222705

Αριθμός τεύχους

3016

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

2/10/1960

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ,ΑΙΟΚΤΗΣΙΑ-Α)ΙΙΣ: Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ
    ΔΙΕΥΘΥΤΓΓΉΓ ΣΥΝ)ΙΕωΣι ΑΛΕΚΟΣ ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ^
    ΤΜΛΕΦωΝΑ: Γραφ. 80-04. Δ)χεΙρτσι5 91-38. Τυπογρ. 81-38
    Μ€
    ΟΓ€ΙΟ*
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΒ ΠΡΟΊ'ΝΒ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΒ
    ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1960 ==
    ΕΤθε Θ')2.-ΤΙΜΗ Φ. ΔΡ. 1.50—ΛΡ. ΦΥΛ. 3016)1648
    ΠΗΡΙΟΔΟΣΒ' .-Ηράκλειον &ήττκ·-Όοος Χάνδακος
    ΝΑ ΓΙΑΤΙ...
    Οιριοχή, ή Ι-ρήτν,. έξαιριτιχα «*««.
    θής α* ζητήματα -χτριωτικά — χαι φυαικά
    μέ τί» δίχηο της ή κακόμοιρη —-θ«, είχ» ήβη
    κρατήσει τί» κιφάλι της άνάμααα ατά δ»ό τη,*
    χέ,ρια, ν» κλαίη τή μοΐρα της γιάι την κατάν
    τια το$ έΰνους, &ν πίοταυ>» έστω κοιΐ μια λέ¬
    ξι α«δ τί» ολο λάσπη καΐ ©όρβορο παραμϋθι
    το$ ΛΙίρτεν. "Αν αοτό τδ Εδιο τδ παραμΰθι
    8*ν €*ρλ>€* μίσα στδ κίντρο τού διαφωτββτί
    κή, κρα»γαλ4* τή μαγχά τής δημιουργίαν
    τού. Ά«λ^ βϊναι ή βρωμ&ρή ϋ-όθε,αις κα-
    θώς άνβ,λίβββται, «ου,ββνά δέν μ«*ρϊ5βύ»ι,
    πουθανα δέν ακοντάφτει. ΛΛένβα «νίονταβ ό
    Γερμανδς αΙματθΛΟτν^ τοχοδιώκτης, εναν¬
    τίον «αντός τοΰ Ελληνικόν, θυμ,ήθ^β, κα-
    ποτε «ως ή -οξοϋλα Λ£οντίδθΛ> — ή μετί-
    Η»ιτα κυρία Αηιμητρίου ΛΙακρή — β£χϊ, ί>-ηΡ
    ρετήσβ,ι σε Γερμαν&κή χ>πτ,(χ.αίΊ ατη Θβ,ααα
    λονίκη οταν 3,ταν $έ*α *-,* χρονών κοριτβά
    κι. Κακδ ιϊναι αύτό, -άρ^ -ολί> ο^αάρΜ.-,
    καΐ κ«ν*£ς αεν *χ*ι δΊάθβαι νλ το «αΡ(χ6λ£.
    ψη. Αλν *ϊναι, ομως, ή ζωή, «54ν ημπορεί
    να «ϊναι, «νας βυν*χής καΐ άοΊάκοπος Ζά-
    λογγος, δ«ου ν* «κάνουν μ» τή αειρα τοος
    ολις αναξαιρίιχΛς οί Έλλφθΐΐ;*, γι* να χο-
    ρέψουν τί» χορί» το* θανατον./η ζω* είναι
    ϊται, βίναι καΐ άλλοιώς. Ι_*ν·ίς, λυιπόν,
    δ*ν μποριι να ξίρ^ χάτω ά-ο Λοα τρΛγ6.
    κές βυνθί,κις των δίκα 4-~α χρΟνών τί» «αι
    δι, α-αβχολεΐ τόν ίϊολοφόνο των δ*κα χί,λιά
    δών 'Έλληνοαβραίων κκ*1 μίνΐι βτ*ι μνήμη
    τού. Τα, ύ-ύλοιπα έίρχονται κατόπιν κουτί.
    Ό αηίμερινός <>πο>ργος των Εξωτερικών
    τής 'ΉλλάοΌς παντρεύτηκε άργότερα τί» κο
    ριταάκι, Λρα — *~,6 ασφαλώς βκίφ&ηκα Λ «ο
    ταηος ουκοφάντης — εΰκολο νά γίνη πιατβυ
    τί» ότι γνωριζόντουβαν α-6 τότ*. Φίλθς κα4
    βτ*νός βυνβργάτ^ς τοΰ ηροέ*δρο> τής Έ*.
    ληνικ^ς Κι>€ερνή<3»α>ς κ. Κωνσταντίνον
    Καραμανλή είναι «ήμβ,ρον 6 ΛΙακρής. Για
    τί, λοιηόν, να μην ήβαν — ΙΚακεαόνες κι'
    Οί βυό, αχβδόν άμοχώριοι — αυν&ργάτκς καΐ
    φίλοι ά«6 τότ*; "Ετβι ή άχαλίνωτ^ φαντα
    βία τού αποτρόπαιον συκοφάντη, ληβτ^, «έ-
    ταξ* κΰκολα - «ΰκολα α«ί» την -,οξουλα
    βτόν ΙΚακρη, ά«6 τόν ΛΙακρ^ βτ5ν Καρά-
    μανλί^, άπί» τόν 1^.<χραμανλή ατόν Άντβι- ααγγιλία τον Άρίίου ΙΙάγον κι' α«ό τον Άντιιβαγγελία τού 'Αρείου Πάγον ύπουργό τί,ς Άμννη,ς. Άκοπώτβρο καΐ τε χνικώτερο «ίταγμα λάβπης Αιτό τό χαμίνι τον πβ,ζοδρομίον, ατό μαρτνρικό τής 'Έλλά δος πρόοωπο, δέν μεταστάθηκε. Καί όπως ν&ναι κάποια «ιτβιλια Οαΐμενε επάνω της— καΐ εΰώ ακριβώς έ-πόνταρι τό Γερμανικό κτίνος— &ν «πό τϊ,ν «ρώτη βτιγμή βτώνοντο τα έ«<ίμενα, «*ρ*«ά^ω ^ για να δειχθη ή άξία τού άνατριχιαβτικον μνθον: "Οτι 6 Λϊακρής δίν γνώριακ τή —>ο
    ξοϊΐλα «αρα τό 1949. "Οτι ό ϋαραμαν-
    λής Πέν πάτηβε τό «όδι τον στη Οεσβαλονί-
    κη δαο διαρκονβε> ή κατοιχή. "Οτι 6 Ιδ*θς οέν
    ίχει καμμιά καν&νός είδονς ανγγένϊΐα όντε
    μέ τη ΔοξονλΛ οΰτε μέ τόν ΛΙακρή, τονς ό-
    ποίονς άγνώριαα. δώδε/.α χρονια μετά την
    άναχώρηβι των Γενρμανών έξ 'Ι^λλάδος·
    'Απϊτνχε., λοιπόν, ή βκενωρία, κονβίντα
    δεντερη δέ,ν χωρκΐ. 'Απίτυχβ, ομως, άπό
    την βνμπτωαι καΐ την τύχη,. Κ,αί, θπό την
    ϊννοια αντή, ηαραμένει «άντα άνοικτό τό
    μεγάλθ, τό αίώνιο «ρόβλημα, τό τί πρίπβι
    ίηϊ τίλους να γίνη για να παύση ή ' Ελλάς
    βαν ίθνος τίμβο, να &ίνα« άνίκανο για αντο-
    υ—εράβ«ιαι κιλωτοοβκονφι «ότε ατα «οδάρια
    τον ΛΙεντιρές καΐ πότε ατίς 6πλές τού
    ΛΙάξ _Ιίρτ«ν.
    "Ας πάρονμε τα πρΛγματα μ4 τάξι
    την άρχή τονς, για νά φθάσθνμ* αίγουρα
    ατήν άκρη, τονς. "Αν είχαμε; βονλίψει, αί
    "Ιίλληνες, όπως έίπρκπε, άντΐ να πθλιτικολο
    γονμκ και να ταολοπαέζο,νμε; ατα καφενεία,
    δ ν είχαμε χρηβιμο-οιήαιι την Άμερικανι-
    κή βοηθεία για την άναανγκρότηιαι άντΐ νά
    τή απαταλήαονμε αέ παγωμίνβς πιστώσεις,
    οέ πβριττες «ολντίλειες καΐ οί πολέμονς
    ανναμεταξν μας, Αν ή πολιτική μας διοίκη-
    αις άπό τον 1944 κι 4κεΕ ήταν οιοίκηιβις
    χαΐ δχι ηολιτιικός καιροακοπιαμός — αίς τή
    δολέψουμε αήμερα και αΰριο <χει ό *">εός
    — θα είχαμε τώρα και χρόνια ξβ-εράσει τό
    φραγμα τον νποανάπτνκτον και 54ν θα βρι
    ακώμαατε νποχρεωμίνοι, οηως ονμβαίνη
    δνατνχώς σήμ»ρα, να καλθπιάνωμβ. τονς
    Γερμανονς ^θ*σινούς φονηάδες μας.
    ζΐ - μαζΐ ξεκινήααμε τό 194Κ. Άποκαί
    δια 4μ*Ζς, άποκαίδια έκείνοι. Άλλά; 'Αλ
    λα ένω αυτοΐ σήμερα είναι £να κράτος άνο(
    κοδομημίνο, «νημερονν, ε^τνχιαμίνο καϊ
    μ* γιομ&το ντιντινιατό τό παραοοαάκκονλο,
    δλα δέ αντα μέ τόν Ιδρώτα τονς και μόνο
    μ' αυτόν, εμείς, έξ εναντίας, μί φαγωμί.
    να τα τρία διαεκατομμύρια δολλαρίων τη:
    Άμερικΐίΐ'.ΐ'/ής βοηθίίίΐς, βνν£'/ίζθιι.ι ·νά έ·
    ηαιτονμε μ» τρνπιο «αντελόνι, αδειανή ψν
    χή κ αί τρνπια αντοπ£ποίθηοι. Ζητάμβ —ι-
    βτώβεις άπό τονς ΓενΡμανονς, τονς χθ«οι-
    νονς κατεοτραμμένονς, νικημένονς και άστβ
    γονς, τονς έκλιπαρονμε να άγοράζονν τα
    προϊόντα μας, τονς ίκετενομε; να δώαουν
    «τίς φάμπρικές τονς δονλκια ατήν άνεργη
    και κακομοίρα βική μας νεότη,τα. _3τά
    194Ο-44 μας βϊχαν δονλώαει μ! τό τον
    φίκι καΐ τώρα μάς δονλώνονν μβ τόν παρά
    τονς.«Θα ψβντοδιικάαΐτε τόν ΛΙάρξ ΛΙίρτιν
    κι' δ,ς είναι ά«ό τα μεγαλντβρα χιτλερικά
    κτήνη καΐ θα τόν άφήσετε έλεύθερο. Οα
    αταματήβετβ τη δ,ιχαστιχή δίωξι εναντίον
    των βννηιακοαέων Γερμανών πθν εγκλημά-
    ϊηααν βτήν Έλλάδα». "Αςκάναμ» κι άλλοβ
    ώς. Και έπειδή, ίτβι δείχνονν τα πράγμα
    τα, ή Αντον εξοχότης ίταλαιπωρήθηκε κά
    πως ατήν 'Έλλάδα ώαπον να γίνονν οί τνποι
    καΐ νά αποδοθή έλενθερος ατήν «ατρέδα τον
    καΐ έπιιδή ό "Έλληνας 'Αντειοαιγγελβνς
    τον 'Αρείου Πάγον παρίλειψε ίοως νά ζή
    τήαη ταπεινά σνγγνώμη ά—ό τούς Γερμα-
    νονς έγκληματίες άρκββθεΐς να αχίβη τίς δι
    κογραφίες τονς, θνμωβε τό άφεντικό καί «ε
    τάει οτη λάσηη την τιμή καΐ την νπόληψι ε¬
    νός ολοκλήρου λαόν. «"ΌΧοι οί "Ελληνες
    εΐμαατε έπιδεκτικθί προδοαίας έναντι ατήν
    πατρίδα μας γιά λίγα τάλληρα» ΐοχνρίαθη
    κε τό Γερμανικό άνθρωπόμορφο κτήνος.
    Καΐ ϊχ·ι δίκηο νά τό οηοστη,ρίζΐη, καΐ νά τό
    λέη, άφοΰ άκόμα χθες τού άπθδώααμβ. την
    ελευθερία τον καΐ α' αυτόν καΐ οτονς άλ»
    λονς όμοίονς τον, γιά νά καΧοπιάσονμε τονς
    Γερμανονς τραττεζίτες.
    _>»ν μδ,ς ένδιαιφίρει ή υπόληψις τον κ.
    θίίτε τον κ. Οεμβλη" θθτ« τον κ.
    Τονοη. Μάς ένδςαφίρετ, ή .νΐΐόληψις
    Ελλάδος, πού τόσον χνΠαιότατα ή
    θη βτά πρόαωπά τονς και πον θά σννεχίβη
    νά «ροα€άλλεται πότε ατό πρόσω—ο τον *νός
    καΐ «ότε ατό «ρόαω«ο τού άλλον, ώα«ου ν«
    καταφέρη καί κεένη, νά μ«ή ατήν τάζι των
    νοικοκνρέων. "Αν αντή τή στιγμή ή Έλλά
    δα ήταν κράτος ζωντανό, νλικά άνεξάρτητο
    ρ «ολ<,νίζΜ*ι. -« νά μ«ορή νά δαγκώνην ώβτε νά μην νποχρβ ώνεται νά αφήνη την ίατορική της άξιοπρί- πεια ατήν κρεμάατρα, δταν μπαίνη στά γρα «ρεΐα των ίσχνρών νά ζ*ντήαη, ή Κνβίρνηβις τής ΛΙ«όν δεν θά είχβ «εριορισθη «νά έκφρά αη την Ολΐψι της» γιά τό ά«οτρο«αιο άνοαι- ονργημα των μέ μορφήν ανθρωπίνην ανχα- μερών έρπετών της. Θά τα ε,ίχε ταονβαλιά αει αΰτά τα έρπετά καΐ 0ά μας τα £ατελνε σιΠηροϊΙίομια ατήν Έλλάδα, γιά νά μάθου με, επί τίλονς, άπό τό ατ»»μα τονς τό τόσο άκάθαρτο «ώς γίνβται νά είμαβτ» προδότες «>λοι «ερίπον οί "Ελληνες... Τώρ% βλν αί-
    σθάνεται την ύηοχρέωσι νά τό κάμη. Ποίος
    δίνβι σημααία ατονς Ώτ.ακονιαρέονς; Ηοιός
    ύ«ολή«τεται καΐ άξιΐολογει ίκκίνονς «οί» τθν
    ζητάν δανεικά; Ποίος καταΏέχεται νά άαχο
    ληθή μ' ίνα κράτος κονρίλι^ «οί» ενώ ήταν
    χθές νικητής ίκετεύει αήμ*ρα τόν ήττημίνο
    νά δώαη δονλειά οτθύς βργάτες τού; Άλη
    θινά είναι τραγική καΐ μανρη ή μοίρα μας.
    Και θά γίνεται «ερισαότερο τραγική, «ε.
    ριασότερο μανρη, μίρα μ^ -ή μΑρ», μ*νβ
    μέ τό μήνα, χρόνο μέ τό χρόνο, αν δέν κα.
    τββή τό Ιΐανάγιο πνενμα νά μ*ς φωτίση, ν'
    άφήαονμε κατά μίρος τίς διαφοράς, τίς διε
    νίξεις, τις άντιθίαεις, τίς πολιτικές, τίς ίβε;
    ολογικές διαμάχες, τίς οντοπίες, τα πράαι
    να οίλογα, τα πτερόαντα ίπη καΐ νά ριχτον-
    μ& μονρη γόνατα στή Πουλειά. "Οταν γ·μι
    αη ή ταίπη μας θά μάς σέβωνται δλθι. "Οβο
    μίνζι άδβιανή, κανένας. Καΐ χ(Χρ6 «λχη
    δέν ζτ/τάει άπό τό Θεό τοντη ή ατήλη ή ώ-
    μή, ή άν&λέητηι, ή γχρινιάρα, «α,ρά νά ξυ¬
    πνήση ίνα πρωί νά Ώη όλονς τονς ρωμηονς
    μέ τό βτόμα κλειατό καί, ατό χ*ρι βαρειόι,,
    τή δημιουργική σκαπάνην τή,ς πράξεως.
    Α. Κ. Γ.
    ΙΗΜΕΙΩΜΑΊΑ
    ΑΣΚΟΠΟΙ ΑΠΕΙΛΑΙ
    Οί έ—οτγγεΛμοτηί«ι κοοϊ οί
    διοτέχνοι, τάξις κατ' εξοχήν
    σνντι^ρηττΐ'Μή και νοικοκαρεοι
    ώδιαφιΛονικητου κοίνον ι κου
    οαρονς, διέττραξοιν καϊ πάλιν
    το λώοσος κοοτά την χθεσινήν
    τ«ν ττοΐγκρήτιον συγκβντρω-
    σιν είς το ενταύθα *!=.—ιμΐΛη-
    τΐήνριΐον, νά τΓροβάιλουν, μετ«
    την ΐσ-τόρη/σιν των προβΑημω.
    τ«ν —ου τοϋς οτ—ασχολο^ν,
    τη;ν ά—ιειΐλήν: '«"Αν τα αίτή-
    ματά μας όον γίνονν βΐκτα
    μέχρι 1/ι)ς Όκτωβρίου, Θα
    κλεκκοιμιεν τα καττοοστηματα
    μας». Κ αί τα μέν παιδία των
    6έκα χρονών δικαιούνται νά
    όητειλουν τούς γοννεϊς των» άν
    δεν μας άγοροχτετε νέα 6ι-
    6λία και καινουριο χοορτοφθ-
    λακα καί καινουριο πηληκι,
    όν. δέν ττατοθμε είς το σχολαί
    όν», διότι, έν «ή ττοχδική ά-
    Φκλεία των, δέν είναι είς Θέ¬
    σιν νά έννοήσουν δτι ή ζή—
    μία «εάν δέν ττάνε είς το σχο
    Α£ΐον» Θά είναι έξ ολοκλήρου
    σική των καί οχι των γονεων
    των. ΟΙ ώριμοι, ομως, νοικο-
    κνρέοι δέν ήμττορούν νά δα¬
    νείζωνται ότττο τα παιδιιά με-
    Θοδους καί -τακτικήν. Διότι,
    άττλοίκττατα, ούτοι κατταλα-
    όαί'νουν ττάρα πολύ καλά ότι
    αν, πραγματοποιουντιες την
    άτηειλήν των, κλείσουν τα κα
    στήιματά των, τούς εαυτούς
    των καί τα συμφεροντά των
    θά ταλαιττΜρήσιονν' καί οχι
    Μανένα άλλον. Έζήσαμεν, οο-
    §α τώ Θεώ, μήνες καί χρό¬
    νια κοττά την κατοχήν χωρίς
    καταοττήματα καί χωρίς νόμι
    σμα ΰττολογισίμου άνταλλα-
    κτικης άξίας. Θά ζήσομεν
    καί τώρα διά μίαν ή.δύο ημέ¬
    ρας.
    Τ Ο ΒΑΡΟΣ ΤΗΣ
    ΥΠΟΘΕΣΕΩΣ
    Πέρο»ν, δμως, δλων αυτών; Ή
    λΐου φαεινοτΐρον €ίνχχι δτι έττατ
    γελμαπ-Μοή ιοαί &οτεχνική άπερ
    για, ί>οδτ>λοι»μέίνιι διά κλεισίμα-
    τος των κατα<Γτημ«τ«Γ'' δέν εΤνο; δυνατόν νά κροττήση άχόμη καί είς ττ«ιρ'ηΓτ«σιν «ϊαθολΐικής πειθαρ χκχς ττορά ελαχίστας ώρας. "υ £νας θά ώ^οίξη «πό έδώ, ό άλ- λος όπτό έκκΐ καΐ ττρίν έλθη τό με<—ιμέρι οί πάντες, των εϋθυνών έπιρριτΓΤθμένων ώπό τού ένΟς ιίς τάν έτβρον, θα έχουν άνοίξει τα κ—α<—-ή,ματα των καϊ ή άπερ γτα θά Ιχη έκφυλισθή. Διατί, λοιπόν, άψοϋ αύτό τό γνωρίζουν οί έ-αγγελματίαι, κα λώτερον μάλιοτα καί άπό ημάς, έξοακολουθούν νά άπΐιλούν ότι θά κλε.ίσΌυν τα κατοχττήματά των; Διατ!, μέ τάς ενεργείας των αύτάς, τάς δχι καΐ τόσον σο 6αράς, νά μειώνουν χωρΐς λόγον καΐ χωρΐς κέρδος τό 6άρος τής δικαίας των υποθέσεως; Η ΑΝΤΙΡΡΗΣΙΣ Ύτταρχει τώρα, όπως είς όλα καΐ ή €ύλ©νοφανης αντίρρησις, δηλονοτ, ή έττομένη: «Άν χ>λΙ
    ο·»μεν τα 'κχχταστήματα μας, τό
    τε θά δημιουργηθή θέμα, Θά
    γράψοαν αί έΦημερίδες, θά έμφα
    νίαοΐΛ' την κατάστασιν ώς μαθ
    ρην, Θά δημιουργηθή Θόρνβος, ώ
    πό δέ την ττίίΧΓΐν τού θορύβοι»,
    βά ινττοχρεωθό Π 'Κυβέρνησις νά
    έςετάση τα αΐτήματά μας>.
    Πλαντ) μεγίστη. "Εχ«ι άποδει
    χθη άττό την μέχρι σήμερον τα
    κτικιήν καί πολιτείαν της, στι η
    Κυβέρνησις Καραμανλή ουδέν θε
    μα σϋζητεϊ υπό τό «φάτος ή την
    υψηλήν 6ίας. "Αν κάνη καλά Λ
    «οκά, Είναι Ιδικός της λογαρια
    σμος. Γεγονός, δμως, παραμεν*»
    βτι μέ την ο.ττεργίαν οί έπαγγελ
    ματίαι θά άπομακρυνβοΰν απο
    την λύσιν των αΐτημάτων των,
    ~τί νά την πΑησιασουν. Λοι-
    ττόν;
    ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝ ΤΗΝ
    ΣΥΝΕΧΕΙΑΝ
    Ιδού τώρα κσΐ ή καλή κουοέν
    'β: Διά πρώτην Τσως φοράν β'ς
    τ«ς <ΛΛ>ΐλιέύσΕΐς «αί σνγκεντρώ
    ^«5 των, οί έιταγγελματίαι καΐ
    °Ι 6κ>τέχναι οννεϊήτηο-αν προ-
    ***<: τό ίο—ίρας σοβαρά, «ρονι **". 1ίροσ€κτικά τό μέγα ττρόδλη μ? ""ής τουρκτΓικής άνατττύζιως 1τΚ Κρήτης — ίττος ακριβώς "»ν ί-οδε!ξει ή «ΜΕΣΟΓΕΙ Ιγ*» «·'ς τα τίλευταϊα ττ>ς φνλ
    *« — «αί τό οποίον πρόδλημα
    θά ήμττορή νά θεωρηθή ώς τό
    ύπ' αριθμόν ένα σύγχρονον έτταγ
    γελμοττικον ττρόδλτιμα. Διότι μό
    ./όν μέ την ανάπτυξιν τού τονρι
    σμού, ήμιπορούν νά εύρουν σωτη
    ρίαν μόνιμον αί τοπικαί βιοτεχν!
    α·» κα'ι τα τοπικά έπαγγέλματα,
    ννωστού αλλωστε όντος δτι ή
    ίοιριστική κίνησις οΰτε τόν Ια
    τρόν, ούτε τόν δικηγόρον, ο0τ«
    τόν άγρότην, ούτε τόν ϋπάλλη-
    λοι', ούτε τόν εργάτην έξι/ττηρ»
    τεΐ. Έξυττηρετεΐ πρό τταντός τόν
    ίπαγγίλματία καΐ τόν διοτέχνην.
    Εύλόγως, λοιπόν, έδει νά θεωρή
    ται ώς τό ύπ" αριθμόν έναν 4-
    ■παγγελμοίΓΐχόν ττρόβλημα.
    ΟΙ επαγγελματιαι έκαμαν προ
    χθές έοττέρας καλήν έναρξιν μ*
    ρίμνης διά τό θέμα τούτο. Έγί
    νετο ή άρχή. Ελπίζομεν» νά συν*
    χίσουν. Διότι ήμεΐς δέν πιστίύο
    μβν τό λανθασμένον δόγμα συμ
    φωνα μέ τό οποίον «ή άρχή ι'ί*
    ναι τό ήμισυ τού παντός». Ή
    αρχή δέν «Τναι ά—ολύτως τίττοτί
    όταν μένη χωρΐς συνέχειαν.
    Τθ ΝΕΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
    Δέν ύπάρχει καμμιά άμφιδο
    λία δτι τό υπό έκδοσιν νέον λα
    χειοφόρον όμολογιακόν δάνειον
    έξ έπτακιοσίων πενήντα έκχχτομ
    μυρίων δραχμών, θά καλυφθή ά
    πό τάς οίκονομίας τού 'Ελληνι
    κου λαού, δπως έκαλυφθησαν κα
    τα τό παρελθόν καΐ τα άλλεπά>.
    ληλα δάνεια της ΔΕΗ.
    Ή έντι·μος έξόφλησις πσρά
    τού κράτους τοΰ συναφθέντος ί
    τι ι Μαρκεζίνη λαχειοφόρου βανεΙ
    ου των τριακοσίων έκαττομμ''Ρ··
    «ν, δίδει σήμερον εις αύτό τό
    δικαίωμα νά ζητήση άπό τούς
    πολίτας νά τού έμπιστευθούν καΐ
    αύθις τάς οίκονομίας των.
