251740

ΕΤΟΣ Π'.
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ τή 27 Ίανοϋα^ι'οα Ιβ83 -ΙΙΕΜΙΠΉ
•Αριθ. 79
ΤΙΜΗ £ΤΝΑΡΟΧΗ£ ΠΡΟΠΔΗΡΟΤΕΑ -Ν ΛΘΗΝΑ1Ζ.--'Λ&ην_ν : Έτησία, δρ. νέας 15. — *Ε*αρχι<3ν : Έττ,σΙα, δρ. ν. $ Έν Τοορκ. 'Ρωμ. καί Αΐγύπτφ λίρ- Τουρχ. 4.—Έν τη λοΐΤΓ^ Εύρώττγ) Φρ. 26. ΤΙΜΗ ΗΑΤΑΧ11ΡΙΙΕ0Ν ΠΡΟΠΔΗΡΩΤΕΑ. ΔΓ έ'καστ. ότι/, ά. χαΐ β σ«λ ά'πα; λεπ. 80.—Είς τάς λοιπάς «»λ. άπαξ λέη. 41 ΔΙς, τρ* χ* τετράφ λεπ. 2*5.~Ι1«ντό#ςα*ι *·*&»$«-λ*)*. 15» * · Γραφίϊστ Μιχ Μιλτ Μ όν αριθ. 20. —'Κκδίδο-ϊθΜ, καθ* έκάβτην — Έκαστον ψύΧΙοτ τψΛται ^#λτ. 5. ΤΗΑΕΓΡλ ΦΗ ΜΑΤΑ ΠραχτορκΤον ΗΑΥΑ8 ΠΑΡΙΙϊΟΙ, 6 Φββροοαρίου. — Είς τ6ν χ. Ιούλιον Φΐρρ6 θί- Αιι άνατβθγ) πιθβνώς 6 σγηματισμσς ν«οα 6πουργβίου «ν πβρικτώ- «<ΐ χβθ* ην ή Γβρουσί* απορρίψη τ6 αφορών βι; τοας πρίγ*ηπχς νομοσχέδιον, το ψηβισθίν ήδη 6τ«> τής βουλη*ς·
ΠΕΤΡΟΤΠΟΑΙΣ, 6 Φιβρουοφίοο.—Έν ττροκηρύξίΐ, ην ο Τσά-
ρος άπηυθανε πρός τον δωσικον λαο*, άναγγβλλιι ότι ή τ«λ*τή της
στβψβως γβνησβτχι ίν Μ^νχα τή* 16 προσϊχοΟ*ς Μβίον>.
Πρ<χχτορ»Τον ΚΕϋΤΕΚ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 26 Ί»νουαρίου(7Φ·6ρουαρίου —Ημέραι συζητή¬ σεως τού πβοΐ εξώσεως των βαυιλιχών οίχογενΐιώ» νομοιχιδίου βν τη Γκοουσία ωρίσθη ή προσοχής Πέμκτη χχί Πβρασχίυη. Γ<· νιχή ίδέοί ίπιχρατιϊ", δτι το νομοσχέδιον θά άπορριφθ^. ΠΕ ΓΡΟΤΟΟΛΐΣ, 25 Ίαν.(6 Φ·βρ.—Αΰτοχρ*τοριχον Ούκά- ζΐον ·ξβδο6η προσδιορίζον τ^ν τελετήν -ϊής «τ4ψεω( τού Τσίρου χατα τον μ9[να Μάϊον. 'Η. στίψις τβλεσθήβεται έπιαήμως εν Μ6- σχα. Δβν απεφασίσθη ίτι ωρισμένας ιιοία ήμέρα τού μηνός. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 26 Ίανοι>α?.(7 Φιβρουχρίου.
Πάγια Λ 402 1)4
Αιγυπτου των 5 °)ο _^ ,92 3/4
•Ηνοποιημένον αΐγαπτιβχον · '*"* 70 6)8
Τουρχιχον >» δ 0)0 / '^ 41 1(2
Δημοσιεύομεν ώΒε τάς χατά την προχθεσινήν συνε
δρίασιν τής βουλ·?|ς δύω άγορεύσεις τοθ χ. πρω-
ΟυπουργοΟ επι τοθ νομοσχεδίου ιτβρι τρ . ή-
σεως τοθ άρθρ. 11 τού νόμου περΐ νο^ -;
χοΟ συστήματος.
ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΑΛ
. ΤΡΙΙίθνΠΗ
ρης *Η ««οαττάρησις τοθ βΐξίθτίμου βουλί,υ
έχ Τσονμέρχων άπο^ε.χνύ«& τνιν ανάγκην τοθ ν6{χου.
ΟΙ ταμίαι ^έν δύνανται νά ^ροσ^έρω«ν %1ς τλν πολίτην
πλέον των 5 $ρ«χ. «Ις έχάστην πληρωμήν, άλλ' ή συγ-
χέντρωσις τοθ χαλχίνου νομίσματος είς τα ταμεα άν«γ-
χάζβι αυτού; νά λέγωστ^ είς τούς ιςροσερχομένους, δτι ^
νά δι,χθ&β-ς χαλκόν, έν<^ $έν είναι διτόχρεοι, ^ ν" άνχβληθ$ ή πληρΐΛμη, χ«1 »5ιά τοθτο, ώ; %χ- ρηρηΐν 5 άξιότιμος βουλ«υτης, ^ολλάχις οί ίχον τις λαμβάνων π«ρά των ταμιί^ν δεχον-ται χ«1 χιλιάδας ^ρχν^/,ΰν έν ταίς νέ«ις επαρχίαις βίς χαλχόν. |ί είναι τ6 προχαλεσαν τό υποβαλλ6μίΛ>ον μέτρον ; ΤΑρκ το νέον νο-
μι?ματιχ6ν σύστημα «χετίζβτα: κρός αύτό* ; Ουδόλως.
