222650
Αριθμός τεύχους
3004
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
20/9/1960
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
*■
μ.κηΤ
ΙΡ ΙΕΙΡΙίΗ ΟΦΕΑΙΜθϊ
'ΠΟ'ΡΓΟΙ ΕΞΟΤΕΡΙΚΟΝ
ΟΔΟΗΗΤ.ΚΟΥΠΝΕΥΜΑΤΟΤ
ίΠΟΪΡΓΟΝ ΚΡΟΥ;
η
;ά δύο ~>τά
ξωθβν
"■ρον σ~ο την Ρ(οο·[
—,
. Κρούο—στ* £
την αύνοδθν διά
Κθλην Ι'ρθ-Οτγονδ,
*>σ.ν. άλλά θά δεί
τη«ύμο. Ό
ξ
έ
έλττίδες δτ.
»!α τού «. Μακμίλλα,1
ϊυνοδον -,ής Γή
^ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΜΕ?ΪΚΗΪΓ
ΜΟΠΕΙΙ ΤΘΜ ΚΑΗΡΟ
ΙΤΟΥΑΜΕΡ.ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ
;
ή τό ίδιον δρομολόγιον
«ταξυ της «οττοικίας τού καί τή.
ας εΤττεν δτ, τό μετρ
ο λαμδανεται χάριν τής
είας τού ττρεσβεΐντοθ.
Έναίτλο· άνδρβς τής Κου6οτν.
ής -ολιτοφυλοβα>ς ^σήλβ^, ^
ιερόν είς ύποκοααστήματα Άιιι
*ανικών Τρο—;ζών £ί<- ·Α6άν^ ■ ΐττον δτ, μ— έβησαν έκεΐ διά νά· ·αρ€μ-©δίσουν την κχ—α—ροφήν /γράφων διά τού ττνρός. ~|ς ^ ομοίαν ένέργε,αν εΤχ*ν -προβή ττολ.τοφυλακή, πρό τής «χ— χέσεως των ΆμρικανΊκών έτα>
ιών έλοχττικού είς την Κούβαν.
ΗΑΜίΡΙΚΗ ΕΔΕΧΘΗ
ΕηΐΚΐΡ.ΑΉΙΑΝ ΕΠΙ ΤΗΣ
ΔΙΩΡΥΓΟΣ ΙΟί ίΐΑΝΑΜΛ
ΟΥΑΙΙΓΚΤΩΝ 17 (Ίδ. 0-.)
Ο Προεδρος Άιζενχάουερ ί-
εκνρωσε «Γ^μχρον την οίκον
α την ανύψωσιν τής Π-νοφαϊ
>ς σΐνμαίας β[ς την ι—ό 'Αι»*.
ικανι«ον ίλχγχ&ν ζώνην τής δι
ρΐ/γος τού 'ΐα/οψια. Ό Προϊ-
>ο>ς εΐττεν ότι τοιουτοτρόπως
«ρβχεται βαφής μαρτυρία, ι-
ΐ τής έ,ττισήμον κνρια^νχίας
ού Πίαναμό βττί τής ζώνης.
Τό ζήττΐΜΐα τής ε.τπ*νρι αρχί-
ς τής Παι,οι,κιικ,ης Διμοκρα-
ιας ειτι τής ζώνης καί τού
ι«Α<ώματος 6π»ς Ι χ» ι την ίδ» ην της σημαίαν ώννψ^μίνη* ϊΐρΊ'θΊιιοντο ύττό <4~ρ—·— —Λ» πί αριθμόν έτών. Ι ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ £11 ΦΡΑΜΦΟ.ΡΤΗΝ ΑΘΗΝΑΙ 17.- Τό ό—ίγενρ ι άν «χωρίον»·, άε,^οη ώ ς Φρανκφούρντην «ι ισΌ·αι Σοφί« κια ι |ν —ρ«ία* τής Δεντβρας οεοπλα, &πον θά ' τα τού ΔιαόόχοΐΛ Ή Βασιλική Οίκογένεια θα χραστή την -π ρΰΛΓί.χιΐ Τίτάρττιΐι' ; τοκς γάμει/ς τού νεώτερον ιιΛφβύ της Β«οί λίνσηις ■πβίγ- —>ς ΓθΜίλφον, όστις νυμφβ*·
αι την —ιγκτρτισσαν τού Μπνν
νγκί,ν «αί 'Ύζε4μ—οι>ργ«. Ά-
λοι,βως, ή ΒοβσιΑική Οίκιογί-
ια θό μεταβή «»ς Αυστρία*,
όν βά —«χραμβίνη επί -τι βι»·
ηψια «(ς τα 1<ι* κτήιμοΓτα τ^( »ο·ιλί<—~ς. ΠΠΣ ΣΧΟΑΙΑΖΕΤΑΙ Ι ΕΙΙΙΣΚΕΦ.1 ΣΕΡΓΧΙΕΠΕΦ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 (Ίδ. Οττ).— Ή έφημ€ί>ϊ<ς «'ΐΕκάνομι^ ρλιάζοκσα την πρόσφατον έ σκέψιν βίς ΚΟττρον τού έν Α .«αίς Ρώσου ττρεσ6€*Αθύ *· ργκιέγεβφ, έχφράζει την ν δτι άττεβλτηεν £Ϊς τΡ^ αν —ροσανατολισμού τής ^" ιαΐίής Κι^ιρντνσεως είς ττολιτι * ουδετ€ρ«>τητος. Κ αί ττροσί'ί
. €θύτως ό Άρχιε-ίσκοττος
εχαριος «τι ό νεαρός ύπουο-_
ς τού έττΐ των Έξ*«Λ' *
6ον τό βάτττισμα τού
> πυρός».
Ο ΗΑΚΑΡΙΟΣ
Α ΜΕΤΑΒΗ ΕΙΣ ΤΟΝ Ο.Η.Ε.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 (Ίδ. 6ττ).
Μό
Ό ρβδίοσταβμδς τής Μόχ
τροφορίιται έκ Λενκωσίος, °
ό 'Αρχιητίσκοηος
ήγηβή τής Κι/τφΐακής άντιττρο
πείας εις την Γενικόν
σιν τού Ο.Η.Ε.
ΤΟ/ΡΙΣΓ.ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
<ατέ-·λει/.-€ν χβΐς α μας το α)- » >»€ 103 τονρίστ^ς
Ο>
έβνικοτιττω^ Ο«>το
οαν τάς άρχοιότητας
ύ βό
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ό Νομ)ιώς Ηρο*ΐ
ύττεί ότι ι-ήν ΙΟην
1960 *έ ^
ιν 12ι»ν
Με5βο«Μς
-«· «ς ■«
►ν ,μ«ι0«οτιιβή »
ο.ξύ εργολάβον ΔΕ
κ»ς δ.1 £ρτα βΙοα
έ-ί τοίς
ΐ
την άνόΛι.ξ.ν
των
«ής 6>»χ«»ρ>Τ"ιΡ'«ι'
αύλ»»ς κτλ. τού «·
ϊγγν—τις
β
πά.
™^
| νο
π, β*τ*ν «ττά τας
; *μ*ρβς «οί
•ν Ή<>β«λ*·« τ·»
Ό Να.)-*
Δ ΧΡΥΣΟΥΛΑΚΗΣ
4 ·
,ΔΙΟ1ΧΤΗΣΚΑ·Δ>ΣΙΣ: Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗ2
ΔΐΕΥβΥΝΤΗΧ ΣΥΝ)ΙΕωΣ: ΑΛΕΚΟΣ ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ!:
ΤΉΛΕΦωΝΑ: Γραφ. 80-04. Δ)χε(ρτσι5 91-38. Τυπογρ. 81-38
ιι 11...........ίηηιιιΐΜΜΦ».........
ΙΗΜΈΪΩΜΑΊΑ
ΤΟ ΧΑΡΟΥΠΙ
' Αναντιρρήτως ό υηουργος τού μπορο
κ. Λεωνίδας Α·ρτιλης καΐ ίντιμος πολιτικόν
*ξν*ι καΐ φαντ«σίας δ^ν ατιρεΐται Οημιουργι-
κής κ«1 αρκούντως καλλικργημίνην ηβρΐ τα
θίκονομ«ικ« θίμα-τα. *** προβληματοι (αντίληψιν
Ιίχει, Προβαίνβι, «αρά. ταννίΛ, ά-^ καιρου
«ίς καιρόν *ίς έν&ργκίας τινάς, ώς έκ των ό.
πθίων ε<>ριβκόμεθΛ είς τήν λία-ν δυβάρεβτον
Οέβιν ν» ύ«θθ4αωμιν έ,ν έκ των δύθϊ Ή ότι
τυγχάνει δια«ε-οτισμίνος ά—δ «νεϋμα άνεξη-
γήτου άντικρητιβίΐ,οΰ — άποψις την όποιαν *-
νιβχύει κ*ι τό γ&γον^ς δτι ένώ άηό διετίας δι
ιυθύνει τό υπου,ργιιον 'Εμπορίου καί ένώ τό
Ηράκλειον τυγχάνει «ν άηό τα απουδαιότερα
έμπορικα κίντρα τής επαρχιακάς Ελλάδος,
ουδέποτε 4πάτηισ*ν τ6 πόδι τού β.ίς την Κρη>
την, &ν και έπανειλημμ^νως υπεσχέθη να πρά
5η τουτο — η οτ* ή επίβλεψις και εποπτιία τού
ίπί ζωντανών τίνων τομέων της άρμοδιότητός
τού είναι τόσον άνεπαρκής, ώατε οί μανδαρι-
νο* τοΰ ύπουργείου τού νά λίγονν κιαϋ να ϊτράτ
τουν πράγματα «οί» κυριολεχτικα εκνευρί-
ζουν, λογ,ω τ^ς «ροχειρθτεΐτος καΐ τής έπιπο·
λαιότητίθς τού χειριαμοΰ των. "ϋχομβν δέ ύπ'
6ψιν μας, πλήν άλλων προηγουμένων καί *>γ·
γράφον όπερ απηύθυνεν το Υπουργείον Έιμ.πα
ρέου πρός τό Γενικόν Χημείον τού 1_ράτους,
6ια τού όποίου βυνισΌα νά μή γίνη επί τού π<χ ρόντος οίνοπνευματοποέηαις χαρουπίων εές την Κρήτην, η και αΐν γίνηι τοια.ύτ^, νά γίν^ είς τι μάς κατωτέρας των διεθνών τοιούτων ίνα μην παρεμποδιουή ή «^αγωγή -ΔΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡβΙΝΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ '♦♦»»··♦·»»♦♦♦ ♦•••οοοσσσοοο» ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1960 = = 6ΤΟΣ Θ')2.-ΤΙΜΗ Φ. ΔΡ. 1.50-ΑΡ. ΦΥΛ. 3004)1636 ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β'.-Ήράκί.ιον Κρήτης.-Όοός Χάνδακος " ·♦··♦»♦»♦« ΥΠΟ ΡΑΓΔΑΙΑΝ ΒΡΟΧΗΗ ΑΦΙΚΕΤΟ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ Ο ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΟΑ ΕΠΙΑΙΟΞΗ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ ΑΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΝ ΤΟΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΟΕΜΑΤΟΝ; Ο ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΣ ΗΓΕΓΗΣ ΕΞΕΦΡΑΣΕ ΤΗΝ ΠΕΠΟΙΘΗΣΙΝ ΤΟΥ ΔΙΑ ΒΕΛΤΙΩΣΙΝ ΤΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ -ΕΚΤΑΚΤΑ ΜΕ- ΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΑΝΕΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ Α ΒΡΟΧΗ εΜΕΙΩΧε ΤΑΣ ΑΝ7ΙΖΟΒΙΈ7ΙΚΑΣ Ν. ΥΟΡΚΗ 19 (Ίδ. ΰπ.).— Ύ—ό κοτΓοιρρ-οΚΓΓωδη δροχήν «~ι <τννοδΐευόμεν>ος υπό ολοκλή¬
ρου στρατόν Αμερικανόν όχττν-
νομιχών, άφί'κετο σήμερον τό ά
ττόγϊ)μ& είς Ν. Υόρκην ό Σοβι¬
ετ ιικ/ός πιρωθι/πΌυργό'ς κ.. Κροθί
τοιεφ, διά νά ιμίτάοιχη, ε|ς την
τακΓτιιιοίιν σν.εβαν τής ΓενιικΙήΙς
Συνελεύσεως των Ήν. Εθνών.
Ή άστυνομία τής πόλεως, άντι
μετωπίζουσα τ ό ττλέον ττ*ρ·ι-ιτ>
πβνετγμέν&ν π-οόβλημΐα άσφαιλιεί-
«ος είς την Ιστοιρίαιν της, ήτο
εύτυχης βιβ την ά'προιαι&ό.κητον
ραγδαίαν βροχήν, ή όττ·ία έκιρά
τησι πιλβίστους ύπ-οψηφίονς άν- Ι
τιβοβιντικφύς διοδηιλωτάς είς
τος οΐκίας των.
Τό σοβΐΐτικόν άτμόπ·λοι·.ν
«ΒάλτΐΜο» έπλεύρισεν είς άττό-
,μ*ρον· έξέδραν, την οττοίαν ΐναι
χίϋ~« διά την ττορίιπτωσιν αυ¬
τήν ή ΡωοΊκή άντιπροσωττεία
είς τα Ήν. "Εβνη. Ό κ. ΚροΛ'-
τσεφ ίστατο είς την γ^φυρο^ν
τού —λοίβυ, μιετΓά τού κ. Κτχ.1-
τάρ τήις Ουγγαρίας κ«ί των ή-
γετών τής Βσυλγορίοις κβ,ί Ρ^
μο.ινί-ας. Είς την ά—οδάθραν κθί
ύττό την δρσχιγν ανέμενον ό κ.
ΓκαμοΰλΜΒ ττ(ζ ΓΤολωνίας, ό
ττ»ζ Τ<τβχοσλοβθ3κί<κς Λ μία ίοοοποντσς «ι- -λ«*μ—ών· τής Σοβ«τιιοής τταροί τάξεως. Ή έ— ιΊσΜΐψις χοΐ" ^ Κ,ροΰα—ηεφ θεωρείται ότι άττε» βύν— αι μόνον *»ς τα Ήν. "Ε- ®ν>η, δι»" οβϋττό «οαί δέν ϊ—ή,ρξε
ούοβμία έ— ίοηιμος ττροϋττάντη·
ο>ις ι—ό οΙουδήιτΓοΤε έκιπιροοώ-
ττου των Ήν. Πολιτβιών.
Τα 4—ιμ«λώς ·οοποΧΓτρωθέ.ντα
Άμβρικβνιχβ .μέτρβ όισφαλΒίας
&|>θο»·αν βΐς ■»« ««τακόιρυφον, ο
τε τό «Βάλτιικα» ττροσήγγισβν
την ν'ήο-ον ΜθΛΊχώτοτν. ΑΙ γόφυ-
ή άπ<ακ.εκιλει«ϊ·μένοι καΐ ι έφυλάθΊβοντο υπο έκαττοντ,άδωι/ ό»τ υνομικών, ένώ έλικιόπτερα ΰ πχρίτιταντο τής —εριθιχής καί ε να'ς στόλος όχττυνο,μιι<αών οενζι- νοοκάτων όπτηγόρενε την τηροσέγ γισιν είς μίιαν έκΓτεταμένην π - ριοχήν. Έν πλοϊον νουυλωμένον υπό τής Ενώσεως λιιμιεν;ργο — των τής Ν. Υόρκης κκχι είς τό οποίον έπΐ6<:ιιν£ γνώσ-της τής Ρωσι4«ϊς γλώοχ—ς διά νά ίΛρί ση τόν κ. Κρούστνκφ άττό μεγο: εκιροπήβη είς άπόοτοισι ν Α------------ΣΥΝΕΧΕΙΛ ΕΙΣ ΤΗΝ 4η* Σ—ΜΔ« Ό κ. <ΜϊθΛ»ργδς το^ 'ϋμπορίου, ομως, ώ¬ φειλε νά γνωρίζη,: ΙΙΙ»«ΤΟΙ¥: "Οτι ίάν δέν γίνη τώρα άλλά άργότερα ή οινοπνευματοπο: ηβΐς των χαρουπίων, τότε την ενδεχομένης διαφοράν τιμής Πέν θά την ώφεληΏοΰν οί πα· ραγωγοΐ τού προϊόντος χάριν των οποίων λαμ βάνεται το μέτρον, άλλά οί ικερδοοκόποι εις χείρας των οποίων θά ίχη έν τφ μεταξύ «ϊ- ριέλθει τούτο. Καί _Ε1'ΤΙ5ΙΗ>Λ: "Οτι, ό-
ηω,ς'πλειστάκις £χει άποδειχθη άπό την πεί¬
ραν, καί μόνη ή άναγγελία της οίνοπνευματο
ποιήβεως βυ·ντϊλ«ϊ είς την βελτίωσιν των διε
Θνών τιμών, πράγμα πο> βεβαίως έ'χει τόν εύ
ερ-γετικόν τού αντίκτυπον καί υπέρ των χαρου
ποπαραγωγών «οί> πωλούν άκριβώτερα και ύ
ιτέρ τής έθνικ^ς οίκονομίας έΤνεκεν της
αεως τού έκ χαρουπίων συναλλάγματος·
Μ
ΙΑΝ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ
ΈροτΓαται τώρα: Όλα αύτά
τα άτΓλούο~τ<αττα και λογικώτατα είναι ή δχι είς γνώσιν τοθ ύττοορ γού τοθ ΈμτΓθιρίου κ. Δερτιλη; Καΐ αν είναι έν γνώσει τού, ττως απεφάσισεν νά €ίση την Οττογρα ψην τοι» χατωθι ενός έγγράφου ιπι τοΰ 6ποίοκ είναι δυνατόν να οτηριχθό, τό Γενικόν Χη,μεΐον τοΰ Κρατοος καϊ νά στέ^ξΓΐ είς την οΐνοπνεκματοττοίησΐν ττοσότη,τος τινος χαροι—ιων, δχκ δταν ή οΐνο π/ευματοττοίησις Βα αποβή είς έψεΑος των —αιραγωγών τού, πο^( σημειωτέον, είναι οί τττωχοτεροι >αι οί ένδέέστβροι των Κρητων,
ί»λλά δταν θά είναι βέβαιον ότι
θελοΐΛ' ττροστΓθρισθή εξ αυτής ό
ςελήματσ μόνον οί κερόοσκόττοι
ι αί ώρισμένοι βιομηχανοι οΐνο-
ϊτνβνιματοτΓοιήσεως;
"Ομολογούμεν δτι δέν τα κατα
λαβαίνομΐών αυτά τα ττράγμαΓτα.
Καί θά έχρεωστούσαμεν χάριτος
εις τόν κ, Δερτιλήν, ό όττοΤος; άλ
/ωο~ε γνωρίζει πόσον τόν έκτι
μά ικαί τόν σέβΐται ή «ΜΕΣΟ
ΓΕΙΟΣ», εάν εθηρεστεΐτο να δ>ό
οη πρός τούς Κρήτ«ς/ τούς ότιοι
ούς βεβαίως δέν ε'χει κανέναν λό
Ύον νά οτιρεψο εναντίον τού, μί
αν ο1ανδήτΓ0Τ€ εξήγησιν των εν
ιτροκβίμένω άττόψεων κια! ένεργει
ών τού.
ΤΑ ΦΟίΤΗΓΑ
ΑΥΤΟΚ1ΝΗΤΑ
Φίλος τής «ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ», ε
χων ώς φαίνεται εις τόν ύπέρτσ
τον βαθμόν άνεπτκγμένην την ί-
διότητβ τής παρατηιρητικότητος,
ίαάς γράφει δτι ένας άπό τούς
■πλέον στ)μαντΐικούς λόγοις ένςκεν
ιών όττο!ι»ν τα φορτηγά α*/τοκί
νητα γίνονται πρόςενα ή καί θύ
ματα αϋτοκινητιστικών θιχττυχιι-
μάτων, είναι τό ότι κατά σύστη
μα ϋς τή/ Έλλάδα φορτώνονται
ταύτα καθ" ύττέρδοισιν τού επι
■»ρεπομένου όρίου.
«ΕΙγαι αννη&ίσταιο/ φαι¬
νόμενον — γράφει ά φίλος
μας — φορτηγά αΰτοχίνητα ή-
μίσιως τόννον, νά φοριώνων-
• ται μί φοβιίον ενός τόννον
ΗαΙ' αύϊ,ιΜΐνητα ωφέλιμον
φορτίον ηέντε τόννων νά με-
ταφέρονψ δέχα χαΐ δώδεχα
τόννονς βαβέων έμπορινμά-
των. ' Υπό τάς συνθήκας αύ-
*άς, οΐίι-ε τα φρίνα. ήμπορούν
νά τροχθπΐ&ήσονν, ο ντα τό
σνατημα ό&ηγήοεως ΰπακονει
εύχερώς είς μίαν παρονσια-
σ&ησομένην ανάγκην».
ΑΊ τταραΓΓΓ)ρήισ€ΐς τού έπισιο
λογράφου μας είναι ττράγματι ά
ξιόλογοι χαί χρήζουν έπισταρέ-
ιης μελέτης καΐ ττροσοχής έκ μέ
£ους των αρμοδίων, ποϋ καί κα
'α την Ιδικήν μας γνώμην, όφεί
Αοκν νά αρχίσουν τα μ*,τρα των
σιτό την σητολΰτον σαμμόρφωσιν
των (διοκτ—ών των φορτηγών αυ
τοκινήτων τπρός τούς κανονισμούς
είς δ,τι άφορά τό βάρος ττού δύ
»αντ<χι νά μ€ταφέροΐΛ' τα αυτοκί ■.ητά των. ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΕΛ6ΥΘΕΡΟΙ Είναι ί·<Τος πάσης συζη/τήσε- ως δτι ό Κρηΐτικός λαός αίσθά ι*ται την στιγμήν αυτήν, δττως καί γ—Λντοττιε άλλωστε, βαθυτάτην ΐθγνωμοσθνην ττρός την ττέραν ■ιου "ΑτΛαντικοΰ μ€γάλην σύμμα Νόν Ά^αρ,κανκήν Σι/μττολιτεία^ αί διά την ονμβολην της εις την άναοντκρότησιν τής Ελλά¬ δος άττό τής άπελΐυθίρώσεως καί ίντίΰθε/ καϊ, ειδικώτερον, διά τό έ'Όργές ικαί θετικ,όν ένδιαφί.ρον 'ΐου έττέδειξεν αυτή κατά την έ ψΓτινήν ττβριπετειαν/ τής Κρήτης, ίλβούσα γΕνναΊοδώρΜς άρωγός είς αυτήν διά ττοσού ένϊΐνή,νια έκατομμι^>;« ΰώ
μμ^>«ι; ΰραχιμών.
Δέν ονμψθνοθμίν, τταρά ταύ-
με την έκ,τεθείσαιν χβες τό
ερας -οιρά τοθ ύττουργοθ κ.
Κεφαλογιάννη ττρός τούς έκττρο
σώττους τού τοπικοθ Τύττου άπο
ψιν, δτι τνγχάΐ'ει επιβεβλημένον,
μέ την €ΐ>καιρίαν τής ύ λ ι κ η ς
ι,κδηλώσεως διά την Κρήτην «νδι
οβψέροντνος, νά δοθή διά των τοπι
κώι/ έψημιεριδοον ιδιαιτέρα έξαρσις
είς τό γεγονός τής βοηθείας. Καϊ
δέν συμφωνςύμβν διότι μία τοιαύ
-γ, τακτική έκ μέρους τ«» ίοτγι-
κ,ών εφημερίδων, είναι ενδεχόμε¬
νον νά δημιουργήση την έντύπω
σιν δτι ή πρός τους Άμερικανούς
ιΐιλία μας όξαρτάται ή σνναρτά
ΐαι μέ τα δολλάρια τα όττοΐα
μάς δίδουν.
Διά τόν Κρητικόν λαόν τόν ύ
ιτβρήφανα,/ καί έξ ϊσου γενναΐον
μέ τόν λαόν τής Αμερικήν, εί
^αι άττοιράδεκτον τούτο. Άγαπώ
,Λΐν καιί σνμπαθίϋμίν τούς 'Αμίρι
<ανούς καί «ϊμεθα πρόθυμοι νά υνοίττοθάνωμεν μαζύ των ύττο ΐΓΤηρίζοντες την ελευθερίαν τού κόσμου, διότι καί αύτοι έν τή μΐγαλωσύνη των, δττως καί η¬ μείς έν τή σμιχρότητί μας, είναι άνθρωποι! Καί ανθρωποι καϊ έ λεύθεροι. Τα αυτοκινητα "Ενα χθείσινό^ τηλεγράφηιμα ά ιτό την Κωνσταντινούπολιν μοορτυ ρ«Τ δτι οί Τούρκοι δέν είναι κα λύτειροι άττό ημάς είς δ,τι άψο- ρό τα αύτοκινΐΓΐτιστικα δυατυχή- ματα "Ιδού τό τηλεγράψηιμα: • Είς την Νότιον Μικράν 'Ασίαν αυτοκίνητον τον ο¬ ποίον επ*βαινον ααράντα ά'- τομα άνετράπη· '&κ τ<δν £?ιι- βατών έφονεύ&ησαν δέκα έ- πίά καΐ ετραυματίσθησαν εΐ- Κατά την προχθεσινήν σύγ¬ κρουσιν φρρτηγοθ και ΧΐύΧγΟ?εί ου είς την οδόν Αθηνών — Αου τιρακίου, έφανεύθηισαν δώδεκα καί ετραυματίσθησαν δέκα. Ιδού, Λοιπόν, δτι τό αύτοκι.νητιστικόν αΤμα ρέει πίρ.σσότΕρον «Ις την ΤουρκίθΛ/ ή είς την Ελλαδα, έξ άφορμής βεβοιίως τοΰ ύττοανοαττύ «.τού καί τής βλακειας. Τ Ο ΘΕΜΑ ΤΗΣ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ Ό Δήμαρχος Ί-ΐρακλείου κ. <ροκχ»δάκης μετά τού Άμερικα ι ού ύδρολόγο,ι κ. Χαργουαίησ ττε ριήλθον χθές δι" ολης τής ήμερο^ την περιοχήν Μαλλιων δττοιι αί γίωτρήσεις διά την ι/δρεΐΛτιν τής ■πόλεως. Τα σνμπεράσματα έκ τής ερεύνης δέν ανεκοινώθησαν, οΰτε άναμενεταιι νά άΛϊκοινωθοΰν σήμερον, παρ' δτι επί τού θΐμα τος καί υπό την προεδριαν τ&υ επί τούτω ελθόντες ϋπΌυργού Οί κισιμοϋ κ. Κεφαλογιάνΐ'η., θά λά 6η. χώραν σύσκειρις δΚων των άρ μοδίων είς τό Δημοτικόν Κατά- στημα. Άς εύχηθώμβν όπως αί διατπ στώοτεις τού διασήμου Άμερΐ"* νού ύδρολόγου, όστις ώς γνω¬ στόν μετβκλήθη επί τούτω έκ Νέ άς Υόρκης, είναι σύμφωνοι μέ ιούς τπόθους των Ηρακλειωτών. Διότι αλλοίμονον μας εάν τό νέ ρό των Μαλλίον —η τελεντ°:ία μας έλττΐς — κριθή άνε—αρκές ή «κατάλληλον. Τ Ο ΕΥΡΟΣ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ Είς τόν υπουργόν Οΐκισμοΰ κ. Κεφαλογιάινιτίν ετέθη χθές, ά μα τή αφίξει τού είς τό Καταστή μα τής^Ναμαρχίας, υπό τοθ Δι ευθΐΛτοΰ των Δημοσιων Έργων είς τάν Νομόν κ. Βογιαττζάκη θε μα άναστολής ή άκυρώσεως τε¬ λευταίας διαταγής τού ύπουργει ου Δηροσίων "Εργων, διά τής ό άς ορίζηται δτι έφ' εξής αί κα ταοικεοαζόμεναι ή άνακαταισκευα ζόι^ναι όπ-αρχιακαί οδοί πρέπει νά *οοουν ΤΓλάτος καταστρώματος ί.—τα μέτρων, άντί τού μέχρι σή μερον νομολογημένου ττεΐν'τέμίσυ £ ως £5 μέτρων. Άνα—τύσσων την ΕΝΩ Η ΑΙΑΣΚΕΦΙΣ ΑΡΧΙΖΕΙ 0 ΚΡΟΥΠΙΕΦ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ κ. νν. Ν. ΕΤΛΙΕΚ Ή άννιγγ&λία δτι ό κ. τσεφ τηροβχοπτιιΜώς -π'ρόκ*τται ήγηθή τή;ς ΣιΛ.ετιΚς ά σωττειοος είς -την 'Γενι^ή^ λευσιν των 'Ην«μ "Εθνών «όϊλεσ&ν ώς ήτ^ φιτσικόν πολ¬ λάς ϋττοθιιθ'ίΐις ώς πρός τόν σικα ϊτον τόν ότοοϊςνν ίίπι.ι6ιωκ£.ι. Μι>α
εύρέως 6ττι>στΓ)ριζομι.ν«η θίωρία
είναι ότι πΐιοτειιει ότι εάν κα'ί
άλλοι άρχιΐνγί>ϊ ■κ!ι/6£ρνή'αεωιν ί-
π'ροίττον το αύτό €α
ή εύΐΜυιρΙα διά ιμιαν
ψιν όπΐΐτθίςυς ^νρας», ότιως την
ών«|μ«οσ>βν ενοις Βρεττανός α ντα
ττθικριτής, δηλ. υιώ ιμί<υν άνί,πί- οη/μον σννιάν-τησιν έκιτός της Συ ν&Λεύσεως τού Προ^&ρου Άιζ-ν- χάουερ, τού Πρόεδρον Ντέ ΓκώΛ τοΰ κ. Μαικ'μΙίιλλΌΐν κσί τού ϋδί- ου. Τουτο θη άπιτεΐλει μίαν ό>
ττάπιειροΐν έπιανΐυσννδέσεως των·
ν~μ«τ«>« τα όττο-ϊα ί,Ιχεν τοοον
οπιΐοτό,μΜς ώττοικιόψει «ίς Πορι-
σίονς τόν Μάϊον. Εάν ό κ.
Κραΰστσε σικΐέπττεται π<ρ«ογμο~ι τούτο ή Ιοεί« π-ροτπβκνβ μ€ίλ«τη- Θγ) σο&αρώς. Άλλά δέν ύττάρχω θκ/ββμίχχ όϊττόδειξις ότι τουτο στυμ&αίνει. 'ΊΟ'Λαι αί φαίνονται μόίλιλιον αηπ Α Κ «τ ά δεύτερον λόγ«ν ή Σ-6ι- ετιικιί) Κυβέρνησις βά έδείικννς σημίϊαι έτττιθυιμ ίοΐς «δ.οΐλύσεως των νεφών». Τούτο, ιχει δηΐλώ- οπει ό κ, Κρούοτσεφ, άττο-Γί,λΛΪ τό ούειώ&ες π>ρε>οιιμ>ιο,ν *>>ά μί¬
α» νέον διάσκεψιν κ.Ό.ρι»$ής. Άλ
λά ή Σ«6ιεττιική Κυβέρνησις δέν
ένεφάνι<σ«ν ουδεμίαν ϊκϋιξι.ν 6- ΐρι€Μμίο»ς νά π.ράξη τούτο. Άν- τιθέττως άχρησΐιμοπτοίηο'εν κάύε ΐύιοαιιρίοιν) διά νά δ.αττηρ.ηση τα νέφΐ) πηιυικινά. Ή ϋεοιματιχώς διο φημιισ6ι.ϊσα βίικη τού ττι'λότιον τού Υ—1, ή Καύβα κ»ί τό Κογ κ&, ή ενεργεια τής Άνο/τ. Γ«ρ- μ>αν ί ής είς Ββρολιναν &λα άπο
τελοΰν ϊΰγλωττα πΐ«ραδ£ίγ)ΐ«>-
τα. Τρίτον, βά π—«ττηρίίτο ά-
αποψίν τού ό κ. Βογιατζάκη»; ύ
πεστήριξ&ν ικαί, βεβαίως, ορθώς,
δτι ή έφαρμογή τού μέτρου θά
συνεπήγετο καθυστέρτισΐν τής έν
άρξεως εκτελέσεως των έργων ό
δοτΓοιΐας είς τόν Νομόν επί τι
νας μήνας, μέχρις δτου συντα-
χθού/ νέαι μελέται καί μαΒτμα
τιικόν διπλασιασμόν τής δαπάνης
εκτελέσεως καϊ τού χρόνον ττεραι
ώσεως των ττρογραμματισμένΐον
έπαρχιακών δρόμω/.
Είναι ε«>τνχτ)μα δτι ό κ. Κεψα
λογιάννης δέν απεδέχθη τάς άπο
ι^ε^ς τού κ. Διευθυντού των Δημο
σίων "Εργων, αΐτινες άπόψεις εί
ναι μέν άρθ6ταται δτα^ έξετά-
ζωνται μέ τόν φακόν τού τταρο'."
τος, άλλά κάτω άπό τό τηρΐσμα
τού μελλοντος είναι εντελώς έ-
οφαλμέναι. Ό «. ύπουργός τού
Οίκ>ισμού ϋττίστήριξεν κατά την
συζήτησιν δτι κύραος σκοπος τής
δ.οτττΛατύνσεως των δρόμων εΐ-
όιι ή ελάττωσις των κομίστρκν
διά τής αυξήσεως των διαστάσε
ών καί, κατά συνέττιειαν, τού ώ
(Γ-'ελίμου φορτίοο των αύτοκινή-
των μοαψοράς. Πράγμα πού θά
συμδαλη σττουδαίως είς την σιον
αγωνιστικότητα των έξαγωγίμων
>εωργικών πιροιόντων. Πέραν δ
μως ούτοΰ: Έντός δβκαετίας τό
■π·ολύ, δλοι άνεξαι-ρέτως οί άγρό
τ αι θά εχοιιν καί τα τροχοφόρα
των — αύτοκίνητα, τρακτέρ, κι
νητάς μηχρονάς καλλιεργΐίας ή
αρδεύσεως κλπ. — όπως γίν«ται
σήμερον είς τάς άνετττνγμένας ά
νροτικάς ττβριοχάς τού κοσμοι/.
Καί τότε δρόμοι ετττά μέτρων
τι ού μάς φαίνωνται σήμερον μέγα
λη ττολιη-έλεισ, θά θεωρούνται ά
διάβατοι καί άχρηστοι ατραττοϊ.
τ:0
σφοιλώς κατάτιοιυσις των
ττικών έττιβέσεων εναντίον
Προ<έΙδρου Άίζεν>)(άα^ερ. Έν τ;0
τοΐις την 3θΊΐν ΑύγοΑΐ'.'τον ό κ.
Κρούστσβφ ομιλών είς Μόΐχα^.
ττερΐ των ΆιμεριικΐοΐΜικών έκ/ο-
γών περιέγροψβν -τό'ν κ. Νΐξ:ν
κοίί τόν κ. Κένν«ντν ώς «λβαχέ-
δες τού μον«~ωλείου τού κόπτι-
ταλιβνου» ττ,ρ^σθέ'σας δτι ό «Ν.
ξον δέν θα είναι κ»χλύτΐρο·ς ά-
π>ό τόν Άϊζύνχάενιρ». 'ΌΛα αώ
τα εΐνβιι έινδεικττικά. Ό κ.
Κρούστσεφ δέν μετ&ι6α!νει είς
Νέκχν Υόρκην ίλπ'ί<«*ν ^τι θά ρυθμίση οίθΛΐΰίή~οαε ά.Επτί^ημβν διάίΤΉεψιν οΰτε ,μέ τήι/ προβ«- σιιν δττως ^διαλύση τα νέφη». Ό ϊΰιος εδήλωσεν (κΐ,ί τό έ- ττανέλίοι6εν είς ''Ελ0ιί>νσκι)δτι 6ε
ωρεΐ τόν όιφοπιλιοιμόν ώς τό ση-
μαντΐ'Κ>ώτε.ρο<ν ίήττηιμα τής έττο— χής. Νομίζει ·ί»τ· είνβι τόσον σημαντ ιικόν ώ^τε θά εττριττί νά βιιζηιτηΐβττ) ύς την Σι»νίλε^σιν υ¬ πό των Άριχίνγών των Κνβερ.ή ίτεων. Διά τόν λόγον αυτόν με- ταβ«ίνει είς Νέων Υόρκην κταΊ έλ~ί·ζει ότι κ»αί αλλοι θ*ά άκ·ο- λουθήθΌΜν τό ττοιρά&ειγμα ^ο^■ Πραγμ<»τι τούτο εΌιπιευσαιν νά πιράξονν «Ι όολλοοι Κο^ι^εννιστι κιαϊ κυβερνήσει ς των οποίων α' χώραι είναι μέλη τού ΟΗΕ ά- είτε πρωθι/ττοι>ρ-
γοϋς οΤτκ αρχηγούς κό^ιμοπος.
Φαίνετ«βι δέ ότι πρόγμνχτι τού¬
το ίχε« κατά νούν.
Λ
Έν τούτοιις έ8ώ προοάλλει
ϊνοι έίΛλο όρώτημα. Τί θά ήΊδύ-
νβττο νά ιτράξη ή Γενιικιή Σννέ.
λεκος διά τόν αφοπλισμόν ά*©
μη· καΐ εάν κάθι κράτσς— μέ-
λος άντετπροσωπτεύετο έττΊ τού
Οψτλοαέρου άτχιι-πιέδαυ; Αβν 6υ-
νατ<χι νά άριχίΌτι ή ιδία τό ιμο- κραχρότνιοινι κΐαΊ ττοιλύ—λόχον «£ρ- γον τής 8ι·ο)ΐτιροιγιμαιτίύβιε»ς ιμι- άς ονμφωνίας άφοττλιοιμού. Τό μόνον πού δύναται νά ττράξη είναι νά θέση τηάλιν «Ις *:ίν>η«Γΐ·ν
τόν σχετικόν μηιχαχΐισιμον 6πως
επι^αξε «ιαί άλλοτε. Ή προηγοο
μένη ομως δ&κιμη δέν ύπήρξιεν
ένιθορρυνττιΐΜή. ,Η Πεντωμελης Ύ
τγο — ΊΕττΓπροιτΒΓΐ 'ΑφοατΛ ι σ μού
τγυ ότΓοΛοιν συνώττησβν ή Συνί-
λειΐοιις 8ΐ'6λύ€η τό 1958 δταν ή
Σοβΐΐτΐιιαή άντΐΓτπροσΜττεί'α άττε-
χώρησεν όπτό αύτην. Ή Δεκιαμιε-
λιης Έπτιτροτιιή ή οποίαι έττροτά-
θη ύττό της Σ ο β π ιικιήις ' Ενώσε¬
ως, έγ·ένετο δοκττ,ή ύπιό των Δι/
τιικών Δυνάμει ν κιαί ενεκρίθη
υπό τής Σι>κελεύσΐ{ως, ωδηγήθη
είς τό τέίλΌς της τόν πΌρρΛθον-
τα Ιούνιον μέ την ό—οχώρη-
σκν των ττέντί Καμιμουνιστικών
άντιπ·ροοιωπιειών. "Ωστε άμ4>ό-
τ«ρο:ι «Ι ττροσ—άβειαι τής Συ-
νέλιύσιεως ό—ΙββησΌΐν όχίρττοι,
ε|ς έικβστην ττερίπτωοι.ν, έξ* «ι< τίιβς τής Σοβιετικάς αρνήσεως &ι« ττε,ραιτέρω (ΓΛ'ΐργοχτίο,ν. Ιϊι θοΛ<όν ή Γίΐνιιιοή Ιυνΐλεσΐις θά αποφασίση νά σν-- σττ(σΐ) Γ ίαν τ,ρί^την προσπάβί. - αν μέ ίνα ΐ:ως δι<χφορ>ετι>λή,ς
ονστάοιεως σώμα καΐ μέ διαφ<ι>
ρετιικιήιν «ο(τιύθι>ν»σι ν. Ά>οΐφαλώς
ίμως ή —αρεωσία των Ά;ΐχ.Γ
γών Κι/6βρνιϊσε«ν '8βν ΐΐνιαι ά-
τΐιοΐραίτητοις οίίτε ίδιοιτέρως ιχρή
οιμος τιιοός τούτο. Τό θέμα ού
τό ιμποιμούΜ θαυμασία νά τό χβ
ρισβούν· Ύττοωργοί τώ/ Έξω:£
ρΐικιών, 6<λΙλωστ.ε χρίΐάζεται πε- ριιοσότερ&ν χρόνον· όιπό οσο.' ιμπιθιρούν νά διιοΙβέσοΐΛν οί Άρχΐν- γοί Κα6ερν^σεωνί. Σι/νβπώς τό ΌΜμπ-έ,ροσμα είναι ότι ό κι. Κιρούστσεφ πιροτ ίθε,ται νά 6μ - ληση κοττά τηιν γεινιικήιν σι/ζήτη- σιιν μέ κιεντριιχικιόν θέιμο: τόν ά- φοτπλιοιμόν. Προτείνιει δέ όπως κοΓι αλΐλοι Άρχηγ.ο·ί Κυοτρνή- σεων πιράξονν τό αύτό. Ό κίν- βυνος τής ττολιΐμιικΐής κθι της προ—αγάνβοις ιΤναι πόντοτε πι» ρών, δέν φο1ί'ναίτο}ΐ δέ τπιθανόν δ¬ τι μί- τόοτθν βιοιματι«ή έκιδ"- λωσις βά επιτύχη τίποτε τό έ- δό Β. Ν. ΕΒΕΡ αΐ'ΕΒιιΟΜΗΝ ΦΟΡΟΝ ΕΝΤΟΣ ΤΡΙΜΗΜΟΥ ΑΦΙΧΘΗ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΠΙΝ ΜΟΣ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ κ ΕΜΜ. ΚΕΦΑΑΟΓΙΑΝΜΗΣ Θά προεδρ£ύση σήμβρον συσκέψεως διά τό θέμα τής υδρεύσεως τοθ Ηρακλείου, μετά δέ την εξέτασιν άλ- λωντοπικών προ(3λημάτων θά αναχωρήση ένδεχομένως τό άπόγβυμα έπιστρέφων είς τάς Αθήνας. Χθές τό όπτδγιενιμ'θ. μέ τό άε- ρο~λαν.ον τής γραμμή,ς άφίχθι έξ Αθηνών ο ίπτοΜργός Οίιβι- σιμού κ. Κεψολογιάννης δ.ά νά άσχοληθή μέ τό θέμα τής ύί?ϊύ σεως τού Ηρακλείου, έπ' εΰκ««· ρί« τής μεταιιβλήσεως κιαΐ πιαιρΌο- μονής έιντοώθα π·ρός τόν <:ικοτΐΰΊ>
τούτον τού παγκοσμίου φημης
ΆμερικΛ'νού έπιστήμονιος ύδρο-
ΠΩΣ ΜΑΣ ΒΛ£ΠΟΥΝ Οί ΞΕΝΟΙ
ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ
ΔΥΣΚΟΛΕΥΟΝΤΑΙ ΝΑ ΚΡΙΤΙΚΑΡΟΥΝ
Τ Ο Ν κ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΝ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Ίδ.βιτέρα ϊγ.γι
ροσία).— Είς τό τΐλευτοί.ν
τεύχος της τού Σε^ΓΓΤ£ιμι)ρίο^ η
«ΚΟΝΤΕΜΠΟίΆΡΥ ΡΕΒΙΟ.»
ί&ηιμασίευαεκ άρ6ρον τού κ. Το-
μας Άνθειμ, είς τό όττ;ϊ-ν ύπο-
γροιμμίζεται ή μ«ταμόρφ«»-< ς των Αθηνών διά των των έργων «αί τα ά—ϊ τα έκ τής ττολιτΐΜής τος. Ό άρβροτράφος εξαίρει έ- ττ(ί<π>ς τα όφέλη ών ό— ολανει ό
'Ελληνι,κός Λοός ό—ό τα έπι-
τεύγιματο: τής Κ'κδβρνήο-εΜς είς
τάν οικονομιινον κβιί τονρΊστΐκό^
τθιμέα.
Ό κ. Τόμας "Ανδειμ τταρ:βέ-
τει «««τ' θΓρχην την γνώμηιν ώ-
ρισιμένων έικΐλεκτών Άγγλων,
τού ΣέΊλίλεν κκχι αλλων, ο· όττ-ϊ
οί έπιεσκέφθησαν κΛΐτά καιρούς
τάς Αθήνας αττλν δέν <|σαν π«- ρά 'έν<χ τουρκοχώριι. ΟύΒέ-ποτε οι&τοι —γράφει ό Λ Άνθίμ — θα ηδύναντο, νά τφο6λέψ3υν μί¬ αν τοιαύτην εξέλιξιν των Αθη¬ Άκόμα καί αύτοι ούτοι ς κομμουνισταί — τονίζιι περαι¬ τέρω ό Άγγλος άρΐρογρ·ά·φο·ς —-^δΜσκολεύβηβιβιν νά ιοριτικό.- ρονν τόν κ. Κ. Κο,ρομαΑήν. 'Ε- κτός α*ό τό ψιιλόδοξον πεντοχ- τές οίκονθιμικιόν προγρωμιμά τού, τό ότΓοϊ·ο·ν άττοσκοιτεΐ β(ς τό να «ατοϋστήση την 'ΕλλόΑοο ένϊχ μεγάλον τονραοτικόν κίν- τρον κοΐί, έν μέρει, νά έικιβκιμη- χανΊση «ύτήιν, έκ,τός όΐτιό την κοαοχτκίνη,ν >νέ«ν δουλββάρτων,
ξενΌοοχείώ^ κχχί ν&σοχομείον
είς Άθηινβς, το'ν έκιμοντερνιομόν
τής πόλεως κιάϊ τή·ς χώρας ίίς
τάς μετταφαράς, ή Κυΐδίρνησις
έδοτΓΓΟινησί 260 έκοπομμύρια
δροχμών δ.ά τήιν στέγοϋθ'ΐν 3.
500 οίκογενιειών προσφύγων, «χμ
ότρθΐθίι έζων είς χαμόσπ-.τα είς
τοις Άΐθηινας, τόν Πειραια εέο ι
την ©ε*τσολ?ο;νίιΐ«η)ν άτπό τής Μι-
Λ------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
Μγογ χ. Χαρτοναίή. Ή σηιμιε,ρι
νή κάΰοΐδχις είναι, ή έδδόμη μο>
τα σεΐιρΐόιν —ού πιροιγ1μΐοςτο'ττοΐίΐ
όιΜ. Κβφαλογιιάνινιης είς Κρήτην
«τιό τής ύκόηλώσΐΜς τού περονο
ο—όρον, ίττοΗ έν 8ιοί—τίμ—ι ώ-
λΐιγώτερον των τριών, ιμηνών
Παρα τό δτι 8εν είχεν γ·*«-
«"βήι είς τό εύρύ κοιινόν ότι ό *.
ύ—ουργός «ητράκβιΐτο νά £λθη,
πΛήβος Φίλςεν τού ύ—ε'δέχίηισον
τούτον βίς τό όηρο'δράμ ιον, ο-
που είχον σταθμεύσει άνα.μέναν
το την πιροσγείώθΊ ν τού ά-
εροττλάνου π-ίινττήιροινττ* καΐ ιτνί
όν οιύτοκΐί'νι^το.
Ό κ. Κβφαλογιαννηις ιοοπην-
θίιιιβη είς την Νομαρχίαν, δπον
καί έζιγτΐ>σεν νά ένημί,ρω&ή υπό
των αρμοδίων ύπηρ«Γΐών επι
τής πορίίας των έκττελουμένων
έίργων κρί τής έν γέκβι εξελί¬
ξεως τής οΊικβνομΓας τού τόττιον
ϋστερ— ά—ό ττ|ν τπερ<ιπέτ€ΐ«(ΐ' τού ττιιρονοο—όρον κοιί τα λη- φθένττα υπό τής Κκβειρνησεως μέτρο:. Ε—ί τή εΰκιοι,ρίοί, ό κ. ύ—ουργός σννέστησεν είς τούς άρ,μοΦίους νά δείικινι/νται όσον γίνίτταί έλοχττικώτεροι βίς την σύντοβξιν των καταλόγων των 8. καιονιμένων άρωγης είς τροφαιμιοι τηερο,νοσπορο'ττλιίκτων1. Ό κ. ΐπτθυ,ργός θά οννβργοβ- σβή σήμερον μετά τού Δηιμάρ- χου κ. Κ,ροισοΐδά«η, τού Άμ«ρΊ>
κανού ϋορολόγιαυ καί των λοι-
ιπών αρμοδίων διά τό θέμα τής
ύδρβόοτοως, Μοττά τΓάσον πιθονό
τη,τα δέ θά άνσχωρήση ρ» άπό-
γβυΐμιβ έ—ιστρέψων είς ταίς Ά-
ή
ΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΡΗΘΟΥΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΜΠΡΕΠΟΥΣΑ ΒΑΡΥΤΗΤΑ
"ότ ή ττόλις γνωρίζει δτι ή «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» έττο-
λέμησεν μέ όλας της τάς δυνάμεις την ύποψηφιότητα
■χθϋ κ. Κικολάου Κρασαδακη ώς Δημάρχου Ηρακλείου,
τόσον κοττά την έκλογικήν ττερίοδον, όσον καΐ μετεκλο
γικιώς, ότε είς μάτην έ—άσχισιεν νά μή ψηφισθή ούτος
ως Δημαρχος άπό την πλειοψηφίαν των δημοτικών συμ
* 6συλ«ν. Παρά ταυτα, τυγχάνει γεγονός αναμφισβήτη¬
τον δτι ήμεΐς σήμερον, οί τόσο* άδυσωττητοι πολέμιοι
τού τής χθές, είμεθα, έξ δλων των δημοτών, οί περισ¬
σότερον άγανακτισιμένοι διά την άόριστον, την όνερμά-
τιστον, την χωρίς ύττόβαθρα ευθυνής, επίθεσιν ττού δι-
εξάγουν εναντίον τού ώρισμενοι έκ τ£|/ φίλων τού, ε.ν
πλήρει εύθυγραμμίόχι μ* ωρισμένους έκ των άντιττά-
λων τβυ. Αέγοντες δέ τουτο, δέν έχομεν υ—' όφιν μας
ούιε τον τέως Δήμαρχον κ. Γεωργιάδην, δστις, ετπ τέ-
Λους, είπεν ενιυπογραφως, ευοοιρσως και ανδρικώς την '■
γνώμην τού επί της ττολιτικης καί τακτικής τού κ. Δή
μαρχου, ουτε τα ττερί τού κ. Κρασαδάκη δτ,μοσιευματα
εοοομαοιαιων τίνων ίφΐ)μιερι6ςαν. Εχομεν ύπ' όψιν μας
εκεινους οί όττοΐοι εϊτ£ εκ τού έμφανους είτε έκ τού α
ψανους, τροψοδοτοΰν τα δημοσιει/ματα ταύτα.
ΟΙ φιλοι αύτοι, ττολλοι μάλιστα των οποίων είναι
καΐ άξιοπρ€ττέστατοι κύριοι καί αξιοί άνυττοκριτου και
ειλικρινους εκτιμήσεως, άλλα και καθ" δλα συμπαθείς
εις την παρούσαν στήλην, λησμονούν, έν τή κεκτημενη
των ταχύτητι διά νά είπουν κατι ή διά νά δημιουργή- ;
σουν εχχποίον θόρυ&ον, τούτο τό όασικόν: "Οτι ό κ.
Κρασαδάκης είναι σημερον αύτη αυτή ή πόλις τού Η¬
ρακλείου, με τάς ανάγκας της, τα βάσανα της, τούς
οραματισμούς της, τας άδυναμιας της καΐ τάς ελπίδας
ιης. Και ότι, κατα οτυνέττεια^ τυγχάνει μέν επιβεβλη¬
μένον καί απαραίτητον καί συμφέρον ττρος την πόλιν,
νά ασκήται εναντίον τού αντιπολίτευσις καί ελεγχος,
έλεγχος, ομως, τής φύσεως έκείνης πού οι>ν>ιελει είς
την προώθησιν της λύσεως των δηνμοτικών ττροβλημάτωΐ'
καί άχι ελεγχος προσωπικάς, έγωιστικης ή τΓυγολαμτη-
στικής διαθεσεως, τού ε'ίδους που, όλως αντιθέτως, έπι-
φέρει φθοράν, κατοστάνησιν, παρελκυσιν καί ταλαιττώρη
σιν των λύσεων -ιών προβλημάτων τούτων. Πέραν τού¬
των δέ: Ούτε εύπρεπές, ουτε ανθρώπινον είναι, νά επι
χειρήται εναντίον τού ττρώτου ττολί'του μιάς μεγάληςττό
λεως, πού, ανεξαρτήτως τής αττΌδόσχώς τού—-6ε.μα οττερ
βέν μάς άττασχολει σηιμερον—γεγονός είναι ότι αγωνιζε
ναι νυχβημερον πρός πάσαν κατεύθυνσιν, μέ όλας τού
τάς δυνάμεις, τάς μικράς ή μεγάλας, βίς τό ανώτατον
δριον τής εντάσεως των, διά νά επιτύχη συμβιβασμόν
των άουμβιβάστων καί λύσιν ιών άλυτων, επίθεσις διά
λιβελλογραφΐκών άνευθύνων δημοσιευμάτων, ή — δττερ
έξ ίσον άξιοκατάκριτον — διά ττεζοδρομιακής φύσεως
ψ ι θυρών. Επί τέλους, ό κ. Κρασοοδάκ.ης δέν κατέλαβεν
τό άξί*»μα τού Δημάρχου, ττρΐν ή, διά των έν γένει ΰττη-
ρεσιών τού ττρός τόν τόπόν καί την Πολιτείαν κα¬
ταστή άτταλύτως ώριμος ττρός τούτο. Τί, λοιιπόν, τιμιώ-
τιερον καΐ εΰθύτερόν άττό τού νά τόν βοηθήσωμεν, μέ έναν
καλόντιστον καί δημιουργικήν έλεγχον, διά νά έττιτύχη
είς τό έργον τού, η έττιτυχία τού όττοίου θά έχη τόν ευ¬
εργετικόν έπιμερισμόν τού είς δλους μας άντϊ νά θέ-
σωμεν ώς ττρόγραμμα των ένεργει ών καΐ κατευθύνΌΐών
μας την άποτυχίαν τού;
Είμεθα απολύτως βεβαιοί δτι αί ττολλαττλαϊ άνάγ-
και τής πόλεως καΐ τό δικαίωμά της νά προοδεύση καί
νά αναπτυχθή, ουδόλως άφήνουν περιθώρια δι* άσκό
πους καί κοοκής ττοιόττντος ένχϊοδημοτικάς διε,νέξεις. Καί
ελπίζομεν δτι εΚεϊνοι τούς όποίους ϋττονοού'μεν θά με'ι-
νουν σύμφωνοι μαζύ μας είς τό δτι, έν τή έτηδιώξει ε¬
νός άγαθοΰ ά—οτελέσματος, οφείλομεν νά κρατήσωμεν
την δλην δημοτικήν υπόθεσιν είς την έμπρέπουσαν 6α-
ρύτητα καΐ τό έπιβαλλόμενον ίίψος.
είς την εί μέσον αθξηισΐ'ν τής τ>-
μής τού ττροιόντος.
Οί σννάδελφοι τού άρμόδι-
οι Οίικονθιμΐικιοί ύττοσργοϊ ύπιβ-
σιχέθησοιν ί^δη βίς τόν κ. Κεφολο
γιάννην ότι θεΐλουν έξετόσει εύ-
τ ό θέ,μα.
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ κ. Ε. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ
ΕΝΕΡΓΕΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΩΤΑΤΑ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΟΠΟΙΗΣΙΝ
Π Ο Σ Ο Τ Η Τ Ο Σ ΧΑΡΟΥΠΙΩΝ
Έκ μίρονς τοϋ έν 'Α&ήναις διαμένοντος βιομηχάνον, δι¬
ευθυντού τής Έταιρείας Οίνοπνενματοποιΐας «ΦΑΙΣΤΟΣ»
η. Ιΐελιοοαρίου Πονλαχα, ελάβομεν χθές τό άκόλον&ον τη-
λεγράφημα:
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Ό ϋποιργός
ΟίΐΜΐομού κ. Έμμ<χν»οι>ήλ Κοφα-
λογιάννης, εν τή μ-ερίμνη τοσ
δττως τονωβα ή οΙ«οινΐ,μί<χ της Κρήτης, ένβργεί δροιστη,ρίως δ- πα>ς έπιτραπΐή ή ο'ίινΌΐτνϊυιματ ~>-
πιοίησις ποσότητος χοιρβυιτίων, , , .
γεγονός όττερ θέλβιΐ ουντελέΐσπ | ΒΕΛΙ ΣΣΑΡΙΟΣ ΠιΟΥΛΑΚΑΣ
Η ΙΣΧΥΣ ΝΟΝΗ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΕΙΛΑΣ ΚΑΙ ΤΑΣ ΦΙΛΟΑΟΞΙΑΣ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
ίΙΜΩΣΙΙ! ΤΟΥ ΥΠ,ΨΗΦΙΟΥ ΤΩΝ ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΚΜΗ ΚΕΝΝΕΝΤΥ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 19 (Ίδ ϋ-
ττηρ.).— Ό κ. ΚέννΒντυ, ύπο-
ψήφιθς τού ΔηιμοκιρΌΤΠικοϋ κόμ-
μοττος διά την πΐροΈ&ρίαν των
Ήν. Πολιτβιών, εδήλωσεν ότι
6εν ΰφίστοπαι ττροοτττική καρ-
πΌφάρων σννθιμιλώιν πρός πηΐγί-
ωσ-ιν τής είρή'νης μέ την Σοβιε¬
τικήν ^Ενωσιιν, ιέφ' δσον αί Ή
ν«μ. Πολιτειαι δέν δϋΐέτο^ν
«όπρωτο·ν πυριηιν .ικιήν δύνχιμικ
κρούσεως» καί έπβιρκΐή κλΙοι:·?'-
κά δττλα διά νά κερίδίζονν τοίγι
κ,ούς πΌλέ,μους.
«Αί Ήν. Πολιτεΐοι πιροσέδε-
δέν δύνανται έττ' όπτβιρον
νά άντοιλλόσσουν δκχξιφισμονς
μ έτόν κ. Κρούσττο-εφ. Εϊμεβα ί-
κΐανώτατοι είς τό νά εκφωνού-
μ&ν δρΐιμντάτους λόγους, άλΑΓ
ουδόλως εϊμεβα ίιηοΐνοί είς τό
θέμοο τής άνα'χιαιτ ίσεως τού κορ
μου/ισμού καί τής ένισχύοχως
τού έλευθέρου κόΐσιμον. Τούτο
δύναται ν« γΊ'νη μόνον διά τής
'β'χύος, ή 'όποία ό—οτελεΐ την
ιμό/η,ν κ/αιτάλλη>λον " άττάντη,σΐ'ν
είς τάς απειλάς κια! τα φιΐλό-
δοξο: ο'χέΐδια τού. κ. Κρούσ-
τσεφ».
ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΑΛΟΙ
Κ* ΡΙΟΙ ΚΑΙ ΜΗ
Ή άξιοττρέττεια είναι μιά ζη-
λευτή άρετή. 'Ενα προσόν θαι/
μάσιο, £να δπλο άπαραίτητο γιά
τόν καθημερινό άγώνα. Όχυρω
νεστε στά τείχη της, Κοιτάτε
τόν κόσμο άπό τό ύψος της κι
ο κόσμος σάς άτενιζει μέ σεβα
σμό βαθύτοοτο, γιά τό ύφος καί
τή μεγοΛοπρέττεια. ΠαίιρνΕτε (ά
όπλα της στό χέρι; Σάς δλέπουν
σάν ύπολογίσιμο καί σοβαρό άν
τίπχχλο &ν δχι σάν άκαταμάχη
το άνταγτοΐΊστή. ΣπουδαΤο προ¬
σόν, μοναδικό. Άλλά ίσως άπό
ίπίγνωση γιά τή σπουδαιότητα
της δέν βρίοικεται σέ άπρόσιτο:
ΰψη. 'Εησι ττού ό καθένας νά
μπορή ν απλώνη τό χίρι τού καί
νά τή ττθίίρνη. Τίτλος ττοΰ δέν
τόν άττακτά καϊ δύσκολα κανείς.
