252177

ΕΤΟΣΗ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ττ; 31 Αύγούστου 1883-ΤΕΤΑΡΤΗ
295
2370
ΤΙ-Η ί-ϊ
*ΙΜΒ
V
λ ΐιϊΟΠΛΗί'ίίΙΙΑ ΕΛ Α6ΗΚΑΙΣ. — 'Δ&ηνών : 'Κττ,σιι, δ& ν£*ς 4 5. — 'Κτκαρχιών : 'ΐΐτησία, δκ 2·
Ήν Ίοορχ. 'Ραα. χχί Αιγύπτω λίρ- ΐουρχ, 1.—Έν τί) λοιττί· Κΰρωττγ] Φρ. 26.
ΐΐΓ. ΛΚΓ ΓιΊ ΕΑ. Δι' εΐΌίη. σ-τ /. α **ί 6' σελ ίτι >επ. -Ό —^ΐς τάς λοιπάς σ«λ. α**ξ >βπ. 40
Δις,
χχι
σ-τ /. α **ί 6' σελ ίτι >επ. -Ό —^ΐς τάς λοιπάς
. 2Γ>. — Πιντίχκ χ*ί έ*εζηζ >β·π. 15.
ΜιΛτιάόνι α(ΐ('. -0.— *
Τ Η Α Ε Γ Ρ Α Φ Η Μ Α Τ Α
ΠραχτοοϊΓον ΙΙΛΥΛδ
ΠΛΡΙΙ ΟΙ, 10 Σίπτβαβρίοα. 'Ο κ. ■ (τϊ, ονομΐ
Ξυτής τή; Γαλ/ία; ε: Τογκί'νον. ^( > μϊρ-ήτιος Ττέγχ,
σβΞυτής τή; Γαλ/ία; ε: Τογκίνον. ^( > μϊρ-ήτιος Ττέγχ, πρί-
σβευτής τί,; Κίνας εί; Παρισίου; χ- εχώίηιβ» εί; ΛονοΓνον? ότοθίν
βα έτϊναχάμψγ) ίντο; όκτώ ή;/Ερώ*. ".οετχι ότι Ό στ:χτ^,γό;
_αϊο ■^»·ΙΐΐΐΠιΙΐ} οΊορΐ'τθη'Τετχι τιρενΤ^ευτή; τη; Γαλλ'ϊ; εί; ΙΙί
τροϋπο^ιν, εις άντΐΛχτάΐτϊΐιν -.ο7 ναυίρ^ου Ζ^ρες.
Γ
ράντα ιιίίιΚμ
Ηνο~νιηαίνον αίνυπτιβχον
Τ
επί Αανοίνου
,')2
10,07
ΙίΚΙΓΤΓΙΙΙ
ΛΟΛΙ();1) ν;νούϊτου(
οται ο·^7/.^:-:ί;ΐ9τφϊχν υπο ^; ^
Πχγια
Α·.γ οτΐτ'ΐ/.ον των Γ> Γ[ο
Ήν^-^ιηαενον χΐγυπτιχκον
Τ ων ϋ *>)η
— Κατ' αύ'<εντικχ: πληροφν ίι; 5 [χεχρι τ?(; "20λ»ί· γοντος έζχχθείς ττ*·ρ·.^ΟΑΧ3τος τ?; νέχ; έτοο*ίί«; χνέρ χεταν εί; 5,680,4?.Ι λί-.ρχς. 'Εςτήχθητχν δέ έκ. μέν το3 "λιμένος Πχτρών λίτρχι 3,0 »5 00.% έ< τοΰ "λιαενο; ίγίο>
ί,Ο)5,6!7, κχ βλ τοΰ λ-αένος Κχλ/ν.ών 580,803. '_«
τοθ σΓαφιδθΛχρτϊ-υ τούτου 1,036 3 ·^ χνηκ,ΐυτιν εί; τγ)/
έπ-χ.χίχν Πχτοών, 2 0'.)ί-,017 εί; την :ί; Αίγ·.χ"λείζί,
26,0Ί7 εί; την τ·?ί; Ήλείχς, 4:!ί» 0:>Γ» εί; την'τ,; Ι ρι-
φΟΛίχς, 580,Κί) Ι εί; τγ;ν τ·?5; Με ττή'η; **ΐ Ο'>-6··4
εί; τυ,< τ-?(; Πυλίχ;. Σ~><χ ^ε ίξή/^^-,χν 1806 ττζτήο:; 70 Ι]ί 10 ο[ο ΕΙΔΗ1 ΕΙΣ χτχ τ6 ις ΑλεςχνΛρειχ; εττίτταον......___,,. π:οχθε; εγένοντο αΐτοθι έ<. γΆέοχς Γ» Οχνχτοι, έν ο*έ -*? *Ανω Αί ά-τω έ'άγιστο; ά-,-.Ο-χο; Οχνχτων. αγ, ι ι * Ι Γ" ' —ΧΟέ; κλγ)9-ντες Οπο τοΰ κγν'λου νχυ/Όγπυ η-ίτχυ σχν εν τ?5 νχι,α:/^ , 5 3{*.