252377
Αριθμός τεύχους
37
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Θ
Ημερομηνία Έκδοσης
16/12/1883
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
,- *ν 🙂
ΕΝ ΑβΗΝΛΪΣ τή 16 ΛΐΛ^-.ςυ 1883— ΙΙΑΡΑ-Μϊ.ί Αριθ.
ι · Ι»
ΤΙΜΗ ΣΥΝΔΡΟΜΚ- ΠΡ° '·.ΗΡιΊΤ5Λ ΕΝ ΑΓΗΝΑΐΣ. — ' ΐ/,-,-ίΰν : Ίττ,* α ί,. Αί '■». — 'Κττιρχ ιών : Ί^ι ορχ/. νίχν
"!'> Γου:>. Ριι>[Λ. χτί * '" τττ.ϋ >; . Τ'^-χ. 1. — Ίν# τ;, >μ-/; Ι'ό^ο-η Φ?. *2>>
*ΙΜΗ ΚΑΤ ΐΧΩΡϋΕίΐΝ ΠΡ3ΠΛΗΡΩΤΕΑ, Λι' ,'ΌβνΛ --'/." ι.χιΐ - τ./, χ -ν", '-. "0. — Κ<; τί; λν-χ; ":·. ν'τι; >£Τ. 42
Αίς, τοίς χ·τ' -*-:ί'ΐ; >:~ **?"». — Πϊν-^χ·· <χ' '^-ζ?: λ---. < "> ___ ______
Γραγεΐο>' ('<*<, Μι,Ιτιάάνν αριθ. 20. —Ί^Γ,ςΤ;· τγ. χ*·)* εχά-ϊ-Γ,ν. — "Εκαστον γύΑΛοΥ τΐ]ΐαται ΑίΓίτ. 5 ΝΑϊΎΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ «ΑΡΧΑΓΓΕΛΟΣ* Κϊλθΰντχι Γ'! κ. λ. α£:ο/οι, Οί ί-ΟΤϊλοΰν-ε; τ'Λ» ίν". τέ κνον Ζυνέ^ίυο'ν, ν2 συνελθί· σιν ε'ς πυνε'^ιχ'ΐν τγ' ~:ί~ζ/ Κ)Ζ.χ<ίν, 18 τρε/θντο; υ τνό;, ώ~ϊν ^ ·ι. α., οτμ; /- ννώ-τιν τ/ς έχθέτϊΐοΰ ττ,ς ί*, ί ^ /ι γ λ τ ι < ?ς 'Κ~'. ":'>"■ ;·
'Ι-ν Άθνναις τγν 1(1 Λε/.Εΐ/ζρ-^υ 18^3.
Α*. Λ'/γΓ^""-
ι') ττε
γί-*;. Ο') ζΐο
-1 —;ο^'.'/ ν τ·
"ών —/,'
—. ο τ (·>-■
ΒΟΥΛΗ
ϋ^νϊ^νβ ·ΐζ τ λ; 1 5 Λε/.·αβρίου 1883.
Γ ε ν ο α: ν λ; ΧΓτα^τ α; ' λ * 4 θϋχν <αί Ι 5' <ι. ι, ζ~.ζ τα γ.ϊχ/.τΐΛά τ?(; /0ε'ΐν?5; <5υνε^ρ·άΐ£ί.);, ^ξ.0 *ί λ. νϊγΐ(ι')*ου Πζ-ατΤο,ντ, ϊί'-οΰντος, Ϊ'Ζ τώ γθ.τγνθ^ £'.;, άροΰ /«ρ'.ν τοΰ ίίροθ αγώνος -χ ττ/ντχ ΐθυ'ϊίατε τ·?1ς -Λτρί^ος. '() λ. * Γ. >ν*5 βυν,ττα ε?; τ>,ν βου")
Π
>,ν
ΠθλλθΙ 'λΐ'γου'π νά -αρχ-ειχοΟ?5 ή άνϊ^ορά -7-ϋ-:/, εί;
ν ί^'.τίοτ:/1,/ των άνα^ορών, άλλ*
-?:/"·/.:/)■?. ^~' ιθθΐυς είς το ΰ—ο
% τ (ο ν τ ο "3 'ίΧτ.Χ' < .ί νζυτ'.ίθθ, »; <.ΐ*ί*>ι*ί'Τ>ν ')ο>.£■./(·>ν Γ) ~ε^1 ορ-
τ -Ο
τ ο ε:ος
Τϊθιν.
α /■:·.> ο
τίνα ει^ε;-^ ε
π ε;1. ^ '-τε >; τ'*)
τ^ϊ^·. -ν :·';
Μετΐ ταΰτχ άς/εΤ7·. ή β' τυ^τ,ττ,τι; -
:ρ·. χ.υιω';;;·); τ?ς σ υ α "ν χ 7 ε ως ~^ό; ιυ'»θλ
70,0(10,000.
ν.; νο
α ω; -;:'
".όν κ. -κουλού
Ό /..
νειου τούτου.
Με:3 τον»
λύεται ν; '"-υν£<);· ς θεώ::· £^3/0£ϊ; τ ου; ορου; -ε;ΐ τ·>.* 7 /.»ι 1(^ Μ. Μ.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ν /ΊιζηίΊ
Ουτουρνο; Οττέβιλε ν-)Μ0
^ , ;λ τ το' 7^ . ι,Λ'ίν ^ - ε > ' /.ε ο /. ^ - < **ί χ λ'» 11. νχ /οΓ><Γυντχ ε*ς 5ΐ<ϋζ «'.όχταΐε'ον τΓ,υ νιχν,ι τϊϊ ι τ^Ίΐ«ον , 7.>. -■ ' Τ!·. τ:ο / *
-£:«, ι·, ττ; ,»!£ ;
» κ·
ίνίΐ'ΐθ^ Τ ίίιν /'. ίΕνΙΛΐ·ϊν */<<»-* ~.Ί> ΚρΖΤΟϋ, '> ~".'. "" ·>ν
0*50 < Τ<·ι ν — . 0; Λ Χ Τ 2 Τ ? '. ν <*. 11 ΤΤ^θΓί'. ** Χ > Ί Ί » Τ ι ν" ' Ι Τ. ι.,
Ο € <» ^ιΧ'./,οΰ να'ϋ^ΓΑθ ;, γ) ~ε»ν τ'»ν ~^'.*7 ^;Τ(·>ν τ-'; /.χ
:τ>".'.ν και -;'. ζ.'.ζχτ / - ν ,ο* 2ΐ·.ί·)7.ατ'./ ών -;'/> ·.::.-,'■". ■·'>^
"Ο '^ Χ Τ'./.Ι /. α -*■£,-'.*.'.)*
/·>·.'ν
^ .ϊ,"·Τ".; '<- ν>·Λ0 3^ϊ(5τ.*>υ ~ϋΐ
3ν - ι /. λ. Κοντογο ;τς, Δ ^ι·;,-
· ^ ^./.Υ,ς / χ-. Κ 7.λ->ν);.
ρχ
ϋτιν'-ς : .'.'/ΐίΛ'>:.ν ' ·. ϋ'^'.'.λ'-'. τ ο υ ^ α τ. /'.Χο.» ν^^Τ'./,ου, α ·
£·:Λ:υ7ε< -: -. ΙΟ, ν «,ί; τ/ν ν;7ον '-./ '.ϊν — ΟΊ -'ν ΙΙί'.; ε. ί'/·~ι? ι ίί-τϊοΎλο, ;ί; την ίΐουλ/ιν κ-
ΕΝ ΑβΗΝΛΪΣ τή 16 ΛΐΛ^-.ςυ 1883— ΙΙΑΡΑ-Μϊ.ί Αριθ.
ι · Ι»
ΤΙΜΗ ΣΥΝΔΡΟΜΚ- ΠΡ° '·.ΗΡιΊΤ5Λ ΕΝ ΑΓΗΝΑΐΣ. — ' ΐ/,-,-ίΰν : Ίττ,* α ί,. Αί '■». — 'Κττιρχ ιών : Ί^ι ορχ/. νίχν
"!'> Γου:>. Ριι>[Λ. χτί * '" τττ.ϋ >; . Τ'^-χ. 1. — Ίν# τ;, >μ-/; Ι'ό^ο-η Φ?. *2>>
*ΙΜΗ ΚΑΤ ΐΧΩΡϋΕίΐΝ ΠΡ3ΠΛΗΡΩΤΕΑ, Λι' ,'ΌβνΛ --'/." ι.χιΐ - τ./, χ -ν", '-. "0. — Κ<; τί; λν-χ; ":·. ν'τι; >£Τ. 42
Αίς, τοίς χ·τ' -*-:ί'ΐ; >:~ **?"». — Πϊν-^χ·· <χ' '^-ζ?: λ---. < "> ___ ______
Γραγεΐο>' ('<*<, Μι,Ιτιάάνν αριθ. 20. —Ί^Γ,ςΤ;· τγ. χ*·)* εχά-ϊ-Γ,ν. — "Εκαστον γύΑΛοΥ τΐ]ΐαται ΑίΓίτ. 5 ΝΑϊΎΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ «ΑΡΧΑΓΓΕΛΟΣ* Κϊλθΰντχι Γ'! κ. λ. α£:ο/οι, Οί ί-ΟΤϊλοΰν-ε; τ'Λ» ίν". τέ κνον Ζυνέ^ίυο'ν, ν2 συνελθί· σιν ε'ς πυνε'^ιχ'ΐν τγ' ~:ί~ζ/ Κ)Ζ.χ<ίν, 18 τρε/θντο; υ τνό;, ώ~ϊν ^ ·ι. α., οτμ; /- ννώ-τιν τ/ς έχθέτϊΐοΰ ττ,ς ί*, ί ^ /ι γ λ τ ι < ?ς 'Κ~'. ":'>"■ ;·
'Ι-ν Άθνναις τγν 1(1 Λε/.Εΐ/ζρ-^υ 18^3.
