222550

Αριθμός τεύχους

2984

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

26/8/1960

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    1960
    1ΜΑ
    ΙΟΥ
    ΕΙΣΤΟ ΘΕΜΑ
    Ι ΕΙΣ ΕΛΛΑΑΑ
    : Η ΙΔΡΥΣΙΣ
    Η ΜΟΝΑΛΩΝ
    ΜΟΥ ΕΤΑΙΡΙΑΙ
    τάς
    , ο* ν κ*»,..
    |»ος ή ΐορυσις μι.
    ισμάνων μονάδων,
    ε ά—<>γρο μμ ί<—«, σχετικήν μ€λέιτρ κΟΟ οίκον, κο& &· ιντ.οι·κονομι*ή. Ά,ν» οτελιϊ ε£λτ||τμίνην β "ίδρυσις μιάς μ*γά- μονοΛε^, {^τ.ς θα ή. ι νά έΛτκτύχη τι>μά-
    ι» Τφ;ιόντος άηολύ.
    νι«τ,·οάς -ρίς τοτς
    οντας. Κοττα ο>μ&«
    —ρ)»ς τάς ού-
    ή έττι6ίΐχ-
    >6ίρνήσεως είναι νά
    τού Ο.Β.Α. άτνώνν
    ία» είς την οποίαν
    νν οί ώς α.ω 6ύο
    Ικθι, καβως έττίσης
    »Λθ· "Βλληνις <-,. 1. ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΙΑΣ Ι ΠΕΡΙΗΛΘΟΝ Ι ΚΑΤΑΣΚΟΠΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ τή* ττροτΓοιρασχβυήν ου. Προοθετει ότι κα υλικόν τηλεπικύινωνι Φωτογραφ»·—) μηχα χ ίγγραφα κα) ότιλα Κφεαηαν των έρευνών. »> την άΜοττολικογϊρ-
    υκοίυωσιν άμερικανός
    ς είς Δ. Βερολίνον,
    ήν γνώμην δτι <χΐ σνλ τελούν πρστταγανδιστι ■ρον διά τάς ττροσφά γψεις ύ—ό τής δυτικο κυβερνήσεως άναττολι ρόρων. "Ανταποκριταί σνσ^ετίζρνν τάς συλ την — ρόσφατον δρα- ττρός "«ήν ανατολικήν 'Α4»<ρι«ανού λοχιου, ό ιγάκζετο τίς εμτηστευη κ~*κτ|ν Οί—ρβαίαν είς ερολΐνον. Σ ΕΝΕΚΡΙΝΕ ΙΚΡΑΤΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ ΘΕΣ ΤΜΗΜΑΤΑ [ΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ ν α) δννόμβις Β τού 'Αρχ , τόν ©ποίον Κιουτσούκ» # λου τό Συμβούλιον Α- ένίκρινΐ σήμερον ^Ί**" ν τ—βαν,ν τής Κύπρου «ν. ΗΗΕΡΙΝΗ ΕΟΡΙΗ ΔΕΣηΟϊ ΧίΡΒΙΙΩΡΩΜ όν εορτήν τού ΆτΓοστό , εορτόζβι δ Σύνδ«ο-μος «ν -Ηρακλείου. Ή Αχι θά γίνη είς τόν Ναόν ου Τίτου μετ" άρτοκλα πά το ττέρας τής θείας ίοχ; θέλει γίνη ίν ττομ ταφορά τής ΕΙκόνος τού ου είς την οΐκΐαν τού Σΰ Πα>οά
    ΕΝεΠΡΗΣΕ
    ,ΧίΡΩΝΑ ΟΜΟΧΩΡΙΟΝ
    όργάναν τού Σ.Χ.
    «ληφθή ό Στυλ.
    ν 40 κάτο κος
    οΑ>
    Βασ Παπτσδοοβη.
    :ϊ «ντα τό
    £ίς παρομοίαν Τ
    ■α τού έ»*πρηο<μού ^ ίίς .προσωπικάς δι»·-" ί δράσ-του τά "Ό" *°' ΚΛΕΜΜΕΝΗ ΑΙΓΑ όργανον Χωρ) κης , ό Ιωάννης τοΝΐος Αγ .ών ? ν 19 πο.μήν, δ.οττ. ερεύνης είς "" ,μ«ν«ν «Ις την ϊΓέρο Σιπ»λ.» 9.ό>ς Πδ ό*
    αί
    »ιμν,β«-οβ·ιο«
    ^ έτών 24
    1ΔΙΟΚΤ_ΣΙΑ·Δ)ΧΙΣ: Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗ2
    ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΪ ΣΥΝ)ΖΕωΣ: ΑΑΒΚΟΣ ΜΗΑΟΑΙΔΑΚΗΣ
    ΤΗΛΕΦωΝΑ: Γραφ. 80-04. Δ)χ6ΐρτσ»5 91-38. Τι,πογρ. 81-38
    «...................*.........♦♦
    ΙΗΜΈΙΩΜΑΊΑ
    ΘΛΙΒΕΡΟΝ ΓΕΓΟΝΟΣ
    Η
    ΟΓ€ΙΟ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΒ ΠΡΛΙΝΗ ΕΚΔΟΣΓΣ ΕΝ
    ΚΡΕΤΒ.
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1960
    ΚΤΟΣ Θ')2.-·ΠΜΗ Φ. ΔΡ. 1.50-ΑΡ. ΦΥΛ. 2984)2863
    ΠΚΡΙΟΔΟΣΒ'.-Ηράκλειον Κρήτης.-Όδος Χάνδακος
    οο»οο
    Ή
    «Ι
    μ, 6 μίρους
    έ^νόντων των άντι-ολιτα^οιίί
    ηβΐν Καρ*μλ^
    νων τ«ν
    την βυγχωνι^ιν είς «ν*ν 4νιαϊο
    οργανισμόν τής ^νικόφρονος ά
    ω?, ^ ίβτω δι* μίαν «ροβωρινήν β^ν*ρΥαβί«ν5
    η κ*1 απλώς σύμτρραξιν βίς ωρισμένους μόνον
    τομ«?ς — ως 4-1 «αραδϊίγματι τον τθμία τί,
    ψηφιβεως *νός πχγίου ίκλογικο^ νόμον
    ηουμεθα «άρα «ολί> βι' β,υτό. ϋα^ δ*ν#
    δυνατόν «αρα να λυ*ουμ*ΐς)ά, 6«ως Λλ
    Κ«1 4 οίοαδη-οτ* "ϋλλην, διότι αριβτα ««,«
    νοουμεν δτι χωρις «ν δεύτβρον μβγάλο εθν?-
    «δν κύμμα οΰτε οί Ι-θινοβουλευτικοι Οεαμοί εί
    ναι δυνατόν να λΐΐτουργουαι άρτια, οΰτβ τδ
    ελεύθερον δημοκρατικόν πθλίτκυμ» υ«ό τδ ο¬
    ποίον 8ια6*ουμβν δύναται να χαρακτηρίζεται
    ώς «χον την κλ-^ρότητα **1 το (ίψΟς Λθί) 4
    τ»ϊ ό ίιρδς δρος «έλβυθίρα δημοκρατία».
    Βεβαίως, 6 νατα(λογιαμδς &ΰθονών είς
    τούς «θλιτικους ηγέτας δια την άποτυχίαν των
    «ροσπαθειών των, —ού, ατυχώς, αημαίν&ι πε¬
    ραιτέρω ταλαι-ώρηαιν τοίΐ ηολιτικου 6ίου τής
    χώρας, *ίναι 4κδήλωβις ά-αραίτητος, δ»ότχ
    ό ά«οτυγχάνων φέρβι «άντοτβ την ευθύνην τής
    άποτυχίας, (Χβχκτα μ* τδ αν τα αϊτια «ού «ροΰ
    κάλεοαν ταύτην <»πηρξ^ν εντελώς άν&ξάρτητα τής καλης τού βαλήβιως, ο-ως, 4νδεχομένως, να αυμβα,ίνη είς τδ προκ&ίμ&νον, τουλάχιστον βιά τινάς, των ύ«θλδγων τής ά-οτυχίας. Τί 0α κερδίαωμεν, δμως, 4αν κακίαωμβν, άκόμη μί αν φοράν, τδν *. Ββνιζίλον, τδν κ. ΙΙαηανδρβ Λυ, τδν κ. ΙΜΕαρκκζίν-η,ν, την ΛΓέαν Πολιτικήν Μ.ίνηβιν, η τδν οιονδήποτε άλλον; Ασφαλώς τίποτι. 'Εφ' ώ και «εριοριζόμαθα απλώς είβ την διαπίατωσιν τού 0λι6&ρού γιγονότος. ΠΕΡΙΤΤΗ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ Δέν μάς ένθοωσιόζει ττοσώς ή σκέψις των αρμοδίων π^ρΐ Ιδού σε«ς «ΌργανισμοΟ διά την προ ώ&ησιν των έ&αγωγών». Τοσοΰ- τον μάλλον κηθ' δσον, ως τούλα χιστον θρυλεΐται. ό 'Οργανισμός ούτος δέν θσ έχη ώς έργον την έξογωνήν των προιόντων άλλαι την.... καθοδιίγησιν καΐ διαφω τισιν των έξθΓγωγέων δια την έκ τέλεσιν της άττοστολής των. Καθοδηγήσεος δμως ικαΊ δια ίκοτίσ'εως έχουν ανάγκην οί "Ελ ληνβς έξαγωγεΤς; "Η μήΊττως αί άνάγικαι των έντοπίζ&>νται ίίίς
    την ττσροχήν ττρός αθτοϋς τ»ν
    μέχτων «οαιϊ δι-ευκολύνσεων πού
    τοις «Τναιι άηταραίτη,τοι διά νά
    αντιμε/τωττίισουν είς τάς ξένας ά
    γορας καταναλώσεως τόν έξοντω
    ιΐικόν ί/υν—γωνισιμόν των χωρων
    η ού ττχΜχίίΥουν ίξαγώγψα προ!
    όντα δμοια ή τταρεμφερή μέ τα
    'Ελλτ»νικα τοιαΰτα; . , ,.
    ηρθ ΘΕΜΑ
    1 Κ0Ν1ΟΡΔΟΥ
    Πρίν ή διακόψωμεν την μετά
    τοθ Διευθυντού τού 'Υγειονομι-
    κοΰ Κέντρον κ. Χαττζάκη συζήτη
    οιν — έγγραφον τούτου δημο¬
    σιεύομεν καΐ αύθις είς άλλην
    στήΑην — νομίζομεν δτι έτπδαλ
    λεται να πληροφορήσωμεν τόν κ
    Νομ ιατρόν δτι ιτάντα δσα οννκ
    τελέσθηισαν τελο/ταίως καΐ ΰ-
    στερα άττό τον δημιουργηθέντα
    θάρυοον, είς τό εργοστάσιον Κο
    νιόρδου ττρος μετριασμόν των
    «τοιικίλων κατοκττρθφών ττοθ προ
    ξενεΐ τούτο είς την ττόλιν, εΐ-
    ι-αι άπΛούσ-ταττα «έμ6αλώματα>,
    άγνώχΐτου άντοχής και αγνώ-
    στων άττοτελεσμάτων έττί των ό»
    ποίον δέν δυνάμεθα να έττανα
    τταυθώμβν. Τούτο, αλλωστε, άν«;
    γνώρισαν καί ο! ένδιαφερόμενοι
    έργοστσισιαρχαι — οί κ.κ, Κο
    ν-νάρδοι ττατήρ <καΐ υιός -— είς μίαν τιμίαν καΐ ανδρΐ'ΐοήν συζήτη σιν ποϋ ίλαβειν χώραν -σροχθές εις τβ γραφείαι τής «ΜΕΣΟ ΓΕΙΟΥ». · Τό τΓρόβλτιμα τούτο, σννεπώς, είναι μέν ένδεχόμβνον νά άτο νήστΐ επι τινάς έδδομάδας καΐ μήνας, άλλά θα παραμείνη πάν τοτβ αλυτον. Τό δέ περισσότρ ρον δυσάρεστον είναι ότι ή λύ σις τού μόνον κατόπιν θαύμα- τος ήμττορεΐ νά έτΓΐτευχθη άπό τής μιάς ημέρας είς την άλλην. 'Εν πάση πβριτττώσει, ημείς έπράξαμεν έν πλήρει άντικειμε νικόττ,τι τό «αθήκον μας καΐ θά τό ιτράξωμΐν και είς τό μέλλον, τοσΐικα μέ αυξανομένην ορμήν καί έντασιν. Άς κάμουν τώρα •οαΐ αί 'Αρχαί τό Ιδικόν των. Δι ότι καθήκον των Άρχών καί δ- Κΐ Ιδικόν μας, είναι νά έξευοεθή μΐα λύσις ττοΰ θά προστατεύση ■■ήν πόλιν. "Εάν, τταραλλήλως διά της λύσεως αυτής, επιτευχθή κ.αΓι Α σωτηρία μιάς οιομηχαν'ιας άνχχντιρρηπως χρησιμοτάτης είς »ον τόττον και τό εθνικόν σύνο λον, τόσο τό καλύτερον. ϋίΑΤΙ ΑΡΑΓΕ; Άπ·βι|)αισίστ)η — γράφουν αί ΆΘηναΒκαί έφημερί^ς — ι—ό ΓΡθϋ Δημοτικού Σι/μδουλίου Ά θηναίων οττως άπονεμηβή είς την Μαρίαν Κ άλλας τό αργυρούν μετάλλνον της ττόλεως των Αθη νών. -^ 'Ελβύθερος είναι ό Δήμος Ά θηνων νά χορηγή μετάλλια καΐ άργυρά καΐ χρυσά δττου τού ά ρέοχι. Έρωτ^ται δμως: Διατί οώτή ή έξαιρ€τική τιμή πρός την διαττρεττή 'Ελληνίδα καλλιτέχνι- δα; Διά την στοργήν πού έπι- δει«νύει βίς τήιν μητέρα της; Δ»α την οικογενειακήν σνμττερι ψορά της ττρος τόν σύζυγον της κ. ΛΛενεγκίνι; Διά τούς θαλασσί ούς ικαιι στβρηανούς ττεριιτΓάτους τιης <μέ τόν κ. 'Ωνάσην, Ύπάρχ€ΐ δέβαια καΐ τό τα λέντο. Ή φωνή. Άλλά νομίζο μβν δτι άρμοδιότητα έν προκ^ι μένω, ίχουν τα κοιλλιτεχνικά καΐ μουσιικά σωμα—:ϊα καΐ δχι ό Δή Εύγε εισ τας αρχάς 'Ετπβαλλοται να όμολογηθή δτι αί άρμόδιαι Αρχαί τού Ή ροκλείου, Λιμένι καΐ καί Άερο —ορΜοαί, έττραξαν πλήρως τό κα θόκον των καί εστάθησαν είς το «ψος της άιτοοτολής τ&»ν τόσον τής ύπηρεσισικης δσον καί της άνθ3ω~ιστικής τοιαύτης κατά τό -προχθεσινόν τραγικον άεροττο ριικόν δυστύχιηιμα. Καΐ ναί μέν, ουδέν ηδυνήθη σαν λόγω τής φύσεως τής κατα στροφήις ή όττοία υπήρξεν άρτρα πιαΤα. Είς ττεριπτωσεις δμως άφθάστου τραγικότητος, ώς ή ττερΐ ής ό λόγος, δέν ερευνθΐταιι τό άττοτέλεσμα. ΑΛετράται καί έκ τιιιάται ή ττρόθεχτις. Η ΛΕΡΝΑΙΑ ΥΔΡΑ Ό έξαίρεττος δημοσιογράφος καΐ καλάς "Ελλην χ. Σωκράτης Σφηκάκης Διεΐιθυντής τής έφη μερίδος «ΧΙΑΚΟΣ ΛΑΟΣ> Χί
    ου, «Ις άρθρον διγμοσιευθέν είς
    την εφημερίδα τού ττρό τινος ό¬
    περ καί άναδήμοσιεύομ&ν τταρα
    πλεύρως, άναλίσκιεται είς ΰμνους
    τΐρός την Κρήτην καί τούς Κρή
    τας, χαρακτηρίζων την συγκρό-
    τησιν τής Μονίμαυ 'Εττιτροπής
    2 υγκρητισιμοΰ ώς «αθλορ έθνι-
    κών διαστάσεων». *Απο<>αίνεται
    δέ έιν σννεχεία, άν κα) κάττως έμ
    μεσα, δτι θά εΐχε ττολλά νά ώ
    φελη£»ή τό έθνος εάν δμοιαι επι
    τρο—αί συνιστώντο και είς άλ¬
    λας περιοχάς τής Ελλάδος.
    "Ισως δέν εΤχ.€ άδικον ό κ.
    Σφηικάκης είς τάς διαπιστώσεις
    τού. Ύπερδάλλει δμως καπως
    την πραγμοΐτικότητα — 'Ρ*>ς τα
    ρα τταλύ — αποδίδον την όλην
    ενέργειαν διά την συγκρόττΐρΊν
    τής Έπιτροττής Συγκρητισμουείς
    τόν Διευθυντήν τής «ΜΕΣΟΓΕΙ
    ΟΥ». Τόν ευχαριστούμεν δι' αύ
    τό. Άλλά θεωρούμεν οχότπμον
    νά τόν πληροφορηθώμεν δτι ή
    Επιτραπή συνεστήθη καί ένδεχο
    μένως Θέλει έπιτύχει βίς τό έρ
    γον της ένεκεν τής γενικής άντι
    λήψεως πού τόσον πολύ ώρί>μα-
    σεν είς την Κρήτην, καθ" ήν ή
    'Ελληινικιή έπαρχία όφείλει νά
    ένωθή διά νά δυνηθή νά άντιμε
    τωττίοη ώπιπνχως την λερναίαν ν
    δραν τού κεντρου.
    ΑΚΑΤΑΝΟΗΤΟΣ
    ΑΡΝΗΣΙΣ
    Υποθέτομεν δτι ό Ραδιοφωνι
    κός Σταθμός Χανίων δέν έλέγχε
    ται άττό τούς Κρήτας. "Αλλως
    θά κοοθίστατο άνεξήγητος ή &ρ
    νησίς τούτου δπως, είς εκτέλεσιν
    οεττικής παρακλήσεως τού Σε6α
    ιιωτάτου Μητροπολίτου Κρήτης
    κ. Εϋγενίου, μεταδώση την Θείαν
    Λειτουργίαν τής χθεσινής μεγί¬
    στης τοπικής εορτής τής πόλεως
    μας. *Η άρνησις, άλλωστε, αυτή
    θά ετύγχανεν σήμερον άκατανόη
    τος καΐ δι' έναν ΐπΐ πλέον λό
    γον: Διά τόν λόγον δτι τό πνεΰ
    μα τού Συγικρητισμοΰ Εχει δια
    πλωθή ικαθ' αττασαν την νησον.
    Έν πάση περιπτώσει. Θά ά
    ναρείνωμεν τάς επ) τού θέματος
    έξηγήσεις τού ύπολό·"ου, Καί, Φυ
    σικά, δέν προκιειται νά αφήσω¬
    μεν έτσΊ τό θβμα, έφ' δσον ήθε
    λεν δια™ιστωθή. δτι ή άκατανόη
    τος παράλειψις έχει ελατήρια μή
    δυνάμενα νά άνβέςΌυν δταν διε
    οβυνηθοΰν μέ βάσιν την ηθικήν
    τάξιν.
    οοοο»·ο»···»«χ
    ΕΝΩ ΑΡΧΙΖΕΙ ΕΙΣ ΡΩΜΗΝ Η 171 ΟΛΥΜΠΙΑΖ
    ΕΙ1ΟΕΝ ΕΙΙ10 ΜΕΓΑ 110»
    ΜΕΤΕΧΟΥΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ 6.ΟΟΟ ΑΘΛΗΤΑΙ ΑΠΟ 85 ΧΛΡΕΣ ΤΟΥ ΚΟ-
    ΣΜΟΥ.-ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΛΑΣΙΝ ΑΓΩΝΕΣ; ΠΥΓΜΑΧΙΑΣ ΚΑΙ ΚΑΛΑΘΟΣΦΑΙΡΑΣ
    01 ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟ1 ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΛΥΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΝ ΠΝΕΥΜΑ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25 (Ίδ. ύπ).—
    Είς την Ρώμην ό τοροεδρος
    τής Ιταλίας κ. Γκρόγκι, έκήρυ
    ξ« σημερον τό άπόγευμα την έν
    αρξιν της 17ης Όλυμπιάδος. Ό
    Διάδοχος της Ελλάδος Κωνσταν
    τϊνος, σημαιοφόρος της "Ελληνι-
    κής ομάδος, ήτο ό πρώτος ό όποΐ
    ος είσήλθεν είς τό Όλυμπιακόν
    Στάδιον, ήγούμενος τής παρελά
    σεως 4600 άθλητών έκ των 6.
    000 οί όατοΤοι θά μβτάσχοι/ν των
    άγώνων ττροερχόμίνοι άττό 85
    χώρας. Οί άγώνες άρχίζουν τό
    έσττέρας, μέ πρώτας συναντή,-
    σεις είς την ττυγμαχίαν καΐ την
    ύδατοσφαίρισιν.
    ΟΜΑΔΙΚΗΝ ΦΥΓΗΝ ΕΧΟΥΝ
    ΕΤΟΙΜΑΣΕΙ ΑΘΛΗΤΑΙ ΤΟΥ
    ΠΑΡΑΠΕΤΑΣΜΛΤΟΣ;
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25 (Ίδ. ύπ).—
    Ή εφημερίς «Ίνοιγκ Ν οΰζ>
    γράφει δτι συμφώνως πρός έμττι
    οτευτικάς πληροφορίας, τάς όττοί
    άς έχει, οί Όλυμπιακο! άγώνες
    τής Ρώμης θά λήξουν μέ Ομαδι
    κήν διαφυγήν άθλητών τού Σοδι
    τικοΰ συναοττισμού ττρός την Δύ
    σιν.
    Ποάγματι, χωρίς νά κατονο-
    μάση τάς ττηγάς των ττληροφορι
    Κ,
    ΟΥΜΠΑΡΙΕΣ
    Άπό τάς μικράς καΐ λίαν πε
    ριέργους είδήσεΐι; των Άθηναΐ-
    κών έφηιμ«ρίδω:ν
    • Ο ίχ των ήγετών τοΰ
    ΝΑΤΟ ναναρχος Μπράονν
    Φά ηαραατή ηαράννμφος είς
    τονς γάμονς εϊχοσι πέντε νε-
    ανίδων ηον θά γίνουν είς την
    Ρόδον την 14ην Νοέμβριον
    ημέραν τής εορτής τού ηολι-
    οΰχον Ρόδον».
    Θά εκθέση μή—ως ύποψηφιότη
    τα είς την Ρόδον «οατά τάς ι*Ρ°
    οεχΐεΐς δημοτικάς ή ββυλευτικάς
    εκλογάς ό ξςνος νοούαρχος; '-
    σως Τί θά τού κάμουν δμως ε"
    κοσι ττεντε κουμτταριές; Ημείς
    έδώ είς την Κρήτην έχομεν ένα
    φίλον ττολιτικόν — χωριό ττού
    φαίνείται κολαούζο δέν θέλει —
    —ού δατΓτίζίϊΐ είς κάθε επίσκεψιν
    είς πην νησον τριάντα τταιδιά,
    στεφανώνει τριάντα άνδρόγυνα
    καί ϋστιερα, «ά^εμΓΓτουκωμένος»
    σιτέκίεται είς τό κατύφλι τοΰ Ί
    ερού Ναού καί φωνάζει:
    —Δβν έχβι αλλα;
    Δ
    ΙΑ ΤΟΝ
    κ. ΧΑΤΖΙΚΩΣΤΑΝ
    ΈτΓΐθυμούμεν νά διαοεβαιώσω
    μέν τόν Δήμαρχον Σητείας κ. Χά
    ών τΠζ, ή έφημιερίς γράφ€ι ότι
    εχουν ττροχωρήσει σημαντικώς
    αι προετοιμασίαι διά μίαν τοιαύ
    την φυγήν πρός την Δύσιν, «αι
    δτι — λέον των 12 άθλητών τού
    Άνατολικοΰ συνασττισμοΰ εχουν
    Λά6ει ήδη προτάσεις διά την —α
    ροχήν γενυαιοδώρου ύΐΓΌτροφ.ας
    έκ μΐρους Ά,μβριχορνικών Παν<ητι στημίων καϊ Κολλεγίων. Ή έφημ«ρΐς δέν διευκρινιζει την άντιπροσωτΓείαν τής κομμου ι/κττικττς χώρας, έκ τής όττοιας τϊροέρχοντοι οί ττβρισσότεροι υπο ψήφιοι φι/γάδες. ΚΑΙ ΕΙΣ ΑΝΕΥ ΟΜΑΔΟΣ Έν τώ μετταξϋ έφθασε σήμε¬ ρον είς Ρώμην ό Ο6γγρος δρο- μεώς Λάσλα Τάμττορν, έλπίζων νά μετάσχη των Όλι/μπιακών ά γώνων, τταρ' δλον ότι ούτος είς ουδεμίαν αθλητιικήν όμάδα άνή κει, διότι σιτερεΤται έ&νικότητος. Ό Τάμττορυ έγκατέλειψε την Ουγγαρ'αν κατά την διάρκειαν τής έττανατάσιεως τού 1956 διά νά μετάσχη των Όλκμπιοκών ά γώνων τής Μελβούρνης. "Βκτοτε δέν έττέστρεψεν είς τό παΓραπέτα σμα. "Ολίγας ώρας μετά την άψι ξιν ηου, έοήλωοχν ότι «ύρισκεαι '-ϊίς αρίστην φόρμαν». Ή Ούγγρική Όμοσττονδια Ά θλητισμού — οργάνωσις έξορί «των άθλητών, εδρεύουσα είς Νέ α* Υόρκην — κμττώρθωσε νά έττι τ«χη ττορά τής Όλυμττιαΐκής 'Ε πΊτροττής την έγγραφήν τού Ταμ μ&ρυ, διά να μετάσχη ούτος είς τόν δρόμον των 5.ΟΟΟ μέτρων. Ο ΑΓΓΛΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ Ό άγγλικός Τύττος άφιερώ Μι οημβρον άρκετά σχόλια διά τούς Όλυμττιαικούς αγώνας, οί ό τγοΤοι τ^ρχισαν σήμερον είς Ρώ¬ μην. Ή συν-~ρηΓτικη «Νταίηλυ ^ηλ» γρά({ιει δτι, οί άγώνες αύτοι ϋξακολουθούν νά ά—οτε- λούν την μεγαλυτέραν ειρηνικήν έ-ίδειξιν επί τής Γής Ή έφημε ρΐς τταραιτέρω λέγει δτι οί άγώ ν«ς αύτοι μβτεβλήθησαν μέ την πάροδον των έτών καΐ δτι σήμε ιΡον άτΓοτελαϋν στίβον διά την σύγκρουσιν έθνκών άνταγωνι οΐμών. Τόσον είς τάς "Ηνωμένας Πολιτείας δσον κα-ί €ίς την Σοδι βτικίιν "Ενωσιν — γράφΐΕι ή «ΑΑαίηλ> — τα άθλήματα καί οί
    άγώνες γίνονται διά νά έξυτ—ρ*
    τούν τό εθνικον γόητρον. Πέραν
    δμως αυτών, οί Όλυμττιακο! Ά
    γώνες εξακολουθούν να εΤναι μιά
    ι—όθβσις άξίας.
    Περαιτέρω ή Αγγλικη £φη>με
    ρΐς λέγει δτι οιαδήποτε κβ' βν
    είναι τα κίνητρα των, ο! Όλυμ
    ττιοκοί τταρέχοΐΓν την εύκαιρία
    ουνοντήσβως τής ένθερμου καΐ εν
    θουσιώδους νεολαίας ολοκλήρου
    τού κόσμον. ΟΙ νέοι αύτοι «ύρί
    οχονται έκιεϊ μέ ιτνεΰμα ϋγειούς
    συναγωνιστΐ'κότητος καΐ δίν πι¬
    στεύομεν δτι ά—αξ καί εισέλ¬
    θουν είς τόν στίβον, τα έ&νικιστι
    κά τους κίνητρα παίζουν ττΛςον
    μεγάλον ρόλον. Μόνον έκεΐνοι οί
    ότροΤοι τταίζουν τό ύπουλον —αι
    χνίδι τής τΓολιτικής, τούς δλέποιιν
    ώς κινούμ€να ττιόνια. Οί νύοι σκέ
    πτοντθΗ καΐ αΐσθάνονται καττά
    τόν αυτόν τρσττον δλοι καΐ 6λέ-
    πουν ό είς ιτον άλλον μέ άμοιοαΐ
    όν σεβασμόν. Ή εφημερίς κοπσ
    λήγουσα λέγει: «θέλομεν νά ττι
    ντεύωμεν δτι νττήρξεν αύθόρ^ΐη-
    τος ή χθβσινή εκδήλωσις των Ρύ-
    &ων, δταν έτ€ΐνον χθές τάς χεΐ
    ρας των πρός τούς Άμερικανούς
    καί τούς ηύχήθτνσαν καλήν έπιτυ
    τνχίαν είς τούς αγώνας. Διατί,
    αύτό σημαίνεα Όλι*μπιακόν ττνεύ
    μα».
    ΤΟ "ΔΙΚΑΙΩΜίυ(ΑΙ Η "ΑΝΑΓΚΗ,,
    τΗτο, κατά την γνώμην μας, άτταραΐττντος ή λα¬
    βούσα χώραν πιροχθές ττολύωρος συνεργασία μετά τοΰ
    ΰττουργοΰ Οίκισμοΰ κ. Κεφαλλογιάννη και των εκπροσω¬
    πών των Γΐω,ργΐκών Όργανώσεων, πή σνμμετοχή των προ·
    οταμένων των αρμοδίων ΰπηρκσιών—ττερϊ ής γράφομεν λε¬
    πτομερώς είς άλλην στήλιηνν—-μέ αντικειμενικόν σκοπόν
    την, έν ττνεύματι εύρύτητος, καθιέρωσιν σνστήματος δ"-
    ττερ θέλει άσφαλίσει την διακλάοωσιν τής κρατικής βο¬
    ηθείας είς δλους δσους θά έχωσι ανάγκην ταύτης. Φυ-
    σικά, ή όρθή κατάταξις τού θέμοττος θά ήτο δττως ή 6ο-
    ήθεια τταρασχειθή είς έκϊίνους πού εχουιν έπ' αυτής ΔΙ-
    ΚΑΙΩΜΑ. 'Εφ' δσον, δμως, έττ«νειλημμένως εδηλώθη
    δτι «ούοείς Κρής θά άφεβή νά ττοναση εφέτος», ορθώς ε¬
    κρίθη δτι τόν όρον «δικαίωμα» έ"δ€ΐ νά άντ ι καταστήση
    ό όρος ανάγκη». Τούτο δέ νομίζομεν ότι επετεύχθη,
    βεβαίως έντός των όρίων τοϋ δυνοττοϋ, κατά την προχθε¬
    σινήν σύσκεψιν, καθ' ήν απεφασίσθη όπως τα μετρα έ-
    ττΓκταΘοΰν καΐ είς αγρότας οΐτινες, έν ττρώτη άναλύσει
    δέν φαίνοντο· ώς έχοντες δικαιώματα έπ' αυτών.