ο^7ν! έν Φχλ/ρω, βπρωθυτίου^γος, Ο ύτϊθυεγί»; των νκ^τι/.ών κχΐ 5 -,ετβ.υτγ,ς τ^,; 'Λνγλίχς. — \".. ·ζ·?, εο-3τ·?5 τού ^«ό^ατο; τού λύτοχ.ρχτορος *ϊ·?ί; :τε)έ"Ο/ι /Οέ; £* τώ ^αιι/.Γ) ν/ω δοςολογίζ ίί, ^2;0·/, 5 χρειο.υτή; κ. ΐίτκ,.ν μετχ το3 π-,ο^ — 4Ο α.γΰπτιος πρίγκιψ ΧζΓτκν έπχνελίίών έ< Νχυ- πλίου άνβχώρτ,^ε χ';ες έκ ΙΐΕΐ^ιώ; διά τ·?5ς Οαλχανιγοΰ αύτοα αΦχγ.ούΐΛΐ) μεταβαίνων εί; Βώλον. Επί τ*?ί ίορτ·?5 τοΰ ^όαατος τ·?!; βχσιλό-αιδο; 'Αλεξάν^χ; έτελέοθη χ^έ; έν 'τφ έν Τατ&ιω ίε.ω ναώ οοςολογίχ. ^ μέν οί ς ^ Άθχνασόπουλο; Ά- των τοιοθτοι Ιω. ρς ς ώ;ς άποαίτ-τμάτων προσόν οί έπίση; ^-ουλος, χ.Λ($λ. ΔΥΐμ<5τϊουλος, Αεων. Δΐτψ. θχσουλάκτ,ς, Ί». Πο>ιτ<ίΛορλος, Γ. Β*σ Κυριακάς ^ Κ-λβ,χτιβλίκγϊς, θ*άο ——- Έν τώ 7Τ3')'τω~.κώ των ο"7ΧΤ<λ λεΐ'^ϊ' ε γε*Ί'το 4 * Ι έτ^αενχι μετλβοΛχί : Διωαίτ'ίγ,τχν τχκτικ'Λ Αχθγιγγϊ' τοΐ ι*έ^ έν Πε'Χοζοννγ,τιρ ^ι^χικχλείου 3 ο.οά/.*ω3 τή; Οΐλοτίι^ιχς κ. Ιω/.νν^ς 11 χ~^^ο~θυν οί, τοθ θΐ εν Ηΐ7- ιχ"> 'Χ οί·) 7 τ/ χ Α ειΐ'ί 5 ^ΐ'ίχ *(ι)^ τ*/,; ι* ι λ ο τ ο ο *.'; α. Λυι*
ατ,το.ο; Γε^θΛχζί;· Μετετίθτ,τχν 6 κ, Νικόλ*ο; Ικ;κο/ς
ί ^^χτκχλ'.; τγ,ς γχιωπονίχς κκ' φυτικίς ίττοο'χ; Ίω-
χννγ,; *Αττθ'ττ^ν.όττουν.ο;, έκ τοΓΐ έν Θε7"χ·.χ οι^κικκ-
/Χε'.ου εί; το έν Ί^τττχνγ^ο. Λ'.ω^ίτθη 'ί.^κτκχλο; τ?ί; £α-
κλγ)Τ'.χττικΐίς μουΐΐΑ'?; το5 ίν θειτζνιΐχ ύ!,ο.ί*/»χλε'.ο ^ ο
ίεροψχλτγ,ς Μ-./χ γ, λ Γαλχ.ίό/);.
— * 21 άνχνέίύτι; -ών έγγςχ'ρών τ ·>ν αχθ^τών τ ο Ο εν-
αί δέ εϊ'ϊ'.τγ^ΐ'ϊΐ εςετχτεις των ^ιυλο·χ:νω^ νχ /,ζτχ'/.-
νθώτιν εί; τί) ο^ι^χΤΑχλεϊ-ίν ώ,ίτ')/) κν νκ γί;ο/τ^'. χ^Χ
μ ην ό;.
— Ττιν τΓ2οσε/η Κυ> χ'.τ;^ ένεαγεΐτπ έκλονη ύ/]·ΛΖ3
— Ά'ε/ωργ)?ε σγ,αερον ό κχΟ-/)γγ,ΤΓ(; τή; ·/) ι.:!χ; α.
Α. ΧίΥΐ'ΤτοΐΑΧνο; εί, το εν Φ^ϊ'.οο^ουυ) τ^νΐο^ιον τ..>/ "ε3-
μανών φυαιοίίιφών κχΐ ίχτρών, είς ^ —ροιε/.λγ,Ο/ι έπι-
σν,μως.
— Σημερον χπέρ^εται εί; Βίέννην ό κχ^τ,γ-ζιτ λ; τν;;
ατρχτ ιωτικΫίζ ιγολί5ς /.-/Ι ΰοι',νητη; *ν τίϊ> -τχ*εΓΐ'.?τη"
μίία κ. Τ'ΐχο^εων Αργυοόττουλος, ά^ϊ^τελλθΛενο; ^*:^ τ?,ς
κυβερνό^εω; χντιτΐ^τωΓςο; εί; ττ,ν χ^?4')'. ί.:')νιϊ ηλε¬
κτρικήν έκθεσιν.
