251988
Αριθμός τεύχους
228
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Η
Ημερομηνία Έκδοσης
25/06/1883
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΤΟΣ Η'.
ΕΝ ΑΒΗΝΙΙτΫ) 25 Ίουνίου 1883-ΣΑΒΒΑΤΟΝ
*Αρ. 228
Τ
Γ.
ΤΙΙβΗ ΣΪΝΔΡΟΗΗΧ ΟΡΟΠΛΒΡΩΤΕΑ ΕΚ Α«?ΗΝΑΙΣ.— Αθηνών : Ήτησία. δρ νέας 15. — Έπαρ/ιΔν : Έτησία, δρ. ν.
Έν Τοορκ. 'Ρωα. κΐί, Αιγύπτω λίρ· Τουρχ. <.—Έν τη λοιπη Εύρώπ») Φρ. 26. Π1ΛΓΤ ΚΑΤΑΧίϊΡΐΣΕΠΝ ΕΡΟΠΛΒΡΙ1ΊΕΑ. ΑΓ εναστ. στι/ α καί β' σε> άπαξ * επ. 80 —Είς τάς λοιπάς βελ, αποις" λβπ. 40
Δις, τρ'.ς καί τετράκΐς α«ττ. 25. — Πεντίκις και εφεξής λβπ. 15.
1
Γραψίϊον όδοζ ΜιΛτιάδου άμβ. 20. —'
«νεαι. καθ
— Έχαχτητ ψ&.ΙΙογ τψάται Λ.τιγ#*5"
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
Πρακτορείον ΙΙΛΥΛ8
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 5 ΤΙοολ£οι>. Είξήσεις εκ Φ^οσδορφ λεγουτιν, ότι ή
κατάστασις τού κάμητος Σαμβώρ έ'τι μάλλον έδε.νώθη έντο; τής
ήμέρ*;
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Ο 9ον),ί·υ. Κδ;δ'0γ|ΐαν αί βάτε.ί ό'Λοφωνίβ; με-
ταξύ τη; άγγλικης χυβίρνηϋεως καϊ της έτ-ιιίχς τη; διώρυγο; τ^ΰ
_.αυ$ζ ιΟ κ. Αεστΐψ άνε/ώρτ,σβν εί; Λονδίνον.
ΑΛΕΕΑΝΔΡΚΙΑ, 5 Ιουλίου Χ'ιές εγίνοντο .10 θ^νβτοι εκ
χολέρας έν Δαμιέττη, 47 έν Μανσοΰρα, 0 έ^ Σεβρίν καί εν
χροίϊσμα ύποπτον εν τί^" ήμίτέρχ π6λει.
Ό όλικος άριθμί>ς των εκ χολερας άποβιωτάντων είναι 1116,
εξ ών ούίβις σχεδ6ν ιύρωπαΐος.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 5 Ιουλίου.
'ϋλληνικον δάνειον 415
Γαλλίχή ράντα (γοπΙο) 108,37
*Ηνοΐϊοιημένον αίγαπτιακ^ν 375
Τουρκικόν δάνειον 10,0.>
2υνάλλαγμα επι Αονδίνου 25,^8
ΠρακτορεΓον ΗΕΟΤΕΠ
ΑΟ?ίΔΙΝΟ, 6 Ιουλίου. Τα κρούσματα τη; χολιίρας ηύ'ςηβαν
χατά πολύ χδέ; έν Μανσούρ? καί ^ίΐπποηοικΐ.
*0 στρατηγός Λυ-ΙΙοΰγκ-Τζαγγ, ό κβι άντιβ»βιλεύ; της «Εχγ-
γάης, ανεχώρησεν έχβϊθεν κατευθαν'/μ,ενοΰ είς ΠϊκΓνον —Προ τής
ζικήν χυβέρνησιν.
Πάγια
ΑίγυπτιαΑθν των δ 0)0
Ήνοποιημίνον ΐγ
Τουρκίας των 5 0)0
100 3)8
93 3 8
79 3)4
40 3)4
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
έζ Άλεζχνδρείοχς τηλεγραέφημχ προ-
νθές εγένοντο έν ΔχιΐΛεττη 1 11 Οάνατοι «Ά χολερας, έν
Μανσούρα 68,έν _«|Αανού$ 10 καί έν 2ερμττίνη 6. Έν δέ
τ·}! Άλεξανδρεία, τφ Π6ρτ·Σκί^ καί άλλακ ττΐλετι τί]ς
ΑΙγύτϊτου ούδ*έν χ,ροθτμα εγένετο.
— ΑύΒεντιχώ; έβίζαιώθη, ότι ουδέν κ:οΰτα,α 1% χο·
Αερας εγένετο έν Μελίττ:, &χ.οχ δέ ύγείχ έττικοχτεΐ έν
τ|ί νήσω.
—- Χθές τί,ν 10 %. «χ. ωοχν κατέπλευσεν είς Κά Φχ·
ρον το έξ 'Α>εξ«νδρείας α·'γυπτικ*6ν άτ|χ-5πλο.θν, δπερ
τίΐν 2 (ΐ. μ. ?ττλευτεν είς άγιον Γεώργιον χαι άπεβιβχ-
σεν είς το αύτόθι λοςαοκχθΛρτηριον τού; έπιβάτ&ς, ττη·
ρηθϊ'.σών άπχιών των ύγειονοΐΜ/.ών δΊατάζεων.
—Σημερον τ·ίιν */ πρωΐαν ώραν 6 επί των ε<τωτε;ι*ι_ν δποοργος κ. ΚωνστϊντΙνος Αομβχρδος μετχ ιοθ «ροε^ρου τοθ Ιατροβυνεδρίου χά. έχλλων μελων αύτοϋ |/.ετ.βαινει ίϊς !?γιον Γεώργιον ττρί,ς επίσκεψίν τοΰ αύτό^·, λοι — Τί» ύττουργεΓ^ν των «Γρχτιωτιχών έ βίς τάί στρατιωτιχ,άς ά;^>;, δπ οί λαβόντες άνχρρωτι-
προ; ν^οίΐτιν α^τ^φυώ/ "λουτρόν ΤΙ
τοΰ πέ:χτο; τίο ■' υ#;μο-
^ φ ρ
όρει ουτι νχ διχνυ-ίωιιν ίλ^Λ^-ήΐθν- τή-' ά-ίϊ,ιχν, *ί^ν έ¬
λαβον, εί; τα λουτρά εκεΤνα, οΊ' ά έ^ορηγηθ·/) «ύτοΤ; ίι
κ^εια, άταγορ υοα.ένγι; αύτοΤ; αύιττ,οιΤ); τ*7ί; ίχ'.τζβχίϊ^ς
αυτών εί; αλλα; πόλεις. Κίς τού; "λχβί.τκ; άνζ:ρ(ατιχην
#·$£ΐχν -ϊιά Οχλχτσ α τ«ξεί-ϊίχ στρχτιωτιχ,ού; δέν ίττςτρέ-
πετ«ι νά καμωτι γο^τιν τ·?,ς αδείας των ταύτγις εί; τάς
έπαρχίχς, ε^ ών κ,χτχγο,ντχι ·?) έν αΖ; ε,ξ
λιτιχ,ά των ^ικ,ύ έ
τικ,ών εκ,λογών. Τ7 ρχ
τά^Ογ,^χν ν* αε ιμνηιω-ι -£^ϊ τί); τχ/είχς έ*, ς
τ6 ου ά*ζ'^ι. ρτ»ιεω; ττρ^τιωτικοθ, μεταβάντος είς αυτόν
εναντίον των άν,ατερω ^ιατατιομένω·/.
* ^τ, <οτιε Οη γ^ε; έν τν, έηιττ,μ'ι) α"Κ^Υιαε;ί^ς τ·?ς Κυβερν/,τβω;» γ, χαρά τού ίχτοοι,νεδ^ίου συντα- χθεϊτχ κχι δι» βχθικοΰ διαταγματ'-ι; έγκρ'.Οεΐια νέκ διχ-ίμ·ησις των φχρμακων, τι^εμέντ, έν χ:·/;5ει άπό τίί; 1 'ϊουλίου ε. ε διχτάισονται δ' αί φχρ(Χ«κ.οτϊ!)ΐοί νά συ|Χ- νται ττρ6ς αύτην *χριβώς. Σημερον ·ηγει η είκοσ>ηαε:ος προΐε^ιχ.α Υι διά
β ^ι« τάγ^χτος γοργ,γ»,0ίΤ'!χ π:6ς επίδοσιν των
κχτά τα ά-0.« «'ί κχΐ 4 τοθ ΑΡΚΓ' νόμου περΐ έπιβ»-
; δικοτιω{Αατος κατανκ")ώτεως επί το3 οΓνον χίτιή-
σεων.
— Δι?Λ0ε χθές εντέυθεν άφικό4ι/ενο; έκ Κων)π£λε_ς
κτ·1 [χεταβ/ίνων είς Π>ριτίοι.ς ο διευθυντάς τ^ς μεγάλι,ς
γ-νους ίϊ/0Α·^ς ΐργιμ.-,ν^ρίτχς κ. ΙΊχλϊμ.5;.
νλΗε προ^ές έκ Γαλλί/ς 5 Γλυρ^ος κ. Άλέ-
; Ψ^λλχς
— Ι ν τω τη>εγραφ·)(φ κΑ-ϊ^ω εγένοντο «Ι έτϊ^ιχεναι
μεταβ-ιλχί. * χπελύ'ίη'ϊχν τ·?); ύττ,ρεσίζς οί βιηθοΐ κ. κ.
Γ. Χ.ύσ*νί)Γ)ς, νχιτάτιος Νατχγεωργίου κχΐ Δ. Χιωτί-
ντ,ς, ώ; /ύτογνω οως έγ*«τ^λ.τϊ6^τες τάς Οέσεις των*
διωρ.σ^η βογ,^ός β''. ταζεως έ* τω -.ηλεγρχφείφ Κύμ-ης ^
κ. Λιημοΐ')£ Τι; ■ -γ>ρης **ΐ μ.ετετέθητ«ν οί βοηθοΐ β'.
ταξεω; Εττχα Σ?τ*νιχς. εΛ τοθ τηλεγρ/φείου Πειρχιως
είς τ6 ν?,ς *ρα ωβης, Σ*-/ρ. Μττούτης έκ τίίς ΰνοδιευ-
θύντεω, Ηα-ι/ώ» είς τ6 τηλεγρϊφείον Κεφχλχβρύιου, πρ6ς
λειτουργίαν αύτοθ, Π. Ιΐομόνης έκ τ·0 τη-
ύ^γ υ εις τό τ||ς Κεφχλληνίχς κχΐ Π, Αια-
ν6ς κ τ^ς ί»«οίιενίίύ*'τεως * Αθηνών εις
*Αγι«ν Γεώργιον
πεντε
την τηογ,σιν
·♦
ΕΝ ΑΒΗΝΙΙτΫ) 25 Ίουνίου 1883-ΣΑΒΒΑΤΟΝ
*Αρ. 228
Τ
Γ.
ΤΙΙβΗ ΣΪΝΔΡΟΗΗΧ ΟΡΟΠΛΒΡΩΤΕΑ ΕΚ Α«?ΗΝΑΙΣ.— Αθηνών : Ήτησία. δρ νέας 15. — Έπαρ/ιΔν : Έτησία, δρ. ν.
Έν Τοορκ. 'Ρωα. κΐί, Αιγύπτω λίρ· Τουρχ. <.—Έν τη λοιπη Εύρώπ») Φρ. 26. Π1ΛΓΤ ΚΑΤΑΧίϊΡΐΣΕΠΝ ΕΡΟΠΛΒΡΙ1ΊΕΑ. ΑΓ εναστ. στι/ α καί β' σε> άπαξ * επ. 80 —Είς τάς λοιπάς βελ, αποις" λβπ. 40
Δις, τρ'.ς καί τετράκΐς α«ττ. 25. — Πεντίκις και εφεξής λβπ. 15.