    ΠΛΗΡΗΣ ΤΑΥΤΟΤΗΣ ΑΠΟΨΕΩΜ
    ΤΩΝ ΤΕΩΡΙΙΚΩΝ ΟΡΐΑΝΩΣΈΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
    ΜΕΊΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ
    ΤΗΣ ίΦΑΡΜΟΪΗΣ ΊΩΝ ΈΝΙΣΧΥΤΙΚΩΝ ΜΕΊΡΩΝ
    Παρά τοθ ύπουργοθ ΟίκισμοΟ κ. Κεφαλογιάννη εδόθησαν αρμοδίως οδηγίαι διά την διεύ-
    ρυνσιν τής ένισχύσεως.—Μέχρι τής ώραςίχουν έπιδοτηθή 10.000 οΐκογενειών.
    "Ο—ως έγράψαμ* «αί οτό χβε
    σινό 4»«ς φώλλο ίίλαβεν χώραν|
    τηρο5θ6Ιβς Τεττάρτη «αί ττερ>ί ώ
    ραν 9 ττ..μ. μαιορά <τύσικιεψις ΰ—ο την προεδρείον τού Ύττουργού ΟίκισμοΟ κ. 'ΕιμμαινουήΙλ Κίχ£3, λογιάννιη βίς τα Γραφεϊα τήις ε νώσεως Γε*»ργΐικών Συνεταιρι- σΐμών. Τής οτυισιοέψβως μβτέσ«»ν &Ρ Πρόβ&ροι των Ένώσε**ν Γεωργ. τζηκώσταν, κατά σχετικήν έξου σιοδότησνν τού ύττουργού κ. Κε φαλογιάννη, δτι ό τελβυταίος — όστις ανεχώρησεν χθές τό βράδυ διά τάς "Αθήνας—δέν ηδυνήθη μέν νά ττραγιμαΓΓθΤΓθΐήση κατά τό παρόν τού ταξίδιον την ύποσχε- θεΐσαν έπίσικεψΐν τού είς την Ση ττίσιν, άλλά &ά ψροντίσιι δια την επίλυσιν των προδλημάτων ττοΰ την ά~ασχολοΰν μέ ττασαν δρα στηριατητοι. Είμεθα είς θέσιν νά γνωρίζω μέν δτι τφαγιματικά λόγοι άνωτέ ρας 6ίας ύτΓβχρέωσαν τον κ. Κε φαλογιάννην να διακόψη τηντΓαρα μονην τού «Ις Κρήτην, ττ«ς άρχι κώς εΤχεν ττρογραμματιοθή διά μίαν έδδομάδα. Γνωριζομβν, έξ άλλοιυ, ότι ή ΰπόσχεσις τού ττερί βυνοικής διερευνησεως των ττρο δλημάτων της ττερνσσότερον πνεν ιματικής έτταρχιας τής Κρήτης — τής Σητείας — είναι είλικρι ν<£στατη. Άς τ>συχάση, λοιπόν,
    ο καλάς, φίλος μαςκαί δραστήριος
    Δάμαρχος της. Καϊ, πέραν τού
    ιου: "Ας έχη ϋττ' όψιν τού δτιδέν
    εΤναι δυνοττόν ν« έτητύχη έντός
    ημερών, δσα δέν επέτυχον επι δέ
    καετηριΐδας έκβΤνοι ποϋ είχον πρό
    αυτού την πολιτικήν ευθύνην «ίς
    την έτταρχίαν.
    Η
    Α ΥΡΙ ΑΝ Η
    ΔΙΑΛΕΞΙΣ
    Τό ώκρως Ενδιαφέρον τού θε
    μ/ατος όπερ θέλει άνατττύξει αύ
    ριον τό άττόγεΜμαι ό δουλαττής
    Ρεθύμνης κ. Παύλος Βαρδινογι
    άννης είς τό θέατρον «Ντορε>,
    άλλά 'καί Λ ττροσωπιικότης τού ό
    μιλη,τού ελπίζομεν δτι θα άρκέ-
    σουν άττόλυτα διά νά δι έλθουν
    οί Ηρακλειώται μίαν ώραν επα
    γωγόν καΐ ευχάριστον.
    Άς τό έχουν, λοιττόν, υπ' ό¬
    ψιν των. 'Ομοιαι εύκαιρίαι δια
    φυγής άπό την καθημερινήν ρου
    τ ίνα ν δέν έιιφανίζονται συχνά.
    Συ.νεΓταιριθ)μών> Ήροικλείον κ οί
    Μεοχταρας κικ. Καλοχριστιανά¬
    κης καί Μανιακοιώάκη,ς καί με
    λη των Διοΐικήσεων αυτών, ό Δ.
    εΜθυντής Γεωργίας Ήροοχ'λείον
    <κ. Ζοολφάκος, ό 6ιεύβυιν(τής τή·ς ΑΤΕ μ. Πάσχος καί ό Τ€χνικ»ς 'Εττιθεωρηττίς ν. Σαριβάικης. Σκο—ος τ τις συσκέψεως ήτο έ ή των ο—ό τής Κν6τ>ν<( σεως έξαγγελβέντων μέτρων υ¬ πέρ των πληγέντων έκ τού ττβ»» νοσπτορου οιμπτελοκολλιεργηπων τού Νθιμού Ηρακλείου καί ή &ρ σις των ΰφκτταιΐ'ένων ιτβφίξηγ-η σεον αί έατοΐαι —ροϊιουψσν ώς πρός τάς ττροϋττοθ<ισ«ις νττό τάς όητοίτχς χορηγιΐτσι ήΚυδερ Λϊτικη βοήβεια. Δέον νά ο~μ«τ«·θί) ότι ό κ. Κεφολκγιάνντις κατά τνμι ότττο ημερών ενταύθα παραμονήν το« έοέχθη διαφόρους έτπτρ&ττότ; ττληγέντων καί δέν οχασε την εύκαιρία νά — εριθιδοϊσΐϊ) είς την υπαιβρον καΐ ν' ακούση μετ ά τάς ά—όψει ς των έν Μ,ν, ίνηιμερωθεις ττλη ρως ώττί των ιτροικυπτόντων 8* μάτΜν ή οΜτχ«ρειών κατά την εφαρμογήν των ληκρθέντων μι· τρών. 'Εν άροφ) τής νυοιιοέψεΜς επί Θηβοιν ΰιτ' δφει τοΰ μ. Ύιηυρ- γού ιτοιρά τ»ν αρμοδίων Ύι— >«#ι*>ν τίγς Δ)νσι«ς Γεωργίας,
    τής ΑΤΕ κ,οοί τής 'Ενώσεως Γε
    Μργνκών Σι>ν«τ«ιιριο'μών τα
    οττοιιχιΐα έκ τής έφοψιμβγής των
    ιτιροσ«ιριινών μκτρων ίνιοτχυσιως
    τ,ών —λιηγεντων, ^τα>ι τίϊς χορη
    γιήσεος των 500 δραχμών κατά
    ι*λτ|γ«σ·αν οϊκογ'ενειο.ν καί ενός
    σάκκοι; (60 χιλιαγραιμ.) άλευ-
    ^ον, ώς προκτΓτοΛολής έναντι
    τού οριστικόν των 6ικαιώμα-
    τος.
    Έκ τού έλέγχου των στοκχίί
    ών αυτών διεπιστώθη κατ!. αρ¬
    χήν δτι χάρις είς την πρωτοβοο
    λίβν, την ανάληψιν ϊύδνινών καΐ
    τό ιορακΓΤΐιΐίθν ττνίύμα των άνω
    £Π1ΣΗΜΑ ΕΓΓΡΑΦΑ
    ΤΑ ΗΡΑΚΛΕΙΩΤΙΚΑ ΒΑΣΑΝΑ
    .Ο κ. ΔϋυΘυντής τοΰ ΎγβιονομιχοΟ Κέντρου μας γράφβι
    Κύριε Διΐευθυντά,
    Ή λειτουργία τοΰ έργοστ οβοί
    όν ©ίνο—νονμο— οατοιΐας Άδελ-
    φων Κονιορτού τίλιχώς εχίΐ ο Ο
    τω είς απάντησιν τού πρώτον
    πρός ημάς έρωτήμοηος σας ύ
    πό σημιειρινήν ήμιΐρο^ΐιηνίαν &τυΐ3
    σιευΐθέντος.
    "Ό—»ς έγνωρίσαμεν κα» χ«ές
    τό έρτγοστάσιον Κονιόρδου θά
    ένοτολή καΐ πάλιν την πόλιν έφ
    όσον χρησιιμοητοιιϊ ώς κονσψον
    ί3λην έλαιοπτυρηνιην καΐ λνγνί-
    την μέ μεγάλον —οσοοτόν
    ί α
    μ μ γ
    σίας ανεξαρτήτως των 6ελτιώ-
    σεων τού έργοστασίον.
    Τό τοιούτον εΊδηλώΰη κατ' ί-
    πανάληψιν π<χρά τού ι/ττοφαινο μίνου δι' βν λόγον σιτνβστήθη πρός την δ)σΐίν τού έργοΌ~τασί ου νά —αύση νά χρησιμοττο ή τού λοιπού την ανωτέρω καύσι ,μον Ολην καί δή έλαιοπνρήνην δττερ £ ν γενικαίς γραμ¬ μαίς έ γ έ ν*ετο &ε>κ,τόν ττα-
    οά τής διευθύνσεως τού έ,ρ-
    γοστασίου ώς έπίσης εγένετο ά
    ποδεχτόν ή επέκτασις τού £ναν
    τι ύ—ονόμου δο—άναις τού Ιρ-
    γοστασίβυ έντός θαλάσσης. 'Ε
    πι τή εΰκβφία σάς γνωριζω δ
    τι άνεφέρθην πρός τό Υπουρ¬
    γείον μόν σχβτΐΜως μέ την δή
    μκ»υργηβε«σαν κατάστασιν έκ
    τής λβιττουργίας τοϋ ίργοστ—τί
    ου ΆδελΦών Κονιόρδου.
    Ή άπάντησι-ς είς τό δεύτε¬
    ρον έιρώττιμα σας είναι ή άκό-
    λονθος:
    Κατά τό παρελθόν γροπττώς
    κοΐ ττροφοριιαώς έχο.μ*ν άσχολη
    ληθή μέ την λειτουργίαν των έρ
    γοοτασίων πόλεως Ήροτκλιίον
    καί άσχολούμεβα σννβχιως έν τώ
    μΐέτρω των ϋπηρεισιακύν ονναττο
    τήτων μας. Ει/δΐικιώτιρον ϊχο,μ^ν
    ώσχοληΐ'ή κα) μ« την αίβάλην
    ιοαί άιτοχίτενσΐν έργοστασίου
    Άδελφών Κονιόρδου ώς έπισή
    μ«ς δύναται νά δια—ιστωθή
    πλήν δμως τό μβζοϋτ το οποί¬
    ον ότν έγ*κ—χχλεί.ΐΓΐι τέφραν ζή
    ττ»ββν δέν έχορηγήθη, γεγονος
    το οποίον έκφβύγβι τής άριιοδι
    ,·,-----------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
    ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
    τέρω ίπτηρισιών, παροκάμφθη-
    σαν τι—ΐιΜα έμπτοδκχ καΐ μι ρ
    σΐΓηριότηίτα κ«ί γοργον ρυ&μόν
    ήρξατο είς τόν Νομόν Ήρακιλε
    όν ή έψαρμογή των προσΗβινώΊ
    μίτρων ένιοιχυσεως των
    των άμΐπελοκ«λλΐ'εργητών.
    Ούτω είς διάστημα ολίγων ή
    |»«οών 6η«τ«ύχ|θΐ) ή χορηγησις
    'τής τηροκαττχ&οΑής των 500 δρα
    χμων είς 12.000 πλητγείσας οί
    κογβνείας άμπτελθ4οαλΑη
    καί έξ αυτών αί 9.500 οΐιοογέ
    νειαι παρέλοοβον τ(δ— καί 'ίναν
    σάκκον άλβύρον.
    Ή έψαρμογή των προσωρι
    νων αυτών μέτρων σννβχίζςται
    κανονικώς καί διά τούς λοιπούς
    ττληητί ντ άς ά μπίΑοκαλλ ι εργη-
    τοις.
    Έξ άλλον παρα σνγκροτηθε
    σών κατά Κοινότητα 'Εττιτρο-
    ττων «αί ύπΐο την έ—οπτείαν καί
    Ελεγχον των Γιωπόνων τής Δι¬
    ευθύνσεως Γεωργίας καί τής Α.
    Τ. Ε., ήρχισαν ή έκττί,μησις των
    ζημιών κ·οοΐ ό καταρτισιμίός των
    —Οετιικων όνομαοτΐΜών καταστά
    σεων των πληγέντων, ωστε ο?τρο
    τα μέσα Σετττβμιδρίον νά τεθουν
    είς εφαρμογήν τα έξαγγελθέντα
    τΐΛήρτ) καΐ οριστιΐκα μ'έτρβ τής
    Κυβερνήσεως.
    Ό κ. Ύπουργός ετόνισεν ι¬
    διαιτέρως δπως γίνη σύστασις
    είς τους Προέ&ρονς των Κοινο-
    τήτω» ,τών Γεωργ ΐχ*»ν Συνεται
    ρισιμών καΐ τα "Οργανα Άγρο
    φνλακεκ έικάστης Κοινότητος 1
    να ένισχύσουν τό Εργον της ά-
    πογραφής των ζημιών διά νά
    καταιστιή δυνατή ή έφαρμογή
    των άριστΐικών μ«τρων τό τσχώ
    ΠΩΣ ΜΑΣ ΒΛΕΠΟΥΝ ΟΙ ΞΕΝΟΙ
    ΠΟΣΑΟΗΩΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
    ΒΕΡΝΗ (Ίδ. Ύπ.).— Ή ά
    τιοφασκ; τής 'Ελληνι*ης Κυβερ
    νήοχως δπως ττροβή είς την κα
    τοκχκευήν καϊ βελτίωσιν 2.800
    χιλιόμετρον εθνικόν όδών, άπε-
    τέλεσεν τό &έμα είδικοΰ δημοσι
    εύματος τού περιοδικού «ΖΟΥΡ
    ΝΑΛ ΝΤΕΛΑ ΚΟΝΣΤΡΟΥΙΙ
    ΟΝ ΝΤΕ ΛΛ ΣΟΥΙΣ ΡΟΜΑΝΤ
    «Ή 'Ελληνική Κυβέρνησις —
    γράφε ι — προβλέτιει την κατα
    σκ&υτρ ββλτίωσιν καΐ χάραξιν
    2.800 ·χιλι<4ΐ£ΓΤΐρων εθνικόν 6. δών. Ή δα—άνη θά ανέλθη είς -ιά 3.920 —βρίπου έκατομμύρια δραχμών. 'Επίσης προβλέττει όλλα 1390 χιλιόμετρα δράμων δευτερευιούσης σημασίας, διά τα όποΤα θά ατταιτηθούν 845 έκα ιομμύρια δραοομών. Τέλος ή 'Ελ ληνική Κυβι'ρνησις ττροτίθεται νά 'κατασκίυάση γέφυρας, των οποίων τό συνολικόν μήκος θά είναι 4.726 μϋτρα. Διά τάς γέ φυρας ή δο~άνηι ττροβλέπ€ται νά Φθάση τα 200 έκατομμύρια δρα χμών. Διά τής άναπτύξεως καί βελ τιώσεως τού όδκκού δκτύου — συνβχίζει — θά ωφεληθή τα μέ γιο—α ή έθνική οΐκονομία τής χώρας. Ιδιαιτέρως διά τής δελ τιώσεως κα) άναπτύξεως των *- παρχιακών δρόμων. Τό πενταβ τές ττρόγραμμα τής Κυβ«ρνηο« ως Καραμανλη προέβλεψεν κν ρίως ε(ς τό ζήιτημα τούτο, ■»♦ όττοΐον ενέχει έξέχουσαν σημασί αν. Όταν ή "Ελλάς — κατσλΛ γ«ι — ολοκληρώση τα σχέδιά της επί τού όδικού δικτύου, τό τε θά καταστή αύτη μία των χ» ρών, αί όττοΐαι διαθέτουν συγχρο νισμένους δρόμους. ΟΙ οημαντι κώτεροι όδηκΐσ! αξονες θά είναι: Πειραιεύς — 'Αθήναι — θεσοα λονίκη, Άθήναιι — Κόρινθος — Πάτραι, Ά θήναι — Αάρισα, Ίωάννινα — Άγρίνιον —Άν τιριον, Ήγουμβνίτσα — Λορι σα, θεισσαλονίικη — Γιουγκοα λαβικά σύνορα καί τούρκικα ού νορα, Κόρινθος — Τρίπολις — Καλάμαι, Αάρισα — Κοζάνη, Πυργος — Καλάμαι». Ο κ ΛΟΠΑΔΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΕΙΤΑΙ ΩΣ ΥΠΟΚΛΕΠΤΩΝ ΥΠΟΓΡΑΦΑΣ ΣΥΝ)ΡΙΣΤΙΚΩΝ ΠΑΡΑΓΟΝΤΩΝ Δημοσιεύομεν κατωτέρω ίγγραφα τό>ν Σννεταιρισμ&ν Βου-
    τ*3ν καϊ ΚιθαρίόΌς, δτινα μ3ς άττεο-τάλησαν πρός τόν σκοπόν
    τούτο* καΐ διά των οποίων άποόοκιμάζεται ή προσπαθεία τοί
    μηχανικόν κ. Λογιάδη ό*πα>ς ίμφαιίση τόν δικηγόρον κ. Κ*ψι-
    τάχην ώς άηολέσαντα την εμπιστοσύνην τα» Συνεταιρισμί&ν τονς
    οποίον! άντιπροοΌΐπεύει.
    Έν συνεχιΓα εξητάσθησαν αί
    <τ«ριπτώσ«ις όπτοκλεισιμοθ άμ- πελοκαλλιεργητών τινών κατά την προσωρινήν ενίσχυσιν κ«ί ελήφθησαν οΛχετΐικαί άποφάσεΐις, 6άσει των οποίων ό Ύπουριγός κ. Κοφαλογιάννης ϊδωσεν ά ν α λ ό γ ούς όοήγΐας πρός τας αρμοδίας Ύπηρβσ1!- ας διά την εφαρμογήν των,, ωστε νά μην ό—οκλεισβή ουδείς άμπιλαικβλλιεργΐτντής δικαιούμί- νος τής ίνιοτχιύσιεως. ΑΙ Μυριώτεραι των περιπτώ- σαων αυτών είναι αί κάτωθι: 1) Διά τους ο—»κλειο9έντας Α-----------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΛ» Κύριε Διαιθιτντά, Είς ττιν εφημερίδα «ΠΑΤΡΙΣ» της τταρελθουοτ>ς εβδομάδος έδη
    μοσιεύθη έττιστολή είς την όπο'ι
    αν ικιαιτηγορεΐται ό άντιπρόσωττος
    τού Συν)σμού μας κ. Καψετά
    κης δτι κατά τάς τελευταίας συν
    αντήσεις μετά των *.κ. υπουρ
    >ών δέν έξετέλεσειν τό καθήκον
    τού έναντι τού άγρστικού κο-
    οιμου.
    Έττειδή ή ανωτέρω κατηγορΐα
    είναι οντελώς ονκοφαντικη κα)
    ~ροσ6λητική δι" ολόκληρον τόν
    Σιν)σμόν μας τόν οποίον έπα
    ςιως άντι—ρασωηττίύει ό κ. Κα
    νετάκης «Τμΐθαι ύποχρεωμένοι νά
    διαψεύσωμεν τούς υπογράψαντος
    -ην ανωτέρω έττιστολήν καί νά
    δηλώσωμεν! είς αύτούς δτι ττρώ
    τοι ίιμβϊς θ' άναχαλούσαμεν τόν
    άντιτιρόσωττόν μαις αν πράγματι
    οννέβαινε νώ μή εκπληρώση τό
    καθήκον του^
    Εύχαριοττβύμβν διά την ψιλο
    ςενίαν.
    Διά τον 'Ελαιουργικον Πκττω
    τ κων 1υν)σμώ Βουτών
    Ό Πρόβδρος
    ΕΛΑΜ. ΜΕΣΣΑΡΙΤΑΚΗΣ
    Γ.Π. ΣΥΝ)ΣΜΟΣ ΚΙΘΑΡΙΔΟΣ
    ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΔΗΛΩΣΙΣ
    Οϊ κάτωθι ύττογεγραψιμένοι μέ
    λη τού Διοικητικού Συμβουλίου
    τοϋ Γεωργικοΰ Πιοτωτΐ'κού Συν)
    σμού Κιθαρίδος Μαλεβυζίου θεώ
    ροΰμεν ύττοχρέωσίν μας δπως
    δημοσίως Μαυτηριάσωμεν και ά
    πΌδακιμάσωμβν τάς ενεργείας
    τού κ. Εμμανουήλ Λογιάδου, μη
    χανΐΜθΰ αί τίνες άποσκσττο&ν «Ις
    την διάσ—οχτιν καί μόνον τού
    Συνεταιριστΐικοΰ κινήματος.
    Μέ χατά—λήξιν είς τό άπό 19.
    ό. 1960 φύλλον τής εφημερίδος
    «Πατρίς» άνεγνά>σαμ£ν δήλωσιν
    αποδοκιμασίας τοϋ κ. Γ. Κ άψε
    τάκη, ώς Προέδρου τής 'Επγιτρο
    π"0<» Αγ. Μύρωνος, καΐ δηλούμεν ότι ή δήλωσις αυτή γενομένη καΐ έξ όνόματος τού Συν)σμού μας ουδεμίαν υπογραφήν άρμοδί ου «έίρει, ύπεκλάπει δέ ή υπο γράφη ενός θείον τοϋ κ. Λογιά δή ονόματι Εμμανουήλ Τσαφαν τάκης ό οποίος καΐ άναρμόδιος εΤνοιι ώς μή ύκπτροσωπών τόν Συν) σμόν, άλλά κα) ούτος ώς εδήλωσεν είς ημάς υπέγραψε έγ γράφον, τό περιεχόμενον τού ό ποίον καί ήγνόει. Δηλούμεν ωσαύτως δτι ό Συν) σιμός μας προσηλωμένος καΐ ττι στός είς τάς Συνβταιριο—ικάς I- δέας είς ούδβμίαν κίνησιν μετέ χει κα! δτι ττεριδάλλει μέ αττόλυ τον κα! άπβριόριστον έμπκτηοον νην τάς άργοινώσεις τού άγροτι κου κόσιμου αΤτιινες «Τναι αί μό ναι αί οποίαι περιφρουροΰν τα συμψέροντα των άγροττών κατα. τρόπον νομ ι μόν κα) ηθικόν. 'Εν Κιβαρίδα τ£ 19η Αύγού στου 1960 Ό Πρόεδρος ΙΩΑΝ. ΤΣΑΦΑΝΤΑΚΗΣ Τα Μέλτ» ΙΩΑΝ. ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗΣ ΙΩΑΝ. ΜΠΡΙΝΤΑΛΟΣ ΜΥΡ. ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΑΚΗΣ ΠΑ ΣΑΣ ΛΕΒΕΝΤΕΣ ΚΡΗΤΙΚΟΙΙ άναδημοσιευόμενον χατωτέρω άρϋρον εγράφη υπό τον Διευθυντού τής Ιν Χίω Εκδιδομένης εγκρίτου ημερησίας ε¬ «ΚΐΑιίΟΣ ΑΑθΣ» κ Σωαράτ η £ φ η χά χ η χιι χζζεχΜθή&η είς την εφημερίδα ταύτην υπό τόν ποΙΧά οη μαϊ φημερίδος λΧΙΔΚΟΣ ΑλΟΣ» κ. Σωκράτ η Σ φ η κ ά κ η κχί ΧΛτεχ^ιή&η είς την εφημερίδα ταύτην υπό τόν πολϊά οη μαϊ¬ νο ντα τίτλον €ΑθΑΟΣ ΕΘΝΙΚΩΝ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ·. Ή Κρήτη άποδέχεται τό &ρ#ρον ώς έναν ίνΦουσιώδη, ένθερμον καί είλικρινή χαιρετισμόν ενός άγνοΰ, άνιδιοτβλοϋς και πιατοϋ φ.λου καί θαυμαστοϋ της, τβν οποίον χαϊ έκ καρδίας «νχαριστβΐ' Με την Οήλα>οην δτι ή Κρήτη αυμπα&εϊ ομοίως είς τόν ύπέρτατον^ βαφμον, την άδελφήν νησον, την ενδοξον Χίον, τό τραγι¬
    κον όλοχαντωμα τοΰ εθνικον αγώνος τής άνεξαρτησίας κατα την επανάστασιν τοϋ 1821 και τό, σύγχρονον άχένωτον συναλ-
    λαγμαεοφόρθν εφοπλιστικόν ταμείον επι τού ό/υίου, κανα ενα. μίγα. ποσοστόν, στηρίζεται ή οίκονομία τής Ελλάδος.
    Έκαμάρωσαι τούς ΚρητΜοούς γιά τή δημιουργή τής Επι-
    ■ηρο—ής Συγκρηπσμοΰ ττού την ό—αρτίζουν δλοι οί Δήμαρχθι τής
    Μεγαλονήσου χαί γιά τα κατορθώματά της κι άκόμη γιατι επι
    κεφαλής Πρόεδρός της είναι ένας δημοσιογράφος, ό Πρό
    εδρος ιτής Ενώσεως Ίδιοκτητών Ήμερησίων Έτταρχιακων Εφη¬
    μερίδων τής Ελλάδος κ. Άριστοτέλης Γραμματικά
    κης, πού μέ την έξοχη έψημϊρίδα τού, την «Μεσόγειο» Ήρακλεί
    ου, λειτομργεΐ στήν ύπηρ€σία τής Κρήτης άττό δεκαετ'ιας πε-
    ρίπου.
    Δηιμιουργικά άνήσυχος ό Πρόεδρός μας, σννέλα6€ τόν παλ·
    μό τού μεγάλου Οϊ Ιοηορία καί γεωγραφική έκταση νησιού καΐ
    μέ μοναδική μβθοδικότΐϊτα, πραγματισμό καί δι*«σμισμό, μετέδ«
    σε τίς ανησυχίας τού στούς «αλόπιστους καΐ τιμίους πατριώτες
    τού—μέλη, τής Έπιτροττής — πού μ' όλη τή διαφορετι-
    κή πολΐΓΓΐκή τους τοττοβίτ η σ ι), σφικτοδεθηκαν ο
    ένας κοντά στόν άλλον, δάλαν ικάτ« τα προδλήιματα τού τόπον,
    τα μελέτησαν βακταινιοτηκά κι όρκισμέινοι, κίνησαν πρός την "Α¬
    θηνά μέ τίς μελέτας στά χέρια, γιά νά —ετύχουν £να πραγματικό
    τεραατίων δέ διαστάσβων άθλο. Νά άφυττνίοτουν τό ενδιαφέρον
    μά την Μεγαλόνησο τοΰ άδιαφόρου Κρατικού Μηχανισμοϋ —
    πού ϋστερα άπό την ττροσωπική παρέμδα-
    σητοΰκ. Πρωθυττουργοΰ — έτίέδβιςε δραστη·
    ριότητα άσννήθη καί κινήθηκε μέ γοργότητα έκττληκτική
    Νά γιατί ι>π^η/>οινβύομαι γιά τόν άζιο συνάδϊλφο, τόν δη¬
    μ ιουργό τής Μεγάλης 'ΕπιτροτΓής Συγκρητισμαΰ, πού έκιντττο.
    ποίησϊ τό σύμίτταν γιά νά -ροσφέρη τό καλό σπό νησί τού. Ό·
    φείλω δμως «αί ιμιά δίκωη αναγνωρίση, ποθ άδίσταΐκτα την κά
    μνω καΐ πού αναψέρβται στόν Πρόβδρο της ΚυοερΜήσεως κ. Κ
    Καραμανλήν. Συνέλαβε έγκαιρα κα) όρθά τό περιεχόμβνο τοΰ κ
    ΓραιμμοΓΓΐκάχη, δΐίίδε τίς δημιουργικές άνησυχίες κα'ι την δρα-
    στηριότητά τού καί έπίοτευσε στίς ΙκονοτητΕς κα'ι ίντιμβτηια
    τού άνδρας. Γιά νά άτποδεχθή την συνεργσίθ'ία κα) τίς εΐσηγή-
    σβις τού, οί οποίες τόσο καλό ττροσφίρουν οττην Κρήτη κα! στό
    * Εθνος ολόκληρο. Γιατ) ή Κρήτη δέν είννχι μιά οποιαδήποτε τη»-
    ριοχή. Πόσο ττιό εύτνχής θά ήτο εάν «Ιχ$ συνεργάτες σάν τόν
    Πραμματικάκη σ' δ>»ες τίς έλληνικές περιοχάς! Πόσο πιό εύτυχής
    θά ήτο ή Ελλάς εάν οί Πρωθυττουργοί της εΐχαν μόνο τέτοιους
    συνβργάτες Ι
    Άλλά, ό άθλος τής Έπιτροττής Συγκρητισιμβύ — γι' αύτό
    έκαμάρωσα τοΰς Κρητικούς — είχε ίνα άτράντακτο θεμέλιο.
