243990

■
ί
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ
23
ΑΥΓΟΥ—ΤΟΥ 1933
ΓΡΑΦΕΙΑ & ΤΤΠΟΓΡλΦΕΙΙ
Ι ΟΛ Ο5 ΙΙΙΤλΙΟΑΕΟΥ
'Α = ΠΑΗΙΙΟΙ ΙΟΙλΡΧΙλΣ
*Έτος ΚΕ' ΠβρίοΛος Β'
ΜΙε1««ΙΙΙΙΙ«1ΙΙ·<Ι4ΙΙΙ| ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ |έΜ·εΜΜΑβ·ΐ| ΒβΑββΒΒβΜΑΑΑββΒΑβΒ,ΜβΙβββΒβΒΒΜέΜΐ—βεΙβΑββ'τΝββΒΒΒββΑβΒΒΒΒΙΙ^ .______ _ _ _ -ιΠινν Τ^νΡν^ρ—ε^ρπρεπ ν φφφ^ΗΡεν^εΡΒ τ#νπ^ε*Πννεν^Ρ τ/ν^ετ#σ^π»πν ν^ρ^ε^εεερππ^ρφ νντφνν^ε^Ε^ε^πτ ^ννν^ρεπν·*·ν πε^ι^^^ρπβ^π^π^ ^ρρπεε^ππ|ΕΠ|Ε£Επ/ ρτνπηερπ^ετερεχ ν ^►τ*»^·^·»·^*» ^^ ν^ν^τΐ^^ν ^^ε^ε*·ι^τ"—^ —^εβεβε^^ε^ε.^ ·■ ^ρν^^ει »™ ^^ Ι Αιε^υνχής «αι ύ«εύ6^νος ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ Ι ΙΙΝΙΙΜ·· 1 Άριδ. Χν>Χ·φ. 1»
■Μ
Αριθ. (490) 2972
ΙΜ
ΟΙ ΑΝΑΛΓΗΤΟΙ
έ$ τ* οπο&χ δίδουν
ηΓ9
( άνχλάγους
σκοπόν *ίς τόν όκοέον ά
«ο< Αί άντιπολιτ«υ6μεν»ί|κΛ. Έςιιίϊίδοντο δέ καΐ ρν)1».*ρέδ*ς άηχολοϋντχς,τόΧί, αί σήμ«4οον άντ&πο- κχΐ μέ τχ ύιτό ψήφεσιν φο τότ*την των 4»&λ*>
, άλλ*
ό
χι μόνον _----,----,—Γ.
τυρίοτς υπέρ τού δββ,νο-'
ή άντυτολέτευ «αθοθντος Λ.αοΰ δέν ή-1
χούββη έκ μέρους των, ο-
τής άντιπολι. χι μόνον &ίκαιολογέ_ κάν
τβύοβως· χαρακτηριζού δέν ηκούσθη πβρΐ τ^ς άνά
σης τα φορολογικαί νομο- γκης έπιβολ^ς νβ«ν φο-
ώς «ροτοφχνη ρολογιών, άλλχ κχί έ-
ΚΧί Ο
γβς ότι *&
σις, κλϊ ομω; ά
μ*0* νά
την
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΤΗΣ ΡΟΣΣΙΚΗΣ ΣΟΒΙΕΤ. ΕΝΩΣΕΩΣ
ΧΑΟΣ ΙΔΕΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΗΨΕΩΝ
μέσον
φορολογίαν·
ΒΛΡΧΟΒΙΛ.-
οβιβ,τικ'ί, *·Κν*_αις
ς < ρή ς νέων,*Χ" δι»ρ*^ «τρατόν, «*ρι,· Χ|$ά ή ένα,τομμύ την λον,ν τον Λ.όν μέ υπο»- 5 φορο |λαμ(1άνοντα Ι ρον χνδρών. | 1_ατ' Ιτος ε* έ .«ύρώβτων νεΌιν α>μπλν}ρώ
νούν την κανονικήν
των »1 1-.<2 οποίων έ« ών, δέν εί ναι προφανώς ή αμυνα υ «έρ τοΟά«βιΧουμένουδι» νέων φορολογιχών β*- ρδν Λ*θϋ· άλλ* ή δημΐ- ουργία άναστχτώσεων η%ί έξεγέρσεων και έν γένει δυσχερειών διαφόρων είς τό κυβερνητικόν έργον. Λιότι ενθυμούμεθα όλοι, μία έποχή, μάλιστα δι· Β»ρθνι 6* ή τ^ς Ελλάδος, έως ότου τόν έφεραν μέχρι τοΰ χεέ λουςτης άβύβσου. 2-Ομερον «ί- ιδιαι έφ*)· μερίδες, έκηλ^ροΰσαι τό καθήκον των, ως άντιπο- ,ί, *!* μόλις λήξασα, κατά την οποίαν την Έλλάδα έκυ- τό κάμμ* των «1»ι·' δηλαδή ή ^^^.*Γ,ν,Ν άντιπολίτευ | σις. __αι, εάν ιΐναι άνά· γκ»3 νά γίνη λόγος διά τάς φορολογίας τ^ς εποχάς έκείνης, έν συγχρέσει μέ άλλας εποχάς, άναμφιο^ό λως, ή περίοδον την ό «οίαν ημείς διεδβχθημ εν υπήρξεν ή πλέον άφόρη- τος καί ή πλέον καταθλι πτιχή εις βάρηφβρολογι τοΰ Λ.αοϋ, ε¬ ναντίον των μελετωμένων νέων φορολογιών. Καθή χον όμως χαΐ ημών, ώς κυ^ερνητιχών είναι νά δι αδν^λώσωμεν ότι ή ψυχι* χή .*-*? οδύνη είναι ο'χθυ τάτη χαι έχδηλώνεται αύθόρμητος εις παίσαν πε ρίστασιν νέας φορολογι· κ^ςέπι^αρύνσεωε;.''«:>πως
κατά τό παρελθόν, ού¬
τω χχ& σήμερον λυπούμε
θχ ειλικρινώς και άνυπο
χρίτως διά τάς άπειλου-
μένας φορολογιχάς έηι-
χουςμχς, έκκίνους παρά
των οποίων ημείς έκλη-
ρονομήσαμεν την σημε¬
ρινήν κατάστασιν, έκεί-
οί όποίοι δια
>ον μέ
ΰποχρισίαν άπαράμιλ-
ειλουμέ-
ρεαίαν.
Ό έρυβρός βτροιτός εΐνχς
ηροπχνχός βτρατός βτελ^τ—»'.
Παρά ται^τα Γ-ρέπει να τόν
6εωρώι«.«ν βτρατόν εθνικόν»
διότι ·1ν* οτβνως α>ν*5ε;ο·μέ·
χος μ έ τ»)* όλότητα
ρ μχ
ο μορφήν η^
(
Α*ν.Ιν« ομως
,Γ.ό ι?(ς πρώτης
>»-
,
ν* •
τβ
η ύ
|
«πβνχντι
ή όποία
ρ? ήμ^ ή
λύπη μχς «Ιν«ι υπέρ πά
αχν άλλην περίστασιν ό
αντίληψιν διαφεύγει. Ου
δείς άγνοεϊ ότι ήΐ^'^ς
πληρώνομεν σημερον ά
μχρτίχς τοΰ χόμματος
των «1»&λελευθέρων διά
τάς όποίχς τό χόμμα
τουτο έμεινε εις τό πά*
ρελθόν, είναι σΐΐμερονχαΐ
θά μείνη πάντο*:ε «νάλ·
γητον και άσυγχίνητον.
ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΡΗΣ
|τ<>0 ««ρατοΦ των
'-'""·"·5» χωαώνηρός τόν ό-
ΙΕΜΒ0ΡΕ1ΑΙΒΙΙ 1000*1 1ΠΦ, Μ
ίτι-4ρως £δΐΜθΐ, δβον «,ψορα.
τή^· Γερμχν£αιν, διότι ό ΐΓ*ο-
μανικός οτρατός, έφ*δ·οντ]-
το έθνιχός οτρ«τός, ·ίχε «ολ-
λά τα κθΐνά μ·τχ τοθ αημερι-
νοθ εΡωβαικο^ τοιούτοι·
Ί1 >π·ρτιφ^ν·ι* «αί ό έν
, τα όποΐ»
ό Ίιμπα/
«. Ι
έν
είς τάς ;
τό
ΗλΕΚΤΡΙΚΗ ΓΑΟΣΣΑ
Ιδού καί μία ακόμη
πρωιοχυηί»: Ό ηοό^δοος της έίαι
. - _ ρβίας ήλΕΝΤθολόγαιν ιής Νέας Ύόρχης
ομού των τιμών των νωπων σία χαΙώ0«βοε νά βφ^υ τ-λευταίως «ν
φυλβν, -ηοωτήσαμβν τους ά3μο- ν9^ιατον ήΙβ41(?ΙΜ6ν μηϊανημα διά
δίους, κοΐ έπληβθφθρήθημίν, ότι Ιθ5 ΟΛοίου ^ Χ(,θ£σταιαι είς τό μέλ-
ό έππβσμάς τ<δν τιμών οφβιλβται λον δυνβπόν νά δοχιμάζονν Αν ιά ε'ς τ6 δή διάφοβοι εμπ>οοι έζα
γωγείς ουναγωνι^,όμβν
Χους, καί 6λθι ομού την
κήν "Ετβιβείον ήν
βίς τόν Νομόν μας ή Άγοοτικη
Τραπέζα, έκπίπτουν τάς τιμάς
πωλήσβω; ?1ς Αίγυπτον έξοντω
τικΦς συναγωνιζόμβνοι.
Το πράγμα όσον λυπηοόν καί
5ν είναι, δέν ί>4 «Ιχ· γβνικην ση
μοσίαν, εάν ή ζημία πβρ.ωοίΐβΐο _ ^ _ _____ _ ,·.,*....,^ ...^
«Ιςτόνστβνόν κύκλΌν μόνον των ϊφω7ια^ένόνΤόν βαθμόν'ΐίϊ'Γοΐυίη"
συναγωνιζομένων έμπόβων. Δυ ϊος χοΰ φ0οιίιου άναλυ/ως δέ τοΰ οη
δην μάχην μαζύ χβυ
Έ, μέ τα άπίδια, μέ τα άιίδια!
—Άμέσωωω,!
—-ΚΟΛΊαββ λοιηόν Χ9ΐβΐιαν4 μου
χίϊ Οιχ μοϋ χαοϋν «^ ψ^ια σΐό ΐηγά
_
Εφχασβίει! Χάιαα Ι Ψυΰουου! ...
