ττίρί τό μεσονύκτι
όν τοΰ Σάββατον ιττρός τήιν Κ υ
ριαχήν βίς τόν λιμένα της Σού
δας ύττό τάς άκολούθους συνβή
κάς:
Π*ρΐ την ΙΟην νυκτερινήν καΐ
ένώ εΐχε λύσει τούς κάδους καί
άτΓομαικρννάμενον τής δυ.τι*ής
πλευράς της ττραβλήτος, δττον
ίΐχ€ ττλιευρΐσιεΐ «αί τταραιλάδει
187 τόννους έλαιολάδου διά
Κόπακ Γιουγικοο-λοι6ιίο.ς, ήτοιμά
ζετο νά άττοπτλΐύση τό γΐουγ'κο
3λαι6ικόν φειρτη/γόν Σνζέζνικ
(νηολογίο- Ριζέκας, 1270 τόν
νων γκιρός) ήρχισε νά κλίνη
πρός τό 'δεξιόν έ—ικινίννως έξ
αεξήγητον αίτίας.
Τό γβγονός τοντο κατίθορύ
Οηισε τόν ιτΛοίαρχον, τό πλήρω
μα τού σκάφους, ώς «αί τονς
ττράκτορας, Ά)φοΐ>ς Μαρικαντω
ι/άκη, οΐτινες είΒοτΓοίηισιαν άμέ
σως τόν λκμενάρχην κ. Τραντάν
κ αί τα λΐιμιιινΐικάς καί ναυτΐκάς
ΰττηρ&σίας Σούδας διά την λή
ψιν των έτΓΐ,βαλλθιμένων μέτρων
ττρός άπτοτροΛτήν' όπτευκταίου.
Οιυτω ικατέφθασον σχεΐδόν άμέ-
σως έττί τόττου ό Ναντΐκός Δι
οικηττής Κρήττκ κ. Μενδΐρνός,
ό άντι-λοί«ρχος κ. ΖωτιάΙδης,
6 Λ»μ£νάιρ.χης κ. Τραντάς, σο-
νεργϊίον «αί ρνμβίΛκά τού Νού
στά&μου διά την ττοοροχτιν 6οη
θείας.
Αργότερον ιμίτέΛη, είς Σού-
δαν καϊ ό ΐΝομάρχης Χανίων κ·.
Κουκουρίδης. Δυστυιχώς «Ι κα-
τοι6ληθεΐσαι παρ' δλων ττροο-πά
θβι«ι άττέβησιαν μάταΐαι, τό
σκάφο-ς <ο« μ—' ολίγον Λφοΰ ' έ ττανήιΑθεν είς την ««κ©νΐκήν θε σιν τού, ηριχιστ νά «λίνη, ττρός τό άρίστερόν «αί την ιδωδεκά- την «αί δεκα ττέντε ακριβώς ά νετρά—ι καί εβυθίσθη. Έν τώ μβταξΰ τό ττλή,ρωμα είχεν αττοι βιβασθή είς την ξηιράν, μβτ' ό- λίγην 8έ ώραν ωδηγήθη ίπτό τοϋ τγράκτορος είς ξενοδοιχπα· τής *_^--------------ΣΥΝΕΧΕΜ ΕΙΣ ΤΗΝ 4τ,ν ΣΕΑΙΔΑ »♦·♦♦♦♦♦♦»·♦»»>♦♦♦♦♦♦»»♦♦♦♦♦»♦»♦♦♦«
ΑΠΟ
Ι_α£ ώς τή
ΖΗ ΜΕΡΑ
των
10
(Μπεντενάκι Τηλ. 90.96)
ΜΕΤΑΤΡΕηεΤΑΙ:
ΣΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ-ΤΑΒΕΡΝΑΙ
11 έ πο&χιλίαν φαγητών.
10 (αητός Παθλος Φαχιολά
κης θά δέχεται τούς πάσχοντος
έξ ένδοκρινολογικών καϊ ρευματο
λογικών νοσημάτων έν ττ] Κλινι
κη τού «ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΙΤΟΣ»
βττισθεν Ο.Τ.Ε. μέχρι νεωτέρας
άγγελία- τηλ. 93-46.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΜ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Έγκατασταθείς είς Ήράκλε··
όν δέχετα. είς τό Ιατρείον τού
επί τής οδόν Τρυφίτσον (Παρα
πλεύρως Ιατρείον κ. Συμιακά-
κη) τηλ 4-37.
ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ — ΩΤΟΡΙΝΟ
ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ
Τό ιατρείον μετεφέρθη ολίγον
ανωτέρω τοΰ Παλαίον καΐ επί
τής γωνίας των όδών Σμύρνης
καΐ Αβέρωφ (πρώην Κς>μμ»<ίτή ριον κ. Χρήστου), ΙΩΑΝ. ΕΜΜ. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Δέχεται είς τό Ιατρείον τού Ι πΐ της όδοΰ Λασιθιού 8 (πλη¬ σίον Βαλιδέ Τζαμί) καθ1 εκά¬ στην 9·1 καΐ 4-7 μ.μ. ΜΙΧ. Ι. ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ Ίατρός — Καρδιολόγος Διδάκτςορ Ίατρικής 'Ακαοημι ατς καΐ τέως Έπιμελητής Καρδι ολογικοθ Ίνστιτουτου ΝτΙσελ · Ντόρφ Γερμαν(ας. Ιατρείον: Όδός Ραδαμάνβους 1 Πλατεΐα Αγ. Μηνα (ττρεοην κλι- νική Βρεττάκη) τηλ". 94-53. ΓΡΗΓ. Ν. ΚΡΑΣΑΓΑΚΗΣ Είδικός Παιδίοττρος Είδικευθεΐς έν τή Παιδιατρικη Κλινικ^ τοΰ Πανεπιστημίου Α¬ θηνών. Τέως εσωτερικάς βοηθός τής Παιδιατρικής Κλινικής τού Γενικοΰ Κρατιικοΰ Νοσοκομείου Πειραιώς. Δέχεται όδός Σφακϊ ών. "θΓτισθεν Φαρμακείον Χανιω τάκη. ΚΛΙΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ —ΠΑΘΟΛΟΠ ΚΗ — ΟΥΡΟΛΟΠΚΗ «Ο ΤΙ ΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ» Γωνιά Θά λητα - Λαχανά (παρά τδν "Αγ. Δημήτριον) "Ηράκλειον -Κρήτης τηλ. 9279 Τμήμα Χειρ)κον — Βασιλ. Πονλιανάκης, Παθολογικον: Έλ. Πηγάκης - Έμμ. Τζωρακολευθε ραίκτις, ΟώροΛογικόν: ©ωμάς ΝΙΚ. Ι. ΚΑΛΛΙΠΟΛΙΤΗΣ Ό δοντ ίατρός Δέχεται καθ* εκάστην έν τφ Ιατρείω τού όδός Ζαμπελίου 1 (όπισθεν Μαρούδα) 9-1 καϊ 4-7 ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ ΚΟΥΑΙ. Ν. ΠΑΠΑΔΟΚηΧΤΑΚΗΖ ΤΟ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΕΙ "Εναντι δλων των οίλλων όμοΐδών κέντρον διότι: ΠΡΩΤΟΝ: Πηγαίνεις ή ψεύγεις μέ τα Λεωφορεΐα τής γραμμής Μασταμπά πού έκτελοΰν τή διαδρομή όνά ττεντάλετττον άπό ό- -οιοδήποτε σημεΐο τής πόλεως. ■ ■ ;; ΔΕΥΤΕΡΟΝ: Ευρίσκεις έκεΐ ο,τι δήποτε ψσγητό η • τγοτό ίκανοποιεΐ τό γοθστο σου η" τή δίαιτα πού εΤσαι ύποχρεώμενος νά όκολουθίσης. '. ', ΤΡΙΤΟΝ: "Ενός σερβιτόρος μέ τό βοηθό τού στέ- κονται ττάντατε πλάϊ σου ετοιμοι νά ■προλάβουν και τή μικρότερη έπιθυμία σου. ΤΕΤΑΡΤΟΝ: Βρέσκεσαι μ«<χα σ' ένο! περιβάλλον καθαρό, ζεστό και ττολιτισμένο. ΠΕΜΠΤΟΝ: ΕΤσαι άττόλυτα σίγουρος ττώς έκεΐνο ττού τρώγεις καί έκεΐνο πού ττίνεις δέν πρόκειται νά σέ πειράξη ποτέ στό στομάχι. ; ; ΕΚΤΟΝ: Πάντα θά βρεθή στό ττερίτττερο —μέ- σα στήν όχανή μεγάλη τού αΥθουσα μιά μοναχική γωνιά γιά νά συζητήσης ελευθέρα μέ τό φίλο σου. ΕΒΔΟΜΟΝ: Δέν πρόκειται ποτέ νά ντροτπαστής δταν έμ—ιστεύεσαι στό ττερίτττερο τό τραπέζωμα τοΰ ξένου σου ή τής -πα- ρέας σου. ΣΤΟ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ ΤΟΥ ΑΙιΜΕΝ. ΤΑΜΕΙΟΥ ; Τρώγεις, πίνης καΐ ψυχαγωγεϊσαι ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΑΔΕΙΑΖΗ Η ΤΣΕΠΗ ΣΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 90-96 "ΚΑΡΑΙΣΚΔΚΗΣ,, "ΚΑΝΑΡΗΣ,, ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8 ΕΣΠΕΡΙΝΗΝ ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 12™ ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΗ ΜΕΣΩ ΣΟΥΔΑΣ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ --------------------------------------ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΤΗΛΕΦ. 91.03 ____________________ αστορια Ο ΝΤΑΝΥ ΚΑΙΗ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΠΕΝΤΕ ΔΕΚΔΡΕΣ "V*·.
η
Μ9-ΟΓΕΙΟΣ
η
!Φ<»1**- ΣΕΛΙΣ 5η ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1960 1*ιο< π·Ι Μ 7.43 ίελήν* 16 «μα»θν τί, 6.12 ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ ΈΛοτη^Διευβυν-ήί ΑΡΙΣΤΟΤ. ΓΤΑΜΜΑΤ1ΚΑΚΗΣ Χάνδακοϊ 22 Προΐσταμενθξ Τυπογραφείον Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ Λεωφορος * Ακαδημίαν ΠΑΡΑΣΗΜΟΦΟΡΙΑ ΔΙΑ ΜΙΑΝ ΚΑΤΑΔΟΣΙΝ Τής υπεσχέθη νά την βοηθήση νά διέλθη τα σύνορα έίλλά την όδή- γησε είς τό συνοριακόν φυλάκιον. ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΝΟΙΞΝ ΤΟΥ ΑΙΑΥΛΟΥ ΤΟΥ ΑΠΟΥ ΛΑΥΡΕΝΤΙΟΥ ΣΙΚΑΓΟ.— Τό Έμττορΐκόν Κέντρον καί Βιοιμηιχβνικον Έττι μ*λητήριο·ν τοϋ Σικάγου άνεκΐοί ν<^3«ν δτι ΐΓρ©τί6ιτ«ι νά άνεγίί ρη Διβθνές 'Εμττορΐικόν Κέντρον ττιρός χειριβιμόν των νέω,ν ύ—»9έ σεων α) ότττοϊαι —ροκύττταυν έκ τής λεΐτονριγίσς τού Πορ'θ,μου τού Άγιον Λαιυιρεντίον. Τό άξί άς 15.000.000 ΰολλαρίων καί ϋψθΊ/ς 22 όρόφων νέον κτήριον θά άΐΓθΐτ:ιλτ) κατά τούς εμττνιΐυ στάς τού, «διτρί'ναν των εθνών» "Ομιλών ικατά την διάρκειαν γεύματος εκπροσωπών τού 'Ειμ ιτορ κου «αί τΛ Βι&μηιχοινικιού κόσμον τής τκ,ριοχής αυτής καί των ίιμττοριικών άκολού&ων ττολ- λών ξένων Πρεσβείαν, ό Πιροε- δρβς τοθ ΈμίΤΓ&ριιοοΰ Κέντρον καί Βιομηχονΐικοϋ 'Ετπιμελη/τιηρί ου τού Σικάγου ν. Τάμας Κό- ουλτερ, Ηβτις καί άνΜοοίνωσε τα ~χέΐ5ι«ο δια τό νέαν Κέντρον τα έξτ-ις σχετικώς: «Τό Σι κΛγον άττοτελϊΐ σήμβρον νβσν έμττορΐικιόν καί μεταφορικσν κόμ 6ον τού 'κόοιμισυ. Τό ττροταβέν Κ·βν»τρον θά δώση την ευκαιρίαν διά τήτν αν&το'ν σύναψι,ν Χ'λιά- 5ων νέ»ν έμπο,ρικών σν,μφωνιώιν, αί άττοΐοοι θάσυμ6άλλοαν ούτια- οτΐ'κώτατα είς την δραστηριο ττοίησιν τοϋ έμ—οιρ·ίον «<χί τής διομτνχοΐν'ίβς ίΐς τήιν οΓβρΐθ'χήιν ταύτην. Ό κ. Κάουλτερ διτγυΐφίινισεν ίιν συνειχρία ότι τό νέον κτήριον Βά στεγάιση όλας τάς ύ~ηρ«τί τχς αί ό—οΐαι σιχ—ίζονται κ«8 οΙονδήττοτΐΕ τρόπον μέ τήίν έττι 6ολί>ν τού Σικάγου ώς τού ση
μαιντικωτέ,ρου ,κέν-τιρου τού διε-
βνο'ΰς έιμττοιρίου των ΗΠΑ. Τό
νέαν κττίριον θά Εχη έ~ί«·ης ό)ρ
κετά εύρεΐς ιχώρους διά την Κκ
Οι&Ίιν προϊόντων κνκ,λοφορούν-
τον είς τό *δΐ6θν£ς έιμττόριον.
ΑΥΞΑΝΕΤΑΙ Η ΟΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΤΗΣ ΓΗΣ
δημητικών τττηνών κ<χΐ την άνα ιττυξιν των ψι/τών είς τας ττολι κάς ττεριοχάς». Ό Δρ. Λάνσμπεργικ. ανέφε¬ ρεν έν συνβχ«ία ότι κατά: τηιν τϊ!λ-υταίθτν τριεττίαν έττραγμοη^ο Γτοιήθη κατά μήκος των άκτών •'θΰ ΕίρηνικοΟ κοπαττληκτΐκή α ,>οδος τής βερμοκρασίας. *Η έν
λόγω άλλσγή εγένετο ιδίως αί-
ιτθηττή είς την Πολιτειαι της
Ούόχτιγκτων κοί την Βρεττανι
κήν Κ-αλομ&ίοον, —«ριοχάς δη>α
δή είς τάς ό—οίας είχεν ττσρα
•πνριτνθη μείωσις τής θεριμοκρατΊ
άς κατά τάς τελευταίας δικαε
τίας. Πάντως, —ροσέτ)εσ*ν ό Ά
μερηκανός επιστήμων, ή άνοδ'.
κ.ή τάσις της θερμοκρασίας
ττρέττει νά έμβάλη είς άνηισυχί
άς, δεδαμένου δτι δέν ίπτίρδσί-
κ«ι τοΰς 21^ οαθΐμους κοττα σ{'
ώνα.
«Δέν γν«ρίζ»μεν τό αΤτιον
της άνόδου τής θερμοκρασίας»,
έττέρανεν ό Δρ. Λάντσμττεργκ.
«Γν«»ρ[ζ«μ«ν ιμόνον τα όπτοτελέ
ιτμ«πά της. Βασ*ι μΐ&ς ώρισμέ
ι~)ς θεωρίβς ί—ολογίζεται βτι
ή αύξησις τής θειρμοκρασίας ό
(«ίλεται έν τβλ«ντοοία άναλύσει
είς τή<ν δρόχτιν τού άνθρώττον, 8τι δτνλαίδή ττρβτΓεί νά <$—°<&ο- βη είς τό στρώμα διοξειδίου Γο(ϋ ανρβακος τό ό—οίον ττερ'- βάλλβι τή·ν γηΐνην ατμόσφαι¬ ραν ώς άπτ«τέλ«σμα της «ανσβ ιος δ"αφόρων υλικών ώς ιτετρε λαΐθ€ΐδί| κοί ανθοαξ. Ιυμφώντος ττρός αλληιν θεωρίαν ή αϋξηισις τής ροίδενεργείας τής νης Ο—ό τοθ Ηλίου». ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ .— οιχετικά μ* την θιρμο ■ονγκβντρωιθέντα είς τήιν Άνταιρ κτνκήν διαρ'κούντος τού Δΐε- θναΰς ΠεωφικΓΐκοϋ "Ετοιις (ΔΓΕ) ϊρχονται ,ε.|ς έπίρρω- σΐν ώριισιμίνων μ<—.ωρολογιικων <η«ραΓΓηιβηΙσ«ων Οτι ή βιρμοκρκχ- β ία της Γτ/ς άνέρχεταιι βαθ,μη- Οόν. Συγκεκριμένως, ό Δρ. Η. Ε. Λάντσμπτι.ργικ, ΔιευθΐΛ—ις Τθϋ ΚΙλΐιμοιτολογικοΟ Γραφείον τΐ# Μιε.τα^ρθί'νογιΙκιοΰ Σταθμοί) τοϋ Αμερικανικόν 'Υττουιργ'είόυ Έμιτοιρίου, εδήλωσεν τα εξής: «Τα οχιγικριτιικά στοΐιχεΐα ά¬ τινα έχομεν είς την 'διάβ:σίν μ«ς 8έν ερχσνται <είς άντίβεο-ιν ττρός την Ιδία—ισ—οΐβεϊααν γβνι- κως σχετικώς μέ τα συμ 6α ί νόν τα είς τόν Βόρειον Π όλον εί¬ ναι βββαίως, ττολύ ο-αφέστϊ.·ριαι, διότι ιτλήιν των ,μετρήσεων θβρ μοκρασίας είχομεν καί φυσΊκάς ενδείξεις. Είς Άΐλάοτκαν, π. χ. β) ττοαγίτώνες ίπτο·χωρούν. ΟΙ ττάγοι οί έντός τοθ Άρκτιικοϋ 'Ωκιεανοϋ βυριχτκόμενοι έχχ>ι>ν
*τερ(/πΌυ τό ημιοντοΰ πάχονς
τρ όττοΐον είχον τάς τ:λ€υταί-
ας δεκαετίος τού τταρβλθόντος
(χΐώνος. Ό λιιμήιι» τού Σττίτσμ
■π—ιτκεν «Τναι άνοΐκτός διά δι
♦τλάσιον χρονικόν 8ιάστη/μβ
κβΙΘ' ίκαοτον ετος άφ' δτι ήτο
ττΒρϊ τάς «ρτχβς τού αΐώνθ'ς. Είς
τήΊν Φκλανιδΐκήν ΛαηΓωνίοη/, τό
φυτΐκόν δοβσίιλειον άττέσιτΓοκΓεν
Β^—φός είς βάβος τριών -μΐλίων
έκ τού 6ο*Γίλ*ίου τ»ν πάγ»*ν
κοοτά την τελευταίαν 3θ€τίαν.
Άνάλογα στοι<χεΐα ιτρο«ύ—τβυν και άττό τάς κινηΌΐεις των άΐττο ΟΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΠ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΝ-ΤΟΠΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ - ΕΙΛΗΣΕΙΖ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΥΓΓΑΡΙΑΝ ΤΟ ΕΠΟΝΕΙΔΙΣΤΟΝ "ΑΝΔΡΑΓΑθΗΜΑ,, ΗΙΑΣ ΟΥΓΓΑΡΕΖΑΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ.— Ή "Αν- Μούκιτς, μ (α νία, ή ό~οία βΐχΐε ζητήσ«ι νά φθάση, καΐ αύ- βίς Καναδ&ν, είς άντάλλαγ- μ« τής ά—ιρεο>ί<ας, ττοθ θά ιτχχ- ρεϊχεν είς γνναΐκα, όδτνγοΰσα αώτην κρυφά εκείθεν των θύγ- ν-ριχών σννόρων, κ«τέδωσ* την 8υστυχιισμ«νηιν αϋτίιν είς την με Θοριακήν 'Αστιινθ'μ'αν. —1' ο !^ εντταρσίσιτ^οΐφορήθη τώρα Ι—ό της Όιμοσ— ονδίας τής θιύγΐγριικής Κθιμμοννΐιστΐ'Κ,ής Νέ ^ «Ιδία ~αρώδεονιμοΠΊ'κή(ΐ' στάσιν έν τή ττροιστασΐα των συ νόρων της ττατρίδος». Ή έν Βουδαττέστηι έκδ'δομί- κη έφηιμερίς «Ούγγρΐ'Κή Νεολαί κ» άνέφ,ερεν έττίοτις, δτι ό συν τροφός ΡιχάρΙδος Νάγκυ έττα- ρασηιμομοφόρηισε, πλήν τηις "Αν »ας, Εξ ακόμη άτοιμα· είναι δέ ·— σι/νειχϊίζει ή έφηιμερΐς —· ή ιτρώτη φοιρά κατά την οποίαν ττο-λΐται ■παιροοο-ηιμοφοροΰνηαιι «διά την ~ροιστοχΓίαν των έθνι κων σννόρων». Περαιτέρω, ή εφημερίς δηιμο την έξή'ς ΑΠΓΤθιμ€ρή άφή τού εττονειδίστου «άνδρα ν«0τ)ματος» τήϊ Μούκιτς: «Τό δάσος ήτο σκοτεινβν... Όλοι, τα ζώα τού δάσους, οί μεθοριακοί φρουροί, ή νεαρά γυ ναΐκ<χ ποΰ ήτο κρυιμμένη είς ε /αι ΘΑμνο·ν, έ.ττερίμενον νά φω¬ τ ίση ολίγον ή αι)γί(. Ή γυναΐ κα έκρύωσιε καί έπεινοΰσε μό¬ νον ό φόβος δέ τής έΐδι^ε δυνά μεις. 'Όταν έφώτισεν ή αύγή, εγικατέλειψε τόν κιρυψώνα της καΐ έιτρ»χώρη<Γε ττρός ίνα σττί- Π. »'Η Άννα Μούκιτς εΐχ&ν έγερ 6η, τό πρωί κϊΐνο ενωρίς, ώς συνήθως, καί έντύνίτο, δταν ή- κονσχν ενα κρότον είς τό —αρά 6>ρον «αί εΐδε μίαν γυναϊκα, ή-
Κΐκίας 24 ττειρί'που έτών, την ό
τταί<χν έίκάλεσβ νά ενσέΐλθη. »'Η ξένη ήρχισε νά λέγη, μέ νβυρΐ'κάτη,τα: «Μή ττιοτέψετε τί ττο,τε κακόν διά λογαριασμόν μου.. "Ειχιοόσα τον δρόμον 'Ε- σεΐς τόν §έ.ρετϊ Χρειάζομσι τ ,ν βοήθειαν σας.. Άλλά θά ττΐλη,ρώ σω δι' αύτην... Σάς λέγω άνοι κτά... θέλω νά ττράσω τα σύνο- ρα...» »'Η "Ανν« 8έν εδειξε καμμί- «ν συγικίν-σιν. Ή ξένη, συνέχι ιτε: «Πιστεύσατέ >με. Δέν έκα-
ρα τίττοτ€ κακόν. Άλλά δέν ήμ
ττορώ νά ζή-σω ί'δω.
