252335

ΚΪΟΣ Η'.
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ τ/) Δεκεμβριού 1883—ΚϊΡΙΑΚΗ
Αριθ. 2Π
Τ1ΜΗ _ΪΝΔΡϋΜΗ_ ΠΓΟΙΙΛΗΡΙΓΓΓ.Λ ΕΝ
ΛΓΗΚΛΙΪ.
1ν Τ'^'. 1* ί.
/-?. Λ
τ» τ.™ -»~ 1ν Τ^'. 1 ί.
ΤΙΜίΙ ΚΑ*ΛΧΩΡΙΣΕΡ.Ν ΠΡΟΠΛΚΡίίΤΚΑ.
V
.λ αι-Λ
Λ ί;, τ ". ■ ζ /. /
■ - — " Ι-, -» - / ,<.-<χ .)ζ „ τ γ ♦!>,> "·2)ΐ
ϊ· ί',όο ^ίι.ίιΐιιϋί ι'
1 '_/■·■
V
ν(ΪΜ·>Ν ΛΜ·ϋ» Γ» '
ΕΞ 120 000.000 ς
ΙΗ,ΗΙ
ι.Γ/^ ..ι
1.-2Ι 1 =
//,
2.7 ;ο
2.750
3.51)1
ΙΚ Ί
301 ίΐ 50 Κ10
ΚΜίϊΙ
15 :ιβ ι
Κϊ.Ί.Ί
Π^ ι;ι ι
17.7 μ
5ί> 171
(ι |.1ο 1
Π 1.871
5:>.,ιο
Μ.110
γ»; ίίΜΐ
1''..·'♦ '.Ο
17 790
.ι» .> >·
58 :;7(ΐ
7ιΐ Οί. |
Τ8.(»2 Ι
^, >. ι
Κϋ.ιΐ'Μ
41Ί.Η1
Ι 17.Ν1 !
ί 2
4 1.0 )ι)
ΓΜ0
1 1 1ι.Γι20
Ι ·20.ι;4ιι
7° <. V 1 .! Ί.1 1 1 3*27 1 40.χ.Μ 3 1.5 10 Η-.οΐϋ :ι ι..8ϋπ .Ϊ4.120 2(1 _8ϋ 87 301 87. μπ 8^ 111 ϋί. «< 1 *)(·),1 Ι 1 '.ι ,^ιΐ )1 80 1 8Γ..70"· 8Γι.Γ»ί0 87.:Μ ιι 8 7 ΊΤιΐ '.' ίΛΐι» (.μ; ΐ2ο (.»7 27<ι (.)7.81Ο 1-?.3(.»1 122.Ί0Ο 12 ,.:$'. 1 1 ^ 4.330 12'» 411 1*24.'ι2ιι ι·20.ΐ'»ι ι·:ο.ι ιο 1 2^.'»" Ι 1 -2^.41ιι γμ :>ι Ι ι.π.γ^ο
1 : ..Π 1 .'.οίΟ
Ι .ί ί. '. 2 1 ! .. Ί , Ο
ι;^.:;οΐ ι κ>.];ο
1 .1.1-21 1 »1 130
147." Γ»1 1 Ί7/27Ο
1 Ί0.97ΙΙ
ι:>ι.ο; ι
31. .50
110 011
111.0."1
1 15 3 ί 1
133-1-1
Ι3Γ»-731
ΐ:.9 Π'!
ι ι;ι·. θι» Ι
1»;η 4ΗΙ
1·.0.9«1
161.221
161.7Ί1
102 381
105.131
17 „>.:,♦; ι
175.1 ί
' Ι1.) |
Ί '»'♦'ι.-ο 1
196Γ)71
•201.781
•217.:. Π
'2-21).4Ηΐ
.2 8.0!] Ι
232.051
230.021
1 10.050
! 11.060
115.310
ι:>5.ι 30
155.7 41)
159.1 10
160 070
160 490
160 990
161.230
101 .750
162.390
165.140
172.3/0
175.150
18». 100
ΐίΜ.υοο
Ι Ο ο,.'.'»»
106.580
■: ο 1.7 (.ι ο
202.600
■215.01ο
217 52"
-2<6 490 ,28.040 235.030 ΛΓΟΡΕν_Ι_ *-- ΙΓΛΙΚΟν .Τ( . Λ'. 7. β:α/£ ν ε'; *ο ελο; ->*> Α', ,-<>υ ε-.; τ^ν ν.χ'ΐΚ)^-^ τι^
β/α*":,; ϊ-ΐ.:ι·ον £Λ Μχντινΐίχς ζ'.υ/ίυΤΛν, Οχ Ο* (:ι *'>^
λον^, λ»Ον γ,ν 'τειςαν έ·.:ρθΛε·.το -νχ ίαΐΑ/,ΐ1- τϊ^,ο ό*£<α'ΐ^*ε -.Γ - --ον ο'-- α^ίοο-το; λ»ι £Ττ:ί>'!ΐείΛ ε.; 'λ-
",ζ, Αΰΐ'.'··., ι>; σζ-αε-ον -ολΐιΐΛον ,ϊ,τγ,λϊ, ουτιχϊ; τ ο
είωΑ-χν ·/. 2;·.'>--.αοι έ; Ιν^ν,τχν.ας άχι Κ/λϊζςυτί.)
τ ο
, /.χ- ογ.^
γ.^ /τ> λ Γ.ε.·. Γ.»?αιτ^ιειυ, των
ών
τί* πρώτ/,ν /.αί
'/ι.ν υ 0-:-ι/ τού τ;ο>'.τι/.ου ,^/.αατος η
υ. υϋλλ',ν, όπερ λζι χκρ'.ζδνττερον, μελτ, τιν»
νι.·ν ί< τ ζ τ?,, /υβε^Λ^εω; εττίθεΐιν των συνόΐεται καΐ ί) -:·.; ε; ί/.εί'Υ.; προ; ταύτγ.*1 τυ.^ -'έρ^γκ ο^Λ ολί- / ; γ 1>^/^'^μ έ/- τ δ ν 'λίτα'>:άντίον, και ί'ίια ό έκ, Κ
;χν τα -£-·. το^τ-
£7.γ. *ν 'ν.ι; :, τι '
ε; -'* τ :Λ ) Γ.ν /.λΟ% γ χ ν ΰ/'. λ·.-/ν "/εΠΧΥ,ν Ξ'ΐ'ίϊί'.ν, ό ΙΧ
ΙΧ
ν*
ι .Λογ,τί > -
/-,* μ-'^υ, 'ϋΐ'1., ά*, ι»ν, &'·(
να /,ατίν.Οω €·Ις τΐ^σωπικ&τϊΐτ*;· άλλά, ά
4
■«.·* * Δ

Ω Ρ Α
νάα&Ο* τ. νά τ.Χγχν,
ν τού;
τα;, /.αί δέν ε*ί/ε διό) ^ οίκχιον /θε; ό αΐιότιμο; χ. -'·;-
τγ,ρό~ουλος μεμψχμενθ; τόν /.. Ι.χλοχ^.ά/.γ,ν ω; κχτχο-.οκ-
σαντα τα ζτίτ/,μ- -ροτω-ιχον, '^ιότι τ·,ν χαρϊ/.τγ-ΐτυ/'ν
τούτον είς τ ό ζγ,τ/^-χ έδω/.χν ά-'άρν/γ.ς οί ν.ύρ·.οι Χατ,οττου-
■/,
Λθς κ.αΙ Α. Νεταε,ά:
ς τας :
/.όπτετ: /.α1. ?εν;, άλλά νχ α οί α~ΐντΛ
ΐ!> ν α αι", μ. ε
σ/-ε 7-'· "^ '-
ό'ετε
ε"!-ν
■ννΐ1. ί; α; ο έν ε';ΞςρϊΤ3.
-χ:κι>^, ΐε -ι-.ι*, τ. /ί-,χ - ^ ',τ2'λ<;-^7 ιυν/ν^:1 • ι', **'.', ■ ε ΐ—'« ■χτ.θΛΜ'ϋλος. Μάλ'.-ΐτα' το3, ., τ> είττον.
τ'/.Ι'/.ίϋ 'ΛΛλα (>£ν είνε /.ΐΐ /οιν/'
ϊποττν/ί'ίΞ·. τ ο σ·.»ντα ,-/./ α1»;, κ α ι ου
γίβμαέν/,ν τγ.ν τθ ιύτνν £ιχ ';^ πριοΟυ'Όογ^ν ■,τ.ο
έαεΑέτ^» έ-πτϊίΐέν...; ^ν -;:ι γ-Ο^; τί>ν υ-ουργ
»>
ιχον, χ. α1. θ'^αμου
< >
-έΓ,',-'ω*
7-γ]<τ/'α, ότι το^τ) γ-ο-ελε'. 1 .V - ^ 7τ·^ίου. Πολι-ε>θΛη /";' πο»λΜν ετων ΛαΙ ^ολλϊί ττολλκ-
■<ι;έντώ αετ^ςυ έτ.Γ>.ν τϊ/?7ΐτ/«·.; /«Ι .ντ^.χταατχ.ε ;
ύ-ο·&νών,' Λ«τά ττ.ν τρώτ-Λν δέ !τι σύνοδον τ?; ενεττωτ/·;
βου^ε^τι*·?.; -ε:ιόδ'« έ-'λ)ε -ζϊρί-τ/ΐ1.; υ^ουργοϋ. χ«ι «'^
η .ι
·//-'_ >τ·./.',ν.
!;.α/.πτα ',τι /.χι * ^ /θυλ
ΐ:ς δΐ/.χοτγ,:ιον. ΙΙ.Ο' ->^ λοι .όν τυν/:γορ'
τ-; /.υ
λλϊ
■"«τ-"'ί^υί.'ίί Ίυ ιλο^^ ηί<ί 'ρ^ί-τ^ν" λ·'» κ^νόν Λ εν /.τ/ν'.'ε '. .ΰτο ί<;; ~ί:τ''Χ''.ν το; '7υ'"*χγμ1 /.αι 1-αΛο; τ ου κ. ./. 1)^ -Ονων τετ^α _ Υ -, λ - "*·—'/ ι "/■"''' /-■ —* ■> 'ΐ ^ ^ ι ΐ'ί ν υ ΐ λ ο) ν
Τό --ωη
ΤΟ» ΤΤ^Λ Ι Τ" ΙΛ Ο»( *ν -1 '-*·
νθ^'.^'ι» <· Κ ;ν ΤΟ1Τ > > Α£.
ο;,
·//. ν
γ, τα -ΐνίαα.Α ;ι.,ν ιν.εταιτ/.ντ :ν ό έ'ντΐ'/ο; χ.. . 11 ε τ ε. -
ε^'ϊί;. Ά>λ' 6 κ. Χχντζ'.ττ^υλθ:, ελϊγ/(·>ν £-/.ε ε~ΐ <Όΐνο- 'ίυλευτ-./'.ώ ιο/.ιι/.ιτ^ί7), -'τεΆκ'ίετο όί,'ΐιο; τ;,ν •ΑΜ'.^βου· ί. Μ/.λ ^τ τ ι. τα ν>: ~α ι χ ■: τ/,':'.'. ώς υ./, οντα ; ·: τ/,
):γ.τχν τ
λ» λ ι ^ .'«
■ > '
τ/;'γγ· ϊ; /. α <-τ Οεία κχ: ^; ι/ $υτχ.^.',. εί; τΫ,ν -«ραζίχ'τιν ιω, νόΐ;»» με'ζ τόλα/;, ε:; ί/. -/^Όν :ά- ι α-Τ) ν - ί; γ:νθ.ιέν'.ι;. ι11/£ϊ; -..αι-.; τχγαα ττοΑΐτεύειΟχ·.. Λ^τιίι ΐ'.νε, ·/,. >
γ/.ϊΐς.
