252232

ΕΤΟΣ Η'
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ τη 22 Σεπτέμβριον 1833-ΠΕΜΠΤΗ
. 317
«α Η Ι ι ΝΛΡΟΜΗΣ
ΤΙ Μ Β ΚΜΑΧι ΡΙΙΕΙ,Ν
Α ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ.- Άιτνω> Ί>ττ-
:/. Ρωι;.. χαι Αιγύπτω /:;>. 1 ουρ*. <. — Έν τί) Αι'^τ » χ.,€'«λ "χ τ«τ;αχΐ', μ τ ! ». —Π··>τχχις κ*ϊ ϋ
Φρ.
, δρ,
όΜχ ΜιΜΜον ά{ΐβ. 20. — "Ι*.
ΤΗΛΕΓΡΑΦΣΙΜΑΓΑ
ΙΤρκτορβΓον ΙΙΛνΛϊί
ιου. Αο;τχι ο τ
ΓαλΧικγι ρίντα (πίιΙο)
*Ηνοττοι/ι;α.ενον βΙγυπτιΐΛθ/
Τουρχιχον δάνειον
χαθ* έχ^-τ^ν__ ·£
ΙΙΛΡΙ_1()Ι »
*ι 7 70
,'ί5θ
ΙΟ,Ι'Τ
Ι1Ρ/Π»θνΠΟΙ1_ Ν^ίο->. ΊΙ έΐη;/ερ:ς
ψί την ίΐο^σιν ότι ή Γωτία ποιεΓ ίκτάχ,τν-1;
ΜΑΛΡΙΙΚ '2 ^'/ρί->υ. Τόν 3χ?ιλέχ Άλ^όντον έτανε:/νχε/ον
£ι; Μιοριτην υττεοίςιτο ό λΐ'^ς ζωνρώ ά*£ν^τ,;/ών.
ΠΡ111()Ϊ, 3 8ο;:οιυ· ΊΙ ΰτ:&υργΐΑη χ^ίσι; άνεολ^Οη μ£/ρι
τί^ς συγκλτ,σεως των [Ι^υίιύν.
Έν τουτο,; πιστίύετϊΐ οτ: ό βτ:ατ/,νΙ; Τι*ωζ;ν, ύπ^υ:
Των στριτΐωτΐΛών, ηχραιτΐΐται .'^ετ' ου πο/.ν.
ΜΑΔΡΙΤΙΙ
Ι τ-
ιι; ϊ >0ου"'.7 τ
[ΊβτΓ/£ο)ζ.
ΒΡ.ΑΙΓΡΑΔΙΟΝ χ^Οη
ΛΟΝΛΙΝΟ.Ν α·ό'Ι/;ν£.Ό
Γαλλι/.-νν
τψάται
—· "Αφίκοντο έχ ΓΞ;μχ ίζ; 5 κι'^γητ^; τοΰ *„.„,„-
ιου*. Κ. Χ. ΚωΐΓ^ς, -^ *Λ-[Χ ||,Αυ;£ν- ΚωττΫί, -Α
κχϊ ί κ. Ν Κ. Κωττ*?ίς.
3 τυντα-^ ΐ}.χχχ?£γις χ. Λ.
ς ρ
^ετπο:ν ; Έλένν) Ι
— 'Α^ίκίτο ές '^ τ
^άνη; χαί η Α^ρία Καατζάνη,
— 'Απ^ τίΐ; Τίίαί^'^ το
νών χργετχΐ λειτουρ^οΐν έ·^ τω νέ<ϋ -αρά τό ύ- Πίγια ϊ των .) 5 ^) τ ί Ο 718 Αθη¬ — ΊΙ έται:ί·χ το3 χτ:* Αθηνών εί; ΪΙει^αι-Ζ ιτιδηρο- ό;6αου γνωιτοπ^ιεΤ, ότι οί λα^οχνοντε; 6.ί-:ΐτηριχ άν->-
Β>υ χλΙ καθό^υ €ς Άθ/;»ώ> εί; Πειρχιχ κ,χΐ τάνατταλιν
δύνανται ν* ε;ερ^ω/τχ. /.χϊ εΐ; Ί'κληρον χνευ έτζρου ίί *
— ' Κν τώ πριΐω -·. /ώ το3 ^~ο1^^;γί'.ου τώ/ οί'. ο ν οί. ι ·
χώ^ έγεινα %ί έ.-όϋνζ1. αετχ^'//^:: Ά — τ,7/>/"τ, -·?-,
ύτϊι'ρεαίχς,επΐ τ ^ αϊτηιει τον, 5 /.. Λχμ^κν^ς Ηορρε; γ,-ϊ;^-
νχ ε υ; Α'. ια;εως, πιο/,-^Οη εί; γραμμχτεχ Α'. τά;ε(ε>ς
Ο τ = ω; Ιϊ'. τκ;£ω; /.. Αν:εχ; Ιω. _ελιγιχνν-/;;? αχΙ
ίίιωρνΐθη γ;αμαχτί!*; Β'. ΤΛ;£ως 5 ^.χΛ,τωο τνΊς νοίΑί.-
χ,-ίΐ; Χ·· ^?/ μΛ'>^.; Π-Χ'ζ-ϊ'ί-ου". ο;.