1
Γραψίϊον όδοζ ΜιΛτιάδου άμβ. 20. —'
«νεαι. καθ
— Έχαχτητ ψ&.ΙΙογ τψάται Λ.τιγ#*5"
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
Πρακτορείον ΙΙΛΥΛ8
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 5 ΤΙοολ£οι>. Είξήσεις εκ Φ^οσδορφ λεγουτιν, ότι ή
κατάστασις τού κάμητος Σαμβώρ έ'τι μάλλον έδε.νώθη έντο; τής
ήμέρ*;
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, Ο 9ον),ί·υ. Κδ;δ'0γ|ΐαν αί βάτε.ί ό'Λοφωνίβ; με-
ταξύ τη; άγγλικης χυβίρνηϋεως καϊ της έτ-ιιίχς τη; διώρυγο; τ^ΰ
_.αυ$ζ ιΟ κ. Αεστΐψ άνε/ώρτ,σβν εί; Λονδίνον.
ΑΛΕΕΑΝΔΡΚΙΑ, 5 Ιουλίου Χ'ιές εγίνοντο .10 θ^νβτοι εκ
χολέρας έν Δαμιέττη, 47 έν Μανσοΰρα, 0 έ^ Σεβρίν καί εν
χροίϊσμα ύποπτον εν τί^" ήμίτέρχ π6λει.
Ό όλικος άριθμί>ς των εκ χολερας άποβιωτάντων είναι 1116,
εξ ών ούίβις σχεδ6ν ιύρωπαΐος.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 5 Ιουλίου.
'ϋλληνικον δάνειον 415
Γαλλίχή ράντα (γοπΙο) 108,37
*Ηνοΐϊοιημένον αίγαπτιακ^ν 375
Τουρκικόν δάνειον 10,0.>
2υνάλλαγμα επι Αονδίνου 25,^8
ΠρακτορεΓον ΗΕΟΤΕΠ
ΑΟ?ίΔΙΝΟ, 6 Ιουλίου. Τα κρούσματα τη; χολιίρας ηύ'ςηβαν
χατά πολύ χδέ; έν Μανσούρ? καί ^ίΐπποηοικΐ.
*0 στρατηγός Λυ-ΙΙοΰγκ-Τζαγγ, ό κβι άντιβ»βιλεύ; της «Εχγ-
γάης, ανεχώρησεν έχβϊθεν κατευθαν'/μ,ενοΰ είς ΠϊκΓνον —Προ τής
ζικήν χυβέρνησιν.
Πάγια
ΑίγυπτιαΑθν των δ 0)0
Ήνοποιημίνον ΐγ
Τουρκίας των 5 0)0
100 3)8
93 3 8
79 3)4
40 3)4
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
έζ Άλεζχνδρείοχς τηλεγραέφημχ προ-
νθές εγένοντο έν ΔχιΐΛεττη 1 11 Οάνατοι «Ά χολερας, έν
Μανσούρα 68,έν _«|Αανού$ 10 καί έν 2ερμττίνη 6. Έν δέ
τ·}! Άλεξανδρεία, τφ Π6ρτ·Σκί^ καί άλλακ ττΐλετι τί]ς
ΑΙγύτϊτου ούδ*έν χ,ροθτμα εγένετο.
— ΑύΒεντιχώ; έβίζαιώθη, ότι ουδέν κ:οΰτα,α 1% χο·
Αερας εγένετο έν Μελίττ:, &χ.οχ δέ ύγείχ έττικοχτεΐ έν
τ|ί νήσω.
—- Χθές τί,ν 10 %. «χ. ωοχν κατέπλευσεν είς Κά Φχ·
ρον το έξ 'Α>εξ«νδρείας α·'γυπτικ*6ν άτ|χ-5πλο.θν, δπερ
τίΐν 2 (ΐ. μ. ?ττλευτεν είς άγιον Γεώργιον χαι άπεβιβχ-
σεν είς το αύτόθι λοςαοκχθΛρτηριον τού; έπιβάτ&ς, ττη·
ρηθϊ'.σών άπχιών των ύγειονοΐΜ/.ών δΊατάζεων.
—Σημερον τ·ίιν */ πρωΐαν ώραν 6 επί των ε<τωτε;ι*ι_ν δποοργος κ. ΚωνστϊντΙνος Αομβχρδος μετχ ιοθ «ροε^ρου τοθ Ιατροβυνεδρίου χά. έχλλων μελων αύτοϋ |/.ετ.βαινει ίϊς !?γιον Γεώργιον ττρί,ς επίσκεψίν τοΰ αύτό^·, λοι — Τί» ύττουργεΓ^ν των «Γρχτιωτιχών έ βίς τάί στρατιωτιχ,άς ά;^>;, δπ οί λαβόντες άνχρρωτι-
προ; ν^οίΐτιν α^τ^φυώ/ "λουτρόν ΤΙ
τοΰ πέ:χτο; τίο ■' υ#;μο-
^ φ ρ
όρει ουτι νχ διχνυ-ίωιιν ίλ^Λ^-ήΐθν- τή-' ά-ίϊ,ιχν, *ί^ν έ¬
λαβον, εί; τα λουτρά εκεΤνα, οΊ' ά έ^ορηγηθ·/) «ύτοΤ; ίι
κ^εια, άταγορ υοα.ένγι; αύτοΤ; αύιττ,οιΤ); τ*7ί; ίχ'.τζβχίϊ^ς
αυτών εί; αλλα; πόλεις. Κίς τού; "λχβί.τκ; άνζ:ρ(ατιχην
#·$£ΐχν -ϊιά Οχλχτσ α τ«ξεί-ϊίχ στρχτιωτιχ,ού; δέν ίττςτρέ-
πετ«ι νά καμωτι γο^τιν τ·?,ς αδείας των ταύτγις εί; τάς
έπαρχίχς, ε^ ών κ,χτχγο,ντχι ·?) έν αΖ; ε,ξ
λιτιχ,ά των ^ικ,ύ έ
τικ,ών εκ,λογών. Τ7 ρχ
τά^Ογ,^χν ν* αε ιμνηιω-ι -£^ϊ τί); τχ/είχς έ*, ς
τ6 ου ά*ζ'^ι. ρτ»ιεω; ττρ^τιωτικοθ, μεταβάντος είς αυτόν
εναντίον των άν,ατερω ^ιατατιομένω·/.
* ^τ, <οτιε Οη γ^ε; έν τν, έηιττ,μ'ι) α"Κ^Υιαε;ί^ς τ·?ς Κυβερν/,τβω;» γ, χαρά τού ίχτοοι,νεδ^ίου συντα- χθεϊτχ κχι δι» βχθικοΰ διαταγματ'-ι; έγκρ'.Οεΐια νέκ διχ-ίμ·ησις των φχρμακων, τι^εμέντ, έν χ:·/;5ει άπό τίί; 1 'ϊουλίου ε. ε διχτάισονται δ' αί φχρ(Χ«κ.οτϊ!)ΐοί νά συ|Χ- νται ττρ6ς αύτην *χριβώς. Σημερον ·ηγει η είκοσ>ηαε:ος προΐε^ιχ.α Υι διά
β ^ι« τάγ^χτος γοργ,γ»,0ίΤ'!χ π:6ς επίδοσιν των
κχτά τα ά-0.« «'ί κχΐ 4 τοθ ΑΡΚΓ' νόμου περΐ έπιβ»-
; δικοτιω{Αατος κατανκ")ώτεως επί το3 οΓνον χίτιή-
σεων.
— Δι?Λ0ε χθές εντέυθεν άφικό4ι/ενο; έκ Κων)π£λε_ς
κτ·1 [χεταβ/ίνων είς Π>ριτίοι.ς ο διευθυντάς τ^ς μεγάλι,ς
γ-νους ίϊ/0Α·^ς ΐργιμ.-,ν^ρίτχς κ. ΙΊχλϊμ.5;.
νλΗε προ^ές έκ Γαλλί/ς 5 Γλυρ^ος κ. Άλέ-
; Ψ^λλχς
— Ι ν τω τη>εγραφ·)(φ κΑ-ϊ^ω εγένοντο «Ι έτϊ^ιχεναι
μεταβ-ιλχί. * χπελύ'ίη'ϊχν τ·?); ύττ,ρεσίζς οί βιηθοΐ κ. κ.
Γ. Χ.ύσ*νί)Γ)ς, νχιτάτιος Νατχγεωργίου κχΐ Δ. Χιωτί-
ντ,ς, ώ; /ύτογνω οως έγ*«τ^λ.τϊ6^τες τάς Οέσεις των*
διωρ.σ^η βογ,^ός β''. ταζεως έ* τω -.ηλεγρχφείφ Κύμ-ης ^
κ. Λιημοΐ')£ Τι; ■ -γ>ρης **ΐ μ.ετετέθητ«ν οί βοηθοΐ β'.
ταξεω; Εττχα Σ?τ*νιχς. εΛ τοθ τηλεγρ/φείου Πειρχιως
είς τ6 ν?,ς *ρα ωβης, Σ*-/ρ. Μττούτης έκ τίίς ΰνοδιευ-
θύντεω, Ηα-ι/ώ» είς τ6 τηλεγρϊφείον Κεφχλχβρύιου, πρ6ς
λειτουργίαν αύτοθ, Π. Ιΐομόνης έκ τ·0 τη-
ύ^γ υ εις τό τ||ς Κεφχλληνίχς κχΐ Π, Αια-
ν6ς κ τ^ς ί»«οίιενίίύ*'τεως * Αθηνών εις
*Αγι«ν Γεώργιον
πεντε
την τηογ,σιν
·♦
■ ■ «
2219
ί:Ρ Α
— Έν τω λοια.θχ.αθ-κρτηρίω Άγίου Γεωργίου ηγέρθη- Τ
σχν ίύο πχραπηγμκτ·: ζύλινχ, έν %ΐς δ'ύνχντχι νχ *χτοι·
κη?ωσι, 300 περίπ·υ <χτομ«. Έκτο; τούτου έττηθησχν κχΐ τισσαοάκιντχ μεγχλχι σ,ιηνχί. Τρίτον πκράτκιγμχ ίγείρετχι σήμερον. — *Ο ένταθΐα έπίσκ.·π·ς των καθ >λικών κ. Μχρχνκος
ανεχώρησεν ε'ς Κί/ρκυρχν, όπίθεν έτϊχνβρχετχι μετ- δύο
μήνας.
— Άπεβιωσί πρζ,^ές έντ«υθχ ή Ελένη Άργυρίιυ,
(χητηρ τού ύ-χστγνό^ου χ. 'Αργυρίου, σεβχστη κχΐ ένχ-
ρετο; γυνή, κχτχλιποΰσχ αγαθήν μνήμην.
— ϊϊρόε'ϊρος τ·ΰ δηαοτικου συμβουλιον Β_λ·υ έ*ε-
λέχθϊ, δ αύτόθι ε^-ορ^ς κ. Α. *ικολαί£η;.
— 'Κπχνή*λΟεν ε/, των λουτρωγ τής Αί&ηψϋυ" ή κυρίχ
,ΕύΟυαίχ Κουμαυνδούρου καΐ $ δε^ποινΐς "Ολγχ
ύ
ρ
— Κατεπλευτε -ροχθέ; εί; Πειραια £ γ*τ-ΛλικΑς τ,'Λ-
σκοπος α Χϊί|ιί^ΐ>.
— Ό έκ Λχμίχς τέλει όφοιτος τής Εχτρ'.κ·?Ις κ. Γεώρ¬
γιος Μαλχ/.χσης, υποστάς την κεΛΧνονισρ,ενήν έςέτχτιν,
ύτετϊΐστίίτης έν τω τχχυ^ρθ[Λ£.φ Μυ%ώ-
νού 5 κ, Μιχα/)λ Κουαουζό-ουλο;.
— Συνεστήθη 5'ΛΛθτιχ6ν σχολεϊίν θγιλεω/ έν Λχ,αύ
ρ*ι; τοθ δ^ηαου "Ανί>*ρου.