Χαμηλή ή τιμη τού. 'Από δεχα
ττέντε δραχμές καΐ Γτάνω ίτσι|
ττοΰ ν' άντέχρυν καί τα ττιό Φτω
χά βοιλάντια. Δβκχ—τέντε ψωρο
δραχμοΰλες ποίος δέν τίς δια
θέτει;
Τόσο κάνει μιά γραδάτα. Βί.
6αια δέν ττρόκειται γιά ποιότη
τα μά δέν δαριοέστε, τή δουλειά
της τή κόνει. 'Αρκεϊ νά €Ϊναι γρα
6άτα. Αύτό τό μικρά έξάρτημα,
εκτελεί μιά μεγάλη, ά—οστολή.
Χωρίζει τούς άνθρώττους σέ κυρΐ
ούς καϊ μή, σέ άξισπροττεΐς καί
μή. Δίνει μεγαλεΐο, ίπιβάλλον,
άέρα, άνεση καί τόσα άλλα. ΑΑε
μιά λέξη άξι/οττιρέπεια. Γορνάς
στό δράμο χωρίς γραδάτα; Ποι
ός νά σέ πάρη γιά σοβαρά άν
θρωττο. Δέν μπορεϊς νά διβκδικής
τό Τδιο έτΓΐοάλλον μέ τό διπλα
νό σου πού δεμένος βτ^
ΤΟΥ κ. ΠΑΝ. ΔΡΥΛΛΕΡΑΚΗ
τού σέ κοΐτοικτά μέ τό ΰφος τού.
'Ετσι λοιπόν οννάντησα κά
ττοιο φίλο μου. Είχα καμπόσο
νά τό/ δώ άττό τότε πού τόν τσά
«οσε ή διοττάλη. Τόν τξι.ρα ά-
πλό, φυσικό κι αύθόρμητο, ντυ
μένο πάντα σπόρ, ήξερα πώς «Τχε
διοοζύγιο μέ τό έξαρτημα πού
ονομάζοΐΛ'ε γραδάτα καΐ ξαφνικά
τόφερε ό κύκλος νά τόν άντικρύ
σω μττροστά μου τυλιγμένο στό
κιουστοθμι τού μ' ένα κόμττο στό
λαιμό. Μέ τΓοραξένεψε, πώς άλ
λαξ'ες τού εΤττα, τόν κορόιδεψα.
—Άστα, μοθ λέει. Πήγαινα
στίς δη,μόσιες υπηρεσίας, νεαρέ,
μοϋλεγε δνας σννάθελφος, άσε
νά πάω πιρΐν άπά σένα πού βιά
ζομαι. Μέ άφώπλιζε μέ τό Οφος
τού. Πήγαινα στόν ύπάλληλο, ύ
Ψ«νβ τό μάτι τού, μ' ίκοδε. πέ
ρασ« <χΰρκ>, μοθλεγε. Μά, δια
ζόμουνα έγώ. Κοψτός εκεΐνος.
"Αστα τώρα ντορέ. Κανεΐς νά
σέ υπολογίση. "Εβαλα λοιπόν κ ι
έγώ μιά μερά γραβατα κι άπό
κτησα π,ροσωτΓΐκόΤΓΐτα κι άξιο
ΐ'Ρ*~εκχ. Ό εΐσπράκτορας μοθ
μιλά μέ τό τκχρακαλώ, οί συνά
δκλφρι δέν Θεωροΰν φυσικό νά
τους τταραχωιρήσω τή θέση μου,
κι οί ύττάλληλοι βέν τολμούν νά
μέ ταλαΐΓτκαρήσουν μιά κι εΤμαι
σωστός κύριος πιά. Μή μού πής
«τώς δέν αξιζε τό κόττο;
"Αν άξιζε λίει. Καΐ μέ τό πά
ραπάνω. Άφού κι έγώ ξεχάστη
κα κι δταν τού έσφιξα τό χέρι
τόν άποχοοι.ρέτησα μέ περισσότε
οο οΐεδοχτμο, «οαΐ ττολύ άνέβηκε
οτον ύττ6λτ>ψή μου. Ήταν -ιτιά
κύριος.
Γιατί δχι; Άφού έτσι τό θε
λει ό κύκλος; Άφού αύτό είναι
τό κριτήριο; Ύπεροολές θά ·πτ)
τε. Θά ττήτε πώς ^ρειάζεται έσω
τβρικότητα καί κΰρος, προσωπι
κή έπ-ιβολή, πώς σάν ύπάρχουν
ολ' αύτά δέν χρειάζεται /ρα6ά
τα καί ττώς σάν δέν ύτΓαρχουν
γΊτγοτϊ δεν γίνβται νά τ' άντικα
τοιοτήσης- Μά, διάδολε, στό μέ
οο άνθρωπο ΰπάρχβι μιά δόση
άττό κάθκ τι. 'Ανασκαλεύίΐ τα
ντουλάτΓΐα τού καΐ βρίσκει. Μαζί
μέ τή γροΛάτα, φοράΒΐ καΐ λίγο
ίίφος δαρύ. Μ' άρκεΐ γιά νά έττι
δληθή· Γιατί ή ψυχολογίςχ μας,
ψυχολογία ραγιαδισμού, πού δι
όλοκ Λμέτοχη δέν είναι ή μακρυά
δουλκία μας σ' αυτήν, έντιπτω
οιάζετοοι άτΓΟ τό έξωτερικό, άπό
την έμφάνιση κιαί ξεκινώντας μέ
δια&αθμΐσεις φτάει ώς τό προσ
κύνομα. Μπαίνετε σείς ό άττλος
χωριάτης στήν Άγροτική. Σάν
αναγκαίο κακό σάς μεταχειρίζε
ται ό άνωτέρου πολιτισμοϋ ύπάλ
ληλος. "Ερχεται ό κύριος τάδε
έξιιπηρετεϊτσΐι μέσα στά δρια τού
ούνατού. Καταπ■λέει ό κύριος
δεΐνα — μεγάλος και τρανός αϋ
τος — δλα στή διαθέση τού. Καί
μού λίτε έσεϊς γ,ά έσωτερικές
άρΐττές. Χωρία πού δέν φαίνονται
καί τόσο εΰκολα γιά νά τίς 6ά
λωμε στή πλάστιγγα νά τίς ζυ
γίσωμε, στό μέσο ανθρωττο δέν
ξεχειλίζουν γιά νά μττοροΰν νά
έττιδληθούν ασχ—' άπό δτιδήπο
τε 4λλο. Θά πρέττει ναναι κάτι
τό εντελώς ζεχωριστό ό ανθρω
πος ττοΰ παραγνωρίζοντας δττοΐα
δήποτε έξωτερικά πασαλενμματα
καΐ θβατρινίσττ>κα μασκαρέματα
θά τα καταφέρη νά επιβληθή μέ
την έσωτεριικοτητά τού, μέ τα
ψυχικά τού άποθέματα καί την
άξιοπρεττειά τού. Μά ούτος ό μο
ναδικός κι άξεττέραστος δέν εί¬
ναι ό τθττος τού συνηθισμένοιι
άνθρώποιο. Κα! γι' αυτόν τί γ{
νεται;
Σι>νηθισμένχ3 πράμα. Ό 3(6
τζας πού τόν διώχνουν άττό τό
τραττέζι τού Σουλτάνου γιατΐ
δέν φορούσε έπίσημο ένουμο. Κι
ό Χοτζας, δλοι σάν κι αυτόν, έ
πιστιρέφει μέ χρυσοπόίκιλτα μα
νίκια γιά τή μεγάλη τΓαράσταοτ)
τής ζωής δττου τα πιροσωπεΐ εί¬
ναι άτταραίτητα καί τό άτσαλά
κωτο τταρουσιαστικό ένδβιξη άν«
ΤΓρότητας. Μά πόσοι ϊχονν τή
θιιμοσοφία νά ττράξουν σάν τό
Ναστρεδίν, νά βουτήξουν τα μα
νί'κια τους στά ψαγιά τού Π**1"1
σάχ, νά φάνε νά εύφρανθοΰνε
μιά κι δττως φαίνεται αύτά προσ
καλέσανε κι 6χι τό Χότζα;
ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΡΥΛΛΕΡΑΚΗΙ
μ.κηΤ
ΙΡ ΙΕΙΡΙίΗ ΟΦΕΑΙΜθϊ
'ΠΟ'ΡΓΟΙ ΕΞΟΤΕΡΙΚΟΝ
ΟΔΟΗΗΤ.ΚΟΥΠΝΕΥΜΑΤΟΤ
ίΠΟΪΡΓΟΝ ΚΡΟΥ;
η
;ά δύο ~>τά
ξωθβν
"■ρον σ~ο την Ρ(οο·[
—,
. Κρούο—στ* £
την αύνοδθν διά
Κθλην Ι'ρθ-Οτγονδ,
*>σ.ν. άλλά θά δεί
τη«ύμο. Ό
ξ
έ
έλττίδες δτ.
»!α τού «. Μακμίλλα,1
ϊυνοδον -,ής Γή
^ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΜΕ?ΪΚΗΪΓ
ΜΟΠΕΙΙ ΤΘΜ ΚΑΗΡΟ
ΙΤΟΥΑΜΕΡ.ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ
;
ή τό ίδιον δρομολόγιον
«ταξυ της «οττοικίας τού καί τή.
ας εΤττεν δτ, τό μετρ
ο λαμδανεται χάριν τής
είας τού ττρεσβεΐντοθ.
Έναίτλο· άνδρβς τής Κου6οτν.
ής -ολιτοφυλοβα>ς ^σήλβ^, ^
ιερόν είς ύποκοααστήματα Άιιι
*ανικών Τρο—;ζών £ί<- ·Α6άν^ ■ ΐττον δτ, μ— έβησαν έκεΐ διά νά· ·αρ€μ-©δίσουν την κχ—α—ροφήν /γράφων διά τού ττνρός. ~|ς ^ ομοίαν ένέργε,αν εΤχ*ν -προβή ττολ.τοφυλακή, πρό τής «χ— χέσεως των ΆμρικανΊκών έτα>
ιών έλοχττικού είς την Κούβαν.
ΗΑΜίΡΙΚΗ ΕΔΕΧΘΗ
ΕηΐΚΐΡ.ΑΉΙΑΝ ΕΠΙ ΤΗΣ
ΔΙΩΡΥΓΟΣ ΙΟί ίΐΑΝΑΜΛ
ΟΥΑΙΙΓΚΤΩΝ 17 (Ίδ. 0-.)
Ο Προεδρος Άιζενχάουερ ί-
εκνρωσε «Γ^μχρον την οίκον
α την ανύψωσιν τής Π-νοφαϊ
>ς σΐνμαίας β[ς την ι—ό 'Αι»*.
ικανι«ον ίλχγχ&ν ζώνην τής δι
ρΐ/γος τού 'ΐα/οψια. Ό Προϊ-
>ο>ς εΐττεν ότι τοιουτοτρόπως
«ρβχεται βαφής μαρτυρία, ι-
ΐ τής έ,ττισήμον κνρια^νχίας
ού Πίαναμό βττί τής ζώνης.
Τό ζήττΐΜΐα τής ε.τπ*νρι αρχί-
ς τής Παι,οι,κιικ,ης Διμοκρα-
ιας ειτι τής ζώνης καί τού
ι«Α<ώματος 6π»ς Ι χ» ι την ίδ» ην της σημαίαν ώννψ^μίνη* ϊΐρΊ'θΊιιοντο ύττό <4~ρ—·— —Λ» πί αριθμόν έτών. Ι ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ £11 ΦΡΑΜΦΟ.ΡΤΗΝ ΑΘΗΝΑΙ 17.- Τό ό—ίγενρ ι άν «χωρίον»·, άε,^οη ώ ς Φρανκφούρντην «ι ισΌ·αι Σοφί« κια ι |ν —ρ«ία* τής Δεντβρας οεοπλα, &πον θά ' τα τού ΔιαόόχοΐΛ Ή Βασιλική Οίκογένεια θα χραστή την -π ρΰΛΓί.χιΐ Τίτάρττιΐι' ; τοκς γάμει/ς τού νεώτερον ιιΛφβύ της Β«οί λίνσηις ■πβίγ- —>ς ΓθΜίλφον, όστις νυμφβ*·
αι την —ιγκτρτισσαν τού Μπνν
νγκί,ν «αί 'Ύζε4μ—οι>ργ«. Ά-
λοι,βως, ή ΒοβσιΑική Οίκιογί-
ια θό μεταβή «»ς Αυστρία*,
όν βά —«χραμβίνη επί -τι βι»·
ηψια «(ς τα 1<ι* κτήιμοΓτα τ^( »ο·ιλί<—~ς. ΠΠΣ ΣΧΟΑΙΑΖΕΤΑΙ Ι ΕΙΙΙΣΚΕΦ.1 ΣΕΡΓΧΙΕΠΕΦ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 (Ίδ. Οττ).— Ή έφημ€ί>ϊ<ς «'ΐΕκάνομι^ ρλιάζοκσα την πρόσφατον έ σκέψιν βίς ΚΟττρον τού έν Α .«αίς Ρώσου ττρεσ6€*Αθύ *· ργκιέγεβφ, έχφράζει την ν δτι άττεβλτηεν £Ϊς τΡ^ αν —ροσανατολισμού τής ^" ιαΐίής Κι^ιρντνσεως είς ττολιτι * ουδετ€ρ«>τητος. Κ αί ττροσί'ί
. €θύτως ό Άρχιε-ίσκοττος
εχαριος «τι ό νεαρός ύπουο-_
ς τού έττΐ των Έξ*«Λ' *
6ον τό βάτττισμα τού
> πυρός».
Ο ΗΑΚΑΡΙΟΣ
Α ΜΕΤΑΒΗ ΕΙΣ ΤΟΝ Ο.Η.Ε.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 (Ίδ. 6ττ).
Μό
Ό ρβδίοσταβμδς τής Μόχ
τροφορίιται έκ Λενκωσίος, °
ό 'Αρχιητίσκοηος
ήγηβή τής Κι/τφΐακής άντιττρο
πείας εις την Γενικόν
σιν τού Ο.Η.Ε.
ΤΟ/ΡΙΣΓ.ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
<ατέ-·λει/.-€ν χβΐς α μας το α)- » >»€ 103 τονρίστ^ς
Ο>
έβνικοτιττω^ Ο«>το
οαν τάς άρχοιότητας
ύ βό
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ό Νομ)ιώς Ηρο*ΐ
ύττεί ότι ι-ήν ΙΟην
1960 *έ ^
ιν 12ι»ν
Με5βο«Μς
-«· «ς ■«
►ν ,μ«ι0«οτιιβή »
ο.ξύ εργολάβον ΔΕ
κ»ς δ.1 £ρτα βΙοα
έ-ί τοίς
ΐ
την άνόΛι.ξ.ν
των
«ής 6>»χ«»ρ>Τ"ιΡ'«ι'
αύλ»»ς κτλ. τού «·
ϊγγν—τις
β
πά.
™^
| νο
π, β*τ*ν «ττά τας
; *μ*ρβς «οί
•ν Ή<>β«λ*·« τ·»
Ό Να.)-*
Δ ΧΡΥΣΟΥΛΑΚΗΣ
4 ·
,ΔΙΟ1ΧΤΗΣΚΑ·Δ>ΣΙΣ: Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗ2
ΔΐΕΥβΥΝΤΗΧ ΣΥΝ)ΙΕωΣ: ΑΛΕΚΟΣ ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ!:
ΤΉΛΕΦωΝΑ: Γραφ. 80-04. Δ)χε(ρτσι5 91-38. Τυπογρ. 81-38
ιι 11...........ίηηιιιΐΜΜΦ».........
ΙΗΜΈΪΩΜΑΊΑ
ΤΟ ΧΑΡΟΥΠΙ
' Αναντιρρήτως ό υηουργος τού μπορο
κ. Λεωνίδας Α·ρτιλης καΐ ίντιμος πολιτικόν
*ξν*ι καΐ φαντ«σίας δ^ν ατιρεΐται Οημιουργι-
κής κ«1 αρκούντως καλλικργημίνην ηβρΐ τα
θίκονομ«ικ« θίμα-τα. *** προβληματοι (αντίληψιν
Ιίχει, Προβαίνβι, «αρά. ταννίΛ, ά-^ καιρου
«ίς καιρόν *ίς έν&ργκίας τινάς, ώς έκ των ό.
πθίων ε<>ριβκόμεθΛ είς τήν λία-ν δυβάρεβτον
Οέβιν ν» ύ«θθ4αωμιν έ,ν έκ των δύθϊ Ή ότι
τυγχάνει δια«ε-οτισμίνος ά—δ «νεϋμα άνεξη-
γήτου άντικρητιβίΐ,οΰ — άποψις την όποιαν *-
νιβχύει κ*ι τό γ&γον^ς δτι ένώ άηό διετίας δι
ιυθύνει τό υπου,ργιιον 'Εμπορίου καί ένώ τό
Ηράκλειον τυγχάνει «ν άηό τα απουδαιότερα
έμπορικα κίντρα τής επαρχιακάς Ελλάδος,
ουδέποτε 4πάτηισ*ν τ6 πόδι τού β.ίς την Κρη>
την, &ν και έπανειλημμ^νως υπεσχέθη να πρά
5η τουτο — η οτ* ή επίβλεψις και εποπτιία τού
ίπί ζωντανών τίνων τομέων της άρμοδιότητός
τού είναι τόσον άνεπαρκής, ώατε οί μανδαρι-
νο* τοΰ ύπουργείου τού νά λίγονν κιαϋ να ϊτράτ
τουν πράγματα «οί» κυριολεχτικα εκνευρί-
ζουν, λογ,ω τ^ς «ροχειρθτεΐτος καΐ τής έπιπο·
λαιότητίθς τού χειριαμοΰ των. "ϋχομβν δέ ύπ'
6ψιν μας, πλήν άλλων προηγουμένων καί *>γ·
γράφον όπερ απηύθυνεν το Υπουργείον Έιμ.πα
ρέου πρός τό Γενικόν Χημείον τού 1_ράτους,
6ια τού όποίου βυνισΌα νά μή γίνη επί τού π<χ ρόντος οίνοπνευματοποέηαις χαρουπίων εές την Κρήτην, η και αΐν γίνηι τοια.ύτ^, νά γίν^ είς τι μάς κατωτέρας των διεθνών τοιούτων ίνα μην παρεμποδιουή ή «^αγωγή -ΔΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡβΙΝΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ '♦♦»»··♦·»»♦♦♦ ♦•••οοοσσσοοο» ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1960 = = 6ΤΟΣ Θ')2.-ΤΙΜΗ Φ. ΔΡ. 1.50-ΑΡ. ΦΥΛ. 3004)1636 ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β'.-Ήράκί.ιον Κρήτης.-Όοός Χάνδακος " ·♦··♦»♦»♦« ΥΠΟ ΡΑΓΔΑΙΑΝ ΒΡΟΧΗΗ ΑΦΙΚΕΤΟ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ Ο ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΟΑ ΕΠΙΑΙΟΞΗ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ ΑΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΝ ΤΟΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΟΕΜΑΤΟΝ; Ο ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΣ ΗΓΕΓΗΣ ΕΞΕΦΡΑΣΕ ΤΗΝ ΠΕΠΟΙΘΗΣΙΝ ΤΟΥ ΔΙΑ ΒΕΛΤΙΩΣΙΝ ΤΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ ΚΑΙ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ -ΕΚΤΑΚΤΑ ΜΕ- ΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΑΝΕΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ Α ΒΡΟΧΗ εΜΕΙΩΧε ΤΑΣ ΑΝ7ΙΖΟΒΙΈ7ΙΚΑΣ Ν. ΥΟΡΚΗ 19 (Ίδ. ΰπ.).— Ύ—ό κοτΓοιρρ-οΚΓΓωδη δροχήν «~ι <τννοδΐευόμεν>ος υπό ολοκλή¬
ρου στρατόν Αμερικανόν όχττν-
νομιχών, άφί'κετο σήμερον τό ά
ττόγϊ)μ& είς Ν. Υόρκην ό Σοβι¬
ετ ιικ/ός πιρωθι/πΌυργό'ς κ.. Κροθί
τοιεφ, διά νά ιμίτάοιχη, ε|ς την
τακΓτιιιοίιν σν.εβαν τής ΓενιικΙήΙς
Συνελεύσεως των Ήν. Εθνών.
Ή άστυνομία τής πόλεως, άντι
μετωπίζουσα τ ό ττλέον ττ*ρ·ι-ιτ>
πβνετγμέν&ν π-οόβλημΐα άσφαιλιεί-
«ος είς την Ιστοιρίαιν της, ήτο
εύτυχης βιβ την ά'προιαι&ό.κητον
ραγδαίαν βροχήν, ή όττ·ία έκιρά
τησι πιλβίστους ύπ-οψηφίονς άν- Ι
τιβοβιντικφύς διοδηιλωτάς είς
τος οΐκίας των.
Τό σοβΐΐτικόν άτμόπ·λοι·.ν
«ΒάλτΐΜο» έπλεύρισεν είς άττό-
,μ*ρον· έξέδραν, την οττοίαν ΐναι
χίϋ~« διά την ττορίιπτωσιν αυ¬
τήν ή ΡωοΊκή άντιπροσωττεία
είς τα Ήν. "Εβνη. Ό κ. ΚροΛ'-
τσεφ ίστατο είς την γ^φυρο^ν
τού —λοίβυ, μιετΓά τού κ. Κτχ.1-
τάρ τήις Ουγγαρίας κ«ί των ή-
γετών τής Βσυλγορίοις κβ,ί Ρ^
μο.ινί-ας. Είς την ά—οδάθραν κθί
ύττό την δρσχιγν ανέμενον ό κ.
ΓκαμοΰλΜΒ ττ(ζ ΓΤολωνίας, ό
ττ»ζ Τ<τβχοσλοβθ3κί<κς Λ μία ίοοοποντσς «ι- -λ«*μ—ών· τής Σοβ«τιιοής τταροί τάξεως. Ή έ— ιΊσΜΐψις χοΐ" ^ Κ,ροΰα—ηεφ θεωρείται ότι άττε» βύν— αι μόνον *»ς τα Ήν. "Ε- ®ν>η, δι»" οβϋττό «οαί δέν ϊ—ή,ρξε
ούοβμία έ— ίοηιμος ττροϋττάντη·
ο>ις ι—ό οΙουδήιτΓοΤε έκιπιροοώ-
ττου των Ήν. Πολιτβιών.
Τα 4—ιμ«λώς ·οοποΧΓτρωθέ.ντα
Άμβρικβνιχβ .μέτρβ όισφαλΒίας
&|>θο»·αν βΐς ■»« ««τακόιρυφον, ο
τε τό «Βάλτιικα» ττροσήγγισβν
την ν'ήο-ον ΜθΛΊχώτοτν. ΑΙ γόφυ-
ή άπ<ακ.εκιλει«ϊ·μένοι καΐ ι έφυλάθΊβοντο υπο έκαττοντ,άδωι/ ό»τ υνομικών, ένώ έλικιόπτερα ΰ πχρίτιταντο τής —εριθιχής καί ε να'ς στόλος όχττυνο,μιι<αών οενζι- νοοκάτων όπτηγόρενε την τηροσέγ γισιν είς μίιαν έκΓτεταμένην π - ριοχήν. Έν πλοϊον νουυλωμένον υπό τής Ενώσεως λιιμιεν;ργο — των τής Ν. Υόρκης κκχι είς τό οποίον έπΐ6<:ιιν£ γνώσ-της τής Ρωσι4«ϊς γλώοχ—ς διά νά ίΛρί ση τόν κ. Κρούστνκφ άττό μεγο: εκιροπήβη είς άπόοτοισι ν Α------------ΣΥΝΕΧΕΙΛ ΕΙΣ ΤΗΝ 4η* Σ—ΜΔ« Ό κ. <ΜϊθΛ»ργδς το^ 'ϋμπορίου, ομως, ώ¬ φειλε νά γνωρίζη,: ΙΙΙ»«ΤΟΙ¥: "Οτι ίάν δέν γίνη τώρα άλλά άργότερα ή οινοπνευματοπο: ηβΐς των χαρουπίων, τότε την ενδεχομένης διαφοράν τιμής Πέν θά την ώφεληΏοΰν οί πα· ραγωγοΐ τού προϊόντος χάριν των οποίων λαμ βάνεται το μέτρον, άλλά οί ικερδοοκόποι εις χείρας των οποίων θά ίχη έν τφ μεταξύ «ϊ- ριέλθει τούτο. Καί _Ε1'ΤΙ5ΙΗ>Λ: "Οτι, ό-
ηω,ς'πλειστάκις £χει άποδειχθη άπό την πεί¬
ραν, καί μόνη ή άναγγελία της οίνοπνευματο
ποιήβεως βυ·ντϊλ«ϊ είς την βελτίωσιν των διε
Θνών τιμών, πράγμα πο> βεβαίως έ'χει τόν εύ
ερ-γετικόν τού αντίκτυπον καί υπέρ των χαρου
ποπαραγωγών «οί> πωλούν άκριβώτερα και ύ
ιτέρ τής έθνικ^ς οίκονομίας έΤνεκεν της
αεως τού έκ χαρουπίων συναλλάγματος·
Μ
ΙΑΝ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ
ΈροτΓαται τώρα: Όλα αύτά
τα άτΓλούο~τ<αττα και λογικώτατα είναι ή δχι είς γνώσιν τοθ ύττοορ γού τοθ ΈμτΓθιρίου κ. Δερτιλη; Καΐ αν είναι έν γνώσει τού, ττως απεφάσισεν νά €ίση την Οττογρα ψην τοι» χατωθι ενός έγγράφου ιπι τοΰ 6ποίοκ είναι δυνατόν να οτηριχθό, τό Γενικόν Χη,μεΐον τοΰ Κρατοος καϊ νά στέ^ξΓΐ είς την οΐνοπνεκματοττοίησΐν ττοσότη,τος τινος χαροι—ιων, δχκ δταν ή οΐνο π/ευματοττοίησις Βα αποβή είς έψεΑος των —αιραγωγών τού, πο^( σημειωτέον, είναι οί τττωχοτεροι >αι οί ένδέέστβροι των Κρητων,
ί»λλά δταν θά είναι βέβαιον ότι
θελοΐΛ' ττροστΓθρισθή εξ αυτής ό
ςελήματσ μόνον οί κερόοσκόττοι
ι αί ώρισμένοι βιομηχανοι οΐνο-
ϊτνβνιματοτΓοιήσεως;
"Ομολογούμεν δτι δέν τα κατα
λαβαίνομΐών αυτά τα ττράγμαΓτα.
Καί θά έχρεωστούσαμεν χάριτος
εις τόν κ, Δερτιλήν, ό όττοΤος; άλ
/ωο~ε γνωρίζει πόσον τόν έκτι
μά ικαί τόν σέβΐται ή «ΜΕΣΟ
ΓΕΙΟΣ», εάν εθηρεστεΐτο να δ>ό
οη πρός τούς Κρήτ«ς/ τούς ότιοι
ούς βεβαίως δέν ε'χει κανέναν λό
Ύον νά οτιρεψο εναντίον τού, μί
αν ο1ανδήτΓ0Τ€ εξήγησιν των εν
ιτροκβίμένω άττόψεων κια! ένεργει
ών τού.
ΤΑ ΦΟίΤΗΓΑ
ΑΥΤΟΚ1ΝΗΤΑ
Φίλος τής «ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ», ε
χων ώς φαίνεται εις τόν ύπέρτσ
τον βαθμόν άνεπτκγμένην την ί-
διότητβ τής παρατηιρητικότητος,
ίαάς γράφει δτι ένας άπό τούς
■πλέον στ)μαντΐικούς λόγοις ένςκεν
ιών όττο!ι»ν τα φορτηγά α*/τοκί
νητα γίνονται πρόςενα ή καί θύ
ματα αϋτοκινητιστικών θιχττυχιι-
μάτων, είναι τό ότι κατά σύστη
μα ϋς τή/ Έλλάδα φορτώνονται
ταύτα καθ" ύττέρδοισιν τού επι
■»ρεπομένου όρίου.
«ΕΙγαι αννη&ίσταιο/ φαι¬
νόμενον — γράφει ά φίλος
μας — φορτηγά αΰτοχίνητα ή-
μίσιως τόννον, νά φοριώνων-
• ται μί φοβιίον ενός τόννον
ΗαΙ' αύϊ,ιΜΐνητα ωφέλιμον
φορτίον ηέντε τόννων νά με-
ταφέρονψ δέχα χαΐ δώδεχα
τόννονς βαβέων έμπορινμά-
των. ' Υπό τάς συνθήκας αύ-
*άς, οΐίι-ε τα φρίνα. ήμπορούν
νά τροχθπΐ&ήσονν, ο ντα τό
σνατημα ό&ηγήοεως ΰπακονει
εύχερώς είς μίαν παρονσια-
σ&ησομένην ανάγκην».
ΑΊ τταραΓΓΓ)ρήισ€ΐς τού έπισιο
λογράφου μας είναι ττράγματι ά
ξιόλογοι χαί χρήζουν έπισταρέ-
ιης μελέτης καΐ ττροσοχής έκ μέ
£ους των αρμοδίων, ποϋ καί κα
'α την Ιδικήν μας γνώμην, όφεί
Αοκν νά αρχίσουν τα μ*,τρα των
σιτό την σητολΰτον σαμμόρφωσιν
των (διοκτ—ών των φορτηγών αυ
τοκινήτων τπρός τούς κανονισμούς
είς δ,τι άφορά τό βάρος ττού δύ
»αντ<χι νά μ€ταφέροΐΛ' τα αυτοκί ■.ητά των. ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΕΛ6ΥΘΕΡΟΙ Είναι ί·<Τος πάσης συζη/τήσε- ως δτι ό Κρηΐτικός λαός αίσθά ι*ται την στιγμήν αυτήν, δττως καί γ—Λντοττιε άλλωστε, βαθυτάτην ΐθγνωμοσθνην ττρός την ττέραν ■ιου "ΑτΛαντικοΰ μ€γάλην σύμμα Νόν Ά^αρ,κανκήν Σι/μττολιτεία^ αί διά την ονμβολην της εις την άναοντκρότησιν τής Ελλά¬ δος άττό τής άπελΐυθίρώσεως καί ίντίΰθε/ καϊ, ειδικώτερον, διά τό έ'Όργές ικαί θετικ,όν ένδιαφί.ρον 'ΐου έττέδειξεν αυτή κατά την έ ψΓτινήν ττβριπετειαν/ τής Κρήτης, ίλβούσα γΕνναΊοδώρΜς άρωγός είς αυτήν διά ττοσού ένϊΐνή,νια έκατομμι^>;« ΰώ
μμ^>«ι; ΰραχιμών.
Δέν ονμψθνοθμίν, τταρά ταύ-
με την έκ,τεθείσαιν χβες τό
ερας -οιρά τοθ ύττουργοθ κ.
Κεφαλογιάννη ττρός τούς έκττρο
σώττους τού τοπικοθ Τύττου άπο
ψιν, δτι τνγχάΐ'ει επιβεβλημένον,
μέ την €ΐ>καιρίαν τής ύ λ ι κ η ς
ι,κδηλώσεως διά την Κρήτην «νδι
οβψέροντνος, νά δοθή διά των τοπι
κώι/ έψημιεριδοον ιδιαιτέρα έξαρσις
είς τό γεγονός τής βοηθείας. Καϊ
δέν συμφωνςύμβν διότι μία τοιαύ
-γ, τακτική έκ μέρους τ«» ίοτγι-
κ,ών εφημερίδων, είναι ενδεχόμε¬
νον νά δημιουργήση την έντύπω
σιν δτι ή πρός τους Άμερικανούς
ιΐιλία μας όξαρτάται ή σνναρτά
ΐαι μέ τα δολλάρια τα όττοΐα
μάς δίδουν.
Διά τόν Κρητικόν λαόν τόν ύ
ιτβρήφανα,/ καί έξ ϊσου γενναΐον
μέ τόν λαόν τής Αμερικήν, εί
^αι άττοιράδεκτον τούτο. Άγαπώ
,Λΐν καιί σνμπαθίϋμίν τούς 'Αμίρι
<ανούς καί «ϊμεθα πρόθυμοι νά υνοίττοθάνωμεν μαζύ των ύττο ΐΓΤηρίζοντες την ελευθερίαν τού κόσμου, διότι καί αύτοι έν τή μΐγαλωσύνη των, δττως καί η¬ μείς έν τή σμιχρότητί μας, είναι άνθρωποι! Καί ανθρωποι καϊ έ λεύθεροι. Τα αυτοκινητα "Ενα χθείσινό^ τηλεγράφηιμα ά ιτό την Κωνσταντινούπολιν μοορτυ ρ«Τ δτι οί Τούρκοι δέν είναι κα λύτειροι άττό ημάς είς δ,τι άψο- ρό τα αύτοκινΐΓΐτιστικα δυατυχή- ματα "Ιδού τό τηλεγράψηιμα: • Είς την Νότιον Μικράν 'Ασίαν αυτοκίνητον τον ο¬ ποίον επ*βαινον ααράντα ά'- τομα άνετράπη· '&κ τ<δν £?ιι- βατών έφονεύ&ησαν δέκα έ- πίά καΐ ετραυματίσθησαν εΐ- Κατά την προχθεσινήν σύγ¬ κρουσιν φρρτηγοθ και ΧΐύΧγΟ?εί ου είς την οδόν Αθηνών — Αου τιρακίου, έφανεύθηισαν δώδεκα καί ετραυματίσθησαν δέκα. Ιδού, Λοιπόν, δτι τό αύτοκι.νητιστικόν αΤμα ρέει πίρ.σσότΕρον «Ις την ΤουρκίθΛ/ ή είς την Ελλαδα, έξ άφορμής βεβοιίως τοΰ ύττοανοαττύ «.τού καί τής βλακειας. Τ Ο ΘΕΜΑ ΤΗΣ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ Ό Δήμαρχος Ί-ΐρακλείου κ. <ροκχ»δάκης μετά τού Άμερικα ι ού ύδρολόγο,ι κ. Χαργουαίησ ττε ριήλθον χθές δι" ολης τής ήμερο^ την περιοχήν Μαλλιων δττοιι αί γίωτρήσεις διά την ι/δρεΐΛτιν τής ■πόλεως. Τα σνμπεράσματα έκ τής ερεύνης δέν ανεκοινώθησαν, οΰτε άναμενεταιι νά άΛϊκοινωθοΰν σήμερον, παρ' δτι επί τού θΐμα τος καί υπό την προεδριαν τ&υ επί τούτω ελθόντες ϋπΌυργού Οί κισιμοϋ κ. Κεφαλογιάνΐ'η., θά λά 6η. χώραν σύσκειρις δΚων των άρ μοδίων είς τό Δημοτικόν Κατά- στημα. Άς εύχηθώμβν όπως αί διατπ στώοτεις τού διασήμου Άμερΐ"* νού ύδρολόγου, όστις ώς γνω¬ στόν μετβκλήθη επί τούτω έκ Νέ άς Υόρκης, είναι σύμφωνοι μέ ιούς τπόθους των Ηρακλειωτών. Διότι αλλοίμονον μας εάν τό νέ ρό των Μαλλίον —η τελεντ°:ία μας έλττΐς — κριθή άνε—αρκές ή «κατάλληλον. Τ Ο ΕΥΡΟΣ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ Είς τόν υπουργόν Οΐκισμοΰ κ. Κεφαλογιάινιτίν ετέθη χθές, ά μα τή αφίξει τού είς τό Καταστή μα τής^Ναμαρχίας, υπό τοθ Δι ευθΐΛτοΰ των Δημοσιων Έργων είς τάν Νομόν κ. Βογιαττζάκη θε μα άναστολής ή άκυρώσεως τε¬ λευταίας διαταγής τού ύπουργει ου Δηροσίων "Εργων, διά τής ό άς ορίζηται δτι έφ' εξής αί κα ταοικεοαζόμεναι ή άνακαταισκευα ζόι^ναι όπ-αρχιακαί οδοί πρέπει νά *οοουν ΤΓλάτος καταστρώματος ί.—τα μέτρων, άντί τού μέχρι σή μερον νομολογημένου ττεΐν'τέμίσυ £ ως £5 μέτρων. Άνα—τύσσων την ΕΝΩ Η ΑΙΑΣΚΕΦΙΣ ΑΡΧΙΖΕΙ 0 ΚΡΟΥΠΙΕΦ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ κ. νν. Ν. ΕΤΛΙΕΚ Ή άννιγγ&λία δτι ό κ. τσεφ τηροβχοπτιιΜώς -π'ρόκ*τται ήγηθή τή;ς ΣιΛ.ετιΚς ά σωττειοος είς -την 'Γενι^ή^ λευσιν των 'Ην«μ "Εθνών «όϊλεσ&ν ώς ήτ^ φιτσικόν πολ¬ λάς ϋττοθιιθ'ίΐις ώς πρός τόν σικα ϊτον τόν ότοοϊςνν ίίπι.ι6ιωκ£.ι. Μι>α
εύρέως 6ττι>στΓ)ριζομι.ν«η θίωρία
είναι ότι πΐιοτειιει ότι εάν κα'ί
άλλοι άρχιΐνγί>ϊ ■κ!ι/6£ρνή'αεωιν ί-
π'ροίττον το αύτό €α
ή εύΐΜυιρΙα διά ιμιαν
ψιν όπΐΐτθίςυς ^νρας», ότιως την
ών«|μ«οσ>βν ενοις Βρεττανός α ντα
ττθικριτής, δηλ. υιώ ιμί<υν άνί,πί- οη/μον σννιάν-τησιν έκιτός της Συ ν&Λεύσεως τού Προ^&ρου Άιζ-ν- χάουερ, τού Πρόεδρον Ντέ ΓκώΛ τοΰ κ. Μαικ'μΙίιλλΌΐν κσί τού ϋδί- ου. Τουτο θη άπιτεΐλει μίαν ό>
ττάπιειροΐν έπιανΐυσννδέσεως των·
ν~μ«τ«>« τα όττο-ϊα ί,Ιχεν τοοον
οπιΐοτό,μΜς ώττοικιόψει «ίς Πορι-
σίονς τόν Μάϊον. Εάν ό κ.
Κραΰστσε σικΐέπττεται π<ρ«ογμο~ι τούτο ή Ιοεί« π-ροτπβκνβ μ€ίλ«τη- Θγ) σο&αρώς. Άλλά δέν ύττάρχω θκ/ββμίχχ όϊττόδειξις ότι τουτο στυμ&αίνει. 'ΊΟ'Λαι αί φαίνονται μόίλιλιον αηπ Α Κ «τ ά δεύτερον λόγ«ν ή Σ-6ι- ετιικιί) Κυβέρνησις βά έδείικννς σημίϊαι έτττιθυιμ ίοΐς «δ.οΐλύσεως των νεφών». Τούτο, ιχει δηΐλώ- οπει ό κ, Κρούοτσεφ, άττο-Γί,λΛΪ τό ούειώ&ες π>ρε>οιιμ>ιο,ν *>>ά μί¬
α» νέον διάσκεψιν κ.Ό.ρι»$ής. Άλ
λά ή Σ«6ιεττιική Κυβέρνησις δέν
ένεφάνι<σ«ν ουδεμίαν ϊκϋιξι.ν 6- ΐρι€Μμίο»ς νά π.ράξη τούτο. Άν- τιθέττως άχρησΐιμοπτοίηο'εν κάύε ΐύιοαιιρίοιν) διά νά δ.αττηρ.ηση τα νέφΐ) πηιυικινά. Ή ϋεοιματιχώς διο φημιισ6ι.ϊσα βίικη τού ττι'λότιον τού Υ—1, ή Καύβα κ»ί τό Κογ κ&, ή ενεργεια τής Άνο/τ. Γ«ρ- μ>αν ί ής είς Ββρολιναν &λα άπο
τελοΰν ϊΰγλωττα πΐ«ραδ£ίγ)ΐ«>-
τα. Τρίτον, βά π—«ττηρίίτο ά-
αποψίν τού ό κ. Βογιατζάκη»; ύ
πεστήριξ&ν ικαί, βεβαίως, ορθώς,
δτι ή έφαρμογή τού μέτρου θά
συνεπήγετο καθυστέρτισΐν τής έν
άρξεως εκτελέσεως των έργων ό
δοτΓοιΐας είς τόν Νομόν επί τι
νας μήνας, μέχρις δτου συντα-
χθού/ νέαι μελέται καί μαΒτμα
τιικόν διπλασιασμόν τής δαπάνης
εκτελέσεως καϊ τού χρόνον ττεραι
ώσεως των ττρογραμματισμένΐον
έπαρχιακών δρόμω/.
Είναι ε«>τνχτ)μα δτι ό κ. Κεψα
λογιάννης δέν απεδέχθη τάς άπο
ι^ε^ς τού κ. Διευθυντού των Δημο
σίων "Εργων, αΐτινες άπόψεις εί
ναι μέν άρθ6ταται δτα^ έξετά-
ζωνται μέ τόν φακόν τού τταρο'."
τος, άλλά κάτω άπό τό τηρΐσμα
τού μελλοντος είναι εντελώς έ-
οφαλμέναι. Ό «. ύπουργός τού
Οίκ>ισμού ϋττίστήριξεν κατά την
συζήτησιν δτι κύραος σκοπος τής
δ.οτττΛατύνσεως των δρόμων εΐ-
όιι ή ελάττωσις των κομίστρκν
διά τής αυξήσεως των διαστάσε
ών καί, κατά συνέττιειαν, τού ώ
(Γ-'ελίμου φορτίοο των αύτοκινή-
των μοαψοράς. Πράγμα πού θά
συμδαλη σττουδαίως είς την σιον
αγωνιστικότητα των έξαγωγίμων
>εωργικών πιροιόντων. Πέραν δ
μως ούτοΰ: Έντός δβκαετίας τό
■π·ολύ, δλοι άνεξαι-ρέτως οί άγρό
τ αι θά εχοιιν καί τα τροχοφόρα
των — αύτοκίνητα, τρακτέρ, κι
νητάς μηχρονάς καλλιεργΐίας ή
αρδεύσεως κλπ. — όπως γίν«ται
σήμερον είς τάς άνετττνγμένας ά
νροτικάς ττβριοχάς τού κοσμοι/.
Καί τότε δρόμοι ετττά μέτρων
τι ού μάς φαίνωνται σήμερον μέγα
λη ττολιη-έλεισ, θά θεωρούνται ά
διάβατοι καί άχρηστοι ατραττοϊ.
τ:0
σφοιλώς κατάτιοιυσις των
ττικών έττιβέσεων εναντίον
Προ<έΙδρου Άίζεν>)(άα^ερ. Έν τ;0
τοΐις την 3θΊΐν ΑύγοΑΐ'.'τον ό κ.
Κρούστσβφ ομιλών είς Μόΐχα^.
ττερΐ των ΆιμεριικΐοΐΜικών έκ/ο-
γών περιέγροψβν -τό'ν κ. Νΐξ:ν
κοίί τόν κ. Κένν«ντν ώς «λβαχέ-
δες τού μον«~ωλείου τού κόπτι-
ταλιβνου» ττ,ρ^σθέ'σας δτι ό «Ν.
ξον δέν θα είναι κ»χλύτΐρο·ς ά-
π>ό τόν Άϊζύνχάενιρ». 'ΌΛα αώ
τα εΐνβιι έινδεικττικά. Ό κ.
Κρούστσεφ δέν μετ&ι6α!νει είς
Νέκχν Υόρκην ίλπ'ί<«*ν ^τι θά ρυθμίση οίθΛΐΰίή~οαε ά.Επτί^ημβν διάίΤΉεψιν οΰτε ,μέ τήι/ προβ«- σιιν δττως ^διαλύση τα νέφη». Ό ϊΰιος εδήλωσεν (κΐ,ί τό έ- ττανέλίοι6εν είς ''Ελ0ιί>νσκι)δτι 6ε
ωρεΐ τόν όιφοπιλιοιμόν ώς τό ση-
μαντΐ'Κ>ώτε.ρο<ν ίήττηιμα τής έττο— χής. Νομίζει ·ί»τ· είνβι τόσον σημαντ ιικόν ώ^τε θά εττριττί νά βιιζηιτηΐβττ) ύς την Σι»νίλε^σιν υ¬ πό των Άριχίνγών των Κνβερ.ή ίτεων. Διά τόν λόγον αυτόν με- ταβ«ίνει είς Νέων Υόρκην κταΊ έλ~ί·ζει ότι κ»αί αλλοι θ*ά άκ·ο- λουθήθΌΜν τό ττοιρά&ειγμα ^ο^■ Πραγμ<»τι τούτο εΌιπιευσαιν νά πιράξονν «Ι όολλοοι Κο^ι^εννιστι κιαϊ κυβερνήσει ς των οποίων α' χώραι είναι μέλη τού ΟΗΕ ά- είτε πρωθι/ττοι>ρ-
γοϋς οΤτκ αρχηγούς κό^ιμοπος.
Φαίνετ«βι δέ ότι πρόγμνχτι τού¬
το ίχε« κατά νούν.
Λ
Έν τούτοιις έ8ώ προοάλλει
ϊνοι έίΛλο όρώτημα. Τί θά ήΊδύ-
νβττο νά ιτράξη ή Γενιικιή Σννέ.
λεκος διά τόν αφοπλισμόν ά*©
μη· καΐ εάν κάθι κράτσς— μέ-
λος άντετπροσωπτεύετο έττΊ τού
Οψτλοαέρου άτχιι-πιέδαυ; Αβν 6υ-
νατ<χι νά άριχίΌτι ή ιδία τό ιμο- κραχρότνιοινι κΐαΊ ττοιλύ—λόχον «£ρ- γον τής 8ι·ο)ΐτιροιγιμαιτίύβιε»ς ιμι- άς ονμφωνίας άφοττλιοιμού. Τό μόνον πού δύναται νά ττράξη είναι νά θέση τηάλιν «Ις *:ίν>η«Γΐ·ν
τόν σχετικόν μηιχαχΐισιμον 6πως
επι^αξε «ιαί άλλοτε. Ή προηγοο
μένη ομως δ&κιμη δέν ύπήρξιεν
ένιθορρυνττιΐΜή. ,Η Πεντωμελης Ύ
τγο — ΊΕττΓπροιτΒΓΐ 'ΑφοατΛ ι σ μού
τγυ ότΓοΛοιν συνώττησβν ή Συνί-
λειΐοιις 8ΐ'6λύ€η τό 1958 δταν ή
Σοβΐΐτΐιιαή άντΐΓτπροσΜττεί'α άττε-
χώρησεν όπτό αύτην. Ή Δεκιαμιε-
λιης Έπτιτροτιιή ή οποίαι έττροτά-
θη ύττό της Σ ο β π ιικιήις ' Ενώσε¬
ως, έγ·ένετο δοκττ,ή ύπιό των Δι/
τιικών Δυνάμει ν κιαί ενεκρίθη
υπό τής Σι>κελεύσΐ{ως, ωδηγήθη
είς τό τέίλΌς της τόν πΌρρΛθον-
τα Ιούνιον μέ την ό—οχώρη-
σκν των ττέντί Καμιμουνιστικών
άντιπ·ροοιωπιειών. "Ωστε άμ4>ό-
τ«ρο:ι «Ι ττροσ—άβειαι τής Συ-
νέλιύσιεως ό—ΙββησΌΐν όχίρττοι,
ε|ς έικβστην ττερίπτωοι.ν, έξ* «ι< τίιβς τής Σοβιετικάς αρνήσεως &ι« ττε,ραιτέρω (ΓΛ'ΐργοχτίο,ν. Ιϊι θοΛ<όν ή Γίΐνιιιοή Ιυνΐλεσΐις θά αποφασίση νά σν-- σττ(σΐ) Γ ίαν τ,ρί^την προσπάβί. - αν μέ ίνα ΐ:ως δι<χφορ>ετι>λή,ς
ονστάοιεως σώμα καΐ μέ διαφ<ι>
ρετιικιήιν «ο(τιύθι>ν»σι ν. Ά>οΐφαλώς
ίμως ή —αρεωσία των Ά;ΐχ.Γ
γών Κι/6βρνιϊσε«ν '8βν ΐΐνιαι ά-
τΐιοΐραίτητοις οίίτε ίδιοιτέρως ιχρή
οιμος τιιοός τούτο. Τό θέμα ού
τό ιμποιμούΜ θαυμασία νά τό χβ
ρισβούν· Ύττοωργοί τώ/ Έξω:£
ρΐικιών, 6<λΙλωστ.ε χρίΐάζεται πε- ριιοσότερ&ν χρόνον· όιπό οσο.' ιμπιθιρούν νά διιοΙβέσοΐΛν οί Άρχΐν- γοί Κα6ερν^σεωνί. Σι/νβπώς τό ΌΜμπ-έ,ροσμα είναι ότι ό κι. Κιρούστσεφ πιροτ ίθε,ται νά 6μ - ληση κοττά τηιν γεινιικήιν σι/ζήτη- σιιν μέ κιεντριιχικιόν θέιμο: τόν ά- φοτπλιοιμόν. Προτείνιει δέ όπως κοΓι αλΐλοι Άρχηγ.ο·ί Κυοτρνή- σεων πιράξονν τό αύτό. Ό κίν- βυνος τής ττολιΐμιικΐής κθι της προ—αγάνβοις ιΤναι πόντοτε πι» ρών, δέν φο1ί'ναίτο}ΐ δέ τπιθανόν δ¬ τι μί- τόοτθν βιοιματι«ή έκιδ"- λωσις βά επιτύχη τίποτε τό έ- δό Β. Ν. ΕΒΕΡ αΐ'ΕΒιιΟΜΗΝ ΦΟΡΟΝ ΕΝΤΟΣ ΤΡΙΜΗΜΟΥ ΑΦΙΧΘΗ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΠΙΝ ΜΟΣ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ κ ΕΜΜ. ΚΕΦΑΑΟΓΙΑΝΜΗΣ Θά προεδρ£ύση σήμβρον συσκέψεως διά τό θέμα τής υδρεύσεως τοθ Ηρακλείου, μετά δέ την εξέτασιν άλ- λωντοπικών προ(3λημάτων θά αναχωρήση ένδεχομένως τό άπόγβυμα έπιστρέφων είς τάς Αθήνας. Χθές τό όπτδγιενιμ'θ. μέ τό άε- ρο~λαν.ον τής γραμμή,ς άφίχθι έξ Αθηνών ο ίπτοΜργός Οίιβι- σιμού κ. Κεψολογιάννης δ.ά νά άσχοληθή μέ τό θέμα τής ύί?ϊύ σεως τού Ηρακλείου, έπ' εΰκ««· ρί« τής μεταιιβλήσεως κιαΐ πιαιρΌο- μονής έιντοώθα π·ρός τόν <:ικοτΐΰΊ>
τούτον τού παγκοσμίου φημης
ΆμερικΛ'νού έπιστήμονιος ύδρο-
ΠΩΣ ΜΑΣ ΒΛ£ΠΟΥΝ Οί ΞΕΝΟΙ
ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ
ΔΥΣΚΟΛΕΥΟΝΤΑΙ ΝΑ ΚΡΙΤΙΚΑΡΟΥΝ
Τ Ο Ν κ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΝ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Ίδ.βιτέρα ϊγ.γι
ροσία).— Είς τό τΐλευτοί.ν
τεύχος της τού Σε^ΓΓΤ£ιμι)ρίο^ η
«ΚΟΝΤΕΜΠΟίΆΡΥ ΡΕΒΙΟ.»
ί&ηιμασίευαεκ άρ6ρον τού κ. Το-
μας Άνθειμ, είς τό όττ;ϊ-ν ύπο-
γροιμμίζεται ή μ«ταμόρφ«»-< ς των Αθηνών διά των των έργων «αί τα ά—ϊ τα έκ τής ττολιτΐΜής τος. Ό άρβροτράφος εξαίρει έ- ττ(ί<π>ς τα όφέλη ών ό— ολανει ό
'Ελληνι,κός Λοός ό—ό τα έπι-
τεύγιματο: τής Κ'κδβρνήο-εΜς είς
τάν οικονομιινον κβιί τονρΊστΐκό^
τθιμέα.
Ό κ. Τόμας "Ανδειμ τταρ:βέ-
τει «««τ' θΓρχην την γνώμηιν ώ-
ρισιμένων έικΐλεκτών Άγγλων,
τού ΣέΊλίλεν κκχι αλλων, ο· όττ-ϊ
οί έπιεσκέφθησαν κΛΐτά καιρούς
τάς Αθήνας αττλν δέν <|σαν π«- ρά 'έν<χ τουρκοχώριι. ΟύΒέ-ποτε οι&τοι —γράφει ό Λ Άνθίμ — θα ηδύναντο, νά τφο6λέψ3υν μί¬ αν τοιαύτην εξέλιξιν των Αθη¬ Άκόμα καί αύτοι ούτοι ς κομμουνισταί — τονίζιι περαι¬ τέρω ό Άγγλος άρΐρογρ·ά·φο·ς —-^δΜσκολεύβηβιβιν νά ιοριτικό.- ρονν τόν κ. Κ. Κο,ρομαΑήν. 'Ε- κτός α*ό τό ψιιλόδοξον πεντοχ- τές οίκονθιμικιόν προγρωμιμά τού, τό ότΓοϊ·ο·ν άττοσκοιτεΐ β(ς τό να «ατοϋστήση την 'ΕλλόΑοο ένϊχ μεγάλον τονραοτικόν κίν- τρον κοΐί, έν μέρει, νά έικιβκιμη- χανΊση «ύτήιν, έκ,τός όΐτιό την κοαοχτκίνη,ν >νέ«ν δουλββάρτων,
ξενΌοοχείώ^ κχχί ν&σοχομείον
είς Άθηινβς, το'ν έκιμοντερνιομόν
τής πόλεως κιάϊ τή·ς χώρας ίίς
τάς μετταφαράς, ή Κυΐδίρνησις
έδοτΓΓΟινησί 260 έκοπομμύρια
δροχμών δ.ά τήιν στέγοϋθ'ΐν 3.
500 οίκογενιειών προσφύγων, «χμ
ότρθΐθίι έζων είς χαμόσπ-.τα είς
τοις Άΐθηινας, τόν Πειραια εέο ι
την ©ε*τσολ?ο;νίιΐ«η)ν άτπό τής Μι-
Λ------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
Μγογ χ. Χαρτοναίή. Ή σηιμιε,ρι
νή κάΰοΐδχις είναι, ή έδδόμη μο>
τα σεΐιρΐόιν —ού πιροιγ1μΐοςτο'ττοΐίΐ
όιΜ. Κβφαλογιιάνινιης είς Κρήτην
«τιό τής ύκόηλώσΐΜς τού περονο
ο—όρον, ίττοΗ έν 8ιοί—τίμ—ι ώ-
λΐιγώτερον των τριών, ιμηνών
Παρα τό δτι 8εν είχεν γ·*«-
«"βήι είς τό εύρύ κοιινόν ότι ό *.
ύ—ουργός «ητράκβιΐτο νά £λθη,
πΛήβος Φίλςεν τού ύ—ε'δέχίηισον
τούτον βίς τό όηρο'δράμ ιον, ο-
που είχον σταθμεύσει άνα.μέναν
το την πιροσγείώθΊ ν τού ά-
εροττλάνου π-ίινττήιροινττ* καΐ ιτνί
όν οιύτοκΐί'νι^το.
Ό κ. Κβφαλογιαννηις ιοοπην-
θίιιιβη είς την Νομαρχίαν, δπον
καί έζιγτΐ>σεν νά ένημί,ρω&ή υπό
των αρμοδίων ύπηρ«Γΐών επι
τής πορίίας των έκττελουμένων
έίργων κρί τής έν γέκβι εξελί¬
ξεως τής οΊικβνομΓας τού τόττιον
ϋστερ— ά—ό ττ|ν τπερ<ιπέτ€ΐ«(ΐ' τού ττιιρονοο—όρον κοιί τα λη- φθένττα υπό τής Κκβειρνησεως μέτρο:. Ε—ί τή εΰκιοι,ρίοί, ό κ. ύ—ουργός σννέστησεν είς τούς άρ,μοΦίους νά δείικινι/νται όσον γίνίτταί έλοχττικώτεροι βίς την σύντοβξιν των καταλόγων των 8. καιονιμένων άρωγης είς τροφαιμιοι τηερο,νοσπορο'ττλιίκτων1. Ό κ. ΐπτθυ,ργός θά οννβργοβ- σβή σήμερον μετά τού Δηιμάρ- χου κ. Κ,ροισοΐδά«η, τού Άμ«ρΊ>
κανού ϋορολόγιαυ καί των λοι-
ιπών αρμοδίων διά τό θέμα τής
ύδρβόοτοως, Μοττά τΓάσον πιθονό
τη,τα δέ θά άνσχωρήση ρ» άπό-
γβυΐμιβ έ—ιστρέψων είς ταίς Ά-
ή
ΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΡΗΘΟΥΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΜΠΡΕΠΟΥΣΑ ΒΑΡΥΤΗΤΑ
"ότ ή ττόλις γνωρίζει δτι ή «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» έττο-
λέμησεν μέ όλας της τάς δυνάμεις την ύποψηφιότητα
■χθϋ κ. Κικολάου Κρασαδακη ώς Δημάρχου Ηρακλείου,
τόσον κοττά την έκλογικήν ττερίοδον, όσον καΐ μετεκλο
γικιώς, ότε είς μάτην έ—άσχισιεν νά μή ψηφισθή ούτος
ως Δημαρχος άπό την πλειοψηφίαν των δημοτικών συμ
* 6συλ«ν. Παρά ταυτα, τυγχάνει γεγονός αναμφισβήτη¬
τον δτι ήμεΐς σήμερον, οί τόσο* άδυσωττητοι πολέμιοι
τού τής χθές, είμεθα, έξ δλων των δημοτών, οί περισ¬
σότερον άγανακτισιμένοι διά την άόριστον, την όνερμά-
τιστον, την χωρίς ύττόβαθρα ευθυνής, επίθεσιν ττού δι-
εξάγουν εναντίον τού ώρισμενοι έκ τ£|/ φίλων τού, ε.ν
πλήρει εύθυγραμμίόχι μ* ωρισμένους έκ των άντιττά-
λων τβυ. Αέγοντες δέ τουτο, δέν έχομεν υ—' όφιν μας
ούιε τον τέως Δήμαρχον κ. Γεωργιάδην, δστις, ετπ τέ-
Λους, είπεν ενιυπογραφως, ευοοιρσως και ανδρικώς την '■
γνώμην τού επί της ττολιτικης καί τακτικής τού κ. Δή
μαρχου, ουτε τα ττερί τού κ. Κρασαδάκη δτ,μοσιευματα
εοοομαοιαιων τίνων ίφΐ)μιερι6ςαν. Εχομεν ύπ' όψιν μας
εκεινους οί όττοΐοι εϊτ£ εκ τού έμφανους είτε έκ τού α
ψανους, τροψοδοτοΰν τα δημοσιει/ματα ταύτα.
ΟΙ φιλοι αύτοι, ττολλοι μάλιστα των οποίων είναι
καΐ άξιοπρ€ττέστατοι κύριοι καί αξιοί άνυττοκριτου και
ειλικρινους εκτιμήσεως, άλλα και καθ" δλα συμπαθείς
εις την παρούσαν στήλην, λησμονούν, έν τή κεκτημενη
των ταχύτητι διά νά είπουν κατι ή διά νά δημιουργή- ;
σουν εχχποίον θόρυ&ον, τούτο τό όασικόν: "Οτι ό κ.