— Χθές εγένετο έν μεγχλψ πενθει ό κγι^είχ τή; προ·
έ; άποθχνοιϋ-ϊΥις Άδρι-κν/,ς, συζύγθι» τοθ κ. * νντωνίθ'ΐ
». ΓΙολυττΑΐηθεΤ; συγγβνεΤ; λχΙ ψίλοι '^^^<.ολου0η^7xν ττβν έκφοράν τ>5ς καλ^ς συ^ύγου, φιλο?τ<5ργου ;χητρ1»ς κχ< έναρέτου οίκο5ετ?ϊοίντος -^ ττΐνθίΐ σύατχαχ η χίίιονχίΛ1» «όριον άρχεται -^ εΑθοηι; τίίς πρ θείστ,ς *οιν<ε.νι*ϋς έ^νΐμερόος ό αΆγώ/» μετ* έ 2 τίτλο. ·τ .,. -1 ;

Ω Ρ
— »Ανεχώρ·ο<τε χθις είς Μεσολό*γγιον έ*' -δεί* έ δ¬ ή; τ»Ο δττουργείου των στρατιωτικών τχγιλατάί- του πυροβ^λικοα χ. Μάνεσ,ς, έ^χνερχ-ίμενο; ίκεϊΐεν τα ίε-απέντί ημέρας. —« Είς το προσϋτηχον των Σχολχρχών εγένοντο οί έ. ; μεταβολχί': Μ·τετέ9η·χν έναλλάξ ί τοθ Α'. έλλην ίνολείουτοθ Κχ,βχχείου σχολχρχης Άν Κωνσ-κντινίίγι; χκΐ 5 «οθ β'. ί/:μοτίου 'Αθνών θ Δχλεζιος. Ωσαύτως έναλλ*; ο σ/ολχρ/ης τού Α'. έλλ. «χολείου Σττχρτης χαΐ 5 τί!; η»<μβα:*αας Π. Κ·υμχνταρά*ος. Άπ· τοϋ" έν Αίτωλ.κφ έλλ, «/ολείου δ σχολάρχης Κ. 'Αλεςόπυλις είς το εν Άγρινίφ άντΐ τοδ Δ. Δημητριάδου μετχτι^ε με'νου *ί; το έν Λευχάδι, άντΐ τού Ι. Κυ:ΐχκο*ούλου με- τκτιθεμενου ε ς το ενΊθάίΐ), άντΐ τού Στ.Κχ^εζέζ·^ μϊ- τατι^εαένου ε ς τί» έν Αίτωλιχω. __ Άιά βχσιλιχοθ διιιτ-ϊγμ«":ος άνεγνωρίσθησχν πρό*- ζε^ος ρέν τ^,ς ΊσχβΐΜ-ς έν Πατρχις 5 κ. Πετ^ος "Αννιν',ς, π:όξεν.ς δέ τίθ Βελγίου έν Κερκύρα δ κ. Εύ«τάβ.ος (^ίΐ- ΓπΜκ«ίΐ, τ:*ρχνγε>.ίίεντων τωνάρμ'-5ίων -»α κράτοβς !
άί-/ων νά νοίγ!γώσιν αύτοι; προ; £νά«κησιν των κ*Οτβ-
κ^ν'-ων των" την αύτην συνδρομήν κχΐ τοίς άτονΞμωσι
τάς αύτάς -ιμάς, ών άπολχΰουσι χχΐ οί »5;χοιίβχ9μοι κύ-
ιοΤς «βοςενικοΐ ΰπχλληλοι των φίλων Δυνάιχεων.^
— Διωρ^Ο/,ιχν μέλη λιμενιχ,ων επιτροπών έν Κυλ-
Ατ,ν/ΐ 5 *.'Διονύσιος Πχνοπιυλος, άντΐ τού κ. Ν. Ψυχο ■
γιου', έν ΚέχοΙ χκ. Ίω/ννης Αντωνιάδη; κχΐ 1^ ^-^ε-
πάστας, άντΐ τώ* Ν. _. Έλεοθιρίίυ ν.χ Λιιμ.
καΐ έν ΒώΛω οί κκ. Ιωάννης ΜανοΟ:ος κχι
,}**χι*6υτηρία> τοθ χ. Π. Ρχζ·?|' «Νχρξΐς ϊέ των μχθΐ(χά·
των γβνητεται την 5 ττρο·*χοΟς Σϊπτΐμβρίου.
— 'Η μου-ικη τοΰ ιτυρο βολιχοθ, ^ιενθυνομέντι ύτϊθ το!3
χ. Ι. Καίσαρ/·,, θέλεν ?τχιανί?ει οτήμερο^ έν Φχληρω άπο
τής Ί 1|-—6 1)2 μ. μ. τα έ;ί!ς τεμκχιχ : Ι) Εμβ«Γη.
ριον ίκ τοθ Βα*χ*ί·ϊυ (Σουπέ), 2) είτζγωγη έχ των άγά-
μων το3 Φιγχρώϊ (Μοζάρτ 3) Μ ωσκΐκ,ον ίλ. τ*ίίς Μχσχοτ
(Αεκθ*), 4] ΜωτχΧ^ον έ* των ιΓουαρανυϊ (Γοαέ^), 5) ίχ.
τί!ς ΐΦζτινίττχς» (Σιυττέ), 6) »ί< τ·?5ς «ΛουχΛβ:;» (Δονι- ζέττη) χ«1 7) βχλλιιιχ'.ν β το ρβ^τινχτο» (Βενζίλ). — Έητκττέλλΐυ^ν έ* 1*^3χ; ά^ο 23 ληγοντος τα ίκ -αϊνχ. ^ ;( ρ την <5λιγο- έντχθθί ^ιχιχονην τού συνετέλεσιν δ τοθ Σουλ- νά __ Διωρίσθη ταμίκ; Τριχωνίχς δ χ. Κωνσταντίνος άνιϊ. τού κ. Νιχο/άου 'Αρτινο^ύλου, πρ^β.. είς την Οέτιν τοθ ταμί^υ Άρτιι;, άντΐ τοΰ I- Κυ:«αχου χπο'/υθ'χένου τ·7,ς ΰτ·»ΐ(>&τίχς.
ν τίί έτϊΐογ,μβρ β'Ε^αερίί·. τ?,ς Κυζβρνητεω;» έ-
ύΊ7ϊσχν */^ές αί γεν6ρν%ι Χν-4μο^χτχχλ·.ΛχΙ (χε-
έν τοΓς νομος'Λττικγ,ς, Κερχύίχς, Κεφχλλ//Λχς,
ίχς, Εύ'οίχς'χ*ΐ έν τχΐς έ; Κ
,ς,
ων ε'λ
τχ, είς το
"Αρτ/,
νουοίας, Μ
—- ·Λν τώ προιωπιχφ των ε'λληνκών
ο αί έζόμενχ-, ;αετχβολχί : Λ.ο
έ>ληνιχον σχολείον βοη^ο; ό
ί, άντΐ τςθ Ν. Δγιμΐχη μετχτιθϊ;χενυυ. τώ ·οκΟρ.·~ι
ο^.ϊχ«3£>ου γ'. τά;εω; κκτχ συνέπειαν των έςε-
τάσεών τού, είς το ε. ένταυ^χ έ'λη ιχον σ/^εϊν, άντι
τοθ Β. Γεννηματχ άπχ^λχσσοιχενου 7::οτω:«.νώς τΐίς ύ-
πτζζ'ΛΧ . Κ·.ς το ^'· τ^0 Βχρβχ*είου Αυχείου βοηΊθ; ό
χννχς *Αρτεμϊς άντΐ τού έΑληνο^^τκχλου
II.