~"ΕΧβ'ί χ^λα οχλάδια;
—Πρώΐης γοαμμης %υοά μου. Ρα)
ς <5ηό τό Λαοήθι νά νά οχ6μα μας. ·Η λιι- φ&οωβΒν ιό δ τοΐον ό Ιψβυρί^ς χον έπωνόμα οβν <ηΑβ)(Τ04«ήν Υλώσσι>» Ιγ^ιιαι ιΐς
,ό Γ;ή; μ[α λβίΐχή ββλόνη βυβιζΜαι
6Ις ιό Ισωχβϋΐκόν ιοΰ ΰ.-ιό δβκιμαβίαν
Μ<Ι0310^ Χαι αμίσως |νας μικίϊός δεί κχης οηαβιων€1 ίϊ; Τ^ν σκ8χιΜ5ν πίνα ΐά γ%ω Λν τουτο ή ύποτίμησις μβιουμίνου ρ,βμοΰ ά άμέσως, κοί άπ ΕΪνα4 & β 5/0 ποοϊον καΐ τα Είναι αναμφισβήτητον δ» ή Λμι- ατυχώς δμως αυτή βνταναβλά βίς τό ποοϊόν, καί τα Φέλβι πληοώσβι ό πά ©αγωγός Νομίζομεν ότι καθήκον ίχβι καί ή σταφυλικτι έπιτοθΛή καί αί ΓβωογικβΙ όργανώσβις τοϋ Νο } μοΰ μας, καί Ιδιαιτέρους ό κ. Νο μάρχης καί ώς έχπρόσωΛος τού Κράτους καί έν τφ βνδιαφέρθντι αυτού υπέρ τής παραγωγης, νά τούς ίξα,ωγεΐς βΰ π^οσφέο^^ μβγάλης σπουίαιόΐηϊος ΰ· πη^εαία; ε Ι; ιήν άνΰοαχόΐιττα. Διερχόμεθα άναμφιβόλως πε^ΙοΛον ύς πολυ*ύμ<ινιον χαιΐ ιήν ό ί^ -αθαν (ϊλ,λην τό γνωσιόν ρητόν €ΐ« 14 έξ μόνιΰ» ήτοι χυόνυς 11 αιχ^ήμΐ» δχβι ανάγκην , (Ιηαβ^η; έφ^μογής είς τό κοό- |μπ*ρους, καί να τους ουστη 'γ^μματοΰ 0ίου ιών συγχοώνων. Πδ σουν νά ιταύσουν αυτόν τον κα *σα δθ ν «φβυρισϋομένη ν&. μΐθοδος ταστρβπτικόν συναγωνισμόν δ ;βυναμένη νά διβυκολύνο ιήν ίξηκο στις ζημιώνει τόν τόπον, καί νά νόμησ^ν ό,ια,σδιίιο:· ίσΐαϊ χαί ίλ ιχί- τοΰς ύπομνήσουν, Οτι έχον ν καί σΐου ιρονου ^η9ί να θβωοηται ώ; ηθικάς ύποχρβώσεις ένανη τοϋ αή σιβοουμένη απαυοίαιο'άχη; σημα- ιόπου αΰτοό καΐ ότι και ή έλβυ 'σ(ας Μέχοι σήμροον δ χύρ Πανα-,ιεΐ θβρία Ιχβι δ^ια, 5ηνα 6έν είναι Τΐ(ς ή ή χυ(?α 20φία, διά νά άγουά επιτετραμμένον νά ύπερΐΐαίνβι συυν μίιν ^άν άχλάδια αΛϋϊονπλι Ινώδ.ον δΛβοβίΐώλην, η*αγκ4ζον·Ό να Μβθ ύπαλήψβως ΙαΛασχολ.δνΐαι ίπΐ δ(ωρον το*<ίχι ΙΙχραγωγός βίον ΜαΙ νά συνάηϊουν 4μ «ου —Αΰίά ιΐναι; —-Ναϊοιί. ί —Μ ι αΰιά δέν ΐΙαι Ρωμ,άνις χβιμωνκίτιχα ίΛίδια γι^ ----------Λ < —Τί μα; λές, καλί, ύ£^6ΐ;; Μ^ϋάβο σοΐ! , —ΒΜέ άίνθι/ω '6 μου, ίμένα #ά κο- ροϊνψθ'; ·?γώ κακομοίοη μ·ν, φάηι τα φροϋια μέ τής χαρηέ-, μπΊ χιπαι κ Η ϊυΰ λόγου ο >υ ν<ΐ μοΰ σος ιά... χούιβουηι γιά Αύιά ιΐναι ξΰλα μέ «ά δλυ ΐους ίνα ν·.· φάς ο' ί/ιΐαοβ θέομη! 1 — '^ί^μη!. . Αΰιά τ'άχλάδ.α θέρμη; Δέν ιΐιιασχι χαλά.... Συν^παα δμως ι ής ανωτέρω νέας έξ Άμερικής έφίυρέσεως δλα αίιτ,ά τα 8*τ.ρυπα θι Ικλείψ^υν δ^ισχιχώς, ·φ* δ )ν ή χυοά Σοφία δοκιμ<ίζ<ίυσιι τα ΰ πό βιαπραγμ4*6υσιν αχλιίδια διά τής «Αΐϊκτριχης γλώσοη,», την ό^υ'αν, ώ; μοντέρνα νοικοχυοά ασφαλώς ΰα ίχΒ προμηθευθή, δέν 0α (ι αι ΰ.ΐοχρκαι μ·'νη νά διαπλτ)Μΐ(ζ«ΐαι μέ ίόν μανοί' βην, άλλ' ϋΰ.β Λα να έγ<«^;ολΕίηη τα ψίοια βΐ; το τηγείνι Λν^υ έπιβλ^ψό αίς. Όπω; β*.έ;ΐετ6 λοιπόν, ή μέθοδος αύ ή τής «ήΚεΜΤ,ριιιης γλώσσης» ^έν ονϋΰβΐται σΛυυδ'.ΐίας σϊ,μασίας, θά ήιο δέ ΐΰχής Ιογον Λν ο Ιφευοέτης ΐης κα τώοθωνβ νά την τβλβιοποιή'ση μέχςι τοΰ ση^βίηυ, ώιτβ νά χαθισταται δυ ναϊί) ύΥ ν.ΰ η, ή έςαxνφι^ΰ^ι'; ΐή; ώ Οΐ|&οτητο( βχι μόνον τόδν φροΰτο»ν, αλλά και τοϋ ... ίγκΕφιΐλιχοϋ ΰ,Όθϋ των ο γχρόνων μου φουϊουβΐσιώ*1 «οί ν*· ρ ΐΛ το οποίον , οί ■Γιρμ.α.νοΙ «Αιά. χον ατρ3.τ(.(_·£(κον ν) ί>
«(ν· Τί εγγύησις τΫ,ς νί
λέ £ έ96 δ
ατρα.ι«ί>τ«ς
χά
δι
ς ρρς
πρός τού·; νβα,ρούς
ΐ ύ όποίους
ον
δέν ΐΓν· νέον,
£ο«ος οί
·ϊ6ν ατρατον
ώς φιλικόν
γ<»ν <ύ ά λις παύα^υν νά στοέ. Ι^ίς χή. Χοβιι,τικην σ;ν, ο η ως *αΙ άλλοθ, 6 <«* άρ« τιχός. ομ.ο>ς ό όρος αύτύς 6ι
ίαιεβχά
.τ*.·*·
ΐαραιχγ
εΐνοΐ %
την προ·
των ξμ.
Κ. α χά την έηο.νά.ατβιοιν, τόν
εμφύλιον μ«1 τόν
έ*·
«Ιχον 6ΐΑ<ας έμπι< η είς την ηθικήν χω* διώρι<*ς*ν «αρ* οεύτοϋς έηι,τρό »>ς διά νχ τ ο τις έπ-,βλέπουν.
ήμι·ρον «ντά μέβον όρον δέν
ά 0
ρ άξιω
η Ις άξιωμιιτΐΜ.ν
ρίων. Μιταιξύ τ~Μ
^ α
τα
τοθ
Τό
μόλοι»
ά
) Ο τόν ηυρήναι.
τοθ βτραιτοθ· *Ο;ιν ό νβοβόλ
λ «Νικ χομβομόλ «ρο-
άνεχτβι χμέοω; εις την
κομ«ομόλ τοΰ λό-
τού*
δηο» *^
βομόλοι,
ί
μόι, γράφ«ι ό ΐ4)Απχχ,
είς τό εργοβτίαιον, είς τό χ ο»
ρίον ή αικόμη εδώ είς τόν έ*
Οό τρι,τόν, πιιντοθ *ιλΐϊ·
οί μέν τούς Βέ, η«ν«
τοτ«
βν>·
^ ινότητβ.
των. Ι_ α τ χ τό Οον Χυνέδρι-·
ον, ό «ντιηρόβωτΐος των κομ.
βομόλων έδήλωιε: «Λέν >·
«ΐόίρχε» Οίιις ά
δι* εκείνον ό
μοί την ά
η γη τ^ς ατρ«τι<ι>-
,ς έχηχιδεύβ«*ι*ς· δι* εκεί¬
νον ό όηοΚας δέν άφιερών*·
ΰώ είς τα
"Ολοι οί βύντροφοι τοΰ
κόμμ»τος τοΰ «Ι-ομαομόλ»
ίηοτελοΰν μίαν μεγάλην ί
4 Όδή
μ μεγάλη
κογ4νει»ν· Όβονδήηοχε
ρβ. μ«1 Β.* είνας ή α«ρχτια>τι·
κή ίεραρχ£» κα.1 ή ηειΒορχία,
ηαιραιτηρεΕτνι έν τούτοις *1%
τάς αυγ**ντρά>9*ις τοΰ κόμμ»
τος ό *ξιωμ»τικός τοΰ
λ4 β)
νά
ρ βμοΰ νά κ«)ητχ·>
ιχληβίον ειΐς τόν Ν·ιρά>τα>τον
«οούλ>εχΐον μέ δικαίωμα
φόν» βι«ατκΐρό"Β»τ(χ ϊαον.
*Ο
ατΐΛΟς χ·ρχ*τήρ
ιοΰ (ΐτραιτοΰ βι>νκη«γ«τ«( έν·
^ ή έδ
τχτικν^ν ολιιική* έ*«αίδ·ν>
β ι ν έκαβτον» ατρατιώτου. _3>
ά 4 ή
9ΐ»ρ4χ·ι«»
τι το βτρ«τια>τικ^ν μέρος
πρό χοθ πολιχικοθ μέρο#ς.