— Αιωρίιθη συ;χβ')λχι.ογρζ'ρ'>ς ί|ν Κχρτενηιίω 5 κ. 'Γ
β β
. Τσορβχνττή;
;,
ρίσθη ίχτρ^ς των έν τχΤς φ
ύποόί/.ων δ στρζτ'.ωτν/ς?>, ίχτρϊις κ. Γεώργιος Πδρ
— Άπελύθγι τ^; υ^ηρεσίχ; δ ίτειττάτης των έν Τρι¬
κάλοις έζετχστιχ,ών ^υ"Χχ/.ών κ. Γεώργιος Σ/.χ·χτς-«ρ5ώ-
νι,ς, διωρίσθη δ' εί; την θέσιν τχύτγιν ο κ. Δτίιχος Κων·
στχνιίνου.
— Λι' άποφάσ.ω; τοΰ ύτρουργείου ττΐς πχιδεί/ς έγορτο-
γτ^γΐ χ^ειχ εί; μέν τ*Ι*ν κυρίχν Φωτεινόν Πχ-χστχυι.ου
νά συστ-Λσνι ί^ιωτ.κΐν σν^ολΐΐον θηλέων έν *Αθηνχ·.ς κκτά;
την συν,,.χΛαν Σόλωνος, εις ^ε τον /.. Ν. Δρογγίτην ν_
ίϊυσττ,τγ. δηαοτικ^ν σχολείον έν Ζχκύ^θφ.
— ΣηΐΛίρον την ;3 {*. [χ. ώ;χν άρ/^οντχι αί έ;·τχτε·.ς
τον νη-ιχγωγε.ου τ*7,ς κ. Δ Στυρχελ'71.
— Αυριον την πρωΐχν αρνοντχι χί εςετχ;ει; των μχ-
Οητών τοΰ έν Πεΐ;«·.εΐ λυΛείου το3 δ·,ευΟυνο;χίνου ΰτο
τοθ κκ. θ. Ζαφειροπούλου κχΐ Δ. Άντωνά/.η.
άπονωρησζ; ά
γός τώ; έν Γερμ*νί-χ φθελ'υθερων κ. Ιΐενιςεν απηύθυνεν
εις τα »/.έλη τοθ έΟνΐΑθυ Φιλελεύθερον κόμματο;, ευ/ζ-
ριστών αύτοι; επί τ 75 είς αυτόν έγ^ειρίσει τής προσοα)
νγ,σίως τού κόι/.ματο;,*, έ-ιστολην, έν γ) έ/.τί6ησιν ώ; ϊπι-
τβΐ τού; λόγους τής άπο/ωρ/,σεω; αυτού: «Κχτά τα
κοινοβούλιον κχ! τ, ρ-^ςις ιου φ'.λε>ευθ£ρου /ςό^Λχτσς, έν
αΰτοΤς τοΤ* σζουθχιοτχτοις ζητηακσι, ιχέ έκώλυον νχ έ
νεργγ,σω έπω-ρελως κχΐ έ-ιτυ^ς ύτ:ϊί τα πνευμχ διχλ-
— Κχτχ τχ; έφη;αερίο*χς τίΐς ;
ν.ατά δ^ηγίχς τ?.; 'Υψηλί,; Πΰλη; 5 έν Σ/.ό^ρχ στρχτι-
ωτιχος διοικγιτ/,ς Χχ·^.; πχσΧ; εκήρυξεν άμνπστείχν πρός
πάσας τάς άλβχν:κχς φυλάς τάς μετκσχούσχ; το3 /.ι-
νημχτος, ποερηγγέλθη δέ προσέτι δ άον^ηγο; τοΰ χύτο-
κρχτορ.κθθ στρατολ να διαβεβχιώϊΥΐτχι διχρρη^ην τούς
εκ των άποττχτων ΰποΐαγίνΐας, δτι πχντα αυτών τχ
διατηρηθίσδντη. *Ο ΧχαεφΙς πχσ-Χς ^ριίλει νχ
έξ άλλου δττως η δροθεσίχ προ; το βύ
νιον γενιιτχι δριστικΛ; κχθ1 8ν τρίττον ·ί Υ. Πυλη 2<ττβ9- ξεν αυτήν. Τα δέ οΊα^οΟίντχ ττερΐ έμπρησρΕ,οΙ πχντων των νΐώιίων τίϋς Φ^λίίς τώ; Κχτταχπ ττϊοΐοοίζον :χι χοε· τχ τάς ίντιση-χΐυς ίαιλιγίχ; εί; τον χχνονιοβ>λι<ΐΐΑον μόν/ις τ?ίς ο.α'ιχ; τοΊ Μπαΐρχκτχρη (ρΆχρχου) κχΐ είς τθν έαινρητ^ον κχτχ την αχχην τίίς 22 {ΐ^ου τριδΥ το -ολύ κχΛ^βΰν, γενί-χβνον κχ» τούτον ί»εκχ στρχτη- γικών λόγων, γ-ιά^ηαχ έ<, Σμύρνης, δη|χοσιευ4μενον έν ταίς ρρ τίίς Κ_ν7τΛντινουτ(5λεω; άνχρέρει δτι είς των ληστχρ^ων, δστ·.ς διετχρρχσσε την ^συ^ίχν καΐ την ασφάλειαν των κχτοίκων> ^το κχΐ 5 κχλού;χινος
υ^ Δ^ερίδ*. Διχ των χ^ο τί,ς έβ^ομχ^ος ληρθέντων
, 5 ληστης εφονεύθη, μετχ μχ/^ην, Ι* τψ δχ
μερ'.τιχχτι Ό^δτμίς, Οί 3~κ^οί κύτιΊ, τετρχυμκτΐσμίνοι,
δ
ρ
ΐτρχπησχν εί; φυγήν. Ό ΛΧΛθ5ργο; ούτος, δττις
έ;χετίχς μετηρν^ετο τον λϊ)στ·ίιν> αΊετρχξχτο χνήΊςουστχ
γ.χ/Λ κχΐ κχτεστρεψε πολλάς οϊκογενείχς. Οί μουσουλ-
μάνοι κχί χριΐΓΐκνοι κχτο·.κοι τγ,λ=γρχ<ριχ,ω; έ^.φρχζου- σιν χΊτχσζν την προ; τον Σουλτάνον ευγνωμοσύνην αυ¬ τών κχΐ δέοντχι υπέρ των ημέραν τ·?1; Α. Μ. επί τί, ά- π>λυτρώ>ει αυτών χτ.) τοθ ληστού τούτου.
Δ·.ά το> χύτοΰ τηλίγρχρηαχτο; άγγελλουτιν, δτι κ,χ -
τα τάς #ύο τελευταίας τχύτας τηαέρχς συνεληρθησχν
τρείς ετέροι λησταί.
— Ό «Νεολόγο;» τή"ς Κωνστχντ<.νϋυ^4Χεω; Ιηιι,οσι- εύει τα έπόα^νχ: «Κχΐ έν τ·?ί ηλετ:ρ^ πρωτευούση, ώ; η/γείλχαεν ηδη, εγένετο το πχρ:λθ·ν _χββχτον ύπ την προεδρεί- αν τοθ κο*μΌ.τος Κόρτη συνε^ριχσις «ρεσβεοτών έν θερχ- πείο ς περΐ των λη|>')η7ομίνων μετρων κχτά τί}; δ^
σεω; τίίς/^"λέρχς. Κυρίω; τι συνεορίχσ ς
μετχ τινάς πχρατηρητεις επί τού αντικείμενον τούτου,
η συζήτησις έλαβεν άλλην τρόπον κχί μετά ζωηρότη¬
τος έπεςετάθη επί τή; έξχκρ·.βώ7ει>ς, εάν τα υπο των
ό 9 ω/. χνι λ ών άρχών λη^Οίντκ ύγειονομικχ μέτρχ εΤ-
νχι έπχρκή, ^ αί είρ-ύπχΊΛχΙ κυβερνησεις ίφείλουτι νά
υτοβχ)ωσι τάς έ* Τουρκίχς προελίύσε.ς είς νέαν κχ'ϊχρ-
<Γΐν. Οί [ΐέν των πρεσβευτών ύ-εστηριξχν το πρώτον, γ$τ^ι εΐπ^ν, δτι αί ύγειονομι/.χΙ ^ωμχν-.κχΐ άρχχΐ εϊνχι καλώς ιαργχνωμένχι, Ι^ουσι διεθνή χχρχκτήρχ κχί δύνχ- τχί τις νά βχσ.ζηται επί τής περισ/.έψεώ; των κκΐ των υπ* αυτών λαμβανο^δνων ριίτρων. Οϊ 5ε των πρεσοευτ&ν άτίε^έγθησκν μέν ίτχ κχλά π£ΰί τού ύγειονοα.Λθϋ συα- εΓν * · · " 4 βο■^λ^ο■^ έρρίθησχν έν τ?1 *τυν:^ριχσ£ΐ, πχρετηρησχν δ- μως δτι δέ^ ^ύνχτχί τις νά ηνχς βέβχιος κχτά π^σον τα υπο τοΰ υγειονοαείου λχαβχνόχενχ μέτρχ έκτελου"ν- τχι κχί κχτά ~^σον η έν τοΓ; λοιμοχ,χθχρτηΛθΐς έτπτη- ρησι; εϊνχι ά/.ριβης χχΐ άγρυπνος* μετά πολλάς /.αί ζωη¬ ρά; επι το3 χντικειμένου πχρχτηρηηεις, απεφασίσθη δ*. ε<χστον κρχτος εΐνχι ελεύθερον νά υποβάλη είς νεχν κχθαρσιν τάς εΛ Τουρ/,ίχς προ:λεύσεις. »_ατά την συνείίοίασ.ν ταύτην των πρεσοευτών, έν ρ πχρίστατο κχι η Α. Ε;. 5 Έ'ϊ^εα πχσχς, 5έν εγίνετο βεβχίως λ^ρς κχΐ περΐ τοΰ ζητηυ,χτο; των εμπορικήν συνθη-'.ών. 'ΙΙ επί των αγγλικών έμπορευΆχτων γε οχέννι οοκιμο τής έφχ3;χογής τού σ»>στη·Λχτος 8 0 0 επί τής
ά;ίας δέν πχρεσ-/εν άποτελεσαχτα λίχν εύχρεστχ είς
•χο τελω/Εΐχ/Λν τχ/εΐ^ν, επομένως επί τοθ παρόντος
δέν γίνονται διχβηαατχ προ; επέκτασιν τού αύτοϋ συ-
στ'Λ'χχτος κχί επί των1 ίμ,ποίευυΐχτων των άλλων καχ-
των έν γίν*ι ό' εκρίθη ττροτμ^τερον νά ά^ϊ^ώσι τα
τέρ_,
ρ ρρ φ
ώ; ε^ουτ·ν ά/^ρι τ·?5ς «Τυνομολνγιχς των νέων
συνθηκ,ων κχί τιμολογίων. Κατδπιν των ά
^ϊζος φχίνετχι ■ημίν ιί έπο^ένη ^
2219
ί:Ρ Α
— Έν τω λοια.θχ.αθ-κρτηρίω Άγίου Γεωργίου ηγέρθη- Τ
σχν ίύο πχραπηγμκτ·: ζύλινχ, έν %ΐς δ'ύνχντχι νχ *χτοι·
κη?ωσι, 300 περίπ·υ <χτομ«. Έκτο; τούτου έττηθησχν κχΐ τισσαοάκιντχ μεγχλχι σ,ιηνχί. Τρίτον πκράτκιγμχ ίγείρετχι σήμερον. — *Ο ένταθΐα έπίσκ.·π·ς των καθ >λικών κ. Μχρχνκος
ανεχώρησεν ε'ς Κί/ρκυρχν, όπίθεν έτϊχνβρχετχι μετ- δύο
μήνας.
— Άπεβιωσί πρζ,^ές έντ«υθχ ή Ελένη Άργυρίιυ,
(χητηρ τού ύ-χστγνό^ου χ. 'Αργυρίου, σεβχστη κχΐ ένχ-
ρετο; γυνή, κχτχλιποΰσχ αγαθήν μνήμην.
— ϊϊρόε'ϊρος τ·ΰ δηαοτικου συμβουλιον Β_λ·υ έ*ε-
λέχθϊ, δ αύτόθι ε^-ορ^ς κ. Α. *ικολαί£η;.
