252792
Αριθμός τεύχους
242
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Θ
Ημερομηνία Έκδοσης
08/07/1884
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΤΟΣ θ'
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ττ) 8
ΒΙΌΤΒΛ ■»
*Κ· Το*#οκ Ρωμ. χαα Αιγύπτω λίβ. Τουρκ. 1. — 'ντριχ«ί) Κ,χτχτττ'μβιτι κ,αΐ γ'.Γ; έν Γϋτοα ς
Π ργω ύτα**τχτττ(Λ*βι τί|; Τρχνιζΐ):, την ■ 5 τρ
τΐν ι ί|; 9—12 ώρχς π μ. ίττΐ τ^ ττροΐ-γ<ε>Υί, τοθ
6κ* άρ. 7 τοκο^εοιίίθϋ.
ί Η 5' ?ν τφ ίξωτβρικώ κληρωμν) τοΰ ιχΐίίτμΐτος τοίτου
Ι* φρ. 3.65 γ^οι^ών κχτα μετο/τ,ν, γίνηιετ-χ*. τκρχ τ^| έ'«
ΙΙαριΐίοκ; ΓαλΧο-Λΐ'/υπτι·*!, Ύ^χηίζγ, 3*2 Β3ϋ1βναΓίΙ
Ηαα_3Πΐίΐηπ.
•Αθήναι, 7 Ιουλίου 1884.
^'^λ ΓοΓ- γραψΐίι ν τής Τραπέζψ,)
ΤΗΑΚΓΡΑΦΗΉΑΤΑ
τψάΐαι Χ·π% δ
; «;άψιω; 6 λ 6 τ-ι ψιμμύθοντοΰ |
νο·Λΐ»ϊΐ#;. Τ6 νά «ΰ^τ,ταπ. τω ί»τΐ Ά άν τ ι κο λ ί τε ότι*;
ν έ!ττω χ«Ι μβ^' οΐχς
^ ζτπμ-ί-ς ά^
'» ΙΙΙΓΙ^Ι'Ί. 15 Ιθυλίθ^ 10 ίΙί^^Ι θθ {ίλ {Χ·— Λ1ΐθίιι>ΤΖν
,Α μΐρον ΐχ £ολιρχ; ίν Μϊσίχλι* ^έν *7 έν Το«/ω/ δ« 30.
Γ«λλΓ*ή ρέντΐ «07^75
*{Ινοποιημίνον 300
'Ο^ωααν. ίχνβιβν 8,05
■ Σι»νίλΑΛ'ΐιβ ον^ίνο(« $5,45
, | ρ^ ^
των >όρ5ων β τι ίλκίζϊΐ ·ά ('·«γ<χλέτγι την ίονδ.ά ^ ρ 'ιΐΐφιν τη ιιρﻀ^€Γ χχΐ Πο>;·ΐτ«ρ·Γον ίίΚϋ'
19 Ιουλίου, Πατότητι;
Μτιχχ πι<ΤΓ/]ριχ ανΐχαλύρθηφε.ν ύπίι Ο ?<νιχο< »·ρχίς)ί 04·>τ£χ4<) ¥Χ πχοϊδώτνι ι!( τού; Γχλλους ·ί το ίαο^'&οί κ αί τό Ο&ο6ϋτι^. Το ζηνημ* τή; ^^» κ£'»ίι ««"τι έχ<ίΜμίς Ό νχύτρ^ο; ΟοαΓϋΰΙ &*£ΐλι ΡθϋοΗονν. Πχγι« 10© 3)0 ι* όν των 5 <*)ο 81 1)4 59 5)3 των 5 «)· Έλλτ,νιχο; μόλυόίος λίρ. Η. τοθ ι>Γγου των χχτέ/#>ν τχ£ Οειεω;, η* ίπο&^Λλμ(ί| κ«2
νά μγ) χατορ6Λνγ) π^ντθΐβ νί. ΐρ^ίΐΤ|| τλ χιτέ^ο^ αυτήν
, τουτο ι?νχι ΐΑΐχρι τινός χχταλητ-όν «£ς τού;
; τίίς άν^ρωττίντ,ς φ-ίτιω; τάς ΐτελη'χς. Ο^ί*
λθ'-όν μκαφ'ΐμιθα την Ι
νχ σνγ*«λύψ/ϊ ττί,ν ή ^
τι τώ/ έλλην.κων πρ-γ^άτων μη βχ^ίζον χ α τ
εύ/τί,ν, τίί χαϊ
νά θργι^τίτγί έκΐ τούτοις μετά χ-ρ$«· *Η
ι«ή -/αιρκαχίχ εγχειτχ-. ώς εΓ»οα·ν. ^ν
ία τ/,; άνθρωπίντη; ε>ύσ$ως κ«1 μόνον χατά τ^ν
ύ ί
μερίς.
ομ_; είναι
νχ βλετίΛϋν αΐτην νά Ορην^ΐ χ_1 ^ιά 7τρχγμ<χτχ# τχ πλΐ'.υταίχι; χ,ί άπ5) τοθ β/ιθ.ατ·; χχΐ (5ιά τοθ ιΰ θ ώ δ ξΐν κα-ά τ|5 κυβίονχιει έν*ντίχς γνώσις. Τις λ, χ. δέ* ένθυχ£ΐτ-ΐ ηάτπ έγέ-ετο παοά τ?< -ντιπολιτ£Οσε^ς κχ- των ά τή* φοβεράν χύτ^Ις έξίγερτιν χά τα τινος ε{τ«χ^ντος κκτά τ*εΐ* τελευταίχν αύνοοΌν οτρντιωτιχοΐ νομοσχιίιον, τον μόνον >άγον, 5τι ^νέβλ·«ν έν «ύτφ κίνδυνον
έν τούτοις την βρα^ύττ*- δλίπΐρχν τοθ έλληηϊθθ στρχ*
τον; Γοιοθτ^ τι χχΐ β^χΐρον «ι^βχί^ιι, */[?οι *χρΐβτχ-
μεθ« χχΐ ττχλΐν εί; το περίεργον 6έ«μ«
μ
ρομενω-, £ιότι
γ μ
*ρ*γιχατοτοιτ,θίντ_ς
τινάς ούχ'
έιτι?ιόμι·ς κ«1 έπΐαόνω;
ώ
έν τ·|Ι
τ νά
&ος
μ
Κ*-ά την γνώμην τφ ίντι τ·?,ς άντιχο-
την ^ι' άνεζιντλητων χρο-^νΔν πολυλογίχς
ίί ύΟΙ, τό ά*κϊοσ<ελές τοθ «ρο6- .9 τοθ 6*·(ο<> ^έν Ιπρ·«κ
έ; έφ^ου 1*<ης ^ι* έγ/ειρησε»-; η- ί 5ι' τ») «ιωτ·ίρ»>ν ι*·«««ν
' «ύτην ιτρο<«μβΊ'«ρ·ν ίτ· νά ( τινβ άχόμη τοθ έλληνιχΐ,Ο γ είς -ά έχ«τέρ<·ΐ9«ν περΐ τού* ί έ ' τί ^ ρ ρ τον τότ· ρΐ^έντχ, ουδεμίαν ίχομβν έντΐ£ύίίβ άνζγχΐν έκτ«μή9<ι>μι;ν τ^ν ό^ότήτα τΊ,ς γνωμοδότησιν»; ταύτΐς.
*Κιι{«/)( «Ιε ά^χοπον έ*ι τ·0 «ιρόντος φ·{νετσΐν νά έ;ε-
ταίβωμεν χβτά τ,ότον ·Ι#«ι άλάνΦχ^τοι τ^ς άντιηολι*
τ«ΰ0·(ε>ς ·ι 9·ρΙ των ε'βύάων, 4ζ6$._* χ«ί Ιλλνίμμχτος τ ο
II
Αη;*ντο; Ιτθνς ΰπολογι^μοί, εί; τοντο ^έ ^ίδνον έφΐ*
^τΛ^εν τοθ 4»«γν«ε>β*«» τιν -ρΦ^οχ^γ, δτι άν
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ττ) 8
ΒΙΌΤΒΛ ■»
*Κ· Το*#οκ Ρωμ. χαα Αιγύπτω λίβ. Τουρκ. 1. — 'ντριχ«ί) Κ,χτχτττ'μβιτι κ,αΐ γ'.Γ; έν Γϋτοα ς
Π ργω ύτα**τχτττ(Λ*βι τί|; Τρχνιζΐ):, την ■ 5 τρ
τΐν ι ί|; 9—12 ώρχς π μ. ίττΐ τ^ ττροΐ-γ<ε>Υί, τοθ
6κ* άρ. 7 τοκο^εοιίίθϋ.
ί Η 5' ?ν τφ ίξωτβρικώ κληρωμν) τοΰ ιχΐίίτμΐτος τοίτου
Ι* φρ. 3.65 γ^οι^ών κχτα μετο/τ,ν, γίνηιετ-χ*. τκρχ τ^| έ'«
ΙΙαριΐίοκ; ΓαλΧο-Λΐ'/υπτι·*!, Ύ^χηίζγ, 3*2 Β3ϋ1βναΓίΙ
Ηαα_3Πΐίΐηπ.
•Αθήναι, 7 Ιουλίου 1884.
^'^λ ΓοΓ- γραψΐίι ν τής Τραπέζψ,)
ΤΗΑΚΓΡΑΦΗΉΑΤΑ
τψάΐαι Χ·π% δ
; «;άψιω; 6 λ 6 τ-ι ψιμμύθοντοΰ |
νο·Λΐ»ϊΐ#;. Τ6 νά «ΰ^τ,ταπ. τω ί»τΐ Ά άν τ ι κο λ ί τε ότι*;
ν έ!ττω χ«Ι μβ^' οΐχς
^ ζτπμ-ί-ς ά^
'» ΙΙΙΓΙ^Ι'Ί. 15 Ιθυλίθ^ 10 ίΙί^^Ι θθ {ίλ {Χ·— Λ1ΐθίιι>ΤΖν
,Α μΐρον ΐχ £ολιρχ; ίν Μϊσίχλι* ^έν *7 έν Το«/ω/ δ« 30.
Γ«λλΓ*ή ρέντΐ «07^75
*{Ινοποιημίνον 300
'Ο^ωααν. ίχνβιβν 8,05
■ Σι»νίλΑΛ'ΐιβ ον^ίνο(« $5,45
, | ρ^ ^
των >όρ5ων β τι ίλκίζϊΐ ·ά ('·«γ<χλέτγι την ίονδ.ά ^ ρ 'ιΐΐφιν τη ιιρﻀ^€Γ χχΐ Πο>;·ΐτ«ρ·Γον ίίΚϋ'
19 Ιουλίου, Πατότητι;
Μτιχχ πι<ΤΓ/]ριχ ανΐχαλύρθηφε.ν ύπίι Ο ?<νιχο< »·ρχίς)ί 04·>τ£χ4<) ¥Χ πχοϊδώτνι ι!( τού; Γχλλους ·ί το ίαο^'&οί κ αί τό Ο&ο6ϋτι^. Το ζηνημ* τή; ^^» κ£'»ίι ««"τι έχ<ίΜμίς Ό νχύτρ^ο; ΟοαΓϋΰΙ &*£ΐλι ΡθϋοΗονν. Πχγι« 10© 3)0 ι* όν των 5 <*)ο 81 1)4 59 5)3 των 5 «)· Έλλτ,νιχο; μόλυόίος λίρ. Η. τοθ ι>Γγου των χχτέ/#>ν τχ£ Οειεω;, η* ίπο&^Λλμ(ί| κ«2
νά μγ) χατορ6Λνγ) π^ντθΐβ νί. ΐρ^ίΐΤ|| τλ χιτέ^ο^ αυτήν
, τουτο ι?νχι ΐΑΐχρι τινός χχταλητ-όν «£ς τού;
; τίίς άν^ρωττίντ,ς φ-ίτιω; τάς ΐτελη'χς. Ο^ί*
λθ'-όν μκαφ'ΐμιθα την Ι
νχ σνγ*«λύψ/ϊ ττί,ν ή ^
τι τώ/ έλλην.κων πρ-γ^άτων μη βχ^ίζον χ α τ
εύ/τί,ν, τίί χαϊ
νά θργι^τίτγί έκΐ τούτοις μετά χ-ρ$«· *Η
ι«ή -/αιρκαχίχ εγχειτχ-. ώς εΓ»οα·ν. ^ν
ία τ/,; άνθρωπίντη; ε>ύσ$ως κ«1 μόνον χατά τ^ν
ύ ί
μερίς.
ομ_; είναι
νχ βλετίΛϋν αΐτην νά Ορην^ΐ χ_1 ^ιά 7τρχγμ<χτχ# τχ πλΐ'.υταίχι; χ,ί άπ5) τοθ β/ιθ.ατ·; χχΐ (5ιά τοθ ιΰ θ ώ δ ξΐν κα-ά τ|5 κυβίονχιει έν*ντίχς γνώσις. Τις λ, χ. δέ* ένθυχ£ΐτ-ΐ ηάτπ έγέ-ετο παοά τ?< -ντιπολιτ£Οσε^ς κχ- των ά τή* φοβεράν χύτ^Ις έξίγερτιν χά τα τινος ε{τ«χ^ντος κκτά τ*εΐ* τελευταίχν αύνοοΌν οτρντιωτιχοΐ νομοσχιίιον, τον μόνον >άγον, 5τι ^νέβλ·«ν έν «ύτφ κίνδυνον
έν τούτοις την βρα^ύττ*- δλίπΐρχν τοθ έλληηϊθθ στρχ*
τον; Γοιοθτ^ τι χχΐ β^χΐρον «ι^βχί^ιι, */[?οι *χρΐβτχ-
μεθ« χχΐ ττχλΐν εί; το περίεργον 6έ«μ«
μ
ρομενω-, £ιότι
γ μ
*ρ*γιχατοτοιτ,θίντ_ς
τινάς ούχ'
έιτι?ιόμι·ς κ«1 έπΐαόνω;
ώ
έν τ·|Ι
τ νά
&ος
μ
Κ*-ά την γνώμην τφ ίντι τ·?,ς άντιχο-
την ^ι' άνεζιντλητων χρο-^νΔν πολυλογίχς
ίί ύΟΙ, τό ά*κϊοσ<ελές τοθ «ρο6- .9 τοθ 6*·(ο<> ^έν Ιπρ·«κ
έ; έφ^ου 1*<ης ^ι* έγ/ειρησε»-; η- ί 5ι' τ») «ιωτ·ίρ»>ν ι*·«««ν
' «ύτην ιτρο<«μβΊ'«ρ·ν ίτ· νά ( τινβ άχόμη τοθ έλληνιχΐ,Ο γ είς -ά έχ«τέρ<·ΐ9«ν περΐ τού* ί έ ' τί ^ ρ ρ τον τότ· ρΐ^έντχ, ουδεμίαν ίχομβν έντΐ£ύίίβ άνζγχΐν έκτ«μή9<ι>μι;ν τ^ν ό^ότήτα τΊ,ς γνωμοδότησιν»; ταύτΐς.