Είς τόν Καναδάν θά €Ϊμαι ύ
Γυχεστέρα μέ την θείαν μου.
Σάς -αρακ«λώ δείξετέ ι»ον τόν
δρόμον....
■—»Έν τάξβΐ», ότ—τντίΐσβν ή
"Αννα. «Άλλ' ΰττό τόν δρον, δ
Π θά ττάρετε «αί μενά- μαζή
Ιτας είς τάν Κανοίδαν.
»"Η ξένη συνεφώνησε καί εΐ-
ίτεν «ίς την "Ανναν νά ετοιμά¬
σθη άμ·έσως. ΑΊ δύο γυναΐκες έ-
ξεκίνηκταν, ττροΐϊγο·υψιένης τής
Άννας, δίιχως νά άνταλλάσ-
ΒΌυν λέξιν.
»Μετ' ολίγον εφβαο^αν είς ε
να δρόμον καί εΤδαν άττό μα-
ιοράν τό φώς ενός μεθορΐακοθ
φυλοοκίον. Ή ξένη εσταμάτησαν
άμέσως, ά^ιληφβίΐσα, ότι ή
ιΐα δέν ήθελε νά μεταβή μετ'
αυτής «!ς τόν Καναβόν, άλλ' είς
τό φυλάκιον.
»Άλλ' ήτο ττλέον άργά. Είς
ΙΈΙΜΕΡΙΙ.Οι'
ΚΡΟΝΟΣ
Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΘΕΡΜΕΝΕΤΑΙ
ΑΠΟΨΕ: Ώρα ενάρξεως 4 μ. μ.
ΕΦΘΑΣΕ!.. ΆσΐΛαγώνιστοί... Άκα,τανίκητο$...
6 ΕΝΤΥ ΚωΝΣΤΑΝΤΙΝ άντΐμέτωττοξ μέ δύο έπικίνδυνε;
τή» ΝΤΙΑΝΑ ΝΤΟΡΣ—την ΟΝΤΙΛ ΒΕΡΣΟΥΑ
στόν μεγάλο εφετεινό άστυνομικό τού θρΐαμβο!
ΤΟ ΣΩΦΕΡΑΚΙ ΝΕ ΤΗ ΣΙΔΕΡΕΝΙΑ ΓΡΟΘΙΑ
ΠΕΤΕΙΝΟΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρω «Ις γνώσιν τής άξιοτΐμου πελατεΙα$ μου δτι άποχω-
ρήσας έκ τοθ Κατταστήματος Γιαννίκου
ΙΔΡΥΣΑ Ιδίαν επιχείρησιν Οπο την ΙποονυμΙαν
ΙΩΑΝ. ΚΈΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Παρά την οδόν "Ιδής (Μεϊντάνι) παραπλεύρως Καταστή ματο$
Ζ. Άννφςχντάκη.
ΕΙ$ τό Κατάστημά μου θά εύρητε πάσης φύσεως ΚΟΣΜΗ-
ΜΑΤΑ καί ωΡΟΛΟΠΑ παντός τύπον.
'ΕπΙσης μΐτβκάλεσα έξ Αθηνών άριστον τεχνΐτην
ποιόν οιά εργασίαν αρίστην ήγγν/ημένην.
Μετά τιμή$
ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Τηλέφωνον 502
ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗ
ΥΓΡΑΣΙΑ-ΘΑΝΑΤΟΣ
ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΣΑΤΕ
ΑΜΕΣΩΣ
ΜΕ "ΑΚΟΥΕΛΛΑ,,
Τό μόνο ύλικό πού στεγανοποΐησβ μεγάλα ϊργ«
·Ετ. «1ΙΤυΜυί$» βναντι *α·μ. ΧαΧκιαβάκη
ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΔ)ΦΟΙ ΕΥΤΥΧΙΔΗ
Μ. ΑΓΓΕΛΙΕΣ
©ΕΛΕΤΕ ν' αθξησετε τάς ^ έ
ξαγτογάς σας «ϊ ς 24 Άρα,βικάς
χώρας 'καί 13 Νοτιοαμερικανι-
χάς; Πρσμηθευθτγτε ένα όδηγόν
ΙΒΑΒ 1500 σελίδων Βάρους 4
κιλών, -τιμή 12 δολλάρια ή 600
δρχ. Γράψαττε: Ε. Οντρίο:, Χαλ
'κακονδύλη' 36 Αθηναι.
Τό έν Αθήναις γραφείον τοϋ
Περ. Π. Τριανταφύλλου — 28
Κοατοδιοτρίου — τηλ. 616710,
δύναται νά σάς φανή χρήσιμον.
Άττοτανθήτε δι' οΐανδήττοτε ττλη
ροφορΐαν έμττθιρικήν ή δχι. Ά
γοράζει νραμματόσημα μεταχει
ρισμένα καθώς και συλλονάς.
'Είνδιαφέρεται ιδιαιτέρως διά
παντός εΤδους χειροτεχνήματα
κατάλληλα διά Τουρισμόν. ΖΗ
ΤΗΣΑΤΕ ΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΠΑΗ
ΡΟΦΟΡΙΑΣ.
ΕΚΑΟΠΚΑ ΒΙΒΛΙΑΡΙΑ
Παρά τφ ττολιτικφ γραφείω
Μεϊμαρακη διατίθβται συνεργεί-
ον διά την έκδοσιν έκλογικών
διδλιαρίων.
μάτην ττροσέφερεν δλα τα ύ-
ττάρχοντά της είς την Άνναν.
'Εντός ολίγον ευρίσκετο ττρό
Γθΰ άξΚοιμοιτΐικοϋ ---- διοικητοθ
Γοΰ φυλακίου. Κσϊ μέ χαμηΐλω-
μένα τα μάτΐα εΐτπεν:» — Δέν
εγνώριζα, ότι σάς δοηδοθν κα!
οί ττολΐται...».
"Ας στιμΐΐωβή ότι, ή έφηιμε-
ρΐς δίν άναφέρα ούτε τό δνο-
μα τής γυναικός, ούδε τ' ιτ€ρί
τής μετέ—ιειτο. τύχης της, ή θ-
ιτοία 6ε6αιίως, πάν άλλο ή ζη-
λευτή θά είναι. Διότι, άσψα-
^ώς, βά καΐτεΐδικάισθη είς μαικρο
ετη φυλάκισιν καί καταναγκα-
οτΐ/κά εργα.
ΙΑΊΡΟΙ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Λόγω κατεδαφίσεως τό Χρυσοχοεΐον
καί ωρολογοποιείον
ΠΑΥΠΟΥΦΑΝΟΥΡαΚΗ
Μετεφέρθη έναντι καί παραπλεύ¬
ρως Φαρμακείον Γεπεσάκη (Μεϊντάνι)
ΧΆΡΙΛΑΟΣ
"Εναντι Ξενοδοχείου ΑΣΤΗΡ καί ΚΝΩΣΟΥ
Τό Νέον Μττάρ επι τής όδοθ 25 Αΰγούστου
ΧΑΡΙΛΑΟΣ
Μια αΐθουνα κάτι τό καινούριο γιά τό Ήράκλειο,
ΧΑΡΙΛΑΟΣ
Έκλεκτοΐ μεζέδες της ώρας
ΧΑΡΙΛΑΟΣ
'Ότι χορταίνει την κοιλιά καΐ τό μάτι
ΧΑΡΙΛΑΟΣ
Τό κέντρον ττού δέν ξεχνιέται
Έφθασαν τα περίφημα
ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΧΑΙΡ,
ΣΚΩΤΙΑΣ
Σέ μεγάλην ποικιλίαν χρωματισμών
ΧΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΕΡΓΟΧΕΙΡΟ
ΦΡΑΓΚ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
Όδός 1821 (Χείτάν Όγλοϋ) -
ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΠΚΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΩΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
<ειρούργου -'Ωτορινολαρυγγολό γ ου "Εναντι 'Εθνικης Τραπέζης Πνονται δεχτοί άσθεναΐς τοθ ..Κ.Α. ΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ ΒΥΘΙΣΕΩΣ ΕΙΣ ΣΟΥΔΑΝ ΤΟΥ ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΟΥ ΦΟΡΤΗΓΟΥ "ΣΥΖΕΖΝΙΚ,, ΑΠΟΤΕΛΕΣΗ ΚΑΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣΤΟΥ ΦΟΡΤΙΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΜΙΚΡΟΒΙΟ ΛΟΓΙΑΣ & ΒΙΟΧΗΜΕΙΑΣ ΜΑΡΙΑΣ ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΔΕΚΟΥΛΟΥ Ίατροΰ Μικροδιολόγου Γωνία Άκαδημίας καΐ Χαριλα ου Τρικούτιη 18 "Αθηναι ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ · ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠ ΚΜ ΚΛΙΝΙΚΗ Ο «ΑΙ' Ι ΟΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ» Εμμαν. ΠαΓτνράκη Μαιευτήρος Χειρουργοΰ - Γυ ναικολόγου Τ. έπϊ έξαετίαν ι σωτερικοθ ίατροϋ Μαιευτηρίου «ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ» ΔΙΔ Α < Τ Ο ΡΟΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ. Πλο τεΤα Άρκαδίοι» ("Ανωθεν φαρ¬ μακείον Θί.οδωρίδου) τηλ. 94-91 ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΤΣΑΤΣΑΚΗΖ Όρθοττεδικός - Χειροθργος Έττΐμίλητής ΆσιΛηπιβίου Λ4 χ>υ καΐ όρθοπεδικής Κλινικήι,
ΊαιδικοΟ Νοσοκομείον ΠΙΚΠΑ
'Εγκαταστα6«ις μονΐμως «!(,
Ηράκλειον.
Δέχεται: όδός Καντανολέον-
τος 4 (παραπλεύρως Ο.Τ.Ε. τη
έ 6-74).
ΑΙΜΙΛΙΟΣ Γ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
Εΐδικός Παιδΐατρος
Επ) σειράν (των Ιατρός τού
'Νΐοσοκομίίου Παίδων.
Δέχεται όδός Βιάννου 5 ττα-
ίχπτλίύρως Κλινικής Κ. Άντονο
τούλου.
ΚΩΝΣΤ. Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ
Ίατρός - Στομαχολόγος
Νοσηματα: Στομαχΐκά - Έν
τερικά - Χοληδόχου - Ήπατος.
Δέχεται είς την ΠΟΛΥΚΛΙΝΙ
ΚΗΝ Ηρακλείου.
ΒΙΚΤΩΡ ΓΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
'ςπρός - Δερματολόγος
Άναλαμβσνει ότποτριχώσεις
προσώττο·^ γυναικών.
Δίχεται 9-1 μ.μ. καΐ 5-8 μ.μ
έν τώ ιατρείω τού. (Κ. Παλαιο
λόγοι. 20) αριθ. τηλ. 93-51.
ΙΩΑΝ. Γ. ΣΥΓΚΕΛΛΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ
Τέως Ιατρος της 'Ωτορινολα·
ρυγγολογικής κλινικής τού Νοσ.
Έλλ. 'Ερυθροϋ Σταύρον.
Δέχεται καθ* έκαστην «Ις τό
επί τής όδοΰ Σφακίων Ιατρείον
τού. (όπισθεν Φαρ. Χανιωτάκη
τηλ. 94-46).
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΑΓ. ΜΗΝΑΣ
Χειρουργός: Ε. ΛΙΤΙΝΑΣ
Παθολόγος: Κ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ*
Δέχεται άσθενεϊς Τ.Ε.Β.Ε
καί λοιπών άσφαλιστικών
ών.
"Εναντι Δημαρχΐας
Τηλ. 92-60, 94-96.
ΧΑΝΙΑ 12.— Πρωτοφανής
θαιλασισία τραγωδί·α εϋτυχώς δ-
μως ανευ άνθρω— ίνων θυιμάτων,
έξετυλίιχθη, ττίρί τό μεσονύκτι
όν τοΰ Σάββατον ιττρός τήιν Κ υ
ριαχήν βίς τόν λιμένα της Σού
δας ύττό τάς άκολούθους συνβή
κάς:
Π*ρΐ την ΙΟην νυκτερινήν καΐ
ένώ εΐχε λύσει τούς κάδους καί
άτΓομαικρννάμενον τής δυ.τι*ής
πλευράς της ττραβλήτος, δττον
ίΐχ€ ττλιευρΐσιεΐ «αί τταραιλάδει
187 τόννους έλαιολάδου διά
Κόπακ Γιουγικοο-λοι6ιίο.ς, ήτοιμά
ζετο νά άττοπτλΐύση τό γΐουγ'κο
3λαι6ικόν φειρτη/γόν Σνζέζνικ
(νηολογίο- Ριζέκας, 1270 τόν
νων γκιρός) ήρχισε νά κλίνη
πρός τό 'δεξιόν έ—ικινίννως έξ
αεξήγητον αίτίας.
Τό γβγονός τοντο κατίθορύ
Οηισε τόν ιτΛοίαρχον, τό πλήρω
μα τού σκάφους, ώς «αί τονς
ττράκτορας, Ά)φοΐ>ς Μαρικαντω
ι/άκη, οΐτινες είΒοτΓοίηισιαν άμέ
σως τόν λκμενάρχην κ. Τραντάν
κ αί τα λΐιμιιινΐικάς καί ναυτΐκάς
ΰττηρ&σίας Σούδας διά την λή
ψιν των έτΓΐ,βαλλθιμένων μέτρων
ττρός άπτοτροΛτήν' όπτευκταίου.
Οιυτω ικατέφθασον σχεΐδόν άμέ-
σως έττί τόττου ό Ναντΐκός Δι
οικηττής Κρήττκ κ. Μενδΐρνός,
ό άντι-λοί«ρχος κ. ΖωτιάΙδης,
6 Λ»μ£νάιρ.χης κ. Τραντάς, σο-
νεργϊίον «αί ρνμβίΛκά τού Νού
στά&μου διά την ττοοροχτιν 6οη
θείας.
Αργότερον ιμίτέΛη, είς Σού-
δαν καϊ ό ΐΝομάρχης Χανίων κ·.
Κουκουρίδης. Δυστυιχώς «Ι κα-
τοι6ληθεΐσαι παρ' δλων ττροο-πά
θβι«ι άττέβησιαν μάταΐαι, τό
σκάφο-ς <ο« μ—' ολίγον Λφοΰ ' έ ττανήιΑθεν είς την ««κ©νΐκήν θε σιν τού, ηριχιστ νά «λίνη, ττρός τό άρίστερόν «αί την ιδωδεκά- την «αί δεκα ττέντε ακριβώς ά νετρά—ι καί εβυθίσθη. Έν τώ μβταξΰ τό ττλή,ρωμα είχεν αττοι βιβασθή είς την ξηιράν, μβτ' ό- λίγην 8έ ώραν ωδηγήθη ίπτό τοϋ τγράκτορος είς ξενοδοιχπα· τής *_^--------------ΣΥΝΕΧΕΜ ΕΙΣ ΤΗΝ 4τ,ν ΣΕΑΙΔΑ »♦·♦♦♦♦♦♦»·♦»»>♦♦♦♦♦♦»»♦♦♦♦♦»♦»♦♦♦«
ΑΠΟ
Ι_α£ ώς τή
ΖΗ ΜΕΡΑ
των
10
(Μπεντενάκι Τηλ. 90.96)
ΜΕΤΑΤΡΕηεΤΑΙ:
ΣΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ-ΤΑΒΕΡΝΑΙ
11 έ πο&χιλίαν φαγητών.
10 (αητός Παθλος Φαχιολά
κης θά δέχεται τούς πάσχοντος
έξ ένδοκρινολογικών καϊ ρευματο
λογικών νοσημάτων έν ττ] Κλινι
κη τού «ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΙΤΟΣ»
βττισθεν Ο.Τ.Ε. μέχρι νεωτέρας
άγγελία- τηλ. 93-46.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΜ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Έγκατασταθείς είς Ήράκλε··
όν δέχετα. είς τό Ιατρείον τού
επί τής οδόν Τρυφίτσον (Παρα
πλεύρως Ιατρείον κ. Συμιακά-
κη) τηλ 4-37.
ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ — ΩΤΟΡΙΝΟ
ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ
Τό ιατρείον μετεφέρθη ολίγον
ανωτέρω τοΰ Παλαίον καΐ επί
τής γωνίας των όδών Σμύρνης
καΐ Αβέρωφ (πρώην Κς>μμ»<ίτή ριον κ. Χρήστου), ΙΩΑΝ. ΕΜΜ. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Δέχεται είς τό Ιατρείον τού Ι πΐ της όδοΰ Λασιθιού 8 (πλη¬ σίον Βαλιδέ Τζαμί) καθ1 εκά¬ στην 9·1 καΐ 4-7 μ.μ. ΜΙΧ. Ι. ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ Ίατρός — Καρδιολόγος Διδάκτςορ Ίατρικής 'Ακαοημι ατς καΐ τέως Έπιμελητής Καρδι ολογικοθ Ίνστιτουτου ΝτΙσελ · Ντόρφ Γερμαν(ας. Ιατρείον: Όδός Ραδαμάνβους 1 Πλατεΐα Αγ. Μηνα (ττρεοην κλι- νική Βρεττάκη) τηλ". 94-53. ΓΡΗΓ. Ν. ΚΡΑΣΑΓΑΚΗΣ Είδικός Παιδίοττρος Είδικευθεΐς έν τή Παιδιατρικη Κλινικ^ τοΰ Πανεπιστημίου Α¬ θηνών. Τέως εσωτερικάς βοηθός τής Παιδιατρικής Κλινικής τού Γενικοΰ Κρατιικοΰ Νοσοκομείου Πειραιώς. Δέχεται όδός Σφακϊ ών. "θΓτισθεν Φαρμακείον Χανιω τάκη. ΚΛΙΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ —ΠΑΘΟΛΟΠ ΚΗ — ΟΥΡΟΛΟΠΚΗ «Ο ΤΙ ΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ» Γωνιά Θά λητα - Λαχανά (παρά τδν "Αγ. Δημήτριον) "Ηράκλειον -Κρήτης τηλ. 9279 Τμήμα Χειρ)κον — Βασιλ. Πονλιανάκης, Παθολογικον: Έλ. Πηγάκης - Έμμ. Τζωρακολευθε ραίκτις, ΟώροΛογικόν: ©ωμάς ΝΙΚ. Ι. ΚΑΛΛΙΠΟΛΙΤΗΣ Ό δοντ ίατρός Δέχεται καθ* εκάστην έν τφ Ιατρείω τού όδός Ζαμπελίου 1 (όπισθεν Μαρούδα) 9-1 καϊ 4-7 ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ ΚΟΥΑΙ. Ν. ΠΑΠΑΔΟΚηΧΤΑΚΗΖ ΤΟ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΕΙ "Εναντι δλων των οίλλων όμοΐδών κέντρον διότι: ΠΡΩΤΟΝ: Πηγαίνεις ή ψεύγεις μέ τα Λεωφορεΐα τής γραμμής Μασταμπά πού έκτελοΰν τή διαδρομή όνά ττεντάλετττον άπό ό- -οιοδήποτε σημεΐο τής πόλεως. ■ ■ ;; ΔΕΥΤΕΡΟΝ: Ευρίσκεις έκεΐ ο,τι δήποτε ψσγητό η • τγοτό ίκανοποιεΐ τό γοθστο σου η" τή δίαιτα πού εΤσαι ύποχρεώμενος νά όκολουθίσης. '. ', ΤΡΙΤΟΝ: "Ενός σερβιτόρος μέ τό βοηθό τού στέ- κονται ττάντατε πλάϊ σου ετοιμοι νά ■προλάβουν και τή μικρότερη έπιθυμία σου. ΤΕΤΑΡΤΟΝ: Βρέσκεσαι μ«<χα σ' ένο! περιβάλλον καθαρό, ζεστό και ττολιτισμένο. ΠΕΜΠΤΟΝ: ΕΤσαι άττόλυτα σίγουρος ττώς έκεΐνο ττού τρώγεις καί έκεΐνο πού ττίνεις δέν πρόκειται νά σέ πειράξη ποτέ στό στομάχι. ; ; ΕΚΤΟΝ: Πάντα θά βρεθή στό ττερίτττερο —μέ- σα στήν όχανή μεγάλη τού αΥθουσα μιά μοναχική γωνιά γιά νά συζητήσης ελευθέρα μέ τό φίλο σου. ΕΒΔΟΜΟΝ: Δέν πρόκειται ποτέ νά ντροτπαστής δταν έμ—ιστεύεσαι στό ττερίτττερο τό τραπέζωμα τοΰ ξένου σου ή τής -πα- ρέας σου. ΣΤΟ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ ΤΟΥ ΑΙιΜΕΝ. ΤΑΜΕΙΟΥ ; Τρώγεις, πίνης καΐ ψυχαγωγεϊσαι ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΑΔΕΙΑΖΗ Η ΤΣΕΠΗ ΣΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 90-96 "ΚΑΡΑΙΣΚΔΚΗΣ,, "ΚΑΝΑΡΗΣ,, ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8 ΕΣΠΕΡΙΝΗΝ ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 12™ ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΗ ΜΕΣΩ ΣΟΥΔΑΣ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ --------------------------------------ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΤΗΛΕΦ. 91.03 ____________________ αστορια Ο ΝΤΑΝΥ ΚΑΙΗ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΠΕΝΤΕ ΔΕΚΔΡΕΣ "V*·.
