222118

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ-Δ)ΣΙΣ: Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΠΚΑΚΗΣ
ΔΐϋΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝ)5ΕωΣ: ΑΛΕΚΟΣ ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ!!
ΤΗΛΕΦωΝΑ: Γραφ. 8-04. Τυπογρ. 91-38.-Ό605 Χάνδακα
»♦♦♦♦··♦♦+♦< Μ€ ΟΓ€ΙΟ* ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΠΡΩΙΝΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1969 ΕΤΟΧ Θ')2.-ΤΙΜΗ Φ. ΔΡ. 1.60-ΑΡ. ΦΥΛ. 2744)2883 ΠΕΡΙΟΔΟΣίΒ'.-Ηράκλειον Κρήτης.-10 54ς Χάνδακος ΕΠΕΣΤΡΕΨΑΝ ΤΟ ΕΣΠΕΡΙΣ Χ8ΕΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ Ο ΠΡΒ6ΥΠ0ΥΡΓ0Σ κ ΚΑΡΑΜΑΝΙΙΗΣ ΚΑΙ Ο κ ΑΒΕΡΩΦ Ο χ. ΠΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΡΟ ΤΗΣ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΕΤΟΝΙΣΕ ΤΗΝ ΣΗΜΑΣΙΑΝ ΤΗΣΕΛΛΗΝΟΤΤΑΠ. ΦΗΜΑΣ ΘΕΡΜΑΙ ΦΙΛΙΚΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΙΤΑΛΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ >♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦»< ΣΗΜΕΙΩΜΑ7Α ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΥ ΤΟΥ κ. ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ Τό ταξίδιον τοΰ Έλληνος πρωθυπουρ- γοθ κ. Καραμανλή καί τοΰ επί των Εξωτε¬ ρικών ύπουργοΰ κ. Αβέρωφ είς Ιταλίαν ώς καί αί συνομιλίαι τάς οποίας διεξήγαγον ού¬ τοι εΙςΡώμην μετά τής Ίταλικήςήγεσίας, ε¬ τερματίσθησαν είς μίαν ιδιαιτέρως θερμήν ατμόσφαιραν καί μέ άποτελέσματα χαρακτηρι- ζόμενα έξ αμφοτέρων των πλευρών ώς ίκα- νοποιητικά καί αίσιόδοξα διά τάς μελλοντι- κ&<, σχέσεις των δύο χωρών. Τό εκδοθέν σχετικώς ανακοινωθέν, α¬ πηλλαγμένον άπό περιττήν έντυπωσιακήν φρασεολογίαν, βΐναι έν τούτοις μεστόν ού- σιαστικοΰ περιεχομένου καί άφίνη νά διαγρα φή ή σαφής ύπόσχεσις τής Ιταλίας νά υπο¬ στηρίξη τάς Ελληνικάς άπόψεις επί διαφό¬ ρων ζωτικής σημασίας θεμάτων, δπως είναι ή ίσύτιμος σύνδεσις μας μέ την Εύρωπαϊκήν αγοράν καί ή αύξησις τοΰ ρυθμοΰ άπορροφή σεως ύπ' αυτής των Έλληνικών γεωρνικών προϊόντων, καθώς καί ή βελτίωσις τοΰ με- τ^ύ Ελλάδος καί "Ιταλίας έμπορικοΰ ίσοζυ γ£ο;^ τό οποίον άπό μακροΰ είναι καί συνε- χίζει· νά παραμένη παθητικόν είς βάρος της χώρας μας. Δέν είναι έξ όίλλου μικροτέρας ση¬ μασίας ή εκδηλωθείσα, έκ μέρους τής Ιταλίας, έπιθυμία, δπως μετάσχη ένεργότερον καί ου¬ σιαστικώτερον είς την προσπάθειαν ανασυγ¬ κροτήσεως τής Ελλάδος. Έπίσης θά πρέπει νά ύπογραμμισθή, ή δΐαπιστιοθεΐσα άπόλυτος σύμπτωσις άπόψεων μεταξύ των δύο χωρών επί τοΰ πολιτικοΰ πε- δίου. Ή Ελλάς καί ή Ιταλία, σταθερώς προ- σηλωμέναι είς τό Δυτικόν στρατόπεδόν καί την Άτλαντικήν Συμμαχίαν ιής οποίας άπο- τελοΰν μέλη, πιστεύουν είς την ανάγκην ένι- σχύσεως τής συμμαχίας αυτής, ένώ παραλ¬ λήλως μετέχουν είς την προσπάθειαν διέθνοΰς ύφέσεως, υπό τόν όρον τοΰ σεβασμοΰ τα ν I- δεωδών των έλευθέρων εθνών καί τής έξα- σφαλίσεως τής σταθερότητος καί ασφαλείας είς τό Βαλκανικόν καί Μεσογειακόν χώρον, είς τόν οποίον άνήκουν φύσει καί θέσει αμφότε¬ ραι. Υπό τό πρΐσμα των ανωτέρω έπιτευγμά- των έξεταζόμενον τόν ταξίδιον τοΰ "Ελληνος πρωθυπουργόν είς Ιταλίαν δέν δύναται παρά νά χαρακτηρισθή ώς έπιτυχόν είς τούς βασι- κούς σκοπούς τού, πράγμα τό οποίον έπιτρέπη νά άναμένωμεν ταχείαν την εκδήλωσιν των εύεργετικών διά την χώραν μας άποτελεσμά- των τού. ΑΘΗΝΑΙ 12.— Τϊ,ν 8,25' εσπερινήν έπανήλθον άεροπορι κώς έξ Ιταλίας ό Πράεδρος τής Κυβερνήσεως καί ή Κα <α ραμανλή μετ ά τοΰ ΰπονργοθ των Εξωτερικών κ. Αβέρωφ δττου είχον μεταβή κατόπιν προσκλήσεως τής Ίταλικής κυ¬ βερνήσεως δι' έττιΙσήΊμους συνο μιλίας. Είς τό αεροδρόμιον τού "Ελληνικόν ανέμενον καϊ ύπε£έ χβηισσν ό άντιττρόεδρος της Κ υ 6ε·ρνή—ως κ. Κανελλόπουλος ό Πράεέρος της Βονλής κ. Ρο- 6όπο·υλος, τα μέλη τού Υπουρ¬ γικον Συμβουλιον, ή άνωτάτι>
ήγεσία των Ένόπλων Δυνάμε-
«ν καϊ των Σω,μάτων Άσφαλεί
άς, Βουλευταί καϊ πλήβτ> κό-
σιμον.
.Ο Πρόεδρος τής Κυβερνήσε
ως κ. Καραμανλής απηύθυνε
ττρός τόν πρωθυ— ουργόν τής Ί
ταλίας κ. Σέννι άττό τού άεο>
πλάνου τού καί ένώ ευρίσκετο
καθ" οδόν ττρός Αθήνας τό α¬
κόλουθον τηλ)μα. «Καθ' ήν
στιγ,μήν έγικαταλϊ.ίπω την ώραι
αν χώραν σας, της οποίας εΐ-
χα την χαράν νά θαυ,μάσω τάς
προόδους σπεύδω νά σάς εύ-
χαριστήσω ζωηρώς διά την έγ
καρδίαν φιλοξενίαν σας. Αί
συναμιλίοι τάς οποίας είχομεν
είς Ρώμην, εθεσαν τάς σταΒε-
ράς βάσεις μι«ς μεγαλυτέρας
άνα—τύξεως καϊ σννεργασίας
μεταξύ των δθο χωρών μας. Ή
ανάπτυξις αυτή είναι φυσικόν
σιιμπλήρωμα τής φιλίας των
δύολαών μσς και θά έξυπηριτη
ση την γενιιιοωτέραν ειρήνην ε-αϊ
τα οΐκονομΐκά συμφέροντα των
δύο χωρών μας».
ΔΗΛΠΣΕΙΣ ΠΡΟ ΤΗΣ ΑΝΑΧΟ
ΡΗΣΕΩΣ ΕΚ ΡΩΜΗΣ
Ό κ. Καραμανλής ττρό τής
αναχωρήσεως τού έκ τοΰ αερο¬
δρόμιον τής Ίταλικής πρωτευ¬
ούσης, δττοΛ/ τέν προίπεμψαν ό
Ιταλός πρωΐυπουργός κ. Σένν·
«αι ό ύπουργός των Εξωτερι¬
κών κ. Πέλλα, εδήλωσε ττρός
τοΰς άντιττροσώπους τού Τύ¬
πον ότι άναιχωρ:ί έξ Ιταλίας
κατεχόμενος άττό άληθινά αΙ-
σθήματα φιλίας. Ετόνισεν έξ
άλλον ότι κατά την παραμονήν
Α-----------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
ΑΛΗΘΙΝΟΝ 1ΟΟ%
ίΐΐ ΗΟΣΟΚΟΜΕΙΟΗ ΤΟΥ ΑΜΒΟΥΡΓΟΥ
ΕΓΕΜΜΗΘΗ ΒΡΕΦΟΣ Μ Ε ΓΕΗΕΙΑ&Α
ΚΑΙ ΜΕ ΑΡΕίΜΑΗΪΟΪΙ ΜΥΣΤΑΚΑ!
©ά τού γίνη κατάλληλος θερα-
πεία δταν συμπληρώση τό πρώ
τον £τος τής ήλΐκίας τού.
Στό δημοτικό μαιευτήριο»
τού· Άμβού,ργου ή έργάτρια Κλά
ραΧόϋζερ έφερε στό κόσμοάρρεν
δρέφος μέ γενειάδα μήκους 6,5
εκατοοτών καί μέ άρειμάνιον
μουστάκι. ΟΙ {οττροΐ τού μαιευ
τηρίου έδεβαίωσαν την όλοφυρο
μένην μητέρα τού μικροθ γένει
οφόρον δτι είναι δυνατή ή άπαλ
λα>ή τού βρέφους άπό τό μου
οτάκι καΐ την γενειάδα τού διά
κςπαλλήλου Οεροπτείας ποϋ 6ά
ημπορεί ν" αρχίση μόνον άφού
συμ—ληρώσει τα ττρϋτο^ έτος
τής ήλικίας τού.
ΕΙΣ 12 ΓΛΩΣΣΑΣ
β ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΩΝ ΑΡΚΟΥΔΙΑΡ^ΙΟΗ
ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΚΟΪΜΟΥ -ΙΑ |)ί ΕΚΟΟΟΥΙΙ
ΑΜΒΟΥΡΓΟ (Μ Π. Τ.) —
Γ^αμμενη. είς δώδεκα διαφορετι
κάς γλώσσας, κι/κλοψορεΐ μία
προκηρυξις ή όποία καΛεΐ τούς
άρκουοιαραίους δλου τού κόσμου
νά ένωθοθν διά νά προασπίσουν
τα συμφέροντά τους: Άφορμή
είς την έκκλησιν αυτήν εδωσε το
γεγονός δτι αί άστυνομίαι δλων
σχίδόν των χωρών προδαίνουν,
ή μία μετά την άλλην είς ι
άτταγόρελχτιν τοϋ χοροθ των άρ
κούδων ττού έττιδεικνύεται είς
τους δρόμους των διαφόρων ττγ.
λ άό ύ
ΟΙΤΑΛΙΚΟΣΤΥΠΟΣ
Η ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ι ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΑΝ
Η ΙΤΑΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΤΕΘΕΙΜΕΝΗ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜ. ΑΝΑΠΤΥΞΙΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΝ ΑΓΟΡΑΝ
λεων άπό τούς έπαγγελματίας τής Ελλάδος »>ττ« Τί":
ΡΩΜΗ 12 (Ί*. ΰτπτρ.).—
Μέ αμείωτον ένδ'αφέρον καϊ
συμπάθειαν έξ·ακολ<:ν8ούν αί 'ί ταλικαϊ έή>Γ.{ΐερίδες ά άσχολο^
ται είς τάς πρώτας των σελί¬
δας μέ την επίσκεψιν των κ.
κ. Καραμανλή καί Αβέρωφ, ττε
ριγράφσιχται λεπτομερώς όλας
τάς σχετικάς έκδηλώσεις και
ύττογραιμμίζουσαι την άτμόσψαι
ρσν τής ίδια·»τέρας εγκαρδιό¬
τητος, έντός τής όττοίας διεξά-
γετβι ή έττίσκίψις.
Ή «ίΠκλφπτκ>»,
οίκονοιμική έφη.μΐ!ρίς τονίζει δ¬
τι 6 κ. Καραμανλής εώρίο-κει
έικ,μέρουςτής'Ιταλίας μέΐύμίνϊϊς
διαβίσχις διά στι,νήιν συνε,ργσ-
σίαν καί έττΐ ττλέον την συγκί
κρ μένην αυτής δυνατότητα νά
σιιμβάλη είς την οΐκονο,μ «ήν ά-
νάττΓΤΐίξιν τής 'ΕλλάΙδος. Ό κ.
Καρσιμβνλής Εχει ττδη'πρό αυ¬
τού, μετά την επίλυσιν τοΰ Κιι-
πριακοθ τό δχρχ*ρές ίργον τής
οΐ>κοναμι«ιής διαρδρώσεως^ ή ό-
ττοϊα δεν έξορτόηαι άττό τάς άβε
βαιόττγτας τής άγροτικής ίσο
δείβς· Διά την επίτευξιν τού
σκοττού τούτου, ή Κυβέρνησις
Άβηνών εζήτησε την σύνδεσιν
άδ ά ? Εύ-
αρκουδιάρηδες.
τής Ελάς μ ,ς
ρωπαϊκΓΛ οΐικο-νομιική,ς κοινότη-
ΕΥΟΙΩΝΟΙΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΝ ΜΑΣ
ΤοΟ έν Αθήναις συνεργάτου μβς χ. ΣΠ. ΚΑΡΔΑΡΑ
Άφ' ής ττρό 14μήνον
στηιμοτικήν οικονομικήν άρ-
θρογραφίαν δ ά των ένΛαΰβα έ
φηιμερίδων «Κόσμος», «Οϊκον:-
μολογικήν» καϊ «Παραγωγΐκά
Νέα» ώς καϊ διά των ή,μερησί
ών εφημερίδων των 'Επαρχιών
Μεσόγειος — "Ηρακλείου, Βή-
Ήμερήσιος
τΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗ
1 ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ
Ό ϋττοΐΛργός των Οικονομικόν
κ ΠατΓακωνσταντίνου ήλθεν διά
τώ' ττροχθεσινών δηλώσεων τού
να θέση τέρμα είς τάς εσχάτως
κυκλοφορούσας φήμας καί συμ
φώνως —ρός τάς οποίας ή κυβέρ
νησίς μελετά την τΓειρίτττωσιν :
ττιβολης νέων φορολογιών, έν τή
έττ,θυμία της δημιοι/ργίας μέγα
λιηέρων οίκονομικών περιθωρίων
διά τάς παραγωγικάς έπενδύ-
σεις τοΰ προσεχούς ετους
Αί ττροηγηθεΐσαι των δηλώσϊ
ω^ τού κ. Πστπακωνσταντίνου φή
μαι είχον —ροκαλέσει δικαιοΛογη
μι,νας ανησυχίας είς την κοινήν
γνώμην, ή φορολογική άντοχή
τής οποίας δέν έπιτρέπει ττεραι
τ^ρω 6άρη. Δι" αύτό καί ή διά
ψευσις των έν λόγω φημών έκ
μέρους τού άρμοδίου έν ττροκει
μένω ϋττομργοϋ, προεκάλεσε άνά
λόγον τηρός σο6α.ρότητα τού θε
μαιος άΛΌκούφιοΊν. Ή εξασφά¬
λισις μεγαλυτέρων οικονομ ι κώ'
περιθωρίων διά τταραγωγικάς :
πενδύσεις είναι βεβαίως άπαραί
τητος, δεδομένου δτι έκ τοϋ^ με
γάθους αυτών έξαρταται καί ό
ρυομός οίκοναμικής άνασυγκροτρ
σεως τής χώρας Τουτο ομως θά
ττρέπει νά επιδιωχθή διά _ τής
τΓραγμαπ-οττΓθΐήσεως σοβαρών οί
κονομιών «αί ττερικοττης κάθε μή
άτταραιττττου δοπτάνης τού κρα-
τικού ττροϋττολογισιμοΰ. Πρός
την κατεύθυνσιν άλλως τε αύτην
©αίνετα/ δτι εχιει ττροσανατολι
σθη ηδη καί Λ κυβέρνησις.
Τ Ο ΜΥΣΤΗΡΙΟΝ
ΤΟΥ ΑΛΜΥΡΟΥ
Τό βέμα τί,ις καταλληλότη¬
τος η μ«1 των υδάτων τού Άλ-
μυιροΰ διά την Οδρευσιν τής ττο
λεως. ή βσττ» την «ρ&υσ,ν των
ιτλτνσίον έκτάσιεων, αττηισχθΛη-
—ν κ«ϊ άπαισιχιαλεΐ ττολλούς οί
ακίκριμένους συμπολίτας μο«χ
δικόν κίνητρον των σττοκ^ν εΐ-
ναί τό εΐιλικρινές ενδιαφέρον
—,ός την πόλιν μας. Αττηχη-
σιν των άπτόψε'ίν βΰτων 2ΐ
ό τοπικός Τύ-ος 5ισ .
μάτων άττ- τώ)ΐ (Ετηλών τού, το
τελΐοταΐον των 6ττοί«ν είναι η
δτιικ,ο-.ΐυβεϊσο: είς τό χθεσινον
μας φύλλον επι.—-ολή! τού »ετο άττοδε^ν τό
αϊτηιμα περϊ ϊσης μϊτοοχειρίσε-
ως τού έμπορϊου καϊ των συνε
ταιοικών όργανώστων είς τα ε)£
ματο: των πειριπτέρων, των υ¬
πό αναγκαστικήν μεταχείρισ ν
έπΐχειρήσεων, τής οιαλύ^σΐως έ
π-ι^ειρήσεων, των έκποίΐήισΐων
των ο«ίικογενε:·αικών έττιΐδομάτων,
τής αίιρετΓ,.ς Διοικήσεως τοϋ Τα
μΐίου Άσφαλίαεως Έμπόρων,
τοΰ διεν>εργου>μένου δι αύτΐκινή
των ή αλλων μεταφαοικών με-
σων έιμττορίθΊ», των συντελεστών
μ (κτού κέρδους. τής χορηγήσε¬
ως δικακώματος έμπΐρίας 6-
γρών κανσί(μων καί είς τοϋς
χα'.ανθρακειμπόρους, τής άντιμε
τωπίσεως τού ύπερεπαγγελμο»-
τισμού διά τής λήψεως έξυγι-
αντικών το<ΰ έμ—ορίου μέττρων, τής δηιμιουργίας καί διά τό Τα μεΐον Άσφαλίσεως. Έμπόρωι>
κοινωνικον πόρον ή άλλως κα¬
ταργήσεως δλων των υφισταμέ¬
νων υπέρ άλλων άσφαλΐστικών
τοβμεϊων τοιούτων πόρων κλπ.
"Οσον άφοιρά τα λοιπά θέ-
ματα δέν ελήφθησαν κατά την
ανω δ'ήσικεψιν αποφάσει ς δεΓο
μένευ ότι ταύτα ευρίσκονται ά
κόμη υπό μελέτην, είς τάς άρ
μοδίας ΚιρατΚκάς ύ—η,ρ£σίας.
Έκ πάντων των ανωτέρω προ
κύπτει προφανώς τό εύχάριστο
γεγονός ότι δλοι οί ποοράγον-
τες τής οΐκον«οιμΊκής ζωής νοθ
τόπου άττεφάφισαν νά άφίσουν
κατά μέρος την μέχρι εσχάτως
τηιρη©εΙσαν στεϊραν ' πολυ-
τικήν καϊ νά έργασβοάν
μέ σύστηιμα και κατανά-
προσωπικού τού ττεριστατικου.
Άλλως τε εάν επρόκειτο ττερι
μεμονωμένου έπεισοδίου, ασφα¬
λώς δέν θά μάς άπησχόλει.
των συνοικιακών δρόμων καί εις
μεγαλυτέραν κλίμαχα των ττρο
ασι ίον, πσιρουσιάζεται τόν τε¬
λευταίον καιοόν αίσθητώς έλλει
πης. Τό ακατανόητον δμως είς
την προκειμένην περίπτωσιν δεν
είναι τόσον τό έλλιπές τού φω
τιΐΓμοΰ των δρόμων, δεδομένου
δτι τούτο αποτελεί ένδημικόν νό
σημα διά την πόλιν μας, δσον
ή αυαρμοδιότης ή όποία προβάλ
λεται έν προκειμένω καί υπό
πάντων, άφ' δτου ή ΛΕΗ άντικα
τέστησε την Δημοτι<κήν 'Ετηχεί ρηοΐν Ήλεκτροφωτισμοΰ Ήοα- κλείου. Θέλομεν νά πιστεύωμεν δτ. μεταξύ τοθ Δήμου καί των εκπροσωπών της Δ Ε.Η θέλει έπιλυθή τό ζήτημα αύτό διά σχετικών συνεννοήσιεων. Πάν¬ τως εάν δυσκολευθούν, δς πά! ξουν τόν «κόμπο». Είναι έττί τέ λους καί αύτό μιά μέθοδος έξό δου άπό τό «διέξοδον. ποβληθεΐσας σηγήσβις. Έξ αυτών εγένοντο δεκταί: ΕυΓΕΝΕΙΣ ΔΩΡΕΑΙ Ό κ. Ανδρέας Χατζηκώστας διδασκαλος είχεν την καλωσύνην νά καταθέση είς τα γραφεΐα μας να καταθέση είς τα γραφεϊα μας τό ποσόν των δραχμ&ν 300 μΐ την παράκλησιν δττως διαθέσω μέν τουτο υπέρ τού Φάρου Τυ φλών είς μνήμην καί άντ ι στε¬ φανου τοΰ άττοβιώσοη'τος ΜΑ- ΝΟΥ Δ. ΚΑΒΑΛΛΑΚΗ. Εΰχαριστοΰντες τόν εΰγενή δωρητήν, παρακαλοϋμε ηό ΰττέρ ου ή δωρεά εώαγές ϊδρυμα δπως αποστείλη είς τα γραφεΐα μας έξαιφληιμένην απόδειξιν πρός ό νάληψννι τού ανωτέρω ποσοΰ. ή διΐύρυνσις των χορηγουμένων πιοττώσεων ανευ προσκοιμίσί'Λ.·ς τΐιμθιλογίων, ή χορήγησις δυν«τό τηιτος τακτοπσιήσεως έντός ώ- ρ-σμένης προθεσιμίας των πρό τής ίσιχύος τοΰ πίνακος Φ 280 άνιειληιμμένων ύποιχρεώσεωιν καϊ επανελήφθη ή οιαβεβαίωσις ότι πρό τής διο,μορψώσεως νέον δα σμολογίου θά άχονσθοΰν αί ά- ΤΣΙΓΓΑΝΙΚΟ ΑΙΜΑ \\ ΑΙΚΑΙΟΜϋ ΠΑ ΔΕΡΗΗ ΤΗΝ ΓΥΠΑΙΚΑ ΤΟΥ 010 ΘΕΛΕΙ ΚΑΙ ΟΤΑΗ ΒΕΑΕ10 ΑΤΣίΓΓΑΗΟΣ «Κανένας δ«ν μπορ·εΐ νά έπε,μ- βαίνη είς τα οίκογενειά Ή άστυνομία τής Βιέννης συνέλαβε έπ' αύτοφόρω τόν ά τσιγγανον Γκέρο Κλάιν την σπ γμήν ττοΰ έξυλοκοπεΰσε την σύ ζογόν τού κατά τόσο άγριο τρό πό ώστε την είχε άφήσει άναί σθητη Ό Κλάιν εδήλωσε στούς αστι/νομικούς δτι σύμφωνα μέ τον άτσιγγάνικο νόμο έχει τό δικαίωμα ό άνδρας νά δέρνη την γυναΤκα τού δσο θέλει καί δπο τε θέλει. Την ιδία δήλωσι έκα με καί ή δαρθεΐσα δταν την ρώ τηοχΐν οί άστννομικοϊ <τν θέλη νά ύττοβάλη μήνυσι εναντίον τού συζυγου της καί προσέθεσε ότι δεν εχει κανένας τό δικαίωμα διά τψ τακτοποΓηισιν χρονΐζόντων ζηιτηιμάΐτων τΓ.,ς Έ ίνιικής μας οικονομίας. Παρήλθεν πλε:ν ή εποο<ή κα τα την οποίαν ΐσχυε τό δόγμα «ό άρπάξας τού όρπάξαντος)». αί τάξεις δλων τκν' χωρών τής γής καί τής Έλλά δος όίΐτέικτησαν πλήρη συνείδη¬ σιν των &ικαιω>μάτων των επί
τής ζωής καϊ πέραν αυτών επί
τής άξίας τής ανθρωπίνης όξι
οττρεπεϊας..
Δέν ί.ϊναι τηλεον δυνατΓ.ι ή ύ¬
παρξις άφεντών καί δούλων.
Οί έπτιχιειρηιματίαι ττρέττει ά
νούν δικαίας άμοιβής καί πά
9
σης κοινωνικής προστασίος
9:
τος προβάλλουσβν τό αΐτημα
νά τής αναγνωρισθή 2Οετής με
ταβατική πβρίοδος διά την πλή
ρη απελευθέρωσιν των εϊσαγω-
γών της.
Ό άρθρογράφος θεωρτΐ άττο
λύτως δικαιολογημένον τό αΐτη
μα τούτο «αί Οττογραμμίζει ό¬
τι ή Ε.Ο.Κ. άφείλί,ι νά παρά¬
σχη την χρηιματιικήν τεχνικήν
αυτής αρωγήν διά την πραγμα
τοττοίηισιιν τοϋ πβντοχτοθς Ελ
ληνιΐκοΰ σχϊδίου.
Ή «Τζιουστίτσια» δργανον
τού Σοσιαλιστικοθ κόμματος,
τονίζει 8τι αί σννοιμιιλίαι τής
Ρώμης άφοροθν κυρίως είς την
εξεύρεσιν ενός τρόπον οΐκονο-
μικής σννεργασίας διά την
π-ροώθησιν τοΰ σχεδιον τής »ί-
κονομ'κής άναπτύξεως της Ελ¬
λάδος.
«Ή Έλληνικίι κυβέρνησις —
ττροσθέτει ή εφημερίς— στρέ-
φεται πρός άπ' εύβείας συμφω¬
νίας μέ 'έν έκαστον μέλος τής
Ε.Ο.Κ. πράγιμα τό όττοϊον άττο
τϊλεϊ τό καλλίτερον σύστημα
διά την οίκονο-μική,ν έξυγίανσιν
τής χώρας. 'Υπάρχονν εύρεΐαι
προοπτικαϊ διά την έκβιομηχά
νισιν τής Ελλάδος.
»Ή Ίτβλία δύναται μεταξύ
αλλων νά δείξη άμεσον ένβιαφε
ρον δ ά τάς συναλλαγάς μετά
της .Ελλάδος καί Ιδιαιτέρως
διά την "Ηπειρον, ή όποία λό
γω τής μικράς αποστάσεως της
όπτο τούς "Ιταλικούς λιμένας
καί λόγω των ση.μοντικών δννα
τοτήτων της θά ηδύνατο νά άττο
τελέση άριστον παρα&ειγιμα δι
αμετακομίσΐΜς των γιωργικών
προϊόντων».