•Απολύτιβς, ούδεμίχν Ιχβι «χέσιν. Το νομοσχέδιον η^«-
λίν ύΐϊοβληθίί χ«1 άν ο*έν *ϊχβν ε.<ταχθίΙ το νέον νομισμα- τιχον «ίύστημχ.Δέν ίίθελίν είιαχθ^ τ6 νομοσχέί.ον, ^έ ύπη*ρχ·ν άναγχαστικη χυχλοφορΐα έν Ελλάδι. *Η άναγ- χχστιχύ χυχλθφορία ή έν τ^Ι άλλη Ελλάδι υπάρχουσαι χαΐ μη ύπάρχουσα έν ΘβσσκλΙφ είναι η προχβλοθσα την χερδοσχοπίαν, χερ^οσχοπίαν, την 5ποιαν ηθέλησε το νο¬ μοσχέδιον νά προ λάβη. Ουχί υπέρ τοθ λαοθ, άλλ' υπέρ τ$ς χκρδοσΑϋπίας συνηνοροθσιν οί προτείν«ντες, δπω; ά- πορριφθ-}) τ6 νομοσχέδιον. 4Η μόνη σκέψις τίίς χυβίρ,η- σεως υπήρξε, πώς >ά προλάβη την αίσνροχέρδβιάν τίνων,
περΐ τίΐς Οποίας |λαβ· ψηλαφητάς άποδίίξεις, χ*1 τώρ^
θά άνχπτύζω ποία είνχι Ά χερδοτχοχίχ αυτή. Ό θέλων
νά χερδοσΛθπηση έν βεσσχ>ία σημιρον έιΗ τοθ χρηματος
' εξνΐς πρ&ζιν : Έν Θεσσαλία χυχλοφοοοΰντχ
είναι δύο, το μ«ταλλιχ6ν χαΐ το τραπεζιχον
τί,ς ΉπίΛροθεσσαλιχί,ς Τραπέζης, άμ^τερχ
ίχοντα την αύτην αξίαν, διότι το τραπεζιχον γρχαμά*
τιον χ-75ς Ήπειρο^εσσαλιχ^ς Τραπέζης άνταλλχσσετχι ύ-
ποχβιωτιχως »ντί μέταλλον, χαΐ Ιπομένως δσα έρρέθησαν
προ ίλίγοο περΐ υποστνιρίξ··Λς· ιίτις πρίχειται νά δοθ$
βΐς τ6 τρχπεζιχον γραμ-χάτιον τ1}ς Ήπ·ιρο')εσσχλιχ<9ΐς ΐρχπέζης, είνχι άνάζ·.α άνανρέσεω-ς, δι^τι δύνχταί τις νά 5μΐ"ληση πιρΐ τραινεζιχοθ γρ*μ·α(Χτ(ου ίχοντος ανάγκην ύττοστηρίζεως, δτχν το τρ«π·ζιχ6ν γρχμΐχάτιον τυγχάνει άναγχαστιχ^ς χυχλοφορίας, δταν δμως το γρχμμάτιον δύ¬ ναται π*ς 6 φέρων αύτ6 νά το έξ«ργυρώσ·|ΐ παρά τ% Τρ*>
πίζη, το γρχμ(ΐάτιον τοθτο δέν δύναται νά ύπ^στηριχθ^
παρ* ού$ψ(£ς κυβερνήσεως, διότι Ιχαστος δύναται νά ά*
ναγχάση την Τράπεζαν »ά το μ«ταποιηση εις ν6γ.ινμ.χ.
Τα δύο λοιπί,ν ταθτα νομίσματα χυχλοφοροθσιν έν ταΓ;
νέαις επαρχίαις. Έχων τις 1000 δραχ. «Γτΐ είς γραμιχά-
τια τ·5;ς Ήτ:ειρ*Οεσσαλιχίς Τραπέζης εΓτβ είς μέταλλον,
διά τούτων άγοράζει τραπβζιχά γραμμάτΐχ τί)ς Έθνιχ|}ς
Τοαπέζης, τα δποΤχ ώς έχ τΊ)ς άναγχαστιχίΐς χυΛλοφο-
ρίχς ίΤναι ^ποτβτ.μημίνα, χαΐ έπομένως διά 1000 δραχ-
μων δέν θά αγοράση 1000 ορχγ^άς είς τρχττε^ΐΛά
γραμματιχ τίΐς Έθνκίίς Τραπέζης, άλλά ©ά αγορά¬
ση Π 0(ι *. Η2Ο χ*τά τ^»ν τρέχουσαν τιμήν. 'Α-
γοράζω/ τρχπεζιχά γραμμάτια τί|ς ΈΟνιχίΙς Τραπέί,'-ης
1100 δρανιχών ύά (χόνον 1000 δραχ. στέλλει αύτά έ>·
ταθθα χαΐ τα ανταλλάσσϋ αντΐ χαλχω» νομισριχτων ά-
ξίας 1100, μβταφέρει τ6 χαλχοθν νομισμ* είς την θεσ-
σ«λίαν,>6 παρβδίδει ε ί τ6 ταμείον άντΙ ίφειλϋς, χαΐ τ
δημόσιον έζηαιώθη Ι 00 δραχμάς χάριν τοθ χβρδοσχόπου,
τον δποΤον ύποστηρίζει 6 χ. Μβσσηνβζης χαΐ 5 χ. Ζ^γο-
Αύτη είναι ^ <5λη Ιστορία. Ήμ«Τς τοθτο νά προλάβωμβν συνβτάξαμ$ν νομοσχέδιον, δτρως σωσωμβν το ταμείον άτ6 τ·υς ζημί-ς των 10 τοΤς ο(ο. ΠοΓος θά ζημιωθ-!! ταθτα τα 10 τοΤς ο(ο; Ό λβος, διότι έννοεΓ- ται, δτι 5 λαίις 0ά (ρορολογη^ Λά νά (έν*πληρώση το χενον, το Οποίον έ* τ*% χερδοσκοπίβς ταύτης δημιουργβΤ- τβι έν τ^ τΛμείω, Ό *ροστάτ« τοθ λαοθ, δ χ. βουλίυ-

χ
'Λ Ρ !■.