Χ._ντ^όπο λο:. 'η» Λ£ν ,οι
Β-αι τ
■
ι-"ι ι/.
2 '
-:;?
ά/.;υν-;ίν τ-.,. Χάριν το"^ /.. λ χντζοπ
σχολ'.ων τ·>,ν λ ε;-.ν ^υν/·
-.νι νά /.κβ·/; το
-.λ ΤϊλΛρ'
0/
ν;
" /. ν ►;
ν
< > ιΚΙ.
-α:^χ7
/. /-5
Ι*. 07
-ό;
ϊ'τν-
^:χ ττ,'
ι ν * ο ς
τ τ, ν
ι
/.Λ ·ι
άν μοί,
, ' ·
τ/,ν
νά
εί;
νά
ότι ΐ'.ι·^Ία :/.:·--;, ,,,,τ!, όι
των όΐΛ/ν ι./.α.ν
1
^ίν ως —ρος το ττ&ίό
μοίυν/,ν υμών,
/.ι ί< ν Άν εν τούτοις ί( 'νίλ-; αου χ. Χαντ^^Γ.^^/ο-. . τ , )ιχκρ·.νουτ/·ς αυτόν στων.υλϊας -ερΐ τ/; τοο λ. ΐ.ΐΛουτ'·. τού; Αογου; το^ Οεν .^1^^ω,ί , ; ; -λι'κι τοϋ "Ι'μ/ττοϊΛ ΐλλά μετά ////'?,; πι- χ.ρϋ,, το Κ'γϊ'υ.Ά οεν .'.νε ο^^' ι όν, ο^υ. Μι/.ον το^' διά τουτο εο^υνεται χ.υ-κ^ς ι α^'.οτι^ος ττ^^ε'ΐ^ο- τ/; Κϋο -«υ,- σίως, ο^τις *ντι νχ ^έρ/( "ό ^/.εμμα το-> ττρός τόν ά~ιυτε"
ρον τγ,ς Εύρυτχνί^ς ΛΫ,μον, τόν των Ά—εραντίιον, πε;ιώϋ-
ζεν α^το £ντός τοΰ Λ/μΐυ Άρΐ/.υνθίων, γθίλεν έ/ει σήμε¬
ρον τϊαντ,γυ^ιαττ,ν ένθθυ^ιωντχ τον άό^τω-^-ον
νά
ς. ΗεΆε-.ε ~/,ν ε;·/γ/,σιν : Δέ, Οά
ό
τουτο" Υ,ό/, μαλιστ^ /.ϊτο^ιν τ^; ')ΐαΛ0Γ./.> σας εν·; ^
: τούς λογ^υ; σας τοτε. Α: βάσει; τοϋ 7:ολ.Τς^μ.·χτο;
εσαί.εύθηοαν, £φώνε: τοτερβτά Οερμγ.ς ί /.. Χανΐ "/„-ο·//.,„,
γ; β&υλΫ. ττε^ι^ρονγ,Ο/,, α; ε'λευθερΐϊΐ μβς ■αττει/ο^.τΛΐ, /.-χτα-
στροφ^ΐ. ε^.Λεινται, το τε/ο; τού συ*ι »γιχ^ τι«.ο·7 ο..υ τ λ;
1·.'/. / α ε) ο; ί'ΐν,μλνε' ύατι: ό ι ο τ ι ς >ι. ~ρ<·/(^—', '^ργ'-; >κ, ;;-
Ο/,^'ΐ —^ος τ/,ν οουλ/,ΐί τού; λόγοις τους 7;ί^^ΛαΑεΐϊαντ<ϊ; τ/,ν τί './ίο ττλίΐτν/,ν οτγ,ν ^;-; ,.Ο/.Τιν ε; */ν ν//·, ._'- ^..« „ ' - (, - .»- - Αλλα οεν εννε Ουνατ^ν 7£τϊ '^'/'/ /ί: -/Άν* ύ~'σ-·: ρι;ε τοτε ο κ.Χαντ,ο-ονλο;,—'^έν ;ι.,; δ,οτον γ ά-'ί/ώ-,η-ι; ένό; ι'^ουργου νά μ/ έ'ν/ ετι;3 γν £■; τ?: τνε-'ει; τ·/- ->-(-
θ^/,ν.α; ~ρο; ΤΥ,ν χ.υο-.^νγ,Τ'.ν. ((; .,-το^, ,; Λί , £^ν£ 7~Α-'' ϊ*
ρΐθμθΐ, έθώνει, 0'0ν:1 δι3Ί >^τυ^' ι;;.- ; "«, Τί-, ν ι/,;: -„.»
τ:ξ;:·. τού ελττιζονέν^ ϋ.ε;λ,·.τ·; ί >/.?-.
Λά τίς, οίλε /.. Χχντζότ',^.ε 'υ-.ζΐ'-/
ειν-; άριθμοΐ χιΐ μΙ/'. -ινΟ..,,·:ο·. : τ·.; ;,
/ώ-/;·;!; ενός υττου;γ-(ΰ >. Γ , -,-ι/.^- 2- ■
έ"ί τί)ν σ^έιεων τ:/.£ΐ';ψγνί, /.2. <^ Ο - 1 / - γ · - γ, ; , σ 'ν · ;; '>£'·.^7-''-. ·<· Άλ '* Λ :.'. , Ο". '. Γ ?-■; ., Ί·.*.'(ν αάλ·.· '.: -.α ·:~ τ; »ν ]; Γ- -υ ■ -',ς ,ν -ρος Χ α ν τ ^ο ~Γ>υ λ /^, ά * ι
ςιοτΐμ'ον κυρί ·*ν Κ /.
/.ν Γ/λ α
■ Ον ■.. α /-/
' Τ 7 Μθν>. ς /,
/ ν/ £1^ Τί»»ν 7
'"^ Οοαν γ;
βρος ε-/λθε *αι κχτ 8·;Τ,,. Αλ).α οΕν ε-ρ:-ε ,£ ^^^^
ο Λ.^Χαντ^οτΓ'-υλος, ότι οί χ κ, Καλ>ιγάς κα: Ραλλτς όΖ
'ν' " ' ■-»"'^ " μ ■»-1 ΛΛΙ ^.·0Α/·νεΐϋς ετι τ γ,; ΐλλ/,νΐΧγ;; ΧΟΐνω·
ν :*ς, *.αι ότι το,ν Λ-.-'.ϊΐιοματιυν των αοτών δε# εννοοΰ':1. νά
•"ί·Λ'}' 'Χί "Λ~χ^Τί>'' '» ^~!ΐ); ε;ι-»~/,-£τ/1ΐ(οαι σκοτού; ά-
-α/.ττ^ γΐλ',ό,;.*;, ίνα μ/ ε.τϊο· άλλο τ·.. Κ αί Ταΰτχ μέν
).α ΤΛ,χε-.ν ω, ,.-ο; .Ον Λ. Χχτ^ο-ουΑθν, ττρός τόννον
ε^ι^υ/.ϊ7ϊο·ίϋ να γ-ϊ έΆΟτι>, άν ^ο<).λΟο",. "Κρχομαι δέ ^ύνη τ.*·■'.. τ,ν ... Α. ΙΙέτμε,άν. *12; ττρος τούτον όμ·/Αογω λλι <;/>
•αι; ·, ως^,αι «/Αοτε, ότι χά^νκτώ ^ ανελθω ε·ς 16 υψο;
°ν/ν των *(ίεών τού, αλλα ι/:; 'ρων/,ς ΤΰΐΛ *ΓποΜΐα.νησκίΜ ο-

* Α
ητον. ότι, τρ-.ν η 'ΐΐ'ΐί,
Γ-Λντϊ; νν. άν*γ κο ι-όϊ·:*,, τΫν μενά*1/> τϊολιτιΐΓΛν τού σ/,-
'ίκι ■/», Λ'/'. ·Ή/.;ο .^τι; ι* >ί ν ~>< /να-'υςι,ν τ/,; Δ»ρ· (,: Εί ι-> Ίί .ο· . -ι :τχ^χ>ί -ι* ε "Ι-.ν ε: έλι/.λ, '{/* τον
τ.'.ιζ'ΉΊ'ι - οΓ>; "ι * ;■ -;£■ ·/; - ,» :-Ά 'μ'.ι. *:;ίν, "λέγω, τολ-
;'.-"' >ν π.αν/Λ. .ή - ·; τ·)! ΰτον, ιονΞΐΑε ν* ζναα ραατ; εις ο
}'/..'■/; -ν ·:-) ~2ζι)( ν τ'.-ρ /.αί το*- Ϋ'ε'λεν άναγννοίτει,
ό"ι /-!ν.ν ε;: τ·/. · :·:*·Α'»;γ τε-.ς τ',υ "οβιδίου άρίί
;/■;*■/ Ο τό -'■>·. ι/. / ε- ψ'ν. "*.ν, >.. Πετμεζα,
ρον τ-,ϋ Μ('κ- ά α · -.ο;, <ιί ά ■ Λ»ί *ϊ·/:αε5ον — αέ */ν ΑΥΑτατο:ίν.ν γ τοτε ί'./'τΛε·. ί~1 τής Πε ή ιίί ^'.'.Τϊ-'ϋί» τού νυη ςετείνετο κα'- ετϊΐ των ττολι κώ' έΐ'-χλοτον, */' οτΐιο; Ή- Οχ ■/*,/.·/;ν έγ«·), '^'ττι; Υ,θΐ ττι; τγ,ν εττα^ριον τ^ς —:οι/.λ/τέως τοΰ κόαμχτο; μο·> επι
τ/.ν κυβέρνησιν Ξγχιϊτέλιττον τουτο »·-χΐ |Λ-:τεβλ/,0γ)ν ε:; ά*
μ εί λι α τ Ον £^0.-ιόν τοθ 7:^/,γοΰ αΓ.υ, Λ-ά αονον τον λόγον τοϋ
'?;; 4ΚΧ/.α^>ς ζ^Άίτου το> άο γρ,
&'.; 'Ϋ,ν άγ^ον^ν ;ε:Γαΐν ·ν ^ιϊ τα; ^)ία;( των οποίων ττ,ν
σΛα/Ϊ3ν τϊ ι.ίτα·. ν·χ ■ζναλάό/·. ΐΓ'χζΐϊν τύ ε'.ς τχ; τ^εαθύ-
σχς /;ί,;ά, ^ο », <ίεν τ>ν έν<ατϊλΐψχ. Ιίγενόα/,ν αετΛ τον Οχνχτον εΑϊίνου '^ί'λ·); τ ,0 - Γλ .κ •.αυττου Κ >ν/.^υν )'>ύρ'ί>,
/.α·, ^3Λι^ον*^ ~^ος τον Γ'/λν Οα τού ίέ τον οιρϋν σταύρον
τού ί'-', των ώ;(^ν :ον ·ττ;^Λθί -υθ/σχ *.3ΐ ό-.' οτ/;, εί/ ο ν