    Την μεταξύ των μ ε λ ώ ν της άγάττ η, ά λ λ η λ ο-
    εκτίμηση καΐ άλληλοσεβασμό. Κι άπ' ού
    τό μόνο τό λόγο αττοδβίχτηΜαν αξιοί πολιτικοκοινωνι
    κοΐ ήγέτες, οί Δήμαρχοι τής Κρήτης,
    γιατί άντα—οκρίθηκαν πιστά στΐς τηοοσδο*ι:ί«»; τοΰ ΰττιρηφάνου
    δημοκρατιικοϋ λαοΰ τοΰ νησιού πού τούς άνέβασε στΐς σημ«ρινες
    θίισβις τους. Δώσαν ζωντάνια καΐ ττεριεχόμιενο ο—ά άξιώματά τους.
    Νοιώθω χρέος, νά έξάρω τη δαθειά δημοκρατιικη συνεπεία
    των αξιών αυτών ηγίττων. Είχον την δύναμι ψυχής νά άρβούν πά
    νω άττό τίς κομματΐ'κές άδυναμίες τους, ττάνω άττό τα συμφέρον·
    τα των πολιτικών σχηματισμών ττού τκνακολουθοΰν, νά κ ρ ύ-
    ψουν τα πολιτικά «ττ ι σ τ ε ύ ω> το υ ς & ς σ τ ) ς έ κ
    λ ο γ έ ς , και μέ τό καλώς έννοούμενο συμφέρον τής ττατρί
    δας κχχι των <Λ4ΐ*ΓΝΤΓρ»ίτ«ν τους μττρος στά μάτιβ, νά δώσουν τα χέρια, ινα αρττάξουν, καΐ νά. μελίΤήσβυν τα προβλήματα «αι νά κινηθούν μέ την δημιουργήσασαν τόν αθλο -ίστη γιά την δ«κ δίκη<— των δικαίων —ού άποοπιιροΰσαν άπό τό νησί τους οί «άδιά φοροι» των Αθηνών. Άγα-ημένοι καί μονιοχτμένοι οί Κρητικοί ήγετίς δώσαν τ© ■πΌράδειγιμα τής άγάττης ικα) όμόνοιας θτόν Κρητικό Λαό. Μέ. τέτοιους ήγέ/Γ«ς εΤναι μαθηματηχά βέδαιο πώς ό λαός ούτος θόι θαΜματουργήση. ΓιαΙτι θά δρασ1 ηρ ι οττό ιΐη θ ή. Κοντά ο—ΐν όποιαδή—ότε μικρή ή μεγάλη σνμπτορώσταστι τού Κρατους, θά προστεθή καί ή καταλυτιική δύνον,ι τού ρωμαλέου και γεμάτου άρβτές Κρητιικού λαοΰ, γιά νά γίνη ή μεγαλόνησος ενός σωστύς παράδεισος. Κα! ό άθλος ούτος παίρνει (τεράοτιες έθνικές διαστάοος. Ή Κρήτη γίινβται ή έλληνι«ή περιοχη — παράοειγμα ττρος μϊ- μησιν. Παίρνει διαστάσεις έθνικες τεράοτιβς ο άθλος, γιατ ι χά ρις στούς αξίους Κρητικούς ήγέτες άνοίγει ό δρόμος γιά τή δρα στηριοτΓθίηοη τού έλλην,κοΰ λαοΰ στό σύνολό τον. Δραστηριο- ποίηοη στηριγμένη πάνω στήν άγάττη κοΐ όμόνοια. Κα) ό αύρια νός παράδεισος, δπως θάναι ή Κρήτη, γίνεται ττανελλήνιο παρ* δειγμα πρός ,μίμησιν, γιατί δλος ό έλληνι·κός λαος θά όντιλ*| φθή τό τί μττορεΐ νά δημιουργήση αχΗοδραστηριαττοιούμενος, επι στρατβύοντας σε ττανο—ραττιά δλβς τίς σ—αράΊμιλλες άρετές τού καΐ διώχνοντας μοκρυά τού τοΰς κήρκκες τού μίσους. "Ως. τα τώρα, τα πάντα τα περιμένωμε άττο τό Κράτος, *- χρηο—εύοντας ,τό όνομαστό μας έλληνικό δαΐιμόνιο. Διαγραφαιμ· άσυλλόγιστα πώς οί πρόγονο! ιμας δημιούργησαν τόν σημερινο παναν>θρώ— ινο πολιτισμό, ικι άντ! νάοννεχΐσουμε ύπερήφβνα το
    παράδειγμά τους, μάς —λάκωσαν δαρειές οί Γταφόπετρβς τής δο
    ξασμένης Ιστορίβος τους.
    Νοιώθω αληθινή εύγνωμοοννη, γιατί διακχθάνομαι πώς χά
    ρις ο—ήν Κρήτη ά βραχνάς ττού μθς ίπνιγβ φεύγβι. Βλί—ω το *Ε
    θνος μας νά ξε——ιέται — ο-' άληθινη καί πραιγματική Άνάο—α-
    ση — «βαΐ νά συνεχίζη τή δοξασμένην "ορβίο; τβυ.
    Κ ι δλα τοΰτα τα θανμοχ—ά, γιατί 6λέ—ω την 'Αγάττη, την
    μεταξύ ιμας όλληλοεκτίμησι καΐ τον άλληλοσεβασμό νά θρονιά
    ζωνται — —αρά τα αν-ίθετα φαινόμενα — μέσα στ)ς καροιές
    ήγετών κια! λαοΰ.
    Άξιος ό μισβός σας ύιτεράξιοι—λεοέντες ΚρΓ,τικοΙ.
    ΣΩΚΡΑΤΗΣ Π. ΣΦΚΚΛΚΗΣ
    ΣΕΛΙΣ 2α
    ΧΡΟΝΟΓΡΑΦ Ι Κ ΕΙ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
    οι τρείς ηΐΛοτοί
    ΤΡΕΙΣ νεοι, τρείς άνθρωττοι
    μέ δνειρα, έλττίδες καί σχέδια,
    «Λτοχρ«ώσ«ις «αί δικαιώμστα
    —η ζωή. δττως δλοι μας, κομμα
    τιάσττμοςιν ττροχφς το δράδυ
    καθώς τό άβροπλάνο τους είτε
    όϊ στή θάλασσα έξω άπό το
    Ήράκλειο και πιθανόν σέ διά
    στηιμα ελαχίστων δευτερολέ-
    τττων ΒλέπηΕτε δέν γραψω δτι
    «πέθαναν κατά τόν πλέον τραγι
    κό τρό—ο>, δ—ως συνηθίζομε νά
    γράψωμε δταν έχομε νά έξιστο
    ρήσοιμε άερσττορικά ή αλλα ττα
    ρ€,μψ€ρή άτυχή'μιατα Κατά τή
    δικη μου γνώμη, ένας θάνατος
    ττού σ£ ττοοίρνει άττο τή ζωή σέ
    διάο-τημα ολίγων δευτερόλεπτον
    δέν είναι καθόλου τρσγικός Τρα
    γικός θάνατος είναι νά παγιδευ
    θής θτό κοΐτος Οττοδρυχίου ή
    στή Οτοά όΜ)ρα»αωρυχείου καΐ να
    πιεθάνης άττό άσφυξία υστερα ά
    ττό μέρβς ή καϊ ώρες, η άκόμη
    νά τραυμιατισθης σοβαρά σ ένα
    «>το«ινητιστΗ«ο δυστύχημα και
    νά ττεθάνης μΐ δάσανα «αι πό
    νους στό νασακο,μεΐο. Το θάνα
    ιο ά~ό τττώσι άεροπλάνου δεν
    τον βρίσκ» τραγικδ, γιατι κρα
    τάει δσο ένα άνοιγόκλειμα τού
    ματιοθ. "ΕκεΐΑ> -πτχι είναι τραγι
    κ6 —- και βεβαία τό δράμα αϋτό
    ιό ζοΰμε ττολλές φορες το χρό
    νο — είναι νά δρίσκεσαι μές
    στό αεροττλάνο ταξιδιώτης και
    νά σϋλλογίζεσαι δτι άττό οτιγμη
    σε στιγμή μπορεϊ νά γκρεμιστή
    τό τρετούμενο καΐ να χαθής Ση
    μαΐνει ούτό τό ττραγμα, πως 6
    σοι ταξιδεύομε μέ τό άεροττλά
    *.© ττιστεύρμεΐν άττόλυτα ττώς ό
    θάνατος κάθεται δίττλα μας ό-
    σο διαρκεϊ τό ταξίδι. Βεβαία
    αύτό δέν είναι άληθινό. Όμως
    έμκίς τό πιστεύομεν Καί, τταρά
    -αντσ, ταξι&εΰουμί·
    Α ,
    ΞΑΜΑΓΎΡΙΖΩ σ-τ&ύς τρείς δυσ
    ιυχιο-μένονς 'Εγγλέζους τού προ
    χθεσινοθ αύστυχήματος, πού Ινα
    λετττό άπό τή σττγμή ποθ άψη
    σαν τή οτερηά, δούτηξαν στη
    θάλασο-α γιά νά άνεδουν στή στ ι
    γμή στόν ούρανό, αφήνοντας τα
    σώματά τους κουρέλια έττάνω ή
    υέσα στύ νερό. Συλλογισθή™;:
    ΟΊ τρείς αύτοι άνθρωττοι γεννή
    θηχαν, ανετράφη κον, μεγάλωσαν,
    ύττέφεραν άρρώστειες, 6ασακχ,
    ξενυχτισαν οΙ'γιατροί καΐ ο! μαν
    νοϋλες των τγλώι στά κρε&6ατά-
    κισ των, άνδρώθη.ιαχν. Καΐ 'σαν
    άνδρωθήκαν, άκόμη και ττρΐν άν
    δρωθουν, σρχισαν νά τταλεύουν
    μέ τδ σΰμτταν δπως ακριβώς πά
    λεύουμ£ δλοι μας. Ό άνθρω~ος
    αττό τό πρωΐ ττού ςΊχττνά ώς τό
    βράδυ ττοΰ θά κοιμηθή δέρνεται
    καί δέρνει, κτυττα καϊ κτυπιέ-
    ται, βασανίζε—αι καΐ βασανίζει,
    άδικεΐ καΐ άδικεΐται, τραβα καΐ
    τραβιέται γιατί, άττλούστατα,
    αύτάς είναι ό ττροορισμός καΐ ό
    ράλος τού βίον κι άς μη θέλου
    με νά τό άναγνωρίσουμ*, άς μή
    τολμάμε νά τό δεχθοθμε "Ετσι
    μέ την άέναη πάλη, ή ψυχή ά-
    τσαλώνιεται, τό σώμα γίνεται
    γρανίτης Άτσάλι καΐ γρανίτηςΐ
    Μεγάλη δουλειά, μιεγάλη κου-
    δέντα, μά καΐ μεγαλη πραγμβ
    ιιιοότης. Καΐ 8μ«ς! Να ποΰ εΐ-
    ν-αι άρκετό νά σπάση μιά 6ίδα
    νά λασκβαρη ένα παξιμάδι, νά
    κοττή ένα σύρμα γιά νά γίνουν
    <α—νός καΐ τό άτσάλι καϊ ό γρα νίτης. Ό,τι δημιονργεΐται χρό νια καΐ χρόνια μέ προστταθειες, με κόιτοος, μέ τταλαίματα, γκρε μίζεται σ' ένα δευτεροΛετττο ΆριοεΤ νά ερθη ένα φρύσαλο, έ να όποιοδΐϊπιοτε φρυσαλάκι, ίνα κομματάκι τιττοτένιον στουττΐ νά φράξη τό σωληνάκι τής βενζίνας, ή ένας θράμβος άπό αϊμα νά ΦΡα ξη τήιν άρτηρ'ια της καρδίας. Καΐ δλα τελεύοι/ν. Άληθινά, στίς ώρες τής σχολης μας, κτι ζουμε καμμιά φορά οττιτάκια μέ τραπουλόχιαρτα έττάνω στο τραττιέζι ποθ τα γκρεμίζουμε ϋ- στερα μέ ένα έλαφρό φύστιμα. Όμως τό όλιγώτερο άνθεκτικό (Γϊγπί, τό όλιγώτερο άνθεκτικό δημιονργΐ>μα —κι άς κτίζεται
    μέ έτπμέλεια δεκαετηρίδες όλό
    κληρες — είναι ό άνθρωττος. Ό
    ■παν λασκάρη τό μπονλόνι 6εν
    χρειάζεται οΰτε φύσημα.
    *
    ΑΝ γνώριζα ττοΰ δρίσχονται
    οί μαναδες, οί γι/ναίκες ή τα
    τταιδιά, άκόμη καΐ οί φιλενάδες
    των τριών άεροττόρων που τόσο
    άττροσδόκήτα κατάπιε το Κρητι
    κό ττέλαγος, θά τούς έστελνα έ¬
    να πράμμα ττλατύ, βαθυ, έχτε
    ταμένο, νά τούς παρηγορήσω
    καΐ φυσιχά δχιι μέ τό σννηθισμέ
    νο τράττο. Θά τοΰς έγροφα δηλα
    δή δτι οί δικο! τους ττέθαναν εύ
    τυχΐσμένοι, ή, ττιό τΓραγματιστι
    κά, ττώς ττέθαναν μέ τή σχέψι
    ττού είχον δταν άττεγειωθηοαν
    [τού δέν νομίζω δτι ήμτΓορεΤ νά
    ήταν δυσάρεστη Ή τύχη το έ-
    ψερε νά παρακολουθήσω πρόσω
    τΐικβ τό ·&ρά]ΐχχ, πού δέν κρατη
    σε ττειρισο'ότερο άπό λιγες στι
    γμές. "Αρα οί τρείς πιλότοι δεν
    εΤχαν τόν κκχιρό ν" άλλάξουν σκέ
    ψι Πήγαν στόν άλλο κόσμο —
    δηλαδή στό τίιτοτε — μέ τό εύ
    λώριστο τραΐνο τούτου τοΰ κό
    ο'μου, χωρΐς νά χρειασθή ν' άλ
    λάξουν βαγόνι. Καΐ είναι, βε¬
    βαία, αύτό κάτι. Όχι ικάτι. Πά
    [XX
    ΤΓθλύ.
    Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
    %«*
    θίρινός
    Ιηλεο. 92-05
    "ΑΠΟΛΛΩΝ,,
    βαραατάσβις 8 καί 10 μ. μ. συνεχώς
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    ΜΕ ΤΑ ΟΠΛΑ ΤΗΣ ΕΚΔΙΚΗΣΕΩΣ
    (ΕΓΧΡΩΟΟΝ)
    Ή π·ριπίτ€ΐά της δέν ουγκ·(ν«.ται μέ καμμιά ό πό
    £χετ« οβΐ μβχρι βήμβρα
    ΑΛΑΝ ΛΑΝΤ-ΤΖΗΝ ΚΡΕΒΝ
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΛ
    ΘΕΡΙΚΟΣ ΟΡΦΕΥΣ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Μιά ΰπέβοχη 'Ελληνική δραματιχή ταιν(α
    ΚΕΡΕΝΙΑ ΚΟΥΚΛΑ
    ΔΑΦΝΗ ΣΚΟΥΡΑ-ΝΙΚ. ΚΑΖΗΣ
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ:
    Ένας ίγχρωμος κολοβοός
    ΟΓΥΡΙΙΜΟΙ ΤΟΥ ΕΚΑΙΚΗΤΗ ΜΕ ΤΗ ΜΑΥΡΗ ΜΑΣΚΑ
    ΑΓΟΡΑΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
    ΒΕΗΖΙΝΟΚΙΝΗΤΑ -ΠΕΤΡΕΑΑΙΟΚΙΝΗΤΑ
    ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΥΣΟΥ
    (ΠλατΐΙα Ελευθερίας Τρ«1ς Καμάρβς)
    Τηλέφωνον 95.30
    £ημ. Τό Γραφείον διανυκταρΐοει.
    ΤαχεΙα εξυπηρέτησις καθ* βλας τάς ώρας.
    ΩΡΟΛΟΓΙΑ-ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ
    Οα Ρρήτ· ατό
    ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
    ΑΔΕΛΦΌΝ ΕΥΤΥΧΙΔΗ
    Κ.Λ.Π.
    ; τέχνης «(ς πλουσίαν συλλογήν,
    'βπισκουαΐ ηγγυημέναι.
    Λό/(Λ κατβδχφΐσεακ τό Κατάστημα μβτεφέρθη ι|5 την
    %> 1821 ίναντι Κατ)το$ ϊβτρύτία παραπΑΐύρςοί Κηρο-«λι(ου
    Λνράκη.
    ΜΒΧ#ΓΒΙ91
    Παρασκενή 26 Αύγούστου
    ΚΟΣΜΗΜΑΤΑΛΑΟΦΟΙ ΕΥΤΥΧΙΔΗ,__
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
    »♦♦»♦·»♦·♦♦·♦♦♦♦
    ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
    ΑΠΟΛΛΩΝ: Μέ τα δπλα τής
    έκδικήση>>ς
    ΚΑΣΤΡΟ: Χιρόσιμα άγάπη
    μου.
    ΚΡΟΝΟΣ: «Ή Π€ντάμο(χ>.η
    τής Βαγδάττνς»
    ΟΡΦΕΥΣ. Κερΐ,νια κοι>κλα.
    ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΙ
    ΓνωστοτΓθΐεΤται συμφώνως τφ
    άρθρω 1369 τοΰ Α.Κ. δτι ό
    ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΗΣ υιός
    τού Μιχαήλ «αί τής Εύαγγελιας
    το γένος Καδαλαράικη κάτοικος
    Ιτάλων καί ή ΜΑΡΙΚΑ ΔΙΑ
    ΛΒΚΤΑΚΗ τού Άντωνίου καΐ
    της Πελαγίας τό γένος Μαράκη
    μέλλουν νά έλθουν είς γάμον τε
    λεσθησόμενον έν Στόλοις.
    ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
    Αύριον Σάββατον κα> ττερΐ ώ
    ραν 8ην πρωϊνήν τελούμεν είς
    τόν Ιερόν Ναόν τοΰ Αγ. Κων
    στανπναυ (Νεκροταφείον) έτησι
    όν Άρχ ι κρατικόν μνημόσυνον κα!
    είς μνήμην τού προσφιλοΰς μας
    ΓΕΩΡΓ. ΜΙΧΕΛΙΔΑΚΗ
    Παρακαλούμεν τούς τ.ιμώντας
    την μνήμην τού σκγγενεΐς καΐ
    ψίλαϋς δττΐος ττροσέλθουν είς
    αύτό κα! έινώσουν μεθ' ημών τάς
    πρός τον "Υψιστον οεήσεις των
    ύττέρ άνατταύσεως τής ψι/χης
    τον.
    Ή Σύζυγος
    ΝΙΤΣΑ ΜΙΧΕΛΙΔΑΚΗ
    Τα Τέκνα
    ΚΩΣΤΑΣ ΜΙΧΕΛΙΔΑΚΗ!
    ΕΜΜ. ΜΙΧΕΛΙΔΑΚΗΣ.
    Οί λοιττοΐ Συγγενεΐς
    'Ετελέο-αιμβν έν ' Ι εραττέτρα
    τττν 25ην τρέχοντος μηνός 40ή
    μερον μνηιμόσινον ύπϊρ άνατταύ
    σεως της ψυιχής τής προοφιλοΰς
    μας σνζύγοο καΐ μητρός
    ΑΘΗΝΑΣ Κ. ΚΥΡΙΑΚΑΚΗ
    Ό Σύζι/γος
    Κ. ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ
    Τα τέκνα
    ΠΟΠΗ—ΕΛΛΗ
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    Τό Δ Σ τής Χ.Ε. Κυρίων «ό
    Άγιος Ματθο(Τος> εθχαριστεΐ
    ξ'^ιμώς ττγν, κ. Θεοδώραν Γ. Κα
    νάκη διά τήιν έκ δρχ. 200 (δια
    κοσίων) δωρεαν της είς μνήμην
    τού σύζυγον τίς Γεωργ ίον Κ α
    νάκιη.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Αί δωρααν ξειναγήρσεις τοΰ κοι
    νού έκ μίέρους τοΰ ΒασιλικοΟ *Ι=
    δνικοΰ Ίδρύματος διά την Κυ
    ρισχήν 28ην Αύγουστον 1960
    θά γίνουν ώς εξής;
    α) 'Υττό τής δίδος Γκοργκό
    λη Φιλίας είς τό "Αρχαιολογικήν
    Μουσείον την 10.30 —.μ. ώραν.
    6) Ύττό τής δίδος Πατελάκη
    ΆδριανίΊς €ίς τό Άνάκτοοον
    Κνωσού.
    ΕΤσισδος έελυθέρα μεταξΰ 10
    καΐ 11τ>ς. "Εναρξις ξεναγήσεως
    την 10.30 π.μ.
    Έκ τοΰ ΒασιλικοΟ 'Εθνικοΰ *Ι
    δρύματος Παράρτημα Ηρακλείου
    ΔΙΑΛΕΞΙΣ
    Τό -προσεχές Σάββατον 27ην
    τρέχοντος καϊ ώραν 6,45' μ.μ.
    είς την αίθουσαν τού κινη,ματο
    θεατρον «ΚΑΣΤΡΟ» θά λάβη
    χώραν δκίιλεξις μέ όμιλητήν τόν
    κ. ΠΑΥΛΟ ΒΑΡΔΙΝΟΠΑΝΝΗ
    βουλιευτην Ρεθύμνης.
    Ό 'κ. Βαρδινογιάννης έττιβυ-
    μών νά άνταττοκριθή είς την ττρό
    οχλησιν ττρλλών φίλων τού, διτος
    εκθέση τάς έντΐΛτώσεις τού άττό
    τό ~ρόσφατον ταξίδιόν τού είς
    Αμερικήν καΐ Καναδά δτπχ»
    ττροήδρεχχ—: τού συνεδρίου «Νέ
    ών Πολιτικών Ήγετών» Οπό την
    αΐγΐδοί τού ΝΑΤΟ «οατέρχετΓαι ί-
    ττϊ —ιύτο είς πόλιν μας.
    Τό θέμα της διαλέξεώς τού βά
    —εριοτραψή είς τάς έντχ—ώσεις
    τού άττό την 'Αμ^>ι<κήν καΐ τόν Καναδά «οοΐ τα προβλήματα των >ύ χωρών*.
    ΕΚΔΡΟΜΗ ΟΡΕΙΒΑΤΙΚΟΥ
    Ό Όρει&ατικος Σύνδεχτμος
    Ηρακλείου άργανώνει την ττρο
    ίτε,χί) Κυριακήν 28.8.60 τουριστ»
    κην έικδρομιήν είς Σύμην Βιάν¬
    νου.
    Αναχωρήση έκ τής ττλοπείας
    ΔαοΐΝοιλογιάννη ώρα 6.30 άκρι
    6ώς. Άπό Σύμην δέ άνάβσσις
    πεζή είς Κρύαν Βρύση, ώραι ττο
    ρείοος 1. 'Επιστροφή είς Ηρά¬
    κλειον ώρα 9,30 μ,μ. Δικαί«μα
    ουμμετοχής ήρχ. 45.
    Δηλώσβις ουμμετοχής μέχρι
    Ποιρασκβυήν 27.8.60 είς Άρχΐ)
    νόν Κοΰλα Χα/τζάκη τηλ 7-87.
    (Έκ ποΰ ΕΟΣ)
    Ο ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
    »ΘΦΦΟΦ
    ^••οοοοοοοοοοσοε)»»»»
    ΓΕΩΡΓ. Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ!
    Ι ΙΛΤΡΟΣ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΣ
    * Δέχτται βλας τής έργα-
    , σΐμους ώρας ·ίς τό ικφά
    ί την οδόν "Οθωνος (τταρα-
    ττλεύρως βερινοθ κινηματο
    γράφου ΗΛΕΚΤΡΑ) νεοεγ
    ΜαταχΓταθέν άκτινολογικόν
    έφγοοστήριον τού.
    ετΗερΐνθΙΚΤ| ΐΤ)Λ· 77*42 (
    ό ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ
    σάς χαρίζει 2 ώρβς γϋλιο μέ
    τόν ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ τού
    ΧΙΡΟΓΙΜΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ
    ("Ενα άληθινό ποίημα)
    Πολλές άμφισβητησεις προκα
    λεσε ή δημιουργία τού νβαρού
    Γάλλου σκηνοθέτη καϊ δικαιολο
    γημίνα. "Ενα ποίημα δέν είναι
    πάντα εϋκολα κατανοητο καΐ πρ
    ττάντων άπό τό πολύ κοινό. Καϊ
    γιά τή —ίριοχή τής Εβδο,μης τέ
    χνης τό «Χιρόσιμα, άγάπη μου»
    .εΐν' ένα ττοίπμα άφιερωμένο στόν
    Γροτα καΐ στόν ανθρωπο, μια
    ΐφαυγή διαμαρτυρίας για δ,π
    ττάει νά οτκοτώση τό πόθο γιά
    τή ζωή ττοθ — φλόγα ϊβρή —
    κούβεται μέσα μας. "Υμνος
    στόν έρωτα ττού «αταλύει χρονι £ΐναι 5υνΟττόν ν" άνατταραοτηση
    κές καΐ τοπιικές άττοστάσεις, ττού
    νικά τή μοναξιά, πού δυναμώνει
    τόν άνθρωπο καΐ θεραπεύει τίς
    πληγές τού πολέμου.
    Ό Άλαίν Ρενέ, ό ηης,
    γνωστός ώς τώρα μόνο άττο ται
    νίες μικροΰ μήκους, χειριστηκε
    τό θέμα τού μέ τή μαεστρία μι
    άς μβγαλοφυΐας κι έδωσε πνοή
    ώριστουιργηματική σε μιά κοινή
    'στορία. Δυό ξένοι σμιγονν κινη
    μένοι όητ' τό πόβο τοιις. Έκεί
    νη εΤναι μιά Γαλλίδα ήθοττοιός
    ττού Ερχεται στή Χιρόσιμα νά γυ
    ρΐση σκηνές. Έκείνος ένας Ίά
    πωνας άρχιτέκτονας. Ό εψήμι
    ρος (ίρωτας ττΛέκεται εύκολα. Μά
    ττρΐν τελειώση ύττάρχει καΐ τό
    κοινό οτιμεϊο νά ένώση τούς δυό
    ξένους νά τούς σεργιανίση μέ¬
    σα στούς δαιδάλους τής άνθρώ
    ττινης ψυ,χής νά γεμιση τό έργυ
    μέ συγκΐνηση καΐ —αλμό άνθρω
    ττιάς. Ό τΓΟλεμος. Ή συνιστά
    μένη, ι' άποκορύφωμα κι ό ττα
    ράδεισος δλης τής άνθρώπινηι,
    ^οικίας, τοΰ δαίμονα πού φωλιά
    ύ,ει μέσα μας «Ήθελα να ζησω,
    ν' αγατιήσω, νά άποαησω, νά
    χαρώ, νά ττο?νέσ«...» Λέει ή ή-
    ρωΐδα σ' ίνα τραγικό ξέσπασμα
    Μά οί ανθρωτΓοι, ο παλεμος, ο
    θάνατος, ή φρίκη, τής σκότωσαν
    τή φλόγα της δάζοντας άρχή α-
    πό τάν ερωτά της πού σφραγΐ
    ζονττάς τον μέ τα δικά τους μέ
    τρα σάν άνομο καΐ προδοτικό
    ιόν τελειώνουν μέ αΤμα. ΚαΙ τδ
    <νάντασιμα τής ττεθαμένης τΐρώ- ιης άγάττης της τή κι/νηγά εχίΐ γβμίσει τόν έσωτερικό της «6- σμο μέ ψυχώσεις 'Ενα άκόμη ,ΟΒΛΐγιο τού πολέμου, ττού ό χρό νος έττούλωσε τίς ττληγές του,μά άφησε τίς ούλές τους «τκό και γιά τόν άλλο ό ττόλεμος Πά τρίδα τού ή Χιροσίμα. Άφετη ρια τώρα γιά τή δαθύτερη γνω ριμία. Τοΰ μιλά γιά τό πώς εΤ- δε τή καταστροφή, ττώς τή φαν τάστηκε «Δέν εΤδες τίποτε στή Χιροσίμα» εΤναι ή δική τού ά- ιτάντηση, γεμάτη τραγικό μέγα λεϊο. Γιατί κανεΐς δέν εΤναι δν νατόν νά ιοαταλάβη, «χνεΐς δέν μέ ιμοιχτειακά άπολιθώματα δλη τή φρίκη, την άνεπανάληπτη πού άτπλωσε τα ψτερουγια της Μο νάχα ή Χιροσιμοί ττού την υπο φερε, ττού την εζησε... 'Ολα εΤναι τόσο δεμένα σιη 4«ή τοθ άνθρώττου Άρχΐζει /α τού διηγηται γιά τόν έαιττό της καΐ μττλέκουνε τόσα ττοοβλήμα τα δεμένα μέ την υπάρξη τοΰ άνθρωπον. Κ ι έκεΐ φαινεται τό ά—οκορθφωμα τοΰ έρ«τσ τού ά ττόλυτου, τού ό—ρόσωττου, τού μοναδικοθ, ττού δέν γνωριζει χρο νι«ά δρια ττού εΤναι αίώνιος και ττάντα ό Γδιος. Κ ι έκεΐ στο κα ί,άνι τού λυώνουν δλα, έκεΐ 6ρι οικείαι κι ή δική της λύτρωση. Μαβστρικά έναλλάσσοντας ιτα ρόν καί παρελθόν, άνοκατεύον- τας τα χρονικά σημεΐα κι άδια Φορώντας γιά τή χ,ρονική προτε ραιότητα ό Ρενέ γράφει τή νίκη τοΰ ερωτα άπέναντι στό χρόνο καΐ στά πρόσωπα. Μοναδιική στήν έρμηνεία ή Έ μανουέλε Ριδά κυριαρχεί σ' δ¬ λη τή ταινία καΐ ζωντανεύει με τειστικότητα κι άνθρώπινο τό- λό την τ^ρωϊδα. Θαυμάσιος κι ό Ίάττωνας ίπρωταγτονιστής. Και μ* δλο πού οί ώμοι τους κρατα νέ δλο τό εργο — κανεις άλλος εξω άττό τό ττλήθος δέν σι/μμεΐέ χει —· τό έργο δχι απλώς δέν γίνεται πληκτικό άλλά είναι έλ κυστικό. Γεμόττο λυρισμό και μυστηριώδή γοητεία ίΐναι μια ό—ό τίς λίγες καλές στιγμές τού κινημοττογράφου (ΚΑΣΤΡΟ) ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΡΥΛΑΕΡΑΚΗΣ ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΠΚΟΝ ΧΩΡΙΣ ΊΙΤΑΟ ΙΑΠΩΝ Ι Α τΗταν φνσιικ» νά ιτροκολέβη τή ονγκί'Μηο·ι ττοΰ ττροε«ιάλΕσε στό κοινό τοΰ Ήρακίλείου, ή ροητοΜή τΐΓτώσις τοϋ Άγγλικοώ άειροατλάνου —ροχβές τή νύκτα και λίγο έξω όητό τϊ> λίμαν ι
    μας.
