244325

ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ
5
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1<»3 ! | Ι ΓΡλΦΕΙλ 4 ΤΥΠΟΓΡΑΦΕί^ Ι 5 Ι ; ΟΛΟΣ ΚΑΙΤλΙΟΑΕΟΤ Ι Ι ΠλΗΣΙΟΙ ΙΟΙλΡΧΙλΙ Ι "Ετος ΚΕ' Πβοίοδος ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΘΜΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ■ ΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙννσΜΙΐνΥΙΙΜΝθΜΜΙ ♦Ιε*·σσεΜΙΐΗ··1·Ιεβββ§Ι··»τσσ1|ε^Λ ής χ*1 ί>*εύ^νος ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΗΝ Ι
•
^^ϋΚΗΐ^Ι^ει ^ε^ειε^π^^β^^ε^ι ^^^^^^μβ&λ^ιΛ ^^&^μι ^- ΑΑ *^Α^4|
Αριθ. (490) 3024 Ι
ΙΜ|Μ·Ι ΙΙΙΙΜΜ 3* !«·*§
ΔΙΑ ΠΥΡΟΣ ΚΑΙ ΣΙΔΗΡΟΥ ΤΟ ΛΙΜΕΝΙΚΟΝ
λχ είχον ΧΧλώς
XXI
ού ωνΐχή λχομητόμθ: μέ την «θΰλ: ΙΙόσθΙ θέν χπεθνη" (ν».>ς τό λ6μ*νι*όν ζήτηι·.* ν» | μιλετηΗώοιν οηό των μ*λ&ν
Ηπείλει όποίχν ποέπει νχ έλθουν σχον έχ τής ηβέ?4ς κιΐ δ'^ωτί^ιν. «ι>»^ «ιοΐ'.ι «*1 ν*. «»ςηιι»*α«ν έν-λήοει
--------------___ ,, ν*εως *Λ ε.ς ε^χφην οιλχιμοΐ των τ*ν στε^η-εω^ *<,τ,>^ «.«,έο^-^.ιτ^νάά μεΛόγο,,ν* ύ«ο«,Υ
τε διχ μβτοΕ^έτζω;, όΧί «1*ΐ,λελευ*)ε4οων; ^ ΙΙοιος Πβ:οι αν ε,αίαν μη ^^γ^ψ4 η*»τ»σ,·>ή των *ρν ο™ οχι μόνον ό λ»ός
γον ο*ιχφεοοΰσης τ^ς έ «■•ιλβλεΰ^ε,οος, έιτω χχΐ ναςκ*4ετπ είς πρανμ-τι ι»ιίωιιν.ΐυν. 'ΐτϊΐν.ττ.βιΐΑεΐν ν* ι-,-**λ»ίο> οιττ· «ι έν
|ο/ηί»ς, ουδείς άντιφ,οο- είς, έξωγ^^ΟΤί μέχί*ι "*ί ,κην έξορίχν εί; τχ; »5
νών εκινδύνευε* διότι χι. μερον, ημών των Λι·ι· 'ρους ξηρ€νήτ€υ:; '
Ή
κτής χχί συνήγο^ός τού. λε^ευΟΐ.οΓ^)» ?Ϊ3< κ^μν-χι ,ετϋφεκ,-θηαχν , ΙΙ^οι ^εν ^^^ ' ^.^ ^, τα^Λίομ'>ο:.ό δι*δι^μ.^ν 1>,ε έν* ιίς
_Β*Λβραν ομως;€>ϋτεΰ- διχχ,οισιν μετχξύ μ-τ»ι3£ αντιxρ^<3αν, οχι «υτοχΑΠ ί>Μ,->ίίΟυ. ίΛά«-.ς τ*ς *^'»ς «χΡομο£-ς
«*β- ^ . ., <3ΤηΡΙΧτχς, ά^λχ Τ© βλ€Λ ίη £«*.οτ« **ί ό α.·!»·.€.ς ?. ^νός; Αιμ ΐνι^ς 'Κπιχ^οηης ε««- «χοβοειγμχ «ντυβνι,ι ϊΐθέος ·1»;λελευ«)^οο?, αυ έν βλέμμΛ «μεα.κτων -έϊ-. ος ^α^ ν»υιτι«ιομ<^ έξι λ*.*<τ* νχ «υ^π»ρί(ΐτχ>*«ι
λικοΰ «νεχομενου χπλως ;,.Αν -ίΓ,ν .νχ"ϊ.·χών __υ _„%___^-___.1 .. »; .. >αλ^6·.ϊ ν» **>.<>«-.τ. την »πό ,ο·ν μτινον ο μηχ«ν(κ6- καιΙ ό
. "Ολοι, χ
μΑχς
ός βύμ·3ον>>θς τ ε* δ
1 ό
;
πρίγμ*τι έν οτόμ-χτι μα
ς Χί.γΐιτΐΛί,ςτθ* ν>ηηο·οί_5,
;» ν* ά,νχΐ)εΐιτα>ηίζοι>ν;αι; τι πό
βέρνα ό Φιλελευ^εριβμές.
Σήμερον; Σημε
χην
«»-»»μ*»μη/*νιι*ός
τί,ν κ«λήν
, ς δι- ττ
!%!*;;
κων
„,„_. . - —.-· έκινδΰνευσε μχλιβτχ
>ίχ, μέτχγρχ τχ τοιούτον τρόπον, οα
φόμβν» τού «·β»ιλελευ^ε- ττε νχ προσφύγη--------
ί^ου», νχ ένδιχτρέψωμβν ποοστχηίχν
ές ώρισμένιχ π^άγμχτχ _:_χ·ι·κοΰ; ι
* ' ""*" έχουν πεμχητι λεΰ^ε,οος
^η*»..χών κυ^εονώντων — τι
ίς λέγιι ό «Φιλελεΰ^ε ^'ΙχνΟη ~ό
Σήμερον μ&τ« το
νημα τ^ς 6ης Μχρτίβυ, χ*
ΜΙ« λέγιιοκΦιλελευ^ε ^σίΐχνθ^ -ο β -ομχ ·*.«!*-* χόπιν τής έκλϋ(ί_Γ.ων ΐελικοΰ βιδτ,οου ε^ς ττ,ν ρβ» *ο^««πΒγ, ,* ι ^ίϊ,οοο,οοο * ·> *έ-
νων-τ«ν Φιλελευ»*ρωνρεΑΐκο« υ,, . κ«3βπβ»ν, εφυλακι^η ϊ«ν ^; —, οί δι^»ρΙΝΐβ*ιη.
—- κυΡβρνωντων, ουδείς ρχχιν, κχΐ έτυφ€Κ&β9ηβ»ν ή βκ*π «>^τ* Γ>ι,τ·. &έν έ»ν.φ^«ιν ύ«·
άντΐΰ.οονών ^πειλεΐτοοιχΙ ■_-» τ-τλίν χίσθχνόΐλε- α-ϊν εϊ- την Λαϊκήν Λυ «'ϋιν αί όπηΰ*ί;*ις τοΰ *. .νι
νων
— κυββμνώντων,
«ντιφρονών ήπειλεΐτο διχ
^ωγοήηβως είτε διχ με-
τχθάαεως. Έν αντιθέσει
ο,τι συμ
των
Κχΐ ηχλιν χίσθχνόμε-
Έ/,ν υποχρέωσιν νχ έμ-
κχτχ π,οόπω
ραν
05-
Διότι ημών των Λ»·ι·χών
κυ^ε,ονώντων, όλοι οί
4»ιλελεύ*)ε^οι, χχΐ ώ
τοι εξ όλω ν, οί
τίχι τ^ς <»·;ς άπειλοΰντχι ά ^ οεωςχχΐμετχθεσεων, όλί γον δκχφε,οουσών τή*ς ζω γρήβεως. λΐίχν χξίωσιν διετύπωσεν χχΐ έπεμεινε ό έμπτυσμοΰ. Διότι τυφλ*#(Γ. ό «·1»:λελεύίΐ2ιοος;» έχ τ'>ΰ
χομμ ς
έμπχθττ4ς έ χ τ#;ς κομμχ
^ τυφλώσεως, χντε
τοΰς ο^ους χαϊ
χχτχστχ
σιν εντελώς αντίθετον τ^
μηη
εί; πν εξ^ρι&;ν. Κ^ι π**θΐ
δξν τής άλθί
τοΰ κ· Φι
πχρουαιάζο
μέν εις τού; £νκγνώστ ς
.Λχτ»-, χ»
χώραν έν Ήρα
μ»
ν»
•.ε* Λ.**» την
'. 1*θΐ· Ί ^5
ι τι όηοίκ
^λ©1 ©ι
αχντες, επί
όληι
δέ.
τή χ.-τό τ» χρμ
τ λ τα £λως τε, δι*
; Ι-αΙ
-----Γ -----,_...----------*>»}*)ές ί>
τι είς τόν Ιΐροθποληγι; :■> 4 '
«ετ>ν1ηι15α»ι».ί.το>ν9 ι »' ι»4ον
«7,000,000, δχι μό
νόν
τόν έ^«*πλιβμόν τώ ν
ά δδή διά γ»·
ς, ς
—ι
δ:* τή μ
λιμένος
ν«.