    Ο κ. ΛΑΖ0Π0ΥΛ0Σ
    Δέν εχομεν καμμίαν άμφιβολί
    αν δή ή γνωσθεΤσα χθές ένταύ
    6α μετάθεσις τού διοικητού τού
    Τμήματος Ασφαλείας ύτταμοιράρ
    χον 'κ. Λάζοττούλου, είναι έμΉνευ
    σις, ενεργεια καί άττοτέλεσμα
    τού οτενού ονγγβνούς τον ύφυ
    τΓουργοΰ τού Οίκισμού κ. Εμ
    μοτνονηλ Χεφαλογιάννη, όστις,
    Γτροφανώς, άπό υπερβολικήν καϊ
    καθ' ημάς άκαταινόητον «ύθιξιαν,
    έπβδίωξε./ την εντεύθεν απομά¬
    κρυνσιν τού, ίνα μή δημιουργή
    7αι ή εντύπωσις δτι ό μετατιθε
    μ«νος ασχολήται μέ ττθλιτιικτ,ν
    καλλιέργειαν π,ρός 6>ελος τού υ
    ττουργού. ΤακΠΓοποιεϊται ούτω π»
    ρίφημα καί ή ττλευρά τής ττολιτι
    κης εύθιξίας τού κ. ΚΛ^λογ<αν καΐ α πλβυρα της τι»»»"***· Λαχειοφόρον Κρατικόν δάνειον έπτακοσ ί ών πεντήκοντα έκατομμυρ ί όν πρός χρηματοδότησιν τόν έπενδύσεων Αρμοδίως ανεκοινώθησαν τα έπόμενα: «Χάρις είς την εξασφάλισιν ι κεφαλαιαγοράν κο)ΐ ή διτ—ιστοιι | λειτονργία τής ό—οί«ς είναι είς Ι τώ κ τΛ>»< ι 4^ννΜ*Ι#ι«^^ ι ι* Αιι ^>Γ^. 1/ *_%ιΐΙ Ι— ιι #λ,Μ ^^ι»· η π Λ, Λ ι—λ. · λι*ΛΒη,ιι * ^* λ.. _- <νΛ Ή*4*^***ιτ* Μ*νΜλΙ ΑΙΐ πυηΐνι^ η 1 /ν ΑΙ Λ Α4_ καί τταγ ι ©ποίησιν όμαλών νοιμι- οιμιατικών οννθηικών κοί την τα¬ χείαν οοΰξησΐν της άποταμΐίύοε ως, ΐΜίθιΙσταται μίγολι,τερα ά- ■πιό £Τονς είς ετος ή ανμ^Ίΐο- Κη των έσωτερΐΜων πόρων είς την χρηματοδότησι ν τού σταθε¬ ρώς κατά τα τελευταία £τη αύ- ξανοιμένου προγρόιμιμοττος των οτΐμοοιίΐων έπενούσεων, διά της σ-υ.μ'δοίλής των διοίθ£σΐιμων τακττικοΰ προύπολο,γισμού διά τού ύσωτερΐκού ώς καί τού εξωτερικόν διά τάς είς σι»νάλλα7ΐμα Μΐ/ρίνς δατΐΌΐ- νοίς. ηαροΙΧΙλήλΜς αί δια,μορφοιψε- ναΐ' ευνοικαί σννθΓϊκιθΐ είς την τού καί έιτιτυχοΟς σταδιοδραμίας τού κ. ΛοιζοτΓθύλου, δοθέντος ότι τοττο θετεΐται ούτος είς την τιμητικω ιατην &ίον τού ύπασττιστοϋ τού ύπουργοθ τής Δημοσίας Άσχρα- λείας. Άλλά μβνβι έκτΐθειμένος καΐ ζημιωμένος ό τόπος. Ό κ. Λαζόττουλος, τταρά την ε.ν ττολλοϊς ϋπέρμετρον πολυπρα γμωσύνην τού, είναι £νας θαι/μα οιιος ά^ιωματικός 'καί άνθρωπος. τό γιραφεϊον τού όττοίου οϋδεττο τε Οττήρξιεν γραφείον χωρφύλα- κος, άλλά γραφειον έξι/ττηρε·τήσ»ι ως των πολιτών ττού εΐχιαν άναγ κην εργασίας «αί γραφείον νού βεο-ίας των ττολιτών πού παρ» τΓλανηθησαν, ή ήσαν έττιδεκτικοί ϊΐς Ιδεολογΐικήΐί τταραττλάνησιν Είναι, βεβαίως «αί άπεδείκνυεν ιοΰτο άνά πάσαν στιγμήν, άδο ^ώ^τητος άντικομμουνιστής, της έν πρακ,ειμένω άλυγισισς τού ά ποδοτέας «Ις την λατρείαν τοι* πρός τό έθνος καί την 'Ελλάδα. Αυτού, δμως, τού εϊδονς οί ό>
    στυνομικοί λειτουργοί χρειάζον·
    ται σήμερον είς την Κρήτην εϊδι
    κώτερον, διά λόγους τούς όποί
    ούς θεωρούμιεν εντελώς περιττόν
    νά μινημονεύσωμβν. 'Εφ' δσον δέ,
    όπως ήμίΤς τουλάχιστον άττευχό
    μεθα, δέν θά καταστή δυνατόν
    νά άντιιοαπαστήση τόν κ. Λσ£ό
    ■πσυλον άξιωμιατιικός τής (διός νο
    οτροπίας και των Ιδίων Ικανοτή
    των, ή Κυβέρνησις ασφαλώς θά
    διαττράξη σφάλμα ίπιμένουσα
    ει τή> μβτάθεσιν.
    μένη οττροφή τοΰ άποταιμιεΐθι
    τος κοι νού πρός χρημααισ-τηρι-
    ακούς τίττλους, καθιστούν δννα-
    τήν την είς εύρβΐαν κΐλίιμοοχα χ.:η
    βΐιμόπιο'ίιησιν τής κιειφαλα ι αγο-
    ρ«ς πρός —ροώθησΐν τού ττρο-
    γραμματος τής οικονομικής ά-
    νοαπτΰξβως. Άλλά καί διά γενι-
    κωτέροιικ; οικονομικους καί νο
    ιμισιμοπικούς λόγους είναι σκό-
    πιιμος καί σνμφέροιχτα ή αντλή
    σις κεφαλαίων διά της έικδόσχ-
    ως χρηματιστηριακιών τίτλων.
    Ή αυξανομένη έν τούτοις ζή
    τηισΐς δι* ΰγιεΐς καί σταθίρούς
    χρ-ηματιστηριοΐκοϋς τίτλονς μι
    εξΐ»σφαλισιμί£νον είσάδτ^μα σι/ναν
    τα έπν τού πιαρόντος άνετταρχιη
    προσφοιριάν, γνωστού δντος δτι
    έπΊΙχιειται έντός τού ττροσεχύνς
    ετονς, ή όλοσοοερης έξόφ-λη-ις
    τού μετά την άπελευ&έρωοΊν σν
    νοβφθέντος έν ετει 1954 έπτοε-
    τούς έσωτερι«οού δαν<είου 300 έ.κ.ατ. δροίχ. ή 10 έκατομιμυρί- ων δοΛλοιρίων. Ύφίΐτταΐται ίποιμένως όπτό της απόψεως αυτής σοβαρόν κε νόν, παρβμητο-δΐζον την δ ιύρη· σιν καί δριοχττηριοποίιησιν τής χριημα-Γΐ,στηριοικΙκίς άγοράς, ή τό τταρον στάδιον άνοτγκαία διά την προώθησΐν τής οικονομικιης άνοπττυξεως τής χώρας. Υπό τάς συνθήκοος αύτάς ή Κυβέρνησις απεφάσισε όπως προέλθη είς την έκδοσιν διά δή μοοίας έγγραφης έσωτβρΊκού λα χειοφόροι; δα «εί ου 750 έκατομ- μυ,ρΐίων δροοχμόν. Άττσκλίΐ-στι- κός οτκοπιός τήΜς έκ'δόσ«ως τού δαναίου τούτου είναι ή χρημα- τοΰότησις τού πιρογράμματος δη,μοσίων έ^ηενθύσεων καΐ ή επι- τάχυνσΐς τιής οΐκονομικΐης άν~- πτύξεως τής χώρα. Οί δροι τού δανείον είναι έ- ξαιρετικώς εύνοικοί καΐ άντταττο- κρίνονται πρός τάς βπαιτήσβις τής λ-ϊκής άττοταμιε.ύο·εως. Τό 6άν«ιον άπτοφέρει τόκο·ν 5% έτη β·!*»ς καί εΐνβι επί πλέον λβ- κειοφόρον. 'Εάν είς τό Ιπιτόκι όν προστΐθούν ιοοιΐ τα ποσό, τα όποία θά διανέμωνται ώς λα- χεΐον, άνερ(χό|μ<νΐαι έν σι/νόλω ε(ς 94 έκοττομιμιύρια δρο(χ.μΙβς, ή ά- τβοδοσις κεψοΛβίου εΤνβι ανωτέ¬ ρα των δισιμορφω&έντων οήρτιμαν ε-ίς την κ«Φθλαιαγ»οάν έπΐτοκ'ί- ων κ α] σημαντικώς μεγαλυτέρου Ή 11η έπέτειος Η ΛΑΪΚΗ ΚΙΝΑ ΕΩΡΤΑΣΕ ΧΘΕΣ ΙΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟΜΤΗΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΕΔΟΘΗ ΕΜΦΑΣΙΣ ΕΙΣ ΓΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΖΩΗΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΓΕΝΕΤΟΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΠΑΡΕΛΑΣΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 (Ίδ. ύπ).— Χιλιάδες Κιινέζων παρήλσισαν μέσω της κυρίοις πλατβίας τοϋ Πϋκίνου σήμίρον καΐ επί τή 111» έπετείω τής Ιδρύσεως τής Κ ι νέ ζικής Λαΐ'κής Δημοκρατίας. Δέν εγένετο στρατιωτική τταρέλασις βφέτο καΐ ίδόθη έμφασις είς τί»ν πολιτικήν ζωήν. Ό Κιινέζος κομμουνιστήν ΛΥέ της Μάο Τσέ Τουγκ έχαιρέτηισε τούς παρελάσανταις χαΐ είς την έξέδραν τώΐί επισήμων —αρίστα* το έττίοιης ό πρωθιπτουργός τής Βερμανίας, άντιπρόσωπος άπό την "Αλβανίαν καΐΐ ό άρχηγός τίΐς Άλγερινης έπαναστατΐ'κής κινή¬ σεως Φερχάτ Άμπάς. Άργότ*- ρον σήμειρον «ίς τό Πεκΐνον οί ττρωθΐΛτουργοΐ της 'Κίνας καΐ Βιρ |ίανί<χς ύττέγροψαν σννθήκην δια κα'ΌνισμοΟ τής μεταξυ των δύο χωρων μεθαριακής γραμμής. των· έπτιτοκΐίων τής Ρβϊ· ' Λ .ι* 04 τόκοι ώς καί αί είσπ,,ά- ξεις έκ τού λ~χβίου &!ν<αι άφο- ρολόγητοι, ή δέ 4ΐ«τα6ί6ασις των τίτλων α—οιλΐλαοσετοι πά¬ σης φορολογίας. ΟΊ τίτ'λοι τέ- λος τον δανοίον γΊνονται δεκτοι πρός σύστασιν ίγγνοοοβ-ιών !>■
    πέρ τού Δημοσίου, Δημοσιων
    'Ο-ργτΐνισμών και Έπιχειρήα'ί-
    ων, Τροπηβζων κΐλιπ., παρ^χοα'
    δέ καί τό δικαίωμα δανβίου έπ'
    ενεχύρω έκ των Γρβπτωζών είς
    τρο,οο,στόν 60% τής όνομβιατικής
    άξί<ας των ένεχυριαζοιμενω^ ο- μοΑογιώκ. Πρός διβυχάλνννιν τής είς το δάνειον σνμιμετοχής έλλην .κων Ναϊ ξίνων κκραλοίιων της άλ'λο- δατπής, ή άζ'κχ των τίτλων τού δαν*ιιου θά εΤνβι έκπτ*φρασμί'ν·-| καί είς τό είς δολλάρια ΗΠΑ (συ τΐιμον της «ς δααχιμάς ώνο^α- στ ι κης άξίας αυτών, καίτοι ή κοινως άνΕ/νωρισμΐ.νη σταοτ;ρό· της τού έθνικιοϋ ^ομίσματτος 'ί- χει κ.αταο-τήο*ι περιττήν την ρή τραν ταύτη/ίΐ. Ή εκΐδοσις τού δανείον συνι¬ στά άμεσον σνμ'οολιην τού 'Έλ- ληνι«ου λαού είς την άνάπττνξι ι τής Οίκ.ονοιμί·ας τής χώρας κ,αί π«ρ«ιιτβρω είς την ανύψωσιν τού διοτικχΛ» τού έττιπέδου. Ή Κυ¬ βέρνησις πιστεύει ότι διά τής αυντβλοσ&είσης μέΐχρι σήιμερον οΙκονομΐΝης προοδου έχονν δια- μΐρφωθη αί άτταραίτηποι διά την έπιαυχιίαν τού δανειου Ίΐρο- ύποθέσεις καϊ δτι ή κάλυψις <χϋ τού θά αποτελέση νέαν εκδήλω¬ σιν τής έ<μ~ιστοσύνης τοΰ Λα¬ ού επί την ίδιαν αυτού τύχην. Καί πιοτηεύει δτι ή κάλυψις θα εξασφαλισθή διά τής λαϊκής ά- τταταμΊεύσεως, χάρις είς έοραι- ωθεΐσαν έφΐπιστοσύνην έπτί τό έ- βνικόν νόιμιοτμα καί την πιίστιν έττί τάς με)λΙλο·ντΐιΐοό)ς τής οΐκον&μίας τού Τόπον. Διά τής εκβάσεως τού ου προσφερεται πραγιμοτι είς την λαϊκήν άποταμίευσιν εύχαι ρία έπωφελους τοποθετήσεως ΰ πό έξαιρετικώς συμιφέρο'ντας ό¬ ρον ς διά την ■παρ-αγωγικην κι ν ι τοποίησιν άδρανούντος κ«φα- λαίου». Η ΥΠΟΤΙΜΗΣΙΣ ΣΟΥΑΤΑΝΙΝΑΣ Αημοσιενοντες κατωτέρω επιστολήν τον φίλον μας οταφιδο- παραγωγοΰ κ. Κατσονγχρη, παρατηρούμεν μετ* εκπλήξεως ό'τι ούτος έπιτίθεται καΐ δή κατά τρόπον ώμότατον εναντίον χ&ν εξαγωγίφν, ώς, δή&εν, ύπευ&ύνων διά την σημειουμένη* νποτΐ- μηαιν της σονλτανίνας είς την ίιε&νή αγοράν. 'Αηοχαλϊπτοντβς. δ'μως, ήμεΐς την νπάϋ-εαιν, εδηλώσαμεν άπερίφραστα ότι ή εϋ- τ>ννη βαρύνει αύτην την φοράν έξ ολοκλήρου τούς παραγωγονς,
    οΐτινες προσφέροντες άϋ·ρόως χωρΐς άποχρώντα λόγον την Ελα¬
    χίστη* ίΐαραγωγήν των, δημιουργοΰν αυτήν την κατάστασιν,
    Διατί αυτή ή άπόπιιρα μετατοπϊαεως τής ευθυνής παρά τον κ.
    ΚΛτοούγχρη, τόν οποίον ημείς τουλάχιστον γνωρίζομεν αντικει¬
    μενικόν καί άδέχαατον;
    Κύριε Δ ι ένθα ντά,
    Μέ κατοΛτΛηξιν καί άγανΟΝτη
    σιν ουγιχρΟΛ^ς έδιά&ασα είς την
    εφημερίδα την «Μεσόγίΐον» τής
    30ΐ»ς παρΐίΛΛίόντος μηνός την
    πλτ>ροφορί'ο.ν> ότι, τινίΐς των έξα
    γωγέων ήρχισαν νά άποτιμεθν
    την σοιυλτανίνη είς τό έξωτερι
    Μόν, κα) μάλισ-τα μίτοεξύ των
    ΙίύίΚαν κου ή "Ενωσις Σουλτανο
    ιταρο.γωγών.
    Κατ' αρχήν αίοΰάνοιμαι υπο
    χρϊωΌ-ιν να σάς σκγκαρώ διότι,
    εφβρατε είς την 6ημοσιότητα το
    κατοιστρετττικον, η μάλΐλον τό
    έγκλημαιικ-ον 'έργο» εις το όττοϊ
    όν ιτροέ6<ηΐσα>», ή κινούνιται νά
    &ιαπράξιουν οί ύγειεΐς πλέον έξα
    γωγ«ς.
    Κοπόπιν τούτου τίθεται τό έ
    ρώτημοΐ Πον βαδίζομεν; ποίος
    τοϋς ύττίχρέωσ-εν τούς ανωτέρω
    κ., κ. έξαγωγεΐς νά άρχιισουν την
    ύττθττί.μ~0Ίν της σταφίδος μο,ς,
    Ή ϋπτιερπο.ραγωγή το^ εσωτερι¬
    κόν; "Η των 6ίλλ(Λν ποφ·οιγωγι-
    κών Χωρών;
    Είς τοϋς πάντας εΤνο* πλέον
    γινωστόν 6τι, δέν είναι δυνατόν
    νά <τυγχενττρώσω;μΐ!ν φέτος ανω των 15.000 τόννων σουλτανίνα, καί οτοι» εϊις μ>ίαν πιοιρο>γΜγή>ν
    τέτοια άρ^ίζαμον την ύπο-ΐί,μη-
    σιν φανττασίήιτε τί βά γί'ΊΙ «■*«
    μίαν ύπιερπαραγωγή!
    ΈνθυμηΒΙητε τάς τεραστίας
    ζημίας ττού ιπτβστη ή 'ΕΘνική
    Οάικονο,μία καί ημείς οί παρτχ-
    γωγοι κατά τό πα)ρίίλθόν διότι,
    οί έξοτγωγεΐς ήσαν άσνδωτοι είς
    *όν ονναγωνισμόν τής ϋποτιμή.
    001 Χ<*ρΐς καθυστέρηο-ι ν νά λό- 6η τα έν&>ικιννό(μ€να έγ προΜΕΐ-
    μένω μιέτρα.
    ΚΑΤΙΟΥΓΚΡΗΙ ΦΡΑΓΚΙΣ.
    Σταφιοοτταιροτγωγός
    Καινουρίον 1
    Ηράκλειον
    Η ΕΙΣΠΡΑΞΙΣ
    ΗΙΦΟΡΑΣ ΕΠΙ ΕΙΣΑΓΟΜΕΝΩΝ
    ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΝ ΟΔΟΠΟΙΪΑΣ
    ιΓΙροειδοποιούιμεν τονς κ. κ.
    έξτ»γ«ιγ*ϊς δτι εάν σνντιχίσουν
    τό καταστριε,πΓτιικιόν '
    τής υποτιιμήσεως ό Σονλτανο-
    παρβγωγιικός κάσιμος δέν θά μ«'
    νη πλέον ά'διάφορος θά κατέλθω
    μιεν είς τό πεζοδρό,μιον νά άγω
    νισθοΰμιεν μέ ολα τα μέσα πού
    μάς διαθέτει ό νάμος διά νά προ
    σ-τατβύσΗοιμεν την σταφάδα μας,
    καί τάς τυχόν εύθύνχχς δέν θά
    εχ«ιμ*ν ήμ«ΐς οί παραγωγοί άλ
    λά έξ ολοκλήρου έκιεΐνοι.
    Τό ΆρμόΙβιον Ύττουργεΐον
    ρμ
    π·ι<Γτεύω ότι δέν θά μίΐί'νη άσνιγ κίν»ττον, Ήτιβάννλεται έ ώ Α©Η^4ΑI 1.— Τό ύττουργείο»· των Οίκονομιχών, ικατότην σχετι κου έγγράφου τού Ταμκίου Συν τσξεων Μηχανικόν καί Έργολη π ών, έδνχτε>' εντολήν, πρός τας
    Τελωνειακάς αρχάς, όπως επιμε
    λούνται της είοττράξεως τής εΐσ
    φοράς 1% ήτις έπιβάλλεται έττί
    τής άξίας των εισαγομένων μα>
    χΐανημάτων διά την εκτέλεσιν έρ
    ■>ων άδοποιΐας, οΐκοδομικων, 0-
    δραυλιικων <κα! λιμενικών, καί έ- χει θβσπισθη υπέρ τού ανωτέρω Ταμείου. 'Υποιμιμινήσκεται είς τό ετίκό^ έγγραφον, δτι ειΐθύνον-- ται οί τελωνειακοΐ ύπάλληλοι διά 'ιάς πβριτττώσεις εΐσαγωγής των ανωτέρω μηχβεντ»ματων ανευ τιροσκομίσεως άττοδείξεως τής καταβολής τής ανωτέρω εΐσφο- ράς. ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΙΑΙΑΙ ΒΡΟΧΑΙ ΕΙΣ ΔΥΤΙΚΗΝ ΑΓΓΛΙΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 (Ίδ. ΰπ).— Ή Δυτική Αγγλία έπληγη χθές υπό των μεγαλειτέρων πλήμ μύρων, έξ όσων Εσημειώθησαν ά πό μακρών έτών. Χιλιάδες οίκι ών κατεικλύσθησαν, ολόκληρα χω ρια άττεκλείσθησαν, μία έκκλησία τταρεσύρθη υπό των υδάτων καΐ διεκόπη είς πολλάς γραμμάς ή ίιά σιδηροδρόμμων ονγκοινωνία. Αι πλημμυραι όφβίλονταιείς τροπι κ,άς καταρρακτώδεις δροχάς αί όττοΐΐαι είχον ώς άποτέλβσμα νά ύττερβκ.χειλί'σηι ό ποταμός "Εϊ* κκΊ νά ττλημμυρίση δλα τα γύρω ί ( ώκτΐνα όκτώ μιλίων. έί ς μ ιΐ*άτΓτ}σαν έπίισης μερικώς αί τη λεφωνΐικαΐ έττκκοινωνίαι. ΤΕΧΝΗ · ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ - ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΟΥ ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΚΟΥΒΕΝΤΕΣ.. Μία ΚΥΡΙΑ ττοΰ άσχολείται, δυχ-υχώς, ·καΐ ττερί την Μουσι¬ κήν... εΐττε σέ κάποιους, γιά νά μοΰ πούν 6έ6αια, δτι «είναι θλι 6ερόν, πώς δέν κατωρθώθη ποτέ! .α ΐδρυ&η μία καλή Χορωδία είς ιό "Ηράκλειον»! κλ. κλ. Καί κα ιατπάνεται καΐ μέ την Μουσικήν •ί Κνρ'κχΙ — Πρέττει λοιπόν νά τής αιταντη σω — ιμολονότι οί «κάττοιοι» τής ί,δωσαν άμέσως την αρμόζουσαν απάντησιν —,κο:· άς κάνη πως οεν τα ξέρε'!/ καί νά της ττω ό τ. ΔΥΟ (2) φορές ιδρύθη εις το •Ηρακλειον ΧΟΡΩΔ.Α (έκτός -.ής Σχολικής), κατά τα 1937 κα! κατά το 1953... Κοιί ότι καΐ τις 2 αύτές φορές ή Χορωδία αθ τή παρουσίασεν εργασίαν μνη κκιώδη δι' όλας τάς Χορωδιας τού Κιράτους καί έκαμε ©ΑΥΜΑ Ί Α, τα όττοϊα ξέρουν καί άναγνω ρίζουν δλοι οί κάτοικοι τής Κρή της καΐ δλοι οί έξέχοντες μουσι κ.οΐ των Αθηνών, και άπό μα- κρυά καΐ έξ ά μ έ σ ο υ άντιλή έ μ έκτος 6έ6αια της Κι/ρίαςΙ καΐ ίσως καί μερικών ένδιαφερο μένων αλλων... Άλλά καί τίς δύο αϋτές φβ ρές ΕΚΤΥΠΗΘΗ άγρια άπό ντο ΐτιους Φδΐιοοφερομένους..., μεταξύ των οποίων Ισως καί ή Κυρΐα..., καΐ ΔΙ ΕΛΥΘΗ 1 Διότι δυστυχως ΞΕΝΟΣ ήτο καί τίς δύο φορες ό Ιδρυτης/ ϊτυχε δέ νά μην είναι, άπ' έκείνους ττού έλίσσον/ται κα) Ίκιετεύουν!... Μέ έν<νοεΐ ή Κυ>
    ρία;...
    Τίττοτε άλλο δέν έχω νκ πω
    είς ττην ιΚυρίαν...
    Τό θέμα «Τναι τέτοιο πού θά
    :πρετττε νά άναφέρω καΐ όνόμα
    τα Ι
    Άλλά ή Κυρία.,.ξέρει δτι ττιν
    ξέρω καΐ την ϋπαινίσσομαι, καΐ
    αύτό μέ άρκβΐ...
    Επί τού παρόντος τουλάχι¬
    στον Ι...
    Λ
    Η ΕΚΛΑΙΚΕΥΣΙΣ τής ΜΟΥ
    ΣΙΚΗΣ
    Συνεχίζω τό θέμα: <ποϊος Ο )(ΐαρακτήρ τής έλληνικής μουσι κης». 'Ελληνιική μουσική κατ' οθσΐ αν δέν υφίσταται. "Ελλη,νική, μου σική Θά δημιουργηθή μέ δλη της την πληρότητα δταν οί *Ελ ληνες μουσουργοΐ ΟΛΟ Ι πά- ραυ» τα μοτίβα των έλληνικών 6)μοτικών τροβγουδιών και γρα ψουν επάνω είς αύτά, τα άνα- τττυξουν δηλαδή δημιουργώντας αλλα μουσικά εργα. Τα υπάρχον τα αύτούσια («όριτζινάλ») 6ί.ν είναι άρκετά νά αιτοτελέσουν 'Ελληινιικήν μουσικήν. Άλλ' είμαι δέδαιος δτι τούτο Θά κατορθωθή πολύ γρήγορα, 6 ττότΐ Θά πώ: Ό χαρακτήρ τής έλληνικής μουσιικής είναι, άπλού στατα, "Ελληνικάς! Σήμίρα δμως οί πλεΐστοι των μουσιΐΜοσυνθετων μας άκολουθούν το στυλ καΛ τό ύφος της μουσι κης άλλων χωρων, έπομένως δέν ύπάρχβι ώρισιμένος χαρακτήρ 1 Φυσικά δέν μπορεΐ κοινβΐς νά ομιλήση διά τα αλλα, τα ΔΗ- ©ΕΝ «λαιικά», τα όποία έχουν **όνο τόν χαρακτήρα τής Τουρ λ ι κης μουσΐικης καί τα όποία όέν γράφουν μορφωμένοι "Ελλη ι«ς συνθέται, άλλ' ούτε κάν "Ελ Ληνβς! Α ΦΛΥΑΡΙΑ... Καί οί μέν γυναίκας «ύρίσκον ται βεβαία είς την πρώτην γραμ μην, 'καΐ άπ' αύτές ττολύ ιτερισ ττότερο οί Δίδεις... Άλλ' άττ' αΰ νές ιμπορεϊς «Οκολα νά σωθης διότι μτΓορείς νά φυγης άττό την «παρέη» τούς δταν 6έ6αια...ΰπο κλιθής καί βγάλης τό καπίλλο μέχρι τού έδάφους... Εάν δμως καλέσης £να φίλον σου διά νά σού κάμη «συντρο- ιϊ>ιά» ένω ικάθεσαι ήσυχρς, και ό
    οίλος σου άττοχιαλυφθή δεινος
    φλύαρσς καί δέν σέ άφήνει ούτε
    κχ μιλήσης, ούτε νά Φύγης, ττώς
    ιότε θά σωθής;
    Τό ττο(λύ-~ολύ Θά φροντίσης
    νά μη την ξαναττάθης.
    Εάν τέλος Ιδής 6«χ φίλον σου
    πάλι άλλά γνωστόν., ώς διάθη
    μόν φλύαρον, καί άπό βύγένεια
    απλώς τόν καλέσης, ούτος δέ
    τρέχει άμέσως καί στρογγυλοκά
    θέτται δίπλα σου, ένω δέ βσύ ε¬
    πρόκειτο νά φύγης σέ λίγα λβ»
    ιττά, ούτος... σέ κο^ηλώση αλ
    Λε>ς 2-3 ώρβς, τοτε;;
    Τότε θά εΤσαι άξιολύττηαος δέ
    6ακχ, άλλά άσυγχώρητος.. "Η
    μάλλον αξιος της τύχης σου...