    —ΆΐΓθβειξις, ττως όλσ τα
    αλλα θέματα εΐχχχν τταραμίρι-
    σθη χθϊς άττό τις συζητήσϊΐ'ς
    των συμΓπολιτών μας
    —Έξ αλλου ή αγων! α τού
    κόσμον κατά τίς ιτρώτες άιτι-
    γμές τής -πτώσεως τοθ άε?ο-
    ττλάΐνου ήταν ανευ ττροηγοι/μέ-'
    νού.
    —Δεβομένου ότι οί ιτρώτες
    φήμες ποΰ κυκλοφορήσαν μιλοΰ
    σαν γι« άΐροττλάνο τής «Όλιψ
    ττιοακής».
    **"Ενα μεγαλο—ρετπίεστατο ΰ
    ττερωκιεάνειο, τό «ΒΙΚΤΩΡΙΑ^,
    κατέττλευσε τπρωΐ ττρωί χβές
    στό λιμάνι μας ,μέ τουρίιστες.
    —Σωοττός κολ&σοος, εΤχε κν
    ριολεκΐτιικά γομ'ισει τό λ.ιμάνι
    μέ την έκεΐ ποφου&'ια τού
    —Ή εΐσοδος τού άλλως τε
    καί τό άγικυιρΌΐ6όλτ)μά τού μ«σο
    στό λιμάνι
    —Άττέθειξε σάν άδόσΐμη την
    άνττίληψι, ττώς τό λιιμάνι μας
    δέν είναι «ατάλληλο γιά μέγα
    λα σιοάφη.
    **'ΕΐκΙδριομές άγγ-έλλευν γι'π
    την Κυριακήν τόοτο ή Π:ριηπτη-
    τική δσο κ«ΐ ό Όρειβοτικός.
    —Ή έΐκΐδροιιή τής Ποριηγητι
    κης, έόκιρως ένδιο^έρουσα, —ρ:-
    6λΙέ>πιει μία εΰχάρΐιστη όλοήμερη
    ττχιριήγησι μ-έ Πούλμαν στό Ό
    ροττεδιο Λασιθιού, μέ τΐροηγού
    ΐμΐενΊ) ττροο·έ,γγισι οτόν* "Αγιο
    Νιικόλαο.
    —Οί έκΐερΌΐμεΐς βά ϋχευν την
    εΰκαιρία στόν "Αγιο Νινιίλαο,
    γιά μ—άνΐο καΐ... γεώιμα.
    **Έξ ϊσοι/ έν'διοψέρσιυα έξ
    άλλαι/ η έκ·δρομή τού Όρειβατι
    κου ο-τή Σύμη Βιάννον-
    —Φυσικιά σάν Οιρει'βαττικάς
    δέ μητορΌνσε νά άγνοήιση κα).
    την τπειζοτΓορίο:, ή άττοίοί ττεριο
    ρίζεται μόν» στή μιά ώρα.
    —Οί έκιδρομεΤς θά χιρησιιμο-
    ■π-οιήσουν την ώρα αύτη, άνα-
    βαίνοντες στήν όρεινή θέσι
    αΚρνα Βρύση».
    ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΜΕΤΑ ΤΗΝ Λ. ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
    ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΟΝ ΘΑΥΜΑ
    Ή τεραστίως αναητναοομένΐ) βίομηχανίατης, άπειλίΐ
    {}Λη να χαταπτήβη την παγκόσμιον αγοράν.
    Η ΠΡ0ΧΘΗΣ1ΝΗ ΔΙΑΛίτΞίΣ
    ΤΗΣ κ. 2Ε Μ Μ ΜΑΜΑΛΑΚΗ1
    ΆΣ ΠΡΟ
    Παιδία 1/2 έως 1 διοειον
    (κάτω των τριών έτών, δσο ορίση ό ίατρός)
    Άνακουφίζει άπό τούς πόνους.
    »ΦΟΦΟΦΦΦΦΦΟΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ+ΟΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ»ΦΦ»ΦΦ·ΦΦ·'
    ΙΑΤΡΟΣ
    Ε.ΑΓΓ, Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑβΟΑΟΓΟΣ
    ΜττιειβηβιδαΛιιϊς άς Λονοΐ.
    νόν Δέχιται Λ. Καλοεκηρ,-
    νοΰ — " "'
    Τηλ. 9996
    Α)Π
    ΑΤΤΈΑΙΚΑ
    Κάθε ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12ην μεσημβρινήν
    ΡΕΘΥΜΝΟΝ — ΣΟΥΔΑΝ—ΠΕΙΡΑΙΑ—
    ΠΑΤΡΑΣ —ΚΕΡΚΥΡΑΝ — ΙΤΑΛΙΑΝ
    Ο Ο Ο
    Α)Π
    ΗΡΗΤΗ
    ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΗΣ ΑΚΤΟΠΑΟΙΑΣ ΜΑΣ
    ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΥΠΕΡΠΟΑΥΤΕΛΕΣ,
    ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 ΜΙΛΙΩΝ
    Καμπίνις Α'. καί Β'. θέσεως μέ Ιδιαιτέραν τουαλί—ταν
    καί ντούς — Πισίνα — Τερ^ο-ια κατακπςιάν&ϊ& —ρι-
    πάτου — Μεγάλαι άνέσεις είς βλας τάς θέσεις.
    Κάθε ΤΡΙΤΗΝ 6.30 απογευματινήν
    ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΗΝΟΝ
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Αφών ΤΥΠΑΛΔΟΥ — ΤΗΛΕΦ. 7.30
    "*·ΤΤΐΜτΙΙΙΠ|Μ|||ϊι«*εειι......>.-__
    >**»*■
    ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΕΜΜ. ΑΝ^ΡΟΥΛΑΚΗΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟ£
    Δέχετβι είς κλινικήν Αγ. Παν -πΛετιμων (Μτταλτζάκη) όβ*ς Τρι
    •υτσου τταρσ τό Βαλιδέ — Τζαμί.
    Τήν 8.30' μ.μ Υης τταρίλ-
    θουσης Τεττάρτί>ς εδόθη βίς την
    αίθουσαν «ΘεοτθΜΟττουλος» τής
    Λέσχηις ΉρτχικιλεΓου, ή προαγ¬
    γελθείσα διάλεξις τής γνωοτή/ς
    δηιμοσιογράφου Μυρίας Ζερψαΐν
    Φόνοχ>υ — Μαιμαλάκη, διά την
    ζωή καί τό έργον τού Νίί< Καζαντζάκη. Είς τήν έιν λόγω διάλεξιν την οποίαν ώργάνωοχ κατόπιν έττι'θυμίας τή,ς άμιλι τρίας ό Πνευμβτιικός Σύλλογος ΉροοκΙλείου «Λάγος καί Τεχνη», τταρε,υρέ©ηισοιν έκττός τπΰ Δηράρ χον κ. Ν. Κρασαιδάκιη -πολλο-ί έκ πρόσωττοι τού έκιπαιίίΐ/τικθύ κό σμου, άρκετοΐ πνευιματιχοι αν- θροποι καΐ γε,νιικιά έκΛε*τό-ν κο νόν μτταξΰ τού Οττο-ίου καί πολ λοί νέοι. 'Η κ. Ζβρμαΐν Φόνσου — Μσ μαλάιβτι άνετττυξε ,μέ ευχέρειαν τό θβμα της, κατωρβώσασα έν τος των χρονιιοών ττλαισίων μι άς διολέξεως, ,νά δώση μιά πλη ρη είικόνχχ τοΰ εργου Καζαντζά ικη, νά αναπτύξη τή φιλςφθ; ιβή τού ύτρόΌ-ταση καΐ νσ θίξη έ τταριΐνώς 5λες τίς πε.ριπτώσεις οί οποίες συνΰέονται μέ τό>ν
    τταρεξηγημένο Καζαντζάκη, ν.)ν
    «.με,γάλο παιρεξηγηιμένο» δπ
    τόν έχαρακΓτήρισε.
    'Γε,νΐικιώς ή όμιίλία τής *. Μα
    μαλάκΐη ή όποία ίκανοποίηισε
    άττολυτως, £δωσ£ την εύκαιρία
    ο^έ μιά έκλεκτή μεριβα των άν
    θρώττων τοΰ Κάστρον, νά ζή-
    σουν μιά ώρα πνευματικάς άν α
    τάσεως σέ μιά άτμάσφαιρα
    •π-λτνμιμιυρισμέντ) όπτό Καζαντ-ζα-
    κκκΐό ττνεΰμα.
    Την όμιλήτρια τταρουσίασε
    είς τό ,κοι-νόν έκ μέρους τού «Λό
    γου κ«ί Τέχνη.ς» ό Γ. Γραμμα¬
    τεύς κ. Μάνος Χαρής, ό οποίος
    ετόνισεν είς τόν τπρολογον τού
    δτι ό Καζαντζάκης κατέστη
    πλέον Παγικιρήτια σύμ&ολο κ·αι
    ότι ή άμιλία ΤΓαροι/σίασε ενα
    τπρόθβετο ένΰιαφέρσν όητό τής
    ιτλευράς τή^ σννε«ιζοιμένης ττο
    λβμυχιή'ς ιοατά τοΰ νβκ|ροΟ Κοβζαν
    τζάκη.
    ΡΑ-ίΟΠΡθΓΡΑΜΜΑ
    7.ΟΟ Γυμναστική 7 15 Είδή-
    σε,ικ; 7.25 Ή ψυχική μας ϋγβ'ια
    7.30 Πρωινίι μουσική 9.30 'Η
    ώρα τής ι—αίθρου 10.00 ΕΙδή
    σεις 12.30 "Ελλτ>νες τραγουδι
    <τταί 13.00 Είδήσεις 13.10 Τό Ναυτιικό ,μας 14.00 Είδήσεις 14.02 Όρχήκττρες έλαφρας μου <τικής 14.30 Είδήσεις 14.55 Ή Αγγλικη άττά ,ραδιοφώνου 17.00 ΕΙδτνσειχ; 17.02 Γνωστά τραγού δια 17.30 Τραγοΰδια τού τόττου μας 18.00 Είδήοχις 18 02 ΕΟ θκμες νότες 18.30 'Εργα Έλ λήνων οννθετών 18.57 Εΐδησεις ί 9.00 Φωνητ ι κ« ονγκρατή ματα 19.15 Έδώ ΟΟάσιγκτων 19.30 Στιγμιότυ—α όητό την καθημερι νη ζωή 19.50 Ή όρχήστρα Φίρ νάΜτες Πραίη 20.00 Τα χρονι ,ικά τής ημέρας 20.20 Τεχνικά μαθήΐμιατα 20.35 Ρεσιτάλ τρα γουδιού 2Γ 05 Κάθε τραγοθδι κι ένας ρυθμός 21.15 'Από τόν Κόσμο τής δττερας 21.40 ΟΙ συνθέταιι στΐς έττιτυχίες τους 22. 15 Ή έλληνική καΐ ή διεθνής επικαιρότης 23.00 'Ελαψρά μου σιχή 23.30 Μουσική μεθ' «ττή νύχτα Ο1.ΟΟ Είθήσεις 01.02 Έ θνιικός 'Υμνος. Βον τό ϊτος 15*58 έναυττηγ·ήθη<ταν είς τα (- αττωνικά ναΐ"ΓΙΐγ'εϊα 173 ττλοΐα, οννθλικΐης χ(θιρητιιΐΰότΐ)τος 1,9 τόννων, έξαισφαλι ισαντο: τοιουτοτρό-Λ«.ς την ττρώ- την θέσιν εν τώ κόσμω είς αυ¬ τήν, βίς την σειράν νοιυττηγήο-ε- ως. Έκ τούτων, 1,19 έκατομμΐυ- ρια τόννοι — συνολικώς 76 τηλοϊα — έναυπΓιτγήβησαν διά λογβριβοιμ'ον ξένων ττ'λοιοκτη- των, μέ τρώτην σειροίν τονς "Ελληνας, Γάλλους, Ίταλους, Ά)μ*ρικανοϋς, τα δέ ΰ,ττόλοιττα 97 διά λογαριασιμόν αυτών τού των των Ίαττώνων. Είς την ττιρώ ΤΟΥ κ. ΛΩΡΗ Ι. ΜΑΡΚΑΚΗ εξ ών έξήιχθΐηστχν 717.000 ιόν- την κικτηγορίαν ττεβιλοιμβάνον- ται κιυρίως έΐμπτορΐικιά σκαφη «αι τάνκερ μιειγάλης χωρητ.κότητος, άκόμη καί πλέον των 60.000 τόννων, τα '8έ ύττόλοιττο: έττιδα- τηγά καϊ άλιουτιικ,ά. Τάς ίοοπωνιικώς ναυπη,γήσεις τάς χαροβκτηρίζει, τελειοΐτης κα τασικιευής, ταχύτης τΐαιραδόσεω ή τι,μη. χιμ η Ή κατά μέσον όρον άξία ναυ ττηγήσεως έν Ίοπτωνία άνε,ρχε>
    τοοι είς 140 δολλάρια κατα τόν¬
    νον. Έφαρμόζοντες οί Ίάττω—
    νβς ναυτπηγοΐ τό σύστημα τή^
    συγχρόνως τβμίαχίων τού ναυττ.,
    γήσεως, ήτοι τής είς τάς έσχα
    ρας κατασικ£ΐ>ήις δύο καί τριών
    συγχρόνως τεμάχιον τού ναυπτη
    γονμενου ττλοιου και τής έν συ
    νεχεια συν-αριμολογήσεώς των, έ-
    ττΐΓτυγχάνονν ευκολωτέραν νακ;-
    ττ,ήγησιν καί άσυγκιρίτως ολι¬
    γώτερον χρόνον. Ίιδιαπέρως,το
    νίζεται έντοώθα, ή ττροετοιμα-
    σία των ίοίπιωνΐικιών ναι/πηγείων,
    διά την μαζικήν νακττήγησιν ά-
    λιευτικών ττλοί'ων, κινοκμένων
    διά
    ενεργείας,
    ά
    ηΐς γς
    Χη,μΐικιά προιόντα ττάσης φύ¬
    σεως (λΐΓΓτάσματα, τσιιμέντα, ό
    ξέα, χρώματα). Είς τόν τομέα
    τούτον οί Ίάττωνες τεχνικοί ε¬
    σημείωσαν ανθδον τταραγωγ'ή'ς
    άτίίστευτον. Τό έτος 1957, ή
    τταραγωγή βειικΌθ άμιμωνίου ά-
    «ήλ'θΈν ιίς 2.481.000 τόννους,
    νοι, άξίας 40.000.000 δολλο>
    ρίων. Τα -πρώτον ήμκτυ τού
    I-
    τους 1958 ή τταραγωγή ΐ
    φθοχτειΐ τοί»ς 1 257.000 ός
    ,μέ 535.000 τόννοι>ς εξαγωγήν.,
    άξ"ίας 26 000.000 δολλαρ'ιων.
    Άζωτο^ρώμτπα, χιηιμΐικά άν.
    τιδραστήρια, φάρμαΐχα, γβΜΐργι
    φάρμβκα, ώς Ντί Ντΐ Τί
    «αί Β. Η. Σ., κακ/οτπιιιή κ—Ι
    άνθρακική σσοκχ, βειικΐόν κβί ύ-
    δροχλωρικιδν όξύ, άργανικό ό-
    ξέα, αΐΓαντβ συνβετικιά (τρκγΊ-
    κόν, ιατρικόν, όξσλιΐκβν κ.τ.λ.):
    Η -αραγωγή τσιμένίτον, τό
    1957, ϊψθασε τοϋς 15.177.000
    τόννο-υς, έξ ών έξήχθη'σαν 2
    320.000 τόννοι, άξίας 38.500
    000 οΌλλτχρίων. Τσιμίντου μΐ<γί στην εισαγωγήν ιτραγματ»ΤΓθι— οϋν ή Νότιος Κορέα, τό Νότιο.· Βι*τ — Νάμ, ή Ίνδοκιίνα κοΛ α! Φιλι-Γτΐντπ. Βιομηχανία κινηιτήρων £λκν-. στήρων -γΐ,ρανύν κ λ : 'Η ττα¬ ραγωγή κινηιτήρων έσωτερικής καύσεως ηύξήί&η, κστβιπληχτεχΐώ; τόι τελενταϊα ϊτη, άντιμ€τ«ιτί- ζουσα άπρλιύτως την συνεχως αυξανομένην εσωτερικήν δ:όν «αί έξωτερικήν ζήτησιν. Άρχκ ζθυθΐι άττό μηχανάς Ντΐ€κ3*ίλ των 8—20 000 ΗΡ. καί νουσα μώχρι των ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ΑΤΜΟΠΛΟΊ'ΚΑΙ Τάς μεσημβρινάς ώρας τής σή μερον καταττλέει είς τόν λιμένα μας τό άτμόπιλοιον «ΚΑΝΑΡΗΣ» τό όττοΤον θά άποπλεΰση τήν 12ην μεσημβρινήν. ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ Σήμερον δύο δρομολόγια δι' Αθήνας: 1) "Αφιξις άεροπλάνου εις άερολΐ'μένα 'Ηρακλείου 9.30 ττ. μ. άναχώρησις διά Ρόδον 9.55 ττ.μ. Άφιξις έκ Ρόδου 13. Ά ναχώρησ-ις δι' Αθήνας 13.25. 2) Ώρα άψίξεως άεροσκα- φους είς τρ αεροδρόμιον τής πό λεως μας~5.55 μ.μ. ώρα άναχω ρή^σεως 6.35 μ.μ. κων κινητήρων των 49 καΐ των 25 Σ.Σ.Μ, καττΒΚΓΤ.ησχν ή Ιοττω- νιΐκή βιθ'μηχαν'ία κινητήριον αλ·ας τάς άγοράς μΐέ τάς όποΓας συ- ναλλόχτσεται κου λόγω των χα· ιμηλών τιμίων, άλλά κ-αί λόγω τής άνωτερότητος, —ού τταροΐΝ σιάζουν κνρ'Γως οί σιχρονοι κι· νΐ>τήρες Ντΐ'εσέλ τύ~ου Υ, ώ}
    πρός τήν οικονομίαν καυσίμοσ
    ίίλης καί την ανάλογον άνωτά*
    την άττόδθσιν τού κινΓΤΐήρος.
    'Η Κατά τό παρολίόν £τος
    έττησ'ία παραγωγή των έν γένει
    μηχανών έσωτερΐικ/ης καύοεως.
    έφθασεν είς αξίαν τα 100.000.
    000 δολλάρια ή 45 000 τόννους
    βάρους. Έκ τούτων, έξήχβη*
    σαν 2.000 τόννοι άξίας 3.000
    000 δολλαρίων.
    Ανάλογον ο&ξηθΊν —αραγώ-.
    γ<ΐς τταροΊΚΓΐάζουν κ&ί τα μιηι χανήματα όδοττοιΓας, μεταλλεΐ- ων, όρυχείων, λατομείΐων κ. λ., ώς γερανοϊ, έκοικοΐφεΐς Πουλλν· τόζες, τροΐΜτέρ, ί ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Διανυκΐτερεΰον Ίωών. Λογιάδης ΚΛΙΝΙΚΑΙ ΙΚΑ καί διανυκτε ρεύουσαι Κλινικαΐ ΙΚΑ: «Τίμιος Σι-ποουρός» Παθ)κά χει ρουργικά «Πολυκλινιική» Γυν)«ά «Άγιος Ιωάννης» Νευρ)κά «Εύ αγγελισιμός* 'Γϊτορινολαϊρυγγολο Ϋά , μ σταί. Α&τη διατίΐθεται κβί διΑ τάς έσωτερΐικώς άνάγΐκβς καβώ, καΐ διά τήν ζήτησιν εξωτερικόν Ή τελευταία καλίπττει τα 40% τής —αραγωγΐήις. Ή άξία των μιηιχανημάττων αυτών ανήλθεν είς 86.000.000 δολλάρια ή 8ε ·—ϊσότης είς 90 Ο00 τδννους βάρονς. Έξ αυτών τα 3.600.000 δολλάρια άντι- ττροσωττενουν τήν αξίαν τής ίξ» Βιομηχανία ύφαντιηών μΐ)χ>·
    νών: Είς τόν τομέα τούτον, ή
    ιαπων ιικιή 6ιτ)|μτ)χανί« ίχει ση-
    μ*ιώσει αλματα καινο"το·μιών.
    'Η συνολΐικιή άξία της ιταραγω.
    γης των έν λόγω μηιχανη·μάτων
    άνήλβεν είς 66.000.000 δολλά¬
    ρια, ή 8ε άξία των έξαχβίντ»»
    είς 22.600.000 δολλάρια, μέ κ*>
    ριωτόρας χώρτκς ιτρο-οριο-,μσΰ
    την Κορέαν, Τό Πακ,ισι,άν καΐ
    τήν Βρ.οζιλΓβν Είς την ΔιεΙ&νί>
    έκθεσιν των Βρι/ξελλιών, β', [.
    αττωνιΐΝάί υφαντικα'ι μτκχανάΐ μιε
    γάλης ταχΰττττος εκέρδισαν τό
    μεγάλο «Πρ,ΐξ» «οι τόν γβνικ&ν
    δαυμοχτμόν.
    (ΣννιβχίΙζ—αι)
    ΚΑΣΤΡΟ
    ΣΗΜΕΡΟΝ ώραι ενάρξεως β.ΙΟ' καί ΙΟ.ΙΟ' ακριβώς
    Πάταγο Ιχει προκαλέσει στΐξ 5 ηπείρου; τό πιό ρεαλιστιχό
    έρωτικό φΐλμ πού εγινε ώ? σήμερα
    ΧΙΡΟΣΙΜΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ!
    ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΕ ΡΙΒΑ—ΕΙΤΖ1 ΟΚΑΝΤΑ
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    ΛΙΛΗ ΜΑΡΛΕΝ
    ΕΜΜ. ΕΥ6 ΠΜΙΤΖΑΙΗΣ
    2ΥΜΒΟΔΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
    Παρά τφ μέχρ» σήμβ.
    οον βικηγοοικφ γραφβίη)
    όδός Χάνδακος
    Τηλβφ. 80-80
    το»
    Α>Π
    ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
    :ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ "ΕΡΓ0ΧΕ1Ρ0,,
    Παρελήφθησαν νήματα Μερσεριζέ,
    μκουκλέ, ραιγιόν μπουκλέ Γαλλί-
    άς καΐ νήματα Κοτόν μιτουκλέ γιά
    πλεκτά καλοκαιρινό: σέ ώραιότατα
    χρώματα καί πολύ φτηνά.
    ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Φ. ΛΑΙΥΙΠΡΙΝθν
    Όδός 1821
    Κ0ΣΜΗΜ4ΤΑ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ-
    Α)Π
    ΑΡΚ Α ΑΙ Α&·*Αη.'ΜΜΒΑΧ*Α ΚΑΤ
    5ΙΜΑ0
    ίίθΝΟΤΙΚΗ ΚΟΝΙΑ ΚΑΤΑ ΠΑΣΗΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ
    Δια την μάν»»σι.ν πάσης Φυοβως ύγρασίας παρον
    σιοζομένης επι τοίχων, ταραττσών, δεξαμενήν ώς καΐ
    διά την μόν»σιν ΰγρασίσς έττί ττό)— ς φύσεως Ιργι·ν χρη
    σιμοττοιεΐτε πάντοτε την ό»νναγώνιστον μονωτικήν μο
    νίαν ΣΙΜΑΚ.
    ΞΕΝΟΦΩΝ ΣΠΑΘΑΡΑΚΗΣ Δαιδάλου καί
    Περδικάρη 8 τηλ. 2-91
    ΠΕΙΡΑΙΑ, ΤΗΝΟΝ,
    ΔΙΑ Π5ΙΡ4ΙΑ-ΙΚΑΡ1ΑΝ
    ΑΗΑΧΟΡΜΣΙΣ4 Μ.Μ.
    * "">
    ΠΑΡΑΣί

    ■Ο ήλιοι
    ΑΙΕ
    •ΕεΛοττκ-
    Προντται
    /ίφΟτΐί-ΐΑί
    ΒΙΕΝΝΗ —
    αΐλΐΜΗ"
    Μ>ύ Οικον
    όττοιος ή β'
    -ς 9Οτ-120
    δ.ενιξ.ς
    !
    λιιβ
    λ>μ7
    ια αττειλει Ι
    λ
    Π
    ίβ
    τ0
    Την
    Κ< «Κ __ )918) •ρόνον Τί»ν «»ν είς τόν 124 αλλα μι^Ι ^ ος τώ» Άψβούρτ* Τό έμΐτόδΐο δια ^ην τού Όββνος κια* α;^ το» ς τώς των δι«σι»|.< τού θρόνον «αι αί «ιτλούν δνομβ Δρ βοίργος Λότρ·τ««' ΎιιβΡ ""Κ έιτιβ" το« ιίς Άε>6ο«
    ό Αίο-
    «λλάρς Δρ Γιο
    βμπτ, ττροκαΑέαας
    —υ τούτον την
    των έν τής Κυβ€ρ.4
    —ών σννιργθ"ών
    Ό Δρ Ράαμπτ < τής ιγ*| γ» τώ 18 κοϋς λόγονς &ν ήΐ ρΛαμ'6ά«) τα εττι τΰν μελών τής οί* ότοϊα προορίζοντο τήοησιν των Τανι ιρσθίντα άς έ» ν«ο ΕΙΣ ΑΜΑΖΗΤΗΣ ΑΔΙΚΟΣ ΚΟί ΠΟΧΑΝΕΣΜΓΚ>
    νος νισρός «τιτνο.τρ
    ποίος διήννοχ ότι
    000 μιλιων ά-ό τή
    »ς μ«χρ> τού Μ-»
    « Γιοχό——ννουργ
    ς
    τοκ, **—ρα|κν «Ι,
    ίο τ» «ελατχολι«
    Πβίκειται
    δ<— ις <·**:. διά , τ»» »*α» τώ» όνχίρ *'» ώραίαν «άτοι* ^,1", την ό-ο ίον βΙ «ι ό>ληλΟγρ<χ#,Ος ί ♦•■"^Ρβ^'βν —κ , <τι—ολών. Οί δύο °"~ή« είς ά ΚΡΟ ΑΠΟΥΕ: Όνΐ, ΠΕΝΤΑΙ" ΤΗΝ ΔΕΥΤΕ, τρομοκρ/ ΔΙΕΘΝ ΘΕΣΣ. 25,
    1960
    ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
    ΘΔΥΜΑ
    ιηχ·τίατης, εϊ-,,χ.Γ
    ψ αγοράν.
    ? 7Ι7·°00 τόν-
    40.000000 δολλ,».
    Ρ«τον ήμισυ τού Ι.
    ή παραγωγή
    «? 000 τό
    ο
    30 000
    ί»ματα,
    ' ♦*»"**«· Υ«*^τϊ
    ι, ώς Μ-ί Ντί Τί
    Σ «αοβτι^ ^
    ι-οδα, βιάκίόν κβ} ^
    *$ύ, όρττανικό 0.
    » συν*— ικη (τρ**·,.
    ν, όξαλικον κ.τ.χ.):
    Γη •κτιμίντο»;, 7Ο
    Τί τοθς 15.177.000
    % ών έζίχβίχ,αν 2
    «β'. άξίας 38 500.
    ι*»». Τσιμίν,του ί
    «Τή
    ή ργμ<η»ΐΓθι^ ς Κορέα, τό Νότιο, «μ. Α Ίν&οκίνα «.αί ι. ίβ «ινητεκκ*ν ϋλκν-, ανών κ.λ.: Ή ττο>
    εσωτερικήμ
    Λλ£
    | ^τ, „£
    α ϊτ»,, άντιμ—ι—ί.
    ύ*»ς τή» σν
    έθΊοτερικην
    «ήν ζητι>σιν. '
    μτιχβνάς Ντι«τ4λ
    000 ΗΡ. «αί φβό>
    των μιι*ρο-<Λ-Ν »ν των 49 και των κοττέκτηοχν ή Ιο—„. — "ΐ*ηΠΡΓ.©;*ν ολτΐς ♦•ε τάς όποΓος οκ οβί λόγ» των χά- ν, άλλα κχχί λόγω ηητος, ττοθ — αροι,ν ί·»ς οί δΊχρφνοι Κ|. εσέλ τύ-ου Υ, »; «οονομίαν καυσίμο* ,ν ανάλογον ανωτ ά, ν τού κινΓΤΤήρος. τό παραλίαν Ετος ιγωγή των έν γ£νι» ·)τερι*ης καύσεως. αξίαν τα 100.000* α ή 45 000 τόνιους ίκ τούταν, έξήχβη. γόν»©ι αξίας 3.000 -αραγώ-, ιάζονν Μοί τα μη &οττοιΐας, μετολλεΐ- *. λ— ομβί'αν „. χ.^ έ Ι άεροσυμητκ- *Μοττίθ—αι καΐ διά •άς ανάγκας καθ**- ζήττ|σιν έξωτερικοθ ■ καλύτττεί τό 40% των μΐιχαντ>μάτ»ν
    ϊ»ν ι»ς 86 000.000
    8έ ιτοοντης είς 90
    βάρονς. Έξ «τύτα»
    Κ) δολλαρια αντ ι.