ριοθίΐ τχαί^; ΖχΑ·>.0ου ό κ. Χαρ
; τρώην -οιοΰτο;, γρα|Λ·Λ-ίτεύ; τοΰ τααείου Ολ^
; 5 ·χ. Α.)ιζνο; ·<χ γ:·χααχτευ; τοΰ ταιχείου "Αν- 5 κ. Μι/. II. Κχί:ης. Α? γενητεταΐ ΧΟέ; τροττών των έκλογη έ οί ττρ έν μου Άθηναίων. των εφο;ευτικ>ών επι-
ληφ^η η
ούς επι τ1
ύ; <Γυμβούλους τοΰ ο*η- την τ·?}ς άλληλογριχφίας χχΗ δλον το χράτος ζ τα ετη 1^8 ι —18<0 γενη-τετχι ενταύθα την 24 >*ρίου ένώτηον ίπιτροπίΐς ^υγχ,ειαένη; έκ> τοθ γενι·
χοθ διευ^υντοί) των τχ^υδρομείων, τοΰ νομάρχου 'Αττι-
χίίς καΐ Βοιωτίας, τοϋ δικαστικοΰ «τυμβούλου, το'3 πχρχ
τώ υπουργείω των 'Κσωτε:ν/.ών τυμβούλου καΐ τ ου" οί-
χονομνχοθ εφάρου Άττιχ·?5ς. Άνώτατος ορ&ς προτίρορχ; 5-
ρίζεται τί) πο<:όν 27θ,0ΐιΟ ό*ρχχμών. — Άφί*ετο έχ Σπάρτης ένομάρχης Αακωνίχς κ. Ε0- θύμιος Πλ*ττηρ-ς. — Άνε^ώρητε χ^ές είς ΚωντταντινουΛολΐν ό έντζθθχ τού άγίου Τάί»ου χ. Γερμχνος, ποος ύ-( τ^ς '.Ι -;οτε^ ούς νλειοίοτ.Αη ίη.Λο γαιών τ-^ς μον^ς Κλειττών. — Διά βχι:λιο: ίΐχΓάγίΛχτο; ^.ω; Ί πχρχ τφ ε·ρετείω Λθ; '^εχς Ιω Γι~πχγεωργίθυ. /,ν λύμοιν. Ιϊώλου ^η^ ς Π. Κο«...*.ίΓ». — Έν τω τηλεγρί'φΐχώ /.λχ<ϊα> εγένοντο αί ίπάυϋνχι
αετχβολχί : Μετετεθτ^χν έναλλά; οί ε'ν Πχ.^χι; άχ
χ·Αχ τηλεγρχ^·./.ιΐ ύ-^^.ευθυνταΐ λ. λ. 1. Λ-μχΆ2;
χαΐ Α^ονχρ^ο; ΙΙ:ίν:εζη;, άπελίθη^χι <5έ τν;; ΰπηρεσίχ; 5 πχρχ τ?ΐ ύτϊθ'>ίευ0^νσε·. ΙΙχτρώ/ βοη^ος β. τάζεα); Ζ/ι-
σ.μο; Ρχλλτ,ς, ώ; έγΛχτχλιπών α!»τογνωμ^νω; το τηλε ·
γρχ^εΐον Κιχτου, 5 -χρχ τ?, ύπο^.ευθύντει Λχ^ία; βο-
ηθό; Ρομπό'της, ώς ΐΑη μεταβάς είς την Οέτιν τού, λχΙ 3
πχρά τφ τηλεγρχ^είω Λη/ου βοηθο; Μαλχτειτα;, /.χθ'
ο5 έ;εό40η εντχ>αϊ ιυλληψεω; επί πχρχβχτει ύγειονο-
μιχών ^'.χτάζεων.
'ς συιτγίθεΤτι πλη:ε^ι ^ηαοτιχοΓ; τχολείο*.;
εν Νζυπλί^ α έν 5 π:ωτοβχΟ(χιος
Γεώργιος Λχλ^ϊΆης ώ; πρώτος

; . *
Ω Ρ
β τ/ίο; ^έ 5 -ϊευτε;οβζΟαιο; Ξενοφών Σό*χο;, έν Κ
β
τ&'.; 5 -^ωτοβά^ίΧ'.ο; Ίωχννης Ο!κον4·χ,ου, έν Πύργω: ό
-.ωτοβζθα-.ος Λημη'Ρ'.ος Ληα.ητ^όπου'λο; ώ; ττρωτος <ΐι· ^χ-ϊ/.χλος, χχΐ ώ; βο/,Οΰί ρ Άνϋρέχ; Κων7τ_ντότ:ουλος χ./1. 5 Χχράλχατος Μϋ.Λΐνχς,έν αηρο/"ω:ί<ι> 5
α.ο; Γ;ώ:γιος ΙΙχ^ζτο*λό^ο;, έν Κχοττενη'ηω 5 :
βίθχ'.ο; Βασίλειος 'Αγγΐλίττουλο;, ένΚζρβχ?χρ2 5 ~ρω·
~οοχΟ{Λ'.ο; Πχνχγιώττη; 'Αβρχίί.χΛθς, έν Δ τη ;λ-/ι τ τ ^£ ν γι ό
Γεώργιος Ιΐχνχγ.ωτό-,υλος, έν Μεγχλοτόλε', ό Ιωάννης
ς κχΐ έν 'Ανδρ'.τσχ'.νγι ό ^ϊυτεροο χθα-ο;
Πχνχνιώττΐ;
II
/ττχ/χοχλχλ~ους.
— 'Αθ'.χετο έκ, Κιαώλου 5 κ. Ν. 'Αοεντχ<Υ); έ/Λϊ- νΓιεΙ; /.χτχ τα; τίλευτχ'.χ; δη·Λοτι/.χς εκλογάς οηαχρ^ο; τού ότϊιϊνύα.ου δή/.ου, έτχχνΐρ/ΟΛ.Γης ώ; τχ^ι,στχ οΐ'^,ον ΟΓΤω; ζνχλχοη την ^'.εύθυντιν των δ/υ. ο τι/.ών -^χγ-χχτ'αν — Ιν.ς την ι Ιΐολ-.τι/.ην 'Λντχ-ό/.^.ιινη τγ)λεγ;ζ.ρο37ί ν ά~ο .'5 ε. ν. τα ίτΛ^ι^χ έ/. Ι'ΐλ'.γρζ Ιίου : «Ό οχτ1. λεΰ; Μιλχ*ο; ένετείλκ το τηλεν;χ.ρ·./.ώ; έκ Χοαβούργη; ν ίτΑ τινο; ί/.κνώ; έμ-ρχνεΓ; ^ιχθετει; ύ"£ρ τ·?ί; τ^γ^ δί ύ Αέ ^ μρ γ^ νΐυΐϊαϊ; των δ,ίο τούτων κομιχ.χτων. "Ααέτα»; τ^5^*>. ι/.?-
τά; τ όν χριςίν τοι* 5 γενικΑς δ'θ./-Υ5το; εγένετο έν γ-ώτ'Λ
θ δέ
των όιχθετεων τούτων, ε·>ω<ε ο*έ την τού, *χ. πρός τούτοις, την υπο* τ/εΐ-ν νά άνχ—τύ^γ» τ:λ· $χ; αύτοθ τάς -;οττ:χΟει.αςι ϊνχ κχτοοθ -,ιη* σκοτον Ιν^ων νά Οέ-τη· τέρμζ είς τα; συγκρούσεις, αίτινε προ ιτύο ττερίω^υ έτών, ^ιαιρο^τι τούς άντιπροτώτους τοΐ3 ε^Όυ; χρος [ϋλχβην των στουϊχ'.ονχνων τυμρϊρίντων τοθ »? γ« ι ν ^ ' χ Γ» % ' Γ α 2 ν Ιπροια κ:/.ί ϋουΛ^αρΐα Ι * Ι Ι ι 'ΐ'.ω νχ -/"ό'τος αυτού την ■* ι την εν<*ρ;.ν τί,; -/.ουνίνχς *χΙ νχ ύ-υοκλ1/) εί; αυτόν ώτ/.ν τού; σι^/,;- '^ρό^ου; τυαοχτ'.ν. Έν τχι; ■/■/)/) ζ<ρο; ττε.ι τ'ζτϊτι ^έν ε ι' χ ■. χ-ίυνχτον τ-/5 κ^εονητΐΐ νχ τ:λε ο· ψτ,^'.τ·/; Ξν τω νο;χοτ/ΐΛ,ψ τούτω Ο~ερ, κ,ζτχ τ ο ού'.αζ-.ον ίω;, εττκ·. τ ο ι/. 4 ν ν* χντι/.ΐίαενον των αυ· ΠερΙ τώ/έν Β^ολγχοίχ κχϊ Σεροίχ χνω;χχλ'.ϋ>' Ϋι ϊ'Κ·
φη/ε;ΐ; των ΣυζητηιεωνΓ έ^,νοτίευ'ΐΐ το έτ.νχενον 3ο-
0;ον τού κ. Σχ;ιι :
νχ /.χτχνοητ·/) τ-.; τ/,ν χκρ·. βη
των
Σ)|ί/. Ϊ
| γ
γε τι; έν χύτοΐ; ώ; ό1 ΧΑηίΰτουΤ'.