των έν
νά επιβάλη το .Υχϊκ©ν
όποιοι έ-'
. εις τό
τού Λΐχ,οτίου, χχΐ
..4___ ϊχι νχ γίν*3 ή ά«ο
μάκ5>υνσίς των, διά λό
γους ηθικάς τάςβως *«ι
Ιστο^ικοΰ·;., μέ ολχς τάς
τιμάς» μέ ολχ τχ δικχιώ
μχτχ των χ«οο*οχών, των
βυντάξεων κχΐ των «οί·
κίλων ά«ολχυών, χ,χι χθ-
τό τό μίτοον, τό διχχΐό
τχτον κ«ΐ λογικώτχτον
Ιΐοΐος υπάλλ^λος ^»ι·ΙομΓϋ ηρίϊατ^μενοι των εν ^ι*"> ■ '
κός—των ■■»ιλελευβει<>ο>ν^Ηρακλείω Κρα ι^ών ΰ-τΓ! ,"*-γ*^
χυ^ερνώντων- όσχκις ό ςε^ιών κχΐ Κχτα·σ;ηι<*των Λαϊ ν«. κ. 'Κλευ^εοιος, έ«χμνΞ ό Γελώ·. ής, ό Δ*ευ9υνΐήί χΐϊ-ένί υ" δι» νά γ£ντ>·>ν
χά νίχ λά
Άλλ
τ ---- -
μ,ίχν έπχνάστχσιν τ4 έν ΐ· τοϋ * αμει^υ, ©"^φορο;, ό
Ονοσωτή^ΐον κίντ,μχ, έ'.Νβμίχτρίς, ό Μιηρ π.λί '* ·*« δι»-^*. -«-««
μινεν εις τ*Λ *ϋσιν τουΤτΠς, β Λιοΐκπτης τη; λω ί|#γ(Α-οι*ς. -;ά τ ύτο
χχΐ δέν άηελΰετο ^ οέν ρβφυλοοίη^ β Δΐ€ίκπτης θέλομεν ν* «•.ο-Λί'ϊωμίΐν
μετετ£*ίετο; ΙΙοιος άςΐω· ,χοΰ -»υν :άγμΑτο;, ό Λιευ ό*. !*.,·£·..-υ εγ-ρ.βει^*,
ιχχτιχος τν;ς 4ηΓ>*ς; ή "^^ θυντης "Γΰ Χ·.;μεί€ΐ>, τ€ϋ μ*ι>*ις '*«:«··.-..*«>;·.^ς »*έ
Γ>έ*
ν»
ή
ΊΙρ3ΐ«λείθΜ έ-ί.μιΐε
ό έργοΧιβος βά χν«λτμ<Γ τοΰ χ. Ι**νι·έ ή τ^ς θυντπς ' νιέ φυτχπίκδ λ«.γιχ€.ΰ λου μοΰ, οί ς μ ^ρ την ειχόνΛ νει δλβι <:ί ύ:χάλ» -ου την σεπτήν κχι μή χ' χερ©ι μχϊ κχτώχεΓ*. , ^ .„_ -αγγελλων μυοιχχις τν^ς λεύδερβι έννβεΐχαι —©λεΐ, ή ΰβλ ^ άξ έ λΰ^ έ- .Ϋ4 , μϊ '.κΙΊ "Κ <^.«;. ι',ΊΙ· ί τί β Μ;» ?ί «* ^ί,ϊ,Ί.1; *. ",^ινιΐ ιΙ ά» ρε 91*, έ νού μςζβν δηλ^δή Γ>τς λό.μθχ
ΟΟΟ, είς δ'ϊ Ολ£
Ε
4 μ
ΟΟΟ,ΟΟΟ,
Γ,-ν·. -«» &.ιλϊί, ί
ις αβχ
οί
ποο
;>ν,
»? εις την έξρΐχν η
τό οΰμ^ολον τ*(ς άνεξ^ι έτω;
ικ^ς ^έττεως, μετε-.έθπ2*ν,
«. .ι- · - '-«"2το ε ε; το
εις την πβ'* ω"ίπεν:ε ^οόμους; Χω> ις ααν ει^ την πυράν. ίν*ι
~^ν άμειλικτου οΐωγμου?άπ0,-ί>χ3ις, χω,οΐς συντχ· Η%ΰμ% πώς δέν έοτάλη εί
κχτά τών·1»ςλ»λ·ΐυΟέοων. ξει?, χω(ο:ς ιτρόνοιχν χχΐ την έξορ·χν κ»ι ό κ. Ν©
Ιΐοϋ ίχουν άναφί!^ «ι «,οοστχοιχν κ,οχτικήν; Ρ*ΡΧΠς·
ές Ιΐόσχι χιλίχ'*ϊ*9 ΰπχλλη Κρίν^τε τώρχ κχ· έκ ι
ή λων δέν άπελΰοντο χΟλοό" μή «τε τό μέτρον τής κ^;
οί ως κχί συλλη6^ν κχΐ πό- λήζ πία-εω; τβΰ κ. Φιλε
; Ιΐοϊος έκ σοι έχ των απολυομένων λε* ΒεΡ-ίυ·
ια» ΑΐΊ'χωνχοαιηϊηι- κχΐ ,οιπτομβνων είς τοΰς Μ. ΠΛΕΥΡΗΣ ·£·
»·./, Ι
ι/, Ι1((ι)
τ, "Ιδη» έξ
λ
. -χ )» ΐί •Ι'τϊω'ΐ!.·*
• ». ι# ί,') ?4 -: ϊ & :ΐ
4 τί,ν δημϊ'τ'ι·
υ μ ίί τής
V
>
η'<ιίθ-π» εν ϊ; Τ τ 0·θΙ» € ν β. ΆΧ' έ* τη ό χ. ·:ώκ3η ιο ϊμ ς,ν Ό η έ(γοχίβο Ο» κϊ.τ'3ΐα»ίεν>'ίΙΐΓί τ»* Ερ
)ϊ Χό Τ
γον χ)ϊ χ»»
Τ»·
μω . κΐΐϊ ·
ξ·»*·*'λ*»υί»74 νχ γ£νΐττ,
χ ■ ϊ .τ. ϊηοη χρτ,μ'χτ·» το
έως ότου,
τή
μ»νι*<» ->τ4 Ι Ζ4..ΟΙ Ο.ΟΟΟ, ·£».
ι ^'» ■ Γ.*ί.ιίργιιΐ.ν τη^ *ίί»'.ν(ΐθ. τ.·»',«ί ν'< <<»τίΐη *-»ι ·2ϋ ι *·* ι αιλτ/ιές ?>ί «ιί <#;.»*ι «*1 έ «ι τομ μόρΐτ , η κιίΐϋ» έ.» •■■1»·)ί,ΐ,ΐ; >η<· τ<>0 χ. Μ*· τ<Μ»-ι» ύι>ςτ« χ-*ϊ ^ 1>.4|)Ι1νΟ.
ΟΟΟ λ

_ΐ «ι
^
ΚΟIΝΩΝ'.ΚΑ
—ΆΦΙΞΕΙΣ
χΛ·ς Η "ΑθηνΛν ό κ
νν
ί
νν νν%
ΑΤΤ ΤΗΝ ΚΑΣΤΡΙΝΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΝ
ννννν* < >· νννννννννν
Μ νν» ·
©Ε Α Μ Α Τ Α
ί
ΤΑ ΠΕΤΛΧ.Α
ν***\ *ΛΛ^ν **ννν»Λ %'»1"ν»
Ό *»ύ(ό; χά ς
ΙΗ£ Τ· ΒΕΡΙΜΡΙΟΝ ΤΗΣ ΖβΗΣ
εξηχηλοΰθησϊ μ«ι
τοΰ 1
Καίτοι; ΐίονν μπλίςβι μου φυινβιαι
«Ο-Υμ«« !*■ >"ά ί.ιόθββι μιβς «β
5
«V*
εννΜΛΛ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΝΕΑ |
ΝΛΛ . Λ ν .Λ χ,ΛΛ %Λ, /Λ
Ι ΙΙΤΑΕγ ΙΑΙ ΤΙ ΙΒΙΟΝΙΝ
Τό σύμφωνον ι-1ε Λρειο;
............. Η ΤΙΜΗ
—Έ-(«ής επανήλθεν Ις Άί>η*ων
ύ λ Κων)νβς Μ«πιλαμθΰΐσος
—-ΒΑΠΤΙ-ΙΙ- · —ιΐφπς πλήρη
Ή βίς Κά*χ* Μυ·ινάκη ΐ»« οη- /^^κίίρπου και έν γένι»ι ϊής ,_„,..,.,.
μαοχισκθΰ ηαοέδίον Χ·νί·ν "Ο^ί _Και οί συμπολίται Αν,θιιοΰν-' "Αλα ΙσχυΡϊζ« ·ι αυ»η «ι «λα ο β . . .
έν Άγίψ Βαοιλβίω Π.διάδβ; έ.·δέξ«- „ νίος- Γό δίχπιο «ή»- *οχί|ν ί*ά%η νά 1« σβρ*ρον αυιθ.