Η ΘΑΥΜΑΤΟΥΡΓΙΚΗ ΔΙΑΣΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓ. ΜΗΝΑ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΝ ΕΠΙΔΡΟΜΗΝ
ΤοΟ Θεολόγου κ. Νικ. Ζευγαδάκη
5ον τελευταίον
Αύτά ιΐναι μέ δλην τήιν σχο¬
λαστικήν ακρίβειαν, όττευθύνως
είς τήιν δηιμοσιότητα παροίδιδό-
μενα, τα στοιχεϊα, οτχετικώς μέ
τό θέρο: τού βο,μβαριδιαημον τού
Μηιτιροττολΐ'τΐικοΰ Ναού τοΰ ήμί-
τέιρον σητιτοΰ Πολιούχον Μεγα-
λομάρτυρος Μηινά κκχτά τή-ν ί-
ωρούμενο,ι συνεργάται των επ- ~ιδροιμτ)ν των Γοριμανών έναντι
ή
χειρήσεων καί ούχι εργάται
πλοντιοιμοΰ καί έκιμεταλλεύσε-
«ς.
Τό δέ Κράτος, ύττεράνω οΤ^ων
αυτών, νά είναι ό φΐΐλόστοργος
κη&ειμών. ό σττεύδων άμέσως νά
άρη τάς τυχόν άδ κίας καί κα
τευβύνον μέ σύστηιμα και άπρο
σώπως τό Εργον των συντίλε-
στών τής έθνικής οΐκονομίας.
"Οταν τα τέσσαρα τώΰτα 7η
μεΐα γίνουν κοινή σννεϊΒησις δ
λων είναι μετά μαιθηιματικής α¬
κριβείας βεβαία ή ίκανοποιητι
Όν τής Κρήτης τόν Μάϊον τού
1941. Κατά πόσον ταύτα όέν
εΐνακ ίκανά ή νά σννθεσονν τόν
τόσον προσφιΐΐλή καϊ πρόχειρον
είς τίγν όΐρνηΐσιν καί την απιστί
αν χοιρακ-τη,ρισμόν τού θρύλ»υ,
άμφισβηΓτεύμενα ή άρθολογιστι-
κώς έριμηνευόμενα καϊ είς σνμ-
πτώοτεις — δλβ αύτά — όιπο&ι
δό,μενα, δύναταιι νρ «ΐττη ή ά-
προ·κατάλη~τος οιονδήποτε άν¬
θω αίλ ί ί
τό τής νίκης βραβείον έδέξα-
το», ώς «τπρός έχθρούς άορά-
τονς πόλειμον ΰπελθών» καί, ίν
τοιούτω άγώνι., «τΐιμίως άβλή-
Τό δέ ύ Κ
σας»
ρίαν
γ, ς
Τό φρονή μα δέ τού Κυ¬
έχων καϊ την άθάνατον
^ απείρως υπέρ τό φθαρ-
τόν καί έφημΐρον σώμα λογιζό
μενος, έμφανίζεται είς την συν
είδησιν των ευλαβώς την μνή¬
υύ ώ ώ
λογικόν είσόδηιμα έκ τής
ττροσωπικΓΪς των εργασίας ·<αϊ κή] εξέλιξις τής οΐχονομικής έκ των Ιδίων κεφαλαίων τα δ- ής τοΰ τόπον. ποία διαθέτουν είς την εργασϊ αν των. Οί μεσολαβοΰντες πιστωτι- κοϊ Όργανΐσμοϊ, χωρίς διακρί σεις καϊ ^ιέ μόνον γνώμονα Τό καθήκον .αύτό δλων μας είναι ίπτέρπθιτε άλλοτε έπ«ϊγον και έπιβεβιλη/μένον ένώπ όν τίς παγκοσμίου κινήσεως, πρός ίχνοδον τοΰ βλοιτιικοΰ έ- θρώττον αντίληψις καί κρίσις. Ή πόλις τού ΉρακΙλ€ίου καϊ αλλα, έκπός των ήοη> γνωστών,
θαύιματα τού Άγιον, έγκυρα
καί άνοκιφ^σβηΓτητα, ϊχει ϊδ*ι.
Σχετίζονται δλα μέ περιόδους
βουλείας καϊ διωγιμονς τοΰ μαρ
τυρικον ημών Γένους.
"Ας μή νομ/.σθή διμως, δτι ό
"Αγιος #ιταγιρυπ«εϊ επ) τής πόλε
ως πιροΐι»ιιμ*νου δπωςπροστατεύ
ση τούς έν αυτή πιστούς μό-
γισμίνης εύτιμίριας αυτών, μα- ' νόν άττθ των «ό— οκτεννόντων τό
κράν πολέμων καί άναστατώσε [ σώ,μα», παραμένων άδιάφορος
ών, τόσον γνωρί|μων κοπά το άττέναντι των «την ψυχήν
παρελθόν. μένων άποκτίϊναι». «ιθυτος
ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΡΔΑΡΑΣ 'ώς ψάλλει ό ϋιμνωΐδός τού
τάς άσφαλείς τοποίετήσεις νά ΐτΐπέΐδου των λαών τής
δχουν έττϊ>σης λοιγικά άφέλη έκ γής καΐ την δηιμιονιριγίαν λελο-
τής εργασίας των ταύτης.
Οί ύπάλληλοι καί οί εργά¬
ται άσχολούμενοι μέ αφοσίω¬
σιν, πίστιν καί τιμιότη,τα είς
τάς εργασίας των, νά τυγχά-
ΑβΗΝΑΙΚΑ ΓΡΑλΛλΑΑΤΑ
ΤΑ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙ ΚΑ ΜΕΤΡΑ ΔΙΑ
Τ ΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΙΝ! ΗΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙ ΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ (Ίδ. ΰπηρ:σία).—
Ό 'Υπουργός τής Γεωργίας
κατά την ραδιοφωνικήν όμιλί-
αν τού τής 25)10)59 έξήγγπ-
λ* τα νέα μέτρα τής Κυβερνή¬
σεως διά την ττροαγωγήν τής
κτηνοτροφ'ιας καί την αύξησιν
τί,ις παραγωγής κτηνοτ,ροψικών
προϊόντων.
Διά των μέτρων τούτων, δτι
να άττοτελούν συμ πληρώσιν τώ/
ή'δτ) άπό τής ανοίξεως έξαγγελ
θέντων καϊ έφαρζε'μένων ένι-
σχύσεων ττρος την κτηνοτροφί-
αν, έγκαινΐάζ^ται μία ΰγιής δ
χι μόνον κτηνοτροφικ'Ρ,ι, άλλά
καϊ έν γένει πολιτιΐκή, τίθενται
αί βάσεις μιάς συιμιμέτρου άνα
τττύξ*ως των δύο κλάδων οΐτι¬
νες άτΓθτελονν τα θεμέλια έφ'
ών σττ|ρίζεταιΐ ή άγροιτική οΙ-
κονοιμία τής χώρας, 'διορβοϋται
ή μ-έχΐρι τούδε όκολουΒηθήσα πό
λιτιική μονομεροΰς άνατττύξεως
τής Γεωργίας και μάλιστα τής
σιτοκβλλιιργείας και διευκολύ-
νετοι ή άναδιάρθρωσις των καλ-
λιεργειών καϊ ή επέκτασις π«
ρισσότερον ττροσοδοφόρων τοι¬
ούτων, αΐτινες, χωρίς νά έτπφέ
ρονν μείωσιν τής παραγοιμένης
ποσότηιτος σίτον κάτω των ά-
ναγκών τής χώρ«ς> παρέχουν
πληρίστέροΐν άπασ'χόληιθ-ιν είς
τό άργοΰν εργασιακόν έργβπ-
κόν δυναμικόν, αϋξάνουν τα εί-
σοδήιμοτα τής άγρετΐκής οικο¬
γενείας καϊ έξασφαΐλίζουν μέσα
ανατττύξεως τής κτηνοτΐροφίας.
Πράγματι διά τής άχολουδη-
θείσης μίχρι τοθδε ττολιτικΓις
ένώ ή γεωργ ίβ επετέλεσε σηιμαν
νά έπεμδαίνη στά οΐκογενεια,κά τιικτοτάττνν προοδον, η κτηνοτοο
τοιαύτην. Προιτνγιμένη ομως γ>
»ργ!α άνευ ποιραλλήλως άνε-
πτνγμένης κτηνοτροφίας £έν δύ
ναται νά εύσταθήση,, πελλώ δέ
μάλλον δταν ή πρώτη τείνει
ττρός την μονοκαλλιέιργτιαν καί
πα,ραγωγήν προϊόντων ούχι ύ-
ψηλής άξίας, ώς είναι ό σϊτος,
ϊ ά/ύ/
των άτσιγγάνων.
και ΟΓττοβι/τοϋ/των χιρη,σΐ'μοπριηι
σιν ολίγων έργατικών ήμερομι
σθίων. Οΰτω σήμερον ένώ είμε¬
θα αύτάρκεις είς σΐτον κσί δή
μιονργούνται ίπιΐβαρύνσεις τοϋ
π·ρουπολογισιμού διά την έπιϊό
τησίν τού καί κρίσις δα την ε¬
ξαγωγήν των ττλεονασιμάτων αν
τού, άφ' ετέρου ίχομϊν ΰποαΐτα
σχόλινσιν τοΰ άγροτικοϋ πληθυ
σμοι/ καϊ ελλειιμιμα είς τα κ τη
νοτραφΐικά προιόντα. 'Ενώ είμε¬
θα μεταξύ των λαών τής Εύρώ
πης πού εχομεν την μικΐροτέ-
ραν σχεδόν κατά κάτοικον κατα
νάλωσιν γάλακτος, κριέατος
και ώών καί έν γένει των άπα
ραιτήτων ζωι'κών λει/κωμάτων
είς βάρος τής εΰρωστίας μας
ώς εβνους, δέν καλύτΓτοιμεν τάς
ανάγκας μας είς ταύτα έκ τής
έγχωρ-ίου παραγωγής κσϊ κά¬
μνομεν εϊσαγωγάς, ένώ δυνάμε-
6α μ έ μίαν έντασιν των προο~-
παθεών δχιι μόνον νά καλύψω-
μεν την σημερινήν κατανάλω¬
σιν είς κτηκοτροφΐικά ττροϊόντα
έκ τής έγίίρίου τταραγωγής,
άλλά καί νά αΰξήσωμεν τή,ν κα
τα κάτοικον κατανάλωσιν αυ¬
τών βελτΐιουμένης οΰτω τής δια
Προφήις τού 'ΕΐλληνιΙκοΰ λαοθ.
Ούτω διά των λαμβανομέ¬
νων μέτρων τοΰ περιορισμού
τής σιτοικαλλιεργιείας τής αύξή
τροφΐΐκών ψνχανθών καϊ των έν
ισχύσεων πρός την κτιινθτρο^ί
αν έπιτυγχάνονται συγχρόνως:
1) Ή άναΰιάρθρωσις των καλ
λΐ€ργειών
2) Ή ανξησις τής παραγω-
γής κτηνοτροφΐ'κών προίόντων
3) Πίρισσότερα ημέραςίσθια
είς την άγιροτιικήν οΙκο.γέν€ΐαν
καί μεγαλύτερον εΐσάοηιμα δι'
αύτην.
4) Ή βελτίωσις τής διατρο
φής τού ' Ελληνικόν λαού.
'Εκ των ανωτέρω καταννο€ΐ-
ται δχι μόνον ή ώρθότης άλλά
και ή άνοτγκαιότης των έξαγ-
γεΛθέντων υπέρ τής κτηνοτρο¬
φίας μέτρον καϊ ή έκ μιάς ου
τω βελτιοομένης κτηνοτροφίας
άναιμεκοιμΐνη ωφελεία τόσον διά
την ίδιωτικήιν οικονομ ί αν, είς
την όποιαν ή σύγχιρονος άνάτττυ
ξις τής κτηνοτροφίας μετά
τής γεωργίας προσδίδει μ€Ϊζο-
να ασφάλειαν καϊ περισσοτέρας
προσάδους, δσον καί διά την
εθνικήν οικονομ ίαν συγχρόνως.
Διά την βελτίωσιν δμως τής
κτηνοτροφίας καϊ την αύξησιν
*ηις παραγωγής κτηνοτροφΐικών
ηροϊόιτων άτταιτεΐται βασικώς,
έν όψει των οννθηικών μας, ή
καλλιτέρα διατροφή τής κτηνο
τιροφίας, ή βελτίωσις των ζώ-
ων μας και των συνθΐνκών ίκ-
τροφής αυτών καί ή καλλιτέρα
άξιοττοίιγσις των κττινοτροφικώ^
τηρθ'ϊόντων καί ?ή τοΰ γάλα-
κιτος. Τα λαιμβανάμενα υπό τής
Κυβ&ρνήσχως μέτρα, προβλέπον
τα την σύγχρονον άντιΊμ«τώτΓΐ·
σιν τοΰ τριπτύχου τούτου των
άναγικών τής κττίνιοτροφίας άπο
φία δέν έστιμείωσεν ανάλογον σεως τής καλλιΐργβίας κτηνο- δεικνύουν δτι ορθώς συνελήφθη
μην αυτού τιμώντων
ως, κυρίως, ό πνενματικός τού
Ηρακλειον Πολιούχος, ό άκοι-
μηττος φρουρός κα'ι προστάτης
της Άγίας καϊ Άποστολ,ΐικής
τού τόπον 'Εκκλησίας.
Κ«ϊ εΐναιι πράγματι τοιού¬
τος ό διά των έξοχων αυτού
θανμάτων κνδοξος άναδειχθεΐς
Πολιούχος τού Ηρακλείου. Κ αί
άς φαίνεται είς ωρισμένας πε¬
ρίστασις, κβθ' άς κα) ή Ισχυ
ροτβρα πίστις δεινώς 'δοκΛμα-
ζεται, δτι ούτος ϊχβΐ' άποοτρέ-
ψει τό προστατευτικόν άπό την
πόλιν αυτού βλέμ,μα τον, έγκα
τοΛιττών την έπ' αυτής ττολύ-
τιιμον καί άκαταμάΐχητον πολι-
ουχίαν. Διότι, δέν πρέπβι ·«
λησμονήττα^ δτι ό τα πάντα ε-
πΊβλέττων καί γνωρίζων πολικύσ
πλαγιχος καϊ δίχαΐος Θεός, 'Όσ
τις ούδέττοτε παρα]Κ)ν«ι ακοτμ-
πτος και άβιάφορος ιΐς τον πό
νόν καί τα δάκρνα των έν ιτλή
ρει αύτο—αρνήσβι είς Αυτόν ά
φωσ^ωμένων, διά τής δυνάμεως
δέ τοΰ Όττοίον θανμ<ατΌΐ>ργούν
οί "ΑγΊοι, είναι μοκρόθυιμος
καί πολυέλεος.Ώς ομως έπίσ^ς
Βιδάσκει τόσον ή Ίερά, δσον
καί ή παγκόοημιος Ίστορία, έ.
πιιμαρτμρεϊ δέ λίαν ιΰγλώττως
ή νχϊρα τού ιστορικόν τούτον
αιώνος, δταν παρέλθτ} τό υπό
τής πανσόφου καί στοργικής
Αυτού Προνοίας καθορισμένον
όριον, τατε γίνεται τί θαύμα
τό μέγα καί ή δικαιοσύνη καί
ή Ισχύς τού παντοδυνάμου θι-
ού έμφανίζονται έν δλω τώ μ€
γαλείω διά νά παταχθή καί
συντριβη ή ασέβεια καί ή δια
φθορά, νά αποκατασταθή ή ή·
θι·κή τάξις κα) να μεταβληβοΰν
τα δάκρνα των ίκισιών είς αί-
ν>ον εϋγνώ,μονα καί δοξολογίαν
τού μεγάλον θρού.
ΝΙΚ. Ε. ΖΕΥΓΑΔΑΚΗΣ
©εολόγος
ΕΙΣΑΓΏΓΗ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 12.— Καταρτίζε-
ται τό δάταγμα διά την ετγκρι
σιν της είσαγωγής ύ—ό τί,ς ί-
ταιρείας ΠιΙε;ρέλλι, σννβργοιζομέ
νης μετά τής Ελληνικάς έται-
ρείας ΕΘΕΛ, τού προβλεπομέ
νόν κεφαλαίου διά τήιν ίδρυσιν
τού εργοστασιον έλασ-τικών σύ
τακινήτων.
τό αλον πιρόβληιμα καί επιτυχώς
άντιμετωπίζεται ιίς τας λίτττο
μορείας τον. Ούτω;
Διά την βελτίωσιν τής δια-
τροφής των ζώων χρειάζεται
παραγωγή περισσοτέρων ζωο-
τροφών. Πρός διευκόλυνισιν τού¬
του ή Κυβέρνησις, διά των λαμ
βανομένων μέτρων τηρός περιο¬
ρισμόν τής σΐτοχαλλι«ργείας
καϊ αύξησιν τής παραγωγής
ζωοτροφών, Κχι μόνον έξασφα-
λίζεΐ' τή,ν άναγκαιοΰ'σαν ττοσό-
τητα σπάρων κτηνοτροφικών φν
των καί έπ'δοτεϊ την τι<|ΐήν αυ¬ τών διά τού 25% τής άξίας ' Α—^-------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 3ι»ν ΣΕΛΙΔΑ ΔΥΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑΙ ΚΟΡΥΦΑΙ Ο ΣΟ Λ Ω ΜΟΙ ΚΑΙ Ο ΠΛΑΤΩΝ ΤΟΥ κ. ΣΠ, Χ. ΜΑΓΓΙΝΑ Β' (Τελευταίον) Ό Διονύσιος Σαλωμός αφησε τον εαυτόν τού νά ομιλήση, ά φοΰ ττρώτον ησθάνθη είς όλον τό βάθος της καί είς δλην την άληθινήν θυσίαν της την ιδέαι/ τος Ελλάδος, ώς χώρας τοΰ φω τογ και τής αληθείας καϊ ώς κοι τίδΌς τού πνεύματος καϊ τού ώ ραΐου. ΕΞΪς μίαν τοιαύτην όαθυ τάτην αίσθηοιν τοΰ έλληνικοΰ πνεύματος, κατηυγασμένου ·ιέ την λαμπρόν ώραιότητα τού Σο λωαονικού λόγου, όφβίλεται κα τό περιώνυμον έπίγραμμα, το ό ττοΐον ακούεται εύκρινώς ώς α ττωτάτη φωνή τ^ έλληνικής αρ¬ χαιότητος, φωνή άυαγεννη^έ;η καί δυναμωμένη είς τό μελΐρρυ τον στόμα τού Διονυσίου Σολω μίΐι, ώς γνησιωτάτου τέκνου τής έλ'-ηνικής Γδέας, τό έττίγραμμα είΓ τό οποίον ό Σολωμός άπονέ μει τον μέγιστον επαινον καί την ύψίστην τιμήν είς τ6 έσωτε ρικόν κάλλος τοΰ άνβρώπου, το κάλλος τό άφθαρτον διά τοΰ χρόνου ·καϊ άΤδιον καί ανώτερον πάσης ΰλικής διατίμησεως: Μ·κρος προφήτην ερριξε σέ κορα σιά τα μάτια, καί 'ς τοΰς κρυφοΰς τού λογι- τμούς χαρά γιομάτους εΐττε- Κι' άν γιά τα πόδια σου, καλή, κι αν γιά την κεφαλή σου κ,ρίνους ό λίθος εδγαινε, χρυσό σηεφάνι ό ήλιος δώρο δέν εχοΐΛτε γιά σέ, καϊ γιά τό μέσα πλοΰτος, δμορφος κόσμος ήθικός αγγεΛΐ κά πλασμένος! Είς τό έπίγραμμα τουτο υπό κί-'.ται άιναμφιοόλως ή πλατωνι κή ίδέα ττερ! τής ψυχης ώς πρό γματος ττολυτι μοτάτου καϊ μή περιοριζόμενος είς τόν κλειστόν χώρον τής διατίμησεως διά μέ τρών υλικών Πρδλ. Πλάτ. Φα" δρον 241ο «...πρός την τής ψυ χής παίδβυσιν, ής ούτε θϋ ττόκ; οΰτε θίοΤς τή άληθεία τι μ.ώτερον ούτε εστίν οΰτε ποτ* έσται». Νομίζει δέ κανεϊς δτι εις τούς ωραίους τούτους στίχους τού Δι ονυσίον Σολωμοΰ διά των όπο! ών δέν ευρίσκει ό ποιητής αμοι 6ήν έπαξίαν διά νά ποοσνείμη είς τό εσωτερικόν κάλλος τοΰ ά><9ρώπου τό οποίον είναι άτί μητον, άπηχεΐ ή φωνή τοΰ Ά 6ηνα!ου φΐιλοσόφου Σωκράτους, τ.τθ αίωνίου κια! άθανάτου έρα στοθ τού καλοΰ, τοΰ άληθους καϊ τού μεγάλον — ή φωνή τοΰ Σωκράτους, δταν ενθέος ό φιλό σοφος έκ τοΰ γνησίου Ερωτος τη·ς αληθείοίς |ιαΐ τής άρετής και μέ γυμνήν τήυ κεφαλήν, βακ χικός καί κορυβαντιών άπαγγ.' λη νυμφόλητττος έν τφ ίερφ τε μέ«ι των Νυμφών παρά τόν Ί λιοόν ποταμόν την περιώνυμον ευχήν τού πρός τούς θεούς, δ¬ πως τύχτ) τής ευνοίας αυτών, διά Ι νά γίνη τέλειος εσωτερικώς άν Ι θρωττος, μετέχων τής θείας μοί ρας, καϊ επιτύχη τό εσωτερικόν κάλλος συνταν.ίζων τόν έξωτερι κόν τού κόσμον πρός τόν έσω τερικόν καί άφομοιώνων τον κό σμόν τόν διαρκώς ρέαντα καί με ταβαλλόμεΜον πρός τόν κόσμον της αληθείας καί τής άφθάρτου ψυχήζ' τον κόσμον, ό οποίος έγγυαται καϊ εξασφαλίζει την πρ,αγματικήυ ευδαιμονίαν καί ό νυψώνει τόν άνθρωπον υπεράνω άπό την ύλικήν τού υπόστασιν και άπό τό επίπεδον τής φθει ρομένης «αι συνεχώς ρεούσης έφημειρότητος: 4,'Ω φίλε Παν καί αλλοι δσοι τήδε θερ(, δοίητέ μοί καλίι γε νέσθαι τάνδοθεν έξωθτν δέ δσα έ'χω, τοίς έντός εΐνα! μοί φίλια. ΠΛθύσιον δέ νομίζοιμι τόν σο- ψθι/· τό δέ χιρυσοϋ πλήθος εΤη μοί δσον μήτε φέρεΐν μήτε ά- γειυ δύυαιτο αλλος ή ό σώφρων». (■"Ω φίλε Πάν «αί δσοι αλλοι τιμάσθε έδω, είθε νά μοΰ δώση τε την δύναμιν νά γίνω ώραΐος εσωτερικώς- δσα δέ κατέχω έξω τερικώς, εϊθε νά είναι συντονι- σμένα ττρος τό εσωτερικόν μου κόσμον Πλούσιον νά θεωρω μό νον> τόν σοφόν νά ϊχω τόσον
χρυσόιν δσον δύναται νά έχη καί
νά μεταφέρη μόνον ό σώφρων).
(Πλάτωνος Φαΐδρος 279).
Ό Διονύσιος Σολωμός καϊ ά-
δεν· άντελαιμβάνετο τα συγγράμ
ματα τού Πλάτωνος η τούς αλ
λους άρ)οαίαυς "ΕλληΜας συγγρα
φε'ς καϊ ττοιη,τάς μέ την Ικανό
τητα φιλολόγου, άναγινώσκον-
τος άρχαϊα κεΐμενα, διησθάνετο
δμως αύτά μέ την πληρότητο
γ/ησίου 'Ελλτγνος, ό οποίος έ-
τραφη μέν μέ την συνήθη έλλη
νίκην λιτότητα καΐ εβλεττεν είς
τα ύλικά άγαθά τής ζωής διά
μέοου τοΰ όμηρικοό «όλίγου τε
φΓλου τε», άλλά καϊ ησθάνετο
τό πλήθος, κατά τόν σωκρατι
κόν λόγον, πληρες άπό τας ά
θανάτους Ιδέας τοθ έλληνικοΰ
πνεύματος, τάς Ιδέας τής έλευ
θερ'ιας, τοθ άτιμήτου ψυχικοΰ
κάλλους καϊ τής άρετής, ώς ΰ
περδαλλούσας ττασαΐν ΰλικήν ΰ
πόστασιν καί αξίαν. Καϊ ελέ¬
χθη πράγματι, δτι ό Σολωμός
άγέρωχος ών καϊ πρό ούθενός
κύπτων τόν αύ)οένα είς μόνην την
αρετήν, ώς την ύψίστην Εκφρα
σιν τού ήθικοΰ κάλλους £κλινεν
εύλοΛώς την κεφαλήν. "Ας είναι
δί. τουτο ώς εν επι πλέον οεΐγμσ
τής έλλη,νομαθείας τοΰ Σολωμοΰ
καί τής είς τόν άθάνατον έλλη.
,νικόν ττνεθμα γνησίας ίμβαπτ
σεως αύτοΰ, δπου εδρε πηγήν ά
στείιρευτον γνησίων έμπνεύσεων,
καθαρώς έλληνιικών, καί δς λη
|>6ή προσέτι τούτο είς άντίθεσιν
ίκείνων, οί όττοΤοι σκιαμαχοΰντες
ττερι την γλώσσαν κα) παραδιά
ζοντες άνοικτάς πύλας τάσσου·
τόν Σολωμόν, ταττεΐνΌθντες ού
«αϊ ϋποτι.μώντες αυτόν ώς
μαχη'ττιν δήθεν τής γλωσσικής
έλιυθερίας τοΰ έλληνικοθ έθνους
πλάοματος δημιουργηθέντος έκ
των ύστερον. Ό Διονύσιος Σο
λωμός υπήρξε μόνον καί μάλι
στα ό ίδεώδης καϊ μέγας μα)—
τής της πραγματικήν έλληνικής
ελευθερίας αυτής ή όποία ήνώρ
θωσε την 'Ελλάδα είς ίλευθέραν
αύτόνομον ττολιτείαν, καϊ συγ¬
χρόνως ό ττρώτος μετά τού Άν
δρέου Κάλβου καϊ τοθ
τιοο Κοραη γνήσιος κηρυξ τού
γνησίου έλληνικοΰ τΓνεύματος ε[ς
τό άναγεννώμιενον έλλτ>νΐικόν έ
θνος. Καί διά τούτο μόνον ή εΰ
γνωμοσύνη τού συγχρόνου έλλη
νισμοϋ τηρός τόν Σολωμόν, ώς
τόν ϊνθεον ϋμνητήν τής πραγμα
τικής έλληινικής ελευθερίας καί
τόν γνήσιον κήρυκα τού έλλη
νικού ττνεύματος, θά είναι αί»
νία καί ασβεστος.