*Κιι{«/)( «Ιε ά^χοπον έ*ι τ·0 «ιρόντος φ·{νετσΐν νά έ;ε-
ταίβωμεν χβτά τ,ότον ·Ι#«ι άλάνΦχ^τοι τ^ς άντιηολι*
τ«ΰ0·(ε>ς ·ι 9·ρΙ των ε'βύάων, 4ζ6$._* χ«ί Ιλλνίμμχτος τ ο
II
Αη;*ντο; Ιτθνς ΰπολογι^μοί, εί; τοντο ^έ ^ίδνον έφΐ*
^τΛ^εν τοθ 4»«γν«ε>β*«» τιν -ρΦ^οχ^γ, δτι άν
Λ *
ί ■■■ · ~ * · λ . -* < ΟΡα. »# . ' * # έν άλλο ίΰ· Ι — οί ΰπολογισμθΐ «ύτΐΐς ούτοι έ; &ύτ$» συμ«€ρ«τμ« νχ. έ; άγοώος τί; *Ι τ_ν ονχφνοιΐΛχώ# ηιΐ&ν, ιίοχγυιάτι»>ν χχτχ σα,»~
Ουνβΐν άχρνβω; σύμφωνον πρός τα; Ι$έ*«; τή; (χιίζονος
~*';ϋ; )ΐερΐ)ος· "Αν τώ δ·τι φϊίνιτχι προ-
τι Ι< τίΐς χρητεως το5 πχϋλθίντι; ετο^;, άφ* ετέρου φχίνοντχι τί 1;·^* περινοίτΒέ'τχ είς χ*τί ^4^οιχ έχχτοαμύρι· χβτώτερον τού άνχγρχ· ίν <<&'ΐΓο'^ΐϊονογ.βΛί&. *Αλλχ τί άλλο επί *ύο δ- ώ; ^κ. *ΑντΙ δμ.ω; νά ^κίρωντχι β.ά τουτο ί «κΐ τί) ττν,ρ·.-■(·. των ευ/ών βυτών μιθ* δτιης κ ν«. Τίί; Λυβερνγ,σεως το ττρι5ιωπο< χαΐ ή ενέργϊζβ «τχετας π;ο; τό ζ/,τχμχ, τα ιτΐριαρι^ΐΑενον εί; το5! , δτι «ϋτά έ/.£Ϊ'/χ τκ τϊίχγμχτκ, όετινχ 'έκ/ιρυττε π?ι ^1 ο'ΤιτρϊΑΐτεα^ι;, συαφορώτίετ* τώ έλλν,νκω λχω, κη ρύττει σηχίρον έττιζτήΐΑΐχ ^αΐΛατβττρίπηκά, δ-.ά τδν μό νον "λίγον βτι ΐϊΐΐτεύΐΛ τχντχ π τής ά·ταισιοίο;ία; χύτ·75ς ρΐν β'ρύτβρος. Πρότερον τφ &ν:ι χερ ωρίζετθ νά ρ ΧΡ6Κ»; μίνον ΤΓχσ*; άνε;« ρέτω; τίς κυβερνίτίίίως τάς δΐ;, χ^λ' νίδη ίι^χΦκόμβΟχ ότι, πλίιν τθίτων, κ*1 δ,τι ίηΤϊοτε 1^1 τοί ττι^ντο; Οτουίγεί·)^ βυμβχϊνΐν, 95ς «νι-.τί5λ·.τεύτβ<ιΐ; τκς ; **-»χ*ς, τρετϊει νχ Οβω^τ-ϊΐ ώ; χοπετ&ο χχΐ β χθέ; έ* Μητοΰτο;. μ «5 βοο1ι·»?η>
«*«* τοθτο χβΐ 4Κλχ
χτλωμχτοττοιεί(ε>,
κ [ΐΐ*ρ-
το
χ, Πην·ιώ
νβ
ν» μ·γχλ«; ί«ς.
—- ΟΐΙχ τδν έν τφ. "011$. Κερχύ^χς ίιοριβμένων
^ μι ησχημίνοι χβλοθνταν δ
♦ην ·ί; τές άτχητει; τάς γενη7·μίνχ; έν
τΊΙ; 25 Ιουλίου μεχ^ρι τί)ς 5 Φίβρδυχ^.ου έ !·
|« Α.Ιγί'υ δ ίχτρο; χ» Ήλί*;
.ηΓί«; έρ-
ττειλοθν νέ Ι
■ -Ι
ΕΙΑΗΣΕΙΣ
Κατχ τί έχ Μασσαλίας επίσημον
«ροχθες εγένοντο Ι*, χ-ϊλέρχς Οχνχτοι έν
ΐϋεντηΐοντχ δ*τώ, έν ίέ τψ ·νθ9ο<οαείφ τοθ Φάρου #έ*«. Κατά δέ ι^ έχ Πχμιίαιν τη>*γράφ/μα έν α|ν Μ*»7«λ.χ
απέθανον έ* χολερχς πίντ/ίΛοντα όχτώ, έν δέ Ταυλώνι
τριάχοντχ «έντε.
— Χό«σ ν6ν τη'λεγρχφτομχ <χ Βει,τβκ^εν αγγέλλει, ίτι σ^μιρον άνα^ω,εΤ ί'χεΐ^εν ή ^χσί'κπιχ εί; ΒχΟ,ουτ χαΐ Σβέαιν. Ό βχ9ΐλ:υ; ϊνχχωριί α·";.ο ν ε;*; Β^ολΓ^ον χ«1 -.βέριν, δλοι ^ί όμοϋ ιπέρν^ονται την 15 τρέχοντος είς Λνβίχν,ν χ α Ι Κ ο**·*«γ/, ν. · —- Χ^ς μβτβ μιτημβρνχν 6 κ. Ιωάν*-**); 'Τΐττχαβνο; β την δββ^ί,ιν.ϊχνβλένην θιΐγχτερχ τοδ άν- ^ χ. Αριστείδου Ρέϊνιχ* — Χθέ; ίί«ρΙ την 1 Ο μ. μ* ωρβν έ*£_<· την νομισμέ- ο^ιαβιβαίίωιΐν τής πίστεως τοι ενώπιον τοθ ΰ· 6 χ. —- -τίμιον άνχ^ωρεϊ είς Δ^λον ό έιτΐ των έιωτιρ. όττ^υργος χ· Κ. Λ^αβχρ^ο;, συνο^ευδμΐν^ ς ύκο των Ι ϊ χχ. Θ. Άρϊ-χί^υ χκΐ χτζ/ι-ιι^χ- α ο Ο £?αΧ«οκούλου το^έΐριθκιΐρητοϋ των $η<Αο- μρ£ χ. οίων έργων χ. Ζ· Βλιχοκουλου τοΐ νομου.ηχ*η<οα*. Κ* , χχΐ ίύ(θ άνοτέίων άζκαμχτ.κών τ οί β*7ΐλΐκοΟ , ίν* έξβτ«οατι. *«ρ· «υττάιει*); αυτόθι Ιιχρχοθς ( 'β* Λ^λου $£ μιτκβώΦΐν είς τί» πχρέ Την Πχρ^ν νητίίϊνοτ» 'Βιι>χοτίιν, ί Ιθρ
τοΟτο χχΐ γνομιοΌτητί-ΐ.ν ά* ΐί-ϊϊτιμοτίρχ τ) αύτόΐι
♦ής Τ·Ο λθ.μο«χ9«ρτηρίοι> τούτου. ^ Λ% , ι....,ν^..
ί**ηικ&ν χντιηροιϊώ«:*·ν |ν τ| γ··
«νί^ έν τ^Ι Ιπχρχ{$ ϊ'ΙΗχ^ς ββι>
·ϊ·)Δ 2> έν Πίτρχις έφέτ^; *· Μιλτ
—/Η έν τψ δχΐΕΐ «Στχ|Λάτ«;;δ ίχρχγιΓ}- προ^έ;
ϊά χιτειβέσθη τ?ερΐ ττί,ν έσ-«ραν τη; βύτΙΙ; -ζμέ
—— Την ττρ^νθετινην έιπέρχν τ:>.:χκ"ϋ έζ·ρρ«γιτι έν
ίαει Μχρίν/) τ?5; πϊρι^ερίχ; Ελευσίνος. 'Αττειτχλη
•ίντεθβεν κχί έχ, Μεγάοων στρϊτιιώτιχη ουνβμι; «ρί>; χχτχ·
'ϊτολην τοθ ΐϊυρό;·
— 'Απελ'ίίητιν τίί; ύπηρε^ίχ; οί βιηθϊΐ τΐϋν έλλη·
νίκων σ^ολιίων ΜχΛρυώτίιΐων χ. Μηνχ1; ΚίφχλΛς, ατε
<ο&ΐχλ:τεών τη# Οέτιν τοιι, Δΐροιτ^ελϋιΤϋ ζτε μγ; μετα¬ βάς είς την θίΐιν τού χχΐ Κοντοβχζκίνη; Δημ. Έλιχίη; ώς κληθείς είς τόν «τρχτ6ν, -— Διωρί'θ/) β*ηΟ6ς τοθ εν Κορίν^ω χχττνίργθττ_σίθι>
δ χ. 'Αρ. ΣεΤαεθότΓουλος, άντ! τοΰ λ· Άν^ρ. 'Ατθ^ΐ-νοπού·
λο> άπολυθέντος. Γ ^
— Ό χ. Π. Ψχρ%χης διωρίσθη μκθητευ^ενο; 1*'Χ$
υπουργείω των οίΛθνομι/.ών.
; οί γχιχοι τοίϊ χ. Δ^μ. Π. 'Αρ·
μετχ τή; δεσποινίδος Σιφ'.χς — ■ Κρ>ΐα«·
τ^ς χρημ«πττι*ίΙς εταιρίαι; 6 σ*Κρμτ1ς»
άντΐ τ&ν ιτχρβιτηθέντίίΐν χχ, Ι. Π. Νλ'γρετϊ^ντη, Α
τυοΐϊούλου χ.»1 Η. Κυριχζΐί έςελί^ηταν.οί χχ,. Γ*
βης, "Ίί*τωρ Ψύ^ας κ»1 Κ. Τρόχάνης. , _- Μ
— Ό έ< τ·?5ς έτοίείχς τού ?τ^υ; 1883 μί^ρι τί|ς 20 Ίυνί-,υ 1884 έξχ/θιΐς χ»θ' όλον το Λρχτος πας ένίρ^εται εί;" λ. 25 2,239,858. "Ητοι Ι^ην των λιαένων Πχτρδν λίτρχ-. 9 1,114,733, ,'Α»γί·ώ .23, ϋ3,817. Κβλβαδ* 16,6-9>©3, ϊίεΤϊίνυ _,3θί,·23.
Ζχ*ύν*)ϊ·> 34.756,116, Αη;ο*;ρίου 9,513.664, *
λίου 9,951,988, Κ.*τϊκώλου 55,867,075,
1,527 316, Κοοώνη; 625,990, Κυλληντ,ς 1,533,874,
Μχρχ0ονι 1,971,731, Πύλο^ 231,672, Αβυκχτ
ΠχλουκΙοι. 545,28% Μβτολογγίον 16,8 20,
158,460, Γ^είιυ 98,928 χχΐ Κυτρχρι^ίας 1,686,143.
26,729,100. _ορινΟ£*ς 14.957,50*5, Αΐγιβλ'ίχς 20,690,
4:Η8, Νκυϊτχχτί.; 807,478, Μιτολογγίου 3,408,676,
Όλίΐχτείοες 11,617,751, Μίλείας 6 4,980,483, Τριφυλίας
36,711,655, Μεσιΐΐνίβς 19,482,990, ΠυΧίας 17,207^
Ι, Νχνπλίχςχ«1 "Αργους 1,664,938, Δωρώο; 16,000,
θείον 98,$28, Κ«ρχλληνίχς 17,004,878, Ζκον^ου
14,236,30-, 'Βχκης 149,096, Λιυ^ϊ^ο; 2,388,896^
χκΐ Βονίτσκς 87,115.
»·· τ. Μιτ€τϋη**ν οί ττιλιγρχφοοΐ βοη^οΐ ά. τί!;ιω; χ,χ.
ΙΙ'. Γ«λέτης 4* Πίχτρΰν είς Κερ*λληνίχν, Γ. Νχν·ς
Κ.εΤοιλλ·ΐ|ν(*ς «ίς Πχ;ου;, Ι. Νίρη; Ικ Κρ«νι$1ου «Ις
6 β»1$ο; γν τάςεια; Λ. Αηιχγιτοιάίης έ χ. Σίο
γρχ^ευ; κιρ* τφ μη^χνιχφ τοδ
II.
— *Η
τ·0 ιικριλ^ντος Ιτου;
*·.
Λ
->
*■
■':·> ,■■
ί ■■■ · ~ * · λ . -* < ΟΡα. »# . ' * # έν άλλο ίΰ· Ι — οί ΰπολογισμθΐ «ύτΐΐς ούτοι έ; &ύτ$» συμ«€ρ«τμ« νχ. έ; άγοώος τί; *Ι τ_ν ονχφνοιΐΛχώ# ηιΐ&ν, ιίοχγυιάτι»>ν χχτχ σα,»~
Ουνβΐν άχρνβω; σύμφωνον πρός τα; Ι$έ*«; τή; (χιίζονος
~*';ϋ; )ΐερΐ)ος· "Αν τώ δ·τι φϊίνιτχι προ-
τι Ι< τίΐς χρητεως το5 πχϋλθίντι; ετο^;, άφ* ετέρου φχίνοντχι τί 1;·^* περινοίτΒέ'τχ είς χ*τί ^4^οιχ έχχτοαμύρι· χβτώτερον τού άνχγρχ· ίν <<&'ΐΓο'^ΐϊονογ.βΛί&. *Αλλχ τί άλλο επί *ύο δ- ώ; ^κ. *ΑντΙ δμ.ω; νά ^κίρωντχι β.ά τουτο ί «κΐ τί) ττν,ρ·.-■(·. των ευ/ών βυτών μιθ* δτιης κ ν«. Τίί; Λυβερνγ,σεως το ττρι5ιωπο< χαΐ ή ενέργϊζβ «τχετας π;ο; τό ζ/,τχμχ, τα ιτΐριαρι^ΐΑενον εί; το5! , δτι «ϋτά έ/.£Ϊ'/χ τκ τϊίχγμχτκ, όετινχ 'έκ/ιρυττε π?ι ^1 ο'ΤιτρϊΑΐτεα^ι;, συαφορώτίετ* τώ έλλν,νκω λχω, κη ρύττει σηχίρον έττιζτήΐΑΐχ ^αΐΛατβττρίπηκά, δ-.ά τδν μό νον "λίγον βτι ΐϊΐΐτεύΐΛ τχντχ π τής ά·ταισιοίο;ία; χύτ·75ς ρΐν β'ρύτβρος. Πρότερον τφ &ν:ι χερ ωρίζετθ νά ρ ΧΡ6Κ»; μίνον ΤΓχσ*; άνε;« ρέτω; τίς κυβερνίτίίίως τάς δΐ;, χ^λ' νίδη ίι^χΦκόμβΟχ ότι, πλίιν τθίτων, κ*1 δ,τι ίηΤϊοτε 1^1 τοί ττι^ντο; Οτουίγεί·)^ βυμβχϊνΐν, 95ς «νι-.τί5λ·.τεύτβ<ιΐ; τκς ; **-»χ*ς, τρετϊει νχ Οβω^τ-ϊΐ ώ; χοπετ&ο χχΐ β χθέ; έ* Μητοΰτο;. μ «5 βοο1ι·»?η>
«*«* τοθτο χβΐ 4Κλχ
χτλωμχτοττοιεί(ε>,
κ [ΐΐ*ρ-
το
χ, Πην·ιώ
νβ
ν» μ·γχλ«; ί«ς.
