222680
Αριθμός τεύχους
3011
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
27/9/1960
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
,αΙΟΐΧΤΗΣΙΑ.Δ)ΣΙΣ: Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤηΧΑΚΗΣ
αΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝ)ΪΕωΣ: ΛΛΒΚΟΣ ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ*
ΤΗΛΕΦωΝΑ: Γραφ. 80-04. Δ)χβ(ρ,σ,5 91-38. Τυπογρ. 81-38
ΣΗΜΕίΩΜΑΤΑ
ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ
Μ
ΟΓ€ΙΟ*
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΊ'ΝΗ ΕΚΔ0Σ3Σ ΕΝ ΚΡΗΊΉ
»...........................................................♦♦♦♦♦< ΤΡΙΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1960 = =- ΕΤΟ£ Θ')2.-ΤΙΜΗ Φ. ΔΡ. 1.60—ΑΡ. ΦΥΛ. 3011)1643 ΠΕΡΙΟΔΟΝ Β'.-Ηράκλειον Κρήτης.-Ό6ός Χάνδακος ηρ, -β,ρί-ου μην ά-ό τότ* «οί» ο. επαγγελματιαι καΐ οί βιοτίχναι τού Ήρ* κλειου οπέβαλαν αίς τήν Κυβέρνησιν ύ«όμνη- μα αίτητικόν διαφόρων διευκολύνβεων Οπαρ τής τάξεως των, τας οποίας διβυκολύναβ,ΐς -. «ιβτωτικας κατα τ6 «λεϊατον — κατέστηαβ,ν *- «αραιτητους ή άδήριτη άνάγκη τής αντιμιτω πιβεως τής «αταβτάββως «ου εδημιουργήθη είς τό θ€*μέριβμα ό περονόο-ορος. Παραλλή¬ λως, Οί επαγγελματιαι ένίοχυβαν τί, υ«όμνη- μα των Πια «ροοωπικών παραατάββων καΐ 4- παφών, άς ίβχβ,ν «αρα τοις άρμοδίοΐς * 4«ι τούτω μεταβάσα είς τάς Αθήνας έπιτρο-ή. Δημοσιογραφικόν δέ πληροφορίαι 4λϊγον 6ττ τό υπόμνημα 0α έξητάζβ,το κανονικώς υπό των αρμοδίων πρός τουτο εξ Οικονομικήν >«ο>ρ-
γών και Νομισματικής επιτροπών.
ΚαΙ βεβαίως μέν, οί επαγγελματιαι διέ
πραξαν τό σοβαρόν λάθος να τάξουν ίΐς τήν
Κυβερνησιν δδκαπενθήμβρον προθυμίαν δια
την εξέτασιν το$ θπομνήματος καΐ την αποδο
χήν των αίτουμίνων, απειλούντες ότι είς περί
πτωαιν έναντίαν θα ίκλειον τα καταπτηματά
των. Αλλα τό λάθος αυτό δ*ν νομίζομεν ότι
θα «πρεπε να ϊχη «αρα τή Κ>6ερνήβει *να
βταλτικήν επίδρασιν επί τού ένδιαφέροντύς της
δια την Κρήτην. Είς τας δημοκρατίας αί Ι_υ
βερνήσεις νουθβτουν μέν τοΰς *κτρχηομ«,νου«
από τήν κανονικήν τροχιάν πολίτας δταν ούτοι
ενεργουν μαζικως δια τήν λύσιν των προβλη-
ματων των, πλήν ουδέποτε τοΰς έκβίκοϋνται.
Βεβαίως δέ ή άπθτελμάτωσις το> άπαγγελμ*
τικο* (Μτομνήματος, βυλόγως δημιουργή τήν
εντύπωσιν δτι βνδβχομίνως να όφείλεται
είς τον κάπως τελεσίγραφον τρόπον τής
βολής καΐ προβολής τού.
ΔΙΑ ΤΟΝ κ.
Κ.ΑΝΐΛΛυΠΟΥΛΟΝ
"Οφείλομεν να καταστήσωμεν
γνωστόν είς την Κυβερνησιν ότι
οιαφωνούμιΐν άΐπολκτως μέ την
τακτικήν αυτήν. Βεβαίως, άττόλυ
τμ *ικαίωμ« τής Κυβερνήσεως
ϊΓναι, έφ' όσον αύτη φέρει την
ίΛ<8ι>.<Γ|ν τής δισ»α,6ερνήσεως τού συνολαυ, νσ άποοε>χ»ή έν όλω η
».ν μέρει τα αίτήμαια, ή, οντι
θετως, νά τα απορριψη, εν όλω
Μ έ/ μέρει. Είς τό κεφάλαιον αύ
"ΐό όντε ημείς, ούτιε κανείς άλ
λος εχει Οΐ'καιιωμα νά είπη τ(,
έν οψ.ι τοϋ δόγματος καθ1 ό «ο
οιαταζων καί ύπόλυγος».
Δέν εΚαι, δμως, δικαιωμα τής
Κυβερνήσεως νά μή δώση μίαν
οιανδήποτε απάντησιν είς τ6 ύ
τϊάμνημα> "Οταν τυγχανη ήδη
πρό ττολλοϋ νομολογημένον καί
6ιο»σαλπίζεται είς τα ττέρατα τής
Ελλάδος ότι έχει πλέον κατα
στή συνειδησις είς τούς διοικσΰιν
τας νά δίδεται εγκαίρως μία οΐα
δηποτε απάντησις εις τας αίτή
ο«ις των ττολιτών — αΐτιολογη
μένη φυσικά — ττολλοΰ γε και
6η βπιβάλλεται να δίδεται άττάν
τησις «αττ)γορτ>μσ.τι»οη( σαφήζ,
ευληπτος, είς τα ταξικά ύπομνη
ματα. Καΐ λυττούμευα τα μέγι
στα διότι €ύρισκομεθα ύττοχρ-ω
μένοι να ύττεινθομισωμεν τούτο
είς τόν Άιντιπρόεδρον τής Κυ¬
βερνήσεως κ. Κσινελλόπουλσν.
1 'νωριζει 6ε ό πολοσέβαστος
Πρόεδρος τό πόσον σΐΛΤηρητι-
κή είναι ή «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» είς
τοιούτου είδους όχλήοχις.
ΙΙΑ ΕΞΑΙΡΕΣΙΣ
Ό ιΚοινοτΐ'κος σύμδοι/λος τής
Κοινότητος Ζήντα κ. Νικόλ. Γ.
Κατσελής, έ ξ ο υ σιοδοτηιμιένος
ττρός τούτο υπό των κατοίκων
τΓ>ς Κοι.νότητός τοι», προσή>θειν
είς τα γραψεΐα μας τταραικαλών
νπως δημοσιενσωμεν εύχαριστή
ίΐιον τής Κο»νότητός τού πρός
τον ύττοι/ργόν Οϊκιαπμού «. Κεψα
λογιάννην, διά τό έν γένει ένδια
4ίρο/ δττερ έττιδειι«νύει ούτος
διά την Κοινστητα καΐ €ΐδικώτε
ρον διά τήν χορήγησιν είς αύτην
ενός λυομένου οίκήματος δπερ
θά χρησιμοποιηθή διά σχολείον
Ναί υποσχέσεως βνισχυσεως τής
Κοινότητος διά ποσοθ τριάκον
ια χιλιάδων δραχμών βκ τού είδι
^οΰ τηροθττολογισμού τού υπουρ
γείου τού.
Εδηλώσαμεν ήδη δτι δέν δή
μοσΊίύομεν εύχαριστήραα, έχοντα
ώι, άντικβιιμιε.ον τήιν παρά ττο
λιτικών προσώπων έξιητηρέτηο-ιν
ατόμων, Κοινοτήτων, Συλλόγων,
Οργονιίμών ή όργανώσεων. Έ
•πείδη, δμος, είς τό προκειμένον,
υπάρχει ή ύπόσχεσις των τριάν
τα χιλιάδων δραχιμών, κάμνομεν
μίαν έξοςΐρεσιν διά νά δοθή άφορ
μή είς τον κ. Κεφαλογιάννην νά
ενθυμηθή την ύπόσχ€σίν τού
Τ Ο ΛΙιΥΐεΝΙΚΟΝ
ΠΕΡ1ΠΤΕΡΟΝ
Δέν· νομίζομεν δτι επετρέπετο
είς τό Λιμενικόν Ταμείον, τό τό
σον έκτός των ττραγμάτων//ά όρί
οη ώς πρώττϊν τηροσφοράν διά την
ίνοιικίοχτιν τού Λιμενι<κού Περιτττέ ρου τό ποσόν των πέντε χιλιάδων 6ραχμών μηνιαίως. Ότακ ουδείς έ^οικιαστης ευ¬ ρέθη διά τό κατάστημα Ρεγκι νάκη πού είναι τό «εντρικώτερον τής ττόλεως καί πού έπανειλημμέ νως έδημοπρστήθη άκάρπως εις το αύτό πβρίττου ποσόν καί δταν {■Τναι γνωστόν τό οικονομικόν κχχ τάνττ)μσ τής έκ σερβιτόρον συν εργατικάς πού έκμΐταλλεύεΓαι τώρα τό Πίρίτττερον, δέν βλέπο μβν πού στηρίζεται τό Λιμενικόν Ταμείον διά νά ζητά £να τόσον ί·πίρον>κον ενοίκιον. Βεβαίως,
δέν αποκλείίΓΓαι νά ευρεθούν άε
ριτζήδες — τό Ηρακλειον είναι
διχττυχώς γεμάτο άπό τέτοιου
ε'ίδους προσωττιικότητίχ; — πού
ϊσως δ χΐοίν νά πληρωσιου^ καΐ
δέχα χιλιάδας δραχμάς ενοίκιον,
με τή> υστεροβουλίαν δτι είς το
ιέλος δέν θά —ληρώσουν τιποτε.
7ό συμφέρον δμως τής πόλεως,
Π τουριστική σκοπιμότης καί ιτα
νω άπ' δλα ή ήθΐκή τάξις πρα
γμάτων, δέν θά συγχωρήση ποτέ
είς τό Λιμενικόν Ταμ€ίον νά δια
χωρισθή κατά τοιούτον τρόπον
-Ο Θέιια, ώστε νά περιέλθη ή έ
τ-ιχείρησις €(ς ^ρ^ ^^^^
δόν. Τό Λιμενικόν Περίπτερον
κατέστη όργανιική άνάγκη διά τό
'Ηράκλβιον. .Καί έπιβάλλεται νά
ύ τούτου ένεκεν, άναλόγου
ρίσβο>ς
Τ Ο Γ!
ΠΑΝΕΠΙΣΓΗΜ1ΟΝ
"Αρίστα ετηραξεν ό Δήμος Ή
ρακλείου έκ.δώσ<χς «αί κυκλοφορή οας *ίς κομψά τομίδια τήν πρό καίτοι) δςθεΐσχϊν είς τήν Λέσχην «τθεοτοκόττουλος» διάλεξιν παρά τού Κρητός διαινοουμένου κ. Έμ ι.α ουήλ Πετρακη, διά τής όττοί άς ύποστηρίςιεται, μέ την σαφή νί ιαν κατηγορηματικότητα καί γλαφυρότητα απαράμιλλον ττού Οιακ,ρ,νίι τόν άμιλητήν διανοούμε ιό/, ή ϊθρυσις τρίτου Πανετπστη μίοα είς τό Ηράκλειον. Δέν ύ- ταιρχει θε καμμιά άμφι6ολία δτι ή επτιχ'ειρηιμαΓΤθλσγΙα τοΰ κ. Πε Γράκη θα είναι ένα καλόν έφόδιον εις τα χέρια τής λνονίμοο Έττι· τροττής Συγκρητισμού, ή όττοία, ως γνωστόν, εθοσεν ήδη έπισημα ό ΰέμα είς τήυ Κυβέρνησιν. Β«6αίως, άττό τής ενάρξεως μ ι -»ς προσττάθί,ίας μέχρι τής τελεσ ψορήσβώς της, μεσολαβει δγκος εμποδίων. Τό πάν είναι, δμως, α γίνη ή άρχιν νά. δείχνη, δτ» Λΐυδπ ή κοίτη, έντός της οποίας ίά τρέζη κά-ΠΌτε, ύόδιάφορον άν /ρήγορα ή άργα, κιρυατάλλινον γο ναιμα τού δικηου, τού ορθού .<α! τοθ πρέποιτος. Διαπτοικίλλει οέ καί σταθερ^ποιεΐ και διευρύ- νει αυτήν την έναρξιν το πόνημα τού κ. Πετρακη, δττερ, παρά την πέρθι» τού δέ θ'Τως Τσως ι'ρησ'κευτικήν τού άττοκλισιν, το- Γτοϋ-τεΤ τό όλον θέμα εττι 6άσεων την ά'ΤΐικιειμβνιΐκάτΓντα καί σταθί ροτΐντα των οποίων ουδείς δύνα ται νά αμφισβητήση. ΜΕΤΛ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΡΩΣΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ Κ. ΜΕΜΙβ! ΕΙ! 1 ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΝ Ο ΚΑΝΑΔΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΚΑΤΗΓΟΡΗΣΕ ΧΘΕΣ ΤΗΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ ΕΝΩΣΙΝ ΩΣ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΝ ΑΠΟΙΚΙΑΚΗΝ ΔΥΝΑΜΙΝ^ ^ ΑΙΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΗΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΘΥΡΑΝ ΤΗΣ ΝΑ ΤΗΝ ΚΛΕΙΣΗ Ο κ. ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ Ο < ΜΑΚΜΙΛΛΑΝ ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ Ν.ΥΟΡΚΗ 26 (Ίδ. {-.).— Ό Γϊνιιοος Γροι|«μοιτεΐις των Ήν. Εθνών κ. Χάμ>μ«ρ: κνλβ α¬
πήντησε σήιμε,ρον καί κοπά τή*
επανάληψιν της συνόδιυ τής Γι
νίκης Συνελεύσεως, είς τήν έπτί-
Οεσιν τού κ. Κροΰσττσεφ. Ό κ.
Χάμμί-ρσικΐίΛδ ύπή,ριξεν είς τήν
ά—άντηισίν τού οώοτηρός κοί
ΟΓταθερός. "Απερριψε τάς »ατη-
γορίας τού κ. Κιροϋστσεφ ττιρϊ
μεροληψίοις, ΐΐττων ότι κα3' δ-
λην την διάρκειαν τής έττιχειρή
σεως είς τό Κο·γκό πού άττιετί-
λεσε τό κέντρον τής έιπιθέσ€ως
ίοο Σοβιετ ι κου ηγέτου, δέν ί-
π«)υσε ένεριγύν κατά τάς ί
ξει.ς κκχί μόνον τοϋ Χν«μ6ονλκυ
Άο-φαίλείας καί ττροσείίΐσεν ότι
κατ ά των £—οδείξεων οθτών καϊ
καιτά τής έκ μέρ»υς τευ £;.μηνεί
άς των, ού5*μία άντί^οτΐισις υ¬
πήρξεν έκτός τής σο·6ιετικής.
Προτιμά — εΐττ* ό κ. Χο^μμίρ-
σκ'Ελδ-— νά Τση τό άξίωμα τςϋ
Γεν ι κου Γρκχίμμοττεως νά θρσύ-
ετοβι ί—άνω είς την τ»>^τηράν
ττροοτ|λωσιν πρός την άριχήν τιης
άνεξορ^ησίοος, τής όψιε,νολτιψι-
ας καί τής αντΐΜει,μεινικότητος,
παρά νά πηριέρχβται είς τό κο
τάντημα τού σνμ'βι6ΐα~μοΰ.
Ό λύγος τού κ. Χάμμιερσκελ'δ
εθεωρήθη γτνιχώς ί—ό τής Σύ-
νβλεύσιως, ώς ν«α Εκφρασις τής
θητοφάοιεώς τοο νά αντισταθή
είς την Σοβιετικήν πίϊσιν κσι
ώς αίτησις 8ιά την παροχήν φή
φόν έμττκττοσύνης. Ό λόγος
τοΐϋΓενιιικού Γιρομμοΐτέ»; έξαλλον
εγένετο δ&χττός μ έ ζωι>ράς έ~εν-
Φημίας έχ μέρους των πιρισσο-
τέιρων άντιπτιροσιώίτηον. Αντιθέ¬
τως ό κ. Κοοΰο-τσ«Φ έξοδ^λωί*
την άττοδθίοι,μοΐσίαν τού.
Κατά τίίν ετπχικοΐλουθήσοιοχχν
ονζήττησιν, ό Κοναΐδός ττρωΐθν-
ιτουργός κ. ΗτιφΒμνπέΙκκρ άνεβο-
κίμοοσεν εντόνως τήν πρότασιν
τού κ. Κροώσιτοχφ, ιτερί σν'τό
σχως τριμίλούς έ>ΓΓΐτρ<οτπής ε'ς άντΐικοΐτάστοισιν τού Γιν.κοΟ Γρθίμμοπίως. Ούτος εΤττβν δτι πρόκιειται περί προτάσίως, ή ό- ττοί-α ίψο-ριμοζομένη θά καταστή «η τα Ήν. "Ε€νη άδρανή. Ό κ. Ντιψτμ-ΐτέκίρ έττήν>εσε τόν κ.
Χάμμερσκ,ελιδ διά τήν άί»οσίω-
σιν είς τό Εργον τού ιοοί τήν ά
μεροληψίον τού καί κ'οπεδίκο-
σιν τάς ένοντΓ«ν τούτου έττιβ;-
Λ--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
Αί ΣΥΖΗ7ΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΊΟΝ ΟΗΈ
ΤΗΣ ΕίΙΖΑΒΕΤΗ ΒΑΚΚΕΚ
ΠΤΩΧΟΙ ΕΝ ΤίΠΙΕΣΩ ΠΤΩΧΩΝ
Μόνον είς ίνα καφενειον της κωμοττόλεως Τζερμιά-
δων τοΰ όροττεδίου Λασιθιού εϋρίσκιοντο τό Σάτ56ατον
τό εσπέρας δύο σταφιδοτταρα-γωγοί Μαλεδυζώτες, ό είς
έκ Δαφνών καί ό έτερος έκ Πετροκεφάλου, οΐτινες, έρω-
τηθέντες άττό τόν Διευθυντήν τής «ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ», άττην-
τησαν δτι έξηνττν/κάσθησαν «α έλθουν είς τό Λοτσίθι
πρός αναζήτησιν εργασίας, διότι είς την περιοχήν των
δέν γίνονται εργα καί διότι τα χορηγούμενα τρόφιμσ
καλύπτουν μέν τάς τροφοδοτικάς άνάγχας των οΐκογενει
ών των, άλλά άφήνουν άκαλύτττους τάς χρηματίσας ττοΰ
δέν λείττουν άττό καμμίαν οικογένειαν. ΟΙ κατεστρομμέ
νοι οΓταφιδοτΓαραγωγοΐ έβεβείωσαν δτι καί ττολλοΐ αλ-
λοι σνντοττίτκχι των ε χούν καταφύγει είς τό Λασίθι διά
τόν αυτόν σκΌττ·όν^χττερ, παρά ταυτα, μαστίζεται καϊ
αύτό <^πό τρομεράν κρίσιν λόγω τής κατα 50% τό ολι¬ γώτερον κατα—-ροφής άπό χον περονόσπορον τής ίψε- τινής πατατοπαραγωγής. "Οπως ήτο φυσικόν, ή αποκάλυψις πτωχών έν τώ μέσω πτωχών, δύο ρακενδύτων πολιτών κατοί- κων τοϋ άλλοτε σφριγοϋντος άπό ζωήν ΜαλεβυζίΌυ, μάς έττροξένησε καττάθλιψιν καί μάς έττιδάλλει νά ερωτήσω¬ μεν: Γίνονται ή δέν γίνονται έργα είς τάς Κοινότητος Δαφνών καί Πετροκεφάλου καί, γενικώτερα, είς τάς Κοι- νότητας των πληγεισων ρΐκογενειών; Καϊ( τέλος πάν¬ των, τ! γίνεται μέ τα ττρόσθετα δέκα έκατομμύρια διά τα μικρά κοινωφειλή εργα; Ο κ. ΠΑΠΑΔΟ- ΠρΥΛΟΣ Ό Είσαγγιελεύς Ηρακλείου κ. Σόλων Παπαδόττουλος, τοποθετή ©είς είς Γύθειον 'κβτοπιν άττεφά σ>.ως τού Άινωτάτοι; ΔικΛοστικού
λυμόουλίου, ληφθείσης πρό πολ
λών μηι*ίν, ανεχώρησεν ή πρό-
κειται ΐιΐά αναχωρήση κατ' αύτάς
αιά την νέαν τού (ίέσιι>. 'Υπο-
χρεο,σ ν δέ έχει ό τόπος, είς τον
οποίον έττι μίαν πίριττου 6εκο.ε
τιθΐιΐ υπηρέτησ'ειν, να τόν άποχαι
ρετηση ιμ€ θερμήν ικσ.1 ί.ιλιχριν-ε.1
αν και νά τού εύχηθή μέ όλην
τού την ψι/χήν εύόοκιμησιν εις
τήιν νεαν τού θέσιν.
Οί πολίται πού καταλαιμβά-
νουν κ-αΐ χατέχοΐΛν μέ τό/ μοχθον
τΐνΐ' ανωτέρα αξιώματα είς κρισί
μο^ς ε,ΊτάΛξεις, μεταξύ των όποί
ών «ρισιμωτερα και λεπτοτέρα
ΐ| εποίΛξις της δικοΧΓΓΐ.κΓ>ς έ^
οίας, εΐιναι φυσικόν καί άνθρώ
πινον νά προσβάλωνται άπό κυ
ματισμούς ικαϊ ρεύματα, δημιοτ/ρ
>ούντα 6Γ αύΐους «αταστάσεις
με > ατΓτώσεων. Ακριβώς, δμως,
η θρησκΛ/τκώς τη,ροομβνη είς την
&ΛΛα<>α; απολιττος ανεξσρτησια
της όικαστ.ικής έζουσίας, χορη
/εί είς τήι/ ανωτάτην δικαστικην
ατελέχιωσιν την άνεςελεγκτον άρ
μοοιοιηια νά έκτι,μα και νά κρί
νη ελευθέριος τάς μετατττώσεις
ι ού κάθί λειτοοργού της μέ μο
>~ν καΐ τελικόν αντιχειμβνικον
Ρ'κοττόν τήν τήρησιν τής δικαιο
ουνηις ίίς τό έμΐττρέπον ύψος. Χρέ
ος έχομεν, άρα, ημείς οί λοιποί
»α άττεχιωμ'&ν πάσης κρίσεως,
οκέψ-ως η ενεργείας, δυναμένης
να 6-ςορηθη ώς άποβλετΓθύσης είς
τη»» παρεμβολήιν τριβόλων δι' ί·
κεινην ή τήν άλλην σκοπιμόττντα,
είς την έν γένει οικαστυοηιν διάρ
θρωσιν.
"Ολα, δμως, αύιά ουδόλως
έμτΓοδίζουν την «ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ»
νά ένθυμτνται δτι οσάκις, κατά
τή^ είς το Ηράκλειον πολυχρό-
νιον ύπηρεσίου τού κ. Πατταδο
πούλοιι, έβεοεν αύτη, θέμα ένώ
πιον τής Είσαγγελικής 'Αρχής,
τι Είοιαγγελική^ Άρχή προθύμως
έσποοδεν νά έξετάζη την περί¬
πτωσιν καί ινα ένεργή δ,τι, κατά
τήν γνώμην της, έηί6αλθΛΐ οί νό
μοί καί τό δίκαιον. Άς δεχθή
λοιπά/, ό όπτοχωρών εισαγγελεύς
καί έκ μέρ:υς μοις £ν είλικρινές
καί ένθερμον κατευόδιον.
Ή 15η, Γενικιή Συνέλευσις ι
των Ήνωμένων "Εθνών ήρχισε Ι
τάς έργσβ«'«ς τη,ς «ι|ς μίαν ά-"
μοσφσΊραν εντάσεως καί προσ
δοκιών. Ή Συνέλευσις τού
1960 θά καταστή άνχχποφβί-
«οτως ίστορικιη καί ϊσως άποφοι
σικττική διά τήν με^λλαντικ,ην έξ
έλιξιν τού όργο.<νιοιμοϋ. Κοπά την διάρκειαν τής παρίύση'ς νόδθΗΐ άνχϋμένετα ότι 16 έιπι πΐλέον χώρΰι — έκ των οποίω; όλαι, έκττός μιάς, είναι νεα Ά φρικανΐικά άνίξαρτιντα κ,ράτη — Μά γ'ί'νουν δεκταί ώς μελη όττό τε τό σΐινολον των κιριαττών με λάν θά πλησιάζη τα 100. Μ.α τόσον μ ογάλη μοί ι αί φ ν ιδία επ έ Μτοκπς είναι φυσικόν νά έπιβα λη ωρισμένας δυυιχιερειΌος ε£·ς την όογ«νί#σ ι ν. Σιητχρό/ως δέ, όττως είπβν ό ιδίας ό κ. Χοομμ&ρ Μελδ ή Γροιμμοττεια τού Οήά άντιμΐτωττι-ζει τό 6αρύτ£.ρον πρό βληιμια άπό δσα έγνήριοεν πο¬ τέ: τό προβληιμ'α τής κρί'σίως τοΰ Κογικό. Κ«τά την στιγιμιήν αυτήν, περισσότερον άπό κάβε άλλην φοράν, ολα τα μιέλη τώ^ Ήνωμένων Έβνών θά πρέπη νά σιυνε,ργοχτβοΰν ή τουλάχιστον »ά σνσητήσοκν μέ μεγίστη ν ισο6α(Μ>
τητα κνοίί —λήρες αίσβΐγμα ίύ.ύ
νης. Όφείλονν νά βοηβήσβνν
τον ΟΗΕ είς μίοιν έπνχιΐν ίξα;
ρετικών δνσκελιών μο)ι δοκιμαί
σίας οϋτως ωοτε νά δυνηθή νά
άτενίση τό μέλλο.ν ένισχνιμενΐς
μί νεον αΤμα Μοί ευρύτερον εί
οκσίαν.
Α
Τό μεγολο έρωτημοπικόν τ ό
οποίον κροματτσι ύπ«ράν»ω τή;
Ζι/νβλεύσίως είναι το αϊνιγμα
των ττροΐγιμοίτιιοών προ6βσ««ν,
τοω κ. Κρούστσεφ κια ι -των συν
οΐδέλφων τ όν τής Άν>οη. Εύρώ
πης οί όττοϊοι οιέπτΙλιεναΌΐν μαζί
τού τόν Ατλαντικόν μέ τό Σο
βιετικόν έπΐ'βατικόν «Βοΐλτικ.1».
Δέν ΰπάρχει προηγούμΐί,ν^ν τ οί
αυτής μοβζκής ποίροΐ/ΐο ίος είς
την ί^νέλεναιν ήγιτών ένβς μ^
ν»ν μτΐίλόκ. Μετ ά τού κ. Κρουσ
τσβφ άψίχέησαν οί πρώται
γιρο.ιμιμ>ο>τεΐς των Κομιμοι/νιστι-
κών Κ ομμάτων τής Βο^Λγαρίας
Λειικορωσ-ίας, Ουγγισιριος, Πο-
λωνίνς, Ρονμονίας Μάί ϋύκρα
νίάς, ό τρρωθϋ—οιυργός τής Άλ·
βονιας μοιι ό τπραΒΟρος της Τσ^
χοσιλθβακΐίας. Είναι μιά κατα·
ττληκτική καί άσφοΐλώς μ:νο>λ.Θι
Νη φάλαγξ. "Οσον δια τό κ.ν/)
τρον τό οποίον ώοτ|γΐ>οε τόν κ.
Κρούστσβφ νά φέρη .μίαν τόσ.ν
ίσιχυράν όμά&α ϊπγο<σ<τιιρικτών δέν δύναται νά είναι αΛλο πσ ρά ή ελπίς κυρι<»ρχί«βς είς την Συνέλευσιν διά συ,μπεψωνημ-- νης έπιθέσΐως ή ϊσως σΐΛμ.τΐ6(ΐΗ νημένων λόγων. Κατά τό παρτΐλ Θον ετο<· οτον ό ν. Κρούοτσεφ ένβφανίσθη μόνος κ«ί έττ' άλιΐ- γο·ν πρό τής Συνολεύυϊως, έξιέ πληξ£,ν παλλά μϋλ,η καί ένειτείη σεν έντύπτωσιν είς^ερΐκά αλλια, άλλά δ ν έκ'μριάριχηκτιν της Συ· βλ«ύσεως καί ή εντύπωσις έμο ώβη ταχέως. "ι·σως τώΡα νά «.- πιβ«μή νά επι&ειΙ-η την Ισχύ. τού κατα£ιει«νι>ων πόσον πιοτως
καί άτπΌδοτικώς όκττώ αλλει
Καμμουνισταί ήγέτ&ι
μή Γοΰρκον». '// Σε-
βήμ σνλληφ&εισα προεφνλα-
χισ&η νπό τον εισαγγελέως
επί εξυβρίσει τον ι ονρχι-
αμοΰ·
Διατί δμως; Ημείς τουλάχι
στον είμεθα της γνώμης ότι ττο
λύ αύστηρότερα έκριναν οί καλλι
στει<χκοί κριταΓι Την Σεβήμ Χά νούα — άκόμη καί άν προκειται περί άνιπτοφόρου άσχημομούρας — άττ' οαο-> αύστηρά έ«ριν«εν αύ
τη τούς Τούρκους καί τόν Τουρ
κ ι σμόν.
ΜΟ1ΟΣ
ΤϋΝ ΟΜΟιΟΝ
Άπό την ΚωνοταντινούτΓθλιν έ
τηλαγράφησον χΘές:
«'// νποψηφία δία νόν τί¬
τλον της <(Μΐς Τονρχία» -ε- βήμΧανούμ ιμφανισ&εΐοα ήμί γνμνος πρό τ,)ς '£πιτροπ·)ς των κριτων, «αι άπορριφ- θεισο, έξύβριαεν τονς χριτάς, τόν 1 ουρΗΐαμόν χαΐ τοϋς Τούρχονς κραυγάζουσα: «Μι- οώ τονς Τοΰρχονς και τόν Γουρχισ-μόν. &ά θά) η 1ΔΑΣΚΑΛΕ ΠΟΥ 11 Δ1ΔΑΣΚΕΣ Λίαν πομπώδης, άλλ' δχι δι' αύτό άξία ο'ιαυδήποτε βάρους, ή κβταχο3ρθΜμενη είς τάς 'ΑΘηναι- Λας εφημερίδας ανακοίνωσις τοθ Κομματος των Φιλελευθέρων, διά τής οποίας... άποκλεΡεται ή συν εργασία τού κομματος τούτου μέ τήν ΕΔΑ: «Οί άμιΚοννΐίί — λέγει ή ανακοίνωσις — νπέρ της συ- νεργαοιας τον Λό'μματος με τήν Ι'.ΔΑ, πρός την όποιαν άνπτίθεται ή ήγεαία, ·Λ·έτονν ίαυτονς ανιομάτως εχτός τον Αόμματος». Καλά οί «όμιλούντες». Τί γϊνί αι, 6μως, μέ έικείνους πού πραγ ματοποιούι' εργω την συνεργασΙ αν αυτή./ μέ πρωτοθΓΤατούσαν τήν ήγιεσίαιν, δττως οννέβη. κατα άς εκλογάς τού 1956. 1 Α ΜΑΥΡΑ ΠΑΙΔΙΑ Άναφερει, βεβαία, ή Ιστορία πολλά παροιδείγματα κρατών είς την διοίκησιν των οποίων ή κω- μωδία διεδέχετο τό δράμα, τό δρόιμα την όπερέττοίν καί ή ότι* ρεττα την τραγωδίοον. Ό,τι, δ μως, σΐίμβαίνει είς τό Κογκό εί ναι άττερίγραΓπ-τον. Ιδού τί λέγει χθεσινόν εκείθεν τηλεγραφημα: Ό Λονμονμπα χαι ό Μομ- ποντον συνεφιλιώθησαν α¬ προσδοκήτως. Καΐ ΐώρα προ υΗΆ&Όνν άπο χοινον να ονμ- φιΧιω&ούν καί μέ τον Καοα- βονμπον· Οντω ό Αονμονμκα εμφανιζεται χα'ι πάλιν ώς ιιρωϋ-νπονργός καί ό Κα<ψ- βούμιιον ώς Ιίρόεόρος της Δή μοχρατίας». Τα παιδία παίζει. Μέ τήιν δι αγοράν δτι άπησχόλησαιν" καί β πασχολούν δλον τον κόσμον αυτά ιά... μσύρα παιδία. Η ΟΛΟΣ ΑΠΟΥ ΝΙΚΟΛΑΰΥ ΨιΘυρίζετοΗ δτ. ή έγκβκριμένη ιτίστωσις διά την αποπεράτωσιν τής έθνικής όδοϋ Ηρακλείου — Άγίο^ Νικολάου, άπο Ήρακλεί ου μέχρι τού 28ου χιλιομέτρου, δέν πρόκειτιαΊ νά έπαρκέση καΐ Μοττά συνέττειιαν, ή όδός Θά μείνη καί εφέτος ήμιτελής. Δοθέντος, δμως, ότι ολόκλη¬ ρον τό τμήμα έχκι άνασκαφή καί έπιχιωματωθή, έττεται δτι εάν έ ιταληθεύσουν οί ψίθυροι και μεί νη άνευ άσφάλτου έστω καί έν μικρόν μόνον τμήμα εκατόν Π δι ακοσίων μέτρων, ή συγκοινωνία με τόν γείτονα Νομόν Θέλει παν τελώς δισκοπή ύστερα άπό τάς πρώτας βροχάς. Τί λέγει ό κ. Διβυθυντής των Δημοσιων 'Ερ γων; Άληθεύουν οί ψίθυροι; Καί εάν ναί, ττώς οτκοπούει νά άντι μιετωπίση τό θέμα; νά άπηοοούν τα έπιχειρήματα τού και νά ύποστηιρζονν τας έ πιθέσεις τού εναντίον των επι λβγ*έντ»ν 4χθρων τού. Ή έπιβει ξις «ύτή ε—·«—ις ϊσ*>ς νά όητ©
βλέπη < ς τόν εντΐΛΤΐ»σι«σμον όχι μόνον των Ήνωιμενων 'Ε- &νών άλλά κοίί τής άπούσης Κομμου ιοττιικΐης Κιντχς ή οποίαι π,ροσφάτως £9ανη άπ'ρόουιμος 6- ττως δέχεται τας άττοφοοσεις τού Ίβ. Κρονστ<τεφ άσνςητττντί. Ή έξωτερΐΗή αυτή έπίβειξις άίλλη λ&γγυης τού Σο6ι«τικού μΜ/νάκ αυτή κιοΙθεΌντή δέν δύναται νά βλάψη ουτε να ώφελήσιη ποίλυ. Έν τούτοις υπάρχει 6 κίνδννο·ς μήτττως ό κ. Κ,ρουσιτσ&φ την χρη σι,μ&ττοιΐνσει άχι διά νά ένισχύ οη τάς άπόψΐΐς τού είς σοοΌο ρα έπιχεΐιρημίθίτα αλλα διά νά προσδωσΐ) εκτοιχιτ>α·ν 6«ρος ί·ς
μίαν σφοδράν επί'βεισΐν προττα-
γάνδας εναντίον τής Δύσβως γε
νιιοώς, εναντίον τη.ς άπ-οκαΑοα-
,μενης «άποιικιοκιρατιας» ιδίως
είς την Άφρικήν κκχ'ί. ένοντίον
■τού κ. Χάμιμκρσκΐελδ καί τοΰ Ο.
Η.Ε. 'Ειάν θΜμΐ6ίή τούτο θά «α
ταστηση £τι 6υοιχερύ3τΐρΌ<ν δια τα Ήνωμένα "ΕΟνη τόν χειρι- σμόν τής κρίσεως τοα ΚογΜό καί τού μακροττνόου ίόργου τής άντλήσιεως^ &χ/νάιμΐΒ»ς κοί άχι α δυναμίας έκ των νεων Άφρικα νίκων μ«λων τού. Οί Βρεττανοί ύττεστήριξ,αν πάντοτε την άποψιν δτι ή Συνέ λευχτις των Ήνωμένων 'ιΞ&νων θέν είναι κοβτάΐλληλος τόπος δια έκφώντισιν πιροπιοαγανδιστικών λόγων οί όττοίοι υπό τάς κοΐλν τέρας συν65>«ς άπατιλούν άπω
λειαν χρόνου άλλά ηαί ίι—>νΐψ·υ
οα>ν τ ό ιβύρος κάί τήιν έττιριροιην
τής ΣννύλεύθΊεως είς τάς διε-
Θν£ίς υπόθεσις. Ή έ^κβμμένΐ;
πιρόκΐλησις τ«ροιχί>ς είναι ετι
πΐλεον βΐλοΐβερά. Οί Βρεττανοι
τΐιστεύοι/ν ότι ή Χι,νιλίΛλσις εί
ν*αι κχντάλΐληλος χώρος διά σ»
δαράν καί έποικο&θ)μητικήν σο
ζήτησιν επί συγκιεκιριμ«ν<ον πρ- ϋληιμάτων τα όποϊα ττάντοτε ύ πάρχουν έν άφθονία. Τα ποηρόν τα προβλήματα εΐνοι πίΙλΐΛ·», υ ■πΐ,ράνω δέ δλων ό άφθη'λιι.ιμός καί ή κΐοπάατοιυσις των πυρηνι- κιών 6οκιμιων. Επι των δοο ού των ζωτικών Ομμάτων Θά ήτο 1- διοπερως λιτπηρά, κατα την Βιρετταινΐικιήν άποψιν, μία έπί- Θειξις προποοτΏν&ιστικών τηιρο τεχντιμιάτων τού Σο6ιετικού μπλόκ. ΔυστΜχώς τουτο εΐνοιι τΐιΐΘαινόν νά συμ-οή, ϊσως μόν.ν διότι ό κ. Κρούστσεψ θά έττιβ.- μιή νά διαΐλύση τήν κιαικιήν ένιύ ΐΓ«ΐ!Γΐν επί τής παγκιεοιμι'ογ, κοι νιή,ς γνώμης την όποίο.ν έ5τ>μ,ι-
ούριγησ··ν ή [δΊ·οί| τού άποχώρΐ)
σις άπό την διάοικιίψ.·ν των Πά
ρισίων ΐοαί ή όητθ'χωρησις το'ο
Σοβιετΐ'Κβώ μπλόκ άπό τήν Α«
•οοιμιελή ΈΐΓΓτροπτήν Άφοπλι-
οιμοϋ. Κοπά τό παρελθόν ϊτο,ς
ό κ. Κρούστσεφ π«ρονσία.ι-
είς τήν Συνέλευσιν ίνα λίαν φ·'
λόβοξον άλλά μή προϋκτικόν ο«ί
διον πλήρους όΐφοτι'λισιμού —
συμπιεριλοιμιβάνοντος τήν κοπαρ
γησιιν δλων των ένόττλων δ^νά
μ*ων — έντός τβσΒάτων έτών.
Κιατά τό τρέχον ετος ϊ?ως- έιμ
φανίση μίΐαν νέαν παρωλλαγήν
τοΰ σιχιίδίου τού παραλλήλως
μέ μίοον επίθεσιν εναντίον τής
Δΰσι&ως διά την ΰποτιθ.μέ'.ην
Ελλειψιν είλι·ορ·ΐΜεί«ς της επί
τού άφοπΐλσιμού. Αί Δυτικαι Δό
νάμεΐς γνωρίζίΐ/ν βτι τούτο Θά
άττττέλί,ι μιίΐαιν παραδο,ξον δια-
στρ«6λωο-ιΐν των γογονότων.
Κ«Θ' 5λην την διάρκικχν τού £-
τονς οί Δντικοί κατέβ«λον πά
ο αν προσπάθειαν διά νά σννιιχ.
σΕούν αί π«ρί άφοιπλκτμοϋ δια
πρ'αγμστχύαηεις επί πραι.<τ,κΐ,-ις Ηαί χρησίμοο βάονως υπό ενός σχετικώς μικρόν σώμιατος οποο Θά ήτο δυνατόν να ιτραγμο.το- τιθΊητΐή σοβαρά σνζήτηαις, Δέν παρούδέχθΛται την ώπχΐψιν τ;υ κ. Κροΰστσεφ ότι αί διοβτΐρ-γμα τευσεις Οά διεξήγιοντο κ α. υτΐ- μσν ιΐπηό 80 πειρ!)ττου άριχηγών Μυβερνήσεων κιο/ί ώς έκ τούτου βχουν άμφιβολίας διά τίγν είίλι κρίννιαν τού. Τάς ϋλιπίβας καιί τοΰς φόβους τής Βρεττανίας Θα έ,κφ,ράση ενώπιον τής Σ-ν&Λϊύ- οιεως άνφοΐλώς ό ν*βος Βρεττα- νός 'Υπονργός των Έξωτιρι^ώ/ Λάρδος Χιούμ είς τόν πρώτον μίεγάλεν λόγον τού πρό τής Γι νίκης Συνελεύσεως των Ήνω^ΐΐ νων 'Εβνών. Ή έντονωτέιρο; ί·'- πίς τής Βρεττονίιας είναι ϊσως δτι ό ΟΗΕ θά επιτύχη νά επι ζήση τής παρούσης δακιΐιμοβ-ίας καί δτι θά έττσνοΛηφΘοιϋν σοβα ραί διαπραγμοτεύσεις τιε,->ϊ ά-
φοπτίλισμοϋ υπο τού καπαλληλο
τέρον δυνατού σώμιοπος.
ΕΛΙΣΑΙνϊΠΕΤ ΜΠΑΡΚΕΡ
ΟΙ ΑΡ Α Β Ε
ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΚΑΊ-ΡΟΝ (,Ίδ. Ύπ.).— Πό
Λι,σέλιδον άρθρον αφιέρωσεν είς
τήν νβαραν Δημοκρατίαν τής Κύ
πρου καί τόν πρόεδρον της 'Αρ
χΓίπτίσκοπον Μακάριον τό περιο
δικόν «ΑΡΑΜΠ ΟΜΠΣΕΡΒΕΡ»
Ό αρβρογΐράφος ϋπτογραιμμί
4ει τούς αγώνας και την άποφα
α'ΐστικότητα τού Κυπριακοϋ Λα-
οθ κοοθώς καί τήν προσωπικότη
το τού Αρχιεπίσκοπον Μακαρί
ου, είς τό/ οποίον άνοβγνωρίζει
διττλωματ.ικοτηπΓα, πατριωτισμόν
καί μαχητικότητα.
«Ή Κύπρος — γράφει — έ
χει μίαν ιστορίαν πέντε χιλιάδων
έτών. Καί δμως διά πρώτην φο
ράν άττοκτά τήν ελευθερίαν καί
ανεξαρτησίαν της. ΟΙ "Αγγλοι
—τελβυταΐοι κυρίαρχοι τής νή
Οιλι — τταρέμειναν επί 82 έτη.
1ά μιεσβινυικτα τής 15ης πρός
τήν Ιέι^ν παρελβόντος Αύγού-
στου Λα π-λήθος έξ εϊκοσι χιλιά
δών 'Ελλήνων «αί Τούρκων Κυ
τ. ρ ι ών έχαΐιρέτισαν διά <ητωκραν /ών την άνεξαιρτησία/ τής νήσου ένώ μαζί με τούς κτύπους των ώρολογίων τα όποΐα έσήμαινοιν μεσονύκτιον, ήκούοντο καί οί 21 κσνονιοβολισΐμοί οίτινες έπεβεβαί ωνον την ανεξαρτησίαν. «Ή βρεττανική ικατοχή έτερμα ιισθη καιί ό τελευταίας "Άγγλος Κιΐοβερνήτης Θά έγκατελειπβ τήν θέσιν τού. Αί Θυσίαι ενός μικροθ αλλά γεΜναίου λαού έδικαιώνον το. Ό ο3ίματΓ)ρός αγών μεταξύ ορετιανών καΐ μαχητών τής έλευ θφίας τής ΕΟΚΑ έληξε μέ την ελευθερίαν. ΟΊ Κύπριοι παραμί νούν κόριοι των τυχών των καϊ τής τΓαττρίδος των. «Πρώτος πρόεδρος τής νεαράς Λημοκιρατίας εΤναι ό Άρχιεπί- οικοπος Μακάριος. Διά τόν πνευ ματικόν καί πολιτικόν ήγέτην τής Νυττρου ό ΦρΟΜσις Νόελ Μπαίκερ ειχίΐ «προφητιεύσει» — δταν οί συμποπριώται τού Άγγλοι τόν ίστελναν είς την έξορίαν — δτι θα έπέστρεφε μίαν ημέραν είς την νήσον ώς ήρως. Καί πράγμα τ, έτσι συνέβη. Ό έξαίρετος ή- >έτης τής Κύπρου είναι είλικρι
νής, πατριώτης τίμιος άποψασι
στικός καί άριστος διπλωμάτης.
Επέτυχε νά Ιδη τόν τόπον τού
ελεύθερον.
«Σήμερον — καταληγει ό άρ
Ορογραφος — ό Πρόεόρος τής
Κντηριακής Δημοκρατίας έξακο-
λου6>εΐ νά είναι τό ίδιον άπλός
«ίς την ίδιωτικήι τού ζωήν. Ού
δ&μ'κχ μεταβολή χαρακτηρ^ει
τόν βίον τον. Ζή καιί πάλιν είς
ίνα απέριττον μικρόν διαμέρνσμα:
' Οταν εύρίοτκειται μόνος φροντί
ζει νά έχη διά συντροφια μίαν έ
φημερίδα. Ζή δπως τότε, δτε ή¬
το Ίεράρχης μόνον ή έξόριστος
είς τάς Σεϋχέλλας».
ΑΘ11ΝΑΪΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
Η ΜΑΧΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ (Ίδ. Ύπηρ.) —■ Ή
πολιτική τής οίκονομικής άνατττύ
ξεως, την ότΓθίαν συστηματικώς
καί δραστηρίως εφήρμοσεν ή
Κυβέρνησις κατά τό χρονικόν δι
άστημα τής διακυΰερνήσεως της
χώρας, εττεδίωξε καί έτπδιώκει
άφ' ενός μέν, την ταχείαν αύξησιν
τού όθνικού εΐσοδήματος καί την
άτΓθδέσμευσΊν τής έλληνικής οί-
κονομίας έκ τής ξένης βοηθείας
άφ' ετέρου δέ την αύξησιν τής
α,τΓασχολήσβως καί την ταχείαν
βελτίωσιν τού βιοτικού επίπεδον
τού έλληνικού λαού. Παραλλήλως
τπρός τούς τεθέντας, ώς άνωτέ
ρω, άντικειμίνικούς σκοπούς ή
Κυβέρνησις έπιδιώκο διά διαφό
ρ>ων μέσων νά ενισχύση τήν αν
ταγωνιστικόττϊτα τής έλληνικής
(/ίκονομίαις καί νά κινητοποιήση
τήν τταραγωγικήν δραστηριάτη-
τα αυτής υπέρ τής γβνικής εύη
μερίας.
Κατά τήν διαρρεύσασαν πεντα
ετίσΛ' 1955-1959 οί βοχπκοί αύ
τοί σκοττοί προωθήθτκταν είς Ικα
νοποιητικόν βαθμόν καί μαλιστα
υπό τ ό καθεστώς πλήρους σχεδόν
ελευθερίας των εΐοχχγωγών καί οί
► ονομΐ'κής σταθερότητος, τόσον
είς τό εσωτερικόν όσον καί άπό
διεθνούς πλεμράς. Ή Κυβέρνησις
κατά τήν πενταετίαν ταύτην, έ
πραγματοποίησίν δχι μόνον την
δημοσιονομικήν έξυγίανσιν καΐ
την ναμιισματικήν σταθβρότητα,
αλλά «αί επέτυχε την βελτίωσιν
τής γβνικής οικονομ ικης κατα¬
στάσεως. Ούτω, βΐς τόν τομέα
τής γεωργ ί<χς, μέ την εκτέλεσιν μεγάλων καί μικρών έγγειοβελτι ωτικών έργων, την διάβασιν τής μηχανικάς καλλιεργιείας, τα π*>
ρισσότερα δάνβιοο καί την στρο
φή^ των καλλιεργειών είς αποδο
τικωτέρας καλλιεργειας, τό άγρο
ιικάν» προιόν ηυξήθη έκ 19,4 είς
24,3 δισεκατομμύρια δραχμών.
Έξ άλλον είς τον τομέα τής βιο
μηχανίας, μεταξύ των έτών 1955
—1959 ή βιομηχανική παραγω
γί ηυξήθη κατά 26% ή παραγω
νη ήλεκτρισιμού κατά 54%, τό δέ
ΐισόδημα έκ βιομηχανίαν από 13
400 ώνήλδεν είς 18.850 έκατ.
&ραχμών,
Άλλά «αί €ίς τόν τουριστικόν
τομέο χάρις είς τα τουριστικά
{.ργα (οδοί ξενοδοχεΐα, μϊέσα μ*
ταψορας κλπ.) καττά την τελευ
•.αίαν πενταετίαν, τό τουριστι-
κ,ό/ συνάλλαγμα εδιπλασιάσθη
καΐ οί πιεριηγηταϊ ηύξήθησαιν κα
ιά 50% Μέ τό φέρριι -μπώτ
ί'Εγναπ'κχ» τό τουριστικόν ρεύμα
τής Εύρώττης Θά άξιοποιή>«ι π*
ρισσότερον πρός την ■Ελλάδα.
Έξ άλλον τό όδ»κόν δίικτυον τής
χώρας έΓΤΓεξετάθη κατά την διάρ
κειαν τής πβντοίετίοΐς 1955—
1959 ικατά 12.000 λχμ. Τα άε
ρσδρόμια κα'ι οί λιμένες έξωπλί
οθηισιαν, ή δέ σιδηροδρομιική συγ
κοινωνία σημαντικώς έβελτιώ&η.
Άλλά καί είς τόν τομέα τής
ίμπορικής ναντιλίας χάρις είς
τήν οικονομικήν σταθερότητα καί
ΐήτι' ανάπτυξιν τού τόπον οί "Ελ
εφοπλισταί ΰψώνουν τήν
βίς τα σκάφη των,
μέ ρυθμόν έκπληκτΐ'κώς ταχύτε¬
ρον ή κατά τό παρελθόν. Σήμε
ρον ό εμπορικάς στόλος τής 'Ελ
λάδος ύττερβαίνει, είς χωρητικό
τηται τα 5,5 έκατ. τόννων έναν
π των 1.296.000 τού 1955.
"Οσο> δ' άφορά τα έπιτεύγμα
ια είς τήν κοινωνικήν πολιτικήν
ή ίατριική περίθαλψις καί ή κοι
ωνική ασφάλισις έτυχον ίδιαιτέ
ρας φροντίδος έκ μέρους τής Κυ
& ρ^ήσεως. Ούτω, ένώ τό 1955
είχομεν 938 ίατρεϊα τό 1959
ηυξήθησαν ταύτα είς 1.102. Ώ
σοώτως τό Ι ΚΑ κατά τό αύτό
^ρονικό,ί διάστηιμα περιέλαβε πε
ρισσοτέρους ήσφαλισμένονς και
άπεξέτεινϊ: τήν ιατρικήιν ττερίθαλ
ψ ■>. ΟΙ ήσφαλισμένοι άπό 1.180
οΟΟ ιο 1955 άνήλθον τό 1959
πς 1.350.000 Τα νοσοκομίϊα ί
κω τό 1955 ήσαν 672, τό 1960
α^ήλθαν είς 915. "Ετσι δέ οί εν
ενεργεια δημόσιοι ύπάλληλοι και
οί σι/νταξιούχοι άπέιοτηοχϊν πλή
ρη άσφάλισΊν εναντίον τής άσθε
νειας των καί των μελών τής οί
ί.ογενείαις των μέ ειδικόν νόμον
και νεώτιειρα διατάγματα
Περαιτέρω ό Όργανισμός 'Ερ
νατΐ'κής Κατοικίας διέθβσεν άπό
τού 1955—59 500 έκατ. δρα
χ,μών διά 8 000 κατοικίας. Τό
'Υπουργείον Προνοίας δι' σώτο-
στέγασιν άπό τού 1956—59 έ
146 έκατταμμύρια είς 16.131
οικογενείας. Έπίσης διετέθησαν
300 έκατ. δρχ διά 4.291 προσ
ιρυγικάς ΐκατοικία'ς, τό δέ 1960
—61 Θά δαπανηθούν 260 έκατ.
Λ-------------ΣΥΝΕΧΕ ΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΑΑΛΟΙ
ΟΝΕΙΡΟΖΩΗΣ
Πάει καιρός ττού εΐχα ξανα-
κούσβι γι' αυτόν. Μιά κουβέντα
διαστική, σάν δλες ττού δέν προ
σέχουμε ικαί πού περνάνε άπό
■ό νού μας χωρίς νά μάς άγγί
ί,οον. Τό καιθηιμερινό άγχος δέν
ίπιτρέπει καθυστερήσεις σέ μι
κρογβγονότα. Κ ι ένας φιλόλογος
ττοΰ §£χινά τό κάθε τι άπό τή ι,ωη
κι αφοσιώνεται στ" δνβιρό τού
υνπορεΐ ναναι μιά έξαίρεση κι
Ινα φαιινόμενο Θαυμαστό μά δεν
ί,Τναι γεγονός τέθοιο πού νάχη
τη τιμή ν' άσχοληθή μαζί τού
σοβαρά ή σοβαροφανεια τού κό
ΰ μόν.
