226066

•Ετος ·'·
Έν Χανίοις τί) 20 Νοέμβριον 1907
. «2
ΕΠΊΣΗΜΟΣ
V
Α
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗΣ ΠΟΛΪΤΕΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΧ ΔΕΥΤΕΡΟΝ
ϊ
IV
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΝ
Λ Δ Οίχονομιχών. 3} Έγχιίχλιος Α. Δ. Παιδιίας χα'ι 4) Λο*
γιίτιχά.
1) ΚοινοΛ τησε·ς διορισμόν χλπ α'. Α Δ. "Εσωτερικώ·-, 6'. Α
Α- ϋΙΧΚνομιχών και γ'. Λ Δ. Παιδείας. 2) Τέΐυρ»; 'Εγχύχλιοι
ΜΠί?Κ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΕΣΠΤΕΡΙΗ9Η
Δ'ιά «ΰ ΰπ' αριθ. 194 ι. ε. Δ'οιτάγματις τής Α- Ε. τού
'Τΐάτου ΆρμοστΌϋ Κρήτης διωρίσθη Γραμματεύς «καρά τη νίαθ"
ήμ,δς Ανωτέρα Διευβύνσϊΐ ό Στυλιανός Μοάτσο;.
Δι" δμοΐου Διατάγ,χατΐς τπ' άρ^θ. 19ο έ. Ι. εγίνετο άχοσε-
χτη ή παραίτησις τοΰ Γραμματίως τής Νομάρχας Ρεθύμνης
Ιωάννου Παπα-θοΊί-έτροι;.
Δ'ί' δμταίοϋ Διατάγματο'ς ΰπ' αριθ. 196 έ. ε έγένεΐσ ά-5?ί-
ν.τή' ή παραΐτησις τβϋ Ίδιώΐον ΪΛτροΟ τοϋ έν.τελοΰντος {τ^ειονο-
υ,ικήν ίπηρεσΐαν έν τω θεραπευτΊίΐριφ τού Σώματος τής Χωρο
φυλακής "Ιωάννου Μυλωνογιάν^η.
Δι" όμοίου ΔιαΐάγμΛτος ΰπ' αριθ. 198 έ. ε. επιτραπή ή
άπόληψις ολοκλήρου τής ΐλΐσθοόΌσίας τού παρά τω Τ;*χυϊρομΤ/.ώ
Γραφείψ Βάμου άγροτι/.οΟ ϊιανΐμέως Νικολ. Σ. Παπαδάκη άπό
τής 1 Σεπτεμδρίου μέχρι τής 31 Ό*τω6?ίου έ. ε. χαθ' όν χρό¬
νον άτίουσίασε τής υπηρεσίας λογψ άσθενε'ας νομίμως πιστοποιη-
θει'σης.
Δι" όμοίου Δΐατάγματος ΰπ' αριθ. 199 ϊ. Ι. τής Α. Ε. το3
'Υπάτου Άρμοστοΰ Κρήτης όνεγνωρίσθησαν ίθαγενεΐς Κρήσσαι
ή Φώτη Καψή", καί Ελένη Τριαγτα^ΰλλου.
Δι" όμαίού Διβτάγαβτος ΰπ' αριθ. 201 ϊ. Ι. διωρίσθη Γραμ¬
ματεύς τής Νομαρχίας Ηρακλείου ό Παύλος Πβλίδης.
Δι" όμοίου ΔιοΛάγματος ΰπ'αριθ. 202 έ. Ι. Ϊ'.ωρ1σ6η Γραμ¬
ματεύς τής Νομαρχίας Ρεθύμνης ό Γεώργιος Βουρϊουμ,-άχης.
Διά Διαταγάς ημών ύπ' αριθ. 4490 έ. Ι. διωρίσθησαν άγ{?5-
τικοί διανομεΐς κρός πληρώσιν ουο ν.ενών θέσεων παρά τω Τα-
χ^ρομικώ γραφείφ Άγίαυ Μύρωνος, οί Μιχαήλ Κ. Ίατράλης
χ,αί Θρασύίουλος Γ. Κεφα)^ογίάννης. ,
Δι" ομοίας δίατΓζγής ημών ΰπ' αριθ. 4509 έ. Ι. διωρίσθη
' ; δΊανβμ'είς παρά τω Ταχυδρομίκώ Γραφείω Χανίων
Π.
θιάκη δημοσίου εισπράκτορος τοθ Δήμου ΙΙραισοΰ ό Γεώργ»;
Κωνσταντινίδης λάτοικος Νεαπόλεως.
Δι' όμοίου Διατάγματος ΰπ'αριθ. 1184 καί χρονολογίαν 14
Νοεμβριού 1907 άπελύθησαν τής υπηρεσίας οί Ηλίας Περ:σ-
σάκης Έπιμελητής τώ^ Άγρο/ηπίων Χανίων—Σφακίων—Ρϊ-
Οΰμινης καί Νικόλαος Παπαδάκης Έ-ιμϊλητης των Άγρ:κη-
πίων Ήρα/.λείου Λασηθίου καί οί ·ΛαπνοσυιτκευασταΙ Ηλίας Ή-
λιάδης ν.αί Μιλτιάδης Κωνσταντινίοδιις.
Δί' όμοίου Διατάγμΐτος υπ' αριθ. 1185 καί χρονολογίαν 14
Νοεμβριού 1907 μϊτετέθησα^ έναλλαξ ό ταρά τ? τελων. περι-
φερίία τού Τελωνίίοο Χαίων τελωνοφΰλαξ Μανοΰσος Τσιτσι-
ρίδης καί ό παρά τή τελων. πιριφερεία τού Τϊλωνείου Ηρα¬
κλείω τοιούτος Ιωσήφ Μανουσιουϊάκης.
ά τί|ς άπ' αριθ. 1738/ϊτι6 *α'- χρ'νολογίαν 6 Νοεμίίου έ. Ι.
,ιοικητικοϋ έκτληροίσΠ ------Γ--·.,ν ·- - . Τ . _ . ,
μ.νον Ήγεμον.λόν 'Επίτροπον παρα τη Τραπεζτ, Κρήτης Ιωάν¬
νην Τσουδερόν.
Έν Χανίοις τχι 16 Νοεμβριού 1907.
Ό Σύμδουλ&ς
Ε. ΜΟΔΑΤΣΟΣ
αΗΏΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΗΣ ΠΑΙΔΕΙΛΣ
Διά Διατίγματος τής Α, 'Εξοχότκιτος τού 'Υπάτου ^Άρμο'* ι
τοΰ Κρήτη; ΰκ' αριθ. 440 κϊί. χρονολογ. 1 Νοίμδρίου^ έ. ίτςυί
ιωρίσθησαν,. 1) ή Εύ*γγελία Ι. Δβσκαλάκη ϊιί)λος »'ς τό είς
ά δ λϊ τώ^ θηλέων ίπί μηνιαίω
στοΰ
διωρίσθησα, )
Παναγίαν Πεδιάδος
. Δβσκαλάκη ϊιί)λος ς ς
σχολϊϊβν τώ^ θηλέων ίπί μηνιαίω
ά ττιθεΐΑένΉς
τ
.1-1
Χανίοις τ^ 13 Νοεμβριού 1907
■Ο επί των Έσωτεριχών Σύμ^ουλος
χ ΠΩΛΟΓΕΩΡΓΗΣ
μΐσθώ δραχ. 50 βντί τής Αδριανής )
ϊΓτί /ς Κράσι Πεδιάδος τοιούτον επί μην,.ιω μι*θω ορ ^,
ΚλΙ Ήνουαενίδης όριστ,κός δ.δ)λος Βος , ^το εις Μαλ-
>τ. σχολείον των αρρενων επι Μ«αιω
I""
ο
λβς ΐεραπετρου οημ-ν. »/.""";; ■-■ ->
1 εωργιος ^. οί ο _., ν.._ ,.,-.„ Α00£νων επι αηναίω
• ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ
Διά Διατάγματος τής Α· 'Εψ:^%0.1^ 1907
μ*τ«3δ-·«ρΛ. 1183 καί -/ρονολογ.«ν 2 Νο^
ίΐωρίσθη ό Γεώργιος Παλίοαδάχης τ.λ«ν^·Λ-ρ ™Β* η
ιερΐφ^ρείβ τοθ Τε^ωνείδυ Χανίων 4ντί τού
λυομ,ένου. ,.α,
«β-
σθω δραχ. 50, 6) ή Μαρία Τ υχοοντακη ο<.υι>.^ &ι, >- -,
! Πηγή. Ρεθύμνης δημοτικόν σχολείον των θηλέων επί μηναίω
' μισθω δραχ. 50, βντί τής "Ελένης Γρηγοράκη μίτατιθεμέντ,ς
εις τό έν Ρεθόμντρ Χριστιαν. τοιούτον επί μηνιαίώ'μυθφ ίρ. 90,
άντί τής Ελένης Μπαλτζακη μή άιτοοεςαμίνης την τ>έσιν ταύτην.
1 Με τετέθησαν
ι 1) Ή Ελπίς Ευστ.
ρ
τοιαύτη καί γίνγ,
ώς
. Κβ56ο3σΐ τούτον