ΐο ί« τής χολυΜβή#(?ας τό τεκνι,ν τυϋ *—-Έχ ,ής νοτ ά; βνίοχΕται λϊΑ; χό μίρος χοΰ κυρίον, κιν.Ι την 1 βρμσνιαν χοΐ
φίλον ν. Ν. Σΐβυιάχη βνομ(ίσασ« «ϋ —Π"5ΐ.ια·ιβ·δν Ας ΐο*ς δρόμον; ώς ; άλλα β" ιιύιί έπεδβαβαν δΰο λόγοι ά τ^ύ; έμπό^βυς μβυακ&ν
τό Ε1ρίντι. , β ασιιέν-ι ' * |«ό!χβίνους ηοί) κ(<^οχ§ βαρύνουν έ Εΐςτόβοβκόν α»,ό Είς το*ς γον·ΐς χα'ι ανάδοχον ιΰχβ- * _·Αρ-νι #ά β^ξα φέιο: |χΙ<ης δημιον0γίος Ιντυπώθίω; τοδ ^τ/,ν.ησβ 6 Χίΐλβρ διά «οδ ΟΙ·5- μίθα ν* τοίς ζή·ΐ· } —Ί5ο« τό έ^ημΐ ποΰ άπ€υ#ύ·',^ινον § ! ιι^Ο^ ΙθΟ δπθΐίργϋθ χί|ς ΠρθΛΟ· νονν ν* ΙΟΪί.ΟΟΟ.ΟΟΟ! ;« των οί βυνδημόιαι. 1 '(^ «ί?ωιος ϋΐν,ιι οα έκιϊνος /^β·/ . Γ . . τό νόν χην ν* άλλίίΕι | ή χυβία ίέν ιιναι η π?ωτη φο^ι ηοο (κως. 1θ σαξοφωνον βφ^υρεϋη ίΐίβιν ΐ>ποχ·έωοιν αν·χλ*μΡίΐ" ' —Μσλιβπ «ολλο'ι γ.«ον«ώΗβοι. δμφαν-ζβΐαι ^ημορ'α μέ μιά άνάλογη £-& ξνα Γ^ομανόν, τόν ·""
ίΐε « ^νηΧ-β<·£ *ΐι θ· βΐ*- — "Ελβγον χβέ; δτι ό χ ιΐι>ός αϋΐός υ;ι.ο®.ί!?ϊ . .. .< » / ' —-αζ. γνήσιον άρβΐΟΥ. οιο>^ήηοχ» »ϊο·ο^ τ* οτοτοιρ- ν , , , ,»..ιΛνιν ιΑη αποο^Χ νή Ιϊιι ιτΐν άτυ-χ*ών και ιφν πόληων τα χρηαι
,«,««.»«·«·,. ~«Μ·ν ,,-;·;;:0^" "">ί™™< '^',^ι^ΐΖ^Ά «^ μ~ο.Οΐβ3.&«μ·...οί»».ο :γΛ, ^οηο^,Γ,^ΛΛ-' -αι « «μ.« ,-.ι«. .ε—,«.»* χ^,ν,^^ ;£^Είχηϊ™ νζ. ς πβίοας μιβ Α(Λ%»αλιβ ά . * « , « <- λαρίου ϋα ϋυσπισΐουοαμβ αίς ΐς την *.*-. ι ΕΙΛ ΛΙΙΛΙΙ ΙΙΙΑί ο Μ«[«αι. βΐς ; , χ»^ικ5ς τη; Ί ΧΟ{·,' Άηφαλώς ή κυρία Μαβίκα 8έν τ-Ί βανίας άγόι^ασΒ είς την αγοράν % , Λ1 . ., 2να μβγάλα λάνανο, τό πΛγβ σ:ό «ού δέν θα Εχουν κ-ι*ο- , » « , » ί * σπίτι τού κλι Ικο-ψε βνβ κομμΐιι σάλα (π. χό λου Ιν τάξ«ι τοί κπταφέρνουν Φίζ νπ ά μέοα 010 νά νιβιχών Ι «θί«*ΐ ν* έγ**τ» , - Εκιϊνο πηυ χαοπχιηο«ζβι την έ 1 νι»α Λ0οσπαθονν να ιό «φ σ >υν ν ά · χα1 νο|4{σμ(ΙΙα, Θησαυςός όλό
ς άπβχαλύ
τος προ-
κλυπάς πυύ
όό
ίχηθΐβϊΐκά ιηςβΐναί'κωσβ μβχ6 ξυρά«ρι τη; γιαιΐ η0νβιτοΐ . - - · ™ κ υπιμαΐθ μβσα
,οΐκλ.ι.101 γ..ι».δ«ς καίή γϋΐμ^ή ά τί|ν Λκολουθηαα ο» Ι^α 1ο·χ«&{^ 10 λαχανθΥ. Ο.αν άπέθα ε
ώ^ων ή όιοία χιιΐ ''./·ι «υ: .ολι |οαντ((ϊβν ιΐνβι <Λο χά δπσχβδοστιχά ^αιφνιδίως, οί κληρονόμοι τού, τβο«, άηό τα άπίθ ινα ηςΚγααχα [άγνυυΰνΐρς τα δγκλήματά τοι, Αύΐός ά ©όλος τοΰ φθ'>Μμο
σ?ιν <οδ Π·τ"φοή ^ϊν φαίνΐχαι ν« στού^γηατ τοϋ γ.ΐλληυ Νιαινιέ «Σ «π ου οό 4φθ ιστη Κ(ίομ.τ,ο ώς το Ι.τΐΜΐιρον Ζ >ν{
Ό ΐσχν3ισμός ΐοΰ
ΐοϊ ίοοίκϊηκρ καΐ ο ι ΐβν βχ-ιςα-1
—Ή ίριιβινη μοοα βονο^ι ηοκν τις
—««ά. ιυικ υ*ψηλΐς και λετ,ΐΐ; σιλουέ.τρς.
Φκ «ι*
ο
οί ηύο πά
ν.ιλ τη;
Χ6
»7τ6 Τϊ,ν
υ
Καχέθι^σαν γι* < ν.έν δτι «αί ν ι ρΐδος Δόν Ζουάν Είναι 0ίβ ιια οτον βίλον Δόν Ζ^υάν νά τ^>ν άγ<ΐ χονν χιΓι ν,ΐ τουγαΊ δ-ιου (8ρίσκρι -« πηγιίνυ όλι έν ι παρηηέρ", <ϊ'λα μ ι (ι γυναΐχ» πητορμμίνη χαΐ ι>έ παι
διά μι' οίαν τής ϊΰχη ν1 άγαηήοχ) Ινπ
τίιηιο, μιτορεΐ >ά κάμχι ΐϊ<·λλ'« ίλλα π^ιίγματα ίκχος αχό ιό νά π,;ο σκάνδαλον. Μόνον μιά γυνηΐ<υ -ο» μ,ον ι της ρ "Η δα ΟΛ>'
Χ**
>α
τό
οίαν ου>ί(ίη μέ ιήν
τ τίς πόλΐώ; μ«ς
ι το
οα> 'ν
Τ, ,*1"**
1 τόν
ν-
<ΐων ν* Ό Ή Μας.ί α ι. ϋ ίή η· ε μ.ά ή ^ψ,ν οί, Λ^ά^ΐιί Λβύ σημ'ϊίνΡΐ δ'.ΐ »1^»>
· κυ-λ φ ίοηογ) λόγι.ι ί ^ημ.ιι σχη γβι
' τονιά παβ 4λϊΛιτΝ ινχο σ' ούιό χίι έ
- κβΐνβς ιη; Γΐιηνιτισβ νά χον
:οίβι
·5ιέρχ**β»ι. *»«
1 ν · -,^^χί^β1#ις
τρόηος ν*
τ·ν
«ο
ο*
τ ,ν
στο
οΐΗθνομα*^* ^ω
{κ*οκι.δ>'ϊοϋ$ ή
»«θψε·«ν <··Π ν* κ»τ« τ· *νβρω- -χον ς ^ . Οί V* ·**τ»β«·Λ>*,ς φ£ρο·-τ*
>ς*ΐτΤ/Κ»>β*ν
ών «Γι^'χρών Μ.ιοοοΓαπ να τή; μιλή·! ε οί γΐα Ι
έν ιφ μεΐίΐξϋ ό ά 6,;'·ς τη; τή' ϊΐχΐ
»{»- ά^ηοο και ή γυνϋί*"1 ή αν «.'
σπισιη. —·»ι 5ισν λ^μρ €,ιη
έννυ.ιϋμεν δ ς ι δέ» έ ι σΐΐυε δι
νίυβ.
Σνζυγος Γεν υΛη
ηλβυοό της γιά να τόν
Άλ'ά *1>* βνάγκη να ιό ποϋμΕ δΐι
*ί! ?νας δ δςας δέν ^^σ^ίΐ,ΐι έν τιίξίι
έκ μέ τα; β(υιχ·ιώκ«ις άνθςωηίννς υπο
χοκόσβΐ;, ^ΐαν οέν σ^ββ'αι τής γυ
ν^ΐκ^ς;
μ αί ·>τ( Ι- Ό ΔΊν /. ιυ'ΐν έ *ψβυΐολιμο»ηνχό
χ* τ ά το οος αΰιός την έ^λ«πρ νά χ,ίνϊιαι. Κιϊ
χ% «>μ- αιτο &γ Νν τόν δκΐσν^ ιζς δέν τοΰ λ
λιμένος ι**.ς. φαίνί>το δμω; ηώ; άςιζβ «αί ττ κόπο
ν»
Κ ■» Α14
.V
*. 111Γ Η Χ
. -.έν
το
μέ
Ϊ'Ι
μ»ν *»Χ* ότι
-ολλοϊς
μίλλουαα
ΠοΟ
ά χή σώσο, άφοΰ σιό σιζυγικόν τη,
νά τρώγο>ν
ροςρυλάχιον.
ληΜΤΙΜΑ ΛΐϊίΡΙΪ
Αί άγγλικιΐ εφημερίδας άναφέ*
ι;*, υ ν την αύ.υκΐονίών τής Λιλιαν
, μιδς των ώ^
ν τυΰ άγγλιχοϋ κινημαιυ-
. Ευρέθη νβκρά μέοα βίς
χήν κουζίναν Χϋϋ διαμβρίσματός
;ης. Ή ήί>οηοώς ΐΰι\ί. ν" άπούά
Λυμμβναν χον λαιμόν [.έ ενα ξυ-
ράφι πυύ ή ο πλάϊ ιης καΐ
χρό»ως άνοικιό ιό άκρΐ
ΤΗ.αν ήλιχΐας 34 έιών. Τό
μα ιτ|.; ιό άνεϋ^ ό υιός τη:, ήλ»-
*ί;;ς 14 έών, Ά ,'νυοϋνϊαι οί λό·
γ.η ιή, αύιυκιυν.ας της.
ναυάγιον ·1χβ συντελέση χι' αν.ές, 6
πως χούλοίχισιυν ηιοχιΰβι χβί>η.
1ί ίοϋ Ιαιοίχιζι μιά
Λυόλό·,ιι έΛανοςθίβΐιχα βίον
Ή άλήΐϋα ϊΐνκ 8π ί,ΐβΐοχουν
π·-» 6·αο>«β^άζουν βλίπονιβ;
νά χαχαηανχιζωνχνι, δπο; οί «υνηγοι
«όν βλίηουν χ ής ηλιιγωμίνις
πάπιβς νά πίαπουν σιή λίμνη
"_χβι χώρα χά Ι ή κυ^ία
■ΐνβ ηληγωμένει σχή ηβιό λβπτνΐ χοο
* χης ψυχτίς
Ι.
Οϊ
οί, έν
ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ
'ΟΕος
ΑΔΕΛΦΟΝ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΡΗΤΗΣ |
ΙΝΟΝΤΜΟΙ ΕΤΜΡΕΙλ
ΕΔΡΑ ΕΙ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΌΜς'ΒπιμινίΙβυ
(ΟΕκημα Λιβπυράκη)
; ά
Λ
τό
Έκλβχχτ, Εΰρωπαϊκή κβί Έλληνικτι
Ύλικά «οώτης ποιότητος—καθαοιοτης άμβμπτος
Τιμαί άκαταγώνιοται—Ακρα περιποίησις
ριγ
έη*ν*λ_μ·
τό
^
α γάιμους καιΐ β'χπτίσΐις κ.τ.Χ
ποδϊίξρωνσυνιαξιουχων και
μιστ^οδοιικών
Δημοσίαν ύπαλλήλαν επί
μιχρδ) ιόϋύ.