|ης ίξ*Λττι*ΐΐς έξεγείρετχι επί τούτοις χ*1 λέγει,
βάλλ είς τ&* λαόν φορολογίχν 0 τοίς ο(ο
δ ί ύ δ
φργ
πλέον υπέρ τδν κερδοσκοπων τής θεσσχλίχς, τούς δποίους
|να> προστατιύω ένομάζων αυτού; λχίν. Έρρίθη εντεύ¬
ρ
| προστατιύω ένομάζων αυτού; λχίν. Έρρίθη εντεύ
θεν, δ* τύ χάλκινον νομισμχ 1ι« τοθ νομοσχεδίοΐ) τούτου
θά χν»νοφορ7,«η ώς ν<5μισμ« άναγχασηκής κυκλοφορίας, διότι τα ταμεΐκ δέν Οί δέχωνται αύτο εϊμ,η διά μικρόν «ο «ών, χαΐ έπομενως 6ά %ν*ι ή*αγκκ«μενοι οί κατέχοντες «χύτο. νά το εκποίησιν ΰποτετιμημενον % νά μη το χυκλο· φβρ&σιν, Ιΐν δέν θέλη τις νά το δεχθφ άντ· τοθ έρτίοα έ τοθ ποσοθ* των 5 δραχμών. Είναι πβράδοζον, «ως «"λλοθι τοΰ κόσμον δέν Ιγένβτο η βκέψ ς, ί τή^/; νά συλλάίη δ χ. βουλ·ι>τί|ς έ? 'Αττ
διότι είς £πχντχ τα 5λλ« <Τθνή ύκχρν^*; ή ι?»ιορ.9 αυτγι διάταξις, *ρΊ άν δέν υπάρχη τραρ' ή^Γν,δεν εγένετο τοθτο σχοττίμως, εγένετο έ* ποεροςδρο·^!,;. *Ο νοιχοθετης τοθ 1867 «ίσχγων ένταθθχ τον νόμον τον γχλλιχον, δέν δ ^ εις τ^,ν λάχρισιν, δ τι ή λέζις -ίΐΐοα έν νόμψάι^ορ^ κκΐ είς τα άργυ3^ χαί είς τα χάλ- κ:ρμΛ να,κχτόιριν 4ε(ΐ»όνον διετχφηνίαθιη, δ τ; τι λεζις Ι)ί11οη ίφορ^ μόνον είς τα άργυρ* χ.έραχτ« κζΐ δ τι τύ ίέν δύνανται ώ; ίκεΓνχ υπο^ρεωτιχώ; νχ δοθδσι πλνιρωμην των πρός το δγιμόσ.ον ^φειλΔν άτρρονδιο ρίστω; Τοθτο δ έν έθεώρν,σαν τα 5λλχ κράτη,δτι άττοτελεΤ ίνχγκ««τίκ^ν χυκ,λοφορίαν,διότι περΐ χαλ^ίνων ά των λαμοάνεται' χανταγ^οθ ή ττρόνοια,διτως ό . Ή9&λησχμεννά προστατεύσωμεν νιχον λαόν, ΐν« μη άναγχχσθωμεν νά τ^ν φορολογησωμεν τιρος άνχτϊληρωΐιν των χερδων, τα 5ποΤβ ΙπΙ ζημίφ «ύτο(>
ί ξ έ προστασίας' χερδοσχ,όποι ούτοι ι»ραγμ«-
ρ
οί ανάξιαι
τοτγοιοΟλ,
^ μ
«λειότερχ τ^ς άνάγλης τίΐ; ιανι/»^ς χ,υκλαφορίας.
Διχ τοΠτο χχΐ ή ημετέρα νομοθεφίχ ή ίττοίχ είναι χατ£
. .
Διά τουτο κχΐ ή ημετέρα νομοθεσίχ, η βποίχ είναι κατά
τουτο απομίμησις τήςγαλλικής,^ηκε περιορισμόν ώ; πρός
το ποσί,ν των χχλκίνων νομισμ-χτων, τα δποΐχ δύνανται
νά τεθώσιν είς κυκλοφορίαν. Έϊ·ν ήδύνχτο το κ,ρχτος νά έκ-
χδπτη δβχ ηθελβ χάλκΐνα νομίσμχτα, νχ τα θέτ·*, είς κυ¬
κλοφορίαν κχ; Ιπειτά νά μη $*·χηται πληρωμάς διά χαλ-
χίνων νομισμάτων, ειμή μένον μέχρι 5 δραχμων, έννοεΤται
δτι $χ υπήρχεν άνχγχαστ-,κη χυχ,λυφορίχ χχλχίνων νομι*
σμάτων. 'Οτανδμως δέν δύναται νχ θέση είς
«αρά 2 δραχμάς η 3 κατά τον μεταγενέστερον
τον τελευταίον νόμον κατ' άτομον, έν/οεΐται, δτι άφοθ
το πόσον έξετιμγ^θ^ αναλόγως τής άνάγκής, δτι άΐ»όθ δέν
ύπερβχίνει τάς ανάγκας τής |Αΐχ:αίς κυκλοφορίαν δέν δύ¬
ναται ν£ θεωρηθή η διάταξις η περιορίζουσα την υπο¬
χρεωτικήν αποδοχήν υπο τοθ ταμείου των χχλχίνων νο-
μισμάτων ως επιβάλλουσα άνχγκχστιχιίν τινχ χυκλοφο-
ρίαν χύτών, κάΐ ϋχομε; τούτου Ιμπρχκτον την άπόδειζιν.