    » την αξίαν τν,ς έξ»
    ία ύφαντΐηών μΐ)χ>
    >ν τομέα τούτον, ή
    ομΊ»χανία ϊχ*ι ση-
    ηχτ<3 κθι νβ*τ^μ ιών. ά(ία τ ί»ς παραγο- λόγο μηχανη-μάτων 66.000.000 δολλά- {ία των εξαχθέντα ν 100 δίλλάρια, μέ κν χώρας προορισμόν Τό ΠαχιθΊαν καϊ αν. Είς την Διιβνί) ΒρνξιΛ^ών, αί ί- αννικα'ι μτ)χαναΐ μ ε πττος εκέρδισαν τό ίξ» «α· τόν γννικπ>ν
    (ΣννβχΓζτται)
    Ο.ΙΟ' ακριβώς
    γο ττιό ρΐαλΚΓΤΐκο
    μιρα
    ίΜΟΥ!
    ;αντα
    1ΕΝ
    ΧΕΙΡΟ,,
    ρσεριζέ,
    Γαλλί-
    κλέ γιά
    αιότατα
    ΗΠΡΙΝΟν!
    γΙΑΚΗΣ
    ΥΓΡΑΣΙΑΣ
    ιγρασίας τταρου
    αμβνών ώς *»·
    σε»ς Ιργ«* χρη
    ν μονντικήν "β
    ΡΙΛΝ
    ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 22
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1960
    ΣΕΛΙΣ 3η
    Ό ί|Αιος άνίτειλε την 6.50 καΙ βα δύοη την Τ.0*
    Ιελήνη 4
    ~ .χ ΔΙΕΤΘΥΝΣΕ'ί ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ
    Εκ8οτη5-Δ»ιυβυν-ήϊ ΑΡΙΣΤΟΤ. ΓΡΑΜΜΑΪΙΚΑΚΗΣ
    Χάνδακοϊ 22
    Προ!στάμινο$ Τυπογραφείον Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
    Λεωφοροϊ Άκαδτκιΐαϊ
    ΓΗΝ ΑΥΊΓΡιαΝ
    ΑΦΟΡΜΗΔΙΑΜΑΧΗΣΗ ΠΕΡΙΟΥΣ1ΑΤΩΝ ΑΨΒΟΥΡΓΩΝ
    ΒΙΕΝΝΗ— Διά την άκί-
    νηττοιν (διαιτησίαν τού τέως δα
    σιλικοΰ Οίκον τής Αυστρίας
    τής οποίος ή άξία ύπολογ'ίΐζε-
    το.1 είς 90—120 δισεχατο,μιμύ-
    ρια δρβ,χιμών έχει έκσπάσει σο¬
    βαρά διενεξις μεταξΰ των συ-
    νΐγρττ ιοιμιένων είς την Κυβέρνη¬
    σιν Λαίκοΰ Κάμιματος καί των
    κοί των
    ΙοσιαλδηιμΌκροίτών — διίνεξις
    ή όηοία όπτειλεΐ μέ δ.όίλυσιν τό
    ατίό το& τΐΒλβυς τοθ πολέμου
    ίιφ'ι«"ΓΟ!μ*νον έν Αύο·τρ!ά κνβερ-
    νητικ&ν σΛμβ.
    η
    Τό άτΓθκαλούμενον «πτρόβλη-
    μα τού Οΐκοι/ των Άψδούργων»
    τίθεται υπό τάς άκολοόθι-ος
    6ύο μορφάς:
    Την ένιοτροφή»» τού ττρίγικιη-
    ττος "Οβωνος των Άψδοθργων
    —Λότρινικ'ειν, ό όττοΐος ώς ι,Ί'ος
    τού τελευταίον Αύτεκρατορος
    τής ΑϋθΓτρίας Καρόλου (1916
    — 1918) είναι ό μντ)στή.ρ τοι
    θρόνου.
    Τί|ν ετΓΐισ-τροΐφήν των κΓτημά-
    τ»ν είς τόν "ΟθΜνα κ<χί είς τα 124 αλλα μέλη τής οίκογενέί- ας των Άψ6ούργ«ν — Λότριγ- κ*ν. Τό έμττάδΐο διά την έπιοτρο φην> τοθ "Οβ»νος είναι ή 6ρνη
    αίς τού, οτ«*ς παραιτηθή ρη-
    τώς των δικαιωμάτων τού έττι
    τού Θρόνου κ<αί άρκΐΐτ&ή είς τό ά—λ ού ν όνομα Δρ. "06ων Άψ βοϋργθς Λό-τριγΐχιεν. Ύττβρ τής έτΓΐο-τροφΐης των κττημάτων τοι> είς την οΙ*ογέ-
    νειαν των Άψ&οθργων έτάχβη
    τελευταίας ό Αίιστριοκάς κο»γ-
    κελλάριος Δρ Γιοίλ.ευς Ρσ-
    αμπτ, ΤΓροκαιλέ-σας διά τού τρό-
    ττου τούτον την δ^θΌιρέσκειαν
    'τών ίν τής Κυβερνήσει σοαιαλ;-
    στών συνεργοηών τοιι.
    Ό Δρ Ράαμπτ φρονεί, ότι ή
    βή,μιευσις τής ττίριοΐΛτίος των
    Άψδονργων τώ 1818 διά νομι-
    κοϋς λόγ ούς &έν ή-μττορ-εϊ νά ττε
    ρι'λοΐμΐβάνη τα κτήιμ«τα έκΐΐνο
    των μίλών τής οϋοογεινείοι;, τα
    όιτοΐα πρθΗΐρίζ'θντο διά την σ
    τήιριηισίν των. Τοίϋτα, χαρκκτη-
    ιρσβέντα ώς έκ νέον τώ 1938.
    Οί άποιδοϊ τού "Οβωνας λέ¬
    γουν, »τι οί σοσιαλισταί διά
    π'ρο-αγανδιστΐιιοούς λόγονς έ-
    ξογ«ώνουν την αξίαν τής τ-ρα-
    αυσιας των Άψδούργων καϊ δ¬
    τι μετα την άφαίρβσιν διαφό¬
    ρων βαρών καί ΰποχιρεώσα»ν
    τοΰ "Οβωνος έναντι μελών τής
    οΐκβγενϊίάς τού, σονταξιούχιων
    τοΰΘρόγου κλπιβένβά άπομείνη
    είς τόν μνηισ-τΐήιρα το^Αϋίτριοικθυ
    &ρόνον ούδε τό έ'ν τρίτον τής
    προαναφερθείσης άξίας των
    Ό—120 δισβκατομιμυρίων δρα
    χμών. Άλλ' είς τα λίγόμβνα
    μερίδος των όποιδών τοΰ Λαϊ-
    κού κόμΐματος δτι ό "Οβων δι-
    έριχ—αι περίοδον οϊκονοιμΐικών
    δυσχερειών, οί σοσιαλισταί ά-
    παντουν δτι «ή έργασία δΐν εί¬
    ναι έντρο—ή».
    Ό "Οβων είναι διΐδακτωρ
    των Πολιτικών 'επιστημών «αί
    διαμιένει είς Μόναχιον. "Εθ(ει
    γράψει πολλα βιβλία, δτιον ύ-
    ποοττηρίζει τό ίδοώβες των πο-
    λυεθνών μονααχιών (ώς τής Αί;-
    ο-τροουγγρΐικιής) «αί δτι ή χώ-
    ρα τού ευρίσκεται είς τό χεϊ-
    λος τής κοτταρρεύσεως καί πρί-
    ττ£ι νά τόν άνοβκολίθτ| ίνα την
    σώση ώς ό Ντς Πκώλ την Γ'αίΐ-
    λίαν.
    Αί Κυβερνήσει ς τής Τσβχο-
    σννοιβακίας, τήις Ουγγαρίας καί
    τής Γιουγκοοτλαβίας ϊίχουν κα-
    τοτησει ηδη σαφές, δτι δέν θά
    ήνιίχοντο την επιστροφήν των
    Άφ&ουργων είς την Αύστρί-
    αν.
    "Ας σημειωθή τέλος, δτι μί-
    χρι στιγμήις εχουν άποτύχει α¬
    πασαι αί προσπάθειαι τού δο-υ
    κός τοΰ ΧοΙχεμπεργκ (υϊοΐΐι τού
    δολοφονηθέντος τώ 1914 ιίς
    Σεράγεβον διοιδάχου Φραγκΐ-
    σικου Φερδινάνδαυ) δπως συρ-
    βιβόχ— τόν άντητροσω-πευόμς-
    νον ύτπ' αϋτοΰ 'Όθωνα καί την
    κυβέρνησιν. Διότι ό μνηστήρ
    τοΰ θρόνου, ουδέ λόγος θέλει να
    /ίνεται πβρί παραιττνσεως ά-
    ιτό των έττί τού θρόνου δικαιω-
    μάτων τού.
    ΟΤΙ ΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΝ-ΤΟΠΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ - ΕΙΛΗΧΕΙΙ
    ΠΑ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΤΕΛΙΣΤΑΣ
    ΤΟ ΣΠΑΝΙΩΤΕΡΟΝ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΟ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΕΝΑ
    ΚΑΚΟΦΤΙΑΓΜΕΝΟ ΟΚΤΑΓΩΝΟ ΤΗΣ ΓΟΥΪΑΝΑΣ ΤΟΥ 1856
    Τό εΐχβ ϋνας μαθητής ό οποίος ηγωνίσθη νά τό «ξεφορτωθή» διότι
    δέν ήτο καινούριο καί... ώραΐο
    ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΩΡΑ ΤΟ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙΕΙΑΙΚΟ ΣΙΔΕΡΕΝΙΟ ΚΙΓΚΛΙΔΩΜΑ
    Αον
    'Ένα ά-όγευμα τού ϊτους
    1873 είς την Τζώρτηζτάουν τής
    Β,ρεπτανικίνς Γουϊάντχς, ενας
    μαβηιτήνς ό Βερνόν Βών φυλ-
    λομβτροΰσ* £να ιηαλαιόν λεύ-
    κωμοο γρανψατοσήιμων. Ή
    ονλλο>γή τ ου νεαροϋ Βερν»ό.ν
    αποτελεϊτο ά—ό 200 πίρΊ*ττου
    γροομΐματόστϊμια τής έπς,χής έ-
    «*ίΜης< ΕΤ)(β έλάιχιιστου άσφρά γνστα καί νήμιζε πώς ολίγα ά- κιάμη εάν κατώρβκνιε νά σϋγχβν- τρώοη, τό λιεύκωμά τού θά γι- νόταν» ώρ.αΐστιερον. Δ.άλεξε, λοι πόν, τα πλέον φθσριμένα γροΐμ- μοττόσημα τα όποϊα ΑντήλλασΣ μΐ άσφράγι—α. Πρώτα απ' δ- λοο ξεχώρισε εντχ τό οποίον ό- &ή έ νβ ξεφορτω- ΕΙΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΙΝ "£ΚΕΙΝΗΣΜ ΑΔΙΚΟΣ ΚΟΠΟΣ ΤΑΞΙΑΙΟΥ 8000 ΜΙΛΙΩΝ ΓΙΟΧΑΜΕΣΜΠΟΥΡΓ.,- -Ε «άς «αρος «ατΐνο,τρόφος, ό ο¬ ποίος διιήνυσε άπό'Ττασιν 8 ΟΟΟ ιμιλίων άπό τής Αί/στραλ'ίί· άς μ'έΐχρι τού Μπενόνι, τταρ>α
    τό Γιοχάνβσμίπουργκ, τής Νο¬
    τίου Άφρικής, μέ ενα δακτύλι-
    ον άρραβώνα είς την τσέπην
    Τού, ίπτίχττρεψεν είς την πατρί-
    δα τού μίλσ.γ'χολΐ'κός καί. &-
    συζύγΌυ τού είς Σί>δν«ϋ καί. έ-
    πιβιιβσσβείς άεροπλάνου, ευρέ¬
    θη μΓαν ωραίαν πρωΐαν ε4ς Γιο-
    Προκειται ττερΊ τού κ. Δαυίϊ
    Κ£λΙλ*ρν, δοηις ήλ·9ΐν είς την
    Νότιον Άφρικήν ϊκ Ζίδνιυ άζ-
    ρο~ορΐικώς, διά νά νιτμ^ε;ι/€ή
    ατήν νίβν των όνιί,ρ^ν τού» —
    μίαν ωραίαν κάτοικον τού Μπ(
    ► όνι, την οτοίτχν εΤχε γν«ρί'σ(ΐ
    δ'ι' άλΐληλογιραφίας καί άττό την
    φωτοίγρουφί-αν της ττρό ττενταε-
    τίας καί μετά τής οποίας αν¬
    τήλλαξεν έκτοτε εκατοντάδας έ-
    -ιο-τολών. Οί δύο νέοι εΤχαν
    σνζητήσει είς τάς έττιστολάς
    των ττερί γάμοκ κιαϊ μίαν ήμί-
    ρσν ό Δαι/ΐδ Κέλλερν απεφάσι¬
    σε νά κάμη μίαν «ωραίαν Εκ¬
    πληξιν» είς την έξ οπτοστάσεωΓ
    μνηστήν τού, νά καταφθάση,
    ©ηλοοδη, είς Μττενόνι άνευ ττρο-
    ειδοττοιήσεως κβι νά την ννμ-
    φενβή. Ή Φωτογραφ'ίτχ πσρουσί
    αζε την μνηο-τίΐν τού ώς σιο-
    στόν «πίνοπτ» — τόσβν ωραίαν
    δηλαδή, δσον αί εϊ'κο-νιΐζό'μεναι
    ΐίς τα ίξώφυλλα των τκριοΰι-
    «ών νεάνιδβς. ΟΊ φίλοι τού τόν
    έίφθόνουν διά την τύχην τού κ·αΐ
    είχεν άρτχίσει νά φοβήται, ότι
    εάν 8έν £δρα ο^μίαως θα έ'χα-
    νεν ϊορως την ευκαιρίαν. Έξο>-
    κθνάμιησι, λοιττόν, τα ναύλσ τής
    μεταβασεώς τού είς Ν. Άφρι¬
    κήν καί τής έ-κ— ροΦης τόσον
    αυτού δσον καί τής μελλουα^ς
    μ
    θη δρομέως είς Μτίενόνι.
    Καί ΙΕού τωρα ή Ιλαροτρο-
    γωδία κατά τιήν αφήγησιν τού...
    θμματος:
    «ι>Οταν έφθαο-σ είς την ο·ί-
    κί'οιν, δττοΐ' άττηα/θύνοντο οΛ έ,πι-
    οττολαί μβ.ΐ), μοθ ήνοιξε την θύ¬
    ραν μία χονι8ρη γνναίκβ, νήλι-
    κίας περιττον διπλασίας άττό
    την ίδΐικήν μου. Τής ανέφερον
    τό δνβμα τής ,μντνσιττής μου καί
    ττρΐός αφάνταστον ϊπ'ληξίν μου
    την ήκουσα νά λέγη:
    —Έγώ εΤμαι... χρυσιό ,μου.
    »'Η παρβιλήίΐττρια των £τπ—
    στολών μου τταραδέχθη κατόπιν
    πιέοτεων, δτι ιμβΰ εΤχε στε'ίλίΐ
    την φωτογραφίαν μιάς αλλης,
    ώραίας.πραγμαιτι νέας, ή όποί'α
    ,εΤχε άνοίδειιχβή νικήτριτχ είς ττολ
    λοϋς διαγωνκτμοΰς κιαλλονής.
    Ώμο'λάγτισεν, δτι εΐ|χ« έττιζητή-
    σει νά προκαλέση διά τΐής άλ-
    ληλ&γροΦίας έντύπιωσιν είς τάς
    Φίλαΐς της, αί οποίαι έκό,μττα-
    ζον διά τάς κατακ,τήαεις των.
    »Αί άπ«καλύψεις! αύται μέ
    συνιέ,τριψαν. Άιλλ« ταυτοχρό¬
    νως ήοβάνβην οίκιτον δι« την
    γυναϊκα αυτήν, ή όποία μοΰ έ-
    ξωμολογήβη δτι ησθάνετο τρο-
    μοϋβτΐ'κιά μόνη».
    Έν συνίχιεία ό κ. Κέλλερν
    προσεττάθηισε νά άνακαλύψη τήιν
    νέαν την οποίαν είχ£ έρωτευ
    βή όπτό την φωτογραφ'ίαν της
    Δέν εχασε κώθε έλπίΐδα καί έ·ττε-
    βιδάσβη άεροπλάνου διά Σίι5-
    νευ, δταν έπληροφορήιθη, δτι αίί
    τη, ώχε τελέοιει προσφάτως τούς
    γάμους της.
    ΚΡΟΝΟΣ
    ΘΕΡΙΝΟΓ
    "ωραι: 8 καί 10 μ. μ.
    ΑΠΟτΈ:Όνέο$ Ίνδικό$ κολοσσός Α! προΒολήϊ
    Η ΠΕΝΤΑΜΟΡΦΗ ΤΗΣ ΒΑΓΔΑΤΗΣ
    "Ολη ή γοητεία των Ίνδιών σέ ττλήρη άποθέωση!
    Μέ την ώρατότβρη γννατκα των Ίυδιών ΜΑΝΤΟΥΜΠΑΑΑ
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ:
    ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΣ ΤΟΥ ΦΑΡ ΟΥΕΣΤ
    Α! ΠΡΟΒΟΛΗΣ
    ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
    25η περίοδος-4-25 Σεπτεμβρίου 1960 ;
    'Ελληνική καί διεθνής έμττορική άγορά, άνωτά- ;
    της κλάσεως, δπονι δλα λειτουργοϋν μέ τάξιν καί
    οργάνωσιν πρός δφελος τοΰ εμπόριον καί των συν
    αλλαγών μεταξύ τταραγωγής καί καταναλώοτως.
    "Ενα ταξεΐδι τεσσάρων — πέντε ημερών, μέ μία
    καλή σνντροφιά, σάς δίνει την εύκαιρία νά (δήτε
    οτήν "Εκθέση ο,τι ένιδαφέρει την έργασία καί τις
    έττιδιώξεις σας, άλλά καί νά ψυχαγωγηθητε. "Ενα
    ταξείδι ώφελιμο καί τερπνό.
    ΔΗΛΩΣΑΤΕ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΝ
    ΕΪΙΙΣΚΕΦ9ΗΤΕ ΤΗΝ
    τΗτο £ν»α όκττάγωνον γραμμσ
    τβσηιμνν τής Βρεττανικής Γουί
    άνας, μάλλον χοντροφτιαγ,μέ-
    νον, τό όττοΐον π·αρίσττχν£ ϊνο
    καράίβι μέ τρία ιοατάρτια. Γύ-
    ρ*> άτττό τό καράβι άνεγράφ€το
    τό έμιβληιμα τής ΆττΌΐκίας «Δί'.
    δουιμ€ καί π'άίρνοι»με .μέ την σει
    ράν μ άς» αί λεξεις «Βρεττανι-
    κή Γουϊάνα» καί ή τιμή τού. Ε¬
    πάνω εΐχε γραμιμένα μΐ. μΐλά-
    νι τα άρχιικά τού ΰτται'Μλήλου τού
    το^ι/δραμιείε'υ ό οποίος τ ό εΐχτ
    σφραγίσει ώστε νά μή μπορή
    νά ξανα,χιρησι.μο<ποιη6!ή". Τή,ν άλλην ήιμέρα ό Βερνόν τΐό ττήρε καί τπήγε κατ' ει)3εϊαν είς έ'ναν γραμματοσνλλ£κ,την κά ποίον Ντ£ϊλ Μάκ ΚΊντον. «Τί θά Ελεγες διά ϊξη σελΛί- νια; πιράτεινε ό Μάκ Κίντον. Ό Βερνόν τα Βέχιττ,κιε χωρ>ίς
    σνζήτιγσι. Φκσικά, δέν εγνώρι¬
    ζε πώς έδιδε ενα γραμιμοτόκιη-
    ιμον ποΰ ή άξία τον έττράκίΐτο
    νά άνέβη *ίς χιλιάδας δολλορι-
    ων, πώς ε'νας βατιλεΰς έσννσ-
    γωνίζετο δισεκατοιμιμυριούχονς
    διά την άτΓΟκττηισίν τβυ καίί πώς
    ή ύπαρξιν τού θά μ-ε-τετρέττετο
    είς χρυσοβηρΐικ'όν παιγνί'δι είς
    την μικράν άποκκΐαν τής Νο¬
    τίου Άιμερΐ'^ής.
    «Ή Βρ*ττανι·κή Γονϊάνα τού
    1856», δπως την όνομάζονν σιή-
    >μ«ρα οί είΐδΐΉθί, είναι τό πολν-
    τΐιμώτερον γρΜμιματόσιηιμον τού
    κόσμον. Είναι .μοναδικόν. 04
    δέ διοθνιεΐς καταλογοι γραμμα-
    τοοτίμων δΐν τ*ό τιιμ«λογοΰν,
    Ή Ιστορία τής σπανιότηιτΌς
    αυτής είναι έξαιρετιικώς ένδια-
    φέρουσα: Τό 1856 ό διευΰυν—
    τής τού Ταχυδρομειον τής Βρ>ετ
    τανικίής Νέας Γουϊάντχς, ϊδωΐι
    έντολή,ν είς την εφημερίδα τής
    Τζωρτζτάουν νά τνπώση μερι-
    κά γιρομιματόσηιμα των 1 καί
    4 σέντς, διά νά έξιτ—ιρετεΐται
    τό κοινόν εως δτου φθάσουν τα
    ικανονιικιά γραμιματόσημα έκ Λον
    δι νού. Ή έφημιερίς τύητωσε εν
    γροιμιματόσημον μέ μίαν ξι>λο-
    γραφίαν την οποίαν χρησιμο-
    ποιούσε διά διαφήμπνσ'ίν μία
    ναιττικιη έταιρί'α. ΦνοΊκΐά, τό
    «πρόχειρα» αΰτά γραιμματοση-
    μα, άπιβσύρβινο'αν δταν £φθακταν
    ά—ό την "Αγγλία τα συνήθη.
    Διασώθηκχ δέ μόνον εν, μοναδι¬
    κόν είς τόν Κόσμον καί άνβκττί-
    μ™ον διά τοΐ/ς συλλέικττας.
    Ό νέος κάτοχο·ς τοΰ ο—ανιω
    τάττον τούτου γρα4ΐματοσήΊμ:υ
    Μάκ) Κίντον γυρισε είς την
    Γλασκώβην τό 1882 καί εζήτη¬
    σε· νά πουλήση την συλλογήν
    τού. Παρ' δλην την διαφήμισΊν
    πού τής έκανε δέν κ—ώρθΜθ-ε
    καί μεγάλα πράγ,ματα. Την κα¬
    λυτέρα ν προσφοοάν την ε*ανι
    είς γνωστός συλλεχιτης τής έ-
    ποχής ό Ε.Δ. Πέμπϊρτον. ΕΤς
    αλλος σνλΙλέικΓτης ομως ό Τό-
    μας Ρίντπαθ, πηγΐ καί βρήκβ-
    ο ϊδιος τόν ΜΟΝ Κίντον καί
    προσέφερε περισσότερα άπό τόν
    Πόμ-πχρτον. Πλήρωσε ΠΟ λί·
    ρας (περιττον 550 δολλάριο),
    κάί επέστρεψε είς τό Λονδίνον
    ιμ»έ την συλλογήν.
    Π«Αύ γρήγορα ό Ρί'ντπαβ
    —ούλησετήν Γουϊάντχντοι>€ΐς τόν
    μεγαλύτερον φιλοτΐλιστήν τής
    Εϋρώπης, τόν Βτχρώνον Φόν
    Φερρά,ρι διά 750 δολλάρια. Ό
    Βαρώνος κλ^ροδότησε την συλ¬
    λογήν τού είς τό Τοΐχνδρομικόν
    Μουσείον τοΰ Βερολ'ίνονι. Μίπά
    τόν Α' Παγιοόβ'μιον - Πόλεμον-,
    τό 1922, ή συλλογη τού έ-π«-
    είς την Γαλλιικιην Κνβέρνη-
    σΐν, ϊναντι πολβμιιςών έπανορ-
    θώσεων.
    "Ολοι —ερΐ1μ«ναν, πώς ό Βοτ-
    οιλεΰς τής Αγγλίας Γεώργιος
    'Ε', μανιώδης φιλοτολιοτής, ι-
    δίως γραμματοστίμων τής Βρετ
    τανικίής Αΰτοικρ—ορίος, θά έ-
    πρασφερε τα ττερισσότ,<,ρ<α κα] βά άγόροΐζε την Γουϊάνα. 'Ένας αλλος συΧλέ*ττ)ς, ό "Αρθου.ρ Χίντ, (διοκτήττης μεγαλων κηιμοΐ τουργείον, άττίό την Γιούτικβ τής Ν*ας Ύόρχης, απεφάσισε νά οπτοΜτήίστ) την Γουϊάνα, άσΐχϋ τως τοΰ —όσα θά έπλήρωνε. Δύο άιαόμη σοβαροί άνταγωνι- βτοίι ΐπτΐήρχιον: Ό ζό—■λουττι·ς κοπτνοβιο^ΐιήχανος Μπουροΰς κ«ί ό Πάμητχρτον. Ή δημοίττρασ Γα ήνοιξε μέ ιτρώτην· προσφοράν 5.000 δολλά ρια «αί ή τΐιμιή ηΰξακ κάϊε φο- ρά άνά 1.000 δολλαρια, ω?- που ίφθοίσε είς τάς 10.000 Βι'λ λαρια. (Αυριον τό τέλος) ΕΝΑΣ ΡΟΜΠΟΤ ΑΡΙΣΤΟΣ ΔΙΔΛΣΚΛΛΟΣ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΉΝ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ ΕΦΕΔΡΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ Ποβραιοαλοΰνται άπαντες οί κ. κ. "Εφεδροι Άξιωματικοί Νομού Ηρακλείου δπως προσέλθωσι είς Γενικήν Συνέλβι/σιν τής ίδρυ &είσης ΕΝΩΣΕΩΣ ΕΦΕΔΡΩΝ Α ΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ τηρός ενέργειαν αρχαιρεσιών Δι οΐ'κηπΊκοΰ Συμ6οολίου, την προ οε-χή Κυριακήν 28ην τρέχοντος μηνός ώραν 10,30' π.μ. είς την ενταύθα αίθουσαν τού κινηματο νράφου ΝΤΟΡΕ. Έν Ηρακλείω τή 22 Αύγού στου 1960. Ή Προσωριινη Επιτραπή ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΩΝΑ ΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΩΝ ΛΟΦΙΔΙΜΟΝ Αύγουστος.— "Ενα άτπό τα πλέον ένδιοφί- ροντα £κΐθέματα —- !8ί^>ς διά
    τοΰς σπουδαστάς— είναι ενας
    ρομ~ότ διδάοΐκιθλος των μοιθη-
    μοπΊΐαών, ό οποίος έπιιδεικνΰε-
    ται είς την "Εκΐβεσιν Όργάνων
    'Ηλοκττρονΐικής κάϊ Αύτομιστι-
    σιμοΰ, την οηεγαζομένην είς τό
    μέγαρον Όλύμτπα τού Λονδί¬
    νον. Τό έν λόγω ρομιπότ θά ε¬
    πιδείξη πώς οί μαθηταί μπο—
    ρο,ΰν νά ,μανθάνουν διά τής πιιέ·
    σβως ενός κομιβίΌυ. Τό μάθη—
    μα πιριθθαλιλεπΓαι πρώτα επί ο-
    Θόνης εύρισκομίνης είς τό κέν
    τρον τού χαλύβδίνο-υ «διδασκά¬
    λου». Κατόιπιν άκβλοο&εϊ προ-
    βολή έβωττήσβΜν. καί ωρισμένων
    άπαντήϊσβων ιίς αύτάς. 'Εάν ό
    οττουδαστής άπΐαντήση σωστά,
    *τότε τό μηχάνημβ άναγράφει
    την λέξιν «ορθώς» καί προχώ¬
    ρει είς τό εί»αμΐνον μά9ημα. Έ
    άν όητϊανηηιση λάβος, τόν παρα-
    πίμτΤιι πάλιν είς τάς ερωτη¬
    θείς. Είς τα μΐαθήματα μπτο-
    ροΰν νά λάβουν μέρος πολλοΐ
    (ΐαθηταί. Διά τής μεβόδου αυ¬
    τής, μ—ορεϊ νά διΙδαχ6τ| κάθκ
    μάθτίμα, τό έ—οίον προχώρει κα
    τ ά λογΐϋβήν ακολουθίαν. Τό μά
    βηιμα γίνεται πρώτα φίλμ των
    35 χλστ. και κατόπιν προβάλ-
    λέη α ι ίητί τής όβόνιης τού ρομ·
    ττότ. 'ΕκιΤΟς των μαθηιματιΐκών
    Τό ραμπτοτ μπτορεϊ νά παραδώ¬
    ση ,μοϊθήματα γικιόλφ, μπρίτζ, έ
    ττισικΈυή-ς αύτοκινητου ή κΐνήβΓ
    ως ενός μηχαντ»μοπος.
    ΧΡΗΣΙΗΑΙ ΓΝΟΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΘΕΑΤΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΑΘΛΘΥΣ
    ΤΟ ΜΠΑΣΚΕΤ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΊ ΤΟΥ
    ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΤΟΥ χ. ΑΘΑΝ. ΤΣΑΚΙΡΙΔΗ
    ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
    Γνωσθή ο*κ»γ€ν«·α έξ 'ΗρβΛεί
    »υ, διαμένουσα είς Αθήνας 8έ-
    χεται Φοιτήτριαν ώς οΙκότροΦον
    ή ώς ενοίκιον «ίς την οίιβίαν της.
    Πληροφορίαι παρ' 4μ*ν·
    ΕΝ0ΙΚΙΑ2ΕΤΑΙ οΐκία έκ 5
    Δωματίων, λουτρού μετά θερμο
    σίΦωνος κουζίνας, πλεισταριού
    μέ ΰδατοδεξαμενήν καί μοτέρ ά
    νυψώσεως τού ύδατος. Θέσις π*
    ροδος Λ&ωφόρου Γεωργιάδου ττα
    ρά την "Οασιν. Πληροφορίαι τηλ,
    437, 247.7
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: α) ΟΙκία
    Ισόγειος άττοτίλουμενη έκ τριών
    δωματίων «οαΐ λοιπών δοηθητι-
    κών 6) Δωμάτιον τελείως άντ;
    ξόρτητον είς αρίστην κατάοτσ
    σιν κείμ«να είς περιφέρειαν συν
    Σταδίου. Πληροφορίαι παρ' η¬
    μίν.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία ά—»τ8
    λουμένη έκ τριών δωματίων, χώλ
    κουζίνας κλπ. κειμένη δορειοδυ
    τικώς τοθ ρήγμοπος Αγ. Άνβρέ
    ου καί μόλις 100 μέτρα άιτ' αύ
    τοθ.
