222910
Αριθμός τεύχους
3056
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
22/11/1960
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Κυ-ακη 20
ΙΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟΥ Ν)^
♦ΡΙΚΗΗΑΕΓΕΐ 0«. ΣΠΑΑΚ
ΟΣ ΕΠ ΤΑΣ ΑΥΟ ΗΠ^ΙΡθγτ
ΑΙΑΓΡΛΦΕΪΑΙ ΤΡΑΓ|ΚΗ
ΤΗ! ΑΠΟΙΚΙΟΚΡΑΤΙΑΙ
της
βα
μ€ ΤΟν
«Οί
•.τι άφορά
-α, ιι*αλον
καλλεργο0μιν
τ* συλ
τό
Ι
Τίλος ό κ Σττά
τα
τρό-ο, δα
της ειρτ,νης, αλχ·
νά
—υρ-/ικο
4.
ΕΙΣ ΗΝ. ΠΟΛΓΓεΪΑΣ
10 ΤΑΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΤΩΝ
:ξοϊ£Ρικον αμερικανοι
3ΝΚΑΙΤΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ
Είς ττ> —«ιοίντοσ,ν
τα,, «τ, τηβανόν να γίνουν
Ρίθ€·<: είς τίς -εριΤΓτώσεις Ε* άλλου το υπουργείον Νόν ω" *«ί^ω<«ν. δτ, δλα τα α ίληφθηοαν ττρος έψαρμο ν> της Ί-«δρ.κής «ί—«^Τ*
Ως γν*-τόν 6 Προεόρος Ά,ζεν
ραν μέτρων, διά τώ» όττο.ον έττι
6ιί*«*ται ή -£ρ κοττη -οχχ^ ^
ιτανω* έν τή -ροστταβεία άνα
«ου»κ-ως τού ύηχρβολικώς έττι-
6αρ»Λ«ομένου «ρατικοθ τηροι-ολο.
γισμοΰ «αί μκ.ώοϊως τού ηύξ
μίνοΜ άνοίγμοττος βίς τό ίσοζθ
Υ«ον πληρωμών των Ήν. Πολιτε,
ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΙ
ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ ΔΙΔΑΙΚΑΛΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 19___'£« ,„„ ·γ.
ργυ· Ποι&ίας άναχοι«ςν·
|ΤΟ», ©τι, ί—ό τού ύητοινγού 01-
■ονομβηύν εδόθη έγκρισις διά
»όν δι«ρισιμ»ν τ»γ>3—»ρινύν δι).
μοδ £<Ητκοιλων Ντά τό τρόχον αχολ *ον £,<>ς. ΟΙ διορισμόν ίβ
γι*ο*»ν «ς άινβΓ.ιλήρ«σιν έκ—«.
ίθΛΐβύν Ιτοιχε ώδους 'Εκπβι·
δινσιος, ιϋρισκομέΛων έν μα¬
κρά ά.<φροτι«ή αδεία Β έν άλ¬ λ ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ . (ΒΟΑΕιΞΕΙΣ ΔΙΑ ΜΕΤΑΒΟΛΑΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 19 (Ίδ. ώ».).— Ό Γερμοινός ν—Μ,ργος τής Α^ΐϋν.-ς κ. Στραους όιμιλβ* «ς Χου.ιΕΑββρη—ν ιά,,λ^σ.ν, ότι είς το ΚΑΤΟ ττρί—ιι νβ γιι»:υν ώ- Α ώή ο,.ακατανομη τής οί*ονομι«»)ς οι*μ,*τοχής ενός έκαστον τώ* κφεχτ όν—-- ΐινελί^ν μ £Τ ότ Τ6>ν Χ^*
ρώ· ττκ ΆκϊΓΓθλΙϊς «αί τελβς, ή
ι»ς το «λοίσ.ον τής ιτ«-
&ΑΛΟΥΜΪΑΙ ΕθίΛΟΝΤΑΙ
ΔΙΑ ΤΗΜ ΣΤΡ. ΗΟΤΙΙΚΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Ύ*δ τού Γ*
νκο0 Επ,τιλείου Στρατοα κα-
ΧοΟ*τ-. δττ«ς κοτταταγουν «ς ί
βελονταί είς την
δέκα ό*τώ ίδ
ύ
δρο, ι—οετοθ/τες Π
6αθμόν τοΟ στραττιωτου,
ό γνώσεις ά
θ
Ι&Ά δπε-τ.κοθ σχ.^
ΑΙ αίτήσχ.ς μετά ηλορων διοαιο
λογητιχών θα ΐΛτοβληθοΐΛ/ «>ς τας
μ—β τότΓοικ; μονάδας
ΚΑΤΕΔΙΚΑΣΘΗ
Ο ΔΪΑΔΟΧϋΣ ΤΟΥ ΑΛΚΑΠΟΝΕ
ΣΙΚΑΓΟΝ 19 (Ίδ. ύττ).—
Ό Τόνν Ακάρδο, εχ των σω
ματοψυλάκων τού διαβοήτου Υ*αν
τιρ "Αλ Καττονε και
.... ώς διάδοχος τού είς την
χηγιαν τού οννδικάτον τού έ
τος τού Σ ικάγου, «οττεδ κ
χθες είς εξαετη φυλάκ σιν *Ρ"
χ—·μον 1 5 000 ξ>ό*>*χρ*»>
διά
♦οροΛιαΐφυγΐ
Ό Ακάρδο. ηλικίας 54
έ,κϊμϋνε. είς ττολιηελές δναμ;
σμα τού Σηιάγσα καϊ ττφά τ0
γεγονος ότι εΐχιεν έ-σνειλημμ***
ΟίΚΛ είς ούγΐφουσν μέ τόν
μόν κατώρθωνχ —αντοτε νά
ψεύγη *αί ούδέ—τε μέχΡ' σ
ρον διήλβι έ«Λ-ω καί μ«ον ννκτα
είς την ♦νλοεκήν.
ΣΤ£ΝΟΪ£ΡϋΙ Ο ΙΑΕΙΜΟΙ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 19 (Ίδ. ύττ)
Ό εκ των ήγετών -τού Δή*»
κρ— «ού Κόμματος «■■ Σ
σον εδήλωσβΐ' ότι τα κρατη
ΛΠ τού ΝΑΤΟ, 0« «"
τό μέλλον στενώτερον «^
να μεταξύ των, χάρις είς
λσγην τού κ Κένν.™ <^ς Φ δρον των Ήνωμένων Πολιτειω»1 «Ό κοβκλεγείς πρό«δρος - ιΐττεν ό « Σττ>6«ναον — θα
βή χχχεως την έξ««Ρ·«ν'
των Ηνωμένον Π^ι««
την «α-ύθι^.ν
ήν-«ς Π Χώοσ Ιχε.
ήτο. τής οννάψ€«ς
ενμό^ μ*τ«ξύ των χρ
Ατλαντικής Σν>μμαχίοκ;>.
ΤΙ ΕΚΡΕΜΪΙ ΒΟΙ)ΙΧΕίΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 19.—Α0ρ'<»' χ», βο βσχοληβη μ* ν?^ ζηη 'ς τριϊς ονν«6ρ «»ε>ς. άλλα
«,κτγτι ούβέ «οτ' άΐριχήν,
της
δο τη" ϋρ.
β.ν, τι»ν ββ:ιτ>ιΐον π.λ *■
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ-Δ)Σ1Σ: Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗ2
ΔΙΕΥ6ΎΝΤΗΣ ΣΥΝ)ΣΕωΣ: ΑΛΕΚΟΣ ΚΗΛΟΛΙΔΑΚΗΖ
ΤΗΛΕΦωΝΑ: Γραφ. 80-04. Δ)χ{(ρ,σΐ5 91-38. Τυπογρ. 81-38
Μ€*ΟΓ€ΙΟ*
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕ ΠΡΩΙΝΒ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΤΡΙΤΗ 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1960 = =
ΒΤΘΣ Θ')2.-ΤΙΜΗ Φ. ΔΡ. 1.5Ο-ΑΡ. ΦΥΛ. 3056)168
ΠΕΡΙΟΔΟΣΒ'.-'Ηράκλιιον Κρήττκ.-Όδός Χάνδακος
ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡρΥ
ΗΡΧΙΣΕΝ ΧΟΕΣ ΕΙΣΠΑΡΙΙΙΟΥΙΗ ΚΟΙΜΟΒΟΥΑΕΥΤΙΚΗ ΑΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
ΚΑΙ ΟΙΚΟΝ. ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΑΤΗΣ ΣΥΜΜΑΧΙΑΣ
►ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΟΦΟΦΟΦΦΦΟΘΦΦΙ
ΙΗΜΈΙΩΜΑΊΑ
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΔΙΚΑΙΟΝ ΟΙ ΕΠΙΚΡΙΤΑΙ
'Εν σχέσει μέ τ^ν λα6ουβα.ν χώραν την Κυ
ριακήν ενταύθα τελετήν έντός τοί, κινηματοθε
άτρου«Ήλίκτρα» επί τη ουμπληρώαει πεντη·
κονταβτίας άπό τής Ιδρύσεως τού Κ,όμματο:
των Φιλελευθερων, διετυπώθησαν χθβς 4πι·
κρίσεις έκ μέρους ηολιτών τίνων 4«ι των 4γ.ο·
μέν ών δύο σημβίων: Πρώτον επί τοϋ ότι ύηθ
των τβλετουργών κατετεθη στέφανος είς τό
μνημεΐον τοί» Αγνώστου —ίτρατιώτου. ϋαί
δεύτερον έ«1 τού οπ εκλήθη καί έπαιανισεν κα
τα την διάρκειαν τής τελετάς ή φιλαρμοννκή
τού Δήμου. Οί έπικρίνοντες ίσχυρίζονται (ίτ:
κακώς έστεφανώθη τό μνημεΐον τού Άγνώ·
ότου Χτρατιώτου επί τη &^ν.α.ιρί^. τού έορτα-
ρ η να.ιρί^. τού έορτα
βμο$, δεΠομίνου δτι επρόκειτο περι πολιτικης
εκδηλώσεως και 6χι περι έθνικής εορτής καί
δτι κακώς, δια τ6ν αυτόν λόγον, έπετρε^εν <ι κ. Δήμαρχος να «αιανίβη κατα την συγκέντρω· σιν ή φιλαρμονική τοο Δήμου. Οίίτε είς τό έ,να σημείον, οΰτε είς τό άλλο, Κ χούν δίκαιον οί έπικριταί. Τό μνημεΐον τού Αγνώστου —ϊτρατιώτου είναι £να εθνικον συμ βολον καί, κατα, συνέπειαν, δΊκακ,ίωμα έ>χει να
τό στεφανώνη και να τό τιμα ^ θίοσδήποτ© "Ελ
λην έν οίαδήποτε ώρα, «ολυ δέ περισσότερον
£νια πλήθος Έλλ,ήνων, ώς τί» αογκεντρωθέν
προχθες είς την «Ήλέκτραν», εντελώς άϊΐιά·
φορα μέ τό αν ή συγκέντρωσις είχεν η όχι «ο
λιτικόν χαρακτήρα. "Οσον άφορά την φιλαρμο
νίκην τού _>ήμου, φρονούμεν άδίβτακτα Οτι υ
Μ. Ιτΐρασαδάκης 0α ευρίσκετο έν αταξία εάν
ηρνείτο να την παραχωρήση έφ' (ίσον τφ έζ^τ^
0η τουτο. "Οταν μάλιστα ληφθή υ«' όψιν ότι
ή μουσική έπαιάνισεν τόν υμνον τής Κρήτης
καί γενικώς πατριωτικα θουρια καί έν ΰψει
τού γεγονότος δτι τό Κόμμ-α των Φιλελεοθέ·
ρων υπήρξεν ώς παρελθόν ή ψν>χή τής
Κρήτης, δέν βλέπομεν πώς θα έδικαιολογεΐτο
ό ^ήμαρχος έαν ηρνείτο να συμβάλη είς τόν
ό ' ώ ί
Ο κ. ΤΖΟΝΣΟΝ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΟΤΙ Η ΑΛΛΑΓΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΕΙΣ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙ-
ΑΣ ΟΥΔΟΛΩΣ ΘΑ ΕΠΗΡΕΑΣΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΕΤΑΙ Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΙΑΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΥΣΙΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 21 (Ίδ. ύπ).— 1 γη πρόεδρος τής διασκέψεως, εδή
Είς Παρισίους ήρχισε σήμε- λωσεν δτι τό συνέδριον θά μελετή
ρον διάσκεψις των κοινοβουλευτι
κων έκττρασώττων τού ΝΑΤΟ, *.Ις
την όττοίαιν μετέχουν έκπρόσωττοι
15 χωιρών τής Ατλαντικής Συμ
μιαχίας μεταξύ των οποίων καϊ
ό νέος «ιπ-ιττροεδιρ^ς των Ήνωμέ
κον Πολιτειών κ. Λύντον Τζών-
σον. Κατά την σημερινήν ττρώτην
ημέραν τής διαισκέψεως άνοίγων
την συζητησιν ό Γάλλος πρώβυ-
ιουργός κ. Ντεμπρέ, έπεβεβαιω
σΐ. την όπτόφασιν τής κυβερνήσε
ως τού δπως αυξήση την συνερ
γασίαν έν μέσω τής συμμαχίας.
Ό Πρόεδρος τής Νορδηγκής
οη τό ττρόδλημα τής άνατττύξ.3ΐΛ;
χωρών «ίς Ασίαν καϊ "Λαϊκήν.
Ο Νορβηγός έκ,ττρόσωπος έτόνι
σεν «Ή στόοσις μ<χς άττέναντι των χωρών αυτών θά αποτελέση άτΓοφασιοττικόν »νριτήριον. 'Κ ά δράνεια θά σημαίνη καταστροφήν δι ημάς». ΑΜΕΤΑΒΛΗΤΟΣ Η ΑΜΕΡΙΚΑ ΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Ό νεοεκλεγεϊς άντιττρόεδρος ".ών Ήκομένων Πολιτειών γερου σιαστής Τζόνσον είπεν ττρός την διάσκεψιν δτι ή άλλαγή κιΛερνή οεως -είς τάς Ηνωμένας Πολιτεί Βουλής «. Λαγκάλ όστις έξελέ- άς κατ αύδενα τρόπον θά επήρε άση την ϋποστηρξιν τής χώρας Ι θίματος. ΤΓ»Ι ί ΤΓΓΑ^· ητΛίί ™ι κ ι ι υ-νιν 'υ-ηι Ι Ο ' ι** τού πρός την συμμαχίαν. ΜΕ ΤΙ ©Α ΑΣΧΟΛΗΘΗ Η ΔΙ¬ ΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ Τα θέματα μέ τα όττοΐα θά ά σχοληθή ή διάσκεψις εΤναι τα ε¬ ξής: 1) Ό διβθνης χορακτήρ των εύ θυνών τού ΝΑΤΟ καί ή διεύθυν¬ σις τοϋ γεωγραφικοΰ πλαισίου αύ των. 2) Άνοπτ,ροσαιρμογή τής Λύ¬ σεως είς τάς συνθήκας τάς όττοί άς έμφ-ανίζει σήμερον ή εξέλιξις τού άνταγωνισμοϋ μ·εταξύ Άνατο λής καΐ Λύσεως, διά της έξετά οιοως τής παλιτι/κης, αίκινομικής κα! ψ^χολογικής ττλευράς τού 3) "Οργάνωσις τής οίκονομι- κής ώ/οαττύξεως κιαΐ πλήρης συμ μετοχή των Ήνωμένων Πολιτειών καΐ τού ΚθΜθδά είς την οικονο¬ μικήν οργάνωσιν τού ελευθέρου κόσμιου. 4) Σχέσει ς τοΟ ελεύθερον! κό- κόσμου .καΐ των άδεσμβότων χω- ρών. 5) Παροχή βοηθείας ττρος τάς έν άνατττύξει χώρας. Ή διάσκεψις θά υιοθετήση σει ράν συστάσβων, αί οποίαι ένδίχο μένως θά συμβάλουν είς διατύττω Γιν «ΆτλαντικοΟ δόγματος» ως χαροΐκτηρ!ζεται υπό των κοινοβου λεκττικών μελών τού ΝΑΤΟ. ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΑΛΛΑΓΗ ΦΡΟΥΡΑΙ εορτασμόν. 'Ιΐιαν τώρα οί εορτασταί "ή 6χ< είς την όλ-η,ν τελετήν στενόν κομματικόν χαρακτήρ'α^ τουτο είναι Θέμα που άφορά αύ· τους καϊ μόνον. ΕΝΤΟΝΟΣ ΐ ΑΠΑΙΤΗΣΙΣ Μέ τή(ν 6ε6αιότητα ότι ό συμ —ολ'ιτης μας ύπουργός Οίκισμοΰ κ. Κ€4^°γ «άννης θά δυνηθά εϋ χΐερώς νά ό—οδείξη κατά την αύ ριανην συζήτησιν είς την Βουλήν τής ϊτΓερωτάσιειως Μπρεδήμα, τό άσύσΤοιτον των είς 6άρος τού καΐ τοϋ ενταύθα συγγεν κου τού ττεριβάλλαντος κατηγοριών^ νομ'ι ζο,μ-εν δτι εχομεν υποχρέωσιν νά ατταιτήσωμβν εντόνως έξ όνόμα- τος τού Κρητικού λαοθ, νά οτα μοπησουν τα καταχωρούμενα. «ϊγ τόν Αθηναϊκον Τύπον ήλ'θ α ψευδη ένοΛ<τίον τού τόπου. Διό τι. ώς είναι φυσικώτατον, τα μυ θεύματα ταύτα δέν είναι δυνατόν παιρά νά εχουν σοβαράς έπιπτώ <κεις είς δάρας τής οίκονομικής ί,ωής,' τής άξιοτηρεττείας «αι της καλής ψήμης τού τόπου. "Οττως ιμάς έπληροφάρπσαν, ξένοι τουρίστιαι κατερχομενοι είς Κρήτην άλλά κα'ι ττολιται έ< τής άλλης Ελλάδος ττοΰ εΤχαν εργασίαν είς τό Ηρακλειον, άνε στειλαν την κάθοδό^ τω^ σανε ττεία των μώθ'^υμάτων τούτων. Τι χρεωστεί, λοιπόν, τό Ήροοκλειον, τό άγωνιζόμενον εντιμα νυχθημε οόν διά νά κερδίση τό ψωμί τού, νά υφίσταται αύτην την πρωτο φανή ταλαιττώρησιν; / ΔΗΜΟΣ _— ΑΝΩΓΕΙΩΝ ΕΤναι όχατάλληλον τό κλΐμσ των ήμ«ρών διά νά κάνωμεν οί/ στάο-βις είς τόν φίλον τής «ΜΕ ΣΟΓΕΙΟΥ» «αί μελος της Μονι μου ΈττιτροτΓης Συγκρητισμού Δήμαρχον "Ανωγείων κ Σκου- λάυ, δι" άς αλλωστί: συστάσεις ουδεμίαν άρμοδιοτητα ή δικαίω μα έχομεν. Άλλά, παρά ταύτα, δέν δυνάμεθοι ή νά δεχθώμεν δτι ό έξ Ανωγείων καταγομενθΓ Δι ευθοντής τού έν Μοΐρες Κατα στόματος της Άγροτικής Τρα- ττέζης κ. Σταυρακάκης — μακρο ή έττιστολήν τού όποίοιι 6γ>
ιμεν είς άλλην στήλην —
ιαιον «ίς τάς άπόψεις τού,
τό: ττραγματα έχουν ο
ιτως τ4 έκθέτη.
"Ας φροντίση, λοιπόν, ό Δή>
μος Ανωγείων νά επανορθώση
την είς δάρος των αειμνήστων
άγωνιστών τοθς όποίους παρέλει
ψεν νά τΐιμήση, λαδούσαν ένδεχο
μένως χώρον αδικίαν. Οί Άνω-
γίιανοί έφημίζοντο άλλοτε διά
την σύμπνοιαν την οποίαν έττε
διίκνυον τΓαντοΰ δττοι/ εύρισκον
το καί είς -πάσαν εκδήλωσιν των.
Δέν έττιτρεττεται, λοιπόν, Λ κα
ταραμένη διαμάχη που ταλαιπω
ύ ζώ ά θ
ρη μχη
ρεΤ σημερον τούς ζώντας, νά
ση 'καί μέχρι των νβκρών ήρώων
Κ
ΑΛΗ ΙΔΕΑ
©υμοσοφος Ήρακλειώτης μός
γραφει:
«Σεϊς ηον τα ηροΐαμβάνε-
τε ό'λα χαί εΐστε μέαα στά
ηφάγματα, γιατϊ δέν ονμβου-
λεΰετε καϊ τάνς μέν κα.1 τους
δέ, τοϋς νταήδε; δηλαδή καΐ
τής μιάς παρατάξεως χαϊ της
άλλης, νά πανε στή ^τί'α ηον
είναι οΰδέτερο εδαφος νά λν-
σουν τις διαφορές τους καϊ
νά μας άφήσονν ίμας ήσυ¬
χον;»
Ή Ιδέα είναι ττάρα πολύ κα
λή. Άλλά δνστυχώς — καί αύ
τό τό κρίσιμον σημείον ίίναι ττοΰ
λησιιιανεί ό έπιοτολογράφος μοτζ
1— α! ουμΛονλαί μας δέν π.ά
νούν.
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗ-
ΤΩΝ
Είς τό φύλλον τής Κυριακάς
τής έφημε;ρίδος «ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ^
άναγινώσκομ'εν μεταξύ άλλων
καΐ τα έπόμενα:
€'Εν τω μεταξύ ό κ. Σκου¬
λάς άν ε η ο ί ν αι σ ε ν ότι ν-
ποβάλλει έντός τ.,ς ημέρας
μήνναιν επι σνχοφαντιχή διά
τον Τύπον δυσφημήσει κατά
τοϋ Αιεν&ν*τον τής εφημερί¬
δος «ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ» κ. Ά-
ριστοτέλονς /'ραμματικάκη
καΐ τοϋ Διευθυντού τής εφη¬
μερίδος Καβάλλας «ΗΡΩΙ·-
ΝΗ» κ. Π. Μπαπλαβά. Ώς
μάρτνρας χατηγορίας ό κ.
Σκουλάς χαλεϊ τοϋς κ. κ.
Βενιζέλον, Γρίβαν, Τσιριμώ-
κον, Ήλιον, Μαρήν καϊ αλ-
λους».
Καΐ ναΐ μέν αί «.άνακοινώ-
σεις» τού κ. Σκουλα έλάχιστα
μάς ένδΐιοιφέιρουν, καθ' δσον αύ
ται ένδϊαφέρ-ιυν κιυρίως τάς...
σοβαράς έφημε,ρίδας των Ά
θηνών, δπως επι τταιραδείγματι
ή «ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ!, καΐ ή «'ΑΘΗ
ΝΑΊ'ΚΗ», πρός τάς οποίας καϊ
γίινονται αθται. 'ΕκίΤνο πού ένδι
αφέρει ημάς είναι τουτο: Τοσοι/
ό Δευθυντής τής «ΜΕΣΟΓΕ1-
ΟΥ» δσον καϊ ό Διευθυντής τής
«ΠΡΩΊ-ΝΗΣ» τής Καβάλλας, εΐ-
να άσημοι καΐ ταπεινοΐ έπαρχι
ώτες δημοσιογράφοι, καΐ 6ε6αί
ως δέν άξίζει τόν κόπον νά άσχο
ληθοΰν μέ τάς άση,μότητάς τω-
προσωπικότητες ώς ό Άρχηγόι,
τού Κόμματος των Φιλελευθέρας
κ. Βενιζέλος, ό Άρχηγός τςύ
συγκροτήματος των Φιλελευθέ-
ρων ·κ. Γρίβας, ό Προεδρος τής
Δημοκρατικίνς "Ενώσεως κ. Τσι
,ριμώκος ·καΐ ό Κοινοδουλευτικός
έκπρόαωπος τής ΕΔΑ κ. Ήλι-
οΰ. Θά όμολογούσαμε, λοπτόν,
(.ύχοορϊστως την ένοχήν μας ίνα
μή ταλαιττωοηθτΐ τό κύρος καΐ ή
άξιαττρέτΓΘΐα των άνωτέοω προ
σωπιΐκοτΓντων δταν γνωσθή δτι
κατέρχονται είς τό σημείον νά
ασχοληθοΰν μέ δύο κοινοτάτους
θνητούς, δπως ημείς καί ό κ.
Μπακλαβάς, εάν δεν ελαμβάνα¬
μεν ϋττ' όψιν μας δτι οί μνημο
νευθέντες ττολιτιικοί ηγέται ίχουν
χιρέος νά τΐιμήσουν τόν φίλον
των καΐ μηνντήν μας.
Αύτά. Καΐ — φυσικώτατα —
τελεΓα καΐ ·π-αΰλα.
ΑΘΗΝΑΙ (τού άν)τοΰ μ»ς).-
Είς τόν Αει/κόν Οίκον, θά έγ
κοιτασταθή την 20ήν Ίανοΐλαιρί
, ό νέο·ς ττρόεδρος των ΉνΜ
μένων Πολιτειών, —ρώην Γε,ρου
σιασιτής κ. Τζών Κέννεντυ. Ά
ΰΐ ύό ί ύ
ύτπό την σηιμσίον τού
Δημοκρατικιοΰ κάμιμ^ΓΓος ό νέος
πιρόεδρος, έτΓέτυχε ν« έτΐ'ΐδληθΐη
τοϋ Ρε;·πιοιυιμτπίλ «οίνου άντιττάλου
τού μέ μΐΐικιρά*/ δ οιφ:ράν ί
Ή Έλλ Κ
μ μ
Ή Έλληινικιή Κο.νή γνώμη έ
οοΕ'η ιμιέ ίκιθίνοτποίηο-ιν τήιν εκ¬
λογήν τού ύττεψηφ-ίου τού Δημο-
κΐροτικοΰ κό(μ}ιοπ·ος, Πα'λαιοί εί¬
ναι οί δασιμοι ττού οννιδέουν τόν
Αττώτερος σκοττός των κομ-
μουνιοτών, δχι μόνον των ϊν
"Ελλάδι, άλΐλά κιοοΐ των άτσ·ντα
χο>ϋ της γής, είναι νά ττα?ο·;σιά
σουν την νίκιην τού Δη.μ:κροα.
κου ύττςψιγψ.ου, ώς άτποτελοΰσαν
έκίδη|λωσιν τής αττΐδοχιματιας
τής ττολιτιικΐής την όαταίοιν ήκο-
λαύθησεν ό
επί μίαν όκ.ταετίαν.
Μέ ύττο,χιρισΓαν,
Άϊζενχά-
τού Μππερτόλδου, οί Κομ,μο^νι-
οη'οοί τηροοτΓΓαθούν δι* αύτοΰ τ-ϋ
τράπου νά ττεί'σουν· τόν κόσμον,
ότι ό ψΐΛχ,ρός ττάλεμος προήοχε
το όϊ—ο τόν Λευιοον Οΐχιον. Λη-
έλίλιηινικιόν λαόν μέ τό κιόμμο:, ύ |σιμε·νοΰν έσκιβμμένως δτι ή ττρόα"
ιτό την οημθ'ίαν τού όποίου ί.ξε φατος διάσκιεψ.ς κορυφ.ής, έτορ
λέγη ό κ. Κέννεντυ. Είς στ.ο¬
μάς χο&εττιάς δ'ά τό Ελληνικόν
"Εθνος, δτοι/ την έΐΓ0·μένην τού
παγικοοιμίου ττολάμσυ ήνοτγκάσ3η
νΐά λάβη ττάλιν τα δπ·λια διά νά
άντιμετωητίο-η την έτβίβεσιν τού
Ο.εθνοΰς κθιμιμθΌνισΐμοΰ, ·ίθττά
τοΰ γεωργαφ.κοΰ το« ώ ό
ά
ημΚάμμα των Ήνΐο
μέ.ντονΠολιιτειών διά τού ττ'ροέ-
Ειρευ τού κ. Χάρ,ρυ Τροΰμβ/" κβΐ
τού 0^το^ργοϋ τ»ν ΈξοιτΕρικών
Δ
ΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ
ΘΕΜΑ
Είς άλλην στήλην δημοσιεύο
μέν έγγραφον της "Ενώσεως Ιε
ωργΐικών Συνεταιρισμόν Μεσσα¬
ράς, έκ τού όττοίου προκύπτει
ότι νομίιμως καΐ λογικώς αυτή έ
ζήτησβν καΐ έλαβεν άπό τα μέλη
ττγς ποσόν τί διά νά καλύψη τα
μιεταφορμκά καιΐ αλλα εξοδά της(
ώς έκ της διανομής εκατόν κα¬
λών 'άλεύρου της ττρώτης διανο
μής, έφ' δσον τό δημόσιον δέν
τιγν άπεζομίωσιεν διά τουτο, γε
γονός δττερ ημείς δέν είχαμε
ύπ' όψιν μακ;.
Κατά €Γΐ/νέττειαν4 δέν υφίστα¬
ται θέμα.
Η ΤΓΕΙΑ ΤΟΥ ΤΣΩΡΤΣΙΛ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ).—
Τό εκδοθέν χθ:ς το ό—όγευμα
ιατρικόν δελτίιν άναφέριει, δτι ό
σέρ Οΰΐνστων Τσώρτσιλ διήλθε
καλλίτερςϊν την νύκτα καΐ δτι ή
ΰγεία τού έξακολουθεΤ νά 6:λτι
ούται.
τού 0^το■^ργοϋ
οπρατηγού Μάρισοιλ έσ-τάθησακ
πσιρά τό ττΐλεκριόν τ οί», άντιλαμ
6ανήμεν«οι ττλήρως το νόημα καΐ
την σηιμοοσίβν τής ιμεγόιΐλης μίτ-
χτ,ς — τής τορώτης ένόΐτ>ου
σωριρ·άξεως τού Δυτικιοΰ κόσμι.υ
μέ τόν Ιιμιΐτιερΐολιστΐ'κόν Κομ¬
μουνισμόν — ~ού εδίδετο είς
την 'ΒλΙλ,όΊδα. Ή άνάμνησις των
6εο"μων οώτών, -κου άνεΐΓτύ<9η σαν μεταξύ έλληνιικοΰ λαοθ καί " Κόμιματος, άττοτε ημΡ λεΐ την τΐιηγήν τής Ίκα.οποιησ1: ως τή>ς έιλληνικΐής κοινης γν«-
μη,ς. Πολαιοί κ«ί έ
φΓλοι τοΟ έλλιηνΐικιοθ λαοΰ
όλ £ϊς την έξ
σ*ενται £ς η
τής μχιγάλης Άμβρικιανΐκίΐς Συμ
ττ:ΐλιτείας.
Την Ίκονοητοίηισιν τού Έλλ'ΐ
ν.ιΜθϋ λαοϋ τπ?οτεητάθΐν-εν η ξε-
νοκίκιγτος άρ.<ττ£,ρά, νά τταρ ν- σιάσιη ώς οφειλομένην είς όΐΧλα σΐτιο; και μάλιοτα είς α'ιτια τα όποϊα εΤχε ττρίκαθορίσί,ι ή Μόσχα. Πιράγματι, διά τού δηυοσιο γραφιιοθ'ί) όργΐάνου της ή νόμι- μος ττρέισοψις το·0 κομμου.-ιστι κοθ κΐόιμιμιοατος, ή ΕΔΑ, ~ο?νηγυ ρίζει καΐ έκιβόΑλει κραυγάς £ή βεν ένθουσιασμοΰ διά λογ=Όΐα- τιμ,όν τοϋ £Μλη·ν «ου λαοϋ επι τή όκλογη τού κ. Τζών Κέννεντυ. ττι'λλί'σθη ά—ό την ΜόΙττχα. ν σμονοϋν έσκαμιμόνως ότι ή διά¬ σκεψις άφοτΐ'λισιμοϋ έτορττιλλί- σβη κατότπιν έντολής τοό Κρε,α λίνοα;. Λήσιμοναΰν έσκιιμψίίνως δ τι οιαδήποτε ττιρο<~[όοθειο: κατε ή ίιττό τού Δυτΐ'κοΰ Κότμου διά την τφθώβησιν τήις ΐ εδρεν άντιμετώττον την οιχοιν. ΚύρΐΌΊ ϊνοχοι δ.ά την ίν τοκτιν ή ότροίβ έ—ικροτεΐ είς τάς διβθν,εΤς σχέσει ς, Εχοιυν τό θρ·^ σος νά κιοττηγορούν τους Αντ>-
κοΐ»ς ώς ύττευβύνονις.
"Εάν ή υπόθεσις της έδραιώ
τής τηαγκοσιμίου είρ,ηνης δι
Μθητέντε εττη μιτά την λήξιν τοΰ
τταγκιοοΐμίου ττολ£μου ευρίσκεται
τόΐτον ττολύ άττίσω, οτύτό όφειλε
Τβι είς την τηροκΐλητιικ,ήν ττολιτι
Ηη<ν την όποίοιν άκολου?£Ϊ ό δ>
εθνής καμιμουΜΐσιμός, είτε ύττο
Στάλ.ν είτε ύπτό Κροΰοτσίφ. Ό
Απι<κός Κόσιμος οίβέπτοτε θά σι;νΒθ™εΐρούτο είς ί)μ·υντι·κά συμ φωνα, ούδέπ'οαε θά έ~£6<χλνχν είς εαυτόν ΰψηΐλάς άμυντικάς δαττόινας εάν ττιρό αυτού δέν ύ- ψούτο τό φάσμα τής άιτειλής ττού σνν,οττά ή Κομιμουνιστι,κπ ΑΰτοκρθΓτ αρία. Ληισΐμονούντες λοιπόν ολ3 ού τα ττ,ρο6άιλλουν σκοττί|μ(θς την νίικιην τού κ. Κέννιεντυ, ώς εύθ.'- γροιμιμ:ζ>μένην μέ την Σοβιετ·
κήν ττολιτιΐκιήν τής δήθεν «ίίρηνι
κης ουνυπήρξΐεως» έπιΐιεΐιώκοντες
νά ΐΓαροοτλανήΊσιουν την δοεβνη
κοινήν γνώμην μέ τόν Ιο-χι»ρ·-
σμόνδτι ό ψνχρος ττόΐλενος ώφεί
λετο είς ■—ίλιτιικ,ήιν των ρ.ςττοι«)ΐ
λικβνων.
Αέν θά τταρελίθη ττολύς κόι-
Ρ7ς Μαί τό ΚιρβμΙλΐνον, καΐ φ·>-
σικιά κα'ι οί έδώ έκπτιρόσ«»ποι
τού, θά άρχίσουν νά βόΑλονν έ
ναντίον τού κ. Κέννβντι».
Διότι ό κ. Κέννεντυ διαΒί,χε
ται τόν κ. ΆϊζϊνιχΑΐιυερ δττως ό
τελοι/τοίθ'ς διαδεχθή τόν κ. Τροΐ;
μαν, δχι διά νά τταροδώση τ
ή καί την ψυχήν των ίλΕ
ό ϊ
η ψχή
θέρων λαόν εϊςτον κομμουνισμόν
άλνάδι& νά έδρα<ώο-η την είρή- νην διά τής δυνάμεως — οπο; ττροεΜλογιικώς δΐΐικήρ<ιτξεν είς τε- Λει-ικίϊν Οίκον, συντελεΐται ά- τ.ΛΙώς άΜλαγή φρ·ο·κράς. Ό ττόθκ>ς τι^ν ελευθέραν λαώ ν
εΐνοΐι ή είρήινη κισΐ αυτής τής
είρήνης υπήρξαν ΐπΓεραο-ττισταί
χαί ΤΓρόιμιθοχοι δλοι οί κατά και-
ροΰς -ττιρΟΒδροι των Ήνωιμένων
Πολιτε.ών, έν αντιθέσει ττρός
τούς δΐικΓτάτορας τού Κρομλί-
νου, οί όατεΐοι ττάντοτε έττι'δ ώ-
κ,ουν νά έ~ιβάΐλΙλ.ονν την θέληιτίν
των διά τής 6ίας, ττιστοΐ είς τό
άξίωμ« τού Λένιν δτι ό κομμου-
νισιμός θά έτπΊΗρατήση, πρέττει
νά έτηικιροοτήση διά τής έττανα-
"Οταν οί κομμουνισταί άντι-
ληιφθοϋν δτι τα ττροτταιγανδιστι-
κιά τεχινόισ·ματά των ίΤέν ττιάνουν
τβτε θ' άφχίσουν ττ:λε,μ κήν έ-
νβντίον τοΰ κ. ΚεΜνεντν, τον
άττοϊον θά ικατατάξθιιιν είς την
ιδίαν «ατηγορίοίν μχ τους....
ττολεμοκ«πιήΙλονς Τροΰμαν, Άϊ-
ζε«χάουερ, Νίξον καί ΜάιρταΚ.
Η ΟΝΟΜΟΣΙΠ 000Ν ΕΙΣ ΠΝΙΪΓΕΙΒ
ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΩΝ ΑΓΟΝΙΣΤΟΝ
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗΣ
ΤΩΝ Η.Π.Α. ΘΑ ΕΚΤΟΞΕΥΘΗ
ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΑΡΧΑΣ ΤΟΥ 1961
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21 (Ίδ ύπ).
Ό διευθΐΛτής τής Άμεριχανι-
κής Υπηρεσίας Διαστήμοπος κ.
Γκλέναν έδήλωοιεν δτι «ολιγον
μετά την πρώτην τοΰ έτους», αί
Ηνωμεναι Πολιτειαι θά καταβά
λουν την πρώτην προσπάθειαν νά
έκτοξευσουν άνθρωπον είς τό Δι
άστη'μα είς ϋψος 150 χιλιομέ-
ρο^ν τή βοηθεία ττυραύλου τύπου
«Ρένστον»
Ό κ. Γκλέιον προσέθεσεν δτι
κατά τό δεύτερον εξάμηνον τού
1961 θά γίνη νέα άτΓΟττειρα έκτο
ξευσεως έττηνδρωμέυου ττυραύλου
ττεριξ της Γής Ηρνήθη δμως νά
απαντήση είς τό έρώτημα άν Λ
Άμερικιή θά προηγηθή τής Ρωσί
άς είς την έκτόξευσιν άνθρωπον
είς τό Διάστημα.
Κύρ:ε Αιευθυντά,
*Είπλη?ορορή6ην έοτχάτως ότι
διΐ* αττοφιάσ<είος τού Δημοτιικοϋ Συ,μιβουΙλίου Ανωγείων ληφθεί- σης ομοφώνως έδόθηκτοιν είς δι¬ αφόρους όδούς κιαί ττλθΓτείας τής ΚωιμοττόΙλειως ΆνωγεΛιον τα όνόματα άτΊθδιωσάντωιν όμθ'χω- ρίων μα; διοκιρ.θένττον έν τώ ττΛΐρϊ'λτ^ύντι διό την δράΐιν των κατά καιρούς είς τοΰς ΰπτέρ τται- τρίδθ'ς άτΓελΐΐ/3ερ»τικοΰς αγώ¬ νας. 'Εττλτΐιροφορήθηιν έττίσης, έιν συνεχεία δτι ό Αήιμβπρχος κ- Σκουλάς διατεΓνετοι δτι είς την τοιαύτην ενέργειαν τού ό- δηιγήιθη άπτό έγγριάφους ΰποδει- ξεις διοοφωτιοτΐικάς, ταϋ έντί- μ*ον καΐ δ*ακεκριμένουςέττιστήμο νος συμττολίτου μος ΊατροΟ κ. Γεωιργ. Δακανάλη, δστις καϊ λό¬ γω ήλι.κιίας καΐ λόγω τής 'κττο- ρικΐής ένηιμι:ρότητος ττου τόν δι- ϋιιορίνει άκόμη δέ καί τής όμο- λογοΐΛμΐνης άνιτ ι «εθνικότητος οϋτοΰ, ίχτο ΐΓ,ράγιμοατι ένδεδί.- γΐμίνος νά διαφωτίοπ) έ—ι τοΰ υπό κρίσιν θέματος. Τα ττκ»ρότ—ονα, έν τούτοις, τα όττεΐα ττσιρά ταυτα ήκοοσα, μέ ήνάγκιοτσον ν,ά άπβταθώ κοτϊ έ- γώ είς τόν είρ4μένον Ιατρόν 8- στις μοϋ έδήλϊκτειν δτι δντως ΕϊΤωσεν είς τάν Δήιμον έγγρά- φους ΰπτοιεείξεις ττείρΐ των τοι¬ ούτων άγ«νι<ττών πε,οιορί'σσς τόν κύχ!λε·ν αύτοϋ είς τούς μιί- χρι τής 'Ετπαναστάσεως τού 1866 διοΐκιριθέντας, μέ μοναδι- κτ>ν εξαίρεσιν υποδείξεως έΐκ
των ονγχιρόνιων τόν ύττο των
Γειριμιθϊνών έ.κτελε<τ8έντα έν Ά- νωγείοις Αρχηγόν 'Εθνικης Άν τιοτάσεως τ~ριόδου 1941)44 άείμνηοτον Ίωάννηιν Δραμουν- τάνην 5ΐ Στεφανογιάννηνι Την άχολον&ονααν επιστολήν αχολιάζομεν παραπλεύρως: ΓΤροφανώς, ό εΙρηιμΐέν.ος Ία- ρίου» τποιρϋλειψεν τούς ϋττολο"- τρός, τκχρά τή>ν τακτικήν ττού ή-
κολοίθΓΐσεν νά ΰ~:ΐδε.ίξιτ άγω-
νιστάς τοΰ όπτιωτέρου τταιρελ'οόν-
<ος τορός όπτοφυγήν μΐραλΐίητι- κων κ,ρ'σεων, ττροέβη είς την ύ- ττόδειξΐιν τοΰ συγχιρόνου άγωνι- στοΰ Ίωάννον Δροψουντάνη ή Στεφανιογιάννη, διότι έν. σχέσει μέ αυτόν δέν ήϊύνοττο νά έγ·ΐρ- θη άντ ίιριρηο-ι ς άιτό κανένο αψ' οθ ο&τος 8.ά τρολιτικης πράξε¬ ως, δ:ά διθΓΓΟγμοττος εΐχε άν«- γνωρΐισθή ΆρΧΊγός κ0(1' συνεττώς δ αχκκιρΐιμένος άγωνιο-τής, άλλα κσΐ διότι ή έγνωοιμένη ττατριω- τι«ή τού όντως δράσις καί ή θιισία τού ή όιηοία την έττεσφρά- γισεν, εχουν ηδη έττιβόΐλΐλει κα¬ τά τρόπον άνΒττίδεκτον άμφι- σδηιτήσεων καί τταγκοίΐνως τοι¬ αύτην δ άκιρ,ιο-ίν τού. ΑΙ τπεραιτέρω, έν τούτοις, δκ- ατΓΐστώσεΐις μου μέ ττληροφο- ροΰν ότι ό κ. Διίμαρχος ένώ ά- δΐικιαιολογήτ»ς, ττοιρά τα ά.ίοτέ- ρ«, -πορίλειψ^ν νά τιμήση τόν άε'Ιμιντνστον ά ά Ιμν ί, τιθέτως τπόρον τον κύκλΐυ των ί—ο τοΰ Ίατρού κ. Δοκανάλη ίπΐιοιδειιχθέντων, έφιρόντιισιε νά τι¬ μήση ιοαί ήλλβ" —ρόΐσωττα δρά- σβντα δ.ιβοπως τΐιμηβένττσ, ττα- ρίίλειψε, έτττίο—ς ά&ικαιολογή- τως, αλΐλους οί όποΐο,ι ήγων!- σβΐίσαν κ«τά τούς αύτούς χρό- νονς κοίΐ είς τάς αύτάς εύκα·- ρίας μέ τοίις δόν» τιιμηθέντας κ«ί δή αττό ττιρωτοτΓορ:ύσης μά- λιστο θέσεφς, έν σχέσει ττρός οϋτούς. Συγκεκιριιμβνιως ίχω ΰπ' ό¬ ψιν μου δτι ένώ έτίίμΛίθτεν άγω- ν4<—ήν δράσαντα όντως είς τήιν εξόντωσιν των Τούρκων τού σννθΊκΐιοιμού «Κεραμος Καινου- ττους διικαιού,χαυς τής άς τούτης καΐ 8η τόν αρχηγόν έ'ΠΊχερήισιεως άείμνΐ-,στον Γεώρ- γιθ'ν όστις κατά κοινήν αναγνώρισιν υπήρξεν ή ψΛχή τής επιχειρή¬ σας ταύτης. Διά νιά διαφωτίσω άνταττο- κιριΓτικιά διιμοαίαν γινώμην έττί τοΰ θέμιοπος δίδω άμέσως κα¬ τωτέρω τό ιστορικόν τής έττι- χε ρήκτεως ταύτης τό ό—οίον ε- χ€ΐ ώς εξής. Κατά τό Ετος 1889 έδολο- φονιήβησαν παρά τώ./ ΤεύρΚων ό ΚΐικέΙλκχος Σταυρακάκης καί κά- ιτοιος Τρ^ύλΐιος ή Σοΐλοΰατρος εές τό χιωρίον Λαράνι Μονοφα¬ τσίου. Την έίπιο·χην εκείνην οσά¬ κις οί Τοΰκιοι ΐΓρΐέβαινον είς δσλο*φ.ί>ν·ίας Χριστιανών, «1 ΰ-
πόδουλοι "Ελλτ»Μες έφίνρμοζαν
άντί(πιο·ΐ'να είς 6όρος των Καΐα
κτητών. Συνεκροτήθη λοιττον
μία ομάς έξ έ—.Μλέχτων Άνω-
γει<»νώιν ψϊ άντικιεΐιμε«ικών σκο- ττ6ν την έφ«ρ»ιογήν άντιπ-οίνων 6:ά την δνονδριον δαιλοφονίαν Α--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 3ην ΣΕΛΙΔΛ ! ΕΝΗΜΕΡΩΝΟΜΕΝ ΚΑΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝ Ι ΤΟΥΣ ΑΜΕΣΟΤΕΡΟΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΥΣ ■ Β - ι ■ ■ ! Ένώ ευρισκόμεθα είς τα ττρόθυρα των έορτών των Ι Χριστουγέννων ττοΰ άτΓθτελοΰν όρόσημον διά την κατα- | νάλωσιν των τριών τετάρτων τής παγκοσμίου τκχραγο- ; μένης σουλτάνίνας κοί των τεοισάιρίον ττέμτΓΤΜν τής έν • Ίΐλλάδι τταραγομένης τοιαύτης, αί μέχρι της στιγμης Ι έξαγωγ«ί μοχ; δέν έφθασαν εισέτι τοΰς πέντ.ε χιλισβες | τόννους, τούτο δέ είναι το κοβτώτατον όριον έξαγωγών £ «Ττινες έπραγματοττοιήθησαν ττοτέ έκ Κρήτης κατά τας • άντιστοίχους τγεριόδους ον«ν των έτών άττό τής άπελευ- ί θερώσεως δέν ένεφ«νίζετο ό ττερονόσ—όρος ιοαι είχαμεν • μίαν μέσην παραγωγήν 40.000 τόννων —καί δχι ττενήν- ! τα όπως ύτΓθλογίζουν τινές — αυτήν την στιγμήν τα • ττρός εξαγωγήν άττοθέματά μας θά ΰττερέβαινον τούς ! 35.000 τόννους, ποσόν Ιλλιγγιώβες. Έξαιρουμένης, ψιι- • σικά, τής περιπτώσ€ως ττού θά εϊχομιεν καττέλθη άρχή- ϊ θεν κάτω των δ ι εθνών τιμών καΐ κυρίως κάτω των Τουρ- ■ κικών — γύρω είς τάς 5 δραχμάς δηλονότι κατά κιλόν : — όπότε τα ά—οθέματά μας &ά ί|σαν όλιγώτβρα, ηΰ|η- • μενά δέ είς την Τουρκίαν κατά τόν λόγον της ιδικής μ«ς ! μειώσεως. Άλλά, βεβαίως καΐ ή ϋτταρξις άττοθεμάτων • είς την Τουρκίαν ουδόλως λύει τό Ι&ικον μας ττρόβλημα, . δοθέντος ότι τα ό—οθέματα, αδιάφορον παρα τινι χώρα ■ ί—άρχουν, έττη,οεάζουν —άντοτε ττρός τα κάτω τάς διε- ■ θνεΐς τιμάς. • Έξ όλω ν των ανωτέρω ττροκντΓτει ότι ή κατάυτα- ! σις, ώς τουλάχιστον έ'μφανίζεται αθτη σημερον, κάβε • αλλο ίι προοιωνίζει ενχχ καλόν μέλλον διά την σουλτανί- ! να. Καί μάλιστα δταν ληφθή ύπ' δψΐ'ν δτι δέν υφίσταται • άττό κρατικής ττλευράς, οίίτε είναι δυνατόν νά υπάρξη οίκονομική εύχέρεια ή καί διάθεσις, διά μίαν μόνιμον : ττριμοδστητιν τού τΓροϊόντος. • Βεβαίως, δέν έτπθυμοϋμιεν νά γίνωμεν μάντεις κα- | κων. Απλώς κατατοπίζομεν τούς αμεσώτερον ένδιαφε- : ρομένους έττί της καταστάσεως, έκείνοι δέ άς σκέφθοΰν εγκαίρως ττερί τοΰ ττρακτέου. Ο ΔΗΜΟΣ ΜΟΙΡΩΝ ΛΠΟΔΟΚΙΜΔΖΕΙ ΤΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ « ΚΕΦΑΑΟΠΑΝΝΗ ΒΔΕΛΥΡΑΣ ΣΥΚΟΦΑΝΤΙΑΣ Παρά τον Δήμαρχον Μοιρών κ. .Στεφάνου Μηλλιαράκη παρεκλήθημεν νά δημοσιεύσω¬ μεν τό κατωτέρω τηλεγράφημα, όπερ όν¬ τος απέστειλεν πρός τοΰς εν Μθήναις άρμοδίονς: «Άττοδοκ ,μάζομεν βδελιυράν | ΐυκοφαντίαν κηιρίνου τύττου κβι- ΐά Έξ:ιχότητος 'Εμιμανουηλ Κε- 1>οίλογιάννιη ΎφυπιοιΐΛΡ'γοΰ 0{κι-
τμοΰ άποτελοΰσα οτ^νέχειαν τοι-
ύτων κατά έξοχωτάτοιυ Προί-
ύρου ΚυβειΡ'κήισιεως έξοχωτάτου
'πνον,ργϋΰ 'Εσωτερικών ώς καί
οατά της άνωτάτης βοΛμ'δ^ς
Ελληνικάς δικοαιοσύνης ίπτό έ-
/βρών ιΕλίλόιεος ά—οσ·κοπούντων
;ϊς την γενικήν δ.άΛρωσιν π«λι-
πκιής ήγεο-ί«ς 'Ελλάιδος καΐ ά-
άναοημιουργικού £ργου
τής ύατό την ήγεσίαν τοΰ έντί-
μου Προ«δρ:υ 'Ελληνικάς Κυδερ-
νήσΊεος γενάμΐενοι οίίτιο οί ττίλέ-
ον βερμοΐ τκχροιστάται τού φβο-
ρ.οτποιοά κομμουνισμόν. Εύρκτκό
μΐίβα τΓάντοτε τταριά ΤΟ τι'λβυ-
ιρόν σας καί —«ρακαλοΰ,μεν δ>
τιως σννειχίσετε σοτήριον Κυ¬
βερνητικόν έργον έττ' άγοιβω
"Εθνους.
Αήμαριχος Μοΐιρών
ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΑΛΙΑΡΑΚΗΣ
Κ ΕΝΩΣΙΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΝ ΜΟΙΡΩΝ
ΔΙΑ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΩ Ν ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ
ΤΗΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
Άξιοτ. Κι1ριε ΔιευΘυντά,
"Εχομεν την τιμήν, είς άπαν
τησιν σχετιικοΰ σχολΐου τής έγ
κρίτου εφημερίδος υμών τής 16ης
τρέχοντος, νά πληροφορηθώμεν
υμάς ότι έκ τοΰ δντως εϊσττρα-
χθέϊ^ος ττοσοΰ των δραχ. 15—
18 κατά πληγέντα παραγωγόν,
καΐ ούχι! 20 ώς κατηγγέλ&η ύ-
μΤν, ή ημετέρα "Ενωσις άντειιε
τώπισεν τα εξοδα παραλαβής
των αλεύρων, μεταφορικά έξ Ή
ιρςϊκλείου είς τάς εδρας Συν)
σμών περιφερείας μας εξοδα δι
αναμής αυτών, ώς έπίσης καί μ ι
κράν τινά ττραμήθειαν διά την
άντιιμιετώτΓΐσιν των διαφόρων έ-
ξόδων δ ι εξαγωγήν τής ανωτέρω
εργασίας, δεδομένου δτι τό Δή
μόσιον δέν έπεβαρύνθη μέ τα ε¬
ξοδα διοϋοινήσεως τής έκτάκτοκ
ταύτης χορηγήσεως άλεύρου, ώς
θά συμβή ιμέ τάς τοιαύτας των
οριστικώς διανομων.
Μετά τι μής
Ένωσις Γβωργ. Συν. Μεσσαράς
Ό Διευθυντής
ΣΤΕΦ. ΠΡΑΤΙΚΑΚΗΣ
πατέ;«: ι πωσ μασ: βλεπουν οί ξενοι
ΜΥΣΤΗΡΙΩΑΗ ΑΝΤΙΚΕΙΜέΝΑ
ΥΠΕΡΑΝΩ ΤΟΥ ΠΕΡΠΙΝΙΑΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 21 ( Ιδ. ύπ).—
ΧΘές την νύκτα κάτοικοι τής
πόλεως Παρττινιάν διέκριναν είς
τόν ουρανόν δύο μυστηριώδη φω-
τεινά άντικιειιμενα έχοντα παραλ
λήλως τό έν πρός τό άλλο καΐ
είς κάθετον θέσιν, παρέμειναν επ
ολίγα δδυτερόλεπττα άκίνητα καΐ
ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΝ ΡΕΚΟΡ
Η ΠΑΡΑΜΟΝΗ Τ Ο Υ κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ
ΕΠΙ ΠΕΝΤΑΕΤΙΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΡΧΗΝ
ΠΡΕΤΟΡΙΑ (Ίδιαιτ. Ύπηρε
σία) —. Ή εφημερίς «ΗΣΤΕΡΝ
ΠΡΟΒΙΝΣ ΧΕΡΑΛΝΤ» έδημοσί
ευσεν είδικσι' αρθρον, $ίς τό όποϊ
όν ΰτΓογραιμμίζεται ή ιτολιτική
οταθερότης τής Ελλάδος
«Ή έττΐ ττενταετίαν παραμονή
είς την όφχτ[ν τής Κυβερνήσεως
Καραμανλή — γράφει — άποτε
λεΐ πραγματικόν ρεκορ. Τουτο έ
ττετεύχθη υπό τού Κ. Καραμανλή
άττο τόν όττϋίον εζήτησεν ό Βασι
ελύς Παθλος νά σχηματίση Κυ
βέρνησιν την 5ην Ό κ-
τ ω ς ρ ίο υ 1955. "Εκτοτ ό κ.
Κ. Κοοραμαινλήις ήγεΐται έττιτυχώς
τής τρίτης Κυβερνήσεως τού κόμ
ματός τού τής «Εθνικής Ριζοσπα
σικη,ς Ενώσεως». Ή Κυβέρνησις
τού εχκι μίαν ττλειοψηφίαν άπό
εκατόν τηερ'πτου εδρας έναντι τής
άμέισως επομένης άκρας άριστε
ράς.
Είς την χώραν ταύτην ήτις έ
γνώρισεν απείρους πολιτικάς πε
ριττετε;ας έκ των αλλεπαλλήλων
κυβερνητικών «ιρίΐσβων. ουδείς έ-
φαντάζετο δτι ό Καραιμανλής θά
ήτο ό ττολιτικός άνήρ ό οποίος θά
έξησφάλιζειν είς την Έλλάδα την
σταθερότητα.
έν ουνεχ«ία έξηφανίσθησαν. | Υιός ενός δηιμοδιαδσικάλου ά¬
πό κάποιο μθΉεδονικωσν χωρίον
κέος δραστήριος «χΐ ένεργητικός
ό κ. Κ. Καραιμανλής έττέττρωτο
νά συνεχίση κυδερνών τή,ν 'Ελλα
δα καϊ ά ευρεθή είς την αρχήν
είς τάς πλέον κρισίμους στιγμάς
τής χώρας τόσον είς τόν έσωτε
ρικόν δσον καΐ τον εξωτερικόν το
α.^^__ _____ _ __
Γενικώς ανεγνωρίσθη ότι ή έ
ττιτυχή.ς διευθέτησις τού Κυπρια
κου όφείλεται είς τόν Κ. Καρά
μαινλήν δπως καϊ ή οίκονομική ά
νάρθωσιις τής χώρας τού. Τα οί
κονομικά τής Ελλάδος εύρισκον
το είς αθλίαν κατάστασιν καΓι ή
«πίστις» των ττέστιν πρός την
Ελλάδα ήτο άνύτταρικτος σχβδόν.
Ό κ. Κ. Καραμανλής δμως έττέ
τυχΕν νά αποκαταστήση την έμ
ιτιστοσύνην των ξένων καί νά έν
θαρρύνη τάς *ττενδύσεις. "Ηδη κα
τα τα ττέντε έτη τής διακυδερνή
σβως τού πολλαί ριζοστταστικαι
άλλαγαΐ έστιμειώθησαν είς τόν οί
καναμιικόν ταμέα. Έξ άλλον αί
400 000 ττεριΐγγητών, οί ύποϊοι
έτΓΐσκέτΓΤονται ετησίως την χώ¬
ραν, είναι μία απόδειξις των επι
τεύξβων τού κ. Κ. Καραμανλή.