ο^ ενων νϊγονότων. Νχ ο.ίίη χ;α-
αί
Χ'έ:/->ντ7.'. -/ί^νι εί; 1·Ή, έ/, τ^ν ότοίω
τγ,ν
ιρνΛ, τι λ ν; ν ι/ε
·)υο ε:ν
γνώ;λ*Γΐ,
7οί; κυο^-νη
χτινκ
λχι 'Λ χων συα^ερό των το"; τό-ο,
—ρ^ς το ζ·ι,*Τ|ΐΐχ τοθτο. αελ'Λ τ·.ν% ές κα^οτίΐων των
έ
τω
Λ-ολ.τευ'/Λεν ο /.ό ι,·Λ3ί τι. Ίίχν οί
^
Ι, ε": ε δι χ γεν./.·?,; κ-.^γοί ;/(τεω, χπο τίον ρ
εΊ'τξ, δι '-ίθυίη-οτ ε κλλου 7.*7θυ,-ΐ'.-:χ0ώ τ-, νχ δ'.χ^ό-
"ΐ τΐτς ί*:γΐΤ'.χ, τ?,; _<ου ν'.νζς,Υί νζ ΰτΐ^^ΓΟτ'. γ τ, ν υ~ί>
βκ^'.λ'./.ου θ',/.χζίο^ '^.χν ζ^Ζ/Οϊί-ίχν τ-ρζΤ-,χ* τ~>ν έ;·
ν τ?; ζ'.Ά/,;, ·/; Λυο::ν·/;τ.; ε'νχς εν -. ετ χ ι. :νη εν τθ'.
τ·/; -£5·.":ωτΐ· ·*ζ -ιοζ/1, ηζ:κυτχ εί; Λ
ζ
Σ-οονίν-/;. Αί ^?,/ζ·. -:;1 ε.ε:γΞΐί7ΐ/
ι · * > *
-τ*ό# -εοοδϊ ^τι/.-Ι)/ χ->'. τ :>ν ο·.>ελϊ^0:
-'/λ'/Τ'ϋ; ^,χ·:-:^;, ν.κθ οτον α.ί ΐ'Λ^γ/
ρ. Αϊλ£ΰθζ:'·. δέν τ^ο'ΐ-ι /.&ί.ί.χ ζί τί) τότ'ρ,'Γί» χ·!»:■> )-:
-ϊί'ίΐι;-».ν, οτν οί
ρ, ρη τ^; Ρ.οιί χς, υ τουναντίον, ώ;
λοί ^ρονουτ'.ν, ά~λουν έλιγ;Λ;,ν τ7(; Π-ωιικ.η; πολ'.πχ.Τ,;,
αετχζχλλούτη; ταχ,τικ,ην /ω;ίς νχ ιιετχβαλλν] σ/.οτϊ^ν ;
Μ-:τχ;ϋ διίο έ; Γτου ε'Α',γο'ρχνών ΰτοθετεων το");χηρον
ήθελεν εν^Οκι νά χ-ο,ρκνΟΤι τ·.ς. Δυτ/.όλως εν τούτοις τι^
ττιύουιεν, δ?ι ή Ιο'ρίχ εγένετο το Οέζτρον ιιεγχλης ητ·
τη; το^ -χν7λαυ>:7!χ>ΰ /.αί ττερ'.'ρχνοΰ; θρ.άαζου τ·^; χύ-
ί5τρογε:αχ*»·.κ.·?(ς συι/[/.α.'/ίας. Ό νέος τιρωθυτταυργθ; τού
γχ:ικ.θυ ΰ*ουργείου κ. Ζχγ/.ω^ οέν εθεωρήθη μ?-
/ο-, τοϋ^ε (ο; ττολυ Οε;α.ο; φίλο; τ9}ς Αύττρίχς, ουτε ως
λ'.χν χ^ω-ιωλέ»ο; θερ/ττων τοθ πρίγκιπος Ηχττε/.βεργ.