—- ΟΐΙχ τδν έν τφ. "011$. Κερχύ^χς ίιοριβμένων
^ μι ησχημίνοι χβλοθνταν δ
♦ην ·ί; τές άτχητει; τάς γενη7·μίνχ; έν
τΊΙ; 25 Ιουλίου μεχ^ρι τί)ς 5 Φίβρδυχ^.ου έ !·
|« Α.Ιγί'υ δ ίχτρο; χ» Ήλί*;
.ηΓί«; έρ-
ττειλοθν νέ Ι
■ -Ι
ΕΙΑΗΣΕΙΣ
Κατχ τί έχ Μασσαλίας επίσημον
«ροχθες εγένοντο Ι*, χ-ϊλέρχς Οχνχτοι έν
ΐϋεντηΐοντχ δ*τώ, έν ίέ τψ ·νθ9ο<οαείφ τοθ Φάρου #έ*«. Κατά δέ ι^ έχ Πχμιίαιν τη>*γράφ/μα έν α|ν Μ*»7«λ.χ
απέθανον έ* χολερχς πίντ/ίΛοντα όχτώ, έν δέ Ταυλώνι
τριάχοντχ «έντε.
— Χό«σ ν6ν τη'λεγρχφτομχ <χ Βει,τβκ^εν αγγέλλει, ίτι σ^μιρον άνα^ω,εΤ ί'χεΐ^εν ή ^χσί'κπιχ εί; ΒχΟ,ουτ χαΐ Σβέαιν. Ό βχ9ΐλ:υ; ϊνχχωριί α·";.ο ν ε;*; Β^ολΓ^ον χ«1 -.βέριν, δλοι ^ί όμοϋ ιπέρν^ονται την 15 τρέχοντος είς Λνβίχν,ν χ α Ι Κ ο**·*«γ/, ν. · —- Χ^ς μβτβ μιτημβρνχν 6 κ. Ιωάν*-**); 'Τΐττχαβνο; β την δββ^ί,ιν.ϊχνβλένην θιΐγχτερχ τοδ άν- ^ χ. Αριστείδου Ρέϊνιχ* — Χθέ; ίί«ρΙ την 1 Ο μ. μ* ωρβν έ*£_<· την νομισμέ- ο^ιαβιβαίίωιΐν τής πίστεως τοι ενώπιον τοθ ΰ· 6 χ. —- -τίμιον άνχ^ωρεϊ είς Δ^λον ό έιτΐ των έιωτιρ. όττ^υργος χ· Κ. Λ^αβχρ^ο;, συνο^ευδμΐν^ ς ύκο των Ι ϊ χχ. Θ. Άρϊ-χί^υ χκΐ χτζ/ι-ιι^χ- α ο Ο £?αΧ«οκούλου το^έΐριθκιΐρητοϋ των $η<Αο- μρ£ χ. οίων έργων χ. Ζ· Βλιχοκουλου τοΐ νομου.ηχ*η<οα*. Κ* , χχΐ ίύ(θ άνοτέίων άζκαμχτ.κών τ οί β*7ΐλΐκοΟ , ίν* έξβτ«οατι. *«ρ· «υττάιει*); αυτόθι Ιιχρχοθς ( 'β* Λ^λου $£ μιτκβώΦΐν είς τί» πχρέ Την Πχρ^ν νητίίϊνοτ» 'Βιι>χοτίιν, ί Ιθρ
τοΟτο χχΐ γνομιοΌτητί-ΐ.ν ά* ΐί-ϊϊτιμοτίρχ τ) αύτόΐι
♦ής Τ·Ο λθ.μο«χ9«ρτηρίοι> τούτου. ^ Λ% , ι....,ν^..
ί**ηικ&ν χντιηροιϊώ«:*·ν |ν τ| γ··
«νί^ έν τ^Ι Ιπχρχ{$ ϊ'ΙΗχ^ς ββι>
·ϊ·)Δ 2> έν Πίτρχις έφέτ^; *· Μιλτ
—/Η έν τψ δχΐΕΐ «Στχ|Λάτ«;;δ ίχρχγιΓ}- προ^έ;
ϊά χιτειβέσθη τ?ερΐ ττί,ν έσ-«ραν τη; βύτΙΙ; -ζμέ
—— Την ττρ^νθετινην έιπέρχν τ:>.:χκ"ϋ έζ·ρρ«γιτι έν
ίαει Μχρίν/) τ?5; πϊρι^ερίχ; Ελευσίνος. 'Αττειτχλη
•ίντεθβεν κχί έχ, Μεγάοων στρϊτιιώτιχη ουνβμι; «ρί>; χχτχ·
'ϊτολην τοθ ΐϊυρό;·
— 'Απελ'ίίητιν τίί; ύπηρε^ίχ; οί βιηθϊΐ τΐϋν έλλη·
νίκων σ^ολιίων ΜχΛρυώτίιΐων χ. Μηνχ1; ΚίφχλΛς, ατε
<ο&ΐχλ:τεών τη# Οέτιν τοιι, Δΐροιτ^ελϋιΤϋ ζτε μγ; μετα¬ βάς είς την θίΐιν τού χχΐ Κοντοβχζκίνη; Δημ. Έλιχίη; ώς κληθείς είς τόν «τρχτ6ν, -— Διωρί'θ/) β*ηΟ6ς τοθ εν Κορίν^ω χχττνίργθττ_σίθι>
δ χ. 'Αρ. ΣεΤαεθότΓουλος, άντ! τοΰ λ· Άν^ρ. 'Ατθ^ΐ-νοπού·
λο> άπολυθέντος. Γ ^
— Ό χ. Π. Ψχρ%χης διωρίσθη μκθητευ^ενο; 1*'Χ$
υπουργείω των οίΛθνομι/.ών.
; οί γχιχοι τοίϊ χ. Δ^μ. Π. 'Αρ·
μετχ τή; δεσποινίδος Σιφ'.χς — ■ Κρ>ΐα«·
τ^ς χρημ«πττι*ίΙς εταιρίαι; 6 σ*Κρμτ1ς»
άντΐ τ&ν ιτχρβιτηθέντίίΐν χχ, Ι. Π. Νλ'γρετϊ^ντη, Α
τυοΐϊούλου χ.»1 Η. Κυριχζΐί έςελί^ηταν.οί χχ,. Γ*
βης, "Ίί*τωρ Ψύ^ας κ»1 Κ. Τρόχάνης. , _- Μ
— Ό έ< τ·?5ς έτοίείχς τού ?τ^υ; 1883 μί^ρι τί|ς 20 Ίυνί-,υ 1884 έξχ/θιΐς χ»θ' όλον το Λρχτος πας ένίρ^εται εί;" λ. 25 2,239,858. "Ητοι Ι^ην των λιαένων Πχτρδν λίτρχ-. 9 1,114,733, ,'Α»γί·ώ .23, ϋ3,817. Κβλβαδ* 16,6-9>©3, ϊίεΤϊίνυ _,3θί,·23.
Ζχ*ύν*)ϊ·> 34.756,116, Αη;ο*;ρίου 9,513.664, *
λίου 9,951,988, Κ.*τϊκώλου 55,867,075,
1,527 316, Κοοώνη; 625,990, Κυλληντ,ς 1,533,874,
Μχρχ0ονι 1,971,731, Πύλο^ 231,672, Αβυκχτ
ΠχλουκΙοι. 545,28% Μβτολογγίον 16,8 20,
158,460, Γ^είιυ 98,928 χχΐ Κυτρχρι^ίας 1,686,143.
26,729,100. _ορινΟ£*ς 14.957,50*5, Αΐγιβλ'ίχς 20,690,
4:Η8, Νκυϊτχχτί.; 807,478, Μιτολογγίου 3,408,676,
Όλίΐχτείοες 11,617,751, Μίλείας 6 4,980,483, Τριφυλίας
36,711,655, Μεσιΐΐνίβς 19,482,990, ΠυΧίας 17,207^
Ι, Νχνπλίχςχ«1 "Αργους 1,664,938, Δωρώο; 16,000,
θείον 98,$28, Κ«ρχλληνίχς 17,004,878, Ζκον^ου
14,236,30-, 'Βχκης 149,096, Λιυ^ϊ^ο; 2,388,896^
χκΐ Βονίτσκς 87,115.
»·· τ. Μιτ€τϋη**ν οί ττιλιγρχφοοΐ βοη^οΐ ά. τί!;ιω; χ,χ.
ΙΙ'. Γ«λέτης 4* Πίχτρΰν είς Κερ*λληνίχν, Γ. Νχν·ς
Κ.εΤοιλλ·ΐ|ν(*ς «ίς Πχ;ου;, Ι. Νίρη; Ικ Κρ«νι$1ου «Ις
6 β»1$ο; γν τάςεια; Λ. Αηιχγιτοιάίης έ χ. Σίο
γρχ^ευ; κιρ* τφ μη^χνιχφ τοδ
II.
— *Η
τ·0 ιικριλ^ντος Ιτου;
*·.
Λ
->
*■
■':·> ,■■
ΟΡΑ
«2872
ρ ?
ως ή^ογοχφις των
ιΤΚχτωνος η1 Γ. Μβνούνου διέλθη κ«1 τδ
τοθτο *)έ έΕ«*οΑο·4θιίτη ώς χ* Ι πρό τ ιρον.
— 'φίχ·το ένταδθχ οΐχο^ενζιχχ&ς $ χ-θηγ/ιτη;
γχλλ.χτι: τοθ έν Σ*χ>τη γαανχ·πο> ΕίΐτχΟ. Στρί
; £β( τχ; διχιθτχ;.
— * νηγγ·λ'Ιτι τ/Λιγ-χφΐκΰς έ* τ&ν λ
^ δ Οχνχ ο; τ7|; χ?4 τινος «χρ' *(ιί
χυρί* 2
Χϊρΐηγεΐτο, τάς εκ των
χ γ
βκιχιχχτων χύτη*5 ·ϊνχι γνωβτά : «"λνθ-,ωχοι χχΐ πράγ-
χτβ έν ΙΊΐίτίχ». €Μ6*·»η έ* τχϊς ιτέ*«χιςι> χ«1 πλεί¬
στα £λχ, ίν οί; 'ϊιχ'ρίνετβίΐ ή ^Λρΐβης Τίχοατηρ'/ιτ*; κ«·
^τ·Λς το-ΐ υρους *ΙΙ Αΐοί* Σερίνχ, ήτις πολλάς
ί»; <τιΛί£χς Ιγοχ ί^έ λ,χϊ ττεοϊν,γ£Ϊτ«) άπό τινος /ρί'-ου τάς έλ-
έτ«ύ·/ίχς, ιυλλέγου«?χ
εν *ύτγ,ν ?ν τοίς
5
τίΐς
χχ
τοιούτον.
[μ γ
ίί; ττίιν Ε'. τάξιν των
Α
«Μβτχζει 6 χ. Προ <->*..>; Αγ
— *Ανε£<*ρν,9·ν ·ίς Νά;ον 6 χ. Πέτρο; Βιτσίοας. — Κ χ: ά την Τ'ίγχριτ'.Χϊ,ν κχτζττχτιν *οδ •Ιτκφι^οχά^ΐΐθυ τν^ς έιοοίίχς τοΐ ετους 1383 Λθ Ιούνιον 1881 προ; τον ε; 'φο&ιί-ς τοθ 1832 αε^ρ^ -Λ 20 έ τοΐ* 1883 εί: .«τα τχδτβ 4 4ξχγ»γη τοΐ 1883—84 ύτ*§..έβη την Γ ^Κ90 1^82—83 χχτχ 12,594,533 "ϊίτρ-χ:. *Ο πίναξ τ*ίίς Ηυγχρί^ς χχτ ■Α έ«ρχί«ς, έ;< _ν Λ*ρηχθη στχιιί4- ίχγωγη τ<νθ 1883 *Βξ«γ»γη τού 1882. ^Η^ Π α τρών 26,729,200 20,452,6*3 Ι^^Ρ; Κορΐν'ίας 14,957,5113 13,010,303 ^^κ Α(γι«ιίχς .0,690,438 17,368 201 ^ΒΓ Ναοπχχτίχς 807,478 629,825 ^^Ρ ΜειολογγΙο. , 3,408,676 2,991,515 ^Η ■Ολ',α.-ίχς 11,617.751 1-?,469 110 ■Γ'" ΊΙ>ιί»ς
64,980,483
58,997,918
13,482!990
23,912*395
17,^07,551
16,447,027
1,664,038
2,642.203
Γ' Δωρϋος
10,000
32,094
98,9^8
72,212
ϊ 17,004 878
19,001,396
14,236,3091
14.42ι,9ΐ5
149,1)98
207,375
2,388,806
1,924,547
^* Β'-νίτιτν;;
87,115
59,675
— ΠίοΙ των
γυανχσίϋν τοθ »ύ< ΐτριαχοθ <ττ^λου ή €Γ*· τίς Βιέννης γρχ<ρε ι* <Μν τ^ πρώτην χ*ο ί -*'; τδν ένίίξων % ερών τή"; Λί*<τχ; κύφτριχχχ ακέφη «νί· μχχψω τάζ$ι τα χύ^χτχ τοθ Α^ρί_. ιν ^έ τιλοθντχς ε! ΙρηνΐχχΙ χτχητιι;, δχω; ένωττιον τοθ βύτ&χρχτοΐΛ; κχΐ τοθ ι$τι το τ)αέτ«;ο# ναυτικόν εαρο-)ΐϊτ«ι πκντοτ» τ β 5 {. Ό *τ<ίλ*ς ^ώ» $ ^ών, ιλλ* επί τ^ς εί; τοθ Τιγετώ-ρ. Τέ γυμ*·ίβιχ 1θχΐ(Αλ9(χν πχντβς, «1^ τε>ο ναυίρ^ν μί·
τοθ τενε^βίου νχύτου, κ«1 βιχζουτιν ί<χ«τον νά ςγι τ»; γν,ά-τκς τού, ττί,ϊ νοημοβίνην -?θ^ τ*,* ϊιξιό· το<>. 'ΚΧ*:^οαεν λ·ιηόν , δ τι 0χ χβτβττώτι χχΐ έν
φ τ της Οχλά^·Ίτΐς μίνΐαο; Οιιμ,ίς. *Ο
γιίτων, Κ Ίτ«λ(χ έπ>> τίΐς ^(λίρχς τΚ
νίζιται άνιν^οτί.»; πρός ίνί«γ^υ7ΐν χαΐ βϊτί|ε>Ήν τοΰ
τη;, 6 5έ <7τ6'λο; τ«ς ύπερτεοεΐ τοθ -ϊθ άριθίζοθ χ«1 "*^γ·ι> τ1|ς ^υνχμιως τ&ν
Γ« αίγιττα ^α«ν 9ωργ)*τ& φκίνοντβΐ μΐχρχ χζΐ ρ
έν «υγκρίσιν πρός τόν (ϊΔιυίλιον», τ4ν «Δχν^ολον» Χ>αΙ
οΜ», τοθ ίτχλ·.*οΟ ίέ στίλου ςγοϋνται οί
ώτεροι άξιωαχτκοΐ, οί άνηττάντες έν Αίτ<ϊ^ κβισυιβτω· . ΚχΒ* V έιτοχήν τοβοΰτος γίνΐτχι >όγο; ττίρΐ ά·
^ Τ6ρπί"λΑτι φχίν*τχι μίλ>ου(ΤΧ νά κ,ρίνγ, 6ρι-
ιχΐταζυ ΟωοαΑθ; χ αί τηλιβόλου άγΰνχ, τλ
τύχτ] γβτνβίχς άρωγΙΙς π*ρχ τί); χνβείντ,ίίύΐζ.