περνβ. ημ^ρα Χ«*ρ1ς ν α
πολιτικόν μ40μχ είς
( κιν, νεχρούς στρατιώτας. Οί
πλέον «ροαχωρημένοι
"* * "" ι* νά___
"βάς «5ι&χβιιομένας
των
Ινων
•βοθ ορο>
•Ο ον< ιών τάς Κις τόν Χοβιεττ,κόν οτρ·.- τόν δέχοντας μόνον «ρολετοι- ρ£ους. Οί ανήκοντες είς αλ- - όμάδας—οί τα-, α«.ρ-«-οΟ «ρός τό εμηόρωνη. χ. τΔν -ροχ.χ^ρ^^ον. γεωκτ^μόνων η των βΟ Κρ,^4ρός βτρατός, εί- ιερ4α>ν--προχαταβ*λουν βαρύ ναι ο βτρ*τός δλων των έρ·
αει «ολεμο>, (ια ----------
βχέβςν
Ι.
μ,
δια
**♦
Οί
τόν ε
νοχ>ν «α,ά
είς
ς*:
, άναλο-
- ·
«αντος ν«
χ»ος αντιλήψεων
ον
■■^Ι^Τ^—ι—_^ε^ϊ-<εε—^^—-,___Γί^Μ^ —■——_■—.,_■ γι · " * " ·■"""*»· ατό τό χίος καί την βύγχκην χαι της ήλικίας τιδν Ικΐΐ..., Ιπι α»τήν των ίδ·ών καί κατευ- ιί^οοα^ικιν οια.η^ Η'^ένω^ ιΐ, το τς·ι- )ΰνσ*ων. Κάί-ίΐ Ο* είναι» χλ· (αχοοτάν Βτος 4ντιποοσώίτσ»ν τοΰ ώ λά δχο ανάλογον πρός τό κομ 'θαίυυφύλυυ. μο^νι^τικόν έπικραχοθ» χα^ε* Ι ΜΚΦΙΣΓΟ...

II
«1 Α Η»
Σελίς
ΚΟΙΝ«ΝΓ.Α
ννν.νν,.ν*
ννΛ.νννν\ .
ΑΠ' ΤΗΝ ΚΑΣΤΡΙΝΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΝ
ν%
ΑΦΙ-ΕΙΣ —-Ειανήλθον ?ξ Α9η|Ρι Α · ϊ γ- Ι Ί *
ιν οί κ χ. Κν^υζή; ΕΙααγγ^ύ:, Ι 1 * ί .Ι Ι . . Λ Ι /
ι Γβωογ.
II
ινανα*ά»ης £ 4%Λ. , νχ% ιΛν1, ν 4ν % ...·%» *
φχ
Άλίξάχη; μειά τής χΐ'^ιας χου
οί<ος χά! ιών θυγυ'.έ^ων Μ ^ ξ ιντληθαίοΐι; ιης ι·.Ί»ντΙ *ν χον ΕΙΣ ΤΟ αΚΡΙΘΟΡΙΟΝ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΙΔΟΥ Ο ΛΟΓΟΣ νν ο \ -%.ν%νΛ © Ι: Α Μ Α Τ Α ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΝΕΑ ν ζέλου (Ιποπρίι,κις συζηιήσΓοτ; οί Λ }ΐ:ι 'ν ΐά έμ 'θ-ηϊ, Ν»·α ■ νίκη άΛθ.Ίι^α χιχά ΐυ"' λαοφιλεσια έξ Αθηνών ό μ -ιεφ >°ι ^«? <ί.ιλί<'ίίύθευ.0'. χυυ χ. Άρχηγυϋ χών Φ.λιλιίί'ρων μΒϊά ΐί"}ς χυ^.ϋ; Τ.ου. —Ά^χ.σαν λ ό<πς< ΰωνται Γαν Μ ίνυν διι ή άπο.-τΛ ο*ι αυ»Γ) Λρν έ .<;{ίϊ —-Έ-ίΐηλι)ιν |ξ Αφήνων ή Δίς <Ηα:πίϊ-ωσιν χον αστυν μ ι-ώ»· δλ^υ χώραν άλλί έ.υιμάζ<-.αΐ «ιχα μυ ία Δι,οκαλα'κη μιχουβιολόγο;. τ.οΰ χόπμου χαΐ πυλλί α/Λα κωμιχα στ,η,ιιώδΐίΐς δνθρωπυι, γ^,ι φουν σήμΐ ΟΝ Ι ΚΟ Ν *ιιι ο> ^ίι ι -
—Ές ιιΐ'ΐ·
μ *τ ί 0α τ ι (^νιίίνιχά φίλλα, άνβχώ^ησαν
ιής άν ίχω^ηοΕίος— ές Αθηνών διά ιην Γαλλι ιν ύπυυ
ίι υ; ίξ Αθηνών 10 διαμ&>ίΐ ό μ. Β<.νιζεΑυς μέ ΐυν *<ο,πΰν μέ σιοηον νά χον 5 >λ
- να ιυν
α ,υν
-Μή
νά
χιί » Λύϊυΐ,
γί, οί ά^θ^ω/ιυι πυύ δχαναν χά;
—Τό ν.ιονογεΐον Έθνιχης ΟΙκα- όολοψυνιχιίς ά«οηε ο $ * τα ΐοϋ Άρ-
ιΐς ν'ς ίΐ,νωσίΐς χηγοΰ ιων άνΐΐΗειμβΐον όημυχυπιυς
νομΐας
Άπό λούστρος
έκατομμυριοϋχος
Ποίας θα ^φανιάζβχο διι
ημπορεί νά γίΰ κα?ίς ί<αιομμυ ; Ι ( Σήμβςο^ τό 100 ο)^ όμΐν'υΰν >«.,, ·{» ί
νν%, Γαλλιστί ίριβτοΰργημα «ΟΛΙΙ ΙΗΣ
ή Ζωή μβ την Μαρσέλ Σανκίλ χαι με
ύ.χόθεσι πού ηυοχαλβϊ άα ά^χής μ*
χοι τέλοις τό ένδιαψ^ον τού
χολου#οϋντος.
ΠΕΜΠΤΗ: Ή μβγάλΐ,
γία τοϋ άγαπημένου των οο.ΐσ.ΰν
Βιλλυ ΨοΙ:ς, τ) Ομιλοΰσα χαί Λδονσα
Γί Ι
ρΐϋΰ/ος Ακόμη /αί μ έ τό τα.ιει
νόν έ.ιάγγελμα χοϋ ύπυδηαατυ-
χαθα^ισ:ον; Καί δμιος ό Ίτ,αλυς
Π§ϊρου Τζββάρνΐ', μβτανασιεύ | «ΧρυσόμυιγΕς» νΜόνίν
_ . . . «Ρυννυ».
Αί ιν πςυοβχϊ.ς Οί όμιλοϋν,ρς *υ
μ ! ! «"Αγγυλϋΐ Κολιίοεω,», «Ιό
«'Λτλανιϊ>»,
σας έκ νΒαρωιάτης ήλικίαςβίς
Νέαν
κην,
ς
3υ Ι*·
Κνφΐα«άς καί
Ίς
Τ6 γνωσιύν χενϊρυν « ί_ΰ*·
χον» καφίνεΐϋν θέλϋΐ παραμ3ίνΏ
κλκΐΠ1?ϊν Λ^ίΊ Τ.ϊίίΓ ϋΙΐΤ" Ιί)έ/θνΤΟΐ! - έ ν υ ι * 13 ·Ί* ϋν»»*» ιυυηιιτι μ»ιι>κιι· ια.ιι^ - ...
Λ^»οιυ> «-ιυ νΐ|,-κ|' ·ϋ·Αυ* *υΒ πίρα,ωγωλ. όημοσ,υγοαφικηί, 6έν Αντ λ'ΐ ιβ ινο / αν , ί ! * 1
λόγφ άνακαιν(σ_ώς ϊου. —"Οποο, στ<1μ.»ΐήΌο«ν .ήν $δο6 ϊαι δ;» ού(αι αί αηοΛ.^αι ήΕνάΛο να^ων ΚΑιΐυΜΐως, Είς Χθυ; ΧΑη Κινηματογράφος ΒΟΣΠΟΡΟΣ Οί ρέκχαι ΧαΙ φΐλϋ-ΐ^όθδθι <ιν ί!ιγυ)(ήν Η)πΐ»ν ό τω^ων δεικνυϋυν τ,ί«οϊ€ ά^υ πανά δ:ι ό'ρθνόμθυς ΪΟ13 10 0ΐρθΥγυΑ(ΘΙ(ϊ· δΐδυθυνχαί τού μή φειδόμΕο» δα —Διότι ώ, ΪΛίδιίχΟη ιρ/.ιυΐίΐίως έ πάιρων των ιΐνκ τόσον λαομίσηχος, Α^τον ποσόν χών 121 000 δολλα- ΣΗΜ-ΡΟΝ ή «ΚαΜχινομιλοϋ- ηανίΐίν καί ΛιΛ νά ΕΗΥαοισίήθαϊσι πι'4^ ι ^ίίω1ιν «*" ϊ1^ν ϊων ε15 ο« «ό ηιό«ναπι?οον ιέλος ιου να «Ινβ](£ων> Γί-οι πλέον των 15 δχατομ- σαιΙ>. μ· ***ν 6<ιχουσΐήν χαί πολυαγα- ν ι ι λ- ι ' χύ -ςωϊΐ-ρίχον ή δολοφ νίυ, ΠαΙους δολοφονουν η α ',.,,^ίο,ν Λη« «ηΑν «ημβνην ϊΐς ΐο ηοαχλβιον την ισιχ-ί Ιήν πολυπληθη αβλαΐΕΐαν των „■„ ΙπΛηιι(α ,.ς λ-σοης %}χ1(3Β _ϋΛ^¥ αι νά δΰλοφθνήοϋυν , Ένϊμ^Ορ*χμων· , , να ΚλάΟα ΜΛόου καί Λλλου; Ικλ*. θέλουσι πρθβδ βΐς Ιυΐαυ;ας μεΐα- πίλν από την ^χτίν ' ηάαα ΛννΐΛχώοη, βλι τού; φίλους, άλ Ι Υ Α^ίβθντι 11 χβ τΐ|ν τύχην, Χιούς χαλλΐϊέχνας. βολάς χαί μΒίθψ^υΟμ.σεΐς Λ^ιβ —Ιη^ικτθενκον Ινΐ'ςμιιΐ ήμ'θ^ς λα χουί έχθ^οΰί ΐοΰ Λαόν. Τοις]1^™- έ| άρχής, νά έςασφαλίστ] Πθϋσβχώς «ο Άναχολίιικον «Ό Ί*- νά μδς παρυυθΐασυασΐ η^αγμαΐΐ- ^ δηγμ<ίνων. Νιρωνας χαί ϊυύ; Καίσαΐνϋς Άφϋΰ μίαν ευνοΐκωτίχην θέσιν διά ΧΟ *1'ί"15 *^4 Έ^ήμου» «Δοάματα οϊχων κάς έκπλήξοις. . 5 δηγμ'ίνων. —Έν ιψ μεταΗ» ή σιιν ιμιχή £, -τ,αΕ ς π( ά- λοιπον χαί ό αύϋίνχης των ΐζΐνβ ήσουν καί τ,υν κ Τσαλδάυην αίφνης.