— 'Κπχνή*λΟεν ε/, των λουτρωγ τής Αί&ηψϋυ" ή κυρίχ
,ΕύΟυαίχ Κουμαυνδούρου καΐ $ δε^ποινΐς "Ολγχ
ύ
ρ
— Κατεπλευτε -ροχθέ; εί; Πειραια £ γ*τ-ΛλικΑς τ,'Λ-
σκοπος α Χϊί|ιί^ΐ>.
— Ό έκ Λχμίχς τέλει όφοιτος τής Εχτρ'.κ·?Ις κ. Γεώρ¬
γιος Μαλχ/.χσης, υποστάς την κεΛΧνονισρ,ενήν έςέτχτιν,
ύτετϊΐστίίτης έν τω τχχυ^ρθ[Λ£.φ Μυ%ώ-
νού 5 κ, Μιχα/)λ Κουαουζό-ουλο;.
— Συνεστήθη 5'ΛΛθτιχ6ν σχολεϊίν θγιλεω/ έν Λχ,αύ
ρ*ι; τοθ δ^ηαου "Ανί>*ρου.
— Αιωρίιθη συ;χβ')λχι.ογρζ'ρ'>ς ί|ν Κχρτενηιίω 5 κ. 'Γ
β β
. Τσορβχνττή;
;,
ρίσθη ίχτρ^ς των έν τχΤς φ
ύποόί/.ων δ στρζτ'.ωτν/ς?>, ίχτρϊις κ. Γεώργιος Πδρ
— Άπελύθγι τ^; υ^ηρεσίχ; δ ίτειττάτης των έν Τρι¬
κάλοις έζετχστιχ,ών ^υ"Χχ/.ών κ. Γεώργιος Σ/.χ·χτς-«ρ5ώ-
νι,ς, διωρίσθη δ' εί; την θέσιν τχύτγιν ο κ. Δτίιχος Κων·
στχνιίνου.
— Λι' άποφάσ.ω; τοΰ ύτρουργείου ττΐς πχιδεί/ς έγορτο-
γτ^γΐ χ^ειχ εί; μέν τ*Ι*ν κυρίχν Φωτεινόν Πχ-χστχυι.ου
νά συστ-Λσνι ί^ιωτ.κΐν σν^ολΐΐον θηλέων έν *Αθηνχ·.ς κκτά;
την συν,,.χΛαν Σόλωνος, εις ^ε τον /.. Ν. Δρογγίτην ν_
ίϊυσττ,τγ. δηαοτικ^ν σχολείον έν Ζχκύ^θφ.
— ΣηΐΛίρον την ;3 {*. [χ. ώ;χν άρ/^οντχι αί έ;·τχτε·.ς
τον νη-ιχγωγε.ου τ*7,ς κ. Δ Στυρχελ'71.
— Αυριον την πρωΐχν αρνοντχι χί εςετχ;ει; των μχ-
Οητών τοΰ έν Πεΐ;«·.εΐ λυΛείου το3 δ·,ευΟυνο;χίνου ΰτο
τοθ κκ. θ. Ζαφειροπούλου κχΐ Δ. Άντωνά/.η.
άπονωρησζ; ά
γός τώ; έν Γερμ*νί-χ φθελ'υθερων κ. Ιΐενιςεν απηύθυνεν
εις τα »/.έλη τοθ έΟνΐΑθυ Φιλελεύθερον κόμματο;, ευ/ζ-
ριστών αύτοι; επί τ 75 είς αυτόν έγ^ειρίσει τής προσοα)
νγ,σίως τού κόι/.ματο;,*, έ-ιστολην, έν γ) έ/.τί6ησιν ώ; ϊπι-
τβΐ τού; λόγους τής άπο/ωρ/,σεω; αυτού: «Κχτά τα
κοινοβούλιον κχ! τ, ρ-^ςις ιου φ'.λε>ευθ£ρου /ςό^Λχτσς, έν
αΰτοΤς τοΤ* σζουθχιοτχτοις ζητηακσι, ιχέ έκώλυον νχ έ
νεργγ,σω έπω-ρελως κχΐ έ-ιτυ^ς ύτ:ϊί τα πνευμχ διχλ-
— Κχτχ τχ; έφη;αερίο*χς τίΐς ;
ν.ατά δ^ηγίχς τ?.; 'Υψηλί,; Πΰλη; 5 έν Σ/.ό^ρχ στρχτι-
ωτιχος διοικγιτ/,ς Χχ·^.; πχσΧ; εκήρυξεν άμνπστείχν πρός
πάσας τάς άλβχν:κχς φυλάς τάς μετκσχούσχ; το3 /.ι-
νημχτος, ποερηγγέλθη δέ προσέτι δ άον^ηγο; τοΰ χύτο-
κρχτορ.κθθ στρατολ να διαβεβχιώϊΥΐτχι διχρρη^ην τούς
εκ των άποττχτων ΰποΐαγίνΐας, δτι πχντα αυτών τχ
διατηρηθίσδντη. *Ο ΧχαεφΙς πχσ-Χς ^ριίλει νχ
έξ άλλου δττως η δροθεσίχ προ; το βύ
νιον γενιιτχι δριστικΛ; κχθ1 8ν τρίττον ·ί Υ. Πυλη 2<ττβ9- ξεν αυτήν. Τα δέ οΊα^οΟίντχ ττερΐ έμπρησρΕ,οΙ πχντων των νΐώιίων τίϋς Φ^λίίς τώ; Κχτταχπ ττϊοΐοοίζον :χι χοε· τχ τάς ίντιση-χΐυς ίαιλιγίχ; εί; τον χχνονιοβ>λι<ΐΐΑον μόν/ις τ?ίς ο.α'ιχ; τοΊ Μπαΐρχκτχρη (ρΆχρχου) κχΐ είς τθν έαινρητ^ον κχτχ την αχχην τίίς 22 {ΐ^ου τριδΥ το -ολύ κχΛ^βΰν, γενί-χβνον κχ» τούτον ί»εκχ στρχτη- γικών λόγων, γ-ιά^ηαχ έ<, Σμύρνης, δη|χοσιευ4μενον έν ταίς ρρ τίίς Κ_ν7τΛντινουτ(5λεω; άνχρέρει δτι είς των ληστχρ^ων, δστ·.ς διετχρρχσσε την ^συ^ίχν καΐ την ασφάλειαν των κχτοίκων> ^το κχΐ 5 κχλού;χινος
υ^ Δ^ερίδ*. Διχ των χ^ο τί,ς έβ^ομχ^ος ληρθέντων
, 5 ληστης εφονεύθη, μετχ μχ/^ην, Ι* τψ δχ
μερ'.τιχχτι Ό^δτμίς, Οί 3~κ^οί κύτιΊ, τετρχυμκτΐσμίνοι,
δ
ρ
ΐτρχπησχν εί; φυγήν. Ό ΛΧΛθ5ργο; ούτος, δττις
έ;χετίχς μετηρν^ετο τον λϊ)στ·ίιν> αΊετρχξχτο χνήΊςουστχ
γ.χ/Λ κχΐ κχτεστρεψε πολλάς οϊκογενείχς. Οί μουσουλ-
μάνοι κχί χριΐΓΐκνοι κχτο·.κοι τγ,λ=γρχ<ριχ,ω; έ^.φρχζου- σιν χΊτχσζν την προ; τον Σουλτάνον ευγνωμοσύνην αυ¬ τών κχΐ δέοντχι υπέρ των ημέραν τ·?1; Α. Μ. επί τί, ά- π>λυτρώ>ει αυτών χτ.) τοθ ληστού τούτου.
Δ·.ά το> χύτοΰ τηλίγρχρηαχτο; άγγελλουτιν, δτι κ,χ -
τα τάς #ύο τελευταίας τχύτας τηαέρχς συνεληρθησχν
τρείς ετέροι λησταί.
— Ό «Νεολόγο;» τή"ς Κωνστχντ<.νϋυ^4Χεω; Ιηιι,οσι- εύει τα έπόα^νχ: «Κχΐ έν τ·?ί ηλετ:ρ^ πρωτευούση, ώ; η/γείλχαεν ηδη, εγένετο το πχρ:λθ·ν _χββχτον ύπ την προεδρεί- αν τοθ κο*μΌ.τος Κόρτη συνε^ριχσις «ρεσβεοτών έν θερχ- πείο ς περΐ των λη|>')η7ομίνων μετρων κχτά τί}; δ^
σεω; τίίς/^"λέρχς. Κυρίω; τι συνεορίχσ ς
μετχ τινάς πχρατηρητεις επί τού αντικείμενον τούτου,
η συζήτησις έλαβεν άλλην τρόπον κχί μετά ζωηρότη¬
τος έπεςετάθη επί τή; έξχκρ·.βώ7ει>ς, εάν τα υπο των
ό 9 ω/. χνι λ ών άρχών λη^Οίντκ ύγειονομικχ μέτρχ εΤ-
νχι έπχρκή, ^ αί είρ-ύπχΊΛχΙ κυβερνησεις ίφείλουτι νά
υτοβχ)ωσι τάς έ* Τουρκίχς προελίύσε.ς είς νέαν κχ'ϊχρ-
<Γΐν. Οί [ΐέν των πρεσβευτών ύ-εστηριξχν το πρώτον, γ$τ^ι εΐπ^ν, δτι αί ύγειονομι/.χΙ ^ωμχν-.κχΐ άρχχΐ εϊνχι καλώς ιαργχνωμένχι, Ι^ουσι διεθνή χχρχκτήρχ κχί δύνχ- τχί τις νά βχσ.ζηται επί τής περισ/.έψεώ; των κκΐ των υπ* αυτών λαμβανο^δνων ριίτρων. Οϊ 5ε των πρεσοευτ&ν άτίε^έγθησκν μέν ίτχ κχλά π£ΰί τού ύγειονοα.Λθϋ συα- εΓν * · · " 4 βο■^λ^ο■^ έρρίθησχν έν τ?1 *τυν:^ριχσ£ΐ, πχρετηρησχν δ- μως δτι δέ^ ^ύνχτχί τις νά ηνχς βέβχιος κχτά π^σον τα υπο τοΰ υγειονοαείου λχαβχνόχενχ μέτρχ έκτελου"ν- τχι κχί κχτά ~^σον η έν τοΓ; λοιμοχ,χθχρτηΛθΐς έτπτη- ρησι; εϊνχι ά/.ριβης χχΐ άγρυπνος* μετά πολλάς /.αί ζωη¬ ρά; επι το3 χντικειμένου πχρχτηρηηεις, απεφασίσθη δ*. ε<χστον κρχτος εΐνχι ελεύθερον νά υποβάλη είς νεχν κχθαρσιν τάς εΛ Τουρ/,ίχς προ:λεύσεις. »_ατά την συνείίοίασ.ν ταύτην των πρεσοευτών, έν ρ πχρίστατο κχι η Α. Ε;. 5 Έ'ϊ^εα πχσχς, 5έν εγίνετο βεβχίως λ^ρς κχΐ περΐ τοΰ ζητηυ,χτο; των εμπορικήν συνθη-'.ών. 'ΙΙ επί των αγγλικών έμπορευΆχτων γε οχέννι οοκιμο τής έφχ3;χογής τού σ»>στη·Λχτος 8 0 0 επί τής
ά;ίας δέν πχρεσ-/εν άποτελεσαχτα λίχν εύχρεστχ είς
•χο τελω/Εΐχ/Λν τχ/εΐ^ν, επομένως επί τοθ παρόντος
δέν γίνονται διχβηαατχ προ; επέκτασιν τού αύτοϋ συ-
στ'Λ'χχτος κχί επί των1 ίμ,ποίευυΐχτων των άλλων καχ-
των έν γίν*ι ό' εκρίθη ττροτμ^τερον νά ά^ϊ^ώσι τα
τέρ_,
ρ ρρ φ
ώ; ε^ουτ·ν ά/^ρι τ·?5ς «Τυνομολνγιχς των νέων
συνθηκ,ων κχί τιμολογίων. Κατδπιν των ά
^ϊζος φχίνετχι ■ημίν ιί έπο^ένη ^
«V
Ω Ρ Α
^η^ερινϋς αΒχκητι α*Αο*εται δτι ^ γερ-χχΛκη κυβέρ¬
νησις εδήλωσε χθές εί; την Υψηλήν Πύλην δτι συνχι-
νεΤ είς την τροποποίησιν τ^ί; έ[χπ ,ρική*; αύτή; συνθη*η;ί.