— Επί τώ Οχνάτω τοί> ρώιοι» βτρχτηγοθ
άτΐΐιτάλτ,'ϊαν εί; ττ,μ χττίοχν «ύτοΰ πιΙιτχ
ρΐχ τηλεγρχφηχαττχ, εν οΐς έίδ^ε» τό το&
τ·?5; Γϊθαανίχς, 2νον ούτω.
«Αί** έ;ετίαων τί,ν άττο^βνίντα σύζυγον ώς
«αχ χχί ώ; στρατιώτην. Κχθ^χον "λοιπήν Άγοθμχι νά έ*-
φ εν ύα&; ^ο ύτ?έρτχτοιν όν,
τΛ Ι/^ον έξ^υινχν έτϊί τι -ϊί,ς ζωή; κ»1 επί αθ3 θχνχτον»
τιμών». (Ύ«ογ.) νέ
αύνοκράτωρχαΐ
— Κιτά τχ; |χ Ρωμη; εΐίγίτε·.;, ^'.αψεύ^ετιι. νι φη-
μη <χθ* τ,ν δ περιτ,γ·ητ·ίις Βιάγ*?,ς, δ<ϊτι; εζήτει νχ άνχ· έν Άβυτΐ'.νί^ άγουΤϊν εί; τγν ά*τιν ψ ^ εγένετο Οϋα« σ'υ<7τυχη[χατοί, ττιρΐ ου ελλείπουιιν ετ; ροφοοίαι ί Ίΐ ι κυβδρ·»ν)ΐις άπέστ·ιλίν επί τούτψ βίς Μχ- ^ το αΚχστε'λφιρίΙ.χρ^ο». Έ* "5|; βύτί;; πόλεις άγγίλλϊτχι 6τι άτχ<ί*ι «Ι εκεΐ φιλελεΰθιρχ·. χχΐ χληρι/βΐ έφημερίαε; /.χτχΛρίνουβι τί,ν Αογθ» τοθ επί των $η Ιργων υκουργοϋ τ4|ς Ισπανία; χ. Πιο'άιλ, χν,ρύ'χντθ; ότι έττΐ θιαιώτη; τί|ς χοτμιχίίς τοθ «βΐϊχ έξουτίχς. Ό ·'Ρ(ι>(Α2ΐ.*ο; λ*ος» ^ίγ«ι» δ^ι ^δ γεγον^ς τουτο έν-
ετοίησεν ίλγεΐνην ίντίιτωτιν έν ηοΤ; κυβιρ·ν«τι^οΤς χύ·
χλα ς *χ 8τι άνχμίνετοα εναγωνίως το έ^Ιιν^ον χϊί(ΐι*
νο* τοί3 λίγου το·1) χ. Π ίάλ.
Κχτά το €Λίχχιθνΐ>, η ίτχλιχγ) χυβιρντ,Φΐς εζήτησεν
^υι άχο τ*; {ικκΜχης χυβερνή<τιως έ;ηγτί<τεις, *Ο «Μηνύτωρ τίί; 'Ρώ|Αϊ,ς», δργβνον τοθ Β-χτιχχνοΟ» ^ιχψνί^ει ^ιχρρη^ην δτς 6 κχ*«ς, ένθαρρυνθίΐς ι χ. τί|ς νί«η; των χη:ι<Δν Ιν Βελγιχ||, «Λΐφάίΐκϊε εχ επιτρέψη τοίς (τχλοΐς χχθολιχοΤ; νά μιτχβχωνι των κολιτι>χΑν>
ί*λόγων έν Ίτχλ(α.
— Κχτχ τ4; 1% Βου ^αΐιεντνκ ι^^ΐις ιΤληζβν '^τι «Ι
έν Ούγγ»ρί^ χϋινοβουλευτιχ,χΐ έχ'λογαί· Κχτά Την
Λ,ν των ψηφων τέσσαρας; ιΤΐρας ίλχβε το φι^ύ
χχΐ τέιτχρχς η ά<ι« άρ;<ττ4ρά. Το ^ρνοτιχον άχο τεΧι«τχχ έττι τ6 επόμενον _35 φιλελΐύθεροι, 60 τ9ίς <2*ρχ; ίριστερ*;, 17 άντιτηαΐτχι χαΐ 16 έΌνιχοί· — Κατά τας έκ Β·ρο>ίνοο ειίϊίσε·.;, δ βρ
Ιτετβεψι τφ «Χοιίρν^φ Η·«λ·ρ νχ -χεταβίί είς
9 ΐ
την Σινιχην κ «Ι «ί«έ9η ιΐς την ύτϊΐΐ5ε·ϊίχν «ύτΚ;. Ό
γ( μετ* άλλου είς «την
«ην τχ έν ΣτΐτΙν νχυπηγηΊεντ* |ύ) θωρηχτά (τχν βε*
0 «Ι έ λ( ύί
^ Ν
•/Γ
* *<$ ν ^
«2872
ρ ?
ως ή^ογοχφις των
ιΤΚχτωνος η1 Γ. Μβνούνου διέλθη κ«1 τδ
τοθτο *)έ έΕ«*οΑο·4θιίτη ώς χ* Ι πρό τ ιρον.
— 'φίχ·το ένταδθχ οΐχο^ενζιχχ&ς $ χ-θηγ/ιτη;
γχλλ.χτι: τοθ έν Σ*χ>τη γαανχ·πο> ΕίΐτχΟ. Στρί
; £β( τχ; διχιθτχ;.
— * νηγγ·λ'Ιτι τ/Λιγ-χφΐκΰς έ* τ&ν λ
^ δ Οχνχ ο; τ7|; χ?4 τινος «χρ' *(ιί
χυρί* 2
Χϊρΐηγεΐτο, τάς εκ των
χ γ
βκιχιχχτων χύτη*5 ·ϊνχι γνωβτά : «"λνθ-,ωχοι χχΐ πράγ-
χτβ έν ΙΊΐίτίχ». €Μ6*·»η έ* τχϊς ιτέ*«χιςι> χ«1 πλεί¬
στα £λχ, ίν οί; 'ϊιχ'ρίνετβίΐ ή ^Λρΐβης Τίχοατηρ'/ιτ*; κ«·
^τ·Λς το-ΐ υρους *ΙΙ Αΐοί* Σερίνχ, ήτις πολλάς
ί»; <τιΛί£χς Ιγοχ ί^έ λ,χϊ ττεοϊν,γ£Ϊτ«) άπό τινος /ρί'-ου τάς έλ-
έτ«ύ·/ίχς, ιυλλέγου«?χ
εν *ύτγ,ν ?ν τοίς
5
τίΐς
χχ
τοιούτον.
[μ γ
ίί; ττίιν Ε'. τάξιν των
Α
«Μβτχζει 6 χ. Προ <->*..>; Αγ
— *Ανε£<*ρν,9·ν ·ίς Νά;ον 6 χ. Πέτρο; Βιτσίοας. — Κ χ: ά την Τ'ίγχριτ'.Χϊ,ν κχτζττχτιν *οδ •Ιτκφι^οχά^ΐΐθυ τν^ς έιοοίίχς τοΐ ετους 1383 Λθ Ιούνιον 1881 προ; τον ε; 'φο&ιί-ς τοθ 1832 αε^ρ^ -Λ 20 έ τοΐ* 1883 εί: .«τα τχδτβ 4 4ξχγ»γη τοΐ 1883—84 ύτ*§..έβη την Γ ^Κ90 1^82—83 χχτχ 12,594,533 "ϊίτρ-χ:. *Ο πίναξ τ*ίίς Ηυγχρί^ς χχτ ■Α έ«ρχί«ς, έ;< _ν Λ*ρηχθη στχιιί4- ίχγωγη τ<νθ 1883 *Βξ«γ»γη τού 1882. ^Η^ Π α τρών 26,729,200 20,452,6*3 Ι^^Ρ; Κορΐν'ίας 14,957,5113 13,010,303 ^^κ Α(γι«ιίχς .0,690,438 17,368 201 ^ΒΓ Ναοπχχτίχς 807,478 629,825 ^^Ρ ΜειολογγΙο. , 3,408,676 2,991,515 ^Η ■Ολ',α.-ίχς 11,617.751 1-?,469 110 ■Γ'" ΊΙ>ιί»ς
64,980,483
58,997,918
13,482!990
23,912*395
17,^07,551
16,447,027
1,664,038
2,642.203
Γ' Δωρϋος
10,000
32,094
98,9^8
72,212
ϊ 17,004 878
19,001,396
14,236,3091
14.42ι,9ΐ5
149,1)98
207,375
2,388,806
1,924,547
^* Β'-νίτιτν;;
87,115
59,675
— ΠίοΙ των
γυανχσίϋν τοθ »ύ< ΐτριαχοθ <ττ^λου ή €Γ*· τίς Βιέννης γρχ<ρε ι* <Μν τ^ πρώτην χ*ο ί -*'; τδν ένίίξων % ερών τή"; Λί*<τχ; κύφτριχχχ ακέφη «νί· μχχψω τάζ$ι τα χύ^χτχ τοθ Α^ρί_. ιν ^έ τιλοθντχς ε! ΙρηνΐχχΙ χτχητιι;, δχω; ένωττιον τοθ βύτ&χρχτοΐΛ; κχΐ τοθ ι$τι το τ)αέτ«;ο# ναυτικόν εαρο-)ΐϊτ«ι πκντοτ» τ β 5 {. Ό *τ<ίλ*ς ^ώ» $ ^ών, ιλλ* επί τ^ς εί; τοθ Τιγετώ-ρ. Τέ γυμ*·ίβιχ 1θχΐ(Αλ9(χν πχντβς, «1^ τε>ο ναυίρ^ν μί·
τοθ τενε^βίου νχύτου, κ«1 βιχζουτιν ί<χ«τον νά ςγι τ»; γν,ά-τκς τού, ττί,ϊ νοημοβίνην -?θ^ τ*,* ϊιξιό· το<>. 'ΚΧ*:^οαεν λ·ιηόν , δ τι 0χ χβτβττώτι χχΐ έν
φ τ της Οχλά^·Ίτΐς μίνΐαο; Οιιμ,ίς. *Ο
γιίτων, Κ Ίτ«λ(χ έπ>> τίΐς ^(λίρχς τΚ
νίζιται άνιν^οτί.»; πρός ίνί«γ^υ7ΐν χαΐ βϊτί|ε>Ήν τοΰ
τη;, 6 5έ <7τ6'λο; τ«ς ύπερτεοεΐ τοθ -ϊθ άριθίζοθ χ«1 "*^γ·ι> τ1|ς ^υνχμιως τ&ν
Γ« αίγιττα ^α«ν 9ωργ)*τ& φκίνοντβΐ μΐχρχ χζΐ ρ
έν «υγκρίσιν πρός τόν (ϊΔιυίλιον», τ4ν «Δχν^ολον» Χ>αΙ
οΜ», τοθ ίτχλ·.*οΟ ίέ στίλου ςγοϋνται οί
ώτεροι άξιωαχτκοΐ, οί άνηττάντες έν Αίτ<ϊ^ κβισυιβτω· . ΚχΒ* V έιτοχήν τοβοΰτος γίνΐτχι >όγο; ττίρΐ ά·
^ Τ6ρπί"λΑτι φχίν*τχι μίλ>ου(ΤΧ νά κ,ρίνγ, 6ρι-
ιχΐταζυ ΟωοαΑθ; χ αί τηλιβόλου άγΰνχ, τλ
τύχτ] γβτνβίχς άρωγΙΙς π*ρχ τί); χνβείντ,ίίύΐζ.
— Επί τώ Οχνάτω τοί> ρώιοι» βτρχτηγοθ
άτΐΐιτάλτ,'ϊαν εί; ττ,μ χττίοχν «ύτοΰ πιΙιτχ
ρΐχ τηλεγρχφηχαττχ, εν οΐς έίδ^ε» τό το&
τ·?5; Γϊθαανίχς, 2νον ούτω.
«Αί** έ;ετίαων τί,ν άττο^βνίντα σύζυγον ώς
«αχ χχί ώ; στρατιώτην. Κχθ^χον "λοιπήν Άγοθμχι νά έ*-
φ εν ύα&; ^ο ύτ?έρτχτοιν όν,
τΛ Ι/^ον έξ^υινχν έτϊί τι -ϊί,ς ζωή; κ»1 επί αθ3 θχνχτον»
τιμών». (Ύ«ογ.) νέ
αύνοκράτωρχαΐ
— Κιτά τχ; |χ Ρωμη; εΐίγίτε·.;, ^'.αψεύ^ετιι. νι φη-
μη <χθ* τ,ν δ περιτ,γ·ητ·ίις Βιάγ*?,ς, δ<ϊτι; εζήτει νχ άνχ· έν Άβυτΐ'.νί^ άγουΤϊν εί; τγν ά*τιν ψ ^ εγένετο Οϋα« σ'υ<7τυχη[χατοί, ττιρΐ ου ελλείπουιιν ετ; ροφοοίαι ί Ίΐ ι κυβδρ·»ν)ΐις άπέστ·ιλίν επί τούτψ βίς Μχ- ^ το αΚχστε'λφιρίΙ.χρ^ο». Έ* "5|; βύτί;; πόλεις άγγίλλϊτχι 6τι άτχ<ί*ι «Ι εκεΐ φιλελεΰθιρχ·. χχΐ χληρι/βΐ έφημερίαε; /.χτχΛρίνουβι τί,ν Αογθ» τοθ επί των $η Ιργων υκουργοϋ τ4|ς Ισπανία; χ. Πιο'άιλ, χν,ρύ'χντθ; ότι έττΐ θιαιώτη; τί|ς χοτμιχίίς τοθ «βΐϊχ έξουτίχς. Ό ·'Ρ(ι>(Α2ΐ.*ο; λ*ος» ^ίγ«ι» δ^ι ^δ γεγον^ς τουτο έν-
ετοίησεν ίλγεΐνην ίντίιτωτιν έν ηοΤ; κυβιρ·ν«τι^οΤς χύ·
χλα ς *χ 8τι άνχμίνετοα εναγωνίως το έ^Ιιν^ον χϊί(ΐι*
νο* τοί3 λίγου το·1) χ. Π ίάλ.