<■) υ ν Χ:; ?(.>,; ^τί^χττατ/: το 2^ -Τιχοΐ '.'α π1^/^1^ τ-υ τ^ ι · * ■
' τ;ί'./.ο>ν εί;
Κχί έόώ &ΓΛΖ
/.>·, χ-αντητω ε
γ / γ
ί; -όν <. ^,α-^; τιυλον, 'ί: ό κ /^έ; κτό το> αύτο; ί χ;'.τγο; οί^.ο νο / ολόγο;, ί\χ
-3% τα Τί-χγα,κτχ. Κ αί τ, ι Ι; «ίίν'.ο:, τρθΞθ/^Μ,ε&χ ϊ< των έ- χ ·>/ ών αι; /χί έ«. £. ΐ): .< τ^γ'.-.α· ο ά ε ν νυτχ; τχ; έν ; αχ;' ■> έν:υτ«ϊ)τε·.; α /, 'ίε *υ*χς είνζι Τιΐτΐτζι
τε^ϊ'.;χν «'; η;χ·2; ΐί; £■: το >λ>/'ττον, ώ; έ<- υ ερτχτοο ατΟ /",*οντ'<; -ην 'Ί-ο ιτη.ις,,ν τ'; *.>-
οε:νητ;(ι>;, <κρότον Ο-;.;».) Τ'ΐ»< υτ,τχ^ε ών η χών Ηχ 7, Ο"0'ΑΟΤ. / '/ν ι)'Χί] ΤΙ ^ ΤΟ Οί Υ) >/]'(.>*'.*
V
' .»|Λ /, '/)
) <) ε^αοτικ νν ο;.η ή Χ'ε' /.>τλ το;,ετζιοχλλϊ'. εί;
τ,υικ; δ,τ·. Ζ3Ο ο ν. ν ο ο ί'. τεν ζτό τό"5 ('ίη χτο; τούτου. 5
ο/ιο«οτ*. τον τότον Χ'Ξυ /.υ*ο·:>νη τεω;
IV
οχ'.ω; Α ε > το-
τ:ο; ■/ί )ε"λε αείνε-. ί^:υ <υ*ε. ·Ό'εω., ζ ν; "ο ύ-#^χτη ν, τττώ'ΐ; τη; -^εττιυτη;. λχ*. /-Οβλε ^ ζί ε. 5 τόττι; Χ'ίι χυοερνητεω;, -ϊιότ1· [/.ε1!* οτκ λγ. Χ' λ.γωντχι οί ").ογο'. ίϊεν ε'ννΐ ουνχτο^ ν* ^ ιψϊϋτωτι τκ τ.χγαχτχ κκΐ /-ο- ^ει;ι; ότι τα ττΰχγ^κτχ χ-ρίνο>Τ£. κνλοίχν οωνιην, ίιχ
οο;ον χιωνγιν τώ/ Αθιίν^ τινών, ζί*Χί ότ-χ χ ο 'Ί^; :ν/.ί
ςεω; τν;; ενίττώτη; τ>νόίιυ ^ιεί-χιχχτι.'τθιττκν έν ο;
τ/,; βουλ'?ίς /.χ'. τχ 3::οΙΤχ χ-ε^ε·.^χν ·χλ ο^εττ / γχ, ότι
ει/ε -τα ν-);ιί>ν τ/; /ντιτ λιτευτε ^; ι ε'λ-
"λε.νιν τ-υνονίί; /.7.1 ·ίιχ τ 'τοί^' *τ»·^χ/7' ^ κ. Χιτ,ο-
ΤΓ'θλ'»; 'ότε Ί τ>, "λοι :ον τ?). ό-; ο/ρ-ωιεω: χΰτ-^; τού
νχ ιαυ] '.ε'.ν ί ό~ο; χ * ζ * /. ^ο ^./",τε ώ;, η ^η/.οτιχ , /ω-
αη --£Γ>Χ'λ ν ί; < · χ, τ/] υ τ-./"-ιω: ν τοΰ νχ ΰ-οττη;*. ^_ / ε' */,'■' 'νεττίθ'χν α ν, ο - λ"-· >-'' ^Αθλ'>γώ| λμιιο'.,
ζν -τ ο>''/-ω, ο*, γο τ * < ο· /,')? όν χίτ'ΐχνετθχι τη- >7ί. .ν ->ν.! τ υ ' ε'- ' τ ί 'υ , / ί] ■■ ο ■ · ι τ τ υ, ν
'νη^ ο Ά* υ ".-''»; « ^ ■■;:>· γ^ί,. ·'«ττ ;, /ό·. χ'
ι Ί '
-άς τόοχ; λχι -Λντ*/ο^εν εΛΤοςϊυυΐΑενχς υπο ττ,ς
_
α«; *_1 ^-.χ^ότε1.;, καΙ ^'.ζκ'.ν^υνε^ων κχί Ουτιχζων
κχί τ·^ν ^ηαοτΐΛ^ττΐτ'χ τού, βϊόί,ε'. χ·:«ρεγ/ίλίτω;
τον όττοϊον έτΓΐ·ίςώ<ει, τοϊτνίΰ'.ον κ,χΙ 5^νι/ί»ν ι/.ατο-ν νζ άτϊθ/.χτχττητ/, $γ)λχ^ή την 'Κλλχίχ, ΐϊ χυτη έ/. τ-?ίς γεωγρχρ.Α^; τ/;; Οέτείι); *χ}. εί το·3 /χ^χ/,τ των τεκνων τη; κχ'. έ* τή; ίτΓοαίκ; τη; έ'τ-ε-τε /.οει ττ?β· ίϊει, ν_ ηνχι. ΚχΙ 2' ^έν ηΛην 'ρίλο; τ-?ί; /.υοϊρνητΐω;, γίνει βεβζίω; τοιοθτο; ιχετκ ττ^. ύτο τοΰ κ. ργ λχτχ την είιχγω ;ή ' τοΓ> τρο;^ τ-ϊλογιτ Αθυ
ένην £Λ4ε'ϊ·.ν /.χΐ χνχ-τ ^-.ν, Λιότ , α^'.οι, ττ^ετε*.
νχ ·νκί τι; λίχ^ έ;*—χβνις, η τϊρέτει νζ ζ//, τ-·;οιθητιν
έ νρχίχν περΐ τΫΙ; ίϊία; ύ-εοο/?ί;. ώιτε ν' ^^ηθη την τυμ-
ίιοιχην τού εί; ΛυβερνΛ-5·./, η 5ττ>Ί-χ,«χεΟ' οιχ λχί 3Ϊ' ε·τεν
κχΐ ?.^ κϊςειχλ-'.ιεν η ίτχ',τ.οί ς· χ, χ.χτ(ί)-0.ι)Τϊ *·χ ^αο
μέγιττ'χ των χγχθών ·).χ τη, 'Κλλά-ίχ, τό ίΐο^ύγ.ον τοΰ
κ,χι την κ λ σιν . 7,, Α-*γΛ_;..Λ·^ς /.·>
|*.(>θ£ν. Ώ, "Ω (υτοτ
νχ άαφιβχλλια Γβρ! των ^'.χ·-
βε ίί τίϊ
των κυβερνητων τίί; τχτρίϊο; μου, λχί κ,κτχ
τουτο τειχνύνο;.χΐ, ν.χ κζτά τΛίτο ε*χζ'. ύτ£·)·/ΐ(ρχν'>?,
ότι. ~ί; ο·.χνι)η-οτ£ είρεθην Οετιν, ου^έτοτε χτϊο τού β τή -
ακΌς τούτου έλητΐΛΟ>ητχ τα; ύτοχρεώτε'.: μ <υ ττρος -ην /.υοεονη^',ν το^ τότ^υ, '^ιότι ήθελον ληταονητ&'. τα; υτο/. εώιει; -λο^. -τ-ο; "'αχυτον λ χ* τ^ν τότον, εάν χλλως έ^ε:ό(Αην. Κίνχ'. χλ,-/ίέ; ο:1. /.'- τ:ο.:ρητε'.ς τοΰ χρ'.7του ■ ί '.θνΜΑΐλνρ,», ότ'. έ/. '. 7,; ^:·τεω; τ^ΰ 1 Ν8 ί η'ΐελ ίχεν ζ/ν. ζ\*ίΊ,ι·Α 1 2 ·?ι 17 έ<.χτθΆΑυ:ί(τΐ·/, ^γ·* έτ/'λπΐευτχν, λ^.' 5 ϊίυτ.ο-ητο; -:ωθ'.το,,-νο; -ε;,ί.ω:·,τ-. τοοτο εί; το αη-ίεν χλλχ κ,/·. -τΓα; ^υνχ/εθζ ν' χ/χ'.ιίτο'ΐζ·* τι ·τ;χγ- γοΰτ'. -χντ ε;, χΐλ' χροθ <αι οί αέγι τθ: κχ'. ο·, /.οκτ'.τΤΊ'. τ των ττ3χ·ηγϋ^ τκ:·;ογ)Τ//, οτω; 1[ εί:-κ1, τ *εων τη"; -ττοχ- τηγ /^; κχι τη"; τκ<τ·κ·?, , Ί"εν ενχι .·ν.οΛου ,.±**ι ,^^, κν λ ■» ι, ί α.Ξγ'.?το; κ^Ι ~;ώ τιτ Γ>; των ο.Λονχ/ολό/ω/ τ95ς
Ίίλ ■χ-ϊ'ί; ύτέ<υνε /.χί ϊύτο; εί; τον ά·/)θίώ-'.Ό. κ·'»7.ν νυιον χ.κ-. έττλχνηθη έν ττολλ Γ,. ΚζΙ Ηχ χ-χλχ^α) χε τχ; χτθενεϊ; ,ου ό^νχχε·.; νχ τζ; το ζ-^ϊ ;ω. ΙΙ,'.ν οαω; τ;οβ·ι> εί; ιαιοχ^ τινζ -ζζλ τ'^'^τ'^^ χνχλυΐ'.ν, ίο·Ό,ω νχ
-χρχ-η;'/",τω τ:.^; τον /.. ω-ηρ'ίτο Λ>/,ό'τ'. /θε, /.χτά
/τε;ΑΧΛ-ύν ίη τν*,; χΧη^είχ;, εί^ώ' ά'ΐ το οϊ<ο/θ!Χ'. τ.ό/νΧΐΑΐ^χ, ο—ε^ Χ;το; ουτο; -ε-^Τ'.ν κ-/γγ6. Α&^ χ-α το> (';ηΆχτο; τούτου, ότι ήτο το -τοίγ;χαΑΧ τί}; χ^τι-
τολ'. * είτεω; η ίλχλλον το ττ.όγο/α αχ τ ου /-6χχχτος τού
άθ'.-ί'.αου Κου·Αθ^· ίιΰρου *' 11 χ λ ν α"τχ;ΰ τώ. φ'.Χων το"3 ακ·
ί Κί^ ^ ; τ?,; τα^;
~.ί κχ νά νινωτ/.