ΣΠ. Χ ΜΑΓΠΝΑΣ

"ΜεΧΟΓΒΙ·!,,
Παρασκευή 13 Νοεμβριού 195*
ΙΑι
ΧΡΟΝΘΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΜΙΑ ΔΙΑΑΈ1Ι
ΟΣΟ κι άν ϊσως θεωρηθή πό
ράκαιρο, δέ μττορώ νά πσραβλί
ψω τό θέμσ κ.αί νά μή ττώ όυύ
λό> ια γιά τή διάλεξη τού κ. Ά
ρη Χαπί,ηδάκη, ττοϋ δόθηκε τό
6ράδυ τήις ττερασμένης Τρίτην
στη Λέσχΐη Ηρακλείου ό «ΘΕΟ
ΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ». Τή διάλεςι
τούτη την ώργάνωσε τό Τμήμα
Συντάκτην Κρήτης τής «Ένώοε
ως Συντάκτην Ήμερησίων Εφιι
.μερίδων Πελοττοννήσου — Ήττεί
ροΐι — Νήσων» κα'ι την έθεσε
υτιο την ΰψηλή ττροσταισια τοΰ
Νομάρ>ίθυ μας ,τοΰ άνθρώπου
αυτού τΓού ττρόθυμσ ττάντα συμ
παραστέκετσι σέ κάθε καλό, δ
μορψο ή μεγάλο. Μίλησε λοιπόν
ό κ. Χατζηδάκης. Κ αί ττηρε τα
χναρια τής όμιλίας τού μέσα
άττό· τόν κλοιό τής δράσεώς τού
άπσ την ιδία τή ζωή τού. Ε^ΐνοοι,
χρόνια τώρα, δημοθΊογράφος.
Μπηκε στό στΐδο τού έτταγγέλ
ματος, πάλσιψε, κοπίασε, μό
χβησε, εΐδε τό εΐδος τού άγώνο^
καΐ τα έτταθλα τής νίκης Γνώ
ρσε τιμίους κι εύσυνείδητους,
άλλά κ>ι άσυνείδητους κι άπα
τεώνες άγωνιστές. Αντικρύση
μαχητές ττού ζητοθσαν την ττρα
γμάτωσι τοΰ σκσποΰ τους στά
συννεψα, μά κι άλλους ποΰ ήζ£
ροον μέο-' στή ζωή, γιά τή ζωή
και μέ τή ζωή νά μιλσνε. Έμσ
θε, κοντολογής, τί θά πή δημο
σιο/,ροΐφία 'Χ^ωρίς φωίτοστί.φανο
κα. δημοσιιογραφία μέ φωτοστέ
Φανο.
V
«Η ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑ μέ φ«
τοοτέψανο καί χωρίς φωτοστεφα
νς >■-! Νά τό θέμαι τού κ Χατζη
δακη. Θέμα άακετά ενδιαφέρον
6£6οια, μιά ποΰ τετάρτη έ¬
ξ ο υ σ ι α συνηθίζουν νά όνομά
ζουνε τόν Τύπο. Μόνο ποΰ ό 6
μιλητής τής έδωσε άλλο χαρα
κτηρισμό. Παραμέρισε τα ττορί
σματα τού νού κ ι άφησε την κσ^
διά νά έκφρασθη, οτή,ν περ'ιτττιο
σι. Τή δημοσ"ΐογραφία έγώ τή
νομίζω σάν πάθσς, εΐπε. Τή
συνέδεσε δέ υστεροβ κατά κάποιο
τρόπο μέ την ττοίησι κι άνέφερε
ως τιοΐράδειγμα τόν "Ομηρο κσί
τό Ρηγα Φεραΐο, πού ήσαν -ιτο
= ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ
,,ΙΙΠυΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΝΙ1ΙϋΙιΙΗΙΗΙΙΙΙΙιΙ_Ιι™
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Ι ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ ' " -'«"»««Α*ε_
ητίς καΐ συνάμα δημοσιογράφοι
τ.'ϋ καιροθ των. "Υστερσ, "Υ
στερα εΐδε τή σύγχρονη έφημ<· ριδα μέσα στή σύγχρονη κοινή γνώμη Πάντα, λέγει, άνάμεσα στοΰς δυό αύτοθς ττοοοάγοντε. τής κοινωνικής ζωής, παίζεται μια διελκυστϊνδα. Ή εφημερίδα τρα6ά πρός τό μέρος της την κο.νή γνώμη, άλλά τελικά υπο κύιττει σ' αύτην. Ή όμιλια εττει τα ττεριεστράφη γύρω στά βέ ματα καί τόν τρόττο τής σνοπτ τύ- ξε^ς και τής τοποθετήσεως τού*, σ~τήν εφημερίδα. Μέ 6άσι τή μα κμά έτταγγελματική ττεΐρα καί την πλατειά μόρφωσί τού ό κ. Χατζηδάκης, μίλτνσε άδρά, ά>
λά καθαρά καΐ ξάστερα, γιά
ιούς τίτλους, γιά τίς εϊδήσεις,
γ,ά τή φιλολογική ΰλη, γιά το
άρθρο. ΕΙδΐικά γιά τούτο τό τε
λεοταϊο εϊττε ττός, κατά τή γνώ
μη τού, δέ συγκ.ινοΰν ττιά οί
μεγαληγορίες, δέν πιάναυν στό
λαο τα τταχειά λόγια Ό κό
σμος προσγειώθηκε. Θέλει έτσι,
ο,ιι τοϋ δίδεις, νά τό στηρίξη>
στή άπόδειξι, στό άδιάοειστο
επιχιείρημα.
Α
ΔΕΝ ξέχοχτε, ώστόσο και τό
σνντάκτη 6 Λμιλητής. 'Ανέφερε
τα απαραίτητου προσόντα τού
—το ταλέντο, τή μόρφωσι, τ Π
φαντασία, την άκριοολογία, την
τόλμη — καΐ μνημόνευσε την
ττροφητική ϊδιότητα μερικών* δ·ι
μοσΐογράφων άνάμεσα στούς ό
ποιους ό γνωστάς Βλάσσης Γι»
βριηλίδης. Τέλος, εξήρε τή σΓ
μασία τοΰ ήθους των δημοσία
γραφΐκών όργάνων, καΐ εΐττεν
χαραικττνριστικώς δτι τό ϋψος
ι ής μεγαλωσύνης τους έξαμτά-
ται άπό τή συναίσθησι τού χρ"'.
ούς των.
·*♦
ΑΥΤΑ ττερίτΓθΐ; περιελάμβανϊ
ή διάλεξι τοϋ κ.ΧατζηβάκΡ,
ΤΓού ηταν άρκετά καλή σάν προ
σ—άθεια, άλλά καί σάν ΐδέα,
λαμ&ανομένης ύττ' 6ψι τής σχετ^
κης ξηρότηταις που_ έπικρατεΐ
στην ττνευματική γή τού Ηρα¬
κλείου.
ΑΘΗΝΟΥΛΑ ΠΑΠΑΔΟΠΑΝΝΗ
Ό κ. Ιωάννης Μτταλτζάκη1-,
-ρός — μαιευτήρ εβάπτισεν
τιροχθές είς "Αγιον Μύρωνα τ3
χαρ τωμένο κοριτσάκι τού κ.
Μιλτιάδη Χαιρέτη ονομάσας αϋ
ιό Ευθυμίαν.
Είς τούς γονεΐς καί τον άνά
δ^χον ευχόμεθα νά τούς ζήση.
ΑΠΟΛΛΠΝ: «Αύτός πού νί-
κησε τόν θάνατον»
ΑΣΤΟΡΙΑ: «Χωριστά κρε.6-
6άτια»
ΗΛΕΚΤΡΑ: «Δέν εΤμαι άτιμα
σμένη»
ΚΡΟΝΟΣ: «Λσός καϊ Κολωνά
ΠΩΣ ΝΑ ΚΙΝΟΥΜΕΘΑ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Την Κυριακήν 8ην Νοεμβριού
εγίνετο 40ήμερον Μνημόσυνον
υπέρ άνα—αύσεως τής ψυχής τού
αειμνήστου Κων. Τζουοονακη ε'~
Τθι· Ναόν τής Παναγίας τού χω
ριου Ζάκρου Σητείας νεννέτει
ραν τοθ μεταβάντος. Ευχαρι¬
στούμεν θ€ρμώς δτησσΐΜ ι ήν κοι
νωνιαν Ζάκ,ρου διά την σνμμε
τοχήν είς τό 6αρϋ πένθος μας
κσί την αθρόαν προσέλευσιν της
είς τό Μνημόσυνον. Ιδιαιτέρως
δέ ευχαριστούμεν τόν ΊωώννΓ'
Καπαράκη,/ Διδάσκαλον, τόν κ.
Κων)νόν Μηλιώτη·ν καί Μιχαήλ
ο! όποΐοι έξεφώνησαν
υς.
Βαρυττενθοθσα Οίκογίνεια
ΤΖΟΥΑΝΑΚΗ
Γονεΐς και αδελφ ι ρ:
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΙ
■"νωστοττοιεΐται συμφώνως φ
αρθρω 1369 τοθ ΆστικοΟ Κώ
δικος δτι ό Πέτρος Δημόττουλος
έκ Μικράς 'Ασίας κάτοικος Ήρα
κλί-ίου υιός τού Γεωργΐου καί
τήι, ΓεοΛργίας τό γένος Άσμανό
γλου καί ή ΕΟαγγελία Σηφά*π
γεννηθεΐσα είς Ηράκλειον θυγά
τηρ τοΰ Κων) νού κ.αί τής Εϊρη
νη.ς τό γένος Με'ι·μαράκη μέλ
λουν νά έλθουν είς γάμον τελε
σθησόμενον έν Ηρακλείω.
χ«λοά μάλλον* μηχαν^ς αέ α
Ο60τ^τα καΐ ώ^αιότατα σχέδοα
ρς δρχ- 4«*> τό τετ-ρ. μέτρον, Χ«-
λίάά«ό τεχνοφδον, χαλι,ά α«6 ζουτ,
χαλ&ά άηό ντανουφλόρ, χαλάκια γοά αυ-
οκόνητα καέμ&α κτί δοάδρομοι, ολ<χ τοκόνητα, σέ έ , όλα ΤΓ-.Α1-ΑΙ-ΙΙ ΗΛΕΚΤΡΑ Τηλέφ. 2—54 Σήμερον: Άπό ώρα 4 μ. μ. συνεχώς Ή συγκλονιστική περιπέτειαι μιάς γυναίκας πού ή ζωή ι της είναι ένα μεγάλο μυστήριο. ΒΕΝΕΙΜΒΐαΤΙΜΑΣΜΕΝΗ ΜΙΛΛΥ ΒΙΤΑΛΕ-ΑΛΜΠΕΡΤΟ ΦΕΡΝΕΖΕ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΤΟ ΞΥΛΟ ΒΓΗΚΕ ΑΠ' ΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ Μέ την ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΑΚΗ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ΑΤΜΟΠΛΟΙ-ΚΑΙ Τάς πρωϊνάς ώρας της σήμε ρον καταττλέει είς τόν λιμένα μας τό άτμάττλο^ον «ΚΑΝΑ ΡΗΣ» τό οποίον θά άποπλεύση την 12 μεσημδρινήν. ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ Σήμερον δύο δρομολόγΐα δι" Αθήνας· 1) "Αφιξις άεροπλάνου είς ά ερολιμένα Ηρακλείου 10.20 π. μ. Αναχωρησις δι" "Αθήνας 11. 2) "Ωοα άφίξεως άεροσκά φους είς τό αεροδρόμιον τής ττό λεως μας 4.50 μ.μ. ώρα άναχω ρησεως 5.15 μ.μ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Διανυκτερεΰον Θεοδ. Θεοδωρίδης ? 00 Γυμναστικη1 7.15 Είδη- σεις 7 30 'Αγοτ— μενά σας τρα νουδια 9 00 Είδήσεις 9 02 Μου σ,κη γιά δλους 10.00 Είδήσεις 1Ο.Ο2' Κάθε δίσκ,ος κι' ένα τ&αγούδι 12.30 Τό δεκάλετττον τού Ο.Α.ΑΑ. 12.40 "Ελληνες τρκγουδισταί σέ ξένες επιτυχώς 13 00 Είδήσεις 13.15 Ελλη^ι κπ τραγούδια 14 00 Είδήσεις Α.Ο2 Μουσική σαλονιοθ Τ4.30 Είδήσεις Τ 4.45 Βιειννέζικη μου σικί; καΐ τραγούδια 15.20 Έλ λίν.'ιχό: τραγούδια 16 00 Είδή- σε,ς 16.02 'Ελαφρά μουσική 17. 00 Είδήσεις 17.02 'Ελληνκό ττο,κίλο πρόγραμμα 17.50 Άρ χαιθλογικοί περίττατοί 18.00 Εί δήσεις 18.02 Ευθυμες νότες 18. 30 Μουσική γιά λίγο 18.40 "Ερ γα 'Ελληνων συνθετών 19.00 Έλληνικά τραγούδια 19.1 5^ Έ δώ Ούάσιιγκτων 19.30 Ή ώρα τής ύπαιθρον 20.00 Τα Χρον κσ τής ημέρας 20,30 Ρεαιταλ πιάνϊου 21.00 Είδησις 21. )λ Το διεθνές γεγσνος τής έβδο μάδος 21.15 Έλαφρά μουσική 21 45 Τραγούδια τήις Παληό; Αθήνας 22.15 Είδήσεις 22.30 Άπό τόν κόσμο τής όπερας 23.00 Ή Όρχήστρα Ξαβιέ Κουγ κάτ 23.30 Νοσταλγικές μελωδί ες 24.00 Εΐδήσ&ς 00.05 'ΕΘμ κός "Υμνος. Μιά άκόμη έςαιρετική μερά μάς έπεφύλαξε θχές ό Νοέμβο | —"Ετσι σιγά - σιγά ό και ρός. δπως πάη, άρχίζει νά_ δι καιώνη τους παλαιοημερολογιτει, __Οί όττοίοι μόλις μπήκανε σιόν Νοέμβριο. Αύτοι κανονικά μπορουν να φμ γ&ά γυναοκβία φορβμα- τα, «αλτά, *<*ϊ άνσάμ«λ «έ «λουσέ* συλλογή καί σέ τομ,ές λογ&χές. Ι>'·αο
έ Κατάστημοι Τϊ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ
Τό Δ.Σ. τής Χ.Ε. Κυρίων «ό
">.γιος Ματθαϊος» εύχαριστεΐ
θερμώς τόν ικ. Βασιλ. Βαρδά-
κ.ην διά την έκ δρχ. 100 δωρεάν
τοα είς μνήμην "Ελένης Κ. Γραμ
μαιΐ'κάκη.
Ό κ. καΐ ή κ. Εμμανουήλ
Ζαχαρίου, κατέθεσαν είς τό Φιλό
πτωχόν Ταμίΐον τής Ένορισς
της Άγίας Τριάδος τό ττοσόν
των (400) τετρακοσίων δρα
χμών άντ! έννεαήμερον μνημόσυ
νόν τής ττολικχγαπη-μένης των
αδελφής Βικτωρίας Καρδαμάκη.
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον εύ
χαριστεΐ θζρμώς.
ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ
Αί οικογένειαι Μπουρλώτου -
Κοδαλλάκη θά δεχθοθν" συλλυπη
τηρίους έπισκέψεις επί τφ θα
νάτω τού άδελφοϋ των μέχρι
τΓ,ς 15ης τρέχοντος μηνός.
ΕΜΜ. ΕΥΘ ΓΕΜΙΠΐηΐ!
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΔΦΟΣ
Παρά τφ μέχοι σήμε¬
ρον δικηγοοικώ γραφβι'φ
τού όδός Χάνδακος
Τηλέφ. 90—8Β
ΑΡΠΑΓΗ
ΤΟΥ
ΘΗΣΑΥΡΟΥ.
ΠΛΕΚΤΟΜΗΧΑΝΑΙ
Βϋ$ΟΗ
τό διαμάντι τής 'Ελβετικής 6ιο
μη,χανίας μονότΓλακες 2.500 δρχ.
Δίπλακες οί μοναδικές μέ 7 χτυ
'πήματα 5.5ΟΟ. Παραδίδονται είς
την τιμήν αύτην μέ δλα των τα
έ ξαρτήμοττα.
ΆντιπρόσωτΓθς Ηρακλείου:
Κ. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ
Πλ. Αγ. Μηνά —"Εναντι Ίεροΰ
ίσχυρίζωνται, πώς ττειρνοΰν
μα τό «καλοκαιράκι» τοϋ Άγί
Οί; Δημητρίου.
—Πάντως καί γιά τούς «νεοη
μερολογΤτες» είναι έξ ϊσου εύ
ττμόσδεκτο
—Άφοΰ δέν είχεν την τύχην
να τό γνωρίσουν εφέτο μέ τό
δικύ τους ήμερολόγιο.
** "Όπως πληροφορούμεθα,
δέ.ν έλειψαν οί τυχεροϊ άπο την
πόλι μας
—Κατά την τελευταία κλήρω
σ, τοΰ Λαΐκοΰ Λαχείου.
.—Μΐιφοπράγματα 6μως αύτ'ι
ιή φορά, άφοΰ τα κέρδη περιοο
ρΐοθηκαν στίς πέντε χιλιάδες
δραχμές.
*· Άπό μέρες έκαμαν στην ά
γορά μας την έμφάνισ'ι τους τα
άγρια ιραδίκ,ια.
—Παρά την νοστιμάδα τους
δμως, άποτ€λοΰν σωστό μπελά
γ ι ό. τίς νοικοκυρές.
—Καί ό λόγος ότι είναι άκό
μη κυριολεκτικά μικροσκοπικ&
μέγεθος.
■—"Ετσι γιά νά τα καταφέ-
ρουν στό καθάρισμα, πρεττει νά
«τπάσουν δουλ&ιά» άφ' εσπέρας
** Μιά νέα 'Ελλτννική ταινία.
τό «Διακοπες στή Κολοττατινί·
τσα> τρροβάλλεται άπό χθές στό
« Αστόρια».
—-Έπίσης 'Ελληνική τσινία
τ ο «Λαός καΐ Κολωνάκο. σννε
χαε,ι νά προδάλη και γιά δλτι
-ήν έβδομάδα, ό «Κρόνος».
—Καί οί δυό είναι γεμάτες
κίφι, ττρω/Γαγωνιστεΐ δέ σ' αύ
τές ή συμπατριώτισσά μας Ρί
κςί Διαλλινά.
—Έξ άλλον στόν «Άπόλλ»
να» πιροβάλλεται τό Ιστορικά
κσί θεχχματικώτατο εργο «Ή Ά
πε?ε.υθέρωσις τής Ίερουσαλήμ».

ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΕΩΣ ΠΕΣΩΝ
24ον
"Αρθρον 77ον
ΣΤΑΣΕΙΣ— ΣΤΑΘΜΕΥΣΕΙΣ
-ΛΙΑΛΡΟΜΑΙ
1) Αί στάσεις των διαδρο--
ών οί Χ'ώρΌΐι καταλήψεως ε'ς
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΗΣ
ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
Τρέντς — χώτ γυναικε&α,
κά, παιδοκά, Ο αλ τ ά έ'το&μαγυν
σέ ώρ«60τ«τοι σχέδςα, έκλεκτές ατο&ότη-
τες καΐ μ.έ αρίστην εφαρμογήν, μοντγκά
μερι» χαΐ μπουφάν γυνοΐίκεία κ«ι ποι&δ&-
κά, όλα βέ φθηνές τ&μές.
Ι-ατάβτημαι ΓΪΑΧαΚΗ
γι«ι ΣΙΣΣΥ: Περισσοτερες βιταμίνες, άφσονο κάλτοιουμ.
ΟΝ5Α
Τα ωρολόγια 0Ν$Α
άσφαλισμένα παρά τής 'Α-
σφαλιστ. Έταιρίας
έναντι κινδύνων: Απωλείας—Κλο-
τ-ής-Όλιχής θραύσοως.
©Α ΤΑ ΒΡΗΤΕ
Είςτ6 Κατ)μβ! ΑΔΕΛΦΟΝ ΕΥΤΥΧΙΑΝ"
"Εναντ* Φαρμακ. Γεπβσάκη (Μεϊντάνι)
■ε)Φ»·»»»»Φ»ΦΦ»»Φ····Φ»»»»»»ΦΦΦΦΦΦ#»Φ»«>»··ΦΦ<>
| ηθΔΗΛΑΤΑ-ΕΖΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΑΛΕΚΟΣ ΣΠΑΓΟΥΛΙΔΗΣ
ΠλατίΙα Καλλεργών * Τηλ. 5—03
• ♦♦♦♦♦♦000 000«»000 θε) ·.««>·■>«.··»***· ·>«·■■»< "ΔΓΓΕΛΙΚΑ,, αΐ»'ΙΗ·ΙιΙ|||||ΐιιι|||||τιι|||||||ΐιι||||||||Ι(ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙΙ11ΙΙΙΙΙΙ11ΙΙΙΙ11Ι1Ι1ΙΙΙΙ1ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙ1Ι11ΙΙΙΙ1ΙΙ1Ι1Ι1ΙΙΙΙ11*ΙΙΙ111ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΗ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΚΑΡΑΒΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΣΚΑΦΟΣ ΤΗΣ ΑΚΤΟΠΛΟΐΑΣ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΑΝΕΣΗΣ ΕΙΣ ΟΛΑΣ ΤΟΥ ΤΑΣ ΘΕΣΕΙΣ ΤΟ ΚΑΡΑΒΙ ΠΟΥ ΠΡΩΤΟΝ ΠΑΝΤΩΝ ΕΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΚΑΙ ΩΡΓΑΝΩΣΕ ΤΑΣ ΟΜΑΔΙΚΑΣ ΑΦΙΞΕΙΣ ΠΕΡΙΗΓΗ- ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΦΘΑΝΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1.3Ο ΠΡηΐ'ΝΗΧ ΦΕΥΓΕΙ ΑΠΟΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΑΘΕ Δ-ΥΤΕΡΑΝ ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΟΊ Έκτελεσταΐ τού Κληροδο τηματος ίατροΰ Γ. Τρανταλίοτι, δΐ'αΐκηιρύττουσιν δτι έκτίθεται ε'ι, Φανεράν πλειοδοτικήν επαναλη¬ πτικήν δημοπρασίαν ή έκποΪΓ- σις τής χορτονομής άττό Νοε·. ίριου 1959 μέχρι 31ης Μαρτίοο [ 960 τοΰ έν τή ττερΜφειρεία Φοι 'ΐκ,ισ Τεμένους Δήμου Ήρακλεί ου Μετοχίου «Κορακοβοϋνι» πλήν των άμπελώνων, όπερ πΓ ριηλθεν δυνάμει διαθήκης τοθ ΊανροΟ Γ. Τρανταλίδου είς τό Διμοτικόν Νοσοκομείον Ρεθύ¬ μνης έκτάοΐως χιλίων (1000) περίπου στρεμμάτων, άντί ποώ της προσφοράς δραχμών (8 000) όκτώ χιλιάδων. Ή δημοπρασία ένεργηθήσ£.το:ι έν τή πόλει Ηρακλείου και έν τή Οίκονομική Έφορία Ήρακλεί οί. την 22 Νοεμβριού 1959 ήν' ρσν Κυριακήν καί ώραν 11-12 π.μ. ενώπιον 'Επιτροττης άττοτ λο. μένης έκ των Έκτελεστών τής Δ.σθήκης Γ. Τ,ροονταλίδου, Δή μαρχου Ρεθύμνης κ. Στυλ. Ψυ χουντάκι καΐ έκ τοΰ κ. Οΐκονο μικοθ 'Εφόρου Ηρακλείου. Άπαντα τα σχετικά διά την δημοπρασίαν ,εύρίσΐκοινται έν Γο'ίς γραφείοις τοθ Δήμου Ήρα κλε,ίου, οπόθεν οί βουλόμενοι νά πλειοδοτήσουιν δύνανται νά λά 6^<σι γνώσιν. "Εν Ρεθύμνω τή 11 Ν) βρίου 1959 Οί Έκτελεσταΐ τής Διαθήκης ΕΜΜ ΑΝ. ΠΑ-ΙΤΑΚΗΣ - Νο- μάρχης Ρεθύμνης ΣΤΥΛ ΨΥ ΧΟΥΝΤΑΚΗΣ Δήμαρχος Ρεθύ¬ μνης, ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΡΗΣ μών .... τάς άφετηρίας ιοαί τ« τέρματα ΐών λεωφορΕ^οικΔν γραιμιμώιν καί ώ! χώροι στοί&μ'εύσε.ως απάν¬ των των όχημάτων κοτθυρίζονται καταιργοϋινται διι' ήιμετέ,ρων ά (φάοτειον νομίμως δηιμοσιευο- μένων. 2) Δι* άμοί»ν άττο·φάσεων δύ νστται νά άπαγορευύεται ή νά έπτρέπεται ή διέλευσις απάν¬ των των άχτ|μάτ(ον άπό ωρισμέ¬ νας όδοΐις ε'ίτΐε κιαθ' δλας τάς ή·μέιρσς εϊτε ωρισμένας το>ιαυ-
τας ή κα6' ώρ.σιμένσς ώρας τού
24ώρ>ου ή καθ' ώρΐσχνα ρεύμα-
τα, ε'ίτε τ) στροψή αύτοχινήτων
τπρός τα άριοττερά είς (ΛΡΊθτμέ-
κσς όδούς.
78ον
ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΔΩΝ
1) Μηιχανιικιοΐ, έργολάβοι και
έττ,στάτα: ί'δΐιώται ή διαφόρων
οργανισμόν δέν δύνοινται νά έκ
τελέσωοΊ εργασίας είς όδοϋς,
πεζοΐΓρόμια καί πλοοτείας πρ.
τής είΐδΐποιήσείος τοΰ Χμή/ματΌ
Χροχαίας Κινήσεως Ήροΐχλείο.
ώστε τοθτο νά λα,μβάνη τα έν-
δεΐικνυόμενα τροχονε>μ;Ικά μέτρε
ττ,ρός πρόληψιν δυστνχΓ,'μάττον
'Εργασίαι διανοίξεως τού κα-
ταστρώμοτος τής όδού πρός ι-
Γ/ήν ή τοπσ&έτη,σι ν σ«λή-
ϋττονόμων η υδρεύσεως δέ
νά γίνωνται άπό τής 24·,ι<, ώρας μέχρι τής 6ης πρωινή- ίκΐτός εάν ή σδός δέν έχη μέγα ι λην κίνησιν, όπόητε δύναται τΓι εγγραφαί έγΐκρΓσει τοΰΤμήματος Τροιχαίας Κινήσετος Ηρακλεί¬ ου νά έκτε!λεο-3ώσι κα9' δλας τάς ώρας. 2) Οί ανωτέρω ύποχιριεοΰν- ται κοττά την διάρκειαν τής έρ γασίας των κ,ατά μέν την ημέ¬ ραν νά τοπο'θετώθΊν έμπόδ:«, ιοαττά δέ την νύκτα φανοΰς δια στάσεων 0,15 Χ 0,20 μ. έκπέ- μποντ«ς έρυθρόν φώς. 3) Οί αύτοι ώς α.νω ύποχιθ>ε
οθνται αμα τή άτΓοπε,ρ·ατώσΐΐ
τής εργασίας των και ούχι πλέ
όν τής ημέρας νά άτπιικ«τα>στή-
σΐώσι τό κατάστρκιμα τής όδοΰ
είς ήν κατάστασιν ε,6ιρίσ«*το
πρό τής γενομένης εργασίας.