Α---------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΜΑΣ ΚΙΝΗΣΗ
Η ΘΈΑΊΡΙΚ» ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
(Έμάθατέ τα» τού Γ. Μαραντη - Π. Σκουλούδη)
άπά την 'ί?ρασιτεχνική ΑΓαλλιτεχνική Σκηνή Ρεθύμνης
ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΠΛΑΚΑ
Στά πλαίσια τής εβδομάδος [ δελφή ττόλη γιά ίνα κοινό σκο όγάττη τού «οίνου. Ή ήθογρσ
Λ -^ / ττού διωΡΥανώθτΐ 'Π'/£ι· ττη> ΓτυιΉΐίτ^ΓΓη τηο ττνευιιθΓΤι Ι Αίητ τηΛ Γ^/Λην ΚηΛΡτ/ΓΓΓκη —
^στήν πόλη' μας άττό τόν έκπο
λιτιστικό σύλλογο «Λόγος και
Τέχνη» καΐ μιά μεγάλη επιτρο
τ,ή έττ! κεφαλής τόν κ. Νομαρ
Χη, δόθηκε τό Σάδβοιτο το 6ρα
δυ'σέ δύο τταραατάσεις άπό την
έρασιτεχνική καλλ.τΐχνική σχηνη
Ρεθύμνης στήν Ηλέκτρα, ή ηθο
νραφία τοΰ συμπολίτη μας Γε
ωργ. Καφοτζάκη — Μαραντη
«Εμάθετε τα», σάν εύγενική προ
σφορά τού Ρεθύμνου στήν «'Εβ
δομάδα Θεάτρουί. Ηρακλείου.
Ή εκδηλώση υπήρξε πολυ
. . ' 'Ι—Ι *Ι— λ λτΛΚΙΙίΆ ίΐΤΓΤη
σι/γκινητική
Η Έλληνική έττσρ
νία, ή έπαρχιοακη Κρητη προσφε
ρςι την συνεργασΐα της στην ά
πό· την άνύψωση τής ττνευματι Ι φία τού Γεωργ. Καφετζάκη
κης καϊ καλλιτεχνικής στάθμης Μαραντη μπορεΤ νά μην έχη
Άς είναι τούτο ,μιά τταραδειγμα τταλμό κοΐί την τεχνική τού αλη-
τική «φετηρία γιά μιά ττρογραμ
ματισμένη σειρά άνταλλαγών
στόν τομέα τού ττνεύματος. Μ 5
νο δταν ή Έλληνιική έτταρχίσ.
βασισθή κα! ττροαγάγη τίς δικές
της δυνάμεις θα μποροΰμε νά μι
λοϋμε γιά πραγματ»κή πνευματι
κή κίνηοτ).
Ή Έρασιτεχνική Καλλιτεχνική
Σκηνή τής Ρεθύμνης εκανε μιά
άπ' δλες τίς πλευρές έττιτυχή
έκλογή. Άνέβασε Ινα εργο, πού
άνεξάρτητα άπ' τή θεατρική τού
άξία και τίς άδυναμί'ες των έκτε
λβσττών εΐχ« προεξοφλήσει την
η Πατούχα, δμως
έξ Τσου — Τσως καΐ περισσότε
ρο — πειστική στήν ττροβολή
μι«ς ζωής, ττού τώρα έξαφανίζε
ται γοργά ικιαθώς ή ττολιτεία έξα
κοντίζει τούς νέους τρόττους
της πρός την ΰτταιθρο Ό Μα
ράΊτηις έχιέι δμ£ση άντίληψη τού
ύλΐΊ«οΰ τού κοΐ πλήρη γνώση τής
νοοτροττίας των ήρώων τού. Ά
π£ΐκονίζ«:ι παραιστατικά καί ψυ
χογραφεΐ άληθινά..
Ό διοοσκευαστής Πέτρας
Σκαυλαύδης δέν τίαρουσίασε ίνα
θεατρικο εργο μέ συνοχή καί
δρΛοματικιή σύγκρουση· άπλά πά ι νά μή συγκινηθοθμε δταν βλέπου
οέτατ£ε υιιά ίτειοά άπό οκηνέ.€. Ι π* £λχτ ΐΰοιιυίΎτι Αττ* τόν έηαυτό
ρέταξε μιά σειρά άπό σκηνές.
"Εμε(ν« δμως ττιστός στήν ήθο
γρ«φία καΐ κάτι παραπάνω· ά
γωνίιστηκε νά έξάρη δλα τα στοι
χεΐα πτης. ΟΙ άντιδράσεις τοΰ
κοίνον κι ό άνυττόκριτος ίνθουσι
ασμός τού μοΰ φαίνεται ότι εί¬
ναι ό πιό άσφαλής δείκτης τής
επιτυχίας τού. "Εχω την έντύ
πιωση δτι τό εργο έμττλουτισμέ
νο μιέ ττερισσότερα θεαματικά μέ
σσ καΐ άνεβοοοιμένο σ' ένα κη
ττοθέοπρο, δττου άπ' την μιά ό
χώρος θά ήτο τπό έπιβλητικος
κι άττ' την άλλη, θ' άποφεύγετο
ή άργοττορία στήν άλλαγή των
σκηνών, θ' άνταπτοκρινόντανιε πε-
ρισισότερο στΐς προθέσεις τού κι
ή παρουσιάση τού θά ήτο θριαμ
βιχή. Τα κουστούμιο:, οί χοροί,
η λαική, μουσική έ&οήθησαν στήν
δημιοΜργία τήνς κατάλληλης άτμό
σψίϊΐρας. Ή Κρήτη ή άληθινή μ'
δλο τό ψορτίο τής ίδιότιπτης ζω
ής της ήταν μπροστά στά μά-
τια μας. Παρ' δλες τίς έτερόχθο
νίς έττενδύσεις στό βάθος τούτη
την ικληρονομιά την σέρνουμιε
στήν υπάρξη μας. Πώς λοιπόν
μ ευα κομμάτι άττ' τόν έαυτό
μας;
Οί ήθοποιοΐ εΐχαν κερδίσει
την ανεση τής κινήσεως δχι δμως
όλοι και τής φωνής. Ό Λόγος
ττειθαρχημένος άπέδωσε — κι ή
ταν έπόμενο την τοπική διο-
λβκτο, δέν εΐχε καμμιά διακύμαν
ση δμως, ττοΰ νά έκφράζη τίς ψυ
χολογιικές μεταβολές. Ό καθε
ήθοττοιός μέ τόν τόνο ττοΰ μπή
κε στό εργο, αυτόν τόν ΐδιο τόν
κ,ράτησε σ' δλή την παράστσση,
άδιάβλητο άπό κάθε έσωτερική
πωρόρμηση Εϋκολα διεκρίνετο
ή συσταλή κι ή ελλειψη τόλμης.
Ό Φουσκαντώνης (Λευτέρης Κ ο
ρωνάκης) ΙκανοτΓοίησε ττερισσότε
ρο άπ' δλους. ΟΙ άλλοι έρασιτέ
χτνες ήθοττοιοΐ ήσαν. 1) Μαρία
Δαμιανάκη (Γαι,οεφαλιώ) 2) ΝΤ-
κος Μπεμπής (Νικ,ολιό) 3) Μάρ
κος Γιουμττάκης (Μανωλιό) 4)
Χουσοΰλα ΠανταλοΟ (Γρηά Λαμ
ιτράκαινα) 5) Μαρία Θεοδωρά-
κη (Σοφούλη θεία τοΰ Νικολιοΰ)
6) Λάκης Ί ειρωνυμάκης (Κω-
στής, άδελφος τοΰ Νμκολιού) 8)
Πά Μ (Αος
Χωρικός) 8) Άντώνης Μυσιρλής
(Βος Χωρικός) 9) Πέτρος Σκου-
λούδης (Παντελής Λαβδάκης πά
·*έρας τοΰ Γαρτφαλιοΰ) 10) Τα
κης Πρινιωτάκη (Εύλσητός, Πά
ιέρας τοϋ Νικολιοΰ) 11) Ειρή¬
νη Σταυρουλιδάκη (Κατερίνα,
μητέρα τοΰ Γαρεφαλιοΰ) 12)Δημή
τριος Δαφέρμος (Ποττάς τού Χω
ριοΰ 13) Άργυροθλα ΠατακοΟ
(Μαρινιά) 14) Αντώνιος Μνσιρ
λής (Γιωργάκης, άδελφος τού
Λαδδάκη) 15) Μαρία Κωστάκη
Δοξανιά, μητέρα τού Νΐ'κολιοΰ.
Τα σκπνιχά έττιμελήθηκαν η
Μ Δαμιανάκη, Ειρ. Σταυρουλιόά
κη κι ό Τάκης "Αποστόλου και
τα κουστούμια ή κ. Μαρία Πά
ττα'ιωάννου Τό ονγκρότημα Σκορ
δαλοΰ — Μαρκογκχννάκη ύττήρ
ξε ενας μεγάλος σνντελεοτής
τής έττιτνχίας
Γενικά ή δλη παράστασις ή¬
ταν γιά την πόλη μας ίνα καλ.
λιτεχνικό γεγονός. Ή Έρασιτε
χνι«ή Καλλιτεχνιικΐη Σκηνή Ρ*.
θύμνου ιμάς έδ&χτε μιά ύ(χχ<χ δραιδυα. Την εύχαριστο0μ€. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΛΑΚΑΙ
ΙΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟΥ Ν)^
♦ΡΙΚΗΗΑΕΓΕΐ 0«. ΣΠΑΑΚ
ΟΣ ΕΠ ΤΑΣ ΑΥΟ ΗΠ^ΙΡθγτ
ΑΙΑΓΡΛΦΕΪΑΙ ΤΡΑΓ|ΚΗ
ΤΗ! ΑΠΟΙΚΙΟΚΡΑΤΙΑΙ
της
βα
μ€ ΤΟν
«Οί
•.τι άφορά
-α, ιι*αλον
καλλεργο0μιν
τ* συλ
τό
Ι
Τίλος ό κ Σττά
τα
τρό-ο, δα
της ειρτ,νης, αλχ·
νά
—υρ-/ικο
4.
ΕΙΣ ΗΝ. ΠΟΛΓΓεΪΑΣ
10 ΤΑΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΤΩΝ
:ξοϊ£Ρικον αμερικανοι
3ΝΚΑΙΤΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ
Είς ττ> —«ιοίντοσ,ν
τα,, «τ, τηβανόν να γίνουν
Ρίθ€·<: είς τίς -εριΤΓτώσεις Ε* άλλου το υπουργείον Νόν ω" *«ί^ω<«ν. δτ, δλα τα α ίληφθηοαν ττρος έψαρμο ν> της Ί-«δρ.κής «ί—«^Τ*
Ως γν*-τόν 6 Προεόρος Ά,ζεν
ραν μέτρων, διά τώ» όττο.ον έττι
6ιί*«*ται ή -£ρ κοττη -οχχ^ ^
ιτανω* έν τή -ροστταβεία άνα
«ου»κ-ως τού ύηχρβολικώς έττι-
6αρ»Λ«ομένου «ρατικοθ τηροι-ολο.
γισμοΰ «αί μκ.ώοϊως τού ηύξ
μίνοΜ άνοίγμοττος βίς τό ίσοζθ
Υ«ον πληρωμών των Ήν. Πολιτε,
ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΙ
ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ ΔΙΔΑΙΚΑΛΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 19___'£« ,„„ ·γ.
ργυ· Ποι&ίας άναχοι«ςν·
|ΤΟ», ©τι, ί—ό τού ύητοινγού 01-
■ονομβηύν εδόθη έγκρισις διά
»όν δι«ρισιμ»ν τ»γ>3—»ρινύν δι).
μοδ £<Ητκοιλων Ντά τό τρόχον αχολ *ον £,<>ς. ΟΙ διορισμόν ίβ
γι*ο*»ν «ς άινβΓ.ιλήρ«σιν έκ—«.
ίθΛΐβύν Ιτοιχε ώδους 'Εκπβι·
δινσιος, ιϋρισκομέΛων έν μα¬
κρά ά.<φροτι«ή αδεία Β έν άλ¬ λ ΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ . (ΒΟΑΕιΞΕΙΣ ΔΙΑ ΜΕΤΑΒΟΛΑΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 19 (Ίδ. ώ».).— Ό Γερμοινός ν—Μ,ργος τής Α^ΐϋν.-ς κ. Στραους όιμιλβ* «ς Χου.ιΕΑββρη—ν ιά,,λ^σ.ν, ότι είς το ΚΑΤΟ ττρί—ιι νβ γιι»:υν ώ- Α ώή ο,.ακατανομη τής οί*ονομι«»)ς οι*μ,*τοχής ενός έκαστον τώ* κφεχτ όν—-- ΐινελί^ν μ £Τ ότ Τ6>ν Χ^*
ρώ· ττκ ΆκϊΓΓθλΙϊς «αί τελβς, ή
ι»ς το «λοίσ.ον τής ιτ«-
&ΑΛΟΥΜΪΑΙ ΕθίΛΟΝΤΑΙ
ΔΙΑ ΤΗΜ ΣΤΡ. ΗΟΤΙΙΚΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Ύ*δ τού Γ*
νκο0 Επ,τιλείου Στρατοα κα-
ΧοΟ*τ-. δττ«ς κοτταταγουν «ς ί
βελονταί είς την
δέκα ό*τώ ίδ
ύ
δρο, ι—οετοθ/τες Π
6αθμόν τοΟ στραττιωτου,
ό γνώσεις ά
θ
Ι&Ά δπε-τ.κοθ σχ.^
ΑΙ αίτήσχ.ς μετά ηλορων διοαιο
λογητιχών θα ΐΛτοβληθοΐΛ/ «>ς τας
μ—β τότΓοικ; μονάδας
ΚΑΤΕΔΙΚΑΣΘΗ
Ο ΔΪΑΔΟΧϋΣ ΤΟΥ ΑΛΚΑΠΟΝΕ
ΣΙΚΑΓΟΝ 19 (Ίδ. ύττ).—
Ό Τόνν Ακάρδο, εχ των σω
ματοψυλάκων τού διαβοήτου Υ*αν
τιρ "Αλ Καττονε και
.... ώς διάδοχος τού είς την
χηγιαν τού οννδικάτον τού έ
τος τού Σ ικάγου, «οττεδ κ
χθες είς εξαετη φυλάκ σιν *Ρ"
χ—·μον 1 5 000 ξ>ό*>*χρ*»>
διά
♦οροΛιαΐφυγΐ
Ό Ακάρδο. ηλικίας 54
έ,κϊμϋνε. είς ττολιηελές δναμ;
σμα τού Σηιάγσα καϊ ττφά τ0
γεγονος ότι εΐχιεν έ-σνειλημμ***
ΟίΚΛ είς ούγΐφουσν μέ τόν
μόν κατώρθωνχ —αντοτε νά
ψεύγη *αί ούδέ—τε μέχΡ' σ
ρον διήλβι έ«Λ-ω καί μ«ον ννκτα
είς την ♦νλοεκήν.
ΣΤ£ΝΟΪ£ΡϋΙ Ο ΙΑΕΙΜΟΙ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 19 (Ίδ. ύττ)
Ό εκ των ήγετών -τού Δή*»
κρ— «ού Κόμματος «■■ Σ
σον εδήλωσβΐ' ότι τα κρατη
ΛΠ τού ΝΑΤΟ, 0« «"
τό μέλλον στενώτερον «^
να μεταξύ των, χάρις είς
λσγην τού κ Κένν.™ <^ς Φ δρον των Ήνωμένων Πολιτειω»1 «Ό κοβκλεγείς πρό«δρος - ιΐττεν ό « Σττ>6«ναον — θα
βή χχχεως την έξ««Ρ·«ν'
των Ηνωμένον Π^ι««
την «α-ύθι^.ν
ήν-«ς Π Χώοσ Ιχε.
ήτο. τής οννάψ€«ς
ενμό^ μ*τ«ξύ των χρ
Ατλαντικής Σν>μμαχίοκ;>.
ΤΙ ΕΚΡΕΜΪΙ ΒΟΙ)ΙΧΕίΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 19.—Α0ρ'<»' χ», βο βσχοληβη μ* ν?^ ζηη 'ς τριϊς ονν«6ρ «»ε>ς. άλλα
«,κτγτι ούβέ «οτ' άΐριχήν,
της
δο τη" ϋρ.
β.ν, τι»ν ββ:ιτ>ιΐον π.λ *■
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ-Δ)Σ1Σ: Α. Κ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗ2
ΔΙΕΥ6ΎΝΤΗΣ ΣΥΝ)ΣΕωΣ: ΑΛΕΚΟΣ ΚΗΛΟΛΙΔΑΚΗΖ
ΤΗΛΕΦωΝΑ: Γραφ. 80-04. Δ)χ{(ρ,σΐ5 91-38. Τυπογρ. 81-38
Μ€*ΟΓ€ΙΟ*
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕ ΠΡΩΙΝΒ ΕΚΔΟΣΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΤΡΙΤΗ 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1960 = =
ΒΤΘΣ Θ')2.-ΤΙΜΗ Φ. ΔΡ. 1.5Ο-ΑΡ. ΦΥΛ. 3056)168
ΠΕΡΙΟΔΟΣΒ'.-'Ηράκλιιον Κρήττκ.-Όδός Χάνδακος
ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡρΥ
ΗΡΧΙΣΕΝ ΧΟΕΣ ΕΙΣΠΑΡΙΙΙΟΥΙΗ ΚΟΙΜΟΒΟΥΑΕΥΤΙΚΗ ΑΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
ΚΑΙ ΟΙΚΟΝ. ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΑΤΗΣ ΣΥΜΜΑΧΙΑΣ
►ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΟΦΟΦΟΦΦΦΟΘΦΦΙ
ΙΗΜΈΙΩΜΑΊΑ
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΔΙΚΑΙΟΝ ΟΙ ΕΠΙΚΡΙΤΑΙ
'Εν σχέσει μέ τ^ν λα6ουβα.ν χώραν την Κυ
ριακήν ενταύθα τελετήν έντός τοί, κινηματοθε
άτρου«Ήλίκτρα» επί τη ουμπληρώαει πεντη·
κονταβτίας άπό τής Ιδρύσεως τού Κ,όμματο:
των Φιλελευθερων, διετυπώθησαν χθβς 4πι·
κρίσεις έκ μέρους ηολιτών τίνων 4«ι των 4γ.ο·
μέν ών δύο σημβίων: Πρώτον επί τοϋ ότι ύηθ
των τβλετουργών κατετεθη στέφανος είς τό
μνημεΐον τοί» Αγνώστου —ίτρατιώτου. ϋαί
δεύτερον έ«1 τού οπ εκλήθη καί έπαιανισεν κα
τα την διάρκειαν τής τελετάς ή φιλαρμοννκή
τού Δήμου. Οί έπικρίνοντες ίσχυρίζονται (ίτ:
κακώς έστεφανώθη τό μνημεΐον τού Άγνώ·
ότου Χτρατιώτου επί τη &^ν.α.ιρί^. τού έορτα-
ρ η να.ιρί^. τού έορτα
βμο$, δεΠομίνου δτι επρόκειτο περι πολιτικης
εκδηλώσεως και 6χι περι έθνικής εορτής καί
δτι κακώς, δια τ6ν αυτόν λόγον, έπετρε^εν <ι κ. Δήμαρχος να «αιανίβη κατα την συγκέντρω· σιν ή φιλαρμονική τοο Δήμου. Οίίτε είς τό έ,να σημείον, οΰτε είς τό άλλο, Κ χούν δίκαιον οί έπικριταί. Τό μνημεΐον τού Αγνώστου —ϊτρατιώτου είναι £να εθνικον συμ βολον καί, κατα, συνέπειαν, δΊκακ,ίωμα έ>χει να
τό στεφανώνη και να τό τιμα ^ θίοσδήποτ© "Ελ
λην έν οίαδήποτε ώρα, «ολυ δέ περισσότερον
£νια πλήθος Έλλ,ήνων, ώς τί» αογκεντρωθέν
προχθες είς την «Ήλέκτραν», εντελώς άϊΐιά·
φορα μέ τό αν ή συγκέντρωσις είχεν η όχι «ο
λιτικόν χαρακτήρα. "Οσον άφορά την φιλαρμο
νίκην τού _>ήμου, φρονούμεν άδίβτακτα Οτι υ
Μ. Ιτΐρασαδάκης 0α ευρίσκετο έν αταξία εάν
ηρνείτο να την παραχωρήση έφ' (ίσον τφ έζ^τ^
0η τουτο. "Οταν μάλιστα ληφθή υ«' όψιν ότι
ή μουσική έπαιάνισεν τόν υμνον τής Κρήτης
καί γενικώς πατριωτικα θουρια καί έν ΰψει
τού γεγονότος δτι τό Κόμμ-α των Φιλελεοθέ·
ρων υπήρξεν ώς παρελθόν ή ψν>χή τής
Κρήτης, δέν βλέπομεν πώς θα έδικαιολογεΐτο
ό ^ήμαρχος έαν ηρνείτο να συμβάλη είς τόν
ό ' ώ ί
Ο κ. ΤΖΟΝΣΟΝ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΟΤΙ Η ΑΛΛΑΓΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΕΙΣ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙ-
ΑΣ ΟΥΔΟΛΩΣ ΘΑ ΕΠΗΡΕΑΣΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ
ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΕΤΑΙ Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΙΑΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΥΣΙΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 21 (Ίδ. ύπ).— 1 γη πρόεδρος τής διασκέψεως, εδή
Είς Παρισίους ήρχισε σήμε- λωσεν δτι τό συνέδριον θά μελετή
ρον διάσκεψις των κοινοβουλευτι
κων έκττρασώττων τού ΝΑΤΟ, *.Ις
την όττοίαιν μετέχουν έκπρόσωττοι
15 χωιρών τής Ατλαντικής Συμ
μιαχίας μεταξύ των οποίων καϊ
ό νέος «ιπ-ιττροεδιρ^ς των Ήνωμέ
κον Πολιτειών κ. Λύντον Τζών-
σον. Κατά την σημερινήν ττρώτην
ημέραν τής διαισκέψεως άνοίγων
την συζητησιν ό Γάλλος πρώβυ-
ιουργός κ. Ντεμπρέ, έπεβεβαιω
σΐ. την όπτόφασιν τής κυβερνήσε
ως τού δπως αυξήση την συνερ
γασίαν έν μέσω τής συμμαχίας.
Ό Πρόεδρος τής Νορδηγκής
οη τό ττρόδλημα τής άνατττύξ.3ΐΛ;
χωρών «ίς Ασίαν καϊ "Λαϊκήν.
Ο Νορβηγός έκ,ττρόσωπος έτόνι
σεν «Ή στόοσις μ<χς άττέναντι των χωρών αυτών θά αποτελέση άτΓοφασιοττικόν »νριτήριον. 'Κ ά δράνεια θά σημαίνη καταστροφήν δι ημάς». ΑΜΕΤΑΒΛΗΤΟΣ Η ΑΜΕΡΙΚΑ ΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Ό νεοεκλεγεϊς άντιττρόεδρος ".ών Ήκομένων Πολιτειών γερου σιαστής Τζόνσον είπεν ττρός την διάσκεψιν δτι ή άλλαγή κιΛερνή οεως -είς τάς Ηνωμένας Πολιτεί Βουλής «. Λαγκάλ όστις έξελέ- άς κατ αύδενα τρόπον θά επήρε άση την ϋποστηρξιν τής χώρας Ι θίματος. ΤΓ»Ι ί ΤΓΓΑ^· ητΛίί ™ι κ ι ι υ-νιν 'υ-ηι Ι Ο ' ι** τού πρός την συμμαχίαν. ΜΕ ΤΙ ©Α ΑΣΧΟΛΗΘΗ Η ΔΙ¬ ΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ Τα θέματα μέ τα όττοΐα θά ά σχοληθή ή διάσκεψις εΤναι τα ε¬ ξής: 1) Ό διβθνης χορακτήρ των εύ θυνών τού ΝΑΤΟ καί ή διεύθυν¬ σις τοϋ γεωγραφικοΰ πλαισίου αύ των. 2) Άνοπτ,ροσαιρμογή τής Λύ¬ σεως είς τάς συνθήκας τάς όττοί άς έμφ-ανίζει σήμερον ή εξέλιξις τού άνταγωνισμοϋ μ·εταξύ Άνατο λής καΐ Λύσεως, διά της έξετά οιοως τής παλιτι/κης, αίκινομικής κα! ψ^χολογικής ττλευράς τού 3) "Οργάνωσις τής οίκονομι- κής ώ/οαττύξεως κιαΐ πλήρης συμ μετοχή των Ήνωμένων Πολιτειών καΐ τού ΚθΜθδά είς την οικονο¬ μικήν οργάνωσιν τού ελευθέρου κόσμιου. 4) Σχέσει ς τοΟ ελεύθερον! κό- κόσμου .καΐ των άδεσμβότων χω- ρών. 5) Παροχή βοηθείας ττρος τάς έν άνατττύξει χώρας. Ή διάσκεψις θά υιοθετήση σει ράν συστάσβων, αί οποίαι ένδίχο μένως θά συμβάλουν είς διατύττω Γιν «ΆτλαντικοΟ δόγματος» ως χαροΐκτηρ!ζεται υπό των κοινοβου λεκττικών μελών τού ΝΑΤΟ. ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΑΛΛΑΓΗ ΦΡΟΥΡΑΙ εορτασμόν. 'Ιΐιαν τώρα οί εορτασταί "ή 6χ< είς την όλ-η,ν τελετήν στενόν κομματικόν χαρακτήρ'α^ τουτο είναι Θέμα που άφορά αύ· τους καϊ μόνον. ΕΝΤΟΝΟΣ ΐ ΑΠΑΙΤΗΣΙΣ Μέ τή(ν 6ε6αιότητα ότι ό συμ —ολ'ιτης μας ύπουργός Οίκισμοΰ κ. Κ€4^°γ «άννης θά δυνηθά εϋ χΐερώς νά ό—οδείξη κατά την αύ ριανην συζήτησιν είς την Βουλήν τής ϊτΓερωτάσιειως Μπρεδήμα, τό άσύσΤοιτον των είς 6άρος τού καΐ τοϋ ενταύθα συγγεν κου τού ττεριβάλλαντος κατηγοριών^ νομ'ι ζο,μ-εν δτι εχομεν υποχρέωσιν νά ατταιτήσωμβν εντόνως έξ όνόμα- τος τού Κρητικού λαοθ, νά οτα μοπησουν τα καταχωρούμενα. «ϊγ τόν Αθηναϊκον Τύπον ήλ'θ α ψευδη ένοΛ<τίον τού τόπου. Διό τι. ώς είναι φυσικώτατον, τα μυ θεύματα ταύτα δέν είναι δυνατόν παιρά νά εχουν σοβαράς έπιπτώ <κεις είς δάρας τής οίκονομικής ί,ωής,' τής άξιοτηρεττείας «αι της καλής ψήμης τού τόπου. "Οττως ιμάς έπληροφάρπσαν, ξένοι τουρίστιαι κατερχομενοι είς Κρήτην άλλά κα'ι ττολιται έ< τής άλλης Ελλάδος ττοΰ εΤχαν εργασίαν είς τό Ηρακλειον, άνε στειλαν την κάθοδό^ τω^ σανε ττεία των μώθ'^υμάτων τούτων. Τι χρεωστεί, λοιπόν, τό Ήροοκλειον, τό άγωνιζόμενον εντιμα νυχθημε οόν διά νά κερδίση τό ψωμί τού, νά υφίσταται αύτην την πρωτο φανή ταλαιττώρησιν; / ΔΗΜΟΣ _— ΑΝΩΓΕΙΩΝ ΕΤναι όχατάλληλον τό κλΐμσ των ήμ«ρών διά νά κάνωμεν οί/ στάο-βις είς τόν φίλον τής «ΜΕ ΣΟΓΕΙΟΥ» «αί μελος της Μονι μου ΈττιτροτΓης Συγκρητισμού Δήμαρχον "Ανωγείων κ Σκου- λάυ, δι" άς αλλωστί: συστάσεις ουδεμίαν άρμοδιοτητα ή δικαίω μα έχομεν. Άλλά, παρά ταύτα, δέν δυνάμεθοι ή νά δεχθώμεν δτι ό έξ Ανωγείων καταγομενθΓ Δι ευθοντής τού έν Μοΐρες Κατα στόματος της Άγροτικής Τρα- ττέζης κ. Σταυρακάκης — μακρο ή έττιστολήν τού όποίοιι 6γ>
ιμεν είς άλλην στήλην —
ιαιον «ίς τάς άπόψεις τού,
τό: ττραγματα έχουν ο
ιτως τ4 έκθέτη.
"Ας φροντίση, λοιπόν, ό Δή>
μος Ανωγείων νά επανορθώση
την είς δάρος των αειμνήστων
άγωνιστών τοθς όποίους παρέλει
ψεν νά τΐιμήση, λαδούσαν ένδεχο
μένως χώρον αδικίαν. Οί Άνω-
γίιανοί έφημίζοντο άλλοτε διά
την σύμπνοιαν την οποίαν έττε
διίκνυον τΓαντοΰ δττοι/ εύρισκον
το καί είς -πάσαν εκδήλωσιν των.
Δέν έττιτρεττεται, λοιπόν, Λ κα
ταραμένη διαμάχη που ταλαιπω
ύ ζώ ά θ
ρη μχη
ρεΤ σημερον τούς ζώντας, νά
ση 'καί μέχρι των νβκρών ήρώων
Κ
ΑΛΗ ΙΔΕΑ
©υμοσοφος Ήρακλειώτης μός
γραφει:
«Σεϊς ηον τα ηροΐαμβάνε-
τε ό'λα χαί εΐστε μέαα στά
ηφάγματα, γιατϊ δέν ονμβου-
λεΰετε καϊ τάνς μέν κα.1 τους
δέ, τοϋς νταήδε; δηλαδή καΐ
τής μιάς παρατάξεως χαϊ της
άλλης, νά πανε στή ^τί'α ηον
είναι οΰδέτερο εδαφος νά λν-
σουν τις διαφορές τους καϊ
νά μας άφήσονν ίμας ήσυ¬
χον;»
Ή Ιδέα είναι ττάρα πολύ κα
λή. Άλλά δνστυχώς — καί αύ
τό τό κρίσιμον σημείον ίίναι ττοΰ
λησιιιανεί ό έπιοτολογράφος μοτζ
1— α! ουμΛονλαί μας δέν π.ά
νούν.
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗ-
ΤΩΝ
Είς τό φύλλον τής Κυριακάς
τής έφημε;ρίδος «ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ^
άναγινώσκομ'εν μεταξύ άλλων
καΐ τα έπόμενα:
€'Εν τω μεταξύ ό κ. Σκου¬
λάς άν ε η ο ί ν αι σ ε ν ότι ν-
ποβάλλει έντός τ.,ς ημέρας
μήνναιν επι σνχοφαντιχή διά
τον Τύπον δυσφημήσει κατά
τοϋ Αιεν&ν*τον τής εφημερί¬
δος «ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ» κ. Ά-
ριστοτέλονς /'ραμματικάκη
καΐ τοϋ Διευθυντού τής εφη¬
μερίδος Καβάλλας «ΗΡΩΙ·-
ΝΗ» κ. Π. Μπαπλαβά. Ώς
μάρτνρας χατηγορίας ό κ.
Σκουλάς χαλεϊ τοϋς κ. κ.
Βενιζέλον, Γρίβαν, Τσιριμώ-
κον, Ήλιον, Μαρήν καϊ αλ-
λους».
Καΐ ναΐ μέν αί «.άνακοινώ-
σεις» τού κ. Σκουλα έλάχιστα
μάς ένδΐιοιφέιρουν, καθ' δσον αύ
ται ένδϊαφέρ-ιυν κιυρίως τάς...
σοβαράς έφημε,ρίδας των Ά
θηνών, δπως επι τταιραδείγματι
ή «ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ!, καΐ ή «'ΑΘΗ
ΝΑΊ'ΚΗ», πρός τάς οποίας καϊ
γίινονται αθται. 'ΕκίΤνο πού ένδι
αφέρει ημάς είναι τουτο: Τοσοι/
ό Δευθυντής τής «ΜΕΣΟΓΕ1-
ΟΥ» δσον καϊ ό Διευθυντής τής
«ΠΡΩΊ-ΝΗΣ» τής Καβάλλας, εΐ-
να άσημοι καΐ ταπεινοΐ έπαρχι
ώτες δημοσιογράφοι, καΐ 6ε6αί
ως δέν άξίζει τόν κόπον νά άσχο
ληθοΰν μέ τάς άση,μότητάς τω-
προσωπικότητες ώς ό Άρχηγόι,
τού Κόμματος των Φιλελευθέρας
κ. Βενιζέλος, ό Άρχηγός τςύ
συγκροτήματος των Φιλελευθέ-
ρων ·κ. Γρίβας, ό Προεδρος τής
Δημοκρατικίνς "Ενώσεως κ. Τσι
,ριμώκος ·καΐ ό Κοινοδουλευτικός
έκπρόαωπος τής ΕΔΑ κ. Ήλι-
οΰ. Θά όμολογούσαμε, λοπτόν,
(.ύχοορϊστως την ένοχήν μας ίνα
μή ταλαιττωοηθτΐ τό κύρος καΐ ή
άξιαττρέτΓΘΐα των άνωτέοω προ
σωπιΐκοτΓντων δταν γνωσθή δτι
κατέρχονται είς τό σημείον νά
ασχοληθοΰν μέ δύο κοινοτάτους
θνητούς, δπως ημείς καί ό κ.
Μπακλαβάς, εάν δεν ελαμβάνα¬
μεν ϋττ' όψιν μας δτι οί μνημο
νευθέντες ττολιτιικοί ηγέται ίχουν
χιρέος νά τΐιμήσουν τόν φίλον
των καΐ μηνντήν μας.
Αύτά. Καΐ — φυσικώτατα —
τελεΓα καΐ ·π-αΰλα.
ΑΘΗΝΑΙ (τού άν)τοΰ μ»ς).-
Είς τόν Αει/κόν Οίκον, θά έγ
κοιτασταθή την 20ήν Ίανοΐλαιρί
, ό νέο·ς ττρόεδρος των ΉνΜ
μένων Πολιτειών, —ρώην Γε,ρου
σιασιτής κ. Τζών Κέννεντυ. Ά
ΰΐ ύό ί ύ
ύτπό την σηιμσίον τού
Δημοκρατικιοΰ κάμιμ^ΓΓος ό νέος
πιρόεδρος, έτΓέτυχε ν« έτΐ'ΐδληθΐη
τοϋ Ρε;·πιοιυιμτπίλ «οίνου άντιττάλου
τού μέ μΐΐικιρά*/ δ οιφ:ράν ί
Ή Έλλ Κ
μ μ
Ή Έλληινικιή Κο.νή γνώμη έ
οοΕ'η ιμιέ ίκιθίνοτποίηο-ιν τήιν εκ¬
λογήν τού ύττεψηφ-ίου τού Δημο-
κΐροτικοΰ κό(μ}ιοπ·ος, Πα'λαιοί εί¬
ναι οί δασιμοι ττού οννιδέουν τόν
Αττώτερος σκοττός των κομ-
μουνιοτών, δχι μόνον των ϊν
"Ελλάδι, άλΐλά κιοοΐ των άτσ·ντα
χο>ϋ της γής, είναι νά ττα?ο·;σιά
σουν την νίκιην τού Δη.μ:κροα.
κου ύττςψιγψ.ου, ώς άτποτελοΰσαν
έκίδη|λωσιν τής αττΐδοχιματιας
τής ττολιτιικΐής την όαταίοιν ήκο-
λαύθησεν ό
επί μίαν όκ.ταετίαν.
Μέ ύττο,χιρισΓαν,
Άϊζενχά-
τού Μππερτόλδου, οί Κομ,μο^νι-
οη'οοί τηροοτΓΓαθούν δι* αύτοΰ τ-ϋ
τράπου νά ττεί'σουν· τόν κόσμον,
ότι ό ψΐΛχ,ρός ττάλεμος προήοχε
το όϊ—ο τόν Λευιοον Οΐχιον. Λη-
έλίλιηινικιόν λαόν μέ τό κιόμμο:, ύ |σιμε·νοΰν έσκιβμμένως δτι ή ττρόα"
ιτό την οημθ'ίαν τού όποίου ί.ξε φατος διάσκιεψ.ς κορυφ.ής, έτορ
λέγη ό κ. Κέννεντυ. Είς στ.ο¬
μάς χο&εττιάς δ'ά τό Ελληνικόν
"Εθνος, δτοι/ την έΐΓ0·μένην τού
παγικοοιμίου ττολάμσυ ήνοτγκάσ3η
νΐά λάβη ττάλιν τα δπ·λια διά νά
άντιμετωητίο-η την έτβίβεσιν τού
Ο.εθνοΰς κθιμιμθΌνισΐμοΰ, ·ίθττά
τοΰ γεωργαφ.κοΰ το« ώ ό
ά
ημΚάμμα των Ήνΐο
μέ.ντονΠολιιτειών διά τού ττ'ροέ-
Ειρευ τού κ. Χάρ,ρυ Τροΰμβ/" κβΐ
τού 0^το^ργοϋ τ»ν ΈξοιτΕρικών
Δ
ΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ
ΘΕΜΑ
Είς άλλην στήλην δημοσιεύο
μέν έγγραφον της "Ενώσεως Ιε
ωργΐικών Συνεταιρισμόν Μεσσα¬
ράς, έκ τού όττοίου προκύπτει
ότι νομίιμως καΐ λογικώς αυτή έ
ζήτησβν καΐ έλαβεν άπό τα μέλη
ττγς ποσόν τί διά νά καλύψη τα
μιεταφορμκά καιΐ αλλα εξοδά της(
ώς έκ της διανομής εκατόν κα¬
λών 'άλεύρου της ττρώτης διανο
μής, έφ' δσον τό δημόσιον δέν
τιγν άπεζομίωσιεν διά τουτο, γε
γονός δττερ ημείς δέν είχαμε
ύπ' όψιν μακ;.
Κατά €Γΐ/νέττειαν4 δέν υφίστα¬
ται θέμα.
Η ΤΓΕΙΑ ΤΟΥ ΤΣΩΡΤΣΙΛ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ).—
Τό εκδοθέν χθ:ς το ό—όγευμα
ιατρικόν δελτίιν άναφέριει, δτι ό
σέρ Οΰΐνστων Τσώρτσιλ διήλθε
καλλίτερςϊν την νύκτα καΐ δτι ή
ΰγεία τού έξακολουθεΤ νά 6:λτι
ούται.
τού 0^το■^ργοϋ
οπρατηγού Μάρισοιλ έσ-τάθησακ
πσιρά τό ττΐλεκριόν τ οί», άντιλαμ
6ανήμεν«οι ττλήρως το νόημα καΐ
την σηιμοοσίβν τής ιμεγόιΐλης μίτ-
χτ,ς — τής τορώτης ένόΐτ>ου
σωριρ·άξεως τού Δυτικιοΰ κόσμι.υ
μέ τόν Ιιμιΐτιερΐολιστΐ'κόν Κομ¬
μουνισμόν — ~ού εδίδετο είς
την 'ΒλΙλ,όΊδα. Ή άνάμνησις των
6εο"μων οώτών, -κου άνεΐΓτύ<9η σαν μεταξύ έλληνιικοΰ λαοθ καί " Κόμιματος, άττοτε ημΡ λεΐ την τΐιηγήν τής Ίκα.οποιησ1: ως τή>ς έιλληνικΐής κοινης γν«-
μη,ς. Πολαιοί κ«ί έ
φΓλοι τοΟ έλλιηνΐικιοθ λαοΰ
όλ £ϊς την έξ
σ*ενται £ς η
τής μχιγάλης Άμβρικιανΐκίΐς Συμ
ττ:ΐλιτείας.
Την Ίκονοητοίηισιν τού Έλλ'ΐ
ν.ιΜθϋ λαοϋ τπ?οτεητάθΐν-εν η ξε-
νοκίκιγτος άρ.<ττ£,ρά, νά τταρ ν- σιάσιη ώς οφειλομένην είς όΐΧλα σΐτιο; και μάλιοτα είς α'ιτια τα όποϊα εΤχε ττρίκαθορίσί,ι ή Μόσχα. Πιράγματι, διά τού δηυοσιο γραφιιοθ'ί) όργΐάνου της ή νόμι- μος ττρέισοψις το·0 κομμου.-ιστι κοθ κΐόιμιμιοατος, ή ΕΔΑ, ~ο?νηγυ ρίζει καΐ έκιβόΑλει κραυγάς £ή βεν ένθουσιασμοΰ διά λογ=Όΐα- τιμ,όν τοϋ £Μλη·ν «ου λαοϋ επι τή όκλογη τού κ. Τζών Κέννεντυ. ττι'λλί'σθη ά—ό την ΜόΙττχα. ν σμονοϋν έσκαμιμόνως ότι ή διά¬ σκεψις άφοτΐ'λισιμοϋ έτορττιλλί- σβη κατότπιν έντολής τοό Κρε,α λίνοα;. Λήσιμοναΰν έσκιιμψίίνως δ τι οιαδήποτε ττιρο<~[όοθειο: κατε ή ίιττό τού Δυτΐ'κοΰ Κότμου διά την τφθώβησιν τήις ΐ εδρεν άντιμετώττον την οιχοιν. ΚύρΐΌΊ ϊνοχοι δ.ά την ίν τοκτιν ή ότροίβ έ—ικροτεΐ είς τάς διβθν,εΤς σχέσει ς, Εχοιυν τό θρ·^ σος νά κιοττηγορούν τους Αντ>-
κοΐ»ς ώς ύττευβύνονις.
"Εάν ή υπόθεσις της έδραιώ
τής τηαγκοσιμίου είρ,ηνης δι
Μθητέντε εττη μιτά την λήξιν τοΰ
τταγκιοοΐμίου ττολ£μου ευρίσκεται
τόΐτον ττολύ άττίσω, οτύτό όφειλε
Τβι είς την τηροκΐλητιικ,ήν ττολιτι
Ηη<ν την όποίοιν άκολου?£Ϊ ό δ>
εθνής καμιμουΜΐσιμός, είτε ύττο
Στάλ.ν είτε ύπτό Κροΰοτσίφ. Ό
Απι<κός Κόσιμος οίβέπτοτε θά σι;νΒθ™εΐρούτο είς ί)μ·υντι·κά συμ φωνα, ούδέπ'οαε θά έ~£6<χλνχν είς εαυτόν ΰψηΐλάς άμυντικάς δαττόινας εάν ττιρό αυτού δέν ύ- ψούτο τό φάσμα τής άιτειλής ττού σνν,οττά ή Κομιμουνιστι,κπ ΑΰτοκρθΓτ αρία. Ληισΐμονούντες λοιπόν ολ3 ού τα ττ,ρο6άιλλουν σκοττί|μ(θς την νίικιην τού κ. Κέννιεντυ, ώς εύθ.'- γροιμιμ:ζ>μένην μέ την Σοβιετ·
κήν ττολιτιΐκιήν τής δήθεν «ίίρηνι
κης ουνυπήρξΐεως» έπιΐιεΐιώκοντες
νά ΐΓαροοτλανήΊσιουν την δοεβνη
κοινήν γνώμην μέ τόν Ιο-χι»ρ·-
σμόνδτι ό ψνχρος ττόΐλενος ώφεί
λετο είς ■—ίλιτιικ,ήιν των ρ.ςττοι«)ΐ
λικβνων.
Αέν θά τταρελίθη ττολύς κόι-
Ρ7ς Μαί τό ΚιρβμΙλΐνον, καΐ φ·>-
σικιά κα'ι οί έδώ έκπτιρόσ«»ποι
τού, θά άρχίσουν νά βόΑλονν έ
ναντίον τού κ. Κέννβντι».
Διότι ό κ. Κέννεντυ διαΒί,χε
ται τόν κ. ΆϊζϊνιχΑΐιυερ δττως ό
τελοι/τοίθ'ς διαδεχθή τόν κ. Τροΐ;
μαν, δχι διά νά τταροδώση τ
ή καί την ψυχήν των ίλΕ
ό ϊ
η ψχή
θέρων λαόν εϊςτον κομμουνισμόν
άλνάδι& νά έδρα<ώο-η την είρή- νην διά τής δυνάμεως — οπο; ττροεΜλογιικώς δΐΐικήρ<ιτξεν είς τε- Λει-ικίϊν Οίκον, συντελεΐται ά- τ.ΛΙώς άΜλαγή φρ·ο·κράς. Ό ττόθκ>ς τι^ν ελευθέραν λαώ ν
εΐνοΐι ή είρήινη κισΐ αυτής τής
είρήνης υπήρξαν ΐπΓεραο-ττισταί
χαί ΤΓρόιμιθοχοι δλοι οί κατά και-
ροΰς -ττιρΟΒδροι των Ήνωιμένων
Πολιτε.ών, έν αντιθέσει ττρός
τούς δΐικΓτάτορας τού Κρομλί-
νου, οί όατεΐοι ττάντοτε έττι'δ ώ-
κ,ουν νά έ~ιβάΐλΙλ.ονν την θέληιτίν
των διά τής 6ίας, ττιστοΐ είς τό
άξίωμ« τού Λένιν δτι ό κομμου-
νισιμός θά έτπΊΗρατήση, πρέττει
νά έτηικιροοτήση διά τής έττανα-
"Οταν οί κομμουνισταί άντι-
ληιφθοϋν δτι τα ττροτταιγανδιστι-
κιά τεχινόισ·ματά των ίΤέν ττιάνουν
τβτε θ' άφχίσουν ττ:λε,μ κήν έ-
νβντίον τοΰ κ. ΚεΜνεντν, τον
άττοϊον θά ικατατάξθιιιν είς την
ιδίαν «ατηγορίοίν μχ τους....
ττολεμοκ«πιήΙλονς Τροΰμαν, Άϊ-
ζε«χάουερ, Νίξον καί ΜάιρταΚ.
Η ΟΝΟΜΟΣΙΠ 000Ν ΕΙΣ ΠΝΙΪΓΕΙΒ
ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΩΝ ΑΓΟΝΙΣΤΟΝ
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗΣ
ΤΩΝ Η.Π.Α. ΘΑ ΕΚΤΟΞΕΥΘΗ
ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΑΡΧΑΣ ΤΟΥ 1961
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21 (Ίδ ύπ).
Ό διευθΐΛτής τής Άμεριχανι-
κής Υπηρεσίας Διαστήμοπος κ.
Γκλέναν έδήλωοιεν δτι «ολιγον
μετά την πρώτην τοΰ έτους», αί
Ηνωμεναι Πολιτειαι θά καταβά
λουν την πρώτην προσπάθειαν νά
έκτοξευσουν άνθρωπον είς τό Δι
άστη'μα είς ϋψος 150 χιλιομέ-
ρο^ν τή βοηθεία ττυραύλου τύπου
«Ρένστον»
Ό κ. Γκλέιον προσέθεσεν δτι
κατά τό δεύτερον εξάμηνον τού
1961 θά γίνη νέα άτΓΟττειρα έκτο
ξευσεως έττηνδρωμέυου ττυραύλου
ττεριξ της Γής Ηρνήθη δμως νά
απαντήση είς τό έρώτημα άν Λ
Άμερικιή θά προηγηθή τής Ρωσί
άς είς την έκτόξευσιν άνθρωπον
είς τό Διάστημα.
Κύρ:ε Αιευθυντά,
*Είπλη?ορορή6ην έοτχάτως ότι
διΐ* αττοφιάσ<είος τού Δημοτιικοϋ Συ,μιβουΙλίου Ανωγείων ληφθεί- σης ομοφώνως έδόθηκτοιν είς δι¬ αφόρους όδούς κιαί ττλθΓτείας τής ΚωιμοττόΙλειως ΆνωγεΛιον τα όνόματα άτΊθδιωσάντωιν όμθ'χω- ρίων μα; διοκιρ.θένττον έν τώ ττΛΐρϊ'λτ^ύντι διό την δράΐιν των κατά καιρούς είς τοΰς ΰπτέρ τται- τρίδθ'ς άτΓελΐΐ/3ερ»τικοΰς αγώ¬ νας. 'Εττλτΐιροφορήθηιν έττίσης, έιν συνεχεία δτι ό Αήιμβπρχος κ- Σκουλάς διατεΓνετοι δτι είς την τοιαύτην ενέργειαν τού ό- δηιγήιθη άπτό έγγριάφους ΰποδει- ξεις διοοφωτιοτΐικάς, ταϋ έντί- μ*ον καΐ δ*ακεκριμένουςέττιστήμο νος συμττολίτου μος ΊατροΟ κ. Γεωιργ. Δακανάλη, δστις καϊ λό¬ γω ήλι.κιίας καΐ λόγω τής 'κττο- ρικΐής ένηιμι:ρότητος ττου τόν δι- ϋιιορίνει άκόμη δέ καί τής όμο- λογοΐΛμΐνης άνιτ ι «εθνικότητος οϋτοΰ, ίχτο ΐΓ,ράγιμοατι ένδεδί.- γΐμίνος νά διαφωτίοπ) έ—ι τοΰ υπό κρίσιν θέματος. Τα ττκ»ρότ—ονα, έν τούτοις, τα όττεΐα ττσιρά ταυτα ήκοοσα, μέ ήνάγκιοτσον ν,ά άπβταθώ κοτϊ έ- γώ είς τόν είρ4μένον Ιατρόν 8- στις μοϋ έδήλϊκτειν δτι δντως ΕϊΤωσεν είς τάν Δήιμον έγγρά- φους ΰπτοιεείξεις ττείρΐ των τοι¬ ούτων άγ«νι<ττών πε,οιορί'σσς τόν κύχ!λε·ν αύτοϋ είς τούς μιί- χρι τής 'Ετπαναστάσεως τού 1866 διοΐκιριθέντας, μέ μοναδι- κτ>ν εξαίρεσιν υποδείξεως έΐκ
των ονγχιρόνιων τόν ύττο των
Γειριμιθϊνών έ.κτελε<τ8έντα έν Ά- νωγείοις Αρχηγόν 'Εθνικης Άν τιοτάσεως τ~ριόδου 1941)44 άείμνηοτον Ίωάννηιν Δραμουν- τάνην 5ΐ Στεφανογιάννηνι Την άχολον&ονααν επιστολήν αχολιάζομεν παραπλεύρως: ΓΤροφανώς, ό εΙρηιμΐέν.ος Ία- ρίου» τποιρϋλειψεν τούς ϋττολο"- τρός, τκχρά τή>ν τακτικήν ττού ή-
κολοίθΓΐσεν νά ΰ~:ΐδε.ίξιτ άγω-
νιστάς τοΰ όπτιωτέρου τταιρελ'οόν-
<ος τορός όπτοφυγήν μΐραλΐίητι- κων κ,ρ'σεων, ττροέβη είς την ύ- ττόδειξΐιν τοΰ συγχιρόνου άγωνι- στοΰ Ίωάννον Δροψουντάνη ή Στεφανιογιάννη, διότι έν. σχέσει μέ αυτόν δέν ήϊύνοττο νά έγ·ΐρ- θη άντ ίιριρηο-ι ς άιτό κανένο αψ' οθ ο&τος 8.ά τρολιτικης πράξε¬ ως, δ:ά διθΓΓΟγμοττος εΐχε άν«- γνωρΐισθή ΆρΧΊγός κ0(1' συνεττώς δ αχκκιρΐιμένος άγωνιο-τής, άλλα κσΐ διότι ή έγνωοιμένη ττατριω- τι«ή τού όντως δράσις καί ή θιισία τού ή όιηοία την έττεσφρά- γισεν, εχουν ηδη έττιβόΐλΐλει κα¬ τά τρόπον άνΒττίδεκτον άμφι- σδηιτήσεων καί τταγκοίΐνως τοι¬ αύτην δ άκιρ,ιο-ίν τού. ΑΙ τπεραιτέρω, έν τούτοις, δκ- ατΓΐστώσεΐις μου μέ ττληροφο- ροΰν ότι ό κ. Διίμαρχος ένώ ά- δΐικιαιολογήτ»ς, ττοιρά τα ά.ίοτέ- ρ«, -πορίλειψ^ν νά τιμήση τόν άε'Ιμιντνστον ά ά Ιμν ί, τιθέτως τπόρον τον κύκλΐυ των ί—ο τοΰ Ίατρού κ. Δοκανάλη ίπΐιοιδειιχθέντων, έφιρόντιισιε νά τι¬ μήση ιοαί ήλλβ" —ρόΐσωττα δρά- σβντα δ.ιβοπως τΐιμηβένττσ, ττα- ρίίλειψε, έτττίο—ς ά&ικαιολογή- τως, αλΐλους οί όποΐο,ι ήγων!- σβΐίσαν κ«τά τούς αύτούς χρό- νονς κοίΐ είς τάς αύτάς εύκα·- ρίας μέ τοίις δόν» τιιμηθέντας κ«ί δή αττό ττιρωτοτΓορ:ύσης μά- λιστο θέσεφς, έν σχέσει ττρός οϋτούς. Συγκεκιριιμβνιως ίχω ΰπ' ό¬ ψιν μου δτι ένώ έτίίμΛίθτεν άγω- ν4<—ήν δράσαντα όντως είς τήιν εξόντωσιν των Τούρκων τού σννθΊκΐιοιμού «Κεραμος Καινου- ττους διικαιού,χαυς τής άς τούτης καΐ 8η τόν αρχηγόν έ'ΠΊχερήισιεως άείμνΐ-,στον Γεώρ- γιθ'ν όστις κατά κοινήν αναγνώρισιν υπήρξεν ή ψΛχή τής επιχειρή¬ σας ταύτης. Διά νιά διαφωτίσω άνταττο- κιριΓτικιά διιμοαίαν γινώμην έττί τοΰ θέμιοπος δίδω άμέσως κα¬ τωτέρω τό ιστορικόν τής έττι- χε ρήκτεως ταύτης τό ό—οίον ε- χ€ΐ ώς εξής. Κατά τό Ετος 1889 έδολο- φονιήβησαν παρά τώ./ ΤεύρΚων ό ΚΐικέΙλκχος Σταυρακάκης καί κά- ιτοιος Τρ^ύλΐιος ή Σοΐλοΰατρος εές τό χιωρίον Λαράνι Μονοφα¬ τσίου. Την έίπιο·χην εκείνην οσά¬ κις οί Τοΰκιοι ΐΓρΐέβαινον είς δσλο*φ.ί>ν·ίας Χριστιανών, «1 ΰ-
πόδουλοι "Ελλτ»Μες έφίνρμοζαν
άντί(πιο·ΐ'να είς 6όρος των Καΐα
κτητών. Συνεκροτήθη λοιττον
μία ομάς έξ έ—.Μλέχτων Άνω-
γει<»νώιν ψϊ άντικιεΐιμε«ικών σκο- ττ6ν την έφ«ρ»ιογήν άντιπ-οίνων 6:ά την δνονδριον δαιλοφονίαν Α--------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ 3ην ΣΕΛΙΔΛ ! ΕΝΗΜΕΡΩΝΟΜΕΝ ΚΑΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝ Ι ΤΟΥΣ ΑΜΕΣΟΤΕΡΟΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΥΣ ■ Β - ι ■ ■ ! Ένώ ευρισκόμεθα είς τα ττρόθυρα των έορτών των Ι Χριστουγέννων ττοΰ άτΓθτελοΰν όρόσημον διά την κατα- | νάλωσιν των τριών τετάρτων τής παγκοσμίου τκχραγο- ; μένης σουλτάνίνας κοί των τεοισάιρίον ττέμτΓΤΜν τής έν • Ίΐλλάδι τταραγομένης τοιαύτης, αί μέχρι της στιγμης Ι έξαγωγ«ί μοχ; δέν έφθασαν εισέτι τοΰς πέντ.ε χιλισβες | τόννους, τούτο δέ είναι το κοβτώτατον όριον έξαγωγών £ «Ττινες έπραγματοττοιήθησαν ττοτέ έκ Κρήτης κατά τας • άντιστοίχους τγεριόδους ον«ν των έτών άττό τής άπελευ- ί θερώσεως δέν ένεφ«νίζετο ό ττερονόσ—όρος ιοαι είχαμεν • μίαν μέσην παραγωγήν 40.000 τόννων —καί δχι ττενήν- ! τα όπως ύτΓθλογίζουν τινές — αυτήν την στιγμήν τα • ττρός εξαγωγήν άττοθέματά μας θά ΰττερέβαινον τούς ! 35.000 τόννους, ποσόν Ιλλιγγιώβες. Έξαιρουμένης, ψιι- • σικά, τής περιπτώσ€ως ττού θά εϊχομιεν καττέλθη άρχή- ϊ θεν κάτω των δ ι εθνών τιμών καΐ κυρίως κάτω των Τουρ- ■ κικών — γύρω είς τάς 5 δραχμάς δηλονότι κατά κιλόν : — όπότε τα ά—οθέματά μας &ά ί|σαν όλιγώτβρα, ηΰ|η- • μενά δέ είς την Τουρκίαν κατά τόν λόγον της ιδικής μ«ς ! μειώσεως. Άλλά, βεβαίως καΐ ή ϋτταρξις άττοθεμάτων • είς την Τουρκίαν ουδόλως λύει τό Ι&ικον μας ττρόβλημα, . δοθέντος ότι τα ό—οθέματα, αδιάφορον παρα τινι χώρα ■ ί—άρχουν, έττη,οεάζουν —άντοτε ττρός τα κάτω τάς διε- ■ θνεΐς τιμάς. • Έξ όλω ν των ανωτέρω ττροκντΓτει ότι ή κατάυτα- ! σις, ώς τουλάχιστον έ'μφανίζεται αθτη σημερον, κάβε • αλλο ίι προοιωνίζει ενχχ καλόν μέλλον διά την σουλτανί- ! να. Καί μάλιστα δταν ληφθή ύπ' δψΐ'ν δτι δέν υφίσταται • άττό κρατικής ττλευράς, οίίτε είναι δυνατόν νά υπάρξη οίκονομική εύχέρεια ή καί διάθεσις, διά μίαν μόνιμον : ττριμοδστητιν τού τΓροϊόντος. • Βεβαίως, δέν έτπθυμοϋμιεν νά γίνωμεν μάντεις κα- | κων. Απλώς κατατοπίζομεν τούς αμεσώτερον ένδιαφε- : ρομένους έττί της καταστάσεως, έκείνοι δέ άς σκέφθοΰν εγκαίρως ττερί τοΰ ττρακτέου. Ο ΔΗΜΟΣ ΜΟΙΡΩΝ ΛΠΟΔΟΚΙΜΔΖΕΙ ΤΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ « ΚΕΦΑΑΟΠΑΝΝΗ ΒΔΕΛΥΡΑΣ ΣΥΚΟΦΑΝΤΙΑΣ Παρά τον Δήμαρχον Μοιρών κ. .Στεφάνου Μηλλιαράκη παρεκλήθημεν νά δημοσιεύσω¬ μεν τό κατωτέρω τηλεγράφημα, όπερ όν¬ τος απέστειλεν πρός τοΰς εν Μθήναις άρμοδίονς: «Άττοδοκ ,μάζομεν βδελιυράν | ΐυκοφαντίαν κηιρίνου τύττου κβι- ΐά Έξ:ιχότητος 'Εμιμανουηλ Κε- 1>οίλογιάννιη ΎφυπιοιΐΛΡ'γοΰ 0{κι-
τμοΰ άποτελοΰσα οτ^νέχειαν τοι-
ύτων κατά έξοχωτάτοιυ Προί-
ύρου ΚυβειΡ'κήισιεως έξοχωτάτου
'πνον,ργϋΰ 'Εσωτερικών ώς καί
οατά της άνωτάτης βοΛμ'δ^ς
Ελληνικάς δικοαιοσύνης ίπτό έ-
/βρών ιΕλίλόιεος ά—οσ·κοπούντων
;ϊς την γενικήν δ.άΛρωσιν π«λι-
πκιής ήγεο-ί«ς 'Ελλάιδος καΐ ά-
άναοημιουργικού £ργου
τής ύατό την ήγεσίαν τοΰ έντί-
μου Προ«δρ:υ 'Ελληνικάς Κυδερ-
νήσΊεος γενάμΐενοι οίίτιο οί ττίλέ-
ον βερμοΐ τκχροιστάται τού φβο-
ρ.οτποιοά κομμουνισμόν. Εύρκτκό
μΐίβα τΓάντοτε τταριά ΤΟ τι'λβυ-
ιρόν σας καί —«ρακαλοΰ,μεν δ>
τιως σννειχίσετε σοτήριον Κυ¬
βερνητικόν έργον έττ' άγοιβω
"Εθνους.