Ι1"
·| Ε Ι Α Ο ΠΟ Ι ΗΣ Ι|Σ
ρ ι Φέοκται είς γνώσιν ιοΰ
κοινοϋ 3τι μβτιφέ^θη τό Όδθντια
τοιΐον της χ. "Ολγας Χουλιώτου ΐΐ;
την οδόν Βιχίλα (Τ^εΐς Μαγαζέδις)
-■Ό* τό Βαλι&έ Τζ ιμΐ, Λνω#βν των
ΰφασματοπωλβίβν.
Ρ
. «'
ρ 4 «ι·ΐοισι·ίσβ ;.
2 μ. μ νίβν /χ§»5γβαμμα.
4 μ ϋ /) θαυιιασίη Ομΐιλ
κα< 4^01·» Γαλλισ Ι Ληίοέτΐυ «Δέ ο* άφίνοο δι θά πάς » ίϊ 6 μ.μ χα( 10 μ.α. 4χ&ιβ7)(, βι^ αίι.ν φοράν χ έ) κΐφΐαημοφιλολθγι κό οΐ:ι<ιχο«ογηϋΐ χον Γ(ίλ Άκαβημβ'ι' Γ ('ΑΧς Νΐοβντϊ) ΣαηφΟΙι % ("Β- .), μέ Ιϋμηνβύχθια τή»· άνι>
η Άοτίιΐτη χί»ν μοΐφαία Γυ·'
ναίκιι, ήν ΟΕΐοηνιι, την μεγάλη Γϋρέϊ
Χ ι Γκ ί^μπο, χαί την ιϊξ^ϊ'ϊσΧΟ Ζέν
έ πν0ληθένϊο; πςιη καιοοϋ
Ι,γου (Ά υηόμυντς Καρίιές), τ^ν ου
μτχαθη μ ιλλιχ^χνην Ρομπέρ Μυνχχα
Λ αν ηοοοιχ&ζ., ή ΚαταοχοιοςΧ 27
μέ την Μαολεν Ντηχουχ. Ό ίύχολώ
ιβρος Λβόμο;, ή (Πα-ήφουος) με ιήν
Λ λή Νταμτά ίκεΐν- καί 6 φΐλο; χό Ι
ον η. λ. π ν. λ. χ.
ηη; χ Πβ Αβυίέοα —ΙΙίμΛχΙ*
—Σ<«0β-ΐχο ιΐςχτΐς 6 μ μ. ΟΙπογΐνϋΐα κή ατχυγΐυμαχινήν. ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ Σημιθον άΐχονβυμαχινή 6 μ. μ. 4 ιαχ^υογημαχοιή ΟΛϊςιβχχα «Μηοέμι- ς Άγάΐιβς». Την Δ^υτέοαν θά πςο- ή γιγβνΐομαϊία Τζϊμ Λ'τντο»— ά^υ καί Ινα 6λο ιά οΰνχοονα ικ ι άοιστουογήμβτα «Κλΐμμέ- νο; Π'»οάΛίΐ· ις.». ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΛΛΑΒα·. ΝΟΥΝ ΤΗΝ Π010ΤΗΤΑ «ι. Λ/ α άγβ.το»~ τό συμΛΧΐη- >·· '"ο γ« «'χό Όϊλανβιχό γάλσΐ
• »ΛΟΡΙΑ >. μΑ χεριέχει άρί<π~* .....η*α ζαχχ4ι/ε«)ς. ΟύΑέηοτε Μ «Α νέ, ΓΚλορια Γ η τανς α—■ι.'τ/βες είνε Γιο τα ΐΑεγαΑύτεοβ χαιόιά Λοα ια'^ν «αί #ο«χτιχόν. Το Λίνοιτν ι ΛΤίΐ %βφΑ — χό άναχατΐύοΐ'ν μβ τ^ οοκολάτβ τ«ν — τό χφώνε δπά»ς Λ- οέ ςρ*τ·ς ν®»*ί- —«4 ιονβτΐ μέ τό χαφ<ρέ σ·ς γλυκιομαΐα. Πάντοτ· θΑς τη γβλα € ΓΚΛΟΡΙΑ ». άι* το χοπ αέ χυανθλετ»- , α/ το χκφάλι ττ^ς Αγ·» , «αί χά 0^*1*0 λουλοθβν. ΊΙγγΐ'ΤΗ*ένβν ολο χβτ Άμ«ον>
καν. ΣΐΎαοΛΐομόν Γαλαχτσβ-
Ι<β> Προΐόνκον Νέας
τό
ΤΟ ΤΕΧΝΙΚΘΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Δ· Γ1· Χσαμπου/οά«η
Πολιιιχοϋ μηχανιχοΰ καί Ιω¬
άννου Τζομηανάχη ά,οχι
τέχτονος
ιθέν βίς την οδόν Καν
τανολέου παραπλβύρως χίς 'Λ-
γροϊΐκής τραπέζης άςιθ. 1 (Κέν-
ϊ.»ο ), (χνβλιμβάνβ. παντός ιΐ'
δονς εργασίας.
ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ
ΠΑΡΑ ΤΟ ΜΕ ΙΆΝΤΑΝΙ
Αφίχθησαν ύφάσμίΐχα Άγ-
γά Γαλλικ* ηλΙ Έλ¬
λην ΟΙ* ιών καλυτέρα)ν έργο-
•ιαβ ών, χαϋώ; καί παλτά σκο-
τσέζικα καί μαΰρα ε.οιμα καί
επ! παραγγελία Λνδρών καί παί
δών έργασία, Ήγγοημένη, τιμαί
Ασυναγώνισται.
Μία βπίσκβψις Αρκί ι διά νά
ί πΐρΐ των

Η «ΙΔΗ»
ΗΊΛ
Κ%·ΗΜΚΡΙΝΗ *- Ι»ΗΝΕΡΙΖ
5 1
1
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΧΘΕΣΙΝΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
5
Νοεμβριού
Γβλακχίονος Έπιστίμη*
η κατ στάσις:
Ι ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑ!
Έτηοία
ΤθΙμηνυς
Ι] Εσχάτη;
χάσχασιν ιής Τραπέζης τής Έλ
Η ΒΟΥΛΜ ΕΨΗΦΙΣΕ ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
ΠΕΡΙ ΑΣΤΙΚΗΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
Δραχ
»
75
— ■■-■ ■ ^ ■ ·»> ■ Ι ■ · * _-__---Β-__ — - — —^ -.
ουγκρίββι πρδς την χαΐάοια-' οβιδίου πιοΐ ιιΐιικής άποχαιαοχ*
•ιν χής 23η; Ιδίου μη>6 , δ χ^υ ο-ίω; ΐων προσφύγβν ·
οβς καί ιο εξωτερικόν σιηάλλαγ ής Προνοίας κ.Μιχ^θ ταυλο;
Καστρινα
μσ ηυξήθησαν καιά 162 458
δυαχ. Αί ρΐς δραχμάς ύ/ιοχριώ
08ΐς χοδ Δημοσί υ πρός χήν Τρά
πβζαν ηυξήθησαν «αχά 58 106
961 δραχμάς.
Ής πι^ός χό ηαθι,'αχόν, ποψα
αΰ^σις χοϋ >υ<λοφο πβν δ (ι πρό<<βιχαι περΐ νομοαχεΜ ου Κ«ζά την π§οχ#8σηήν #υζή 'σμϋυκβί ΙζακολουΟβΙ νά καΐΓϊβυ θών κβΐ τιμίων λάί->ς χής 31ΐ|ς 'ΘχχωΡρίου, χβί, ιηβιν Είς χήν β·υλην χοΰ νομο κοφανιήχβι ένφ έπιδρικνύκι ό>6 μάζαν χαχ*ϋρθω«βν διά
κΐηιον ιο άπαιΐούμβνον έ διας,έ ρων άπατηλών μέσω ν νά λόβαυν
ι»πν ύ £ ι ιο»" ΜΟΌμοιι σΰχυΰ δσεις 3 χαΐ 4 οΐιήματα και οΐχόπβδα,
ίφυγβ δοστυ>ή' άιο τάς πατ,οί πυλλοΐ δέ έφθασαν ι ίς χδν Αριθ
δα: χβυ κυι
ρ
Ι5(ϊ> διά νά γί μδν 6 6φ δΛ,λοι. εμβιναν ίσιβ-
ροθνχος χαρχονομίσμαχος καιά
ΤΑ ΠΡΟΣΦΥΠΚΑ
Λαμβίνων Αφορμήν ό Ύ
πβυογός τής Προνοίας χ. Μακρά
πονλος έκ τοΰ υπό -ψήφισιν Νβ
μοσχεδίου πβρί άστιπή; ά πό χά
ιαοτάφεως τφν προσφύγων, άνέ 48.672.370 έ<αιομ. των ύ.ιοχρβ πτυ|βν ενώπιον τής Βουλής την ώσβων δψ ως είς δραχμάς καιά ηοβσφνγικήν υπόθεσιν, άποδεί 92 065.522 δία*. χα χών ύ-ιο ίβς έν τ αν τ ώ το ένδιβφέοον ττε' > · Λ ι
μ α χ * » ■» ΥϋΕβοεοον &ΐ£ 6Ε(ΐ)ΐΒθικον ου>ά
ΐΛυμίρνησβως οια την Γ1 , ^«,Λ λ
τής χυχης των ποοσφύ (λ«ΥΙ*α κατα 720.020.
γων. Ό η Ύ«τουργβς διά τής: --------—~-,-.Γ. ,^—,,, —,.„,.—,,,,
αγσφβνββώς τού—την βποίαν θε Ι .