404
Ε Π Ι Σ Η Μ Ο Σ
-3.Φ
II
Μ Ε Ρ Ι Σ
1
Άπελι/θησαν
1) Ό Έμμ. Κονταδάκης 3ι3)λος το3 εις Σλλαδ-κούλαν Σε-
λίνου δηαοτΐΑθύ σ/ολείου των αρρενων.
Δι' όμοίου Δ'ϊτάγμχτίς ύκ' αριθ. 443 Αα! χοιν:λ. 7 Νοεμ¬
βριού 1907.
Διωρίσθησαν
1) Ό Κωνστ. Π. Λΐόδης δίδ)λος είς τό είς Ραμνήν Άποκο-
ρω>ου δη,-'οτιχ.όν σχολείον των αρρενων έττί μηνιαίω μ.!σθω
δρβχ 40, άντί τού Στυλινού Νι/.η^οοά/.'; άπολυομένου, 2) ό
Βασίλειος Βαρδιάμ,πατης ο:δ)λος είς τό είς Άςον Μυλοποτά¬
μου δημοτικόν σχολείον των χρρίνων επί μηνιαίω μΐσθώ δρα/.
40. άντί τού Γ. Σ:ρ:λ·.γ*α 3ιδ)λου μΕτατ'.θεΐΛϊνοο εις τό είς Χώ-
νον Μυλοποτάμου δημοτικόν σχολεΤον τώ; χρρίνω) έττί μηνΐαίφ
μ,ισθώ οραχ. 40, 3) ό Νι/.;λαος Γ.χροφχλά/.ης 3·.3)λο; είς τό
είς Νϊ=.:ί Κ-ΐδοήχς δη;ο.οτ,·/.όν υχολεΐον -·λι χρρένωι επί μη-
νιοιίω μυθφ δραχ. 40, αντί το3 Άντωνίου Κοντο.ιδά,'.η α-ολ-ιο-
μ,ένου, 4) ό Έ;ο.α. Ροδολί/ά/.ης 3:3)λος είς τό ε'·; Σ·<λα5οπου- λαν Σίλίνο.) οηΛθτΐΑΟν σχολείον τω; άρρίνΐύ !-'. μη^ιαίω μ:σθω δρ*·/. 4(). 5) ό Ιωάννης Πα·ΐ^3ά<ης γ,οα·,λ)3:5 ιταλός ε'·ς τό είς τό Οα'.λϊϊς Τεμένους οημοτίλόν σ'/ολίίο^ τώ; χρρίνωι ί«τ. μψίαω μ.'ίθ'ώ δρα/. 40, 6) ό Έ,α,α. Δατ/.αλάλης 3:δ)Λος είς τό είς Μ^μΐ3 Καινουρίου δημιτ'κόν σ-/ολ?Ϊ5ν τω> ζρρίΐ(ύ> επί
Βοι» μϊταπθεμένου εις τό είς Βιϊονΐάν Μονο-ρχτσίΐυ τοιούτον έ—ι
μηνταίω μ.'σθω ^ρ*~1· 60, άντί το3 Γεωργίου ΙΙαλιεράΑη ΰτ;ο3)λο.ι
Βου μ.ίτατιθεμ.ίνο.) είς τό ε'.ς Καττετανϊανα Μονοφατσίου 3ί;μ.οτ.
σχολείον των άρρίνων έττί }ί.ην!Λίψ μ'σθω δραχ. 40, αηί τοΰ
Δημητρίου Δεδεράκη άπολυομένου.
ΤΤΜετετέθησαν - ^=-·'«Λ^ νωι^/ . .}<>(, η' .;Γ
Γ) Ή Α·/.ατςρ:νη Χαραλαμ,ΐϊάκη διδ)λος τού εις Αγ. ΙΙα-
ρασχές Πΐδιάδος δη,χοτ. σχ3λε!·3υ τώ' θηλέων καί ή Βασιλική
Σαδοργ:αννά/.η δ'δ)λος το3 είς "Αγ. Βΐ5ΐλ::ον Πεδιάδος τοιού¬
του άμο δαίως, έΑ«;έρα ίπί μηναίίρ μ'.υίφ δραχ. 50, 2) ή Β:-
/.τωρία Κυρλά'.η δ:3)λος τοΰ είς Ρο3ο£ς Πεδιάδος 3/;μοτ. σχο-
λεί:υ των θηλέων καί ή Ελένη Δ. Σφα'Αΐανάλη 3·.δ)λος τού είς
ΈκισΑοπήν Πεδιάδος τοιούτου ά,Αϋβαίως, έκατερα επί μηνιαίω
μ.ΐσθώ δ;αχ. 50, 3) ό Χαράλαμπος Τσικχλας δ:δ)λος το3 είς
Χώνον Μυλοζοτάμ.ου δημοτ. σχολείου των άρρίνων είς τό είς
Σίτες Μυλοποτάμου δημοτ. σχολείον των αρρενων, επί μη^ίαίω
μ'σίώ οραχ. 40, ά/τί το3 Ρε οργίου Καλοόδη άτολυο;λίνοο, 4)
ό ΙΙαντελής ΉλάΑης 3/)μο3:ο)λος Βος ά-ό το3 είς Γαδαλο-
χώρι δθίΑοτ. σχολ:ίοο τ'ον αρρενων ε!., τό είς Φρέ Άπϊκοοώ-
νου τοιούτον ϊ~ί μηνΐαίω μ'.σθώ δραχ. 110, άντί τού Έμμ. Τσα
τταρ-ονά/η δημοδιδ)λου Γο,ι μϊτατιθεμένου ε!; τό είς Γα6ϊλο·/ώρ[
ΆτοΑθρώνου τοιούτον επι μ.ην(αί',) μϋθώ οραχ. ΙΟ'), 5) ό Ιωάν¬
νης Τζεράλη; γρϊμμ)διδάσ>ταλος άκό τοϋ είς Όρθούν: Κυ3ω-
νίας δί-,Λοτ. σχολί'οο τώ> Λρρίνΐύν είς τό είς Μ:ϊ/Λ3 το'.οΰτον
επι αηνΐί'.ω μ'σθώ δρα/. 40, άντί τοΰ Στυλ:αν3'3 Λο^~ϊ^άΑ·ί;
δημοδ·.ί)λΐυ Αου μ»τίτιθ5μίνου ε'ς τό είς Όρθοΰνι τοιούτον έπ'
μηνιαίω μισθω δραχ. 40.
Διωρίσθησαν
Ό Έ/μ. Αστρινάκης δη,Αθδί 5) λος Βος είς τό είς "Αγ.Μϊ,ΑΧ'Τ*
Μυλοποτάμου ^μοτ. σχολΐϊον των αρρενων επί μη/ιαίω μ'.^Οω
ίρα-/. 60. .
Δί' όμοίου Δίατάγμ.ατος ύ^'αριθ. 452 ·αιι -/ρονολ. 14 Νοεμ¬
βριού ϊ. ε. ^ωρίσθη 1) ή Αγλαία Φουντουλάκη δ·δ)λος είς τό
είς Ρουττικα Ρεθύμνης δημοτικΌν σχολείοντών 0/;λίων ;^ί μ.η-
νιαίω μ,ισθω δρ. 50, 2) ό Παναγιώτης ΠρΜϊ,Α/κης ύ)δι377Αα-
λος Βος εί; τό είς Μάλεμε Κυδωνίας δημοτίλόν σχοεΐ:ν των
αρρενων επί μηνϊαίω μίΐθϊ) δραχ. 40, άντί το·3 θεοϊώρου Δου-
"/.ί-Αη ;λη άναλαδόντος υπηρεσίαν, 3) ό Στυλιανός Ζίρίός
γραμ)λος εις τό είς Γ^δον Σΐαχίων δημοτ. σχολείον των αρ¬
ρενων έ~ί μηνιαίψ μ,ισθ ο δραχ. 40, άντί το3 Ι. ΜαρΑΐΑζΑη