Έν δσω δέν είχ* γεννηθή το ζητημχ τουτο τα κερίοσκο-
πικον, δ'/ΐ μόνον $έν υπήρχε πλεόνχσμχ χαλκίνων νομι-
ψις κχΐ εθεωρείτο πλεονέκτημχ νά λχβη τις χάλχ,ινα νομί-
σμ,λτα έζητοΰντ· παντχγό^εν ύττο των ^παονιακων τα-
μενων γ^χλκινα νομίβματα, διότι σέν ήϊυνχντο νχ
σιν εις τάς ανάγκας, αίτινες υπήρχον έν —-ίί κοινωνία,
6-ονχν τα ταμεΐχ ΙκεΤνα ΐςυητιρετουν, τα νάλχινα νομι-
σμχτχ. Σημερον δμως τα π^^.γμχτχ παρουσιάσθησαν διά·
φορα,
ά
μ
έν ^
έλλειψις,
π*
αιί^
διότι έ$ω χαΐ
ΑΓΟΡΕΓΣΙΣ Β'·
πρωθυπουργόν κ. Χ. Χ1*ϊΐ£0ν
(κρωθυπουργός). Συστ·/;μ.χτικώς, χύριοι,
οί έμιλοθντβς έκ τής αντιπολιτεύσεως, δσάκις προτείνη-
ται πχζά τής κυβερνήσεως μέτρον τι οικονομικόν, πει-
ρωνται ^ά ιιαρχσ?ησωσιν αύτο συνταυτιζόμεν'ον πρός
τρκττεζιχά συμφέρον τα. Έν τ^ϊ ύποθέσει ταύτη ουδέν
I-
χουσιν αί τράπεζαι το συμφέρον, διατί, ως παρέστησα, 4
Τραπέζα τής Έ*ειροθε*σαλίας δέν έχει αναγκαστικήν
κυκλοφορίαν* είναι ύπί^ρεως νά ίξαργυρώνη τα γραμμά-
τια αυτής, ευθύς ώς παρουσιάζοντχι, Ιιτομένως δέν δύνα¬
ται το μέτρον τοΟτο οδτε νά την ώρελτίιη, ουτε νά την
βλχψη. 'Αλλά περΐ Τραπέζης ·Ηπειροθεσσχλίας 7ψοκειμέ-
νου, τί διχχίωμα ίν^ει ί αντιπολίτευσις νά λέγτρ, ότι έν-
διαφΐρετχι ί κυβέρνησις υπέρ αυτής ; Την σύμβασιν περΐ
αυστάσέως τής Ηπει.οθεσσβλικής Τραπέζης δέν την πζ-
ρελχβομεν ^μεΤς πχ;ά τής προκατο*χ-ου κυβερνήσεως;
4Ημεΐ; έλέγο^εν, δτι ε7να·. έπιβλαβης τ:ρ3Εζις, ^μεΤ;^ άν-
καΐ ιΓττομεν, Ζτι μικρά κράτη, δπως είν«ι
ΈΧλχς, δέν Ιπρεπε νά Ιχωσι το πολλαπλοθν τ_ν Τρα
άλλ* έν τ*Τς νέαις Ιτϊχρχίαις* Ιχεϊγί-
έ α Ι
ν«
ψ ρχ γ
υ.εγάλ·« συγκέντρωσις χχι πρεπει τα ταμεΓχ Ιχεϊ-
ν'.άποϊτέλλωβι τα πο<ΐά έντχθ^χ διά νί'έξυπηρε'τ^- πάλιν των χερδοϊκόπων ήι Ιργαίσία, % νά τα χρχ"- τ'Λ' ίτχ,ιΧ χ αί ν ά ύπονρεωΐΐ τού; ΐχοντχς'το δικαίωμχ νά δθ ί β τής 5ποίχς οί φίλοι σημερον λέγουσιν, ίτι χάριν τής Τρα¬ πέζης τής Ήπεΐςοθεσσχλίας προτείνοαεν το νομ.οσνέ^ιον1 τ·}1 έδωκε το προν^μι->ν τής άνχγκ.7στικ;?5ς χ-υκλοφορΐ-ς
σχε^ν δνευ «νταλλάγματος. 'ΗμεΤ;, κύριοΐ, κχίτοΐ
χεν την σύμβχσιν κατηρτισμένην, προσηνέχθημεν ου-
ώστε ^ναγκάσαμεν την Τράπεζαν νά παραΊτηθίί τοθ
προνομίου τής άναγ*'αστικής κυκλοφορίχς'" εΓπομεν, πρός
«ύτην, δτι 3^ν το άπιρτουν, θά ύπεβάλλομεν την σύμβασιν
ίΐς την βουλην, ώς έκ τής υποχρεώσεως, ην έκληροδότη-
σαν ημΤ» οί προκάτοχοι, άλλά θά την ΰπεβάλλομεν
νόν, ϊνβς Κ£ταψηφισθ91. Προσθέτω^άλιστκ, δτι η συμφω-
νίχ| την Οποίαν ή παρελθοθσα κυβέρνησις εί/6 συνάψει
πρός την1. Τράπεζαν,, πέριεΤχε κχΐ διάτχξςν, καθ* $ν διά;
διατάγματος θα ε*κυρο3το ή σύμβασις χαΐ ουχί διχ ντ$μου·
(11μεΐς έθεώρησαμεν την διάταξιν ταύτην, την ϊποίαν "Λ
νθν άντιττολιτευσις εϊχε καταχωριΐ£ΐ έν τ^ί συμβάσει
ώ; £κυρον κχΐ μηδέν χορηγοθσ&ν διχ.αίωαα, δέ νθν αν¬
τιπολίτευσις μετά τα το·,αΰ*τα αυτής προηγούμενχ Ιρχε-
ται λέγουσα, .δτι η;χεΤς Ινεργόυμεν ύττερ. τής Τραπέ¬
ζης. ΕΓχομεν, ώς έκ πράξεων τής νυν αντιπολιτεύσεως
δτε ήτο Ιν τ$ έξουσί^, δέσμευσίν τινχ, ίνα -πάραχώρη
σωμεν τ^ Τραπέζη την άν αγκκσ τι/.ην κυκλοφορίαν
* ·
μ ^ ρ γ φρ
άπηλλάζχμε/ την πολιτεΐαν άπο τοθ δεσμο3 χ αί
έ δ Ι έ ί
^ρ χς μ
μ-ίι δέχωντας αύτά, διως τα δεχθώσιν, ίνα μ·ίι χνχβληθ^
4 πρός αύτούς πλγ,ρωμ'η. ^; - , , ·
Ούτος εΐνχι 5 λόγος, δι'δν υπεοάλομέν το νομοσνέδιον.