ι
ί^·.-)--^ τον /κ3χκτγ)ρς<5 ΐι *ι ο; /.. >.Ίΐτη^ό
Ινο ^υιουν^ου.ου, ε'τε-1, υτι εί/: το αεγχ κχτ'χ^τον τ;ρο-
'τον τοϋ νκ χτϊο^χΐί^/ έν χ.οιν^ τ^Αεψε'. τΐό< οί".—ν τού. ΙΙρΐΛχΧώ τζντχ; αχΙ τοΰ; ^^ τ·?) κντι·-ολ·.τε^7ει αενοντχς Αχι τού; τα ε τ 27 τ άντ*; 'ρίλου; τοΰ κ/.·ϊίαου χνίρο;,ν-/ ε"- "(ύτςν, 2 ν 5 Κου;/.ουνίοΰ:ο; ε!τεν η·χϊ/, ότι το θ'Αθνομ'.Λ&ν -ρογρχααχ τού '/ιτο ε<εΐίθ ότε: κ-ό το->' ο/^αζτο; τί1,;
τ·. αο». ζτλ^χκκζ'-χΚ νκ εγε-.οω ^
;γ ργ μ
Λεν γ,:ο, κ.υριο1., οί/.ον>|Α·./.ο/ -ρό/τχ/.μιχ /;·.ον τοΐ» Κου-
γ
εί; -κορίττοο; ο?Λονοιχίχς, κύρ-.ον αέληχχ λχΙ
την τροτπτϊθι,η'ην τοθ νόυτ,ου τεί. εΐττ.χςεω; των χ.χθυ-
ττερουντων. Τουτο, κύριο , ήί^νατο νά ηνχν κχλλιττο»
«^ι* ενχ άνίάτερον ο.Λονο(ΐ.κ.ί>ν 0-
·; ο ί)

4
> ·. (
ν,υ. υ ^κ
εν τη Λθινο
έλεγκτ/,ν το"3 τννε·>:ίου. ιλλχ ο ε',.-.'.<-·>-, Λεν ε*<χν '/'.οό μ,κον τί; 4 ν: χ υ α χ έ;ν/οο οί ·:. '> ι.'.'ϊΛ /ο >* κ'·. ο τι το^ α
τος εννχι, ότι τ/,ν εχχύ:ιον τ·7,; τ^οτχγων·,"1; τ^ ^ τϊ;ο-
γ;χ;χ[Ακτ·-ς τούτου γ'λ'/εν :π'. το ο7, λχ 5 3£;'.ότι·/,ο; βο-
λευτ/,; Μαντι>:!χ; '. *Μζ·.£72;, οττ·; ν Αί,* τ^εϊον ')■. ζ
ί; §ιχ/.:ινούττ,; χΰτον τχ-ργι,είζς, χνετ/.εΰκτε :6 οιλο-
ττρόν^χμμχ το-ϊ '-'·. _(ώτ·/ι:οτϊθυ7*ου, χ.χΐ τούνχντιον
γ,^ϊν, ότι έν ττολλοι; το τ:Γόγ:χχ7.χ τού Κου-
λϊ, ο τι -'/.- ,ζά -Ο λ τ:, οτ'. τι^ε; εθο ■
χ.όμαχτο;, (ό16τι Λυ7τυ^ώ; τότε ό χρνΎ.
ήτθενε·. κϊί οί ε* τ ου χόμμχτο; ετ<ε^:οντο ε «τος κχτχ τον ιηιν τ-,ϋ"-.)/ τοΐ Ο/ ότι το οί ιχα /.ο .5 σήγγιζε τ;ον> πλενότείθν εί; τί υΙ
τχ τ;; ενεττώτη; κυβε-,ν/,'ίεΓι);. Κ χΐ 2 θε/ ε^χ·. ά
χριβέ; ο,τ: ό ν..
τ·. τΐ>-;όγ3»α/χ τ<ϋ μ γ Κουαουνί ουράν* νΐ"> ?υ·/. .ροήν -·.-,»; το ιν γεν·:·.
γρμ; τή; ττχ-οίτ/ι; κυοε.νητε α,, ο:/>χ;ΐΰ; οαω; ζ
χ. Βχλτχμχ/.τ,ς γ,^'χτο α>:χ —ετο·.^/ιτε ο; /./Ι ^ > '(ΐ χ
μ:ν όν νχ υ"ο"τν;;ί; γ ο"ΐ τ'ι ον.ον)/. /.ο/ ~.-:ό-
χ. Σαιτ/,ιόττ
χχί έ
ϊ
ουτ->; τϊ:ε*£ΐ ν χ τ τ,: 7, ,ί)/,:^ τ/,ν ·Λν/ι;ΐ/4ν τού ε-
Ιϊ3λ0όντο; ι-0*'./.οΰ -ϊο-τυ/"/, αχτο;. "Ιτω; χΐτο; ό;/.χ'.οΰτχ·.,
συαβαυλεννχενο; αό^ον τ/ιν χ.χ:^ίζν το·; /.χ1, το ν.λτ.ο;
Ι> Ί * · *
τού νχ . -
γ4θελον τ(7) -^ίχττϊρ-ι-,-εί, ότι ^έν ε/ει χτολΰτ'); $ί>:χ'.ον
Ιαενο;, ·/;Γ>ε>.ο^ -ε'.τ-ε·. αυτόν δτ: ί χ ιϊ -λο; τ,χ-.ύ.ι
ο^ειζ/.ν ε/ω
αλ)ω; έ'/.ε~*ε'ο, κ>ί ότι τα ■~:ίτ(ι)
τιενχντ; τοθ χο-.νΤί ':υχζ)":οντο; /./Ι την
^Ο
ε.; τ
χΰτθ; -^ονιΐ'/!ν χτε τ/.ν εϊ;χν το~ ΰ-οί'.<ου εί; τον α-; γαν τ·?(; 'Κ>.λκ)ο; ζολίτ/,ν, κχ'. έν τουτο·.; £ αεγζ; έ/.-ΐ-
ί 5 έ
νο; ίνηο 5
^
, '^έ/ Εθ:?Τ'ΐε αε /. -χ;£>-υτ·.ν
ίλ'.νίιτ'-.υ νοό/ϊ > ·:^ ;.—;:οεό:ου; <χΙ ^χοτί.χου; τού -ζ τυΑ- ^χ;χλ;ίο .', τοΰ; ΰτι ,:γο^;, τοΰ, :,τν.}υ; υ -οιί'. >; -/; .' -ν;
~ ο νλ.γοϋ ε/1·)"·.-,*1 τ^< εί V. /.ου ).λζττυ;:'.ο , Λιοτι έν τ ?( χτ:·)ΐ7. τ οί Κο ^ '.θ'υν >ο ^ρ .>■> έ-;:'.:ζ7.. τ υ; ί ·.-'.' **. -τ.; τ^
ι νζ πνίν.α ■"/·.
ί^ν 1;/. ;/ο)τ. τ ο1, ζ-ΐτχ. χ —ε
νέ ν:/(όν τ ·.»·/. ΐ; ε
*
ζο: ί'.".ο
«
ά*: ιττχθΐίζ; το"/ άν'ζτ/,τοΰ Κ (ι).τ - / ·ν :·. ο·>.
Ί-τ 7'>μ. 7·.
μΐρ·. .λ; λ . ί" ι . ν /' τ ε ^;, <).ότ: τϊ νεγ^ν-τχ -: £ποιτ(-;α^ΐ ν λν."-ν τ^ο ·*:'//, το :70^ν·.',ν ",^ χχι νί ϊίρΐ'.ς τ?; χνχγ/.α-ττ1./„■?); <υΛλ τΧ',χος Δ-.χτί τχ^άττειθΞ ί εΐ ά -ι.θν, ότι αϊ;:τ ρίχ, ότι ν; 'ϊ'ΐ^ '/;; ζ·ιγ-<.ϊττ!,/.7,; /.·ί/. ζ^γιον τοΰ ττ-ο-Ίρ-ο >
τ.-ν ;-;,.■,■>
όν ότι 7τ;>γ-
ί; χ
μτ,ν/, (Ι;ς γ γ
υυερ./,τι; ό^νχτ·>-. νά -ροτχ;/ μεθ' ί>-ε . νί γ. τ< ν γ ί λ ς ά 0 { Ι το . ;.ο"3, ■τ/.ν ίττο·α; ρ ρ μ ε . νί γ. τ< ν γ ί λ ς ^ > -
ί; νά ο*υνγ,0?; ή 'ΐυ-'.ο^,αντία Χιε'. υ. ?:οΤα-£ο:{;χ ;?ν.',υ- '-χ
ΐ έ Ο ώ ]
καΐ έρ.7:άθειχ νχ /ΐ-.ωτωτι την όιχ τουτο -:ο; τ/ν •/.-.ΐΚζζ"
νγ,'ΐιν εύννίυ'χοτ■!··/·.<·ν τοϋ τό-ου. ι >
Γ3."θ,4'Γ>ΙΑΠθχζ/',ς Γ^7>; ·;0εώ::·.: -τ::νΤ'. τς ί';ο^^ν1ν';
'ίντε>.·.',^'··'7 ε 7.//'< -·./. τί Κ ■'-.'. Ο1., ί ν Ί~ύ "ΤΟ/ ΰ .ονο. *τ>:/ Αΐ'.τΌν τ,}κι~λ Τί, '/νθ-^ϋ··, '-' > -*■ - > ,.. .
'/:-> το^το χ,/.ι :■; αλλ/,ν - υ ν ε ο..'- * - ιν, :
ό^τα>ν '/,ίαν να άτ-'.ί^^νίο -^^ατ-'.'.τιν.'Λ^/,
/./Ι
-.ά
τ/.ν
,·/.. εθ£ι-:,οί ά-
ω>£* χ'λο; -λ: ότ:; -.; /.ι ■.-ΓΑ ■ ·.· '^γ<.)τ^ο-ν ηχ 3;ϊ/β. £::α; ,ι.,;, χϊτινΓ; '^ο^εΆ; -^Εΐ/.οϋ-ΤΧ·. ;ν·ί'.1?ε::;χϊ0 1 ϋ τ -,ν ο"ών - ·,ν λλ ■·■/ ■;Λί:, ο..-.τι -:α. ·; 7/.// ν/) ■■^εν -ν ·. · ε,.ν.^ο-, ,ίΐτϊχ .■..χ. :·υντ:-.ονΛΐ··0'. ;>. : *0; £·ε:'..θό - υ: ΤΥ. > κ"'^ τ '■■■
ζ(;ν> ^::,τ:)..;;',λ -,τ:0χ ^ίι,-χ-ν τ^'.^ί
"Χντϊ -ζ;(:>)0,ν:Λ τ/,ν/.·;:·.Χ' Ρ//.αν -.α εί'τ^ ^'^.ν^
^/;-,ν Ι-.^ά; ..-«> τχλ-,.^' 1Ιΐ75 ;, :-ο·:/ £/.::·../. Λ
ι
^ ι .
: ι - /- '<' ·'}■ >■ ν
λ γορ ι: πι ι:
τ ο ϋ ο ο ■;"' ε ί " ο ΰ Κ Γ" ο υ: ·. /. ·;
ΐΓ ί Οϊ'- Γ-1Ι5ΝΟΙ1« .
•/.ίΆ τ·ν ΓΓΐθ
τ,'
ο γ
β
τ ■/■:')'/ ν>- ν -■ ; λ ■» τ χ Τ'^^ 'Λ'ΌΊ'-,υ /.. τ: ·,Ί ο -Ο'ονν.) /.?■:/·
/- ■ * ι
γ'.ρ.'ΤΛΐ'. υ, τίο ^-·,ν- /οε'Τθ; υ~ο .-.;/.7,ν, . < τ--ν ?·*; τχ; τχ;-.1.; τ/; ς·ο λ- Α'.τ^υ τ;··); -' ϊ τι . - τ χ ν /.:■/ -,ν -:/;·:ον :τχί:·;ν τ ο . 7.:'.'.ν,"::'^ Κ "> 7. <)>'}'.-·ϊί·ι, <■>; <)ζί ι λ ~,·*.ίγ--κ> ·χ.>,·χ
":-,·,7;//; .; χ Ξ')νΛ·/.ο·η:υ0,'.*αν ·'"/'/τ·; ΐ> τ·.7·. - ·:νο.Ε,ί;ι
τ τ /';■.:.:·>; γ,
ο/Ξ' ^.' /Ξ','- ν ν.: Τ
Λ
ν ο; :ό:ζ ^; /
-Ο/.'< "/.1ΤΪ '.γθ Ι τ ■>
Ν .