άτολυ;;λϊν:υ, 4) ό Μιχαήλ Κωνσταν:αρά*ης δί)αοϊ:?)λος Βο;
είς τό ες ΆτΛύφου Σίαλίωί δημ:τ. σνολΐΤον των άροίνω/ έ~ί
α-ολυομ.ίνου άτε μ.ή άναλαδόντος ύίΐηρεόίαν.
Δ'» τής ύπ' άριθμ. 279 καί-/ρονολογ. 15 Νοεμβριού έ. έ:οος,
ήμετίρας Δΐατχγής δ-ωρίΐθη ό Ανδρέας Ν. Πάγ-.αλος ύΐηοέ-
τής είς τό ΐν Κρίρσα ΜίραμίΓλλοο -ίτρ«τάς'.3ν δηΐΑοττΑΟν τχο-
λίΐον των αρρΐνων Ιιτί μηνΐαΐω μΐσθ^ δοαχ. '40, «ντί τοϋ Νΐχο-
Δι' ό,Αο'ας Διαταγης όπ'αριθ. 280 /.χί χρονολο {. 16 Νοεμ¬
βριού έ. έ. διωρίσθη α,ΑΐσΟος έΐΕ!.ο.ΐλητής τϋν έν τοίς δήμ,οις Κα-
στε'Λίουκαί Λίεσογείω/ Κΐσΐί/.ου ζ?/.ζ οτητων, ό έν
λίφ Κισσάμ.00 δημίίιϊάίκαλος Ιωάννης Γναράκης.
Έν Χανίοις τη 17 ΝοεαβρΙου 1907. | Ι ί
Ό Συμδουλος
ΧΑΣΑΝ ΣΚΤΛΙΑΝΛΚΗΣ
Αριθ. Πρωτ. 4117 '
» Έγ/.υ·Λ. 2092 ;*
Γενικόν Λογ*ο>^ίΐ9ϊθν °
ΕΓΚΓΚΛΙΟΧ <~*~" ίίοος τάς Γελωνειακάς Αργάς. *■,· ■ Ι' <_>ι έγγραφ&ς ϊίς τα υηλωτικα ·και διασα^ι'ιιίεις χον·*» .(
(,ιικτο,ϊ $άοοι/ς Λπίντιθν τ όν έμποοει/μάτων.
Μετά λύΐΐης παρατηροΰμεν ό'τ! ΤϊλΛνειακαί τίνες Αρχαί, δεν
ΑΛορρύ/τα'. τελείως πρός τάς διατάξεις των ύ~' αριθ. Ο14/ϊοω
ύιτό χρονο/ογ αν 20 ΛεΑ»μ.δρίοο 1904, καί όπ' αριθ. 726/4οπ ττ)ς
14 Μαρτίου 1905 Έγκυκλίυ)·/ δ:α;αγών τίς Ανωτ. των Ο'ικο-,
νομ'.Αων Διευθύνσςως, ί"'ά τώ^ οποίων όριζεται δπως είς τα %ατα*
τιθέαενα δηλωτικά τί "Ααί διασαφήσε'.ς αναγράφηται ιάντοτε το
μι/.τϊν βάρος των έμ.πορευμ.άτων.
Την έλλειψιν ταύτην άποοιδομεν είς άμϊλειαν των αρμοδίων
υφισταμένων ύπαλλήλων, αξιούμεν δέ, όπως τοϋ λοιποϋ' συμμορ-
φώΐ9ε έπα/.ριδ 5ς πρός τό περιεχόμενον των ρηθεισών Έγχυ-
κλίων διαταγών, καθ" όσον άλλως, Οέλίμεν έ^αρμώσ&ι έν όλϊ
^ρ
αυτών τϊ) έΑτ.'σει τάς δΐατάςεις των άρθρων 146
ΑογίΐτΐΑθΟ Νόμοο, χατά "αν:ός μή τελείως
έν τω ίΑϊλλίντι, «τρός τα ώς ανωτέρω ΐιατβοσόμίΐα
Έν Χανίοις τζ 2 Ν^εαδρίου 1907.
Ο 2ίυμί>ου'
νοί
147
ι>(>
< Αριθ. Πρωτ. 4118 » ΔιεΛττ. 2093 "'' βΓ*»7 · Η ΑΝΠΤΕΡΑ ΛΙ£Υ0Υ§ΙΣ1Σ ΤΟϋ ΟΙΚΟΝΟΜΙΙΐΠΙ'Τ ' Γενικόν ΛονιιίτΛοιον _ η^ ΚΓΚΤΚΑΪΟΧ ΔΙΔΤΑΓΗ' ^'!^ ΙΙερι τίίς άχερα'ας ρ'ιοποιΐξε'ος των ίσόδων της ;·ρΑ("1ε(οςΤί" τηϋ έτους 1306 και της έγκαίοου τακτοποιήίειος των- είς την α·'τιιν χοηβιν 'Ίνηκυντιον λογαριααμώνβ;ς ,':χ.; ίΐοός τόν κ. Κεντοικόν Τααίαν και Πί*λιτείας «χ Ι ααία<ί; Κατά τον άρτι ύΐίό τής Βοολής ψη-5'.σθΐντα Νόμον τόν τροπβ^^. π;ιο3/τα έν -ολλ:ϊς τάς δίατάςεις τού Νόμου 469 —ερΐ δημο¬ σίου λογιστι-Αθ'3, ή χρήσις έχ.άΐτο.1 ϊτους παρΛτείνεται μόνον 4 μήνας μετ;: την λήξιν τοϋ οικονομίδου Ιτους τοΰτέστιν λήγει την 31ην Λϊν.ΐ,Αβΐίου τού Ιπομε'νου Ιτους, κα:' ά/.ολουθίαν ή -/ρησςτο3 ετους 1905 0ά κλΐίϊ/; την 31ην Αεκε,Αδρίου 1907. ΙΙαραΑθλοοΟοΰντες μετά τής προτηκιΰΐης σπουδής την κί-^ νητι,' των είσπρά^ί'ον των καθ' υμάς ταμείων, τταρατηροΰμεί" σημα/τΐΑη/ καθοστέρηϊ'ν είς τα εσοδα τής οίον οΰ'χο) έκπνβθΰσης χρήσΐίΐΐ; υί Ιτους 1903, ίφ' ώ έκρ'ναμ-ν εϋθΐτον την στιγμήν να ί":ΐ7ΐή-(ι);Αϊν την ποοΐοχήν υμών όπως κατά τό ύπολεΐίτόμε- της 31ης Δε/.ελόρίου χρονιιόν διάστημα, καταδά- τήν δυνατήν δραϊτηρΐότητα καί έ~ιμέλειαν ττρός Ιγ- καιρον κχί όλο,τ/ίρή ϊΓστρα;:/ των /.αθυΐτερ;6ντων ίσόδων $ν τοΤς ΑαΟ' ΰμόίς ταμείοις. ϊνοΐ'λ'.άσϊως, χ.αθ ν λϊ,λδάνοντα! αί πρίσήχουσα: υπέρ το1- Δΐ}·ςΐ) νοτίου έγρήσϊ'.;, δίιν όπως είς άΛέρα-.ον είστραχθΓ,, γκ' ίύδΕ-^.ί , μια δέ ττροφάσει δύνατα1. νά δικαιολογηθή χαί τό ελάχιστον ίθ^ι^τ. '§ στέρημα έκ τοϋ έσόδου τούτου. ^υ^ύλ · Ο: φόρο'. επί των έπιτηδευμίτων /.αί των οίκοδομών καί κίου το πλείστον καθυττεροΰσ!, παρά τισι μάλιστα ίξ όμων ή βϊδαίωσις νΊα φόρων τοΰτο>ν συνετε'! έσθη εισέτι. Τό αίτιον
μέχρ;