Πορ-
'ββζί
ρ
φυ:ο-τ.ύλου '^οβιβϊζο-χίνου εν; σχο>χρχην τοθ^ έν Πά
τρίΐς γ'. έλλην.χθθ β/ολείου. Μετκτίθενται οί δΛάτΛΧ·
γ
τ·7,ς
φ θ σχολείου
Δ. 'Αθχνχΐούλϊς κ>1 -■ Γ/.ιόοχς Απθ το3 γ'. έλληνικοθ
σγολείου Αθηνών δ τέως των ίερών ^ι^άσλΧλο; Μελ.
Σττυοίδης δι; *:λ β'. ίηαόσιον Αθηνών ώ; βοηθός επί μη-
νιαίω ,χιβθφ ίρχχμων 80. Άπο το·ϊ β'. Αθηνών είς ιχεν
το έ'. δ έλληνοίιίάϊΛχλος Δ. ΜιχχΊΓ'.2<ος, είς δέ το γ'. ο ^ι^·χοκχ>ος των ίερών "Ανθιμος Μχνουσ6-ουλος. 'Απο
τοΰ γ'. ένταθθζ έλληνΐΛθ·> σχο*λείου είς το εν Κοάνθω ο
βοη^ς Άντ. Γιωβρές. Άπό τοΰ β'. είς υ έν το έν 'Αχράτχ
6 Κ. ΑίγιαλιΛΐ;, είς Ϊϊ τί> έν Σ-άρτη β'. δ Λ. Ιΐχρχ-
σ*ευόπου>ος. "Απο τού 5'. ένταθθχ είς το^έν Ιθχχη 5 Μ.
Περί^ης. Ατϊ6 τού β'. το3 Ι'.αρβχκείου έ έλληνσαδ*«7*χ-
λθς Κ. Πέτϊ7.ς είς το έν Ααρίστνι. 'Α^ τοΐ έ. έντχΰθχ
είς μέν τό έν Να^φ 5 Γ. Κωνττχντινίϊγ,;, είς ίέ τ6 έν
Τρχγχίγ δ Λιβίοιος Ίω/ννίίνις-
*— Αυριον άρχοντχι αν έγγρχφχΐ των μχθητων
κχτά την σΰνοιχίχν Νιχίβόλδως γνωττω ί^
ε;ωμεν κχ την -;ο Ολίγων ημερών έ-
γενι^.ην των κχτοίκων άφ4τ>,σιν. Ώς
τ6ν, χχτχ π·/λχιοτχτην συνη';ει«ν απχντες έν γένε·.
οί Άλβ_νοΙ, τοθρκοι κχΐ χριιτιανοΐ, ού^έτοτε ές-ρχοντχ».
τίς οϊιίχς των άνευ δτλω·ν' οίονεΐ $έ εττχΐνος έθεωιεΐτο
το φίρβιν περισσότερχ δπλχ, κχί 5η ττ■τϊοικ-.λμ,ένχ μετ*
άβ^ονωτέρί > άργυ,ου ν, /ρυσου, Το κχκον ε^ος κ>0ημε-
ρΐνώς εγίνετο τατιον δυττυ^ηΐχά 'ων χ,χΐ πχντοίων τχ·
Ιΐολλάλΐς ^ιχφοροι δνοιχγ,τχΐ άπεττειράθησχν νχ
τι την χχ-Λτ,ν ταύτην συνη'Κικν, τΐλην άίίττοτε
αί προσπάθειαι αυτών ένχνιχγουν άπεναντι τοΰ ουχί ά-
ίί/.ου «ϊιϊσνυο'.σιΑοΰ των χχτοκων} 5τι ηύυνάτουν νά πχ·
ρχ^ωσωσι τα δπλα φόβφ των ττέρι!; αυτών <5ρεινών, χχΐ ότι ε^«ι έπομένως 'ά άφοπλισ^ώτι πρώτον έκεϊνοι, οΐτι¬ νες εισε[χ6μεν(,ι καθ* τμέραν εις την ο.όλ-.ν μέχ ις 6 ί6ν- των ώπλισμένοι ηδύναντο %ά κ,αχ,οποησι,ίσιν αατούς. Πλήν η^η συντελεαΒϊντος τοθ των ίρεινών άφοπλισ;οΰ, 5 οι· οικητης ^ικ πρ χ.η·:ύ;ε<.; εγνίόριτε ιοΤς κ,ατοί/ΐοις ότι χυ- στη^ίϊε; άπηγοοεύετο τό έπλοφορεΤν. Με9 όλον τον σεβχ- σμον, δν γ^νΐχ,ώς οί κάτοιχ-θι έχουσι ποος την Α. Κ. Τίχν· τες έπίστευον <5*.ι πρί>ς έ*.τ£λε?ι» τ·?5; χ-αινοφχνοΰ; τχυ-
τη; διχτχγ^ς άτϊγιτεΐτο /ρ6νος τις δττως εΑ^ισίώσίν οί
κάτοιχθι, ν.χι 5τι άνκγκχίως ήθελον έπελθει διάφοραι έ%
ρι^ες, τοσύθτον «τυνη^εις είς τοιαύτας περιστάσεις. Έν
τούτο·.; δαως ού^έν απολύτως συνέβη, άλλ1 εύ^ΰς την
έττομένην άπι τής τοΰ διοικητοθ προχηρύςϊω: ατχντε;
ά.εικιρίτωςοί Λχτοΐχ,οι ες-?ϊλθον είς την άγορ»ν άατελοι μη
τολαήσχντες νά φέρωσιν ούδε τα αιχρά εκεϊνχ |λχχαιρί-
δι*, ά'ερ 7Γ«?>ς τομην τού άοτου των συνγ,Οως έχουσι.