ΣΕΛΙΣ 4η
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ..
Τετάρτη 13 Ιανουάριον 1960
Η ΙΑΠΩΝΙΑ ΔΙΕΜΑΡΤΥΡΗΘΗ ΟΡΟΣ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΔΟΚΙΜΑΣ ΠΥΡΑΥΛΩΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ
ΔΙΪΣΤΑΝΤΑΙ ΑΙ ΓΝΩΜΑΙ ΕΙΣ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
0Σ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΕΝΑΝΤΙ ΤΩΝ ΠΕΙΡΑΜΑΤΩΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 12 ('ϋο. ίπτ.) ι
*Η Ίοητωνία πρόκειται νά
προβή «ίς παροχΓτάσεις πρός
την Σοβιετικήν "Ένωσ'ΐν σιχετι
κως μέ την ανακοίνωσιν της κα
τά την Οποίαν πρόκειται νά γί
•Όνν είς _ τόν Ειρηνικόν Ωκεα¬
νόν δοκιμαί Σοβιετικήν πνρουύ
λων. Ό Ιάπων ΰπουργός των
Εξωτερικών κ. Φουτσιγιάιμο
(.ΤπΕ σήμερον είς Τόχιο, δτι ή
κυβέρνησιν τού θά έπιονρη τήιν
πτροθΌχήν τής Σο6ΐ€τιικιίϊς 'Ε-
νώσεως ^π) τώνχατοΐστροπτικών
όίποτελεσμάτων, τα όποία θά ε¬
πιφέρη ή έκτόξενσις πυραύλων
ΐ-ίς τούς Ίάπωνας άλιεΐς.
Μειταξύ των πολιτικών Άμ:-
/ρΐικανΐκων κύκλων έξακολουθεΐνιά
επικρατή διάστασις άττόψζων,
έν οτχέΐσει πρός τα Σοβιετικά
ο<χιΰζα οπτως χρησι|μοτπο/Ιήισουν Τόν χώρον τού Είρηνικοϋ Ωκε¬ ανόν διά την έξβητάλυσιν πτυραύ λων ττρός £πιστηιμονι«ιονς σκβ» ττούς. Ό Ρβπονμπλΐκανός γ©- ραυσΐαστής κ. Κέιν/ μέλος τής 'Επτιη·ροπΐής Ένόιπλων ΔννάΙμε- «ν, εξέφρασε την άποψιν 5τι «Ι Ήν. Πολιτειαι δέν εϊχονν δι- Λσίωμα να διατνττώσονν δια¬ μαρτυρίαν διά την Σοβιετικήν αύτην πρόθεσιν. Αντιθέτως δ Δημοκρατικάς ήγέτης κ. Μάϊκ Μάθιονς έπανόλαβε την άποψίν τού, συμφώνως πρός τήιν όττοί- βν ή Άμερικανική κυβέρνησις 9α ττρέ—:ι νά δΐΛμβρτυβή άμί- ίτ»ς διά την μ€λετωμένη·ν σο- βιβτιικήν ενέργειαν. Έν τώ με- Ταξύ τό Σταίηττ Ντη—όϊρτμεντ, άττέφνγί μίτχρι τη·ς στιγμη,ς νά ίτχολιάση την α~όψοκτΐν τής Μό οηχ«ς. 'Εκ—ρόσωττίος τού Στοτίηΐτ Νττρτάρτμεντ ίδτΐλωίσεν, δτι ή Άμερικανΐική κν6έρνηιο-ις μελετά τό θέμα άλλά δέν έχει άκομη ό ΐΓθκιρχ/σταλλώσιει γνώμην. ΙΊΡΩΤΟΦΑΝΟΥΣ ΒΙΛΙΟΤΗΤΟΣ ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΣΗΜΕΙΩΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΚΑΡΑΚΑΣ ΤΗΣ ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΛΑΣ ΗΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣΥΝΕΚΡΟΥΣΘΗΜΕΤΟΥΣΔΙΑΔΗΑΩΤΑΣ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΛΡΙΟΜΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΩΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 (Ίδ. Υττ.). Είς τό Καρακάς τής Βενεζου ελλάς χιλιάδες άνέργων άνήγει ραν όδοφράγματα είς τό κέντρον τής πόλεως και σννεπλάκησαν μέ στρατιωτικάς καΐ άστυνομι- κάς δι/νάμεις, αί όποΤαι έστάλη σαν υπό τής κυβερνήσεως πρός διάλυσιν των συγκεντρωθέντων Έκ των ριφθέντων, κατά τάς συμπλοκάς πού επηκολούθησαν, πυροβολισμών, ετραυματίσθησαν 14 άτομα. Δέν άνεφέρθησαν νι κροί. Κανΐ την Ριαρι.ετ, < ιής αιμο τηράς αυτής διαδηλώσεως, τσ τι ληθή επετεθησαν κοττά τοΰ Άρ χηγείου τής Άστυνομίας κα! απεπειράθησαν νά τό πυρπολή σουν. Κατά τας συμπλοκάς ΰ τιέστησαν ζηΐϋ'ας ι οιοο«ΐ'Λ4Τΐσ αύτοκίνητα καΐ λεωφορεΐα. 'Ανε φερθή έξ άλλον καΐ καταστροφή προθηκών καΐ ή λεηλασία κατα στημάτων. Μέχρι των πρωϊνών ώρών, αί όμάδες των διαδηλω των έξηκολούθουν νά κατέχουν τάς κεντρικάς όδοΰς τής πόλεως ΑΊ ταραχαί αύται είναι αί πλέον βίαιαι τοΰ είδους των, αί όποΐ αι σημειούνται είς Β'ενεζουέλαν άττό τής άνόδον είς την αρχήν τοΰ σηιμερινοΰ καθεστώτος. ΑΙ ΔΙΑΦΩΝΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ Ο ΠΡΟΕΑΡΟΣ ΝΤΕ ΓΚΩΛ ΕΙΧΕΝ ΧΟΕΣ ΣΥΣΚΕΨΙΝ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ κ. ΠΙΝΑΙ ΑΝΕΒΛΗΘΗ Η Λ Η ΨΙΣ ΟΡΙΣΤΙΚΟΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 (Ί6. ΟιτΓη.ρ.)' Είς ΓΤαρισιίονς ό Πρόεδρον Ντέ Γικώλ εΐχε σήμερον σύσκε¬ ψιν μέ τόν πτκοΐθυιτουιργόν κ, Νττ'ειμπρέ καΐ τόν υπουργόν των θΐιοονοιμιικών *, Πιναί, κατόπιν διαφόρων αί οποίαι τταροι/σιά σβηΐσαν επι τής οΙκΏ'νο>μικής πό
λιτϋκής. Ό κ. Πιναί είπεν μετά
την σύσκεψιν είς ανταποκρι¬
τάς, ότι σννΐζηττήβη ή εναντί¬
ον τού δΐίξοίχιθεϊσα έκιστρατείσ
Τού Τύπου, οίλλ' δτι ή συζήτη¬
σις μετά τού πρόεδρον δέν ε¬
περατώθη και δτι πράκειται νά
Ιόχτΐ μετ' αυτόν καΐ άλλην άνναν
αύριον.
Ή αύριανή σύσκεψΐς το6
Γαλλΐικοΰ Υπουργικον Συμβου¬
λιον, κατά την όποιαν έθ&ωρ:ΐ
το βεβαία ή ληψις μέτρον Απ1
τος διενέξεως, άνε&λήβη, διά
την Πέμπττην. "ΑντοτποκιριταΙ ά-
ναφίροιυν ότι, α! δΐαφωνίαι τοΰ
κ. Πινοοί μετά των συναΤίλφων
τού δέν άφοροϋν δλαι αΐικοναμι
κά θέιμοττα. Ό κ. Π ινα ι φέρετοα
ώς έτηθυιμών μεγαλυτέραν ττρο-
θΌχήν είς την στάσΊν τ*>ς Γαλ¬
λικής κνβερντγσιεως Εναντι τού
ΚίΑΤΟ. Έν τώ μεταξύ «Ι μ«το
Καΐ μερικών Γαλλΐικών εταιριών
Ε)!ς τό χ.ρηματιστήριον τΛν Πά
ρισίων είχον σήμερον ύψωνιν,
μετά σηιμαντ1ικιί|.ν πτώσιν κατά
την παρελβοΰοχχν έβδομάΦα.
ΟΙ ΕΠΙΤΥΧΟΝΤΕΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΝ
ΠΡΟΑΓΩΓΗΣ ΕΝΩΜΟΤΑΡΧΑΙ ΟΙΤΙΝΕΣ
ΥΠΗΡΕΤΟΥΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ ΚΡΗΤΗΝ
Έκ των 346 διγωνισθέντων
ένωματαρχών ττρός προαγωγήν
είς τόν βαθμόν τού Άνθι/ττασττ
στοϋ επέτυχον 104
Κατωτέρω δημοσιεύομεν τα 6
νόματα των έπιτυχοντων καΐ ύ-
τΓΓΐρετούντων είς την ΑΔΧΚ μετ
ένδείξεως τής σειράς επιτυχίας
έκόΛττου καΐ τής υπηρεσίας είς
την οποίαν ύπηρετεί.
1ος Σπύρ. Κ. Καλοσιτύρος
τοΰ Έγκλημοττολογικοΰ Έργα-
στηρίου 6ος Στυλ. Μιχ. Κοντα
ξάκης τής Δ.Χ Χ. 8ος Σττυρ. Γ
Μπονκοι/βάλας τού Σ.Χ. Γαλα
τα 9ος Έαυ Γ. Χουλάκης τής
Ασφαλείας Χανίων 13ος Σταϋ
ρος Βασιλ. Σκεττετζής Σ.Χ Πσ
λαιοχώρας 16ος Έμμ. Γ. Βιδά
κης τοΰ Σ.Χ. Μαράθου 17ος
•Έμμ. Νικ Λαμπράκης τοΰ Σ.
Χ. Περάματος 22ος Γεωργ. Ι
φτυλάκης Δ.Χ. Ρεθύμνου 23ος
Εύτύχιος Ν. Κατσανεδάκης τής
Ασφαλείας Χανίων 25ος Μιχα
ηλ Α. Παπαδομιχελάκης τού '£
ττιτελ. Δ.Χ. Ηρακλείου. 26ος
Ιωάν. Γρηγ. Ντελιδάκης τής
Ασφαλείας Ηρακλείου 29ος
Εμμ. Γ. Κονταράκης έκ, τού Σ.
Χ. Παχείας Άμμου, είς Ρόδον,
32ος Σταύρος Κων. Μαρινάκης
τοΰ Δ Χ. Ρεθύμνου 33ος Εϋτύχ.
Ανδρ. Γρηγοράκης τοθ Σ. Χ.
Στερνών 37ος Εύτύχ. Ι. Μανου
σάκης τοΰ Σ.Χ. Πόμπιας 40ός
Πέτρος Γ. Κουρλετάκης τής Δ
Χ. Ηρακλείου 43ος Νικ. Γερ.
Φελεσώκης τοθ Α' Τμήμ. Ήρα
κλείου 44ος Ίάκωδος Μιχ Κα
λοειδάς τής Δ.Χ. Ηρακλείου
47ος Ιωάν. Μιχ. Κοκκινάκης
τοΰ Σ.Χ. Κουρνά 48ος Γεωργ.
Στυλ. Λουράχης ύττηρ. έκτός
Κρήτης 57ος Κων. Ι. Δερμιτζά
κης τοΰ Σ Χ. Κρουσσώνος Ή
ρακλείου 68ος Νικ. Έμ. Χιωτά
κης τοΰ Σ.Χ. Μουρνιών 72ος
Ιωάν. Γ. Πυροβολάκης τής Δ.
Χ. Χανίων 80ός Γεώργ. Σταύρ.
Κανακάκης τής Δ.Χ. Ρεθύμνου.
ΤΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟΝ 50 ΚΑΙ Ο κ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
ΕΝΑ ΘΕΡΜΟΝ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ κ ΔΗΜΑΡΧΟΥ
Πρός τό υπουργόν θίκισμοΰ
κ. Κεφαλογιάννην απεστάλη υ¬
πό τοΰ Δημάρχου κ. Κρασαδά
κη τό κατωτέοω τηλ)μα:
Επί τή σημςρινή ενάρξει έρ
γασιών διαμορφώσεως 50 τετρα
γώνου άποτελούσης σπουδαίαν
συμβολήν είς τόν έξωραϊσμόν
τής πόλεως "Ηρακλείου τόν ο¬
ποίον τόσον εχει ανάγκην σάς
συγχαίρομεν -έν μέρους τού Δή
μου διά την πρωτοβουλίαν σας
αύτην είς ήν αλλωοτε άνήκει έξ
ολοκλήρου ή πραγματοποίησις
τού ίργου τούτου. ;
Δήμαρχος Ηρακλείου
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Πρωΐα Τετάρτης 13 Ίανουαρίου 1960
ΑΙ κατωτέρω διδόμεναι πληροφορίαι 0 >3φ«βονται «Ις τό
ΚαΒόντα χώραν μίχρι τής 8η; ίστΓερ«ν>ί« ■*% Χ»«« ·1< την αγοράν τού ΉρακλιΙου—Κρι')—ς. Ι τοΰ Ιταλικού α)π «ΜΠΕΡΝΙ- ΓΕΝΙΚΑ *Η έλλειψις ο'ιασδηποπ. έντυ-' ΝΑ>.
ττωσιακής εξελίξεως είς την άγο
ράν μας εγχωρίων προι'όντων,
κατέστη τώρα μία χρονία κατά
στάσις είς τό τέλμα τής οποίας
ουδέν τό αξιον λόγου είναι δυνα
τόν νά άναζητηθή Όταν, αλ-
λωστε ,τά δυο δασικά έξαγώγι
μα γεωργικά προιόντα μας, τό
έλαιόλαδον τουτέστιν καΐ Λ. σουλ
τανίνα, άκινητοΰν είς ένα χαμη
λής στάθμης επίπεδον τιμών,
ήτις ουδέποτε άλλοτε εσημειώ¬
θη, είναι φυσικόν νά μην ύπάρ
χη δχι μόνον Ιδαφος διά συζη
τήσεις άλλά καΐ διάθεσις δι' αΰ
τάς.
Δέν Ιχομεν, άρα, τίποτε νά
σημειώσωμεν, πλήν τού στερεο-
τύπου δτι ή αγορό μας διετηρή
θη καΐ χθές είς τα έπίπεδα των
τελευταίων έβδομάδων
ΚΙΝΗΣΙΣ ΛΙΜΕΝΟΣ
Άναμένεται νά καταπλεύση
σήμερον είς τόν λιμένα μας τό
υπό Ίταλικήν σημαίαν Μ)ς «ΠΟ
ΝΕΝΤΕ» πρός φόρτωσιν έλαιο-
λάδου διά Λιβόρνο Ίμπέρια Ή
ί>όρτωσις αύτη άποτελεΤ συνέχει
αν τής προχθεσινάς φορτώσεως
250 6αρελ!ο3ν έλαιολάοων επί
ΤΙΜΑΙ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ·
ΌΝΤΩΝ
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Τβσσάρια
Δυάρια
Άσσοι
Νοΰλες
ΤΑΧΤΑΔΕΣ
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
ΣΙΤΗΡΑ
'ΪΙΤΟΣ
ΚΡΙΘΗ
ΒΡΠΜΗ
ΡΟΒΙ
ΒΙΚΟΣ
5,10-5,30
5,40
5,90-6
6,10-6,30
2,70-3,20
12,10
2,90
2,60
ΤΟ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΝ ΕΜιΉΒΦΕΡΟΜΒΙΑΤΟΥΣΑΓΡΟΤΒΣ
ΕΝΤΟΣ ΠΕΝΤΙΙΕ ΤΙ ΑΣ ΘΒ ΟΙΠΠΒΣΙΑΣΘΗ
ΗΚΒίΐΙΙΙΕΡΓΟΥΜΕΜΗ ΕΚΤΑΣΙΣ ΤΗΣ Χ9ΡΠΣ
ηΐΑΤΙΟΕΝΤαΐ ΜΕΓΑΛΒ ΠΟΣΒΕΦΕΤΟΒΙΑΤΟ
ΓΕΠΡΓΙΚΟΝ ΠΡΟΓΡΒΜΜΒ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ
ΗΧΘΕΣΙΝΗΣΥΣΚΕΨΙΣΥΠΟΤΗΝΠΡΟΕΔΡΙΑΝΤΟΥΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 12.— Συνεκροτήθη
σήμερον είς τό υπουργείον Γεωρ
γίας πολύωρος σύσκεψις υπό
την προεδρείον τού Πρωθυπουρ
γοΰ κ. Καραμανλή, είς την όποί
αν μετέσχον οί ΰπουργοΐ Συν-
τονισμοΰ καΐ Γεωργίας κ κ. Πρω
τοπαπαδάίκης καΐ Άδαμόπουλος
ό ϋψυπουργός Γεωργίας κ. ©α-
νόττουλος .καΐ άρμόοιοι ΰπηρεσια
κοΐ παράγοντες των υπουργείων
Συντονισμοΰ, Γεωργίας καΐ Δ.
Έργων. Αντικείμενον τής σνσκέ
ψεως υπήρξεν ή διαγραφή τού
προγράμματος δημοσίων έτιενδύ
σεων, διά τόν γεωργικόν τομέα
τής οίκονομίας.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ
κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ
Μετά τό πέρας τής σνσκέψε
ως ό ύπουργός Γεωργίας κ. Ά
δαμόπουλος προέβη είς μακράς
δηλώσεις. Ό κ. "Αδαμοπουλος
είπεν δτι τό γεωργικόν πρόγραμ
μα τής κυβερνήσεως διά τό τρέ
χον έτος προβλέτηει την πραγμα
τοποίησιν δαπανών ϋψους 2444
έκατομμυρίων δραχμών, χωρΐς
νά περιλαμβάνωνται έτερα 490
έκατομμύρια τα όποΐα θά δια-
τεθοΰν μέσω των Νομαρχιακών
Ταμε'ιων διά μικρά έγγειοδελτι
ωτικά έργα, Ιναντι δαπανηθέν¬
των 1336 έκατομμυρίων τό
1959. Ή Κυβέρνησς κατά τα
τελευταία 2τη διαθέτει σημαντι
κά καΐ άπό έτους βίς έτος σύσι
ιοδως αΰξανόμ'ενα κεφάλαια, διά
την κατασκίυήν μεγάλων και μι
κρών έγγειοβελτιωτικών έργων,
διά την ανάπτυξιν γεωργικων
βομηχανιών διά την βελτίωσιν
της γεωργικής τεχνικής καΐ την
άνάτττυξιν τής κτηνοτροφίας.