Οϊ υ !>
II
Μ Ε Ρ Ι Σ
τοιαύτης" βρ^ύτητος'πϊρ'. τ γ> β;όχίωΐ:ν άχι τ'ν ν.ζκιχγΑ των
ίΐόδων τούτων α8υνα:οΰμ;ν να :ξηγί;σω;α.:ν, άφ' 0; -,' ^λίΤ.-το;
μ;ρος 5·α τούτων ίίσχοάττ-τχ'. πζρά ?οροογ^;Λί/ω, ί·;α:νό>
των ίν ταίς πολεσιν, άίορο3μ·ν δι πώ; ϊ· άρ Αόϊίο; τ*ν.»! 'π,οά
τα; επιβαλλομένας αυτοίς ύποχρεώσ.ις έ* το3 ϋ^ρ^ |7 τ'53
6χ' αριθμόν 490 άπό 15 Αύγουστον 1903 έ*τ«λ{»;··/.-<: Διατζγ- ζημίαν το3 Τα ε/ πο'.ν.κίη τελ'ον, έςόδων, πρόστιμον" χχΓχρηίΑα:!ν.ώ>"
πο-νών {*«6α:5·3ίΐϊνα «3ϊα όλονέν όγ*33>τχ:, πάντ;, δέ δυσανά -
λογ:ς τυγχάνει ή έχ. των ίο-όϊων τούτων ε'στρζς'ς. Κα! είνε μέν
άληθές ό'τι ή έ-ίδολή των «οΐκμ'αν καί χρημχτΗΐών πθ'.νών δέν
των δημοσίων έϊάδων.»
ΊΙ ΐ; $·Α;ο.:σ3ώτ8ύ,· λλ / ί :;ο; /.τ^μίτων, άγρίί3ο< κχί νη«- δων τού Δηαοσίοο έτησίχ ει'τπρχςι; δίον νάπρχγ,χχτοιτοίη'τχ·. ε; ολοκλήρου ϊιαρχοΰτης τί;ς εις 'φ ά/άγεται χρήσεως, ούϊέ δι- κα'.ολογίΪΕα! ποίος καθυστέρησις ποοερχομ-'νη ϊς ΪΑ^·.τ3ότ:ω; άκινήτων κτηαάτων τοϋ Δη.Αθΐιο1;, άςιού,Αεν 3· σ-Μϊττος ό'τως χατά την 31 ην Δ5*εμ6ρίου εχίΐ ε;ς άλίρχίθ^ αυντ«λεσ4ο ή ν.ζ πράξις των τοιούτων έσόδων. Δίονώΐίύτως νά μεριμ,νήτητε ^τ=ρί τος όρισΐΐλή; ΪΑκχΟαρί- σί α; τώ' όφϋλομίνων υπο των άτ::χο/ Δή,ιω/ ϊιιηο τί); II α·- 3ίίϊς τόσον τής χρήσίως 193υ^βσον κχί των πρό αΐτή^ ΆίΑλε'.- σμένων. ." Γ *''"'λ * Γ^ " ' '. " '■'"'■>
Περΐ τ^; όφειλομίνων πχρά των Μοναϊτηριχχύ/ Τχ,Αίΐων
έναντι των υπο το3 Δημοσίου διά λογχν.χΐ^ιΌν αυτών, κχτί τον
Καταστατικόν Νόμον τής 'ΕΛχλησίχς, καταόληθίντων, Οίλϊτβ
*ρ:ντίσϊΐ έιτίΐης ώττε ν'χ δ'.χΑχηνΐσ9'ΰσ'.ν ίκΐκρΐίιΐ; ά'παντχ τα
καΟυττ«ροΰντα. Καί ο'ϊοι μέν δμώ/ ΙχίΤϊ ί'εργήη! ιίσίράξίΐ;
ίτόϊων διά λογαριαΐμον των Μονχβΐηριαχ,ώ' Τχ^ϊίων, ή Οί-
λετβ ένεργήσει τοιαύτας έντός τοΰ Νο:μ5ρίίυ κχί Δεκεμβριού,
Οά χρατήτε τα είσπραττόμενα ποσά έν τώ Δημοσίω Ταμ,ίίφ χαί
07 προκαλέσηιε εγκαίρως τάς ήμετίρχς δ:χτχγάς καϊ όϊηγίχ;
περί τοΰ συμψηφισμοΰ τούτον πρός τάς οφειλάς των Μονχΐΐΐ-
ριαχ.ών Ταμείων, νά έπιδιώξητε δ' έν ταύ:ω την είσπραςιν πζν-
τός ό^ειλομένου ποσοθ άπ' εύθ;ίας παρχ τ<5ν Μοναΐτηριαλών Ταμεία,ν καί νά άναφέρήτε έχάΐτοτε είς τό Γενικόν Λογιστή- ριον πασάν ενέργειαν σας επί τοΰ προκειμένον :α τούτου σχετικάς όδηγίας.. .Ρί· ,·'^ ;<. >
ων δημητριακών καρπών τής χρήσεως 1904 οίίίνχ ίχ'ΐ λόγον
β^στερήσεως, έφ' ώ !έον όχως κάμ.ητε •/.Ρήσ'·'' παντό; νο'.χ;;Αου
ε ά 'θώ ό' Ι λεί
υ ίνα χιαταστη εφικτόν νά «Ίσττρχχθώσιν ό'σον Ινεστι πλεί-
ποσά έκ τοΰ φόρου τούτου χαί ϊκ των λο'κών (σόϊι*ν Βχριλ-
χρήσεων
λογαριβσμών
χρήσιν τοΰ ετους 1906.
Γουσαν χρήσιν τοΰ ετους Ιϊ^ο. _ _ -
Έν πρώτο-.ς θέλετε καλίσ£'. ΐγλαίρως τού; οπο την Βίκίΐοϊο
«■' έ/.αστου υμών δημοσίου; είΐπράκτοοχς ίνα προσΐλθωΐ'.ν *·.ς
| Τ.Π& έ* ϊημόαίων έσόίών,''συμψηφίζοντες κχΐ τα τυχόν Ιν τοίς
Ι ΤΐΑίΐΐις 5ΧΑρ·μη· ΰπάρχοντα γραμμάτια τταραλαδής επί συμψη-
ι ? 'Λ1,*} σ^ΐΛμορφούμενο'. ίϊακρίίώς πρός τα, π;ρί ταχτοποΐήσίως
| τϋ/ γραμ,ματίων συμψηφισμοθ, έν τώ Νόμψ περί Δημοσίου Λο-
! γιοτικοθ σν.ετιχώς όριζομενα.
Νχ 'αεριμν^σητε περί τής έςοφλήσεως απάντων των χρημα-
τΐλών ϊνταλ>.άτων τής -χρήσεως τοΰ ετ:υς 1906, έκπίπτοντες έξ
α4τών ~οα ποσόν ίπερ τ-,χόν δίν ήθίλϊτε κατα6άλ:ι άττευθείας
πρός τού; ϊ'./.χΐούχους μΕχρι τής 31 Δεκεμβριού κϊί ύποβάλλητε
εγκαίρως τα σχετι/.ά φύλλα ίκπτιόσεως.
Κιτά την εσπέραν τής 31 ής ΔεΑίμβρίου θέλουσι κλεισθή
ο).ο; :! λιγχρϊχΐμοϊ τή; διΐ/ίΐρίΐίώ; σχς κχί Οχ ί;··σ;.)0ώσ:ν αί
ί' τοίς βιδλίοις σχετικαί ίγγραφ^ί, κχθό» ϊτ' ο!ιϊϊί λόγω έπι-
τρίπΕτα; παράτχ-'.ς, πέρχν τής ΰκό τοό νόμου :ριζο^.ίν'-,ί ήμ,ίρας
πρός κλείσιμον των λογαρ'.αίμών τή; ληγοΰσης -/ρήτϊως.
Μίτά τα ανωτέρω Οίλιτ* άΐχοληθί] «:; τον μετ* έΐ!'.-
μϊλίία; κχταρτισμόν τί]ς καταστάσίως τή; Ριν'.κή; Η,ψο-
ίΌτία; τοΰ Τχμιίου σχ; άφ' ου ιιροηγουμίνω; άν>0ίωρ^σητε
ίπ'στα,ΛΪνω; άιτάσ»; τα; καθ" όλην τή' ϊιάρκϊ'αν τή; "/;ήσε·ο;
τ:^ Iτ^^; Ι90(ϊ ίνίργηθίίσβς πράςϋ; 3ίά τε τα !ΐ:ία κϊί τα
εςνϊα, οτως ούτω παρχστώΐιν έπϊχριδώς τα ίκ τής ^ρήΐεω;
ταύτη; άποτελίσματα.'
Την ειρημένην κχτάστατίν τής γενιχής ληψοϊοοίας των Τα¬
μείων σα; όΊά τ'ον μην» Δικίμδριον Οίλετε ΰποδάλε: είς το Γε-
νικ,Όν Λογίστήριον, άνοπϊρθέτως μίχρ'. τής 10 Ίχνςΐ/αο'ου τοθ
ίπιοντος Ιτο^ς 1908.
Έχομεν δι' ϊλπίδος ό'τι πλήρως κχτχνοεΤτε τάς —ρίς τό δημό¬
σιον ϋποχρεώσί'.ς υμών καί ό'τι ουδενός των «ν τή παρούσ';, Ιγ/υ
•ίλΐω διαταγ?ϊ ίιαλαμβανομίνων Οίλίτε άμελήσίι, έπιφυλχτσί-
μίθα δέ νά ζητ/;σωμ·ν μετά ττ,ν κλεΐϊΐν τής χρήσεως αυστηράν
/.-ρϊθϊίαν ν.ϊί τίς νΐμίμου; ε!ιθύνα; πβρ' έκάττο.) υμών, τίίον
}:ά την ενέργειαν σχς περί την εΓΐιΐρχςιν των χ«Ο.ιστερ:ύντων
οτ;αοσίων έσόοων, όσον κ« διά χϊσχν άνωμ.αλίαν ήτις ΐ,Οίλί τυ-
-χ'ον παρβτηρηθί) έν τοΤ; λογχρασμοΓς τή"; διαχειρίσίώ; ϊας
ή καθοΐτίοηοιν τής ΰποδολ>ής τούτων τίρβν τής τχσσομίνη; ΰμΤν
προθϊσμίϊς.
Έ* Χανίοις τζ 12Νοιμ6ρ£ου 1907.*?*·''
Αριθ.
Β. ΜΟλΑΤΣΟΣ
ρωτ.
Ύι
2098 : ·. Γ> - { "48
ΑΝαΤΕΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ
Γενικόν Λογ»ό"τιΊ<·ιον » , Πρός· τοί,'ΐ; Τελώνας κ αί *ΥποτκΛωνας Ιΐβρι τΛς άκοι(5οϋς ταράσβω»; τΛν υπό τού Τκλων.· ακοθ .,' Νίιιου όοιζομονων πυοθεΰμιών κλπ. Πχρ'χτιΐρεΤΐαι ότι τκί; ΐξ ύμ·ον μή άποϊίδοντες την ϊίίυσαν ημασίϊν β!ς τή* τήρησιν των >χο «3 ΊΥλωνίίβκίϋ Νό^^ ϊρ·.·
ομένο)·/προθϊΐμ-.ών, προδχίνί^σιν ίίς τάς άνχλογους «ν*ργεϊας,
ύχι οπόταν ό Νόμο; όρίζει, άλλά *«τά τό δο/.οΰν αΰτο'; κ»ί
ό ΰ ^3ΰ 3 ί ίί ίί
ούχι οπόν μ; ρζ,
ένίότε, πολΰ ^?ι3ΰτ«ρον το·3 «Αχνονισμίνοϊ χρίνΐΑθίί
μχτος.
Μεταςΰ των έτίρω» τοιαΰτη; φύσι»;
τ/]ρήθη ϊτ/άτω; ό'τ: ύπόλογό; τ·ς, μ»τέτρ»ψεν είς
δί,μχ παρα·ΑατχΟήκ»ς, *?ί ετου; κχί ιΐλίον είς τό ΤελωνιιΧΑθν
Ί'ϊΤ κχ:ατεθϊίσχ;.—ίν φ το άρθρον 95 τβθ Τελωνίΐακβϋ
Εά
Νόμου όρίζει «............................Εάν Ιντός
1 γ"2 ήτοι 4 μηνών ίίν *?:β*/Οό ή λύαι; τή; *χρχκατχθήν.η; ή
τής έγνι,ήσιως, ό φορτωτή; άχόλλιο: ■*&> ϊι/.αίω,ια έχί των
πχρχκϊτχτιθειμίνων χρημχτίν,ών ποσών, λογιζίμένων ύτϊρ τού
ΔΓ,μοΐίου».—Κχτά τχ; ανωτέρω διχτάξίίς, πχ; 6-ίλογι; Ϊ£ΐ'.
κχ')ι{κϊν, άμίσω; την επομένην ημέραν τή; λήξιω; τής τετρα-