Α*. Λ'/γΓ^""-
ι') ττε
γί-*;. Ο') ζΐο
-1 —;ο^'.'/ ν τ·
"ών —/,'
—. ο τ (·>-■
ΒΟΥΛΗ
ϋ^νϊ^νβ ·ΐζ τ λ; 1 5 Λε/.·αβρίου 1883.
Γ ε ν ο α: ν λ; ΧΓτα^τ α; ' λ * 4 θϋχν <αί Ι 5' <ι. ι, ζ~.ζ τα γ.ϊχ/.τΐΛά τ?(; /0ε'ΐν?5; <5υνε^ρ·άΐ£ί.);, ^ξ.0 *ί λ. νϊγΐ(ι')*ου Πζ-ατΤο,ντ, ϊί'-οΰντος, Ϊ'Ζ τώ γθ.τγνθ^ £'.;, άροΰ /«ρ'.ν τοΰ ίίροθ αγώνος -χ ττ/ντχ ΐθυ'ϊίατε τ·?1ς -Λτρί^ος. '() λ. * Γ. >ν*5 βυν,ττα ε?; τ>,ν βου")
Π
>,ν
ΠθλλθΙ 'λΐ'γου'π νά -αρχ-ειχοΟ?5 ή άνϊ^ορά -7-ϋ-:/, εί;
ν ί^'.τίοτ:/1,/ των άνα^ορών, άλλ*
-?:/"·/.:/)■?. ^~' ιθθΐυς είς το ΰ—ο
% τ (ο ν τ ο "3 'ίΧτ.Χ' < .ί νζυτ'.ίθθ, »; <.ΐ*ί*>ι*ί'Τ>ν ')ο>.£■./(·>ν Γ) ~ε^1 ορ-
τ -Ο
τ ο ε:ος
Τϊθιν.
α /■:·.> ο
τίνα ει^ε;-^ ε
π ε;1. ^ '-τε >; τ'*)
τ^ϊ^·. -ν :·';
Μετΐ ταΰτχ άς/εΤ7·. ή β' τυ^τ,ττ,τι; -
:ρ·. χ.υιω';;;·); τ?ς σ υ α "ν χ 7 ε ως ~^ό; ιυ'»θλ
70,0(10,000.
ν.; νο
α ω; -;:'
".όν κ. -κουλού
Ό /..
νειου τούτου.
Με:3 τον»
λύεται ν; '"-υν£<);· ς θεώ::· £^3/0£ϊ; τ ου; ορου; -ε;ΐ τ·>.* 7 /.»ι 1(^ Μ. Μ.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ν /ΊιζηίΊ
Ουτουρνο; Οττέβιλε ν-)Μ0
^ , ;λ τ το' 7^ . ι,Λ'ίν ^ - ε > ' /.ε ο /. ^ - < **ί χ λ'» 11. νχ /οΓ><Γυντχ ε*ς 5ΐ<ϋζ «'.όχταΐε'ον τΓ,υ νιχν,ι τϊϊ ι τ^Ίΐ«ον , 7.>. -■ ' Τ!·. τ:ο / *
-£:«, ι·, ττ; ,»!£ ;
» κ·
ίνίΐ'ΐθ^ Τ ίίιν /'. ίΕνΙΛΐ·ϊν */<<»-* ~.Ί> ΚρΖΤΟϋ, '> ~".'. "" ·>ν
0*50 < Τ<·ι ν — . 0; Λ Χ Τ 2 Τ ? '. ν <*. 11 ΤΤ^θΓί'. ** Χ > Ί Ί » Τ ι ν" ' Ι Τ. ι.,
Ο € <» ^ιΧ'./,οΰ να'ϋ^ΓΑθ ;, γ) ~ε»ν τ'»ν ~^'.*7 ^;Τ(·>ν τ-'; /.χ
:τ>".'.ν και -;'. ζ.'.ζχτ / - ν ,ο* 2ΐ·.ί·)7.ατ'./ ών -;'/> ·.::.-,'■". ■·'>^
"Ο '^ Χ Τ'./.Ι /. α -*■£,-'.*.'.)*
/·>·.'ν
^ .ϊ,"·Τ".; '<- ν>·Λ0 3^ϊ(5τ.*>υ ~ϋΐ
3ν - ι /. λ. Κοντογο ;τς, Δ ^ι·;,-
· ^ ^./.Υ,ς / χ-. Κ 7.λ->ν);.
ρχ
ϋτιν'-ς : .'.'/ΐίΛ'>:.ν ' ·. ϋ'^'.'.λ'-'. τ ο υ ^ α τ. /'.Χο.» ν^^Τ'./,ου, α ·
£·:Λ:υ7ε< -: -. ΙΟ, ν «,ί; τ/ν ν;7ον '-./ '.ϊν — ΟΊ -'ν ΙΙί'.; ε. ί'/·~ι? ι ίί-τϊοΎλο, ;ί; την ίΐουλ/ιν κ-
ν*
12 Ρ Λ
-_:χ/.ϊΛ'.·*ντε; ν* Ά/,
-3*'ννα ττ.ο; ά^'.ν τ/,;
γ ^
— Κιτχ τό ε·; -Ϋ/' βν/'τ,ν υπο-Λ/.θε
ν διά το £·:
1884 βθτ/.
/.τι-.
Λ·χ-2Υϋ.ϊΤ0' τ 7νΐνε^τ*.: ο'./.οθθϋ/.ς οτλ;γ>ϊτ/,:ιο^
1 τε*3ΐ»0«·»·' έ^νζ'ϊττ.ιίιον ι/,; ου"ΐ'//ογ:χς, τϋ,; -/Οολον.-
τ; άνα-ομίζ;, τη: τον.Α-Λ.^γί»; κ»1 τ/; ι^τολθγίν; £-.1
ΤθΟ 7Τ73»·Λϊΐ·.*ένου τω νΥΐΐΑΐίιο ν ώ-ου τού -χ.εν.'ττΓα'.ου.
^^όε'^:ον -Ό' λ. Λ/,μ, Χ^.'ίτοοουλθπου Αον.
— ()': ενταΰ'ίϊ /.ιΐ έν ΙΙε·.:ΐι;ϊ -7:ετ:·.ύγ,αι»ΰν-ε; Τ-»-
νιεΐ; ίτΐς^ά^ιτχν τ/,ν σΰτταιι.ν ^■^V.λ^γ'^'^ ί<-ό τ/,ν1 ε-(./νΐ» αίχ^ "Τί νικ» — ΜΐγζΛ^-;ε^ώς £-/ν/,γυ3ΐ':ι ν^ε-, τ/,ν £'>:τ/,ν αυτθ;
ΤΟ ττα;ε<χ.ν/ι':ιθν τ/; Μτ,τιοττόλε:·!; «'Άνι,>, *Ι·Γ/: ν'):3.ο;».
— *() άντεΐ'τζγγεΆϊ υ; -ών .. Χχλ/ί. όϊ -λτα λΐ/.ε'.νόΐ/.'.ν
χ. Χρί,ττο; Ρ,ύρη; μετετέθη ε!; το £ν Λχμία -ρι.ιτοθιχείον
— Δ'.ατ βϊΐθ.ι/.οϋ ο·.χτάγμ»το; ε/.χνονί'ΐΟ'Λ ή ^ττ/,ρ:7'!χ
τοϋ τΐί/ε·.ου τ?,; ς«·)ο«οιΐϊς χιΐ τοΰ γρ»φειου ^7,; χ-εντ^/.ίΐ;
επί τ/; ό^ο^θίίχ; έπιτίοπ/,ς.
— Ό κ. Χ'. ΧΆ(.ί:6ς Οχ ςμν1)./^/, τ/,ιχεοον τγ,< Η και 1)- Μ. Μ. ώ:αν ίν τω ^;λ->λονικω συΆλόγο» «Πϊρ/χι^ω» τ;ε:ι
θΐχ/ει;ίτεω; ΰϊτΐυν κιΐ οιχ/ειρ'.ττΐκω* άργάνων.
τώ τ7,νεν:_ςιΓΛώ /-"/.χ^ω εγένετο αι
θ ί 0Ο ά
· Γ ι ί
μΐτχβθΛ&Ί: ΠρυΓ/θΛΐχν εί; 0/λΟοΟ; Α'. τά;ε(ο; οί τϊω; Β.
-.άΐί^ι /.λ Δ. Χ'.ωτίνν,ς, /.ίι
II
0'/.Γ-νοχό-θυΑ.ο;. Λΐ'^ικΟτ,
βο/,Οό; έν Ξ-Λΐι/ΐώρίω ό "Αγγδ'^ς Κεντι·;!^;. ΜΐτετέΟηΐΛκ
οί τγ,'λεγρατν/.'χι -. Πα^χγγελό?:οΆ^; έ/. Πΐτ^ών ε'; _ί
ρ&ν, Ν. ΑαΛ--ινο-ου>ο; εκ _ίρνυ είς Πειριιϊ, _. Βρνζκκγ,;
£^ 'ΛΟ/,νών £.:; 11X73*;, Ι λε-.οϊ^-,τ-/; £-<- Ιΐύ:*ί">υ ε!; Αΐγ.ον,
Α. Δχλΐάνγ,; έ/. Ζ,-//.ύτ'ί^υ ε'!; 'Α^-β/.όν, Π. Κ^τί/,ς έ; Α·
σταχ,οϋ εί; Αε"/χι>ά,λ . .Ιολτέρρ*; ΐ'- Ι'ϊ*'αιε όί',υ εί; "Λ;λ
οι,ς'ΤΒν, Ν. Λχγ^λν,·; ί« "Αοτα: εί; Ζ.χ/.^νθ ιν, Γν. *Αντο>νό
ύ ά
λο; έ/.