Κρασαδάκης είναι σημερον αύτη αυτή ή πόλις τού Η¬
ρακλείου, με τάς ανάγκας της, τα βάσανα της, τούς
οραματισμούς της, τας άδυναμιας της καΐ τάς ελπίδας
ιης. Και ότι, κατα οτυνέττεια^ τυγχάνει μέν επιβεβλη¬
μένον καί απαραίτητον καί συμφέρον ττρος την πόλιν,
νά ασκήται εναντίον τού αντιπολίτευσις καί ελεγχος,
έλεγχος, ομως, τής φύσεως έκείνης πού οι>ν>ιελει είς
την προώθησιν της λύσεως των δηνμοτικών ττροβλημάτωΐ'
καί άχι ελεγχος προσωπικάς, έγωιστικης ή τΓυγολαμτη-
στικής διαθεσεως, τού ε'ίδους που, όλως αντιθέτως, έπι-
φέρει φθοράν, κατοστάνησιν, παρελκυσιν καί ταλαιττώρη
σιν των λύσεων -ιών προβλημάτων τούτων. Πέραν τού¬
των δέ: Ούτε εύπρεπές, ουτε ανθρώπινον είναι, νά επι
χειρήται εναντίον τού ττρώτου ττολί'του μιάς μεγάληςττό
λεως, πού, ανεξαρτήτως τής αττΌδόσχώς τού—-6ε.μα οττερ
βέν μάς άττασχολει σηιμερον—γεγονός είναι ότι αγωνιζε
ναι νυχβημερον πρός πάσαν κατεύθυνσιν, μέ όλας τού
τάς δυνάμεις, τάς μικράς ή μεγάλας, βίς τό ανώτατον
δριον τής εντάσεως των, διά νά επιτύχη συμβιβασμόν
των άουμβιβάστων καί λύσιν ιών άλυτων, επίθεσις διά
λιβελλογραφΐκών άνευθύνων δημοσιευμάτων, ή — δττερ
έξ ίσον άξιοκατάκριτον — διά ττεζοδρομιακής φύσεως
ψ ι θυρών. Επί τέλους, ό κ. Κρασοοδάκ.ης δέν κατέλαβεν
τό άξί*»μα τού Δημάρχου, ττρΐν ή, διά των έν γένει ΰττη-
ρεσιών τού ττρός τόν τόπόν καί την Πολιτείαν κα¬
ταστή άτταλύτως ώριμος ττρός τούτο. Τί, λοιιπόν, τιμιώ-
τιερον καΐ εΰθύτερόν άττό τού νά τόν βοηθήσωμεν, μέ έναν
καλόντιστον καί δημιουργικήν έλεγχον, διά νά έττιτύχη
είς τό έργον τού, η έττιτυχία τού όττοίου θά έχη τόν ευ¬
εργετικόν έπιμερισμόν τού είς δλους μας άντϊ νά θέ-
σωμεν ώς ττρόγραμμα των ένεργει ών καΐ κατευθύνΌΐών
μας την άποτυχίαν τού;
Είμεθα απολύτως βεβαιοί δτι αί ττολλαττλαϊ άνάγ-
και τής πόλεως καΐ τό δικαίωμά της νά προοδεύση καί
νά αναπτυχθή, ουδόλως άφήνουν περιθώρια δι* άσκό
πους καί κοοκής ττοιόττντος ένχϊοδημοτικάς διε,νέξεις. Καί
ελπίζομεν δτι εΚεϊνοι τούς όποίους ϋττονοού'μεν θά με'ι-
νουν σύμφωνοι μαζύ μας είς τό δτι, έν τή έτηδιώξει ε¬
νός άγαθοΰ ά—οτελέσματος, οφείλομεν νά κρατήσωμεν
την δλην δημοτικήν υπόθεσιν είς την έμπρέπουσαν 6α-
ρύτητα καΐ τό έπιβαλλόμενον ίίψος.
είς την εί μέσον αθξηισΐ'ν τής τ>-
μής τού ττροιόντος.
Οί σννάδελφοι τού άρμόδι-
οι Οίικονθιμΐικιοί ύττοσργοϊ ύπιβ-
σιχέθησοιν ί^δη βίς τόν κ. Κεφολο
γιάννην ότι θεΐλουν έξετόσει εύ-
τ ό θέ,μα.
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ κ. Ε. ΚΕΦΑΛΟΠΑΝΝΗΣ
ΕΝΕΡΓΕΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΩΤΑΤΑ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΟΠΟΙΗΣΙΝ
Π Ο Σ Ο Τ Η Τ Ο Σ ΧΑΡΟΥΠΙΩΝ
Έκ μίρονς τοϋ έν 'Α&ήναις διαμένοντος βιομηχάνον, δι¬
ευθυντού τής Έταιρείας Οίνοπνενματοποιΐας «ΦΑΙΣΤΟΣ»
η. Ιΐελιοοαρίου Πονλαχα, ελάβομεν χθές τό άκόλον&ον τη-
λεγράφημα:
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Ό ϋποιργός
ΟίΐΜΐομού κ. Έμμ<χν»οι>ήλ Κοφα-
λογιάννης, εν τή μ-ερίμνη τοσ
δττως τονωβα ή οΙ«οινΐ,μί<χ της Κρήτης, ένβργεί δροιστη,ρίως δ- πα>ς έπιτραπΐή ή ο'ίινΌΐτνϊυιματ ~>-
πιοίησις ποσότητος χοιρβυιτίων, , , .
γεγονός όττερ θέλβιΐ ουντελέΐσπ | ΒΕΛΙ ΣΣΑΡΙΟΣ ΠιΟΥΛΑΚΑΣ
Η ΙΣΧΥΣ ΝΟΝΗ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΕΙΛΑΣ ΚΑΙ ΤΑΣ ΦΙΛΟΑΟΞΙΑΣ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
ίΙΜΩΣΙΙ! ΤΟΥ ΥΠ,ΨΗΦΙΟΥ ΤΩΝ ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΚΜΗ ΚΕΝΝΕΝΤΥ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 19 (Ίδ ϋ-
ττηρ.).— Ό κ. ΚέννΒντυ, ύπο-
ψήφιθς τού ΔηιμοκιρΌΤΠικοϋ κόμ-
μοττος διά την πΐροΈ&ρίαν των
Ήν. Πολιτβιών, εδήλωσεν ότι
6εν ΰφίστοπαι ττροοτττική καρ-
πΌφάρων σννθιμιλώιν πρός πηΐγί-
ωσ-ιν τής είρή'νης μέ την Σοβιε¬
τικήν ^Ενωσιιν, ιέφ' δσον αί Ή
ν«μ. Πολιτειαι δέν δϋΐέτο^ν
«όπρωτο·ν πυριηιν .ικιήν δύνχιμικ
κρούσεως» καί έπβιρκΐή κλΙοι:·?'-
κά δττλα διά νά κερίδίζονν τοίγι
κ,ούς πΌλέ,μους.
«Αί Ήν. Πολιτεΐοι πιροσέδε-
δέν δύνανται έττ' όπτβιρον
νά άντοιλλόσσουν δκχξιφισμονς
μ έτόν κ. Κρούσττο-εφ. Εϊμεβα ί-
κΐανώτατοι είς τό νά εκφωνού-
μ&ν δρΐιμντάτους λόγους, άλΑΓ
ουδόλως εϊμεβα ίιηοΐνοί είς τό
θέμοο τής άνα'χιαιτ ίσεως τού κορ
μου/ισμού καί τής ένισχύοχως
τού έλευθέρου κόΐσιμον. Τούτο
δύναται ν« γΊ'νη μόνον διά τής
'β'χύος, ή 'όποία ό—οτελεΐ την
ιμό/η,ν κ/αιτάλλη>λον " άττάντη,σΐ'ν
είς τάς απειλάς κια! τα φιΐλό-
δοξο: ο'χέΐδια τού. κ. Κρούσ-
τσεφ».
ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΑΛΟΙ
Κ* ΡΙΟΙ ΚΑΙ ΜΗ
Ή άξιοττρέττεια είναι μιά ζη-
λευτή άρετή. 'Ενα προσόν θαι/
μάσιο, £να δπλο άπαραίτητο γιά
τόν καθημερινό άγώνα. Όχυρω
νεστε στά τείχη της, Κοιτάτε
τόν κόσμο άπό τό ύψος της κι
ο κόσμος σάς άτενιζει μέ σεβα
σμό βαθύτοοτο, γιά τό ύφος καί
τή μεγοΛοπρέττεια. ΠαίιρνΕτε (ά
όπλα της στό χέρι; Σάς δλέπουν
σάν ύπολογίσιμο καί σοβαρό άν
τίπχχλο &ν δχι σάν άκαταμάχη
το άνταγτοΐΊστή. ΣπουδαΤο προ¬
σόν, μοναδικό. Άλλά ίσως άπό
ίπίγνωση γιά τή σπουδαιότητα
της δέν βρίοικεται σέ άπρόσιτο:
ΰψη. 'Εησι ττού ό καθένας νά
μπορή ν απλώνη τό χίρι τού καί
νά τή ττθίίρνη. Τίτλος ττοΰ δέν
τόν άττακτά καϊ δύσκολα κανείς.
Χαμηλή ή τιμη τού. 'Από δεχα
ττέντε δραχμές καΐ Γτάνω ίτσι|
ττοΰ ν' άντέχρυν καί τα ττιό Φτω
χά βοιλάντια. Δβκχ—τέντε ψωρο
δραχμοΰλες ποίος δέν τίς δια
θέτει;
Τόσο κάνει μιά γραδάτα. Βί.
6αια δέν ττρόκειται γιά ποιότη
τα μά δέν δαριοέστε, τή δουλειά
της τή κόνει. 'Αρκεϊ νά €Ϊναι γρα
6άτα. Αύτό τό μικρά έξάρτημα,
εκτελεί μιά μεγάλη, ά—οστολή.
Χωρίζει τούς άνθρώττους σέ κυρΐ
ούς καϊ μή, σέ άξισπροττεΐς καί
μή. Δίνει μεγαλεΐο, ίπιβάλλον,
άέρα, άνεση καί τόσα άλλα. ΑΑε
μιά λέξη άξι/οττιρέπεια. Γορνάς
στό δράμο χωρίς γραδάτα; Ποι
ός νά σέ πάρη γιά σοβαρά άν
θρωττο. Δέν μπορεϊς νά διβκδικής
τό Τδιο έτΓΐοάλλον μέ τό διπλα
νό σου πού δεμένος βτ^
ΤΟΥ κ. ΠΑΝ. ΔΡΥΛΛΕΡΑΚΗ
τού σέ κοΐτοικτά μέ τό ΰφος τού.
'Ετσι λοιπόν οννάντησα κά
ττοιο φίλο μου. Είχα καμπόσο
νά τό/ δώ άττό τότε πού τόν τσά
«οσε ή διοττάλη. Τόν τξι.ρα ά-
πλό, φυσικό κι αύθόρμητο, ντυ
μένο πάντα σπόρ, ήξερα πώς «Τχε
διοοζύγιο μέ τό έξαρτημα πού
ονομάζοΐΛ'ε γραδάτα καΐ ξαφνικά
τόφερε ό κύκλος νά τόν άντικρύ
σω μττροστά μου τυλιγμένο στό
κιουστοθμι τού μ' ένα κόμττο στό
λαιμό. Μέ τΓοραξένεψε, πώς άλ
λαξ'ες τού εΤττα, τόν κορόιδεψα.
—Άστα, μοθ λέει. Πήγαινα
στίς δη,μόσιες υπηρεσίας, νεαρέ,
μοϋλεγε δνας σννάθελφος, άσε
νά πάω πιρΐν άπά σένα πού βιά
ζομαι. Μέ άφώπλιζε μέ τό Οφος
τού. Πήγαινα στόν ύπάλληλο, ύ
Ψ«νβ τό μάτι τού, μ' ίκοδε. πέ
ρασ« <χΰρκ>, μοθλεγε. Μά, δια
ζόμουνα έγώ. Κοψτός εκεΐνος.
"Αστα τώρα ντορέ. Κανεΐς νά
σέ υπολογίση. "Εβαλα λοιπόν κ ι
έγώ μιά μερά γραβατα κι άπό
κτησα π,ροσωτΓΐκόΤΓΐτα κι άξιο
ΐ'Ρ*~εκχ. Ό εΐσπράκτορας μοθ
μιλά μέ τό τκχρακαλώ, οί συνά
δκλφρι δέν Θεωροΰν φυσικό νά
τους τταραχωιρήσω τή θέση μου,
κι οί ύττάλληλοι βέν τολμούν νά
μέ ταλαΐΓτκαρήσουν μιά κι εΤμαι
σωστός κύριος πιά. Μή μού πής
«τώς δέν αξιζε τό κόττο;
"Αν άξιζε λίει. Καΐ μέ τό πά
ραπάνω. Άφού κι έγώ ξεχάστη
κα κι δταν τού έσφιξα τό χέρι
τόν άποχοοι.ρέτησα μέ περισσότε
οο οΐεδοχτμο, «οαΐ ττολύ άνέβηκε
οτον ύττ6λτ>ψή μου. Ήταν -ιτιά
κύριος.
Γιατί δχι; Άφού έτσι τό θε
λει ό κύκλος; Άφού αύτό είναι
τό κριτήριο; Ύπεροολές θά ·πτ)
τε. Θά ττήτε πώς ^ρειάζεται έσω
τβρικότητα καί κΰρος, προσωπι
κή έπ-ιβολή, πώς σάν ύπάρχουν
ολ' αύτά δέν χρειάζεται /ρα6ά
τα καί ττώς σάν δέν ύτΓαρχουν
γΊτγοτϊ δεν γίνβται νά τ' άντικα
τοιοτήσης- Μά, διάδολε, στό μέ
οο άνθρωπο ΰπάρχβι μιά δόση
άττό κάθκ τι. 'Ανασκαλεύίΐ τα
ντουλάτΓΐα τού καΐ βρίσκει. Μαζί
μέ τή γροΛάτα, φοράΒΐ καΐ λίγο
ίίφος δαρύ. Μ' άρκεΐ γιά νά έττι
δληθή· Γιατί ή ψυχολογίςχ μας,
ψυχολογία ραγιαδισμού, πού δι
όλοκ Λμέτοχη δέν είναι ή μακρυά
δουλκία μας σ' αυτήν, έντιπτω
οιάζετοοι άτΓΟ τό έξωτερικό, άπό
την έμφάνιση κιαί ξεκινώντας μέ
δια&αθμΐσεις φτάει ώς τό προσ
κύνομα. Μπαίνετε σείς ό άττλος
χωριάτης στήν Άγροτική. Σάν
αναγκαίο κακό σάς μεταχειρίζε
ται ό άνωτέρου πολιτισμοϋ ύπάλ
ληλος. "Ερχεται ό κύριος τάδε
έξιιπηρετεϊτσΐι μέσα στά δρια τού
ούνατού. Καταπ■λέει ό κύριος
δεΐνα — μεγάλος και τρανός αϋ
τος — δλα στή διαθέση τού. Καί
μού λίτε έσεϊς γ,ά έσωτερικές
άρΐττές. Χωρία πού δέν φαίνονται
καί τόσο εΰκολα γιά νά τίς 6ά
λωμε στή πλάστιγγα νά τίς ζυ
γίσωμε, στό μέσο ανθρωττο δέν
ξεχειλίζουν γιά νά μττοροΰν νά
έττιδληθούν ασχ—' άπό δτιδήπο
τε 4λλο. Θά πρέττει ναναι κάτι
τό εντελώς ζεχωριστό ό ανθρω
πος ττοΰ παραγνωρίζοντας δττοΐα
δήποτε έξωτερικά πασαλενμματα
καΐ θβατρινίσττ>κα μασκαρέματα
θά τα καταφέρη νά επιβληθή μέ
την έσωτεριικοτητά τού, μέ τα
ψυχικά τού άποθέματα καί την
άξιοπρεττειά τού. Μά ούτος ό μο
ναδικός κι άξεττέραστος δέν εί¬
ναι ό τθττος τού συνηθισμένοιι
άνθρώποιο. Κα! γι' αυτόν τί γ{
νεται;
Σι>νηθισμένχ3 πράμα. Ό 3(6
τζας πού τόν διώχνουν άττό τό
τραττέζι τού Σουλτάνου γιατΐ
δέν φορούσε έπίσημο ένουμο. Κι
ό Χοτζας, δλοι σάν κι αυτόν, έ
πιστιρέφει μέ χρυσοπόίκιλτα μα
νίκια γιά τή μεγάλη τΓαράσταοτ)
τής ζωής δττου τα πιροσωπεΐ εί¬
ναι άτταραίτητα καί τό άτσαλά
κωτο τταρουσιαστικό ένδβιξη άν«
ΤΓρότητας. Μά πόσοι ϊχονν τή
θιιμοσοφία νά ττράξουν σάν τό
Ναστρεδίν, νά βουτήξουν τα μα
νί'κια τους στά ψαγιά τού Π**1"1
σάχ, νά φάνε νά εύφρανθοΰνε
μιά κι δττως φαίνεται αύτά προσ
καλέσανε κι 6χι τό Χότζα;
ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΡΥΛΛΕΡΑΚΗΙ
1ΕΛΙΙ 2α
ΜΒΧΟΓΒΙΟ1
Τρίτη 20 Στπττεμ6ρΙου 1960
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΠΑΧΈΙΈΖ ΑΐΈΑΑΔΈΣ
ΤΟ ΤΓθλιτικό μου πρστυπο ό
κ. Νικόλαος Μπαλτζακης, ο μέγα
λαμττακάλης τής κεντρικάς αγο
ράς, τα εΐχ)ε χθές τό πρωι στό
καφενεϊο μέ τούς ήγέτες τής αν
τιπολιτεύσΐως. Ό όρος «πρωϊ»
ίΐναι κάπως άόριστος και Θά
πρέττβι νά ξεκαθαρισω ότι τολο
το πρωΐ τό δικό μου ό'σον και
τ ο ττρωί τοϋ κ. Μπαλτζακη ττερι
ορίζεται στό μεταξύ τού ροδ!
ο-ματος της αύγής καΐ της Ονα
τολτ>ς τού ηλίου ήμιωρο, μοϋ φαί
νεται δέ όηταραιτητη ή διευκρίνη
οις μην τύχη καΐ νομίση ό κό
ομος ττώς ενας έργατικος έτταγ
-ν,ελματίας σάν τόν Μπαλτζακη
στταταλάει την ώρα τού στά κσ
φενεΐα πολιτικολογώντας. Έλε-
γε, λοιπόν ,τό πολιτικο μου πρό
τυπο καϊ άττό τό στόμα τού ίβγα
ςε αψρούς.
—"Ολοι οί άρχηγοι της άντι
■ταλιτεύσεως Θέλουν κρεμασμα!
Τό πράγμα μοθ φανηκε 6αρϋ
γιοττ! ό κ Μπαλτζάκης είναι καΐ
κεΐνος, κατά ένα τρόπο, στ αν
κθκλο τού άρχηγός άντιπολιτευ
οεως.
Τού εΤπα λοιττόν.
—Γιά ξαναπές το.
—Τό ξαναλέω. Όλοι οί άρχη
>οϊ τής αντιπολιτεύσεως Θελουν
κ,μέμασιμα.
Τόν ξανορώτιτισα:
—Μά χριστιανε μου. Με/σα
στούς άρχηγούς τής άντπτοΛιτευ
τέως εΐναιι καί τό ινδαλμά σου,
^ κ. Σοφοκλής Βενιζίλος Θάοε
λες, λοιττόν, νά τον κρεμαισοιΐν
κ ι εκείνον,
Ό κ. Μπαλτζακη*, ήτο άνένδο
τος.
—Γ<4θ( πάη ικα'ι τό παληώμπο λο! Άποθαινέτω ή ψυχη μας με τα των αλλοφύλων. —Πρωΐ-τηρωΐ, δμος, ττροστα ξες τό γκαρσόνι νά μοθ κάμη ενα καψέ Βενιζελικό Τι είναι αώτές οί άνακολουθιες και ασυνέπειες, Ό φιλος μού έξηγησε —Τό εΐττα άττο συνήθει α Ά ττο κεκτημένη ταχυτητα. ν ΣΤΟ μεταξύ ή ττελατε,ία τού καφενειον πύκνωνε με τούς πρωι νοξυττνημένοας Ήρακλειώτες, ένώ ι', αγόρευσις τοϋ Μπαλτζακη συν ίχιζόταν έττανω στο θεμα τού λιντσαρισιμαιτος των άρχηγών· τής αντιπολιτεύσεως. —Πράττει νά τοθς κρεμάσωμε, έλεγε, γιατϊ ούτοι φταϊνε γιά δ, τι γίνεται στήν 'Ελλάδα. Άν αύτοι ήσοιν στό Οψος τους, τό τι. θά όμσνοοϋσαν, θά ά&ελφωνό ταν, θά εκαναν ενα κομμα καϊ την Τδι<χ στιγμή Θά τούς φώνα ζε ό Βασιληάς νά τοθς αναθέση την Κυδέρνησι. . —Κ ι ΰστερα; —Κι' ϋστερα όλα Θα ϋσιαζοον. Ό περονόσττορος δέν θάπιανε, οί εληές Θά σωζόταιν άπό τόν δάκο, ο Άιζευχάουερ μέ τόν Κροϋσ τσεφ δέν Θά πιανόντουσαν σάν τή γάτα μέ τό σκυλί, στό Κογκό δέν Θά γινόταν άναρχια καΐ σιό Ήράκλειο Θάβγαιναν οί διευθυν τές των Τραπεζών στούς δρόμους νά τταρακαλούνε τούς ττολΐτας καί, κυρίως, τοθς έτταγγελματί ες σάν και μενά, νά τούς λένε: «Νά χαρήτε, δ,τι άγαπάτε κ<χϊ ττεράστε στό Τα,μεϊο τής Τραπε ζης μυυ, νά σάς δώσονμί μερ< κά λετττά δοοΛΐικά. Όσα Θέλετε. Δέν £χοι>μί, τί νά τα κάνουμε».
"Ενός νεοφερμένος στό καφε
νιείο ττελάτης ετόλμησε νά διακό
ψη τόν κ. Μπαλτζακη στό μάλε
-ί>ραισε τής πολιτικής τού άγορεύ
σεως. Λ
—Γΐιά στό στόμα σσυ, μωρέ
ΝΤκο. Έγώ τίς εΤδα.
—Τί είναι αύτό ποϋ εϊδες;
—Τίς έτττά τταχειές άγελαδες
—Ποϋ τίς εΐδες;
—Στούς σταύλους τής αντι¬
πολιτεύσεως. "Ετσι κοι νά κάνη
ΐιώς γίνεται Κυβέρνησις ή άντι
ηολίτειχΓΐς, οί έτττά ττα^ϊες άγε
λάδες Θά έξαττολυθοθν νά σκορ
ττ!σο·υν, νά γαλατοδοτήσουν την
ευτυχία καί την εύμάρεκχ οτόν
Ελληνικό λαό.
V
ΟΛΟΙ οί άκροατές τού αγο
ρεύοντος ψίλου μου καττατιιαστή
καμε τότε νά τόν ττείσοομε πώς
δέν Θά πρέττει νά κρεμασθοθνε,
γιά χατήρι τού ονμφέροντος τού
Έλληνΐκού λαοϋ, οί άρχηγοϊ ττ^ς
αντιπολιτεύσεως. Έκεΐνος μάλι-
στα μέ «τίς παχειές άγελαδες»
£6σλε μέ μαιεστρία τα ττράγμα
τα στη θέσι τους:
—"Αν κρΐ3μάοχ»υμε τοθς Λρ
χηγούς, τότε ττοιός Θα μείνη νά
τρέφη καΐ νά φροντίζη τις ττα
χίΐές άγελάβίΐς, Κοΐνένας. Θώ
τοφήσοΐίΐ'/ λοιιττόν, κι αύτές ή
μιά ϋστερα άπό την άλλη κι *.·
-σι ό 'Ελληνικός λαος θά χάση
ν«ι τή μόνη έλπίδα πού τού άπέ
-είνε
Τό έτπχείρημα 6ρήκε κδττοια
άπήχηίτι στή ψυχή τού κ. Μττςχλ
ιζακη Συνέχισε, ώστόσο, τις άν
τιρρήσεις τού.
—Καΐ τί νά τό κάνω έγώ τό
ότι ή άντιπολίει,σις τρέφ'ει στοϋς
'τταύλους της παχειές άγελαδες;
Τίς ^ρέφει. Δέ λέω δχι. Δέν *,ΐ-
-αι δμως σέ Θέσι νά τις άρμέξη
καΐ έτσιι τό γάλα πηγαίνει χαμέ
νο
"Ενας τρ!τος έττενέδη στή συ
ζήτησι
—Όχι δα καΐ χαμένο, κύριε
Νικόλαιε. Τό μαγαζί σο« είναι γε
μάτσ τΐΛριά καί αθοτύρΐα καΐ
6ούτι»ρα καί φέτες καΐ τουλουμί
οια ΠοΟ, λοιπόν, βρέθηκαν δλα
αύτά άφοθ οί άγελάδες δέν 6γά
ζουν γάλα;
"Ο Μπαλτζάκης άγρίεψε.
—Αύτά τ' άγόρασα μέ τα λε
(•τα μου. Είναι ίδρώτας μου.
Α
ΕΙΧΕ πιά ξηιμερώσει γιά κα
λά. Καΐ πρώτος ό Μπαλτζάκης
σηκώθηικε λέγσντας «ώρ<χ νά μττοθμε στά βάσανά μας και στίς δουλειές μας, νά κι/ττάξβυμε νά βγάλουμε τό ψωμί μας μέ τόν ίδρώτα μας κι άς ττανε να κου ρεύωνταΐι καΐ οί μέν καί οί δέ μέ τίς —αχειές ή τις άδύνατες άγελαδες τους». Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ Τηλέφ. 92-05 "ΑΠΟΛΛΩΝ,, ΣΗΜΕΡΟΝ παράστασις άπό β μ. μ. βυνεχώς ΤΖΒΚ Ο ΑΝΤΕΡΟΒΓΑΛΤΗΣ Καμμιά γυναΐκα δέν ήτο άσφαλής. Καμμιά δθναμι$ δέν τόν συγ κρατοθσε. ΤαινΙα φρΐκη; καΐ τρόμου. ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ : ΟΤΑΝ ΣΙΓΟΥΝ ΤΑ ΤΥΜΠΑΝΑ (ΕΓΧΡΩΜΟΝ) Μέ τόν άφθαστον ΓΚΑΡΥ ΚΟτΠΕΡ ΘΕΡΙΗΟΣ ΟΡΦΕΥΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΗΜΕΡΟΝ τωραι ενάρξεως 7.30 ακριβώς "Ενας Ίνδικος κολοσσός Η ΕΚΔΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΜΑΧΑΡΑΝΗΣ Μέ τούς ΜΠΙΝΑ ΡΑΙ-ΠΡΕΜΝΑΘ ΤΗΝ ΑΕΥΤΒΡΑΝ Η ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΗ ΣΙΩΠΑ Α)Π ΑΓΓΕΛ/ΚΑ Κάθε ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12ην μεσημβρινήν ΡΕΘΥΜΝΟΝ — ΣΟΥΔΑΝ—ΠΕΙΡΑΙΑ— ΠΑΤΡΑΣ —ΚΕΡΚΥΡΑΝ — ΙΤΑΛΙΑΝ Ο Α)Π ΚΡΗΤΗ ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΗΣ ΑΚΤΟΠΛΟ Ι ΑΣ ΜΑΣ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΥΠΕΡΠΟΛΥΤΕΛΕΣ, ι^ ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 ΜΙΛΙΩΝ Καμττίνες Α'. και Β'. θέσεως μέ Ιδιαιτέραν τουαλέτταν και ντούς — Πισίνα — Τεραστία καταστρώματα ττερι- —5-ου — Μεγάλαι άνέσεις είς δλας τάς θέσεις. Τό σημερινόν δρομολόγιον τοΰ α)π «ΚΡΗΤΗ» έκτάκτως άνεκτέλεστον ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΗΝΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Αφών ΤΥΠΑΛΔΟΥ — ΤΗΛΕφ. 7.30 ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΔ)Φ01 ΕΥΤΥΧΙΔΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ οοοοοοοοο •♦Φ" ►♦♦♦ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΥΚΛΙΝΟΣ Διδάσκαλος ΕΡΑΣΜΙΑ ΧΕΛΙΔΩΝΗ Καθτϊγήτραα Ηρραβωνίσθησαν. Θερ·μά σιιγ χιαρητήρια. Α. Κ. ΓΑΜΟΙ Την τΓαρβλθοϋσαν Κυριακήν έ τελέσβησαν είς τάς "Αθήνας έν στενχρ οΐκογενειακω κύκλω οί γά μοί τού κ. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΒΕ ΛΙΣΑΡΙΟΥ ΠΟΥΛΑΚΑ μετα της δεσττοινίδος ΑΝΘΟΥΛΑΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΔΙΑΜΑΝΤΑΚΗ «αί μέ πταρόιννμφον τόν έφοπλι στην κ. Μπάμττην Τυπάλδον. Ή «Μεσάγειος» εϋχεται είς τούς νεονθμφους καΐ τούς οΐκεί ούς των μέ ειλικρίνειάν καΐ θέρ μην διά την ευτυχίαν των. ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Είς τόν Ιερόν Ναόν το& Ά νιου Δηιμητρίου ό ίατρός Κ Κου 6ί6ης έβάτττισεν τό χαριτωμένο κοριτσάκιι τού κ. Ελευθερίου Ί ί.ρατΓετριτάκη ονομάσας αύτό Γεωργίαν. Είς τοϋς'γονεΐς καΐ τόν Άνάδο χον ευχόμεθα νά τοΰς ζήση. ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΙ Γινωστοττοιεΐται συμφώνως τώ άρθρω 1369 τού Α.Κ. ότι ό Ο />ΥΣΣΕΑΣ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ υ!
άς τού Εμμανουήλ καΐ τής Εί
,-ήνης τό γένος Παγωμένου γεννη
Θεΐς είς Γωνιές Μαλεονζίου κά'οι
,<ος Ηρακλείου καΐ ή ΑΡΓΥΡΩ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ Θυγάτηρ τού Ζα χαρίου καΐ τής 'Εροοσμίας τό γέ νος Καοτρινάκη γεννηθείσα είς Ζωφάραυς Πεδ)δος κάτοικος Ή ρακλείου μέλλουν νά έλθουν είς γάμον τβλιεσθηισόμενον είς Γω¬ νιές Μαλεβυζίου. Γνωστοποιεΐταιι συμφώνως τζι αρβρω 1369 τοΰ Α.Κ. δτι ό ΝΙ ΚΟΛΑΟΣ ΒΕΡΓΟΤΗΣ υΐός τού Στεφάνου καϊ τής Όλύβιας γεν ιηθβΐς είς Κουρκουμελάτα Κε φαλληνίας κσιΐ ή ΑΙΚΑΤΕΡΙ ΝΗ ΙΕΡΩΝΥΜΑΚΗ Θυγάτηρ τού Μιχαήλ καΐ τής Μαρίας τό V ενός Μακράκη γεννηθεΐσα καΐ «αταικοΰσα όν Ηρακλείω μέλ¬ λουν νά έλθουν 'είς γάμον τελβ σθησόμενον έν Ηρακλείω. ΓνωστοτΓοιείται συμφώνως τ« αρθρω 1369 τού ΑΚ ότι ό ΑΝ ΤΩΝΙΟΣ ΚΕΛΑΡΑΚΗΣ υίός τού Κων~ταντίνου καΐ τής Στυ λιανης τό γένος Κουκλάκη γεννη Θεΐς καΐ καίτοι κων έν ©ραψανώ Πεδιάδος καΐ ή ΑΣΠΑΣΙΑ ΓΕ ΝΕΙΑΤΑΚΗ θνγάτηρ τού Στεφά νού καΐ της Αγλαΐας τό γένος Γελάκη γβννηθεΤσα καΐ κατοικοΰ σα έν Θραψανώ Πεδ)δος μέλλουν νά έλθουν είς γάμον τελεσθησό μενον έν Θραψανώ. Γνωστοτποιεϊται σνμφώνως τφ άρβρω 1369 τού Άστικοΰ Κώδι κιος δτι ό ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΛΑ ΔΑΚΗΣ υίός το(> Γεωργίου καΐ
της Μαρίας τό γένος Χναράκη
γεννηθεΐς καΐ κ,ατοικών είς ©ρα
ψανώ Πεδ)δος καε ή ΕΛΕΥΘΕ
ΡΙΑ ΝΙΡΙΑΝΑΚΗ θυγάτηρ τοθ
Νικολάου καΐ Βασιλΐκής τό γένος
Στρατάικη γεννηθείσα καΐ κατοι
κοΰσα έν Θραψανω μέλλουν νά
έλθουν είς γάμον τελεσθησόμενον
έν Θραψανώ.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοϋντος μεθαύριον Πέμττττν
22 Σ)βρίου 40νθήμερον μνημό
συνον «ίς τόν Ιερόν Ναόν τοϋ
Αγ Κωνσταντίνου (Νεκροταφι,Τ
όν) υπέρ άνατταύσεως τής ψυχής
της ττροσφιλούς ημών αδελφής
και θείας
ΕΙΡΗΝΗΣ ΕΛ. ΚΡΑΣΑΚΗ
Πορακαλοϋμεν πάντας τούς τ ι
μώντας την μνήιμην της, όπως ττα
ραστοΰν καΐ ένώσΌυν μεθ' ημών
τάς ευχάς των.
Έν Ηρακλείω τή 20.9.1960
ΟΊ Άδελφοι Οί Άνεψιοι
♦♦♦οοοοοοο»♦»♦♦♦♦♦♦
ΓΕΩΡΓ. Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ!
ΙΑΤΡΟΣ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΣ ;
—————————— , ,
Δέχεται δλας τάς έργα-;,
σΐμους ώρας «(ς τό -αρά< < την οδόν "Οθωνος (παρα-'; πλεύρως θερινοφ κινηματθι γράφου ΗΛΕΚΤΡΑ) νεοβγ; ; καταοταθέν άκτινολογικόν! έργαστήριόν τον. ' Μαρινάκη τηλ. 99-22 , ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ «ΑΓ ΙΑ ΑΝΝΑ>
Έπιοτημονικός Διευθυντής
Δ. Μ ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΕΙδικός Γυναικολόγος Πανετπ
οττνμιακών Κλινικήν Αθηνών —
Γ ερμαν'ιας.
1) Τμήμα Γυναικολογικον Θε
ραττείας ΣΤΕΙΡΩΣΕΩΣ ΝΕΥΡΑ
1ΘΕΝΕΙΑΣ, ΑΠΑΘΕΙΑΣ ΚΛ1
ΜΑΚΤΗΡΙΩΝ, ΑΙΜΟΡΡΑΓ1ΩΝ,
ΟΓΚΩΝ κ.λ.ττ.
2) Μαιβυτικόν: Ταχεϊς άνώδυ
νοι τοκετοΐ
Όδός Άγίου Τίτου (κάτωθεν
λ χολείου)
ΕΜΜ.Ι.ΦΡΑΝΤ2Ι(ΙΝΑΙΗ!!ί
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Δέ>{ετοι καθ* εκάστην είς
τό Ιατρείον τού έττΐ τής ττλα
τείας Ρήγα Φερραίου (άλ-
σύλλιον τταρά τόν Άγιον Μη
«Μ Μ- ΚΤΒΕΡΗΗΤΑΚΗΣ
(Τίεες έ*—αιβεννικος/
Όδοΐ Κοζυρη-Σμύρνης 22
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Η ΜΟΥΣΙΚΗ
ΣΕΡ ΜΑΛΚΟΛΜ ΣΑΡΤΖΕΝΤ
ΕΝΑΣ ΔΗΜΟΦΙΛΗΣ ΜΑΕΣΤΡΟΙ
ΛΟΝΔΙΙΝΟιΝ.— Είς τό Λολ«ϊ
νόν «χει άρχίοΐι —ρό ολίγων ι
βδϋμόΐδων ή έτΐγαία σαιζόν των
Συνουλιών Π^α.πτκχτου ττού άρ-
γιανώνιονται μογτ' εττος είς το
"ΑΛμττε,ρτ Χώλίλ μ έ μεγάλην έ
Ίτίτυχ'ίοΐν διότι άττονΙ8νν>ο<νταιι είς τό «αρθ κοινόν κονϊ τούς >ΐ-
ονς Μυιρίως κηοιι βχανν ψθη.νό εί
οΐιτήριβ. "Ενιας άττό τίΰς ττλέ:ιν
γν««ΐ)-ΐοΟς ικ<αΐ ττλέαν &ημεφιλεΐς Βιρετττανοϋς άρχιιμουσικ,ούς ό ο -ποίος Ιίχιει την ευθύνην των Σ-.^ υοΐλιών Περιττάπ-ου ιοαί διειΐ&ννει τάς ττιε,ρΚϊσιθ'τέρας άτιιο αύτάς εΓ ναι ό Σέρ Μάρκαλμ Σάρτζεντ. Ό Σάρτξεντ δέν είναι μόν;·ν γνωοτός είς τούς τι~ρισ1ολΐίι*- εοϋνττας τοικτικά τάς συναυλί- άς άλλά «ααι είς τό ευρύτερον κ/οινόν. Φή>μη δέ^ σ-Γ,μα'νει ανα
γνώριο-ις άττό τούς βΐδικούς ά
λά όπτό ττολλοιΰς. "Ο'σοι γνωρί
ζου,ν τόν Σέ ΜάΧΙκΕΐλ,μ Σά,>τζ:ντ
δνσκοιλεύονται νά ττκΓτεΰΌ-οαιν §
τι φέτος γίνετοιΐ 65 έτών. "Ο
χ,ρόνος φΛχί'νετοι έγκιοπέλειψ^ν
την ττροατι·βι6ιειαν νά τόν κατα¬
βάλη. Πράγιμοιτι θέ,ν έ,μψοινίζει
κθμμίοον μετοο&ελήιν είς την έμΐφ,ϋ
νισιντ|ττ|ν ττροΐωπΐικόιητά τ.ν
Δέν εταο»ε>; άρτηριοΐσικλήρωο-ΐιν,
6έν έμίΙιθΕνίζει σημεϊα γήροτος,
δβν δείιχνιει ττοτέ δτι ή ζωή το/
έχο-ύροισε. Ποροΐμένει ζωηρος
κιάί ψρ1έοικ)θ·ς <τάν τ ό γορύφοΛλο ττού φαρύ ττάντο/τε είς κοιμ&ιο 6ήχην ταυ. Τό γεγονφς ότι ό Στχρτζεντ εΐνΌοι ζνίαταιίός κ:ϊ δρΌΐσηήριος δσον ττοτέ είναι ε¬ να ΟοΙΰΙμα διότι ττρό ττ:νλών έ- τών εΐχε άρρωοπήσει κοιί ήναγ κώσθη νά έγ'κβΤΌΐλείψη την μο·ο σι*ήν ικίοίΐ νά μεταβή είς την Έλδετίαν 8·.ά Θεροίττείοιν. Είς την ιδιωτικήν τού ζωήν έττίο-ης ίπτέστη δρσμιθΓΤικάς δ:ι»0μοβ'ίας. "Ισ»ς δέν εΐνοιι τυχΐαΐον γεγΌ<- νος ή ά-πΛή συνέττει'ο: ιμουσιικιήις βεξιοτεχνίοις δτι έν»ρχτ)στρωΐσε τα «Σο<6σιρά τραγςύ&ιο» τ6ϊ Μττράμς μέ τόσον αΥσβηιμα ικιοϋ ττάβος &οτζ νιοι ψάίννν^οΆ ίχτό,ν νά ήσαν έ§ άρ)Ίη|ς σ»ντ&έ·3εις δι όρχί(σ-τρ«ν. Ό Σέρ Μάλκ^λΐμ Σάρττζεντ εχει £ττονΐΐμασ:9η ενός μΐεγάλρς ΐϊρ^ο^β'ειΤΓίις. Άλ)ά ε- ν«ς τγρβσβειπής £χβι τοιΑάχι- ο-ταν ιμΐίθιν μόνιμον κοποικίσν ϊ ά νά ά τηου (μπρεϊ τοε νά ά<χττηύε ται. Ή Λθίτοικ'ια τού Σάρτζεντ είναι ττολθ ττλη«τίον τού "ΑΪλμ^ •πτρτ Χώλλ ιοαΐ άσψοίλύς εις την σαιζόν των Συμαυλιώ-ν Πΐ; ριπτόττου βπιειτοι άτοό τάς ττιρωι νάς δοκιμάς καί τας βρο&ι/νος οννΌιυλίιας Θά αίσθάνεται ότι 6£ν άξίζει τόν κότταν νά τπάη είς τό ο— 'ίτι ται> άψεύ 0ά έΐττι
οτρεψη τόσον γιρήγορα ιοαί ττά
λιν είς την οίΊ'θοιυσαν τής συν<χυ >ίίας.
Α
Ανεξαρτήτως τού έτππτβδευ
των άΐνιροατών ιαυ ό Σάρτζειντ
,δίδει τπάνοπε τόν καλύτερον έ-
Οΐυτ'όνι τού είς τάς έ;ιμηνείΌ)ς
τού. Χάρις είς τή/ ττρεσωιτικό
τηττ« κΐοΐί την ιμεωσιΐκήντο.υ ΐ&ιο-
φυΐον βχει σ^ντελέσει όσον κ,α
νεΐς άλΐλιος νά άγοΐτπή'σΐων «αί
νά κατανοήο-ουν τ6σχ>ν πολλοί
άνθρωττ'σι τόν Χαίντελ κοί τόκ
Β«*> θύί'λλιομς, τόν Μττετόδέν
και τόν "Ελγκο,ρ, τόν Μττρόιμ.ς
κοί τόν Ντήλιους. Δέν είναι ΐ-
σ»ς πώλΰ γνωστόν ότι όλ'ι'γ*1
υύγχρονοι άρχιμο·^σικο'ι είναι
τόσον κο,λά μουσικώς κίοποιρτ,
σμέΐΌΐ δσον ο Ζάρ/τζεντ. Μιτοι.
ρεΐ βεβαίως νά βιοΐβάση μίον
πκ»ρτιτούρα άμέσως, ττοΐίζει ά.-
ραί» τβ.άνο κτοΕΐ 'κάττοτε ·ετΐ'αιζ'
οργαν^ο κατά τρόπον εξαίρετον
ΟΙ (μοικπικ&ί τής άρχήο— ρας Ε
άζ την τήχνηινι τοι>. Ώς
δίό
ΕιΐΛίτής δέχοιροδι«ν»οιίόρχτντιρ«ς
εΤνβι όινυττέρβλητος. Άττό δλιαις
τον τος ίιπιΐτυχίας ό 'ίδιος ΰηιε
ρηφανεύετοι ϊσ«ς •περ'ΐσο'ότε'
ρον διά την έργοιο-ίοΐΐί τού είι^
^0ς Ζ'ϋνονλίβς Περιττ«3ΓΓθυ τού
Λονδίνον τάς οττοίας Υ£·ΡΊ.οον ό
Ζβρ Χβνρ Γσύνπ. Ό Σάρτζενι
έκληριονόμηαεν ττ,ιν δύ&
Σλώ Π
ττρ·οσήλωσεν είς οιύτά>ς ενα τη,
κοινόν ττθν τάς τιιαροι
μέ μονορικΐήν άφ:ο ίυ-
καί ©τγά—ν. Ό Σάρτζεν-ι
£χ>ει οί·'^^ι·Ρ'ά'ζ τ <λπιο),<Αεΐι^τ ι κάς ο—όψει ς διά την ιμχυσΐικήν. ΠιΐστεύΕΐ δτι ή ιμ«,^ι«ή εΐνο,ι Βιά τοΰς ττθλλοΰς κ-αί γνωρίζεΛ το μΐι»3ΓτΐΛ!Ον να τούς προσελιούίι Ε»ς την όπτόλανσι>ν της.
►♦♦♦♦♦♦ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ4
ΑΣΊΟΡΙΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ενα θεαμα πού θά συγκινηθή τούξ φίλους τής μεγόλης
περιπέτΐΐας
Ο ΜΑΥΡΟΣ ΚΕΡΑΥΝΟΣ
("Εγχρ»μον — Σινεμανκόπ)
Ήρωι'κό πβριπετειώδες συναρπαοτικό
Μέ τόν άδάμαστο ΤΖΩΡΤΖ ΜΟΝΤΚΟΜΕΡΥ
καΐ ΝΓΙΑΝΑ ΜΓΤΡΙΟΥ£ΤΕΡ ΕΝΤΓΚΑΡ ΜΠΟΥΚΑΝΑΝ
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ: *Β ταινίαι ΛοΌ ϊκαμβ διάσημο τόν
άξέχαβτο ΤΖΕΗΜΣ ΝΤΙΝ
ΑΝΑΤΟΛΙΚΛ ΤΗΣ ΕΔΕΜ
ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ
Στή μελαγχολία τό εχει ρίξει
τό έφΐετεκνό φθινόπωρο καΐ άττο
τή^ ττρώτη μερά ττού μάς εκα
με γνωστή την άφιξί τού.
—ιΚατάκλβιστος ό ούρανός ά
πό τα σύννεφα, οϋτς άττοφαισιζει
νά τό πάρη στή βροχή οϋτε καΐ
κάνει λίγο μερίς νά φανή ό ήλι
ος·
—Σέ παλαιιότερα βέδαια χρο
νια ένα τέτοιο φθινόττωρο ήταν
ττολύτιμο ΐοαΐ ΤΓεριζήτΐγτο _ άττό
τούς ρωμαντιικούς της έττοχης-
—Δυστυχίας ό σύγχρονος άν-
Ορωττος δέν εχει καιρό νά ξεχω
,ιιση τόν καιρό, τταρά μόνο άπό
ιόν τλιο ή τη δροχή·
·*Ντοματοττλημμύρα αύτ έ ς
τις μέιρες στήν άγορά μας
—Δέν είναι δα μόνο ή ποσο
της ττοΰ -ττρεκαλεΐ έντύττωσι.
.—Πίρισσότερο δλων κινεΤ τό
ενδιαφέρον ή έξίαιρετικη τους ττοι
ότης καΐ ή μικρή τιμή τους, ή ό
•ποία δεν ΰττερδαίνει συνήθως τίς
δυό δραχμές τό κιλό.
**Ή έ—ιβατηγός κίνησις είναι
ζωηροτάτη σττΐν πόλι μας τόν
τελειτταΐο κβιρό.
—Πράκειτοίΐ κυρίως γιά την
κίνησι των άκτοττλ-ικών σκαφών
καΐ ιδίως σέ δ,τι άφορά τίς ά
ναχωρησεις άττό τό Ήράκλειο
πρός την 'ΑΘήνα.
—Τό ττράγμα δέν είναι άνε
ξήγητο, δταν λάβουμ£ ϋπ' όψι
μας ττώς αύτό τόν καιρό συγκεν
τιρώ»Όνται <τήν ττρωτεύουσ'α οί φοιτητές καΐ κάθε είδους σττου δαστές —'Καΐ άκόμη ττώς ύπάρχουν οί καθιχττειρημένοι πσραθεριστές, οί όποΤοι μέ τή,ν πάροδο τού κα λοκαιριοΰ, έπιστρέφουν κα! αΰ τοΐ «οΐκαδε». **ΟΊ ττρώτες σειρές τοΰ Λα χείου των Συντακτών κυκλοφορή σαν άττό την ττερασμένη έβδομά δα 'κιαΐ στην πόλι μας. —"Ετσι πάλι χιλιάδες «κυνη γοΐ τής τΰχης» άρχισαν τα δνει ρα. —Φυσικά γιά ν' άποκτη^τουν δικοιιώμοίτα γιά 6-ορα, σττεύ- δουν άττό τώρα νά άττΐκτήαουν και τό σχΐτικό λαχείο. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑεΚ», ΑΠΟΛΛΠΝ. Τζάκ ό άντερο- δγάλτης. Κ Ρ ΟΝΟΣ. "Εζησαν μόνον τρ€?ς. ΑΣΤΟΡΙΑ: Ό /ναυρος Κε- ΚΑΠΡΟ ΣΗΜΕΡΟΝ 'Ο Γαλλικόξ κ»νηματογρά<(θ5 τταρουσιάζίΐ Ινα κοσμοπολίτικο άστυνομικό φΐλμ οξιώσεων ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΑΝΤΑ ΕΝΑΣ ΕΝΟΧΟΣ Πρωταγωνιστοϋν: Ή €πρώτη κυρίο» τή* Γαλλική; όθόυη< ΜΙ- ΣΕΛ ΜΟΡΓΚΑΝ καΐ 6 ΝΤΑΝΙΕΛ ΖΕΛΕΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ: ΤΟ ΔΙΠΛΟ ΑΙΝΙΓΜΑ ς ΚΑΣΤΡΟ· Υττάρχει τταντα έ νας ενοχος ΟΡΦΕΥΣ: Ή όκδίκησις τής Μαχαρανής ΙΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ΑΤΜΟΠΛΟ Ι ΚΑΙ Τάς μεσηιμβ,ρινάς ώρας κατα ιτλέει τό ατμόπλοιον «ΑΙ Κ ΑΙ Ε ΡΙΝΗ» τό όττοΐον Θά άττοττλεΰση τό έοττέρας κατ' ευθείαν διά Πει ραιδ. Τό διά τού ά)ττ «ΚΡΗΤΗ» έκττάκτως άνβκτέλεστεν διά σή με,ρον. ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ Σήμερον δύο δρομολόγ α δι" Αθήνας: 1) "Αφιξις άεροπλάνου είς α εροΝιμένα της πόλεώς μας 9.30 ΊΓ μ. ΆναχώρηθΊς δι' Αθήνας 9.55 ττ.μ. 2) "Αφιξις άεροπλανου είς τόν άερολιμένα τής πόλεώς μας ώρα 5.55 μ,μ. άττογείωσις 6. ν5 μ μ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Διανυκτίρεθθν ©εοδ Θεοδωρίδης ΚΛΙΝΙΚΑΙ ΙΚΑ Έφημερεύουσαΐι καί διανυκτε- ρεύουοχχι κλινικαιΐ ΙΚΑ: «Άγιος Γεώργιος» Παθ)κά, χειρ)κά «Φανουράκη» Γυν)γικα, Πά—αΤωάννου Νευρολογικά Φλου ράκη Ώτοιρνολαρυγγιλογΐχά *·♦♦..........................Φι ΦΦΦΦΟΦΦΘ»φφφφφφ< ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΙΔΑΚ1ΗΡΙΑ-ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ: Όδός Ζωγράφου 8-Πλατ€Ϊα Δασκαλογιάννη Τηλέφ. 96.90 ΕΝΑΡΞΙΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ: 15 Σ·κτ«μβρ(ου &η6 10-12 π.μ. 5-8 μ.μ. ΤΜΗΜΑΤΑ: ΆρχαρΙων, Προκεχωρημένων, ΙΟΥ/ΕΚ, ΡΚΟΡΙΟΙΕΝΟΥ ΕΙΔΙΚΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΤΜΗΜΑΤΑ διά μαθητάς 10-12 έτών ΔΙΑΓΩΝΙΣΙτΙΟΙ ΜΕΤΕΞΕΤΑΣΤΕΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΤΑΚΤΗΡΙΟΙ 26 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ^ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ: 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ: 29 ΣΕΠΤΕΜϋΡΙΟΥ: Λευτίρα 10—11.30 π. μ. Α'. πρός Β'. Τβίτ»; 10—11.30 π. μ. Β'. ηρύς Ο 7'ίτά?τη 7—8.30 μ. μ. Ο' ηρύς Π' Πέμπτη 7—8.30 μ. μ. Ό' πρις /,;-. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 1) Είς τ6 Ίίβίιτ9δτβν δι{>4β<Ουν μο ν Ι μ » ς ίαΐλ.κτοι Κ«θην«τ«Ι Ι διπλωματοθχοι ξένων ΠανεπιστημΙων, «Ις το*ς ό τ >1υ; ό Ιεΐλ.ίίι * κ" τάρτΐσ '
λουζ θ«<ΐ€ΐ£ 4ν χ9 Κοινωνίαν «ιτι^η— < 2) Είς τάς ίξϊτίσεις δι" 4αόκΕηβι< τοΰ Σ Λ συμ- < · 2) κατ' «τος ,Ις τ0υς οπου- Έφέτος επέτυχον την ύποτροφίαν δι* ΑΓΓΛΙΑΝ αί ΕΛΕΝΗ ΤΕΑΜΠΑΡΛΑΚΗ καΐ ΡΕΝΑ ΣΤΡΟΥΤΣΗ. Η ΕΠΙΣΤΜΜΗ ΑΓΩΝΙΖΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΑΦΩΤΙΣΗ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΥΠΝΟΥ 2ον (Τελευταίον) Πειρόιμοΐτα πού έγιναν οττό Στροχτδούργο, κατίίδειεϊοιν δτ» οί φάοχι·ς τής τιλήρους ώκινΐισί άς έκι/μιαίνοιντο ιμετταξϋ έτττά κτοίί βίιιοοθΊΐτένΓτε λεπττών τής ώ ρας. ΟΊ γ'ροιμμίις στήν ει'δΐ'κή ου σχενή ιδιεκόπτοντο όπτοτόιμως κά 6ε δβιοα ττέντε λετττά τής ί»ρ>ος.
"Οτοιν ό δρ. 'Νοο&σιναηλ Κλ'ει
τμαν, κιαβτ)γ*ϊτί|ς τού ττανΐΒΤΓΐοτη
μίου τού Σικάγου, άνέφερε τίς
διοπτιστύσεις «ύτες στοΰ-ς ψοι
τητές τού ττολλοΐ εφάνησαν δυ
σ~ιστοι £ν«ς δέ —ού ττροσεφέρ-
ίί να ΐχρτνσΊμεύση ώς ττειροιμα
τοζ»ο έικοιιμήθηκε δύο νύκτες
στό έργ^ρτήριο τοΰ καθηγητού
κιοβί ίντοίν έντβλώς όίκίινητος. Ηρ
&τι 6μ«ς ν<χ ττεράσ'τι κια! τρίτη νύκπ«. τΗταν κα,τάιοο-ος γιατί ιτροθ'εητοιεΐτο ττώς κοΐιμότ&ν κ)αί βμενό άκιί'νητος. ΟΤΑΝ ΟΕΡΝΑ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ Ό Κλόίιιμον ό— είδειξ* οτ* 1955 δτι οί βολδοΐ των μοττι- ών έικινοΰντο ταχύτατα κ«τα την διάρΐκιεια τοΰ ύπνον. Κο.ί ττράγιμα τίερίΒργο, οί «ο— οοσ- μοί» «>τοί των μΌττιών, ττού <κσ γράφοντΌ διά τής χρηο-ιμοττοι ιγσεως ήλβκτροΐξίων ·προσηριμΐασ- μένων στά βλέφαρκ, ήσαν τό σημάίδι δτι ό κιθΊΐμώμε'*ος ββλε ττε δνειρο. Τό — είρβιμ'α &γι·νε μέ 200 κοΐιμιιοιιιένους. Τούς ξυπνοϋ σαν μόΛις Νατεγ>ρό:φο.το οί
«.σττασιμο·ί» καί 80% όπτό «ύτούς
μτιιορούο>αν νά ττοΰν τί σνεφο ε
βλειτηαΐν, 7% βλεγον πώς 86>ε
—αν δνβιρο, άλΐλά δέν ήμττο,,οϋ-
σαν ν>όχ ττεριγράψθ'υν τί ήταν γι
ατί δέν έθυμιούντο τάς λβτττοιμε
ρεί«ς τον.
Ο'ί μ κύνες μας δέν είναι έν
τελώς χαλαρΜμένοι τήιν ώρα
πού κΌιμώμαστε. Ό ί/πνος τρο
τΓθιεί τα άντΌονΐαχλαστ ικα φαι
νάμενα, «λλά ικαιί δέν τα καταρ
γεϊ. "Αν γοΐργοΐλίο^μιε την φτ'έρ
να ενός άν&ρώτποΐίΐ ιμή κιοιμωιμε
νόν, βά κοψψη τό μεγολο δά-
κτνλ© τού ΤΓθ'διού. Αντιθέτως
ίά τό σηκώση αν κοιμάτιαι. "Ο
την Νθΐμώμεθα αί άντιίράσ^ις
τής τοπτιικής αμύνης είναι ζ»η
ρότερες τταρά όταν κοΐιμώμεθα.
Το σνμττέρασμσ των μέχρΐ
τής βτιγμΐί(ς ττειραμιάτκν άττελίΐ
ξεν ότι 'κκχτά την διάρκειαν τού
ύπνον δέν ικοιμώνται ταυτοχρό¬
νως όλχχ τα ,μέρη τοΰ εγκέφαλον.
Άττίΐδειξβν όικάμη δτι τα όϊ—ότε
λέσιματα τής άνπνίας δεν εΐνοι
τα αύτό: σ' δλους τοΰς άνβρώ-
ττους .Σέ ιμεριικοΰς ή άυπνί>α
ΤΓ'ρ*ο*«λε( μείωσιν τής άττοδόσε
ως, ή «ΰξησΐ'ν. των λιαθών. 'Άλ
ΡΑΔΙΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
7.00 Γυμναστική 7.15 Ειδή
σεις 7.25 Πρωινή μουσική 9.30
Ή ώιρα της ΰτταίθρου 10.00 Εί
δήσ»εις 12.30 Όρχήστρες έλα-
Φράς μουσικής 13.00 Είδήσεις
13.10 Γιά τούς φίλους τής σο
βαράς ιμσι—ικής 14.00 Είδήσεις
14.02 'Ελαφρά μουσική 14.30
Είδήσεις 14.45 "Ελληνικά τρα¬
γούδιε 17.00 Είδησεις 17.02 Η
ώρα τού τταιδιοϋ 17.30 Γνωστες
Ι«λωδί«ς 18.00 Είδήσεις 18.02
Ομιλούν οί Είδιικοι 18.40 Συγ
κροτήματα τής Λαττινικής Άμ^ρι
κης 18.58 Είδήσεις 19.00 Τρα
γουδά ό Γιάννης Βογιατζης 19.
15 Έδώ Οϋάσιγκτων 19.30 Ή
ο^ρα τής ύτταΐθρου 20.00 Τα χρο
νικά τής ή/μέόρας 20.20 Ή "Αγ
γλική άπό ■ραδιοφώνου 20.35 Ή
ώρα τής Ελληνικήν Μουσικής
21.15 Ή χορωδία τής ΆΘηναί—
κης Καντάδας 21.45 Τό Θεατρον
στό μικρόφωνο 22.15 Ή έλλη.-
νιική καί ή διεθνής επικαιρότης
23.00 Τραγούδιαο τής έποχής
μας 23.30 Μουσική μέσ' στή νυ
χτα 01.00 Είδήσεις 01.02 'Ε
Θ^ικός 'Υμνβς.
λες ϊρευνες οητέΐδειξαν ότι «οί
μώμϋθα ώς έτπ'ί τό ιτολν χ«»1ς
νά εΐμί&α κιουρασμένοι. "Οττως
διεπ·ίοτ(θ<Γεν ό ψμχιολόγος Κλα τταρέντ, «ίδέν ικοΐιμώμειθα διότι εϊιμε&α δηληττηριιοισιμίνοι άττό τγ»» Γθθύροσιν, άλλά γιά νά μή ο>|Λΐη
τηριακτ&οώμε».
Πειράφνουτα τού ίνοτ(τούτον
φΌΊθΐλιογ ίας τού Στιραιοι6ούργου
γενόμενα: κατ' αίτησιν διαφόρων
6ΐΐ»μ^χανιών, υπό την τ>ιεύ.Α>ν-
σιν τού ί»φτ|γιη(τοΟ Μεττζ' ττρώτον
συνεργτίτΓου ιο>ο κιαβΐκ/ητο'ΰ Και
ζέρ, άττ^βλέίτΓουιν <ττον καθορι- σιμο τής σχέσεως μ·ετ«ξύ τής δΐ'αρκβώς τόΌ ΰττνοι» καί τής 6η αυτού τρρ&σφερθ'μένης όηΌσνντά ξεως των οννάιμεων. ΠΟΣΟ'Σ ΠΡΕιιΕΙ ιΝΑ ΚΟ1ΜΩ ΜΕΘΑ; Καί »«ά.τά έ?ωττ»μο-τα -ού τί Θενται «Τ·ν«ι τα εξής: α) Οόσες ώρες τπρ'έπτει νά κοι μάται ίένας ένήλι-κος; Άπτ«νττ(σις: Ή 'διάρκειο: τοβ ϋττνου έξσρτάται άπό τό μμλ άτομο. Τό οννήθέ~[£Ρ9 είναι 7 μέ 9 ώρες. Ό Ναπτολεων έκοιιμό ταν ιμόνον 4 ώρες, αλλα κιοττό: την διάρχεΐα τής ημέρας «λαγο κ,οιμόταν» ττολλές Φ:^>ές. Καΐ
γέροι δέν κοιΐμώνται ττολλές ώ
ρες συνέχίεια, βρίσιιιονται δμ»ς
σέ 6—νηλί'α ουχνόι.
6) Τό ττβιδί —σσο ττρέτπει νβ
κιθιιμάτοΐι;
Άττάντιηισις: Κοττά τίς £ρο
νέ ς τού κι«8!η~Υητοΰ Κλ'επιμο-ν, με
χρις έξ 4μ~ι»ν, ττρέττει νά κοιΐμα
αι 15-16 ώρες τό Λμιειρονύικιτια.