ι, :;
■ '■ ' ί > 1'. Ο "'->..' ν ο '. υ · Ι υ τ .. ν, /. / '. 77 Χ , Χ
έ/.
τ > ; ί. . Ι-./^τχ; ·'; ^. -/ · > ,-·,^, ' _; λ/'. :>; ■>. >τΓό :
Ι,1.·;; λ /■ · /.; /.. ^. ·τ/"..'. "ο >/'-υ, όιχ Τ',ΰτ'/ /.ι:-. 'Χ_7/. τϊτ; ευ·
γ/. ■.:"/<; χ.·/·. -:·-τ:/.κ; κνο.ε,,-:; ς τ··.ν ν ;'.οτΐν.'·*ν ν/'. Κ;/ :'ι, ίθί'/.ευτων, τ-^: '/ - / ό >. ^ Τ:ο 'α ι ; μ-» -Χ1/,ς
ν^{ϊ; /.-λ;
αα<:/ν-ν.-».; ί'- -α /ι'/ν ν» ε Ι.- -> :,'. γχ; /::-;·.; £^; κττ-χν-
·.ν
1ο ττ·ιλυΟ;υλ")./,τον, Λύ;·.θ!, το'το χ.χ 7 ^.γορ/. :/,.πν ου Τινος
τν,ν ύγ 07:£υ:'.ν μετχ Π'.λλοΰ ~: τ ά ν ου -ιθϊν/,γγε
ϊ: 2ντ: ..ι ■τ-υομ; ,^. εν/: ^£:. ϊ ε;, χ.χΐ οτ:;7·τ' ι;·//;χυ
^
εν τ·.Ί £>"Λ
μ.Ε.1. )ι τ/; άντι^/Αΐτ^τ:-:; *;'.,οτ<μος οουλευτ/,;, οίοεν :·ε:ον ·/■ ο τ, οτ γ^.-αί^ν χ.χΐ ε/.τχ<τον μ:τ-ον γ;ά».ν ττοοω- :ΐ7λ£^'.ν, ο~.ϋ; ;>χτ>Ί'όϊ-/: το ετειο*- χ.χ τ/,γορ.'Τ/'ρ·. ν' οΰ'ϊέν
ετε:ον τ,το >, ο-τ"λ'>ν άυ,ύντ·;, ο-£ρ εν τ^ λ αιχχτ.κί) τ;*λ/1
κζί ■;- τ?; :;χ1:; ί/.ν.Ί,', των παθών εϊ/^μ:ν τ--,ο:;ον να αε
*άγί'.'Λ':).',ΛΖΊ3 ο~.ο; χΤοτον/,ΐίυ'Λεν μελετΐυίΐίν/," τ, χιειλ'υ·
μέν^ν ΟκνάϊΐΐΛον πολ'.τυς-Λν, προσβολήν ού μονον λχτχ ^ίο

ιι Ρ Α
Ο 9
υπουργόν, 4νλ* κ»ί
Ί /.«τ* αυτού τοϋ ?ρ/7γ-Ο τοΰ λΟιά»τί; Ι τουν, κη ε'τ'ν ετο'.αο·., χ.όριοι, ν* κχτϊψ-Γθίτων.ν τ>:ιον ί·
ίέ έίΑι.-/^&ν >τ '.;,(Χγ<.Ίυ,ιν' ' ,^ ' ν£; ')-ιϊ7τ .· Λ- ·;ν<ϊ; χ^-' ν - ?;;·.;. Κ.Ι'.'.ί -'".·-τ - ν Λ. ε1.; τ'/ί* ;>ο·>λ/,ν) ϊν μ/ ε'7·/;γΐ το τα έ : ϊ ρ ο ν /.ατγ,γο,- /;τΫ, ,.ον.
Ι'ττεγρα;./· /οί τ. όν τουτο ϋ-' Ε; ν) /.αί ΰ-ο τηλλόκ
εκ, των ^υν ^ο;λθ(·>ν υ.ου, ετ·. -<·> _ λ τ. ·> ορω το} νχ γε·.
ν^ '/ρ^·.; χιΊτοΰ έν γ -ε-ΐ~τ .,ιε1. τ Ο. α ε γε·. ϊΐ/ν^1; τ.ΰ
ι τέ;ου ί.2 τϊ""ο;τ,"/■·;'.ου.
ι
Μ/ - -ί. ττ λ ^ ^(»>0 - ν τ ■. ς ϊέ τοΰ ο;ου, £' ου έ'Γ,.τγ,το ' υττχ;-
;·.; τ ου -.ν σ/ε'ίιω μό,-ον ·,~/ρ/οντο; · α :·/■/ ο.) υ,·: γ, ν. ο;, -:γ/.ϊ-
τελειοθΛ ΐο.το-22 ήχων,κχθ ο1 ν τ^οτϊταν ·γ/.ατεΧ-;ίφ Ι γ, κχΐ
τό ετ£:θν ΛίτΛγο,,γ,τνρ'.ον,ΤΛ -ριυτοβουλια,ως άκηζί .>; εαάθ;
ϊ
:α'ϊΰτερον, τοΐ ά;ιο
', νχ άτολϊ'ί/, γάλλον ΤΛν ΤΤΛ'Όνθψθίϊ .* ·:ν '/,βου
/, >, να
εί; τχ;
τ^γο-/;τΓ(3ΐου έ* ;;.£?,υ; τ?; *τ:ρυγο; ταύτας ^ίει^ν
ο·., υ.Χ'. ο. -οίτο'.. ολο ο·., οί αολι; /θε; τα; τα;ει; τοΰ
πολ'.-ευτε ■*;
ΛαταΧΙ.":οντ<·)ν, ετ^ τί ν άρ αίαν -:/. Τ 7.*~. αϊ/ο / ιν ιν ί·ΐ;.0ων /, ι £τι -τ ο "λ · τ'. α "7, '/'-ι^ά*ε'· 7.Λ ;ι·χονΓ1'7ί·:ε, χυριο , ότι /.χθ' ο^ '/ρό όνον ίί'.α^ετο το πο>·>Ορ'>λλ-Λτον το^το Λατηγορητ/,ρ·,ον κχ·. ή
ρ
ά~ο 'Ο1) βτνχζτο; τούτου έ-ολ:/οΰλεν τ'ΐτ^ -αοοϋταν κυβϊρ-
ν^,τ-.ν, έ'"ΐ^λ ό -ολύκλαυττο; ί;αών ^/Υΐγ^;. ομτ·. ο; ?; ίι-ερ-
'.ο ή'-*-;.' ΰ~ο τοΰ Λ'.'
. Δ}ο μόνον υ-έ ί^ν^ ^
/.
ΙΓσ: ί /,νά.-τϋ ^λ*»ς.Το> -ο αόον γ/ο; ζο, ό τ;, το έ'-ε;*ν
κ. ■■'*,·■ ^,.τ/'Ρ'.ον -ζ,ζΟ^,ϊγ, προ, ι/.ϊτζκ^'ί'.ν τ ^ΰ :*:;/ϋ
τ /■ γ ^, * -* ι ■ ο υ,
Λο ου λθ'.-ΐν ο (,); χ-α ϋν Ίονον τ^ε^ιον ^-«1^■/'>ν
- ι.
Ι
^^ /.όΐΆϊτ ς, ε;
5ν ή -ροΓ. το* με
Γ ",'ί Ι Ι Τ εί Λ Γ'ϊ.'ίΊ
'.')-: /; ιυ τού, τρθν:
-Μ
οτϋ :·./'.ι«χΐν -'-^ρ/,
/.αΐ γ^')£ι; αλ>.ο,£/. τ. ν
α <ί ; λχτο, το·^το^ :^0 .» · ' · >> · - ' >
, -^ Γ, ^-:X:;^Ον, ΟΛ'> Ι, ^Λΐ,ν ΑΟΥ-ς /;') ίΊΊ
x^τ ΰ, /-ο'.α' 'ίΐ κ* 'ί:~.> 7,',ιν γ: νΓ,7·;ν
'λ, -ύ ^,ιίί'}*: ό.#λε;τχί; λ')·/)·> ;ί; >"··.;
/'ί ιϊ; /.ϊΐ ' α α >:τΐ ο; τ <>*■ ^- -γ; ιύ /ντ ·>ν
Ίί.οτς ε1.; τ1, γ^^το νχ /:γ,: αδ^ ;·/; /; <) ^,ετϊΐτ/ /.εν ε;ς τ τλ χτζί τ/Ο β^αατο; τ,ότου Λέν γν(ορ·.ζο /εν, χύριοι, ί~ -ΐον :: >>'.τί.".ό* Αΐρϊο;, 2* Ιιν
τ. 3
·.<» αν '.'. ,ν γ άνι-ϊ'/ίΐών. Μ. 72 -)ε -η ,*<~>-κη χ^-Γί
*) ή το^': .><, λχ-. ,ί.ετ-7. -6 -χί"{ΐ <χ άνόρος έν *ώ Λοινοζι <»· Ιω, ·χε~ϊ τ/- ν;*/ν τ-ι^τ^^ τοο-τ,ν τ <ί> / ~ίι γ ). ι Το *-, ' τ > · τ γ } /■ τι; το ί ττΧ;ο/τος ^Τ0'^3γε^0υ ε·
τεβζλ"ί ετο, *·. »:' έ 'Λ ε, -:"-τ//.".α .; £:, ~χν-ϊ; τ-υ; -;^ι-
Ο^αο^ντϊς /.^νο.ν.'/ΐν τχ;ιν -;-<γΛϊτ ν, εί; ι^/τα; τ;ΰ; έ- -■0') < ,Ίφ-ί ; ττ,ν -/-^ λ/λτ: >ν λ: τού./αν τ Λ ^ν-π
τι/.οΰ ή χών --ίλ τεΰχατ ς' ΗΟί ζ~» ί,/.υ-ιυ ,';3 ί;-:^ γ τύ-
νη ττ,ς -ατ;.·)*ο; /(Χών υ~ό τ γ, ν /;γεΌν{αν ττολλ »ν ήγετ-ον
-/•ς χντ'.-ολΐτε ~ζ -<; ; οτοΐ". νχ Γ,7χν 2 υ'ετε·.χι ·>·.ούτίϋν
ε;ει:ιτ.ν τοι τ;>λ'..
>ο.ντ(·>/ ν.>
^ ^ <■;" υθώ'ΐΐν οί ϊ'ς -/.ν ·:'.ϊ νϊΐχοΆο -Αΐν/.' -:χν Λ^ ιου τ-ν τα τοΐιυτ τ'^τ ;, >τ:, ούτον <); ττΐ' ρ —; υ^/·. Α-αν. /.^;!,'^·., ';.>//. ο,)·, ου/ί. τ;ι·.; *ν:ι^-/':ει; /.αι
ί'.^οτΐΐίχ;, ά'λΛ'χ ->.£·.^Τ3; τουύτί; ήθελο / εν ΐυ^/,Ο/; να
5ΐί;ω7.;·* ί^τοΐ;. ΙΙοιχκ1.;. κ.0;(.ο·, ο:ν ξι >βρίι')·/; ά το το^ β/,
χατο; τ^·^■:ου ό άεί λν/,-ϊτθ; Κου;/.ου.ο/^ο; ->:* ίνθρω^(-ίν,
υ, κιί ε.; υηου^γ'.Ίχ ιςΐίυα/τ7 ά/ίό ο-;:: *.ι τζΛιΐΆ<ι<ς οΐτινε:, :ν υ εΐ/',ν ^ - /.; ε τ.'' ι'- ^~ α^τον <>>; ^του:*ρί,
ί, οί: ■
:', τν -/.