εί; Γ/>.·χ;ε ^ι^,, χ,χι 3. 'Λρνύ^ν.; ες ΑΪγίου ε:ς
ΙΙϊ^,υιτ/Ολ τ λ; ΰ-/,ρ:τίΐ; ^, α^τυνόιχ^ς το^ Λν;μο·>
^ ,; χ. Δ
VI
λ.
II.
Π--λΟ(. α.',-ο//ο;.
— Μ έ/./, τ/.; αέν /.ι^ενι/./,ς ε — ι -: ρ > π λ ■; Λεζς Μιζελ/.; ^ι
ίιι.);ί';0/.<ταν */; /.χ. ^,-τε^ζνθ; Δ. Ιιγλο; *α! Λ'Λίλ/,'^ΐο; Μχυ ^ο^-ιάνν/ς ιΧν-'ι των /./.. \ λε;αν.);υ.) ^ε:γο~υύνου Λϊί Ί(·ι ά%νου Τσ-.ρι.'ΐο/.θυ, *91; «έ λ'.αενιχ,Γ; έ~ιτ-.οττ?ς Μ-χτ^ίου οί )<κ. 'Λναγνωΐ-./: Οΐ'.ονόα'.υ κ/2, /.ϊ1. Ά^Λγνιοστ-,',ς ΙΙζ- ; τώ^ εν τ>ΐ; ^ ;
(5ιΐΜΓ'σ';Γ, ^ χ. Λν:;>.- ς Μιχι λΐποΆο;, άντΐ το^·
Τ'Λθυ 11 / —7. ,τχΟ'ί-ο/λου, χτ:'ίνυθϋ.έν ,υ.
—— Ό Ο*.Γ;"/.ονΐ':-/ς κ. ϊι.,ν-·::·ν ·,ν ; Γ^5γγεΆί^ν; μετ;
τ ε Ο λ έ/. Τ',ΰ ν^'.ς-Γλ^αου εί; Τϊ,ν γ,αιΛ'.χν «Αϋ^'νϊ) αντ
τού >. Α. ΐν/.'//,£.* α:-Τίιτ.Ο:υ.ε%ου είς τ',ν ν^ύιταΊμ'.ν.
— "Έν Τ(~> ;:'":"/;ν^,ύ·.ί<.:νο/.ώ κ7.α^(ο ί-,-Ξ.,ντο ->1 ^Γ.όμενί». ·<ΐ· ■ ι ■ · ι Γ τκζοΑκΊ. 'Ατ.ίύΟ.' . τ,; ό-γιε'ϊΐϊ; ;. εΪΓ/,νοίκ·/; "Ο>.ύ;;.-^
Ιω. Λιν^-,ίϊ^/.γΛ, (-:ρ/.; ε'ς Καστα.εχν. Λιο-
ριζεταν εΐί-ν.νοδίκγ,. Κ-.'./.υλίου ί Δ/·/.. Λ'.να,-ο?■■*/;.
— Ό "ΐΑειό^Μ.το; τ?.; ΪΛΤ^ΐΛϊς σ^θλ/,ς κ. 'Λνΐων:..
Σταμ. ξ ^ >
Ϋ,ΐ'ώθη ^ι^αχτο,ιι/.οΰ Γ.τυ^ίου υετ-/.
Χ^:; ιιΐτζ μ:τ/α'^(αιν έγϊ'»ετ*) υ; κ.υ,ύ ;ίττ τί; άττο-
ου κ.
*Ι1 μ
ιχ;./;ι το^
ή; χμΪ'Χζτ'); τ^ΰ < / · (-). Κ'/0υλί'ί>, εΌ/. ΐ'νΐΤΧ^'.άτθΛ ή χ·
— 'Λπίόί(ο-:νΓ!ν Ιϊίο").ω £ Λ/.λ'Λτ;1.^; Ν*.Λθλα'ΐτ λ; 7.ν/ρσε-
— Ά-ΐθ'ΐυ;ΐν ε?; "Αιτριι εν -ροοΐθΛΑυίχ ή "λ ι κ, Γ λ ν)
£'.; Τ/;; /.υοϊ^ν
ών
τ(
^ά-:/: εννχ1 ■/; ϊ
; θ;Χ'ος "Χνε'Λλγ,Ο/, ό ήνε; οΐ^ νϊ μ/, τυγΛ^Λίτ/·, -τ/.ν Ίνθνο-
-■·., ■< ν £γ/.:ίνΐν ξ; τ/,ν χ— οχτιν 7.Τί/ ό ; -■?; ίθουτγ,;. '() α.Ν. Ίίλ. 1" > — ος ο χγγ£λλ^·ν τ ν1, ν -? ί άν. ^ρ·ί-
γ
Ιίθυ"λων.
τ7ζ Οε'ΊΕί,κ τ/,; οθυ"*.γιρΐΛ·?5; Ί'ΙςΛργί
γ γ ρ
; ίν Κωντ τανπνου-
τ/,τεν ε'ς τού; £-
τ·/;ν τύ//.ν τ^ς Ί^;χ·;/ ίΐ;, εί; ^ ΰ-
ε /. χ, "λ υ, <; ι α-; τ ι /.ώ;. Αί φτ.αΐ'. τ.ζΛ γ; τ?,ς εν Ινων- υ; ρου; θηιχόιεις. Δλ' α/.ο»; -ΐ;ιτ<έ!/ϊ:ο; κχί 0~ομον·?,; <^ τκι επί -τέλους ν1 α^ώτ.ν α όΊ^^ί^ι.ιι αΰτ2ΐ, /ωρΐς ν* ά- ί£<«■;'..;. *()-ω'5'ί~'>τ£: ~ί;ί -των σ-θ'^-
^')Λ νίχ τι; ί,-ο/&£<«■;'..;. *()-ω'5'ί~'>τ£:
όϊίων -^·ί*ων ,/.τ."!χάτων ή /.υβέίνγ,τ·; έ^'.^
ττ'λυ,-;/, ελί^Οζιίϊ* £ν::γείχ;».
— Τα; ά/.τάς τγ,ς Αγγλίας λναχίνΐτχι ?ύπι>
τϊίτρ >^/,ν £;; αν^^ω-ου; κιΐ πράγ-ΑϊΤζ. ςΛ πχντ- /οθιν ταθ
/.χ
ο
γί<ι*ν /.αι ίλ/νω< ί τυ/^/,ι/'/.των. Σ/.ά^^ς ίστι·;^^ον, ε <, χν'ΐρών' έν Τ(^ λ;·ι.:νν τθΰ Ιχ>.Ζχι· χ.ατί'ον γ ί 10 λ ~λ*<ιάοον ί Ι λ ι * ε- τα: τ: · Ι ;ε το; τόν ύΐ . τ',ν έΟανχτίοΤίν. 'Κν τατϊ; τ).:1.1:: 3".; τύ/ ^ό -,ιον /αττι/.λχτΟλ εν ^ά'ΐε^ί.ν α-£-άντ'.·.;' 7γ;οτ:/.α χ,αΐ <χ·ζί'£(·η%ν εν τοΐ; έ.ε:τϊίο'. ' ίί οί ί ξ*:τξ; τ >1 ά',
Ι · Τ · » Ι · ' ' '
Μκγ/.ε^τ;1.^. :χτ;'-; ίϊενε τίς ζλ/γάς νΐνΐ'.ΐ^ς, Ο^χ
το π/^/.^; '.ιτ'} '.ί > /.ϊ<θυτ ότε κ.λθνΓ/>·ιΐχ ί,ΐυ )·.ς ν, ^
*£λάλυνεν ααοιτ^^ν:. Ιίν Ινλχϋτόν, ττΐίά τ,',ν ΙΊ
»Γ^, υ 'ί . = "/. λ 3ΐ '/ν:τ;ί'Ι/?. να'^'/ΐ ετΓθν, -ε^.έ/ον _5(.) .(
' ι Ι ' · Γ » ■ /.
) ·ν κυο'.^.ών" το ΕΑ^ίϋσιν φ<υτ^έ·ιον Χν/^^Λ, /.ιι 'έ/3'.ς θ'^ιν/ϋ φν',γχ; ετ,ν ω5»ν Ί<Χνγ]ν, — Οί «Κ.βΐ:ο» γρχ^ουτιν εν /.υ>ί(ο α;0·;(;). α * Ι ϊ
ττί;ί>τ;οστγ(3ίςεω; τλ; αίγυ-Ι β/ ύ
έν
γ '.Ίν των
τ( ^,Χντχτιωύών /.ΐνούνων, οΐιιν*; άττθίο:^"^
£λ τυ.; έν Σο;οάν χατχατοο^/,ί, οεν άμφ.ο^τ,-εϊτχν ττλέον.
:,ν ιϊναν ο τ ι ό Κε^ιο/ς ο:ν ού.λ τα·, ν' ά-
δ*;οαϊ1ς· άλλ' ί; £/.-■>:;■.; ΐ
12 Ρ Λ
-_:χ/.ϊΛ'.·*ντε; ν* Ά/,
-3*'ννα ττ.ο; ά^'.ν τ/,;
γ ^
— Κιτχ τό ε·; -Ϋ/' βν/'τ,ν υπο-Λ/.θε
ν διά το £·:
1884 βθτ/.
/.τι-.
Λ·χ-2Υϋ.ϊΤ0' τ 7νΐνε^τ*.: ο'./.οθθϋ/.ς οτλ;γ>ϊτ/,:ιο^
1 τε*3ΐ»0«·»·' έ^νζ'ϊττ.ιίιον ι/,; ου"ΐ'//ογ:χς, τϋ,; -/Οολον.-
τ; άνα-ομίζ;, τη: τον.Α-Λ.^γί»; κ»1 τ/; ι^τολθγίν; £-.1
ΤθΟ 7Τ73»·Λϊΐ·.*ένου τω νΥΐΐΑΐίιο ν ώ-ου τού -χ.εν.'ττΓα'.ου.
^^όε'^:ον -Ό' λ. Λ/,μ, Χ^.'ίτοοουλθπου Αον.