Μεγχλως ήθ^λομεν έ^-λχγγΐ εάν άνηρχετο εί; την έςΓ»υ-
"λ'λΐ, Τ.-Χ.Ζ7. την Ο έ "λ "<3 τ ι ν τ·?;; Ροτίζ;, ο~ω, είτχ- χγγ) στιγ·Λ/ν αΐλλε'. -.τω; νχ ε;ελυ νι αυτή; η —ερο-.χ κ εκη:·/|*ενο; Ο'.χςώτ-/;; τ7,; ένώτεω; τ7»; άνκτ !χο(|.χ; 'Λετχ τηζ .^ '^λνχ^ι/.η; ηγειι,ονιχ;. τη; ογ,-ν.οον"'.χς Λ?,λχ ΟΛ μΐγχλ/.ς Βουλνχ:·.χ;. 1ο τζ^,·ζχ·χ·ι.χ τού η/ ι; έ/:1, τοΰ'^ε: II :ο; τόν Αιαον ' /.αί ό'ν^ · ":ός τΐν Λούνζ· β.ν ! Ί'τϊο την ετοψ'. ν ταύτην εΐνχι ν.χθ' ίλο/.λ/^.χν τύί/^ί-ι'ος αετχ τη; Ρο)"ίχς. Ή '^(/;.'.; αυτή ^'.ε-:/ςε τα Οετ:/.<ι> τ ■/' τχ; τς'λ/ ο^οθ'.χ- ν.χ
/.χ
τ, βζτ-.7.ε·'ο
ί ~ξ;1 τυ
ί ξ;
δυνϊττε'.ζ' οΥότι {ιτ/,/ο^'.ν „-■">■
Οί·.;;; —κ'.τ'.νε. Λ-/ ')χ '/ϊ^ίι);1. νζ τ:χ:/■)ο ;..)?·.ν ::;
τν,* δγί^οτ ότγ-,τχ, — ότι οί *' ^τττ/.ττ'.<'<'. τ/.ι^οοτ την -,'^οητ. χν νχ ΰτ^ο την κην κϊ/ίϊ;ΐ-')νίχν, ^■.έζουτζν έν τή η χν ύ^ο τ.,:χνν.- *(■>: -κντζ τχ
τζ έ~
άλλχ
τ/,ν 'ί ■
τ/,ν
5 τ///τ:τ'. τ
ν-:ο/ χ.οπλχτο; χ
■τ-'ίχ: ' Χνχ·' /.Ι)- ''' £'ΐλ:νί/;> . όΐλζ/ν. τού τΐ^οο-
, Ί ι ι > Α.
δευτ',κ.00 Λ'^αχτο; κνίο-:; οΐτινες, /ιο.Ι; νκ ε/ωτ1. ^ε/ρι
το^ί ά τι; υ/Ο 7, ύ-χρ τοίτου ·?ι 0-ερ -.χ.είνου τοΰ /.ό^;λΧ
τος, θζ εν/ν έν τούτοις την ί/.ζνό'τ,τχ κ,χΐ την θέλη¬
σιν νχ ίίιχτηρητ . τι ν έν-εργώ; την πχροΰτχν νόι/.ιαον τζ-
;.ν των π^κγαχτων έν Σε;ζ·^χ κ
^ . Ι ι ι>
— Κί; την χύτ^ν ΐ^γ,ν.ερθχ έτιττελλουτ'.ν έ/. ΦΛι--
τϊου'ό^.εω; τχ έπόα.εν/.. έ Ό 7ϊ;ίγ/.·.ψ λχΙ η " ,ιγκί-ι.ΐ'ϊκ
Ι'^ν^ιί^ου χ^'.ν.ο-το την 14 τρέ/οντο; εί; Φ.λ'.-τοότο'λ'.ν
έκ. Κ(^ν^τχντ'.νουτόλεω;, γενό;Λ:νοι οε/.τοΐ ΰ—ο τοΰ ^·^νχ·
^^/.τθ-ίντο; 7-εί;ου -Λη'ΐου; -5.άζωΓ(ρ2>ν ζ·ητωκρχυνών λχΙ
. Ί·ν τώ *;ι^7ΐί')δ:οι7.·.·/.ώ ττχΟαΛ, 5 βοίλγχ^ο;
ι *ι· Ιι»' Ι '
τχ ι^·.λε'λ:-/ίε:χ. Άν2'/>ιο',λ :ι; το τοι.υτον ην ιχτ χ τ^χλ ·
χχ. *)-ω; έ;χ/.ο*4ου0η7η το εονον αυτ7,; εν τ-Λ ίιζ",ί<,ϊ 7;·· τού Αΐ'/,ου /-3(ΐ. λ χ τ* ζ'-,'>Ίύ>>, ο~ω; κχτχτο'λΐαγ,τγ) τι
ι *- Ι «
■/■>ιτ;·.ζ/·. / ^-/ΐ'ν.χ, η Ρω'.χ εΰρίτ/.ετχ·. εν τη ά-.-χ.'/.Υϊ
νχ ι7Τ...;/ί·7ΐ ε τί τώ^ χίτθ/,ι/.χτων επί τω/ Τ/Οώ* χϋιω^
τοΰ 7.χου, /.χί νχ ΰτοθζλττν" -χντοτϊ μίζν -'■/ τώ' εθνι-
κών έ/.ΐί.ω ■ έ/.ρη^ων, ζί; τότοι δε;νώ; με/-'. τούδε έ-
^οησχ'ϊθ. 'ΙΙ των δύο Βου'γχιιών ίνω<τις χδύ/χτ^; ηθΐ- λεν ει-Οχι νχ <5υντι")>ε·7θ7, άλλως. ΙΙρό τίνων ετών 6·:- ε-
ξεθείζζον έν Φιλ·.-ζ^υτςόλει την άντ'.δοχ'>τ·.Λην γ.ο>*.τ·.-
χ.ην τη; ίν Ιο
Κυοε:ν/;7ε(ο;' συνεΛρινον το -τύττη
των ^".λελίυθε;ων προ; τχ τρχν.κο-ηαχτχ το"; τ:ίν*ιι~ος
Η/ττειλβϊργ. 'Κχν τ?ι /.χτκ.ττκτ·.; χυ:η ^".ηρ/.ει^ τί; οιίε !