τ γ ν -τώ'ιν ^^"0^ <ΐτΐ τ,; '.ΐ'.α; ~<>ΙΤ'. ·
^*/ι £ΐ/'<ν *7υ ^ —, ~;ε τ:-ο; ;'.ον,ν τον ό Λ ι ο ν •/Ο;; έτ'. /.ΰ^.ον τ*-γμ/Π ~ι~'* τοϋ νί,ητ;; τοότ-υ ιί Λιχ α.α^-υ.ί'·. τ ·>ν ■τ/·;£;'ίν ·λϊ^ ε/, τ^ν τά;;^ον -:?,; 2ν ·~ν.
τεύ εί; ό [/(ιΐαέ'Όν £ ,; -^Οξ; όε λι·! ·:.(·]λ^ ->":',> τ^' ϊ;.οτ·.
τ νέ. ι-»τΊ'.ίΐ .-.ότι ,ε/-;1.. ΐ'·/'ΐ' >< ιυ·'ε.ργχ, ^·*τ ^ / α>
. . - , ■ ' ; : , Ο · - - - ■ · ;
τ , ο - - · : '* - '.'1 ί* χ υ > ου λϊι /·
**'. "
τ-?5; -/ντι-'ίλιτΐΰτΐι.ι; · τυν^-υτες χκ.α'):/.των ^ιλί^ο;·. υ»,
ϊχ.ν,·/χ ί% τΐΐρί τ ίν σ/^(ΑΧΓΐτα ,ιν ό'.ω'ι·Α'>^/.υο:,-η
ν ϋέτ:ον τ/1; τιιΐΰτ·Λ(ς ά-ελ'·.':τικ.?ς
/τ ϊΤ:α-ίεω, ';α /,το τ; ίιχλυτι, τγ(; β
το ε
λα τ:Γ·; ι;.ονο^ τθν ?;*.>->< τ?,; ίν'.ι^ύτί»; τ/; τείι:^; 'ί'.χ "^ /:Λ:£'»ς τ*·; βχτνα./.λ; ττ.ονον.ίας. Ίΐν τ οί * υ τ1/) λο.-*/ λυ~/·:3ί < χται: ά ;^ι ι^ιτ^όιχΐνο·., ο1^- ε:; τ/,ν κνχ-'^>:χττ/ν αν*
τα; Τΐ£~ /ι) λ "Τί1.; γ ·. ι^ν τ.ΐ.1 ~ϊ;£α/ ν*ο,, χ^ο ,^/.τω; /.ϊν ί
"οιτάτω; ηυνΓΐεόΐ ;ενου υ.ετα τ/"; ^"αν',ί ί; τοΰ
α; ττροιτα^θυτι νχ α-ϋ)α>:ω7. τ/; "ίΑιτκ/", ^>ίον τςορϊΐα οί
υθλΐ; / Η; ι/. "/;; "τ;;1;."*; Τϊυτ/·; ε1; τα; τά^εν; -/^ ^ν
το ; ο
χν /όν.ν'ό'ότ·. ό άοιύ'<ο; ήα'ον Χρ/Υ.γό; οί* αονθ# -?;; Όν ϊ;ιοτιι/. >ν έ-ί Κρίνϊία; ζ^υλε>ττ;#, ϊ λ / χ /.χ; -3ος
;, τι τ^ίνοντι ^;ό; ί-ιτευ;ιν ιοΰ ϊίθζυγ-.ου το") ζ.οθηο-
γ
/, αλλχ 4·.·.^(ο^ε1. αο>·>ν υ-, -.ο; τ.ν νρονον /.χί τ'.ν τρό-
ον *υ,; :ν*:;λ'>γ/; 2^τ ν* 21 ι-. όΟθΛίνχι £^Γχέν(υ; καθ*
ν > .ν-νρχ :ις : /ϊ · - γ.ι-Λ, ού τλ3·αοΪ. -ί.' ών ά
ον ϊγω·.;αος ΐϊρ^ιπχθϊϊ νχ
•ί
V

ίΐ Ρ Α
γ „
ο; τ/,ν γυχν^τ,τΐ τ,όν υ - ./.·. « > υ ^τ».;ν -ο χ; *; -υ^Λ·Λ
τ Ι ·
σε.ς Μτ:-.>τα*.τ(ον. Τ τ, ν έ;ϊΐ.ε··.*τ.ν Ί>-^ των --,αγ,α-ών
•/.ϊτχιτί'ΐ'ν, υ,ν -;γέ·'ν,·τίν ό Οχνχτ,; τού 7ε·:Αν/>,7τιυ Κου-
' ' ' · * ' (Τ - ' ' " »λ" — "»
* ν ί * ν' ' ι λ^ ^' ' ίιι' θΐνϊίθΑθ '^εν Τ Υ*" ^ΖΚ' 7* Α ί·>
V
Τί Ο*
>ιτιίχ;, ι'; ',ΰ'ίίνχ ά"/. Όν :->ε·.).ον :£ς λόγον τ/; -//'.τενχ;
Τϊύτγ; γ £ ; τ/ν συνε·.^τιν Γ(;/'·»ν κα·. εί; -ου; Εκ./.ονεΐς Ούς
άντιπ;ο7<·^:ΰο;ί ίν ιΙ'.ϋνε ! Ιΰγε /.αι ■/ειοοκ.-ΜΤΛυ.χ: χ έ/. Γ χ Ι 1 /. ι ι ι των ζ κ *Ο λ. ϊ Τ Η Λ Κ Α Ρ Λ Φ II Μ Λ Τ Λ ?ντό; τινοί* ■/·;ν Λαί ::;ί:χκαλίΐ τόν χ. ύΐϊουργθν τ/,ς ΙΙζι-
<^ειζ, ν-χ οΐϊΐροθα'.σ/, *ν,ν Ρ ζχ.'.ον τχο./ν. λο^'ΐ-ν ε"£&ε-.-/ιΐΐΐς. Κ ι τ ε ρ / ι τ α ι είτϊ γ; βουλγ-, ε?ς τ VI ν ήίζϊ^Λ-ίζν ό',Λτ^;ιν -ρώ· τος ι^' ό /.. έ-Ι -ών έ'ξ.ι«-:ε^:χών υΓ.ου^γος ό Ο.εΐ έ ζ ΟΝ 1·.|Λζ:ίου Καΐ'; έ-ιττέλλ.,-ι/ ι/. Κ ν':ου τ/? 1.|Λζ:ίου Καΐ; έιττέλλ.,ι/ ι/. Κ ν:ου τ/ οιεοόθη ότι ό Κεν'*/,; ΐίν,λοϋϊιν ότι -:οτ:0;τχι ■* χ τ,ϊρχ·. ΐ//^. ΚλΙΡυΝ, 1·> Δ>ορ.(ν.ι. ΟΙ ί>—<ν>^γ<-..' -7,-. ?■ '-τΐί-,ΓτΊντ·,-. ΐΓό'ί *<■»- - -;χ. ~*/.2Ϊ τ*!» / ί'; οί.-.'_ ν ί - υ;ΰ/.)ϊ,77.ν ■,-», τ^ς ί Τ£;χ/ϊτε ϋί -/^; Τουρ/.ίί; ίϊς Αίγυπτον. Οί λοιποί υττουργο. π. ^τίΐνχν νχ ζητη',ΐτ; ή ς^'ΤΑη τ/;; Ανγ/ίί;. ΙΙΑίΊ-1 Ί Ι-'ι -ν:&υ Ό .Οεΐ'.ό; !οτο:ιογρίΐ,; ιΙν.:Γ/.'*; Μ*. [[ '*»')'λ ι Τι απέρ-.ψί τττ,ν ΐαίν ρ.ζο^ηϊτ-ών τρότχιιν τ:ε:1 χχταρ- νητεοι; ττ,ί γι/λι/.ή, τ.ζ,ι 7 ^ £ ί α.; γ.ι.ι το Βιτκχν».1», Έττί<ε'.:/ι ή ά"07Τ0'η νΙ·>^ :-/:'>-<: ώ* ε·.; 1 ^γχ.Τ/ον. 4Ι"1 :^ /-,*:; ότι .τϊ/υτυι; έ; ί ρ ρ χ γ /; ε- Χουε ':> ί ττ ϊ ο εο χ ι .!> Ο τ,
μέ/ρι τ.υθί.
ΙΡΚ2 Μ Ό τ;ίνΛΤ ^ ^%^/Η τή; Γ,ραα /'2; <ί?ί'.:το τή - ίσπέϋ* τιΰττ,ν ϊί; Γ-:ν ,·>7.ν.
Ν ΐ4Λο,ϊου Γ ο χγγλκό ν Κοΐ
-7 Γ> τ-
II
ΑΡΙΪΙΟΙ Ι Ί Δ£*Γ·Λ',?ί'^ ΊΙ Γ>'"'··'.ή Κ.·/.5>ί,ϊι; ^«ϊιτ:
V
Χ έ ^ 2 Τί Ο " Τ £ Ι Λ ϊ| Τί » Ο ί ϊ
V
ί Τ ϊ '} ΖΙ
V
Τ Ο ',Λ έν Ι ν
V
ΊΙ
V
'/*, £ 1Τ ~> Ι Τ Ο 7Τ ς '< £ Λ υ. ι ν> '■>
·:τ:ατν; Ίτ/.υρϊ; ε-ΐΛ-υ:ιϊί. ^ Ι ρα; /λλιχο-:, χκόρ.ΰν πρ5ίτϋ·α.χζίί,-
ΐΐ; "τ,Λ; χττ^ιτ/'ϋν ύτΐο την χ·;^τ(νϊαν τού ττϋτηνοϋ Μϊα ό-.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ι;) Λοΐιου. ίό Κονον^νλιον συγκαΑειτίχι τ/· 3)1 Γ.
Ψί*ρο)χρίου Ο.α κχτίττΐΐγ^υ^ί; εργ α τί χ;.