"Αρ9ίρον 79ον
ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΗ ΤΑΞΙΣ
1) Πάς όδηγός όχήμαιτος έμ
πο'δίζων η έπιβιράδύνων την ε¬
λευθέραν κιυικίλιοψοιρίαν των πε-
ζών καί λο'.ιπών όχημόττων
γίνιεται ΐπταίτι«ς τής άνωμαλί-
ας ταύτης κιθθ' οίονδήπσΓε τρό
ττον θεωρ είτα ι παιραιβάιτης.
2) Άλ«νισ·τΐ|κά συγΐκροτήμα-
τα έν γένειι άχήμοπα εχοντα μή
κος η πλάτος το-ιούτοιν, ίίθ-τε
νά έμιττοδίζηται ή έλευθέρακυκλο
φορία των λ-οιΐττών άχημάτων κι
νοΰνται κ-αττ&πιν αδείας τού Τμή
ματος Τροιχαίας Κΐ'νήσειος Ή-
,9ακ.λίΐίο-υ, έκιτός άν ή κίνηκτις
αυτών δύναται νά ττραγιματο-
ποιηβή μΐτα|ΰ— τής 22,00
Ι6' ΟΟ' ώρας.
ΛΝΑΡτίΐΤΓ Χ^Λ,ΟΝ
1) ■Απο/γορεύετοΐ. *Ις τονς
,δη,γους των πάσης *■<-* ^ (ΐγμάτ«ν νά άναρτ«σιν εΚ τα ογΑματα στιμαίσς ξένων κ·ρατ»ν &%ΖΖι των «ΰτοικ.νήτ»ν τ«ν ΠραΑοήν. Πρσξεν€.«ν και §ε- ν έν γένει «ττ^°^ν:Ρ.λην1 2) Ή άνάρτησις της &λλη'' (ής στΐμαίας έτηι)τ(»έπ*ται μθ- !αν είς τα Κρβτι** α*τοκ.ν«τα, ,ίς δέ τα λοιττά ,μόνον κιατα τας ί,μέρας γβν.,κοΰ σημαιοστοΛ.- οτμοΰ. "Αρθΐρον 81 όν ΚΗΛΕΙΑΙ 1) Οί έργολά6ο.' κη,δειων πρό πάσης έκψορας νεκροΰ υπο χρεο'ΰνται όπως είδοποιωσι το Τμήιμα Τροιχο.ίας Ή-ρακίλί.ου διά την λήΦΐ'ν των άν«γκαι»ν Ν. & Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ Όδός 25 Αύγούστου ΤΗΑΕΦ^ 7.30 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ·♦♦♦»♦♦·♦·»·»»·♦♦·♦»< ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανευρέθη και φυλάκχτεται τό Β' Αστυνομικόν τμήμα ταυ τυτη·ς χειρός χρυσή. Ό άττολέ- σας δέον δττως την ζητήση άττό τόν Διοικητήν τού τμήματος. ♦•••••♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦Ο» ΕΦΘΑΣΑΝ Τα άνταλλακτικά ψαλιδΐων λων των εΐδών έλατήρια (ίΐδες Μλα. Μέ μιά επιδιορθώση γΐνον- ται καινούρια. Διαθέτομεν έπίσης τσαπρά ζιά δι* £να Ιδεώδβς κλάδος. ΦΛΚ1_Η£ Λ. ΚαλοκαιρινοΟ 234 τροχονοιμ'ικών μέτρων. 2) Έφ' δσον ή έκφ:οά γεϊτβι ούχι δι* αύτθ'κινήτου, άλ λά ττεζή, σί έργολά&θΊ ύττοχρε- »ΰνται δπως βΐυθμίζωθΊ την π» ρείαιν τής πομτιής, είς τρόπον ^ο-τε αυτή νά καταλαμιβάνηι μό νόν τα δεξ'.όν ρ'εόιμα τής κινήσε ως άφι<εμένον τοϋ τ&'ούτου άρι ^'τειροΰ έλευ©έρ>ο<κ. ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΧΑ" Άρβρον 82ον τΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗ ΤΙΣΤΩΝ ΠΡΖ ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙ- ΣΤΩΝ 1) Οί επαγγελματιαι αύτο- κι,νητΐ'θ-Γαί ΰτΓάγιονταΐ' οποχρε- ΐοτικώς είς την 'ΑσΦάΊλισ.ν τού Ταμϊίου Συντάξτως Αύτοικινη- τιστών. , 2) 'Εποτγγελματίας οθτο'κΐυη τιΐστής κατά την έννοιαν τού άρθρον 50 τού άπό 22—7— '923 Ν.Δ. κνρω&έντος ύττό τού ,4-όιμου 6033 είναι, πάν φυσικόν πρόσωπον έργοζόμενον επί μι- σθώ, ώς όδηιγός αΰτΐΐκκντίτου δημοσίας ή ίδιωτιΐκής χρήσίως ή άποζων έν γέν·ει έκ τής εκ¬ μεταλλεύσεως αύτοκι'νήτου μή άσκών δέ έτερον έττάγγελμα ή επιχείρησιν. 3) Ή υπό των τηροσώπ«ιν τού τιον πώληισις βενζίνης καί δλ- λων είιδών αύτοικιινήτου δόν άναι την Ιννοιιαν αυτών ώς έ,παγ γ'ελματτιιών •αύτοικιντιΐτιστών ύπα γομόνων ΰποχιρεωιτικώς είς ά- σφάλισιν παρά τοϋ Ταμείου τούτου, έφ' δσον τα πρόσωπα ταύτα κέκτηνται άδειαν όδηγοΰ αύτοκινήτου πιρό τής 1ης Ία- νουαρίου 1926. Όιμοίως ΰττάγονται υποιχρί- ωττι(κώς είς την άσφάλισΐν τοΰ Ταμείου Συντάξεων Αϋτοκιινηιτΐ' στών, δτκμόσιοι ύττη·ρέται, κώτο χοΊ1 αδείας ό8ηιγ«ϋ αύΐθ·κΐ'νήτου· πρό ττ;.ς 1ης Ίανουαρίου 1932. 4) Αύτοκι νηιτιιοττής Οποχρ*ον- μενος είς πρσιικιοδότΐΓϋσΊν τού Τα μίί&υ τούτου είΐνχβι πάν φυσικόν η νοιμΐικόν τπρόσχοττον έκμ—αΐλ- λευόμενον αύτσικίνηιτον υφ' οίαν δτντροτε ίδιάτ τα (ώς ίΙ3·ιΙοκτή- της ή όδηγός κ.λ.π.) ή χρησΊ- μοποιών ούτοικίνηττβν ώς Ιδιό¬ κτητον, πιρός έξιυπηιρ«1τησ·ΐν I- δίΐΛν άνθ3γ>κών.
(Συνεχίζεταιΐ)
"ΑΠΟΛΛΩΝ,,
Η ΑΠΕΛΕΪΘΕΡΟΣΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ
Χειμερινός
("Εγχικαμον - Σινεμασϋόπ)
ΟΙ Ιππότατ τοθ ΣταυρβΟ μέ τό αίμα του$ γράφοχνν την ά-
θάνατη δάξα τοθ Χριστιανισμόν).
Θέαμα έκτάς σειράς.
ΤΖΙΑΝΑ-ΜΑΡΙΑ ΚΑΝΑΛΕ-ΣΥΛΒΑ ΚΟΣΚΙΝΑ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Β Α Μ Π Ι Ρ
ΜΙΧ. Γ. ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Έττί τετραχτίαν παρακθ-
λουθείσας τούς καθηγηττςίς
κ. ΔανότΓθΐίλον, Γούτταν καί
Μαλάμον είς τάς Πανε·τισ'τη
μιακάς κλινΐκάς ΑΘΗΝΩΝ.
'Εττί τ«τροχτ!ον έσωτεοι-
κός ίατρός τοΰ Γεινικοΰ Νο
σοκομείου Άγίου Νικολάου.
Δέχετοι όδος "Εβανς 65 'Η
ρακλειον.
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ
Κ Ο Υ Α ι
Ν. ΠΑΠΑΔΟΚΩΣΤΑΚΗΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρω είς γνώσιν τήξ άξιοτΐμου πελατεΐαξ μου δτι άτΐοχτ»-
ρήσα$ έκ τοθ Καταστή ματος ΓιαννΙκου
1ΔΡΥΣΑ Ιδίαν επιχείρησιν υπό την ίττωνυμΐαν
ΙΩΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
Παρά την οδόν "Ιδής (Μεϊντάνι) παραπλεύρως Καταστήματοϊ
Ζ. Άνυφαντάκη.
Είς τό Κατάστημά μου θά ίθρητε πάσης φύσεως ΚΟΣΜΗ-
ΜΑΤΑ καΐ ωΡΟΛΟΠΑ παντός τύττου.
ΈπΙσης μετεκάλεσα έξ Αθηνών άριστον τεχνΐτην ώρολογο-
ποιόν διά εργασίαν αρίστην ήγγυημένην.
Μετά τιμής
V
ΙΩΑΝ. ΚΕ-ΧΆΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
^ Τηλέφωνον 502
ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ
ΦΑΡΜΑΚΟΝ
ΑΙ ΕΠΑΛΕΙΨΕΙΣ
ΕΑΟΑΝΕ
Άνακουφίζει
άπά
πόνου€
ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΟΙ
ΑΡΘΡΙΤΙΣΜΟΙ
ΜΥΑΛΓΙΑΙ
ΝΕΥΡΑΛΓΙΑΙ
ΙΣΧΙΑΛΓΙ ΑΙ
Άλοιφή ς σω
Αηνάρια,νέα μορ-
♦Πι «Οχρηστη,μέ
οομη εΰχάριοτη
ΓΎγρόν είς φ·α-
ΑΙβια έν χρησ«'
άπό 75 έτ6ν είς
δλοντόνκόσμον
Δ)Π
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑβΕ ΤΡΙΤΗΝ 7 Μ. Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΚΑΟΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΚ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-
Ι ΗΟ., Μ Ι
V*
Υ Ο Κ Κ
ΠΕΙΡΑΙΑ
Δ)Π
Αρομ,ολόγον «ροβωρινώς άν.χ,«λ«β,ον λόγω
άν«κ«««,μο0 κ«1 έτηβί«5
ΠΑΡΑΪΚΕΥΗ 13
%.η
Ι
Χά
Τυπογρ
Λ
ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΑΦ
ΜΕ ΜΙΑΝ ΚΑΤΑΠΛΗ!
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (Μ.Π.Τ)
Πρό ολίγων η/μΐρών στό
ξιγκτον τού Κιντάκι;, ϊνβ -
βος 2.000 περίου άτόνΜν μ
6η όμαΕικώς σ-ττ,ν €'Αοι«
Φαρ>μ» σία νά κοτταβέση στ«
να στόν τάφο τού Μόν δ> Γ
»ρ. Αι/τό συμβοίνιι καθ* χρ(
ο—ό τό Ι °4β καΐ οεκάοες χ
άδων 'Αμ*νρι*ανών έ~έιραο*αν
ττροσκύνηιμα ότττό τόν ταφο ι
. θονλΜτού ϊτΡΤΓου των 'Αιιερικ
κων ΙτϊΤΓοδρομίων, —ού χβ
στήν κοπαττλη)κτικτ| τον σιαι
5ρομία κέρΛσϊ δικβιολογτνμι
τόν τίτλο τού «Βασιλέως —
λίον». Πολλοί τνχνοκοί των
βνών ίτπτο·:ρό,μ**ν παρσλλη
ζουν σημιρον τόν ίνΐάν &Φ Γ
«,ρ ττρός τόν —ίοί'·—ιον ίτα
κόν ϊτρττον Ριμιτό ιτού άττεσι
θη ττρεσ·Φ«τως άππβ τόν ο-τί< άήττητος, άλλά κανεϊς δέν ναται νά καβωρίση ποίος τ»ν δύο ινττηρξεν άνώτΓρος. Ρι,μττό είναι ϊνας Τ-πττος αντ ό τροα«ς Χ«Ριτιί καΐ τού -νχύματος της έπο>
μσς: Ταττ*·νός, μ κρόσωαιος,
σχΛνμούλης, μέ κατε6ασι»έν*
κεφάλι κοι ίττορρχιώτικΐί έ*ιφΐ
σ: ττραγματο—οίτναε τίς μεγο
τε.ρ«ς ίτπτνχίες τού μέ ό—λο
τα. 'Είνττιλώς Αντίθιτος ήτο
Μόν 6φ Γουώρ. 'Υ«·τλός μυύί
ίπτερήφανος, ι—ιροτττικός,
τό κεφόλ' ΰψΚ^ο καΐ 6ίμ
^ρχςντος ί>ττίτ?ξεν άκατονί^ηι
κϊχ! μέσα σέ δύο ^οόνια (19
ΕΝΑ ΝΕΟΝ ΕΙΔ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Νοέμβριος
•Η Τζένεραλ 'Ελέκτρικ Κ
ττοτνν ίττέδειξε τελευταίως
Άμπερντήν ίνα νέον σύοτη
φ^ταγωγτκτεος χρησιμοποιή
σα διά τόν σκοπόν αυτόν τρ
τύπους κτιρ«*ν·: "Εκα κολλέγ
ίνα θέατρον καΐ £να οίκον < τηιών. Τό ονο—τμα «Άνιλιοί ε!ιαι μία άττλή σνγχρονος μί δος διά τή/ φωταγώγησιν κτ ών τταντός τνττου κοτι περιλ βοτνει άλλσγάς χρωμάτων δι μ£νας νά —ραγμα—σττοίηβς §ια τηλερροθμίο-εως. «Τό σύσ μα οτύτό δημιουργεΐ», λέγει ή τα'ρεία, «νέσς ττοικιλίατ; είς ι τομέα των φωττχγωγήσεων κη σα τό ένθισφερον «αί ένισχι οχΐ την εμφάνισιν των συ/>
μϊκραΓ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ καιιίχ>ργηις γ
φομηχσνή καί είς τιμήν εϋκα
άς, μάρκος ΕΡΙΚΑ έκ ττκ κ
ρώσεχος τής λοτχειοφόρου ατ)
ρας τής Έμττορικής Σχολής
ρακλείου. Πληροψορία:! τταρά
Κεντρική ίχθιχχγορο άττό ίχθ
ττωλεΐσν Αντώνιον ΜτΓοζιοννει
κη.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ κατά την δ·σδ|
μην "Ηρακλείου Ζαρού τιΌτή
τροχοϋ σύΓθκινήτου μάρκ< ΦΟΣ ΒΑΓΚΕΡ. Πσραχαλεϊτ, 6 ευρών νά το προχ—ομίση ε τα γραφεΐα μας. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κ—άστημ είς την οδόν 1821 έναντι Βα δαβά. Πληροφορίαι έκ τής π ρσ—ννύρου Οέκίας κ. Ίωάννο Βασιλάκη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεοδμητα διαμέρισ-μα έκ τριών δωμοΐτι»* Χώλ, κουζίνας, Λοντροκστμτπν μέ βιομηχανικΐγν ηλεκτρικήν έι κατοχττάσιν είς κ£ντρι«τ|ν θέσιν Πληροφορίαι τηλέφωνον 6-98. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ οίκία έττί της όδού Κατεχάκη ά— οτεΑουμί νη έκ τριών δωματίων λουτρού κ«<ινας ττλυν—ιρίου κλπ. βοήβη τι κων χώρων. Πληροφορίαι τταρά τώ ίατρθ κ. Εύαγγέλω Χατζάκι) Κλινικη «Εύαγγελισμός». ΕΝΟ.ΚΙΑΖΟΝΤΑΙ είς την τ·]αρα τόν Λιμένα Παλυκ—ο>-
κίαν Γουναλάκη -Φυτάκη: ι όν}
ΑΙ επί τού Λεμένος Πέντ« Μέγα
λαι αποθήκαι ομού ή ανά μία,
2©ν) Ή ίοόγειος Μεγάλη αίβον
οα τΓρώι)ν Λέχτχη Ηρακλείου,
3ον) ·ρν διαμέρισμα ττίντε όω-
ματίων 4ον) Έν διαμέρια-μσ
τβθτϊάρ-Λν δωματίων, 5ον) Δ
δομάτια κεχιορισμένα.
Πληροφορίαι τηλ. 6-24 4ιτό
■8-9 ττ.μ. καΐ 4-6,30" μ.μ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επί τής ό
ύ Ζαμττελίων 3, παραττλεύρως
κατοκ—ή ματος Μαρούδα δισμέ-
Ρ'σμσ άττοτελούμβ—' έκ δυο με
νάλ&,ν δωματίων χώλ. «βατάλλη
λον δι" (ατΓρεΐον Τ Γραφεϊα.
Επί τής αυτής οΐκοδομής έ
ν°ικ.εάζετα» κχΓτσχΓΓημα Ισόγίΐον
Πληροφορίαι έντός *, ί
νόν 7.46.
ΙΒ0Ι1Β ΚΡΟΙ
ΑΟΟΨΚ: Ή πιό «ίνα 'Ελλ
ηβθΣ και
*·* τ·ύς: Χβηζΐ)χβη>το-Άν(
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ο ΙΚΔΙΚΟΣ Κ< ΑΜ Ο ΠΡΙΓΚΗΨ ΤΗΣ ΑΛΕΚΟΥ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ

ΓΤΑΦΙΙΑι
"ΜΒΐΘΓΕΐΟΣ
II
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1959
|*ιο< «νίτιιλε τ*» <·55 <·Ι Μ 6·«| τίν 5.12 Ιιλήνΐ) 13 1* ΔΙΕΥΘΥΝΓΕΙΙ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ Έκβότης—Δκυθυντής ΑΡΙΣΤΟΤ. ΓΡΑΜΜΑΤΊΚΑΚΗΣ Χάνδακος 22 Προτστάμενο* ΤυπογρσφβΙου Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ Λεωφόρο* Ακαδημίαν ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΑΦΟΝ ΕΝΟΣ... ΙΠΠΟΥ ΜΕ ΜΙΑΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗΝ ΣΤΑΑΙΟΛΡΟΜΙΑΝ ΚΕΑ ΥΟΡΚΗ (Μ.Π.Τ.).— Πρό ολίγων ήιμτ,ρών ο*τό Λε ξιγκτον τού Κεντάκι/, ίνα ττλη- θος 2.000 περίου άτάμων μετί 6η όμαΕικώς στ ην «Άουοιη Φάρκμ» διά νά καταθέση στέφα να στόν τάφο τού Μάν 6φ Γου ώρ. Αύτό συμβαίνει καθ* χρόνο άττό τό 1948 καί δεκάδες χιλι άδων Άμερκκανών επέρασαν σί ττροσκύνηιμα άττό τόν τάφο τού Θρυλυκοϋ Ί'τΓΓΓθυ των Άιμερΐκανι κων ίτπτε&ρο·μίων, ττο·ϋ χάρις στήν κατο—ληκτική τού σιαδ.ο 6ρ<μία κέριδ.—: δικσιολογημένο τόν τίτλο τού «Βασιλέως — Ή λίο·υ». Γΐολλοί τεχνιίκοί των δι θνών ίτπτοΐρέιμων παραλληλί· ζοιζν σήμερον τόν Μάν 6φ Γου- ώρ ττρός τόν ττειρί'φτ||μον ιταλι¬ κόν Ί'τητον Ριμ,πό ποΰ ά—εσύρ- θη ττρεο-φάτως άττό τόν — ί'βον άήττητος, άλλο κανβίς δ'έν δι/ ναται να καθαρίση ποίος έκ των δύο ϋτιήρξ'εν άνώτε·ρος. Ό ΡιΐμτΓθ εΤναι ένας 'ίτπτος άντι— πιροσω—ευτΐ'κός τού χαροηοτήρο καί τοΰ πνεύματος τής έ,ττοχής μας: Ταττεινός, μκρόοχοιμος, ό σχιτνμονλης, μέ κατεββσμένο· τό κεφάλι κ·αί έττορχιώτικη έιμφάνι Ο", ττραγματοττοίησε τίς με,γαλθ τερες έττιτυχίες τού μέ απλάίη ί«. "Εντελώς άντίθετος ήτο ό Μόν οψ Γοι>ώρ. "Υψηλάς μυώδιΐ< ϋττ'ερήφανος, ίπτεροπτικός, |ΐί το κεφάλι ύψηλά κοοί δλέμμσ έ^ρχςντος ΰπήφξεν άκατονίκητος καί μέσα σέ δύο χνρόνια (1919 1.-1920) ό—ϋδωσε είς τον Ιδ.ο κτήτττιν τού, Σάμουελ Ρίντλ, τό κατο—λη/κτικόν διιά την έττοχήν εκείνην -όσον των 250 χιλιά¬ δων δολλαρίων. "Ηγοράσθη είς μίαν &ηιματΓρο<σίαν πουλαιριών βντΐ 5.000 δολλαρίων καί οταν Ετρεξί γιά ττρώττ) φορα. ώς δι* τής» μέ άναβάτπνν τόν περίφη¬ μον Γου|λ Χάρμπουτ, εκέρδισε τό ,μέδεντου ,μέ 1 5 ιμή,κη, διαφορά "Ο άναβάτης τού κατέβη«ε καΐ τόν φίλησ;,λεγαντας δτι τέτοο αλοΐγο δέν ΰττή,ρξε ~οτέ. καί ί'κ τοητε, τόν ΐτπτευσε σέ αλλες 24 κούρσες ,στίς άττοΐες ανεδείχθη πάντα νικητής. Συγχρόνως έδη μιούργησε κοιι τα ττέντε τταγκό σμΌ ρεκόρ των άττοστάσ'εων 1. 600, 1.800. 1.9Ό0, 2.000 καϊ 2.6ΟΟ ιμέτρων, τά οτγοϊο τταρα- μένουν μέχρι σημερον άκατάρρι ιττα. Είς ηλικίαν 4 έτών άτε- ονρθη τού στίβου καί απεστά¬ λη δι* άνοπταραγωγήν, δημιουρ γησας 167 άττογόινους, έκ των όπτοίων οί ττερισσότ£·ροι έγνώ- ρισαν μεγάλες έπιτι/χίες. Π«- ρόιλληλα. ό Μάν δφ Γυόρ έϊημι ούργισε καί ένα άλλο ρεκορ: τής μακροζωΐας, διότι άττέβα.'ε σέ ήλι,κία 31 έτών. Την ήμέρα τού θανάτου στήν Πολιτϊία τοΰ Κεντόκυ δετάχ€η άνάρτηισις με σίστιος σπιμοιιών, ένώ τό σώ- μοτ τού ήρωϊκοϋ ϊτπτιοι; έδαλσσ μώθη- καί έξετέβη έττί τριήμε¬ ρον στό ττροσκύνηιμα 30.000 ά- τόιμων. ΟΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΝ-ΤΟΠΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ-ΕΙΛΗΖΕΛΧ ΤΑ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙ ΚΑ ΜΕΤΡΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΙΝ ΤΗΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑΣ ΕΝΑ ΝΕΟΝ ΕΙΔΟΣ ΦΩΤΑΓΩΓΗΣΕΩΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ Νοέμδριος.— "Η Τζένερεΐλ Έλέκτρικ Κόμ τνανι; επέδειξε τελευταίως είς Άμπερντήν ένα νέον σύστημα φωταγωνησεως χρησιμοποιήσα σα διά τόν σκοπόν αύτοι/ τρείς τύττους κτιρίων: Ένα κολλέγιον ενα θέατρον καΐ ενα οίκον φ-οι τηιών. Τό σνσ-τημα «'Ανιλιούμ'» είναι μία άττλή σύγχρονος μέθο δος διά την φωταγώγησιν κτιρί ην τταντός τύττοι» καί περιλαμ 6άνει άλλαγάς χρωμάτων δυνα μίνας νά τΓρΓχγματτοποιηθοί/ν §ιρ τηλερρυθμίσεως. «Τό σύστη μ« σύτό δημιθΜΡγεΐ», λέγει ή έ το'ρεία, «νέας ττοικιλίας είς τόν τομέα των φωταγωγήσεων κινοΰ σα τό ένδιοκ)>έρον ^οΐ ένισχύςυ
σα την εμφάνισιν των συγχρό
ναν καί τταλαιών κτιρίων. «Ή
μ£6οδος αυτή έξουδετερώνει έττί
σης την τάσιν τρού ύπάρχει» νά
έπτκρίνεται ή ψωταγώγησις τώ
κτιρίων 'κι/ρίως διότι προκαλεΐ
τό ενδιαφέρον τοθ θεαττοθ μόνσ
δι1 ελάχιστον χ,ρονιικόν βιάστη
μα. Τό κολλέγιον, τό οποίον έ
χοησιμοττοιήθη διά την επίδειξιν
τιύ νέου συστημοοτος είναι ότπν
γρανίτην, ό οποίος έχει την ΐδι
ότητα νά άνοβκλά θαυιμάσια τό
φώς. Είς τό ιοολλέγιον έχρησι
μοποιήθη ραδιελεγχόμενον «Άν
λιούμ», τό όττοΐον ετόνισε την
εμφάνισιν τού ικτιρίου κατά δια
ψόρους ώρας τής ημέρας· καί τής
νυκτός ττ.χ. κατά την ανατολήν,
την δύσιν, ώς καί κ—ά τό σε
ληνόφως.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Α--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
των, άλλά καΐ διά των νέων μέ
τ>ρ«ν έπΓΐβοτεΐ δι« 50 δρ«χμών
κοπά στρίιμιμα μέχρι 15 στρεμ
μό«τ«ν, τάς καλλιεργείας χειμε
ρινών κτηνοτροφικών ψνχανθών
ΐινίς βά <^ικοηοοστησουν την καλλιέργϊιαν σίτονι. Δια τού Γρόττου τούτου οί γίωργοί θά άνοτδιαρθρώσουν τάς καλλιεργεί άς των, θά καλλιτερεύσονν την διατροφήν των ζώον των καί θά επιτύχουν μεγαλυτέραν ττχχραγω γήν κτηνοτροφικών —ίοϊόντων καί ττε,ρισοΌτερα εσοδα. Άφ' ετέρου «Ιναι γνωστόν ο τι μέ δελτιωμένα ζωα εχομεν ΰ ψηλοτέρα'ν τταραγωγήν καί μέγα λύτερον κέ,ριδος αττό την καλλι τέραν διατροφήν των. Διά την βελτίωσιν των ζώον λαμβάνηται σειρά μέτρων ύττό των Γίωργι- κών "Υ·—,ρεσιών ώς ή ό^γάνΐο- σις Κέντρων άναττα,ραγωγΓ,ις βελτίωσιν ζώων, ή έττέικ.τασις τή? τεΐΧνητής γονιΙμοτΓθ,ιήσεως, ή έιτιΐδότη,σΐς άγοράς καί δια- τηρήσιεως αρρενων ζώων, ταΰ- ρων, κ,ριών τράγων, κά—ρων έκ λεικτών φΊ«λών, καί δι·ευκόλυσις ιτρ«ιμηιβείας καί δ:«δόσεως ποτρα γωγικω,τέρων ζώων κλπ. Ι'&ιαι τέρως ή Κυβέρνησις ττρός- ΰττο- βοήβηισιν των γϊωργών διά την όίγιε·ράν ή διατήρηρτιν ββλτιωμέ- νων ζώων δχι μόνον Θέτει είς την διάει&σι των διά τής ΑΤΕ τάς άνοτγκαιούσας πιστώοχις, αλλά έλαβε καί τό ριζιικόν μέτρον τής μειώσεως τού τόχου άττό 8% είς 2% μ έ παράλληλον αίίξη σιν τοΰ χιρόνου άττοπληιρωσεως τοϋ δανείου άπό 4 ή 5 ετη, ώς μέχιρι τούβε είς β τοιαίτα ωτιε νά με«οΐ6ή κατά ττολΰ τό ετήσι¬ ον τοκοχρεωλύσιον. Συγχρόνως αύξά/νιονται είς 1,5 δισεκ'ατομ- μύ,ριίν αί ττιστώσεις αΐτινες Οά διοττεθώσιν έντός δετίας δι" ά γροτικάς κατασκευάς ί'Είως διά την κατασκευήν σταύλων έκ τής ελλείψεως των οποίων Ιιφί σταται μεγάλας κοίτ' ετος ζηιμί άς ή κτηνοτροφία. Τέλος διά την όλοκλήρωσιν των υπέρ τού κλάδον τούτου μέτραυ ή Κυβέρνηισις Θέτει είς εφαρμογήν εϋρϊι πρόγραιμιμο: &ι ομηχανιών γάλακτος διά τής ί- δρύσεως δύο έργοστασίων σαμ- ττνκνώσεως γάλακτος είς Λσιμί αν καί Τρίκαλα μέ δαπάνην 12 έικατ. έξ ών δίδονται χαριστι- «ώς 4 έκατομ. καί διά τής ι¬ δρύσεως άφ ενός μέν μεγάλον τιη>οκθ:μΐίων είς Θεσ)νιην, Κω
τταί'ία, Σέρρας, Δρόομαν Κα-
λαμ-ττάκαν, Σύρον καί 'Ε-ρμιόνην
άξίας 18.400 δραιχ. μέ έττιδότη
σιν 5,5 έικατομ. καί άφ' ετέρου
μιχρων τιφο.καμείων καθ* δλΐ^ν
την χώραν, ένω έκ παραλλήλςυ
θέτει είς την διάθεσιν των Σιινε
ταιριικών Γεωργικών Όργανώο-ε
ών τάς άναγικαίας πιστώσεις
διά την συνεταιριικήν τυροχόμη
σιν τοϋ γάλακτος.