Αήμαριχος Μοΐιρών
ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΑΛΙΑΡΑΚΗΣ
Κ ΕΝΩΣΙΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΝ ΜΟΙΡΩΝ
ΔΙΑ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΩ Ν ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ
ΤΗΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
Άξιοτ. Κι1ριε ΔιευΘυντά,
"Εχομεν την τιμήν, είς άπαν
τησιν σχετιικοΰ σχολΐου τής έγ
κρίτου εφημερίδος υμών τής 16ης
τρέχοντος, νά πληροφορηθώμεν
υμάς ότι έκ τοΰ δντως εϊσττρα-
χθέϊ^ος ττοσοΰ των δραχ. 15—
18 κατά πληγέντα παραγωγόν,
καΐ ούχι! 20 ώς κατηγγέλ&η ύ-
μΤν, ή ημετέρα "Ενωσις άντειιε
τώπισεν τα εξοδα παραλαβής
των αλεύρων, μεταφορικά έξ Ή
ιρςϊκλείου είς τάς εδρας Συν)
σμών περιφερείας μας εξοδα δι
αναμής αυτών, ώς έπίσης καί μ ι
κράν τινά ττραμήθειαν διά την
άντιιμιετώτΓΐσιν των διαφόρων έ-
ξόδων δ ι εξαγωγήν τής ανωτέρω
εργασίας, δεδομένου δτι τό Δή
μόσιον δέν έπεβαρύνθη μέ τα ε¬
ξοδα διοϋοινήσεως τής έκτάκτοκ
ταύτης χορηγήσεως άλεύρου, ώς
θά συμβή ιμέ τάς τοιαύτας των
οριστικώς διανομων.
Μετά τι μής
Ένωσις Γβωργ. Συν. Μεσσαράς
Ό Διευθυντής
ΣΤΕΦ. ΠΡΑΤΙΚΑΚΗΣ
πατέ;«: ι πωσ μασ: βλεπουν οί ξενοι
ΜΥΣΤΗΡΙΩΑΗ ΑΝΤΙΚΕΙΜέΝΑ
ΥΠΕΡΑΝΩ ΤΟΥ ΠΕΡΠΙΝΙΑΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 21 ( Ιδ. ύπ).—
ΧΘές την νύκτα κάτοικοι τής
πόλεως Παρττινιάν διέκριναν είς
τόν ουρανόν δύο μυστηριώδη φω-
τεινά άντικιειιμενα έχοντα παραλ
λήλως τό έν πρός τό άλλο καΐ
είς κάθετον θέσιν, παρέμειναν επ
ολίγα δδυτερόλεπττα άκίνητα καΐ
ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΝ ΡΕΚΟΡ
Η ΠΑΡΑΜΟΝΗ Τ Ο Υ κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ
ΕΠΙ ΠΕΝΤΑΕΤΙΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΡΧΗΝ
ΠΡΕΤΟΡΙΑ (Ίδιαιτ. Ύπηρε
σία) —. Ή εφημερίς «ΗΣΤΕΡΝ
ΠΡΟΒΙΝΣ ΧΕΡΑΛΝΤ» έδημοσί
ευσεν είδικσι' αρθρον, $ίς τό όποϊ
όν ΰτΓογραιμμίζεται ή ιτολιτική
οταθερότης τής Ελλάδος
«Ή έττΐ ττενταετίαν παραμονή
είς την όφχτ[ν τής Κυβερνήσεως
Καραμανλή — γράφει — άποτε
λεΐ πραγματικόν ρεκορ. Τουτο έ
ττετεύχθη υπό τού Κ. Καραμανλή
άττο τόν όττϋίον εζήτησεν ό Βασι
ελύς Παθλος νά σχηματίση Κυ
βέρνησιν την 5ην Ό κ-
τ ω ς ρ ίο υ 1955. "Εκτοτ ό κ.
Κ. Κοοραμαινλήις ήγεΐται έττιτυχώς
τής τρίτης Κυβερνήσεως τού κόμ
ματός τού τής «Εθνικής Ριζοσπα
σικη,ς Ενώσεως». Ή Κυβέρνησις
τού εχκι μίαν ττλειοψηφίαν άπό
εκατόν τηερ'πτου εδρας έναντι τής
άμέισως επομένης άκρας άριστε
ράς.
Είς την χώραν ταύτην ήτις έ
γνώρισεν απείρους πολιτικάς πε
ριττετε;ας έκ των αλλεπαλλήλων
κυβερνητικών «ιρίΐσβων. ουδείς έ-
φαντάζετο δτι ό Καραιμανλής θά
ήτο ό ττολιτικός άνήρ ό οποίος θά
έξησφάλιζειν είς την Έλλάδα την
σταθερότητα.
έν ουνεχ«ία έξηφανίσθησαν. | Υιός ενός δηιμοδιαδσικάλου ά¬
πό κάποιο μθΉεδονικωσν χωρίον
κέος δραστήριος «χΐ ένεργητικός
ό κ. Κ. Καραιμανλής έττέττρωτο
νά συνεχίση κυδερνών τή,ν 'Ελλα
δα καϊ ά ευρεθή είς την αρχήν
είς τάς πλέον κρισίμους στιγμάς
τής χώρας τόσον είς τόν έσωτε
ρικόν δσον καΐ τον εξωτερικόν το
α.^^__ _____ _ __
Γενικώς ανεγνωρίσθη ότι ή έ
ττιτυχή.ς διευθέτησις τού Κυπρια
κου όφείλεται είς τόν Κ. Καρά
μαινλήν δπως καϊ ή οίκονομική ά
νάρθωσιις τής χώρας τού. Τα οί
κονομικά τής Ελλάδος εύρισκον
το είς αθλίαν κατάστασιν καΓι ή
«πίστις» των ττέστιν πρός την
Ελλάδα ήτο άνύτταρικτος σχβδόν.
Ό κ. Κ. Καραμανλής δμως έττέ
τυχΕν νά αποκαταστήση την έμ
ιτιστοσύνην των ξένων καί νά έν
θαρρύνη τάς *ττενδύσεις. "Ηδη κα
τα τα ττέντε έτη τής διακυδερνή
σβως τού πολλαί ριζοστταστικαι
άλλαγαΐ έστιμειώθησαν είς τόν οί
καναμιικόν ταμέα. Έξ άλλον αί
400 000 ττεριΐγγητών, οί ύποϊοι
έτΓΐσκέτΓΤονται ετησίως την χώ¬
ραν, είναι μία απόδειξις των επι
τεύξβων τού κ. Κ. Καραμανλή.
Α---------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ 4ην ΣΕΛΙΔΑ
Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΜΑΣ ΚΙΝΗΣΗ
Η ΘΈΑΊΡΙΚ» ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
(Έμάθατέ τα» τού Γ. Μαραντη - Π. Σκουλούδη)
άπά την 'ί?ρασιτεχνική ΑΓαλλιτεχνική Σκηνή Ρεθύμνης
ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΠΛΑΚΑ
Στά πλαίσια τής εβδομάδος [ δελφή ττόλη γιά ίνα κοινό σκο όγάττη τού «οίνου. Ή ήθογρσ
Λ -^ / ττού διωΡΥανώθτΐ 'Π'/£ι· ττη> ΓτυιΉΐίτ^ΓΓη τηο ττνευιιθΓΤι Ι Αίητ τηΛ Γ^/Λην ΚηΛΡτ/ΓΓΓκη —
^στήν πόλη' μας άττό τόν έκπο
λιτιστικό σύλλογο «Λόγος και
Τέχνη» καΐ μιά μεγάλη επιτρο
τ,ή έττ! κεφαλής τόν κ. Νομαρ
Χη, δόθηκε τό Σάδβοιτο το 6ρα
δυ'σέ δύο τταραατάσεις άπό την
έρασιτεχνική καλλ.τΐχνική σχηνη
Ρεθύμνης στήν Ηλέκτρα, ή ηθο
νραφία τοΰ συμπολίτη μας Γε
ωργ. Καφοτζάκη — Μαραντη
«Εμάθετε τα», σάν εύγενική προ
σφορά τού Ρεθύμνου στήν «'Εβ
δομάδα Θεάτρουί. Ηρακλείου.
Ή εκδηλώση υπήρξε πολυ
. . ' 'Ι—Ι *Ι— λ λτΛΚΙΙίΆ ίΐΤΓΤη
σι/γκινητική
Η Έλληνική έττσρ
νία, ή έπαρχιοακη Κρητη προσφε
ρςι την συνεργασΐα της στην ά
πό· την άνύψωση τής ττνευματι Ι φία τού Γεωργ. Καφετζάκη
κης καϊ καλλιτεχνικής στάθμης Μαραντη μπορεΤ νά μην έχη
Άς είναι τούτο ,μιά τταραδειγμα τταλμό κοΐί την τεχνική τού αλη-
τική «φετηρία γιά μιά ττρογραμ
ματισμένη σειρά άνταλλαγών
στόν τομέα τού ττνεύματος. Μ 5
νο δταν ή Έλληνιική έτταρχίσ.
βασισθή κα! ττροαγάγη τίς δικές
της δυνάμεις θα μποροΰμε νά μι
λοϋμε γιά πραγματ»κή πνευματι
κή κίνηοτ).
Ή Έρασιτεχνική Καλλιτεχνική
Σκηνή τής Ρεθύμνης εκανε μιά
άπ' δλες τίς πλευρές έττιτυχή
έκλογή. Άνέβασε Ινα εργο, πού
άνεξάρτητα άπ' τή θεατρική τού
άξία και τίς άδυναμί'ες των έκτε
λβσττών εΐχ« προεξοφλήσει την
η Πατούχα, δμως
έξ Τσου — Τσως καΐ περισσότε
ρο — πειστική στήν ττροβολή
μι«ς ζωής, ττού τώρα έξαφανίζε
ται γοργά ικιαθώς ή ττολιτεία έξα
κοντίζει τούς νέους τρόττους
της πρός την ΰτταιθρο Ό Μα
ράΊτηις έχιέι δμ£ση άντίληψη τού
ύλΐΊ«οΰ τού κοΐ πλήρη γνώση τής
νοοτροττίας των ήρώων τού. Ά
π£ΐκονίζ«:ι παραιστατικά καί ψυ
χογραφεΐ άληθινά..
Ό διοοσκευαστής Πέτρας
Σκαυλαύδης δέν τίαρουσίασε ίνα
θεατρικο εργο μέ συνοχή καί
δρΛοματικιή σύγκρουση· άπλά πά ι νά μή συγκινηθοθμε δταν βλέπου
οέτατ£ε υιιά ίτειοά άπό οκηνέ.€. Ι π* £λχτ ΐΰοιιυίΎτι Αττ* τόν έηαυτό
ρέταξε μιά σειρά άπό σκηνές.
"Εμε(ν« δμως ττιστός στήν ήθο
γρ«φία καΐ κάτι παραπάνω· ά
γωνίιστηκε νά έξάρη δλα τα στοι
χεΐα πτης. ΟΙ άντιδράσεις τοΰ
κοίνον κι ό άνυττόκριτος ίνθουσι
ασμός τού μοΰ φαίνεται ότι εί¬
ναι ό πιό άσφαλής δείκτης τής
επιτυχίας τού. "Εχω την έντύ
πιωση δτι τό εργο έμττλουτισμέ
νο μιέ ττερισσότερα θεαματικά μέ
σσ καΐ άνεβοοοιμένο σ' ένα κη
ττοθέοπρο, δττου άπ' την μιά ό
χώρος θά ήτο τπό έπιβλητικος
κι άττ' την άλλη, θ' άποφεύγετο
ή άργοττορία στήν άλλαγή των
σκηνών, θ' άνταπτοκρινόντανιε πε-
ρισισότερο στΐς προθέσεις τού κι
ή παρουσιάση τού θά ήτο θριαμ
βιχή. Τα κουστούμιο:, οί χοροί,
η λαική, μουσική έ&οήθησαν στήν
δημιοΜργία τήνς κατάλληλης άτμό
σψίϊΐρας. Ή Κρήτη ή άληθινή μ'
δλο τό ψορτίο τής ίδιότιπτης ζω
ής της ήταν μπροστά στά μά-
τια μας. Παρ' δλες τίς έτερόχθο
νίς έττενδύσεις στό βάθος τούτη
την ικληρονομιά την σέρνουμιε
στήν υπάρξη μας. Πώς λοιπόν
μ ευα κομμάτι άττ' τόν έαυτό
μας;
Οί ήθοποιοΐ εΐχαν κερδίσει
την ανεση τής κινήσεως δχι δμως
όλοι και τής φωνής. Ό Λόγος
ττειθαρχημένος άπέδωσε — κι ή
ταν έπόμενο την τοπική διο-
λβκτο, δέν εΐχε καμμιά διακύμαν
ση δμως, ττοΰ νά έκφράζη τίς ψυ
χολογιικές μεταβολές. Ό καθε
ήθοττοιός μέ τόν τόνο ττοΰ μπή
κε στό εργο, αυτόν τόν ΐδιο τόν
κ,ράτησε σ' δλή την παράστσση,
άδιάβλητο άπό κάθε έσωτερική
πωρόρμηση Εϋκολα διεκρίνετο
ή συσταλή κι ή ελλειψη τόλμης.
Ό Φουσκαντώνης (Λευτέρης Κ ο
ρωνάκης) ΙκανοτΓοίησε ττερισσότε
ρο άπ' δλους. ΟΙ άλλοι έρασιτέ
χτνες ήθοττοιοΐ ήσαν. 1) Μαρία
Δαμιανάκη (Γαι,οεφαλιώ) 2) ΝΤ-
κος Μπεμπής (Νικ,ολιό) 3) Μάρ
κος Γιουμττάκης (Μανωλιό) 4)
Χουσοΰλα ΠανταλοΟ (Γρηά Λαμ
ιτράκαινα) 5) Μαρία Θεοδωρά-
κη (Σοφούλη θεία τοΰ Νικολιοΰ)
6) Λάκης Ί ειρωνυμάκης (Κω-
στής, άδελφος τοΰ Νμκολιού) 8)
Πά Μ (Αος
Χωρικός) 8) Άντώνης Μυσιρλής
(Βος Χωρικός) 9) Πέτρος Σκου-
λούδης (Παντελής Λαβδάκης πά
·*έρας τοΰ Γαρτφαλιοΰ) 10) Τα
κης Πρινιωτάκη (Εύλσητός, Πά
ιέρας τοϋ Νικολιοΰ) 11) Ειρή¬
νη Σταυρουλιδάκη (Κατερίνα,
μητέρα τοΰ Γαρεφαλιοΰ) 12)Δημή
τριος Δαφέρμος (Ποττάς τού Χω
ριοΰ 13) Άργυροθλα ΠατακοΟ
(Μαρινιά) 14) Αντώνιος Μνσιρ
λής (Γιωργάκης, άδελφος τού
Λαδδάκη) 15) Μαρία Κωστάκη
Δοξανιά, μητέρα τού Νΐ'κολιοΰ.
Τα σκπνιχά έττιμελήθηκαν η
Μ Δαμιανάκη, Ειρ. Σταυρουλιόά
κη κι ό Τάκης "Αποστόλου και
τα κουστούμια ή κ. Μαρία Πά
ττα'ιωάννου Τό ονγκρότημα Σκορ
δαλοΰ — Μαρκογκχννάκη ύττήρ
ξε ενας μεγάλος σνντελεοτής
τής έττιτνχίας
Γενικά ή δλη παράστασις ή¬
ταν γιά την πόλη μας ίνα καλ.
λιτεχνικό γεγονός. Ή Έρασιτε
χνι«ή Καλλιτεχνιικΐη Σκηνή Ρ*.
θύμνου ιμάς έδ&χτε μιά ύ(χχ<χ δραιδυα. Την εύχαριστο0μ€. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΛΑΚΑΙ
ΧΑΝΑΛΚΟΙ 23
Ι6ΛΙΙ 2α
ΜΒΧ·Γ1Ι·Χ
II
ΤΡ Ι ΤΉ 22 Νοεμβριού 1960
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΔΕΣ ΚΑΤΑ ΣΚΟΥΛΑΔΩΝ
ΕΧΟΥΝ άδικο οί Ήρακλίΐώ
τες καί οί 'Ηρακλειωτισσΐ.ς πού
παίρνουν τόσο άψήφιστα την Ά
νωγειανή μονομσιχία μεταξυ Κ ε
ψσΛογιαννηδων ικαι Σκουλάδων
πού πσίρνβι καί δίδει τωρα καϊ
μέρες στήν καρδιά τού Ηρα¬
κλείου,, μέ άττατέλεσμα να περ
ναμε όλαι μας μαύρες ώρες, να
ς>ο6ώμαιστε ν' ανοιςουμε το παρα
θυρό μας μή μάς πάρη καμμιά
άοεστΓοτη σφαίρα ,νά αποφευγου
με νά στέλνωμε τα παιδία μας
στό σκολειό, νά μην τολμαμβ
νά ττσμε στόν μπακάλη να ψω
νικπομε μή μτπλέςουμε σε τιποτε
καΐυγαδες. Κα'ι ασφαλώς τα
τιαιρνουν τα ττράγματα αψήφι-
στο1 γιαττί ίσως οί περισσότεροι
ώττό αύτούς δεν ξέρουν τι θηρίο
ανήμερο είναι αύτη ή κυρία Ζα
φειρένια Κεψαλογιαννη, ή μήτε
ρα τοΰ υπσυργοϋ Οικισμου, πού,
όττως τουλάχιστον έτηλεφώνησε ό
κ. ΆθανάθΊος Σκουλάς στίς Ά
θηνα«κές έφημ'εριδες — καταττρο
μιχγμίνος 6 ανϋιρωττος και μέ τό
δίκηο τού — επήγε και 6ρήκε
τή δική τού μητέρα, την κυρία
Σκουλα δηλαοή, και τής ειπε
χτορΐίς περιο-τροφές:
—Νά μ ου κάμης τή χαρ ι, συν
τέκΛτσσα, άν αγαπάς τη ζωή
σαυ ν' -ανειμαζώςης τούς γυιούς
σου, νά μην τα δανουνε με τούς
δικους μου γιατι «θα πέσουν κορ
μιά». ©ά φάη ή μυίγα σιδερο
κα'ι τό κοι/νουτπ ατσάλι. Κατέ
χει το ή άφεντιά σου πώς εγώ
δέν χωραιτβαω. Και χίλιοι νά ει-
στε σας ικΛλο καλά.
"Οταν τα ελεγε αντά ή κ. Ζα
φΕρένια έκ,οινε πέρα την ακρηα
τής μαντήλας της και φανηκαν
ετοΊ μέσα σάν άστραπή ένα «τα
μιγκάν», δυό χε>ιρο6ομ6ιδες κι £
να μαχαΐρι Κρητικο μαυρομανι
κ». Αυτή, δμως, τή λετττομέρεια
δεν την τηλεφώνησε ό κ. Σκουλάς
στίς έφηίμίίρίθ-ις, οϋτβ την άνε
φεραν οί Κ'Κ. Βεν,ζέλος και Μα
ρής στή Βουλή —και ικαλά εκα
μόν — γιά νά μην όξυνουν τα
ττράγμαίτα.
·*·
ΒΕΒΑΙΑ ή κ. Ζαφειρένια Κί
ψαλογιάννη μόλις εμαβε πώς έ-
φταςοίν οί ντροομποκκισμοί της
άκόμη ΐκιςχι στ* αΰτιά τού βασ ι
ληά, ήλθε στά γραφεΐα τής «ΜΕ
ΣΟΓΕΙΟΥ» καΐ μέ πρόσταξε νά
δαψεΰσω την είδησι. «Αύτα εί
ναι άνοηο-ίες, είτηε και ψ:υτιές.
Νά τα διαψεύσΐΓ(ς». Άς έκανα
κι άλλοιώς. Ή μαντήλα της ή-
ταν ττάντα φουσκωμένη άπό σιδε
ρικά καϊ τό μτταστοθνι της κτύ
πησε μέ τόση όρμη με τη μύτη
τού τό πάτωμα πού καρφωσε
ττέντε πόντους μέσα στό τσιμέν
το βγάζοντας σττίθες. Διέψευσα,
λοιπόν την πληροφορια αύτη γιά
τα ικαμώματτα της κ. Κεφαλογιαν
νη στό πραχθεκτ'ΐνό μας φύλλο.Μά
δλοι ξέρουμε τί σημαινουν αύτές
οί διαψεύσεις. Οί «ίδήσεις καΐ
οί πληροφορίες είναι τόσο περισ
σότειρο <3ίληθινές, δσο ττερισσό τερον τίς διαψεύδουν οί πολιτι κοί. Καί, βεβαία, ή κ. Κεφαλο γιάννη είναι κι έκΕΪνη πολιτικάς, άφού ή οίκογένεια της ττολιτεΰε ται άττό τάοχχ χρόνα. "Αλλο πρά γιμα τώρα αν ή πολΐτική έπιτυ χία τής οικογενείας όι})εΊλεται άπακλειστικά στή ψυχολογικη δία πού άσΜθΤ στούς ψηφοφο- ρους ή κ. Κίφαλογιάννη μέ τούς ντραμπουκισμούς της, τις άττει λές της καΐ τίς ξέφρενες παλλη καρωσΰνβς της. Α ΦΥΣΙΚΑ θά μέ ρωτήσουν με ρικοΐ άφελεϊς που δέν ςέρουν ττρόσωπα καί πράγματα: —«Μά πώς γίνεται μιά γυναΐκα όγδΓ ήντα χρονών, ττού άκ-όμα χθες ήταν στό Νοσοκομεΐο ΰστερα α πό τρεΤς σοδαρές έγχειρησεις, πού δέν έ'χει πιά οΰτε δοντια νά μασήση τό ψωμ! της, που γιά νά σηκωθή άττό την καρέκλα της ττρέττει νά βοηθηθή άπό τα πά ι διά της, ττού τίποτε άλλο δεν έχει στό νού της τταρά άν ί^η λάδι τό καντηλάκι τής Παναγ ί άς ττού ανά6ει στήν κρεβδατςκά μαρα της, ττού προσηκώνεται ά πό τόν καναττέ κα! σταυροκοπιέ ται μόλις ακούση νά χτυποθν ο: καμττάνες τού έσττερινοΰ, να εί¬ ναι τέτοιο θηρίο νά μπορή νά τρομοκρατή μιά όλοκληρη πολι τεία, νά «λαλή» μέ τό καλαμάκι της μιά όλοκληρη οίκογένεια σάν διάνοος ττού τούς πηγαι νούν στή δοσική», ο~οίντώ δτι γίνεται καί παραγίνεται. Αυτή ή κυρία 5έν £χει μέ τό θεό νά κάμη κι άς δείχνη σάν όσία Μαρία. Μπορεΐ νά είναι όγδόντα χρονών, μττορεΐ νά φεύγη άπό τό ενα νοσοκομείο καΐ υά πηγαίνη στό άλλο καί μόνΏ στά διαλείμματα νά δρίσκε ται σττίτι της, μά τή δυναμί της τή νοιώθει. Είναι, χωρΐς ΰττερδο λή, ό σύγχιρονος 'καπετάν Μιχά λης τοΰ Μεγάλου Κάστρου. Μέ τή διαφορά δτι έκεΐνος μέν τρο μσκροττοΰσ'ε τοΰς Τοϋρκους, ή δέ κ. Ζαφειρενιο τάδαλε μέ τοΰς Σκουιλάδες μέ τό Ήράκλειο, μέ την ΚΕΑ, μέ δλο τόν κόσμο. Γιά τίποτε άλλο δέν γνοιάζεται, παρά μΐονάχα ττώς θά κάθόνται οί γυιό! της στήν έξοιχτία νά κα ταδυναστεύουν την Ελλάδα. Α ΚΑΛΑ λοιττόν και ττερίκαλα έκαμαν οί κ κ Βενιζέλος καΐ Μα ρής καΐ «αλά θά κάμη ή Κυδέρ νησίς νά λάβη δρακόντεια μέτρα γιά νά έξα>οκ)>αλίοτ| την τάξι στό
Ήράκλειο, ικλείνοντας έν όΐνάγ
κη αυτή την τίγρι πού όνομάζε
ται ΖΟφειρένα Κεφαλογιάννη
στό ικλουδ! της. 'Εγώ μιά φορά
θά έξαφανισθώ άπό σήμε,ρα ττρΐν
δημοσιιευθή τό παρόν. Γιατΐ αΰ
ριο κι δλας αύτό τό θηλυκό θη
ρίο, αύτη ή αΐματοττότισσα —
χθές συζητούσαν στό καφενεΐο δ
τι μιά μερά έσφαξε στ' Άνώ-
γχια έφτά άντ(ρακαλάδες στό γό
νατό της χωρΐς νά Ιδρώση τ' αύ
τ! της, άλλοι μάλιστα έλεγον
άκτώ — θά καττεβή μέ τό μπα
στοθνι της στά γραφΐΐα μ«ς καί
θά τα κάμη γης Μαδιάμ.
Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΉΣ ΚΡΗΤΗΣ
♦Φ-ΦΦΦΦΦΦ»ΦΦΦΦΦΦ'
ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ
ΚίιΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
ΑΣΤΟΡΙΑ: «Υπόθεσις Μοι-
χιεϊα»
ΑΠΟΛΛΩΝ: «"Εγκλημα στά
τταρασκήνια>
ΗΛΕΚΤΡΑ: «Χριστίνα»
ΚΡΟΝΟΣ: «Ό Τίγρις»
ΝΤΟΡΕ: «Ό λιποτάκτης τής
Σαγκάης»
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τό Διοικ Συμβούλιον τοθ
Γυλλόγου γυναυκών «Κοινωνικί|
Μέριμνα» εύχαριστιεΤ θερμώς την
κ. Άγλαΐα Βογιατζάκη ή δποΐα
ττρασέψερεν γεθμα είς τα νήπια
άντΐ τριμήνου μνημοσύνου τού
συζύγου της Νικολάου Βογιατζά
κη·
Την κ. ΡαλλοΟ Τζανάκη ή 8
ττοΐα ηροσεφΒρεν 2 κιλά μπισκο
τα και 1 κιλ. «αιραμέλλες είς τα
νήπια είς μνήμην τού συζυ^ου
της Νικολάου Ταζνάκη και
Την κ. ΧρυσούλοΛ1 Κοκ,κινακη
ή όττοία ττροσέψερεν είς τα νή
Ήΐα άφθονα «ουλαυράκια είς μνή
μην τού σνζύγου της Έμμανου
ηλ Κοκκινάκη
(Έκ τού Συμβουλίαυ)
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
••τ*
>φφφφφφφ»φ»οφ»»φφφοφφφφ»
ΗΛΕΚΤΡΑ
Τηλέφ. 2-54
ΣΗΜΕΡΟΝ άπό 4 μ. μ. σννίχώ$
Ή ύττ' αριθ. 1 Έλληνιχή ταινΐα τής χρονίας.
ΧΡΙΣΤΙΝΑ
ΠρωταγΜνιβτβΰν
ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ
ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΠΑΡΚΟΥΛΗΣ - ΝΤΙΝΟΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΔΕΥΤΕΡΑ:
Ι Ο ΚΗΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ
("Εγχρωιμον — Σινεμοβσκθττ)
ρΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΟΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ···
5ΙΜΑ0
ΜΟΝΟΤΙΚΗ ΚΟΝΙΑ ΚΑΤΑ ΠΑΣΗΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ
Διά ιτάσχχν ιμ όν ι μόν μόνωσυν χρησιμο—οιεΐται μέ ο~ο-
λυτον έμπτιστοσννην ΣΙΜΑΚ.
Τό ΣΙΜΑίΚ μονώνο ταρατσβς ΐΐς οΐανδηττοτε κατάστα-
σιν «αι έαν «ύρίσκοινται.
Διοβ-φβλίζει ιμιονίιμ«ς πάσαν ΐΙχΓδοχττ», υγρασίας ι|»ύ-
χθυς και θερμό—ντος.
Πάοχΐ μόνωση γενομένη &να> της χρησιιιο-οιήσίως τοθ
ΣΙΜΑΚ άτποτελεϊ τοροχειρότητα.
Τό ΣΙΜΑΚ άνήκει είς την Α' κατηγορίαν δομικών υλι¬
κών μή σνναγωνιζάμενον τταρ' ούδβνος όμοΊβιοοϋς νλιιοοΰ έκ
των ιτοικιλοννμος κυκλοφορούντων τοιούποιν.
Γονικος Άντιττρόσω—ος Κρήττ*ς
ΞΕΝΟΦΩΝ ΣΠΑΘΑΡΑΚΗΣ
Δαιδάλου — Περδικάρη 8 Τηλ. 2—91
Η "ΚΡΗΤΙΚΗ ΕΣΠΑ,,
Άμειμ—τον είς έιμ(φάνιισιν κχχΐ
ένδκχφέροιχτοιν ώς ττάντοτε, ΰ-
Κην εξεδόθη κο:ί έκΐΛολθ'φόιρ.ησιε
τό 99ο·ν τεΰχος τού μηνιαίον ί
ο-τοριικοΐλαογιριαφΐκού κοί λογΌ-
τεχνιικού ττεριοδΐικον των Χανί¬
ων «ΚΡΗΤ. ΕΣΤΙΑ» ,μηνός Σε
πτειμ6ρίου 1960.
Είς τό τεΰχος αύτό δτγ,μοθ"<ιεύ ονται οννεργαο-ίαι των κ. Π. Βοιβουλε μέ την θιογρ<χφΐαν τού καπτετάν Μιΐ(χ. Κόρακα, τού στρα τηιγοθ κ. Ν. Πατταδάκη «σηιμαία &έν ύψώβη στόν Κοΐίριοσλό», τού δικηγόρον Ει)αγγ. Φρονίμου «ή Κρήτη κΐοίΐ ή Σΰρος», τοθ Κσ&< γητοΰ κ. Ν. Β. Τωμοδάκ/η «Νεο έλληινιες όιρχειακοι»ί (Νικ. Ι. Πά πΌΐδάικης), τού Ίωσήιφ Χατζιΐά κ,η «ΠβριήγηισΊς είς Κρητην», «ίΚρητιικΙίκ 'Εοτίας» έκδιοοψ£ΐρ.οι>
οΐες σελίδες άπτο την έττί'στΐ/μιΐ) έ
ί>ημερί>δα τήΐς Γΐνικής Α οικ(ήσε
τος Κρήτης έττί Τουιρ-κΌ'φοττίβις
(1881), τού κ. Εύβγγ. Χαροό-
λη «Παιδονομία — Π€ΐθοοριχίαΐ»#
Ί'δομ. Ποπταγιρηγοράκη. «Άπτιό
τό Κρτντικό γΐλοοΐτσικό ϊ'8ίο»μ<—, Β. Χαρωνίτη «κι' αν 6ροντί· ξοιη» τα «ίθ)νσνΐ'θο> (ΐΓοίημα),
Μΐιχ. Γρηιγοράκιη «,ρίΐμες νοστοΛ
γΊικίέΙς» (ττοίηιμα), τοϋ «^ Γ. Παγ
κήΐλον (ΝΐΜολΟΉΐ) «κρητικά νά-
κλια ονπά την Άνοϊτολ·..κή Κρή-
τη», Έμμ. Βεκέρη «,μερ/ικά όκό
μιη τ«0 Λβ^λόΐκη», «Κιρητ 'Εστί
άς» Σκοιτιά —ττνειιμΐοττ κκες καί
κ,οΐλλιτεχνΐικές είδηαιεις» Μ'ο-νώ-
'λη κ·οιησουράκη κιαί Δηιμ. Ζαδέ
6ι6ΐλιιο·κιρΐιθ"ίες κβί ΆνιδρίάγεΜ Ά
λεξανδ,ρίδη «Έττιτύμβιο στό Μι
χάλη Κόρακοΐ».
Τεύχη μεμονωιμ£να π^λοΰνται
ττρός 6 δροιχ. Εκαστον είς τό —ε
ρίτΓτορον εφημερίδων Δημ. Αγ»
ράς Κ. Σιτετσάκη ΧανΌων, «οαΓι
στά 6ιβλιοιτΐο(λεΐο) ΛεωνίΕο Χα¬
τζιδάκη (ΡέβυιμΜον) καΐ Μελέτη
(ΉράκΙλεΐ'θν).
ΕΚΟΫΤΌΥΛΗΣΕΣ
Ξάνοιξε δέ μέ την ξεροκε-
φαλιά ο"ου δέν μττοροΰμε νά
κάνωμε τή δουλειά μας κ ι εδά
θά πληρώσωμε άλλη μιά φο
ρά.
ΕΤπα σου εύλογημένε νά
πάς τα τσοπτράζΊα σου στοθ
Φαικίδη. Δέ γροικάς;
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΥΑΓΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Μετβκ—αιδτ.υθβΐς <(ς Λονοΐ. νόν Δέχιται δδός Καρτ«ιρο0 33 (Πονοπτλεύρως Ζαχαροπλα- στείου Μεταξά) Ττιλ. 9996 ΓΕΩΡΓ. Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ! ΙΑΤΡΟΣ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΣ | ] Δέχτται 6λας τας έργα-;; σΐμους Αοας είς τό παρά < ι την οδόν Όθωνος (τταρα·|; ττΜύρνχ; θερινοθ κινηματο,', ΥΡάΦου ΗΛΕΚΤΡΑ) νεοεγ] ικττασταθέν άκτινβλογικόν* έργοκττήριόν τού. ^ά τηλ. 99^2 ΜΟΥίΙΚΗ ΖΩΗ ΤΟ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΟΝ ΡΕΣΙΤΑΛ ΤΟΥ ΒΙΟΛΙΣΤΟΥ ΟΛΕΦΣΚΥ Τα τόσο γνωστά γιά την ττο λιτιστική δραστηριότητα τους σω ματεΐα τής πόλεώς μας Μουσι κός Σύλλογος «Απόλλων» καί «.Πβριηγητική Λέσχη^έγκαινίαισαν την έφετεινή -τ*ους σννεργασια και είς δ,τι άφαρά τόν καλλιτε χνΐΛΟ τοιμέα, μέ μιά σημαντικ,ή καΐ άναμφισβητητη έπιτυχία. Αύ τη τουλάχιστο την έντυπωσι δια τηροΰν δσοι παραδρέθηκαν στό ρεσιτάλ τής Κκριακής στό «Ντο ρέ» τού διεθνους φήμης Πολιονο οιμερικανοΰ βιολιστού Γουΐλλιαμς Ολέφσκο κα:ΐ τεϋ ίσαξίου συνο δοϋ τού σ·τό πιάνο Γερμανοΰ τπανίιστα κ Βόλφγκ,αν Ρός. Ό καλλιτέχνης που άκούσαμε προχθές έτΓΐσικέτττεται για πρώ τη φορά την Έλλάδα, απετέλεσε δέ ίδιαίττερη τιιμη γιά τό Ήρά κλειο τό γεγονός ότι έμφανίοθ,ι κε ττρό τού φιλόμουσου κοινοΰ μας πρώτα καΐ πρΐν άττό την Ά θήνα. Ό κ. Όλέφσκυ, ττχαρά τό νεαΐρό τής ήλικίας τού, είναι ήδη ενας διολονίστας μεγάλης κλάσε ως ττού έχει έττιβληθεΐ στό διε θνές κοινό. Διαθέτει μ ά άψογη τεχΊ/ική καΐ ένα ττηγαΤο μουσικό αΐσθηιμα, τό όττοιο τού έπιτρέ- ττΐΐ νά κατακτά με άνεσι καΐ χω ρΐς έξεζΓϊτημένα μέσα τό άκροα τήριό τού Ό ήχος τού πλούσι ος, θερμάς καιί διαυγή'ς, άικόμη καΐ οτΐς ψηλότερες νότες τής χΓ^ρδής Μί, βρίσκεται υπό την άττάλυτη κυριαρχια τοθ δεξιού χερ ού τού ικαλλιτέχνη καΐ μέ. μιά έκττληκτική σταθερότητα. Ό κ Όλέφσκυ μάς παρουοί ασε ένα τηρόγραμμοι τού όπΌίου τή βάσι άπετέλεοχχν τα τρία μνη μειώδη Β, (Μπέ) τής Γ'ερμανι- κής μουσι κης, δηλαδή Μττάχ, Μττίτόδεν, Μπράμς. Τρείς μέγα λοι τής τέχνης μέ δ αφορετική τεχί.ΌτρςΛτ^ διαφσρετικό στυλ, διαψορΕντικες ίδέες καΐ διαφορε τ κά έκφραο~ιικά μέσα. Ό νεαι ρός 6ι όλον ίστας κατώρθωσε νά περάση μέ άνεσι άπό τόν Μπε τό&εν, πού ττροηγήθτικε, στον Μπράμς καΐ τόν Μπάχ καΐ νά σταιθή μέ ό?ττόλι/τϋ σεδασμό κοοΐ ακιρίδεια σ>τό ττνίΰμα τής μουσι
κης ενός εκάστου άπ' αύτούς.
"Ειΐ'ας μεγάλος ττραγματικά ά-
θλος, πού δει^ει την πολυπλ&υ
ρη ττροσωττικότητα τοΰ κ. Όλεφ
σιιαι. Ή Σονάτα Νο 1 τού Μπε
τόβεν, άττό τα πρώτα έ,ργα τού
μεγάλου μοαίτρ καΐ στήν όττοία
διατηρείται άκόμη τό κλοοσσικο
στυλ της παραδόσεως, απεδόθη
με ολη την αύστηρή άπλότητα
ττού ατταιτεΤ τό εΐδος αυτο τής
μουσΐικής. Τή αονάτα Νο 1 τού
Μττράμς, μέ την όποία, την τί
λευταΐα στιγμή καΐ είς μνήμην
τού Μητροπουλου, άντ κ,αιτβστάθη
ή είς τό πρόγραμμα άναφερόμε
νη σονάτα τού ΜπάρΛθκ., ό κ.
Όλέφκσυ την ά-ττέδωσε με ολη
τή θέρμη καΐ τό ττάθος πού χά
ρακτηριζει τή μουσικη τού εξ
ϊσου μεγάλου αύτοθ Γερμανοΰ
μουθΊκού. Έξ άλλου στή σονά
τα γιά βιολϊ καΐ τπάνο τού
Μττάχ, ό κ. Όλέφσικυ επέτυχε
νά φέρη στήν επ φάνεια των ή
χων δλο τό γαλήνιο 6άθυς άλ
λά καΐ τή γοητευτική άπλοτη
τα τής μουσικής των ττμοκλασ
οικών. Έξ ΐσου θα^μάσιος ήταν
άλλως το στό πλημμυριθ'μένο ά
πό τσιγγάνικο πάθος κομμάτι
τού Μττλόχ καΐ στήν όλο χαρή
σοναττίνα τού Σοΰμττερτ.
Θά ήτο παράλειψις άν δεν ΰ
πογραμμίζαμ'ε τή συμβολή, στήν
ττροχθεσΐίνή έπιτυχία τού κ. Ό
λέφσικιυ, τού συνοδού τού έξαιρέ
τον πιαίνΊστα κ. Ροζέ. Άς ελ
πίσοομε ότι τό κοινό μας θά δώ
ση τίς δυνατότηΓτες στα συνερ
ναζάμίΐνα σωματεια «Άττόλλων»
καΐ Πεοιηγητική, νά συνςχισουν
ττροσφέροντας στήν πόλι μας ευ
καιρίες άκροάσεως μεγάλον καλ
λιτεχνώι' όπως τής προχθ^σινης
Κυριακής.
ΑΛΕΚΟΣ ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗΣ
ΠΑΥΖΙΠΟΗΟΗ "
ΑΝΑΛΓΗΤΙΚΟΗ
ΑΝΤΙΠΥΡΕΤΙΚΟΝ
ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΠΚΟΝ
2/ΑΣΠΡΟ
^^^^^ Παιδία 1/2 έως ι δισ··ίον ,
ικάτυ των τριών έτύν, ίσο ορίση ό ίατρός)
Άνακουφίζει άπό τούς πόνους.
♦ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦφφφφφφφφφφφφφφφθΟφ»»»»»»»»»»»»»,)
ΜΑΛΛΙΑ-ΠΛΕΚΤΑ-ΚΛΩΣΤΕΣ
Καταστή μα
ΠΑΧΥΠΛΒ2
Λβωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ
ΥΙοΙ Ε. ΠΑΧΥΓΙΑΝΝΑΚΗ
»··»··φφφφ·φφφ·φφφ·φ»φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ"
♦φφφφφφφ»φ»φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ»φφ< Α)Π ΑΤΤΈΛΙΚΑ Κάθε ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12ην μεσημβρινήν ' ΡΕΘΥΜΝΟΝ — ΣΟΥΔΑΝ—ΠΕΙΡΑΙΑ— ΠΑΤΡΑΣ —ΚΕΡΚΥΡΑΝ — ΙΤΑΛΙΑΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Αφών ΤΥΠΑΛΔΟΥ — ΤΗΛΕΦ. 7.30 ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΔ)ΦΟί ΕΥΤΥΧΙΔΗ ι , ι, Έ * Ρ Η Κ Α Λευκαντικόν άττηλλαγμένον χλωρΐαυ. Πλένβι μόνο τού, πάντοτε μέ ζεστό νερό καΐ σαττοΰν·, Τό ΕΥΡΗΚΑ είναι άντ ιο— τττικον, άττομοκρύνει τόν σκώ δέν βλάτττει τά χέρια,και δέν φθείρει τά ροΰχα. ΖΗΤΗΣΑΤΕ το άτιό τόν τταντοπώλην οίας, τιμή φβκέλ λου δραχμ. 6,50. •Γενικάς Άντιττροσ«ατος ΞΕΝΟΦΩΝ ΣΠΑΟΑΡΑΚΗΣ Δαιδάλου — Περδικάρη 8 ■ρον, >·»<>♦€>♦♦♦♦♦♦♦♦« >·♦♦♦♦
ΑΕΡΙΟΥΧΑΠΟΤΑ ΣΠΥΡΙϋΙΛΝΟΥ
Τα μόνα άεριουχα ποτά πού έχουν καΐ Ιαματικές ίδιότη-
τες διότι παρασκευάζονται μέ τό γνωστό ΙΑΜΑΤΙΚΟ ΝΕΡΟ
ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ, άπ' εύθείας άπό την ϊδια την πηγή.
Τό έργοσ;άσιο παρασκευης των άεριούχων ποτών ΣΠΥ-
ΡΙΔΙΑΝΟΥ λειτουργεΐ δίπλα άττό την πηγή σέ άπόστασι δέκα
μέτρων.
Ζητεΐτε έπιμόνως άπό τα γκαρσόνια των καφενεΐων πού
συχνάζετε
ΑΕΡΙΟΥΧΑ ΠΟΤΑ ΣΠΥΡΙΑΙΑΝΟΥ
Σας έξασφαλίζουν δχι μόνον ένα δροσιστικό άλλά συγ¬
χρόνως καΐ ένα ίαματικό άναψυκτικό.
Θεραπευει ψαμιάσεις χολολιθιάσεις καΐ άρθρητισμούς.
Ή έταιρία Άεριοΰχων ποτών ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟΥ διαθέτει
ΣΟΔΕΣ πχρχοκευχσμένες μέ τα ίαματικό Σπύρ ίδιαν ό Νερό.
Διαθέτομεν έπίσης διά τό Κοινόν τ<>ΰ Ηρακλείου καΐ ΝΕ¬
ΣΠνΡΙ^ΙΑ,ΝΟ λιανικώς πωλήσεως άπο τό Πρατήριον μας.
φ Γεωργίαν» Γεωργιάδου άρ. 6 (Άνωθεν Όάσεως) Τη¬
λέφ. §?—56.
Άγ->?ίζ«τβ 2ι>5ΐ5ιχν^ Μβρ1» 4«ΐ> τβί»; Ίδιβκτ^τις τ?|ς πηγ^ς Σττυριδιανό,
είναι τό α6ν>ον> γ.ήσιο Σίπυριδιαν» Νερ6 καΐ οχι άπό αότούς πού πωλούν δήθεν νε¬
ρό ϊιτυριδιανό.
ΛΡΑΚΟΣ ΚΑΡΟΥΖΑΚΗΣ
>φφφφ»φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ»φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ»φφφφφφφφφφ>♦♦♦♦♦:
ΧΩΡ/Ζ Γ/ΤΑΟ
Είναι ττραγματικά τόσο προ
κλη,τιικός ό καιρος ώρες-ώρες, ώ
στε νά μάς άναγκάζη, θέλοντας
κ,αΐ μη, νά ασχολούμεθα συχνά
αοοζί τοι;.
—Τόν εΐδαμε άλλως τε άκό
μη χθές δλο τό πρωΐ νά σ<€.ττά ζή καΐ την τελευταία χαραμαδα τού οΰρςΐινοϋ μέ πυκνά μαθρα σύννεφα. —ιΚαΐ δλοι εϊχοΐμε βέδαιη τή βοοχή, άν δχι καΐ την ττλημμθ ρα. —Άλλά καΐ τόν εϊδσμε έττί σης τίς μεσηιμβρινές ώρες, νά ά ποδεικννεται «χ:ρατατζής» τής κακί>ς ώρας.
**Έν τω μεταξύ μπαρεϊ να
κρατάται ή δροχή έττιμονα μα
κρκά άττό τόν «αμαρτωλόν
—Δέ γΐνεται &μ<^ς τό ϊδιο καΐ ιιε την ϋγρασία καΐ τό κρύο —Δυό πράγματα ένΐχλητικά καί άοκκτά αισθήτα μέρ:ς τώ οα και τα όποΐα συνήθως όδη γοΰν στά φαρμοχεΐα ττρός άνα ζήτηισιν... παυαίττονων. **Ή χθεσινή, μερά τ*ιταν ττρα γ-ματιικά άφιερωμένη στο νεχϊ.'ϊθ κοσυιο. —ΠάμτΓολλεις οί έορτάζουσιες Μοιρίες καΐ έλάχιστες οί «μπ έ ορτάζουσες», έδωσαν την ευικαι ρια, ιδιαιτέρως σέ ένα μεγαλο τιλήθος κοριτσόττουλα, γιά φιλι- κές εύχητήριες έττισκέψεις. —Τό πράγμα άλλως τε ήτου ίδιαιιτέρως ικαταφα!νές τίς άπογευ ματινές ώρ®ς, δπου τα κοριτσό πουλα ικυκλοφο,ροΰσαν μέ τα «καλά» τους. **Καί ψάρια ϋτΓάρχον; στήν ώγορά μας καΐ ή κατανάλωσις τους τταιρεοσιάζετοοι σχετικώς ηθ ξημένη τίς τελουταΐες μέρες. —Ή έξήγηισις τοϋ τελεοταίθυ είναι εϋκολη, δταν λάβουμε ΰτχ' όψει μας δτι διοπρέχοι/με περ! οδο νσητεία'ς, κατά την όποιαν έπιτρέττεταιι ή «κατανάλωσις Ι- ·,—Φκτικά οί νηστίύοντες προ έρχονται ώς έττΐ τό ττλεϊστο-' άπό την Οτταιθρο. —Έκεϊνοι δέ ακριβώς άποτε λοϋν ικαΐ τήιν ηύξημένη πελατεϊα των ίχθι/οττωλείων. ΣΥΓΚ-ΟΙΝΩΝΙΑΙ ΑΤΜΟΠΛΟ ΊΚΑΙ Τάς μιεσημδρινάς ώρας κατα ττλέει τό ατμόπλοιον «ΑΙ ΚΑΤΕ ΡΙΝΗ» τό όττοΐον θά άποπλευση τό έσττέραις κατ' ευθείαν διά Πει ραιά. Τό σημβρινόν δρομολόγιο τού άτμσττλοιΌ,υ «ΚΡΗΤΗ» έκ,τάκτως άνεκτέλ'εστ'ον. ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ Σήμεραν έν δρομολόγιον δι* Αθήνας. Άψ ςι<; άεροττλάνου είς άερο λιμένα τής πόλεώς μας 19.Λ;, άναχώρησις δι' Αθήνας 20.15 ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΔιανΐΑκτερεΰον ΚΩΝ)ΝΟΣ ΚΑΝΑΚΑΚΗΣ ΚΛΙΝΙΚΑΙ ΙΚΑ Έφημερεύουσαι καΐ διανυκτε- ρςύσι/σαι κλινικαΐ ΙΚΑ: «Πολυκλινικΐή» Παθιλογ.κα χει ρουργιικά Γυν)κά «Αγ. Ιωάν¬ νης» Νΐδυρ)κά «Εύαγγελΐσμος» Ώτορ νολαίρυγγολογικά ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ; | Τό καταστή μα 'Αν- ί:των. Γ. Νεράντζη 11 μετεφέρθη προσωρινώς ε- Ί ναντι βιβλιοπωλίον ' Αλεξίον ! ίΐί τής οδόν "Ιδής. ' ] Τό νέον χατάστημα, (τε- ! ! γράγωνον 50), #ά λειτουρ- '·', τήση λίαν προσεχώς ιταρα.- πλενρως ναΧοιτωλείον Πρα· !; πκάχτ;. ΜΑβΗΜΑΤΑ ΡΑΝΤΑΡ ΟΙ ΠΑΟΙΑΡΧΟ! ΤΩΝ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΕΚΠΑΙΑΕΥΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΜΕΣΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Είς μί«ν σκοτειινήν αίθουσαν είς τό κέντρον τού Αανδίΐνου, οί ■πΐλ:<ίοιρ(χι!>ι των Βρεττανιικώιν έ)μ-
■πκ>ρ:κΐών τπ λοίον άντϋμετωττί-
ζοι»ν ΜθΑηιμερ,νώς κβ<ί «θβωρηιτι- κώς» έιτΐικιινίδύνους ττεριστάσεις. Ή αϊβουσα οΐύτή είναι ό ται- ιρήν τής τΐιρώτης σειιράς μαθη,μά- τ«ν έττί ενός» Άττθιμιμητού Ραντάρ» —ο-ϋ πιθανόν είναι ή ττρώτη ονακ,ευή τού είδον ς της είς τόν κόσμον, μολονότι μία -π«ρομοία έγκατάστοοσις ένε- κ,οτινιάκΓ0!!) ηΐδι·) είς τόν λιμένα τού Σάουβ Σήλντς. Τά μοβ/|ιμα- τα τού Λονδίνον '&ιουβύνοντοΐι ΟΜτιό την Σχολήν ΝαΜσιττίλοΐΌ.ς τού «ΚολΛιεγίου.Σέιρ Τζών Κάς» καί στεγάζοινται είς τα γραφεΐα έκ των άττοίων τό ε'να χιρτρΐιμεύ- £ΐ ώς αϊθουσα ττο;ραεόσεων έ- νώ είς τα αλλα δύο ευρίσκεται ό έξοττλισιμός διά την ττρακΓΜ- κήν έκΓπαίδαχτιν. Έ€ώ εξ ι άξιω ^ι,&ιτιικοί κάβε φορά— οί τπεριΐο·- σότβροι τίΛοίαρχοι — διδάσκοιν. ταΐ 'ττί- ιμίοιν έδδ^μάδσ την χρΐϊθ"ιμ<*™οίησιν το-ϋ ρθ'ντό,ιρ. Μϊ τήιν βοήθειαν ενός νέου είδικσθ ήλεκιτρθ'νΊκι;ίί έξοττΐλισμοϋ, άτενί- ζουν μίαιν όθόνιην ρβνττάρ ότιο·υ £μιφαν''ζονταί τπεριΐστάίΐεις αί όπιοΐοίΐ θά ήσαν έττικίν'δυΐνοι δ ά τά ττΑ&ΐα των είς Ενοο είδικίόν ήΐλεκττ ρον ιικίό ν «μαγΐικιό κιουτί», τό ότροΐοιν κατεσκευόιοΐη ΰνπο μ.άς ό,μάΐ&ος έταιρ:ιών έν σιι- νερ>γ€κτί<χ μετ ά τής αρμοδίας Κυβερνητικάς 'Υ-πιηρεσίαις διά τοιαύτας ερεύνας «οΐί τό όττοΐ- ιν έ(γικιατέατάβη ϋττό τής 'Ετσι- ρείας Διεδνών ΝΌυτιικιών Έττι- κοινωνιών Μ<χρκόνι Λτδ. Ή 'Εταιρεία αυτή άττό μοκροϋ έ- φοιδιάζει τόν νοΐυτ Ιλια<ό'ν κό- σμιον μέ συσκευάς ασύρματον κοίΐ ρ'αντορ — καί μ«έ άλλας νειΐ«3 ιι^λοϊκΐάς καί όίλιε^τικάς οα«ο~ικΐ£νάς ιοοιϊώς καί μί άσυρ- ματιστάς ττΙλβ.ί«ιν, Τό .μεγαλύτερον μέρας τού «άττομΐιμηγτοϋ ραντάρ» εΰρίσκιε- το:ι έινιτος ε,νός γικΐρίζοΊΐ χαιλυιβ&ί- νουκυτίου ττού Εχει ττερίτΐ'θυ τό μιέιγει&ος μιάς μεγάλης 6<χλίζος καί τό όττΓοΐον συνΐ&έεται μέ δύο σιυνηβεις σνσιβευάς ραντάρ. Χρη· σΐιμβττοιών τα μέσα έλεγχον τού ό,π'θμιιμηΓΓού ό έκπταιιδευτής δύ- ν«ται νά δτιιμιουιργ'ή έιπϊ της φω¬ τεινής όβόνης των συιτκειώ/ ίιθοντάρ 8λ« τά τπρο'βλτίμισΐτα ν,οαισιττλοΐας κΐα1! χεΐιρισιμοϋ σχθ- Λών τά όιΤΓθϊα ττιβθίνΐόν νά δημ ι. οαΛργηθο'ϋ'ν «ιατά τόν τΐΐλοΰιν. 'Ε- ττί τήδς όθόντης οί έκιττβιιδευΛμε^ νοι ,τιίλοίαρχοι βλέττουν τό φω¬ τεί νΐόιν σηιμεΐον τό όττοϊον Αντι- ■πιροσχ*ττεύει τό ΐΓλίΐον τΐοιν «αι Ειύο άλλα σηιμεΐα τά όπτοϊο; αν¬ τ ιτηρθσΜΠΓεώει τό ττΛιοΐθ'ν των ,κιβϊ δύο όίλιλα σηιμεΐα τά 6~οΐα άν- τΐΓ|ρ:ο-«τπιεύ·3'4/ν έίΝλα ττλοΐα ττλΐέ- οντα είς την -ΐτεριοχήν καί ϊυως ενα τμήιμα τής τταραλίας ή &'· λα ιμιόνΐιμια άντικείμενα. Μία οτυ- σκευιί| ραντόρ είς μίαν αίθου¬ σαν ή όττιαΐα ό,μονάζει μέ κ>αμ-
π'ίνα ττλοί'θυ άποτελιεϊ τόν κυρι¬
ώτερον χώρεν τή(ς
ως. Ο'ί έκΓΠ-αιδεκόμενοι έκ ττορι-
τιροατΐηις 6ο»»ΐιμάζονν τίτν ίκανό-
τιηττά των είς την έν λ6γ» ου-
σκιενη'ν. Μέ την βοήθειαν ενός
συνοΐΣι£)φ;υ τού, ό ό™3Ϊος σχϊ-
διάζιι έιττί ενός χάρτου τάς κι¬
νήσει ς αί όττοϊαι έΐμιφανίζανιαι
είς την όθάνην τού ραντάρ, ό
έκτταιβευέ(μ.ενιο·ς Υστοπαι ττβό τή·ς
κυριωτέρας σι,-σικιει<ής καΐ χριρ>-
ιμοττιθΊων το τπηΙοΊάΙλιΟ'ν καί τα
μέσα έλΐέγιχιον της μηχανης ώς
ΐάν εύρίοιοετο είς την γΐφίΛραν
τοθ ττλοίου τού έινεριγΐί ώς εάν
ν,ά άίΤΕΐμ'ετώπτιζεν την ΤΓερίΐΓιτίι)-
<τιν, ή όττοία δημιουργζΐται άπο τόν άπιΓιμιιμιηηήν τοΰ ρβντάρ, κ«- τά τόν πτλοΰν. ΚαΕύς τά άιλΛα τιίλΐοΐα τά όττοΐα άντΐΛτροσωστίύ- ανται ιμέ φωτιεινιά «ισημιεϊοι» κι- νούκταιι μέ την ~ο·ρείαΐν ττού κα- &ειρί'ζει ό ίικ~α;ιδευτής# ό έκτται- 6εα;ό|μ€νι:ς τιίλο ί ο|ρ<χιο·ς ιτρ*-» νά χειρκτβη τό φωτεινόν σηιμεΐ- ο-ν ττού άντιπιροσ>ωπιεύει τό τΛοΐ-
ον κατά τοιούτον τρόπον ΰστΒ
ν.ά άπ:φευιχ,9ί> ό κίινιδυνος. Ό
έκητσιιδευτής δύιναται νά κατα¬
στήση τό τΓρόΙβλΙηιμια δυοικολώτε-
ρον δηιμ ι ανιργών —βριΙιτΛακάς είς
Ι τόν άτΓθμιΐιμιηΓτην κατά την ττ.ρό-
ο'δον τής άϊσΊαήιθΐε«·ς.