εληιϊΧμε* νά περιφρουρ^ωμεν το δό ί
γ μ μ
μ νά περιφρουρ^ωμεν το δημόσιον ταμείον
χατά τίίς άρπχγνίς, ή δποίχ τίνετχι υπο χερδοβχόπων 10
% 12 τοίς ο]ο. Την άρπχγήν τχύτην τοθ διιμοσίού τ«·
μείου {με?ς Οϊωροθμεν ώς άρπχγην γ·νομένην άπο τοθ
ύμεΤς λέγετε, δτι Ινεργοθντες υπέρ των συμφερό'ντων τής
Τρκπέζτας ύποβάλλομεν τν^ν ύπ6 συζητησιν πρότασιν ;
Ό χ. βουλευτης έζ Αζγιαλείας πλήν τοθ συμφέροντος
τής Τραπέζης, το6ποΤον έμνημ^νευσε διά νά ακολουθή¬
ση το σύϊτημχ τής αντιπολιτεύσεως έν τίί κχτά των
χυβερνητϊκων μέτρων επιθέσει αυτής, είπεν, δτι τ6 συμ-
φέρον τής χερδοσκοπίας επί των χαλκίνων νομισμάτων
είναι συμφέρον ν^μιμον. ΕΤναι πρωτάκουστος η ί^έχ τού*
λχχιστον παρ' αντιπρόσωπον τοθ ίθνους προ^ερομένη.
Είνε κρωτάκουστον, δτι νδμιμον συμφέρον είναι έκεΤνο,
τ6 5ποίον δέν στηρίζεται επί τής πχραγωγής. Μθ*νον 6
πκρχγων εγβι το οικαίωμα ν* έπχιτΐ, άντάλλαγμα, εΓτ·
το πβτφαχθεν είναι πρίγμχ, είτ» είναι "'
/*.
• ·ι

Ω Ρ Α
•
ιιράγμχτος, εΐτ* είναι δ*ηρ«σία οϊχδηποτε* χλλ*
.έ Οποίος χώρίς νά —χράγνι, κπαιτεΓ κντάλλαγμα, είναι
λϋμεων τ55ί χοινωνίχς χχΐ είναι ά'νθρωπος, τλν 6·*οΤον
ινρέικι νά πχτάξωμβν. Ύκάρχιι πχραγωγη προΧόντων τη"ς
εργασίας, ΐτλλά πχρχγωγη είναι χαΐ 4 &* ^Ι)ς μετα·
φοράς χρησιμοποιή 71 ς τού «ροΧόντος, παρχγωγη «ίνα* χκΐ
**σα προσφερομένη χρησΐμος ύπηρεσία. Άλλά τίνα Ιγει
χρησιμότητα ή έργασίχ τοθ μετερχομενου τί,ν χερδο-
σχοπίαν, ί,ν άνίπτυζχ ; Ουδεμίαν υπηρεσίαν προσφερει είς
^>ύδένα,<πάγετχι δμως επί έχάστης «ράξεως βλάβην πλέον των 10 τοίς ο[ο. είς τ λ ν πολιτείχν. *Ο χ. βουλβυτης έχ Τβουμέι/χων σΛς εΤ*·, ιτοίαν έλλην έπάγετχι ζημίαν το έ τοθτο, δτι άνχγχάζονται οί χάτοιχοι τ® ν νέων ρχ νά ύφίστχντχι την ζημίαν έχ τοθ χαλχοθ, διό - οί τκμίαι έχοντες μόνον χαλκόν, τοϊς προβάλλουσι τ6 δίλημμα % νά ίε^θώσιν χύτί,ν ^ νχ πληρωθώσι βρα - ίύτερον.'Ο χ. βουλ*υτ·ίις έχ Τσουμέρχων εζήτησαν, ίνα «έ ναβληθ^ΐ ή περΐ τοθ θίμχτος συζητήση δ^ως εξευρεθή ^λ,έσον ίνχ ^ κοινωνία των έτταρ^ιδ,ν έχκίνων ·_η υφί¬ σταται τοιαύτην ζ·Π(χίχν. 'Ο τρόττος ·Τν«ι 5 έντψ προ- τεινομίνψ νομοσχβ^ίφ άνχγρχφ^μ,ενα;, χοεΙ ιηστεύω, ίτι 5 κ βουλευτής ΛΑϊ,ροφοριιθίΙς $£η τούς ύπ«γορ·ύ· σαντας τ-ήν υποβολήν χύτοθ λ6γους, ίέν έπιθυΐΑει' δπως διά τ·?)ς άνκβολΊΙς τίί; ψι,φίββως «ύτοθ πχρατχθίί ^ ύφι- <ττχ(χ.έντ, κχτάττχσις. *Η χερίοσκοτπχ, χυριο., ΐ) τοιαύτχς Ιδίας έπ;-
χρχτούσα;, άς χαλε«τγι τον ϊντιριον βουλευτην έξ Αίγια-
λ*ίχς είς τ·ίιν έξουνίχν, ώς μόνον κατάλληλον, ίνα τάς
ύ
ρ
Εϊττε προσέτι 6 χ. βουλευτης έξ Αίγιαλείχς, 6τι θέ¬
λει ύπο«τί, ζηιχ(χν χαΐ 6 λαος, ϊιό'τι τα χάλχινα νομζ-
«μχτχ, ψηφιζθίχενου τοθ νομοσ^ε^ίου, θέλουσι χυχλοφορεϊ
παρ* αύτς» άνκνχχστιχ&ς, άφοθ όέν θά δύνητχι νά δίδη
είς το δημόσιον τκμ,εΤον ποσόν ανώτερον των 5 δρχχμΰν.