406
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Παρετηρήθη προσέτι ότι, προκειμένον περί έκδόσιως άποφά-
αεων ϊπί ελλείψει δεμάτων έχ των δηλωτικών, περίπτωσις περί
ής προδλίπε: τό άρθρ:ν 33 τοϋ Νόμου, π!.ρϊ άποφάσεων επί πα-
ρα&άσιων περί ών τό άρθρον 152 αυτού χαί περί συντάξεως
πρωτοχόλλων περί ών τ'ο άρθρίν 32, δέν Ιφαρμόζονται εγκαίρως |
.^ίντοτε αί σχιτικαί δΊατάξεΐ; τοΰ Νόμ.ου. Ι
Ή τοιαύτη άνωμαλία ήτις γίνεται πρόςενος ότε μέν είς πά- |
ράιτονα έκ μέρους των φορ3λογουμϊνο)ν, ότε. 5έ ίίς ζημίας τού (
Δημοσίου, αξιούμεν όπως έν τω μέλλοντι κ»θολο*ληρίαν ΐκλείψ/ΐ' |
χαί πρός τούτο ίντελλόμεθα τοίς ΰχολίγοις όπως, μετά τό πέ- |
ρας τής τρεχούσης Υπηρεσίας έχάστης ημέρας, άνα:ρέχωσι καί |
συμδουλεύωνται τό τε βιδλίοι των παρακαταθηκών, καθώς καί .
τΌ των πρωτοκόλλου, άτινα δέον νά τηρώνται έν πλήρει άκρ'.- Ι
βεία,καί τάξει, καί έξ αυτών ίύρίσλοντες τα ληξιπρόθεσμα, νά |
ιτροδαίνωσιν άμέσως την επομένην, εις την ενέργειαν των υπό
τού Νόμου όριζομένων.
Ούτω δίε-λΐτεραιουμένης κανονικώς πάσης εργασίας εγκαίρως '
χαί ϊιατηρουμένης τάξεως καί ένημερότητος, προλαμδάνεται ή *
άπόΐομο; συσώρευσις των εργασιών, ών ή μετά σπουδής έκτί · ^
λεσις δύναται νά προκαλέση σφάλαατα λογιστικά τε καί μή, ό'σα
επί των διχχ'.ολογητΐλω'ν κατόπιν χαρατηοο3νται. Ι
Ή Ανωτέρα Διεύθυνσις, γνωρίζουσα καί έπιτταμ-ένως κχρα-
κολουθοΰσα τ*ς εργασίας έκάττ^υ Τβλω'είου, καί υποτελωνείο.) (
άναγνωρίζει τάς υπαρχούσας ελλείψει;, περί τής διορθώϊεως των '
οποίων εφρόντισε, καί δέν 6α παύστ βεβαίως φροντίζουσα κατο:
το εφικτόν. Ι
Κατόπιν των ανωτέρω, ελπίζομεν ότι ουδείς των ύτταλλήλων .
θέλει ύποπέσει είς το έςής είς το'.αΰτα παραπτώματα, τίμωρη-
Οησόμενα αύστηρότατα. Τα άρθρα τού Τελονειακοΰ Νόμου
έκεΐνα υφ' ών ό^ίζοντα: προίΐεΐμίβι πρός ενέργειαν, καί είς τάς
διατάξεις των όιτοίων παρατηρεΐται ή ιτλημμελής ίφαρμογή εισί ■
τα επομενα : ι
' 3. έδα?. ε. —19-33 έδα?. 10-64-76-83—84—88 '
έδαφ. 4—95—97 β?α?. 3—103—107-108—109—111-'
113—117-118-119—121—123-127-128-136-140
— 142—145-147 έδ*φ. Ιον —148-156-159-162, επί [
την αύστηοάν έϊαραογήν των οποίων σύντίνον έφ'.στώ,μεν την
προσοχήν τώ' ύΐολόγων, ώς καί επί την ίμπρόθεσμ.5ν υποβολήν
των μηνιαίων κχτ«σ;ασίων καί λιΐπών δίχαιολογητικών, συμ¬
φώνως πρός τάς διατάξεις τοΰ αρθρου 22 τοΰ ύπ' άριθμ. 474
Δίατάγματος, περί έ/.τ»7νίσεω; τοΐ Λογ.στ!κο3 Νόμου, κΐ'. το3
άρθρου 159 τοΰ ΤίλΌνειαλοΰ Νίμου ορίζοντος ότι : «Μεθ'
ημέρας ΙΟ άπί τής λήξεως έ/.άστου μηνός τα ύΛ3τε·λω/εΐα
χαί Τελωνεΐχ ΰποδάλλοΐίσ! τάς χΐταστάσιις τ/|ς μηναίας δία-
χειρισϊως αυτών εις τό Γενικόν Αογ<στήρ:ον. Παρατηρούμεν προσέτι ότι άπαντα τα λογίστικά ^'.δλία τής διαχε'.ρίε-εώ; των ΰπολόγωκ ίκίστου 5:Χ3ν5μ!/.ο3 ?τ3β; δέον νά δποβίλλωντα'. Χ5κλε!συ.ένϊ καί ίςισω,Αενα «- τάς αρχάς τοΰ ' άμέσως έπο,ΑΓνου Ιτους άνυπίρθέτως. Γ.^ V-*.1 Πρέιτϊ! νά νΐηθ!) καλ ος -αρά των δηλϊϊ'ων Ιΐ3λόγων, ότι άναλαδόντες δημΐίίανδια/είαίσιν, άνίλαδϊν «οχρϊώΐίίς, ή »κ- ιτλήρωσις των οποίων, μόν3> δ·.1 ίνδελϊχοΰς καί ΐπιμίνου έργ«
σίας, καί ζήλου πρός την ίτηρϊσίαγ των δύναται νά ίτίτίυχθΊ).
Ελπίζομεν δέ ο'τι δέν Οά ϊΙιρΐθώ,ΛΕν είς τή-ν άνάγ^^ν νά ιρο-
βώμεν εί; την εφαρμογήν μέτρων, τα όποΤι Οά έχωσι δοσχρέ-
στους συνετδίας είς τους μή συΑμ,ορφωθησίμένου; ταχδν πρ'ίς τα
διά τής παρούσης δ'.ατασσ&μενα.
Έν Χανίοις τ^ 12 Νοτίου 1907:- ·
ν#ί ».^«- <»β «ΐβδί^ άξ >Ι> ^*-^ Ό 51ύμίουλος
■ ' ". '.Γ Ε. ΜΟΔΑΤΣΟΣ
α,ύτών, κα' αφ'ετέρου είς την άιύγγνωστον άμιριμν/)σ;αν των
έ-ιτ£τραι/.;ο5'νων την σύνταξιν των φορολογικών καταλόνων
ύπαλλήλων, οΐτινες ούχι μετά της προσηχούση; ίύσυνειδτ^ιχ'
ΐςετίλεσαν ρ-έχρι τοϋόί τα άνατ.εθίντα αυτοίς, ώς 9νωτε'ρω
κ,χθϊΐκοντα, άρκούα,ενοι ίκάστοτε νά. κχΏ)ΐρτ<ζωίϊ!,ν άνίξ,λί'γ- κ,τως τού; φορολογικ,οΰς χαταλόγους, επί τϊΐ βάσει τδν πίό όφθαίνμ'.ϋν των τιθέμενων δηλώσεων των <ρορο>λογονμ$νωι)ι.
ΈπιθυΐΑθϋΐΛ'ν όπως ή βίβχίωσις τοϋ φόρου τούτο^υ τ^
χρήσεως τοϋ Ιτους Ι 907 συντελέση δσον οίον τε άκριβί'στιρ'όν
κχί ταχύτερον, άξιοϋρ,ίν δί ιτχρ' υμών ίνα, δΐΛτελοϋντες Ιν
έπιγνωτει των προιοΌκ,ιών, άς επί την ΰμετέραν πρωτοβου¬
λίαν Λαί τό υπέρ των σψφερόντων τοΰ Δηυ.07ΐΌυ Τοιι«.!ίν
ένο'ιχ'ρέ'ρον υμών ή Πολιτείχ έστήριζε, χροκειμένΑυ π,ερί βί-
βαιώ^εως των άμέσων φόρων, μεταξϋ των οποίων <τ«ψι#ν- τικήν θέιτιν χχτίχει ό φόρος επί τί*ν οϊκ.οόθ|Α.<ϋν χα.ί ένοικίων, έπιδβίξητε έξιδίχσμένην μέριμνχν περί της άκεραίας χλι άνελ- λειποΰς βϊβχιώτεως τοΰ ^>όροι* τούταυ-, λχ(χ4άνοντες οΐκοίίν
πάντχ τα δυνχτί πρός τουτο μετρχ κχί χχταγγίλλοντες άο-
μοδίως πάν τα ΰπάλ'ληλον οττις άδικχιολογήτως ήθελεν αρ¬
νηθή τί)·/ συνδρομήν τοο η άλλως πως ηθίλδ δυσνεράνί'. την
ίνίργίΐαν τώ^ αρμοδίων Επιτροπών περί την βεβαιωθή τοϋ
Είρηαένου φόρου.
"Ε*]χου.εν §;' έλπίδος δτι εχετε ττλγιρη την αντίληψιν των
πολλχπλών ΰποχρεώοεω* οί' ών, ά^ό τού ένίστώτΌς Ιτους
χχί εφεξής έττ·.βαρύνεται ό προυπολογισμός των έξόο'ων της
Πολιτείας, ιτρός άντί}Α.6τωπΊΤιν των ό-οίων έπιβάλλίται ή
συμφώνως τοΐ; Λειμένοις φορολογΐΛθϊς νόμοις άνάλογος καί
δικαία εϊσφορά Ιλ (λέρους των φορολογουμένων, καί δτι θί'-
λετε συντελέση τό κχθ' υμάς, δπως δ^ια τΫΐς πιστης έ
των φορολογικών νόμων παρασνίθώσι τα μέσχ είς την
βέρνησί,ν νχ έΛπληρώσ^ τάς ι-ουδχίας ύποχρ^ώίεις άς έπι-
; ανάγΛαι κΛί ή ά
>βν χανίθ!(- τ9| 10 Μοεμβρίου 1907**-
5^ "
Αριθ. Πρωτ. 3307
ϊ Α'εκπ. 1775
"Αριθ. Πρωτ. 4192
» Πράξ. 2128
ΑΝΩΤΕΡΑ ΔίΕΥΘΥΜΣΙΙ Τ04. ΘΙΚΟΝΟΜΙΚΏΝ
■' ' Γενικόν ΛογκίτΛριον
—^ός τοίτς ,κ. κ. Νομάρχας τής Πολχτείας
Κατχ τα τελευταϊ* Ιτη -χ{)α.Γ*ιρίΐτχι σημχντιχή μείω^ις
ν είφκρ-χξίων τού φόρο,υ έπ;1 των οίωδοαών κχΐ ένοικί'ου,
«*ρά. την κχτχττλγικτικνιν αύξησιν τδν νέων οίκοδοαών, ί^ία
έν ταίς ιτόλεσι. χαί την ΰψωσιν των ένοΐΛΐ'ων.
Τό τοιοΰτο δίον νά αποδοθή άο' ενός μέν είς την ύπεκφυ-
γήν των ίδιοχτϊΐτών να δηλώσι τάς υπό ενοίκιον οΐκοδομάς
των
ΙΙοός τοίτς κ.
τά£ των Δη^ιοτικών
Ή Ανωτέρα Διεύθυνσις τής Παιδϊίας έπληροφορήθη «τί
Οησαν εί-ς κυκλοφορίιν κλεψίτυπα βιδλία τής δϊίμοτΐκίίς ι*
δεύσεως. Ρνωρίζοντες ΰμ.Τν τοΰτ3 χροϊΛαλοΰμεν 6μ5ς νί '
στήσητ« προσί)(.τι·Λοΰς τους ΰχο την δικαιοδοσίαν υμών
σχάλους νά ψιίί δέχωνται τοιαΰτ» βιδλτ», συγχρόνως £ΐ νχ
γέλλωσι ύμΐν τούς θέτοντας είς κυκλοφορίαν ταϋτί, Ίνα '
χωνταί ιτοινικώς.Ανεξαρτήτως τήςκλοπ-ξς ταύτης τής τη»'&*
κης έργβσίας άνθρώπων μοχθοΰντων υπέρ τής έκπαιδεΰϊβως, %
καί αξίοκαΐάχριτος καί κξιόποΐνος εΐνχί, πκντχχο.3 ίέ τοΰ
ΐίΐταΒιώϊΐεια: ώ^ κοινόν εγλλΐίμα, δέν δύνίίντα.1. τ* '
πουμενα βιδλία νά εϊνα: ■λαί ά/ΐριδή μηδέ σύμφ<*ν? Λ*Τβ πρός τα γνήσια, διότι ε'τϊ *ατά τάς ί'ιχόνίς 9ά είνα! έλ"λ»πίί. εϊτϊ κατά τό ποών τ^ς διδχΑτική"; υλης άτελτ}. Έίΐομένωί Μ» βιά τουτο γίνωνται βλάβης πολλάς πρόξεν^ είς την βιρι^ζ°,Η??* νεολέαν. "Οθε,ν άπαιτο3μεν αΰ,^τιςράν καταδίωξιν των 3ι2αγ***λων,» ιοσ!" τυχόν ήθελον δεχ^ί έν γνώσει κλεψ τυπα βιδλία, γνωοτοκβ^ίΐβΙ» δέ τούτβο ϊρός ημάς διά νά τζρίί'^μεν είς την χαρ*βειγι>α;_·<$ν τιμωρίαν αότών. Καθήκβν δ ώΐαυτως Ιχετϊ νά χοιτϊγγ,ίλλ^« αρμοδίως χαί τούς πολίτας βσβι #,βίλ:ν θέσει είς χυχλοϊφορΐίΡ' Μ?* αΰτακλ-ψίτυπα β:6λίαι. Διαλρίν»νταί δέ τα χλδψίτυΛί έχ τής ίλ- λεί<|ΐϊως τής υπογραφάς το3 συγγραφέως τ) έκδότβυ χαί γϊίος τούτων. Έν Χανίο'ς τί) 13 ίίοει>4ρί
Ό επί τής Ποαίίίβς
Χ. 5ΚΪ-ΑΙΑΝΑΚΗΣ