    Πληροφορίαι παρ' ημίν.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ £ν μεγάλον
    ήμιϋπόγειον έμδαδοθ 200 τ.μ.
    παρά τό Παρκον παλαιάς Νο-
    μαρχίας μέ εγκατάστασιν καλο
    ρΐΦέρ, δυνάμενον νά χρησιμοποι
    ηδη ώς χοροδιδασκαλκίον, Γρα
    Φεϊα ή αττοθήκην. Πληροφορίαι
    τταρά τώ κ. Κώστα Βαρβεράκη
    δικηγόρω τηλ. 3-86.
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ λόγω μετοική-
    σεως επιπλα σχχλοτραττεζαρίας
    είς αρίστην κατάστασιν καί είς
    τιμάς ευκαοιρίας. Πληροφορίαι
    Άρχ. Μακαρίου 25 έναντι λιμε
    νικοΰ Περιπτέροκ, ώρας 10—1
    και 5—6 μ.μ. καί είς τηλέφωνον
    93-10.
    ΖΗΤΕΙ ΤΑΙ ϋ-όιλληλος εθπα-
    ροιχτΐαστος, σχΛαρός, άπόφοιτος
    Μέσης Εμπορικάς ή Γι>μνασίου
    Πληροφορίαι Ξενοφώντα Σπα
    θαράκην, Δαιδάλου καί Πεοδικά
    ρη 8 'Ωραι έπισκέψεων 3-5 μ.μ.
    ΠΟΛΕΙ ΤΑ Ι οΐκία άποτελουμέ
    νη έκ 2 δωμάτιον κουζίνας χώλ
    άτΓθθηκης μ ι κρής καί αύλής πά
    ιβά ,τόν Μαοτοομ-ά ιτλησίον έκ
    κλησίας «Παναγία». Πληροφορίαι
    έντός τής οικίας παρά τόν Ιδιο
    κτήτην κ. Ιωάννην ΜτΓαρλαν.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιαία οΐκία έττί
    τής λεωφόρου Βασιλέως ΓεωργΙ
    ου Β' αριθ. 26, μ«τά σννεχομέ
    νού οΐκοπέδου.
    Πληροφορίαι έντός τής οίκίας
    καί κατά τάς ώρας 4-7 μ.μ. καθ"
    εκάστην.
    Μεσΐται άποκλείονται.
    ΠΡΟΣΟΧΗ
    Τό καφέ ΚΑΒΑ Ιω¬
    άννου Πεδιώτη μβτο-
    νομάσθη είς «ΚΑΦΕ
    ΦΑΙΣΤΟΣ».
    ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΙΙΤΙΚΟΝ
    ΓΡΑΦΕΙΟΝ
    ΕΜΜ. ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ
    Όδός ^Τριφύτσου—Τηλ. 97.30
    ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ
    »φφφφφο
    ΌΛΥΜΠ1ΛΚΗ
    ΑΈΡΌΠΟΡΙΑ
    ΘΈΡΙΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΤίΑ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΑΘΗΝΑΙ: ΔΥΟ ΔΡΟΜΟΛΟΠΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΩΣ
    ώρα 18.35
    » 09.55
    » 13.25
    Καθ* εκάστην
    Τρίτη, Πέμπτη, Σάββατον
    Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευήν Κυριακή
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΡΟΔΟΣ:
    Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευήν Κυριακή » 09.55
    Διά τό ταξεϊδι σας στήν 'Αθήνα, διά τίς διακοπές σος στήν
    Ρόδο, ή Όλυμπιακή 'Αεροπορία σδς προσφέρει την καλλΐτε-
    ρη έξυπηρέτησι.
    'ΔΕκδέδονταδ βδίτιτή,αοχ &6* δλ«ς τος χώρας καί δο' 6-
    λεςτΐς «άλβος τοϋ 'βςωτι,ο&κοθ.
    'Αποβτέλλετε τα έμπορεύματά σας διά τό Εσωτερικώ καί
    Έξο»Γερικ6 ά€ρ9·τορικώς. Έχετε οίκονομίαν ίχρόνου καί χρή-
    ματος.
    Δι1 οιανδήποτε πληροφορίαν, άποτανθητε:
    ΠΡΑΚΓΟΡΕΙΟΝ ΟΛΥΜΙΙίΑΚΗΣ ΑΈΡΟηΟΡΙΑΙ
    Όδός ,25ης Αύγούστου Ηράκλειον
    «μ)μάτων β-70
    ......11^—ΐίΤ1
    (Βον τβλβυταΐοιν)
    ΓΙΑΙΚΤΑΙ ΚΑΙ ΑΝΑΠΛΗΡΓ3ΜΑ
    ΤΙΚΟΙ
    Εκάστη ομάς άποτελεϊται ά
    ττό 5 τταίκτας, έξ ών ό Ινας Λ-
    ναι άρχ»)γός της. Ό αγών δέν
    άρχίζει εάν ·μία έκ των όμάδων
    δέν εύρ'εσικτται μέ 5 παίκτας ε
    τοίμους νά άγωνισβούν.
    ' Ό Ά ρ χ η γ ό ς είναι ό ίκ-
    πρόσωπος τής ομάδος τού. Δύνα
    ται νά άητευθύνεται πρός τοος
    Διαιτηιτβς επί ζητι>μάτων έρμη
    νείας των κανονισμών ή διά να
    ζτντήστ, ούσιώοεις έπεξηγηοεις,
    υπό τόν όρον δτι τουτο θά γίνε
    το» μέ εύπρβπη τρόπον. Ουδείς
    αλλος παΜαης δύναται νά άπεο
    θύνεται πρός τούς Διαιτηττας.
    Εκάστη ομάς δικαιούται νά
    έχη 7 άνοπτληρωματικοΰς πά.
    κτας. Ή αντικατάστασις παί
    κτου γίνεται δταν ό χρονογρα·
    φός είναι σταιματημένος — χρό
    νος νβκρός — κι έφ' όσον ζη,τη
    θή τούτο από τόν σημειωτήν δ
    στις ^ειδοποιεί τόν Διαιτητήν.
    Τόσον ό είσερχάμενθς δσον καί
    ό έξερχόμενος τού αγώνος παί
    κτης δήλώνονν τό δνομά τους
    καΐ τόν άριθμό τοκς στόν Διαι
    τητήν χαί Στγμειωτήν.
    Ό Προπονητης δίδει είς
    τόν στ)μειωττ)ν τα όνόματα καί
    τούς άριθμούς των παικτών ώς
    καϊ τό δνομα τού άρχηγού. Ό
    άρχηγός δύναται νά εκτελή χρέη
    πορτΓθνητού.
    Είς ουδένα των» παικτών επι
    τρέπεται νά εξέλθη τού γηπέ-
    δου μέοορι τής λήξεως τοΰ ήμι-
    χρόνου, ανευ τής αδείας ενός
    των διαιτητών,
    ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΠΑΙΔΙΑΣ
    'Εμποδισμός «Τναι ή σω
    μοττική έπαφή ήττις έμποδίζει τάς
    κινήσεις «αί την μετατόπισιν
    αντίπαλον ιμή κστέχοντος την
    φαίραν.
    Σφαΐρα έκτός παιδιας: 1) "Ο
    αν σημειωθή τέρμα.
    2) Είς την ττερίτττωσιν έλευ
    έρος βολής «ατόπιν Τεχνικής
    ττοινής καί δταν ή σφαΐρα 6έν
    ισέλθη είς τό καλάθι.
    3) "Οταν σημεκοθή έμπλοκτι
    Τζαμπώλ") ή δταν ή σφαΐρα έν
    φηνβθή είς τα στηρίγματα τοθ
    ιαλαθιοθ.
    4) "Οταν σφυρίζει ό'Διαιΐη
    τής ένώ ή σφαΐρα ευρίσκεται εν
    παιδία.
    5) Όταν λήξη ό χρόνος τοθ
    Ίμιχρόνου ή τής πορατασεως.
    6) "Οταν σημειοιβη σφάλμα
    :νώ ή σφαΐρα ευρίσκεται έν παι
    «.ά.
    Σφαΐρα έν παιδία: 1) "Οταν
    ιατά την άναπή6ησιν φβάση είς
    ό ανώτατον σημείον ρίψεως 2)
    Όταν ό Διαιιιτητής θέση την
    σφαίραν είς την διάθεσιν τού
    παίκτου διά νά εκτελέση, έλευθέ
    ραν βολήν 3) "Οταν ή σφαΐρα
    έγγίση παίκτην ε»>ρισκόμενον έν
    τος τού ντ~έοουι μβτά την ρή
    ψιν ά—ό σημείον έχτός των
    ρίων.
    Άποκιλεισμος παίκτον: ΠαΙ-
    της άτΓοκλβίεται πώοτις πέραν
    τέρω συ,μμεπΌχής είς τόν άγώ
    α δταν διαπτράξη ττέντε πρόσω
    πικά σφάλματα ή άποβληθή υπό
    τού Διαιτητού. Ό παίικτης δμως
    ούτος όντΜοαθίσταται δι* άλλου.
    Σφάλματα τεχνικα καί πρόσω
    ιτικά: ΣΦΑΛΜΑ είναι ικάθε πά
    ράβασις των ικανονισμών συνεπα
    γομένη ποινήν χορηγήσεως μιάς
    . περισσοτέρων έλευθέρων 6ο-
    λών.
    ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΝ ΣΦΑΛΜΑ εί
    ναι σφάλμα τκχίκτου προκαλούν
    τος σωματικήν επαφήν μέ άντ ι
    τταλον πα(ία~/ ένώ ή σφαΐρα εϋ
    οίσκεται έν παιδία.
    ΔΙΠΛΟΥΝ ΣΦΑΛΜΑ είναι ή
    περίπτωσις <κοοτά την οποίαν δύο άντίττσλοι δια—ράττουν ανγχρό νως σφάλμα ό έκχς επί τού αλ λον. ΠΟΛΛΑΠΛΟΥΝ ΣΦΑΛΜΑ δ ταν δύο ή ττερισσότεροι τταίκται τής οχλτής ομάδος, διαιτραττουν σφάλμα συγχρόνως επί τού Ιδί ου άντιπαλου. Τεχνιι^ν σφάλμα: (Τεχνική ποινή) ιεΤναι τό σφάλμα ποϋ δι δτοϋ είς άντιαθλητιικήν συμπε ριφοράν άγωνιζομένου τταίκτου ή τό σφάλμα πού λαμ6άν«ι χώ ραν δτον ό αγών ίχη διακοπή ή σφάλμα πού διαπράττει πρό σοπον ιμή άγωνιζόμβνον έκτός τοθ γηπέδου. Κράτησις: Είναι τό άποτέλε; σμα της σωματικάς έπαφής μί αντίπαλον τ—'ικτην, ήτις έμποδί ζει τούτον νά κινήται έλευθέρως. 'Αναπηδτ)σις (Τζαμπώλ): βΤ- ναι δταν ό διαιττντής ρίτττη την σφαίραν πρός τα αν» μ«ταςθ άντιπάλων, Παίκτης ί) σφαΐρα έκτδς τγολ διός: ΠαίκΓτης θεςορβϊται δτι εύρίσικεται Αιστος των όρίων δταν έγγίαη μία των γραμμών όρίων ή ευρεθή έκτφς αυτών. Ή σφαΐ ,ρα θεωρεΐται έκτός των όρίων οταν έγγίση τταιίκτην ή έδαψος οιονδήποτε άτομον ή αντικβίμε νόν εϋρισκόμΐενον ίπί ή έκτός των όρίων τού γητπέδον, ή τα στηρίγματα ή το όπίσθιον μέ¬ ρος των πινακων. ΒΑ0ΜΟΛΟΠΑ — ΧΡΟΝΟΜΕ ΤΡΗΣΙΣ Τέρμα σημειοΰται οσάκις ή οφαΐρα εΙσέλθη είς τόν κολοβόν έκ τού ανω μέροος. Τέρμα επι τίΜχθέν έξ οΙτκιδήτΓθΐτε σημείου τού γη~έ6ου άντιοτοιχεϊ πρός δύο βαθμούς. Τέρμα έιτιτευχθέν κοττόπιν έλευθέραςδολής (φάουλ) άντιστοιχεΐ πρός ένα βαθμόν. · δέν κάνει χρήσι των "Ενσρε'ς τού αγώνος γίνβται της' είς τό Α' ήμίχρ υπό τού Διαιτητού δστις ρίπτει' ναται νά τάς χρησΊμοποιήστι είς την σφαίραν πρός τα άνω μετα ξύ δύο παικαών άντιπάλων. Ό αγών οτυν^σταται «Ις 66ο ήμί- χρονα 20' λεπτών μέ ΙΟ' λε τττών διάλειμμα, μεταξύ των. Ίσοπαλία: "Εν περιπτώσει I- σοβαθμίας κατά την λήξιν τοθ Β' ήμιχρόνου ό αγών θά συνε χισθή επί τ—ντάλεπτον (5') η τόσα ττεντάλεπτα δσα τυχόν θά άτΓαιτηδοΰν διά την διάσπασιν της ίσοπαλίάς. Ή έκλογή των κββλάθων γίνεται διά κληρώσεως πρό τής πρώτης παρατάσεως έν συνεχεία δέ αί όμάδες άλλάσ- σουν κάλαθον είς εκάστην παρά τάσιν. Πρό εκάστη ς παρατάσε¬ ως δίδεται άνάπαυλα 2' λεπτών. Νεκρός χρόνος; (Χρονογρά- φος σταματημένος) ι 1) Είς τό σφάλμα. 2) Αναπηδήση 3) καθυστέρησις είς την έπα ΐΌΦοράν τής σφαίρας. 4) ΚθΓτά την χορήγησιν άνα ■παύλας είς μίαν όμάδα. Αύτη χορηγεΐται δταν ή σφαΐρα εύρί σκεται είς την χατοχήν τής αί- τούσης ομάδος καί έφ' δσον ζή τηθή υπό τοΰ άρχηγού ή τού προ ττονη,τού. 5) Είς την διακοπήν τού ά γώνος κατόπιν τραυμοπισμοθ. 6) Είς την διακοπήν τού α¬ γώνος διατταχΘεΤσαν υπό τού διαιτητού δι' οιονδήποτε λόγον. Άνάτταυλαι (τάϊμ — αουτ): Είς έκαστην όμάδα χορηγούν- ται 2 άνά—αυλαι άνά ήμίχρονον καί μία είς έκάσην παράτασιν διαρκείας 1' λεπτού. Έόν ομάς τό δεύτερον ή την τταρατασιν. Τρία δεισΓερόλετΓΤα: Άιταγο- ρεύεται είς παίικττην νά παραμεί νη πλέον των τριών δεντερόλέ- πτων είς τόν περιοριοτικόν χώ ρον τού άντιπαλου τόν καθόρι ζόμενον υπό τής τελϋκής γραμ μής άφ' ενός καί τής γραμμής ελευθέρας δαλής, δταν ή σφαΐ ρα εύρΊισκεται υπό τόν* έλεγχον τής ομάδος τον. 'Εάν ή σφαΐρα κτνπήση είς αντίπαλον ή τόν πίνακα ό χρόνος μετράται πάλιν άπό τή/ν άρχή. Άντιαθλητιική σνμπεριφορά: 1) Άναξιο—ρβττής στάσις καί σνμπεριφορά έναντι των διαιτη. των. 2) "Υβρβις. 3) Πρόκλησις άντιπαλου ή έμποδισμος τής όροΤΓστΤϊΤος αύ τού διά τής παΐλάμης. 4) Άναρρίχησις επ! συμΐταί κτου διά νά φθάση την σφαίραν είς ι>μη/ότερον σημείον.
    5) Άλλαγή τού άριθμοθ α¬
    νευ άναφορας πρός τούς στγμο
    ϋτάς καί τόν Διαιτητήν.
    6) Πρόκλησις άστόχου έπα-
    Φής μέ αντίπαλον ένώ εχο δια
    κοτρεΐ ό αγών.
    7.) Είς πείπτωσιν σφάλματος
    εάν δέν υψώση αρκούντως την
    χείρα τού.
    Άποτγορίΐύβται είς τούς προ
    πονητάς νά είσέρχωνται βντός
    τού γηπέδου καθ" οΐανδήποτβ
    στιγμήν τού αγώνος μέχρι τής
    λήξεως αώτοθ.
    ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΤΣΑΚΙΡΗΣ
    ΙΑΊΡΟΙ
    "Λτορινολαρυγγολογική
    Κλινική
    ΓΕΩΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
    Χειρούργου — 'Ωτορινολορυγ
    γολόγσυ
    ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ βίς την οδόν
    Σμύρνης (παραπλεύρως οίκοδ·-
    μής Ν. Σιδνράκη).
    Γίνονται δεκτοϊ ασθβνεΐς τοΰ
    ΙΚΑ. τηλ. 92-43.
    Ό Ιατρος ΒίΜτωρ Γουν-λακης
    άνίχώρτισβν δι* Αθήνας, θά ϊ-
    ττανϊλθη τέλος Σβπτ«μ6ρ!ου.
    ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΧΙΖΑΚΗΣ
    Ίατρός — κσρδιολόγος
    Έττανελθών εκ τοΰ ταξιδΐου
    τού δέχεται ώς κα) προτέρον
    έν τώ Ιατρείω τού τηλ. 92-80.
    'Ο Όφβαλμίατρος
    ΧΑΡΙΔ. ΙΩΣΗΦ ΜΑΡΑΚΗΣ
    επιστρέψας άπό την
    ό Μό
    ς η μ
    δευσιν «Ις τό Μόναχον τής Γερ
    μανίας δέχεται καθ* εκάστην
    τούς πάσχοντος έξ όφθαλμικών
    Λχτηματων εν τώ Ιατρείω τού ό
    6ος 'Αγίου Μηνα έναντι ΙΚΑ Ι
    ψαρμόζων όλας τάς νέας έγχεΐρη
    πκάς μΐθόδους. τηλ. 8-42
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΜΙΚΡΟΒΙΟ
    ΛΟΓΙΑΣ & ΒΙΟΧΗΜΕΙΑΣ
    ΜΑΡΙΑΣ ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
    ΔΕΚΟΥΛΟΥ
    Ίατρού Μικροβιολόγου
    Γωνία 'Λκαδημιας καί Χαριλα
    ου Τρικονπη Ι β 'Αθή>αι
    Ό Ιατρός Καρδιολογος
    ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ
    βγκαταοταβείς μβνίμως «Ις Ή
    ράκλβιον, δέχπται επί τής όδοΰ
    Λασιθίφυ 10 καθ' εκάστην (9-1
    π.μ. καϊ 4-8 μ.μ.)
    'Αριβ. Τηλ. 96.55
    ΜΙΧ Ι. ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ
    Ίατρός Καρδιολογος
    Διδάχτωρ τής (ατρικής 'Ακα
    δημίας τού ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ
    Γερμανίας
    Ιατρείον: Όδός Ραοαμάν
    θους Τ Πλατεία 'Αγίου Μηνα
    (Πρώην Κλινική Βραττάκη) τη
    Λέφωνον 94-53.
    Ό Ιατρός κ. ΠΑΥΛΟΙ ΦΑ
    ΚΙΟΛΑΚΗΣ έττανελθών είς τό
    Ιατρείον τού επί τής όδοΰ Ι"1*"
    *ιτσών θά δέχεται τούς πάσχον
    τα<1 έξ ένδοκρινολογικών καί Ρ*υ ματολογικών παθήσεων ώς καί πρότερον. ΚΩΝΣΤ. Ε. ΠΟΛΥΔΑΚ.ΗΣ Ίατρός · Στομαχολόγος Νοσηματα: Στομαχικά - Έν τερικά - Χοληδόχου - Ήπατος. Δέχεται είς την ΠΟΛΥΚΛΙΝΙ ΚΗΝ Ηρακλείου. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΜ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ 'ΕγκατοχΓταθείς είς 'Ηρύκλιι όν δέχβται «Ις τό Ιατρείον τον επί τής όδοΰ Τρυφίτσον τηχρα- πλεύρως (ατρείου κ. Συριακσκη τηλ. 95-50 ΚΛΙΝΙΚΗ Χείρουργική —Παθολογική— Ούρολογική <Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥ ΡΟΣ> παρά τόν "Αγιον Δημή
    τριον Τηλ. 92-79 Ήράχλ*ιον—
    Γίνονται δεκτοϊ ήσφαλισμενοι
    δλων των ταμείον καί τοθ ΙΚΑ
    ΑΙΜΙΛΙΟΣ Γ. ΧΑΤΖΑΚΗΖ
    ΕΙβΐΜΟς ΠαΛίατρος
    Επί ανφαν κτθν Ιατρός τοθ
    Μοσοκομ«(ου Παίδον.
    Δέχεται 66ος Βιάννου 9 «α-
    ^ο—λ*ύρο»ς Κλινιιςής Κ. *Α>—ιενο
    ιτοολου.
    ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ — ΩΤΟΡΙΝΟ
    ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ
    Δίχεται είς τό ιατρείον τού
    επ! τής γωνίας των όδών Σμύρ
    νης — Αβέρωφ (πρώην κομμω
    ττνριον κ. Χρήστου).
    Τηλέφ. 97-97
    ΣΤΥΛ. ΧΑΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
    Πολυκλινικής Ηρακλείου
    Δέχ—αι καθ* εκάστην 9-1 καί
    4-6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ — ΓΎΝΑΙΚΟΛΟ-
    ΓΙΚΗ — ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ
    «ΑΓ. ΑΝΝΑ»
    Διευθνομένης υπό τού ίίβικοΰ
    Χειρουργού Γυναικολόγου Μαι<υ τήρος, Γβρμανΐας — 'Αβηνών, ΔΗΜ. Ν. ΜΟΥΡΕΛΛΟΥ ττλήρως έξωπλισμένη δι' δλων των έπι- στημονικών μέσων. Δέχαται καθ' έκαστην έπιτόκοκις ώς καί πά¬ σαν Γυνα.κολογικήν πάθησιν. Όδός ·Αγίοι» Τίτου ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ εισόόημα μέσα οτο σπίτι / ΡΛΒΕΠΚΛΙ ΠΛΕΚΓ0ΜΗΧΛΝΛ1 ΡΑΧΧΛΡ Εΰκολο πλέξιμο... Ι.'Ομορφο πλεκτόί Ι-εεε-—---———————, Φδδ5 Κατεχάκη-'Ηράκλειον Τηλ*·. 95—«0 Ι Κλινική Ώτορινολαρυγνολογική ΙΩΑΝΝΟΥ Γ. ΣΥΓΚΕΛΑΚΗ Πλήρως έξωπλισμένη δι* δλων ών έπιοηημονικών μέσων. ΔέΝΕται καθ1 εκάστην όδός Σφακίων (όπισθεν φαρμακβΐον Χανιωτάκη τηλ. 94-46 ΙΕΡΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΣΩΤΗΡΟΣ ΑΓΙΩΝ ΠΑΡΑΣΚΙΩΝ Π)ΔΟΣ Φέρομεν είς γνώσιν των Εύλα δών Χριστιανών δτι, την 28ην τού μηνός Αύγίούστου ημέραν Κυριακήν θά τελεσθώσιν τα Ίβ ρά Έγικαίνια τού Γραφικοθ έξωκ κλησίου Μεταμορφώσεως τοθ Σω τήρος, υπό τού Σεβασμιώτατον κ.κ. Εΰγενίον. Όθεν παρακαλούνται οί εΰλβ 6εΐς Χριστιανοί δπως παραστΑ σιν είς την Ιεράν ταύτην τελε ττϊν. "Αγιβς Παροχ—ιές ττΐ 21 ΑώγβΟ στου 1960 (Τό 'ΕκκληοΊαστ. Συμ)λιον) ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΦΥΓΕΙΑ ΠΑΓΟΥ •ΜΑΣΠΐΡ,. (ήλεκτρικοφ τύπου) Στό Κατάστημα ΕΜΜ. ΚΟΚΚΙΝΟΥ ΙΣλατεΙα Κορνάρου 79 Μία επίσκεψις θά σας πείση Α)Π, ΚΡΗΊΗ,, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΛΙ Εάν θέλ—« νά μοιώνβτε τα Ιξοβα τοθ αυτοκίνητον σας νά προμηθβύεσβε χ»ρίς κανένα δισταγμον ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΚΟΝΤΙΝΕΝΤΑΑ Είναι τα ΜΟΝΑ ττοΰ δέν κλατάρονν, δέν μοβοθν καί διανύονν τα περισσότερα χιλιόμετρα. ΕΜΜ. Ι. ΠΕΤΡΑΚΗΣ (ΦΑΡΑΔΙΚΑ) τηλ)νόν 4.49 καί 97.49 'ΜΜΜΜι
    ΧΙΑΙΙ 4·)
    ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ
    Παρασχεθή 26 Αύηρΐκττου 1940
    ΤΟ ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΥ
    ΚΑΙ ΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑΙ ΑΝΤΕΝΑΟΥΕΡ - ΣΤΡΑΟΥΣ
    ΟΑ ΓΙΝΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΩΝ ΔΥΟ ΑΝΑΡΟΝ
    ΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΙΥ ΕΠΙΤΕΑΕΙΟΥ ΕΠΙΚΡΙΙΙΙΝΤΑΙΑΡΙΜΥΤΑΤΑ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25 (Ίδ. 6π.).-
    Ό δόκτωρ Άντενάουερ άνε-
    κιάλεσεν έκ της αδείας τού τον
    δυτικογερμανον υπουργόν Α¬
    μύνης κ. Στράους, προκειμένον
    νά σνζητήσουν τό τελευταίον ύ
    ιτόμνημα τοΰ Γερμανικού Επι¬
    τελείον, τό οποίον συνιστά τόν
    έξο—λικτμον των ουτικογ«ρμβνι-
    »οών δννάμβων διά πνρηνιΐκών δ-
    πλων- "Ανταποκριταί άναφέρο-ν
    6τ<ι ό ΚαγΜελλάριος είναι βυ- σαρεστημάνος, διότι ό κ. Στρό ούς κατέστησε γνωστήν την ύ¬ παρξιν τού ύ—ο-μντίμ—ος πρός τόν Τύιτον καί χωρΐς προηγου¬ μένως ιν& σνιμΐβονλευβή τόν Άντ ε νάουερ. Ώς γνωστόν, τό όμη αύτό ετκχε δριμντάτων έπικρί- σεων τόσον είς την Γερμανίαν δ σον καί είς τό εξωτερικόν, χαίρα κτηρκτθέν ώς προσπαθεία τής ά νωτιάραις στρατ ι«τ ι»αήις/ διοική¬ σεως τής Α. Γερμσνίας νά έπ&μ 6η είς την ι—λιτι>κήν. Τό Σοσ-ι-
    αΛ8ΐ>μοιορ~ιιοον κο,μΐμα τής Α
    Γερμανίας κατηγόρηστε μάλιστα
    τόν δόκΓτορα Άντενάουερ, Οτι ά-
    κολονθεΐ τάς ίδίας μ>εθόδους αί
    οποίαι εχρησιμοποιήθησαν τκχ-
    λαιότερον δια την οινοδΌν τού
    Χίτλβρ είς την εξουσίαν.
    ΟΚΤΩ ΠΟΤΑΜΌΙ ΕΠΛΗΜΜΥΡΙΣΑΝ ΕΙΣ ΚΝΔΙΑΝ
    ΚΑΙ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΑΙΑΤΡΕΧΟΥΝ ΚΙΝΔΥΝΟΝ
    ΙΑ ΥΑΑΤΑ Τ Ο Ν ΠΟΤΑΜΟΗ ΣΥΜΠΑΡΑ.ΥΡΟΥΝ ΤΑ ΗΑΜΤΑ
    ΕΝΟ ΗΤΩΜΑΤΑ ΤΙΓΡΕΟΝ ΚΑΙ ΕΑΕΦΑΝΤΟΗ ΕΠΙΠΑΕΟΥΝ ΕΙΙ' ΑΥΤΩΝ
    ΛΟΝΑΙΝΟΙΝ 25 (Ίδ. ύπ.).-
    Πληιμιμύραι επληξαν έκτετα-
    μένας περιοχάς τοϋ| κράτους
    Όρύσα τής Άνατολιικΐήις Ίνδί-
    σς. Είς ίνα καί ιμόνον τοιμιέα α¬
    πεκλείσθησαν 85 χωρία υπο υ¬
    δάτων Οψους τριών καϊ ημίσεως
    μέτρον, δταν διερράγησαν οί ύ-
    δατοφράκτται. 'Εατληιμιμνρισα,ν 8
    ποτομοί κάί πε!ρί τό 1.530.000
    οτοιμιοο διοτρέχουν κίνδυνον. Ό
    άριθμός των θιιμάτων είναι α-
    γνωστος. "Όλαι —1 σνγκοινωνί-
    αι έξηιρθρώθησαν, έκτετ οψέναι
    δέ περιοχαί καλλΐιεργηιμέναι μέ
    ορνζτχν κατεστράφησαν.
    Με-ταδίδεται 8τι υπό των
    ημ ποταμιών ττοφα
    σΐρσνται πτώματα τίγρεων κβί
    έλεφάντων, ώς καί αλλων ζώ-
    ων τής ζούγκίλας. Έσηιμΐ,ιώθη¬
    σαν έττίρηις σοβαραί πληιμΐμύ-
    ραι κια! είς αλλα σιημ«ΐα τής
    Ίνδιας.
    ΝΕΟΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΝ ΒΗΜΑ ΕΣΗΜΕΙΩΘΗ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΞΕΛΙΞΙΝ ΤΟΥ ΠΥΡΑΥΑΟΥ "ΠΟΛΑΡΙΣ,,
    ΕΠΥΡΟΔΟΤΗΘΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΒΥΘΟΝ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 25 (Ίδ. ύ-).
    Άμερικιανο! έτποτήμονες εση¬
    μείωσαν ένα άκόμη βήμα είς την
    Εξέλιξιν τού ττνραύλου «Πολάρις»
    κατορθώνοντες νά τόν ττνροδοτή
    σουν Οττό τό ύδωρ διά πρώτην
    Φοράν. Ό πύραυλος «Πολάρις»
    έχει έξαπτολυθη ηδη άπό έν κα-
    ταδυσει ύττοιβρύχιον, άλλά δεν
    έπυροδοτήθη τταρά άφοϋ νπερέ
    6η την επιφάνειαν τής θαλάσσης.