ΕΙΤΕ ΙΟΒΕΛΤΙΩΤΙΧ Α
Η προοττΓαϋΐιθΓ οτυτη σννεχι-
ζττοιι καί κατά τό τρέχον έτος
1960. Ούτω διά την εκτέλεσιν
έγγεισβελτιωτΐκύν ίργων $ά
δοπτανηθοθν εφέτο 715 έκοπομ-
μύρια δρο^χιμώιν, ϊναντι 330 τό
1959. Διά των κεφαλαίων αν
των θά όξιοττοιηθοΰν σειρά Ερ¬
γων. Μεταξύ αυτών ό κ. υπουρ
γός άγέφερε ικαί τό Εργον Φο'
νικΐάς Ήραικλείου. Μέ τα έκ-
τβλούμενα £ργα προβλέπτεταιι δ
τι θά —ραστίθοΰν είς τό τέλος
της πεντβετίας 1.80Ο.ΟΟ0 νέα
άρδευόμενα στρόμιματα, έκ των
οττσ'ων θά δχουν τεθή; ύπτό έκ-
μ—άλλ«υσιν 1.20Ο.ΟΟΟ. Τα ϊρ-
γα αΰτά θά συνεχισβοΰν ηαί με
τα τηιν λήξιν τής πενταετία'ς,
θά προστεθοΰν δέ ίτερσ 2.700.
000 στρέμματα νίων άρδενο-
μίνων έκτάσίων. Διά των έρ¬
γων τούτων ίπτολογίζβται 8τι
θά ύ—ερδιπλαΐΓΐΛσβή ή καλλιτρ
γουμένη Εκτασις της χώρας.
,Εξ άλλον διά την κβτασκ£·ο
ήν μακρών κοινωφελών Εργων θά
διατεθούν έν σννόλω 736 έκα-
τομμύρια δραΐχμών/ έκ των ό-
πιοίων τα γεωργικοθ χαρακτή¬
ρος ττού θά έκτελεσθοΰν μέσω
των Νομαρχιακώ* τοαμιείων, θά
όπΓαιτησουν δαττάνην 490 έ«α
τομμνρΓων δροςχιμών, ίνοίντι 200
έικατοιμιμιυ.ρίων τού 1959.
ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΕΚΑΜΕ ΠΛΗΡΩΣ ΑΙΣΘΗΤΗΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΝ ΤΟΥ
ΕΙΣΤΗΝ ΠΛΗΓΕΙΣΑΝ ΕΚΤΟΝ ΠΛΗΜΜΥΡΩΝ ΠΟΛΙΝ ΤΗΣ ΚΟΜΟΤΙΝΗΣ
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΑΝΤΟΤΕΦΟΒΟΙ ΕΠΑΝΑΛΗΨΕΩΣ ΤΩΝ ΠΛΗΜΜΥΡΩΝ
ΕΙΣΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΕΞΗΓΓΕΛΘΗΣΑΝ ΤΑ ΛΗΦΘΕΝΤΑ ΜΕΤΡΑ ΠΕΡΙΘΑΛΨΕΩΣ
ΗΡΧΙΣΕΝ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ
ΠΡΟΣ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΝ
ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΑΙΧΟΛΟΪΝ ΤΟΝ ΑΥΤΙΚ. ΚΟΣΜΟΝ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ ΑΠΟΣΟΒΙΣΕΩΣ ΤΘΥ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΔΥΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΩΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 (^δ. ύπ).—
Ύπουργοΐ άπό την Βρεττανι
αν, τάς Ηνωμένας Πολιτείας
τόν Καναδα καΐ άπό πολλάς δο
τικοευρωπα'ικάς χώρας συμπερι
λαμβανομένης καΐ τής "Ελλάδος,
ήρχισαν σήμερον σειράν σημαν
τικών οϊκονομικών συνομιλιών
είς Παρισίους. Ανταποκριταί λέ
γουν δτι, αί συνομιλίαι πιθανώς
νά προαιωνίζονν μίαν νέαν έπο
χην είς τάς διεθνεΐς εμπορικάς
σχέσεις. Ή σημερινή διάσκεψις,
ή όποία ιεΤναι άποτέλεσμα Άμε
ρικανικής πρωτοβουλίας, άττο-
σκοπεΤ είς τό νά γεψι>ρώση τό
χάσμα μεταξυ των δύο έμπορι
κων Εύρωπαικών συγκροτημά-
των, τής Κοινής Άγοράς των 6
καΐ τής Κοινοπραξίας των 7. "Υ
πάρχει έξ άλλου τό ενδεχόμενον
Ιδρύσεως μιάς νέας γενικής έμ
πορικής οργανώσεως, είς την ό
ποίαν θά μετάσχουν αί Ηνωμε¬
ναι Πολιτειαι καΐ ό Καναδάς.
"Ενα άλλο σημαντικόν θέμα
τό οποίον πρόκειται νά άπασχο
ληση την διάσκεψιν είναι ό συν
τονισμός παροχής βοηθείας είς
ύποαναπτύκτους χώρας, ώς καΐ
ή πιθανότης άναλήψεως υπό της
Εύρώπης μιεγαλυτέρου βάρους
είς τόν τομέα αυτόν άπό τάς
"Ηνωμένας Πολιτείας.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑΙ ΣΥΣΚΕΨΕΙΣ
Πρό τής ενάρξεως των έργασι
ών τής διασκέψεως σήμερον, άν
τιπρόσωποι των δύο έμπορικών
σσγκροτημάτων τής Δ. Εύρώττης
ήτοι τής ΕύρωΓΤΠΙΚ'ΐς Κοινής Ά
γοράς καΐ τής Κοινοπραξίας
των Έπτά, είχον Ιδιαιτέραν σύ
σκέψιν. Ή διάσκεψις, μετά σύνο
δόν ή όποία διήρκεσε μόνον 45
ί€—ά, άνέβαλε τάς εργασίας
της δι' αύριον.
ΑΙΣΙΟΔΟΞΟΣ Ο κ. ΝΤΙΛΟΝ
Ό "Αμερικανός ύψσπουργός
των ΟΙκονομικών κ. Ντίλον, δα
τις μετέχει τής διασκέψεως έτπ-
κεφαλής τής Άμερικανικής άντ ι
ττροσωπείας, ομιλών πρός τους
δημοσιογράφους εξέφρασε την
πεποίθησιν ,δτι τό ίδιον έκεΤνο
π·νεΰμα τό οποίον κατέστησε 4
ξιοσημείωτον την οικονομικήν
πρόοδον «ατά τό 1959, θά πρυ
τανεύση ασφαλώς καί κατά τβ
ιτροσεχή £τη μεταξύ τοθ ΔιγγικοΟ
κόσμου.
ΑΘΗΜΑΙ 12.— Συμφώνως
πρός τάς άδηγίοχ; τού πρόε¬
δρον τής κυβερνήσεως κ. Καρα-
μ,ανλή περί λήψεως μέτρων ε¬
πειγούσης άνάγικηις βιά την άν
τκμίτώπισΐν τής έκ των· πλη,μ-
μυρών κατοχττασιεως είς Κομο-
τΐνήν, ό ύποιυργός ΊΕΐ
κ. Δμΐνφότος διέταξεν
χρΐϊμοτοδοττίβοΰν %ΡΎ<χ *'« νά κατασττΐ ουνατή ή ώμεσος άνα- κοώψισιις των άνέργων. Πρός τούτο βά ιδιατβθούν έκ τού Νο¬ μαρχιακόν ταμείθΐ» 1ΟΟ.ΟΟΟ δραχμαί, ίκ τοΰ Δήμοιι Κομο» τινής 5ΟΟ.ΟΟΟ κ«ί νέαι κραη- κΐαί πιΐστώσιεΓς 9ΟΟ.ΟΟΟ *ραχ- μαί. Έτηία—ς ό κ. Δηιμηιτράτος Ελββεν σειράν άλλων_ μίτρων ττρός ανακούφισιν των ότκέρ- ν. Έξ άλλον ό ευρισκόμενος είς Κοιμοτινήν ύπουργός ΣυτκοΐΜΐο νιών καί Δ. "Εργων κ. Γκίη^ άνβκ»ίν«»οιε στνμορον, δτι τα ττρο κιύψοαντα έκ των ττληιμ μύρων ττρο βλήματα ό:ντΐιμιετ«πτίζοντ«ι άττο τελβσματικώς ύ~ό των τοτΓΐικών άρχών και των στρατιωτΐικών μονόΐδον. Αί 6δι*αι σνγκοΐνω- νίαι άποκαιθίστανται, ή πρόσω ρινη σιτέγοισις των κατοίκων έ- ξη)σφαλίσθη ιοαί ύ έπισΐτισμός τίς π·όλεως εξησφοΛίσθη. Ο1! βδο! της πόλεως έ«κο)θαρίζον- ται ιοαί σννεκεντρώθησαν αττταν τα τα στοΐιχιεϊα τα όποΐα θά έ- πιτρέψονν την £κ)δηλωισΐν τού κυι&ερνηπΐικού έν*5ιαφέροντος ττρός τούς πλητνβντος. Ό κ. ύ- ττουργός έκάλβσε τούς κβτοί- κοι>ς Κομοτινής, όπως όπΐοκο—α
ο~ήσουν τόν κανονικόν ρυθμόν
ζωής των. Έν τώ μ€Τσξύ οννε-
χίζςται ή ό:ντλη)σις των υδά¬
των, ατπό οΐκίοος καί καταστή-
ματα πού άττεΐΑούνται μέ κα·
τάρρςυΐσιν.
Κατά την σημερινήν συνεδρία
σιν τής Βουλής καΐ πρό τής ή
μερησίας διατάξεως ωμίλησεν ό
ύπουργός Προεδρίας τής Κυβερ
νήσεως κ. Τσάτσος, ό οποίος ά
νεφέρθη επι των έπειγόντων μέ-
τρων τα όποΐα (Ελαβεν ή κυβέρνη
σις πρός αντιμετώπισιν τής θεο
μηνίας, ή όποία έπληξε την πά
λιν τής Κομοτινής. Ό κ. Τσά¬
τσος ανέφερεν δτι επετεύχθη ή
προσωρινήν στέγασις δλων των
πλημμυροπαθών οικογένειαν, έχο
ρηγήθη συσσίτιον είς αύτάς με
τεφέρθησαν δέ όλευρα καί τρό
ψιμα διά τόν έπισιτισμόν των
κατοίκων. Έξ άλλου, συνεκεντρώ
θησαν έκεΐ 8λα τα μηχανήματα
δημοσίων έργων τής περιοχής
καί ώργανώθησαν συνεργεΐα
πρός κατασκιευήν προχείρων ίρ
γων διά τήν συγκράτησιν των ά
ναχωμάτων καΐ αντιμετώπισιν
τυχόν νέας έξορμήσεως των ύδά
των. 'Αφ' ετέρου τό υπουργείον
Οίκονομικών διέτοξε την άναστο
λήν είσπράξεως δλων των φόρων
εδόθησαν δέ καΐ άλλαι φορολο
γΐ'καΐ διευχολυνσεις. Έξ άλλου
έκ τού Ταμείου Άνεργείας διετέ
θησαν 5ΟΟ.ΟΟΟ δραχμα'ι διά
τούς άνέγρους τής περιοχής. Ό
κ. Τσάτσος ανέφερεν έπίσης δτι
είς τό πενταετές πρόγραμμα πε
ριλαμβάνεται κονδύλιον 15 έκα
τομμυρίων δραχμών, πρός έκτέ
λεσιν όρ ι στ ι κων έργων διευθετή
σεως τής κοίτης των χειμάρρων
Κομοτινής.
Μεταδίδεται δτι ό άριθμός
των οΐκιών αί οποίαι κατέρρευ-
σαν ιείς Κομοτινήν λόγω των
πλημμυρών, άνέρχεται είς 250.
Οί άστεγοι έν τούτοις άναβιβά-
ζονται είς 12.000 περίποι», δεδο
ιένου δτι τό μέγιστον των οίκι-
ών κατέστη άκατοίκητον. Έξ άλ
λου α! συγκοινωνίαι είς Δ. Θρά
κην έξηρθρώθησαν, ή δέ σιδηρο
δρομιχή σύνδεσις μετά τής Τοι/ρ
κίας διεκόπη. Έν τώ μεταξύ τα
ϋδατα ήρχισαν να ύποχωροΰν έκ
τής πόλεως, άλλά τα πέριξ αύ
τής έξακολουθοθν νά είναι κεκα
λυμμένα υπό των υδάτων.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΛΟΓΟΜΑΧΙΑΣ ΜΕΘΥΣΜΕΝΩΝ
ΧΑΝΙΑ 12.—- Ό Γεώργιοι,
Κωνστ. Μαρματάκης έτών 37,
κάτοικος Μουρνιών, έτραυμάτισε
σοβαρώς διά μαχαίρας είς την
κοιλιακήν χώραν τόν ομοχώριον
τού Νικόλαον Στα»ρ. Τζουγκαρά
κην, έτών 23 στρατιώτην ύπη
ρετοΰντα είς τό 726 Τ.Μ.Κ. κα
τόπιν προηγηββίσης λογομαχίας.
Αμφότεροι διετέλουν έν εύθυ
μία λόγω μέθης
Ό δράστης συνελήφθη.
ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΤΑΣ
ΚΑΙ ΑΥΤΟΚιΝΗΤΟΥ
ΧΑΝΙΑ 12.— Δίκι«λος μοιο
συκλέττα όδηγονμένη υπό τού
Γεωργίου Νικ. Καλαιτζιδάκη,
έτών 28, άρτεργάτου, κατοίκου
Χανίων, μέ συνεπιβάτην τόν Έ
λευθέριον Άναστ. Μουσογιάννην
έτών 34, κάτοικον Χανίων συνε
κρούσθτ} παρά τό ΙΟον χιλιόμε
τρον τής όδού Χανίων — Κα-
στελλίου μετά τοΰ Ι Χ έπιβατι
κου αύτοκινήτου όδηγονμένου
υπό τού Άντωνίου Γεωργ. Χιου
μαδάκη έτών 30, μηχανικοϋ, κα
τοίκου Χανίων.
Συνεπεία τούτου ετραυματί¬
σθησαν σοβαρώς ό όδηγός τής
μοτοσυκλέττας Καλαιτζιδάκης
καΐ ό συνεπιβάτης αυτής Μου
σογιάννη'ς.
Ο! τραυματίσαντες διεκομι
σθησαν είς την Πολυκλι>/ικήν Ά
γία "Αννα Μητσοτάκη Πρωτοπα
παοάκη πρός νοσηλείαν.
Ο ΠΟΛΕΜΟΙ ΕΙΣ ΑΑΓΕΡΙΑΝ
2,90
2,90
ΜΕΤΟΧΑΙ ΤΡΑΠΕΣΩΝ
ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΘΝΙΚΗΣ
ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ
ΚΤΗΜΑΤΙΚΗΣ
ΛΑ-ΙΚΗΣ
ΕΜΠ. ΠΪΙΤ.
ΧΡΥΣΗ
2175
1150
249
345
670
170
287
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 (Ίδ. ύπ).-
Άνακοινωθέν τού Έπιτελείου
τώι Γαλλικών ένόπλων δυνάμεων
άναφέρει δτι, κατά την λήξασαν
έβδομάδα εφονεύθησαν είς δια¬
φόρους μάχας 358 Άλγερινοϊ έ
παναστάται καΐ σννελήφθησαν
αίχμάλωτοι 146. Άπό γαλλικής
πλευράς δέν άνεφέρθησαν τι>χόν
υπάρχουσαι απώλειαι.
ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΡΓΟΛΗΠΤΩΝ
ΔΕ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοθνται τα μέλη τού Συ»·&£
σμόν Έργολητττών Δ.Ε. "Ηρα¬
κλειον είς Τακτικήν ετησίαν ΓΕ
ΝΙΚΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ την 18
τρέχ. Μηνός ημέραν Δευτέραν
καΐ ώραν 7 μ.μ.
ΘΕΜΑΤΑ
ΛΟΓΟΔΟΣΙΑ -ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
Έν περιπτώσει μή άτταρτίας
ή Συνέλευσις θέλει επαναληφθή
την επομένην Δευτέραν 25ην ι
δίου μηνός καΐ μέ τα αύτά θε
ματα.
Ό Πρόεδρος
ΝΙΚ. ΠΙΚΟΥΛΑΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προκίιμένου υπό τής Έπιτρο
ττής ΑΟΕΚΝ "Ηρακλείου νά χο
ρηγηθώσιν 10 δάνεια αύτοστϊ
γάσεως είς έργατουπαλλήλους
τής πόλ€ως "Ηρακλείου καλοΰν
ται οί βουλόμενοι καΐ έχοντες
τ" άπαιτούμενα νόμιμα προσόν
ττχ έργατοϋπάλληλοι όπως έντός
προθεσμίας 15 ημερών άπό ση
μερον υποβάλωσιν είς τήν επι
τροπήν (Νομαρχίαν Ηρακλείου)
αίτησιν μετά των σχετικών δι-
καιολογητικών. Σχετικαί πληρο
φορίαι παρέχονται άπό τόν έπό
πτην εργασίας "Ηρακλείου
Ό Νομάρχης "Ηρακλειον
Ώς πρόεδρος τής Έτπτροπής
ΑΟΕΚ
ΕΜΜ. ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ
ΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ ΒΥΘΙΣΕΩΣ ΕΙΣ ΣΟΥΔΑΝ
ΤΟΥ ΠΟΥΓΚΟΣΑΑΒΙΚΟΥ ΦΟΡΤΗΓΟΥ "ΣΥΖΕΖΝΙΚ,,
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΚΑΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΟΥ
Α--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 3ης ΣΕΛΙΔΟΣ
πόλεως μας οττον καί παραμέ-
ν»ει έν άναμοΛίη όδηγιών.
ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΣΙΛΟ
Κατά την οιτιγ,μήν της άνα-
τροπής τού σκάφονς, ό ΐπρωραΐ
ος Ιστός αυτού έτηροξένη(σ€ σο
βοιρωτάτας ζηιμιας είς τό επί
τής €ντι«ής πλεωρσς τήις —ρο-
ολητος εύρΊσκόμενον ' σιλό των
λδοιμώλων Σούδας, είς τό
κια! ϋχει ένσφηνωθ,ή.
Ή δχξιά μόχΓκα τού σκάφονς
έξέχει ττ^ς έπΐψανβίβς τοΰ Οδο
τος περΐ τό ϊν ιμιέτρον Φαίνον-
τ«ι δΐέ έκτός τοΰ ιπρωραίον
I-
στού, δστις ϋχει καμφθή έκ
-τής πιροΊΓκιρουσεως επί τού ("ιλό
ό πιριιμναΐος καΐ ή καπνο&όθρος
πού εχουν άπο*ο<τγτ) «αί ίνσφη νωβή μετοοξύ πλοίον καί προ- βλήτος. ΚΑΚΗ ΣΤΟΙΒΑΣΙΑ; Τό «Σνζέζνικ» έκτός των 187 τόννων έλαιολάδου πού πσ ρέλαδεν έκ Σοΰίβς, εΐχ€ φορτώ στι ατπό την Χά'ιψαν (Ίσιραηλ) 943 τόννοΐνς πορτοικαλίων διά Ριζίκαν. Τό φορτίον έλαιοΛάδοιι άνη- κεν τίς τήιν έλληνιικην έμητορι- κτ>ν έτα'·ρίίαν ΜΙΕΤΚΟ (Όιμή-
ρον 18 — Αθήναι), όητετελεΐτο
άπό 837 βαρέλια σι'δηιρά, £κ
των οποίων —τρακόσΊα άνεσύρ
θτνσαν {}δη καθ σσον εΤχον φορ
ή επι τοΰ κ«τοϊο— ρώμστος
τού σκάφονς.
, Ώς πρός τα αϊτια τοΰ δν-
στν,χιηιμβτος ίΐλλοι αποοίδουν
τούτο ΐ!ς κακήν στοιβασ"ΐάν
τοΰ φορτίου, οΐλλοι 'δέ είς τήν
απώλειαν τήις (σορροπίας τού
συνεπεία έκΐδιώξεως μεγοολυτέ-
οας ποσότητος Οδατος (ερμα-
τος) έΐΜ τού άριστεροΰ κντουΐς
τοΰ σκάφους. Εν πάση π:ρι-
πτώσει ττάντα ταντα ό—οτε-
λοθν πρός τό τταρόν είκασίας,
μόνον 9ε ή πρόσδος των άρξα
μένων καί σννεχιζαμένων άνα-
κιρίσιεων θά σνντεΐλέση «Ις την
οτποκάλυψΐν των ττραγματΐικών
(χΐτίων τού δ»»σ-Γνιχτ|μ<ϊτος. ΑΙ άνσικιρίσεις διεξάγονται ύ ττό τήν έποτττείαν τού Λΐιμεινάρ χον « Τραντά. ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΗΤΟ ΗΣΦΑΛΙ- ΣΜΕΝΟΝ Τό <τκάφος ίδιοκτηισ' ς τ?νς είς Ριζέκαν έιείρενονσης έταιρ^ί άς Κβαρνερσκα Πλοβίντβα, ήτο τνσφοίλΐισμένοιν είς την άσφ«λι- στΐικί|ν έταιρίαν Λόί/5 τού Αονδί νού. ©Α ΑΝΕΛΚΥΣΘΗ Τό σκοάφος θά άνελκνσβή 6πό τοΰ έν Πειραιεί έδρεύ:'/τος νοον αγοσωστιικοΰ οίκον «Λ. Μάτσας και Υΐοί» άντΐπρόσωπος τού 6 ποΐοθ άφ'κί,το <{5η άπό τού ά- πσγϊύματος τής Κυριακάς ένταϋ βα. ΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟΣ Η ΝΕΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑ... Α -ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΤ οννέιλβη την 16ην Μάϊον *1ς Παρισίους. ΟΊ Δντιχοΐ ί*ν &*α ιρένονν δτι «οπά την πρώτην δι άσκεψιν κ,οΐρυψής θά σνζητηίθονν δλα τα έκκρ«μή προβλήμο—α. Μοίλλον, δπως ανέφερεν ή πρόσ κλΓ,ισις πρός τόν κ. Κρούσ—οχφ, ή διάσκεψις αυτή θά χωρισθή ίνα π: ρ ι ωρισμένον πεδίον προ τ*>λι>μάτων. Διά την πρώτιΐν δι
βννάντησιν έ—ροτάθη/σαν τρίο
θέματα: Άφοπλισμός, Γερμανι¬
κόν και Βερολίνον «αί σχεοτεις
μεταξύ ΆινοττολΙής καί Λύσεως.