Ε Ι. Ι Σ Η

408
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ίί»
• |*τ
-τ
α. Ο ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΛΗΨΟΔΟΣΙΑΣ
■ , - ~ ' Ο ΕΤΑΤ 0Ε3 ΡΕΗ0ΕΡΤΙΟΝ5 Εί ΡΑΙΕΙΒΕΗΤ5 ΕΝ
- ι #.
* 6
00 -^
ΙΒ'
119^ Ι „-
' ϊ 8
4 >
1907
-ΕΙΣ
Π Ρ
Α -Ε Ε Ι Σ —
Ρ Ε Κ
Ο Ε Ρ
Τ 1 Ο Ν
5
Χρονολογίαι
"Εσοδα
Άναλήίνίι
εκ τό3?9ταο α τω
Σύνολον
II
-δ Ι
15
-Κ
1
ο
Τώ»· Νομωτ—ϋβδ
άόρ&Γίβη
τβηίδ άβ
Κοινωφελεΐ ι± μζίω
«αταΰέσ-. ν
Κεναιί!
άε$ άερόίε £τέ%
Εισπράξη
ΤοίαΙ
όν
Χανίων
και Σφακίων
Ρί&ύμνης
Ηρακλειον
Ααβηΰίον
.* κ
£α Οαηεε
εί 3/αϋια
Κε'Μιγιηο
Οαηάιε
1.α$$ιίΙιι
> ■*■*
ΙαΒαηςπε 4'»ίι-
ΙιΙβ ΡιώΙΐφΐιε
άαρεκερίιοηι
ι
2
3
4
3
6
7
8
9
10
11
1906
Σεπτέμδριος
8βρίβηιΐ3Γβ
1906
--------
—
—
23
—
4
90
27
90
1000000
--
1000027
90
Οκτώβριον
Οθίθ1)Γβ
»
--------
___
__
12
60
_
__
12
60
, „
12
60
{
1»
Νοέμβριον
ΝθνθΠ)1)ΓΘ
--------
—
—
7
60
—
—
7
60
7
50
«Χ
ί' '
Δέκε'μδριος
ΟέθβΓΠΓθΓΘ
»
--------
-----
—
—
—
—
—
-.
—
(
ι
■»·™
ι ·,
-Ι ~
Ι
■£»
Ιανουάριον
Φεβρουάριος
^^1ην^θ^
ΕόνΠΘΓ
1907
_ —
—
—
—
—
—
Ι
»-*
Ο ~
—
ί
ι:
Μάρτιος
Μ&Γ3
--------
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
**
Άπρίλιος
Ανπΐ
»
--------
—
—
—·
—
—
—
—
—
ί
—
—
4·
Μάι'ος
Μ 3,ΐ
--------
—
—
—
—
—
—
ι
*■»
Ίίύνιος
Ιυϊη
--------
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
■δ
-Λ
<** Ν Ιούλιος ·", Ί · ΙυΐΙΙθΙ · Αούί 4 -< ;.------ "* —- — — __ — __ — ■υ Ον •4. ί _! " ^ ί ί. ^ ------- — 4,1 20 4 90 48 10 10(ι0000 — 1000048 10 ϊ χ ϊ ύ - 1608265 ·: 9334271" 61 120900Ε 91 87009 47 3238568 38 — — 3238568 38 ί': * β" - ΤοίαΙ .. ^ . ίΐ 1608265ί Ι933427' Ϊ61 12090^ 1 87014 37 3238616 48 1000000 — 4238616 48 δ1 „. £·» . ροηγθύμΐνον * τ'ν«* ' Υογ. ΙαυΙββυ μΓΟοβαβηΐ • α

Ε Π Ι 1 Η Μ. Ο ΐ ι: Φ ι ί ΐ
40»
ΑΙΑ ΛΙΣΜΟΝ ΤΟΥ
ΟέΝΕΒΑί. Αϋ ΰΰΈΡΤΕ ΟΕ Ι. Α
ΛΟϋΤ Ι90Ζ ,
--- ΠΕΡΙΟΔΟΣ Α'.
·/·.- οεβπον ι1.
' Τ Α Ι*
/·.
Κ Α υ -_ΙΙ·
ΠΛΗΡΩΜΑΙ. -ΡΑΙΕΐνΙΕΝΤ5
Έξοδα — 1>βρβηββδ
•β
2 *
Ι ι δ
χ ^
δ ' ϋ·β
$>■»
16
.2
13
ο Λ
Ό [5"
■δ Ι
δ Ι
ΗΙΙΙ
0/
Ι!
ικ ·«
4
Β
1*1 -δ
—: —=:
13
Ι " Ι
19
^5 ·*·5ϊ
Χ 3 5ΐί5
20
ο
ο,
II
ι
Η
ΐΐιΐΐ
Ι 3
22
Παρατηρήοικ
Ι0000ΟΟ
84
358
463
Ι - τ
—' 117982
50 376
50 93
614
10
83
580
29
145
,»'?
-τ-
1002173
734 79
60
Ι1*
556
Γ
614 83
ι
I-
37
1200431
21
62
<■<■ < κ, ;_ι 190000 _ 6351 37 100217362 734 79 190000 55660 614 83 635137 * Μιταφορά Ιηψοδοαίας οί- χονομιχών έ- των /βρ« μίχρί Λογ%ο*ηρΙον)

ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΕΦίΐΜΕΡίΣΙ
, Α -Λ
; Ά >ϊ * 3_ΙΓ> ■*-**}*
Η ϊτίτ ο*
εν
*Β'.
ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ — ΡΕΚ0ΕΡΤΙ0Ν8
3
» Β
^5 «β
Χ
ο
2*®
Ο £-
.2 α
β
«υ
Των Νο|ί.8ν—
Χανίων,
ΣίράχΓω
Ηβιΐίνπϊθ
'Βρακϊ«6>υ
Οβηίιίβ
3- δ
* Ι
> αί
"" Ι
1
'Ανβέληψ,ς
των παρά τψ
ΚοινωφιλιϊΤα-
ΐίτ
καταθΐάΐων
ρρ
1η ΒβηΠιΐβ α'
ϋΐΐΐιιί
Κ?
Σύνολον
Τ'όΙετ
ΙβΓΟβρΙΐθΠ!
11
1906
Σΐεχτέμίριος
'Οχτ ώίριος
Νοεμίρτος
Δεκ'έμβριος
Ίανσνάριος
9εβρουάριος
Μάρτιος
Ά'πρίλϊος
Μάίος
όθΐΙθΙθ
ΓΘ
19133086
25Β4048
1907
27106
21021
17781
40
80
1271030
13:54020
153429~
Μ,ΊΪ
ϊαίη
16614
50
'ίοιίλιος
Αύγουστος
Γ.|ϊ·ο"6θ ^
1120^40
15Β35'55
Αοιΐί
ΓΚ Ιό'
14133
, Ίβνηίφορ'ά ληψοδο&ίας 4898—1905
ΚβροΗ ίβ Ιβ 8«!ΐϊ6η 1898—4905
160836539
Σύνολον-Τα&_
^•■""Η-
181873233
, <■ ίι Ιΐ )ί 6154 Οθ' 8499- 8θΊ8 62 62τ55 4172 42*74 20 4757 10 4195 3453 62980 334277 3962^7 10 50 71 ■21ί457 3038878 2^891 36 2ΐ'72539 1976868 17x358 21*3314 2ΐ'ΐ38 20608 1^058 20320 20106 55445832 1209υ49 1463502 11 1787 80 3315 315870 138890 1708 911 160070 85530 374! 50 92970 1947 126889 74 8701437 43 109631 10 49231 $8 •3*043 $6 64174 76 5039789 43468 48 35451 40749 14 4^88263 4572605 29651 4179838 38941 (&051710 3238'61648 11 378913358 ΙΟΟΟυΟΟ 1000000 49231 6804326 6417476 5039789 4346848 35451 86 4074914 42882 45726 05 2965192 4ί79838 38941 478913358 ί ί*) Όρα'επίμον γ. 1|ΐ)Ι»κι 3υίν«ηΙ ί|ιίι>·5« ϊ»*» . ι
< ¥'»«. ·<»! ·»»' '·

ΒΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
411
3 °|°— ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β'.
ί. Αϋ εΟΠΡΤΕ ΟΕ ίΐ $ϋΒΤΑΧΕ 3% - ΟΕξ,τΐΟΝ 11
Τ Α «Ι Ε Α Ι) 1.ΙΙ
ΠΛΗΡΟΜΑΙ — ΡΑΙΕΜΕΝΤ8
Εξοδα—Οβρβηβββ
373775
18991Ί
17719330Γ*7891335

519
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΕΝΙΚΟΝ ΛΟΤΙΣΤΗΡΙΟΝ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΓΕ,ΐΙΚΗΣ ΛΗΨΟΔΟΣΙΑΣ ΤΟΪ
ι/
5·
Ι!
Λογαριασμόν
- ο
6
' 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
! 19
20

22
23
24
25
20
27
29
-30
ΧΊ.
Τπ&οικα οίχονο
μΐχοΰ ετους 1903
Προίϊίΐς άπο ι Σι-
ι 190 Ιω
30 "Ιουλίου ΙΓ07
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
τα άπολογιαμων 1898, ^ 899,
1900,1901, 1902 1903 καί 1004 .. ..
Άπολογισμδς χρήσεως 1905 .^ ^........
1906 .;.'.." .....
%'■
Χρημα,τικά γραμμάτια.
5αύτού«ιθ!
Είτοοραι ύπίρ τού Έθνικοΰ στόλου
Λ/σμ,ός έγκ,ατα,λελειμμένων όθωμ. π
Κοινωφ.Ταμείον—Λ/σμδς Μόν. τ«μ. Ήρακλ.
Κίνησις κεφαλαίων—ταμίαι. . . ]~ι7~. ....
Μοναστηριακόν ταμείον Ρεθύμνης........
» » Λασηθίου .......
Τελωνειακαί πχραχ.αταθ*7ϊκχι...........
Είδικοί φόροι........Ι. .1. ... 1. *'......
Λιαενικ.οι φβροι.............;........
Πρόσθετος ιρόρος 3 °/0 —- Περίοδος Α'.
Ι τ + ί ί Β
Δωρεά. ΟίΐδΙθη ΑπΐαΐΚι ΙβίΐηΙί δία, Μ,ρ,νσεϊον
Ηρακλείου..............].*..'.....
Π^όστιρ.α Ιφέσεων άποζνιμιώσίων, ,.......
Τραπέζα, Κρήτης—λ/σ(ΛΟς Μονασ .νιριακοΰ τα-
Χανίων......................
^ . . ' ,. .,,. . .
Τα/.τοποιητεοι προϊωρινο: λ/σΐΑθΙ......
ΓΙροχοιτα,βολνι ίίς Μον».ο~. ταμείον)Χαν'ων. ,
Ζημία διαπραγ ΐΑατευσεως ίε'νων νομισμάτων
Κ,ίντσις Λΐφαλαιίων—Τβλώναι. . ΙΗ'^ίί*·^. . .1
» » Πρόσθετος <φόρος 3 °/9 Περίοδος Α'.............1....... Κίνησις κεφαλαίων.—Πρόσθετος φόρος 3 °/^ ΠβρίοοΌ; Β'............ Μοναστνιρια|ΐόν ΤΑμβϊονιΧανίων Κτήμα-χ κατανκυρνθά'ντα τω Δημοσίφ,, ·(* *. . ,] » Χρΐοισται εκ ληψοδοσίου; ρήτης—//'ΐμός Δημοσίου...... » — Ό προσθ. "φόρου 3 °/0 » — » Μόν. ταμ. Ρεθύμνης » — » » » Ήροτκλείου » » -— » » » Λ*σ/;0'θυ. ι> » — » ταμ. βοηθηι/.άτων
Κοινωφ. Ταμείον—Λ/σμοςΠροσθ. φόρου 3 °/0
Είς μεταφοράν.......
288585 43
4684
630.3
42494
5023
37
- 54767 43
20οΟ
-39662
9117 70
5876
26
500
49874
672772 56
14824 80
1164
200
49345 69
227
2782467
486372 34
3492055 9
86351
384779
97
37
47
33
25
28
4039Π7060
354805 56
10536 80
611
1854240
325144
274494
1470
77
5ο
81.
1004079 84
26824
9907
8335
90
756515
85
·<· ι 2810147 91639 759884 64 29726 1855 1253540 ~ 750 540000 1456424'< 50 25 08 50 49 09 27 66 57 94 75 ΙΙράξιις έντός τοϋ Αΰγούστου 1907 310737 20270 3Ο79Ι 54446 15500 149814 2903·. 15182 21 2851 61 10 47171 220558 61882 63000 1020330 06 13 58 62 Σύνολον 28858543 48637234 380279299 106621 19 10 63 30 09 18 13 415575 40925248 26Ό36'8ϋ 611 2004054 ■«ν»-. 35417660 289680 1491 10140798 29675 41 997Ϊ ■ί » 8335 100 ύ- 808373 > 6391
42494
5023
3085470
93690
821766
4966237
3884418
7731
26
500
49874
1989313
14824
1914
200
49345
227
332246728
19624555

ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
413
ΔΗΜΟΣΙΟΤ ΤΑ ΕίΟΥ Τ Ν 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ1907
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΙΝ 1906
Π Ι
1905
Πράξει; άκό
1906 ίοκ
30 Ιουλίου 1907
121008556
ϊ%.. 1256939
ϊΐο 216939
^$960191
' 9317
38058
""Ϊ
71
78
12
83
13
146039
"Τ1303
21717
35826
2997675
Ι Μ
4099203
1286333
1670-
4966237
(..Χ.
463975ΛΟ
4065559'93
•Ι»)
87184
382
3488'ί.
1538α
ι 03
:ο
29720
1778687
750
6342
318962
277196
1932
48
511575
45
38
96
85
32
50
10
65
....20
813868
660
4680204
2811064
53051
759155
2287
635499
1000000—
ου
75
90
10
ΙΙράξιις ρΐός
Αύγουστον 1^
"08
47589!
ί Γ
±
51
1479834
ι
3061 ί)
4810)
12450
1 31
58
30
20
ΟΩ
36
9
48
14364538,58
!39867
58
Γ-*32693
24489
38941
5093509
Ι
^"« ^-Κ3. .. .1 ι, |
Χ ύ ν ο λ ο ν
Ύτχό'Χοικα των
Είς
167406091
4ο414524
45
22848904
82691
94
2490
118030767
11619851
425695Ί7
614000,57
298,249
36025
! 896091
' 39044
195661343
2091
7764608
37337433
33751ί
361844
29'.)772329
550517
4099203
1286333
1690
496623
86480309
66039
78
10
3039554
5305119
84184742
231233
63549995
1000000
20291648129
28858543
47Ί40
Κ&Λ,Α ';.*
573087
42494
502337
4591676
4063935
4966237
38844
7731
26
98
Είς πίστωσιν
25
500
47562
135381355
1482480
191433
200
4934569
22725
232246728
436294957
11876886
73865945
957661
10120
204748
4805
361
834^
39044
2091
.,77646
;„. 19197
47831
2126
1993643
520841
31019
4527
1590
49662
56430
34
39
69
25
11
15
78
08
73
86
89
45
93
53
84
37
02
2008065
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
503004274)