Έν τώ μεταξύ, «{ς την ββ>
τέριαιν συσικιευήν ροτντάρ, ή ο-
ιτοία δέν είναι όρατή είς τ ο κ»
ρίως έκπται8ευτιΚ£>ν κέντρον,
τέσσαρες όίλλοι ιτλ^ίαρίχοι ττβ-
ρακολουθοΰν κατά τηοΐον τρέ-
ττον ό ου»νιίι&ϊλφος των άντιμβτΜ
ττ'ίζει ττιειρ.πΓτώσεις <χΙ οποίαι γίνανται άκόιμη δυσχερεστέρα* εάν συμβοθν υπό όμί^λΠ'ν, Κατό την δταν ή ασκιησις τβλειώστη οί εξ ι μ-αβΐΐταί μοζί μ£ τ όν έκ· ττοοιΕευτήν σνγΛοεν-τρώνονται 8.α νιά άναλύσονν τάς λιτΓΤομιερεί· άς καί νά δι'δαχθοϋν άτπ» τά τυ¬ χόν σφάλμσιτα ?| τούς έττιτυχιΐς χ,ειρισμούς. Ό κανιοινιισ,μός τού ΒρεττοηΊικΌθ Ύτυοιιργείου Μετα- φορών ττιροδλέιτει ότι οίοσ&ήττο- τε ΰτΓθψτφιο·ς διά τό δίττλ«ιμα Δευτέρου ρθίντάρ ιταρακοιλουθώ'ν ενα τμήιμα μαθηιμάτΜν χε ρ - σιμοΰ ραντάρ τηρίν ή δώσει έξε- τάσεΐς δ ά τό ΔίτΐΙλικιμβ 'Αριμο- διότητος, την ττιρώττ(ν βαβμί'βα είς τήιν ικΐλιίιμοκα τπροανής τού άξιωματ.κοϋ. Αί σικκκβυαί ραν- τόίρ μΐέ τάς οποίας εΧνο.ι έψ»δι- ασιμιένα σ;χεεΐ»ν τό ημ'.ον των ττλο.ίων ττ,οϋ ειΐιρίσικιονται έιν τίλώ είναι Βρεττσινΐ'κΙής ικκχτοισκενης, αί ιτερισσότεραι δέ είναι τής έταιιρείας Ντέκικια. Ι ΕΥΑΓ, Γ.ΚΕΦΑΛΟΓΙΙΝΝΗΣΪ Χειροθργος Όδοντίατρος ! Τό Ιατρείον μετεφέρθη είς ϊ την Λβωφ. Καιλοκαιρινοϋ ά ϊ ριθ. 56 έναντι κατβχττήματος ϊ Κσδαλλάκη. · Τηλ 96-69 : ΚΡΟΝΟΣ Τηλ. 90-75 Παραστάσει$ άπό ώρα 4 Την Κυριακήν » 2 μ. μ. ΑΠΟΨΕ: "Ενα άριστούργημα τοΰ ΑίγυπτιακοΟ κινηματο- γράφου, γεματο δρασι-π€ριπίτ€ΐα-άγωνΙα-σ>γχΙντ)θΐ, καΐ
μέ ύπέροχους χοροθς τής «κοιλιάς» καΐ τραγούδια!
Ο ΤΙΓΡΙΣ
Μέ τούς μεγαλυτέρου; ήθοποιούς της ΑΙγόπτουΙ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΗΡΟΣΟΧΗ! Μή χάσεται αυτή την ταινΐα
ΜΑΛΑ
(Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ)
[♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦φφ^^
ΟΛΥΜΪΊΙΛΚΗ.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ
Τά ά—ογευματινά δρομολόγια Αθηνών — Ήρακλείαυ —
Αθηνών έκτελοΰνται τώρα κοΐθημερινώς μέ τά νέα τετρα
κινητήρια άεροσκάφη ϋΟ6Β των γραμμών μος έξωτερικοθ.
Ταχύτητος 500 χιλιομέτρων την ώραν καλύτττουν την ά-
ττόστσισιν Ηρακλείου —Αθηνών είς 40—45 λ— τά τής
ώρας. Ι
Έφωδιασμένα μέ Ραντάράποφεθγουν τάς περιοχάς δπου
ύπάρχονν άνώμαλοι καιρικαί οννθηκαι καί έξαχτφαλίζουν
ένα τελείως δνετο τα^εΐδι διά τούς έττιβάτας.
Είς τόν Θαλαμον έπιβατών δι* «Ιδικών [μηχανη!μάτων δή
μιουργεΐται συνεχώς αττ μοσφαιρική ττίεσις έδάφους καΐ
έξουδετερώνονται τελίϊωςαΐ ίνοχλήσβις έτηβατών λόγω
διαφοράς υψους.
Άπολαύσβτε καί θ«ίς τόταξεΐδι οχχς γιά την Αθηνά μέ
τά νέα μας &ροσχάφη006Β.
ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Όδός 25ης Αύγούστου τηλ. 3-41
Δ)Π
ΚΑ3Ε Τ Ρ Ι Τ Η 7 Μ. Μ. Κ4Τ ΕΥΟΕΙΑΗ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ 12
ΑΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΙΚΑΡΙΑΝ
Α)Π
ΑΡΚ Α ΑΙ Α Κ40Ε
ΠΕΙΡΑΙΑ, ΤΗΜ3Μ, Α>ΙΑΧαΡΗΕΙΣ 4 Μ.Μ
ΜΙΑ ΠΑΛΑΙΑ Α
1ί ΤΟ ΜΕΣΟΝΤΟΝ
Ες
'Ιταλίας.
·»*·«
«» '525' *
ϊ
Α'
Κβρολος Ε. Μ».
βό
λ των
ΧΡί. τού έ»·.·* .1 β·*.
Ντέβ»μονβς και Π
ιιιοβο»
£λβ€ι νό *:
τας πρα»ι«άς
τ»ν.
ά "Όύς Σ»«#τβυς,
γιβί
Α Φ»ΛΡΟ λβ-
δέ οί έκ Σιιιη.
θο*; τ;0 Φροη~εί>—κο«ι εί-
κατά τβ κοινώς λαγόμτν;»,
' έ έ£ξ
γ^
» «οηίφβεε-βε» άς
ιοιτίον «νίβμμ ζ·» «*ς τ^ύς Σμμ
άυς τά 6ον«ά τής -οτρίίοχ
ι» «αί τό χΜΡ««ν Γββύβνο, 4-
«, βίττβ» έοτάβΐΜΜσα» ·—ιά
ψ «ύχτα, τούς &ρ~—> ΟΙ
ίβ:ίς εΐχο» άπ·Όκαηα;<| βν „— ία τού |, βν. ρ««;, είς άνίζήτι»»» τϊ>ας τνχης. ΑΙ γν^ο^νς, 4-
ΐ
βίς τό
01 ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΟΙ
ΕΡ.ΥΗΑΙ ΜΕ ΗΑΕΚΤΡΟ»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Είς τό ,
Ϊβν Σα'ντ Τβμβς τού Λο·»
χ«τι νά χρε«Μ^
ηλ.—τρ».ηκθν ρ κρ».
«βιηβν, τό ·—ρώτον τού εΐ&ονς
ΐΝ ώ; τόν κόσρκψ. Τό «τχί-
ιτ—, «β ό—ίϊον έοτοίχΐσ< 12. ΑΜ Χκ?. έ.—ρομείββιυαεΜτ αίς τό *ϊ» το Βρ—τα. κίν έ-ί τ»» Ρενμοηι- »>« τό ό ί
των
►» τμ* βτχττι-
ρβνματ ισΐνοΰς Τό
ΤΟ ΕΓΚΑΙΝΙΑΣΘΕΝ ΖΥΘΕΣΤ1
"
ΤΟΝ
ΕΙΣ ΙΕΡΑΠΕΤΡ
.5
Η ης,
Τό Ιλ-ιιρο ηρ39ϋ»ηι<ό τ *"*τοΐΐ)σιν χά Ι των κιό 6ν>σκά
«Ια επίσκεψις άρκεΐ. Ί
ΜΠΑΤ
τα καί τιμάς «
μ.
ΠΑΡΕΑΚΦΘΗΣΑΝ ΤΑ
Έξ Άνατολυα
ΑΝΤΙΠΡΟ
ΕΜΜΑΝ. Κ
Πλιτίϊα
ΑΙΒ Υ
ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
Ττ,λέ-
^^^**·#ε*ΑΑΑ^εΑΑΑΑΑΑ-1ε·
Ο^ΟΛΟΠΑ-Κ
^ΑΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ,
ΑΔΕΛΦΟΝ Ε
Ι6ΛΙΙ 2α
ΜΒΧ·Γ1Ι·Χ
II
ΤΡ Ι ΤΉ 22 Νοεμβριού 1960
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΔΕΣ ΚΑΤΑ ΣΚΟΥΛΑΔΩΝ
ΕΧΟΥΝ άδικο οί Ήρακλίΐώ
τες καί οί 'Ηρακλειωτισσΐ.ς πού
παίρνουν τόσο άψήφιστα την Ά
νωγειανή μονομσιχία μεταξυ Κ ε
ψσΛογιαννηδων ικαι Σκουλάδων
πού πσίρνβι καί δίδει τωρα καϊ
μέρες στήν καρδιά τού Ηρα¬
κλείου,, μέ άττατέλεσμα να περ
ναμε όλαι μας μαύρες ώρες, να
ς>ο6ώμαιστε ν' ανοιςουμε το παρα
θυρό μας μή μάς πάρη καμμιά
άοεστΓοτη σφαίρα ,νά αποφευγου
με νά στέλνωμε τα παιδία μας
στό σκολειό, νά μην τολμαμβ
νά ττσμε στόν μπακάλη να ψω
νικπομε μή μτπλέςουμε σε τιποτε
καΐυγαδες. Κα'ι ασφαλώς τα
τιαιρνουν τα ττράγματα αψήφι-
στο1 γιαττί ίσως οί περισσότεροι
ώττό αύτούς δεν ξέρουν τι θηρίο
ανήμερο είναι αύτη ή κυρία Ζα
φειρένια Κεψαλογιαννη, ή μήτε
ρα τοΰ υπσυργοϋ Οικισμου, πού,
όττως τουλάχιστον έτηλεφώνησε ό
κ. ΆθανάθΊος Σκουλάς στίς Ά
θηνα«κές έφημ'εριδες — καταττρο
μιχγμίνος 6 ανϋιρωττος και μέ τό
δίκηο τού — επήγε και 6ρήκε
τή δική τού μητέρα, την κυρία
Σκουλα δηλαοή, και τής ειπε
χτορΐίς περιο-τροφές:
—Νά μ ου κάμης τή χαρ ι, συν
τέκΛτσσα, άν αγαπάς τη ζωή
σαυ ν' -ανειμαζώςης τούς γυιούς
σου, νά μην τα δανουνε με τούς
δικους μου γιατι «θα πέσουν κορ
μιά». ©ά φάη ή μυίγα σιδερο
κα'ι τό κοι/νουτπ ατσάλι. Κατέ
χει το ή άφεντιά σου πώς εγώ
δέν χωραιτβαω. Και χίλιοι νά ει-
στε σας ικΛλο καλά.
"Οταν τα ελεγε αντά ή κ. Ζα
φΕρένια έκ,οινε πέρα την ακρηα
τής μαντήλας της και φανηκαν
ετοΊ μέσα σάν άστραπή ένα «τα
μιγκάν», δυό χε>ιρο6ομ6ιδες κι £
να μαχαΐρι Κρητικο μαυρομανι
κ». Αυτή, δμως, τή λετττομέρεια
δεν την τηλεφώνησε ό κ. Σκουλάς
στίς έφηίμίίρίθ-ις, οϋτβ την άνε
φεραν οί Κ'Κ. Βεν,ζέλος και Μα
ρής στή Βουλή —και ικαλά εκα
μόν — γιά νά μην όξυνουν τα
ττράγμαίτα.
·*·
ΒΕΒΑΙΑ ή κ. Ζαφειρένια Κί
ψαλογιάννη μόλις εμαβε πώς έ-
φταςοίν οί ντροομποκκισμοί της
άκόμη ΐκιςχι στ* αΰτιά τού βασ ι
ληά, ήλθε στά γραφεΐα τής «ΜΕ
ΣΟΓΕΙΟΥ» καΐ μέ πρόσταξε νά
δαψεΰσω την είδησι. «Αύτα εί
ναι άνοηο-ίες, είτηε και ψ:υτιές.
Νά τα διαψεύσΐΓ(ς». Άς έκανα
κι άλλοιώς. Ή μαντήλα της ή-
ταν ττάντα φουσκωμένη άπό σιδε
ρικά καϊ τό μτταστοθνι της κτύ
πησε μέ τόση όρμη με τη μύτη
τού τό πάτωμα πού καρφωσε
ττέντε πόντους μέσα στό τσιμέν
το βγάζοντας σττίθες. Διέψευσα,
λοιπόν την πληροφορια αύτη γιά
τα ικαμώματτα της κ. Κεφαλογιαν
νη στό πραχθεκτ'ΐνό μας φύλλο.Μά
δλοι ξέρουμε τί σημαινουν αύτές
οί διαψεύσεις. Οί «ίδήσεις καΐ
οί πληροφορίες είναι τόσο περισ
σότειρο <3ίληθινές, δσο ττερισσό τερον τίς διαψεύδουν οί πολιτι κοί. Καί, βεβαία, ή κ. Κεφαλο γιάννη είναι κι έκΕΪνη πολιτικάς, άφού ή οίκογένεια της ττολιτεΰε ται άττό τάοχχ χρόνα. "Αλλο πρά γιμα τώρα αν ή πολΐτική έπιτυ χία τής οικογενείας όι})εΊλεται άπακλειστικά στή ψυχολογικη δία πού άσΜθΤ στούς ψηφοφο- ρους ή κ. Κίφαλογιάννη μέ τούς ντραμπουκισμούς της, τις άττει λές της καΐ τίς ξέφρενες παλλη καρωσΰνβς της. Α ΦΥΣΙΚΑ θά μέ ρωτήσουν με ρικοΐ άφελεϊς που δέν ςέρουν ττρόσωπα καί πράγματα: —«Μά πώς γίνεται μιά γυναΐκα όγδΓ ήντα χρονών, ττού άκ-όμα χθες ήταν στό Νοσοκομεΐο ΰστερα α πό τρεΤς σοδαρές έγχειρησεις, πού δέν έ'χει πιά οΰτε δοντια νά μασήση τό ψωμ! της, που γιά νά σηκωθή άττό την καρέκλα της ττρέττει νά βοηθηθή άπό τα πά ι διά της, ττού τίποτε άλλο δεν έχει στό νού της τταρά άν ί^η λάδι τό καντηλάκι τής Παναγ ί άς ττού ανά6ει στήν κρεβδατςκά μαρα της, ττού προσηκώνεται ά πό τόν καναττέ κα! σταυροκοπιέ ται μόλις ακούση νά χτυποθν ο: καμττάνες τού έσττερινοΰ, να εί¬ ναι τέτοιο θηρίο νά μπορή νά τρομοκρατή μιά όλοκληρη πολι τεία, νά «λαλή» μέ τό καλαμάκι της μιά όλοκληρη οίκογένεια σάν διάνοος ττού τούς πηγαι νούν στή δοσική», ο~οίντώ δτι γίνεται καί παραγίνεται. Αυτή ή κυρία 5έν £χει μέ τό θεό νά κάμη κι άς δείχνη σάν όσία Μαρία. Μπορεΐ νά είναι όγδόντα χρονών, μττορεΐ νά φεύγη άπό τό ενα νοσοκομείο καΐ υά πηγαίνη στό άλλο καί μόνΏ στά διαλείμματα νά δρίσκε ται σττίτι της, μά τή δυναμί της τή νοιώθει. Είναι, χωρΐς ΰττερδο λή, ό σύγχιρονος 'καπετάν Μιχά λης τοΰ Μεγάλου Κάστρου. Μέ τή διαφορά δτι έκεΐνος μέν τρο μσκροττοΰσ'ε τοΰς Τοϋρκους, ή δέ κ. Ζαφειρενιο τάδαλε μέ τοΰς Σκουιλάδες μέ τό Ήράκλειο, μέ την ΚΕΑ, μέ δλο τόν κόσμο. Γιά τίποτε άλλο δέν γνοιάζεται, παρά μΐονάχα ττώς θά κάθόνται οί γυιό! της στήν έξοιχτία νά κα ταδυναστεύουν την Ελλάδα. Α ΚΑΛΑ λοιττόν και ττερίκαλα έκαμαν οί κ κ Βενιζέλος καΐ Μα ρής καΐ «αλά θά κάμη ή Κυδέρ νησίς νά λάβη δρακόντεια μέτρα γιά νά έξα>οκ)>αλίοτ| την τάξι στό
Ήράκλειο, ικλείνοντας έν όΐνάγ
κη αυτή την τίγρι πού όνομάζε
ται ΖΟφειρένα Κεφαλογιάννη
στό ικλουδ! της. 'Εγώ μιά φορά
θά έξαφανισθώ άπό σήμε,ρα ττρΐν
δημοσιιευθή τό παρόν. Γιατΐ αΰ
ριο κι δλας αύτό τό θηλυκό θη
ρίο, αύτη ή αΐματοττότισσα —
χθές συζητούσαν στό καφενεΐο δ
τι μιά μερά έσφαξε στ' Άνώ-
γχια έφτά άντ(ρακαλάδες στό γό
νατό της χωρΐς νά Ιδρώση τ' αύ
τ! της, άλλοι μάλιστα έλεγον
άκτώ — θά καττεβή μέ τό μπα
στοθνι της στά γραφΐΐα μ«ς καί
θά τα κάμη γης Μαδιάμ.
Ο ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΉΣ ΚΡΗΤΗΣ
♦Φ-ΦΦΦΦΦΦ»ΦΦΦΦΦΦ'
ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ
ΚίιΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
ΑΣΤΟΡΙΑ: «Υπόθεσις Μοι-
χιεϊα»
ΑΠΟΛΛΩΝ: «"Εγκλημα στά
τταρασκήνια>
ΗΛΕΚΤΡΑ: «Χριστίνα»
ΚΡΟΝΟΣ: «Ό Τίγρις»
ΝΤΟΡΕ: «Ό λιποτάκτης τής
Σαγκάης»
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τό Διοικ Συμβούλιον τοθ
Γυλλόγου γυναυκών «Κοινωνικί|
Μέριμνα» εύχαριστιεΤ θερμώς την
κ. Άγλαΐα Βογιατζάκη ή δποΐα
ττρασέψερεν γεθμα είς τα νήπια
άντΐ τριμήνου μνημοσύνου τού
συζύγου της Νικολάου Βογιατζά
κη·
Την κ. ΡαλλοΟ Τζανάκη ή 8
ττοΐα ηροσεφΒρεν 2 κιλά μπισκο
τα και 1 κιλ. «αιραμέλλες είς τα
νήπια είς μνήμην τού συζυ^ου
της Νικολάου Ταζνάκη και
Την κ. ΧρυσούλοΛ1 Κοκ,κινακη
ή όττοία ττροσέψερεν είς τα νή
Ήΐα άφθονα «ουλαυράκια είς μνή
μην τού σνζύγου της Έμμανου
ηλ Κοκκινάκη
(Έκ τού Συμβουλίαυ)
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
••τ*
>φφφφφφφ»φ»οφ»»φφφοφφφφ»
ΗΛΕΚΤΡΑ
Τηλέφ. 2-54
ΣΗΜΕΡΟΝ άπό 4 μ. μ. σννίχώ$
Ή ύττ' αριθ. 1 Έλληνιχή ταινΐα τής χρονίας.
ΧΡΙΣΤΙΝΑ
ΠρωταγΜνιβτβΰν
ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ
ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΠΑΡΚΟΥΛΗΣ - ΝΤΙΝΟΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΔΕΥΤΕΡΑ:
Ι Ο ΚΗΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ
("Εγχρωιμον — Σινεμοβσκθττ)
ρΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΟΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ···
5ΙΜΑ0
ΜΟΝΟΤΙΚΗ ΚΟΝΙΑ ΚΑΤΑ ΠΑΣΗΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ
Διά ιτάσχχν ιμ όν ι μόν μόνωσυν χρησιμο—οιεΐται μέ ο~ο-
λυτον έμπτιστοσννην ΣΙΜΑΚ.
Τό ΣΙΜΑίΚ μονώνο ταρατσβς ΐΐς οΐανδηττοτε κατάστα-
σιν «αι έαν «ύρίσκοινται.
Διοβ-φβλίζει ιμιονίιμ«ς πάσαν ΐΙχΓδοχττ», υγρασίας ι|»ύ-
χθυς και θερμό—ντος.
Πάοχΐ μόνωση γενομένη &να> της χρησιιιο-οιήσίως τοθ
ΣΙΜΑΚ άτποτελεϊ τοροχειρότητα.
Τό ΣΙΜΑΚ άνήκει είς την Α' κατηγορίαν δομικών υλι¬
κών μή σνναγωνιζάμενον τταρ' ούδβνος όμοΊβιοοϋς νλιιοοΰ έκ
των ιτοικιλοννμος κυκλοφορούντων τοιούποιν.
Γονικος Άντιττρόσω—ος Κρήττ*ς
ΞΕΝΟΦΩΝ ΣΠΑΘΑΡΑΚΗΣ
Δαιδάλου — Περδικάρη 8 Τηλ. 2—91
Η "ΚΡΗΤΙΚΗ ΕΣΠΑ,,
Άμειμ—τον είς έιμ(φάνιισιν κχχΐ
ένδκχφέροιχτοιν ώς ττάντοτε, ΰ-
Κην εξεδόθη κο:ί έκΐΛολθ'φόιρ.ησιε
τό 99ο·ν τεΰχος τού μηνιαίον ί
ο-τοριικοΐλαογιριαφΐκού κοί λογΌ-
τεχνιικού ττεριοδΐικον των Χανί¬
ων «ΚΡΗΤ. ΕΣΤΙΑ» ,μηνός Σε
πτειμ6ρίου 1960.
Είς τό τεΰχος αύτό δτγ,μοθ"<ιεύ ονται οννεργαο-ίαι των κ. Π. Βοιβουλε μέ την θιογρ<χφΐαν τού καπτετάν Μιΐ(χ. Κόρακα, τού στρα τηιγοθ κ. Ν. Πατταδάκη «σηιμαία &έν ύψώβη στόν Κοΐίριοσλό», τού δικηγόρον Ει)αγγ. Φρονίμου «ή Κρήτη κΐοίΐ ή Σΰρος», τοθ Κσ&< γητοΰ κ. Ν. Β. Τωμοδάκ/η «Νεο έλληινιες όιρχειακοι»ί (Νικ. Ι. Πά πΌΐδάικης), τού Ίωσήιφ Χατζιΐά κ,η «ΠβριήγηισΊς είς Κρητην», «ίΚρητιικΙίκ 'Εοτίας» έκδιοοψ£ΐρ.οι>
οΐες σελίδες άπτο την έττί'στΐ/μιΐ) έ
ί>ημερί>δα τήΐς Γΐνικής Α οικ(ήσε
τος Κρήτης έττί Τουιρ-κΌ'φοττίβις
(1881), τού κ. Εύβγγ. Χαροό-
λη «Παιδονομία — Π€ΐθοοριχίαΐ»#
Ί'δομ. Ποπταγιρηγοράκη. «Άπτιό
τό Κρτντικό γΐλοοΐτσικό ϊ'8ίο»μ<—, Β. Χαρωνίτη «κι' αν 6ροντί· ξοιη» τα «ίθ)νσνΐ'θο> (ΐΓοίημα),
Μΐιχ. Γρηιγοράκιη «,ρίΐμες νοστοΛ
γΊικίέΙς» (ττοίηιμα), τοϋ «^ Γ. Παγ
κήΐλον (ΝΐΜολΟΉΐ) «κρητικά νά-
κλια ονπά την Άνοϊτολ·..κή Κρή-
τη», Έμμ. Βεκέρη «,μερ/ικά όκό
μιη τ«0 Λβ^λόΐκη», «Κιρητ 'Εστί
άς» Σκοιτιά —ττνειιμΐοττ κκες καί
κ,οΐλλιτεχνΐικές είδηαιεις» Μ'ο-νώ-
'λη κ·οιησουράκη κιαί Δηιμ. Ζαδέ
6ι6ΐλιιο·κιρΐιθ"ίες κβί ΆνιδρίάγεΜ Ά
λεξανδ,ρίδη «Έττιτύμβιο στό Μι
χάλη Κόρακοΐ».
Τεύχη μεμονωιμ£να π^λοΰνται
ττρός 6 δροιχ. Εκαστον είς τό —ε
ρίτΓτορον εφημερίδων Δημ. Αγ»
ράς Κ. Σιτετσάκη ΧανΌων, «οαΓι
στά 6ιβλιοιτΐο(λεΐο) ΛεωνίΕο Χα¬
τζιδάκη (ΡέβυιμΜον) καΐ Μελέτη
(ΉράκΙλεΐ'θν).
ΕΚΟΫΤΌΥΛΗΣΕΣ
Ξάνοιξε δέ μέ την ξεροκε-
φαλιά ο"ου δέν μττοροΰμε νά
κάνωμε τή δουλειά μας κ ι εδά
θά πληρώσωμε άλλη μιά φο
ρά.
ΕΤπα σου εύλογημένε νά
πάς τα τσοπτράζΊα σου στοθ
Φαικίδη. Δέ γροικάς;
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΥΑΓΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Μετβκ—αιδτ.υθβΐς <(ς Λονοΐ. νόν Δέχιται δδός Καρτ«ιρο0 33 (Πονοπτλεύρως Ζαχαροπλα- στείου Μεταξά) Ττιλ. 9996 ΓΕΩΡΓ. Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ! ΙΑΤΡΟΣ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΣ | ] Δέχτται 6λας τας έργα-;; σΐμους Αοας είς τό παρά < ι την οδόν Όθωνος (τταρα·|; ττΜύρνχ; θερινοθ κινηματο,', ΥΡάΦου ΗΛΕΚΤΡΑ) νεοεγ] ικττασταθέν άκτινβλογικόν* έργοκττήριόν τού. ^ά τηλ. 99^2 ΜΟΥίΙΚΗ ΖΩΗ ΤΟ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΟΝ ΡΕΣΙΤΑΛ ΤΟΥ ΒΙΟΛΙΣΤΟΥ ΟΛΕΦΣΚΥ Τα τόσο γνωστά γιά την ττο λιτιστική δραστηριότητα τους σω ματεΐα τής πόλεώς μας Μουσι κός Σύλλογος «Απόλλων» καί «.Πβριηγητική Λέσχη^έγκαινίαισαν την έφετεινή -τ*ους σννεργασια και είς δ,τι άφαρά τόν καλλιτε χνΐΛΟ τοιμέα, μέ μιά σημαντικ,ή καΐ άναμφισβητητη έπιτυχία. Αύ τη τουλάχιστο την έντυπωσι δια τηροΰν δσοι παραδρέθηκαν στό ρεσιτάλ τής Κκριακής στό «Ντο ρέ» τού διεθνους φήμης Πολιονο οιμερικανοΰ βιολιστού Γουΐλλιαμς Ολέφσκο κα:ΐ τεϋ ίσαξίου συνο δοϋ τού σ·τό πιάνο Γερμανοΰ τπανίιστα κ Βόλφγκ,αν Ρός. Ό καλλιτέχνης που άκούσαμε προχθές έτΓΐσικέτττεται για πρώ τη φορά την Έλλάδα, απετέλεσε δέ ίδιαίττερη τιιμη γιά τό Ήρά κλειο τό γεγονός ότι έμφανίοθ,ι κε ττρό τού φιλόμουσου κοινοΰ μας πρώτα καΐ πρΐν άττό την Ά θήνα. Ό κ. Όλέφσκυ, ττχαρά τό νεαΐρό τής ήλικίας τού, είναι ήδη ενας διολονίστας μεγάλης κλάσε ως ττού έχει έττιβληθεΐ στό διε θνές κοινό. Διαθέτει μ ά άψογη τεχΊ/ική καΐ ένα ττηγαΤο μουσικό αΐσθηιμα, τό όττοιο τού έπιτρέ- ττΐΐ νά κατακτά με άνεσι καΐ χω ρΐς έξεζΓϊτημένα μέσα τό άκροα τήριό τού Ό ήχος τού πλούσι ος, θερμάς καιί διαυγή'ς, άικόμη καΐ οτΐς ψηλότερες νότες τής χΓ^ρδής Μί, βρίσκεται υπό την άττάλυτη κυριαρχια τοθ δεξιού χερ ού τού ικαλλιτέχνη καΐ μέ. μιά έκττληκτική σταθερότητα. Ό κ Όλέφσκυ μάς παρουοί ασε ένα τηρόγραμμοι τού όπΌίου τή βάσι άπετέλεοχχν τα τρία μνη μειώδη Β, (Μπέ) τής Γ'ερμανι- κής μουσι κης, δηλαδή Μττάχ, Μττίτόδεν, Μπράμς. Τρείς μέγα λοι τής τέχνης μέ δ αφορετική τεχί.ΌτρςΛτ^ διαφσρετικό στυλ, διαψορΕντικες ίδέες καΐ διαφορε τ κά έκφραο~ιικά μέσα. Ό νεαι ρός 6ι όλον ίστας κατώρθωσε νά περάση μέ άνεσι άπό τόν Μπε τό&εν, πού ττροηγήθτικε, στον Μπράμς καΐ τόν Μπάχ καΐ νά σταιθή μέ ό?ττόλι/τϋ σεδασμό κοοΐ ακιρίδεια σ>τό ττνίΰμα τής μουσι
κης ενός εκάστου άπ' αύτούς.
"Ειΐ'ας μεγάλος ττραγματικά ά-
θλος, πού δει^ει την πολυπλ&υ
ρη ττροσωττικότητα τοΰ κ. Όλεφ
σιιαι. Ή Σονάτα Νο 1 τού Μπε
τόβεν, άττό τα πρώτα έ,ργα τού
μεγάλου μοαίτρ καΐ στήν όττοία
διατηρείται άκόμη τό κλοοσσικο
στυλ της παραδόσεως, απεδόθη
με ολη την αύστηρή άπλότητα
ττού ατταιτεΤ τό εΐδος αυτο τής
μουσΐικής. Τή αονάτα Νο 1 τού
Μττράμς, μέ την όποία, την τί
λευταΐα στιγμή καΐ είς μνήμην
τού Μητροπουλου, άντ κ,αιτβστάθη
ή είς τό πρόγραμμα άναφερόμε
νη σονάτα τού ΜπάρΛθκ., ό κ.
Όλέφκσυ την ά-ττέδωσε με ολη
τή θέρμη καΐ τό ττάθος πού χά
ρακτηριζει τή μουσικη τού εξ
ϊσου μεγάλου αύτοθ Γερμανοΰ
μουθΊκού. Έξ άλλου στή σονά
τα γιά βιολϊ καΐ τπάνο τού
Μττάχ, ό κ. Όλέφσικυ επέτυχε
νά φέρη στήν επ φάνεια των ή
χων δλο τό γαλήνιο 6άθυς άλ
λά καΐ τή γοητευτική άπλοτη
τα τής μουσικής των ττμοκλασ
οικών. Έξ ΐσου θα^μάσιος ήταν
άλλως το στό πλημμυριθ'μένο ά
πό τσιγγάνικο πάθος κομμάτι
τού Μττλόχ καΐ στήν όλο χαρή
σοναττίνα τού Σοΰμττερτ.
Θά ήτο παράλειψις άν δεν ΰ
πογραμμίζαμ'ε τή συμβολή, στήν
ττροχθεσΐίνή έπιτυχία τού κ. Ό
λέφσικιυ, τού συνοδού τού έξαιρέ
τον πιαίνΊστα κ. Ροζέ. Άς ελ
πίσοομε ότι τό κοινό μας θά δώ
ση τίς δυνατότηΓτες στα συνερ
ναζάμίΐνα σωματεια «Άττόλλων»
καΐ Πεοιηγητική, νά συνςχισουν
ττροσφέροντας στήν πόλι μας ευ
καιρίες άκροάσεως μεγάλον καλ
λιτεχνώι' όπως τής προχθ^σινης
Κυριακής.
ΑΛΕΚΟΣ ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗΣ
ΠΑΥΖΙΠΟΗΟΗ "
ΑΝΑΛΓΗΤΙΚΟΗ
ΑΝΤΙΠΥΡΕΤΙΚΟΝ
ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΠΚΟΝ
2/ΑΣΠΡΟ
^^^^^ Παιδία 1/2 έως ι δισ··ίον ,
ικάτυ των τριών έτύν, ίσο ορίση ό ίατρός)
Άνακουφίζει άπό τούς πόνους.
♦ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦφφφφφφφφφφφφφφφθΟφ»»»»»»»»»»»»»,)
ΜΑΛΛΙΑ-ΠΛΕΚΤΑ-ΚΛΩΣΤΕΣ
Καταστή μα
ΠΑΧΥΠΛΒ2
Λβωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ
ΥΙοΙ Ε. ΠΑΧΥΓΙΑΝΝΑΚΗ
»··»··φφφφ·φφφ·φφφ·φ»φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ"
♦φφφφφφφ»φ»φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ»φφ< Α)Π ΑΤΤΈΛΙΚΑ Κάθε ΔΕΥΤΕΡΑΝ 12ην μεσημβρινήν ' ΡΕΘΥΜΝΟΝ — ΣΟΥΔΑΝ—ΠΕΙΡΑΙΑ— ΠΑΤΡΑΣ —ΚΕΡΚΥΡΑΝ — ΙΤΑΛΙΑΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Αφών ΤΥΠΑΛΔΟΥ — ΤΗΛΕΦ. 7.30 ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΔ)ΦΟί ΕΥΤΥΧΙΔΗ ι , ι, Έ * Ρ Η Κ Α Λευκαντικόν άττηλλαγμένον χλωρΐαυ. Πλένβι μόνο τού, πάντοτε μέ ζεστό νερό καΐ σαττοΰν·, Τό ΕΥΡΗΚΑ είναι άντ ιο— τττικον, άττομοκρύνει τόν σκώ δέν βλάτττει τά χέρια,και δέν φθείρει τά ροΰχα. ΖΗΤΗΣΑΤΕ το άτιό τόν τταντοπώλην οίας, τιμή φβκέλ λου δραχμ. 6,50. •Γενικάς Άντιττροσ«ατος ΞΕΝΟΦΩΝ ΣΠΑΟΑΡΑΚΗΣ Δαιδάλου — Περδικάρη 8 ■ρον, >·»<>♦€>♦♦♦♦♦♦♦♦« >·♦♦♦♦
ΑΕΡΙΟΥΧΑΠΟΤΑ ΣΠΥΡΙϋΙΛΝΟΥ
Τα μόνα άεριουχα ποτά πού έχουν καΐ Ιαματικές ίδιότη-
τες διότι παρασκευάζονται μέ τό γνωστό ΙΑΜΑΤΙΚΟ ΝΕΡΟ
ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ, άπ' εύθείας άπό την ϊδια την πηγή.
Τό έργοσ;άσιο παρασκευης των άεριούχων ποτών ΣΠΥ-
ΡΙΔΙΑΝΟΥ λειτουργεΐ δίπλα άττό την πηγή σέ άπόστασι δέκα
μέτρων.
Ζητεΐτε έπιμόνως άπό τα γκαρσόνια των καφενεΐων πού
συχνάζετε
ΑΕΡΙΟΥΧΑ ΠΟΤΑ ΣΠΥΡΙΑΙΑΝΟΥ
Σας έξασφαλίζουν δχι μόνον ένα δροσιστικό άλλά συγ¬
χρόνως καΐ ένα ίαματικό άναψυκτικό.
Θεραπευει ψαμιάσεις χολολιθιάσεις καΐ άρθρητισμούς.
Ή έταιρία Άεριοΰχων ποτών ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟΥ διαθέτει
ΣΟΔΕΣ πχρχοκευχσμένες μέ τα ίαματικό Σπύρ ίδιαν ό Νερό.
Διαθέτομεν έπίσης διά τό Κοινόν τ<>ΰ Ηρακλείου καΐ ΝΕ¬
ΣΠνΡΙ^ΙΑ,ΝΟ λιανικώς πωλήσεως άπο τό Πρατήριον μας.
φ Γεωργίαν» Γεωργιάδου άρ. 6 (Άνωθεν Όάσεως) Τη¬
λέφ. §?—56.
Άγ->?ίζ«τβ 2ι>5ΐ5ιχν^ Μβρ1» 4«ΐ> τβί»; Ίδιβκτ^τις τ?|ς πηγ^ς Σττυριδιανό,
είναι τό α6ν>ον> γ.ήσιο Σίπυριδιαν» Νερ6 καΐ οχι άπό αότούς πού πωλούν δήθεν νε¬
ρό ϊιτυριδιανό.
ΛΡΑΚΟΣ ΚΑΡΟΥΖΑΚΗΣ
>φφφφ»φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ»φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ»φφφφφφφφφφ>♦♦♦♦♦:
ΧΩΡ/Ζ Γ/ΤΑΟ
Είναι ττραγματικά τόσο προ
κλη,τιικός ό καιρος ώρες-ώρες, ώ
στε νά μάς άναγκάζη, θέλοντας
κ,αΐ μη, νά ασχολούμεθα συχνά
αοοζί τοι;.
—Τόν εΐδαμε άλλως τε άκό
μη χθές δλο τό πρωΐ νά σ<€.ττά ζή καΐ την τελευταία χαραμαδα τού οΰρςΐινοϋ μέ πυκνά μαθρα σύννεφα. —ιΚαΐ δλοι εϊχοΐμε βέδαιη τή βοοχή, άν δχι καΐ την ττλημμθ ρα. —Άλλά καΐ τόν εϊδσμε έττί σης τίς μεσηιμβρινές ώρες, νά ά ποδεικννεται «χ:ρατατζής» τής κακί>ς ώρας.
**Έν τω μεταξύ μπαρεϊ να
κρατάται ή δροχή έττιμονα μα
κρκά άττό τόν «αμαρτωλόν
—Δέ γΐνεται &μ<^ς τό ϊδιο καΐ ιιε την ϋγρασία καΐ τό κρύο —Δυό πράγματα ένΐχλητικά καί άοκκτά αισθήτα μέρ:ς τώ οα και τα όποΐα συνήθως όδη γοΰν στά φαρμοχεΐα ττρός άνα ζήτηισιν... παυαίττονων. **Ή χθεσινή, μερά τ*ιταν ττρα γ-ματιικά άφιερωμένη στο νεχϊ.'ϊθ κοσυιο. —ΠάμτΓολλεις οί έορτάζουσιες Μοιρίες καΐ έλάχιστες οί «μπ έ ορτάζουσες», έδωσαν την ευικαι ρια, ιδιαιτέρως σέ ένα μεγαλο τιλήθος κοριτσόττουλα, γιά φιλι- κές εύχητήριες έττισκέψεις. —Τό πράγμα άλλως τε ήτου ίδιαιιτέρως ικαταφα!νές τίς άπογευ ματινές ώρ®ς, δπου τα κοριτσό πουλα ικυκλοφο,ροΰσαν μέ τα «καλά» τους. **Καί ψάρια ϋτΓάρχον; στήν ώγορά μας καΐ ή κατανάλωσις τους τταιρεοσιάζετοοι σχετικώς ηθ ξημένη τίς τελουταΐες μέρες. —Ή έξήγηισις τοϋ τελεοταίθυ είναι εϋκολη, δταν λάβουμε ΰτχ' όψει μας δτι διοπρέχοι/με περ! οδο νσητεία'ς, κατά την όποιαν έπιτρέττεταιι ή «κατανάλωσις Ι- ·,—Φκτικά οί νηστίύοντες προ έρχονται ώς έττΐ τό ττλεϊστο-' άπό την Οτταιθρο. —Έκεϊνοι δέ ακριβώς άποτε λοϋν ικαΐ τήιν ηύξημένη πελατεϊα των ίχθι/οττωλείων. ΣΥΓΚ-ΟΙΝΩΝΙΑΙ ΑΤΜΟΠΛΟ ΊΚΑΙ Τάς μιεσημδρινάς ώρας κατα ττλέει τό ατμόπλοιον «ΑΙ ΚΑΤΕ ΡΙΝΗ» τό όττοΐον θά άποπλευση τό έσττέραις κατ' ευθείαν διά Πει ραιά. Τό σημβρινόν δρομολόγιο τού άτμσττλοιΌ,υ «ΚΡΗΤΗ» έκ,τάκτως άνεκτέλ'εστ'ον. ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑΙ Σήμεραν έν δρομολόγιον δι* Αθήνας. Άψ ςι<; άεροττλάνου είς άερο λιμένα τής πόλεώς μας 19.Λ;, άναχώρησις δι' Αθήνας 20.15 ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΔιανΐΑκτερεΰον ΚΩΝ)ΝΟΣ ΚΑΝΑΚΑΚΗΣ ΚΛΙΝΙΚΑΙ ΙΚΑ Έφημερεύουσαι καΐ διανυκτε- ρςύσι/σαι κλινικαΐ ΙΚΑ: «Πολυκλινικΐή» Παθιλογ.κα χει ρουργιικά Γυν)κά «Αγ. Ιωάν¬ νης» Νΐδυρ)κά «Εύαγγελΐσμος» Ώτορ νολαίρυγγολογικά ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ; | Τό καταστή μα 'Αν- ί:των. Γ. Νεράντζη 11 μετεφέρθη προσωρινώς ε- Ί ναντι βιβλιοπωλίον ' Αλεξίον ! ίΐί τής οδόν "Ιδής. ' ] Τό νέον χατάστημα, (τε- ! ! γράγωνον 50), #ά λειτουρ- '·', τήση λίαν προσεχώς ιταρα.- πλενρως ναΧοιτωλείον Πρα· !; πκάχτ;. ΜΑβΗΜΑΤΑ ΡΑΝΤΑΡ ΟΙ ΠΑΟΙΑΡΧΟ! ΤΩΝ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΕΚΠΑΙΑΕΥΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΜΕΣΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Είς μί«ν σκοτειινήν αίθουσαν είς τό κέντρον τού Αανδίΐνου, οί ■πΐλ:<ίοιρ(χι!>ι των Βρεττανιικώιν έ)μ-
■πκ>ρ:κΐών τπ λοίον άντϋμετωττί-
ζοι»ν ΜθΑηιμερ,νώς κβ<ί «θβωρηιτι- κώς» έιτΐικιινίδύνους ττεριστάσεις. Ή αϊβουσα οΐύτή είναι ό ται- ιρήν τής τΐιρώτης σειιράς μαθη,μά- τ«ν έττί ενός» Άττθιμιμητού Ραντάρ» —ο-ϋ πιθανόν είναι ή ττρώτη ονακ,ευή τού είδον ς της είς τόν κόσμον, μολονότι μία -π«ρομοία έγκατάστοοσις ένε- κ,οτινιάκΓ0!!) ηΐδι·) είς τόν λιμένα τού Σάουβ Σήλντς. Τά μοβ/|ιμα- τα τού Λονδίνον '&ιουβύνοντοΐι ΟΜτιό την Σχολήν ΝαΜσιττίλοΐΌ.ς τού «ΚολΛιεγίου.Σέιρ Τζών Κάς» καί στεγάζοινται είς τα γραφεΐα έκ των άττοίων τό ε'να χιρτρΐιμεύ- £ΐ ώς αϊθουσα ττο;ραεόσεων έ- νώ είς τα αλλα δύο ευρίσκεται ό έξοττλισιμός διά την ττρακΓΜ- κήν έκΓπαίδαχτιν. Έ€ώ εξ ι άξιω ^ι,&ιτιικοί κάβε φορά— οί τπεριΐο·- σότβροι τίΛοίαρχοι — διδάσκοιν. ταΐ 'ττί- ιμίοιν έδδ^μάδσ την χρΐϊθ"ιμ<*™οίησιν το-ϋ ρθ'ντό,ιρ. Μϊ τήιν βοήθειαν ενός νέου είδικσθ ήλεκιτρθ'νΊκι;ίί έξοττΐλισμοϋ, άτενί- ζουν μίαιν όθόνιην ρβνττάρ ότιο·υ £μιφαν''ζονταί τπεριΐστάίΐεις αί όπιοΐοίΐ θά ήσαν έττικίν'δυΐνοι δ ά τά ττΑ&ΐα των είς Ενοο είδικίόν ήΐλεκττ ρον ιικίό ν «μαγΐικιό κιουτί», τό ότροΐοιν κατεσκευόιοΐη ΰνπο μ.άς ό,μάΐ&ος έταιρ:ιών έν σιι- νερ>γ€κτί<χ μετ ά τής αρμοδίας Κυβερνητικάς 'Υ-πιηρεσίαις διά τοιαύτας ερεύνας «οΐί τό όττοΐ- ιν έ(γικιατέατάβη ϋττό τής 'Ετσι- ρείας Διεδνών ΝΌυτιικιών Έττι- κοινωνιών Μ<χρκόνι Λτδ. Ή 'Εταιρεία αυτή άττό μοκροϋ έ- φοιδιάζει τόν νοΐυτ Ιλια<ό'ν κό- σμιον μέ συσκευάς ασύρματον κοίΐ ρ'αντορ — καί μ«έ άλλας νειΐ«3 ιι^λοϊκΐάς καί όίλιε^τικάς οα«ο~ικΐ£νάς ιοοιϊώς καί μί άσυρ- ματιστάς ττΙλβ.ί«ιν, Τό .μεγαλύτερον μέρας τού «άττομΐιμηγτοϋ ραντάρ» εΰρίσκιε- το:ι έινιτος ε,νός γικΐρίζοΊΐ χαιλυιβ&ί- νουκυτίου ττού Εχει ττερίτΐ'θυ τό μιέιγει&ος μιάς μεγάλης 6<χλίζος καί τό όττΓοΐον συνΐ&έεται μέ δύο σιυνηβεις σνσιβευάς ραντάρ. Χρη· σΐιμβττοιών τα μέσα έλεγχον τού ό,π'θμιιμηΓΓού ό έκπταιιδευτής δύ- ν«ται νά δτιιμιουιργ'ή έιπϊ της φω¬ τεινής όβόνης των συιτκειώ/ ίιθοντάρ 8λ« τά τπρο'βλτίμισΐτα ν,οαισιττλοΐας κΐα1! χεΐιρισιμοϋ σχθ- Λών τά όιΤΓθϊα ττιβθίνΐόν νά δημ ι. οαΛργηθο'ϋ'ν «ιατά τόν τΐΐλοΰιν. 'Ε- ττί τήδς όθόντης οί έκιττβιιδευΛμε^ νοι ,τιίλοίαρχοι βλέττουν τό φω¬ τεί νΐόιν σηιμεΐον τό όττοϊον Αντι- ■πιροσχ*ττεύει τό ΐΓλίΐον τΐοιν «αι Ειύο άλλα σηιμεΐα τά όπτοϊο; αν¬ τ ιτηρθσΜΠΓεώει τό ττΛιοΐθ'ν των ,κιβϊ δύο όίλιλα σηιμεΐα τά 6~οΐα άν- τΐΓ|ρ:ο-«τπιεύ·3'4/ν έίΝλα ττλοΐα ττλΐέ- οντα είς την -ΐτεριοχήν καί ϊυως ενα τμήιμα τής τταραλίας ή &'· λα ιμιόνΐιμια άντικείμενα. Μία οτυ- σκευιί| ραντόρ είς μίαν αίθου¬ σαν ή όττιαΐα ό,μονάζει μέ κ>αμ-
π'ίνα ττλοί'θυ άποτελιεϊ τόν κυρι¬
ώτερον χώρεν τή(ς
ως. Ο'ί έκΓΠ-αιδεκόμενοι έκ ττορι-
τιροατΐηις 6ο»»ΐιμάζονν τίτν ίκανό-
τιηττά των είς την έν λ6γ» ου-
σκιενη'ν. Μέ την βοήθειαν ενός
συνοΐΣι£)φ;υ τού, ό ό™3Ϊος σχϊ-
διάζιι έιττί ενός χάρτου τάς κι¬
νήσει ς αί όττοϊαι έΐμιφανίζανιαι
είς την όθάνην τού ραντάρ, ό
έκτταιβευέ(μ.ενιο·ς Υστοπαι ττβό τή·ς
κυριωτέρας σι,-σικιει<ής καΐ χριρ>-
ιμοττιθΊων το τπηΙοΊάΙλιΟ'ν καί τα
μέσα έλΐέγιχιον της μηχανης ώς
ΐάν εύρίοιοετο είς την γΐφίΛραν
τοθ ττλοίου τού έινεριγΐί ώς εάν
ν,ά άίΤΕΐμ'ετώπτιζεν την ΤΓερίΐΓιτίι)-
<τιν, ή όττοία δημιουργζΐται άπο τόν άπιΓιμιιμιηηήν τοΰ ρβντάρ, κ«- τά τόν πτλοΰν. ΚαΕύς τά άιλΛα τιίλΐοΐα τά όττοΐα άντΐΛτροσωστίύ- ανται ιμέ φωτιεινιά «ισημιεϊοι» κι- νούκταιι μέ την ~ο·ρείαΐν ττού κα- &ειρί'ζει ό ίικ~α;ιδευτής# ό έκτται- 6εα;ό|μ€νι:ς τιίλο ί ο|ρ<χιο·ς ιτρ*-» νά χειρκτβη τό φωτεινόν σηιμεΐ- ο-ν ττού άντιπιροσ>ωπιεύει τό τΛοΐ-
ον κατά τοιούτον τρόπον ΰστΒ
ν.ά άπ:φευιχ,9ί> ό κίινιδυνος. Ό
έκητσιιδευτής δύιναται νά κατα¬
στήση τό τΓρόΙβλΙηιμια δυοικολώτε-
ρον δηιμ ι ανιργών —βριΙιτΛακάς είς
Ι τόν άτΓθμιΐιμιηΓτην κατά την ττ.ρό-
ο'δον τής άϊσΊαήιθΐε«·ς.
Έν τώ μεταξύ, «{ς την ββ>
τέριαιν συσικιευήν ροτντάρ, ή ο-
ιτοία δέν είναι όρατή είς τ ο κ»
ρίως έκπται8ευτιΚ£>ν κέντρον,
τέσσαρες όίλλοι ιτλ^ίαρίχοι ττβ-
ρακολουθοΰν κατά τηοΐον τρέ-
ττον ό ου»νιίι&ϊλφος των άντιμβτΜ
ττ'ίζει ττιειρ.πΓτώσεις <χΙ οποίαι γίνανται άκόιμη δυσχερεστέρα* εάν συμβοθν υπό όμί^λΠ'ν, Κατό την δταν ή ασκιησις τβλειώστη οί εξ ι μ-αβΐΐταί μοζί μ£ τ όν έκ· ττοοιΕευτήν σνγΛοεν-τρώνονται 8.α νιά άναλύσονν τάς λιτΓΤομιερεί· άς καί νά δι'δαχθοϋν άτπ» τά τυ¬ χόν σφάλμσιτα ?| τούς έττιτυχιΐς χ,ειρισμούς. Ό κανιοινιισ,μός τού ΒρεττοηΊικΌθ Ύτυοιιργείου Μετα- φορών ττιροδλέιτει ότι οίοσ&ήττο- τε ΰτΓθψτφιο·ς διά τό δίττλ«ιμα Δευτέρου ρθίντάρ ιταρακοιλουθώ'ν ενα τμήιμα μαθηιμάτΜν χε ρ - σιμοΰ ραντάρ τηρίν ή δώσει έξε- τάσεΐς δ ά τό ΔίτΐΙλικιμβ 'Αριμο- διότητος, την ττιρώττ(ν βαβμί'βα είς τήιν ικΐλιίιμοκα τπροανής τού άξιωματ.κοϋ. Αί σικκκβυαί ραν- τόίρ μΐέ τάς οποίας εΧνο.ι έψ»δι- ασιμιένα σ;χεεΐ»ν τό ημ'.ον των ττλο.ίων ττ,οϋ ειΐιρίσικιονται έιν τίλώ είναι Βρεττσινΐ'κΙής ικκχτοισκενης, αί ιτερισσότεραι δέ είναι τής έταιιρείας Ντέκικια. Ι ΕΥΑΓ, Γ.ΚΕΦΑΛΟΓΙΙΝΝΗΣΪ Χειροθργος Όδοντίατρος ! Τό Ιατρείον μετεφέρθη είς ϊ την Λβωφ. Καιλοκαιρινοϋ ά ϊ ριθ. 56 έναντι κατβχττήματος ϊ Κσδαλλάκη. · Τηλ 96-69 : ΚΡΟΝΟΣ Τηλ. 90-75 Παραστάσει$ άπό ώρα 4 Την Κυριακήν » 2 μ. μ. ΑΠΟΨΕ: "Ενα άριστούργημα τοΰ ΑίγυπτιακοΟ κινηματο- γράφου, γεματο δρασι-π€ριπίτ€ΐα-άγωνΙα-σ>γχΙντ)θΐ, καΐ
μέ ύπέροχους χοροθς τής «κοιλιάς» καΐ τραγούδια!
Ο ΤΙΓΡΙΣ
Μέ τούς μεγαλυτέρου; ήθοποιούς της ΑΙγόπτουΙ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΗΡΟΣΟΧΗ! Μή χάσεται αυτή την ταινΐα
ΜΑΛΑ
(Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ)
[♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦φφ^^
ΟΛΥΜΪΊΙΛΚΗ.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ
Τά ά—ογευματινά δρομολόγια Αθηνών — Ήρακλείαυ —
Αθηνών έκτελοΰνται τώρα κοΐθημερινώς μέ τά νέα τετρα
κινητήρια άεροσκάφη ϋΟ6Β των γραμμών μος έξωτερικοθ.
Ταχύτητος 500 χιλιομέτρων την ώραν καλύτττουν την ά-
ττόστσισιν Ηρακλείου —Αθηνών είς 40—45 λ— τά τής
ώρας. Ι
Έφωδιασμένα μέ Ραντάράποφεθγουν τάς περιοχάς δπου
ύπάρχονν άνώμαλοι καιρικαί οννθηκαι καί έξαχτφαλίζουν
ένα τελείως δνετο τα^εΐδι διά τούς έττιβάτας.
Είς τόν Θαλαμον έπιβατών δι* «Ιδικών [μηχανη!μάτων δή
μιουργεΐται συνεχώς αττ μοσφαιρική ττίεσις έδάφους καΐ
έξουδετερώνονται τελίϊωςαΐ ίνοχλήσβις έτηβατών λόγω
διαφοράς υψους.
Άπολαύσβτε καί θ«ίς τόταξεΐδι οχχς γιά την Αθηνά μέ
τά νέα μας &ροσχάφη006Β.
ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Όδός 25ης Αύγούστου τηλ. 3-41
Δ)Π
ΚΑ3Ε Τ Ρ Ι Τ Η 7 Μ. Μ. Κ4Τ ΕΥΟΕΙΑΗ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ 12
ΑΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΙΚΑΡΙΑΝ
Α)Π
ΑΡΚ Α ΑΙ Α Κ40Ε
ΠΕΙΡΑΙΑ, ΤΗΜ3Μ, Α>ΙΑΧαΡΗΕΙΣ 4 Μ.Μ
ΜΙΑ ΠΑΛΑΙΑ Α
1ί ΤΟ ΜΕΣΟΝΤΟΝ
Ες
'Ιταλίας.
·»*·«
«» '525' *
ϊ
Α'
Κβρολος Ε. Μ».
βό
λ των
ΧΡί. τού έ»·.·* .1 β·*.
Ντέβ»μονβς και Π
ιιιοβο»
£λβ€ι νό *:
τας πρα»ι«άς
τ»ν.
ά "Όύς Σ»«#τβυς,
γιβί
Α Φ»ΛΡΟ λβ-
δέ οί έκ Σιιιη.
θο*; τ;0 Φροη~εί>—κο«ι εί-
κατά τβ κοινώς λαγόμτν;»,
' έ έ£ξ
γ^
» «οηίφβεε-βε» άς
ιοιτίον «νίβμμ ζ·» «*ς τ^ύς Σμμ
άυς τά 6ον«ά τής -οτρίίοχ
ι» «αί τό χΜΡ««ν Γββύβνο, 4-
«, βίττβ» έοτάβΐΜΜσα» ·—ιά
ψ «ύχτα, τούς &ρ~—> ΟΙ
ίβ:ίς εΐχο» άπ·Όκαηα;<| βν „— ία τού |, βν. ρ««;, είς άνίζήτι»»» τϊ>ας τνχης. ΑΙ γν^ο^νς, 4-
ΐ
βίς τό
01 ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΟΙ
ΕΡ.ΥΗΑΙ ΜΕ ΗΑΕΚΤΡΟ»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Είς τό ,
Ϊβν Σα'ντ Τβμβς τού Λο·»
χ«τι νά χρε«Μ^
ηλ.—τρ».ηκθν ρ κρ».
«βιηβν, τό ·—ρώτον τού εΐ&ονς
ΐΝ ώ; τόν κόσρκψ. Τό «τχί-
ιτ—, «β ό—ίϊον έοτοίχΐσ< 12. ΑΜ Χκ?. έ.—ρομείββιυαεΜτ αίς τό *ϊ» το Βρ—τα. κίν έ-ί τ»» Ρενμοηι- »>« τό ό ί
των
►» τμ* βτχττι-
ρβνματ ισΐνοΰς Τό
ΤΟ ΕΓΚΑΙΝΙΑΣΘΕΝ ΖΥΘΕΣΤ1
"
ΤΟΝ
ΕΙΣ ΙΕΡΑΠΕΤΡ
.5
Η ης,
Τό Ιλ-ιιρο ηρ39ϋ»ηι<ό τ *"*τοΐΐ)σιν χά Ι των κιό 6ν>σκά
«Ια επίσκεψις άρκεΐ. Ί
ΜΠΑΤ
τα καί τιμάς «
μ.