— ()': ενταΰ'ίϊ /.ιΐ έν ΙΙε·.:ΐι;ϊ -7:ετ:·.ύγ,αι»ΰν-ε; Τ-»-
νιεΐ; ίτΐς^ά^ιτχν τ/,ν σΰτταιι.ν ^■^V.λ^γ'^'^ ί<-ό τ/,ν1 ε-(./νΐ» αίχ^ "Τί νικ» — ΜΐγζΛ^-;ε^ώς £-/ν/,γυ3ΐ':ι ν^ε-, τ/,ν £'>:τ/,ν αυτθ;
ΤΟ ττα;ε<χ.ν/ι':ιθν τ/; Μτ,τιοττόλε:·!; «'Άνι,>, *Ι·Γ/: ν'):3.ο;».
— *() άντεΐ'τζγγεΆϊ υ; -ών .. Χχλ/ί. όϊ -λτα λΐ/.ε'.νόΐ/.'.ν
χ. Χρί,ττο; Ρ,ύρη; μετετέθη ε!; το £ν Λχμία -ρι.ιτοθιχείον
— Δ'.ατ βϊΐθ.ι/.οϋ ο·.χτάγμ»το; ε/.χνονί'ΐΟ'Λ ή ^ττ/,ρ:7'!χ
τοϋ τΐί/ε·.ου τ?,; ς«·)ο«οιΐϊς χιΐ τοΰ γρ»φειου ^7,; χ-εντ^/.ίΐ;
επί τ/; ό^ο^θίίχ; έπιτίοπ/,ς.
— Ό κ. Χ'. ΧΆ(.ί:6ς Οχ ςμν1)./^/, τ/,ιχεοον τγ,< Η και 1)- Μ. Μ. ώ:αν ίν τω ^;λ->λονικω συΆλόγο» «Πϊρ/χι^ω» τ;ε:ι
θΐχ/ει;ίτεω; ΰϊτΐυν κιΐ οιχ/ειρ'.ττΐκω* άργάνων.
τώ τ7,νεν:_ςιΓΛώ /-"/.χ^ω εγένετο αι
θ ί 0Ο ά
· Γ ι ί
μΐτχβθΛ&Ί: ΠρυΓ/θΛΐχν εί; 0/λΟοΟ; Α'. τά;ε(ο; οί τϊω; Β.
-.άΐί^ι /.λ Δ. Χ'.ωτίνν,ς, /.ίι
II
0'/.Γ-νοχό-θυΑ.ο;. Λΐ'^ικΟτ,
βο/,Οό; έν Ξ-Λΐι/ΐώρίω ό "Αγγδ'^ς Κεντι·;!^;. ΜΐτετέΟηΐΛκ
οί τγ,'λεγρατν/.'χι -. Πα^χγγελό?:οΆ^; έ/. Πΐτ^ών ε'; _ί
ρ&ν, Ν. ΑαΛ--ινο-ου>ο; εκ _ίρνυ είς Πειριιϊ, _. Βρνζκκγ,;
£^ 'ΛΟ/,νών £.:; 11X73*;, Ι λε-.οϊ^-,τ-/; £-<- Ιΐύ:*ί">υ ε!; Αΐγ.ον,
Α. Δχλΐάνγ,; έ/. Ζ,-//.ύτ'ί^υ ε'!; 'Α^-β/.όν, Π. Κ^τί/,ς έ; Α·
σταχ,οϋ εί; Αε"/χι>ά,λ . .Ιολτέρρ*; ΐ'- Ι'ϊ*'αιε όί',υ εί; "Λ;λ
οι,ς'ΤΒν, Ν. Λχγ^λν,·; ί« "Αοτα: εί; Ζ.χ/.^νθ ιν, Γν. *Αντο>νό
ύ ά
λο; έ/.
εί; Γ/>.·χ;ε ^ι^,, χ,χι 3. 'Λρνύ^ν.; ες ΑΪγίου ε:ς
ΙΙϊ^,υιτ/Ολ τ λ; ΰ-/,ρ:τίΐ; ^, α^τυνόιχ^ς το^ Λν;μο·>
^ ,; χ. Δ
VI
λ.
II.
Π--λΟ(. α.',-ο//ο;.
— Μ έ/./, τ/.; αέν /.ι^ενι/./,ς ε — ι -: ρ > π λ ■; Λεζς Μιζελ/.; ^ι
ίιι.);ί';0/.<ταν */; /.χ. ^,-τε^ζνθ; Δ. Ιιγλο; *α! Λ'Λίλ/,'^ΐο; Μχυ ^ο^-ιάνν/ς ιΧν-'ι των /./.. \ λε;αν.);υ.) ^ε:γο~υύνου Λϊί Ί(·ι ά%νου Τσ-.ρι.'ΐο/.θυ, *91; «έ λ'.αενιχ,Γ; έ~ιτ-.οττ?ς Μ-χτ^ίου οί )<κ. 'Λναγνωΐ-./: Οΐ'.ονόα'.υ κ/2, /.ϊ1. Ά^Λγνιοστ-,',ς ΙΙζ- ; τώ^ εν τ>ΐ; ^ ;
(5ιΐΜΓ'σ';Γ, ^ χ. Λν:;>.- ς Μιχι λΐποΆο;, άντΐ το^·
Τ'Λθυ 11 / —7. ,τχΟ'ί-ο/λου, χτ:'ίνυθϋ.έν ,υ.
—— Ό Ο*.Γ;"/.ονΐ':-/ς κ. ϊι.,ν-·::·ν ·,ν ; Γ^5γγεΆί^ν; μετ;
τ ε Ο λ έ/. Τ',ΰ ν^'.ς-Γλ^αου εί; Τϊ,ν γ,αιΛ'.χν «Αϋ^'νϊ) αντ
τού >. Α. ΐν/.'//,£.* α:-Τίιτ.Ο:υ.ε%ου είς τ',ν ν^ύιταΊμ'.ν.
— "Έν Τ(~> ;:'":"/;ν^,ύ·.ί<.:νο/.ώ κ7.α^(ο ί-,-Ξ.,ντο ->1 ^Γ.όμενί». ·<ΐ· ■ ι ■ · ι Γ τκζοΑκΊ. 'Ατ.ίύΟ.' . τ,; ό-γιε'ϊΐϊ; ;. εΪΓ/,νοίκ·/; "Ο>.ύ;;.-^
Ιω. Λιν^-,ίϊ^/.γΛ, (-:ρ/.; ε'ς Καστα.εχν. Λιο-
ριζεταν εΐί-ν.νοδίκγ,. Κ-.'./.υλίου ί Δ/·/.. Λ'.να,-ο?■■*/;.
— Ό "ΐΑειό^Μ.το; τ?.; ΪΛΤ^ΐΛϊς σ^θλ/,ς κ. 'Λνΐων:..
Σταμ. ξ ^ >
Ϋ,ΐ'ώθη ^ι^αχτο,ιι/.οΰ Γ.τυ^ίου υετ-/.
Χ^:; ιιΐτζ μ:τ/α'^(αιν έγϊ'»ετ*) υ; κ.υ,ύ ;ίττ τί; άττο-
ου κ.
*Ι1 μ
ιχ;./;ι το^
ή; χμΪ'Χζτ'); τ^ΰ < / · (-). Κ'/0υλί'ί>, εΌ/. ΐ'νΐΤΧ^'.άτθΛ ή χ·
— 'Λπίόί(ο-:νΓ!ν Ιϊίο").ω £ Λ/.λ'Λτ;1.^; Ν*.Λθλα'ΐτ λ; 7.ν/ρσε-
— Ά-ΐθ'ΐυ;ΐν ε?; "Αιτριι εν -ροοΐθΛΑυίχ ή "λ ι κ, Γ λ ν)
£'.; Τ/;; /.υοϊ^ν
ών
τ(
^ά-:/: εννχ1 ■/; ϊ
; θ;Χ'ος "Χνε'Λλγ,Ο/, ό ήνε; οΐ^ νϊ μ/, τυγΛ^Λίτ/·, -τ/.ν Ίνθνο-
-■·., ■< ν £γ/.:ίνΐν ξ; τ/,ν χ— οχτιν 7.Τί/ ό ; -■?; ίθουτγ,;. '() α.Ν. Ίίλ. 1" > — ος ο χγγ£λλ^·ν τ ν1, ν -? ί άν. ^ρ·ί-
γ
Ιίθυ"λων.
τ7ζ Οε'ΊΕί,κ τ/,; οθυ"*.γιρΐΛ·?5; Ί'ΙςΛργί
γ γ ρ
; ίν Κωντ τανπνου-
τ/,τεν ε'ς τού; £-
τ·/;ν τύ//.ν τ^ς Ί^;χ·;/ ίΐ;, εί; ^ ΰ-
ε /. χ, "λ υ, <; ι α-; τ ι /.ώ;. Αί φτ.αΐ'. τ.ζΛ γ; τ?,ς εν Ινων- υ; ρου; θηιχόιεις. Δλ' α/.ο»; -ΐ;ιτ<έ!/ϊ:ο; κχί 0~ομον·?,; <^ τκι επί -τέλους ν1 α^ώτ.ν α όΊ^^ί^ι.ιι αΰτ2ΐ, /ωρΐς ν* ά- ί£<«■;'..;. *()-ω'5'ί~'>τ£: ~ί;ί -των σ-θ'^-
^')Λ νίχ τι; ί,-ο/&£<«■;'..;. *()-ω'5'ί~'>τ£:
όϊίων -^·ί*ων ,/.τ."!χάτων ή /.υβέίνγ,τ·; έ^'.^
ττ'λυ,-;/, ελί^Οζιίϊ* £ν::γείχ;».