Οί ώρες έΐλαττώνονται μέ ι'ψ
πάροβο τού χρόνου (12 ώρες
στά ττέντε χρόνια).
γ)Πόσο ιμττοροΰμβ νά
μΐ: ογρντΓνοι;
ΆτΓάντησις: Τόν Ίαν·
τού τρέχοντος έτους, ό ψ
νός ρεΐΓΟρτκρ Πέτερ Τρίττ &μο
νέ αγρΐίττνος έττί 200 ώρες, ύττό
τα ΰλθμιματα των έρευνίϊτύν, σ'
ενα γυάλινο ΟοΛοιμ ίσιοο. Και ό
δρ Κλάιντιμον £μεινε προ έτών
αγρυπΓνος έττι 7 τμ£ρες γιά να
μελετήση τα ό—-οτελ«3ΐμιατα τής
άνττνίοος έπτί τού έαιπού τού. Ή
γνώμη τού είναι ότι άν ή άθ-
ττνίχχ έξακΐολει/&ήστι ττέραν των
δέκα ημερών ή τρ'βλλα κα1! ό
θάνατος, είναι 6εΊ6αι« ττράγιμο;
τα.
6) Είναι αλΐγθεια δτι ό πτρλ
τού μεσονύκτιον ΰττνος είναι έ
τπχνορβωτικιός;
'Απόντη,σις: <Ποιραττ>ρήσεις
γενόμεναι διά τής ήλ
Φκχλογρο3φιικ1ί>ς μίΙΘόδο
ξαν ότι τα κύ,μοηα δέλτα
χαροοκτηιρίζουν τόν βββΰν ί>—«ο»
έμφανίζονται ιμίΐαν ώραν μ«τά
την κβτάκλισι ν.
ΟΙ ττερισσότεροι 6μ«ς δνβρ»
τγοι δέν 'κοΐιμώνται ττρϊν ά—ό τα
μεσάννκτα καί έκ τούτου ή λσι
κή τγίΌ-τι·ς στι «μιά ώρ« Οττν^υ
ττρΐν ΟΛΓΟ τα ιμιεσάνιυΓΐαβ, άξίζει
μέ δκό μετ ά τα μεσάνυκτα».
ΕΜΜ. Ιϊί. ΓΕΜΙΏΑΙΙΗ!
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΪ
Παρά τφ μχβ ήμ
οον βικηγοοικφ γραφ«ί
τού όδός Χάνδακος -
Τηλέφ. 90-80
Γ
ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ
'ΦΦΘΦΦ»»»»,
ΚΤΗΜΑΤΙΑΙ
Άπό σήμερον διαθέτομεν τό μοναδικόν !'
ΤΕΤΡΑΧΡΟΝΟΝ σκαπτικόν μηχάνημα :
ΜΕΒΒΥ ΤΙΙ1ΕΒ (ΜΑΙΡΗ ΤΙΛΛΕΒ) !
Αμεριχανιχής προελεύσεως
ΠρΙν άγοράσετε επισκεφθήτε μας
πρός τό συμφέρον σας
ΞΕΤΡΥΠΗ - ΓΑΛΕΝΙΑΝΟΣ Ο.Ε
Όδόί 1821 Τηλέφ. 91—31
*................♦♦♦♦♦.....................4
♦ΦΦΦΦΦΦΦΦΘ».
■ΦΦΦΦΦΦΦ·φφ»φφφφε
Ι. Α. 5.
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΙΚΛΗΣΙ Ι
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣΪΧ
πάση
βόδονς
έκμάίΐ
γλώονβν.
την εύκ«.ρί«ν να
ικανικήν και Αγγλικη*
Εύχαριο-οθμβν
Ποοράρτημα ·Ηρακλείου Ι.Α.Σ.
Δ)Π
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
Λ)Π ΑΡΚΑΑΙΑ- ΚΑ®ΙΕΑ93ΑΓ3ΐ<ίΚ4.Τβί3ΕΙΑΗ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΗίΜΓεΜ 4 Μ.Μ. ,-. «-' -." .Λ- ■ < Ι Γ|.ν. -1 _ ._; Ι ΧΑΜΔΑΚΟ ΤΑ ΠΛΟΙΑ η» ♦« ΑνΓξ.ν τού »961 3 «5 Άμββ^ον «· 100 έν α δ«α «οτά ι™ Ι" Τ01ΤΟ5ΓΤΜΤ3Ι -} ρβντόρ τ»* 'ί τ:ύ λ Μ>
Τ»
, α!
τπλβτος
Μϊ διίνβύν»ι τ
ττ^ ιτε(»ιβΤ(ϊς τςώ λ
ί β»
τ—λέ:^ ετησίως 20 €
«Ιν νιΚ0*»(ΑΜ ο, δτι
τρινώ; «ν.ύ»Τϋ 500
Τ0 ΠΙΑΝΟ
ΑΠΟΚΤΑ ΕΚ
ΛΟΗΔΙΝΟΝ— Δ. ά
φ—ΒΤ άτΐθ Τθΰ 1Ιθλ«|1£ν
νόν Βσσιλι.'ον ιξιβΐσαν
ϊόπο τ»» «ς τη" Ρ< «ή» "Εκθβατιν ιοί ΛΐνΙ δτι «•■ί τι^κ 6η·—τικότ «Ις τ»ν Βρπτονιον Ό Μ ότι το ί 6έν δτ, »»εί* ώς διά τη» ΑΝΤΙΝΓΟΑ ΕΝΑ Ν ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Ηίϋ,^ΕΛθΥΝ ΝΑ ϊ??^
ΜΒΧΟΓΒΙΟ1
Τρίτη 20 Στπττεμ6ρΙου 1960
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΠΑΧΈΙΈΖ ΑΐΈΑΑΔΈΣ
ΤΟ ΤΓθλιτικό μου πρστυπο ό
κ. Νικόλαος Μπαλτζακης, ο μέγα
λαμττακάλης τής κεντρικάς αγο
ράς, τα εΐχ)ε χθές τό πρωι στό
καφενεϊο μέ τούς ήγέτες τής αν
τιπολιτεύσΐως. Ό όρος «πρωϊ»
ίΐναι κάπως άόριστος και Θά
πρέττβι νά ξεκαθαρισω ότι τολο
το πρωΐ τό δικό μου ό'σον και
τ ο ττρωί τοϋ κ. Μπαλτζακη ττερι
ορίζεται στό μεταξύ τού ροδ!
ο-ματος της αύγής καΐ της Ονα
τολτ>ς τού ηλίου ήμιωρο, μοϋ φαί
νεται δέ όηταραιτητη ή διευκρίνη
οις μην τύχη καΐ νομίση ό κό
ομος ττώς ενας έργατικος έτταγ
-ν,ελματίας σάν τόν Μπαλτζακη
στταταλάει την ώρα τού στά κσ
φενεΐα πολιτικολογώντας. Έλε-
γε, λοιπόν ,τό πολιτικο μου πρό
τυπο καϊ άττό τό στόμα τού ίβγα
ςε αψρούς.
—"Ολοι οί άρχηγοι της άντι
■ταλιτεύσεως Θέλουν κρεμασμα!
Τό πράγμα μοθ φανηκε 6αρϋ
γιοττ! ό κ Μπαλτζάκης είναι καΐ
κεΐνος, κατά ένα τρόπο, στ αν
κθκλο τού άρχηγός άντιπολιτευ
οεως.
Τού εΤπα λοιττόν.
—Γιά ξαναπές το.
—Τό ξαναλέω. Όλοι οί άρχη
>οϊ τής αντιπολιτεύσεως Θελουν
κ,μέμασιμα.
Τόν ξανορώτιτισα:
—Μά χριστιανε μου. Με/σα
στούς άρχηγούς τής άντπτοΛιτευ
τέως εΐναιι καί τό ινδαλμά σου,
^ κ. Σοφοκλής Βενιζίλος Θάοε
λες, λοιττόν, νά τον κρεμαισοιΐν
κ ι εκείνον,
Ό κ. Μπαλτζακη*, ήτο άνένδο
τος.
—Γ<4θ( πάη ικα'ι τό παληώμπο λο! Άποθαινέτω ή ψυχη μας με τα των αλλοφύλων. —Πρωΐ-τηρωΐ, δμος, ττροστα ξες τό γκαρσόνι νά μοθ κάμη ενα καψέ Βενιζελικό Τι είναι αώτές οί άνακολουθιες και ασυνέπειες, Ό φιλος μού έξηγησε —Τό εΐττα άττο συνήθει α Ά ττο κεκτημένη ταχυτητα. ν ΣΤΟ μεταξύ ή ττελατε,ία τού καφενειον πύκνωνε με τούς πρωι νοξυττνημένοας Ήρακλειώτες, ένώ ι', αγόρευσις τοϋ Μπαλτζακη συν ίχιζόταν έττανω στο θεμα τού λιντσαρισιμαιτος των άρχηγών· τής αντιπολιτεύσεως. —Πράττει νά τοθς κρεμάσωμε, έλεγε, γιατϊ ούτοι φταϊνε γιά δ, τι γίνεται στήν 'Ελλάδα. Άν αύτοι ήσοιν στό Οψος τους, τό τι. θά όμσνοοϋσαν, θά ά&ελφωνό ταν, θά εκαναν ενα κομμα καϊ την Τδι<χ στιγμή Θά τούς φώνα ζε ό Βασιληάς νά τοθς αναθέση την Κυδέρνησι. . —Κ ι ΰστερα; —Κι' ϋστερα όλα Θα ϋσιαζοον. Ό περονόσττορος δέν θάπιανε, οί εληές Θά σωζόταιν άπό τόν δάκο, ο Άιζευχάουερ μέ τόν Κροϋσ τσεφ δέν Θά πιανόντουσαν σάν τή γάτα μέ τό σκυλί, στό Κογκό δέν Θά γινόταν άναρχια καΐ σιό Ήράκλειο Θάβγαιναν οί διευθυν τές των Τραπεζών στούς δρόμους νά τταρακαλούνε τούς ττολΐτας καί, κυρίως, τοθς έτταγγελματί ες σάν και μενά, νά τούς λένε: «Νά χαρήτε, δ,τι άγαπάτε κ<χϊ ττεράστε στό Τα,μεϊο τής Τραπε ζης μυυ, νά σάς δώσονμί μερ< κά λετττά δοοΛΐικά. Όσα Θέλετε. Δέν £χοι>μί, τί νά τα κάνουμε».
"Ενός νεοφερμένος στό καφε
νιείο ττελάτης ετόλμησε νά διακό
ψη τόν κ. Μπαλτζακη στό μάλε
-ί>ραισε τής πολιτικής τού άγορεύ
σεως. Λ
—Γΐιά στό στόμα σσυ, μωρέ
ΝΤκο. Έγώ τίς εΤδα.
—Τί είναι αύτό ποϋ εϊδες;
—Τίς έτττά τταχειές άγελαδες
—Ποϋ τίς εΐδες;
—Στούς σταύλους τής αντι¬
πολιτεύσεως. "Ετσι κοι νά κάνη
ΐιώς γίνεται Κυβέρνησις ή άντι
ηολίτειχΓΐς, οί έτττά ττα^ϊες άγε
λάδες Θά έξαττολυθοθν νά σκορ
ττ!σο·υν, νά γαλατοδοτήσουν την
ευτυχία καί την εύμάρεκχ οτόν
Ελληνικό λαό.
V
ΟΛΟΙ οί άκροατές τού αγο
ρεύοντος ψίλου μου καττατιιαστή
καμε τότε νά τόν ττείσοομε πώς
δέν Θά πρέττει νά κρεμασθοθνε,
γιά χατήρι τού ονμφέροντος τού
Έλληνΐκού λαοϋ, οί άρχηγοϊ ττ^ς
αντιπολιτεύσεως. Έκεΐνος μάλι-
στα μέ «τίς παχειές άγελαδες»
£6σλε μέ μαιεστρία τα ττράγμα
τα στη θέσι τους:
—"Αν κρΐ3μάοχ»υμε τοθς Λρ
χηγούς, τότε ττοιός Θα μείνη νά
τρέφη καΐ νά φροντίζη τις ττα
χίΐές άγελάβίΐς, Κοΐνένας. Θώ
τοφήσοΐίΐ'/ λοιιττόν, κι αύτές ή
μιά ϋστερα άπό την άλλη κι *.·
-σι ό 'Ελληνικός λαος θά χάση
ν«ι τή μόνη έλπίδα πού τού άπέ
-είνε
Τό έτπχείρημα 6ρήκε κδττοια
άπήχηίτι στή ψυχή τού κ. Μττςχλ
ιζακη Συνέχισε, ώστόσο, τις άν
τιρρήσεις τού.
—Καΐ τί νά τό κάνω έγώ τό
ότι ή άντιπολίει,σις τρέφ'ει στοϋς
'τταύλους της παχειές άγελαδες;
Τίς ^ρέφει. Δέ λέω δχι. Δέν *,ΐ-
-αι δμως σέ Θέσι νά τις άρμέξη
καΐ έτσιι τό γάλα πηγαίνει χαμέ
νο
"Ενας τρ!τος έττενέδη στή συ
ζήτησι
—Όχι δα καΐ χαμένο, κύριε
Νικόλαιε. Τό μαγαζί σο« είναι γε
μάτσ τΐΛριά καί αθοτύρΐα καΐ
6ούτι»ρα καί φέτες καΐ τουλουμί
οια ΠοΟ, λοιπόν, βρέθηκαν δλα
αύτά άφοθ οί άγελάδες δέν 6γά
ζουν γάλα;
"Ο Μπαλτζάκης άγρίεψε.
—Αύτά τ' άγόρασα μέ τα λε
(•τα μου. Είναι ίδρώτας μου.
Α
ΕΙΧΕ πιά ξηιμερώσει γιά κα
λά. Καΐ πρώτος ό Μπαλτζάκης
σηκώθηικε λέγσντας «ώρ<χ νά μττοθμε στά βάσανά μας και στίς δουλειές μας, νά κι/ττάξβυμε νά βγάλουμε τό ψωμί μας μέ τόν ίδρώτα μας κι άς ττανε να κου ρεύωνταΐι καΐ οί μέν καί οί δέ μέ τίς —αχειές ή τις άδύνατες άγελαδες τους». Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ Τηλέφ. 92-05 "ΑΠΟΛΛΩΝ,, ΣΗΜΕΡΟΝ παράστασις άπό β μ. μ. βυνεχώς ΤΖΒΚ Ο ΑΝΤΕΡΟΒΓΑΛΤΗΣ Καμμιά γυναΐκα δέν ήτο άσφαλής. Καμμιά δθναμι$ δέν τόν συγ κρατοθσε. ΤαινΙα φρΐκη; καΐ τρόμου. ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ : ΟΤΑΝ ΣΙΓΟΥΝ ΤΑ ΤΥΜΠΑΝΑ (ΕΓΧΡΩΜΟΝ) Μέ τόν άφθαστον ΓΚΑΡΥ ΚΟτΠΕΡ ΘΕΡΙΗΟΣ ΟΡΦΕΥΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΗΜΕΡΟΝ τωραι ενάρξεως 7.30 ακριβώς "Ενας Ίνδικος κολοσσός Η ΕΚΔΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΜΑΧΑΡΑΝΗΣ Μέ τούς ΜΠΙΝΑ ΡΑΙ-ΠΡΕΜΝΑΘ ΤΗΝ ΑΕΥΤΒΡΑΝ Η ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΗ ΣΙΩΠΑ Α)Π ΑΓΓΕΛ/ΚΑ Κάθε ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12ην μεσημβρινήν ΡΕΘΥΜΝΟΝ — ΣΟΥΔΑΝ—ΠΕΙΡΑΙΑ— ΠΑΤΡΑΣ —ΚΕΡΚΥΡΑΝ — ΙΤΑΛΙΑΝ Ο Α)Π ΚΡΗΤΗ ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΗΣ ΑΚΤΟΠΛΟ Ι ΑΣ ΜΑΣ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΥΠΕΡΠΟΛΥΤΕΛΕΣ, ι^ ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 ΜΙΛΙΩΝ Καμττίνες Α'. και Β'. θέσεως μέ Ιδιαιτέραν τουαλέτταν και ντούς — Πισίνα — Τεραστία καταστρώματα ττερι- —5-ου — Μεγάλαι άνέσεις είς δλας τάς θέσεις. Τό σημερινόν δρομολόγιον τοΰ α)π «ΚΡΗΤΗ» έκτάκτως άνεκτέλεστον ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΗΝΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Αφών ΤΥΠΑΛΔΟΥ — ΤΗΛΕφ. 7.30 ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΔ)Φ01 ΕΥΤΥΧΙΔΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ οοοοοοοοο •♦Φ" ►♦♦♦ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΥΚΛΙΝΟΣ Διδάσκαλος ΕΡΑΣΜΙΑ ΧΕΛΙΔΩΝΗ Καθτϊγήτραα Ηρραβωνίσθησαν. Θερ·μά σιιγ χιαρητήρια. Α. Κ. ΓΑΜΟΙ Την τΓαρβλθοϋσαν Κυριακήν έ τελέσβησαν είς τάς "Αθήνας έν στενχρ οΐκογενειακω κύκλω οί γά μοί τού κ. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΒΕ ΛΙΣΑΡΙΟΥ ΠΟΥΛΑΚΑ μετα της δεσττοινίδος ΑΝΘΟΥΛΑΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΔΙΑΜΑΝΤΑΚΗ «αί μέ πταρόιννμφον τόν έφοπλι στην κ. Μπάμττην Τυπάλδον. Ή «Μεσάγειος» εϋχεται είς τούς νεονθμφους καΐ τούς οΐκεί ούς των μέ ειλικρίνειάν καΐ θέρ μην διά την ευτυχίαν των. ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Είς τόν Ιερόν Ναόν το& Ά νιου Δηιμητρίου ό ίατρός Κ Κου 6ί6ης έβάτττισεν τό χαριτωμένο κοριτσάκιι τού κ. Ελευθερίου Ί ί.ρατΓετριτάκη ονομάσας αύτό Γεωργίαν. Είς τοϋς'γονεΐς καΐ τόν Άνάδο χον ευχόμεθα νά τοΰς ζήση. ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΙ Γινωστοττοιεΐται συμφώνως τώ άρθρω 1369 τού Α.Κ. ότι ό Ο />ΥΣΣΕΑΣ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ υ!
άς τού Εμμανουήλ καΐ τής Εί
,-ήνης τό γένος Παγωμένου γεννη
Θεΐς είς Γωνιές Μαλεονζίου κά'οι
,<ος Ηρακλείου καΐ ή ΑΡΓΥΡΩ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ Θυγάτηρ τού Ζα χαρίου καΐ τής 'Εροοσμίας τό γέ νος Καοτρινάκη γεννηθείσα είς Ζωφάραυς Πεδ)δος κάτοικος Ή ρακλείου μέλλουν νά έλθουν είς γάμον τβλιεσθηισόμενον είς Γω¬ νιές Μαλεβυζίου. Γνωστοποιεΐταιι συμφώνως τζι αρβρω 1369 τοΰ Α.Κ. δτι ό ΝΙ ΚΟΛΑΟΣ ΒΕΡΓΟΤΗΣ υΐός τού Στεφάνου καϊ τής Όλύβιας γεν ιηθβΐς είς Κουρκουμελάτα Κε φαλληνίας κσιΐ ή ΑΙΚΑΤΕΡΙ ΝΗ ΙΕΡΩΝΥΜΑΚΗ Θυγάτηρ τού Μιχαήλ καΐ τής Μαρίας τό V ενός Μακράκη γεννηθεΐσα καΐ «αταικοΰσα όν Ηρακλείω μέλ¬ λουν νά έλθουν 'είς γάμον τελβ σθησόμενον έν Ηρακλείω. ΓνωστοτΓοιείται συμφώνως τ« αρθρω 1369 τού ΑΚ ότι ό ΑΝ ΤΩΝΙΟΣ ΚΕΛΑΡΑΚΗΣ υίός τού Κων~ταντίνου καΐ τής Στυ λιανης τό γένος Κουκλάκη γεννη Θεΐς καΐ καίτοι κων έν ©ραψανώ Πεδιάδος καΐ ή ΑΣΠΑΣΙΑ ΓΕ ΝΕΙΑΤΑΚΗ θνγάτηρ τού Στεφά νού καΐ της Αγλαΐας τό γένος Γελάκη γβννηθεΤσα καΐ κατοικοΰ σα έν Θραψανώ Πεδ)δος μέλλουν νά έλθουν είς γάμον τελεσθησό μενον έν Θραψανώ. Γνωστοτποιεϊται σνμφώνως τφ άρβρω 1369 τού Άστικοΰ Κώδι κιος δτι ό ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΛΑ ΔΑΚΗΣ υίός το(> Γεωργίου καΐ
της Μαρίας τό γένος Χναράκη
γεννηθεΐς καΐ κ,ατοικών είς ©ρα
ψανώ Πεδ)δος καε ή ΕΛΕΥΘΕ
ΡΙΑ ΝΙΡΙΑΝΑΚΗ θυγάτηρ τοθ
Νικολάου καΐ Βασιλΐκής τό γένος
Στρατάικη γεννηθείσα καΐ κατοι
κοΰσα έν Θραψανω μέλλουν νά
έλθουν είς γάμον τελεσθησόμενον
έν Θραψανώ.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοϋντος μεθαύριον Πέμττττν
22 Σ)βρίου 40νθήμερον μνημό
συνον «ίς τόν Ιερόν Ναόν τοϋ
Αγ Κωνσταντίνου (Νεκροταφι,Τ
όν) υπέρ άνατταύσεως τής ψυχής
της ττροσφιλούς ημών αδελφής
και θείας
ΕΙΡΗΝΗΣ ΕΛ. ΚΡΑΣΑΚΗ
Πορακαλοϋμεν πάντας τούς τ ι
μώντας την μνήιμην της, όπως ττα
ραστοΰν καΐ ένώσΌυν μεθ' ημών
τάς ευχάς των.
Έν Ηρακλείω τή 20.9.1960
ΟΊ Άδελφοι Οί Άνεψιοι
♦♦♦οοοοοοο»♦»♦♦♦♦♦♦
ΓΕΩΡΓ. Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ!
ΙΑΤΡΟΣ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΣ ;
—————————— , ,
Δέχεται δλας τάς έργα-;,
σΐμους ώρας «(ς τό -αρά< < την οδόν "Οθωνος (παρα-'; πλεύρως θερινοφ κινηματθι γράφου ΗΛΕΚΤΡΑ) νεοβγ; ; καταοταθέν άκτινολογικόν! έργαστήριόν τον. ' Μαρινάκη τηλ. 99-22 , ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ «ΑΓ ΙΑ ΑΝΝΑ>
Έπιοτημονικός Διευθυντής
Δ. Μ ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΕΙδικός Γυναικολόγος Πανετπ
οττνμιακών Κλινικήν Αθηνών —
Γ ερμαν'ιας.
1) Τμήμα Γυναικολογικον Θε
ραττείας ΣΤΕΙΡΩΣΕΩΣ ΝΕΥΡΑ
1ΘΕΝΕΙΑΣ, ΑΠΑΘΕΙΑΣ ΚΛ1
ΜΑΚΤΗΡΙΩΝ, ΑΙΜΟΡΡΑΓ1ΩΝ,
ΟΓΚΩΝ κ.λ.ττ.
2) Μαιβυτικόν: Ταχεϊς άνώδυ
νοι τοκετοΐ
Όδός Άγίου Τίτου (κάτωθεν
λ χολείου)
ΕΜΜ.Ι.ΦΡΑΝΤ2Ι(ΙΝΑΙΗ!!ί
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Δέ>{ετοι καθ* εκάστην είς
τό Ιατρείον τού έττΐ τής ττλα
τείας Ρήγα Φερραίου (άλ-
σύλλιον τταρά τόν Άγιον Μη
«Μ Μ- ΚΤΒΕΡΗΗΤΑΚΗΣ
(Τίεες έ*—αιβεννικος/
Όδοΐ Κοζυρη-Σμύρνης 22
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Η ΜΟΥΣΙΚΗ
ΣΕΡ ΜΑΛΚΟΛΜ ΣΑΡΤΖΕΝΤ
ΕΝΑΣ ΔΗΜΟΦΙΛΗΣ ΜΑΕΣΤΡΟΙ
ΛΟΝΔΙΙΝΟιΝ.— Είς τό Λολ«ϊ
νόν «χει άρχίοΐι —ρό ολίγων ι
βδϋμόΐδων ή έτΐγαία σαιζόν των
Συνουλιών Π^α.πτκχτου ττού άρ-
γιανώνιονται μογτ' εττος είς το
"ΑΛμττε,ρτ Χώλίλ μ έ μεγάλην έ
Ίτίτυχ'ίοΐν διότι άττονΙ8νν>ο<νταιι είς τό «αρθ κοινόν κονϊ τούς >ΐ-
ονς Μυιρίως κηοιι βχανν ψθη.νό εί
οΐιτήριβ. "Ενιας άττό τίΰς ττλέ:ιν
γν««ΐ)-ΐοΟς ικ<αΐ ττλέαν &ημεφιλεΐς Βιρετττανοϋς άρχιιμουσικ,ούς ό ο -ποίος Ιίχιει την ευθύνην των Σ-.^ υοΐλιών Περιττάπ-ου ιοαί διειΐ&ννει τάς ττιε,ρΚϊσιθ'τέρας άτιιο αύτάς εΓ ναι ό Σέρ Μάρκαλμ Σάρτζεντ. Ό Σάρτξεντ δέν είναι μόν;·ν γνωοτός είς τούς τι~ρισ1ολΐίι*- εοϋνττας τοικτικά τάς συναυλί- άς άλλά «ααι είς τό ευρύτερον κ/οινόν. Φή>μη δέ^ σ-Γ,μα'νει ανα
γνώριο-ις άττό τούς βΐδικούς ά
λά όπτό ττολλοιΰς. "Ο'σοι γνωρί
ζου,ν τόν Σέ ΜάΧΙκΕΐλ,μ Σά,>τζ:ντ
δνσκοιλεύονται νά ττκΓτεΰΌ-οαιν §
τι φέτος γίνετοιΐ 65 έτών. "Ο
χ,ρόνος φΛχί'νετοι έγκιοπέλειψ^ν
την ττροατι·βι6ιειαν νά τόν κατα¬
βάλη. Πράγιμοιτι θέ,ν έ,μψοινίζει
κθμμίοον μετοο&ελήιν είς την έμΐφ,ϋ
νισιντ|ττ|ν ττροΐωπΐικόιητά τ.ν
Δέν εταο»ε>; άρτηριοΐσικλήρωο-ΐιν,
6έν έμίΙιθΕνίζει σημεϊα γήροτος,
δβν δείιχνιει ττοτέ δτι ή ζωή το/
έχο-ύροισε. Ποροΐμένει ζωηρος
κιάί ψρ1έοικ)θ·ς <τάν τ ό γορύφοΛλο ττού φαρύ ττάντο/τε είς κοιμ&ιο 6ήχην ταυ. Τό γεγονφς ότι ό Στχρτζεντ εΐνΌοι ζνίαταιίός κ:ϊ δρΌΐσηήριος δσον ττοτέ είναι ε¬ να ΟοΙΰΙμα διότι ττρό ττ:νλών έ- τών εΐχε άρρωοπήσει κοιί ήναγ κώσθη νά έγ'κβΤΌΐλείψη την μο·ο σι*ήν ικίοίΐ νά μεταβή είς την Έλδετίαν 8·.ά Θεροίττείοιν. Είς την ιδιωτικήν τού ζωήν έττίο-ης ίπτέστη δρσμιθΓΤικάς δ:ι»0μοβ'ίας. "Ισ»ς δέν εΐνοιι τυχΐαΐον γεγΌ<- νος ή ά-πΛή συνέττει'ο: ιμουσιικιήις βεξιοτεχνίοις δτι έν»ρχτ)στρωΐσε τα «Σο<6σιρά τραγςύ&ιο» τ6ϊ Μττράμς μέ τόσον αΥσβηιμα ικιοϋ ττάβος &οτζ νιοι ψάίννν^οΆ ίχτό,ν νά ήσαν έ§ άρ)Ίη|ς σ»ντ&έ·3εις δι όρχί(σ-τρ«ν. Ό Σέρ Μάλκ^λΐμ Σάρττζεντ εχει £ττονΐΐμασ:9η ενός μΐεγάλρς ΐϊρ^ο^β'ειΤΓίις. Άλ)ά ε- ν«ς τγρβσβειπής £χβι τοιΑάχι- ο-ταν ιμΐίθιν μόνιμον κοποικίσν ϊ ά νά ά τηου (μπρεϊ τοε νά ά<χττηύε ται. Ή Λθίτοικ'ια τού Σάρτζεντ είναι ττολθ ττλη«τίον τού "ΑΪλμ^ •πτρτ Χώλλ ιοαΐ άσψοίλύς εις την σαιζόν των Συμαυλιώ-ν Πΐ; ριπτόττου βπιειτοι άτοό τάς ττιρωι νάς δοκιμάς καί τας βρο&ι/νος οννΌιυλίιας Θά αίσθάνεται ότι 6£ν άξίζει τόν κότταν νά τπάη είς τό ο— 'ίτι ται> άψεύ 0ά έΐττι
οτρεψη τόσον γιρήγορα ιοαί ττά
λιν είς την οίΊ'θοιυσαν τής συν<χυ >ίίας.
Α
Ανεξαρτήτως τού έτππτβδευ
των άΐνιροατών ιαυ ό Σάρτζειντ
,δίδει τπάνοπε τόν καλύτερον έ-
Οΐυτ'όνι τού είς τάς έ;ιμηνείΌ)ς
τού. Χάρις είς τή/ ττρεσωιτικό
τηττ« κΐοΐί την ιμεωσιΐκήντο.υ ΐ&ιο-
φυΐον βχει σ^ντελέσει όσον κ,α
νεΐς άλΐλιος νά άγοΐτπή'σΐων «αί
νά κατανοήο-ουν τ6σχ>ν πολλοί
άνθρωττ'σι τόν Χαίντελ κοί τόκ
Β«*> θύί'λλιομς, τόν Μττετόδέν
και τόν "Ελγκο,ρ, τόν Μττρόιμ.ς
κοί τόν Ντήλιους. Δέν είναι ΐ-
σ»ς πώλΰ γνωστόν ότι όλ'ι'γ*1
υύγχρονοι άρχιμο·^σικο'ι είναι
τόσον κο,λά μουσικώς κίοποιρτ,
σμέΐΌΐ δσον ο Ζάρ/τζεντ. Μιτοι.
ρεΐ βεβαίως νά βιοΐβάση μίον
πκ»ρτιτούρα άμέσως, ττοΐίζει ά.-
ραί» τβ.άνο κτοΕΐ 'κάττοτε ·ετΐ'αιζ'
οργαν^ο κατά τρόπον εξαίρετον
ΟΙ (μοικπικ&ί τής άρχήο— ρας Ε
άζ την τήχνηινι τοι>. Ώς
δίό
ΕιΐΛίτής δέχοιροδι«ν»οιίόρχτντιρ«ς
εΤνβι όινυττέρβλητος. Άττό δλιαις
τον τος ίιπιΐτυχίας ό 'ίδιος ΰηιε
ρηφανεύετοι ϊσ«ς •περ'ΐσο'ότε'
ρον διά την έργοιο-ίοΐΐί τού είι^
^0ς Ζ'ϋνονλίβς Περιττ«3ΓΓθυ τού
Λονδίνον τάς οττοίας Υ£·ΡΊ.οον ό
Ζβρ Χβνρ Γσύνπ. Ό Σάρτζενι
έκληριονόμηαεν ττ,ιν δύ&
Σλώ Π
ττρ·οσήλωσεν είς οιύτά>ς ενα τη,
κοινόν ττθν τάς τιιαροι
μέ μονορικΐήν άφ:ο ίυ-
καί ©τγά—ν. Ό Σάρτζεν-ι
£χ>ει οί·'^^ι·Ρ'ά'ζ τ <λπιο),<Αεΐι^τ ι κάς ο—όψει ς διά την ιμχυσΐικήν. ΠιΐστεύΕΐ δτι ή ιμ«,^ι«ή εΐνο,ι Βιά τοΰς ττθλλοΰς κ-αί γνωρίζεΛ το μΐι»3ΓτΐΛ!Ον να τούς προσελιούίι Ε»ς την όπτόλανσι>ν της.
►♦♦♦♦♦♦ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ4
ΑΣΊΟΡΙΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ενα θεαμα πού θά συγκινηθή τούξ φίλους τής μεγόλης
περιπέτΐΐας
Ο ΜΑΥΡΟΣ ΚΕΡΑΥΝΟΣ
("Εγχρ»μον — Σινεμανκόπ)
Ήρωι'κό πβριπετειώδες συναρπαοτικό
Μέ τόν άδάμαστο ΤΖΩΡΤΖ ΜΟΝΤΚΟΜΕΡΥ
καΐ ΝΓΙΑΝΑ ΜΓΤΡΙΟΥ£ΤΕΡ ΕΝΤΓΚΑΡ ΜΠΟΥΚΑΝΑΝ
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ: *Β ταινίαι ΛοΌ ϊκαμβ διάσημο τόν
άξέχαβτο ΤΖΕΗΜΣ ΝΤΙΝ
ΑΝΑΤΟΛΙΚΛ ΤΗΣ ΕΔΕΜ
ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ
Στή μελαγχολία τό εχει ρίξει
τό έφΐετεκνό φθινόπωρο καΐ άττο
τή^ ττρώτη μερά ττού μάς εκα
με γνωστή την άφιξί τού.
—ιΚατάκλβιστος ό ούρανός ά
πό τα σύννεφα, οϋτς άττοφαισιζει
νά τό πάρη στή βροχή οϋτε καΐ
κάνει λίγο μερίς νά φανή ό ήλι
ος·
—Σέ παλαιιότερα βέδαια χρο
νια ένα τέτοιο φθινόττωρο ήταν
ττολύτιμο ΐοαΐ ΤΓεριζήτΐγτο _ άττό
τούς ρωμαντιικούς της έττοχης-
—Δυστυχίας ό σύγχρονος άν-
Ορωττος δέν εχει καιρό νά ξεχω
,ιιση τόν καιρό, τταρά μόνο άπό
ιόν τλιο ή τη δροχή·
·*Ντοματοττλημμύρα αύτ έ ς
τις μέιρες στήν άγορά μας
—Δέν είναι δα μόνο ή ποσο
της ττοΰ -ττρεκαλεΐ έντύττωσι.
.—Πίρισσότερο δλων κινεΤ τό
ενδιαφέρον ή έξίαιρετικη τους ττοι
ότης καΐ ή μικρή τιμή τους, ή ό
•ποία δεν ΰττερδαίνει συνήθως τίς
δυό δραχμές τό κιλό.
**Ή έ—ιβατηγός κίνησις είναι
ζωηροτάτη σττΐν πόλι μας τόν
τελειτταΐο κβιρό.
—Πράκειτοίΐ κυρίως γιά την
κίνησι των άκτοττλ-ικών σκαφών
καΐ ιδίως σέ δ,τι άφορά τίς ά
ναχωρησεις άττό τό Ήράκλειο
πρός την 'ΑΘήνα.
—Τό ττράγμα δέν είναι άνε
ξήγητο, δταν λάβουμ£ ϋπ' όψι
μας ττώς αύτό τόν καιρό συγκεν
τιρώ»Όνται <τήν ττρωτεύουσ'α οί φοιτητές καΐ κάθε είδους σττου δαστές —'Καΐ άκόμη ττώς ύπάρχουν οί καθιχττειρημένοι πσραθεριστές, οί όποΤοι μέ τή,ν πάροδο τού κα λοκαιριοΰ, έπιστρέφουν κα! αΰ τοΐ «οΐκαδε». **ΟΊ ττρώτες σειρές τοΰ Λα χείου των Συντακτών κυκλοφορή σαν άττό την ττερασμένη έβδομά δα 'κιαΐ στην πόλι μας. —"Ετσι πάλι χιλιάδες «κυνη γοΐ τής τΰχης» άρχισαν τα δνει ρα. —Φυσικά γιά ν' άποκτη^τουν δικοιιώμοίτα γιά 6-ορα, σττεύ- δουν άττό τώρα νά άττΐκτήαουν και τό σχΐτικό λαχείο. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑεΚ», ΑΠΟΛΛΠΝ. Τζάκ ό άντερο- δγάλτης. Κ Ρ ΟΝΟΣ. "Εζησαν μόνον τρ€?ς. ΑΣΤΟΡΙΑ: Ό /ναυρος Κε- ΚΑΠΡΟ ΣΗΜΕΡΟΝ 'Ο Γαλλικόξ κ»νηματογρά<(θ5 τταρουσιάζίΐ Ινα κοσμοπολίτικο άστυνομικό φΐλμ οξιώσεων ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΑΝΤΑ ΕΝΑΣ ΕΝΟΧΟΣ Πρωταγωνιστοϋν: Ή €πρώτη κυρίο» τή* Γαλλική; όθόυη< ΜΙ- ΣΕΛ ΜΟΡΓΚΑΝ καΐ 6 ΝΤΑΝΙΕΛ ΖΕΛΕΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ: ΤΟ ΔΙΠΛΟ ΑΙΝΙΓΜΑ ς ΚΑΣΤΡΟ· Υττάρχει τταντα έ νας ενοχος ΟΡΦΕΥΣ: Ή όκδίκησις τής Μαχαρανής ΙΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ΑΤΜΟΠΛΟ Ι ΚΑΙ Τάς μεσηιμβ,ρινάς ώρας κατα ιτλέει τό ατμόπλοιον «ΑΙ Κ ΑΙ Ε ΡΙΝΗ» τό όττοΐον Θά άττοττλεΰση τό έοττέρας κατ' ευθείαν διά Πει ραιδ. Τό διά τού ά)ττ «ΚΡΗΤΗ» έκττάκτως άνβκτέλεστεν διά σή με,ρον. ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ Σήμερον δύο δρομολόγ α δι" Αθήνας: 1) "Αφιξις άεροπλάνου είς α εροΝιμένα της πόλεώς μας 9.30 ΊΓ μ. ΆναχώρηθΊς δι' Αθήνας 9.55 ττ.μ. 2) "Αφιξις άεροπλανου είς τόν άερολιμένα τής πόλεώς μας ώρα 5.55 μ,μ. άττογείωσις 6. ν5 μ μ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Διανυκτίρεθθν ©εοδ Θεοδωρίδης ΚΛΙΝΙΚΑΙ ΙΚΑ Έφημερεύουσαΐι καί διανυκτε- ρεύουοχχι κλινικαιΐ ΙΚΑ: «Άγιος Γεώργιος» Παθ)κά, χειρ)κά «Φανουράκη» Γυν)γικα, Πά—αΤωάννου Νευρολογικά Φλου ράκη Ώτοιρνολαρυγγιλογΐχά *·♦♦..........................Φι ΦΦΦΦΟΦΦΘ»φφφφφφ< ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΙΔΑΚ1ΗΡΙΑ-ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ: Όδός Ζωγράφου 8-Πλατ€Ϊα Δασκαλογιάννη Τηλέφ. 96.90 ΕΝΑΡΞΙΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ: 15 Σ·κτ«μβρ(ου &η6 10-12 π.μ. 5-8 μ.μ. ΤΜΗΜΑΤΑ: ΆρχαρΙων, Προκεχωρημένων, ΙΟΥ/ΕΚ, ΡΚΟΡΙΟΙΕΝΟΥ ΕΙΔΙΚΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΤΜΗΜΑΤΑ διά μαθητάς 10-12 έτών ΔΙΑΓΩΝΙΣΙτΙΟΙ ΜΕΤΕΞΕΤΑΣΤΕΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΤΑΚΤΗΡΙΟΙ 26 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ^ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ: 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ: 29 ΣΕΠΤΕΜϋΡΙΟΥ: Λευτίρα 10—11.30 π. μ. Α'. πρός Β'. Τβίτ»; 10—11.30 π. μ. Β'. ηρύς Ο 7'ίτά?τη 7—8.30 μ. μ. Ο' ηρύς Π' Πέμπτη 7—8.30 μ. μ. Ό' πρις /,;-. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 1) Είς τ6 Ίίβίιτ9δτβν δι{>4β<Ουν μο ν Ι μ » ς ίαΐλ.κτοι Κ«θην«τ«Ι Ι διπλωματοθχοι ξένων ΠανεπιστημΙων, «Ις το*ς ό τ >1υ; ό Ιεΐλ.ίίι * κ" τάρτΐσ '
λουζ θ«<ΐ€ΐ£ 4ν χ9 Κοινωνίαν «ιτι^η— < 2) Είς τάς ίξϊτίσεις δι" 4αόκΕηβι< τοΰ Σ Λ συμ- < · 2) κατ' «τος ,Ις τ0υς οπου- Έφέτος επέτυχον την ύποτροφίαν δι* ΑΓΓΛΙΑΝ αί ΕΛΕΝΗ ΤΕΑΜΠΑΡΛΑΚΗ καΐ ΡΕΝΑ ΣΤΡΟΥΤΣΗ. Η ΕΠΙΣΤΜΜΗ ΑΓΩΝΙΖΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΑΦΩΤΙΣΗ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΥΠΝΟΥ 2ον (Τελευταίον) Πειρόιμοΐτα πού έγιναν οττό Στροχτδούργο, κατίίδειεϊοιν δτ» οί φάοχι·ς τής τιλήρους ώκινΐισί άς έκι/μιαίνοιντο ιμετταξϋ έτττά κτοίί βίιιοοθΊΐτένΓτε λεπττών τής ώ ρας. ΟΊ γ'ροιμμίις στήν ει'δΐ'κή ου σχενή ιδιεκόπτοντο όπτοτόιμως κά 6ε δβιοα ττέντε λετττά τής ί»ρ>ος.
"Οτοιν ό δρ. 'Νοο&σιναηλ Κλ'ει
τμαν, κιαβτ)γ*ϊτί|ς τού ττανΐΒΤΓΐοτη
μίου τού Σικάγου, άνέφερε τίς
διοπτιστύσεις «ύτες στοΰ-ς ψοι
τητές τού ττολλοΐ εφάνησαν δυ
σ~ιστοι £ν«ς δέ —ού ττροσεφέρ-
ίί να ΐχρτνσΊμεύση ώς ττειροιμα
τοζ»ο έικοιιμήθηκε δύο νύκτες
στό έργ^ρτήριο τοΰ καθηγητού
κιοβί ίντοίν έντβλώς όίκίινητος. Ηρ
&τι 6μ«ς ν<χ ττεράσ'τι κια! τρίτη νύκπ«. τΗταν κα,τάιοο-ος γιατί ιτροθ'εητοιεΐτο ττώς κοΐιμότ&ν κ)αί βμενό άκιί'νητος. ΟΤΑΝ ΟΕΡΝΑ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ Ό Κλόίιιμον ό— είδειξ* οτ* 1955 δτι οί βολδοΐ των μοττι- ών έικινοΰντο ταχύτατα κ«τα την διάρΐκιεια τοΰ ύπνον. Κο.ί ττράγιμα τίερίΒργο, οί «ο— οοσ- μοί» «>τοί των μΌττιών, ττού <κσ γράφοντΌ διά τής χρηο-ιμοττοι ιγσεως ήλβκτροΐξίων ·προσηριμΐασ- μένων στά βλέφαρκ, ήσαν τό σημάίδι δτι ό κιθΊΐμώμε'*ος ββλε ττε δνειρο. Τό — είρβιμ'α &γι·νε μέ 200 κοΐιμιιοιιιένους. Τούς ξυπνοϋ σαν μόΛις Νατεγ>ρό:φο.το οί
«.σττασιμο·ί» καί 80% όπτό «ύτούς
μτιιορούο>αν νά ττοΰν τί σνεφο ε
βλειτηαΐν, 7% βλεγον πώς 86>ε
—αν δνβιρο, άλΐλά δέν ήμττο,,οϋ-
σαν ν>όχ ττεριγράψθ'υν τί ήταν γι
ατί δέν έθυμιούντο τάς λβτττοιμε
ρεί«ς τον.
Ο'ί μ κύνες μας δέν είναι έν
τελώς χαλαρΜμένοι τήιν ώρα
πού κΌιμώμαστε. Ό ί/πνος τρο
τΓθιεί τα άντΌονΐαχλαστ ικα φαι
νάμενα, «λλά ικαιί δέν τα καταρ
γεϊ. "Αν γοΐργοΐλίο^μιε την φτ'έρ
να ενός άν&ρώτποΐίΐ ιμή κιοιμωιμε
νόν, βά κοψψη τό μεγολο δά-
κτνλ© τού ΤΓθ'διού. Αντιθέτως
ίά τό σηκώση αν κοιμάτιαι. "Ο
την Νθΐμώμεθα αί άντιίράσ^ις
τής τοπτιικής αμύνης είναι ζ»η
ρότερες τταρά όταν κοΐιμώμεθα.
Το σνμττέρασμσ των μέχρΐ
τής βτιγμΐί(ς ττειραμιάτκν άττελίΐ
ξεν ότι 'κκχτά την διάρκειαν τού
ύπνον δέν ικοιμώνται ταυτοχρό¬
νως όλχχ τα ,μέρη τοΰ εγκέφαλον.
Άττίΐδειξβν όικάμη δτι τα όϊ—ότε
λέσιματα τής άνπνίας δεν εΐνοι
τα αύτό: σ' δλους τοΰς άνβρώ-
ττους .Σέ ιμεριικοΰς ή άυπνί>α
ΤΓ'ρ*ο*«λε( μείωσιν τής άττοδόσε
ως, ή «ΰξησΐ'ν. των λιαθών. 'Άλ
ΡΑΔΙΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
7.00 Γυμναστική 7.15 Ειδή
σεις 7.25 Πρωινή μουσική 9.30
Ή ώιρα της ΰτταίθρου 10.00 Εί
δήσ»εις 12.30 Όρχήστρες έλα-
Φράς μουσικής 13.00 Είδήσεις
13.10 Γιά τούς φίλους τής σο
βαράς ιμσι—ικής 14.00 Είδήσεις
14.02 'Ελαφρά μουσική 14.30
Είδήσεις 14.45 "Ελληνικά τρα¬
γούδιε 17.00 Είδησεις 17.02 Η
ώρα τού τταιδιοϋ 17.30 Γνωστες
Ι«λωδί«ς 18.00 Είδήσεις 18.02
Ομιλούν οί Είδιικοι 18.40 Συγ
κροτήματα τής Λαττινικής Άμ^ρι
κης 18.58 Είδήσεις 19.00 Τρα
γουδά ό Γιάννης Βογιατζης 19.
15 Έδώ Οϋάσιγκτων 19.30 Ή
ο^ρα τής ύτταΐθρου 20.00 Τα χρο
νικά τής ή/μέόρας 20.20 Ή "Αγ
γλική άπό ■ραδιοφώνου 20.35 Ή
ώρα τής Ελληνικήν Μουσικής
21.15 Ή χορωδία τής ΆΘηναί—
κης Καντάδας 21.45 Τό Θεατρον
στό μικρόφωνο 22.15 Ή έλλη.-
νιική καί ή διεθνής επικαιρότης
23.00 Τραγούδιαο τής έποχής
μας 23.30 Μουσική μέσ' στή νυ
χτα 01.00 Είδήσεις 01.02 'Ε
Θ^ικός 'Υμνβς.
λες ϊρευνες οητέΐδειξαν ότι «οί
μώμϋθα ώς έτπ'ί τό ιτολν χ«»1ς
νά εΐμί&α κιουρασμένοι. "Οττως
διεπ·ίοτ(θ<Γεν ό ψμχιολόγος Κλα τταρέντ, «ίδέν ικοΐιμώμειθα διότι εϊιμε&α δηληττηριιοισιμίνοι άττό τγ»» Γθθύροσιν, άλλά γιά νά μή ο>|Λΐη
τηριακτ&οώμε».
Πειράφνουτα τού ίνοτ(τούτον
φΌΊθΐλιογ ίας τού Στιραιοι6ούργου
γενόμενα: κατ' αίτησιν διαφόρων
6ΐΐ»μ^χανιών, υπό την τ>ιεύ.Α>ν-
σιν τού ί»φτ|γιη(τοΟ Μεττζ' ττρώτον
συνεργτίτΓου ιο>ο κιαβΐκ/ητο'ΰ Και
ζέρ, άττ^βλέίτΓουιν <ττον καθορι- σιμο τής σχέσεως μ·ετ«ξύ τής δΐ'αρκβώς τόΌ ΰττνοι» καί τής 6η αυτού τρρ&σφερθ'μένης όηΌσνντά ξεως των οννάιμεων. ΠΟΣΟ'Σ ΠΡΕιιΕΙ ιΝΑ ΚΟ1ΜΩ ΜΕΘΑ; Καί »«ά.τά έ?ωττ»μο-τα -ού τί Θενται «Τ·ν«ι τα εξής: α) Οόσες ώρες τπρ'έπτει νά κοι μάται ίένας ένήλι-κος; Άπτ«νττ(σις: Ή 'διάρκειο: τοβ ϋττνου έξσρτάται άπό τό μμλ άτομο. Τό οννήθέ~[£Ρ9 είναι 7 μέ 9 ώρες. Ό Ναπτολεων έκοιιμό ταν ιμόνον 4 ώρες, αλλα κιοττό: την διάρχεΐα τής ημέρας «λαγο κ,οιμόταν» ττολλές Φ:^>ές. Καΐ
γέροι δέν κοιΐμώνται ττολλές ώ
ρες συνέχίεια, βρίσιιιονται δμ»ς
σέ 6—νηλί'α ουχνόι.
6) Τό ττβιδί —σσο ττρέτπει νβ
κιθιιμάτοΐι;
Άττάντιηισις: Κοττά τίς £ρο
νέ ς τού κι«8!η~Υητοΰ Κλ'επιμο-ν, με
χρις έξ 4μ~ι»ν, ττρέττει νά κοιΐμα
αι 15-16 ώρες τό Λμιειρονύικιτια.
Οί ώρες έΐλαττώνονται μέ ι'ψ
πάροβο τού χρόνου (12 ώρες
στά ττέντε χρόνια).
γ)Πόσο ιμττοροΰμβ νά
μΐ: ογρντΓνοι;
ΆτΓάντησις: Τόν Ίαν·
τού τρέχοντος έτους, ό ψ
νός ρεΐΓΟρτκρ Πέτερ Τρίττ &μο
νέ αγρΐίττνος έττί 200 ώρες, ύττό
τα ΰλθμιματα των έρευνίϊτύν, σ'
ενα γυάλινο ΟοΛοιμ ίσιοο. Και ό
δρ Κλάιντιμον £μεινε προ έτών
αγρυπΓνος έττι 7 τμ£ρες γιά να
μελετήση τα ό—-οτελ«3ΐμιατα τής
άνττνίοος έπτί τού έαιπού τού. Ή
γνώμη τού είναι ότι άν ή άθ-
ττνίχχ έξακΐολει/&ήστι ττέραν των
δέκα ημερών ή τρ'βλλα κα1! ό
θάνατος, είναι 6εΊ6αι« ττράγιμο;
τα.
6) Είναι αλΐγθεια δτι ό πτρλ
τού μεσονύκτιον ΰττνος είναι έ
τπχνορβωτικιός;
'Απόντη,σις: <Ποιραττ>ρήσεις
γενόμεναι διά τής ήλ
Φκχλογρο3φιικ1ί>ς μίΙΘόδο
ξαν ότι τα κύ,μοηα δέλτα
χαροοκτηιρίζουν τόν βββΰν ί>—«ο»
έμφανίζονται ιμίΐαν ώραν μ«τά
την κβτάκλισι ν.
ΟΙ ττερισσότεροι 6μ«ς δνβρ»
τγοι δέν 'κοΐιμώνται ττρϊν ά—ό τα
μεσάννκτα καί έκ τούτου ή λσι
κή τγίΌ-τι·ς στι «μιά ώρ« Οττν^υ
ττρΐν ΟΛΓΟ τα ιμιεσάνιυΓΐαβ, άξίζει
μέ δκό μετ ά τα μεσάνυκτα».
ΕΜΜ. Ιϊί. ΓΕΜΙΏΑΙΙΗ!
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΪ
Παρά τφ μχβ ήμ
οον βικηγοοικφ γραφ«ί
τού όδός Χάνδακος -
Τηλέφ. 90-80
Γ
ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ
'ΦΦΘΦΦ»»»»,
ΚΤΗΜΑΤΙΑΙ
Άπό σήμερον διαθέτομεν τό μοναδικόν !'
ΤΕΤΡΑΧΡΟΝΟΝ σκαπτικόν μηχάνημα :
ΜΕΒΒΥ ΤΙΙ1ΕΒ (ΜΑΙΡΗ ΤΙΛΛΕΒ) !
Αμεριχανιχής προελεύσεως
ΠρΙν άγοράσετε επισκεφθήτε μας
πρός τό συμφέρον σας
ΞΕΤΡΥΠΗ - ΓΑΛΕΝΙΑΝΟΣ Ο.Ε
Όδόί 1821 Τηλέφ. 91—31
*................♦♦♦♦♦.....................4
♦ΦΦΦΦΦΦΦΦΘ».
■ΦΦΦΦΦΦΦ·φφ»φφφφε
Ι. Α. 5.
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΙΚΛΗΣΙ Ι
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣΪΧ
πάση
βόδονς
έκμάίΐ
γλώονβν.
την εύκ«.ρί«ν να
ικανικήν και Αγγλικη*
Εύχαριο-οθμβν
Ποοράρτημα ·Ηρακλείου Ι.Α.Σ.
Δ)Π
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
Λ)Π ΑΡΚΑΑΙΑ- ΚΑ®ΙΕΑ93ΑΓ3ΐ<ίΚ4.Τβί3ΕΙΑΗ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΗίΜΓεΜ 4 Μ.Μ. ,-. «-' -." .Λ- ■ < Ι Γ|.ν. -1 _ ._; Ι ΧΑΜΔΑΚΟ ΤΑ ΠΛΟΙΑ η» ♦« ΑνΓξ.ν τού »961 3 «5 Άμββ^ον «· 100 έν α δ«α «οτά ι™ Ι" Τ01ΤΟ5ΓΤΜΤ3Ι -} ρβντόρ τ»* 'ί τ:ύ λ Μ>
Τ»
, α!
τπλβτος
Μϊ διίνβύν»ι τ
ττ^ ιτε(»ιβΤ(ϊς τςώ λ
ί β»
τ—λέ:^ ετησίως 20 €
«Ιν νιΚ0*»(ΑΜ ο, δτι
τρινώ; «ν.ύ»Τϋ 500
Τ0 ΠΙΑΝΟ
ΑΠΟΚΤΑ ΕΚ
ΛΟΗΔΙΝΟΝ— Δ. ά
φ—ΒΤ άτΐθ Τθΰ 1Ιθλ«|1£ν
νόν Βσσιλι.'ον ιξιβΐσαν
ϊόπο τ»» «ς τη" Ρ< «ή» "Εκθβατιν ιοί ΛΐνΙ δτι «•■ί τι^κ 6η·—τικότ «Ις τ»ν Βρπτονιον Ό Μ ότι το ί 6έν δτ, »»εί* ώς διά τη» ΑΝΤΙΝΓΟΑ ΕΝΑ Ν ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Ηίϋ,^ΕΛθΥΝ ΝΑ ϊ??^
• ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ
ΝΟΥ_ΥΠΝθγ
λις Ιρ*,»*ς **·*»,,$_, .
μΙ
«υροσ,ν, ολλ« γ£
τ*
Πί.ροιματα τού
Ας τού
σιν τού
σν-ργβτου τον
ζ«Ρ. ο-οΛ,η^
«Π» τής σχέσ*«ς
Κ αί νά, τα *ρ*»ττ,μ
βοαα, «,Μ| τ* έ^
ο.) Γΐόσες ώρ*,
μβτβ, ίνα, ένάλ
'Λ-άντι—ις:
"°ι
Το
τής
Τ»ροι 6εν
ο·ε ό—ι—λι~ ονχνά.
«) Τό -οί δι
ΤΤΡ«!~Ι
Ατπ»νττ>σις: Κο/τά τίς
-ς τον βο*—■*——■·*- ι*μ._.
χρις ίξ μ»
αι 15-16 ύρες τό
Οί ώρ«ς έλβ,ττών.ονταΓ ,.,
ηάροβο τοθ χρόνον (12
ττά ττ«ντι χρονια).
γ)Πόσ·ο
μ* αγρυττνβι;
Άναντησι^; Τόν Ίαν:ι
τού τρέχοντος Ιτους, 0 ^,^
»ός οειτόρτεβ Πέτερ Τρί- £„„
»ε ότγρν—νος £—, 200 ώρχς, ύττό
ιά βλβμματα των έρευν—ών, σ'
ίνα γυάλινο βοΛαμιοκο. Κοί ό
δρ ΚλάϊνΤ|ίθν ίμεινε -πρό έτ«*ν
χγρνττνος €—ι 7 ή^μ&ρβς γιά νβ
μελετήση τα ά~οτελ«οιμ«τσ τής
ίτυ— νιος έ—ί τού εαυτόν τού. Ή
^νόμη τού είναι δτι άν ή αθ-
ιτνί- έξοηολενθήοη ττέραν των
μμο. ήμειρων ή τρΐέλλα κνΐ ό
ίάνατος, είναι 6*6<χι.α τα. δ) Είναι Αλήθεια «τι ό ....._ γ ού μεσονύκτιον ΰιτνος είναι ^έ —χνορβοτικός; 'Α-άντι»σ·ις: Γεαρο.τι>ρήσίις
γενόμεναι δια τής ήλβκτριιςγι,α
ρ«αλογρο«φΐ«ί)ς μέθοδον, κατε£βι
|αν δτι τα κύματα δΐλτα ΐΓθΰ
αροτκτΐγρίζονν τόγ Λαβών 0—«ο»
.μφανίζονται μΓ<χν ώραν μ—α ήν κοττάκλισιν. Ο! ττερισχΓΟτεροι δμως &νβρ» γοι δέν κθΐμώνται ττρίν ά—ό τά ιοοχχννκτα καί έκ τούτου ή λαι ■Ι ττΓ«τι·ς δτι «μιά ώρο υττν:ν τρΐν ο—ό τα ιμεοάνυκτα, άξίξει ιέ δυό μετ ά τα μεσάννκΓτα». ΕΜΜ (Ν. ίΐΜ'ΤΖΑΚΗΪ ΖΤΜΒΟΑΑΙΟΓΡΑΦ02 τφ μεχο· οον βιχηγοοιχφ γραα>«ΐ0
τού οδός Χάνόακυς -
. 90-80
ΙΠΑΡΧΙΑΚΗ
ΙΤΙΑΙ
>μβν τό μοναδικόν
πτικόν μηχάνημα
ΜΑΙΡΗ ΤΙΛΛΕΒ)
:£ο<λ*νσεα>ς
χισχ€φθήτ€ μας
>έρον σας
ΕΝΙΑΝΟΣΟ.Ε.
■φ. 91—31
»♦»♦♦♦♦♦♦♦♦'
♦♦♦♦♦♦♦«"
·♦♦'
>♦♦«
5.
ίΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΜ
ΙΡΑΚΛΕΙΟΥ
Η Σ Ι Σ
είς μίαν φιλικήν
γροφεια τού (οοος
3, τηλ. 81-17) μ< μ*Ύ«·, παράσχη καθ* ττληοοφθ-; ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ Τό Ι.Α.Σ. 6 μεν^λος μέ την ίδρυσιν διά **?»*; τ,Ις τό 'ΗράΜλειον κ«· }'* *ν — Π ροχ »Ρ_»1 Μ ε/| ώς κ α ι σ ττ ^έον σνγχρομ ρασχη την εύκαιρίβη' νβ ΡΗκανικήν καΐ 'Αγγλ«·«Τ, Ι.Α.Σ. ♦♦♦••♦♦♦ε)»» ΚΑΡΙΑΝ ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 22 ΣΕΛΙΣ 3η ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1960 •Ο ί|λιος άνέτειλε την ».Ο4 καΐ 8ά δί,οη την «.40 Ιιλήνη 71 ήμερθν ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ * ΑΡΙΣΤΟΤ. ΓΡΑΜΜΑΉΚΛΚΗΣ Χάνδακος 22 Τυ-σγρτχφβ'ου Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ Αιώνος ΆκβδημΙατ ΑΝΤΙΜΕΤυΠΐΖΕΤΑΐ Η ΟΜΙΧΛΗ ΜΑΠΚΟ ΜΑΤΙ,, ΘΑ ΟΔΗΓΗ ΤΑ ΠΛΟΙΑ ΕΙΣ ΑΣΦΑΛΗ ΘΕΣΙΝ ΑΜΒΟΥΡΓΟΝ (ΥεΓ).~ Ό , «ά κο,ί 1800 -οτο,ιίΐΐΑΜα δια- ιμίγο)λύτερ3.ς λιμή^, τής Γερμονι οχίζουν κΛδ^μΜινω^ς τσ Οδατα «ς, τό Αμβουργον, βά ψ ββη συνττόιμΜς μέ έ'να ί αν τ α, ι ά- Ιο^αλείβς τό όττοΐο.ν χρηοιμΐ- ίτραιεΐτοιι διά ττ.ρώτΓ,ν φαράν. 'Ό- ταν δέ τεδϊΐ είς λϊΐτο.ργί^ιν— την "Ανοιξιν τού 1961— ό λι- ,φι τ;0 Άμβούργεΐ/ δέν &ά εί ιναι δ—»ς εω-ςτ ώ ρα «ι όνί ν ό τ αχ 3 ταρος Ιλιιμήν άλλά καΐ ό «σφα- λάττερος έν καιρώ νυκτός είτε 4μίχιλι»ς. Είς _ττ6<—το»ιν 100 χ'λιο.ί τρ<ύ* τπί,ρίττιςιυ 'καί δή άπό τό στόμι-ον των έ))(Ι6:λών> τού "Ελ-
6α μέχρι των τειχών τής ττ>
ί τόΟ λιμένος, 6ά διτ.θύ-
«ίς τό μέλ'λ'ςν τα ΰττε-
διά μ.άς έολυχτίδος
«βντόιρ κατά μή<ος -τής ά<πή τού "Ελβοι έ'»ς την ττείΓΐοχή τού Ραντόιρ τοο λιμένος. Κοτ ούτάς τοπβδετεϊται ή τΐιρώτη έ των ίξ Λντεννών, φάρ'δχις 7,60 μ«τρ«ν^ ή ο-πόί'κχ «0= ι βά ττ ο χ- βόΐλλη τό άποτέλεσμο· τής όρβ' τότηττος +ώ» εξ ·πιρ&6ΐλε,ποιμέ'.«ν ιγοορκτπ>ρητΐίρίων είς την ό3ό#ην
τόΟ ραντόβρ τ:0 λιμένος. ΕΙ;
τόν ■ο-το.'βμΐόν δΐιει»θύ·νΐ3Τ<*ς τοί ραντάρ εΐνο,ι τοττοβ£τημι.ιν3ΐ κο «Ι ϊξ μΤΧ'θ.νβιΐ, αί όττοίθι «βρ. έκλοψβάνοντα.ι ώς είς σιιίι^ός Το ρ«ντιαρ— ιΐΊλότος έπιτηρ-1 μοί! δκενιούνει την κίνη ιν τής ττεί>ι«·χρς τεΰ λιμένος. 'Ό-
ταν>' ο·κεφ€είς δέ κοινεΐς ότι (Ι:,
ιόν λΐιμέι>β τού 'Λμ6:ύργου κο-
τοί-λέενν έτ^θ'ίως 20.000 —ερί
ττϊν ύττεθΜκεάνι.'σ, δτι
τρινώς «,:ν.ΰντΛΐ 500
τού "Ελιέοο, ιμιττορεϊ νά 6χη
μίΐακ εΐιοόν» τής άοανη&^ς
&σκολ'ίας νά σι/γκεντρωβή καΐ
να γίνη όρορτή <·λη οθτή ή κί- νηισΐς των —λοίων είς το ροον ταιρ. Ή νέα τοποΒίΐττ,αις -πλ τειάς άντέινν«ις κβοί ό.σν>ττ|θης ρυ
&1μός Μ:νήισ·ε»ς τού ροντάρ, έπι-
τρέτττΛιι/ την λήψιν μ«ς ειό
ΟΤΙ ΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΝ-ΤΟΠΙΚΑ ΟΕΜΑΤΑ - ΕΙΔΗΣΕΙΖ
ΤΟ ©ΕΜΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΛΤΑ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΟΥ ΠΡ&ΤΑΘΛΚΜΑΤΟΣ
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙΟΝΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΗΕ
ΟΠΩΣ ΤΟ ΒΛΕΠΟΥΝ ΟΙ ΔΥΤΙΚΟΙ
Ό διχασμός των γνωμών άποδεικνύει δτι 6 Ρώσος πρωθυπουρ-
γός έχει προκαλέσει κάποιαν σύγχυσιν είς την Δύσιν καί ώς πρός
τούς σκοπούς τού.
ΟΙΡΩΣΟΙ ΑΠΑΝΤΟΥΝ ΜΕ ΥΜΝΟΥΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ
ρ
τρέτττΛιι/ την λήψιν μι«ς
νος τελε;ία'ς ακριβείας.
Τό ά
εικό¬
ς ρας.
Τό ρο,ντάρ — όδηγός μιτα?;ί
νά έττιτηρη συγιχρόν»ς ό*τώ
τιίλοϊο», κιαΐ να άκοόγετσ). διά
των ι—βρ 6ραχΐ»ν καμάττων είς
τοις γ*φύρας των —λ-ϊίων κοοί
νά ,μην τηοιρ&μ-οιδίΐςεται «αί είς
την -πλέον —ιιχ.νί(ν όμίχληιν.
Τό ροινχήτρ τού λιμένος έξ^-
ρϊΤ'εϊ κοί είς πιερίτττ»:ΐιν κια-
λοικαιρίας. "Ε«οι ε'σζριχέιμεν.ν
πλοΐειν είς τον λ ιμένιο, μττοριϊ
τγ. χ. διά τού μέσου αύτοι) νβ
ττληροφβιρη,θ.ΐ έ>κβ1ρ«ς ό,ΐΓΟ ·π·οΐ
ο·ν σηιμεΐο.ν τοΰ λ·ιμέν:ς άΐτέ-
πλει/σί τό ττιρϊηγούμιενοιν τίΛ/οΤΐν
όττότε κ«ϊ κιεριδίζει χρόνον χω-
Ρΐς *ά ττρέττεί νά τη:ριμί'νειι διά
νβ τοβκιτο—οιη&ή. Διά την κί η-
ο-ιν τού λιιμένος χε,ύ 'Αμ&Μ»-.-
Υΐυ οίτΓθυ άιτοισχολοϋντ:αι 80.
000 άνθρΜΠτοι, ή νέα έγκατάστοι
ο-ΐις θά εΐν>αι λϋοίν έξ,υτπιηρετ ικιή.
Είς ττβρίΙτπ«Ισι,ν άμίχΛης, τα
~λοΐβ ήσαν άνκΐΐγ'κβιΐμέν— νά —.
ρΐιμί.νο·ι/ν όβηγίοις είς τή,; 6-
χβην. Τό ραιντο)— ό<5ηγός θά τα βδηγεϊ τώρα Ικ τού άτφαλζΰι; μέθΌθ όητό την ττλέον ττι/κνήν όμ ί ΠΑΡΙιΣΙΟΙ.— Ποίος ε!ν«ι ό ό τού το.ξι!5ίου τού Ρώσοι; γ κ. Κ.:ούο~σεφ κ)αί των άριχη/γών των ικ·:,μμο./νι<ϊτι- κών δθΐρΜφό,ρκν τής ΆνβτοΛι- κΐής Εύρώττης είς τας Ήνωιμέ^οος Πο'λιτείος, "(α «Ίζδέστιο», τώ/ όττοίων άρχκπινηάκ,της ^Ιναι ό — συντομξ.'δεόων ιμιτα τού Κροθοτσεφ — γοΐμίρος τού Σο 6ι~ι>κΐοϋ ·προίϋΠΌυργ<υ Αλέξη; Άτζοι/μ—χι ιάττΛντοΙΰν είς τό ί ρώτττιμα αύτό ώς εξής· «'Ό Κριθύστσεψ μετοδαι'νει είς τα Ήνί*μβνΐο: "Ε6'νη διά να έκρτιΐλέση ιμίβ,ν μιγόί.νην ά—οστο λί>ν> — ιδιΐα να τιροοΓ/άγη την 6
ττόθοσιν τήις εΐρήνης κοιί νο έξαι
λ
βρίοΐμ-
6βν τ«ν άριχών τής «ίιρηνικίής
συνντταρξιως... "Αλλως τε, και
ό ΚαταστοιτΐιΜΟς Χάρτης των 'Η
ΤΟ ΠΙΑΝΟ
ΑΠΟΚΤΑ ΕΚ ΝΕΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΤΗΤΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Δ β ττρώτην
φοράν άτΐ'ό τκΧι τΐΌιλίΐμευ 0Ι
(ηκευοιστοιι ττιάνων ταΰ
νοκ ΒασιλεΙον έξι&εσαν τα
ΐόντα των *ίς την Ροδιοτεχν.
κήν Έ«,ββσιν το£ Λονβίνςυ. Ή
καινοττχμία αυτή ωφείλετο ι κι>ρ«ί
»ς «ίς τό γεγονός δτι τό ττια
νο ίτρανο—©κττά ταχέως την θε
οιιν κ«ΐ τήιν δηιμοτικότητβ τνιι
είς την Βρεπτονιαν. Ό χρόνος
ίδιιξι δτι τό ρο,'διόίων,; «·αι ή
τηιλεόρ«σις δέν ώπ<άρχει φόβος νά ύητο&ο(ιν έμττόδιον είς την α γόπττ,ν τής μειυοΊκΙήις, άντιβέτω; ώ—ε&ίί,χθη δτι 6α·ηεούν κοϊ ο-αν Τ'£Λθύν είς την διάδοαιν τής ό: γόητης διά την ιμ>ο^:ΐΐικιήν καί δ
τι ϊχουν δΐ)μιοι>ργή«ο βΐς τούς
ακρ-ατας τού ροί&ΐΦΦύναυ κοιί
τούς Οειοιτάς -κης τηλεο.ράσεως
ζωηράν έπτιβιιμίαιν νά μάβονν ττι
άνο. 'Η έμφότνΐοΐις είς την τη
λεόροκπν κιιρίως δηιμοφΐιλόν πια
νιιστών κιαί καλλιτΐ,χνών δΐεθνοΰς
φήμης <π/νετέλΐ!σ«ν ττ.ολύ είς την άνΌΐ6ί<ύσν τού τγιβν&ΐί. Οί Βρετ τανοί ικκχτο)σΜεη>οιο-το! ττιανων
ττρο'σήρμΐισο.ν τα «ιχέδ:'α τώ/
ττροϊόντων των μ έ τάς διαστα
σ«ις των σηιμερ^ιινών ο—ΊίΤΐών. Τό
αηΐμερινό «δρθιο» ττιάνο είναι
μΐικρό, εύχάριιΐττσν είς την δψιν,
ύπτλο, έν·οοριμον(ίζΕται β£Γ.ιμβτσιιο;,
μί τάς σι/γχρόνΐυς !8έος έσωτε
ρΐικΐής δι-οοκιαοιμιή'ΐΐεος, εΐνοιι κινιη
τό-σχββόν φορητό- κβίι 45χ«ι —ρώ
ιτ.ς τάξεως- ιμο.'σικ,ήν όπτόδύσιν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΔΙΑΘΕΤΩ 10 «ττρέμματα περι
6όλι 30.000 οκάδες κοπριά το
χρόνο νερο άφβονο καί σττίτι δω
ρεάν κσι ζητώ περιβολαρην δια
θέτων 3 έως 4 άτομα νά το άνα
λάβη μισιόρικο.
Πληροφορίαι Κέντρον «Λ ΙΝ
7 0» λτόμιον
νωμένων Εθνών είναι άηαφασι-
οΐμένοι νά ζοΌν έν εΙρήνη *είί
αμοιβαίαν άνοχήν ώς «όλαι
γείτβνες».
Η «Πρά6δαι» έττιοης έττιμε-
ει ίπτι της σηιμ«σίο,ς τού ΟΗΕ
«Ή μετά&ασις τού κ. Κροθσ^-
Γεφ# έτπί κ>ε((>αλί)ς τής Σοιβ,ΐΈτι
«ής άντ ιιττρασω—εί άς, ΐ·ά άνυψώ
θ"ΐ) ττιθοΐνώτοιτα τόν ρόλον αι)τή·ς
της δΐ£θνκ>ΰς οργανώσεως €ΐ'ς
τά όμματα των 'Εθν^ν».
Α
'Βννοεΐττχι δτι αύται αί Σο
βιετικόΓι ΐδήΐλώσεις δέν ήμττό&ι-
<ταν Ινα σηιμοιντΐικόν μέρος τεΰ 8υτι.κού τύπον ν άνηο-.χή.η διά ΑΠΩΛΕΣΘΗ πορτοφόλιον ^ νήκιον είς τον Φανοάριον Δημ, Κατνιγαροΐκην περιέχον ττθσο έξ χιλιάδων διοΐκοσιων (6.200) δρχ μιά αυναλλαγματική καί διά ιΐχιρα άλλα, μπαζϋ έστιοαορίοι. Ίωνίας και Κα4βνειου Κρυστάλ Παρακαλεΐται ό ευρών όττως τα δώ ΐ ρ παραδώση είς τα γραφεΐα καί αμοιφθήσεται. μας ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ, άττοφοιτος Γυ- ι.ι-οισιου γωρίζοικτα Άγγλικά, Γσλλικο καί Γραφομηχανή, με τρονπηρεσίαν ζητεί έργασίαιν. Γνληροφορίαι τηλ. 95-86. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙέπί τής ό δοϋ Καγιαμττή. 15 όπισθεν ακρι 6ώς καταστήματος ΑΛαρούδα 2ος όροφος διαμφισμα δύο δωματίων μεγάλων Λούξ καί σοφιτας κα τάλληλον δι" επαγγελματικήν στέγην ή δι* έργένην. Πληροφο ρίαι τταρα τω κ. Δράκω Άντα λονδάκη έμπορον όπισθεν Μα- ρούδα. - , ττ;« ή.μττορε, ^ £—ιδιώκη ό Ρώσες ττρ'ω'θι/πιο-υιργός μέ τό ταξίδιον τού είς τά Ηνωμένο "Εβνη. Ο! «Τάϊμς» τού Λο^>δί'^ιο^ λ.χ. ϋν
άμφιι6άΊλλοι/ν δτι ό ΚροΟ—σ-εψ
«θ' ά~οταβτΐ κυρίως -πρός τά 15
νέα Άφρικ,ανικά μέλη τοϋ Ο.Η.
Ε. Πρίττει νά καταβάλη μεγά-
λη«ν ιτροΐσπΐάεβ.'αν διά νά τεθή
έτΓΐ κείοίλτνς των άπ'ρ:ο·ο;νοιτολι
οιτων ίίοτέτι Άψρικοινικών ,χω-
Ρων».
Ό «Όιμτκσέρβερ», αντιθέτως
είναι ίκον-οτποιηιμένος: «Κονείς
φαντάζεται, βεβαίως —
ό κ. Κ "
άναλαμδάνει αύτό τό
χωρΐς την ελττίδα ιά άττ;κ ίττιτνχώς έττϊ 200 ασθενών
ϊνα νέβ·ν ττ«υσίττιο·νον άδλαβέστ»
ιρον τή( άσττΐιρίντ)ς. Αί δο.κιμ«Ί
τού νέου αυτού παν ότι πάν ο υ, τοίι
Άντΐ'νττςΛ, ^γινβν ί*πό δύο ίο>
τρών τού &ρος Τζέφφρν Χάοι>
καί Δρος Φ. ΟύΓλΜΐ·νσΌν. Γρά-
Φόντ«ς <ηχ«τιχώς οί δύο ίατρο'ι είς τό Τ8λει/ταΓο·ν Τ€ΰχος τού ^Πρίο#ί»^ΐ^ονίρ» άνοοφέρονν δτι είς ιτοΐιραιμβιτα βιεξαιχδέντα είς χρονμών δΐΛίΐτημα έν<ός ΐτουι,, τό 'Ανττινττόλ όητεΙδε)ίχβη ττολύ ά ής άβττι>ρί
νης. Ούτοι ττροσβέτουν δτι ένώ
τό κοίνον έν&αρρννετοιι δττως
χρηο>ιμοτι«ιή άδκχκρίτως την ά
οττιρίνηΜ, τα ουγκιεντροώμ*νισι
σίτ&ΐ.χεία δοθχνοιιν δτι αύτη εί
ναι τόττον άβλοιβής δσον γενι¬
κώς ττιο-τί.ύεται. Ό δρ. Χάον
δηλώνΐι ότι τό ΆντιντόΛ είναι
ττιθοον&ν να άντ ι καταστήση τελι
κώς ττΐν όκπτι,ρίΜηιν, ή όττοία εύ
ρέθη δτι έ,ρεθίζπ τό στομάχι
τπρακοΐλούσοι είς ώρισμένοις ττερι
τττώσεις βυσττεψίον, σίμορραγί
αν κ«ίί χρο·νί«ν γοίστρίτιδα δ-
ταν λαμβάνρτοΐι κ«τ άλ
ψιν.
ΟΛΟΙ ΘΕΛΟΥΝ
ΝΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΩΝΤΑΙ ΤΩΡΑ ΕΓΧΡΩΜΩΣ...
ΛΟιΝΔΙΝΟΝ.— Ή
^«τογραφίοο διύίδίδεται μέ μ<- γοΐλ?>ν τοΐχύτηττο είς την Βρεττα
νίαν άλλά και «ίς όΊλόκληιρ:ν
τόν ΜΟοιμΙον.
Συμφώνως ττρός στοτιο-τιχί|ν
6τμ·οσιθί>&ιΐ<ταν τελενταίως ύττό τιί>ς Βρεττανικΐής Φκτογ;<χφικ,ήις 'Εταΐιρείοις, ή μία είς τάς τέ: σαρας φωτογιραψίσς τπού «τρα>-
βούν» ο,ΐ Άγγλοι είναι Εγχρω-
μος.
Ή διάδοο-ις τήις έγχρώ>μ:υ
ί ήά ύ
ής
ς ήνάγ*«ΐ'σε τούς
Βρεττβνούς βιβιμηχάνΐϋς φωτο-
γροφΜ«ων υλικών νά άν£γείρουν
νέον εργοστάσιον τό ό— εί*ν θά
άρχίίση νά λίιΐτουργή έντός τ:ύ
θέρυυς ««ιιί θά τταρά
γη οητιοικ'λβιστιικιώς
«φίλμ».
Τό εργοστάσιον οΐ>τό
είς τήιν «Καντοκ».
'Η Όττριοψή των έ,
φωτογράΐφων ~ρός την
μον φωτογραφ!αν ώπΌδίδεται ύ
ττό των είδιικών είς τΐό γεγονός
δτι αί τεχκιικαΐ τίλειοττο/ΐήΊσβΐ'ς
των τελενταίω» έτών £·πΐέτρΐ.ψαν
είς οΐονδήττοτε όίνβριΜΠΤΌ-ν ττού
νά χβιριι:ιβίΐ μίον ά-
ά
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία άττοτβ
λονμένη έκ τριών δωματίων, χώλ
κοιιζίνας κλπ. κειμένη βορειοδυ
τικώς τού ρήγματος "Αγ. Άνδρέ
ου καί μόλις 100 μέτρα άπ' αύ
τού.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
Ό «Κήιρυξ — Βή^« τής Νέ
<*ς Υόρκης» δέν οτυιμφω,χϊ ,μί την αττοψΐιν αυτήν; «©ά ήτο τε 'λβϋως &ο-κ«τΓθς μίοι συζήτησις ττερι άφο-λκτμοΐι; είς Νί,ον Ύ ορικη,ν .μεταξΰ των άριχηγών δ- λων των Κυβερνήοιεων». Καΐ ©ι «Τάϊμς τής Ν.£ο,ς Υόρκης» εΙ- ν«ι οκόΐμΐί ολιγώτερον ψιλικ^ΐ: « Ο άνβρ«—ος — γράφουν __ ~ού έτορ— ίλΐλΐιοχ την διάσκεψ ν κ«ΐρυψής τόν ττοιρελθόντα Μάιοιν έττανειληιμένω; ©γόνου, δβν ήμττορεϊ νιά έλιττί ζή δτι ©ά γίνη δβκτός μέ έγκ<χρ διοτ—α έκ μέρους μας, δτον "ά ενρίσκβται είς την χώρον μας... Ό άνε— ιβύμητος αύτό- τουρί— ο,ς θά ττ<ρ:,ο-ττ2ι3ήση ά- 0Ίΐχ>Λώς 6ά κοιτοχ—ήση Τά Ήνω
ϊ-βνη ττροΙτΓθϊγ ανΰι οτ ικον
διά να κΐατοκτιγση τά
άνβρώττων. Άλλά
άβρώττων.
το εκομβ «αι ~ρό ενός ς,
Χ«ρ·ις στιμαντιιιοά άτιοτελέσμ'α-
τ»....».
λλ Τ:>υΤοιί' ύττάρ,χο.ν «οί
οίλΐλαι γνωμαι. Οβτ«, τό «Νιούζ
Κβόν.κλ» τού Λονδίνου λέγει δ
τι &ά εττρ—ιε νά γίνη θ;κτή μίο.
οννάντησις ,μέ τόν Κ,-.οΙ,οτσεψ:
«Οϊ ύττοψήφιοι των Άμερακοινι
κων ττροεδρι,κών έκΐλ&γών τού Ν>
δί — γιράφει — 0ά Βύρ€
είς τ^ν —>ιροοιμο.ν νά τη
ΐλά ά
ΕΠΕΙΣΟΔΙΑΚΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΑΘΛΗΤΙΚΟΣ
Ο ΑΓΩΝ ΕΡΓΟΤΕΛΟΥΣ- ΗΡΟΔΟΤΟΥ1-1
ΟΦΗ-ΕΘΝΙΚθΤΤ-0 ΑΡΗΣ-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 6-0
Η ΕΚΠΛΗΞΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟ-ΠΟ ΠΟΑ - ΗΡΑΚΛΗΣ 1-1
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
διά κορίτσια, μαθητρίας ή έργα
ζομένας μετα ή αν<:υ τροφης, ττα ρα αρίστη οΐκογενεια. Πληροφο ριαι Ιωάννην 'Απλαδάν τηλΕφ. ΖΗΤΕΙ ΤΑΙ ύπηρεσια ττειτειρα μένη καί μέ καλάς συστάσεις πά ρα αρίστη οΐκογενεία των Άβη νών. Μισθός Ικανοποιητικόν. Πλη ροφορίαι τηλ. 92-03. ΚΕΝΤΡΟΦΥΞ αγγλικη 4 Ιν- τσών μέ μοτέρ 7 ΐτπττ»ν( σχεδόν καινουργής, πωλεΐται είς τιμήν ίΰκαιρίας. Γράψατε Ιωάννην Ί ερομοναχαχην. Μελέσσες Ήρα- κΛειθυ Κρήτης. ΝΕΑ έργατική χωρΐς οΐκογε νειακές ύττοχρεωσεις ζητεί έργο» σίαν κοττά προτίμησιν είς οικίαν ήλικιωμένου ζενγους. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΠΩΛΕΪΤΑΙ οΐκία είς κεντρι κόν σημείον τής πόλ«ως. Πληρο φορίαι τηλ. 90-85. ήμιρ χρΐ μ ττλήν ιμτίχιοϋνην ν« λοιμδάνη β&υ μαβΊ'ας φωτογραφΓαΐς τάς ότταί άς 'δέν τνμττθιροιύσβιν — ττρό ιμε ρικών ιμόλις Ιτών — νια έττιτύ χοιιν οίίτε οί έτταγγείΧιμ^ίοι φ» τοιγράφοι. Α)Π. ΚΡΗΤΗ >»Φ»»»»·»»»< ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Έργοστασίου τσιμεντολίθων «ΜΠΛΟΚ» ΕΑΕΥΘ. ΠΑΠΑΔΟΠΩΡΓΑΚΗ Στόμιον πλησίον Κέντρου ΛΙΝΤΟ ΟΙ τσιμβντόλιθοι τοθ έργοστασίου μας προτιμώνται διά τρείς χυρίως λόγους: 1) Κατασκευάζονται μέ Γερμανικα χανήματα ακριβείας τελευταίου τύπου. 2) Σέ ποιότητα καΐ άντοχή άνώτεροι. 3) Είμεθα έφθηνότεροι δλων ήτοι: 20X20X40 δρ. 2,30, - 20X15X40 δρ. 1,90 10X20X40 δρ. 1,60 Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας· Πωλεΐται σαλόνι μοντέλο 1959 τιπτου Πεταλούδας σέ τιμή ιύ- καιρίας. Πληροφορίαι τηλ. 4-36 αττό ώρας 8-1 κα'ι 3-7 μ. μ.__ ΠΩΛΕΙΤΑΪ είς~τό χωρίον Μάλλια τό έξοχικόν κέντρον τού Κων)νού Ν. Μτπελιοάνη, Ιναντι ιον Τουριοτΐ'κιού τΓβριτττέρου τού κ. ' Γραμματικάκη, μετά ττεριτει χισμενου χώρου μέ τρεχάμενα ι^ρά, δενδρα καί κρεδδατίνες. Πληροφορίαι τταρά τώ ίδίω τω ίδιοκτήτη. Προσωρινή διαμονή Βενιζέλειον Σανατόριον, κατοι- κια Μάλλια. ς ήγέίτοι βά κθΓΓηγορηΘοΟν £άν δόν τκαρααπΓοΰν εΚ την Γενικήν Συνέλευσιν ότι δέν δευονύο'υν ττρός τό ΟΐΗΕ τόν σεβασμόν τι>ού τοθ τταρέχβι ή Σο'διετικη
"Ενωσις... Ή Γενι^ Συνΐλευ-
ο-ις δέν είναι βεβαία ό καλλί-τε
ρος τόττος διά μΓαν ψώχραιμΌΐν
συζήτη,σιν τού τταγικιοοιμίου ώψ3
ττλιοιμοΐΰ, άλλά οί δυτ.κ:ί ήγε-,
ΤΌΓ Θά διϊητροτττσν μέγα σφάλ
μα εάν επέμενον ττολ^ είς τό
γεγονός αύτό. "Οταιν ττρόκεπ~ι
ττερι τού άψοπιλισιμού, δέν είναι
άρικετόν νιά ένεργή κσνϊΐς ορ¬
θώς: Πρε—εί κοί οί άλλοι νά
ττείθωινται ότι έκεργεϊ ορθώς..
Εάν αφήσωμεν τόν Κρ^Ιστσβφ
νά είνοτι ό μόνιος ήγέτης μεγά-
λης δυνάμεως είς την Νέαν "Υ
όρικ,ηιν, ο! Ρώαηοι θά ωφέλιμον-
πολύ έξ α'Τςύ. "Αλλως τε, δέν
ά—θ'κλείεται ό Κρούστσεφ νά θε
λη καΐ ίδιθιΐτέρας οννομιλίος
πέραν των λόγων —οθ θά έκφω
νήση δί
τού
γοϋ. Ά>Λά θά είναι
νη έκ μέρ©μς τής Δύ.εως να
τού φερθή με ψμχιρότητα. Παρ'
δλοος τας ατελείας τού, ό
αν έλτπ'δα ϋΐιρήνης».
Καί οί «ΚΜριοικάτιικοι Τάϊμς»
λέγουν, δτι «ή ίδέα ότι ό
Κροϋστσεφ θέλει νά μιετε/βη είς
Ν, Υόρκην δ»ά νά ξτχναχολλήση
τί>ν ττθιρσελάνηιν τποό εοττουε
οτό Πΐαρίσι δέν (ίναι κ·αί τόσον
φαντοΗιώδης. Καί τούτο, διότι
ττολλαΐ ούΒέτερ<αι χώρκι δέν έ- •πειδοικίιμοισον τόν τρόττον μέ τόν οποίον έτορπτίλλισε τή.ν διάσικ* ψιν ΚορΛ,-ψής, κ.αί άπιεδο.κί|μΐ3- ο·ο.·ν τήιν υπό των κο.μμοκνιστών έγκοποϊλειψΐ'ν των σνζιγτήσεων ττερϊ άφοττλ,ισμοΰ είς Γενεύην». Ή ίθία εφημερίς ισχυρίζετο·! & τι, «είς τήιν ίδεθιλοιγκχιίνν διβιμά χην τρού άντι'πιοιιρο,τιάιοισιει την Σε>6ιετιικιή>ν "ΕνωοΊ,ν κου την Κί
ν αν, όσον άφορά τό άναττόφε^
κ,τον τού ττολέμοιυ μιεταξϋ κθιμ-
μιοιινισιμοϋ καί ικιοπτιιτοΐλισιμοΰ, ό
Κρούσ-ηο-εφ βχει τοιχ^ή1 μέ την
άττοψιν δτι ό ττιάλΐ,μος ττρέπίΐ
νιά Αποφευχθή. Πρέτιΐϊί} λοιΐττόν
ν' άνακαλύψΓΐ, άργά ή γρήγοροο
δν<οβ ΜΟ.ΝΤΟΥΣ ΒΙΒΕΝΤΙ μέ τάς δντικάς δννάμιεις». Αύτά γράφει ό Άγγλοσιμβριι κανικιός Τύττ'θ·ς διά τή·ν έττιβικε ψιν τού Κρο£στσεφ είς την Ά μερικήν .Καί ό δνχοσμιός τιών γνωμων· άτιοδεικινύει, άν μή τι ώ>λο, δτι ό Ρώαος ττρωβνττου^
γός έττέτυιχε, μέ την επί<τκιε.ψιν τού, να τπροικειλέση κόηποΌΐν νύγ χΐ/οτιν είς την Δύσιν, ώς —ρός τ ούς σκοπούς τού κιαί ώς τιρός την σκο·ττΐιμότητα των ιμετ' ταύ- τοώ Με τέσσΐρες άγύνες σννεχί- «&ηκε τό τοπικό ττρωτάθλημα >ια δευτ^ρη άγωνιοτική ήμερα
μϊ δι>ο ίσοπαλα άποι<ελέσματα ι Ερ/οτέλης — 'Η,ρόδοτος και ΠΟΑ — Ήρακλής) καΐ 6υο νί και (ΟΦΗ έτπ τού ΈθνικοΟ καΐ Άρης έττϊ τού Όλυμπιακΐϋ). Μετά τα ώς άνω άποτελεσμα τα ό ΟΦΗ ευρίσκεται ήδη μο»ος έττι κεφαλής τής δαθμαλογια,. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ — ΗΡΟΔΟΤΟΣ 1—1 Ή προχθεσινη ίμίρα θά μεί ι/η σάν μιά μαΰρη σελιδα στήν ά δλητικη ιστορία τοθ Ηρακλείου, διότι προχθί,ς οτό γήπεδο τού Έργοτέλους τόσο τό άθλημα ο οο καΐ ίνα Ιοτορικό Σωματειο με Χοιμηραν δράσιν δττως ο Η ρόδοτος ώδέχθησαν Ινα καΐριο πλήγμα. Στήν χββσινή «'Ειτταρχιακή» άνετΓτύξαμεν εν έκ,τάσει τα όια όραματισθέντα -έκ δημοσιογραφι κου καθήκοντος δμως έπανερχό μεβα καΐ σήμερον είς τάς σιή λας της «Μεσογείου» διά νά εκ φράσωμεν καϊ πάλιν την 6α6-ίαν ττικρίαν διά τα γενόμενα. Όμολογούμεν δτι περισσότε ρσν παντός αλλου λυτΓούμ^βα κατ' αρχήν τόν Ήρόδοτον. "Ο ττως έγράψαμε και χθές ό Ήρό δοτος έκτφοσωττεΐ μίαν όλόκλη ρον κοινότητα τιμίων άνθρώπων καΐ δ ιοι κείται άπό άνδρας κατέ χοντσς έξόχους θέσεις έν τή Κ οί ►ωνία 'Εκτός τούτου ό Ήροδοτος εί «χι έ"να Σωματτεΐο· μέ ζηλευτη δή μιοιργική δράση. Κατώρθωσε σέ βραχΰ χρονικό διάστημα νά άπο κτήστ) τλν τελειότερο άγωνιστι κό χώρο τού Ηρακλείου καΐ να αρχίση Εργο: ττςύ θά τό,/ άναδί! ξονν μιά μ·έρα είς Ινα τέλειον Στάδιον. Ό άβλητισμάς τού Ηρακλείου αι γενικώτερον τής Κρήτης ιορε > ε ι νο τρέψη 6αθεια εύγνωμοσυ
ιι; για τού ο στς^ις α^ϋρώπους
ι ου Οιο.κηθ'α^ καΐ ττου όιοικούν
;ημι.ρα Ίθν Ηροδοτο και ττρον;
)룫ς τοος κατοικους τής ΑΛι
-,αρναισσοΰ, οί οποϊοι
,ίμν διά την δημιουργίαν
ιοιούτου άθλητικου χωρου.
Με τ*.τοαο^ς τιτλους, τιτλουι;
πμής απα,ράγραπι ής καιέδηκε
προχθές στό γήπεοο τού Έργο
τςλοκς ο Ήροδοτος κατέβηκί ί
τας ΟΛΙζΣ ΤΙ λ ΙΚΑΝΟΓΜ
Σ κακ δνΛΑατάτητίς διά να νι
κοί) αντ! γι' αυτο περιωρί
ο6ηκε ΐ€λικά σε μια ίσοιταλια
αι ΗΤΤΗΘΗ ώς Σωματείον σε
οομε.ον την ιστορίαν τού και
αΌσίαΐ' ττροσπάθί·ΰιν την
οττοιαν καταβάλλει δια να κατα
3τή ττρϋτον μεταξυ των ττρωτω^,
6χι μόνον «ίς τόν άγωνιστικο^
ι τού ποδ:σφαίρου, αλλα
_ις όλα τά ά&λιτματα και είς την
αςπταθειαν να ττροσφέρη ενα
νέ.3 Σταδο Ο-την Κρητη
Ήττήθη διότι ελάχιστοι έκ
τω» άολητών ι^ έγιναν έττιΛη
νέ; τού δρκο./ των, έποψαν
είναι «^θληται» και μετεδλή
είς «παλληκαιράδες»
Για δναμα τού Θεού διατί; Δι
ι έδέχθησαν ενα τέρμα, ΕΤχαν
όλον ιον καιρό νά το ανταττοδώ
ΓΑ7ΡΟ Ι
ΚΛΙΝΙΚΗ
Χειρονργικη —Παθολογικη—
Ούρολο/Ίκη «Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΛ
ΡΟΊ» τταρα τόν "Αγιον Δημη
τριον Τηλ. 92-79 Ηράκλειον—
Κρήτης
Ι ινονται δεκτοί ήσφαλισμένοι
όλων των ταμείων καί τού ΙΚΑ
ΕΜΜ. Σ, ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
ΧΕΙΗΟΥΡΓΟΣ — ΩΤΟΡΙΝΟ
ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ
Δεχεται είς το Ιατρείον τυυ
επι της γωνιας των όδων Σμυρ
νηι, — 'Αΰέρωφ (πρώην κομμω
τηριον κ. Λρηστου).
Τηλέφ. 97-97
ΠΩΛΕ Ι ΤΑ Ι όδοντοιατρεΐ ο ν
πλήρες σύγχρονον άξίας 65.000
δρχ. είς την τιμήν των 35.000
δρχ. μόνον. Παρέχονται καί (ύ
κολίαι ττληρωμής. Πληροφορίαι
είς τό Δερματοπωλεΐον Υΐών Κ.
Σταματάκη τηλ. 95-07.
ΠΩΛΕΪΤΑΙ είς εύνοΐκήν τιμήν
κεντρικόν οΙκόπεδον είς περί-
βλετρτον θέσιν έντός τής πόλε
τος Μέτρ. τετρ. τΓερίττου 700,
κατάλληλον διά Ξενοδοχείον, Όρ
,-ανισμούς κλττ. Πληροφορίαι
τηλ. 7-92.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ πινακΐς αντοκινή
τού ύττ' αριθ. 80334 άπτό ττερι
οχής Χ-βρσανήρον μέχρι Μαλλί
<νν. ΠαρακαλεΤται ό ευρών δπως την τΓαραδώση είς τό καφενειον τού κ. Ανδρέα Μουνδράκη βίς Χερσόνησον. ΠΩΛΕΪΤΑΙ ιϊς τιμήν ει>καιρί
<χς '/ϊ αβΐιθΗρέτου οίκοττίιδου είς την οδόν ΚοτγΊβιμΜή άριβιμ. 24 Πληροφοι&ίαι όδός Δηιμητρβ- ιοοττούλου ριβμ. 53 'ΑβΙήΐΜαι — Κουκακι (Κα Μαίρη Κομνηνοϋ) ΑΝΤΙΠΥΡΕΤΙΚΟΝ ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΓΙΚΟΝ ΑΣ ΠΡΟ Ποιδιά 1/2 έως 1 (κάτω των τριών έτών, δσο ορίση ό Ιατρός) ϊ,γΊ μλ ΙΠΗΙΟΝ ΜΙΚ.ΡΟΒΙΟ ΛΟΓΙΑΣ & ΒΙΟΧΗΜΕΐΑλ ΜΑΡΙΑΣ ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΔΕΚΟΥΛΟΥ Ίατροϋ Μικροβιολόγου Γωνια Άκαοημιας και Χαριλο ου Τρικουττη 18 Αθήναι 'Ωτορι νολαρυγγολογ ι κή Κλινική ΓΕΩΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ Χεφούργου — 'Ωτορινολαρυγ γολόγου ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ β|ς την οδόν Σμύρνης (τταραττλευρΜς οίκοδο- μής Ν. Σιδβράκη). Γίνονται δεκτοί ώσθβνεΐς τού ΙΚΑ. τηλ. 92-43. ΜΙΧ Ι. ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ Ίατρός Καρδιολόγος Διδάικτωρ τής Ιαττρικής 'Λκα δημίας τού ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ Γερμανίαν · ' Ι ατρεϊον: Όδός Ραδαμάν θους Ι Πλατβία Άγίου Μηνά (Πρωην Κλινική Βρεττάκτι) τη Λεψωνον 94-53. ΑΙΜΙΛΙΟλ Γ. έΐδικος ΠαιβΑατρος £—Ι σ« ιραν (των Ιατρός «ο* Νοσοκομβίου Παίδων. Δ*χ«ται Οδός Βιάννου 9 «α- ννλινιχής Κ.. Ό Ιατρός Καρδιολόγος ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ έγκατασταβείς μονίμως β(ς Ή ράκλειον, δέχεται επί τής όδοΰ Λασιθιού 10 καθ" εκάστην (9-1 ΐτ.μ. καί 4-8 μ.μ.) ____________'Αριθ. Τηλ. 96.55 Κλινική 'Ωτορινολαρυγγολογική ΙΩΑΝΝΟΥ Γ. ΣΥΓΚΕΛΑΚΗ Πλήρως έξωπλισμένη δι' δλων των επιστημονικάς μέσων. Δέχεται καθ* έκαστην όδός Σφακίων (όπισθεν φαρμακβίου Χανιωτάκη τηλ. 94-46 ->:".λ/ (οττως καΐ έγινε) καί νά
.ικησ·ουν ακόμα, δεν αποκλείεται
οε νά νΉθύσαν βαν έπαιζον μπάλ
λα καί όχι γροθ ές, κλωτσιές καϊ
><αρπαζιές πιρός δλες τίςκαταΛίυν σεις. Πιστεύομε άκ,ράδαντα δτι «ή τακ μιά κακή ώρα* όπως άκόμα μάς πληροφορο^ν δτι το «κακόϊ>
6ε/ ίττηγασ^ άττό ποδοΐφαιρι-
στας πού είναι γέννημα τής Ά
λικαρνασσού.
Πιστεύοντες άκόμα δτι ή άττο
στολή τού άθληΐτικού συντάκτοι/
Π'6ριέχει ώς ΠΡΩΤΙΣΤΟΝ καθή
κον την σ.ηλιτευοΊν οΐασδήποτε
άντεαθλητικής -πράξεως υπήρξα¬
μεν δριμεϊς και έττανερχόμεθα έξ
ίοου δριμεΐς.
"Ο,τι £γινε προχθές είς τό γή
πεδον τού Έργοτέλους άπό έλα
χισιτους παίκτας τού Ηροδότου
ήτο τελείως άντιαθλητικον, άπό
λ^τα άτταραδ-·κτον διά άθλητάς
καϊ έτι περισσότερον δι' ένα λαμ
ιτρόι/ Σωματείον δπως ό Ήρόδο
τος.
Είμεθα άκάμη βεβαιοί δτι
ιδία ή, Διοίκησις τού Ηροδότου
Διοίκησις ζηλεκτή καί σεδαστή
θά έττΐ)6άλΓΐ αμέσως τάς δΐοι,σας
κι/ρώοτεις είς τούς τΓαρεκτρατΓέν
τας Ίκανοπσιούο-α ούτω τό θιγκν
ίτανηράκλερθΛτ^ιίλαθλον αΐΤσθημα·
άτΓαλλάο-σουσα δέ συγχρόνως
την ΕΠΣΗ τού καθήκοντος νά
τιμωρηση έκείνη. Ο Ήροδοτος
εχει μίαν Ιστορίαν, έχει μίαν άρ
τιαν άμάδα καΐ έ'τι πληρεστέραν
αναττληρωματικήν καί δέν 9ά
ΐΓρέττει ΕΝ ΟΥΔΕΜΙΑ περιταώ
0£ΐ νά πληρώση διά τά σφαλμα
τα ωρισμένων, ελαχίστων ποδο
οφαιριστών τού.
Βεβαία ό 'Εργοτέλης ίχβι την
τΐικρίαν δτι ό αγών έτελείωσε ί-
οοπαλος 'καί δτι άπώλεσεν Ινα
6οΛμόν, άττοδίδει δέ την Ισοτταλ!
αν «Ις την σκοιιαν συμπερΐφοράν
καί την σκληρότητα των άντιπά
Λω^ τού.
"Ακριβώς ό κακός τρόπος πού
ιΊ>ωνίσθησαν οί παΐκται τού Ή
ροδότου τού δίδει αύτό τό επι
λιείρημα, ημείς δμως έχομεν άντί
θετον αντίληψιν, πιθανόν υπό ο¬
μαλάς σν.θήκας νά εΤχε νικήσει,
δεν άττοκλείεται δμως καί νά εΤχε
χάσει άπό τον Ήρόδοτον.
Νομίζομεν δτι ή ΕΠΣΗ, &>ς ε
χο καί δικαίωμα, θά αποδώση
εικαιοσννην, εάν βασιζομένη έτπ
τώ/ διατρεξάντων κρίνει έπανα-
λητττέον τον άγώνα.
ΠΟΑ — ΗΡΑΚΛΗΣ 1—1
Πένθος «αί κατήφεια βασίλευε
ττροχθές τό δςιάδυ στό Άτσαλέ
νιο. Ή άγαττημένη ομάς εΤχε χά
σει ένο πολύτιμο δαθμό άττό έ
ναν εί»κολο όττωσδήποτε άντϊπα
λο. Τό ττείραιμο τής άνανεώσεωτ;
τής ομάδος διά τής άντικαταστά
σεως ττολλών παικτών υπήρξεν
αστοχον καί άτυχές Βεβαίως ή
ομάς χι^ειαζεται νέο αίμα, άλλά
αύτό δεν μττορ-εΐ νά γίνη μονο
κοττανιά!
Τό Άτσαλένιο έχει, Τσως, τό
Γτλουσιώτερο ιτοδοσφαιρικό ύλι
κό άπό κάθε άλλη Ήρακλειώτικη
ομάδα καΐ ΜΠΟΡΕΙ νά καταλα
οη μιά ζηλει/τη θέση. Είναι κρΐ
μα νά την χάνη.
Δυστκχώς διά την τόσο συμ
πάθη όμάδα ύπάρχει κάτι ποΰ
αντ! νά μεταφράζεται σε καλό,
γινεται χακό. Ή ύπ«ρ6ολική,
μΐχρι τυφλώσεως άγάττη ώρισμέ
ν ών ότταδών πρός την όμάδα
"Ετοί τήι; τταθαινουν δττως ή
μαιμού ή όποία σφιγγοντας α
ττό την τταλύ άγαπη ύττερδολικά
ια τταιδιά της, τα σκάει1
Πρέττιει νά σκέπτωνται ψύχραι
μα ΚΑΙ Ν Α ΑΦΗΝΟΥΝ ΤΗΝ
ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΠΟ
ΝΗΤΗ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗ ΔΟΥ
ΛΕΙΑ ΤΟΥΣ Πιθανόν νά σφαλ
λοΐΛ/ καμμιά φορά, ά'θρωττοι εί¬
ναι, θά τά άναγνωρισονν τά σφάλ
ματα τοκς καΐ θά τάδιορθώσουν
1 ό νά τούς πολςμούν δμως έφ'δ
οί Ι ΔΙ ΟΙ ΤΟΥΣ ΕΞΕΛΕΞΑΝ
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΔΩΣΑΝ ΤΙΣ ΕΥ
ΘΥΝΕΣ καί νά μην τούς άφή-
■ουν νά δουλέψουν ελευθέρα ούτε
τίμιο είναι άλλά καί καταστρο
φικό γιά την άμάδα μττορεϊ νά
γίνη..
ΟΦΗ — ΕΘΝΙΚΟΣ 3-0
Μέ τρία τέρμο/τα στό ένειργη
τι«ό τού τειλείωσε χδίς τόν Α
γώνΐα τού ττράς τόν 'έθνι«,ό ό
ΟΦΗ. Ά·τΓθιτ€λ€.ομο: ιμάΑιλον φτ«
χιό έν σιχέσίΐ πιρό,ς την δνναμι
κότητα των άμοιδων καί όφειλό
μέν» κι/ρίως στό κλίΐιστό άμ-ι,ι
τικό -ΐτοιγνίδι —ού εφήρμοσε ό
'Εβνικός — μέ ίδιαίτερη έττιτυ
χήα οιτό ·πιρώτο, ήμίχρ'θ'νο —κ!αιί
σέ καίτοι α διστοοκτικότητα των
Όιμιιλιτών ιτρό τού σκληιροθ τται
γνι'διού των άντιττάλων των. Τά-
τέρμοηα έσΓ)μεί·οσαν είς τό α'
ήιμίχρονον ό Καργατζάκης «οΐί
■είς τό β' ό ΒάβοίυΙλος καί ίνα
ή άμιτνΐα τού "Εθνικον πρό έττ ι
βετ ι κΐήνς ΊτροστΓοΒεΊ'~ς τού ϊ>&ίιο<^ •π-οί! κττου (Βά6·ο«λα). Ό αγών των Β' ομάδων £ιλη ξε μ έ συντριτητιινιή νί*η τού Ο. Φ.Η μέ 6—Ο ΑΡΗΣ — ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 6-0 ΠρτΛγΐμοΓΓικην σνντριβήν υττε- στη ιχθές ό Όλυ,μπιακός ώπο τόν "Αρη ήττιηθείς ιίς τό γή.τι* δόν τής Άλικαρνασσοΰ μέ 6—0 (2-0). Νικητρια άνεδίίχδη καΐ ή 5' 6μοις τού "Αρ«ως νΐ*ήοτορβ την 6' τού ΌλΜμίτποικΌύ ιμέ 3—1. Η ΒΑΘΜΟΛΟΠΑ ' ΑΑετά τα χθεσινά άττοτελέο-μα τα ή βαθμολογία Ιχει ώς εξής: Ομάδες τέρ. Β ΟΦΗ 6-0 6 ΗΡΟΔΟΤΟΣ 7-2 5 ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 4-1 5 ΑΡΗΣ 7-6 4 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 1-6 4 ΠΟΑ 1-3 3 ΗΡΑΚΛΗΣ 1-3 3 ΕΘΝΙΚΟΣ 0-5 2 ΑΝΔΡ. ΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΥΑΓΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΟΟΛΟΓΟΣ Μετεκτταιδευθΐίς είς Λονοΐ. νόν Δέχεται Λ. Καλοκαιρι- νού — Καζάνη Τηλ. 9996 ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ Ό Ιατρός Β1ΚΤΩΡ ΓΟΥΝΑ¬ ΛΑΚΗΣ ανεχώρησεν δι* Αθή¬ νας. Θά έπανέλθτι τέλος Σε—τεμ βρίου. ΆνακουφΙζει άπό τούς ττόνους. , ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ ΣΠΑΘΑΡΑΚΗ Δαιδάλου καΐ Περδικάρη 8 •Αναλβμ?ίν»μενί»/τβο96<ιυ;τήν διεκττβραΐωοην πάσης φύ- σεωςΛϊγΊσπκής κβΐ Φ>9ο:«χ*ικτ}ς υποθέσεως ώς καΐ την
τήρησιν ·>γιττκύ^ β,βνΙοα>ν> «ίΐη; κχτηνορΐας βάσει τοθ
Κ.Φ.£. <«θώ; χιί τή" έμΐτ-ίόδίσα^ν κ»1 άκριβή υποβολήν των υπό τού νόμου όριζο.χίνων ατοιχείων. Ό Ιατρός κ. ΠΑΥΛΟ£ ΦΑ ΚΙΟΛΑΚΗΣ επανελθών *ίς τό Ί ατρεϊον τού έττΐ ττις όδοθ Γιαν ι-ιτσών θά δέχεηαι τούς ττάσχον τας έξ ένδοκρινολογικών καΐ Ρευ ματολογικών τταθήσεων ώς κα) ττρότερον. ΚΩΝΣΤ. Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ Ίατρός · Στομαχολόγος Νοσήματα: Στομαχικά - Έν τ«ρικά - Χοληδόχου - Ήττατος. Δέχεται είς την ΠΟΛΥΚΛΙΝΙ Κ ΗΝ Ήοακλεΐου. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΜ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Έγκατασταθείς είς Ήράκλε όν δέχεται αίς τό Ιατρείον τού επί της όδοΰ Τρυφίτσου τταρα- πλεύρως Ιατρείον κ. Συμιαχάχη ττ|λ. 95-50 ΣΤΥΛ. ΧΑΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Πολυκλινικής Ηρακλείου Δέχεται καθ* εκάστην 9*1 καί 4-6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 ΚΡΟΝΟΣ χειμερινοσ; Παραστάσεΐξ ώρα 6 , (Πλήρην άερισμόί τής αΙθούση$) ΑΠ0ίΈ. Μιά ίξοχη ρωσική δραματική π«ριπέτίΐα, παρ- μένη άπό την ζωή των παρτιζάνων! ΕΖΗΣΑΝ ΜΟΝΟΝ ΤΡΕΙΣ (Α! ΠΡΟΒΟΛΗΣ.) Μιά ταινΐα. μέ το πιό τολμηρό θέμα—καΐ τή πιό τολμηρή πορουσΐαση! ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ: ΑΑΙΚΗ ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΑΚΗ ΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ* ΤΟ ΚΛΩΤΣΟΣΚΟΥΦΙ ΩΡΟΛΟΠΑ-ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ θά στό ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΕΥΤΥΧΙΔΗ ΖΕΝΙΘ-&ΜΕΓΑ-ΔΟΓΜΑ-ΜΠΙΦΟΡΑ Κ.Λ.Π. ειττ^; τίχνης «Ις πλουσίαν συλλογήν. Έηιακ«υαΙ Λόγω κατβδαφισπα* τό Κατάστημα μβτβφέρθη εί; την οδόν 1821 ίναντι Κατ)το( ίιτρΰπη παοα^λιύρως Κηροττωλεΐου Λυράκη. Τη*. 96—77 "ΚΑΡΑΙΙΚΑΚΗΣ,, "ΚΑΝΑΡΗΣ,, ΕΚΑΣΓΗΗ Τ£ΤΑΡΓΗΗ 7*1 ΕΣΠΕΡΙΝΗΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 12™ ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΊ ΜΕΕΟ ΙΟΥΔΣ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓΙΑΛΗ ΤΗΛΕ·. 91.03
ΝΟΥ_ΥΠΝθγ
λις Ιρ*,»*ς **·*»,,$_, .
μΙ
«υροσ,ν, ολλ« γ£
τ*
Πί.ροιματα τού
Ας τού
σιν τού
σν-ργβτου τον
ζ«Ρ. ο-οΛ,η^
«Π» τής σχέσ*«ς
Κ αί νά, τα *ρ*»ττ,μ
βοαα, «,Μ| τ* έ^
ο.) Γΐόσες ώρ*,
μβτβ, ίνα, ένάλ
'Λ-άντι—ις:
"°ι
Το
τής
Τ»ροι 6εν
ο·ε ό—ι—λι~ ονχνά.
«) Τό -οί δι
ΤΤΡ«!~Ι
Ατπ»νττ>σις: Κο/τά τίς
-ς τον βο*—■*——■·*- ι*μ._.
χρις ίξ μ»
αι 15-16 ύρες τό
Οί ώρ«ς έλβ,ττών.ονταΓ ,.,
ηάροβο τοθ χρόνον (12
ττά ττ«ντι χρονια).
γ)Πόσ·ο
μ* αγρυττνβι;
Άναντησι^; Τόν Ίαν:ι
τού τρέχοντος Ιτους, 0 ^,^
»ός οειτόρτεβ Πέτερ Τρί- £„„
»ε ότγρν—νος £—, 200 ώρχς, ύττό
ιά βλβμματα των έρευν—ών, σ'
ίνα γυάλινο βοΛαμιοκο. Κοί ό
δρ ΚλάϊνΤ|ίθν ίμεινε -πρό έτ«*ν
χγρνττνος €—ι 7 ή^μ&ρβς γιά νβ
μελετήση τα ά~οτελ«οιμ«τσ τής
ίτυ— νιος έ—ί τού εαυτόν τού. Ή
^νόμη τού είναι δτι άν ή αθ-
ιτνί- έξοηολενθήοη ττέραν των
μμο. ήμειρων ή τρΐέλλα κνΐ ό
ίάνατος, είναι 6*6<χι.α τα. δ) Είναι Αλήθεια «τι ό ....._ γ ού μεσονύκτιον ΰιτνος είναι ^έ —χνορβοτικός; 'Α-άντι»σ·ις: Γεαρο.τι>ρήσίις
γενόμεναι δια τής ήλβκτριιςγι,α
ρ«αλογρο«φΐ«ί)ς μέθοδον, κατε£βι
|αν δτι τα κύματα δΐλτα ΐΓθΰ
αροτκτΐγρίζονν τόγ Λαβών 0—«ο»
.μφανίζονται μΓ<χν ώραν μ—α ήν κοττάκλισιν. Ο! ττερισχΓΟτεροι δμως &νβρ» γοι δέν κθΐμώνται ττρίν ά—ό τά ιοοχχννκτα καί έκ τούτου ή λαι ■Ι ττΓ«τι·ς δτι «μιά ώρο υττν:ν τρΐν ο—ό τα ιμεοάνυκτα, άξίξει ιέ δυό μετ ά τα μεσάννκΓτα». ΕΜΜ (Ν. ίΐΜ'ΤΖΑΚΗΪ ΖΤΜΒΟΑΑΙΟΓΡΑΦ02 τφ μεχο· οον βιχηγοοιχφ γραα>«ΐ0
τού οδός Χάνόακυς -
. 90-80
ΙΠΑΡΧΙΑΚΗ
ΙΤΙΑΙ
>μβν τό μοναδικόν
πτικόν μηχάνημα
ΜΑΙΡΗ ΤΙΛΛΕΒ)
:£ο<λ*νσεα>ς
χισχ€φθήτ€ μας
>έρον σας
ΕΝΙΑΝΟΣΟ.Ε.
■φ. 91—31
»♦»♦♦♦♦♦♦♦♦'
♦♦♦♦♦♦♦«"
·♦♦'
>♦♦«
5.
ίΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΜ
ΙΡΑΚΛΕΙΟΥ
Η Σ Ι Σ
είς μίαν φιλικήν
γροφεια τού (οοος
3, τηλ. 81-17) μ< μ*Ύ«·, παράσχη καθ* ττληοοφθ-; ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ Τό Ι.Α.Σ. 6 μεν^λος μέ την ίδρυσιν διά **?»*; τ,Ις τό 'ΗράΜλειον κ«· }'* *ν — Π ροχ »Ρ_»1 Μ ε/| ώς κ α ι σ ττ ^έον σνγχρομ ρασχη την εύκαιρίβη' νβ ΡΗκανικήν καΐ 'Αγγλ«·«Τ, Ι.Α.Σ. ♦♦♦••♦♦♦ε)»» ΚΑΡΙΑΝ ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 22 ΣΕΛΙΣ 3η ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1960 •Ο ί|λιος άνέτειλε την ».Ο4 καΐ 8ά δί,οη την «.40 Ιιλήνη 71 ήμερθν ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ * ΑΡΙΣΤΟΤ. ΓΡΑΜΜΑΉΚΛΚΗΣ Χάνδακος 22 Τυ-σγρτχφβ'ου Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ Αιώνος ΆκβδημΙατ ΑΝΤΙΜΕΤυΠΐΖΕΤΑΐ Η ΟΜΙΧΛΗ ΜΑΠΚΟ ΜΑΤΙ,, ΘΑ ΟΔΗΓΗ ΤΑ ΠΛΟΙΑ ΕΙΣ ΑΣΦΑΛΗ ΘΕΣΙΝ ΑΜΒΟΥΡΓΟΝ (ΥεΓ).~ Ό , «ά κο,ί 1800 -οτο,ιίΐΐΑΜα δια- ιμίγο)λύτερ3.ς λιμή^, τής Γερμονι οχίζουν κΛδ^μΜινω^ς τσ Οδατα «ς, τό Αμβουργον, βά ψ ββη συνττόιμΜς μέ έ'να ί αν τ α, ι ά- Ιο^αλείβς τό όττοΐο.ν χρηοιμΐ- ίτραιεΐτοιι διά ττ.ρώτΓ,ν φαράν. 'Ό- ταν δέ τεδϊΐ είς λϊΐτο.ργί^ιν— την "Ανοιξιν τού 1961— ό λι- ,φι τ;0 Άμβούργεΐ/ δέν &ά εί ιναι δ—»ς εω-ςτ ώ ρα «ι όνί ν ό τ αχ 3 ταρος Ιλιιμήν άλλά καΐ ό «σφα- λάττερος έν καιρώ νυκτός είτε 4μίχιλι»ς. Είς _ττ6<—το»ιν 100 χ'λιο.ί τρ<ύ* τπί,ρίττιςιυ 'καί δή άπό τό στόμι-ον των έ))(Ι6:λών> τού "Ελ-
6α μέχρι των τειχών τής ττ>
ί τόΟ λιμένος, 6ά διτ.θύ-
«ίς τό μέλ'λ'ςν τα ΰττε-
διά μ.άς έολυχτίδος
«βντόιρ κατά μή<ος -τής ά<πή τού "Ελβοι έ'»ς την ττείΓΐοχή τού Ραντόιρ τοο λιμένος. Κοτ ούτάς τοπβδετεϊται ή τΐιρώτη έ των ίξ Λντεννών, φάρ'δχις 7,60 μ«τρ«ν^ ή ο-πόί'κχ «0= ι βά ττ ο χ- βόΐλλη τό άποτέλεσμο· τής όρβ' τότηττος +ώ» εξ ·πιρ&6ΐλε,ποιμέ'.«ν ιγοορκτπ>ρητΐίρίων είς την ό3ό#ην
τόΟ ραντόβρ τ:0 λιμένος. ΕΙ;
τόν ■ο-το.'βμΐόν δΐιει»θύ·νΐ3Τ<*ς τοί ραντάρ εΐνο,ι τοττοβ£τημι.ιν3ΐ κο «Ι ϊξ μΤΧ'θ.νβιΐ, αί όττοίθι «βρ. έκλοψβάνοντα.ι ώς είς σιιίι^ός Το ρ«ντιαρ— ιΐΊλότος έπιτηρ-1 μοί! δκενιούνει την κίνη ιν τής ττεί>ι«·χρς τεΰ λιμένος. 'Ό-
ταν>' ο·κεφ€είς δέ κοινεΐς ότι (Ι:,
ιόν λΐιμέι>β τού 'Λμ6:ύργου κο-
τοί-λέενν έτ^θ'ίως 20.000 —ερί
ττϊν ύττεθΜκεάνι.'σ, δτι
τρινώς «,:ν.ΰντΛΐ 500
τού "Ελιέοο, ιμιττορεϊ νά 6χη
μίΐακ εΐιοόν» τής άοανη&^ς
&σκολ'ίας νά σι/γκεντρωβή καΐ
να γίνη όρορτή <·λη οθτή ή κί- νηισΐς των —λοίων είς το ροον ταιρ. Ή νέα τοποΒίΐττ,αις -πλ τειάς άντέινν«ις κβοί ό.σν>ττ|θης ρυ
&1μός Μ:νήισ·ε»ς τού ροντάρ, έπι-
τρέτττΛιι/ την λήψιν μ«ς ειό
ΟΤΙ ΠΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΝ-ΤΟΠΙΚΑ ΟΕΜΑΤΑ - ΕΙΔΗΣΕΙΖ
ΤΟ ©ΕΜΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΛΤΑ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΟΥ ΠΡ&ΤΑΘΛΚΜΑΤΟΣ
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙΟΝΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΗΕ
ΟΠΩΣ ΤΟ ΒΛΕΠΟΥΝ ΟΙ ΔΥΤΙΚΟΙ
Ό διχασμός των γνωμών άποδεικνύει δτι 6 Ρώσος πρωθυπουρ-
γός έχει προκαλέσει κάποιαν σύγχυσιν είς την Δύσιν καί ώς πρός
τούς σκοπούς τού.