    Ή τελευταία δοκιμή έγένειτο
    άπο σωλήνος έκτοξεύσεως, ό ό
    ποίος ευρίσκετο είς τόν 6ι/θόν
    τού 'ΩκΒανοΰ πλησίον τού Λός
    "Αντζελες. 'ΕΞκπρόσωπος τού Ά
    μιεριικοονΐ'κού ναυτικόν εδήλωσεν δ
    τι τό πείραιμα εσημείωσεν άπό
    λυτον επιτυχίαν καί ότι ή νέα
    οθίίτη μέθοδος έκτοξεύσιεΐως δεν
    πρόκειται νά άχρηστεύο— τάς έκ
    τοξεύσεις ττυραύλων άπό έν κα
    τσδύσει ϋποδρύχια
    ΕΙΣ 16000 ΑΝΑΒΙΒΛΖΘΥΝ ΟΙ ΑΥΤΙΚΟΓΕΡΜΑΝΟΙ
    ΤΟΥΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΆΣ ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΥΣ ΕΙΣ ΧΩΡΑΝ ΤΩΝ
    ΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΡΑΠΕΤΑΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25 (Ίδ. ύττ).—
    Είς την Βόννην έκτηρόσωτΓος
    τής δυτικογερμανικής κυδερνήσε
    ως εδήλωσε σήμερον δτι, περί
    τάς 16 000 πρακττάρων κχχί σιινερ
    γατών των διιοτύων κατασκοπεί
    βς των Σοβιέτ έδρων είς Δι/τ.
    Γερμανίοΐν καί Δυτ. Βερολίνον.
    Ό ώαΐρόσωττος ~ροχτέθεσεν ότι
    6 άριθμός οούτός δοοσιζεται επί
    κ<Γταθεσιεων στβλεχών τού άνοττο λιικογερμοονιικοθ ύπουργείου Ά- οφαλείας, τα όττοΐα διέφυγον είς την Δύσιν Άνέφερον έττίσης' δτι κατά την διάρκειαιν τΰθ πρώτου εξαμήνου τοΰ τρέχοντος Στους, ■ηερί τούς 1300 ττράκΓτορείς καί οννεργάτε,ς των Σοβιέτ παρεδό Οησαν είς τάς δι/τΊκσγερμαθικάς αρχάς. Λ Ο ΙΔΕΟΛΟΓΙΑΙ ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΩΝ ΔΥΟ ΚΟΙΜΩΝ ΤΕΙΝΕΙ ΝΑ ΕΠΕΚΤΑΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗΝ Ο ΠΡ.ΘΥίΊΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΝΙΓΗΡΙΑΣ ΑΙΑΓΡΑΦΕΙΤΩΥ! ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25 (Ίδ. ύττ).— Ό τπρωθυ—ουργός τής Όμο- σττονδίας της Νιγηρίας εδήλωσεν είς Σιέρα Λεόνα δτι ό ίδιελογι κός —όλεμος τ€Ϊνει νά έπεκτα- θη καί «ίς την Άφρικήν <Αϋτό — είπεν — «Τνχ» κάτι τό όποΐ όν θά πρέπει δλοι μας νά προ στταθήσωμεν νά άττοτρέψωμεν. Ά ττοκτώμεν ττ|ν ανεξαρτησίαν μας 'Μαί θά ΤΓρέττει νά προσπαθησω μέν νά κάμω.μεν καλήη/ χρήσιν αυτής. Δεν έπιθι>μώμεν τήκ άνς
    ξαρτηκτίαν, διά νά διατΓστώσω-
    μ-εν ολίγον αργότερον δτι όλό-
    κληρος ή χώρα ταλαιττωρείται έκ
    των άνησυχιών»
    ΝΕΟΙ ΥΠΕΝΩΜΟΤΑΡΧΑΙ
    ΘΑ ΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΝ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ
    ΧΑΝΙΑ 25___Προ«ριχόμενο!
    έκ της ΣχολΙης Όπλιτών Χωρ)
    «ής Άβηνών, άφίΐκοντο χθές 19
    ύπενωμοτάρχαι μόλ·ς έξελνόν-
    τες £κ τής έν λόγω Σχολής, και
    τεθέντει; είς την διάθεσιν τής
    Ανωτέρας Διοικήσεως Χωρ)
    κης Κρήτης·
    ΤΑ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
    'ΕΞίκ τού ένταύβα 'Εργατικοΰ
    Κίντρου ανεκοινώθη δτι σι/νεχί
    ζεται ή «ινητοττοίησΊς τής έργα
    πικής τάξεως, πρός συμμετοχήν
    ίίς τόν άττεργιακόν άγώνα ό Ο
    ττοΐος οργανούται είς Πανελλή
    νιον κλίΐμακα πρός διεκδίκησιν
    σειράς οοΐτημάτων. Έξ άλλου
    πρός τόν σκοοττόν τούτον πρόκει
    τσι νά κατέλεη €Ϊς Ηράκλειον
    ο ΓβνΊκός Γραμμσπβύς τής Γε
    νίκης Σΐννομοσπονδιας κ. Μα-
    κρής.
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ------
    ----------— ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΓΕΝΙΚΑ
    Ή άγορά κατά την χθεσνιην ή
    μέραν δεν έλειτούργησεν λόγω
    τής τοπικής έοραής τού 'Αττοστό
    λου Τίτχχ;.
    Παραθέτομεν κατωτέρω πίναΐ-
    κα όνομαστικών τιμών.
    ΤΙΜΑΙ
    ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ Ι ΟΝΤΩΝ
    ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
    Τιμαί συγκεντρώσεως:
    Νο 1 Δραχ. 7,50
    » 2 » 7,20
    » 4 > 7 —
    » 5 » 6,70
    Τιμαί ελευθέρας άγαράς 7,20-8
    ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
    Λαμττάντε αύξομ
    . βάσις 5 15
    ΣΙΤΚΡ^Α
    Σϊτος
    ' 2,40-2,50
    Κριθή
    2,40
    Β ρωμη
    2,50
    Βΐκος
    3.20
    ΜΕΤΟΧΑΙ
    ΤΡΑΠΕ3Γ.ΩΝ
    ΕΛΛΑΔΟΣ
    3940
    ΕΘΝΙΚΗΣ
    1 2175
    ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ
    511
    ΛΑΊΚΗΣ
    1210
    ΕΜΠΟΡ ΠΙΣΤ.
    275
    ΚΤΗΜΑΤ.
    590
    ΧΡΥΣΗ
    278,50
    ΝΕΟΝ ΑΓΓΛΙΚΟΝ
    ΑΝιΊΑΡΜΑΤΙΚΟΝ ΟΠΛΟΝ
    ΛθΝΔΙΝιΟιΝ 25 (Ί€. &π.).-
    Τό Βρεττανικόν όττουργεΐ:*1
    ΣτρατιωτΗοάν τταρήγγειλί, — ρο.
    κεΐιμίνου νά δο·κΐ|μ·θ3σβη ««τα τά^
    άρτχιάς τού τρροσειχοΓ/ς ετοιις, το
    νέον άντιορματι^ν δπτλο τής έ
    ταιρίίας ΒίΐΜβρς, τό οποίον λί-
    ΐτεται ότι είναι τό πλέον θανά-
    σΐιμον δττλον κατά των άρμά-
    των έξ 8σων κστεσκει/όσ0τνο"ον
    ΐΓοτε διά νά τό χειρΐζ—αι εν μό
    νόν ατοιμον. Τό βάρος τού νίο
    δπλου είναι μόνον 45 λίβρ^ς
    καί είναι εΐοορι—ο·ν δι' εν;
    στροςηώτην. 'Εξ·&πλίζετσι μέ μ-
    γάλην ταχύτητα καί είναι Ικοτ-
    νόν νά κατοτστρέψη έϋρμοττα άττή
    δ*αφόρους θέισχις κοΐ έκ μ«γό-
    λης αποστάσεως.
    ΘαΝΑΣΙΜΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
    ΕΡΓΑΤΟΥ ΑΠΟ ΦΟΥΡΝΕΛΟΝ
    Ό Μιχαήλ Μοιρ^. Κουν^ινΑς,
    έτών 41, έργάτης, κάτοικον
    Άγίου Νικόλαον», έιν« εΐργάζιε'·
    το είς τό κιλιιμΐάκιον τής ΜΟΜΑ
    έΤΓροΓυιματίΐοΐθΐ) ϋξωβι τού χωρί¬
    ου Έλλιννικΐο: Μεραμ'&έλλοι;. είς
    την κεφαλήν κου την θωρακιικην
    χώραν ουνειπεί« έίφηξϊως φουρ
    ΐλ
    Ούτος έτίληο-ίασεν έξ έ*τφαλ~
    ,μίνοιι ίπτολογισμοθ τφίν έκραγή
    τούτο.
    Ό Κοννενός βιθκκχμίσβη εύ-
    βύς άμέσχος είς τό Κρατικόν Νο
    σοκομιείον της ώς ανω ττόλβως
    καί μετά ττεντάωρον άίΓ<έκυψεν είς τα πολλβπτλα θανάσιμα τραύματά τού. ΚΛΕΠΤΗΣ ΚΑΥΣΟΞΥΛΩΝ ΧΑΝΙΑ 25— Πβίρ. όργάνων τού Τϊμπίίμβτο-ς .Ασφαλείας οννε ληφθή καί άττεστάλη είς την Εϋσαγγελίον Χανίων ό Χρή—ος Αλεξ. Π—τοδθιμανωλάικιης, έτών 19, μτιχανονργος, κιάτοιικος Χά νίων, διότι κατά τοΰς ιμήνας Ί οθνιον — Ίούλ,ιον κβι Α&γ<:ν- στον έικιλβ—τεν ««τ' εξακολουθή σιν ξύλα ά—ό την μάν&ρ—ι τού Ιωσήφ Μητομπτολιάκη κ,αί διαψό ρων άλλον )«>ΐΚΓΐιμο-οιών πθβη
    λατον διά ττ)ν μβταφοιράν των.
    Τα κλο.τί!μαία καιιισόξνλα άνΐρ
    χονται ειΐς 8.000 κιλά.
    'Εξ άλλου αφήρεσεν έκ τής
    τσβ—| ς τοΰ πα/τελονιοϋ τοΟ ά
    ♦εντικοΰ τον Γ. Μαρογιοο>5άι<η ξιΛονργού, 2 060 βραχμ. είσελ Θών· λάθρα είς την οΙκίαν τού τταθόντος. ΣΥΓΧΥΣΙΣ ΕΠΙΚΡΒΤΕΙ ΕΙΣ ϋΗΜΟΚΡΒΤΙΑΝ ΤΟΥ ΚΟΓΚΟ ΕΞ ΠΙΪΪΠΣ ΒΙΒΦΟΡΡΝ ΚΙΝΗΜΒΤΟΝ ΕΙΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΗΝΟΙΞΕΝ ΠΥΡ ΕΙΣ ΑΕΟΠΟΑΒΙΑ ΠΡΟΣ ΕΚΦΟΒΙΣΜΟΝ ΑΝΤΙΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΝ ΒΙΙΙΒΗΑΟΤΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΟΥΜΟΥΜΠΑ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ ΜΕΤΡΙΟΠΡΟΕΙΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25 (Ίδ. ίπτ.).-- Κογκολΐναί άστυνομικοί σή- μ€ρον τό άπτόγενμα ή'νοιξστν πΰρ πρός έκιφο^ιοιμόν πλήθονς χιλί- ων ττιρίιτου άτόμων σι/γκεκττρω- μένων είς Λεοπο'λβΙλ, διά την έναρξιν τήδς διασιοέφεως των άφρΜοανι«ών «ρατών. ΟΙ διαδη- λωταί εζήτουν την παραίτησιν τοΰ πρωθ—ονργού κ. Λοιψονμ- ■πα, τόν οποίον έχαρακΓτήΐριζον ώς Φαο'ίΙστα. Ή άστυνοιμία έ- χρηο-ιμο.ποίησε ιλγτ' αρχάς τα κοντΟΜΐα των 6πλων ττνς καί ά κολούθως ήνοιξε πνρ πρός £κ>>
    φο-βισμίόν. Μετά τούς ιτιιροβολι-
    οιμους, άφίΐχθησαν στρατεύμα-
    τα διά νά όνοιλιάβουν την φρον-
    ραν ϊξω τής αΐθονσης της διβι-
    σιηεψεως. Λέγεται δτι συνελη-
    φίθησαν μερΐικά όπομα. Ή Εναρ¬
    ξις τής διασκέψεως καθυστέρη
    σχνι ένω επρόκειτο νά ■πφσγφοτ-
    τοποιηβί) τήιν πρωΐαν.
    ΑΠΟΣΤΟΛΑΙ ΣΤΡΑΤΟΥ
    Συνεχίζεται ή άφιξις α—ο-
    ο—ασμήτων Κογκιολινού οτρα·
    τού είς την πρωτεύουσαν Λί·
    οτΓθλβίλ άττό διάφορα σημεΐα
    της χώρας. Ανταποκριται μετα
    δίδουν στι, ώς φαίν«ται, λαμβά-
    νει χώραν άναδιάρθρωσις τού
    έν διαλύσει διβτελούντος Κογ·
    κολινον στρατοΟ. Τό γεγονός δ¬
    τι οί στρατιώται ό,μιλοΰν δια¬
    φόρους Άψρικανΐικας διαλέ^-
    κτονς,ιτροσβετει <1ς την πρωτεύ ονσαν σύγχνσιν. Οί άνταποκιρι. τα! προσθέτονν δτι ό ττρωθυ— —ομργός κ. Λου,μούμπα φαίνεται νά διατηρί) τόν Ελεγχον, χρησι¬ μοποιών την λογοκρί—' και προστατεντιικάς φρουράς, ου¬ δείς αμως διακιιν*δυνεύ-ει νά ύ- ττολογίση την παρούσαν Ισορ- ροπΓαν δννάμεων μιεταξυ των άντιμαχθιμένων τταρατάξεων Κ α τα τούς ίδί'οι*; άντο—οκιριτάς, χαρακΓΓηριστΐΜΟν τής έπΗφα- τούσης καταστάσεως ιΐνοι τό θέμα της πραγιματοιποιουιμΐένη,ς ο-ήιμερον σύνοδον είς Λεοπολ- βιλ έιβτιιροσώπων πλέον των 20 ^ανεξάρτητον Άφρικανΐικών χω- ρών. Ουδείς γνωρίζει πότ< και ποθ θάπραγιμ,ατοποιηβη ή σύοτκΐ ψις. Η Ε3ΕΓΕΡΣΙΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑ¬ Σ ΑΙ· Κ αί άλλαι Κογκολινσϊ δυνά¬ μεις μετεφέρθησαν έκ Λεοπολ- βίλ είς την έπααχίαν Κασαϊ κα τόπιν δι»»ταγτ(ς τού κ. Λ-οι/μού- μ— α. Ούδιμία έπίσΐϊμος ανα¬ κοίνωσις εγένετο επί τού οι»»- ιτοΰ τής άποστολης, αμως πι- στευετσι δτι αί δυνάμεκς πρό- κειται νά χρησι,μοτ— ιηιθοθν π^ός ι«ατ«)στοΑήν αύτονοιμιΐΐστικού κι- νήματος. Ό ήγέτης τής κ,ινή- σεως αυτής εζήτησεν ήίδτϊ άπό τόν πρωθυπουργόν τής αλλης Αποο<χιΐοιθεί<— ς επαρχίας τοώΚο νικό, ττ|ς Κατάγικο, οττρατιεΜι- κήν βοήθειαν ~ρός άντΐιμίτώιτι- σΐν των Βυνάμεων τής κεντρι- κής κν6ερνήσ«ως. ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΟΥΜΟΥΜ,ΠΑ ΣΥ. ΝΙΣΤΑΤΑΙ ΜΕΤΡΙΟΠΑ- ©ΕΙΑ Μετα<δίδεται δτι ό Πρόε&ρο τ~ής Γκάνα δόκτωρ Κρού,μα απέ¬ στειλε ττριοσωπικΐόν μην*, μ α πρός τόν κ. Λουμούμττα, διά τού ο- ποίου τού ζητεί νά ασκήση με¬ τριοπάθειαν είς την αντιμετώ¬ πισιν τής Κογιοαλινής κρίσεως Δέν ατίάρχει μΐέΐχιρι τής στιγμάς έπιβεβαίωσις έκ Γκάνας ώς πρός τάς πληροφορίας αύτάς. Ανταποκριταί λέγουν δτι ό κ. Κιροΰμα είδοποίησε τόν πιρωθυ- πουργόν τοΰ Κογιώ, ότι σνλίλή- ψεις ή κ~ηομιεταχειρήσεις ττολι των κιοίί δκνάμεων των Ήνωμ 'Εθνών δύναται να οδηγήση μό¬ νον τηρός τό χάος. Κοητ' άιοολοο θείαν μία τοιαύτη κατάστασις θά Εχη ώς αποτέλεσιμαι, νά με- ταβληϊθή τό Κογικ» είς πεδίον μά χης μεταξύ'Ανιατολής κάΊΔύσειος πιράγμα τ ό ότοοϊον θά άττετέλη ηαταστροφήν δι' δλα τα Άψρι ►πβνΐικά ιήράτη. ΜΕΛΕΤΑΤΑΙ ΣΥΣΤΑΣΙΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ ΗΜΙΚΡΑΤΙΚΟΥΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΙΝ ΤΩΝ ΕΞΑΓΩΓΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝ. ΠΡΟΊ'ΝΤΩΝ ΠΟΙΟΝ ΕΡΓΟΝ ΘΑ ΑΝΑΤΕΘΗ ΕΥΡΥΤΕΡΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΔΕΝ ΘΑ ΑΣΚΗ ΕΜΠΟΡΙΑ ΟΥΤΕ ΕΧΕΙ ΑΝΑΜΙΞΙΝ ΕΙΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΝ ' ΑΘΗΝΑΙ 25.— Πληροφορού¬ μεθα δτι έντός των πλασίων τής καταβαλλαμένης Οττστής Κυβερνή σεωςτίΐροστταθεί'θΐς διά,τήν προώθη σιν τώνέξαγωγών,εχει καταρτισθή σχέδιον, τό οττοϊον καί υφίστα¬ ται ηδη την τελικήν τού έττεξίρ γασίαν διά την σύστασιν άνβξαρ τητοι; ήμ»ιοραΐτιικ.οΰ όργανισμοοΰ, άττακΐλειστικος σκοπός τού όποΐ ου θά εΤναι ή κατά τό δυνατόν μεγαλειτέρα άνάτττυξις των έξα γωγών των πάσης φθσεως έξαγω γίιμων 'Ελλτννικών προϊόντων. Ό έν λόγω όργανισμός θά είναι ά νάλογος ττρός τούς λειτουρνούν- τας ηδη επιτυχώς είς διαφόρους Εύρωπαικάς χώρας, θά δύναται δι. νά αναπτύξη πρωτοβουλίαν δράσεώς και εύελιξίσν, την όποί αν, ώς έκ τής φύσεως των, άδυ νατοϋν νά άναπττύξουν αί κρατι¬ καί υπηρεσίαι. Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ Συγκεκριμένως ό νέος όργανι σμός, συμφώνως ττρός τό σχετι κόν σχέδιον λειτουργίας τού, θά ^ΧΠ ώς έργον την διαφήμισιν καί —ροβολην των έξαγωγίμων π-ροιόντων μας είς τάς άγοράς τού έξωτερικού, την Ερευναν επί ιών τΓροτιμήσεωιν είς τάς διαφό¬ ρους χώρας, επί των δυνατΓοτή των τοποθεττήισεως των ΊΞλληνι- κών ττροιόντων είς ξένας άγοράς άναλαμβάνων σνγχρόνως καί τάς σχετικάς δια—ραγματεύσεις μέ διαφόρους οΐκους τού έξωτερικού διά λογαριασμόν των Έλλήνων έξαγωγέων. Έπίσης θά φροντί¬ ζη νά φέρη είς έτταόφάς τούτους μέ ξένχχ/ς ενδιαφερομένους, θά προβαίνη β(ς τάς επιβαλλομέ¬ νας ύτΓθδείξεις πρός τοΰς έξα γωγεΐς διά τάς προτιμωμένας είς τάς ξένας άγοράς ποιότητος τόν ένδαδειγμένον τρόπον συσχευ ασίας καί τυιΐΓθποιήσεως των προ ϊόντων καί γενικώς θά διειτκο λύνη καί θά ΰτΓο6οτ|θη τό έξαγω γ ι κόν εμπόριον, άναλαμτκίνων καί ττλείστας δσας περιπτώσεις αποστολάς, τάς οποίας άδυνα- τούν νά προτνμο^οποιήσοΐΛ' οί ίξαγωγεΐς, είτε ελλείψει γνώσ€- ως των συνθηκών τής διεθνοϋς αγορδΐς, €Ϊτε ελλείψει άλλων μέ σων. ΔΕΝ ΘΑ ΑΣΚΗ ΕΜΠΟΡΙΑΝ Ό ανωτέρω όργανισμός δεν θά ασκή εμπορίαν ουτε καί θά ύπεισβρχεται €>ίς τάς άρμοδιότη
    τας άσικήσεως έμπορικής πολιτι
    κης υπογραφάς συμοασεων κλπ
    τοΰ Ύπουργείου 'Εμπορίου. θά
    δύναται δμως υά ινπΌβοηθή κχχϊ
    είς την επιτύχη, εφαρμογήν τής
    έκάσιτοτε έμτΓορικής πολιτικής
    τής Κυβερνήσεως, καθώς έπίσης
    καί είς την καλλιτέραν οργάνω¬
    σιν των "Ελληνικήν περιπτέρων
    εί ςτάς διεθνεΐς έκθέσεις.
    ΣΥΝΕΚΡΟΤΗΘΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ
    Ό κ Πρωθυπονργός μετέβη
    -ήν ττιρωΐαν είς τό ΥπουργεΤον
    Έμττορίου καί ττροήδρευσε συσκέ
    ψεως είς την όττοιαν μ€τέσχον ό
    ιττουργός καί ό ύφι/ττουργός Έμ
    Γταρίου, 6 Γενικός Διευθυντής τού
    ϊητοΐίργείου κ«ί άλλοι άρμόδιοι
    ΰττάλληλοι τού ΰποι/ργείου Έμ
    ττ ορίου.
    Καττά την σύσκεψιν εξητάσθη
    σαν διάφορα θέμαΐτα, σχ.τικά
    μέ .τάς ίξοογωγάς των Ελληνικών
    τηροιόντων.
    ΚΑΙ ΤΡΑΚΤΕΡ
    ΤΗΑΕΚΑΤΕΥΘΥΝΟΗΕιΝΟΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25 (Ίδ. ΰτ>) —
    Τό Σοβκετικον ΠρβκτορεΤον
    ΕΙοησ€ων «Τάς» μετέδωσε σήμε
    ρον, δτι εργοστάσιον τού Στάλιν
    γκρανδ καΓτεσιοεύασε τηλ€κατευ-
    θυνόμεν«ον Γτροχτερ.
    Ούτως, έν ατοιμον θά δύναται
    να οδηγή ταυτοχρόνως δύο τρα
    κτέρ.
    ΑΝΙΙΚΟΜΜΟΥΝΙΙΤΙΚΑ
    ΜΕΤΡ4 ΕΙΣ ΤΟ Κ. ΒΟΡΝΕΟ
    Π Α Η Ρ Η Σ ΤΑΥΤΟΤΗΣ ΑΠΟΨΕΩΝ
    ΤΟΝ ΓΕΩΡΠΚΩΝ ΟΡΓΑΝΟΙΕΟΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΙΙΟΝ

    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25 (Ίδ ϋπ) —
    Ό άρχηγός τής "Υπηρεσίας
    Πληροφοριών τού ' Ι νδονησικοϋ
    Στιρατοΰ, άντισυνταγματάρχης
    Σουνάργιο, ήδήλωσεν δτι ή στρα
    τιωτική διοίκησις τής Νοτίου
    Βόρνε» άτΓηγόοευσε πάσαν δρα-
    στηριότητα ίίς τό Κομμουνιστι
    κόν Κόμιμοο τής Ίνδονησίας.
    Ό άντκ7υ.νταγμοΓτάρχης Σον-
    «άργιο τ>ρνήθη νά προβή είς πε
    ραπέρω δηλώσϊΐς. Πραηγουμι
    τα 'Ινδονησιοκά Πρακτορεΐα Εί
    3ήσεων εΤχον μεταιϊώσ>ει δτι δ
    συνταγματάρχης Μπάσρι, στρ*
    τιωτιικός διοικηττκ: τής Νοτίου
    Βάρνεο, εΤχε διατάξει "ούς άρχη
    >οΰς τού Κομμουνιστικοΰ Κόμμα
    τος καί τούς άρχηγούς των φιλο
    κομμουνιστικήν όργανώσεων, νά
    άναστείλοΐΛ' προσωρινώς πάσαν
    δοαση-ηριότητα.
    ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΕΙΣ ΕΛΒΕΤΙΑΝ
    Ο ΑΛΗ ΜΑΧΕΡ ΠΑΣΣΑ!
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ 25 (Ίβ. 6ττ.)._
    Ό παλτχίμαχος Αίγύιττιθς πό
    Νντΐικιός ΆλΙή Μόιχφρ, ό ότταΐο-
    ό—έθανεν είς Έλδ—ίαν σννβπεί
    ο: κθΓρδιοκΙΤρς κρίσεως, ήτο είς
    των τελευταίων έπιζώντων με-
    λάλων πασσάοων Ό Άλ)τ Μά-
    χί)ρ, ό οποίος ήτο νο-μοιμοι&ής δ
    εβνοΰς κύρους, διετ£>εσεν εξά¬
    κις πρωτλτΓτουιργός τής ΑΙιγύ-
    —τού καί 16 φοράς ύπονργΐς
    Μχτά την διάρκειαν τήις πολιτι¬
    κάς τού ο-ταδιο&ρεμίας, ή ό-
    ττοία τΐρτχιο-εν άπό τής έττοχης
    των Ίτιρώτων άγώνων τής άνεξαρ
    ττνσΊ''ας τής Αίγύ—το^ κόοι £λ-
    ξε μέ την τολκυταΓαν έττανάστσ
    σιν.
    ΕΝΗΡΓΕΙ ΕΡΑΝΟΝ
    ΥΠΕΡ ΜΟΝΗΣ ΑΝΕΥ ΑΔΕΙΑΣ
    ΧΑΝΙΑ 25.— Παρ' όργάνων
    τού Τμήματος Ασφαλείας Χανί
    ών, σννϋλήφθη ό Γεώργιος Ά-
    νυφαντής, μοναχος τού Άγιον
    "Ορβνς, διότ,ΐι ίΤνήρΙγιει βρανον
    ύίττέρ τής .Ιεράς Σκιήτης της Ά-
    γίας Άννης ανευ αδείας.
    Ούτος πβρΐιή.ρχ— ο διάφορα
    χωρία των εΤπαρχών Κυδωνίας,
    Κισάμου καΐ Σελίνου, έητιδεικνθ
    ών «Ιβρά λείψανον καί τό «-:>
    μιον ξύλον» εία—ράττων ϊλαιο
    κηι διάφο,ρα μιΜροποσά.
    ΖΩΟΚΛΟΠΗ
    Συνοληφθιισαν οί Κων)νος
    Γεωργίου. Άν«υφαντόκτις καί
    Έίμιμ. Άντ. ΦονκαράΜτις, έτών
    39 και 32, ττοιιμενες, κάτοι«ιθ4
    ΆΦρακιόντε Λασιθίον, διότι α¬
    φήρεσαν δύο πρόΛατα έκ τής ό
    αεινήε; θεσενΐς «ίΠαιράσνρίτο»
    τού χωρίου Ψυχρό, άξίας 600
    θραιχμ. είς ζημίαν τού όμοχωρί
    ου των Κων)ν^υ Χαρι®. Τζ ρά
    κτ», έτ»ν 35, «ττηνοτρόφου.
    Τα κλα—βντα πρδβατα 4σφά
    γηβΌν καί κατηναλώθησαν ί,πό
    των κλεΐττών.