Κχτά το €Λίχχιθνΐ>, η ίτχλιχγ) χυβιρντ,Φΐς εζήτησεν
^υι άχο τ*; {ικκΜχης χυβερνή<τιως έ;ηγτί<τεις, *Ο «Μηνύτωρ τίί; 'Ρώ|Αϊ,ς», δργβνον τοθ Β-χτιχχνοΟ» ^ιχψνί^ει ^ιχρρη^ην δτς 6 κχ*«ς, ένθαρρυνθίΐς ι χ. τί|ς νί«η; των χη:ι<Δν Ιν Βελγιχ||, «Λΐφάίΐκϊε εχ επιτρέψη τοίς (τχλοΐς χχθολιχοΤ; νά μιτχβχωνι των κολιτι>χΑν>
ί*λόγων έν Ίτχλ(α.
— Κχτχ τ4; 1% Βου ^αΐιεντνκ ι^^ΐις ιΤληζβν '^τι «Ι
έν Ούγγ»ρί^ χϋινοβουλευτιχ,χΐ έχ'λογαί· Κχτά Την
Λ,ν των ψηφων τέσσαρας; ιΤΐρας ίλχβε το φι^ύ
χχΐ τέιτχρχς η ά<ι« άρ;<ττ4ρά. Το ^ρνοτιχον άχο τεΧι«τχχ έττι τ6 επόμενον _35 φιλελΐύθεροι, 60 τ9ίς <2*ρχ; ίριστερ*;, 17 άντιτηαΐτχι χαΐ 16 έΌνιχοί· — Κατά τας έκ Β·ρο>ίνοο ειίϊίσε·.;, δ βρ
Ιτετβεψι τφ «Χοιίρν^φ Η·«λ·ρ νχ -χεταβίί είς
9 ΐ
την Σινιχην κ «Ι «ί«έ9η ιΐς την ύτϊΐΐ5ε·ϊίχν «ύτΚ;. Ό
γ( μετ* άλλου είς «την
«ην τχ έν ΣτΐτΙν νχυπηγηΊεντ* |ύ) θωρηχτά (τχν βε*
0 «Ι έ λ( ύί
^ Ν
•/Γ
* *<$ ν ^
* .··./■
• 9 Κ 7 "3
. · . . ■·■*· *'ν
• 9 Κ 7 "3
. · . . ■·■*· *'ν
28.74
«0
•ο
ι*-
σ»
—-
•
Β
Ο
-*·
ο
«ο
•
ΟΙ
Ο
ΟΟ Ο
«Ο Ο Ι— «41
ιΛ '*·> ιΛ »ρ
αο
. ι: -- ο »
«0
•ο
ι*-
σ»
—-
•
Β
Ο
-*·
ο
«ο
•
ΟΙ
Ο
ΟΟ Ο
«Ο Ο Ι— «41
ιΛ '*·> ιΛ »ρ
αο
. ι: -- ο »
4 ,'ν
Ι
ν ♦
2.875
ΟΡΑ
υ το3 γερο.χν·ου'
ί
κ-1 της «ολ,τείχς τϊ,ς «ρ* τινχ λ*,;·* Ι τ"β»;»» ΠροίήΧ&ι μέλκττβ είς
ρο.χν·ου' κοινοβούλιον $ηΐ4θη«ύιτ«ι έν Ι ρίξρ τ& νομοσχέδιον το^το
ί έ* ^ "
V
ούσ'ίν*
χ}
την 27 Ό*)«#5·ή<*υ 1881, ή γιρχ«η*η « -ϊάς £ ^ τεΧευτβιχ.' Τϋς «υνόίθΊ τχθτΐς *)· Ιναρ'ΐς £ιά λίγου τοίΐ βυτοχρχτοβο; Γο«Χιεχου, ηχ*Λ· ρ γ γβγόντος ού .μόνον έν Γΐο;ι*ν.χ χλλ*<*1 έ*το; «ύτ^ς, χ*1 ίία έν Αυστρία, ζωηράν «νγ%ίνη<ην. Άπ6 τινος ^ * «ι ΤΟΥ !] νά ο*. ΐν έν τ$ ψηρψ βθτϋς τβύτη. <ίιχ τ άς ν^νους 2»μοά ύ έ^ώ π^*ζ$ν. Ούγ η"τ· «Οτίς. Πρίιτιι Ιίγ} την νά βφχίνετχι λοιπήν 5τ; τ^ κοινοβοόλην ΐχχν&ς τώ γ ύ ΒΐρΆινου χχΐ τή; Ιΐετρυπο'λε*-;, •ν Κ.ίνντ) [Α»τ* άγρύτίνυ τ^τονε);, έν Ινβ * άνεξ.ρτη νά γ ρ λεΐον χτίκκχιν έκ τϋ; μετά τ$; Αύττρίχ; ένώ-τεώ; ν; νά ίγ*.χχχ\*·$ «-Ιτ^ν χάο.ν τή; Ρ<#ίί*;; · εν χ;* τ^Ο; 5-ϊΐυ; τή; /.κτ* τό 1879 «ϊΐ γ ιί*Λζ; Άνϊϊ^ι>χ»* ΪΛχνώ; φιτικ/], η/ δ λόγο;
τον θράνου ίΐν £(7.ίλλί νχ 7ϊ3χί^/). Δ*.- τϊρώτην φυχν £τ:^
έτών, ό βευτοχ,ράτωρ Γαυλιδλ-χο; ουίέν Ιλινΐ ι»*,Ι
τΰογ^}Ί^νιΛ^?|; <χ-^φα»'ίχ; έττΐ τί; ότιίχ:, τ* ττρι·ιΐ- ίτ-/,, έτεέ-Αΐνβ αβτ' έ/.τ<χ<τί>ν ίννχμιω;. 'Κβίνχίωτδ
, ητν; 7^ν!βΐι τη/ Γί3ίΐχ/ίχ/ ί*:Γ^ τώ/ γιι-
αυ:οχ.οχτο·)'.<_ν αύλω.' ίλλ' χύ^λ "ΐο'ΐτο ίίν ιίϊί- '* * τ νβτο η νι< αύνόιν] το>; 5*^οο«; τίί; Α^ιτ^ί*;. Α^?ΐ ή <υ·Α- μ«/ίχ το5 1879 χυ,,ίω; ^ιη->0·ίν«79 ίν»ντίιν τνί ί
τί 0- έ/ίνΓτο ή η^χ%({χ αν γ ο την ήχ$3«ν, λ
ψ^ μως τΐν νόϋΐθν περΐ τ£>^ έργχ*
, εΓς τ?>ν Οποίον είνβι γνωΐτ*ν δή 5 Βί·
δψίιττϊν οιτου^χι^ττ,τχ. *Οχι λίπδ
^ιά λίχν ίιχ^ρον; «ίτίχς* έν π;ώίθΐ;, δι4τι ίΐΐώ^
λίχν πΐρί·~λοςθν καΐ ^*χε«τ(λε?τον* είτα,
τού* χρχτο·.·; κλ ηΐελε ττζοχκωΧυτεκ
(Αονο*τα>λνου ~ων χχπνδν, έ* τ ο) 6* ι
ηλτιζε νά ίντλητ/} τάς άναγχχίζς
*?ΐν των ζΰρχΧιττΓ,ικ&ν τχΐί,είοΐν* τέ* "
τοΰ (λονο-τβαλνου των
ί 6 κ. ΒίτΐΑ
ο*ιοργάν(*>?ΐν
λο; $έ, 11// ταριτϊίμψίι αυτόν είς έτΓΐτροτϊ/ίν, π^3;ις ϋτΐς
είς τα κοινοβουΧευηχζ £θ.(χχ τώ/ γιιτ(ίν«ν +)υιΛν? ιΝχι
τρ^πο; Τίος Ιντχ^',χτχον γΔ< ζ/ιτηιχάτων. Άλλά Ήν εΐνχι τα5^χρζ*τί)ος τοί ιρχι*2γΛβΧβ^ίου νά ίγΛχτχΧίτΐϊΐ ·υΛ^λω; ,η ίιινοη^Γ, νά έ>»Γ*λί*7}· ίτροχο*τοίηιεν ά,:
-ΊΙ
ίδίξ
ίδίξχτο την ίνχχιΐνωτιν τ-βυΓ
ΐ ίξ/ιγ^τίς, Λς β$5χί^; θχ ήίνιΰ^το ν*
ύτΤϊ· Διν έγέν·νο ίι/.τ^ν ί/.ιΐθ;ν τοθ Ρή
ό>;
δ:ι τον
νκται Αί τις
τής χ,οτιώτεα»; τή;
ώς έ/,
τ/»;
νχ
Ιν
τα; «υνχ*είας
τοθ κράτους ; Άλλ' 6 3£!»τοΛ·ί*Γω;, οί
των οί*ονομΐχ,ών /.χΐ κθιν(.ΐΛ*ών
τ?ί;
εΐσίχι νά ρμ
ν^χου τουτο·/. 'Ο,τι έπΐτρίπετχι νά βεο-χιώιωαίν
νχι, δτι ή Ι^»^χογ·ί. αυτθ7 θέλει συνεπιρέαίΐ την έ
ί , τχ; 5*το(α; 5λ^{>Τ3 δ
τινχ
νϊς 3
γορηχχτικώ; Την τ
ότι τ/;ν χΛιο^'ϊ/ην τΛν
μ/ι
εις τού; τ
νά ^
οίτς-
'ά ιχ ε-
ζή·
βΕ:ς την άιτερτάτην τχίτην έτϊε;-β*τιν -^ χΐϊλω; είς τον
τ^ς «τυνΐλϊ4Τ$α>ς ^ κ. Β.ιμχρΛ ορβί;ι τ«ς ηγ
άςο ίι4τι τπλλχ εί^Ι τα τριρ/. της
τώ» ότοίυν η ά
(ν
το-ϊ υ^ΰβχλόντος τχ·ΐτ« ύχο^ρ/έί'ϊυ. Ο" τω ν
ί:ά τ ου ότϊθίου ΐ)ν};«νον οί είίχνωγιχοί «ρόίοι
ξ ; γ5ωργι*ή;
ί
των
φορολογικόν
χ<ρορ.ν εις έϊϊίγειριν έν ά-χ>0 τίϊ //·»(»?
είς
'Πτχίτω; χ
μ^
ραμμάς των πλοί-ν, Ιτινα μ
νεον την Γερ|<.χ"ίχν ^ρΑς τέ; χά νχ τυ χ; νέχς ν έχ Αν« &·*ΙΙ τελίυτχίχ φ χ. χίχ εγίνετο λχτχ ., χι9*ότον η'ττ'ον . Ό ΛΛγΛίλβ^ιος εΐ^ε κχτο^Οώτει νά ,^ ι τ3 χώρχ υπέρ τθ3 νοαοι^ΐ-ϊίου ρι&μχ γνώιχ/);, 2»Ρίρ έρβ{ νετο μέλλον νά σννιτ*γζγητχι τίιν 9ΐ»νχΐνΐ9ΐν το3 χοΐνο- ίου. Αύτο; όντος εντόνως υ-τεΦτήριζςν «ύτο ίνύπιον ΰιεως, πχρονιιχζ-ν «ί5τ^ ώ; ττροωριτμε^ον €νχ α ν;ν ΐΓολιτι^.ήν χκΐ οΐλΐν^κην Φβτιν τοθ χρβί- (^ περικτωηι τοθ νο^θΊ^εΚου ηι^ϊ τχμεί.ν ιυ^τχ'εω*, 5~5ρ ίτιει ί,ά τη/ μιλΧο^τζν βουλην, έ;ό/ω; έπιτυχίΐ , εληί^ειίέ Χίχν δπη γϊρ;χχη*η ένίτης '.ΪΙ ίΑ ιν, κχτέττηιε νόμον τοϋ κράτον; μέτρον δ«ρ μκλΧον τν}ς α*3*χο9ΐ^τητο· των 9Λθ?ΐ?άν^ι»)ν χρχ· των. 'ιι.^ 9->μΐν* ινχ οί έργχτει ωτιν ^ρε.Χέτχι είς τ ο χρχ-
τος ίιά την βϊΧτίωτιν τη; τά^ης ζύτών κχΐ τίιν εΐγνω-
{Αθντύννΐν βΰτών άνχρδϊΐαΤ'. ιγ^ο; τ^ν χύτι*ρχτθ3«. Όίαν
χφορ* εί; Ιχιίνου;, οιτινβς, αολας τχ; άίρολίξε.; ταύτχς
της (ΐτοργίΙ;, Οά έπ*;χινον εις τη* ίνχτ^οτ^ τϋ; 6^ττ«*
μέτ-ης τδν π:ίγιχτ_ν τάςκος, έ /.χτχ το 1878 '
χχι πχρχ?α9£ΐ; άτχ; έ*π έςχιρετιχθς νίμος Οίλιΐ χχτ«βχ-
ον το συ??κ)(χχ %% νά ^μφιβάλη πΐρΐ τίΐ;
αυτού* άέν Ο χ ^ι>νηΟ/Ί ?ΐζ δμω; νά
τον τούτο■^ Χογικη1·.