ΠερΙ τής συνχινέσεω; των εύρωτχΉώ' δυνχα,εων είς
την τροποποίησιν των έυΐποΗκών σ^νθηκων των, ο'^εχίχ
άιχφιβολί:·: ύ^ίστχτο, διότι ά* χ 7χ ι υπεσχέθη1* χν τουτο,
έπ^ τφ δρφ δαως τΫ,ς διατηρήσεως έν ίινύθ ""ώ* νυν
συνθηκών καΐ τι·χολιγίων άχρι τής σ.»νο;χολογίχ; των
νέων.
ΐΒεβζίω; έν τ?ί έν βϊρχτϊείοις συνεδριάσει τοΰ σχβ-
βχτου οΰ^έ περΐ τού ζητηχχτος τοΰ φο^ου επιτηδεύμα¬
τος λόγος εγένετο. Τδ ζητηαχ τουτο π>οσΑοπτεΐ πχν-
τοτε είς τχς γνωττχ; η^η τοΤ; ^/.ετέροι; άνχγν οστχΐ;
δυσχερείας χ.χΙ, κχτχ τού; δυνχιχένο,*ς νχ ε^ωτιν άο·.-
βι,Τς πληροφορίας, η έςο;χκισις των δυτ/ερε ώ* τούτων
Γς δέν εϊνχί τι αδύνατον, άλλ' άιχ'ρίβολον φιί δ
ταχέως Οχ γένητχΐϊ>.
Περ τής έν Αγγλία κχτχττάιεω; τΰν κα;χΐλκΓων ή
ή Δηαοκ,οχτίχ» ^ηαοιιεύε!, τί» έτ?4ιχϊνον ^ρ^ρον,
δγομδν άΧΧοτε,δτί. ^έν άττΐί/ϊν 5 κ<'.^;γ%χτχ τ?>ν
ή Αγγλία, ή κ.λχιι.κ'η αυ:η πχτρΐ; τού χ.·>·.νοβου
λευτΐΛθΰ συΐΓγ,μχτος, δέν θχ έχη ττΧέον την κ,θ'.νοβου-
λευτικ,ην υπέροχον, Χ·*1 η^·.0χο>Αεν «υ|Ατττώ;ΑΚτχ τινχ
τ*?5ς σοβχρΧς τχύτης κχτχιτχΐεΐι);, '/}πς φκί/ετχ·., ότι
[Χελλϊΐ νχ ηνχι δ κλήρος των γε·.τόνι)ν /,λ ν. Ή ^
των ΐ-]ίείί»ν ειναει τοιχύτη, ώ?τε κνίχ-,φεύΛτ^ς τρ
τάς διχΐιέσεις τχύτχς των κο;χ[Λκτα)ν. ΊΙ 'Λγγλίκ
στερεΐτχι πλέον τδ»ν περ·.πετε ώ^ τούτο^ν^ των
είς τχ λοιπχ κρχτη.
"II
κτ-τώλεθκ λνχν, ·?ι το
τά/ιττ« θέλει το χ^ο^είςει. "Οτω; νζΛητιατι τοΐ»; Τό-
ρε'.ς, οί Ούιγκ,οι ^έν ηί^νχντο νχ πχρί^ωτι τ^ς οττηρετίκ;
των ρ.ζοτ-ΐΧΓτών οί δέ ριζοτ'Χ'τταΐ <^ΐν ητκν ί*χν_; Ιτ^υριΙ, οΐτως άποκ^ύτωίι την <τ·^χ;χχ^ίχν των Οΐί/Λων. 'Αλλ' ^Λτοτε, -^τοι άτ?ο των τελευτ/.ίων έ<.λογών, δ -ο - λιτικος ττίνχζ σπου^χίω; μεταβληθή. Τ^» συντηρητκ.0/ οΰ έττοίου η ιχεγίττη δ^νχμι; συνίττχτο εί; την ν αύτο", ε6.ίΐλετκ·. εί; βχ^εΤκν δ*ιχίρετ.ν κχΐ . *Ο «ιρ Στχφορ^ Ν6ρΟ*ωτ, 5 άρ//,γ&ς τοθ το- { έν τ*5 βιυλ-7, των κ.οινοτητϋ>ν, έλκ/.ιτ ν
κθρος έ;«<ΤΛεϊ ετΐ των ίτχ^&ν χΙίΓο'ϋ, ί^ίΐι); ε^' εκι ών οί χχρχ<τ·?5ρ£ς 5α.· άζουιι τώ το5 ><5ρ^ου Ρχ Τσώρ'ίιλ* έττ Γτη; τ·. κ,ΰ;ος τοθ λαρίου Σώλιβζρη λίχν άνβ-χρκές. Ή χ^ναιχΊχ δέ αυτή ίίΚω; των ρητικών ένθχρρύνει τ χ; <^ύι μεγχλχ; *αΐρί^χς τοθ φιλε¬ λεύθερον κόιχ-χχτ}; νχ ^ιχιρώ τχ·.. Δ·.χίρϊ7;ς δέ των δύο τούτων βτοιχ^είων ττηχχί^ει κυβερνητικήν χ)>νκ;χίχν.
χ>Δΰνχτχί τις νΐ εΓτη, δτι η Άγν-λίχ ιχέλλει νχ κυ;χχί-
νητχι, ώ; η"·χεΤ;, εί; κυβ-ρνητΐΛάς κρίτει; καΐ νχ β
νόίται υπο υπουργείων έφγ,-χέ,ων; Τουτο εύλόγϋ>; φ
θχ επέλθη, τουλάχιστον επί «Ίνχ χρόνον. Λέν ύττχρχε'. κυ
6β;νητικη |χοημ.6τη= εΛ·:ϊ, Ιν^χ τχ /.'ί'ίαχτχ τροποττο'.-
ουντχι κκΐ κχτχ συνέπειχν διχι;οΰντχι. Ή πολ τ>.<η χυ- τη άνχχώνευσις Γτω; ϊυρέττει ν χ -/ίνχ·. ή συ'έπειχ σπου- δχιοτάτη; δρχτεώ;, ά^ου ού^' αύτος 5 κ. Γλχ^στων δύ- νκτχι νχ στα[χχτη(τη τχ άττοτελέιαχτχ αύτ·7ίς. Δ$ν υ πάρχει έν 'Αγγλίχ, πρ· χχντων χπο τοθ θχνχτου τοΰ λόρίου Βηκον<ίφηλδ, «νηρ δηαοτικωτερος το3 έν^όςου άρχηγοΰ τοθ φιλελευ'ϋρου κόα;χχτος· τινβ; (χχλιττχ ώ 6ο0τι την είς αυτόν πίστιν μεν/π τοΊ «φετιχιτιχοί)» /.χΐ τίς βλχτρείχς των ι?ΐρώο>νΕ. ΚχΙ έν τούτοις βλέπομεν
τάς διαφόρους μερ^χς τοΰ φιλΐλευ')έρου κόχιχχτος οιχ-
φευγούτχ; άνεπχιιθήτω; τ9|; σ*ιευΟυνούιη; χεφ^ς τοθ σε-
βχστοΰ τούτον Τ)γΆ~->ρ<ΐί· Ό κ. ΤσχιχπίρλκΙν εχει δ έν τή δι»'.$, π3 2γ*χχ πχρζδοςον, τή πολακη τί|; δποίχς εΐιχι έ* των χΓΧτχ έ τι >οί* ε τ χ:. *Ετ% πλέον, ριζοτπ
τινχ μέλη τ91; κυβεονητε^; ούίίχίχν ε/^οντι δυτκολίχ*
νχ έ/.φ3χζ*α)7ςν, έν δηχοσίχις *ινχ9;)0''<τ£7., γνώχχ; χ/τι· Οέτου; τ*?1 κυβερνήτι*·;, πολιτική κχΐ τότε -πχρίστχτχι τί» πκοχίοζον Ιέχχχ, · λόρ^ο; Γρχχβ.λ νχ δΐϊΛηρύττη έ< τ9ί βουλ'7} των λ03^ο>', άτχ^τω; ε'.; χ^ιχο.τα' τινχ έ·
ρωτηοιν, δτ: τχ ·χέλη τοΰ ύτουογείοι» κ κ. Τ*χ'χπ5;λχιν
κχΐ Κούρτνευ ^έν έ'ην*γ*ον ?ι αιτροταιτικχς ίνέχς» Του¬
το ύποδηλοϊ οτω το δ^νχτο^ έ/χργω;, βτι οί χν(ιΐτέριώ
χ,ύριοι την εύκ,κιρίκν μόνον άνχαί^ου-ι νκ έφχρ;χόϊ(ΐ>7ΐ τάς
προτωτηκχ; αύ'ών ί^έχ;, £πι/χ·.ρβ:ωντε; τί#ν λόρ^ον
Γράΐχβ'Λ,τον •χκρΑητιον "νρτιγ/.τω> κχΐ τού; λοιπού, άν-
τιπρθ7(Λτου; το^ κΧχσικοΐ τούτου ριλελευ^έρου κί;χαχτος
τ·?5; <τηχ-ρον, δτεο θχ γείννι το βυντηίητικον τής αυριον. να θέλωχεν νχ πρ^κχτχλχβωχίν τα γ$γον,τχ, έ* των προτέρων νχ ΤΛΐχϊίώτίώχϊν μετχ *ινος 0ετικ6τητος τα άτητίΛί-ϊχχτχ τ·?ί; τό-φ σπου^ϊίχς τχύτη; φχτεω; τ9|ς συγχρόνου χγγλκ^Ι; ίττ,ρίχς. Ή χ- ποχώρητι; των ριζοττχττω^ δτ-/ν χυτη εκ^Γ,λωΟ?, έν τώ φχν;ρω, θά προιεγγίση β'βζίιο; εκείνθυ; ί*. τώ* Ο^ίγΛα)^ κχΐ των συντηρητκών '6τη ^ιχτελοΰιιν είς ^υ- τκχ; ιυγγενείχ; προ; χλληλου, κκ. ^:ν εΐιί κε/ωρ σχένοι ΚχΙ οί ιχέν χχί οί .5έ ε'σ. πολυχιι^χοι κχΐ ^·, έν τδ τόπ^ι πχ"<ϊχν έκε νην τ/,ν έπιρριην, ·?ιν πχρέ/ει τίι (Χΐγχλων β'.οαη/χνκ,ων κχΐ γ2(αργκων ι βό'λω;, *ίι προ^^γγ-.ιι; χυτη ^έν ')« τίνων" χλλχ χ.χΊ ύ > ηαέρχ^ οί Οκ·
γ*οι κχΐ οί ιχετριο'. ίκ των Τόρε ών ττυαϊχχχητχ^τΐ; τε-
Οώιιν όπο τη^ αη;χχίχ^, εΓτΐ τι! αχρΛητίου "Αο
εΓ:ε τοϋ λ6ρ^ου Δέρβυ, Οχ σχη;χοετί'ϊ_7'. κυβ
κόΊχ;χχ, δτϊίρ Ηχ κρχτ-ίίτ·/) έτΐ αχ<ρον επ τ/,ν ί *Η Λθΐνη γνώ;χη έν Άγγλίκ β/,ίνε. |λίτ' έ^τχ ^υτίίτος* επί ιχκκρον επ οί ?χίτρ·.οι ■!>·.>ελϊίθε^ο Οχ ώ-
φελί-,Οϋσι των ^ΐ7τχγυ.ί>ν αύτΡ,;. Άρ' έτερίυ ^ύνχτχί
τι; νχ τ;ρο!')/ι ότι άριθι/.ο; 'ριλελευθίροϊ', «ϊυνΕπίίχ τοΰ
ίτΛχτο; τούτου, Οκ [χετχβώτιν δτω; χ>;ητΛ7ΐ τχ; τά-
των ριζοσπχ<ττικων, Ουτ^α συ;χττληρ«»Ο;ν τί) ρνζο- τι<·ν κ6;χ;χχ Οχ χποτελ πύ ίντΐττιλίτευτιν, τί|; 5τ?οίχ; ή έτΛ την ά:χ/ι^ χνο^ος Οχ εξχρτχτχι χτϊο τί|; έν6τητος αύτ^ς κχΐ τ^; ίκχνότητο;, ην Οχ ιχε- τϊΧθη, $πω; έτϊ<ι>|>ελήτχ. των τρχ,λιχχτων τώ^ χντι-
πχλων αΰτΤίς.Λ'.ο'τι έχν οί χ^γλ·)·. ρ'ζοιπχττχι κχθί-ττχν-
τχ·. δσηιχέρκι ^ηαοτ κτότεροι, ιχχοχν εϊσΐν χκ4;χη
τοΰ νχ χτΓ0Λτ/ί<7'Λ7ΐ Ι^οτητχς χ, >β2ρνητι«.οΰ
Δέν έχουσι την πεΐρχν των ύποί)ίτΐω' τί» πρ
τή; έτ^τίρι^; αιύτώ, τολιτ'.κής ·ίέν ώίίτθ
Οχρώ;, διον ίί'ά-ροοδί την έςωτερ-.κην πολιτικην
σχον [Χ2χ3*. τοΰίί (^;χν τοιχίτην. Λί^ ϊΓ>ο;χεν £τ
«ϊ.ρ Κχρολον Δίλκί, δττις έττε^*ί;χΓο εΐ^κήν ίκχ
διχ την έςωτερικην ττολιτ·.κήν αί άρχχΐ δχω; τοΰ νβ-
χοοΰ, άλλ' έ;ό/ου πολιτικοΰ τοίτου άνδρας, ώ; προ; την
έ'ωτερι .ην πολιτικήν, π>λύ π^ιεγγί^,ουιι τ?) ιχ:0>$α>
των συντηρητκώνΐ.
νΐ τοΰ κυρίου Χοηττου Στ
οί* χ, κειαενγ] πχρκ :ο χνχξρυτηριον,
ρ κου Κ.χτχ7τη;χχτο; τοϊ λ. -. Ιγγλέιη *ΙΙ
ς είς τί>/ κ.ΙΙχν^πουλον κχπνοπώΧην, (5 25)
.— Ι Ο Α
ρ
V.
Ο
ΤΕΝ Μερο; Β.
Ω Ρ Α
^η^ερινϋς αΒχκητι α*Αο*εται δτι ^ γερ-χχΛκη κυβέρ¬
νησις εδήλωσε χθές εί; την Υψηλήν Πύλην δτι συνχι-
νεΤ είς την τροποποίησιν τ^ί; έ[χπ ,ρική*; αύτή; συνθη*η;ί.
ΠερΙ τής συνχινέσεω; των εύρωτχΉώ' δυνχα,εων είς
την τροποποίησιν των έυΐποΗκών σ^νθηκων των, ο'^εχίχ
άιχφιβολί:·: ύ^ίστχτο, διότι ά* χ 7χ ι υπεσχέθη1* χν τουτο,
έπ^ τφ δρφ δαως τΫ,ς διατηρήσεως έν ίινύθ ""ώ* νυν
συνθηκών καΐ τι·χολιγίων άχρι τής σ.»νο;χολογίχ; των
νέων.
ΐΒεβζίω; έν τ?ί έν βϊρχτϊείοις συνεδριάσει τοΰ σχβ-
βχτου οΰ^έ περΐ τού ζητηχχτος τοΰ φο^ου επιτηδεύμα¬
τος λόγος εγένετο. Τδ ζητηαχ τουτο π>οσΑοπτεΐ πχν-
τοτε είς τχς γνωττχ; η^η τοΤ; ^/.ετέροι; άνχγν οστχΐ;
δυσχερείας χ.χΙ, κχτχ τού; δυνχιχένο,*ς νχ ε^ωτιν άο·.-
βι,Τς πληροφορίας, η έςο;χκισις των δυτ/ερε ώ* τούτων
Γς δέν εϊνχί τι αδύνατον, άλλ' άιχ'ρίβολον φιί δ
ταχέως Οχ γένητχΐϊ>.
Περ τής έν Αγγλία κχτχττάιεω; τΰν κα;χΐλκΓων ή
ή Δηαοκ,οχτίχ» ^ηαοιιεύε!, τί» έτ?4ιχϊνον ^ρ^ρον,
δγομδν άΧΧοτε,δτί. ^έν άττΐί/ϊν 5 κ<'.^;γ%χτχ τ?>ν
ή Αγγλία, ή κ.λχιι.κ'η αυ:η πχτρΐ; τού χ.·>·.νοβου
λευτΐΛθΰ συΐΓγ,μχτος, δέν θχ έχη ττΧέον την κ,θ'.νοβου-
λευτικ,ην υπέροχον, Χ·*1 η^·.0χο>Αεν «υ|Ατττώ;ΑΚτχ τινχ
τ*?5ς σοβχρΧς τχύτης κχτχιτχΐεΐι);, '/}πς φκί/ετχ·., ότι
[Χελλϊΐ νχ ηνχι δ κλήρος των γε·.τόνι)ν /,λ ν. Ή ^
των ΐ-]ίείί»ν ειναει τοιχύτη, ώ?τε κνίχ-,φεύΛτ^ς τρ
τάς διχΐιέσεις τχύτχς των κο;χ[Λκτα)ν. ΊΙ 'Λγγλίκ
στερεΐτχι πλέον τδ»ν περ·.πετε ώ^ τούτο^ν^ των
είς τχ λοιπχ κρχτη.
"II
κτ-τώλεθκ λνχν, ·?ι το
τά/ιττ« θέλει το χ^ο^είςει. "Οτω; νζΛητιατι τοΐ»; Τό-
ρε'.ς, οί Ούιγκ,οι ^έν ηί^νχντο νχ πχρί^ωτι τ^ς οττηρετίκ;
των ρ.ζοτ-ΐΧΓτών οί δέ ριζοτ'Χ'τταΐ <^ΐν ητκν ί*χν_; Ιτ^υριΙ, οΐτως άποκ^ύτωίι την <τ·^χ;χχ^ίχν των Οΐί/Λων. 'Αλλ' ^Λτοτε, -^τοι άτ?ο των τελευτ/.ίων έ<.λογών, δ -ο - λιτικος ττίνχζ σπου^χίω; μεταβληθή. Τ^» συντηρητκ.0/ οΰ έττοίου η ιχεγίττη δ^νχμι; συνίττχτο εί; την ν αύτο", ε6.ίΐλετκ·. εί; βχ^εΤκν δ*ιχίρετ.ν κχΐ . *Ο «ιρ Στχφορ^ Ν6ρΟ*ωτ, 5 άρ//,γ&ς τοθ το- { έν τ*5 βιυλ-7, των κ.οινοτητϋ>ν, έλκ/.ιτ ν
κθρος έ;«<ΤΛεϊ ετΐ των ίτχ^&ν χΙίΓο'ϋ, ί^ίΐι); ε^' εκι ών οί χχρχ<τ·?5ρ£ς 5α.· άζουιι τώ το5 ><5ρ^ου Ρχ Τσώρ'ίιλ* έττ Γτη; τ·. κ,ΰ;ος τοθ λαρίου Σώλιβζρη λίχν άνβ-χρκές. Ή χ^ναιχΊχ δέ αυτή ίίΚω; των ρητικών ένθχρρύνει τ χ; <^ύι μεγχλχ; *αΐρί^χς τοθ φιλε¬ λεύθερον κόιχ-χχτ}; νχ ^ιχιρώ τχ·.. Δ·.χίρϊ7;ς δέ των δύο τούτων βτοιχ^είων ττηχχί^ει κυβερνητικήν χ)>νκ;χίχν.
χ>Δΰνχτχί τις νΐ εΓτη, δτι η Άγν-λίχ ιχέλλει νχ κυ;χχί-
νητχι, ώ; η"·χεΤ;, εί; κυβ-ρνητΐΛάς κρίτει; καΐ νχ β
νόίται υπο υπουργείων έφγ,-χέ,ων; Τουτο εύλόγϋ>; φ
θχ επέλθη, τουλάχιστον επί «Ίνχ χρόνον. Λέν ύττχρχε'. κυ
6β;νητικη |χοημ.6τη= εΛ·:ϊ, Ιν^χ τχ /.'ί'ίαχτχ τροποττο'.-
ουντχι κκΐ κχτχ συνέπειχν διχι;οΰντχι. Ή πολ τ>.<η χυ- τη άνχχώνευσις Γτω; ϊυρέττει ν χ -/ίνχ·. ή συ'έπειχ σπου- δχιοτάτη; δρχτεώ;, ά^ου ού^' αύτος 5 κ. Γλχ^στων δύ- νκτχι νχ στα[χχτη(τη τχ άττοτελέιαχτχ αύτ·7ίς. Δ$ν υ πάρχει έν 'Αγγλίχ, πρ· χχντων χπο τοθ θχνχτου τοΰ λόρίου Βηκον<ίφηλδ, «νηρ δηαοτικωτερος το3 έν^όςου άρχηγοΰ τοθ φιλελευ'ϋρου κόα;χχτος· τινβ; (χχλιττχ ώ 6ο0τι την είς αυτόν πίστιν μεν/π τοΊ «φετιχιτιχοί)» /.χΐ τίς βλχτρείχς των ι?ΐρώο>νΕ. ΚχΙ έν τούτοις βλέπομεν
τάς διαφόρους μερ^χς τοΰ φιλΐλευ')έρου κόχιχχτος οιχ-
φευγούτχ; άνεπχιιθήτω; τ9|; σ*ιευΟυνούιη; χεφ^ς τοθ σε-
βχστοΰ τούτον Τ)γΆ~->ρ<ΐί· Ό κ. ΤσχιχπίρλκΙν εχει δ έν τή δι»'.$, π3 2γ*χχ πχρζδοςον, τή πολακη τί|; δποίχς εΐιχι έ* των χΓΧτχ έ τι >οί* ε τ χ:. *Ετ% πλέον, ριζοτπ
τινχ μέλη τ91; κυβεονητε^; ούίίχίχν ε/^οντι δυτκολίχ*
νχ έ/.φ3χζ*α)7ςν, έν δηχοσίχις *ινχ9;)0''<τ£7., γνώχχ; χ/τι· Οέτου; τ*?1 κυβερνήτι*·;, πολιτική κχΐ τότε -πχρίστχτχι τί» πκοχίοζον Ιέχχχ, · λόρ^ο; Γρχχβ.λ νχ δΐϊΛηρύττη έ< τ9ί βουλ'7} των λ03^ο>', άτχ^τω; ε'.; χ^ιχο.τα' τινχ έ·
ρωτηοιν, δτ: τχ ·χέλη τοΰ ύτουογείοι» κ κ. Τ*χ'χπ5;λχιν
κχΐ Κούρτνευ ^έν έ'ην*γ*ον ?ι αιτροταιτικχς ίνέχς» Του¬
το ύποδηλοϊ οτω το δ^νχτο^ έ/χργω;, βτι οί χν(ιΐτέριώ
χ,ύριοι την εύκ,κιρίκν μόνον άνχαί^ου-ι νκ έφχρ;χόϊ(ΐ>7ΐ τάς
προτωτηκχ; αύ'ών ί^έχ;, £πι/χ·.ρβ:ωντε; τί#ν λόρ^ον
Γράΐχβ'Λ,τον •χκρΑητιον "νρτιγ/.τω> κχΐ τού; λοιπού, άν-
τιπρθ7(Λτου; το^ κΧχσικοΐ τούτου ριλελευ^έρου κί;χαχτος
τ·?5; <τηχ-ρον, δτεο θχ γείννι το βυντηίητικον τής αυριον. να θέλωχεν νχ πρ^κχτχλχβωχίν τα γ$γον,τχ, έ* των προτέρων νχ ΤΛΐχϊίώτίώχϊν μετχ *ινος 0ετικ6τητος τα άτητίΛί-ϊχχτχ τ·?ί; τό-φ σπου^ϊίχς τχύτη; φχτεω; τ9|ς συγχρόνου χγγλκ^Ι; ίττ,ρίχς. Ή χ- ποχώρητι; των ριζοττχττω^ δτ-/ν χυτη εκ^Γ,λωΟ?, έν τώ φχν;ρω, θά προιεγγίση β'βζίιο; εκείνθυ; ί*. τώ* Ο^ίγΛα)^ κχΐ των συντηρητκών '6τη ^ιχτελοΰιιν είς ^υ- τκχ; ιυγγενείχ; προ; χλληλου, κκ. ^:ν εΐιί κε/ωρ σχένοι ΚχΙ οί ιχέν χχί οί .5έ ε'σ. πολυχιι^χοι κχΐ ^·, έν τδ τόπ^ι πχ"<ϊχν έκε νην τ/,ν έπιρριην, ·?ιν πχρέ/ει τίι (Χΐγχλων β'.οαη/χνκ,ων κχΐ γ2(αργκων ι βό'λω;, *ίι προ^^γγ-.ιι; χυτη ^έν ')« τίνων" χλλχ χ.χΊ ύ > ηαέρχ^ οί Οκ·
γ*οι κχΐ οί ιχετριο'. ίκ των Τόρε ών ττυαϊχχχητχ^τΐ; τε-
Οώιιν όπο τη^ αη;χχίχ^, εΓτΐ τι! αχρΛητίου "Αο
εΓ:ε τοϋ λ6ρ^ου Δέρβυ, Οχ σχη;χοετί'ϊ_7'. κυβ
κόΊχ;χχ, δτϊίρ Ηχ κρχτ-ίίτ·/) έτΐ αχ<ρον επ τ/,ν ί *Η Λθΐνη γνώ;χη έν Άγγλίκ β/,ίνε. |λίτ' έ^τχ ^υτίίτος* επί ιχκκρον επ οί ?χίτρ·.οι ■!>·.>ελϊίθε^ο Οχ ώ-
φελί-,Οϋσι των ^ΐ7τχγυ.ί>ν αύτΡ,;. Άρ' έτερίυ ^ύνχτχί
τι; νχ τ;ρο!')/ι ότι άριθι/.ο; 'ριλελευθίροϊ', «ϊυνΕπίίχ τοΰ
ίτΛχτο; τούτου, Οκ [χετχβώτιν δτω; χ>;ητΛ7ΐ τχ; τά-
των ριζοσπχ<ττικων, Ουτ^α συ;χττληρ«»Ο;ν τί) ρνζο- τι<·ν κ6;χ;χχ Οχ χποτελ πύ ίντΐττιλίτευτιν, τί|; 5τ?οίχ; ή έτΛ την ά:χ/ι^ χνο^ος Οχ εξχρτχτχι χτϊο τί|; έν6τητος αύτ^ς κχΐ τ^; ίκχνότητο;, ην Οχ ιχε- τϊΧθη, $πω; έτϊ<ι>|>ελήτχ. των τρχ,λιχχτων τώ^ χντι-
πχλων αΰτΤίς.Λ'.ο'τι έχν οί χ^γλ·)·. ρ'ζοιπχττχι κχθί-ττχν-
τχ·. δσηιχέρκι ^ηαοτ κτότεροι, ιχχοχν εϊσΐν χκ4;χη
τοΰ νχ χτΓ0Λτ/ί<7'Λ7ΐ Ι^οτητχς χ, >β2ρνητι«.οΰ
Δέν έχουσι την πεΐρχν των ύποί)ίτΐω' τί» πρ
τή; έτ^τίρι^; αιύτώ, τολιτ'.κής ·ίέν ώίίτθ
Οχρώ;, διον ίί'ά-ροοδί την έςωτερ-.κην πολιτικην
σχον [Χ2χ3*. τοΰίί (^;χν τοιχίτην. Λί^ ϊΓ>ο;χεν £τ
«ϊ.ρ Κχρολον Δίλκί, δττις έττε^*ί;χΓο εΐ^κήν ίκχ
διχ την έςωτερικην ττολιτ·.κήν αί άρχχΐ δχω; τοΰ νβ-
χοοΰ, άλλ' έ;ό/ου πολιτικοΰ τοίτου άνδρας, ώ; προ; την
έ'ωτερι .ην πολιτικήν, π>λύ π^ιεγγί^,ουιι τ?) ιχ:0>$α>
των συντηρητκώνΐ.
νΐ τοΰ κυρίου Χοηττου Στ
οί* χ, κειαενγ] πχρκ :ο χνχξρυτηριον,
ρ κου Κ.χτχ7τη;χχτο; τοϊ λ. -. Ιγγλέιη *ΙΙ
ς είς τί>/ κ.ΙΙχν^πουλον κχπνοπώΧην, (5 25)
.— Ι Ο Α
ρ
V.
Ο
ΤΕΝ Μερο; Β.
9.991
Ω
1ΙΕΓΑ ΚΛΠΝΌΙΙίΙΛΕΙΟΝ Κ Ι 1ΓΡΕ1Ο1ΙΟ»
ΊΌ βΒΐν«#:Λ^;Ύΐ€>Ι%ί]>
ΑΘΑΝΑΣΙΟΓ ΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΠωλεΓται χά—νος οΊα^ίρων -οιοτητων, 'Κ
καΐ Τουρκικος είς τμίς συμφερούσας. 11-ροσέτι
άριστ73; ποιότητος, εύ^ίέστατχ, έκ καπνών γ
Τουρ/.ίχ, και Ελλάδος πρός ϊρχχ. 1, 1,50, 2 καΐ 3 τα
εκατόν.
Δε^ϊται κ αί παραγγελίας πρός κατασκευήν σιγοερέτων.
Διά τους μεταπωλνιτας των καπνών γίνετχι μεγάλη
συγκατχοχσις.
"Οίχοιχ σιγαρετα έκ τοΟ αύτο5 Κχπνοπωλεί'.ν» ευρί¬
σκονται /.αί εν Αθήναις είς τή άτςένχντι των βαΐιλιχ-ών
σααύλων κχτάσττβμχ τού κ. **^Λ.· Λ, Αέ.€&/ μ,έ τάς
αύτάς τιμάς. (11—510).
Εις το παρχ την £δον σταδίου καΐ άινένχντι τί5ς υι
στωτικ·?!ς Τρκπέζιις χατάσττημα τοΰ λ. Αλεξάνδρου Στρ«
γοττούλου εκομίσθησαν κατ' αυτάς έ χ Παρισίων διαφόρων
εί^ών καττελ;* Νοοβωτέ γυναικών καΐ κορασίων, βπίτης
κουιτούν-'.χ διά λουτρά, Πτερά καπέλων, Βεντάλιαι, κορ-
δέλαι διαφόρων ποιοτητων, Τρκχι,λιαΙ χ,αΐ μανικέτιαε,
Γοΰνζι γυνχΐΛενχ; ι%^ έπο^/;ς καϊ παπουτυάκιζ παίδων
καΐ διάφ ρζ άλ>α ειδο εμττορευμάτων πονούμεν* &ις
ύα; τιμάς. (Η—477).
Είς τϊ,ν κάτωθι τοθ *Γπουργείου τ ών ΟΙκονομιχ,ων
ατο Δάσος», χ,αλλωτϊΐσ&έντΛ ύπδ των άνζλβ
διεύθυνσιν αύτοθ άδ&λφών Βλχ^ων, δίδονται
ς ΛΛγωμιένχ69 δμοίως ζΰθο^ «αιγα»;*.4νο^ εί,
φιάλχς καί ίΥκχ άνκψυκτικζ -οτα.
(Η —512) ! ΤΡΕ2ΑΤΕ ! !.
]%1 Α^ΙΙΤΙΙΧ Γυμναΐίου ζητεί
ν5 καΐ εξακολουθή τα μζθ/,ματα τού. *Η δ
είς το γραφείον μας.
II
—5·5
θΑλΑΣΣΙΑ ΛΟΓΤΡΑ ΑΘΗΝΩΝ
έν τί νά ύ-
Ή ενα^ςις τδν βθαλασσίων λουτρών Άθνινΰνχ) κ_1 των
έν αυτοίς «Κύρωπαΐκών ψυ/ρολουσιών» γενησεται εφέτο;
τ^ν προσεχ*?1 Κυριακην, 8 ΜαΊου, καΐ έσονται ανοικταί
άπο τίΐς 5 π. μ. μέχρι τ7,ς 11 π. μ. καΐ άπο τ-^ς 4 μ. μ.
μεχρι τ·?1ς 9 μ. μ.
Αί τιμαί μεθ' δλας τας γενομένας εφέτος σπουδαία;
τελει^τοιησεις ?μϋ.ναν αί αυταί, οίαι καΐ περυσι, τού
τέστιν
Ι_ςσ&τήί>ίΛ λουτρών λεπ: -Ο
ι έν^υμ-άτων {ποδηρης έιθης, χει ·
ρόμακτρον καΐ πε;·σΛίλΙ;) ι ^Ο
• ψυχρολουαιών δρ. 1,1ο
Τα μικρίτιρα των 8 έτών παιδία ττληοίνουτι το ηα-.-
σι>, τοντέιτι λεπτά 2 0 ίι* έκαστον λουτρ^ «ί *$έ Κυ
ρίαι, έιτειδη] τα δωμάτια χύτών θέλουσιν είναι ςστρω
μίνα διά τάπητος πάντοτβ χχθαροθ καΐ στεγνοθ, πλη
ό δι* ίκαστον λουτρόν λεπτά 5 επί πλέον. Η—477
ε—ε—εε—«ε—εε—εε—ε—ε——εε—εε—εε—εε—ε———■———————- ■■ «ι ι————■—————επ—■—»«—εε—ε>-*·*Μ_Μ···ΐεει^ει—ε—ε———
πρός καταστροφήν των μυιών, των κωνώ
11ων, των αχ,νιπων, των σφιγκών, των πιταλλούδων καί
έν γένει πάντων των έν τ*9ϊ θβριν$ έ*οχί, ένοχλητικών
έντόμων, τοϋ χημΐκοθ Δουβίνου (ϋθϋΜη),
Ευρίσκεται έν τψ φαομακεμττορείφ το3 χ. Κ Όλυιχττίου,
οδώ *1ιρμ.οΟ ί^ΟΟ. (Η— 46 1)
ΖΪΘ0Π01ΕΙ0Ν ΚΑΙ 1ΙΑΓ0Π0ΙΕΙ0Ν
Είς το τ.χ-Λ τα Χ>υτ£Τχ καΐ πλτπτίον τοθ Κυρίου Ρι-
πρώτον ύτΓοκΐτκττημα τ·?Ις βΚϋψέληςΒ εΰρίτκεται
πάγος προ; πώλητ.ν, καθώς καΐ λεμονάδαι άφρίεσσχς
παγωαέναι ττ;ος λεπτά 20 εκάστη. Όμοίως κχϊ είς τ·>
δεύτερον ύττοκατζατημκ το ευρισκόμενον εις την πλχ-
τεΐ-ν Τραπέζης κα; %-ίναντι το3 νέοα Οεάτρου.
(Η—490)
^ (σκιαδες) παραθυρων πωλοθνται είς το «Χ-
. ' (Π—400;,
£1Ι/Α.Δ ί &έ?ος οϊχιν έξοχικη έκ δύο
?:ατωαχτων έντόζ ώοαίου περιτετ£:χιΤ{Αενου ττεριβολίφν
καΐ άνθώνος, κειμένγ. επι τ?,ς ^μοιίας ι5δοΰ μεταςύ Ά-
9ην_ν καΐ Ιΐειραιώς εις θέσιν Νικλ ώτη. Πληροφορί_ι δί¬
δονται άπό τον ταμίαν τί!ς Ίονικ^ς Τραπίζης καΐ άπίτ
■:ον έπιατάτην ε'ν τψ ρηθέντι κτηματι. (Η—539).