Προχθές έττεσε πάλι τό μάτι
μου στίς λιγοστές άράδες μιάς
'Λθηναικής Έφημβριδας. 'Εκεΐ
στίς στήλες πού στοιχειοθετοΰν
ιαι μέ τα ψιλά στοιχεΐα. Καίτσ
4α χωρίς νά προσέχω, άπό κα
θήκον ΟΜημερώσεως. "Υσερα βρή
κα την εϊδηση, βυμηθηκα τόν κα
Θηγητή πού εΤχα άκονσει καί
ιηαμάτησα. Ήταν κάτι σάν ά
νακοί.ωβη. «Εξεδόθη ό 2ος τό
μος «Πβρί τού γλωσσικού ιδιωμα
•.ος τής Κρήτης» περιέχων γλωσ
σαριον άπό Α—Κ έκ 3500 λέ
.-,εων τού φιλολόγου Γ. Ε. Παγ
κάλου...»
Κρητικός ό καθηγητής. Τέλειω
σε τίς σπουδές τού πήρε τό χαρ
τί τού ο—ό χέρι καί βάλθτμοε νά
ευνηγά τ" δνειρό τού, ΕΤχε γνω
ρίσει τή Κρήτη τού, την εΐχε ά
γαπήσει. ΟΙ βησ-αυροι ττ)ς γλώσ
οας της φαντάξανε στά μάτια
-ου για Σειρή(νιες. Και παράτη
ο*δλα τ" άλλα, ιάποξενώθηκε
ο^' δλες τίς χαρες καΐ τίς χά
Ρ*ς τής ζωής κοίί με τήν εύλά
6β'α καΐ τή προσήλωση τού πι
στ ού τίς άκολούθησε. Στίς λέ
ξεις τού λαού τού νησιού μας
ώναχώλυψε κάθε λογής πλούτο
κ· έκ«; άφιέρωσϊ; τή ζ&ιή τού. Νά
τού κ. Παν. δρυλλερακμ
μαζέψη αυτή την ίδιωματική διά
λεκτο τού τόπον νά μή χσβή, νά
τής χουοεΐΠΊάση,, νά μάθη τα μυ
στικά της. Νά την εξετάση, νά
δώση τή προέλευση της, νά τή
οννδυάση μέ τή λαογραφία τό
σο άδιάστηαιστα δεμένη μαζί της.
Ί'εράστια δουλβιά. Παραπονιόμα
στε πώς ή γλώσσα μας είναι
φιωχή. Νϊαρή άκόμα κι άδιάπλα
Γτη. Μάς δέρνβι κι ή πολυγλωσ
σκχ καί τό «ακό τραβοι σέ μά
κρός. Δέν άσχολείται δμως καί
κανείς μέ σοβαρότητα μαζί της
νά τή μελβτήση μ' έπιστημονι
κή θετικότητσι, ινα συμβάλλη στήγ
άνάτττνξη τη'ς, νά τή χειραγωγή
ση. Αύτό πού κάνει ό κ. Πάγκα
λος. Τέοτσερεις τόμοι τό ίργο
τού "Ολη ή λεβέντικη διάλεκτος
τής Κρήτης μαζβμένη μέ άγάπη,
δουλεμένη μ' έπιστημονική μαε
στρία.
'Εθνικό κβιμήλκ> χαοακτηρί-
ζουν τό έργο ικαθηγητές τού Πά
ΛπιστηΙμίου. Γιά την έπιο-ητ,μο
νίκη τού άξία μιλούνε Άκοο&ημα
ϊκοί. Ώς καί ξένα Πανεπιστήμια
έκφράζουν εύμβνέστατβς κρίσεις.
' Ολοι οί είδικοί άποκαλύπτον-
ται μττροστά στή δονλειά τού.
Τόσο άμορφα δλ' αύτά. 'Υ-
ττάρχει δμως χι ή άλλη δψη. τού
',ομίσμοττος. Τόσο διαψορετικη.
Τό αΐώνιο πρόβλημα, τό οίκανο
μιικό. Τέθοια βίδιικά έπιστημονι
κ α ονγγράμμσ/τα δέν μπορούν
ά οτηρίζωνται στήν κατανάλω
σή τους. "Αν ήταν κανένα ριοπα
ρο φϋλλο!... Αντιστρόφως άνα
Λογη μέ την άξία τους ή ζητή¬
ση. Μεγάλες οί ύπηρεσίες πού
ιτροσφέρουν, ιμά ποίος νά τ' α¬
γοράση. ιΚι έτσι οί έκδότες α-
νκοούν τέθοιου εΤδους έκδόσεις.
Δέν δουλβόουν γιά τή ψυχη τους
6λέπετε. Άλλού άναλαμβάνο το
Κράτος την έκσοση ή κανένης αλ
Λος π»<ευματικός όργανισμός. Τα 5ικά τους κιριτήρια δεν εΐκαι οί κονομκά κσιί στηριζοντοιι στή γε νικώτερη <~μιασία καί κοινωνικ,ή ωφελεία. Μόνο πού άπό μάς δέν ΜΤΓορεΐς νά ζητάς τέθοια ττραμα τα. ΓΤκίλυτέλειες Θεωρούνται. Ύ παρχουν τόσβς έ^φρό—,τβς γιά »« μάς άπασχολήσουν. Μικρή ή άπασχόληστ) της έκλιθγί)ς γιά τήν Άκαδηιμία; Πού νά μείνη, και μός γιά τί,ποτε άλλο! Στό μιε -σςΰ φωνάζουμε, κοτττόμαστε γιά τούς λαοτνραψικούς μας θη σαυρούς, γιά τή διασώση τους. Λόγια μεγάλα καΐ ποοχβιά. Δέκ μένει νά έλπιζη παρύί μό ν= στόν έαι/τό σου. Ίσχνοί εΤ- <ότι ο! δικοί ιτου ώμοι. 1842 δρα χμές τό μήνσ. σύνταξη. Μ' αύτές πιρέπει νά ζήση, πρέπει νά έςοι κονομήση ικαί τό ποσόν ποΰ χρει ΐίζεται γιά την έκδοση! ! Βαρύς ο σταύρος. Τόν κάνει πιο ασή κωτο ή άδιαιφοιρίια. Πιστός ούτος οτήν Γδέα τον πορεύεται. Στόν τιρόλσγο πληροφορε; τον άναγνω στη γιά την αΐμβτινη ποοεια τού. Τό κάθε στοιχεΐο γραμμέ ι-ο ιμέ ιθιχτίες ΉΘικές, ψυχικές, διανοηττικές, στερήσβις σωματι- κ£ς. Πάση δύναιμη πρέπει ναχης Υ.ά ν' άνθέξης, γ,ά νά /μή λυ »ισης, να μή λοξοδρομήσης. Αύ τος δέν λύγιοτε. ΟΙ δυό τόμοι έκ οοθήκιανε. Ή μόνη Ιικανοποϊηνστι. Μένουν δμως άλλοι δυό γιά ια όλοκληρωθή τό έργο τού. Φυ σικά κα! γ,· οούτούς Θά μιλή- σ« ίγκωμ,αοτ,κο θ 6ά ξοδέψουν έπαίνοιος οί άκαδη μαικοί. Πράγματα πού δέν στοι χίζουν. Μά ασφαλώς κανείς δέν 6α βρεθή νά σηκώση τό βάρος τής εκδόσεως. Κ ι οί δικοί τού ώμοι τράβηιξαν άρκίτά μέχρι τώ ρα Θάναι ττολύ νά σκεφθή κα »»εΐς πώς θ' άντέξουν καΐ γιά πά ραπέρα. Κ ι δμως ίεΐναι κάτι ττού άξί- ζει τόσο ττολύ. Πάσχομε από μιά άδιαφορία γιά τό παρελθόν μας. Συνειδητά ή δχι σύρνομε γραμ μη γιά τόν χθεσινό μας έαυτό, τόν γνήσιιο κι αληθινό, τόν πλοιί σιο σ' έκδηλώσιεις. Ώρες-οοες ξυπνάμε τό σΛΌβκαλύπτομε καί κλαψουρίζομε. Κ ι δταν βρεθή ό £ ι-ας ν' άσχοληθή δχι πιά έρασι τεχινικά μά μ' άγάπη γιά τό πά ρελθον τότε ό δρόμος τού γίνεται μαρτυρικός. "Εινας αγώνας γ€μα τος άπό τή πίικρα τής έγκατάλΜ Φης. Άρα γε δέν Θά βρεθή κα νείς Όργανισμός καί νά φροντί ση γιά τήν £κδοση των δυό τό μων πού μένουν. Δέν θά βρεθή κανείς Κρητικός νά ενδιαφερθή. Στό κάτω-κάτω δέν είναι μόνο καθήκον. ΕΤναι κκχι ζήτημα τιμής. ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΡΥΛΑΕΡΑΚΗΣ
αΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝ)ΪΕωΣ: ΛΛΒΚΟΣ ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ*
ΤΗΛΕΦωΝΑ: Γραφ. 80-04. Δ)χβ(ρ,σ,5 91-38. Τυπογρ. 81-38
ΣΗΜΕίΩΜΑΤΑ
ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ
Μ
ΟΓ€ΙΟ*
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΊ'ΝΗ ΕΚΔ0Σ3Σ ΕΝ ΚΡΗΊΉ
»...........................................................♦♦♦♦♦< ΤΡΙΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1960 = =- ΕΤΟ£ Θ')2.-ΤΙΜΗ Φ. ΔΡ. 1.60—ΑΡ. ΦΥΛ. 3011)1643 ΠΕΡΙΟΔΟΝ Β'.-Ηράκλειον Κρήτης.-Ό6ός Χάνδακος ηρ, -β,ρί-ου μην ά-ό τότ* «οί» ο. επαγγελματιαι καΐ οί βιοτίχναι τού Ήρ* κλειου οπέβαλαν αίς τήν Κυβέρνησιν ύ«όμνη- μα αίτητικόν διαφόρων διευκολύνβεων Οπαρ τής τάξεως των, τας οποίας διβυκολύναβ,ΐς -. «ιβτωτικας κατα τ6 «λεϊατον — κατέστηαβ,ν *- «αραιτητους ή άδήριτη άνάγκη τής αντιμιτω πιβεως τής «αταβτάββως «ου εδημιουργήθη είς τό θ€*μέριβμα ό περονόο-ορος. Παραλλή¬ λως, Οί επαγγελματιαι ένίοχυβαν τί, υ«όμνη- μα των Πια «ροοωπικών παραατάββων καΐ 4- παφών, άς ίβχβ,ν «αρα τοις άρμοδίοΐς * 4«ι τούτω μεταβάσα είς τάς Αθήνας έπιτρο-ή. Δημοσιογραφικόν δέ πληροφορίαι 4λϊγον 6ττ τό υπόμνημα 0α έξητάζβ,το κανονικώς υπό των αρμοδίων πρός τουτο εξ Οικονομικήν >«ο>ρ-
γών και Νομισματικής επιτροπών.
ΚαΙ βεβαίως μέν, οί επαγγελματιαι διέ
πραξαν τό σοβαρόν λάθος να τάξουν ίΐς τήν
Κυβερνησιν δδκαπενθήμβρον προθυμίαν δια
την εξέτασιν το$ θπομνήματος καΐ την αποδο
χήν των αίτουμίνων, απειλούντες ότι είς περί
πτωαιν έναντίαν θα ίκλειον τα καταπτηματά
των. Αλλα τό λάθος αυτό δ*ν νομίζομεν ότι
θα «πρεπε να ϊχη «αρα τή Κ>6ερνήβει *να
βταλτικήν επίδρασιν επί τού ένδιαφέροντύς της
δια την Κρήτην. Είς τας δημοκρατίας αί Ι_υ
βερνήσεις νουθβτουν μέν τοΰς *κτρχηομ«,νου«
από τήν κανονικήν τροχιάν πολίτας δταν ούτοι
ενεργουν μαζικως δια τήν λύσιν των προβλη-
ματων των, πλήν ουδέποτε τοΰς έκβίκοϋνται.
Βεβαίως δέ ή άπθτελμάτωσις το> άπαγγελμ*
τικο* (Μτομνήματος, βυλόγως δημιουργή τήν
εντύπωσιν δτι βνδβχομίνως να όφείλεται
είς τον κάπως τελεσίγραφον τρόπον τής
βολής καΐ προβολής τού.
ΔΙΑ ΤΟΝ κ.
Κ.ΑΝΐΛΛυΠΟΥΛΟΝ
"Οφείλομεν να καταστήσωμεν
γνωστόν είς την Κυβερνησιν ότι
οιαφωνούμιΐν άΐπολκτως μέ την
τακτικήν αυτήν. Βεβαίως, άττόλυ
τμ *ικαίωμ« τής Κυβερνήσεως
ϊΓναι, έφ' όσον αύτη φέρει την
ίΛ<8ι>.<Γ|ν τής δισ»α,6ερνήσεως τού συνολαυ, νσ άποοε>χ»ή έν όλω η
».ν μέρει τα αίτήμαια, ή, οντι
θετως, νά τα απορριψη, εν όλω
Μ έ/ μέρει. Είς τό κεφάλαιον αύ
"ΐό όντε ημείς, ούτιε κανείς άλ
λος εχει Οΐ'καιιωμα νά είπη τ(,
έν οψ.ι τοϋ δόγματος καθ1 ό «ο
οιαταζων καί ύπόλυγος».
Δέν εΚαι, δμως, δικαιωμα τής
Κυβερνήσεως νά μή δώση μίαν
οιανδήποτε απάντησιν είς τ6 ύ
τϊάμνημα> "Οταν τυγχανη ήδη
πρό ττολλοϋ νομολογημένον καί
6ιο»σαλπίζεται είς τα ττέρατα τής
Ελλάδος ότι έχει πλέον κατα
στή συνειδησις είς τούς διοικσΰιν
τας νά δίδεται εγκαίρως μία οΐα
δηποτε απάντησις εις τας αίτή
ο«ις των ττολιτών — αΐτιολογη
μένη φυσικά — ττολλοΰ γε και
6η βπιβάλλεται να δίδεται άττάν
τησις «αττ)γορτ>μσ.τι»οη( σαφήζ,
ευληπτος, είς τα ταξικά ύπομνη
ματα. Καΐ λυττούμευα τα μέγι
στα διότι €ύρισκομεθα ύττοχρ-ω
μένοι να ύττεινθομισωμεν τούτο
είς τόν Άιντιπρόεδρον τής Κυ¬
βερνήσεως κ. Κσινελλόπουλσν.
1 'νωριζει 6ε ό πολοσέβαστος
Πρόεδρος τό πόσον σΐΛΤηρητι-
κή είναι ή «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» είς
τοιούτου είδους όχλήοχις.
ΙΙΑ ΕΞΑΙΡΕΣΙΣ
Ό ιΚοινοτΐ'κος σύμδοι/λος τής
Κοινότητος Ζήντα κ. Νικόλ. Γ.
Κατσελής, έ ξ ο υ σιοδοτηιμιένος
ττρός τούτο υπό των κατοίκων
τΓ>ς Κοι.νότητός τοι», προσή>θειν
είς τα γραψεΐα μας τταραικαλών
νπως δημοσιενσωμεν εύχαριστή
ίΐιον τής Κο»νότητός τού πρός
τον ύττοι/ργόν Οϊκιαπμού «. Κεψα
λογιάννην, διά τό έν γένει ένδια
4ίρο/ δττερ έττιδειι«νύει ούτος
διά την Κοινστητα καΐ €ΐδικώτε
ρον διά τήν χορήγησιν είς αύτην
ενός λυομένου οίκήματος δπερ
θά χρησιμοποιηθή διά σχολείον
Ναί υποσχέσεως βνισχυσεως τής
Κοινότητος διά ποσοθ τριάκον
ια χιλιάδων δραχμών βκ τού είδι
^οΰ τηροθττολογισμού τού υπουρ
γείου τού.
Εδηλώσαμεν ήδη δτι δέν δή
μοσΊίύομεν εύχαριστήραα, έχοντα
ώι, άντικβιιμιε.ον τήιν παρά ττο
λιτικών προσώπων έξιητηρέτηο-ιν
ατόμων, Κοινοτήτων, Συλλόγων,
Οργονιίμών ή όργανώσεων. Έ
•πείδη, δμος, είς τό προκειμένον,
υπάρχει ή ύπόσχεσις των τριάν
τα χιλιάδων δραχιμών, κάμνομεν
μίαν έξοςΐρεσιν διά νά δοθή άφορ
μή είς τον κ. Κεφαλογιάννην νά
ενθυμηθή την ύπόσχ€σίν τού
Τ Ο ΛΙιΥΐεΝΙΚΟΝ
ΠΕΡ1ΠΤΕΡΟΝ
Δέν· νομίζομεν δτι επετρέπετο
είς τό Λιμενικόν Ταμείον, τό τό
σον έκτός των ττραγμάτων//ά όρί
οη ώς πρώττϊν τηροσφοράν διά την
ίνοιικίοχτιν τού Λιμενι<κού Περιτττέ ρου τό ποσόν των πέντε χιλιάδων 6ραχμών μηνιαίως. Ότακ ουδείς έ^οικιαστης ευ¬ ρέθη διά τό κατάστημα Ρεγκι νάκη πού είναι τό «εντρικώτερον τής ττόλεως καί πού έπανειλημμέ νως έδημοπρστήθη άκάρπως εις το αύτό πβρίττου ποσόν καί δταν {■Τναι γνωστόν τό οικονομικόν κχχ τάνττ)μσ τής έκ σερβιτόρον συν εργατικάς πού έκμΐταλλεύεΓαι τώρα τό Πίρίτττερον, δέν βλέπο μβν πού στηρίζεται τό Λιμενικόν Ταμείον διά νά ζητά £να τόσον ί·πίρον>κον ενοίκιον. Βεβαίως,
δέν αποκλείίΓΓαι νά ευρεθούν άε
ριτζήδες — τό Ηρακλειον είναι
διχττυχώς γεμάτο άπό τέτοιου
ε'ίδους προσωττιικότητίχ; — πού
ϊσως δ χΐοίν νά πληρωσιου^ καΐ
δέχα χιλιάδας δραχμάς ενοίκιον,
με τή> υστεροβουλίαν δτι είς το
ιέλος δέν θά —ληρώσουν τιποτε.
7ό συμφέρον δμως τής πόλεως,
Π τουριστική σκοπιμότης καί ιτα
νω άπ' δλα ή ήθΐκή τάξις πρα
γμάτων, δέν θά συγχωρήση ποτέ
είς τό Λιμενικόν Ταμ€ίον νά δια
χωρισθή κατά τοιούτον τρόπον
-Ο Θέιια, ώστε νά περιέλθη ή έ
τ-ιχείρησις €(ς ^ρ^ ^^^^
δόν. Τό Λιμενικόν Περίπτερον
κατέστη όργανιική άνάγκη διά τό
'Ηράκλβιον. .Καί έπιβάλλεται νά
ύ τούτου ένεκεν, άναλόγου
ρίσβο>ς
Τ Ο Γ!
ΠΑΝΕΠΙΣΓΗΜ1ΟΝ
"Αρίστα ετηραξεν ό Δήμος Ή
ρακλείου έκ.δώσ<χς «αί κυκλοφορή οας *ίς κομψά τομίδια τήν πρό καίτοι) δςθεΐσχϊν είς τήν Λέσχην «τθεοτοκόττουλος» διάλεξιν παρά τού Κρητός διαινοουμένου κ. Έμ ι.α ουήλ Πετρακη, διά τής όττοί άς ύποστηρίςιεται, μέ την σαφή νί ιαν κατηγορηματικότητα καί γλαφυρότητα απαράμιλλον ττού Οιακ,ρ,νίι τόν άμιλητήν διανοούμε ιό/, ή ϊθρυσις τρίτου Πανετπστη μίοα είς τό Ηράκλειον. Δέν ύ- ταιρχει θε καμμιά άμφι6ολία δτι ή επτιχ'ειρηιμαΓΤθλσγΙα τοΰ κ. Πε Γράκη θα είναι ένα καλόν έφόδιον εις τα χέρια τής λνονίμοο Έττι· τροττής Συγκρητισμού, ή όττοία, ως γνωστόν, εθοσεν ήδη έπισημα ό ΰέμα είς τήυ Κυβέρνησιν. Β«6αίως, άττό τής ενάρξεως μ ι -»ς προσττάθί,ίας μέχρι τής τελεσ ψορήσβώς της, μεσολαβει δγκος εμποδίων. Τό πάν είναι, δμως, α γίνη ή άρχιν νά. δείχνη, δτ» Λΐυδπ ή κοίτη, έντός της οποίας ίά τρέζη κά-ΠΌτε, ύόδιάφορον άν /ρήγορα ή άργα, κιρυατάλλινον γο ναιμα τού δικηου, τού ορθού .<α! τοθ πρέποιτος. Διαπτοικίλλει οέ καί σταθερ^ποιεΐ και διευρύ- νει αυτήν την έναρξιν το πόνημα τού κ. Πετρακη, δττερ, παρά την πέρθι» τού δέ θ'Τως Τσως ι'ρησ'κευτικήν τού άττοκλισιν, το- Γτοϋ-τεΤ τό όλον θέμα εττι 6άσεων την ά'ΤΐικιειμβνιΐκάτΓντα καί σταθί ροτΐντα των οποίων ουδείς δύνα ται νά αμφισβητήση. ΜΕΤΛ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΡΩΣΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ Κ. ΜΕΜΙβ! ΕΙ! 1 ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΝ Ο ΚΑΝΑΔΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΚΑΤΗΓΟΡΗΣΕ ΧΘΕΣ ΤΗΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ ΕΝΩΣΙΝ ΩΣ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΝ ΑΠΟΙΚΙΑΚΗΝ ΔΥΝΑΜΙΝ^ ^ ΑΙΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΗΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΘΥΡΑΝ ΤΗΣ ΝΑ ΤΗΝ ΚΛΕΙΣΗ Ο κ. ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ Ο < ΜΑΚΜΙΛΛΑΝ ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ Ν.ΥΟΡΚΗ 26 (Ίδ. {-.).— Ό Γϊνιιοος Γροι|«μοιτεΐις των Ήν. Εθνών κ. Χάμ>μ«ρ: κνλβ α¬
πήντησε σήιμε,ρον καί κοπά τή*
επανάληψιν της συνόδιυ τής Γι
νίκης Συνελεύσεως, είς τήν έπτί-
Οεσιν τού κ. Κροΰσττσεφ. Ό κ.
Χάμμί-ρσικΐίΛδ ύπή,ριξεν είς τήν
ά—άντηισίν τού οώοτηρός κοί
ΟΓταθερός. "Απερριψε τάς »ατη-
γορίας τού κ. Κιροϋστσεφ ττιρϊ
μεροληψίοις, ΐΐττων ότι κα3' δ-
λην την διάρκειαν τής έττιχειρή
σεως είς τό Κο·γκό πού άττιετί-
λεσε τό κέντρον τής έιπιθέσ€ως
ίοο Σοβιετ ι κου ηγέτου, δέν ί-
π«)υσε ένεριγύν κατά τάς ί
ξει.ς κκχί μόνον τοϋ Χν«μ6ονλκυ
Άο-φαίλείας καί ττροσείίΐσεν ότι
κατ ά των £—οδείξεων οθτών καϊ
καιτά τής έκ μέρ»υς τευ £;.μηνεί
άς των, ού5*μία άντί^οτΐισις υ¬
πήρξεν έκτός τής σο·6ιετικής.
Προτιμά — εΐττ* ό κ. Χο^μμίρ-
σκ'Ελδ-— νά Τση τό άξίωμα τςϋ
Γεν ι κου Γρκχίμμοττεως νά θρσύ-
ετοβι ί—άνω είς την τ»>^τηράν
ττροοτ|λωσιν πρός την άριχήν τιης
άνεξορ^ησίοος, τής όψιε,νολτιψι-
ας καί τής αντΐΜει,μεινικότητος,
παρά νά πηριέρχβται είς τό κο
τάντημα τού σνμ'βι6ΐα~μοΰ.
Ό λύγος τού κ. Χάμμιερσκελ'δ
εθεωρήθη γτνιχώς ί—ό τής Σύ-
νβλεύσιως, ώς ν«α Εκφρασις τής
θητοφάοιεώς τοο νά αντισταθή
είς την Σοβιετικήν πίϊσιν κσι
ώς αίτησις 8ιά την παροχήν φή
φόν έμττκττοσύνης. Ό λόγος
τοΐϋΓενιιικού Γιρομμοΐτέ»; έξαλλον
εγένετο δ&χττός μ έ ζωι>ράς έ~εν-
Φημίας έχ μέρους των πιρισσο-
τέιρων άντιπτιροσιώίτηον. Αντιθέ¬
τως ό κ. Κοοΰο-τσ«Φ έξοδ^λωί*
την άττοδθίοι,μοΐσίαν τού.
Κατά τίίν ετπχικοΐλουθήσοιοχχν
ονζήττησιν, ό Κοναΐδός ττρωΐθν-
ιτουργός κ. ΗτιφΒμνπέΙκκρ άνεβο-
κίμοοσεν εντόνως τήν πρότασιν
τού κ. Κροώσιτοχφ, ιτερί σν'τό
σχως τριμίλούς έ>ΓΓΐτρ<οτπής ε'ς άντΐικοΐτάστοισιν τού Γιν.κοΟ Γρθίμμοπίως. Ούτος εΤττβν δτι πρόκιειται περί προτάσίως, ή ό- ττοί-α ίψο-ριμοζομένη θά καταστή «η τα Ήν. "Ε€νη άδρανή. Ό κ. Ντιψτμ-ΐτέκίρ έττήν>εσε τόν κ.
Χάμμερσκ,ελιδ διά τήν άί»οσίω-
σιν είς τό Εργον τού ιοοί τήν ά
μεροληψίον τού καί κ'οπεδίκο-
σιν τάς ένοντΓ«ν τούτου έττιβ;-
Λ--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
Αί ΣΥΖΗ7ΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΊΟΝ ΟΗΈ
ΤΗΣ ΕίΙΖΑΒΕΤΗ ΒΑΚΚΕΚ
ΠΤΩΧΟΙ ΕΝ ΤίΠΙΕΣΩ ΠΤΩΧΩΝ
Μόνον είς ίνα καφενειον της κωμοττόλεως Τζερμιά-
δων τοΰ όροττεδίου Λασιθιού εϋρίσκιοντο τό Σάτ56ατον
τό εσπέρας δύο σταφιδοτταρα-γωγοί Μαλεδυζώτες, ό είς
έκ Δαφνών καί ό έτερος έκ Πετροκεφάλου, οΐτινες, έρω-
τηθέντες άττό τόν Διευθυντήν τής «ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ», άττην-
τησαν δτι έξηνττν/κάσθησαν «α έλθουν είς τό Λοτσίθι
πρός αναζήτησιν εργασίας, διότι είς την περιοχήν των
δέν γίνονται εργα καί διότι τα χορηγούμενα τρόφιμσ
καλύπτουν μέν τάς τροφοδοτικάς άνάγχας των οΐκογενει
ών των, άλλά άφήνουν άκαλύτττους τάς χρηματίσας ττοΰ
δέν λείττουν άττό καμμίαν οικογένειαν. ΟΙ κατεστρομμέ
νοι οΓταφιδοτΓαραγωγοΐ έβεβείωσαν δτι καί ττολλοΐ αλ-
λοι σνντοττίτκχι των ε χούν καταφύγει είς τό Λασίθι διά
τόν αυτόν σκΌττ·όν^χττερ, παρά ταυτα, μαστίζεται καϊ
αύτό <^πό τρομεράν κρίσιν λόγω τής κατα 50% τό ολι¬ γώτερον κατα—-ροφής άπό χον περονόσπορον τής ίψε- τινής πατατοπαραγωγής. "Οπως ήτο φυσικόν, ή αποκάλυψις πτωχών έν τώ μέσω πτωχών, δύο ρακενδύτων πολιτών κατοί- κων τοϋ άλλοτε σφριγοϋντος άπό ζωήν ΜαλεβυζίΌυ, μάς έττροξένησε καττάθλιψιν καί μάς έττιδάλλει νά ερωτήσω¬ μεν: Γίνονται ή δέν γίνονται έργα είς τάς Κοινότητος Δαφνών καί Πετροκεφάλου καί, γενικώτερα, είς τάς Κοι- νότητας των πληγεισων ρΐκογενειών; Καϊ( τέλος πάν¬ των, τ! γίνεται μέ τα ττρόσθετα δέκα έκατομμύρια διά τα μικρά κοινωφειλή εργα; Ο κ. ΠΑΠΑΔΟ- ΠρΥΛΟΣ Ό Είσαγγιελεύς Ηρακλείου κ. Σόλων Παπαδόττουλος, τοποθετή ©είς είς Γύθειον 'κβτοπιν άττεφά σ>.ως τού Άινωτάτοι; ΔικΛοστικού
λυμόουλίου, ληφθείσης πρό πολ
λών μηι*ίν, ανεχώρησεν ή πρό-
κειται ΐιΐά αναχωρήση κατ' αύτάς
αιά την νέαν τού (ίέσιι>. 'Υπο-
χρεο,σ ν δέ έχει ό τόπος, είς τον
οποίον έττι μίαν πίριττου 6εκο.ε
τιθΐιΐ υπηρέτησ'ειν, να τόν άποχαι
ρετηση ιμ€ θερμήν ικσ.1 ί.ιλιχριν-ε.1
αν και νά τού εύχηθή μέ όλην
τού την ψι/χήν εύόοκιμησιν εις
τήιν νεαν τού θέσιν.
Οί πολίται πού καταλαιμβά-
νουν κ-αΐ χατέχοΐΛν μέ τό/ μοχθον
τΐνΐ' ανωτέρα αξιώματα είς κρισί
μο^ς ε,ΊτάΛξεις, μεταξύ των όποί
ών «ρισιμωτερα και λεπτοτέρα
ΐ| εποίΛξις της δικοΧΓΓΐ.κΓ>ς έ^
οίας, εΐιναι φυσικόν καί άνθρώ
πινον νά προσβάλωνται άπό κυ
ματισμούς ικαϊ ρεύματα, δημιοτ/ρ
>ούντα 6Γ αύΐους «αταστάσεις
με > ατΓτώσεων. Ακριβώς, δμως,
η θρησκΛ/τκώς τη,ροομβνη είς την
&ΛΛα<>α; απολιττος ανεξσρτησια
της όικαστ.ικής έζουσίας, χορη
/εί είς τήι/ ανωτάτην δικαστικην
ατελέχιωσιν την άνεςελεγκτον άρ
μοοιοιηια νά έκτι,μα και νά κρί
νη ελευθέριος τάς μετατττώσεις
ι ού κάθί λειτοοργού της μέ μο
>~ν καΐ τελικόν αντιχειμβνικον
Ρ'κοττόν τήν τήρησιν τής δικαιο
ουνηις ίίς τό έμΐττρέπον ύψος. Χρέ
ος έχομεν, άρα, ημείς οί λοιποί
»α άττεχιωμ'&ν πάσης κρίσεως,
οκέψ-ως η ενεργείας, δυναμένης
να 6-ςορηθη ώς άποβλετΓθύσης είς
τη»» παρεμβολήιν τριβόλων δι' ί·
κεινην ή τήν άλλην σκοπιμόττντα,
είς την έν γένει οικαστυοηιν διάρ
θρωσιν.
"Ολα, δμως, αύιά ουδόλως
έμτΓοδίζουν την «ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ»
νά ένθυμτνται δτι οσάκις, κατά
τή^ είς το Ηράκλειον πολυχρό-
νιον ύπηρεσίου τού κ. Πατταδο
πούλοιι, έβεοεν αύτη, θέμα ένώ
πιον τής Είσαγγελικής 'Αρχής,
τι Είοιαγγελική^ Άρχή προθύμως
έσποοδεν νά έξετάζη την περί¬
πτωσιν καί ινα ένεργή δ,τι, κατά
τήν γνώμην της, έηί6αλθΛΐ οί νό
μοί καί τό δίκαιον. Άς δεχθή
λοιπά/, ό όπτοχωρών εισαγγελεύς
καί έκ μέρ:υς μοις £ν είλικρινές
καί ένθερμον κατευόδιον.
Ή 15η, Γενικιή Συνέλευσις ι
των Ήνωμένων "Εθνών ήρχισε Ι
τάς έργσβ«'«ς τη,ς «ι|ς μίαν ά-"
μοσφσΊραν εντάσεως καί προσ
δοκιών. Ή Συνέλευσις τού
1960 θά καταστή άνχχποφβί-
«οτως ίστορικιη καί ϊσως άποφοι
σικττική διά τήν με^λλαντικ,ην έξ
έλιξιν τού όργο.<νιοιμοϋ. Κοπά την διάρκειαν τής παρίύση'ς νόδθΗΐ άνχϋμένετα ότι 16 έιπι πΐλέον χώρΰι — έκ των οποίω; όλαι, έκττός μιάς, είναι νεα Ά φρικανΐικά άνίξαρτιντα κ,ράτη — Μά γ'ί'νουν δεκταί ώς μελη όττό τε τό σΐινολον των κιριαττών με λάν θά πλησιάζη τα 100. Μ.α τόσον μ ογάλη μοί ι αί φ ν ιδία επ έ Μτοκπς είναι φυσικόν νά έπιβα λη ωρισμένας δυυιχιερειΌος ε£·ς την όογ«νί#σ ι ν. Σιητχρό/ως δέ, όττως είπβν ό ιδίας ό κ. Χοομμ&ρ Μελδ ή Γροιμμοττεια τού Οήά άντιμΐτωττι-ζει τό 6αρύτ£.ρον πρό βληιμια άπό δσα έγνήριοεν πο¬ τέ: τό προβληιμ'α τής κρί'σίως τοΰ Κογικό. Κ«τά την στιγιμιήν αυτήν, περισσότερον άπό κάβε άλλην φοράν, ολα τα μιέλη τώ^ Ήνωμένων Έβνών θά πρέπη νά σιυνε,ργοχτβοΰν ή τουλάχιστον »ά σνσητήσοκν μέ μεγίστη ν ισο6α(Μ>
τητα κνοίί —λήρες αίσβΐγμα ίύ.ύ
νης. Όφείλονν νά βοηβήσβνν
τον ΟΗΕ είς μίοιν έπνχιΐν ίξα;
ρετικών δνσκελιών μο)ι δοκιμαί
σίας οϋτως ωοτε νά δυνηθή νά
άτενίση τό μέλλο.ν ένισχνιμενΐς
μί νεον αΤμα Μοί ευρύτερον εί
οκσίαν.
Α
Τό μεγολο έρωτημοπικόν τ ό
οποίον κροματτσι ύπ«ράν»ω τή;
Ζι/νβλεύσίως είναι το αϊνιγμα
των ττροΐγιμοίτιιοών προ6βσ««ν,
τοω κ. Κρούστσεφ κια ι -των συν
οΐδέλφων τ όν τής Άν>οη. Εύρώ
πης οί όττοϊοι οιέπτΙλιεναΌΐν μαζί
τού τόν Ατλαντικόν μέ τό Σο
βιετικόν έπΐ'βατικόν «Βοΐλτικ.1».
Δέν ΰπάρχει προηγούμΐί,ν^ν τ οί
αυτής μοβζκής ποίροΐ/ΐο ίος είς
την ί^νέλεναιν ήγιτών ένβς μ^
ν»ν μτΐίλόκ. Μετ ά τού κ. Κρουσ
τσβφ άψίχέησαν οί πρώται
γιρο.ιμιμ>ο>τεΐς των Κομιμοι/νιστι-
κών Κ ομμάτων τής Βο^Λγαρίας
Λειικορωσ-ίας, Ουγγισιριος, Πο-
λωνίνς, Ρονμονίας Μάί ϋύκρα
νίάς, ό τρρωθϋ—οιυργός τής Άλ·
βονιας μοιι ό τπραΒΟρος της Τσ^
χοσιλθβακΐίας. Είναι μιά κατα·
ττληκτική καί άσφοΐλώς μ:νο>λ.Θι
Νη φάλαγξ. "Οσον δια τό κ.ν/)
τρον τό οποίον ώοτ|γΐ>οε τόν κ.
Κρούστσβφ νά φέρη .μίαν τόσ.ν
ίσιχυράν όμά&α ϊπγο<σ<τιιρικτών δέν δύναται νά είναι αΛλο πσ ρά ή ελπίς κυρι<»ρχί«βς είς την Συνέλευσιν διά συ,μπεψωνημ-- νης έπιθέσΐως ή ϊσως σΐΛμ.τΐ6(ΐΗ νημένων λόγων. Κατά τό παρτΐλ Θον ετο<· οτον ό ν. Κρούοτσεφ ένβφανίσθη μόνος κ«ί έττ' άλιΐ- γο·ν πρό τής Συνολεύυϊως, έξιέ πληξ£,ν παλλά μϋλ,η καί ένειτείη σεν έντύπτωσιν είς^ερΐκά αλλια, άλλά δ ν έκ'μριάριχηκτιν της Συ· βλ«ύσεως καί ή εντύπωσις έμο ώβη ταχέως. "ι·σως τώΡα νά «.- πιβ«μή νά επι&ειΙ-η την Ισχύ. τού κατα£ιει«νι>ων πόσον πιοτως
καί άτπΌδοτικώς όκττώ αλλει
Καμμουνισταί ήγέτ&ι
μή Γοΰρκον». '// Σε-
βήμ σνλληφ&εισα προεφνλα-
χισ&η νπό τον εισαγγελέως
επί εξυβρίσει τον ι ονρχι-
αμοΰ·
Διατί δμως; Ημείς τουλάχι
στον είμεθα της γνώμης ότι ττο
λύ αύστηρότερα έκριναν οί καλλι
στει<χκοί κριταΓι Την Σεβήμ Χά νούα — άκόμη καί άν προκειται περί άνιπτοφόρου άσχημομούρας — άττ' οαο-> αύστηρά έ«ριν«εν αύ
τη τούς Τούρκους καί τόν Τουρ
κ ι σμόν.
ΜΟ1ΟΣ
ΤϋΝ ΟΜΟιΟΝ
Άπό την ΚωνοταντινούτΓθλιν έ
τηλαγράφησον χΘές:
«'// νποψηφία δία νόν τί¬
τλον της <(Μΐς Τονρχία» -ε- βήμΧανούμ ιμφανισ&εΐοα ήμί γνμνος πρό τ,)ς '£πιτροπ·)ς των κριτων, «αι άπορριφ- θεισο, έξύβριαεν τονς χριτάς, τόν 1 ουρΗΐαμόν χαΐ τοϋς Τούρχονς κραυγάζουσα: «Μι- οώ τονς Τοΰρχονς και τόν Γουρχισ-μόν. &ά θά) η 1ΔΑΣΚΑΛΕ ΠΟΥ 11 Δ1ΔΑΣΚΕΣ Λίαν πομπώδης, άλλ' δχι δι' αύτό άξία ο'ιαυδήποτε βάρους, ή κβταχο3ρθΜμενη είς τάς 'ΑΘηναι- Λας εφημερίδας ανακοίνωσις τοθ Κομματος των Φιλελευθέρων, διά τής οποίας... άποκλεΡεται ή συν εργασία τού κομματος τούτου μέ τήν ΕΔΑ: «Οί άμιΚοννΐίί — λέγει ή ανακοίνωσις — νπέρ της συ- νεργαοιας τον Λό'μματος με τήν Ι'.ΔΑ, πρός την όποιαν άνπτίθεται ή ήγεαία, ·Λ·έτονν ίαυτονς ανιομάτως εχτός τον Αόμματος». Καλά οί «όμιλούντες». Τί γϊνί αι, 6μως, μέ έικείνους πού πραγ ματοποιούι' εργω την συνεργασΙ αν αυτή./ μέ πρωτοθΓΤατούσαν τήν ήγιεσίαιν, δττως οννέβη. κατα άς εκλογάς τού 1956. 1 Α ΜΑΥΡΑ ΠΑΙΔΙΑ Άναφερει, βεβαία, ή Ιστορία πολλά παροιδείγματα κρατών είς την διοίκησιν των οποίων ή κω- μωδία διεδέχετο τό δράμα, τό δρόιμα την όπερέττοίν καί ή ότι* ρεττα την τραγωδίοον. Ό,τι, δ μως, σΐίμβαίνει είς τό Κογκό εί ναι άττερίγραΓπ-τον. Ιδού τί λέγει χθεσινόν εκείθεν τηλεγραφημα: Ό Λονμονμπα χαι ό Μομ- ποντον συνεφιλιώθησαν α¬ προσδοκήτως. Καΐ ΐώρα προ υΗΆ&Όνν άπο χοινον να ονμ- φιΧιω&ούν καί μέ τον Καοα- βονμπον· Οντω ό Αονμονμκα εμφανιζεται χα'ι πάλιν ώς ιιρωϋ-νπονργός καί ό Κα<ψ- βούμιιον ώς Ιίρόεόρος της Δή μοχρατίας». Τα παιδία παίζει. Μέ τήιν δι αγοράν δτι άπησχόλησαιν" καί β πασχολούν δλον τον κόσμον αυτά ιά... μσύρα παιδία. Η ΟΛΟΣ ΑΠΟΥ ΝΙΚΟΛΑΰΥ ΨιΘυρίζετοΗ δτ. ή έγκβκριμένη ιτίστωσις διά την αποπεράτωσιν τής έθνικής όδοϋ Ηρακλείου — Άγίο^ Νικολάου, άπο Ήρακλεί ου μέχρι τού 28ου χιλιομέτρου, δέν πρόκειτιαΊ νά έπαρκέση καΐ Μοττά συνέττειιαν, ή όδός Θά μείνη καί εφέτος ήμιτελής. Δοθέντος, δμως, ότι ολόκλη¬ ρον τό τμήμα έχκι άνασκαφή καί έπιχιωματωθή, έττεται δτι εάν έ ιταληθεύσουν οί ψίθυροι και μεί νη άνευ άσφάλτου έστω καί έν μικρόν μόνον τμήμα εκατόν Π δι ακοσίων μέτρων, ή συγκοινωνία με τόν γείτονα Νομόν Θέλει παν τελώς δισκοπή ύστερα άπό τάς πρώτας βροχάς. Τί λέγει ό κ. Διβυθυντής των Δημοσιων 'Ερ γων; Άληθεύουν οί ψίθυροι; Καί εάν ναί, ττώς οτκοπούει νά άντι μιετωπίση τό θέμα; νά άπηοοούν τα έπιχειρήματα τού και νά ύποστηιρζονν τας έ πιθέσεις τού εναντίον των επι λβγ*έντ»ν 4χθρων τού. Ή έπιβει ξις «ύτή ε—·«—ις ϊσ*>ς νά όητ©
βλέπη < ς τόν εντΐΛΤΐ»σι«σμον όχι μόνον των Ήνωιμενων 'Ε- &νών άλλά κοίί τής άπούσης Κομμου ιοττιικΐης Κιντχς ή οποίαι π,ροσφάτως £9ανη άπ'ρόουιμος 6- ττως δέχεται τας άττοφοοσεις τού Ίβ. Κρονστ<τεφ άσνςητττντί. Ή έξωτερΐΗή αυτή έπίβειξις άίλλη λ&γγυης τού Σο6ι«τικού μΜ/νάκ αυτή κιοΙθεΌντή δέν δύναται νά βλάψη ουτε να ώφελήσιη ποίλυ. Έν τούτοις υπάρχει 6 κίνδννο·ς μήτττως ό κ. Κ,ρουσιτσ&φ την χρη σι,μ&ττοιΐνσει άχι διά νά ένισχύ οη τάς άπόψΐΐς τού είς σοοΌο ρα έπιχεΐιρημίθίτα αλλα διά νά προσδωσΐ) εκτοιχιτ>α·ν 6«ρος ί·ς
μίαν σφοδράν επί'βεισΐν προττα-
γάνδας εναντίον τής Δύσβως γε
νιιοώς, εναντίον τη.ς άπ-οκαΑοα-
,μενης «άποιικιοκιρατιας» ιδίως
είς την Άφρικήν κκχ'ί. ένοντίον
■τού κ. Χάμιμκρσκΐελδ καί τοΰ Ο.
Η.Ε. 'Ειάν θΜμΐ6ίή τούτο θά «α
ταστηση £τι 6υοιχερύ3τΐρΌ<ν δια τα Ήνωμένα "ΕΟνη τόν χειρι- σμόν τής κρίσεως τοα ΚογΜό καί τού μακροττνόου ίόργου τής άντλήσιεως^ &χ/νάιμΐΒ»ς κοί άχι α δυναμίας έκ των νεων Άφρικα νίκων μ«λων τού. Οί Βρεττανοί ύττεστήριξ,αν πάντοτε την άποψιν δτι ή Συνέ λευχτις των Ήνωμένων 'ιΞ&νων θέν είναι κοβτάΐλληλος τόπος δια έκφώντισιν πιροπιοαγανδιστικών λόγων οί όττοίοι υπό τάς κοΐλν τέρας συν65>«ς άπατιλούν άπω
λειαν χρόνου άλλά ηαί ίι—>νΐψ·υ
οα>ν τ ό ιβύρος κάί τήιν έττιριροιην
τής ΣννύλεύθΊεως είς τάς διε-
Θν£ίς υπόθεσις. Ή έ^κβμμένΐ;
πιρόκΐλησις τ«ροιχί>ς είναι ετι
πΐλεον βΐλοΐβερά. Οί Βρεττανοι
τΐιστεύοι/ν ότι ή Χι,νιλίΛλσις εί
ν*αι κχντάλΐληλος χώρος διά σ»
δαράν καί έποικο&θ)μητικήν σο
ζήτησιν επί συγκιεκιριμ«ν<ον πρ- ϋληιμάτων τα όποϊα ττάντοτε ύ πάρχουν έν άφθονία. Τα ποηρόν τα προβλήματα εΐνοι πίΙλΐΛ·», υ ■πΐ,ράνω δέ δλων ό άφθη'λιι.ιμός καί ή κΐοπάατοιυσις των πυρηνι- κιών 6οκιμιων. Επι των δοο ού των ζωτικών Ομμάτων Θά ήτο 1- διοπερως λιτπηρά, κατα την Βιρετταινΐικιήν άποψιν, μία έπί- Θειξις προποοτΏν&ιστικών τηιρο τεχντιμιάτων τού Σο6ιετικού μπλόκ. ΔυστΜχώς τουτο εΐνοιι τΐιΐΘαινόν νά συμ-οή, ϊσως μόν.ν διότι ό κ. Κρούστσεψ θά έττιβ.- μιή νά διαΐλύση τήν κιαικιήν ένιύ ΐΓ«ΐ!Γΐν επί τής παγκιεοιμι'ογ, κοι νιή,ς γνώμης την όποίο.ν έ5τ>μ,ι-
ούριγησ··ν ή [δΊ·οί| τού άποχώρΐ)
σις άπό την διάοικιίψ.·ν των Πά
ρισίων ΐοαί ή όητθ'χωρησις το'ο
Σοβιετΐ'Κβώ μπλόκ άπό τήν Α«
•οοιμιελή ΈΐΓΓτροπτήν Άφοπλι-
οιμοϋ. Κοπά τό παρελθόν ϊτο,ς
ό κ. Κρούστσεφ π«ρονσία.ι-
είς τήν Συνέλευσιν ίνα λίαν φ·'
λόβοξον άλλά μή προϋκτικόν ο«ί
διον πλήρους όΐφοτι'λισιμού —
συμπιεριλοιμιβάνοντος τήν κοπαρ
γησιιν δλων των ένόττλων δ^νά
μ*ων — έντός τβσΒάτων έτών.
Κιατά τό τρέχον ετος ϊ?ως- έιμ
φανίση μίΐαν νέαν παρωλλαγήν
τοΰ σιχιίδίου τού παραλλήλως
μέ μίοον επίθεσιν εναντίον τής
Δΰσι&ως διά την ΰποτιθ.μέ'.ην
Ελλειψιν είλι·ορ·ΐΜεί«ς της επί
τού άφοπΐλσιμού. Αί Δυτικαι Δό
νάμεΐς γνωρίζίΐ/ν βτι τούτο Θά
άττττέλί,ι μιίΐαιν παραδο,ξον δια-
στρ«6λωο-ιΐν των γογονότων.
Κ«Θ' 5λην την διάρκικχν τού £-
τονς οί Δντικοί κατέβ«λον πά
ο αν προσπάθειαν διά νά σννιιχ.
σΕούν αί π«ρί άφοιπλκτμοϋ δια
πρ'αγμστχύαηεις επί πραι.<τ,κΐ,-ις Ηαί χρησίμοο βάονως υπό ενός σχετικώς μικρόν σώμιατος οποο Θά ήτο δυνατόν να ιτραγμο.το- τιθΊητΐή σοβαρά σνζήτηαις, Δέν παρούδέχθΛται την ώπχΐψιν τ;υ κ. Κροΰστσεφ ότι αί διοβτΐρ-γμα τευσεις Οά διεξήγιοντο κ α. υτΐ- μσν ιΐπηό 80 πειρ!)ττου άριχηγών Μυβερνήσεων κιο/ί ώς έκ τούτου βχουν άμφιβολίας διά τίγν είίλι κρίννιαν τού. Τάς ϋλιπίβας καιί τοΰς φόβους τής Βρεττανίας Θα έ,κφ,ράση ενώπιον τής Σ-ν&Λϊύ- οιεως άνφοΐλώς ό ν*βος Βρεττα- νός 'Υπονργός των Έξωτιρι^ώ/ Λάρδος Χιούμ είς τόν πρώτον μίεγάλεν λόγον τού πρό τής Γι νίκης Συνελεύσεως των Ήνω^ΐΐ νων 'Εβνών. Ή έντονωτέιρο; ί·'- πίς τής Βρεττονίιας είναι ϊσως δτι ό ΟΗΕ θά επιτύχη νά επι ζήση τής παρούσης δακιΐιμοβ-ίας καί δτι θά έττσνοΛηφΘοιϋν σοβα ραί διαπραγμοτεύσεις τιε,->ϊ ά-
φοπτίλισμοϋ υπο τού καπαλληλο
τέρον δυνατού σώμιοπος.
ΕΛΙΣΑΙνϊΠΕΤ ΜΠΑΡΚΕΡ
ΟΙ ΑΡ Α Β Ε
ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΚΑΊ-ΡΟΝ (,Ίδ. Ύπ.).— Πό
Λι,σέλιδον άρθρον αφιέρωσεν είς
τήν νβαραν Δημοκρατίαν τής Κύ
πρου καί τόν πρόεδρον της 'Αρ
χΓίπτίσκοπον Μακάριον τό περιο
δικόν «ΑΡΑΜΠ ΟΜΠΣΕΡΒΕΡ»
Ό αρβρογΐράφος ϋπτογραιμμί
4ει τούς αγώνας και την άποφα
α'ΐστικότητα τού Κυπριακοϋ Λα-
οθ κοοθώς καί τήν προσωπικότη
το τού Αρχιεπίσκοπον Μακαρί
ου, είς τό/ οποίον άνοβγνωρίζει
διττλωματ.ικοτηπΓα, πατριωτισμόν
καί μαχητικότητα.
«Ή Κύπρος — γράφει — έ
χει μίαν ιστορίαν πέντε χιλιάδων
έτών. Καί δμως διά πρώτην φο
ράν άττοκτά τήν ελευθερίαν καί
ανεξαρτησίαν της. ΟΙ "Αγγλοι
—τελβυταΐοι κυρίαρχοι τής νή
Οιλι — τταρέμειναν επί 82 έτη.
1ά μιεσβινυικτα τής 15ης πρός
τήν Ιέι^ν παρελβόντος Αύγού-
στου Λα π-λήθος έξ εϊκοσι χιλιά
δών 'Ελλήνων «αί Τούρκων Κυ
τ. ρ ι ών έχαΐιρέτισαν διά <ητωκραν /ών την άνεξαιρτησία/ τής νήσου ένώ μαζί με τούς κτύπους των ώρολογίων τα όποΐα έσήμαινοιν μεσονύκτιον, ήκούοντο καί οί 21 κσνονιοβολισΐμοί οίτινες έπεβεβαί ωνον την ανεξαρτησίαν. «Ή βρεττανική ικατοχή έτερμα ιισθη καιί ό τελευταίας "Άγγλος Κιΐοβερνήτης Θά έγκατελειπβ τήν θέσιν τού. Αί Θυσίαι ενός μικροθ αλλά γεΜναίου λαού έδικαιώνον το. Ό ο3ίματΓ)ρός αγών μεταξύ ορετιανών καΐ μαχητών τής έλευ θφίας τής ΕΟΚΑ έληξε μέ την ελευθερίαν. ΟΊ Κύπριοι παραμί νούν κόριοι των τυχών των καϊ τής τΓαττρίδος των. «Πρώτος πρόεδρος τής νεαράς Λημοκιρατίας εΤναι ό Άρχιεπί- οικοπος Μακάριος. Διά τόν πνευ ματικόν καί πολιτικόν ήγέτην τής Νυττρου ό ΦρΟΜσις Νόελ Μπαίκερ ειχίΐ «προφητιεύσει» — δταν οί συμποπριώται τού Άγγλοι τόν ίστελναν είς την έξορίαν — δτι θα έπέστρεφε μίαν ημέραν είς την νήσον ώς ήρως. Καί πράγμα τ, έτσι συνέβη. Ό έξαίρετος ή- >έτης τής Κύπρου είναι είλικρι
νής, πατριώτης τίμιος άποψασι
στικός καί άριστος διπλωμάτης.
Επέτυχε νά Ιδη τόν τόπον τού
ελεύθερον.
«Σήμερον — καταληγει ό άρ
Ορογραφος — ό Πρόεόρος τής
Κντηριακής Δημοκρατίας έξακο-
λου6>εΐ νά είναι τό ίδιον άπλός
«ίς την ίδιωτικήι τού ζωήν. Ού
δ&μ'κχ μεταβολή χαρακτηρ^ει
τόν βίον τον. Ζή καιί πάλιν είς
ίνα απέριττον μικρόν διαμέρνσμα:
' Οταν εύρίοτκειται μόνος φροντί
ζει νά έχη διά συντροφια μίαν έ
φημερίδα. Ζή δπως τότε, δτε ή¬
το Ίεράρχης μόνον ή έξόριστος
είς τάς Σεϋχέλλας».
ΑΘ11ΝΑΪΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
Η ΜΑΧΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ (Ίδ. Ύπηρ.) —■ Ή
πολιτική τής οίκονομικής άνατττύ
ξεως, την ότΓθίαν συστηματικώς
καί δραστηρίως εφήρμοσεν ή
Κυβέρνησις κατά τό χρονικόν δι
άστημα τής διακυΰερνήσεως της
χώρας, εττεδίωξε καί έτπδιώκει
άφ' ενός μέν, την ταχείαν αύξησιν
τού όθνικού εΐσοδήματος καί την
άτΓθδέσμευσΊν τής έλληνικής οί-
κονομίας έκ τής ξένης βοηθείας
άφ' ετέρου δέ την αύξησιν τής
α,τΓασχολήσβως καί την ταχείαν
βελτίωσιν τού βιοτικού επίπεδον
τού έλληνικού λαού. Παραλλήλως
τπρός τούς τεθέντας, ώς άνωτέ
ρω, άντικειμίνικούς σκοπούς ή
Κυβέρνησις έπιδιώκο διά διαφό
ρ>ων μέσων νά ενισχύση τήν αν
ταγωνιστικόττϊτα τής έλληνικής
(/ίκονομίαις καί νά κινητοποιήση
τήν τταραγωγικήν δραστηριάτη-
τα αυτής υπέρ τής γβνικής εύη
μερίας.
Κατά τήν διαρρεύσασαν πεντα
ετίσΛ' 1955-1959 οί βοχπκοί αύ
τοί σκοττοί προωθήθτκταν είς Ικα
νοποιητικόν βαθμόν καί μαλιστα
υπό τ ό καθεστώς πλήρους σχεδόν
ελευθερίας των εΐοχχγωγών καί οί
► ονομΐ'κής σταθερότητος, τόσον
είς τό εσωτερικόν όσον καί άπό
διεθνούς πλεμράς. Ή Κυβέρνησις
κατά τήν πενταετίαν ταύτην, έ
πραγματοποίησίν δχι μόνον την
δημοσιονομικήν έξυγίανσιν καΐ
την ναμιισματικήν σταθβρότητα,
αλλά «αί επέτυχε την βελτίωσιν
τής γβνικής οικονομ ικης κατα¬
στάσεως. Ούτω, βΐς τόν τομέα
τής γεωργ ί<χς, μέ την εκτέλεσιν μεγάλων καί μικρών έγγειοβελτι ωτικών έργων, την διάβασιν τής μηχανικάς καλλιεργιείας, τα π*>
ρισσότερα δάνβιοο καί την στρο
φή^ των καλλιεργειών είς αποδο
τικωτέρας καλλιεργειας, τό άγρο
ιικάν» προιόν ηυξήθη έκ 19,4 είς
24,3 δισεκατομμύρια δραχμών.
Έξ άλλον είς τον τομέα τής βιο
μηχανίας, μεταξύ των έτών 1955
—1959 ή βιομηχανική παραγω
γί ηυξήθη κατά 26% ή παραγω
νη ήλεκτρισιμού κατά 54%, τό δέ
ΐισόδημα έκ βιομηχανίαν από 13
400 ώνήλδεν είς 18.850 έκατ.
&ραχμών,
Άλλά «αί €ίς τόν τουριστικόν
τομέο χάρις είς τα τουριστικά
{.ργα (οδοί ξενοδοχεΐα, μϊέσα μ*
ταψορας κλπ.) καττά την τελευ
•.αίαν πενταετίαν, τό τουριστι-
κ,ό/ συνάλλαγμα εδιπλασιάσθη
καΐ οί πιεριηγηταϊ ηύξήθησαιν κα
ιά 50% Μέ τό φέρριι -μπώτ
ί'Εγναπ'κχ» τό τουριστικόν ρεύμα
τής Εύρώττης Θά άξιοποιή>«ι π*
ρισσότερον πρός την ■Ελλάδα.
Έξ άλλον τό όδ»κόν δίικτυον τής
χώρας έΓΤΓεξετάθη κατά την διάρ
κειαν τής πβντοίετίοΐς 1955—
1959 ικατά 12.000 λχμ. Τα άε
ρσδρόμια κα'ι οί λιμένες έξωπλί
οθηισιαν, ή δέ σιδηροδρομιική συγ
κοινωνία σημαντικώς έβελτιώ&η.
Άλλά καί είς τόν τομέα τής
ίμπορικής ναντιλίας χάρις είς
τήν οικονομικήν σταθερότητα καί
ΐήτι' ανάπτυξιν τού τόπον οί "Ελ
εφοπλισταί ΰψώνουν τήν
βίς τα σκάφη των,
μέ ρυθμόν έκπληκτΐ'κώς ταχύτε¬
ρον ή κατά τό παρελθόν. Σήμε
ρον ό εμπορικάς στόλος τής 'Ελ
λάδος ύττερβαίνει, είς χωρητικό
τηται τα 5,5 έκατ. τόννων έναν
π των 1.296.000 τού 1955.
"Οσο> δ' άφορά τα έπιτεύγμα
ια είς τήν κοινωνικήν πολιτικήν
ή ίατριική περίθαλψις καί ή κοι
ωνική ασφάλισις έτυχον ίδιαιτέ
ρας φροντίδος έκ μέρους τής Κυ
& ρ^ήσεως. Ούτω, ένώ τό 1955
είχομεν 938 ίατρεϊα τό 1959
ηυξήθησαν ταύτα είς 1.102. Ώ
σοώτως τό Ι ΚΑ κατά τό αύτό
^ρονικό,ί διάστηιμα περιέλαβε πε
ρισσοτέρους ήσφαλισμένονς και
άπεξέτεινϊ: τήν ιατρικήιν ττερίθαλ
ψ ■>. ΟΙ ήσφαλισμένοι άπό 1.180
οΟΟ ιο 1955 άνήλθον τό 1959
πς 1.350.000 Τα νοσοκομίϊα ί
κω τό 1955 ήσαν 672, τό 1960
α^ήλθαν είς 915. "Ετσι δέ οί εν
ενεργεια δημόσιοι ύπάλληλοι και
οί σι/νταξιούχοι άπέιοτηοχϊν πλή
ρη άσφάλισΊν εναντίον τής άσθε
νειας των καί των μελών τής οί
ί.ογενείαις των μέ ειδικόν νόμον
και νεώτιειρα διατάγματα
Περαιτέρω ό Όργανισμός 'Ερ
νατΐ'κής Κατοικίας διέθβσεν άπό
τού 1955—59 500 έκατ. δρα
χ,μών διά 8 000 κατοικίας. Τό
'Υπουργείον Προνοίας δι' σώτο-
στέγασιν άπό τού 1956—59 έ
146 έκατταμμύρια είς 16.131
οικογενείας. Έπίσης διετέθησαν
300 έκατ. δρχ διά 4.291 προσ
ιρυγικάς ΐκατοικία'ς, τό δέ 1960
—61 Θά δαπανηθούν 260 έκατ.
Λ-------------ΣΥΝΕΧΕ ΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
ΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΑΑΛΟΙ
ΟΝΕΙΡΟΖΩΗΣ
Πάει καιρός ττού εΐχα ξανα-
κούσβι γι' αυτόν. Μιά κουβέντα
διαστική, σάν δλες ττού δέν προ
σέχουμε ικαί πού περνάνε άπό
■ό νού μας χωρίς νά μάς άγγί
ί,οον. Τό καιθηιμερινό άγχος δέν
ίπιτρέπει καθυστερήσεις σέ μι
κρογβγονότα. Κ ι ένας φιλόλογος
ττοΰ §£χινά τό κάθε τι άπό τή ι,ωη
κι αφοσιώνεται στ" δνβιρό τού
υνπορεΐ ναναι μιά έξαίρεση κι
Ινα φαιινόμενο Θαυμαστό μά δεν
ί,Τναι γεγονός τέθοιο πού νάχη
τη τιμή ν' άσχοληθή μαζί τού
σοβαρά ή σοβαροφανεια τού κό
ΰ μόν.
Προχθές έττεσε πάλι τό μάτι
μου στίς λιγοστές άράδες μιάς
'Λθηναικής Έφημβριδας. 'Εκεΐ
στίς στήλες πού στοιχειοθετοΰν
ιαι μέ τα ψιλά στοιχεΐα. Καίτσ
4α χωρίς νά προσέχω, άπό κα
θήκον ΟΜημερώσεως. "Υσερα βρή
κα την εϊδηση, βυμηθηκα τόν κα
Θηγητή πού εΤχα άκονσει καί
ιηαμάτησα. Ήταν κάτι σάν ά
νακοί.ωβη. «Εξεδόθη ό 2ος τό
μος «Πβρί τού γλωσσικού ιδιωμα
•.ος τής Κρήτης» περιέχων γλωσ
σαριον άπό Α—Κ έκ 3500 λέ
.-,εων τού φιλολόγου Γ. Ε. Παγ
κάλου...»
Κρητικός ό καθηγητής. Τέλειω
σε τίς σπουδές τού πήρε τό χαρ
τί τού ο—ό χέρι καί βάλθτμοε νά
ευνηγά τ" δνειρό τού, ΕΤχε γνω
ρίσει τή Κρήτη τού, την εΐχε ά
γαπήσει. ΟΙ βησ-αυροι ττ)ς γλώσ
οας της φαντάξανε στά μάτια
-ου για Σειρή(νιες. Και παράτη
ο*δλα τ" άλλα, ιάποξενώθηκε
ο^' δλες τίς χαρες καΐ τίς χά
Ρ*ς τής ζωής κοίί με τήν εύλά
6β'α καΐ τή προσήλωση τού πι
στ ού τίς άκολούθησε. Στίς λέ
ξεις τού λαού τού νησιού μας
ώναχώλυψε κάθε λογής πλούτο
κ· έκ«; άφιέρωσϊ; τή ζ&ιή τού. Νά
τού κ. Παν. δρυλλερακμ
μαζέψη αυτή την ίδιωματική διά
λεκτο τού τόπον νά μή χσβή, νά
τής χουοεΐΠΊάση,, νά μάθη τα μυ
στικά της. Νά την εξετάση, νά
δώση τή προέλευση της, νά τή
οννδυάση μέ τή λαογραφία τό
σο άδιάστηαιστα δεμένη μαζί της.
Ί'εράστια δουλβιά. Παραπονιόμα
στε πώς ή γλώσσα μας είναι
φιωχή. Νϊαρή άκόμα κι άδιάπλα
Γτη. Μάς δέρνβι κι ή πολυγλωσ
σκχ καί τό «ακό τραβοι σέ μά
κρός. Δέν άσχολείται δμως καί
κανείς μέ σοβαρότητα μαζί της
νά τή μελβτήση μ' έπιστημονι
κή θετικότητσι, ινα συμβάλλη στήγ
άνάτττνξη τη'ς, νά τή χειραγωγή
ση. Αύτό πού κάνει ό κ. Πάγκα
λος. Τέοτσερεις τόμοι τό ίργο
τού "Ολη ή λεβέντικη διάλεκτος
τής Κρήτης μαζβμένη μέ άγάπη,
δουλεμένη μ' έπιστημονική μαε
στρία.
'Εθνικό κβιμήλκ> χαοακτηρί-
ζουν τό έργο ικαθηγητές τού Πά
ΛπιστηΙμίου. Γιά την έπιο-ητ,μο
νίκη τού άξία μιλούνε Άκοο&ημα
ϊκοί. Ώς καί ξένα Πανεπιστήμια
έκφράζουν εύμβνέστατβς κρίσεις.
' Ολοι οί είδικοί άποκαλύπτον-
ται μττροστά στή δονλειά τού.
Τόσο άμορφα δλ' αύτά. 'Υ-
ττάρχει δμως χι ή άλλη δψη. τού
',ομίσμοττος. Τόσο διαψορετικη.
Τό αΐώνιο πρόβλημα, τό οίκανο
μιικό. Τέθοια βίδιικά έπιστημονι
κ α ονγγράμμσ/τα δέν μπορούν
ά οτηρίζωνται στήν κατανάλω
σή τους. "Αν ήταν κανένα ριοπα
ρο φϋλλο!... Αντιστρόφως άνα
Λογη μέ την άξία τους ή ζητή¬
ση. Μεγάλες οί ύπηρεσίες πού
ιτροσφέρουν, ιμά ποίος νά τ' α¬
γοράση. ιΚι έτσι οί έκδότες α-
νκοούν τέθοιου εΤδους έκδόσεις.
Δέν δουλβόουν γιά τή ψυχη τους
6λέπετε. Άλλού άναλαμβάνο το
Κράτος την έκσοση ή κανένης αλ
Λος π»<ευματικός όργανισμός. Τα 5ικά τους κιριτήρια δεν εΐκαι οί κονομκά κσιί στηριζοντοιι στή γε νικώτερη <~μιασία καί κοινωνικ,ή ωφελεία. Μόνο πού άπό μάς δέν ΜΤΓορεΐς νά ζητάς τέθοια ττραμα τα. ΓΤκίλυτέλειες Θεωρούνται. Ύ παρχουν τόσβς έ^φρό—,τβς γιά »« μάς άπασχολήσουν. Μικρή ή άπασχόληστ) της έκλιθγί)ς γιά τήν Άκαδηιμία; Πού νά μείνη, και μός γιά τί,ποτε άλλο! Στό μιε -σςΰ φωνάζουμε, κοτττόμαστε γιά τούς λαοτνραψικούς μας θη σαυρούς, γιά τή διασώση τους. Λόγια μεγάλα καΐ ποοχβιά. Δέκ μένει νά έλπιζη παρύί μό ν= στόν έαι/τό σου. Ίσχνοί εΤ- <ότι ο! δικοί ιτου ώμοι. 1842 δρα χμές τό μήνσ. σύνταξη. Μ' αύτές πιρέπει νά ζήση, πρέπει νά έςοι κονομήση ικαί τό ποσόν ποΰ χρει ΐίζεται γιά την έκδοση! ! Βαρύς ο σταύρος. Τόν κάνει πιο ασή κωτο ή άδιαιφοιρίια. Πιστός ούτος οτήν Γδέα τον πορεύεται. Στόν τιρόλσγο πληροφορε; τον άναγνω στη γιά την αΐμβτινη ποοεια τού. Τό κάθε στοιχεΐο γραμμέ ι-ο ιμέ ιθιχτίες ΉΘικές, ψυχικές, διανοηττικές, στερήσβις σωματι- κ£ς. Πάση δύναιμη πρέπει ναχης Υ.ά ν' άνθέξης, γ,ά νά /μή λυ »ισης, να μή λοξοδρομήσης. Αύ τος δέν λύγιοτε. ΟΙ δυό τόμοι έκ οοθήκιανε. Ή μόνη Ιικανοποϊηνστι. Μένουν δμως άλλοι δυό γιά ια όλοκληρωθή τό έργο τού. Φυ σικά κα! γ,· οούτούς Θά μιλή- σ« ίγκωμ,αοτ,κο θ 6ά ξοδέψουν έπαίνοιος οί άκαδη μαικοί. Πράγματα πού δέν στοι χίζουν. Μά ασφαλώς κανείς δέν 6α βρεθή νά σηκώση τό βάρος τής εκδόσεως. Κ ι οί δικοί τού ώμοι τράβηιξαν άρκίτά μέχρι τώ ρα Θάναι ττολύ νά σκεφθή κα »»εΐς πώς θ' άντέξουν καΐ γιά πά ραπέρα. Κ ι δμως ίεΐναι κάτι ττού άξί- ζει τόσο ττολύ. Πάσχομε από μιά άδιαφορία γιά τό παρελθόν μας. Συνειδητά ή δχι σύρνομε γραμ μη γιά τόν χθεσινό μας έαυτό, τόν γνήσιιο κι αληθινό, τόν πλοιί σιο σ' έκδηλώσιεις. Ώρες-οοες ξυπνάμε τό σΛΌβκαλύπτομε καί κλαψουρίζομε. Κ ι δταν βρεθή ό £ ι-ας ν' άσχοληθή δχι πιά έρασι τεχινικά μά μ' άγάπη γιά τό πά ρελθον τότε ό δρόμος τού γίνεται μαρτυρικός. "Εινας αγώνας γ€μα τος άπό τή πίικρα τής έγκατάλΜ Φης. Άρα γε δέν Θά βρεθή κα νείς Όργανισμός καί νά φροντί ση γιά τήν £κδοση των δυό τό μων πού μένουν. Δέν θά βρεθή κανείς Κρητικός νά ενδιαφερθή. Στό κάτω-κάτω δέν είναι μόνο καθήκον. ΕΤναι κκχι ζήτημα τιμής. ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΡΥΛΑΕΡΑΚΗΣ
ΣΕΛΙΣ 2α
Τρίτη 27 Σετττεμβρίου 1960
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ηθΛ/ΤίΚΕΣ ΧΟΝΣΈΡΒΈΙ
ΟΠΩΣ ήτο» φυσικό, ό έρααη
-ιέχνης ττολιτικός μου συνεργά-
τη,ς κ. Νικόλαος Μπαλτζακη*;,
6ενιζελικός τώρα καϊ μισό αίώ
να — από τότε ττού κατάλαδε
τόν κόσμο καΐ φόρεσε την τιμη
μένη φονφοΰλα βρακα της Κρητι
κης χωροφυλακής — μπακάλης
Ίό κθριο έττάγγελμα μέ βαρυφορ
τωμένο τό μαγαζΐ καϊ λογάς
στήν πολιτΐική μέ βαρνφορτωμέ
νο τό γλωσσαρά'κι τού, ανέλαβε
νά διευθύνη στό Ήράκλειο τίς
ιιροτταρασκεναστικές έργασιες
γιά τόν έορτασμό τής ττ^ντηκον
•ιαΐ-τηρίδος ταΰ κ6μματτος των Φι
λελενθέρων. Δέν ττηγαίνω κοτά
σύσΐτηιμα στϊς κηδεΐες κ α ι
στά μνημάσυνα. Στά πανηγύρια,
όμως, θϊλω νά εΐμαι πρώτος για
τι άττό ένα ττανηγνρικό εορτα-
θ'μό δλο καϊ ικάτι Θά 6γή· "Ενα
νέο, μιά εντύπωσις, μιά ίδέα,
μιά έμττνενσις γιά ένα χρονογρά
(ι*ημσ, γιά ένα άρθρο για ένα ση
μΰίωμα άττό κεΐκΐ που σάς ττσυ
λά, κάθε ττρωΐ, νά πάρω τή μια
μισυ δραχμή σας ν' άγορασω κι
ι,γώ τό ψωμι μου. "Αρχισα, λοι
ττόν, νά καλοπιάνω τόν Πρόεδρο
τής τοπικής επιτροττης τού έορ
-ακτμού κ. Μπαλτζακη γιά να
μοΰ εξασφαλίση μιά κσλη δεοι
στό ττανηγύρι άττ' δττον να μττο
ρέσω νά τα δώ όλα.
—Νϊκο, νά μή μέ ξεχάσης, σέ
παιρακαλώ. Στΐς τέτοιες ώρες,
τις τόσο μεγάλες γιά τό κόμμσ
σοι» καΐ γιά σένα, θέλω νά εΐμαι
όιπλα σον.
Ό κ. Μττολτζάκης, άντί νά Λ
-ιαντήση σέ μενά, στράφηκε
σ-ιούς λιγοστούς ννκτόδιονς σαν
καΐ μάς πβλάτβς τού καφενειον
πού τταρακαλονθονσαν τή συζήτη
σι μακ; «χ! εΤπε μέ νενρικότητα
και στόμφο:
—©συμάσετε, κόσμε, άναι-
δεια. "Αμ δέν τταίρνω καλυτέρα
ένα φίδι δίπλα μου ττοιρά έσάς,
—Γιοττΐ μωρέ Νίκο;
—-Γιατΐ τή γιορτή τού Κόμμιχ
τος θά την κάνωμε εμείς ο! πι
σιοί τού φίλοι καί εμείς 9ά τή
χαρονμε. Τί ζητάτε έσεΐς στή μέ
ση;
Τού ττοιραττ>ρησα ήσνχα -ήσν
χσ:
—Σ' ενα γάμο, μωρέ Νικο
λαε, μόνο ό γαμττρος καϊ ή χύ
Φη φαράνε τό στεφάνι, Γι' αύ
ιούς είναι τό ττανηγύρι. Όμως
της χαρας μίτέχονν έΊ/α πλήθ:ς
κόσμΌν. "Ας εΤμαι λοιττόν κσι ε
■>ώ καλεστικός στή χαρά (τας.
"Ενός άττό τούς άκροατές πσ
ρειήρησε τότε στόν κ. Μπαλτζα
κη.
— Σωστά <τοϋ μίλησε Νϊκο. Τίποτε δέν μπορεΐς νά πής τώ ρα. Α ΕγΛΣΦΑΛΙΣΑ, λοιπόν, μ' αύ τθν τον Τιρσττο — ό φίλσς μου ό μεγαλομττακάλης εΤναι πάντοτε συγκαταβατικάς κι άς είναι φω νακλάς — μιά ττολύ επιτύχη δι «ίσδνσι άνόιμεσια σέ κείνονς πού θά ττροτΓαρασικευάθΌυν τίς γιορ τές τού 'κόμματτος. Καΐ πές άπό δώ, ττές άπό κεΐ, οοηθοΰντος καϊ τοθ φίλον μου ττού μ' άγαπά κι άς μή τό φανερώνη, επήρα σιγά -σιγά κύριο ρόλο σττΐν διοργα νωσι. Καΐ φυσικό είναι νά συζη μ καΐ νά λέη καθένας τή γνώ μη τού τί ττρέττει να γίνη γιά νά νοιώση ό κόσμον τή γιορτή, νά ς-νναισ€ανθή ττώς τό κομμα των Φιλ£λενθέρων «ζή καΐ 6ασιλενει» καΐ πώς, μέσα στό ση,μίρινό πό λπικό χάος, ή γο'ργόνα τής πολι τ ι κης είναι πάντα πρόθκμη νά απαντήση καθώς την ρωτάν οί καραδοκώρηδες: —Ζί ό Βενιζελισμός στήν Έλ λόδα, ' ν —ΟΊ μεγάλες Ιδέες ποτέ δέν ττεθαίι«χ»ν. Τίς δάζοι/με μέσχχ οε κο^τι<^, τίς «άνομε κονσέρβα, τίς φυλάμε μέσα στά ψυγεία καί δι ατοροΰνται αίώνια. Α ΑΥΤΗ ή λέξις «κονσέρβα» μοΰδωσε μιά λαμττρή ΐδέα σχε τιικά μέ τόν έορτασμό. Έπρότει να, λοιπόν, στόν φίλο μου τόν κ. Μπαλτζακη: —-Νΐκο, έχω άκουστά, «ραϊνε ται αλλωστε μονάχο τού καΐ τό ττράγμα, ττώς άκόμα κοιΐ τή ζωή ο ου μπορεΐς να δώση,ς γιά τό κόμμαι των Φιλελευθέρων. "Ετσι είναι; —Αύτό ν' άκούγεται. Γιά το κόμμα έγώ θικτιάζω «αί τό ττα ληάμττελο. —-Δέν εΤναι άνάγκη Νίκο. Γο τταληάμπελο μττθιρεΐς νά τ ό κρχχ τήσης, μιά καΐ ό ττερονόσπορος -όκαμε άχρηστο. Έκείυο Ήθύ μττορείς νά 'κάμης είναι νά δώ ο-ής άττό καμμιά κονσ£ρ6α στοΐ*, πιστούς φίλους τού Κόμματος νά τι ιοΰνΐε ένα ποτηράκι οΰζο — μάλλον Κρητική ρακή — στην υγειά τού καΐ στήν υγειά σου. Ό κ. Μπαλτζάκτις στ<ενοχωρή Ρη<ε καϊ ζάρωσε σαν νά τόν εΤ χε περιλούσει κρύο νερό. Άναγ ^άστηχε δμως νά ττή: —Δηλαδή, τί θελετε νά πήτε μ' αύτό; Γιά κάμετε το ψιλά. Τού άπάντη,σα φικτικωτατα: —'Αττλό είναι τό ττράγμα πρ χΐηγέ μου, Νά —χραταχθοϋνε οί φίλοι τού κόμματος έφ' ενός ζυ Ί ού κάτΓου στήν πλατειά στράτα ιοοιΐ καθώς θά παρελαύνοι/ν πρός τα πάνω, κ,ρατώντοΐς τα έμ6λη ματα τού «όμματτος, να στέχων τ«ι οί ττοοραγι/ιοί σου ί'ξω άπό γο μπαικάλικο καΐ νά δίόοΐΛ' στόν <αθ' Ινα άττό μιά κονσέρβα. Κόρν μπίφ, οαρδέλλες στό λάδι, άντζοΰγες, άστακό, καλαμαρα- κια δ,τι τύχη. Τού έραοττέχΐνη πολιτικού μου α'υυεργάτη μπορεΐς νά τοΰ ψάλος δ,τι θέλ'ΐις, μην τού άγγίξης δ μως στό συμφέρον. Πανέξυττνας, τταρά ταύτα, όπως είναι ο κ. Μτταλτζάκης ευρήκε οτή στιγμή τ ό μττάλωμα: —Δέν θά μοϋ στοίχιζί τίττο τε »·ά τό κάμω. ΟΊ ψιλελεύθεροι, δμως, είναι τόσο ττολλοΐ ττοϋ δ χι τό μαγαζί μου, μά δλα τα κονσερβοποιεΐα τού κοσμυυ δεν ν νά τούς παρέψουν. Για τί, λοιττόν, νά δώσωμε μονάχα σέ μερικούς καΐ νά ζηλεύουν οί αλλοι; "Εμείς εΐμαστε δτιμοκ,ρα τικοί. Καΐ αύτές οί άδικί^ς στΐς δημοκρατίας δέν γίνονται. Α ΧΑΡΙΝ, λοιπόν, τής δημοκρα τίος έσώθηκαν οί κονσίέρβες τού φιλου μου. ' ί Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ Χειμβρινός §§ Τηλ*». 92-06 ΑΠΟΛΛΩΝ,! ΣΗΜΕΡΟΝ παράστασις άπό 6 μ. μ. ουνεχώς ΣΚΟΤΛΑΝΤ ΓΥΑΡΝΤ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΜΕΣΟΥ ΔΡΑΣΕΩΣ) (ΕΓΧΡΩΜΟ) Άστυνομική ύπερπαραγωγή ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ: ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΤΟΝ ΟΝΕΙΡΟΝ (ΕΓΧΡΟΜΟΝ) ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΒΑΛΕΝΤΕ ΘΕΡΙΝΟΙ ΟΡΦΕΥΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΗΜΕΡΟΝ καΐ ολόκληρον την Ιβδομάδα Άπό τοθϊ άγώναξ τή$ Έ6νική5 Άντιστάσεωξ ΑΠΟ ΕΞ ΜΕΙΝΑΜΕ ΔΥΟ Πρ«»τβγ»νιστοΰν ΝΑΝΤΙΑ ΣΥΡΙΟΠΟΥΛΟΥ -ΑΝΤΑΜ ΜΟΡΦΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Εργοστασίου τσιμεντολίθων «ΜΠΛΟΚ» ΕΛΕΥΘ. ΠΑΠΑΔΟΠΩΡΓΑΚΗ ; — τόμιον πλησίον Κέντρου ΛΙΝΤΟ ιΟΙ ταιμεντόλιθοι τοθ ίργοστασίου μας προτιμώνται διά τρείς κυρίως λόγους: , 1) Κατασκευάζονται μέ Γερμανικά μη- χανήματα ακριβείας τελευταίου τύπου. 2) Σέ ποιότητα καΐ άντοχή άνώτεροι. '>
3) Είμεθα εύθηνότεροι δλων ήτοι: '
2ΟΧ2ΟΧ4Ο δρ. 2,30,-20X15X40 δρ. 1,90 !
1ΟΧ2ΟΧ4Ο δρ. 1,60
Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας.;
ΜΠΑΤΑΡΙΑΙ
Σε ποιότητα καΐ τιμάς είμεθα ασυναγώνισται
/Υ. ηΡΈΒΈΙΑΜΟΖ
φ. 93.32
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
►♦♦♦♦♦♦♦♦••♦♦♦♦ο
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
>♦♦♦♦♦< »♦♦♦♦♦♦♦♦« ΑΠΟΛΛΩΝ: Σκότλαντ Γυάρντ ΑΣΤΟΡΙΑ: 39 βήματα ΚΡΟΝΟΣ: Τό τελευταΤο ραν τεδοϋ ΟΡΦΕΥΣ: Άπό ?ξ μείναμε δύο. ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Προχθές Κυριακήν ή δΐς Μελί/ τα Τσοοδέλου έδάττησεν τό κο ριτσάκι τοΰ κ. Γεώργιον Δελη γιαννάκη χημιχοΰ ονομάσασα αύ τό Ναταλία. Είς τοΰς γονεϊς «αί την άνάδο χον ευχόμεθα να τοΰς ζήση. ΑΦΙΞΕΙ Σ Επέστρεψεν έξ Αθηνών ό συμ ■τολίτης ίατρός χειρουργός -Ού ρολόγος κ. Σταί/ρος Μακ,ριδάκης ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ Μόλις αυνελθάν^ες έκ τής συμ φοράς ή όποία μάς έπληξεν αί σθανάμεθα βαθυτάτην ύποχρέω ο ιν ή οΐκογένειά μου καΐ έγώ νά ευχαριστήσωμεν έκ βάθους καρδίας τούς Σεβασμιώτατον Μη τροττολίτην ΚρήΊτης κ. Εύγένιον, καΐ Θβοφιλ. Έττίσκοττον Πέτρας κ. Δηιμήτριον οΐτινες ευγενώς ττρ' σφΐρθέί^ες έχοροστάτησαν κατά τή|ν νεκρώστμον ακολουθίαν, τό Δικαστι.κόν Σώμα Ηρακλείου κια! Λασιθιού τόν Δήμαρχον Ή ρακλβίου κ. Νικόλαον Κρασαδά κην, τόν Δήμαρχον Νεαπόλεως κ. Εμμανουήλ Μσρκάκην τόν Γυ μνασκφχην Νεαπόλεως κ. Νικ. Τσαγκαράκην, τούς έξ Ήρακλεί όν. Νεαπόλεως Άγίου Νικόλαον καΐ ~3ρι χώρον συνοδεύσαντας την κηδείαν καθώς καΐ πάντας ΐούς ό—ωσδήττοτε συμμετασχόν τας είς τό 6αρύ πένθος μας όττΐ τφ Θανάτω τού προσφιλοΰς πά λ ρός κ,αιΐ Πά—τού μας ΓΕΩΡ Γ Ι ΟΥ Κ. ΒΑΡΔΑΚΗ. 'Επίσης ευχαριστούμεν Ιδιαι¬ τέρως τούς καταθέσαντας στεφά ι«χ»ς έττΐ της σοροΰ τοι/ Κνρίους Κιιρίονς Σόλωνα Παπαδόττουλον Είσαγγελέα έκ μέροι/ς τοθ Δικ Σώματος Νικ. Κρασαδάκην Δή μαρχον έκ μέρους τού Δήμου Ή ρακλεί<ου Έμ. Πολιτάικηυ Γραμ ματέα Πρωτοδικείον Ηρακλείου έκ μέρους των Δικ. Ύτκϊλλήλων Ήρακλίίου Έμμ. Ξανθάκη*/ δικη γάρον έκ μέρους τού Δικηγορι- κο3 Σύλλογον Ήρακλιείου, Γεωρ. Κοζύρηιν Συμβολαιογράψοιν έκ μέρους τοΰ Σνμβολαιογραψικοΰ Σύλλογον Ήρσικλείου καΐ την Οίκον. Νικλ. Γωνιωτάκη. Τα Τέκνα Κ. ΒΑΡΔΑΚΗΣ ΤΟΥΛΑ ΒΑΡΔΑΚΗ Οί 'Εγογνο; Θάλεισ Γιώργος Ή οίκογένεια Ιωάννου Φραγ κούλη Λοχιαγοΰ έκ Βερροίας κα -■ί,θεσεν είς τό Όρφανοτροφεΐον θηλέων δραχμάς 250 ά/τΐ μνη μοσύΛΛΐ είς μνήμηιν Εΐρήνης Κρα σάκη, ή Διεύθκνσις τού Ίδρύμα ~ος εύχαριστεΐ θερμώς. (Έκ τής Διευθύνσεως) ΓΕΩΡΓ. Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ! ΙΑΤΡΟΣ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΣ ΔέχΓται δλας τάς έργα-;, σίμους ώρας είς τό τταρά ι τήν οδόν Όθ»νος (τταρα-;; πλεύρως θερινοθ κινηματθ! ι γράφου ΗΛΕΚΤΡΑ) «οεγ1; κατασταθέν άκτινολογικόν!! εογασττνριόν τού. *' Μαρινάκη τηλ. 99-22 \ ΓΥΝΑΙΚΕΙΕΣ ΚΟΥΒΕΝΤΕΣ Ι ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ ΣΤΗΝ "ΑΣΤΟΡΙΑ II Ή κσΐλή άνοοτροψή είναι μία ρή ττού χ/05ραικΓτη,ρί'ζει τόν κα θώς ττρέτίει όίνΐι.ρ«ατ·ο κοΐ μ'άΛι «ττα αυτόν τ(Όύ θέλει ,νβ λέγπα ττολ.ιτισιμένος. Είναι ενα έττίΐκτη το χάρισιμο: κ,σί ττροσόν σαό δελτίο τής τοιι/τότητος κά6> ά-
τάμου. Πάντα 8είιχ*£ΐ ή άνοττρο
φή τό φύλλον -ποιότητος τού «31
νωνικοθ στρατιώτη. Ή άνατρο
φή εΤνσι ενός κθθρβφτης ποθ «Λ
θρεφτίζει την οίκΌιγενειοική
ατρο-οττάβεΐροι στόν τοιμέα αυτόν,
ττοϋ κιυρίως ύπεύθι>νες είναι οί
μητέρΐς .Άς τό προσέξουν αύ
τό οί φί'λες μου. Ή μητέρα γ
χει δλη την εύβιλιη κσί τό καθ~,
«■όν τής άνοιτροψης. Μιβ μητ;
ρα ,ρώτησχ κιάτττοττϊ ένα> σοφ-ό, τιύ
τι θά·ρχί^€ΐ -τή,ν άνοπροψή τοί
■πιαι'διοΐϋ της.
—Πόσων χρονών είναι τή ,ρύ
τησε ό σοφός; Ενός.— "Εχ;-
σες ϊν'α χρόνο τής άπάντησ»
"θιμ«ς αλΐλος εΐκχι ό τίτλος
τοθ σημειώματος κι' όΐλλοιώζ
άρχίσοιμε, άΐλλά χρειαζότο.·ν ό
•πιθ'όΊλο-γος. Άς μττοϋμελο.πτόνοτ >
Θέμα μας. Πιστεύω φίλε.ς μ:ν
κ'αί φίλοι, έσεϊς παν μάς δΐΐυβ.ί:
ζετί:, πώς δλοι βαχεττε σαλόνΐΓτ
αν δχι ττολι/τελή τουλάχιστον ε
ν« δωμτχτιο ΤΓερητοιη,μένο γιά
τόν εκ,τοικιτο ξένο. γιά τόν φί-
λο ή τόν γν«ο·τό. Κι' αυτή τή
φιλΐ'κή γωνιά, τόν ξεινώναι άς τόν
ιτοϋμε κι' ετσι τόν άγαπάυ* χό;
τ άν ~ερητοιεϊσ*ί'ε ξεχωριστά. Σ^
χνά τό σαλόνι δείχνει την κ-3*·
λαισθηο-ί'α τής οΙκιο«5έί—οιν:ις
Ηθΐι την κίάτΐΌΐαι οίκον-ομ'κή ίύχ-
ρεια τής οΑχΰγένειας. Είναι ή
—ρο©ήικη, ή 6ιτρίνα. ©ά θέλαττε
λοιττόν αύτό τό σαλόνι πού τό¬
σο σάς στοιχίζει ν« τό ΐΓβρι»
φρονούν οί ψιλοξενούμ€νοι νσ
μην ττροισβχονν τα μττι,μτΓΕλό το^
νΐι λερώνουν τίς «αρέκλες νά —.
τσΰν έδώ κι' έκεϊ χριρτιά, ά—--
τσίγαρα κ.τ.ιλ.; ΐϊόσο Θά σάς
στοίχιζε αν μ'ΐά φίΐλησαις ά)ιη·
νέ τα πο'ΐδιά της νάνε)6αίνον·
στίς ττβΐλιυβρόνες ιοοοί μ έ τα λίρ«ω
μενά χερΐάκια τους νιά άγγΓ-
ζονν τίς στόψες κι' ο,τι σλ'λο;
Άς ττροεχΓτεί'νοΜμε τώρα τή σκ:
ψι μας κι' άς εί>3ουιμε ολοι οί
να κιοινό σ'θΑάνι, τό σαλόνι τής
α'Αστό,ριο». Θά τολρήο-ονμε νά
τό "Γτοΰιμε είναι τό χε μερινό
μ αίς σ-αλόνι οητΐΜς τό θιρινό μο:
είναι τό «ιΚάσ·τρ«ο». Στά κινημο
τογροΐφΐκά αύτά σελόνια τοΰ Ή
ρακιλείοι> κο3Ϊ ίδ'.αί'τερα τής «Ά
ΕΚΜΙΣΘΏΣΙΣ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΥ
Έκτίθεται είς φανεράν ιτ'*
οΐδοτικην δηιμοητ,ρόΐσίαν έν Άγίοο
Νιχ-ολάω καί έν τώ Δημοτικά
Κοπ«θΓτήιμιατι ένώττιθ'ν τής έχ>-
τελεστικΐης Έτπτροπής τού Ά
δελφάτου ιήν 15-10-1960
καθ ίίροΐν 10—12 π.μ. ή επι
μίαν τριετίαν έκιμίσθωσις τού
έν Άγίω Νικολάι» Κρήτης νεο
δμήτον κΐνημοποιθεάτρου ΡΕΞ.
Π,ρώτη ττροο-φορά δρα>χ. 1000
μηνιοίως έγγύηισι,ς συμ,με,τοχήις
δραχ. 2.000.
Τής λβτττο<)ΐ«ρούς διακηρύξΐ- ως οί βουλόμενοι δύνανται νά λάβωσιν γνώσιν έν τοίς γραφεί οις τοΰ Δήιμου και των Έμττορο βιομηχανικών Έητιιμελη-Γηρίων "Ηρακλείου καΐ Άβηνών. Έν Άγίω Νικολάω τή 22 Σε—(ειμ&ρίου 1960 Ό Πρόεδρος τοΰ Άδελφάτου Οϊκ-ον Ευγηρίχχς ΡΟΥΣΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΑΚΗΣ ΑΣΊΟΡΙΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Τό μβγάλο «άστυνομικό άτοϋ» τού 1960 παρμένο άπό τό πβρΐφημο ϊργο τοθ ΤΖΩΝ ΜΠΟΥΚΑΝ 39 ΒΗΜΑΤΑ (ΕϊΓΧΡΩίΥνθ) Πρωταγωνιστοϋν: ΚΕΝΝΕΘ ΜΟΡ-ΤΑ ΙΝΑ ΕΛΓΚ. ΙΙροσοχή! Ή ταινία 39 ΒΗΜΑΤΑ Παραγωγτΐς 1960 πού προβάλλιται στό ΑΣΤΟΡΙΑ ούδεμΐα σχίση ϊχβι μέ τήν πρό έτών προβληθβΐσα είς τήν πόλιν μας ταινία 23 ΒΗΜΑΤΑ μέ τόν ΒΑΝ ΤΖΟΝΣΟΝ. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦Φ»»Φ»ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ, '♦♦♦♦♦♦« ♦ ΦΦΦΦφφ! ΗΔΙΓ ΒΑΛΙΑ ΜΠΟΠΑΤΖΙΛΟΥ άρχίζβι τακτικά τα μάθη ματα κλαοΌΊκοΰ χοροΰ καί μπαλέττον άπό 1ης Όκτω βρίου έ. £. Εγγραφαί καθ* εκάστην ττλήν Παρασκευής καί Σα6 6άτου άττό 5-7 μ.μ. Ιν τή αιθούση Λυχείου Έλληνίδων έναντι Άγίου Τίτου. *>♦♦
>♦♦♦«
»♦♦♦♦♦< »♦♦♦♦»♦ ΤΈΡΜΑΝΙΚΑ | Η κ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΓΚΡΙΔΑΚΗ - ΜΑΝΩΑΑΚΑΚΗ ί! Άναλαμβάνει μάθη ματα Γερμανικήν σέ γκρούπ άπό 1ης Όκτωβρίου. Πληροφορίαι Τηλέφ. 366 ♦ΦθθθΦφφφ»φφφφφφφφ«)ΐ στόριο ττοροΐκοίλούβησο: ρες νά άναβάζοι/ν τα παιδία τους μέ τάτΓθητούτσια ττάνωστίς τΐολυθρόνες κα1νάτά1φή.ο^ννάτ^ς άγγίζουν μέτά σοκ,ο,λατωμένα χ; ράκιά τονς. Μά κκκί ττόσο Βύμο- σα πραχτ)ές ττοϋ άκΌκμπώντος την -πλατή μο^ στήν κ,Όφέκλα κόλΐλησαι σέ μιά τσί'κλα ποΰ <οά τγοιο... /καττσιιοάκι ή κο/τσί'κα εΤ χε κβΛλήσει! Άς σ.ίΐβαοτοΰιμε λο.ιττόν μιά ξένη Ιΐδιθχτησία, μιά ττου στεγαζει τή δικη μσς οίνε- σι κιαί ψνχαγωγ ί~. "Ας νό κώ- νωιίε δικιό μσς, κι' δς Εθιμη^ΰ- με τό εύαγγειλικό «ο σΰ μισίΐ; ετέρω μή ττοιτνσεις». Η ΦΙΛΗ ΣΑΣ ΑΤΜΟΠΛΟ ΙΚΑΙ Τάς μιεσηιμβ.ρινάς ώρο,ς κοιτο ττλέει τό άτμόπτλοιον «ΑΙΚΑΤΞ ΡΙΝΗ» τό όττοϊον θά άττοττλε^ ση τό έ,ο—'έρας κατ' ίύίίϊον διά Πειρο.ιά. 'ΕττΊσης τάς ά—>γευΐματινάς
ώρας άνο4χωρεΐ κοιτ' εύ&εΐα^ διά
Πειραια τό ά)ττ «ΚΡΗΤΗ».
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ
Σήμερον δύο δροιμαλόγια δι'
ής
1) "Αφιξις αε.ρο·π(λάνον είς ά
βρολιιμίνα τής -πόλεώς μας 9.3 „
—.μ. Άναχώρησις δι' Αθηνά.
9.55 π.μ.
2) "Αφιξις άεροττΛάνου είς
τόν άερολιμένο.· τής —όλΕως μας
ώρα 5.55 μ.,μ. άπογιείωσις 6
35 μ,μ.
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
"Ολγα Λυδοοκη
ΚΛΙΝΙΚΑΙ Ι.Κ. Α.
'Εφηιμερεύοΐίοαι κοιΐ διανι» τ;
ριεΰουοχοι κλ^νικ·αί ΙΚ Α.
«Τίμιος Στο'υρός» Πα&ολογ»
«ά, χειρσΐΛργΐ'κά, «Πο'λ,.ικίλι ν κ·ί<» ιΓυναΐΐκολογικά, «Άγιος Ιωάν- ης ισ'μός» ΩΡΛ)κά ΡΑΔΙΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 7.00 Γυμναστική 7.15 Είδή- σεις 7.25 Πρωϊνή μουσικη 9,30 Η ώρα τής ντταιθρον 1Ο.ΟΟ Εί δησιεις 12.30 Όρχήστρες ελα- ψράς μοκτιικής 13.00 Είδήσεις 13.10 Γιά τούς φίλονς τής σο &σιράς μοιχτικής 14.00 Είόήσεις 14.02 'Ελαφρά μοι/σική 14.45 Ελλην.'κά τραγούδια 17.00 Εί όήσε.ς 17.02 Ή ώρα τού τταιδι ού 17.3ΟΓνωστές μελωδίβς 1 8.00 Εΐδήσεις 18.02 Όμιλοΰν οί εΐδι κοΐ 18.40 Συγκρότημα τή 616 καΐ 18.40 Συγκρατηματα της Λα Δύσκολα1 μττοροΰσε νά ττροβλέ ψη κα.ένας χθές τό ττρωί, πώς μιά μερά ττοΰ άρχιζε τόσο φω τείνη καΐ χαιρούμενη —Θά κατίληγε τό άπόγενμα σέ «δακιρύβιρεκτη» καΐ δλο φθινο πωρινή Θλίψι. —Πάντως, γιά πολλοΰς άδιόρ θωτονς νοσταλγονς τοθ καλοκαι ριοΰ, στάβηκε ή χθεσινή 6ριοχή ένα επί πλέον μέσον «πτροσγει ώσβως». —ΕΤναι ττολλοΐ πού δνσκολεύ ονται νά σννηΘΙσοΐΛ' στήν ίδέα, ττώς τό καλοκιαΤρι γιά φέτο ττίρσ σε. ** Τα σχολεΤα Μ. Έκτταιδεύ σεως αρχισαν χθές μαθήματα —Φο-σικά ή πρώτη μερά ττέ ραοί, μέ τήν κα4>ιερωμένη τελε
τή έττανασυνδέσεως των σχέσεων
μεταξύ σχολείον καΐ μαθητών.
—"Ετσι τα μαθόματα θα άρχί
σονν πιά ούσΊαατικά άπό σημ«
ρα.
** Έν τφ μεταξύ ή κηησις
στά υττε>αστικά λεωφορεΐα, τόσο
την Κνριακή δσο καΐ χβές, ή-
ταν ζωηροτάτη.
—Τό μεγαλότερο μέρος των
έπιβατών άτΓοτελοννταν άπό μ α
θητές 'κα'ι μαθήτριες, οί όποϊοι
ϋτταιρναν, γιά μιά άκόμιη φορά< τό δρόμο τής ττόλεως. —Είναι γνωοτό πώς ενα μέγα λο ποσοστό έκείνί.»/ ποΰ φοιτθΰν στά σχσλεΐα Μέσης τής πόλεώς μοις, προέρχεται από τή^ Οτται Θρο **Τά τηρώτα Χανιώτικο κά- στανα έκαμαν την έμφάνιο-ί τονς στήιν άγορά μας. —Τα κάστανα είναι ϊοως γγ ό χρίραικτηρΐστικό τοπικό προϊ όν, μέ τό όποΤο έττΓΐσημαίνεται κάθε χρόν«ο ό έρχομός τού φθινο ττωρου. —Άλλά εφέτο έ'νας λόγος πά ραπτάνω, γιατί ερχονται άκ,ριβώς στήν ώρα τους. —"Άλλους χιρόνονς μάς έρχον ται τα κάστα-α, άλλά τό φθινό ττωρο ττολύ άργότερα άττ' αύτά. τινικής Άμερικής 18.58 Είδή- οεις 19.00 Τραγουδά ή Ζωΐτσα Κο.ρούκλη 19.15. Έδώ Ονάτιγ- κτων 19 30 Ή ώρα τής ύτταί- 6ρου 20 00 Τα χρονικά της ήμέ ρας 20.20 Ή Αγγλικη άπό ρα- ΰιίψώνον 20.35 Ή ώρα της Έλ Αηνικής Μονσικής 21 1 5 Ή χερω υία τής ΆΘηναικής Καντάδας 2 ι 45 Τό βέατρ^/ στό μιοφόφυνο 22 ' 5 Ή έλλιηνική καΐ ή διεθνής έττι καιρότης 23.00 Τραγούδια τής '.ττοχτ,ς μας 23 30 Μουσική μέσ' :>τή νύχττα 01.00 Είδήσεις 01.
02 ΈΘ/ικός 'Υμνος
ΕΠΛΡΧΙΑΚΗ
ΣΠΟΥΔΑΙ
ΕΠΙΣΗΜΩΣ ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΓΧΟΛΗ
Άριθμ05 άδε(α$ Ύπουργείου Παιδεία$ 10846
Διευβύντριο Σπουδών:
ΒΟΥΑΛ ΦΑΪΤΑΚΗ
Σποαδασάσης έν ΛΟΝΔΙΝΩ
Διπλωματοΰχος
Πϋ
μχς ΐμουσΑΜΒΚΙθσΕ(Φιλολογία)
Πτυχιοϋχο; τού ίΟΝΟΟΝ ΟΗΑΜΒΕΚ ΟΡ ΟΟΜΜΕΚΟΕ
(Έμττορική Μόρφωσις)
ΕΓΓΡΑΦΑΙ: 23 ΣετΓτεμβρίου
ΜΑΘΗΜΑΤΑ: 26 Σετττεμβρίου
Έπανοολητ—ικαί Κατατοοκτήριοι: 20— 24 Σεπτέμβριον
Τάξε<5 Α.Β. Ο.Ο.Ε. ΟΟΝνΈΚδΑΤΙΟΝ άπό τοθ πρώτον 2του5 "Εναρξις ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ μέ τό νέον Σύ σττ,μα «ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΗ» (Τα 6ι6λία τού μα θήματος αύτοϋ -αρέχονται ΰ—ό τής Σχολής) Άριθμώς Σπουδαστών ΑΥΣΤΗΡΩΣ περιορισμένος £ ΑΙ ΑΓΓΛΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΣΠΟΥΔΑΙ δέν εί¬ ναι Έμ-ορική Επιχείρησις άλλά ΚΕΝΤΡΟΝ ΠΝΕΥ- ΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΜΟΡΦΩΣΕΩΣ « ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ «ΐναι ή ΠΡΟΑΓΩΓΗ των ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ είς ΑΝΩΤΕΡΑ ΕΠΙΠΕΔΑ φ ΤΙΤΛΟΙ ΣΠΟΥΔΩΝ ΟΙ Σττουδασταί δύνανται νά άττοκτήσουν: ίθν/ΕΚ ΟΕΚΤΙΡΙΟΑΤΕ Ισότιμον βλων των έν Ελλάδι Σχολών Άγγλική5 γλώσσης ΜΙ0ΗΙ6ΑΝ υ5Α Άνεγνωρισμένο υπό τοθ Κράτον;. ΙΌτνΕΚ ΟΕΚΤΙΗΟΑΤΕ ΟΑΜΒΚΙΟΰΕ Άνεγνωρισμένο υπό τοθ Κράτον/5. ΜΕΤΡΙΟΤΗΣ ΓΝΩΣΕΩΝ ΠΛΕΟΝ ΔΕΝ ΑΡΚΕΙ ΜΟΝΟΝ ΤΕΛΕΙΟΤΗΣ ΘΑ ΣΑΣ ΚΑΤΑΣΤΗΣΗ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΗΜΟΥΣ ΑΓΓΛΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΣΠΟΥΔΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΚΑΙ ΕΓΚΥΡΟΤΕΡΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΕΝΑΣ ΑΣΗΜΟΣ ΔΑΣΚΑΛΟΣ Ο ΕΦΕΥΡΕΤΗΣ ΤΗΣ ΠΕΝΝΑΣ ΓΡΑΦΗΣ ΟΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΙ ΕθΗΣΑΥΡΙΣΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΦΕΥΡΕΣ1 ΑΛΛΑ Ο ΔΑΣΚΑΛΟΣ ΠΕΘΑΝΕ ΣΤΟ ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΟ Αον Είς τάς αρχάς τοΰ τταρελθόν- τος αιώνος εζούσαν είς τήν ττα- λαιάν ττιρωτΐύθΛ/βΌΐν τής Πρ»θ"ί- ας, την Και νιξ βέργην, ένας -πτοΐχός δάσκιοΐλος τής κιαλλιγρο: φίας. Τόν ΐλεγαν Β:ΰρ γιρ. Αύτός λ οΐ'ΐτόν ό 8ά α κ α λ ο ς ήταν ένας ττθι ΰ ϊιδιότροτΓθς ανβρωπτος. Κο,ΐ μία άτΐό τάς Ιδιοτρυπίο,ς τού ήια/ νά διορ^ώντι μίαν καλλιγραφί¬ αν μέθοδον, ποΰ είχεν είσαγά- γει είς όλόκΐληρεν την Βόρειον Γίιριμανίο/ν ό έττίσηιμθς κ,αλλι- γραφος τής αΰτοΰ Πρωτικιίγς Μ γιοΛιειότίΚτος, τοΰ Φιρειδΐ,ρίκΌυ, "Ιλΐμια Κουρα. Διά νά τό έττιτύίχη έφεύρεν ΐδ. κήν τού ιμιέβοιδον γροοφης, την ό- ττοΐίαιν καί εδίδαξεν ε'ζ τοΰς μ. θηττάς τοι>. "θτοιν ή γράφη τού
εγένετο κοινόν κτήμα, εκρίθη ώ,
καλυτέρα έκείνης τού Κούρια
Είς αυτήν όητέιδιδον άρρυβμία
καί χονδρθϊΐδή εμφάνισιν των
χα^οικτήτρων. Δι' αύτό καί εγί¬
νετο δεκιτή είς την Καινιξδέρ-
γην, τταρά τήν νεοορότητα »3ΐί
την άσηιμότητα τού εφευρέτου.
Ή έ~πνχία δμως αιότή. τοΰ
Βοθργερ διήγειρε τόιν φβόναν
των ό(λλ»ν κιαλλιγράφων. "Ηρχι
σ«ν λοιττον στοίΜροιφορίαν ι<α- ττεινώσεως έναντι 2 ν τ;υ διά νά τβν κρημνίοχιιν άττό την ύττθλήψιν των σνιμιττολπών τού. 'Εκιεϊνος δμκος έττρΐ(χώ.ρηιο-«ν εί; την βελτίωσιν των μέσω ν τή(>
γρσ.φηζ καί συνεκέντριοοΐιν όλό
κλήρον τήν τΓρο'σοίχιήν τού ειίς
τήιν γροΐψίβθί. Τόν ττροιτάτορ'σ
τοΰ στυΐλό. Τότε εγροοφον μόνον
μέ τα τττερά των χηνών. Κα'ΐ ό
θέλων νά γιράψη λετττά, εττριετπε
νά «ρατή άδιοιικόΠΓΜς είς τα χέ
?ια τού τον σί!ΐ»γιάν, διά νά ξυ
νη κώθε στιγμήν τό άκρον τής
γραφίβος. Σι»χ·/ά ήταν ΰπτ :χ?ΐΐ-
ωμένος νά την κό&η όΙλοκλη,ρ'Μ
τικά γιά νά φτιάξη νέαν. Τού
το ήτο άτΓελττιο'Τΐιιόν είς 6ρα-
δυγροιφίαν ,δυσάριεστον καί επι
κίνδννον. 'Εττροκ,αλονσε ττληγ'άς
είς τόν δνυιχα. Ή όξ:ΐα· αίχμή
τής γροιφίδος ήμιβιλύ.ετο έπΑ
τοΰ δννχος τού άριστεροΰ άντ!
χβιρος. 'Εττάνω είς αυτόν έκό-
τττβτο διά τού μ.'οχαιριδίοκ.
Τούτο δμως τ^το Λατ' άνάγ
Μην έξα,ιρετικά κοτττερόν κ αί
προεκάλει εύιοό'λως καί συιχνά
τρουιματισιμονς τού ονκχος και
φλεγμονάς όδυνη,ράς. 'Όλα σύ-
τά έττεχείρηοχν ό Βοΰργερ
νσ τα άντιμετίοστίση.
Είς τουτο τάν έβοήθηκτεν £να
όίσιχετον μέ τάς ττ>ροΘέσΈΐς τον
κά, διά τήν άττόκτιγσιν των ό-
ττοί«ν ττολλοί ήσοιν πρά^υιμοι νά
δώισουν μέγα τίιμηιμα, εάν έ-ττ^ο
λούντο. Ό "Εγγελμοβν δμως εί,ί
ΤΟΥ κ. ΠΑΝ. ΚΑΤΗΦΟΡΗ
γάζετο μόνον διά τήν Ιδίαν το^
γ&γο-νός. Μετοιξύ των μ'αιβητών
τού ήτο καί ή μικρά κόρη ενός
ττλονσ ίθΊΐ γέρο>ντθις( όνομαζθιμέ-
νου "ΕγγεΙλιμαν Έσκι£φ9η λοιτΛ/
νά τού ά.αικιθΐνώση τάς σκεψεις.
τού. Αυκττ-υτχιώς ό ά.ττο'δέκτη,ς- ή
τοιν έ'νας άνεικΐδιήγηνος άνβρΜ-
•π'ος. Εϊχε μβγάΑηιν ΐΐΊ,ριοι/α ι«/
καί έζοϋσιεν άιτ' αύτην, μή μ*-
τερ,χόμενθ'ς ουδέ/ έ. π αγ γ .λιμ αι.
Έν τούτοις δέν έμεινεν άργος
ουδέ έττ'ί μίοιν στιγμιήν,, άττο
τάς ττοΐλναριθιμθ'υς καί έτερ;·χιλί
τονς άσχολίος τού. ΚΙλιειΌμιβνος
όΐληιν τήν ήιμέραν μέσα είς το
έργ—υτήριχιν τού ειργάζετο έτΓϊ
τής τεκτονικής τρΐεπτ'έζης ή" τοθ
τόρ-νοι/. 'Έ«οτττ*ν, έρριν.ζεν, ε-
σφυ,ρηλάτει, έδημιούργει μικρΐα
τεχνοκργήιματα, έκτάκτως τειχνι
τέρψιν. 'Εχοίρετο διά τόν δημι
θΜργικΙόν τού οίστρον κ'αΐ όιιτί
λάμΙ&ανε τον οίκον τού, ττοΰ ή¬
το πλέον εν έκτάκτως έδιαιφέρο/
μοΐΛτεϊον έντέχνων άντΐχί μένωΛ
Είς αι/τόν τόιν ΒεεΛζεδονλ τής
βιομηιχανίας ό ΒΌ^ργειρ άν&κοι-
ν»σε την άνακ'όίλι«|>ΐν τοιι, ή ό-
ττοία σννί<ΓΓθΐτο είς την κθττ,ιν τού κοΐλάιμον ολοκλήρου τ.ΰ τττεροΰ τής χήινβς .είς μικρά κθμ μάτιαι. Αύτά κ'οιτόπιν τα έτη^λΐε κουσέ, τα εξυνε »αί τέΑος τα ε σχιζε δι' έντοιμής, £»οτ·ε τό κία θέν νά έχη τό ίδιον ιρύγιΧ=ϊ. Μέ τόν τρόπον ούτον «οττε- σκιεύουε γροφίδας ομοίας πρό, τάς γν<οιστ«ς μας έικ χάλι/6:ς κΙαί τάς ένέΐΓηξον έντός κον.Ιυ λοφόρον ίδικΐης τού έτπνοήσΐ- ως. Τούτο ήτο ενα βηΐμ'α οττο^ δαΐον τηρός τα έμττρ^ς. Διότι ίτιρό τού Βέ,ργερ ουδείς διινοί,- 9η νά χωρίση τού κονδυλοφόρον την γροοφίιδΐοι, τό ~οχτίγν«στ:ν 6Γ[λοιδή πεινινάκι. Ό "Εγγέλμον δέν εύρε τό πράγμα κΐοι^ον. Διά τι άντ ι νά κόβη ό κ'άέΐε γρά¬ φων την γρεφΐδα, ήδύνβτο, δ- ταν έφεΐείρεττο, νά τήιν άντικ— θιστά μέ άλλην. τΗτο μία ο·1<ο νομία κιόττου κιο'ΐ χίρόνου. Τίατο τε άμως τΓερισΐ3 0τερο.ν. "Ετσι εί &ε τ ό · ττράγιμα ό ττολύτειχνο-ς τΓΐλούσηος. 'Εττεΐ'δΓΐ δμως τα έκ πτερού τΓεννάιιοια κόπτοιος 6<ά ί· σρεπΓε νά τα κόιβη, σ'.ινέοτ.ησ'ϊ είς τόν εφευρέτην νά αναθέση την άγγαρείαν αντήν είς μίαν μιηχανήν, ή όττοία νά μττατ,ρέ- πη τα τβμάχια των πτ€ρών βίς γραφίδας. Ό Βοΰργειρ έξετίιμ.] ότε την σύσ-ταυιν κιαί τα Εκανι θάλασισον. 'Εβηιμοσί'κυοΐε κοτά τό 1808 είς μίίαιν άτττό άπό τάς τοπικάς εφημερίδας την άκόλΐν βον εϊΐδηισιν. «Νέα σττουδαιοτά- τη έφεύρβσ-ΐς!». Αύτός ήτο ό τί τλος. Ί®ον καί τ« -ττβριεπόμε¬ νον: (Συνεχίζεται) ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΙΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΔΙΑ ΤΑΣ ΚΥΡΙΑΣ ΚΑΙ ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΑΣ Ό οΐκος Καλλυντικών ΣΚΙΑΠΑΡΕΛΛΙ Παρισίων, «ίχει τήν ευχαρίστησιν νά α¬ νακοινώση δτι ή αΐσθητικός τοΰ οΐκου της διερχομένη έκ τής πόλεώς μας θά παρέχη καθημημερινώς ΔΩΡΕΑΝ τάς συμβουλάς της άπό 9-1 π. μ. καΐ 71)2 μ. μ. είς τό Άρωματοπωλεΐον ΕΥΑΓ- ΓΕΛΟΥ ΓΚΙΚΑ όδός Καλοκαιρινοΰ 4. Άπό 28ης Σεπτεμβρίου μέχρι καΐ τής 1ης Όκτωβρίου. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦Ο 'ΦΦΦΦΦΦΦΦΦ ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΠΚΟΝ ΑΣ ΠΡΟ Παιδιό 1/2 έως ι διοείον ΐκότω των τριών έτών, δσο όρΐοη 6 Ιατρός) 'Ανακουφ.ζει άπό τούς πόνους. Δ)Π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Κ**£ Τ Ρ ' Τ Η 7 **· Μ <*τ ΕιΌΕΙΔΜ ΠΕΙΡΑΙΑ ••«Με^ Δ)Π ΑΡ Κ Α Α Ι Α **·■ ΔΙΑ Π6Ι»4ΙΔ-|ΚΛΡ1ΑΝ Κ4Τ *» «τ^··Μ«. ΤΡΙΤΜ 2 ·: Ϋ β·ϊ·»«β·Ηετε>ς
Μόντη, τ—ί
Ι532, στσ* ·*»· «·*> ·ν>*~
8.ά τ:ν
ΚΡΟΝί
&ΒΟΤΕ Ή κριτική
10 ΤΕΛΕίΤΑ
Ηιί τβινίβ μβγαΑΜν β ν.
Με τούς: ΜΤΑΗΊ ίΛ
ΑΥΡΙΟΝ: Ό #γχ
ΜΙΧΑΗΛ
Μέ τον : ΚΙ
ΦΡΟΝΗ
ΑΓΓΛΙΚΗΣ
ΜΑΡΙΑΣ
ΪΤ*0Π>ΑΦ,Α. ·_^^
^ΤΥΑΟΓΡΑ*,Α: Τμ^
ΕΓΓΡ^'· 24 χ—^«,
^ΗΜΑΤΑ: ^ ^ .(
Α)Π
_ Ι(
**τ£ν.?ΕΐΑΝ ί
_ν. «►
ΧΑ/
Τρίτη 27 Σετττεμβρίου 1960
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ηθΛ/ΤίΚΕΣ ΧΟΝΣΈΡΒΈΙ
ΟΠΩΣ ήτο» φυσικό, ό έρααη
-ιέχνης ττολιτικός μου συνεργά-
τη,ς κ. Νικόλαος Μπαλτζακη*;,
6ενιζελικός τώρα καϊ μισό αίώ
να — από τότε ττού κατάλαδε
τόν κόσμο καΐ φόρεσε την τιμη
μένη φονφοΰλα βρακα της Κρητι
κης χωροφυλακής — μπακάλης
Ίό κθριο έττάγγελμα μέ βαρυφορ
τωμένο τό μαγαζΐ καϊ λογάς
στήν πολιτΐική μέ βαρνφορτωμέ
νο τό γλωσσαρά'κι τού, ανέλαβε
νά διευθύνη στό Ήράκλειο τίς
ιιροτταρασκεναστικές έργασιες
γιά τόν έορτασμό τής ττ^ντηκον
•ιαΐ-τηρίδος ταΰ κ6μματτος των Φι
λελενθέρων. Δέν ττηγαίνω κοτά
σύσΐτηιμα στϊς κηδεΐες κ α ι
στά μνημάσυνα. Στά πανηγύρια,
όμως, θϊλω νά εΐμαι πρώτος για
τι άττό ένα ττανηγνρικό εορτα-
θ'μό δλο καϊ ικάτι Θά 6γή· "Ενα
νέο, μιά εντύπωσις, μιά ίδέα,
μιά έμττνενσις γιά ένα χρονογρά
(ι*ημσ, γιά ένα άρθρο για ένα ση
μΰίωμα άττό κεΐκΐ που σάς ττσυ
λά, κάθε ττρωΐ, νά πάρω τή μια
μισυ δραχμή σας ν' άγορασω κι
ι,γώ τό ψωμι μου. "Αρχισα, λοι
ττόν, νά καλοπιάνω τόν Πρόεδρο
τής τοπικής επιτροττης τού έορ
-ακτμού κ. Μπαλτζακη γιά να
μοΰ εξασφαλίση μιά κσλη δεοι
στό ττανηγύρι άττ' δττον να μττο
ρέσω νά τα δώ όλα.
—Νϊκο, νά μή μέ ξεχάσης, σέ
παιρακαλώ. Στΐς τέτοιες ώρες,
τις τόσο μεγάλες γιά τό κόμμσ
σοι» καΐ γιά σένα, θέλω νά εΐμαι
όιπλα σον.
Ό κ. Μττολτζάκης, άντί νά Λ
-ιαντήση σέ μενά, στράφηκε
σ-ιούς λιγοστούς ννκτόδιονς σαν
καΐ μάς πβλάτβς τού καφενειον
πού τταρακαλονθονσαν τή συζήτη
σι μακ; «χ! εΤπε μέ νενρικότητα
και στόμφο:
—©συμάσετε, κόσμε, άναι-
δεια. "Αμ δέν τταίρνω καλυτέρα
ένα φίδι δίπλα μου ττοιρά έσάς,
—Γιοττΐ μωρέ Νίκο;
—-Γιατΐ τή γιορτή τού Κόμμιχ
τος θά την κάνωμε εμείς ο! πι
σιοί τού φίλοι καί εμείς 9ά τή
χαρονμε. Τί ζητάτε έσεΐς στή μέ
ση;
Τού ττοιραττ>ρησα ήσνχα -ήσν
χσ:
—Σ' ενα γάμο, μωρέ Νικο
λαε, μόνο ό γαμττρος καϊ ή χύ
Φη φαράνε τό στεφάνι, Γι' αύ
ιούς είναι τό ττανηγύρι. Όμως
της χαρας μίτέχονν έΊ/α πλήθ:ς
κόσμΌν. "Ας εΤμαι λοιττόν κσι ε
■>ώ καλεστικός στή χαρά (τας.
"Ενός άττό τούς άκροατές πσ
ρειήρησε τότε στόν κ. Μπαλτζα
κη.
— Σωστά <τοϋ μίλησε Νϊκο. Τίποτε δέν μπορεΐς νά πής τώ ρα. Α ΕγΛΣΦΑΛΙΣΑ, λοιπόν, μ' αύ τθν τον Τιρσττο — ό φίλσς μου ό μεγαλομττακάλης εΤναι πάντοτε συγκαταβατικάς κι άς είναι φω νακλάς — μιά ττολύ επιτύχη δι «ίσδνσι άνόιμεσια σέ κείνονς πού θά ττροτΓαρασικευάθΌυν τίς γιορ τές τού 'κόμματτος. Καΐ πές άπό δώ, ττές άπό κεΐ, οοηθοΰντος καϊ τοθ φίλον μου ττού μ' άγαπά κι άς μή τό φανερώνη, επήρα σιγά -σιγά κύριο ρόλο σττΐν διοργα νωσι. Καΐ φυσικό είναι νά συζη μ καΐ νά λέη καθένας τή γνώ μη τού τί ττρέττει να γίνη γιά νά νοιώση ό κόσμον τή γιορτή, νά ς-νναισ€ανθή ττώς τό κομμα των Φιλ£λενθέρων «ζή καΐ 6ασιλενει» καΐ πώς, μέσα στό ση,μίρινό πό λπικό χάος, ή γο'ργόνα τής πολι τ ι κης είναι πάντα πρόθκμη νά απαντήση καθώς την ρωτάν οί καραδοκώρηδες: —Ζί ό Βενιζελισμός στήν Έλ λόδα, ' ν —ΟΊ μεγάλες Ιδέες ποτέ δέν ττεθαίι«χ»ν. Τίς δάζοι/με μέσχχ οε κο^τι<^, τίς «άνομε κονσέρβα, τίς φυλάμε μέσα στά ψυγεία καί δι ατοροΰνται αίώνια. Α ΑΥΤΗ ή λέξις «κονσέρβα» μοΰδωσε μιά λαμττρή ΐδέα σχε τιικά μέ τόν έορτασμό. Έπρότει να, λοιπόν, στόν φίλο μου τόν κ. Μπαλτζακη: —-Νΐκο, έχω άκουστά, «ραϊνε ται αλλωστε μονάχο τού καΐ τό ττράγμα, ττώς άκόμα κοιΐ τή ζωή ο ου μπορεΐς να δώση,ς γιά τό κόμμαι των Φιλελευθέρων. "Ετσι είναι; —Αύτό ν' άκούγεται. Γιά το κόμμα έγώ θικτιάζω «αί τό ττα ληάμττελο. —-Δέν εΤναι άνάγκη Νίκο. Γο τταληάμπελο μττθιρεΐς νά τ ό κρχχ τήσης, μιά καΐ ό ττερονόσπορος -όκαμε άχρηστο. Έκείυο Ήθύ μττορείς νά 'κάμης είναι νά δώ ο-ής άττό καμμιά κονσ£ρ6α στοΐ*, πιστούς φίλους τού Κόμματος νά τι ιοΰνΐε ένα ποτηράκι οΰζο — μάλλον Κρητική ρακή — στην υγειά τού καΐ στήν υγειά σου. Ό κ. Μπαλτζάκτις στ<ενοχωρή Ρη<ε καϊ ζάρωσε σαν νά τόν εΤ χε περιλούσει κρύο νερό. Άναγ ^άστηχε δμως νά ττή: —Δηλαδή, τί θελετε νά πήτε μ' αύτό; Γιά κάμετε το ψιλά. Τού άπάντη,σα φικτικωτατα: —'Αττλό είναι τό ττράγμα πρ χΐηγέ μου, Νά —χραταχθοϋνε οί φίλοι τού κόμματος έφ' ενός ζυ Ί ού κάτΓου στήν πλατειά στράτα ιοοιΐ καθώς θά παρελαύνοι/ν πρός τα πάνω, κ,ρατώντοΐς τα έμ6λη ματα τού «όμματτος, να στέχων τ«ι οί ττοοραγι/ιοί σου ί'ξω άπό γο μπαικάλικο καΐ νά δίόοΐΛ' στόν <αθ' Ινα άττό μιά κονσέρβα. Κόρν μπίφ, οαρδέλλες στό λάδι, άντζοΰγες, άστακό, καλαμαρα- κια δ,τι τύχη. Τού έραοττέχΐνη πολιτικού μου α'υυεργάτη μπορεΐς νά τοΰ ψάλος δ,τι θέλ'ΐις, μην τού άγγίξης δ μως στό συμφέρον. Πανέξυττνας, τταρά ταύτα, όπως είναι ο κ. Μτταλτζάκης ευρήκε οτή στιγμή τ ό μττάλωμα: —Δέν θά μοϋ στοίχιζί τίττο τε »·ά τό κάμω. ΟΊ ψιλελεύθεροι, δμως, είναι τόσο ττολλοΐ ττοϋ δ χι τό μαγαζί μου, μά δλα τα κονσερβοποιεΐα τού κοσμυυ δεν ν νά τούς παρέψουν. Για τί, λοιττόν, νά δώσωμε μονάχα σέ μερικούς καΐ νά ζηλεύουν οί αλλοι; "Εμείς εΐμαστε δτιμοκ,ρα τικοί. Καΐ αύτές οί άδικί^ς στΐς δημοκρατίας δέν γίνονται. Α ΧΑΡΙΝ, λοιπόν, τής δημοκρα τίος έσώθηκαν οί κονσίέρβες τού φιλου μου. ' ί Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ Χειμβρινός §§ Τηλ*». 92-06 ΑΠΟΛΛΩΝ,! ΣΗΜΕΡΟΝ παράστασις άπό 6 μ. μ. ουνεχώς ΣΚΟΤΛΑΝΤ ΓΥΑΡΝΤ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΜΕΣΟΥ ΔΡΑΣΕΩΣ) (ΕΓΧΡΩΜΟ) Άστυνομική ύπερπαραγωγή ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ: ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΤΟΝ ΟΝΕΙΡΟΝ (ΕΓΧΡΟΜΟΝ) ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΒΑΛΕΝΤΕ ΘΕΡΙΝΟΙ ΟΡΦΕΥΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΗΜΕΡΟΝ καΐ ολόκληρον την Ιβδομάδα Άπό τοθϊ άγώναξ τή$ Έ6νική5 Άντιστάσεωξ ΑΠΟ ΕΞ ΜΕΙΝΑΜΕ ΔΥΟ Πρ«»τβγ»νιστοΰν ΝΑΝΤΙΑ ΣΥΡΙΟΠΟΥΛΟΥ -ΑΝΤΑΜ ΜΟΡΦΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Εργοστασίου τσιμεντολίθων «ΜΠΛΟΚ» ΕΛΕΥΘ. ΠΑΠΑΔΟΠΩΡΓΑΚΗ ; — τόμιον πλησίον Κέντρου ΛΙΝΤΟ ιΟΙ ταιμεντόλιθοι τοθ ίργοστασίου μας προτιμώνται διά τρείς κυρίως λόγους: , 1) Κατασκευάζονται μέ Γερμανικά μη- χανήματα ακριβείας τελευταίου τύπου. 2) Σέ ποιότητα καΐ άντοχή άνώτεροι. '>
3) Είμεθα εύθηνότεροι δλων ήτοι: '
2ΟΧ2ΟΧ4Ο δρ. 2,30,-20X15X40 δρ. 1,90 !
1ΟΧ2ΟΧ4Ο δρ. 1,60
Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας.;
ΜΠΑΤΑΡΙΑΙ
Σε ποιότητα καΐ τιμάς είμεθα ασυναγώνισται
/Υ. ηΡΈΒΈΙΑΜΟΖ
φ. 93.32
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
►♦♦♦♦♦♦♦♦••♦♦♦♦ο
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
>♦♦♦♦♦< »♦♦♦♦♦♦♦♦« ΑΠΟΛΛΩΝ: Σκότλαντ Γυάρντ ΑΣΤΟΡΙΑ: 39 βήματα ΚΡΟΝΟΣ: Τό τελευταΤο ραν τεδοϋ ΟΡΦΕΥΣ: Άπό ?ξ μείναμε δύο. ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Προχθές Κυριακήν ή δΐς Μελί/ τα Τσοοδέλου έδάττησεν τό κο ριτσάκι τοΰ κ. Γεώργιον Δελη γιαννάκη χημιχοΰ ονομάσασα αύ τό Ναταλία. Είς τοΰς γονεϊς «αί την άνάδο χον ευχόμεθα να τοΰς ζήση. ΑΦΙΞΕΙ Σ Επέστρεψεν έξ Αθηνών ό συμ ■τολίτης ίατρός χειρουργός -Ού ρολόγος κ. Σταί/ρος Μακ,ριδάκης ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ Μόλις αυνελθάν^ες έκ τής συμ φοράς ή όποία μάς έπληξεν αί σθανάμεθα βαθυτάτην ύποχρέω ο ιν ή οΐκογένειά μου καΐ έγώ νά ευχαριστήσωμεν έκ βάθους καρδίας τούς Σεβασμιώτατον Μη τροττολίτην ΚρήΊτης κ. Εύγένιον, καΐ Θβοφιλ. Έττίσκοττον Πέτρας κ. Δηιμήτριον οΐτινες ευγενώς ττρ' σφΐρθέί^ες έχοροστάτησαν κατά τή|ν νεκρώστμον ακολουθίαν, τό Δικαστι.κόν Σώμα Ηρακλείου κια! Λασιθιού τόν Δήμαρχον Ή ρακλβίου κ. Νικόλαον Κρασαδά κην, τόν Δήμαρχον Νεαπόλεως κ. Εμμανουήλ Μσρκάκην τόν Γυ μνασκφχην Νεαπόλεως κ. Νικ. Τσαγκαράκην, τούς έξ Ήρακλεί όν. Νεαπόλεως Άγίου Νικόλαον καΐ ~3ρι χώρον συνοδεύσαντας την κηδείαν καθώς καΐ πάντας ΐούς ό—ωσδήττοτε συμμετασχόν τας είς τό 6αρύ πένθος μας όττΐ τφ Θανάτω τού προσφιλοΰς πά λ ρός κ,αιΐ Πά—τού μας ΓΕΩΡ Γ Ι ΟΥ Κ. ΒΑΡΔΑΚΗ. 'Επίσης ευχαριστούμεν Ιδιαι¬ τέρως τούς καταθέσαντας στεφά ι«χ»ς έττΐ της σοροΰ τοι/ Κνρίους Κιιρίονς Σόλωνα Παπαδόττουλον Είσαγγελέα έκ μέροι/ς τοθ Δικ Σώματος Νικ. Κρασαδάκην Δή μαρχον έκ μέρους τού Δήμου Ή ρακλεί<ου Έμ. Πολιτάικηυ Γραμ ματέα Πρωτοδικείον Ηρακλείου έκ μέρους των Δικ. Ύτκϊλλήλων Ήρακλίίου Έμμ. Ξανθάκη*/ δικη γάρον έκ μέρους τού Δικηγορι- κο3 Σύλλογον Ήρακλιείου, Γεωρ. Κοζύρηιν Συμβολαιογράψοιν έκ μέρους τοΰ Σνμβολαιογραψικοΰ Σύλλογον Ήρσικλείου καΐ την Οίκον. Νικλ. Γωνιωτάκη. Τα Τέκνα Κ. ΒΑΡΔΑΚΗΣ ΤΟΥΛΑ ΒΑΡΔΑΚΗ Οί 'Εγογνο; Θάλεισ Γιώργος Ή οίκογένεια Ιωάννου Φραγ κούλη Λοχιαγοΰ έκ Βερροίας κα -■ί,θεσεν είς τό Όρφανοτροφεΐον θηλέων δραχμάς 250 ά/τΐ μνη μοσύΛΛΐ είς μνήμηιν Εΐρήνης Κρα σάκη, ή Διεύθκνσις τού Ίδρύμα ~ος εύχαριστεΐ θερμώς. (Έκ τής Διευθύνσεως) ΓΕΩΡΓ. Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ! ΙΑΤΡΟΣ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΣ ΔέχΓται δλας τάς έργα-;, σίμους ώρας είς τό τταρά ι τήν οδόν Όθ»νος (τταρα-;; πλεύρως θερινοθ κινηματθ! ι γράφου ΗΛΕΚΤΡΑ) «οεγ1; κατασταθέν άκτινολογικόν!! εογασττνριόν τού. *' Μαρινάκη τηλ. 99-22 \ ΓΥΝΑΙΚΕΙΕΣ ΚΟΥΒΕΝΤΕΣ Ι ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ ΣΤΗΝ "ΑΣΤΟΡΙΑ II Ή κσΐλή άνοοτροψή είναι μία ρή ττού χ/05ραικΓτη,ρί'ζει τόν κα θώς ττρέτίει όίνΐι.ρ«ατ·ο κοΐ μ'άΛι «ττα αυτόν τ(Όύ θέλει ,νβ λέγπα ττολ.ιτισιμένος. Είναι ενα έττίΐκτη το χάρισιμο: κ,σί ττροσόν σαό δελτίο τής τοιι/τότητος κά6> ά-
τάμου. Πάντα 8είιχ*£ΐ ή άνοττρο
φή τό φύλλον -ποιότητος τού «31
νωνικοθ στρατιώτη. Ή άνατρο
φή εΤνσι ενός κθθρβφτης ποθ «Λ
θρεφτίζει την οίκΌιγενειοική
ατρο-οττάβεΐροι στόν τοιμέα αυτόν,
ττοϋ κιυρίως ύπεύθι>νες είναι οί
μητέρΐς .Άς τό προσέξουν αύ
τό οί φί'λες μου. Ή μητέρα γ
χει δλη την εύβιλιη κσί τό καθ~,
«■όν τής άνοιτροψης. Μιβ μητ;
ρα ,ρώτησχ κιάτττοττϊ ένα> σοφ-ό, τιύ
τι θά·ρχί^€ΐ -τή,ν άνοπροψή τοί
■πιαι'διοΐϋ της.
—Πόσων χρονών είναι τή ,ρύ
τησε ό σοφός; Ενός.— "Εχ;-
σες ϊν'α χρόνο τής άπάντησ»
"θιμ«ς αλΐλος εΐκχι ό τίτλος
τοθ σημειώματος κι' όΐλλοιώζ
άρχίσοιμε, άΐλλά χρειαζότο.·ν ό
•πιθ'όΊλο-γος. Άς μττοϋμελο.πτόνοτ >
Θέμα μας. Πιστεύω φίλε.ς μ:ν
κ'αί φίλοι, έσεϊς παν μάς δΐΐυβ.ί:
ζετί:, πώς δλοι βαχεττε σαλόνΐΓτ
αν δχι ττολι/τελή τουλάχιστον ε
ν« δωμτχτιο ΤΓερητοιη,μένο γιά
τόν εκ,τοικιτο ξένο. γιά τόν φί-
λο ή τόν γν«ο·τό. Κι' αυτή τή
φιλΐ'κή γωνιά, τόν ξεινώναι άς τόν
ιτοϋμε κι' ετσι τόν άγαπάυ* χό;
τ άν ~ερητοιεϊσ*ί'ε ξεχωριστά. Σ^
χνά τό σαλόνι δείχνει την κ-3*·
λαισθηο-ί'α τής οΙκιο«5έί—οιν:ις
Ηθΐι την κίάτΐΌΐαι οίκον-ομ'κή ίύχ-
ρεια τής οΑχΰγένειας. Είναι ή
—ρο©ήικη, ή 6ιτρίνα. ©ά θέλαττε
λοιττόν αύτό τό σαλόνι πού τό¬
σο σάς στοιχίζει ν« τό ΐΓβρι»
φρονούν οί ψιλοξενούμ€νοι νσ
μην ττροισβχονν τα μττι,μτΓΕλό το^
νΐι λερώνουν τίς «αρέκλες νά —.
τσΰν έδώ κι' έκεϊ χριρτιά, ά—--
τσίγαρα κ.τ.ιλ.; ΐϊόσο Θά σάς
στοίχιζε αν μ'ΐά φίΐλησαις ά)ιη·
νέ τα πο'ΐδιά της νάνε)6αίνον·
στίς ττβΐλιυβρόνες ιοοοί μ έ τα λίρ«ω
μενά χερΐάκια τους νιά άγγΓ-
ζονν τίς στόψες κι' ο,τι σλ'λο;
Άς ττροεχΓτεί'νοΜμε τώρα τή σκ:
ψι μας κι' άς εί>3ουιμε ολοι οί
να κιοινό σ'θΑάνι, τό σαλόνι τής
α'Αστό,ριο». Θά τολρήο-ονμε νά
τό "Γτοΰιμε είναι τό χε μερινό
μ αίς σ-αλόνι οητΐΜς τό θιρινό μο:
είναι τό «ιΚάσ·τρ«ο». Στά κινημο
τογροΐφΐκά αύτά σελόνια τοΰ Ή
ρακιλείοι> κο3Ϊ ίδ'.αί'τερα τής «Ά
ΕΚΜΙΣΘΏΣΙΣ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΥ
Έκτίθεται είς φανεράν ιτ'*
οΐδοτικην δηιμοητ,ρόΐσίαν έν Άγίοο
Νιχ-ολάω καί έν τώ Δημοτικά
Κοπ«θΓτήιμιατι ένώττιθ'ν τής έχ>-
τελεστικΐης Έτπτροπής τού Ά
δελφάτου ιήν 15-10-1960
καθ ίίροΐν 10—12 π.μ. ή επι
μίαν τριετίαν έκιμίσθωσις τού
έν Άγίω Νικολάι» Κρήτης νεο
δμήτον κΐνημοποιθεάτρου ΡΕΞ.
Π,ρώτη ττροο-φορά δρα>χ. 1000
μηνιοίως έγγύηισι,ς συμ,με,τοχήις
δραχ. 2.000.
Τής λβτττο<)ΐ«ρούς διακηρύξΐ- ως οί βουλόμενοι δύνανται νά λάβωσιν γνώσιν έν τοίς γραφεί οις τοΰ Δήιμου και των Έμττορο βιομηχανικών Έητιιμελη-Γηρίων "Ηρακλείου καΐ Άβηνών. Έν Άγίω Νικολάω τή 22 Σε—(ειμ&ρίου 1960 Ό Πρόεδρος τοΰ Άδελφάτου Οϊκ-ον Ευγηρίχχς ΡΟΥΣΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΑΚΗΣ ΑΣΊΟΡΙΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Τό μβγάλο «άστυνομικό άτοϋ» τού 1960 παρμένο άπό τό πβρΐφημο ϊργο τοθ ΤΖΩΝ ΜΠΟΥΚΑΝ 39 ΒΗΜΑΤΑ (ΕϊΓΧΡΩίΥνθ) Πρωταγωνιστοϋν: ΚΕΝΝΕΘ ΜΟΡ-ΤΑ ΙΝΑ ΕΛΓΚ. ΙΙροσοχή! Ή ταινία 39 ΒΗΜΑΤΑ Παραγωγτΐς 1960 πού προβάλλιται στό ΑΣΤΟΡΙΑ ούδεμΐα σχίση ϊχβι μέ τήν πρό έτών προβληθβΐσα είς τήν πόλιν μας ταινία 23 ΒΗΜΑΤΑ μέ τόν ΒΑΝ ΤΖΟΝΣΟΝ. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦Φ»»Φ»ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ, '♦♦♦♦♦♦« ♦ ΦΦΦΦφφ! ΗΔΙΓ ΒΑΛΙΑ ΜΠΟΠΑΤΖΙΛΟΥ άρχίζβι τακτικά τα μάθη ματα κλαοΌΊκοΰ χοροΰ καί μπαλέττον άπό 1ης Όκτω βρίου έ. £. Εγγραφαί καθ* εκάστην ττλήν Παρασκευής καί Σα6 6άτου άττό 5-7 μ.μ. Ιν τή αιθούση Λυχείου Έλληνίδων έναντι Άγίου Τίτου. *>♦♦
>♦♦♦«
»♦♦♦♦♦< »♦♦♦♦»♦ ΤΈΡΜΑΝΙΚΑ | Η κ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΓΚΡΙΔΑΚΗ - ΜΑΝΩΑΑΚΑΚΗ ί! Άναλαμβάνει μάθη ματα Γερμανικήν σέ γκρούπ άπό 1ης Όκτωβρίου. Πληροφορίαι Τηλέφ. 366 ♦ΦθθθΦφφφ»φφφφφφφφ«)ΐ στόριο ττοροΐκοίλούβησο: ρες νά άναβάζοι/ν τα παιδία τους μέ τάτΓθητούτσια ττάνωστίς τΐολυθρόνες κα1νάτά1φή.ο^ννάτ^ς άγγίζουν μέτά σοκ,ο,λατωμένα χ; ράκιά τονς. Μά κκκί ττόσο Βύμο- σα πραχτ)ές ττοϋ άκΌκμπώντος την -πλατή μο^ στήν κ,Όφέκλα κόλΐλησαι σέ μιά τσί'κλα ποΰ <οά τγοιο... /καττσιιοάκι ή κο/τσί'κα εΤ χε κβΛλήσει! Άς σ.ίΐβαοτοΰιμε λο.ιττόν μιά ξένη Ιΐδιθχτησία, μιά ττου στεγαζει τή δικη μσς οίνε- σι κιαί ψνχαγωγ ί~. "Ας νό κώ- νωιίε δικιό μσς, κι' δς Εθιμη^ΰ- με τό εύαγγειλικό «ο σΰ μισίΐ; ετέρω μή ττοιτνσεις». Η ΦΙΛΗ ΣΑΣ ΑΤΜΟΠΛΟ ΙΚΑΙ Τάς μιεσηιμβ.ρινάς ώρο,ς κοιτο ττλέει τό άτμόπτλοιον «ΑΙΚΑΤΞ ΡΙΝΗ» τό όττοϊον θά άττοττλε^ ση τό έ,ο—'έρας κατ' ίύίίϊον διά Πειρο.ιά. 'ΕττΊσης τάς ά—>γευΐματινάς
ώρας άνο4χωρεΐ κοιτ' εύ&εΐα^ διά
Πειραια τό ά)ττ «ΚΡΗΤΗ».
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ
Σήμερον δύο δροιμαλόγια δι'
ής
1) "Αφιξις αε.ρο·π(λάνον είς ά
βρολιιμίνα τής -πόλεώς μας 9.3 „
—.μ. Άναχώρησις δι' Αθηνά.
9.55 π.μ.
2) "Αφιξις άεροττΛάνου είς
τόν άερολιμένο.· τής —όλΕως μας
ώρα 5.55 μ.,μ. άπογιείωσις 6
35 μ,μ.
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
"Ολγα Λυδοοκη
ΚΛΙΝΙΚΑΙ Ι.Κ. Α.
'Εφηιμερεύοΐίοαι κοιΐ διανι» τ;
ριεΰουοχοι κλ^νικ·αί ΙΚ Α.
«Τίμιος Στο'υρός» Πα&ολογ»
«ά, χειρσΐΛργΐ'κά, «Πο'λ,.ικίλι ν κ·ί<» ιΓυναΐΐκολογικά, «Άγιος Ιωάν- ης ισ'μός» ΩΡΛ)κά ΡΑΔΙΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 7.00 Γυμναστική 7.15 Είδή- σεις 7.25 Πρωϊνή μουσικη 9,30 Η ώρα τής ντταιθρον 1Ο.ΟΟ Εί δησιεις 12.30 Όρχήστρες ελα- ψράς μοκτιικής 13.00 Είδήσεις 13.10 Γιά τούς φίλονς τής σο &σιράς μοιχτικής 14.00 Είόήσεις 14.02 'Ελαφρά μοι/σική 14.45 Ελλην.'κά τραγούδια 17.00 Εί όήσε.ς 17.02 Ή ώρα τού τταιδι ού 17.3ΟΓνωστές μελωδίβς 1 8.00 Εΐδήσεις 18.02 Όμιλοΰν οί εΐδι κοΐ 18.40 Συγκρότημα τή 616 καΐ 18.40 Συγκρατηματα της Λα Δύσκολα1 μττοροΰσε νά ττροβλέ ψη κα.ένας χθές τό ττρωί, πώς μιά μερά ττοΰ άρχιζε τόσο φω τείνη καΐ χαιρούμενη —Θά κατίληγε τό άπόγενμα σέ «δακιρύβιρεκτη» καΐ δλο φθινο πωρινή Θλίψι. —Πάντως, γιά πολλοΰς άδιόρ θωτονς νοσταλγονς τοθ καλοκαι ριοΰ, στάβηκε ή χθεσινή 6ριοχή ένα επί πλέον μέσον «πτροσγει ώσβως». —ΕΤναι ττολλοΐ πού δνσκολεύ ονται νά σννηΘΙσοΐΛ' στήν ίδέα, ττώς τό καλοκιαΤρι γιά φέτο ττίρσ σε. ** Τα σχολεΤα Μ. Έκτταιδεύ σεως αρχισαν χθές μαθήματα —Φο-σικά ή πρώτη μερά ττέ ραοί, μέ τήν κα4>ιερωμένη τελε
τή έττανασυνδέσεως των σχέσεων
μεταξύ σχολείον καΐ μαθητών.
—"Ετσι τα μαθόματα θα άρχί
σονν πιά ούσΊαατικά άπό σημ«
ρα.
** Έν τφ μεταξύ ή κηησις
στά υττε>αστικά λεωφορεΐα, τόσο
την Κνριακή δσο καΐ χβές, ή-
ταν ζωηροτάτη.
—Τό μεγαλότερο μέρος των
έπιβατών άτΓοτελοννταν άπό μ α
θητές 'κα'ι μαθήτριες, οί όποϊοι
ϋτταιρναν, γιά μιά άκόμιη φορά< τό δρόμο τής ττόλεως. —Είναι γνωοτό πώς ενα μέγα λο ποσοστό έκείνί.»/ ποΰ φοιτθΰν στά σχσλεΐα Μέσης τής πόλεώς μοις, προέρχεται από τή^ Οτται Θρο **Τά τηρώτα Χανιώτικο κά- στανα έκαμαν την έμφάνιο-ί τονς στήιν άγορά μας. —Τα κάστανα είναι ϊοως γγ ό χρίραικτηρΐστικό τοπικό προϊ όν, μέ τό όποΤο έττΓΐσημαίνεται κάθε χρόν«ο ό έρχομός τού φθινο ττωρου. —Άλλά εφέτο έ'νας λόγος πά ραπτάνω, γιατί ερχονται άκ,ριβώς στήν ώρα τους. —"Άλλους χιρόνονς μάς έρχον ται τα κάστα-α, άλλά τό φθινό ττωρο ττολύ άργότερα άττ' αύτά. τινικής Άμερικής 18.58 Είδή- οεις 19.00 Τραγουδά ή Ζωΐτσα Κο.ρούκλη 19.15. Έδώ Ονάτιγ- κτων 19 30 Ή ώρα τής ύτταί- 6ρου 20 00 Τα χρονικά της ήμέ ρας 20.20 Ή Αγγλικη άπό ρα- ΰιίψώνον 20.35 Ή ώρα της Έλ Αηνικής Μονσικής 21 1 5 Ή χερω υία τής ΆΘηναικής Καντάδας 2 ι 45 Τό βέατρ^/ στό μιοφόφυνο 22 ' 5 Ή έλλιηνική καΐ ή διεθνής έττι καιρότης 23.00 Τραγούδια τής '.ττοχτ,ς μας 23 30 Μουσική μέσ' :>τή νύχττα 01.00 Είδήσεις 01.
02 ΈΘ/ικός 'Υμνος
ΕΠΛΡΧΙΑΚΗ
ΣΠΟΥΔΑΙ
ΕΠΙΣΗΜΩΣ ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΓΧΟΛΗ
Άριθμ05 άδε(α$ Ύπουργείου Παιδεία$ 10846
Διευβύντριο Σπουδών:
ΒΟΥΑΛ ΦΑΪΤΑΚΗ
Σποαδασάσης έν ΛΟΝΔΙΝΩ
Διπλωματοΰχος
Πϋ
μχς ΐμουσΑΜΒΚΙθσΕ(Φιλολογία)
Πτυχιοϋχο; τού ίΟΝΟΟΝ ΟΗΑΜΒΕΚ ΟΡ ΟΟΜΜΕΚΟΕ
(Έμττορική Μόρφωσις)
ΕΓΓΡΑΦΑΙ: 23 ΣετΓτεμβρίου
ΜΑΘΗΜΑΤΑ: 26 Σετττεμβρίου
Έπανοολητ—ικαί Κατατοοκτήριοι: 20— 24 Σεπτέμβριον
Τάξε<5 Α.Β. Ο.Ο.Ε. ΟΟΝνΈΚδΑΤΙΟΝ άπό τοθ πρώτον 2του5 "Εναρξις ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ μέ τό νέον Σύ σττ,μα «ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΗ» (Τα 6ι6λία τού μα θήματος αύτοϋ -αρέχονται ΰ—ό τής Σχολής) Άριθμώς Σπουδαστών ΑΥΣΤΗΡΩΣ περιορισμένος £ ΑΙ ΑΓΓΛΟ—ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΣΠΟΥΔΑΙ δέν εί¬ ναι Έμ-ορική Επιχείρησις άλλά ΚΕΝΤΡΟΝ ΠΝΕΥ- ΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΜΟΡΦΩΣΕΩΣ « ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ «ΐναι ή ΠΡΟΑΓΩΓΗ των ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ είς ΑΝΩΤΕΡΑ ΕΠΙΠΕΔΑ φ ΤΙΤΛΟΙ ΣΠΟΥΔΩΝ ΟΙ Σττουδασταί δύνανται νά άττοκτήσουν: ίθν/ΕΚ ΟΕΚΤΙΡΙΟΑΤΕ Ισότιμον βλων των έν Ελλάδι Σχολών Άγγλική5 γλώσσης ΜΙ0ΗΙ6ΑΝ υ5Α Άνεγνωρισμένο υπό τοθ Κράτον;. ΙΌτνΕΚ ΟΕΚΤΙΗΟΑΤΕ ΟΑΜΒΚΙΟΰΕ Άνεγνωρισμένο υπό τοθ Κράτον/5. ΜΕΤΡΙΟΤΗΣ ΓΝΩΣΕΩΝ ΠΛΕΟΝ ΔΕΝ ΑΡΚΕΙ ΜΟΝΟΝ ΤΕΛΕΙΟΤΗΣ ΘΑ ΣΑΣ ΚΑΤΑΣΤΗΣΗ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΗΜΟΥΣ ΑΓΓΛΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΣΠΟΥΔΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΚΑΙ ΕΓΚΥΡΟΤΕΡΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΕΝΑΣ ΑΣΗΜΟΣ ΔΑΣΚΑΛΟΣ Ο ΕΦΕΥΡΕΤΗΣ ΤΗΣ ΠΕΝΝΑΣ ΓΡΑΦΗΣ ΟΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΙ ΕθΗΣΑΥΡΙΣΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΦΕΥΡΕΣ1 ΑΛΛΑ Ο ΔΑΣΚΑΛΟΣ ΠΕΘΑΝΕ ΣΤΟ ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΟ Αον Είς τάς αρχάς τοΰ τταρελθόν- τος αιώνος εζούσαν είς τήν ττα- λαιάν ττιρωτΐύθΛ/βΌΐν τής Πρ»θ"ί- ας, την Και νιξ βέργην, ένας -πτοΐχός δάσκιοΐλος τής κιαλλιγρο: φίας. Τόν ΐλεγαν Β:ΰρ γιρ. Αύτός λ οΐ'ΐτόν ό 8ά α κ α λ ο ς ήταν ένας ττθι ΰ ϊιδιότροτΓθς ανβρωπτος. Κο,ΐ μία άτΐό τάς Ιδιοτρυπίο,ς τού ήια/ νά διορ^ώντι μίαν καλλιγραφί¬ αν μέθοδον, ποΰ είχεν είσαγά- γει είς όλόκΐληρεν την Βόρειον Γίιριμανίο/ν ό έττίσηιμθς κ,αλλι- γραφος τής αΰτοΰ Πρωτικιίγς Μ γιοΛιειότίΚτος, τοΰ Φιρειδΐ,ρίκΌυ, "Ιλΐμια Κουρα. Διά νά τό έττιτύίχη έφεύρεν ΐδ. κήν τού ιμιέβοιδον γροοφης, την ό- ττοΐίαιν καί εδίδαξεν ε'ζ τοΰς μ. θηττάς τοι>. "θτοιν ή γράφη τού
εγένετο κοινόν κτήμα, εκρίθη ώ,
καλυτέρα έκείνης τού Κούρια
Είς αυτήν όητέιδιδον άρρυβμία
καί χονδρθϊΐδή εμφάνισιν των
χα^οικτήτρων. Δι' αύτό καί εγί¬
νετο δεκιτή είς την Καινιξδέρ-
γην, τταρά τήν νεοορότητα »3ΐί
την άσηιμότητα τού εφευρέτου.
Ή έ~πνχία δμως αιότή. τοΰ
Βοθργερ διήγειρε τόιν φβόναν
των ό(λλ»ν κιαλλιγράφων. "Ηρχι
σ«ν λοιττον στοίΜροιφορίαν ι<α- ττεινώσεως έναντι 2 ν τ;υ διά νά τβν κρημνίοχιιν άττό την ύττθλήψιν των σνιμιττολπών τού. 'Εκιεϊνος δμκος έττρΐ(χώ.ρηιο-«ν εί; την βελτίωσιν των μέσω ν τή(>
γρσ.φηζ καί συνεκέντριοοΐιν όλό
κλήρον τήν τΓρο'σοίχιήν τού ειίς
τήιν γροΐψίβθί. Τόν ττροιτάτορ'σ
τοΰ στυΐλό. Τότε εγροοφον μόνον
μέ τα τττερά των χηνών. Κα'ΐ ό
θέλων νά γιράψη λετττά, εττριετπε
νά «ρατή άδιοιικόΠΓΜς είς τα χέ
?ια τού τον σί!ΐ»γιάν, διά νά ξυ
νη κώθε στιγμήν τό άκρον τής
γραφίβος. Σι»χ·/ά ήταν ΰπτ :χ?ΐΐ-
ωμένος νά την κό&η όΙλοκλη,ρ'Μ
τικά γιά νά φτιάξη νέαν. Τού
το ήτο άτΓελττιο'Τΐιιόν είς 6ρα-
δυγροιφίαν ,δυσάριεστον καί επι
κίνδννον. 'Εττροκ,αλονσε ττληγ'άς
είς τόν δνυιχα. Ή όξ:ΐα· αίχμή
τής γροιφίδος ήμιβιλύ.ετο έπΑ
τοΰ δννχος τού άριστεροΰ άντ!
χβιρος. 'Εττάνω είς αυτόν έκό-
τττβτο διά τού μ.'οχαιριδίοκ.
Τούτο δμως τ^το Λατ' άνάγ
Μην έξα,ιρετικά κοτττερόν κ αί
προεκάλει εύιοό'λως καί συιχνά
τρουιματισιμονς τού ονκχος και
φλεγμονάς όδυνη,ράς. 'Όλα σύ-
τά έττεχείρηοχν ό Βοΰργερ
νσ τα άντιμετίοστίση.
Είς τουτο τάν έβοήθηκτεν £να
όίσιχετον μέ τάς ττ>ροΘέσΈΐς τον
κά, διά τήν άττόκτιγσιν των ό-
ττοί«ν ττολλοί ήσοιν πρά^υιμοι νά
δώισουν μέγα τίιμηιμα, εάν έ-ττ^ο
λούντο. Ό "Εγγελμοβν δμως εί,ί
ΤΟΥ κ. ΠΑΝ. ΚΑΤΗΦΟΡΗ
γάζετο μόνον διά τήν Ιδίαν το^
γ&γο-νός. Μετοιξύ των μ'αιβητών
τού ήτο καί ή μικρά κόρη ενός
ττλονσ ίθΊΐ γέρο>ντθις( όνομαζθιμέ-
νου "ΕγγεΙλιμαν Έσκι£φ9η λοιτΛ/
νά τού ά.αικιθΐνώση τάς σκεψεις.
τού. Αυκττ-υτχιώς ό ά.ττο'δέκτη,ς- ή
τοιν έ'νας άνεικΐδιήγηνος άνβρΜ-
•π'ος. Εϊχε μβγάΑηιν ΐΐΊ,ριοι/α ι«/
καί έζοϋσιεν άιτ' αύτην, μή μ*-
τερ,χόμενθ'ς ουδέ/ έ. π αγ γ .λιμ αι.
Έν τούτοις δέν έμεινεν άργος
ουδέ έττ'ί μίοιν στιγμιήν,, άττο
τάς ττοΐλναριθιμθ'υς καί έτερ;·χιλί
τονς άσχολίος τού. ΚΙλιειΌμιβνος
όΐληιν τήν ήιμέραν μέσα είς το
έργ—υτήριχιν τού ειργάζετο έτΓϊ
τής τεκτονικής τρΐεπτ'έζης ή" τοθ
τόρ-νοι/. 'Έ«οτττ*ν, έρριν.ζεν, ε-
σφυ,ρηλάτει, έδημιούργει μικρΐα
τεχνοκργήιματα, έκτάκτως τειχνι
τέρψιν. 'Εχοίρετο διά τόν δημι
θΜργικΙόν τού οίστρον κ'αΐ όιιτί
λάμΙ&ανε τον οίκον τού, ττοΰ ή¬
το πλέον εν έκτάκτως έδιαιφέρο/
μοΐΛτεϊον έντέχνων άντΐχί μένωΛ
Είς αι/τόν τόιν ΒεεΛζεδονλ τής
βιομηιχανίας ό ΒΌ^ργειρ άν&κοι-
ν»σε την άνακ'όίλι«|>ΐν τοιι, ή ό-
ττοία σννί<ΓΓθΐτο είς την κθττ,ιν τού κοΐλάιμον ολοκλήρου τ.ΰ τττεροΰ τής χήινβς .είς μικρά κθμ μάτιαι. Αύτά κ'οιτόπιν τα έτη^λΐε κουσέ, τα εξυνε »αί τέΑος τα ε σχιζε δι' έντοιμής, £»οτ·ε τό κία θέν νά έχη τό ίδιον ιρύγιΧ=ϊ. Μέ τόν τρόπον ούτον «οττε- σκιεύουε γροφίδας ομοίας πρό, τάς γν<οιστ«ς μας έικ χάλι/6:ς κΙαί τάς ένέΐΓηξον έντός κον.Ιυ λοφόρον ίδικΐης τού έτπνοήσΐ- ως. Τούτο ήτο ενα βηΐμ'α οττο^ δαΐον τηρός τα έμττρ^ς. Διότι ίτιρό τού Βέ,ργερ ουδείς διινοί,- 9η νά χωρίση τού κονδυλοφόρον την γροοφίιδΐοι, τό ~οχτίγν«στ:ν 6Γ[λοιδή πεινινάκι. Ό "Εγγέλμον δέν εύρε τό πράγμα κΐοι^ον. Διά τι άντ ι νά κόβη ό κ'άέΐε γρά¬ φων την γρεφΐδα, ήδύνβτο, δ- ταν έφεΐείρεττο, νά τήιν άντικ— θιστά μέ άλλην. τΗτο μία ο·1<ο νομία κιόττου κιο'ΐ χίρόνου. Τίατο τε άμως τΓερισΐ3 0τερο.ν. "Ετσι εί &ε τ ό · ττράγιμα ό ττολύτειχνο-ς τΓΐλούσηος. 'Εττεΐ'δΓΐ δμως τα έκ πτερού τΓεννάιιοια κόπτοιος 6<ά ί· σρεπΓε νά τα κόιβη, σ'.ινέοτ.ησ'ϊ είς τόν εφευρέτην νά αναθέση την άγγαρείαν αντήν είς μίαν μιηχανήν, ή όττοία νά μττατ,ρέ- πη τα τβμάχια των πτ€ρών βίς γραφίδας. Ό Βοΰργειρ έξετίιμ.] ότε την σύσ-ταυιν κιαί τα Εκανι θάλασισον. 'Εβηιμοσί'κυοΐε κοτά τό 1808 είς μίίαιν άτττό άπό τάς τοπικάς εφημερίδας την άκόλΐν βον εϊΐδηισιν. «Νέα σττουδαιοτά- τη έφεύρβσ-ΐς!». Αύτός ήτο ό τί τλος. Ί®ον καί τ« -ττβριεπόμε¬ νον: (Συνεχίζεται) ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΙΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΔΙΑ ΤΑΣ ΚΥΡΙΑΣ ΚΑΙ ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΑΣ Ό οΐκος Καλλυντικών ΣΚΙΑΠΑΡΕΛΛΙ Παρισίων, «ίχει τήν ευχαρίστησιν νά α¬ νακοινώση δτι ή αΐσθητικός τοΰ οΐκου της διερχομένη έκ τής πόλεώς μας θά παρέχη καθημημερινώς ΔΩΡΕΑΝ τάς συμβουλάς της άπό 9-1 π. μ. καΐ 71)2 μ. μ. είς τό Άρωματοπωλεΐον ΕΥΑΓ- ΓΕΛΟΥ ΓΚΙΚΑ όδός Καλοκαιρινοΰ 4. Άπό 28ης Σεπτεμβρίου μέχρι καΐ τής 1ης Όκτωβρίου. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦Ο 'ΦΦΦΦΦΦΦΦΦ ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΠΚΟΝ ΑΣ ΠΡΟ Παιδιό 1/2 έως ι διοείον ΐκότω των τριών έτών, δσο όρΐοη 6 Ιατρός) 'Ανακουφ.ζει άπό τούς πόνους. Δ)Π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Κ**£ Τ Ρ ' Τ Η 7 **· Μ <*τ ΕιΌΕΙΔΜ ΠΕΙΡΑΙΑ ••«Με^ Δ)Π ΑΡ Κ Α Α Ι Α **·■ ΔΙΑ Π6Ι»4ΙΔ-|ΚΛΡ1ΑΝ Κ4Τ *» «τ^··Μ«. ΤΡΙΤΜ 2 ·: Ϋ β·ϊ·»«β·Ηετε>ς
Μόντη, τ—ί
Ι532, στσ* ·*»· «·*> ·ν>*~
8.ά τ:ν
ΚΡΟΝί
&ΒΟΤΕ Ή κριτική
10 ΤΕΛΕίΤΑ
Ηιί τβινίβ μβγαΑΜν β ν.
Με τούς: ΜΤΑΗΊ ίΛ
ΑΥΡΙΟΝ: Ό #γχ
ΜΙΧΑΗΛ
Μέ τον : ΚΙ
ΦΡΟΝΗ
ΑΓΓΛΙΚΗΣ
ΜΑΡΙΑΣ
ΪΤ*0Π>ΑΦ,Α. ·_^^
^ΤΥΑΟΓΡΑ*,Α: Τμ^
ΕΓΓΡ^'· 24 χ—^«,
^ΗΜΑΤΑ: ^ ^ .(
Α)Π
_ Ι(
**τ£ν.?ΕΐΑΝ ί
_ν. «►
ΧΑ/
ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 22
ΤΡΙΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1960]
ΣΕΛΙΣ 3η
•Ο η"λιος βνίτειλί την ί.Π κα! 66 δύοη γήν 6.20
Σελήνη / ήθ
.„ .χ ΔΙΕΥΑΘΥΝΙ-Σ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ
•Εκ8ό-κ-Διιυθυντή5 ΑΡΙΣΤΟΤ. ΓΡΑΜΜΑΪ.ΚΑΚΗϊ
Χάν5οκο$ 22
Προιστομβνοί Τυπογραφειου Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
Λεωφόςθί ΆκαδημΙαϊ
ΠΑΜΠΑΛΔ.ΙΌΙ ΔΑΣΜΟΙ
ΜΕΓΑΞΥ ΒΡΕΤΟΝΩΝ ΚΑΙ ΙΡΛΑΝΔΩΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ— ΟΊ κατοικοι
τής ββροιμένης άττο τα κύμαιτα
κιαί τούς άνβμους Βρετάν.ης £ίς
τάς δι/τιικιαις άκττας τής Γο&λί-
ας, λο/τρεύθΊ'ν την ανεξαρτησίαν
των, όσον ϊσ«ς ολίγοι λοτοί τοΰ
κόσιμοιυ. 'Ε-ΐιμιένουν είς τήιν ττα
λοιιάν γλώσσαν των κοί αί γ^
ναϊκιες τ"·ν έξοικοΛου&ούΐ' νά φέ
ρουν ταν ττατρθ'τκχιρο.ιδοτον κίψο.
λάΒιχημον μέ τα λευικ,ά κρόο-σια
ΟΙ άνδρίς είναι σιντ—λοΐ και
ιμΙ—ά ",ίσμοιτος άντίθετοι πά-
—Ις κοινφτομιίας. Είς το ϋττο-
οννείδητόν των ττοηαιμένΏι άκό-
,μη ζωντανή ή έττοχή, κιατά τήν
όττοίαν οί Βρετόνοι ήσαν άνεξάρ
τητοι κΌ.1 ή ττι&ΐράΐδοσ ι ς κατό/
τήν όττοίΌον ομάς Κΐλτών, τΐν
τπροττοίτόρων των, διεπεΐραιώθη-
οαν κατΐά τον 4ον ττ, Χ. αϊώνο.
είς την Ίιρλοΐν*δίαν κ^ εγ*ατ«.-
σι*νβκσι9ηιματιικιών δεσ-μών τι ου
διβττη,ροΰντα) μέ,χρι καί τής σή
,μερον.
Μία άιτύ&Ε,ιξις τής επιρροήν,
την όποιαν ήμ"τορ ' να έ'χη ή
άρίχΰία Ιστορίία, έΕόΟη ό'τον ή·
κιούσ'9τ)οαν κρ'αογο»! άγο'νο <τησ_ ως έκ τίγς ΊΙρλσινδΐκής έσα,ρχί- βς τοθ Ούίκλοου κατα τής άπο φάσεως τής Ποΐλλικής κυ>6ερνή--
σβω-ς, δτΜβς ό βιαμηχοινικός τό
μεύς τή; Νάντης άποστταισΕή έ< της Βρετάνηις καί ίννκιμαπν.®ί είς ν*ον διοικητικόν διαμέρΐΓμϊ τούτου «Λίγηρος — 'Ωκςοα- νοϋ». Ή Νάντη, τονίζΒται ί,ίς τήν σχετικήν διοιμθ31ιττ*ρία'ν, ΐπτήρ- ξεν ή πρωτεύ·3ι«Ό! τής Βρετάνης επί 5 αίώνας κοιί τα σύνορά της δέν μετεβλή.βηιοχϊν άπό Τ3υ 1532, 6τσν αίίτη —ερ'ή/λβεν είς τήν Γαλλίαν διά τοϋ γαμβο '"*> ■ »,■ Έι»'νίιΓ>ιυ»~ιυ''>ΐίΓ-Ί.-ΐ ~ι σ 'ί -ι ~ι
τής Κλαυ<8ιας τής Β»ετάνης μ;ε τ« τοϋ Βσκηλέως Φρ«γχ,ακ,ου τού Α'. Ή ήμερο έκεινη υπήρξε θλι οερα, άνοιφόρβι ή |£ ΊρΙ^αν'οιας δι-οιμο,ρτυρια, οΑλ ή σηιμερινη τι ττΐλή,ν τού άκρχτηρι&σιμού -τής Βρετάνης ή Γολλικιίι Κνβέρνρ,- σις έττιΐφυλασ: εί «6'αιρ6οιρον με- τβχι/ίριοιιν» είς την γΑωσσιαιν της, ένώ ττράς τούς κατυίκους της φέρ—αι ώς πρός ΐπτοτελεις. Άίλλί' είς την &ιοιμοΐρτυ.ριο.ν τούτηιν ί—αρ·χΐΕΐ καί εν μνσ-ιι- ι°όν, τό όττσΐον άττοκοΙλΟίΤΓΤίι εις τ ό τίΛεντοϊον φύλλον της ή Ά- μιερικανική επιθεώρησις «Νιο-3·- γουηκ». Οί συντάξαντες την διαμαρ¬ τυρίαν εΐνται 15 αύτοεξάριστο: Βρετόνοι, οΐ όττοΐοι έ.τηβ.μ:ύν, όπως τα όνόιμοπά των παρ:ιμ:ι- *ονν μιντικά διότι 6Χιοι>ν κσιτα
δικασβη είς θάνοηον ώς σννερ
γοχτ&έντες μετά τών χιτλΐρικ^ν
οτροοτΒυιμάτων πιρός δηιμιοΐλργί—
αν άν«εξσρτήτου κράτυυς τής
Βρετάνης.
Οί φνγάδες ούτοι ΐΊρδντες
είς την Ιίρλανδιαν φ λοξενιοιν
ιιδρυ-υαν τό «Έίνικιστικιόν Κρμ-
μα τής Βρετάνης», εκδΐ'δουν έ-
φηιμφίδ» κου ττροστΓαθ:Οιν νά
σΐ/ναψουν δεσμοθς μετά τεϋ μυ
στικο'υ ' Ι ρλανδιικού Δηιμοκροιτι-
κοΰ Στροττοΰ (ΙΡΑ) κοοι τ./ν«'ν
άμάδ^ν Σκώτων καί Ούοώΐλώ/
έ€νι«ιιο-τών .
—Γνωρίζομεν», λέγχι ό 7Οε-
τής άρ,χηιγός των, «ότι άπ»τε-
λοϋμιε/ μικράν μειονότηίτα. Άλ¬
λά μάς έμψυχώνει τό παράδει
γμα τής Ίρλανδίας Διότι κ/α'ι
οί Βρετόνοι, ώς οί Ίρλανδοί,
€|/δέ.ΤΓΟΤ£
ΟΤΙ ΠΝΕΤΔΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΝ-ΤΟΠΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ - ΕΙ ΑΗΣΕΙΣ
ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚΩΛ
ΤΟ ΝΑΤΟ ΑΙΕΡΧΕΤΑΙ ΣΟΒΑΡΑΝ ΚΡΙΣΙΝ
ΜΕΑΠΡΟΒΛΕΠΤΟΥΣΔΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΥΝΕΠΕΙΑΣ
Τα τέσσαρα σημεϊα επί των οποίων έξβδηλώθη άπόλυτος διάστα¬
σις άπόψεων μεταξύ Παρισίων καί Ούάσιγκτων.
ΘΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΚ Κ ΓΑΛΛΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΤΛΑΝΤΙΚΌΝ ΣΥΜΜΑΧΙΑΝ;
ΚίΌΝΟΣ
χειμερινοσ;
Παραστάσ6ΐ$ ώρα 6
(Πλήρη$ άερισμά$ τή5 α!θούση$)
ΑΠΟΨΕ: Ή χριτική την βς^μνησι...01 θεαταΐ δλου τοθ
Κόσμοο την άπεθεωσαν!
ΤΟ ΤΕΛΕΪΤΑΙΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ
Μιά ταινία μεγάλων συγκινήσεων. Α! ΠΡΟΒΟΛΗΣ
Μέ τούς: ΝΤΑΝΙ5Λ ΝΤΑΡΙΕ—ΑαΠΟΥΡΒΙΛ
ΑΥΡΙΟΝ: Ό ίγχρωμος ύπερκολοσσός
ΜΙΧΑΗΛ ΣΤΡΟΓΓΩΦ
Μέ τόν : ΚΟΥΡΤ ΓΥΡΓΚΕΝΣ
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΜΑΡΙΑΣ Γ. ΒΙΔΑΚΗ
άδϊίαϊ : 27050)58
Διπλωμΐτούχου ΠανεπιατημΙων ΜΙΟΗΙΟΑΝ
καί ΟΑΜΒΚΙϋΟΕ ώς καί -χολής Άγγλομαθών
Γραμματέων καί Διερμηνίων Αθηνών.
ΑΓΓΛΙΚΑ: Τμήμοπα Άρχα ,ρίΐων κβί Πραχω,ρημένιων. Γ!
_ .■,.-^.^^Μ^-. «-,... ^,,, _ Εΐδικιό Τιμ|η|μ« Π«ίίΙδ»ν.
ΣΤιΞΝΟΓΡΑΦΙΑ. Έλληνι«ή— 'ΑγΐγΛική *""
ΔΑΚΤΥΛΟιΓΡΑΦΙΑ: Τυψλό ΔβκοίδάκϊτιΑο Σύστι>μα.
ΕΓΓΡΑΦΑΙ; 24 Σετττεμ&ρί ου — 3 Ό'κτωβρίθ'υ
ΜΑ©ΗΜΑΤΑ: Άττό 1ης Ό κτωδρίου.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ — ΕΓΓΡΑΦΑΙ: 10-12 ττ.μ. κο)ί 5-7 μ.μ.
' έκιάστην Όιδός ©ησέως 14, — Πάροδος ΚορττεροΟ
(ΨΑΡΑΔΙΚΑ).
Α)Π
ΑΤΤΈΛΙΚΑ
Κάθε ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12ην μεσημβρινήν
ΡΕΘΥΜΝΟΝ — ΣΟΥΔΑΝ—ΠΕΙΡΑΙΑ—
ΠΑΤΡΑΣ —ΚΕΡΚΥΡΑΝ — ΙΤΑΛΙΑΝ
Α)Π
ΚΡΗΊΗ
ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΗΣ ΑΚΤΟΠΛΟΙΑΣ ΜΑΣ
ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΥΠΕΡΠΟΛΥΤΕΞΛΕΣ,
^χ^ ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 ΜΙΛΙΩΝ
Καμτπνες Α'. καί Β'. θέσεως μέ Ιδιαιτέραν τουαλέτταν
καΐ ντούς — Πισίχα — Τεραστία καταστρώμοττα — ερι-
■πόπου — Μεγάλαι άνέσΐις είς δλας τάς θέσεις.
Κάθβ ΤΡΙΤΗΝ 6.39 απογευματινήν
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΗΝΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Αψών ΤΥΠΑΑΔΟΥ — ΤΗΛΕΦ. 7.30
ΠΑΡΙΣΙΟΙ ^ιρς.
Ή Όργάνωσις τού Βορειοσ-
τλανπικου Σύμφωνον κιΑονιζο-
Τβι, τήν στιγ,μην ω^τήν, λόγω
τής τιιλήρ.ο·υς σ·χΒθΙόν όιαικοτιης
των άιμυιντΐικών σχεοίθν» μεταςυ
Γοΐλίλιας κλι Ήνωιμ. Πολιτειών-,
κ'θίτά τας τελευταίας ςλιγο,ς £6
ίοιμβΐδσς. Εάν ό ΓοΐΛΐλος Πρ£«-
δρος Ντέ Γκώλ δέν μετο'6α)Α.η
ην στάσιν το-ι/, πρί.πει νά ονο.-
μενωινται ραγΐδαιαι εξελιξεις.
Ή κατ«β3τασις εΤ.Λΐ τόσον
ο&αρά, ίχτιε μερικοί δημουι-
ολόγοι, δττως όκ . Τσαμττο^ν
Πίντοε.ρ, συνιεργάτης τής Άγ-
λυ 'ΐζξ,ιτρές», π^ο-
άττοχώρησιν, ένβϋχομ;-
νως, τής Γαλλίας άττο το Ν Α
Τ.Ο., καί των Ήνωιμ Π««>ιτει-
ών άπτό τήν Ευρώπην.
Α
Τα 8λον ζήτηιμοο -πιροίικιυψεν έ-
ττειδή ό Ντέ Γκώλ εξέλεξε την
κρίσΐιμον αυτήν στιγμήν οιά νά
κ)οπας>έρη έν α ίσιχυρον ράτπομ,ϊ
ένοιντ'ιον των Ήιωμι.ν»ν Πολι-
τειών, μέ τάς εξής τέοσειρας ά
ττοφάσεις:
1. Μετά ενός κοίΐ πλέον ε-
τους δισταγ,μούς, ήΊρνήδη τελι-
κώς νά έγκο,ταλείφη εν α; μέρος
τοΰ έλεγχον των Γαλλικ)"ίν δ^
νάιμεων, θέτων αύτάς υπό τή;
διοίκησιν τού ΝΑΤΟ.
Άντί τοίηο-υ, θέλει νά χολα-
ρκβσύν οί δεσμοΐ τοϋ ΝΑΤΟ,
κιοηά τρόττον ώστε κάθε χώ,ρο.
νά διειΛύ/η την ίδιαν της άμυ¬
ναν, μολονότι σκοττός τού Ν Α
Τ.Ο. είναι νά -παρέχη ενιαίον
τπροστ«σίαν κο/τά τών Ρωΐτικών
2. Ό Ντε Γκώλ δεν β£ει,
είδΐικώς, νά θέση τα ΓαλλικΑ
κι«τα|διω·κτιιΐοά μττό τόν εεγχον
τού ΝΑΤΟι. Τουτο σημαίνίΐ δ-
τι, είς ττβρίτττωσιν κρί<τεως, ή βοιμβαιρδιστική δύν«οιμΐς τού Ν ΑΤ.Ο. δέν ©ά γνωρίζη ποθ κ3)ί πώς ένβργοί/ν αί ΓολΙλιιιβί άε,ρο ττορΐικαί δυνάμεις. Τα συιμιμοιχικιά βομιβσ,ρδιστι-- ά, ττοθ θά κΌτευθύνωνται ττρός τούς Ρωσικούς στόχους, βα ήμϊποροΰν νά κοττ«ιρρίπτωνττ«ι έκ λάβονς ύττό ΓοίλΙλικών κατοι- διωκπικων ή' βληιμάτων. Τούτο είναι ιδιαιτέρως επι κίνδυνον διά τήν Αγγλικήν ό- εροττορίαν, ή όττοΐα θά τηρέπιει νά διιαβέση τα 80% τών δαμ&α,ρ διστικών κατά την -πρώτην ε-πι- (ι*σιν άμτιττοίνων. 3. Ή Γαλλία έτΓψένει νά κ3 ταισκΐΐυάση ιδικάς της 6:ιμ&ας ύε,ραΓγοιου, και βλτνματο; τα ό- ττοϊα θά τάς μπτβφίρζυν Οίί- τω, διοΛνει χ· δν*ειρον τού άρ- ιχηγοϋ τού ΝΑΤΟ στρατηγεΰ Λϋ ρις Νόρσταττ, ό όττοϊος έ.τηθηιμΐί.ΐ νά κιοοταιστήβ'η τό ΝΑΤΟ τετάρ¬ την ττνρηινΐικην δύνοιμιν, μ» 8- λα τα δπ"λα ύ~ό τόν βλιεγχό^ τού. Άγνοεϊ έττι'σης την Άμΐε- ριικανικιήν ττροιειδοττχιίηισιν, ότι ή Εμφάνισις μιάς αλλης έθνι— κης ττνιρηινΐικής δυνάμιεως 6ά κα¬ ταστήση αδύνατον την τταρεμιπό δκτιν τής 'Ερνβρός Κ ίνο'ς δ- ττως καταϋικιειυάτη καϊ αυτή 6ό,μ 6ας ϋδρογόνον. 4. Ό Ντέ Γκώλ ηρνήθη νά δέ χ£ή τό Αμερικανικόν σχεδιον δ ττως έγικΌθταοηοίθονν βιλήμαιτα μΐγάλοι» 6εΛην να ιμ'έ ΰδρογονικήν γόμ«οιιν, Γοΐλϊλΐικού έδάφους. Κοτά την διάρκειαν οις σννοιμιλίας τού μέ τόν πρό¬ εδρον Άιζενχάουε,ρ είς την όΐι- άσιγκτων, ό στρατηγός Νόρ- στατ έτηανέλοίβε τήν πεποίθησιν τού δτι τηρέτιΐι νά διοί&έτη του¬ λάχιστον 500 &λήματα μέ 6όΊμ- 6ας ϋδρογόνου ιτρός Λντικατά- ιοτασιν τών 63·μ6^ροισ~πικών τού, τα ότΓθΐα «αβίοτΌονιται άνα χρσνιστικ'ά. Τα βλήμαπα οιυτά βά Αμττο- ρούσαν νά ϊΤναι τύπτου «Πο- λάρις», έττί κινητών καΊ «οΠΓανττχ Άμεριχανικής ελεύσεως. Τό σχέΐβΐιον τοΰ Νάρστστ ίί- ~ως τα 500 οΐΰτά θλήΊμιοΐτα μ<ζ- τοίκινοθνται «Ις 8λήν τήν Εύρώ- ττιην, δΊά νά μή γνωρίζονν οί Ρώσοι —ού είναι αί βάσει ς των, δέν ήμΓττθιρ-εΐ νά ττροΐγμοποποιη- θί) χωρίς τήν χρήισιν τού ΓοΛλι- λος «Πολάρις», ό οποίος τι>90-
ρίζεται 8ιά τόν έηφοβΐισιμόν τών
Ρώσ-Μν, είχεν ώς ττρώτην οινέ-
ττειον νά διαλύσιη τό ΝΑΤΟ .
, Α
Ό Ντέ Γκώλ τΓΐστεύει. ότι α'ι
Ήν«,μ. Πολιτειαι ϊχουν ϊ»α
τπρόσθετον λόγον ιτά άσ*ιαΰν —ί-
εοηιν έττ' οοϋτοθ οττως δτ^χθτΐ την
έγ-ιοοΓτόχΓτ—σιν 4τπ τού έθάψοι/ς
τού τού «Πολάρις» ή οβλλου Ά-
μιερΐικβινιικϋ,ς κατοισκιει>ής βλήμΐα-
τος: Ή Αμερικανόν^ ποΛβμικιή
βιθιμηχΐα,νΓ'α άντ^μΕΤΜττίζει μέγα
λης ιβλίιμακος «χ«λάρί*αιν έργα
σιών».
Αί διαταγαί διά την καττοο-
ή άερ&ττΑάνων 6χοι>ν άκυ-
«! οτχετικώς όλίγ« 6λή-
μοτττχ ά—αιτοθνται διά τήν &μθ-
»βν τοϋ Άμΐθικιανικοί) έδ'άφους
Χρειάζονται, λοιττόν, Εύρω>ττ«χι-
καί τΓοοροογγΐλ ί« ι.
Οί Άμβρικίθνοίϊ έξακθλουθοθν
νά ττιβτεόουν 8τι ό Ντέ Γκώλ
αμττλοφψάρίΐ», δια νά έττιτνχη
δσον τό δθνατόν «ύνοικ»τέ>αΐς
συνβήκοτς διά την Γαλλίαν. Είς
την ■π-ροητμ— ι«ότητα, δμως, ύ-
ττάρχιι φόβθς άντΓοχωρήσίώς τ όν
ά-ο τό ΝΑΤΟ, ό-ότ€ καΐ Ήν.
Πολιτ'εΰαι θά έγκοιτελΐΐπτον τήν
Εύρώ—>ν. Άκαμη <ίμ«ις κθοί αν ΤΓρέΙκιηρται ττερί μττ*λόκΜ>ας, ή ο-
λη ύττόθεσις δέν σνντείνο, 6ε-
6οτ/ί«ς, είς ενίσχυσιν τής δννά-
μ«ως κχίι τής ένότητας τού
ΝΑΤΟ...
/ Α Τ ΡΟΊ
Ό ίατρος χεΐιρουργδς - Ούρο
λόγος « ΣΓ. ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ
επέστρεψεν έκ τοθ άΐΓκττη'μονικυι»
ταξιδίου τοο καΐ οεχεται ώς και
πρότερον ιεΓς τό Ιατρείον τού ο
δος Άγι«ν Δέκα (έναντι Άγρ.
Γρο—έζης) καθ" εκάστη ν τηλ.
08-98
ΕΜΠΙΠΟΣΥΗΗ ΑΠΟΛΥΤΑ
Μά σοβαρά τό λές; Στή ση-
μίρινή έττοχή; Σοβαρώτατα.
Χρόνισ καϊ χρόνια πάω στοθ
ΣΙΜΟΥ ΦΑΚΙΔΗ γιά τίς
δουλειέ τού ικλάδους κα) ττο
τέ δέν μέ γέλακτε.
Λεχοφ. Καιλοκβϋριινού 207 τη
λέφωνον 95-00.
φς
©ά ήτο «Ιρωνεία έαν ό —ύραυ
♦♦♦♦#♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦#♦♦♦4 «>♦♦♦♦«)
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΕΑΑΗΝΟ-ΔΜΕΡΙΚΛΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Αεωφόρος Καλοχαιρινοΰ 106—Καμαρακη
►♦♦♦< ►♦♦♦♦< ΠΡΟΣΟΐΧΗ! ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ έκ Δ. Γερμανίας τα παγκοσμίου φήμης ΟΡΕί ΜΕΡΣΕΝΤΕΣ καΐ ΜΠΟΡΓΟΥΩΡΝΓ σέ δλα τα τονάζ. Τιμαί ασυναγώνισται καΐ μεγά¬ λαι ευκολίαι πληρωμάς. ΕΜΜ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ Χρυσοστόμου 16 Τηλ. 2.38 ΑΝ ΑΚ0ΙΝΩΣΙΣ Φέρεται ύπ' 8ψιν τών ενδιαφερομένων 6τι είς τό Ίνστι- τοΰτον Έλληνοαμερικανικών σπουδών διδάσκουν καΐ εφέτος Άμερικανοί Καθηγηταί. 1 Οί Άμερικανοί καθηγηταί διδάσκουν, 8χι μόνον βίς τάς ανωτέρας τάξεις τών προχωρημένων τάξεων άλλά καΐ είς τάς τάξεις τών άρχαρίων καί παιδικών τμημάτων. Οί Άμε- ρικανοί καθηγηταί άγνοοϋν παντβλώς την Ελληνικήν γλώσ¬ σαν, άλλά οί άρχάριοι καί οί μικροί μαθηταί μας τών παιδικών τμημάαων μποροΰν εϋκολα νά καταλάβουν καί νά συνομιλή- σουν μέ τόν Αμερικανόν, καθηγητή των μέ τό εξής άπλοΰν σύστημα. Τό μάθημα τής ημέρας, παραδίδεται καί διδάσκεται άπό τόν Έλληνα καθηγητήν, ή δέ έξέτασις καΐ ή συνομιλία επί τοΰ ίδίου μαθήματος γίνεται άπό τόν Αμερικανόν καθηγητήν. Μέ αυτόν τόν τρόπον οί άρχάριοι μαθηταί καί οί μικροί μαθηταί μας των παιδικών τμημάτων έχουν τήν ευκαιρίαν νά άκούσουν, νά έξοικειωθοΰν μέ τήν πραγματικήν προφοράν συγχρόνως είναι ύποχρεωμένοι νά συνομιλήσουν είς τήν Αγγλικήν μέ τόν Αμερικανόν καθηγητήν των. ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΟΛΑΙ ΑΙ ΓΑΞΕΙΣ: Α. Β, Ο. Ό, Ε ΚΑΙ Ρ. Χορηγονντα* δ,πλώματα ίΟνΥΕΚ ΚΑΙ ΡΚΟΡΙΟΙΕΝΟΥ παιόΊκαί άπό 10-12 ίτ&ν. ΕΓΓΡΑΦΑΙ ΚΑΘ' ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΛΙΝΙΚΗ Χειρονργικα —Ποθολογιιςή— Ούρολογικη <Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΛΪ ΡΟΣ» παρά τόν "Αγιον Δημη τριον Τηλ. 92-79 Ήροκλ«.ιον— Κρήτης Πνονται δεχτοΐ ηαφαλισμί»Όΐ όλων τών ταμείον καΐ τού ΙΚΑ ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ — ΩΤΟΡΙΝΟ ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ Δίχεται είς τό Ιατρείον τού έττί τής γωνίας τόν όδών Σμυρ νης — 'Αβέρωφ (ττρώην κομμω τηριον κ. Χρηστου). Τηλέφ. 97-97 ΙΤΎΛ. ΧΑΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Πολυκλινίκης Ηρακλείου Δέχεται καθ' εκάστην 9-1 καΐ 4-6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ €ΑΓΙΑ ΑΝΝΑ» Έπιστημο»ΊΚΟς Διευθυντής Δ. Μ. ΜΟΥΡΕΑΛΟΣ Ειδικώς Γυναικολόγος Γΐανεττι οττνμιακών Κλινικήν 'ΑβΓΐνών — Γ ερμανίας. 1) Τμημα Γι>ν<αικολογικόν θε ραττείας ΣΤΕΙΡΩΣΕΩΣ ΝΕΥΡΑ λθΕΝΕΙΑΣ, ΑΠΑΘΕΙΑΣ ΚΛΙ ΜΑΚΤΗΡΙΩΝ, ΑΙΜΟΡΡΑΓ ΙΩΝ, ΟΓΚΩΝ κ.λ.ττ. 2) ΛΛαιβυτικόν: Ταχεΐς άνώδυ νοι τοκετοϊ Όδός Άγίου Τίτου (κάτωθεν Σχρλείου) ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Η 9ΑΛΑΣΣΑ ΤΑ ΨΑΡΙΑ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΠΟΣΑ ΦΑΡΙΑ ΤΡΩΓΟΥ Ν ΟΙ ΕΑΛΗΝΕΣ ΚΑΙ ΠΟΙΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΗΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΩΣ ΤΩΝ 'Ωτορινολαρυγγολογική Κλινική ΓΕΩΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ Χειρούργου — 'Ωτορινολαρυγ λό ν ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ είς τήν οδόν Σμύρνης (παραπλεύρως οίκο&ο- μής Ν. Σι&βράκη). Πνονται δεκτοί ασββνεΐς τοΰ ΙΚΑ. τηλ. 92-43. Ή χώρα μας εχειι μεγάλι μή- | κος άκ,τών. Μέ τά τόσο έχτετα μενά ττβφάλι<χ κβί τϊςττολλές βά λασσες, άσφοΛώς βο νί ττολλρϊ δτι ©Ι "Ελληνες λΐίθνται «ττό τα —λοι/τη τήζ β^' λβ):σ»ς κίοίι είναι ψαιροφάγοι Δέν σι«μ!&αίιν*ει ομως ούτό, όττως μάς αττοδΐΐκνύονν τουλάχιιστον τα άττοτελΐέοιμΐαττο μιάς σημαντ «ής ερεύνης τής 'Εβνικιήις Στα- τιστικίϊς 'Υττηρεσίας: τής ερεύ¬ νης έ~ϊ των οίκΌγβνΐιαικών ττρο ι~ολογ·ισ·μών τώ/ άστικών νοι- κοκυριών. Γιά τα ψάρια κάβε εϊδου^ (Λοτττά, σι,ντηρΐιμένιοι, κονσέρ- βες κΙλτΓ ) κάθε άστικό νοικοκ'ο ριό διοίθέτΕ,ι κοοτά μέσον όρον 18,73 δριχ. -βήν έβεβιμάδο. Αύ- τό τό τΓοσόν άντιτπροσαπϊύει ττε ρίίττου τό 5% των έξό!δ<θν γιά διατροφή, ένώ γιά τό κρέσς &ι- ο»τίθεται τό 16%, γιά τό ψωμι, ρΰζι, ζΜμ'θιρικά κ·ο!ί δηιμητοιακά έν γένβι τό 15,5%, γιά τα λοιχ«ι νΊ4βα 6,5%, γιά τα ψροΰτα το 7,5% γιά τα γτχλακτίρά (γάλα, γιαούρτι, τι>ρί) τό 10% ττερί-
ττον, γιΑ τό λόίδι κιαι βούτι,ρο
τό 11%. Γιά τα φρέσηοο» ψάρια
ξοδεύονταιι 14,50 δριχ., ένώ γιά
τα κοπεψΐίγιμένα οΰτε μία δραχ
μή τήν έβδθίΐάβα Π«ρι :σόχ.ίυ
διοτίθετβι γιά τίς ρέγγις, *ά
ττοβστά ψάρια καί τόν μττακαλιά
Ρβ.
Τα ψάρια κοπτ—ά—τονται,
σύμφωνα πάντοτε μέ τήν ερ*υ-
να τής Στοττιστικιής4 σέ τρείς
«ατηγορίες.
1) Μτταριμττούνια, συιναγριδες
τσιττούρες κλπτ, 2) κέφαλοι,
λαυράκια, φρέσικοι μιττοκαλιό:-
ροι κλπ, 3) σοφιρίδια, σαρδιίλ
λες κλπτ. Στά έ68ο.μο^ΐΐυΤα ίξο-
6α τοΰ αστικόν νοικνριοθ ττρώ-
τα ερχοντοι τ« ψάρια τρΐίτης κα
τιγ/αρίας. Άντιστοΐιχβνν 602
γροιμιμάρκα σΌΐφρί-δια, σαρδελ.
λίς, κλ,ττ. την έ6δομά)9α, άξίας
6,35 δρχ , ένώ άμέσως μετά £ρ
χοντοι τα ,μΓΤΓΟ'ρμτΓούνια «Ιλπτ. μέ
4,13 δριχ. κ«ϊ κωτό— ιν οί κίφοπ-
λοι, τα λουράίοκ», ό 4ΐ|πκχικισλΐ(4-
ρος κλπ. μέ 210 γραιμιμάρ ι<χ τήν έ&δομώδα ιοοίϊ τρίτα τα μΐΓΓθΐριμτΓθύνια μέ 157 ^(χχμμά- ρι<χ. Τούτο σνμββίνει γιατί τα ,μτταρμτΓθύνια είναι τπό άκρι- βά. Αυτή είναι ή στΏΤκ—ική εΐιχώ να τής ψαροφαγίας μας. Γιά νά οτυμπτ'λη,ρωΕιή, ©ά ττροσβέσου με καί τρείς αΐλλους άρι&μούς ποΐι δεί χ νού ν ττόσο αύξή©ηκΐ ή ττοσότης «των άλ ι ει/θέντω'ν Ιχβύ- ων» άτπό ττροττολεμ ι κό: 1938: 30.000 τόννοι 1950:55.000 τόννοί 1958: 80 314 τόννοι ΜΙΧ Ι. ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ Ίατρος Καρδιαλόγος Διδώκτωρ τής Ιατρικής 'Λκα δημίας τοΰ ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ Γερμανίας Ίατρεϊον: Όδός Ραοαμάν θους Ι Πλστεΐα Άγΐου Μηνά (Πρωην Κλινική Βρεττάκη) τη έ 94-53. ΛΙΜΗΛΙΟΧ Γ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ ΕΙδικος ΠαιβΙστρος Έττι σβιραν «των Ιατρος νόν Νοσοκομβεου Π<χί&6ΐν. Δ*χ«ται οδός Βιάννου 5 *α ροητλπορως Κλίνικής Κ. 'Αν~ενο ττουλου. Ό ίατρος Καρδιολ/ύγος ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ £γ.καταοταβεΐς μονίμως είς Ή ράκλειον, δέχεται επι τής όδοϋ Λαισιθίου 10 καθ* εκάστην (9-1 ττ.μ. καΐ 4-8 μ.μ.) •Λ0ιβ. Τηλ. 96.55 Κλινική Ώτορινολαρυγγολογική ΙΩΑΝΝΟΥ Γ. ΣΥΓΚΕΛΑΚΗ Πληρως έξωττλισμένη δι" δλων των έτπο—ιμονικων μεσων. Δέχεται καθ' εκάστην όδός Σφακιων (δτπσθεν φαρμακείον Χανιωτάκη τηλ. 94-46 Ό Ιατρος κ. ΠΑΥΛΟΧ ΦΑ ΚΙΟΛΑΚΗΣ επανελθών *ίς τό Ιατρείον τού επί τής όδοο Παν νιτσών θά δέχεται τοΰς πάσχον τας έξ ένθοκρινύΑογικών καΐ Ρ«υ ματολογικών τπΜθήσεων ώς καΐ πρότερον. ΚΩΝΣΤ. Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ Ίατρος · Στομαχολόγος Νοσήματα: Στομαχικά - Έν τερικά - Χαλΐν5όχου - Ήττατος. Δέχεται είς τήν ΠΟΛΥΚΛΙ ΝΙ Κ ΗΝ Ηρακλείου.___________ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΜ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ 'Εγκατασταβείς είς 'Ηράκλβι όν δέχεται βίς τό Ιατρείον τού έττί της όδοϋ Τρυφίτσου παρα- πλευρως Ιατρείου κ. Συμιακακη τηλ. 95-50 ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΔΙΑΘΕΤΩ 10 οττρέμματα περι 6όλι 30.000 οκάδες κοτψιά τό χρόνο νερό άφθοκο καί σπίτι δω ρεάν καί ζητώ ττεριβολάρην δια θεττων 3 έως 4 άτομα νά τό άνα λάβη μισιάρικο. ΠληροφΌρίαιι Κέντρον «Λ ΙΝ 7 0» Στόμιον ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ, <3—όφοιτοι; Γυ- ΐΑΌκτίου γωρίζουσα Άγγλικά, Γαλλικά καί Γραφομηχανή, με ^ρουπηρεσίαν ζητεί εργασίαν. Πληροφορίαιι τηλ. 9^-86. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: α) ΟΙκία ίσόγειος άττοτιλουμένη έκ τριών δωματίων καϊ λοιττών βοηθητι- κων 6) Δωμάτιον τελείως άνβ* ξάρτητον είς αρίστην κατάστα σιν κβίμενα είς περιφέρειαν συν Σταδίου. Πληροφορίαι παρ' ή- ΩΔΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΠΤΕΙΑΝΤΟΥ ΩΔΕΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ Σχολικόν έτος 1960-1961 ΔΙΔΑΣΚΟΜΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ Γ Α: ΠΙΑΝΟ-ΒΙΟΛΙ - ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ - ΚΙΘ ΑΡΑ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΑΡΤΙΑΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΕΩΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΚΑΙ ΕΓΓΡΑΦΑΙ Καθημερινώς 9—12 4—7 Όδός 7'σακίρη (παρά την 'Αγροτιχην Τράπεζαν) Έναρξις μαθημάτων 1η Όκτωβρίου Ι (Είς το νέον οίκημα Εναντι Δημαρχείον) ΣΧΟΛΗ ΡΥΘΜΙΚΗΣ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΝ (ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ) ΡΟΥΣΑΣ ΓΑΛΕΡΟΥ-ΤΣΑΚΙΡΙΔΗ Διδάσκϊται τό μάθημα μέ τόν πιό τέλβιο καΐ σύγχρονο τρόπο Δεκταί μαθήτριαι άπό τεσσάρων έτών καί όίνω Είδικά τμήματα διά κυρίοις Εγγραφαί καΐ πληροφορίαι καθ' εκάστην βίς τήν Σχολήν όδός Άρκολέοντος καΐ Κορωνοίων γωνία βττι- σθεν ΤαχυδρομϊΙου χαΐ ώραν: 11—12 π. μ. καί ^5—7 μ. μ. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία άηοτε λονμένη έκ τριών δωματίων, χώλ κουζίνας κλπ. κειμένη βορειοδυ τ ι κώς τοθ ρήγματος 'Αγ. Άνδρέ ου καί μόλις 100 μέτρςι απ' αϋ τού. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον διά κορίτοΊα, μαθητρίας η. έργα ζομίνας μετά ή άνευ τροφής, πά ρά άρίαηη οΐηογενεία. Πληροφο ρίαι Ιωάννην 'Απλαδάν τηλεφ. 2-65. ΣΧΟΛΗ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΑΙ ΣΠΟΥΔΑΙ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Χ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΓΛΩΣΣΑΝ ; ΙΚΛΛΔΟΙ; : © ΡΑΔΐυ—ΗΛΕΚ/ΨΟΝΙΣ/'Ωλ' © ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΤΗΑΕΟΡΑΣΕΩΣ © 1ΙΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ' © 1ΙΑΕΚΤΡΟΜ11ΧΑΝΙΚΩΝ ΑΥΤΟΜΝΗΤΩΝ ' © ΜίΙΧΑΝΟΑΟΓΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ © ΑΡΧΙΊΈΚΤΟΝΊΚΟΥ ΣΧΕΜΟΥ ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΔΙΠΛΩΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΣΧΟΛΗΝ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ μετά τό πέρας τών σττουδών, όπως καΐ είς τούς Γάλ- λους Σττουδαο-άς, ΕΦΟΔΙΟΝ ΠΟΛΥΤΙΜΟΝ διά την κοινωνικήν καΐ επαγγελματικήν πρόοδον τών άττοφοίτων. ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΜΕΤΑΚΓΝΗΘΗΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ σ-ουδάζεττε ΕΥΚΟΛΑ, ΑΝΕΤΑ, ΤΕΛΕΙΑ σάν να είσθε στό ΠΑΡΙΣΙ. ΠΡΩΤΥΠΟΝ — ΔΥΝΑΜΙΚΟΝ — ΤΑΧΥ καί Α- ΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΝ σύστημα έκ—αιδεύσεως. (ΟΟΡΥΚΙΟΗΤ: ΕεΟΙΕ ΡΚΟΡΡΕδδΟΝΝΕΙίΕ $υΡΕΚΙΕυΚΕ ϋΕ ΡΑΚΙ5) . ΜΑΘΗΜΑΤΑ γραμμένα άττο τούς άριστείς των Γάλλων Καθηγητών καί μεταφρασμένα είς την 'Ελληνι κήν. ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΠΟΥΔΩΝ: 10—12 μ»ΐνες. ΠΡΑΚΤΙ ΚΗ εξάσκησις στό —π-ίτι σας μέ έξαρτήματα καί 6ρ- γοβνα ττου χορηγεΐ ή Σχολή. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΠΡΟΣΙΤΑ ΕΙΣ ΟΛΟΥΣ. ΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΝ γράψατε είς τό έν "Αθήναις ΙΔΡΥΜΑ (ΠίΙΑίΕ) της Σχολής, -ροσδιοι ρίζοντες τόν κλάδον πού σάς ένδιαφερει. ΡΑΔΙΟ-ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟιΜ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΑΘΗΜΩΠ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΩΤΕΡΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙ- ΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Οδός Ίτπτοκράτους 13, "Αθηναι ΖΗΤΕΙ ΤΑ Ι ι>-άλληλος ττεπϊΐ-
ραμένος είς κοπάο—ημα ύφασμά
των. Πληροφορίαι τηλ. 92-51.
ΖΗΤΕΙ ΤΑ Ι πρός ενοικίασιν
οίκία 3 δωματίων ίντός τής πό
λεως. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ βίς τκμήιν χνκαιρί
άς ι όίδικϊΐιρίτου οίκοητί&ον «Ις
τήν οδόν Καγιημηύή άριβμ. 24.
Πληροφορίαι όδός Δημητρα-
κοτίόύλου ριθμ. 53 Άβτ»ν«ι —
Κοτικάκι (Κα Μαίρη Κθιμνηνού)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς εννοϊκην τιμήν
κεντρικόν οΐκσττβδον είς ττερί-
ολετττονι θέσιν έντός της ττόλί
ως ΛΛέτρ. τετρ, ττερίττου 700,
κχττάλληλον διά Ξενοδοχείον, Όρ
νονισμούς κλπ. Πληροφορίαι
τηλ, 7-92.
ΩΡΟΛΟΠΑ-ΚΟΣΜΗΗΑΤΑ
θά βρήτε ατό
ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΑΔΕΛΦΟΝ ΕΥΤΥΧΙΔΗ
ΖΕΝΙΘ-ΰ,νΐΕΓΑ-ΔΟΓΜΑ-ΜΓΙΙΦΟΡΑ ΚΛΠ.
Κοσ>ή>ιττα λ·π-;^; τέχνην «1« πλουσίαν συλλογήν.
'ΒπισχευαΙ ηγγυημέναι.
Λ6/« οτβδΐφΚΗ'.Ας τό Κχτ^ιντημα μβτβφίρθη «1$ τήν
οδόν 1821 Ιναντ» Κοτ)το$ ίιτρύιτη παρβτλιύρως ΚηοοπωλιΙου
Λυρακη. Τηλ. 96—77
ΤΡΙΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1960]
ΣΕΛΙΣ 3η
•Ο η"λιος βνίτειλί την ί.Π κα! 66 δύοη γήν 6.20
Σελήνη / ήθ
.„ .χ ΔΙΕΥΑΘΥΝΙ-Σ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ
•Εκ8ό-κ-Διιυθυντή5 ΑΡΙΣΤΟΤ. ΓΡΑΜΜΑΪ.ΚΑΚΗϊ
Χάν5οκο$ 22
Προιστομβνοί Τυπογραφειου Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
Λεωφόςθί ΆκαδημΙαϊ
ΠΑΜΠΑΛΔ.ΙΌΙ ΔΑΣΜΟΙ
ΜΕΓΑΞΥ ΒΡΕΤΟΝΩΝ ΚΑΙ ΙΡΛΑΝΔΩΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ— ΟΊ κατοικοι
τής ββροιμένης άττο τα κύμαιτα
κιαί τούς άνβμους Βρετάν.ης £ίς
τάς δι/τιικιαις άκττας τής Γο&λί-
ας, λο/τρεύθΊ'ν την ανεξαρτησίαν
των, όσον ϊσ«ς ολίγοι λοτοί τοΰ
κόσιμοιυ. 'Ε-ΐιμιένουν είς τήιν ττα
λοιιάν γλώσσαν των κοί αί γ^
ναϊκιες τ"·ν έξοικοΛου&ούΐ' νά φέ
ρουν ταν ττατρθ'τκχιρο.ιδοτον κίψο.
λάΒιχημον μέ τα λευικ,ά κρόο-σια
ΟΙ άνδρίς είναι σιντ—λοΐ και
ιμΙ—ά ",ίσμοιτος άντίθετοι πά-
—Ις κοινφτομιίας. Είς το ϋττο-
οννείδητόν των ττοηαιμένΏι άκό-
,μη ζωντανή ή έττοχή, κιατά τήν
όττοίαν οί Βρετόνοι ήσαν άνεξάρ
τητοι κΌ.1 ή ττι&ΐράΐδοσ ι ς κατό/
τήν όττοίΌον ομάς Κΐλτών, τΐν
τπροττοίτόρων των, διεπεΐραιώθη-
οαν κατΐά τον 4ον ττ, Χ. αϊώνο.
είς την Ίιρλοΐν*δίαν κ^ εγ*ατ«.-
σι*νβκσι9ηιματιικιών δεσ-μών τι ου
διβττη,ροΰντα) μέ,χρι καί τής σή
,μερον.
Μία άιτύ&Ε,ιξις τής επιρροήν,
την όποιαν ήμ"τορ ' να έ'χη ή
άρίχΰία Ιστορίία, έΕόΟη ό'τον ή·
κιούσ'9τ)οαν κρ'αογο»! άγο'νο <τησ_ ως έκ τίγς ΊΙρλσινδΐκής έσα,ρχί- βς τοθ Ούίκλοου κατα τής άπο φάσεως τής Ποΐλλικής κυ>6ερνή--
σβω-ς, δτΜβς ό βιαμηχοινικός τό
μεύς τή; Νάντης άποστταισΕή έ< της Βρετάνηις καί ίννκιμαπν.®ί είς ν*ον διοικητικόν διαμέρΐΓμϊ τούτου «Λίγηρος — 'Ωκςοα- νοϋ». Ή Νάντη, τονίζΒται ί,ίς τήν σχετικήν διοιμθ31ιττ*ρία'ν, ΐπτήρ- ξεν ή πρωτεύ·3ι«Ό! τής Βρετάνης επί 5 αίώνας κοιί τα σύνορά της δέν μετεβλή.βηιοχϊν άπό Τ3υ 1532, 6τσν αίίτη —ερ'ή/λβεν είς τήν Γαλλίαν διά τοϋ γαμβο '"*> ■ »,■ Έι»'νίιΓ>ιυ»~ιυ''>ΐίΓ-Ί.-ΐ ~ι σ 'ί -ι ~ι
τής Κλαυ<8ιας τής Β»ετάνης μ;ε τ« τοϋ Βσκηλέως Φρ«γχ,ακ,ου τού Α'. Ή ήμερο έκεινη υπήρξε θλι οερα, άνοιφόρβι ή |£ ΊρΙ^αν'οιας δι-οιμο,ρτυρια, οΑλ ή σηιμερινη τι ττΐλή,ν τού άκρχτηρι&σιμού -τής Βρετάνης ή Γολλικιίι Κνβέρνρ,- σις έττιΐφυλασ: εί «6'αιρ6οιρον με- τβχι/ίριοιιν» είς την γΑωσσιαιν της, ένώ ττράς τούς κατυίκους της φέρ—αι ώς πρός ΐπτοτελεις. Άίλλί' είς την &ιοιμοΐρτυ.ριο.ν τούτηιν ί—αρ·χΐΕΐ καί εν μνσ-ιι- ι°όν, τό όττσΐον άττοκοΙλΟίΤΓΤίι εις τ ό τίΛεντοϊον φύλλον της ή Ά- μιερικανική επιθεώρησις «Νιο-3·- γουηκ». Οί συντάξαντες την διαμαρ¬ τυρίαν εΐνται 15 αύτοεξάριστο: Βρετόνοι, οΐ όττοΐοι έ.τηβ.μ:ύν, όπως τα όνόιμοπά των παρ:ιμ:ι- *ονν μιντικά διότι 6Χιοι>ν κσιτα
δικασβη είς θάνοηον ώς σννερ
γοχτ&έντες μετά τών χιτλΐρικ^ν
οτροοτΒυιμάτων πιρός δηιμιοΐλργί—
αν άν«εξσρτήτου κράτυυς τής
Βρετάνης.
Οί φνγάδες ούτοι ΐΊρδντες
είς την Ιίρλανδιαν φ λοξενιοιν
ιιδρυ-υαν τό «Έίνικιστικιόν Κρμ-
μα τής Βρετάνης», εκδΐ'δουν έ-
φηιμφίδ» κου ττροστΓαθ:Οιν νά
σΐ/ναψουν δεσμοθς μετά τεϋ μυ
στικο'υ ' Ι ρλανδιικού Δηιμοκροιτι-
κοΰ Στροττοΰ (ΙΡΑ) κοοι τ./ν«'ν
άμάδ^ν Σκώτων καί Ούοώΐλώ/
έ€νι«ιιο-τών .
—Γνωρίζομεν», λέγχι ό 7Οε-
τής άρ,χηιγός των, «ότι άπ»τε-
λοϋμιε/ μικράν μειονότηίτα. Άλ¬
λά μάς έμψυχώνει τό παράδει
γμα τής Ίρλανδίας Διότι κ/α'ι
οί Βρετόνοι, ώς οί Ίρλανδοί,
€|/δέ.ΤΓΟΤ£
ΟΤΙ ΠΝΕΤΔΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΝ-ΤΟΠΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ - ΕΙ ΑΗΣΕΙΣ
ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚΩΛ
ΤΟ ΝΑΤΟ ΑΙΕΡΧΕΤΑΙ ΣΟΒΑΡΑΝ ΚΡΙΣΙΝ
ΜΕΑΠΡΟΒΛΕΠΤΟΥΣΔΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΥΝΕΠΕΙΑΣ
Τα τέσσαρα σημεϊα επί των οποίων έξβδηλώθη άπόλυτος διάστα¬
σις άπόψεων μεταξύ Παρισίων καί Ούάσιγκτων.
ΘΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΚ Κ ΓΑΛΛΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΤΛΑΝΤΙΚΌΝ ΣΥΜΜΑΧΙΑΝ;
ΚίΌΝΟΣ
χειμερινοσ;
Παραστάσ6ΐ$ ώρα 6
(Πλήρη$ άερισμά$ τή5 α!θούση$)
ΑΠΟΨΕ: Ή χριτική την βς^μνησι...01 θεαταΐ δλου τοθ
Κόσμοο την άπεθεωσαν!
ΤΟ ΤΕΛΕΪΤΑΙΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ
Μιά ταινία μεγάλων συγκινήσεων. Α! ΠΡΟΒΟΛΗΣ
Μέ τούς: ΝΤΑΝΙ5Λ ΝΤΑΡΙΕ—ΑαΠΟΥΡΒΙΛ
ΑΥΡΙΟΝ: Ό ίγχρωμος ύπερκολοσσός
ΜΙΧΑΗΛ ΣΤΡΟΓΓΩΦ
Μέ τόν : ΚΟΥΡΤ ΓΥΡΓΚΕΝΣ
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
ΜΑΡΙΑΣ Γ. ΒΙΔΑΚΗ
άδϊίαϊ : 27050)58
Διπλωμΐτούχου ΠανεπιατημΙων ΜΙΟΗΙΟΑΝ
καί ΟΑΜΒΚΙϋΟΕ ώς καί -χολής Άγγλομαθών
Γραμματέων καί Διερμηνίων Αθηνών.
ΑΓΓΛΙΚΑ: Τμήμοπα Άρχα ,ρίΐων κβί Πραχω,ρημένιων. Γ!
_ .■,.-^.^^Μ^-. «-,... ^,,, _ Εΐδικιό Τιμ|η|μ« Π«ίίΙδ»ν.
ΣΤιΞΝΟΓΡΑΦΙΑ. Έλληνι«ή— 'ΑγΐγΛική *""
ΔΑΚΤΥΛΟιΓΡΑΦΙΑ: Τυψλό ΔβκοίδάκϊτιΑο Σύστι>μα.
ΕΓΓΡΑΦΑΙ; 24 Σετττεμ&ρί ου — 3 Ό'κτωβρίθ'υ
ΜΑ©ΗΜΑΤΑ: Άττό 1ης Ό κτωδρίου.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ — ΕΓΓΡΑΦΑΙ: 10-12 ττ.μ. κο)ί 5-7 μ.μ.
' έκιάστην Όιδός ©ησέως 14, — Πάροδος ΚορττεροΟ
(ΨΑΡΑΔΙΚΑ).
Α)Π
ΑΤΤΈΛΙΚΑ
Κάθε ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12ην μεσημβρινήν
ΡΕΘΥΜΝΟΝ — ΣΟΥΔΑΝ—ΠΕΙΡΑΙΑ—
ΠΑΤΡΑΣ —ΚΕΡΚΥΡΑΝ — ΙΤΑΛΙΑΝ
Α)Π
ΚΡΗΊΗ
ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΗΣ ΑΚΤΟΠΛΟΙΑΣ ΜΑΣ
ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΥΠΕΡΠΟΛΥΤΕΞΛΕΣ,
^χ^ ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 ΜΙΛΙΩΝ
Καμτπνες Α'. καί Β'. θέσεως μέ Ιδιαιτέραν τουαλέτταν
καΐ ντούς — Πισίχα — Τεραστία καταστρώμοττα — ερι-
■πόπου — Μεγάλαι άνέσΐις είς δλας τάς θέσεις.
Κάθβ ΤΡΙΤΗΝ 6.39 απογευματινήν
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΗΝΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Αψών ΤΥΠΑΑΔΟΥ — ΤΗΛΕΦ. 7.30
ΠΑΡΙΣΙΟΙ ^ιρς.
Ή Όργάνωσις τού Βορειοσ-
τλανπικου Σύμφωνον κιΑονιζο-
Τβι, τήν στιγ,μην ω^τήν, λόγω
τής τιιλήρ.ο·υς σ·χΒθΙόν όιαικοτιης
των άιμυιντΐικών σχεοίθν» μεταςυ
Γοΐλίλιας κλι Ήνωιμ. Πολιτειών-,
κ'θίτά τας τελευταίας ςλιγο,ς £6
ίοιμβΐδσς. Εάν ό ΓοΐΛΐλος Πρ£«-
δρος Ντέ Γκώλ δέν μετο'6α)Α.η
ην στάσιν το-ι/, πρί.πει νά ονο.-
μενωινται ραγΐδαιαι εξελιξεις.
Ή κατ«β3τασις εΤ.Λΐ τόσον
ο&αρά, ίχτιε μερικοί δημουι-
ολόγοι, δττως όκ . Τσαμττο^ν
Πίντοε.ρ, συνιεργάτης τής Άγ-
λυ 'ΐζξ,ιτρές», π^ο-
άττοχώρησιν, ένβϋχομ;-
νως, τής Γαλλίας άττο το Ν Α
Τ.Ο., καί των Ήνωιμ Π««>ιτει-
ών άπτό τήν Ευρώπην.
Α
Τα 8λον ζήτηιμοο -πιροίικιυψεν έ-
ττειδή ό Ντέ Γκώλ εξέλεξε την
κρίσΐιμον αυτήν στιγμήν οιά νά
κ)οπας>έρη έν α ίσιχυρον ράτπομ,ϊ
ένοιντ'ιον των Ήιωμι.ν»ν Πολι-
τειών, μέ τάς εξής τέοσειρας ά
ττοφάσεις:
1. Μετά ενός κοίΐ πλέον ε-
τους δισταγ,μούς, ήΊρνήδη τελι-
κώς νά έγκο,ταλείφη εν α; μέρος
τοΰ έλεγχον των Γαλλικ)"ίν δ^
νάιμεων, θέτων αύτάς υπό τή;
διοίκησιν τού ΝΑΤΟ.
Άντί τοίηο-υ, θέλει νά χολα-
ρκβσύν οί δεσμοΐ τοϋ ΝΑΤΟ,
κιοηά τρόττον ώστε κάθε χώ,ρο.
νά διειΛύ/η την ίδιαν της άμυ¬
ναν, μολονότι σκοττός τού Ν Α
Τ.Ο. είναι νά -παρέχη ενιαίον
τπροστ«σίαν κο/τά τών Ρωΐτικών
2. Ό Ντε Γκώλ δεν β£ει,
είδΐικώς, νά θέση τα ΓαλλικΑ
κι«τα|διω·κτιιΐοά μττό τόν εεγχον
τού ΝΑΤΟι. Τουτο σημαίνίΐ δ-
τι, είς ττβρίτττωσιν κρί<τεως, ή βοιμβαιρδιστική δύν«οιμΐς τού Ν ΑΤ.Ο. δέν ©ά γνωρίζη ποθ κ3)ί πώς ένβργοί/ν αί ΓολΙλιιιβί άε,ρο ττορΐικαί δυνάμεις. Τα συιμιμοιχικιά βομιβσ,ρδιστι-- ά, ττοθ θά κΌτευθύνωνται ττρός τούς Ρωσικούς στόχους, βα ήμϊποροΰν νά κοττ«ιρρίπτωνττ«ι έκ λάβονς ύττό ΓοίλΙλικών κατοι- διωκπικων ή' βληιμάτων. Τούτο είναι ιδιαιτέρως επι κίνδυνον διά τήν Αγγλικήν ό- εροττορίαν, ή όττοΐα θά τηρέπιει νά διιαβέση τα 80% τών δαμ&α,ρ διστικών κατά την -πρώτην ε-πι- (ι*σιν άμτιττοίνων. 3. Ή Γαλλία έτΓψένει νά κ3 ταισκΐΐυάση ιδικάς της 6:ιμ&ας ύε,ραΓγοιου, και βλτνματο; τα ό- ττοϊα θά τάς μπτβφίρζυν Οίί- τω, διοΛνει χ· δν*ειρον τού άρ- ιχηγοϋ τού ΝΑΤΟ στρατηγεΰ Λϋ ρις Νόρσταττ, ό όττοϊος έ.τηθηιμΐί.ΐ νά κιοοταιστήβ'η τό ΝΑΤΟ τετάρ¬ την ττνρηινΐικην δύνοιμιν, μ» 8- λα τα δπ"λα ύ~ό τόν βλιεγχό^ τού. Άγνοεϊ έττι'σης την Άμΐε- ριικανικιήν ττροιειδοττχιίηισιν, ότι ή Εμφάνισις μιάς αλλης έθνι— κης ττνιρηινΐικής δυνάμιεως 6ά κα¬ ταστήση αδύνατον την τταρεμιπό δκτιν τής 'Ερνβρός Κ ίνο'ς δ- ττως καταϋικιειυάτη καϊ αυτή 6ό,μ 6ας ϋδρογόνον. 4. Ό Ντέ Γκώλ ηρνήθη νά δέ χ£ή τό Αμερικανικόν σχεδιον δ ττως έγικΌθταοηοίθονν βιλήμαιτα μΐγάλοι» 6εΛην να ιμ'έ ΰδρογονικήν γόμ«οιιν, Γοΐλϊλΐικού έδάφους. Κοτά την διάρκειαν οις σννοιμιλίας τού μέ τόν πρό¬ εδρον Άιζενχάουε,ρ είς την όΐι- άσιγκτων, ό στρατηγός Νόρ- στατ έτηανέλοίβε τήν πεποίθησιν τού δτι τηρέτιΐι νά διοί&έτη του¬ λάχιστον 500 &λήματα μέ 6όΊμ- 6ας ϋδρογόνου ιτρός Λντικατά- ιοτασιν τών 63·μ6^ροισ~πικών τού, τα ότΓθΐα «αβίοτΌονιται άνα χρσνιστικ'ά. Τα βλήμαπα οιυτά βά Αμττο- ρούσαν νά ϊΤναι τύπτου «Πο- λάρις», έττί κινητών καΊ «οΠΓανττχ Άμεριχανικής ελεύσεως. Τό σχέΐβΐιον τοΰ Νάρστστ ίί- ~ως τα 500 οΐΰτά θλήΊμιοΐτα μ<ζ- τοίκινοθνται «Ις 8λήν τήν Εύρώ- ττιην, δΊά νά μή γνωρίζονν οί Ρώσοι —ού είναι αί βάσει ς των, δέν ήμΓττθιρ-εΐ νά ττροΐγμοποποιη- θί) χωρίς τήν χρήισιν τού ΓοΛλι- λος «Πολάρις», ό οποίος τι>90-
ρίζεται 8ιά τόν έηφοβΐισιμόν τών
Ρώσ-Μν, είχεν ώς ττρώτην οινέ-
ττειον νά διαλύσιη τό ΝΑΤΟ .
, Α
Ό Ντέ Γκώλ τΓΐστεύει. ότι α'ι
Ήν«,μ. Πολιτειαι ϊχουν ϊ»α
τπρόσθετον λόγον ιτά άσ*ιαΰν —ί-
εοηιν έττ' οοϋτοθ οττως δτ^χθτΐ την
έγ-ιοοΓτόχΓτ—σιν 4τπ τού έθάψοι/ς
τού τού «Πολάρις» ή οβλλου Ά-
μιερΐικβινιικϋ,ς κατοισκιει>ής βλήμΐα-
τος: Ή Αμερικανόν^ ποΛβμικιή
βιθιμηχΐα,νΓ'α άντ^μΕΤΜττίζει μέγα
λης ιβλίιμακος «χ«λάρί*αιν έργα
σιών».
Αί διαταγαί διά την καττοο-
ή άερ&ττΑάνων 6χοι>ν άκυ-
«! οτχετικώς όλίγ« 6λή-
μοτττχ ά—αιτοθνται διά τήν &μθ-
»βν τοϋ Άμΐθικιανικοί) έδ'άφους
Χρειάζονται, λοιττόν, Εύρω>ττ«χι-
καί τΓοοροογγΐλ ί« ι.
Οί Άμβρικίθνοίϊ έξακθλουθοθν
νά ττιβτεόουν 8τι ό Ντέ Γκώλ
αμττλοφψάρίΐ», δια νά έττιτνχη
δσον τό δθνατόν «ύνοικ»τέ>αΐς
συνβήκοτς διά την Γαλλίαν. Είς
την ■π-ροητμ— ι«ότητα, δμως, ύ-
ττάρχιι φόβθς άντΓοχωρήσίώς τ όν
ά-ο τό ΝΑΤΟ, ό-ότ€ καΐ Ήν.
Πολιτ'εΰαι θά έγκοιτελΐΐπτον τήν
Εύρώ—>ν. Άκαμη <ίμ«ις κθοί αν ΤΓρέΙκιηρται ττερί μττ*λόκΜ>ας, ή ο-
λη ύττόθεσις δέν σνντείνο, 6ε-
6οτ/ί«ς, είς ενίσχυσιν τής δννά-
μ«ως κχίι τής ένότητας τού
ΝΑΤΟ...
/ Α Τ ΡΟΊ
Ό ίατρος χεΐιρουργδς - Ούρο
λόγος « ΣΓ. ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣ
επέστρεψεν έκ τοθ άΐΓκττη'μονικυι»
ταξιδίου τοο καΐ οεχεται ώς και
πρότερον ιεΓς τό Ιατρείον τού ο
δος Άγι«ν Δέκα (έναντι Άγρ.
Γρο—έζης) καθ" εκάστη ν τηλ.
08-98
ΕΜΠΙΠΟΣΥΗΗ ΑΠΟΛΥΤΑ
Μά σοβαρά τό λές; Στή ση-
μίρινή έττοχή; Σοβαρώτατα.
Χρόνισ καϊ χρόνια πάω στοθ
ΣΙΜΟΥ ΦΑΚΙΔΗ γιά τίς
δουλειέ τού ικλάδους κα) ττο
τέ δέν μέ γέλακτε.
Λεχοφ. Καιλοκβϋριινού 207 τη
λέφωνον 95-00.
φς
©ά ήτο «Ιρωνεία έαν ό —ύραυ
♦♦♦♦#♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦#♦♦♦4 «>♦♦♦♦«)
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΕΑΑΗΝΟ-ΔΜΕΡΙΚΛΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Αεωφόρος Καλοχαιρινοΰ 106—Καμαρακη
►♦♦♦< ►♦♦♦♦< ΠΡΟΣΟΐΧΗ! ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ έκ Δ. Γερμανίας τα παγκοσμίου φήμης ΟΡΕί ΜΕΡΣΕΝΤΕΣ καΐ ΜΠΟΡΓΟΥΩΡΝΓ σέ δλα τα τονάζ. Τιμαί ασυναγώνισται καΐ μεγά¬ λαι ευκολίαι πληρωμάς. ΕΜΜ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ Χρυσοστόμου 16 Τηλ. 2.38 ΑΝ ΑΚ0ΙΝΩΣΙΣ Φέρεται ύπ' 8ψιν τών ενδιαφερομένων 6τι είς τό Ίνστι- τοΰτον Έλληνοαμερικανικών σπουδών διδάσκουν καΐ εφέτος Άμερικανοί Καθηγηταί. 1 Οί Άμερικανοί καθηγηταί διδάσκουν, 8χι μόνον βίς τάς ανωτέρας τάξεις τών προχωρημένων τάξεων άλλά καΐ είς τάς τάξεις τών άρχαρίων καί παιδικών τμημάτων. Οί Άμε- ρικανοί καθηγηταί άγνοοϋν παντβλώς την Ελληνικήν γλώσ¬ σαν, άλλά οί άρχάριοι καί οί μικροί μαθηταί μας τών παιδικών τμημάαων μποροΰν εϋκολα νά καταλάβουν καί νά συνομιλή- σουν μέ τόν Αμερικανόν, καθηγητή των μέ τό εξής άπλοΰν σύστημα. Τό μάθημα τής ημέρας, παραδίδεται καί διδάσκεται άπό τόν Έλληνα καθηγητήν, ή δέ έξέτασις καΐ ή συνομιλία επί τοΰ ίδίου μαθήματος γίνεται άπό τόν Αμερικανόν καθηγητήν. Μέ αυτόν τόν τρόπον οί άρχάριοι μαθηταί καί οί μικροί μαθηταί μας των παιδικών τμημάτων έχουν τήν ευκαιρίαν νά άκούσουν, νά έξοικειωθοΰν μέ τήν πραγματικήν προφοράν συγχρόνως είναι ύποχρεωμένοι νά συνομιλήσουν είς τήν Αγγλικήν μέ τόν Αμερικανόν καθηγητήν των. ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΟΛΑΙ ΑΙ ΓΑΞΕΙΣ: Α. Β, Ο. Ό, Ε ΚΑΙ Ρ. Χορηγονντα* δ,πλώματα ίΟνΥΕΚ ΚΑΙ ΡΚΟΡΙΟΙΕΝΟΥ παιόΊκαί άπό 10-12 ίτ&ν. ΕΓΓΡΑΦΑΙ ΚΑΘ' ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΛΙΝΙΚΗ Χειρονργικα —Ποθολογιιςή— Ούρολογικη <Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΛΪ ΡΟΣ» παρά τόν "Αγιον Δημη τριον Τηλ. 92-79 Ήροκλ«.ιον— Κρήτης Πνονται δεχτοΐ ηαφαλισμί»Όΐ όλων τών ταμείον καΐ τού ΙΚΑ ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ — ΩΤΟΡΙΝΟ ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ Δίχεται είς τό Ιατρείον τού έττί τής γωνίας τόν όδών Σμυρ νης — 'Αβέρωφ (ττρώην κομμω τηριον κ. Χρηστου). Τηλέφ. 97-97 ΙΤΎΛ. ΧΑΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Πολυκλινίκης Ηρακλείου Δέχεται καθ' εκάστην 9-1 καΐ 4-6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ €ΑΓΙΑ ΑΝΝΑ» Έπιστημο»ΊΚΟς Διευθυντής Δ. Μ. ΜΟΥΡΕΑΛΟΣ Ειδικώς Γυναικολόγος Γΐανεττι οττνμιακών Κλινικήν 'ΑβΓΐνών — Γ ερμανίας. 1) Τμημα Γι>ν<αικολογικόν θε ραττείας ΣΤΕΙΡΩΣΕΩΣ ΝΕΥΡΑ λθΕΝΕΙΑΣ, ΑΠΑΘΕΙΑΣ ΚΛΙ ΜΑΚΤΗΡΙΩΝ, ΑΙΜΟΡΡΑΓ ΙΩΝ, ΟΓΚΩΝ κ.λ.ττ. 2) ΛΛαιβυτικόν: Ταχεΐς άνώδυ νοι τοκετοϊ Όδός Άγίου Τίτου (κάτωθεν Σχρλείου) ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Η 9ΑΛΑΣΣΑ ΤΑ ΨΑΡΙΑ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΠΟΣΑ ΦΑΡΙΑ ΤΡΩΓΟΥ Ν ΟΙ ΕΑΛΗΝΕΣ ΚΑΙ ΠΟΙΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΗΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΩΣ ΤΩΝ 'Ωτορινολαρυγγολογική Κλινική ΓΕΩΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ Χειρούργου — 'Ωτορινολαρυγ λό ν ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ είς τήν οδόν Σμύρνης (παραπλεύρως οίκο&ο- μής Ν. Σι&βράκη). Πνονται δεκτοί ασββνεΐς τοΰ ΙΚΑ. τηλ. 92-43. Ή χώρα μας εχειι μεγάλι μή- | κος άκ,τών. Μέ τά τόσο έχτετα μενά ττβφάλι<χ κβί τϊςττολλές βά λασσες, άσφοΛώς βο νί ττολλρϊ δτι ©Ι "Ελληνες λΐίθνται «ττό τα —λοι/τη τήζ β^' λβ):σ»ς κίοίι είναι ψαιροφάγοι Δέν σι«μ!&αίιν*ει ομως ούτό, όττως μάς αττοδΐΐκνύονν τουλάχιιστον τα άττοτελΐέοιμΐαττο μιάς σημαντ «ής ερεύνης τής 'Εβνικιήις Στα- τιστικίϊς 'Υττηρεσίας: τής ερεύ¬ νης έ~ϊ των οίκΌγβνΐιαικών ττρο ι~ολογ·ισ·μών τώ/ άστικών νοι- κοκυριών. Γιά τα ψάρια κάβε εϊδου^ (Λοτττά, σι,ντηρΐιμένιοι, κονσέρ- βες κΙλτΓ ) κάθε άστικό νοικοκ'ο ριό διοίθέτΕ,ι κοοτά μέσον όρον 18,73 δριχ. -βήν έβεβιμάδο. Αύ- τό τό τΓοσόν άντιτπροσαπϊύει ττε ρίίττου τό 5% των έξό!δ<θν γιά διατροφή, ένώ γιά τό κρέσς &ι- ο»τίθεται τό 16%, γιά τό ψωμι, ρΰζι, ζΜμ'θιρικά κ·ο!ί δηιμητοιακά έν γένβι τό 15,5%, γιά τα λοιχ«ι νΊ4βα 6,5%, γιά τα ψροΰτα το 7,5% γιά τα γτχλακτίρά (γάλα, γιαούρτι, τι>ρί) τό 10% ττερί-
ττον, γιΑ τό λόίδι κιαι βούτι,ρο
τό 11%. Γιά τα φρέσηοο» ψάρια
ξοδεύονταιι 14,50 δριχ., ένώ γιά
τα κοπεψΐίγιμένα οΰτε μία δραχ
μή τήν έβδθίΐάβα Π«ρι :σόχ.ίυ
διοτίθετβι γιά τίς ρέγγις, *ά
ττοβστά ψάρια καί τόν μττακαλιά
Ρβ.
Τα ψάρια κοπτ—ά—τονται,
σύμφωνα πάντοτε μέ τήν ερ*υ-
να τής Στοττιστικιής4 σέ τρείς
«ατηγορίες.
1) Μτταριμττούνια, συιναγριδες
τσιττούρες κλπτ, 2) κέφαλοι,
λαυράκια, φρέσικοι μιττοκαλιό:-
ροι κλπ, 3) σοφιρίδια, σαρδιίλ
λες κλπτ. Στά έ68ο.μο^ΐΐυΤα ίξο-
6α τοΰ αστικόν νοικνριοθ ττρώ-
τα ερχοντοι τ« ψάρια τρΐίτης κα
τιγ/αρίας. Άντιστοΐιχβνν 602
γροιμιμάρκα σΌΐφρί-δια, σαρδελ.
λίς, κλ,ττ. την έ6δομά)9α, άξίας
6,35 δρχ , ένώ άμέσως μετά £ρ
χοντοι τα ,μΓΤΓΟ'ρμτΓούνια «Ιλπτ. μέ
4,13 δριχ. κ«ϊ κωτό— ιν οί κίφοπ-
λοι, τα λουράίοκ», ό 4ΐ|πκχικισλΐ(4-
ρος κλπ. μέ 210 γραιμιμάρ ι<χ τήν έ&δομώδα ιοοίϊ τρίτα τα μΐΓΓθΐριμτΓθύνια μέ 157 ^(χχμμά- ρι<χ. Τούτο σνμββίνει γιατί τα ,μτταρμτΓθύνια είναι τπό άκρι- βά. Αυτή είναι ή στΏΤκ—ική εΐιχώ να τής ψαροφαγίας μας. Γιά νά οτυμπτ'λη,ρωΕιή, ©ά ττροσβέσου με καί τρείς αΐλλους άρι&μούς ποΐι δεί χ νού ν ττόσο αύξή©ηκΐ ή ττοσότης «των άλ ι ει/θέντω'ν Ιχβύ- ων» άτπό ττροττολεμ ι κό: 1938: 30.000 τόννοι 1950:55.000 τόννοί 1958: 80 314 τόννοι ΜΙΧ Ι. ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ Ίατρος Καρδιαλόγος Διδώκτωρ τής Ιατρικής 'Λκα δημίας τοΰ ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ Γερμανίας Ίατρεϊον: Όδός Ραοαμάν θους Ι Πλστεΐα Άγΐου Μηνά (Πρωην Κλινική Βρεττάκη) τη έ 94-53. ΛΙΜΗΛΙΟΧ Γ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ ΕΙδικος ΠαιβΙστρος Έττι σβιραν «των Ιατρος νόν Νοσοκομβεου Π<χί&6ΐν. Δ*χ«ται οδός Βιάννου 5 *α ροητλπορως Κλίνικής Κ. 'Αν~ενο ττουλου. Ό ίατρος Καρδιολ/ύγος ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ £γ.καταοταβεΐς μονίμως είς Ή ράκλειον, δέχεται επι τής όδοϋ Λαισιθίου 10 καθ* εκάστην (9-1 ττ.μ. καΐ 4-8 μ.μ.) •Λ0ιβ. Τηλ. 96.55 Κλινική Ώτορινολαρυγγολογική ΙΩΑΝΝΟΥ Γ. ΣΥΓΚΕΛΑΚΗ Πληρως έξωττλισμένη δι" δλων των έτπο—ιμονικων μεσων. Δέχεται καθ' εκάστην όδός Σφακιων (δτπσθεν φαρμακείον Χανιωτάκη τηλ. 94-46 Ό Ιατρος κ. ΠΑΥΛΟΧ ΦΑ ΚΙΟΛΑΚΗΣ επανελθών *ίς τό Ιατρείον τού επί τής όδοο Παν νιτσών θά δέχεται τοΰς πάσχον τας έξ ένθοκρινύΑογικών καΐ Ρ«υ ματολογικών τπΜθήσεων ώς καΐ πρότερον. ΚΩΝΣΤ. Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ Ίατρος · Στομαχολόγος Νοσήματα: Στομαχικά - Έν τερικά - Χαλΐν5όχου - Ήττατος. Δέχεται είς τήν ΠΟΛΥΚΛΙ ΝΙ Κ ΗΝ Ηρακλείου.___________ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΜ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ 'Εγκατασταβείς είς 'Ηράκλβι όν δέχεται βίς τό Ιατρείον τού έττί της όδοϋ Τρυφίτσου παρα- πλευρως Ιατρείου κ. Συμιακακη τηλ. 95-50 ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ ΔΙΑΘΕΤΩ 10 οττρέμματα περι 6όλι 30.000 οκάδες κοτψιά τό χρόνο νερό άφθοκο καί σπίτι δω ρεάν καί ζητώ ττεριβολάρην δια θεττων 3 έως 4 άτομα νά τό άνα λάβη μισιάρικο. ΠληροφΌρίαιι Κέντρον «Λ ΙΝ 7 0» Στόμιον ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ, <3—όφοιτοι; Γυ- ΐΑΌκτίου γωρίζουσα Άγγλικά, Γαλλικά καί Γραφομηχανή, με ^ρουπηρεσίαν ζητεί εργασίαν. Πληροφορίαιι τηλ. 9^-86. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: α) ΟΙκία ίσόγειος άττοτιλουμένη έκ τριών δωματίων καϊ λοιττών βοηθητι- κων 6) Δωμάτιον τελείως άνβ* ξάρτητον είς αρίστην κατάστα σιν κβίμενα είς περιφέρειαν συν Σταδίου. Πληροφορίαι παρ' ή- ΩΔΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΠΤΕΙΑΝΤΟΥ ΩΔΕΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ Σχολικόν έτος 1960-1961 ΔΙΔΑΣΚΟΜΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ Γ Α: ΠΙΑΝΟ-ΒΙΟΛΙ - ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ - ΚΙΘ ΑΡΑ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΑΡΤΙΑΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΕΩΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΚΑΙ ΕΓΓΡΑΦΑΙ Καθημερινώς 9—12 4—7 Όδός 7'σακίρη (παρά την 'Αγροτιχην Τράπεζαν) Έναρξις μαθημάτων 1η Όκτωβρίου Ι (Είς το νέον οίκημα Εναντι Δημαρχείον) ΣΧΟΛΗ ΡΥΘΜΙΚΗΣ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΝ (ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ) ΡΟΥΣΑΣ ΓΑΛΕΡΟΥ-ΤΣΑΚΙΡΙΔΗ Διδάσκϊται τό μάθημα μέ τόν πιό τέλβιο καΐ σύγχρονο τρόπο Δεκταί μαθήτριαι άπό τεσσάρων έτών καί όίνω Είδικά τμήματα διά κυρίοις Εγγραφαί καΐ πληροφορίαι καθ' εκάστην βίς τήν Σχολήν όδός Άρκολέοντος καΐ Κορωνοίων γωνία βττι- σθεν ΤαχυδρομϊΙου χαΐ ώραν: 11—12 π. μ. καί ^5—7 μ. μ. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία άηοτε λονμένη έκ τριών δωματίων, χώλ κουζίνας κλπ. κειμένη βορειοδυ τ ι κώς τοθ ρήγματος 'Αγ. Άνδρέ ου καί μόλις 100 μέτρςι απ' αϋ τού. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον διά κορίτοΊα, μαθητρίας η. έργα ζομίνας μετά ή άνευ τροφής, πά ρά άρίαηη οΐηογενεία. Πληροφο ρίαι Ιωάννην 'Απλαδάν τηλεφ. 2-65. ΣΧΟΛΗ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΑΙ ΣΠΟΥΔΑΙ ΔΙ' ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ Χ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΓΛΩΣΣΑΝ ; ΙΚΛΛΔΟΙ; : © ΡΑΔΐυ—ΗΛΕΚ/ΨΟΝΙΣ/'Ωλ' © ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΤΗΑΕΟΡΑΣΕΩΣ © 1ΙΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ' © 1ΙΑΕΚΤΡΟΜ11ΧΑΝΙΚΩΝ ΑΥΤΟΜΝΗΤΩΝ ' © ΜίΙΧΑΝΟΑΟΓΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ © ΑΡΧΙΊΈΚΤΟΝΊΚΟΥ ΣΧΕΜΟΥ ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΔΙΠΛΩΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΣΧΟΛΗΝ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ μετά τό πέρας τών σττουδών, όπως καΐ είς τούς Γάλ- λους Σττουδαο-άς, ΕΦΟΔΙΟΝ ΠΟΛΥΤΙΜΟΝ διά την κοινωνικήν καΐ επαγγελματικήν πρόοδον τών άττοφοίτων. ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΜΕΤΑΚΓΝΗΘΗΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ σ-ουδάζεττε ΕΥΚΟΛΑ, ΑΝΕΤΑ, ΤΕΛΕΙΑ σάν να είσθε στό ΠΑΡΙΣΙ. ΠΡΩΤΥΠΟΝ — ΔΥΝΑΜΙΚΟΝ — ΤΑΧΥ καί Α- ΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΝ σύστημα έκ—αιδεύσεως. (ΟΟΡΥΚΙΟΗΤ: ΕεΟΙΕ ΡΚΟΡΡΕδδΟΝΝΕΙίΕ $υΡΕΚΙΕυΚΕ ϋΕ ΡΑΚΙ5) . ΜΑΘΗΜΑΤΑ γραμμένα άττο τούς άριστείς των Γάλλων Καθηγητών καί μεταφρασμένα είς την 'Ελληνι κήν. ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΠΟΥΔΩΝ: 10—12 μ»ΐνες. ΠΡΑΚΤΙ ΚΗ εξάσκησις στό —π-ίτι σας μέ έξαρτήματα καί 6ρ- γοβνα ττου χορηγεΐ ή Σχολή. ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΠΡΟΣΙΤΑ ΕΙΣ ΟΛΟΥΣ. ΔΙΑ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΝ γράψατε είς τό έν "Αθήναις ΙΔΡΥΜΑ (ΠίΙΑίΕ) της Σχολής, -ροσδιοι ρίζοντες τόν κλάδον πού σάς ένδιαφερει. ΡΑΔΙΟ-ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟιΜ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΑΘΗΜΩΠ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΩΤΕΡΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙ- ΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Οδός Ίτπτοκράτους 13, "Αθηναι ΖΗΤΕΙ ΤΑ Ι ι>-άλληλος ττεπϊΐ-
ραμένος είς κοπάο—ημα ύφασμά
των. Πληροφορίαι τηλ. 92-51.
ΖΗΤΕΙ ΤΑ Ι πρός ενοικίασιν
οίκία 3 δωματίων ίντός τής πό
λεως. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ βίς τκμήιν χνκαιρί
άς ι όίδικϊΐιρίτου οίκοητί&ον «Ις
τήν οδόν Καγιημηύή άριβμ. 24.
Πληροφορίαι όδός Δημητρα-
κοτίόύλου ριθμ. 53 Άβτ»ν«ι —
Κοτικάκι (Κα Μαίρη Κθιμνηνού)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς εννοϊκην τιμήν
κεντρικόν οΐκσττβδον είς ττερί-
ολετττονι θέσιν έντός της ττόλί
ως ΛΛέτρ. τετρ, ττερίττου 700,
κχττάλληλον διά Ξενοδοχείον, Όρ
νονισμούς κλπ. Πληροφορίαι
τηλ, 7-92.
ΩΡΟΛΟΠΑ-ΚΟΣΜΗΗΑΤΑ
θά βρήτε ατό
ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΑΔΕΛΦΟΝ ΕΥΤΥΧΙΔΗ
ΖΕΝΙΘ-ΰ,νΐΕΓΑ-ΔΟΓΜΑ-ΜΓΙΙΦΟΡΑ ΚΛΠ.
Κοσ>ή>ιττα λ·π-;^; τέχνην «1« πλουσίαν συλλογήν.
'ΒπισχευαΙ ηγγυημέναι.
Λ6/« οτβδΐφΚΗ'.Ας τό Κχτ^ιντημα μβτβφίρθη «1$ τήν
οδόν 1821 Ιναντ» Κοτ)το$ ίιτρύιτη παρβτλιύρως ΚηοοπωλιΙου
Λυρακη. Τηλ. 96—77
1
ΙΙΑΙ1 4·)
Μ Ε10 Γ Ε Ι Ο Σ „
Τρίτη 27 Σβτττεμβρίου 1900
ΤΟ ΠΟΛΙΤ ΜΠΥΡΩ ΕΙΣΤΟ ΠΕΚΙΝΟΝ
ΣΥΖΗΤΕΙΕ ΠΙ ΔΙΕ Θ Ν Ω Ν ΘΕΜΑΤΩΝ
ΘΑ ΔΙΑ Α Υ 0 ΟΥ Ν ΤΑ ΜΗ ΚΟιΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΑ
ΥΠΟΤΥΠΩΑΗ Κ Ο Μ Μ Α Τ Α ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΙΝΑΗ
ΔΙΟΤΙ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝ ΑΣΤΙΚΑΣ ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26 (Ίδ. υτθ .—
Κϋττά τηλεγράφηιμα έκ Πεκί-
νου, αλα σιχείδον τα μίλη τοθ
Κΐ'νιξΐικβύ «Πολιτμ—υ,ρώ» ουνε-
Ηβντρώβηοον έκιεΐ ώς εγνώσθη
δέ σνσκέττττονταιέττι εσωτερικώ;
καί ίδί(α διεθνών^ειμάτων. Στ»μει
ούται έξ βλλου, δτι οϋ&ειμία Α¬
νακοίνωσις εγένετο σιχ«τι*ύς μέ
τάς ττροσωτιιιΐκότητας, αί οποί¬
αι βά έκιτροσ«Γτπ)σουιν την Ρω-
σίοτν. είς τοίς επικειμένας έρ-
τάς έττί τή έητετείω τής έγκ©>
θιδρύσεως τού κομιμουνιστ ιιοού
κχΑαττύπος είς Κίνβν.
Ώς εγνώσθη έκ Πβκίνου,
ή κομιμουνιστ ική Κ ί,ν>α άττει.λ£Ϊ
μέ διάλυσιν τα ύττάρχοντα έν ΰ
ττοίτυπτώδη μορφή «'δηιμοκρατικά
κάμιμιοπτχ» (ιμή κομμουνιστικαί
εάν δέν άπΓθΑΙλογοΰν τώ,ν «άστι-
κών αντιλήψεων των»1 Ή αττει-
λή διετυπώθη κ«τά την διάρκΐιΐ
αν σννόβου των κεντρικήν έΐπι-
τροττών των εξ μή κο<μμουνιστι- κών κομ'μάττων τής Κίνσς, ύττ'ο τού κ. Λϋ Βέι Χάν, διβιΛυντοΟ τού τμήμοΓτος τού «Ηνωμένοι Μετωπον» τής Κεντρικής Έππ- τροιηης τού Κ.Χ. Ό κ. Αή Βέϊ Χον» είς τόν λόγον, τόν Αιτοΐον εΐχε τότε έκ- φωνήοτι κομ ό οποίος εδημοσι¬ εύθη μόλις χθές υπό των εφη¬ μερίδων τού Πεκίνου, ϊητεγράμ- μισεν δτι ττσιρα τινάς προόδους, «/ή ττρθΌτιτσΙβεια δια τόν τταροιμε- ριιθΐμόν των μπτουρζο^σζικών ά - τιλήψεων δέν έσηιμιείωσε πληρι έττιτυιχίβν». ΟΠΑΑΟΙ ΤΟΥ ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ ΞΥΛΟΚΟΠΟΥΝ ΤΟΥΣ ΔΙΟΡΙΣΘΕΝΤΑΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥΙ ΤΟΥ ΜΟΜΠΟΥΤΟΥ ΤΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΓΚΑΝΑ ΠΑΡΗΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΑΠΑΘΗ Ο ΜΟΜΠΟΥΤΟΥ ΖΗΤΕΙ ΝΑ ΦΥΓΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΓΚΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26 (Ίδ. Οττ).— Ό ήγέτης τθ)} Κογκολινοΰ στροιτσΰ συνταιγματάρχης Μομ- ττουτοΰ έζήτησιε καΐ πάλιν σήμε ορν την όμβσον αποχώρησιν των ιττιρατευμάτων της Γκάνα. Τουτο άκολουβεΤ σημερινά έπβισοδια τής Λεοτττολδίλ, κατά την διάρ¬ κειαν των οποίων δύο Κογκολέ ζοι έξ έκιεί'νων τούς όττοίονς δ ιω ρισεν ό ΜομττοιττοΟ διά νά κυ 6ερνήσοιΐ τό Κονκ, έξυλοκοττήθη σα/ ΰττό όπαδών τού Λουμούμ πά. Ό Μσμπούτου εΐχε τρίωρον συνάντησιν μέ τόν έκπιρόσωττον τοΰ Ο Η.Ε. είς τό Κογκό καί τόν διοικητήν της Δι<εθνούς δυόΐμεως, τιρός τούς όποίους εξέθεσε τα τού έτΓϊ.ισο&ίουκσΐ άνέφερονδτιτού το έλαβε χώραν πρό των όμάδων οτρατΓΐωτών τής Γκάνα, οί όττοίοι ■παρηκολούθησαν τή.» σκηνήν τού ξυλοδαρμοί» χωρίς νά έττέμβουν ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΙΝ ΤΩΝ ΔΕΝΔΡΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ ΝΕΟΝ ΕΛΑΙΠΝΩΝ ΜΕΣΟΠΡΟΘΕΣΜΑ ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΑΣ Α&ΗΝΑ,Ι 26.— 'Υττό τής Α Τ.Ε. ενεκρίθη ττΓστωΙο-ις 8 585 000 δρβιχιμώ; μέ ορισθείσαν κσ τανοιμήν είς 88 ί—■οκαταστήμα- τα, δια την χορήγησιν ιμε·«πρ. ββσμων δανείων είς τοίς δεν- βροκαλλιεργητάς. Τα δ4ν»εΐ£ ταυτα ά~ο6λίπΓθνν «ίς την δ,τμι ουργίαν όττωρώνων. Έττίσης Θά δηιμιουργηθΐϋν 6 ττωρώνες διαφόρων ποικιλιών έ- σητεριδοε,ιθών, σνμ<|>ώνω.ς πρός
τος όδηγίας των αρμοδίων γ£-
ωργικών ύπη,ρεσιών ηαΐ τώ·» γε»
ττσνων τής Αγροτικάς Τρβττι-
ίης.
Τέ/λο,ς, διά των έγκιριθιισών
πιστώσβων θά δημιουργηβούν
νέθΊ έλοιιώνες είς έ~ικλινή εδά
φή, τά ό—>ϊα, σήιμ-ερον,
ται ώς άκοπάνΙλτ;λα διά
ττοτε όίλλην καλλιέργειαν.
Έκ μέραυς των αρμοδίων τού
'Υττουργείοι» Γεωργίας έ·3ή οΰ-
το κ«ί πόλιν», ότι οί κοΛλιεργη
τομ θά πράττει νά σνιμμθιθφ:ύν-
ττϊι πρός τάς ύττοδεί'ξεις των γε
ωργικών ύτ~Λ«χιών. Σηιμει--
«τέον δτι εδόθησαν οδηγίαι δ-
πως μή χορηιγούνται βάνε ι α. πά
ρά μόνον διά την αγοράν δεν-
δριΛλίων των οποίων εχΐΐ ή?τ)
εγκριθή ή κοιλλιέργεια
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ
ΤΟΥ ΡΩΣΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
Α--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
σΐϊΐς τοΰ κ. Κρονστσΐφ.
Σννεχίζων ο Κανα&ός πρω&^
τΓουργθς εΐττεν ότι ό Σοβιετικός
ήγέτΐ>ς έξοπτέλυσε μέ τόν λόγον
τού κ<οη μέ ε'ν δργιον ττροιτογάν 6ας, μίαν μεγάλην ίπίθίσιν ψ, χροΰ -πολέμου. Αντιθέτως —εΐ- «βν— ό Πρόεΰρος Άιζενχάοι»ερ τταρονσ ί«σεν εν έποικεΐδο-μητι- Μσν πρόγρθμιμα, διά μί'αν πτχγ κόοιμιο'ν κοινζτητχχ ζώσοιν· έν ει¬ ρήνη. Ό κ. Ντιφερμπτέχίρ προ- σέβτκτεν: «Ό Π<ρόεΐερος ήνοιξε την θύραν τής διεβνούς σ-μψιλ'. ώσίως. Ό κ. Κροθσ-τσεφ έπιχεί ρηοκ να τή'ν κλείση». Η ΕΡΥΘΡΑ ΑΠΟΙΚΙΟΚΡΑΤΙΑ ΆΜαφερόμεΐνος είς τάς «ατη γορίας τοϋ Σοβιετιικού ηγέτου κ«τά ττ>ς Δυτικής άττοικΐΌκροΓτΐας
κ. Μτιφεμπέιιββρ εΤτπεν ίτι ό κ
Κροΰστσεφ όμιλεΤ ώς ό ήγέτης
τής μεγαλυτέρας είς τόν κόσμον
άτΓοικιοκιρατική>ς δι/νάμεως. 'Ανβ'
Φερθή έν σννεχεία είς την είσδο
χήν 14 νέων μελώ^ είς τα Ήνω
μενά "Εθνη, δλων πρώην άττοικι-
ΰ>ν, καί ηρώτησε; «Γκχτοι ανθρω
ττοι <3~ηλευθερώθησαν υπό τής Σοβιετικάς Ενώσεως αττό τού τέ λους τοΰ ττολέμου; Μήπως έλη- σμονήσ«μ€ν «ατά τ—ϊον τρόπον μία των σ-ο6ΐ€τικών άττοικιών έ- ττεχείρησ'ε νά άττελεχίθερωθή πρό ιεσσσρων έτών κκχΐ ποία ήσαν τα άποτελέισιμαΓΓα;». Ό κ. Ντιψεμπέ κβρ ττροεκάλεσε τέλος τόν κ. Κροΰστσε<(>, νά επιτρέψη την διε
ξαγωγήν έλεοθέρων έκλογών είς
ττεριοχάς Οττό σοβιβτιχήν κυριαρ
χίαν.
Όμιλών μετά τόν κ. Ντιφεμττέ
κβρ ό Πολωνός Πρόεδρος κ. Νο
ρόιτι εζήτησαν απο τα 'Ηνωμένσ
'Εθνη νά αττοκσττοχ—ήσοΐΓν την έ
λευθερίοον δράσεώς τής
σεως Λουμούμττα είς τό Κογκό.
κό.
Ο κ. ΜΑΚΜΙΛΛΑΝ ΕΙΣ ΝΕΑ
ΥΟΡΚΗΝ
Μεταξύ των ττοορευιρεθέντων είς
την οημΐρινήν συνεδρίασιν είς
Γενικής Σννελεύσ>εως ήτο καί ό
τΓροίθυτΓουργός τής Μ. ΒρεττανΙ
άς κ. Μακμιλλαν, δστις αφίκετο
χθές είς Νέαν Υόρκην διά νά
παρακολουθτ>~| τάς εργασίας
τών Ήνωμένων Εθνών. Χθές έξ
αλλου άφίιιοεΓτο είς Ν. Υόρκην
διά τόν αυτόν λόγον ό Ίνδός
πιρωθι—ς>υργός κ. Νέρον. "Ομι¬
λών κοπά την άφιξιν τού είς Νέαν
Υόρκην, ό ΒρΌττανός πρ«θι/πουρ
γός «Τττεν δτι κάθε ενίσχυσις την
οποίαν θά δυνηθή νά ττροσφέρη
κατά τό τταρον στάδιον των διε-
θνών ϋτροθέσβων, θά είναι εΐλι-
κ,ρινής καί ώς έλττίζει γονιμος. Ά
ττόψε ό κ. Μαχμίλλαν επρόκειτο
νά γευματίση. μετά τού Καναδοϋ
πιρωθυττουργοθ τής Πκάνα κ
Γραΐ>μα «αι τοθ κ. Νέρου.
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΝ
ΙΠΠΩΝ ΕΙΣ ΒΡΕΤΓΑΝΙΑΝ
ΑΦΟΡΜΗ Η ΖΟΟΝΟΣΟΣ
ΛΟΝΔΙΝΐΟΜ 26 (Ίδ. ϋ>ττ.).—
Ή Βρετττϊνία έητέ6«Ιλ€ άττο-
γόρβυσΐν επι τής βίο·οτν«*γής 'ίττ
ττ«ν, 6ν«ν Μοί ημιόνων άπο την
Άψρικήν, την Κύπρΐν κοϊ 6,μί-
δα Άβ-ιατιχών χωρών, ττερι-
λαμιδανομΐνης κοΛ τής Τουρκί--
ας. Ή αττογόρευσις τίθετοοι είς
έφτχριμογήν ογπί> αυ.Μο>ν καί έττι-
βάίλ/λεται κοπαττιν τής έττεκτά-
σεως τής ΆφρικανικΙής έττιδηιμί-
ας 'ίτπτ«ν κοί είς ήλλας χώ?-ο.ς
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Πρωΐα Τρίτης 27 Σεπτεμβρίου 1960
ΑΙ κατωτέρω διδόμεναι ΓληαοφορΙί.. ^Μ*ν#ρονται «Ις τό
?αβόντα χώραν μίχρι τίς 9ι% ίσττιρινης φ χθίς «1ς την
«τγορλν τ.ου 'Ηο«τκλ·Ιο«,^Κ(' τη«.
σιάσβως, αί τιμαί διατηροϋνται
ΓΕΝΙΚΑ
ΆγροτστραίΤΓεζοφοδίαν έχαρα-
κ,τήρισεν χθές γνωστότατος στα
ψιδικός ττοιράγων τό γεγονός δ
τι οί σταφιδαιτηαραγωγοί, κοττα
την μεγίστην αυτών πλειοψηφίαν,
προτιμούν νά πωλούν τό προι'όν
των «ίς τούς μεταττράττας είς
οία.δήποιε τιμήν, άντί νά μετα
βαίνουν είς την Άγροτικήν Τρά
ττεζαν διά νά έφοδιάζοντο τταρ'
αυτής μέ τα λεγόμενχχ δικαιολο
■>·ητικά τής Τραπέζης»" ανευ των
οποίων άδΐΛΐατοΰν νά πωλήσουν
τήν τταραγωγήν των άπ" €ύθε!ας
είς τούς έξαγωγεϊς. Ούτω ή συγ
κέντρωσις της σοι/λτανίνας καί ή
π'ροσφρρά της πρός τούς έξαγω-
γεΤς διενε,ργιεΐται σχεδόν έξ Ολο
κλήρου μέσω των μεταττραττών.
Ή πραγματικότης αυτή έμφανί-
4ει τό πλεονέκτημα μεγαλυτέρας
τάξεως είς τήν αγοράν καί σύτο
μόττου. τρόπον τινά, ρυθμίσ-ως
τής ττροσφοράς καί τής ζητήσί.-
ως, λαμδανομέινου ύπ' όψιν ότι οί
μβτατΓράτται «Τναι ολιγώτερον έ
ΤΓΐδβκτικοΐ είς 6ε6ιασμένας ενερ¬
γείαις ή οί τταραγωγοί.
Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
Συν τή ελαττώσει τής τπέσε
ως της ττρς>σφοράς ττού τυγχάνει
εντελώς φυςπολσγική έφ' δσον πά
ρερχονταιι αί ημέραι έλαττούται
αναλόγως καί ή άπορροφιησις.
Ούτω ίσορροττουμέντις της κατα
είς τά γνωστά έττίπεδα.
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
Ουδέν τό άξιον σημειώσεως.
ΤΙΜΑΙ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ·
ΟΝΤΩΝ
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Τιμαί συγκίντρώσεως:
Νο 1 Δραχ. 7,50
» 2 » 7,20
» 4 » 7.—
» 5 » 6,70
Τιμαί έλευθ. άγορας 7-8,30
ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
Λαμπάντε αύξ. βάσις 5 14,90
Σΐτος
Κριθή
Β ρωμη
Βΐκος
ΣΙΤΗΡΑ
2,30
2,40
2,60
3,30
ΜΕΤΟΧΑΙ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
ΓΛΛΑΔΟΣ
ΕΘΝΙΚΗ
ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ
ΛΑΊ-ΚΗΣ
ΕΜΠΟΡ. ΠΙΣΤ.
ΚΤΗΜΑΤ
ΧΡΥΣΗ
3820
2130
526
1.210
275
5*0
278.50
Ο κ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΕΠβπΕΑΒΒΕ ΑΙΒ ΜΙΑΝ ΦΟΡβΜ
ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΕΝΠΝΤΙ ΟΝ ΤΟΥ κ ΧΑΜΜΕΡΣΚΕΑΒ
ΟΜΙΛΕΙ ΠΕΡΙ ΒΝΠηΐΟΡΓΒΜβΣΕΟΣ ΤΟΝ ΗΝΟΜ. ΕΘΝΟΝ
ΕΙΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΝ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΒΗΜ0Σ10ΓΡΠΦ0ΥΣ
ΠΥΡΗΝΙΚΒΙ ΒΟΚΙΜΒΙ ΚΒΙ ΟΥΓΓΡΙΚΟΝ
ΘΑ ΔΕΧΘΗ ΜΒϊΟΛΛΒΗΤΙΚΑΣ ΙΝΙΡΓΕΙΑΣ ΤΟΥ κ. ΜΑΗΜΙΛΑΑΚ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 26 (Ίδ. ύττ).-
Ό κ. Κροθστσιεφ είς άλλετταλ
λήλους συνο/τεύξεις ττρός τούς
ώνΤιπροσώττους τοΰ τύττου,κιατάτό
διαρρεύοηαν Σαδβατοκθριακον, έ
ττανέλαβε την έπ-ίθεσιν τού έναν
τιο^ τοΰ ΟΗΕ, μέ κύριον στόχον
τόν Γενικόν Γρςχμματέα κ. Χάμ
μερσκελδ.
«Ημείς — εΤπε — δέν £χο
μέν εμπιστοσύνην είς αύτόν>.
Ερωτηθείς ττοία θά ήτο ή άν
τίδρακτις τής Ρωσίας είς -—ρί¬
πτωσιν, καθ" ήν αί προτάσεις
τού δέν εγίνοντο άττοδεκταί καί
εάν είς την ττερίτπωσιν οώτή'ν, θά
τάς άνεκάλει, απήντησεν.
«Όχι. ©ά σννεχίσωμεν τάς
γΓροστΓσθείας μας διά νά έητιτΰ
χωμεν την άναδιοργάνωσιν των
Ήνωμενων Εθνών καί θά άγωνι
σθώμεν δττως αί άντιλήψεις μβς
ϊττί τού θέματος τούτου κατα-
ττοθν νοηταί».
Περαιτέρω εΤπ·βν δτι τό ττρό
6λημο· τού άφοπλκτμοθ θά τταρα
μείνη αλι/τον, εάν αί προτάσεις
ιουπεοΐ ά/αδιαργανώσεως τοΰ Ο
ΗΕ, δέν έγκριθοΰν.
Προσέθεσε, δέ ότι τό σχέδιον
τού ττερί σνγκροτησεως τριμς-
>Λύς Γ€νικής Γραμματείας τού
ΟΗΕ, άττστβλουμϋνης έκ τριών μ«
Λών, έκπιροσωττούντων έκαστον,
τόν δυτικόν κόσμον τόν κομμουνι
στικόν οτυιναστησμόν καί τα ουδέ
ττρα εθνη, ότττοτελεΐ τόν μόνον
τρόπον εξευρέσεως λύσεως τού
προδλήματος σ υ γ κ ρ οτήσεως
στρατοθ τού ΟΗΕ.
Ό κ. Κροϋστσεφ έπανέλαβεν
ότι ή δηιμιουργία διε&νοΰς στρα
τ ιωτικί>ς δυνάμεως ύττό τήναίγίδα
τοθ ΟΗΕ είναι άδύνατος, έφ' δ
σον τταρθ5μέ»Έΐ είς την Γραμμα¬
τείαν τού κ. Χάμμβρσκελδ τόν ό
ιιοΤον καί άττΕκάλεσιε ϋττηρέτη ·
ιών ίμττίριαλΐιστικών Δυναμένων.
Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΆ ΤΟΥ κ. ΜΑΚ
ΜΙΛΛΑΝ
'Ερωτηθκϊς σχετικώς μέ τό τα
ξΙδιον τεύ ΒρεττσΛθΟ πρωθ^πουρ
V
ου είς Νέαν Υόρκην καί την φη
μαλογουμένηυ ττροσπάθειαν αυ¬
τού όπως επιτύχη συνδιαλλαγήν
μιεταξύ αυτού καί τού πρόεδρον
Άιζενχάουΐρ, εΤττεν τα εξής:
«Νομίζω δ^ί ή λέξις συνδιαλ
λαγή δέν είναι ή άρμόζουσα είς
τό θέμα των σχέσεων μεταξύ των
Ήνωμένων Πολιτειών καάί τής
2.ο6ΐ'ετίκης Ενώσεως, άλλά έά·<· 6 κ. Μακμίλλαν διη/ηθή καθ" οί ο>'δήποτιε τρόπο νά επιτύχη τή/
συνδιοιλλαγήν «ύτήν, ήμ*Τς θά δέ
χθώμβν τούτο μεθ' ΐκανοττοιήσε
ως
Ο ικ. Κρούστσεφ, άττσντών
/ίς άλλην ερώτησιν εΐττεν <5τι δέν γνωρίζει εισέτι, α^ θά σνναντη θή μέ τόν Βρεττανόν ττρωθυττουρ ΑΙ ΠΥΡΗΝΙΚΑΙ ΔΟΚΙΜΑΙ Είς αλλη,ν συνέντευξιν, την ιρίτηιν έντός 48 ώρών, ό κ, Κρούστσβφ εΤττει, δτι ή Σοβιετ ι κίΐ "Ενωσις δέν θά επαναλάβη τας πυρηνικάς δοκιμάς άν αί συν ομολίαι επί τού άφοττλκτμού άττο τύχο<.»ν έξ άφορμής τοΰ ζητήμα- <ος τής τριμέλούς ίττιτροπής τής Γειν.ικής Γραμματείας. Καί τιροσέθ&σε: «Θά έτταναιλάβωμεν τάς ττυρη νίκας δοκιμάς μόνον &ν κβί αί άλλαι χώραι ττράξθί/ν τούτο». Διά την Άλγερίαν εΐττεν δτι Ο ποστηιρίζΒΐ τό σχέδιον Ντέ Γκώλ γο άττοΤον ττροβλέττει την όχτκτ) υιν τού δικαιώματος τής αύτοδια θέσεως, έ?πΐμ£νί:ν δμως, δτι τό ιτρόβλημςχ πρέπει ιω έττιλυθή 6ι' αττευθειας διαπραγματί,ύσεων με ταξύ των άμέσως ενδιαφερομέ¬ νων. £ίς ερώτησιν τι έλπίζει νά έ πιτυχη κατά την παρούσαν σύνο δ.-Α» της Πενικής Συνελεύσεως, α πήντησε. «Συμφωνίαν £ιτί τού ζητήμα- τος τού άφοττλισμού τό κυριώτε ρον ερεισμα διά την εδραίωσιν της είρηκης». ΠΕΡΙ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ "Ερωτηθείς έκ τής έν Ούγγα ρία εξεγέρσεως τού 1956, καί επί τής Σο6ιετεκτ}ς έττεμδασι. ως, ΌΓΓτήντηισε μέ νευρικότητα δϊΐκνΰων διά τού δακτύλου τόν ύ ττοδαλόντα τί)ν έρώ ησι^ δημοσιο νράφον. «Σεϊς ΐΤσθε έκεΐνοι οί οποίαι έττιχειιρησατε νά άναμι- χθήτε είς τα έσωτερικά τής Ούγ γαρία, άλλ' άπΐττύχατε. ΟΊ Ρώ σοι έΊΓενέδΓΐσαν κατόττιν αΐτήσβ ως της ν:ιμίμου κυβερνήσεως τής χώρας αυτής διά νά συντρίψουν συγκροτήματα τύπου Μομπού¬ του». Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙ ΕΝ ΑΚΑΜΟΝΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ Ε ΠΙ Τ Ο Υ ΕΠΕΙΣΟΑΙΟΥ ΕΙ Σ Τ Ο Ν ΕΒΡΟΝ ΟΥΔΕΝ Π Ε Ρ ΙΣΣΟΤΕΡΟ Ν ΕΧΕΙ ΔΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΟΙΝΟ-ΣΗ ΕΠΙ Τ Ο Υ ΠΑΡΟΝΤΟΣ Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΤΕΘΕΙΣΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΙΝ ΓΕΓΟΝΟΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΑΤΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΑΓΓΕΛΛΕΙ ΔΙΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Ο ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΣΣΤΑΘΜΟΣΜΟΣΧΑΣ Ο ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΛΕΓΕΙ ΟΤΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΑ ΕΙΣ ΡΩΣΙΑΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΑΠΕΤΥΧΕΝ Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝ. ΔΟΡΥΦΟΡΟΥ ΕΙΣ ΣΕΛΗΝΗΝ Π1ΑΡΙΣΙΟΙ 26 (Ίδ. ύπ.).— ΠοΜλαϊ ίΐίκίθΐσίαι διατυττούν- τ·αι είς την Μόοιχοβν, μετά την προχθεσΊνήν άναι«)ίνίι>οηιςν τού
θΌύιετικού ,ροΐδιοσται&μοό κοθ'
ήν «ή Σοβιετ ι κή "Ενωσις 6>ά
γράφη την Τρίτην μίαν ο:Ιλί-
δοΐ είς την ιστορίαν τού κό-
σιμον».
Οί παρατηρήται διερωτώντα·
μΐγπιως ή 27η Σεπτεμδρίοι; οιη-
μάνη νέον σ:6ιετικόν έγιχείρηιμ^
σχετικώς μέ την κΐατόϋοτινσιν τού
Διοκττήμοττος. Κατ' οΐλΐλους δ¬
μως, ΐσως ττρόκβιται πΐ,ρί γ£-
γονότος έσωτε,ρΐικής φόΐΐεως.
Έν ττάση ττε,ριτΓτώοχι ό διε;·.-
θυντής τού άστεροστΛττείου τής
Μόσιχος βίς τηλεφωνικήν σννδιά
λέξιν τού μ·έ σννεργάτην τής
"ΑγγΛικίήις έφηιμερίβας «Σάντει»
Πικτσόριαλ» έ8ή|λωοεν· ότι ού5έ^
γνωρίζει περ! σοδιετικού σχιιδί
ου έκτοξεύσεως είς τό Διάσιη
μβ1 ττρό τής -προσεχοϋς Τρίτης,
έπτηνδρομΐνου διοιστΓΐμοττίλ. ίου.
Ν. ΥΟΡΚΗ 26 (Ίδ. ώττ ).—
Ό κ. Κροΰο-τσεφ, άττοιντών εί;
σχετικάς ερωτηθείς των δτ>μ:α
ογράφων, ίΙδήλθΜτεν ότι «τδ?α
εΐνα* ετοιμα» διά την έκΐτόξε.-
σιν άνθρωπον είς τόΔ.άστΓΐμο,
άλλ' δτι ούδεμία αττότρει,ρο έγέ-
νετοι εισέτι».
ΠροσέΙθεισιεν ότι δέν πρέπει
νά έττιοιτΓευθή ή άπο·οτολή αν-
θρώττου είς τό διτχστηιμιαι, διότι
θά κιν'δυνεύσονν άνθρώττινσ; ύ-
πάρξεις: «'Έχοιμεν οΐμ^ς — εί
πιε^— ·—ιρΌΐύλους μοι διοντημό-
ττλοια, τα όττοΐα εΐνοιτ έ'τοΐμα
νά μεταφέρουν ανθρωττον είς τό
διά—ημοο>.
Έν τώ μΐτταξύ, ύττάριχθυν ττ'λη
ραφορίαι, δτι οί Ρώσοι έπιχ:ί-
ρησΌν, τ<Μ>λάχιοττον δίς, νά ά-
ποοτείλοϋν όίνβρωΐπον είς τό δι
άστηιμα άλλ' άττέτντχον, φθ/είτ-
θέντων των άστρο'ναυτών. Σχε¬
τικώς ό διβιΛυντής τής ώπη,ρε-
σίτχς έκτοξεΰσεως ότστροναυτών
κ. Φλίκι γκερ έδή'λω—·ν «τι ώς
, οί Ρώσοι άττώ-
μιε,ρικούς έκ των άστρο-
νσυτών των, συνεττεία άνε-πιτυ-
χών ιτρο^τΐ'θίθεΐών των, διτως έξ;
ιτοστείλονν ότν&ρωιπ-ον είς τό Δι-
άστηιμο. Πρςτέ'θεσιε δέ 8τι δέ ν
πιοηεύει δτι οί Ρώσοι είχον 'έ
στο» κοί μί'θίν έτπτιιιχίαν είς τ'.ιν
όπΓΟπειράν των αύτην.
ΑΠΕΤΥΧΕΝ Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΑΠΟΣΤΟ
ΛΗΣ ΔΟΡΥΦΟΡΟΥ ΕΙΣ
ΣΕΛΗΝΗΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 26 (Ί6. ύπ.)
Αί Ήν. Πολιτειαι έτπβχβίρη-
σ«ν χθές, άνετπτυιχώς, νά βίοονν
δορνψόρον είς τροχιάν ττερί τή
Σεληνην.
Ή προ'σττόίθειοι έγένττο έν
τής 6άσ«ως τού Ά«ιρωτηρίΙον
Κοινά&εροίλ, αργότερον δέ ανε¬
κοινώθη δτι αίτία τίγς άποτυιχί
άς ΐτττήρξεν ή κοκή λειτουιργία
ενός των όρόφων τού τηΛραύλ:ι>
•—φ&ρέως τού 8ορΊ*ψόρεν.
Ό δορι»φόρος ε4«ρε τό 5νο-
μα «Πρωτοπόρος 6» καί ί>ι-
βάρου 387 λιβρών.
Δέν εγνώσθη, πό τε δα γίνη
νέ« προοΓττάθοΐοΐ έκτοξεύσεως δ^
ρι·φόρου πρός τήν Σελήνην. ©;-
ωρεΐται —όντως, άπίθανος νέο
ατΓΟπΐΐρΌ καιτά τήιν διάρκεια-
τής περιόΰου τής λη,γο.ύσης αύ¬
ριον, καθ' ήν ή ϊ'εΐλήχη εύρΐΌ1^-
ται είς εύνεικιήν θέσιν δι' ανά¬
λογον ττείροιμϊ. Τό ττ;θθ4.ώτε.οο·-
είνοιι^ δτι τό νέον πΐίρα,μα θά
τΓραγμιατοιποιθή έντός διαΐτηιμαι
τος μηνών τινών.
«©Α ΕΧΟΥΝ ΚΑΛΑΣ ΣΧΕ-
ΣΕΙΣ»σ
Ό κ. Κρούστσεφ ερωτηθείς
έττί τού Άψι,ερ.ικιοΐνικού έγχεφη
μσΐτος διά την έχτόξΐυσιν νέ ου
δθιρνφόρου ττρός την Σελή,νην,
ΐ
«Ό «ΛοΟ»ικ» μας
πρό μακρού είς την
κια ι θά ύποδί.χ&η μ έ χ^ρά
ίνα Μίον σύντροφον τού ερχόμε¬
νον έκ τής Γής. Είς την Σε.λή-
νην θά εχουν φιλικωτέρ^ς σχέ-
ο'βις άτρό αύτάς -πον έχομεν ή-
μιεϊς
Η ΣΥΓΚΕΝΠΩιΙΣ
ΤΩΝΓΕτΙΚΟΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΐΐΝ
ΚΛΑΔΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 26.— Σήμερον την
1 1.30' ττ. μ. βΐς τόν «Ποιρναυ-
σόν» έπροίγμ'θΓΤθττοιή&η ή ττρο-
αγγείλΐθεΐσα'συγΊοέντρωσις τώ< γεν ι κων έπιθεωρτντών Στοιχειώ- 6ους, Μέσης »ο)ί ΈτιΌογγ,ιΙλι.οκγι- κής Έκπται(8ςύσΧΜς, έττί τή ε¬ νάρξει τού νέον σχ:1λικΐοθ ετονς 1960 —61. Είς την σΐ'αγικΐέντρωπν μετέ¬ σχον καί άντιπ.ροσΐώττεΐαι μο,Οη- τών. Μετά την είο-ήγπσΐν τού έχ>-
πιρ>σώπΓθ·υ των έκπταιΐδϊ'θίτικών,
ώμίλησΐν & ίρτο<υ?<γος τής Παι- δείας κ. Βογιατζής ττ<ερί τοΰ κυ 6ερητικιοΟ ό ί των μέχρι τοΰδε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ (ΚΛΟΓΗΣ ΝΟΜΑΡΧΗΝ ΑΘΗΝΑΙ 26.— Έντός τώ- ημερών συν έρχεται ύττό τήν τρ. «ί&ρίΐαν τού Προέδρου τού Σνκμ- 6ουλίΌ"υ Έ-ττιΚΐρ<Ητειας το Χ ΐμ- 6ούλιον Έττιλογής Νο,μαρχων διά νά συζητήση έπτί τού νέο/ «ΚΗτοΛόγον νομορχών, των· σκ»μ- τιΛη,ίω,σάντων πΐντα?τί αν. Τό Σ«μι6ούλιον θά αν. Τό Σ«μι6ο6ιον θά άπθψοσ ση τποίων £κ τούτων £ά 6εω·ρη- ιή τΐΙαροΠΓθΐθεϊσα ή εητίίσ; Η ΝΑΧΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΙΑΝ Α---------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ διά 3 500 προσφι/γικά διοοιιερί- οματα Πρός τούτοις δλοι ο! σει ομόττληικτοι Ίονίων, ©εσσαλίας, <αί Θήρας ά—έκτησσν 6°.990 συγχρονισμένας κατοικίαις, ή δα Γτανη των όττοιων ανήλθεν είς 2 817 έικοΐτ δραχμών. Άλλά καί είς τόν τομέα τής έκτταιδΰθσΐως τό >κυ6ζρνητικόν έν
διαφίρσιΛ υπήρξε γόνιμσν. Πλήν
■'ών άνεγερθϊντςοιν νέων δ.δακτη-
^ιων καιϊ τώ/ έπισκε-κχσθέντων χι
λιάδων τοιούτων, ή έλληνΐική παι
6εία, μέ την στροφήν της πρός
τεχνικάς κατεκθύνσεις καί τήιν
Γταράλληλον διατήρησιν τής κλασ
σικής της μορφής άττέδη διά τήν
στΓουδόνΐοιισαν νεότητα ή μόνη
διά τό μέλλον της ελπίς. Διά
ιω/ Ιδρυθεκτών 2 νέων δημοσιων
σχολών ι!—ομηχανικών Αθηνών,
6 δημοσιων σχολών τεχνικόν 6ο
ηθών έργοδηγών είς έπορχίας,
12 'δημοσίων σχολών έργοθηγών
2 δημ σχολών ύπομηχανικών καί
1 τεχνικού γομνασίου ή οττουδά
ίουσα έλλη,-ική νεότης, Θά σπο
κτήση τα ΤΓολύπμαο διά την πρό
οδόν τής οίκονομίας τής χύί<χς τεχνιικά τηροσόντο;. Υπό τής ένθαίρρυντικής ταύ¬ τας ττροΐ/ττοθέσ€ις καί μέ την λαμ ηρά ττροοτΓΤική ή όττοία διανοίγβ γοιι διά της έφαριμογής τού πεν ταετούς ττρογράμματος νΐκονομι κης «νατ—ύξϊως ό ελληνικάς λα ός Θά κερδίση έκ τού άσφαιλούς ττ>ν μάχην διά τήν γβνικήν ίύη
ί
ΤΟ Ε.Κ. ΕΚΑΛΕΣΕ
ΤΟΝ κ. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΝ
ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Έκ τοθ Έργατικοΰ Κέντροϋ
άνακΌΐν-οι/ται ότι διά τού ύπ'
άρι&μ. 956)10.9.60 έγγράψευ
τοι> —αρεκιόΛεσε τόν 'Υτιο-ι,ιργον
Εργασίας κ. Δημΐϊτράτον όπως
έττΐΐπιοεφΐή τό Ήράικλειαν κιοιί
αντιληφθή ϊδί'οις όιμιμαυ ι την &Ί
μιουργηθεϊο&ν είς τήν εργατι¬
κήν τάξιν κ·αιτά~ο.ισιν μ«πα τήιν
κοΐτοχττρΌψην τώνγεκοργ,κώνπρ^
ιφντων, συ«βπεί<χ τής οποίας ύ- ττηρξεν ή διόγκιιοσις τής άνεργ. άς είς τοϊις τηλείιστονς έργοίτι κοΰς κλάδονς (Ιδία δέ είς τα -τοοφι'δΐ,ργαΓΓΝθά «αί οίκΌδ;- μικά Σιοιματεϊα. Μέχρι στιγιμή,ς δέν ϋπάρχουν πιληρ,οφο,ρίαι οόν ό κ. Ύττονργός θβλει έπτιοκ€<|>θί) την πόλιν μας
(Έκ τοΰ Γραφείον τεθ Έργσ
τι*οΰ )
ΘΛΝΑΤΗΦΟΡΟΝ
ΑΤΥΧΗΜΑ ΕΙΣ ΓΥνΑΙΚΑ
Την παρελθούσαν Κυριακήν
καί πΐ£ρ! ώραν 5ην άττογεΐΛματι
ιήν, ή ΘεαΛ-μφη σύζυγος Εύαγγ.
Πετρακη έτών 55 κάτοικος Γαλ
λιάς Καινουρίου έκρημνίσθη έκ
τού όνου, 6πι τού άποιου έπέβαι
νέ εξωθί τού χωρίου "Αγιος Άν
τώνιος υποστάσα σΐτνθλιτττικόν
τραθμα τής κεφαλής άποβιώσα
οχΐ άμέσως.
1ΥΛΛΗΨΙΣΖΩ0ΚΛΙ.ΠΤΩΝ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 26.— Πορ' όρ-
γόν«ν τού Μ~α6ατι.κιοΟ Άττο-
σ—χσίματτος ΛειβαδΓων Μυίλΐστο-
τάμου σννελήφνηοτοΐν οί Ιωάν¬
νης Μιχ. Βά|μ/6βιυικ·θ)ς καί Μιχ;ο>
ηλ Έμμ. Μερής κάτοικοι τού
ώς άν» χωρίθΊΐ, διότι αφήρεσαν
έκ τής θέσεως «Κοπτράνι» τρΐαί
ΤΓ,ράβατα, έναν άμνον κοΐί έναν
«ριόν, είς ζημία; τοΰ Γεωργί-
ου Δτ>μ. Κόκικινου κάτοικον Κ,οά
νας.
Τα ττλαπιμοιϊα ζώα »αιτεσχι£—
©ήσαν ίπτό τής Άστι/νομίας
κοΐί άπτεΐδόβησοιν είς τόν —αιθό/-
τα δστις τα άνεγνώο-ισ*
ΠΑΝΑΝΕΙ ΟΝ~ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ~
ΝΟΣ)ΜΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρεται είς γνώσιν των Άδελ
φόν «αί ιΚοθαριστριών άτταντίβν
• ών Νοσηλβυτικώι/ Ίδρυμάτων
καί Ίδιωτΐικών Κλινικών Ήρα»
κλε!^^ δτι οί σννεργαζόμενθι ία
ιροί τής Άμερικανικηο Βάσεως
μετά των Ιατρών τού Πανανί.Ιου
Δημοτικού Νοσοκομείου έ/ορήγη
σαν δωρεάν ταινίαν κινηιματογρα.
φιικήι/ μέ τίτλον «Ό τρόττος δια
τηρήσ-εως της καθαριότητος των
Νοσηλο/τικών Ίδρυμάτων καί ή
προτταροοσκελή τοθ άσθενοθς διά,
το Χειρουργεΐον»
Ή προβολή θά γίνη την Πί^μ
ατην 29.9.1960 ώραν 6 μ.μ. είς
αίθουσαν τού Πανανείου Δημοτι
κου Νοσοκομείον μέ είσοδον έλευ
θέραν.
τής Δ)ν—ως τοθ ΠΔΝΗ)
ΑΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 26.— "Ήρχισαν ση
ιμ«ρον μο!ι θά σννεχΐοθο&ν κσί
αυριον οιΐεΐααγωγιικοΐί έξϊτά<τςι ς είς τόιμαθημοττιμέιν τμίη,μα τής ΦικτιιΗομνοιθηματΐικής Σχολής τοΰ Πανεπιο-τημ'ιον. Έξ 6λλθΊ), αί έξΐΐτάσεις τής Θεολογΐικιης Σχολής, κ<υϊ ϊίς τό φοιριμακιειπικίόν τμΐήμο» τής Φι,σι- κρμαθηιμΌΓΤΐκής Σιχ:Ιλ1ής τού Πά νεπιοτηιμίοιι θά διεξαχιιαΰν την π,ρασβχή Τβτάρττ]ΐν κιοτΐ Πόμτττην. ΚΑθΕΙΛΚΥΣθΗ ΤΟ ΠΟΡΘΜΕΙΟΝ "ΑΠΠΙΑ,, ΕΛΗΞΕΝ Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΜΙΛΑΝΟΝ 26 (Ίδ. ύπ).-- Καθειλκύσθη χθές είς τα ναν πηγεΐα «Μττρέντα» είς Πόρτο Μαργκέρα τής Βενετίας τό φέρ- ρυ μττόοιπ· «Άτπτία», τής Έται οείοος «Άδριοπιική», τό όττοΐον θσ έξυπηρετη την γραμμήν Βρΐνδησί ου — Ήγοιιμβνίτσης— Πατρών. Τό φέριρυ — μττόοντ έχει χωρή ιικότητα 8.ΟΟΟ τόννων μτ(κος 122 μ ικβττά ττλάτος 19 μ. Έττ στ>ς θά δύναται νά ολ<—τύσση ιαχύτητα 18 ικόμβων καί νά μετα <)>έρη 750 επιβάτας 120 αύτοκί
νητα καί 6 ιτοΰλμοΛ'. Θά 2χη δέ
ηλήρωμα έξ 100 άνδρών. ΈττΙ
τού σκάφους θά ύττάρχοΐΛ' έστια
τόριον, μπάρ καί πολυάριθμοι δέ
κται τηλεοράσεως
Η ΣΥΝΟΔΟΣ
ΤΗΣ ΑΙΕΘΝΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 26 (Ίδ. ύττ)
Τό Διεθνές Νομισματικόν Τα
μεΤον έδωσιεν Ικοινο— οιητικήν εΐκό
να τής παγκοσμίου οικονομικάς
κατοιστάσεως. Είς την ετησίαν έκ
θτσιν τοι» ύττογραμμίζει δτι τό
έμόριον ΤΓαρ:υςηάζει ηύξημένηιν
κίνηο-ιν ένώ αντιθέτως μειούντσι
τα πλιτθωριο-τικά φαινόμίνα.
Ή έκθεσις θά υποβληθή είς
τήν ετησίαν σύνοδον της Παγκο-
ς-μίοιι Τραττέζης, αί εργασίαι τής
οτΓοίας άρχίζοΐΛ' σήμερον ένταθ-
θα.
Ή διομηχοΊ-ική παραγωγή κα
τα τό 1959 ήτο κατά 10% με
γαλειιτέρα άπο εκείνην τού 1958
Ή άξία τοθ ΤΓαγκοαιιίου έμττορι
ου ηυξήθη κατά 6% κατά τήν
αυτήν ττεοίοδον.
ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΧΩΡΙΣ ΚΡΕΑΣ
ΕΞ ΑΦΟΡΚΗΣ ΑΠΕΡίΙΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26 (Ίδ. ύπ).—
Πλέον των 160 πλοίων. ττολ-
ά των οποίων μέ φορτίον κρέα
τος, ευρίσκονται άκινητο-θιημένα
είς τόν λιμένα τού Λονδίνον λό
νω άνεπισήμου άττεργίας των υ
ΓΓσλληλων ίλέγχου των ψςριτί<ον. "Ηδη χρη-'σιμο—ο οΰνται άεροπλά να διά την μεταφοράν κρέατος είς Βρετται/ίοιν καί άπό πλοΐα τα όποΤα £χουν ττλείύσιει άντ! τού Λονδίνου €ίς Ρότερνταιμ τής Όλ λανδίας. " ' * ΘΕΣ)ΝΙΚΗ 26 (Ίδ. ίητ.).— ΊΕληξε χθές ή 25η Διεινής "Εκβεσις Θεσ~οννονίΙκης, ή ό- ττοία έλειτούργηοεν έτίϊ 22 ήμέ ρβς. Έν τώ μεταξύ, κατ' άνακο'- νωσιν έκ τού Βιοτε,χινικοί} Έττΐι- μελητηρίου ΘεσβΌΐλανίίκης άπ-ε- φΌΚτίσθη ή διάθοσις 20 ϊκατομ &ρΐ»χιμών δ ά την άνέγβραιν μ: νίΐμβυ 6ιοτεχνι»{ΐού περιπτίρ·ου βίς τόν χώρον τής Διεθνούς ΈβέΙ ΑΣΚΗΣΙΣ ΤΟΥ ΝΑΙΟ ΕΙΣ Β3ΡΕΙ0Ν ΓΛΛΑΔΑ ΑΘΗΝΑΙ 26.— Τήν πρωίαν ανεχώρησαν άεροττορικώς είς Ά λεξανδρούττολιν οί άριχηιγοΐ Γ.Ε. ΕΘ.Α. καί ΓΕΣ άντιστράτηγο Α. Φρο-ντΓΐστής »αί Β. Καιρίαιμά κης διά νά παροκολο^Οήΐου την ά—ο ήμιερών διεξΌΐγομένην είς την ττειριθιχήν £όσικησιν τοΰ ΝΑΤΟ «Φλάς Μττάκ». ΕΚΛΕΙΣΕΝ Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕθΚθΙ ΛΕΥΚΩΣΙΑ 26 (Ίδ. Οπ).— Ή Έλληνική Κι/πριακή έψημί ρις «ΊΞΘ/ος» άνεκοίνωσιε >!θές ότι
διακόπτει τήν έκδοσιν της,
Πρόκειτοιι τπερί τής δευτέρας
Κιπτριακής εφημερίδος, ή όποία
κλείει έντός διαοτήματος 15 ήμε
ρών. Ώς γνωστόν, ή Άγγλόφω
νος εφημερίς «Τάϊμς τής Κύ¬
πρου*, ανήγγειλε, την 1 1 ην τρέ
χοντος μηνός δτι παύει τήν ίκ
δοσιν της διότι αδυνατεί νά άντε
ττεξέλθη είς τάς δαττάνας αυτής
Τό «Έβνης» διενκρινίζει είς
τό κύρ όν άρθρον τού δτι ή κυκλο
φορία τού εΤχε σημειώση τττώ-
σιν, ένώ αί δοτττάναι της έκδοσε
ως τού άνήλθον αίσθητώς. Ή έ
φημβρίς «"Εθνος> εξεδίδετο άπο
τού Ίανουαρίου τού 1947
7η ΜΟΜΑ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ή 7η ΜΟΜΑ διοοκηρύττει ότι
εκτίθησι είς ττρόχειρον έττσνσλη
τττιιοόν διαγωνικτμόν' δι' ένσφραγί
στων προσφορών μέ συμπλήρω¬
σιν τιμολογίο^ την 1ην τού μη
νός Όκτωβ,ρίου ημέραν Σά66α
τον καί ώραν 12ην ένεργηθησο
μενον έν τοίς Γραφείοις αυτής,
την μεταφοράν 4 000Μ3 άμμο
χαλίκου άπο ΠΛΑΤΑΝΕ ΡΕΘΥ
ΜΝΗΣ διά την οδόν ΑΡΚΑΔΙ
ΟΥ.
Δβκτοϊ εΐςτόν διαγωνισμόνίδιο
κτίγται άναΓΤ'ρεττομένων όχημάτων
ή έτοοιρίοοι μεταφορών,
ΈγγΰηΙθΊς συμμ€τοχης είς
τόν διαγωνισμόν δραχμα'ι 5.000
(πέντε χιλιάδβς). Μελέτη καί
τΐληροφορίοιι τ—ρά τώ Γραφείω
Έργων της 7ης ΜΟΜΑ
ΣΤΓ 911α τή 27.9.60
Ό Διθικητής
ΧΛΕΙΟΥΝΑΚΗΣ ΜΙΧΑΗΛ
ΑΘΗΝΑΙ 26.— Έξ άφο,ρμήςΐ
τής κοίταττεθείσιης ϋπ-ό &οϋλεο-'
τω>ν έτπχρωτήισεως έττί τού σν-
νορειακού έτΐεισ(ί9ί'ου είς τό·^ "£
6ρον ΤΓ0·τοιμ·όν καί τού γεγονό-
τος ότι αύτη δέν δύναται νά
ουήτνττ(θά είς τΠν Έπιτροτΐήν '£
ξονσιοδοαΐγσεως, έξθ&οθη άττόψ^
ή άκόλουθος «υδερνητ ι κή ανα¬
κοίνωσις, ή όττ'οια όΐπεστοΑη
σνγΐχρονως κκχί είς τό Προε&ρεο
όν τής ΒαυΛής.
«ΐΕύνΐ/ς ώς έπ'λη,ροφορήβη τό
στρμειωθέν κοΐτά τάς απογευμα¬
τινάς ώρας τής 2ϋης τρίχθ'ν-
τος μεθορΐΌοκ/άν έττεισοδιθν ό Νί
μάρχης "Εβρου, ένεργών καττά
τα κΒκανονιΐσιμ€να, απηύθυνε δι
ομαρτηρίαν ττ,ρός τόν Νομάρχην
Άνδριθ3νουττόΆεως, ζητών δπω;
πραγιμοτοποιηθη άμΐεσως συνά/
τηισις έττίτήΐς νησίοος Ναιζιμττεη
των έϊκοαέρωβεν τοττικ. άριχών.Ή
συνάντησις επραγματοποιήθη
έντός τοϋ 6>ραχυτέ>ρου δ.ινατ;ύ
χρονικόν διοβστημαιτος, ήτοι τή/
Λρωΐοον τής έττομένης.
«'Άμ« τη λήψει των τπληροφο
ριών έττί της συναντήσεως των
Έλληνοτανρκιικιών άρχών κ«ί δίή
τής άττό (οθΊνον άνβυιρέσ'ϊας τον
πτώμ'ο/τος το·0 Άντωινίου Τσορί
δή ίντος τού 'Βλληνικού έοό-
φους, τταρεσχέι&τι-ααν β.ΊτείγθΛ^τ*ι
οδηγίαι ιίς τόν έ·ν Αγκύρα ττρί
οβνν δστις -προβή είς 'ίψτονα*
διαμαρτΐίρι^αν ττρος την Τουρ¬
κικήν «αβ*ρ·ντ|βΊ, ζητών την αύ
στηράν τιμωρίαν των ύιταιτι*ίν
καί κθΓτοΛολήν άττοζΐιμιώσεως
διά τόν ειδικόν φόνον. Π«φά>λη
λο-ν διάΐβηιρα εγένετο ττρός τό/
έντο&βο! Τού.»κον ττβκτβιίντήν,
κίληθί,-ντα έττί τούτου ν"τό τού
Γενικόν Δ)ντού τού ί>π«'.ργείον
Έξωτεριιοών.
«Οί Τούρκαι άρμόδιθ·! ίξεφρα
σ~ν την βαθείαν των λύπην διά
τό έττίΓσόδιο ν καί ΐΛΐΓζσχίθη-
σβν 8π«ς όητιοντήσουν είς τό η¬
μέτερον αΐτηιμα εύ9ύς ώς λά—
6ονν τ ό ττόρισιμια τήις σχετικάς
άνακρίσεως την οττοίσν έττισττβύ
δονν. Ή ΈλΙλη»ικ;ή κυβέρνησις
τελούσα έν άναιμΌνή ικανοποιή¬
σεως έκ μέρονς τής ΤςΐΛρκικης
κιιχβερνήσεως, ονβέν ί'χΐι —ερ.(Γ-
σότερον νά όνκπκοινώση έττί τοΰ
παρόντος».
Ο ΛΟΥΜΟΥΜΠΛ ΕΙΣ ΤΑΣ ΟΑΟΥΣ ΤΗΣ ΑΕΟΠΟΑΒΙΑ
ΜΕ ΣΥΝΟΔΙΑΝ ΣΤΡΑΤΕΥΗΑΤΟΝ ΤΗΣ ΓΚΑΝΑ
ΑΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΣ
ΠΡΟΣ ΣΥΜΦΙΛΙΩΣΙΝ ΤΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΣΑΒΟΥΗΠΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26 (Ίδ. ύπ).—
Ό Λουμούμττα ενεφανίσθη
χθές «ίς τάς όδούς τής Λεο-
πολβίλ συνοδευόμβνος ΰττό στρα
Γευμάττων της Γκάνα, προσκεκολ
λημ^νων «ίς την δύναμιν τού Ο.
Η.Ε. Ό Λουμούμπα εδήλωσε
■πρός τούς δημοσιογράφους, δτι
ίξακολουθεϊ νά είναι ό νομιμος
πρωθυττουιργός της χώρας..
Ούδεμ'ια πληροφορία ύπάρχει
εισέτι πιερί τής εκτάσεως τής
συμψιλιωτΊκής τΓρωτοβουλ'ιας τήν
όποι«ν άΜελαίβεν ό συντοτγμα-
τάρχης Μομττούτου, μεταξύ τού
τέως προέδρου τού Κογκό Κασα
βούμττου καί τού τέως πρωθυ¬
πουργόν Λοομούμττα. Άμφστέ-
οοι»ς τούς έττεσκέφθη χθές ό Μο
μστούτου, δηλώσας ίτι <ίν£λα6ε τΓροστΓάθϊιαν σνμφιλιώσεως των. Έκ—ρόσωπος, πάντως, τοΰ τέ ως ττροεδρου άττέκλβιοτε κάθε δι» νατότητα συμφιλιώσεως τού μέ τ όν Λοομούμττα. Προσέθεσε δέ, ότι προσβφέρθη είς τόν τελευταΐ όν άσήμαντος θέσις είς την νέ <ϊν Κυβέρνησιν άλλά την άπεορι Ό έν Λεοττολοίλ επιτετραμμέ¬ νος τής Γκάνα κ. Βέλμττεκ έδή λωσε ότι «ύπάρχουν ττολλαΐ έλ π ίδες νά ονμφιλιωθούν έντός των ττροσεχών 48 ώρών ό ΛθΜμούμπα κοιί ό ΚοχταβάιμτΓου». Μίαν ώραν αιργότερον, ό σον ταγματάρχης Μομττούτου, έπέδω κεν έντονον διαιμαρτυρίοιν πρός τα Ηνωμένοι "Εθνη διά την «έ ττεμβαο' ν» τού κ. Βέ-λμπεκ καί το κίζει δτι τα στρατεύματα τής Γκάινα αννώ5ε«σαν τόν Λουμούυι πά είς την πόλιν τής Λεοιπολδΐλ χάριν προστοχτίας καί ούχι ώς τι κητιική ψρουρά. Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΓΚΑΝΑ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ ΜΠΛΟΚ ΟΥΑΕΤΕΡΩΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΤΑΣ ΠΡΟΓΑΣΕΙΣ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟΝ ΕΙΧ Ε ΜΑΚΡΑΝ ΣΥΝΟΜιΛΙΑΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 26 (Ίδ. ύττ).- Ό Πρωθν—ονργός τής Γκάν» κ. Κρούμια έξέφροισ^ χ<>ές δημο-
σήα τήν οικμφωνίον τού έττί τής
ιρρωτάσεως τού κ. Κρο·ΰο·τοτ.φ,
ότπως όΐντιικΐοΓταισταΐΙίν ή Γενικιη
Γραμματεία το^ΟΗΕ μέτριμελη
Έττπροτττΐν έιαπροοιωτΓθύσΌϊν την
Δύσιν τή/ν Άνοττοίλήν κιαί τας
ουδετέραν χώρας. Δέν άπιίκρυ-
ψεν έξ άλλον τήν έπιθνιμ<ί(χν τού σπως σχημ<χτισ<Βΐί) ε,ί'ς τα Ήν. "Εβνη μττννΐόκ ούδετέρων χωρών. τΐΐριλαμ&άνον τος Ά$ρ κανικος κ·αί Άσιοΐτικιάς χώρας ώς καί έίλλα μή δεσιμευμενα κράηη. Χθές τήν νύκτα 6 κ. Κρούμα εΐχε συνάντησιν κοΐί σννομιΐλί- αν μετά τού Σοβιετ ι κου ηγέτου κ. Κρούστσεφ, ή όττοία παρ«τά 6η έητί δύο κα» ήιμ'~βιτχς ώρας Ώς άνιεκοινώ&η άργότερο-ν, οί δύο ανδρες ονν^ζήττΐκτιαν έατι δι- οιφόιρων θε)μιάτ«4ν και αντήλλα¬ ξαν τάς έπ' αυτών άττόψεις των. Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΚΛΗΡΩΣΙΣ ΤΟΥ ΛΑΪΚΟΥ ΑΑΧΕΙΟΥ Π0Ι0Ι0Ι ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΕΣ ΑΡΙΘΜΟΙ ΑΘΗΝΑΙ 26.— Κατά την σ.- μί,ρινήν κΐλήιρωσιν τού Λαϊκόν Λαχείου έκ>έρΐδισαν ό άρ. 22224
δροίχΐμάς 300.ΟΟΟ. ό άριθ,μός
50988 δρχ. 100.000 καιί ό α¬
ριθ. 67675 δρχ. 50.ΟΟΟ. Έίττί>-
σης ανά 10.000 κερδίζουν οί
άριβΐμοί 17516, 30839, 36144,
53627 καί 55896. ΤέίλΌς άι/ά
5.000 δραιχιμάς κΐ£ιρδίζο-·ν έκα¬
στος των κατωτέρω άριβιμών:
1107
5134
7833
14079
15574
16279
16934
20141
20331
20350
20684
21941
23269
24076
28518
30176
30384
33996
34694
37421
37856
40981
41731
43384
47459
47968
48428
48909
49909
51090
53059
55593
58782
59019
59149
60702
61857
64219
67415
72314
73183
77264
79385
79878
ΚΡΙΝΕΓΑΙ ΠΙΘΑΝΩΤΑΤΑ
ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26 (Ίδ. ύττ).—
Κατά τόν -παλαίον "Αγγλ..ν
άεροττόρον Πίγτερ Χάμρσ, ό ο¬
ποίος σννέταξε μο,κιθάν έκθεσιν
επί των ίτττοιμέ,ν«ν δίσκων, ά
■—βτοΛμίνοι τού "Αρ:«ς κ«
τής Αφροδίτης θά φ.ά^ουν έ
τίί ίπταιμένκ'ν δίσκων είς τή»
Γήν κιατά τούς τπροσεΐχΐΐς μι·ι-
/»ς, διά νά 6οηθή<—»ι>ν τοΰς άν·
βρώπονς είς τήνέδραί»σι^ τής
ελρήνης,
Κατά τόν ϊ&ίθν, $ν οί αττ.-
στοίλ|μ«νοι των όίτι>»ν δέν επι¬
τύχουν β|ς την προσττάθειΐάν τ»,
θά σνστήστονν είς τούς άν&ρώ
ττους τι>ς Γης να τήν έγκοαταλε-
ψονν κβϊ ουνοδβύσουν αντ ούς,
διότι τότε ή Γ.ή θά είναι τφθ-
ωρισιμιένη ν« κιβταστροιφή.
ΖΩΟΚΛΟΠΗ
Παρουσιασιθβΐς την 25ην τρέ¬
χοντος είς τόν Σταθμόν Χωρο
Φυλακής ό Μιχ> Βεληβοκτάκης
τού Άντωνίου κτηνοτρόφος κά
τοικος Κράσι Πεδιάδος ανέφερεν
ότι, τήν νύκτα της 23ης ττρος
24ην τρέχοντος απώλεσε έκ τού
ποιμνίου τού ευρισκομένον πορά
"τΐν άγροτικήν ττεριφέρειαν Λί
μνετού χωρίοι/του 5 ττροβατσ.'Υ
πό των άνδρών τοΰ Σταθμού έ
νεργούνται έρειυναι πιρός άνακά
λυψιν των δρόχττών.
ΑΝαΜΕΝΕΙ ΤΕΚΝΟΝ Η ΑΩΡΕΝ
ΡΩΜΗ 26 (Ίδ ύπ).— Ή δι
ασηιμος Ίταλίς ήθοττοιΛς τού κ ι
νηματογράφου Σοφία Λώρβν, ώς
διαδίτϊται μ^ταξύ των κινητο-
γραφιικών κύκλων τής Ίταλικής
πρωτευούσης, άναμ€νει τέκνον.
Αί Ιταλικαι ήφημιερίδες λέγουν
σχετιικώς δτι ή ήθοττοιός ελιποθό
μη<τε τφθσίιάτως τρείς φοράς κα τα τήν δκχρκβιαν γυρίσματος μέ άς ταινίας τού &ιασίμον σκηνοθέ τού Βιτάριο ντέ ΣΙκα, είς την ό ί πρωταγωνι—■(ϊ. ΗΡΧΙΣΕ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΤΟΥ Ν.Α.Τ.Ο. ΑΘΗΝΑΙ 26.— Τήν ττρωΐαν, ίίς την αίθουσαν δπου άλλοτε η Γερουσία, ήρχισαν αί εργασίαι τού ΣΐΛ'θδρίου «κατακτκιευών καί υλ.κών» τού έττιστημονικού άργα Λσμού τού Ν Α.Τ.Ο. (Άνγ- κ.αρντ). Τού Συνεδρίου μετέχουν 70 καί -πλέον επιστήμονας των ερατών - μελών τού ΝΑΤΟ καί ίσάριθμοι "Ελληνες είδικοΐ. Την έναρξιν των εργασιών τού Συ.ε/δρίςυ εκήρυξεν ό ύφυττουρ- γός τής Έθνικης "Αμύνης κ. ©ε μελής, ό οποίος, άφον αττηύθυνε, χαιρετισιμον «Ις τούς συνέδρους έκ μέρους της Κυβερνήσεως, τού έτπστημονικοθ κόσμον και των έ νόττλων δυνάμεων, Εΐττϊΐν, δτι οί άντιικιειμεΐν/ικοί σκοτΓθί των έργασι ών τού Σι(Vε)I5ρία^ είναι μεγάλης σημασίας διά τή^ άμυναν των κιρατών τού ΝΑΤΟ. Μεταξύ άλλων ό κ. ύψνττουρ γός βΤττΐΛ/, δτι διά τής έτπστήμης τα κράτη — ιμέλη τού ΝΑΤΟ £ χούν είς την διάθεσιν τ«ν δπλα έττίφοοα, διά των οποίων στε- ροώκται τό αϊσθημα τής Ασψαιλΐί άς. «Ή —αρουσία: τόσον μεγάλο»/ άριθμού «Ιδικών, €Τπ«ν είς τάς κατοισκβυάς καί υλικόν, έγγυσ- ται την <ά— όδοσιν των συν; δρ ι ά- σεων». Η ΠΑΡΑΠΕΛΙΑ ΗΙΚΡΟΥ ΠΟΛΕΜΙΚΟΥ ΠΛΟΙΙΥ ΑΘΗΝΑΙ 26.— ·ΑντγραΦτ| χθές είς -ρ*»ινήν εφηιμίρίδβ, δ- τι ττορηγγέΐλθη είς Όλλανδικά ν«ι—ιτγιϊα νσιρκιοίλιεντικόν, έ*το -ίσιμ«τος 80 τόνν ι όιξίας 500. 000 δολλαρίων, τό ότπεΐον 0ά τΓαροίδοβη είς τήν Έλλάδτχ τόν Σ—τβμβριοιν τού 1961. Ή ττληιροφορία έ-€*€β<»ύβη σηΐμιρον αρμοδίως, διοτνκρινί- ζετο δμ«»ς, δτι τό έν λόγω —βά· φός δέν εΤνο»ι νσ.ρ,χαλι υτικόν, άλλά άνβι—οβθΜχιοοκόν καί τγρ» σετΡθετβ, ότι είνβι άτταιρτχίτη- το-ν διά τάς ανάγκας «ού στό¬ λον. 'ΕΞ-ίσης διηυκρινίσθη, δτι £χει τ«ν>αγγ*λθη εΙς την Νβ
γίαν Μοί δχι «Ις
ΑΪΤΟΧΟ
*
«*'*
Μ
5?
ν*
■_»< ότι 6λοι οί» τ»^ ι ΤΟΥΡΚΙΚΑΙ Όοοι έκ των θθυν τίίχ «Μ£ 10ΓΕΙΟΥ> Η
,»οπ το
χ νή ϊον τίτλον «ΣΤΟ ΑΨΐ
-ΙΒΥΣΕ ΤΟΥΣ ΡΩΣΟΥΣ» < ιι Μΐρ το δέον έντονον «χά έ~£ α—πό», «εν ίχονν **ρ& *4 τάς ςς «αί 1 Ύ<Β1ΆΔΥΝΗΝ». «Α; ττ>/
1 ΐ&αε«ο»ταΐ
τρείς ' λλλ·>ν*-(
V*
μ«« ««Γ·«ε
·«*{■ ^ια τηψ
- «ι τ,ν ζ»4ν «έ ^'··β»Μ·
Εβρον, βά
2
' δτ.
ΙΙΑΙ1 4·)
Μ Ε10 Γ Ε Ι Ο Σ „
Τρίτη 27 Σβτττεμβρίου 1900
ΤΟ ΠΟΛΙΤ ΜΠΥΡΩ ΕΙΣΤΟ ΠΕΚΙΝΟΝ
ΣΥΖΗΤΕΙΕ ΠΙ ΔΙΕ Θ Ν Ω Ν ΘΕΜΑΤΩΝ
ΘΑ ΔΙΑ Α Υ 0 ΟΥ Ν ΤΑ ΜΗ ΚΟιΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΑ
ΥΠΟΤΥΠΩΑΗ Κ Ο Μ Μ Α Τ Α ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΙΝΑΗ
ΔΙΟΤΙ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝ ΑΣΤΙΚΑΣ ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26 (Ίδ. υτθ .—
Κϋττά τηλεγράφηιμα έκ Πεκί-
νου, αλα σιχείδον τα μίλη τοθ
Κΐ'νιξΐικβύ «Πολιτμ—υ,ρώ» ουνε-
Ηβντρώβηοον έκιεΐ ώς εγνώσθη
δέ σνσκέττττονταιέττι εσωτερικώ;
καί ίδί(α διεθνών^ειμάτων. Στ»μει
ούται έξ βλλου, δτι οϋ&ειμία Α¬
νακοίνωσις εγένετο σιχ«τι*ύς μέ
τάς ττροσωτιιιΐκότητας, αί οποί¬
αι βά έκιτροσ«Γτπ)σουιν την Ρω-
σίοτν. είς τοίς επικειμένας έρ-
τάς έττί τή έητετείω τής έγκ©>
θιδρύσεως τού κομιμουνιστ ιιοού
κχΑαττύπος είς Κίνβν.
Ώς εγνώσθη έκ Πβκίνου,
ή κομιμουνιστ ική Κ ί,ν>α άττει.λ£Ϊ
μέ διάλυσιν τα ύττάρχοντα έν ΰ
ττοίτυπτώδη μορφή «'δηιμοκρατικά
κάμιμιοπτχ» (ιμή κομμουνιστικαί
εάν δέν άπΓθΑΙλογοΰν τώ,ν «άστι-
κών αντιλήψεων των»1 Ή αττει-
λή διετυπώθη κ«τά την διάρκΐιΐ
αν σννόβου των κεντρικήν έΐπι-
τροττών των εξ μή κο<μμουνιστι- κών κομ'μάττων τής Κίνσς, ύττ'ο τού κ. Λϋ Βέι Χάν, διβιΛυντοΟ τού τμήμοΓτος τού «Ηνωμένοι Μετωπον» τής Κεντρικής Έππ- τροιηης τού Κ.Χ. Ό κ. Αή Βέϊ Χον» είς τόν λόγον, τόν Αιτοΐον εΐχε τότε έκ- φωνήοτι κομ ό οποίος εδημοσι¬ εύθη μόλις χθές υπό των εφη¬ μερίδων τού Πεκίνου, ϊητεγράμ- μισεν δτι ττσιρα τινάς προόδους, «/ή ττρθΌτιτσΙβεια δια τόν τταροιμε- ριιθΐμόν των μπτουρζο^σζικών ά - τιλήψεων δέν έσηιμιείωσε πληρι έττιτυιχίβν». ΟΠΑΑΟΙ ΤΟΥ ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ ΞΥΛΟΚΟΠΟΥΝ ΤΟΥΣ ΔΙΟΡΙΣΘΕΝΤΑΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥΙ ΤΟΥ ΜΟΜΠΟΥΤΟΥ ΤΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΓΚΑΝΑ ΠΑΡΗΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΑΠΑΘΗ Ο ΜΟΜΠΟΥΤΟΥ ΖΗΤΕΙ ΝΑ ΦΥΓΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΓΚΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26 (Ίδ. Οττ).— Ό ήγέτης τθ)} Κογκολινοΰ στροιτσΰ συνταιγματάρχης Μομ- ττουτοΰ έζήτησιε καΐ πάλιν σήμε ορν την όμβσον αποχώρησιν των ιττιρατευμάτων της Γκάνα. Τουτο άκολουβεΤ σημερινά έπβισοδια τής Λεοτττολδίλ, κατά την διάρ¬ κειαν των οποίων δύο Κογκολέ ζοι έξ έκιεί'νων τούς όττοίονς δ ιω ρισεν ό ΜομττοιττοΟ διά νά κυ 6ερνήσοιΐ τό Κονκ, έξυλοκοττήθη σα/ ΰττό όπαδών τού Λουμούμ πά. Ό Μσμπούτου εΐχε τρίωρον συνάντησιν μέ τόν έκπιρόσωττον τοΰ Ο Η.Ε. είς τό Κογκό καί τόν διοικητήν της Δι<εθνούς δυόΐμεως, τιρός τούς όποίους εξέθεσε τα τού έτΓϊ.ισο&ίουκσΐ άνέφερονδτιτού το έλαβε χώραν πρό των όμάδων οτρατΓΐωτών τής Γκάνα, οί όττοίοι ■παρηκολούθησαν τή.» σκηνήν τού ξυλοδαρμοί» χωρίς νά έττέμβουν ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΙΝ ΤΩΝ ΔΕΝΔΡΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ ΝΕΟΝ ΕΛΑΙΠΝΩΝ ΜΕΣΟΠΡΟΘΕΣΜΑ ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΑΣ Α&ΗΝΑ,Ι 26.— 'Υττό τής Α Τ.Ε. ενεκρίθη ττΓστωΙο-ις 8 585 000 δρβιχιμώ; μέ ορισθείσαν κσ τανοιμήν είς 88 ί—■οκαταστήμα- τα, δια την χορήγησιν ιμε·«πρ. ββσμων δανείων είς τοίς δεν- βροκαλλιεργητάς. Τα δ4ν»εΐ£ ταυτα ά~ο6λίπΓθνν «ίς την δ,τμι ουργίαν όττωρώνων. Έττίσης Θά δηιμιουργηθΐϋν 6 ττωρώνες διαφόρων ποικιλιών έ- σητεριδοε,ιθών, σνμ<|>ώνω.ς πρός
τος όδηγίας των αρμοδίων γ£-
ωργικών ύπη,ρεσιών ηαΐ τώ·» γε»
ττσνων τής Αγροτικάς Τρβττι-
ίης.
Τέ/λο,ς, διά των έγκιριθιισών
πιστώσβων θά δημιουργηβούν
νέθΊ έλοιιώνες είς έ~ικλινή εδά
φή, τά ό—>ϊα, σήιμ-ερον,
ται ώς άκοπάνΙλτ;λα διά
ττοτε όίλλην καλλιέργειαν.
Έκ μέραυς των αρμοδίων τού
'Υττουργείοι» Γεωργίας έ·3ή οΰ-
το κ«ί πόλιν», ότι οί κοΛλιεργη
τομ θά πράττει νά σνιμμθιθφ:ύν-
ττϊι πρός τάς ύττοδεί'ξεις των γε
ωργικών ύτ~Λ«χιών. Σηιμει--
«τέον δτι εδόθησαν οδηγίαι δ-
πως μή χορηιγούνται βάνε ι α. πά
ρά μόνον διά την αγοράν δεν-
δριΛλίων των οποίων εχΐΐ ή?τ)
εγκριθή ή κοιλλιέργεια
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ
ΤΟΥ ΡΩΣΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
Α--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
σΐϊΐς τοΰ κ. Κρονστσΐφ.
Σννεχίζων ο Κανα&ός πρω&^
τΓουργθς εΐττεν ότι ό Σοβιετικός
ήγέτΐ>ς έξοπτέλυσε μέ τόν λόγον
τού κ<οη μέ ε'ν δργιον ττροιτογάν 6ας, μίαν μεγάλην ίπίθίσιν ψ, χροΰ -πολέμου. Αντιθέτως —εΐ- «βν— ό Πρόεΰρος Άιζενχάοι»ερ τταρονσ ί«σεν εν έποικεΐδο-μητι- Μσν πρόγρθμιμα, διά μί'αν πτχγ κόοιμιο'ν κοινζτητχχ ζώσοιν· έν ει¬ ρήνη. Ό κ. Ντιφερμπτέχίρ προ- σέβτκτεν: «Ό Π<ρόεΐερος ήνοιξε την θύραν τής διεβνούς σ-μψιλ'. ώσίως. Ό κ. Κροθσ-τσεφ έπιχεί ρηοκ να τή'ν κλείση». Η ΕΡΥΘΡΑ ΑΠΟΙΚΙΟΚΡΑΤΙΑ ΆΜαφερόμεΐνος είς τάς «ατη γορίας τοϋ Σοβιετιικού ηγέτου κ«τά ττ>ς Δυτικής άττοικΐΌκροΓτΐας
κ. Μτιφεμπέιιββρ εΤτπεν ίτι ό κ
Κροΰστσεφ όμιλεΤ ώς ό ήγέτης
τής μεγαλυτέρας είς τόν κόσμον
άτΓοικιοκιρατική>ς δι/νάμεως. 'Ανβ'
Φερθή έν σννεχεία είς την είσδο
χήν 14 νέων μελώ^ είς τα Ήνω
μενά "Εθνη, δλων πρώην άττοικι-
ΰ>ν, καί ηρώτησε; «Γκχτοι ανθρω
ττοι <3~ηλευθερώθησαν υπό τής Σοβιετικάς Ενώσεως αττό τού τέ λους τοΰ ττολέμου; Μήπως έλη- σμονήσ«μ€ν «ατά τ—ϊον τρόπον μία των σ-ο6ΐ€τικών άττοικιών έ- ττεχείρησ'ε νά άττελεχίθερωθή πρό ιεσσσρων έτών κκχΐ ποία ήσαν τα άποτελέισιμαΓΓα;». Ό κ. Ντιψεμπέ κβρ ττροεκάλεσε τέλος τόν κ. Κροΰστσε<(>, νά επιτρέψη την διε
ξαγωγήν έλεοθέρων έκλογών είς
ττεριοχάς Οττό σοβιβτιχήν κυριαρ
χίαν.
Όμιλών μετά τόν κ. Ντιφεμττέ
κβρ ό Πολωνός Πρόεδρος κ. Νο
ρόιτι εζήτησαν απο τα 'Ηνωμένσ
'Εθνη νά αττοκσττοχ—ήσοΐΓν την έ
λευθερίοον δράσεώς τής
σεως Λουμούμττα είς τό Κογκό.
κό.
Ο κ. ΜΑΚΜΙΛΛΑΝ ΕΙΣ ΝΕΑ
ΥΟΡΚΗΝ
Μεταξύ των ττοορευιρεθέντων είς
την οημΐρινήν συνεδρίασιν είς
Γενικής Σννελεύσ>εως ήτο καί ό
τΓροίθυτΓουργός τής Μ. ΒρεττανΙ
άς κ. Μακμιλλαν, δστις αφίκετο
χθές είς Νέαν Υόρκην διά νά
παρακολουθτ>~| τάς εργασίας
τών Ήνωμένων Εθνών. Χθές έξ
αλλου άφίιιοεΓτο είς Ν. Υόρκην
διά τόν αυτόν λόγον ό Ίνδός
πιρωθι—ς>υργός κ. Νέρον. "Ομι¬
λών κοπά την άφιξιν τού είς Νέαν
Υόρκην, ό ΒρΌττανός πρ«θι/πουρ
γός «Τττεν δτι κάθε ενίσχυσις την
οποίαν θά δυνηθή νά ττροσφέρη
κατά τό τταρον στάδιον των διε-
θνών ϋτροθέσβων, θά είναι εΐλι-
κ,ρινής καί ώς έλττίζει γονιμος. Ά
ττόψε ό κ. Μαχμίλλαν επρόκειτο
νά γευματίση. μετά τού Καναδοϋ
πιρωθυττουργοθ τής Πκάνα κ
Γραΐ>μα «αι τοθ κ. Νέρου.
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΝ
ΙΠΠΩΝ ΕΙΣ ΒΡΕΤΓΑΝΙΑΝ
ΑΦΟΡΜΗ Η ΖΟΟΝΟΣΟΣ
ΛΟΝΔΙΝΐΟΜ 26 (Ίδ. ϋ>ττ.).—
Ή Βρετττϊνία έητέ6«Ιλ€ άττο-
γόρβυσΐν επι τής βίο·οτν«*γής 'ίττ
ττ«ν, 6ν«ν Μοί ημιόνων άπο την
Άψρικήν, την Κύπρΐν κοϊ 6,μί-
δα Άβ-ιατιχών χωρών, ττερι-
λαμιδανομΐνης κοΛ τής Τουρκί--
ας. Ή αττογόρευσις τίθετοοι είς
έφτχριμογήν ογπί> αυ.Μο>ν καί έττι-
βάίλ/λεται κοπαττιν τής έττεκτά-
σεως τής ΆφρικανικΙής έττιδηιμί-
ας 'ίτπτ«ν κοί είς ήλλας χώ?-ο.ς
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Πρωΐα Τρίτης 27 Σεπτεμβρίου 1960
ΑΙ κατωτέρω διδόμεναι ΓληαοφορΙί.. ^Μ*ν#ρονται «Ις τό
?αβόντα χώραν μίχρι τίς 9ι% ίσττιρινης φ χθίς «1ς την
«τγορλν τ.ου 'Ηο«τκλ·Ιο«,^Κ(' τη«.
σιάσβως, αί τιμαί διατηροϋνται
ΓΕΝΙΚΑ
ΆγροτστραίΤΓεζοφοδίαν έχαρα-
κ,τήρισεν χθές γνωστότατος στα
ψιδικός ττοιράγων τό γεγονός δ
τι οί σταφιδαιτηαραγωγοί, κοττα
την μεγίστην αυτών πλειοψηφίαν,
προτιμούν νά πωλούν τό προι'όν
των «ίς τούς μεταττράττας είς
οία.δήποιε τιμήν, άντί νά μετα
βαίνουν είς την Άγροτικήν Τρά
ττεζαν διά νά έφοδιάζοντο τταρ'
αυτής μέ τα λεγόμενχχ δικαιολο
■>·ητικά τής Τραπέζης»" ανευ των
οποίων άδΐΛΐατοΰν νά πωλήσουν
τήν τταραγωγήν των άπ" €ύθε!ας
είς τούς έξαγωγεϊς. Ούτω ή συγ
κέντρωσις της σοι/λτανίνας καί ή
π'ροσφρρά της πρός τούς έξαγω-
γεΤς διενε,ργιεΐται σχεδόν έξ Ολο
κλήρου μέσω των μεταττραττών.
Ή πραγματικότης αυτή έμφανί-
4ει τό πλεονέκτημα μεγαλυτέρας
τάξεως είς τήν αγοράν καί σύτο
μόττου. τρόπον τινά, ρυθμίσ-ως
τής ττροσφοράς καί τής ζητήσί.-
ως, λαμδανομέινου ύπ' όψιν ότι οί
μβτατΓράτται «Τναι ολιγώτερον έ
ΤΓΐδβκτικοΐ είς 6ε6ιασμένας ενερ¬
γείαις ή οί τταραγωγοί.
Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
Συν τή ελαττώσει τής τπέσε
ως της ττρς>σφοράς ττού τυγχάνει
εντελώς φυςπολσγική έφ' δσον πά
ρερχονταιι αί ημέραι έλαττούται
αναλόγως καί ή άπορροφιησις.
Ούτω ίσορροττουμέντις της κατα
είς τά γνωστά έττίπεδα.
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
Ουδέν τό άξιον σημειώσεως.
ΤΙΜΑΙ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟ·
ΟΝΤΩΝ
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Τιμαί συγκίντρώσεως:
Νο 1 Δραχ. 7,50
» 2 » 7,20
» 4 » 7.—
» 5 » 6,70
Τιμαί έλευθ. άγορας 7-8,30
ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
Λαμπάντε αύξ. βάσις 5 14,90
Σΐτος
Κριθή
Β ρωμη
Βΐκος
ΣΙΤΗΡΑ
2,30
2,40
2,60
3,30
ΜΕΤΟΧΑΙ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
ΓΛΛΑΔΟΣ
ΕΘΝΙΚΗ
ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ
ΛΑΊ-ΚΗΣ
ΕΜΠΟΡ. ΠΙΣΤ.
ΚΤΗΜΑΤ
ΧΡΥΣΗ
3820
2130
526
1.210
275
5*0
278.50
Ο κ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΕΠβπΕΑΒΒΕ ΑΙΒ ΜΙΑΝ ΦΟΡβΜ
ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΟΥ ΕΝΠΝΤΙ ΟΝ ΤΟΥ κ ΧΑΜΜΕΡΣΚΕΑΒ
ΟΜΙΛΕΙ ΠΕΡΙ ΒΝΠηΐΟΡΓΒΜβΣΕΟΣ ΤΟΝ ΗΝΟΜ. ΕΘΝΟΝ
ΕΙΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΝ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΒΗΜ0Σ10ΓΡΠΦ0ΥΣ
ΠΥΡΗΝΙΚΒΙ ΒΟΚΙΜΒΙ ΚΒΙ ΟΥΓΓΡΙΚΟΝ
ΘΑ ΔΕΧΘΗ ΜΒϊΟΛΛΒΗΤΙΚΑΣ ΙΝΙΡΓΕΙΑΣ ΤΟΥ κ. ΜΑΗΜΙΛΑΑΚ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 26 (Ίδ. ύττ).-
Ό κ. Κροθστσιεφ είς άλλετταλ
λήλους συνο/τεύξεις ττρός τούς
ώνΤιπροσώττους τοΰ τύττου,κιατάτό
διαρρεύοηαν Σαδβατοκθριακον, έ
ττανέλαβε την έπ-ίθεσιν τού έναν
τιο^ τοΰ ΟΗΕ, μέ κύριον στόχον
τόν Γενικόν Γρςχμματέα κ. Χάμ
μερσκελδ.
«Ημείς — εΤπε — δέν £χο
μέν εμπιστοσύνην είς αύτόν>.
Ερωτηθείς ττοία θά ήτο ή άν
τίδρακτις τής Ρωσίας είς -—ρί¬
πτωσιν, καθ" ήν αί προτάσεις
τού δέν εγίνοντο άττοδεκταί καί
εάν είς την ττερίτπωσιν οώτή'ν, θά
τάς άνεκάλει, απήντησεν.
«Όχι. ©ά σννεχίσωμεν τάς
γΓροστΓσθείας μας διά νά έητιτΰ
χωμεν την άναδιοργάνωσιν των
Ήνωμενων Εθνών καί θά άγωνι
σθώμεν δττως αί άντιλήψεις μβς
ϊττί τού θέματος τούτου κατα-
ττοθν νοηταί».
Περαιτέρω εΤπ·βν δτι τό ττρό
6λημο· τού άφοπλκτμοθ θά τταρα
μείνη αλι/τον, εάν αί προτάσεις
ιουπεοΐ ά/αδιαργανώσεως τοΰ Ο
ΗΕ, δέν έγκριθοΰν.
Προσέθεσε, δέ ότι τό σχέδιον
τού ττερί σνγκροτησεως τριμς-
>Λύς Γ€νικής Γραμματείας τού
ΟΗΕ, άττστβλουμϋνης έκ τριών μ«
Λών, έκπιροσωττούντων έκαστον,
τόν δυτικόν κόσμον τόν κομμουνι
στικόν οτυιναστησμόν καί τα ουδέ
ττρα εθνη, ότττοτελεΐ τόν μόνον
τρόπον εξευρέσεως λύσεως τού
προδλήματος σ υ γ κ ρ οτήσεως
στρατοθ τού ΟΗΕ.
Ό κ. Κροϋστσεφ έπανέλαβεν
ότι ή δηιμιουργία διε&νοΰς στρα
τ ιωτικί>ς δυνάμεως ύττό τήναίγίδα
τοθ ΟΗΕ είναι άδύνατος, έφ' δ
σον τταρθ5μέ»Έΐ είς την Γραμμα¬
τείαν τού κ. Χάμμβρσκελδ τόν ό
ιιοΤον καί άττΕκάλεσιε ϋττηρέτη ·
ιών ίμττίριαλΐιστικών Δυναμένων.
Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΆ ΤΟΥ κ. ΜΑΚ
ΜΙΛΛΑΝ
'Ερωτηθκϊς σχετικώς μέ τό τα
ξΙδιον τεύ ΒρεττσΛθΟ πρωθ^πουρ
V
ου είς Νέαν Υόρκην καί την φη
μαλογουμένηυ ττροσπάθειαν αυ¬
τού όπως επιτύχη συνδιαλλαγήν
μιεταξύ αυτού καί τού πρόεδρον
Άιζενχάουΐρ, εΤττεν τα εξής:
«Νομίζω δ^ί ή λέξις συνδιαλ
λαγή δέν είναι ή άρμόζουσα είς
τό θέμα των σχέσεων μεταξύ των
Ήνωμένων Πολιτειών καάί τής
2.ο6ΐ'ετίκης Ενώσεως, άλλά έά·<· 6 κ. Μακμίλλαν διη/ηθή καθ" οί ο>'δήποτιε τρόπο νά επιτύχη τή/
συνδιοιλλαγήν «ύτήν, ήμ*Τς θά δέ
χθώμβν τούτο μεθ' ΐκανοττοιήσε
ως
Ο ικ. Κρούστσεφ, άττσντών
/ίς άλλην ερώτησιν εΐττεν <5τι δέν γνωρίζει εισέτι, α^ θά σνναντη θή μέ τόν Βρεττανόν ττρωθυττουρ ΑΙ ΠΥΡΗΝΙΚΑΙ ΔΟΚΙΜΑΙ Είς αλλη,ν συνέντευξιν, την ιρίτηιν έντός 48 ώρών, ό κ, Κρούστσβφ εΤττει, δτι ή Σοβιετ ι κίΐ "Ενωσις δέν θά επαναλάβη τας πυρηνικάς δοκιμάς άν αί συν ομολίαι επί τού άφοττλκτμού άττο τύχο<.»ν έξ άφορμής τοΰ ζητήμα- <ος τής τριμέλούς ίττιτροπής τής Γειν.ικής Γραμματείας. Καί τιροσέθ&σε: «Θά έτταναιλάβωμεν τάς ττυρη νίκας δοκιμάς μόνον &ν κβί αί άλλαι χώραι ττράξθί/ν τούτο». Διά την Άλγερίαν εΐττεν δτι Ο ποστηιρίζΒΐ τό σχέδιον Ντέ Γκώλ γο άττοΤον ττροβλέττει την όχτκτ) υιν τού δικαιώματος τής αύτοδια θέσεως, έ?πΐμ£νί:ν δμως, δτι τό ιτρόβλημςχ πρέπει ιω έττιλυθή 6ι' αττευθειας διαπραγματί,ύσεων με ταξύ των άμέσως ενδιαφερομέ¬ νων. £ίς ερώτησιν τι έλπίζει νά έ πιτυχη κατά την παρούσαν σύνο δ.-Α» της Πενικής Συνελεύσεως, α πήντησε. «Συμφωνίαν £ιτί τού ζητήμα- τος τού άφοττλισμού τό κυριώτε ρον ερεισμα διά την εδραίωσιν της είρηκης». ΠΕΡΙ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ "Ερωτηθείς έκ τής έν Ούγγα ρία εξεγέρσεως τού 1956, καί επί τής Σο6ιετεκτ}ς έττεμδασι. ως, ΌΓΓτήντηισε μέ νευρικότητα δϊΐκνΰων διά τού δακτύλου τόν ύ ττοδαλόντα τί)ν έρώ ησι^ δημοσιο νράφον. «Σεϊς ΐΤσθε έκεΐνοι οί οποίαι έττιχειιρησατε νά άναμι- χθήτε είς τα έσωτερικά τής Ούγ γαρία, άλλ' άπΐττύχατε. ΟΊ Ρώ σοι έΊΓενέδΓΐσαν κατόττιν αΐτήσβ ως της ν:ιμίμου κυβερνήσεως τής χώρας αυτής διά νά συντρίψουν συγκροτήματα τύπου Μομπού¬ του». Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΕΛΕΙ ΕΝ ΑΚΑΜΟΝΗ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ Ε ΠΙ Τ Ο Υ ΕΠΕΙΣΟΑΙΟΥ ΕΙ Σ Τ Ο Ν ΕΒΡΟΝ ΟΥΔΕΝ Π Ε Ρ ΙΣΣΟΤΕΡΟ Ν ΕΧΕΙ ΔΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΟΙΝΟ-ΣΗ ΕΠΙ Τ Ο Υ ΠΑΡΟΝΤΟΣ Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΤΕΘΕΙΣΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΙΝ ΓΕΓΟΝΟΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΑΤΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΑΓΓΕΛΛΕΙ ΔΙΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Ο ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΣΣΤΑΘΜΟΣΜΟΣΧΑΣ Ο ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΛΕΓΕΙ ΟΤΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΑ ΕΙΣ ΡΩΣΙΑΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΑΠΕΤΥΧΕΝ Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΝ. ΔΟΡΥΦΟΡΟΥ ΕΙΣ ΣΕΛΗΝΗΝ Π1ΑΡΙΣΙΟΙ 26 (Ίδ. ύπ.).— ΠοΜλαϊ ίΐίκίθΐσίαι διατυττούν- τ·αι είς την Μόοιχοβν, μετά την προχθεσΊνήν άναι«)ίνίι>οηιςν τού
θΌύιετικού ,ροΐδιοσται&μοό κοθ'
ήν «ή Σοβιετ ι κή "Ενωσις 6>ά
γράφη την Τρίτην μίαν ο:Ιλί-
δοΐ είς την ιστορίαν τού κό-
σιμον».
Οί παρατηρήται διερωτώντα·
μΐγπιως ή 27η Σεπτεμδρίοι; οιη-
μάνη νέον σ:6ιετικόν έγιχείρηιμ^
σχετικώς μέ την κΐατόϋοτινσιν τού
Διοκττήμοττος. Κατ' οΐλΐλους δ¬
μως, ΐσως ττρόκβιται πΐ,ρί γ£-
γονότος έσωτε,ρΐικής φόΐΐεως.
Έν ττάση ττε,ριτΓτώοχι ό διε;·.-
θυντής τού άστεροστΛττείου τής
Μόσιχος βίς τηλεφωνικήν σννδιά
λέξιν τού μ·έ σννεργάτην τής
"ΑγγΛικίήις έφηιμερίβας «Σάντει»
Πικτσόριαλ» έ8ή|λωοεν· ότι ού5έ^
γνωρίζει περ! σοδιετικού σχιιδί
ου έκτοξεύσεως είς τό Διάσιη
μβ1 ττρό τής -προσεχοϋς Τρίτης,
έπτηνδρομΐνου διοιστΓΐμοττίλ. ίου.
Ν. ΥΟΡΚΗ 26 (Ίδ. ώττ ).—
Ό κ. Κροΰο-τσεφ, άττοιντών εί;
σχετικάς ερωτηθείς των δτ>μ:α
ογράφων, ίΙδήλθΜτεν ότι «τδ?α
εΐνα* ετοιμα» διά την έκΐτόξε.-
σιν άνθρωπον είς τόΔ.άστΓΐμο,
άλλ' δτι ούδεμία αττότρει,ρο έγέ-
νετοι εισέτι».
ΠροσέΙθεισιεν ότι δέν πρέπει
νά έττιοιτΓευθή ή άπο·οτολή αν-
θρώττου είς τό διτχστηιμιαι, διότι
θά κιν'δυνεύσονν άνθρώττινσ; ύ-
πάρξεις: «'Έχοιμεν οΐμ^ς — εί
πιε^— ·—ιρΌΐύλους μοι διοντημό-
ττλοια, τα όττοΐα εΐνοιτ έ'τοΐμα
νά μεταφέρουν ανθρωττον είς τό
διά—ημοο>.
Έν τώ μΐτταξύ, ύττάριχθυν ττ'λη
ραφορίαι, δτι οί Ρώσοι έπιχ:ί-
ρησΌν, τ<Μ>λάχιοττον δίς, νά ά-
ποοτείλοϋν όίνβρωΐπον είς τό δι
άστηιμα άλλ' άττέτντχον, φθ/είτ-
θέντων των άστρο'ναυτών. Σχε¬
τικώς ό διβιΛυντής τής ώπη,ρε-
σίτχς έκτοξεΰσεως ότστροναυτών
κ. Φλίκι γκερ έδή'λω—·ν «τι ώς
, οί Ρώσοι άττώ-
μιε,ρικούς έκ των άστρο-
νσυτών των, συνεττεία άνε-πιτυ-
χών ιτρο^τΐ'θίθεΐών των, διτως έξ;
ιτοστείλονν ότν&ρωιπ-ον είς τό Δι-
άστηιμο. Πρςτέ'θεσιε δέ 8τι δέ ν
πιοηεύει δτι οί Ρώσοι είχον 'έ
στο» κοί μί'θίν έτπτιιιχίαν είς τ'.ιν
όπΓΟπειράν των αύτην.
ΑΠΕΤΥΧΕΝ Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΑΠΟΣΤΟ
ΛΗΣ ΔΟΡΥΦΟΡΟΥ ΕΙΣ
ΣΕΛΗΝΗΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 26 (Ί6. ύπ.)
Αί Ήν. Πολιτειαι έτπβχβίρη-
σ«ν χθές, άνετπτυιχώς, νά βίοονν
δορνψόρον είς τροχιάν ττερί τή
Σεληνην.
Ή προ'σττόίθειοι έγένττο έν
τής 6άσ«ως τού Ά«ιρωτηρίΙον
Κοινά&εροίλ, αργότερον δέ ανε¬
κοινώθη δτι αίτία τίγς άποτυιχί
άς ΐτττήρξεν ή κοκή λειτουιργία
ενός των όρόφων τού τηΛραύλ:ι>
•—φ&ρέως τού 8ορΊ*ψόρεν.
Ό δορι»φόρος ε4«ρε τό 5νο-
μα «Πρωτοπόρος 6» καί ί>ι-
βάρου 387 λιβρών.
Δέν εγνώσθη, πό τε δα γίνη
νέ« προοΓττάθοΐοΐ έκτοξεύσεως δ^
ρι·φόρου πρός τήν Σελήνην. ©;-
ωρεΐται —όντως, άπίθανος νέο
ατΓΟπΐΐρΌ καιτά τήιν διάρκεια-
τής περιόΰου τής λη,γο.ύσης αύ¬
ριον, καθ' ήν ή ϊ'εΐλήχη εύρΐΌ1^-
ται είς εύνεικιήν θέσιν δι' ανά¬
λογον ττείροιμϊ. Τό ττ;θθ4.ώτε.οο·-
είνοιι^ δτι τό νέον πΐίρα,μα θά
τΓραγμιατοιποιθή έντός διαΐτηιμαι
τος μηνών τινών.
«©Α ΕΧΟΥΝ ΚΑΛΑΣ ΣΧΕ-
ΣΕΙΣ»σ
Ό κ. Κρούστσεφ ερωτηθείς
έττί τού Άψι,ερ.ικιοΐνικού έγχεφη
μσΐτος διά την έχτόξΐυσιν νέ ου
δθιρνφόρου ττρός την Σελή,νην,
ΐ
«Ό «ΛοΟ»ικ» μας
πρό μακρού είς την
κια ι θά ύποδί.χ&η μ έ χ^ρά
ίνα Μίον σύντροφον τού ερχόμε¬
νον έκ τής Γής. Είς την Σε.λή-
νην θά εχουν φιλικωτέρ^ς σχέ-
ο'βις άτρό αύτάς -πον έχομεν ή-
μιεϊς
Η ΣΥΓΚΕΝΠΩιΙΣ
ΤΩΝΓΕτΙΚΟΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΐΐΝ
ΚΛΑΔΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ 26.— Σήμερον την
1 1.30' ττ. μ. βΐς τόν «Ποιρναυ-
σόν» έπροίγμ'θΓΤθττοιή&η ή ττρο-
αγγείλΐθεΐσα'συγΊοέντρωσις τώ< γεν ι κων έπιθεωρτντών Στοιχειώ- 6ους, Μέσης »ο)ί ΈτιΌογγ,ιΙλι.οκγι- κής Έκπται(8ςύσΧΜς, έττί τή ε¬ νάρξει τού νέον σχ:1λικΐοθ ετονς 1960 —61. Είς την σΐ'αγικΐέντρωπν μετέ¬ σχον καί άντιπ.ροσΐώττεΐαι μο,Οη- τών. Μετά την είο-ήγπσΐν τού έχ>-
πιρ>σώπΓθ·υ των έκπταιΐδϊ'θίτικών,
ώμίλησΐν & ίρτο<υ?<γος τής Παι- δείας κ. Βογιατζής ττ<ερί τοΰ κυ 6ερητικιοΟ ό ί των μέχρι τοΰδε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ (ΚΛΟΓΗΣ ΝΟΜΑΡΧΗΝ ΑΘΗΝΑΙ 26.— Έντός τώ- ημερών συν έρχεται ύττό τήν τρ. «ί&ρίΐαν τού Προέδρου τού Σνκμ- 6ουλίΌ"υ Έ-ττιΚΐρ<Ητειας το Χ ΐμ- 6ούλιον Έττιλογής Νο,μαρχων διά νά συζητήση έπτί τού νέο/ «ΚΗτοΛόγον νομορχών, των· σκ»μ- τιΛη,ίω,σάντων πΐντα?τί αν. Τό Σ«μι6ούλιον θά αν. Τό Σ«μι6ο6ιον θά άπθψοσ ση τποίων £κ τούτων £ά 6εω·ρη- ιή τΐΙαροΠΓθΐθεϊσα ή εητίίσ; Η ΝΑΧΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΙΑΝ Α---------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ διά 3 500 προσφι/γικά διοοιιερί- οματα Πρός τούτοις δλοι ο! σει ομόττληικτοι Ίονίων, ©εσσαλίας, <αί Θήρας ά—έκτησσν 6°.990 συγχρονισμένας κατοικίαις, ή δα Γτανη των όττοιων ανήλθεν είς 2 817 έικοΐτ δραχμών. Άλλά καί είς τόν τομέα τής έκτταιδΰθσΐως τό >κυ6ζρνητικόν έν
διαφίρσιΛ υπήρξε γόνιμσν. Πλήν
■'ών άνεγερθϊντςοιν νέων δ.δακτη-
^ιων καιϊ τώ/ έπισκε-κχσθέντων χι
λιάδων τοιούτων, ή έλληνΐική παι
6εία, μέ την στροφήν της πρός
τεχνικάς κατεκθύνσεις καί τήιν
Γταράλληλον διατήρησιν τής κλασ
σικής της μορφής άττέδη διά τήν
στΓουδόνΐοιισαν νεότητα ή μόνη
διά τό μέλλον της ελπίς. Διά
ιω/ Ιδρυθεκτών 2 νέων δημοσιων
σχολών ι!—ομηχανικών Αθηνών,
6 δημοσιων σχολών τεχνικόν 6ο
ηθών έργοδηγών είς έπορχίας,
12 'δημοσίων σχολών έργοθηγών
2 δημ σχολών ύπομηχανικών καί
1 τεχνικού γομνασίου ή οττουδά
ίουσα έλλη,-ική νεότης, Θά σπο
κτήση τα ΤΓολύπμαο διά την πρό
οδόν τής οίκονομίας τής χύί<χς τεχνιικά τηροσόντο;. Υπό τής ένθαίρρυντικής ταύ¬ τας ττροΐ/ττοθέσ€ις καί μέ την λαμ ηρά ττροοτΓΤική ή όττοία διανοίγβ γοιι διά της έφαριμογής τού πεν ταετούς ττρογράμματος νΐκονομι κης «νατ—ύξϊως ό ελληνικάς λα ός Θά κερδίση έκ τού άσφαιλούς ττ>ν μάχην διά τήν γβνικήν ίύη
ί
ΤΟ Ε.Κ. ΕΚΑΛΕΣΕ
ΤΟΝ κ. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΝ
ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Έκ τοθ Έργατικοΰ Κέντροϋ
άνακΌΐν-οι/ται ότι διά τού ύπ'
άρι&μ. 956)10.9.60 έγγράψευ
τοι> —αρεκιόΛεσε τόν 'Υτιο-ι,ιργον
Εργασίας κ. Δημΐϊτράτον όπως
έττΐΐπιοεφΐή τό Ήράικλειαν κιοιί
αντιληφθή ϊδί'οις όιμιμαυ ι την &Ί
μιουργηθεϊο&ν είς τήν εργατι¬
κήν τάξιν κ·αιτά~ο.ισιν μ«πα τήιν
κοΐτοχττρΌψην τώνγεκοργ,κώνπρ^
ιφντων, συ«βπεί<χ τής οποίας ύ- ττηρξεν ή διόγκιιοσις τής άνεργ. άς είς τοϊις τηλείιστονς έργοίτι κοΰς κλάδονς (Ιδία δέ είς τα -τοοφι'δΐ,ργαΓΓΝθά «αί οίκΌδ;- μικά Σιοιματεϊα. Μέχρι στιγιμή,ς δέν ϋπάρχουν πιληρ,οφο,ρίαι οόν ό κ. Ύττονργός θβλει έπτιοκ€<|>θί) την πόλιν μας
(Έκ τοΰ Γραφείον τεθ Έργσ
τι*οΰ )
ΘΛΝΑΤΗΦΟΡΟΝ
ΑΤΥΧΗΜΑ ΕΙΣ ΓΥνΑΙΚΑ
Την παρελθούσαν Κυριακήν
καί πΐ£ρ! ώραν 5ην άττογεΐΛματι
ιήν, ή ΘεαΛ-μφη σύζυγος Εύαγγ.
Πετρακη έτών 55 κάτοικος Γαλ
λιάς Καινουρίου έκρημνίσθη έκ
τού όνου, 6πι τού άποιου έπέβαι
νέ εξωθί τού χωρίου "Αγιος Άν
τώνιος υποστάσα σΐτνθλιτττικόν
τραθμα τής κεφαλής άποβιώσα
οχΐ άμέσως.
1ΥΛΛΗΨΙΣΖΩ0ΚΛΙ.ΠΤΩΝ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 26.— Πορ' όρ-
γόν«ν τού Μ~α6ατι.κιοΟ Άττο-
σ—χσίματτος ΛειβαδΓων Μυίλΐστο-
τάμου σννελήφνηοτοΐν οί Ιωάν¬
νης Μιχ. Βά|μ/6βιυικ·θ)ς καί Μιχ;ο>
ηλ Έμμ. Μερής κάτοικοι τού
ώς άν» χωρίθΊΐ, διότι αφήρεσαν
έκ τής θέσεως «Κοπτράνι» τρΐαί
ΤΓ,ράβατα, έναν άμνον κοΐί έναν
«ριόν, είς ζημία; τοΰ Γεωργί-
ου Δτ>μ. Κόκικινου κάτοικον Κ,οά
νας.
Τα ττλαπιμοιϊα ζώα »αιτεσχι£—
©ήσαν ίπτό τής Άστι/νομίας
κοΐί άπτεΐδόβησοιν είς τόν —αιθό/-
τα δστις τα άνεγνώο-ισ*
ΠΑΝΑΝΕΙ ΟΝ~ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ~
ΝΟΣ)ΜΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρεται είς γνώσιν των Άδελ
φόν «αί ιΚοθαριστριών άτταντίβν
• ών Νοσηλβυτικώι/ Ίδρυμάτων
καί Ίδιωτΐικών Κλινικών Ήρα»
κλε!^^ δτι οί σννεργαζόμενθι ία
ιροί τής Άμερικανικηο Βάσεως
μετά των Ιατρών τού Πανανί.Ιου
Δημοτικού Νοσοκομείου έ/ορήγη
σαν δωρεάν ταινίαν κινηιματογρα.
φιικήι/ μέ τίτλον «Ό τρόττος δια
τηρήσ-εως της καθαριότητος των
Νοσηλο/τικών Ίδρυμάτων καί ή
προτταροοσκελή τοθ άσθενοθς διά,
το Χειρουργεΐον»
Ή προβολή θά γίνη την Πί^μ
ατην 29.9.1960 ώραν 6 μ.μ. είς
αίθουσαν τού Πανανείου Δημοτι
κου Νοσοκομείον μέ είσοδον έλευ
θέραν.
τής Δ)ν—ως τοθ ΠΔΝΗ)
ΑΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 26.— "Ήρχισαν ση
ιμ«ρον μο!ι θά σννεχΐοθο&ν κσί
αυριον οιΐεΐααγωγιικοΐί έξϊτά<τςι ς είς τόιμαθημοττιμέιν τμίη,μα τής ΦικτιιΗομνοιθηματΐικής Σχολής τοΰ Πανεπιο-τημ'ιον. Έξ 6λλθΊ), αί έξΐΐτάσεις τής Θεολογΐικιης Σχολής, κ<υϊ ϊίς τό φοιριμακιειπικίόν τμΐήμο» τής Φι,σι- κρμαθηιμΌΓΤΐκής Σιχ:Ιλ1ής τού Πά νεπιοτηιμίοιι θά διεξαχιιαΰν την π,ρασβχή Τβτάρττ]ΐν κιοτΐ Πόμτττην. ΚΑθΕΙΛΚΥΣθΗ ΤΟ ΠΟΡΘΜΕΙΟΝ "ΑΠΠΙΑ,, ΕΛΗΞΕΝ Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΜΙΛΑΝΟΝ 26 (Ίδ. ύπ).-- Καθειλκύσθη χθές είς τα ναν πηγεΐα «Μττρέντα» είς Πόρτο Μαργκέρα τής Βενετίας τό φέρ- ρυ μττόοιπ· «Άτπτία», τής Έται οείοος «Άδριοπιική», τό όττοΐον θσ έξυπηρετη την γραμμήν Βρΐνδησί ου — Ήγοιιμβνίτσης— Πατρών. Τό φέριρυ — μττόοντ έχει χωρή ιικότητα 8.ΟΟΟ τόννων μτ(κος 122 μ ικβττά ττλάτος 19 μ. Έττ στ>ς θά δύναται νά ολ<—τύσση ιαχύτητα 18 ικόμβων καί νά μετα <)>έρη 750 επιβάτας 120 αύτοκί
νητα καί 6 ιτοΰλμοΛ'. Θά 2χη δέ
ηλήρωμα έξ 100 άνδρών. ΈττΙ
τού σκάφους θά ύττάρχοΐΛ' έστια
τόριον, μπάρ καί πολυάριθμοι δέ
κται τηλεοράσεως
Η ΣΥΝΟΔΟΣ
ΤΗΣ ΑΙΕΘΝΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 26 (Ίδ. ύττ)
Τό Διεθνές Νομισματικόν Τα
μεΤον έδωσιεν Ικοινο— οιητικήν εΐκό
να τής παγκοσμίου οικονομικάς
κατοιστάσεως. Είς την ετησίαν έκ
θτσιν τοι» ύττογραμμίζει δτι τό
έμόριον ΤΓαρ:υςηάζει ηύξημένηιν
κίνηο-ιν ένώ αντιθέτως μειούντσι
τα πλιτθωριο-τικά φαινόμίνα.
Ή έκθεσις θά υποβληθή είς
τήν ετησίαν σύνοδον της Παγκο-
ς-μίοιι Τραττέζης, αί εργασίαι τής
οτΓοίας άρχίζοΐΛ' σήμερον ένταθ-
θα.
Ή διομηχοΊ-ική παραγωγή κα
τα τό 1959 ήτο κατά 10% με
γαλειιτέρα άπο εκείνην τού 1958
Ή άξία τοθ ΤΓαγκοαιιίου έμττορι
ου ηυξήθη κατά 6% κατά τήν
αυτήν ττεοίοδον.
ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΧΩΡΙΣ ΚΡΕΑΣ
ΕΞ ΑΦΟΡΚΗΣ ΑΠΕΡίΙΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26 (Ίδ. ύπ).—
Πλέον των 160 πλοίων. ττολ-
ά των οποίων μέ φορτίον κρέα
τος, ευρίσκονται άκινητο-θιημένα
είς τόν λιμένα τού Λονδίνον λό
νω άνεπισήμου άττεργίας των υ
ΓΓσλληλων ίλέγχου των ψςριτί<ον. "Ηδη χρη-'σιμο—ο οΰνται άεροπλά να διά την μεταφοράν κρέατος είς Βρετται/ίοιν καί άπό πλοΐα τα όποΤα £χουν ττλείύσιει άντ! τού Λονδίνου €ίς Ρότερνταιμ τής Όλ λανδίας. " ' * ΘΕΣ)ΝΙΚΗ 26 (Ίδ. ίητ.).— ΊΕληξε χθές ή 25η Διεινής "Εκβεσις Θεσ~οννονίΙκης, ή ό- ττοία έλειτούργηοεν έτίϊ 22 ήμέ ρβς. Έν τώ μεταξύ, κατ' άνακο'- νωσιν έκ τού Βιοτε,χινικοί} Έττΐι- μελητηρίου ΘεσβΌΐλανίίκης άπ-ε- φΌΚτίσθη ή διάθοσις 20 ϊκατομ &ρΐ»χιμών δ ά την άνέγβραιν μ: νίΐμβυ 6ιοτεχνι»{ΐού περιπτίρ·ου βίς τόν χώρον τής Διεθνούς ΈβέΙ ΑΣΚΗΣΙΣ ΤΟΥ ΝΑΙΟ ΕΙΣ Β3ΡΕΙ0Ν ΓΛΛΑΔΑ ΑΘΗΝΑΙ 26.— Τήν πρωίαν ανεχώρησαν άεροττορικώς είς Ά λεξανδρούττολιν οί άριχηιγοΐ Γ.Ε. ΕΘ.Α. καί ΓΕΣ άντιστράτηγο Α. Φρο-ντΓΐστής »αί Β. Καιρίαιμά κης διά νά παροκολο^Οήΐου την ά—ο ήμιερών διεξΌΐγομένην είς την ττειριθιχήν £όσικησιν τοΰ ΝΑΤΟ «Φλάς Μττάκ». ΕΚΛΕΙΣΕΝ Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕθΚθΙ ΛΕΥΚΩΣΙΑ 26 (Ίδ. Οπ).— Ή Έλληνική Κι/πριακή έψημί ρις «ΊΞΘ/ος» άνεκοίνωσιε >!θές ότι
διακόπτει τήν έκδοσιν της,
Πρόκειτοιι τπερί τής δευτέρας
Κιπτριακής εφημερίδος, ή όποία
κλείει έντός διαοτήματος 15 ήμε
ρών. Ώς γνωστόν, ή Άγγλόφω
νος εφημερίς «Τάϊμς τής Κύ¬
πρου*, ανήγγειλε, την 1 1 ην τρέ
χοντος μηνός δτι παύει τήν ίκ
δοσιν της διότι αδυνατεί νά άντε
ττεξέλθη είς τάς δαττάνας αυτής
Τό «Έβνης» διενκρινίζει είς
τό κύρ όν άρθρον τού δτι ή κυκλο
φορία τού εΤχε σημειώση τττώ-
σιν, ένώ αί δοτττάναι της έκδοσε
ως τού άνήλθον αίσθητώς. Ή έ
φημβρίς «"Εθνος> εξεδίδετο άπο
τού Ίανουαρίου τού 1947
7η ΜΟΜΑ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ή 7η ΜΟΜΑ διοοκηρύττει ότι
εκτίθησι είς ττρόχειρον έττσνσλη
τττιιοόν διαγωνικτμόν' δι' ένσφραγί
στων προσφορών μέ συμπλήρω¬
σιν τιμολογίο^ την 1ην τού μη
νός Όκτωβ,ρίου ημέραν Σά66α
τον καί ώραν 12ην ένεργηθησο
μενον έν τοίς Γραφείοις αυτής,
την μεταφοράν 4 000Μ3 άμμο
χαλίκου άπο ΠΛΑΤΑΝΕ ΡΕΘΥ
ΜΝΗΣ διά την οδόν ΑΡΚΑΔΙ
ΟΥ.
Δβκτοϊ εΐςτόν διαγωνισμόνίδιο
κτίγται άναΓΤ'ρεττομένων όχημάτων
ή έτοοιρίοοι μεταφορών,
ΈγγΰηΙθΊς συμμ€τοχης είς
τόν διαγωνισμόν δραχμα'ι 5.000
(πέντε χιλιάδβς). Μελέτη καί
τΐληροφορίοιι τ—ρά τώ Γραφείω
Έργων της 7ης ΜΟΜΑ
ΣΤΓ 911α τή 27.9.60
Ό Διθικητής
ΧΛΕΙΟΥΝΑΚΗΣ ΜΙΧΑΗΛ
ΑΘΗΝΑΙ 26.— Έξ άφο,ρμήςΐ
τής κοίταττεθείσιης ϋπ-ό &οϋλεο-'
τω>ν έτπχρωτήισεως έττί τού σν-
νορειακού έτΐεισ(ί9ί'ου είς τό·^ "£
6ρον ΤΓ0·τοιμ·όν καί τού γεγονό-
τος ότι αύτη δέν δύναται νά
ουήτνττ(θά είς τΠν Έπιτροτΐήν '£
ξονσιοδοαΐγσεως, έξθ&οθη άττόψ^
ή άκόλουθος «υδερνητ ι κή ανα¬
κοίνωσις, ή όττ'οια όΐπεστοΑη
σνγΐχρονως κκχί είς τό Προε&ρεο
όν τής ΒαυΛής.
«ΐΕύνΐ/ς ώς έπ'λη,ροφορήβη τό
στρμειωθέν κοΐτά τάς απογευμα¬
τινάς ώρας τής 2ϋης τρίχθ'ν-
τος μεθορΐΌοκ/άν έττεισοδιθν ό Νί
μάρχης "Εβρου, ένεργών καττά
τα κΒκανονιΐσιμ€να, απηύθυνε δι
ομαρτηρίαν ττ,ρός τόν Νομάρχην
Άνδριθ3νουττόΆεως, ζητών δπω;
πραγιμοτοποιηθη άμΐεσως συνά/
τηισις έττίτήΐς νησίοος Ναιζιμττεη
των έϊκοαέρωβεν τοττικ. άριχών.Ή
συνάντησις επραγματοποιήθη
έντός τοϋ 6>ραχυτέ>ρου δ.ινατ;ύ
χρονικόν διοβστημαιτος, ήτοι τή/
Λρωΐοον τής έττομένης.
«'Άμ« τη λήψει των τπληροφο
ριών έττί της συναντήσεως των
Έλληνοτανρκιικιών άρχών κ«ί δίή
τής άττό (οθΊνον άνβυιρέσ'ϊας τον
πτώμ'ο/τος το·0 Άντωινίου Τσορί
δή ίντος τού 'Βλληνικού έοό-
φους, τταρεσχέι&τι-ααν β.ΊτείγθΛ^τ*ι
οδηγίαι ιίς τόν έ·ν Αγκύρα ττρί
οβνν δστις -προβή είς 'ίψτονα*
διαμαρτΐίρι^αν ττρος την Τουρ¬
κικήν «αβ*ρ·ντ|βΊ, ζητών την αύ
στηράν τιμωρίαν των ύιταιτι*ίν
καί κθΓτοΛολήν άττοζΐιμιώσεως
διά τόν ειδικόν φόνον. Π«φά>λη
λο-ν διάΐβηιρα εγένετο ττρός τό/
έντο&βο! Τού.»κον ττβκτβιίντήν,
κίληθί,-ντα έττί τούτου ν"τό τού
Γενικόν Δ)ντού τού ί>π«'.ργείον
Έξωτεριιοών.
«Οί Τούρκαι άρμόδιθ·! ίξεφρα
σ~ν την βαθείαν των λύπην διά
τό έττίΓσόδιο ν καί ΐΛΐΓζσχίθη-
σβν 8π«ς όητιοντήσουν είς τό η¬
μέτερον αΐτηιμα εύ9ύς ώς λά—
6ονν τ ό ττόρισιμια τήις σχετικάς
άνακρίσεως την οττοίσν έττισττβύ
δονν. Ή ΈλΙλη»ικ;ή κυβέρνησις
τελούσα έν άναιμΌνή ικανοποιή¬
σεως έκ μέρονς τής ΤςΐΛρκικης
κιιχβερνήσεως, ονβέν ί'χΐι —ερ.(Γ-
σότερον νά όνκπκοινώση έττί τοΰ
παρόντος».
Ο ΛΟΥΜΟΥΜΠΛ ΕΙΣ ΤΑΣ ΟΑΟΥΣ ΤΗΣ ΑΕΟΠΟΑΒΙΑ
ΜΕ ΣΥΝΟΔΙΑΝ ΣΤΡΑΤΕΥΗΑΤΟΝ ΤΗΣ ΓΚΑΝΑ
ΑΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΣ
ΠΡΟΣ ΣΥΜΦΙΛΙΩΣΙΝ ΤΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΣΑΒΟΥΗΠΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26 (Ίδ. ύπ).—
Ό Λουμούμττα ενεφανίσθη
χθές «ίς τάς όδούς τής Λεο-
πολβίλ συνοδευόμβνος ΰττό στρα
Γευμάττων της Γκάνα, προσκεκολ
λημ^νων «ίς την δύναμιν τού Ο.
Η.Ε. Ό Λουμούμπα εδήλωσε
■πρός τούς δημοσιογράφους, δτι
ίξακολουθεϊ νά είναι ό νομιμος
πρωθυττουιργός της χώρας..
Ούδεμ'ια πληροφορία ύπάρχει
εισέτι πιερί τής εκτάσεως τής
συμψιλιωτΊκής τΓρωτοβουλ'ιας τήν
όποι«ν άΜελαίβεν ό συντοτγμα-
τάρχης Μομττούτου, μεταξύ τού
τέως προέδρου τού Κογκό Κασα
βούμττου καί τού τέως πρωθυ¬
πουργόν Λοομούμττα. Άμφστέ-
οοι»ς τούς έττεσκέφθη χθές ό Μο
μστούτου, δηλώσας ίτι <ίν£λα6ε τΓροστΓάθϊιαν σνμφιλιώσεως των. Έκ—ρόσωπος, πάντως, τοΰ τέ ως ττροεδρου άττέκλβιοτε κάθε δι» νατότητα συμφιλιώσεως τού μέ τ όν Λοομούμττα. Προσέθεσε δέ, ότι προσβφέρθη είς τόν τελευταΐ όν άσήμαντος θέσις είς την νέ <ϊν Κυβέρνησιν άλλά την άπεορι Ό έν Λεοττολοίλ επιτετραμμέ¬ νος τής Γκάνα κ. Βέλμττεκ έδή λωσε ότι «ύπάρχουν ττολλαΐ έλ π ίδες νά ονμφιλιωθούν έντός των ττροσεχών 48 ώρών ό ΛθΜμούμπα κοιί ό ΚοχταβάιμτΓου». Μίαν ώραν αιργότερον, ό σον ταγματάρχης Μομττούτου, έπέδω κεν έντονον διαιμαρτυρίοιν πρός τα Ηνωμένοι "Εθνη διά την «έ ττεμβαο' ν» τού κ. Βέ-λμπεκ καί το κίζει δτι τα στρατεύματα τής Γκάινα αννώ5ε«σαν τόν Λουμούυι πά είς την πόλιν τής Λεοιπολδΐλ χάριν προστοχτίας καί ούχι ώς τι κητιική ψρουρά. Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΓΚΑΝΑ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ ΜΠΛΟΚ ΟΥΑΕΤΕΡΩΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΤΑΣ ΠΡΟΓΑΣΕΙΣ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟΝ ΕΙΧ Ε ΜΑΚΡΑΝ ΣΥΝΟΜιΛΙΑΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 26 (Ίδ. ύττ).- Ό Πρωθν—ονργός τής Γκάν» κ. Κρούμια έξέφροισ^ χ<>ές δημο-
σήα τήν οικμφωνίον τού έττί τής
ιρρωτάσεως τού κ. Κρο·ΰο·τοτ.φ,
ότπως όΐντιικΐοΓταισταΐΙίν ή Γενικιη
Γραμματεία το^ΟΗΕ μέτριμελη
Έττπροτττΐν έιαπροοιωτΓθύσΌϊν την
Δύσιν τή/ν Άνοττοίλήν κιαί τας
ουδετέραν χώρας. Δέν άπιίκρυ-
ψεν έξ άλλον τήν έπιθνιμ<ί(χν τού σπως σχημ<χτισ<Βΐί) ε,ί'ς τα Ήν. "Εβνη μττννΐόκ ούδετέρων χωρών. τΐΐριλαμ&άνον τος Ά$ρ κανικος κ·αί Άσιοΐτικιάς χώρας ώς καί έίλλα μή δεσιμευμενα κράηη. Χθές τήν νύκτα 6 κ. Κρούμα εΐχε συνάντησιν κοΐί σννομιΐλί- αν μετά τού Σοβιετ ι κου ηγέτου κ. Κρούστσεφ, ή όττοία παρ«τά 6η έητί δύο κα» ήιμ'~βιτχς ώρας Ώς άνιεκοινώ&η άργότερο-ν, οί δύο ανδρες ονν^ζήττΐκτιαν έατι δι- οιφόιρων θε)μιάτ«4ν και αντήλλα¬ ξαν τάς έπ' αυτών άττόψεις των. Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΚΛΗΡΩΣΙΣ ΤΟΥ ΛΑΪΚΟΥ ΑΑΧΕΙΟΥ Π0Ι0Ι0Ι ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΕΣ ΑΡΙΘΜΟΙ ΑΘΗΝΑΙ 26.— Κατά την σ.- μί,ρινήν κΐλήιρωσιν τού Λαϊκόν Λαχείου έκ>έρΐδισαν ό άρ. 22224
δροίχΐμάς 300.ΟΟΟ. ό άριθ,μός
50988 δρχ. 100.000 καιί ό α¬
ριθ. 67675 δρχ. 50.ΟΟΟ. Έίττί>-
σης ανά 10.000 κερδίζουν οί
άριβΐμοί 17516, 30839, 36144,
53627 καί 55896. ΤέίλΌς άι/ά
5.000 δραιχιμάς κΐ£ιρδίζο-·ν έκα¬
στος των κατωτέρω άριβιμών:
1107
5134
7833
14079
15574
16279
16934
20141
20331
20350
20684
21941
23269
24076
28518
30176
30384
33996
34694
37421
37856
40981
41731
43384
47459
47968
48428
48909
49909
51090
53059
55593
58782
59019
59149
60702
61857
64219
67415
72314
73183
77264
79385
79878
ΚΡΙΝΕΓΑΙ ΠΙΘΑΝΩΤΑΤΑ
ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 26 (Ίδ. ύττ).—
Κατά τόν -παλαίον "Αγγλ..ν
άεροττόρον Πίγτερ Χάμρσ, ό ο¬
ποίος σννέταξε μο,κιθάν έκθεσιν
επί των ίτττοιμέ,ν«ν δίσκων, ά
■—βτοΛμίνοι τού "Αρ:«ς κ«
τής Αφροδίτης θά φ.ά^ουν έ
τίί ίπταιμένκ'ν δίσκων είς τή»
Γήν κιατά τούς τπροσεΐχΐΐς μι·ι-
/»ς, διά νά 6οηθή<—»ι>ν τοΰς άν·
βρώπονς είς τήνέδραί»σι^ τής
ελρήνης,
Κατά τόν ϊ&ίθν, $ν οί αττ.-
στοίλ|μ«νοι των όίτι>»ν δέν επι¬
τύχουν β|ς την προσττάθειΐάν τ»,
θά σνστήστονν είς τούς άν&ρώ
ττους τι>ς Γης να τήν έγκοαταλε-
ψονν κβϊ ουνοδβύσουν αντ ούς,
διότι τότε ή Γ.ή θά είναι τφθ-
ωρισιμιένη ν« κιβταστροιφή.
ΖΩΟΚΛΟΠΗ
Παρουσιασιθβΐς την 25ην τρέ¬
χοντος είς τόν Σταθμόν Χωρο
Φυλακής ό Μιχ> Βεληβοκτάκης
τού Άντωνίου κτηνοτρόφος κά
τοικος Κράσι Πεδιάδος ανέφερεν
ότι, τήν νύκτα της 23ης ττρος
24ην τρέχοντος απώλεσε έκ τού
ποιμνίου τού ευρισκομένον πορά
"τΐν άγροτικήν ττεριφέρειαν Λί
μνετού χωρίοι/του 5 ττροβατσ.'Υ
πό των άνδρών τοΰ Σταθμού έ
νεργούνται έρειυναι πιρός άνακά
λυψιν των δρόχττών.
ΑΝαΜΕΝΕΙ ΤΕΚΝΟΝ Η ΑΩΡΕΝ
ΡΩΜΗ 26 (Ίδ ύπ).— Ή δι
ασηιμος Ίταλίς ήθοττοιΛς τού κ ι
νηματογράφου Σοφία Λώρβν, ώς
διαδίτϊται μ^ταξύ των κινητο-
γραφιικών κύκλων τής Ίταλικής
πρωτευούσης, άναμ€νει τέκνον.
Αί Ιταλικαι ήφημιερίδες λέγουν
σχετιικώς δτι ή ήθοττοιός ελιποθό
μη<τε τφθσίιάτως τρείς φοράς κα τα τήν δκχρκβιαν γυρίσματος μέ άς ταινίας τού &ιασίμον σκηνοθέ τού Βιτάριο ντέ ΣΙκα, είς την ό ί πρωταγωνι—■(ϊ. ΗΡΧΙΣΕ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΤΟΥ Ν.Α.Τ.Ο. ΑΘΗΝΑΙ 26.— Τήν ττρωΐαν, ίίς την αίθουσαν δπου άλλοτε η Γερουσία, ήρχισαν αί εργασίαι τού ΣΐΛ'θδρίου «κατακτκιευών καί υλ.κών» τού έττιστημονικού άργα Λσμού τού Ν Α.Τ.Ο. (Άνγ- κ.αρντ). Τού Συνεδρίου μετέχουν 70 καί -πλέον επιστήμονας των ερατών - μελών τού ΝΑΤΟ καί ίσάριθμοι "Ελληνες είδικοΐ. Την έναρξιν των εργασιών τού Συ.ε/δρίςυ εκήρυξεν ό ύφυττουρ- γός τής Έθνικης "Αμύνης κ. ©ε μελής, ό οποίος, άφον αττηύθυνε, χαιρετισιμον «Ις τούς συνέδρους έκ μέρους της Κυβερνήσεως, τού έτπστημονικοθ κόσμον και των έ νόττλων δυνάμεων, Εΐττϊΐν, δτι οί άντιικιειμεΐν/ικοί σκοτΓθί των έργασι ών τού Σι(Vε)I5ρία^ είναι μεγάλης σημασίας διά τή^ άμυναν των κιρατών τού ΝΑΤΟ. Μεταξύ άλλων ό κ. ύψνττουρ γός βΤττΐΛ/, δτι διά τής έτπστήμης τα κράτη — ιμέλη τού ΝΑΤΟ £ χούν είς την διάθεσιν τ«ν δπλα έττίφοοα, διά των οποίων στε- ροώκται τό αϊσθημα τής Ασψαιλΐί άς. «Ή —αρουσία: τόσον μεγάλο»/ άριθμού «Ιδικών, €Τπ«ν είς τάς κατοισκβυάς καί υλικόν, έγγυσ- ται την <ά— όδοσιν των συν; δρ ι ά- σεων». Η ΠΑΡΑΠΕΛΙΑ ΗΙΚΡΟΥ ΠΟΛΕΜΙΚΟΥ ΠΛΟΙΙΥ ΑΘΗΝΑΙ 26.— ·ΑντγραΦτ| χθές είς -ρ*»ινήν εφηιμίρίδβ, δ- τι ττορηγγέΐλθη είς Όλλανδικά ν«ι—ιτγιϊα νσιρκιοίλιεντικόν, έ*το -ίσιμ«τος 80 τόνν ι όιξίας 500. 000 δολλαρίων, τό ότπεΐον 0ά τΓαροίδοβη είς τήν Έλλάδτχ τόν Σ—τβμβριοιν τού 1961. Ή ττληιροφορία έ-€*€β<»ύβη σηΐμιρον αρμοδίως, διοτνκρινί- ζετο δμ«»ς, δτι τό έν λόγω —βά· φός δέν εΤνο»ι νσ.ρ,χαλι υτικόν, άλλά άνβι—οβθΜχιοοκόν καί τγρ» σετΡθετβ, ότι είνβι άτταιρτχίτη- το-ν διά τάς ανάγκας «ού στό¬ λον. 'ΕΞ-ίσης διηυκρινίσθη, δτι £χει τ«ν>αγγ*λθη εΙς την Νβ
γίαν Μοί δχι «Ις
ΑΪΤΟΧΟ
*
«*'*
Μ
5?
ν*
■_»< ότι 6λοι οί» τ»^ ι ΤΟΥΡΚΙΚΑΙ Όοοι έκ των θθυν τίίχ «Μ£ 10ΓΕΙΟΥ> Η
,»οπ το
χ νή ϊον τίτλον «ΣΤΟ ΑΨΐ
-ΙΒΥΣΕ ΤΟΥΣ ΡΩΣΟΥΣ» < ιι Μΐρ το δέον έντονον «χά έ~£ α—πό», «εν ίχονν **ρ& *4 τάς ςς «αί 1 Ύ<Β1ΆΔΥΝΗΝ». «Α; ττ>/
1 ΐ&αε«ο»ταΐ
τρείς ' λλλ·>ν*-(
V*
μ«« ««Γ·«ε
·«*{■ ^ια τηψ
- «ι τ,ν ζ»4ν «έ ^'··β»Μ·
Εβρον, βά
2
' δτ.