ωοοΰμβν σκόπ.μβν νά δημοβιβύ ;* ϋυ4ω ««Αθουσα 6Ις ΐον β ι» μόν τής
σωαεν ΐίςΛλλην σίήλην—ύιηϊ |-»«υθυνΐοιος ά»ίβΐβιλβ νά ουμμηά
^βν άπό της -ρχής τοΰ λβγου τού εΧ°υν ί1. ^ν υ«οδοχην ιο« α^χηγου
μέχρι τέλους σαφης και κατηγο !'ου Κό^°"<»ί 'ων ποοανομιων χ^ς ιιΰτη ένίογϊΐίί της πΐριέπίσςν ιΐ, ϊήν άνιΐλληψιν όων κτι φΐΟίνα καΐ •Ιςνήν'ιΐιχήν μας Καΐηγγΐιλ »μ§λ 6η καί Οβατβικά δάκρυα, ό κ Μα κρόπουλος, ώμίλησβ την όλήθβι αν, παρουσιάσας τό άκόμη ύπάρ χον ζήτημα χρεβν και σχεγάοεως των πο,βσφύγωΛ, παρ' δλον ότι έκατομμύοια επί έ«ατθμμυοίων λιρών έξοδβύ9ισαν, καί άτινα έν πολλοίς έ|ηφβνίσ§ησβν τή βΰγβνεΐ «τοον ίδι των φιλίλβυθέ- ρων λοβιτου^αζήδων ΟΙ ποόσφυ γβς αστοί και αγρόται, άρκετά νοήμονες δύνανται νά προβούν δχι μόνον «ίς χή^ νριτικήν των μέτρων τής σημβρι<ττς Κυββονή σεως υπέρ α6τΑν, άλλβ συγχοά ν ως καί βίς μίαν «έγκρισιν χ<δν μέτν-*ν έκβίνΐον πού έΑ,σίμβινον οί φιλβΧ«ΰΐ>β#οι καί έκείνοβν πού
λαμβάνουν οί λαΐκοί. Εΐαβθα
απολύκως βέ|)αιο διι ·' βναγνω-
ρίοουν την πλάνην είς ήν βίχο-ν
περιπέσβι έξ αίτίας τέ*ν όηαοκέ
πω* φιλβλενθέρων καί θά βεβιι
ω#θΰν δτι Λ μόνη κυβέρνησις
ήτις ένδιβι^έρθη άληθ&ς δι' αύ
τούς «Ιναι «ότι ΑαίΉθΰ Κόμμα
τος.
ΤΑ ΑΙΔΆΚΤΙΚΑ ΒΙ1ΛΙΑ
Ί1 Γβρουβία εψήφισε τό
βιβλίων Οί ββνιΐΐελιχοί Γβρου
οιασταΐ παρά την άντιπβλιτβυ
τικην τακτικήν των είς πΐσαν
ενέργειαν τής Κυβερνήσεως, την
σκοποβσαν *1ς την εσωτερικήν
Αναδημιουργίαν, Ιέν ήδννήθη
σαν ν' άντιταχθούν πρό των σα
φ&ν καί άχατσμαχήτων έπιχει
ρημάτων τοϋ υπουργόν τής Παι
δείας κ. θ Τονρνοβασίλη , έξο
ναγκασθέντες β ν τω νά ψηφίσουν
τό Νομοσχέδιον διά τού όποίθυ
θά επέλθη ή άν τστήλωσις τής
Ωαιδείας ΙΙερί %ο!> 4>τι έ^αναγκΑ
σθησαν νά τό ψηφίσουν, απθ
δειχνέεται έκ τοΰ εξής &ιαλογ·υ
μεταξΰ τον πολύ Ίασονιδη καί
χθ% Κ. Τβυρκοβασίλη, τοΰ πρώ
«ου έηιΜνοντος είς την κατα
•ψήφισιν
ΙΑ-ΟΝΙΑΗΣ. - Όφε λω να
όμ·λογήσω *τι οσάκις μετιβα
νω είς τό ύπονργιΐον Παιβείας
ό ττπουργός μέ οέχεται φ«λοφρό
νως η«1 πάντοχε δεικνύει ηρο*>ν
μίαν νά ίχανοπο ήοχι την καρά
' μου 'Αλλαδέν δννβμπι
»Αθσί_ς την
αύ:ήν, ή ότοία
ί)»ο κ ι# 'θώς, κομματική, ήδτοία
λ·>γφ
νά γίνη Ιφ'
νά ψτΐφίοω τό νομοσχέδιον τού
ΤυΥΡΚϋΒΑΣΙΛΗ--ΕΙν· βν
τύχτΐμβ διά τόν κ. Ι βοουσιαστην
διότι ό κανονισμός δέν έπιβάλ
λ§ι (Ις αέκόν νά χαΐαψηφίση τό
νομοοχέδιον μέ έγγραφον μίαν
τοιαύτιν αίχΐθλογίαν. Διότι &Κ
λως θά έμενε Ιστορική διά τό
«ωμικόν της ή αίτιοΚογία αύτη
ΔΕΝ ΕΝΤΡίΠΕΣΒΕ ,
Ό Βενιζιλιβμύς οσάκις #πςτ
ΗΕΐΐο ν>ι ίχανο/ιοΐιίθΏ φίλυνξ τ.ον πά
υΓβλβπΐ χαΐ Νόμους κ ΐΐ διυαάγμβΐπ
Αύιό ιΐναι μία
νυ'νμί*η διά
ψ 'Ενα (5πό τα πολλα
ιΤναι 5ϊι Λαςτλ' Ρ*ν άη
χέςι μίαν ά^όφοιιον ΐοΰ ΐδί
ιθΜαλιίου καί την 1<αμβ Αιϊυθΰν Σχολείον Μέοη, τ) η, μ; ρ «4ντα Νόμον, π <οά ηάβαιν λιγνκήν Ή Κα Αιβυθύντοι« Λ «ι; 61 λβ χαΌαι.ς ε-ίς το κ )μμα ιβν φιλβ «Ις ιό χόμιπ, χα «αοιινομιών ΙΙ^ό κνων δ^ον ή Κί Διενιθυντοια τ) ο Ό κ ν/ΐουοδ,ός τής Παί¬ ς Ιλ ΐβί γνώηι* ιή; κιικιγγίλίιις μας Κιΐί δπως ίΐχεν ΰποχοέωοιν 2 ξή 'ΐστϊ -(ΰς ή Κιι Λιίυθύνιμια νά Ε Π τέηην τόλμην, τόσην ποοκλητικό ηια ΆνΕ^άλνψι δέ δ ι ίϊχεν «ιο οεώοβις πρλς τ.6ν άοχηγόν τοϋ κόμ ιαΐος ιών ιαρανι'μΐΰόν, άφί " νόμως την ιΐχβ ΛιοοΙοϊι Δι* ν ψ η'θ Λ·τλ»ΐ €>ίασκ'4λα» "Ολμ
νόν την δνχΐΗαιέιτησ·1 «ί
κ Ύηουογί,ς μίαν ΠΑΡ ν
Ν)ΜΙΑΝ ΑΙ λοΐΛθν, .ιν»^,
τα <δώ ό^γανα τοΰ 0ινι ■ηγέοθηοαν κα ωμίλησαν γιγίίντων χαί μικοο»ομμιιιαμών Άλ λά διατί, Δ ότι η Κνβέήνηοις Ι τ,ό κπθήχον τ.ης, Λι^τι ή ^Κι (3 σις τπΐ μί·ιν ΙΐΑΡΑΝΟΜΙΑΝ. Μ.., Ιπ'ι χέλονς . δέν Ιντ^έηβαθβ να φβιι τα δβ'ΐγοί^ερ 5ια νά τι άνηχυύσ'ους χι>ι πα^ανόμους
σας.
ΐφν άποι&λουνκιιν οειράν >η υλικόν πολιΐική; καί κΓμμαΐι· γαι. Ή Κυβέρνησις 11 Αε καθήκον
μέχρων ιής κιβ'ρνή κή; ^κμβταλλεύσΕως. Λ^γει χα6 νά άποχα0ά(^ αύιδ τό 5/ος, τό
σεως ήΐις δσον καί ά &πους»γό;, πιν δτι διά χοϋ νομοσχεδίου κα οποίον εδημιούργησαν οί
ϋΐνβ
^ς διυιι
ή ιύ<αι ία νά παρασχεθή Βύ^γεσία είς ιόν προσφυγικόν κίσμον κυ. διό- ιι χο μ6ιρον ιοϋιο Οί δχυ χαΐ ήθικά ΑποτΗλέθμαΐΜ μβταξύ τοΰ όσμου ιόν όπϋΐον ^ ?|Οέλησαν β ύ· λως ά π&ίσουν χαί νά έξεγεΐι^ου δι» έπιζηιουμβν ιό χών προσφύγων*. Δέν λέγει, άαλϋΐ;βί%ων ιό ύ όν ι^Ις *« μμαΐικΐιύς ύιολ)γιομού- Αλλ' ϋΐς τό διι ό χόσμυς έχρΐνι ς Ε.ιρκπΒ νά έζέλθυ (4πο χ ην »ηχσ ιίς ϊήν όηοίιιν ιίν ή χακοδιοίκησις χής ιών <- ται άχολού&ω; διόιι έγοάςρη «5ν» ζηχοΰμυν α ίκμΒΐολευθώμεν ιγ)»- ,ν ΐοΰ προος;υγικοϋ χόσμου. Τοαιύτ,η σ^ίψ ς ί^ν διήλθεν £< ι ΰ νοός μας οθιε χοϋ άρχηγυθ ιοΰ Λ.ϊκοϋ κόμραχος δσΐΐς άξιο θαύμασ ο ενιξε ιό χών Γ ιήν κυι^ιωχέραν ιίδα μου ^ιΐι^ψα ά έξαγάγβο δυσχεροίϊς θε '*α)ς ιόν κόσμον χών προσφύγων ν[ς χήν οποίαν μχ μ θορίζβχαι δρισχικώς δ τρόπος τής ΐαλλβυταί είς βάρος ιών ά*,λων, σϊΒγοσ ως ^(^βxα'. ίε η έγγύηοι,, θυμΐνων πραγμίΐτικών δπως π. χοϋ κ.άχους δ.ά ι?]ν άποπβράτω χ. δσοι δια χώνιαι ρϊς χά Λθλι« σιν χών συνοιχιαμων Νοας Σμύρ ηαρα.ιήγμβτα χής Δ^απβχσώνας. νης χαΐ Ν6α; Κσλλιπόλρως. Θι Ήθέλησα, προοθέ(βι, νά οά; χα· δηαιουργήοωμβν ουνοικι- }ΐασιήσω γνωστάς χών πρυθέσβ Κβ σμπύ , νέα; πόλεις μέ χήν £ννοι ών τής Κιβόρνήσβαις όιένανχι αν ιοΰ πιλιΐισμοΰ, θά οιμ.ιουο 'ιών πρ σφύγων τ^6ς χο^ς ότοί- μέ χ?ιν εγγύησιν ΐοΰ.ους λέγομβν 6_ν ζηΐοδμβν ϊήν ς μί·»ν Νίαν Σμύρνην, νέ ψήφον υμών οΟεβ ζητοδμβν ά αν πόλιν Αλ?ά πολτιάν χήν ψυ οά; δχμεχαλλβυΟΛμβν πολιτικάς, ζηιοΰμβν μόνον νά παύσβιβ νά διϋβχε πίσιιν ε^ τάς συκοφαντικ¬ άς καί νά πισ«:ύοητε δτι προ- σ.ταθοΰμβν νά άποκαχασιήσω μβν χήν δθνιχήν δνόχηια. Μβιά χήν άγόριυΐιν τού κ. καχ^ηιν ότι ρΙς διάφορα οημΐϊχ χής Έλλάίίος ανηγέρθη σα δ&λιοι συνοικ σμυΐ χι9«.1; καένα οΐχονομικόν συνδυασμόν καί δ*» τιβρί χής άί>Λιό.ητ.6;: των
αψ'υδή. ό-'ό^ειΐις τΐν^ τα §γγρα- Μΐκροπούλου ήβ
προέβη
τού διοι> ηχοϋ τής Άγροχική; -Ις χήν ψή ρισιν τοθ άνακέρω νο-
Τριιπέζί,ς κ, Γόνΐι<α, δστ»ί εΐχβ χρηματίσΛΐ ΰπουργος των Κυβερ λήσ-ων Φιλ»-λευί>8υίον, διά των
όχυίων ζηι*-ΐ νά ληψθ ιΰν μέ"^ίΐ
καιά χής αί)λίαγ κοτ.υστ.άσ^οι)ς
• - π · ι
νο)ν ου* οιχιομοον.