»Το κχτόρθωαχ τουτο 3-.ά την'Αλβχν'αν εΐνχ; τω 5ντι
μέγα, κχθ' όσον οί κχτοικοι έ χ, νεαρϋς των ήλικίχς εχου-
σ·. τυνειθίσει νά μη ά-ο/ωρίζωνται ουδέποτε τοΰ δπλου
των.
»*Λποτυχούτης ςλατελώ; τί!ς φιλικάς ά^οτϊείρ»; πρός
συμβιβχσμΛν των έκ τ^ς δολοφονίχς τοθ τχγαατάρχου
Ντόντ Γγέκχ έχελθου-ών έν Μιρδίτχ τχραχών, λέ·ετχι
ότι μετ' Ολίγας ηα·ρ_ς μεταβχι^ει έκεΓ 5 έν Κχστρχτΐ
ίιχπρέψχς γ.χ νεωστΐ αροοιοχσθεΐς ΜπαχρΙ Π-χσχ; μιτά
τριώ; ταγ^άτων, δττως διά τίίς βίχς έπχνζφέρη την τά¬
ξιν. ΚαΙ δχδί(ΐεται μέν ότι οί Μιρ^ΐτχι <τυνενω(;έντες μετ ά των τ,*; Ζχντοίμχς χωρικών προτίθεντχι νά ύχερ- ασπίσω-ϊΐ το ε^χφίς των κχτά πάσης εισβολη";, πιστευ- οαεν ο^',ω; δτι ά^* ενός μέν δ κάκ'.στος οπΧισ^ός των άιρ* ετέρου δέ ·'/ μεγίστνι πενίχ τ»ν ουδόλως θέλουσιν έκι τρέψε; αυτοίς νχ ϊντιτάξωτι σττουδχίχν άντίστχσιν. "Αλ¬ λως τε έντχΰθχ ύτΐάρ^οοσιν 'ίΐη διχθέσιμχ <3κτώ τεερί- «ου τχγματα μετά τοθ άνχγκχίου πυροβολικοθ, άπερ έν άνχγχη δύναντχι νά άποσταλώαιν έπίτης είς Μιρδί- τχν. ΦρβνοΠμεν λοντϊθν <5τς μετά τινάς ημέρχς θέλει λυ· Θ?1 αίσίως λ«1 το ζητ-ημχ τοθτο, δπερ π*ρ*τειν^·χενον

α ρ
0079
δύναται νέ περιπλεζ-ρ τα ττραγμχτββ χ% νχ επιφερη νε
ταραχάς».
— Κ.ατά τηλεγράφημι τη"ς • 'Ειπερινη'ς Σηαχίχς» έκ
Δουρβχν, 5 χ. Ό'ίβ'ορν, άγγλος έπίτροπος έν Ζουλουλάν^η
έπε<5*έψχτ· τον Ρχτιλέχ Σετιβχγιον χ,χΐ απέστειλεν εί; την κυβερνήτι* έκθεσιν, κακώς πκριατώτχν την χχτ-ί· στχτιν τί,ς χ<·ρχς. *Ο Σίτιβαγιος, δν -ερπτοιγοθιι πΆ λοΐ έτχδ·1, έςχχολουθεί χρυττό'μεγος έν *Ιτκχν#λίΧ. Πρός τ£>ν άγγ/λον επιτετραμμένον έλχλ^τεν άγερώ^ω;, £)^ε;εν
αυτόν χ«1 τάς «γγλιχάς *ρχά; ώ; αφορμήν των υφιστα¬
μένων τκρχχ&ν. €*ΙΙ ά'νχττα, είπεν, άχε&ωκε μοί πΧιχν
την χώραν μ·υ, άλλ* οί "Αγγλοι εΛρχηβ,τχν ύ-τέρ αϋτ<.-ν τί» κρεΓ^σον αεοος τής έπχργί*ς. Δεν Ιί^ω πλέον ανάγ¬ κην έν τώ μέλλοντι των συμβουλ&ν των χτυΉΧΛΧχ,ων *ρ· ν κ,αΐ προτίΟεμχ·. νχ ένεργητω χχτχ το ^οχ,οθν». Κχτά τΐ|ν έκθεσιν τοθ κ. Όσβόρν, ή Ζουλουλάνι^η βί- ι δλοτελώς τάτβ μόνον, §τχν 5 Σετ.βάγιο; νχ ύ-οτάξ^ τ?5 έ;ουιίχ αΰτοΰ χτχντχς τού; «ρχηγοθ,ς των Ζουλούς, -^ ίτχν «ύτό; ούτος τε- ϊΐ είς ά5υν«μίχν, έ<τ^ς εάν η "Αγγλίχ επέμβη , δττω; εξχνχγκάιη έχ$τον νχ περ.ο:·,^^ είς ώ ρ Κχτά τιιλεγρχ^ηα* ές "Αχρωτγ,οίου, τ·ί*ς ειρημένη έφηιχερι^ο;, 5 "Οχ^;1· <χ'· ^ Ον.οίτοΐ, οί δ ούτοι άρ£Τ(γο·. των Ζουλονς, οΐτινες έν αίι_χτη3χΤς ·.ς χχτβτρόινω'ϊχν τόν χρ^χΐον χύτών βχτιλίχ Σετι ν, εύρί<ΐΛθντχι μ.£τχ των στιφ&ν αυτών λίχν έγγύ; ζητκ,ιαν νχ ιτχρχ^οΟώΦΐν αύτοι; ά^χντχ τχ των υς «οίριχ. 4Ο κ. Ότβόρν μβτίίλθεν «^τηοοτχτγιν γλώτσχν χ.Λ μχλιΐτχ ποοεβ/} κ.χ- είς άπε λάς, δπω; εΑ^οοίτ·/) τού; αρχηγόν»; τούτους, ΐνχ μη έπι^ρχαωιι την χωρχν. Κν τώ νομαθετικφ συμβουλί«{» τί;; χ.Γ^ικ,ίχς τοΰ Νχτχλ δ κ. Ρ^β£ν'^ο>ν προετεινε νκ έπερωτηθ^ γ, αγγλικη κ.υβέρ^ησις