Επί τού θέμ—ος τοΰ άφοπλι-
σμοΰ έλπτίζεταΐ ίτι αί Τβσισα-
ρες Μγάλοι θά εξέτασιν* την
πρόοδον τοΰ Εργον της Δεκαιμΐ
λοΰς Έπιτροτίής Άφ.αΐΓλισιμοί>.
Επί τοΰ δεντέρον θέμστος τό
πιβανώτερον είναι νά έπιτεΐΛχβη
μία προσωρινή σνμφονία 8ά
τό Βερολίνον. Τό τρίτον θέμα
άνι-γράψχ) διά νά επιτρέψη είς
τούς μετέχοντας τήις Διοσκέψε
ως να θίξουν οΙο·3ήποτ€ σιχετι-
κόν ζήτηιμα.
V
ιΗ πρεοπτΐική διά την έτίί-
τευξιν προκτιικής πιροόδον είς
τόν τομέα τού αφοητλισμοΰ *Τ-
ναι εύνοικωτερο; διά τό 1960
έν σνγκρίσει μέ πολλά παριλ-
θόντα ετι>. Είς την Γενεύην ή
Διάσκεψις επί της Καταπαύ—
ως των ΓΚ»ρηνικών Δοκιιμών ση
«ειώνει σημαντικήν πρόοδον
«αί τα Μάρτιον ή Δβκα,μίλής ·£
πιτροπή Άφοτττλισμού θά άσ·χο
ληβτ) μέ τα —ροβλινματο καβο-
λιιοού άφοπλισμοΰ. Είς αντό τό
έργον ή ΔΕκαμελής Έπιτροπη
Άφοιτίλυσμού Ιδχβι την Αμόφωνον
ϊιποο—ήριξιν των Ήνωμένων Έ
βνών τα 6ποία υπέβαλον ε(ς «Ο
την προςμελέτην-ροτόΐσιεις £-ί
τού αφοπλισμόν «Ι οποίαι εΤιχον
ύποβλτϊθή «ίς την Γενικήν Συνέ
λευσ·ιν ίπτό τού Βρετι~ονοΰ €γ.
ιτουιργοΰ Των Εξωτερικών κ.
Σείλγουϊν Λόνντ καί ίπτό τοΰ κ.
Νΐκΐτα Κροϋστσεφ «ατά τόν
ιταρβλθόντα Σεπτέμίβριον «αί
τα πρακτιικά των σνζητήσίων
τώ ν'Η'νωιμένίίν "Εθνών επί τού
ΛφοπλισμςΛ β|ς τίνν σν/εδιρία-
σιν τής Συν.λβύσΐως ή όποία
έληξεν κατά τόν ποιρελθόντα μή
να. Τόσον ή Ανατολή όσον «αί
ή Λύσις 8ι*ϊδον τήν αξίαν των
<Γχ€ί5ί«ν των 6Λλ»ν ή ο—οίο; και οτίμιονργεΐ έλττίβας «τι ή Δεκα μελής Έπΐτρο—η Αφοπλισμόν θά δννηβί) νά άνακαλύψη κοινόν 88οβΦος σννεννιοήοηΓως Καί νά ό- δτ»γιγο— τόν ικόσμον πρός τόν ά φοπλισμόν. Σκοπός των Δι—ι. «ών Δυνάμεων €ί.να>ι νά πράξονν
πάν τό δυνατόν διά νά μο'ρα-
σθοΰν μέ τάς ολιγώτερον εύηΐμε
ρον-ας χώρας τα συνβχώς αώξα
νάμενο! όφέλη των έκβιο,μιΐχανο
ττοιτιμένων χω,ρών. Τούτο ύ—ήιρξτ
ϊνα έκ των σημαντικωτερων θε
νάτον ποΰ σννβζηΓτήβηισαν υπό
των Τβσχτάρων Πρώβυιπονργών
είς την Δυτικήν Διάσκεψιν Κο
ρνφης «β! μέ τό ό— πϊον συνε-
φώνηΐσίν τό ΣΜμ.$ούλιον 'Υπτουρ
γών τού ΜΑΤΟ είς τήν έττ»τίαν
Τθν ΰιάοτκεψιν. Ή απόφασις δ
τι «ότι ττρέι—ι νά γίνη καθί-
σταται φανερά έκ τού γεγσνό-
τος δτι ό—«φασίσθηι ή σύγκλη
σις διοχτκέψεως των Αντικιο-Εύ
ρωπαικών ΛυνάμΐΣων τόν ΊθΛβν
άριο-ν - σ ν μττβριλσμβανοιμένων
των "Ηνωμένον Πολιτεΐών κ»1
τού Καναδόι — «οτά την 6πτοί-
«ν Ενα άπό τα κνριώτερα θέμα
τα βά ίΤναι ή υπό τής Λύσεως
βοηΐθείβς πρός τάς ό
ΘΑΝΑΤΟΣ ΑΓΓΛΟΥ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΙΟΓΡΑΦΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ. ίιπ).—
Είς Νοσοκομείον τής Μελ-
βούρνης απέθανε σήμερον μετά
καρδιακήν προσβολήν καΐ είς ή
λικίαν 60 ίτών, ό Βρεττανός
μυθιστοριογράφος Νέβιλ Σούτ.
Ό Νέβιλ Σιούτ έγραψε πολλά
μυθιστορήματα, τα όποΐα έγνώ
ρισαν μεγάλην κυκλοφορίαν. Τό
τελενταϊον έξ αυτών, τό οποίον
Κχει ώς θέμα τήν καταστροφήν
ολοκλήρου τής ανθρωπότητος ά
ττό μίαν ατομικήν βόμβαν, έγυ
ρίσθη τελευταίως είς κινηματβ
γραφικήν ταινίαν.
ΕΙΣ 1 ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΕΤΕΘΗΣΑΝ ΕΚΤΟΣ ΝΟΜΟΥ
ΑΙ ΝΕΙΝΛΖΙΣΜΚΑΙ Ο Ρ Γ Α Η Ο Σ Ε Ι- ΤΩΝ ΝΕ0ΛΑ10Μ
ΕΙΣ ΤΗ Ν ΒΟΝΝΗΝ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΣΥΖΗΤΟΥΝ
ΔΙΑ ΤΑ ΜΕΤΡΑ Κ ΑΙΑ ΤΩΝ ΑΝΤΙΣΗΜΙΪΙΚΟΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙ.!!
ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΣ
ΡΩΣΙΚΟΥ ΠΛΟΙΟΥ
Άπό δύο ημερών ευρίσκεται
ήγκυροβολημένον έξωθι τού λιμέ
νος μας τό υπό Ρωσικήν σημαΐ
αν Μ)Σ ΤΑΚΕΤΥ.
Τούτο προέρχεται έκ Πειραι
ώς καΐ κατευθύνεται διά τόν λι
μενά τού Πόρτ - Σάϊτ.
Λόγω των έπικρατονντων (σχυ
ρών νοτίων άνέμων, τό έν λόγω
Μ)Σ δέν δύναται νά συνεχίση
τόν πρός Πόρτ - Σάϊτ πλούν
τού ικαί άναμένει βελτίςοσιν τ&ΰ
καιροϋ.
ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ -
Προχίθες καΐ περί ώραν 5.30
(3πτ»γ)ειυιματΐνην είς άγροτικήν
θέσιν «ΐΠοοσ,χιαλίΙδον» ΆιβΙδοΰ, ην
τοκτόν~σεν ρηψβΐεις έντός ψρέ-
οΐτος βάθους 10 μέτρον ό Μάρ¬
κος Μ^χ. ΠινοακθιΐΑάκης έτών 52
γεωργός, —άσχων έκ 'νενρασθε-
νβίας. Ό αύτόχίΐρ προέβη είς
τήιν -πράξιν τον π,ροσβέσας «,Ις
τους πθδας τον μίαν ~έτρ«ν
βάρους 15 ικιλών «αί άφού είδο
ποίίΐσε τονς οΐκείονς τον Ιδία
σηιμειώιμ«—ός τού είς τό ό—οΐ-
ον άνέγοθφε ότι θά προέβαΐνεν
είς τί·ν πράξΊν τού.
ΗΠΕΙΛΕΙ ΔΙΌΠΛΟΥ
Ό Ιωάννης Γεωργ. Μποτω
νάκης έτών 40 κάτοικος "Έρφων
Μυλοποτάμον, διατελών έν μέθη
•εισήλθεν είς τήν οικίαν τοφ όμο
χωρίου τού Δράκον Θεοφάνους
Πολίτη, έτών 21, και ήπείλησε
τούτον δτι θά τόν φονεύση διά
περίστροφον τό οποίον ϊφερε
παρανόμως, λόγω προηγουμένας
διαφόρων.
Ό δράσΐΓ,ς συνελήφθη1.
λιγώτβρον άνεπτυγιμένβς χώ-
ραΐς. Άνεφίερθη δτι ικατά την
άποψιν τοΰ Πρόεδρον Ν(τέ Γ«ώλ
τούτο πρεΊπει έπίσης νά όητο"τε
λέση ίνα άπό τα -ρός σνζήτη
σιν θβματα είς τήνΙ&ιάκκκεψιν κο
ρνφηις Άνο—ολΓις κ«1 Λνσιεως.
ΊΒΐρί—ις Γ—ρβτ—.ι νά δοθή μέγα
λη. —>οσαχτ) είς τόν οΐκονομιικόν
τομέα &ο—ε να άττοφευχθη έμττο
(Ηκον Ρήτμα είς την Ευρώπην
δ^^λ,ιχ. (μεταξύ της Άγοράς
των "Εξ «αί τής Κοΐνο—ραξίαις
των "Επ—ά δηλ. τής Εύρωτταϊ-
κη,ς Ο^ονο,μΐικής Κοινόττ—άς
καί τηις Εύρωτταϊκής Ένώοτεως
'Ελενθέρων Συγαλλαγών —ατρά
γιμα πού θά εΐχιε μόνον δνσάρε.
στα οητοτελέΐσματα διχι μόνον
θά άποτελεΐση τό ο~μαντι«ώτε-
ροιν θίΐμα ττρός σνζήτηο"ΐν είς
την ©Ικονοιμιιικήν 'διάισκεψιν. Έν
θαρρυντΐκόν ΓΪναι τό γ«γονός 8
τι οϋτω έξευρίίθη 2νας τόπος
^ητττνσεως τοΰ πιροβλήμο—ος
τούτον καί ή Κυβέρνησις των
Ήν«μβνων Πολιτεΐών βά άναλά
*ΐ» <"ΐμοντι«<όν ρόλον. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ. ύπ).— Ή Σύγικλητος τού Δ. Βερο¬ λίνον έθεσεν έκτος νόμον δύο βεξιάς οργανόσεις τής νβολοίί Οβς. Πρόκβίται 6ιά τόν Εθνικόν Σύνθεοΐμον Σπουδάσηών και διά την Έ!θνΐική·ν Όργανωσιν Γερμανΐικής Νεολαίας, αί ότταΐ αι, ώς λέγει ή Σύγικλητος, πά ραβιόιζονν τό Σύντα·γιμια της Γετρμανίας καΐ απτοτελονν άπβι λην κιατά τής διεθνοϋς κατβνοοί σεως. Είς την Βόννην έξ άλλον τό ίπτονργβϊον των Έοτωτ:ρΐχών αν νεχίζει τάς άνοικρίσιις £ττί των π-ρσσφάτων άντΐσημιτικών έκιδη- λώσεων, ή δέ κυβέρνησις τή,ς Ό μοσπονδιαικΐτις Γβρ,μανίας πρό>-
κβιται νά σνζηττήση τό δλον Θε5
μ« αυριον. Κατά την προσειχΐί)
Τετάρτηιν 6 Πρόεδρος τής Βον»
λής τής Δ. Γβριμκχνϊας βά προβή
είς σχετικήν άναικοίνωσιν.
ΑΜΕΡΙΚΑϋΙΚΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΠΡΟΣ ΤΗ Ν ΚΟΥΒΑΝ
ΔΓΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΙΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΩΝ
Η ΚΟΥΒΑ ΑΠΑΝΤΑ ΟΤΙ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΤΟ ΕΡΓΟΝ
ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΩΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 12 (Ίδ. ύπ)
Ή Άμερικανική κυβέρνησις δι
εμαρτυρήθτν επισήμως πρός τί>
κυβέρνησιν τής Κούβας, διά τήν
έκ μερους των άρχών τής χώ
ρας αυτής άπαλλοτρίωσιν περι
ουσιών άμερικανών πολιτών. Είς
την Άμερικανικτιν διαμαρτυρίαν
τονίζεται ότι, αί έν λόγω ένέρ
γειαι τής Κούβας θεωροννται ά
πό τήν κυβέρνησιν των Ήνωμέ
νω Πολιτειών ώς παραβίασις
των ιουρ,ιαρχικών δικαιωμάτων ά
μερικαννΐν πολιτών διαμενόντων
είς Κούβαν κα! τα όποΐα δικαίω
ματα ζχουν αναγνωρισθή υπό
των νόμων τής χώρας αυτής άλ
λά και <3τπορρέονν έκ των διεθνώ" νόμων. Την Άμερΐλανικήν δ,αμαρ·. ^ρ; αν άπέρριψεν ό ύπουργός των Έ ξωτεριχών τής Κούβας, ό όποΐ και εδήλωσεν δτι ή κυβέρνησις τον θά συνεχίση τάς ατΓαλλοτοι ώσεις κτημάτων ανηκόντων τό¬ σον είς εντοπίους δσον καΐ είς ξένους προκειμένον νά εφαρμό¬ ση τό άγροτικόν μεταρρυθμιστι κόν πρόγραμμα της. Ό ίδιος προσέθεσεν δτι είς τοίς ττεριπτώ σεις αύτάς, αρμοδία είναι τα δικαστήρια διά νά έτπλύσουν τάς διαφοράς των ενδιαφερομέ¬ νων. Είς την διακοίνωσιν της έξ άλλον ή Άμερικανική κυβέρνη¬ σις ανέφερεν δτι, ο! Ηνωμεναι Πολιτειαι πάντοτε εξεδήλωσαν τό ένεργόν ενδιαφέρον των δια τα άγροτικά προγράμματα των αλ λων χωρών. 'Αλλά — προσθέτει — είς τήν περίπτωσιν αυτήν ή κυβέρνησις τής Κούβας προβαί¬ νει είς μεταρρνθμίσεις χωρϊς νά σεβασθή οϋτε τούς ίδικονς της νόμους οϋτε τα διεθνή νόμιμα. ΗΡΘΗΣΑΝ Χ 0 Ε Σ ΤΑ ΕΚΤΑΚΤΑ ΜΕΤΡΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ ΑΠΟΙΚΙΑΝ ΤΗΣ ΚΕΝΥΑ ΕΝ ΤΟΥΤΟΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΦΥΛΑΚΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΣΤΡΑΤΟΠΕΛΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΠΑΡΛΜΙΝΟΥΝ ΧΙΑΙΑΑΕΣ ΑΦΡΙΚΑΝΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ. ύπ).— Ό κυβερνήτης τήξ Κένυα σέρ Πάτρικ Ρένισον έκήρυξε τό πέ¬ ρας τής καταστάσεως έκτάκτου άνάγκης, ή όποία επεβλήθη πρό έπτά έτών είς τήν αγγλικήν αύ την άποικίαν. Είς σημερινήν τε λετήν είς τό Κυβερνείον τής Ναύ ρόμπης ά κυβερνητης είπεν δτι, υφίσταται τώρα πραγματική εν καιρία απομακρύνσεως έκ των τραγωδιών τού παρελθόντος, πρός αντιμετώπισιν τού έλπιδο φόρου μέλλοντος. Ή κατάστασις έκτακτον ανά γκης είς Κένυαν ήρχισε τόν Όκ τώβριον τού 1953, δταν ή όργά νωσις των Μάου Μάου ήρχισεν έντονον δράσιν εναντίον των έν κατεστημένων είς την άποικίαν Εύρωπαίων, ώς καΐ εναντίον Ά φρΐ'κανώνσυνεργαζομένων μέ τάς ό—οικιακάς αρχάς. Κατά τα., εκστρατείας ποΰ έπηκολούθη'σα· κατά των Μάο~Μάο πλέον των 13.ΟΟΟ άτόμων εφονεύθησαν. Πολλαί χιλιάδες άτόμων έξ αλ λου συνελήφθησαν και κρατοΰν ται εισέτι είς τάς ψνλακάς καΐ είδικά στροττόττεδα, αί δέ σννθή και διαμονής· αυτών είς ιό: έν λόγω στρατόπεεδα άττησχόλησαν πολλάκις τήν Βρεττανικήν Βον λήν καΐ έξ αΐτίας καταγγελιών διά διαττραχθείσας ώμότητας είς δάρος των κρατουμένων. Διά την τύχην των κρατουμένων, με τα τήν άρσιν των έκτάκτων μί. ρων ουδέν ανεκοινώθη. ΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΡΥΘΜΙΣΙΝ ΤΟΥΧΡΕΟΥΣ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΑΜΦΟΤΕΡΑΙ ΑΙ ΠΑΕΥΡΑΙΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΑΙΣΙΟΑΟΞΙΑΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 12 (Ίδ. ύπ) Είς την Ούάσιγκτων έσυνεχί- σθησαν καΐ σήμερον αί αρξάμε¬ ναι χθές άμερικανοσοβιετικαΐ δι απραγματεύσεις, πρός διακανο«ι σμόν τού άττό έτών έπικρατούν τος χρέονς τής Σοβιετικής Έ νώσεως £ναντι των Ήνωμένων Πολιτειών. Τό έν λόγω χρέος χρονολογεϊται άπό τής έποχής τοΰ πολέμου, δταν αί "Ηνωμεναι Πολιτειαι είχον προμηθεύσει είς τήν Σοβιετικήν "Ένωσιν στρατι ωτικόν και &λλο υλικόν άξίας 10 δισεκατομμνρίων 8Ο0 έκατσμ μυρίων δολλαρίων. Κατά τό 1952 δτε εγένετο β πόπειρα διευθετησεως τού χρέ- ους αυτού ή Σοβιετική "Εν&νσις εΤχε προσψέρει 300 έκατομμύ- οια δολλάρια πρός όλοσχ-ερή έξό φληο-ιν τοΰ χρέονς της. Τόσον άπό Σοβιετικής δσον και άπό Άμερικανική'ς πλευράς έξεφρά- σθη αΐσιοδοξία, ώς ττρός τό Α· ποτέλεσμο τώ> σημερνών δΐα-
πραγματεύσβων.
ΤΟ ΝΟΙΚΟΚΥΡΕΜΑ
ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ ΜΑΣ
*ν
-------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΈΛΙΔΟΣ
σκονται αί έτπτροπα) αυται σή
μερον θά σάς εΤττωμεν δτι ή
μέν πρώτη μόλις πρά ημερών ί
γινε αφορμή ένδομαχιών έν τή
αιθούση τού Έμπορ. καΐ Βιομ.
Έπιμελητηρίου καΐ κατά συνέ
ττειαν ή συνοχή της διερράγη,
διά δέ την δευτέραν δέν γνωρί
ζομεν τι.
Τίθεται δθεν τό έρώτημα έξ
άφορμής αυτών των δύο περι-
στατικών: Θέλει πολύ δουλειά
νά άποσνρθοΰν έκ τής κυκλοφο
ρίας τα άκολαίσθητα κάρτ - πό
στάλ καΐ τα κακότεχνα ή μή-
πως θέλει πολύ δουλειά καΐ
πολλά λεπτά τό ψτειάξιμο τής
μικρής παραλιμενίου πλοτείας.
Όπον νάναι θά άρχίσονν τα
πασχαλινά καραβάνια των Περι
ηγητών. Δέν έπιβάλλεται τό συμ
μαζεμα καί τό νοικοκύρεμα τού
στπτιοΰ μας; Παραλλήλως δέ
και τό ξεχαβάρ,σμα. κοί ή
ΕΝΩΣΙΣ ΑΝΑΠΗΡΩΝ ΚΑΙ
ΘΥΜΑΤΩΝ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΟΠΛΙΤΩΝ Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προκειμένου νά γίνη κατά
τήν εφετεινήν περίοδον, έξέτα-
σ.ς διά ΛΟΥΤΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑΝ
— ΑΕΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑΝ των Ά
νοστήρων Πολέμου κ.αλούνται,
πάντες οί ΆνάτΓηροι Πολέμου,
δπως μέχρι τής 15 Φεβρουαρί
ου, ικατοτβέσωσι τάς σχετικάς
αίτησ-εις αύτό>ν/ μετά αντίγρα¬
φον α— οφασεως άπονομής Συν
τάξεως δεόντως δεωρημένου διαι
τό γνήο-ιον της άντιγραφής, €ίς
τα γραφεΐα ημών.