414
ΕΙ1ΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι
Ι ί
43
44
45
46
47
48
49
50
51
82
53
54
85
56
57
58
59
60
ί,
ΤΙ
02
02
1
08·
ΊΕκ μεταφορας.
Ταμείμ κα Τελωνεΐα
Ταμείον
ά Λασηθίου
Τελωνείον Χανίων
Τποτίλωνεΐον Σουδας
» Καστελλ,ου Κιβσάμου . ,
» ΙΙαλαϊοχορας
Λ Χωρα,ς Σοακ ών
Τίλωνβΐον
'Γ/τε'λω
» Άγ-'ου Γαλονη
Τίλωνεϊον Ηρακλείου
Ύ/τελωνεϊον Χερσονήσου
Τελωνείον Άγ-'ου Νικολάου
'Υ/τΛ*>νεϊον
Ίεραττετρου...... . . .
; Όλικά ποβ« .
4-
Ω
1
οΐχονομιχοΰ ίτους
1905
, {
* ■
/ ι ·
ΟΓ. - Ι ,
88
τε
88
98
νϊΐίί
'"■··> ι ι
—Ο9Θ*
403997069
166762 99
1776568
94445 56
29990 09
609585
1906
18814
209249
40
64
95
8086
17564 64
9424
5802 50
4013 68
60731
1257
1859
2020057
3426359
4746802
25
43
37
05
45
Πράξις άχο 1ης
Σ)6ρίου 1906 !»< 31 Ίο«)ίου1907 έντο{ τοθ Αύγουποκ 1907 λ Ον 14564244 641254362 2449730 849397 54 676912 74 11011755ο 1868410 6075986 34Μ64 4024888 1935708 421168 43736 16122 1620706 6304705 173795 21456054 14802929 04 28928783 75 14 15 41 05 40 18 102033968 431020 25918Γ) 22 23 8082659 5900254 81366 12170 4702 320229 6697 1513658 33096 165 09 826 33 155524 35 1025 19059 61 1220744 17665 92 220064735 76 10 1962453512 70103268£ 288657305 102466969 76590 ο 3' 1243500 Ο1 2060301 7827705 3985892 55032 5205830 46368920 49704 17961 1836962 6431435 195314 29696855 19995880 35876232 28 73 24 72 - . ! }— 08. 83ί , .. ί- 0,-91 '· ί Μ· !■·■ < α Ο_< :ι (< ί<Λ» . ·4.ι -■ .. :ι. -ΟΟΟΟυΟΙ ) ί ·

&ΚΙΣΗΜ02 ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Π
Ι
'ΤΊκίλοιπα τοδ οΐχο-
Γ9Ο&
Πράξει; άκο 1 Σ)6ρίο«
1906 Ιω»
ί
Πράξει; ίντός τού
Σ ν, ·ν β, ,ν, ο-ν
Ύχόλ··πα τΑν
Είς
41»
474680204
646059848
251857510
87961650
6749080*
1100501
~·βΟΟΟδθβ
5671790
' 32-209(30
43794
•3599652
420070—
4227451
1645618
166455813
6299130
17237988
21636765
15626923
2892878333
11
118090767
357,85544
180424 98
78993
72331
8$445
8
1^452
79
&1
50
35090
2&608
3*ώ
83740
222113
7274
3882
2200647 35
681848392
958610,29
7472^992
1*8894650
20013Ι9&
7117013
3220Θ30
4581401
4308647
44863085
4543311
1645618
18<0730ΐ6δ 6352870 19459589, 22364225 16015123 3587623272 436294$ 97 19187291 6605940 τ 8665 84553 86910 7106 7649 9218 8371 ί5058 457Θ 1505 ο/ 10 92 764062 921827 83 1505835 457069 55 2966047, 78565' -,- -.71835 2332630 39807 57| 5030042 74 80300*2 ?4 503004274 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 55 56 57 58 59 60 5 Λ 4 ί} ι •ι 1 «3-

■Νι,β
2ΈΒίΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
■ |ΐ
των κατά την 31 Ιουλίου 1907 υπόλοιπον έν τοίς
1"' ' " Ταμείοις και Τελωνείον™"***""""11""
Οικονομικαί
Μ Ε Τ Ρ Η· Τ Α
Τααε'ον Κεντρικόν
.& » ^ [Ηρακλείου
» Ρεθύμνης
;4 »ί | Λασηθιου
Τίλων
ιαχαί 'Λρ/αί
ί)θ
68455
111565
21500
9000
83250
293770
"Άργυρος
35777
21398
19050
200
20434
96859
ΝίκΛ χλπ,
25880
34865
19181
327480
16381
9958333
75
50
28;
Ένδλω_
Άντΐτνμα
ΣΐΓνολον
130112
167828175
59731
12474|βΟ|
120» 65
490212133
50
28ι
61760 91
19744 22
6327 90;
619065
828ο7
176880
16,
84
19187291
18757δ97|
66059 40!
18(56545
202922
667093
44
17ι
Έν Χανίοις τ$ 15 ^Σεπτεβρίου 1907
*
^ ι (Έκ τοΐί Γ«ν»κοϋ Λ«γ»<}-ηοιοΐ') 4 3 " ' 1** Ι *

ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
417
ι ι
οο
00
""©"Οϊ
Οΐ
(Ο -ηΟΓ- ιθ
Ο Γ- ντ Ο5 θ
«-Τί
ΌιϋΟΟΟΟ
Ο35Τ
00
Ό Ο5 Λ <Ο(Ν(Ο Ο) ^- ΟΟ 5^ Μ Ο-*(Μ Μ οο "Ο ο « ·ίοσ) » «ο σ> (Ν ΐο :Ο 00 00 γ- οο
·—> ΟΟ -^« ΟΟ -*-ι ζ£)
Ο«5 Ο|
ΙΟ 10 — ·»«
01ΟΙΟ
ΟΟ 00 ·— <1· Ο «*■— οί Ο0 00 ΙΟ Γ- Ι© ίθϊ οο ;ο ο λθ ΟΟ Κ5Ο Ο0 (Ο ~ (Ν θ Λ 00 " «5 - α οοο Ο ΓΟ Ο5 00 00 Γ^ Οϊ Οί Ο (Χ ίθ Γ~ 00 ΟΟΟ Ο II ο I" 3 υ 5 · δ; Χ Ο Οϊ ο 00 (Ν ΙΛ Ι— «5 -* "" «Ο 00 00 — 00 ο ** ;ο 00 «ο ο Γ- Ο (Τ-ί σ «5 00 «Ο (Μ ί^ί *^ ^ο οο Ο — 00 'Λ 00 Ο 00 — (Χ ΡΟ £- α>
(Μ
[- Ι Γ-
νί* Γ—
00 —
ιΛ Ο
ιΛ «Ο
ΙίΟ -»Η
(?< Ο5 ΐθ 1Ο •ο 00 Ο ιΛ ιΛ Ιθ5 <ΜΟ Ο (Μ (Γ* (Μ 00 ντ Ο0_ ~ςη οο οο οο ^* 0-ί 00 ΟΟ ιΛ ■ ν). © ο σ>
ιΟΟΟ
ΟΟ
ΟΟ
Ο—< οοο ΟίΟ ΙΓΟ ντ' 00 0 Ι— Ι¬ Ο «Ν ϊί ε· 3 3 !>
^
χ << 3 —^ |Η ατί ->
-δ
β ε·
* β
α.
Γραμμ
,< ,< « ο >
Κ»
>!
Ο.
Ο
ί_
Ο
——*.___-
α.
Ι
Μ
|)
ο
&-
Ο
Ο
)—
11^
3
α.
ο
-δ
ε·
ι»
α.
ο
1
ο
8
α.
?■
ο
5
κ 3
-β
3-
α.
•Μ*
8
ε:
■ β
α.
Ι
α.
,-' 3 2
3 'ο
ο- 5
α.
8
ο
-δ
00
α.
-ο
β-
ί?
*τ·
•ε
ο
ο_
1ί
ι " ·
ί
3· 3
α.
α.
α
-β
Ο

3
>*]
"Ι
δ
β
-, «*
Β
Μ
4
, ^ δ |2
ι ι
)
00
■ ■&'
00-
ΓΓ5
«V
Οϊ Λ
"Ι
Τ"·».
Ο»
Ο
Οί
>·— (Γν"
ί*Ο *~"
——
α?
■Γ ι
.ίί'
— ~~ι
00
Ο5
κ!»1
νθ
2 Ι
Λι
«Ο
«Ο
Ο
Α»
.*-
!***"·
α·1 ι ."
_| ( βο, ι- -£ λ» «ε ς^ γ..
'^ τί Γί .ι; Λ; >,- α^ ~
1 ιτ *«' ^ ο ι --ι ί£, ι? ^,
" 1 'ί Γ τ-ι ^ *ι ^;
^3 >— — Λ< ίθ Οί <ε Γι ^ $»'*"* :°! 'ί^' ^ ^ ί* -5 ίι:< ι ι γ.*Ι --ο., ί ,' Ι Κκ Τ~ιθο >— ί«
Ι !
60
-Τ"
—*=■
Οί
ςτ)
->■
5»
Οί
(Ο
θε ι
IV-
Ι
*Χ
* ΐ>
α
Οί.
', Ο ί"Ι1 ί"
*?
ικ>