χαιασιημά χου—τόν οχης * τ Α·
μ
χβνιριπόν σιδηοοδρομικόν
μόν ιής
Μ.ςνημ)φος
Ι ή
ΙΟυ
ιό ύΛέροχον Ιβγον, ίρι-
(ϊΤαυογημα »ης ·5α>ίίης ιέχνης «Τό Όϊ)
—Μΐ !ι; τελ >ς κ κ ιί/μϋδΐ'ϋπ» Φαίνειαι ΰμως όΐι ή λογική Βχβι ^ιί ψΒΥ πθ'έ, χίΙ μαί χινα ε ηύ φΛνό 'θϋ Ιλλ δ^ομίον
να λο'0ιι τ^ς Αιασχάσΐι; <ϊς ςβ^ 6ιαζύγιον μέ ΐού; (ίβνιζΒλικούς. οικίαν όια «ην έγκαΐασιαβιν χών γασΐηοίων χου ένΐαϋΰα άτ ν ην εκ ΐΐίΐών 6ωμ·ιιίων τοθΑάχιοιον. ύα:ν^ψλ ΙΙ^υθφοοαΐ γινυνται δεχτοί μέχρις χ ής 10ης ^^Λτεμ^ιυυ έ. Ι πα^α τφ «—χ ταμία χον Χυνόεσμυυ η Φυυντουλάχη Νικ. ΰπ)<.ϋ ένιαϋθα χής Ιονκής Ιοα ηρζης παο ψ όίόονχαι κιι Λιάχαξιν, Ιΐν Ηρακλειω ι τί ^ Αύγοΰσ.ου Ό Γ·ώρ ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΓΑΙ μηχανικόν Κιΐμα^άχ» ίθββ | Κ1!ΗΜ)Φ0Σ ΑΛΑΜΠΡΑ | | ^| εβδομάδος | ή ϊν%ρξις | ΑΙΜΟΚΛΕΪΝ» ΣΟΤΗΡΙΑΤΩΝΓΥΝΜΚΟΙΙ ΣΟΛΜΟΥΘ ΝΕΑ ΘΕΡΛΠΕΙΑ Ή νεωχάιη σΰνθβαις Κάμψρο — Κϋ εΐζ νμΛυνυι—νΐΕ Βιομυύ^ εν Ιλαιψ η'θΐ' 5ις ω> υ. ^Λ^υν
αί Ανχΐσυφιλιδιχαϊ 6ν6ϋ£ΐς Ιολμονί) ι η/ ,,„„,,, *\
ε.ΐι^υιιμήσιισαν ιις 1 αλλιαν χαι —Α-1 , ,
1Τ ,, , . . , , . , λάύα όιυχι *1ναι ανω^υοι αποοοο-,, ' γυ
Πολλάκις δια Αογους δναιμίας χ«1 φώνΤαν αμέοω; αν,υ ,,^υν^ ά,ιο^τη 4<αΐομμυβΐϋΟχος. άλλας ϋίιΓΐς γυναικϋλυγικας πουχιλιι 1.,*.,.^ , ., - ,. } μι*ϊΐον. ται ανΏμΆιΐ ΐης *ι«οιοδ'υ χ^ν γυναι ι _ ■-'"--"*—'ΐβΐιΐιιΐίΐκα ΙΝΛΚΟΙΙ ΪΙΜ νοίξη £να μβ,άλο Οΐΐλβ^^ή ιον με20 ύηαλλήλους, χωρΐς δμως νά Γ.αύοτ] ποιέ έργαζόμ^ν-ϊς καί ό Ιόιος. Ι Καί άσφιλώς ΰηάρχουν 'Α χιλιά *α! ον. , θΙ ό ΙΟΙΟΐ Ι^1ν_ Λ- ! > ' ,
Ιό
% -
ΣΥΦΙΛΙΣ
ν ψ'ί^μακον πα^ά χυϊ> Ύ-
Ύγιεινη; ύ.'ΐ' ά^ιθμ.
Ι
ι
π
ΑΡΒΡΙΤΙΣΜ9Σ
τεΜΐΊιΙΙΣ ΙίΙ Π11Υ2ΑΡΚΙΑ
ι _ . .
Θοι/α~ΒυοΥτ<ιι δια ιής χρήσεως ι£·ν άλάχων ΟΥΓΟΔϋΛ καθώ;κ-;ι ή χο λολιθιααις Γί^μανικ ν φάρμακον ?/Κε κοιμ-.νον π·ΐϋΊ τού ν.ιου^γιίοι νής Ολ' <1^ι^κΐ ΰ2Ηό ΒΛΕΝΟΡΡΟΙΑ ΓΡΙΧΟΦϋίΛίΞ Γιίλλοι καί πι·πθποιυνσιν χήν Αξίαν Χ«»ί«»ΤΡ*·ΙΙΑΡΣΟΛ Ιγχ8κ0ιμ?'. ΈγχΕΛβιμένϋν κα^ά χυϋ ύιΊΕ.νής άνευ ούύβμιάς άνα^ιξεω;} χ^ωο.ικής «ινυς θυσίας, χω3ΐς να εΐνβ ινον Γαλλικόν φάρμακον τΐΜθά χον υ- 0αφι, μεΐα(3αλλΕ4 ιας λευχανί»είσας πυυογβίου ·'■-----=- '·-' ' Λ •ΊΜΧ.'-*» *.ΐ5 Χ^ πυώϊον ψυαικύν χοώμα 33ϋ>540.
δι?.ει νεαν ι,ωΐΛ 61; αυ.α και στιλπνθ-1 ο.
ύέ χί(ν χ^χοφοαιν. ^
χη, Λ ιμιν^ς Νήυοΐ'
► ή
Αη επυχή
Κ^ϋξΐις 7 2ον) *
-1 γι,
?ΐς ιών γυναι
κων» π^αςιι; 7 6ν
Α^άξίις 14
Γ^νικη ιϊο5ος 6(/.
16.
ΠϋΛΕΠΆΙ αύ
ίθκί
Ον μ
ιαζ
ΡΪ3.1 (Φ.α») έν χαΛ
Β κ.
μέ
βνΝολίκν πληι,ιωμής.
ϋΛΗΡΟΦυΡΐΑΐ
«α
0<Λ ΐώ χ. Κ. φανουοάχη. ένχο; Φαϊχιίοην υί σιφοί,ιδ.χοί νέαι και ,τ,ΐλιιοΐ ΠϋΛ-Ιΐνΐ δΛλον χυνη>Εΐΐχύν
42. μονον
{κη;
««μη 0ς
; ΐΐλ-ουφοοίαι;
ί μ^ια φοσιγγιοθή-
αχασί καΐ ιΐς
Ε Κ Η Λ. 11Χ
Ι ι». · χ · · - ·
Μ Μ(ΐ» χοονία κο^ΐίς ά ν ό ν ών χαι γυναι-ί
————■ κώί' θΕΟαΛΕύ^ντα^ μέ ι'ις κϊψιυλες .
ΥΣΤΑΝ γιλλιχόν φσομικον 6εδυχ,· '
· Γ . Ι
Φμασμένον χαι ίγχίΗθΐμένυν »αο« Χίϋ ,,
- ΥΛουρν^'ου ΐγιι·Λη; υπ ας»ιθ. *
" 22938.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΙΑΙ οίκία Λπαρ
ιιζομένη έκ ι^ιων άω/ώ('ω; δα)·
ματίων ύύυ Ιουν^ίων, ύ.ιογοίου,
^η, ιιέ Υοϋο χι εχάμ>5νο κα» άλ,Β ϊ Α ι ■ » - »
»·Ι· **° «^ **. Α γ* ι { Λ), ι; τελβιθφοιτις τοΰ Α
(ΖΙΙΓΕΙ 6('σιν Λ-ιΟά τλι
Ι1ΩΑΕΙΤΔΙ Ευλβία
σμένη καί όυναμόνη νά χρ
θ χαί δι* οΐκοδομάς.
παρ' ημίν.
ΤΡΟΦΟ- ΰνιής ζητΕΪ θέσιν παοά
καλή οίιογενρία πληροφορίαι καθ*
ημίν.
Τάς καλλιτεχνικάς
σας εργασίας είς τα τυ·
πθγραφεΐα τής ΙΔΗΣ.
Ι
«ιΠΝΐιιΐΊ ΐιιΐΗίΐηΐη
(5
& "Εοί>α βν
ί
ΛΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ || αεχεϊαι
. ΠΑΠΑΜΑΣΤΟΡΑΚΗ
ΕΝΑΝΤΙ ΕΙΣ4ΓΓΕΛΙΛ2
ΙΤΥλΙ^ΟΙ ΑΛΗΠΖ1ΚΗΣ
1:1
ΕΚΑΣΤΗΝ |
Ι
ΜΑΤΖΑΠΙΤΑΚΗ
Ι
9
ΕϋΤΟΧ ΤΡΑΧΤ
ΤΟ ΓΙΟ.ΙΤ0Ι ΘΑΑΑΜΗΓΟΜ
Ν Α ΓΙΑΤΙ
Αε.
Ψ9
Τόννων 1ΟΟΟ
1 Λ μιλΧίων
Φ 'Αναχωρβϊ έκάσιην
^ σχευην καχ
φ
ι
ι
Ι Σταφιδόχαρτο, Σταφυλόχαρτα, Έφημε
Μ ρίδες όκάς, σπάγγους, γράδα
* 14 α ι γενικώς καίβε τ γ. «ού χρ*ιάζ·τ*ΐ βτούς ΪΤΑΦΓ
ΙΟΠΑΡΛΓΟΓΟΙ*- *«1 ΧΪΤΑΦνΛΟΙίΕΑΓα
ΓΙΑΤΙ ΕΧΟΜΕ χις μεγαλύΐ6υΓς πα(}αχ«ταθήιΐΕς χαί τις
ΠΑΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ ι
ΚΑΣΜΗΡΙΑ
Λ ΝΕΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ ΘΕΡΙΝΩΝ
' έ] ΠΑΠθνΤ£Ιι, ΦΛΜΕΛΛΕΧ,
ΚΑΛΤ£Ε£, ΓΡΛΒΑΤΕΧ,
ΟΑΑ ΤΑ ΑΝΔΡΙΚΑ ΕΙΔΗ
Ι
ψ

ϊ
ι
κονον, "Αγίαν Κ ήσυ¬
χον
ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ
« Λ. Ι Ι. ΜΑνΡΑΙΙ!