ΟΙΡΩΣΟΙ ΑΠΑΝΤΟΥΝ ΜΕ ΥΜΝΟΥΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ
ρ
τρέτττΛιι/ την λήψιν μι«ς
νος τελε;ία'ς ακριβείας.
Τό ά
εικό¬
ς ρας.
Τό ρο,ντάρ — όδηγός μιτα?;ί
νά έττιτηρη συγιχρόν»ς ό*τώ
τιίλοϊο», κιαΐ να άκοόγετσ). διά
των ι—βρ 6ραχΐ»ν καμάττων είς
τοις γ*φύρας των —λ-ϊίων κοοί
νά ,μην τηοιρ&μ-οιδίΐςεται «αί είς
την -πλέον —ιιχ.νί(ν όμίχληιν.
Τό ροινχήτρ τού λιμένος έξ^-
ρϊΤ'εϊ κοί είς πιερίτττ»:ΐιν κια-
λοικαιρίας. "Ε«οι ε'σζριχέιμεν.ν
πλοΐειν είς τον λ ιμένιο, μττοριϊ
τγ. χ. διά τού μέσου αύτοι) νβ
ττληροφβιρη,θ.ΐ έ>κβ1ρ«ς ό,ΐΓΟ ·π·οΐ
ο·ν σηιμεΐο.ν τοΰ λ·ιμέν:ς άΐτέ-
πλει/σί τό ττιρϊηγούμιενοιν τίΛ/οΤΐν
όττότε κ«ϊ κιεριδίζει χρόνον χω-
Ρΐς *ά ττρέττεί νά τη:ριμί'νειι διά
νβ τοβκιτο—οιη&ή. Διά την κί η-
ο-ιν τού λιιμένος χε,ύ 'Αμ&Μ»-.-
Υΐυ οίτΓθυ άιτοισχολοϋντ:αι 80.
000 άνθρΜΠτοι, ή νέα έγκατάστοι
ο-ΐις θά εΐν>αι λϋοίν έξ,υτπιηρετ ικιή.
Είς ττβρίΙτπ«Ισι,ν άμίχΛης, τα
~λοΐβ ήσαν άνκΐΐγ'κβιΐμέν— νά —.
ρΐιμί.νο·ι/ν όβηγίοις είς τή,; 6-
χβην. Τό ραιντο)— ό<5ηγός θά τα βδηγεϊ τώρα Ικ τού άτφαλζΰι; μέθΌθ όητό την ττλέον ττι/κνήν όμ ί ΠΑΡΙιΣΙΟΙ.— Ποίος ε!ν«ι ό ό τού το.ξι!5ίου τού Ρώσοι; γ κ. Κ.:ούο~σεφ κ)αί των άριχη/γών των ικ·:,μμο./νι<ϊτι- κών δθΐρΜφό,ρκν τής ΆνβτοΛι- κΐής Εύρώττης είς τας Ήνωιμέ^οος Πο'λιτείος, "(α «Ίζδέστιο», τώ/ όττοίων άρχκπινηάκ,της ^Ιναι ό — συντομξ.'δεόων ιμιτα τού Κροθοτσεφ — γοΐμίρος τού Σο 6ι~ι>κΐοϋ ·προίϋΠΌυργ<υ Αλέξη; Άτζοι/μ—χι ιάττΛντοΙΰν είς τό ί ρώτττιμα αύτό ώς εξής· «'Ό Κριθύστσεψ μετοδαι'νει είς τα Ήνί*μβνΐο: "Ε6'νη διά να έκρτιΐλέση ιμίβ,ν μιγόί.νην ά—οστο λί>ν> — ιδιΐα να τιροοΓ/άγη την 6
ττόθοσιν τήις εΐρήνης κοιί νο έξαι
λ
βρίοΐμ-
6βν τ«ν άριχών τής «ίιρηνικίής
συνντταρξιως... "Αλλως τε, και
ό ΚαταστοιτΐιΜΟς Χάρτης των 'Η
ΤΟ ΠΙΑΝΟ
ΑΠΟΚΤΑ ΕΚ ΝΕΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΤΗΤΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Δ β ττρώτην
φοράν άτΐ'ό τκΧι τΐΌιλίΐμευ 0Ι
(ηκευοιστοιι ττιάνων ταΰ
νοκ ΒασιλεΙον έξι&εσαν τα
ΐόντα των *ίς την Ροδιοτεχν.
κήν Έ«,ββσιν το£ Λονβίνςυ. Ή
καινοττχμία αυτή ωφείλετο ι κι>ρ«ί
»ς «ίς τό γεγονός δτι τό ττια
νο ίτρανο—©κττά ταχέως την θε
οιιν κ«ΐ τήιν δηιμοτικότητβ τνιι
είς την Βρεπτονιαν. Ό χρόνος
ίδιιξι δτι τό ρο,'διόίων,; «·αι ή
τηιλεόρ«σις δέν ώπ<άρχει φόβος νά ύητο&ο(ιν έμττόδιον είς την α γόπττ,ν τής μειυοΊκΙήις, άντιβέτω; ώ—ε&ίί,χθη δτι 6α·ηεούν κοϊ ο-αν Τ'£Λθύν είς την διάδοαιν τής ό: γόητης διά την ιμ>ο^:ΐΐικιήν καί δ
τι ϊχουν δΐ)μιοι>ργή«ο βΐς τούς
ακρ-ατας τού ροί&ΐΦΦύναυ κοιί
τούς Οειοιτάς -κης τηλεο.ράσεως
ζωηράν έπτιβιιμίαιν νά μάβονν ττι
άνο. 'Η έμφότνΐοΐις είς την τη
λεόροκπν κιιρίως δηιμοφΐιλόν πια
νιιστών κιαί καλλιτΐ,χνών δΐεθνοΰς
φήμης <π/νετέλΐ!σ«ν ττ.ολύ είς την άνΌΐ6ί<ύσν τού τγιβν&ΐί. Οί Βρετ τανοί ικκχτο)σΜεη>οιο-το! ττιανων
ττρο'σήρμΐισο.ν τα «ιχέδ:'α τώ/
ττροϊόντων των μ έ τάς διαστα
σ«ις των σηιμερ^ιινών ο—ΊίΤΐών. Τό
αηΐμερινό «δρθιο» ττιάνο είναι
μΐικρό, εύχάριιΐττσν είς την δψιν,
ύπτλο, έν·οοριμον(ίζΕται β£Γ.ιμβτσιιο;,
μί τάς σι/γχρόνΐυς !8έος έσωτε
ρΐικΐής δι-οοκιαοιμιή'ΐΐεος, εΐνοιι κινιη
τό-σχββόν φορητό- κβίι 45χ«ι —ρώ
ιτ.ς τάξεως- ιμο.'σικ,ήν όπτόδύσιν.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΔΙΑΘΕΤΩ 10 «ττρέμματα περι
6όλι 30.000 οκάδες κοπριά το
χρόνο νερο άφβονο καί σττίτι δω
ρεάν κσι ζητώ περιβολαρην δια
θέτων 3 έως 4 άτομα νά το άνα
λάβη μισιόρικο.
Πληροφορίαι Κέντρον «Λ ΙΝ
7 0» λτόμιον
νωμένων Εθνών είναι άηαφασι-
οΐμένοι νά ζοΌν έν εΙρήνη *είί
αμοιβαίαν άνοχήν ώς «όλαι
γείτβνες».
Η «Πρά6δαι» έττιοης έττιμε-
ει ίπτι της σηιμ«σίο,ς τού ΟΗΕ
«Ή μετά&ασις τού κ. Κροθσ^-
Γεφ# έτπί κ>ε((>αλί)ς τής Σοιβ,ΐΈτι
«ής άντ ιιττρασω—εί άς, ΐ·ά άνυψώ
θ"ΐ) ττιθοΐνώτοιτα τόν ρόλον αι)τή·ς
της δΐ£θνκ>ΰς οργανώσεως €ΐ'ς
τά όμματα των 'Εθν^ν».
Α
'Βννοεΐττχι δτι αύται αί Σο
βιετικόΓι ΐδήΐλώσεις δέν ήμττό&ι-
<ταν Ινα σηιμοιντΐικόν μέρος τεΰ 8υτι.κού τύπον ν άνηο-.χή.η διά ΑΠΩΛΕΣΘΗ πορτοφόλιον ^ νήκιον είς τον Φανοάριον Δημ, Κατνιγαροΐκην περιέχον ττθσο έξ χιλιάδων διοΐκοσιων (6.200) δρχ μιά αυναλλαγματική καί διά ιΐχιρα άλλα, μπαζϋ έστιοαορίοι. Ίωνίας και Κα4βνειου Κρυστάλ Παρακαλεΐται ό ευρών όττως τα δώ ΐ ρ παραδώση είς τα γραφεΐα καί αμοιφθήσεται. μας ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ, άττοφοιτος Γυ- ι.ι-οισιου γωρίζοικτα Άγγλικά, Γσλλικο καί Γραφομηχανή, με τρονπηρεσίαν ζητεί έργασίαιν. Γνληροφορίαι τηλ. 95-86. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙέπί τής ό δοϋ Καγιαμττή. 15 όπισθεν ακρι 6ώς καταστήματος ΑΛαρούδα 2ος όροφος διαμφισμα δύο δωματίων μεγάλων Λούξ καί σοφιτας κα τάλληλον δι" επαγγελματικήν στέγην ή δι* έργένην. Πληροφο ρίαι τταρα τω κ. Δράκω Άντα λονδάκη έμπορον όπισθεν Μα- ρούδα. - , ττ;« ή.μττορε, ^ £—ιδιώκη ό Ρώσες ττρ'ω'θι/πιο-υιργός μέ τό ταξίδιον τού είς τά Ηνωμένο "Εβνη. Ο! «Τάϊμς» τού Λο^>δί'^ιο^ λ.χ. ϋν
άμφιι6άΊλλοι/ν δτι ό ΚροΟ—σ-εψ
«θ' ά~οταβτΐ κυρίως -πρός τά 15
νέα Άφρικ,ανικά μέλη τοϋ Ο.Η.
Ε. Πρίττει νά καταβάλη μεγά-
λη«ν ιτροΐσπΐάεβ.'αν διά νά τεθή
έτΓΐ κείοίλτνς των άπ'ρ:ο·ο;νοιτολι
οιτων ίίοτέτι Άψρικοινικών ,χω-
Ρων».
Ό «Όιμτκσέρβερ», αντιθέτως
είναι ίκον-οτποιηιμένος: «Κονείς
φαντάζεται, βεβαίως —
ό κ. Κ "
άναλαμδάνει αύτό τό
χωρΐς την ελττίδα ιά άττ;κ ίττιτνχώς έττϊ 200 ασθενών
ϊνα νέβ·ν ττ«υσίττιο·νον άδλαβέστ»
ιρον τή( άσττΐιρίντ)ς. Αί δο.κιμ«Ί
τού νέου αυτού παν ότι πάν ο υ, τοίι
Άντΐ'νττςΛ, ^γινβν ί*πό δύο ίο>
τρών τού &ρος Τζέφφρν Χάοι>
καί Δρος Φ. ΟύΓλΜΐ·νσΌν. Γρά-
Φόντ«ς <ηχ«τιχώς οί δύο ίατρο'ι είς τό Τ8λει/ταΓο·ν Τ€ΰχος τού ^Πρίο#ί»^ΐ^ονίρ» άνοοφέρονν δτι είς ιτοΐιραιμβιτα βιεξαιχδέντα είς χρονμών δΐΛίΐτημα έν<ός ΐτουι,, τό 'Ανττινττόλ όητεΙδε)ίχβη ττολύ ά ής άβττι>ρί
νης. Ούτοι ττροσβέτουν δτι ένώ
τό κοίνον έν&αρρννετοιι δττως
χρηο>ιμοτι«ιή άδκχκρίτως την ά
οττιρίνηΜ, τα ουγκιεντροώμ*νισι
σίτ&ΐ.χεία δοθχνοιιν δτι αύτη εί
ναι τόττον άβλοιβής δσον γενι¬
κώς ττιο-τί.ύεται. Ό δρ. Χάον
δηλώνΐι ότι τό ΆντιντόΛ είναι
ττιθοον&ν να άντ ι καταστήση τελι
κώς ττΐν όκπτι,ρίΜηιν, ή όττοία εύ
ρέθη δτι έ,ρεθίζπ τό στομάχι
τπρακοΐλούσοι είς ώρισμένοις ττερι
τττώσεις βυσττεψίον, σίμορραγί
αν κ«ίί χρο·νί«ν γοίστρίτιδα δ-
ταν λαμβάνρτοΐι κ«τ άλ
ψιν.
ΟΛΟΙ ΘΕΛΟΥΝ
ΝΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΩΝΤΑΙ ΤΩΡΑ ΕΓΧΡΩΜΩΣ...
ΛΟιΝΔΙΝΟΝ.— Ή
^«τογραφίοο διύίδίδεται μέ μ<- γοΐλ?>ν τοΐχύτηττο είς την Βρεττα
νίαν άλλά και «ίς όΊλόκληιρ:ν
τόν ΜΟοιμΙον.
Συμφώνως ττρός στοτιο-τιχί|ν
6τμ·οσιθί>&ιΐ<ταν τελενταίως ύττό τιί>ς Βρεττανικΐής Φκτογ;<χφικ,ήις 'Εταΐιρείοις, ή μία είς τάς τέ: σαρας φωτογιραψίσς τπού «τρα>-
βούν» ο,ΐ Άγγλοι είναι Εγχρω-
μος.
Ή διάδοο-ις τήις έγχρώ>μ:υ
ί ήά ύ
ής
ς ήνάγ*«ΐ'σε τούς
Βρεττβνούς βιβιμηχάνΐϋς φωτο-
γροφΜ«ων υλικών νά άν£γείρουν
νέον εργοστάσιον τό ό— εί*ν θά
άρχίίση νά λίιΐτουργή έντός τ:ύ
θέρυυς ««ιιί θά τταρά
γη οητιοικ'λβιστιικιώς
«φίλμ».
Τό εργοστάσιον οΐ>τό
είς τήιν «Καντοκ».
'Η Όττριοψή των έ,
φωτογράΐφων ~ρός την
μον φωτογραφ!αν ώπΌδίδεται ύ
ττό των είδιικών είς τΐό γεγονός
δτι αί τεχκιικαΐ τίλειοττο/ΐήΊσβΐ'ς
των τελενταίω» έτών £·πΐέτρΐ.ψαν
είς οΐονδήττοτε όίνβριΜΠΤΌ-ν ττού
νά χβιριι:ιβίΐ μίον ά-
ά
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία άττοτβ
λονμένη έκ τριών δωματίων, χώλ
κοιιζίνας κλπ. κειμένη βορειοδυ
τικώς τού ρήγματος "Αγ. Άνδρέ
ου καί μόλις 100 μέτρα άπ' αύ
τού.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
Ό «Κήιρυξ — Βή^« τής Νέ
<*ς Υόρκης» δέν οτυιμφω,χϊ ,μί την αττοψΐιν αυτήν; «©ά ήτο τε 'λβϋως &ο-κ«τΓθς μίοι συζήτησις ττερι άφο-λκτμοΐι; είς Νί,ον Ύ ορικη,ν .μεταξΰ των άριχηγών δ- λων των Κυβερνήοιεων». Καΐ ©ι «Τάϊμς τής Ν.£ο,ς Υόρκης» εΙ- ν«ι οκόΐμΐί ολιγώτερον ψιλικ^ΐ: « Ο άνβρ«—ος — γράφουν __ ~ού έτορ— ίλΐλΐιοχ την διάσκεψ ν κ«ΐρυψής τόν ττοιρελθόντα Μάιοιν έττανειληιμένω; ©γόνου, δβν ήμττορεϊ νιά έλιττί ζή δτι ©ά γίνη δβκτός μέ έγκ<χρ διοτ—α έκ μέρους μας, δτον "ά ενρίσκβται είς την χώρον μας... Ό άνε— ιβύμητος αύτό- τουρί— ο,ς θά ττ<ρ:,ο-ττ2ι3ήση ά- 0Ίΐχ>Λώς 6ά κοιτοχ—ήση Τά Ήνω
ϊ-βνη ττροΙτΓθϊγ ανΰι οτ ικον
διά να κΐατοκτιγση τά
άνβρώττων. Άλλά
άβρώττων.
το εκομβ «αι ~ρό ενός ς,
Χ«ρ·ις στιμαντιιιοά άτιοτελέσμ'α-
τ»....».
λλ Τ:>υΤοιί' ύττάρ,χο.ν «οί
οίλΐλαι γνωμαι. Οβτ«, τό «Νιούζ
Κβόν.κλ» τού Λονδίνου λέγει δ
τι &ά εττρ—ιε νά γίνη θ;κτή μίο.
οννάντησις ,μέ τόν Κ,-.οΙ,οτσεψ:
«Οϊ ύττοψήφιοι των Άμερακοινι
κων ττροεδρι,κών έκΐλ&γών τού Ν>
δί — γιράφει — 0ά Βύρ€
είς τ^ν —>ιροοιμο.ν νά τη
ΐλά ά
ΕΠΕΙΣΟΔΙΑΚΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΑΘΛΗΤΙΚΟΣ
Ο ΑΓΩΝ ΕΡΓΟΤΕΛΟΥΣ- ΗΡΟΔΟΤΟΥ1-1
ΟΦΗ-ΕΘΝΙΚθΤΤ-0 ΑΡΗΣ-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 6-0
Η ΕΚΠΛΗΞΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟ-ΠΟ ΠΟΑ - ΗΡΑΚΛΗΣ 1-1
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
διά κορίτσια, μαθητρίας ή έργα
ζομένας μετα ή αν<:υ τροφης, ττα ρα αρίστη οΐκογενεια. Πληροφο ριαι Ιωάννην 'Απλαδάν τηλΕφ. ΖΗΤΕΙ ΤΑΙ ύπηρεσια ττειτειρα μένη καί μέ καλάς συστάσεις πά ρα αρίστη οΐκογενεία των Άβη νών. Μισθός Ικανοποιητικόν. Πλη ροφορίαι τηλ. 92-03. ΚΕΝΤΡΟΦΥΞ αγγλικη 4 Ιν- τσών μέ μοτέρ 7 ΐτπττ»ν( σχεδόν καινουργής, πωλεΐται είς τιμήν ίΰκαιρίας. Γράψατε Ιωάννην Ί ερομοναχαχην. Μελέσσες Ήρα- κΛειθυ Κρήτης. ΝΕΑ έργατική χωρΐς οΐκογε νειακές ύττοχρεωσεις ζητεί έργο» σίαν κοττά προτίμησιν είς οικίαν ήλικιωμένου ζενγους. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΠΩΛΕΪΤΑΙ οΐκία είς κεντρι κόν σημείον τής πόλ«ως. Πληρο φορίαι τηλ. 90-85. ήμιρ χρΐ μ ττλήν ιμτίχιοϋνην ν« λοιμδάνη β&υ μαβΊ'ας φωτογραφΓαΐς τάς ότταί άς 'δέν τνμττθιροιύσβιν — ττρό ιμε ρικών ιμόλις Ιτών — νια έττιτύ χοιιν οίίτε οί έτταγγείΧιμ^ίοι φ» τοιγράφοι. Α)Π. ΚΡΗΤΗ >»Φ»»»»·»»»< ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Έργοστασίου τσιμεντολίθων «ΜΠΛΟΚ» ΕΑΕΥΘ. ΠΑΠΑΔΟΠΩΡΓΑΚΗ Στόμιον πλησίον Κέντρου ΛΙΝΤΟ ΟΙ τσιμβντόλιθοι τοθ έργοστασίου μας προτιμώνται διά τρείς χυρίως λόγους: 1) Κατασκευάζονται μέ Γερμανικα χανήματα ακριβείας τελευταίου τύπου. 2) Σέ ποιότητα καΐ άντοχή άνώτεροι. 3) Είμεθα έφθηνότεροι δλων ήτοι: 20X20X40 δρ. 2,30, - 20X15X40 δρ. 1,90 10X20X40 δρ. 1,60 Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας· Πωλεΐται σαλόνι μοντέλο 1959 τιπτου Πεταλούδας σέ τιμή ιύ- καιρίας. Πληροφορίαι τηλ. 4-36 αττό ώρας 8-1 κα'ι 3-7 μ. μ.__ ΠΩΛΕΙΤΑΪ είς~τό χωρίον Μάλλια τό έξοχικόν κέντρον τού Κων)νού Ν. Μτπελιοάνη, Ιναντι ιον Τουριοτΐ'κιού τΓβριτττέρου τού κ. ' Γραμματικάκη, μετά ττεριτει χισμενου χώρου μέ τρεχάμενα ι^ρά, δενδρα καί κρεδδατίνες. Πληροφορίαι τταρά τώ ίδίω τω ίδιοκτήτη. Προσωρινή διαμονή Βενιζέλειον Σανατόριον, κατοι- κια Μάλλια. ς ήγέίτοι βά κθΓΓηγορηΘοΟν £άν δόν τκαρααπΓοΰν εΚ την Γενικήν Συνέλευσιν ότι δέν δευονύο'υν ττρός τό ΟΐΗΕ τόν σεβασμόν τι>ού τοθ τταρέχβι ή Σο'διετικη
"Ενωσις... Ή Γενι^ Συνΐλευ-
ο-ις δέν είναι βεβαία ό καλλί-τε
ρος τόττος διά μΓαν ψώχραιμΌΐν
συζήτη,σιν τού τταγικιοοιμίου ώψ3
ττλιοιμοΐΰ, άλλά οί δυτ.κ:ί ήγε-,
ΤΌΓ Θά διϊητροτττσν μέγα σφάλ
μα εάν επέμενον ττολ^ είς τό
γεγονός αύτό. "Οταιν ττρόκεπ~ι
ττερι τού άψοπιλισιμού, δέν είναι
άρικετόν νιά ένεργή κσνϊΐς ορ¬
θώς: Πρε—εί κοί οί άλλοι νά
ττείθωινται ότι έκεργεϊ ορθώς..
Εάν αφήσωμεν τόν Κρ^Ιστσβφ
νά είνοτι ό μόνιος ήγέτης μεγά-
λης δυνάμεως είς την Νέαν "Υ
όρικ,ηιν, ο! Ρώαηοι θά ωφέλιμον-
πολύ έξ α'Τςύ. "Αλλως τε, δέν
ά—θ'κλείεται ό Κρούστσεφ νά θε
λη καΐ ίδιθιΐτέρας οννομιλίος
πέραν των λόγων —οθ θά έκφω
νήση δί
τού
γοϋ. Ά>Λά θά είναι
νη έκ μέρ©μς τής Δύ.εως να
τού φερθή με ψμχιρότητα. Παρ'
δλοος τας ατελείας τού, ό
αν έλτπ'δα ϋΐιρήνης».
Καί οί «ΚΜριοικάτιικοι Τάϊμς»
λέγουν, δτι «ή ίδέα ότι ό
Κροϋστσεφ θέλει νά μιετε/βη είς
Ν, Υόρκην δ»ά νά ξτχναχολλήση
τί>ν ττθιρσελάνηιν τποό εοττουε
οτό Πΐαρίσι δέν (ίναι κ·αί τόσον
φαντοΗιώδης. Καί τούτο, διότι
ττολλαΐ ούΒέτερ<αι χώρκι δέν έ- •πειδοικίιμοισον τόν τρόττον μέ τόν οποίον έτορπτίλλισε τή.ν διάσικ* ψιν ΚορΛ,-ψής, κ.αί άπιεδο.κί|μΐ3- ο·ο.·ν τήιν υπό των κο.μμοκνιστών έγκοποϊλειψΐ'ν των σνζιγτήσεων ττερϊ άφοττλ,ισμοΰ είς Γενεύην». Ή ίθία εφημερίς ισχυρίζετο·! & τι, «είς τήιν ίδεθιλοιγκχιίνν διβιμά χην τρού άντι'πιοιιρο,τιάιοισιει την Σε>6ιετιικιή>ν "ΕνωοΊ,ν κου την Κί
ν αν, όσον άφορά τό άναττόφε^
κ,τον τού ττολέμοιυ μιεταξϋ κθιμ-
μιοιινισιμοϋ καί ικιοπτιιτοΐλισιμοΰ, ό
Κρούσ-ηο-εφ βχει τοιχ^ή1 μέ την
άττοψιν δτι ό ττιάλΐ,μος ττρέπίΐ
νιά Αποφευχθή. Πρέτιΐϊί} λοιΐττόν
ν' άνακαλύψΓΐ, άργά ή γρήγοροο
δν<οβ ΜΟ.ΝΤΟΥΣ ΒΙΒΕΝΤΙ μέ τάς δντικάς δννάμιεις». Αύτά γράφει ό Άγγλοσιμβριι κανικιός Τύττ'θ·ς διά τή·ν έττιβικε ψιν τού Κρο£στσεφ είς την Ά μερικήν .Καί ό δνχοσμιός τιών γνωμων· άτιοδεικινύει, άν μή τι ώ>λο, δτι ό Ρώαος ττρωβνττου^
γός έττέτυιχε, μέ την επί<τκιε.ψιν τού, να τπροικειλέση κόηποΌΐν νύγ χΐ/οτιν είς την Δύσιν, ώς —ρός τ ούς σκοπούς τού κιαί ώς τιρός την σκο·ττΐιμότητα των ιμετ' ταύ- τοώ Με τέσσΐρες άγύνες σννεχί- «&ηκε τό τοπικό ττρωτάθλημα >ια δευτ^ρη άγωνιοτική ήμερα
μϊ δι>ο ίσοπαλα άποι<ελέσματα ι Ερ/οτέλης — 'Η,ρόδοτος και ΠΟΑ — Ήρακλής) καΐ 6υο νί και (ΟΦΗ έτπ τού ΈθνικοΟ καΐ Άρης έττϊ τού Όλυμπιακΐϋ). Μετά τα ώς άνω άποτελεσμα τα ό ΟΦΗ ευρίσκεται ήδη μο»ος έττι κεφαλής τής δαθμαλογια,. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ — ΗΡΟΔΟΤΟΣ 1—1 Ή προχθεσινη ίμίρα θά μεί ι/η σάν μιά μαΰρη σελιδα στήν ά δλητικη ιστορία τοθ Ηρακλείου, διότι προχθί,ς οτό γήπεδο τού Έργοτέλους τόσο τό άθλημα ο οο καΐ ίνα Ιοτορικό Σωματειο με Χοιμηραν δράσιν δττως ο Η ρόδοτος ώδέχθησαν Ινα καΐριο πλήγμα. Στήν χββσινή «'Ειτταρχιακή» άνετΓτύξαμεν εν έκ,τάσει τα όια όραματισθέντα -έκ δημοσιογραφι κου καθήκοντος δμως έπανερχό μεβα καΐ σήμερον είς τάς σιή λας της «Μεσογείου» διά νά εκ φράσωμεν καϊ πάλιν την 6α6-ίαν ττικρίαν διά τα γενόμενα. Όμολογούμεν δτι περισσότε ρσν παντός αλλου λυτΓούμ^βα κατ' αρχήν τόν Ήρόδοτον. "Ο ττως έγράψαμε και χθές ό Ήρό δοτος έκτφοσωττεΐ μίαν όλόκλη ρον κοινότητα τιμίων άνθρώπων καΐ δ ιοι κείται άπό άνδρας κατέ χοντσς έξόχους θέσεις έν τή Κ οί ►ωνία 'Εκτός τούτου ό Ήροδοτος εί «χι έ"να Σωματτεΐο· μέ ζηλευτη δή μιοιργική δράση. Κατώρθωσε σέ βραχΰ χρονικό διάστημα νά άπο κτήστ) τλν τελειότερο άγωνιστι κό χώρο τού Ηρακλείου καΐ να αρχίση Εργο: ττςύ θά τό,/ άναδί! ξονν μιά μ·έρα είς Ινα τέλειον Στάδιον. Ό άβλητισμάς τού Ηρακλείου αι γενικώτερον τής Κρήτης ιορε > ε ι νο τρέψη 6αθεια εύγνωμοσυ
ιι; για τού ο στς^ις α^ϋρώπους
ι ου Οιο.κηθ'α^ καΐ ττου όιοικούν
;ημι.ρα Ίθν Ηροδοτο και ττρον;
)룫ς τοος κατοικους τής ΑΛι
-,αρναισσοΰ, οί οποϊοι
,ίμν διά την δημιουργίαν
ιοιούτου άθλητικου χωρου.
Με τ*.τοαο^ς τιτλους, τιτλουι;
πμής απα,ράγραπι ής καιέδηκε
προχθές στό γήπεοο τού Έργο
τςλοκς ο Ήροδοτος κατέβηκί ί
τας ΟΛΙζΣ ΤΙ λ ΙΚΑΝΟΓΜ
Σ κακ δνΛΑατάτητίς διά να νι
κοί) αντ! γι' αυτο περιωρί
ο6ηκε ΐ€λικά σε μια ίσοιταλια
αι ΗΤΤΗΘΗ ώς Σωματείον σε
οομε.ον την ιστορίαν τού και
αΌσίαΐ' ττροσπάθί·ΰιν την
οττοιαν καταβάλλει δια να κατα
3τή ττρϋτον μεταξυ των ττρωτω^,
6χι μόνον «ίς τόν άγωνιστικο^
ι τού ποδ:σφαίρου, αλλα
_ις όλα τά ά&λιτματα και είς την
αςπταθειαν να ττροσφέρη ενα
νέ.3 Σταδο Ο-την Κρητη
Ήττήθη διότι ελάχιστοι έκ
τω» άολητών ι^ έγιναν έττιΛη
νέ; τού δρκο./ των, έποψαν
είναι «^θληται» και μετεδλή
είς «παλληκαιράδες»
Για δναμα τού Θεού διατί; Δι
ι έδέχθησαν ενα τέρμα, ΕΤχαν
όλον ιον καιρό νά το ανταττοδώ
ΓΑ7ΡΟ Ι
ΚΛΙΝΙΚΗ
Χειρονργικη —Παθολογικη—
Ούρολο/Ίκη «Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΛ
ΡΟΊ» τταρα τόν "Αγιον Δημη
τριον Τηλ. 92-79 Ηράκλειον—
Κρήτης
Ι ινονται δεκτοί ήσφαλισμένοι
όλων των ταμείων καί τού ΙΚΑ
ΕΜΜ. Σ, ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
ΧΕΙΗΟΥΡΓΟΣ — ΩΤΟΡΙΝΟ
ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ
Δεχεται είς το Ιατρείον τυυ
επι της γωνιας των όδων Σμυρ
νηι, — 'Αΰέρωφ (πρώην κομμω
τηριον κ. Λρηστου).
Τηλέφ. 97-97
ΠΩΛΕ Ι ΤΑ Ι όδοντοιατρεΐ ο ν
πλήρες σύγχρονον άξίας 65.000
δρχ. είς την τιμήν των 35.000
δρχ. μόνον. Παρέχονται καί (ύ
κολίαι ττληρωμής. Πληροφορίαι
είς τό Δερματοπωλεΐον Υΐών Κ.
Σταματάκη τηλ. 95-07.
ΠΩΛΕΪΤΑΙ είς εύνοΐκήν τιμήν
κεντρικόν οΙκόπεδον είς περί-
βλετρτον θέσιν έντός τής πόλε
τος Μέτρ. τετρ. τΓερίττου 700,
κατάλληλον διά Ξενοδοχείον, Όρ
,-ανισμούς κλττ. Πληροφορίαι
τηλ. 7-92.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ πινακΐς αντοκινή
τού ύττ' αριθ. 80334 άπτό ττερι
οχής Χ-βρσανήρον μέχρι Μαλλί
<νν. ΠαρακαλεΤται ό ευρών δπως την τΓαραδώση είς τό καφενειον τού κ. Ανδρέα Μουνδράκη βίς Χερσόνησον. ΠΩΛΕΪΤΑΙ ιϊς τιμήν ει>καιρί
<χς '/ϊ αβΐιθΗρέτου οίκοττίιδου είς την οδόν ΚοτγΊβιμΜή άριβιμ. 24 Πληροφοι&ίαι όδός Δηιμητρβ- ιοοττούλου ριβμ. 53 'ΑβΙήΐΜαι — Κουκακι (Κα Μαίρη Κομνηνοϋ) ΑΝΤΙΠΥΡΕΤΙΚΟΝ ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΓΙΚΟΝ ΑΣ ΠΡΟ Ποιδιά 1/2 έως 1 (κάτω των τριών έτών, δσο ορίση ό Ιατρός) ϊ,γΊ μλ ΙΠΗΙΟΝ ΜΙΚ.ΡΟΒΙΟ ΛΟΓΙΑΣ & ΒΙΟΧΗΜΕΐΑλ ΜΑΡΙΑΣ ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ ΔΕΚΟΥΛΟΥ Ίατροϋ Μικροβιολόγου Γωνια Άκαοημιας και Χαριλο ου Τρικουττη 18 Αθήναι 'Ωτορι νολαρυγγολογ ι κή Κλινική ΓΕΩΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ Χεφούργου — 'Ωτορινολαρυγ γολόγου ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ β|ς την οδόν Σμύρνης (τταραττλευρΜς οίκοδο- μής Ν. Σιδβράκη). Γίνονται δεκτοί ώσθβνεΐς τού ΙΚΑ. τηλ. 92-43. ΜΙΧ Ι. ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ Ίατρός Καρδιολόγος Διδάικτωρ τής Ιαττρικής 'Λκα δημίας τού ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ Γερμανίαν · ' Ι ατρεϊον: Όδός Ραδαμάν θους Ι Πλατβία Άγίου Μηνά (Πρωην Κλινική Βρεττάκτι) τη Λεψωνον 94-53. ΑΙΜΙΛΙΟλ Γ. έΐδικος ΠαιβΑατρος £—Ι σ« ιραν (των Ιατρός «ο* Νοσοκομβίου Παίδων. Δ*χ«ται Οδός Βιάννου 9 «α- ννλινιχής Κ.. Ό Ιατρός Καρδιολόγος ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ έγκατασταβείς μονίμως β(ς Ή ράκλειον, δέχεται επί τής όδοΰ Λασιθιού 10 καθ" εκάστην (9-1 ΐτ.μ. καί 4-8 μ.μ.) ____________'Αριθ. Τηλ. 96.55 Κλινική 'Ωτορινολαρυγγολογική ΙΩΑΝΝΟΥ Γ. ΣΥΓΚΕΛΑΚΗ Πλήρως έξωπλισμένη δι' δλων των επιστημονικάς μέσων. Δέχεται καθ* έκαστην όδός Σφακίων (όπισθεν φαρμακβίου Χανιωτάκη τηλ. 94-46 ->:".λ/ (οττως καΐ έγινε) καί νά
.ικησ·ουν ακόμα, δεν αποκλείεται
οε νά νΉθύσαν βαν έπαιζον μπάλ
λα καί όχι γροθ ές, κλωτσιές καϊ
><αρπαζιές πιρός δλες τίςκαταΛίυν σεις. Πιστεύομε άκ,ράδαντα δτι «ή τακ μιά κακή ώρα* όπως άκόμα μάς πληροφορο^ν δτι το «κακόϊ>
6ε/ ίττηγασ^ άττό ποδοΐφαιρι-
στας πού είναι γέννημα τής Ά
λικαρνασσού.
Πιστεύοντες άκόμα δτι ή άττο
στολή τού άθληΐτικού συντάκτοι/
Π'6ριέχει ώς ΠΡΩΤΙΣΤΟΝ καθή
κον την σ.ηλιτευοΊν οΐασδήποτε
άντεαθλητικής -πράξεως υπήρξα¬
μεν δριμεϊς και έττανερχόμεθα έξ
ίοου δριμεΐς.
"Ο,τι £γινε προχθές είς τό γή
πεδον τού Έργοτέλους άπό έλα
χισιτους παίκτας τού Ηροδότου
ήτο τελείως άντιαθλητικον, άπό
λ^τα άτταραδ-·κτον διά άθλητάς
καϊ έτι περισσότερον δι' ένα λαμ
ιτρόι/ Σωματείον δπως ό Ήρόδο
τος.
Είμεθα άκάμη βεβαιοί δτι
ιδία ή, Διοίκησις τού Ηροδότου
Διοίκησις ζηλεκτή καί σεδαστή
θά έττΐ)6άλΓΐ αμέσως τάς δΐοι,σας
κι/ρώοτεις είς τούς τΓαρεκτρατΓέν
τας Ίκανοπσιούο-α ούτω τό θιγκν
ίτανηράκλερθΛτ^ιίλαθλον αΐΤσθημα·
άτΓαλλάο-σουσα δέ συγχρόνως
την ΕΠΣΗ τού καθήκοντος νά
τιμωρηση έκείνη. Ο Ήροδοτος
εχει μίαν Ιστορίαν, έχει μίαν άρ
τιαν άμάδα καΐ έ'τι πληρεστέραν
αναττληρωματικήν καί δέν 9ά
ΐΓρέττει ΕΝ ΟΥΔΕΜΙΑ περιταώ
0£ΐ νά πληρώση διά τά σφαλμα
τα ωρισμένων, ελαχίστων ποδο
οφαιριστών τού.
Βεβαία ό 'Εργοτέλης ίχβι την
τΐικρίαν δτι ό αγών έτελείωσε ί-
οοπαλος 'καί δτι άπώλεσεν Ινα
6οΛμόν, άττοδίδει δέ την Ισοτταλ!
αν «Ις την σκοιιαν συμπερΐφοράν
καί την σκληρότητα των άντιπά
Λω^ τού.
"Ακριβώς ό κακός τρόπος πού
ιΊ>ωνίσθησαν οί παΐκται τού Ή
ροδότου τού δίδει αύτό τό επι
λιείρημα, ημείς δμως έχομεν άντί
θετον αντίληψιν, πιθανόν υπό ο¬
μαλάς σν.θήκας νά εΤχε νικήσει,
δεν άττοκλείεται δμως καί νά εΤχε
χάσει άπό τον Ήρόδοτον.
Νομίζομεν δτι ή ΕΠΣΗ, &>ς ε
χο καί δικαίωμα, θά αποδώση
εικαιοσννην, εάν βασιζομένη έτπ
τώ/ διατρεξάντων κρίνει έπανα-
λητττέον τον άγώνα.
ΠΟΑ — ΗΡΑΚΛΗΣ 1—1
Πένθος «αί κατήφεια βασίλευε
ττροχθές τό δςιάδυ στό Άτσαλέ
νιο. Ή άγαττημένη ομάς εΤχε χά
σει ένο πολύτιμο δαθμό άττό έ
ναν εί»κολο όττωσδήποτε άντϊπα
λο. Τό ττείραιμο τής άνανεώσεωτ;
τής ομάδος διά τής άντικαταστά
σεως ττολλών παικτών υπήρξεν
αστοχον καί άτυχές Βεβαίως ή
ομάς χι^ειαζεται νέο αίμα, άλλά
αύτό δεν μττορ-εΐ νά γίνη μονο
κοττανιά!
Τό Άτσαλένιο έχει, Τσως, τό
Γτλουσιώτερο ιτοδοσφαιρικό ύλι
κό άπό κάθε άλλη Ήρακλειώτικη
ομάδα καΐ ΜΠΟΡΕΙ νά καταλα
οη μιά ζηλει/τη θέση. Είναι κρΐ
μα νά την χάνη.
Δυστκχώς διά την τόσο συμ
πάθη όμάδα ύπάρχει κάτι ποΰ
αντ! νά μεταφράζεται σε καλό,
γινεται χακό. Ή ύπ«ρ6ολική,
μΐχρι τυφλώσεως άγάττη ώρισμέ
ν ών ότταδών πρός την όμάδα
"Ετοί τήι; τταθαινουν δττως ή
μαιμού ή όποία σφιγγοντας α
ττό την τταλύ άγαπη ύττερδολικά
ια τταιδιά της, τα σκάει1
Πρέττιει νά σκέπτωνται ψύχραι
μα ΚΑΙ Ν Α ΑΦΗΝΟΥΝ ΤΗΝ
ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΠΟ
ΝΗΤΗ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗ ΔΟΥ
ΛΕΙΑ ΤΟΥΣ Πιθανόν νά σφαλ
λοΐΛ/ καμμιά φορά, ά'θρωττοι εί¬
ναι, θά τά άναγνωρισονν τά σφάλ
ματα τοκς καΐ θά τάδιορθώσουν
1 ό νά τούς πολςμούν δμως έφ'δ
οί Ι ΔΙ ΟΙ ΤΟΥΣ ΕΞΕΛΕΞΑΝ
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΔΩΣΑΝ ΤΙΣ ΕΥ
ΘΥΝΕΣ καί νά μην τούς άφή-
■ουν νά δουλέψουν ελευθέρα ούτε
τίμιο είναι άλλά καί καταστρο
φικό γιά την άμάδα μττορεϊ νά
γίνη..
ΟΦΗ — ΕΘΝΙΚΟΣ 3-0
Μέ τρία τέρμο/τα στό ένειργη
τι«ό τού τειλείωσε χδίς τόν Α
γώνΐα τού ττράς τόν 'έθνι«,ό ό
ΟΦΗ. Ά·τΓθιτ€λ€.ομο: ιμάΑιλον φτ«
χιό έν σιχέσίΐ πιρό,ς την δνναμι
κότητα των άμοιδων καί όφειλό
μέν» κι/ρίως στό κλίΐιστό άμ-ι,ι
τικό -ΐτοιγνίδι —ού εφήρμοσε ό
'Εβνικός — μέ ίδιαίτερη έττιτυ
χήα οιτό ·πιρώτο, ήμίχρ'θ'νο —κ!αιί
σέ καίτοι α διστοοκτικότητα των
Όιμιιλιτών ιτρό τού σκληιροθ τται
γνι'διού των άντιττάλων των. Τά-
τέρμοηα έσΓ)μεί·οσαν είς τό α'
ήιμίχρονον ό Καργατζάκης «οΐί
■είς τό β' ό ΒάβοίυΙλος καί ίνα
ή άμιτνΐα τού "Εθνικον πρό έττ ι
βετ ι κΐήνς ΊτροστΓοΒεΊ'~ς τού ϊ>&ίιο<^ •π-οί! κττου (Βά6·ο«λα). Ό αγών των Β' ομάδων £ιλη ξε μ έ συντριτητιινιή νί*η τού Ο. Φ.Η μέ 6—Ο ΑΡΗΣ — ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 6-0 ΠρτΛγΐμοΓΓικην σνντριβήν υττε- στη ιχθές ό Όλυ,μπιακός ώπο τόν "Αρη ήττιηθείς ιίς τό γή.τι* δόν τής Άλικαρνασσοΰ μέ 6—0 (2-0). Νικητρια άνεδίίχδη καΐ ή 5' 6μοις τού "Αρ«ως νΐ*ήοτορβ την 6' τού ΌλΜμίτποικΌύ ιμέ 3—1. Η ΒΑΘΜΟΛΟΠΑ ' ΑΑετά τα χθεσινά άττοτελέο-μα τα ή βαθμολογία Ιχει ώς εξής: Ομάδες τέρ. Β ΟΦΗ 6-0 6 ΗΡΟΔΟΤΟΣ 7-2 5 ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 4-1 5 ΑΡΗΣ 7-6 4 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 1-6 4 ΠΟΑ 1-3 3 ΗΡΑΚΛΗΣ 1-3 3 ΕΘΝΙΚΟΣ 0-5 2 ΑΝΔΡ. ΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΥΑΓΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΟΟΛΟΓΟΣ Μετεκτταιδευθΐίς είς Λονοΐ. νόν Δέχεται Λ. Καλοκαιρι- νού — Καζάνη Τηλ. 9996 ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ Ό Ιατρός Β1ΚΤΩΡ ΓΟΥΝΑ¬ ΛΑΚΗΣ ανεχώρησεν δι* Αθή¬ νας. Θά έπανέλθτι τέλος Σε—τεμ βρίου. ΆνακουφΙζει άπό τούς ττόνους. , ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ ΣΠΑΘΑΡΑΚΗ Δαιδάλου καΐ Περδικάρη 8 •Αναλβμ?ίν»μενί»/τβο96<ιυ;τήν διεκττβραΐωοην πάσης φύ- σεωςΛϊγΊσπκής κβΐ Φ>9ο:«χ*ικτ}ς υποθέσεως ώς καΐ την
τήρησιν ·>γιττκύ^ β,βνΙοα>ν> «ίΐη; κχτηνορΐας βάσει τοθ
Κ.Φ.£. <«θώ; χιί τή" έμΐτ-ίόδίσα^ν κ»1 άκριβή υποβολήν των υπό τού νόμου όριζο.χίνων ατοιχείων. Ό Ιατρός κ. ΠΑΥΛΟ£ ΦΑ ΚΙΟΛΑΚΗΣ επανελθών *ίς τό Ί ατρεϊον τού έττΐ ττις όδοθ Γιαν ι-ιτσών θά δέχεηαι τούς ττάσχον τας έξ ένδοκρινολογικών καΐ Ρευ ματολογικών τταθήσεων ώς κα) ττρότερον. ΚΩΝΣΤ. Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ Ίατρός · Στομαχολόγος Νοσήματα: Στομαχικά - Έν τ«ρικά - Χοληδόχου - Ήττατος. Δέχεται είς την ΠΟΛΥΚΛΙΝΙ Κ ΗΝ Ήοακλεΐου. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΜ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Έγκατασταθείς είς Ήράκλε όν δέχεται αίς τό Ιατρείον τού επί της όδοΰ Τρυφίτσου τταρα- πλεύρως Ιατρείον κ. Συμιαχάχη ττ|λ. 95-50 ΣΤΥΛ. ΧΑΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Πολυκλινικής Ηρακλείου Δέχεται καθ* εκάστην 9*1 καί 4-6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 ΚΡΟΝΟΣ χειμερινοσ; Παραστάσεΐξ ώρα 6 , (Πλήρην άερισμόί τής αΙθούση$) ΑΠ0ίΈ. Μιά ίξοχη ρωσική δραματική π«ριπέτίΐα, παρ- μένη άπό την ζωή των παρτιζάνων! ΕΖΗΣΑΝ ΜΟΝΟΝ ΤΡΕΙΣ (Α! ΠΡΟΒΟΛΗΣ.) Μιά ταινΐα. μέ το πιό τολμηρό θέμα—καΐ τή πιό τολμηρή πορουσΐαση! ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ: ΑΑΙΚΗ ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΑΚΗ ΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ* ΤΟ ΚΛΩΤΣΟΣΚΟΥΦΙ ΩΡΟΛΟΠΑ-ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ θά στό ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΕΥΤΥΧΙΔΗ ΖΕΝΙΘ-&ΜΕΓΑ-ΔΟΓΜΑ-ΜΠΙΦΟΡΑ Κ.Λ.Π. ειττ^; τίχνης «Ις πλουσίαν συλλογήν. Έηιακ«υαΙ Λόγω κατβδαφισπα* τό Κατάστημα μβτβφέρθη εί; την οδόν 1821 ίναντι Κατ)το( ίιτρΰπη παοα^λιύρως Κηροττωλεΐου Λυράκη. Τη*. 96—77 "ΚΑΡΑΙΙΚΑΚΗΣ,, "ΚΑΝΑΡΗΣ,, ΕΚΑΣΓΗΗ Τ£ΤΑΡΓΗΗ 7*1 ΕΣΠΕΡΙΝΗΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 12™ ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΊ ΜΕΕΟ ΙΟΥΔΣ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓΙΑΛΗ ΤΗΛΕ·. 91.03
ιε
ΙΠΑΙ1 4·
ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ
Τρίτη 20 ΣετΓΓ€μτ5ρίον 1960
ΕΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΙΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΠ1ΘΕΣΕ0Σ
Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΕΧΕΙ ΑΝΑΛΑΒΕΙ
ΝΑ ΡΙΦΗ ΠΡΩΤΗΝ ΥΔΡΟΓΟΝΙΚΗΝ ΒΟΜΒΑΝ
ΥΠΕΓΡΑΦΗ Κ Α Ι ΣΧΕΤΙΚΗ ΣΥΝΦΩΝΙΑ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 (Ίβ. ύπ.).-
'Η £φημ«ρίς «Νταίηλιυ ΜΙσί-
»|λ» ΤΓληΜ>©φο·ρεΐται έξ Ούάσιγ—
κττωνοτι, «ττόττιν συμφωνίας συ
Μαφθείοτίς μεταοξύ Αγγλίας κΐοιί
Άμτερικής, είς περίπτωσιν καθ1
τ(ν ή Ρ«σ*ίΙα βά έξοιπιέλυβν —ι*ρ«ι-
«ΊΜθν πόλεμον, ή Ρ.Α.Φ. βά α¬
ναλάβη νά ρίψη την -πρώτην ϋ-
βρογονιιΚΓ|ν βάμβαν κια—ο τή«
Σοβιετιικής Ενώσεως.
Ό βίς Ούασΐ'γικτων ό
κριττής τής εφημερίδος,
νίζβί, σχετικώς, ©"τι ή
νίο σΐ/τη, ή όττοία σνν£πτληρώ-
θη κοτά την λήξασαν έβδοιμά-
6α, ΐπτό τ άν αρχηγόν τώ,ν έπτι-
τελεϊων τής Αγγλίας κιαί τήις
Άμ*ρικής, προ*λέ-~ι δτι, Εστω
«αί αν οί πρώται πύροΛΑλαι τ)
τα —ρώτα Σο6.·ετικά βομδαιρΐδι
στ ικά, τα όποΐα θά έτθΐοη,μαν-
θούν ύ—εράνω τής αρκτικάς, κβ
τευθύνωντ™ πρός την Βόρειον
μη μρ
«Βίικττω» »οσί «Βώλκαιν» βά
μήσουν άμέσως κ«™ά της Σο¬
βιετ ιικής Ενώσεως.
Άψ ετέροι; ό στραΤ*ωτι«ός
οννεργάτης τήκύφηιμιμε^ίδο-ς «Ή
ιμερησΐΌ,ς Τηλέγραφον» £χει την
πληροφορίαν ότι είς Ούάσιγ-
κτων συνήφθη συμφωνία διο τή*
από κοίνον χρτγσιιιμοττοιησιιν τον
κοττευθυνοιμεινοΐ' ττι»ρΌίύλθυ «Σκάι
μπτολτ» κκχί ότι τό Βρεττανικόν·
υπουργείον "Αμύνης εδωσε πΛ-
ραγγελ'αν διά 200 εως 300 ττν
ραύλονς τού -τύπον αυτού, ό ο¬
ποίος ίιβανοποίησεν, ώς
τούς εΙδΐΐΗθΰς τήις Ρ.Α.Φ.
ΑΦΙΚΕΤΟ ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ Ο ΦΙΝΤΕΛ ΚΑΣΤΡΟ
ΔΙΑ ΝΑ ΜΕΤΑΣΧΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ ΤΟΥ ΟΗΕ
ΘΑ ΚΟΙΜΗΘΗ ΕΝ ΑΝΑΓΚΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΡΚΟΝ
Ν. ΥΟΡΚΗ 19 (Ίδ. ύπ.).-
ΜεγάλΙαι δυνάμεις αστιινομ*·
κων διετέθησαν χθές δι' έκτα¬
κτον υπηρεσίαν είς Ν. Υόρκην
«αί κ—ά την άφιξιν έκεϊ τού
ηγέτου της Κούβας Φίντελ Κά-
οτρο ττρθΝειμένου ούτος νά με-
τάσιχη τής Γενιικής Σννελεύσεω;
τού ΟΗΕ. Είς τό αεροδρόμιον
ανέμενον πορί τα 3.000 ατο-μ:
όττοΐδοί τού Κάστρο, οί οττίΐ-
θι κκχί τόν έ—ευΐφήνησθν κατά
την άφιξιν τού. Αντιθέτως άν
τίτπαλθ* τού1 Κον&ανού ηγέτου
συνεκεντρώθησαν εξω τού ξενο¬
δοχείον ©που κατέλυσεν όντος,
φέροντες λάβαρα είς τα όποΐα
άνεγράφετο· «Κοιιοτχνέ Κοούσ-
τσεφ 0X1».
Ό πιρωθιπΓουργός τής Κού-
6ας κ. Φιντέλ Κά—τ ρο πρό τής
αναχωρήσεως τού έξ Άβάνας
διά Νέαν Υόρκην, εδήλωσεν δ¬
τι έν άνάγικη θά σνμ—ερπλά&η
είς τό σάκκον ύπνον ««αί τ»ίώρ»ΐ'
καί θά έγιοατοοταθη είς τό. «εν
τρικόν πάρκον τήις Νίας Ύόρ-
κιηις.
Ό Κοοβανός πρωθυτταιιργος
άνεφέρετο είς τάς δυοχερείβ>ς,
τάς οποίας άντιιμετωπίζει πρός
ανεύρεσιν στέγης είς τήν Νέαν
Ύάρκιγν.
ΕΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ ΗΡΧΙΣΕΝ ΧΘΕΣ ΕΣΠΕΡΑΣ
Η ΕΒΔΟΜΑΣ ΕΛΛΗΝ Ι ΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Κατά τηλε¬
γ ράφημα έκ Θεσσαλονίκης, σή¬
μερον τή; έσπέραιν θα αρχίση ή
*Έ6δαμάς τού Έλληνικού Κινη
ματογράφου», την οποίαν όργονώ
νει ή Διοίκησις τής Διεθνούς Έκ
θέσεως Θεσσαλονίκης.
Κατά την διάρκειαν τής έβδο
μάδος θά ττροδληθούν αί εξής τ
ν!<χι, παραγωγήν 1955—60 «Στέλλα», «Κάλπικη λίρα», «Αί μνη των παθών», «Καλη μερά Ά θήνα» «Άστέρω>, «Δράκος» «Γό
ξύλο 6γήχ£ άττ' τόι/ ττοράδεισο»,
«,Στρατιώτεις δίχως στολή», «Τό
Νησΐ των γενναίων» κ.ά Έττίσης
αί ταινίαι μιικ,ρού μήκουζΐ «Τα
αναστενάρια» «Έδώ Αθήναι»,
«Δΐίθνής "Εκθεσις ©εσσ<χλονίκης» '■ Απόλλων καϊ Δάφνη», «Χαιλύ- 6δινοι πύργοι», «Τα δάση μσς καίγονται», «"Ηττειρος», «Αρχαί ότητβς των Αθηνών1 «Μακεδο^ι- κος γάμος», «Τό Καρναδάλι της Πάτρας», κ ά Ωσαύτως αί μή ττροβληθείσαι άκόμη ταινίαι: «"Εγκλημα στά τταρασκήνια», «Τό ποτάμι», *Μαν τελένα» «αί «Μιά τού κλέφτη». Ή άττανΌιμή των βραδείω/ θά γίνη την προσέχη Δευτέραν υπο ειδικώς συσταθείση,ς έπιτροπής ΥΠΟ ΡΑΓΔΑΙΑΝ ΒΡΟΧΗΝ ΑΦΙΚΕΤΟ ΧΘΕΣ ΕΙΣ Η. ΥΟΡΚΗΝ Ο .. ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ Λ--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ ττί,ρίιτου 200 ΔΗΛΩΣΕΙΣ Κοτά την άττοβίΐβασί'ν τον ό κ. ΚρούστσΒφ έΙδηλωσΒν ότι μο- να&ΐικός σκβττός τού, ερχόμενος είς Την 'ΓίνΙικήν Χυνέλενσιν των Ήν. "Εθνών, είναι, νά έ,τπδιώ- ξη τόν «ΙρηνιΐΜΟν διοοκανονκτ^όν των τταγκοσμίων -ΐΓρο6λημάτΓω·ν. Ό κ. Κροϋοτσεφ εΤττεν ότι α¬ ποτελεί ανάγκην αττως την ποιλι τικήν κιατβυυόνει ή λοΥ»«ή κβί 6χι τα αΐσβήμαΐτα κια! εξέφρα¬ σε τήιν πβπίοίιβησίν τού, δτι αί σχέσεις μβταξΰ των Ήν. Πολι¬ τειαι «οθι τής Σο&ιβτικής 'Ε- νώοχ»ς θά έελτιωθοΰ'ν. Υττε- γράιμψιισεν έξ όίλλοκ δτι θά ττρέ ττιι νά έιπιτα/χβά μόνιμος είρή- νη καί τούτο — «Τττε — εΤν/αι βιινοιτόν νά —ρτυγιμιθΐτοτΓ3ΐηβη μο νοτν δι' «φοττλισμοθ. «Ανττός — εΐτπν — είναι ό λόγος τι«ύ μέ ΪΜομι νά ΰλιθω είς την Γενικήν Σκνίλβυσιν καί 8ιά νά προτει ν«« κιαί είς τοϋς άλλοις ηγέτας των διαφορον «υβερνήσχΜν, νό ττράξουν τό αύτό». ΑΠΟΔΟΚΙ'ΜΑΣΙΑΙ ΆντΌπτοκιριτοϋ μετΏΐοί&οΐΛν δ· τι *1ς τάς όεούς της Ν 'Υόρ^ κης μοί -πλησίον τού λ.ιμ*νος ι'ι χον τοτΓθβετΑθη αψφίΐίΐς είς τοΰς έ»οεΐ ήδλβιοτροφόρονς σίτη ίνους, αί οποίαι Α.έγρο^ον: «Πρώ«οχή! Φθάνουν Κόκχινοι Λησταί». Έξ άλλον την παρελ¬ θούσαν; ινύκτα έσηιμειώθηβ-αν πολ λοιί άντισο·6ιιετικαϊ έκ^ηλώσεις κυρίως ΐπτό Οΰκιρει ώ·ν έξορί- στων. "Εξω τού κτιρίο.; τής Ιοδιετικΐης άτΜΧπολΙης είς τό ΟΗΕ συν>εικεντρώ8ησα'ν ά
χιλΐιαοες άτόμΜν, τα οττΐΐα έ-
ΜρΜυγαζον βϊς ρυθμιοτικον τό-
νόν: <ίΚιρούστ<τεφ φονιό» κ*αί «Χαοώιιΐ) των Οώορανύν». Ή ά οτννομΐα ίπίνέ&η τ«λι*οώς κόι τούς διαδηλωτάς. ΑΦΙΚΕΤΟ ΕΙΣ ΜΟΙΧΑΝ Ο ΝΕΟΣ ΠΡΕΣΒΕΥΓΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 19.— Κ«τά τηλ) μο έκ Μόσχαις, άφίκατο σήιμε- ρον έκιεΐ ό νέος τκρεοιοίυτή'ς τήις 'Βλλόβδος €«ς Ρωιτίαν κ. Χριστό ττουλος. 7 η ΜΟΜΑ ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Ή 7η ΜΟΜΑ διακη,ρύττε* ότι, έκτίθησιν είς πρόχειρον μειοδοτ, κόν διαγωνισμόν δι' ένσψραγί- στων ΐΓροσφορών μέ συμπλήρω σιν τΐίΐολογίου την 24 τού μη νός Σ«—βμ&ρί>ον ημέραν Σα6
6ατον καί ώραν 12ην ενεργήση
σόμενον όν τοίς Γραφείοις τού
'»4ου Κ.Ε. είς Ρέθυμνον την με
ταφοράν 4.ΟΟΟΜ3 άμμοχαΛίκΰο
όπο ΠΛΑΤΑΝΕ Ρεθύμνης διά
ιήν όδ&ι/ 'Αρκαδίου.
Δεκτοϊ διά τόν διαγωνισμόν
ιδιοκτήται μεταφορεϊς άνατρεπο
μένων αύτοκινητων, ή έταιρεία
μεταφορών.