ΒΟΥΛΗ
II
(>ο(^ί>ιί< π( γ (ι1 Λί. //. Α Α ΛΛΙΓ Α* Γενομεν/,; ά~α:τίις τγν -ι ■■. μ. ω:?ν εττϊ/.υ-,ίόθ^ταν τα ττρακ,τικχ τ 7ς ^τ Ο ε - ·. ν?. ς ι^·.ε •^ιζίϊμ;, ;λ&0' ^ αν χ-,^ι'κ'/ ι~χι~ ότι άνοιο'γΧ τις ΐ-.οττέ)./.τ ·". εί; *:ό υπουργεί ω Ί^ των ο-· *Ο κ. _*ω·;/ γ, ή , μττΛ, ε ·. ν ε. ~α;ϊ τ^ν /.αν ^νιταον, ο ,^ζ'. κχτχ τ^-;τ 1. 2- ι τχ ;;.;>./. τ/; :7..".ό:.; -αυτ/; ν>,Λχ 'ίε -^^

V
ί
■ ^:" * > ί· τ χ
εν; τϊν .:-η;0Γ./,<. ι()ν ·' 1 · Π» ^» V *·'■'■*-'··.» Ί · -1 -~-_ΐι ο π ν τ έ-ί τ/,; ττ'/λ!.τι/.·?,; ουζ/,τ/, "εο>;. Τόν λόγ^ν τού κ. Κοντο-
<^τ%^>/^'^ >^ ο/,:;.υιϊιϊ^7ίθ'/εν Ολον ε/, τ μ7 ττΕν'ίν^α'ργ,αενι^ν
'/.; χυοϊρν/,τεω; ο κ. ΑΊ*. ΙΐεΤ[Α£« :«"ς? υ.εΓ) 3 ατο/'>~
ρτ,Ίάΐ'/ις τ/,ς άντ'.πολιτευ:εως Άύϊται τ; αυνΐ^ίχσι; τ/·1 7
ίϊ,, ιλ ώραν,
ΕΙΔΤ—ΕΣΕΙΣ1
Κχτχ τγ,ν /υίτιν/'ν ΐυ -εθριχ'τιν τ/,; ο'/>-/,ς ί;,Λ^λου'
(,ζιη τ; -οΑ-.τΐ/'./ί ου,/,τ-τ,τις, ωα'.λτ,'ϊε ϋ- : κ. επί των ε;ω·
ΐ * * / ό * ο ~ ί υ' νο * /. χ * ^ι κ · ' α ν ι 11 ΐ τ '7 ε λ *.
-Δ:χ βχ-·. λ·.χ.'>^ ϋνχ -άγαχτο. έ'^χ το1) μέν 5 ^ων.κ'ο
άνμχτο; (^ΐ^Οτ,ίχν "ά Τ-τ.ί/.κχλα, τού <ίέ 8 τό Δ:.ε>; τ/,;
);-:': α λ; 2;·
ύ~0λ --ο τ ..ν ΰ'"ΐϊ-:.<>ν //):; η ΐν 11 -.;αιεΐ τυν,^.ίχ τώ^
' ■ ' Ι > * *-
σαα'χ κχί τ;, -χντο~ιοΆ:ΐον τού 1'·ίΤΓ- ου Μ~ουιι.-'υ.έπν·*'η
Οϊ ^ Τΐ;Λο/ΐ·>ν Π/.τ "τ/: Λ::χ:νιγχ; ε/. Κ:^; /.χρραγογε^ς.
■ — Το ιτ.Ί^μ/./.'ν ου^.ίουλν^ν Λιγί·./,; τυ :Άθυ< -^^/Οέ; τχΰτ/,ν το ν ----- ()ί χ.^ιταί τοΓ> ό.χγίθνπαθΰ τώ* Λ ο*/.τ ι ν. μ ν ^ιβ">'- ν,
ττ.^οτίθέντε; υπο τ ·; νν.^ττ/.; έπιτ-θττϊί*; τ,-; όρι^,μέ τς έ*
ί-Ο.Γ) 11 τ>ϋ α-ο Ι Σ-.πτε λβ.ί^υ ε. ε.
II
δ.χτχγΑχ '>;
ττ:,; -'κτελΐ'ϊίν τοϊ ΐτΛ 'ΙΙ 'να^.α ΛΜι.' Ν'ο^ου ίίτιν ■: :-
17,; ό·.ο:::ίί:ν:ε;)'.2 !!. Δ. ^-ο ΊΓ,ιε^νλ -νι ζν ό Δε'.εχε;:ο >.
Λ (υ-.ιθτ-.τχν ;/.:γ, τ/,; -._?/·, ε::ιτ:·Ο:.ε·χ; τ/.; ·αϊ-/; -:λ-
— χιοε^£ΐυ;, ε:; 7ν 2~'κειτχ', η κ:'Τΐ; τ.^ν φ·./.ολογ'.κ ι)ν μ-
^Ά'.ων, τ .-ν γ ■/. ^ α»/.(Τ>, <^ι. τ^ν '.τ'θ-'./.'ϋν, ο: κ κ ϊ. Κ/,υ- αχνού^.;, Γ Ν. ΛΪ,ζμζϊ;, ώ. 11 α τ χ')ν/. 7./, τ : χ/.',-οί) '·;, Γ. χ!/,ίχκ^;, ^ Κ^τ/ς, "Λγγελο; Ηλχ/ν;, Μ. ΙΙμχ^; Ιίϊ,χνο;, Γ. Γν:έιχ^; κχ Μ ν.,; Λάτπχ-; τ?; αί",ι* ο, * *;**»' ' ■'ΐ^ί'Ίι' γ - ι * Πί' ν^ι-ι/· —*ν ιΐ ΐί'ι γ ί ι ^ρν 1ί »" ι >*■ ι λ Ϊα <_» ^/. „ 2- ^^':(),ϊ '. !·> ι Λ /..ί. ι» Γ( - Λ ι** ^ Λ 7. α . ΙΚ * , ^'Λγ:χ^,'.<3 ο'.'Λ-.χ ο: ·/.. κ Α. Κυ^.'-/,νό;, Η. *Μ —ί»ν,;, «|·. Λ:ν:7;, Γ ϊιιτ;-,;. Λ ϊτρ'Λα-ο;. Γ. Ά ;γ ,:>·:ν^ο; Λχί 1|!
Μ.'Τ70-θυ>ο;.
τχ οιλ')-·^ικ
'··''· >-■;■/.£<■ 1<3 «31 ■ ί>·.2, '/: κ./. 11 χ - * ί υ τ υ>ν, Μ. Σ * ί * ·-αρτ: , , α .;, ], (·;_)
χ ν γ: > ■'» -; Ν ι ΐ.ύ.'ϊ, /. χ ■ 11 - ■■>.. « >ϊ ■
- Λΐυ
/./
Λ ■
■)ε^:ε υ: τ:, ο.
ν ρ εϊ' -
-.α 7ε· -ίε τ-ν Ο ί
Λ τ,ν
.', '. '.
V
* 10
V
, ^ ι *,' ν ·, Τ Τ ' / ■ ι ν
« ι · *
των ";7//λ τ-.Λ ..ν ίνολτ'.ί.,ν, ο: κ /. Χ
II
/τ - ./:/.,·
ίΖ/Λ-ίρ',-οή „:, Ι. Μν,' ρ.άί/; Χ.. .Νκ,Μ',ί'; ■!>■
'. ϊΊ Λ. α-'-/. ~ ;.
_ι«υ..·.·:'>7'χ / /·αλ τ . τ;ίτ.'; ;-·.-.ο- ιχς - ς
1 Λ '.ΊΤΙ -
Ι. ^, -
Ό λ. -:.
α; ΰΓ.ό των χ./..
4Ο κ. Α^. ■Ι
ύ, ετι ό .τ.οϋ-,
/. υ <-/ι ■ ·/ /.ω. α ,0 - . ;. γ^λ-Λ,, ν. ί; ^.-/λχ;, Ι ' Α .γ^ιά ί-ς Α .ΐ/.χ^ϊου.

1 Ρ Α
ι
όν βιβλίον φυτκ-.ιν καΐ ααθ/,.ί.χτ'.κών σ·.ά τα ^7,^0 τι* ά
Οί κείται ούτοι Οα πίρα-λάβωτι τα ε?; τόν ίιχγ
ύποβλν,Οεντ» βιβλία έντό; τριών Γα.ερί~>ν, Ο κ ί>ποοά»ΐοΤ'. ^ε
τγ,ν —ερ'ι αυτών ε/'.Οετίν των έντο; τριών μ υ, ν ών, ν; εν ά ν ά γ". λ
πάρατάσεως τ/,; ττροΟε'ΤΛΪας, έντο; -έ/τ: μ/,ν^ν τό -τολύ.
Αί
«V
έκθεσεις των χρΐτών ΟΛαο^ιευΟγ,'ϊθντ-ΐ ')'.* τί,; 'Κ'ΡΓ'"
μερίόο; ττ,ς Κυβερνήσεως.
— Ο": ττεν,γρ/.ροι τ?,; ΒνΛγ,; ^ιχ κο-.ν?.; οότων '/οτ.~
μα ·'././; τυνό-,οα/1; Ανέλαβον τ/ν ϊ'):υΐ·.ν α ν/,;;, εί ο υ 5~έρ τ ο Ο
έν ετ£'. 1868 '/πο'/ζνίντ');
«V.
α ζ τα ά), ο υ αυτών Ίί>~υο Μ ν-
ό*λε:,τοΰ ττρωτ'-υ εΐίαγογόντος εί; τ υ. ν ςΕ*Άάόα τ/,ν στ:νο-
Ί ^ίά; Το ί
ί/νΛσε^ ό γ/.ύττ'/·; /..
^ Βιτιάρ/,; Τί-,ν -^οτοιλ'/.ν -αύτγ,^, στ/ρι^ο « ϊν^ν ςπί
θρου αα3ί;.'ϊρ'.νου,~:ο'ΐί0ννται νχ ν.τωτΐΊ εί; *ο ί'ϊι χ ντε^ον
τω ο'υ'λεν*/:'(;),
ρον Οί* ϊρ^ίίρΛτκ/,; Ίεροτε'λεττ'.α; ς* ·ερο νΐο; 1ΐΓ.νΐΛαρ£.α;.
-ό τιον έν
·ό
'.α έ/, των πλτα^ϋρ
ό ο υ α β ι /λ'/>· Λε
τ:χΟοντων
100.
ρ -γ,ν 8 /.αί !);? μ. μ* νεντ,'ΐετχ·. εν ι ?( «:-
θο^τν; τ^ΰ ί) ίείου ή -ρο_γγελΟΐίΐϊ ΐχουΐι/./, *7υνχυ>'.α ·?,;
^ειττΜνι^ο; 'χ^ελ^ς Βέσελ.
— 'Κορτάζει σ/.αερον έορττ,ν τή; 7.γΊχς Ιϊχρβχρ^; ή /.υρ^χ
Τ/·.ν έο·ίθ|/ά£» τχίτγν ί/■[χ.'.σιεύετα1. τό γϋ ε:Γ/λο §· ιθν
τοΓ> 188 Ί, οτερ ϋ^'^ τ6ν τίτλον ιΐΐΐοι/.ίλ/, Σ:οά" ύ/αο^'.ευίΐ
κατ ετος ό κ.. Ίωάνν/,ς Άροέν/·,;.
β έν ϋώλφ τγ,ν πρ
-/,; τουαΰτΟΗ ν.εντριχ,οΰ κα~νεργ'
~νεργ'^τααίου Ι. ΧΛ'^/ρ'
II
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΑΤΜΟίΙΛΟΪΛ
κεαβρίο-,
Γ οτ άχ6 ί·?5; προτεχοΰ; Νέμτΐτνΐς Ι
^:ο|Αολ6γιχ το5 ΚΰβιΊ*οίΙ χ.'ίλττιυ αρν
^-.ς τ»,; έβ^οαά^ο.. -/;'τοι χνχ Λε»τέο*ν
Ι1εμ.τϊ*. τ(ν [χ. μεΐ/ιχζρνχν καΐ δτι π-/θΐεχώς Ο ε 'λ ε ς. όΛ,
ύ'ίει τα: νέ*; γραΐί,α-άς τάς οτοιχ; π;ο*ι.^ετχ. νά π
εί; το «Ιίρ [ΐολ'^ 6ί τη; ^ιά τί) έ'το; 1 λ84.