όπ'-Τον στρχτιωτι<6ν εχέγγυον ^ά πχρχιχη τ-?5 αποικίχ ταύτη, εάν αυτή τυν*ινε?η νά αύτο·ίιοιχ.Ϋιτχι. *Ο λ. Βέν, μέλος τοθ νομο^εΐΛθΰ συμβουλίου, προέ- Τίΐνε νά ζητητωτι τταρχ τοΰ λόρ^ου Δέρβυ, δ*ω; γνω·:το- πο.ητη ούτος τηλεγραφικώς τού; 5ρου; τίΐς εςελέ^ςεω;, ου; προτε'ινει ώς πρός την αΰτόνοαον διοίκητιν το3 Νχ- τάλ. Ιαυτοχοό*.-; τ6 €υμβούλιον ζητεί πχ/ χύτοθ νχ ύτάρχη αγγλ κή φρουρχ έν τί} χποικίχ άχρις ου ^ύνχται αυτή νχ ύτϊερατιτιζη έκυτην. — 4Η «ΓΊ-ΐΙι1 Μαϋ ΙΐΛΖΟΐΚ·» έςετάζουτχ την άπο τοΰ 1870 γερμανικήν πολιτικην, πζρχτηοεϊ δτι ά^ό τίΐ; ε^χνης τοθ Σε^άν η οΊευθύνουσχ έν Κύρώπ/; ο*ύνχμις περι ί)λ^εν είς/εΤρχς τνί; Γερμχνία;. *Η Οέ~^ς ·>υτη ουδέποτε
τί, <ίιεφιλονεικνιθιι εχ-τοτε, χχΐ <7·,·μερον μετά 1 3 ?τη εί ναΐ ούχ "ϊίττον στερ ώς έρριζωαένο κχΐ μχλΧον <^ ^χένη ·?ι άμέ<τΐώς μετχ τόν γχλλογε:μχν;χ.όν πό ύπε;οχη, ής απολαύίΐ */5·)η η Γερίχχνί-χ, είνχι νης ^ιχ τε την έκτασιν αύτίίς. ητι; εΐνκι, δα ι:εΤν, άπεριόριττος χχΐ ^ι« τον τρόπον μεΓΓ ου 4Ι1 γερμ,χνΐ^η ΐΓολιτιχ,η ^-.έπρχξϊ σφχλαατχ ένίο-ε, χλλ' έν γένει η Εύρώπ/] είναι εύχχριιτΛ(ΐχένη έκ τίίς ύτχρζεω; τής μεγάλης τχύτης είρηνικίΐς δυνάμεως έν τώ /.εντρω της, έχν <^έ ήίύ^χτό τις νά η αι βεβζ^ος δτι ή χδιχφι- λονε-.κητος αυτή ύπεροχη Οχ εξχΛθλουθητη άτκ,ουαένη αετά τ·7)ς βύτ·?ΐς συνέσεως χ.χΙ έπιφυλαςεω; Ολίγοι θχ ευ¬ ρίσκοντο πολιτκοί, πλήν των τ?(ς ΓχλίΛχς, οΐτινες 8εν 6ά ητχν διατεθειμένοι νχ άπο^εχ^ώτιν αύτην δΊχρκ,ώς. Έν τίί διατηρητει τ?ίς τάςεως καΐ τοΰ προ; τού; νόμους σεβχτμοθ, η ίιχύς τής δυνάμεως τχύτη; εϊνχι χνχγ*χιο- τέρα χ.χΐ αύτΫΙ; τίς 5*ΐΛΧΐοιύνης. 'Αλλ' η Γερμχνίχ εΐνχν ίτχυροτέρχ, αί δέ δυνάμεις της αύ;χνου<ΐι. Πχρέ την Γερμανίαν έτάχ'ϊη τί Α #- ΊΙ βί- ^ Μτχλίχ. *Η προυχώρητις V υ» 91 χ ς χρ%νοΧογοΤτα·. άπό Ι 00 έτΰνΑ *Η *Ιί#τανίχ νετχι επι8υμο0*χ νχ συνδέση τάς τύχας ττς πρός τάς τίίς μιγάλης ενώσεως τίίς κεντρ.χίΐς Εύ.ώπης. Μίχρς ^ ή *Αγγλίχ άτςέτχ* δΧων των εύρω-αΐΑών τυν^υ- , πλήν τ 0 τίΐ; εύίωτ:*ι.<^ς συ/αυλίας, άλλ' κχ,ο- Τ μετχ τοΰ μεγίστου ένδιχ^Εροντος την βχθμιχίχν έξέλις-.ν δυνχμεΜς, η^κ, πιθανόν, προώριστχι νά Οίιγϊ τέρα,χ είς την άνχρ^ίχν τί;; έν^πλου εΐρηνιχ·?5ς σεω;». Ο 1ι: ΚΑΙ ΠΝΕνΜΑΊΌΠΟΙΟΣ Αφίκετο προ μΐΛθ',ΰ έν ΠειρκιιΤ, δτου χχΐ χ , περίφηι/ος Οίνοποι6ς Ιλλην. Έ π1, ε.κοσαπενταετίχν έντ«%ητχς τί» έργον τού έν Πί-« τρουπόλει, Μότχχ, χχΐ Όδη'κφ, άνεγνωρίιθη ώ; οίνο- τοιος κ κ Ι πνευμχτοποιος υπο τ*?ίς Ρωτιχτ); κυβερνήσεως^ καΐ έπηνέ'ίη πχρχ τ*?ίς ρωτ.κή; δηυ.οτιογρχρίχς. Κατατκευχζει πχντ-^ς εΓ'ίους οΓνους, πνεύμχτχ, καΐ ποτά, χχΐ φ;ρει εί; την πρώτην των φυΐ'.χ,ην κατάστχ- <τιν τα έν κχκΫΙ κχτχιτάτιι. Πληροφορίαι δί'ϊονται είς τί» έν Πειραιεί έργοττχιιον ^ών Κούπχ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ Υ Ν ΑΐΚΕΙίΙΝ II Ι V Ω Ν ΑΙΙΙ 11Α1Δ11Ν ΜΕΧΡΙ ΔΕΚ ΚΑΙ ΒΠΤΙΣ1ΊΚλ ΙΙωλοΟνται Μηχαναί Ραπτικης και έπισκευάζονται. Έπίση; Ηελόναι Μη/αών, 'Κλαιο5ο/εϊα, 'Κλαιον, Κερκίοες κ αι διάφορα τεμάχια Μη/ανών ΚΑΤ_.ΚΚΪΖ(>ΎΑΙ ΔΙΑΦΟΡα ιΜΙΙΧΑονΡΓίΙΜΑΤΔ
Έν Ά θ η ν χ ι ς,—όδός Εύαγγελιττρίχς αριθ. 2.