ΠΑΡΕΑΚΦΘΗΣΑΝ ΤΑ
Έξ Άνατολυα
ΑΝΤΙΠΡΟ
ΕΜΜΑΝ. Κ
Πλιτίϊα
ΑΙΒ Υ
ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
Ττ,λέ-
^^^**·#ε*ΑΑΑ^εΑΑΑΑΑΑ-1ε·
Ο^ΟΛΟΠΑ-Κ
^ΑΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ,
ΑΔΕΛΦΟΝ Ε
"ΙΤΗ 12
ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΠΝ
Τ__ΣΥΓΧΡΟΗΑ ΜΕΣΑ
ι~τά
Μ«
ίν
αί ο-οϊα. «ν.- 7 «'-
τό
τού ϋλο.ου τού
•α ο»τβ|~τά
τα
τα οτ,οία
^ Γ
Τ0
ιρον
το -ρόβλτ,μο:
ην
'Ε» τώ μΙΤο..ξύ, *{ς Την
ο-ι—αιυτ ά
τ*,ν
«ηό όμιχλ,ν. <—ά όκ~ΐ- λ »'» *ταν ή όκΐ-ις τβλε, ©Ι «ξ. μαθηταί μβζί ^ τάν ^ —*&ντην οντ—ντρώνκννται 8 ό «α άναλύοβνν τάς λί—Γομ*ρϊί. άς και να διδα,χβουν «-π» τα ,^ χον σ·ολμ—β ή τούς επιτυχώς χβ ρισμους. Ό κακανκσμός τού Βρ€—ο,ν κια "Υ—ίυργείου Μετα «βοών προέλθη;ι ότι Τ€ Ο* ΐφηφιθς διά ΤΟ Δ ρ ροουβώ!, ενα τμήμσ μαθτμοπων ^ ρ . σμβι* ραντάρ -ρίν η (ώσει έξε- τασπς 6 ά τό Δίτβλαμα Άρμο- διότιρος, την -ρύτην βαβμΓδα είς τί»ν κλίιμιακα —ροοττής το} αξΐΜματ.κοϋ. ΑΊ σ^σχα^α ραν. τάρ μιέ τάς οποίας είνιοίι ί«ω6Ί- ο» μ«να σχεεόν τό ήμ.σν τ«^ ιΰρίο«<ο~αι έν ιβλά αί —ιρ.σσότεραι δέ είναι τής έταιρε,ίας Ντί Ι ΕΪΛΓ, ΜΕΦΑΑΟΠ1ΙΙΙ!; Χί«χχιργος ■Οδοντί—ρος · Τό (αττρεΐον μετεφέρθη είς '. την Λεώ·. Καλοκαιρινού ά! ριθ. 56 έναντι καταστήματτος · Καβαλλάκη. ; Τηλ 96-69 : Τηλ. 90-75 άάό ύ )—. η Μ Παραστά—1$ άπό ύρα 4 ^ Την Κυριακήν » 2 μ. μ. α τού ΑΙγνπτιβκβΟ κινηματο- ά/σ-συγ>Ιν»;σι, καΐ
κβί ύ
[ΓΡΙΣ
ή·οπ·«οο< τΐΧ ΑΙγοπτονι •ΜΠΤΗΝ σ«τ·>
ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ)
- - — ■ Π ι~Ιι -—-1*^*—■*
♦♦♦
ΟΡΙΑ
μέ τα νέα τιτρα
ηι μος
την α-
0—45 λ—τα τής
Ιις περιοχάς δττου
καΐ ζ
* μτ,χανημάττων
ισις έβάοονς
ί-ιβστών
,ά την Άθήνα μ*
14-ΙΚΑΡΙΑ,ϋ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 22
ΣΕΛΙΣ 3η
ΤΡΙΤΗ 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1960
Ό ί|λιος Ανΐτχιλϊ την 7.10 καΐ 86 δύοη την 5.10
Ιιλήνη 22 ήμερθν
._ _, ΔΙΕΥΘΥΝΙΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ
Ε«6οτη$-ΔΜυ€υντή$ ΑΡΙΣΤΟΤ. ΓΡΑΜΜΑΥΐΚΑΚΗΣ
Χάνδακος 22
Προι<—άμιν- Τυττογραφ«1ου Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ Λιωβόρος Άκαδημΐαχ παραδοξοι ιιτορια ..................... ΜΙΑ ΠΑΛΑΙΑ ΑΠΟΙΚΙΑ ΣΚΩΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΣΟΝ ΤΟΝ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΛΠΒΟΝ Β^Τ^αλ^ς^^Γ;,^1 °ί ΙΛτ?ι **·♦-*»-« (5όΟ τής έν με,τρα τΐΐέροον τοϋ Λοκόίρ'νβ, έ,ττί τού Λάγκιο Μο-ζαρε, ήμιττορα ιοο»*ίς νά συναντή,ση όίπ»γόν·ους... των Σκώτ ών Σκώτ ««ής αυτής άττοιικίας μιέσω των "Αλττεων: Τώ 1525, ό βασιλεύς της ΓαΜλίας Φραγικιϊσικιος Α' ήττά- το κ-ατά «ράτος είς την ιστο¬ ρικήν ,μ.(χχ)τ|Ντ της Ποΐοίας, τον οννιετριψβν τής 'Πβρμβινίβς κοιί της Ί —αν,ίας Κάρολος Ε'. Μεΐ ταξύ των Γάλλων ευρίσκετο τ ότε κοιί είς (ώς λόχ,ος, τού ότΐΌιίου οί διά¬ φοραι Ν·ίέ!ονο·νδς καί Πάτρι,κις, έκ τού τιΐροσφ.£ρο- ού μιοηθοά καϊ της έλττίιδος τκιν λϊΐφύρων, εΐχοιν έλβει νιά τΓςλε,μτροι/ν είς Ιταλίαν .μιέ τάς γΐραφικας καΐ τίς γικάΐδες (ή ττί- ττιζες) των. 'ΑΛΐλά τοΰς Σικιώτους, πΛί|>
τοϋ έπιχειρι^μΐατΐικιοΰ ττνεύμα-
τος, διακρίνη κΐχ-ι ή ψυιχρά λο-
γι«ή·
τε τάς γονιαΐκας τού χωρίου κ«ί
άνίλοιβςιν τόσον την ττροστοκτί-
τόσον την ττροστοκτί
αν των ό>ι}κϊνών τ«ν, 8ο·ον καΐ
τί?ν κοΙλΛιχργεΐιαν των έγκατταιΧ*-
λε ιμιμιένων άγιρών. Ό δσΐιλΐεϋς
τής Σκωτίας έξέγρϊψε μέ την
ττάΐροβαν τοϋ χρόνου τ όν έξαφοονι
σβέντα λόχον τού, ού&εΐς τπλιί-
ον ένίδιβψερΐ&η διά την τύχην
των (καί είς .ουδέν Ιστ:ιρΐ!κ,όν βι¬
βλίον άνοφέρετοιι τίττοτε ττερί
ή Σ
ψ
δταν δέ οί έκ
τ:ΰ Φραγκί^κου εί¬
δον·, κΌπά τό κιοιινής λεγόμενον,
τα σΐΜθΰρα, έ,τράΐττ'ηισαιν έ»"£όξως
βϊς φυγήν <καί διά δΛτκόΙλων ά- τροπτών «βοπίίψΘοοσοη' είς την κοιλώδο Κοιν*ν«ι,ϋ~ιας. 'Έχΐεΐ έττεΐίΐρώτει ήρί,μία· τό ρ,μ ■ταΐτιον ένεβ^ιμ ζεν είς τεΰς Χκώ ΤΌ'^ς τα βοννΐοί τής ττοιτρίΙΣθ'ζ των καΐ τό χιαρίον ΓκοϋρΊ/ο, δ- τΐθυ οθτοι είστάθμΐίΐΐίσοι/ κιοβτσ τ^ν νύκιτα, τοΰς αρ«τεν. Οί ά.'8;ες εΐχθί^ άττ:ΐ8εο3ΐτ.ισ[ή, αν. νβπ/εία τού τΐ»λβμ'3υ τ χ τρ,οπτή —ρ*ς ■ηΐλέαν είρηινικ,ΐς τηι- ριοχάς, είς άνοζήτηιστιν κοΛΑι τίρ·ας τύχιης'. ΑΙ γυνβΐκες, 6- μ«ς, έγγοΐμιθΐ Μαι ιμή εΐχαν μ*ί- τής Σκωτιικΐηις ταύτης είς τάς Άλττιεις!.... Άλ- ή ά λά κιαί οήιμιερΌν άκιόμιΐ> ευρίσκει
κανείς είς τα έ,κΐκΐλιηισ-ιθίσ— ικά 6 .
δλία Κιθίΐ τό νεκροταφείον τού
"Ικιεύρο Σκωτκκά άνόμο,ιτα, ένώ
1 γΐλώσσα των έν τώ ιμιεταξύ έ-
Ντεσιμόι«το {Ντέ-
κ'θ)1 Πατρίττι (Πάτριχ),
άπΌτείλιεΐται κατά τα τρία τέ-
τοΐΒαα έικ παρε-φθοιρμίνων Σκώ¬
τ ιικιων λέξεων.
Πλήν τούτου ό
ροφορεϊται, δτι μέιχρι
μιέσων τοϋ τηαρ:λθόντος
αν'5ρε.ς τού Γκιο,ύορ:·, φέρον¬
τες την —ατροτηοίράιδΌτον Σκω-
•πική,ν φούσταν (κΐλίτ) είχομεν-ν
εις την ττλατεϊοιν Σκικτι,κιούς χι.
,οούς, ΰτΓο τ:ύς
ΟΤΙ ΠΝΕΤΔΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΩ ΚΟΙΜΟΝ-ΤΟΠΙΚΑ ΟΕΜΔΤΑ - ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΜΕΤΑ ΔΡΑΜΑΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΞΟΧΩΣ ΕΝΔΙΔΦΕΡΟΝΤΑ ΑΓΩΝΑ
ΘΑΥΜΑΣΙΟΣΟ ΠΟΑ ΣΤΟ Α! ,ΗΜΙΧΡΟΝΟ
ΥΠΕΤΑΞΕ ΠΡΟΧΘΕΣ ΤΟΝ ΗΡΟΔΟΤΟ ΜΕ 3-2
ΤΑ ΑΠ3ΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΟΝ Α! ΚΛΙΒ! ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΙ
ΑΥΡΙΟΝ Π. Ο. Α. - Η Ρ Α Κ Λ Η Σ
ς ά5·κ·αύ>)«#ν,
άτιιο #ί:ψ.α Μ-
τοΐλιικιών κιατσιικιών!....
Ζώσαν ιμαρτνιρί'θν τής ρωιματν
τ κης ταύτης ΙσΤθιρ'ιας ά
λοΰν τα τπα Ιδ α των
Πρηνμς ό ΠΟΑ €ίς τό
57' (δηλ(ϊδή ΰττελείπετο μονον
τό 1)3 τού δλου αγώνος) μέ 3
τέρματα ένοορντι μηδενός έκινδύ
νευσιε; νά μοιρασθή τούς δαθμούς
ή άκόμη καΐ νά χάση τον άγώ
να, διότι διέττραξε καΐ τταλ,ν ιό
σφάλμα νά περιορισθή σέ άμυ
να ικαϊ νάπροσφέρη είςτον άντιπα
λό τού έλεύθβρο τό γήπεδο μί.
χρι τα ττρόθυρα τού τέρματος
τού! Όμολαγούσε δτι ή ταχτι
κή αυτή μάς είναι άκατανοητος,
πολλώ μάλλον, άφοθ όλοκληρος
Ο ποδοσφαιρικός μηχανισμός τού
Άτσαλένιαυ έικινήθη άπα;ραμ λλα
κοττσ τό τπρώτο ήμίχρονο, ένώ άν
τίθετα ό ώντίτταλός τού κάθε
άλλο ποορά δυνατότητες αττοδό-
οεως κιαλοθ τταιγνιδιοθ εΤχε ττα
ιρουο-ιάσει. Τό σοφό ποδοσψαιρι
κό άξίωμα «ή καλώτερη αμυνα
είναι ή έττίθϋσις» δέν έλήφ&η καΐ
χθές ϋπ' όψει μέ άττοτέλεσμα
νά «ξεχασβή» ή άνωτερότης τής
άττοδό>σεως τής ομάδος τοϋ 'Α-
τσαλένιου κχττά τό πρώτο ήμί-
χρονο, διότι είς τό θεύτερο, με
ΤΓμ< έσιραλμένη ταχτικη της, κα- τάντησ€ ιμιιά «όμαδιτσα» πού ά γωνιζόντανε νά αποφύγη τό μοί ΐ ττού τού δημιούργησε ό Τζαννής ται καΐ οί 6υό στά... ψρύδια καΐ καί φβάνουμε στό ΠΕΝΑΛΤΥ μιά ύτπήρδολική αύστηρή άλλ άδ ά ό ΠΟ και Εάν ό ΠΟΑ <τυνέχιζε και είς τό δευτέρα ήμίχ,ρονο τόν άγωνι στικό ρυθμό τοΰ ·Iτρώτο^, άσ μέ τθύς ρειυΐΐιΐβτι/σμβύς. Τό
έν λόγω μιηΐ»αινή|ματο·ς ιμβγεθθ»ει
τό ίίπό έξιέτασ.ιν άιντικείμΐινον
κατά 150.000 φοράς καί δι" ού
τού τοΰ τρότρου ττού έτητρεΐΓει
την μεΐλΐεττην των λετττ:ιμ:ρΐ,ιών
τού «υττάρου ύφ/ όλας τάς οι/ν
θήκας. "Ενα κύτταρον τοϋ όττοί
ου αιί διαστόοσεις ίΐνο» μόνονΐ)
1000 τής ΥντθΓας μιπιορεΐ νά μκ-
ή μέχρι δ·.ο;μ'έτ<ιου 15 τσών. ΤΟ ΕΓΚΑΙΝΙΑΣΘΕΝ ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ "ΤΟ ΝΕΟΝ,, ΕΙΣ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑΝ ΚΡΗΤΗΣ *Υλο την Λισιν .τοϋ ρέκτου κ. Πέτρου Μαρκοπούλου ααμΒληϊών^ι ίνα κενβνείς τή* πόλιν τής "Ιεραπέτρας. Ή πλουαΐα χαΐ έκλ«*τή κουζΐνα τού, Ή αψ,ιγος διαχόσμησις, Τό ϊμπβιρο ττροαωΛΐ*ό τού, ίγγυήαει·; δι* την Ικα¬ νοποίησιν καΐ των πιό δυσχόλων γούστων. ΜΙα επίσκεψις άρκεϊ. Καφούσης Ι, Γεωργίου, Καψού ση-ς 11, Μασ'έλης 11 ΜασέΛης Ταγκαλάκης Βαλλοθρδος Άρ Ίίίτης Τζανης Λ€μπιδακης καΐ Πετεινάκης ιδού οί ν κηται τού πί>οχβεσινοΰ αγώνος καί οί Κόκ
ινος Καργελής (ΝταΛ/άς) Καν-
ταιρττζής Κεφοολοθκος Κοντός, Χά
τζηγιάγικος, Κοκοτάκηκ; Λεμονής
(Νικολάντος) Τ ι τ ο μιχελάκης
Μάρκογλου ικαΐ Πιλάτος, οί ήτ
τηθένττες.
Ό Πειραιώτης δια.τητής κ.
ΠοπΓσοίνιάν σφΜρίζει καΐ ό Ήρδ
δοτος έττιιχιειρεϊ τοϋς πρώτον...
άκιροβολισμοθς καττά της έστίας
τοΰ Καφούση. Ή μττάλλα άνεβο
κοττεβαίνει, ή άστάθεια δμως τής
αμύνης τού "Προδοτου δη-μιονρ-
γεΐ δύο κρίσιμε·ς φάσεις (3 καΐ
6') γιά τό τέρμα της. Στή συν
έχεια (7') χάυει μιά καλή εώ
καΐιρία ό Κοχοτάκης, ένώ ή όρι
ζόντια θακός άατομοηκρύνει 'ένα
ψηλοκιρβμαστό σούτ τού Πετεινό
κη (ΙΟ'). Οί Άττααλ'ενιώτες παί
4θί/ν ττερίφημα, όπτλά, πραχτι«.ά
— τό ποροογωγ«κό π<χιγνίδι πού έφαρμόζουν τβλβυταΤα, τό διοαπ στώσαμε καί κατά τόν άγώνα τού ττρός τόν ΟΦΗ — καΊ δλες οί γιραμμές τους κινοΰνται Θαυ ΜΠΑΤΑΡΙΑΙ Ϊμ£βα ίσυναγώνιστοι Ν. ηΡΈΒΈΖΑΗΟΤ Τηλίφ. 93.32 μασια. ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΓΚΟΛ Ή φάσις ξεκίνησε οττό τόν Λεμπιδάκη, την κεφαλιά τού Τζα νη, πού επηκολούθησε, την άπέ κρουσΐ χλιαρά ό Κανταρτζης καί ή μτΓάλλα περιήλθε στόν Πε τεινάκη τρού δέν δυσκολ^ύτηκκ νά την στείλη' στά δίχτυα: 1—-0. Μία περίβργη άδράνεια ίχει καταλάδει μερκούς τταίκ,τας τού Ήροδότου. Γενικά ή ομάς τής Αλικαρνασσοΰ όπτέχει ττολϋ άπό τάς κιαλάς της έμφτνίσεις τοΰ τελευτταίου καιροΰ «αί μόνον ό Κ,οντός άγωνίζεται ώς λέων. Πάν τως ό αγών ταχύς, έναλλασσόμ€ νος, μέ έλαφρώς ύττερέχοντα τόν ΠΟΑ «αί έντυπΐοσιακές φά οχις, είναι έξαιρεττικά ενδιαφέ¬ ρον. "Ενα φάαΑ ττοθ κβρδίζει ό Ή ρόδοτος άκρ.οώς ίξω άπό την μεγάλη περιοχή (24') μένει ά νεκμετάλλεντο. Ό 'Αρδανίτης χάνει μιά ώραία εύκαιρία (28') μάλλον άδικη' γιά τόν ΠΟΑ α τιόψαση, τού διαιτητού, τοποθ* τεΐ (32') τή μττάλλα στά ένδε κα δήματα Ή ίσοφαοισις θεώ ρεΐται άπό δλους βεβαία, άλλά ώ Ντανάς στέλνιει τή, μπάλλα στόν Καφούση Ι, τού ε'φυγε. πρός στιγμήν, άλλά τελικά την συνε κ,ράιτησε. Μιά μοναδική εύκαιρ'ια γιά τόν Ήρόδοτο εΐχε χαθή. Ό Ήρόδοτος ττροσπαθϊϊ νά άντ.δράση κβρδίζει τή μάχη τού κέντρον 'κορίως χάρις είς τόν θαυ μάσιο Κοντό, άλλά ττροσκρούει στήν έξαιρετιική άμυντκή γραμ μή τού ΠΟΑ Το παγνίδι συνεχί ζεται γρηγορο, ενδιαφέρον, δυ νατό. Τίποτε δέν προδιικαζει το ΔΕΥΤΕΡΟ ΓΚΟΛ δμως ό Λεμπιδάκης έκμτ: μιά δραδύτητα τής άν τιπάλου αμύνης «κλέβει» τή μπάλ λα καϊ τή στέλΐΑει μαοτορικά στά τού Κοκκίνου Οί «άμοι 6αΤες» προστταθειες πού επηκο¬ λούθησαν στό τελευταΐο τρίλεπτο δέν απέδωσαν τίττοτε. Β' ΗΜΙΧΡΟΝΟ Δυό μττταιλλιές τού Καφούση έξω άττό τό γήττεδο κ,αί άλλεπάλ ληλα άράουτ στή πλευρά τού τέρ ματος τού ΠΟΑ, δείχνοκν ότι οί προηγούμενοι μέ 2—Ο Άτσα λεν ώτες έπιδιώκονν άπό την άρ χή τού δει/τέρου ήμιχρόνθϋ την καδυστέρηση, ένώ ή διάταξις των τταικττών τοτ-'ς πείθει δτι συνεχί ζουν τόν άγώνα δ ά νά . διατη ρήσοι/ν τό άτΓοτέλεσμα. Φυσικό έ τιακόλοιιθο είναι μιά στ/ντριπτι- κή ύττεροχή τού Ήροδότου ποό θά δαρκέση όλόκλη,ρο σχεδόν τό 45λεπτο, διαικοτττομένη κατά και ρούς άπό σττοραδικάς εξορμή- σεις των Ποατζήδων. Σέ μιά α- πό αύτές ό Τζανής, μέ μιά ύπε ροχη πιροσπάθεια καΐ έκμεταλ λευόμβνος £να άτζαιμιδικο πιασι μο τού Κόκινου καΐ άκόμα πε ρισσάτερο την ώστοχη τοποθετή σή τού, τού άποσττά τή μπάλλα μέ τό Ίοεφάλι καί τή στέλνει στά δίχτυα! Ήταν το ΤΡΙΤΟ ΓΚΟΛ ττου επέτυχε ό ΠΟΑ «αί τό ρολόι εδειχνε δτι εΤΛ<ρν πε,ράσει 57' τού αγώνος (12 τού β' ήμι χρόνον)! Ό αγών φαίνεται χαμένος γιά τόν «Ήρόδοτο». Καί δμως ό Π ΟΑ δείχνει δτι τώρα είναι άκό μα πιό πολύ άττοφαθΊσμένος νά τού παραχωρήση μά άπόλυτη κυ ροιρχία. Οί «τφάσινοι» μαζεύον :αι μπροοπά στό τφμα τους καΐ δσο ικοίί αν φανί περιεργο, δικτ χεραίνονν τίς ττροσπάθειες των άιμνντικών τους τταΐικτων. "Ετσι ό άγώνσνινεχίζεται με έναι «συνον θύλευμο», επιτιθεμένων καΐ άμυ νομένων τταικτών, μπροστά στήν έστία τοΰ Καφούση. Σέ μιά σύγικιρουση Καφούση Ι καΐ Νικολάντου, τραοματίζον άττοχωροΰν (τόν Καφουση Ι άντ ι κατέστησε γιά 2' ό Βαλλούρ- δος, χίορίς δμως νά π'άση μπαλ λιά. Έν τώ μεταξύ ό ΠΟΑ άπό τοΰ 14' μέχρι τού 24' ήγωνί σθη μέ 10 τταίκτας λόγω τραυ ματισιμού τού Πετεινάκη- Ή πίεσις τού "(Προδοτου συνε χίζεται άσφυκτική μέ κέρδος — πρός τόν παρόν — (23') ένα... δοχάρι σέ σούτ τοΰ Μάρκογλου ΤίτΓοτε δέν δείχνει τή στιγμή αύ γμή αύτη δτι ό Ήρόδοτος θά μ'ειώση τό ώπτοτέλεσμα σέ 3—1 τό έττέττνχΐε δμως ένα σοθτ τού ΤιτομιχΕλάκη ττού έ,κανε δθο φο ρές καραμττόλα μεταξϋ έδάφους καΐ ίσωτερικοΰ της άρ ζόντιας θοκοΰ. Ό διαιτητής εδειξε τη σέντρα. Πολλοί ίσχυρίοθησαν δ τι δέν ήτο γκ,όλ, ημείς δεν έχο ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΑΓΩΝΙ ΣΤΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙ ΣΤΑΣΕΩΣ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρεται είς γνώσιν των ένδια ψερομένων δτι, βάσει τού Ν.Δ. 4089)60 τφόσωττα ένταχθέντα κατά τόν χρό.νον τής κατοχής είς έθνικάς άνταρτικάς όμαδας καί μή εγγραφέντα υπό των αρ μοδίων Άρχηγών είς τοϋς ύττο βληθένας «ατά τό παρελθόν π ι νακκχς άγωνιστών, δύνανται να ζητήοΐασι δι' αΐτήσεως των, υπο δαλλομένης μέχρι 31.12 60 πρός τό Υπουργείον 'Εθνικής Ά μύνης την έγγραφήν καί άναγνώ ρισίν των ώς άγωνιστών. "Ομοίως δέον νά ένεργή^ωςτι καί οί ένδιαφερόμιενοι των μή ά ναγνωρισ6έν>των ώς φονευθέντων
καί έκτελεσβέντων υπό των Γερ
μανών άγωνιστών Εθν. Άντιστά
σεως.
Παρακοιλούμ·£ν όθεν όπως οί
ενδιαφερόμενοι διέλθουν 4κ τού
γραοφείου τού Συνδέσμου ττρός
ταικτοττοίησιν των.
Έν Ηρακλείω τη 17 Ν) βρίου
1960
Ό Πρόεδρος
Ό Γεν. Γραμματεύς
ΙΩΑΝ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
ΑΣΤΡΙΝΟΣ ΙΑΤΡΑΚΗλ
Η ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΟΔΟΝ ΕΙΣ ΑΝΩΓΕΙΑ
Π ΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
ΣΥΝΕΧΕΙΑ αύτός ί—ιήρξβν ή ψη;χή τής έ—ι
των.
Ή σνγκιρητ[8.ΐσο: ομάς διέδη
ό Νό ό ό
τον, ττιρός Νότον,
όγ«3·ν
μέν πιροσωπικη^ γνώμην
διότι
οσσσ···1
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΜΟΤΟΠΟΔΗΛΑΤΑ'
5ΙΜ5ΟΝ
Έξ Άνατολικής Γβρμανίας
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
ΕΜΜΛΝ. ΚΟΚΚΙΝΟΣ
Πλκτεΐα Κορνάρου 79
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
« ΑΙΒΥΚ Ο Ν »
ΧΑΡ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑΝ
"Ανεσις—Καθαριότης—εξυπηρέτησις
Τηλέφ. 92
ωροαοιπαΙοιηηματα
βα βρΙ|τε στό
ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΕΥΤΥΧΙΔΗ
ΖΕΝΙΘ-ΟΛΙΕΓΑ-ΑΟΓΜΑ-ΜΠΙΦΟΡΑ Κ.Λ.Π.
λ.*€ί.δ «Ιχνης είς «λουοΐβν βυλλογήν.
•■«ιοκευαΐ ηγγυημέναι.
τ6 Κατάστημα μβτεφίρβη είς *ή»
ύ* α^Κτο.
ττιράκειται ττϊ,ρϊ φάσεως την όποί
ολι είναι άδύναίΓον νά «ρινη κα
νείς έξ άτΓοστάσ'εως, δέν μπο-
ροΰμε δμως νά διανοηθούμε ότι
ό κ. Πατσαν.άν ήθελε νά αδικήση
τόν ΠΟΑ κοοϊ έπειδή ήταν κοντά
στή φάση θά πρέπει νά ήταν καί
νχόλ (24').
—Δέν πορνούν τταρά μονον
πένπε λετπττά (29') ««ιΐ γράψε
ται τό τελικό άττοτέλεσιμα
3—2
άττό «εφαλιά τού Νικολάντου
ποϋ δέ·φϊκε «μιά κσλοζυγισμένη
οέντρα τού Πιλάτου.
Ό> αγών άατό τού σημείον αύ
τού προσλαμβάνει ένα πραγματι
κα δραματικΰ μεγαλεΐο Οί παΐ
κται τοΰ Ήροδότου άγωνίζονται
νά ίσοφαρίσουν άλλά «αί οί Πό
ατζήδβς, ττρό τού ικινδύνου αττο
Φασίζοϋν νά έττιτεθούν μέ άποτέ
λεσμα νά άπαλλάξουν την όμυ
να τους Λττό την τρομερή καί
συνεχή προοττάθεια τής άναχαιτί
οβως των «έττιθετι«ών κυμάτων*
ιοΰ Ήροδότου. Με την νέα αύ
τή τακττική δχι μόνον άπομακρύ
νούν τόν κίνδυνο άπό τό τέρμα
άλλά συγχρόνως καΐ άπειλοΰν
την άντίπαλη έστία. Ό αγων ό
μως εΤχε κριθή καΐ έληξε μέ νί
κη Γπού ΠΟΑ. ι
Λεπτομερή κριτικήυ καί συμττε
ράσματα έττί τής διαμορφωθεί-
σης διά τό ττρωτάθλημα κατα¬
στάσεως θά δημοσιεύσωμεν αϋ
ρισν.
ΤΑ ΑΛΛΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
Α' ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Α' ΟΜΑΔΕΣ: ΟΦΗ — Έ-
θνικός 4—Ο Άρης 'Ολυμπιακος
4—0.
Β' ΟΜΑΔΕΣ: Ήρόδοτος —
ΠΟΑ 5—Ο ΟΦΗ — Έθνικός
3—0 "Αρης —'Ολυμτπιακός 2
—Ο
Β' ιΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Α' ΟΜΑΔΕΣ: ΕΓΟΗ — ΘΥ
ΕΞΛΛΑ Ίερ. 1—1, Φωοτήρ —
Κόροι&ος 4—1.
ΦΙΛΙΚΟΣ ΑΓΩΝ
Έργοτέλης — Μινωϊκή 6—3
ΑΝΔΡ. ΠΑΝΑΓ! ΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ έν Φοινικιά βιβλι
όριον οτν,μειώσοων μιτά διαφόρων
ατΓοδείξεων καΐ χρημάτων έντ
αώτοΰ.
Παραικιθΐλεΐται ό ευρών δττω%
κρατήση τα χρήματα καΐ φέρη
τα ΰπολοιττα είς τόν κ. Ιωάννην
Μιχελιδάκην.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κλειστός χώ
ρος μετά παράγκας δι' έργολά
6ους ή άσβεστάδες.
Πληροφορίαι 'Έδάινς 86
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή οίκία Λάμ
ττρου Κανακάκη όδός Μιλάτου
23 κατάλληλος διά δημοσίαν υ¬
πηρεσίαν, Κλινικήν ή οΐκοτροφεΐ
όν.
τής ττεριοχί,ς Άνωγεί«*ν καΐ κα
τολίσθηοιε είς την Έττορχί'αν
Καιν;Μρ!ον έγγϋς τού χωρίου
Ζαρού. 'Ειχίΐ εφεασεν κατά τά·ς
■πιρώτας έοπτιβο.νσς ώρας, σ^ναν
ή ολυς τΜχαίως ίτττά
ΤούρκΌυς
μέ σιτηρζ
νεροιμύλους δι αλεο-ιν των
ώ Τότε μερικοί έκ τής ό
έπιρότειιναν τί>ν έξόνττωσιιι
των διαφωνΐΓ,σοντος τοΰ Γεώργ.
Δραμουντάνη ή ΓΤατέροι, εΐττόν-
τος «Λέν είναι άνϊρικόν νά σψά
ζώμεν· έχεξήίίς Τοώρκονς». Έν
δέ έΐτηρίτεηιεν νσ μετα
6ούν είς τό χω?ί:ν Ζοβρό καί ν>ά
έφαιριμώσαυν άντίπ'» να ένοντίον
των Άγόΐδων τού έν λόγω χωρ ι
ου σνγκεμτρωμένων εκείνην την
ώραν είς το Κοφεκείον.
Ή ττρότοχΓΐς τού δέν ε'τυχεν
μσ',ας πα,ρα των ονντη
ρητιικών ικόοΊ έιχεφρονούντων τή»
ρητικών ώς ττβριικλϊίουΐα κ.νβύ-
νοα/ς( διότι έκτός των Τούρκων
παο θά ϋψίσ'τα.το την επίθεσιν
γνωστών δ ά την σκληρότητά
των θά ά·νιτέδ>«ν κ,αίι ό είς τό
χΐωρίον
τακτικάς
χΐρ ρς
τοκρκικίός στρατός, δι' δ καί ή
ίς έΐκιρίθη τταρακεχιν^
καί μή δυναμένη νά
ά βώ άλ
Πληροφορίαι τηλ. 2-23—6-24",
κλινικη «Π ΑΝ ΑΓ Ι Α»
ΚΩΝΣΤ. ΒΑΣ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
Όδός ΜττιζανΙου 9 (πλησίον ΦωτογραφΙου Καραμπέτ)
Τηλίφ. 92·60
; Τμήματα: Χειρουργικον - Παθολογικον
>♦♦♦♦<♦»»< ΖΗΤΕΙ ΤΑΙ όδοντίατρος πρός μόνιμον εγκατάστασιν είς Μοΐ- ρες Μεσσαράς. Πληροφορίαι τταρ' -,μιν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία και- νουργής, άττοτελουμένη έκ τεσσά ρων κυρίων δωμάτιον, κουζίι>ας,
λουτρού μέ θερμοσίφωνα, πλυστα
ριοΰ και αύλής.
Πληροφορίαι τηλ. 4-16
6ι«.ξαιχβί> ά*ει> σοβαρύν άπωλ^ι
ών, σι/νβπώς ή άντίριρησις α>τή
ύττιίίιρξεν πιράγιματι πιράξις
νοίας.
Ό Πατέρας δμως μόχλΐς εΐδε
δτι 8έν είσηι»ούσβη ή τηρότασις
τού όντπννδύνδη πιρός τόν Νικό¬
λαον ΣταΜΐκυκ,άκην ή Στροτο-νι
κ όλα καΐ τεύ εΐττε «Πάμε μωρέ
ΝικόΛοΐ» καί άτί·ηχ«(ρίσβη της ό
μάΐδος άκιολο.θ3'ύμ.ενος ό—16 τόν
>)ικαλο;ον Σταυρακάκην η Στρα
άττιο τόν Κ«ν)νον Χαι
ρϊτην ή ΧοτΊρίττέ·ιο»στα άττό τόν
Αντώνιον ΞηΙλούριην ή Ψαροιντώ
.ην κ«ί άπό 'ένα τπέμτττο·ν τοΐ ό
πα-ίου τό δνομα ενθυμούμαι.
Τοϋς τέοισοιρας αύτεύς ώ5Ιή
γηισεν είς Κέροψον ό Γεώργιος
Διροιμευντάν.>ς ή Πατέ.ρας και
άνιή)λΐ6ΐεν —ρώτος εις τό δώμα ϊ*
βα έκο·ιμώντο οί Τούρκ,οι, έξ έ-
νύς έλαιο8;νδρου
χειιρήσεως ώς γνώστης άττολύ-
τήις ττίΐριοχής, αλλά καΐ
ώ κιαί τΓραγιμάτί*ν.
Θά ή5υ»·άμΓ)ν νά ■παροΛόσα
τΐ'λεϊσ.τα δοχχ όΐλλα κοττορβώματα
τής δράσεώς τού εναντίον των
Τούρκων, όιρκ»ι3)μιαι μόνο·ν είς αύ
τα σχέσιν εχοντβ μέ τα φονικα
τού Κεράμου ώς τα άττοκαλούιν
αί κάτοικοι τής ττκριοχιής Μ«»
σαράς.
Έκηός τής εναντίον των Τούρ¬
κων δράσεώς τού ήτις υπήρξεν
λοθ-ωτάτη έχρηιμάτ ισ*ν «χί
ή Ά
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον 4-
πιπλωμένον μετά ή άνευ φαγητοΰ
είς ττλατεϊαν Άγίου Μηνά. Πλη
ροφορίαι τηλ. 3-54.
ΖΗΤΕΙ ΤΑΙ Δίς υπάλληλος έγ
γράμματος γνωρίζουσα καλώς
γραφομηχανήν δι' εσωτερικήν 0
πηρεσίαν γραφε'ιου.
"Ομοίως νέος έγγράμματος
δραοττριος διά πλασιέ.
Πληροφορίαι τηλ. 6—94.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμττελος έξαιρε.τι
κ.ή φυτε'ια 1954 καί 1955 είς τό
6ον χιλιόμετρον δημοσίας όοοΰ
Σταυρακίων είς τεμάχια 1000
κοορμουλών καί μεγαλυτερα.
Πληροφορίαι 94-04 ώραι 6-7
μ.μ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δωμά
τια μετά λοιπών δοηθητικών χώ
ρων παρά τφ ουνοικισμώ Δημη
τρίου (Πατέλλες) όδός Δράμας
οριθ. 15.
Πληροφορίαι παρά τη οίκία.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κοττάσττιμα
ίπί ττις όδού 1821 πλησίον Κεν
τρικης άγοράς τέως έπιπλοττοι
εΐον Καψετάκη καί ηδη καθαρι
στήριον «ΦΟΙΝΙ=>. Πληροφορίαι
.Ε. Καψετάκης, Δικηγόρος τηλ.
2-44.
η, χρηιμ
Φρούραρχιος τής ττβριοχιής Άν«
γείων καί Λήιμαρ,χος αυτής προ
οέτι δέ μετέ6η έθελοντικώς είς
"Ητ»8 ρ»ν δταν ο'ι έιοεϊ άδιλφοί
μας άτένιζον ίπτό τόν ζυγόν τού
;υράννου ώς κοπτετάινιος ύττοιρε
ίΐ>σας είς το ΆντβρτικΙο σώμα
τού έξ6χου έΐΓΡΐο-ττιμονος καΐ νε-
αροιι τοτε είς ηλικίαν αλλα φλο
γι^ρού τΓθτριώτον Μιιχαήλ Κεφα
λογιάνντ) ίί Κονντομιχάλη. Τοι
ο,ύτη ήτο ή συνο)ίσβΐ)σις τοΰ
τπρός την Πατρίΐα καβήκθ'ντος
τού Γ«θιργίου Δροιμουντάνη ή
ιΐατέρα, ωστε είς μίαν έττιστο
λήν τού αειμνήστου Μιχαήλ Κε»
ψοΛογιάννη άριχηγού ώς ττροεϊ
■ηον άντ αρτ ι κου σώμοατος στα-
λεϊσαν ιτιρος αυτόν δΓ ής τοϋ ζή
τούσχ τΓΚΓΤοΤΓθΐητκοόιν γεννήσε¬
ως διά νά τού χοιΡη(γήο·η σύντα
ξιν τό Κιράτος, σι/»ιεττεία των
ταο-λΛατίΙλών ττρος την Πατρίΐδα ίι
πΓ,ροσιώκ τού ιΐνού άιτήντηίιθιβν
κΣχΐίσε τταιδΐ μοί) αύτό τό γρόφ
μα Αέν θέλω έγώ άνβμορίαλα.
Οττοιος κάνει τό χιρέος τού
πρός την ττατρί-δα 8εν τηρότο
ά τΜλιτΐρώνεται».
Δι' όλα τα άνυτέρω έκττός
ών ήβικιών όϋΐΌΐιβών ττοϋ ελ«6*
ζών άττό τό Κράτος, (τταράση-
μα κ,αί λοΐ'πιάς δοοκιρίσεις) ού¬
τος εκηδεύθη μ)έ δημοσίοι δα-
πανη, έπιταχών οϋτω έ>ττιοτίιμ<ου καί ευρυτέρας σημασίας ιτολΰ μοΐκιρΰτεφα μόίλιστα το·ύ τόττου ής "ι—ορικης δράσεώς τού, άνα νωρίσεις, αίτινες έν τούτοις έκ κατώρΐθωσα'ν νά άφήσονν ιΐς τονς ίθύνο·ντας σήμιερον μέσα εί το χωρ ι ό τού την όπτήχηοτιιν πού έ,χτρειάζΓΤθ, διά νά τόν έν μη καί νά τόν τιμήσουν είς την ττρεκεΐιμένην —ΐρίπτωοΊν. "Η παρθμτ>ο.σις μου είς δλην
την ύατόβεΐσιν όφε,ίλεται
λ ά
ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
ηρθε!
Μοιράζει πλούσια
χρημοτικά βραβεία
τού τοίχου άκολ^υθουιμβνος
τον Στρατ:'νικ·όλοτ. Άπέφιυγεν
την κνρίαν είσοδον διότι ή αι ο
6ος είς τό Εώ,μα έξ αυτής ττεριΐ
έκλεΐε κινδίΐνχ>ι>ς σο&αραύς διά
τοϋς άνβρχομιένους, Επιρεΐπε έττο
μΐνως νά γίνουν κύριοι τού δω-
ματος έξ άτττννης κιαί μέ ττλήιρ-η
ασφάλειαν Ηοπά την ανοδο-ν. Μί
λις ό τηατβριαις έτιιή)δτιξεν έκ τήις
έλαίας είς τό δώμα έση'χώβη είς
Το£ρκΚ>ς τόν οποίον καί έψόνα;
σε ττλήξας οούτάν διά μαχαίρας,
ό δέ ΣτρατονΐικιόΙλΙος κιαιτ' εκεί¬
νην την οτιγμή'ν κοίί ένώ τό ενα
τού ττόΐδι «ύ,ρίίτιοετο έπ·ί τής έ-
λσίας καί τό αλλο έητί τοΰ δω
ματος έττΜΡ·ο.6όηιοιε εναντίον ε¬
νός τον,ρικιου τόν οττοϊον είτυχώς
Ετιίλιηιξεν θαινοίσίιμως κατά καλήν
τύχην τοΰ ττατέρα, διότι ό τοΰ,ρ
κος αύτάς είχεν έγερβί) κσΐ έ-
σικόττεΐίε μέ τό δπίλο -χον έναντι
όν τού τελευταίου.
Αύτά ΟπΙήρξοίν τα ττρώτα γε
γονότοι τού Κε.ρ>5:μου έν <η»ν«- Κεία είχον άνέλβει δλοι της ο¬ μάδος επί τού δώμοΓτος ένθα έ ιτιηκοΐλούθησ'ε άγρία σφαγή μέ ά ττοτέίλβσιμα, νά άπτοφύγη τόν θά ατον έκ των 14 ά^δρών κα"ι γυ ναιικΐών τηού εκοιμώντο είς τό δώ μα εν*α βρέφος 3 μιηνών περιτυλ είς τα 8εδι«ι«ιιολογηιμ*να τταρά- ττονοο τα όττοΐα άκ,ουω οητό τηοιλ λοΐ,ς, άλλά αίοιθάνοιμαι και έγώ ΐιιροσΜπτΐικώς κια! τα όττοΐα, μχ τη·ν θειριμότητα τκοΰ διακιρίνο, είς τάς τηεριτττώσεις αύτάς τόν π©)ρατΓθ'νιούιμιεινονι εϊνοΗ δννατον νά έ~ιζητήση, διικαίως ή άδίΐκως ν«ά άνεύρη την αφορμήν τού άτό ΗΌη> είς έξΐΥήσεις άναρμοστους
καί ό—«ρ<ο)οέκτους καΐ διά την αποστολήν της προοτκχθειίας αύ τής τού Διτ)μιου μας καΐ διά την Ίεράτητα τής ϊοιτορίας των αδι κηθέντων!... Μετά τιμής ΚΩΝΣΤ. ΕΜ. ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 4ττί τής όδού Άγίου Τίτου οΐκία έκ τβσ σάρων δωματίων κουζίνας καΐ λοιττών χώρων. Υπό τή(ν οΙκίαν εύρύχωρος ά ττοθήκη εντελώς άΐνιεξάρτητος. Γίληροφορίαιι τηλ. 4-94. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 6πιπλα καινουρ γή άμεταχβίριστα €ΐς τιμήν «ύκαι ρίας ήτοι ένα τραττέζι, ένα μι- κρό τραττεζάκι καί ίνα μτταράκι μέ βιτρίνα, τηλέφωνον 3-94. ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς θέσιν ΚαμΙνια οΐκόπεδον είς τιμήν εύκαιρΐας. Πληροφορίαι παρά: τώ λ^ δό Ι ηρφρ ρ ηρ^ σίω δικηγόρω «. Ι. Κυοερνητό κη — Σμύρνης 22, τη/. 99-79. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεταλλική καρό -σα είς καλήν κατάστασιν τε¬ λείως κλειστή, κατάλληλη δι' αύ τοκίνητον ]ί έως 2 τόννων. Πληροφορίαι παρά τώ κ. Γε ωργϊω ©αλασσινω άντ)ττείαι Ση τείαν τηλ. 99. ΠΩΑΕΙΤΑΙ αύτοχίντιτον 3)4 Ι.Χ. είς καλήν κατάστασιν. Πλη ροφορίαι παρά τό καφενειον τού κ. Αλκιβιάδου Κυριακαχη (Πλα τεΐα Δασκαλογιάννη) Νοικοκυρές! Ή μεγάλη στιγμή έφτασε. Ο ΚΥΡΙΟΣ ΤΙϋΕ ΓΥΡΙΖΕΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ όπου κι'άν μένετε, έχετε τίς ϊδιες πιδα- νότητες νά σάς επισκεφθή. Όσο περισσό- τερο ΤΙϋΕ έχετε, τόσο μεγαλύτερο 6ρα6εϊο δα σάς δώση. Προμηθευθήτε άμέσως άρκετό ΤΙΟΕ Τό βραβείο βας δα «Ιναι άνόλβγο μέ τό ηόβα κβυτιά ή ψακελλάκια (ώς 4) δα ίχετκ, κλειοτά ή άνοιγμένα ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία »χιμ< η έξω των τειχών καΐ 100 μέ ρα άτπό ρηγματος "Αγ. 'Ανδρέ ου, αποτελούμενη έκ 4 δωματ! ών, χώλ, κουζίνας καΐ λουτρού με ήλεκτρ. Θερμοσίφωνα. Πληροφορίαι τηλ. 81-38 καΐ άπό ώρας 2—9 μ.μ. καθτ)μ·Ρ· νώς. είς τα ρονχα. Τό δτι υπήρξε.ν ό διευθύνων ν ούς καί ή ψνχή των των κοττοίΐιοων τού σι>νοικιοτμοΰ
Κιειράμου ό Γεωργιος Λραμουν-
τάνης ή Πατέΐρας άΐτο|8:ι·4νύεται
καί έκ των εξής —βρ'ΐστατιικών
λΌ&όντω,ν χαράν είς την
ττεριοιχήν.
Ό άείιμνηστος θεϊος μου 6-
πΐήρξεν είς Μεοράν ηλικίαν 6ο-
σικιός τιΰ
καί γενναίαν άγωνι—ου Κοπτε-
τόιν Τσιικ,ριτοιή έκ Ζαρού.
ιΚατά τί(ν ττειρίοδον αύτην ι-
σΐΜΟτωσ'εν τόν νίόν τοϋ Δήμαρ¬
χον Μορώνιο-υ δστις ήτο τό φό
δητρον των Χρ.οττιανών της τκε
ριοχης κιαί ετραυμάτισεν κατα¬
στήσας άνάηιρον διά βίοιι τόν
Σοβντίκ Άγά τόν σκληιρότερον
τοΌρκαν τού χωρίου Ζαρού
Άναφέιρω αύτά τα περιστοτ
κια λαβόντα χώραν έγγύς τοΰ
σννοΐικιισιμοϋ Κ έρημον πρός άπό
δεΐιξιν τού ίτχιυρισμού μόν δτ
ΙΑ7ΡΟΙ
'Ωτορι νολαρυγγολογ ικτ
Κλινική
ΓΕΩΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
Χειρούργου — 'Ωτοβ(νολαρυγ
γολόγου
ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ είς τί,ν οδόν
Σμύρνης (τταραπτλίύρΜς) οΐκοδο-
μης Ν. Σιδβράκη).
Γίνονται δΐκτοί άσθβνςϊς τοθ
ΙΚ Α. τηλ. 92-43.
ΕΜΜ. ΜΑΝΩΛΟΠΌΥΛΟΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
Δέχεται: Οΐκία τηλέφ. 91—
92 κΐλ νι«ή ΑΓ. ΜΑΡ ΙΝΑ τηλ.
93—35.
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ
«ΑΓΙΑ ΑΝΝΑ»
'ΕπιστημονΐΜΟς Διίυθυντης
Δ. Μ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΙ
Είδικός Γυναικολόγος Πσν«πι
οτημιακών Κλινικήν ·ΑΛην«ν —
Γ ερμανίας.
1) Τμήμα Γυναικολογικον θε
ρα-είας ΣΤΕΙΡΩΣΕΩΣ ΝΕΥΡΑ
ΣΘΕΝΕΙΑΣ, ΑΠΑΘΕΙΑΣ ΚΛί
ΜΑΚΤΗΡΙΩΝ, ΑΙΜΟΡΡΑΠΩΝ,
ΟΓΚΩΝ κ.λ.·α.
2) Μαιευτικον: Ταχεΐς άνώδυ
νοι τοκετοΐ
Όδός 'Αγίου Τίτου (κατωβα
Σχολείου)
ΚΩΝ)Ν0Σ ΣΕΡΓΑΚΗΣ
Παιδ'κχτρος
Άνεχώρησβν διά Λονδίνον άπό
όπου θά έττανέλθη μετά 2Οήμιε-
ρον ττερίπου.
Χειμερινός §§
Τηλέφ. 92-05
ΑΠΟΛΛΩΝ,,
ΕΤΟ
Ό Κύριος ΤΙΟΕ, βρίσκοντας ΰπΐτι σας ΤΙϋΕ, 8α σαξ
οώθπ τθ ιΐλούόιο χρηματικό βραβειο κι άκόμη
υια κόρτα, γιά ν' άπαντήσεΥέ ταχυδρομικώς, οί
κάτι πού ένδιαφέρει έσάς κι' εκείνον πολύ.
ΙΊλένεΐ καδαρώτερα άπ' όλα!
ΚΑΙ ΜΗΝ &£ΧΝΑΤΈΜΛΪ. ΟΙ ΤΙΜΈΖ ΤΟΥ ΤΙΟΒ
€ΙΜΑΙ ΤίΐΡΑ ΦθΗΛ/ΟΤ£Ρ£Χί
ΕΝ0ΙΚΙΑ20ΝΤΑΙ είς την ό
δόν Αγ. Τίτου Ιον) Οίκία και
νουργής έκ τεσσάρων κυρίων δω
ματίων «νρυχώρου κουζίνας καΐ
λοιπών χώρων συγχιρανισμένων.
2ον 'Υττ' αυτήν εύρύχωρος ά
ποθήκη,.
Πληροφορίαι: τηλ. 4-94 καΐ
άπό τόν είς την αυτήν οΐκοδο
μην καφε—ώλην κ. εΗρακλτ*ν.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιάνο έν α¬
ρίστη καταοτόχτει. Πληροφορίαι
τηλ. 4-79.
ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ
ΕΜΜ ΕΤΘ. ΓΕΜΙΤΖΑΚΗΣ
2ΤΜΒ0ΔΑΙ0ΓΡΑΦ02
ο τφ μέχρ* σήμβ·
ρον διχηγοοικφ γβαφβίφ
το« όδός Χάνδακος
Τηλέφ. 90-80
>♦♦
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ή πρώτη μέ άξιώσει$ Έλληνική Άστννομική ταινκτ
ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΑ ΠΑΡΑΙΚΗΝΙΑ
2 "0ύρ8$ άγωνΐας καΐ μυστηρΐου
ΑΛ. ΑΛΕ2ΑΝΔΡΑΚΗΣ-ΤΙΤΟΣ ΒΑΝΔΗΣ-ΜΑΡω ^ΚΟΝΤΟΥ-
ΖωΡΖ ΣΑΡΡΗ-ΑΛΙΚΗ ΓΕωΡΓΟΥΛΗ-ΧΡ. ΤΣΑΓΑΝΕΑΣ
Κατά τού$ Κηρτικού; ή ταινΐβ δέν συγκρΐνεται μέ καμμιά
ι Έλληνική σέ τελειώτητβ.
II
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐυΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΕΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΜ
Φ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
— Μαλλια Εύόωτϊαΐκά
- Μαλλιά Έλληνικά
βέ μεγάλη ποικιλία
Φ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
Όδόϊ 1821
ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΠΝ
Τ__ΣΥΓΧΡΟΗΑ ΜΕΣΑ
ι~τά
Μ«
ίν
αί ο-οϊα. «ν.- 7 «'-
τό
τού ϋλο.ου τού
•α ο»τβ|~τά
τα
τα οτ,οία
^ Γ
Τ0
ιρον
το -ρόβλτ,μο:
ην
'Ε» τώ μΙΤο..ξύ, *{ς Την
ο-ι—αιυτ ά
τ*,ν
«ηό όμιχλ,ν. <—ά όκ~ΐ- λ »'» *ταν ή όκΐ-ις τβλε, ©Ι «ξ. μαθηταί μβζί ^ τάν ^ —*&ντην οντ—ντρώνκννται 8 ό «α άναλύοβνν τάς λί—Γομ*ρϊί. άς και να διδα,χβουν «-π» τα ,^ χον σ·ολμ—β ή τούς επιτυχώς χβ ρισμους. Ό κακανκσμός τού Βρ€—ο,ν κια "Υ—ίυργείου Μετα «βοών προέλθη;ι ότι Τ€ Ο* ΐφηφιθς διά ΤΟ Δ ρ ροουβώ!, ενα τμήμσ μαθτμοπων ^ ρ . σμβι* ραντάρ -ρίν η (ώσει έξε- τασπς 6 ά τό Δίτβλαμα Άρμο- διότιρος, την -ρύτην βαβμΓδα είς τί»ν κλίιμιακα —ροοττής το} αξΐΜματ.κοϋ. ΑΊ σ^σχα^α ραν. τάρ μιέ τάς οποίας είνιοίι ί«ω6Ί- ο» μ«να σχεεόν τό ήμ.σν τ«^ ιΰρίο«<ο~αι έν ιβλά αί —ιρ.σσότεραι δέ είναι τής έταιρε,ίας Ντί Ι ΕΪΛΓ, ΜΕΦΑΑΟΠ1ΙΙΙ!; Χί«χχιργος ■Οδοντί—ρος · Τό (αττρεΐον μετεφέρθη είς '. την Λεώ·. Καλοκαιρινού ά! ριθ. 56 έναντι καταστήματτος · Καβαλλάκη. ; Τηλ 96-69 : Τηλ. 90-75 άάό ύ )—. η Μ Παραστά—1$ άπό ύρα 4 ^ Την Κυριακήν » 2 μ. μ. α τού ΑΙγνπτιβκβΟ κινηματο- ά/σ-συγ>Ιν»;σι, καΐ
κβί ύ
[ΓΡΙΣ
ή·οπ·«οο< τΐΧ ΑΙγοπτονι •ΜΠΤΗΝ σ«τ·>
ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ)
- - — ■ Π ι~Ιι -—-1*^*—■*
♦♦♦
ΟΡΙΑ
μέ τα νέα τιτρα
ηι μος
την α-
0—45 λ—τα τής
Ιις περιοχάς δττου
καΐ ζ
* μτ,χανημάττων
ισις έβάοονς
ί-ιβστών
,ά την Άθήνα μ*
14-ΙΚΑΡΙΑ,ϋ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 22
ΣΕΛΙΣ 3η
ΤΡΙΤΗ 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1960
Ό ί|λιος Ανΐτχιλϊ την 7.10 καΐ 86 δύοη την 5.10
Ιιλήνη 22 ήμερθν
._ _, ΔΙΕΥΘΥΝΙΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΤΩ ΝΟΜΩ
Ε«6οτη$-ΔΜυ€υντή$ ΑΡΙΣΤΟΤ. ΓΡΑΜΜΑΥΐΚΑΚΗΣ
Χάνδακος 22
Προι<—άμιν- Τυττογραφ«1ου Ν. Δ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ Λιωβόρος Άκαδημΐαχ παραδοξοι ιιτορια ..................... ΜΙΑ ΠΑΛΑΙΑ ΑΠΟΙΚΙΑ ΣΚΩΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΣΟΝ ΤΟΝ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΛΠΒΟΝ Β^Τ^αλ^ς^^Γ;,^1 °ί ΙΛτ?ι **·♦-*»-« (5όΟ τής έν με,τρα τΐΐέροον τοϋ Λοκόίρ'νβ, έ,ττί τού Λάγκιο Μο-ζαρε, ήμιττορα ιοο»*ίς νά συναντή,ση όίπ»γόν·ους... των Σκώτ ών Σκώτ ««ής αυτής άττοιικίας μιέσω των "Αλττεων: Τώ 1525, ό βασιλεύς της ΓαΜλίας Φραγικιϊσικιος Α' ήττά- το κ-ατά «ράτος είς την ιστο¬ ρικήν ,μ.(χχ)τ|Ντ της Ποΐοίας, τον οννιετριψβν τής 'Πβρμβινίβς κοιί της Ί —αν,ίας Κάρολος Ε'. Μεΐ ταξύ των Γάλλων ευρίσκετο τ ότε κοιί είς (ώς λόχ,ος, τού ότΐΌιίου οί διά¬ φοραι Ν·ίέ!ονο·νδς καί Πάτρι,κις, έκ τού τιΐροσφ.£ρο- ού μιοηθοά καϊ της έλττίιδος τκιν λϊΐφύρων, εΐχοιν έλβει νιά τΓςλε,μτροι/ν είς Ιταλίαν .μιέ τάς γΐραφικας καΐ τίς γικάΐδες (ή ττί- ττιζες) των. 'ΑΛΐλά τοΰς Σικιώτους, πΛί|>
τοϋ έπιχειρι^μΐατΐικιοΰ ττνεύμα-
τος, διακρίνη κΐχ-ι ή ψυιχρά λο-
γι«ή·
τε τάς γονιαΐκας τού χωρίου κ«ί
άνίλοιβςιν τόσον την ττροστοκτί-
τόσον την ττροστοκτί
αν των ό>ι}κϊνών τ«ν, 8ο·ον καΐ
τί?ν κοΙλΛιχργεΐιαν των έγκατταιΧ*-
λε ιμιμιένων άγιρών. Ό δσΐιλΐεϋς
τής Σκωτίας έξέγρϊψε μέ την
ττάΐροβαν τοϋ χρόνου τ όν έξαφοονι
σβέντα λόχον τού, ού&εΐς τπλιί-
ον ένίδιβψερΐ&η διά την τύχην
των (καί είς .ουδέν Ιστ:ιρΐ!κ,όν βι¬
βλίον άνοφέρετοιι τίττοτε ττερί
ή Σ
ψ
δταν δέ οί έκ
τ:ΰ Φραγκί^κου εί¬
δον·, κΌπά τό κιοιινής λεγόμενον,
τα σΐΜθΰρα, έ,τράΐττ'ηισαιν έ»"£όξως
βϊς φυγήν <καί διά δΛτκόΙλων ά- τροπτών «βοπίίψΘοοσοη' είς την κοιλώδο Κοιν*ν«ι,ϋ~ιας. 'Έχΐεΐ έττεΐίΐρώτει ήρί,μία· τό ρ,μ ■ταΐτιον ένεβ^ιμ ζεν είς τεΰς Χκώ ΤΌ'^ς τα βοννΐοί τής ττοιτρίΙΣθ'ζ των καΐ τό χιαρίον ΓκοϋρΊ/ο, δ- τΐθυ οθτοι είστάθμΐίΐΐίσοι/ κιοβτσ τ^ν νύκιτα, τοΰς αρ«τεν. Οί ά.'8;ες εΐχθί^ άττ:ΐ8εο3ΐτ.ισ[ή, αν. νβπ/εία τού τΐ»λβμ'3υ τ χ τρ,οπτή —ρ*ς ■ηΐλέαν είρηινικ,ΐς τηι- ριοχάς, είς άνοζήτηιστιν κοΛΑι τίρ·ας τύχιης'. ΑΙ γυνβΐκες, 6- μ«ς, έγγοΐμιθΐ Μαι ιμή εΐχαν μ*ί- τής Σκωτιικΐηις ταύτης είς τάς Άλττιεις!.... Άλ- ή ά λά κιαί οήιμιερΌν άκιόμιΐ> ευρίσκει
κανείς είς τα έ,κΐκΐλιηισ-ιθίσ— ικά 6 .