η ενω'ί'.ς :ώ< ού» Βουλγχ:·.ύν ήθελεν ΐ'?ω; τυνχν: ητει έν 3(.ΐτοΐ; -οΐ; λ χ ο ι; χνυττε:β λητχ κωλύχχτχ. χν:^ν Μ;ν '1>~>.ζί ειτυζι ε χ.:: ν,;/.τικον, εχν αι αυ~:
έτ./ε'.ρητΐ'.ς χώ/ τελευτχίων τούτων ιχηνών ήνχ
την Ρϋ>^7'.xν νχ ε'ν,οη'ΐη. οπ άπίτ:λχνχτο,οτι εί/ε1* χ ικον
ΛΙ ίΤνθΤίλιτης ~ρ τε^ωνητε ο.χ ^ωτη^ίύν εκφρχ'ϊεων το μετερνοαενη έν τίύ Αι■/. λίαν συντν]3η·τικήν πολ.τν/.γΐν
■'ω; ευ ττχρίττη;» τω βχτ'Λι/.Λ ,εύγϋ. Οί άρχηγοΐ τοΰ - δτ·. η έ*ϊζν-/.7Τχ'ϊ·.ς ·}· το 5 'ρυτ./.ος αυτ^ς σύμαχ/ος κα^

Ω Ρ 4
Μ
ότι λίχν άοΊςίω-ς Οκ εττρχτ-ε άττοθχρρύνουτχ τον <5υχμχ- ■γον τούτον. Δ*.ενοη^γ) έν πρώτοις, ώ; έβίβχ.ωτχν,^χ έττχ- νέλθη μάλλον χττροκχλύ-τω; εί; τάς ■—ερΐ έθνιχη"; ενερ¬ γείας πχρχ'ίότΐΐ; τη;, νχ θ^?ικ?γ) τον εργάτην το3 βουλ- γχρικοΰ τϊρχςΐΛθ-ηχχτο;, τ;,ν ττρίγκ'.τςχ δχττεμββργ, νχ άντ.*!χτχ7-ητ/ι δ* αυτόν διχ τοΐ γαμβρό} το1 ηγ&μόνος •τοθ Μχυροβο*/που, τοΰ χντι-χλου τοθ βχτ·/, έω; Μ.λχνου, τού ττρίγχΛττο; Κχρχγεώργεβ-.τ; ; Οίδεν -,Οχνώτερον. Άλλ* ούχ* η-τον £ιχ λόγον; τού; έττοίου; αγνοούμεν, άλλχ τοΰ; οττοίου; έτπτρεπεται ημίν νχ υποθέσωμεν, το τ^έ'^ιον τουτο,το ό-χϊΖ** άττέβλε-ί μχλλον εί; την 1ε:>£ίχν
/Ι την Η^υλγ7ρίϊν, τταρτ,γ/.ων'.σθ/] τΊ ανεβλήθη. Εύρον
Γτω; τυνετωτε:ον, χχθ' ·ίν στιγμήν εμελλθ/ νχ χ. λο ν ι τω "ι
τον θρόνον τοθ ^χτ.λέως Μιλχνου -}'.' έχΛονών ρ.ζο7τχ-
λ τ.κων, νχ μη ιυγνύσωσι τ ο ζητημχ τ 7,; ένωτεως των
^ύο ιΊουλγ/ρ'.ω' μετχ τ)ΰ ζητημ;£το; ΐττχνχττχ τεω; έν
^ε-,οίχ. Μιγίττη τό"λμη η)ελεν εΐτθχ1, νχ έτϊΐτ,ο^τπθ/ί
*ϊο βχρύ £';γον τή; ί*ωτζω; -ΐών ^ο Ιϊουλγχρ'.ών ό ττρίγ-
κιψ ό ^ιε/.^./.ών τ::·1; το^ βχτ',>:χ Μ-.λχνον τα εΰ3ρχυττον
^τέαι/.χ, ο-εο -:ό 'Λΐ/.;οΰ εΛΟτμε'. τ·> (;.έτωτ6ν τού.
αΛεον χ:χ νχ χ/χζ-/;τνί7Γ·ο;Λεν έν Σε:βίχ Γτω; τ-/ι ν έ;η-
γτ,-ΐ'.ν η τττιν εννο.%; τώ/ έ/ Ιϊιυλγκ^ίχ γε*^ν>τω/. ϊίλεΓ-
β β
οθται, τον/χντην, ',τ: 5 βχ:ιεΰ; Μ-.λάν,; ούτω π;οΐΐδ4-
κχ τχύτχς, δτ'. τχ; εί/ε -— ρο·: >ι·. /.κΐ ο τι ούϊόλω; 8λ
τούτου έ/.,ι>λύθτη νχ αετχοη ,τ:>); Ογμχν εί; τ χ; Ο-ωρείχ;
τοΰ οαε:·.γ
έ;ι
'. τγ;ο; τ6 δΐϋρζτιχον χΐτου. 'Αλλχ ^έν ^υνχαεθζ
τδ χΰτι) νχ εί'τωαεν κ,ζί ττερΐ τω* ττο> (.τιχ.ών κν-ϊοϋν τν5;
Αΰιτρίχ;. 'Κχν /.ρίνωα:ν £/, των Π·.£ννχί<(>ν έ^η;χερί^ίι»'
Λυ^ηρχν έ'/.τλγ]ςιν ένετοί'/ιτε/ χ} τ οί; η εί'ΪΛ-ϊ:; των έν
-ίροίχ λχβίντων /ώ.χν. κΛ·.χ τ>^ Α^ττρ^θυγγρίχν, γρχ-
-£ΐ β Νξο; Ελευθέρα; ΐύτΐί τ ^ρό/.ειται -ερ τοΐ χ-
τϊοτε'λέ'Τ^χτο; κοτηώ^υς διτΓλωαχτ;·.Λθ5 αγώνος, ττερΐ τίί;
^ ί ου έν τ-
■πώλειχ εΐνχ'. επ τ-ου^χιοτερχ'
τ/;ν ΐ
;
νχ
"*/]'■? 'νί; ί»τοττγ3ρί;ε{ΐ>; χ<ρ·.'λο<ε:^ο';; γείτονος εί; τ /;ν τυνθρο;χνΐν αυτόν ένχντ.ον τοΐ ΐχ;<ροΰ "τλην έττς/.'.ν^^νου άντχγων;ττοΰ των Μ:λχν^/ ορέων, οτπ; ές'/ιγ^ρχιε τα; '-'ντ'.τίθΐητει; τον π.ίν/.ι-ο; Κχρχγεώργεβιτ; χ-^/.χΟι- ττών χ!ιτί>ν γχαβρόν το·<». «Ή ε<, '.λπτι; α·ί:·/ι, τλ'ήρτ,ς τρυ*ρερών έτϊ'.ττλ/,ςεων, θέ¬ λει είτχ/.ουΐΟνΊ Οχ^ των ϋΐοβ'ι>ν ; Άιχοίοθ"λον. Δ'./.χίω; η