Α'ίίΐναι 25 ΝθΕΐλοίίου 188Η
Ά* ΓοΓ' γι'*.<ί>η<>υ τής Ια^θν* σ^ως ©
ΕΙ Σ ΤΟΠ ΕΑΡΠϋΠΟΝ ΡΑΠΤΗΚ
II
ι:
II
Ι ΠΙ ! ΜΐίΙϋ:!·
Τί» γνωττ^ιν τουτο Κχτάττγιιχχ εί-ίοποιεΓ τοΰ; π
τα; ιο^. δτι ενε«.χ χϋςτ,σ.ως των εογχιιών τού έγΛχ·
τιτταθτί είς ιύ^υ λλι ώρ-»;Γ>ν οΓλυ,ιχ», τ6 πρώτον τςχτω
μ_ τί5; οϊλΪχ; Ν ο-, αρίί ττ«ραπλεύ-ω; τοϋ Χρηιχ-τιττ.,
ρίο« χχΐ άτϊεναντι τοθ π__ιο3. "Ε/αβί ^έ πλουσίαν τυΑ
λογην των νεωτα-ων αγγλικών ύφασμάτων δς' έν^υαα-
οιας ανορών, παισων χαι έτχανωφορίων γυνχΐκείο>ν.
Παρισινός χότττος $ι^ο<ιμ_σμένης τέχνγ], έγγυίτχι >|·Ί()Χ
Η ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ
Ί·.-ι τ?; ίίθί 1·.];ιτ:ΐ'ν,ο χ.χ·. -χ:ατ:>εύ:ο τ?; ο
/.•'-,ί; Κατσαν^Λ ήν:ώ/0Λ 'θ άν·* ΐενν^.ΐτ' υ
5
τνν
_»·α. Ο; προ τ ε:/ό ;.ενο·. 0:"''.υ*ί. οενει :^/ *}'.*>' (,>■
ε/, τε τί,; ι-χνίχ; /.ι Ο Χ πό τ γ,το:, τί,- -:ρ/;ο;/.τ .
ΝΕΟΣΥΣΤΑΤΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
Ο ΚΕΚΡΩΨ
έν 5·ΐ
Ίΐεώ/η
γνωττου Ζυ^τωλείου Μτ::^ου^χ<-0 Οτι τγ,ν Ο;ε·^ί)^ν'7^ν των Χ'ΐελ,ρώ' Κ. <χ·. Λ. Κΐ,χνη. 'ντϊότν'.ντχι χοχν —εον —^ίν,τιν λχΙ ΗΙΙ ΕΙ'ΠΙΪΤ1ΙΙΙ ΝΑΓΙΜ! ΠΙΛΩΝ ΣΚΑΜΒΟΥΓΕΡΑ κι ΠΕΤΑ \^^~Λ"1'.ι τ^ χ.ο·νν/, ο τ1, το νεον τ,ΰτο 'Κ-ιγο'ϊτά καταρτιθέν Ϋ'£η 3 ρ , εΐ'ίου; μ ε σ^ε^'/'ν Κυρ^τταϊκόν, 'ττάο^ου';!. όέ ·'ν αυτ(;) τοι¬ ούτοι έτοιΐΑθΐ ο-οιου'ϊνί-οτε σ/ε^ϊου /.αί ΖΜΟ'ττ ς. Αι οε ύ α·. ε/.τελοϋντα·. αετά αεγί'τγς τχ/ύττ,το; ' « * ν ρ ψόττ,τος κχΐ ττερε^τ/.τος ε1.; τιιάς λΐιν ^^γ^2ταοζ Οί εύχεεττ-Λθέντε; νχ τια/,ιωίΐν α^τό Οέλο ^·. ίνε· ^ι) ό'λα ευ/αρΐ'ϊτ/ι/ένθ'.. ν® -*) Ίΐ *ν 18, ττ.ο; 'ΛΛ'ν; γ! ρ: γ ωυτ·» Π ΚΜννί]ΙΛ- ΓΗ_ ϋΙΜΜΙΣ ί'ίΐ; ';νώνυαο; έτα'.ρ*._, έν ί^(Τ> Μ,ίΙΙιι'Γ Χο
τ<<>ν
-Ί <1' 1,!>1<ι ιΊ <■!»' 1'«Ίί<Ίί'' ) ί/αθούτα ότι εν Λλ^^ορϊ·; [>ζί '-ίΊ ί·^,ιιι^Ί-ιί ϋιν'-ν^
"'.ε, Κ3 ?ν φ -/"/'.'ί'θΐ^ '^ρν,π '^ς ^ορτγ'^2; ιύ
-ι Ό όν ;;τ όν Ο;-!/.·^ <:ν ν/·, -(..//> >·;?ντ, ίί? ε:'ς
<ϊ ,ΐιι*;;/; Τιι^ - όν/ ) ,ν τ. ; ( ιν - '; ■-.*'■.'>., 5 ς * '.ν. νγς ! Ί Ί γ '
νι ■,*}Ζ-.ύ,"<( >^Τ'·.%,οτι "-,ε*εί ~χντ'/τε να ϊΐ'αιτΐ'
τγ; ΛϊΟ-^ροτ^το; τ?; κιν.νγ; —ιολ^υ /ενγ,; εί; "Γ ά α; ~ο>υ
/.α-1 ωτεοας των τρε/ο^τώ/, νχ τροσε/<·>':', ~οΆΰ. /.^0 οτον
υ-α./ε. λε-τΛ τι; ο'ια^ορά Ε'ί τ?; τα^·ότ/)το; ΛαΙ των
φ-.α>ιόιων *3. τί; ίτςνγρϊ'ρ^ς, <ιΐ -ρο πάντων τού τφ:αγ·.· 'ϊτικ,'.ΰ κ/,ροΰ κ Λ τ/; ^^ροιγίίος ίυτγ,;. "θιοι *ε »τϊ*έ'ΐω"ΐ τγ,ν <)·/ ϊ'.Οί-ος Ο'Μΐααιι/.ν τ/-,; ν ,0ου ταίτγ,; /.ινιν/; θέλουσι ^Λρχτ/ρΓ,^ΐΐ υ,ετχ τινχ /ρ^ν,ν, ίνίοτε »^ε Λϊί μετά πλά ί.ς κ,αθχ·;ας Οειιχγ,; κινιντ,ς Κχτ' έντολτ,ν τ/,ς έταιρίχς

Ι
V II
Ο β ϊ Ι Κ Η ΝΠ'
ν ι Ι
;.ετ //:///-'^
ΚΚ|»ΓΙΙ ΓΐΚθΝ Τη. 30 Ν αβ ίου
υ, -. ι, ιιι ι . * ι
-Π5
<* ..... <> · νέτ'χνχ··< Γ./.λ. Κυ/ε:νγ,ν.ν . , ' . :ιι30.01Ο.7Γ. - ι Γ.ί; Τί. Γ-ζ »'.,0.:ί ο; ο γ, ϊ 2--.1,.:ϊ6 α-.'^ Ύποκχτατττ,ιιάτων εί; . , , , , , . , (Κ*ντο. Κατ -1 ■» ( 1 7ΐο/.χ-:_σ-: ( ι ιΖ'.^Ί.εν/;; ίΉε 11,542,048.8* 3,210 6^ 3.00 ί.ιι Ι-2> 5<) ,255 09 71. : Λ 3,593,300.78 9,1.18,04 Ί.Κ1 09ΐ,ί,75.·.Γ» άάνίια ΐΐρ?>; τού; Ληαου; ιιχένα; /.λ-.
2,98 2. ■.3 ί Ί·2
("Κ.,, -ου Λχ». τώνφρ. Ι .Ό,ιιθθ,ποθ Ι 1,^-8 *73.5 ί
( » » « 6π,!»00.ιιΠ0 4 095,7 0 « 20
Οιη.Ιογ,α, τ οί *,,*<.* ^ $ § η ^ (){){) ()()Π 0, Γ^ϊ,'.η 5.- ) ν χ> ·,ν ι 1 ιΐ.ΐιΟΟ ()( Ο 7ΐ»6 6^2.50
Λαγ*ιηφό α δαο'Χογίκι ΛαΥΐίον Τραπέζης
Μ8ταχα) ΐϊ€ ί'ι· κω^'.'·· - * "" "Γ
Κατησήηατα ί^^ζ^9Λί Μ*$ρ* <*■ ε; άνζγκαττιχών ικπθ'.γ,Τϊων 7, 6η ;·. ', > 1
2.9'.»:'.υθ .^
Ι
*'
25,045,: 1 4., 0
878,598.1)4
,-^1,375.ν 5
, , (Εί; τ?χ-. γ?χίχ. 2}53:^37Γ>. — 3,ϋ3ί,218.75
ι«ιοκ .τ, ο,- ΐ/^ ^κ. ο.Το-οιία-,-1ς ^^^^^^ 500,843.75
1,310,1 4..50
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
217,514,·ΪΠ2.97
18,000,000.—
τ·/; αΐτγ,οει
καϊ εχτακτο>'
χνχ.ΙοφορΙαν
(Κεντρ. Καταβτ.
α) 98,109,4 83.1 Λ
4,487,405.44
3,31Η,37Γ».35 ^80υ^^0.7'.·
*: α
α-θ'ΐο-(Κεντρ. Κζτα^·:
τεαιεις (ο.πμενγ,ν -■.οθε-υ.-.αν ('ν^
(Κεντρ
407,2^2.85
309,803.4»)
74,79^,913.0Γ>
2.94 ί,π-,1.30
717,0^0-31
46Ί.066.:*!
1,22 ,0^'..ϋ1
5 0 ,."28.1 Γ»
Παραχαταθήχαι ά
είς
602,4.^9.20
1,817,210.51
71)8 0
.73
των κ*·:...τ-.
ων ,.Λ ,,2«*'.'Μ*<:<>»
-ο—
1 Ό λ τω :>. ^
,Ι '*■,5-7.2ν
0,7:ί. ο!.7 ϊ
-\Χ «,:ϋ^ 1 2
22,2ΐ6ιΰ.)2.80
20,063/285,42
9 88«,506.08
93-4,1120.50
. 217.514,7Ο£.97
τ-., τααε'ον *:ατ·ΐζ "ών ·;'^3 Μμ»τ''Γ»ν 1 .·Ί ϊ,ν'0·>.7 45 18 δρ.
ί -''?· Κατ (,3'ν μ>ίΐο; ' 1 . ■' *■').—
* ι-ΟΛαταο λ .*τ-,< » 1·''»·.υ.ύ.— :ϊ('.,«» ·■»; '*>1.
2" 7,7 ".58
:,! 10,1. 3.73
1,990,37^ 31
25,77 4,354 70
10,84 }, 95.92
8ΰ7,1:»3.<»4 2,215.-281.31 2;.9,225.74 :?,0Λ Ί,-Ί».75 1,249,317.50 215,51:8,1.27^3 Δ: ν. 1^,000,000:—- ΙΟιΐ/.' 6 854.932.99 5Γ»7.319.09 47ΓΟ1Π.92 1,0ΐι9 014.18 .».·ΐ5ί. 4113.01 ;,:ϊ 5·".8.61 927,856.09 680,145.18 *:,5 568.48 21Γ>,δ'".8,Π.'7.Γ»3
Ιό.ί. >
.
Γ.1 -ου
--·
κϋ ;8' ,Οο^.ιίί