Δλοε των βασΐικών τούτων μέ
τρών, ώς καΐ των ηδη έν εφαρ
μογη τοιούτων ή ίδρυσις Άγρο
τικών κτηνιατρείων, συνεταιρι-
κοΰ έργοστασίου τκχρασκευής
συνβέτων κτηνοαροφών, ή ττύκνΜ
σις τού γεωττονικοϋ ττρο.σωττι-
κού, εϊσαγωγή βελτιωμένων ζιό
ών κλττ., ετέθησαν διά ■πρώτΐν
φοράν αί βάσει ς ενός θετικού
ττρογράιμματος άνο—τύξίως τί,ις
κτηνοτροφίας καί »δαιτέρως αί
βάσεις μιάς ύγιούς καΐ άντα-
ττοκρτνομένης ■—ιός τά ■πράιγμα
τα γεωργ ι κης καί κτη.νοτροψι-
κής ττοΑιτικής ή όττοία Θά πά
ράσχη ττερισσότε,ρα ήμειρομί-
σθια καί μεγαλύτερα £σαδα είς
τοΰς γεωργοΰς, βά μΐ,ιώση ττρο
οδευτικώς την μονεκαλλιέιργειαν
τοϋ σίτον καί τα έξ αυτής μει
ονεκτήματα καϊ Θά εξασφαλίση
τρερισσότερα κτηνοτροφικά ττροϊ
όντα είς την χώραν μας.
ΚΕΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Γ νωρίζεται δτι, την ΐτροσεχη
Κυριακήν 1 5ην. 11.1959 καί ώ
ρ«/ 10.30 θέλει λάβη χ]ώραν
έν τώ Στρατοπέδω ΚΑΡΤΕΡΟ"
έττίσημος τελετή άρκωμοσίας Ν'.
οσυλλέκτων 52ας Ε Σ Σ Ο.
Προσέλευσις: Άπό 10 00-10
23 ώρας.
Είσοδος ελευθέρα.
ΠαρακαλεΤται τό κοινόν όπωι,
τιμήση διά τής παιρουσίας τοΐ/
τήκ ώς ανω τελετήν.
Σημ. Άστικά λεωφορεϊα θά
έκΜνώσιυ έκ τής πλατείας Έ
λευθερίας (Τριών Καμάρων) ά
ττό 1Ο.ΟΟ ώρας.
("Εκ τού ΚΕΝ ΚΡΗΤΗΣ)
ΙΑ7ΡΟΙ
ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΠΚΗ
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΩΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
Χίΐρούργου -'Ωτορινολαρυγγολό
γου
Ενα—ι 'Εβνικής Τραπέζης
ΓίνοντοΗ δεχτο) άσθ*ν«ίς τού
Ι.Κ.Α.
ΘΩΜΑΣ Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΚΗΙ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ -ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
Τής Ούρολογικής κλινικής τού
θεροπτχυτηρίου βΕ Υ Α Γ Γ Ε Λ Ι
ΣΜΟ Σ>
Δεχεται καΐ χειοβυογνϊ έν τή
Κλινικ^ «ΤΙΜΙΟΙ ΣΤΛΥΡΟΣ>
τηλ. 92-79.
ΓΡΗΓ. Ν. ΚΡΑΣΑΓΑΚΗΣ
Εΐδικός Παιδίατρος
ΕΙδικευθεϊς έν τή Παιδιατρΐκο
Κλινκ^ τού Πανεττιστημίου Α¬
θηνών. Τέως εσωτερικάς δοηθός
της Παιδιατρικής Κλινικής το«
Γενικοΰ Κρατιικοΰ Νοσοκομείου
Πειραιώς. Δέχεται όδός Σφακι
ών. Όττισθεν Φαρμακείου Χανιω
τάκη.
ΑΙΜΙΛΙΟΣ Γ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
ΕΙδικός Παιδίατρος
'Εττί σειράν έτών Ιατρός τού
Νοσοκομείου Παίδων.
Δίχεται όδός Βιάννου 5 ιτα-
οαπλευρος Κλινικής Κ. Ά/των< ττούλου. ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ ΙΚΛ "Εκ τοϋ Έργατικοΰ Κέντρου ανακοινούται δτι προχ)6ές Τεΐά- τη»1 συνήλθε είς τάς αιθούσας αυτού μεγάλη συγκέντρωσις των σι·νταξιούχων τού ΙΚΑ: ' Κατά την συγκέντρωσιν αυ¬ τήν ωμίλησεν ό Πρόεδρος τής Ενώσεως Συνταξιούχων ΙΚΑ κ. Ζιχχ. Κρητικάκην αναπτύξας τήν δεινην Θέσιν είς την όττοίον εΰ ρίτκονται οί Συνταξιοΰχοι καΐ την άνάγκηιν της βελτιώσεως των συντάξεων καΐ τής έφαρμογής τής 331 αποφάσεως τού Άρεί ου Πάγον. Ή Γενική Συνέλευσις των Συνταξιούχων μετά τάς όμιλΐας ενέκρινε ψήφισμα μέ τάς διε>κδι
κησεις των συνταξιούχων τό ό
ποίον ικΌΐνοποιεΐταοι ήδη πρός
την Κυβέρνησιν καΐ τάς λοιπάς
αρμοδίας "Αρχάς.
ΙΑΤΑΡΙΑΙ ΒΕΚΕ[
ΠΩΛΕΙΤΑΙ καιφυργήίς γρα
φομηχανή καί είς τι>μήν εύκαιρί
άς, μάρκας ΕΡΙΚΑ έκ τής κλη
ρώσεως της λαχειοφόρου άγο-
ράς τής Έμπορικής Σχολής Ή
ρακλείου. Πληροφορίαι παρά τή
Κεντρική Ιχθυαγορά άττό ίχθυο
ττωλεΐον Άντωνίου Μττοζιουνερά
κη.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ κατά την δ'σδρο
μην "Ηρακλείου Ζαρού ποτήρι
τροχοΰ αύΓθκινήτου μάρκας
ΦΟΣ ΒΑΓΚΕΡ. Παρακαλκΐται
6 ευρών νά τό προσκομίση είς
τα γραφεΐα μας.
ΕΝ0ΙΚΙΑ2ΕΤΑΙ κατάστημα
είς την οδόν 1821 έναντι Βαο
δαδά. Πληροφορίαι έκ τής ττα
ραττΛεύρου οίκίας κ. Ιωάννου
Βασιλάκη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητον
διαμέρισμα έκ τριών δωματίων
Χώλ, κουζίνας, Λουτροκαμττινέ
μέ βιομηχανικήν ηλεκτρικήν έν
κατάστασιν είς κεντρικήν θέσιν.
Πληροφορίαι τηλέφωνον 6-98.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία επί
τής όδοϋ Κατεχάκη άποτελουμέ
νη έκ τριών δωματίων λαιπροϋ
κουζίνας ττλυντηρίου κλπ. βοηθη
τικών χώρων.
Πληροφορίαι παρά τώ Ιατρψ
κ. Εύαγγέλω Χατζάκη Κλινική
«Εύαγγελισμδς».
ΕΝΟ.ΚΙΑΖΟΝΤΑΙ είς την
—αρά τόν Λιμένα Πολυκατθι-
κίαν Γουναλάκη -Φυτάκη: ι όν)
ΑΙ έττί τοϋ Λκμένος Πέντε Μέγα
λαι αποθήκαι ομού ή άνά μία,
2ον) Ή Ιοόγειος Μεγάλη αίθου
σα ττρώον Λέσχη "Ηρακλείου,
3ον) 'Ρν διαμέρισμα ττέντε όω-
ματίων, 4ον) "Εν διαμέρισμα
τβο·σάρ:ον δωματίων, 5ον) Δυο
δωμάτια κεχωρισμένα.
Πληροφορίαι τηλ. 6-24 -4πό
8-9 π.μ. καί 4-6,30' μ.μ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επί τής ό¬
δοϋ Ζαμπελίων 3, παραπλεύρως
καταστήματος Μαρουδα διαμέ¬
ρισμα αποτελούμενον έκ δύο με
γάλλον δωμοοίων χώλ- κατάλλη
λον δι* ►οΓτρείον ή Γραφεΐα.
Εττί της αυτής οίκοδομής έ
νοικιάζεται κατάστημα Ισόγειον
Πληροφορίαι έντός ή τηλέφω
νόν 7-46.
ΕΝΟΙΚΆΖΕΤΑΙ ΰττόγειον κα
τάλληλον δι" οιανδήποτε έργασ!
αν είς την οΐκίαν στροπηγοΰ Α.
Άλεςάκη επί της όδοϋ Ψαρο
ΠΩΛΕΠΑΙ μοτοσυκλέττα κοι
νουργής ΝΤΕ ΚΑ ΒΕ μετά τής
αδείας της £|ς τιμήν εύκαιρίας.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΖΗΤΞΙΤΑΙ έργασία οΐαδήττο-
τε, διά τταιδί ήλικίας 15 έτών
πολυμελύΰς καί πτωχης οίκον» ε
νείας ή ττρός έκμάθησιν τέ·.νης.
Πληροφορίαι τηλ. 6-38 κ. Ιω
άννην Ρουσάκην.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά την
οδόν Κυδων'ας 18 (πλησίον Δή
μοτικοθ Πάρκου) οίκία ^σόγειο^
ίκ τριών κυρίων δωματίων, χώλ,
κουζίνας, λουτροΰ κλπ. βοηθητι
κων χώρων. Πληροφορίαι ■παρα¬
πλεύρως.
ΠΑΤΑΤΕΣ Λασιθιού, ο— ορι-
κές μέ φύτρα στό κατάστημα
τού Παύλου 'Ορφανοΰ όδός Ζω
γράφου ΠλστεΤα Δασκαλογιάννη
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητος
ιγί'κιο: έκ 4 δωματίων 2 χώλ, κου
ζίνας. λουτροΰ ΰπογείου <αί λοι τι ών βοηθητικών χώρων. Πληρο φορίαι τηλ. 90.05. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό κατά την οδόν 1821 καττάο-τημα (έπιπλο ττοιεΐον Μ. Καψετάκη) κα'ι ττω- λούνται τά μηχανήματα καΐ Ίργα λεΤα. Πληροφορίαι Γ. Ε. "Καψε ταχης Δικηγόρος ΖΗΤΗΣΑΤΕ άπό τό "Αρωμα τοπωλεΤον, Φαρμακείον είτε παν τσπωλεΐον σας, τό νέο βελοΰδι νο Σοπτοϋνι ΑΡΩΜΑ ττράσιο ί>
τε ρόζ; καΐ θά τό Θυμάστε γιά
πάντα.
έέ
ΣΊΑΡ
ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ
ΑΝΩΤΈΡΑΣ
ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
ΤΥΠΟΥ ΙΤΑΛΙΑΣ
**»"Ι — Ι
ΠΩΛΙΞΙΤΑΙ αδεία φορτηγοΰ
αύτοκινότου Δ.Χ. 5 τόννων. Πλη
ροφορίαι Πρατηριον βενζίνης
"Εμμ. Λυδακη. τηλ. 91-28.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία παρά την 6
όόν Χάνδακος αριθ. 63 (πρώην
Ροΐδη Καζίνο). Πληροφορίαι ττσ.
ρά τη οίκία. 'Αττοκλείονται με
σΤται.
ΚΡΟΝΟΣ
ΤΗΛΕΦ.
90-78
ΑΠΟΨΕ: Ή πιό «Ινα Έλληνική ταινία τί)ς χρονίας!
ΠΒΟΣ ΚΒΙ ΚΟΑβΝΙΚΙ
Μέ τ·ύς: Χατζηχρή·το-Άναλυτίί—Κακετβας-Διαλυνά
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ο ΙΝΔΙΚΟΣ ΚΟΛΟΧΧΟΣ
ΑΜΙΡ
Ο ΠΡΙΓΚΗΨ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ
ττντΛιυΤίΐι·" —■— — — ■— — — —■— — — ι*ια">ι— —
ΠΕΤΕΙΝΟ!
ΕΛΑΣΤΙΚΑ
Κ0Ν7ΙΝΈΝΊΑΛ,,
Άντιπρόσωπος
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ ,
Τηλέφ. 4.49
ΙΩΑΝ. ΕΜΜ. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Δέχεταα είς τό Ιατρείον τοι» έ
ττΐ τής όδού Λασιθιού 8 (πλη¬
σίον Βαλιδέ Τζαμί) καθ" εκά¬
στην 9·Ι καί 4-7 μ.μ.
ΚΩΝΣΤ. Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ
Ίατρός - Στομαχολόγος
Νοσήματα: Στομαχικά - Έν
τερικά - Χοληδοχου - "Ηπατος.
Δέχεται είς την ΠΟΛΥΚΛΙΝΙ
Κ ΗΝ Ηρακλείου
ΒΙΚΤΩΡ ΓΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
ΜΙΑΝ ΘΑΥΜΑΣΙΑΝ ΑΘΛΗΤΙΚΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΙΝ
ΑΠΕΤΕΛΕΣΑΝ ΠΡΟΧΘΕΣ"ΤΑΠΑΝΗΡΑΚΛΕΙΑ,,
Ενώπιον Άμερικανών θεατών καΐ επί ΆμερικανικοΟ έδάφους 6
Έργοτέλης ένίκησε τόν Ήρακλή μέ 5-0 — Ένας αγών πού αποτε¬
λεί την αφετηρίαν ενός νέου ποδοαφαιρικοϋ όργασμοθ είς την πό¬
λιν μας. —Ένα γήπεδο πού «γεννήθηκε» μέσα σέ 24 ώρες θά γίνη τό
πρώτο μέ χόρτο στήν Κρήτη. Τό ύπέροχο κλειστό γυμναστήριο τής
'ατρός - Δερματολόγος
Άναλαμδσνει άποτριχώσεις
Ίτροσώττο·, γυναικών.
Δέχεται 9-1 μ.μ. καί 5-8 μ.μ.
έν τώ ιατρείω τού. (Κ. Παλαιο
λόγον 20) αριθ. τηλ. 93-51.
Ό Ιατςός Παύλος Φακιολά
κης Θά δέχεται τούς πάσχοντας
έξ ένδοκρινολογικών καί ρευματο
Λογικών νοσηματων έν τή Κλινι
κό τού «ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΙΤΟΣ>
όπισθεν Ο.Τ.Ε. μέχρι νεωτέρας
άγγελία- τηλ. 93-46.
ΒΑΣ. Ι. ΠΟΥΛΙΑΝΑΚΗ!
Ίατρός · Χοροθργος
Επί 2«τίαν μτηκτταιδΐνθεΐς
είς Νοο-οκομιία Η.Π. Άμ*ρική<, Δέχιται καΐ χορουργεί είς Κλι ι/ικην «ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ>.
Τηλ. 92-Τ9.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μ. ΣΑΜίΟΣ
Ιατρός · 'Ωτορινολαρυγγολόγος
Δέν—αι έν τώ Ιατρείω τού
τταρά ττΥ. οδόν θεσσαλονίκης 2
(άνωθεν γραφείον έφημ«ρΙοος
<ΠΑΤΡΙΣ>). Τηλέφωνον 2-19
καΐ ά—ό ώρας 9-12 π.μ. καΐ 4*7
μ.μ. καθ* έκαστην.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΜ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Έγκατασταθείς είς Ήράκλε'-
ον δέχεται είς τό Ιατρείον τού
έττί της όδοθ Τρυφίτσου (Πορα
πλεΰρως Ιατρείου κ. Συμιακσ-
κη) τηλ 4-37.
ΜΙΧ. Ι. ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ
Ίατρός —- Καρδιολόγος
Διδακτωρ Ίατρικης Άκαδημί
άς καΐ τέως 'Επιμίλητής Καρδι
ολογικοΰ Ίνοτιτουτου Ντίσιλ ·
ΝτόρΦ ΓερμανΙας.
Ιατρείον: Όδός Ρΐδαμάνθους Ι
Πλατίία Αγ. Μηνά (πράην κλι¬
νική Βρητακη) τηλ. 94-53.
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΑΓ. ΜΗΝΑΣ
Χίΐρουργός: Ε. ΛΙΤΙΝΑΣ
Παβολόγος: Κ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ)
Δέχεται άσθενεΐς Τ.Ε.Β.Ε.
καί λοιπών άσφαλιστικών ταμϊί
ών.
Έναντι Δημαρχίας
Τηλ. 92-60, 94-96.
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙ
ΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ
Ο €ΑΙΊΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ»
Εμμαν. Πατεράκη
Μαιευτηρος Χειρουργού - Γ υ
ναΐικολόγου Τ. επί έξαετϊαν έ
σωτερικοΰ ίατροΰ Μαιευτηρίου
«ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ» ΔΙΔΑΚΤΟ
ΡΟΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ. Πλα
τεΐα Άρκαδίου ("Ανωθεν φαρ-
μαχείου Θεοδωρίδου) τηλ. 94-91
ΜΙΧΑΗΛ Ι. ΤΣΑΤΣΑΚΗΣ
Όρθοττεδικός - Χειροΰργος
τ. Έπιμίλητής Άσκλητηείου Λέ
ρου καί ορθοττεδικης Κλινικής
Παιδικού Νοσοκομίίου ΠΙΚΠΑ.
Έγκατασταθείς μονίμως αίς
Ηράκλειον.
Δέχτται: όδός Κ αντανολίόν¬
τος 4 (τταραττλευρως Ο.Τ.Ε. τη
λέφ«νον 6-74).
ΙΩΑΝ. Γ. ΣΥΓΚΕΛΛΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΩΤΟ ΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟ Σ
Τέως Ιατρός της 'Ωτορινολα-
ρυγγολογικής κλινικής τοϋ Νοσ.
'Ελλ. 'Ερυθροΰ ΣταυροΟ.
Δέχεται καθ" εκάστην είς τό
επί τής όδοϋ Σφακίων Ιατρείον
τού. (δτπσθεν Φαρ. Χανιωτάκη
τηλ. 94-46).
Μέσα σέ μιά ώραία άτμόσφαι
ρα ετελέσθησαν ττροχθες είς τό
"Εθνικόν Γυμναστήριον «ΤΑ
ΠΑΝΗΡΑΚΛΕΙΑ». Τοΰς αγώνας
έτιμησαν διά τής παρουσίας
των ό ύττουργός κ. Ε. Κεφαλο
γιάννης, ό Νομάρχης κ. Γαλα
νάεης, ό Δήμαρχον κ. Κραοα
δάκης, ό Διοικητής τής Σ.Ε.Α.
Π. κ. Βουδούρης καΐ ό Διοικη
της Χωροφυλακής κ. Κα—ετανά
κης.
Αξία 'μκείας εΤκαι ή άπόλυ-
τος τάξις ή όποία έπεκράτησεν
όφειλομέλη (εκ; την αξιέπαινον
προσπάθειαν των Όργάνων τής
τάξεως, τελοΰνων ϋττό τάς δια
ταγάς τού Ύττομοιράρχου κ.
Παν. Στεφάνου
Ή αθμμιετοχή των άβλητώ.
ήτο πλουσία, τα δέ έτπτευχθέν
τα άποτελέσματα, έν σχέσει
πρός την ποιότητα τού στίβον,
των σκαμμάτων καΐ βαλδίδων,
ττρέπβι θά θεωρηθοΰν ώς αττολύ
τι^ς ΊκανοττΌιητικά.
Λυστυ)ίώς οί ΟπεύιΘΐΛΌΐ £έν
ΰπελόγισαν καλώς την ώραν έ-
νάρξβως έν σχέσει ττρός την χ,ρο
νίκην διάρκειαν τής πληθώρας
τώ; άγωνισμάτων, μέ συνέπειαν,
τα τελευταία νά διεξαχθοϋν είς
το ήμίφως ή καΐ τό σκότος άκό
μη. Τό έξαιρετικά ευχάριστον ήτο
συγκέντρωσις Ίκανοΰ άριθμοΰ
βεατών γεγονός τό οποίον άπο
δεικνύει δτι εάν τελοΰι/ται συχινό
τερον ένδιαφέρουσαι άθλητικαί
σι,ναντήσεις, ό άριθμός των φι
λάθλων θά αυξάνη συνεχώς
μέ δλα τά άγαθά άποτελέσμα
τσ', διά την πρόοδον τού κλασσι
κου άθλητισμοΰ έν "Ηρακλείω
καΐ γενιικά την Κρητην.
Πρό τής ενάρξεως των άγώ
νων ό Πρόεδρος τής Έφθιρείας
αυτού κ. 'Εμμοΐνουήλ Πετράκης
άπτ)ύΘΐΛ<ε την κάτωθι σύντομον προολαλιάν: «Μ' εξαιρετικήν χαράν ή "Ε ί τού ΈΘν,κού Γυμναστη ρ!ου χαιρετίζει την παρουσίαν τής άλκίμου νεότητος ποϋ ήλθεν έδώ ν' άγωνισθή διά τόν κότινον δηλ. διά την τιμήν καΐ την δό ξαν, την οποίαν ή αίωνία 'Ελ λας άπό την άρχαιότητα εχπ καθιερώσει ώς ϋψίστην αμοιβήν των εύγενών άγώνων. 2>Ή χαρά μας δμως γΐνεται
άκόμη έντονωτέρα άττό τό γε
γονός, ότι είς έφετινούς μας ά
γώνας τταιρ ίσταται 6 Γ ανώτερον
έκττροσώττου της καΐ ή 'Εθνικη
μας Κυβέρνησις. Ό συμττολίτης
'ΥΉΐουργός κ. Κεφ·αιλογιάννης
μαζΐ μέ τόν Νομάρχην κ. Γσ
λανάκην εΤναιι έκεΐνοι είς τοϋς ό
ποίους όφείλεται ή έικκαθάρισι
τού χώιρου τούτου, ώστε νά μην
τταρουσιάζεται ττλέον ώς άδέσπι
τος χίρσος έκτασις, είς την δ
αθεσιν τής πρώτης αυθαιρεσίας,
άλλ' εύττρετΓΐσμένος κατά τό δυ
νατόν καϊ £τοιμος νά δεχθή τάς
οριστικάς έγκαταοτάσεις, ττοΰ
6ά τόν μεταοάλουν μονίμως είς
πραγματικόν κόσμημα άντάξιον
τοί> "Ηρακλείου καϊ στίβον πά
ο'ης εώγεη/οϋς άμίλλης είς την
διόθεχτιν τής άθλουμένης νεότη
τος αυτού.
«Μέ την πεποίθησιν ότι ο! έ-
ττόμενοι άγώνες μας Θά εύρουν
τόν Εθνικόν αυτόν συμττληρωμί
νόν καΐ άρτιον, τταρακαλώ τόν
κ. Κεφαλογιάννην νά κηρύξη Τ1ϊν
έναρξιν των Ε' Πανηρακλείων».
Τ ά τεχνικά άττοτελέσματα τώ"
άγώνων εχουν ώς ακολούθως:
100 Μ. Παπαδάκης Γ. (ΟΦ
Η) 11 "5 Δραμοτινός Α (Β'
Γ.) 11 "5 Μπούγλας Κ. (ΣΡ
ΑΠ) Π "8.
400 μ. Τσόγκας Γ. (ΣΕΑΠ)
55"5 Πληθάκιης Δ. (ΣΕΑΠ)
5/"9 Κοιλάδης Γ. (ΕΣΗ)59"
800 μ. Τσαφάρης Δ. (ΠΑΟ)
έκτός συναγωνΐισμοΰ 2' 12 ",
Δούλης Κ. (ΣΕΑΠ) 2Ί7 Κόν
σολοος Γ. (ΕΣΗ) 2'2Ο,5 Μαρκο
μιχελάκης Α. (Γ. Πόμτπας).
1500 Μ. Κόνσολας Γ (ΕΣΗ)
4'49" Δούλης Κ. (ΣΕΑΠ) 4'
52", Μαγδαληνός Κ. (ΣΕΑΦ
5Ό5.
3000 μ. Γραφανάκης Μ. ('Ερ
γοτέλους) 9.42.5, Σαρρής Μ
(ΕΓΟΗ) 10, Μπαρλέτης Γ. (Γ.
Π.) 10'30 Νικολάου Κ. ('Ερ.)
'Αλμα άττλοϋι': Ντόντος 7.
(ΣΕΑΠ) 6,40 Κοοκεττάκης Κ.
(Λ.Α.) 6.40, Σταματάκης Θ.
(Β'Γ.) 6.31.
Άλμα Τριπλοΰν. Ντόντος Σ.
(ΣΕΑΠ) 13,45, Σταματάκης Θ
(Β'Γ.) 13.34, Δραμουντάνης Γ
(ΟΦΗ) 12.58.
Άλμα είς ϋψος: Καραττετσά
Αμερικανικής Βάσεως.
κος Κ. (ΣΕΑΠ) 1.63 Λέκας Μ.
(ΟΦΗ) 1.63, Νοδαράκης κ
(Γ Π) 1.58.
Κρητικό βόλι: Λέκας Μ. (Ο
ΦΚ) 12"88, Καρνής Κ. (ΈργΛ
2 21, Καρακυριάκος Α. (Λ.Α.)
1 99.
Δισκοβολία: Σωπασής Θ.
—ργ) 36.32, Πάπας Κ. (ΣΕ
ΑΓι) 31.74, Καρακυριάκος Λ
Λ Α ) 28.26.