ο
Τηλ
ΓΙΑΤΙ λόΎφ των μεγιίλων ηοαοχπΧυον των παραγνελιών μ<ΐς χ:μΕ τίς κ.ιλυκ'^ε; πμέ ιιλΟ τΊ ίογ< σΐΊσια των παοαγωγών κα» Π ΤΙ ΕΧΟΜΕΝ ά; 4^χί| ν<ί πΐιΰΐοοιζόμεθιΐ σιό μικοόιερο «ι-οδος. Γιί κ<5ί»6 α,.ριβολί-α δέ ν 2χετβ η ιοά νά ζητησίΐβ άιλώς τΐμές άηό (ά καΐασιήματί μας. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Ν. ΑΑΙΚΙΩΤΗ Ί1 ρ ί χ λ 11 ο ν ΙΠλατεία Ββνιζβλου (εν. Σανδριβανίου) Όόός 1866 (άγοςα •ι ι Ι ιατροσ Κ. Ι. ΚΟΚΚΙΝΑΚΗΣ ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ ΣΑΝΑΤΟ. ΙΟΥ ΠΑΡΝΗΘΟΣ 6 έ * θερ»«·£οι δι' έ-Ιέβεων ΦΥΜΑΤΙΝΗΣ κ<χΙ ΧΡΥΣΟΥ Λέχιται «ίς χ6 έν Αθήναις Ιατρείον 1 5* Α

Η «Ι-
II»
Σβλΐς
νι^νν» νν1· νν% ν νΛΐν*νΛνννν* £
Η'ΊΛΗ
,,
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΧΘΕΣΙΝΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
&Α0ΗΜΕΓΙΝΗ (- ΙΉΜΕΡΙΣ
Τβχάρτη
Αονπου
Αύγουστον
Μάοτυοος
ΟΙ ΜΙΟΟΙ
XI!
Κ1
ΤΟΗ β:ΙΟΙΙΙΤ
ΧΥΝΔΡϋΜΑΙ
* Τδ καταρτιθέν— ώ; άναγςά
ψαμβν χτ>ές — Νομοσχέδιον διά
300 Ή>ΰ ϋποίου πρυβλέπβται ή αθξη
150 σ ς τοΰ μισθοΰ τδ>ν άξια»ματικών
αν,
άνάτάταν
προβ*.έπβι έπίσης
χαΐ τούΓ
ΕΝΑ ΚΑΛΟΝ
Ή άνΒκτικότης τής κυ|
νήσβως άπβθράσυνβ λλή^ως
Εχοντος συμηεπληραιμένην ύ. ήρε
οίον 4 έ ιω ν είς τόν αυτόν βα'
θμόν, οΐτινες δμως θά λαμβάλω
σι τό ήμισυ τής διαφοράς τοθ Α
ΜΑΘΗΜΑ νωχδςω βαθμοΰ. Είς τούς συμ
-*ρ· πληοοϋντας Ηηίαν θά χορηγή-
τα ται δλοκληρος ή διαφορά των
ο,νγανίττα τής Ββχιζβλικής φα άμίσως άχω^ρω βο,θμοΰ.
τρίας καί τούς ψ3υιαρχηγούς τής "Οοίυ άφο^δ διύ τό ζήχημα
αντιπολιτεύσεως. · *«>ν προαγωγών «5γνώσθη, 6» ου
Δϋν Λφήνουν σιικοφαντίαν γιά ιοι θά πραγματοποιηθοθν εΰ&ύς
συκοφαντίαν *πού νά μή άναγρά μετά την Ισχύν χοΰ νίου όργαι-
ψ-υν τα μέν καί νά είπουν οί δέ. ομού, δστις θά προβλέπη την δή
Έπιβάλλεΐαι επί τέλους ά ά 'μιουργίαν άαλόγ/ων ό^γανικών
την παθητικήν της σιάβιν^'
ΤΙ) ΕΒΑΟΜΑΙΑΙΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΟΗ Τ ΜΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΟΙΝΟΝ
ΣΤΑΦΙΔΩΝ ΚΑΙ ΣΤΑΦΥΛΩΝΕΝΤΗ ΑΛ)ΑΑΠΗ
Πσρά τοθ «5ν 'ΑΟηναις Έθ· ι-
«οϋ _·υ>δέσμου 'Αμπελοχτημό-
νων απεστάλη πρός χό ΓΓτω^γι-
κόν ΈΛΐμβληιήριον τδ έβοομι
διαΐον δελτίον τιμών Ελληνικήν
οΐων σεαφίδων καΐ σταφυλων
έν τη άλλοδαπϋ.
Συμφώνως πρός τουτο είς την
αγοράν Μασσαλίας ΟΙνηι λεοχοΐ
12 βαθμών φρ. γαλ. 130—140
έκατόλιτρυν. ΟΙνοι έρυθροΐ 12
βαθμων φρ. γαλ, 170—175 το
τόσον έν τ$ Γαλλ'α όαον καί έν
Αλ
'Αλγβρία δνεκα
καΐ το?3 πλέον τος
τής ξηρασίας
'Αλ
γρρ(ας χονδρικώς τό κιλόγρ. φρ.
κά γρ ?. 3 1)3 σταφίς σουλΜ-
νίνα Κρήτης αριθ. δ ή οκά γρ.
δ. 2 1)2.
ΔΓΟΡΑ ΤΕΡΓΕΣΤΗΣ. —
σταφίς Σουλτάν ίνα μέ μικράν κί¬
νησιν είς τάς αύτάς τιμάς ΝαΙ έν
γαλ. 2— 3 20. ΣταφυλαΙ Γαλλίας Λησμονή τής νδας εσοδείας, αριθ.
Μ σημβ^ινής *ονδ;?ιχώς τό κιλόγ. 3 —7 πρός λιρέχτας 180 £ω; 120
φρ. γαλ. 2—4 50 ΣταφυλαΙ Ί Ι τα 100 χιλ) ια Αναλόγως τή; ποι
ίχίΐτόλιτρον. ΟΙνηι Ροζέ 12 βιθ«]φρ. γαλ 3 — 6.
σΓανίας χονδρικώς τό κιλόγ. φρ.
γαλ. 2 1)2 — 3 50 Σταφυλ. Ίσπ.
(Μοσγάια) χονδρικώς τό κιλόγρ.
ιήσυ τη ηή η
ή κυβέρνησις καΐ νά δώσϋ ενα κα ί Κατά τος υπαρχούσας πληρο-
λόν μάθημα Είς τόν ά(τηνιάσαντα'φορί«ς θά προαχθή έν σανό-
Β^ιζελισμόν.
Τ1ΑΓΡΟΤ1ΚΑΧΡΕ11
Ή Έπιτροπή άσιών χαΐ Λ-
γροτών όφειλβιών χυθ νομοΰ Ρβ-
θύμχης αποτελούμενη έκ των κ.
χ. Κωνστ. Λαγουδάκη ΙαΐροΟ,
λφ 240 άξιωμαιικο(.
ΕΝΑ ΜΕΤΡΟΝ
ΠΟΥ ΕΠΡΕΟΕ Η1 Η^ΤΟ ΓΕΗΙΕΘΗ
μων φρ. γαλ 140 τό έχατόλιτρ,
Γλβΰκο; θειωμένον 12 βα&μών
φρ. γαλ. 140 τό έκατόλιτρ. Έ
κΐελα»ΐσμένοι 8πί προκυμαίας
12
ΑΓΟΡΑ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
ΟΚοι ξηουΐ λευκοΐ κα·
ή δ ά γρόσια Δ.
2 1)2. ΟΙνοι 1η.)οι λευκοΐ Κρή
άδειαν βαρέλια .πωλητοΰ. |τη: 14 1)2 βαθμ. ή ό.ίδ γυόσια
ΑΓΟΡΑ ΣΕΤΤΗΣ |- - 3)4—3. ΟΙνοι έρυθροΐ Κρή
Ρ.. υ ι ο α - »ο ΧΤΚ -4 1)2 βιθ. ή δ ά γοόσια Δ.
γαλ. 150 τό έκατολιιιρν. ΟΙνο. »„/,'„, 18 β^. ή δ<α γ,,οσιαΔ. έρυθροΐ β-θμων 12 φρ. γαλ. 175 τό έκατόλιτρ. Γλεΰχος θειωμένον βαθ 12 φρ. α>. 144 ιό 1«ιζόλ.
"V0*"-
οει πρός χά ίτρ5
τοΰ δασμού
ΑΙ σηιιβριναΐ τιμαί ΐ·^ν έπτβ
λωνισμένων κοινών οΐνων έν σχέ
ής αυξήσεως
μαίας ι.έ δοβιαν
λιπίίτωλητοβ. _ι ΐ)4Υρ. δ. κατ' δ άνή>ι μέ
Σημριωιέον οΐι ια ίξοδα φορ- « -' 7;η ' Γ
, - » · 00. Ο— ι Ο»Ι.
τωαεως μΒταφπςας ναυλου, α Με«--1 Τ.τ
σφαλιία , μεταφοριώσεοις καί &
τελω-^ειακός δασμόΰ μέχρι προ-
Νωπαί ΣταφυλαΙ Κυήιης σου
λ:α(ναήδ'άγρ. δ. 1 1)2 — 2
Γ. Ι. Δασκαλάκη, Στιλ Γαλέρυν, -Β»γ«ο*ν·ν«·ς
Ν.·Αν»-ντβκ, Ν. Ι ΔαοχαΜ- ^^.«Γ/χ.'χΓΤί
Μη> ΙΪ^ ΚΛ ^^^^.ΤηΛρ^ *♦··!*« Υ,· β. 4. .«
^μπ<5ρων καΐ κιηματιών ϊι' υπο «ά «τ£ρς* ητέγ««ς των ^ιιηί.·1^^1" "? υ · τ οουλϊανίνα Κρήιη; αριθ. 2 ή Η ν - - -' --------τ. τ., ατιν* Ο* «ν» έ^αιόλ. Εηίσης γχωρίζομεν υμίν ·*■■»« ι 1)2 σΐαΗΙς σουλτανΐνα Κρήιη; όΐηιος., ΑΓΟΡΑ ΛΟΝΜΝΟΥ α) υϊνοι καινοΐ, Γαλλίας είς βαρέ- λια τδ γαλόνι 3)11 - 7)—, 'ίσπα' νίας εί; βαρέλια τό γαλόνι 2)4— 3)10, Πορτο'αλλίας βαρέλια τό γαλόνι 3)4 —4, παραδοτέυι φο- μπ λιμένα φορτωτοϋ., Χημ. τό 'Αγγλικό γαλόνι ζυγίζβι λίτ,ρας 4 543. β) Νωηχί φ ΤυΑος 'ΑΙμβ^ίας Ίαηανίας β λια 6)6 — 10)6, τύπος Πορτογαλ λίας ι-ίς κιΡωΐίδια 7)6— 11), φ#χ σίμ(ΐια τής έβ^ομάόος, 2 406 βι ., γ) 9τ«ψΙς οουλτανίνχ έξακολουθεϊ ή ζήτησις των Αΰ σιραλιανών κσΐ οί τιμαί μένουν αί ιδία. Ή παραγωγή τής Σμυρ νατκή; οί5σ4 κατωτέρα των πρα- βλέψβων έπ^φβρβν αΰξησιν των τι μών. Μία καλή εργασίαι έγινεν δ- πΐ των Κοηϊΐκών σουλτανινών μέ φορΐώσεις Αύγούατου καΐ πρώιον ή ΔΙ τιμαί τβίνουν μΑλλυν οιών χ. χ, μνηματό^της πρός την ·'«*β*«Ι γ,ρβο0ν ; οάι άγν,ρ.Λοβν δι* διι 8·» τού νέον Γαλλ.χου νόμον ο.ν,ΐην Β,νλήν καί »ήν Γ,βου. ϊ^^ β,,..,^ ίξο,χή,. |ιης 8 ·Ιουλ(αυ ,933 οί ίνΐΛθεν πρός τάς κάτω. ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ «· ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ οίαν, ζητεί ςημάιων την παροχήν των ·5ια.τιϋ«μ.ίνο>ν >«ό
ύηοίε,κνύυιΐσα ουναμα την ρ.ζι- «ρ«.ΰ«ολον«μοθ ·.··—« χρή «^βΐλλοντα. α? τ6ν ^νόμον τού β1. ^
«νοίκχα
Κατόπιν των δημοσιευθέντων
χλν λύσιν τυΒ ζητήματος των Ι- «·«« «·«*··«* «*· *νο(
' . . των έν λόγω >π^ρ*βιών.
Δέν φρονοΰν οί άρμόθιοι, Οτι |πίβ~ς ΛΛι η%ρχ οργ*νώβ»ως
(Ι,οι καιρός νά ρνθμιοθουν τα έντ«ν»«-ς>ιρΐα»ν
πληοοφορι
νςβν, καί υπό ΐαΰτην την Ιδιόΐη-
ια τού συνηγόρου λόγφ τής πβί*
δταν τα ,ίς Ιαλλίανιί &γ χα α τάς 6πο4ας 6 άνβκςιιί|ς ρας 1ου κα1 ιή παγκοίνο,ς γνω'
σαγόμβνα χιοσα οΐνων υπερβαί- κ Τζω?τζάνης χα.ά ουνομιλ(αν στής μορφώσοώς τού »*ν βΐνβ δυ
νούν να 4ϋϋ έ<ατόλ. ^ χου μ81αξύ -ολιϊιΗφν 8Ϊχβ συγ».; νατόν νά μή ελαββν δι· τΑν ύστέ- (Ι,αικαιρος να ςν-σμισυουν ιι* 4νχ*^«^4ρΐων ·ις τ·» κρ*τ^* / ? ϊ0,11 α1 π^ Ρ * V8 * ".» Κριμένως ό ομάσβι τόν Ρουλβυ-' ΰβν πάντως γνΦσιν των λβΛτο- >βααλαιώδη ταυτα ζη^ήματα κα «λέον κτ(ρ.*, διά την 5ν»ψ*. »^έ^ έουδί,ίας προοιβνΐςονΐϋ κα ΐί|ν Ώϋλ{ας Η Πβρ> ράλλην ώς μβρδιδν χί|ς πραξεω;. Ίο$ίΟ &ν
τα ιρόπονβασικόνκατοχυρίΰντα Χ^ ^Δ^ όη*λλή*ων -Λ¥ Α<α, %ωρο ί| .χιοαν να φορα>νιαι γνωμ1ςων λβπτομβρβίσς διά τ?)ν σημαίνει διι έ^ώ παλαιός δικασιι
ιά σνμφέροντα των δργοδοΐων τ" Ί τ>___________________'ύΐι θα έλαΐιωθρ χαΐα πολυαθιη Χαιά-^ Κ. Β-ν.ζέλου άποπ8ί.;«ός ». Ε^ον τί,ν αξίωσιν νά κα-
χαΐ ίταοαγωγικων τάξιων κιτά ~—^^^*=^^"^-~*~^^^*^^~——^^"~~^^^^~ ραν^ ώς καί καθ* δ άναφέρεται χαθέσϋ επί διοθέσεω; πάν δ,τι
τρόπον &οιε νά δύνανται— 5ευ ·■ λ|| ΑΙΓΩΜυΤ (ΓΙ/ΩΓΤΐν Ο ΓΤ ι Μ Ι Μ ίΙ Τ Βΐς "^ρον #ά^ονβυμ«τινΓ|ς δφημβ ώ; συνήγορος γνω^ίζβι. Πάντ»;
πίρισπασμών νά έηιδοθ&αιν είς Π Ο ΖΐΐίθΙΐΓΙεν. Π. Ι Ο -. 1.11. υ^εV/ΜIιΛIΊ^ ρίδος καί αύίην άκόμη ι?ιν ού- μοθ φιίνβται Απορον πώς μ(α ά
τάς εργασίας των;
1
ΛΓΛΙΟΕΡΓΟΣ ΠΡΑΞΙΣ
*Η κ
ζηγον ϊοΟ κ. ΙΙςωΟυ,ιουργοΟ, ό πολύιως έμπισ«υ(ΐκή συζήιησις
Άνοίγδΐ τάς Πύλας της την 10-28 ΣΕΠίΈΜΒΡΙΟΥ έ 8 Καθήκον κ. Τζωρτζάκης απέστειλαν πρός δίδβΐαι κΐς δημοσιότητα καί μά-
πανιός Βιομηχάνον Β^οτέχνου )*αί παοαγωγυϋ ιών Έπας,χιών χυγχάνει ή χάς έαημβρίδας την κάτωθι επι- λισΐα κατά τοο«ον δυνάαΒνον νά
αποστόλη των ποοϊονΐων τη; εργασίας τού καί των κό.ιων ιαυ βις την Λο- __ηηνυ _Πλ/- <{«ηυπ^η^Π.υ^/· & * * * 4 ι- " » -χΤ - ε» - ι . α- ϊ λ Μ' οΐοΑην πρός αποχαΐασιασιν της οηαιουογησΐι ηιοβΕπνησϋθ β μαοχιαχην Επιτοοπην τβυ Νομου τού, ι-α ται,ΐα έχΛεσωσιν Είς τό Μέγα .. · * ' . ^ '* '^^^^ε»"11^ϋ «^νίθϊΊΓΊ"11^ ° ΙΙβοί»«οον τϋς Έθνιχης Παςαγωγης, €ί; ιό οποίον θά Ιμφαν.βθώσιν τα αληθείας ωςτονίζβι. Η δπισιο ρος έντίμων κυρίων. όμοειδή πθοϊόντα ολων %α>ν Νομών χοΰ Κςάτους. λη εχβι Οί;, εξής: [ ΑϊηΛάνΩααι 81^ ΛδιΊνην
ΕΙδική Έπιχοοπή τ>ά έςΒτ.άσο καί θΛ
τιχ&ν §πά«λ»ν τα Μαλυι·οα ηυιοΐιχώς
Έξ 8λ.λου δχι μόνον Μαθήκον αλλά κυρίω;σι'μφ6^ον πανχός καχαναλωιοϋ ΗαΙ ,—, _ -,- - & / /ν »ΐβ
Ινγένβ» παντός Έλληνος ιΐνβ νά Ιπ,σ^φθί την "Εκθεσιν Θεσσαλονίκης δπου Εσωχβρικων, δχι έν γνωσβι των Ο8σποίνης (-,ημ. « Ιδής» ιής χ
, τόσον ™ Έλληνικά 3 ν ινα πρασώπων τής άιοπβίρας τελκΐ Λίνας Τσαλδάρη), είς * "*
------" -1- καΐυ β,υλβυι' " " "--
κλής Ράλλης.
Ή Λλήθεια δν προκβιμένφ εΐνβ
ή έ;ής: Ο /. Ράλλης είνε συνήγο'
Είς την διβύθυνσιν ιών
ενταύθα <ρυλακών δραχμάς 150 καΐ άπ«α;υλακ(σθη ό κρατθύμβ νος 'Α^αμάντιος Γί>ης.
*Η άγαϋθΐργός αύτη πράξις τής θα ευ^ϊι «ά ποίΐόν«ιι διά τα δηυΐα
Κ. Τοΰλας Φλαμπονριάρη είναι θά έμφανιβθώαιν έν δ λ β αυτών τή πλη^υΐ χα;ότιν τού πβ^ιο^ισμοΰ ιΐοα/ω
άξία παντός έπαΐνου καί άξίθ γαογών, όσον καί τα ξένα ών ή βΐσαγωγή ΐΛαοέηίται.
μιμήσεως. ' ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ : ΙΙαοά τοϊ; κ. κ. Νομάοχαις χαι Άντιποοσώιοις τής
ι Εκθέσεως-
ΔΩΡΕΑ !
Ό κ. Γβώργ.ος Καροδζος διχη
γόρος κατέ508σΒν διά ρουχισμόν
των μικρων τροφίμων ι ο Ο Βπεφο
κομείουδραχ. 500 εΙ{ μνήιην
τής πολυαγαπηιιένης καί Λθλι.-
κλαύσϊου συζύγου τού Έλέης. | 177 ΤΟΥ
Ή διοικοΰσι δπιτροπί^ διαβι-
β ίζβι αύτφδ«1τούτφ τ^ς θβυ-
μοιάιας ευχαριστίας τη:.
διά Μβιαλλίων χαΐ χοημα- «Είς απάσας τας πρω ινάς έφη·
χαί τα ά>στα 1ξ αύΐών συ' μΕρίδας δημοσιεύβται δτι έγώ εί ιών «>ω»
πον είς τόν κύριον υπουργόν των Αναμιγνύβται
αγνωστβν π&ς
δ/ομα βριτίμου
Πυλίας κ. Πβρι' ϊοσοΰτ0ν Ρδελυράν.
Μβτά τιμίας
Ό άναΗριτής Δ' Τμήματος
ΜΙΜΩΣ ΤΖΩΡίΖΑΚΙΣ
ρος τινών ίλ των κατηγορουμέ'
Είς τα τυπογραφβια τής
Ι4ΙΔΗΣΜ έκτυποϋνται
έπισκεπτήρια στιγμι-
αίως,
~Ιε—■5Β&
Ι ΤΟ Μ
Ι ΟΙ ΓΑΜΟΙ ΤΗΣ ΤΣΙΓΓΑΝΟΥΑΑΣ Ι
£ __„ _ ε¬
ι
Ι
ί*
—Α! ψιθιίρισβ. ΓιατΙ νά μή σ«ο-
ταιθω στίς μ,^χβς, σ;1; Αχοΐβς ματαίω
σΐιάσχΐδια τής χαταραμλνης Μ ιλ
φιέ^ας χαί τοΰ χόαητος νιΐ
Μά οχίφτηχβ δτι, μόλις β/σκόιαν
μκοοστά στή βασίλιοοα ί»^ν ί'ά μπο
ροϋσβ νά ·<ς6ψη τί| συγχίνιισί τυυ χι' &ΰ ό §,4 «οοδιδβ Ισοος τό «ΐσθημά τού στοΐς Λ^λ υς ί<»γεν»ΐς. ! Μέ τή σχέψι αΰ ή, δ χόμη; -πάν-{ζόμουν παρά τό τίμιο σπαθί. . Δέν τα ?α;Β06 τα χέςιια τού στό μέτωπό Λιη σι»λλογ.σ:ίΐ τό δηλητήοιό, τ6 δή ηάι σχήν πυλυ- λητήοιο μβ τό ότ,οΐο ή ΜιλςιΙ^α θι ζηΐονσβ ν α ηά^^ ιήν έκδ.'κησί ιης. . ς Ιφβλνχ! .. Άλλοίμονο, Ιγο> δέν σνλλογ
'ζό ό
τον χαΐ
%^6να τού. Δ
πβ νά β^ιΰή
βΰμα...
μ.τβοστά
στήν πυλυ-
, δέν 8λο6-
στό ΰψηλό
Κατά τό ά-<5γβυμα ?μ .θ« πώ; ή εΐΐβ παοουαιάσβι σημεϊα να υιβ^Εΰσ(ως. ΕΙ^β έμφανισΐϋΐ μάλι | ΪΑπίδα ά^όμιι' "Ελπιζβ διι οΐ σία, 0Λ(β; ιοϋ εΐταν, σ* Ιναν (Ι/ακΐϋ Ι θα Μαιώίΐθαιναν ν* άναχβλυψουν την Ι, ι ώ &1άύι Τόν ^ρβαίωσαν Ιηίβης' έζέλιξί τον. . «ώ, ή ποιγχή/ιισσα Γκ^ατβιόζιΐ χ»" ί Ριβ'ρτος νιέ Μιρσιγιάν βΐχαν χά νβι πεζοΐ Ινα «βοίχαιο σΐή λι, γιι να χαθίΐσυχοίσουν τό Ό ΣΛ<>ντα χουνηββ (5^γά το χζφά
λι τονΐ Ηζξ^Ε πολύ καλιΐ την τ^υψϊ-
οή στοογή πού δναϊνβ χή βασιλική οί
XXI
ΠΡΟΣ ΓΗΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΙ
Ό «λο(αρχος τής γολ»π»ας
ιό
»ς
χι' αύτά δέν
τους ύπηχόους της
στά
νά Τη;
Καί ο κάμη;
ο ίνϊΛ.Ί συντοιβή, μ
χάθβ δηηιήοισ 6«ν
τό β·3 * υ τού.
οβ ώστόσο
ίν
την
ό*όμα
μιά δσθινιχή '
οί; της γιά νά
παλάπ.
πα^ουαιαοΐ{ κάλι σΐ^
Άχολουθιι
ΑΥΡΙΟΝ ΣΤΟ ΑΛΚΑΖΑΡ Ο ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΣ ΤΩΝ ΚΟ-
ΡΙΤΣΙΩΝ ΒΙΛΛΥ ΦΡΙΤΣ ΣΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ
ΡΟΝΝΥ

«II
1 Α
II
»
Σελίς τετάρτη
ΟΛΑΙ ΑΙ ΝΥΚΤΕΡΙΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
Ν ΧΘΕ-ΙΝΗ [ΝΑΚΙί ΤΟΥ ΪΥΚΕΑΡΙΟΥ
ΙΟΜ ΕΜΠΟΡΙΚαΝ
Ε ΪΤΙΤΙϋ. 10! ΕΚΔΟΓΙΚΟΤ ΙΟΗ.ΗΙΜΤ
ΥΣΤΑΤΗ ΩΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Αΰ/ϋίστου (β.
τηλ) Σήμεραν την π·.ω ί'αν έγένβ
ΊΟ Γ) έναρξις ΐών Ε<.>γι.σιών τοΰ
πυνεόρίου των ΙμπΐοΜών καΐ Βι
ομηχανικών Έπμελητηοίυ.ν ίίς
την ρύ,ηΪΊν αίθουσαν ΐοΰ "Επι
μϋληχηρίον "Αί'ΐΊ'αν
Την κήηυξιχ ΐή; ένάυΐπω.; των
εργασιών τού Γκίΐμ^ν ό ύτοηρ^ός
τής Έθνιχτ)ς ΟΙχονομία:. Π σ
(,ατζόγλυυ.
Μιΐϊά ΐ6ν κ. Πε-σμαχζογλ )υ ώ"
μίληπεν επί μακξΐπν ό π^όεδρ-Κ
τού Έτιμβλητηςΐίου Αθηνών ά'
να?πύςσς τόν σκοπόν τη; συν3'
δριάοεως των Επιμείνη'.ηπίων.
Μπιά ιοΟϊο θά όμιίήσ^υν έ"·
πΐ ιοϋ ζηΐήμαΐοζ χή^ ΟΛγανώσε'
ως τού έξωΐβρικοΰ έμ.ιορίου ό κ.
Βαρβογιάννης έχ μέρυυς τυϋ Έ'
πιμβλητηρίου Αθηνών καί 6 κ.
Γύρουσιαστ,Γΐς κ. Σιρΐγχ^ς έκ
μδρους Χ'ΰ Έπ·μελη,τθ'.'ΐ >υ ΙΙει'
ρυιώς.
Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΗ -ΥΗΕΡΓΕΙΟΝ
ΕΑΕΓΙΟΪ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟΝ ΟίΧϋΜιΤΙΙΙ
Τα καταρτισθένθα ουνεςγβία
έλεγχον τοΰ 'Υπουργβίου Άντι
λήψεως ηρχ.βαν τάς εργασίας των
πρό; εξακρίβωσιν των κατεχόν
των διπλά καί τριπλά οίκημα ι α
το ζητημα των ΣΥΝΟΙΚΙΣΜΟΝ -|^ φ;Λ3ΑΕ7Θ£Ρ2ϊ ΕίϋίΙΙϋ. ΕΑΤΕΤΕίΙ
12 '·>
των···
αμών.
νέον
την Ιΐέ,ιτίχη*, χ*τί
τ>~% ϊΐεν Οί
δέ
χάς
χ
ν*
νο·
τ Λ ν 3 >νΐΊς*ιιμών χοχ,ί
έ
Εις τή* Λπόγχσιν τ
ο κ. ν»»ϊθ>ργός των
(ών διά ν*. έςΛαφ-χ*
την «κτίιθΓί ΐιότη-ς* είς
τή
ίίτι
κ.
ό έν λόγω
δύ
αίς
τρόπον
-τυλ. Ι1
«υ
ν έ:
οποίας
ν* ν
ύ οί
τα τ^ν απογευματινήν συνεί5^έ*σ&ν τής Ιι^υλής ό έ·
τό χόμ.μΐ
:οΰ κ. Βίνι
ΐ? -Μίιτιν εες την Ιΐουλήν
οιν «ΛΟς την Ιίυ^έρνησιν
τχτχι «υτη ν* άναφερη τάς
γείχς τιςς; λ/γ>ο$ άνΛκάλ·ϋψιν των (ϊ^ΐΛίϊτών
τοΰ κ· ΐϋν.ίελου αποπείρας.
^ 'ΙΙ κχτχτβϋεέ,σχ βττβ^ίώτ^σας συνβτάχί)^ χατχ -■
^π,οωϊνήν σύσκεψιν των ά^χηγών τής Άντιπολιτεύ
' --- χχΐκχτ* την οποίαν «χρευ,οίσκοντο άπαντες
τσϋ
έδμώ^ των
δ/ι ι*.ό#ο»
όπως
Παρασκευήν, ημέραν
ν γ*ηιέ*ν κ 11
διον
την *«<>
καλυπτόμβνοι παρανόμως κάτο
χοι τοιούτων Οά έχουν και ποι
νίκας ευθύνας
Τα άνακαλυφθησόμβνα έκΐ ;τλ«ί
όν κτήαατα τ3ά άφα'.ροΰνται άπύ
τούς ί6ιοητήτας των χίι 9ά δί
οονται Είς άστέγους.
ΑΚΥΡΩΣΙΣ
ΠΙΝΑΚΡΝ ΠΡϋΑΚΤΕΩΝ
Διά νομοσχβδίου τού υπουρ
γκίου Συγκοινωνίας, πΐ}θ§κέτι*
ται ή άκύρωσις των καταρτισθέν
των πινάκων πρθακΐέων ύπαλ
λήλων των ι .Τ Τ ώς έκπροθέ
σμως υποβληθέντων βίς τα ν υ
πουργόν.
Διά την ακύρωσιν συντρέχβι,
οημβιωτέον καΐ οϋσιαστικός λό
νος καθ* όσον κατά τόν καταρ
τισμόν των πινάκων εγένοντο ά
Οικίαι θά καταβληθβ ήδη φροντίς
νά άρθοϋν.