    Εν πάση περιπτώσει Θα σέ συνε
    δούλβνα νά εΤσαι ολιγώτερον άλ
    <νοτ« ώή Διότι «Τναι,.. <δε»νον το των Φλυάρων γένος»!.,. Α Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ Την τηερασιμένη Κυριακή Ιγι νόν «Ις την «Άστόρια» αί άρ Λ--------------ΣΥΝ1ΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 2αν ΣΕΛΙΔΑ
    ΣΕΛΙΣ 2β
    Κυριοηβή 2 Όκτωβρίου 1960
    ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙ ΚΕΣ Σ ΗΜ Ε Ι ΩΣΕ Ι Ι
    Ο ΈΓΤΟΝΟΙ ΜΟ>
    ΞΕΚΙΝΗΣΑ ττού λέτε τό Σάβ
    δατο τό μεσημέρι σάν εΤδα τόν
    καιρό ινα κλίνη στή 6ροχή/ «*ά
    σΜαρφαλώσω επάνω στά ψηλά
    6ουνά, νά την άναζητήσω, νά
    την 6ρώ. Την άναζητούμενή μου
    τή λένε Ζαφείρα καί χρόνια καΐ
    χρόνια τώρσ ικάθε τέτοια έττοχή
    ττοΰ τπάνουν τα τηρωτοβρόχια,
    τραβάει τ1<; ικατσίκες -της, τίς ττρο&οτπνες της, τή γαϊδάρα τη ξέσ-πρωπη, την άγελάδα τή ροϋ οα, τό 6όδι τους μέ τό στταομέ νο κέρατο καΐ βγαίινει στό 6ου νό. Κσθώς σνναθροιζει τα ζωντα νά της νά ξ'εκιινήσουν, έρχεται έμ —τφός της καί ό σκΰλος τοος Ο Καρτσώνης, κουνάει την ούρά τού ρυθμιχά-ρυθμικα καί την κυττά ζ«ι στά μάτια. Καΐ κκίνη τού λέει: —Έν τάξει Καρτσώνη. Θά ττάμ€ τα ζωντανα στή δοσκή ψη λά στό δουνό. Θά κου&εντιάσου με, θά ττούμε τα δικά μας, θά τραγουδήοιουμε κ ι άν πιάση ψιχά λα θά μαζέψουμε χρχλιούς νά >ιομίσ<χιμε τό καλαθι κι ϋστε ρα ν' άνάψουμιε φωτία στό έμ πά της σπηλιάς τού Πατερή νά γμ Όσο τα λέει αύτά, ό Καρ τσώνης τπροσέχβι κα'ι σάν τελειώ ση κουΛ'άει ττιό γρήγορα την ού ρά τού 'κιαΐ γαυγίζει χαρούμενα. ΑΟτό τό χαρούμενο γαΰγισμα εί ναι τό «έν τάξει» τοθ Καρτσώ νη. Λ ΑΥΤΗ τγοΟ λέτε Είναι ή Ζα ψείρα. Πηδάει άπό δράχο σέ δράχο ξηττόλιτη, χωρίς θόρυβο κι ό βορηάς ττοϋ φνσάει κολλά εί ώρες-ώρες την τσιτένια ψοϋ στα της έττάνω στό κορμΐ της Ή Ζαψείρα δόν τό θέλει αύτό τό σηέριτσο καί θυμώνει. Είναι τό ένστικτο της πού τής λέει ττώς είναι κακό πράμμα αϋτό ττοθ κάνει ό βορηάς νά φυσομα »αη, νά καλλάη τή φούστα της έττάνω στό γι»μνό της σώμα καϊ νά φαίνωνται ετσι οί γραμμές τού κορμιού της. Βγαιίνει, λοι- ττόν έττανω στά 6ράχο καΐ τα 6ά ζει μέ τό Θεό μισΌπαρακαλών τας, μισοφοβερίζοντας. Θε μου ά—ού σαι στά ψηλά καΐ χαμηλά ξανοίγεις καΐ βλέπε μου «τόν άγαττώ» μην τόν ικακοκαρδίζβις. Λ ΟΤΑΝ σταΐμάτησα τό άμάξι στήν ικορυφή τού δοννού, άκρι 6ώς στήν κόψη τού, δττχχ» τελεία νχ. ό άνηφορος κι έτπανε ή κατη Φοριά καί μάζευα τα σύνεργά μου νά τραδήξω κατά ττέρα, οί σύντροφοί ιμου μού εΐτταν: —Πσύ θά ττάτε μέ τέτοιο και ρό;ΑΛττοτ/μτΓουνίζει, άστράφτειΐ καΐ βρέχει. "Ύστερα μ' αυτή την ό μί/ΐλη δέ,ν βλέττει «ανένας τό 6ά κτολο τού. Δυο άκόμα ή ώρα κι δμως σικοτείνιασε σάν νάρβαν τα μεισάνΛ/χΓΓα. Τούς έξήγησα. Έσείς μιεϊνβτϊ. μ£σ<α σττό αύτοκίΐντϊτο καΐ ττβ ριμέκετέ με να γυρισω. Θά λεί ψω μιά ώρα τό ττολύ. 'Εττέιιεναν έκεΐνοι; —Μά γιά δνομα τοθ Θεοϋ. Τέτοια ώρα «υνηγι δέν έχει. Χά λάει ό θβός τόν κόσμο. Πέφτουν κι άστροττελέκια κατά τή νοτιά. Πάλι τούς μίλησα: —Σάς *ΐττα δέν ττβω γιά »' νήγι. Πάω νά άνταμώσω τή Ζα φειρα. Χρόνια καϊ χρόνια έχουμϊ νά σμίξουμΐ. Καΐ είναι τώρα ά κριδώς ή ώρα της. Α ΠΗΡΑ κορυφη -κορυψή τό 6ου νό, άριοτϊρά μου άγναντενα θβμ μένία κάτω χαμηλά μέσα στήν α φαΰρα ίνα <~ορό χρριουδάκια, την Κερά, τό ΛΛοχό, τό Σφεντύ¬ λι, τίς Ποταμιές, τό Άβδού, τις Γονιές, χίλια ττεντακόσιο: μέτρα πιό κάτω άττό τα ττοδάρια μ011 καί ττιό πέρα τή θάλασσα. Δε-ξιά μοιο καμμιά έκατοστή μέτρα χά μηλάτβρον άγνάιτευα τόν Τσιο κβ ταστρόγγυλο κάμττο μέ τα «·κ° σι χωριουδάκιια τού, μισά στήν άγκαλιά τού κάμττου μισά στήν ττλαγιά τού δουνού. Όταν περ ττατάς στήυ όμίχλη, ξημϊρώνει καΐ δραδυάίει δέίκα φορές στήν ώρα. Μιά οικορττάει ή όμίχλη καί δλα τα πάντα, διράχια, 6ου νχχ, δεντρά, θάμνη, ζωντανεύουν ΥΜρω σου, μιά πυκνώνει πάλι καί δλα χάνονται καί ττεβαίνουν καί μένεις μονάχχχ μέ τα |ίπσ.μ ττάκια της ττού τυλιγονται στά πόδια σου, στά χέρια σου, στό κεφάλι σοϋ, στήν άνάσα σου. Όμως ήξερα ττού θά τήυ ϊβρι σκσ τη Ζαφείρα «αι ττότί άκρι 6ώς θά την εδρισκα καΐ πώς θά ■τ^ έβρισκα. Ύττνωτισμένος φτϊ ρό μέσα στήν άδάστακτη δυναμΐ των τταληώκ καΐ ττβρασμένωϊ', τραδαύσα έμττρός χωρίς νά λα &εύω οϋτ'ε 6ημα. ΤΩΡΑ δρίσικομαι ακριβώς άττό ττάνω άττό τή σττηλιά τού Πατε ρή, διακρίνω τό ττουρνάρι έμ- π,ρός της φονντωτό, μαύρο, μόνο ττού μοΰ φάνηΐκε ττως κάττως με γάλωσε. Σικορττάει γιά λίγο ή ά ήούρα, τταιίρνει τό μάτι μου τίς ιιρο6ατί'ν<ες, την άεληά, τό ρού σο δώδι, τόν ξεσαμάρωτο Υαι δαρο νά βόσκοι/ν στήν πλαγιά <σταφρονώνταις τό φθινοπωρινό ψιιλοδρόχι. Όλα τα βλέττω. Καΐ τώρα στενώ αύτΐ ν' άκούσω το -ραγοΰδι ττγς Ζαψείρας. Δέν γί νεται νά μην τ' άκούσω. Κα'ι νά ττού τ* άκουσα: Καί ενα καΐ δύο καΐ τρΓα ' καΐ τέσσβρα παιδία. "Οττου *αί νανβι ' δέν Έίν' άλλο λιμάνι, άπδ τδν (Πειραια. Πυροδολώ στόν άέρα, ξετρου μισμένη ή Ζαφείρα ττετιέται £ξω, καλά τυλιγμένη στό άδιάδροχό της τό νάϋλον. Τήν άποτταίρνω: —Μωρέ Ζαφείρα, πού τό βρή κες αύτό τό τιραγούδι; "Ετσι τα εΐτταιμιε; Χαμογελά, σηκώνει τό δεξί ττ>ς
    χιδρι ψηλά, ξεκιρίν» μέσα στήν
    άχλή τής όμίχλης ενα ραδιοφω
    "άκι τού χΒριού, μικρό σαν Ενα
    κουτΐ άττό τσιγάρα. Αύτό ήταν
    ■π ού τραγον^δοθσε.
    Α
    ΚΑΙ τότε, τότε μόνο θυμηθή
    κα, τότε ,μόνβ κατάλαβα ττώς ή
    μοντέρνα φαντεζί δοσχοττοϋλα
    ττού €Ϊχα μ™ροστά ίου, ήταν ή
    έγγανή τής Ζαφείρας. Στή θέσι
    μου λοιττον £ττ·ρε—ε νά ιΐνα» ό
    έγγονός μου. Καΐ μιά ττού δεν ή
    ταν δλα άναττόδιασαν.
    Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
    Τηλίφ. 6-60
    ρ—τ—^
    ΑΥΡΙΟΝ
    ΤΟ ΜΟΜΟΠΑΤΙ ΤΩΝ ΔΙΑΒΟΛΟΝ
    Τήν Τετάρτην:
    ΤΟ ΡΟΛΟΝ ΤΟΥ ΙΣΠΑΧΑΝίϊγχρωμον-
    σινεμασκόπ)
    Προσεχώς:
    Ο ΣΟΛΟΜΩΝ ΚΑΙ Η ΒΑΣΙΛΛΙΣΣΑ ΤΟΥ ΣΑΒΑ
    ΤΡΕΙΣ ΚΟΥΚΛΕΣ ΚΓΕΓΩ (Έλλην, ταινία)
    ΕΚΣΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΠΑΘΟΣ(ΓουίλιαμΧόλντεν)
    ΕΝΑΚΟΡΙΤΣΙΓΐΑΤΟΚΑΛΟΚΑΙΡΙ
    2000 ΝΑΥΤΑΚΙΑ ΚΙ'ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ (Έλ)κό)
    φ»οσε>οσ»·οοοοοσοοΦθοοοοοΦοοε>»»οοοΦθοο··θ'
    ΘΕΡΙΝΟΣ Ο Ρ Φ Ε ΥΣ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    "Εναρξις 1 καΐ 9 μ. μ.
    "Ενα καταττληκτικό άριστούργημα Ίνδικήί τταραγωγη$· Ή
    σκηνοθεσΐα τού ξεπερνα κάθε όριον μεγαλείον
    ΘΥΕΙ.ΠΒ ΣΤΙΣ ΙΜΠΙΕΣ
    ΓΑρ«ταγ<ονι·-τ«ΰν ΡΑΖ - ΚΟΥΜΑΡ-ΕΟΥΝΤΑΡΙ-ΜΠΑ Ι· ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ >♦«*♦-
    ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
    ΑΠΟΛΛΩΝ: Πρόοχλησις στόν
    πύργο των όνείρων.
    ΑΣΤΟΡΙΑ: Μισ γΐΛ«ΐκα σάν
    κι αυτή,
    ΗΑΕΚΤΡΑ: Ταξείδι στό κέν
    τρο τής γης
    ΚΑΣΤΡΟ: Καλτ,μέρα Άθήνα
    Κ Ρ ΟΝΟΣ: Μιχαήλ Στρογ-
    φ
    ΝΤΟΡΕ: ©ά πέσωμε μέχρι
    ενός
    ΟΡΦΕΥΣ: Θύελλα στίς Ίνδί
    ΓΑΜΟΙ
    ΧΡΗΣΤ. ΧΡΥΣΟΥΛΑΚΗΣ
    ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΒΙΟΛΑΚΗ
    Ετέλεσαν τούς γά,μους των
    την τταρελθοΰσαν Κυριακήν.
    Παράνυμφος -τταρέστη ό Στρα
    'ηγός κ. Α. Αλεξάκης, ©ερμά
    συγχαρητηρια.
    ΑΦΙ3ΕΙΣ
    Ό ίατρός ΒΙΚΤΩΡ ΓΟΥΝΑ
    ΑΛΚΗΣ αφιχθη έξ Αθηνών και
    έτταναλαμδάνει τάς ήργασιας
    τού.
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    Μόλις σννελθόντες έκ τού ττΑή
    γ>μ·ατος τδ όττοΤον ύττέστημεν έκ
    τού θά ότου τοθ ττροσψιλοΰς
    μας σκζύγου καί ττατρός Γϊ«ρ.
    Ν. Κι/ττριωτάκη, θεωρούμεν κσ
    βήκον μας δττως έκ<)>ράσωμ€ν τάς
    άττϊίρους ευχαριστίας μας πρός
    « Σβ6. Μητροπολίτην Κρήτης
    κ. Εΰγένιον, ττρός άπαντας τούς
    κΛηρικούς τής Ίεράς Μονής Έ
    ττανωσήφη ώς καΐ τούς Ίερεϊς
    των ττέριξ χωρίων, οί όττοΐοι με
    τίσχον τηις νεκρωσίμοι/ άκολου
    θίας.
    'Εττίσης εύχαρΐστοΰμβν τούς
    ΤΓθλυττληθεΐς φίλους μας έξ Ή
    ρακλείΐου ««ι τόν χτορΐΓον τώ» έ
    —αρχιώ/ Πεδιάδος καΐ Τεμένους,
    τινβς οννβμερ!σθηο»αν τοθ "τέν
    θους μας καΐ ΤΓαρευρέθησαν είς
    υ κηδείαν τού ττροσφιλούς μας
    ύ
    Χονδέτσι 1.10.1960
    Ή δαήρνττενθούσα Οίκογένεια
    Γ. Ν. ΚΥΠΡΙΩΤΑΚΗ
    ♦♦♦»»οο«··οο··Φ·ο»ο
    ΓΕΩΡΓ. Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ!
    ΙΑΤΡΟΣ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΣ
    όλας τοις Ιργα-Ϊ
    σίμους 4*ας €<ς τό παράφ την οδόν "Οθωνος (παρα-^ πλεύρος θίρινοθ κινημοττο γράψου ΗΛΕΚΤΡΑ) νβοεγί κατασταθέν άκτινολογικόνφ έ4>γαστήρι6ν τού.
    Μαρινάκη τηλ. 99-22 Ι
    ο·» ο »»■»»>■ «ε»»»»οο·θ»
    Ι. ΦΡΑΝΤΖΟΛΑΚΗΣ;:
    χειρουργοσ
    οδοντιατροσ
    Δέχ€τοχ καβ' έκαστην είς, ι
    τό Ιατρείον τού έττΐ τής πλα' '
    τβίας Ρήγα Φερραίου (άλ-!
    σύλλιον παψά τόν Άγιον Μη1
    ά) :
    ΙΑΤΡΟΣ
    ΕΥΑΓΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
    ΕΙΛΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ
    Μετ«ητται5ευ9είς είς
    νον Δ£χ«ται Λ, Καλοκαιρι-
    νοθ — Καζάνη
    Τηλ. 9996
    ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ
    Σ Η Μ Ε Ι ΩΣ Έ Ι Ι
    Α--------------Σ ΥΝΕΧΕΙΑ
    ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
    χαιιρεσίαι τού Διοικ. Συμβουλιον
    τού λάμπρου αυτού Συλλόγου___
    Ώς ήτο επόμενον, Πρόεδρος έ
    ξελέγη ό τέως γενικάς Γραμμα
    -ί.ύς κ. Κλήμης /Αλτίνογλου.
    ■Αντππρόεδρος ό Ίατρός κ. Γ γ
    ώργ. Μαρούσης, Γεν. ΓραμματεύΓ
    ή Δ'ις ΆθΓΐνά Κρητσωτάκη, Τα
    μιας 6 κ. Καργιαλίδης Σύμδου
    Λ,ος ό κ. Μ. Μαθιουδάκης.
    Είς τόν καλόν Σύλλογον ή
    Στήλη εΰχίται τα βέλτιστα διά
    «πν πρόοδον της 'Ελληνογαλλι
    κης φιλίας...
    Α
    ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΣ..
    Κάττοιος άναγνώστης μέ μ£μ
    Φίται, άΛονύμως, ότι έδημοσ'ιευ
    σ-α £ίς την Στήλην μου μίαν Συν
    Ινταυζιν ττού έγινς ττριν 3 χρό
    νια!
    "Ας μού επιτρέψη νά τού έχ
    φράσω ττ|ν λύτπιν μου διά την
    αντίληψίν τού!..—:
    Μία Στήλη δπως αυτή δέν δή
    μοσιεύει μονον «έττίκαιρα»! Δέν
    είναι εφημερίς!
    Ώς ττρός την Συνέντευξιν τώ
    ρα, ή δημοσίευσις της έγινβ
    Ιοκ) ώς κάτ· ά~ά τις άνσμνή—
    σει.ς μου, καί 2ον) — καί κνρϊ
    ως — διά νά γνωσθή ττόσσν επι
    ττόλαια έπαιρναν μβρικοΐ έδώ τό
    Γ/ιτημα τού αγώνος τής Κύπρου
    καΐ τό ζήτημα των... «έθελοντι-
    κών Σωμάτων»....! Κάτι ττού ε-
    πρεπε νά γνωσθή κα'ι ανεβλήθη
    6ιό λόγους σικοητιμότητος... Ποι
    οί ήσαν αύτοι οί «μερικοί» κα!
    ποία ή «σκοπιιμότης» τής αναβο
    λής, είναι άλλη κουβέντα!...
    Α
    ΓΑ Ι>ΔΟΥΡΟΔΡΟΜΙΑ (άπό τίς
    αναμυήσεις μου)
    (Συνέχεια ικαΐ τΐλος)
    ...Τα αύτοκίνιητα εκόρναραν α
    κρια καί άδιάκοτπα, άλλά καϊ ή
    άκινησία καί άδιαφορία τού κα
    ραβανιοθ, ήταν άπόλοτη, γιά νά
    ξεστΓάση δμως σέ οΰρλιαοτικές
    κραυγές, ίίταν τα αύτοκίνητα έ-
    πλτνσίσισαν κια! οί γκλάξον μας
    εΤχαν ξεκουφάνει... Οί φωνες —
    ιότε έγιναν άκόμα τπό δυνατές
    γιά να σκ£~άσουν τις γκλάξον!
    Ά>-λά τό ττερίβργο, όσο καΐ «ώ
    χάριστο γιά μάς, ήταν ότι άμέ
    υχος αρχισαν καΐ δλα τα γαιδου
    ράκια νά γκαρίζουν δλα μαζί!
    Μέσα στό ττανδαιμόνιο αύτό
    τα αϋτακίνη,τα αναγ'κάσθησαν νά
    ύτΓοχωρήσουν κατεβαίνοντας κι
    αύτά, δττως «αι τό ττροηγούμε
    νο, κάτω στήν ττλαγιά γιά νά
    μάς... ύττΒρΦαλαγγίσουν καΐ νά
    ξαναμττσύν στό δρόμο πιό μπρο
    στά. . Μέ θρίαμβον ι κές τώρα ΐα
    χές καΐ ζητωκραυγές (ί«Ζήτ» ό
    γάιδαρος»! «Κάτω τό αϋτοκίνη
    το!>) ι«ϊί τα έπιδοκιμαστκά
    γκαρίσίματα των γαιδουριών μπή
    ι«χμε στήν έξοχή... Όταν γυρί
    ϋαιμε εΐχαιμε ττροσικαλέσει τοΰς
    φιλους μας της έξοχής έκείνης
    νά μάς άνταποδωσουν την έττί
    σκεψι στήν Γδική μας έξοχή ύττό
    Γόν δρον νΰρβοΰν μέ τόν Τδιο
    "■ρόπο... Καί τόν δεχτηκαν μέ ά
    τέλειωτα χειροκροτήμο—α....
    Α
    ΛΟΓΟΤΕΞΧΝΙΚΑ...
    Μιά Φορά κι Ενιαν καιρό κά
    τγοιο δβντρό ί,Τχρνε φέρει άττ' αλ
    λού κα! τό ψυτέψανε ..
    Τό δβντρό, τΓερισσότερο άττό
    δικιού τού, ρίζωνε καΐ μεγάλωνε
    καί ττολλοΐ τό καιμαρώνανε..
    Μά τίτον ά—' άλλοθ καΐ «τ ό
    χ ώ μ α δέν τό οτήκωνε»!
    Μιά μερά μαζευτήκανε ττολλοί
    κι άΐΓθφασίσαΜε νά τό ξεριζώ-
    οιουν!·— Μά έκεΤνο καΓττάλι άν
    6εξε καΐ φρόντιζε, δσο μποροθ
    οιε, μέ τίς ίδιες τού δυνάμεις
    νά «ρατιέται .. Τό ξεριζώσανε
    ,ελικά; Τ' άφήσανε καΐ ξαναρί
    ζωσε; "Αγνωστο... γιατ! τό ττα
    ραμύθι έδώ τελειώνΐΐ...
    Γ. Χ0ΥΡΜ0Υ2Ι0Σ
    ΣΗΜΕΡΟΝ παραστάο«ις άπό β μ.' μ. συνεχώς
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΟΝ
    (ΒΓΧΡ—ΜΟΝ;
    Ποιό κεφάττ) καΐ χαρούμβνη παρά ποτέ ή Πρωταγ.
    ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΒΑΛΕΝΓΕ
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ:
    ΣΤΟ ΧΟΡΟ ΤΩΝ ΑΝΑΚΤΟΡΩΝ
    ΕΓΧΡΩΜΟΝ ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
    ΡΕΞ ΧΑΡΡ1Ε-ΟΝ — ΚΑΙΗ ΚΕΝΤΩΛ
    -ν ^- --ν
    'ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΟΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ·
    ΩΔΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΠΤΕΙΑΝΤΟΥ ΩΔΕΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
    Σχολικόν έτος 1960-1961

    ΔΙΔΑΣΚΟΜΕΝΛ ΜΑΘΗΜΑΤΑ:
    ΠΙΑΝΟ-ΒΙΟΛΙ - ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ - ΚΙΘΑΡΑ
    ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΝ ΑΡΤΙΑΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΕΩΣ
    ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΚΑΙ ΕΓΓΡΑΦΑΙ
    Καθημερινώς 9—12 4—7
    Όίύς Τσακίρη (παρά την ΆγροτΐΜ·ήν Τράπεζαν)
    Έναρξις μαθημάτων 1η Όκτωβρίου
    (Είς τό νέον οϊχημα έναντι Δημαρχείον)
    ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΟΝ
    ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ ΣΠΑΘΛΡΑΚΗ
    Δαιδάλου καΐ Πβρδικάρη 8
    'Αναλΐμ3ίν>μ«ν &ιτι»94ι«ΐ4; τιΊν διβοτερ'κΐωίΐν πιβης φύ¬
    σεως Ίϊ,'ΐστικη'ς κκΐ Φ>3θτβχ<ικ?|ς ύττοθΐσεως ώς χβΐ την τήρησιν )/ι ττικ &ν βιβλίαχ πχ»ης κιτη,·ορΙβς βάσει τοθ Κ.Φ.ε. ><χ9(1>; κχΐ την β,χτιάΐιαΛΐ^ κιί άκρι0ή υποβολήν
    των 6η6 το3 ν6μου όριζοαένων στοιχείων.
    ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ
    ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΗΝ ΒΑΣΙΝ ΕΚΠΑΓΔεΥΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ
    ΣΧΟΛΗΝ ΕΜΠΟΡΟΠΑΟΙΔΡΧΟΝ Τ Ο Υ ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ
    Μέ κάτΓοια πρωτοτυπία εκα
    χθές την ττρώτη τού έμφάνισι
    ο Όκτώοριος.
    —Δέν είναι 6έ6αια συνηθισμέ
    νο τπραγμα, νά μάς έρχεται ένας
    μήνας αγκαλιά μέ τόν... Έγκί
    λαδο
    —Μόνο ττού δέ μπορέσαμε τε
    λικά νά καταλάδουμε, καΐ α ττο
    θέλτκτε, μέ την πρωτοτυπια
    τού αύτη, νά μάς παραστΓ|ση
    τόν «τρομερό μην»
    —"Η μήττως απλώς επρόκει¬
    το —ερΐ έτΓΐδείξεως των «χαρή
    των» τού, κατά την μέθοδον.....
    ΜαΊριλυν Μονρόε.
    **Ό νεος δημοτικός όδοστρω
    τήρας έκαμε χθές και επισήμως
    την εμφανισί τού στην πολι.
    —"Ετσι καθως «έττισημάνθη'
    κε», κομψός, φρεσκοοαμμένος καΐ
    γ·εμάτος κέφι, νά ασχολήται σχε
    τικά άβόρυδα μέ τό στρώσιμο
    ινός δρόμου σέ κεντριικό σημειο
    τής πόλεως
    —*Ηταν φυσικο νά συγκεντρώ
    ση την πίρ>ιέργ€ΐα καΐ τό ένδιε
    ψέρον των ονμτΓθλιτώ.', ττοθ σία
    ματούσαν γιά λίγο νά τόν .. κσ
    μαρώσουν.
    —Τό γενικό συμττίρασμα 6-
    Λων άλλως τε ήταν, πώς μέ τέ
    τοιο ττιροκ)σμιμένο«έργαλεΐο» ό Δή
    μος δέ θάχη σέ λίγο δουλεια
    ^α κάνη.
    ** Δέ στδραύναι άττό ένδιαφέ
    ρον τα εργα ττοΰ προδαλλουν οί
    Α-ινη(μοΐτογράψοι μας.
    Στό «Άστόρια» τό ψιλμ «Μια
    γαναίκα σάν κί αύτη*, μέ τή 1ο
    οία Λωρεν, άξίζει πραγματικά
    νά κροττήση τό θϊατή σέ κλειστό
    χ,ώρο δυό ώρες.
    —Έπίσης στόν «Άττόλλωνα»
    ή Κατερίνα Βαλέντε είναι στά
    καλυτέρα της, μέ τό χαριτωμέ
    νο φίλμ «Πρόσκλησις στόν ΠΟρ
    γο των Όκείρων».
    —-Έξ άλλου τό «Κάστρο», τό
    όττοΐο έτΓωφ€.λ€Τται τού θαυμασ!
    ου κα'ρού, συγκειντρώνει πολϋ κό
    Ο'μο μέ την, γνωστή Έλληνική έ
    ηιτυχία «Καληιμέρα ΆθήνΟ5>.
    ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΛΙ
    ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ
    Σήμερον εν δρομολόγιον 6·'
    Αθήνας:
    "Αφιξις άβροττλάνου είς τόν ι
    κρολιμένα Ηρακλείου 5.55 μ.μ
    αναχώρησις 6.35 μ.μ.
    ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΚΑΙ
    Τάς ττρωίνάς ώρας σήμερον
    κατΰπτλέει είς τόν λιμένα μας τό
    ατμόπλοιον «ΑΓΓΕΑΙΚΑ» τό ό
    ττοίον θά αττοττλεύση αύριον την
    μβσημβρίοΐν μέσω Σούδας διά
    Πειραι».
    ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
    Διημερεύοντα Κυριακής
    θειοδ. Θειοδωρίδης Γεωργ. Γ·
    π-εσάκης Εύαγγ. Χανιωτάκης
    Διανυκτεριεΰον Κυριακής
    Θεοδ. ©εοδωρίδηις
    Διανυκττερΐύον Δευτέρας
    Μαδαριωτάκης
    ΚΛΙΝΙΚΑΙ ΙΚΑ
    Έφημερεύουστχι «αί διανυκτε
    ρενουσαι κλινικαΐ ΙΚΑ:
    Κυριακής 2.10.1960
    «Άγιος Γεώργ ιος> ΓΤαθ)κά
    χ*, ψ) κά «Φανουράιοη* Γυν) κά
    «Πατταϊωοΐν^οιυ· Ν·ευρ)κά Φλουρά
    κα Ώτορινολαρυγγολογικά
    Δενηέρας 3.10.60
    «Παλυκλινική» Παθ)κσ χ«ιρ)κα
    Γυν)'κά «Άγιος Ιωάννης» Νευ
    ρολογιιβά «Εοαγγελισμό— 'Οτο
    ρινολαρυγγολογικά
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    ΕΙδοτΓθΐοΟντα» ο! ένδιαφερόμε
    νοι δτι τό έν 'Ηρακλ€ίω έλαιο
    τριβεΐον Άνδρέου Άνωγειαννά-
    κη μέ νέας έγκαταοτάσεις ήρχι
    σε άττό ημερών την έκθλιψιν έ-
    λαιοκάοττου.
    ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΑΠΟΛΥΤΑ
    Μά σοβαρά τό λές; Στή ση-
    μίρινή έποχη; Σοβαρώτατα.
    Χρόνια καΐ χρόνια ττάω στοϋ
    ΣΙΜΟΥ ΦΑΚΙΔΗ γιά τίς
    δουλειέ τού «λάδους καΐ ττο
    τέ δέν μέ γέλοχτε.
    Λεχοψ. Καλοκαιρινού 207 τη
    λέφωνον 95-00.
    ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ'
    ►♦< 'ΦΦΦΦΦΦΦ >ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ<ε ■φφφφοφ'φ'φφ" ΗΔΙΣ ΒΑΛΙΑ ΜΠΟΠΑΤΖΙΑΟΥ άρχίζει ταχτικά τα μάθη ματα κλασσικού χορού καΐ μτταλέττου άττό 1ης Όκτ» βρίου Ι. ί. Εγγραφαί καθ* εκάστην πλήν Παρασκβυής και Σαβ βάτου άττό 5-7 μ.μ. εν τή αΐθούση Λυκείου 'Ελληνίδν έναντι "Αγΐου Τίτον. _ Α . Μ < ♦ΦΦΦΟΟΟΟΟΘΦΦΦ 'φφφφφφ >ΦΦΦΦ0φφφΦθ1
    ΜΠΑΤΑΡΙΑΙ
    Σέποιότητακαί τιμάς είμεθα άσυναγώνιστοι
    IV.
    ΌΡΈΒΈΙΑΜΟΣ
    Τηλέφ. 93.32
    'ΦΦΦΦΦΟΦΦΦΦΦΦΦ*.
    )·■■·■■>·■ ■•■■•■■■■■■■■■■■■■■■■■■■^■■■■■■■■■■•■■β
    Γ.
    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΚΑΤΑΤΑΚΤΗΡΙΟΙ έξετάσβις ήρχισαν την Ιην ΌκτωβρΙου
    ΜΑΘΗΜΑΤΑ όίρχονται την 14ην τρέχοντος.
    ΛΕ1ΤΟ1'ΡΓθν! ΓΗΗΛΙΑΤΑ
    ΩΡΑΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 10-12.30- η. μ.
    ι Β—8 μ. μ.
    ΤΗΛ. 94—73
    Γφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ»φφ'φφφ»»»φ»»φφφφφ»φφφφφφφφφφφφφφ φφφφφφ.
    >ΦΦΟΦ»»Φ»»
    ΣΚΛΗΡΑ ΕΡΓΑΣΙΑ
    ΛΟΝΔΙΝΟ'Ν.— Ή Σχοΐλ»ο
    ΕΙμτπΌροιτλοιάριχων -χον Σσονθαμ
    τττο·ν τής ΆγιγΐΛΐ·οις αττοκτά νεα
    κτί,ριΐα τα όπτοΐα ιίά κοστισουν
    25υ.000 λιρ. Αί έρ*>αοια. ί^χ.ο^ν
    ηδη άρχ^σει καί οταν <>ό απο-
    τ.ιερατω&ουν ττερι τα μεσα τοο
    1961, τα νέα κτιΐρια οα νιποτε
    λοι>/ ίνα νέον ο-τοΐιχ£ΐ)ον τού το
    τιίου δια τους έηΐι6σττας των ν
    ρί'ώ καί των ανΐΛ«ν
    τιΙΛοιων ττοκ βϋσεριχ<ο.νται είς τόν λιιμένα τού Σάουχ/αιμτττον. Περι -που 9.000 άξιωιμοηικοΐ καί 6ο κιιμοι τού έιμιπορΐικΌ^> να-τικο^
    ττοΛλών έθνικοτητων έχουν φθΊ-
    τη<Γει είςτήνβτχβλίιν δια ικατοί,ρτι σιν ή έκτΓθί'βευσιν κοΛά την τε λει>ταίαν 25ετ«χν. Ή ΧχρΆη εο
    ρικσικιεται τωρα υπο τήν ύ.ίυ^υν
    σιν τού Π'οΙνβΐτιοίτ-ηιμι*ο^ τού Σα
    ουε)άμτντον ηαιί είναι τό μόνον
    βκ,τταιβευτικΐον ιδρνιμα τού ει-
    τού είς τίΐν Κοι.οττολιτει-
    αν δι' έσωτΕ.ριχοϋς μαθητάς ό
    διδασικονται μαύι^ματσ είς
    νιεαρούς δοΐκΐιμομς ττροτου άρχ.
    την σταοιοόρομιαν των εί^
    -την θάλασσαν καοως έττισης
    κ»ιί διά την όητόκΐτηαιιν δλων
    των έτταγγιελματΐ'κων όιττλωιμά-
    Μν κ·σ'' τηροσοντων τα ό~οΐα ά
    ιταπ<*/νττ«ι δι" ενα ά§ι«μοτικιν 'ΕιμΙ'Π'ορΐ'Κθύ ΝΌωτικου. Τα νεα κττιρα τής σχοΛης εχουν σχ. διθσθή άχι διά νά αϋξι#Ί ό ά ,ριβμος των δθκίμθν ή των Λ, άλλα ί«ά ν ά 6ϋλπ. το έττίττεδθν άνΐσιων δια τό έκττεΐτο(μΙένβ/ κ·αϊ έντατικον ■πιρόγρτκμιμ« μοί,ημίαηωιι τό ο¬ ποίον τφέπιει νά παιρΌΐκολοΐ;4ή <τουν έκ εί νοι οί όττοϊοι έττιτ^γ χανουν είς τάς βίσιτιιρ,ιοκς £§«.- ς^ όέξύ αϋτών ττί.ριλαμ βάνονται νέαι άττο -ττοΙ/Ιλά μορη της Κοινο—οληείας και άπβ τΓθλλάς ξένας χώροις. Έκ τώ. 2.194 δοκίιμων οί όττ-ΐοι έξ-- ύθη έκιεΐ, περισσότερον όπτο 4% τπροέρχονται όπτό τή(ν Κο·ινοτίθΐλιτεί<ϊν. ΣχιεΙδ&ν 7% εξ αΐ'ρέσχι των ττο(λλιών Εΐ/ρωπαίων ^η ττοΰ ενεγράφησαν είς τήν Σχιθ·λήν καιτά την διάρκειαν τού ττολέμβν, προ'έρχονται όπτό αλΐλα βθνη. Ή Αύατραΐλία με 18 καί ή Νέα Ζηλαν'δια μέ ένΰε «α ευρίσκονται έττί κ£φα(λής Των χωρών τής Κοινοττολιτειας οί δέ αΜλθι τπροέριχ3<νται άττό τόν Κανοίδά, τήν Νοτιο --Άφρ.χονι Λή,ν "Ενωσιν, τος Ίνδί άς τό Πάκι στ άν την Κειιλάνη, τή·ν Ό ,μοσττονβίαν τ,ήγς ΡοβεσίΌΐς καί Νυασβΐλά'νβινν, την ν^οΌ,γ Μιττβρμ -ττιάντος, τήν Κιητρον, την Κιέ- νυα, τό Τρίνιντανττ καί τας Βερ μονδας. Λ Σχβδον αλα τα ναυτικά εϊνη τού κοσιμιου ζχουν κάττοτε στει λει μαθιντάς είς τήν σχολήν τού Σοκτύβαιμπ—όν. Κ~ί πάλιν εάν έ- ξαιρέσ«ΐιμιεν τούς μαβητάς πού -παρηκολούθησαν την σχαλην κα τα την διάρκειαΐν τού ττολβμου, αί χώραι αί όττοΐαι εστειλαν τοΰς ττ^ριοτσοτέριρυς είναι ή 'Βλ λάς (77) «αι ή ΒιρμανΙα (21). Ή τάξις των δοκίιμων είς τάς άρτχάς τοΰ 1960 ττεριελάμδαν; ενα Ίν&ρ^. ενα άπιο Το ΓΊακι- βτάν, ϊνοτν άητό τό ΚθΊΐβαΓτ, 6ύο Ίιρβκ,ΐινβύς, δύο "Ελληινας, ίνα Τοϋρκον και ενα Έλβετόν. Δέν είναι εΪΛκολον νά γίνη κσ νεΐς ββκτός είς την Σχολήν 'Ειμ ττοροπλοιάριχων, ΟΙ φήφ διά την μβνοετή τάξιν των 6οκί ιμ»ν πρέττει νά έχουν ηλικίαν μ* ταξί» 16—17'/2 ίιτών. Ή έ.κ.ττα.1 δεισις είναι ττολύ βαρεία διά μικροτερα τταΐ'διά καί τό τερον δρ ι όν ήλικιας 2ζ ώπιο τάς άπαιτηθΊεις των ναυτι λιθκών εταιρειών αί όττοΐαι ίττι ρεπιονν είς ενα ,νέο·ν να ταξι&ιΰ ση μόνον £άν είναι 18 έτών ίκ τος εάν ττο;ροΐ)θ·ι·άζη ιδιαιτέρα τκροσοντα. Οί ύποψηφιοι γΐ'ΐον ται δεκτοί κατόπιν ΐίοατγω,ι- χών έξειάσνων καί ιμιάς σειράς νέντευξιν αί όττοϊαι άπθΰλε ττουν είς την έξοικρί<6»ο·ΐν τ.μ χαρακτήρος και τής διανοητι· κ,ης ίκανοτητος ι ου νέου όιά την σικ'λΐ)ρ<τν ζωή^ν πού τον τηερι μεν«ι. ΑΊ έξετοχτει>ς κάί αί σ*
    νβντ«6ξ·εις γηονται ένιός 4βώ
    ρου κατά την διάρκειαν τού ο
    ττ-οιου νί ύποψοφιοι ζούν, κοι-
    μοϋνττχι καΐ τρωγβιΛν »*Ό^ί κ*ί
    ό τάς συνθήκας αί όιτοΐαι έ
    τπικροπούν είς την τάξιν των δο
    κίΐμων. Δέν ,ιπτά'ρχονν «ξωτεριικοι
    μο&η,ταί. Θεωιρεΐται σημ«ντικ1σν
    ιμειρος τής έκτται'&εύσεως οί μα
    βηται να δοχ«ντ·Λι τήν 24»ρον
    τηΐιβαρχΐ'αν, καί νά μαβσίνονν
    νά ζοαν μ*. σι>νδβλφους. Ό χά
    ροιηήρ «αί ή ττρασ'αρ·μο<ΓΤΐκ.ο- της οοκιΐιμώζοντσι τάΐον σο>6>3>·
    ρως όσον κοΐί ή έκττα'ίδει/σις.
    Κατ' έίτος έττιλέγο-ντοΒΐ μαινον
    130 άττό τόν μακρόιν κατάΛογον
    των ϊιποψηφιων άτηό αλαν ταν
    κοσιμον. Ό μΐλλων άξι«θιματΐΜος
    διδχχθΐκ,ετοι ότι ή ΰτταρξις φιλι
    κων σχέσεων μοτ-αξθ ό·λων αυτών
    •Λού ζούν, έργαζςνται. καί ταξι-
    όεΐ'θ'υν είς την ίόΐλασσαν είναι
    δοΐσΐ'κή διά την όΐπόΐδοσιν κ,αι
    την ευτνχίβν τού τιΙλιοιο·ο,
    συγχρόνως ή ίκανατης νά
    μιγνυεται κανεΐς μέ άνυρ«η<ονς ολων των φιΐλιών είναι έξ Ίσον σηιμ·αντΐ'κή. Αύτός είναι ό λόγος διά τόν οποίον τό μάβηιμα τού χοροϋ κα» τού τρόπβυ σνμττιερι φοράς είναι ύπαιχιρετοτικόν αττως άκ,ριβώς τό μ<χ'οη/μα τής ναυσι •πΛοΐας ,τών σηιμάτων, τοΰ χει ρισμου φορττίου κ—ί τήις έργα σίας έιτί τού ττΐλοιου. Λ Σκλη,ρα έργοίσία, μεγόΐλο μέ ρος τής όττοίας είναι χειρ«να- κτική, άττοτιΐλεϊ την βάσιν τής έκτται'δεύσεως. Τό έν τρίτον της διδθίΚΓτεχτς ΰλης άττατΕ.λίϊται ά¬ ττό —ρακτΐ'χήν εξάσκησιν κάί τι ε ριλο;μι6Ιάνει καί έικτταίδευσΐ'ν έν ττΐλώ. Τί*ποτε δέν ίτττπρβηιεται νά τΓαρε4ΐ·6όιλλετα είς τ ό τπρόγιραμ μα έκτταιδεύσιεως. Ή ττϊιθαρχίά είναι αυοτηροτάτη καΐ δέν γί νονται δεκιταί δικαιοΐλογίαι. Άφ' ότου ηρχισαν τα άνχώτέρω ^ιαβήιμοπα επί τής σημερινάς των βάσιεως τόν Ό'κτΓώδριον τοΰ 1946 τΓερισσότφοι των 450 ιμιαθητοΐί —άξΐίαματικοί ττροερχο μενοι άττο την ΚοινοτπαΙλιτείΌΐν *«ί οτχΒόΤόν 300 ^πτό άλλας χώ ρας έχονν ττ·οΐρακολουιβΐή|σ*ει ρα- θήιματα ώς έσωτερικοΐ ένώ ττε ριοτσότεροι τόν 200 έκ Της Κοι νοπιοΛιτε''ας καί 180 έκ των άλ λων χωρών τιαρι>)κβλ:ύ«ΐ|σ'αν ,μα
    θήιμιοττα δι' άΐλΐληΐλογΐραφίας. Τό
    σύνολον των μάβητών των τΐίρο-
    €ρχΌ.μένων έκ τού Ηνωμένοι Β α
    σιλείου είς τό διάστημα αύτό
    άνήΐλβοιν £Ις 6.500.
    ΠΑΝΝΙΤΣΩΝ 14·· ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    ΣΧΟΛΗ
    ΡΥΘΜΙΚΗΖ ΙΥΜΝΑΖΤΙΚΗΣ
    (ΑΝΕΓΝβΡΙΕΜΕΝΗΕ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΕ)
    ΡΟΥΣΑΣ ΓΑΛΕΡΟΥ-ΤΣΑΚΙΡΙΔΗ
    Διδάσκβται τό μάθημα μέ τόν πιό τέλοο
    καΐ σύγχρονο τρόπο
    Δεκταί μαθήτριαι άπό τεσσάρων έτών
    καΐ όίνω
    Είδικά τμήματα διά κυρίας
    Εγγρφ καΐ πληροφορίαι καθ' εκάστην είς την
    Σχολήν όδός Άρκολεοντος καΐ ΐΓορωναίων γωνία δπι-
    σθβν Ταχυδρομ€ΐου καΐ ώραν:
    11—12 π. μ. καΐ 15—7 μ. μ.
    ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΔ)ΦΟΙ ΕΥΤΥΧΙΔΗ
    Α)Π
    ΚΑΘ£ Τ Ρ Ι Τ Η 7 Μ. Μ. ΚΑΤ ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
    ΚΔβΕ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΜΕΖΗΜΒΡΙΗΗΚ ΜΕΕα ΣΟίΑΑΧ
    Δ)Π
    ΔΡ Κ Α ΑΙ Α ΚΑΦΕ ΧΑΒΒΑΤΟ* ΚΑΤ Εί3ΕΙΑΗ ΠΕΙΡΑΙΑ, ΤΗΝΟΝ, ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ 4 Μ.Μ.
    αΑ ΑΠΟΑΥΘΗ 02... έ
    2ΥΜΠΑΘΕΙ Τ(
    _. Ή Αεην·*
    |χΤΙ 1*9
    »*
    τόά*«
    - β ·**'? «ίνβ
    Πρό
    Ινα
    ·Αι«ος 9-χε*—κ; «(
    'Αλλ-« «βλ..
    Λ ·—««βε» ·«·>
    τ#««Μΐε«ι τ»>
    διότι τέ/ν β-Τ
    Ί
    ι··
    Ο
    άτ·
    τε«Μ
    •εί
    ΚΡΟΝΟΙ
    (Πλή—.
    Ή εβταιτλτιετηεβίττιρ*| ·—
    Τό ιαανψαΛο Ιρνο «τού ε««
    τοθ ΙΟΥΛΙΟΥ ΜβΡ
    ,ΙίΙΧΑΗΛ ΣΤ
    ΙΙΗΟΝ ΤΗΣ ΚΟΚΚι
    Τ'Ι
    ΚΛΣΤ
    ΖΗΜΙΚ
    ΑΓΓΕ*
    —*- -τι-· », »,»

    2
    ΑΙΔΕΤΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ
    ΤΟΥ ΙΑΟΥΘΑΜΠΤΟΜ
    *Ινα, λ
    ιροερα »«,6,α κα, το
    >ον ορ,ον ήλ,κ,ας κ-
    ο τας α-β,τηο*,
    _«ν ετβ,ρε,«ν α,
    ε»βυν είς ε—.«όν ν«
    μονον ,*, ετναι 18
    ς έαν -σροοσιβζΐ»
    οοοντα Ο, ί-β
    ι δειαοι κατόπιν
    ,ν 1ξ«οκηΜν κα, ,μ,άς
    «•.ντ·.****, αί 6ϊ
    «υν βίς -»ήν

    ς ή ξρο<,ν τ ■ρο—ηρος κα, της διανοητ. ,ν —ΐληραν ζωί,ν -ού τον - :*€ΐ. Α. έζετοχπΓς κβί αι ντβύξβις γινονται ένιός 4β >υ «πά -την διάρκειαν τού ο
    >ιον -ί ύποψινφιοι ζομν, ΚΟ1.
    */ντ-, καί τ^ογ<χ^ν ^ο^, κα} γο τας σΐΛ<*ν«ας αί όττοϊοι έ κροττοϊ/ν είς την τάξιν των 6ο μων. Δΐν ι—αρχονν ξ χ*»ται. θεωρίαι βρος τής ύκΊτα,&ευοχως 0; μ{χ Γται να δβχΗνταιι την 24»ρον ιιβσρχιον, κοϊ νά μοΛαινονν ι ζονν μ« σννδβλφους Ό χβ *βι ή ""Ρθ-Ό,ρμο—πκο- 0 ως όσον κοϊ Α έ,κτταί&ενσις. ογτ' Ετος ε—ιλ«γονται 30 ά»ό τόν μακρον άν ΐ—οψτ,φιων ο—ό ϋλ»ν τον οσμθν Ό μΑλλων άξιωιματΐΜος ιδασκεται ότι ή ΰτταρξις φιλι ών σχέσεων μ—τχξυ 0/νων αύτω» «υ ζουν, έργαζενται «αί ταξι- ευουν είς την ^««λασσαν ~σικ.ή διά την απόδοσιν ήν ευτυχίαν τού ττιλοιθϋ, υγχρόννς ή ίκανστης νβ ιγνντται καν«ίς μέ άνβρωτΐΌνς λ*»ν των φαλων είναι έξ Ί ο ου ~μ«τντ ικη. Αύτός εΐν— ι ό λόγος >ια τον ότΓθίϊν τό μα&ημα τού
    ,οροϋ κα· τον τρόπον σνμ-ττ*ρι
    >οράς είναι ύττ3κχ<«*>τικόν όττοις
    ίε*ριβϊώς τό μάόημα τής ναιο-ι
    τΛοΐσς ,τών ο—ματων, τού χει
    ϊΐσμου φορτέον κ—λ τής έργ<χ πας έ-*-» τού τ»Λοι*ον. Σκληρά έργαίσία, μεγάΐλο μέ ρος τής οποίας είναι χειρωνα- κτική, ά—οτβ)*ϊ την βάσιν τής έ*τται·δ€υ3-«Α>ς. Τό έ» τρίτον της
    οΊδακττεας ΰλης ά—οτεΑιϊται α-
    πό —ρακτικην έξοκ—οηο-ιν κβϋ ττ£
    ρ>ιλαμΑάν«ι καϊ έκ—αί6»ΧΛΤΐν έν
    •πλώ. Τί·—>τε δέν εΥαιτρέτβέται νά
    ιτο)ρ«μ4~λΛετ— είς τό τηρόγιραμ
    μα έκτίαιδοίσιβως. Ή ττειβορχία
    ιΐναι «ρύστηροτβτττι κβϊ δΐν γί
    νονται δεκταί δικαιοΐλσγίαι.
    Άφ' ότου ηρχισαν τα άνχ^τερ»
    μοΛήμβτα έ—ι τής σηιμεριντ,ς
    τ»ν 6όοσ«ος τόν *0·κττώ6?ιο»»
    τού 1946 ΐΓερισ<ΓΟτ*ροι των 450 μαθ—αί —άξΐΜμοτΓΐκο» τνροΐ,ρχί μενοι άττό την ΚοινοτπαΙινιτιίβΐν κα'ι —<ββον 300 ι—ό άλλας χώ ρας έχβυν -τταροκολουθήστ;1 Η°- θηματα ώς έσ«τερικοΐ ένώ ίγχ ριονότερθΗ τ«ν 200 έ* τίγς Κοι νοΐΓθλπβ'ας καϊ 180 έκ των άλ ' βημοπα δι' ΛΐληΛοΥροίφιας. Το σύνολον τώ» μαβΐττών των —ρο- ερχομέν«ν έ« ιοο Ηνωμένοι; 8αι σιλβιου «ς τό διόχ—ηιμ« ώ άνήλβαν 4ίς 6 500. • ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ )ΛΗ ΤΠΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΤΪ) ΟΥ-ΤΣΑΚΙΡΙΔΗ ι μέ τον πιβ 4· πό ϊνω :α διά «αί ι Ιου κ·1 -Ρβν: <αΙ .5-7 μ. μ -ΙΚΑΡΙΑΝ 22 ΣΕΛΙΣ 3τ» ΚΥΡ1ΑΚΗ 2 ΟΚΤΒΒΡΙΟΥ 1960 Ό ί(λιος άνέτχιλε την ί.7ί Κα1 8ά δύβη την «.20 Ιελήνη 12 ήθ γ ^_ΑΙΕΤ*ΘΥΝΣΕΙ1 ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜθ Ε»όοτη$--Διιυθυντή$ ΑΡΙΣΤΟΤ. ΓΡΑΜΜΛΪΙΚΑΚΗΙ Χάνδακος 22 Προ«στάμ*νοί Τυπογραφβιβυ Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ Λ·ω«ώι.θϊ ΆκαδημΙαι ΜΙΑ ΔιΚΜ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΧΑ1 ΜΕΤΑ ΘΑΝΑΤΟΝ Η ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥ ΠΡϋέΚΑΛΕΣΕ ΚΑΡΚΙΝΟΝ ΗΣΤ ΟΡΑΝΤ (Ν. Ύερσέης) Ή οίκογΐνΐΐα τού άττοβανόν τος έκ κοκ«Μί'ν«υ είς ή|λΐΜΐ·αιν 72 ίτών ΆρθοΜρ Κέρμτχΐί θο συν>εχι
    <— την διεκδίκησιν άητοζηιιι&,σ*.- «ς 1.000.000 δολΛορΐί«ν, την ό —«αν οδτοί εΧχε ζηττήσϊΐ δικα στικώς άττό την εταιρείαν Ράν τιουμ Κθιρπνθρ«ισιονι, λϊγ»ν ότι έ|ρό ν€ίσ έκβέσ«- «ς είς ραδιενέργ€ΐο)ν έν τη έκ τβλβσιι τής έργασίθ'; τού. Ό "Αρβουρ Χέριμο/ν άπέβορνε έκ κ&ρκίκ&ι/ τής σιαιγόνος καί τής τίορειάς. 'Αι-ο τού 19 18 μ^ χρι τού 1922 ειργάζετο €ίς τμή μα τής έτ-φίίας &-ου έξήγετο ράδιον έκ μεταλλϊύμο.τος. Ή έ τβιρβιο» έψςρε τότβ την £ττ6»νι/ιμί αν «'Ερτγ-οστάσια —»ρ«τ«ίγής ραΐδιοιχηιμικών ψωτεινών ΰλ<&γ» καϊ κ—έιστη (οατά τί»ν έττβχίιν * κκίνη,ί» τκηοιίγνκύκττος ά^ά τόν κό σ,μον άφοθ δ ι εδόθη ©τι 43 ατο μ« έργο»ζόμ«να -αρ' «ύτή ά-έ θοΐνον σννετΓϊ,ία δηλη-τη^ιασίως έκ ρθδίον. Είς την άγ·«*γηιν ό Χ£ρ»ιον κα τ«ϊγορεϊ την εταιρείαν ότι ήμ* λη«τε νά Χά&ιν μέτρ— ττροστοοσί άς τού ά—ο δηλητη,ριάσ«ις κα)ΐ τταιρίλίΐψ* νά τόν σνμβονλβύο- νά ύπτοβάλίλίται τακτικώς είς Ια τρικήν εξέτασιν ΟΦΕΛΙΞ ΘΑ ΑΠΟΔΥΘΗ ΩΣ... ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΔΙΟΤΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙ Τ Ο Υ Σ ΚΛΕΠΤΑΣ ΝΤΙΤΡΟΊΤΣ.— Ή « ιμία τού Ντιτρόιτ Βχει ενα αστν νομικόν σκιυλον ό οποίος άσψα λώς θσ ήμτι·ορούΐσ£ νά δ.&κ6ικιή «τη τό ποιγκόοιμ ιον ττρίύταςΛη,μ^ άστυνο,μικης... άνικανστητος! Ώς έδτιλωοεν ό έκπται6ει>τής -ΐτ>ϋ
    λοχίο3ς Τά,μ Ρότζιρ, ό ΦέΛιξ, δ
    ττΜς όνομοοζεται ό σκύλος, έκ.
    παιδεύεται είς ειδικόν κέντρον
    έκτταιδεύσεως ώ—ο έ'τους.
    «Κατά τα Λτΐια>σ€ΐς — εΐπιεν
    ό λο#ίας — ό ΦέΛιζ εϊνα Ικα
    νώτατος. Όταν δμως χιρησΐιμο
    ποιτ|θηι *Ις τηραιγιματικήν δρασιν
    ...άττοΕίλακώντται. Πρό ή,μερών
    ήκσλούθηο-ε £να διαρρήΊχττην είς
    την οί κ ί όν τού «αί πθιρέμ«ινιε,ν
    έκτεϊ έττί ττέντε ημέρας, άνοιπττύ
    ξας ακρως φιΐλικάς σχεστις μι
    τόν κακοττοΊΟν! "Αλλοτε τταλιν
    αφήκε νά διοοφύγη κάιτοιο<ν νιεα ρόν ττού εΤ]β» τραυμβττιΐσει την μητέρα τού. διότι την στιγιμήν ττού τόν κατε6Γωκ< έκηαμάτη— άπτ«θ£στατα είς ίνα ο-τϋλο<ν διβ νά ίκβνο—οιήβη μίον ίύκαΛιυς μαν-τεκομενη/ άνάγι«ην το». Ήναγικά&Γφμεν νά υ—οβαλιοιμειν τόν Φόλιξ είς., ψκχαν-οΐλυτικιίιν εξέτασιν ή όττείβ έγενϊ.το έττί β! δικοΰ κτηνιάτρ:υ ψυιχ Ό έπιοτήιμων μάς έ6ε6σ ότι τα τπροταφαινή όι' Η;α νομικόν σκάλαν καμώμοστα τού Φέιλιξ όφείΐλονται είς τό γ« γονός ότι ούτος ττάσχιει βττό «κομ/πιλέξ» συ,μ—αθεί'ας τηρός τοΰς κακοττοιούς». Φαίνεται δτ είς ττολθ μικ,ρών ηλικίαν οννήθιζί νά κΐλββιη την τροφήν τού καϊ ίκτοτΐ συιμ1—α- θιΤ τοΰς κλέ—τας. Κοττόττιν 3λων αυτών, δα έι^Ιι «χ|θτΙ> 6ε6αί»ς, ό δνο~υ|χής Φέ
    λιξι άττό τό Σώμα τής Άστυνο
    ,μίας.
    ΟΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟΝ-ΤΟΠΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ - ΕΙΑΗΖΕΙΖ
    ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΖ'
    ΣΗΜΕΡΟΝ Κ ΚΡΙΣΙΜΟΣ ΚΜΕΡΑ ΤΟΥ ΠΡβΤΑθΛΚΜΑΤΟΣ!
    ΤΡΕΙΣ ΑΦΑΝΤΑΣΤΕΣ ΕΓΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
    Αφαίρεσις καρδίας—-Μεταμόσχευσις νεφρου—Άνακατάταξις μορίων
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ.— Τρ^, έ,ντυττω-
    σιακά γεγονάτα, -ού ΰά ά-οτε
    λέο—υν ο—αβμιό στήιν ίοττρική έ
    ττι—ήιμη, άνηγγ*λβη|σαν σχοόόν
    ταχ/τοχρονως.
    Στο ΠαριβΊ, άτπβφασίοθη να
    ύτηοδληίή σε χ«ιρουργι«η έπβμ-
    6~σ», μοναδικη μέχρι στ ιγιμίηις
    σττ|ν ίστορια τής ίατρικής, ι»·α
    ν«χρή Ίταλίδα, -ήΐλικκχς 16 έ¬
    τών η Καμμβλ ντε ΦΑιτσε ττου
    άττο μιά τιιράξεντι (διοτροττία
    τής φύσ«ως, ήλώε στόν κόσιμο
    μέ δύο καρδιές.
    Οί δυο καροιές άττοτελοΰν ϊ-
    ναν σννεχή κινδι/νο γιά την ζω.)
    τής Καρψολοο, ττού ιμόνον ώς 4»κ
    βανματος όπτβφυγε ως τώρα τα*
    βάνατο. Άν, άμως, ζή ακόμιη,
    τίττοτε δέν έγγιυάται τπως το τε
    λος της δέν θα ϊρβη ςαφνικα
    αϊίριο ή μοθανριο.
    Γνωρίζοντας Το ο*>τό ό πατέ
    ςρη ιμ
    μένως τοϋς διασιημοτερβυς χιει
    ρουργούς τής χώρα τού νά έ— ι-
    ιχειρησονν την σωττΐ)ρία έητέ'μιβα
    αι. Αιλιλό κχΐνεις δεν το>>ιμονο«
    •να έγγήβη. γιά τό ά— οτβΑεσψα.
    Στΐμερα αμως οί Ποφισινοί
    χειιρβνργοί πιρο<τεφΒρθηισαν, «αι μςΛιοτο άνε^οδως, νά έττιχιειρή σουν την άφνοιρεσι τής μιάς α- ττο τίς δυό καρδιές της Καρμΐ λα. Κ<χί ~ιοτεύο>ι/ν &τι 6ά ί.ηιι
    τύχουν. Γιατι ϊχον στή διάβεσι
    τους δύο ττολύΐιμα οτϊιλα: Τήΐι>
    «τκχνηιτή καρδια-τιινεύιμονο», ττον
    •ΠΌΐροΐΤΕΐνει σημαντικώτατα τα
    χρονιικά τηιριθώρΊα γιά την δι*
    ί,οΐγωγή μιας τόσο· λεττ>τής έττβμ
    δάσβως καί την «ρατττοιμη.χαν.1
    των άγγίίων». ττού έτιτιρεπτει το
    ταχύτατο κΐλεισιμο των χειρονρ
    γ ι κων τραυμοττωιν.
    "Ετοι, υτπαρχει θετική έλττΐς
    εάν δχι ββδαιοτης, νά απαλλα¬
    γή ή νεσιριά Καρμελα όπτό τόν
    λά
    ««ορ6ιά
    νά δι
    ΚΡΟΝΟΣ
    ΧΒΙΜΕΡΙΝΟΣ
    Παράστασις ώρα 6
    (Πλήρης άβρισμός τή; αΙθούση$)
    ΑΠΟΤΕ: (Η καταπληκτικώτερη τα ι ν 1α τοθ Κιυηματογράφου.
    Τό κορυφαΐο ίργο ποθ συνέθεσε ή άθάνβτη π«ννα
    τού ΙΟΥΛΙΟΥ ΕΡΝ
    ΜΙΧΑΗΛ ΣΤΡΟΓΓΩΦ
    ("Εγχρωμο - Ιινεμοκτκοττ)
    ΜΙ τού*: ΚΟΥΡΤ ΓΥΡΓΚΕΝΣ-ΖΕΝΕΒΙΕΒ ΠΑΖ-ΣΥΛΒΑ ΚΟΣΚΙΝΑ
    ΓΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    ΛΑΙΜΟΝ ΤΗΣ ΚΟΚΚΙΝΗΙ ΒΙΛΛΑΣ
    ΚΑΣ7ΡΟ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Κάτι τό ίξαιρ»τικά χαρούμενο! Κάτι τταραττάνω άπό εύθνμο
    Ό άναπημένοί σα$ ΓΐωΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΔΗΣ καί ο» δη-
    μο9»λεϊ5 κωμικοΐ ΝΤ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ-ΒΑΣΙΛΗΣ ΑΥΛωΝΙΤΗΣ
    σέ μιά Έλληνική ταινΐα ττοθ θά αφίση έποχήΐ
    Συμμετιχουυ 5ΕΝΙΑ Κ*ΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ-ΜΑΡΙΟΝ ΣΙΒΑ
    Μί τό διεθνοθς φήμη? χορευτικό ζευγάρι
    ΓΙΑΝΝΗΣ ΦΛΕΡτ-ΛΙΝΤΑ ΑΛΜΑ
    αφύγη όπτΐό τόν κί'νβυνο ενός αί
    φνιδίου θανατον, ~οϋ δέν εΤχιε
    ττανσει νά έλλοχυύη ώς τ ώρα.
    Γάλλοι, έττιστις χειρονργοί, έ
    ατέτυχαν κητά την ~οιρελιθο<υσα έ δδ ξ ΐ η Ιδαιμθδα, έναν αβλο ιξ ΐσοι> <τη- |ΐαντιικό μέ τόν αΰλο ιτού &σ ά λέ ή άί δέ ΤΓθΤβλέση ή άψαίρεσις τής ρας καρδίας τής νεαίρας Καρ μέλα. Κοπώρθωσαν έκεΐνο —ου εθεω¬ ρείτο άκοττόρθωτο εως τώρα. Την μ—«μόοχειισι νεφροΰ σ' ϊ ναν άσβενή 40 έτών, τού τό ό ριστιρο νβφρό τού άΦ>)ρέθη σινβ
    τικία δγικου. Ή μΐτ«μόσχ{.υσις
    ΙΑ7ΡΟΙ
    ΕΜΜ. ΑΛΕΞΑΚΗΣ
    'ΟδοντίαΓτρος
    Έ-ανελθών έξ 'ΑβίγΜών έττα-
    νηρχισβν τάς εργασίας τού ώς
    και πφόττβραν
    Ό Ιατρός χεΐιρουργός - Οΰρο
    λόγος κ. 1Γ. ΛΛΑΚ.ΡΙΔΑΚΗΣ
    επέστρεψεν έκ τού έ~ιοττ(μονικοι;
    ταξιδίου τού καί δεχεται ώς και
    προτέρον *Ις τό Ιατρβίον τονι ο
    δος Άγίων Δεκα (έναντι Άγβ.
    Τραπτέζης) Ναθ' έκαστην τηλ.
    «58-98
    >♦♦·
    ■♦♦·
    ιφΦ#»»»ΦΦ»Φ·»··ΦΦ··Φ······
    Α)Π
    ΑΤΓΈΑΙΚΑ
    Κάθβ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12ην μεσημβρινήν
    ^
    ΡΕΘΥΜΝΟΝ -- ΣΟΥΔΑΝ—ΠΕΙΡΑΙΑ—
    ΠΑΤΡΑΣ —-ΚΕΡΚΥΡΑΝ
    ΙΤΑΛΙΑΝ
    Ο Ο Ο
    Α)Π
    ΗΡΗΤΗ
    ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΗΣ ΑΚΤΟΠΛΟ Ι ΑΣ ΜΑΣ
    ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΥΠΕΡΠΟΑΥΤΕΛΕΣ,
    ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 ΜΙΛΙΩΝ
    Καμττίνες Α'. και Β'. θέσεως μέ Ιδιαιτέραν τοικχλίτταν!
    *μ1 ντοίις — Πισίνο — Τεραστία κατοκττρώματα ττερ'-Ι',
    ιτάτον — Μεγάλαι άνέσεις είς δλας τάς θεσεις. ;
    Κάθβ ΤΡΙΤΗΝ 6.30 απογευματινήν
    ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΗΝΟΝ
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Αθών ΤΥΠΑΛΔΟΥ - ΤΗΛΕΦ. 7.30;
    ΩΡΟΛΟΓΙΑ-ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ
    θά βρήτε στο
    ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
    ΑΔΕΛΦΩΝ ΕΥΤΥΧΙΔΗ
    ΖΕΝΙΘ-&ΜΕΓΑ-ΔΟΓΜΑ-ΜΠΙΦΟΡΑ Κ.Λ.Π.
    λεητ*]; τεχνης είς ηλουσΐαν σνλλογήν.
    'ΙπισκεναΙ ηγγυημέναι.
    «ατ·βαφισΐ(05 τό ΚΛτάστημα μβτεφίρθη είς την
    έναντι Κατ)το$ ϊετρυπη παρο^λιύρ&κ ΚηροπωλιΙου
    Τ#|λ, 96—77
    ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ
    «ΑΠΑ ΑΝΝΑ>
    Επιστημονικώς Διευθυντής
    Δ. Μ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
    Εΐδικός Γυναικολόγος Πανβπι
    οττιμιακών Κλινικήν Αθηνών —
    Γ εριμανίας.
    1) Τμήμα Γιιναικοιλογικόν θε
    ραττείας ΣΤΕΙΡΩΣΕΩΣ ΝΕΥΡΑ
    1ΘΕΝΕΙΑΣ, ΑΠΑΘΕΙΑΣ ΚΛ1
    ΜΑΚΤΗΡΙΩΝ, ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΩΝ,
    ΟΓΚΩΝ χ,λ.ττ.
    2) ΑΛαιίυτικόν: Ταχεΐς άνώδυ
    νοι τακπτοί
    Όδος Άγίου Τίτου (κάτωθεν
    Σχολείοο)
    αύττ) έ—Βτύγχανε άλλοτε μόνον
    οταν τό ξένο νεφρό προήιρχετο
    άτηο δίΐβυμο όΙ&ε^φό εκείνον,
    στόν οποίον μ«τ«μο<Γχε6ετο. Δι αφορετΜΐά, ο όργανισμός άντ ι δρούσε στήν είσαγωγή τοθ ξέ¬ νον σώματος καϊ το έξώντωνβ .μΐ την δτνμιθΜΡγία άντισωμά· των. ΟΙ Γάλλοι, δμως, έοηροί, έτοέ τυχαν νά τταρακάμψονν αύτόιν τόν σκότηΐλο, διά τής έψαρμο- γής μιάς νέας μεθόοου. Ύτπιβο: λάν τόν άσθενή σέ ραδιενεργό <4κτινο6ο(λία, μέ άττοτΐλεσ,μα νά τταραλύση ό άμνντικός μηχανι- οιμός τού όργανισιμού καΐ νό ιμήν μπΌρέση νά αντιδράση στ ήν «ϊσαγιωγτΐ τού ξένου σώμτχτος. "Η'δΙη, τό ντιφρο αύτό, ττού έ- άττό την άΰεΐλφή τού άο-9κ νοϋς, δώδοκα ίτη νεώτειρή τού, λειτουργεΐ κανονιηωτατα στόν όργτ>νισ·μό, οτόν άττοΐον μετ έμ»
    σ'χβυθΐ).
    "Ενο)ν τρίτο σταήμό στά Ιο·
    τρικά χρονΐ'κιά άττοτβλΐΐ ή άκό
    >μη
    μιάς οιιάδος
    ώ
    έττιτυχί'α
    Αμερικανόν ια¬
    τρών, ττον, όττως άνήγγειλαν.
    κατώρνωσαν νά έττιτύχο«ν την
    «άνακατάτ—ξι» των μορίων ενός
    ζωντανόν δντος «ατά τόν Ίδιο
    ύ ά
    ττού θά ιμττορούσοιν νά ό
    ♦ακατατάξουν τα τΓετραδάκια ε¬
    νός μωσαικού.Αύτο, ττοΟ έττετβύ
    χθη μέ την βοηθεία ενός είδικιθΰ
    οξέος, τού «δεονξνρννουμικιροξέ
    ο»ς», ή ΔΣΝ, δττως χάριν συν
    τομίτϊς όνομάζεταΐν θά Εχη τε-
    ραστία σημοσία, οχι μόνον γιά
    την μ«λλοντική έξέλιξι τη,ς Ια-
    τρικής, άνΜλά καί γι' αυτή την
    ίστορία τον άνΐρυπτί'νου γένους.
    Γιατί σημαίνει άπλούοΓτατ-οι
    ιτώς ή έητιστήμη άναταξινομών
    τας τα ·ιόρισ, θά μττο.;ή νά μΐ
    ταβάλιλη ιοοπά 6ούλη<ην τις σΐύ ιματικές κα'ι ψυχικές ίδιότητες εινός άτομον ,νά άλΓλάζη, δηλα* δή, διά μιάς άττλής έργαστηρισ «ϋϊς έπεμβάσεΜς, τόν χοηρακτή- ρα τού. ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΛΙΘΡΟ Μιά καϊ σοβαρά έ,ργασίσ ρ γ σνντιΐλεΐται στην ί/τται€ρ3 χωρΐς ί έδ ρ ς καί έττιδείξιις μέ άιτο7ϊλέσ>μα}τα εύχάριστα
    καί ό~οδοτιι«ά. Ή 'Γ&ριχτις μορ
    φωτ ι κων σιΛλόγων άγροτ&πβί
    δών σέ κύθε κοινόίτΐγτα, σέ κάθϊ
    χωριό.
    Καί τούτο είναι ίίργον τή^
    Κυδερνητικΐη'ς ττροσ—οθείας άττο
    βλβττον είς τήν όσον τό δ-νοτο·ν
    τταντοειδή μορψοο-ιν των άγρο
    τατταίδων οί όποΐοι μέχρι ττ>ρό
    τινος είχον άφεθή δέσμιοι των
    κακών ϊξεων καί συνήθει ώ ν άγό
    ιμενοι καί φορόμ«ν«ι μακράν
    τοθ δρόμου τής σνγκρόνον κιι
    ή ζωής. "Ενας τέτοιος
    σύλΐλογος Ιδρύθη καί στήν και
    νάτη-τα μοις —ρασφάττως μ έ 104
    μϋλη ΤΓρος τό παρόν «α! ένεκρί
    θη διά τής ύττ' άριβμ. 6524 έ.
    £. αποφάσεως τής Διΐν9ΰνσχως
    Γεωργίας Ήροοκλείου κοττότΓΐν
    τής ~ρωττο6ου0ίίσς καί των έν-
    βργβιών τοΰ Στοβμάρχοο Χ
    ής Τεφϋλίον κ. 'Εμμανου
    ηλ Σταματάκη, τοΰ γε«*πόνον
    Γεωρτγ. 'Εφαρμογύν κ. Ίωακνί
    δή καί τού τπρ^εδ,ρΰυ τής Κοινό
    τηττος κ. Γρηγ.
    Τό Διοικητικόν Συμβούλιον
    όττΓεητέλεχτοιν εί—ίΐλιβκτα μέλη έκ
    των κίατοίκϊον τής κ"θινότΓ>-τ·ο·ς τα
    ό—οΐα εγγυώνται την κοιν«νι«ιί,ν
    άνατιΛ>ξιν τού σύλλογον καί την
    διά παντός έ—ιβαλΐλθ'μένοι/ μί-
    σονι έκ—λήρωΐτιν των σκοτίων
    τον. Τόν Σύλλογον τβλαισιώνονν
    όάι ό
    γ
    άρτιας μορφόσεχος
    κΐ»( π,ροθύμον διαθέσεω·ς δυνό,μ,.
    να διά διαλέξίετον καί άμιλιών
    νά σνμΐβάλΐλονν είς την κ»θ' 6
    λους τούς το,μεΐς μόρφωσιν των
    βγιροτΌιποΙίβων κβί γενιικώς των
    κατοίικων τής Κοινότητος.
    Ημείς ΤΓιρός τό τταρον εύχόμς
    θα ττ(ν. στατήρησιν, τού ζβλϊου
    καί τής ττροθΐΛμίας των όργανο
    των τον καί καλήιν πρόο'δον.
    ΕΜΜ. ΒΕΝιΕΡΗΣ
    Γρο)μματ«ύς Κοινότη,τος
    >·*·«
    ΟΦΗ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΟΙ!
    ΕΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙ ΝΙΚΗΣ ΤΟΥ Ο ΟΜΙΛΟΣ ΘΕΤΕΙ
    ΣΟΒΑΡΑΝ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΓΑ ΔΙ Α ΤΟΝ ΤΙΤΛΟΝ
    ΗΡΑΚΛΗΣ - ΑΡΗΙ ΗΡΟΔΟΤΟΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟί ΠΟΑ - ΕΘΝΙΚΟΣ
    ΚΙΝΗΜΑΤΟ-
    ΓΡΑΦΟΣ =
    ΝΤΟΡΕ
    Τηλέφ. 91.30
    ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ώ¬
    ρα 6 μ. μ.
    Έναρξις των τταραστάσβών τού μέ τό άρτστούργημα
    ΘΑ ΠΕΣΩΜΕ ΝΕΧΡΙ ΕΝΟΣ
    Μ έ τόν
    ΓΚΡΕΚΟΡΥ ΠΕΚ καί την ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ Πό-ΙΤΟΝ
    ΤΗΝ ΔΕΥΤίΡΑΝ
    ΕΞΙΛΕΩΣΙΣ ΕΝΟΣΤΥΧΟΔΙΩΚΤΟΥ
    Μέ τόν ΟΪΤΟ ΦΙΣΣΕΡ
    >ΦΦΦΦΦ··φ·φ»*»««>·φ»
    ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ — ΩΤΟΡΙΝΟ
    ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ
    Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
    έττϊ τής γωνίας των όδών Σμυρ
    νης — Αβέρωφ (ττρώΐ>ν κομμω
    τηριον κ. Χρήστου).
    Τηλέφ. 97-97
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    Χειρουργική —Παθολογική—
    Ούρολογική «Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥ
    ΡΟΣ» παρά τόν Άγιον Δημη
    τριον Τηλ. 92-79 Ηράκλειον—
    Κρήτης
    Πνονται δβκτοΐ ήο-φαλισμένοι
    δλων των ταμϊίων καί τού ΙΚΑ
    'Ωτορ ι νολαρυγγολογ ι κή
    Κλινική
    ΓΕΩΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
    Χβιρούργο'ΐ — Ώτορινολαρυγ
    γολόγου
    ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ είς την οδόν
    Σμύρνης (τραρα~λενρως οικοδο¬
    μήν Ν. Σιδβράκη).
    Γίνονττοιι δεχτοί ασυενεϊς τού
    ΙΚΑ. τηλ. 92-43.
    ΜΙΧ Ι. ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ
    1 Ιατρός Καρδιολόγος
    Διδάκτωρ τής Ιατρικής 'Ακα
    δημίας τοΰ ΝΤΥΣΣΕΛΝΤΟΡΦ
    Γερμανίας
    Ιατρείον: Όδος Ραβαμάν
    θους 1 Πλατεία ΆγΙου Μηνά
    (Πρώην Κλινική Βρεττάκη) τη
    Λέφωνον 94-53.
    ΑΙΜΙΛΙΟΣ Γ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
    Εΐβικος ΠαιβΙατρος
    Έιτΐ σειράν έτών Ιατρός τοθ
    Γ>»οσοκομ·ίου Πα(6«*ν.
    Δέχεται 65ος Βιοιννου 0 «α-
    ραττλβυρβς Κλινιβής Κ. 'Αντιενο
    ττοάλου.
    Ό Ιατρός Καρδιολόγος
    ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ
    ίγκοΓτασταβεΙς μονίμως είς Ή
    ράκλειον, δέχεται επί της όδοθ
    Λοοσιθίου 10 «αθ' έκάοτην (9-1
    π.μ. καί 4-8 μ.μ.)
    •Αριθ. Τΐ»λ. 96.55
    Κλινική
    'ΩτορινολαρυγγολογΐΜή
    ΙΩΑΝΝΟΥ Γ. ΣΥΓΚΕΛΑΚΗ
    Πλήρως έξωητλιαμέΜΐ &Υ όλων
    των εττιο—ημονικών μέσον.
    Δέχιεται καβ' έ^αχ—τιΐ' όδός
    Σφακίων (στησθεν φαρμακβίου
    λάνιωτόκη τηλ. 94-46
    Ό Ιατρός κ. ΠΑΥΛΟΖ ΦΑ
    ΚΙΟΛΑΚΗΣ επανελθών είς τό
    Ιατρείον τού επί τής όδοθ Γιαν
    ιτιτσών θά δέχβται τούς ττάσχον
    τας έξ ένδοκρινολογικών καί Ρβυ
    ματολογικών παθήσεον ώς καΐ
    «ρότερον.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Έργοστασίου τσιμεντολίθων «ΜΠΛΟΚ»
    ΕΛΕΥΘ. ΠΑΠΑΔΟΠΩΡΓΑΚΗ
    Σίτόμιον πλησίον Κέντρον ΛΙΝΤΟ
    ΟΙ τσιμβντόλιθοι τοθ έργοστασίου μας προτιμώνται διά
    τρείς κυρίως λόγους:
    1) Κατασκευάζονται μέ Γερμανικαι μη-
    χανήματα ακριβείας τελευταίου τύπου.
    2) Σέ ποιότητα καΐ άντοχή άνώτεροι.
    3) Είμεθα εύθηνότεροι δλων ήτοι:
    20X20X40 δρ. 2,30,-20X15X40 δρ. 1,90
    10X20X40^ δρ. 1,60
    Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας.
    ΠΑΥΖΙΠΟΝΟΝ
    ΑΝΑΛΓΗΤΙΚΟΝ
    ΑΝΤΙΠΥΡΕΤΙΚΟΝ
    ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΓΙΚΟΝ
    2/ΑΣΠΡΟ
    Ηί^^^^ Παιδία 1/2 έως 1 δισείον
    ικότω των τριών έτών, όσο ορίση ό Ιατρός)
    Άνακουφίζει άπό τούς πόνους.
    Ή σημίρΐνή τεταρτη αγων ι-
    στικιή ίιμίρα τοο τοττικού τιιρω-
    ται&λιηματος τής Α' Κατηγορι-
    ος σΜμπιριλ-24μ(>ανει και το το-
    ιτΐιΐοό «ντεριμ—/» το^ άγών^ 'Βρ
    γοτέλονς —ΟΦΗ στό γήπει*
    τού πρώτον καθως καί τας συ-
    νανττ|σχις Ήρακΐλί,ους Άριε»ς
    (τό τπρ»ι γήττβδον ΟΦΗ). Ήρ.-
    οόίτου — ΟλΐΛμττιαικού στό γη-
    ιτ·ι)δο τής ΆλιχαρνοχτσοΟ και Έ
    θνικοϋ — ΠΟΑ, τ ό όπτόγεΜμα
    είς τό γήττεΐδον τού ΟΦΗ.
    Πλήιν τού αγώνος ΟΦΗ —
    Έργοτελονς ίδκΜιτε,ρον ένδιαψε
    ρον τταρουσ ιάζει καί ή σννάντη-
    σις .ΗροακΙλιέους —'Άρεως.
    Πρΐν άναλύσωμεν τοΰς άγώ-
    νας καλόν 6ά είναι νά ττσραθε-
    ή*· 6αθμολογίαν.
    Όΐμά&ες Τέρμ.
    Ο.Φ. ΉροικΛείου ..8—Ι
    2. 'Εργοτελης... 11—1
    3. Ήρόδοτος.... 8—2
    4. Π.Ο. "Ατσαλένιοι/.
    5. "Άρης....
    6. ΌλΜμτπσικός ...
    7. Ήραιολής....
    8. 'Εθνικιός...
    Β
    1.