δλία Κιθίΐ τό νεκροταφείον τού
"Ικιεύρο Σκωτκκά άνόμο,ιτα, ένώ
1 γΐλώσσα των έν τώ ιμιεταξύ έ-
Ντεσιμόι«το {Ντέ-
κ'θ)1 Πατρίττι (Πάτριχ),
άπΌτείλιεΐται κατά τα τρία τέ-
τοΐΒαα έικ παρε-φθοιρμίνων Σκώ¬
τ ιικιων λέξεων.
Πλήν τούτου ό
ροφορεϊται, δτι μέιχρι
μιέσων τοϋ τηαρ:λθόντος
αν'5ρε.ς τού Γκιο,ύορ:·, φέρον¬
τες την —ατροτηοίράιδΌτον Σκω-
•πική,ν φούσταν (κΐλίτ) είχομεν-ν
εις την ττλατεϊοιν Σκικτι,κιούς χι.
,οούς, ΰτΓο τ:ύς
ΟΤΙ ΠΝΕΤΔΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΞΩ ΚΟΙΜΟΝ-ΤΟΠΙΚΑ ΟΕΜΔΤΑ - ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΜΕΤΑ ΔΡΑΜΑΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΞΟΧΩΣ ΕΝΔΙΔΦΕΡΟΝΤΑ ΑΓΩΝΑ
ΘΑΥΜΑΣΙΟΣΟ ΠΟΑ ΣΤΟ Α! ,ΗΜΙΧΡΟΝΟ
ΥΠΕΤΑΞΕ ΠΡΟΧΘΕΣ ΤΟΝ ΗΡΟΔΟΤΟ ΜΕ 3-2
ΤΑ ΑΠ3ΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΟΝ Α! ΚΛΙΒ! ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΙ
ΑΥΡΙΟΝ Π. Ο. Α. - Η Ρ Α Κ Λ Η Σ
ς ά5·κ·αύ>)«#ν,
άτιιο #ί:ψ.α Μ-
τοΐλιικιών κιατσιικιών!....
Ζώσαν ιμαρτνιρί'θν τής ρωιματν
τ κης ταύτης ΙσΤθιρ'ιας ά
λοΰν τα τπα Ιδ α των
Πρηνμς ό ΠΟΑ €ίς τό
57' (δηλ(ϊδή ΰττελείπετο μονον
τό 1)3 τού δλου αγώνος) μέ 3
τέρματα ένοορντι μηδενός έκινδύ
νευσιε; νά μοιρασθή τούς δαθμούς
ή άκόμη καΐ νά χάση τον άγώ
να, διότι διέττραξε καΐ τταλ,ν ιό
σφάλμα νά περιορισθή σέ άμυ
να ικαϊ νάπροσφέρη είςτον άντιπα
λό τού έλεύθβρο τό γήπεδο μί.
χρι τα ττρόθυρα τού τέρματος
τού! Όμολαγούσε δτι ή ταχτι
κή αυτή μάς είναι άκατανοητος,
πολλώ μάλλον, άφοθ όλοκληρος
Ο ποδοσφαιρικός μηχανισμός τού
Άτσαλένιαυ έικινήθη άπα;ραμ λλα
κοττσ τό τπρώτο ήμίχρονο, ένώ άν
τίθετα ό ώντίτταλός τού κάθε
άλλο ποορά δυνατότητες αττοδό-
οεως κιαλοθ τταιγνιδιοθ εΤχε ττα
ιρουο-ιάσει. Τό σοφό ποδοσψαιρι
κό άξίωμα «ή καλώτερη αμυνα
είναι ή έττίθϋσις» δέν έλήφ&η καΐ
χθές ϋπ' όψει μέ άττοτέλεσμα
νά «ξεχασβή» ή άνωτερότης τής
άττοδό>σεως τής ομάδος τοϋ 'Α-
τσαλένιου κχττά τό πρώτο ήμί-
χρονο, διότι είς τό θεύτερο, με
ΤΓμ< έσιραλμένη ταχτικη της, κα- τάντησ€ ιμιιά «όμαδιτσα» πού ά γωνιζόντανε νά αποφύγη τό μοί ΐ ττού τού δημιούργησε ό Τζαννής ται καΐ οί 6υό στά... ψρύδια καΐ καί φβάνουμε στό ΠΕΝΑΛΤΥ μιά ύτπήρδολική αύστηρή άλλ άδ ά ό ΠΟ και Εάν ό ΠΟΑ <τυνέχιζε και είς τό δευτέρα ήμίχ,ρονο τόν άγωνι στικό ρυθμό τοΰ ·Iτρώτο^, άσ μέ τθύς ρειυΐΐιΐβτι/σμβύς. Τό
έν λόγω μιηΐ»αινή|ματο·ς ιμβγεθθ»ει
τό ίίπό έξιέτασ.ιν άιντικείμΐινον
κατά 150.000 φοράς καί δι" ού
τού τοΰ τρότρου ττού έτητρεΐΓει
την μεΐλΐεττην των λετττ:ιμ:ρΐ,ιών
τού «υττάρου ύφ/ όλας τάς οι/ν
θήκας. "Ενα κύτταρον τοϋ όττοί
ου αιί διαστόοσεις ίΐνο» μόνονΐ)
1000 τής ΥντθΓας μιπιορεΐ νά μκ-
ή μέχρι δ·.ο;μ'έτ<ιου 15 τσών. ΤΟ ΕΓΚΑΙΝΙΑΣΘΕΝ ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ "ΤΟ ΝΕΟΝ,, ΕΙΣ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑΝ ΚΡΗΤΗΣ *Υλο την Λισιν .τοϋ ρέκτου κ. Πέτρου Μαρκοπούλου ααμΒληϊών^ι ίνα κενβνείς τή* πόλιν τής "Ιεραπέτρας. Ή πλουαΐα χαΐ έκλ«*τή κουζΐνα τού, Ή αψ,ιγος διαχόσμησις, Τό ϊμπβιρο ττροαωΛΐ*ό τού, ίγγυήαει·; δι* την Ικα¬ νοποίησιν καΐ των πιό δυσχόλων γούστων. ΜΙα επίσκεψις άρκεϊ. Καφούσης Ι, Γεωργίου, Καψού ση-ς 11, Μασ'έλης 11 ΜασέΛης Ταγκαλάκης Βαλλοθρδος Άρ Ίίίτης Τζανης Λ€μπιδακης καΐ Πετεινάκης ιδού οί ν κηται τού πί>οχβεσινοΰ αγώνος καί οί Κόκ
ινος Καργελής (ΝταΛ/άς) Καν-
ταιρττζής Κεφοολοθκος Κοντός, Χά
τζηγιάγικος, Κοκοτάκηκ; Λεμονής
(Νικολάντος) Τ ι τ ο μιχελάκης
Μάρκογλου ικαΐ Πιλάτος, οί ήτ
τηθένττες.
Ό Πειραιώτης δια.τητής κ.
ΠοπΓσοίνιάν σφΜρίζει καΐ ό Ήρδ
δοτος έττιιχιειρεϊ τοϋς πρώτον...
άκιροβολισμοθς καττά της έστίας
τοΰ Καφούση. Ή μττάλλα άνεβο
κοττεβαίνει, ή άστάθεια δμως τής
αμύνης τού "Προδοτου δη-μιονρ-
γεΐ δύο κρίσιμε·ς φάσεις (3 καΐ
6') γιά τό τέρμα της. Στή συν
έχεια (7') χάυει μιά καλή εώ
καΐιρία ό Κοχοτάκης, ένώ ή όρι
ζόντια θακός άατομοηκρύνει 'ένα
ψηλοκιρβμαστό σούτ τού Πετεινό
κη (ΙΟ'). Οί Άττααλ'ενιώτες παί
4θί/ν ττερίφημα, όπτλά, πραχτι«.ά
— τό ποροογωγ«κό π<χιγνίδι πού έφαρμόζουν τβλβυταΤα, τό διοαπ στώσαμε καί κατά τόν άγώνα τού ττρός τόν ΟΦΗ — καΊ δλες οί γιραμμές τους κινοΰνται Θαυ ΜΠΑΤΑΡΙΑΙ Ϊμ£βα ίσυναγώνιστοι Ν. ηΡΈΒΈΖΑΗΟΤ Τηλίφ. 93.32 μασια. ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΓΚΟΛ Ή φάσις ξεκίνησε οττό τόν Λεμπιδάκη, την κεφαλιά τού Τζα νη, πού επηκολούθησε, την άπέ κρουσΐ χλιαρά ό Κανταρτζης καί ή μτΓάλλα περιήλθε στόν Πε τεινάκη τρού δέν δυσκολ^ύτηκκ νά την στείλη' στά δίχτυα: 1—-0. Μία περίβργη άδράνεια ίχει καταλάδει μερκούς τταίκ,τας τού Ήροδότου. Γενικά ή ομάς τής Αλικαρνασσοΰ όπτέχει ττολϋ άπό τάς κιαλάς της έμφτνίσεις τοΰ τελευτταίου καιροΰ «αί μόνον ό Κ,οντός άγωνίζεται ώς λέων. Πάν τως ό αγών ταχύς, έναλλασσόμ€ νος, μέ έλαφρώς ύττερέχοντα τόν ΠΟΑ «αί έντυπΐοσιακές φά οχις, είναι έξαιρεττικά ενδιαφέ¬ ρον. "Ενα φάαΑ ττοθ κβρδίζει ό Ή ρόδοτος άκρ.οώς ίξω άπό την μεγάλη περιοχή (24') μένει ά νεκμετάλλεντο. Ό 'Αρδανίτης χάνει μιά ώραία εύκαιρία (28') μάλλον άδικη' γιά τόν ΠΟΑ α τιόψαση, τού διαιτητού, τοποθ* τεΐ (32') τή μττάλλα στά ένδε κα δήματα Ή ίσοφαοισις θεώ ρεΐται άπό δλους βεβαία, άλλά ώ Ντανάς στέλνιει τή, μπάλλα στόν Καφούση Ι, τού ε'φυγε. πρός στιγμήν, άλλά τελικά την συνε κ,ράιτησε. Μιά μοναδική εύκαιρ'ια γιά τόν Ήρόδοτο εΐχε χαθή. Ό Ήρόδοτος ττροσπαθϊϊ νά άντ.δράση κβρδίζει τή μάχη τού κέντρον 'κορίως χάρις είς τόν θαυ μάσιο Κοντό, άλλά ττροσκρούει στήν έξαιρετιική άμυντκή γραμ μή τού ΠΟΑ Το παγνίδι συνεχί ζεται γρηγορο, ενδιαφέρον, δυ νατό. Τίποτε δέν προδιικαζει το ΔΕΥΤΕΡΟ ΓΚΟΛ δμως ό Λεμπιδάκης έκμτ: μιά δραδύτητα τής άν τιπάλου αμύνης «κλέβει» τή μπάλ λα καϊ τή στέλΐΑει μαοτορικά στά τού Κοκκίνου Οί «άμοι 6αΤες» προστταθειες πού επηκο¬ λούθησαν στό τελευταΐο τρίλεπτο δέν απέδωσαν τίττοτε. Β' ΗΜΙΧΡΟΝΟ Δυό μττταιλλιές τού Καφούση έξω άττό τό γήττεδο κ,αί άλλεπάλ ληλα άράουτ στή πλευρά τού τέρ ματος τού ΠΟΑ, δείχνοκν ότι οί προηγούμενοι μέ 2—Ο Άτσα λεν ώτες έπιδιώκονν άπό την άρ χή τού δει/τέρου ήμιχρόνθϋ την καδυστέρηση, ένώ ή διάταξις των τταικττών τοτ-'ς πείθει δτι συνεχί ζουν τόν άγώνα δ ά νά . διατη ρήσοι/ν τό άτΓοτέλεσμα. Φυσικό έ τιακόλοιιθο είναι μιά στ/ντριπτι- κή ύττεροχή τού Ήροδότου ποό θά δαρκέση όλόκλη,ρο σχεδόν τό 45λεπτο, διαικοτττομένη κατά και ρούς άπό σττοραδικάς εξορμή- σεις των Ποατζήδων. Σέ μιά α- πό αύτές ό Τζανής, μέ μιά ύπε ροχη πιροσπάθεια καΐ έκμεταλ λευόμβνος £να άτζαιμιδικο πιασι μο τού Κόκινου καΐ άκόμα πε ρισσάτερο την ώστοχη τοποθετή σή τού, τού άποσττά τή μπάλλα μέ τό Ίοεφάλι καί τή στέλνει στά δίχτυα! Ήταν το ΤΡΙΤΟ ΓΚΟΛ ττου επέτυχε ό ΠΟΑ «αί τό ρολόι εδειχνε δτι εΤΛ<ρν πε,ράσει 57' τού αγώνος (12 τού β' ήμι χρόνον)! Ό αγών φαίνεται χαμένος γιά τόν «Ήρόδοτο». Καί δμως ό Π ΟΑ δείχνει δτι τώρα είναι άκό μα πιό πολύ άττοφαθΊσμένος νά τού παραχωρήση μά άπόλυτη κυ ροιρχία. Οί «τφάσινοι» μαζεύον :αι μπροοπά στό τφμα τους καΐ δσο ικοίί αν φανί περιεργο, δικτ χεραίνονν τίς ττροσπάθειες των άιμνντικών τους τταΐικτων. "Ετσι ό άγώνσνινεχίζεται με έναι «συνον θύλευμο», επιτιθεμένων καΐ άμυ νομένων τταικτών, μπροστά στήν έστία τοΰ Καφούση. Σέ μιά σύγικιρουση Καφούση Ι καΐ Νικολάντου, τραοματίζον άττοχωροΰν (τόν Καφουση Ι άντ ι κατέστησε γιά 2' ό Βαλλούρ- δος, χίορίς δμως νά π'άση μπαλ λιά. Έν τώ μεταξύ ό ΠΟΑ άπό τοΰ 14' μέχρι τού 24' ήγωνί σθη μέ 10 τταίκτας λόγω τραυ ματισιμού τού Πετεινάκη- Ή πίεσις τού "(Προδοτου συνε χίζεται άσφυκτική μέ κέρδος — πρός τόν παρόν — (23') ένα... δοχάρι σέ σούτ τοΰ Μάρκογλου ΤίτΓοτε δέν δείχνει τή στιγμή αύ γμή αύτη δτι ό Ήρόδοτος θά μ'ειώση τό ώπτοτέλεσμα σέ 3—1 τό έττέττνχΐε δμως ένα σοθτ τού ΤιτομιχΕλάκη ττού έ,κανε δθο φο ρές καραμττόλα μεταξϋ έδάφους καΐ ίσωτερικοΰ της άρ ζόντιας θοκοΰ. Ό διαιτητής εδειξε τη σέντρα. Πολλοί ίσχυρίοθησαν δ τι δέν ήτο γκ,όλ, ημείς δεν έχο ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΑΓΩΝΙ ΣΤΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙ ΣΤΑΣΕΩΣ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρεται είς γνώσιν των ένδια ψερομένων δτι, βάσει τού Ν.Δ. 4089)60 τφόσωττα ένταχθέντα κατά τόν χρό.νον τής κατοχής είς έθνικάς άνταρτικάς όμαδας καί μή εγγραφέντα υπό των αρ μοδίων Άρχηγών είς τοϋς ύττο βληθένας «ατά τό παρελθόν π ι νακκχς άγωνιστών, δύνανται να ζητήοΐασι δι' αΐτήσεως των, υπο δαλλομένης μέχρι 31.12 60 πρός τό Υπουργείον 'Εθνικής Ά μύνης την έγγραφήν καί άναγνώ ρισίν των ώς άγωνιστών. "Ομοίως δέον νά ένεργή^ωςτι καί οί ένδιαφερόμιενοι των μή ά ναγνωρισ6έν>των ώς φονευθέντων
καί έκτελεσβέντων υπό των Γερ
μανών άγωνιστών Εθν. Άντιστά
σεως.
Παρακοιλούμ·£ν όθεν όπως οί
ενδιαφερόμενοι διέλθουν 4κ τού
γραοφείου τού Συνδέσμου ττρός
ταικτοττοίησιν των.
Έν Ηρακλείω τη 17 Ν) βρίου
1960
Ό Πρόεδρος
Ό Γεν. Γραμματεύς
ΙΩΑΝ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
ΑΣΤΡΙΝΟΣ ΙΑΤΡΑΚΗλ
Η ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΟΔΟΝ ΕΙΣ ΑΝΩΓΕΙΑ
Π ΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
ΣΥΝΕΧΕΙΑ αύτός ί—ιήρξβν ή ψη;χή τής έ—ι
των.
Ή σνγκιρητ[8.ΐσο: ομάς διέδη
ό Νό ό ό
τον, ττιρός Νότον,
όγ«3·ν
μέν πιροσωπικη^ γνώμην
διότι
οσσσ···1
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΜΟΤΟΠΟΔΗΛΑΤΑ'
5ΙΜ5ΟΝ
Έξ Άνατολικής Γβρμανίας
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
ΕΜΜΛΝ. ΚΟΚΚΙΝΟΣ
Πλκτεΐα Κορνάρου 79
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
« ΑΙΒΥΚ Ο Ν »
ΧΑΡ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑΝ
"Ανεσις—Καθαριότης—εξυπηρέτησις
Τηλέφ. 92
ωροαοιπαΙοιηηματα
βα βρΙ|τε στό
ΩΡΟΛΟΓΟΠΩΛΕΙΟΝ - ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΕΥΤΥΧΙΔΗ
ΖΕΝΙΘ-ΟΛΙΕΓΑ-ΑΟΓΜΑ-ΜΠΙΦΟΡΑ Κ.Λ.Π.
λ.*€ί.δ «Ιχνης είς «λουοΐβν βυλλογήν.
•■«ιοκευαΐ ηγγυημέναι.
τ6 Κατάστημα μβτεφίρβη είς *ή»
ύ* α^Κτο.
ττιράκειται ττϊ,ρϊ φάσεως την όποί
ολι είναι άδύναίΓον νά «ρινη κα
νείς έξ άτΓοστάσ'εως, δέν μπο-
ροΰμε δμως νά διανοηθούμε ότι
ό κ. Πατσαν.άν ήθελε νά αδικήση
τόν ΠΟΑ κοοϊ έπειδή ήταν κοντά
στή φάση θά πρέπει νά ήταν καί
νχόλ (24').
—Δέν πορνούν τταρά μονον
πένπε λετπττά (29') ««ιΐ γράψε
ται τό τελικό άττοτέλεσιμα
3—2
άττό «εφαλιά τού Νικολάντου
ποϋ δέ·φϊκε «μιά κσλοζυγισμένη
οέντρα τού Πιλάτου.
Ό> αγών άατό τού σημείον αύ
τού προσλαμβάνει ένα πραγματι
κα δραματικΰ μεγαλεΐο Οί παΐ
κται τοΰ Ήροδότου άγωνίζονται
νά ίσοφαρίσουν άλλά «αί οί Πό
ατζήδβς, ττρό τού ικινδύνου αττο
Φασίζοϋν νά έττιτεθούν μέ άποτέ
λεσμα νά άπαλλάξουν την όμυ
να τους Λττό την τρομερή καί
συνεχή προοττάθεια τής άναχαιτί
οβως των «έττιθετι«ών κυμάτων*
ιοΰ Ήροδότου. Με την νέα αύ
τή τακττική δχι μόνον άπομακρύ
νούν τόν κίνδυνο άπό τό τέρμα
άλλά συγχρόνως καΐ άπειλοΰν
την άντίπαλη έστία. Ό αγων ό
μως εΤχε κριθή καΐ έληξε μέ νί
κη Γπού ΠΟΑ. ι
Λεπτομερή κριτικήυ καί συμττε
ράσματα έττί τής διαμορφωθεί-
σης διά τό ττρωτάθλημα κατα¬
στάσεως θά δημοσιεύσωμεν αϋ
ρισν.
ΤΑ ΑΛΛΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
Α' ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Α' ΟΜΑΔΕΣ: ΟΦΗ — Έ-
θνικός 4—Ο Άρης 'Ολυμπιακος
4—0.
Β' ΟΜΑΔΕΣ: Ήρόδοτος —
ΠΟΑ 5—Ο ΟΦΗ — Έθνικός
3—0 "Αρης —'Ολυμτπιακός 2
—Ο
Β' ιΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Α' ΟΜΑΔΕΣ: ΕΓΟΗ — ΘΥ
ΕΞΛΛΑ Ίερ. 1—1, Φωοτήρ —
Κόροι&ος 4—1.
ΦΙΛΙΚΟΣ ΑΓΩΝ
Έργοτέλης — Μινωϊκή 6—3
ΑΝΔΡ. ΠΑΝΑΓ! ΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ έν Φοινικιά βιβλι
όριον οτν,μειώσοων μιτά διαφόρων
ατΓοδείξεων καΐ χρημάτων έντ
αώτοΰ.
Παραικιθΐλεΐται ό ευρών δττω%
κρατήση τα χρήματα καΐ φέρη
τα ΰπολοιττα είς τόν κ. Ιωάννην
Μιχελιδάκην.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κλειστός χώ
ρος μετά παράγκας δι' έργολά
6ους ή άσβεστάδες.
Πληροφορίαι 'Έδάινς 86
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή οίκία Λάμ
ττρου Κανακάκη όδός Μιλάτου
23 κατάλληλος διά δημοσίαν υ¬
πηρεσίαν, Κλινικήν ή οΐκοτροφεΐ
όν.
τής ττεριοχί,ς Άνωγεί«*ν καΐ κα
τολίσθηοιε είς την Έττορχί'αν
Καιν;Μρ!ον έγγϋς τού χωρίου
Ζαρού. 'Ειχίΐ εφεασεν κατά τά·ς
■πιρώτας έοπτιβο.νσς ώρας, σ^ναν
ή ολυς τΜχαίως ίτττά
ΤούρκΌυς
μέ σιτηρζ
νεροιμύλους δι αλεο-ιν των
ώ Τότε μερικοί έκ τής ό
έπιρότειιναν τί>ν έξόνττωσιιι
των διαφωνΐΓ,σοντος τοΰ Γεώργ.
Δραμουντάνη ή ΓΤατέροι, εΐττόν-
τος «Λέν είναι άνϊρικόν νά σψά
ζώμεν· έχεξήίίς Τοώρκονς». Έν
δέ έΐτηρίτεηιεν νσ μετα
6ούν είς τό χω?ί:ν Ζοβρό καί ν>ά
έφαιριμώσαυν άντίπ'» να ένοντίον
των Άγόΐδων τού έν λόγω χωρ ι
ου σνγκεμτρωμένων εκείνην την
ώραν είς το Κοφεκείον.
Ή ττρότοχΓΐς τού δέν ε'τυχεν
μσ',ας πα,ρα των ονντη
ρητιικών ικόοΊ έιχεφρονούντων τή»
ρητικών ώς ττβριικλϊίουΐα κ.νβύ-
νοα/ς( διότι έκτός των Τούρκων
παο θά ϋψίσ'τα.το την επίθεσιν
γνωστών δ ά την σκληρότητά
των θά ά·νιτέδ>«ν κ,αίι ό είς τό
χΐωρίον
τακτικάς
χΐρ ρς
τοκρκικίός στρατός, δι' δ καί ή
ίς έΐκιρίθη τταρακεχιν^
καί μή δυναμένη νά
ά βώ άλ
Πληροφορίαι τηλ. 2-23—6-24",
κλινικη «Π ΑΝ ΑΓ Ι Α»
ΚΩΝΣΤ. ΒΑΣ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
Όδός ΜττιζανΙου 9 (πλησίον ΦωτογραφΙου Καραμπέτ)
Τηλίφ. 92·60
; Τμήματα: Χειρουργικον - Παθολογικον
>♦♦♦♦<♦»»< ΖΗΤΕΙ ΤΑΙ όδοντίατρος πρός μόνιμον εγκατάστασιν είς Μοΐ- ρες Μεσσαράς. Πληροφορίαι τταρ' -,μιν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία και- νουργής, άττοτελουμένη έκ τεσσά ρων κυρίων δωμάτιον, κουζίι>ας,
λουτρού μέ θερμοσίφωνα, πλυστα
ριοΰ και αύλής.
Πληροφορίαι τηλ. 4-16
6ι«.ξαιχβί> ά*ει> σοβαρύν άπωλ^ι
ών, σι/νβπώς ή άντίριρησις α>τή
ύττιίίιρξεν πιράγιματι πιράξις
νοίας.
Ό Πατέρας δμως μόχλΐς εΐδε
δτι 8έν είσηι»ούσβη ή τηρότασις
τού όντπννδύνδη πιρός τόν Νικό¬
λαον ΣταΜΐκυκ,άκην ή Στροτο-νι
κ όλα καΐ τεύ εΐττε «Πάμε μωρέ
ΝικόΛοΐ» καί άτί·ηχ«(ρίσβη της ό
μάΐδος άκιολο.θ3'ύμ.ενος ό—16 τόν
>)ικαλο;ον Σταυρακάκην η Στρα
άττιο τόν Κ«ν)νον Χαι
ρϊτην ή ΧοτΊρίττέ·ιο»στα άττό τόν
Αντώνιον ΞηΙλούριην ή Ψαροιντώ
.ην κ«ί άπό 'ένα τπέμτττο·ν τοΐ ό
πα-ίου τό δνομα ενθυμούμαι.
Τοϋς τέοισοιρας αύτεύς ώ5Ιή
γηισεν είς Κέροψον ό Γεώργιος
Διροιμευντάν.>ς ή Πατέ.ρας και
άνιή)λΐ6ΐεν —ρώτος εις τό δώμα ϊ*
βα έκο·ιμώντο οί Τούρκ,οι, έξ έ-
νύς έλαιο8;νδρου
χειιρήσεως ώς γνώστης άττολύ-
τήις ττίΐριοχής, αλλά καΐ
ώ κιαί τΓραγιμάτί*ν.
Θά ή5υ»·άμΓ)ν νά ■παροΛόσα
τΐ'λεϊσ.τα δοχχ όΐλλα κοττορβώματα
τής δράσεώς τού εναντίον των
Τούρκων, όιρκ»ι3)μιαι μόνο·ν είς αύ
τα σχέσιν εχοντβ μέ τα φονικα
τού Κεράμου ώς τα άττοκαλούιν
αί κάτοικοι τής ττκριοχιής Μ«»
σαράς.
Έκηός τής εναντίον των Τούρ¬
κων δράσεώς τού ήτις υπήρξεν
λοθ-ωτάτη έχρηιμάτ ισ*ν «χί
ή Ά
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον 4-
πιπλωμένον μετά ή άνευ φαγητοΰ
είς ττλατεϊαν Άγίου Μηνά. Πλη
ροφορίαι τηλ. 3-54.
ΖΗΤΕΙ ΤΑΙ Δίς υπάλληλος έγ
γράμματος γνωρίζουσα καλώς
γραφομηχανήν δι' εσωτερικήν 0
πηρεσίαν γραφε'ιου.
"Ομοίως νέος έγγράμματος
δραοττριος διά πλασιέ.
Πληροφορίαι τηλ. 6—94.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμττελος έξαιρε.τι
κ.ή φυτε'ια 1954 καί 1955 είς τό
6ον χιλιόμετρον δημοσίας όοοΰ
Σταυρακίων είς τεμάχια 1000
κοορμουλών καί μεγαλυτερα.
Πληροφορίαι 94-04 ώραι 6-7
μ.μ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δωμά
τια μετά λοιπών δοηθητικών χώ
ρων παρά τφ ουνοικισμώ Δημη
τρίου (Πατέλλες) όδός Δράμας
οριθ. 15.
Πληροφορίαι παρά τη οίκία.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κοττάσττιμα
ίπί ττις όδού 1821 πλησίον Κεν
τρικης άγοράς τέως έπιπλοττοι
εΐον Καψετάκη καί ηδη καθαρι
στήριον «ΦΟΙΝΙ=>. Πληροφορίαι
.Ε. Καψετάκης, Δικηγόρος τηλ.
2-44.
η, χρηιμ
Φρούραρχιος τής ττβριοχιής Άν«
γείων καί Λήιμαρ,χος αυτής προ
οέτι δέ μετέ6η έθελοντικώς είς
"Ητ»8 ρ»ν δταν ο'ι έιοεϊ άδιλφοί
μας άτένιζον ίπτό τόν ζυγόν τού
;υράννου ώς κοπτετάινιος ύττοιρε
ίΐ>σας είς το ΆντβρτικΙο σώμα
τού έξ6χου έΐΓΡΐο-ττιμονος καΐ νε-
αροιι τοτε είς ηλικίαν αλλα φλο
γι^ρού τΓθτριώτον Μιιχαήλ Κεφα
λογιάνντ) ίί Κονντομιχάλη. Τοι
ο,ύτη ήτο ή συνο)ίσβΐ)σις τοΰ
τπρός την Πατρίΐα καβήκθ'ντος
τού Γ«θιργίου Δροιμουντάνη ή
ιΐατέρα, ωστε είς μίαν έττιστο
λήν τού αειμνήστου Μιχαήλ Κε»
ψοΛογιάννη άριχηγού ώς ττροεϊ
■ηον άντ αρτ ι κου σώμοατος στα-
λεϊσαν ιτιρος αυτόν δΓ ής τοϋ ζή
τούσχ τΓΚΓΤοΤΓθΐητκοόιν γεννήσε¬
ως διά νά τού χοιΡη(γήο·η σύντα
ξιν τό Κιράτος, σι/»ιεττεία των
ταο-λΛατίΙλών ττρος την Πατρίΐδα ίι
πΓ,ροσιώκ τού ιΐνού άιτήντηίιθιβν
κΣχΐίσε τταιδΐ μοί) αύτό τό γρόφ
μα Αέν θέλω έγώ άνβμορίαλα.
Οττοιος κάνει τό χιρέος τού
πρός την ττατρί-δα 8εν τηρότο
ά τΜλιτΐρώνεται».
Δι' όλα τα άνυτέρω έκττός
ών ήβικιών όϋΐΌΐιβών ττοϋ ελ«6*
ζών άττό τό Κράτος, (τταράση-
μα κ,αί λοΐ'πιάς δοοκιρίσεις) ού¬
τος εκηδεύθη μ)έ δημοσίοι δα-
πανη, έπιταχών οϋτω έ>ττιοτίιμ<ου καί ευρυτέρας σημασίας ιτολΰ μοΐκιρΰτεφα μόίλιστα το·ύ τόττου ής "ι—ορικης δράσεώς τού, άνα νωρίσεις, αίτινες έν τούτοις έκ κατώρΐθωσα'ν νά άφήσονν ιΐς τονς ίθύνο·ντας σήμιερον μέσα εί το χωρ ι ό τού την όπτήχηοτιιν πού έ,χτρειάζΓΤθ, διά νά τόν έν μη καί νά τόν τιμήσουν είς την ττρεκεΐιμένην —ΐρίπτωοΊν. "Η παρθμτ>ο.σις μου είς δλην
την ύατόβεΐσιν όφε,ίλεται
λ ά
ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
ηρθε!
Μοιράζει πλούσια
χρημοτικά βραβεία
τού τοίχου άκολ^υθουιμβνος
τον Στρατ:'νικ·όλοτ. Άπέφιυγεν
την κνρίαν είσοδον διότι ή αι ο
6ος είς τό Εώ,μα έξ αυτής ττεριΐ
έκλεΐε κινδίΐνχ>ι>ς σο&αραύς διά
τοϋς άνβρχομιένους, Επιρεΐπε έττο
μΐνως νά γίνουν κύριοι τού δω-
ματος έξ άτττννης κιαί μέ ττλήιρ-η
ασφάλειαν Ηοπά την ανοδο-ν. Μί
λις ό τηατβριαις έτιιή)δτιξεν έκ τήις
έλαίας είς τό δώμα έση'χώβη είς
Το£ρκΚ>ς τόν οποίον καί έψόνα;
σε ττλήξας οούτάν διά μαχαίρας,
ό δέ ΣτρατονΐικιόΙλΙος κιαιτ' εκεί¬
νην την οτιγμή'ν κοίί ένώ τό ενα
τού ττόΐδι «ύ,ρίίτιοετο έπ·ί τής έ-
λσίας καί τό αλλο έητί τοΰ δω
ματος έττΜΡ·ο.6όηιοιε εναντίον ε¬
νός τον,ρικιου τόν οττοϊον είτυχώς
Ετιίλιηιξεν θαινοίσίιμως κατά καλήν
τύχην τοΰ ττατέρα, διότι ό τοΰ,ρ
κος αύτάς είχεν έγερβί) κσΐ έ-
σικόττεΐίε μέ τό δπίλο -χον έναντι
όν τού τελευταίου.
Αύτά ΟπΙήρξοίν τα ττρώτα γε
γονότοι τού Κε.ρ>5:μου έν <η»ν«- Κεία είχον άνέλβει δλοι της ο¬ μάδος επί τού δώμοΓτος ένθα έ ιτιηκοΐλούθησ'ε άγρία σφαγή μέ ά ττοτέίλβσιμα, νά άπτοφύγη τόν θά ατον έκ των 14 ά^δρών κα"ι γυ ναιικΐών τηού εκοιμώντο είς τό δώ μα εν*α βρέφος 3 μιηνών περιτυλ είς τα 8εδι«ι«ιιολογηιμ*να τταρά- ττονοο τα όττοΐα άκ,ουω οητό τηοιλ λοΐ,ς, άλλά αίοιθάνοιμαι και έγώ ΐιιροσΜπτΐικώς κια! τα όττοΐα, μχ τη·ν θειριμότητα τκοΰ διακιρίνο, είς τάς τηεριτττώσεις αύτάς τόν π©)ρατΓθ'νιούιμιεινονι εϊνοΗ δννατον νά έ~ιζητήση, διικαίως ή άδίΐκως ν«ά άνεύρη την αφορμήν τού άτό ΗΌη> είς έξΐΥήσεις άναρμοστους
καί ό—«ρ<ο)οέκτους καΐ διά την αποστολήν της προοτκχθειίας αύ τής τού Διτ)μιου μας καΐ διά την Ίεράτητα τής ϊοιτορίας των αδι κηθέντων!... Μετά τιμής ΚΩΝΣΤ. ΕΜ. ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 4ττί τής όδού Άγίου Τίτου οΐκία έκ τβσ σάρων δωματίων κουζίνας καΐ λοιττών χώρων. Υπό τή(ν οΙκίαν εύρύχωρος ά ττοθήκη εντελώς άΐνιεξάρτητος. Γίληροφορίαιι τηλ. 4-94. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 6πιπλα καινουρ γή άμεταχβίριστα €ΐς τιμήν «ύκαι ρίας ήτοι ένα τραττέζι, ένα μι- κρό τραττεζάκι καί ίνα μτταράκι μέ βιτρίνα, τηλέφωνον 3-94. ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς θέσιν ΚαμΙνια οΐκόπεδον είς τιμήν εύκαιρΐας. Πληροφορίαι παρά: τώ λ^ δό Ι ηρφρ ρ ηρ^ σίω δικηγόρω «. Ι. Κυοερνητό κη — Σμύρνης 22, τη/. 99-79. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεταλλική καρό -σα είς καλήν κατάστασιν τε¬ λείως κλειστή, κατάλληλη δι' αύ τοκίνητον ]ί έως 2 τόννων. Πληροφορίαι παρά τώ κ. Γε ωργϊω ©αλασσινω άντ)ττείαι Ση τείαν τηλ. 99. ΠΩΑΕΙΤΑΙ αύτοχίντιτον 3)4 Ι.Χ. είς καλήν κατάστασιν. Πλη ροφορίαι παρά τό καφενειον τού κ. Αλκιβιάδου Κυριακαχη (Πλα τεΐα Δασκαλογιάννη) Νοικοκυρές! Ή μεγάλη στιγμή έφτασε. Ο ΚΥΡΙΟΣ ΤΙϋΕ ΓΥΡΙΖΕΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ όπου κι'άν μένετε, έχετε τίς ϊδιες πιδα- νότητες νά σάς επισκεφθή. Όσο περισσό- τερο ΤΙϋΕ έχετε, τόσο μεγαλύτερο 6ρα6εϊο δα σάς δώση. Προμηθευθήτε άμέσως άρκετό ΤΙΟΕ Τό βραβείο βας δα «Ιναι άνόλβγο μέ τό ηόβα κβυτιά ή ψακελλάκια (ώς 4) δα ίχετκ, κλειοτά ή άνοιγμένα ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία »χιμ< η έξω των τειχών καΐ 100 μέ ρα άτπό ρηγματος "Αγ. 'Ανδρέ ου, αποτελούμενη έκ 4 δωματ! ών, χώλ, κουζίνας καΐ λουτρού με ήλεκτρ. Θερμοσίφωνα. Πληροφορίαι τηλ. 81-38 καΐ άπό ώρας 2—9 μ.μ. καθτ)μ·Ρ· νώς. είς τα ρονχα. Τό δτι υπήρξε.ν ό διευθύνων ν ούς καί ή ψνχή των των κοττοίΐιοων τού σι>νοικιοτμοΰ
Κιειράμου ό Γεωργιος Λραμουν-
τάνης ή Πατέΐρας άΐτο|8:ι·4νύεται
καί έκ των εξής —βρ'ΐστατιικών
λΌ&όντω,ν χαράν είς την
ττεριοιχήν.
Ό άείιμνηστος θεϊος μου 6-
πΐήρξεν είς Μεοράν ηλικίαν 6ο-
σικιός τιΰ
καί γενναίαν άγωνι—ου Κοπτε-
τόιν Τσιικ,ριτοιή έκ Ζαρού.
ιΚατά τί(ν ττειρίοδον αύτην ι-
σΐΜΟτωσ'εν τόν νίόν τοϋ Δήμαρ¬
χον Μορώνιο-υ δστις ήτο τό φό
δητρον των Χρ.οττιανών της τκε
ριοχης κιαί ετραυμάτισεν κατα¬
στήσας άνάηιρον διά βίοιι τόν
Σοβντίκ Άγά τόν σκληιρότερον
τοΌρκαν τού χωρίου Ζαρού
Άναφέιρω αύτά τα περιστοτ
κια λαβόντα χώραν έγγύς τοΰ
σννοΐικιισιμοϋ Κ έρημον πρός άπό
δεΐιξιν τού ίτχιυρισμού μόν δτ
ΙΑ7ΡΟΙ
'Ωτορι νολαρυγγολογ ικτ
Κλινική
ΓΕΩΡΓ. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
Χειρούργου — 'Ωτοβ(νολαρυγ
γολόγου
ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ είς τί,ν οδόν
Σμύρνης (τταραπτλίύρΜς) οΐκοδο-
μης Ν. Σιδβράκη).
Γίνονται δΐκτοί άσθβνςϊς τοθ
ΙΚ Α. τηλ. 92-43.
ΕΜΜ. ΜΑΝΩΛΟΠΌΥΛΟΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
Δέχεται: Οΐκία τηλέφ. 91—
92 κΐλ νι«ή ΑΓ. ΜΑΡ ΙΝΑ τηλ.
93—35.
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ
«ΑΓΙΑ ΑΝΝΑ»
'ΕπιστημονΐΜΟς Διίυθυντης
Δ. Μ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΙ
Είδικός Γυναικολόγος Πσν«πι
οτημιακών Κλινικήν ·ΑΛην«ν —
Γ ερμανίας.
1) Τμήμα Γυναικολογικον θε
ρα-είας ΣΤΕΙΡΩΣΕΩΣ ΝΕΥΡΑ
ΣΘΕΝΕΙΑΣ, ΑΠΑΘΕΙΑΣ ΚΛί
ΜΑΚΤΗΡΙΩΝ, ΑΙΜΟΡΡΑΠΩΝ,
ΟΓΚΩΝ κ.λ.·α.
2) Μαιευτικον: Ταχεΐς άνώδυ
νοι τοκετοΐ
Όδός 'Αγίου Τίτου (κατωβα
Σχολείου)
ΚΩΝ)Ν0Σ ΣΕΡΓΑΚΗΣ
Παιδ'κχτρος
Άνεχώρησβν διά Λονδίνον άπό
όπου θά έττανέλθη μετά 2Οήμιε-
ρον ττερίπου.
Χειμερινός §§
Τηλέφ. 92-05
ΑΠΟΛΛΩΝ,,
ΕΤΟ
Ό Κύριος ΤΙΟΕ, βρίσκοντας ΰπΐτι σας ΤΙϋΕ, 8α σαξ
οώθπ τθ ιΐλούόιο χρηματικό βραβειο κι άκόμη
υια κόρτα, γιά ν' άπαντήσεΥέ ταχυδρομικώς, οί
κάτι πού ένδιαφέρει έσάς κι' εκείνον πολύ.
ΙΊλένεΐ καδαρώτερα άπ' όλα!
ΚΑΙ ΜΗΝ &£ΧΝΑΤΈΜΛΪ. ΟΙ ΤΙΜΈΖ ΤΟΥ ΤΙΟΒ
€ΙΜΑΙ ΤίΐΡΑ ΦθΗΛ/ΟΤ£Ρ£Χί
ΕΝ0ΙΚΙΑ20ΝΤΑΙ είς την ό
δόν Αγ. Τίτου Ιον) Οίκία και
νουργής έκ τεσσάρων κυρίων δω
ματίων «νρυχώρου κουζίνας καΐ
λοιπών χώρων συγχιρανισμένων.
2ον 'Υττ' αυτήν εύρύχωρος ά
ποθήκη,.
Πληροφορίαι: τηλ. 4-94 καΐ
άπό τόν είς την αυτήν οΐκοδο
μην καφε—ώλην κ. εΗρακλτ*ν.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιάνο έν α¬
ρίστη καταοτόχτει. Πληροφορίαι
τηλ. 4-79.
ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ
ΕΜΜ ΕΤΘ. ΓΕΜΙΤΖΑΚΗΣ
2ΤΜΒ0ΔΑΙ0ΓΡΑΦ02
ο τφ μέχρ* σήμβ·
ρον διχηγοοικφ γβαφβίφ
το« όδός Χάνδακος
Τηλέφ. 90-80
>♦♦
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ή πρώτη μέ άξιώσει$ Έλληνική Άστννομική ταινκτ
ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΑ ΠΑΡΑΙΚΗΝΙΑ
2 "0ύρ8$ άγωνΐας καΐ μυστηρΐου
ΑΛ. ΑΛΕ2ΑΝΔΡΑΚΗΣ-ΤΙΤΟΣ ΒΑΝΔΗΣ-ΜΑΡω ^ΚΟΝΤΟΥ-
ΖωΡΖ ΣΑΡΡΗ-ΑΛΙΚΗ ΓΕωΡΓΟΥΛΗ-ΧΡ. ΤΣΑΓΑΝΕΑΣ
Κατά τού$ Κηρτικού; ή ταινΐβ δέν συγκρΐνεται μέ καμμιά
ι Έλληνική σέ τελειώτητβ.
II
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐυΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΕΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΜ
Φ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
— Μαλλια Εύόωτϊαΐκά
- Μαλλιά Έλληνικά
βέ μεγάλη ποικιλία
Φ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
Όδόϊ 1821
■ 0
ΙΙΑΙΙ 4ε]
ΜΕΖΟΓΕΙΟΖ,,
ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΘΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΟΥΝ ΜΕΤΡΑ
ΠΡΟΣ ΣΥΓΚΡΑΤΗΙΙΝ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΑΑΑΟΥ
ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΕΠΙΤΑΧΥΝΙΙΣ ΕΙΣαΤρ,ΓΗΣ ΣΠΟΡΕΛΑΙΟΥ
ΠΟΙΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ 01 ΕΛΑΙΕΜΠΟΡΟΙ
Η ΤΥΝΗΣΙΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΔΑΝΕΙΚΟΝ ΕΛΑΙΟΛΛΔΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— ,Εγνώσβη δτι
έντός τής τρεχούσης εβδομάδος
θά ανακιο ινωθούν διάφορα κυ¬
βερνήτι κ;ά μέτρα, διά των όττοί-
Μν έττιδιώκεται ότΓως αί τΐιμαί
τού έλαιοιλάδΐυ ττοιραμείνουν είς
έ—ί—:6α «λογικά» τόσον δια την
κατανάλωσιν, δτον καί τοίις
σραγωγούς.
Μεταξύ των οίλιλων, ώς έγνώ-
σθη, ή Κυβέρνησις θά έτπταχιύ-
νη την εισαγωγήν σττπορεΛσίου,
~ρομΊ)θευοιμιένη ώραοιμένοις ιτο-
σότητοος «ττγο χώραν ευρισκομέ¬
νην -πλησίον τής "Ελλάδος, δι¬
ότι τηροβΐλόπιεται ότι ή εΐΐαγωγή
έκ των Ήν. Πολπειών τής Ά-
μ«ρΐικής θά κόΘλκγτερήση επί τι
χρονικόν διόχττημσ.
'Εττί'ο—ς συζητεΐ πρότασιν ύ-
Π'σβΛηιθεϊσοον κ<χτά την ττροχθζσι νήν σύσκεψιν είς τό Ύττουργεϊ- ον Έμ—ορίον υττό των εκπρο¬ σωπών των συλλάγων των έλαι- εμπτόΊρων, όπιως τγειρικοττη ή (0ΡιτιμοπΓθ8όίτΐ>σις ύπ<ό τής Άγιρο τ ι κης Τρο—·έζη.ς των έλαιουριγι- κών έ—ιχε;ιρήσε»ν των συνεται¬ ρισμόν, είς τάς άττοίας ά—ο&ί- δεται ή υψωσις τής τιμής τοΰ έλοοιολάδου δια των άγορών, δια των όπτοίων προέβησαν «0- τοι είς τα κένττρα της τταραγΜ- Τής. Έττίσης οί έκπηρόοτωττοι των έλαιιβμττόρων εζήτησαν, σπιος ίίσοι εχονν άτΓθθτ)κ>εύσ«ι σημαν-
τκάς -ποσότητας έλαιολάδοι; έ-
ξοιναγικασβούν νά τάς διβθέσοΐΛν
είς την κατανάλωσιν διά τής
είισ-πράξεως ϋπτό των Τράπεζαν
των δανείων, τα όττοϊα £χοι»ν
δοθή είς αυτούς έττί ενεχύρω
τού έΐλαιολάδου.
Κατά τάς ποροσχεθεόσας
πληροφορίας, ή Τύνις ττρ.ο·σψ:-
ρει είς την Έλΐλόίδα επι δονει-
σμώ σηιμβντιικιάς ποσότητας έ-
λαιοΛβΐδοιι», αί όττοΐσι νά έτπ-
στραφοΰν ιμετά εν Ετος.
Η% ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ "ΗΛΕΚΤΡΑ,,
ΠΡΟΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΝ ΤΩΝ 50 ΕΤΟΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ
ΤΟΥ ΚΟΜ: ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΣΤΡΑΦΗΣΑΝ ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΤΩΝ ΟΜΙΛΗΤΩΝ
ΑΝΑΓΚΗ ΛΜΛΝΕΩΣΕΩΣ ΣΤΕΛΕΧΩΝ 'ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΜΑΤΩΝ
Την 1.30" -πρωϊνήν τής προ-1
χβές ΚΐΛριακΐής καϊ είς την αί¬
θουσαν τοΰ κινηιμοΐτοθεάτρ·ου
«Ήλίέκπρα» έΊτρο!γμαιτο·ποιήθη ή
■—ροαγγβλθεΐτα λαϊχή συγκέν¬
τρωσις, την όττοίσν ώργάνωσεν
ή έΐδώ Περιφε,ρε.ακή Έ-τιτροτπ·ΐ
των Φ.Ιλε!λευ3ι£ρ6»ν ττρος έορτα-
σιμόν των 50 έτών άττό τής ιδρύ¬
σεως τού κάμΐματος. Είς την
συγκέντρωσιν — αρβοπτησσν ό
Δήιμαρχος κ. ΚρασΌ.βίοκης,ό'Ανώ
τοτός Διοι»τντί|ς Χι>ρ)κΐής Κρή¬
της συν)ρ|χιης κ. ΆνδΙριι κόττου-
λος ιοσι ό Διοικητής Χωρ)κης
Ηρακλείου ταγματάιριχης κ.
Γκιιώνηις. Ή αΐΡοι/σα έξ αλλου
τού! «ΐ'νΐηιμιφο'ΘεάτρΌΐ/ εΐχ,ςν ίι-
ττερηΙληιρώθΣΪ άπό όττοίδονς κοΐ
φίλους τού έ:ρτάζοντος την
Πεντηικονταετηρίδα τού κόμμα-
τος των Φιλελεύθερον.
Ή έορτή ήνοιξε μϊ την Φ -
λοιρμονΐικήν τοΰ Δήμον ή όττοίι»
εξετέλεσε τού "Υμνον τής Κρή¬
της, ακολούθως είς μνήιμην τοθ
ιδβμτοθ τού κόμιματος 'Ελθ
ρί'ου Βενιζέλου. Έν
τ όν λόγον Ελαβε ό τέως
λευτής Ηρακλείου κ. Κ. Πι:λυ*
χρονάκης, ό όττοϊος και ήΊσχολή-
θη κορίως μέ την Ιστορ.κήν ζω¬
ήν τού κόιμιματος καί την ττρβ-
σω—ικότητα τού ί&Ίρυτοΰ τολ
κατέληξε δέ συστήσβς την α¬
νάγκην οπτως ενισχυθή ή κίνησις
Γρίβα, 'ινα δΛ»η(8ή νά έξόλβη ή
χωρ α άττό το άδ.έξςβον είς τό
οποίον — ώς ΙσχυρίοΊθη ό ό,μιι-
ληττής —ευρίσκεται οΚίτη σήμε¬
ρον.
Μετά τόν κ. Πολυχιρονόοκην
ωμίλησεν ό νεαρός άΐΓκ,ούμενος
διικιηγόριος κ. 'Ειμιμ. Κοορέλης, 6
οποίος καί άνεφέρβη είς την
ιτιροσφοράν τοθ κάμΐματος των
ΦιιλεΙλιευβέρωιν είς την -πσλιτικήν
ζωήν τής χώρας καί όπτο τής
εμφανίσεως τού μέχρι σήμερον.
'Ο κ. Καρίλης έτόνιοιεν δτι, έ-
κεΐνο τό όστοΐον διέκρΐ'νε ττάν-
τοτε τό κόμικχ των Φιλελβυβέ-
ρων ί|το ή τολμη τού, ή ένορμό-
ν,ηισιίς τού ττάντοτεε ,μέ τα τφο-
οδειηικά ττοΑ ι τ ιικιότ ρεύμ,α-τα καί
οί άγώνες τού ύττέρ τής δηιμ,ο-
«ιροιτίβς. Ό κ. Καρέλης έν σν-
νεχεί'α Ισχυ,ρίσβη δτι ή σηιαερινή
ττοιλιτική Μθττάο—ασις τής Ελλά¬
δος ένθυμίζει εκείνην τής πρό
τοΰ 1910 ττειριόδου, διά τούτο
καί τό κόιμιμια κοίλεΐται είς νί-
ους σκίλιηιρούς αγώνας τρρός έ(κι-
κοβάρκτιν τής κ·ατο»τάσεως αυ¬
τής. Ό κ. Καρέλιης έτόνισ* τέ-
λιος την άνάγικιην δπως το κ&χ-
μχχ άνονεωθή τόσον άττο άττό-
ψεως στελιβχών δσο'ν καί ά—όψ--
ως συνίβηιμιάτων, δισητε νά ιτερι-
λάβη κσί ττόΐλιν είς τούς κόΧ-
ττους τού τάς τρροοδίΜΤΐικάς δυ¬
νάμεις τοΰ τόίτΓθυ. ώς ττρο—«ιμ-
τηός και δχι ώς ούροογός.
Μΐετά τό τέΤλος τή'ς εορτής οί
σνγκενττροΛέντες μετέβησαν εί·ς
τό ΜνηιμιείΌν τοθ Αγνώστου
Στρατιώτου καί κκχτεΰεσαν στέ-
φανον.
ΑΙΕΜΟΡΦΟΟΗ Ο ΝΕΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΠΣΜΟΣ
ΚΑΙ ΘΑ ΚΑΤΑΤΕΘΗ ΣΥΝΤΟΜΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠ1 ΑΥΤΟΥ ΘΑ ΑΡΧΙΣΗ ΕΓΚΑΙΡΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Ό κατσρτισ Ι
μός τοθ Προϋττολογισιμιύ τού νέ 1
ου οΐκονιμικοθ ετους 1961 εχ£ΐ ·
ιύσιαοτικώς περατωθή κατόπιν
συνελθών καί μακρών συσ'κέψεων
υπό την ττροεδρίοΑ' τοΰ κ. υπουρ
γοΰ των ΟΙκονομικών, κατά τάς
όποΪΌος, έν <τι/νεργαισία μετά των ύπονργών και των αρμοδίων όπη ριεκτιών, εγένετο ή τελικη έπεξερ γσσία και άριστική διοομάρφωσις τού είδιικοθ ττιροί/τΓολογισμοΰ των Οττουιργείωυ καιΐ γενικώς τοθ σκε λους -των δαττανών τού Κρατικού ΠροϋττολιγισμοΟ. Έν συνεχιεία ό κ. ύττουργός Οίκονομικών είς άλ λεπτΐλλήλους σννεργασίας κααά τάς τελίωταίας ημέρας μετα των αρμοδίων ύττηρεσιών τοΰ υπουρ γείου των Οίικ,ονομικών καί τοΰ Γευιικοΰ Λογιοτηρίου έπελήφθη τοΰ 'Κ,αττΌορτιτσμοΰ τής &ρ·ιοτικής διατυπώσεως τού σχέλους των τι ροβλιεπομένων πάσης φύσεως έ σόδων. "Ηδη, ό κ. υπουργός των 01- «ονομικών ήρχισε σνντάσσων την συνόδευοχΐν τόν νέον Προυπολο¬ γισμόν Είσηγη(τικήν τού "Εκθε¬ σιν, ή όττοία καϊ θα είναι ετοίμη δια νά κατατεθή είς την Βουλήν ττρό τής διακοττής των εργασιών τοΰ Σώματος διά τάς εορτάς των Χρισιτσυγόννων ώστε ή συζή τησις επί τού Προυπολογισμόν νά ά)ρχ!οτ| εγκαίρως ευθύς άπό τής ενάρξεως τού οικονομικόν έ- τους. ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Ό Ναμοιμηχϋονικός Ηρακλείου διοκηρύττει δτι την 12ην τοθ μηνός Δεκεμι&ρίου 1960 ημέραν Δευτέραν καί ώραν 12ην μεσημ δρινήν (λήξις τταραδόσεως προσ φορών) γενησεται είς τό καθ' ύ μάς γραφείων ψιειοδοτικός διαγω νισμός δι' ένσφραγίαττων προσφο ρών μβταξύ έργολάοων ΔΈ. πά οης τάξεως δι' έργα οίκοδ^μικα καί δι' έκτττώσεως είς άκερ«(ας μονάδας επί τοίς εκατόν επί των τιμών τοΰ τιμολογίου καί πρυϋ ττολογισμοθ (ΟΛ»ευ όρίου) διά την θνάδειξιν έργολάδου εκτελέσεως "ών εργασιών έττισκευης κτΐιρίαυ Έγκλτ)μ^^^ικών Φυλακών Ηρα¬ κλείου άξίας δρχ. 70.000. Εγγύησις ονμμετοχής δρχ. 3.500 είς έγγυητπκήν έπκττολήν άν<εγνωρισμένης Τρατττέζης κλττ. ώς ό Νόμος όρίζει, ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΝΘΡΩΠΟΚΤΟΝΙΑΣ ΧΑΝΙΑ 21.— Ό Δημ. Έμμ Ταματαΐκά'κης έτών 47 κτηυοτρό- φος κάτοικ,ος Άχλάδων Κεραμει ών, λόγω προηγουμένων διαφό¬ ρων έττυροδόλησε διά κυνηγετικοΰ δπλου κιαί ετραυμάτισεν έλαφρώς είς την αριστεράν κνήμην καί τόν αριστεράν γοφόν τόν ομοχώριον τού στρατιώτην Νικ Στυλ. Μαυ ριγιαννόκην έτών 22. Ό δ:άστης σννελήφθη Τα σχρηκά τής μελέτης εύρί σκονται παρ' ημίν καί δύνανται οί Βουλόμενοι νά λαμδάνωσιν γνώσιν αυτών ·^ατά τάς Ιργασί μονς ημέρας καί ώρας. Ηράκλειον τή 19.11.1960 Ό Νομ)κός "Ηρακλείου ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Π(Ηοΐα Τρίτης22 Νοεμβριού 1960 Μ «ατωαΐρω ·ι%όμ«ναι πλΓ,ροωορΙο.. σνα^έρονται είς τα νΚΜν-α χώράαι μέχρι »«!$ 8η; εσπερινή -#,5 χβ,ές «Χ« τΑν αγοράν τοθ "Ηρακλείου—·Κρήτης. Προβλέττεται σταθεροποίηνΐΓ των ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ Όϊ τταραγωγοί άττελπισθέντρς (ώς φαίνεται, διά μίαν βελτίωσιν των τιμών τής σουλτανινας εις τάς άγοράς τοθ έξωτερικοΰ, την ιόττοίαν ματαίως ανέμενον επί μήνας ήλη, σικέτττονται τώρα νά ττωλήθΌυυ τό πράγμα των καί ά 'Ττόδειξις δτι χθές ή πρασφορά ή το ιμεγαλυτέρα οΐασδήποτε άλ- λη·ς ημέρας τού τρέχοντος μη><ός. Τό άγοιραχττικόν ενδιαφέρον, έν .τούτοις, εΤκαι έλάχιοτον. "Ως έπληοθφΌρήθημεν ή "Ενω ^σις Σουλτανοπαραγωγών ήγόρα σεν χθές ττοσάτητάς Τίναις είς •τιμάς συγκεντρώσεως ήτοι γϋρω ίείς τάς 7 δραχμάς δα τό 4ρι .«ίς τάς 7,30 διά τό 2ρι καϊ 7, >60 διά τούς άσσονς. Δέ έγνώ
;σθη κατά ττόσον τό εμπόριον
;ηκολούθησεν τάς τιμάς αύτάς.
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
"Ύοτεροτ. άττό Ινα
δ
ήμ
τελείας άττραξίας, ήγο
ράσθηισαν χθές αρκεταί ττοσότη
τες είς τάς επομένας τιμάς:
'Δραχμαΐ 18,60 διά τα &ιομηχα
νι κά λαιματάντε βάσις 5, δρσχμαί
,19 διά τα 5&αθμα γυαλιά καΐ
ϊραχμαί 20 διά τα 36σθμα.