Ιφαιροδολία: Καρνής Κ.
'Ε,ργ.) 10.90, Άγγελάκης Δ
Λ Α.) 10.53, Βανταράκης Θ
Α' Γ) 10.55.
Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ
Κ,ατότΜν των ανωτέρω άποτε
νεομάτων καΐ δαθμολογουμένων
των νικητών μέ 6αΘ. 3 ό πρώτος
»α6. 2 ό δεύτερος καΐ 6αθμ. 1
ι τρίτος, τΓθλυνίκης ανεδείχθη
ί ΣΕΑΠ μέ 23 δαθμούς, άκο
^ουθοΰν δέ κατά σειράν ΕΡΓ Ο
ΕΛΗΣ 6αΘ. 11 ΟΦΗ 6αΘ. 9
Ε/.Η ('Εμπ. Σχολή Ηρακλεί¬
ου; βαθ. 6 Λ.Α. (Λύκίΐο Α¬
πόλλων) 6αΘ. 6, Β.Γ. (Β' Γαμ
Ήρ.) 6αΘ. 5, Γ.Π. (Γυμν Πόμ
πας) Βαθ. 3 ΕΓΟΗ 6αΘ. 2
αί Α.Γ. (Α' Γυμν. Ηρακλείου)
6σΘ. 1.
£ΝΑΣ ΩΡΑΙ Ο Σ ΑΓΩΝ ΣΤΗΝ
ΛΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΒΑΣΗ
"Ενα αυτοκίνητο τής Άμερι
κανικής Βάσεως, γιομάτο μαύ
ς καί κόκκ,ινες φανέλλες, ξεκ!
προχθές τό άιτόγευμα άττό
ό 'Ηράκλειο γιά τίς Γούρνες.
ΟΙ ποδοσφαιρισταί τού 'ΕργΓ
τελους: Κουντοΰρης, Ψυλλάκης,
ώουλγεράκης Ζερβός, Σκανδαλά
κάς, Χατζιηγΐιθοννόκης, Μαγκάς,
Καρνής Ι καΐ 11 Λεόντιος καΐ
Στεφανάκης άδελφωμένοι μέ
τοΰς Ήρακλιδεΐς: Σ κούλαν, Κ α
Βουβάκην, Παττουτσά-
κην Καρυωτάκην Ξυλούρην Σκαμ
πουνέλην Στριλιγκδν, Γεμιτζάκην
ΓισννότΓουλον, Περάκην καΐ Άσ
σαριωτάκην μαζΐ μέ τούς συνο
δούς των τόν προπονητήν κ. Γε
ράσιμον Βενέρη καί τόν ύποφαι
ι/όμενο ταξιδεύουν γ;ά την Ά
μερ.«ανική Βάοτ|!
Μετρημένοι στά δάχτυλα ή-
ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ & 1310
ΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΡΟΚΟΠΑΚΗ
(ατροθ - Μικροβιολόγου
Όδός Δαιδάλον 5 Πάροδος Ρεγ
κΐνάκη.
ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ & ΒΙΟ
ΧΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΜΙΧ. Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΙατροΟ Μικροδιολόγου
όδός Ντεντιδάκηδων αριθ. 10
ττλησίον Πολυκλινικής, σττισθεν
Φαρμακείσυ Ε. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ.
Τηλέφωνον 94-92
ΙΙΑΗ. Μ. ΙΥΒΕΡΝΗΤΑΚΗΣ
ΐγρς
(Τέε·ς έκ-αιοτννιηός)
Όδοί Κοζυρη-Σμύρνης 22
ΗΡΑΚΛΙΙΟΝ ΚΡΗΤΗ*
90Μ
ταν οί άνθρωποι ττοΰ γνώριζαν
δτι έκεΤνο τό άπόγευμα οί ττοδο
σφαιρισταΐ των δύο Σωματείον
επρόκειτο νά δωσουν έναν άγώ
να, ενώπιον Άμερικανών Θεα
των!
Όμολογώ δτι δταν μέ ττροσε
κάλεσαν διά νά παιραστώ είς
τόνάγώνα εμεινα έκπληκτος:
—Μά έχουν ττοδοσφαιρικό γή
ττεδο; ιρώτησα.
—"Εχουν, τό έφτιαξαν χόες
ήταν ή απάντησις.
—Πότε;
—Χθές.
—Τέ μιά μίρα;
—Σέ μιά μερά.
'Ώ άμερι κΟΜΐιοη ταχύτης,
μιτορεΓ νά φτιάξης, δταν μάλ
στα ύπάρχουν πλουσια τά οι'κο
νομικά 'καΐ τεχνικά μέσα!
Τό μικρό ταξειδάκι μας είναι
ύττέροχιο τονισμένο άττό τα χά
ρούμενα τραγούδια των τταικτών
άνάμεσα στά όποία καί ξεχωρί
ζει ή Θαυμασία φωνή τοϋ Δσυλ
γζράκη.
Πρΐν φθάσουμε στή Βάση ό
ττροτΓονητής ικ. Γεράσιμος Βενέ
ρης δίνει τις τελευταΐίς όδηγ!
ες καί κάνει τίς δέουσες συστά
σεις στούς ποδοσφαιριστάς. Ζε
στή, φιλική μά καΐ γιομάτή επι
6ολή ή φωνή τού μέ σταράτες
καϊ μεστές κουβέντες, τούς μ ι
λοει σάν δάσκαλος μά και σάν
ττοτέρας καϊ φίλος. Όμολογώ
δτι την στιγμή αυτή αΐσθάνθηκα
μώ Θλίψη, γιατΐ σκέτττομαι 8
τι τό Ήράκλειο Θά τόν χάση σέ
λίγον καιρό. Θά χάση τόν καλό
ττροπονητή μά άκόμα περισσότε
ρο τόν τίμιο άνθρωπο μέ τόν έ
ξαιρετικδ ^αρακτήρα. Χάρηκα
βεβαία γιά τόν "διο. 'Εχεΐ πού
Θά πάη, στή μεγάλη χώρα των
ΗΠΑ τόν ττεριμέν£ΐ μιά καινού
ρ α ζωή καΐ άττεριόριστες δυνα
τοτητες νά τιμήση τό έλληνικό
δνομα σάν ανθρωττος σάν έτταν
γελματίας καΐ σάν προπονητήι,.
Καΐ είμεθα βεβαιοί δτι Θά τό τι
μηση. Τό έγγυάται ή άκεραιό
της τού «αί αί έτταγγελματικαΐ
τού Ικανότητες.
Μερικές διατυττώσεις στήν ε"
σοδο καΐ τό λεωφορεΐο μας 6-
δη>εΐ άνάμεσα άττδ την μικρή
ττολιτεία στό γηπεδο.
Δεκάδες ττολλές άπό άμερ·ικά
νι κα αύτοκίνητα ίχουν φέρει
τοΰς Θεατάς πού ■—εριμένουν μΐ
περιέργεια νά δοΰνε ένα αγών
σμα, ττού είναι γιά τούς ττερισ
σοτζρους αγνωχ—ο. Ίκανοποιή
Θηκαν δέ ασφαλώς, διότι τό ττσι
^ιδι πού διεξήχθη πράγματι με
μια φιλική άγωνιστική διαθέση
πο την διαιτησίαν τού κ. Μιχα
λΐίκ,η ήτο ώραιότατο, Ιδιαίτεοα
αιά τό Α' ήμίχρονον. Νπκητής
ανεδείχθη ό ■Εργοτέλης μέ ς>-0.
Μετά τό πέρας τού αγώνος
ιτροσεφέρυησαν είς τούς τταίκτας
άναψυκτικά — ττίνοντας Κόκιχ
Κόλα στραβομουτσούνιασαν οί
περισσότεροι στήν άρχή τελικά
μωι, ώμολόγησαν δτι τούς &ρ«
'Ζ — ό δέ 'Υποδιοιικητής τής
Βάσεως προσέφερε είς τούς &ι>
χηγούς των δύο όμάδων δύο ώ-
ραιότατα μικροσκοτπκά Κύπελ-
α, έπίχρυσο» στόν 'Εργοτελη
αι ά,ργυροΰν στόν Ήρακλή.
Όμολογούμε δτι ή πρόσκλΓ
πς των δύο όμάδων νά άγωνι
6οΰν είς τό «νεοσύστατον καϊ
ήλικιας 24 ώρών» γήπεδον τής
Βάσεως μάς «Τχε κινήσει τή.
έργειαν καΐ ζητήοχχμε σχετι
ιτληροφορίας. ευγενέστατυς
υπάλληλος τής Βάσεως κ.
Σκουλάς, μάς έφερεν είς επαφήν
μέ τούς άρμοδίους Άμερικανοϋς
ί όποίοι καΐ μάς Εοωσαν τάς
χετικάς έξηγήσεις.
Ώς γνωστόν τό ττοδόσφαιρον
ήτο μέχρι πρό τινος σχεδόν ά-
νωστον είς την τεραστίαν μά
α· των Άμερικανών άθλητών
καί φιλάθλων ο! όποίοι έκτός τού
μπάσκετ παίζουν καί παρακο—
λουθοΰν ράγκμπυ καΐ μπέιζ -
μπώλ. Μόνον είς μερικάς παρα
λιακάς πόλεις «αί ιδίως μετα
ύ των νεοεισελθόντων είς την
χώραν, Ίταλών 'Ελλήνων κα'ι Νο
τιοαμερικανών έπαίζετο ποδό-
σφαιρον. Ή Θεαματικότης δμως
τού άγωνίσματος ήρχισε νά κα
τακτά τό κοινόν ή δέ Άμερικα
νίκη Κυβέρνησις έτΓΐΘυμοϋσα δ
ΐτως μή ΰστερεϊ καΐ είς αύτό τό
αγώνισμα μετεκάλεσεν ττροττονη
τας, συνεκρότησε Εθνικήν όμά
δο καΐ ή έξάπτλωσις τοΰ άγωνί
σματος προχωρεί άλματωδώς.
Μεταξύ των ϋττηρετούντων είς
ν έδώ Βάση ύπάρχουν μερικοί
καλοί τΓοδοσφαιρισταί ούτοι δέ
επεισαν τόν φίλαθλον Διοικητήν
της νά συγκροτήση μίαν όμάόα,
ή 6ποία καΐ Θά ττλαισιωθή κατ'
άρχόκ; κα! άττό Έλληνας έργα
τουπαλλήλους· ποδοσφαιριστάς.
Γο ιτζΐάγμα ΐγινε αποδεκτόν καί
ττεφασίσθη ή μετάκλησις δύο ό
μάδων τού "Ηρακλείου α! όττοΐ
αι άγωνιζόμεναι ενώπιον των Ά
μερνκανών, Θά έδειχναν είς τούς
μή γνωρίζοντας την θεαματικό
τητα καί τό ενδιαφέρον τού άγω
νίσμοτΌΐς. Δέν ίιττηρχΐε; βεβαία
γήτιεδον άλλά τό γή·π«δον έγινε
μέσα σέ μιά μέρο- "Ετσι ττρα
γματοποιηθηκε ό -προχθεσινάς α¬
γών !
Τό γήπεδον Θά τελειοπαιηθή
απολύτως καΐ Θά φυτευθή με
χόρτο! Προσεχώς δέ Θά άρχί-
σουΐ1 οτυνεχείς συναντήσεις με ό
μάδας τοΰ Ηρακλείου ττρος την
συγκροτηθησομένην ένδεκ ά δ α
τΓις Βάοχως.
Ή δλη αυτή προστταθεια τώ/
Αμερικανών Θά έχη ασφαλώς ά
γαΘοτΓοιάν επίδρασιν έιτϊ της *
ξεννίξεως τού τΓθδοσφαίρου τού
Ηρακλείου.
Μετά τδν άγωνα ίττεσκίφθη-
μεν τό κλειστό γυμναστήριο τής
Βάσιως. ΕΤναι ένα ττβαγματικό
άριστούργημα. "θλο —αρκέ, μέ
Ρσυμάσια καλάθια νάϋλον διά
τό μττάσκετ. Στό Τδιο γυμναστη
ρι«, τό οποίαν εΤναι άρτιώτατα
έξωττλισμέναν, δίδονται καΐ άγώ
νες βάλλεϋ. Νομίζομεν δτι άξί
ζει τόν κόπο νά γίνη μ(α ·προσ
ττάθεια δ^αγωγής συναντήσε¬
ως βόλλεϋ καΐ μττάσκετ μεταξυ
των όμάδων τοΰ Ηρακλείου καΐ
έκείνων της Βάσεως.
Άπεχωρησαμβν μέ τας άρί-
στας των έντυπώσεων, ό ύποφαι
νόμενος δέ ό όττοϊος αίσθάνεται
ϋπερηφανειαν διότι είναι ό ττρ
τος άθλητιικός ονντάκτης πού
έπεο'κέφθη την Βάση, εύχαριστεί
και έκ μέρους τής εφημερίδος
τού, τούς προσκαλέσαντας αυ¬
τόν.
ΑΘΛΗΤΙΚΑ ■,ΒΑΦΤΙΣΙΑ
Την περασμένη Κυριακή ή κ.
"Αννα Καλπαδάκη, έβάτττισε τό
άγοράκι τού έξαιρετΐ'κοϋ ποδο-
σφαιριοτοθ τού 'Εργοτέλους Χά
τζηγιοΜνάκη, ονομάσασα αύτό
Εμμανουήλ. Ευχόμεθα στό νεο
φώτιστο νάμεγαλώση νά γίνη κα
λός άνθρωπος καί ίνας έξ Τσου
καλός άθλητής.
ΑΝΔΡ. ΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
Ε Υ Κ Α Ι Ρ Ι Α
Τά
"ΠΑΠΑΡΟΥΝΑ,,
Επί τη είσόδω των στό τρίτο έ'τος εργασιών σας προσφέρουν
δλα τά έκλεκτά ειδή των σέ πραγματικά φθηνές τιμές καΐ
ΧΩ}ΡΙΣΤΑ ΩΣ Δ|ΩΡΟΝ
ΔΕΚΑ ΤΟΙΣ ΕΚΑΤΟΝ
Σέ ειδή τίς άρεσκείας σας επί τής άξίας των τιμών
πού θ' άγοράζετε
ΕΛΑΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΣΤΗΝ
έέ
ΠΑΠΑΡΟΥΝΑ
11
ΑΠΟΛ. Ι. ΜΕΛΙΣΣΕΙΔΗΣ
Λ. Καλοκαιρινό*) 17 Τηλέφ. 94-62 ίναντι ύφααματοπωλιΐου Φανιου&άκη
; λϊ,να πλεκτά, Ζαχίτες, Μπλοΰζβς,
χΐλιάδίς άλλα δ
«♦♦♦♦♦< π^οικος και φφφφφφφφφφφφφφφφ^. — —,— — ΑΛΕΚΟΥ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ Η ΑΛΙΚΗ Β0ΥΠΟΥΗΛΑΚΗ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ "ΗΛί Κ7 ΡΑ.. ΤΟ ΕΥΛΟ ΒΓΗΚΕ ΑΠ' ΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ! Μιά ταινία πού μέ νεια π«ρουοιάζ«ι ή αΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜ»

ΣΕΛΙΣ 4«
"ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ,,
Παροισκευη
13 Νοεμβριού 195°
ΑΠΟΤΡΟΠΑΙΟΣ ΧΙΤΑΕΡΙΚΟΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΔΣ
ΠΑΡΕΔΟΘΗ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΡΧΑΣ ΦΡΑΓΚΦΟΥΡΤΗΣ
ΕΙΧΕ ΑΡΑΠΕΤΕΥΣΚΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΔΙΚΗΝ ΤΗ! Ν¥ΡΜΜΒΕΡΓΗΣ
ΚΑΙ ΚΑΤΩΡΘΩΣΕ ΝΑ ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΕΠΙ 12 ΕΤΗ
ΕΑΠΙΖΕΙ ΟΤΙ ΤΩΡΑ ΔΕ Ν ΘΑ ΤΙΜΩΡΗΘΗ ΠΛΕΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ. ύπ).--
Ό Γερμανός καθηγητάς Γου
έμτερ Χέϊτερ, τάν οποίον άνεζή
τει ή άστυνομία τής Δυτικης Γερ
μανίας καττά τα τελευταία 12 £
τη ,πειρεδόθη σήμερον είς τάς
αρχάς τής Φραγκφούρτης. Ό Χέ
(τερ εύθύνεται διά την δολοφονί
ολ' χατά την διάρκειαν τού πολέ
μοιο δβκάδων χιλιάδων όμήρων
κρατουμένων ύττό των Ναζΐ είς
τα χιτλερικά στρατόπεδα. 'Ο
Χέΐτερ έττειραματίζετο έττ' αυτών
θεωρεΐται δέ ώς είς έκ των πλε
σν ά— οτροπταίων Γερμανών έγ-
κλημσ/τιών ττολέμου.
Κατά την διάρκειαν τής δί-
κπς τής Νιρεμδέργης ήτο είς έκ
των κατηγορουμένων καί κατεδι
κάσθη είς θάνατον έπέτυχεν δ-
μως νά δραπετεύση. Ό Χέϊτερ
εδήλωσεν είς τούς άο-τννομικούς
καπά την τταιράδοσιν τον σήμε¬
ρον, δτι δέν έτπθυμεϊ νά άποψύ
γη την ευθύνην τής δράσεώς τού
κατά την διάρκειαν τού πολέμου.
Έν τούτοις οί άιντσ—οκριταί λέ
γουν δτι 6 Χέϊτερ παρεδόθη, δι
ότι είναι βέδαιιος δτι ήδη, με-
τά πάροδον τόσων έτών, δέν
π-ρόκειται νά τιμωρηθή διά τάς
-ράξεις τού.
ΚΑΘΗΓΗΤΗΣΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
ΠΑΡΕΠΟΙΗΣΕ ΤΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ
ΠΑΡΑΠΕΜΠΕΤΑί ΕΙ! ΔΙΚΗΗ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤϋΥ ΠΑΗΜΜΕΑΕ10ΔΙΚΕ1ΒΥ
ΑΘΗΝΑΙ 12.— Ενώπιον
τού Γΐλτιμμιελειοβΐικχίον θά γίνη.
ονντόμως ή δίκη των κ. κ. Γερ.
Κονθδάρη καθηγητού τής έκκλη
σιβστικής Ιστορίας είς τδ Πο>
νβττιστήιμιον Αθηνών, καί Νικ.
Παοτχαλίδη, γραμιματέως τής ό-
δοντιατρικήν σχολής τοΟ Ιδίου
ΠανβΐΓΐΐσττΐμίοιυ, κατηγορουμέ¬
νων δτι έκ προθέσεως ένάθευσαν
έ)μ-ιο-τευτικ« εγγραφα. Συγκε-
ρψένως, ό κ. Κοντάρης κατη-
γΌρεΐται ότι μ*τίιχ*»ν έ—ι'τρο-
πής κοίθηγτντών ή όττοία εξήτα¬
σε και ϋκιρινε τούς ύποψηιφίους
Φοιτ—άς τής Όδοντιατρΐκής
Σχολής, τί} βοηθεία το0 δευτέ¬
ρου κατηγορουμένου, τόν Νοέ,μ
βριον τού. 1958 προσέθεσεν είς
τόν ά—οτελούιμενον έξ 163 όνο-
μάτων κατάλογον των έτπιτυιχόν
των φοιτητών τα όνόιματα
■τριών ύποψηφίων φόιτΐ.-
τριών αί οποίαι δέν συν-
βκέντρωσαν τάς απαιτουμέ¬
νας διά την επιτυχίαν των μο-
νάδας. .Τούτο· επέτυχον ό κ. Κο
νιδάρης άψοΰ προηγουμένως 8ι-
ώρθωσε τψ δασμολογιον των
τιριών ύτΓθψηφίων είς τό μάβη-
μ« της εκθέσεως *1ς τούς σνγ
κεντρωτιιοούς πίνακας, ωστε «ά
προκύτοτη ώς μέσος δρος 6
6α%ός 24 ό ό—οΐος ήτο καί τό
κατώτερον όριον επιτυχίας. Ση¬
μειωτέον δτι ό κ. Πασχαλίδης,
ό ό—οϊος *5καμε τάς διΐορβώσεις
δδιοχιείρως, £χει δ.ΐ(ο«θή διοικη¬
τικώς καί άπελύθη ο— ο· το Πα-
νεπιστήμιον.
ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ ΘΑ ΑΦΙΣΟΥΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΣ ΤΟΥΣ ΙΝΔΟΥΣ
τού ι βααιοΥί συνελιβοιι αιιμαλιποϊσ εισ αβντακ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ί8. ύπ).—
Εγνώσθη σήμερον ότι δέκα
Ίνδοί άστυνομικοί οί όττοΐοι συν
ελήφθησαν αΐχμάλωτοι υπό των
Κ.νέζων τόν τταρελθόντα μήνα
καί κατά την διάρκειαν των με
θοριακών έττεισοδίων είς Λαντακ
πρόκειται νά έπιστρέψουν είς Ίν
δίας έντός των τπροσεχών τριών
ημερών. ΟΙ Κινέζοι άνεκοίνωσαν
ότι θά παραδώσουν έττίσης τα
δπλα των έννέα Ίνδών, οί όποΐ
οί εφονεύθησαν κατά την διάρ-
κε;ι«ν των έπεισοδίων.
ΟΙ ΞΕΝΟΙ
ΜΑΤΗΝ ΣΗΜΕΙΟΥΜΕΝΗ Ν ΠΡΟΟΔΟΝ
ΕΙΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΒΙΕΝΝΗ Νοέμβριος.—- Ή έ
ψημερίς «ΦΟΡΑΡΛΜΠΕΓΚΕΡ
ΦϋΛΚΣΜΑΛΑΤ» είς ειδικήν άν
τοτϊτόκρισιν γράφει μεταξύ άλ
λων καί τα άκάλουθα ώς προΓ
τή ι/ σημειουμένηιν ττρόοδον έν Ελ
>άδι είς δλαυς τούς τομεΐς.
*Ή "Ελλάς διήλθεν Ιν θέρος
ττλήρες έτπτυχιιών. Τό ρεύμα των
ξένων ήτο μεγαλύτερον τταρά ττο
τί. ΟΙ 'Ελληνες άντελήφθησαν
επ: τέλους δτι είς τούς ξΐ·νον<, πρέττίι νά -ροσφέρουν κάτι ττι. ρισσότερσν άττό την θέαν των άρχαίων ναών. Δρόμοι κατασκε^ άζονται ή βελτιώνονται έττειγόν τως καί χιλιόμετρα —αρακτιιον έγ<αταστάσεων άνεγείρονται. ΑΊ τταοηγιυρικαί έξ άλλον παραστά σεις είς τό Ωδειον τού Ήρό δου τού Άττικοΰ (Φεστιδάλ Ά Οηνών) ύττηρξαν μία μεγάλη έττι τυχία. Ή Κυβέρνησις Καραμανλή^— σονιεχίζει — δύναται έτττίσης νά εΐνοι εύχαριστημένη χαί ώς πρός την έξωτε,ρικήν πολιτικήν. Η εί θ έ ό 70 η ξρή ρήνη ό—εκαττεο ιάθη μέ τόν κον γείτονα. Ό κίνδυνος μιά^ διενέξεως μ«ταξύ των δυο ττλευ ρικών κρατών τοΰ Άτλαντικ.οϋ Συμφώνου δέν υφίσταται ττλ£ον ΟΊ Κύ-πριαι ώδελφαΙ ίττέτυχο; την ανεξαρτησίαν. ΟΙ λόγοι 1- κανοττοιήσεως είναι λοιττόν ττολ λοί. Π?ός τό τταρόν — καταλήγει — ή χώρα έργάζεται δραστηρι ως. Ή δραχμή —αραμέν€ΐ σταθί ρά. ΑΙ ΰτιηιρεσ!ο;ι δέ τάς οποίαι ττροσέφερεν Α Κυβέρνησις Καρά μανλή είναι Ιστορικοιί». ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Πρωΐα Παρασκευής 13 Νοεμβριού 1959 Α κατωτέρω διδόμεναι πληροφορίαι ίναφέρονται «Ις τα λαβόντα χώραν μέχρι τί|$ 8η5 ΐσπερτντ,ς ττΙ$ χθές είς την ΤΟ ΑΟΝΔΙΝΟΝ ΕΞΗΝΑΓΚΑΣΘΗ ΜΑ ΑΠΟΔΕΧΘΗ ΤΗΝ ΑΠΟΨΙΝ ΤΗΣ ΓΑΑΑΙΑΣ ΟΠΩΣ ΑΝΑΒΛΗΘΗ Η ΑΝΩΤΑΤΗ ΑίΑΣΚΕΨΠΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ - ΔΥΣΕΩΣ Ο ΙΓΓΑΙΝΟΣ ΤΥΠΟΣ ΕΚΒΗΠΒΝΕΙ ΔΥΣΦΟΡΙΑΝ ΕΤΕΡΜΑΤΙΣΘΗΣΑΝ ΧΟΕΣ ΑΙ ΣΥΝ)ΑΙΑΙ ΤΟΥ κ ΑΟΤΗΤ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΓΑΑΑΟΝ ΗΓΕΤΟΝ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ. ύπ).— Ό Βρεττανός ύττουργός των Εξωτερικών κ. Σέργουϊν Λόϋντ ό οποίος ώς γωστον μετέβη χθες είς Παρισίους διά συνομιλίας με τα της Γαλλικής ήγεσίας, συνε ττληροσεν ήδη σήμερον τάς συ/ο μιΑ'ιας τού διά τής έττισκέψεω- του ττρός τόν Πρόεδρον Ντέ Γκώλ καί τον Γάλλον ττρωθυ- πο^ργόν κ. Ντςμπρέ. 'Ενωρίτε ρον εΐχε την τελευταίαν συνάντη σιν τού μέ τόν Γάλλον υπουρ¬ γόν των Εξωτερικών κ. Κου ΝΗεμιρβιλ, ό όιτοΐος καί έδήλω σεν δτι αί συνομιλίαι των ύπήρ ξαν φιλικώταται. Ο €ίς Ποορισίους άντσ—οκρι- τπς τοθ ραδιοφωνικοΰ σταθμοϋ τού Λονδίνου μεταδίδει ότι, έκ ττρόσωττΌΐ καί των δύο πλευρών όμιλοΰι/ μέ λαμττρους χαρακτηρι σμούς διά τάς διεξαχθείσας συν ομιλίας. Λέγουν δτι έκκαθαρισθη ό άτμόσφαιρα ικαί δτι άριθμός τταρεξηγήσεων ελύθη. Έν τώ με ταξύ άνοκοιινωθέντα δημοσιευθέν τα τοΛ/ΐαχίρόνως είς Λονδίνον κα'ι Παρισίους λέγουν δτι, ή 4 π-ίοχεψις τοϋ Γάλλου προεδρου είς Βρεττοβνίαν τα προσεχές έ τος θά λάβη χώραν μεταξυ τής 5η*; καϊ 8ης Άττριλΐου. Ή ήμε ρομηνία αύτη καθιστά απολύτως σαφές, δτι ή διάσκεψις ανωτά¬ του έπιπέδου μετά τοΰ κ. Κροΰσ τσεφ δέν ττρόκειται νά ττραγμα τοιτοιηθή πρό των άρχών τοϋ σροσεχοΰς Μαΐου τό ένχορίτί.ρον. ΓΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΒΟΛΗΝ Έν τώ μεταξυ τα σχόλΐα τού βρίττανΐ'κοΰ Τύττου σήμερον ά- ρίνουν νά διοτφανή σαφώς δτι, τό Λονδίνον δέν είναι ΐκανοποιη μένον όπτό την άναβολήν τή£ δι «σκέψεως επί ανωτάτου επι—έ- 6ου καϊ διά τόν λόγον τοϋτον ό άγγλικός τύττος ζητεΤ νά ά- Γταιτηθή άπό τόν στρατηγόν Ντε Γκώλ όπως αύτη συνέλθη γο ταχύτερον. Ούτω, ή εφημερίς «ΝτταίηΛυ Έξττ,ρές» τονίζει είς άρθρον της 5»·: «τό πρόγραμμα τοθ ττροέ- δοου Ντέ Γκώλ θλίβει δλους έ- κείνοι*;, οί όποΤοι γνωρίζουν '6 τι αί εύκαιρίαιι παρουσιαζονται είς τούς ττολιτικοϋς άνδρας διά ι>ά τάς έττωφελοΰνται. Τό πρώ¬
τον Εργον τοϋ κ. Σέλγουϊν Λό¬
ϋντ είς τό Παρίσι, προσθέτει ή
εφημερίς, £Ϊναι σαφές: Πρέπει
κά εκφράση την ανυπομονησίαν
τού βρεττανικοθ κοι.νοΰ καί νά
ζητήση δπως συγ κληθή τό ταχΰ
τερον δυνατόν ή διάσκεψις επί
ανωτάτου έπιπέδου».
Την 6ραδυτΐγτα των μεθόδων
τού στατηργοΰ Ντέ Γκώλ έπικρι
νούν καί οί «Τάϊμς», οί όποΐοι
άτΓοκρούουν έττίσης την άναδο-
λή.< τής διασκέψεως είς τόσον ά σαμεμακρυσμένον διάστημα. Εί σλΑου Λ σι>ντηρητική έφημεοϊς
«Νταιηλυ Μαίηλ» χαροκτηρίζε.
ύ>~ έξαιρετικώς άττογοηιτευτΗκήν
την άναβολήν τής διασκέψεως.
Πάντως παρά τό γεγονός δτι
ή ί.πι6ράδυνσις τής διασκέψεως
ττροκαλεϊ ό—ογοήτευσιν είς τό
Λονδίνον, καταβάλλανται τνροσ-
ττάθειαι δπως βελτιωθούν α'ι ών
γλογαλλικαί σχέσεΐς καί Α επί
λύσις δλων των αλλων έκκρεμών
ζητημάτων των δύο χωρών. Ό
ραδιοσταθμός τοΰ Λονδίνου έχα
ρακτήρισε μάλιστα ά— ό την &-
πςψιν αυτήν ώς έτπτυχές τό τα
ξιδιον τού κ Λόϋντ είς τό Πα¬
ρίσι.
Η ΜΟΣΧΑ ΣΙΩΠΑ
Έν τώ μεταξυ ή Μόσχα άπέ
(ιυγε νά σχολιάση την δήλωσιν
γοΟ στρατηγοϋ Ντέ Γκώλ ώς
πρός την άναβολήιν τής διασκέ
ψε,ως έπ' ανωτάτου έπιπέδου,
περιορισθεϊσα απλώς νά έξαρη
την σημασίαν τής επισκέψεως
τού Σοοιετικοΰ ττρωθυπουργού
κ Κροθστσεφ είς την Γαλλίαν.
Πράγματι, τόσον αί σο6ιετι«ΐί
έψημερίδες, δσον καί τό ραδιό
φωνον τής Μόσχας άττοδίδουν ■*
ξα·ρετι·κήν σημοοσίαν είς την επί
σκέψιν αύτην καί άναφέ.ροντσ.1
εις δηλώσεις διαφόρων προσωπι
κοτήτων τής Γαλλίας, αί οποίαι
έξαίρουν τό γεγανος τούτο.
ΑΦΕΘΗΣΑΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΚΑΙ ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ΧΟΕΣ
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΤΟΥΡΚΟΙ ΤΟΥ ΠΕΤΡΕΛ ΑΙΟΚΙΝ Η Τ Ο Υ "ΝΤΑΝΙΣ,,
Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΕΠΙΚΡΙΝΕΙ ΤΗΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΙΝ ΤΩΝ
ΕΝΩ ΑΓΑΝΑΚΤΗΣΙΣ ΕΠ Ι ΚΡΑΤΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ Κ Υ Π ΡΟΝ
ΛΕΥΚΩΣΙΑ 12 (Ίδ. ύπ).—
Ένώ συνεχίζονταιι αί συνομι
λι'αι μεταξυ Κυπρ'ιων καΐ Βρετ
τανών επί τοΰ θεματος των 6ά
σεων, ή αγανάκτησις είς την Κύ
προν εκορυφώθη κατόπιν τή"
πιραξικοπηματικτις απολύσεως ύ
πό τοΰ κυβερνήτου σέρ Χιοΰ
φοϋτ των τριών Τούρκων ναυτι
κων ,οΐ όιτοΤοι εισήγαγον λα-
θρεμπορικώς δττλα είς την νη-
σον. Ούτω ο! τρείς ούτοι Τούρ
κοι κοτταδικασθέντες χθές διά
την ττράξιν των είς ενός έτουι, φυ
λάκισιν έκαστος μέ την κατηγο
ρ'.ο-ν τής κατοχής έκρηκτικών ϋ
λών έντός των χωρικών ΰδάτω»
τΎϊ νήσου, άπεφαισΊσθη δπω'; γ
πελαθόΰν τό ταχύτερον έκ τής νή
σου. Δέον νά σημειωθή, δτι ο'
καταδικασθέντες ώμολόγησαν ί-
νάπιον τοθ δικαστη,ρίου την ένο
χήν των «!ς δ,τι άφαρά την κα
ταχήν δύο κιβωτίων πυρομοτχι-
κών καί δτι έπιση,μανθέντες ΰπί
βρεττονικοΰ καταιδιωκτικοΰ ·16ύ
θισαν τό σκάφος των διά νά μ5
συλληψθοΰν.
Ό σΐρ Χιού Φοΰτ τονίζει είς
σχετικήν ανακοίνωσιν τού ότι
λαβών υπό σημείωσιν την παρσ
τήρησιν τού έκδόσαν—ος την ά
πόφασιν δικασταί) δτι θά ήτο ά
τυχές διά την νέαν Δημοκρατίαν
νά αναλάβη την φύλαξιν των κο.
ταδικασθέντων καί δτι θά ήτο έ
ττιθυμητόν δπως ούτοι έκδιΛ-
χθ<:ΰν έκ τής νήσου, απεφάσισε την άττέλαισιν των όσον ό δυνα τόν ταχύτερον καί τόν χαρακτρ ρισμον των ώς άνεττιθυμήτων ποο σώττων. Ή ανακοίνωσις αυτή γνωσθεί σα μεταξυ των Κυττρίων προε- κάλεσε αγανάκτησιν χαρακιηρι σθείσα ώς πραξΐ'κοπηιματική έν εργεια. Ό 'Αρχιεπίσκοπος Μα ό κάριος διεμαρτυρήθη δ ά τόν λόγον αυτόν πρός τον κυοερνήτην ,διότι ούτος ελαδε το·αύτην απόφασιν άνευ προη¬ γουμένης συνεννοήσεως δημιοι,ι γησας οίίτω τετελεσμένον γεγο- νος ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ΟΙ ΤΟΥΡΚΟ' Τό έκ τριών μελών πλήρωμα τού Τουρκικοΰ πλοιαρίου «Ντε- νιο, τό οποίον κατεδικάσθη χθες είς ενός έτους φυλάκισιν, άφί,θη σημερον ελεύθερον καΐ ά νεχώρησεν έκ Λευκωσίας δι' "Αγ κυραν έπιβάν τουρκικοΰ άεροπλά νού. Έν τώ μεταξυ αί Έλληνο κυπριακαί έφημερίδες «Έθνική-» και «Ελευθερία» έττικ,ρίνουν σή μερον την άττόφοΐσιν τοθ κυβεο νήτου Φούτ δπως άπελευθ^)ώση τούο τρείς Τούρκους. Ο ΑΡΧΙΕΠ1ΣΚΟΠΟΣ ΔΙΑ ΤΟ Α.Κ.Ε.Λ. ν Ό Άρχιεπίσικοπος Μακάρι- ος ερωτηθείς άπόψε υπό δημοσι ογράφων εάν πρόκειται νά καλέ ση άντιττροσωτΓείαν τοΰ ΑΚΕΛ πρός συζήτηο-ιν τοΰ υπό τού κόμ ματος τούτου υποβληθέντος πρός αυτόν ύπομνήματος, απήντησεν ότι εάν τό ΑΚΕΛ έπιθυμή οίαν δήτιοτιε ο-υνάντησιν δέν θά άονη ΘΓ· αυτή. Ερωτηθείς έξ αλλου εάν πρόκειτοοι νά συναντηθή με τα των Έλληνοκυπρίων Δημαρ- χων είπεν δτι δέν τοϋ εζητήθη Τοιαύτη συνάντησις. ιιηι .^^^—..—' Η ΑΝΕΓΕΡΣΙΣ ΡΑΑΙΟΣΤΑΘΜΟΥ ΕΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΕΝΤΟΝΟΥΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΑΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ ΕΚΕΔΟΟΗ ΔΙΑΚΟΙΝΟΣΙΣ ΠΡΟΣ ΙΙΠ ΤΡΕΙΣ ΙΪΪΙΙΙΠ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ ύπ).-— Ή ΣοδιετιΙκή, "Ένωσις απέ¬ στειλε δκχκοινώσεις πρός την Βρϊ.ττανίαν Γβλλίαν καί Ήν. Πολιτείας, διο των οποίων καΐ αμβκρτύρβται εντόνως διά τα σχέδια τής Ό,μοσ—ονδιακής Γερμανίας δπιος άνεγείρη ροίίΊ οφω/Ίκόν στοΛμόν είς τό Δυτ·- κόν Βϊ,ρολΐνον. Ή Σο6ΐ£τΐκή διακοίνωσις τονίζει δτι, ή άνέγιερσις τού σταθμόν αυτού εΐνοα ζχι ιμόνον ίταρσνομος λόγ« τού 6έ ^ 6ίς τό Βερολίνον τος, άλλά θα έττ.6υν«ση την κατάστασιν είς το Βρ νόν «χ. την Γ|ρμ«ν,«ν ένγένε. δια τής μ€τοϋδοσ~>ς εχβΡ»^
-ρατταγάνδας. Ή δ,ακο.νοσ ς
χαροοκτΐϊρίζει 'ήν ανέγερσιν
?οίΓστοΛμοϋ, ώς έσ-κ^μενην
προχπτάβε-ιβν τής 'Οιμοσ-ονβια-
κής Γερμανίας δπως ύποδαυλι-
ση τόν ψνχΐ>όν πόλεμον είς την
Κεντρικήν Εΐφώπην
«XI
υττον»
μεύση τάς έττικειΐμένας σννομι-
^ίας διά τό Βιΐρθ'λίνο'ν,
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΜ ΤΟΥ ΗΡΡΕ&ΡΙΚΟΥ ΤΛΞΙΙΙΟΥ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΟΜΑΣ ΥΠΟ ΤΟΝ ΧΔΓΕΝΖΙ
ΗΣ ΤΑ! ΚΡΙΙΤΕΥΟΥΣ1Σ Β Ο Υ ΠΑ ΙΠΙΣΚΕΦΒΗ Ο ΠΡΟΡϋΡΟΣ
ΛΟΝΛΙΝΟΝ 12 (Ίδ. ύπ.).—
Ό επί τού Τύπου Γρο,μ.μα-
τεύς τού Προέδρου Άϊζενχάου-
ερ κ. Χάγενζυ άφίΐχση σήμερον
ε,ϊς Ρώμην επί κεφαλής ομάδος
άττοτελουμένης άπό 40 οότομα
πΐροκει,·μένου νά προετοιιμά-
σουν την προσέχη έττϊσκιεψιιν
τού Προέδρου είς την Ίτολ^κήν
πρωτεύοιιισαν. Άπό την Ρώμην
ό κ. Χάγενζυ θά μεταβή είς
"Αγκυραν καί έν συνενεΐσ: «Ις
τάς λοιπάς πρωτευούσης των
χωρών τάς οποίας ττεριλαιμβά
νει τό ττρόγραιμμα τού ταξιδι-
ου τού 'Αιμερ'^ανοΰ Γκροίδρου.
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΧΘΕΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ - ΜΑΡΚΕΖΙΝΗ
ΕΞΕΔΟΘΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΑΠΟΚΛΕΙΟΥΣΑ
ΤΗΝ ΟΡΓΑΝΙΚΗΝ ΕΝΩΣΙΝ ΤΩΝ ΔΥΟ ΚΟΜΗΑΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 12.— ΟΙ άρ<χηγοί των φΐ'λίλενβέρων καί των Προ οδεντικών ν. κ. Σ. Βεν;ζέλος καί Σ. Μαρκίζίνης συνηντήθη- σαν στνμίρον ολίγον μ;τά την 11 ην π. μ. καί συνωμίλη,σθΓν ε¬ πί ώρχχν περίπου. Μετά τό πέ¬ ρας τής συνομιλίας των οννετά γη ύττ' αμφοτέρων ή κατωτέρα ανακοίνωσις. «Παρά τό γεγονός τής ύΦ'- σταμένης πολιτικ?ις των δύο κομμάτων έίττί των έξωαχρΐκών καί οικονομ ιΐκών ζητΓηιμάτων, ή διοπτιστωβεϊσα διαφωνία ώς ττρός την άκόλουθητέοτν τακτι- ! κήν διά την πραγμάτωσιν των ' ττίλιΐτ Ικών σκοτίων, άποκλϊίει ι —ην άργοΛΊΐκήν ένωσιν των δύο κ,οιμιμάτων». Έκ τού κειμένου τούτου έττι 6ε6αιο'ΰται ή άπό ήμε-ρών ήδ·, δηιμοσ'*«θεϊσα είδησις κο9' ήν τό κόμμα των Προοδευτικί*ν δέν είναι διστεθειιμένον να συμ μετάσχη άτΓωοτδήντΓθ^τε είς τοΰς σχετικιούς μέ την έτρι'δίωξΐν «με τοθδοτπκιής», —ειρβιμοπΐο-μους τής Φιλελευθέρας ήγτ.σίας. Αγορλν τού Ηρακλείου—Κρήτης ΓΕΝΙΚΑ Ή άγορά εγχωρίων ηροιόν- ταν ουδεμίαν εξέλιξιν εσημείω¬ σεν κατά την διάρκειαν τής χθτ σινής ημέρας, ουτε καί αναμέ¬ νονται διαφορποιήσεις, τουλάχι στον πρός ώρας. ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ αΰςρμειούμενα με βάσιν 5ρι είς τα 12,30 καί αναλόγως αί μι κραϊ όξύτητες. Καί διά τό προ- >όν τούτο ή διακίνησις σημειώνε
ται περωρισμένη.
ΤΙΜΑΙ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ-ΙΌΝΤΩΝ
Μέ βραδϋ ρυθμόν ή διύκίνη
σις τού προϊόντος, ώς συμβα'ι-
νει κατά τόν τελευταίον καιρόν
και κατά την χθές ουδέν τό ίδ
αίτερον κα'ι αξιον λόγου ένεφανι
σβν.Ή ττροσφαρά συνεχίζεται πε
ριωρισμένη, χωρίς δμως αύτό νά
ετυντελή καί είς βελτίωσιν της
νυν ΰφισταμένης καταστάσεως,
δηλαδή άναζοπύρησΐν τού άγο-
ραστΜοΰ ένδιαφέροντος καί όψω
σι^ των ίπιπέδων τιμής τού προ
ϊόντος. ΑΙ πραγματοποιηθεΐσαι
χθές ττράξεις ίκλεισαν είς τα
■γνωστά πλαίσια τιμών των τι
λευταίων ημερών ήτοι άπό 5,70
—6 διά την βασιικήν ποιότητα
Νο 4 καΐ μέχρι 6,80-7 τό ανώ¬
τατον διά τόν τύπον σουλτανί
νας ασσο.ν
ΕΑΑΙΟΛΑΔΑ
Ή έλαισγορά έπίβης σταθε
ρά είς τα διαμορφωθέντα τελευ
τα·ως έπίπεδα τιμών. Ααμπάντε
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Παρακατινά 5,30-5,53
Τβοχτάρια
Δυάρια
Άσσοι
Νσΰλες
ΤΑΧΤΑΔΕΣ
ΣΤΑΦΥΛΙΑ
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
5,70-6
6,20-6,30
6,60-6,80
7,10—7,20
2,70-3,20
1,40-1,50
12,30
ΣΙΤΗΡΑ
ΣΙΤΟΣ
ΚΡΙΘΗ
ΒΡΩΜΗ
ΒΙΚΟΣ
2 50
2,70
2,80
ΜΕΤΟΧΑΙ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΘΝΙΚΗΣ
ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ
ΚΤΗΜΑΤΙΚΗΣ
ΛΑ-Ι-ΚΗΣ
ΕλΑΠ. ΠΙΪΤ.
ΧΡΥΣΗ
ΝΕΟΝ ΡΕΚΟΡ
ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ ύπ) —-
Άεριωθούμενς>ν τύπου «Μπό-
ίνγκ—707», τής Παναμερικανι-
κής άεροτΓορικής έταιρίας, επέ¬
τυχε νέον ρεκόρ, καλΰψαν έντός
πέντε ώρών καί πέντε λεπτών
την απόστασιν άπό Νέας 'Υόρ
κης είς τό αεροδρόμιον Σάνον
τής Ίρλανδίαις. Ή Παναμερικα
νίκη έταιρία ανεκοίνωσεν, δτι
τό έν λόγω άεροπλάνον προσε-
γειώθη άναγκαστΐικώς χθές την
πρωίαν είς τό αεροδρόμιον Σα
λόν, λόγω της κακοκαιρίας, ή ό
ποία επεκράτει την ιδίαν ώραν
είς τό αεροδρόμιον τοΰ ΛονδΊ-
νου.
Τό «Μπόϊνγκ» έκάλυψε 3081
μίΛΐα μέ μέσην ταχύτητα 531
μιλίων τήιν ώραν. Τού άεροπλά-
νου έπέβαινον 115 έττιβάται.
Ή Παναμερικανική Άεροπορι
κγ, 'Εταιρεία λέγει δτι έπέτυχεν
6 ύπερατλαντικά .ρεκόρ μέ
.ιΜπόΐγκ 707» κατά τάς τελευ
ταίας δύο εβδομάδος
ΤΑ ΚΑΛΛΙΙΤΕΙΑ
ΟΜΟΙλ ΜΕ ΖΩΟΠΑΝΗΓΥΡΙΝ!.;
ΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΒΑΤΙΚΑΝΟΥ
12 (Ίο. υπηρ.).— 'Η τν,μιεπί-
σηιμος έφηιμ*ρίς τοΰ Βοττικα
νού «Ρωμαΐος ΠαροπηΡηΓτής»
γράψει &τι τα καλλιοτεΐα δύ¬
νανται νά συτγκριθόύν με ζωο
κβΐ μέ ϊκθίσιν σκύ
ί ί
νγρ μ
λων, διερωτόίται δέ δατί αί με
τεχουσαι βΰτών νεάνι!δ*ς δβν έμ
φανίζονται ενδεδυμέναι επαρ¬
κώς άκόμη καί μετά τί>ν έκλο
γήν τής «Μίςς».
Ό άρθρογρσφος τονίζίΐ <$τι αί λεπτομερείς ιτεριγρβφαι ΐών φυσικών προσοντων των διοητω- νιζομένων, υπό των εφημερίδων μετα&χλλουν τα καλλιστεΐα είς 2170 1230 243 300 670 170 290 ζωο-πανήγυριν. ΧΑΡΤΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΕΚ ΠΟΛΩΝΙΑΣ ΕΣΤΑΛΗ ΕΙΣ ΤΟΥΡΚΙΑΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 (Ίδ. ύπ).— Τηλεγραφούν έκ Βαρσοβίας, δτι μηχοονή, ή άποία κατασκευά ζε· άμέσως χάρτην άπό πρώτην Ολην, απεστάλη υπό Πολωνικοΰ έργοστοχτίου τής περιοχής τού Βρόκλαβ είς Τουρκίαν. Ή μηχα νή αύτη, άξίας 34.000.000 «Ζλότυ», ήτοι 700.000.000 Γαλ λ ι κων φράγκων, θά έγκατασταθή είς Σμύρνην υπό τάς όδηγ'ισς Πολωνών μηχανικών, οί όποίοι θά άναχωρήσουν έκ Πολωνίας κα τα τάς προσε^ϊε'ϊς ήμέιρας διά Τουρκίαν. ΘΑ ΚΟΠΟΥΝ ΚΑΙ ΑΡΓΥΡΑ 20ΔΡΑΧΜΑ Ο ΝΕΧΡΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΥΞΗΣΙΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 12 (Ίδ. 6π).- ΕΙς άναμετάδοθεΤσαν υπό των έντϋύθα ραθιοσταθμών συνεντευ ξιν τού κ. Νεχρού επί τού θέμα τος τού έλέγχου των γεννήοεων ό Ίνδός πρωθυπουργός εδήλω¬ σε: «Τινές φαντάζονται ^τι θά δι ευθετήσωμεν έν τη χώρά μας τό πρόβλημα των γεννήσεον διά ττε ριοριστιχών μέτρον είς τάς οΐκο γενεΐας. Δέν συμφωνώ επί τού¬ του. Πρόκειται περί σοβαροό ζΓ τή ματος, άλλά, προτοΰ ληφθούν τα μέτρα είς τάς οικογενείας, είναι άνάγκη νά εξασφαλισθή στοιχειώδης τροφή προσιτή είς πάντας». Ό κ. Νεχρού είπεν έπίσης δ τι αί προσπάθειαι της Κυβερνή σεως διά τόν έλεγχον τής αύξ.· σεως τού πληβιχτμού έχουν έπιτε λέσει ΊκανοτΓθΐητικάς προοδον" κσΐ προσέθεσε: «Πιστεύω ότι επετύχομεν ά— ο τελέσματα, τα όποΤα παρέχουν ϋποσχέσεις». ΥΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΕΔΡΙΑΝ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ ΗΡΧΙΣΕΝ ΤΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΧΘΕΣ ΕΝΤΑΥΘΑ ΗΙΕΡΑ ΕΠΑΡΧ1ΑΚΗ ΣΥΝΟΑΟΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΠΟΙΛ ΚΥΡΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΘΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΟΥΝ Ίάς πρωϊνάς ώρας χθές καί γελεύς κ. ηο~α<δόπουλος. μ ε νόν Υπουργείον Έθνικής Παι ε!·, τό ενταύθα Μητροπολιτικόν Ι Ό κ. Παπαδόπουλος προσφω δείας κοί θρΐ>σκ<υμάτων καί 5ι' Μέγαρον ήρχισαν ή εργασίαι γρ ήρχ ργ τής Ίεράς 'Επαρχιακής Σύνο¬ δον Κρήτης και υπό την προ«- δρίαν τοΰ Σεβ. Μητροπολίται; Κρή>της κ. Εύγχνίον. Των εργα¬
σιών τής Ίεράς ΣυνόδΌυ μιτέ
χούν &πόντες ο) Έπίοτιοποι
Κρήτης πλήν τοϋ 'Επγισικόπου
ΡβΒύμνης κ. ΆΟονοσίου, ό ό-
ιτοϊος ώς γνωστόν ασθενών άπό
μακροΰ, ευρίσκεται είς "Αθή¬
νας. Κη*ύσο·ων την έναρξιν των
εργασιών τής Σύνοδον" 6 Σεβ.
Μητρ©">λίτης κ. ΕύγένχΙθς προ
έΛΐν είς εΐσήγτνσιν έίττϊ των θεμά
των τα όποΐα ττρόκε,ιται νά άπα
σχολήοονν αύττ^ν καί μεταξΰ
των οποίων πτριλαμβόνονται
τα τής τροποποιήσεως τοϋ Κ«-
ταστατιχοθ Χάρτου τής Έκκλη
σίας Κρήττης, τό θέμα των Όϊ
γανΐΊτιιών ΟΔΕΠ Κρήτης καί ή
λειτουργία τής Έκκλησιοχττ:-
κίΐκ; Σχολης Κρήτης.
Είς τάς έργσσίχκ; τής Σιτ·ό
ώ
6ου έξ άΑλυυ παρίστατο)
Βθσιλικος ΈττΓτροττος ό
ώς
νών την Σύν:δον υπό την Ιδι-
ότητά τού τού Βοκηλΐκού 'Επι-
τρόπου ε,Τπε τα εξής.
Σεβασμιώτατε θΐοφιλέστατοι.'
«Μέ ζωηρόν ένδ οφέρον καί
ίδιάζουσαν στοργήν ή Πολιτεία
ττοφακολου9εΐ την σύνοΈόν σας
καί είναι όπτοφοσι'σμένηι νά ττχ-
ριβάλη μέ τό κΰρός της τάς ά
ποφάσεις σας ίκείνας, αΐτινες
θά άποβλέπουν είς την ίύρν&μο
τέραν λειτουργίον τής 'Εκκλη-
σίσς έν Κρήτη, καί την καλλι¬
τέραν εκπλήρωσιν τής άτττοστο
Κης της. Ιδιαιτέρως θά άσιτα
οθη πάν ιτροταθησόμιινον μέ-
ΐρον καί θά επ ιδιώξη την ταχεΐ
οτν έφοριμογήν τού, τό ό—οίον
θά £χη, ώς σκοπόν τήιν ψυχικήν
κοί ηθικήν εξύψωσιν των κα-
τοΐκούντων την ια.εγβλόνη«·ον όρ
βοιδόξων Χριστιανών.
«Υπό τό πνεΰμα δ' αύτό καί
αί είσηγήσεις μου ώς Βασιλ.
Έττιτρό-ου πρός τ» ττροΐα-τά-
αύτοϋ πρός την Κυβερνησιν 6ά
γίνουν.
Μή έπιθυμών 5ε νά έττ'φορ-
τίσω τή)ν σύνοδον σας και μέ
αλλα θέμοπα χρήζοντο μεγάλης
άνοπττύξχως καί άπαιτοΰντα ι¬
κανόν χρόνον περιορ ίζαμαι νά
πβροκαλέσω, δττως έτηληιφθήτε
ίθΰ έγκομονοϋντος άνυττολογ1-
ο—ούς κΐνουνους ζηττήιματος τγ<; ψευδορκίας καί τού προσδάλ ίνοντος την στοιχε»ώ'δτν άξιοπρέ ττειαν τού πολίτου ζτντήματος τής κοοκοοοΰλου 6λασφηιμίας των θείων. Διότι τό -μέν πρώ¬ τον προσβάλλΐι έκτός τού θρη οικευτΐΜθΰ αίσθιίμοπος χαι την ϊννοιοτν τί)ς Δικαιοσννης, τό δέ δεύτερον και την έννοιαν τοθ στοιχειώδους άν&οωπ.σμοΰ. «Μέ την ιτβποίθησιν και 6ϊ- 6αϋότητα. δτι χρήσιμον καί έ- πωψελές διά τήιν Έχίΐλησιαν τής Κρήτης θά είναι τό Εογΐν της συνάδου σας, χαιρετίζω αυτήν έκ μέρους της Πολιτεί- ΑΙ ΠΡΟΣΑΥΞΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΚΠΑΙ&ΕΥΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 12 — "Ως έγνωσθτι, μετά τίιν 1η· Δε-ίεμβρίου, δπότε θά τεθοΰν ε<ς κυκλοφορίαν τα νέα μεταλλικά δεκάδραχμα, θά πιροωθηθούν α' συνεννοήσεις μεταξυ τού Δημο¬ σίου καί τής Τραπέζης τής Ελ λάδος, διά την κοπήν καί μεταλ λικών κερμάτων των 20 5ραχ- μών ,τά όποΐα «αί θά είναι έξ άρ>ύρου. Έπίσης θά καθορ1-
σθούν καί δροι τής δημοπρασί-
ας διά την προμήθειαν των.
"Εν τώ μεταξυ ανεκοινώθη είς
τα Ταμεΐα τού Κράτους, δτι τα
κυκλοφοροΰντα ήδη χάρτινα δ«ι
καδραχμα θά έξακολουθοϋν νά
γίνωνται δεκτά είς δλας τάς
συ*Όλλαγάς μαζή μέ τα μεταλ
λ.κά δεκάδαρχμα μέχρι τέλους
τοθ Φεβρουαρίου τού 1960. Μ
τα την προθεσμίαν αυτήν καΐ
μέχρι τής 31ης Ιουλίου 1960
8ά γίνωνται δεκτά είς τα Δημό
σία Ταμεΐαι καί είς την Τράπε
ζσν τής Ελλάδος πρός συναλ-
λαγήν καί, τέλος, μέχρι τού τέ
λους Φεβιρουαρίου τού 1960 θά
άν-ιαλλάσσωνται υπό τής Τραπέ
ζπς τής Ελλάδος.
Ο "ΠαΡΑΤΗΡΗΤΗΙ,,
ΑΠΗΛΛΑΓΗ ΔΙΑ ΒΟΥΛΟΜΑΤΟΣ
ΧΑΝΙΑ 12.— Τό Συμδούλι
όν Πλημμελειοδιχών Χανίων διά
της ύπ' άριθμ. 336)59 βουλεύ-
ματος, άπηλλαξε την διεύθυνσιν
τΓ,ς εφημερίδος «Παρατηρητής»
την οποίαν εΐχε μηνύσει 6 Πρόβ
δρος τού Λιμενικοΰ Ταμείου κ.
ΜοΛινάκης, διότι άνέγραψεν δ π
κατασκιευάζεται νέα προδλής είς
τόν λιμένα Σούδας.
ΑΙΦΝΙΑΙΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ
ΜΑΘΗΤΡΙΑΣ ΕΙΣ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 12.— Υπό τού ύ
τουργοθ των ΟΙκονομικών κ.
Παπαικωνσταντίνου, εδόθη, έντο-
λή είς τα Δημοσία Ταμεΐα, δ-
πχος έκτελουν δλας τάς αποφά-
σεις των 'Επιθβωρητών βάσει
των οποίων χορηγούνται είς τό
Βιδακτιχόν «αί ύττηρετικον προ
σωπικόν των σχολείων τής Στοι
χειώδους 'Εκπαιδεύσεως, αί προ
βλεπόμεναι, συμφωνως μέ την
σ>ετικήν Πράξιν τού Υπουργι¬
κον· Συμβουλιον, προσαυξήσεις
μισθού μέχρι τριών τριετιών. Έν
τώ μεταξυ θά κυρωθή διά νό-
μου ή ό—όφοκΐΊς τοθ 'Υττουργού
τής Παιδείας, διά της οποίας α
νετΐθη είς τούς Έπιθεωρητάς, δ
ττχος δι' άποφάσεων των χορη-
γούν τάς έν λόγω προσαυξήσεις.
ΕΒΥΘΙΣΘΗ ΑΠΟ ΤΥΦΩΝΑ
ΙΑΠΩΝΙΚΟΝ ΦΟΡΤΗΓΟΝ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 12 (Ίδ. ύπ).-
Όλόκληρον τδ πλήρωμα, ά— ο
τελούμενον έκ 38 άνδρών, τού
Ία— ωνικοΰ φορτηγοΰ «Νικαμα-
ρον·», έρρίφθη είς την θάλοκτσαν
δι αν το φορτηγόν εβυθίσθη σή
μερον κατά την διάρκειαν τυβ>ώ
νος νοτίως της Όκινάβας. Ε¬
γνώσθη δτι διάφορα πλοΐα επί
τυχόν νά περισυλλέξουν 27 έκ
των ναυαγών. Τό πλοϊον
μέφε
ρε ξυλείαν άπό τάς Φιλιππίνας
είς Ιαπωνίαν.
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 12.— Την 4ην
άπογενματΗνήν τής προχθές είς
την οικίαν της επί τής όδοΰ Β ι
βιλάκη απεβίωσεν αιφνιδίως ή
μαθήτρια τού Γυμνασίοα Θηλέ
ών Ρεθύμνης Εύαγγελία Έμμ.
Παπαδάκη έτών 16 έξ Άλφάς
Μι*λοποτάμου.
Υπό των άστυνομικών άρχων
διεζάγονται αύστηραί άνακρί·
σεις ώς πρός τα αΐτια τού θα
νάτου τής Ιόετοθς μαθητρίας.
Ή θανούσα ευρέθη επί τής
κλίνης της είς κωματώδη κατά
στάσιν δυστυχώς δμως ό προα
τρέξας ίατρός παρά τάς προσ
παβείας τού δέν κατώρθωσε νά
σώση αύτην.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθιστώμεν γνωστόν είς του-
Σταφιδοπαραγωγούς δτι διά την
καλύτερον εξυπηρέτησιν αυτών
άπο της σήμερον «αθορίζομεν
τας ημέρας τΓαραδόσεως σουλτα
νινας είς την Συγκέντρωσιν ώς
ακολούθως:
ΟΙ παραγωγοΐ τής Επαρχίας
Τεμένους θά παραδίδουν εκά¬
στην Δευτέραν, τής Επαρχίας
Μαλεβυζίου εκάστην Τρίτην καΐ
Τετάρτην της Επαρχίας Πεδιά
δος εκάστην Πέμπτην καΐ τής
Επαρχίας Μονοφατσίου εκάστην
Παρασκευήν.
Ηράκλειον τή 12.11.59
Έκ τής Ενώσεως Γεωργικών
Συν)σμών Ηρακλείου
ΕΚΤΑΚΤΑ ΜΕΤΡΑ
ΛΑΜΒΑΝΟΥΗ ΟΙ ΒΕΛΓΟΙ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΟΙΚΙΑΣ ΤΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ. ύπ).--
Ή Β«λγιική| κυ6έρνηο-ις ανε¬
κοίνωσεν δτι κατάστασις έκτά
κτου άνάγικης έκηρύιχθηι είς τον
Ρουάντα, Ενα όητό τα δύο Βασί
λειο τα όποΐα άπστελοΰν την
υπό κηΐδί,μωνίαν ΆφρικΌΐνικήν
ττεριοχήν τής Ρονάντα Ούροθν-
τι, δπου σοβαραί φυλεττικαί
συγικρούσεις έλαβον χώραν την
παρελθούσαν έβΐδοιμάδα. Έπί¬
σης δ'ωρίσθη στρατιωτικός δ'-
οικητής είς Ρουάντα μέ έκτά-
κτους έξουσίος.
ΟγΚΙΝΕΖΟΙΠΡΟΒΑΙΚΟΥΝ
ΕΙΣ ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑΣ ΕΙΣ ΘΙΒΕΤ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 (Ίδ. ύπ).—
Κατά ττιλεγράφημα τοθ Πρα
κταρείου Ρώυτερ έκ Νέου Δελχί
έν.έα δικηγόροι, άττά έπτά χώ
ρας θά συνέλθουν έκεΐ διά νά έ
ξετάσουν κατηγορίας καθ1 δς ή
Κομμουνιστιιική Κ ίνα προβαίνει
είς το θιβέτ είς γενσκτενίαν καί
παραβαίνει τα άνθρώπινα δί¬
καια.
Ή Νομική Έξεταστική Έπι-
τροπή διά τό ©ιβέτ, ή όποία
κατηρτίσθη άπό τή,ν διεθνη επι
τροπήν νομομαθών έν Γενεΰη, θά
εξετάση 722 δηλώσεις λάμας,
έμτιορων ,στρατιωτών χωρικών,
ιατρών καί άλλων προερχομένων
άπό τό Θιβέτ.
Κατά τινάς των δηλώσεων σ£
των, οί Κινέζοι πιροσπαβούν νά
έξοντώσουν τούς Θιβετιανούς δ< όμαδικής στειρώσεως. ΟΥΚΡΑΝΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓ. ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 12.— Την ΙΟην πρωϊνήν ό πρεσβευτής τής Σο 6 ετΐ'κής Ένώσειως κ. Σεργκέγι εφ επεσκέφθη τόν Υπουργόν τής Παιδείας κ. Βογιατζήν καΐ παρουσίασεν είς αυτόν την εΰρι σκομένην ενταύθα "Υπουργόν τής Παιδείας τής Ούκρανίας. Οί δύ Ρ 10 ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΟΝ ΘΕΜΑ ΤΩΝ ΕΠΔΓΓΕΑΜΛΤΙΩΝ ΚΑΙ Η ΚΕΦΑΛ4ΙΟΠΟΙΗΣΙΙ ΤΩΝ ΕΙΣΦΟΡΩΝ ΕΙΣ ΙΚΑ ΑΝΑΚΟΙΝΟΊ ΤΗ! 0Μ0ΣΠ0ΝΑ1ΑΣ ΕΠΑΓΓΕΑΜΑΤΟΒΙΟΤΕΧΝΟΝ Έκ τής Όμοοττονδίας Έπα' γελματιών καί Βιοτ«)^νών Νομοΰ Ηρακλείου ανακοινούνται τα κά τωθι: 1) "Επί τού στεγαστικού θέ- ματος των έπαγγελματιών καί βιοτεχνών Ηρακλείου ό κ. 'Υφυ πουργός Οίκ.ισμοΰ έπληιροφόρη- σε τό Πρόεδρον τής Όμοστιονδί άς κ. Ίωάννη Ζερ66ν — καττά τό πρόσφατον ταξίδιόν τού είς Αθήνας — δτι Θά έπιλυθή διά καταρτισθέντος ήδη Νομοσχεδί- ου δι' ού ττροβλέπεται ή στέγα σις 5 000 άστέγων έξ ών 3 000 έκ τής επαρχίας .Είς τούς 3 000 των έπαρχιών θά συμιτερι ληφθούν τα μέλη τοϋ έν "Ηρα¬ κλείω Οίκοδομικού Συ)σμού έ πό ^γελματοβιοτεχνών. Ή προώ θησις τού θεματος εγένετο κα¬ τόπιν της άποδοχής τού αίτήμα τος τής Όιμοσπονδίας δι' ού εϊ χομεν ζητήσει την Ίδρυσιν Δι¬ ευθύνσεως Αύτοστεγάσεως είς το Ύφι—ουργείΓον ΟΙκισμού και την ποοροχήιν τπστώσεων είς τούς Οίκοδομιικούς Συνεταιρι- σμούς. Ό κ Κεφαλογιάννης ΰπεσχέ θπ ότι ευθύς ώς ψυφΐσθή τό προ ανα'φιερθέν νομοσχέδιον θά δοθή προτεροΐιότης είς τόν ημέτερον Οικονομικόν Συν)σμόν. 2) Επί τού θεματος τής κε φαλαιοποιήσεως των καθυστε¬ ρουμένων εισφορών πρός τδ Ι. Κ Α. επετεύχθη ήδη ή κεφαλαιο ττοίησις των είς 36 μηνιαίας δό σπς. Άγωνιζόμεθα δμως δπως γίνη έξ ολοκλήρου άποδεκτόν τό αΐτημα μας ήτοι της κεφαλαιο ποιήσεως^ των είς 60 μηνιαίας δόσεις καί όχι είς 36. (Έκ τής Όμοσ—ονδίας Έπαγ γελματιών καί Βιοτεχνών Ήρα- κΛείου). ΗΡΧΙΣΕΝ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ ΗΑΙΚΗ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΓ10Υ ΠΟΛΕΜΟΥ ΓΚΕΛΕΦ ΘΕΣ ΣΑΛΟΝ ΙΚΗ 12.— Την 9 30' π.μ. σήμερον ήρχισεν ε¬ νώπιον τού είδικοΰ Έφειτεΐου Δο σιλόγων ή δίκη τοΰ ά,ρχικομιτα τί,ή Μενελάου Γκελεφ. Μετό την κλήρωσιν δύο λαϊκών μελών τού δικαστήριον συνεζητήθη ή υπο βληθεϊσα άοικησις άναικο—ής τής πμωτοδίκου αποφάσεως, διά τής οποίας ό Γκέλεψ κατεδικά:7θη έ ρημην τρίς είς θάνατον. Ό Έπίτροπος τού δικαστη- ριου άντειοχχγγελευς Έφετών κ Κατεβαίνης εζήτησε την άττόρρι ψ.ν τής αιτήσεως καί οί συνήγο ροι τού κατηγορουμένου ύπεατή ρ.ζαν την άττοδοχήν της. ' Λ ό δικαστήριον απεσύρθη είς διάσκεψιν πρός έκδοσιν τής άπο Φάσεως. Εάν τό δικαστήριον δεχθή την αίτησιν θά συνεχισθή ή δίκη, άν δμως άπορρίψη ταύτην, ώς έ ζήτησεν ό Εισαγγελεύς ,θά κη ρι,χθή τελεσίδνκος καί έκτελεστί» ή πρωτόδΐ'κος απόφασις. ΣΗΜΕΙΟΥΤΑΙ ΠΡΟΟΛΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ ΕΝ ΣΧΕΣΕΙ ΜΕ ΤΑΣ ΠΥΡΗΝΙΚΑΣ ΔΟΚΙΜΑΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 (Ίδ. ύπ).— Ί σηιμερινή συνεδρ'ιασις τι'ις τριμελοΰς διοοσκέψεως επί των πυρηνιικών δοκ,ιμών είς την Γε¬ νεύην, ανεβλήθη δι' 24 ώρας λό >ω ασθενείας τού Άμερικανού
αντ ιπροσώπου.
Μετά την χθεσινήν σύσκεψιν
άνιεφέρθη δτι, οί άντιπρόσωπο·
συμφωνοΰν ττλή,ρως διά τούς δ-
ρους τής ημερησίας διατάξεως
τής σύνοδον των έμπειρογνωμό
νων, ή ό—οία θά συνέλθη τόν
προσέχη μήνα. ΟΙ έμπειρογνι>·
μονες ττρόκειται νά έξετάσουν δι
αφόρους τρόπονς, διά την επι
σημανχτιν των ΰπογείων πυρηνι-
κώ> έκ^ρήξεων.
ς ής ρ
Οί δύο Ρώσοι έπίσημοι
μειναν έπ' ολίγον σννομιλοΰν-
τες επί έκπαιδευτικών θεμάτωυ
των δύο χωρών.
ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ ΧΘΕΣ
Ο κ. ΧΑΡΑΜΑΝΛΗΣ
Α-------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΈΛΙΔΟΣ
τού είς Ιταλίαν, άντ:λτ'φ9η τα
οίοβτ>ματα φΐλίας τού Ιταλι¬
κού λαού έναντι τής "Ελλάδος
καί εξέφρασε την βιεβαιότητα
δτι οί στενοί δεσμοι π«ύ ένώ-
νουν τιήιν Ίτολΐαν μέ την Έλ-
λάΊδα, έικπροσχίπο'ύν παράγοντα
εΐρήνης εύτυχίας και
θς €ιά δύο λαούς.
Έξ άλλου ό "Ιταλός .πρωθι»
πουργός κ. Σίννι έδήλ»σεν δτι
αί συνομιλίβι τάς οποίας εί¬
χεν είς την Ρώμην μέ τούς "Ελ¬
ληνας έπισήμους, άπέδειξο,ν δ¬
τι ή φΐλία μεταξυ των δύο χω¬
ρών είναι στοίβερα καί ο-ογ:-
λβσμβτικτν.Καταλή7ων δ κ. Σέν
νι έξβφραοχ την έλπίδαν
οί "ΕΛλ ηέ
δτι
ν
ξφρ η έλπίδαν δτ
"ΕΛληνες ηγέται θά εύρουν
είς^ την ανάμνησιν τήις έπισκί-
ψεως των τή,ν σνγκ&κρκμένην
εκφροσιν τής σταθεράς φιλίας
ΤΓου ένώνβ. τόν Ιταλικόν καί
ΐΕλληνΐικόν λοτόν καί της
ίδώ
αί της ίσΓε
«5 *!ς τα κοΐνά ίδεώοη ;—έρ
της ίΛρήνης
5
της
ΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟΝ Κ.Κ.
ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΣΧΕΛΙΠΝ ΝΤΕ ΓΚΠΛΛ
ΔΙΑ ΤΟ ΑΛΓΕΡΙΝΟΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 12 (Ίδ. ύττ).-
Τό Γαλλικόν Κομμουνιστήν
Κόμμα έπεβεβαί&χΐε την έπιδο
χιμασίαν τού διά τό σχέδιον τού
στρατηγοϋ Ντέ Γκώλ, περί <χύ τοδιαθέσεως είς την Άλγερίαν "Ο κ. Αχοράν Καζανόβα, μέλος της Κεντρικής Έπιτροπής τού Κόμματος, εδήλωσεν δτι ή άνα γνωρισις^ τοΰ δικαιώματτος ττγ συτοδιοιθέσεως ε(ς τούς Άλγεοι νους άττοτελεΤ πράγματι αλλα¬ γήν ττολιτικής τον άστικων τα ξεων έναντι της Άλί ΠΟΙΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΟΔΗΓΟΥΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ 19?^. Τ°Υ ΒΑΤΙΚΑΝΟΥ 12 ( Ι«· ύπ.).— Ό Πάπας Ι¬ ωάννης ΚΓ' δεχβείς χθές τούς άντ-ροσωπους τούς μετέ^χοντας τη,ς διοσκεψεως ,ή ΦΑ ^ 3 Κ? ·" ^ 3 ών του^πολε,μ™, ή ^, θά7ίνθι καλλίτερο. έργ6—«, αώτη τού Γ πρός την εΤνβι οί δρ6μο βειας «ι τής άγί—ης μ των εθνών αί δρδμο, τή? -λαγχνιας καί τού έλέους ^^&3 ς —εινης ^ Τέλβς, οννεχάρη τί,,, όργά. Ό Ο ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΔΙΑ ΤΑΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ - ΝΤΕ ΓΚΩΛ ΜΟΣΧΑ 12 (Ίδ. ύπ).— Ό Σοβιετικάς ραδιοσχολιαστής κ. Βλαντίμιρ Όρλώψ εδήλωσε χθές την νύκτα α—ό τρΰ ραδιοφωνικοϋ σταθμού τής Μόσχας δτι αί συν ομιλίαι Κροθστσεφ— Ντέ Γκώλ ποϋ θά διεξαχθούν είς Παρισί¬ ους, θά δηιμιουργήσουν πρόσθε¬ τον πνεϋμα ύφέσεως καί θά συμ βαλουν σοδαιρώς είς την ποοσέγ γισΐν μεταξυ των δύο χωρών. *'Η Γαλλοσοδιετική φΐλία — προσέθεσεν ό Ρώσος ραδιοσχο λιοιστής — ΰτταγορεύετσι άττό τϋ κοι.νόν συμφέρον καί τό 4νδι αφέρον των δύο χωρών διά ττ,ν εδραίωσιν της παγκοσμίου ΙΡ" νης*. Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΠΙΛΑΧΟΝΤΩΝ ΕΙΣ ΠΑΙΔΑΓΩΠΚΑΣ ΑΚΑ&ΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 12— Δι" άποφάσί ως τού ύπουργού Παιδείας κ Βογιο—ζή παρο—είνεται καί διά τό τρέχον Άκ,αδηααϊκόν έτος, Α '^χυς τταλοίΐοτέρας διαταγής ττε ρί συμπλη.ρώσεο>ς των θέσεων'
των 6ρισθεισών δι' εκάστην Πά»
δατγωγικήν Ακαδημίαν, υπό επι
λαχόντων σττουδαστών καί κατά
σειράν επιτυχίας.
νωσΐν αυτήν διά τάς —ροο— ο-
βείας — ού κατοΐβάλλει πρός βίλ
τίωσιν των βιθΓΤΐκών συνβηκων
των άγροτικών πληβυσμόϊν τοθ
κόσμον.
«Κοί έγ"ώ ό ΐδιος — εΐπε—
πρβέρχοιμοι οπγο άγροτΐκήιν οΐ-
κογένβιαν καί γνωρίζω τόν κό-
πον^καί τόν μόχτϊον έικείνων, οί
*τ«Ηο,ι άτΜΐζουν άπό την καλ-
λιέργειαν τής γής. Τί ωραίον
έργον είναι να βιοηθησιομεν αύ
τούς. -ού παράγοον τον άρτον
μας, ώστε νά γίνη ή ζωη,
κολλΐτςρα».
ΙΔΙΟΚΤΗΣ1Α-Δ)ΣΙΣ: Α.
ΑΐϋΥθΥΝΤΗΪ ΣΥΝ)ΙΕωΣ:^
ΤΉΛΕΦωΝΑ: Γρα». 8-04. Τ*
►♦♦♦4
ΙϋΒί
Μετεδόσαμεν, καβ' ^
θηνα,ς ευρ,σκόμενον δ,ευΕ
πην δρθρου, τού ϊβτροϋ «
το χθεσινόν φύλλον τοτπκί
βς ττερ,κοττής ό άρθρογρά,
να δηλωση, -οϊο, ί^
που τον παρεκάλεσαν ν°
των Εσωτερ,κών κ. Μαχρ'
.την έπ,τροττην τών ^
Ο διαβυντής μας ε| ά^
τσδωσωμεν ε,'ς Η^
«Κατ' αρχήν δέν
μίαν απάντησιν €Ις ^
διότι ψεύδετοι καί ί
«τι παρακυβ€ρνώ τό'
φίλος τής Κυβερνήσ
αυτονόητον δτι μέ κ,
μονάς μή σεβΟμίνβυ
συζήτησις.
«Έν πάση π£ρΐ7
καλουμαι, εϊμαι ύπον,
τόν προκαλοθντά μ€1
την τοθ έν η) πόλει μ
τού βουλευτού κ. Μο
νά τού δώση άντΐ
^κουλικάρης δή
ρης,
πληροφορήση Γ6ν κ.
τι έπιθυμή ό τελευ
επί γεγονότος πραγμο
λέση έντυπώσεις. *Α< κάρης είναι είς θέσιν Εζήτησαν νά παρακα>
τών Έσωτερικών, νι
κ. Νομάρχην νά δεχθ
καΐ τίποτε &λλο».
ΤΤ ΕΘΝΙΚΟΦΡΩΝ
Γ1 ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙ
Μετά όλιΎόμηνον δΐακβνηή
Π Βουλη έπανέλσβί χβές τάς |
Ττ-ασ.ας της νέας οννόβου τ.
Λΐ* ΤΓ,ν «ύκβ^ρίβν ού^ ^ '
βελ«μ*ν να ττροβύμεν ι(ς „;,
σοόαρβν παραττρη^,ν
ί-κΦρασομεν ώρ ομένας
««ος, αί ό-οΓα. έκψρά
τιροκίΐμέν» καΐ τάς
της υγειους κο^ίκ γνμης
Αττο τόν ρίχρ, σήμιρ—,
της σή ολή £
της σττμερινής Βουλής £χ
δο~,στ«θΓ, ατ, η άκρα άρ.σ
<Ρ<*. με πρωτοΜτόρον την β< ©1 κομμον,,στ,χ^ Χ*· ούσ,ο-τ,κώς ύο,κελίσ την έ*ν,«οφρον« άντ,ττολίτε ~νκ«. είς 4τ, άφορα τόν κο νοβουλιυτ*ον έλεγχον. ©ϋ. Ενώ οί βουλαί τής αριστ ττροκαλοθν καί διά τό π< ρόν ζη-^,α, -^^ κ<χί η^ ο, δτ,μιονργίτ ΚρΙΤ1κην ί^. ^ άο,στ δεν -—ν ύπερέβαλ, ί Κβϊ την έ. ηιν τού έλέγχου της, τής &μαλής λεΤτουργίοί ^.βημο—κχτι,κοθ κο,-οουλεν- τ'*το« ΤΓολιτεύματος καί των συιμψ«ροντ<*ν τού ΐΓθΐνοοουλευτι °νον. Βουλης τταρονσιάζεται ή ευκαΐώία »!<· -~Γ χά . ' ~·ε/ι« 51ς Ττ]ν ίβνικθφρονα ^ητολίτευσΐν, μεταοάλλουσαν > "*' ■ / Ο[ Ο^^^ΙΑϋθΒθ^^ε^κτΤΐ &ΐΐ^ ενΤ ί
*™6άλλ«, τό κοτθή->ν της ίνα/,
τού 'Εθνονις «αί τών έκλο-
*ν_"Κ· Καί τό κσ$ήκον αύτο
; έ—ιβάλλει κατ' αρχτ>ν, σπα
* ν οτττό ττην κομμουνι
έτττρ£ΐαν. θά θελήση ο
χ_ τ° ττρόφι; Διότι τίς
αντίθετον πιρίπτώσιν, τόν
το* της καί μονον θά ζήν·
••"τί.
Η
ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
επρόκειτο να υπογραφή ,
ι όκιο ή νέα ίμπορική συμ
- μ€ταξΰ Ελλάδος καί Ί-1
|ς. ή ό—οία καί ιτοοβλέ
αίσθητήν, αν δχι σοοαράν,
""■' των εκατέρωθεν άνταλ |
έν συγκρίσει μέ έκείνας!
οίκονομΐκού ·-
ί-^ <Τυε1Φ«ν;α αύτη ίνέχει Γδι "*~')£ν ενδιαφέρον διά την Κρή δβδομένου δτι πρωτεύουσαν είς τάς πρός Ίαττωνίαν έξαγωγάς κατέχΐι ή Αποτελεί άνσμφι- γίγσνρς δτι ή κυβέο καταβάλλει κάθε δυνατήν άθοαν πρός διεύθυνσιν εξαγωγών μας καί την δημ ι νέων άγορών διά τα προιάντα Ή νέα Έλ κή συμΦωνία άποτε- άτΓτον έν ποοκειμένω ιτα οτ π, δεδομένου δέ μάλιστα ' Π Ίαττων»κή άγορά μόλις ά 'νει διά τα 'Ελληνικά προιόν τ^'_νειννάται ή εύλογος ελπίς δ Μεταξυ τών δυο χωρών έμ σχέσβις, θά καταοτούν προσεχές μέλλον εύρύτεραι των σημιρι ΡΟΥΛΕΥΤΑΙ ΚΑΙ λ Ο ΠΑΝΤΟΠΩΛΑΙ „' ^χΛ0* τελινταίον καιρόν «ατα Ι κ< ■^ουν κΜριολοττικώς τα γοσ Ι - »«θς όη-ίγραΦα έ-ιστολϋ*· Ι εί