    --------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
    ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣϋΛΙΔΟΣ
    τής προσωρινάς* ένισ|χύσεως
    ττλτίγέντας άμ—ελο«οίλλιβργητάς
    έκ τού λόγον δτι δέν είχον συν
    αλλσγάς καί ουτε καρτελαν είς
    την Άγροτικΐην Τρόπτεζαν, άΐτε
    φασίοβη, ττρος διευκΐόλννσιν καΊ
    τούτΜν ,δττως ή Άγροτική Τρά
    ηβζα δεχθή αίτήσεις καί δη'λώ
    σεις καλλυβργητΐινίής ιτιστώσι-
    ως καί έφ' δσον μετά τόν έλεγ
    χον διαπιστωθη δτι έκ των ττε
    ριονσιακών των στοιχείων δικαι
    ούνται νά ττερ ι ληφθώσι είς τα
    ί/ττέιρ των πληγέντων βμπτελθικτϊλ
    λι*ργητών έξαγγελβέντα ι—ο
    τής Κι>6ερνή<τίχ»ς μέτρα, θά τΰ )θωσι καί ούτοι, δπως κιαί οί λθι ίτοί, τής ένισχύσεως. 2) Διά τούς άττοίκίλεισβέντας έπϊσηις έ—ειδή μέ τα παρά τή ΆγιροτΐΜή Τραττέζη ΰΐτάρχοντα σήμερον κττ(ματολογΐκά τνν στοιθί«ΐα δέν έμητίί—τουν είς τάς προϋποθέσεις διιά την ενίσχυσιν των ώς πλιγγέντες άμίττελοκαλλι εργητταΐ, ένω έν τώ μεταξύ καί κατά τα τελευταία βτη επήλθε μεταβάλη είς την ΤΓε,ριουσιαΜήν τ»ν σύνδεσιν, δηλ. εάν μετέτριε ψαν αγρόν ή έλαιώνα είς άμπτε λθν κλπ. ή" προέβησαν είς άγο ράν άμ-έλου, χωρίς νά ζητη- σουν την διόρβωσιν τού είς την Τράπεζαν κτηματολογίου των, ά πεφασίσθη ότήως ή Άγροτράπε ζα δετίβή κιβι διά τούτους νέας δηλώσεΐς κάί κτττΐματολόγιβ με την σηιμειρι'νήν των ττ*ριουσι·α κήν κατάστασιιν καί έφ' δσον μιετά τόν έλεγχον διοπτιστωθή. δ τι βάσει των νέων αυτών στοι χιίων δικαιούνται νά πιριλη- φθώσιν είς τα ύττΐρ των πληγέν των άμττελοκαιλλι«ργητών μέτρα, θά ενισχυθώσι κανονικώς δπκς καί οί λοιποί. Πρός καλλιτέραν ^αϊ ταχυτέ ραν έξΐΛΤΒϊρέτηισι των ώς άνωτί Ρω άποκΛεισθέντων άμΐτΓελοκαλ λιεργτ—ών πορέχεται ή εύχέρει-α δπως τάς ανωτέρω δηλώσεις κ«ί αίτήσεις τβαραδίΐδΐωσι καί είς τοΰς διερχομένους έκ της Κοινότητος των διά τόν ίλεγ χον των ζημιών Γεωπόνενς τής ΑΤΕ καϊ τής Διευθύνσεως Γε¬ ωργίας. Διεκκρι,νίζεται δτι δ*—·· έκ των άιμΐπελοκαλλϋεργητών δέν ά ΐΓθΛβίσθησαν τής τφοσωρινής ένικτχύσβως των 500 δραχμήν κια! τού ενός σάκκον όλεθρον βέν σνντρέχει λόγος νά ύποβά λουν νέας οίίττνσεις διά σκμιπλη ρωσιν τού κττηματολογίου των. 3) Άπεφο—ίισθη δπως ττερι ληφθούν είς τα έξαγγελθέντα ύ τό τής Κυβερνήσεως μέτρα καΐ οί όψΛΈλοκιαλλιεργηιταΐ κάτοχο 2 ή 1 στρεμιμάτων σονλτανίνας 9 ροζαΜΪ καί των οποίων τό εί σόδηιμα έκ τής καΧλιεργεΓας ταύτης άντιπιροσω— είει τό 60% τού συνολιίκού έττησίον εΐσοδή ματός των. Έν σννεχεία έξτντάσβησαν δ άφοροι μικροτέρας σηιμασίας «τεριη—ώσεις έπτί των προνττοθχ (τεων εφαρμογΐής των έξαγγελ- θέντων υπό τής Κυβερινήσεω; προσωρινών και όρκττιχών με¬ τ ρων ένισχύσεως των πληγέντων *αί εδόθησαν ί—ό τού κ. Ύπου^ γού σχετικαί οδηγίαι πρός τάς αρμοδίας Ύτ—ρεσίβς. Κοττά την σύσκεψιν άντψετω ττίσθη έττΐοης τό θέμα των πρός τό Δημόσιον όφειλών των πλη γέντων όητροτών κ-ϊ ό κ. 'Υ- ττονργός άνβκοίνωσεν δτι θά με ^ριιμνήιστ) δπως μή ληφθώσι πιε οτΐικΐά μΐτρα καί δτι τα τυχών έκΰοθενα έν—ά%ατα θά άνοοκλη- θωσιν. ΤέΙλος ό 'Υπουργός κ. Κ«φα λογιάννης ανεκοίνωσεν είς τοΰς έκ—ροσώπονς των Γεωργ ικών ^Οργανώσεων δτι ό Ιΐροεδρος Γής Κυβερνήσεως κ. Καρομαν- λΐής έξεδήλω,σ«ν τό ιδιαίτερον ενδιαφέρον τού διά την Ίδρυσιν Όργανισ,μού Οικονομικάς Άνο πτΰξεως τής Κιρητης, λουρένων καί είδικιών μρ γνωΐμόνων έκ τού Έξωτερικού καί άνέτΓΤνξε την σημασίαν την οποίαν θά ε*χη τούτο διά την Νή>ον.
    ΟΙ έκπτρόσοποι των Γεωργι·
    κων Όργανώσεων εξέφρασαν
    την Ικανοποίιηβπν των καί τάς
    ευχαριστείας των πρός τόν Πρό
    εδρον τής Κυβερνήσεως κ. Κα
    ρτλιμανλήν κ«ί τόν Υπουργόν «.
    Κεφαλογιάννην διά τό ζωηρο-·
    ένδιαφέροιν των υπέρ των άγρβ
    των τοΰ Νοιμού Ηρακλείου.
    ΜΕΤΑΞΥ ΝΟΤΙΟΝ
    ΚΑΙ ΒΟΡΕΙΟΝ ΚΟΡΕΑΤΩΝ
    50 ΜΑΘΗΤΑΙ ΝΕΚΡΟΙ
    ,ΙΣ ΑΝΑΤΡΟΠΗΝ ΑΕΩΦΟΡίΙΟΥ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25 (Ίδ. ύπ).—
    Μεταδίδβται έκ Σάο Πάολο,
    ότι 50 μαθηταί εφονεύθησαν χθές
    δταν τό λεωφορείον, μέ τό οτγοΊ
    όν μετέβαινον είς τό σχολείον
    των, άνετράπη, ένω διήρχητο έκ
    τινος γεφύρας. Τού όχημοτος έ
    ττέβαΊνον 80 παιδία.
    Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΩΝ ΧΕΡΣΑΙΩΝ
    ΔΥΝΑΗΕΩΝ β. Α. ΕΥΡΩΠΗΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 25.— Την πρωΐαν
    αφιχθη διά διήμερον επίσκεψιν
    ό άρχηγός των χερσαϊων δυνάμε
    ών Νοτιοανατολικής Εύρώπης
    στρατηγος Στόρκ. Ούτος έττε-
    σκέφθη πρό μεσημβρίας τόν ύφυ
    πουργόν Έθνικής Αμύνης κ ©€
    μελην, μβτά τοΰ δποίου εΤχε συν
    ομιλίαν έτττί διαφόρων ζητημά-
    των. Ό κ. Στόρκ θά επισκεφθή,
    έπΐσης τόν άρχηιγόν τού Γ.Ε.ΕΘ
    Α καί τούς άρχηγούς των Έπιτε
    λείων.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 25 (Ίδ. ύπ).—
    Τό νοτιοκορεατικόν ναυτικόν
    άνβκοίνωσβν δτι, ιβατά συμπλο-
    κηιν είς τα άνοικτά τίγς δι/τικής
    άκτης της Κορέαις έν £< των πε ριπολικών τού σικαφών προεκάλε σε σοβαράς δλάδας καί ένδεχο μένως καταδύθισ'ε σκάφος άκαβο ρίστου εθνικότητος, τό όποιαν δ μος πιστεύεται δτι ήτο βορειο κορβατικοιν. Ή νοτιοκορεατική άναχοϊνω- σις αναφέρει δτι τό άλλο σκα φός ήνοιξε τπρώτον ττυρά πολυβό λων, δτοΐν τηαρεκωλύθη νοτίως τής γραμιμης άνακωχής όπό όμί χλην Τό νοτιακορεατικάν σκά- ψος άνταττή'ντησεν είς τα πυρά ττροι«αλέ<ταν καΓρια πλήγματα. ΗΥΞΗΘΗ Η ίΙΡΙΑΙΑ ΠΑΡΑΓΟΓΙΚΟΤΗΣ ΕΙΣ Η.Π.Α. ΝΕΑΙ ΦΗΜΑΙ ΠΕΡΙ ΓΑΗΟΥ ΤΗΣ κ. ΚΑΑΑΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 25.— Είς την Επί δαυρον έκυκλοφόρησε χθές έπιμδ νως ή φημη, δτι, μετά την δλο κλήρωισν των «αλλιτεχινΐχών έμ φανίσεων τής κ Μαρίας Κάλλος ήτοι έντός ολίγων ημερών, θά άναγγελθούν ο! γάμοι ττ)ς μετά τού ικ. 'Αριστ. Ώνάση. 'Ως εύνό ητον, δμως έττιβεδαίωσις τής πληροφορίας δέν ήτο δυνατόν νά υπάρξη. Η ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΦΩΣΤΗΡΟΣ Την —ορσε)οη Κυριακήν 28ην τρέχοντος ώραν 10 π.μ. καΊ έν τώ κβκίΕνείω Ιωάννου Περογαμ 6ράν— Νέον Στάδιον γενήσετταιι ή έτησία Γενική Συνέλευσις τού ΠΑΝΟ «ΦΩΣΤΗΡ». Τής Γενικής Συνελεύσεως θά άκολουθήσουν Αρχαιρεσίαι διά την άναδειξιν νέου Διοικτγτικού Συμβουλίου. Ή τΓορούσα θεωρηθήτω καί ώς πρόσκλησις πρός άπαντα τα μέ λη τού Σωματείον. (Έκ τού Π.Α.Ν.0 «ΦΩΣΤΗΡ») ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 25 (Ίδ. υπ.) Τό υπουργείον Εργασίας α¬ νεκοίνωσεν δτι ή ώρ αια ποιρα- γωγιΐιΐ«ότη.ς των Άμ.ερΐΐ4θ.νών έρ- γατών βασιιοών βιιομηχοίνιών ηύ ξτνθη σιηιμ'αντικώς κιατά τό τγοκ- ρελβόν ετος, έν σνγικρίσει πρός τα δύο προηγοώμΐβνα. ΟΟτω, ή ώριοίία πο^ρο.γωγιxό τ·«ΐ·ς ηιύξήβτϊ κ«τά 12% είς ΐή,ν βιομηχ-νίαν έπεξεργασίας σι- δΐίροιρομετολλευιμάτων, 102% είς τήιν άνάρνξιν άνθρακίτοι/, 8,7% είς την άνόρ^ξιν άσφαλ- τούχου ανδρακιος, 8,4% ίίς τή,ν βνό.ρνξΐ;ν άκατεργάστεν χαλ^ύ, 3,9% είς την άνόρυξιν άκοατίρ- γάστου σι&ηιρομεταλλεώμ'οττος «ιαί 0,9% είς την άνέρ&,ν χολ. κου ιοατειργαοιμένου. Παρά ταύ¬ τα, έσημειώβη μείωσις 3,8% εις την άνόρι/ξιν άνοιλωο'ίΐμου σι θτνρομεταλλεύματος. Ό ύπουριγός τής Εργασίας, κ. Τζέηιμς Μίτσελλ έχαρακΓΓή- ριισ* την αύξησιν ώς «ΐκαν.»ποι ητιΐκΐην» εί-ε δέ δτι είναι έν- 8ειικττι(κή «τής ζωτικό'τηΓΤος μ; την οποίαν ή οΐκονομίθα άνέρω- σεν από τήιν ίίφεσιν τού 1957 —58», κβ!ί τής έν γιένει βελτι- ωσεως τής ίδιωτιικΐής οΐκονο,μί- ας. Τελος, ύπεγ,ράμιμισεν δτι κβτά τό παρελθόν ετος, ή «,μ^' ση τΓοιραγογΐικΐόττ)ς των έργτυζο μίνων είς ίδιωτιΐχιάς βις,μηχ,ανί- ας είχεν άνέλθει κατά 4% £- νβντι τής προπολεμιικ)ή.ς, ένώ !με τοί—>λ«μΐικώς ένεφάνιζεν «μΐσην
    όνοδον3%. *
    ΤΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΤΙΚΑ ΒΑΣΑΝΑ
    *---------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
    ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
    οτητος μ«ς.
    Είς τό σηιμ«ίΙω|μά σας σάς έν
    δι«φέρει όρθώτοπα νά τελειώ-
    σονν τα βάσανα των ΉρακΛε.
    «των 8ηλαβή τ>ά βάσανα τα ό-
    ποια βχονν σχέσιν μέ τήν χ^,.
    τονργίοτν τού έργοστασίου ή
    κβι των εργοστασιον, διότι ού
    *ό είναι τό θέμα μοος σήμερον
    έκβινων των οποίων ή λειτουρ
    για Βηιμιουργεϊ κατάστασιν είς
    ««Ρος τής νγείας των κ—τοί^ων
    πόλεως Ηρακλειον είς 8 ση,μι:ΐ
    όν ό ί—οφαινόμ,ενος είναι ετοι
    *»ς «ά ενεργήση πρός πάσαν
    κιαΤευθυνσιν δραστηρίΐως χωρ],}
    Φβιδον κ«ΐ πάβος προκειμένην
    να -ροστατευβή ή ύγεία των άν
    θρώπων.
    Μετά - '"· '
    Γ. Ε. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
    Δ)ντής Ύγειον. Κέντρον Ήρα-
    κλείον — Νομίατρος
    Ο ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΤΟΥΡΚΟΣ ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ
    ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΛΟΜΕΝΟΥΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥΣ
    ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΟΝ Μ Ε ΤΟΥΡΚΙΚΑ ΟΠΑΑ
    ΕΑΝ ΕΞΟΠΑΙΖΩΝΤΑΙ ΙΔΙΩΤΑΙ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ
    ΤΟΥΤΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΧΕΣΙΝ ΜΕ ΤΑΣ ΤΟΥΡΚΙΚΑΙ ΑΡΧΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 25.— Ανεγράφη είς
    πρωϊνήν έφτιμερίδα, δτι ατά πλη
    ροφοριας ξένων διπλωματικόν τττι
    νών έκ Κύπρου, οί έκεί Γοΰρκοι
    έπιδιώκουν να επιτύχουν ισοττιμι
    αν μέ τοΰς "Ελληνας είς όλους
    τούς ταμεΐς της πολιτικής καϊ
    της κοινοτικής δραστηριότητος.
    Αί αύται ττληροφορίαι άναφέροΐΛ'
    δτι α'σθησιν έττροξένησε τό νβ
    γονός δτι τα κιυκλοφορησαντα έν
    Τουρκια γραμματόσημα, επι τή
    άνακηρύξει τής Κι—ριοοκής Δή
    μοκραττίας, φέρουν παράστασιν
    τής Κύπρου «αί έπ' αυτής «μι
    ναρε». Κατά τάς ιδίας δέ πληρο
    φορ'ιας, δπλα τού Τοι>ρκικού
    στρατού παραδίδονται είς τταρα
    νόμους οργανώσεις καΐ άλλον ς
    Τοΰρκους. Ιδιώτας.
    Επί των ανωτέρω, έκπρόσω»
    ΐτος τής ενταύθα Τουρκικής Πρε
    σβείας, ερωτηθείς, είπεν δτι δεν
    ρΐναι έπιχείρημα ή έκδοσις γρσμ
    υατοσήμων ΰττό τής Τουρκίας
    μέ παραστάσεις τής Κύπρου και
    έττ' αυτής μιναρέ, διότι καί ή
    Ελλάς εξέδωκε γραμματόση,μα
    με τή ν Κύπρον ιοοοϊ ετιτ' αυτής
    "Ελληνικήν εκκλησίαν. Έν συι-ε
    χεία ό έκττρόσωπος τής Τουρκι¬
    κής Πρεσβείας Ισχυρίσθη δτι δέν
    δ:δονται δπλα τού Τούρκικα)
    στροιτού είς Τούρκους ιδιώτας
    καΐ δτι άν άτομα τίνα αύτθβού
    λως όπλίζωνται, αύτά δεν έχουν
    σχέσιν μέ τάς Τουρκικάς , αρχάς
    τής Κύπρου.
    Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
    ΖΗΤΕΙ ΑΠΟ ΤΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΚΡΑΤΗ
    ΝΑ ΑΝΤΙΤΑΧΘΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΕΠΕΜΒΑΣΕΩΣ
    ΚΑΤΑΓΓΕΛΛΕΙ ΤΗΝ ΚΟΥΒΑΝ ΟΣ ΕΝΕΡΓΟΥΜΕΚΐΝ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ 25 (Ίδ. ΰπ.).—
    Μεταδίιδεται έκ Σάν Χοσέ ό-
    τι ό ΐπτουργός των εξωτερικών
    των Ήν. Πολιτειών «ι. Χέρτερ ε¬
    κάλεσε τόν Κοιιβανόν συνάδελ¬
    φον τού Ν. Ρ'όα, κατά τήν χθε¬
    σινήν σννεδρίασΊν τής διασκέ¬
    ψεως των ΰ—ΟΜργών των Εξω¬
    τερικών των Νρατών τού Διττι-
    κοΰ ήμιβΐφαψίου, νά δώση σα-
    φεϊς όπταντί(σεις έπ.ί των έξιής
    δύο σηιμείων:
    1) Αί δασφη,μι —ικαί δηλώ-
    σεις έκ μέρονς των Κουδανών
    ίθυνόντων έν σιχιεσκι μέ τό έσω-
    αμερικανικόν σύστημα, σι/νι-
    στούν ή οχι άφ' έαντών άπο,ιοή-
    ρνξιν έκ ιμέρςΐίς τής Κού&χς των
    δ ι εθνών σαιμιφωνιών, τάς όποί'
    άς ίόχει προσι—ογράψει;
    2) Ή ο— μαρινή κυβέρνησις
    τής Άβάνας θεωρεΐ ή δχι τόν
    κσμΐμιουνιισμόν καϊ την διείσδυ-
    σίν τού είς Άμε,ριικιιχνικΙάς χώ¬
    ρας ώς «μορφήν ξένης έττεμβά'
    σεως ελεγχονοιης τάς ΰπο3έσΐις
    των Άμεριιοανΐικιών Νρατών κσιί
    σιυνεττώς ώς απειλήν διά τήν εί
    ρήνη-ν καί την ασφάλειαν ώς
    αύται καθορί'ζονηαι υπο των
    Παναιμερικανιιχιών συμιφωνιών;»
    Ό κ. Χέρτερ ό,μ.λΗκν ενώπι¬
    ον τής διασκέψεως, ύττεγράμμι-
    σε τάν διεθνη χοιρακτήΐρα τοα
    κο,μιμουνισμού καΐ διεβεβαίωσε»
    δτι μία κομιμουνιστική κυβέρνη¬
    σις είναι είς τήν πραγματικότη-
    Μοτητα πράκτωρ ξένης δυνά>μν-
    »ς·
    «ύ'Εκείνο τό οποίον έφοβούν»-
    θ— — προσέθεαεν ό κ. Χέρτερ
    —δταν σνν£.ρ!χάμ«θα πρό Ιτους
    είς τό ΣανδιάγκΌ, κατέστη ή.
    δή πραγιματΐιΐοότης.
    »Οί Σοβιετ ι κοί ηγέται κ«1
    ή ΚομιμουνιιστΐΜή Κ ίνα κ στ έδει-
    ξαν σαφώς τήν πρόθεσΓν τω/ νά
    εκμεταλλευθούν τήν έν Κού£α
    κτοαάστασιν ώς μέσο·ν' έπ€,μΛό>·
    σεως είς τάς ύποθέσεις τού Δν-
    τικοΰ ήμι·σφαιρίΌυ».
    Καταλήγων ό κ. Χέρτ«ρ ό>
    τηηρίθμησε διάφο,ρα στοιχεΐα α¬
    ποδεικνύοντα δτι ή κυβέρνησις
    τού Φιιντελ Κάστρο τέλει υπό
    τόν έλεγχον τού διεθνούς κη<μ- μουνιο^μού. ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΔΙΑ ΤΗΝΑΝΑΠΤΥΞΙΝ ΤΗΣ ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑΣ& ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΤΟΝ ΠΡΟΤΟΝΤΟΝ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 25— Τό 'Υπου,ργ*! όν Γεωργίας, έκΌΐνοττοίησε πρός τάς γεωργ ι κάς υπηρεσί¬ ας έγικΰκλιον, διά τής οποίας παρβχει ό>δτ(,γίας, έν σχέσει μέ
    την ανάπτυξιν τής πτηινοτροφΊ'1-
    ος τής χώρας.
    Μεταξΰ των Λλλων, τό Ύπο^
    γεϊον τονίζει δτι βτχο-ικός πα-
    ράγων διά την αδξηΐσιν τής πτη
    νοτροφιικϋνς παρσιγωγής είναι ή
    δηιμιοΌργία εύνο'ικών οΐκονομι-
    κών σννθηΐΜών διά την πτηνοτρο
    φκκιήν έκιμετάλλενσυν, μέ οικο-
    πόν την εξασφάλισιν ίκβνοττοιη
    τικού είσοβήιματος είς τόν πτη-
    νοτρόφον.
    Ώς έκ τούτου δέον νά λ—ιΐβά
    ν«νται τα »οηάλληλ·α μ«τρα δ ιά
    των οποίων θά έξασφαλίζων-
    ται αί άποιΐτούμεναι ποσότη-
    τες τιτηνιοτροφών έκ τής έΥχωρ!
    ου ποραγωγΐής τ) έξ είσαγωγών
    καί ή διάθεσις αυτών εις προσι
    τάς, διά τοΰς παραγωγούς, τι¬
    μάς.
    'Επίσης, δέον νά ληφθούν τα
    ένδεδειγιμΐένα μέΗρα, ώστε νά ε¬
    ξασφαλισθή ή καλή ποιότης των
    πτηνοτ ροφών.
    Τό ζήτημα τήΐς οργανώσεως
    τής έΐμΐττιορίας των προιόντων
    τής πτηνοτροφίας έχο, λίγ«ι
    τό 'Υπουργείον, πρωταρχικήν ση
    μοκτίαν δια την βελτίωσιν καί
    ττ,ροώθησιν τής πτηνοτροφίαις.
    'Η οργάνωσις πρέπει νά γίνη
    έτπι σννεταιριστΐΜής βάσεως καί
    αί όργανώσεις των πτηνοτρό-
    φων νά ένιιστχυθοθν ό—ό τό Κρά
    τος.
    Ειδικώτερον, ή οργάνωσις
    πρέπει νά ό—ββΧέπτν είς τήν
    συγκέντρωσιν, ταξΐνέμησιν καί
    συντήρησιν των τττηνοτροφικχον
    ττροιόντων ήτοι ώών καί πουλε-
    ρικιών.
    ΤΑ ^ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΕΙΑ
    Έξ αλλου, τό Υπουργείον ό-
    ποδεικιννει την ανάγκην Ιδρύσε¬
    ως πτηνοτροφείων και τττηνο-
    σφαγείιων μέ έιγ*ατ.0Γθ-τάσεις κα-
    ταψνξεως.
    Τέλος, πιροσβέτει δτι δέον νά
    ληφθούν τα άπαραίτητα μέτρα
    διά τήν ρύθμισιν των είσαγω-
    γών των προιόντων πττϊνοτροφΓ-
    ας, ώστε νά έξασφολίζεται ή
    Κιάλνψι.ς των άνοιγικών τιής κοΤα
    ναλώσεως κάί νά μή παραβλάΐ
    πτωνται τα συμφίροντα των πά
    ραγωγών.
    Η ΒΑΡΒΑΡΑ ΠΑΟΥΕΡΣ ΥΠΕΒΑΛΕ ΧΘΕΣ
    ΑΙΤΗΣΙΝ ΧΑΡΙΤΟΣ Δ Ι Α Τ Ο Ν ΣΥΖΥΓΟΝ ΤΗΣ
    25 (Ί'δ. ύπ.).-
    Εϊς την Μόσιχαν ή κ. Βθιρΐβά
    ρα Πάουερς σύζυγος τοα Άμερ -
    κανού άίρο—άρου καί κατασκό
    ττου «Υ 2», νπέίβαλε αίτησιν χά
    ριτος πρός τόν Πρόεδρον τής
    Σοβιετικάς 'Ενώσε»ς. Ή κ. Πά-
    άνοιμιένεται νά άναχωρ';-
    ση αυριον έκ Μόσχας.
    ΠΡΟΣ ΕΞΑΚΡΙΒΩΣΙΝ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΟΝ ΚΑΙ /ΙΤΟΝ
    ΤΟΥ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΟΥ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΥ Α1ΥΧΗΜΑΤ0Σ
    ΑΦΙΚΕΤΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΤΓ. ΣΥΓΚΟΙΚΩΝΙΩΝ
    ΟΥΔΕΝ θ Ε Τ Ι Κ ΟΝ ΙΥΜΠΕΡΑΣΜΑ ΜΕΧΡΙ ΧΘΕΣ
    ΑΕΝ ΑΝΕΥΡΕΘΗΣΑΝ ΛΛΛΔ ΠΤΟΜΑΤΑ ΑΝΑΡΟΝ
    Την μεσημβρίαν χιθές αφίκε¬
    το άεροττοριικώς είς την ττόλ ν
    ιμας τριιμβλης έπιτροππή τού ΰ
    πούργείου Συγ,κοινωνιών, τοΰ
    τμήματος Πολ,ιτΐικιής Άεροπο·ρί-
    ας καί είδιΐιοή έπ*ί άερατυ'χηιμά-
    των, προκιβιμένου νά ενεργήση
    ερεύνας ιτιρός έξακρί'βωσιν των
    συνθηκην καί αίπίων τα όττοΐα
    προεκάλεσαν τό άεροπορΐκιόν ά-
    τώχημα τής προχθεσινάς ν.-
    κτός καί κατά τό οποίον ώς
    γνωστόν Βρεττανμι«).ν άεροπλά-
    νον τύπον «Βάικιν» κατέπεσεν
    είς την θάλασσαν καί περί τα
    δύο μίλια βο,ρείως τού λιμέ¬
    νος μας, μέ άττοτέλεσιμΌο νά ά-
    πολεσθούν τα έπιβαίνοντα αυ¬
    τού τρία μΐέλη τού πληρώματος.
    'Η έπιτροπή, τελούσα ύττό
    τήν —ροβδρίσν τού κ. Κοφΰαρά
    καί πιεριλαιμΐβάνουσα τοΐ,ς κ. κ.
    Κωνσταντινιδη ν άεροναυτηγόι'
    καί Πετράκιην χειριστήν, ήριχι-
    σαν άμέσως τό έργον των έρο-
    νών της, μιετέβη δέ καί είς τό
    ση/μεΐον οπου ήλιεύθηισαν επι—
    πλέοντα συντρί'μιμοϊτα τού άερο-
    πλάνου καί Ινα τοτώΐμα Ή επι
    τροπιή σννβχισε τό έργον της
    καί τό άπόΥευμτχ, θά συνεχίση
    δέ καΐί σήμερον τάς ερεύ¬
    νας της. Πάντως μίχρι τής
    εσπέρας τής χθές δέν είχ*ν κα
    ταλήξει είς συμ—εράσιματα, θά
    είναι δέ δύσκολον νά άποφανθ'ή
    κατητγορηιμοηιΐκώς πρό τής άνΐ-
    λκύσεως τής άτράχπου τοΰ ά-
    εροπλάνου, έντός τής οποίας
    πιστεύεται δτι εχουν παγιδευβή
    καί τα πτώματα των ύπολοί-
    πων δνο άνίδρών τού πληρώματςς
    τούτθυ.Ήάνελκυσ,ς τήςάτράκττοο
    άντιιμετωπίίεται £—ό έπιτιρο-
    πής, αλλα πρός τούτο θά χρεια
    σθή ή παρουσία είδ,ικοθ πλωτού
    γερανού καί δντών. Πάντως ή
    έπιτροίΐβίι έοεύνη.ς άποκλεί*ι,
    έκ των μιέχρι τής στιγμΐή^ς τ»α-
    ρατηρήσεών της, δκρήξιν έττί
    τού άεροσΐκάφους είς τόν άέρα
    καί -ρο τΙή|ς προσκρούσβως τού¬
    του επί τής θαλάσσης.
    Έν τώ μεταξύ καθ" δλην τήν
    νύκττα τής Τϊτάρπις πρός τήν
    χθές Πέ)μπτιην έσυνεχίσ8ι>σαν αί
    Ερευναι είς τό σημείον τού άτυ-
    5(ήΐμθΓτος τή πρωτοιβουλ'ία τού
    Λκμεναρχείου, έτηετεύχβΐ) δέ ή
    ττε,ρισυλογή καΐ αλλων άντιικοιμί
    νων, μεταξϋ των οποίων καί τα
    τρία διαβατήριον τού πλικ»ώ—
    ματος τού άίροπλάνου.
    ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ
    ΙΊΑΡΑΒΟΛΗ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΟΝ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 25 (Ίδ. ύιτ).
    Έξετέθη εσχάτως μία νέα Λ
    λεκτρονική όπτιχή συσκευή διά
    τήν ταχείαν εξέτασιν και άναγρβ
    φήν των δακτυλικών αποτυπωμά
    των . Τα άποτυπώματα φαίνον
    Γ-αι τόσον καθαρώς, ώστε νά δια
    κρίνωνται καί οί παραμικραί λε
    πτομέρβιαι. Ή νέα συσικβυή «ί
    μαι κατάλλΓ|λος πρός χρησιμο¬
    ποίησιν είς τάς Τραπέζας, διά
    τήν ταχβΤαν εξακρίβωσιν τής ταυ
    τότητος. Ό πελάτης, τού όποί
    ου τό άποτύπωμα ευρίσκεται £
    γγ'ι τής καρτέλλας καταθέσεων, θε
    τ€ΐ τόν δάκττυλον επί τού μηχα
    'τνματος, δττότε αυτομάτως γίνε
    ται ήλεκτρονικιη «παραβολή» των
    5ύο άποτυπωμάτων. Δύναται, έ
    ττίσης νά προβάλη σ~οτντΓώμα
    τα επί τής όθόνης, δι' εξέτασιν
    κ,αί φωτογράφησιν. . ___Μ
    ρ
    «άνω
    ή
    αύτό
    τ»
    ώντας ώς β»»-1
    κά, τότ* ή μί
    χμη την ?ϊ
    χρηβτεύει **ι 1
    γαθίιν 4«οτ4;'εν«
    σύμβολον κ*ί < αντιθέτως, τον ά ΗΒΑΘΕΙΑΕΥΙ ΠΡΟΣ ΤΟ/Σ ί Τό άκοκαλνφβέν ειτισημου ιυο€ρνητ «βινωσεως, ατ ι η α Λ Οια τβιιιν μρ τ,ς Κρήτης, τους χορηγτ καί ς έκτέλ<ο 1* γνωσ-τον οτενον κκκλ Χ», θμ»ς, «ς φάη Ϊ*, ενοκν ι«ν οττο η ρτναις Ρτ«ν έττ' ολιγον τι η~ι» 1·ί·· Έν ττά «♦!—βται . ή άξ,ο τώ, είς εινα< θεσ. Λ2Ι0Ν ΙΔΙΑ1 ΟϊΔ«ΤΕ,