τιμών είς τα έπίπεδα αύτά.
ΤΙΜΑΙ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ
Τιμαί
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Νο 1 Δραχ.
» 2 >
> 5 »
» 4 >
Τμαΐ έλευθ. άγοράς
7,50
7,20
■0,70
7-7Έ0
,ΕΛΑΙΟΛΑΑΑ
Λαμπάντβ αύξ βάσις 5 18,60
Σΐτος
Κριθή
Β ρωμη
ΒΤκος
ΧΑΡΟΥΠΙΛ
-ΣΙΤΗΡΑ
2,30
2,60
1.35
ΜΕΤΟΧΑΙ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΘΝΙΚΗΣ
ΕΜΠΟΡΙ'ΚΗΣ
ΛΑ-ΙΚΗΣ
ΕΜΠΟΡ.-ΠΙΧΤ.
ΚΤΗΜΑΤ.
ΧΡΥΣΗ
3900
2115
515
2220
325
595
292,50
ιΊΡΟΚΐΊΠΕΙ ΣΟΒΒΡΟΣ ΑΝΗΣΥΧΙΑΣ ΕΙΣ ΟΥΟΣΙΓΚΤΩΝ
ΗΣΥΝΕΧΟΣ ΕΠΕΚΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΡΟΣΙΚΗ ΕΠΙΡΡΟΗ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΧΟΡ ΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΙΉΚΗΣ ΑΣΙΑΣ
ΤΑ Σ Ο Β Ι Ε Τ ΜΕΤΑ ΤΟ Α Α Ο Σ Κ Α Ι Ν. ΒΙΕΤΝΑΜ
ΠΡΟΣΠ0ΘΟΥΝ ΝΑ ΕΙΣΑΥΣΟΥΝ ΕΙΣ ΤΒΥΠΑΝΑΗΝ
ΤιΡΟΖΦΙΡΟϊΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΝ ΒΟλθίΙΛΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21 (Ίδ. ύττ.) |
Ή τταρβτηρονμένη αύξησις
τή.ς δραστηριότης τ:0 κ:μιμου-
νιοτικοθ σι/νοκττΓΐσιμιοιϋ είς τή"
νοτιοανατολιικην Άσίοιν έξετάζε
ται μέ άνηΐοτυχΓαν 6ττό των έιμ-
τπειρογνωμόνων τοΰ άμί,ρικονι-
κοΰ ΎτΓοιιργεΓο·υ των Εξωτερι¬
κών των άρμοιδίω; μέ την ■παρα¬
κολούθησιν των έξελίξεων της
κοααστάσεως είς την "Αητω Α¬
νατολήν.
Οί Άμερικα'νοί είδικοί —ιστεό
ονν, £ν τούτοις, δτι τόσον '
Μόσχα, 8σο·ν κο(ΐ τό Πεκΐνον δέν
θά έντείνονν ιτειραιτέρω τάς
ΐτιροσίττιοιθείας των είς την περιο¬
χήν αύτην τού κόσ,μιου, «οπά την
διάρκειαν των προσιεχών έ65ο-
μΐάβων, <ίτοι κοπιά την 4ΐχτο6ατι- κιην ΤΓερίοιδον είς την όττοίοον εΐιρΡσκιονται οί Ήν. Πολιτεϊοι μέχιρι τής άναλήψεως των έξου- σιών ύ~ό τής δηιμιοκιρχχτική-ς νέ- ας ΤΑ ΣΟιΒΙΕΤ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΝΑ ΕΙΣΧΩΡΗΣΟΥΝ ΕΙΣ ΤΑιλΛΑΝΔΗΝ ΐ Είς την θθάσΐιγκτιοιν, ώττε· γ,ρσμμίζετο ότ» ένώ ή κοττάστα- σις είς τό Λάος κιαί τό Νότιον Βιετνάμ έπιεδεινώθη, είς την Τ<χϋ λάνδην ό νέος ττρεσβε^ής τής Σπ'βιετ.κής Ενώσεως ΰττεσχέβη μίαν διεύθυνσιν των έ;μιττοριικών άντοίλΛιαγών καί ώς ττιστεύεται, την ιτ«ροχήν οικονομ ΐικής βοη¬ θείας -πρός την χώροίν αύτην έκ μιερευς τής Σο.&:«τιική·ς Ενώσε¬ ως. Αί τφο·σφοραί ούται εγένον¬ το δεκταί μ£τ' ένδιοοψέριΐντος,τό ότποΐον δέν ϊΐχεν έΐτιιδΐειχθη είς όίλ λα ττορΐΐμοτας ττί.ριτττώσεις. Μεταξϋ των αμερικανικόν ιούκΐλκιν τής Ούόίτιγκτων ττκΐτεύ- εται, τταιρ' ίίλα τοοΰτα, ότι ή Τα- ϋλάνιδη, δέν θά άφεθη νά έττηοε- ασθή έκ των τοιαύτης φύσεως σοβιετιικιών ττιρωτ:·6ουνιών. Ή Ο/βάσιγκτων &μως θά τπρίττίΐ ν ά λά'βη σοβαρώς ύττ' όψιν της την άνησι.οχία'ν ή έπτοίβ έξ;δηΙλώβη είς Μπανκόκ έκ τής έξς<πΓ>ώσε-
ως τού κομ+ιουνισμοϋ είς τό γε.
τονιικ,όν ·οάτος τού Λάος.
Ή Ταϋλάνδ,·) ιτιστεύει έν τγ:ο
κειμένω -ΐ>τι μία τοιαύτη κομ-
μ·θ/ΐΛΊστιικιή βοήθϊΐα ττιρός αυτήν
ούΞ·όλως θά ϊθετεν έν κΐιν*δννω τί>
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΊΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
ΚθΓΓΟττιν τς τοΐιαύτης εξελί¬
ξεως των γεγονότων, ή άμερι-
κονική οίικιονομιικιή βοηθεία ττρδ;
τό Λάος, ή όττοία άνέρχ«ται τί-
Εη είς 300 έκΐατο,μιμύρια δ:λ-
λάρ.α καί ή όττοία μετά δ.ο-
κιοπΐνν δύο έ93θιμΐάίο«ν, έττανε-
λήψΘη την στιγμήν ττού ό πρε-
σιδευτής τής ΣοβιετικΙής Ενώ¬
σεως ε<-σιμεν δϋλεσστικιάς ιτρο- τάσε:ς ττρός τόν ΠρΜβυτΐ·:υργό/ τού Λάος, διά την ιρο?ροχιν οί- κο·ν:ιμικιής βοηθείας, έ.δΐχεται νά δ,Όκθ'ΤΓή εάν οί ΆμερκοΓ-ίϊ έμττειρογνώμονες κρίνονν ότι ή παλιτική διείαδ.σις των κομ>μ:υ
νιστών είς την χίιραν αύτιί).
ττροισιλαμίβάνΐι 0:600)0^ χαρσ-
κτιήρ-σ, δι κια ολογούΛτα την λή¬
ψιν ττο Έ
ξωτερικΐών ττοιρακοΑοιΛΐϊ μετά
πιροσοχιή.ς την εξέλιξιν τής κα¬
ταστάσεως είς την Νοτιον Κ--
ρέαν δττου άμίρικαν «αί ιταν;-τι-
στημιοβκο·! τπροσωΐτιικότητες εγέ¬
νοντο δεκταί μέ έχίδΐρΐικάς έΊ<Γη- λώσεις έκ μέρους των φοιτη- τών. Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΠΑΝΤΑ ΑΠΟΣΤΟΜΩΤΙΚΩΣ ΕΙΣ ΚΑΚΟΠΙΣΤΟΥΣ ΠΟΥ ΕΠΙΚΡΙΝΟΥΝ ΤΟΝ ΘΕΣΜΟΝ ΑΙΦΑΛΙΣΕΩΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ ΔΕΝ ΗΤΟ ΔΥΝΑΤΟΝ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΗΧΩΡΙΣΝΕΑΣ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ Ο ΔΕ ΠΡΟΫΠΟΛΟΠΣΜΟΣ ΟΥΔΕΝ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΩΣΤΕ ΝΑ ΑΝΑΛΗΦΘΟΥΝ ΕΞ ΑΥΤΟΥ ΑΙ ΣΧΕΤΙΚΑΙ ΔΑΠΑΝΑΙ ΟΘΕΣΜΟΣ ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΟΝ ΤΕΧΝΑΣΜΑ Η ΚΥ8ΪΡΝΛΙΙΣ ΘΑ Έ1ΑΝΊΛΗΣΗ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΤεΤΡΑΒΤΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 21.— Έξ άφορμής των έπικρίσεων αί οποίαι δ.ετυ πώθησαν έττί τού κατατεθέντος νομοσχεδίου -ττερΐ άσ<(αλ!σεως των ώγιροτών εξεδόθη μακρά κ,υ βερνητιική ανακοίνωσις, ή όποία έν άρχή άναιφέρει δτι ή κυβέρνη¬ σις, λόγω τής σοβαρότητος τού ληφθέντος μέτρΐιυ, ανέμενε ότι αί έττικρίσεις κατ' αυτού δέν θά έ λάμδανον την συνήθη μορφήν Ηΐροστταθείοις δπως μειωθή ή ση μιασία τού μέτρου. Πρός τούτο άτταιτεΐται δττως δοθή άμεσος ά- π-άντησις. 1) Δέν ήτο δυνατόν θ:σμός ό όττοΐος καλείται νά καλύψη τό ή μισυ τοΰ πληθυσμοΰ τής χώρας, νά ττραγματοητοιηθή άνευ νίων έ ττιβαρύνσεων, διότι είναι γνωστόν ότι τα ττεριθώρια τού ττρούπολο γ<τμού είναι ττεριωρισμένα καί ι δίως μεττά τάς τελευταίας παρο χάς πρός τούς ύτταλλήλους καί συνταξιούχους. 'Εκτός δμως αύ τού ΰττάρχει ή άνάγκη μετατοπί σεως μέρους τού έθνικοθ 'είσοδή ματος πρός την άγροτικην τάξιν. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΘΩΡΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΩΝ 2) Όσον άφορά τα περί δυ νατότηίτος τοροογμαΓΤθττοιήσβθϊν οί κσκαμιών είς τόν ττροϋττολογισμόν ώστε έξ αυτών νά καλυφθούν αί νέαι δαπάναι, είναι γνωστόν ότι τα 80% κα'ι πλέον τού προύπολο γισιμού άττοτελοθνται άπό δαπά νας μή έττιδεχ^μένας ττεριστολήν. Ούτω επ! ουνολικοΰ ϋψους δαττα νών 14668 έκατομμυρίων δραχ- μών, αί δατττάναι διά μισθούς, συν τάξει ς, έθιΊκήν άμυναν καί δαπά νας διοικήσεως ώς καΐ ύποχρεώ σες τού δημοσίου μή δυνάμενος νά τταιοαληφθυΰν, άνέρχονται είς 12600 έκαταμμύρια θραχμών. Ά ττομένει έτΐΌμέίΛος ποσόν μόλις 2000 έκατομιμυρίων περίπου δρα χιμών διά την κάλυψιν τού ττρο- >ράμμο(τος έττενδύσιεων, την έκ
τταίδεικτΐν, την γεωργίαν, την πρό
ι/σιαν, την δικαιοσύνην κλπ.
3) ΕΤνοοι ψζυδές καί κακόπι-
!τον τό ΰτροοτηριζόμΕΐνον δτι διά
των νέων ψορολογιών προβλέπε
ται ή ένίσ>5υσις τού κ.ρατικο0 ττρο
ϋττολαγΐισιμού, διότι αί είσφοραί
διά τάς άσφαλίσεις δέν ττεριέρχον
ται είς τόν προϋπολογισμόν άλ-
λά είς τόν σΐΛΈΐστώμενον φορέα
αγροτικής άο-φαλίσεως.
4) Διετυπώθη ή άποψις ότι
δέν ήτο σκόπιμος ή "ίδρυσις νέου
φορέως γεωργικής άο-φαλίσεως
καιί δτι θά ήρ<η πρός τούτο ή Άγιροτική Τράττεζα. Είναι δμως Φανερόν ότι θεσμός καλούμενος νά καλύψη τό ήμισυ τού πληθυ σμοΰ, δέν εΤναιι δυναιτόν νά έττι τύχη χωρίς ίδιαν χωριστήν δργά νωσιν. "Αλλως τε τό σύνολον τώ,/ ϋττοιλλήλων δέν θά ϋττερβή τοΰς 200 καί τα έξοδα λειτιυργίας τού όργανισμοΰ τό 3% των έσό δών. . 5)0 "Εάν δττως ύττοστηρίζουν τινές έττεχειρεϊτο σταδιακώς ή έ φορμογή τού θεσμοϋ χωρΐς ούτος νά στηριχθή -προηγουμένως είς σταθίράς βάσει ς, τότε τό όλον σύσίτημα θά κατέρρεε συντόμως επί ζημία τής έθνικής οικονομ! άς καΐ των άγροτών. 6) Ανεγράφη λανθασμένως ή κακοπίστως ότι ουδείς άγρότης θά λάβη σύνταξιν άν δέν κατα βάλη αναδραμι«ώς είσφοράς 25 έτών.Ρητή δμως διάταξις τού νο μασχεδιον όοίζει ότι —αρέχεται άττό 1ης Ιουλίου 1962 ή βιχσική σύνταξις είς αλους τοΰς συμπλη ρώσΌΐ^τας τό 65ον ε'τος αγρότας χκοιρΐς οΊανβήτΓοτε άναδρυιμικήν είσφορσν άρκεΤ νά διετέλεσσν κ- τα τό ποοριλθόν καΐ επί 25 συνε χή έτη αγρόται. ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΡΟΕΚΛΟΠ ΚΟΝ ΤΕΧΝΑΣΜΑ 'Ο ίσχιυρισμός δτι άποτελίΤ προεκλογικόν τέχΙ^ϊσ'μα ό κατορ τισμός υπό τής Κυβερνήσεως ι/ομοσχεδίου ττ^ρϊ άσφαλίσεως των άγροτών. Δέν ττρόκειται ττερϊ τεχνάσματος αλλά ττε,ρΐ συγκε¬ κριμένον μέτιρσυ καΐ δέν ιεΐναι προεκλογΐικόν, διότι ή κυβέρνησις προτίθεται νά έξοντλήση όλόκλη ρον τόν χρόνον διά τόν οποίον ό ' Ελλην ΐικός λαός τής ένεπιστεύ θη την διακυβέρνησιν τής χώρας ΥΠΑΛΛΗΑΟΣ ΤΗΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ ΤΩΝ Η.Π.Α. ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΒ4ΝΑΝ ΕΠΥΡΟΒΟΛΗΘΗ ΕΙΣ ΚΕΝΤΡΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύττ.).- Ό1 ύττάλληλος τής έν Ά6<5τν:χ Άιμηρικοΐνικΐής ττρ'εσδείας κ. Γου έϊν Χέντερσον ευρίσκεται είς κρίσΐιμον κατάστασιν έκ τ:0 τραύμιατο.ς, τό οποίον εδέχθη χ€ές την νύκτα είς τόν στόμσ- χον, πιοιρθ'βοληΒείς ύτΗο Κοο- 6σνοΰ, ένώ εύρίσικΐτο είς τό νυ- κτεριινάν κέντρον «Εϊκΐσι "Ενια>
είς την συνοικίαν Β:ντά*τ3
τή!ς Άβάνας. Ό |δρ·άσττ)'ς συνε¬
λήφθη.
Μ.ΣΟΠΡ0ΘΕΣΜΑ
ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΓΡΟΤΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Κατά τή/
ττοιρελβο&σαν έβδομά'δβ δ ετέ'3η-
σσιν ύττό τής Α.Τ.Ε. ττι.στώ".ις
8.387.0Ο0 δροιχ. διά την χίρη-
γηισιν μεσοττροθέσμων δανείων
είς τούς άγρίτος, -πρός άγεράμ
μεγάλον και μικρόν ζίω^, την
κατασικΈ·.·ην γεωργικών κτ σψιά-
τ<Λν (συνεταφικών άττοθιχών, πτηνοτροφ:!»/ κ.λ.ιτ.), αγοράν ιτ,:Ό!ΐγιμ·ατθ'Π3ίη'σ ν χρ··"·σ"!ινΐ«.ν άρ- δευτικ-ών βελτ.ώοιεων καΓι έχ·χέρ- σωσιν καί έκι8άμν«σ.ν έκτόισε- ων. Έν τώ μεταξύ, έδόθΓ,σαν ό- βηγίβι είς τα κατά τόττ:ι;ς ύτο- κιατοκΓτόΐματο; τής ΑΤΕ νά χορη- γήσουν δάνεια είς τούς σιτ:- κοι>Λιεργ.ητάς, έν δψϊΐ τής νέας
κΌθλΙλΐΒργιτιικιης
Ο ΦΙΝΛΑΔΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΜΕΤΑΒΜΝΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΙΧΑΝ
21 (Ίδ. ώτΓη,ο.).-
Καττά τό Πρακτορείον Τάς, ό
κ. Κεκόννεν. Πιρόεδρος τής Φιν-
λοιΛιιοής Δη,μο<ρατίας άνεχώρΐ- σιε φι&ηρο£ροκώς έξ 'Ελσί·.κι διά την Σοβιετικήν τρρ«τεύου- σαν, δττου ϊίχη «τ^μα ντ ι κάς συ- νομιλίας μιετά τοα κα. Κρ-ΰσ- τσεφ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Κοινοττραξία Συι.€ταιρ κων Όργανώσεων Σουλτάνίνας ΚΣ ΟΣ γνωστοττοιεΐ ττρός τοΰς ένδι οΐφερομένους παραγωγοΰς σουλ ταν'ίινσς δτι κοοτχ5τπν τής ύπ' ά ρθ. 163)1960 Πράξεως τού Ύ τιουργικού Συμδουλιου ή συγκέν τρωσις σταφίδος σουλτανίνας έ ττϊ τιμή άσφαλείαις, εσοδείας 1960, θά λήξη οριστικώς σουλ τανίνσις έ.ττι τι,μη ασφαλείας, έ- σοδΈί-ας 1960, θά λήξη όριστι κώς την 15ην Δεικεμβρίου 1960 Μετά την ήμερομηνίαν ταύ¬ την ούδεμία ποσότης σταφίδος Οά παραλαμδάνετται ύπέ τής ΚΣΟΣ. Έν Αθήναις τή 18η Νοεμβρι ου 1960 ,(Έκ τής ΚΣΟΣ) ΤΑΣ ΙΑΠΩΝΙΚΛΣ ΕΚΛΟΓΑΣ ΕΚΕΡΔΙΣΕΝ ΤΟ ΚΥΒΕΡΝΟΝ ΚΟΜΜα ΤΩ>Ι ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΟΙ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΑΙ ΗΥΞΗΣΑΝ ΑΙΣΘΗΤΩΣ ΤΑΣ ΕΑΡΑΣ ΤΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ΰπ).—
Κατά τάς ιαπων ι κάς γενικάς
εκλογάς αί οποίαι διεξήχθηοταν
χθές, τό κυβίρνίΓύι/ Φιλελεύθερον
κιόμμα έπαινήλθεν είς την έξουσί
αν δι ηύξημένης ττλειοψηφίας έναιν
τι 8λων των άλλων κομμάτων.
Τούτο έπέτυχ£ 296 εδρας, δηλα
δή 13 ττερισσιτέρας άπό δσας
διέθετε είς τό ττροηγούμενον Κθι
νοβούλιον.
Ή οιοσιαλιστική άντιττολίτευ-
σις ηϋξΓσιιν έπίσης τάς εδρας
της είς 145, ϋττερβάσα τάς ττρο
ηγουμένας κιατά 20 καϊ πλέον.
Ή άποσχισθεϊσα ομάς των με-
τριοτραθών δεξιών σοσιαλιστών έ
ττέτυχιε μόνον 16 έδρας και οί
κομμουνισταί 3
Ό ΊάτΓων τρρωθ'θττθΌργός κ.
Ίκέντιε εδήλωσεν δτι ή νίκη των
φιλελευθίρων δ·εικνύει, δτι ό Ι α
πω^ικός λαός ύττοστηρίζει τό νέ
όν σύμφωνον ασφαλείας μετά τώ/
Ηνωμένον Πολιτειών. ΟΊ σοσια
λισταί έν τούτοις λέγουν δτι οί
υπέρ αυτών ψήφοι δεικνύουν, δτι
τό έν τρίτον τοΰ Ίαττωνικοΰ λΐϊ
ού ΰττοστηιρίζει την πολιτικήν ού
δετερότητος.
ΠΩΣ ΜΑΣ ΒΛΛΕΠΟΥΝ ΟΙ ΞΕΝΟΙ
Α------------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
Δρόμοι, ξενοδοχεΐα, ττλάζ έχουν
κατασκευασθή καιϊ ό τουρίστας
ήμττορϊΐ ανέτως ν»ά ταξιδεΰη ό-
ττουδήποτ€ τής "Ελλάδος.
Δέν ττρεπειι νά παραληφθή νά
άναψςρθή ■— γράφει περαιτέρω
ή έφηιμερϊς τό γεγονός ότι τό έλ
ληνικόν νόμιισιμα — ή δραχμή —
κατέστη άπό τα ίσχυρότερα τού
κόσμον. "Οτι αί τιμαί είναι σΙ
πλέον σταθεραι των εύρωτταϊκών
κροοτών. Ότι αί καταθέσεις είς
τάς τραπέζα; αύξάνονται. Ότι
ή βιομηχανία ήρχισεν άναπτυσσο
μένη' «αί δτι τό ξένον κεφάλαιον
ενδιαφερθή δι' έττενδύσεις είς την
Έλλάιδα.
Τώρα ό κ. Κ. Καραμανλής και
ή Κυβέρνησις τού έφαρμόζουν τό
νέον ττενταιετές ττρόγραμμα άνα
πτύξίως τό όττοΐον θά λήξη τό
1964. Διά τού ττρογράμματος
αυτού τό εθνικόν είσόδημα θά ού
ξηθή κοττά 6% καϊ ούτω θά παύ
ση ή χώρα νά ουγκ—αλέγεται
μ·εταξΰ των ύποανατΓτύκτων κρα
των.
Έξ ιχλλου — κατταλήγει —
έλπίζεταιι ότι ή Ελλάς συντό¬
μως θά καταΐο-τή μέλος τής Κ οί
νής ΕύρωτΓαϊκής Άγοράς.
ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΝΤΑΣΕΩΣ
ΚΑΙ ΑΙΑΡΚΕΙΑΣ ΣΕΙΣΜΟΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΠΝ 21 (Ίδ. ύττ.)
Ό σεισμογράφος τοΰ Πανε-
ττ.ΐστηιμίου τού Μπτ£ρικλ;ϋ τίς
Καλιφο·ρνίας κατέγραψε χθές
τό όπτάγευμα σειαιμιικήν δόνησΐν
μεγάΛης εντάσεως, μακράς 6ι-
αρκείας.
Ώς άν£φίΐρεν έκτπροσ-ίαττο ς
τού Πανεπτιιστηιμιίου μολσν£τ.
θένικβοτέστη 'δ^νατόν ναέ,τοπκτση
τό έητ<ί1κιενρον τού σεισμοΰ, ττι· στεύεται, έν τούτοις, δτι ού- ος έσημιειώθη είς την Ίαττω- νί<χν η είς την περιοχήν τοΰ Πιι- ροΰ. Τό» σεισμόν κατέγΐίαφαν κ«ί έίίλϊλα Άμιερικβνικα άστερ:σκο- πεϊα, τα όιτοΐα βμ<*ί διαφω- νούν ώς τηρός τό έπίκίντρον τθύ, ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΤΑΝΛΕ ΓΒ1Λ ΠΑΡ ιΣΙ'ΟΙ 21. (Ίδ. ύττ.)1— Ταραχαί έσημειώβησσν είς ΣταΛεύδιλ δττου ή χωιρ3ψυλο^<ιή ή όττοία ττθίρΌί^ένει ττιστή είς τόν ΛουιμΌΐΜμιτσ, έλέγχει την κιαάστασιν. Αί άρχ,οίΐ τοθ ΟΗΕ ά—έτυ- χβν είς την μετολαβΐ,τικήν ττοι/ πΐροσητόθειοιν νά κια8-συχάσοι»ν τα ττνεύμο/τα, μεταξΰ των στροι- τιωτών, οί όττεϊο·ι 0ΐτοστηρίζ:υιί τόν σνντοογματάρχΓν Μμπτού- τον καί τής χωροψυλακής. Ή τελει/το.ία, ή άττοία έμ- φα.ίζετσι ώς ίδισιΤέ,ρως ίσχυ- ρά είς Στο?νλεϋ6ιλ, έπύκνωαε τώρα τάς ττε.ριττολ'ίας της καΐ ένέτίΐνε τόν έλεγχον της, χ»ρίς πάντως, νά είναι γνωστόν μέχρι Τ(ι»ίον 6αθιμοϋ ή δράσις της ίτττε- ρε!6η τα σΐΛνηβη ττλαίσια τώ' καθηκόντΜν της, ώς ττρός την τήΐρηο-ιν τής τάξ:«ς. ΦΗΜΑΙ ΟΤΙ ΑΜΕΡΙΚΑΚΟΙ ΠΕΖΟΝΑΥΤΑΙ ΘΑ ΕΞΕΛΘΟΥΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΑΜΑΪΚΗΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 21 (Ί<δ. ύπ.)—- Είς την Άβάνα,ν κνιχλοφο- ρούν έπίμονοι φήμαι δτι είς τό τ£λος της 46δβμίίΙδος 2Ο.ΟΟΟ Ά μερικΛονοί ττεζοναύται Θά έξέ- λθΐυν έττ' αδεία είς την Ί'θΐμαϊ κήν. Πρόχιειται ττερϊ νεας επι¬ δείξεως «δυνάμεως» μετά τήιν αποστολήν τού Αμερικανικόν σταλαιυ είς την Κ-ορα'ίβικήν θ:- οισχταν. Έν τώ μιεταξύ ό ϋπουργ τής Αμύνης της Κούβζς Τα- φός τού ~ριι>9υτρ9υιργεύ, ΙσχυρΓ-
α€η δτι «δπ«σαι αί χώραι τής
ΐΕιρικβνικΓ,ς ήπείιρο-ο γνωρί-
«/ ότι ή βνοπτλος έπτιέμβΐΐσκ
των Ήν. Πιλιτειών έναν γ Γ: ν
των λαών τής Γουαβτβμάίλοις κκΐΐ
τής Νΐ'>«χράγ·α*'ας στρέίεται ί-
νανίεν τής έπβινοΐστίσεως της
Κούδας».
Όμ ών ένώττ.ον συγιχεντρώ-σε
ως έττ' εύκο ρίσ «τής ημέρας
τού ΤΓίΓΤιρελοοίΌυ», Εξκβι τ:ύ έ-
Θνΐικιο-ΐτ'θΐηβέντος διύλιστιηρίου
«ΕΣΣΟ», ό ττχγματάιριχης Κά.
ΑΙ ΔΙΑΤΕΘΕΙΣΑΙ
ΟΜΟΑΟΓΙΑΙ ΤΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Κατά παρα
σσ>εθείσαις ττληροφορία, μέχοι τής
μΒσηιμβρίαΐς τού τταρελθόντος
Σαιββάτου είχον άπομεί'νει άδ ά
θ:τοι όμολογία)! τοΰ νέου δανεί-
ου οίκονοιμικής άναΐττύξε^ς άνέρ
χόμεναι είς 40—50 έκατ. δραχ.
περίπου. Δέν έχουν δμως άκόμη
ληφθή ΰττ' όψει έλλίίποντα στοι
χεϊα άπό διάφορα μέρη των έτταρ
χιώ1/. Ή διάθεσις όμολογιών συ
νεχίσθη καϊ την ττρωίαν, τελευται
αν ημέραν δημοσίας έγγραφής
τοΰ δανείου καΐ θά συνεχισθή ά
ττό τάς Τραττέζαις "Εθνικήν, Έμ
τταρική'ν καΐ Ί Λαϊκήν —· Λαϊκήν
καΐ σήμιζρον τα άπόγει>μα.
ΕΝΩΠΙΟΝ ΑΔΙΕΞΟΔΟΥ
Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΜΟΣΧΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύττ).—
Ό είς Μόσχαν άνταττοκριτής
τού Β Β Σ μίΐταδΐδει δτι συνεχί
ζονται είς την διάσκεψιν κορυφής
των κομιμουνιστών ήγετών αί
πρΐσπάθειαι διευθετήσιεως των
Σοβιετοκινεζικών διαφορών/ α! ό
ποΤαι είναι σσφές δτι έκτείνονται
πέραν τού ίδεολογικ.ού τομέως
καί είς διΐιικητικάς μεθάδους.
Έν τώ μεταιξΰ ούδεμία έη'ιστ]
μος νύξις ϋττάρχει, ττότε θά τερ
ματισθη ή διάσκεψις.
Ή όΓ.'αχώρησις, προχθές είς
Πράγαν τοΰ ττροέδρου τής Τσε
χοσλοδακίοος κ. Νοβότνυ έδωσεν
αφορμήν είς εί<ασίας, δτι ή διά σκέψις έληξεν, ούδεμία δμως &λ λη ένδειξις υφίσταται πείθουσα ττερί τούτου. Λέγ>εται δέ, ότι δέν
άποχλείεται ν<; έττιστρεψη είς Μόσχαν ό κ. Νο.6όντυ. Ή παράτασις των εργασιών τής διασκέψίως όφείλεται είς τάς δυσχ-ερείας, αί οποίαι προέκυψαν είς την σύνταξιν κοινοΰ ανακοι¬ νωθέντος διαδηλοΰντος εύθυγράμ μισιν των άντιτιθεμένων άττόψεων ώς ττρός τα δασικά ττροβλήμαΐτα τού κοιμμακνισμοΰ. Άνεπίσημοι ττηγαΐ άνέφερον δτι μέχρι τής στιγμής ή άντιπρο σωττ.ία τής Κομμουνιστικής ΚΊ νας είς ούσβμίαν τταραχώρησιν τηροέβη ττρός την Σοβιετικήν "Ε νωσιν καί τόν άνατολικόυ έν γέ κει συναοτπσιμόν επί των ίδεολογι κων ζητημάτων. εΤτρε: «©ά 6οη6ήσωμ*ν μέ ς μας τάς δννάυε'ς τούζ λαοϋς τιού άγω,ίζονται δα την έλει.ιθερίοον των, 8ΐν έΐτιθυμ.οΰ- μ:;ν ομως νά έττέχ6ωμειν είς τάς έσωτρρικιάς ύποθέτιεις». Ώς γνωιστόν, την ΤΓορΈλ-ο-- σ«ν ΠέιμίτττΓ,ν, ό Πρόΐ:ΐΕρ:ς Άϊ- ζάυειρ διέταξεν Άμε,ρικο.νΐί- κά ττοΐλ.ε,μ ι κια νά ττερπτολοί/ν έ'ξϋ θι των άκτών τής Γουατεμάλας ό ματαίωσιν «οΐασΣήττ:τί: υ¬ πό κοιμιμουνιιστών κατευθυιν;μ:- νης είσιδολής» είς τας χώρας αύτάς, είς τάς οποίας έ»σημβ:ώ- θ τελευταίως ενοττλοι έξ:- γέρσεις. ΤΡ Ι ΤΗ 22 Νοειμβρίου 1960 ΑΦΙΚΕΤΟ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΡΩΜΗΝ Ο κ. ΗΑΚΜΙΛΛΑΝ ΚΑΙ ΗΡΧΙΣΕ ΣΚΝΟΜΙΔΙΑΣ ΜΕ ΤΩΝ ΙΤΑΔΟΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΝ ΑΠΟΔΙΔΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΤΑΞΙΔ10Ν ΜΕΓΑΛΗ ΣΗΜΑΣΙΑ ΘΑ ΚΑΛΥΨΗ ΘΕΜΑΤΑ ΑΦΟΡΩΝΤΑ ΤΟ ΝΑΤΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΙ ΚΩΝ» ΚΩΝ ΑΝΤΑΓΩΝ1ΣΜ0Ν ΤΩΝ Α V ΤΙΚ Ο Μ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίβ. ίιπ.).- Ό Βρεττοονός ττρωβιπτουργός κ. Μακιμ ίλλοπν Εφθαβιε σή,μερον είς Ρώμην συ·ν«6ευόιμ£νος ύττό τού ΰττοκργού των Εξωτερικώ/ Λόρΐδου Χιούιμ, ττροκΐΐμέινου νά διεξαγάγη έ'ττισήιμ.ο·υς συνμλίθς μετά τού Ιταλού •πρωθυπιουρ- γού κ»αί αλλων ΐ~ευθκον Ίτο^- λών ήγετών. Πρόκειται ττίρί τής πρώτης έΐπιισήμου έπισκέψΐως Βρεττανού ττρυθυτΓουιργού είς Ίταλίΐον άτΓΟ την ΓπρΙό τού πό» λρμΌο/ έττοχήν, 6που ό τότϊ Βρετ τανός ττρι»βι—ουργός Τσάμττε,ρ- λιΐν μιετέβη τίς Ρώμην διά νά συναιντήση τόν Μουσολίνι. Ή έ—ίσικεψ ς τού Βρεττανοΰ τφ«- θιιπιουργοΰ ο—ιοτελεΐ άνηαπόιδα- σιν τής έττισκίψεως τού Ιτα¬ λού ττρ«ιθι»7τιουρ(γοΰ κ-ατά τό -π»· ρβλθόν ετος είς Βρεττανίσν Άντο— ο«ριται είς Ρώμην έν τούτθΊς λέγουν δτι, «πιρόίκειται γι« κάτι πιερΊΐσισότερον άττό μίαν σννήβη έττίσκιεψΐν ά&ροίρο- σύνης». Ό κ. Μακμίλαν κατά την &- φιξίν τού είς τό αεροδρόμιον τής Ρώμης έ'δήλωσΐεν δτι ό Βρετ τΌονιικός λαός άττοΐδί'εΐΐ μεγάλην σημοοσίαιν είς την φιλίαν μετα¬ ξύ των δύο· χω,ρών καϊ ή σττο-'α φ,λία, έξσιρέτιει μιάς μικράς σιχετικώς ττεριάδ:υ, σιΧΜρά τΡΒρισσότειρον «ττό ϊν·α αιίώνα. Ό Βρεττανός ττρωβυ- πουιργός προσέθεσεν δτι έλττίΙζΕΐ δτι αί συνιομιΐλίαι θά ζχΆ^ν άξί διά την Δύσιιν κοττά την δύσκβ- λον ταύτην έτταχήν. Ό κ. ΜΐχκιμΙίλλαν ίίριχισε τό ά~όγει.'μα σνν:ιμιλίας είς Ρώιμΐ*ν μετά τού Ίτοίλού τηρωθυττοιιρ- γού κ. Φοιμιφόονι. Άναΐμέννετοι ό'- τι αί συνομιλίαι θά άφορούιν τάς σχέΊσχις ΆνατοΛΙής κβί Δύ- σε«4ς ώς αύται έτΓΐ,ριεάζονται ό>
γγο τα τηροβλήΐματα τή^ Γερμοο-
νίας καί Βερολτνου κοθώς κ-αί
τ ό —ρόβλτυμια τής γιεφνΐρώσχως
τοΰ χάσιμοττος μεταξϋ τής Κοι-
νής Άγο-ράς τής οποίας μέΊλος
•Τναι ή 'ίτοιλία καί τής Κοινό-
πιραξίας των Έτττά εής τήιν ό-
τποίι άνίκιη ή Βιρετταν'ί'α. Έ—ί-
σης θά έξετοκτ&ούν κβΐ ττροβλή.
ματα οτχετιζό|μ-ενπ μέ τό ΝΑΤΟ,
ΰτπΐό τό ττιρίσιμια των τταλιτιχΐΗ'νι
αντιλήψεων το·ΰ πιρ-οέδρο» Ν·τέ
Γ«ώλ κΌίί των 'ΑμΐδριικονιΙκΰί»·
οχιεϊδίων άν(χι5ιοργονώσεως τής
ΆτλβντικΙής συμμαχίας. "Αλ-
λα θέματα τής ημερησίας βιο>
τάξιως τηεριΐλαμβάνίυν τό ~ρό-
δληιμιοο ττού άφοττιοιμοΰ καϊ ττ>ν
βοήθειαν πριός τάς ύπανοηττυ-
κιτους χώρας.
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΓΑΙΡΕΙΑ ΦΟΡΝΤ
ΕΑΓΟΡΑΖΕΙ ΤΗΝ ΟΜΩΝΥΜΟΝ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΗΝ
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΠΕΔΕΧΘΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΝ
ΥΠΕΡΒΑΙΝΟΥΣΑΝ ΚΑΤΑ 50 0)0 ΑΞΙΑΝ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ) —
Ή Βρεττανική κυβέρνησις ά-
ΓΓεφάςτΐ'σε νά έγκρίνη την προσφο
ράν τής Άμειρικανικής έταιρείας
Φόρντ, δπως αναλάβη τόν πλη
ρη έλεγχον τής Βρεττανικής έται
ρείας Φάρντ 'κοοί έφ' όσον οί κά
τοχοι των μετοχών δεχιθοΰν την
άμερικανΐ'κήν ττρόταισιν. Τούτο ά
Λχαινώθη σήμειρον τό άπόγεομα
είς την Βουλήν των Κοινοτήτων
υπό τοθ ύτΓουργοΟ των Οικονομ ι
κων κ. Σέργουϊν Λόϋντ.
Ή Άμερικανική έταιρεία έλέγ
χει ήδη τό μεγαλύτερον μέρος
των μ'ετοχών της Βρεττανικής
Φόρντ καί τπροσφέρει τώρα Τ 28
έκατομμύρια λίρας, διά νά α— ο
κτήκτη τάς υπολοίπους μετοχάς.
Πρόκβι/τθΊ περί ττοσοΰ, τό οποίον
ύπε,ρβαίνει ιοαττά 50% την αξίαν
των μετοχών κατά την στινμήν
τής πρασφοορας. Σκοπός τής Ά
μερικανιικής τΐιροσφοράς είναι νά
ενδυναμώση την Βρεττανικήν ε¬
ταιρείαν καΐ νά την καταστήση
ικανήν νά άνταγωνισθή αποτελεσ¬
ματικώς είς την παγκόσμιον α¬
γοράν.
ΤΕΛΕΙΩΣ ΦΕΥΑΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΥΠΟΣΤΑΤΟΙ
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΦΗΜΑΙ ΠΕΡΙ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑΤΟΣ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΣΑΧΟΥ ΤΗΣ ΠΕΡΣΙΑΣ
ΕΚΠΛΗΞΙΣ ΚΑΙ ΔΥΣΦΟΡΙΑ ΕΙΣ 1ΗΝ ΤΕΧΕΡΑΝΗΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 21 (Ίδ. ύπ).—
Εκυκλοφόρησαν σήμερον φή-
μ<χι αί οποίαι είχον την πρεέλευ σιν των έκ Βηρι/ττού καί συμφω κως πρός τάς οποίας εγένετο είς Γεχεράνην ττραιξικόπημα κατά τής ζωής τού Σάχου καί τής σιι ζύγου τού. ΑΊ ανωτέρω πληροφορίαι διε- τηστώθησαν τό εσπέρας ώς τί λείως ψευδεΤς καί ώνιτπόστατοι. Είς την Τεχβράνην αί πληροφθρί αι ττροεκιάλεσαν έκπληξιν <α! δυσφορίαν. ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙΥΠΟΥΡΓΟΙ ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΒΟΝΝΗΝ ΚΑΙ ΗΡΧΙΣΑΝ ΣΥΝ)Λί ΑΣ ΜΕ ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥ! ΖΗΤΟΥΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΔΑΠΑΝΑΣ ΑΜΥΝΗΣ ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ).— Είς Βό»ινην ήϊχ.σαν σημερον ■σιι»νομ·ιλίοί μιεταξύ τής άντιπιρο σωπείας τής κυίερνήσεως των Ήν. Πελ.τειών κ>αΐ τής Ό>μο-
σιτ^ν'δίακΐίίς κ,νβιειρινήσειις. Πρός
τόν σκ^ττόνι τοΰτο'ν άρίχθησειν
είς την Γεριμ«ν.ικιί|ν ττρ«τεύου>ιΐ«/
ς'ί Άμΐρικιανοί ύφυτρε'υιργοί κ.
κ. "Α.τορσον Οίκο<Όμιιχών καΐ Ντϋλιλου ,Εξωτειρικ,ών. Ώς ήϊη ά.'εκο.νώδη, σκοττός των σμνο- μιλιών εΐν«ι ή επίτευξις μεγα¬ λυτέρας σννεισφοράς έκ μέρους Δ.τιικιής Γερμοινίας είς την οάμ<υ νιοιν της Δύσειως καί είς τα προ- γράΐμιμοοτα ένιοΐχύσεως των 6πα- νατττύίοτων χωρών. Ο^ίέν εγνώ¬ σθη επισήμως διά τό π:σόν τό έ~:ϊον 6ά ζητΓ,σ&υν πιρόζ τουτο οί Άμερ.κοινοί. Οί ϊδιοι οί Δίτικοι Γερμσνοΐ πιρο6λέττ:ι/ν δτι τό σιχέδιόν των δττως διαθί- σουν κατά τό ττιροσεχές έ'τος τριακ]&σιο: έχαττςιμιμνρΐια λίρας ώς βοήθεισν ιηρός τάς τττ«ιχρ- τέρος χύρας{ δέν θά θεωρηβ;} δτι είναι αρκετόν. Άντκ—τθικιριτοίί λέγουν δτι ή Διΐτι.χή Γει;|μανία εΐ/βι διατίθει- μ*νη νά αύξήΊστι την συμμετο¬ χήν της είς τάς δατρβνος έξαρ- τηιμχτων τού ΝΑΤΟ, ώς &άσ>ε«βς
άνεφοειθϋομοΰ κοιί άΐροϊδ;>ομίων.
Οιί άνταττοκ,ρ.ται ττιροσθέτουν 8.
τι οί Δΐίτι*.ο·ί Γερμοονοί άντιτί-
6ενΓται έν τούτοις άττολύτιως,
είς τό νά σν^ε.ισφέρονν άμέσως
πΐρός τάς Άμι:ιρικονι*άς δυνά¬
μεις τάς στοθμευούσας είς Γερ
μανίαν. Πιστεύουν ότι τούτο θά
έττανσφέρη είς τό ττρ>:σι ήν.ον ώ-
ρ Όΐμίνβις άπω τάς δ'.σκολίας
τού παρελθόντος έν σχέσει μέ
τάς δαπάνας τής κιατθ'χής κοΐί
ςίλα τα σχίΐδια ταύτα θεωρούν
ότι Θά επΐρρειτε νά συιζητηθοών
έίντΐός των τίΑαιο·Γ«»ν τού ΝΑΤΟ
έν γένει.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΚΛΗΡΩΣΙΣ ΤΟΥ ΛΑΪΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ
ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΕΣ ΑΡΙΘΜΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 21,— Κατά τή,ν γε
νμένΐ}*/ σήιμερον κλήρωσιν τοΰ Λαί
κου Λαχ:ίου εκέρδισαν οί κατω
τέοω άριθμοί:
'Ο άριθμός 57725 δραχμάς
300 ΟΟΟ, ό οριβμός 32658 όρχ.
100.000 «αί ό άριθμός 31598
δρχ. 50 000. Έπίσης έ<έ?ιδσαν άνά 10.000 έκαστος οί άριθμοί 9008, 34437, 45624, 51059 καί 64763 Τέλος άνά 5 000 δραχμάς κερδίζουν έκαστος των αριθμών 113 799 2292 3389 3518 6276 Γ-652 7687 8510 8793 10350 10926 14206 24212 23534 23664 27599 28143 31^54 52300 32604 35320 38051 41767 42552 43398 43427 45Ο7Ο 46589 48221 50337 52204 53803 56271 60092 ί1263 61753 63904 66218 68144 68149 73718 75651 77721. Η ΜΟΣΧΑ ΣΥΝΕΧΐΖίΙΤΑΣΑΠΕΛΙΣΕΙΣΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΥΠΟΤΟΠΡΟΣΧΗΜΑ ΤΗΣ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ).— Ό 6οηΘός άεροπορικος ακο¬ λούθως τής έν Μόσχα Άμερικανι κης πρεσβείας συνταγματάρχης Μοκντόναλντ διετάχθη νά έγκσ ταλείψη τό σοδιετικόν έδαφος, κα τηγαρούμ>ενος διά κατασχοπευτι
κάς ενεργείαις.
Είναι ό τελΐυταΐος ενός μα-
κιροθ 'καταλόγου Άμερικανών δι
πλωματτών καΐ φοιτητών, ο'ι όττοΐ
οί άπηλάθησαν κατά τούς ολί¬
γους τΐλευταίαους μήνας.
ΝΕΑΙ ΔΙΚΑΙ
ΤΗΣ ΚΛΙΚΑΣ ΤΟΥ ΜΕΝΤΕΡΕΣ
ΑΓΚΥΡΑ 21 (Ίδ ύπ).— Ά
νεκιοινώθη, δτι την Πθιρασκε,υήν
άιρχίζει ή δίκη τού Μεντερές καί
τού τέως ύφυττουργοϋ Αχμέτ Σα
λήμ Κορρούρ κατηγορουμένων
διά κατάχιρησιν -καϊ «.αικήν χρη,σι
Την 29ηυ Ν■ο;,μ6ρίο^ άρχιΐ,ει
μ ι ποίησιν μ όστι κων κονδυλίων.
η έκδίκασις άλλης ·κ,ατηγορίας
κα>τά των Μεντείρές καί Ζορλοΰ,
6 άλλων τέως ύπουργών καϊ τέ
ως γενικοθ δΐ'ευθ./ντοΰ Τϋπου καϊ
ραδιοφωνίας, δτι μετέτρεψαν τό
κρατικόν ραδιόφωνον είς όργανον
προπαγάνδας καϊ ότι παρεδίσ-
σαν τάς δηιμοκρατικάς αρχάς.
Αύριον έτταναλαμβάνεται ή δί
κη τού Μεντερές έπϊ τής κατηγο
ρίας τής ήθικής αύτουιργίας είς
βρεφοκτονίαν. ·'.·μϊ»
ΦΟΡΙΙΑ ΖΑΚΧΑΡΕΩΣ
ΚΑΙ ΒΑΚΑΛΑΟΥ ΓΡΟΙΑΑΝΑΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Μέ τό Δανι
κόν ττλοΐαν — ψυγείον «Νάγκε»
έκομίσθησοον έκ Γροιλανδίας είς
Περαιά 680 τόννοι 6ακαλάου.
Έπίσης μέ τό Ελληνικόν φθρ
τηγόν «Κίιμωλος» εκομίσθησαν
είς Πειραια έ< Βάρκχς Βούλγαρι άς 650 τόννοι ζακχάρεως. Έξ άλλου, καϊ μέ τό Γερμανικόν φορτηγόν «Χάρολντ Χόρν» έκομί σθησαν έκ Τύνιδος είς τόν Πει¬ ραια 320 τόννοι μπανάνες. ΕΙΣ ΤΑ ΗΝΩιΊΕΝΑ ΕΘΝΗ ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ 21 (Ί6. ηρ.).— Ή Γειν"ΐ«ΐΓ| Συινίλβτ.σις θά σννβχίιση σήμίιρον την σιΐίζή- τηισιν έΐττ'ί τοΌ βέιματος τής άν¬ τ ιττιρο'σωητείας τού Κογκβ είς τα Ήνω|ΐιενκχ "Εβ βχίβει μέ τί|ν >
Γων
«ρίβεις Ι* ι-ν<»>·ιν< των 4κ μ _*ρ*τια>τοι> ΙπΙ ~.
θ, βββομένον ότι έτ
ί
«*
κ ήμ
βς*ν ή φιλαρμονικί.
ι*·» το *^
β£χ»ιον οί
βολον Χ*ί. **"*
Λ βτεφανώνη χ*ι ν*
ίΠή &
Ινα Λλήθος 'Κλλήνων,
μ* τί» &ν ή βυ
ρακτ^ρ*
Αττ,μου,
ηρνείτο ν* την
θ "Οτιν μ/άλια
έ«αιίνι«ΐν
γενικώς ηχτριωττ,κι
γεγονότος 6τι τό Μ
υττήρξεν ώς η * (
δ
6 .ήμ-αρχος ϋν
έϋί<.αβμόν. *Α_«ν ρ ή δχι είς τΐ^ν ολτ,ν τε λ* ή τοίτο *£ν») μονον. νά γΡΓΤΟΝΟΣ £ ΑΠΑΙΤΗΣΙΣ Μί την 6ο6αιστητα ότ< ό βνμ «/ΠΌυργός Οίκισμού ά θά δυνηθή ιω ξη κατά ττ* ού ή ονζήτηαιν είς την Βουλήν τής ίτιρωτιγ—ι»ς Μττρβδήμα, τό 45νοτστον των ίΐς 6αρος τού «οί τού ενταύθα σνγΎεν ειοΰ Χφιβάλλβντος «ατηγοριώ^ νθμί (θ!» ότι έχομεν ύ—οχρίωαι. νά ^σιτήσωμβν έντόνυς έξ οντνμβ- τ<χ; τού Κρητικού λαού, •"'πρχνν τα: «ιαταχίΐροόμΐνΏ ·<>
Άθη^αϊ^ον Τνηον πλβα
ίναντΐο»» τού τς—ον. Διό
τ'· ώς εΤναι Φυοικώτατον, τα μν
«ύίΐστα ταύτα δίν εί»—ι δλ»ατον
νά ίχουν σοβαράς έττ>τττώ
κ, εΐς^ 6άρ2ς τής οίκονομικής
^, τής άςιοτηροτΐιας και της
«Κ φήμης τού
μς
«"θι τθΜρίστ—, κα—ερχόμενοι
{< Κρήτην αλλά καί ι—λα» έ* "Κ δλλτκ Ελλάδος ηού είχον «νασ,αν είς το 'Ηρακλε.ον, ο>«
«ΐιλαν την κάθοδό, τς^ αυνε
^βτ«ν μυθ^μάτων τούτω/. Τ,
·. λοητόν, τό Ηρακλειον.
ν.ζόμενΛ- έντ.μα
νά Κ<ί,δ οη τα *«μ; τον, οαύτην την ΔΗΜΟΣ ΑΝΩΓΕΙΩΝ τού όττοίον δ>
ατήΑην -
τ-,
ίχονν ό
ί!*9·*4* *·
ΙΙΑΙΙ 4ε]
ΜΕΖΟΓΕΙΟΖ,,
ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΘΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΟΥΝ ΜΕΤΡΑ
ΠΡΟΣ ΣΥΓΚΡΑΤΗΙΙΝ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΑΑΑΟΥ
ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΕΠΙΤΑΧΥΝΙΙΣ ΕΙΣαΤρ,ΓΗΣ ΣΠΟΡΕΛΑΙΟΥ
ΠΟΙΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ 01 ΕΛΑΙΕΜΠΟΡΟΙ
Η ΤΥΝΗΣΙΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΔΑΝΕΙΚΟΝ ΕΛΑΙΟΛΛΔΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— ,Εγνώσβη δτι
έντός τής τρεχούσης εβδομάδος
θά ανακιο ινωθούν διάφορα κυ¬
βερνήτι κ;ά μέτρα, διά των όττοί-
Μν έττιδιώκεται ότΓως αί τΐιμαί
τού έλαιοιλάδΐυ ττοιραμείνουν είς
έ—ί—:6α «λογικά» τόσον δια την
κατανάλωσιν, δτον καί τοίις
σραγωγούς.
Μεταξύ των οίλιλων, ώς έγνώ-
σθη, ή Κυβέρνησις θά έτπταχιύ-
νη την εισαγωγήν σττπορεΛσίου,
~ρομΊ)θευοιμιένη ώραοιμένοις ιτο-
σότητοος «ττγο χώραν ευρισκομέ¬
νην -πλησίον τής "Ελλάδος, δι¬
ότι τηροβΐλόπιεται ότι ή εΐΐαγωγή
έκ των Ήν. Πολπειών τής Ά-
μ«ρΐικής θά κόΘλκγτερήση επί τι
χρονικόν διόχττημσ.
'Εττί'ο—ς συζητεΐ πρότασιν ύ-
Π'σβΛηιθεϊσοον κ<χτά την ττροχθζσι νήν σύσκεψιν είς τό Ύττουργεϊ- ον Έμ—ορίον υττό των εκπρο¬ σωπών των συλλάγων των έλαι- εμπτόΊρων, όπιως τγειρικοττη ή (0ΡιτιμοπΓθ8όίτΐ>σις ύπ<ό τής Άγιρο τ ι κης Τρο—·έζη.ς των έλαιουριγι- κών έ—ιχε;ιρήσε»ν των συνεται¬ ρισμόν, είς τάς άττοίας ά—ο&ί- δεται ή υψωσις τής τιμής τοΰ έλοοιολάδου δια των άγορών, δια των όπτοίων προέβησαν «0- τοι είς τα κένττρα της τταραγΜ- Τής. Έττίσης οί έκπηρόοτωττοι των έλαιιβμττόρων εζήτησαν, σπιος ίίσοι εχονν άτΓθθτ)κ>εύσ«ι σημαν-
τκάς -ποσότητας έλαιολάδοι; έ-
ξοιναγικασβούν νά τάς διβθέσοΐΛν
είς την κατανάλωσιν διά τής
είισ-πράξεως ϋπτό των Τράπεζαν
των δανείων, τα όττοϊα £χοι»ν
δοθή είς αυτούς έττί ενεχύρω
τού έΐλαιολάδου.
Κατά τάς ποροσχεθεόσας
πληροφορίας, ή Τύνις ττρ.ο·σψ:-
ρει είς την Έλΐλόίδα επι δονει-
σμώ σηιμβντιικιάς ποσότητας έ-
λαιοΛβΐδοιι», αί όττοΐσι νά έτπ-
στραφοΰν ιμετά εν Ετος.
Η% ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ "ΗΛΕΚΤΡΑ,,
ΠΡΟΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΝ ΤΩΝ 50 ΕΤΟΝ ΑΠΟ ΤΗΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ
ΤΟΥ ΚΟΜ: ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΣΤΡΑΦΗΣΑΝ ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΤΩΝ ΟΜΙΛΗΤΩΝ
ΑΝΑΓΚΗ ΛΜΛΝΕΩΣΕΩΣ ΣΤΕΛΕΧΩΝ 'ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΜΑΤΩΝ
Την 1.30" -πρωϊνήν τής προ-1
χβές ΚΐΛριακΐής καϊ είς την αί¬
θουσαν τοΰ κινηιμοΐτοθεάτρ·ου
«Ήλίέκπρα» έΊτρο!γμαιτο·ποιήθη ή
■—ροαγγβλθεΐτα λαϊχή συγκέν¬
τρωσις, την όττοίσν ώργάνωσεν
ή έΐδώ Περιφε,ρε.ακή Έ-τιτροτπ·ΐ
των Φ.Ιλε!λευ3ι£ρ6»ν ττρος έορτα-
σιμόν των 50 έτών άττό τής ιδρύ¬
σεως τού κάμΐματος. Είς την
συγκέντρωσιν — αρβοπτησσν ό
Δήιμαρχος κ. ΚρασΌ.βίοκης,ό'Ανώ
τοτός Διοι»τντί|ς Χι>ρ)κΐής Κρή¬
της συν)ρ|χιης κ. ΆνδΙριι κόττου-
λος ιοσι ό Διοικητής Χωρ)κης
Ηρακλείου ταγματάιριχης κ.
Γκιιώνηις. Ή αΐΡοι/σα έξ αλλου
τού! «ΐ'νΐηιμιφο'ΘεάτρΌΐ/ εΐχ,ςν ίι-
ττερηΙληιρώθΣΪ άπό όττοίδονς κοΐ
φίλους τού έ:ρτάζοντος την
Πεντηικονταετηρίδα τού κόμμα-
τος των Φιλελεύθερον.
Ή έορτή ήνοιξε μϊ την Φ -
λοιρμονΐικήν τοΰ Δήμον ή όττοίι»
εξετέλεσε τού "Υμνον τής Κρή¬
της, ακολούθως είς μνήιμην τοθ
ιδβμτοθ τού κόμιματος 'Ελθ
ρί'ου Βενιζέλου. Έν
τ όν λόγον Ελαβε ό τέως
λευτής Ηρακλείου κ. Κ. Πι:λυ*
χρονάκης, ό όττοϊος και ήΊσχολή-
θη κορίως μέ την Ιστορ.κήν ζω¬
ήν τού κόιμιματος καί την ττρβ-
σω—ικότητα τού ί&Ίρυτοΰ τολ
κατέληξε δέ συστήσβς την α¬
νάγκην οπτως ενισχυθή ή κίνησις
Γρίβα, 'ινα δΛ»η(8ή νά έξόλβη ή
χωρ α άττό το άδ.έξςβον είς τό
οποίον — ώς ΙσχυρίοΊθη ό ό,μιι-
ληττής —ευρίσκεται οΚίτη σήμε¬
ρον.
Μετά τόν κ. Πολυχιρονόοκην
ωμίλησεν ό νεαρός άΐΓκ,ούμενος
διικιηγόριος κ. 'Ειμιμ. Κοορέλης, 6
οποίος καί άνεφέρβη είς την
ιτιροσφοράν τοθ κάμΐματος των
ΦιιλεΙλιευβέρωιν είς την -πσλιτικήν
ζωήν τής χώρας καί όπτο τής
εμφανίσεως τού μέχρι σήμερον.