τω
ΐλο^εο^;,, δτω ^:ϊ7/υρίζοντχι οί εν
IV.:
ν ν·/) καΐ αίλχ
τα χγαθά, κτινχ βεβχίω; υ-ότ/οντχ. αύτοι; οί /.χτχ-
-τ·<,ευχί?ί)γ;σό(χενο'. σι^γίρό^^ο^οι, εννοούσιν έν τοίτοι;, ότι αύτΐ (,υτοι οί τι^/ρό^:οαοι Οέ)·θυτι χ3·/]7'.ιχεύτει ώ; ■στρατνίγικ*/) ο^ος τοΐ; ΑυττριΧΛθΤ;, ο-ω; προχωρητωιι ττρο; ττν θετσχ/ανίχ.νιν. Τοθτο 5έ κκτ' ού^ένχ λ^νον έ — '.ΟνΛθΰιΐ.ν. ·/] )υνγ,0·/;7χν νχ ττείτωτ·. τ/,ν Λ-υο^νγ,τιν αυτών, αυτοίς ο;χος ού/1. "Γ';λε.νχν -ι^τοΐ εί; τχ; χ;·/χίχ; £- ',νικν; άν-χανν^ε·; χαΐ έν (α 5 βχ^ιλεύ; αυτών μετέβζ'. νεν είς Ηιε^νην, χύτο;. εττ:ε/ρ ,ν τχ βλ:ιχ;χχτχ των εί; τ/^ Ρωιίχν. 40 £ρΟόί·);ος κλήρος ετέθη ε-·. κε^-χλ·^; τ·?!; έ- νχντίον τ·7(; χύττνΐχ/.^; 7·<·'/χχ/ίχ; άν τι το λ ι τ είτε ·>;* αχ-
τχίω; τ:;θΐο/]7χν εί; εκ/Λη^^χττ-./.χ -:χν./.ο^ϊί;Ακτχ ο
~ω; ύτί::οώ7'. την Χντί^τατε.1/ χϋιτοΤ *>*εν /.χτεβλνί'ϊί) ουτε
^'.εο^χργ]. *(Ι Αΰ'τρίχ ύ-ί: τ,^χ .ε·)ίτι, %:ί'ι τυνέ-ϊΐΐε τ-7;
τ:οΑ.Τ'.χ.'/5 αύτ^; έτ·. τε^ου; τί) σερβ.Αον [ίχτίλε'.ιν διχ
'.Λου αγώνο;, ώ; έ
τχ: £ αΧίο; 'ΚλεύΟερο; Τύ^ο;». Μί ιχεγχΧ-/; ά^οιτριρη,
έ ί ^
νχ
χ χνχτρεψνι τ^ΐίο τχχέω; τί» ε^γον των '.-ών^ν,
έ^6ν, νχ χ,χταβχλγι τα κωλ>-
τχ, χτινχ η ου"λτ(> '^ι Ορηικ,ε.χ, το πχ* τϊλος, )
|;ύ αυτή; κ,ζΐ των άνχτολ:κών χωρω/.
α'Κγκ,χλθΰ-ι τγ)ν Ρ(ι)τνχν έν Βιέννγ) *χ>. έν ΠίΤΤΥΐ,
εΓίετε τον δχκ.τυ'λον αύτ-Ζ; εί; τάς εκλογάς τίίς ϋερβίχ;^
εις ~χ έν Βουλγχρίχ συυβχντα, είς την έν Κροχτίχ στχ-
σιν /.χι τχ; έν τοΤ; στρχτιωτίκοϊ; ό;:οις τχοκνχς, Βεβαί-
β>; τό τ?:χγμχ εΐνχς πιθχνώτχτον τϊχτχ ^έ εκ,πληςις $
άγχνζκτγ,σι; Οχ ένεΐ/ε πο'.χν τινχ εύηθειχν. "^— ρεττεν τ^
Ρωτίχ νχ κεΛτγ,τχι ύό*7·.ν φιΑ^τοΐιΊχς ίλίγον κ.οιν?5;, νχ
ώθ^γ) τ^,ν κχρτερίχν χυτ-?5; ιχέ/ο. τού έθνικου έκιχηδε-
ν.7ΐχοΟ, ίνχ ττϊρχττΫ) (χετχ ψυ/οχιαί^ς εί; τχ; έν τώ Α'ί-
ΐχω έ-.ι./ει^ητεις τ·7(; Αυστρίας. Κχί πώ; ! χ^Ϋι '/.χτέφε-
ρε κχτχ τίΐ; ΤουρΛίχ; τί> Οχνχτ'.μον Λτ·ί·ττι;χχ· χυΓη Τ53«ν
ί^ο αίώνοιν άκχ^χττονητω; έργχ^ετχι ό~ω; τττ,ν έκ.Γίιώίτ)
τ?ί; ΚΟοώτϊγ;;" χύτ·/] έτΐ τω τ/.οτ(7> τούτο> έτϊε/είρητε
τού; ^ονικωτέρ^υ; πολέμου:·, οΐτινε; έ-Ξ^ερον έ^7ωτερι)^^ς
Ουτ^ερείχς, οίτινε; έιτοί^ιτχν χύτ·?5 τ όν Οχνατον τοΰ
χΰτοκρχτορος" κχΐ ηΓ)ελε πρχ;ε. ττχντχ τχ^τχ προ; ο-
ς,ελο; τ-Τί; Α ο7τ.ίχ;, -;·?;; Αύιτρίχ; τί τι; ττχντοτε τγιν
ε;έ-λγ^ε ίϊιά τί.; ζγχριττίχ; τη;, τ^; Αΰττρίχ; -/-τις την
έγκχτέλ(.τ:ε τγ,ν στιγμΫ,ν τού ΚριαχϊκοΟ πολέμου κχΐ
υ, :·.; Οτττ,ρςεν ε?; ι/, τώ^ ^ωτγ,ρων τοΰ ςθωαχαχοΰ τού¬
το; /ρκτου;, τού ίτηιου νί >νι ε-ο^κλιχ'.51 τ/,ν λείχν ! Ά-
ληθώ., τ-οΰτο ε7/χ'. ά'^ύ/χτον ! Δϊ;/ πρέ-ει έν τούτο1.; νχ
χγεχ'.τώτι τ;α;χ των λχων νχ Ουτικ,ωντχι υπέρ τ(7>ν χλλων.