ΚΡΚΙΙΜΑΙγ.Ρ καΐ . ΒΓΟχΝΓΗ
Πρός τούτοις μαρ>άρονται άσττρόρρουχα,πλύνονται
καΐ σι^ηρόνονται ϊαντέλαι καΐ τα δμοια αυτών λε-
πτά πράγματα. (Π—427)
Κ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΟΛΟΣ ΕΡΜΟΥ ΑΡΙΘ. 2» ΠΛΗΣΙΟΧ ΤΟΥ Σ. ΣΤΑθΜΟΤ
Δέ;ετκι κχΐ έκτελεΤ μετχ τχ/ύτητος χαΐ αΛριβείοις
την χχτχ<τ*ευην παντός εΓ^ους μη/χνων κκΐ πχ"*** (ΑΤΙ" χανικην εργασίαν, ήτοι έλχιοπιεστχρια οι^ηρδί διαφόρων εί^ών, μχγγανοπηγαδ* σιδηρόΐ κλπ. ιΓ^η' έπίσης έν τφ ίδίφ μηχανουργίίω κατατχευάζοντιχι καΐ κώδωνες έχκλτβ* βιών παντός μεγέθους, μχνουάλια, ύδρόμετρχ, χαράστον τχι κχΐ σφρχγϊο*ε; επί ίρειχάλκου κ*1 χάλυβος (Η—404)

—π*
Ω Ρ Α
Ο ϊχτρος κ. "Β'ςμ, Αθύν,ς μετοικεΐ άπο 1 γι; -ρ
υς Σεπτέμβριον» εί; τ γ, ν κζτά τγ,ν όδδν Σωκρχτους
ακριβώς οπόθεν τοΟ δγ,ραρ/είου οίκ;αν τού. (Π— 080)
ι^ε:* τίίς * Ελλην. ·*·?;
ρίας '/ι «*Άγκυ:χϊ> [/.ϊτεΛθμ!τθγ.σαν είς τΫ,ν
θίχ-ίαν τοΰ κ. Αλεξ. Κχμτ5£ άπενχντι τί!ς
(Β
γ(ς 'βτχι-
085)
Μ
ν
Ο
ι
»Ιι1
>
Κ
5>·ί
>-* ^2 *—
ι—
ω
0>
6—€
ο-
Ο
ο.
ο -2 -
*» -
ο..
μ
ο.
Γ
Μι
Ι.
Κ
^-
-Ν
ο
Μ '/:
>"" ο-"·"
? ·*« Η
ω
ν,
3
3^
3 **
ο.
"· ΐ
Ο
ε¬
ί.)
μ
ι»
ώ
>
-ω
ο.
ο-
δεί
8
-2
^^ -^ «-ι
ι-
3
< 1: ± 00 00 ~ (Χ- >
Ο
ο.
ο
>
> Κ Ι·
ίϊ ^ ι:
I*
ι "ι«>
* >
^ 3
- *·
5 5.
ω —·
δ-
σ
ο.
ΕΒΟΒΙ/ΒΤΛΤ
οΐκΐχ τοΰ κ. Ιω
Οουιαν, καί 6/χ τί
έν τ$ :ΐ^ Π-τησίων κ*1
έν . ·/;; οίχ,ίας Λ ε οί ^ ο ο
, έχουσα τρίζ ^ωαχτιοτ, αΓ·
(ΐΐ - 7ι)9)
Ι Ι%ΟΙΗΙΛ/2ΤΛΙ χτ.Ό 1 -ής -,τττε^βρίου τ?»
ά* ω Τ:άτω;χ-χ τ-^ς έ~ί τ·?(; δ^οΰ Άγίων Άνχύ ΐ
? ι: ^
^. ο .
>
ο.