— Τα; ά/.τάς τγ,ς Αγγλίας λναχίνΐτχι ?ύπι>
τϊίτρ >^/,ν £;; αν^^ω-ου; κιΐ πράγ-ΑϊΤζ. ςΛ πχντ- /οθιν ταθ
/.χ
ο
γί<ι*ν /.αι ίλ/νω< ί τυ/^/,ι/'/.των. Σ/.ά^^ς ίστι·;^^ον, ε <, χν'ΐρών' έν Τ(^ λ;·ι.:νν τθΰ Ιχ>.Ζχι· χ.ατί'ον γ ί 10 λ ~λ*<ιάοον ί Ι λ ι * ε- τα: τ: · Ι ;ε το; τόν ύΐ . τ',ν έΟανχτίοΤίν. 'Κν τατϊ; τ).:1.1:: 3".; τύ/ ^ό -,ιον /αττι/.λχτΟλ εν ^ά'ΐε^ί.ν α-£-άντ'.·.;' 7γ;οτ:/.α χ,αΐ <χ·ζί'£(·η%ν εν τοΐ; έ.ε:τϊίο'. ' ίί οί ί ξ*:τξ; τ >1 ά',
Ι · Τ · » Ι · ' ' '
Μκγ/.ε^τ;1.^. :χτ;'-; ίϊενε τίς ζλ/γάς νΐνΐ'.ΐ^ς, Ο^χ
το π/^/.^; '.ιτ'} '.ί > /.ϊ<θυτ ότε κ.λθνΓ/>·ιΐχ ί,ΐυ )·.ς ν, ^
*£λάλυνεν ααοιτ^^ν:. Ιίν Ινλχϋτόν, ττΐίά τ,',ν ΙΊ
»Γ^, υ 'ί . = "/. λ 3ΐ '/ν:τ;ί'Ι/?. να'^'/ΐ ετΓθν, -ε^.έ/ον _5(.) .(
' ι Ι ' · Γ » ■ /.
) ·ν κυο'.^.ών" το ΕΑ^ίϋσιν φ<υτ^έ·ιον Χν/^^Λ, /.ιι 'έ/3'.ς θ'^ιν/ϋ φν',γχ; ετ,ν ω5»ν Ί<Χνγ]ν, — Οί «Κ.βΐ:ο» γρχ^ουτιν εν /.υ>ί(ο α;0·;(;). α * Ι ϊ
ττί;ί>τ;οστγ(3ίςεω; τλ; αίγυ-Ι β/ ύ
έν
γ '.Ίν των
τ( ^,Χντχτιωύών /.ΐνούνων, οΐιιν*; άττθίο:^"^
£λ τυ.; έν Σο;οάν χατχατοο^/,ί, οεν άμφ.ο^τ,-εϊτχν ττλέον.
:,ν ιϊναν ο τ ι ό Κε^ιο/ς ο:ν ού.λ τα·, ν' ά-
δ*;οαϊ1ς· άλλ' ί; £/.-■>:;■.; ΐ
Ω Γ Α
·) *Λ
3
φυβις τ'/ί; συνοροα1/*,; εγΐνν/.ταν οί
κατά πο).ϋ τα; ττροθέΐί».; τ?ς κυβϊρν/,τε'ο;. Άτϊε^κτ'τθο.
7:ΐ'ϊτεύ'>^ε^ ό'τ·. έπ' '/^ΐνν λόγω δ:ν Οά έκτΐαοθν; εί 'Αγ-
γλίχς στρΐτά <ϊ*Ο·τοΰ-χ τ λ ν χνχΛΤ/,τ'.ν τού Σ^υ'αν ή τί τ, ματός τινο; τοΓι ϊουδαν, έ'ϊόΌο1 #5 /.αι τ/; βτΐ'οττιακ.'ΤΙ κ.;- β'ερνγ/τε1. υ, ατυαβουλ/" να μ/, ά ττ ο ο υ Ο ?5 ε·.; το τΐλΆτ,αχ τουτο <$ιχ τ_ - ΐ-ΐίο.ν τ**; ττίριυν Κι; Αίγυπτον ίεν Οά £/.- 6ττειο*τ, 6 ε'* τί; >«ί/.^; "ΓΓ-ΰ «Μα/_<>ίΙ» ττϊρα/)ΐΐ; Γώίί.τμ.ο;
?■ •χ.Άζ^Ίί'Ά .Οετΐ·., ίαν κ;ιθί! το^το ανχγ,<αΐυν, ν' χ- —οστεί^/, ι .ΐΐτν^οε; ϊν τον τ·4Χον ··?,; Μΐ'θγει^υ (,ις εγγύγ,τιν * οτ,^οτ'.ϊ* ταζίο)ζ. Ϊυ<<ο9α τ~;ός τ/,ν νν(ι)ίχ»*,ν ταύτην, ό .^γ. ■ ίογ,ς 0^ ττοιτρϊττΓ, νχ α τ, 'χ»ογΓ5 χΟν; τ/ν ά- νχ/.τ/,'ϊΐν γ/,: ε/,το; τί; /.υ;·!·.»; Α',γύ-του, {^χιρΐΐϊ·. τ-^ν ίίοε ~εμοΟών, /.αι ϊτε;χ ττολεακ-χ τκά*>■/:. 'κν/τ-Ο/, οεοχ α>;
υ^ ο^'·ν >οΙ ί; περ·.~ΐτιιχ τί;; ε'.ς Σουοκ* ε-εα^χτΐίιι; τ?.ς
Πά)./.; ?! ετέρα; τινο; ^ ^ ·ά<ΐ5(·); ιι,πά τ υ, ν -.γ/.2τκ>ε'.ψ.ν
ττ^ς '/ώρα; έ/.είντ,; ΰ-6 τί,; Αΐγύτττου' εάν ο*1 ε-έλθγ; η -:-
βΐττέτεια β'ίτ/,, υίν Οχ ~*ρε·ί.βλ7,0Ί<7ΐ ~30Τ/.0'/.|Αΐΐτχ ΰ*ο τ-/;ς ΐννλι/.γ,ς κυ^ε-ν/,<;£Γΐ)ς ε~ι τοί ορω ^Άα>; ο .'. ί'. οχ-α-
νΧι τίς -ρις ζνάκτττιν τοϋ ^ου-ϊχν έκττ&χτεί/ς <ν»εν Οχ ετι- ζι2ρυνί»>τι κατ' ο^όε^α */Γ/·.ν το αιγυ^τιαΑθν τΐαεΐΐν. οί
έϊΤ«.'<ρελΐί)Ο?. *γτ,ς β^-.εΑΐν,',; α■/*.·?] έλευθίρίϊ; :νΐργε'.κς μ:τκ ττ,ν -Ί'ατυ'ωΤ'.ν τοΰ ορου τοίτου. «4ΙΙ Πύλ?, οΰ^εαίαν έ'νει ο^εΐ'.ν ν'άγ/φ/,τ/ι τοΰ: χιν^ν)^ ι.τΐ; κατά 03Υ,Τκευτι.)'.οΰ ά—ϊνττ,τοΰ οΐο; ^ Μ//λγ.; -ν α- τις ές αυτών ίιχτ-εθε^:/, ν1 αναλάβη ε-νόν τοιοθ*.όν ε'-ι- ΧΛνουνον. *^Οτε ήγγελθ/; ε'ς Κχϊ;ον ή ε* 1θυ')?ν /.αταττ;ι- μα τουτο ί-ι^ατεΐ, /.χ:χ "?ταν πιθϊνότ/,τν, ε τι /αι νΰ. λίαν οι/^ί'-ί'/Λον είναι έίν Οά Αχ·./ς/.ε*ν, κ-χ'. 2?'Γι τ; ΠΧΛ ττ,ς άνγΛΐ*^; κ^ϊΐνΛΤεω; χ,α^'ολ/ν τ/; τ/,ν £ .- Ο Κ*ο·.β/.; χτ;όθυνϊν αυτώ £~*.ττ*>Λν.ν ) εγ'^/^Λν οτ1. π/.^γ.ί:
ΐτε'.χς είνζι η ε'ΐΥ,νΐυοι; τ/.ς ι/εταΐι -'"ϊ·υ· κϊι
[,νς.^ χιυ:ας κ/.ΐ 7^) Γς^τ^αλ.τις των ΐΑβτχςΰ των 'ϊυ> πο-
0 ΑρΐνιΑθ; τ ών ^ττο τχ; υΐΑΐτϊ
£ΐνχ· ά/ρι τυΐε άνε->ίκ·/ς,
Δέον να χ?τββλ·Λθ/: π2τα -ροτττάθε·.* ττρο; έ-ίτευΐιν ουνίν-
νο/^εως τινο; αετα τ(·>ν α^/Γ,γων τίΰν Λιχοθΐ'ΐν γ.χοιμ',
πρΐν ·« γ£ΐν/( 7ρ?,ο.ς τ^ς β·.ας. Παρκτ'/λαο; Οα -',το ■/; εν»ρ-
-ι.ο τ,-; ι-ρΐ;ϊω; τ^ν ^π'; τζ; ί$ια:αν*; τού Ζε--::
^ον Οα -.οοβα'λτ-ε Άθ·.''ν ·>ζό Ο3'.υ; /./'Λττ'ϊ.ντ-ϊς -ι7*-
/! -ρο?ενεν χγριαχ,η, ώρα ί) 1)ϋ~· ^. -
'υ
ρ τνς αα»».ιρ·. τ'.^ο; σ^ϋγου, '.υ ;χ
ΚΕΗΪ θ.
Π 3ρ~<ϊλο'-νιτι·, ,/ι συγγΐνΐ·, ,'.αϊ οιλο1. να ~>:ϊυ:ΐ''ώι-.ν
Άν'.-ευ Γεω:γί".'ί ^
τ/
/τ: "/,;.