'Ο κ. Καρίλης έτόνιοιεν δτι, έ-
κεΐνο τό όστοΐον διέκρΐ'νε ττάν-
τοτε τό κόμικχ των Φιλελβυβέ-
ρων ί|το ή τολμη τού, ή ένορμό-
ν,ηισιίς τού ττάντοτεε ,μέ τα τφο-
οδειηικά ττοΑ ι τ ιικιότ ρεύμ,α-τα καί
οί άγώνες τού ύττέρ τής δηιμ,ο-
«ιροιτίβς. Ό κ. Καρέλης έν σν-
νεχεί'α Ισχυ,ρίσβη δτι ή σηιαερινή
ττοιλιτική Μθττάο—ασις τής Ελλά¬
δος ένθυμίζει εκείνην τής πρό
τοΰ 1910 ττειριόδου, διά τούτο
καί τό κόιμιμια κοίλεΐται είς νί-
ους σκίλιηιρούς αγώνας τρρός έ(κι-
κοβάρκτιν τής κ·ατο»τάσεως αυ¬
τής. Ό κ. Καρέλιης έτόνισ* τέ-
λιος την άνάγικιην δπως το κ&χ-
μχχ άνονεωθή τόσον άττο άττό-
ψεως στελιβχών δσο'ν καί ά—όψ--
ως συνίβηιμιάτων, δισητε νά ιτερι-
λάβη κσί ττόΐλιν είς τούς κόΧ-
ττους τού τάς τρροοδίΜΤΐικάς δυ¬
νάμεις τοΰ τόίτΓθυ. ώς ττρο—«ιμ-
τηός και δχι ώς ούροογός.
Μΐετά τό τέΤλος τή'ς εορτής οί
σνγκενττροΛέντες μετέβησαν εί·ς
τό ΜνηιμιείΌν τοθ Αγνώστου
Στρατιώτου καί κκχτεΰεσαν στέ-
φανον.
ΑΙΕΜΟΡΦΟΟΗ Ο ΝΕΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΠΣΜΟΣ
ΚΑΙ ΘΑ ΚΑΤΑΤΕΘΗ ΣΥΝΤΟΜΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠ1 ΑΥΤΟΥ ΘΑ ΑΡΧΙΣΗ ΕΓΚΑΙΡΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Ό κατσρτισ Ι
μός τοθ Προϋττολογισιμιύ τού νέ 1
ου οΐκονιμικοθ ετους 1961 εχ£ΐ ·
ιύσιαοτικώς περατωθή κατόπιν
συνελθών καί μακρών συσ'κέψεων
υπό την ττροεδρίοΑ' τοΰ κ. υπουρ
γοΰ των ΟΙκονομικών, κατά τάς
όποΪΌος, έν <τι/νεργαισία μετά των ύπονργών και των αρμοδίων όπη ριεκτιών, εγένετο ή τελικη έπεξερ γσσία και άριστική διοομάρφωσις τού είδιικοθ ττιροί/τΓολογισμοΰ των Οττουιργείωυ καιΐ γενικώς τοθ σκε λους -των δαττανών τού Κρατικού ΠροϋττολιγισμοΟ. Έν συνεχιεία ό κ. ύττουργός Οίκονομικών είς άλ λεπτΐλλήλους σννεργασίας κααά τάς τελίωταίας ημέρας μετα των αρμοδίων ύττηρεσιών τοΰ υπουρ γείου των Οίικ,ονομικών καί τοΰ Γευιικοΰ Λογιοτηρίου έπελήφθη τοΰ 'Κ,αττΌορτιτσμοΰ τής &ρ·ιοτικής διατυπώσεως τού σχέλους των τι ροβλιεπομένων πάσης φύσεως έ σόδων. "Ηδη, ό κ. υπουργός των 01- «ονομικών ήρχισε σνντάσσων την συνόδευοχΐν τόν νέον Προυπολο¬ γισμόν Είσηγη(τικήν τού "Εκθε¬ σιν, ή όττοία καϊ θα είναι ετοίμη δια νά κατατεθή είς την Βουλήν ττρό τής διακοττής των εργασιών τοΰ Σώματος διά τάς εορτάς των Χρισιτσυγόννων ώστε ή συζή τησις επί τού Προυπολογισμόν νά ά)ρχ!οτ| εγκαίρως ευθύς άπό τής ενάρξεως τού οικονομικόν έ- τους. ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Ό Ναμοιμηχϋονικός Ηρακλείου διοκηρύττει δτι την 12ην τοθ μηνός Δεκεμι&ρίου 1960 ημέραν Δευτέραν καί ώραν 12ην μεσημ δρινήν (λήξις τταραδόσεως προσ φορών) γενησεται είς τό καθ' ύ μάς γραφείων ψιειοδοτικός διαγω νισμός δι' ένσφραγίαττων προσφο ρών μβταξύ έργολάοων ΔΈ. πά οης τάξεως δι' έργα οίκοδ^μικα καί δι' έκτττώσεως είς άκερ«(ας μονάδας επί τοίς εκατόν επί των τιμών τοΰ τιμολογίου καί πρυϋ ττολογισμοθ (ΟΛ»ευ όρίου) διά την θνάδειξιν έργολάδου εκτελέσεως "ών εργασιών έττισκευης κτΐιρίαυ Έγκλτ)μ^^^ικών Φυλακών Ηρα¬ κλείου άξίας δρχ. 70.000. Εγγύησις ονμμετοχής δρχ. 3.500 είς έγγυητπκήν έπκττολήν άν<εγνωρισμένης Τρατττέζης κλττ. ώς ό Νόμος όρίζει, ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΝΘΡΩΠΟΚΤΟΝΙΑΣ ΧΑΝΙΑ 21.— Ό Δημ. Έμμ Ταματαΐκά'κης έτών 47 κτηυοτρό- φος κάτοικ,ος Άχλάδων Κεραμει ών, λόγω προηγουμένων διαφό¬ ρων έττυροδόλησε διά κυνηγετικοΰ δπλου κιαί ετραυμάτισεν έλαφρώς είς την αριστεράν κνήμην καί τόν αριστεράν γοφόν τόν ομοχώριον τού στρατιώτην Νικ Στυλ. Μαυ ριγιαννόκην έτών 22. Ό δ:άστης σννελήφθη Τα σχρηκά τής μελέτης εύρί σκονται παρ' ημίν καί δύνανται οί Βουλόμενοι νά λαμδάνωσιν γνώσιν αυτών ·^ατά τάς Ιργασί μονς ημέρας καί ώρας. Ηράκλειον τή 19.11.1960 Ό Νομ)κός "Ηρακλείου ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Π(Ηοΐα Τρίτης22 Νοεμβριού 1960 Μ «ατωαΐρω ·ι%όμ«ναι πλΓ,ροωορΙο.. σνα^έρονται είς τα νΚΜν-α χώράαι μέχρι »«!$ 8η; εσπερινή -#,5 χβ,ές «Χ« τΑν αγοράν τοθ "Ηρακλείου—·Κρήτης. Προβλέττεται σταθεροποίηνΐΓ των ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ Όϊ τταραγωγοί άττελπισθέντρς (ώς φαίνεται, διά μίαν βελτίωσιν των τιμών τής σουλτανινας εις τάς άγοράς τοθ έξωτερικοΰ, την ιόττοίαν ματαίως ανέμενον επί μήνας ήλη, σικέτττονται τώρα νά ττωλήθΌυυ τό πράγμα των καί ά 'Ττόδειξις δτι χθές ή πρασφορά ή το ιμεγαλυτέρα οΐασδήποτε άλ- λη·ς ημέρας τού τρέχοντος μη><ός. Τό άγοιραχττικόν ενδιαφέρον, έν .τούτοις, εΤκαι έλάχιοτον. "Ως έπληοθφΌρήθημεν ή "Ενω ^σις Σουλτανοπαραγωγών ήγόρα σεν χθές ττοσάτητάς Τίναις είς •τιμάς συγκεντρώσεως ήτοι γϋρω ίείς τάς 7 δραχμάς δα τό 4ρι .«ίς τάς 7,30 διά τό 2ρι καϊ 7, >60 διά τούς άσσονς. Δέ έγνώ
;σθη κατά ττόσον τό εμπόριον
;ηκολούθησεν τάς τιμάς αύτάς.
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ
"Ύοτεροτ. άττό Ινα
δ
ήμ
τελείας άττραξίας, ήγο
ράσθηισαν χθές αρκεταί ττοσότη
τες είς τάς επομένας τιμάς:
'Δραχμαΐ 18,60 διά τα &ιομηχα
νι κά λαιματάντε βάσις 5, δρσχμαί
,19 διά τα 5&αθμα γυαλιά καΐ
ϊραχμαί 20 διά τα 36σθμα.
τιμών είς τα έπίπεδα αύτά.
ΤΙΜΑΙ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ
Τιμαί
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
Νο 1 Δραχ.
» 2 >
> 5 »
» 4 >
Τμαΐ έλευθ. άγοράς
7,50
7,20
■0,70
7-7Έ0
,ΕΛΑΙΟΛΑΑΑ
Λαμπάντβ αύξ βάσις 5 18,60
Σΐτος
Κριθή
Β ρωμη
ΒΤκος
ΧΑΡΟΥΠΙΛ
-ΣΙΤΗΡΑ
2,30
2,60
1.35
ΜΕΤΟΧΑΙ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΘΝΙΚΗΣ
ΕΜΠΟΡΙ'ΚΗΣ
ΛΑ-ΙΚΗΣ
ΕΜΠΟΡ.-ΠΙΧΤ.
ΚΤΗΜΑΤ.
ΧΡΥΣΗ
3900
2115
515
2220
325
595
292,50
ιΊΡΟΚΐΊΠΕΙ ΣΟΒΒΡΟΣ ΑΝΗΣΥΧΙΑΣ ΕΙΣ ΟΥΟΣΙΓΚΤΩΝ
ΗΣΥΝΕΧΟΣ ΕΠΕΚΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΡΟΣΙΚΗ ΕΠΙΡΡΟΗ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΧΟΡ ΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΙΉΚΗΣ ΑΣΙΑΣ
ΤΑ Σ Ο Β Ι Ε Τ ΜΕΤΑ ΤΟ Α Α Ο Σ Κ Α Ι Ν. ΒΙΕΤΝΑΜ
ΠΡΟΣΠ0ΘΟΥΝ ΝΑ ΕΙΣΑΥΣΟΥΝ ΕΙΣ ΤΒΥΠΑΝΑΗΝ
ΤιΡΟΖΦΙΡΟϊΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΝ ΒΟλθίΙΛΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21 (Ίδ. ύττ.) |
Ή τταρβτηρονμένη αύξησις
τή.ς δραστηριότης τ:0 κ:μιμου-
νιοτικοθ σι/νοκττΓΐσιμιοιϋ είς τή"
νοτιοανατολιικην Άσίοιν έξετάζε
ται μέ άνηΐοτυχΓαν 6ττό των έιμ-
τπειρογνωμόνων τοΰ άμί,ρικονι-
κοΰ ΎτΓοιιργεΓο·υ των Εξωτερι¬
κών των άρμοιδίω; μέ την ■παρα¬
κολούθησιν των έξελίξεων της
κοααστάσεως είς την "Αητω Α¬
νατολήν.
Οί Άμερικα'νοί είδικοί —ιστεό
ονν, £ν τούτοις, δτι τόσον '
Μόσχα, 8σο·ν κο(ΐ τό Πεκΐνον δέν
θά έντείνονν ιτειραιτέρω τάς
ΐτιροσίττιοιθείας των είς την περιο¬
χήν αύτην τού κόσ,μιου, «οπά την
διάρκειαν των προσιεχών έ65ο-
μΐάβων, <ίτοι κοπιά την 4ΐχτο6ατι- κιην ΤΓερίοιδον είς την όττοίοον εΐιρΡσκιονται οί Ήν. Πολιτεϊοι μέχιρι τής άναλήψεως των έξου- σιών ύ~ό τής δηιμιοκιρχχτική-ς νέ- ας ΤΑ ΣΟιΒΙΕΤ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΝΑ ΕΙΣΧΩΡΗΣΟΥΝ ΕΙΣ ΤΑιλΛΑΝΔΗΝ ΐ Είς την θθάσΐιγκτιοιν, ώττε· γ,ρσμμίζετο ότ» ένώ ή κοττάστα- σις είς τό Λάος κιαί τό Νότιον Βιετνάμ έπιεδεινώθη, είς την Τ<χϋ λάνδην ό νέος ττρεσβε^ής τής Σπ'βιετ.κής Ενώσεως ΰττεσχέβη μίαν διεύθυνσιν των έ;μιττοριικών άντοίλΛιαγών καί ώς ττιστεύεται, την ιτ«ροχήν οικονομ ΐικής βοη¬ θείας -πρός την χώροίν αύτην έκ μιερευς τής Σο.&:«τιική·ς Ενώσε¬ ως. Αί τφο·σφοραί ούται εγένον¬ το δεκταί μ£τ' ένδιοοψέριΐντος,τό ότποΐον δέν ϊΐχεν έΐτιιδΐειχθη είς όίλ λα ττορΐΐμοτας ττί.ριτττώσεις. Μεταξϋ των αμερικανικόν ιούκΐλκιν τής Ούόίτιγκτων ττκΐτεύ- εται, τταιρ' ίίλα τοοΰτα, ότι ή Τα- ϋλάνιδη, δέν θά άφεθη νά έττηοε- ασθή έκ των τοιαύτης φύσεως σοβιετιικιών ττιρωτ:·6ουνιών. Ή Ο/βάσιγκτων &μως θά τπρίττίΐ ν ά λά'βη σοβαρώς ύττ' όψιν της την άνησι.οχία'ν ή έπτοίβ έξ;δηΙλώβη είς Μπανκόκ έκ τής έξς<πΓ>ώσε-
ως τού κομ+ιουνισμοϋ είς τό γε.
τονιικ,όν ·οάτος τού Λάος.
Ή Ταϋλάνδ,·) ιτιστεύει έν τγ:ο
κειμένω -ΐ>τι μία τοιαύτη κομ-
μ·θ/ΐΛΊστιικιή βοήθϊΐα ττιρός αυτήν
ούΞ·όλως θά ϊθετεν έν κΐιν*δννω τί>
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΊΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
ΚθΓΓΟττιν τς τοΐιαύτης εξελί¬
ξεως των γεγονότων, ή άμερι-
κονική οίικιονομιικιή βοηθεία ττρδ;
τό Λάος, ή όττοία άνέρχ«ται τί-
Εη είς 300 έκΐατο,μιμύρια δ:λ-
λάρ.α καί ή όττοία μετά δ.ο-
κιοπΐνν δύο έ93θιμΐάίο«ν, έττανε-
λήψΘη την στιγμήν ττού ό πρε-
σιδευτής τής ΣοβιετικΙής Ενώ¬
σεως ε<-σιμεν δϋλεσστικιάς ιτρο- τάσε:ς ττρός τόν ΠρΜβυτΐ·:υργό/ τού Λάος, διά την ιρο?ροχιν οί- κο·ν:ιμικιής βοηθείας, έ.δΐχεται νά δ,Όκθ'ΤΓή εάν οί ΆμερκοΓ-ίϊ έμττειρογνώμονες κρίνονν ότι ή παλιτική διείαδ.σις των κομ>μ:υ
νιστών είς την χίιραν αύτιί).
ττροισιλαμίβάνΐι 0:600)0^ χαρσ-
κτιήρ-σ, δι κια ολογούΛτα την λή¬
ψιν ττο Έ
ξωτερικΐών ττοιρακοΑοιΛΐϊ μετά
πιροσοχιή.ς την εξέλιξιν τής κα¬
ταστάσεως είς την Νοτιον Κ--
ρέαν δττου άμίρικαν «αί ιταν;-τι-
στημιοβκο·! τπροσωΐτιικότητες εγέ¬
νοντο δεκταί μέ έχίδΐρΐικάς έΊ<Γη- λώσεις έκ μέρους των φοιτη- τών. Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΠΑΝΤΑ ΑΠΟΣΤΟΜΩΤΙΚΩΣ ΕΙΣ ΚΑΚΟΠΙΣΤΟΥΣ ΠΟΥ ΕΠΙΚΡΙΝΟΥΝ ΤΟΝ ΘΕΣΜΟΝ ΑΙΦΑΛΙΣΕΩΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ ΔΕΝ ΗΤΟ ΔΥΝΑΤΟΝ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΗΧΩΡΙΣΝΕΑΣ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ Ο ΔΕ ΠΡΟΫΠΟΛΟΠΣΜΟΣ ΟΥΔΕΝ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΩΣΤΕ ΝΑ ΑΝΑΛΗΦΘΟΥΝ ΕΞ ΑΥΤΟΥ ΑΙ ΣΧΕΤΙΚΑΙ ΔΑΠΑΝΑΙ ΟΘΕΣΜΟΣ ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΟΝ ΤΕΧΝΑΣΜΑ Η ΚΥ8ΪΡΝΛΙΙΣ ΘΑ Έ1ΑΝΊΛΗΣΗ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΤεΤΡΑΒΤΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 21.— Έξ άφορμής των έπικρίσεων αί οποίαι δ.ετυ πώθησαν έττί τού κατατεθέντος νομοσχεδίου -ττερΐ άσ<(αλ!σεως των ώγιροτών εξεδόθη μακρά κ,υ βερνητιική ανακοίνωσις, ή όποία έν άρχή άναιφέρει δτι ή κυβέρνη¬ σις, λόγω τής σοβαρότητος τού ληφθέντος μέτρΐιυ, ανέμενε ότι αί έττικρίσεις κατ' αυτού δέν θά έ λάμδανον την συνήθη μορφήν Ηΐροστταθείοις δπως μειωθή ή ση μιασία τού μέτρου. Πρός τούτο άτταιτεΐται δττως δοθή άμεσος ά- π-άντησις. 1) Δέν ήτο δυνατόν θ:σμός ό όττοΐος καλείται νά καλύψη τό ή μισυ τοΰ πληθυσμοΰ τής χώρας, νά ττραγματοητοιηθή άνευ νίων έ ττιβαρύνσεων, διότι είναι γνωστόν ότι τα ττεριθώρια τού ττρούπολο γ<τμού είναι ττεριωρισμένα καί ι δίως μεττά τάς τελευταίας παρο χάς πρός τούς ύτταλλήλους καί συνταξιούχους. 'Εκτός δμως αύ τού ΰττάρχει ή άνάγκη μετατοπί σεως μέρους τού έθνικοθ 'είσοδή ματος πρός την άγροτικην τάξιν. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΘΩΡΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΩΝ 2) Όσον άφορά τα περί δυ νατότηίτος τοροογμαΓΤθττοιήσβθϊν οί κσκαμιών είς τόν ττροϋττολογισμόν ώστε έξ αυτών νά καλυφθούν αί νέαι δαπάναι, είναι γνωστόν ότι τα 80% κα'ι πλέον τού προύπολο γισιμού άττοτελοθνται άπό δαπά νας μή έττιδεχ^μένας ττεριστολήν. Ούτω επ! ουνολικοΰ ϋψους δαττα νών 14668 έκατομμυρίων δραχ- μών, αί δατττάναι διά μισθούς, συν τάξει ς, έθιΊκήν άμυναν καί δαπά νας διοικήσεως ώς καΐ ύποχρεώ σες τού δημοσίου μή δυνάμενος νά τταιοαληφθυΰν, άνέρχονται είς 12600 έκαταμμύρια θραχμών. Ά ττομένει έτΐΌμέίΛος ποσόν μόλις 2000 έκατομιμυρίων περίπου δρα χιμών διά την κάλυψιν τού ττρο- >ράμμο(τος έττενδύσιεων, την έκ
τταίδεικτΐν, την γεωργίαν, την πρό
ι/σιαν, την δικαιοσύνην κλπ.
3) ΕΤνοοι ψζυδές καί κακόπι-
!τον τό ΰτροοτηριζόμΕΐνον δτι διά
των νέων ψορολογιών προβλέπε
ται ή ένίσ>5υσις τού κ.ρατικο0 ττρο
ϋττολαγΐισιμού, διότι αί είσφοραί
διά τάς άσφαλίσεις δέν ττεριέρχον
ται είς τόν προϋπολογισμόν άλ-
λά είς τόν σΐΛΈΐστώμενον φορέα
αγροτικής άο-φαλίσεως.
4) Διετυπώθη ή άποψις ότι
δέν ήτο σκόπιμος ή "ίδρυσις νέου
φορέως γεωργικής άο-φαλίσεως
καιί δτι θά ήρ<η πρός τούτο ή Άγιροτική Τράττεζα. Είναι δμως Φανερόν ότι θεσμός καλούμενος νά καλύψη τό ήμισυ τού πληθυ σμοΰ, δέν εΤναιι δυναιτόν νά έττι τύχη χωρίς ίδιαν χωριστήν δργά νωσιν. "Αλλως τε τό σύνολον τώ,/ ϋττοιλλήλων δέν θά ϋττερβή τοΰς 200 καί τα έξοδα λειτιυργίας τού όργανισμοΰ τό 3% των έσό δών. . 5)0 "Εάν δττως ύττοστηρίζουν τινές έττεχειρεϊτο σταδιακώς ή έ φορμογή τού θεσμοϋ χωρΐς ούτος νά στηριχθή -προηγουμένως είς σταθίράς βάσει ς, τότε τό όλον σύσίτημα θά κατέρρεε συντόμως επί ζημία τής έθνικής οικονομ! άς καΐ των άγροτών. 6) Ανεγράφη λανθασμένως ή κακοπίστως ότι ουδείς άγρότης θά λάβη σύνταξιν άν δέν κατα βάλη αναδραμι«ώς είσφοράς 25 έτών.Ρητή δμως διάταξις τού νο μασχεδιον όοίζει ότι —αρέχεται άττό 1ης Ιουλίου 1962 ή βιχσική σύνταξις είς αλους τοΰς συμπλη ρώσΌΐ^τας τό 65ον ε'τος αγρότας χκοιρΐς οΊανβήτΓοτε άναδρυιμικήν είσφορσν άρκεΤ νά διετέλεσσν κ- τα τό ποοριλθόν καΐ επί 25 συνε χή έτη αγρόται. ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΡΟΕΚΛΟΠ ΚΟΝ ΤΕΧΝΑΣΜΑ 'Ο ίσχιυρισμός δτι άποτελίΤ προεκλογικόν τέχΙ^ϊσ'μα ό κατορ τισμός υπό τής Κυβερνήσεως ι/ομοσχεδίου ττ^ρϊ άσφαλίσεως των άγροτών. Δέν ττρόκειται ττερϊ τεχνάσματος αλλά ττε,ρΐ συγκε¬ κριμένον μέτιρσυ καΐ δέν ιεΐναι προεκλογΐικόν, διότι ή κυβέρνησις προτίθεται νά έξοντλήση όλόκλη ρον τόν χρόνον διά τόν οποίον ό ' Ελλην ΐικός λαός τής ένεπιστεύ θη την διακυβέρνησιν τής χώρας ΥΠΑΛΛΗΑΟΣ ΤΗΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ ΤΩΝ Η.Π.Α. ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΒ4ΝΑΝ ΕΠΥΡΟΒΟΛΗΘΗ ΕΙΣ ΚΕΝΤΡΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύττ.).- Ό1 ύττάλληλος τής έν Ά6<5τν:χ Άιμηρικοΐνικΐής ττρ'εσδείας κ. Γου έϊν Χέντερσον ευρίσκεται είς κρίσΐιμον κατάστασιν έκ τ:0 τραύμιατο.ς, τό οποίον εδέχθη χ€ές την νύκτα είς τόν στόμσ- χον, πιοιρθ'βοληΒείς ύτΗο Κοο- 6σνοΰ, ένώ εύρίσικΐτο είς τό νυ- κτεριινάν κέντρον «Εϊκΐσι "Ενια>
είς την συνοικίαν Β:ντά*τ3
τή!ς Άβάνας. Ό |δρ·άσττ)'ς συνε¬
λήφθη.
Μ.ΣΟΠΡ0ΘΕΣΜΑ
ΔΑΝΕΙΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΓΡΟΤΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Κατά τή/
ττοιρελβο&σαν έβδομά'δβ δ ετέ'3η-
σσιν ύττό τής Α.Τ.Ε. ττι.στώ".ις
8.387.0Ο0 δροιχ. διά την χίρη-
γηισιν μεσοττροθέσμων δανείων
είς τούς άγρίτος, -πρός άγεράμ
μεγάλον και μικρόν ζίω^, την
κατασικΈ·.·ην γεωργικών κτ σψιά-
τ<Λν (συνεταφικών άττοθιχών, πτηνοτροφ:!»/ κ.λ.ιτ.), αγοράν ιτ,:Ό!ΐγιμ·ατθ'Π3ίη'σ ν χρ··"·σ"!ινΐ«.ν άρ- δευτικ-ών βελτ.ώοιεων καΓι έχ·χέρ- σωσιν καί έκι8άμν«σ.ν έκτόισε- ων. Έν τώ μεταξύ, έδόθΓ,σαν ό- βηγίβι είς τα κατά τόττ:ι;ς ύτο- κιατοκΓτόΐματο; τής ΑΤΕ νά χορη- γήσουν δάνεια είς τούς σιτ:- κοι>Λιεργ.ητάς, έν δψϊΐ τής νέας
κΌθλΙλΐΒργιτιικιης
Ο ΦΙΝΛΑΔΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΜΕΤΑΒΜΝΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΙΧΑΝ
21 (Ίδ. ώτΓη,ο.).-
Καττά τό Πρακτορείον Τάς, ό
κ. Κεκόννεν. Πιρόεδρος τής Φιν-
λοιΛιιοής Δη,μο<ρατίας άνεχώρΐ- σιε φι&ηρο£ροκώς έξ 'Ελσί·.κι διά την Σοβιετικήν τρρ«τεύου- σαν, δττου ϊίχη «τ^μα ντ ι κάς συ- νομιλίας μιετά τοα κα. Κρ-ΰσ- τσεφ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Κοινοττραξία Συι.€ταιρ κων Όργανώσεων Σουλτάνίνας ΚΣ ΟΣ γνωστοττοιεΐ ττρός τοΰς ένδι οΐφερομένους παραγωγοΰς σουλ ταν'ίινσς δτι κοοτχ5τπν τής ύπ' ά ρθ. 163)1960 Πράξεως τού Ύ τιουργικού Συμδουλιου ή συγκέν τρωσις σταφίδος σουλτανίνας έ ττϊ τιμή άσφαλείαις, εσοδείας 1960, θά λήξη οριστικώς σουλ τανίνσις έ.ττι τι,μη ασφαλείας, έ- σοδΈί-ας 1960, θά λήξη όριστι κώς την 15ην Δεικεμβρίου 1960 Μετά την ήμερομηνίαν ταύ¬ την ούδεμία ποσότης σταφίδος Οά παραλαμδάνετται ύπέ τής ΚΣΟΣ. Έν Αθήναις τή 18η Νοεμβρι ου 1960 ,(Έκ τής ΚΣΟΣ) ΤΑΣ ΙΑΠΩΝΙΚΛΣ ΕΚΛΟΓΑΣ ΕΚΕΡΔΙΣΕΝ ΤΟ ΚΥΒΕΡΝΟΝ ΚΟΜΜα ΤΩ>Ι ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΟΙ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΑΙ ΗΥΞΗΣΑΝ ΑΙΣΘΗΤΩΣ ΤΑΣ ΕΑΡΑΣ ΤΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ΰπ).—
Κατά τάς ιαπων ι κάς γενικάς
εκλογάς αί οποίαι διεξήχθηοταν
χθές, τό κυβίρνίΓύι/ Φιλελεύθερον
κιόμμα έπαινήλθεν είς την έξουσί
αν δι ηύξημένης ττλειοψηφίας έναιν
τι 8λων των άλλων κομμάτων.
Τούτο έπέτυχ£ 296 εδρας, δηλα
δή 13 ττερισσιτέρας άπό δσας
διέθετε είς τό ττροηγούμενον Κθι
νοβούλιον.
Ή οιοσιαλιστική άντιττολίτευ-
σις ηϋξΓσιιν έπίσης τάς εδρας
της είς 145, ϋττερβάσα τάς ττρο
ηγουμένας κιατά 20 καϊ πλέον.
Ή άποσχισθεϊσα ομάς των με-
τριοτραθών δεξιών σοσιαλιστών έ
ττέτυχιε μόνον 16 έδρας και οί
κομμουνισταί 3
Ό ΊάτΓων τρρωθ'θττθΌργός κ.
Ίκέντιε εδήλωσεν δτι ή νίκη των
φιλελευθίρων δ·εικνύει, δτι ό Ι α
πω^ικός λαός ύττοστηρίζει τό νέ
όν σύμφωνον ασφαλείας μετά τώ/
Ηνωμένον Πολιτειών. ΟΊ σοσια
λισταί έν τούτοις λέγουν δτι οί
υπέρ αυτών ψήφοι δεικνύουν, δτι
τό έν τρίτον τοΰ Ίαττωνικοΰ λΐϊ
ού ΰττοστηιρίζει την πολιτικήν ού
δετερότητος.
ΠΩΣ ΜΑΣ ΒΛΛΕΠΟΥΝ ΟΙ ΞΕΝΟΙ
Α------------------ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΕΚ ΤΗΣ 1ης ΣΕΛΙΔΟΣ
Δρόμοι, ξενοδοχεΐα, ττλάζ έχουν
κατασκευασθή καιϊ ό τουρίστας
ήμττορϊΐ ανέτως ν»ά ταξιδεΰη ό-
ττουδήποτ€ τής "Ελλάδος.
Δέν ττρεπειι νά παραληφθή νά
άναψςρθή ■— γράφει περαιτέρω
ή έφηιμερϊς τό γεγονός ότι τό έλ
ληνικόν νόμιισιμα — ή δραχμή —
κατέστη άπό τα ίσχυρότερα τού
κόσμον. "Οτι αί τιμαί είναι σΙ
πλέον σταθεραι των εύρωτταϊκών
κροοτών. Ότι αί καταθέσεις είς
τάς τραπέζα; αύξάνονται. Ότι
ή βιομηχανία ήρχισεν άναπτυσσο
μένη' «αί δτι τό ξένον κεφάλαιον
ενδιαφερθή δι' έττενδύσεις είς την
Έλλάιδα.
Τώρα ό κ. Κ. Καραμανλής και
ή Κυβέρνησις τού έφαρμόζουν τό
νέον ττενταιετές ττρόγραμμα άνα
πτύξίως τό όττοΐον θά λήξη τό
1964. Διά τού ττρογράμματος
αυτού τό εθνικόν είσόδημα θά ού
ξηθή κοττά 6% καϊ ούτω θά παύ
ση ή χώρα νά ουγκ—αλέγεται
μ·εταξΰ των ύποανατΓτύκτων κρα
των.
Έξ ιχλλου — κατταλήγει —
έλπίζεταιι ότι ή Ελλάς συντό¬
μως θά καταΐο-τή μέλος τής Κ οί
νής ΕύρωτΓαϊκής Άγοράς.
ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΝΤΑΣΕΩΣ
ΚΑΙ ΑΙΑΡΚΕΙΑΣ ΣΕΙΣΜΟΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΠΝ 21 (Ίδ. ύττ.)
Ό σεισμογράφος τοΰ Πανε-
ττ.ΐστηιμίου τού Μπτ£ρικλ;ϋ τίς
Καλιφο·ρνίας κατέγραψε χθές
τό όπτάγευμα σειαιμιικήν δόνησΐν
μεγάΛης εντάσεως, μακράς 6ι-
αρκείας.
Ώς άν£φίΐρεν έκτπροσ-ίαττο ς
τού Πανεπτιιστηιμιίου μολσν£τ.
θένικβοτέστη 'δ^νατόν ναέ,τοπκτση
τό έητ<ί1κιενρον τού σεισμοΰ, ττι· στεύεται, έν τούτοις, δτι ού- ος έσημιειώθη είς την Ίαττω- νί<χν η είς την περιοχήν τοΰ Πιι- ροΰ. Τό» σεισμόν κατέγΐίαφαν κ«ί έίίλϊλα Άμιερικβνικα άστερ:σκο- πεϊα, τα όιτοΐα βμ<*ί διαφω- νούν ώς τηρός τό έπίκίντρον τθύ, ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΤΑΝΛΕ ΓΒ1Λ ΠΑΡ ιΣΙ'ΟΙ 21. (Ίδ. ύττ.)1— Ταραχαί έσημειώβησσν είς ΣταΛεύδιλ δττου ή χωιρ3ψυλο^<ιή ή όττοία ττθίρΌί^ένει ττιστή είς τόν ΛουιμΌΐΜμιτσ, έλέγχει την κιαάστασιν. Αί άρχ,οίΐ τοθ ΟΗΕ ά—έτυ- χβν είς την μετολαβΐ,τικήν ττοι/ πΐροσητόθειοιν νά κια8-συχάσοι»ν τα ττνεύμο/τα, μεταξΰ των στροι- τιωτών, οί όττεϊο·ι 0ΐτοστηρίζ:υιί τόν σνντοογματάρχΓν Μμπτού- τον καί τής χωροψυλακής. Ή τελει/το.ία, ή άττοία έμ- φα.ίζετσι ώς ίδισιΤέ,ρως ίσχυ- ρά είς Στο?νλεϋ6ιλ, έπύκνωαε τώρα τάς ττε.ριττολ'ίας της καΐ ένέτίΐνε τόν έλεγχον της, χ»ρίς πάντως, νά είναι γνωστόν μέχρι Τ(ι»ίον 6αθιμοϋ ή δράσις της ίτττε- ρε!6η τα σΐΛνηβη ττλαίσια τώ' καθηκόντΜν της, ώς ττρός την τήΐρηο-ιν τής τάξ:«ς. ΦΗΜΑΙ ΟΤΙ ΑΜΕΡΙΚΑΚΟΙ ΠΕΖΟΝΑΥΤΑΙ ΘΑ ΕΞΕΛΘΟΥΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΑΜΑΪΚΗΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 21 (Ί<δ. ύπ.)—- Είς την Άβάνα,ν κνιχλοφο- ρούν έπίμονοι φήμαι δτι είς τό τ£λος της 46δβμίίΙδος 2Ο.ΟΟΟ Ά μερικΛονοί ττεζοναύται Θά έξέ- λθΐυν έττ' αδεία είς την Ί'θΐμαϊ κήν. Πρόχιειται ττερϊ νεας επι¬ δείξεως «δυνάμεως» μετά τήιν αποστολήν τού Αμερικανικόν σταλαιυ είς την Κ-ορα'ίβικήν θ:- οισχταν. Έν τώ μιεταξύ ό ϋπουργ τής Αμύνης της Κούβζς Τα- φός τού ~ριι>9υτρ9υιργεύ, ΙσχυρΓ-
α€η δτι «δπ«σαι αί χώραι τής
ΐΕιρικβνικΓ,ς ήπείιρο-ο γνωρί-
«/ ότι ή βνοπτλος έπτιέμβΐΐσκ
των Ήν. Πιλιτειών έναν γ Γ: ν
των λαών τής Γουαβτβμάίλοις κκΐΐ
τής Νΐ'>«χράγ·α*'ας στρέίεται ί-
νανίεν τής έπβινοΐστίσεως της
Κούδας».
Όμ ών ένώττ.ον συγιχεντρώ-σε
ως έττ' εύκο ρίσ «τής ημέρας
τού ΤΓίΓΤιρελοοίΌυ», Εξκβι τ:ύ έ-
Θνΐικιο-ΐτ'θΐηβέντος διύλιστιηρίου
«ΕΣΣΟ», ό ττχγματάιριχης Κά.
ΑΙ ΔΙΑΤΕΘΕΙΣΑΙ
ΟΜΟΑΟΓΙΑΙ ΤΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Κατά παρα
σσ>εθείσαις ττληροφορία, μέχοι τής
μΒσηιμβρίαΐς τού τταρελθόντος
Σαιββάτου είχον άπομεί'νει άδ ά
θ:τοι όμολογία)! τοΰ νέου δανεί-
ου οίκονοιμικής άναΐττύξε^ς άνέρ
χόμεναι είς 40—50 έκατ. δραχ.
περίπου. Δέν έχουν δμως άκόμη
ληφθή ΰττ' όψει έλλίίποντα στοι
χεϊα άπό διάφορα μέρη των έτταρ
χιώ1/. Ή διάθεσις όμολογιών συ
νεχίσθη καϊ την ττρωίαν, τελευται
αν ημέραν δημοσίας έγγραφής
τοΰ δανείου καΐ θά συνεχισθή ά
ττό τάς Τραττέζαις "Εθνικήν, Έμ
τταρική'ν καΐ Ί Λαϊκήν —· Λαϊκήν
καΐ σήμιζρον τα άπόγει>μα.
ΕΝΩΠΙΟΝ ΑΔΙΕΞΟΔΟΥ
Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΜΟΣΧΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύττ).—
Ό είς Μόσχαν άνταττοκριτής
τού Β Β Σ μίΐταδΐδει δτι συνεχί
ζονται είς την διάσκεψιν κορυφής
των κομιμουνιστών ήγετών αί
πρΐσπάθειαι διευθετήσιεως των
Σοβιετοκινεζικών διαφορών/ α! ό
ποΤαι είναι σσφές δτι έκτείνονται
πέραν τού ίδεολογικ.ού τομέως
καί είς διΐιικητικάς μεθάδους.
Έν τώ μεταιξΰ ούδεμία έη'ιστ]
μος νύξις ϋττάρχει, ττότε θά τερ
ματισθη ή διάσκεψις.
Ή όΓ.'αχώρησις, προχθές είς
Πράγαν τοΰ ττροέδρου τής Τσε
χοσλοδακίοος κ. Νοβότνυ έδωσεν
αφορμήν είς εί<ασίας, δτι ή διά σκέψις έληξεν, ούδεμία δμως &λ λη ένδειξις υφίσταται πείθουσα ττερί τούτου. Λέγ>εται δέ, ότι δέν
άποχλείεται ν<; έττιστρεψη είς Μόσχαν ό κ. Νο.6όντυ. Ή παράτασις των εργασιών τής διασκέψίως όφείλεται είς τάς δυσχ-ερείας, αί οποίαι προέκυψαν είς την σύνταξιν κοινοΰ ανακοι¬ νωθέντος διαδηλοΰντος εύθυγράμ μισιν των άντιτιθεμένων άττόψεων ώς ττρός τα δασικά ττροβλήμαΐτα τού κοιμμακνισμοΰ. Άνεπίσημοι ττηγαΐ άνέφερον δτι μέχρι τής στιγμής ή άντιπρο σωττ.ία τής Κομμουνιστικής ΚΊ νας είς ούσβμίαν τταραχώρησιν τηροέβη ττρός την Σοβιετικήν "Ε νωσιν καί τόν άνατολικόυ έν γέ κει συναοτπσιμόν επί των ίδεολογι κων ζητημάτων. εΤτρε: «©ά 6οη6ήσωμ*ν μέ ς μας τάς δννάυε'ς τούζ λαοϋς τιού άγω,ίζονται δα την έλει.ιθερίοον των, 8ΐν έΐτιθυμ.οΰ- μ:;ν ομως νά έττέχ6ωμειν είς τάς έσωτρρικιάς ύποθέτιεις». Ώς γνωιστόν, την ΤΓορΈλ-ο-- σ«ν ΠέιμίτττΓ,ν, ό Πρόΐ:ΐΕρ:ς Άϊ- ζάυειρ διέταξεν Άμε,ρικο.νΐί- κά ττοΐλ.ε,μ ι κια νά ττερπτολοί/ν έ'ξϋ θι των άκτών τής Γουατεμάλας ό ματαίωσιν «οΐασΣήττ:τί: υ¬ πό κοιμιμουνιιστών κατευθυιν;μ:- νης είσιδολής» είς τας χώρας αύτάς, είς τάς οποίας έ»σημβ:ώ- θ τελευταίως ενοττλοι έξ:- γέρσεις. ΤΡ Ι ΤΗ 22 Νοειμβρίου 1960 ΑΦΙΚΕΤΟ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΡΩΜΗΝ Ο κ. ΗΑΚΜΙΛΛΑΝ ΚΑΙ ΗΡΧΙΣΕ ΣΚΝΟΜΙΔΙΑΣ ΜΕ ΤΩΝ ΙΤΑΔΟΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΝ ΑΠΟΔΙΔΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΤΑΞΙΔ10Ν ΜΕΓΑΛΗ ΣΗΜΑΣΙΑ ΘΑ ΚΑΛΥΨΗ ΘΕΜΑΤΑ ΑΦΟΡΩΝΤΑ ΤΟ ΝΑΤΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΙ ΚΩΝ» ΚΩΝ ΑΝΤΑΓΩΝ1ΣΜ0Ν ΤΩΝ Α V ΤΙΚ Ο Μ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίβ. ίιπ.).- Ό Βρεττοονός ττρωβιπτουργός κ. Μακιμ ίλλοπν Εφθαβιε σή,μερον είς Ρώμην συ·ν«6ευόιμ£νος ύττό τού ΰττοκργού των Εξωτερικώ/ Λόρΐδου Χιούιμ, ττροκΐΐμέινου νά διεξαγάγη έ'ττισήιμ.ο·υς συνμλίθς μετά τού Ιταλού •πρωθυπιουρ- γού κ»αί αλλων ΐ~ευθκον Ίτο^- λών ήγετών. Πρόκειται ττίρί τής πρώτης έΐπιισήμου έπισκέψΐως Βρεττανού ττρυθυτΓουιργού είς Ίταλίΐον άτΓΟ την ΓπρΙό τού πό» λρμΌο/ έττοχήν, 6που ό τότϊ Βρετ τανός ττρι»βι—ουργός Τσάμττε,ρ- λιΐν μιετέβη τίς Ρώμην διά νά συναιντήση τόν Μουσολίνι. Ή έ—ίσικεψ ς τού Βρεττανοΰ τφ«- θιιπιουργοΰ ο—ιοτελεΐ άνηαπόιδα- σιν τής έττισκίψεως τού Ιτα¬ λού ττρ«ιθι»7τιουρ(γοΰ κ-ατά τό -π»· ρβλθόν ετος είς Βρεττανίσν Άντο— ο«ριται είς Ρώμην έν τούτθΊς λέγουν δτι, «πιρόίκειται γι« κάτι πιερΊΐσισότερον άττό μίαν σννήβη έττίσκιεψΐν ά&ροίρο- σύνης». Ό κ. Μακμίλαν κατά την &- φιξίν τού είς τό αεροδρόμιον τής Ρώμης έ'δήλωσΐεν δτι ό Βρετ τΌονιικός λαός άττοΐδί'εΐΐ μεγάλην σημοοσίαιν είς την φιλίαν μετα¬ ξύ των δύο· χω,ρών καϊ ή σττο-'α φ,λία, έξσιρέτιει μιάς μικράς σιχετικώς ττεριάδ:υ, σιΧΜρά τΡΒρισσότειρον «ττό ϊν·α αιίώνα. Ό Βρεττανός ττρωβυ- πουιργός προσέθεσεν δτι έλττίΙζΕΐ δτι αί συνιομιΐλίαι θά ζχΆ^ν άξί διά την Δύσιιν κοττά την δύσκβ- λον ταύτην έτταχήν. Ό κ. ΜΐχκιμΙίλλαν ίίριχισε τό ά~όγει.'μα σνν:ιμιλίας είς Ρώιμΐ*ν μετά τού Ίτοίλού τηρωθυττοιιρ- γού κ. Φοιμιφόονι. Άναΐμέννετοι ό'- τι αί συνομιλίαι θά άφορούιν τάς σχέΊσχις ΆνατοΛΙής κβί Δύ- σε«4ς ώς αύται έτΓΐ,ριεάζονται ό>
γγο τα τηροβλήΐματα τή^ Γερμοο-
νίας καί Βερολτνου κοθώς κ-αί
τ ό —ρόβλτυμια τής γιεφνΐρώσχως
τοΰ χάσιμοττος μεταξϋ τής Κοι-
νής Άγο-ράς τής οποίας μέΊλος
•Τναι ή 'ίτοιλία καί τής Κοινό-
πιραξίας των Έτττά εής τήιν ό-
τποίι άνίκιη ή Βιρετταν'ί'α. Έ—ί-
σης θά έξετοκτ&ούν κβΐ ττροβλή.
ματα οτχετιζό|μ-ενπ μέ τό ΝΑΤΟ,
ΰτπΐό τό ττιρίσιμια των τταλιτιχΐΗ'νι
αντιλήψεων το·ΰ πιρ-οέδρο» Ν·τέ
Γ«ώλ κΌίί των 'ΑμΐδριικονιΙκΰί»·
οχιεϊδίων άν(χι5ιοργονώσεως τής
ΆτλβντικΙής συμμαχίας. "Αλ-
λα θέματα τής ημερησίας βιο>
τάξιως τηεριΐλαμβάνίυν τό ~ρό-
δληιμιοο ττού άφοττιοιμοΰ καϊ ττ>ν
βοήθειαν πριός τάς ύπανοηττυ-
κιτους χώρας.
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΓΑΙΡΕΙΑ ΦΟΡΝΤ
ΕΑΓΟΡΑΖΕΙ ΤΗΝ ΟΜΩΝΥΜΟΝ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΗΝ
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΠΕΔΕΧΘΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΝ
ΥΠΕΡΒΑΙΝΟΥΣΑΝ ΚΑΤΑ 50 0)0 ΑΞΙΑΝ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ) —
Ή Βρεττανική κυβέρνησις ά-
ΓΓεφάςτΐ'σε νά έγκρίνη την προσφο
ράν τής Άμειρικανικής έταιρείας
Φόρντ, δπως αναλάβη τόν πλη
ρη έλεγχον τής Βρεττανικής έται
ρείας Φάρντ 'κοοί έφ' όσον οί κά
τοχοι των μετοχών δεχιθοΰν την
άμερικανΐ'κήν ττρόταισιν. Τούτο ά
Λχαινώθη σήμειρον τό άπόγεομα
είς την Βουλήν των Κοινοτήτων
υπό τοθ ύτΓουργοΟ των Οικονομ ι
κων κ. Σέργουϊν Λόϋντ.
Ή Άμερικανική έταιρεία έλέγ
χει ήδη τό μεγαλύτερον μέρος
των μ'ετοχών της Βρεττανικής
Φόρντ καί τπροσφέρει τώρα Τ 28
έκατομμύρια λίρας, διά νά α— ο
κτήκτη τάς υπολοίπους μετοχάς.
Πρόκβι/τθΊ περί ττοσοΰ, τό οποίον
ύπε,ρβαίνει ιοαττά 50% την αξίαν
των μετοχών κατά την στινμήν
τής πρασφοορας. Σκοπός τής Ά
μερικανιικής τΐιροσφοράς είναι νά
ενδυναμώση την Βρεττανικήν ε¬
ταιρείαν καΐ νά την καταστήση
ικανήν νά άνταγωνισθή αποτελεσ¬
ματικώς είς την παγκόσμιον α¬
γοράν.
ΤΕΛΕΙΩΣ ΦΕΥΑΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΥΠΟΣΤΑΤΟΙ
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΦΗΜΑΙ ΠΕΡΙ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑΤΟΣ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΣΑΧΟΥ ΤΗΣ ΠΕΡΣΙΑΣ
ΕΚΠΛΗΞΙΣ ΚΑΙ ΔΥΣΦΟΡΙΑ ΕΙΣ 1ΗΝ ΤΕΧΕΡΑΝΗΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 21 (Ίδ. ύπ).—
Εκυκλοφόρησαν σήμερον φή-
μ<χι αί οποίαι είχον την πρεέλευ σιν των έκ Βηρι/ττού καί συμφω κως πρός τάς οποίας εγένετο είς Γεχεράνην ττραιξικόπημα κατά τής ζωής τού Σάχου καί τής σιι ζύγου τού. ΑΊ ανωτέρω πληροφορίαι διε- τηστώθησαν τό εσπέρας ώς τί λείως ψευδεΤς καί ώνιτπόστατοι. Είς την Τεχβράνην αί πληροφθρί αι ττροεκιάλεσαν έκπληξιν <α! δυσφορίαν. ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙΥΠΟΥΡΓΟΙ ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΒΟΝΝΗΝ ΚΑΙ ΗΡΧΙΣΑΝ ΣΥΝ)Λί ΑΣ ΜΕ ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥ! ΖΗΤΟΥΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΔΑΠΑΝΑΣ ΑΜΥΝΗΣ ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ).— Είς Βό»ινην ήϊχ.σαν σημερον ■σιι»νομ·ιλίοί μιεταξύ τής άντιπιρο σωπείας τής κυίερνήσεως των Ήν. Πελ.τειών κ>αΐ τής Ό>μο-
σιτ^ν'δίακΐίίς κ,νβιειρινήσειις. Πρός
τόν σκ^ττόνι τοΰτο'ν άρίχθησειν
είς την Γεριμ«ν.ικιί|ν ττρ«τεύου>ιΐ«/
ς'ί Άμΐρικιανοί ύφυτρε'υιργοί κ.
κ. "Α.τορσον Οίκο<Όμιιχών καΐ Ντϋλιλου ,Εξωτειρικ,ών. Ώς ήϊη ά.'εκο.νώδη, σκοττός των σμνο- μιλιών εΐν«ι ή επίτευξις μεγα¬ λυτέρας σννεισφοράς έκ μέρους Δ.τιικιής Γερμοινίας είς την οάμ<υ νιοιν της Δύσειως καί είς τα προ- γράΐμιμοοτα ένιοΐχύσεως των 6πα- νατττύίοτων χωρών. Ο^ίέν εγνώ¬ σθη επισήμως διά τό π:σόν τό έ~:ϊον 6ά ζητΓ,σ&υν πιρόζ τουτο οί Άμερ.κοινοί. Οί ϊδιοι οί Δίτικοι Γερμσνοΐ πιρο6λέττ:ι/ν δτι τό σιχέδιόν των δττως διαθί- σουν κατά τό ττιροσεχές έ'τος τριακ]&σιο: έχαττςιμιμνρΐια λίρας ώς βοήθεισν ιηρός τάς τττ«ιχρ- τέρος χύρας{ δέν θά θεωρηβ;} δτι είναι αρκετόν. Άντκ—τθικιριτοίί λέγουν δτι ή Διΐτι.χή Γει;|μανία εΐ/βι διατίθει- μ*νη νά αύξήΊστι την συμμετο¬ χήν της είς τάς δατρβνος έξαρ- τηιμχτων τού ΝΑΤΟ, ώς &άσ>ε«βς
άνεφοειθϋομοΰ κοιί άΐροϊδ;>ομίων.
Οιί άνταττοκ,ρ.ται ττιροσθέτουν 8.
τι οί Δΐίτι*.ο·ί Γερμοονοί άντιτί-
6ενΓται έν τούτοις άττολύτιως,
είς τό νά σν^ε.ισφέρονν άμέσως
πΐρός τάς Άμι:ιρικονι*άς δυνά¬
μεις τάς στοθμευούσας είς Γερ
μανίαν. Πιστεύουν ότι τούτο θά
έττανσφέρη είς τό ττρ>:σι ήν.ον ώ-
ρ Όΐμίνβις άπω τάς δ'.σκολίας
τού παρελθόντος έν σχέσει μέ
τάς δαπάνας τής κιατθ'χής κοΐί
ςίλα τα σχίΐδια ταύτα θεωρούν
ότι Θά επΐρρειτε νά συιζητηθοών
έίντΐός των τίΑαιο·Γ«»ν τού ΝΑΤΟ
έν γένει.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΚΛΗΡΩΣΙΣ ΤΟΥ ΛΑΪΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ
ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΕΣ ΑΡΙΘΜΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 21,— Κατά τή,ν γε
νμένΐ}*/ σήιμερον κλήρωσιν τοΰ Λαί
κου Λαχ:ίου εκέρδισαν οί κατω
τέοω άριθμοί:
'Ο άριθμός 57725 δραχμάς
300 ΟΟΟ, ό οριβμός 32658 όρχ.
100.000 «αί ό άριθμός 31598
δρχ. 50 000. Έπίσης έ<έ?ιδσαν άνά 10.000 έκαστος οί άριθμοί 9008, 34437, 45624, 51059 καί 64763 Τέλος άνά 5 000 δραχμάς κερδίζουν έκαστος των αριθμών 113 799 2292 3389 3518 6276 Γ-652 7687 8510 8793 10350 10926 14206 24212 23534 23664 27599 28143 31^54 52300 32604 35320 38051 41767 42552 43398 43427 45Ο7Ο 46589 48221 50337 52204 53803 56271 60092 ί1263 61753 63904 66218 68144 68149 73718 75651 77721. Η ΜΟΣΧΑ ΣΥΝΕΧΐΖίΙΤΑΣΑΠΕΛΙΣΕΙΣΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΥΠΟΤΟΠΡΟΣΧΗΜΑ ΤΗΣ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 (Ίδ. ύπ).— Ό 6οηΘός άεροπορικος ακο¬ λούθως τής έν Μόσχα Άμερικανι κης πρεσβείας συνταγματάρχης Μοκντόναλντ διετάχθη νά έγκσ ταλείψη τό σοδιετικόν έδαφος, κα τηγαρούμ>ενος διά κατασχοπευτι
κάς ενεργείαις.
Είναι ό τελΐυταΐος ενός μα-
κιροθ 'καταλόγου Άμερικανών δι
πλωματτών καΐ φοιτητών, ο'ι όττοΐ
οί άπηλάθησαν κατά τούς ολί¬
γους τΐλευταίαους μήνας.
ΝΕΑΙ ΔΙΚΑΙ
ΤΗΣ ΚΛΙΚΑΣ ΤΟΥ ΜΕΝΤΕΡΕΣ
ΑΓΚΥΡΑ 21 (Ίδ ύπ).— Ά
νεκιοινώθη, δτι την Πθιρασκε,υήν
άιρχίζει ή δίκη τού Μεντερές καί
τού τέως ύφυττουργοϋ Αχμέτ Σα
λήμ Κορρούρ κατηγορουμένων
διά κατάχιρησιν -καϊ «.αικήν χρη,σι
Την 29ηυ Ν■ο;,μ6ρίο^ άρχιΐ,ει
μ ι ποίησιν μ όστι κων κονδυλίων.
η έκδίκασις άλλης ·κ,ατηγορίας
κα>τά των Μεντείρές καί Ζορλοΰ,
6 άλλων τέως ύπουργών καϊ τέ
ως γενικοθ δΐ'ευθ./ντοΰ Τϋπου καϊ
ραδιοφωνίας, δτι μετέτρεψαν τό
κρατικόν ραδιόφωνον είς όργανον
προπαγάνδας καϊ ότι παρεδίσ-
σαν τάς δηιμοκρατικάς αρχάς.
Αύριον έτταναλαμβάνεται ή δί
κη τού Μεντερές έπϊ τής κατηγο
ρίας τής ήθικής αύτουιργίας είς
βρεφοκτονίαν. ·'.·μϊ»
ΦΟΡΙΙΑ ΖΑΚΧΑΡΕΩΣ
ΚΑΙ ΒΑΚΑΛΑΟΥ ΓΡΟΙΑΑΝΑΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21.— Μέ τό Δανι
κόν ττλοΐαν — ψυγείον «Νάγκε»
έκομίσθησοον έκ Γροιλανδίας είς
Περαιά 680 τόννοι 6ακαλάου.
Έπίσης μέ τό Ελληνικόν φθρ
τηγόν «Κίιμωλος» εκομίσθησαν
είς Πειραια έ< Βάρκχς Βούλγαρι άς 650 τόννοι ζακχάρεως. Έξ άλλου, καϊ μέ τό Γερμανικόν φορτηγόν «Χάρολντ Χόρν» έκομί σθησαν έκ Τύνιδος είς τόν Πει¬ ραια 320 τόννοι μπανάνες. ΕΙΣ ΤΑ ΗΝΩιΊΕΝΑ ΕΘΝΗ ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ 21 (Ί6. ηρ.).— Ή Γειν"ΐ«ΐΓ| Συινίλβτ.σις θά σννβχίιση σήμίιρον την σιΐίζή- τηισιν έΐττ'ί τοΌ βέιματος τής άν¬ τ ιττιρο'σωητείας τού Κογκβ είς τα Ήνω|ΐιενκχ "Εβ βχίβει μέ τί|ν >
Γων
«ρίβεις Ι* ι-ν<»>·ιν< των 4κ μ _*ρ*τια>τοι> ΙπΙ ~.
θ, βββομένον ότι έτ
ί
«*
κ ήμ
βς*ν ή φιλαρμονικί.
ι*·» το *^
β£χ»ιον οί
βολον Χ*ί. **"*
Λ βτεφανώνη χ*ι ν*
ίΠή &
Ινα Λλήθος 'Κλλήνων,
μ* τί» &ν ή βυ
ρακτ^ρ*
Αττ,μου,
ηρνείτο ν* την
θ "Οτιν μ/άλια
έ«αιίνι«ΐν
γενικώς ηχτριωττ,κι
γεγονότος 6τι τό Μ
υττήρξεν ώς η * (
δ
6 .ήμ-αρχος ϋν
έϋί<.αβμόν. *Α_«ν ρ ή δχι είς τΐ^ν ολτ,ν τε λ* ή τοίτο *£ν») μονον. νά γΡΓΤΟΝΟΣ £ ΑΠΑΙΤΗΣΙΣ Μί την 6ο6αιστητα ότ< ό βνμ «/ΠΌυργός Οίκισμού ά θά δυνηθή ιω ξη κατά ττ* ού ή ονζήτηαιν είς την Βουλήν τής ίτιρωτιγ—ι»ς Μττρβδήμα, τό 45νοτστον των ίΐς 6αρος τού «οί τού ενταύθα σνγΎεν ειοΰ Χφιβάλλβντος «ατηγοριώ^ νθμί (θ!» ότι έχομεν ύ—οχρίωαι. νά ^σιτήσωμβν έντόνυς έξ οντνμβ- τ<χ; τού Κρητικού λαού, •"'πρχνν τα: «ιαταχίΐροόμΐνΏ ·<>
Άθη^αϊ^ον Τνηον πλβα
ίναντΐο»» τού τς—ον. Διό
τ'· ώς εΤναι Φυοικώτατον, τα μν
«ύίΐστα ταύτα δίν εί»—ι δλ»ατον
νά ίχουν σοβαράς έττ>τττώ
κ, εΐς^ 6άρ2ς τής οίκονομικής
^, τής άςιοτηροτΐιας και της
«Κ φήμης τού
μς
«"θι τθΜρίστ—, κα—ερχόμενοι
{< Κρήτην αλλά καί ι—λα» έ* "Κ δλλτκ Ελλάδος ηού είχον «νασ,αν είς το 'Ηρακλε.ον, ο>«
«ΐιλαν την κάθοδό, τς^ αυνε
^βτ«ν μυθ^μάτων τούτω/. Τ,
·. λοητόν, τό Ηρακλειον.
ν.ζόμενΛ- έντ.μα
νά Κ<ί,δ οη τα *«μ; τον, οαύτην την ΔΗΜΟΣ ΑΝΩΓΕΙΩΝ τού όττοίον δ>
ατήΑην -
τ-,
ίχονν ό
ί!*9·*4* *·