Τουτο Οά είχεν ούτω;, αν επετρέπετο είς την χυβέρνη?ιν
νά μψη βϊς την χυχλοφορίχν οιονδήποτε ποίον χαλχίνων
νομισι/χτων· χλλ* δταν η χι/βέρνη'ϊΐ; δ'.3ίτ·$ υπο περιο
ρισμούς ως πρός ττ,ν Ιχδοβ.ν χχλχίνων νομιιμάτων, πώς
•ϊναι δυνατόν νά συμβ^ί το ά τόπον, το οποίον ανεκάλυ¬
ψεν ο χ βουλευτης έξ Αίγιαλείβς ; Το ποσόν των 4 δραχ¬
μήν άνά Ιιςαστον άτομον είναι έχεΐνο, το Οποίον άνεγνω ·
ρίσθη χ.αΐ άλλαχοθ, ώς άνταποχ.ρινό'χενον χχτά (χετον
δρον εί; τάς ανάγκας Τ'ί,ς χυχλο-ρορίας τοθ συμ.πληρωμια·
τιχοω νομίσματος. Τα δέ πράγματα τί [χαρτυροθσιν ; 5τι
πχρ' ^·χΓν (5εν εΐνχ·. έπχρχές. Εχομεν τον δρον τζ>ν 2
δρχχμών άνά Ιχχστον άτομον χβί έψη^ίσκμιεν την αδξη-
σιν είς 3 δραχμάς, δλοι δέ γνωρίζετε, δτι δέν εψηφίσθη
«δτη διά λόγον ταμιευτιχον, ίλλά διά τάς άνάγχας τίΐς
Χθινωνίας' χ αί άφου εψηφίσθη ή αδξησις αύτη είς 3 δραχ¬
μάς, πάλιν έπίΐλθβν η άνάγχη τίίς αυξήσεως είς 4 δραχ -
μάς. Όταν αί αύξηΐεις «δται, τάς δποίας άπεφχσίσαμεν
κατόπιν τής άποκτηθείσης πβίρας, δέν έτ:ην«γχον ζημίας
ε4ς τον λαόν, ποίον κίνδυνον διατρέχομεν -ίίδη νά Λ ώμεν
τον λαόν ζητούμενον, άφοθ το έν χυχλοφορία ποσόν μέ¬
ν* το αύτ6,^ αταγορεύεται δέ μόνον χερδοσχοπία, ^τις
προσφάτως μόνον ανεπτύχθη ;
Εάν το ιτοσον των χαλχίνων νομισμάτων ίτο ανώτερον
τού" ποσοθ τοθ χρησίμον είς κυκλοφορίαν, ηδύνατο νά συμ-
$ ζΓ είς τού; χατέχοντχς, άλλ' ά^οθ δέν είναι ανώ¬
τερον, έλλά τουναντίον το χάλχινον νόμισμα είναι περι-
ζητητον χάριν τ*3ς ·ύχο룫ς των μιχρδν συναλλαγ^ν, ού*
δεμίαν ζημίαν δύναται νά υποστή ί λαος Ιχ τΙ}ς άπαγο-
ρεύσεως άθεμίτου κερίοσχοπίας. Ευθύς ώς δέν πρόχειτα*
περΐ ζημίας τοθ λαοθ χαΐ περί χέρδους ούδβμι&ς Τραπέ¬
ζης, άλλά πρόχειτχι μόνον νά μη ύιιοστ^ ζημίαν το δημό¬
σιον ταμιΤον, δέν έννοω ποθ στηρίζονται οί ζητοθντες, δ-
πως μη ψηφισθή το νομοσχέδιον.
■■ναΚ
Β Ο ΥΛΗ
τοΰ χ. Σ. ΒΑΑΑΩΡΙΤΟΥ).
Πχρόντων 135 βουλΐυτΰν ήρξατο ^ συνεδρίαβις, χαΐ «-
νβγνώσθησαν τα πρχχτικά τίίς χθεσινάς συνεδριάσεως*
μεθ* 8 δ χ. _Βτ«φαν^^ς ύποβάλλει αναφοράν πρώην
στρχτιωτικων ίερέων, 6 δέ χ. _-ου^ίναί; παραπονείται,
δ τι δέν βλέπει έΆτυπουμένας τάς προτάσεις τού, συνιστφ
δέ είς την χυβέρ/ησιν, ίνχ πρΐν η απορχφίση περΐ (χετα-
τροπίίς τοθ χαταστηματος τοθ πρώην ναυστχθμου είς φ*>
λαχάς, νά μελετήση σπουδαίως το ζητημα τοθτο.
*Ο χ. Μαρλάς λέγη, δι ι χατά τον ρωσοτουρχικον
πόλεμον 34 έλληνιχά πλοΐα άπ<κλείσθησχν έν τψ Δου- νάβει, εΤνΟβε παρέμεινεν μέχρι τί}ς λήξεως τοθ πολέμου. ΟΙ πλοί-ρχοι διεμαρτυρήθησαν χατά τής ρωσιχ^ς χυβερ- νησββος, άνηνέχθησχν δ* είς την έλληνιχην, ίνα ενεργήση διά τάς έφειλομένας άττοζημιώσεις. Παρκχχλεΐ δρχ 6 χ· >βχρλάς την χυβέρνησιν, Χνχ δηλώση, βποϊαι ενέργειαι
εγένοντο διχ τάς άποζημιώσεις των πλοιάρχων χαΐ είς
ποΤον σημείον ευρίσκεται ή υπόθεσις αυτή.
Ό χ. Ίΐα^οομιςχάλιοι ύποβάλλει αναφοράν χ«το(«
κων Καρ^αμύλλης περϊ μη πραγματοποιήσεως εύχίίς τοθ
δημοτικόν συμβουλίου, άφορώση; είς το β'. έχλογιχον
τμήμα. · >· λ.. ^;λ ^γ^α^ ' ν ^,^
'6 χ. Ι-βκοολά«»ις λέγει, δτι τα τμηματα τα έχλο-
γιχά τοθ οημου έχείνου πρέπει νχ μείνωσι δύω, άλλά νά
μη μεταβληθή ή θέσις α^τών. 0
Κατόπιν «ισέρχεται η βουλη είς την ημερησίαν διά¬
ταξιν,
Έττ.ψηφίζετχι είς β'. ανάγνωσιν τό νομοσχεδιον η*ρ
χορηγίας πιστώσεως Γσης πρός τό δωδεκατημόριον τοθ
«*ίς την βουλην ύκοβεβλημένου «νροθπο'λογισμοθ, διά τα
Ιζοδχ τοθ μηνός Ιχνουαρίου. ι · .' ·. *.·
Έπιψηφίζετχι είτα είς &. ανάγνωσιν ανευ άντιρρί-
σεως τό νομοσχέδιον περϊ τροποποιήσεως τοθ δρθρου 11
τοθ νόμου περϊ νομισμχτιιιοθ συστημκτος. * ^ ·■
Μετά '·*αθτα άποχωρησάσης τής αντιπολιτεύσεως, ελύ¬
θη τή συνεδρίχσις την 4 χαΐ 1(2 μ. μ ώραν δι' έλλειψιν
άπχρτίας.
ΕΙΔΗΣΞΙΣ ·
Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τη*ς βουλη*ς Ιπεψηφί-
σθησχν είς β συζητησιν τα νομοτχέδιχ 1) περϊ χορη-
γίας «ιστώσεως διά τα έζο$α τοθ μηνός Ίχνουχρίου, 2)
περΐ τροποποιήσεως τοθ άρθρ.11 τοθνόμου περϊ νομισμχ-
τικοθ συστ/(ματος.
—- Άφίχοντο χθέ; οί βουλευταΐ χ.χ. Δ. ΤΤχρχσκ«ϋ&ς,
Χ. Ρίγχχ;, Ν. Κχλαντζόπουλος χαΐ Β. Μπέλιχς.
— Δια βασιλιχοθ διχτάγμχτος προηχθη ϊϊ; πρόεδρον
των έν Ναυπλίω έφετων 6 ίρεοπχγίτης χ. *Ηλ. Χχτση-
;, δςχτελέσας χχ έφέτης Μ δβκαι^τίαν, μετετέθη

ι *
έ είς την θέσιν τοθ ίρεοπαγίτο^ χατΛ αίτησίν ταο 5
ϊρος των έν Κβρχύρα έφετων χ. Χρ. Κέχχορης.
— Μετετέθησαν Ιν&λλάξ οί πρόεΐροι των έν
χαΐ Βώλω πρωτολχων χ*. Κίμ. Γκέχζς χ«1 Ιω. Μακράς
— -ΐωρίτθη άναχριττ,ς παρά τφ έν Χαλχθι πρωτοίι-
χείφ > πρωτο&Λχτ,ς χ. Γ. Π. Μάνεσης.
-— Διά βασιλιχοθ σΊατΙγματος διωρίσθη Ιπαρχος
γαλε πόλεως δ χ. * Αριστ. Μεταξάς.
~ Είς τον έν Ρωμη καθηγητήν 'χ
ρδΟΤΛ απενεμήθη £ άργυροθς σταύρος των ϊττποτων τοθ
σιλιχοθ τάγματο; τοθ Σωτήρος.
Μνημόσυνον
™ Διά βασ. λατάγμκτος επετράπη είς τον χ. Νιχ6" ·
λαόν Δκμασχηνον, χαθηγητην έν τφ έθγιχφ πανεπιστημίω,
νά ^εχθ^ καΐ φέρη το υπο τοθ πρόεδρον τίϊς γαλλικής δη¬
μοκρατίας άπονεμηθέν αύτφ παράσημον των Ιπποτων τοθ
' λεγεώνας τί5ς τιμί]ς.
■■; —- Τυ.. εσπέραν ταύτην ώρα 8ρ μ. μ. έν τ$ Σχολαί
Φιλ. Σνλλ^γου «Βύρωνος» 6 χ. ΝΊχ6λ. Παγχώστας,
3ος, ο^ιίάςει «πρακτικών εμπορικον δίκαιον,ι>
—- Χθές περΐ το μεσονύκτιον άττεζίωσεν 5 σ^εχατριε-
της υίος τοθ βουλευτοθ Γορταν(ας χ. Α. Άθιχνασιάίου
Ιωάννης. *Η χηδεία αύτοθ γενησεται σημερον την 3 μ.μ.
ιτροσεχ^ί Κυριακην 30ην ίστ_μένου τελοθμεν έρ-
χιερατιχον μνημόσυνον Ι ν τφ Ναφ τοθ 'Αγίου Γεωργίου
υπέρ αναπαύσεως τ-ίΐς ψυχίς τ1)ς μακαρίτιϊος συζύγου,
1 μήτρος καΐ αίελφ^ς μας
τοτη- ΣΟΦΙΑΣ ΚΟΤΖΙΑ
ΙΊαρακαλθΟμεν τους συγγενεΐς χ«1 φίλους ίνα «ύαρ«-
προσέλθωσι χαΐ ένωσωσι τάς Ρήσεις των
—- Αυριον συνβρχντχι { νομιχη σχολη τοθ ιτανεπιστη*
ίου, ΐν« συσχκρΟιΤσα προτκ(νη το χαετάλληλον πρόσωπον
ι« την οΊδαβ/αίλίαν τοθφνσιχοθ ίΐκαίου χαΐ τίΐς έγχυ-
οπ&ϊ.^είας τοθ ίΐΑαίου.
—— Περατωθείσης ,τΊ,ς ένώτηον τοθ · χαχουργιολχκΧου
ξκγο^κνης δίχης ^ιά την παραίτησιν των ΧΛθμίδων
οί χατηγορού|Χ«νοι θρασύβουλος Βκλίντζας χαΐ Μον»στα·
χ6ποο*λος εκηρύχθησαν υπο τίΐς έτνμηγορίας τ_ν ένάρχων
στο
ύ·.·.
Ό σύζυγος
ΟΙ
Τ* τίχνβί ,
, 35τ^λο*νος, Οροκύπιος»
('Ηηαροϋσα θεωρεΐχαι ως Ιδιαιτέρα πρβσχάησκ) (Η-190)
■·-■.-·. Ανριε ■·■·, ■,.■/.*■■ ■ <; ... ■.·■ ·.,...·■ - ... .■ , ■■■ - , ,'.. Αα^βάνω τίν τιιχην νά γνωστοποιησω ΰμΤν δτι ίι«- λυθιίσης τ·9|; μέχρι τοθ$ε έτα.ρίας δπο την έπωνυμίαν : -—- Προχθις την πρωΐαν έξίο'ραρ.ιν *{ς στρατιωτιχον κβρίπατον ·& ένταθθα ίππαρχί., επιστρέψασα την 5 ρ· γ.. 5 αν. —- Κάτ{πλβυσ* προχθές είς Πειραι& το αγγλικόν 9α- Ι Πειραιεί ΧΓ ΛΑ1Ο1ΙΟ 1·ΛΟΧ τοθ ύπ* αριθμόν 20,226 συμβολαίου τοθ Ινταθθα συμβολαιογράφου 1Ιω. ΣωτηροπούΧου τη"ς 23 Αεχεμβρίου π.5.το*Εργοστάσιον αΰτ^ς μεθ'δλων αύτοθ των λχαιωμά- των χαΐ υποχρεώσεων περιήλθεν» είς έμέχαΐ Σ2ς παραχαλΐΐ. ίνα «οαρεστούμβνο-» λάβητε σημείωσιν τ4{ς παρά ταύτης ΰπογραφίΐς μου. * ^ Δεχθήτε την οαβεβα._ιιν τίίς έξαιρέτου πρός υπολήψεως μου. . α*Αγία Κιχελίαΐ) κομίζον δγγλοας περιηγιπτά;. (Η--192) 'Τχογρ* — Διωρίσθη χ-χθηγητη; τ^!ς χυβ·ρνητιχ^ς έν τ^Ί |ν .·■.-* Συρφ Ιμποριχ^ ναυτιχ^ χ. Γεωρ. θ. Σαχτουρης. — Την προσέχη* δευτέραν γενησεται γενιχη συνέλεν- · ·· · · 1883· . Α. _ ϊ Λ' ~νΝ. ' ·. -^·' Λ ι > ~«ν φερει εις τ
σις των μετόχων τής έλληνιχί|ς μβταλλευτιχ^ς εταιριχς. «,. Φί/ΥΛβ 2Γ>
•Αντικείμενον τίΐς συνελεύσεως ταύτης είνε ή Ικθ«σις τη*ς ■ *
έξελεγκτιχ^ς Ιπιτροπής τού" 1881 χαΐ 4 έχλογή τΊ|ς έξ-
ελεγχτικίίς έτητροπ^ς ^ιά το ίτος 1882.
. — *Απέπλευσε προχθές Ικ Πειραιώς 6 γ&λλιχος πρ6-
σχοπος βΑδρίο».
— Ό έν Πάτραις ίμπορος χ. 'Α,νίρέας
ς Ίτράσινος έχάθη* 6 ε6ρών αυτόν άς
τον φέρει είς το γραφεΓίν ^ας χαΐ θέλει άβ ά
.εί λάβει άαοι-
(Η'—195 α)
ρ μρ ρς ς ίρρ
βωνίσθη έν Ίθά/ςη την ίεσποιηδχ Χρικτοστ^ιχητ Β. Κο-
ριαλοΰ. ·. ■ ··; /· . ·ν- ■ ■ ..'■■/. : ">■· "■■·. -'..
—- ΣηΐΑερον ώρα 5 μ·|ΐ· θέλει συνεδριάσει το άρχαιο-
λογιχον τμ.9ιμ.χ τοθ Συλλόγου βΠχρναασοΟ» {πως άποπε-
θ
γ μμ γ ρ
ρατωθωσιν αί άκο τίίς προηγουμένης σννε$ριάσεω{ (Λη χοι
νοποιηθεΤσαι Ινεχα ελλείψεως χρόνον» άναχοινώσεις.
; εφημερίς χαΐ περιοδικόν σύγγραμμα γίνονται
)εχτα είς το υπουργείον, Ανευ προηγουμένης έγγραφον
κ^ρκγγέλίας αύτοθ. . *■■
'Αθηνησι τ« 24 Ίανουαρίου < 883. (Η-Ι93) (*Εκ το'7 ύπουργ·Τ(ΐ>ν *Εχλ])7. χαΐ τής Δήμον· *Εχ-
ΕΙς ουδεμίαν εφημερίδα ί περιολχον
οω Εμαυτόν συνδρομητήν άνευ προηγουμένης
οηλώσεώς μου. . '( Λ ' *ν:
':',> , *Αθηνησι τ^ί 24 Ίβνουαρίου 1883.
(Η—194) .-".- ν
θεώ-
ΕΙ-ιΟΠΟΙ &Ι _ΒΙ_Β
εν ογδοηκοατον τοθ
Έκτελώ ο*ι« τίί; τελευταίας άμεριχανιχ^ς ρ,εθόίου-
πασαν Ιξωτεριχην φωτογραφιχην εργασίαν, η*ης ί[θελί
μοί άνα,τβθΐ,· οίον τοπδθεσνας (ρ&νδ&^βδ), συμπλεγματα,
πλοΐα, οικίας, έργοστάσια, ^ρ-ίμους, άμοέζας, ίππους, ίρ-
γα βΐομηχάνων, χλπ· χλπ. ^
Δι* τ5ίς ·ύ6ργετιχίίς ταύτης άναχαλύψεως, ίτις μοί
παρ·^;ε τοιαύτην ευκολίαν, λαμβάνω την τιμήν νά εϊοα-
ποιησω το σεβαστόν κοίνον δτι χαΐ αί τιμαί είναι πολυ
μετριώτεραι των πρωτων.
ΙΙέτρος
Η—:185α) (^ωτογράψος της βασιΜχής
"...Κ1ΤΑΗΠΑ0Σ Π
Είς το χατάστημα τοθ χ. §Αλ. Σπχγο7τούλοϋ Ιχομί-
σθησαν ίμπρίλαι ο*·.αφορών «ίίων χαΐ ποιοτητων, τάς
Οποίας πωλεΤ είς λίχν συγκαταβατικάς τιμάς· Λ
τιμάς.
(Ζ—96 9ε)
£Κ^
τ.* Δρ«
ί
' 1
ΤΙ
ι*,--·
ι
Ι
»«
Ι