"Εγγύησις συμμίττοχής είς τόν
διαγωνισμόν δραχμαί πέντε χιλια
δες (5.000)
Μελέτη και πληροφορίαι παρά
τ<5 Γραφείω Έργων τής 7ης Μ Ο.Μ.Α. και είς τα γραφε'ια τού 44ου ΚΕ. ΣΤΓ 911α τή 19.9.19(50 Ό Διοικητής ΣΙΜΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ταγμ)ρχης Μηχ)κοΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Πρωΐα Τρίτης 20 Σεπτεμβρίου 1960 ΑΙ κατοβτέροα οι6όμ·να» κληροα>ορ|(.. ^^ΐ(|/ρονται «Ις τα
»αβό*ταχώραν μέχρι %1ς όΊ·$ κσττεριντκ ΙΗ χθές «Ις την
*γοοβν τοθ *Ηρακ*·ίο.—_<■> της.
ΑΙ ΑΓΟΡΑΙ ΤΗΣ Κ.Σ.Ο.Σ.
Εγνώσθη χθές δτι ή ΚΣΟΣ
«ί^έποτε διέκοψε.ν τάς άγοράς
της σταφίδων, άφ' ής πρό δεκα
ΐΓ^νθημεροι; ήρχισοο/ ταύτας.
Ή πλτ>ροφορία περΐ διακοπης
των, την όττοίαν άνέγραψεν καϊ
■η «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» «.Ις την ττα
φθΰσαν στήληιν, όφείλετο είς τό
ΐ»Τι οί ένταΰθα έκπρόσωποι τής
«οργανώσεως εχουν εντολήν νά
~ροτιμοϋν είς τάς άγοράς των
παραγωγικά πράγματα διά νά
■διενκολΐΑΌυν τοΰς παραγωγοθς.
Η ΑΓΟΡΑ
(Οϋτε ή προσφορά, οϋτε ή α¬
ι ορρόφησις υπήρξαν μικρότεραι
"ού μέσαν δρου προσφοράς καί ά
τΓΟρροφήσεως σουλτανίνας τής
παρελθούσης εβδομάδος Άπο-
δεικνύειι δέ τούτο δτι, —αρ' δτι ή
ουγκομιδή έτερματίσθη καί παρά
την σοβαράν μείωσιν τής έσοδεί
άς, ή έν γένει διακίνησις σνντε
λείται μέ σταθεράν ρυθμόν ώς
Ίάν έπρόκιειτο περί κανονικής έ
σοδείας. ΑΊ τιμαί, όπως πάντο-
τε, των έμπαρευσίμων ποιοτήτων
διακυμαίνονται μτταξυ 7.30 καϊ
8,20.
ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Υπήρχον χθές πληροφορίαι μή
έξσχριβωθεΤσαιι δμως, σνμφωνα
μέ τάς οποίας αί ζημίαι τής πά
ρογωγής Καλλιφορνίας εΤναι κα
τα πολύ μεγαλι/τεραι των αρχι¬
κώς προυπολογισθεισών, Λναβι-
βαζόμεναι ήδη είς 50% επί τού
σκνόλου. Αντιθέτως, ή Τουρκική
παραγωγη ήτις πρό δεκα—ενθημέ
ρου ύττΐλογίζετο είς 65.000 τόν
νους, λέγετται τώρα ότι θά πλη
σιάση τοΰς όγδόντα χιλιάθες
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
Ουδέν τό άξιον λόγον.
ΤΙΜΑΙ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ·Ι ΦΝΤΩΝ
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Τιμαί συγκβντρώσεως:
Νο 1 Δραχ. 7,50
» 2 » 7,20
» 4 , 7 —
» 5 ·> *,7Ο
Τιμαί έλευθ. άγοράς 7—8,30
ΤΑΧΤΑΔΕΣ
Τιμαί έλευθ άγοράς 7-8 20
ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
Λαμπάντε αθξ βάσις 5 15.—
ΣΙΤΗΡΑ
Σΐτος ,
Κριθή . 2,40
Βρώμη - ... 2,60
Βίκος ' "* 3,30
ΜΕΤΟΧΑΙ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
ΕΛΛΑΔΟΣ 3 800
ΕΘΝΙΚΗΣ 2080
ΙΞΜΠΟΡΙΚΗΣ
ΛΑΙ'ΚΗΣ
ΕΜΠΟΡ.ΠΙΣΤ. .. 275
ΚΤΗΜΑΤ 590
ΧΡΥΣΗ :„ 278<7Ο Η ΕΚΤΙΚΤΟΣ ΣΥΝΟΠΟΣ ΤΟΝ ΗΝ. ΕΘΝΩΝ ΕΞΕΤΟΖΕΙ ΤΟ Κ0ΓΚ0Π1Ν0Ν 6ΕΜΒΜΕΤΠΤ0 ΡΟΣΙΚΟΝ ΒΕΤΟ τι αΦΡΐκΒΝοαΣΐατικΒ κριτη υπεββαον ΠΡΟΤ0ΣΙΝ ΕΠΙΠΟΚΙΜΒΖΟΥΣΒ ΤΟΝκ ΧΒΜΜΕΡΣΚΕΙίΒ ΠΡΟΤΒΣΙΝ ΥΠΕΒΑΑΟΝ ΚΙΙ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΧΟΕΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 19 (Ίδ. ϊπτ) - Σήμβρον τό απόγευμα έπανε- λήφβη ή έκτακτος συνοδος τής Γενικής Συνελεύσεως των Ήνωμέ νων 'Εθ.ών, ττρός εξέτασιν τής καταστάσεως είς Κογκό καί λή ψιν άττοφάσεως μετά τό τελευταΐ όν σοβαρόν σοβιετικόν Βέτο είς τό Συμβούλιον Ασφαλείας. Κα- τά την χθε>σι·νήν σι^ίδρίασιν ή
Γχάνα ϋπε6αλε σχέδιον αποφάσε
ως και διά λογαρ ασμον 16 ασι
ατι κων καί άφρικανικών κρατών
Τό σχέδιον της Γ κανα όμοια-
ζει πρός έκεΤνο της Τυνησίας καί
Κευλάνης, διά τό οποίον ή Σο-
διετική "Ενωσις υπέβαλε βέτο είς
τό Συμβούλιον Ασφαλείας. Τό
σχέδιον αποφάσεως ΰποστηρίζει
τόν κ. Χάμμβρσκελδ κατά τού
όποίου έχει έξαπολύσει έ—ίθεσιν
το σοβιεττικόν μπλόκ. Ζητεί δ-
πως ό Γεν.κός Γραμματεύς έξα
κολουθήση την σθεναράν δράσιν
τον είς τό Κογκό καί συμφώνως
πρός τάς προηγουμένας άποφά Ι εδαφική άκεραιότητα τού Κογκό. ι
σεις τού Συμβουλιου Ασφαλείας
Επίσης ζητεί δπως συσταθή έ'να
έθελαντικόν ταμείον των Ήνωμΐ
νων Εθνών διά τό Κογκό καί ό
τηως άποσχεον άπό άμέσου ή έμ
μέσορ δράσεώς παροχής δπλων
ή άλλης βοηθείας διά στρατιωτι
κοΰς σκοπούς, έκτός έκείνης ή ό
ΤΓοίο1 χορηγεΐτοιι μέσω τώ/ Ήνω
μέυων Εθνών. Τό νέον σημείον
τοϋ σ%εδίου της Γκάνας είναι ή
πρότασις τι>ερί διορισμοϋ μιάς μι
κράς ομάδος άφρικανΐικών «αι ά
σιατΐικών άντιπρ^σώπων είς τα
Ήνωμένα "Εθνη, οΐτινες θά βοηθή
σονν τοΰς Κσγκολέζονς δπως ρυ
τάς διαφοράς των
Ό έκπρόσωπος τής Ήνωμένης
Άραίβΐ'κής Δομοκρατίας ομιλών ύ
πέρ τής άποφάσ«{ος ετόνισεν ότι
ή Γβνική Συνέλευσις θά πρέπει
νά έπιβεβαιώση έκ νέου την άπό
φασιν της δπως εξασφαλίση την
Η ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΙΣ
Κατά την σημερινήν συν.βδρία
αιν ό σοβιετικάς άκτητρόσωπος
κ. Ζόριν προέτεινε απόφασιν έττι
κρισεως τοΰ κ. Χάμμερσκελδ, διά
τή^ ανατροπήν τής Κογκολεζικής
Κυβερνήσεως τής οποίας ήγ€ΐτο
ό κ· Λουμούμπα. Τό σοβιετικόν
σχέδιον αποφάσεως κ,ατηγορεί
τόν Γενικόν Γραμμοττέα δτι άττέ
τυχε νά επιβάλη- αριθμόν άποφά
οεων τού Συμοευλίου Άσφαλει-
οΐς ειδικώς δέ έκιείνων ή όποία
αφεώρα την μή ανάμιξιν είς τάς
εσωτερικάς ϋποθέσεις τού Κογ¬
κό. Καλεί έπίσης την Συνέλευσιν
δπως αναγνωρίση ,δτι ή χώρα
πρέπει νά πρ:στατευθή έκτντίον
ίμπεριαλιστικής έπιθέσεως καϊ
■■έλος ζητεί άπο δλας τάς κνβερ
νήσεις δπως άπόσχουν άπό πά
σης πράξεως ήτις θά ηδύνατο
νά βλάψη την ανεξαρτησίαν τοϋ
Κογκό.
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ
Κατά την έπακολουθησασαν
ονζήτησιν ό Βρεττανος άντιπρό
σωττος εξέφρασε καί πάλιν την
αγγλικήν υποστήριξιν πρός τόν
Γενικόν Γραμματέα κ. Χάμμερσ
κ,ελδ διά τάς ενεργείας τού είς
Κογκό καί είπεν ότι ό πραγμα
τικός κίνδΐΛ^ος διά τό Κογκό προ
ήρχετο μόνον άπό τάς Σοβιετι
κάς ενεργείας έκεΤ. "Εκάλεσε την
Γενικήν Συνέλβυσιν νά διακηρύ¬
ξη σθεναρώς δτι τα Ήνωμένα "Ε
Ονη δέν θά άνεχθούν ουδεμίαν έξω
τε,ρικήν επέμβασιν είς το Κογκό,
πράγμα τό οποίον θά άποτρέψη
την έξάπλωσιν τού «ψυχρού πολέ
μου» είς την άφρικανικήν "Ηπει
ρον. Ό "Αγγλος άντιπρόσωπος
άαφερόμενος «Ις τό τελευταίον σο
βιετικόν βέτο, είπεν ότι δέν ύ-
πάρχει καλλιτέρα απόδειξις τής
σοβιετικής πολιτικάς.
ΣΦΟΔΡΑΙ ΚΑΤΑΙΓΙΑΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ
ΣΑΡΩΝΟΥΝ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΚΑΙ ΒΟΡΕΙΟΝ ΙΤΑΛΙΑΝ
ΜΕΓΑΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΝΕΚΡΟΝ ΚΑΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΩΝ
Ε-ΗΡΘΡΩΘΗΣΑΝ ΑΙ ΟΔΙΚΑΙΣΥΓΚΟΙΜΩΜΙΑΙ
ΚΑΙΑτΊΕΚΟΠΗΚΑΘΕ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΗ ΕΠΑΦΗ
Ο ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ ΕΝΕΦΑΝΙΣΘΗ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΙΣ ΚΟΓΚΟ
ΙΣΧΥΡΙΖΕΤΑΙ ΟΤΙ ΥΠΕΓΡΑΨΕ ΣΥΜΦΩΝΙΑΝ ΣΥΜΦΙΛΙΩΣΕΩΣ
ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΣΑΒΟΥΜΠΟΥ ΑΛΛΑ ΤΟΝ ΔΙΑΨΕΥΔΟΥΝ ΟΙ ΑΝΤΙΠΑΛΟΙ
Ο ΜΟΜΠΟΥΤΟΥΑΓΓΕΛΛΕΙ ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΑΣ ΑΠΟΠΕΙΡΑΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 (Ίδ Ο-) —
Ή κατάστασις είς τό Κογκό
εσημείωσε χθές τάς άΛθλούθοιυς
έν συνόψει έξελίξεις:
1) Είς την Λεοπολβίλ εγένετο
άπόπ>εΐιρα δολοφονίας τού έλέγ-
χοντος τη/ κατάστασιν άρχηγού
τού στρατοθ συνταγματάρχου
Μαμπουτου, υπό (Οαγενοΰς ταγ
ματάρχου Τό παρ' ολίγον θΰμα
ΐ.ξουδ€τέρωσεν τόν δολοφόνον# κα
τόπιν πάλης σώματος πρός σώ-
μα.
2) Ό Λοι;μούμπα ενεφανίσθη
καί πάλιν είς τό προσκήνιον άπει
λών τούς πάντα'- καί τα πάντα!
"Υπό την προστασίαν των
Ήνωμένων Εθνών επανήλθεν είς
την κατοικίαν τοο, ή όποία φρου
ρείται υπό στρατευμάτων τής
Γ κάνα, ανηκόντων «ίς την δύνα¬
μιν τού ΟΗΕ κοιΐ προέβη είς δή
λώσεις άπό τού εξώστου τής οί
κίας. Κατά τό διάστημα τής έξα
φονίο1ε«ς τα; πκττεύΐεται, δτι έ-
κρΰπτετο είς την πρεσδείαν τής
Γουινέας.
3)Ό συνταγματάρχης Μομ-
ττοθτοι/ διεμαρτυρήθη διότι τα
Ήνωμένα 'Εθνη παρέχουν προσ
στασίαν εί,ς τόν Λουμούμπα και
έχαρακτήρισΐ τό γεγονός ώς «άν
άμιξιν είς τάς εσωτερικάς υπο
θέσεις τού Κογκό».
4) Ό Πρόεδρος Καζιχβούμπου
εδήλωσεν, δτι ή διορισθείσα ΐτπ'
αυτού κυβέρνησις Ίλέο «λειτουρ
γεί ήδη αποτελεσματικώς». Διέ
'ψευσε δέ δτι ευρίσκεται είς οίαν
δήποτε επαφήν μέ τόν Λουμούμ
πά ώς ίσχυοίσθη οθτος,
5) Είς τα Ήνωμένα 'Εθνη αι
Άφρικα/ιικα'ι χώραι υπέβαλον ψή
φισμα ϋποστηιρίζουσαι την πολι
κή τού Γβνικοΰ Γραμματέως τού
ΟΗΕ κ. Χάμμερσκελντ, ό οποίος
κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν
ιής Γβνικής Συνελεύσεως ύπηνί-
χθη παραίτησιν, εάν ή όλομέλεια
Φρονή δτι αί ενέργειαι τού εΤν/ηι
ϋντίθετοι πρός τό ττνεΰμα τού
Κ.αταστατπκοΰ Χάρτου τού ΟΗΕ
ώς τον κατηγορςΐ ή Ρωσία.
ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΕΡΓΑΣΘΗ
ΠΡΟΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΤΑ¬
ΞΕΩΣ
Ό Λουμούμπα εί ςτόν λόγον
τόν οποίον εξεφώνησε άπό τού
έξώοττου τής κατοικίας τού, ίσχυ
ρισθη δτι εΤνοοι ό νόμιμος πρωθυ
πουργος τού Κογκό, ήπειλησε δ
τι θά ανατρέψη τόν συνταγμοΓτάρ
χην Μομπούτου, εδήλωσεν δτι έ
ζηττνσετι' άπό τα Ήνωμένα 'Εθνη
άεροπλάνον διά νά τόν μεταφέρη
είς τόν ΟΗΕ διά νά τεθή επί κ«
φαλής της Γογκολεζικής άτιπρο-
σωπειας κιαϊ τέλος είπεν, δι ι συν
ειργάσθη μετά τού προέδρου
ΚαζαβούμπΛΐ διά Τήν άποιςοττά
στοχτΐ/ την εννόμου τάξεως είς
τό Κογκό.
ΚΑΙ ΧΘΕΣ Ο ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ
ΠΡΟΕΒΗ ΕΙΣ ΛΗΛΩΣΕΙΣ
Ό κ. Λο.μούμτα, ό όποΐ>ς
ί)ΐηεφνίσ'Λ'η κίιά πόιληιν άπό χθές
£ηιμοσία -είς την πολιτικήν ζκ'ΐτν
τού Κογιοό, πρ-'έδη καί σή'μΐιρον
είς δηίλώσεις είς Λεοπ:λΐ6ίλ Λ-ι
των ότποΐων έπενήλθβν είς χθϊ-
σιινΐά'ς τοιιοώτο^, έπι6εβαιώσ-ς
ότι ύτρεγιρόΐφη συψφωνία ουιμψι-
λιώσιεως μεταξύ αύτςν καί τού
Προέδρου Κο^ΌΐβούμτΓςΐΐλ. Ή δη-
λοσις αύτη τού ν Λονμούμττα
διεψεΰσδη έκ νεον υπό τής έτε-
ρας πλενράς. Έκ~ρόβρ«πος της
κΐυδβρνησεωζ Ίλέο. τήν όιτοί'α'ν
διώρισεν ό Καΐανα^ίιμπτον πρό
ημερών, έχαρΌικτΐϊρισε τή,ν ού-
ιμΐ,ρινήν άνοικιοί'ν«ιθΊν τού Λ<:υ- μούμττα ώς απολύτως ψ:.·5) κοϊ φανταστι'ΐΜήι«. Οντες πρ ί- 6ιλ£ψε ιμίΙ&ν συμμαχίαν μετοξΰ τοΰ Ίλέο κα'ΐ τού ήγ£τ:υ τής Κατάγκιοο Τσόμητε. Έττίσης εί¬ πεν ότι ή Μυ'βέρνηισΊ ς Ίλέο κ»ί όσυνταΎΐμοίτάρχηις Μ.μττ:ύτουεΟ ρ1<τκιθ·νταιι είς σι»μφ»>ί'ο.ν. Άν-
ταττοκιριΐτοΗ έν τούτο<ις μιετοιδΐ' βουνι άττό την Λεοιτολβ.λ οί ι έ- πιΐικ.ρατεΐ έκιεϊ ή έντύττκσ ς, ότ κιάποιο εΓδσς βχυτΓροτνμοΐτεύοχ- ων 8ιεξάγο;ντοΐι έκιεΐ κχχί δι ι κζτ ττθΊθιν εΐδος διευθετή:«<*ς φοί- ν€ται πιθανόν. ΚΑΙ ΝΕΑ ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΜΟΜΠΟΥΤΟΥ Έν τώ ,μετοιξύ άνοφέρεται ιμία δευτέρ— άπόττε,ιρσ δολοφο¬ νίας ενεργηθείσαν ο-ήμε,ρ-ον έν.ν- τίον τού συντα-πιμοίτάρχοσ Μο-μ- πϊύτο'ΐ». Λέγιετοίΐ δτι ϊνεις ενο ττΛος έτη»ρο6όΐλ^σιεν όηεπ'ΐτυχύς δια μέσου τού τιαροίθύρον τής οικίας τού «ο/τά τού Μοιμποι/τοι; *αί δτι σνελήφθη ύπ.ό στροιτι- ωτών. Ή πρώτη. άττόπιειρα ττ>0 ί8ίο·υ άνηγέλθη χ€'ές.
ϋΗ ΡΩΣΙΑ ΘΑ ΜΕΤΑΣΧΗ
ί1Ε ΜΟΝΙΜΟΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΙΝ
ΘΒΣ)ΝΙΚΗ 19 (,Ιδ. ίτττ.).-
Κατά την χθοσινίνν ημέραν ή
κίνησις τής Λιεθνούς Έκβέσε-
ι*ς υπήρξε μεγαλιηέρα πάσης
προηγουμένης, έσημιειώβησβν δ;
μιεγόιλΐαι είσττράξΒΐ ς.
Εήν "Έικΐθβ:>ιιν έτιιεσ-λ,έφΐη χ9ές
ό έν 'Αθηνιαις ττρεσ6ει>τής τής
Σο&( τικής Ένιώσως μ. Σεργ-
κχ,γιεφ, ό οποίος εδήλωσεν δτι ή
Ρωσία μελετά την «αινονικήν
κατ' £τος σιιμιμΐτοοχί) ής εί;
τήν "Εκεκτιιν κΌίΐ την ανέγερσιν
μόν!μου πιεριτττέρου.
ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΛΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
ΔΙΑΓΩΝΙ1ΜΟΣ ΤΗΣ ΑΤΕ
ΔΙΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΝ ΘΕΙΟί
ΑΘΗΝΑΙ 19.— 'Υτιό τής Ά
γροτικιής Τραπέζης θά &ιενεργη
6η τήμ 21 ην Όικτω&ρίου διαγω
νιΐσμβς διά τήν τίροιμήβειαν 12
χιλιάδ«ιν τόνι.ω'ν ΰζίζυ προελεύ
σεως έξωτε.ρι*οΰ ή κβΐΐ έγχω:ί-
ου παροιγωγτ|ΐς. Τό θείον θά χρη
σιμ^ποιηίΐή δΐ'ά τάς άνάγκΐος
τής προσεχές κιο1Μλΐ€^ογητι1<Ιίς περίοδον τής ΑΝΕΥΡΕΣΙΣ ΠΤΩΜΑΤΟΣ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΠΕΡΙ ΑΥΓΟΚΤΟΝΙΑΣ; Τάς πρωινιας ίίρ«ς ττνς χβίς είς την περι«χή'ν τού λκμένος !&ας καί ποψά τί(ν ©έσιν «Τρυ- πητή» άνεωαίβη τττώμα το όποϊ όν, ώς 8:βττ· στώβη Α^ιί,ΐίβν είς τόν Γεωργ. Μ»τ€·ο!ιόικιην έτών 70 κάτοικον Ήρΐκλείΐου άττό- στρατον άξιωματ.κον Χιορ)κής Τό τττώμιο! μετεφέρθτι είς τό νεκροτο·μεΐον τού Δηιμοτιχοΰ Νο- σοκημείου, οπου κοί εγένετο νεκροψία ϋπιό των ιατρών κ. κ. Κριτσωτάκη καί Τζε6ά έ<κ τή; οποίας διεπιστώθη ότι ό θάνοο- τος προήλ€εν έκ τρνηιγμοΰ. Τό γεγονός έξ άλλον δτι είς τό ΤΓτώ,μα δέν 8 €πιστώθη<Γ3ΐν κβ— κώσβις, γεν»ά την έ.ντύπ«σΐιν ό¬ τι ΐΓρόκιεΐται είτε ττερί ούτο- κτονίιας εϊτε ττερΐ Σχετικών άνιοκρίσχων τό Λι|μΐΐναριχεΐοη'. ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Ή Σχολική Έφορεία Φόδελε διακιηρύττει δτι την Ιην Όκτω βρίου 1960 ημέραν Σάββατον καΐ &ραν 11-12 π.μ. γενησεται είς τό γραφειον Νομομηχανικού Ηρακλείου μειοδοτικός διαγωνι σμός μεταξύ έργολαβων Δ.Ε. πάσης τάξεως δι* έργα οίκοδο μικά δι' έκπτώσιεως επί τοίς έ κστόν επί των τιμών τού Προύπο λογισμού, διά την άνάδειξιν έρ γολάβου εκτελέσεως των έργασι ών μερικής αποπερατώσεως κτιρί ου τοΰ Δημοτικοΰ Σχολείου Φό δελε προυπολογισμοΰ δρχ. 59. 000. Έγγύηο-ις συμμοτοχής δρχ. λ 950 Τα σχετιχά τής μελέτας εύρι σκονται παρ' ή·μϊν καί τψ -γρα φείω Ναμ)κού Ηρακλείου ίνθα δύναντοΐι οί βουλόμενοι νά λαμβά νωσι γνώσιν αυτών κατά τάς έρ γασιμους ημέρας καί ώρας. Έν Ηρακλείω τή 19.9.1960 Ο Πρόΐδρας τής Σχ. Έφορείας Γ. ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΑ ΝΑΥΤΙΚΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΑΙΕΞΗΧΘΗΣΑΝ ΔΥΤΙΚΩΣ ΤΟΥ 10 ΝΙ ΟΥ ΜΕΤΕΣΧΟΝ ΠΕΡΠΑ20 ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΤΟ ΝΑΤΟ ΕΝΕΚΡΙΝΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΙΤΗΜΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΥΠΑΡΞΙΝ ΑΕΡΟΝΑΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 19.— Είς την Άγ- γλόφωνον εφημερίδα «Άθενς Νταίηλυ Πόστ» έδημοσι€ύθησα>'
αί κάτωθι πληροφορίαι:
«Ή Σοβιετική "Ενωσις διά πρώ
την φοράν διεξή"αγε προσφάτως
μ«γάλης έ<τάσεως ναυτικάς ά- σκήσεις είς τήν θαλάσσιον περι οχήν δυτικώς τού Ίονιου πελά γους καί ά οιτολικώς τής Σικελ! «ς. Είς τάς άσκήσεις αυτάς με τέσχον ττερ σισοτερα των 20 Σ ο Οι^-τικών πολεμικών, μεταξύ των όττοίων πιεριελοιμβάνετο τό «ατα ορομΐ'κον «Κουίμπιτσεφ», δύο άν τιορπιλλικά, 5 ναρκαλιβι/τικά, 2 ύποβρύχια καί σημαιντ黣ς άρι- θμός βοηθιτικών σκαφών.Ή δύιχχ μις αύτη συνηνώθη μέ τα 8 Σο βιετιικά ύποβρύχια, τα όποΐα στα θμβώουν είς τή|ν θαλασσίαν πε¬ ριοχήν τής Άλβανίαις. Τα πλεΐ στα των σκαφών επιφανείας τα μετασχόντα των άσκήσεων, £- χούν ηδη έπιστρέψει είς τάς 6ά σεις των τού Εύς«!νου Πόντου, ένώ τα δύο ύτΓοβρύχια τα όποΐα άρχιικώς καττήλθον εκείθεν, ήδη δι ίπλευσαν τα Στενά τού Γιβραλ ιάρ, >κατ·ευθυνάμ€να πρός άγνω
στον κατεύθυνσιν. Συμφώνως
πρός τάς αύτάς πλτ>ροφορίας ή
Σοβιετικη "Ενωσις απεφάσισεν
δπως εφεξής δΐΈξάγη σνχνά καί
περιοδικώς ναυτικάς άσκήσεις
είς την Μεσόγειον.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Σχετικώς ένγώσθη, δτι κοπό
ττιν των ανωτέρω α! ΗΠΑ ένέκρι
ναν α'ίτημα τής έλληνικής ναυτι
κης ήγεσιας περί άνάγκης ΰπάρ
ξεως έλληνικής άεροπορίας ναυ-
τική^ς συνεργοχτίας. Ό διοικητής
τού 6ου Αμερικανικόν στόλου
τής Μεισογειου ναύαρχος Άντερ
σον θά αφιχθή συντόμως είς Ά
θιίναις καϊ πιστεύεται ότι ϊν άπό
ιά κϋρια θέματα, τα όποΐα πρό
κείται νά εξετάση μετά τής ήγε
οίας των 'Ελληνικών Ένόπλων
Δυναμοων είναι τό των κινήίΓεων
καί τής δραστηριότητος των σο
βιετΐικών ναυτΐ'κών μονάδων είς
την περιοχήν μας. Έν συνεχεία
ή αυτή εφημερίς άναφέρει δτι ή
κυριώτεροι Σοβιετική νχχυτική 6ά
σις έν 'Αλβοινία έδρεύει είς τόν
κόλπον τού Πςοσα-λιμάνι της Αύ
λώνς>ς κοιί δτι αί υπάρχουσαι £
κεϊ ναυτικαι έγκαταστάσεις δύ¬
νανται νά έξνπηρετήσουν πολΰ με
Υαλύτερο,/ αριθμόν ναυτι κων μο
νάδων άπό τα σταθμεύοντα μονί
μως όκτώ σοβιετικά Οποβρύχια.
1 έλος, ήγώοθτ δτι ή άνοχαλυφθεΐ
σία την παρελθοΐνυαν άνοιξιν πό
ρουσία Σοβιετικών 6οη6ητιΚΛ>,ν
μιονάδων τοο τνπου «Λίντρα» τώ
ΠΩΣ ΜΑΣ ΒΔΕΠΟΥΝ ΟΙ ΞΕΝΟΙ
κ>ασ
<Η .«,.^--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΐτΛΙΔΟΣ ; ής έΧληνικιί) πρωτενΐνσα έχ.· άττϋλΐλαγεΐ σ^με,ρον άττό τόν θό ρνβον των Τιράμ. Ό έκι-π'λΓίχιτι- κ»ς Πρωουη,ο-κργός της 'ΕΙλΛα 6ος δέιν επέτρεψε νά στοοβη τι- ποτα έμπόδι-ον είς τόν δρόμον τής εξελίξεως τ«ν Άθτϊνών Έ- ττί π«ριο)δείγιμιοίτι ή άπόφαισ.ς τος επεκτάσεως καί διανοίξιως των όδών Μάρνης «οί Κοροή ίη μβίνβι δτι 1280^ («χΐασττνμοΛα καί ίπτιχειρΐίσεΐς θά θ'ιγούν κα! 420 κ-τίρ·.«ο ©ά κοιτβδο.'φι·σβ:';ν. Μί'α ,νέα λεωφόρος έκτείνετοιι ή¬ δη έκιεΐ οπο^ ήτ;> 6 ποτσιμός Ί·
λισσός. Ή λεωφέρος αίίτη άρ-
χίζπ «πό την πύλην τού ΆνδρΊ-
ανο£) καί συνεχίίβι ττρός τό Σία
διον.
Οί άπεοτοΑμένοΊ τού ξέ.ον
Τύπου — -παροαηρεϊ ό κ. Τό-
μο/ς "Ανθεμ — έπιστρέφ.ν,>ες
είς τάς χώρΐις των ί»π«ττραμιμί-
ζονν είς τό πρώτον αριβιρόν των:
«Ουδέποτε π·ροηιγο>ΐίμέ:νως αί Ά
εΐή/νθΜ, έπιορονσίαο—ιν τοιοθτοιν
οΐκοδομικόν όργοοσιμόν. Οί Ά
6τ(νοΐε·ι οί ΐδιοι βά σάς εϊπονν
ϊπτιιρηφάκος δτι οτύτή είναι ή
νέα Άθήνια τοϋ Καρ~μανίλτ|».
"Ότοον Ενοΐς πσράμοιος όρ-
γ«β:ΐμός οΐκοδομικιός *οίί όργα.
σμός άν<χτΓτύξεως παρονσιάζε- τ<χι είς όιλάκληρον,^τήν χώρον ο'ι 'Έλληνες εΐχονν —5ιλίλοΰς λόγους νά έξαί'Ρθνν την ένεργητικότητα «αί δρ«στι>ριότηΓτο: τού πρωθυ-
ττουργού τ«ν. Διότι ττάντα τού-
τ« κατ«λήγς«κ είς τήν άνο·δΐν
τού βιθιΤΐικοΰ επίπεδον τοΰ λα¬
όν.
Επι—ρέιψας πρόσφατος £*
'Αβηινών άφήκα άνεγειράμενα έ¬
κιεΐ 12 ξεινοθοιχεΐο: πρώτης »αι
δεντέρας κ«τηγορί«ς. Έν-τός ό-
Νίγου 6ά εχουν αποπ«ρα~οβή,
Ό Άγγλος άρΐθρογ,ρβιφος άνσ
φέρει περαιτέρω ε»ς τα έκτελε-
σβέντα έργα είς Βονλιαγίΐένη^
την πλάζ τήν όποί'οιν χαρακτηρι
ζειι ώς <ςγ«υλλικί|ιν λοοικιή·ν Ριβιι: ρα». Έπίο—τς το>νίζ€ΐ τό γεγο¬
νός ότι αί όϊκταί τού Νέου Φσ
λήρου εχονν έξυγιοονθή χάριι,
είς τήν κατοκτιοΒυή.ν τού ιμβγάλου
ά— οχετευτΐ'κιού αγωτγού.
ΑΊ Άθίίναι .— οννςχίζει —
εΐ«ία» πλέο-ν μία σΰγχρονος εύ-
ρι—οιϊκΐή μεγοιλούτΓΟ-λις. Μέ τα
ϋργα της^ Ύλίικ^ έκοιτομμύρ.α
κικβιικά μέτρα νεροθ είσρρέ.ι/ν
Μββτγμ.ερ'ΐνώς ί,ίς τή,ν λίιμνη,ν τού
Μοροιθύνες. Καί ά-πό τή<; πλι^ ράς αυτής «ι 'Αβτγνοιΐι ίιοημεί« σοη» ττρόοδο·/. Τό πρόΐλη,μο; τή,ς υδρεύσεως των ελύθη. Ό κ. Κοΐροιμοΐνιλής — κια τα λήγει — κΐσΐ ή ομάς των τβχνι κων έΐμτΓειρογνωμόνων τού έννο ού» να δώσονν είς την Έλλάθα τή* πρωτοποροίαν τή·ς 'Αληιθώς ή ιΕλλτ»νική μίαν ίύτνχή ύ όποΐα είναι ειδικώς διεσκευασμέ να καΐ έξωπλισμέ»α μέ ήλεκ,τρονι κάς συσκβυάς καταλλήλους διά τήιν ανακάλυψιν καί έντοΐτισμόν των συμμαχικον σταθμών ραν- ταρ, σ>υν€χίζεται συστηματικώς
μέχρι σήμερον καΐ ίν σοδιετικόν
ττολεμικον σκάφος τού τύπου αύ
τού εθεάθη κατά την διάρκειαν
των ττροσφάτων σοβιετικών άακή
εοων είς τήυ μεσογειακήν περιο
χήν».
Επί τώ/ άνωέρω πληροφορι¬
ών της άγγλοφώνου εφημερίδος
δέν εγένετο επισήμας άανκοινω-
ΟΙ ΗΛΕΚίΡΟ.Γ-ΧΝΙΪΑΙ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΝΕΑΙ ΗΛΊΚΤΡΙΚΑΣ
ΕΓΚίΤΑΣίΑΣΕΙΣ 1ΗΣ Π0ΛΕΩ1
Ή "Ενωσις Ήλνεκτροτεχνιτών
δι' έγγράφου της πρός τό Υπουρ
γεΐον Εργασίας και τάς τ«τπ
κάς Αρχάς καταγγέλλει δτι τάς
Ολεκτρι«άς έγκαταστάσεις ί,ϊς
τάς πλείστας έκ των οίκοδομων
ιής πόλεως έκτελούν άνειδίκεχ/τοι
εργάται στερούμενοι τοΰ υττο τού
Νόμου 6422 προβλεπομένου
υ.
Ή Ένωσις Ήλ£κτροτεχνιτ»ν
σναψέρει περαιτέρω αί ούτω έκ-
-ιελούμιεναι ήλεκτρικαί έγκαταοτά
σεις εΤνοιι έλλεΐίπιεϊς και δύνανται
νά έχουν συν~τε!ας καί έττΐ τής
4ωής άκόμη των συμπολιτών μας
Τέλος τονίζεται δτι πτυχιού
χοι Ήλοκτροτεχνίται παραμένουν
άνεργοι στερούμιενοι των μέσων
συντηιρήσεως των οίκογενειών
των ζητεί δέ δπως γίνεται συνε
χής ικοθημερινος έλεγχος πρός
εφαρμογήν τού Νόμου.
(Έκ τοΰ Γραφείον τής Ένώσΐ
ως Ήλιεκτροτεχνιτών)
ΙΕΡΑΤΙΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
ΕΙΣ ΜΟΝΗΝ ΓΟΡΓΟΛΑΪΝΗ
Τάς Ατγ©γίνμΐατ,νάς »ρας
?^ς κοί είς τή* Ίε,ραν Μονην
Γοργολ«ινη ήρχικΐ.εν τάς έργα.
σιοΐς τού τό ετήσιον Ιερο~ι,,ό>.
ουνέδριο,ν τής Ίεράς Μητροπό¬
λεως Κρήτης, 6πιό τήν προ*ι&ρ,
αν τού Σεβ. Μ— ραποΛίτου ».
ΕύγενΓον ιοαίι ,μέ οτυμ,μϊ,τοιχι^
των ίε,ρέων τήις Μητροπολ,τικΙη-
τι>εριΐφερεΓ«ς. ΑΙ έργο-σίοι τεθ
οννεδρίίον θά -ο,ραταθούν ,μέ
τί>ς πιροσεχοΐύς Π-ροκτικιειύής.
ΑΙ ΕΞ6ΤΑΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 19— Ήρχ«σαν ση
μειρον, βά σν«ιχισβ<;ΰν δέ καΐί αύριον, αί €Ϊα(οΓγ«γιιχιοο; έξ£Τα. σεις «Ις τήιν Νο.μιΙκή,ν Σχολήι/ τού Ποινε-ι— ημίου Άθηινών Μββαύιριον, έξ άλλον κ(χί τήν Πέμα-Γνν, βά 5ι·εξ.ιχβ:ύν ο,! ^α γωγιικοοί έ§βτάισ«ις τής Ίατρι- *ής Σχολής ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 (Ίβ. ύττ.).-| Σφοδραί κιαταιγίιβϊς έσάρ»· σαν τή|ν Κΐντριικήν κβί Βόρ·ειον "Ιτβλίΐαν, διά τβτάρτην κατά σειράν ημέραν σήιμ€ροιν. πβριΐσ- σότεροΐ των 20 άτόμων έτιν'ιγη- οχχν ή εφονεΰβηοαν έκ κατολι- αβήοιεως έδαφονς καϊ άφ' δτου ήρχιΐσεν ή «αταιγϊς. Έπίιο»|ς μι γ όλος ά-ριβμιός σο6αρώς τρ->>-
μ«τιι<τθεντων άνοιφέρετοιΐ. Ή ά- στι/νομία διέταξε τήν εκκένω¬ σιν πολΑών χωρίων. Πλείσται ό δοΐ κιαϊ ισΊΐδηιροδροιμιΜαί ΥΡ'-ιμ- μαΐϊ άIπβ·<^ό^π>τ)οηοιν κοί αί πληιμιμΰ
ραι κιατέικλυισαν μεγάλΐας ττ€ρι-
οχας π«ροοσνροι»σ·αι αύτοκίνη-
τα €ξ« των όβών.
Ό «ύτοκιΐ'νηιτόδροιμος τοΰ Μττρί
νορ, όστις σννδόβι τήν Ίττχλίαν
μ—-ά τήις Αυστρί'ος, άπειιότ-
οτ>με.ρο.ν την τιρωΐβν εΙς δύο στ|
μιεία. Ο αύτοκινητόδρο·μος ά¬
πό την Ρώμην πρός τήν Γοίλ-
λίαν Ρ Λ ιεράν άττειοόπη έπίοης
έκ των ττληιμ'μιυιρών κο.ι είς άΐτό
στοσιιν 100 ^ιλιομιέτρων Βορ«ι-
οδντικώς της Ίτολιικήις πρωτιυ-
ούσης. Αί σιιΐδηιρόορομ'ΐικ,αί έπι-
κιοινωνίαι Ρώ,μης — ΠίΙζης καϊ
Ρώμης Φλωρίντ ί'ας διεκΛπησαν
είς πλβίστ'α σημεϊοι ικΚΪ ττολλθίί
γέφυ,ραι κχχτ«>τράφτν~Νν. ΑΙ ή·
λβκττρικιαί τη>«φ»νΜ*«ί κοί —-
λβγροβφιιοοΛ γροιμΐμαί δέν λ«·
τουργούν είς τας τΓληγεΐσας ττχ
ριοχάς.
ΟΥΔΕΜΙΑ ΠΡΟΟΠΓΙΚΗ ΒΕΛΤΙΩΣΕΟΣ
ΤΟΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΙ ΚΑΙ ΣΟΒΙΕΤ
ΑΙ ΑΠΟΦΕΙΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΦΙΞΙΝ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΕΙΣ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
Ν. ΥΟΡΚΗ 19 (Ί6. ύπ.).—
Ό Άιμ«ριικ«νος ΰφυπονργός
των "Εξωτερικών διά τάς ■&.«-
θνιε.ΐς ΰ-οβέσιεκς κ. Βίλΐκ,οξ, ομι¬
λών ένώτπ«>ν τοΰ 'Αμ*ρΐ'κανι«ού
«;Συνοΐΐσιμου των φίλων τού Ο.
Η^Ε.)>, εδήλωσεν δτι ή ένταύβα·
άφιξις τού κ. Κρούσιτσιφ δέν
πιρόκιειτο)ΐ ινα βελτιώση τάς σχέ
σειις μΈΤαξΰ Άνιεττολής κιοΛ Δύ-
σεως, δβδομένου δτι άναμένετακ
όίμοΰΐΗή άντιοιμιεριικβνιική προ^
παγατνβιΐιστιιιή έπίθί^ις ττρός έ-
πηρεασμόν των χωρών εκείνην
αί οποίαι ό—έικτησΛΐν προά
τως την άκεξοΐρτηισίαν των.
Προσέθεσεν δτιι διά ■νά
δΜνατόν νά προκληθή κΐλΐ-
μα ύφέσ-εως, ή Ρωσία πρότηε» νά
παύοτι έπείμΛαίνονοχχ μονομΐρώ;
είς το Κογκ», νά επιτρέψη άμιε
ράλΐτντΐτον άνάικρυσιν διά τό έτι»ι
σό8ιο.ν τού «ΡΒ—47», νά δε¬
χθή σύοτ'τνμΐα έλέπχον προκεΐιμί-
νου τ ό ττρά6λημ>α τού άφοπλι-
οημού νο εξέλθη άττό τ ό σημ«ρι-
4>όν άδιιεξοδον, νά ^ετβισχη των
έργ«σιών τού Ο.Η.Ε. 6:όν άφο
ρά την είριννιικίΤγν χρησιιμο—ο-ίη-
σιν τού ΔιοχττήμοΓΤος, νό δΌθϊ
έλευβέρας εκλογάς ι—ό τόν
χον τού Ο.Η.6. βίς 'Ανκβτολικι&ν
Γΐ,βμοιν'ιαν κΛΐ ΚορέΙοιν καί νά
σιμμίβλη οΙκονο>μιι«ιώς βίς την δι,
μιθΜργίοίν «δυνάμεως ιίρηνης»
τού Ο.Η.Ε.
ΕΣΗΜΕΙΩΣΑΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗΝ ΑΥΞΗΣΙΝ
ΑΙ ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΩΣ ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΙΔΙΩΤΩΝ
έΙΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΑΙ ΤΟΝ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΑ ΑΥΓΟΥΣΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Συιμφώ-νως
πρός έττίισηιμ'θστοΐιχεΐα τής Τρ>α:
πεζης τής ΈλΙλόΙδος, «ί πάσης
φύσεως ίδιωτικαί κοίτοιδέσεις α
νήΊλθον Μοττά τόν ττοΐρ€λΙ8όντα μι/ϊ
να Α&γοΜστον είς 15 δίς 754
έκοΠΓθιμιιύριοο δροοχμάς, σηιμειώ-
σαοχχι οχίξηισιιν έναντι τού προ¬
ηγούμενον μηνός Ιουλίου »:.-
τα 231 έκατομιμύρια. Κατά τό
οκτάμηνον Ίοονοναιρ'ίον — Αυ·
γούστοι» τρέχοντος £τονς «1
I-
διωτικιαι ικιατ«θέσ·βι ς ηυξήθησαν
κατά 2 σις 127 ίκατομμύρια
δροχΐμών, έναντι αυξήσεως 1
δίς 921 έκοποιμ'μνρίων τοΰ άν¬
τ κττοίχου όκταμήνου τού παλ
βόντ&ς ετονς.
ΑΙ ΙΝΔΙΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΚΙΣΤΑΝ ΥΠΕΓΡΑΨΑΝ
ΣΥΜΦΩΝΙΑΝ ΑΙΑΝΟΜΗΣ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ
ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ ΙΝΑΟΥ ΠΡΟΣ ΑΡΑΕΥΣΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 (Ίδ. ύττ).— Ι
"Ο Ίνδός ττρωθι—ουργος κ. Νέ '
ρου άφίκίτο σήιμερον είς Καρά
τσι πρωτεώουσαν τού Παικιστάν,
διά νά ύ~ογράψτ> συμφωνίαν με
τα τής χώρας αυτής διά τής ο¬
ποίας τερματίζονται αι μακράνμε
ταξύ Πακιστάν καΐ Ίνδιών δ.αφω
νίαι τπερί των υδάτων τής κοιλά
δος Ίνδοΰ ποταμοΰ. Τόν κ. Νέ
ρου, ό οποίος εΐχε νά επισκεφθή
το Πακιστάν άπό τού 1953, ύπε
δεχθή, ό Πρόεδρος Άγιούπ Χάν
καί τόν έ(Πϊΐνφήιμτισανμεγάλα ττλή
θη λορύ. .Ο «. Νέρου κοοί ό πρό
εδρος Άγιούπ Χάν πιθανόν νά
συζητττ|σουν καί επί τού ττροβλή
ματος τού Κασιμίρ, ώς καϊ δλων
έκκρεμών ζητημάτων κοίνον ένδι
αφέροντος.
' Ο σκοπός τού μεγάλου άρ-
δευτιικοΰ σχ«δ ου τού Ίνβού εί¬
ναι νά έναττοθηκεύση καΐ νά θε
ση υπό έλεγχον τα ΰδατα 6 με
.'άλων ποταμών Τα σχέδιον χρη
ματοδοτεϊται υπό τής Διεθνους
Τραττέζτνς και άριθμού Δυτικών
(οραττών, ττεριλαμοανομένης τής
Βρεττανίας.
Νεώτεραι ννκτεριναΐ πληροφο¬
ρίαι άνέφερον ότι ό κ. Νέρου, ό
Πρόεδρος ΆγιοΟ— Χάν καϊ 4κ-
ττρόσωπος τής Διεθνοΰς Τραττέ-
ζης ΰττέγραψεν είς Καράτσι τήν
συμφωνίαν, σχετικώς μέ τήν δια
ναιμήν των υδάτων το£ ποταμοΐ
Ίνδοΰ πρός αρδευσιν.
ΤΟ ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΩΝ ΔΗΜΟΣ. ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Ώς τιληροφ>
ρούμεβα, Μθττό—ιν τής δοθεί<—ις κχΛερνηίΤ ικής ύπσσχ£σΐως τρρος τόν πραεΐδρον της ΈκΤ€λς:οτικήις Έπιτροπής της Α.Δ.Ε.Δ.Υ.κ. 'Αποστολάιιοον, πε,ρί 6ετιώσ«Μ,ς των ό—οβοχών τών δηιμοο-ίων ύ ποιλΐληλιων, με^ιετάται ήδτί ύπό των αρμοδίων 6πτη-,€σιΙών τού 'Γί. ν»ιικού Λογιΐίίτηιρι.ο.υ ή νι.Ια βιθ(ρ- ρύβμισις τού 8ηιμοαΊθυΐτον»λπλι- κού μισθολογίου Κατά τάς αύτάς πληροφορί'¬ ας, κιαττά την δκ»ρρύ%κπν βά άκολουβηθη ο ούτος τρόπβς κα τανοιμής τού δυναμένου, ΰττό τάς ΰφιστοιμένιοις δηιμοσιονομι- ιεάς σννθήικας νο 8ιιαττε€)η υπέρ τών δημοσίων ύποΛλήλΐΗ/^ κα'ι των οννταξΐ'θύχων τού Δηιμοκΐι- ου ποσού, ό ό-οΐος ήοΐΛουθήβη. κταιί κατ1» τό 1952. Πάντως, η κβττ' άρ,χήν άποφαο-ι.βεΐσα &ίλ- τίωσιις πιοτεύεται δτι δϊν 6β ε «αι δυνατόν νά υπερβή τό *ιθ% των βηιμίΐρΐνών πά<τ ,ς φύσεως ό— οδαχών τών δηιμο<τίων ΰτΓθλΐΛι, λων, λαμΐδ»ν:ιμένης μ,ριμνης δι« τήιν μεγ«λντεραιν ενίσχυον των κατωτέρων κιυρίως μισ&^ν έν σνγικιρίσιει πρός τοϊις άν«τέ ρονς. ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΕΙΣ ΣΟΥΗ-ΙΑΝ ΝΙΚΗΓΑΙ_ΟΙ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΑΙ ΛθιΝΔΙΝΟιΝ 19 (Ίδ. ί-.).. Κατά τάς Σ(κ;τ»8ι,χ.άις έκλεΐ- γοος τό Σοσιαλιο-τ ι«όν κύμ,μα, τό οποίον καττέχει την άριχήν, ε- ξηΝ&εν έξ αυτών ίσχυρώτερο.ν'κ|α τα 5 Βδροβς, β.αθέτο,ν ήοη τό ή μΐισυ άκριδώς τού σννόλου των έίδρών ήτοι 116 έναν-τι των Π ι ταίς οποίος οιέβεοιε προηγουμέ¬ νως. Οί ΙυνΓτη.ρη~,ικ,0{ ί,ττέστη- σαν σοδαρΐάις ά— ωλείας, μέ άπο τέλεοιμα νά άνοί&ε,,χ^^^ 0[ φ . λελεύθεροι ώς δεύτερον κόιμιμα, Οί «β,μιμοννισταί έκέρδΐιοον μ Γ αν επί πλέον 8δ.ραν διοβέτοντβς τώρα συνολικώς 6. ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ~ΟΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΔΙΑ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗΝ ΑΘΗΝΑΙ ,9.- την ΙΟην πρωϊνην άυαχωρηο.^ άεροπο κως είς Φραγκφούρτινν οί Βασ. λεις, δ*ου θά συναντηθούν μετά τού Δ,αδοχρυ κοοί πρ,γκ,π,σσών. Μεθαύριον ή Βοκτ,λ,κΑ Οίκονέ- νεια θάπαραστή, είς το· ^ μους τού νεώτερον άδελφού τής Βασιλισστνς πρ,γκη-^ ^ Γς> Π'»
φού.
Ακολούθως ή Βασιλική Οίκο-
ΣίΝΕΤΡΙΒΗ ΜΕΤΑΓΩΓΙΚΟΝ
ΤΩΝ ΗΠΑ ΜΕ 87 ΑΝΔΡΑΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 19 (Ί*. ύ-).
Στροπιωτιχόν, άεροπλάνον,
τού ό—ο1 ου έττ-έβαινεν 71 στρα
τιωτιικοί ηα Ϊ16 πολίται, οννε
τρ ίδη χβές πλΐηο-ίοιν τής νήσ;υ
Γκου«μ τοΰ Είρηινικιού. Πκγτολ
ται δτι τής «αταστροφήις έ—έ-
ζησαν τινές τών έπιβοοτών τού.
Τό 'άεροτιν,άνΌν προήρχετο έκ
Φο,ρμόζας κ)αί κχ»τη»Λύ~ο «4^
τάς Ήνιωμένοις ΠολιτείΙας.
ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΑ
ΕΠΙ ΑΕΡΟΣΓΑΤΩΝ ΤΟΝ Η.Π.Α
ΝΕΑ ΥθιΡΚΗ 19 (Ίδ. ύπτ).
Περιστρεφέμενα τηλεσκό— ι.α
τοποβετηιμένα εττϊ άεροο-τάτων,
θά κατασικ>εηχχ|7<θ:ύν διά την Ά μεριΐκανικήν άεροπ·ο·ρίαν Τα τιγλϊειαιηόπια ταύτα βά ί- πισημαίνονν εξ ίίψους 20 μ-ιλί ών, τούς έχβρικιούς πυρονλονς. ΑΊ σχετικαί δοηιμοοΐ θα διεξσ- Χβούν κατά —αοτοιν ττ.βί>νόηιτα
τό τρροοιεχές θέρος. Συμψώ.ως
π,ρόις τά ί~άρχ:ντα σιχΐεβια ««
ρόστοπα .μέ δ αμετρεν ί2ΟΟ ττο
δών θά έφοδιοχτβού'ν μέ τη,ΑεαχΛ
των 20 ίντσών.
ΟΙ ΑΡΑΒΕΣ ΜΠΟΥΚΟΤΑΡΟΥΗ
ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΕΝ ΚΥΠΡΩ
ΛΕΥΚΩΣΙΑ 19 (Ίδ. ί-.).—
Ύττό τού όργανωτού τή>ς Ζ'
Διεβνούς Έκβέσεως τίτς Κό¬
πρου άνεικοινώθη, δτι αί 'Αρα-
6(ΐικ'οίί χώραι θά μπούκοτάροι/»1
τήν έκθεσιν διότι (μετέχβι τό Ί
ο-ροΐήλ. Κυριώτεροι έκιθέται βά
είναι ή Ελλάς, ή Τουρκί'α *αί
τό Ίιορβιήλ. Την έκθεαιν θά
έγκ,αιινιάχτονν ό Άρχιΐε— ίΐσκβικ>ς
Μακάριος μοΙΪ ό άντ ιπρόβδρ: ς
τήις Κύπιρου ικι. Κιοντσούκ, θά
διοιρκέχ—ι δέ 26 ημέραις.
Ο κ. ΣΑΡΠΕΡ
ΘΑ ΕΛΘΗ ΤΗΝ 20ΗΝ Ν)ΒΡΙΟΥ
ΑΓΚΥΡΑ 19 (Ίδ. ύ—ιρ.).—
Αρμοδίως ανεκοινώθη, δτι 4
Τούρκος ύττονργός τών Εξωτε¬
ρικών κ. Σαρτττέρ βά έττι>ο·οιφθ.ΐ
έπιστνμ«ς τάς Αθήνας τί«ν 2θ4'
ΝοβμΛρίον. Έν τώ μετοξΰ ό
Σαρπέρ θά ίχη την ευκαιρίαν
τΐιροοΛ—αρτ'ΐκίης συν—ντήσ«*»ς ί·*
τ« τού "Έλιλιη'κος ύποΜργού ι&*
Έξωτερι«ών κ. Τοσίτοχχ είς τιν
Νέαν Ύό<ι»οην, δττον ββ βύρί- ταυτοχρόνως διβ τάς ·»« 5 τού των άς 6ηθία^ είμεθα μι 1% τού ά«^»λ« - Μ ελπίζομεν - τν« τόσον οί, κχ-ΐ :« ·»ϋ ίμγου ' Λ γιίννηβ, Ο λον το βαρο μος αν—τίος, < με» το μέγα ΐφόβλημα τί ί Λείον 2 "»«πό τό Λ^ερο«α*, «ίς τ*, ·*»» ή ίβ^άλιοις έ— •^«της —»6τ—ος β «··«· δι «α, τρ)σα>
• β» τό έντ—ομέ,ο», ^
Ι^τυχη το,οντον
των
τβν
ΙΠΑΙ1 4·
ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ
Τρίτη 20 ΣετΓΓ€μτ5ρίον 1960
ΕΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΙΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΠ1ΘΕΣΕ0Σ
Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΕΧΕΙ ΑΝΑΛΑΒΕΙ
ΝΑ ΡΙΦΗ ΠΡΩΤΗΝ ΥΔΡΟΓΟΝΙΚΗΝ ΒΟΜΒΑΝ
ΥΠΕΓΡΑΦΗ Κ Α Ι ΣΧΕΤΙΚΗ ΣΥΝΦΩΝΙΑ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 (Ίβ. ύπ.).-
'Η £φημ«ρίς «Νταίηλιυ ΜΙσί-
»|λ» ΤΓληΜ>©φο·ρεΐται έξ Ούάσιγ—
κττωνοτι, «ττόττιν συμφωνίας συ
Μαφθείοτίς μεταοξύ Αγγλίας κΐοιί
Άμτερικής, είς περίπτωσιν καθ1
τ(ν ή Ρ«σ*ίΙα βά έξοιπιέλυβν —ι*ρ«ι-
«ΊΜθν πόλεμον, ή Ρ.Α.Φ. βά α¬
ναλάβη νά ρίψη την -πρώτην ϋ-
βρογονιιΚΓ|ν βάμβαν κια—ο τή«
Σοβιετιικής Ενώσεως.
Ό βίς Ούασΐ'γικτων ό
κριττής τής εφημερίδος,
νίζβί, σχετικώς, ©"τι ή
νίο σΐ/τη, ή όττοία σνν£πτληρώ-
θη κοτά την λήξασαν έβδοιμά-
6α, ΐπτό τ άν αρχηγόν τώ,ν έπτι-
τελεϊων τής Αγγλίας κιαί τήις
Άμ*ρικής, προ*λέ-~ι δτι, Εστω
«αί αν οί πρώται πύροΛΑλαι τ)
τα —ρώτα Σο6.·ετικά βομδαιρΐδι
στ ικά, τα όποΐα θά έτθΐοη,μαν-
θούν ύ—εράνω τής αρκτικάς, κβ
τευθύνωντ™ πρός την Βόρειον
μη μρ
«Βίικττω» »οσί «Βώλκαιν» βά
μήσουν άμέσως κ«™ά της Σο¬
βιετ ιικής Ενώσεως.
Άψ ετέροι; ό στραΤ*ωτι«ός
οννεργάτης τήκύφηιμιμε^ίδο-ς «Ή
ιμερησΐΌ,ς Τηλέγραφον» £χει την
πληροφορίαν ότι είς Ούάσιγ-
κτων συνήφθη συμφωνία διο τή*
από κοίνον χρτγσιιιμοττοιησιιν τον
κοττευθυνοιμεινοΐ' ττι»ρΌίύλθυ «Σκάι
μπτολτ» κκχί ότι τό Βρεττανικόν·
υπουργείον "Αμύνης εδωσε πΛ-
ραγγελ'αν διά 200 εως 300 ττν
ραύλονς τού -τύπον αυτού, ό ο¬
ποίος ίιβανοποίησεν, ώς
τούς εΙδΐΐΗθΰς τήις Ρ.Α.Φ.
ΑΦΙΚΕΤΟ ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ Ο ΦΙΝΤΕΛ ΚΑΣΤΡΟ
ΔΙΑ ΝΑ ΜΕΤΑΣΧΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ ΤΟΥ ΟΗΕ
ΘΑ ΚΟΙΜΗΘΗ ΕΝ ΑΝΑΓΚΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΡΚΟΝ
Ν. ΥΟΡΚΗ 19 (Ίδ. ύπ.).-
ΜεγάλΙαι δυνάμεις αστιινομ*·
κων διετέθησαν χθές δι' έκτα¬
κτον υπηρεσίαν είς Ν. Υόρκην
«αί κ—ά την άφιξιν έκεϊ τού
ηγέτου της Κούβας Φίντελ Κά-
οτρο ττρθΝειμένου ούτος νά με-
τάσιχη τής Γενιικής Σννελεύσεω;
τού ΟΗΕ. Είς τό αεροδρόμιον
ανέμενον πορί τα 3.000 ατο-μ:
όττοΐδοί τού Κάστρο, οί οττίΐ-
θι κκχί τόν έ—ευΐφήνησθν κατά
την άφιξιν τού. Αντιθέτως άν
τίτπαλθ* τού1 Κον&ανού ηγέτου
συνεκεντρώθησαν εξω τού ξενο¬
δοχείον ©που κατέλυσεν όντος,
φέροντες λάβαρα είς τα όποΐα
άνεγράφετο· «Κοιιοτχνέ Κοούσ-
τσεφ 0X1».
Ό πιρωθιπΓουργός τής Κού-
6ας κ. Φιντέλ Κά—τ ρο πρό τής
αναχωρήσεως τού έξ Άβάνας
διά Νέαν Υόρκην, εδήλωσεν δ¬
τι έν άνάγικη θά σνμ—ερπλά&η
είς τό σάκκον ύπνον ««αί τ»ίώρ»ΐ'
καί θά έγιοατοοταθη είς τό. «εν
τρικόν πάρκον τήις Νίας Ύόρ-
κιηις.
Ό Κοοβανός πρωθυτταιιργος
άνεφέρετο είς τάς δυοχερείβ>ς,
τάς οποίας άντιιμετωπίζει πρός
ανεύρεσιν στέγης είς τήν Νέαν
Ύάρκιγν.
ΕΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ ΗΡΧΙΣΕΝ ΧΘΕΣ ΕΣΠΕΡΑΣ
Η ΕΒΔΟΜΑΣ ΕΛΛΗΝ Ι ΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Κατά τηλε¬
γ ράφημα έκ Θεσσαλονίκης, σή¬
μερον τή; έσπέραιν θα αρχίση ή
*Έ6δαμάς τού Έλληνικού Κινη
ματογράφου», την οποίαν όργονώ
νει ή Διοίκησις τής Διεθνούς Έκ
θέσεως Θεσσαλονίκης.
Κατά την διάρκειαν τής έβδο
μάδος θά ττροδληθούν αί εξής τ
ν!<χι, παραγωγήν 1955—60 «Στέλλα», «Κάλπικη λίρα», «Αί μνη των παθών», «Καλη μερά Ά θήνα» «Άστέρω>, «Δράκος» «Γό
ξύλο 6γήχ£ άττ' τόι/ ττοράδεισο»,
«,Στρατιώτεις δίχως στολή», «Τό
Νησΐ των γενναίων» κ.ά Έττίσης
αί ταινίαι μιικ,ρού μήκουζΐ «Τα
αναστενάρια» «Έδώ Αθήναι»,
«Δΐίθνής "Εκθεσις ©εσσ<χλονίκης» '■ Απόλλων καϊ Δάφνη», «Χαιλύ- 6δινοι πύργοι», «Τα δάση μσς καίγονται», «"Ηττειρος», «Αρχαί ότητβς των Αθηνών1 «Μακεδο^ι- κος γάμος», «Τό Καρναδάλι της Πάτρας», κ ά Ωσαύτως αί μή ττροβληθείσαι άκόμη ταινίαι: «"Εγκλημα στά τταρασκήνια», «Τό ποτάμι», *Μαν τελένα» «αί «Μιά τού κλέφτη». Ή άττανΌιμή των βραδείω/ θά γίνη την προσέχη Δευτέραν υπο ειδικώς συσταθείση,ς έπιτροπής ΥΠΟ ΡΑΓΔΑΙΑΝ ΒΡΟΧΗΝ ΑΦΙΚΕΤΟ ΧΘΕΣ ΕΙΣ Η. ΥΟΡΚΗΝ Ο .. ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ Λ--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ ττί,ρίιτου 200 ΔΗΛΩΣΕΙΣ Κοτά την άττοβίΐβασί'ν τον ό κ. ΚρούστσΒφ έΙδηλωσΒν ότι μο- να&ΐικός σκβττός τού, ερχόμενος είς Την 'ΓίνΙικήν Χυνέλενσιν των Ήν. "Εθνών, είναι, νά έ,τπδιώ- ξη τόν «ΙρηνιΐΜΟν διοοκανονκτ^όν των τταγκοσμίων -ΐΓρο6λημάτΓω·ν. Ό κ. Κροϋοτσεφ εΤττεν ότι α¬ ποτελεί ανάγκην αττως την ποιλι τικήν κιατβυυόνει ή λοΥ»«ή κβί 6χι τα αΐσβήμαΐτα κια! εξέφρα¬ σε τήιν πβπίοίιβησίν τού, δτι αί σχέσεις μβταξΰ των Ήν. Πολι¬ τειαι «οθι τής Σο&ιβτικής 'Ε- νώοχ»ς θά έελτιωθοΰ'ν. Υττε- γράιμψιισεν έξ όίλλοκ δτι θά ττρέ ττιι νά έιπιτα/χβά μόνιμος είρή- νη καί τούτο — «Τττε — εΤν/αι βιινοιτόν νά —ρτυγιμιθΐτοτΓ3ΐηβη μο νοτν δι' «φοττλισμοθ. «Ανττός — εΐτπν — είναι ό λόγος τι«ύ μέ ΪΜομι νά ΰλιθω είς την Γενικήν Σκνίλβυσιν καί 8ιά νά προτει ν«« κιαί είς τοϋς άλλοις ηγέτας των διαφορον «υβερνήσχΜν, νό ττράξουν τό αύτό». ΑΠΟΔΟΚΙ'ΜΑΣΙΑΙ ΆντΌπτοκιριτοϋ μετΏΐοί&οΐΛν δ· τι *1ς τάς όεούς της Ν 'Υόρ^ κης μοί -πλησίον τού λ.ιμ*νος ι'ι χον τοτΓθβετΑθη αψφίΐίΐς είς τοΰς έ»οεΐ ήδλβιοτροφόρονς σίτη ίνους, αί οποίαι Α.έγρο^ον: «Πρώ«οχή! Φθάνουν Κόκχινοι Λησταί». Έξ άλλον την παρελ¬ θούσαν; ινύκτα έσηιμειώθηβ-αν πολ λοιί άντισο·6ιιετικαϊ έκ^ηλώσεις κυρίως ΐπτό Οΰκιρει ώ·ν έξορί- στων. "Εξω τού κτιρίο.; τής Ιοδιετικΐης άτΜΧπολΙης είς τό ΟΗΕ συν>εικεντρώ8ησα'ν ά
χιλΐιαοες άτόμΜν, τα οττΐΐα έ-
ΜρΜυγαζον βϊς ρυθμιοτικον τό-
νόν: <ίΚιρούστ<τεφ φονιό» κ*αί «Χαοώιιΐ) των Οώορανύν». Ή ά οτννομΐα ίπίνέ&η τ«λι*οώς κόι τούς διαδηλωτάς. ΑΦΙΚΕΤΟ ΕΙΣ ΜΟΙΧΑΝ Ο ΝΕΟΣ ΠΡΕΣΒΕΥΓΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 19.— Κ«τά τηλ) μο έκ Μόσχαις, άφίκατο σήιμε- ρον έκιεΐ ό νέος τκρεοιοίυτή'ς τήις 'Βλλόβδος €«ς Ρωιτίαν κ. Χριστό ττουλος. 7 η ΜΟΜΑ ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Ή 7η ΜΟΜΑ διακη,ρύττε* ότι, έκτίθησιν είς πρόχειρον μειοδοτ, κόν διαγωνισμόν δι' ένσψραγί- στων ΐΓροσφορών μέ συμπλήρω σιν τΐίΐολογίου την 24 τού μη νός Σ«—βμ&ρί>ον ημέραν Σα6
6ατον καί ώραν 12ην ενεργήση
σόμενον όν τοίς Γραφείοις τού
'»4ου Κ.Ε. είς Ρέθυμνον την με
ταφοράν 4.ΟΟΟΜ3 άμμοχαΛίκΰο
όπο ΠΛΑΤΑΝΕ Ρεθύμνης διά
ιήν όδ&ι/ 'Αρκαδίου.
Δεκτοϊ διά τόν διαγωνισμόν
ιδιοκτήται μεταφορεϊς άνατρεπο
μένων αύτοκινητων, ή έταιρεία
μεταφορών.
"Εγγύησις συμμίττοχής είς τόν
διαγωνισμόν δραχμαί πέντε χιλια
δες (5.000)
Μελέτη και πληροφορίαι παρά
τ<5 Γραφείω Έργων τής 7ης Μ Ο.Μ.Α. και είς τα γραφε'ια τού 44ου ΚΕ. ΣΤΓ 911α τή 19.9.19(50 Ό Διοικητής ΣΙΜΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ταγμ)ρχης Μηχ)κοΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Πρωΐα Τρίτης 20 Σεπτεμβρίου 1960 ΑΙ κατοβτέροα οι6όμ·να» κληροα>ορ|(.. ^^ΐ(|/ρονται «Ις τα
»αβό*ταχώραν μέχρι %1ς όΊ·$ κσττεριντκ ΙΗ χθές «Ις την
*γοοβν τοθ *Ηρακ*·ίο.—_<■> της.
ΑΙ ΑΓΟΡΑΙ ΤΗΣ Κ.Σ.Ο.Σ.
Εγνώσθη χθές δτι ή ΚΣΟΣ
«ί^έποτε διέκοψε.ν τάς άγοράς
της σταφίδων, άφ' ής πρό δεκα
ΐΓ^νθημεροι; ήρχισοο/ ταύτας.
Ή πλτ>ροφορία περΐ διακοπης
των, την όττοίαν άνέγραψεν καϊ
■η «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» «.Ις την ττα
φθΰσαν στήληιν, όφείλετο είς τό
ΐ»Τι οί ένταΰθα έκπρόσωποι τής
«οργανώσεως εχουν εντολήν νά
~ροτιμοϋν είς τάς άγοράς των
παραγωγικά πράγματα διά νά
■διενκολΐΑΌυν τοΰς παραγωγοθς.
Η ΑΓΟΡΑ
(Οϋτε ή προσφορά, οϋτε ή α¬
ι ορρόφησις υπήρξαν μικρότεραι
"ού μέσαν δρου προσφοράς καί ά
τΓΟρροφήσεως σουλτανίνας τής
παρελθούσης εβδομάδος Άπο-
δεικνύειι δέ τούτο δτι, —αρ' δτι ή
ουγκομιδή έτερματίσθη καί παρά
την σοβαράν μείωσιν τής έσοδεί
άς, ή έν γένει διακίνησις σνντε
λείται μέ σταθεράν ρυθμόν ώς
Ίάν έπρόκιειτο περί κανονικής έ
σοδείας. ΑΊ τιμαί, όπως πάντο-
τε, των έμπαρευσίμων ποιοτήτων
διακυμαίνονται μτταξυ 7.30 καϊ
8,20.
ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
Υπήρχον χθές πληροφορίαι μή
έξσχριβωθεΤσαιι δμως, σνμφωνα
μέ τάς οποίας αί ζημίαι τής πά
ρογωγής Καλλιφορνίας εΤναι κα
τα πολύ μεγαλι/τεραι των αρχι¬
κώς προυπολογισθεισών, Λναβι-
βαζόμεναι ήδη είς 50% επί τού
σκνόλου. Αντιθέτως, ή Τουρκική
παραγωγη ήτις πρό δεκα—ενθημέ
ρου ύττΐλογίζετο είς 65.000 τόν
νους, λέγετται τώρα ότι θά πλη
σιάση τοΰς όγδόντα χιλιάθες
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
Ουδέν τό άξιον λόγον.
ΤΙΜΑΙ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ·Ι ΦΝΤΩΝ
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Τιμαί συγκβντρώσεως:
Νο 1 Δραχ. 7,50
» 2 » 7,20
» 4 , 7 —
» 5 ·> *,7Ο
Τιμαί έλευθ. άγοράς 7—8,30
ΤΑΧΤΑΔΕΣ
Τιμαί έλευθ άγοράς 7-8 20
ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
Λαμπάντε αθξ βάσις 5 15.—
ΣΙΤΗΡΑ
Σΐτος ,
Κριθή . 2,40
Βρώμη - ... 2,60
Βίκος ' "* 3,30
ΜΕΤΟΧΑΙ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
ΕΛΛΑΔΟΣ 3 800
ΕΘΝΙΚΗΣ 2080
ΙΞΜΠΟΡΙΚΗΣ
ΛΑΙ'ΚΗΣ
ΕΜΠΟΡ.ΠΙΣΤ. .. 275
ΚΤΗΜΑΤ 590
ΧΡΥΣΗ :„ 278<7Ο Η ΕΚΤΙΚΤΟΣ ΣΥΝΟΠΟΣ ΤΟΝ ΗΝ. ΕΘΝΩΝ ΕΞΕΤΟΖΕΙ ΤΟ Κ0ΓΚ0Π1Ν0Ν 6ΕΜΒΜΕΤΠΤ0 ΡΟΣΙΚΟΝ ΒΕΤΟ τι αΦΡΐκΒΝοαΣΐατικΒ κριτη υπεββαον ΠΡΟΤ0ΣΙΝ ΕΠΙΠΟΚΙΜΒΖΟΥΣΒ ΤΟΝκ ΧΒΜΜΕΡΣΚΕΙίΒ ΠΡΟΤΒΣΙΝ ΥΠΕΒΑΑΟΝ ΚΙΙ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΧΟΕΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 19 (Ίδ. ϊπτ) - Σήμβρον τό απόγευμα έπανε- λήφβη ή έκτακτος συνοδος τής Γενικής Συνελεύσεως των Ήνωμέ νων 'Εθ.ών, ττρός εξέτασιν τής καταστάσεως είς Κογκό καί λή ψιν άττοφάσεως μετά τό τελευταΐ όν σοβαρόν σοβιετικόν Βέτο είς τό Συμβούλιον Ασφαλείας. Κα- τά την χθε>σι·νήν σι^ίδρίασιν ή
Γχάνα ϋπε6αλε σχέδιον αποφάσε
ως και διά λογαρ ασμον 16 ασι
ατι κων καί άφρικανικών κρατών
Τό σχέδιον της Γ κανα όμοια-
ζει πρός έκεΤνο της Τυνησίας καί
Κευλάνης, διά τό οποίον ή Σο-
διετική "Ενωσις υπέβαλε βέτο είς
τό Συμβούλιον Ασφαλείας. Τό
σχέδιον αποφάσεως ΰποστηρίζει
τόν κ. Χάμμβρσκελδ κατά τού
όποίου έχει έξαπολύσει έ—ίθεσιν
το σοβιεττικόν μπλόκ. Ζητεί δ-
πως ό Γεν.κός Γραμματεύς έξα
κολουθήση την σθεναράν δράσιν
τον είς τό Κογκό καί συμφώνως
πρός τάς προηγουμένας άποφά Ι εδαφική άκεραιότητα τού Κογκό. ι
σεις τού Συμβουλιου Ασφαλείας
Επίσης ζητεί δπως συσταθή έ'να
έθελαντικόν ταμείον των Ήνωμΐ
νων Εθνών διά τό Κογκό καί ό
τηως άποσχεον άπό άμέσου ή έμ
μέσορ δράσεώς παροχής δπλων
ή άλλης βοηθείας διά στρατιωτι
κοΰς σκοπούς, έκτός έκείνης ή ό
ΤΓοίο1 χορηγεΐτοιι μέσω τώ/ Ήνω
μέυων Εθνών. Τό νέον σημείον
τοϋ σ%εδίου της Γκάνας είναι ή
πρότασις τι>ερί διορισμοϋ μιάς μι
κράς ομάδος άφρικανΐικών «αι ά
σιατΐικών άντιπρ^σώπων είς τα
Ήνωμένα "Εθνη, οΐτινες θά βοηθή
σονν τοΰς Κσγκολέζονς δπως ρυ
τάς διαφοράς των
Ό έκπρόσωπος τής Ήνωμένης
Άραίβΐ'κής Δομοκρατίας ομιλών ύ
πέρ τής άποφάσ«{ος ετόνισεν ότι
ή Γβνική Συνέλευσις θά πρέπει
νά έπιβεβαιώση έκ νέου την άπό
φασιν της δπως εξασφαλίση την
Η ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΙΣ
Κατά την σημερινήν συν.βδρία
αιν ό σοβιετικάς άκτητρόσωπος
κ. Ζόριν προέτεινε απόφασιν έττι
κρισεως τοΰ κ. Χάμμερσκελδ, διά
τή^ ανατροπήν τής Κογκολεζικής
Κυβερνήσεως τής οποίας ήγ€ΐτο
ό κ· Λουμούμπα. Τό σοβιετικόν
σχέδιον αποφάσεως κ,ατηγορεί
τόν Γενικόν Γραμμοττέα δτι άττέ
τυχε νά επιβάλη- αριθμόν άποφά
οεων τού Συμοευλίου Άσφαλει-
οΐς ειδικώς δέ έκιείνων ή όποία
αφεώρα την μή ανάμιξιν είς τάς
εσωτερικάς ϋποθέσεις τού Κογ¬
κό. Καλεί έπίσης την Συνέλευσιν
δπως αναγνωρίση ,δτι ή χώρα
πρέπει νά πρ:στατευθή έκτντίον
ίμπεριαλιστικής έπιθέσεως καϊ
■■έλος ζητεί άπο δλας τάς κνβερ
νήσεις δπως άπόσχουν άπό πά
σης πράξεως ήτις θά ηδύνατο
νά βλάψη την ανεξαρτησίαν τοϋ
Κογκό.
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ
Κατά την έπακολουθησασαν
ονζήτησιν ό Βρεττανος άντιπρό
σωττος εξέφρασε καί πάλιν την
αγγλικήν υποστήριξιν πρός τόν
Γενικόν Γραμματέα κ. Χάμμερσ
κ,ελδ διά τάς ενεργείας τού είς
Κογκό καί είπεν ότι ό πραγμα
τικός κίνδΐΛ^ος διά τό Κογκό προ
ήρχετο μόνον άπό τάς Σοβιετι
κάς ενεργείας έκεΤ. "Εκάλεσε την
Γενικήν Συνέλβυσιν νά διακηρύ¬
ξη σθεναρώς δτι τα Ήνωμένα "Ε
Ονη δέν θά άνεχθούν ουδεμίαν έξω
τε,ρικήν επέμβασιν είς το Κογκό,
πράγμα τό οποίον θά άποτρέψη
την έξάπλωσιν τού «ψυχρού πολέ
μου» είς την άφρικανικήν "Ηπει
ρον. Ό "Αγγλος άντιπρόσωπος
άαφερόμενος «Ις τό τελευταίον σο
βιετικόν βέτο, είπεν ότι δέν ύ-
πάρχει καλλιτέρα απόδειξις τής
σοβιετικής πολιτικάς.
ΣΦΟΔΡΑΙ ΚΑΤΑΙΓΙΑΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ
ΣΑΡΩΝΟΥΝ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΝ ΚΑΙ ΒΟΡΕΙΟΝ ΙΤΑΛΙΑΝ
ΜΕΓΑΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΝΕΚΡΟΝ ΚΑΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΩΝ
Ε-ΗΡΘΡΩΘΗΣΑΝ ΑΙ ΟΔΙΚΑΙΣΥΓΚΟΙΜΩΜΙΑΙ
ΚΑΙΑτΊΕΚΟΠΗΚΑΘΕ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΗ ΕΠΑΦΗ
Ο ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ ΕΝΕΦΑΝΙΣΘΗ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΙΣ ΚΟΓΚΟ
ΙΣΧΥΡΙΖΕΤΑΙ ΟΤΙ ΥΠΕΓΡΑΨΕ ΣΥΜΦΩΝΙΑΝ ΣΥΜΦΙΛΙΩΣΕΩΣ
ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΣΑΒΟΥΜΠΟΥ ΑΛΛΑ ΤΟΝ ΔΙΑΨΕΥΔΟΥΝ ΟΙ ΑΝΤΙΠΑΛΟΙ
Ο ΜΟΜΠΟΥΤΟΥΑΓΓΕΛΛΕΙ ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΑΣ ΑΠΟΠΕΙΡΑΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 (Ίδ Ο-) —
Ή κατάστασις είς τό Κογκό
εσημείωσε χθές τάς άΛθλούθοιυς
έν συνόψει έξελίξεις:
1) Είς την Λεοπολβίλ εγένετο
άπόπ>εΐιρα δολοφονίας τού έλέγ-
χοντος τη/ κατάστασιν άρχηγού
τού στρατοθ συνταγματάρχου
Μαμπουτου, υπό (Οαγενοΰς ταγ
ματάρχου Τό παρ' ολίγον θΰμα
ΐ.ξουδ€τέρωσεν τόν δολοφόνον# κα
τόπιν πάλης σώματος πρός σώ-
μα.
2) Ό Λοι;μούμπα ενεφανίσθη
καί πάλιν είς τό προσκήνιον άπει
λών τούς πάντα'- καί τα πάντα!
"Υπό την προστασίαν των
Ήνωμένων Εθνών επανήλθεν είς
την κατοικίαν τοο, ή όποία φρου
ρείται υπό στρατευμάτων τής
Γ κάνα, ανηκόντων «ίς την δύνα¬
μιν τού ΟΗΕ κοιΐ προέβη είς δή
λώσεις άπό τού εξώστου τής οί
κίας. Κατά τό διάστημα τής έξα
φονίο1ε«ς τα; πκττεύΐεται, δτι έ-
κρΰπτετο είς την πρεσδείαν τής
Γουινέας.
3)Ό συνταγματάρχης Μομ-
ττοθτοι/ διεμαρτυρήθη διότι τα
Ήνωμένα 'Εθνη παρέχουν προσ
στασίαν εί,ς τόν Λουμούμπα και
έχαρακτήρισΐ τό γεγονός ώς «άν
άμιξιν είς τάς εσωτερικάς υπο
θέσεις τού Κογκό».
4) Ό Πρόεδρος Καζιχβούμπου
εδήλωσεν, δτι ή διορισθείσα ΐτπ'
αυτού κυβέρνησις Ίλέο «λειτουρ
γεί ήδη αποτελεσματικώς». Διέ
'ψευσε δέ δτι ευρίσκεται είς οίαν
δήποτε επαφήν μέ τόν Λουμούμ
πά ώς ίσχυοίσθη οθτος,
5) Είς τα Ήνωμένα 'Εθνη αι
Άφρικα/ιικα'ι χώραι υπέβαλον ψή
φισμα ϋποστηιρίζουσαι την πολι
κή τού Γβνικοΰ Γραμματέως τού
ΟΗΕ κ. Χάμμερσκελντ, ό οποίος
κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν
ιής Γβνικής Συνελεύσεως ύπηνί-
χθη παραίτησιν, εάν ή όλομέλεια
Φρονή δτι αί ενέργειαι τού εΤν/ηι
ϋντίθετοι πρός τό ττνεΰμα τού
Κ.αταστατπκοΰ Χάρτου τού ΟΗΕ
ώς τον κατηγορςΐ ή Ρωσία.
ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΕΡΓΑΣΘΗ
ΠΡΟΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΤΑ¬
ΞΕΩΣ
Ό Λουμούμπα εί ςτόν λόγον
τόν οποίον εξεφώνησε άπό τού
έξώοττου τής κατοικίας τού, ίσχυ
ρισθη δτι εΤνοοι ό νόμιμος πρωθυ
πουργος τού Κογκό, ήπειλησε δ
τι θά ανατρέψη τόν συνταγμοΓτάρ
χην Μομπούτου, εδήλωσεν δτι έ
ζηττνσετι' άπό τα Ήνωμένα 'Εθνη
άεροπλάνον διά νά τόν μεταφέρη
είς τόν ΟΗΕ διά νά τεθή επί κ«
φαλής της Γογκολεζικής άτιπρο-
σωπειας κιαϊ τέλος είπεν, δι ι συν
ειργάσθη μετά τού προέδρου
ΚαζαβούμπΛΐ διά Τήν άποιςοττά
στοχτΐ/ την εννόμου τάξεως είς
τό Κογκό.
ΚΑΙ ΧΘΕΣ Ο ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ
ΠΡΟΕΒΗ ΕΙΣ ΛΗΛΩΣΕΙΣ
Ό κ. Λο.μούμτα, ό όποΐ>ς
ί)ΐηεφνίσ'Λ'η κίιά πόιληιν άπό χθές
£ηιμοσία -είς την πολιτικήν ζκ'ΐτν
τού Κογιοό, πρ-'έδη καί σή'μΐιρον
είς δηίλώσεις είς Λεοπ:λΐ6ίλ Λ-ι
των ότποΐων έπενήλθβν είς χθϊ-
σιινΐά'ς τοιιοώτο^, έπι6εβαιώσ-ς
ότι ύτρεγιρόΐφη συψφωνία ουιμψι-
λιώσιεως μεταξύ αύτςν καί τού
Προέδρου Κο^ΌΐβούμτΓςΐΐλ. Ή δη-
λοσις αύτη τού ν Λονμούμττα
διεψεΰσδη έκ νεον υπό τής έτε-
ρας πλενράς. Έκ~ρόβρ«πος της
κΐυδβρνησεωζ Ίλέο. τήν όιτοί'α'ν
διώρισεν ό Καΐανα^ίιμπτον πρό
ημερών, έχαρΌικτΐϊρισε τή,ν ού-
ιμΐ,ρινήν άνοικιοί'ν«ιθΊν τού Λ<:υ- μούμττα ώς απολύτως ψ:.·5) κοϊ φανταστι'ΐΜήι«. Οντες πρ ί- 6ιλ£ψε ιμίΙ&ν συμμαχίαν μετοξΰ τοΰ Ίλέο κα'ΐ τού ήγ£τ:υ τής Κατάγκιοο Τσόμητε. Έττίσης εί¬ πεν ότι ή Μυ'βέρνηισΊ ς Ίλέο κ»ί όσυνταΎΐμοίτάρχηις Μ.μττ:ύτουεΟ ρ1<τκιθ·νταιι είς σι»μφ»>ί'ο.ν. Άν-
ταττοκιριΐτοΗ έν τούτο<ις μιετοιδΐ' βουνι άττό την Λεοιτολβ.λ οί ι έ- πιΐικ.ρατεΐ έκιεϊ ή έντύττκσ ς, ότ κιάποιο εΓδσς βχυτΓροτνμοΐτεύοχ- ων 8ιεξάγο;ντοΐι έκιεΐ κχχί δι ι κζτ ττθΊθιν εΐδος διευθετή:«<*ς φοί- ν€ται πιθανόν. ΚΑΙ ΝΕΑ ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΜΟΜΠΟΥΤΟΥ Έν τώ ,μετοιξύ άνοφέρεται ιμία δευτέρ— άπόττε,ιρσ δολοφο¬ νίας ενεργηθείσαν ο-ήμε,ρ-ον έν.ν- τίον τού συντα-πιμοίτάρχοσ Μο-μ- πϊύτο'ΐ». Λέγιετοίΐ δτι ϊνεις ενο ττΛος έτη»ρο6όΐλ^σιεν όηεπ'ΐτυχύς δια μέσου τού τιαροίθύρον τής οικίας τού «ο/τά τού Μοιμποι/τοι; *αί δτι σνελήφθη ύπ.ό στροιτι- ωτών. Ή πρώτη. άττόπιειρα ττ>0 ί8ίο·υ άνηγέλθη χ€'ές.
ϋΗ ΡΩΣΙΑ ΘΑ ΜΕΤΑΣΧΗ
ί1Ε ΜΟΝΙΜΟΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΙΝ
ΘΒΣ)ΝΙΚΗ 19 (,Ιδ. ίτττ.).-
Κατά την χθοσινίνν ημέραν ή
κίνησις τής Λιεθνούς Έκβέσε-
ι*ς υπήρξε μεγαλιηέρα πάσης
προηγουμένης, έσημιειώβησβν δ;
μιεγόιλΐαι είσττράξΒΐ ς.
Εήν "Έικΐθβ:>ιιν έτιιεσ-λ,έφΐη χ9ές
ό έν 'Αθηνιαις ττρεσ6ει>τής τής
Σο&( τικής Ένιώσως μ. Σεργ-
κχ,γιεφ, ό οποίος εδήλωσεν δτι ή
Ρωσία μελετά την «αινονικήν
κατ' £τος σιιμιμΐτοοχί) ής εί;
τήν "Εκεκτιιν κΌίΐ την ανέγερσιν
μόν!μου πιεριτττέρου.
ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΛΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ
ΔΙΑΓΩΝΙ1ΜΟΣ ΤΗΣ ΑΤΕ
ΔΙΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΝ ΘΕΙΟί
ΑΘΗΝΑΙ 19.— 'Υτιό τής Ά
γροτικιής Τραπέζης θά &ιενεργη
6η τήμ 21 ην Όικτω&ρίου διαγω
νιΐσμβς διά τήν τίροιμήβειαν 12
χιλιάδ«ιν τόνι.ω'ν ΰζίζυ προελεύ
σεως έξωτε.ρι*οΰ ή κβΐΐ έγχω:ί-
ου παροιγωγτ|ΐς. Τό θείον θά χρη
σιμ^ποιηίΐή δΐ'ά τάς άνάγκΐος
τής προσεχές κιο1Μλΐ€^ογητι1<Ιίς περίοδον τής ΑΝΕΥΡΕΣΙΣ ΠΤΩΜΑΤΟΣ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΠΕΡΙ ΑΥΓΟΚΤΟΝΙΑΣ; Τάς πρωινιας ίίρ«ς ττνς χβίς είς την περι«χή'ν τού λκμένος !&ας καί ποψά τί(ν ©έσιν «Τρυ- πητή» άνεωαίβη τττώμα το όποϊ όν, ώς 8:βττ· στώβη Α^ιί,ΐίβν είς τόν Γεωργ. Μ»τ€·ο!ιόικιην έτών 70 κάτοικον Ήρΐκλείΐου άττό- στρατον άξιωματ.κον Χιορ)κής Τό τττώμιο! μετεφέρθτι είς τό νεκροτο·μεΐον τού Δηιμοτιχοΰ Νο- σοκημείου, οπου κοί εγένετο νεκροψία ϋπιό των ιατρών κ. κ. Κριτσωτάκη καί Τζε6ά έ<κ τή; οποίας διεπιστώθη ότι ό θάνοο- τος προήλ€εν έκ τρνηιγμοΰ. Τό γεγονός έξ άλλον δτι είς τό ΤΓτώ,μα δέν 8 €πιστώθη<Γ3ΐν κβ— κώσβις, γεν»ά την έ.ντύπ«σΐιν ό¬ τι ΐΓρόκιεΐται είτε ττερί ούτο- κτονίιας εϊτε ττερΐ Σχετικών άνιοκρίσχων τό Λι|μΐΐναριχεΐοη'. ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Ή Σχολική Έφορεία Φόδελε διακιηρύττει δτι την Ιην Όκτω βρίου 1960 ημέραν Σάββατον καΐ &ραν 11-12 π.μ. γενησεται είς τό γραφειον Νομομηχανικού Ηρακλείου μειοδοτικός διαγωνι σμός μεταξύ έργολαβων Δ.Ε. πάσης τάξεως δι* έργα οίκοδο μικά δι' έκπτώσιεως επί τοίς έ κστόν επί των τιμών τού Προύπο λογισμού, διά την άνάδειξιν έρ γολάβου εκτελέσεως των έργασι ών μερικής αποπερατώσεως κτιρί ου τοΰ Δημοτικοΰ Σχολείου Φό δελε προυπολογισμοΰ δρχ. 59. 000. Έγγύηο-ις συμμοτοχής δρχ. λ 950 Τα σχετιχά τής μελέτας εύρι σκονται παρ' ή·μϊν καί τψ -γρα φείω Ναμ)κού Ηρακλείου ίνθα δύναντοΐι οί βουλόμενοι νά λαμβά νωσι γνώσιν αυτών κατά τάς έρ γασιμους ημέρας καί ώρας. Έν Ηρακλείω τή 19.9.1960 Ο Πρόΐδρας τής Σχ. Έφορείας Γ. ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΑ ΝΑΥΤΙΚΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΑΙΕΞΗΧΘΗΣΑΝ ΔΥΤΙΚΩΣ ΤΟΥ 10 ΝΙ ΟΥ ΜΕΤΕΣΧΟΝ ΠΕΡΠΑ20 ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΤΟ ΝΑΤΟ ΕΝΕΚΡΙΝΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΙΤΗΜΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΥΠΑΡΞΙΝ ΑΕΡΟΝΑΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 19.— Είς την Άγ- γλόφωνον εφημερίδα «Άθενς Νταίηλυ Πόστ» έδημοσι€ύθησα>'
αί κάτωθι πληροφορίαι:
«Ή Σοβιετική "Ενωσις διά πρώ
την φοράν διεξή"αγε προσφάτως
μ«γάλης έ<τάσεως ναυτικάς ά- σκήσεις είς τήν θαλάσσιον περι οχήν δυτικώς τού Ίονιου πελά γους καί ά οιτολικώς τής Σικελ! «ς. Είς τάς άσκήσεις αυτάς με τέσχον ττερ σισοτερα των 20 Σ ο Οι^-τικών πολεμικών, μεταξύ των όττοίων πιεριελοιμβάνετο τό «ατα ορομΐ'κον «Κουίμπιτσεφ», δύο άν τιορπιλλικά, 5 ναρκαλιβι/τικά, 2 ύποβρύχια καί σημαιντ黣ς άρι- θμός βοηθιτικών σκαφών.Ή δύιχχ μις αύτη συνηνώθη μέ τα 8 Σο βιετιικά ύποβρύχια, τα όποΐα στα θμβώουν είς τή|ν θαλασσίαν πε¬ ριοχήν τής Άλβανίαις. Τα πλεΐ στα των σκαφών επιφανείας τα μετασχόντα των άσκήσεων, £- χούν ηδη έπιστρέψει είς τάς 6ά σεις των τού Εύς«!νου Πόντου, ένώ τα δύο ύτΓοβρύχια τα όποΐα άρχιικώς καττήλθον εκείθεν, ήδη δι ίπλευσαν τα Στενά τού Γιβραλ ιάρ, >κατ·ευθυνάμ€να πρός άγνω
στον κατεύθυνσιν. Συμφώνως
πρός τάς αύτάς πλτ>ροφορίας ή
Σοβιετικη "Ενωσις απεφάσισεν
δπως εφεξής δΐΈξάγη σνχνά καί
περιοδικώς ναυτικάς άσκήσεις
είς την Μεσόγειον.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Σχετικώς ένγώσθη, δτι κοπό
ττιν των ανωτέρω α! ΗΠΑ ένέκρι
ναν α'ίτημα τής έλληνικής ναυτι
κης ήγεσιας περί άνάγκης ΰπάρ
ξεως έλληνικής άεροπορίας ναυ-
τική^ς συνεργοχτίας. Ό διοικητής
τού 6ου Αμερικανικόν στόλου
τής Μεισογειου ναύαρχος Άντερ
σον θά αφιχθή συντόμως είς Ά
θιίναις καϊ πιστεύεται ότι ϊν άπό
ιά κϋρια θέματα, τα όποΐα πρό
κείται νά εξετάση μετά τής ήγε
οίας των 'Ελληνικών Ένόπλων
Δυναμοων είναι τό των κινήίΓεων
καί τής δραστηριότητος των σο
βιετΐικών ναυτΐ'κών μονάδων είς
την περιοχήν μας. Έν συνεχεία
ή αυτή εφημερίς άναφέρει δτι ή
κυριώτεροι Σοβιετική νχχυτική 6ά
σις έν 'Αλβοινία έδρεύει είς τόν
κόλπον τού Πςοσα-λιμάνι της Αύ
λώνς>ς κοιί δτι αί υπάρχουσαι £
κεϊ ναυτικαι έγκαταστάσεις δύ¬
νανται νά έξνπηρετήσουν πολΰ με
Υαλύτερο,/ αριθμόν ναυτι κων μο
νάδων άπό τα σταθμεύοντα μονί
μως όκτώ σοβιετικά Οποβρύχια.
1 έλος, ήγώοθτ δτι ή άνοχαλυφθεΐ
σία την παρελθοΐνυαν άνοιξιν πό
ρουσία Σοβιετικών 6οη6ητιΚΛ>,ν
μιονάδων τοο τνπου «Λίντρα» τώ
ΠΩΣ ΜΑΣ ΒΔΕΠΟΥΝ ΟΙ ΞΕΝΟΙ
κ>ασ
<Η .«,.^--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΐτΛΙΔΟΣ ; ής έΧληνικιί) πρωτενΐνσα έχ.· άττϋλΐλαγεΐ σ^με,ρον άττό τόν θό ρνβον των Τιράμ. Ό έκι-π'λΓίχιτι- κ»ς Πρωουη,ο-κργός της 'ΕΙλΛα 6ος δέιν επέτρεψε νά στοοβη τι- ποτα έμπόδι-ον είς τόν δρόμον τής εξελίξεως τ«ν Άθτϊνών Έ- ττί π«ριο)δείγιμιοίτι ή άπόφαισ.ς τος επεκτάσεως καί διανοίξιως των όδών Μάρνης «οί Κοροή ίη μβίνβι δτι 1280^ («χΐασττνμοΛα καί ίπτιχειρΐίσεΐς θά θ'ιγούν κα! 420 κ-τίρ·.«ο ©ά κοιτβδο.'φι·σβ:';ν. Μί'α ,νέα λεωφόρος έκτείνετοιι ή¬ δη έκιεΐ οπο^ ήτ;> 6 ποτσιμός Ί·
λισσός. Ή λεωφέρος αίίτη άρ-
χίζπ «πό την πύλην τού ΆνδρΊ-
ανο£) καί συνεχίίβι ττρός τό Σία
διον.
Οί άπεοτοΑμένοΊ τού ξέ.ον
Τύπου — -παροαηρεϊ ό κ. Τό-
μο/ς "Ανθεμ — έπιστρέφ.ν,>ες
είς τάς χώρΐις των ί»π«ττραμιμί-
ζονν είς τό πρώτον αριβιρόν των:
«Ουδέποτε π·ροηιγο>ΐίμέ:νως αί Ά
εΐή/νθΜ, έπιορονσίαο—ιν τοιοθτοιν
οΐκοδομικόν όργοοσιμόν. Οί Ά
6τ(νοΐε·ι οί ΐδιοι βά σάς εϊπονν
ϊπτιιρηφάκος δτι οτύτή είναι ή
νέα Άθήνια τοϋ Καρ~μανίλτ|».
"Ότοον Ενοΐς πσράμοιος όρ-
γ«β:ΐμός οΐκοδομικιός *οίί όργα.
σμός άν<χτΓτύξεως παρονσιάζε- τ<χι είς όιλάκληρον,^τήν χώρον ο'ι 'Έλληνες εΐχονν —5ιλίλοΰς λόγους νά έξαί'Ρθνν την ένεργητικότητα «αί δρ«στι>ριότηΓτο: τού πρωθυ-
ττουργού τ«ν. Διότι ττάντα τού-
τ« κατ«λήγς«κ είς τήν άνο·δΐν
τού βιθιΤΐικοΰ επίπεδον τοΰ λα¬
όν.
Επι—ρέιψας πρόσφατος £*
'Αβηινών άφήκα άνεγειράμενα έ¬
κιεΐ 12 ξεινοθοιχεΐο: πρώτης »αι
δεντέρας κ«τηγορί«ς. Έν-τός ό-
Νίγου 6ά εχουν αποπ«ρα~οβή,
Ό Άγγλος άρΐθρογ,ρβιφος άνσ
φέρει περαιτέρω ε»ς τα έκτελε-
σβέντα έργα είς Βονλιαγίΐένη^
την πλάζ τήν όποί'οιν χαρακτηρι
ζειι ώς <ςγ«υλλικί|ιν λοοικιή·ν Ριβιι: ρα». Έπίο—τς το>νίζ€ΐ τό γεγο¬
νός ότι αί όϊκταί τού Νέου Φσ
λήρου εχονν έξυγιοονθή χάριι,
είς τήν κατοκτιοΒυή.ν τού ιμβγάλου
ά— οχετευτΐ'κιού αγωτγού.
ΑΊ Άθίίναι .— οννςχίζει —
εΐ«ία» πλέο-ν μία σΰγχρονος εύ-
ρι—οιϊκΐή μεγοιλούτΓΟ-λις. Μέ τα
ϋργα της^ Ύλίικ^ έκοιτομμύρ.α
κικβιικά μέτρα νεροθ είσρρέ.ι/ν
Μββτγμ.ερ'ΐνώς ί,ίς τή,ν λίιμνη,ν τού
Μοροιθύνες. Καί ά-πό τή<; πλι^ ράς αυτής «ι 'Αβτγνοιΐι ίιοημεί« σοη» ττρόοδο·/. Τό πρόΐλη,μο; τή,ς υδρεύσεως των ελύθη. Ό κ. Κοΐροιμοΐνιλής — κια τα λήγει — κΐσΐ ή ομάς των τβχνι κων έΐμτΓειρογνωμόνων τού έννο ού» να δώσονν είς την Έλλάθα τή* πρωτοποροίαν τή·ς 'Αληιθώς ή ιΕλλτ»νική μίαν ίύτνχή ύ όποΐα είναι ειδικώς διεσκευασμέ να καΐ έξωπλισμέ»α μέ ήλεκ,τρονι κάς συσκβυάς καταλλήλους διά τήιν ανακάλυψιν καί έντοΐτισμόν των συμμαχικον σταθμών ραν- ταρ, σ>υν€χίζεται συστηματικώς
μέχρι σήμερον καΐ ίν σοδιετικόν
ττολεμικον σκάφος τού τύπου αύ
τού εθεάθη κατά την διάρκειαν
των ττροσφάτων σοβιετικών άακή
εοων είς τήυ μεσογειακήν περιο
χήν».
Επί τώ/ άνωέρω πληροφορι¬
ών της άγγλοφώνου εφημερίδος
δέν εγένετο επισήμας άανκοινω-
ΟΙ ΗΛΕΚίΡΟ.Γ-ΧΝΙΪΑΙ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΝΕΑΙ ΗΛΊΚΤΡΙΚΑΣ
ΕΓΚίΤΑΣίΑΣΕΙΣ 1ΗΣ Π0ΛΕΩ1
Ή "Ενωσις Ήλνεκτροτεχνιτών
δι' έγγράφου της πρός τό Υπουρ
γεΐον Εργασίας και τάς τ«τπ
κάς Αρχάς καταγγέλλει δτι τάς
Ολεκτρι«άς έγκαταστάσεις ί,ϊς
τάς πλείστας έκ των οίκοδομων
ιής πόλεως έκτελούν άνειδίκεχ/τοι
εργάται στερούμενοι τοΰ υττο τού
Νόμου 6422 προβλεπομένου
υ.
Ή Ένωσις Ήλ£κτροτεχνιτ»ν
σναψέρει περαιτέρω αί ούτω έκ-
-ιελούμιεναι ήλεκτρικαί έγκαταοτά
σεις εΤνοιι έλλεΐίπιεϊς και δύνανται
νά έχουν συν~τε!ας καί έττΐ τής
4ωής άκόμη των συμπολιτών μας
Τέλος τονίζεται δτι πτυχιού
χοι Ήλοκτροτεχνίται παραμένουν
άνεργοι στερούμιενοι των μέσων
συντηιρήσεως των οίκογενειών
των ζητεί δέ δπως γίνεται συνε
χής ικοθημερινος έλεγχος πρός
εφαρμογήν τού Νόμου.
(Έκ τοΰ Γραφείον τής Ένώσΐ
ως Ήλιεκτροτεχνιτών)
ΙΕΡΑΤΙΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
ΕΙΣ ΜΟΝΗΝ ΓΟΡΓΟΛΑΪΝΗ
Τάς Ατγ©γίνμΐατ,νάς »ρας
?^ς κοί είς τή* Ίε,ραν Μονην
Γοργολ«ινη ήρχικΐ.εν τάς έργα.
σιοΐς τού τό ετήσιον Ιερο~ι,,ό>.
ουνέδριο,ν τής Ίεράς Μητροπό¬
λεως Κρήτης, 6πιό τήν προ*ι&ρ,
αν τού Σεβ. Μ— ραποΛίτου ».
ΕύγενΓον ιοαίι ,μέ οτυμ,μϊ,τοιχι^
των ίε,ρέων τήις Μητροπολ,τικΙη-
τι>εριΐφερεΓ«ς. ΑΙ έργο-σίοι τεθ
οννεδρίίον θά -ο,ραταθούν ,μέ
τί>ς πιροσεχοΐύς Π-ροκτικιειύής.
ΑΙ ΕΞ6ΤΑΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 19— Ήρχ«σαν ση
μειρον, βά σν«ιχισβ<;ΰν δέ καΐί αύριον, αί €Ϊα(οΓγ«γιιχιοο; έξ£Τα. σεις «Ις τήιν Νο.μιΙκή,ν Σχολήι/ τού Ποινε-ι— ημίου Άθηινών Μββαύιριον, έξ άλλον κ(χί τήν Πέμα-Γνν, βά 5ι·εξ.ιχβ:ύν ο,! ^α γωγιικοοί έ§βτάισ«ις τής Ίατρι- *ής Σχολής ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 (Ίβ. ύττ.).-| Σφοδραί κιαταιγίιβϊς έσάρ»· σαν τή|ν Κΐντριικήν κβί Βόρ·ειον "Ιτβλίΐαν, διά τβτάρτην κατά σειράν ημέραν σήιμ€ροιν. πβριΐσ- σότεροΐ των 20 άτόμων έτιν'ιγη- οχχν ή εφονεΰβηοαν έκ κατολι- αβήοιεως έδαφονς καϊ άφ' δτου ήρχιΐσεν ή «αταιγϊς. Έπίιο»|ς μι γ όλος ά-ριβμιός σο6αρώς τρ->>-
μ«τιι<τθεντων άνοιφέρετοιΐ. Ή ά- στι/νομία διέταξε τήν εκκένω¬ σιν πολΑών χωρίων. Πλείσται ό δοΐ κιαϊ ισΊΐδηιροδροιμιΜαί ΥΡ'-ιμ- μαΐϊ άIπβ·<^ό^π>τ)οηοιν κοί αί πληιμιμΰ
ραι κιατέικλυισαν μεγάλΐας ττ€ρι-
οχας π«ροοσνροι»σ·αι αύτοκίνη-
τα €ξ« των όβών.
Ό «ύτοκιΐ'νηιτόδροιμος τοΰ Μττρί
νορ, όστις σννδόβι τήν Ίττχλίαν
μ—-ά τήις Αυστρί'ος, άπειιότ-
οτ>με.ρο.ν την τιρωΐβν εΙς δύο στ|
μιεία. Ο αύτοκινητόδρο·μος ά¬
πό την Ρώμην πρός τήν Γοίλ-
λίαν Ρ Λ ιεράν άττειοόπη έπίοης
έκ των ττληιμ'μιυιρών κο.ι είς άΐτό
στοσιιν 100 ^ιλιομιέτρων Βορ«ι-
οδντικώς της Ίτολιικήις πρωτιυ-
ούσης. Αί σιιΐδηιρόορομ'ΐικ,αί έπι-
κιοινωνίαι Ρώ,μης — ΠίΙζης καϊ
Ρώμης Φλωρίντ ί'ας διεκΛπησαν
είς πλβίστ'α σημεϊοι ικΚΪ ττολλθίί
γέφυ,ραι κχχτ«>τράφτν~Νν. ΑΙ ή·
λβκττρικιαί τη>«φ»νΜ*«ί κοί —-
λβγροβφιιοοΛ γροιμΐμαί δέν λ«·
τουργούν είς τας τΓληγεΐσας ττχ
ριοχάς.
ΟΥΔΕΜΙΑ ΠΡΟΟΠΓΙΚΗ ΒΕΛΤΙΩΣΕΟΣ
ΤΟΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΙ ΚΑΙ ΣΟΒΙΕΤ
ΑΙ ΑΠΟΦΕΙΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΦΙΞΙΝ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΕΙΣ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
Ν. ΥΟΡΚΗ 19 (Ί6. ύπ.).—
Ό Άιμ«ριικ«νος ΰφυπονργός
των "Εξωτερικών διά τάς ■&.«-
θνιε.ΐς ΰ-οβέσιεκς κ. Βίλΐκ,οξ, ομι¬
λών ένώτπ«>ν τοΰ 'Αμ*ρΐ'κανι«ού
«;Συνοΐΐσιμου των φίλων τού Ο.
Η^Ε.)>, εδήλωσεν δτι ή ένταύβα·
άφιξις τού κ. Κρούσιτσιφ δέν
πιρόκιειτο)ΐ ινα βελτιώση τάς σχέ
σειις μΈΤαξΰ Άνιεττολής κιοΛ Δύ-
σεως, δβδομένου δτι άναμένετακ
όίμοΰΐΗή άντιοιμιεριικβνιική προ^
παγατνβιΐιστιιιή έπίθί^ις ττρός έ-
πηρεασμόν των χωρών εκείνην
αί οποίαι ό—έικτησΛΐν προά
τως την άκεξοΐρτηισίαν των.
Προσέθεσεν δτιι διά ■νά
δΜνατόν νά προκληθή κΐλΐ-
μα ύφέσ-εως, ή Ρωσία πρότηε» νά
παύοτι έπείμΛαίνονοχχ μονομΐρώ;
είς το Κογκ», νά επιτρέψη άμιε
ράλΐτντΐτον άνάικρυσιν διά τό έτι»ι
σό8ιο.ν τού «ΡΒ—47», νά δε¬
χθή σύοτ'τνμΐα έλέπχον προκεΐιμί-
νου τ ό ττρά6λημ>α τού άφοπλι-
οημού νο εξέλθη άττό τ ό σημ«ρι-
4>όν άδιιεξοδον, νά ^ετβισχη των
έργ«σιών τού Ο.Η.Ε. 6:όν άφο
ρά την είριννιικίΤγν χρησιιμο—ο-ίη-
σιν τού ΔιοχττήμοΓΤος, νό δΌθϊ
έλευβέρας εκλογάς ι—ό τόν
χον τού Ο.Η.6. βίς 'Ανκβτολικι&ν
Γΐ,βμοιν'ιαν κΛΐ ΚορέΙοιν καί νά
σιμμίβλη οΙκονο>μιι«ιώς βίς την δι,
μιθΜργίοίν «δυνάμεως ιίρηνης»
τού Ο.Η.Ε.
ΕΣΗΜΕΙΩΣΑΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗΝ ΑΥΞΗΣΙΝ
ΑΙ ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΩΣ ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΙΔΙΩΤΩΝ
έΙΣ ΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΑΙ ΤΟΝ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΑ ΑΥΓΟΥΣΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Συιμφώ-νως
πρός έττίισηιμ'θστοΐιχεΐα τής Τρ>α:
πεζης τής ΈλΙλόΙδος, «ί πάσης
φύσεως ίδιωτικαί κοίτοιδέσεις α
νήΊλθον Μοττά τόν ττοΐρ€λΙ8όντα μι/ϊ
να Α&γοΜστον είς 15 δίς 754
έκοΠΓθιμιιύριοο δροοχμάς, σηιμειώ-
σαοχχι οχίξηισιιν έναντι τού προ¬
ηγούμενον μηνός Ιουλίου »:.-
τα 231 έκατομιμύρια. Κατά τό
οκτάμηνον Ίοονοναιρ'ίον — Αυ·
γούστοι» τρέχοντος £τονς «1
I-
διωτικιαι ικιατ«θέσ·βι ς ηυξήθησαν
κατά 2 σις 127 ίκατομμύρια
δροχΐμών, έναντι αυξήσεως 1
δίς 921 έκοποιμ'μνρίων τοΰ άν¬
τ κττοίχου όκταμήνου τού παλ
βόντ&ς ετονς.
ΑΙ ΙΝΔΙΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΚΙΣΤΑΝ ΥΠΕΓΡΑΨΑΝ
ΣΥΜΦΩΝΙΑΝ ΑΙΑΝΟΜΗΣ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ
ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ ΙΝΑΟΥ ΠΡΟΣ ΑΡΑΕΥΣΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 (Ίδ. ύττ).— Ι
"Ο Ίνδός ττρωθι—ουργος κ. Νέ '
ρου άφίκίτο σήιμερον είς Καρά
τσι πρωτεώουσαν τού Παικιστάν,
διά νά ύ~ογράψτ> συμφωνίαν με
τα τής χώρας αυτής διά τής ο¬
ποίας τερματίζονται αι μακράνμε
ταξύ Πακιστάν καΐ Ίνδιών δ.αφω
νίαι τπερί των υδάτων τής κοιλά
δος Ίνδοΰ ποταμοΰ. Τόν κ. Νέ
ρου, ό οποίος εΐχε νά επισκεφθή
το Πακιστάν άπό τού 1953, ύπε
δεχθή, ό Πρόεδρος Άγιούπ Χάν
καί τόν έ(Πϊΐνφήιμτισανμεγάλα ττλή
θη λορύ. .Ο «. Νέρου κοοί ό πρό
εδρος Άγιούπ Χάν πιθανόν νά
συζητττ|σουν καί επί τού ττροβλή
ματος τού Κασιμίρ, ώς καϊ δλων
έκκρεμών ζητημάτων κοίνον ένδι
αφέροντος.
' Ο σκοπός τού μεγάλου άρ-
δευτιικοΰ σχ«δ ου τού Ίνβού εί¬
ναι νά έναττοθηκεύση καΐ νά θε
ση υπό έλεγχον τα ΰδατα 6 με
.'άλων ποταμών Τα σχέδιον χρη
ματοδοτεϊται υπό τής Διεθνους
Τραττέζτνς και άριθμού Δυτικών
(οραττών, ττεριλαμοανομένης τής
Βρεττανίας.
Νεώτεραι ννκτεριναΐ πληροφο¬
ρίαι άνέφερον ότι ό κ. Νέρου, ό
Πρόεδρος ΆγιοΟ— Χάν καϊ 4κ-
ττρόσωπος τής Διεθνοΰς Τραττέ-
ζης ΰττέγραψεν είς Καράτσι τήν
συμφωνίαν, σχετικώς μέ τήν δια
ναιμήν των υδάτων το£ ποταμοΐ
Ίνδοΰ πρός αρδευσιν.
ΤΟ ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΟΝ
ΤΩΝ ΔΗΜΟΣ. ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Ώς τιληροφ>
ρούμεβα, Μθττό—ιν τής δοθεί<—ις κχΛερνηίΤ ικής ύπσσχ£σΐως τρρος τόν πραεΐδρον της ΈκΤ€λς:οτικήις Έπιτροπής της Α.Δ.Ε.Δ.Υ.κ. 'Αποστολάιιοον, πε,ρί 6ετιώσ«Μ,ς των ό—οβοχών τών δηιμοο-ίων ύ ποιλΐληλιων, με^ιετάται ήδτί ύπό των αρμοδίων 6πτη-,€σιΙών τού 'Γί. ν»ιικού Λογιΐίίτηιρι.ο.υ ή νι.Ια βιθ(ρ- ρύβμισις τού 8ηιμοαΊθυΐτον»λπλι- κού μισθολογίου Κατά τάς αύτάς πληροφορί'¬ ας, κιαττά την δκ»ρρύ%κπν βά άκολουβηθη ο ούτος τρόπβς κα τανοιμής τού δυναμένου, ΰττό τάς ΰφιστοιμένιοις δηιμοσιονομι- ιεάς σννθήικας νο 8ιιαττε€)η υπέρ τών δημοσίων ύποΛλήλΐΗ/^ κα'ι των οννταξΐ'θύχων τού Δηιμοκΐι- ου ποσού, ό ό-οΐος ήοΐΛουθήβη. κταιί κατ1» τό 1952. Πάντως, η κβττ' άρ,χήν άποφαο-ι.βεΐσα &ίλ- τίωσιις πιοτεύεται δτι δϊν 6β ε «αι δυνατόν νά υπερβή τό *ιθ% των βηιμίΐρΐνών πά<τ ,ς φύσεως ό— οδαχών τών δηιμο<τίων ΰτΓθλΐΛι, λων, λαμΐδ»ν:ιμένης μ,ριμνης δι« τήιν μεγ«λντεραιν ενίσχυον των κατωτέρων κιυρίως μισ&^ν έν σνγικιρίσιει πρός τοϊις άν«τέ ρονς. ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΕΙΣ ΣΟΥΗ-ΙΑΝ ΝΙΚΗΓΑΙ_ΟΙ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΑΙ ΛθιΝΔΙΝΟιΝ 19 (Ίδ. ί-.).. Κατά τάς Σ(κ;τ»8ι,χ.άις έκλεΐ- γοος τό Σοσιαλιο-τ ι«όν κύμ,μα, τό οποίον καττέχει την άριχήν, ε- ξηΝ&εν έξ αυτών ίσχυρώτερο.ν'κ|α τα 5 Βδροβς, β.αθέτο,ν ήοη τό ή μΐισυ άκριδώς τού σννόλου των έίδρών ήτοι 116 έναν-τι των Π ι ταίς οποίος οιέβεοιε προηγουμέ¬ νως. Οί ΙυνΓτη.ρη~,ικ,0{ ί,ττέστη- σαν σοδαρΐάις ά— ωλείας, μέ άπο τέλεοιμα νά άνοί&ε,,χ^^^ 0[ φ . λελεύθεροι ώς δεύτερον κόιμιμα, Οί «β,μιμοννισταί έκέρδΐιοον μ Γ αν επί πλέον 8δ.ραν διοβέτοντβς τώρα συνολικώς 6. ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ~ΟΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΔΙΑ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗΝ ΑΘΗΝΑΙ ,9.- την ΙΟην πρωϊνην άυαχωρηο.^ άεροπο κως είς Φραγκφούρτινν οί Βασ. λεις, δ*ου θά συναντηθούν μετά τού Δ,αδοχρυ κοοί πρ,γκ,π,σσών. Μεθαύριον ή Βοκτ,λ,κΑ Οίκονέ- νεια θάπαραστή, είς το· ^ μους τού νεώτερον άδελφού τής Βασιλισστνς πρ,γκη-^ ^ Γς> Π'»
φού.
Ακολούθως ή Βασιλική Οίκο-
ΣίΝΕΤΡΙΒΗ ΜΕΤΑΓΩΓΙΚΟΝ
ΤΩΝ ΗΠΑ ΜΕ 87 ΑΝΔΡΑΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 19 (Ί*. ύ-).
Στροπιωτιχόν, άεροπλάνον,
τού ό—ο1 ου έττ-έβαινεν 71 στρα
τιωτιικοί ηα Ϊ16 πολίται, οννε
τρ ίδη χβές πλΐηο-ίοιν τής νήσ;υ
Γκου«μ τοΰ Είρηινικιού. Πκγτολ
ται δτι τής «αταστροφήις έ—έ-
ζησαν τινές τών έπιβοοτών τού.
Τό 'άεροτιν,άνΌν προήρχετο έκ
Φο,ρμόζας κ)αί κχ»τη»Λύ~ο «4^
τάς Ήνιωμένοις ΠολιτείΙας.
ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΑ
ΕΠΙ ΑΕΡΟΣΓΑΤΩΝ ΤΟΝ Η.Π.Α
ΝΕΑ ΥθιΡΚΗ 19 (Ίδ. ύπτ).
Περιστρεφέμενα τηλεσκό— ι.α
τοποβετηιμένα εττϊ άεροο-τάτων,
θά κατασικ>εηχχ|7<θ:ύν διά την Ά μεριΐκανικήν άεροπ·ο·ρίαν Τα τιγλϊειαιηόπια ταύτα βά ί- πισημαίνονν εξ ίίψους 20 μ-ιλί ών, τούς έχβρικιούς πυρονλονς. ΑΊ σχετικαί δοηιμοοΐ θα διεξσ- Χβούν κατά —αοτοιν ττ.βί>νόηιτα
τό τρροοιεχές θέρος. Συμψώ.ως
π,ρόις τά ί~άρχ:ντα σιχΐεβια ««
ρόστοπα .μέ δ αμετρεν ί2ΟΟ ττο
δών θά έφοδιοχτβού'ν μέ τη,ΑεαχΛ
των 20 ίντσών.
ΟΙ ΑΡΑΒΕΣ ΜΠΟΥΚΟΤΑΡΟΥΗ
ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΕΝ ΚΥΠΡΩ
ΛΕΥΚΩΣΙΑ 19 (Ίδ. ί-.).—
Ύττό τού όργανωτού τή>ς Ζ'
Διεβνούς Έκβέσεως τίτς Κό¬
πρου άνεικοινώθη, δτι αί 'Αρα-
6(ΐικ'οίί χώραι θά μπούκοτάροι/»1
τήν έκθεσιν διότι (μετέχβι τό Ί
ο-ροΐήλ. Κυριώτεροι έκιθέται βά
είναι ή Ελλάς, ή Τουρκί'α *αί
τό Ίιορβιήλ. Την έκθεαιν θά
έγκ,αιινιάχτονν ό Άρχιΐε— ίΐσκβικ>ς
Μακάριος μοΙΪ ό άντ ιπρόβδρ: ς
τήις Κύπιρου ικι. Κιοντσούκ, θά
διοιρκέχ—ι δέ 26 ημέραις.
Ο κ. ΣΑΡΠΕΡ
ΘΑ ΕΛΘΗ ΤΗΝ 20ΗΝ Ν)ΒΡΙΟΥ
ΑΓΚΥΡΑ 19 (Ίδ. ύ—ιρ.).—
Αρμοδίως ανεκοινώθη, δτι 4
Τούρκος ύττονργός τών Εξωτε¬
ρικών κ. Σαρτττέρ βά έττι>ο·οιφθ.ΐ
έπιστνμ«ς τάς Αθήνας τί«ν 2θ4'
ΝοβμΛρίον. Έν τώ μετοξΰ ό
Σαρπέρ θά ίχη την ευκαιρίαν
τΐιροοΛ—αρτ'ΐκίης συν—ντήσ«*»ς ί·*
τ« τού "Έλιλιη'κος ύποΜργού ι&*
Έξωτερι«ών κ. Τοσίτοχχ είς τιν
Νέαν Ύό<ι»οην, δττον ββ βύρί- ταυτοχρόνως διβ τάς ·»« 5 τού των άς 6ηθία^ είμεθα μι 1% τού ά«^»λ« - Μ ελπίζομεν - τν« τόσον οί, κχ-ΐ :« ·»ϋ ίμγου ' Λ γιίννηβ, Ο λον το βαρο μος αν—τίος, < με» το μέγα ΐφόβλημα τί ί Λείον 2 "»«πό τό Λ^ερο«α*, «ίς τ*, ·*»» ή ίβ^άλιοις έ— •^«της —»6τ—ος β «··«· δι «α, τρ)σα>
• β» τό έντ—ομέ,ο», ^
Ι^τυχη το,οντον
των
τβν