'τ,χν γ) Ρω'/ίζ, ολ-;-^υ'7χ τγ,ν Α^ττρ.χν Οριχαβεύουΐχν
Οορυβω^ο); έτί ταΐ, έν το) Λ'ί/ω έτιτυ^'.χις χ^τ^ς, έητος-
'ίΐΐχτο ε/./.λη-ιν εί; το -.Ο^'θν ^:ό/ηχχ τώ' -Λχβο>^ Τι
ιχ2λλον ετχυτ: τ,Λζίλ'*-* χ -οΰτο, ω; χ^ρόν^; έ-ϊ'ϊ'.ει έ^
Πουλ-'χρίκ'έχν έ^ετρΐν^ εί; τκ κί/ίτ,'χχτχ το^ λχοΰ νχ
χνχ/.ύψ(ι>-ι, -χ αν-/τ:ε 1<λ~>. τγ,ν έν -οφ'χ χ.γ,^ε·< -ννίχ^ των ρώτων στρχτηγώ^νχ ^ιχ^είτω^ι τον Ο,ονον τοθ βχσ:λέο>;
Μ'.λχνου, ΰτςοτελοΰ; των Άψ?ού;γωντκχι νχ 5ιχτχ
χ.χΐ γχ -:ύ/ο:χ χύτγ;; -γ]; ^υττρίζς,^ύνχτχί τις ν χ
έτϊ'. χτο^χτε'. χ^-ΐλούτ·/] τ·/;/ εΰρ<_τχϊ/.ην εϊ.^ντη/^ύ θ'χω; νχ μη την ένν ητη χ.χΐ νχ ιχγ, τγ4ν συγχωρητγ). α Τή Α^τρίχ ένχ-6<ε'.τ/ΐ νχ Καρέλη9·?; έ/, τοΰ ίχχθη- αχτος, οτ=ρ ^ύνχτχι νχ άρυ7θν; έ^ των τοβ^ρών τούτων γεγον^των. ΚχΟ; τιώτιν αυτ·?, έμ^>χνεΤ; έκ των προτέρΐι)^,
ώ; δ,χ -τρ.φητ κ.ο> φ'ιϊτος,τού; /.·.ν^'^νου; τίΐ; άνχτολ.χ.·εΊς
πολιτΐΛΪί;, νί; λίζν εττευτε ν-^ δΰϊψί» τχ; ώρελεία;. Το
Τν%> (^έν εΐ-'χι νά χ,ερδ'/ίτγι τ-.; κ,υζερνητε; ^ιχ τυίχμχ·/ιΰν,
οΐ'^έ αχλΐ7τχ κχΐ έτ:χ;νίχ; ίίιχ ν.<ω^ νά κχτχ/.τ·/('τ/;· πρέτε; νχ ΰτολογι,"/) κ-ζτο-'. ν τχ; έ^χνχιτ χ-,ε ;, τα; έ- Ολ/.ζ; έ;εγέρτ5ΐ·, τχ; έ;ωτε;ιχ.ά; έ-ίοουλΐτ;, ιΐτ-.νε; θχ τ:οτε το ΐ ο λω; χ.χι έν Τϊθλυετ;ΐ ο .7: ργ γ *ΙΙ ν εϊς, οΐτινες £Τ[;έν ά'ρ-ΐΐωαενοι, ς?;ζΟεροΙ κχΐ άρχχΓοι, ^ίλο'. τίΐ; Λθττ-ί/; λζ-. οιτ.νε; -χν·:οτ; ετ>λεμητχιχεν
τχ; φιλο^ος.χς τ?,; Ρ.τίχ;. Λε^ ^υνχΑεΟχ νχ ιχή 5-χολο—
γη-ίώ;χε/ 'λΪγ, ο*1· ν^~τ, ει/χς ^ τ:ώτΓ,, λ ι; '/ίγεί,ρε την
κ.:ί7ΐν, '/ίτι; ^οο.,ε'. τ λ ν Κΰ;ω-τ4Λ *Η 1*α>7'.χ -εριω^Ο/ι
νχ χτ;χντγ,'7Υ4 εί; τ6 ειΐο; τ?5; ττ;θ'Λη7£ω;, λ; χί ττερ-.ο-
ί^ειζι των αικρών βχ".λεω/ τ>> Δο ονχοεα); λχΙ των υ-
-ουογώ^ χύτών άτγ,ύ^υνον χυτ?5. Κχν τί, υτν την τέφρχν
ύτϊθ^ότΑον £-. πΰ- έΑρχγ-7,, ή ε^Ούνη τ-7,; Αυϊτρίχς ε^χι
ιιενχλη "\; κ#χ~>λη7η τχ; χιτίχ; τού τϊ,λευτχίου πο-
λ;^ου ! Την έττο/ην έ<εί·ην, χυτγ, έττί'ϊνι; τϊροΰΛχλετε. τνν έτχνχττχτ'.ν τ·?ίς 'Κ-ζεγ-.β'.νης λχΙ τη; Σε;βίχ;, έ; η; έ'ηλθον τόΊ.ι> οφο^ρχΐ /.χτχιγί^ε; /νΰτη ^Όΐ;ε τί»
πεδίον εν; τάς ρο)7·.χ.άς έττινε'.ρητεις. "Κτ.Ο^χεϊ νά έττχ·
νχρχίση εΰρίΐΑθυτχ χ,ρείττονχ; τχς -ερ·.7τχ7£ΐς ; Απέχο¬
μεν νχ το ηστεύτωχβν άλλχ μβταε ττοιχς τινος άγωνίχς
αναμένομεν το πέρχς τί<ν έν Βουλγχρικ κχΐ Σίρβίχ ά-

ςΜ ι 7
Ω Γ Α
* % —
τ, :/,ς
εΓνχ·. ί Κ. θεχνό-,νΛ,; /.χί ϊγγ
ό 2τ. Γουοίί;' ί εύ:ων αύτην τταρακχλεΐ,τχ·, νχ την φέρ
είς τί» γραφειον ρ;, αλλω; εΓ^χι £/„υ:ο;.
IIVI»!