Έν Πατχσίοις παρά τίί έπαύλει τοθ καθηγ^.τοθ κυρίον
Μι/. Βενιζέλου εν<ίεκίά.ζδτ3ΐ& οΐκία εύρύχωρος ιί διεύ¬ θυνσις ·ίς τόν λογιστην τοθ Πανεπιστημίου Ιωάννην Νικα- ίην. (Η—4 37). Εί; το έν %*§ συνοικίια Νεαπόλεως Παντοπωλεΐον τ κ. Σπ. θγ,βαΐου πωλεΐται δλικώς κρασΐ ρετσινάτα πρώτης ποιότητος είς τιμήν συγκατ<αβατ;κτήν. *Η θ «ις τον Γδιον. Ρυρίσκονται έν τφ «ραρμακεμπορείω τοθ κ. Κ. Ό' ίου, όΓιώ *Κρμοϋ »Ο(5. (Η —462) Ολυ- μ,-ίου, τ6 επί τ·?ίς πλατάας τ·7ς Όμονοίας Μέγα τοϋ _;τέμμ.χτος τοθ κ. 'Εμ,μ,. Δίδονται παγωτά αρίστης ποιότητος κχϊ χατασκευίϊς; Ζθθος μετά πάγου άμίμητο; έγχώριος χαΐ εύρ(..παΐκ6ς. ΓΙάντα τα εΓ^η των εύρωπα'ίκων ποτων. Δένεται παντός εΓ<^οι>ς παραγγελίας δι1 οικίας καΐ έξοχάς.
Τα παν τ α: έκλεκτκ, καθαρώτατα %χ προθυμοτάτη 0->
ί (Η—442)
αιηρ*σία.
ΑΔΕΛΦαν 1ΙΛΠΜΙΛΙΟΠ0ΤΛΩΝ
ΕΧ ΑΘΗνΑΙΣ
ΟΛΟΣ ΕΡΜΟΤ ΑΡΙΘ. 3 ΠΛΗΣΙΟΝ ΤΟΓ Σ. ΣΤΑβΜΟΤ
Δέχεται καΐ βκτελεΤ μετά τβχύτιπτος καΐ ακριβείας
πί,ν κατασκευήν παντός εΓδους μηχανών χαΐ πδσαν
^χνιχην εργασίαν, τ^τοί έλαιοτηεσττ,ρια σιδηράΐ δ
είδών, μ_γγ_νοπηγαδχ σιδηρ£ χλπ. βί'δ'γ,* έπίσ·υς έν
ίδίω μτ,γανουργϊίω κ.τασχευάζονται κ«1 κώδωνες ^
σιών παντός μεγέθους, μανουάλια, ύ^μιιτρβε, χαρασσον
σφρχγΐδκς ίτύ ίριι^άλχου χκΐ μολύβδου,(Η-—404}
Γ.
Ω
1ΙΕΓΑ ΚΛΠΝΌΙΙίΙΛΕΙΟΝ Κ Ι 1ΓΡΕ1Ο1ΙΟ»
ΊΌ βΒΐν«#:Λ^;Ύΐ€>Ι%ί]>
ΑΘΑΝΑΣΙΟΓ ΠΑΝΑΠΩΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΠωλεΓται χά—νος οΊα^ίρων -οιοτητων, 'Κ
καΐ Τουρκικος είς τμίς συμφερούσας. 11-ροσέτι
άριστ73; ποιότητος, εύ^ίέστατχ, έκ καπνών γ
Τουρ/.ίχ, και Ελλάδος πρός ϊρχχ. 1, 1,50, 2 καΐ 3 τα
εκατόν.
Δε^ϊται κ αί παραγγελίας πρός κατασκευήν σιγοερέτων.
Διά τους μεταπωλνιτας των καπνών γίνετχι μεγάλη
συγκατχοχσις.
"Οίχοιχ σιγαρετα έκ τοΟ αύτο5 Κχπνοπωλεί'.ν» ευρί¬
σκονται /.αί εν Αθήναις είς τή άτςένχντι των βαΐιλιχ-ών
σααύλων κχτάσττβμχ τού κ. **^Λ.· Λ, Αέ.€&/ μ,έ τάς
αύτάς τιμάς. (11—510).
Εις το παρχ την £δον σταδίου καΐ άινένχντι τί5ς υι
στωτικ·?!ς Τρκπέζιις χατάσττημα τοΰ λ. Αλεξάνδρου Στρ«
γοττούλου εκομίσθησαν κατ' αυτάς έ χ Παρισίων διαφόρων
εί^ών καττελ;* Νοοβωτέ γυναικών καΐ κορασίων, βπίτης
κουιτούν-'.χ διά λουτρά, Πτερά καπέλων, Βεντάλιαι, κορ-
δέλαι διαφόρων ποιοτητων, Τρκχι,λιαΙ χ,αΐ μανικέτιαε,
Γοΰνζι γυνχΐΛενχ; ι%^ έπο^/;ς καϊ παπουτυάκιζ παίδων
καΐ διάφ ρζ άλ>α ειδο εμττορευμάτων πονούμεν* &ις
ύα; τιμάς. (Η—477).
Είς τϊ,ν κάτωθι τοθ *Γπουργείου τ ών ΟΙκονομιχ,ων
ατο Δάσος», χ,αλλωτϊΐσ&έντΛ ύπδ των άνζλβ
διεύθυνσιν αύτοθ άδ&λφών Βλχ^ων, δίδονται
ς ΛΛγωμιένχ69 δμοίως ζΰθο^ «αιγα»;*.4νο^ εί,
φιάλχς καί ίΥκχ άνκψυκτικζ -οτα.
(Η —512) ! ΤΡΕ2ΑΤΕ ! !.
]%1 Α^ΙΙΤΙΙΧ Γυμναΐίου ζητεί
ν5 καΐ εξακολουθή τα μζθ/,ματα τού. *Η δ
είς το γραφείον μας.
II
—5·5
θΑλΑΣΣΙΑ ΛΟΓΤΡΑ ΑΘΗΝΩΝ
έν τί νά ύ-
Ή ενα^ςις τδν βθαλασσίων λουτρών Άθνινΰνχ) κ_1 των
έν αυτοίς «Κύρωπαΐκών ψυ/ρολουσιών» γενησεται εφέτο;
τ^ν προσεχ*?1 Κυριακην, 8 ΜαΊου, καΐ έσονται ανοικταί
άπο τίΐς 5 π. μ. μέχρι τ7,ς 11 π. μ. καΐ άπο τ-^ς 4 μ. μ.
μεχρι τ·?1ς 9 μ. μ.
Αί τιμαί μεθ' δλας τας γενομένας εφέτος σπουδαία;
τελει^τοιησεις ?μϋ.ναν αί αυταί, οίαι καΐ περυσι, τού
τέστιν
Ι_ςσ&τήί>ίΛ λουτρών λεπ: -Ο
ι έν^υμ-άτων {ποδηρης έιθης, χει ·
ρόμακτρον καΐ πε;·σΛίλΙ;) ι ^Ο
• ψυχρολουαιών δρ. 1,1ο
Τα μικρίτιρα των 8 έτών παιδία ττληοίνουτι το ηα-.-
σι>, τοντέιτι λεπτά 2 0 ίι* έκαστον λουτρ^ «ί *$έ Κυ
ρίαι, έιτειδη] τα δωμάτια χύτών θέλουσιν είναι ςστρω
μίνα διά τάπητος πάντοτβ χχθαροθ καΐ στεγνοθ, πλη
ό δι* ίκαστον λουτρόν λεπτά 5 επί πλέον. Η—477
ε—ε—εε—«ε—εε—εε—ε—ε——εε—εε—εε—εε—ε———■———————- ■■ «ι ι————■—————επ—■—»«—εε—ε>-*·*Μ_Μ···ΐεει^ει—ε—ε———
πρός καταστροφήν των μυιών, των κωνώ
11ων, των αχ,νιπων, των σφιγκών, των πιταλλούδων καί
έν γένει πάντων των έν τ*9ϊ θβριν$ έ*οχί, ένοχλητικών
έντόμων, τοϋ χημΐκοθ Δουβίνου (ϋθϋΜη),
Ευρίσκεται έν τψ φαομακεμττορείφ το3 χ. Κ Όλυιχττίου,
οδώ *1ιρμ.οΟ ί^ΟΟ. (Η— 46 1)
ΖΪΘ0Π01ΕΙ0Ν ΚΑΙ 1ΙΑΓ0Π0ΙΕΙ0Ν
Είς το τ.χ-Λ τα Χ>υτ£Τχ καΐ πλτπτίον τοθ Κυρίου Ρι-
πρώτον ύτΓοκΐτκττημα τ·?Ις βΚϋψέληςΒ εΰρίτκεται
πάγος προ; πώλητ.ν, καθώς καΐ λεμονάδαι άφρίεσσχς
παγωαέναι ττ;ος λεπτά 20 εκάστη. Όμοίως κχϊ είς τ·>
δεύτερον ύττοκατζατημκ το ευρισκόμενον εις την πλχ-
τεΐ-ν Τραπέζης κα; %-ίναντι το3 νέοα Οεάτρου.
(Η—490)
^ (σκιαδες) παραθυρων πωλοθνται είς το «Χ-
. ' (Π—400;,
£1Ι/Α.Δ ί &έ?ος οϊχιν έξοχικη έκ δύο
?:ατωαχτων έντόζ ώοαίου περιτετ£:χιΤ{Αενου ττεριβολίφν
καΐ άνθώνος, κειμένγ. επι τ?,ς ^μοιίας ι5δοΰ μεταςύ Ά-
9ην_ν καΐ Ιΐειραιώς εις θέσιν Νικλ ώτη. Πληροφορί_ι δί¬
δονται άπό τον ταμίαν τί!ς Ίονικ^ς Τραπίζης καΐ άπίτ
■:ον έπιατάτην ε'ν τψ ρηθέντι κτηματι. (Η—539).
Έν Πατχσίοις παρά τίί έπαύλει τοθ καθηγ^.τοθ κυρίον
Μι/. Βενιζέλου εν<ίεκίά.ζδτ3ΐ& οΐκία εύρύχωρος ιί διεύ¬ θυνσις ·ίς τόν λογιστην τοθ Πανεπιστημίου Ιωάννην Νικα- ίην. (Η—4 37). Εί; το έν %*§ συνοικίια Νεαπόλεως Παντοπωλεΐον τ κ. Σπ. θγ,βαΐου πωλεΐται δλικώς κρασΐ ρετσινάτα πρώτης ποιότητος είς τιμήν συγκατ<αβατ;κτήν. *Η θ «ις τον Γδιον. Ρυρίσκονται έν τφ «ραρμακεμπορείω τοθ κ. Κ. Ό' ίου, όΓιώ *Κρμοϋ »Ο(5. (Η —462) Ολυ- μ,-ίου, τ6 επί τ·?ίς πλατάας τ·7ς Όμονοίας Μέγα τοϋ _;τέμμ.χτος τοθ κ. 'Εμ,μ,. Δίδονται παγωτά αρίστης ποιότητος κχϊ χατασκευίϊς; Ζθθος μετά πάγου άμίμητο; έγχώριος χαΐ εύρ(..παΐκ6ς. ΓΙάντα τα εΓ^η των εύρωπα'ίκων ποτων. Δένεται παντός εΓ<^οι>ς παραγγελίας δι1 οικίας καΐ έξοχάς.
Τα παν τ α: έκλεκτκ, καθαρώτατα %χ προθυμοτάτη 0->
ί (Η—442)
αιηρ*σία.
ΑΔΕΛΦαν 1ΙΛΠΜΙΛΙΟΠ0ΤΛΩΝ
ΕΧ ΑΘΗνΑΙΣ
ΟΛΟΣ ΕΡΜΟΤ ΑΡΙΘ. 3 ΠΛΗΣΙΟΝ ΤΟΓ Σ. ΣΤΑβΜΟΤ
Δέχεται καΐ βκτελεΤ μετά τβχύτιπτος καΐ ακριβείας
πί,ν κατασκευήν παντός εΓδους μηχανών χαΐ πδσαν
^χνιχην εργασίαν, τ^τοί έλαιοτηεσττ,ρια σιδηράΐ δ
είδών, μ_γγ_νοπηγαδχ σιδηρ£ χλπ. βί'δ'γ,* έπίσ·υς έν
ίδίω μτ,γανουργϊίω κ.τασχευάζονται κ«1 κώδωνες ^
σιών παντός μεγέθους, μανουάλια, ύ^μιιτρβε, χαρασσον
σφρχγΐδκς ίτύ ίριι^άλχου χκΐ μολύβδου,(Η-—404}
Γ.