ρ
Οί <1:^./< Ι ^; εν τ<ϋ ν/.«ο τ -Λς χχτά τ 7] ν ]7 Δ ε'. ε ■/.'>;'. οί,, υ. Αί; χ ν» χό%χτ
ν 9 γρ — ,/. ν~£; .χατυι-ω; τ Υ,; '^ν^ τγ(; ια
ΜΙΡΊΛΪ Κ. ϊΐ»Ήΐ;θν
'ο/.εν τού; τυ-'/;νεΐ; «λ. ^.α^^;, οτ
ϋτ. τζ; ~^'; τ'/« υ1>.'. τ.ν Ί'ςΥι'
των
Έν Ά0ό»3£ΐΰ τ/ιν 1 Γ( ΛΕ*εχ"::.'ΐυ Ι ^^3.
__-Τ7.;*.ςλ<»; Βίροερ καί πχρά τα Χρη^χτι-ΐ: όρ. αε^γ) χχτχ τα; ά/·χγ<κ; των ρΐκ,ον Ττι^£^χ^x. Άτευντ'ον Γ. 'ς τ·/;/ ι ^ ε. ο <. τ λ την Π'/ρί νγ,ν τ/,ν ί"!"1^. σ·ων Νέωνΐ' ε£π:. ς Ιν:')ίο/.: ότι ή 'Λγ,Οίχ :ϊνίΐ τ,^ρί-ϊ' θ)~τ, τ?.ς Αιγυπτου ν.αί ότι τ (ίετι; τί·,; /^ρ2ί 'α ναςιτ-.ο; άνεν των χ-ρο^^ο'.'/,'^' έπιτυ/ΐίΌν τού >
Τόν Μαν^'ϊΐν χ-ε/χλ;ςεν εζ·.:/■^ΐι.'.ν χ-ιτϊ-νζ. Πά'Τίς ο:
χν;1 -ίρΐ/:ν υΤι νϊ'.ν τ.ο/η:Λν* ϊ*μ/ οθτο; ίχ
*ΙΙ £<Τ3Ο; Μ'./ Οεις, £ν'>χ τγ(ν Κτωτεν.*/;* Π χ',ι >λ'>>'
^ΐΛωΓχτχ οέ εί; τχ νέ ,γ.<χ ν .■ πακτ χτ:5) τ*7ίς 1 1 ;ί— 3 α. α. ε ; τ/,/ οί/.: τδίνχντι ςενυδον^είου .Μ χΛ;·?ονίχ;, έν Ν λαινος κ;ιθιχ. 57 ν,7/·^α*.,'?/). ^ε/ε· 'ί—Π -. ;α. λχΙ χ/ τιυ Λε'.α:-τ4ν χ- '/; ε* * Υζίίτιζ /τ ζ /.τα. υν ιχ.ν,ν τα ι /5 ΟΙ.λΐ ί>· Ο';ΙΑΧ- ·
των ζ^^/ΐι^/.τ'-υν :/;ιν(ύν
-τ Γ
Ι
ΖΠΤΟνΧΤΛΙ Κί^Λ'
ΕΙΣ ΧΟ
ΠΊΊΙΓίΑΙ! !ί !!1ϋ:.
ΒΕΝΤΟΥΡΑΚ-.Σ·1
!ί5
ε — ί τ ·/■ ς ν αι τ υ; α όΤ.ανίιχ. /
ΓΑΙ
ιοτ---.;,
ι-
"λευτβ'.ου συιτ/,α.ατο;. Πλ/,ιο^ο^'αι ε!ς ι ι γραφείον
·) *Λ
3
φυβις τ'/ί; συνοροα1/*,; εγΐνν/.ταν οί
κατά πο).ϋ τα; ττροθέΐί».; τ?ς κυβϊρν/,τε'ο;. Άτϊε^κτ'τθο.
7:ΐ'ϊτεύ'>^ε^ ό'τ·. έπ' '/^ΐνν λόγω δ:ν Οά έκτΐαοθν; εί 'Αγ-
γλίχς στρΐτά <ϊ*Ο·τοΰ-χ τ λ ν χνχΛΤ/,τ'.ν τού Σ^υ'αν ή τί τ, ματός τινο; τοΓι ϊουδαν, έ'ϊόΌο1 #5 /.αι τ/; βτΐ'οττιακ.'ΤΙ κ.;- β'ερνγ/τε1. υ, ατυαβουλ/" να μ/, ά ττ ο ο υ Ο ?5 ε·.; το τΐλΆτ,αχ τουτο <$ιχ τ_ - ΐ-ΐίο.ν τ**; ττίριυν Κι; Αίγυπτον ίεν Οά £/.- 6ττειο*τ, 6 ε'* τί; >«ί/.^; "ΓΓ-ΰ «Μα/_<>ίΙ» ττϊρα/)ΐΐ; Γώίί.τμ.ο;
?■ •χ.Άζ^Ίί'Ά .Οετΐ·., ίαν κ;ιθί! το^το ανχγ,<αΐυν, ν' χ- —οστεί^/, ι .ΐΐτν^οε; ϊν τον τ·4Χον ··?,; Μΐ'θγει^υ (,ις εγγύγ,τιν * οτ,^οτ'.ϊ* ταζίο)ζ. Ϊυ<<ο9α τ~;ός τ/,ν νν(ι)ίχ»*,ν ταύτην, ό .^γ. ■ ίογ,ς 0^ ττοιτρϊττΓ, νχ α τ, 'χ»ογΓ5 χΟν; τ/ν ά- νχ/.τ/,'ϊΐν γ/,: ε/,το; τί; /.υ;·!·.»; Α',γύ-του, {^χιρΐΐϊ·. τ-^ν ίίοε ~εμοΟών, /.αι ϊτε;χ ττολεακ-χ τκά*>■/:. 'κν/τ-Ο/, οεοχ α>;
υ^ ο^'·ν >οΙ ί; περ·.~ΐτιιχ τί;; ε'.ς Σουοκ* ε-εα^χτΐίιι; τ?.ς
Πά)./.; ?! ετέρα; τινο; ^ ^ ·ά<ΐ5(·); ιι,πά τ υ, ν -.γ/.2τκ>ε'.ψ.ν
ττ^ς '/ώρα; έ/.είντ,; ΰ-6 τί,; Αΐγύτττου' εάν ο*1 ε-έλθγ; η -:-
βΐττέτεια β'ίτ/,, υίν Οχ ~*ρε·ί.βλ7,0Ί<7ΐ ~30Τ/.0'/.|Αΐΐτχ ΰ*ο τ-/;ς ΐννλι/.γ,ς κυ^ε-ν/,<;£Γΐ)ς ε~ι τοί ορω ^Άα>; ο .'. ί'. οχ-α-
νΧι τίς -ρις ζνάκτττιν τοϋ ^ου-ϊχν έκττ&χτεί/ς <ν»εν Οχ ετι- ζι2ρυνί»>τι κατ' ο^όε^α */Γ/·.ν το αιγυ^τιαΑθν τΐαεΐΐν. οί
έϊΤ«.'<ρελΐί)Ο?. *γτ,ς β^-.εΑΐν,',; α■/*.·?] έλευθίρίϊ; :νΐργε'.κς μ:τκ ττ,ν -Ί'ατυ'ωΤ'.ν τοΰ ορου τοίτου. «4ΙΙ Πύλ?, οΰ^εαίαν έ'νει ο^εΐ'.ν ν'άγ/φ/,τ/ι τοΰ: χιν^ν)^ ι.τΐ; κατά 03Υ,Τκευτι.)'.οΰ ά—ϊνττ,τοΰ οΐο; ^ Μ//λγ.; -ν α- τις ές αυτών ίιχτ-εθε^:/, ν1 αναλάβη ε-νόν τοιοθ*.όν ε'-ι- ΧΛνουνον. *^Οτε ήγγελθ/; ε'ς Κχϊ;ον ή ε* 1θυ')?ν /.αταττ;ι- μα τουτο ί-ι^ατεΐ, /.χ:χ "?ταν πιθϊνότ/,τν, ε τι /αι νΰ. λίαν οι/^ί'-ί'/Λον είναι έίν Οά Αχ·./ς/.ε*ν, κ-χ'. 2?'Γι τ; ΠΧΛ ττ,ς άνγΛΐ*^; κ^ϊΐνΛΤεω; χ,α^'ολ/ν τ/; τ/,ν £ .- Ο Κ*ο·.β/.; χτ;όθυνϊν αυτώ £~*.ττ*>Λν.ν ) εγ'^/^Λν οτ1. π/.^γ.ί:
ΐτε'.χς είνζι η ε'ΐΥ,νΐυοι; τ/.ς ι/εταΐι -'"ϊ·υ· κϊι
[,νς.^ χιυ:ας κ/.ΐ 7^) Γς^τ^αλ.τις των ΐΑβτχςΰ των 'ϊυ> πο-
0 ΑρΐνιΑθ; τ ών ^ττο τχ; υΐΑΐτϊ
£ΐνχ· ά/ρι τυΐε άνε->ίκ·/ς,
Δέον να χ?τββλ·Λθ/: π2τα -ροτττάθε·.* ττρο; έ-ίτευΐιν ουνίν-
νο/^εως τινο; αετα τ(·>ν α^/Γ,γων τίΰν Λιχοθΐ'ΐν γ.χοιμ',
πρΐν ·« γ£ΐν/( 7ρ?,ο.ς τ^ς β·.ας. Παρκτ'/λαο; Οα -',το ■/; εν»ρ-
-ι.ο τ,-; ι-ρΐ;ϊω; τ^ν ^π'; τζ; ί$ια:αν*; τού Ζε--::
^ον Οα -.οοβα'λτ-ε Άθ·.''ν ·>ζό Ο3'.υ; /./'Λττ'ϊ.ντ-ϊς -ι7*-
/! -ρο?ενεν χγριαχ,η, ώρα ί) 1)ϋ~· ^. -
'υ
ρ τνς αα»».ιρ·. τ'.^ο; σ^ϋγου, '.υ ;χ
ΚΕΗΪ θ.