εΤεΧος 5 χ. ΒίτΐΑΧρ* μΐγάΧως έπω^εΧηΟ^ γιγονίτος
χ*τά πρώτην ·5|αν βφζίνιτο ώ; μίΧλον ν1
ύτψ# ΙννοοΟΐΑΐν την ίριί
, την εΊνιλθοΰταν έν
Σνγχωνίνθίϊντες έν τφ ν|*φ φιλ$Αίνθί|
•χχτι, οί «χιτμιτιχοΐ ίρί,κχν Την δεξιάν πτιρογβ
ε^εν ^ελ ^^β» αιβ ^^^ κ. ^ εΓϊ |τ
των
τις
*■■'*>■ .· ,
τ
1
■*-. - ■ ■'■
7
Ι
Ι
ν ♦
2.875
ΟΡΑ
υ το3 γερο.χν·ου'
ί
κ-1 της «ολ,τείχς τϊ,ς «ρ* τινχ λ*,;·* Ι τ"β»;»» ΠροίήΧ&ι μέλκττβ είς
ρο.χν·ου' κοινοβούλιον $ηΐ4θη«ύιτ«ι έν Ι ρίξρ τ& νομοσχέδιον το^το
ί έ* ^ "
V
ούσ'ίν*
χ}
την 27 Ό*)«#5·ή<*υ 1881, ή γιρχ«η*η « -ϊάς £ ^ τεΧευτβιχ.' Τϋς «υνόίθΊ τχθτΐς *)· Ιναρ'ΐς £ιά λίγου τοίΐ βυτοχρχτοβο; Γο«Χιεχου, ηχ*Λ· ρ γ γβγόντος ού .μόνον έν Γΐο;ι*ν.χ χλλ*<*1 έ*το; «ύτ^ς, χ*1 ίία έν Αυστρία, ζωηράν «νγ%ίνη<ην. Άπ6 τινος ^ * «ι ΤΟΥ !] νά ο*. ΐν έν τ$ ψηρψ βθτϋς τβύτη. <ίιχ τ άς ν^νους 2»μοά ύ έ^ώ π^*ζ$ν. Ούγ η"τ· «Οτίς. Πρίιτιι Ιίγ} την νά βφχίνετχι λοιπήν 5τ; τ^ κοινοβοόλην ΐχχν&ς τώ γ ύ ΒΐρΆινου χχΐ τή; Ιΐετρυπο'λε*-;, •ν Κ.ίνντ) [Α»τ* άγρύτίνυ τ^τονε);, έν Ινβ * άνεξ.ρτη νά γ ρ λεΐον χτίκκχιν έκ τϋ; μετά τ$; Αύττρίχ; ένώ-τεώ; ν; νά ίγ*.χχχ\*·$ «-Ιτ^ν χάο.ν τή; Ρ<#ίί*;; · εν χ;* τ^Ο; 5-ϊΐυ; τή; /.κτ* τό 1879 «ϊΐ γ ιί*Λζ; Άνϊϊ^ι>χ»* ΪΛχνώ; φιτικ/], η/ δ λόγο;
τον θράνου ίΐν £(7.ίλλί νχ 7ϊ3χί^/). Δ*.- τϊρώτην φυχν £τ:^
έτών, ό βευτοχ,ράτωρ Γαυλιδλ-χο; ουίέν Ιλινΐ ι»*,Ι
τΰογ^}Ί^νιΛ^?|; <χ-^φα»'ίχ; έττΐ τί; ότιίχ:, τ* ττρι·ιΐ- ίτ-/,, έτεέ-Αΐνβ αβτ' έ/.τ<χ<τί>ν ίννχμιω;. 'Κβίνχίωτδ
, ητν; 7^ν!βΐι τη/ Γί3ίΐχ/ίχ/ ί*:Γ^ τώ/ γιι-
αυ:οχ.οχτο·)'.<_ν αύλω.' ίλλ' χύ^λ "ΐο'ΐτο ίίν ιίϊί- '* * τ νβτο η νι< αύνόιν] το>; 5*^οο«; τίί; Α^ιτ^ί*;. Α^?ΐ ή <υ·Α- μ«/ίχ το5 1879 χυ,,ίω; ^ιη->0·ίν«79 ίν»ντίιν τνί ί
τί 0- έ/ίνΓτο ή η^χ%({χ αν γ ο την ήχ$3«ν, λ
ψ^ μως τΐν νόϋΐθν περΐ τ£>^ έργχ*
, εΓς τ?>ν Οποίον είνβι γνωΐτ*ν δή 5 Βί·
δψίιττϊν οιτου^χι^ττ,τχ. *Οχι λίπδ
^ιά λίχν ίιχ^ρον; «ίτίχς* έν π;ώίθΐ;, δι4τι ίΐΐώ^
λίχν πΐρί·~λοςθν καΐ ^*χε«τ(λε?τον* είτα,
τού* χρχτο·.·; κλ ηΐελε ττζοχκωΧυτεκ
(Αονο*τα>λνου ~ων χχπνδν, έ* τ ο) 6* ι
ηλτιζε νά ίντλητ/} τάς άναγχχίζς
*?ΐν των ζΰρχΧιττΓ,ικ&ν τχΐί,είοΐν* τέ* "
τοΰ (λονο-τβαλνου των
ί 6 κ. ΒίτΐΑ
ο*ιοργάν(*>?ΐν
λο; $έ, 11// ταριτϊίμψίι αυτόν είς έτΓΐτροτϊ/ίν, π^3;ις ϋτΐς
είς τα κοινοβουΧευηχζ £θ.(χχ τώ/ γιιτ(ίν«ν +)υιΛν? ιΝχι
τρ^πο; Τίος Ιντχ^',χτχον γΔ< ζ/ιτηιχάτων. Άλλά Ήν εΐνχι τα5^χρζ*τί)ος τοί ιρχι*2γΛβΧβ^ίου νά ίγΛχτχΧίτΐϊΐ ·υΛ^λω; ,η ίιινοη^Γ, νά έ>»Γ*λί*7}· ίτροχο*τοίηιεν ά,:
-ΊΙ
ίδίξ
ίδίξχτο την ίνχχιΐνωτιν τ-βυΓ
ΐ ίξ/ιγ^τίς, Λς β$5χί^; θχ ήίνιΰ^το ν*
ύτΤϊ· Διν έγέν·νο ίι/.τ^ν ί/.ιΐθ;ν τοθ Ρή
ό>;
δ:ι τον
νκται Αί τις
τής χ,οτιώτεα»; τή;
ώς έ/,
τ/»;
νχ
Ιν
τα; «υνχ*είας
τοθ κράτους ; Άλλ' 6 3£!»τοΛ·ί*Γω;, οί
των οί*ονομΐχ,ών /.χΐ κθιν(.ΐΛ*ών
τ?ί;
εΐσίχι νά ρμ
ν^χου τουτο·/. 'Ο,τι έπΐτρίπετχι νά βεο-χιώιωαίν
νχι, δτι ή Ι^»^χογ·ί. αυτθ7 θέλει συνεπιρέαίΐ την έ
ί , τχ; 5*το(α; 5λ^{>Τ3 δ
τινχ
νϊς 3
γορηχχτικώ; Την τ
ότι τ/;ν χΛιο^'ϊ/ην τΛν
μ/ι
εις τού; τ
νά ^
οίτς-
'ά ιχ ε-
ζή·
βΕ:ς την άιτερτάτην τχίτην έτϊε;-β*τιν -^ χΐϊλω; είς τον
τ^ς «τυνΐλϊ4Τ$α>ς ^ κ. Β.ιμχρΛ ορβί;ι τ«ς ηγ
άςο ίι4τι τπλλχ εί^Ι τα τριρ/. της
τώ» ότοίυν η ά
(ν
το-ϊ υ^ΰβχλόντος τχ·ΐτ« ύχο^ρ/έί'ϊυ. Ο" τω ν
ί:ά τ ου ότϊθίου ΐ)ν};«νον οί είίχνωγιχοί «ρόίοι
ξ ; γ5ωργι*ή;
ί
των
φορολογικόν
χ<ρορ.ν εις έϊϊίγειριν έν ά-χ>0 τίϊ //·»(»?
είς
'Πτχίτω; χ
μ^
ραμμάς των πλοί-ν, Ιτινα μ
νεον την Γερ|<.χ"ίχν ^ρΑς τέ; χά νχ τυ χ; νέχς ν έχ Αν« &·*ΙΙ τελίυτχίχ φ χ. χίχ εγίνετο λχτχ ., χι9*ότον η'ττ'ον . Ό ΛΛγΛίλβ^ιος εΐ^ε κχτο^Οώτει νά ,^ ι τ3 χώρχ υπέρ τθ3 νοαοι^ΐ-ϊίου ρι&μχ γνώιχ/);, 2»Ρίρ έρβ{ νετο μέλλον νά σννιτ*γζγητχι τίιν 9ΐ»νχΐνΐ9ΐν το3 χοΐνο- ίου. Αύτο; όντος εντόνως υ-τεΦτήριζςν «ύτο ίνύπιον ΰιεως, πχρονιιχζ-ν «ί5τ^ ώ; ττροωριτμε^ον €νχ α ν;ν ΐΓολιτι^.ήν χκΐ οΐλΐν^κην Φβτιν τοθ χρβί- (^ περικτωηι τοθ νο^θΊ^εΚου ηι^ϊ τχμεί.ν ιυ^τχ'εω*, 5~5ρ ίτιει ί,ά τη/ μιλΧο^τζν βουλην, έ;ό/ω; έπιτυχίΐ , εληί^ειίέ Χίχν δπη γϊρ;χχη*η ένίτης '.ΪΙ ίΑ ιν, κχτέττηιε νόμον τοϋ κράτον; μέτρον δ«ρ μκλΧον τν}ς α*3*χο9ΐ^τητο· των 9Λθ?ΐ?άν^ι»)ν χρχ· των. 'ιι.^ 9->μΐν* ινχ οί έργχτει ωτιν ^ρε.Χέτχι είς τ ο χρχ-
τος ίιά την βϊΧτίωτιν τη; τά^ης ζύτών κχΐ τίιν εΐγνω-
{Αθντύννΐν βΰτών άνχρδϊΐαΤ'. ιγ^ο; τ^ν χύτι*ρχτθ3«. Όίαν
χφορ* εί; Ιχιίνου;, οιτινβς, αολας τχ; άίρολίξε.; ταύτχς
της (ΐτοργίΙ;, Οά έπ*;χινον εις τη* ίνχτ^οτ^ τϋ; 6^ττ«*
μέτ-ης τδν π:ίγιχτ_ν τάςκος, έ /.χτχ το 1878 '
χχι πχρχ?α9£ΐ; άτχ; έ*π έςχιρετιχθς νίμος Οίλιΐ χχτ«βχ-
ον το συ??κ)(χχ %% νά ^μφιβάλη πΐρΐ τίΐ;
αυτού* άέν Ο χ ^ι>νηΟ/Ί ?ΐζ δμω; νά
τον τούτο■^ Χογικη1·.
εΤεΧος 5 χ. ΒίτΐΑΧρ* μΐγάΧως έπω^εΧηΟ^ γιγονίτος
χ*τά πρώτην ·5|αν βφζίνιτο ώ; μίΧλον ν1
ύτψ# ΙννοοΟΐΑΐν την ίριί
, την εΊνιλθοΰταν έν
Σνγχωνίνθίϊντες έν τφ ν|*φ φιλ$Αίνθί|
•χχτι, οί «χιτμιτιχοΐ ίρί,κχν Την δεξιάν πτιρογβ
ε^εν ^ελ ^^β» αιβ ^^^ κ. ^ εΓϊ |τ
των
τις
*■■'*>■ .· ,
τ
1
■*-. - ■ ■'■
7
Ι
ί* ν-'
ωρα.
Λ
μ πολυάριθμον ΧβΙ τό*φ ί*χυ|>οΟ άλλοτε.
«"Αρχον, κΓιαιΟχ άνεξχρτητοι θνησχοντες τή; έ#ιθυμίχς νά
έν&υθώιχΐν τόίιχάτΐον τοδ οίχίτθυΐ.Τών βθυλ·ντΰν ίέτού¬
των ιϊ/« ΧΡ'»·* 6 Β(9(&τχρ<. Τή βοηθεία των τΐισαράχοντ· τούτων έθηκαν φΐλελευ(Μρ<»ν χχτώρ6ωσ* νά ά- πλειονοψηφίαν, &Γ ής νά ψηε-^'πρ τ· Γ**λλον «· ρέσχοντχ αύτω νίμοσγ^ηκΠλβιονοψϊ,ρίχ λί_ν «ΐρό'ιχκ,.ρο*, έν τούτοις;, λίαν άστ-θις χ«1 τίΐ; δ*Μ«ς τα στο.χεΐ* χολλοΰ γ· χαΐ £ιΐ νά συγχώνευσιν. Ή ττροβεχίι; β,υλ·ίί Ι χ*λλΐον Αιανΐ,αΐ,ρένΐ,; Τα 9υγ*»θίγοντα Ιτονται 3ττον ίιγίργ,μέ**, μ&λλ«ν δ φρ ηθ;Χ«ν είοθ· νά βεβαία Γ·-ΐΛεν τοΰτ^' τα χοινο- βθυλευτιχά ηθ^ δέν προ ώ δ ΐυ ι αν Ιτι έν τί] Γ·ρα*νιχ^ αύ- τοκρβτορία. Γνωιτον δχως ότι 5 χ* Β.σααρχ $έν ίνθρωπος νά Ολίβ/,ται έττΐ τούτψ.ΐ «* ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΓΥΝ Α ίΚΕΤΩΝ Π Τ Λ Ω Ν ' ΕΝΔΤΜΑΣΙ4Ι ΠΑΙΔΟΧ ΜΕΧΡΙ ΔΕΚ4 ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΒΑΠΤΙΣΠΚΑ Πωλοίϊνται Μηχαναί Ραπτιχής κα έπισχευάζονται. Έπίσης Βιλόναι Μηχα-.ών, Έλαιοδοχεια, "Ελαιον, Κερχί£ες χαΐ διά^ο^α τεμάχια Μη/ανών ΚΑΤΣΚΕΓΑΖ()ΤΑΙ ΔΐΛΦθΡλ ΜΗΧΑΝΟΓΡΓΗΙΪΑΤΑ ΤΓηλέγΓθ(χφο& 5ιά ΞΙενο^ο^ίΓχ χχϊ οίχίας, ήλεκτρς. ά έλογ«λ(Γ<χ ίσφιελί κατά τλς ίιχρ^ηΐιως, ΧίχΙ δλα τα ε*.σχζ χ*1 χοητκχχ ^ιά τα χνω ώταύ-ω; άργ^ρδ χχΐ χρυστκλινχ Λ?· · ΙΙρος τούτοις μαρ>άρονται άσπρόρρουχα,πλύνοντρ
χαί σιδηρόνονται δαντέλαι καΐ τα δμοια αυτών λ*
^^ ιττά πράγμιατα. (β—8)
Λ* Έν *Α β ιί ν α ι ς,—$£ος Κύχ^γελιιτρία; αριθ. 2.
. ΚΡΚΙ1ΜΑΙΚΡ χαΐ Α. ΒΡΟΝΓΗ
ολίγων
τοθ έν ΚβΧάΐΛαις
ίχτροΰ Λϊεκο
Τ'λν εύγνω|Χθϊΐ>νΥΐν αύτίίς ζο^ς
/ τττί,ν χχλ7τύ«γ)ν ν* άΐτ;εϋθ>νωβιν αύ 7)
; Τούς "λ«β6ν;*
: ΓΑΙ έτο Ι»; ^««α
επί τνί; ό ίο> Στχ^ίου οίχίχς
τς
Ινα
ία; Μ. Μχΰρθυ. !1λγιροφορι*ι πχρζ τα* χ. Λ. Ι. Β«·
ν τοθ ^^^:(^^^γιίο^ τ/,ς Διχχιο
(β'—5 17)
«ύν«ς δ^ός Έρμου.