0ΙΚ0Ν0ΙΙΙ0Ν ΑίΑΙΙΟΚ
ι™ ΜΕΓΛΛΗ ΕΞΑΓΩΓΙΙ ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
Κατ' αρμοδίας άνακοινώσεις ή λαι ποσότητας σταφυλώ/ και βίς
πραγματοποιτιθεΐσα μέχρι χοϋ5β ττ>ν Γερμανίαν κβι Αγγλίαν
έ|αγωγη σταφυλών βίς τό έ£ωτε 'ΙΙ μργαλυΐέ^α έζα^ιγτ) -νίνβ
ρικόν ιίναι κατά πυλύ άνωτέρ-|ται άπό την ΙΙελο :όνηαον καί
τής πββυσνιής, παρά τό γβγονό; την Κρήτην, έξάγονται Λέ κυρίως
δ τ ι ή ώρίμανσις των στα^υλών Κοβινθιακή σ αφίς καί «ταχτά;»
βπκβ^αδύνθη έςρβτος λόγφ τοϋ δβδομενου ότι τό ραζακί δέν ώ
καιροΰ. ρίμασεν ρίσέτο. Πλήν των προα
Ύπολογίζβται ©τι ή έξαγωγη ναφβρΰβισών χο^ρών μεγάλαι πό
σταφυλών Ο ά
ρ
εφέτος τα σότη ες σταφυλών στέλλονται
400 βαγόνια, ένφ κατά τό παρβλ'>·.αί ιίς την Αίγυπτον, Λιά την ό
ΰόν έτος εξήχθησαν έν συνόλψ ποίαν φορτών,νται 5 άτμόπλοια
μόνον 2 9 βαγόνι ΐ Πέρυσι ή κυ έβ>οααδιαίως μέ 50 χιλιάδας ό.<ά (ΐωτέρ^ άγορά διά την εξαγωγήν, 6ας έ '.ασιον κατά μί'σ^ν όρον. Ή έλλην ιχ ώ ν σιαιρυλών ήτο ή Βιέ έξαγωγή διά ..την Αίγυπτον γίνβ νη εφέτος όμως ατέλλονται μβγά ται κυρίως άπό την Κρήτην. ΤΟ ΙΐΜΜ ΕΜϋΟΡΙ 719 ΤΟΥ 2ΥΧΕΔΠ0Τ Έ ΙΜΜ ΑΘΗΝΑΙ 22 Αύγ©ύ3τοο (16. τηλ.)— Σΐίμε,οον ί,ρ χισεν ώ; άνκγράφομ^ν χ«Ι εί; άλλην οτήλην—τό συνέδριον -ών V μπ^ικ&ν κ»| Βιομπχ^νιχαάν Έπι- Μίτά την έναρξιν της ου είριάαεως ύηά τοΰ υρ γβΰ της'* Θνικής Οίχονβμιοτς χ. Πεαμϊτζ»ίγ)ου τ© ου έό ζή ό ώ 6 αυνεζήτη^ε τό πρώτον ί κου -(6 τοΰ έ{*γο*γι· ΟΙ ΕΝΟΧΟΙ ΤΗΣ ΑΠΟΠΕΙΡΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 22 ύγού^του ((5. τηλ.) Ό ίί^αιγγΐλεύ; των Έφβτών κ. Ρηγανάχος ομιλών αήμΐρον κρός τβύς άντιπρβ;ώΓ©υςτβ« τύπου έτόνιαε δπ ή ούλληψις τδν το ΔΙ ΙΙΙίΙΙΙΒΙΙΙ ΙΙΙΙΙ «III ΙΝ1 ΠΐΒΡ) Αί ΑΙ έν «ή αγοϋά μας τιμαί ιης σιαφίδος καί οταφυ )__20 ; Τό δελτίον σϊαφιδαγοίάς τϋϋ —67, Καλκρορ^ ίας Λονδίνου καχά χην πιΐαρλθ^ΰοαν 23Λσλ^κ.αί λΕ™ασμένσι 26 τσίφ. δβδομάδα παρουσίαεε ΐην χάιω Οί κίνησιν. Κυ^ηΟιακϋΙ.—Πιτ^ιωρισμένα ;Βΐς ι^λΙ Έλλη ικης Κοριν ω^ί^ίV, κατόπιν των ληφθέντων ι :ε:::ϊ: στιεργδσια ΤΙ1Α4Ι~ - ΜΟΠΙΒΤΠΜ - ΤΙΑΙΐΑΒΤηΐΤ τό των χ. Τ χ χ έσχβ ΤΙΜΑΙ (νέας εσοδείας τσίφ) Σμύρνης Νο 8 28, Νο 9 30, Νο___ 10 34 Κρήτης έ-νλε-ιταί 33 — 49, χλξ ΙΙαλ. Ελλάδος έκλβ<τοί 44-45 ΊΙ οι« τγ,ν -τ την περαίωσιν τον Ποιόιης γ'. δ«ν (Ιστκθτ) «Ι οέιι, υΰΐε ιαχτάδβς Σουλτανί ΡαζιχΙ δοαχ. 4,70-5 * 2.80-8 » δ—-δ,δΰ Νίας εσοδείας οημριοΰνιαι ό'ίγαι π^άξβις. Επί Αύστραλιανής Κοριχθια- κης εγένοντο άρ>ειαΙ -ποιήσεις.
ΤιμσΙ. — {πα. εσοδείας)
Η Χ0Ε2ΙΗΗ ΚΙΜΗ2Ι.
ιιιηα και ιιαφιαοι
Ήσϊαφυλαγοοά μι
μεγάλην κίνησιν ιών ΐι
σιικαί καί νέας έσοϊ'βίας (ιιμαί μών διατηοηθένΐων 6πΙ
ιοίφ (ρόιπωα.ς
Χυν»Χλάγμ»ιο<; Πύαγϋς 30) —30)6, ΙΙατ^ων 31),' Ου ω ή ΐΐμί) χών σουλια»νών Άγσοά Λβνβίνον 585 Ν. Ύυοκη Π'ΐοίσιοι Ίιαλία Όλλανδία Στοχόλμη 128 6 95- 34 30 9 30 71.50 30 10 4.94 ΌνομαστΐΜαί τιμαί μή Άγοοά 1 — 41.50 5 20 83.— Βκλιγοάδιον 2.40 Σόφια 1.10 Τιμαί _1βαπΐ£ Παοίσ.υι 6 93 13»οολΙνον 41.50 34 25 ΒεοολΙνον Πώλησις 503 131 7.63 34 75 945 73 60 30 60 602 1 10 42 Λ0 5 35 2!βΟ 1.20 Παίδων έλΑ-/<ιη 32]—32)6, ΑΙ γίυυ ο>ίιά: 41]—42—, Αύστρα
λίας 31)—45)—.
ι Συυλια(ναι.—ΣχοΟι?ΐ'Λ ζήϊη'
σ.ς Αύσιραλι -,ν >ΰ έμπυ^^ύμαιυς
μ έ καλί.ς ήμβΓησίας Λωλι)σάις
|_.ουλΐϋνινών Σμύ^ιη; παρά την
μικράν έαοδβίαν ύπολογιζομένην
|νθν είς 45 -50 000 τόννων έλοί
χισιαι πράξει; άναφέ^ονται των
τιμώ,' κ^ινομ^ων Ασυμφόρων
έν ουγκ^ίοπ μέ 'άς Λύατραλια
νάς Πράξεις καλαί Ακούονται έ
πΐ έμ-ΐορρυματί ς ν^α; εσοδείας
προελεύσεως Κρήιης και Παλαιά;
Ελλάδος φόρτωσις ΣβπΐΕ^β^ίου.
ΤΙΜ
VI
(ΙΙαλ. Εσοδείας) -μύο
35 42, Παλ. Έλλ^ος Ν— 42,
Τ6
ί σναθερα ήιοι δφαχ5και"
όχά", ϊοΰ ιαχια ^.ιίση·; είς 3 δρχ,
κη ϊοΰ ραζακΐ ωσαύτως 5 δραχ.
και" δνάν.
Χθες νο έϋ.ιό^Θζ άΕχώ{.τ]0Βν
δι* ΆλεΕάδοειαν τό άιμό .λοιυν) ρ><λ.ν. Λ«»ΙΙΙ%/Ι ·ί« Αύγούβχοο (ΐβ. ι-λ.) Αί ίφημερίδβς ά- νχγ^χφοπν τν)μχτ» χών έν Ιΐαιρν^ίοις άνχαηί>»ιρ6τών των
*5ι ών ίο:(ϋ γνωρ£;ο>ν δχι ο>5εμι£χ ·?6ηι:ς άφίχθη είς την
■^«λλιχήν Ά«τΜνομ6αιν ηβρΐ χί^ς μελετωμένην νέχς άηοπε(ραις
«»χ» χοθ κ, 1**>νιί;έλθ» κοιΐ δχι ουδέν μέτρον ελήφθη {>ηό χ^ς
ΤΙ ΚΑΜΚΕΙΜ ΑΒΡΟΙ
Τ_Ν ΝΟΠΩΝ ΟΠΩΡΩΝ
ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ
III II
ΒΡ01Τ0Τ1Ι 1ΙΙΑΗΙΙ0Χ
Έ;ι(σης ή τιμή
σουλιανίνας
17 2οος23
; σταφίδος
ν.
43.50
6ί«5
34.75
ΠΡΟΣ ΠΕΡΙΒΑΑΨ1Μ
ΦΥΜΑΤΐκαυ___ανλβηρον
Ό ύπουϋγος ιης Κραηχή; Άν
ιιλήψ·ως, δι* έγγράφαυ πρός ΐό
ύ ΐουργρΐ )ν Οίχονομιχών, ζηϊ^ΐ
Ι ιην χϋρΓ),ί|σιν ,ΐιαίώοεω. πρός
Ι περίθαλψιν, τΛν φυματιχΑ ν άνα1
Ύπουογείου τής Δι·
χαιοσυνης κατηρτίσθη τό νομο-
σχέδιον ΛβρΙ προβόντων διορι
ομού καί προαγωγής των βικα
στικών.
Λιά τοΰ νομοσχβδίου καβοοίζβ-
ται ότι πάντβς οί δικαστικοΐ, ϊά
οιορίζωνται κατόπιν διαγωνισμόν
_υγ*»κριμίνως,βίς τήν Γβρ ενώπιον βίδικής "
ς ένώσεις
ν* βτ«μι9ΐτή
έξαγο,γήν ^
ό »ίτη, οηως
άη*-
των
•ις τό μιαό
χ(ύνχχ<ιν ν* άηορ ίθ την κ-τ«νχλ(ι>βι.ν.
Χ ήν π«ρ(—χω9ΐν. χχ :« «9ΐν
ΑΠΟΣΤΟΛΗ «ΧΡΗΜΑΤΟΝ
ΠΣΤΟΟΡΦ)ΤΡΟΦΕΙΟΝ
αί)28-30.
Ϊ 8μ" «
Πΐρά ι ο Ο ύιοοργοΰ Κυαχι·
κή; ΎγΐΒΐν^ς κ ΐΐ 'Ανιιληψβαις
άπβσΐάλησαν ηρ4ς τό Αντ·00α