Διά πλείονες πληροφορίας
καΐ Αίτήσεις είς τα γραφεΐα της
ήμ'ετέρας Ένώο-εως.
Ηράκλειον τή 13.1.1960
Ό Πρόεδρος
ΕΜΜ. ΣΚΟΥΛΟΥΔΗΣ
"Ο Γεν. Γραμματεύς
ΜΑΤΘ. ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗΣ
δροκτις τών ΰποετητροττών μέ
ζωντανά καΓ ΝΕΟΣΥΛΛΕΚΤΑ
στελέχη;
Ν.
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ..
Τετάρτη 13 Ιανουάριον 1960
Η ΙΑΠΩΝΙΑ ΔΙΕΜΑΡΤΥΡΗΘΗ ΟΡΟΣ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΔΟΚΙΜΑΣ ΠΥΡΑΥΛΩΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ
ΔΙΪΣΤΑΝΤΑΙ ΑΙ ΓΝΩΜΑΙ ΕΙΣ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
0Σ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΕΝΑΝΤΙ ΤΩΝ ΠΕΙΡΑΜΑΤΩΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 12 ('ϋο. ίπτ.) ι
*Η Ίοητωνία πρόκειται νά
προβή «ίς παροχΓτάσεις πρός
την Σοβιετικήν "Ένωσ'ΐν σιχετι
κως μέ την ανακοίνωσιν της κα
τά την Οποίαν πρόκειται νά γί
•Όνν είς _ τόν Ειρηνικόν Ωκεα¬
νόν δοκιμαί Σοβιετικήν πνρουύ
λων. Ό Ιάπων ΰπουργός των
Εξωτερικών κ. Φουτσιγιάιμο
(.ΤπΕ σήμερον είς Τόχιο, δτι ή
κυβέρνησιν τού θά έπιονρη τήιν
πτροθΌχήν τής Σο6ΐ€τιικιίϊς 'Ε-
νώσεως ^π) τώνχατοΐστροπτικών
όίποτελεσμάτων, τα όποία θά ε¬
πιφέρη ή έκτόξενσις πυραύλων
ΐ-ίς τούς Ίάπωνας άλιεΐς.
Μειταξύ των πολιτικών Άμ:-
/ρΐικανΐκων κύκλων έξακολουθεΐνιά
επικρατή διάστασις άττόψζων,
έν οτχέΐσει πρός τα Σοβιετικά
ο<χιΰζα οπτως χρησι|μοτπο/Ιήισουν Τόν χώρον τού Είρηνικοϋ Ωκε¬ ανόν διά την έξβητάλυσιν πτυραύ λων ττρός £πιστηιμονι«ιονς σκβ» ττούς. Ό Ρβπονμπλΐκανός γ©- ραυσΐαστής κ. Κέιν/ μέλος τής 'Επτιη·ροπΐής Ένόιπλων ΔννάΙμε- «ν, εξέφρασε την άποψιν 5τι «Ι Ήν. Πολιτειαι δέν εϊχονν δι- Λσίωμα να διατνττώσονν δια¬ μαρτυρίαν διά την Σοβιετικήν αύτην πρόθεσιν. Αντιθέτως δ Δημοκρατικάς ήγέτης κ. Μάϊκ Μάθιονς έπανόλαβε την άποψίν τού, συμφώνως πρός τήιν όττοί- βν ή Άμερικανική κυβέρνησις 9α ττρέ—:ι νά δΐΛμβρτυβή άμί- ίτ»ς διά την μ€λετωμένη·ν σο- βιβτιικήν ενέργειαν. Έν τώ με- Ταξύ τό Σταίηττ Ντη—όϊρτμεντ, άττέφνγί μίτχρι τη·ς στιγμη,ς νά ίτχολιάση την α~όψοκτΐν τής Μό οηχ«ς. 'Εκ—ρόσωττίος τού Στοτίηΐτ Νττρτάρτμεντ ίδτΐλωίσεν, δτι ή Άμερικανΐική κν6έρνηιο-ις μελετά τό θέμα άλλά δέν έχει άκομη ό ΐΓθκιρχ/σταλλώσιει γνώμην. ΙΊΡΩΤΟΦΑΝΟΥΣ ΒΙΛΙΟΤΗΤΟΣ ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΣΗΜΕΙΩΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΚΑΡΑΚΑΣ ΤΗΣ ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΛΑΣ ΗΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣΥΝΕΚΡΟΥΣΘΗΜΕΤΟΥΣΔΙΑΔΗΑΩΤΑΣ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΛΡΙΟΜΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΩΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 (Ίδ. Υττ.). Είς τό Καρακάς τής Βενεζου ελλάς χιλιάδες άνέργων άνήγει ραν όδοφράγματα είς τό κέντρον τής πόλεως και σννεπλάκησαν μέ στρατιωτικάς καΐ άστυνομι- κάς δι/νάμεις, αί όποΤαι έστάλη σαν υπό τής κυβερνήσεως πρός διάλυσιν των συγκεντρωθέντων Έκ των ριφθέντων, κατά τάς συμπλοκάς πού επηκολούθησαν, πυροβολισμών, ετραυματίσθησαν 14 άτομα. Δέν άνεφέρθησαν νι κροί. Κανΐ την Ριαρι.ετ, < ιής αιμο τηράς αυτής διαδηλώσεως, τσ τι ληθή επετεθησαν κοττά τοΰ Άρ χηγείου τής Άστυνομίας κα! απεπειράθησαν νά τό πυρπολή σουν. Κατά τας συμπλοκάς ΰ τιέστησαν ζηΐϋ'ας ι οιοο«ΐ'Λ4Τΐσ αύτοκίνητα καΐ λεωφορεΐα. 'Ανε φερθή έξ άλλον καΐ καταστροφή προθηκών καΐ ή λεηλασία κατα στημάτων. Μέχρι των πρωϊνών ώρών, αί όμάδες των διαδηλω των έξηκολούθουν νά κατέχουν τάς κεντρικάς όδοΰς τής πόλεως ΑΊ ταραχαί αύται είναι αί πλέον βίαιαι τοΰ είδους των, αί όποΐ αι σημειούνται είς Β'ενεζουέλαν άττό τής άνόδον είς την αρχήν τοΰ σηιμερινοΰ καθεστώτος. ΑΙ ΔΙΑΦΩΝΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ Ο ΠΡΟΕΑΡΟΣ ΝΤΕ ΓΚΩΛ ΕΙΧΕΝ ΧΟΕΣ ΣΥΣΚΕΨΙΝ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ κ. ΠΙΝΑΙ ΑΝΕΒΛΗΘΗ Η Λ Η ΨΙΣ ΟΡΙΣΤΙΚΟΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 (Ί6. ΟιτΓη.ρ.)' Είς ΓΤαρισιίονς ό Πρόεδρον Ντέ Γικώλ εΐχε σήμερον σύσκε¬ ψιν μέ τόν πτκοΐθυιτουιργόν κ, Νττ'ειμπρέ καΐ τόν υπουργόν των θΐιοονοιμιικών *, Πιναί, κατόπιν διαφόρων αί οποίαι τταροι/σιά σβηΐσαν επι τής οΙκΏ'νο>μικής πό
λιτϋκής. Ό κ. Πιναί είπεν μετά
την σύσκεψιν είς ανταποκρι¬
τάς, ότι σννΐζηττήβη ή εναντί¬
ον τού δΐίξοίχιθεϊσα έκιστρατείσ
Τού Τύπου, οίλλ' δτι ή συζήτη¬
σις μετά τού πρόεδρον δέν ε¬
περατώθη και δτι πράκειται νά
Ιόχτΐ μετ' αυτόν καΐ άλλην άνναν
αύριον.
Ή αύριανή σύσκεψΐς το6
Γαλλΐικοΰ Υπουργικον Συμβου¬
λιον, κατά την όποιαν έθ&ωρ:ΐ
το βεβαία ή ληψις μέτρον Απ1
τος διενέξεως, άνε&λήβη, διά
την Πέμπττην. "ΑντοτποκιριταΙ ά-
ναφίροιυν ότι, α! δΐαφωνίαι τοΰ
κ. Πινοοί μετά των συναΤίλφων
τού δέν άφοροϋν δλαι αΐικοναμι
κά θέιμοττα. Ό κ. Π ινα ι φέρετοα
ώς έτηθυιμών μεγαλυτέραν ττρο-
θΌχήν είς την στάσΊν τ*>ς Γαλ¬
λικής κνβερντγσιεως Εναντι τού
ΚίΑΤΟ. Έν τώ μεταξύ «Ι μ«το
Καΐ μερικών Γαλλΐικών εταιριών
Ε)!ς τό χ.ρηματιστήριον τΛν Πά
ρισίων είχον σήμερον ύψωνιν,
μετά σηιμαντ1ικιί|.ν πτώσιν κατά
την παρελβοΰοχχν έβδομάΦα.
ΟΙ ΕΠΙΤΥΧΟΝΤΕΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΝ
ΠΡΟΑΓΩΓΗΣ ΕΝΩΜΟΤΑΡΧΑΙ ΟΙΤΙΝΕΣ
ΥΠΗΡΕΤΟΥΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ ΚΡΗΤΗΝ
Έκ των 346 διγωνισθέντων
ένωματαρχών ττρός προαγωγήν
είς τόν βαθμόν τού Άνθι/ττασττ
στοϋ επέτυχον 104
Κατωτέρω δημοσιεύομεν τα 6
νόματα των έπιτυχοντων καΐ ύ-
τΓΓΐρετούντων είς την ΑΔΧΚ μετ
ένδείξεως τής σειράς επιτυχίας
έκόΛττου καΐ τής υπηρεσίας είς
την οποίαν ύπηρετεί.
1ος Σπύρ. Κ. Καλοσιτύρος
τοΰ Έγκλημοττολογικοΰ Έργα-
στηρίου 6ος Στυλ. Μιχ. Κοντα
ξάκης τής Δ.Χ Χ. 8ος Σττυρ. Γ
Μπονκοι/βάλας τού Σ.Χ. Γαλα
τα 9ος Έαυ Γ. Χουλάκης τής
Ασφαλείας Χανίων 13ος Σταϋ
ρος Βασιλ. Σκεττετζής Σ.Χ Πσ
λαιοχώρας 16ος Έμμ. Γ. Βιδά
κης τοΰ Σ.Χ. Μαράθου 17ος
•Έμμ. Νικ Λαμπράκης τοΰ Σ.
Χ. Περάματος 22ος Γεωργ. Ι
φτυλάκης Δ.Χ. Ρεθύμνου 23ος
Εύτύχιος Ν. Κατσανεδάκης τής
Ασφαλείας Χανίων 25ος Μιχα
ηλ Α. Παπαδομιχελάκης τού '£
ττιτελ. Δ.Χ. Ηρακλείου. 26ος
Ιωάν. Γρηγ. Ντελιδάκης τής
Ασφαλείας Ηρακλείου 29ος
Εμμ. Γ. Κονταράκης έκ, τού Σ.
Χ. Παχείας Άμμου, είς Ρόδον,
32ος Σταύρος Κων. Μαρινάκης
τοΰ Δ Χ. Ρεθύμνου 33ος Εϋτύχ.
Ανδρ. Γρηγοράκης τοθ Σ. Χ.
Στερνών 37ος Εύτύχ. Ι. Μανου
σάκης τοΰ Σ.Χ. Πόμπιας 40ός
Πέτρος Γ. Κουρλετάκης τής Δ
Χ. Ηρακλείου 43ος Νικ. Γερ.
Φελεσώκης τοθ Α' Τμήμ. Ήρα
κλείου 44ος Ίάκωδος Μιχ Κα
λοειδάς τής Δ.Χ. Ηρακλείου
47ος Ιωάν. Μιχ. Κοκκινάκης
τοΰ Σ.Χ. Κουρνά 48ος Γεωργ.
Στυλ. Λουράχης ύττηρ. έκτός
Κρήτης 57ος Κων. Ι. Δερμιτζά
κης τοΰ Σ Χ. Κρουσσώνος Ή
ρακλείου 68ος Νικ. Έμ. Χιωτά
κης τοΰ Σ.Χ. Μουρνιών 72ος
Ιωάν. Γ. Πυροβολάκης τής Δ.
Χ. Χανίων 80ός Γεώργ. Σταύρ.
Κανακάκης τής Δ.Χ. Ρεθύμνου.
ΤΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟΝ 50 ΚΑΙ Ο κ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
ΕΝΑ ΘΕΡΜΟΝ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ κ ΔΗΜΑΡΧΟΥ
Πρός τό υπουργόν θίκισμοΰ
κ. Κεφαλογιάννην απεστάλη υ¬
πό τοΰ Δημάρχου κ. Κρασαδά
κη τό κατωτέοω τηλ)μα:
Επί τή σημςρινή ενάρξει έρ
γασιών διαμορφώσεως 50 τετρα
γώνου άποτελούσης σπουδαίαν
συμβολήν είς τόν έξωραϊσμόν
τής πόλεως "Ηρακλείου τόν ο¬
ποίον τόσον εχει ανάγκην σάς
συγχαίρομεν -έν μέρους τού Δή
μου διά την πρωτοβουλίαν σας
αύτην είς ήν αλλωοτε άνήκει έξ
ολοκλήρου ή πραγματοποίησις
τού ίργου τούτου. ;
Δήμαρχος Ηρακλείου
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Πρωΐα Τετάρτης 13 Ίανουαρίου 1960
ΑΙ κατωτέρω διδόμεναι πληροφορίαι 0 >3φ«βονται «Ις τό
ΚαΒόντα χώραν μίχρι τής 8η; ίστΓερ«ν>ί« ■*% Χ»«« ·1< την αγοράν τού ΉρακλιΙου—Κρι')—ς. Ι τοΰ Ιταλικού α)π «ΜΠΕΡΝΙ- ΓΕΝΙΚΑ *Η έλλειψις ο'ιασδηποπ. έντυ-' ΝΑ>.
ττωσιακής εξελίξεως είς την άγο
ράν μας εγχωρίων προι'όντων,
κατέστη τώρα μία χρονία κατά
στάσις είς τό τέλμα τής οποίας
ουδέν τό αξιον λόγου είναι δυνα
τόν νά άναζητηθή Όταν, αλ-
λωστε ,τά δυο δασικά έξαγώγι
μα γεωργικά προιόντα μας, τό
έλαιόλαδον τουτέστιν καΐ Λ. σουλ
τανίνα, άκινητοΰν είς ένα χαμη
λής στάθμης επίπεδον τιμών,
ήτις ουδέποτε άλλοτε εσημειώ¬
θη, είναι φυσικόν νά μην ύπάρ
χη δχι μόνον Ιδαφος διά συζη
τήσεις άλλά καΐ διάθεσις δι' αΰ
τάς.
Δέν Ιχομεν, άρα, τίποτε νά
σημειώσωμεν, πλήν τού στερεο-
τύπου δτι ή αγορό μας διετηρή
θη καΐ χθές είς τα έπίπεδα των
τελευταίων έβδομάδων
ΚΙΝΗΣΙΣ ΛΙΜΕΝΟΣ
Άναμένεται νά καταπλεύση
σήμερον είς τόν λιμένα μας τό
υπό Ίταλικήν σημαίαν Μ)ς «ΠΟ
ΝΕΝΤΕ» πρός φόρτωσιν έλαιο-
λάδου διά Λιβόρνο Ίμπέρια Ή
ί>όρτωσις αύτη άποτελεΤ συνέχει
αν τής προχθεσινάς φορτώσεως
250 6αρελ!ο3ν έλαιολάοων επί
ΤΙΜΑΙ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ·
ΌΝΤΩΝ
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Τβσσάρια
Δυάρια
Άσσοι
Νοΰλες
ΤΑΧΤΑΔΕΣ
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
ΣΙΤΗΡΑ
'ΪΙΤΟΣ
ΚΡΙΘΗ
ΒΡΠΜΗ
ΡΟΒΙ
ΒΙΚΟΣ
5,10-5,30
5,40
5,90-6
6,10-6,30
2,70-3,20
12,10
2,90
2,60
ΤΟ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΝ ΕΜιΉΒΦΕΡΟΜΒΙΑΤΟΥΣΑΓΡΟΤΒΣ
ΕΝΤΟΣ ΠΕΝΤΙΙΕ ΤΙ ΑΣ ΘΒ ΟΙΠΠΒΣΙΑΣΘΗ
ΗΚΒίΐΙΙΙΕΡΓΟΥΜΕΜΗ ΕΚΤΑΣΙΣ ΤΗΣ Χ9ΡΠΣ
ηΐΑΤΙΟΕΝΤαΐ ΜΕΓΑΛΒ ΠΟΣΒΕΦΕΤΟΒΙΑΤΟ
ΓΕΠΡΓΙΚΟΝ ΠΡΟΓΡΒΜΜΒ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ
ΗΧΘΕΣΙΝΗΣΥΣΚΕΨΙΣΥΠΟΤΗΝΠΡΟΕΔΡΙΑΝΤΟΥΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 12.— Συνεκροτήθη
σήμερον είς τό υπουργείον Γεωρ
γίας πολύωρος σύσκεψις υπό
την προεδρείον τού Πρωθυπουρ
γοΰ κ. Καραμανλή, είς την όποί
αν μετέσχον οί ΰπουργοΐ Συν-
τονισμοΰ καΐ Γεωργίας κ κ. Πρω
τοπαπαδάίκης καΐ Άδαμόπουλος
ό ϋψυπουργός Γεωργίας κ. ©α-
νόττουλος .καΐ άρμόοιοι ΰπηρεσια
κοΐ παράγοντες των υπουργείων
Συντονισμοΰ, Γεωργίας καΐ Δ.
Έργων. Αντικείμενον τής σνσκέ
ψεως υπήρξεν ή διαγραφή τού
προγράμματος δημοσίων έτιενδύ
σεων, διά τόν γεωργικόν τομέα
τής οίκονομίας.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ
κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ
Μετά τό πέρας τής σνσκέψε
ως ό ύπουργός Γεωργίας κ. Ά
δαμόπουλος προέβη είς μακράς
δηλώσεις. Ό κ. "Αδαμοπουλος
είπεν δτι τό γεωργικόν πρόγραμ
μα τής κυβερνήσεως διά τό τρέ
χον έτος προβλέτηει την πραγμα
τοποίησιν δαπανών ϋψους 2444
έκατομμυρίων δραχμών, χωρΐς
νά περιλαμβάνωνται έτερα 490
έκατομμύρια τα όποΐα θά δια-
τεθοΰν μέσω των Νομαρχιακών
Ταμε'ιων διά μικρά έγγειοδελτι
ωτικά έργα, Ιναντι δαπανηθέν¬
των 1336 έκατομμυρίων τό
1959. Ή Κυβέρνησς κατά τα
τελευταία 2τη διαθέτει σημαντι
κά καΐ άπό έτους βίς έτος σύσι
ιοδως αΰξανόμ'ενα κεφάλαια, διά
την κατασκίυήν μεγάλων και μι
κρών έγγειοβελτιωτικών έργων,
διά την ανάπτυξιν γεωργικων
βομηχανιών διά την βελτίωσιν
της γεωργικής τεχνικής καΐ την
άνάτττυξιν τής κτηνοτροφίας.
ΕΙΤΕ ΙΟΒΕΛΤΙΩΤΙΧ Α
Η προοττΓαϋΐιθΓ οτυτη σννεχι-
ζττοιι καί κατά τό τρέχον έτος
1960. Ούτω διά την εκτέλεσιν
έγγεισβελτιωτΐκύν ίργων $ά
δοπτανηθοθν εφέτο 715 έκοπομ-
μύρια δρο^χιμώιν, ϊναντι 330 τό
1959. Διά των κεφαλαίων αν
των θά όξιοττοιηθοΰν σειρά Ερ¬
γων. Μεταξύ αυτών ό κ. υπουρ
γός άγέφερε ικαί τό Εργον Φο'
νικΐάς Ήραικλείου. Μέ τα έκ-
τβλούμενα £ργα προβλέπτεταιι δ
τι θά —ραστίθοΰν είς τό τέλος
της πεντβετίας 1.80Ο.ΟΟ0 νέα
άρδευόμενα στρόμιματα, έκ των
οττσ'ων θά δχουν τεθή; ύπτό έκ-
μ—άλλ«υσιν 1.20Ο.ΟΟΟ. Τα ϊρ-
γα αΰτά θά συνεχισβοΰν ηαί με
τα τηιν λήξιν τής πενταετία'ς,
θά προστεθοΰν δέ ίτερσ 2.700.
000 στρέμματα νίων άρδενο-
μίνων έκτάσίων. Διά των έρ¬
γων τούτων ίπτολογίζβται 8τι
θά ύ—ερδιπλαΐΓΐΛσβή ή καλλιτρ
γουμένη Εκτασις της χώρας.