ΓΙΙΤΗΧ χρη-ττοηθικ, έξι,νκιι^νο; λίβ»
πρθγυμνβίτει;, ζν,τιΐ τοιβύτα; έ τρ Ι μιτρ!% άμοιβ^Ι ^
^^ (β'—506)
ή οί*ί« (νίΠα)
«ουλου έκύ 1 Σιπτεμβρίου £>λόχλτρ->ς ^ χ«τά
ΠλβτΐΓχ Όαονοίβς, άιριορωτιψό; αΛχζο^τ^ίοκκ ίιτινοβτά-
σιχ. χΫ,ΐϊθί, άναχηο*«τιχά ΰ^ατα κτλ. (β'—-493)
Ή χυβ(«
τβ-
γ
Ια. ΐίς τ6 γρβφιΐον μας. (β—511)
* .Ενοικιασταί ή ίν Πα.τ«9ίοις οίχί* τ«1ς κυρί«ς Σο
φίας Στ ά
2ΚΟΓΦΩΜΑΤΑ ΔΙΑΛΟΓΤΡΑ
ΒΟΝΝΕΤ8 ΡΟϋΚ' ΒΜΝ3
ύττό των ίαίοών ώ; προφυλΐκτιχά χκλύμμβίτκ
»ά ψυχρολουσίας χαΐ ό41 ά ίβλ«στι« λουτρά.
ΐυβταένχ έ; ύρίσμ*τας χ.χτ_λληλθι>
τ τί»ν {^ιότκτχ >ά ^οσιζωσι τγ,ν γΛψχ^ κ αί τϊρο^υλ
Ϋιν «ώΦΐντών τρι/ών, χω/ις νά ΤΓίρεαποσΊ'ζωσι χ^ν άίηλον
νά ετΤ'.φέρωτ-. χιφχλοίλγίαν, ώ; τα
μ
206 ό^6; ίρμοΰ φχρμακιϊον Όλυμπίου 206
(α——
ΓΑΚΙΝΕ
«>κργετ6>ή χλΙ ΰγ&εινή ιροφή δα-χ τα
χ~τά τον κα^ηγ^τήν κ. «Λένν/,ν.
Ή μόνη τροφγ), νιτις ίύν«ΤΛΐ νά προφυλάξη τα μιχρά
ίχ έν χαιρφ τοϋ θερους άπο την ^ιάρ:θΐ7ν, ν^τΐ; Λ-
ν«ι τό χοινότερον καΐ ©χνΓ.τω^έστείον έν Αθήναις
ρρ
χ λίαν βλατττικν}. Εί>ρι<τχ£ται έν τώ ί» Κ. Όλυ-λπίου ό^ός ΈρμοΟ αριθ. 206. χαρτιισ υροι: καταστροφήν των μϊιων ΤΟ"_· ΧΙτΙ-ΜΙΚΙΟ' ΡΛΡ1ΕΚ ϋΟΝΤΚΕ ΌΚ ('ίίΙΜτΐ: Ό χβρττίΐί ούτος φέρει «λχνθάστως κζί έν άχχρβϊ την χκταίίττροφην τβ* μυι&ν, Τώ^ χωνώττων, των σχνςϊτών, τί_ν βριγ*ί_ν, χ«1 έν γένει πάντων των ε* Οΐριν^ έΐζ>/^ ένο-
/λνιτκών ιντίίαων, χχΐ 5ιν ε/ει ουδεμίαν εττιβλβέ'ΪΙ έτιιρ-
ροΥινέτι των οΐκιαχώνζώων. ΙΙω'λεΓ αι έν Άθγ,νχις.
κευιπορΐΐον Κ. Ολυμπίου 'θδο; 'Κρξχ-,α 2ΟΠ.
(θ'—407
Υ Μ ~ /ί^ ;ί£ το παντο
Ι <»? 0/-.Τ8 τό ωρ/ τατον χχβο?ρ( Γέλ6_ς πρώτας ποιότι τυ^ιά Όλλοινδΐίχχ αρίστα. τοπωλεϊον των ά- νζη διά νά γευ- Ιον χα'ι γλυχύ— Γ*ίλ6_ς πρώτας ποιόττ.τος, εΛ'. ΚΛίΟΙΙτΙ φ άνευ των ύττογβίων εΐΓτβ δ(ΐο0τ ττερ-.εχουτα (έχτος των τώ ύττογιίω 4 ^ωμχτίων) ^έ-ια ^ω[ΐατ'« κχϊ «Γ0ου<Ταν, ί ά ά α ώ£ μ) [ υίωρ χχΐ φβεάτιον, κιΐ πάντα τα χοΐ;ιώ£η, 5ε επί τή; ίιασταυρώτεως των ό^ών Ά/αρνών Ήτείρου, πλησίον τ·7,ς οίχίχ; Μιχαήλ Βό^ατ, Ινθχ κβΕ- τοιχεΐ ο πρέσβυ; τ^ς Άι/.ερικΫίς. Πλ-ζιροιρορίϊ. έντος τή; οΐκίχς υ; είς τ6 χαρτοπωλεΐον χ. Γερασίμου. άπο 1 7βρΐου τ των όίών Ά^ριανοΟ καΐ Καηνιχαρέκς γω- ά νιαΓον %1«ναζ*Γον τό ^ΐη άλβυροπωλεΐον τοθ Τβ(γγρη. Πλγ)ίίθ·ρορ.κι ιτχρά τώ ίίιοχτητϊΐ Ίωβίνντρ Κου- (β— 494) · Β. 'γ μ αριθ. 41 -ΝθΙΚϊΑΖΟΝΤΑΐ νεόχτιστα Ή Διιύθυνΐκ είς τί}·* Ιί.αν οί«ί*ν. 1£ΜΟΙ·«1Ι/%-- ΚΤΑΙ έν Σιτέ-β « ι ς, ^ιά τα ρ, χιντρνχ^, κχράλιος ώραία χαΐ εύ αέρος ΟΙ ΚΙ μ*τ& των έπίιελων της, Ι^^Φα ΐτίριβόλιθν Κ*1 υίωρ ^ ΐ,ς τ
ωρα.
Λ
μ πολυάριθμον ΧβΙ τό*φ ί*χυ|>οΟ άλλοτε.
«"Αρχον, κΓιαιΟχ άνεξχρτητοι θνησχοντες τή; έ#ιθυμίχς νά
έν&υθώιχΐν τόίιχάτΐον τοδ οίχίτθυΐ.Τών βθυλ·ντΰν ίέτού¬
των ιϊ/« ΧΡ'»·* 6 Β(9(&τχρ<. Τή βοηθεία των τΐισαράχοντ· τούτων έθηκαν φΐλελευ(Μρ<»ν χχτώρ6ωσ* νά ά- πλειονοψηφίαν, &Γ ής νά ψηε-^'πρ τ· Γ**λλον «· ρέσχοντχ αύτω νίμοσγ^ηκΠλβιονοψϊ,ρίχ λί_ν «ΐρό'ιχκ,.ρο*, έν τούτοις;, λίαν άστ-θις χ«1 τίΐ; δ*Μ«ς τα στο.χεΐ* χολλοΰ γ· χαΐ £ιΐ νά συγχώνευσιν. Ή ττροβεχίι; β,υλ·ίί Ι χ*λλΐον Αιανΐ,αΐ,ρένΐ,; Τα 9υγ*»θίγοντα Ιτονται 3ττον ίιγίργ,μέ**, μ&λλ«ν δ φρ ηθ;Χ«ν είοθ· νά βεβαία Γ·-ΐΛεν τοΰτ^' τα χοινο- βθυλευτιχά ηθ^ δέν προ ώ δ ΐυ ι αν Ιτι έν τί] Γ·ρα*νιχ^ αύ- τοκρβτορία. Γνωιτον δχως ότι 5 χ* Β.σααρχ $έν ίνθρωπος νά Ολίβ/,ται έττΐ τούτψ.ΐ «* ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΓΥΝ Α ίΚΕΤΩΝ Π Τ Λ Ω Ν ' ΕΝΔΤΜΑΣΙ4Ι ΠΑΙΔΟΧ ΜΕΧΡΙ ΔΕΚ4 ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΒΑΠΤΙΣΠΚΑ Πωλοίϊνται Μηχαναί Ραπτιχής κα έπισχευάζονται. Έπίσης Βιλόναι Μηχα-.ών, Έλαιοδοχεια, "Ελαιον, Κερχί£ες χαΐ διά^ο^α τεμάχια Μη/ανών ΚΑΤΣΚΕΓΑΖ()ΤΑΙ ΔΐΛΦθΡλ ΜΗΧΑΝΟΓΡΓΗΙΪΑΤΑ ΤΓηλέγΓθ(χφο& 5ιά ΞΙενο^ο^ίΓχ χχϊ οίχίας, ήλεκτρς. ά έλογ«λ(Γ<χ ίσφιελί κατά τλς ίιχρ^ηΐιως, ΧίχΙ δλα τα ε*.σχζ χ*1 χοητκχχ ^ιά τα χνω ώταύ-ω; άργ^ρδ χχΐ χρυστκλινχ Λ?· · ΙΙρος τούτοις μαρ>άρονται άσπρόρρουχα,πλύνοντρ
χαί σιδηρόνονται δαντέλαι καΐ τα δμοια αυτών λ*
^^ ιττά πράγμιατα. (β—8)
Λ* Έν *Α β ιί ν α ι ς,—$£ος Κύχ^γελιιτρία; αριθ. 2.
. ΚΡΚΙ1ΜΑΙΚΡ χαΐ Α. ΒΡΟΝΓΗ
ολίγων
τοθ έν ΚβΧάΐΛαις
ίχτροΰ Λϊεκο
Τ'λν εύγνω|Χθϊΐ>νΥΐν αύτίίς ζο^ς
/ τττί,ν χχλ7τύ«γ)ν ν* άΐτ;εϋθ>νωβιν αύ 7)
; Τούς "λ«β6ν;*
: ΓΑΙ έτο Ι»; ^««α
επί τνί; ό ίο> Στχ^ίου οίχίχς
τς
Ινα
ία; Μ. Μχΰρθυ. !1λγιροφορι*ι πχρζ τα* χ. Λ. Ι. Β«·
ν τοθ ^^^:(^^^γιίο^ τ/,ς Διχχιο
(β'—5 17)
«ύν«ς δ^ός Έρμου.
ΓΙΙΤΗΧ χρη-ττοηθικ, έξι,νκιι^νο; λίβ»
πρθγυμνβίτει;, ζν,τιΐ τοιβύτα; έ τρ Ι μιτρ!% άμοιβ^Ι ^
^^ (β'—506)
ή οί*ί« (νίΠα)
«ουλου έκύ 1 Σιπτεμβρίου £>λόχλτρ->ς ^ χ«τά
ΠλβτΐΓχ Όαονοίβς, άιριορωτιψό; αΛχζο^τ^ίοκκ ίιτινοβτά-
σιχ. χΫ,ΐϊθί, άναχηο*«τιχά ΰ^ατα κτλ. (β'—-493)
Ή χυβ(«
τβ-
γ
Ια. ΐίς τ6 γρβφιΐον μας. (β—511)
* .Ενοικιασταί ή ίν Πα.τ«9ίοις οίχί* τ«1ς κυρί«ς Σο
φίας Στ ά
2ΚΟΓΦΩΜΑΤΑ ΔΙΑΛΟΓΤΡΑ
ΒΟΝΝΕΤ8 ΡΟϋΚ' ΒΜΝ3
ύττό των ίαίοών ώ; προφυλΐκτιχά χκλύμμβίτκ
»ά ψυχρολουσίας χαΐ ό41 ά ίβλ«στι« λουτρά.
ΐυβταένχ έ; ύρίσμ*τας χ.χτ_λληλθι>
τ τί»ν {^ιότκτχ >ά ^οσιζωσι τγ,ν γΛψχ^ κ αί τϊρο^υλ
Ϋιν «ώΦΐντών τρι/ών, χω/ις νά ΤΓίρεαποσΊ'ζωσι χ^ν άίηλον
νά ετΤ'.φέρωτ-. χιφχλοίλγίαν, ώ; τα
μ
206 ό^6; ίρμοΰ φχρμακιϊον Όλυμπίου 206
(α——
ΓΑΚΙΝΕ
«>κργετ6>ή χλΙ ΰγ&εινή ιροφή δα-χ τα
χ~τά τον κα^ηγ^τήν κ. «Λένν/,ν.
Ή μόνη τροφγ), νιτις ίύν«ΤΛΐ νά προφυλάξη τα μιχρά
ίχ έν χαιρφ τοϋ θερους άπο την ^ιάρ:θΐ7ν, ν^τΐ; Λ-
ν«ι τό χοινότερον καΐ ©χνΓ.τω^έστείον έν Αθήναις
ρρ
χ λίαν βλατττικν}. Εί>ρι<τχ£ται έν τώ ί» Κ. Όλυ-λπίου ό^ός ΈρμοΟ αριθ. 206. χαρτιισ υροι: καταστροφήν των μϊιων ΤΟ"_· ΧΙτΙ-ΜΙΚΙΟ' ΡΛΡ1ΕΚ ϋΟΝΤΚΕ ΌΚ ('ίίΙΜτΐ: Ό χβρττίΐί ούτος φέρει «λχνθάστως κζί έν άχχρβϊ την χκταίίττροφην τβ* μυι&ν, Τώ^ χωνώττων, των σχνςϊτών, τί_ν βριγ*ί_ν, χ«1 έν γένει πάντων των ε* Οΐριν^ έΐζ>/^ ένο-
/λνιτκών ιντίίαων, χχΐ 5ιν ε/ει ουδεμίαν εττιβλβέ'ΪΙ έτιιρ-
ροΥινέτι των οΐκιαχώνζώων. ΙΙω'λεΓ αι έν Άθγ,νχις.
κευιπορΐΐον Κ. Ολυμπίου 'θδο; 'Κρξχ-,α 2ΟΠ.