Π 3ρ~<ϊλο'-νιτι·, ,/ι συγγΐνΐ·, ,'.αϊ οιλο1. να ~>:ϊυ:ΐ''ώι-.ν
Άν'.-ευ Γεω:γί".'ί ^
τ/
/τ: "/,;.
ρ
Οί <1:^./< Ι ^; εν τ<ϋ ν/.«ο τ -Λς χχτά τ 7] ν ]7 Δ ε'. ε ■/.'>;'. οί,, υ. Αί; χ ν» χό%χτ
ν 9 γρ — ,/. ν~£; .χατυι-ω; τ Υ,; '^ν^ τγ(; ια
ΜΙΡΊΛΪ Κ. ϊΐ»Ήΐ;θν
'ο/.εν τού; τυ-'/;νεΐ; «λ. ^.α^^;, οτ
ϋτ. τζ; ~^'; τ'/« υ1>.'. τ.ν Ί'ςΥι'
των
Έν Ά0ό»3£ΐΰ τ/ιν 1 Γ( ΛΕ*εχ"::.'ΐυ Ι ^^3.
__-Τ7.;*.ςλ<»; Βίροερ καί πχρά τα Χρη^χτι-ΐ: όρ. αε^γ) χχτχ τα; ά/·χγ<κ; των ρΐκ,ον Ττι^£^χ^x. Άτευντ'ον Γ. 'ς τ·/;/ ι ^ ε. ο <. τ λ την Π'/ρί νγ,ν τ/,ν ί"!"1^. σ·ων Νέωνΐ' ε£π:. ς Ιν:')ίο/.: ότι ή 'Λγ,Οίχ :ϊνίΐ τ,^ρί-ϊ' θ)~τ, τ?.ς Αιγυπτου ν.αί ότι τ (ίετι; τί·,; /^ρ2ί 'α ναςιτ-.ο; άνεν των χ-ρο^^ο'.'/,'^' έπιτυ/ΐίΌν τού >
Τόν Μαν^'ϊΐν χ-ε/χλ;ςεν εζ·.:/■^ΐι.'.ν χ-ιτϊ-νζ. Πά'Τίς ο:
χν;1 -ίρΐ/:ν υΤι νϊ'.ν τ.ο/η:Λν* ϊ*μ/ οθτο; ίχ
*ΙΙ £<Τ3Ο; Μ'./ Οεις, £ν'>χ τγ(ν Κτωτεν.*/;* Π χ',ι >λ'>>'
^ΐΛωΓχτχ οέ εί; τχ νέ ,γ.<χ ν .■ πακτ χτ:5) τ*7ίς 1 1 ;ί— 3 α. α. ε ; τ/,/ οί/.: τδίνχντι ςενυδον^είου .Μ χΛ;·?ονίχ;, έν Ν λαινος κ;ιθιχ. 57 ν,7/·^α*.,'?/). ^ε/ε· 'ί—Π -. ;α. λχΙ χ/ τιυ Λε'.α:-τ4ν χ- '/; ε* * Υζίίτιζ /τ ζ /.τα. υν ιχ.ν,ν τα ι /5 ΟΙ.λΐ ί>· Ο';ΙΑΧ- ·
των ζ^^/ΐι^/.τ'-υν :/;ιν(ύν
-τ Γ
Ι
ΖΠΤΟνΧΤΛΙ Κί^Λ'
ΕΙΣ ΧΟ
ΠΊΊΙΓίΑΙ! !ί !!1ϋ:.
ΒΕΝΤΟΥΡΑΚ-.Σ·1
!ί5
ε — ί τ ·/■ ς ν αι τ υ; α όΤ.ανίιχ. /
ΓΑΙ
ιοτ---.;,
ι-
"λευτβ'.ου συιτ/,α.ατο;. Πλ/,ιο^ο^'αι ε!ς ι ι γραφείον
• » Μ
ΠνΩ:_,ΤΟιΊΟ
ΐ'. ·; ·Λ ι Λ * ·. ί
ι , ■ ι *
Ι /ν . ί τη ι /" .. ,ν ί '(.".,
Γ'
ΙΗ'» * *-ι< Γ'' ■ > τ ό 1 * ">■.., α,/π- 1 Η8-'Ί
εί; Λθ,νχ; ;^^ς
II
λ-ε-.ττ ^χίθΜ ζρ·.Ο. 51.
Ίί 'Κττ".:ίκ «>;χ;τ·ζ; ιι^χΆείχ; χχτά τ
έ/.;τ,;εω; τοΰ ^ωτΛε;ίο
νγ,των ΐΑη/χν<ον :·!; τχς των *αι·.ζ/;, χ-οζΐ ων άτα.οκ.ι τώ/ χ>>α),
οέ κχ'ι
-- ·—■ ν'
Ί α χΐ'γΛΐ': *ι/.κ ηυ^οόλχ'.χ ολων των κ.?τχ τγ}ν 'ΡΛ-
οζ χ.*1 ό-1» τϊ,ν '5ι/.χ·.'>^'>ΐ:χν υιού ~3 τχ λ ο.: εί ών ττζ;
ε ; την »5ι·<χ..·)$οι;χν τού ·:ν ΚερΑυ^ζ Γΐν. ΙΙρχ/.τορο; τ·?1; 'Κταιρία; χ.. Με . κ;χ,έ<ίί ίοντχι εί; 'Λ'ίηίχ; <χί υτϊογοά φαν-ΤΛ·, τςχ^ έ;λοΰ ώ. Γεν. 11-}χ<τθ3ο; κχί άντι^:οσώ-·>υ
τ·?Ίς 4Κ·αιο·.χ; ττ;^-;υ·ίτ'ίγρχ^οντχι ^ϊέ ΐβζρχ των κ,χτχ τά-
ΐϊθυ; ά ο [10 οΐω ν ττρχ/.το^ωνλχΐ ΰ-ο^^Χίίτ^α)/-:-^; 4Κτχ·ι;.χ;.
*ΙΙ έτχ·.3·χ χχτά τϊς^ιχτχςει; το^ άτ^> 18 Ίχ^ο^χ^ου
188 Η. -ιχτχγ-χχτ ς υπό'.··Γχ·.εί; την _ —:*χ*ο:στςκήν
άίμ'Λότ'/ιτχ τώ, 'ϋλληνκών, Δκχ?τ η:ίων π^; υ-::ν
πχτ^; ^ιζ9''?*ν Τών αίτ'αοτ·,*; -:ν 'ΚλΛχδ'. συνχλ
V
χιιο-
τώ» > τ<ι>Τ£:;/.·Ι)7 τού; έτη-ϊίθυ; Γενΐχ,ού; {σο ■
τ^; τού; ίτά-·.·.»; <χΙ ϋ^ί7|ετχ-. νχ ίηϋ,ο^ιεύη '. ι/ώ; '^-χ -;ών ε^/,ιχίαί^ω/ τ?,; 11 ο <_» τ £ ,οΰ^η; εί; τν;ν ;ΐν έ^.ί'ϊτου χι-ρχ 'η :.*ο.Ο ε τι υ;. Ίί *Κτχΐ:ίχ Ι,;ι ( ί γ-·'!·ΐιΐί:·ί πε;ΐ03ΊΪετχι ϊτηλί(τ-ι· ; εί, τ ε.γον -ττ,; τί1,; Τυ3χ7^χ"λείχ, χ,χΐ έπΑ·03ω7*ν , , * ' - ' Ί „ ' _ ι ./-.; τ>ττχΐ£_; τ γ,; υ.Ε;ον τ:Αου; τού ετου; 18^2 εί;
' ς τεϊττ',τόν τώ, ^χν/,^ν Ί . ,Π8,Μ ; 8 88. χω:1; ού-
?χλι, |Α£'Μ εί; το Γεν'όν Ιΐ3χ<:·>3εΓιν τ·?; έταιοίχ; έν
ΑΜ;.ΞΙ!!ΥΡΑ
ΪΡΙ^ΟΟΙΓ
ΛΐϋΛ, & Οιί
ί —Ο
._________ ότι εύοίτχοντχι έν τώ χχτχστ/αχτί αχς,
κε.;ι.έν*> έν οδώ Α.όλου Ά-ςΟ. 111, ν:>-^ » -τοκεβιάτεοι
5',χ^ορων μεγϊθών άράττη; /.χτκτ/.ευ^;. ^ντχ^οντχ είς τ?>
;Οο, χ*ίιχ:37,·ΑΤχ ΰτίο των %λϊ-τών χ.:Ί ·τωλ·)ύαενχ είς
τνμχ; -λίχν ΐ;.ετρίχς, τοΰ ανωτέρω ^'.κ<:ήαου άγγλΐΛθΰ έρ- γοττχτίου ^ρτιν.χτο/.ιβωτίων, τοθ ίτϊοίου τ·ην χντντροτω· ηείχν έν 'Κλλχίι ανέλαβον. _ε-/ο;ΛΧ·. ^& κ,χ». χζρκγγελίχς ϊ;χ ΙΙ'Λ^' τοΰ ανωτέρω οΓ/.ου -οη'χζτοκιβώτιων οί-ϋνον,- ^Ο'Τ'& * · *^·1 *■ >% ^*" ·|ζ · ■ β τ* <» ) εν , γ ^ν, —- αίς ίΐΑΠ'ϊοευ^άτοιν ότι ί^ζ'Ο.-πι να Γ :<. τοϋ ·ι /.<·ινΐ'.ο ί οίον το < ς κ. κ. - τα εί; ιί εις τ 6 έν ^'»- 'Λ^>Ί>αι, τ:.ν 18(3υ
γου χτϊϊν^ντι τ>(;
11 εί ο χι ώ;.
.ιτιΜ.ν 188 3.