^1
=
'8 α £
Π-
* -·
ω
χ
.Ι,
σίον των Άγίων Θ:
οεί ^
ίζετχι ά-ί> τ·^; γι*. Σϊπτευβ;.ου εί; τν;ν εύρύ-
ϊ εύχε:ον ο'λίαν τοΟ /.. Ηζ<αλο;:ο·ίλου. πλγ)- _ρων χ.αΐ οπιτΟ:ν τγ,ς Άγγλ·./.ί;ς Πρετοειχς, ο*υνάμενον νχ ο.αθε-η Ϋ,^η /.χΐ χατάλλγ,λχ δι1 οίχ,ογενείχς ^ιύ'ΐίτιχ, ύν Ομοίως (Η-67-Ί) κχΐ δ: ·0 ^ευθυντης Ι". ΪΙε^σ-.ίάνος τίων, Α ΓΟ 3 14 Ι %—χνω --ίΤ(ι>α.χ—£λ τριών
ΐθύ ά ;χ την
, η
άγίου Κωνσταντίνου χχτωτέρω τ*?(; οίχ.ί^ι έν τί κχτ
6 Κ. θ. Δεληγιάννης. ϊΙ —
^τιοθεν τγ,ς ο'.Λΐας Κουαουνόούρου τριωρίί'ρου και νΞ
του οικίας τοΰ χ.. Δ. Σούρβα, ε^ον 7 ^ωαάτια κχ'ι
<ταν, πλυσταρειον, αύλην, χιλικχ,ωτον καί πΟΉμον Π>τη;ο<ρορίας ^ι«5ει δ ίδ:οκ.ττίττ5ς έν Πε-,ραιβΤ, ^ δ ύ^ως τί; ο./.ίχς Ααφφεπβλγ]; Ν. Καψάλης. (II 700) ε.ε. νο; χντικιύ τοθ κ.«φ9ενείΟυ Καρατζί ΐι.'χγαΐ£ζ,ον ^ ί φωταέ;ιον. Πληροφορίαι δίδονται έν τώ πχρχ/.Εΐ^ένφ κ. Τούσζ, (Η — ϋ96; Ε ΧΟΙΚ επάνω πχτω^ιζ τ>5ς ο?χίχς τοθ κ. Νικολ. Στρ
γοπούλου χειαέντ,ς όπισθεν τίς Αγ.άς Ιϊίρ·/ινγ;ς
ον 4 δω^άτια, αιΓΟουσχν, σοφίαν κλΙ λον-ά /ρει-
* ' (11—009)"
ΪΙΟΛΙΙΤΛΙ η Ι ΛΌΙΚΙΑΛΕΤΑ τί»
'γ&ν&ίον τί> χείιχενον «Άγ,ίτίον τ/4; βρύτεω; Λϊλχ
επί τή; όδου Πρ. ς·.τ2Αους. Είς τυ ύπογειον τοΰ α
^.
(II
—7 01)
τγ.ς
γ,τος, εις
*Υπϊ> τ^ν έν τ^ δϊφ (Κραο3 Αριθ. 274 τϊρώγ,ν οί*ίχν
. Με>2 ενο&κ'.'»*ε*:χ^ το πλχγίως τί,; Μινρρβχ;
γ αχγχζιΐον, ν^^η /ατΐ/όαενον ά-?> τ6ν λ Μχνιχ*
τόπουλον. *Η δ.ευθυνσι,ς είς τίΐν οι/.ίχν Ε. Ρηί'ά·)ου χ:ιθ'
41 ό^ου Πανΐ-ΐ'ϊτηαίου. ί,Η — 055)
ττ(
λί
ΕΛίϋΕί,ΪΛ'/.ΚΤΑϊ έν Πειραιεί η -χ
Πλχτεΐχν τί; Μουνυ^'α; κχί ττχ^χ τν,ν -ζ:κλίχν
ευκερο; κχΐ τερ·νγι οϊλιχ τού κ. θ. Άρνυρχ^γι, ε-
^ουτ>· τρείς προ-τ^γει;, 7 δωαζτ.χ κ/Λ τ:α^τζ τα /ρε:ώ-
δη' ί ^ιεύθυντις εί; τ6 κχτο>0ι αύτί; Κζν-ρε εΐ·>ν. Γ> 1 Ι
το
τ·?1, έν οχ7ταυ:ώτει των ό^
κ,χί ά%ο)''ύαου νεο-ϊμγ,του οίκίκς, εχουσνις Οί* ε-χτ-ον -χ*
^^ν, τν3 Μελετίου
II
χ ~—> τι';::/:, Λη-

(II
—(88)
τρέχοντος
Οί χ^ελφοΐ Ιωάννης /.αί :τ*ικί.λ:Μ*5 &*Λ-^., έτΛ
-.τα&τίαν ολτ,ν έργα^αενοι εί; τ6 Κου:εΓ->ν Τ&υ ά$ελ·
φού αΐτών Λγ.μ Λΐχπ·/), ύζο τ/,ν έτωνυμί-ν ή ^'.Λ^λίχπ,
-/ραττλΕυ^ί*;; τίς Χίυιοτ-ϊίλ^ιωτίπτν,ς, ε'.οο-Ο'.ο3/ το 1ε-
προ; «ώλητιν *Αετας έντελώ; σώο; κ«1
ύγ.Υΐς εκ ■·*■;*,; *Αττι*.ί1ς ποοελ^ών. Απευθυντέον είς τό
γραφεΤ^ν ^«ς.
(II
— 7ΐ>2)
ΓΕΡϋΑΜΚΠ ΕΚΙΙΙΙΡΙΚΙΙΕΤΑΙΙΊΑ Ε ΒΕΡϋΑΙΜ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ
Χ(χ1
ρ
βχττον κοινόν, δτς ά-ο/ωρ
τ» Χζυ-.ε;ζ,/.-ζί ΛχτωΟ = ν των ΚατΛ<7":γ;ΐΑΛτων τ?.; κυ^ί Τλ'/.ΪΟΓ, /.χ. ΐϊκ^α-λεύ^ω; τοθ Χχ^χ^ίπλχ^τΐίου Λ.»υς-:ιχ- βοΰ7γον( νεον κ/ι μεγχ^οπίεπές κουρείον ή ιιΛ'ί-χ *Α- χχ'ςΧΓ, τΕλουτίσχντες αύτ6 ^Γ δλως νέων /'ρωι/ιχτ'α,ν, ε* των κζλλιτέ^-ν ε'ργοττασίων Γαλλία; κχ! Άγγλί»;, ύ σ^ονται. δέ τοΤς προτερχο[χέν^ις «ριλοκαλ ίαν καΐ περιποίησιν. Ιΐ2?α άλλη ιύιτασι; ιΐναι περιττ·/). ,„. Ι»—6 89) ι ι ^δ^^ ·_»εΤ μι^χχνή βύρί««τ«ι ΐι; τχν άττοθί (Η-648)· | *Η πωλοΰνται εί; -- λ: