252387

"ν·
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ τ^ 18 _.^£υιβο·
·> ί} Λ ο
η η:α ο;. ν{χι Ι.κ — Έπρχ /.
Ύ· Του:χ. Ρ»>)Ί. χΐΐ Αΐγϋζτ'.» >ο. Τού:/.. 1. — 'Κν τ^ '/οιπη Κύρω-η Φρ. 2ΰ
ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΙί Α.. Δι' Ϊαϊκ'Ϊ ι «χτ.γ'-" χ. ηΐ * ο*:). * :?; )ιτ. ^0. — Ιν.; τίς λ'/·.-χ; **λ. αττέΓ; λ«~. 42
ΤΙΜΗ _ΓΝΔΡΟΜΗ_ ΠΡΟ : ΗΡίϊΤΕΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ. — '
ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΧΩΡΙ-ΕΩΝ
ί^. Γ».
^ ϋ
Γρ&ψΗθΊ* ('
V,
Μι.Ιτίάάοι,
ά
0. 9.0.
■3·λ«οΪ£?1* τν/.
>>* τ ι μάζαι
Λίπζ, 5
■λχΟ' ά; τ χ τρ
χβΐΐγακτ/ α,χ;
υ^53τε
ίαβχ-ίμχ-
ΛΓ 0 1>
Κ
Υ
ΣΙΣ
τ_/ ιχ3£ς, ωζ
ε ι ν χι η έττ γ^·^
τ7(; ^
• Εΰρώττι
^οιτολίΐς
ΙΛ' ΊΠ
)Υ
τ τ); ·τκ9·'^ο;
κ.χΙ ίλλοιν, χ β Ο1
άς τχ
έμβχ'ϊιχχτ-χ
. μ.*; ύτξδρ-
Κ
ΚΛΡ.
π
Νθν
τϋ'.ΰ ι των -
'ζ, ι*) ·) ('ΐ/.χτων αχ
; ώ; *
' /
Α.»»,.
ι < (ί,ίίοο,ηηη Λ /.υο-:^'ίΤΐι; /.τ; ϋ χ^π' ε/ εν ν / /.χχ-(ΐ έαοχ τ-αχτχ δ; κ τ χ δχνΐ'.χ -γν τυν.ο;:*/ ν -.τ; Ι Γ. -_/.ν/',Ί ,λ ν, ΐ τή; Χ Καντογούργι νου.ιζ'0 Λκ^τΐ'-'ίν μ',υ νΐ άναττίςω τγι δ ;. *Η επί τ·?ί; το- ιχετά τ·?5; Κυο εϊ**ι ει^ κη ι,, κ^Ι -:γώ ΰ ριζ%> τα οικθΌμιχχ μέτ^χ τίΐ; Κυζίρνητεω; <-χζ τ-^ν πα- ρεί*ν «ΰτ/,ς. τυττκηπ ^έ, διότι ε^ω πετοίθητιν, δπ έά» τ?ι Κυβΐ3ν·κ}7ΐς ενόμισεν, ώ; έγο» ί^ ζ £^έ -ϊυαβάτδω; δι ; χαΐ τνΐ; μερίδος, ιίς -η γβ -/. ΜΙ ^ν-χφωνί* αυτνι ^έν εγχ.ει*α; επί τ·?(; ς αου, άλλ επι τ$ς ^ΐ7φό;ου έ/.*α·»ί^ γον5των. Τχ γιγονότχ, άτινχ σ/ετίζιντχι άαϊ^,. ^ ^ΐον εΐνχν ή χνχγ<χ<ττ(·Αη κυ γρχαμ,χτίων χ.χ. τα χχ*ά χ- ιχχτα αύτνίς χ»ρ* βν&<, λχΙ αφ'ετέρου $ Αχτάτ χτ ων χγορών τ·?|; Κύρώτ·/;;. Εγώ, χύριοι, νομίζω δτι τα Αακ,χ χ—ο", ελβ-αχ ί ^ γε *ι<-'ί5; τγ» , ^/ -λ*να/το; ^Ζ'. -?,; υ^ γ εί /ΐ γ, /. -<.ί'¥ί-Λχ τ;χττ&ζ'.Λίϊ»# γ^' ·χα* 'ίω* εί; τ. τεως, ώ; γενικώς π'. τχι ού μόνον έν τ'?ί βου>Τί, χλλ' 5τω; κχΐ ·:ν τι.ό
Νομίζω δ?ι τ* κχχά τ*3τχ «Ιν_ι έττι55<πκά δι Ή άνχγ/.χ -τί' ΥΙ Λβΐλοφτρίχ χνχντιοοητως »7/κι δ;' ^λ« «ν γένει τα ίθνη, δι* τδιιΛ. δέ αεγχλη κο νωνι/.ή ΧϊΙ '.ί<ον·)μ.ικγ) χτ^ενειχ, διότι αί εμττορκαΐ τικχΐ γ,ίχών κΤυναλ"λχγχϊ μ,ετά τί;; |·;ύ ώτίη; €υ3:.τ<.ον είς πχθτατικην δι' τίΐμΛ; Βέτιν. Ή δίτοεγωγη ·ίΐϋ.ών φκίνε δτι βινχι /.χτ» -. άωτερχ τή; »;χγωγί!;* έ^τυ; δέ τού του 2<ριίΧο;/δν εί; τνΐ/ Ε^ρώτϊην έκ των ύ-χνείω' Κοχτο«ς πιρίπου Ιδ,ϋΟΟ.'-ϋΟ κχτ' ετος. Τουτο τι'ίτ, •ίΐαχ; εί; την πχθγιτχγιν Οέτΐν, δο"Χ. β£θ·Λ εί; την Ευρώπην έαβάί|χκτχ ττολύ πϋ.-κϊότϊρχ των επ* χύτ·7(ς τρχοΥΐγγάτω^ μχς. "Κ^ομε» ελΧειμαχ χρ/, 4 τί» έηοΤον ΐϊρεπιι νά εύρωμεν τρόπον . Τουτο ηι»τελε. εί, τ/ν ύψαηιν το"ΐ το;, διίτι έχοντες έλλειμαχ νχ Ήν ΛυνΒΑΧάγμ,χτος ζ/ωτίρχν τ·^; τϊροτ^ο;^; αυτοί. Κ1.; την πζ^/τι>ι·η^ τχυτην θέτ'ν ΰ^χΰ/ε1. λχΙ άτομον -^ΧΧί.
Α;ιΐϊ»βι η χν<ι>[χχ>ίχ τώ' τρχΌ/ιγαχτω^ αχς *χ
Δίν ε/οαεν ιτχτΐττ'.Λά; ά/.ρ.ίεΐς, έφ' ών νά ό
;κ ^χ'τίτωΐί.εν αίχ> ι > -: χ ν τ:Χόρ"/| ^^^ τελϊίχν, διΐ' -'?Γ>-'λ
το έλΧϊυακ -ϊ,ν.ω' '.ί /:/,χ/τι-ί,ον χ^ένχ^τι τ*?,; βύρ<ώτ;τ(ς. Δ»-1 ^«νχα»0ζ .χ ό:·.τ_^.ϊ^ άΑριβΛ',, τϊόσ^ν ιαϊτχΧΧιλ^ ί'ρειΧί.^ί/ νχ -ΐΑζχτωα.εν ε^ ττην Κύρώτην-, ί)-ω; <χΧύψί_- α.5 ^ τ τί ν ύτ είτχγωγνί; κ.αΙ ιςγγ Κχτχ κχνόνχ οχω; οί-ονοαοΧογ.χ.ον Αχί Χογΐλθν έν εθνο; δέ- δύνχτχ νχ <χτχνχΧώΐϊΐ πολυ τΧει,ότείον των ο^ωε· ττχοχγες, διότι ζΧΧο; δέν ηΙεΚϊ-" είτθχ», ^.υνχ-ίθν εί; αύ^^ νά ς{ί;γ) μέχρ; τέλου; τλ άνχγχαΐ* χ^-ηΐΛχτ ■τλνΐ-ωιχ'/Ι·/ τώ/ Ι'ωΉ/ ε.τχγθΛϊ>»υ»ν έαποίϊυ^χτω
η α*τχ;υ τ7; είιχγωγ^; κχ». τίί; έςχγω^ς ^αών ο*ιχ·
ρχ δέ' δ^νχτχς νχ η -οΧύ αεγάΧη, διότι άλλως αυτή
χφχιρέτει τχϊ -^α ·>ν όΧ6κλιΐ3ον το εί; χυχ.λοφ?(-ν
υςον Λ^ΐο^ *χΙ μΧ; ά^γΛΧ5*ι νχ έ ^
χ,χ» χνχττ&ΙλωϋΓ,εν την εΐτχγβ>γ;ήν εα
εί·.! 5 χε-ίίπου έ*.χτμ ρ
νχ ,τειχ^->ΐΑΐν ;ί; Ιιύρ<έ» —-ην.' 4,ΧΧχ χ*1 2Λ τον τίοτοθ τούτου των /οεών μιχ; μίγχ αίρο; κχΛύτϊτβ χ έ; χύτών των έλλην δχνείων ΐ*. το·ΐ μ.ί;θυ; δηλ. αυτών το οττ>Γον ί»-
πχρ/»Η εν 'Κλλάδι. -;<(. τ^; νχυτιλΧί*; κχΐ ίΛ των χρη- τχ ίπ έ φέρουσιν έ; Εύί ώ; Αχθχ?6' πχί)ητν<^ν Ο'χών προ; * 7—8 έΛχτο[/.Αυ;ίων, ν,ΐΑ:.ζ(»> 4τι δέν 2Ϊ ρ
χΧηΟείχ;. 'Ανχγ»ΐι):ΊΓω δτι ό τϊ:οσόιοριτιχό; τοΐ ϊϊ
τούτου ε/ει ■:·. -ίό χ^χίοετον, ^ι6τ'., ώ; εΓτον, δέν ϊ
[/.εν στχτιστκ.»; -;-Λ των έποίων νκ δϋνηί)ΐ^<χε^ νχ β >χ ττχίχδϊ^θώ'χε' δχ-;,δτ. εϊ^χι δυνχτόν οί-
; νχ ζγ,σωαεν χνδυχνχγκχττΐΛγί;
ν·ί -χ^χδε/^ϋλίν ελλεΐιχαχ
7—^ έ<.χτο{Αΐχ^ίωνϊ διδτ-., αν πχρΛδ.ν^Οί,ν ^ν τ/ιν δεχν τή/ ότοίαν -ολλοΐ ΐ/ουΐν^, '^τι το έ'λ·ε(.μ;χχ *?ΐ!/.ών χνβρ· χετ,χν εί; ,-'Ο — 40 « λχτχ τ?ί; ^ϋεω; τ?ί; γ Ι ύο τής έπιτοπεως β&^ττΐς, διότι τονθ'3τον Λ

. ι1 Ι 5 »
Ρ Α
Ιντδς οΜο ετών ν(6ελε μ-2; χ^αιρε'ηι δλον τί> μέ,τχλλικον
-*κ έ/ωαΐν τότε τούταν ■.Ίτον έν νό'/.ι-
τί» εαϊτίριον /.αί τδ κρχτο;. ΐΤλλν <^έ τοϋ ά'ΐ.ετ' σμα χρν,σιμευον είς τχς εσωτερικάς ημών άνκγκα; /.αι μή ύυνάμενο/ νχ άπ^τταλ/ ε:; τό Ξςω^ε-ικόν. Καί ταθτα αέν κκθότον άς>ο:κ το ζίτνιν. τοΰ συναΛΛχγ·
■ | ι * ι ί
ματος, ώ; ττρος τό ζήτγμα ^έ τού ποτ-ο} των εν κυκλο
φβρν-χ γραμματίων ΰιά ν* ίρ·τωι/.εν /.ατά πόττ.ι τό ονί.'ε-
ρον ύπάρνον έν /.υΑλθνθρίχ υττειβ^ίνΐί τό ποίον, τό οποίον
Ι Ι/. Τ Γ ι ι '
,τοϋσιν αί έ»ΛΤϊορι/.α1 καΐ κοινωνικαί ημών άνάγκαι,
Ε,ττει νά; ζ/,τ/ί^ωμεν νά εύρωμεν τό ποαίιν, όπερ απαιτού¬
σε αί άνάγκ-χ; ιάμών. Εάν λάβοα3ν ύ-τ' οόιν τό ποσόν των
γ - , .. . , - .
τραπε^ιτι«ων νοαιιυ.χτ·.ίο*, οπε^ εκυκλο^ο:ει παρ νσ.ιν -;ο
Ο χ οέ;/, ί α.γ.χιχνιΤ(/6; ^υτος, εχ<ι> τ/,ν
ότι Οά ίνθϊ;;ίν/ι κχΐ τ-/^; τιχττεζί ταί,ίν^
τα Ό-
τ,'Λχ σύ;θυ7ΐ τ/αερον, ο-α); τϊιο'ϊ τορ'.ι^ώ'τι '/ζτ,μ
ί
—5
καί το<ί·τ(οσι τκΰτζ πώος 8 — 9 °)ο, τοΰθ' ο—ε ρ ^έν -τρχττου-ι σ/αΐρον ^'-βοΰα-:νοι τάς έ/, τή; ϋτερβοπν»/; ΟψίυΤεα); τοθ τυναλ>άγια *ο; ζ/,μ'.χ; Τα ^χ
ζε.ι^ά ύέ τχΰτα συνανλχνματα 0α συντΐΆέ^ω'ϊΐν εί; τ6
ά εμ-ο^ίτο):·. τ^!>; Λ£3^ο-/.ο'-:ου;ι δ ϊϊο>ς χίρ' ά ί
-ίας άγοράτίο<7ΐ τό έκ των προρρχθέντων 20 Ι συνάλλαγμα, καί £[5 ■νϋτω την οί* ασιτών θερχ-ειαν των ■πραγματικαί άναγ Τ ο μέτρον τουτο ίνέττυςα, ο·3/1 όπως τυΐτ'/τω άπολυ -ρχγμάτίον τ/.ν ί'ίέαν μου, ότι τζ /.κ ά ϊποτελέΐιζατχ τ?,ς ^ εΐνα; άνυττολΊγιίΤ* χ,αΐ ά- της ϊναγ/,αττΐΛ-/·; κυ/./.0'.*,;ΐ7ς κ-χ·. το ΟΤΜΟν 2·.η:ν ετο ε:; * . . ,. , , οί; ί,ΟΠ ιιίϊίΐ " -. '-"■ , ■ ' ' * 'ως τ/;ν πϊ?_'ο/_·/;ν α^ν^, χαα' ο-·;, . υ, II υ11 π υ ί) <>.,:/7υ.α)ν 7.ι*·.; ί .ι Αύ αυν^πο λογι^ωυ εν ο;ο
' ' Ι /„· Γ Ι ι Γ
ένος τό τοτε υπάρχον εί, /.υ/.λοφορίιν νόαιτμχ, ν.αί 'ϊ'^ ετέ¬
ρου τ·/;ν πρ'.θί)ον τοΰ εΟ·-ου; ίι::6 ϊ'μπο^ι/.'/,ν, τραίττεζιτικγν
καί κοι.^^/./,ν ετϊ>1:^ -πό τό 1877 κ*, εντεύθεν, νομιζω,
θυνζμεθα; νά ς:ίτ^·;-- είς 30 «ϊρα^α. χ.ατά κϊφτλν.ν
')μ;νθν Γ>.ά τά; £·/.ττ9ρ·./.άς /.αί κοιν(·>νΐ-
Υτι ν,'Ήον το^το το^ν .^υ σ^ανμ. ο εν ί
> ■ . ·. ~ ■>
ε
κάς ήαών ά
χει τι τ·, ό
£/>.α κ:2τ/. Εν
ε'.ς 1'.'Ο ζερί~ο^
τ;;·;; το
α το ^:υ
τό
να .'! 4
> ι Γ «
γχχ /.ατ1 άτ'.υθν, ι^ιότι υπά^ο^^
7 ΐι^ια τρ-/-εζ'.κά γ^ι-ρ.άτΐα κ.
ΚαΙ ε'γώ, κύριοι, νο->«.ί,(·ι ότι άσφαλεττερον κΐΐ Τί
ς κιΐΛλοίορΐ-ό ·ιναι η κρσι; α^τ^ς.
II
αραις ο
"ο μάλλον ε υ ξ - γ - ^ ν κ, (»> τ έ - α ό^ον άληθέττε:ϊι
:ιν αί τκέψε·.; μθυ, ότι τό παθητικόν ημών πρό; τνΐν
> ίέν ύττερβϊίνει τά 8,000,000 Διότι άν τουτο ά-
'. ε:; τά ύττβρβ'Λΐκά ποία, ά'τινχ πολλοΐ 6πο0δ-
τουιιν, ί; αρτ:; τότε τνίς άναγκαττικ,νίς κυκλοφορίΐς ούναται
νά φϊρη άποτε'λετματα π>λΰ ίλεθριωτιίρζ της άπορροφη
σεωί τοΰ μεταλλι/.οθ ημών πρό; κ«λυψ·.ν ενός υπερβολι-
,οΰ έλλίίαατος /.κΐ τ^ς στενοχωρίας τοΰ έμπορίου, τΊίς
,.ςνωνίας /.ϊΐ των επιχειρησεων έν γένει.
δέ, ότι ή «5Γ7;ς της άναγκαστικ^ς κυκλοφορίας μόνον
οανειου ουναται ν% ε~ιτευ/ϊΐ/. οέν είααι κατ αρΥτ,ν
'- ' ™ Γα^
εγώ εναντίον τοϋ ^ανείου· άν αί Ου^ί^ι καί τα βάρο τα
τ:οΐα Οα μ5; επιβάλλνι είναι κατωτερίΖ των
β β
των βαρών τα ςποϊβ μας επιβάλλει ή άνχγκαστική κυκλο-
Δέ»1 είναι ευκολον νΐ υτΐολογίτωμεν ακριβώς τάς
-.χ; -ροε^χομένας £κ τνί; άναγκχττικ^ς κυκλο^ορίβς, άλλ
εάν υποΟε^ωμΓν, ότι 5 ά τοΰ μχχανκτμοΰ τ6ν 6ποΙον βνέ
Τϊτυζ* θά ύυνγ,θώμεν νά ίιβτη^ιωμεν ιό τυνάλλ»γμ«
τιμτ,ν κατωτέρων των 110 λεττ.τό φράγ νομίζω ότι καί αί
ζημίαι,&ς ύίρίσταται τό χρ«τος καΐ τό έμζθριθν ο*ι« τ^ 7ϊο·
εύν τί.ΰ ΤΓαΟν-τικου αυτού έκ τΫς 3ν»γκβστΐΛ>;ς
£ν
Λ'ϋστρια ε:ς
75 φδαγκα περί-'.υ χ,χ*1 ατ'.μθν, τΚότι κυκλο^θ-'-δσι ο50,
ΟΟΟ,ΟΙΐΟ περίπου ?·ο:ιν·α ε·ς / ^τονθ'μκΐχα κ>ί 250,00<ι, 00*) φιοριν.α περίπΓυ ε?ς μεταλλικά νομισμι^τα επί 2", 00 0,0(10 κατοικων. Έν Ιταλία πρό τίς αρβεως τ·9ίς ά ναγ'-αιτικν,ς κν λ^ορίας ΰπ/ί/θν' περί τά 1,500,00(1,000 τρα-6^ινα γραμαά-ια καί .50,0ϋ0,000 περίπου εις με- ταλλικόν, ^ηλ. 65 φρ. περ'.π υ κατ' άτομον, "Οθεν εάν Υπο¬ θέσωμεν, δτι οιά τ«;έμπο;ι/.άς καί κοινωνκάςτ,μών άνχγκα; ϊ·/ου ενινάγ/.ν,ν τοολάνΐ'τ-τ^/ΪΟ ορ. κχτ'άτ^μον εΟΓ.τζ.ομεν,ότι οΐατάς πά/αια;ε"α^ν£Λς τοΰβααιλείθ'>
5ου θε ν /,υελεν ειτ'/^ι υπε;οο/.ι/ τ,/ χ,υ>
0"0 ορ ε:; τραπε',, κοτ γραμυάτια. Άν λοιπόν εί>ρωρ
μ £ί5ο> τι ύι' ού να 7Τ»·£χο.μεν ά^' ^νθί είς τό έμπθ',
ι ^ρκετΓ,ν. όπως κολθψ/, τάς πρανμβτι*·.άς α^τοϋ
να ε/* τ τωσίι,μεν Οί, α^ ετέρου το κυκλοφορούν
Τίοσόν τό>ν τραπε,ικο^ν γ^αμματίο,ν, Οα ουνν,Οομεν νά θε
'τοίμεν τχ κ-/χά τ7., άναγκαστικίς κυκ^οφορίας, ν,
ι, ,ατον να κ αττ ωα ι ν* α^"α /-α*» πο/^. ]<ΓνΤ0 οε /νοίν'Ίίν. εάν ςυ:<·Γίν ποο-1-^ περ'.πθυ 20,ί-ΛΚ',Ου0 ,ρ. είς χ:υ^όν, οιά τω- ίποίων νά -α;_ι^ί-μ£- εί; το έμ- ;, τα ίτίοΐα 0ά ο^%1ι>>μ.ίν έκ τν,ς
ουναλλάγματος τούτου ν: ά~
άσωμεν είς το τϊοτον εκείνο, το ίποΐον άπαΐτοϋσιν αί έμπο ^ ^ .
νά μας ιΕττητδ λε]πτομΐρί'
ίυνάμεθ· νά μετ^ειρισθώμεν πρός αγοράν συ- Ι ν τά -Μ τοΰ μχχ«νισμοα.
ναλλαγμάτων, οταν θά ϋπάρΥΛ προσφορά τοιούτων, ως %. ι ϋαι^θΐπάνος. ©ά αίς τά εϊπφ χβτΟΛΐν' χαίρω 5ε χύ-
γ. §{ς ττ,ν έποχ·ίιν ττς είς Εύρώπγ,ν αποστολάς τί,ς σταφί ! ρΐί, βουλευτά Καλαβρύτων, βλέπων υμάς καίτοι νομικον.
οος, είς τρόπονώοτε νά σ^μπλγ,^ώσωμεν έν μέ:ει τέποσον των Ι Οέλοντα νά ε^βχτεύστ,τε εις τά οίκονομΐκά
20 έκβτορμυρίων φράγ/ων εις γρυσον. Διά τού μγχαν.σμθν Ι Τά οΐ'κονο ικά μας, κύριοι, καί *?ς τουτο είμβι
τούτου, νομ-ζω, Οά όυ·,γ(0(;μεν να τγρσι-ψεν ^ν έϊύο; ίοο Ι κ·>Οολοκλ/,ρίαν με τγ(ν χυβερν/,ιιν χ«ί μέ τγ,ν με ί^α, ί(ς"
σοζυγί' υ μετα'.ΰ τνς ε/).ίΐψεο-; ουα»αγμ*των και τ/ς Ι ίνγ,κω, θεω^ώ ότι ευρίσκονται εις καλΫ,ν κατάστασιν καί
ΰχβρβί/λΐκΫς κυ'/.λοφ'.ρ'α; γ-;αρμα-:ία>ν5 άν ο", ώς είπον, το Ι ■: βελτιο θγ,σον κ^τά τά τελευταία ετγ,. Τ6 αύβτγ,μβΐι τδ δ*
Ιλ/εφμα £ £ ν > ·. "< 8, ΟΙ ί,,Ι Οί» Γ.ραγματικοϋ' συναλ/.αγμ> τος, Ι ποίον ή χυβέΓν/σις υποτι/ριζει, τΫ,ς άνα·.ιύς$β·ς
Οά όννι,ϋΐι.μεν επί 2 υ, ~εΓ νοο^τ;,^ ε'τ/ νά ουμττΑν^ο,σοϊμεν Ι τοθ ΙΟ*ους Λια των ι'^ίων αύ'.οΰ ποριυν ΐ;
ΐό τϊαθι.τικον γμ_>ν Λ^Λ να όιατγί,γ,σο υ$ν το συ%α;.>.αγρα Ι τελεσματα αρλθυντΐν. είά^εστα καί ελπιζω Λτι ·ά Ι
. ·· *ΐ$ ι»μ·(ΐν λογικήν μγ, επι^αλλ&υααν οπς.υοαιοΐς 6λ»/.ο«ς ·ις ■ χαλλίτερβε 'Ίί^ομ,ίν τίίοη τ6 ϊίοζύγιοκ
των Π,ΟθΟ,ΟΐΐΟ
εκ τοΰ μέρονς τοΰ
' '■'--
θε)ουν
χ.ατ' ετο; Ϋ,ν θά άποσ
ό',ά τ τί) ν
σ^έ Γ,ίίτω ίσό-ητα περίπου θυ:ιών« ίνα
τό δάνειον κατά πότθν εϊναι επ
, πρεπει να >α6ωμεν ετε:α σιτ.μεϊα 5υ·
νά "λάβιυαεν, τά οικονομ·*» ί;·
% ε^ίσκω τί» συστνμχ οχς χάπως
εΰλογον, θά σας 7ϊα
ως

ΩΡ Α
οί:
544
μρ /
ύν-τβι νά ίπά·*ίη χχτά τό προ'ε/έ; £τ<>;,τουτο ^έ-» τρέ-ί·.
να μ»; ειχποοιττρ ν* πιττευτ'οαεν, ότι ί/Ό<χΐν ;?ο,^γιθν. Τ'ϊΰτο άφ* ενός, *»ι /·ρ' έ-£οου ί; <νεγνΜρι-χεν/; άνχττυ;·; τοΰ εθνικον} ή/.Ί>ν πλούτο-ι σιχχιολογεΖ έν ήην τ^,ν χττί'.τ^.ην
νά κάαωμ,εν σάνειον ';φ* δρο ις τυχχ,ϋοντχ; κ αί *χΛ0·ί;.
Τ6 ζηττ,α» τή; ·αί?τε'ι>ς 7;αίΐ»ν έ' Εύρώτϊτ, Οεω:ίο λίχν
βϊΓυ^χΐον, 010*1, £ν «ΐτε^ίόμεθα τοσαύτης, δεν Ο* •ίυνη'ίώ
μΐν ν* ϋιοβπεύιωαεν τάς έ;ωτερι<*ς καΐ εσωτερικάς τ,ίχών άνχγκχ;. 'ΙΙ πίστις (/.α; έν Κύρώ —λ άνχντ'.ίρ/,τω; σ*έν Ξ'.νί απολύτω; χαλν;. Ή πίστις ενός Ι^νου; σ/τ,ιχχτίζ'τ-χ·, έν τοϊ; /ργ((Αατιττ^ρ£οις *■?,; Είΐρώιτ/;, ι/, τ/,; εμπ %ν έΛτίνέουιι τα «ν αυτοίς δάνε'.ά τού πρός τοί; κε^ νους χ,αΐ έ/, των ορων ύφ" ο^ς ίύ*αται νχ συνάψη τα £χν?'.ά τού ταθτα. ' Ημείς τα τιλίυΤαΐ* δχνεια, τα ^ζοΐχ σ τέ έχάαζαεν ΰτό περιττί'τεις λίχν (ί^τκρέτου;. Το πρ-οτον τ&ν 60,000,000 τό έ/.ά λ* μέν άκρβώ; χϊΟ ϊν ττ'.γτ./,ν ΐ- χθχ άτϊό υ,ίαν θέτιν, ίύνατ,α'. νά ε*τω, /ρεωκοπικΫ,ν τι το δάνειον ε*εΐνο εγένετο αφορών-, τ?1; τα/.το-οινΐ'είϋς των δβνείων τού 24 κχΐ 25, των 6^οίων ή μ./ι τ:λ·/;ρ(ομ.'Λ υ.5; ιί/ϊ Οί'τε1. ζτ;έν?ντι τοΰ ^οΛματ'.ττ/ρ ^-» '';.; Ι''υρ^"/'ί εί; ΟΟΟ,ΟΟΟ £δ*·.Γ5')|Αίν £·!; τ'ίύ; ευ^ω^χίου; κ,εφ »λϊΐού/ου; τ/;*' πρώττ,ν ό'Τ'ία^εσιν, ότι θ' 2ρ^ίΐωΜ.εν ν* πλ'Λρώνω/*/ τα /:!/; μ«ς' οΟ·5ία£αν εΕ^ο[ΐίν ιότε πίστιν, άλλά μόν^ν έ^ιθναίαν τοιαΰτ/,ν. Έν το·.ίύτ7) ο^£ Χϊταττάτε'. ' "λτο ο^νιτςν νζ έ^ιτύ/α;.ε> δάνειον ΰ-6
-.τέρου; ό'οου;. Το ίάν£«ν των ._υ,ΟϋΟ,ΟΟΟ ίι<^ν. /.ϊυχ,. ΙναΟ' ν;ν δέ οτιγα/,ν τουτο, είς προ; τ/(: άτο νΐιον τούτο αί περ'στχ^ει; 'ίεν αά; έ-τέτρε — ^ ν χ υπό δρους ίπιτρέ^οντα; ττ,ν πχγιωΐιν -·λ; πίτ η Ήνΐγκ«ιί)·/;αεν ^ε νά ύ.τοβλ.Όώμ.;*- δ:; βϊθίΐ; δρου;. ΙΙα;ε- ίέ/θ**.μΐ;ν τ·.ν όρον τ/,; ύττοθγμεύ-εο; φ^ω/. Τόν όρ^ν (ίέ τούτον παρε·)ε/0/7,ϊν ο^/ι ά-.·.ώ; Οπο*ϊε'.'.ν^ντες τοΰ; ΰ~^ Ο/ΐκευθαένου; φό-ους, οτως έ'τρα;χν >ςχί άλ'λα £ΐν/;, άλλ' £-
ξουιιο^οτ/τααεν τού; ^ϊ'ε.ττά; ί;αών νζ εςαυχ.Λΐωΐιν χ-
μετον £75·.βλίψ(.ν ;πΙ τή; ειτ^ρζ'ειο; των ίιτοθζ-,κευθεντων
φόρων. Ι1«^ί')ε^0/·,αεν τ/,ν ^~αγό:ε^7^^* ->; ^ορνλογ-.χ; :νο
ίανείου τούτου, πι^α^ώρΓ,σιν αε;ους τοθ <5αν£ΐο^ ΰ-ο αϊοε- σιν, Τϊε-ιορκϊμοϋ;, λχΙ τ/,ν τοποθέτησιν τού „/, τοπϊθετν,χέ νού μέροΐί;και ά'λλου; ό'ρονς,οΐτινες έ^ε-.χνυον ότι οί ίϊνε-.τται ημών όέ>» έ^άνίιζον άτένχντι τί; ύττογρϊφΡ; ια»; κζι τ/-;
πιΐτεώ; αας, άλλα άπΐναντ·. έ^ε/ύ;- υ ·;-/;7φϊλΐτ/.εν'.ν /./Ο
δλους τοΰ; τνπου; κ»ι επί ο.οι; ^εταεύο^'ΐν ν,7.5ς. Οϋ':ω
οέ 0'3 (χον ν οεν έι^Γ,ιί.ατιτζ^;/ χ. χί 'ίεν £-/.γι .ιτ^ίΧΞΐν τ/'ν
πίστιν μα%, άλλ άη' ΐνζντίχ; πχρε'ίέ/θΛ'Αεν τ/-,ν α.νη-ιν
■%Ιχνέτ/ς. "ίΐττε φ;ονεΐτί, οί αί έπε ε/Οεϊιαι βελ-
τιώσΕΐς είς τχ οίΛ'.·νομ·.κά ^έ ^
αψ'.ν των ο*ν£ίων ήαών δέν εγένετο γνιαστΛ ·:ν Κ^-ώτ:·/;
χατά?τι<τί; μ-<; ή οΐΑενιιχΐΛ/,' ολίγοι κε^κΧϊΐιΰ/'ι γνω:-. ζο^ν έν Ε·3ρωΚΓ(, ότι αχ ήμεϊ; εϊιχεθα εΰνοΐοψϊ •τι σεβόιχε^χ 'άς Οτΐοα^έιεις αχ; χ.χί ότι ίνν,-^α οπ^ς %* -χ ϊύ;ω χρχττ,. Οϊ -λεΤττοι εν Ηύρω-γι ·αα; /.χ-ατάτ .0^':■. μεταζυ των άνατηλικών χ,ρβτων. Π ττίττις υ1.»; 5» καί μετά την σύνχψ.ν των τίνευταίων 5/νείων {χχς, 5έν υπείτ/;ρί/θ/| αρκούντως πβρ1 ε^είνων οΐτινες ώφειλον νά ί,—οτττ,ρί^ωτιν αύτην. Τα Λ'άνειά ια«; ΕγΛατελει^θΓ,τχν είς ·τ·>,ν -ύν/,ν των,
ή ο.ν ο?/.ό ί
κιτα,
/
άν
ς γνα.ρ-.,,ΐυ'3'.ν εν Ι^ρωπγι α..-
ΐ/,ΐΑε:ον, χν χ.λΊ
ίί>; εΐπιν ^έ> εϊνιιι ίτολίτω; Μχλ·/ι, εΐν-χί, ου/ τ^ττον
λιτέ;α €<είν7,; ·ίν ϊΐ/ο^ί^ προ τοΐτον ίτ<>»ν, ^ιοτι ί^ά
Χ'.ν'.β^ϊ; ?ί; ττν τλ7,θΌ7./ν
-V
τό/.'ον -.αί τ^ν /^εωλύτρων
τ·)/ ίϊχνεί'^ν αα;, ο: κ* το/οι ^ των /^ε^γ^χ^ »ν 'χας ^?ν
όύ^χντα·. ν ι Λθ'.οχλλω1:1. π-;:>·, τ?; εκττλη^οιτΐω; τ'ΰν υπο-
/ρί'-, - ν (λ?;.
Τι .ρ.ΐτον ί/.έιον συγΛΐ'τείος, τί :~-Λ>ν τ-.^ίζιι ν% ^;ετζ·
τωαε ν ^-.χ τό 'ϊζνειον εί^ϊ'- ·^ χ.-/τ^7τχ^'.; τγ; ^γοοί; τής
Κυ:ώτ7,ς κύ ί^ί'ος ή κατά^τζςι; τ?,ς αγο^ας των Παρισίων.
ΊΙ άγορά τώ» Παρισίων εΐνχ: 'χνζντιρρ'ήτω; κ,α/.7,. Αί προτ-
ορ-.ναι στενθ/ωρίχι των ο?Λονθα·/Αών τ^ς γαλλικ/ίς κυβερ-
νκί7εα>;, αί προερ/όίχ-,νχι ξ; οίΐονοα'./.ών ετωτερ'-λώ^ τφχλΐ/ά-
τοιν χ.αΐ εκ λ^γων έ^ωτερκών,ω; π χ. τού πολέμου τ/;; Τογ·
'μοε; ?:; τοΰ; χ.ε^χ λχιο^/ου; <.χ;. εί; τϊΰ; '.ε2θο7ΛΓ,π'} >;
£/.ΆόνΛ/;αν τΓ,ν 0;7ΐν τ <>ν /37αχτι7τ-/;:ίίι>ν, λ έ^ αυτώ ^ ύ-
ΐ/^ηΐζ πριίλίγθυ ΞΐΑπ'.ττο-:^ χ.χί τόθχ
ταν υτ') (/αρχτΑο·-1 /.αί ύυτΛ'.στίζς, οί κε^χλχιθΰ/ο·. #έ κχΐ
ο: χε^ιτ/.ό-ΐν, οίτινες τ.λτ, ,'ουζένως Γνόρχζον -ΐνε^ον άνε-
,ετχττω; -χ^ -/;ιωγ;χονν, τ.ν/,ίΐον ϊΐ^τχ,ιυτι τχΰτκ αετχ
-οι-ο/7ς χ.μ ^::·,'7Τ Ζ:. 'ΙΙ ίϊυ-τ'.ττίί ν/ ί: 2^Τ/; ^£ν ει-
ο.χ τχ; 'ΐγνωττο·>; /.χι τοΧάλοχ; -~"/ξ■.ρλ] -εις χ,ϊ·, ^-χ τχ-
^ετο/ά; τ.υ/ κνωνύτ,.ον ε:αιρ.ών τώ- γνίοττώ^, ο3/1
ο-/.ί.>ς Λχί 'ϊ·.χ -ϊς -£-'-/_£■.-/,τ;·; τχς ϊν-^/λε·; ώ; χ.χΐ ^χ -^
ό
· ^ /;·/)*/τ ·>ν ·;υ.τε'-:ι είς Τ/;ν ίιτ,ττηίιζιν
* ΐΑεΐνον, χτ·νχ 0;'ο:-ΰν-χ- (;>; χ:οίλ/, έν
τ ι Ο 03 » 'ρ .7,·.>ν, τζ, 3Λ0.ο·,".'/; Τ'·)ν /.τ,'λχη,χ,
τα; 2-Λθλογίχ; -τ,; πΟλ:.·.>ς τ,ο / Ίκ/.τ-'ον. Μ·--χ;0 ^ε -(5ν
ίίνΧ'. ττ ε-; τ* Οί, ώ;ιΰτ-); το κ Ι» ττ-ι χ<ό ^ >ζνε-.ον ί ο)ο
το 2Γ.οΙον εινΐ'. τε^: τχ ^3. Τ ο Ή/ϊ'.ον το ί)'ίγ·':ΐ)ί6ν, το
ι ·
3;τηον εχει τι;//)ν ο-,χ' <χ- ~ρο - "Τίον, τό :ο;:κ^ .) ο)ο ο'τερ τι/άτκ·. πε;» τχ '^.'ϊ, τό Οκ/ΐ-,ον τ/·; II >ρτογχλλίας
5 ο)'> τκΑίϋΛενον περι τα 8^ χ.^ί το τ?,; Ρΐυχχν.ΐς 5 ο)^
ν περΐ τχ 91. Άνϊοεθ'-) #2 τα ο οο τελεντχΐχ χρχ-
ρ α οο τελεντχΐχ χρχ
Τ7, ε'^ΐΑ'υΤΕ^ον, ίίιό -ι ή όν. ίν07.'./,ή 3ίΰτιΓιν χ.χ '. ■χτταΐ'.Ζ, τ?(ς
Ρονχχνίας <^έ χ.χ· ν; πο*λ'.τ-.χ.Γυ ό^οιζ,ΐ·. λά'-ως την ί^ί- "Οθεν τχετ'.ζων τ/)ν κχλην χ,κτχσΓατ'.ν των οικονομ* >. ώ ν
αχς, τ/;ν πίίτ.ν αχς τΛ.ν εν Ι^;ώ*ΐί), >4*1 την εν γενε1. /.α-
τχ;τ->ί7ΐν -όν γϊΓ,-ίΐτ'.ΐ'Γ'Λ 'Μ Τ7ς Ε^ίοπ/;;, ντχί,ω, ότι
'^τ//Λω; ίυ^άνεθζ νχ Ξλπ.τω/.:;, ότι ε £ ν > ε. ί^νζτον είς γ*
» 4 1
V
πίστιν αας /.Χ: -/τΛ,λλχγαένον τ-^ν -. ω^ ίκείνιον οίτινες πιέ"
V-»
υ:·, χ.η υ-οο·.βχζου7 ν α^τ.;.<. Δ;ν Γ^νΧΛϊΟ χ ττ/λ-.^'^ν ν' απ^'ρνγ'.){/.£ » τόν ο;ον τί), ίίΤθ')/■/.·; τ-'; ^-χγορνύ'ίεω; ς,ό- 30^ ε'-ι των γϊϊΐύν:άο όν |Χχ; /.τλ. Νολ'.,ό, όλ'·ίςτ 0"ΐ, '/-(-ις £/θ^7·. τΛχς.ον τχ ττ. ·/.·,';.χ'Λ, ΰ·)47. ι.ζ()ζ ν' Ίττ ^/Ιγωαεν τ λ / /'ά,'/./ν το"ϋ ν/ /Λλίύΐΐί λ.'Ζ'.λ υ-',ιτ*. '.'όν τ,ν; πίττ.ν ή- ■Χ'ον, ο'.οτ·. τγ> οχ/£!.ον οπΐρ 7υνν7/>Αθγου7.:ν χ.-χτα το πλϊί,·
ττον χΰτοθ νέρος γΪξ^ τ:ρό/.ε'.τχ·. νχ χ,χτα χλοΟ-75 είς υαπά*
νχς μ.ν; πχ:2γ(·ίγ'.<χς, ;λξ:ο; ·Λ'/*ον χ^τοΰ Οχ (χετχ/Ξυι^ω · >.!» ^'χ νΧυτιχ.ας -χ;χ7Λίυχ;. ΐ> Λυ;».ώ:ε;Γ)> ίίΐ ποτον Ο ά
^'.χ;, τ'τις -ρό'.ειτχ·. νά (θ'ρΐλΛ'57 >'-»ι οι/.ον'ί7.ΐΛώς κ,*!, χ,οι-
Λοας τόν τόπον κχΐ ^ιά Τ7,ν κατασκευήν των σιατιρο^ρό-
ων. "Ιν* κρίνωμεν οε κατά π6?ον οί όρο·. τοθτυζητουμενθυ
ίχνΐίοι» είσι βαρεΐ; τ, ού Λαί συντελοΰτιν είς τυι / ύποιτ'ή ·
λ'^,'.ί τ, ττν υποτ'.ΑΥΐτιν τ/,ς πίστεως ηιχων, νοα(.,<·» οτ·. πρε· τει νϊ κϊυγΑ-'.νων.εν αυτού; τϊ;ο; τοΰς ορους το-> τελε>τκίου
Γ[λον ^«νεί,υ, έ-Ο.%^ των 120,000,000.
Λέγων δι ^άνε'.ον των Ι^Ο^ιιΟθ,ΟΟϋ, έννοώ τοϋ; ορου
τ?»ς συμβάσεως τής τοπ·0ετη7ε(»); τού ι^χνείίυ; τούτου, ·>ι

.-ν · ■ Λ ·
ϊι 1 ι)
6ίωρώ -/ωρι-τγ,ν ν.ϊΐ ανεξάρτητον τ/,; τ τα'.*?£( α; τ?,; -?0
χ«τ«βολ/,ς των 30,000,0.10 τ/.; γ'ν^ένγ,; τόν 5.ν/.έ;χβ;·Λ
τοθ 1880 κ_1 ν;τ·.; ΤΚ?ιέ/£'. ;ΐέν βαρυτάτϊ; ί.χ τό < 3-ψ^ωνζ νά Γ: ψ^ ; ζχς, τλνέ'ηδϊ "Λ ί·.κχί'·>
ι.- ε': τν.ν
>; τ/.;
Ϋ
"Λ
τ γ;
ρ
είς ίύ
ύ*)
ήχίρνς κ
αΐ περιεΐ/ϊν ο»:·>; ϊ>υθΐ;ίϊ/ ε, τί,'
νά ο υ - ά ψ {, έτερχν ■ ι'χυοε> ί! ί'λ&χ-λ* ^ιχ τ/.ν
, Τ ου δϊνβ'θυ. Τ'ίΰ^ο #: *ζι εγένετο διχ τ?,ς
3£_; τθ" άττρ'.'ΧίθΛ 1881, δ:* γ/,χνε',χ^,τΥ'.τίυ; τ?(; -:ο ■
ς, εγένετο * τοποθετή; τοΰ 3ϊν:ίου. Κχνά τί-,ν
, 15 εκ,ϊ ί έθθ
;ιν:{'.)ν 68 τοϊ;
; π:'.ς τού; ■;;;(.^> λ >ο αν υ; -;'.: υ3 ε"£-α ο·1 ^
;μ-;ικ έδόθγ.ιαν ύ~ο 5Ϊ::>·.ν ε'; α^ν,ό:, κχτχ π*;*^
;ον 7νω;7.ϊλίχν π;05:/ομ*ν·/,ν ε/, τ/,ς τυ Αρ>ν7ϊ··ο; τ?,; τ. .',-κν.
τ-β'-Λΐ; «;>.; 6!> 1)2. Το ίέ υ^λο-ον τΛν 45,000,
000 οττ;ρ ΐ/ε'.νς ίΐϊ )ογ«5',χτ;.;.ν τ^; ν/οβειν/ί-Έω:, ίιετε'^,
7
7 2.
ο,ν 170 ί/.ϊτν
;ίϊ;> τ πρ-όττ, έ
; (ο7ϊύτ..>
ΚΐΟ(Ό; ^έ ιΐτϊον ·ίίδ*η, τϊέπο.Οι ότι γ; κυβίρντ,σις Οέ>ει 77 ^ιώ
;ει τνν
^ο/'/',ν των τροττοτϊοι/,'ϊεοιν τούτων πα^
τ^ δάνειον, άν νοαί'ϊ, Τϊύΐ7(ν £υνατ/ν·
Ί τ-,ο-ο^οιν,τ;".;. ά; £γο> νο^ί,ω οτ· εΐνβι
ίΟ? ή Οί ττ,ς
Ορ ί'»π ?πΙ 6 — 8
■#-·υ τοΰ χυροϋν >ς -Ϋν *ύ;#.β»"ΐν, β) νά ίτ
£ω; 8 μ91·«ς τ6 χρθνικδ* ^ιχιτγιμ.« |ντό; τού 5" ί·»
ε-.ς
:-ιτ3£ττ£Τα. ε:ς ττ
νί
τχ, «^ιά λογΛΐια^μον αύτΫ,ς [/ίνούβ»; θ;/ο)ογΐ*ς γ) νά ί-
>αττωθ/, η ε* 2,30 0,000 φρ. π^ομγθιια »?ς ά
·Λθχ:ι%όμε<Όν πράγματι ττρος ' -είο- ^ι' ά; ο<$ετχι αν/τγ;. ^Ιν κ.ν.ακΐί αίς εΐνχι ε·!; ·4»>Ϋ,ν
-ΐ'ίϊ·/.ν τν'ν -0'>Τ£7 ή βελτ((.>σΐν ΤΧς Ηϊ τϊ
γ--ι> τ/; Κ^-ώζγ,ς. ^έν ήθελον ^^τ^σίι νά 'αρ
^ν Μί« , ό'τι τα οί-
ν,υ
(Γι.% ΊΜ
των 4
)<, ε'* τ7ί ^;ο/.·λΟ;·ζ; τ",ν 0, 000 τ ό τοτ/;ε τίι,τλΐ ε:; χατγ,Ή,ν.χ των ■ των ϋ- °;> ό 'ίευ
Γ.ίνω, 55.0 0^0 00
τβ"1-1; Γ-')>' ί; ο* τ;ίτγ, τώ* ο·.* λ'.ιγϊριχ.'ϊ > Ον
Τίς χυβΐρνιίίΕΜ; υ,ιΛντων ΟΟ,ΟΟΟ,ΠυΟ α;>ε·. ίϊτα^, ένγ,
επί Ή μτ,νχ; χ έ-Ι δυ-) ε:/,, ο τ: μ; ε^/.ολύν/: ε'; τού; ίχ-
νΐτ,-ϊτ»; τγ.ν ίκττοίτ,τιν τ:υν τ;χ:' οοτ^ν ορ'.τη'.ώ; κχΐ υ~ο
αΤριαιν Α-ί/.β«νψέν-»'· 1 10,00^,000.
Ά^ίνων χ.α τα μ^θ; ^ΐ, ;Τΐ;ε^ού"ϊ; τινχ; ώιρε>.:Όί; -ών
ΐ* . * '^' ' — «Γ - * *
Τίιΐν, 5 1Τ '.'< ε^ 7ΓΧρθ'^3ΐρΤΟ'ο'ΐ'. /^ί·^ν ν.^ ι.λ^ ιΐ χεθ',0;Κο τΐίρ'οριτθ ?, ·'ς τ/,< ίΰγ/.ρ·.-ι·; των ' βλίπω ^/αίιν τι;ά διά το κράτο; Π; τ^'.^ύτ/,ν όέ τ:( * Γ ττ'Λητιν υ;Θϊ ο« ττ3ρα^ε/Ο?, τγ,ν £>άττωτιν τοΰ υΐ
νΐίου ιϊια τί ό"οΐ ν οί οΐνιιστχΐ αν< >ίΛ' · ' ' > - ϊ'
/ν ε^/υ·ϊν ϋΖ'. *) + 07 - £ϋ)7 ιν ο/;·, τ.>υ -'5"7τιχο^
;* βο ών / α|Χ'/9ΐ'Γιυίενου Ιλ ι>5 ε*ιτο / μυ.(_ν εις
ττι τ:·} ό;ω νά -αρ^οε^Οώσ.ν οΰτοι τάς ανω τ.εΐς
;ις, νά έλϊ^ώτιυΤι το υ-ο αΐ^ΕΤ.ν (θ ιΐίθΐΐ)
αέρ'-ς ι'ζ 'ό οιύ*ό τΓ'ιείιν των 4ϋ έ;
γ
ω-τε οί α^/,ί Λ^ί τοΰ οριιτικί-ς
Λλοο'
νχ ό υ ν/,
ν. Τ/,ν
νά άίίομεν τ υ, ν
υυ μ£;ους τού
την
οώ. 5;ων των
1 <ι ■ Λ . ' . · ι·, ■ τ | - ι * μγ,ν υ)»νθτε:^ν λ%τχ 13 ο)·» -:;ΐ--<υ ί'.^.ν- ?'.; ν.ν το -λ: ρο; τοΰ οκνίϊ υ των 1?0 £<ΐ-ου(.. τό :;·.τ·τι/. μ; *ϊ ο γ: >' ί ε τ λ ' ι έ ν
$■ ϊ ι ·? - " ■ ^·* τ'Γ 1 8 -^ 1' Τ' ■ ~; ' ■ - * ν £ ^
^■^8 λ: <ατχ 1)2 ο)'< ϊ'ωτέ, .· -ου τ-*: ν Ι 2 *,'·'-■ Ο,' )1>0. Γχ
0£ Ο Ι.) έ/.ϊτοι;.. τα ί ~ οΐ * υ.ί'.'ί~>. ό.χ
V
/.ί ;'. ϊ τ .όν ίίΤ,ιζχ"*.
ε Ι Ι
1~.>.ζ£ζν όν τλ ν^Λζζίί·. τ"ϋ·< 1:0,1)1):.)/):) ι. ιπ ^:/ε;·.; Ι1 „"* · *' ■ ' ' ' λ - - ( . Ο «^7 ..,_/.-/■. Υ, ϊ~ ,/^Ζ:<>Τ.:}1, υ. ν :,- οχ/./.'..;.:';-χ, ν5! -ίΥ, -/,-
ήαί;, ^λ^> όσον ού μόνον εγώ» άλ/ν* χ«ι
ο; -ν τ:ο
νέ ;λϊ; χΐ)
τοΰς ^ι-ϊ^ρ
λοαίν νά π
τε; ίέ
σον
τ/,ν
ό
ε· ^ & ' τ.-· ν, Λ* '
• 'Ίΐ,ΟϋΟ, -χιν ίϊ:- Ο* -ίϋν/,Οΐ»/.:^ ν χ
>ν ^·ζ τ *; νίυτ./.ζ; -ζ.α7/.ΐ>χ; /.αι ύχ α
:οολ/,ν, ΰϊν ιι*')'.! Τί-ιμεν Ι).ε/):;ον το - ,·
1 0(.]-
α^το τί,ς ^υαβάίεω; -ϊοΟ ίβνίίο^ πΰοΰποθέτι·. η
>, βελτίωσιν τ/,; χ,κΐ'ϊστάαεως των άγορών τί; Εϊ5-
ι ό τ ·. άλλι»); και το ίά^ειον δυτχό/.ω; Οά το-οθε ·
^ΐ Γ^.ί.ΐ, ε*.: (ϊυ'κολ'τε;ον Οά ευ-ωυεν -/ρΥιιατϊ Ινχ
τι.-μ ε' τ υ. ν ζρ',κχ-αβ /λγ.ν >-αί δττο.ς άντα-οχριΟ:ίψ.ιν
κχι ίί; τ/ς έττι^ορΛγ/.'β ς τοΰ
*λλά [χβ ^ιΐΑθψέ τις τϊ;οτητε#χ χχ με η;ώτη?·ν, 5^
ιτευι). β π ϋχ ό·;χ4ώ:ΐ τα: τροτϊΐτ-^-ηιβ-.; τχΰτχς οί
λλψϊ/ος ; -λτνζω δ:ΐ Χ,χΙθυΤΛ έν^
^~-Ρ ' ?,; ττ'.ττε ^ς τ?5; *ΚΧΧ^ϊο; ^ύνχντχς νχ τ
α-ε^ κ-.ν^ΰνο^ υι βλχβνι; τιΛ, 5:' «ύτους* έν^
; χ.χΐ ν-χ αν) ίετ^Οώτι τ«^τx;, Δ*ν εηΤϊΐ έ< ότι νχ Πί *ν [λίνϊι λ~ωλ7(ταν, οτ:α>; ο.
άλλχ /-./,αατ*:, οι^π τ^ -.ο?όν
σ^οα"λλ.>ϊΛ"·νϋ.γ, οϊτ.νες
εη'. 18 α./,.ας νά κ^ατ^ιΐν αΛίν/,τ^ν κΐ
το τ>^53ν α Ο τ 6, 5το, εΐϊυ/./'ΐΐβίΐ ■
κύτών νζ το ϊγορχσωαν ν.χθ' ·ί.ν ίτιγ;χγ;ν
' ο;<υν τ ιΰ όιν.ίθ'; Οτ:ό ττ,ν ε-.όψιν των ά/ τ,μ ι*ν 5.α τ χ; νχυτΐΛχ; πχιχοις;»χς χ«1 δ*·.χ τού; σ ; τί) *ίϊ/ 'ΖΗ'Κν* πτον,θΐΐ έ/, τί]; α,γι πχοζ^ν-γ]; αυτών, μήτε ι; )τε;.νο ταύτας ώ; άτλίίν αΓτγιιιν, γν ν' χ* ευ^^νω π?Ίζ, τού; συ-ζχΑλ'ψέ.ου;, άλλ' ώ; δ;ου; έτ·.χ.υ3ώτε τή; ι^αοί,τεω; τοθ ^χνείου. 'Κ* περΐίττώίίν δέ μή πά -·χ^/-?!; αυτών π^τε-ίω δ:*, ^υ^βί'^.εί)χ νχ Οβ ώ »; άνχγΛχ;,αιπν»; ρ. β ϋ ϊί κχΐ νχ πε-ΐ(ΐείνω^εν 5 τοϋ έ α/Ι εύνο£χ.ωτέ:χ; '/ 5έ πιττεόω δ'ΐ δ*υ- ^ νά έττιτύ/^ωιχεν, ψ/,φί^οντε; τα έςί.; ο*ιίο μέτραε α) ^ν έ'ί.ιϊοτιν δχνιίου 170 έ<κτορ.μυρίων υπο δρους, οθ; ^* χντκττοκρίνομεν <υς πρός τγιν οικονομικήν ϊ>. 6έΐιν χ,χΐ τα; χναγ<,/; ή,ιών λχΙ τό δτοΐον νά τοτςο- 0 ε τ υι μ τ(ΐ ή Κυβέ^νγιτις χ χ ευ;^ κχταλληλου; ό τω; £.;ϊ) την ά.αγ<ϊττι<γ)ν *ι»Λλοφορίχν Α ιθ·?5 τα άνχγκχϊχ χ&γ^ΐΛαταε ο^ιχ τχς νχυτικά; <'. τάς έπιχοργ,γηιεις τ<νν α δΎ,ρο<^<5/.ω.'. — β) την (Χθλόγητιν τ<,ϋ προσ ρινο^ ^ζνε οα *ξ "2·1 έ τχ 5ΤϊυΤ* νχ ν;γ,σ αε ^ωτι ίιχ την ττρ Αγα άνετιτυξχ κΓθϊΐγουΐΑ£ ω;, ΉΤί, μ ς ; χ;.*; των τρχττίζΐΑδ,ν γρ-χ-ΧΑχπων. Το

Ω Ρ Α
το δάνειον των 2ι> ΪΑχτοα.-ΐ.υΰίων.νομίζω Οτι,
ε τόχ,ον 8 τοίς (-[ο διτις 'ί;;
εί;
Ο <[ο -περιττον, βνίχ,χ τοϋ τα ου 8ν θχ λχαβάνωαιν έκ, τού {διου πιιου χ,κτχτι^εαίνο^ ε* πή ε'ιρωτχϊ*·$ τρ«· πέ,'γ) *χι εν-χ·ϊθχ -χρχ τί| έΒν.χ,ίί τβχ—έζτρ Οντω δέ Υ] έ Ουοίχ, τ> Ο ά ϊττ βχλ/, γ,αΐν τό ^άνβιον τουτο ο"έν θέλει
υπβ;βγ1 τό Ι.Γ.ΟΟ,Ουί), χ.χι θέλει εΜχι χατ* ηολύ |Χΐ
χ,ρο ε3Χ έκ.είντη; *ίΐ
έ* των τόΆων τοϋ υπό
δ1 ύ- οίαν ότι ·?ι έθν.χν
έθν.χν) τρά*ε^χ ε^ει «υν-
μέ τχ οΙ*ονο;.ι.ΐΑΧ τοΰ κοχτου; ου μόνον τ/.ν
ίστιν αυτής, «λλχ /.*1 την υ*/ρ;ίν τιης, **. ότι αύτη
β
, ρ
είναι ύττα/ρεωΐΛένη νχ ^χνείτγ) εί: την κυβέρνησιν 9 έ-
ύ δ * *
μμρι δυνάμει τ"7,; τυα*ά-ε_; τοΐ 8**ίου το3
νομζω δ τι δυνατάς χχί ςφε· Αδΐ νά ε'ίρη τ* άλλχ ζ,
ίκ*. ;ν/[Αμυ3ΐχ ιτρο; Τυαττλτ,^οτιν των 2<> έ
τοθ τ
^χν ίου. Λ« τον χύτον οε λΊγον π'.στεύ
ώταύτω; κ,αΐ έλττιζω, ότι η εθΐ'./.η τοάτϊϊζ* οέ/ Οχ ά
?5 % ά ττεριορίοη >ςχι τγ,ν
των
τη;
κχν λιτλ, την χυ*λο.ρο;ίχν αυτών δίς τρόττον
τχ είς τνν όπιτηριζ'.ν τ^,ς ά;ίχ; των, ητν; έχιδάλ-
ρ
χύ··?ϊ ο> !χόν)ν έ* τ?,; υ τέ: τ·?ί; ί^ίχ; αύτ^; πί
Ο δ ύί
ν έ*/ω χ<.φ;βολ·κν δ τι «χίτθ.-νίτχι κχΐ η ί$ί«, δ^»_; εώτη αυτή ελίίη εί; νχι/.ου;ίζν των οίχ,ονοαΐΛων τιν χράτου; ν.αΐ τί!; Τϊίττεω; τα Αθτη είν-χ , χΰ:[οι, -/ι γνώα,η την ίίΐοιχν υτείειςχ εν; ΐ 6 έό τη* ■•ιτ.τΰοτϊην τοΐ ττ^&ϋτολογιΊαν!» κχΐ την 6'Ο.χν ένό μιαχ '.τι άριιλον νά χνκ^τΰ'ω έντχυθκ. Τ II V Ε Γ Ι1 Φ II Μ Α Τ Α ΠΡΙ1ΙΟΙ. 2^!0ί;;0υ. Ή 1-^/-(α::1; «Π7:ί·ιο·. %τι ,, :/ίτΐ;ν -Λ χ. V ΧΙ'. ό:1, ή ο·/7» δ'.Α τ/,ν ;τϊ·:ί "Α·5·τιι, ογ ή Γο ον Χϊυ-νάν Ι; τ/,ν τοϊ; τού κ. -*. ϊ α: τίροτχιεις ά. &τ υ;, χθί;. άνέ ό ε; Αίγιχλιάς βουλευτάς χ τον χ. πρόεδρον τ ής κυββρν/,ιεω; νά την βουλην, άν Ι/^ηται ιληθκίχς τό 0λιοε:6ν άγγιλμχ, εις -/θε; Οτϊο τοθ πατριάρ//,; ::ιρη'··/,Ο/; τοϋ άζ-.ώιχχ-το; «Οτου ώ; άρχτ,γοϋ τής δΰ έθά Οέλ ά ύ^ , ότι ό ο· Οτου ώ εις των π έθνάρ/ου, μτι Οέλων νά ^ ^ -ϊί'ί'ί^ον^ον ϊ;ίωβιν πε;ι Λχτβί,γν,σεω; τίί; λΐεγάλτ.ς τοΰ ΧριστοΟ 'Ρ. τοΰ γένου;, Ό χ. ? « έ «'ΙΙ Ολιβίρά εΓ^/ΐτι;, -ζι-Λ ηςποιιϊτβι λ4γο» 5 «. βουλευ¬ τάς, εϊ^ε ίυττυ-^ώ; άλτ(9>.ς· νηχίζω ^έ, δτι *χι ό κ. βου¬
λευτάς θέλει συΑφωνη^ει αετ' έμοθ δτι συμφέρον εΐν; νχ
έ 5
μ.·/; προβώμεν ε'ς συζ·Λ,τγ,<τ.ν τςερΐ τοΰ θέμχτος το-ίτοο» <5ιό το ά-τι/.είιενον, πε?ί ου ττρΪΛειτχι, οΊεςχγ^/.ενον εν Κ είνε ; ζ τον ότι θέλει άπολ/,ξε*. αί'ίίω;, -«ρά εάν σ_!;«χ&5 ώ; α·τζ;ΰ Τουιχΐας /.χΐ 'Κλλά^ος. 'ίΐ; ζ^,το^* *Εκχλΐ} σιχστιχον παρουτιάζει ττολλά, ί*·* ών ^ νέ ρχβταθ?5 ώς ζ/,ττι ΰιοϋ, 8*δ Ιν -«· μ »; Ήν Οί γ^ζ εκί^τ,ς ε^νοΐΛΊΙ· πιρΐ τ/ 1884, κ*: κχτα.τ*σ»ν πι?'. τ/,ς 1885. Ό χ. .* τό ίτος τοϊ χχτάιτχ·1.; Ό χ, 7:·>ύ£ΪΪ£»ι.ι>ς λίγ£ΐ, ότι τ; έ-τ'-.
105 6:,
317
β 72
?5 18
ΠΑΡΙ1ΙΟΙ ίΊ Δϊί-ι·::
ι·) τ νΐ τή; Κίνϊ,, -χρ·. ■
^ν Ι.Γ,ΐΠΤείί
·/. ι ■: χ Λ 7'>
12 !
χχχογτέ> -:ί
<Μ ΜιΊΙΙ(>ν.10νΐ2 :8 Λ./.-α*-·. υ. Οί έντ
.Α/ν,νί; εκ7Άϊν θΐαοτ/ ιυτιν ϊττι
Λ(>ΝΛΙΰ, Ι* Ζζκ·,μ^.
ΙΙΐγιχ
Αίνυ — τιϊ/.-,ν τον 5 ο)ο
" ΙΙνοτοιτ,ν ί /ί,/ α-.^υπτια '.'* *
μθι» τή;
ς /ρ;
Ό χ. ΊΓιτ.·άκχ%ς ττροτείνχι νά συζϊΐτνιθ·|. ^-'Τ! -ρ
υιν '-ϊ νο^δ^^/έ'ϊίον οττΐρ ά"ίβ*λεν ή Λυ'>ερνΛ^ ς ~*
ίροτ;ιο)ντ(·>ν /.τί
*4 &ι, οιι τό
ττ,ν
τουτο π^έπει να ττροτΐιτς
ώ
ΙΚ
4 , /^ ^ ρ
) κ. πρωθ α^ον>4ογο; απ,κντα, ότι ώς έλτΐίζη τ»
ον.ος/έ^ΐ',ν το^τι σ'έν Οχ ε/η άντΐρρ'/ί^εις, ε·ομέ<_; τ;0ϊ- ε.ο- ?'ν τ?! >?χ·?5"·'.ς ημ:2·ητί>; *ίι«τ<χξίο>; ίέ^ Οί γί^
60<ϊ*0!ΑΐΑ3ΐ είς τΫ,ν •τυζ,,ΤΛ,τιν των άλλων νο^(,σχ·:ί 4ί1 βουλη -^«ίε/ετιι ϊνχ τό ^ /;0λ λ χ τ ά Γ2ΟΤ ί^/,τιν. Άπαντ/ ειτζ 5 /. Γ.^ωθυ θ ΤΛΧ πε;1 τον Τ£λωνδΐα/>ι^
τοΊτο
θ κ.
; ϊτυλί-
'^ο;, ινε') δ ί; οουλή ε'τίίνετΛΐ βι'ί την ήαερ/ΐτικν όια-,
■Ά;^·:τχ·. ί; τ;ίτγι <3υζ'".Τ'/ΐ';ι; τοΰ νομο"£ΐθίθυ 3»ρΙ όϊ- ■ΈΪ^υ 170,01)0,^00' όΐΑΐλοΰτι ί^ί οί κχ. —ίτ/Λνκος χ,χΙ 100 3^8 ϊΰ 3)1 « 3)ί ΒΟΥΑΗ ?,; 17 Δε'.ία.β^>ο 1883.
τυΰ χ.
II.
ΚαΊΛιχα).
τ,ς ««άρτιας τ.,ν 4 λχ1. 1)2 [/.. α. ω:ΐν £-·:κυ:ω-
ς, ΐλ&Ο' ^ λίετα·. ή «υνε^οίχσ:; τ/;·*· 7
κκί 1)ϋ Μ. ΑΙ. ώρχν.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Κχ:α τ/.ν χθκυ,ν/,ν συ/ϊ^:ί«5νν τή; βουλγ;; ηρζιχτο ί)
τρίττ, αυζτ,τητι; τοΰ νοαος/ε^ου ::ϊρΙ τοϋ ίανΐίου των 170,
ΟΟΟ,ΟΟΟ φράγΑινν, ώαίλ/,^αν 5' ιζ' αθτοθ οί κχ· 4. 2^άϊ-
χ,ο; χά ι -. -*ατ/4;4^νυλος.
— Ό χ. π;ωθυτϊϊΐι;γ6ς υ^έβχλδ '/Οέ; εί; τ/,ν βουΑην ν·-
.Αΐ.τ/έ^ΐ'^ν -?ρΙ τή; ι$υνχμ5(ο; το*3 χχτά ;*ΐ?ί* ιτρχτο') ^ι< τό έτο; 1884. Κ.ατά τ6 νοχο?"/έ'ίι^ν τοϋτι ί; ^νψις τβ^ϊ στρχτοϋθ άνερ//(τ·ζι εί; 30, )9^ ά;κ·>/α'ΐΛθυ;, ύπ%;ιω/.*-
τΐ'.',ϋ; λαί στρ-χτιώτβς.
— Χθες τ»>ν 11 11. Μ. ώρ »ν ^ ύ
ν
ι ' .
ιί*.

Ο ? Α
ν β«*ιλίω; ϊ'πτηχΜς δ νίο; τΐ^ειβευτίις ττς Αυ
γρ{«ς βχρ&νος Τρχούτϊ'λβί-5 έγ^φίιχς τι
άύτον, χχ'ι ό τέως τοιιυτο; πρίγκιψ Β;έίδ
— Δι*
η
— Χθΐ: τί> έ«ϊ:ι.ρϊς έν τί» ζενο^/είω ττ,;μεγάλ/ς Β;ε~-
τβνίχς ΐΛέΟη μιγϊλιπρε'τε; <ΐυχ·ίϊίσην π*ρ' ολων των έν ίΐΛΑωμχτών είς τιμγ,ν τι7* άνχχωρ'ΐϋντος ιτ*ϋ6χ ζρΐ'ΐβίυτ^ τ/.; Αυίτρον^γγρίχς Βρίαί. *Ο Κτ,φιτΉς π^τμιυρητχ; χχτιχλνιη πρ·.^ες τό -—· Δ!.1» υΐ<7ΐΑΐχο'> ίΐϊτάγΐΑχτις ίν·«ρίθ·»ι, Τ»* «, ■'χ'--ί·*
το·3 4τ5;χθυ Α,ρρύβΜ φίρ·/» ε>βληιχ «τχών Ίστάμενν. πρί>ς
ίδξιχν^ι βρά/ου», ί) «·)>*γΙ; τ>} 4τί-ιου Α.*;/, ονι; €γί-
ρντ* χατχχεκλιμένον τ.?*ς δεξιάν χ>1 *χον7χ Οφ' έ*^ΐΌν
των μχϊ/χλών οίρΐχ» έ; ί; ιχρ.Μ υ^~ρ, *ΐΙ ί τ^ ί^Μ
■π? .- · "_ ./_.._.
— Προ^Οές ίχ των βρο-/ΰν χχτίρρευσαν οί τοΐ^οι ίέχ,χ
«ιλΐνθοχ'ίστων οίκιών χ»τλ τ^,ν βνινσΐλίχν των Πιν-ζχωτών.
— *ϋ, νόϊο; εΰλίγίβ Ε;έλιπίν εντυ/ΐο; έχ τού ναμοΰ
Άττιχής Λλοσγερδς. Πρό ττολλών ΐ^η ήΐΑΕρών ού-ϊέν χροϋ-
σμ* άνενίν>ί έν Άθϊΐνβις, έν Πίΐρχιεΐ χχί τοίς άλλοις ·ϊ·/ί
τίς επχρ/ίχς Άττιχ-^ί, ό ίέ ·5χχ*>ια-ός χιΐ άνα^ι
τώ* χχτς»ί*ΐιιν ενβργεϊ'··, ίρχαττηρίοις τίΐ έπιμε
χ«τά δήμου; Ιχτίών χχί φροντίδι τ^Ο £/;
ίΐλτ,ν των οημοτών χχί ο! χχτϊ τβίΐ'ν; εργάται τ?(;
γρχμμίί; Πβ'.ρβιώς—Π·τρ»ν ύ*£γ_ρΐιάθ/,?χν 4ι ι
••νίϊης τχ έ*3γ€ 'Κτιιρ βς χχί ύτέιτ/,ταν
ο>μ«λι?μ^> ^ι' επί τοΰτω άτΐίΐτιλέ
ίνεργιΐταΐ ί';
ρ ρ
— *Ο τϊχρχ τφ ?τρ(ε>τ.^χ»ίφ Κβρχύρ*;
Βί ί?(8 1 πά τοϊ; έν ίν
■ν»*-
ΒΙΒ1ΟΓΡΦΙΚΟΛΙ ΑΕΑΤΙΟΧ
ί»πο Γ,
τάς
ΐ) ίτ;ο
^ Άττιχΐ,ς
— Ώιβί-ως ί'κτίθινκι ιργΆϊβιχώς ή
κιίαων ι» τώ νιυατ
δέ Γ^νττ,ν ένιβγίΐτϊΐ ^Λ|4θ·τρΐοϊ{ι ϊτε^
^ χτ/,αχτων.
Βιίίφ τοθ ίτίαΐϋ Τροιζήνο,, έ^χιτ/,ς ίιχ-ύ ϊ
μι_ς ίι^οχΕνης την «ώ
ί7/_χ1 τ/;ς ^' έ τ έ ■> _ ς άπΊ> τ-^ς 15 Αυγοί
·— Τό 17 πεζ·.*©» ταίγμχ ιχιτεατχ'ίαυτί'ι ί* Λιρ(ι?-/ις
"Κ; όλ'^ν τύν χχτοιχ τϊίω·. ζώων χνχντιρ-)ϊίτως δ ϊτ
ι!ν/ν Ο Τϊρ·'/ιαν ηαΐν :£.; βπ^ϊηοτε;χ; £Α$ο·Αϊύ7ίΐ;. Αν*
τί; τιθζτιύτϊω; α^τοϋ χ-ιΐ ύίΐχγιογ·/); ίι "6 τα ηΐ ι* τί το»,
ί ίνΟΐΜτΐο; άττέ^τητ^ {νβ των 3^^χι->τ·>'λ>^ πχ?ί
της έα^τοθ ευηαιβίϊς χχΐ τον ττΆιτΐ'ΐυηΟ τού. 'Οτ'
χΐ ύίτηίΐΜΧΐ. &; :6ιυ/€νέ; τνΐτί ,ώ>»
ίοι' ώ; ί
§5;. ως αΊνΧιι; τϊΧ-χγ■.1γ-.χΐ4, ώ; χΐ·«λ··.ο·< τΐλουπιαοθ χιΐ '); ν.λύ-ιμ,-,ζ ά/.όχΓ, €ΐια*//>ς ίν χιν^·ί^ι;. ιίς ί'-*ιοΟτ«
μιτέ
— Τί,ν
χί: Κυριιχτ,ν
οΰ φόρο>
των ώνίων χχΐ των
έ» τ«ί» ιερω
'τδς έώρτιβαν χ/)ές οί ένταθΐχ
τού πριιτίτου τ?,ς νησο^ των άγίΐυ
ά $
τίς ΐλ
Τή» ί»πί:·/ον τ".ϋ ΐπ* .υ
Δ αάλλιν βίΓτΟ* »«ολιτιΐΓμΛν π^Λ
4
χοιν_νίχι,
το
ρ«ς τα; δυνάαΐιςτθο. 'Κτβιρίχν χχτχλληλοι επι τούτω Η^ί-
γΛγή: **1 β^λ-ιώ'^^ο^ς τού Ίπ·
«ί; ττολλά τή; Εΰιωτη; χαάτ·/;,
7α
; είς
χ ;
Μίχ τ-ό ν- τοι/Λτ<ιΐν ογγ3^φ·»ν εΐνΐι χίΐ τό 2ί-ό τάς 'Κγ;ει:-.4ιον Ίτ· -ιλογίχ;·. δτιρ '. ίϊ4.χ.; τ>/ώ^ εκ
; ςν Ι·;ύ?4^/ι /.ιΐ γ^-ί^ος τι) ήαΐτέ^ ί
ιν» ΐΐΐΛν/,ιτυ θ ^οβούλου Ζιίατΐ, ίι
ττ,ς ΐττβρ^ίϊ; "Αργου;.
τιχ?ί των Ηυ:λ"τ.ί<_ν ϋ/Λί χ Γ. Ν. Π.λάίης φιλοτΐΛΐΛΐς ίζβ^ννιτεν, Ιργιν ο^τι-ς τ^^τόϊυτον χχΐ μονχ-ίΊχιν εν'Κλ- λέίι, Ι·;γ3ν πολλτιν ε^ΐτ τίΐτ ά;νχν *3 χχι ^ίχς Πΐτρδ* θΐνο; ΤιιΑΐχ — ΟΪ οί_χ:ο ε; ττ; ίϊτρικ^.; λχ. Π«νίγιύττ,; Κι-,βιλάς α ι τ* βΰίόχιαον ϊϊ3ΐ*τ.<τ,ν β ϊι;ι*ν τον ίϊτ^-)), τ»λΐϊτχΐ έν τώ ίΐρω νιω Τΐΰ άγί ύ·τ£3 ττ,ς ψυ/τΐ; τί; τοθ χ.*1,ηγέτου τον '.υ χ, θ. Α;ι· <χ'θι. — Τ^.ν ^θίΐΐνΛ» ςι-έ-ϊν έτβλί-.^.ιχν τϊ έγχχΐνιβ τοΰ '; ττ.ς έτΛ'.ρία; τής ·Αύτκβο^θεί*;· ι-'ν -νρρον; λίϊν ΧιΙ ^^?Xν·χλςγ1V τοΰ /ωρου δν ριβτΐΐ τώ* ιτρχτ;ωτιχών τ* Λΐ-ά τί;* 31 τρέχοντος χΐλίτωσι τάς 7ΐλτ,€·.ί μετρ/,τ- κ*· ά' ',χ'^ΰ όχτ<γ-ιίτ'>; ή ;ύ ΐτα τις £
"Χί ^γ^.ό£; (ν Γε
ηΐ
"ί·?ωαΐνοι νν. κχτ«-5ίί;(Λχ5» τχ; ιηλ'άς «υτί,ς
τ/,ν -/ιτ,ΐνχϊ' ΛΤΖ, ^(ν ϊύνχτα·. νχ ?//, ίιχ τοί>;
ϊΓθ,τρΊ^'ΐυς χΐι
νω; ε:; γ'.νκ-ίιν ό«ον (νι?-ιν ϊ;, η
τερχν ίρυ^χν άφίν:ντΐς είς -λλονς είίιχωτέρου; ημών
τ χ τοιθ
η
νχ
γ
;νλΐ/.β/.ν«ι ολί.; Τϊς
; ι—
πων. Έ* το7 Α' βιβλι§ϋ τί; α'ΐζΐϊολογίχ;»
ό
ά ί'ν -ω
ή ύ
πρίς
τι-α τχ γν α
'Κ* Ιί τ<;5 Β' ϊτς-των χοιΐ ά Κ7 άνά-ττυζιν* ?ξ αυτόν έπίστ.ς μ τ/,/.;;* των «ιχ^οΐίθν 1";?:ικων γε.$ών ιου χζίι^λ^ το·!.; χ« ό»'ς,/ίϊτ -χι νχ τ4ν ίί/γ^ωϊΐν είς

γ
1
ύ ι 4
^ Γ;
7
·*5υ τυ/6ν ϊτΛΐν, λ, των ελλείψεως χ»1 *<2»' χ«κών ϊύτοθ ε"?;εων, καΐ πώς ιίσΐ,Χλέστείον νν 7ττ·.|»ϊύγ·Λ τα ποκι^ατ τε- ί ίποί/,σιν τ/; ΐ;λ χ£ας !ν τ?ΐ; ϊγοοη' Γχτι ϊ-"ων> ■ϊιίατΛΟΊΕνθ; η νάΐ'ΐ κ,ίΐ τ Ο ν τρ - ν τίό:
ιν αυτώ* γ.χι τη'
λου
Τό Γ' £
γτ.ν ~η •.ίτοτρο'τ
γ ε·.'·^ τού τι
κν.βι ι· εϊ^ος χαι τν,ν ποιόΐκχχ ·:?,; ^τροφν,ς νίτις ττρε-ει
να τω ^οριβγΓται, αναλόγως των ώρ&#· χ»1 τ/; ίργ*·
σίας βυτοϋ. -ΐο'άσχει έν λετϊτοαίρ-ία τ/,ν χαταλληλο-
τέρβν χατασχιυ·ίΐν των στηύλων, τ·?ιν ίν αυτοίς έ'οίρ-
των ίππων, χ«1 ττν «εριτϊθίτ,σιν ίς πρέπει ν*
ο ϊ*τος "ίνί^ορ'.χώς ΐ7^ ~ Λ' υγιεινόν τοϋ
ΔΩΡΑ ΤΟΥ ΝΕΟΓ ΕΤΟΥΣ
Έχομίοθησα* διά ζοο τιΛίνζαίου ατμοπλοίου
ο
": *ι «νί; τι χ; 11
-78
είς £*υύ
γ
, τί,τοι τιαάρευμβ, λουχρά *«1 κουράν. *Ηχ πιρι-
πτωσΐι 5έ μΐτβνβστιύσεω; κ«ι άλλαγτ,ς κλίιχζτο;, όρίζδ
τάς συνθήκας υφ' 5ς ττρέττίΐ νχ εκτβλείτΛΐ ιή ^ιά Οαλάι
βης χβί οιά Των ιιοτ,ροσ*ρ4'*ων μιτα^ορά των Ιπτων, Ό^ι
λ·ϊ περ. 6γ ΐιντ,ς τί,ς έπλίς χβΐ ττε;1 πΐταλο^εως τοθ
I-
τιου, τιίίεμινον ρ,ιτά ββφν,νιίβς τ·υ; κυ-ΐωτερου;
β
ν/.θτ, τό^ω τώ* πλειττ/,ρυσμών ή ο(λ(» τοΰ Γεωρ. ρ
κειαέν·/] ί«1 τής δο*βϋ Ά^ιανοϋ, π«χ. 158. μετ* τοθ έν
α
έ
ν τίως αέ Κ.
. χχΐ
πρός 5χριβ^ αύτίς εχτελι?ιν. Με-1! ίϊαφγϊνιί^ς έαοίως -η
τοθ Ιπττ
οίίΐ τις
μιτά τ/,ν εκ τ?,ς ίργ·χ.;ί»; ϊτΐά
χ«ί π«»ς πρέτεει ν' άαλώντ^ι οί
^« ι(; τ^,ν «υγιεινόν τ/χ άν«πϊρ*/.γιογή; ο, τ
λ^γον —«ςΐ ΐφτ,βότ/,τοί των ΐ?ι*ω» τΐερΐ Ογιΐιντς τον ίΛΐβη
τορος κλ τ?ς β^
/ών Γοτ,γο-
(β — 77)
; βο/,Ού; φχρα«χεί'»υ ^Ατιϊ θέτν* ττ)ϊ#)»ο(ϊρί»ι ιίς
β. Φιλιππίδου παρχ τ« Χ*υτεϊΐ.
τϋν ίγκιμθνθυ5ών ^ο-,βχ^ων <»! χινήιεΐυς ^ ερ- γ*σί«; β,ύτών! πιρι ττωλοτίβριγωγϊϊ·; χ_1 λ'Λπών συνα^ών ζ :ιΙΙ |·λιΊ)» οί" τώ λ/,α/,τ-'.ω ϊΐβοι Τ, Βΐ, έ~ι ίιχ^ί·.·Άς <λ<>
,γ'*ρ/,ί>».ντ'. χχΐ λΖΤ/,γΐίθυμένω, χχ*.ει/ίθη ίρει-
αγγλικόν μετάΆλιΐν, '^έρον επι αέν χον Ιλπροϊίίεν
ΐ·Λ Ιο
2 7. 1Ιϊ·;Ιι .·»!'. 8
τοϋ
Ι ό Δ'. βιβλίον ίντιχΐψΐνον !/ΐι τ/,ν παθολογία» χ»Ι Οΐ-
ρχτΐ·ντνχιτν τού Ιχπον.Ό ΐτπος, ό τάιΐον ί^χυ^οΰ; ί■/ο^ν κυώ
νας κβΐ τόσον σθένος ί'γ*>είΐεΐν ιίς τα εύρεκ αυτού βτέρν»,
είναι ούχ' ^ττον το εύπβθέστιρον ττβντα,ν -τώ» /.ί
ύπόχειτβι εις πλείστα χ«1 (ρθοροποιά ώς σ£ττΙ τό
ρρ
νοαττ,ΐχατβί, δσάχις μά>ιστ« ίέν τηρουνται αυστηρώς οί έ>
τώ τρίτφ βιβλίω ^ιαγρα^όμενοι χβνόνες τής 6γ.ειντς
Πι;1 των 7ΐοι*ί»ων τούτων νοσγ·!χ«των πραγιχατΐύεται 6
συγγραφεύς έν τω Δ'. βιβλίω* αεθοίιχώς <ϊί χβτατάσσων ϋτ», όρίζει τοΰς ίι-χγνωστικούς χχρχιντφΐς ένο>ς εχάστο»>,
μΐτ' έπισττημονιχϋς ϊχριβείας ^ιχγράφιι την χ«-άλλη
λον θερ3Λ«ίαν αυτών.
Τοιούτον έν συνόψει τό άνά χεΐρθς ί·#(ΐών άζιολογον σύγ-
γραμ(/.α,6περ,-ς ίκ τίς πλουσίας αύτοΰ δλης χ«1 τής σαφ*η*
ί αυτού, άποβαίνιι χ^ησΐ(χώτατον νι«ντΙ ί·τττοτρόε^φ $
(, ίυ^αριένω είς πάσαν αυτού άττορίχν ν« ειίρί-
έν αύτω πρόχειρον σύιι^ουλον χαΐ χνέ£οο*ον όί
όμεθα νάη η ά?τ«ρ^·ή τοιούτον ει^ιχών
χραχτι<-/ι τώ τόπψώφέλΐιΐ είναι α ΐαε Κύριε Συντάχτα, *\ προθυμία μεθ* {ς ή *Ρταιρία των Γενικήν έν Τεργέστ*) »Λ58ίουΐ*£ΙΖΪοηϊ ΐ.ίίΠΰΓίΐΙί'· >,ν
πεύει 6 κ. Κωνστβντϊνος Στ. Βοϋρος, τρχπεζίτης, ρ
χθη ·1ζ ι· ν* μκ άποζημιώβν, ίιά τιίιν συμβ^σχν έν τφ
χαταστιΐαβτί μοιι ΐ€υρ<α'ιάν, 5περ πρό τινος ^ρόνου έν τη ανωτέρω Έταιρία ί/ω άνφχλίτε'., μέ άναγχάζει χ_1 σ*ηυ.ο · σία νά ευ^βριστη-ίω τ*1# 'ΐΐτ«ιρι*ν, συ^άμα ο*έ νέ χατα- γ%ο>στόν είς *6 αξιότιμον <■ ινόν τό Ιτοιμον χβΐ τό της άποζ/,μιαισεως ν,ν μςτά μ«γάλ'Λς προθυ- ΚχΙ ε)6υγράμαως; ΝΥθΛΐ ΟΪ Επ^ΙαΠίΙ ΙΙθΙΙίϋ Ιΐΐβ 1 ΐ» ΐΐι ;ι11. Κΐι ^γ, είναι πολΰ πι^χνιν ο χατ/ιγορούμενος οϊϋ*ος με*έ τοθ ε(.ρ·/ιμίνου μεταλλίον νχ &χλκ.ψε χχΐ άλλι πράγυατα, ό τΐχ'ίών προσελθέτω είς ττ,ν ϊναχριιιν ϊν» έ;ε:«ισθ·?5' τοϋτ·>
ίέ το ταχύτερον, προχειαίνον περΐ π
Άθ*ν3ΐ τ^ 14 Δβρίου .883.
4Ο
Γ.
IV.
ΙΙολέτ/,ς
χ «ι πάλιν οί ίχ^όται
ίιχών έν *Αθ>ίν2ΐ; υι εν ταίς έπαρ^ΐΐι; ότι 6 χ. Μ. Μιλί-ς
Ιέ^ θέλει π>ηρ·5νϊΐ σανΐριμ^ν, ειμή μο'νον ίχιίνων των δ·
ποίων τλν αποστολήν ίζττίτ^σεν ό Γ^ίιος εγγράφως, (θ—-73)
Ι'ίς την ενορίαν τού Άγίου
χονος. Ή ο*ιεύ(ίυνιις εις τονς έ
ΐερο)ιέ
χ*1
το
τ«ς
,ϋ Γ %Ι τί 1**1 τ*ς ί^Ο Α^λου
λ^«λΐι»ον $ ·(;
το νΟν *ίμιο
γ
ριχον Τ<τιτπχο*. Απευθυντέον π,3άς τον ί^ λ«ον Γ. Νοτααΐ* πχρχ τι^ν Αγγλικήν ' (θ—69) χ· Συντ-χχτα,τύ* ^ιαβκβιίωσιν τί,ςυπολν,ψδώς Έν Αθήναις, 17 Αεχει/β,ίΐου 1«83. , >£< Όλω; υ Ό έ εί; τα ν·υριχά ^ .ς ίπ^> τής 9—11 π. μ, χ αί
τ^ς 1 1)2 —3 α. ιχ * ς την ο*Λΐ*ν τού κείμενον
τιενχντι τοθξενοάο^είου
λωνος κριθμ. 57
Ζά-
τ6 πβντοπωλεΐον των 'λ&ιλφών Κούζη έ

8
2 'ό 19
ί2Ρ Α
Μν
ψοσυνα
λυριχλν/, (ύζ% 9 1)_ γ. υ. ~ΟιΧτχ
ΒΑΕΚΙ2 β. ΛΡΚΤΑΪΟΓ
Χ-1
ι οί ςυ
τω ναώ τοθ ιΔγίθυ Γιω:γίο·; χχΐ βυμ
μών ί»πέρ αναπαύσεως τίς φυ-/·?,ς ττ,;.
Άθκίντ.ϊΐ, 17 Δ5Χίαβ:ίο« 1883.
Ό σνζνγος Ή
ΑΓΓΕΛίΚΗΛ
II.
ΙΙΙΛΜΠΰΤΛΚΗ
'< τ· έν Νεχπ^λει'.ιλ.χ; αχ; τού δ* μεθ' ί,· ίς, Α. (Ίί -τ*ρν3·ϊχ χχΙ ώ; Έν Αθήναις την 1 Ό υίδς Π. *Ι, τχι οί σ.γγβνεΓ; /.αί ^ίλοι ίνχ οίου 1883. γ την έκοορχν Οί εγγονοι 76) Σ*4αε:ον Κυριχχ^ν 18 -ρ. α/,νίς δ. ε. τώ Νϊώ τίς * Α γ ί >ς Κρ/,ντ; ί*~ε3 άνχτα
ΓΕΡΛΣΙΙΟΪ κλι ΜΚΘΛΛΟΥ
ιτχρϊχιχλουαδν τού; ΐυγγίνεΓς <χί^ιλου;, δτΓα); πχ*&ν,9- θΛίΐ, χ»ι ένωΓτωτι μ,εθ' τυ,ών τίί; ποός τ6ν Τ^ιττην σβν] β*;; των. Έν'Αθίνχις τί! 17 Δεχεμβ:ίθ'> 1883.
11 'ΐύζυνο; χ _1 α?τ/,ρ
>?.
3 ιβ £*"- « -
4 ^
> 2- > -ο *: -. ι
3' » Ο μ 3 <Γ,- > - 2 γ* 'ι
Ι; >- β *> 3 -
ϊίίϊΐτίε
4 «
;-
> " χ * 2 Λ
■3·_·δϊ1·,§
-«8 *"
♦Γ »· ""* κ **
33|8 -
ί "ο; κ 3
* Η
3 δ ? δ ο
Μ
Ρ
α.
« λ »*
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ ΕΡΓΑΤΡΙΑΙ
ΕΙΣ2 ΤΟ
ϊ Ρ Γ Ο 5 Τ Α _ Ι Ο ΗΙΛ Ο -Υ
ΒΕΝΤΟΥΡΑ κ. Σ-
ποιείται τλ κοινήν, δτι έν τφ 2ίνχ
άΐίένχντι τ·?ί; Νέβς Άγοράς ^ιευ^/θυΐένφ ύτ^ των
^ων Γΐωργίου ΆγγεΑ·| χχι Πχόχου Κωιτοχοΰλου, χχ-
τασχιυάζβ.τ«ι ύτίί> έΐΑΐτδίρου μχγΐίρου π-χ-ιαΐ; έχ μοΐχχ
ρίου. 4ί^οντ*ι έτϊίβίΐς χαΐ χρύ» φϊγ·τά. Οί τΤ5076:χ';{ΐε
νοι θά |χίνωϊΐ χχτ2 πχντα βυ^ζρ;7τηαζνοι, χχΐ έχ. τϋ;
ίχΐτριότητο; τϋν τιμίων. Τί» ανωτέρω 3ινο$θ££ΐον |ΐέν(ι
Ανοικτόν χ*^ δλιον τιίιν νίχτα Ι*ίχ?ι τί1,; ιτρωΐας.
(β-57)
ΪΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΚΑ.ΥΜ _?ΑΙ κΟΤΖΙΛ
βτιγαι νίως ίιχ
ΜΕΓΑΛΗΑΠΟΘΗΚΗ ΚΑΠΝΩΝ
ΧΡΙΣΤΟΦΟΙΌΓ ΓΕΩΡΠΑΔΟΓ
ΕΓ<Γ ΠΕΙΤΡ-Δ.ΙΕΙ Βον6ονΜ?ας οί%(α Ν. Π Ω Λ Ο Γ Ν Τ Α Ι εϊσίους βφραγΐδ'βς ώ; χ αί £-ιχ.εφα"Χιος έτ 9*Ι^γ«>ητχ<ΐιον «_ αχέλλων ς παρβΕγγ»λι_ι βι'ς τι,, ά; ττολυ χ«- ) ( ς ώ; εξτΐς : ττοιίττητος ίχαιτον ττχ*έτον 10 §3ΧΛΐων προ; λβπτχ *^ ί!νθώ·:#;ς ττοιότ/,τος ί^χττον παχέτον τ ^ζ' ζ"ά ανωτέρω έχ.Ίΐωσις '2θ χ ^γγ£)ί%; ο*.ά το έςωτί^^ν ελεύθερον πβντό; βχ;ου;, χχτχ ποιίτγ,τχ Λχ1 τι^άς είς εΊιτ- 10) Η Γ !7)