δα ο»ά Χοϋ
>ια 30 ο) ί διά χά
σϊβγασ<Ό)ς, §Λααλαμβ4ω, χον μβΐαλλΐτυχ&Ι αΰχοϋ διά κομμαιι κου; λόγβις Ή κιβ»νησις καιε συχοφαντήθη δχι §ί>χομδνη ιί.
χήν Λ^χήν Οά προί'β*ινεν ιί:έ
|6νχωσιν χοΰ προσ^υγικοΰ κό
σις χοΰ Κράχους δα χούς έους
σπν«'ΐχισμ ύς χοί παρέχονχαι
«5λλ<*ι εύχ.ιλίαι πρός έπανόρθοι Οιν χών χακών, τα διοϊα ρρύθησαν εϊς βίίρπζ τοΰ γιχοϋ αιοιχρίου Λ^γβι δχ» δία φυ^οι δκμρχαλλευιαι χών άγα Γ δελφΓ|οσϋκόμϋς διά χήν Κλινι· Ελ Μηνιαίβς μΐο#ιΐ>ς δςοχμαΐ 500
π σ.οποιηχικά ϋ
ά.ιαραίχηϊα.
Ι
Η ΟΔΟΝΠΑΤΡΟ*
ΧΡΥΣΟΥΛΑ Γ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
Α,ι->,ω·*.ατ<>ΰχος τοθ 'ΚΰνικοΟ Ιΐανίηιβτημίοϋ
^ΡΧΙ-Ε ιάς ΕΡΓΑΣΙΑΣ της, είς τό ΙΑΙΡΕΙΟΝ της πβρά
την πλατείαν Δασκαλογιάννη {παο,απλιύΰως Γοαφβίου Μ τ
νασσάκη)
ΔΕΧΚΙΆΙ »αθ εκάστην 10—1 και 4— 6 καί επί συνβν
τβύξβι.
Ι
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ & ΠΕΤΡΟΣ
Γ ΣΑΠΟΥΝΤΖΑΚΗΣ
ΓΡΑΦίιΙΟΜ «ΕΤΑΦΟΡΩΛ
λΙΤΐΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ-ΠΡΟΙΗΘΕΐλΙ
Π Α ι ΑΙ Α Τ Αθ Η 1 Α !
Τακτικαί άνοχωοήσεις διά
Προσβχώς καί διά
Άναλαμβάνσμιν ιήν κοομή
θ·ιαν καί βυνοδβίαν
μάιων καί ιήν
χαί τιιχτ,οιιοίησιν ηόσης
αεςο; βμπορ.χή; ύποθέοειος
ιοΰς ίΐ-νέον ίΰνοΐκ,ούς δρους.
ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΝΟΝΥΜΟΙ ΕΤΜΡΕΙ*
ΕΔΡΑ ΕΙ ΗΡΑλλΕΙΩ
"Λ αδιοργονουμένη κ <ί β'λ'.ιώνβυοα χήν θέσιν χης, ίβραδ^ω; άλλά σχα^ρώς και ένιοχυαμέη, θέλει Β ιός έυγασία; χης όλως β^οε(υν. Μ1ΚΡΠΒΙ0Λ0ΠΚ0Ν ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΟΥΡΟΧΗΗΙΕΙΟΝ Γ. Γ ο δτϊ νέων Ι (Όδός Χοοτατοών 4 όπισθεν Διοικήσεως ί^ουθέν χαί τλουτΐοθέν ήιά ϊ6λΕΐοτ(ίΐων ι—χαφάίλβκαι 1"ε>σιφ·;ΐ;»: "Εναντι ά
ποθήκης Οίνοπνευματο
ποιΐας Άδελφών Καπνισιοϋ
ι
ΙΤΥλΙΑΚΟΣ ΑΛΗΓΙΖΑΚΗΣ
Ίαιχρος Ιΐαβολόγος
-ΕΧΕΤΑΙ ΚΑΘ5 ΕΚΑΣΤΗΝ
εις τό Φαρμακείον
ΜΑΤΖΑΠΙΤΑΚΗ
και
ώς π^ος Οο^ΐι χιη γυνι κόπκχιν
€>€>€»
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
|}| Πωλεΐται όλόχλτ^ον ή χμημα
Φ'χικώς χό ?ξ*ηθι τή-: πύλη: Χπνί-
0 οίκϋπκόον ιυΰ Νικηφόρου Νι.η·
" ι, Ο άκη.
ΠληΜοφορίσι πας»ά τφ Ιδίφ
ΤΟ
Ι
ΤΟΥ
ΟΙ ΓΑΜΟΙ ΤΗΣ ΤΣΙΓΓΑΝΟΥΛΑΙ
^ο^ίιΐ χαθί οΐιγμΐΊ πι ΰ πί0·
νοϊοε ά*ξ ϊί αΐονα Ολόχλης/ο. Έγχατέ
|λε,ψιν λοιηύν την ίοημιχή καΐοιχία
Μή νοιώθθνχας ΛβκΊ την άδυναμΐα π; ύ
ι> υ * ϊ ι»;
ή
«^υ,
σιοχατιιο* μίνο οπίχι σϊήν
τή δυστυχίας γιά νά μή
<Β€ ςρυίακή αέ χανέν ύ ό πλο£αρχ·'ς " χ. τ ι ιομ*νΐϋ, δ όπθΐθς Γκΐν- 207 νας δέν θά μκοοονο· να χ τι συγκίνησΐ τους βχβίνη τή . Δΐίκ^να χνλοΰσαν, δ,(ΐ μόνον ■τ π γ. τ.ύ; μί*ι· τ(Τιν ?ΰο φίλον, άλλά καί Γλοβν τώ ϊ λων "Επ§ιτα άπό χΐ; Λ(;<»Τ{ς διαχνοΜς ό Ι'ιυλιίλμος ίξισιΛ ςησ' ο ό Λ ιέι,τ.η τι »ΤχΕ συμβ·ϊ ό «ού βο.σχόϊι,ο πιο ησί *ιΰχΟ. γ οτό λ ν ν(ΐΰ:ϊς ίψΐ'ΐσ ιν μ' ^νη λάν διι 6»ιν ιϊχιιν (ί^· ι λ ιέν« σ.τίτι, ίκτος ιίπό 8>/αν ίνθ^ωτι
το^ΐΤ'ϋβ άνιίοθοις ηιτον·:.
— Είναι ό 6*σιιηι^ύλϊκπς μοί!
δ Γονλιέλμος -Ιν' δ ορντοα;<ις ίξί μου Ί ΐ'Λ νά μή κ ΰ δπι ύ·.ίφϊ(/ϊ τι ϋ χίο ύ σκυς σ χίί^ουν κιιιιο • <»ί ΐας κ υ ΐυΰ Ι^ινί θοι — Ή ενχιχ'α ηυθε χι^'λι ιι ό Λιέοχϊΐ;. Ο Θ ός οας άηη ιούς ηιθ ώ^πίθυς χηυ Καί πληοΐ'(ί.*5ϋησ· ιό Γουλιέλμο γ ά ιή γίνντ,σι Τ; ΓυΐιλΐΕλιιίν* ς —-°Κ>α χοοιτοίίχι!. "Ενι γλνχο μι» '
Οΐισάχι Ικ ινι ό Γΐ'ζϊ'γος ιτϊς Σ^^1
ράτιις μέ ί»'ί>βα οια νΑ <ι ΰ! "Ας • ής ναν οιή οί ό.τι ϊοι μ·"ν·4 σ ί| γο γοονία. Αναοω Χ ϊ;»! Ο σχ). >(ί >ς χή, Μ ι
καί το β ίμμ ι χηυ μέ
οί χπ(}((. ί ()?)«« σ ιιίι
■» »-ΐ ιόθι»
"Ε·Χ»;ΙΤ(|
ν αν 0α%ο «όν χαθαρη άεο·ι Βλίποχχα; Γι. <'»3βς να άς ^1γ, σιιγμή ππύ Ια;τ ι-. ΐιόχ-ν μέ α^ί βο μητκς ή 0αΌ*α * .ών Ρ^χων ϊή; ά*ιής,Ιχίΐΐίΐπϋντιοτιϊ σίίύς Λγϋΐους νφάλου; (3ιν την χαχαςιπμένη χιι ιη. 4χιής ' ΗΛϊλε νοι βν-β Ιξω γιΛ νά μικ σιτ|)η κπ-νοί νά ΰψΜνΐϊαι αχό τού ιΐτ.8 Πην ην(! ιή μ£ση ΐ«ϋ νησιοΰ χ»,ι οχιδον συγχρό νο>ς^~-Λζβγμοι Λ^■ύ καθτιονχποβ ιού*
_ φόίϊι.υς ΐυυ—,ή βαρχα νά τυλίυχι νιχη
βαθειΐ ίκ^ρςα φόθ'» εναντίον ιών κν -"ίτ,,ον
Την ϊΐ6β νά π>ητιο:ζο χι' ?Λβιτα
τού νά ?ι■Iληϋώ^τ^ ιή γολίϊτα τού
Γ 1?ΐ άχ6μ<ι δ*ϊΐ ϊώϋ» βΐχβ Ιναν Ιλι ις σαν χ χςιόνων της < Ό Γνλιίλμος γ.ά χον .1 Μ ί'ώ.ϊ·:! χίίρι σ ό ν« π<;ΐΐν οικαΐί^σΰ 3ί« ή <ίπ«σ:ο)ή ΓΙϊ ό.τ,ι ιΐχ-ιν ϊλ-,ίσί-ι ϊ| αν βάΌιμο κι" έκ ϊ χ ιι Γϊ άιο μκι χόοο νη, φύγουν ιίχαν β λβι

((II
ΙΔΗ»
Σελίς
ΟΛΑΙ ΑΙ ΝΥΚΤΕΡΙΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑ1 ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
Η ΜΙΙΕΙι. 1Η ΚΥΒΕΡΜΗ2ΕΙΙ
1111ΙΗΚ ΗΙΝΗ18Ι ΤαΝΗΡβΣΦΥΓΟΗ
.ΚΑΙΙΕΙ! ΤΟΥ *. ΜΑΚΡΒΗΏΥΑΙΥ
φτ?!
_ '3 β°]ϋ
ΥΣΤΑΤΗ ΩΡΑ
έ*
τό
ς }ι ή
Ό *· ' νηο>ργος δ ι *<>·£* Ιω ι» τή» επι :
ΑβΗΝνΐ 4 Νοβμβιίου. -'Ο
ίΥ·ί *ής Κραιιχής Ύγιει
νής καί Αντιλήψεως >:. Μακρ·
πουλος (ομιλών χθές κ«τόπιν
*"Π£ ·ψΤΐφί·εως ύπ· τής Βουλής Γ, (___ ___
τοΰ νββχεδίου πβ§ι άοτική; άπσ χ^ιις Ό ον> έ* των μισί» δ* των
καταστάσεως των προσφύγων, - - - ' - ' ~ -*-'..*-
πρός τού; άντιπροσώπους τοϋ
τύπον εδήλωσε τα εξής
Τόσον ή σημερινη Κυβέρνησις
δοον χαΐ'έ'ν,ώ ώς άρμόδιος υπουρ
γό;, διαχειριζόμβθα τα προσφυ
γι·ίά ζητήματα μέ τό χρίσμα το
Εθνικον και δχι τό κομματικήν
'Η προσπαθεία μας—έτόνιβΡ—
είνε νά μή πάνε επι ματαίω αί
θυσίαι, είς τάς οποίας ύ/το(5άλλε
χαι «αί σήμερον άκόμη ό έλληνι
κός λαός διά νά καταστοϋν οί
τχρόσφυγες στοιχεϊ >ν
καί εύημερίας »
■■
Γ,-ω;
>«'
[Α # κ. Λ ο
»1 1*1 ιΐνο-ικ 1ν
τό-* * ζϊ^
βί; τ«*ν»ς
;ι«£»<* *χί «ί,ι.'ιν.χώ» >
ΜΙ ΙϋΜ ΤΙ. ΕΜΠΕ1Ι
ΧΩΡΑΣ
ο -'- Ο*
τού πε,οί
ω φε^ίθμ,ενων ι'α
ΠΑΡΑΠΕΜΠΕΤΑΙ ΕΙΣ ΔΙΚΗΝ
ΤΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΖΑΝΝΑ
μ
νήλίίβν έχ νέου το ΰπονι,ογ/ίιΧΟν
μ,ένου νχ έκ^ώ'ϊ^ την άόί
«ς ή μ.*} των «αλετί,κών ά
βύνί·γ3σάντων τό κίν^μ ήρ
Τό υπου,ογίΗΟν «νμ.{$ούλϊ.ον άφοϋ ,ηγμ
) έλαβον άλληλοδι*δ*όχως τόν λόγον οί ΰπου,ογοι
Χ επί τοϋ «ολυχ^ότο'^ τούτου ζτ^·:
ντες χλλο& μέν την αποφυγήν τ^
ς νά χ^ ό
«βων των (ϊύο
■^ά*» ΑΘΗΝΑΙ 4 Ν Ρμβ,ίον ΠρΑς
ιην Εισαγγελίαν Ανηνων Ο.φι
βάοθη χθε; χό ποιωσιν* χών οιβ
ξαχθ^ισών διοινητικών
^ή νίχ όςύ·ης μεταςΰ των οχέ
τάξβΜν, αλλοι δέ την γνώμην
η άό ά
—..-ι.»-*·-, λ- — . ΛΛΛ_ ξπίχθισώ οηώ ρ
ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΩΣ ΕΦΟΡΟΣ ών «ν σχίσ-* μέ ιήν σκα>δαλώδη
ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΟΝ ΚΡΗΤΗΣ ^ ξώ
Ο λ » λ ηι κ ι α -τ-/-—·
^· ΜΑΡΙΝΑΤΟΣ
τδν Αλεξιπΐώχων.
Καϊά ιήν προχθεσινήν συνε β
ί ΰ ί ή Π
πονχαιώ: ύπ.ύθυντι όι^ως
πουργδς χής Ά οοποοίας έ τι κυ
Βζλ Ζ ό
ρξ η γμη
ιάλη; >αι οί κ Κυοιακός κυί "Ια τοϋ χ. Μετχξΐ, χχτέληξαν εές την άπόφχσον **& άνί
δ ά ί ό δ
σννχαγμαχάοχαι
Καιά ΐα^ ύιπρχούο ις δέ πλη
ρηφορίαΓ ένΐθΓ των ήα-ράη ό ΰ
πουυγόε τη:: "Αε οπο,ίος κ. Ραλ ·
ξ ηξ ς
είς τόν πρωθυπουργόν χ.
όπως; κ.Οορέση, ώςθεωρεδ χύτές
την έσοίτερί,χ^ν πολιτιχήν τ^ς Χώροις.
την έντο
κ Ζ^ννας ό
β ρής ζ
δρίασιν ιοϋ ΰπ υργβίιυ τή; Παι τ{ω~ δι^υθυϊη; ιών τεχνικόν ύ
λ β Β
ρ η χ
δβίας τοϋ άρχαιολογΐΛθΰ σΐ'μβου- πηςεσιων ιοϋ ύππυργεί ;υ χ Β
λίου (Ι.τΒφασΐσθη 8πα)ς παραμρί_____________——
πάλ·ν
λης θά πποβη κ: ιην άνχικ ιζά ίΠ
θΓΓ·σιν χών ί*ύο χρΗυιαίων κα^η
γορουμένων Κυρ α <οΰ κηι Ίαχρί πή γνοοσΐι ΰ υ/ιο: δΐι 0'τ' ο» χυγ χ,ίναυσι διβυθυνταί χών οΪΗονομ κων ίτηοΒσιών χοΰ ^ φ ϊων Κρήτης δ χ. Β ΕΙΟΟΡΙΚΒ ΣΪΝΦ8ΗΙΑ Ι(ΤΙ:Υ ΕΑΑΑ^ΟΙ ΤΟΪΡΚΙΑΣ Ληγούσης χην Ιη^ν Β ΒΓΙΠΙΙ ΙΙΙΙΙΚ ΚΑΤΑ «ιιιιιηΐκΐπ ιμιη Π1 ΠΗΡΕΛβΟϊΣδϊΙ Ε:Β.0Μ4ΔΑ« "!ϊρ·πη ιον κιτροαΑΡλΓαΓθΝ Ι Μέ χο χθεσι 6 Ίιμ6ιλι ιον Καχ* ανακοίνωσιν χου ένχαΓθΛ Ι χης γραμμή; €τιπ Γ4λ0κν ίξ 'Αθη ΈμΓΐθοιχοΰ ΧΓΐΒιομηγανικοϋ Έ πιμβληιηρίου ή κίνησ ς χη; άγα- ςάς μας καχά η νών ή Έιιΐρθτη ιών Κιΐροπα ραγωγών Κιή τς άποχελουμένη έχ χών κ.χ. Ψυλλάχη, Πτπαδο δή ιηχ^όπυυλον, Μ ιο^ιαν τωνάχη, ιοϋ τής ύφισχαμένης ΈΚληνοχουοχι εβ^ομά^α ηι» ζωηοα δα." κης έμπορΐίίής συμ(ί;ωίας άναχω- των .-ΐ^ιοΐ>ιων μ*ζ ηύ . ε ένχαπ-
ΡΕΪ δνχός Χ-ν ημείίδ>ν αύχίόν είς κη εξαγωγήν χ-ιύι.ων. Νομυΰ
"Αγκυραν επιτραπή εξ άνχιπρο- Ή ίΗχίπχο./π: εΙ^,ωγή χΓμ 'Αισαλ'ί-η Μιοιΐ'^ι'ζος,
σώηων τοϋ Έμπ-ρικηϋ Έπιμρλη εβ^ομάί5ος Ανήλθεν ρϊ: χιλιόγρ. νη:, χαι Π«ηι_α; η; ίκ χο_0 Νυμοϋ
χηρίου και χών αρμοδίων ΰ.-χηοπ πουλχανίναι 1060.1'ΟΟ χυχιάδρς Χ »ίων κυΐ ΙΙα.,ιάσχΐς
αιώνήόποίαθά δΐΕξαγάγΒ Ικ 3·7 000, οχαςυλ ι418Ο(ΟγΚΰ χη; καί ΛΛ.ιγιανά η: β* ιοϋ
ίχροκαχαρχ.κάς συνΒννοήσβ'ς διά κ0ς 320 000, «ι ος 94 000, χά Νομοϋ Ρ«·πύμλΤΓ, ί>ΐ ι ρ: ρΐχον
χήν συνομολόγησιν νέος συμςρςβ- ρί,ύ.ιια 150.000 καί στα<ρίί)ες με α^π δτω; διαμαοχυ^ηθυΰν νίας Διά χην διεξαγωγήν χών Χ8· μαύραι 17 000. ,ΐκός αην Κιβ ρνηοιν >-αΐ ζηΐή
λιχών διοπραγμαχβύσεων καί χήν ________
ΰπογραίρήν τή; νέ«ς συμφωνίας
6Νϊ μβχοβήκαχά χά μέσα Δεκβμ-
βρίου_ Είς "Αγκυραν ό ύπου^ς
ΕΠΑΝΗΝβΕ Η ΔΙ,ΥΘΥΝΤΡΙΑ ^ιΚ0,υ ^^^'^η ήου χά ελαια
ΤΟΥ ΟΡΦΑΧΟΤΡΟΦΕΙΟΥ ;οΧ? Ιην "α^λ^ν°α· ε?°^ί
δι ιραν χελκιως αί..)ΐηισ, η ?ε ε-
ξαγωγη χούϊαιν καιά χό ώς α ω
χρονικόν ίιπσιημα ανήλθεν ί=ί;
χιλ. καθαρά 28 000
Έχανηλθΐν ή δ)ις Σοφία
μπεη διβυθΰνιοια χοΰ Ό
ερ·ίαυ Θηλέων ιής πόλεως μας
_____===_________ σωσι χην χ^οποποίησ.ν χου Νό
μου πεμΐ Κιΐςενώθί-ω- Κ >ηΐ·Κ
ΙΤΗΤΙΙΤΙ Τ^ Ρΐΐΐΐ Η.Τλ ιθ.ω. ώί.βάπο ύπο/ιιω ικη γι
ΡίαΙΠΐΓ. Ι*1 ΙΗΙΙΙ Ι%ΛΙ
II
χΏππο ΐΓΒΐική ή πά άδ σ.ς Λών
ΠΛΡΕΑΟΟΥΣΛΝΕΒ4ΟΜ»ΔΛΚ^ων" ιί·^°'
Κα.· 4.ακοινώο.,ςν,Β Έα,< ΙΥΙ ΡΒΙΙΙΊΟΙΙΙΜΙΙΙΡβΙΐΝίΙΓΙΙ "ΙιΊΙΙίΊ ——————— α των Έ.τιιςοτών Κιτ^κι Γ,νη Κ(_ή η: μά.Λ.ΐτσ.ά ;: χύ χά ωϋ^ ι-ύχαρισχή ιΛ ΤΙΜΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ /αθήχον θιωοοΰ μβν 0Ίω* καί ^η κό^ Γνχίΐρισΐή Ιπωμρνχιύ: Β υ/^υκκ ^ ν Κρα Κ |ιω ά>ην χαί
όΰΛ
και ΙΙολι
τειιός'(ΰΛ ΐ ου Κόμμαχος'Α
ραη»τε
ΖΥΡΙΧΗΣ
ΤΙΜΑΙ
•ΓΟΡΑΣ
ΠΩΛΗΣΗ ΩΣ
Νέα Ύόοχη Δολλάοιον
Λονδίνον Λίρα
Παοίσιοι Φρ<1 Ίΐαλ(β Λιρίχα Έλββτία Όί.λανδία Φλοοίον Ββοολΐνον Μάρκον Βέλγιον Φράγκον Πραγα Κορώνα ΤΙΜΑΙ ^^ΕΑΚIΝΓχ Ββρολινον. . Μάοχον 3 33 16 29 0.201 0.271 2.082 1 231 0.71 0 1ή3 113.— Γ>52 —
Γ>.94
9 33
34 40
71 50
41 20
4 94
ό 20
41.20
β 92
5 20
34 36
116 —
560 -
7.04
9 4«
34Κγ>
72 50
42.20
5 02
42 20
7 04
δ 35
34. Κό
κ κ. Β. Μεΐμαράκη*, Γ.
Φν)αγκιαδάκην χαι Ββρυκοχάκην
]κϋ Νομοΰ Ήι,αΗλεΐ'υ διά χό
'θες»μον ενδιαφέρον δπερ ύπέδει
|αν πςός έπίλΐ'θιν χοΰ ίωΐικωχά
χου καθιχοΰ ζητημαχος υπέρ χών
διχυιωτάτων ά.πόψ^ον μπς
Ή ρ 5)11)ίί33
Αί Έπ
ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΑΝΔΡΩΝ
Α©ΗΝΑ 4 Νοχμβρίου. (ίδιχίτ. τηλϊμχ). Ό ηρ
Γίουργό; χ. 1 οαλδάρπς ερωτηθείς ηχρχ τώγ άντιπρο'
σώπων τβΰ τύπου έόήλωαΐν δτι ούτος ιτροτιμά τι^ν ά*
είκν των πολιτικών χνδρών νχ ίθτω άποφκυ*
νέ» οξύτης μετ«ξύ των δύο πχρχτάξ'ων χ«ί έηέλ
[
ταιι
:ι: τιι ωΐ τού .. β^κιζεαοτ
ΑΘΗΝΑΙ 4 Νοβμβίίου (ίδ. τηΧ>ιια) Μετά τό
συμβ3υλίου έοωχη^βΐς ό
έ θ
τ·5ν
τοΰ νπονργικοϋ
κ Μβταξάς
β
μβ οφ^ ξς
σχβτικώς μέ την ληφθείσαν άτό^ασιν τού ύιου^γικοΰ συμβουλιον
έδήλωσβ δή ούιος βΛΐμένβι βΐς την πρότασιν τού δΛως 6ιωχθή ό
κ Βεν*ζβλος.
ο.. :.ί:::ϋ: προτιμι ιιι ιεικιι
ΑΗΠΧΠΙΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙ Τί! ΙΙϋΙΕΡΙ
ΑΘΗΝΜ4 Ν.>Γ|.βι.ου (ίδ. χηλ).ΐϋ) —
Χ ι υ ό ά »γη ·ό- χών
κ Βενιζελος,
δηανίλθ8
Ό λ Β ν ζ λ*κ ?ν γώσ ι χον όΐιηίπυ έχέθησαν αί ενέργειαι ιής
Κιβ < ί',α <ικ π?/ι δ μ ^ η ο χ ε ί ; χων πολιχικσϊν άνδ^ων, §δήλωσβ5(ι ■ »ν ύανηαιρίαν ταύιην — ώ; πρός χά πολι«·χά πρόσωπα — ιήν θκ ί^ ω^-τΐ .Τι. ηι β λη, καί ώ έκ χούιου προχιμά χήν παραπομπήν ή ι ην γ, · ι^ην/άμχηαίΐΊ'αν (πυμπβριλίΐμβίνων καί τούς ι ου θϊαστασχοϋ ΓΙλαοιήητ· 1ΙΪ ΜΤ1! II ΙΤίΙ ΤΟ ΖΗΤΕΜ1 ΑΘΗΝΑΙ 4 Νΰβμβ^ίου (ίδ. ιηλ)μα) Κατόπιν των άνωΐέυω δή /.ώσ ών ιών άρχηγϋόν 6έν δύναται πρό; τό πι ιόν νά λυθβ ό >σς·Χ(δ;
ιό
ειτοζ τι: εβδοη&δοσ ειιιερζετιι
Ο κ ΠΑΠΑΔΟΠΑΝΝΗΣ
ΧΑΝΙΑ 4 (χηλβφωνιχδό:) Κα ; δο:
χά πληροφορίας έξ Αθηνών 6 ά Έν χφ μεΐαξύ ά κ, Παπαδαγι·
ιπ?ϊΐ ωτής ΰπουργης Γενικός άννης ^λ έπισκβφθή πρόχερον χο
Κιιροπαριινωγών Κοήχης',^ικητής χ. Π ΐπαδογιΛννν: ρΟ· Ρέθυμνον πρΟΗ8ιμ6νου νά παρα-
'ςισκόμενος ω;γν»χσιο εις Αθη '
νας πρός επίλυσιν διαφόρων ζή-
ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΣ ΦΟΡΟΥ
χημάχων άφορώνχων χην νήσον
ΟΙΝΟΥ & ΓΛΕΥΚΟΥΣ ■*■«· ι;βόκ"'1ί'.1 ν« ««""έλθη
______ Χιΐια περΐ χά χελη χης έρθομα
μ ρ
σχη, βΐς τάς τβλβσθησομένας την
Τεχάρχτην εορτάς επί χ^ δπαιχβίφ
χής ό^οκαυτώσβως χυΰ
δίβυ.
Την 12 Νββμβρίου 1933 ημέραν--------------------
Κυριακήν καί ώ^βν 10-12 &ι«
II
Τ|ΙΙΙ| ΤΑΙΙ
νβογηθησβται έν τψ Έ οριακφ λΐ 11ΐΤΙ**%■ ΙΗΠ
Καταστήματι δημο-ρασ α δ,ά ΜιΤΙ Τ1?ϋ ΙΜ"ΙΠϋ ΓΟΙΠϋΔΐΙ
χήν ενοικίασιν 1 > Ι ου έναποτα ΚλΙΗ ΙΠΠ ΑΒΐΑΖΑΠ ΙΠΒΙΙΠΐΙΙΙΙΙΙ
μιβυθένχος γλεύκους εσοδείας
Γ.133 έν ΤΏ πόλει Ήρα«λκίου Συμφώνυος χψ έ«δο0^νχι ^ΐτλ-ιφ τοΰ
και τα προασχεια αΰχής. Έιπόςιιυϋ καί Βιομηχιινικοϋ
2) Τοϋ διά ξηράς μεταφερομέ μ^ληιηοίηυ ιιΐ χιμ'ΐί των
νού Οίνου έν τη πόλει Ήρακλεί πΰυϊόνχων Είς την αγοράν μυς κυτά
ου καί διά τό χρονικόν διάσχημα ιην διαρο^σασι (β^μίίσα τι;ο αί χά
άπό 1 Νοεμβριού 1933 μέχοι τέ χηθι
Ι λους Όκτωβρίου 1934. Σουλχαχίνα «' 9-12 β' 7—8.
3' 6 50 χιΐ γ'. 5 χαί τίς Βι μηχιν -
ιΐ; 4,50, μανϋηΐ5,50, ίλιιι φ.ιγώθι
ΐΑΊ όξ 3—5 20 «<ιΐ* ό*αν Ιΐυοηνέλαι όν 14 ΟΙ σάιωνε; 14—18, Πυρΐ)<ις 1,10, οϊνοι "Αρχανών μι·ι. 20—22, λΰ 2,20 Μβχαξα 400—-450 χά Ι ά ακατέογβσια 20, σϊ«ος 7—8, 5- λιυοα λί:υ)«ά 9.4^, ηιχυο(.λιυοα α' 8,41 χά! πίχυρα 2,όΟ 3