τΐυν
ι . · ' ί ι «· » _ Τ
- 1 ι -. ι '/-■'/' ί/ΪΙ
"V
™', '
, Λ Λ * Ι ;,■ ί/ί/.ΛΙ, > ·. *
ίβϊΤ'.; τ<·ν -:ατ:οίίυμ: ου :'ν-./.* Γ/έ'θυτιν έ/.τ*0ΐ·.ν :νχ ΐ.ς τΐύ; κ τ/ ετο άπο- ')ο//. α τ ιν χ τον θΰνθνς τή; Οζ [II — 77;») '«·9 . ^ν. . , ΙΩΛΝΝΟνΣθ(,)1ΚΙΤΗ ί ΚΑΘΕΚΑΟΠΟΠΑΣ | ΚΟΥΛΛΤΐΙΙ ΚΛΙ ΙΙΛΒΛΛΐμκοΐ" % ι·. ιγ.·;;ρλιι;ι κ ΐ ι>ι> <» Τ·/ ^:-/ΐ :/.*ε/.ε: ; -χ:^νν:"/>ι^ν.
Ι·-ν» -,ι -.Γ/ε'ν.
Ι Π'ο 11.Ν 112 λ Ν ΝΟΥ ΙΙΚΜΊΤΙΙ
£1 ;ν !.·/.'-Ο κ χ
ι··· *Φ*
'^'^. Κ α ν '. γ: ΐ · < ε:, Π , / ι > :.·.·ν/·.; */.>.—" Τ
Τ
"ΐ/λ'/',ον κ λ07:
ΙΙ;:;;/.αΐ'.ν
ΊνΛ'.χΐ; υ /-ϋ;ΐς
Τ υ·.·, /.ΐο-'7 ί^Γ>
* *
χ-
5/.ά 1·3(>
τ, 3 ;
3) 00
;> 1.90
$ η ^·.
Τυ:1 κεο
Τ)
1.25
ΝΟ
1.80
Π;τ:χλ7ΐ,ν τό κιίώτ.ον ύ.; 1.1)0
ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΚΛΙ ΖΥΘΟΠΩΛΕΙΟΝ
ί
ΠνΩ:_,ΤΟιΊΟ
ΐ'. ·; ·Λ ι Λ * ·. ί
ι , ■ ι *
Ι /ν . ί τη ι /" .. ,ν ί '(.".,
Γ'
ΙΗ'» * *-ι< Γ'' ■ > τ ό 1 * ">■.., α,/π- 1 Η8-'Ί
εί; Λθ,νχ; ;^^ς
II
λ-ε-.ττ ^χίθΜ ζρ·.Ο. 51.
Ίί 'Κττ".:ίκ «>;χ;τ·ζ; ιι^χΆείχ; χχτά τ
έ/.;τ,;εω; τοΰ ^ωτΛε;ίο
νγ,των ΐΑη/χν<ον :·!; τχς των *αι·.ζ/;, χ-οζΐ ων άτα.οκ.ι τώ/ χ>>α),
οέ κχ'ι
-- ·—■ ν'
Ί α χΐ'γΛΐ': *ι/.κ ηυ^οόλχ'.χ ολων των κ.?τχ τγ}ν 'ΡΛ-
οζ χ.*1 ό-1» τϊ,ν '5ι/.χ·.'>^'>ΐ:χν υιού ~3 τχ λ ο.: εί ών ττζ;
ε ; την »5ι·<χ..·)$οι;χν τού ·:ν ΚερΑυ^ζ Γΐν. ΙΙρχ/.τορο; τ·?1; 'Κταιρία; χ.. Με . κ;χ,έ<ίί ίοντχι εί; 'Λ'ίηίχ; <χί υτϊογοά φαν-ΤΛ·, τςχ^ έ;λοΰ ώ. Γεν. 11-}χ<τθ3ο; κχί άντι^:οσώ-·>υ
τ·?Ίς 4Κ·αιο·.χ; ττ;^-;υ·ίτ'ίγρχ^οντχι ^ϊέ ΐβζρχ των κ,χτχ τά-
ΐϊθυ; ά ο [10 οΐω ν ττρχ/.το^ωνλχΐ ΰ-ο^^Χίίτ^α)/-:-^; 4Κτχ·ι;.χ;.
*ΙΙ έτχ·.3·χ χχτά τϊς^ιχτχςει; το^ άτ^> 18 Ίχ^ο^χ^ου
188 Η. -ιχτχγ-χχτ ς υπό'.··Γχ·.εί; την _ —:*χ*ο:στςκήν
άίμ'Λότ'/ιτχ τώ, 'ϋλληνκών, Δκχ?τ η:ίων π^; υ-::ν
πχτ^; ^ιζ9''?*ν Τών αίτ'αοτ·,*; -:ν 'ΚλΛχδ'. συνχλ
V
χιιο-
τώ» > τ<ι>Τ£:;/.·Ι)7 τού; έτη-ϊίθυ; Γενΐχ,ού; {σο ■
τ^; τού; ίτά-·.·.»; <χΙ ϋ^ί7|ετχ-. νχ ίηϋ,ο^ιεύη '. ι/ώ; '^-χ -;ών ε^/,ιχίαί^ω/ τ?,; 11 ο <_» τ £ ,οΰ^η; εί; τν;ν ;ΐν έ^.ί'ϊτου χι-ρχ 'η :.*ο.Ο ε τι υ;. Ίί *Κτχΐ:ίχ Ι,;ι ( ί γ-·'!·ΐιΐί:·ί πε;ΐ03ΊΪετχι ϊτηλί(τ-ι· ; εί, τ ε.γον -ττ,; τί1,; Τυ3χ7^χ"λείχ, χ,χΐ έπΑ·03ω7*ν , , * ' - ' Ί „ ' _ ι ./-.; τ>ττχΐ£_; τ γ,; υ.Ε;ον τ:Αου; τού ετου; 18^2 εί;
' ς τεϊττ',τόν τώ, ^χν/,^ν Ί . ,Π8,Μ ; 8 88. χω:1; ού-
?χλι, |Α£'Μ εί; το Γεν'όν Ιΐ3χ<:·>3εΓιν τ·?; έταιοίχ; έν
ΑΜ;.ΞΙ!!ΥΡΑ
ΪΡΙ^ΟΟΙΓ
ΛΐϋΛ, & Οιί
ί —Ο
._________ ότι εύοίτχοντχι έν τώ χχτχστ/αχτί αχς,
κε.;ι.έν*> έν οδώ Α.όλου Ά-ςΟ. 111, ν:>-^ » -τοκεβιάτεοι
5',χ^ορων μεγϊθών άράττη; /.χτκτ/.ευ^;. ^ντχ^οντχ είς τ?>
;Οο, χ*ίιχ:37,·ΑΤχ ΰτίο των %λϊ-τών χ.:Ί ·τωλ·)ύαενχ είς
τνμχ; -λίχν ΐ;.ετρίχς, τοΰ ανωτέρω ^'.κ<:ήαου άγγλΐΛθΰ έρ- γοττχτίου ^ρτιν.χτο/.ιβωτίων, τοθ ίτϊοίου τ·ην χντντροτω· ηείχν έν 'Κλλχίι ανέλαβον. _ε-/ο;ΛΧ·. ^& κ,χ». χζρκγγελίχς ϊ;χ ΙΙ'Λ^' τοΰ ανωτέρω οΓ/.ου -οη'χζτοκιβώτιων οί-ϋνον,- ^Ο'Τ'& * · *^·1 *■ >% ^*" ·|ζ · ■ β τ* <» ) εν , γ ^ν, —- αίς ίΐΑΠ'ϊοευ^άτοιν ότι ί^ζ'Ο.-πι να Γ :<. τοϋ ·ι /.<·ινΐ'.ο ί οίον το < ς κ. κ. - τα εί; ιί εις τ 6 έν ^'»- 'Λ^>Ί>αι, τ:.ν 18(3υ
γου χτϊϊν^ντι τ>(;
11 εί ο χι ώ;.
.ιτιΜ.ν 188 3.
τΐυν
ι . · ' ί ι «· » _ Τ
- 1 ι -. ι '/-■'/' ί/ΪΙ
"V
™', '
, Λ Λ * Ι ;,■ ί/ί/.ΛΙ, > ·. *
ίβϊΤ'.; τ<·ν -:ατ:οίίυμ: ου :'ν-./.* Γ/έ'θυτιν έ/.τ*0ΐ·.ν :νχ ΐ.ς τΐύ; κ τ/ ετο άπο- ')ο//. α τ ιν χ τον θΰνθνς τή; Οζ [II — 77;») '«·9 . ^ν. . , ΙΩΛΝΝΟνΣθ(,)1ΚΙΤΗ ί ΚΑΘΕΚΑΟΠΟΠΑΣ | ΚΟΥΛΛΤΐΙΙ ΚΛΙ ΙΙΛΒΛΛΐμκοΐ" % ι·. ιγ.·;;ρλιι;ι κ ΐ ι>ι> <» Τ·/ ^:-/ΐ :/.*ε/.ε: ; -χ:^νν:"/>ι^ν.
Ι·-ν» -,ι -.Γ/ε'ν.
Ι Π'ο 11.Ν 112 λ Ν ΝΟΥ ΙΙΚΜΊΤΙΙ
£1 ;ν !.·/.'-Ο κ χ
ι··· *Φ*
'^'^. Κ α ν '. γ: ΐ · < ε:, Π , / ι > :.·.·ν/·.; */.>.—" Τ
Τ
"ΐ/λ'/',ον κ λ07:
ΙΙ;:;;/.αΐ'.ν
ΊνΛ'.χΐ; υ /-ϋ;ΐς
Τ υ·.·, /.ΐο-'7 ί^Γ>
* *
χ-
5/.ά 1·3(>
τ, 3 ;
3) 00
;> 1.90
$ η ^·.
Τυ:1 κεο
Τ)
1.25
ΝΟ
1.80
Π;τ:χλ7ΐ,ν τό κιίώτ.ον ύ.; 1.1)0
ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΚΛΙ ΖΥΘΟΠΩΛΕΙΟΝ
ί