    .. 5—5
    8—10
    1—13
    2—6
    0—5
    ΟΦΗ — ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ
    'Γιά ώλίλη ^ιιά φορα οί αμαιι
    ροι» καί ο( «ικιτρινοι» θό 6ρν-
    θουν άντιμέτιοτττοι σέ άγ»να
    πιρωταΰ(λ.ήΊμο.τος. Ο ΟΦΗ μ ε ε-
    να 6α6|ΐό περκτσόιερο {ΰρισκε-
    ταιι σέν καλύτεριη δέση, σέ ττε,ρι-
    πττωση δέ νίκης τού, &ά έ.χιη μια
    βαθμολογικη τΓρωτοηορβια 3
    6χ»£)μών, διαφοράν την οποίαν
    —νττό την ττρονιτόΐθεσιν ότι θα
    διεξθ7γάγη νικηφόρους όλον;
    τονς αΙΧΙλους αγώνας τού — δεν
    θά μίΤΓορέση νά ΐππεροΐ, ό Έργο-
    τόλης, έστω καΐ εάν τόν νικηκη
    στό ρεντερο γύρο.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    ΣΥΝΑΕΣΜΟΥ ΑΔΕΙΟΥΧΠΝ
    ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑΡΧΩΝ ΗΛΙ:-
    ΚΤΡΟΛΟιΓΩΝ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑ¬
    ΚΛΕΙΟΥ
    Πρός τό κοινόν τού Ηρακλείου
    Έν όψει τον ~ραγρα)μιμα>τος
    ΐξηλεκ,τρισ'μοω τή>ς ττοΛε»ς μας
    καρά τής Δ.'Ε.Η. άνακοινουμνν
    Μμιν δτι ττρος καλλιτέραν κσϊ
    τοιχντέραν έςνπηρετησιν σας
    ττροκεΐιμενου^ να τΐ'ροβΐηιτς είς ομ
    λαγην τής ήλεκτριικίής σας εγκα
    ΤθΚΓτόκτεως άρμοβιος είναι ο ά
    νωτέρω Σννσιχημο,ς ιίς τόν οπτ.ΐ
    βν ίπΓαγονται αλοι άνεξτχιρέτως
    οί Άδειούχοι Ήλεικτρολόγοι Κο
    ' τοισττιμοΐταρχαι ττ(ς ΐΓΟΛε«ς μος
    κάτοχοι ατταντες άδειών τού 'ϊ
    ΐτοκργιβίου ι—ί ο<1 όττοΐοι άνευ οι>
    δβμιάς ίξαιρέσεως χρησιμοττοι-
    οΰν τα αύτά ύλιικά και ττροοφε
    ρουν την ίδιαν έργοκτιαν ττρο<κει μ έ νού ττβρϊ έγκαταστόχτεΜν χρη μΌ»ταδοτ·ο«μέκων τταρά της Δ. Ε. Η. έφ' οίσον άπαντα τα χριησι μο—οιηβησόΐμενα ύΐλικό «αί ή έν γένει έργασια ή σττοία θά γινΐ) 6ρί<ετ»ι διά τής χρτ)μσιτο6οτη σβ»ξ ά—ό την Δ.Ε.Η. ή οττοιια ττιστωδοτεϊ καί ή σττοία οΐμα τό πέρας τής^ έργαο'ίος θά είς τόν όηταιτοώμενον δια τό ϊχχι καλώς. Προζ ταύτα όομοι τή όττογρα φττ) των σχετικών έντύτη»ν των εκτιμή>εων β|ς τα γροχρίία της
    ΔΕΗ διά τό συμφέρον σας ΰπτε^
    θύνεσθε έν σννβχεία είς τα γ<ρα φεΐα τού ΣνΜδοσμου έττϊ τής ό δοΰ "Οθωνος 6 (έναντι θερινοΰ Κιν)φου ΗΛΒΚΤΡΑ) άτΐό δπου θα σόις όρΊ>ζεται ό έκόιατοτς
    ήλεκτρολόγος δοτις καί θά έτπ
    λκ»μ6ανεται τής εκτελέσεως τής
    έγκοττοητάσεως ώς καί της εν
    γένει εργασίας {]τι<ς χρ*ιάζΐ- ται. * Μετά τιιμής Ό Πρόοδρος τού Συνδέσιμου ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΧ ΓΕΝΙ'ΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΛΣ $ΦΦΦ»ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ»Φ»»ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ«. ΠΡΟΣΟΧΗ! 1 ι ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ έκ Δ. ΓαρμανΙας τα παγκοσμίου ', [ φήμης ΟΡΕί ΜΕΡ£ΕΝΤΕ& καί ΜΠΟΡΓΟΥΩΡΝΤ ; αέ δλα τ* τονάζ. Τιμαί ασυναγώνισται καί μ«γά- < ■ λαι ευκολίαι πληρωμάς. ΕΜΜ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ Χρυσοστόμου 16 Τηλ. 2.38 Καλαννται τα μέλτ) τού Γ.Π Σ, Ηρακλείου «Το Καχττρο» «Ις Γ€/νΐΐκΐΓνν Συνέλευσιν την ιικτο ττροσ«χη Κυριακΐη 9)10)60 έν τώ Α' Δηιμοτ. Σχολιί» (Γεν!-- Τζαιμΐ) και ώραν 10 π.μ, — ρός συζηττ)σιν ιοαί λήψιν άποφάισ·- ων ί—ί των κάτωθι θβμόπων: Ι) θέμοττα δανειοιμοΰ 2) "Εγκρισις Ισολογκτμίύ 1959 3) "Ετκρ·ο·ις Προϋττολο-γι- σιμοθ 1961 4) έκλοΐγή Διοικητ. Συμβου- λίου 5) έκλογή 'ΕτΓθτττιεοοΰ Συμ- δουλίου. Έν -ΓΓϊρΐι—τώσει μή άτταρτίας ή Γενι.κή Ιυνέλευισις θέλει είτα νοΐληφθή την 16)9)60 ημέραν Κυριακήν έν τώ α·/τώ τόττω κκχϊ χρόν». Έν Ηρακλείω τή 29)9)60 Ό Πρόβδρος ΤΖΑιΝΝΗΣ Άπτό αύτην τήι ργμι κατάσταισιν εΐϊτχι φυσικόν ό Έρ γοτέλης νά αττοδιδη τίρσστίαν κ,αϊ ττολΐύ μ'εγοΑυτερσν αττό τόν ΟΦΗ σημασίαν διά το άπτοτελ.- οιμα τού σιτομε,ρινού αγώνος. Οϊ ύττεύ<Λ>νοι διά τάς ανν&
    σεις τώναμάδων, τηρο^νι, «ς εί¬
    ναι φυσικόν «σιγιήν ασφαλείας».
    Πάντ«*ς ει»ρ!:ικοντσι άΐτό ττρο—
    »βές είς Ηράκλειον τόσον ό
    Μιχ. Καρνής τοκ ΈργοτέΑοι/ς.
    δσον κ«ϊ ό Ποπτοι/τχτοοκιη·ς το«
    ΟΦΗ.
    'Ελτίί^ο,μεν δτι οί ιτκχΐκται
    καί των δύο αμώδων ότη»ς ο< ό- ιταδοί τ»ν «σ€,6ο>μιέν©ι» τα χρώ-
    ματά των δεν θά εκτρα—ο'Ον κα»
    θά άΦήσουν τόν αγών™ νά εξε¬
    λιχθή ομαλώς ώστς χωρίς καμ¬
    μιά άΛλοίωση, έξ οιίτιος άντια-
    ΐΑητΐ'κών ένερ,γειών, νά έξέΛθιη
    νικητής ά~ό τ ό γητπδον ό λκ-
    λΰτερος.
    Πρό τοΰ άγών>ο·ς καί είς Τα
    2.15' μ.μ. θά άγωνισθΐύν οί
    Β', ομάδες των Σωμοττείων.
    Ό κύριος αγών 6'α:αρχίση ίς
    τάς 4 μ,ιμ. μέ διαιτητην τον κ,
    Ζώγαν (ΒΠΟ) καί 'Εττόιττος
    τούς "κ. «. Δ.ημΐ)τρα«07Γ0ΐ>νον
    καϊ Δάκογλου (Ε.Π.Σ. Άδηνών)
    ΗΡΑΚΛΗΣ — ΑΡΗΙ
    Ό Ήρακίλίής μετά την έκητλΐ)
    κτική τού έιμφάνιση τής τταριΰ*·
    δοι/σης Κι»ριτ)ΐκ,ής έμψανίζιται
    ώς λίαν σοβαράς άντί.ιτ-αλος τού
    Άρευς, τού όττοιου ύτΓθλειτΐΒται
    μόνον κατα ε'να δασμόν.
    Μέ κεντρικβν άξονχχ τό^ Κα-
    ρωσσόίδαν ό ΉρακλΙής είναι
    I-
    κανός νά μάς —αρονσιά—ι έκ-
    λήξ
    Καί ό "Αρης όίμως, ξ
    τ«ς των 4 τΐιρμάτων τιον έ
    άττό τόν ΠΟΑ έκοψί έττίστες
    μίαν αρίστην εμφάνισιν, σκλιη-
    ροτράχηλος δέ όπως είναι δεν
    ττρόκειται νά καταβώ— ευχολ»
    τα δτιΛ'α. ,
    Πρό τού κυρίον αγώνος θά
    σΐίναντπθούν αί 6' ό)ΐάΙ8εις. Δι·
    αιττητής τ«ν τ«.' όιμόίδων ό κ-
    ΗΡΟΔΟΤΟΣ — ΟΛΥΜΠΙΑ-
    ΚΟΣ
    Διά τόν άγώνα τούτον ϊ,χο-
    μεν μίαν ^ΟβΑΡΑΝ παρατήρη¬
    σιν. Ναμίζω ότι ό όρισμός τού
    κ. Αθαν. Καροπτιδάκη ώς Γυ-
    μνβο-ιάρχου είναι αστοχος.
    Ο*^δείς όιμφιοάλΐΐ διά την έν
    τιμόττντα τον ίκ-τπροο-ώττοο τού
    Όλικμτπακοΰ στήν ΕΠΣΗ, άλΐλΐά
    δέν είναι ορθόδοξον ,μέΤλος, κσϊ
    μιάλκττοΐ τόσον σημαΐνον ενός
    Σωματείον νά γυμνουσιαρχεύη ι
    νός αγώνος τής ομάδος -τού.
    την σι/νάντησιν τής οποίας, Φ^χ.
    βορί', είναι φασικα ό Ήρόδοτος
    θά διαιτητίύοη ό κ. Μονιάκης.
    Πρό τού κνιρΓον αγώνος ή σΛ
    νάντησις των 6' όμάδων.
    ΠΟΑ — ΕθΝΙΚΟΣ
    Ή ομάς τοθ Άτσαλένιου δΓ-
    νει σήμερα έναν μάλΐλον εδκ ό¬
    λον άγώνα πρός τόν ούραγόν
    Εθνικόν. Διαιτητής ό κ. Ζαχια-
    ριουδάκης.
    ΑΝΔΡ. ΠΑΝΑΓ ΙΛΤΟΠΟΥΛΟΣ
    ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
    ΔΙΑΘΕΤΩ 10 στρέμματα περι
    δόλι 30.000 οκάδες κοπριά τό
    χρόνο νερό άφθονο καί σττίτι δο
    ρεάν και ζητώ ττεριδολαρην δια
    θέτων 3 έως 4 άταμα νά τό άνα
    λάβη μισιάρικο.
    Πληροφορίαιι Κέντρον «Λ ΙΝ
    Τ Ο» Στόμιον
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγειος
    σύγχρονος μοναιοατοΐικία, «Ις ττ>ν
    καλύτερον θέσιν τοθ Ηρακλείου,
    πολιττελοθς καΓταοσχειΐίΤΐς 1958,
    άττοτΐλουμένη έκ τεσϋαρων κυ¬
    ρίων δωματί«οιν, κουζίνας, λου-
    τροο, δωματτίθυ ϋπηρεσίεις, ττλυ
    στοριοΰ, μέ θερμοσιφωνα, μέ κο
    λοριψέρ, αυτόματον τηλέφωνον
    ττρασιά, αύλή καιί κήτττο.
    Πληροφορίαι τηλ. 99-12.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόγειος και
    ,ονργ^ζ οίκϊα κατά την οδόν
    Σα66αθιανών αποτελούμενη άπό
    4 κύρια δωμάτια και βοηθητι-
    κούς χώρους. Πληροφορίαι Γ.Ε.
    Καψετακης τηλ. 2-44.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: α) ΟΙκία
    ϊσόγειος άτΓοτελουμενη ίκ τριών
    δωμάτιον καί λοιπών βοηθητι-
    κών β) Δωμάτιον τελείως ανε¬
    ξάρτητον είς αρίστην κατάστα
    σιν κείμενα είς περιφέρειαν συν
    Σταδίου. Πληροφορίαι τταρ' ή-
    μΐν.
    Πωλίΐται σαλόνι μοντέλο 1959
    τύττου Πεταλούδας σέ τιμή εύ-
    καιρίας. Πληροφορίαι τηλ. 4-36
    ώρας 8-1 καί 3-7 μ.μ.
    ΠΩΛΕΙΤΛΙ είς ευνοΐκήν τιμήν
    κεντρικόν οΐκόπεδον είς ττιρΐ-
    βλετΓτον θέσιν έντός της ττόλι
    ως Μέτρ. τετρ·. περιττον 700,
    κατάλληλον διά Ξενοδοχείον, Όρ
    ι-ανισμούς κλπ. Πληροφορίαι
    τηλ. 7-92.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς τιμήν ρ
    άς
    VI
    άδιαιρέτου οΐκοττέδου βΐς
    την οδόν Καγιαμτπη άριθιμ. 24.
    Πλτνροφοιρίοιι όδός Δήμητρα-
    κοπούλου ριθμ. 53 Αθήναι —
    Κουκάκι (Κα Μαίρη Κο.μντΐνοΰ)
    ΚΟΥΚΙΑ ΣΠΟΡΑΣ
    Χίου
    ΕΝΩΣΕΩΣ ΜΑΓΤΙΧΟΠΑΡΑΓη
    ΓΩΝ ΧΙ ΟΥ
    χειροδιαιλεκτά μβγάλης Αποδό¬
    σεως ττιρωΓιμου τταραγωγής.
    'Αντιιτρόσωητος Γεώργιος Άθ.
    Γιαλιτάκης
    Τηλ. 545
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία ακοτ·
    λοΐΛμένη έκ τριών δωματίίύΜ, χώλ
    κουζίνας κλττ. κειμένη βορειοδυ
    τικώς τοΰ ρήγματος "Αγ. 'Ανδρέ
    ου καί μόλις 100 μέτρ^ άττ' αύ
    τοΰ.
    Πληροφορίαι παρ' ημίν.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ έτπβατικόν αΰτο-
    κιντ,ταν Ι.Χ. ΟΠΕΛ ΟΛΥΜΠΙΑ
    μοδέλλο 1949 μέ αδει κιικλοφορΙ
    άς αριθ. 34.115 είς τιμήν εύκαι
    ριας. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
    ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
    Ό «. ΧΟΎΡΜΟΥΖΙΟΣ άνα-
    λοιμΐβάνει άττό 1ης Όιΐίτωβρίου
    ΙθιαίΗτβρα· μιαθήμοττα Μουσικΐή/ς.
    Διά λΐηπτομ«^>είθ)ς καί ονν«ν-
    νοήσιεις Ναθ' έκάο-την 3—7Υι ιμ.
    μ. είς τό ΚαφενεΙον «Κρυσταλό»
    μέ τόν "διον.
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Τό δικηγορικόν γρβφεΤον τού
    αττοβιώσοΐντος Έμμ.
    κη άν£λοο6εν τηρός
    των ΰττοιθέο-ίων τον ό κ. Νικό-
    δτιμος Κιριτσ«ιιτάκης Δικηγόρος
    είς δν δέ^ν νά ά—ευβύνωνται · οί
    ένδιοφορβΐμενοι. Τηλ. 9312 καί
    9852.
    ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ
    ΑΣΊΟΡΙΑ
    ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΝ
    Ή Διοικητΐική Έτητροττή τού
    ΊΕΘνιικοΐι) 'Ορφανοτροφβίθ'υ θη¬
    λέων Ηρακλείου διακηρύττει 6
    τι, έκτίβεται είς Δημοσίοις Μει
    οδοτικους Διαγωνισ+ιούς ένεργη
    Θησομένους έν Ήρακλεί» την
    ΙΟην Νο*μβρίου 1960 ή άνάδει
    ξις Χορηγητών Είδον Παντοιτω
    λβίου, Κρέοπος, Γάλακτος καΐ
    Γιαουρτίοιυ, Αύγών ημέρας καί
    Κοτοτκ>6λων, Λαχανικών κηϊ Ό
    ττωρικών καί Νωττών Ίιχιθύων ώς
    καί ή ανάδειξις Εργολάβον Έ
    πιδιορθώσεως των υττοδτιμάτων
    καΐ Κοηνιτιιρώσεως των Μαγει
    ρικών Συσσκβυών, υπό τους δ-
    ρους των ί—' άριθΐμ. 388, 389,
    390, 391 392 393 394 καΐ 395
    Διακηρνξεων.
    Διά ττκιρισκτοτέιροις ·πνη>ροφοιρί
    άς άττνττχν&ήτωσαν οί ένδιαφε-
    ράμιενοι βΐς ,τά έν Πόρ» Ηρα¬
    κλείου Κρήτης Γραφεΐα τοΰ Έ
    θνικοϋ Όιρφανοτροφείου Θηλέων
    ΉΙλί
    Ή Διενθύν—ρια τού Ίδρύματος
    Α. ΜΑΡΑΒΕΑΑΚΗ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Μέ την γυναϊκα τοθ 1960 ΣΟΦΙΑ Λ03ΡΕΝ στόν τελευταΐο
    ρόλο τή$ καριέραξ της στήν ταινία τού 1960
    ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΑΝ ΚΤ ΑΥΤΗ
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ:
    ' Ή ΰκερπαραγωγή τοθ ΧΩΛ ΓΟΥΟΑΙΣ
    ΕΡατικΗ ΕΓκαταηΕΐΨΐΣ
    (ΕΤΣΙ ΑΡΧΙΖΕΙ [Η ΖΩΗ)
    ΑΝΤΩΝΥ ΚΟΥΗΝ-ΣΙΡΛΕΥ' ΜΑΚΛΕΗΝ
    Όχ. ΒΟΒΕΒΤ 6ΒΑΝΤΗΑΜ» Άμερικανός
    καθηγητής καΐ συγγραφεύς τοΰ βιβλίου
    «ΜΙΝΟΤΑϋΒ ΑΝΟ ΟΒΕΤΕ» θ* παραδίδη Ιδιαι¬
    τέρα μαθήματα τής Άγγλικής γλώσσης
    κατ' οίκον, όδός Εύρώπης αριθ. 2.
    ΟΙ ένδιαφερόμενοι δι* Ιδιαιτέρα μαθή¬
    ματα ή κατά μικρά γκρούπ δέον νά άποταν-
    θοθν είς τόν ίδιον προσωπικώς.
    5ΙΜΑ0
    ΜΟΝΟΤΙΚΗ ΚΟΝΙΑ ΚΑΤΑ ΠΑΣΗΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ
    Διά την μόνωσιν πάσης φύσεως ύγρασίας τταρου
    σιαζομένης επι τοίχων, ταροπσών, δεξαμονών ώς κβί
    διά την μόνω—ιν ύγρασίας επί ιτάσης φύσεως έργων χρη
    σιμοττοΐίπχ τταντοτε την άσνναγύνιστον μονωτικην κο
    νι«ν ΣΙΜΑΚ.
    ΞΕΝΟΦΩΝ ΣΠΑΘΑΡΑΚΗΣ Δαιδάλον καΐ
    Πβρδικάρη 8 τηλ. 2-91

    εί
    ΗΑΙ1 4ε)
    ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ,,
    Κυριακή 2 "Οκτώβριον 1960
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝΙΚΗΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΤΟΥ ΟΗΕ ΧΘΕΣ
    ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΟΡΓΙΑΟΣ ΚΑΙ ΑΐΊΕΙλΗΤΙΚΟΣ Ο ΣΟΒΙΕΤ ΗΓΕΤΗΣ
    ΣΤΗΡ1ΞΗΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟΝ ΕΙΣΤΟΝΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝΤΗΣΑΑΪΚΗΣΚΙΝΑΣ
    ΟΥΔΟΛΩΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΕΙ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
    Η ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΗΝ
    ΕΠΙΔΡΟΜΗΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΕΑΛΗΝΩΝ ΕΙΣ 10Ν ΕΒΡΟΝ
    ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ ΚΑΙ Ν Ε Α ΑΙαΒΗΜΑΤΑ ΕΙΣ ΑΓΚΥΡΑΝ
    ΟΙ ΚΑΙ ΗΝΤΙΪΗΙ ΠΡΕ.ΒΕΥΤΗΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 1.— Είς τό υπουρ-
    νίΐον Εξωτερικών ελήφθη ή α¬
    πάντησις τής Τουρκικής Κυβερ
    νήσεως είς τό διάβημα τής 'Ελ
    (νηνβκής, σχετικώς με την έπιδρο
    μιήν 'καϊ την δολοφονίαι υπό των
    Τούρκων τού "[Ελληνος άγροτου
    είς την Έλληνυκήν νησΤδα τού "Ε
    6ρον.
    Τό περιεχόμενον τής Τουρκι
    κης απαντήσεως ουδόλως Ικανο
    ττοΐίΤ την Έλλάδα, δεδομένου δ
    τι οί Τοΰρκιοι περιορίζονται νά ό
    ναφέρουν τα γεγονότβ κοττά τγκ
    ιδικήν των εκδοχήν, χιωρΐς νά ό
    μιλοϋν —ερ'ι περαιτέρω ίκονοποι
    όσεως τής Ελλάδος.
    Κατόπιν τούτου ό Γβνικός Δ*
    &υθυντης τού υπουργείον Έξωτε
    ρικων κ. Παλαμάς 6α καλέση τόν
    Γοΰρκον πρεσβευτήν μετά τού ό
    ττοίου θά έχη σχετικήν σΐΛΌμιλί
    αν. Κατ' αυτήν θα τού αναπτύξη
    τοις άττόψεις τής Κυβερνήσεως 6ά
    σει συγκβκιρΐ'μένων στοιχείον, τα
    ίιττοΐα δικαΐ'ολογοθν απολύτως
    την αξίωσιν τής "Ελλάδος περί
    αυστηράς τιμωρίας των ενόχων
    καΐ άποζηιϊιωσεως τής οίκογενε-
    άς τοϋ θόματος.
    Έξ άλλον/, κατά τας αρχάς
    της προσεχούς εβδομάδος, θά α
    (•αχωρήση διά την έν Αγκύρα θε
    σιν1 τού ό πρεσδβυτής κ. Μάτσας
    ό όττοΤος θά προβή, είς νβα διαβη
    ματα.
    ΕΞΕΔΟΘΗ Η ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ
    ΤΗΣ ΕΡΓΑΤΡΙΑΣ ΜΑΡΙΝΩΠΟ,ΛΟΪ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
    ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΒΙΑΣΤΑΣ ΕΠΕΒΛΗΘΗΣΑΝ ΠΟΙΝΑΙ
    ΜΕΤΑΞΥ
    II
    ΕΤΩΝ ΚΑΙ 3 ΕΤΩΝ ΦΥΑΛΚΙΙΕΩΙ
    ©ΕΣ)ΝΙΚΗ 1.—Την 7,40 π
    μ., κατόπιν όλονυκτίου διασκέψε
    ως, εξεδόθη ή απόφασις τού Κ α
    κουργιοδ κείου, διά τοΰς κακο-
    ποιήσαντας την έργατριαν Αίκα
    ιβρίνην Μαρκοπούλου. Βάσει τής
    έτυμηγορίας των ένόρκων έπεβλή
    θησαν αί κάτωθι κατά συγχώνευ
    σιν ποιναϊ:
    Είς τόν Ε. Βασιλειάδης ή ττοι
    νή της 1 Ιβτοΰς καθείρξιεως, είς
    τόν Μιχ. .Μπόλλαν ή ττοινή τής
    9οτοΰς καθβίιρξεως κα'ι 3 μηνών
    καΐ είς τόν Ι. Τσαρουχάν ή ποι
    νή της 3ετοϋς ικαί 8 μηνών φυλα
    κίσεως. Τέλος διά τής άποφάσε
    ως ήθωωθη ό τέταρτος των καττ>
    γορουμένων Ν. Λέκκας, μή γενο
    μένης δθκτής τής άκουσίας όττα
    /ωγής Έπίσης έπεδικάσθη είς
    την παθοΰσαν τό ττοσόν των 75.
    000 δραχιμών, διά προξενηθεΐσοΐ'
    ηθικήν βλάβην.
    Έκ των κατσδίκοοσθέντων, είς
    τόν Βασιλειάδης εδόθη τό έλα-
    φρυντικόν της μετρίας ονγχύσε-
    ως καΐ είς τον Τσαρουχάν τό ί
    λοίφρυντικόν τής πλήρους μεταμβ
    λείας καί τοΰ τπροτερου έντίμου
    6ίου. Ουδέν έλαφρυντικον εδόθη
    είς τόν Μπόλλαν..
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΛΟΝ ΤΗΣ ΑΙΣΙΑΣ ΕΠΙΛΥΣΕΩΣ ΤΟΥ
    ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ΤΗΣ ΛΙΜΕΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
    Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΔΕΧΘΗ ΝΑ ΤΟ ΕΝΟΙΚΙΑΙΗ
    ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΘΕΣΗ ΕΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ ΤΟ ΤΑΧΥΤΕΡΟΝ
    Σχετικώς άναμένεται ότι, καθ
    όλας τάς ενδείξεις ,θά ύπογρσ
    Φή έντός τού Όκτωβοίου Λ σχίτι
    κή σύμδσισΐ'ς, δεδομένου δτι έγέ
    νοιτο ηδη άπαδβκτθι οί βοκτικοΐ
    δροι ενοικιάσεως τόσον έκ μέρο^
    τοΰ ΟΧΟΑ, όστις ώς γνωστόν έ
    ιορηματοδότησε τό έργοΛΐ, δσον
    καΐ μεταξϋ τής ΑΤΕ καΐ τής Λι
    μ€νικής Έπιτροπής. Ός γνω¬
    στόν,, τό ψυγείον Ηρακλείου άττο
    τπςρατώθη τό 1957, έκτοτε δέ πά
    ρέμενιε άχρησιμοττοίητον πρός με
    γίστην τοτπκήν ζημίαν.
    Πληροφορούμεθα δτι τό
    «άκρου χρονίζον θέμα τής λει-
    τουιργίας τού τταρά τόν λιμένα
    μας άνεγερθέντος υπό τής Λιμένι
    κης ΈτΓΐτροττής συγχρόνου μ*γά
    λου ψυγείον, είσέρχεται ηδη όρι
    οικώς είς την οδόν τής έτπλύσ·
    «ς τού. Ούτω κατά τάς Ιδίας
    ■πληροφορίας επετεύχθη συμφωνία
    διά την έττοικίασιν επί τριετια
    υπό της Άγιροτικής Τραπέζης
    τού έν λόγω ψυγείον, τό οποίον
    καΐ θέλει θέσει αυτή τό ταχύτϊ
    ρσν είς λειουργίαν.
    ΘΑ ΜΕΙΩΘΗ ΣΤΑΔΙΑΚΩΣ Η ΣΙΤΟΚΑΛΛΙέΡΓΕΙΑ
    ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΕΙΣ ΤΑ ΟΡΙΑ ΤΗΣ ΑΥΤΑΡΚΕΙΑΣ
    Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΗΝ ΒΕΩΡΕΙ Α.ΥΜΦΟΡΟΝ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΓΟΓΟΥΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 1.— Κατά πληρο¬
    φορίας έκ τού Ύ—ουργείου Γβ-
    ωργίας, ή Κυβέρνησις δέν θω¬
    ρεί την καλλιέργειαν τού σίτον
    ώττίό τάς εθνοουιμ'ένας καλλιΐρ-
    γείας, «αί τουτο διότι, ώς ΰττο·
    σ-ΓΤΐρΙζουν οί τεχνικοί, έπετεύ-
    χθη ή σιτάρκει,α τής χώοσς, ή¬
    τις εΐχ* τβθτ) ώς άντικειμενικός
    σχοττός. Προ—"ίβεται δτι ή σι-
    τοκαλλιέργοας έ~ε§ετά)$η,ί5ίωί;
    είς τάς πβδινάς περιφερείας είς
    ποσοστόν {—ερδβΐνον σημαντι¬
    κώς τ« δρια τής λελογισμίνης
    ώμτιψΚΓποράς μέ άποτέλεσμα
    νά έκβδηιλωβοθν τα δυ,μενίή άττατε
    λέσματα τής μσνοκαίλλιεργείος
    •οαί, διότι, ή έκ ·ΐής καλλιερ-
    γβ'κχς τού σ&τον ττρόσοδος εί¬
    ναι χοψηΛή, μή έξασφαΐλίζονσα
    ΙκηνβΊνοιητικόν είσόδημα είς
    τοΰς ττοιραγωγονς.
    Ούχα, δια τα ττροοιιχΐίϊ 5 έ'-
    ιι, προβΑίπτίτσι (ΐείωσις τής
    κοΛΙλιεργείβς τού σιτου κατά
    15% καί ή διοπήρησις τής ττα-
    ραγ»γής είς 1700 — 1800
    χιλ, τόννονς.
    Κατά τα ο-τοιιχεία τού 'Υ-
    ττομργείου Γεωρνία, ή έφΐτινή
    τταραγωγή σίτου άνήλβεν είς 2
    100.000 τόννον^, £ν—ντι 2.164
    000 τού 195$, δττιρ άγει είς
    την διοητίστώσιν δτι οί αγρό¬
    ται δέν συν"£)μορφώ9ησσν πρός
    τάς όδηγίβς τής ΚιΛερνήσεως,
    οττως μειώσονν την σιτο«αλλι£ρ
    γειαν.
    ιΗ σνγκεντρ*»θη<Γθιμΐνη ϊ<—ό τοΰ Κράτονς ττοσότης σίτου ύ- τΓθλογίζΕΤαι ότι θά άνέΐλθη είς 700 χιΐλιάΐδας τόννους έναντι των 400 χιλ. τόννων, οί ότΐΌΪοι είχον σνγικβιαρ»θή ττιέρνσι, κρί- νεται δέ ότι τούτο ίνθαρρύν;ι τοΰς τταραγωγονς διά την συ¬ νέχισιν τής κοί)ίλιεργείας τού σι τον. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ------ -------------ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΖΤΑΦΙΔΕΣ Ή κίνϊΐσις χθές ήτο έξαιρετι κ«Λς τνΛτττωμένη. δι" δλης τής ήμέ ρας είς την» στσιφιδαγοράν ύττο»ς καΐ είς την έτταναφοράν, Πάντως αγοραϊ επραγματοποιήθησαν ά- πό τή»/ 'Εινωσΐν Σου.λτανοπαρα ν«γών, της ΚΣΟΣ, τόν κ. Πινα κουλακην» κοι! διαφόρους άλλους ιμέ μικροτέ,ρας ττοσότητας. ΑΙ τιμαί ·π·αιρ€μεΐΛ»αν *ίς τα έ ττί—εδα της ττροχθές μέ έλαφράν τάσιν περαιτέρω χαλαρώσεως. ΕΛΑΙΑΓΟΡΑ Ουδέν τό αξιοσημείωτον. Πεν τάβαθμα βιομηχανΐικά 14,80— 114,90. ΤΙΜΑΙ ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟΊΟΝΤΩΝ Η ΑιΊΕΡΙΚΗ ΕΓΚΑΘΙΣΤΑ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ ΣΤΑΘΜΟΝ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΠΣ ΠΥΡΑΥΑΩΝ ΣΟΥΛΤΑΝ ΙΝΑΙ Τιμαί συγκεντρώσεως: 'Νο 1 Δραχ. 7,50 » 2 » 7,20 > 4 > 7 —
    » * 5 » 6,70
    "ΙΠιμιαί έλβυθ. άγοράς 7-8,30
    ΕΛΑΙΟΛΑΔΑ
    Λαμττάντε αθξ.
    βάσις 5 14,90
    ΣΙΤΗΡΑ
    Σΐτος
    2,30
    Κριθή
    2,20
    Β ρωμη
    2,60
    Βΐ*»ς
    3,20-3,30
    ΜΕΤΟΧΑΙ
    ΤΡΑΠΕΖΩΝ
    ΕΛΛΑΔΟΣ
    1900
    ΕΘΝΙΚΗ
    2170
    ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ
    540
    ΛΑΙΚΗΣ
    2220
    ΕΜΠΟΡ. ΠΙΣΤ.
    275
    ΚΤΤ-ΙΜΑΤ
    590
    ΧΡΥΣΗ
    279
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 Οί». <-.).— Έτπ6ΐ.6αιοΰντο:ι «ι «— ι» κσι- ρού υπάρχουσαι τιΛηροφορίοβι, δτι «ι Ήν. Πολιτειαι ©ά έγχ&- τοχττήσονν είς την Αευχωσίταν σταθμόν — ττοίροιτηριΐντήριον, ττριος εγκαιρον Ιιτισήιμανσιν έχ- βρικ,ής έ,πιθέσβως διά π^ραύ-· λων. Ό στα€|μός θά εΤν~ι είς Θ1 σιν νά ττροτιδοττοιή έντός ττίν¬ τε λεηττών τής ώρος, ττε,ρϊ τού έν&εχνμένον κινδύνου έ—ι θεσ κως. Ό Κνπριοΐκός ςττα®μος παρο τηρήσεων θά {πι/εργάζεται στε νώς μέ λειτουργεΰντο: τοιούτον «Ις την Βρβττανίαν. Αί σχετικαί διαττιραιγίΚϊτεύ- διά την εγκατάστασιν τού ύ τταροΓτηρή'σεως είς την Κώττρον εχου/ ήδη άρχΐσει κα! εΤνβι βέβοιον δτι θά τεριματ.- αβούν σνντόμως βίσΓως. ΘΑ ΚΑΓΑΠΛΕΥΣΟΥΝ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΟΛΕΜΙΚΑ Έκ της ύτΓηρεσίας τού Λιμΐ ρχΕΐου ανεκοινώθη, δτι αναμέ¬ νονται νά καταττλεύσωσιν είς τόν λιμένα μας πρός διήμβρον επί σικεψΐΛ' τα άντιτορπιλλικά Β.Π ΑΣΠΙΣ ΒΠ ΛΟΓΧΗ καί Β.Π. Α ΔΡΙΑΣ. Τα έν λόγω 'Ελληνικά πολεμι κά πλοΐα θά πβραμ«ίν«σιν είς τόν λιμένα μας άττό τής ττρωΐας τής 5ης ΌικΓτωβρίου μέχρι καΐ τής ττρωΐας της 7ης Όκτωβοί ου, μεθ' 1ν θά άνοπλεύσουν. Ή έτπ'σκεψΊ-ς είς τό κοινόν θά είναι ελευθέρα κατά τάς άνωτέ ρω ήμβρομηινίας καί τΐητό ώρας 15.ΟΟΟ-17.ΟΟ ΗΠΕΙΛΗΣΕ ΝΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ, ΕΑΝ ΔΕΝ ΓΙΝΗ ΑΠΟΔΕΚΤΟΝ ΤΟΠΕΚΙΝΟΝ ΚΑΙ ΑΠΕΚΛΕΙ¬ ΣΕ ΤΗΝ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΥ ΑΝΕΥ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ ΑΝΕΚΛΗΘΗ ΚΑΤ' ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΑΞΙΝ Ο ι. ΚΟΥΣΤΣΕΦ Ν. ΥΟΡΐΚΗ 1 (Ί8. ί—ρ.).— Ό σοβιετικάς ττρωθνπτοιιργός κ. Κροΰστσεφ ένεφονίΐσδη Βνά ΐμιίιοιν άκάμη φοροΓν οιτιμερον ένώ —ιον των Ήν. 'Εθνών όργίλος καΐ άπτειλητικόις καί κατά την διάρκειαν λόγον τον σχετικεΰ μέ την είσοδον τής Λαικής Δη- μοκροπίας της Κίνας είς τό Ή. ν«μ. "Εθνη. Ό Πρόεδρος τής Γενικιής Σι/νεΐλεύσεως ένώττιον τής οποίας ωμίλει 6 κ· Κρούσ- τσεφ, ήναγ«άισθη νά άνιοκκΛλΙίΌτ) κατ' έττανάληψιν τόν σοβιετικόν ήγέτην είς την τάξιν, τβν έττβτί μησε δρΐιμύτατα δΐτχ ~ροβ«ιττι- ή» έτττί'θεσιν κοττ'ά τοΰ ηγέτου τής Ίΐο—ανίας στροτηΎού Φράν¬ κο. Ο ΟΡΓΙΛΟΣ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ Ή 'Γβνιική Σιτν<έΊλιειι>?ις διέχο-
    ψε σήμερον την γενικήν της συ
    ζήτησιν, διά νά άσχοληθη μέ εί
    σηιγήσεις τής 'Ετπτροπιής Διο-
    δΐικασίας έιτί διαφόρων βεμά-
    τ»ν. Μεταξΰ των έν λόγω θε,μά-
    των ίππηιρχε καί σύστασις τή'ς
    έν λόγω 'ΕτΓΐτροτΐΓής, ληψθεϊσα
    κατα -πΛειοψηφίβν καί συνιστώ-
    σα &ττ*»ς άνοοβληθη ή συζήτη¬
    σις £ττί τοθ θέματος τής είσο¬
    δον τής Κινεζΐικής Λαϊιίης Δη¬
    μοκρατίας είς τα Ήν. 'Εθνιη.
    Τό έτΓεισάδιον ττροΒκλήθη. κατά
    τήρ έτΓακολοοβηοοχτσν ζγ
    σιν έ~ΐ τής είστϊγησίως τής
    ίτιτροΛτής. Είς τόν λόγον τού
    ττρος την Γενικήν Συνέλευσιν ό
    κ. Κροΰστσεφ ένώύπτιίστήριζετήν
    ε'ίσοδον τής Λαίκΐης Κίνας, αι¬
    φνιδίως έξατΓΐέλυσε βκχιοτάτ»,;
    έ—ί&σιν κατά τού Ίσττανοΰ ή-
    γετον Φράνκο, τόν όττοΐον είς
    μίαν στιγμήν όητεικάλιεσε ώς
    στραγγοιλισ'τήν τού Ίσ—ανικού
    λαοΰ. Έν» ό πρόεδρος τής Γε-
    νικής Συνείλεύσειος κ. Μττόλον
    τής Ίρλαιν*δΊας κατ' έπτανάλη-
    ψιν εκρ,αυε την ττροβδρικήν τοιι
    σφήραν έν τή π.ροσττοίθεϋα τού
    νά άνακΐαλίέση τόν ο>»6ιετιχόν ή
    γΐέτ% είς την τάξιιν, ό κ. Κρούα-
    ;τσειφ σννέχισε κρονγάζων είς
    τό ιμέγιστον τής φωνής τον. Τε-
    λικως ό κ. Μττόλαν τταρ*τήρησεν
    δτι αί τκρο-σωττΐικοιί έττιθέσεις
    κατά των έπτΐ κεφαλής διαφόρων
    χωρών ήσαν έκτός τής τάξεως
    καί ώς έκ τούτου δέν θά άνα-
    γραφοΰν είς τα ττρθΐκτικά. Εις
    την παρατήρησιν αύτην ό Σο-
    διετικός ήγέτης ήρχισε νά κινη
    τόν δακτνιλόν τού καί <νά διαιιαρ τύρεται θυιμωΰώς. "Οταν ό Ί- σητανός έκπρόσοΐΓθς ήγέρ&η διά νά άτκαντήοτη, ό κ. Κροΰο—σεφ θυμωιμένος, κρσυγάζων κοΐ χει- ρονομών έξήιλβε τής αιθούσης τής Γενΐικής Λύ ΑΠΒΙΛΕΙ ΑΠΟΧΩΡΗΣΙΝ Ενωρίτερον ό κ, Κροΰοτσεφ ί»σκ,ηο-ί πίεσιν πρ»ός την Γενι¬ κήν Συνέλευσιν νά άποττέμψ.Ί «τό τ—'ώΐμβ τής Έθνικιστικής Κίνας», ώς τό όπτειβάλεσε, καΐ νά θέση είς την θεοιν τού τ.^ν Λαι>κτ>ν Δημο*ρατί1αν τής Κίνας
    Ό κ. Κροθστσεφ παρετήρησε ν
    ότι άνευ τής Κινας δέν είναι
    δυνατόν νά υπάρξη άφοπλισμός
    ουτχ καΐ κανονική έργ«σία είς
    τα Ήν. 'Εθνη καί προέβη είς
    προφορικαί)ν άπιιλήν δττως άπο-
    μσκρννη δλα τα κομ;μοννιστικώ
    ε6νη όπτό τόν ΟΗΕ, εάν δέν ε¬
    γίνετο είς αυτόν-θεκτη ή Κ ι¬
    να·.
    Κοπηγθιρηβ·εν έξ όϊλΐλου τάς
    Ήν. ΠοίλΛείας δι' έπιθετικάς έ-
    νεργείβς έναντΓθ'ν τής Λαικής
    Δτϊμοκρατίβς τής Κίνας καί
    ττιροο'έθβσιεν δτι ή Κ ίνα έναντι
    αυτών των ενέργειαν έίπ'έδειξί'
    μεγάλην εγκράτειαν, μεγαλυτέ¬
    ραν κοττά πολύ άπτό εκείνην την
    οποίαν θά έταέδειχνε ή Σοβιετ ι-
    Νή "Ένωσις είς τραρ·ο-μοίαν πβ-
    ρίπττΜσιν. Κατά τήν διάρκειαν
    τοϋ λόγον τού ό κ. Κρούοτσβφ
    επετέθη επ ίσης έκ νέου κατά
    τού κ. ΧόίμιμερΤσι«είλΐδ, χσραχτηρί
    σας αυτόν ώς ΰπηρέτην τής ά»
    ττοικΐΌΚρατίας.
    Η ΑΜΕΡΙιΚΗ ΑΠΌΚΡΟΥΕΙ
    ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟΝ ΤΗΣ ΚΙ
    ΝΑΣ
    Ενωρίτερον καί πρό τοΰ λό-
    λου τού κ. Κρ^ΰστσεφ ώιμίί/,ηοΛν
    ό Άμερικανός έκπρόκοιπος εις
    τα Ήν. 'Έθνη κ. Γουώρθγ^υο1λ/
    όστις άντετό)χθη έπι^μόνως κα¬
    τά τής εϊσ&οχίής τής Κινας είς
    τα Ήν. "ιΕβνη κ» Γουώρβγονορ,
    τι ή χώρα αυτή έχει μακρόν πα¬
    ρελθόν επιθέσει ν, διάβρώσεων
    καί παρανόμων κατα)λήψεων ίδ^
    φων είς Νοτιοανΐατολική,ν Ασί¬
    αν. Ό κ. Γουωρθρονορ σννελί.
    ζων είπεν δτι αί έπιθετικαί ε¬
    νέργειαι των κινέζων κοιμμουνΐ'
    στών δέν ήσαν σι^ΐμττττωματι«ο],
    όΐλιλά ονστη<ματικαί. Αί πράξει ς των ενττε. — ττοιρεβΐί^οσαν τάς αρχάς των Ήν. Εθνών καί πρ>
    Εκάλεσεν την ότγανάκτησιν τής
    άνθρωητστητος. Εξέθεσε παρα-'
    δείγιματα Κινεζικ&ν 4πιθίσε«ν,
    ΤΓ6ρι»λαμι6αντ>μιένου κιριι τού © -
    6ιέτ, δττου, ώς είπεν, ό πόλεμος
    κοττά τοΰ λαόν τον εξακολουθή
    ΔΕΝ ΕΛΗΦΘΗ ΑΠΟΦΑΣΙΣ
    Ή Γινΐΐκή, Συνέλευσις διέκο-
    ψε μέχρι τής Δευτέρας, χωρΐς
    νά πιροχωρηση είς ψηφοφορίαν
    έτττΐ τού θίΐμ'ατος τής Κιντζικής
    έκ—ρθσωΐττήσεως.
    ΟΠΡΟΕΔΡΟΣΑΊΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΚΑΙ Ο ΒΡΕΤΤΑΝΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ
    ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΕΙΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ
    Ο ΜΑΚΜΙΛΛΑΝ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΗ Ν Α ΠΕΙΣΗ
    ΤΟΝ ΑΜΕΡΙΚ. ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΘΗ ΜΕ ΤΟΝ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
    ΟΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΟΝ ΟΥΛΕΤΕΡΟΝ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ ΤΑΣ ΕΠΑΦΑΣ ΤΟΝ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 1 (Ίδ. ίπτ).-
    Ό κ. Μακμίλλαν μετέβη σή
    μερον είς Ούάσιγκτων, δπου θά
    έχη καΐ νέαν συνάντησιν μετά
    ιοϋ προέδρου Άιζενχάουερ. Είς
    την συνάντησιν αυτήν θά λάβη έ
    ττίσης μέ,ρος καΐ ό Αύστραλός
    τι ρωθυπουργός 'Κ. ΑΑέντζη'ς. Ό κ.
    Μακμίλλαν άνοομένεται ότι θά έν
    ημερώση τόν αμιερικανόν πρόε¬
    δρον επί τί[ς συνομιλίος ταυ με
    τα τοϋ κ. Κιρούστσεφ. Βρεττανός
    έκττρόσωπος ανέφερεν δτι, ό κ.
    Μαικμίλλαν δέν θά προσπαθήση
    νά πείση τόν Πρόεδρον Άιζενχά
    ουειρ δπως συναντηθή μετά τού
    σοδιετικού ηγέτου.
    ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ Η
    ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ
    ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 1 (Ίδ. ϋπ).-
    'Υπό των ένταΰθα διπλωματι
    κων κύκλων άναμένεται μετά ζωη
    ροΰ ίκδιαφέροντος ή αύριανή συν
    αντησις μΐταξϋ τού προέδρου *Ά
    ιζονχάουερ καΐ τοθ Βρεττανοΰ
    πρωθυπουργόν κ. Μακμίλλαν, θε
    ζήρουμενη δτι θά εΤναι άττοφασι-
    στικ.ή είς τάς προσπαθείας, τάς
    οποίας καταδάλλει ή 6ρεττανΐΜή
    πλευιρά διά τή,/ βίλτίωισιν τού
    διεθνούς κλίιματτος έ,ντός τού ο—
    ιτ<αίοο θά ηδύνατο νά επαναλη¬ φθή ό διάλογος μεταξύ Άνατο λής καΐ Λύσεως. Ή προσπαθεία τού κ. Μακμίλ λάν ένισχυεται, κατά τούς ίδ'ιους παρατηριγτάς «ΐΐ έκ τής πιέσεως την όποιαν θά άσικήσουν, έν τώ πλαισίω τοθ ΟΗΕ, αί πέντε ά δέσιμ€υτοι χώρσι, Ίνδίαι, Ίνδονή σία, Η.Α.Δ. Γιουγκοσλάβίβ καί Γ κάναι 6ιά την §ια—ραγμάτεΑΑΐι/ συναντήσεως Άιζενχάουερ —· Κροΰστσεφ. ΟΙ ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΙ Ώς γνωστόν, έξ όνόματος των πέντε ανωτέρω χωρίαν, ό ττρόε- 6ρος τής Ίνδονησίας κ. Σουκάρ νο υπέβαλε χφές είς την Γενικήν Συνελειυσιν π.ρότασιν διά τής ό— τ. οίας ζητεΐται άμεσος συνάντη οις μεταξΰ των άρχηγών των κυ 6βρνήσεων των Ήνωμένων Πολ· τειών καί της Σοβιετικάς Ένώσε ως πρός συζήτησιν των διεθνών προβλημάτων. Την πρότασιν ΰπεστήριξεν έν θερμώς ό κ. ΝεχροΟ, ομιλών χθές είς την Γενικήν Συνέλευσιν τονίσας δτι κ,αθηκον αυτής είναι ΐ'ά Επιληφθή άνευ χρονοτριβής τού θέματος, "Αργότερον ό πρόεδρος τής Ίν δονησίας κ. Σουκάρνο έπεσκέ- Φ©η τόν Ρώσον πρωθυπουργόν κ. Κροΰστοτεφ καΐ συνεζήτησε μετ' οΰτού επί της προτάσεως ι ών ττέντε Ουδέν εγνώσθη είς τί κα ιεληξεν ή σννομιλία. 'Ο τελειπαΤος έκ των πέντε ιτρόεδρος τής Γκάνα κ. Κροϋμα εδήλωσεν δτι θά έππδραδύνη την ά/αχώρησιν τού έκ Νέας Υόρκης είς ήν περίπτωσιν μορφώση την γνώμην δτι ή πρότασις των πέν τε οθδετέρων "Δυνάμεων θά εΐχ€ τ; ιθανότητας νά καταλήξη είς ά ττοτέλεσιμα. Έπίσης είπεν δτι δέν θεωρεΐ ούσιαστικάς τάς προϋπο θέσεις, υπό τάς οποίας, ώς έδή λωσεν ό ϊδιος ό πρόεδρος Άϊζεν χάουερ θά εδέχετο νά ονναΐντηθή ούτος μέ τόν Σοβιετικον ττρωθν πουργόν. Ο ΑΓΓΛΙΚΟΣ ΤΥ/ΠΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 (Ίδ ΰπ).—- 'Ο Άγγλ'ικός τόπος ύποστηρί ζει σήμειρον την άποψιν δτι ι$ΐχΐ άν άκόμη τα διαδήματα τομ κ. Μακ,μίλλαν «αι ή απόφασις των πεντε μεγάλων ούδετέ,ρων κρο>
    τών έχουν ώς άττοτέλεσ'μα την
    συνάιπησιν Ά ϊ ζ ε νχάουερ —-
    ΚροΰστσεΦ, ή συνάντησις αθτη
    δέν έχει πιθανοτητας επιτυχίας
    καθ" όσον ό άμερικανός πρόε¬
    δρος ούιρίσικετται είς τό τέλος τής
    θητείας τού.
    Ή εφημερίς «Φϋλαξ» τού Μάν
    τζεστερ γράφεϊ 8τι αί οννομιλί
    αι ψιετοΐξυ των δύο ήγξτών ουδέν
    πρακτικόν άπστέλεσμα θά είχον
    καθ" δσον δέν θά διεξήγοντο ού
    σιαστΐ'και διαττιραγματεύσεις καΐ
    ούδομία απόφασις θά ήτο δυνα
    τον νά ληφθή.
    «Καΐ άν άκόμη οί κ κ. Άϊζεν
    χάουερ καί Κροΰστσεφ — οννε
    χίζει ή εφημερίς — δέν ήσαν
    ρΐεταξϋ των ουσαρεστημένοι, είς
    ουδέν θά έξυπηρέτει ή ελπίς θε
    τι κων άποτελβσμάτζοιν».
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 1 (Ίδ. ύπ).-
    'Ο κ. Κροΰστσεφ ηρνήθη νά
    άτΓαντήση πρός τούς δημοσιογρά
    φους «ίς έρωτήσεΐις πολιτικοϋ ττε
    ρΐ'εχομένου, κατά την δοθείσαι;
    χθές δεξίωσις υπό τοΰ ιφ<ύ&»- τισυργού τοϋ Άφγανιστάν ττρίγκη ττος ΝαΓμ. Ερωτηθείς επί τής άποφάσε ως των ττέντε οθδετέρων δυνάμε ών υπέρ τής άπ' εύθείας συναν τήσεως ιΚροΰστσβφ — 'Αϊζε^^χ!ά ου:ιρ, ό Ρώσος πρωθυπουργός, ό οποίος ικαττ' έκε'υνην την στιγμήν ετρώγε γλύκισμα, άτττάντησε^: «Αυτή ή τούρτα είναι περίφημη., Όταν τρώγω εΤμσιι 'κωφός καΐ α λαλος Τα δύο μικρά παιδία μου διδάσκονται δτι, δταν τρώγουν δέν πρέτηει ποτέ νά όμιλοϋν», Έρωτηβείς σχετικώς μέ την προχθεσινήν συνομιλίαν τού μΐτά; τοΰ κ. Μα·κμ'ιλλαν, ό κ. Κροϋσ τΌ<εφ άττήνιησεν· «"Εκαστος έξ- ήμών δι<ττήρτ)σε την ρΐνα είς την θέσιν π>ς», ΰπαινισσόμενος;, ττρο-
    φιανώς ότι έκαστος διε-
    τήρησεν τώς, δτι δκαστος διετή
    ρε τάς σπόψεις τού.
    Είς ερώτησιν εάν ίκτιμδ τόν
    κ. Μακμίλλαν ώς πρόσωπον, εί¬
    πεν: «Και,ρός είναι νά έπιστρέ
    ψω». Ηγέρθη δέ καΐ ανεχώρησε
    διά την έδραν τής Σοβιετικής
    άντιπροσωπείας, άφοΰ εζήτησεν
    άτπό τον πρίγκηπα Ναίμ την ά-
    δεοαν νά άττοσυρθή.
    ΠΡΟΤΕΙΝΕΤΑΙ ΠΟίΝΗ
    ΘΑΝΑΤΟΥ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΠΑΓΙΑΡ
    ΜΕΝΤΕΡ1Σ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ 41
    ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ . (Ίδ. ίπτ.).—
    Ή εφημερίς «Χοι/ριέτ» πλη-
    ροφορεΐται δτΓ ή ά-ν-οκριτική έ-
    ππροπτ, επεράτωσε τό έργον
    της καί έξΐ&ωσε τό πό'ρσμά
    της έττϊ τής υποθέσεως τί>ν κρα
    τοΛΑμιένων τού άνατραπέντος κα
    θεστώτος Μεντβρές.
    Διά 43 έχ των κατηγορουμέ¬
    νων, μεταξΰ των οποίων τή-'
    πρώτην θέσιν είς τό «ατηγορη-
    τήριον κατένΧΐΐ ό πρώην πρόΐ—
    δρος Ματιαγιάρ, ό Μεντερές κοίΐ
    ό πρώην πρόεδρος τής Εθνοσυ¬
    νελεύσεως Κοραλτάν, ζιγτεϊται
    ή ττοινή τοΰ Θανάτου. Δι* όϊλ-
    λους δέ 405, βουλευτάς καί λθι
    <τοΟς ιταράγοντας τοΰ έ.κτταώ- του καβε.στώτος ζητεΐται ή ποι- νή φιΛοκίΙσεως άπό ττέντε εως 8όκα πέν—ε έτών. ΚΟΙΝΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ ΙΝΔΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΙΟΛΙΚΩΝ ΔΙΑ ΤΟΝ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΝ Έκ των λοιητών ρ τα δι' οίς. ζηΓτεΐται ή ποινή τοΰ Θανατον άναιφέρονται όκομαστι- κώς οί εξής: Ζορλού, ίπτουργός των Έξωτοριικών, Πολατκάν, ΰ- πουργΐός των Οίκονθ'μικών, Μτταρκή, άντιτΐρόεδρος τής κυ¬ βερνήσεως, Έτέμ ΚΛεντερές, ύ ττονργός τής Αμύνης, Ίζέτ Ά ξόίλ, ΰπευργός άνευ χαρτοφυλά¬ κιον, Γιαρΰοιμτζί, ύπτοϋργος Δι καιοσύνης καί των ύ—ονργώ' Παιιδεί ς, ΜρτοΐφορΜν, Έμπορί- οι», Ύγιειν*ής, Τιΐλωνεύων, Γ*»ρ γίας, Συγκοινωνιώνι, Έργασί' άς, Β ιομηχανίαχ καί Σνντονι- σ|ΐον ΑΙ ΕΡΕΥΝΑΙ ΔΙΑ ΠΕΤΡΕΑΑΙΑ ΕΙΣ ΓΡίΒΕΝΑ ΑΘΗΝΑΙ Ι.— Τόν γενικόν γροΐμμοττέα τοθ 'Υπο^ιργΐίου Β ι ομηιχανίας επεσκέφθησαν ό έκ- άσωπιος τού Γαλλικον ΓεωΛο- γιικοΰ Ίνστιτούτου κ. Τρουμιτν καί ό τβχνικός σύμι&οτ>λος επί
    των γεωλογικών θομάτων κ. 7 α
    λέ καί τόν έντιμέρωαον επί των
    έρευνων, τάς όττοΓο?ς διεξάγει
    τό Ίνστιτοΰτον διά λογαρια-
    σιμόν τού ΈΚιληνικού Δημοσίου
    πρός ανεύρεσιν πετρελαί«»ν είς
    την ΐΓεριοχίιν Γρβ&νϋν,
    ΒΙιΕΝΝΗ 1 (Ίβ. όττηρ.).—
    Ή Ίνΰική άντιπροσωηπεία είς
    την διάσκεψιν τής διεθνούς όρ
    γανώττεως άταρΐΝής ένεργείος ύ
    -ττεοττηριξε χβές τάς αποφάσει ς
    των κομιμουνιιστικών κρατών, υΐ
    οθετούσα ούτω Πολωνικον σκέ·
    διον ό—οφώσχως, διά τού ό-
    ττοίου καλοΰνται οί μετίχοντες
    τής διασκέψεως τής Γενέυης δ-
    πως ένεργησονν διά την κατά·
    ποΛΐσιν των πυρΐ>νικων δθκιμω»
    «ΐδιο τής σννάψως συμφωνίας,
    ή οττοία θά άττετελει τό πρώτον
    βήιμα πιρός την ό— αγόρ«ι/σι·
    των άτοιμιικων οττΐλων καΐ τόγ γι
    νικόν άφοττλισμόν».
    Ο Ίνδοί άντιττρόσωττοι σν-
    νίπτηξαν οϋτω κοινόν μέτκπον
    μεαά των Άνατολικών κρατών
    εναντίον τού σνστήιματος έγγυ-
    ήσεων καί έΐλέγχου τής διββνούς
    6ργανώστως, ή άρχή τοΰ όποί'
    ου νΐοθετηθη έκ μβρους των δύο
    τρίτων καί πλέον των μστεχόν··
    των τής διασκέψεως.
    Πέντε Δυτικά κράτη υπέβα¬
    λον πρότασιν, είς την οποίαν ά
    ναφέρεται δτι ή ονζητσις επί
    τοθ Πάλωνιικού σχεβίον &ποψό>
    σιως δέν είναι έπιθ^τμητή, κ.αθό-
    σον τό θέμα τοΰ άφοτΛισμοΰ £
    ξετάζεται τ|δη μέ πίρισσότέρ:ν
    κατόΛληΙλον τρόπον ενώπιον έτί
    ρων διεθνών βνγκεντρώσΐων.
    ΑΝΤΙΠΥΡΑΥΛΙΚΗ ΑΜΥΝΑ
    ΔΙΑ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΚΙΝΗΣΕΩΣ
    ΕΠΑΞΙΑ ΠΡΟΑΓΩΓΗ
    Δυνάμει τής ϋπ' αριθ. 6417)
    5.7.60 αποφάσεως χ. Ύττουργοΰ
    Κοινωνικής Προνοίας μετά συμ
    φω/ον γνώμην τοΰ Ύττηρεσιοικοϋ
    Συμβουλίοι», προηχθη είς τόν ά
    μέσως ανώτερον βαθμόν ή παρά
    Έθνικώ Όρφανοτροφείω Θηλέ¬
    ων Ηρακλείου ϋπηρετοΰσα Παι
    δαγωγός Δεσποινίς Άννα Κων.
    ΜαροΛελάκη.
    Κατόπιν ομοίας ύπ' αριθ.
    7565)3.8.60 Ύπουργικής άποφά
    σεως δημοσιευθε«'στ|ς είς τό ύττ'
    αριθ. 173)13.8.60 Φ.Ε-Κ. (τεϋ
    χος Γ') ετοποθετήθη αύτη όρι
    στικώς «ϊς την κενήν θέσιν τής
    Διευθυντρίας τοϋ 'τΞθνικοΰ Όρφα
    νοτροφείου Θηλέων Ηρακλείου
    άναλαοοΰσα τα νέα καθήκοντα
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ι (Ίδ. Οττ).—
    Χθές την νύκτα έτερματίσβη
    δεκαημερας άεροναυτικ,ή άσκησις
    τού ΝΑΤΟ. Συμφώνως πρός δή
    λ&χτΐν τού Διευθυντού τού Άμί
    ρΐικανιικού γραφείου πληροφοριών
    τοΰ ΝΑΤΟ ναυάρχου Μακ Κέιν,
    «,ή άσκησις απέδειξεν ότι ή κλεις
    ασφαλείας, είς την απειλήν των
    ττυραύλων, είναι ή κίνησις». Ό
    ίδιος εδήλωσεν ότι τα άεροπλο
    νοφόρα είναι αί πλέον εύέλικτο»
    6άσ«ις έξ δσων έμηχανεύθη ό
    άνθρωπος καί ή Δύσις £χει τα ά
    πόλυτον μονοπώλιον είς τα σκά
    ψη τού τύττου αύτοϋ.
    Είς την άσκιησιιν μβτεσχον 146
    πολεμικά σικάφη 400 άεροττλάνα
    καΐ 42.ΟΟΟ άνδιρες'άπό έξ χώ
    ρας — τάς Ηνωμένας ΠολιτεΙας
    τόν Καναδάν, την Γβλλίοίν, την
    Νορβηγίαν, την Όλλανδίαν καί
    την Βρεττανίαν.
    Έκ—ρόσωτΓος τού ΝΑΤΟ έδή
    λωσεν δτι μέχρι της νυκτός τής
    χθές 34 έκ των 60 άεροπορικων
    έπιδρομών παρημποδίσθησιαν καΐ
    23 άε,ροσκάφη τού «έχθρού» κα
    τερρίφθησαν.
    Διεξη)ί]θησαν, έξ άλλου, έττιτυ
    χώς 35 άεροπορικαϊ έπιδρομα'ι
    εναντίον συγκιεντρώσΐωι' στρατεΛ^
    μάτων, γεφΜρων καΐ άλλων στρκχ
    τιωτικών στόχων είς τήυ Γερμο
    ΐ'ίαν. Τα παλεμικά σικάφη των Ή
    νωμέκων Πολιτειών, τα σπο'ια
    μετέσχον τής άσκήσεως
    προκ«ιται νά επισκεφθούν λιμέ—
    κάς έπτά διαφορετικών χωρών.
    Έξ άλλου, χατά τό παρδν
    Σαδβατοχύριοΐκον ή καττά τάς άρ
    χβς τής προσεχούς έοδομάδος,
    1 Ι ΟΟΟ άνδρες άπό 38 Άμερι
    κανΐ'κά πολιεμικά σκάφη θά λά-
    6ουν άδειαν, δπως έξέλθουν είς
    την ξη,ράν είς τό £δαφος τής Με
    γάλης Βρεττανίας.
    ΑΙ ΤΙΜΑΙ
    ΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΑΛΕΥΡΩΝ
    'Υττό τής Άγορανομικης Επι
    τραπης καθωρίσθησαν αί τιμαί
    όλεύρον καί άρτου καί διά τό
    άπό 3ης έως 9η.ς Όκτ«6ρίου
    χρονικόν βιάστηιμα ώς κατωτί-
    ρω'
    "Αλβυιρα τύ-ου 90% δρχ. 3.238
    κατά κιλόν, αλΛΐρα τϋπου 78%
    δρχ. 4.423 καί τύπι*> 70% δρα
    χμάς 5.251. Άρτος λευκός 5.
    10 καί πιτυροΰχος 3.60.
    ΕΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
    ΤΗΣ ΙΥΖΥΓΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΙΟΥ ΤΟΥ
    ΧΑΝΙΑ 1.— Την 9ην ποωι-
    νήν ώραν τής χ6ές ό Αντώνιος
    Τζανίή ΜττΓανιτουιράκη·ς έτών 50
    γεωργός πατήιρ 4 τέχνων <*άτοι κος Ποταιμίίδας Κισάμου, μετα¬ βός είς τή<ν θέσιν «ιΠα'λη^μίΤο- χον» τού χωρίου τού, έττυροβό- λησε ττεντάκις διά κυνηγεπκού δπτλου Νο 16 εναντίον τής <τυ- ζώγου τού Σιμαράγΐδης τό γένος Ιωάννου ΜνΙλωνάκη έτών 52 με τα τής οπτοίας ευρίσκεται έν δι αβτάθ'ει ά—ό τρι*τίας κοΐ την έτρσΜμάτισε σο&σ,ρώς είς δλτ»ν τ ό συμ α λόγω κτιηιμαΓτικων δια¬ φόρων. Έν συν^χεία έτρ:χυιμάτι- σε 6ιά τον οΐϋτοϋ αττλου μάλ¬ λον έλθνφρώς τόν έχε? (ΰρΊαικό- μιενον υϊόν τον Βασίλειον ^τών 19 διά τοΰς αύτούς λόγοις. Ό δράστης μετά την πράξιν τού έτρόπΓη είς φιιγοδικίαν δ·' ο καί καταζηΓτεΐται. Οί τρανμοτπσ.1 μιετεφερβ'ΐ- σ~ν είς τό Κρατικόν μας Νοσ» κοαιεϊον πρός νοσηλείαν. ΔΙΟΡΙΙΗΟΙ ΚΑΘΗΓΗΤΗΝ ΑΟΗΝΑΙ 1.— Δι" ά-οφοχ-- ι*ς τρν κ. Ύητουιργον Παιδείας, διορίζονται είέ διάφοραι γυμνά- σια τής χώρας 22 φιλολογοι κα θηγητσίι, 18 θεβλόγαι καΐ 2 μα θηιματικοΊ είς άν—-λή,ρΐώσιν ίι-α ρίθμων καθηγητών όπτε:πασμί- «ον είς διάφορα γκμνάσιρ: τον εξωτερικόν. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Δημοσία Έ—ιχείρησις Ή λεκτρισμού ανακοινοί δτι την Δευτέραν 3ην 8) βρίου 1960 καί άπό ώρας 8.ΟΟ θά τεθή ι—ό τ» σιν 15.ΟΟΟ .Υ ή γιρομΐμή Νο 7 τού όχττΐικοΰ δίκτυον Ήροκλβί- ου. Ε(5ο~οιούνται ·οί κάτοικοι των περιοχών &βρί!οχ>υ, Λεωφό-
    ρου Άκ,οίδημίσς, Λεωφ. Βασ. Γε
    ωργίου Α', όδού Χρνσοστόμο^
    Λεωφ. Κνωσού, μέχρι στάσεως
    Περτοτελίή, Λεωφαρου Ιωνίας
    καί τής διακλάδωσις μβχρι Αι
    ωψ. Βτχσιλ. ΓεωργίΙον Β', δτι ό
    ποτελεΐ «μέσον κίνδυνον διά
    την ζωήν των ή άμεσος ή Εμ μ ε
    σος έτταφή πρ!ός τους άγοογ«ύς
    τής ΤΡαμιμ'ή'ς, ή άναριρκ/χητΐς έ
    ιτί ττ2ιν οττνλων κοοί ή έξ άμεΛβ,ί
    άς άποκΐοίΤΓΐή των άγ
    (Δ)σις Πβριοχής
    ΝΕΑ ΠΙΣΤΩΣΙΣ ΧΡΟΝΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
    ΔΙΑ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΗ ΚΑΙ ΛΥΣΗ ΤΑ ΖΜΤΗΜΑΤΑ
    ΠΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΝ ΤΟΥΣ ΕΠΑΓΓΕΑΜΑΤΟΒΙΟΤΕΧΝΑΣ
    Η ΑΠΑΦΑΣΙΣ Τ Η Σ ΒΡ0ΧΙ1ΕΣΙΜΗΙ ΒΑΓΚΡΗΤΙΡΥ ΗΗΕτΙ.!
    ΠΡΟΕΙΑΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΑΠΕΡΓ1Α ΕΙ! ΑΝΤΙΒΕΤΟΝ ίΙΕΡΙίΙΪΟΙΙ»
    Πληρς><|Κ3ρούμεθα δτι ή ττραγ μ ρς ής προχθες Παραοχευής ένταΰθα ττο λυωρος σύσκεψις έκπροσώττων των Έπαγγβλματικών καΐ Βιοτε χνικών όργανώσεων τής νήσου μ,ας, κατέληξαν τελίκως είς την απόφασιν δττως τιαρέσχη είς την κυβέρνησιν ικαΐ νεαν 15νθημεοον προθεσμίαν, διά νά δυνηθή αύτη νά επιληφθή των αίτημάτων τής ίποτγγβλμοςτοβιοτεχνικης τάξεως καΐ ώς έχοΐΛ» διατυπωθή ταύτα είς τό ύτΓθβληθέν πρός αυτήν ψη φισμα της πρό ημερών πραγμα -Γοττοιηθείοτης ενταύθα έπαγγελμα ,οβιετεχΐνικτίς συγκεντρώσεως. ΟΊ συνελθόντες προχθες έκ- Γρόσωττοι έλαβον έξ άλλου την απόφασιν δπως, βίς περί—τωσι« κατά την οποίαν ή κυβέρνησις δέν ήθελε δώσει εΰνοικάς λΰσεις είς; τα ύτΓοβληθέντα ττρός αυτήν αΐτήματα κ Κυρηχθτΐ την 17ηρ Όκτωβρίου τταγκρήτιος 24ωρος άττεργία διαμαρτυρίας, κατά την όποιαν οί έπαγγελ,ματοβιοτέχναι θά ικλείσουν τα κστταιστηματά των. Συμφώνως πρός την Ιδίαν 4 πόφασιν, ή διαμαρτυρίαι είναι πι θαΐνιόν νά έπανοιληφθή υπό μορ Φην ότττεργίας διαρκβίας καί έφ' δσον ή κιΛέρνησις ήθελεν άγνοή σει καΐ πάλιν τα έπαγγιελματικσ ζητηματα. Σ.Μ Είς τό χθεσινόν μας φυλ λον εΊκ τΓαραδρομής παρελείφθη νά άνεφερθή βίς τό σχετικόν δή μοσίβυμα μας τό δνομα τον κ. '<θίργ. Πό—αβημητράκη προέ¬ δρου της Ενώσεως Έπαγγελμα το6ιοτε)βνων Βιάννου, μ«ταξι>
    μετασχόντων της ονσκεψεως.
    ΝΕΑΙ ΙΥΑΛΗΦΕΙΣ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΧΘΕΣ
    ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΩΝ & ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ
    ΥΠΕΓΡΑΨΑΗ ΑΙΑΚΗΡΥΞΙΜ ΚΑΓΑ ΤΟΥ ΠΒΑΕΜΒΥ ΕΙ! ΑΛΓΕΡΙΑΜ
    Ο ΝΤΕ ΓΚΩΛ ΛΔΙΛΦΟΡΕΙ ΔΙΑ ΤΑΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ
    ΠΑΡΙΣΙιΟΙ 1 (Ί6. ύ-η,ρ.Γ—
    Ή Γαλλιική άστυνομιία τηροέ·
    6ΐ) σημχρον είς την σύλληψιν με
    γάλου άριθμού δημοσιογράφων
    καί καθηγητήν Πανεπισττνμίων
    καΐ είς εκτέλεσιν εύρντέρου σχε
    δίου στρεφομένου εναντίον των
    Γάλλων έκ-ρωσώΐΓων τής ΈΞ—ι-
    στή>ης, τής Τέχνης καί τής Δι
    ανοησχως, οί ο— οϊοι ΰπέγραψαν
    ώ γνωστόν προοηφάτως διακήρν
    ξιν έναντίθ'ν τοΰ —ολέιμου είς
    ,ΑΙλγερίαν. Άριθμός έκ των συλ
    ληψθεντων άφέ'9ησαν άργότερο>ν
    έλεύθεροι καί άφοΰ υπε6λήθτ-
    οχχν είς ανάκρισιν, άλΐλοι δέ έ-
    κρατήΐθΐιίσαν είς τ ό Άρχηγ*ίο·ν
    τής άστυνομίας των Παρισίων.
    Τό μεγαλύτερον μέρος των σ.Α
    ληφθέντων &η)ΐοσιογράφων είναι
    ίίλη τής σνντοικτκϊής έππρο-
    ■πής τής ΓθΛλιικΙής —θλιτικής
    Επιθεωρήσεως «'Αλήθεια κοιί
    Έλενθερία».
    Έδηλοθτο ενταύθα αρμοδίως
    χβές τήτν νύκτα, δτι ό τψοεδρος
    Ντέ Γκώλ παραμΐένει άσνγκίνη-
    τος άπό τάς διο^κορτΛΑρί'ας, αί
    οποίαι διατυττοθνται κατά τή>ς
    όπτοφάσΐως τής Γοίλλικίίς Κυβΐρ
    νησεως, δτίως μή χρησΐιμοττοιΐ)-
    ση είς τό κροττιικόν ραδιόφωνον,
    την τηλοψΐιαν Η τα ί~ό κρατι*
    κήν έπτοπτείαν Οέατρα, καλλι.
    τέχνβς κοίί σνΐγγρβφεΐς, ώ—ογρ6
    ψαντας τό γνωστόν αμανιφβ-
    στ ο ν», διά τοΰ ό—οίόυ ΐπτεστΐ)·
    ρίζετο τό διχαίωμα τής άρνήσβ-
    ως στρατιωτιικΐής ύπονρεσίας είς
    την ΆΙλγτνρίίτχν.
    Κατά πληροφορίας ίξ έτηβή
    |ΐων κύκΛων, την απόφοβΊν Ι.
    λαιβεν ό ϊδιος ό στρατηγός Ντέ
    Γκώλ, ό ^ττοΐος καί «παρα,μένει
    άτΓτόητος παιρα τάς διαμαρτυ¬
    ρίας καΐ την αγανάκτησιν την
    όποιαν Ικφράζουν ωρισμέναι έ-
    Η ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΤΗΣ 1ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΟΠΩΣ ΔΙΑΚΟΨΗ
    ΤΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΑΣ ΣΧΕΣΕΙ! ΜΕ Τ Η Ν ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΝ
    ΔΡΙΜΥΤΔΤΗ ΠΡΟΕΙΛΟΠΟΙΗΣΙΣ ΛΝΛΤΟΑΙΚΟΓΕΡΜΑΝΩΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 (Ίδ. ύττ).—
    Ό υ—ουργός τού έ,ξοηερικοΰ
    έ,μπορίου της 'Ανατολι«<ίήις Γβρ- ,μανίας κ. Ράου «ατϊΐδίΐκασε δρ ι μύτΌΐτα την προειδοποίησιν της Δυτΐικής Γί,ρμανί-ας, δσον άφο- ρά την πρόθεσιν της νά θέση τερμα είς την έιμ—ορικήν συ>μΦ»
    νίαν μεταξύ των δύο Γερμανιών
    βίς τό τέλος τού τρέχοντος Ιί-
    τους. Είς ραδιοφωνικηιν συνέν¬
    τευξιν ό..κ,. Ράου βΐττεν δτι, η
    ΆνατοΙλΐ'κή Γβριμανία δέν θά ε¬
    πιτρέψη όπως έκδιασόή —ολιτι-
    κΐώς διά μέτρων οίο<-ονο.μιχο0 μητουκοτάζ καί απειλών. Ή κυβέρνησις τής Δ. Γεριμο>
    νίοις άνέφερε χθές δτι Θά εΐνα.
    πρόθυιμος νά αρχίση σννοιμιλίας
    διά μίαν νϋαν σνμιφωνίαν, όίλ-
    λά προσέθεσεν δτι τούτο θά ε¬
    ξαρτηθή αττό την ελευθερίαν
    των έϊττιχοινωνΐιών μεταξύ Βιρο-
    λίνου κα!ί Λύσεως κοη είς αύτην
    την πόλιν. Έξ 6λΙλου ό υττουό-
    γός Αμύνης τής Δ. Γιριμανί&ς
    μ. Στράους έκφράζων την 1κο>
    νοποίησίν τού διά τό μέτρον,
    είπον δτι άναμένο δτι ή σν6ι·
    ετική —ί,εσις κατά τού Βερολί.
    νόν Οα ένταιθή κατά τβυς προσχ·
    ς ιής
    Έν τώ μεταξύ οί ανοοτοίλικο-
    γερμοινοΐ έητεΐοαλον κα) νέονς
    περιοριιοημοΰς είς τα ταξίβια
    "Α—ό τούδε κοίί είς τό εξής «1
    ικόττοικοι τοϋ Δυτικού Βι,ρολΙί^
    νού, οί ό—οΐοι έττι&ι-ΐμούν νά έ-
    —ιισικβφθοΰν μΊΌον ιμιικραν περιο¬
    χήν τού Δ. Βερολί νού πλησίον
    τού Πότσντα-μ, θά τπριδτηβι να βί
    ναι έφ6διαο|μΐέναι μέ ε-Ιδικάς ά-
    νατολιικογερμανιικ'άς άδίίας.
    Η ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΗ ΑΠΟΙΚΙΑ ΤΗΣ ΝΙΓΗΡΙΑΣ
    ΑΝΕΚΗΡΥΧΘΗ ΧΘΕΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΝ ΚΡΑΤΟΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 (Ίδ. ύπ).—.
    Μετά άπό 100 έτών Βρετπανι Ι
    γ ής διοικήσεως ή άποικία τής Νι
    γηρίας είς τήιν Άψρικήν, άνεκη'
    ρύχθη αύτη τό μ«σονύκτιον Οτνε!
    ξάρτητον κράτος έντός τής Βρετ Ι
    τανικής Κοινοπολιτείας.Ή έττίση'
    μος τελετή τής άυεξαρτησίας έ-
    >έν·£ίτο σήμβρον την μεσημβρίαν,
    όπότε ή άιτιπιρόσωπος της ΒαοΊ
    Λΐσσης πριγκήπισσα 'Αλεξαν-
    δρα τοθ Κέντε ενεχείρησε είς τό»
    πρωθυπουιργόν τής Νιγηρ'ιας τα
    έγγραφα τής άνεξαρτησίας.
    ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΕΙΣ ΛΑΟΣ ΑΝΕΣΤΑΛΗ
    Η ΑΜΕΡΙΚΑΜΙΚΗ ΣΤΡαΤ.ΩΊΙΚΗ
    ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 1 (Ί*. ύττ.).
    ΑΙ Ήν. Πολιτειαι απέστειλαν
    τήνστρατιωτιικήν βοήθειαν πρός
    τό Λάίος. Έκ—ρόσωητος τοΰ Ά-
    μερικανυκού ύπου.ργίί'θν των Ε¬
    ξωτερικών είς την ΟϋάσιγκτΜν
    εδήλωσεν ότι, ή απόφασις «ΰ>
    τη έΛήφθη λόγω της όίβεβαίβς
    κατοίστάσεως ήτις έπΐιΐφατιϊ ιΐς
    την χώραν αυτήν τής "Απω *Α-
    νατολίής.
    ΣΟΥΗΑΙΚΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
    ΘΑ ΠΡΟΣΛΑΒΟΥΝ 200
    1.— Ό
    σύμβουλος τής εταιρείαι η ό-
    —ο»α άννητροσωτίεύει είς τήι'
    'ιΕΜΝοίδβι τα Σουηΐδ'κά έργο:τά-
    σια αϋτοικινήτων «Σκάνια —
    Βόίμ—ις» άνεκοίνωσϊν δτι ή δι¬
    εύθυνσις των Ιργοττασίων έδ.-
    ιχ|θη &ττως προσλάΐβη τμτιματι-
    κώς κατ' άροοην 2θΟ 'Έλλΐ»νας
    νέους διά νά έκ—αιΐδευθοΰν καΓι
    έΒγασθοϋν είς τα έν Σαντεριτέ-
    λΐε, «αρθ την Στθικιχόλ,μην, έο-
    γοοτάΗχιά της κιατασικιει,Ίής λϊ»·
    φορείων «Αί ψορτηγών αΰτακι-
    νήτων.
    Οί τΐιροονιθί6ανάμιε:νοι υπό
    τής ώς αν«> έταιριίας εργάται
    θά α*ιιείτ»ωνται κατά τάς τρείς
    —ρώτσς έβδειμώδας τήι; έχτται-
    δεύσβώς τ*»ν πρός 140.88 δρ~-
    χμάς ήμίρη<Γίως (3 Σουηδικιάς κορώνας διά κάθε ώραν), τάς έ-ομίνας τρείς έβδ:'μάΐε<))ς 211. 32 δραχμάς (4.5ο κορώνας διά κιάθε ώραν) καί έν συνεχείτχ 270 —281 δραχμάς ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΣ ΕΙΣ ΟΔΟΥΣ ΠΟΛΕΩΣ ΤΟΝ ΦΙΛΙΠΠΙΝΩΝ! ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 (Ίιδ. ύπ.).— Κροκόδειλοι ένεφοίνίισβησαν εϊις τας ύ~ο των υδάτων κατο>
    κΐλνσβεί-σας ό&οϋς τής πόλεως
    Κοτσμπατο, των Νοτίων Φιλι^-
    ττί-νων.
    Τό ΠρακΓτο,ρείο,ν Είδήσεων Φ.
    λΐΓπιπ?ν«*ν, είς άντο—ιόκρισίν τού
    άνσφίρει, δτι ο·1 γο«ϊς έκλεισαν
    τα τέκνα των έντός των οίκιων
    των, κβίθ* δθ5ον μιέχρι τούδε δύ»
    όπομα κοπεοππϊΐρδιχ|3ηισά« ν—ο
    των κροκοδείλων έν μέσαις ό-
    Ή ττόλις Κοταμπτάτο ξχει
    ιπ(λη)μιυρρίισ·ει άττό τιν»»ν ημερών
    οννετρβία άνυψώσεως τήις στά-
    θμης —αρακβΐιμένοιυ ποτο,μοθ, είς
    τόν οποίον υτοάρχβιΐΛΐι κρο«4βε'-
    Ο ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ
    ΚΑΤΑ ΤΗΣ "ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ,.
    ΠΑΡΙΣΙΟΙ 1 (Ίδ. 0-.).—
    Ό πρώην τΓρωθυπουργός τού
    Κογκό Λουιμούμπα έδηλωαεν, δ
    τι δέν θά μετάο-χη τής διασκε·»
    ως «τηρογγνλης τραπέζης), την
    οποίω,* συ.βκάλΒοχν ό πρόεδρος
    Καζαβοΰμπου ττρός έττίλυσιν τυθ
    ττροθλήματος τού Κογκο.
    Έπίσης εΐττεν δτι επρόκειτο
    «ά ζητήοη άττό την Γενΐικήν Συνέ
    λενσιν των Ήνωμένων Εθνών την
    σύστασιν €ίδιικης έ^ιτροττης διαι
    τησίαςη διά να έλεγξη τηνη. δ·
    αχείρισιν των ικονδυλίων των *Η
    νωμένων Εθνών είς τό Κογκο
    καί είς την οποίαν έπιτρο—ην νά
    μετέχουν αί "Ηνωμεναι Πολιτεΐα/;
    ί^ Ροβιετική "Ενωσις καί Ιξ έκ
    ,-ών Άφρικανο— Ασιατικήν κρα
    των.
    Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΛΗΙΙΑΡΧΕΙΟΥ
    ΤΟΝ ΛΗΞΑΝΤΑ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ
    Είς τό ΛηξΓαρχεΙοκ τής τ»ό-
    λεως μας εδηλώθησαν κοπά τόν
    λήξαντα μΙτ>να Σετττέΐμδριον 148
    γεννήσϊΐς, έκ των οποίων 89
    αρρεν— καί 99 θήΐλεβ. Έττί—,ς
    έβτ^λώθτισαν 33 θάνατοι, (κ των
    οποίων 19 επί αρρενων και 14
    επ1! θηλέων». Την Ιδίαν χρονικόν
    περίοδον έίδηΐλώθησαν 34 ά
    Η ΔΙΚΗ ΔΙΑ ΤΑΣ ΜΕΤΑΘΕΣΕΩΣ
    ΤΩΝ ΚΑΗΡΙΚΩΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΣΕΡΡΑΣ
    ΘΕΣ)ΝΙΚΗ 1 (Ί«. όπ.).—
    Έντός τής ήμΐέρας θά έ,ττανα
    ληφθήι, ένώττιον τού Πληιμμελει-
    οδκείου Σερρών, ή διεκοτΓεΤσα
    την 3ην ■τρωΐνην διΐκη των μβσα-
    ζόντων διά την μετάθοσιν Γχρί-
    Μν έκ τής ύ—α!Ιθρον είς την -ιτθ
    λιν των 2.ΐ.(>ρ&ν κοί ώς πιστεύ-
    «ται θά εκδοθή μΐέχρι τής έσιττέ
    ροτς καΐ ή απόφασις τού δικο*
    Ι ά
    . Διότι, ά»
    των
    τι
    Η
    ΜΕΣ0ΓΚ1ΟΣ ,-ΑΙ
    Οί ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ¬
    ΤΙΑΙ
    &—ν«>»«οπ-»αε παί
    ΐ
    « |»
    Η<ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ>
    Ρβί—ττροώρου ο—-τ—ς
    «ε* «>ββτ#»β>
    ■ιύτ
    πρό*
    φ' 5τ
    α
    καΐ
    I-
    τούς
    "ΜΟν ο—ό
    τ6 Παλιτ,
    μ ις 6 Παλιτ,
    ·.«<», οθη ή έξ ΟΙεβΟΜ» •«βγύ Έ Ι τού, ·* Υ V !.>■»*_» ······ ε·__
    Κ·.-,
    ε—κ
    •ι» «
    Κο^ε)