*■
IX
ποιότητος όλως ε'ςχιριτικη";, κχτε
«κευάσβη >$γ) £ν τω έλληνικω /τυριτιδοποιείψ, κ«1 ~
τιμη είναι λίχν συ'/.'ρΞρου'τοε. Συμβουλεύοντςη οί κύ:ιοι
χυ^ηγοΐ νά ζ/,τώσιν ιδίως ταύτην δ_/.ρινομένην ύτ;ο τα
€τοιχεΐα Κ, Χ. αυτή εΐνχι ανωτέρα κκτί: πολυ τη": μέ-
^ι τούδε κοινάς πυρίτιδο;, ένψ * τιμη αύ-;?5ς δέν οΊα^έ-
Α 12—16
£ΐΙϋ βα:ε>_ν κωλουνται είς ; ιι^ους, δι* χνδρικάς ένδυακιίζς ώτ Χου-
ωτί. Ον εΐιερ^όμενοι εις τα λχτχιτηαχ θέλουσιν ευρεί
^'χν συλλογγιν ύφϊαμχτων μέ τιμήν συ
ττεριχν έ
ΠωλεΓτϊΐ η πχ:χ τν5 πλχτείχ τίΐ; 'ΚλευΟερίζς κχι
ττχρχπ) ευρως τ-?1ς οίχ,ίχς τοΰ χ,. Κόρπχ <>ίκίχ το3
Νικολ. Μαρτ^ν.υ, -εριτετειχιτμίνη, χ.ζί έχουσα ^ω-
μίτιχ ίκ,τώ λχΙ τ£σσχ:χ ΰ^ογΞΐχ·
(II
—7 ι 1).
ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΙΧΟΛΓΙΟΝ
Όο·; Κοριή, οΊαΪχ Ί. — οΰτσ υ, -α;ϊ τιΓ; 'Ι'ποϋρνε!..!
ρετκ;!. είς γνώσιν τίάν γονέα>νί ότι αί εγγρα-ρχΐ έ*ν τώ
^ίω τούτω αχθ των κ*, μαθ-ήτριών, μολονότς εγ.νεν
ί εν»ρ;ι; των μχθγ,μάτων, εςχχ.ολο^Οούτι γινομέναι
χχ'/ έκάσττβν άπο ί) 11 τγ. μ. καί 4 — 6 μ. α. ΚχΙ
ν/,ττιαε μέν 2—7 ίτι^ν γίνωνται ^εχ.·.ά είς την Φρεβελιχνην
$ί δ ί
;, ; ίη η γρΐ χ,ατχτα-
χθησοντχι είς τάς 'ρεΐς τχςεΐς τοθ Γερμχνιχοθ Σχολείου,
έν αίς διδχϊΛοντχι 'λλ^ Ι'ά
([Ι—7.8)
ΊΙ
ή
υθύ. ριχ Β*. "
*Ο λ. Γ1.
€*>*:Ε,Λθς, μετψΛΐ,σεν έν δδφ _όλωνος ,
Ιΐολ. Νοτςχοαείου. Δέχ^ετχι δέ ά-ο τ-?.ς '?—Ί μ;-. 7ν_
Τί» μέγ^ρι το^δε γνωστόν υπο την έ-ωνυμίαν α'Α^^
Π ετράπη» εμπορικον χ,ατχστ^,μα χχΐ άντικρύ το5 φω-
τονρχφΓ-ίου λ. Πέτρου Μωραΐτου κείμενον, μετεφέρθη
υπο την οίλίχν τη"; κυρί ^; Χοτρδουβάκγ), παραπλεύρως
τοΐ «,αςμχΛεί.υ τοθ χ. Σ. Κρίνου' άνέλχβε δέ την δ:εύ-
β^νσιν χύτοΊ α^νος δ κ. Μιχαήλ '-μ;Α. Πετρζ*η;. πλου-
τ;σχ; α!»τ6 5ιά μεγάλης συλλογϋ; ώραίων κζ έκλεΛτών
ύρασαχτω/, ίτινζ πωλεν είς τιαίς λίαν συγ*ζτχβχ-
^ (Η— 758)
-'/,ς π: *χνιον.
4
II
αιείθυντ,; είς *.ο κχτάττημα τού κ· Ιωάννου
ννι, 5$δς 'Ερΐιοΰ, αριθ. 1 52, πλησίον τίς Καπνιχρζ;.
Ό ίίιος τ.ω'ιζϊ Λχ1 πιίνχ είς καλήν τιμήν. (ΙΙ—6Ο3>
ι
ο..
< 8 ω ^,...... 2 Ο¬ Η Ι-* ί- ι* Λ Ο 3 ΙΜ = ο = 3 -· 8 α. I- ο >
. —ι
ο.
ο
<< «3 χ ο < Η ζΖ Μ ο- ο- μ Ο ϋΙ » ΙΛ 3Ϊ *ο ■ -_. Η * Ι -5 -; χ *κ» μ - δ ι» >
-(ι)
* Η
ϋ -
οο ^
Μ
ί 18
Η Η
<13 ο ε> ·*Γ
Γ-
Ι»
Η
3
Α υ Μ
8 -■
-Μ
ΕΙΣ ΤΟ ΜΑΖΑΙ1
πχντδς εί>ους άπο ΐ?9 ^ρχχ. 6λ_
4χΛ?>Λ γ.χ ετ.ίττλχ πχντοΤχ Βιέννης
Ίγληλ "χ -χντός εΓ^οος έγγώριχ
^Γ.ιηλχ ΙΙ^^ιπίι,,ν ώς λχΊ έκ. ίϊρυίΐ
«>Γ>οίνί?)ε^ πχρχθύρ«»>ν κ,λττ.
Τχπ£τ'3τ^£7.ς έ'ττίπλΐ, ύφάσ^χτχ πχντος εΓ^ον
χδ&ί, οέ^ι^χ-:» χαΐ >λικά -ΐατεα^χρ;»
έκ.
Οων 6λών καί έκ λευκοΰ ^ετά
Λ1ύ> οί
όνις εντομοφ^ρας ΊθΛΓ,
&νο;9 ποτχ καί τ^ό^ίμχ παντός
θλι πλατύτχτον ίιζ κουν-,υ^.έρχ;
καί Οε^μάπτ^αί σι^ηραΓ χχι
μετάλλου λ
άντιμιχτιχατικχ πρό; χχθχρκϊμον τοΰ ύδατος
^θλ«>γαχ τρχπέ^ης, τοίχου κζΐ τσίπχς δε-.κνί
άς τμέρχς το"ί μηνός καί τ·1*ς έβ^ίϊ