(θ'—407
Υ Μ ~ /ί^ ;ί£ το παντο
Ι <»? 0/-.Τ8 τό ωρ/ τατον χχβο?ρ( Γέλ6_ς πρώτας ποιότι τυ^ιά Όλλοινδΐίχχ αρίστα. τοπωλεϊον των ά- νζη διά νά γευ- Ιον χα'ι γλυχύ— Γ*ίλ6_ς πρώτας ποιόττ.τος, εΛ'. ΚΛίΟΙΙτΙ φ άνευ των ύττογβίων εΐΓτβ δ(ΐο0τ ττερ-.εχουτα (έχτος των τώ ύττογιίω 4 ^ωμχτίων) ^έ-ια ^ω[ΐατ'« κχϊ «Γ0ου<Ταν, ί ά ά α ώ£ μ) [ υίωρ χχΐ φβεάτιον, κιΐ πάντα τα χοΐ;ιώ£η, 5ε επί τή; ίιασταυρώτεως των ό^ών Ά/αρνών Ήτείρου, πλησίον τ·7,ς οίχίχ; Μιχαήλ Βό^ατ, Ινθχ κβΕ- τοιχεΐ ο πρέσβυ; τ^ς Άι/.ερικΫίς. Πλ-ζιροιρορίϊ. έντος τή; οΐκίχς υ; είς τ6 χαρτοπωλεΐον χ. Γερασίμου. άπο 1 7βρΐου τ των όίών Ά^ριανοΟ καΐ Καηνιχαρέκς γω- ά νιαΓον %1«ναζ*Γον τό ^ΐη άλβυροπωλεΐον τοθ Τβ(γγρη. Πλγ)ίίθ·ρορ.κι ιτχρά τώ ίίιοχτητϊΐ Ίωβίνντρ Κου- (β— 494) · Β. 'γ μ αριθ. 41 -ΝθΙΚϊΑΖΟΝΤΑΐ νεόχτιστα Ή Διιύθυνΐκ είς τί}·* Ιί.αν οί«ί*ν. 1£ΜΟΙ·«1Ι/%-- ΚΤΑΙ έν Σιτέ-β « ι ς, ^ιά τα ρ, χιντρνχ^, κχράλιος ώραία χαΐ εύ αέρος ΟΙ ΚΙ μ*τ& των έπίιελων της, Ι^^Φα ΐτίριβόλιθν Κ*1 υίωρ ^ ΐ,ς τ
ι
1
:Ζ 877
ΜΗΧΑΝΑΙ ΡΑΠΤΙΚΙΪ3 )
Έν τφ καταστήματι τοθ χ. Κων- "
σταντίνου Αύγουιτί) κατά την αυνοικ(χ
Καλκμιωτου £$ος Κολοχοτρών» «ρ. 2|ν
χαΐ πάλιν πλ|Γς·χι χ*1 ν««ι
ίγγλιχί,ς χχϊ άμ,εριχανιχΐ,ς χκ· ι
πρώται αυτού μ*/χναΙ χ «Ι ή τβχυτιέττ,
«ύτών Ιχποίης.ς κχρώτρυνχν αυτόν νχ χομ(?|) χχί έ τε
ρχς τκλειοτέρχς χχί ττερεωτίρχς" ωΐτε ίύνχτχί τι; με¬
ταβαίνων αύτόθι ν« ε5ρτί π2ν εΓ<ίος [χ.γιχχν_ν έκ, των τε - χχί τ.μ^ς μετριωτάτης. Προσέτι ειΐρίτχονται μη- τοΰ αύτοθ χαταίβτ/'ματος των οποίων ίέν άχοίιται ζ αυτχι όιχ τ Υ) ν χΐντηαάτων, αέ τ-ί',ν έγγύ«σιν ιϊϊοΙ >; αυτών ίπ. £ν
ν|)■/ ΐτΐοόει^ιν. Πΐύλοθντχι οέ <>
(χρ)ου ε'ζ τ ι αί
λειτουργίαν κχΐ <ττιρε6ττ)τ« ^ι* έ' ετος. Προ; τούτοις ποιείται γνω7-0" .-· είς τού; έντχθΗχ χχί είς τχ; χίχς, βτι χνχ$εχβτχι τυρο;Αηθ«ί-χς πχντός Όχοίω; χχτ«*«ιυχζ*ι ^ιχφοροε έργχλβίχ χχί ε ' εν ^χτν,ς σχευχτίχς μη-^χνά;. Πώλ ε Τ οιχφορχ τεμχχ*. τώ/ [χχχχνών ^χτττιχΐ,ς, ελαιθν «ί; φιχλχς, ε-ιΓ ήλεκτοκ,ου; κο>^_νχς α έ
τΐ(χάς, ύττ6_τχιτχι ίέ στερεότητος αυτών.
ΜΕΓΑ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΟΑΩΝ ΤΩΝ ΕΓΡΩΠΑΙΚΩΝ ΓΔΑΤΩΝ
ΤΟΥ Ξ3ΤΟΥ-3 1834
ΦΑΡΜΑΚΕΜΠΟΡΕΙΟΝ
Κ.ΟΛΤΜΠΙΟΤ
ϊ
ΧΡΗΜΑ.ΤΟΚΙΒΩΤΙΑ ΑΛΕ2ΙΠΥΡΑ
περιφήμων χαταοκ&υαστων τής ΆγγΜθζ
V
& Ί
ότι «ύ^ίτ*^ντχι έν τφ κχτβστημβετί μβτς
Αίόλο·* Αριθ. 111. ΧρηΐΑατοχδβώτςβτ
έρίιττς χχταιχευϋς, ά.τε^οντββ (ί|
τ^ «ΰρ, ά^ιχρρτικτ* ύττί, τώ> χ^ίτττών χαΐ χωλοΰ^ενα είς
(χά; λίβν μετρίας, ταυ ανωτέρω •Ιιατ'/ί/ου άγγλ'.κοδ έρ·
. τοϋ ότοίου ι^ άντι7Ρί>ί·νΤ<»>·
7«ί«ν ι
ανέλαβον. Δ:/0{Χ3ΐ δέ χ·1 «3Ε^·γγ··
·*
•4
«ΟΟ — 'θηος ΈρμοΟ —- »Οβ
Ρπΐί.α
1 £ ϊΐ 11 ιΐο νίϋΐιν δλων -τ,γών
Εαιι ιΐο νπΙ$ » »
Καα ιΐ'θπ'ζχ.α Εαιι
Ρ]ίίΠ ι.1θ βθ!ΙΙ1ι?8 Ιί.ΙΙΙ
Ε:ιπ ί(ι» 1α βθϊΐΓΐ)οπΙιι Εηιι
Εαα ϋΊίιτΐί Ε;ιιι
Είΐα (ΙοΟαΐΊΐι.αίυΓδρπκΙϋΙ Εαα ιΐο ^;ιηο^
— 9 » ΜπΙΙιΙη'πνιι Εαιι ίΐο Ρποίΐπο.ΐκί Ηαΐΐο
Εαιι (1ο ΟοίΐΙΐ*οχόΙ1(3 «Εαιι <1ο (^Ίΐύηο Εαιι ιβ Μ&πυη-Βίΐϊ>Γ | (■*'—4 29)
ΑΠΟΘΗΚΗ :
ά4θ'-0. Ο3.
4| Νίωστι άφίκοντο
δί. ί
ΛΕΓΚ02 ΚΑΙ ΕΡΙ'ΘΡΟΐ;
μ,οοχάτος
Έν τ(|> κιτιστ71μ«τι τοδ χ. Σπυρίδωγος Θηβαίου
Αηψιον κκαένψ κχτά την <τυνοι*£αν Ι^χ,-ΐόλίως καΐ άτς τί|; οίκίχ; τοϋ Χ* Α. Αυγιρΐνοί, «ωθ(?ΑταίΙ οί ίχ; τοϋ Χ* Α. Αυγιρΐνοί, « είς α^ιχλχ; καΐ χχτ* 5κάν. Ό *. Π. ότι & (φ.νέλλχς 'Λγγλ&χ*ί) ρι χχΐ άλλχ ύ-^χ ο1.1 « «ν κυρίων άνί^ών καΐ γυνχ-.χων >ινχ«1 κχΐ μ
Ι-
Ι-
ΤΙΜΑΙ ΩΡΙΣΜΕΝΑΙ
(θ-
ιψφψΤΨΤΨΨΨψφψφψψψψ^
έν τώ μρψ
ν άγγιλί*ς Ιιχ χηϊίίβς μνι-μ'^ΐυνκ"'ίντΐ ίρ.
ίιά 50 άντίτυπ·, 15 Ιβ »)ιχ τιχ 1 ΟΟκϊΙ 4ν« τώ* 100
4 «ρ, τ4ν €κχτ«ντ«αΐχ ΐ/ετά τοθ
ΔΕΛΤΑΡΙΑ ΚΩΜΩΠ^ΚΤΟΝΑ
ΤΟΓ Δ. ΖΑΜΠΙΡΟΝΗ
80Ν.ΝΙ ΤΡΑΝΟυ
^Ε^^ οοττ. ζαμριβονι
Ι 'ίΐ χν/ιρλβζις έ>0; χα'ι μόνον έκ των άνωτ»ί-;# ίελ
κτλ.
Ι ΐϊίου
ο^ 206.
1
:Ζ 877
ΜΗΧΑΝΑΙ ΡΑΠΤΙΚΙΪ3 )
Έν τφ καταστήματι τοθ χ. Κων- "
σταντίνου Αύγουιτί) κατά την αυνοικ(χ
Καλκμιωτου £$ος Κολοχοτρών» «ρ. 2|ν
χαΐ πάλιν πλ|Γς·χι χ*1 ν««ι
ίγγλιχί,ς χχϊ άμ,εριχανιχΐ,ς χκ· ι
πρώται αυτού μ*/χναΙ χ «Ι ή τβχυτιέττ,
«ύτών Ιχποίης.ς κχρώτρυνχν αυτόν νχ χομ(?|) χχί έ τε
ρχς τκλειοτέρχς χχί ττερεωτίρχς" ωΐτε ίύνχτχί τι; με¬
ταβαίνων αύτόθι ν« ε5ρτί π2ν εΓ<ίος [χ.γιχχν_ν έκ, των τε - χχί τ.μ^ς μετριωτάτης. Προσέτι ειΐρίτχονται μη- τοΰ αύτοθ χαταίβτ/'ματος των οποίων ίέν άχοίιται ζ αυτχι όιχ τ Υ) ν χΐντηαάτων, αέ τ-ί',ν έγγύ«σιν ιϊϊοΙ >; αυτών ίπ. £ν
ν|)■/ ΐτΐοόει^ιν. Πΐύλοθντχι οέ <>
(χρ)ου ε'ζ τ ι αί
λειτουργίαν κχΐ <ττιρε6ττ)τ« ^ι* έ' ετος. Προ; τούτοις ποιείται γνω7-0" .-· είς τού; έντχθΗχ χχί είς τχ; χίχς, βτι χνχ$εχβτχι τυρο;Αηθ«ί-χς πχντός Όχοίω; χχτ«*«ιυχζ*ι ^ιχφοροε έργχλβίχ χχί ε ' εν ^χτν,ς σχευχτίχς μη-^χνά;. Πώλ ε Τ οιχφορχ τεμχχ*. τώ/ [χχχχνών ^χτττιχΐ,ς, ελαιθν «ί; φιχλχς, ε-ιΓ ήλεκτοκ,ου; κο>^_νχς α έ
τΐ(χάς, ύττ6_τχιτχι ίέ στερεότητος αυτών.
ΜΕΓΑ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΟΑΩΝ ΤΩΝ ΕΓΡΩΠΑΙΚΩΝ ΓΔΑΤΩΝ
ΤΟΥ Ξ3ΤΟΥ-3 1834
ΦΑΡΜΑΚΕΜΠΟΡΕΙΟΝ
Κ.ΟΛΤΜΠΙΟΤ
ϊ
ΧΡΗΜΑ.ΤΟΚΙΒΩΤΙΑ ΑΛΕ2ΙΠΥΡΑ
περιφήμων χαταοκ&υαστων τής ΆγγΜθζ
V
& Ί
ότι «ύ^ίτ*^ντχι έν τφ κχτβστημβετί μβτς
Αίόλο·* Αριθ. 111. ΧρηΐΑατοχδβώτςβτ
έρίιττς χχταιχευϋς, ά.τε^οντββ (ί|
τ^ «ΰρ, ά^ιχρρτικτ* ύττί, τώ> χ^ίτττών χαΐ χωλοΰ^ενα είς
(χά; λίβν μετρίας, ταυ ανωτέρω •Ιιατ'/ί/ου άγγλ'.κοδ έρ·
. τοϋ ότοίου ι^ άντι7Ρί>ί·νΤ<»>·
7«ί«ν ι
ανέλαβον. Δ:/0{Χ3ΐ δέ χ·1 «3Ε^·γγ··
·*
•4
«ΟΟ — 'θηος ΈρμοΟ —- »Οβ
Ρπΐί.α
1 £ ϊΐ 11 ιΐο νίϋΐιν δλων -τ,γών
Εαιι ιΐο νπΙ$ » »
Καα ιΐ'θπ'ζχ.α Εαιι
Ρ]ίίΠ ι.1θ βθ!ΙΙ1ι?8 Ιί.ΙΙΙ
Ε:ιπ ί(ι» 1α βθϊΐΓΐ)οπΙιι Εηιι
Εαα ϋΊίιτΐί Ε;ιιι
Είΐα (ΙοΟαΐΊΐι.αίυΓδρπκΙϋΙ Εαα ιΐο ^;ιηο^
— 9 » ΜπΙΙιΙη'πνιι Εαιι ίΐο Ρποίΐπο.ΐκί Ηαΐΐο
Εαιι (1ο ΟοίΐΙΐ*οχόΙ1(3 «Εαιι <1ο (^Ίΐύηο Εαιι ιβ Μ&πυη-Βίΐϊ>Γ | (■*'—4 29)
ΑΠΟΘΗΚΗ :
ά4θ'-0. Ο3.
4| Νίωστι άφίκοντο
δί. ί
ΛΕΓΚ02 ΚΑΙ ΕΡΙ'ΘΡΟΐ;
μ,οοχάτος
Έν τ(|> κιτιστ71μ«τι τοδ χ. Σπυρίδωγος Θηβαίου
Αηψιον κκαένψ κχτά την <τυνοι*£αν Ι^χ,-ΐόλίως καΐ άτς τί|; οίκίχ; τοϋ Χ* Α. Αυγιρΐνοί, «ωθ(?ΑταίΙ οί ίχ; τοϋ Χ* Α. Αυγιρΐνοί, « είς α^ιχλχ; καΐ χχτ* 5κάν. Ό *. Π. ότι & (φ.νέλλχς 'Λγγλ&χ*ί) ρι χχΐ άλλχ ύ-^χ ο1.1 « «ν κυρίων άνί^ών καΐ γυνχ-.χων >ινχ«1 κχΐ μ
Ι-
Ι-
ΤΙΜΑΙ ΩΡΙΣΜΕΝΑΙ
(θ-
ιψφψΤΨΤΨΨΨψφψφψψψψ^
έν τώ μρψ
ν άγγιλί*ς Ιιχ χηϊίίβς μνι-μ'^ΐυνκ"'ίντΐ ίρ.
ίιά 50 άντίτυπ·, 15 Ιβ »)ιχ τιχ 1 ΟΟκϊΙ 4ν« τώ* 100
4 «ρ, τ4ν €κχτ«ντ«αΐχ ΐ/ετά τοθ
ΔΕΛΤΑΡΙΑ ΚΩΜΩΠ^ΚΤΟΝΑ
ΤΟΓ Δ. ΖΑΜΠΙΡΟΝΗ
80Ν.ΝΙ ΤΡΑΝΟυ
^Ε^^ οοττ. ζαμριβονι
Ι 'ίΐ χν/ιρλβζις έ>0; χα'ι μόνον έκ των άνωτ»ί-;# ίελ
κτλ.
Ι ΐϊίου
ο^ 206.