,Εξ άλλον διά την κβτασκ£·ο
ήν μακρών κοινωφελών Εργων θά
διατεθούν έν σννόλω 736 έκα-
τομμύρια δραΐχμών/ έκ των ό-
πιοίων τα γεωργικοθ χαρακτή¬
ρος ττού θά έκτελεσθοΰν μέσω
των Νομαρχιακώ* τοαμιείων, θά
όπΓαιτησουν δαττάνην 490 έ«α
τομμνρΓων δροςχιμών, ίνοίντι 200
έικατοιμιμιυ.ρίων τού 1959.
ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΕΚΑΜΕ ΠΛΗΡΩΣ ΑΙΣΘΗΤΗΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΝ ΤΟΥ
ΕΙΣΤΗΝ ΠΛΗΓΕΙΣΑΝ ΕΚΤΟΝ ΠΛΗΜΜΥΡΩΝ ΠΟΛΙΝ ΤΗΣ ΚΟΜΟΤΙΝΗΣ
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΑΝΤΟΤΕΦΟΒΟΙ ΕΠΑΝΑΛΗΨΕΩΣ ΤΩΝ ΠΛΗΜΜΥΡΩΝ
ΕΙΣΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΕΞΗΓΓΕΛΘΗΣΑΝ ΤΑ ΛΗΦΘΕΝΤΑ ΜΕΤΡΑ ΠΕΡΙΘΑΛΨΕΩΣ
ΗΡΧΙΣΕΝ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ
ΠΡΟΣ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΝ
ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΑΙΧΟΛΟΪΝ ΤΟΝ ΑΥΤΙΚ. ΚΟΣΜΟΝ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ ΑΠΟΣΟΒΙΣΕΩΣ ΤΘΥ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΔΥΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΩΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 (^δ. ύπ).—
Ύπουργοΐ άπό την Βρεττανι
αν, τάς Ηνωμένας Πολιτείας
τόν Καναδα καΐ άπό πολλάς δο
τικοευρωπα'ικάς χώρας συμπερι
λαμβανομένης καΐ τής "Ελλάδος,
ήρχισαν σήμερον σειράν σημαν
τικών οϊκονομικών συνομιλιών
είς Παρισίους. Ανταποκριταί λέ
γουν δτι, αί συνομιλίαι πιθανώς
νά προαιωνίζονν μίαν νέαν έπο
χην είς τάς διεθνεΐς εμπορικάς
σχέσεις. Ή σημερινή διάσκεψις,
ή όποία ιεΤναι άποτέλεσμα Άμε
ρικανικής πρωτοβουλίας, άττο-
σκοπεΤ είς τό νά γεψι>ρώση τό
χάσμα μεταξυ των δύο έμπορι
κων Εύρωπαικών συγκροτημά-
των, τής Κοινής Άγοράς των 6
καΐ τής Κοινοπραξίας των 7. "Υ
πάρχει έξ άλλου τό ενδεχόμενον
Ιδρύσεως μιάς νέας γενικής έμ
πορικής οργανώσεως, είς την ό
ποίαν θά μετάσχουν αί Ηνωμε¬
ναι Πολιτειαι καΐ ό Καναδάς.
"Ενα άλλο σημαντικόν θέμα
τό οποίον πρόκειται νά άπασχο
ληση την διάσκεψιν είναι ό συν
τονισμός παροχής βοηθείας είς
ύποαναπτύκτους χώρας, ώς καΐ
ή πιθανότης άναλήψεως υπό της
Εύρώπης μιεγαλυτέρου βάρους
είς τόν τομέα αυτόν άπό τάς
"Ηνωμένας Πολιτείας.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑΙ ΣΥΣΚΕΨΕΙΣ
Πρό τής ενάρξεως των έργασι
ών τής διασκέψεως σήμερον, άν
τιπρόσωποι των δύο έμπορικών
σσγκροτημάτων τής Δ. Εύρώττης
ήτοι τής ΕύρωΓΤΠΙΚ'ΐς Κοινής Ά
γοράς καΐ τής Κοινοπραξίας
των Έπτά, είχον Ιδιαιτέραν σύ
σκέψιν. Ή διάσκεψις, μετά σύνο
δόν ή όποία διήρκεσε μόνον 45
ί€—ά, άνέβαλε τάς εργασίας
της δι' αύριον.
ΑΙΣΙΟΔΟΞΟΣ Ο κ. ΝΤΙΛΟΝ
Ό "Αμερικανός ύψσπουργός
των ΟΙκονομικών κ. Ντίλον, δα
τις μετέχει τής διασκέψεως έτπ-
κεφαλής τής Άμερικανικής άντ ι
ττροσωπείας, ομιλών πρός τους
δημοσιογράφους εξέφρασε την
πεποίθησιν ,δτι τό ίδιον έκεΤνο
π·νεΰμα τό οποίον κατέστησε 4
ξιοσημείωτον την οικονομικήν
πρόοδον «ατά τό 1959, θά πρυ
τανεύση ασφαλώς καί κατά τβ
ιτροσεχή £τη μεταξύ τοθ ΔιγγικοΟ
κόσμου.
ΑΘΗΜΑΙ 12.— Συμφώνως
πρός τάς άδηγίοχ; τού πρόε¬
δρον τής κυβερνήσεως κ. Καρα-
μ,ανλή περί λήψεως μέτρων ε¬
πειγούσης άνάγικηις βιά την άν
τκμίτώπισΐν τής έκ των· πλη,μ-
μυρών κατοχττασιεως είς Κομο-
τΐνήν, ό ύποιυργός ΊΕΐ
κ. Δμΐνφότος διέταξεν
χρΐϊμοτοδοττίβοΰν %ΡΎ<χ *'« νά κατασττΐ ουνατή ή ώμεσος άνα- κοώψισιις των άνέργων. Πρός τούτο βά ιδιατβθούν έκ τού Νο¬ μαρχιακόν ταμείθΐ» 1ΟΟ.ΟΟΟ δραχμαί, ίκ τοΰ Δήμοιι Κομο» τινής 5ΟΟ.ΟΟΟ κ«ί νέαι κραη- κΐαί πιΐστώσιεΓς 9ΟΟ.ΟΟΟ *ραχ- μαί. Έτηία—ς ό κ. Δηιμηιτράτος Ελββεν σειράν άλλων_ μίτρων ττρός ανακούφισιν των ότκέρ- ν. Έξ άλλον ό ευρισκόμενος είς Κοιμοτινήν ύπουργός ΣυτκοΐΜΐο νιών καί Δ. "Εργων κ. Γκίη^ άνβκ»ίν«»οιε στνμορον, δτι τα ττρο κιύψοαντα έκ των ττληιμ μύρων ττρο βλήματα ό:ντΐιμιετ«πτίζοντ«ι άττο τελβσματικώς ύ~ό των τοτΓΐικών άρχών και των στρατιωτΐικών μονόΐδον. Αί 6δι*αι σνγκοΐνω- νίαι άποκαιθίστανται, ή πρόσω ρινη σιτέγοισις των κατοίκων έ- ξη)σφαλίσθη ιοαί ύ έπισΐτισμός τίς π·όλεως εξησφοΛίσθη. Ο1! βδο! της πόλεως έ«κο)θαρίζον- ται ιοαί σννεκεντρώθησαν αττταν τα τα στοΐιχιεϊα τα όποΐα θά έ- πιτρέψονν την £κ)δηλωισΐν τού κυι&ερνηπΐικού έν*5ιαφέροντος ττρός τούς πλητνβντος. Ό κ. ύ- ττουργός έκάλβσε τούς κβτοί- κοι>ς Κομοτινής, όπως όπΐοκο—α
ο~ήσουν τόν κανονικόν ρυθμόν
ζωής των. Έν τώ μ€Τσξύ οννε-
χίζςται ή ό:ντλη)σις των υδά¬
των, ατπό οΐκίοος καί καταστή-
ματα πού άττεΐΑούνται μέ κα·
τάρρςυΐσιν.
Κατά την σημερινήν συνεδρία
σιν τής Βουλής καΐ πρό τής ή
μερησίας διατάξεως ωμίλησεν ό
ύπουργός Προεδρίας τής Κυβερ
νήσεως κ. Τσάτσος, ό οποίος ά
νεφέρθη επι των έπειγόντων μέ-
τρων τα όποΐα (Ελαβεν ή κυβέρνη
σις πρός αντιμετώπισιν τής θεο
μηνίας, ή όποία έπληξε την πά
λιν τής Κομοτινής. Ό κ. Τσά¬
τσος ανέφερεν δτι επετεύχθη ή
προσωρινήν στέγασις δλων των
πλημμυροπαθών οικογένειαν, έχο
ρηγήθη συσσίτιον είς αύτάς με
τεφέρθησαν δέ όλευρα καί τρό
ψιμα διά τόν έπισιτισμόν των
κατοίκων. Έξ άλλου, συνεκεντρώ
θησαν έκεΐ 8λα τα μηχανήματα
δημοσίων έργων τής περιοχής
καί ώργανώθησαν συνεργεΐα
πρός κατασκιευήν προχείρων ίρ
γων διά τήν συγκράτησιν των ά
ναχωμάτων καΐ αντιμετώπισιν
τυχόν νέας έξορμήσεως των ύδά
των. 'Αφ' ετέρου τό υπουργείον
Οίκονομικών διέτοξε την άναστο
λήν είσπράξεως δλων των φόρων
εδόθησαν δέ καΐ άλλαι φορολο
γΐ'καΐ διευχολυνσεις. Έξ άλλου
έκ τού Ταμείου Άνεργείας διετέ
θησαν 5ΟΟ.ΟΟΟ δραχμα'ι διά
τούς άνέγρους τής περιοχής. Ό
κ. Τσάτσος ανέφερεν έπίσης δτι
είς τό πενταετές πρόγραμμα πε
ριλαμβάνεται κονδύλιον 15 έκα
τομμυρίων δραχμών, πρός έκτέ
λεσιν όρ ι στ ι κων έργων διευθετή
σεως τής κοίτης των χειμάρρων
Κομοτινής.
Μεταδίδεται δτι ό άριθμός
των οΐκιών αί οποίαι κατέρρευ-
σαν ιείς Κομοτινήν λόγω των
πλημμυρών, άνέρχεται είς 250.
Οί άστεγοι έν τούτοις άναβιβά-
ζονται είς 12.000 περίποι», δεδο
ιένου δτι τό μέγιστον των οίκι-
ών κατέστη άκατοίκητον. Έξ άλ
λου α! συγκοινωνίαι είς Δ. Θρά
κην έξηρθρώθησαν, ή δέ σιδηρο
δρομιχή σύνδεσις μετά τής Τοι/ρ
κίας διεκόπη. Έν τώ μεταξύ τα
ϋδατα ήρχισαν να ύποχωροΰν έκ
τής πόλεως, άλλά τα πέριξ αύ
τής έξακολουθοθν νά είναι κεκα
λυμμένα υπό των υδάτων.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΛΟΓΟΜΑΧΙΑΣ ΜΕΘΥΣΜΕΝΩΝ
ΧΑΝΙΑ 12.—- Ό Γεώργιοι,
Κωνστ. Μαρματάκης έτών 37,
κάτοικος Μουρνιών, έτραυμάτισε
σοβαρώς διά μαχαίρας είς την
κοιλιακήν χώραν τόν ομοχώριον
τού Νικόλαον Στα»ρ. Τζουγκαρά
κην, έτών 23 στρατιώτην ύπη
ρετοΰντα είς τό 726 Τ.Μ.Κ. κα
τόπιν προηγηββίσης λογομαχίας.
Αμφότεροι διετέλουν έν εύθυ
μία λόγω μέθης
Ό δράστης συνελήφθη.
ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΤΑΣ
ΚΑΙ ΑΥΤΟΚιΝΗΤΟΥ
ΧΑΝΙΑ 12.— Δίκι«λος μοιο
συκλέττα όδηγονμένη υπό τού
Γεωργίου Νικ. Καλαιτζιδάκη,
έτών 28, άρτεργάτου, κατοίκου
Χανίων, μέ συνεπιβάτην τόν Έ
λευθέριον Άναστ. Μουσογιάννην
έτών 34, κάτοικον Χανίων συνε
κρούσθτ} παρά τό ΙΟον χιλιόμε
τρον τής όδού Χανίων — Κα-
στελλίου μετά τοΰ Ι Χ έπιβατι
κου αύτοκινήτου όδηγονμένου
υπό τού Άντωνίου Γεωργ. Χιου
μαδάκη έτών 30, μηχανικοϋ, κα
τοίκου Χανίων.
Συνεπεία τούτου ετραυματί¬
σθησαν σοβαρώς ό όδηγός τής
μοτοσυκλέττας Καλαιτζιδάκης
καΐ ό συνεπιβάτης αυτής Μου
σογιάννη'ς.
Ο! τραυματίσαντες διεκομι
σθησαν είς την Πολυκλι>/ικήν Ά
γία "Αννα Μητσοτάκη Πρωτοπα
παοάκη πρός νοσηλείαν.
Ο ΠΟΛΕΜΟΙ ΕΙΣ ΑΑΓΕΡΙΑΝ
2,90
2,90
ΜΕΤΟΧΑΙ ΤΡΑΠΕΣΩΝ
ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΘΝΙΚΗΣ
ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ
ΚΤΗΜΑΤΙΚΗΣ
ΛΑ-ΙΚΗΣ
ΕΜΠ. ΠΪΙΤ.
ΧΡΥΣΗ
2175
1150
249
345
670
170
287
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 (Ίδ. ύπ).-
Άνακοινωθέν τού Έπιτελείου
τώι Γαλλικών ένόπλων δυνάμεων
άναφέρει δτι, κατά την λήξασαν
έβδομάδα εφονεύθησαν είς δια¬
φόρους μάχας 358 Άλγερινοϊ έ
παναστάται καΐ σννελήφθησαν
αίχμάλωτοι 146. Άπό γαλλικής
πλευράς δέν άνεφέρθησαν τι>χόν
υπάρχουσαι απώλειαι.
ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΡΓΟΛΗΠΤΩΝ
ΔΕ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοθνται τα μέλη τού Συ»·&£
σμόν Έργολητττών Δ.Ε. "Ηρα¬
κλειον είς Τακτικήν ετησίαν ΓΕ
ΝΙΚΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ την 18
τρέχ. Μηνός ημέραν Δευτέραν
καΐ ώραν 7 μ.μ.
ΘΕΜΑΤΑ
ΛΟΓΟΔΟΣΙΑ -ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
Έν περιπτώσει μή άτταρτίας
ή Συνέλευσις θέλει επαναληφθή
την επομένην Δευτέραν 25ην ι
δίου μηνός καΐ μέ τα αύτά θε
ματα.
Ό Πρόεδρος
ΝΙΚ. ΠΙΚΟΥΛΑΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προκίιμένου υπό τής Έπιτρο
ττής ΑΟΕΚΝ "Ηρακλείου νά χο
ρηγηθώσιν 10 δάνεια αύτοστϊ
γάσεως είς έργατουπαλλήλους
τής πόλ€ως "Ηρακλείου καλοΰν
ται οί βουλόμενοι καΐ έχοντες
τ" άπαιτούμενα νόμιμα προσόν
ττχ έργατοϋπάλληλοι όπως έντός
προθεσμίας 15 ημερών άπό ση
μερον υποβάλωσιν είς τήν επι
τροπήν (Νομαρχίαν Ηρακλείου)
αίτησιν μετά των σχετικών δι-
καιολογητικών. Σχετικαί πληρο
φορίαι παρέχονται άπό τόν έπό
πτην εργασίας "Ηρακλείου
Ό Νομάρχης "Ηρακλειον
Ώς πρόεδρος τής Έτπτροπής
ΑΟΕΚ
ΕΜΜ. ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ
ΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΗΣ ΒΥΘΙΣΕΩΣ ΕΙΣ ΣΟΥΔΑΝ
ΤΟΥ ΠΟΥΓΚΟΣΑΑΒΙΚΟΥ ΦΟΡΤΗΓΟΥ "ΣΥΖΕΖΝΙΚ,,
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΚΑΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΟΥ
Α--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 3ης ΣΕΛΙΔΟΣ
πόλεως μας οττον καί παραμέ-
ν»ει έν άναμοΛίη όδηγιών.
ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΣΙΛΟ
Κατά την οιτιγ,μήν της άνα-
τροπής τού σκάφονς, ό ΐπρωραΐ
ος Ιστός αυτού έτηροξένη(σ€ σο
βοιρωτάτας ζηιμιας είς τό επί
τής €ντι«ής πλεωρσς τήις —ρο-
ολητος εύρΊσκόμενον ' σιλό των
λδοιμώλων Σούδας, είς τό
κια! ϋχει ένσφηνωθ,ή.
Ή δχξιά μόχΓκα τού σκάφονς
έξέχει ττ^ς έπΐψανβίβς τοΰ Οδο
τος περΐ τό ϊν ιμιέτρον Φαίνον-
τ«ι δΐέ έκτός τοΰ ιπρωραίον
I-
στού, δστις ϋχει καμφθή έκ
-τής πιροΊΓκιρουσεως επί τού ("ιλό
ό πιριιμναΐος καΐ ή καπνο&όθρος
πού εχουν άπο*ο<τγτ) «αί ίνσφη νωβή μετοοξύ πλοίον καί προ- βλήτος. ΚΑΚΗ ΣΤΟΙΒΑΣΙΑ; Τό «Σνζέζνικ» έκτός των 187 τόννων έλαιολάδου πού πσ ρέλαδεν έκ Σοΰίβς, εΐχ€ φορτώ στι ατπό την Χά'ιψαν (Ίσιραηλ) 943 τόννοΐνς πορτοικαλίων διά Ριζίκαν. Τό φορτίον έλαιοΛάδοιι άνη- κεν τίς τήιν έλληνιικην έμητορι- κτ>ν έτα'·ρίίαν ΜΙΕΤΚΟ (Όιμή-
ρον 18 — Αθήναι), όητετελεΐτο
άπό 837 βαρέλια σι'δηιρά, £κ
των οποίων —τρακόσΊα άνεσύρ
θτνσαν {}δη καθ σσον εΤχον φορ
ή επι τοΰ κ«τοϊο— ρώμστος
τού σκάφονς.
, Ώς πρός τα αϊτια τοΰ δν-
στν,χιηιμβτος ίΐλλοι αποοίδουν
τούτο ΐ!ς κακήν στοιβασ"ΐάν
τοΰ φορτίου, οΐλλοι 'δέ είς τήν
απώλειαν τήις (σορροπίας τού
συνεπεία έκΐδιώξεως μεγοολυτέ-
οας ποσότητος Οδατος (ερμα-
τος) έΐΜ τού άριστεροΰ κντουΐς
τοΰ σκάφους. Εν πάση π:ρι-
πτώσει ττάντα ταντα ό—οτε-
λοθν πρός τό τταρόν είκασίας,
μόνον 9ε ή πρόσδος των άρξα
μένων καί σννεχιζαμένων άνα-
κιρίσιεων θά σνντεΐλέση «Ις την
οτποκάλυψΐν των ττραγματΐικών
(χΐτίων τού δ»»σ-Γνιχτ|μ<ϊτος. ΑΙ άνσικιρίσεις διεξάγονται ύ ττό τήν έποτττείαν τού Λΐιμεινάρ χον « Τραντά. ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΗΤΟ ΗΣΦΑΛΙ- ΣΜΕΝΟΝ Τό <τκάφος ίδιοκτηισ' ς τ?νς είς Ριζέκαν έιείρενονσης έταιρ^ί άς Κβαρνερσκα Πλοβίντβα, ήτο τνσφοίλΐισμένοιν είς την άσφ«λι- στΐικί|ν έταιρίαν Λόί/5 τού Αονδί νού. ©Α ΑΝΕΛΚΥΣΘΗ Τό σκοάφος θά άνελκνσβή 6πό τοΰ έν Πειραιεί έδρεύ:'/τος νοον αγοσωστιικοΰ οίκον «Λ. Μάτσας και Υΐοί» άντΐπρόσωπος τού 6 ποΐοθ άφ'κί,το <{5η άπό τού ά- πσγϊύματος τής Κυριακάς ένταϋ βα. ΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟΣ Η ΝΕΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑ... Α -ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΤ οννέιλβη την 16ην Μάϊον *1ς Παρισίους. ΟΊ Δντιχοΐ ί*ν &*α ιρένονν δτι «οπά την πρώτην δι άσκεψιν κ,οΐρυψής θά σνζητηίθονν δλα τα έκκρ«μή προβλήμο—α. Μοίλλον, δπως ανέφερεν ή πρόσ κλΓ,ισις πρός τόν κ. Κρούσ—οχφ, ή διάσκεψις αυτή θά χωρισθή ίνα π: ρ ι ωρισμένον πεδίον προ τ*>λι>μάτων. Διά την πρώτιΐν δι
βννάντησιν έ—ροτάθη/σαν τρίο
θέματα: Άφοπλισμός, Γερμανι¬
κόν και Βερολίνον «αί σχεοτεις
μεταξύ ΆινοττολΙής καί Λύσεως.
Επί τού θέμ—ος τοΰ άφοπλι-
σμοΰ έλπτίζεταΐ ίτι αί Τβσισα-
ρες Μγάλοι θά εξέτασιν* την
πρόοδον τοΰ Εργον της Δεκαιμΐ
λοΰς Έπιτροτίής Άφ.αΐΓλισιμοί>.
Επί τοΰ δεντέρον θέμστος τό
πιβανώτερον είναι νά έπιτεΐΛχβη
μία προσωρινή σνμφονία 8ά
τό Βερολίνον. Τό τρίτον θέμα
άνι-γράψχ) διά νά επιτρέψη είς
τούς μετέχοντας τήις Διοσκέψε
ως να θίξουν οΙο·3ήποτ€ σιχετι-
κόν ζήτηιμα.
V
ιΗ πρεοπτΐική διά την έτίί-
τευξιν προκτιικής πιροόδον είς
τόν τομέα τού αφοητλισμοΰ *Τ-
ναι εύνοικωτερο; διά τό 1960
έν σνγκρίσει μέ πολλά παριλ-
θόντα ετι>. Είς την Γενεύην ή
Διάσκεψις επί της Καταπαύ—
ως των ΓΚ»ρηνικών Δοκιιμών ση
«ειώνει σημαντικήν πρόοδον
«αί τα Μάρτιον ή Δβκα,μίλής ·£
πιτροπή Άφοτττλισμού θά άσ·χο
ληβτ) μέ τα —ροβλινματο καβο-
λιιοού άφοπλισμοΰ. Είς αντό τό
έργον ή ΔΕκαμελής Έπιτροπη
Άφοιτίλυσμού Ιδχβι την Αμόφωνον
ϊιποο—ήριξιν των Ήνωμένων Έ
βνών τα 6ποία υπέβαλον ε(ς «Ο
την προςμελέτην-ροτόΐσιεις £-ί
τού αφοπλισμόν «Ι οποίαι εΤιχον
ύποβλτϊθή «ίς την Γενικήν Συνέ
λευσ·ιν ίπτό τού Βρετι~ονοΰ €γ.
ιτουιργοΰ Των Εξωτερικών κ.
Σείλγουϊν Λόνντ καί ίπτό τοΰ κ.
Νΐκΐτα Κροϋστσεφ «ατά τόν
ιταρβλθόντα Σεπτέμίβριον «αί
τα πρακτιικά των σνζητήσίων
τώ ν'Η'νωιμένίίν "Εθνών επί τού
ΛφοπλισμςΛ β|ς τίνν σν/εδιρία-
σιν τής Συν.λβύσΐως ή όποία
έληξεν κατά τόν ποιρελθόντα μή
να. Τόσον ή Ανατολή όσον «αί
ή Λύσις 8ι*ϊδον τήν αξίαν των
<Γχ€ί5ί«ν των 6Λλ»ν ή ο—οίο; και οτίμιονργεΐ έλττίβας «τι ή Δεκα μελής Έπΐτρο—η Αφοπλισμόν θά δννηβί) νά άνακαλύψη κοινόν 88οβΦος σννεννιοήοηΓως Καί νά ό- δτ»γιγο— τόν ικόσμον πρός τόν ά φοπλισμόν. Σκοπός των Δι—ι. «ών Δυνάμεων €ί.να>ι νά πράξονν
πάν τό δυνατόν διά νά μο'ρα-
σθοΰν μέ τάς ολιγώτερον εύηΐμε
ρον-ας χώρας τα συνβχώς αώξα
νάμενο! όφέλη των έκβιο,μιΐχανο
ττοιτιμένων χω,ρών. Τούτο ύ—ήιρξτ
ϊνα έκ των σημαντικωτερων θε
νάτον ποΰ σννβζηΓτήβηισαν υπό
των Τβσχτάρων Πρώβυιπονργών
είς την Δυτικήν Διάσκεψιν Κο
ρνφης «β! μέ τό ό— πϊον συνε-
φώνηΐσίν τό ΣΜμ.$ούλιον 'Υπτουρ
γών τού ΜΑΤΟ είς τήν έττ»τίαν
Τθν ΰιάοτκεψιν. Ή απόφασις δ
τι «ότι ττρέι—ι νά γίνη καθί-
σταται φανερά έκ τού γεγσνό-
τος δτι ό—«φασίσθηι ή σύγκλη
σις διοχτκέψεως των Αντικιο-Εύ
ρωπαικών ΛυνάμΐΣων τόν ΊθΛβν
άριο-ν - σ ν μττβριλσμβανοιμένων
των "Ηνωμένον Πολιτεΐών κ»1
τού Καναδόι — «οτά την 6πτοί-
«ν Ενα άπό τα κνριώτερα θέμα
τα βά ίΤναι ή υπό τής Λύσεως
βοηΐθείβς πρός τάς ό
ΘΑΝΑΤΟΣ ΑΓΓΛΟΥ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΙΟΓΡΑΦΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ. ίιπ).—
Είς Νοσοκομείον τής Μελ-
βούρνης απέθανε σήμερον μετά
καρδιακήν προσβολήν καΐ είς ή
λικίαν 60 ίτών, ό Βρεττανός
μυθιστοριογράφος Νέβιλ Σούτ.
Ό Νέβιλ Σιούτ έγραψε πολλά
μυθιστορήματα, τα όποΐα έγνώ
ρισαν μεγάλην κυκλοφορίαν. Τό
τελενταϊον έξ αυτών, τό οποίον
Κχει ώς θέμα τήν καταστροφήν
ολοκλήρου τής ανθρωπότητος ά
ττό μίαν ατομικήν βόμβαν, έγυ
ρίσθη τελευταίως είς κινηματβ
γραφικήν ταινίαν.
ΕΙΣ 1 ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΕΤΕΘΗΣΑΝ ΕΚΤΟΣ ΝΟΜΟΥ
ΑΙ ΝΕΙΝΛΖΙΣΜΚΑΙ Ο Ρ Γ Α Η Ο Σ Ε Ι- ΤΩΝ ΝΕ0ΛΑ10Μ
ΕΙΣ ΤΗ Ν ΒΟΝΝΗΝ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΣΥΖΗΤΟΥΝ
ΔΙΑ ΤΑ ΜΕΤΡΑ Κ ΑΙΑ ΤΩΝ ΑΝΤΙΣΗΜΙΪΙΚΟΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙ.!!
ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΣ
ΡΩΣΙΚΟΥ ΠΛΟΙΟΥ
Άπό δύο ημερών ευρίσκεται
ήγκυροβολημένον έξωθι τού λιμέ
νος μας τό υπό Ρωσικήν σημαΐ
αν Μ)Σ ΤΑΚΕΤΥ.
Τούτο προέρχεται έκ Πειραι
ώς καΐ κατευθύνεται διά τόν λι
μενά τού Πόρτ - Σάϊτ.
Λόγω των έπικρατονντων (σχυ
ρών νοτίων άνέμων, τό έν λόγω
Μ)Σ δέν δύναται νά συνεχίση
τόν πρός Πόρτ - Σάϊτ πλούν
τού ικαί άναμένει βελτίςοσιν τ&ΰ
καιροϋ.
ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ -
Προχίθες καΐ περί ώραν 5.30
(3πτ»γ)ειυιματΐνην είς άγροτικήν
θέσιν «ΐΠοοσ,χιαλίΙδον» ΆιβΙδοΰ, ην
τοκτόν~σεν ρηψβΐεις έντός ψρέ-
οΐτος βάθους 10 μέτρον ό Μάρ¬
κος Μ^χ. ΠινοακθιΐΑάκης έτών 52
γεωργός, —άσχων έκ 'νενρασθε-
νβίας. Ό αύτόχίΐρ προέβη είς
τήιν -πράξιν τον π,ροσβέσας «,Ις
τους πθδας τον μίαν ~έτρ«ν
βάρους 15 ικιλών «αί άφού είδο
ποίίΐσε τονς οΐκείονς τον Ιδία
σηιμειώιμ«—ός τού είς τό ό—οΐ-
ον άνέγοθφε ότι θά προέβαΐνεν
είς τί·ν πράξΊν τού.
ΗΠΕΙΛΕΙ ΔΙΌΠΛΟΥ
Ό Ιωάννης Γεωργ. Μποτω
νάκης έτών 40 κάτοικος "Έρφων
Μυλοποτάμον, διατελών έν μέθη
•εισήλθεν είς τήν οικίαν τοφ όμο
χωρίου τού Δράκον Θεοφάνους
Πολίτη, έτών 21, και ήπείλησε
τούτον δτι θά τόν φονεύση διά
περίστροφον τό οποίον ϊφερε
παρανόμως, λόγω προηγουμένας
διαφόρων.
Ό δράσΐΓ,ς συνελήφθη1.
λιγώτβρον άνεπτυγιμένβς χώ-
ραΐς. Άνεφίερθη δτι ικατά την
άποψιν τοΰ Πρόεδρον Ν(τέ Γ«ώλ
τούτο πρεΊπει έπίσης νά όητο"τε
λέση ίνα άπό τα -ρός σνζήτη
σιν θβματα είς τήνΙ&ιάκκκεψιν κο
ρνφηις Άνο—ολΓις κ«1 Λνσιεως.
ΊΒΐρί—ις Γ—ρβτ—.ι νά δοθή μέγα
λη. —>οσαχτ) είς τόν οΐκονομιικόν
τομέα &ο—ε να άττοφευχθη έμττο
(Ηκον Ρήτμα είς την Ευρώπην
δ^^λ,ιχ. (μεταξύ της Άγοράς
των "Εξ «αί τής Κοΐνο—ραξίαις
των "Επ—ά δηλ. τής Εύρωτταϊ-
κη,ς Ο^ονο,μΐικής Κοινόττ—άς
καί τηις Εύρωτταϊκής Ένώοτεως
'Ελενθέρων Συγαλλαγών —ατρά
γιμα πού θά εΐχιε μόνον δνσάρε.
στα οητοτελέΐσματα διχι μόνον
θά άποτελεΐση τό ο~μαντι«ώτε-
ροιν θίΐμα ττρός σνζήτηο"ΐν είς
την ©Ικονοιμιιικήν 'διάισκεψιν. Έν
θαρρυντΐκόν ΓΪναι τό γ«γονός 8
τι οϋτω έξευρίίθη 2νας τόπος
^ητττνσεως τοΰ πιροβλήμο—ος
τούτον καί ή Κυβέρνησις των
Ήν«μβνων Πολιτεΐών βά άναλά
*ΐ» <"ΐμοντι«<όν ρόλον. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ. ύπ).— Ή Σύγικλητος τού Δ. Βερο¬ λίνον έθεσεν έκτος νόμον δύο βεξιάς οργανόσεις τής νβολοίί Οβς. Πρόκβίται 6ιά τόν Εθνικόν Σύνθεοΐμον Σπουδάσηών και διά την Έ!θνΐική·ν Όργανωσιν Γερμανΐικής Νεολαίας, αί ότταΐ αι, ώς λέγει ή Σύγικλητος, πά ραβιόιζονν τό Σύντα·γιμια της Γετρμανίας καΐ απτοτελονν άπβι λην κιατά τής διεθνοϋς κατβνοοί σεως. Είς την Βόννην έξ άλλον τό ίπτονργβϊον των Έοτωτ:ρΐχών αν νεχίζει τάς άνοικρίσιις £ττί των π-ρσσφάτων άντΐσημιτικών έκιδη- λώσεων, ή δέ κυβέρνησις τή,ς Ό μοσπονδιαικΐτις Γβρ,μανίας πρό>-
κβιται νά σνζηττήση τό δλον Θε5
μ« αυριον. Κατά την προσειχΐί)
Τετάρτηιν 6 Πρόεδρος τής Βον»
λής τής Δ. Γβριμκχνϊας βά προβή
είς σχετικήν άναικοίνωσιν.
ΑΜΕΡΙΚΑϋΙΚΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΠΡΟΣ ΤΗ Ν ΚΟΥΒΑΝ
ΔΓΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΙΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΩΝ
Η ΚΟΥΒΑ ΑΠΑΝΤΑ ΟΤΙ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΤΟ ΕΡΓΟΝ
ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΩΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 12 (Ίδ. ύπ)
Ή Άμερικανική κυβέρνησις δι
εμαρτυρήθτν επισήμως πρός τί>
κυβέρνησιν τής Κούβας, διά τήν
έκ μερους των άρχών τής χώ
ρας αυτής άπαλλοτρίωσιν περι
ουσιών άμερικανών πολιτών. Είς
την Άμερικανικτιν διαμαρτυρίαν
τονίζεται ότι, αί έν λόγω ένέρ
γειαι τής Κούβας θεωροννται ά
πό τήν κυβέρνησιν των Ήνωμέ
νω Πολιτειών ώς παραβίασις
των ιουρ,ιαρχικών δικαιωμάτων ά
μερικαννΐν πολιτών διαμενόντων
είς Κούβαν κα! τα όποΐα δικαίω
ματα ζχουν αναγνωρισθή υπό
των νόμων τής χώρας αυτής άλ
λά και <3τπορρέονν έκ των διεθνώ" νόμων. Την Άμερΐλανικήν δ,αμαρ·. ^ρ; αν άπέρριψεν ό ύπουργός των Έ ξωτεριχών τής Κούβας, ό όποΐ και εδήλωσεν δτι ή κυβέρνησις τον θά συνεχίση τάς ατΓαλλοτοι ώσεις κτημάτων ανηκόντων τό¬ σον είς εντοπίους δσον καΐ είς ξένους προκειμένον νά εφαρμό¬ ση τό άγροτικόν μεταρρυθμιστι κόν πρόγραμμα της. Ό ίδιος προσέθεσεν δτι είς τοίς ττεριπτώ σεις αύτάς, αρμοδία είναι τα δικαστήρια διά νά έτπλύσουν τάς διαφοράς των ενδιαφερομέ¬ νων. Είς την διακοίνωσιν της έξ άλλον ή Άμερικανική κυβέρνη¬ σις ανέφερεν δτι, ο! Ηνωμεναι Πολιτειαι πάντοτε εξεδήλωσαν τό ένεργόν ενδιαφέρον των δια τα άγροτικά προγράμματα των αλ λων χωρών. 'Αλλά — προσθέτει — είς τήν περίπτωσιν αυτήν ή κυβέρνησις τής Κούβας προβαί¬ νει είς μεταρρνθμίσεις χωρϊς νά σεβασθή οϋτε τούς ίδικονς της νόμους οϋτε τα διεθνή νόμιμα. ΗΡΘΗΣΑΝ Χ 0 Ε Σ ΤΑ ΕΚΤΑΚΤΑ ΜΕΤΡΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗΝ ΑΠΟΙΚΙΑΝ ΤΗΣ ΚΕΝΥΑ ΕΝ ΤΟΥΤΟΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΦΥΛΑΚΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΣΤΡΑΤΟΠΕΛΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΠΑΡΛΜΙΝΟΥΝ ΧΙΑΙΑΑΕΣ ΑΦΡΙΚΑΝΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ. ύπ).— Ό κυβερνήτης τήξ Κένυα σέρ Πάτρικ Ρένισον έκήρυξε τό πέ¬ ρας τής καταστάσεως έκτάκτου άνάγκης, ή όποία επεβλήθη πρό έπτά έτών είς τήν αγγλικήν αύ την άποικίαν. Είς σημερινήν τε λετήν είς τό Κυβερνείον τής Ναύ ρόμπης ά κυβερνητης είπεν δτι, υφίσταται τώρα πραγματική εν καιρία απομακρύνσεως έκ των τραγωδιών τού παρελθόντος, πρός αντιμετώπισιν τού έλπιδο φόρου μέλλοντος. Ή κατάστασις έκτακτον ανά γκης είς Κένυαν ήρχισε τόν Όκ τώβριον τού 1953, δταν ή όργά νωσις των Μάου Μάου ήρχισεν έντονον δράσιν εναντίον των έν κατεστημένων είς την άποικίαν Εύρωπαίων, ώς καΐ εναντίον Ά φρΐ'κανώνσυνεργαζομένων μέ τάς ό—οικιακάς αρχάς. Κατά τα., εκστρατείας ποΰ έπηκολούθη'σα· κατά των Μάο~Μάο πλέον των 13.ΟΟΟ άτόμων εφονεύθησαν. Πολλαί χιλιάδες άτόμων έξ αλ λου συνελήφθησαν και κρατοΰν ται εισέτι είς τάς ψνλακάς καΐ είδικά στροττόττεδα, αί δέ σννθή και διαμονής· αυτών είς ιό: έν λόγω στρατόπεεδα άττησχόλησαν πολλάκις τήν Βρεττανικήν Βον λήν καΐ έξ αΐτίας καταγγελιών διά διαττραχθείσας ώμότητας είς δάρος των κρατουμένων. Διά την τύχην των κρατουμένων, με τα τήν άρσιν των έκτάκτων μί. ρων ουδέν ανεκοινώθη. ΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΡΥΘΜΙΣΙΝ ΤΟΥΧΡΕΟΥΣ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΑΜΦΟΤΕΡΑΙ ΑΙ ΠΑΕΥΡΑΙΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΑΙΣΙΟΑΟΞΙΑΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 12 (Ίδ. ύπ) Είς την Ούάσιγκτων έσυνεχί- σθησαν καΐ σήμερον αί αρξάμε¬ ναι χθές άμερικανοσοβιετικαΐ δι απραγματεύσεις, πρός διακανο«ι σμόν τού άττό έτών έπικρατούν τος χρέονς τής Σοβιετικής Έ νώσεως £ναντι των Ήνωμένων Πολιτειών. Τό έν λόγω χρέος χρονολογεϊται άπό τής έποχής τοΰ πολέμου, δταν αί "Ηνωμεναι Πολιτειαι είχον προμηθεύσει είς τήν Σοβιετικήν "Ένωσιν στρατι ωτικόν και &λλο υλικόν άξίας 10 δισεκατομμνρίων 8Ο0 έκατσμ μυρίων δολλαρίων. Κατά τό 1952 δτε εγένετο β πόπειρα διευθετησεως τού χρέ- ους αυτού ή Σοβιετική "Εν&νσις εΤχε προσψέρει 300 έκατομμύ- οια δολλάρια πρός όλοσχ-ερή έξό φληο-ιν τοΰ χρέονς της. Τόσον άπό Σοβιετικής δσον και άπό Άμερικανική'ς πλευράς έξεφρά- σθη αΐσιοδοξία, ώς ττρός τό Α· ποτέλεσμο τώ> σημερνών δΐα-
πραγματεύσβων.
ΤΟ ΝΟΙΚΟΚΥΡΕΜΑ
ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ ΜΑΣ
*ν
-------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΈΛΙΔΟΣ
σκονται αί έτπτροπα) αυται σή
μερον θά σάς εΤττωμεν δτι ή
μέν πρώτη μόλις πρά ημερών ί
γινε αφορμή ένδομαχιών έν τή
αιθούση τού Έμπορ. καΐ Βιομ.
Έπιμελητηρίου καΐ κατά συνέ
ττειαν ή συνοχή της διερράγη,
διά δέ την δευτέραν δέν γνωρί
ζομεν τι.
Τίθεται δθεν τό έρώτημα έξ
άφορμής αυτών των δύο περι-
στατικών: Θέλει πολύ δουλειά
νά άποσνρθοΰν έκ τής κυκλοφο
ρίας τα άκολαίσθητα κάρτ - πό
στάλ καΐ τα κακότεχνα ή μή-
πως θέλει πολύ δουλειά καΐ
πολλά λεπτά τό ψτειάξιμο τής
μικρής παραλιμενίου πλοτείας.
Όπον νάναι θά άρχίσονν τα
πασχαλινά καραβάνια των Περι
ηγητών. Δέν έπιβάλλεται τό συμ
μαζεμα καί τό νοικοκύρεμα τού
στπτιοΰ μας; Παραλλήλως δέ
και τό ξεχαβάρ,σμα. κοί ή
ΕΝΩΣΙΣ ΑΝΑΠΗΡΩΝ ΚΑΙ
ΘΥΜΑΤΩΝ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΟΠΛΙΤΩΝ Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προκειμένου νά γίνη κατά
τήν εφετεινήν περίοδον, έξέτα-
σ.ς διά ΛΟΥΤΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑΝ
— ΑΕΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑΝ των Ά
νοστήρων Πολέμου κ.αλούνται,
πάντες οί ΆνάτΓηροι Πολέμου,
δπως μέχρι τής 15 Φεβρουαρί
ου, ικατοτβέσωσι τάς σχετικάς
αίτησ-εις αύτό>ν/ μετά αντίγρα¬
φον α— οφασεως άπονομής Συν
τάξεως δεόντως δεωρημένου διαι
τό γνήο-ιον της άντιγραφής, €ίς
τα γραφεΐα ημών.
Διά πλείονες πληροφορίας
καΐ Αίτήσεις είς τα γραφεΐα της
ήμ'ετέρας Ένώο-εως.
Ηράκλειον τή 13.1.1960
Ό Πρόεδρος
ΕΜΜ. ΣΚΟΥΛΟΥΔΗΣ
"Ο Γεν. Γραμματεύς
ΜΑΤΘ. ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗΣ
δροκτις τών ΰποετητροττών μέ
ζωντανά καΓ ΝΕΟΣΥΛΛΕΚΤΑ
στελέχη;
Ν.